Nez Avis Ne 090313

EKONOMIJA

Bil Gejts ponovo na vrhu liste magazina "Forbes"

Finansijska kriza guta milijardere

UKUPNO BOGATSTVO ULTRABOGATA[A IZ 53 DR@AVE IZNOSI OKO 2,4 BILIONA DOLARA, A OD MARTA PRO[LE GODINE SE ISTOPILO SA 4,4 BILIONA DOLARA

str. 33!i 34

HRONIKA [VEDSKI SUD IZREKAO PRESUDU KONTROVERZNOM BIZNISMENU PORIJEKLOM IZ BiH

Radetu Koturu 14 godina zatvora str. 4

www.nezavisne.com • CIJENA 1 KM (SA URA^UNATIM PDV-om) • 40 DIN • 0.5 € • 7.5 HK • 32.5 DEN • BROJ 3809 • PETAK 13. MARTA 2009.

QSWP!J[EBOKF FOTO M. RADULOVI]

AKTUELNO

"Denis je bio dobro dijete" ^ULA SAM [TA SE DOGODILO U NJEMA^KOJ. NISAM MOGLA POMISLITI KO JE JEDNA OD @RTAVA, KA@E NEVENKA PULJI] str. 5!i 6

DOGA\AJI Pripadnici EUFOR-a ispred ku}e Du{ana Todi}a

Vi{e~asovna akcija EUFOR-a u banjalu~kom naselju Obili}evo/Mejdan

Za zlo~in na "Ov~ari" 193 godine zatvora PET OPTU@ENIH ZA TAJ ZLO^IN JE OSLOBO\ENO

str. 2:

Na meti biv{i Mladi}ev saradnik Du{an Todi}

TODI] BIO DIREKTOR TEHNIKE ZA PRISLU[KIVANJE U 410. OBAVJE[TAJNOM CENTRU VRS KOJI JE RASPU[TEN

IZ KU]E DU[ANA TODI]A EUFOR IZNIO KUTIJE U KOJIMA SE NALAZILA DOKUMENTACIJA I TEHNI^KA OPREMA str.

3i4

2

qfubl!13. 3. 2009.

Doga|aji VSTS nije upoznat s pona{anjem tu`ilaca

TUZLA - Kantonalno tu`ila{tvo Tuzla nije obavijestilo Visoko sudsko i tu`ila~ko vije}e (VSTV) o pona {a nju {e fa Odje la za krvne delikte Kantonalnog tu`ila{tva Tuzla Mugdima Zul~i}a u vezi s pritiscima prema mladi}u iz okoline Kladnja koji je tu`itelju dugovao novac. Potvr|eno je to na ju~era{njoj pres-konferenciji Kantonalnog tu`ila{tva Tuzla. Vezano za slu~aj "Zul~i}", [esenam ]osi}, glavni tuzlanski tu`ilac, objasnio je da je predmetni tu`ilac konstatovao da Zul~i} nije uticao na odluku mladi}a da po~ini suicid, te je donesena odluka o neprovo|enju istrage. Me|utim, nije pokrenuto pitanje disciplinske odgovornosti zbog pona{anja tu`ioca Zul~i}a, za kojeg porodica mladi}a tvrdi da je u vi{e navrata dolazio na njihova vrata i prijetio. Oni su naveli da je Zul~i} prijetio da }e mladi}a "strpati u zatvor" ako mu ne vrati posu|enih nekoliko hiljada maraka. Ubrzo se mladi} objesio, a u njegovom mobitelu prona|ena je poruka upu}ena Zul~i}u: "Nisam ja kriminalac". U opro{tajnom pismu je kao jedan od motiva naveo pritisak zbog dugovanja tu`iocu Zul~i}u.

"Predmetni tu`itelj se vjerovatno vodio da nije bilo Zul~i}eve odgovornosti, jer svako od nas se mo`e na}i u nekoj poruci", rekao je ju~e Stjepan ]a}i}, zamjenik glavnog tuzlanskog tu`ioca. Na ju~era{njoj pres-konferenciji je jo{ navedeno da VSTV nije obavije{teno ni o dopunjavanju kredita sa slu`benog mobitela tu`ioca ]osi}a na mobitel njegovog sina. Govore}i o dopunjavanju kredita sa slu`benog telefona, ]osi} je naveo da je to u~inio gre{kom, te da je vi{e puta dopunjava korisni~ki ra~un drugih osoba u iznosima od tri do sedam KM. VSTS nije obavije{ten ni o dopunjavanju kredita sa slu`benog mobitela tu`ioca ]osi}a

"Radilo se o gre{ci, jer je umjesto sa privatnog prebacivano sa slu`benog. Ne znam na ~iji broj je preneseno. Kao glavni tu`ilac iskoristio sam 53 odsto od iznosa koji imam pravo potro{iti", prokomentarisao je ]osi}. ]osi} je naveo da VSTV nije upoznat niti o kontaktu SMS porukama, koje je tu`ilac [eval Ba{i} u decembru pro{le godine ostvarivao sa pritvorenikom iz KPZ Tuzla Senadom Habibovi}em, zvanim Sena, a u vezi sa predmetom seks afere na Odjeljenju Pravnog fakulteta Sarajevo u Tuzli. ]osi} je naveo da je o tome upoznat iz medija, a da nisu provjeravali istinitost tih navoda. J.[.

Kriza skresala trgovinu za tre}inu ZAGREB - Obim trgovine me|u zemljama zone slobodne trgovine jugoisto~ne Evrope (CEFTA) u prvim mjesecima ove godine smanjen je zbog ekonomske krize za tre}inu. Ovo je re~eno na petom CEFTA forumu odr`anom ju~e u Zagrebu na kojem su u~estvovali predstavnici privrednih komora potpisnica sporazuma o ovoj zoni slobodne trgovine. "Zaklju~ili smo da je potrebno da iskoristimo {anse koje nudi CEFTA, posebno da putem potkomiteta u nadle`nim ministarstvima svake zemlje uti~emo na bolje funkcionisanje ove trgovinske zone. Prije svega potrebno je da se otklone necarinske barijere i da se bolje koriste mogu}nosti koje nudi CEFTA", kazao je Milan Lovri}, dopredsjednik Spoljnotrgovinske komore BiH. B.S.

Do kraja godine mogu}a politi~ka odluka o vizama ISTO^NO SARAJEVO - Imre Varga, ambasador Ma|arske u BiH, izjavio je da je BiH na sredini ispunjavanja uslova iz ''mape puta'' i da bi, ukoliko se nastavi napredak u primjeni ostalih uslova, EU mogla krajem ove godine donijeti politi~ku odluku o ukidanju viznog re`ima za gra|ane BiH. Varga je na javnoj tribini "Mapa puta - ukidanje viznog re`ima" u Isto~nom Sarajevu istakao da njegova zemlja smatra da za gra|ane BiH treba ukinuti vize {to prije. "Morate ispuniti zahtjeve najrigoroznijih i najpreciznijih ~lanova EU

koji ne gledaju kroz prste. Mislim da je BiH apsolutno sposobna da ispuni zadatke iz 'mape puta', jer su to ranije u~inile i druge zemlje", rekao je ambasador Ma|arske. Prema njegovim rije~ima, Sporazum o viznim olak{icama EU s BiH Potrebno zadovoljiti kriterijume svih zemalja ~lanica EU

donio je veliko olak{anje aplikantima za vize u Ambasadi Ma|arske u BiH, navode}i da pro{le godine 60 odsto tra`enih viza nije napla}eno. (Srna)

Pretres ku}e u Ulici Milo{a Obili}a 9 po~eo u ~etiri ~asa ujutro FOTO M. RADULOVI]

Nisu dali saglasnost na pismo BANJALUKA - ^lanovi Upravnog odbora (UO) Udru`enja "BH novinari" Dragan Jerini}, Mirjana Kusmuk i Mira Loli}Mo~evi} saop{tili su da nisu dali saglasnost na pismo koje je u njihovo ime potpisala generalni sekretar Udru`enja Borka Rudi}, a u kojem se navodi da UO BHRTa ru{i ugled tog medija i poku{ava da ga ugasi. "Pojedina~no se nikada ne bismo potpisali ispod bilo kojeg, pa ni ovog pamfleta", navodi se u saop{tenju Jerini}a, Kusmukove i Loli}-Mo~evi}eve. Ru di }e va je u pi smu u ime Udru`enja "BH novinari" i Linije za pomo} novinarima, upu}enom UO BHRT-a i predsjedavaju}em UO Nikoli Dereti}u, navela da joj je namjera da upozori na "pogubnost i destruktivnost politike" koju vode prema BHRT-u, a povodom reagovanja UO BHRT-a na pismo Kolegijuma direktora te medijske ku}e. (Srna)

Predstoji rekonstrukcija Op{tinskog odbora BIJELJINA - Gavrilo Antoni}, izvr{ni direktor PDP-a, najavio je da }e uskoro biti izvr{ena rekonstrukcija Op{tinskog odbora ove stranke u Bijeljini kako bi bila realizovana obe}anja data bira~ima. Antoni} je na konferenciji za novinare u Bijeljini rekao da ne postoji opstrukcija u radu ovog op{tinskog odbora, kako su pisali neki mediji, navode}i da }e do rekonstrukcije Odbor funkcionisati u nepromijenjenom sastavu. On smatra da su ti medijski napisi inicirani politi~kom konkurencijom, "prije svega SNSD-a, ko ji u svo jim re do vi ma ima mnogo vi{e problema nego {to ih ima PDP". Antoni} je izrazio o~ekivanje da }e za nekoliko sedmica, u saradnji s OO PDP-a, biti izvr{ena rekonstrukcija i izbor predsjedni{tva. (Srna)

Andrej Gra{eli nasljednik Nata{e Vodu{ek SARAJEVO - Novi ambasador Slovenije u BiH najvjerovatnije bi trebalo da bude Andrej Gra{eli, saznajemo u Ministarstvu inostranih poslova (MIP) Slovenije. Ovaj prijedlog uputila je Komi si ja slo ve na ~kog MIP-a, a Gra{elijevo imenovanje za ambasadora u Sarajevu treba da potvrdi Dr`avni zbor Slovenije. Slovena~ki predsjednik Danilo Tirk opozvao je 19. decembra pro {le go di ne Na ta {u Vo du {ek. Vo du {e ko va je u oktobru bila u Sarajevu u~esnik u saobra}ajnoj nezgodi u kojoj je te`e povrije|en voza~ drugog automobila. S.G.

saradnika Nikola MORA^A

BANJALUKA - Pripadnici EUFOR-a, uz asistenciju snaga NATO-a i pripadnika Specijalne policije MUP-a RS, pretresli su ju~e porodi~nu ku}u Du{ana Todi}a, biv{eg saradnika ha{kog bjegunca Ratka Mladi}a. Pretres ku}e Todi}a, koja se nalazi u Ulici Milo{a Obili}a 9 u banjalu~kom naselju Obili}evo/Mejdan, zapo~eo je u ~etiri ~asa ujutro i trajao je sve do 13.20. Pripadnici EUFOR-a iz Todi}eve ku}e su iznijeli ve}i broj kartonskih kutija u kojima se nalazila ra-

zna dokumentacija, dva hard-diska, te odre|eni broj tehni~ke opreme, odnosno mobilnih telefona. "Ovo je bila veoma uspje{na operacija. Izuzeli smo vi{e od sedam kutija razne dokumentacije. Porodica Todi} je bila kooperativna", kazao je Patrik O'Kalahan, portparol EUFOR-a, nakon zavr{etka pretresa. Dodao je da je operacija pretresa Todi}eve ku}e sprovedena na zahtjev Ha{kog tribunala, s ciljem pronalaska "opipljivih informacija" koje bi mogle biti od koristi u potrazi za generalom Ratkom Mladi}em, biv{im komandantom General{taba Vojske RS, osumnji~enim za ratne zlo~ine.

Internacionalni filmski festival turizma u sklopu Berlinskog sajma turizma

Druga nagrada spotu "Ljep{a Srpska" BERLIN - Spot "Ljep{a Srpska" osvojio je drugu nagradu "Zlatna kapija grada 2009" na 8. internacionalnom filmskom festivalu turizma, koji se odr`ava u sklopu Berlinskog sajma turizma, izjavila je {ef Biroa Vlade Republike Srpske za odnose s javno{}u Vera Saji}. Spot "Ljep{a Srpska" takmi~io se me|u 94 spota iz 34 zemlje svijeta. Saji}eva je istakla da je i publikacija "Republika Srpska" osvojila drugu nagradu u kategoriji publikacija. Ona je navela da su nagra|enom publikacijom predstavljene geografske karakteristike, kulturno-istorijsko naslje|e i mogu}nosti ulaganja u RS "kroz jednu interesantnu, kratku i zanimljivu formu". "Ho}u da istaknem ~injenicu da je samo RS danas dobila dvije nagrade. Spot i publikaciju radio je Biro za odnose s javno{}u u produkciji Vlade RS", istakla je Saji}eva. Ona je istakla da ''ono {to je 'Oskar' u filmskoj umjetnosti, ova nagrada je u turizmu''.

''Spot 'Ljep{a Srpska' svih dana odr`avanja sajma pu{tan u velikoj hali 'Berlinskog sajma' svaki sat vremena'', kazala je ona. Saji}eva je istakla da ova nagrada za RS mnogo zna~i turisti~kim radnicima da vi{e i bolje rade i da je ovo dokaz da s malo novca i sa dosta ljubavi mogu osvojiti i ovako presti`ne nagrade. Prema njenim rije~ima, Berlinski sajam tuSpot "Ljep{a Srpska" pu{tan u velikoj hali "Berlinskog sajma"

rizma je najzna~ajniji sajam turizma u svijetu i na njemu se ove godine predstavilo 160 dr`ava svijeta. Prema njenim rije~ima, Berlinski sajam turizma je najzna~ajniji sajam turizma u svijetu i na njemu se ove godine predstavilo 160 dr`ava svijeta. V.P.

Doga|aji

13. 3. 2009. qfubl

Direktor u 410. obavje{tajnom centru

Du{an Todi} izlazi iz dvori{ta svoje ku}e nakon pretresa EUFOR-a

Gradona~elnik prvi na dnevnom redu

Ev!|bo!Up!ej~-!qp!sfe!up!hb!|up!kf cjp!cmj!{bl!tb!sb!eojl!Sbu!lb!Nmb!ej!~b-!cjp kf!j!ej!sf!lups!uf!ioj!lf!{b!qsj!tmv!|lj!wb!okf!v 521/!pcb!wkf!|ubk!opn!dfo!usv!Wpk!tlf!Sf!. qv!cmj!lf!Tsqtlf/ Pwbk!pcb!wkf!|ubk!oj!dfo!ubs!kf!sb!tgps!nj!. sbo!qsj!kf!of!lp!mj!lp!hp!ej!ob!qp!ob!mp!hv nf!}v!ob!sp!eoji!wpk!oji!ps!hb!oj!{b!dj!kb!v CjI/

Vi{e~asovna akcija EUFOR-a u banjalu~kom naselju Obili}evo/Mejdan

Pretresena ku}a biv{eg Ratka Mladi}a "Cilj operacije je da se utvrdi postoji li finansijska ili bilo kakva druga veza izme|u Todi}a i Mladi}a", naveo je O'Kalahan. Portparol EUFOR-a je dodao da je pretresu prisustvovala i kompletna Todi}eva porodica, odnosno supruga i dvoje djece. Kako je rekao, tokom pretresa nije bilo incidenata. O'Kalahan je istakao da je operacija bila usmjerena direktno na Todi}a, a ne na za{titarsku firmu "Alfa sekjuriti" koja je donedavno iznajmljivala prizemlje porodi~ne ku}e biv{eg Mladi}evog saradnika. Tokom akcije Todi}a su ispitali i istra`ioci Ha{kog

[vedski sud izrekao presudu kontroverznom biznismenu porijeklom iz BiH

Todi}a ispitali istra`ioci Ha{kog tribunala

tribunala. Todi} nije `elio dati izjavu novinarima. Nakon pretresa porodi~ne ku}e pomazio je psa i mirno od{etao sa suprugom u pravcu grada. Iako je porodi~na ku}a Todi}a bila pod vi{e~asovnom opsadom na prvom mjestu pripadnika portugalske Nacionalne republi~ke garde (GNR), saobra}aj Ulicom Milo{a Obili}a se nesmetano odvijao cijelo vrijeme. Svako ko je poku{ao da se zaustavi autom na ulici odmah je bio upozoren da to ne ~ini, ve} da nastavi dalje. Pripadnici EUFOR-a koji su bili pred Todi}evom ku}om su se dovezli autobusom.

Iz ku}e Du{ana Todi}a EUFOR iznio kutije u kojima su se nalazili dokumenti i tehni~ka oprema

Mira Nikoli}, prva kom{inica porodice Todi}, kazala je da je ~itavu situaciju oko pretresa do`ivjela kao poni`enje i uvredu. "Ovakva demonstracija sile je uvredljiva i izaziva osje}aj poni`enja", kazala je Nikoli}eva, komentari{u}i ~injenicu da je oko ku}e prvih kom{ija bilo raspore|eno nekoliko vojnih d`ipova sa naoru`anim vojnicima. Stanislav ^a|o, ministar unutra{njih poslova RS, ju~e je potvrdio da su pripadnici Specijalne policije MUP-a RS pru`ili asistenciju EUFOR-u tokom pretresa porodi~ne ku}e Todi}evih.

Radetu Koturu 14 godina zatvora Priredila: D.RADU[KI

Kotur uhap{en u novembru 2007. godine

Vijesti

3

GETEBORG, BANJALUKA - Rade Kotur, kontroverzni srpski biznismen porijeklom iz BiH, u [vedskoj poznatiji kao Kralj Kocke, osu|en je ju~e u Okru`nom sudu u Geteborgu na 14 godina zatvora zbog naru~ivanja ubistava, nezakonitog kockanja te utaje 100 miliona evra poreza. Kotur je progla{en krivim da je platio atentate na Sa{u Petrovskog, Vuka Sarovi}a i Ratka \oki}a. Na Petrovskog su 16. septembra 2002. godine pucale tri naoru`ane osobe u Madgafu, predgra|u Stokholma. Iako je zadobio sedam prostrelnih rana, Petrovski je uspio da pre`ivi atentat. Ratko \oki}, srpski biznismen, ubijen je 5. maja 2003. godine u klasi~noj sa~eku{i, nedaleko od tr`nog centra u Stokholmu, hicima iz automatske pu{ke. Kralj Kocke iz Kozarske Dubice progla{en je krivim i da je naru~io ubistvo Sarovi}a. Na Sarovi}a koji je pre`ivio atentat, pucala su dvojica mu{karaca u centru Geteborga 31. maja 2004. godine. Kotur je progla{en krivim i da je kroz ilegalno kockar-

Kotur je progla{en krivim da je platio atentate

sko tr`i{te utajio oko 100 miliona evra poreza. Zajedno sa Koturom bilo je optu`eno jo{ deset osoba, me|u kojima je bio i Nenad Mi{ovi}, pla}eni ubica, koji je jo{ ranije osu|en na do`ivotni zatvor. Tokom izricanja presude sudija je izjavio da Mi{ovi}eva do`ivotna kazna pokriva i novu presudu. Ostali optu`eni osu|eni su na simboli~ne kazne od dvije godine zatvora do kazne dru{tveno korisnog rada. Presuda Koturu ocijenjena je kao veliki uspjeh Dr`avnog tu`ila{tva [vedske, koje je imalo mnogo problema tokom su|enja da dovede svjedoke koji bi svjedo~ili protiv Kotura. Ve}ina od njih se godinama krila, a neki su ~ak i napustili [vedsku zbog straha od Koturove osvete. Kotur je uhap{en u novembru 2007. godine u Engleskoj, a nakon mjesec dana provedenih u ekstradicionom pritvoru preba~en je u [vedsku. Su|enje Kralju Kocke trajalo je ~etiri mjeseca, a Tu`ila{tvo je za Kotura u zavr{noj rije~i zatra`ilo do`ivotnu kaznu zatvora, {to Sud ipak nije prihvatio.

MOSTAR - Gradsko vije}e Mostara usvojilo je sino} dnevni red po kojem su vije}nici prvo raspravljali o izboru gradona~elnika Mostara, a potom o odluci o privremenom financiranju. Ju~era{nje zasjedanje obilje`ila je rasprava vije}nika o tome {to staviti prije na dnevni red, izbor gradona~elnika ili dono{enje odluke o privremenom financiranju grada. Klubovi Hrvata i Srba u Gradskom vije}u Mostara su tra`ili da vije}nici najprije usvoje odluku o privremenom financiranju, te da se potom pristupi procesu izbora gradona~elnika. Me|utim, bo{nja~ki vije}nici su odbili taj prijedlog, tako da je usvojen dnevni red po kojem se najprije izabira gradona~elnik, ali rasprava do zaklju~enja ovog broja "Nezavisnih" nije zavr{ena. Istovremeno pedesetak nezadovoljnih gra|ana Mostara okupilo se pred dvoranom gdje je odr`avana sjednica vije}a te su prosvjedovali zbog neusvajanja odluke o privremenom financiranju. Korisnicima prora~una grada Mostara ve} tre}i mjesec nisu ispla}ene pla}e. J.G.

Unaprijediti kulturno -istorijsko naslje|e SARAJEVO - Neboj{a Radma no vi}, pred sje da va ju }i Predsjedni{tva BiH, Bose Hedberg, ambasador [vedske u BiH, i ~lanovi Komisije za o~uvanje nacionalnih spomenika u BiH zaklju~ili su da u BiH narednih nekoliko godina treba izgra di ti sop stve ne dru{ tve ne kapacitete koji bi unaprijedili kulturno-istorijsko naslje|e. He dberg je re kao da }e [vedska nastaviti da poma`e razne projekte u BiH, me|u kojima i ovaj, koji se odnosi na kulturno naslje|e zemlje, saop{teno je iz Radmanovi}evog kabineta. (Agencije)

Optu`eni za ratni zlo~in negirali krivicu TUZLA - Miodrag Trifkovi}, zvani Ljeskovac (50), Vlastimir Peri} (52), zvani Rus, i Milosav Tripkovi} (43), zvani Ljeskovac, optu`eni za ubistvo ~etiri civila, od kojih troje djece u Jelovom Brdu, kod Kalesije, u junu 1992. godine, ju~e su u Kantonalnom sudu Tuzla negirali odgovornost za ratne zlo~ine. Kantonalno tu`ila{tvo Tuzla ih te re ti da su kao pri pa dni ci Osma~kog bataljona RS u~estvovali u progonu Muslimana iz sela Jelovo Brdo, zbog ~ega je nesrpsko stanovni{tvo bilo prisiljeno skrivati se po obli`njim {umama. U optu`nici je navedeno da su se, zbog sistematskog progona, u {umi zvanoj Stupi}, kod Kalesije, skrivali Aljo ]ivi} sa sinovima Almirom (10) i Semirom, Ahmet i Rasema ]ivi} i njihova k}erka Senada Po`egi}, te Huso i Hajrija Kulovi} sa 13-godi{njim sinom Hasibom. J.[.

4

Doga|aji

qfubl!13. 3. 2009.

Vijesti

Ku}a u kojoj je ro|en ubijeni Denis Pulji}

Radmanovi} izrazio sau~e{}e Obami

Nevenka Pulji}, ro|aka Banjalu~anina Denisa Pulji}a, `rtve masakra u Njema~koj

SARAJEVO - Neboj{a Radma no vi}, pred sje da va ju }i Predsjedni{tva BiH, izrazio je sau~e{}e ameri~kom predsjedniku Baraku Obami povo dom stra vi ~nog ubis tva gra|ana u dr`avi Alabama, saop{teno je iz Predsjedni{tva BiH. "Povodom svirepog ubistva gotove cijele porodice i drugih gra|ana u dr`avi Alabama, dozvolite da vam, u ime Predsjedni{tva BiH i u svoje li~no ime, izrazim iskreno sau~e{}e. Molim vas da porodica ma nas tra da lih i svim gra |a ni ma SAD pre ne se te na{e sau~e{}e", naveo je Radmanovi}. Najmanje deset ljudi ubijeno je u nizu oru`anih incidena ta u gra di }i ma Sam son i @eneva u ameri~koj saveznoj dr`avi Alabama, nedaleko od granice s Floridom. (Srna)

Ha{kom sudu du`i mandat STRA ZBUR - Evrop ski parlament je odlu~io da zatra`i od Evropske unije da u Ujedinjenim nacijama pokrene pos tu pak za pro du `e nje man da ta Ha {kom tri bu na lu za ratne zlo~ine na prostoru biv{e Jugoslavije. Zahtjev je upu}en poslije glasanja o prijedlogu rezoluci je da Ha {kom su du bude produ`en mandat za bar dvije godine. U rezoluciji se isti~e da je od klju~ne va`nosti da ne ostanu neka`njeni zlo~ini protiv ~ovje~nosti i da se u zatvoru Tribunala UN-a u Hagu na|u i posljednji odbjegli optu`enici, kao i da se u tom cilju obezbijedi pu na sa ra dnja vlas ti u Srbiji. (Fena)

Amandman }e donijeti dobro BiH BA NJA LU KA - Aman dman na Ustav BiH o statusu Br~ko dis tri kta re zul tat je kon sen zu sa i kom pro mi sa koji je }e donijeti dobro BiH, a naj vi {e gra |a ni ma Br~ko distrikta, istaknuto je ju~e na ja vnoj ras pra vi o ovom amandmanu u Banjaluci. Igor Radoji~i}, predsjednik Narodne skup{tine RS, podsjetio je da je parlament Srpske ve }i nom gla so va po d r`ao amandman na Ustav Bosne i Hercegovine o statusu Br~ko distrikta. Ivo Miro Jovi}, delegat u Do mu na ro da par la men ta BiH, rekao je da amandman na Ustav BiH u vezi sa statusom Br~ko distrikta nije najsre }ni je rje {e nje, ali da je jedino mogu}e u ovom trenutku. Zoran \eri}, poslanik PDPa u Narodnoj skup{tini RS, istakao je da njegova stranka po dr`a va aman dman, s tim {to }e tra`iti da se preformuli{e dio koji pominje entitete. (Srna)

Denis Pulji}

"Bio je dobro Dejan [AJINOVI]

BANJALUKA, [TUTGART - Bio je dobro dijete. Jo{ ne mogu vjerovati da se to dogodilo, kazala je ju~e Nevenka Pulji}, ro|aka Denisa Pulji}a (37), ro|enog u Banjaluci, koji je jedna od `rtava masakra u Njema~koj. Ona `ivi u Ulici Ilije Gara{anina u Banjaluci gdje je i Denis ro|en. Ju~e su u tom dijelu ulice vladali muk i nevjerica. Denisa Pulji}a je u srijedu uz devet u~enika i tri nastavnika u srednjoj {koli u njema~kom gradu Vinendenu ubio tinejd`er Tim Kre~mer (17). Ukupan broj `rtava je 16, me|u kojima je i napada~ koji se ubio nakon {to

ga je opkolila policija. Nevenka rukom pokazuje na ku}u u kojoj je ro|en ubijeni Denis. Ka`e da je ku}a prodata i uskoro }e biti sru{ena. Nevenkina k}erka, koja `ivi u @ep~u, i Denisova majka su sestre stri~evke. "^ula sam na vijestima da se to dogodilo, ali nisam mogla ni pomisliti ko je jedna od `rtava. Tek mi je k}erka iz @ep~a javila da je stradao Denis", pri~a Nevenka. Ina~e, njen pokojni suprug je ro|eni brat kardinala Vinka Pulji}a. Denis nije u Banjaluku dolazio otkad je po~eo rat, `ivio je u Zagrebu s majkom, a nakon {to su se njegovi roditelji razveli uzeo je maj~ino prezime Pulji}. U Zagrebu `ivi i njegova sestra.

U banjalu~koj Ulici Ilije Gara{anina, gdje je Denis ro|en, ju~e vladali muk i nevjerica

"Ovdje vi{e nema rodbine, samo sam ja ostala. Njegov ujak `ivi u naselju Trn, ali i on privremeno radi u Njema~koj", pri~a Nevenka. Miroslav Kecman, jedan od kom{ija, ka`e da je njegova sestra udata za Denisovog ujaka. "Moja k}erka `ivi u [tutgartu blizu gdje je Denis radio u salonu automobila. Zet je bio blizu bolnice u kojoj radi kada se to dogodilo. Odmah je oti{ao ku}i i rekao mojoj k}erki i ona je mejlom nama javila {ta se dogodilo", pri~a on. K}erka mu je ispri~ala da je nakon {to se masakr desio policija oti{la kod Denisove supruge Sanje ku}i da uzme njegove fotografije kako bi ga identifikovali, jer nisu odmah bili sigurni da je to on.

Odba~en prijedlog o fiskalnim kasama V. POPOVI]

BANJALUKA - Narodna skup{tina RS na ju~era{njem zasjedanju nije prihvatila Nacrt zakona o izmjenama i dopunama Zakona o fiskalnim kasama, koji su predlo`ili poslanici PDP-a, a kojim se predvi|a izuzimanje odre|enih poreskih obveznika od obaveze uvo|enja fiskalnih kasa. Protiv ovog nacrta zakona glasalo je 39 poslanika, dok ih je 28 bilo za, a devet uzdr`ano. Izmjenama i dopunama Zakona o fiskalnim kasama bilo je predvi|eno da iz procesa fiskalizacije budu izuzete samostalne trgova~ke radnje, odnosno

Protiv ovog nacrta zakona glasalo 39 poslanika

Smanjenje tro{kova Benj!ojt!usb!uj!wob!lp!nj!tj!kb!Ob!sp!eof!tlvq!|uj!of!ST!kv!•f!kf!qsf!. emp!aj!mb!eb!tf!tnb!okf!usp!|lp!wj!qp!tmb!oj!•lji!lmv!cp!wb!j!lb!qj!ubm!oji!jo!wft!uj!. dj!kb!{b!ef!tfu!pe!tup!j{!cv!eaf!ub!Tlvq!|uj!of-!qpu!wsejp!kf!Tj!oj!|b!Ep!ejl•mbo!pwf!lp!nj!tj!kf/!Po!kf!jt!ub!lbp!eb!kf!ob!lpo!qswph!tnb!okf!okb!qmb!ub qp!tmb!oj!lb!{b!21!pe!tup!pwp!esv!hp!tnb!okf!okf!{b!ep!eb!uoji!21!pe!tup!{b usp!|lp!wf!lmv!cp!wb-!ub!lp!eb!vlv!qop!tnb!okj!wb!okf!j{!cv!eaf!ub!Tlvq!|uj!of ST!j{op!tj!31!pe!tup/!

tezge poluzatvorenog tipa, koje obavljaju promet na robnim pijacama i buvljacima, zatim taksisti, auto-praonice, te lica koja vr{e opravku predmeta za li~nu upotrebu i doma}instvo, odr`avanje motornih vozila, ~i{}enje objekata i usluge kori{}enja javnih toaleta. PDP je predlo`io da Vlada RS u roku od 30 dana pripremi izvje{taj o efektima sprovo|enja procesa fiskalizacije, a SDS da se o ovom nacrtu zakona u roku od 60 dana sprovede javna rasprava. Zoran \eri}, poslanik PDP-a, najavio je da }e poslanici te stranke za tri mjeseca ponovno u skup{tinsku proceduru uputiti Nacrt zakona o izmjenama i dopunama zakona o fiskalnim kasama. Predrag Gluhakovi}, ministar trgovine i turizma RS, rekao je da je Vlada RS formirala komisiju za imenovanje ovla{}enih proizvo|a~a fiskalnih kasa i naveo da se na javni poziv javilo sedam proizvo|a~a, i to ~etiri banjalu~ka - "Mikroelektronika", "Did`it" "Arius", "Lanako" i "Aneks", te "Galeb grup" iz Bijeljine i "MG Fiskal" iz Mrkonji} Grada. On ka`e da su sve ove firme zajedno dobile rje{enje. Anton Kasipovi}, potpredsjednik Vlade RS, je iznose}i stav Vlade RS o predlo`enom Nacrtu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o fiskalnim kasama rekao da ovaj nacrt treba povu}i iz skup{tinske procedure.

Vjekoslav Bevanda, ministar finansija FBiH, nakon sjednice u Mostaru J. GUDELJ

MOSTAR - Rebalans prora~una Federacije BiH je nu`an jer u federalnu kasu nije prikupljeno novca koliko je bilo predvi|eno, rekao je ju~er u Mostaru Vjekoslav Bevanda, ministar financija FBiH. On je nakon sjednice Vlade FBiH izjavio kako je prora~un FBiH u ozbiljnoj krizi i dodao kako je u prva dva mjeseca ove godine prikupljen 21 milijun KM manje u odnosu na 2008. godinu. ''Ako Ministarstvo financija ne dobije potporu u svojim nastojanjima da se prevlada kriza do}i }e do kraha, a kriza }e biti puno dublja nego {to to o~ekuju i najve}i pesimisti. Stoga je rebalans prora~una FBiH nu`an'', rekao je Bevanda. On smatra kako je za prevladavanje krize nu`no i usvajanje reformskih zakona. ''Pored reformi, za pre`ivljavanje ove godine bit }e nu`no kombiniranje {tednje i ulaganja u poticaje u poljoprivredi, turizmu i malom i srednjem poduzetni{tvu. Jedno od mogu}ih rje{enja za prevladavanje

Doga|aji

Vijesti Ro|aka Nevenka Pulji} u nevjerici da se tragedija dogodila FOTO V. STOJAKOVI]

Sau~e{}a Of!cpk!|b! Sb!enb!op!. wj~-! qsfe!tkf!eb!wb!kv!~j! Qsfe!. tkf!e oj|!u wb! CjI-! vqv!u jp! kf kv!• f! uf!mf!h sbn! tb!v •f|!~ b qsfe!t kf!e oj!l v! Okf!n b!• lf Ips!t uv! Lf!mf!s v! qp!w p!e pn vcjt!ub!wb! v! okf!nb!•lpn! hsb!. ev!Wj!ofo!ef!ov/ #T! of!wkf!sj!dpn! j! uv!hpn! qsj!. njp! tbn! wj!kftu! p! vcjt!u wv v•f!oj!lb!j!qsp!gf!tp!sb!|lp!mf!Bm!. cfs!uwjm-! lbp! j! p! vcjt!uwv! j! sb!. okb!w b!o kv! hsb!} b!o b! j qp!mj!db!kb!db!j{!Wj!ofo!ef!ob/!Qp!. wp!epn! pwph! usb!hj!•oph! ep!. hb!} b!kb-! ep!{ wp!mj!u f! nj! eb Wbn-! v! jnf! Qsfe!tkf!eoj|!uwb CjI! j! twp!kf! mj!•op-! j{sb!{jn! jt!. lsf!op! tb!v•f|!~f#-! ob!wp!ej! tf v! uf!mf!hsb!nv! tb!v•f|!~b! Sb!. enb!op!wj!~b/ Oj!lp!mb!\qj!sj~-!qsfe!tkf!eb!wb!. kv!~j! Tb!wkf!ub! nj!ojt!ub!sb! CjIvqv!ujp!kf!uf!mf!hsbn!tb!v•f|!~b Bo!h f!mj! Nfs!l fm-! lbo!d f!mb!s v Okf!nb!•lf/ \qj!sj~!v!uf!mf!hsb!nv!ob!hmb!|b!. wb!eb!tbp!tkf!~b!tb!asuwb!nb!v pwpn!uf!|lpn!usf!ovu!lv/

dijete" Miroslav ka`e da nije ta~na informacija koju su objavili neki mediji da je Denis imao salon, nego je radio u salonu koji nije bio njegov. Denis je bio zadnja od 15 `rtava na krvavom pohodu Tima Kre~mera, koji je prijatelju ~etom dan ranije detaljno opisao da }e sutra pobiti mnogo ljudi. "Svi me ismijavaju. Niko ne prepoznaje moj potencijal. Ozbiljno. Imam oru`je i sutra idem u moju biv{u {kolu i pokaza}u im pakao. Mo`da uspijem pobje}i, na}uli u{i. ^u}e{ za mene sutra ujutro. Zapamti ime mjesta Vinenden. Nemoj ni{ta re}i policiji", napisao je Kre~mer prijatelju. Otac tog dje~aka obavijestio je policiju o ovom, ali tek nakon {to je do{lo do masakra. Rekao mu je sin koji je ~uo na vijestima {ta se dogodilo.

Svjetski mediji i dalje {pekuli{u o motivima za manijakalni pohod. Dok jedni ka`u da je Tim Kre~mer bio podvojena li~nost, drugi isti~u da je bio razma`en jer je njegov otac veoma bogat i ima firmu. Psiholozi ve} isti~u da je bio zapostavljan u {koli a spominje se da ga je nedavno ostavila djevojka. Za pohod iskoristio je o~ev pi{tolj koji je bio u njegovom legalnom posjedu. Na internet sajtu ju-tjub pojavio se snimak na kojem se vidi kako Tima policajci poga|aju u nogu a zatim njegovo be`ivotno tijelo okru`eno policajcima. U Njema~koj se vodi debata o tome da se poo{tri kontrola oru`ja i da se u {kole uvedu metal-detektori, jer je odranije poznato da u~enici ~esto unose oru`je u {kole.

Rebalans bud`eta Federacije BiH nu`an krize je sklapanje aran`mana s Me|unarodnim monetarnim fondom (MMF) i Svjetskom bankom'', izjavio je Bevanda. Pojasnio je kako je pro{loga tjedna na sjednici Fiskalnog vije}a BiH dr`avno Ministarstvo financija i trezora zadu`eno da otpo~ne konzultacije s MMF-om. ''Je dan od osno vnih uvje ta MMF-a je kresanje javne potro{nje i restrukturiranje prora~una, me|utim, kako to ide u Federaciji i kako se neke odluke donose u Parlamentu sve smo dalje od fakti~ke mogu-

Kriza }e biti puno dublja nego {to to o~ekuju i najve}i pesimisti, rekao Bevanda

Isplata {tednje Wmb!eb!GCjI!ob!kv!•f!sb|!okpk!tkf!eoj!dj!v!Npt!ub!sv!ep!. oj!kf!mb!kf!Pemv!lv!p!hp!up!wjo!tljn!jt!qmb!ub!nb!wf!sj!gj!dj!sb!oji!usb!. acj!ob!qp!ptop!wj!sb!•v!ob!tub!sf!ef!wj!{of!|uf!eokf!v!GCjI!{b 311:/!hp!ej!ov/! V!qsjp!q~f!okv!{b!kb!woptu!ob!wp!ej!tf!lb!lp!tf!twb!lpn!qp!kf!. ej!ob!•opn!qp!usb!aj!uf!mkv-!lp!kfn!kf!j{!eb!ub!qpu!wseb!p!wf!sj!gj!dj!sb!. okv-!jt!q mb!~ v!kf!t!kf!e jo!t uwf!o ph!sb!• v!o b!usf!{ p!s b!GCjI nb!ltj!nb!mbo!j{opt!pe!2/111!jmj!vlv!qbo!j{opt!pe!2/111!LN/

}nosti da sklopimo stand by aran`man'', rekao je Bevanda. Vlada FBiH ovih dana, izjavio je Bevanda, o~ekuje odgovor {est komercijalnih banaka o mogu}nosti zadu`ivanja federalne vlade u visini 160 milijuna KM kojima bi se pokrio pro{logodi{nji deficit. ''Deficit se mora zatvoriti. I pored upozorenja Ministarstva financija pro{le godine stvorene su odre|ene obveze i ako se one ne izmire bit }emo izlo`eni pla}anju sudskih sporova uz kamatu od 12 odsto. Bolje je na}i bilo kakvo rje{enje, pa i zadu`ivanje kod komercijalnih banaka, nego i}i u sudske sporove'', kazao je Bevanda. Zaklju~io je kako }e jedan dio deficita biti zatvoren i sredstvima dobivenim od sukcesije. ''Sredstva sukcesije koja su bila van funkcije na ra~unima poslovnih banaka po mizernim kamatama, deblokirana su i oko 120 mi li ju na KM bit }e pre ba ~e no FBiH. Tim sredstvima rije{it }e se prioritetne stvari iz pro{logodi{njeg deficita'', izjavio je Bevanda.

Potpisi za podr{ku Dodiku ZVORNIK - Na gradskom trgu u Zvorniku ju~e su mladi Saveza nezavisnih socijaldemokrata (SNSD) iz Zvornika po~eli akciju prikupljanja potpisa podr{ke politici Milorada Dodika, pre mi je ra RS, u okvi ru kampanje "Misli glavom, volim Srpsku, kriv(a) sam". Du{an Petrovi}, potpredsjednik Mladih socijaldemokrata, rekao je novinarima da je, osim glavnog {tanda za prikupljanje potpisa, anga`ovano jo{ nekoliko mobilnih ekipa po gradu koje razgovaraju sa gra|anima i sakupljaju potpise. On je najavio da }e akcija biti nastavljena i u idu}oj sedmici. Mladi su na sebi nosili majice sa natpisom "Misli glavom, volim Srpsku, kriv(a) sam!". (Srna)

SDS uputila primjedbe na deklaraciju BANJALUKA - Srpska demokratska stranka (SDS) uptila je primjedbe na deklaraciju o osnovama za razgovor o eventualnim promjenama Ustava BiH u za{titi interesa RS. Ognjen Tadi}, poslanik SDSa u Na ro dnoj skup {ti ni RS, izjavio je da se u primjedbama navodi da je ovaj dokument previ{e uop{ten i opisan. Tadi} je novinarima u Banjaluci rekao da su u deklaraciji, razli~itim ocjenama i opisima poprili~no relativizovani dejtonski odnosi unutar BiH i istakao da je stav SDS-a da relativizovanje dejtonskih odnosa u BiH u ovoj mjeri nije dobro za RS. "Ovaj dokument je trebao da nas obavijesti o tome ko je, kada i zbog ~ega tra`io ustavne promjene u BiH, kakvi su to zahtjevi, s kojih adresa dolaze i {ta je prihvatljivo za RS, a {ta nije", rekao je Tadi}. (Srna)

Amputirci nezadovoljni BANJALUKA - ^lanovi Organizacije amputiraca RS nisu zadovoljni kvalitetom materijala za izradu ortopedskih pomagala. Ovo je jedan od zaklju~aka okruglog stola, koji je odr`an ju~e u Udru`enju amputiraca UDAS u Banjaluci, a na kojem je raspravljano o Nacrtu pravilnika za ortopedska i druga pomagala. "Ne sla`emo se s nacrtom ovog pravilnika. Predlo`i}emo da se u nacrt uvrsti na{ prijedlog, po kome bi bila pojednostavljena procedura dobijanja ortoped skog po ma ga la. Ta ko |e, zahtijeva}emo da vrijeme trajanja ortopedskog pomagala ne prelazi 30 mjeseci", rekao je Lazo Babi}, predsjednik Skup{tine Organizacije amputiraca RS. On je do dao da bi tre ba lo oformiti komisije koje bi kontrolisale propisivanje ortopedskog pomagala. "Komisije bi trebalo osnovati u svih {est filijala Fonda zdravstvenog osiguranja RS. Doktor koji je izvr{io indikaciju ortopedskog pomagala bio bi u sastavu svake od komisija", kazao je Babi}. S.B.

13. 3. 2009. qfubl

5

Incko: Bonska ovla{tenja treba da ostanu BE^ - Valentin Incko, budu}i visoki predstavnik u BiH, smatra da bonska ovla{tenja treba da ostanu na snazi kao krajnja mogu}nost djelovanja. Incko je austrijskom dnevniku "Standard" rekao da umjesto bonskih ovla{tenja, koja su dosad 600 puta upotrijebljena, treba forsirati privla~nu snagu EU i politiku perspektive pristupa Uniji. Austrijski diplomata smatra da su ustavne promjene odlu~uju}e za odr`ivu stabilizaciju i ekonomski razvoj BiH. Predstavnici politi~kih partija u RS pozdravljaju imenovanje Valentina Incka za novog visokog predstavnika u BiH i o~ekuju da on ne}e koristiti bonska ovla{tenja u svom radu. Nikola Ba{tinac, poslanik SNSDa u Narodnoj skup{tini RS, smatra da novi visoki predstavnik u BiH ne}e koristiti bonska ovla{tenja jer su institucije u BiH sve zrelije, {to potvr|uje na~in na koji je postignut sporazum u Prudu. "SNSD }e nastaviti predano da radi na ispunjavanju uslova i ciljeva koji su neophodni za zatvaranje OHR-a i njegovu transformaciju u kancelariju specijalnog predstavnika EU u BiH", rekao je Ba{tinac, izra`avaju}i uvjerenje da }e austrijski diplomata Valentin Incko biti

Predstavnici politi~kih partija u RS o~ekuju da ne}e koristiti bonska ovla{tenja

posljednji visoki predstavnik u BiH. S njim se slo`io Branislav Borenovi}, {ef poslani~kog kluba PDP-a u Narodnoj skup{tini RS. "Mislim da Incko ni u kom slu~aju ne}e koristiti bonska ovla{tenja, ve} da }e on, prije svega, privesti kraju definisane ciljeve i uslove Savjeta za sprovo|enje mira kako bi OHR bio uga{en", rekao je Borenovi}. Borislav Boji}, {ef Poslani~kog kluba SDS-a u Narodnoj skup{tini RS, sma tra da no vi vi so ki predstavnik u BiH ne bi trebalo da pose`e za kori{tenjem bonskih ovla{tenja jer je to surogat demokratije. (Agencije)

Krivi~na prijava protiv Ramiza D`aferovi}a SARAJEVO - Protiv Ramiza D`aferovi}a, direktora Razvojne banke FBiH, federalna policija je podnijela krivi~nu prijavu zbog spre~avanja "slu`bene osobe u vr{enju slu`bene du`nosti". Potvr|eno je ovo ju~e u Kanotonalnom tu`ila{tvu Sarajevo kojem je prijava i podnesena. "Postupaju}i po nalogu Kantonalnog tu`iteljstva Sarajevo u rasvjetljavanju okolnosti prekida rada inspektora Financijske policije za vrijeme obavljanja kontrole u banci, do{lo se do postojanja osnova sumnje da je R.D`. po~inio navedeno kazneno djelo na na~in da je u svojstvu odgovorne osobe upu}enim prijetnjama i uvredljivim sadr`ajima prekinut rad inspektora u obavljanju slu`bene radnje. U tijeku su dalje kriminalisti~ko-operativne radnje na Spre~avao ovom predmetu", saop{teno je ju~e finansijske inspektore iz Uprave policije MUP-a FBiH. da spro vode Finansijska policija Federacije BiH u ponedjeljak je nastavila kon- kontrolu banke trolu Razvojne banke FBiH koja je bila prekinuta 19. februara. Provjere su bile prekinute jer je, kako tvrde iz Finansijske policije, direktor banke ometao finansijske inspektore u istrazi. U po~etku nastavka kontrole D`aferovi} u ponedjeljak ponovo nije `elio inspektorima dati tra`enu dokumentaciju. Zbog toga i zbog ranijeg ometanja istrage tu`ilac je naredio a potom povukao nalog za D`aferovi}evo hap{enje jer je pristao na saradnju. Finansijska policija o svemu ovom je sarajevskom tu`ila{tvu dostavila izvje{taj. Kantonalno tu`ila{tvo potom je federalnoj policiji nalo`ilo da istra`i odgovornost Ramiza D`aferovi}a za ometanje slu`bene osobe u vr{enju poslova, za ometanje istrage i upu}ivanje prijetnji. Po nalogu ovog tu`ila{tva Finansijska policija gotovo dva mjeseca istra`uje poslovanje Razvojne banke FBiH. M.^.

Odabrani projekti za kori{tenje IPA fondova SARAJEVO - Najve}i dio sredstava iz pretpristupne pomo}i Evrop ske uni je (IPA) BiH za 2009. godinu bit }e potro{en za infrastrukturne projekte, potvr|eno je u Uredu koordinatora za IPA fondove. "BiH }e od EU u ovoj godini dobiti oko 90 miliona eura pretpristupne pomo}i. Projekti koji }e biti fi nan si ra ni ovim sred stvi ma se odnose na tehni~ku pomo} ja~anja institucionalnih kapaciteta te razvoj infrastrukture. Ve}i dio novca bit }e utro{en za infrastrukturne projekte", kazali su u uredu Dragana Vranki}a, nacionalnog koordinatora za IPA fondove.

Kona~nu odluku o odobravanju projekata donosi Evropska komisija. Vlasti BiH mjesecima nisu mogli posti}i dogovor koji }e projekti biti nominirani za sredstva Evropske komisije. "Problem smo rije{ili biraju}i najbolje projekte, ali i vode}i ra~una o regionalnoj zastupljenosti", kazali su u Uredu koordinatora za ove fondove, ali nisu mogli otkriti o kojim se projektima radi. Vi je }e mi nis ta ra BiH do 19. marta treba usvojiti paket projekata koji }e najkasnije do 26. ovog mjeseca biti dostavljeni Evropskoj komisiji. M.^.

6

Doga|aji

qfubl!13. 3. 2009.

Suvi{e su svje`a sje}anja na ratove i te{ko da postoji takva politi~ka snaga koja bi mogla mobilizirati bilo koji narod da krene u rat.

Rajko KUZMANOVI], predsjednik RS

@eljko KOM[I], ~lan Predsjedni{tva BiH

FOTO N. UGLJE[A

Rekli su

Bilo bi po`eljno ako bi u eventualnim ustavnim promjenama propisali proceduru prenosa, ali i vra}anja nadle`nosti s dr`ave na entitete.

KPZ Sarajevo

Jedan ~uvar na sedam zatvorenika Zatvorski sistem u Federaciji BiH optere}en brojnim problemima

Mirza ^UBRO

Zbog nedovoljnog broja ~uvara i lo{e opremljenosti, cijeli sigurnosni sistem u zatvorima mogao biti ugro`en, kazao Kemo Arnaut

SARAJEVO - Jedan ~uvar u kazneno-popravnim zavodima Sarajevo, Mostar, Zenica i Tuzla u prosjeku ~uva sedam zatvorenika, u ovoj godini nije dobio nijednu pla}u, a tokom pro{le godine uop}e nije i{ao na godi{nji odmor. Ovim podacima glasnogovornik Ministarstva pravde Federacije BiH Entoni [eperi} ilustruje probleme u zatvorskom sistemu ovog entiteta. Predsjednik Sindikata zatvorskih stra`ara FBiH Kemo Arnaut upozorava da bi zbog nedovoljnog broja ~uvara i lo{e opremljenosti cijeli sigurnosni sistem u zatvorima mogao biti ugro`en. "Protekle tri godine broj zatvorenika je konstantno rastao sa 1.241 u 2005. godini, na 1.385 koliko ih je bilo 2008. godine. U istom periodu broj zatvorskih stra`ara porastao je sa 472 na 550. O~igledan je neproporcijalan rast broja zatvorenika u odnosu na stra`are. Zbog toga nam hitno treba zapo{ljavanje najmanje 100 ~uvara", ka`e [eperi}. Mi nis tar stvo prav de FBiH u analizi stanja zatvorskog sistema navodi da su zatvorski ~uvari izuzetno optere}eni, rade u visokorizi~nim situacijama, a pritom su neredovno pla}eni. Objekti za smje{taj zatvorenika su izuzetno lo{i, stari i zatvori nemaju adekvatne sigurnosne siste-

"Hitno nam treba zapo{ljavanje najmanje 100 ~uvara"

me, {to dodatno ote`ava posao zatvorskih ~uvara. "Optimalno bi bilo da na tri zatvorenika dolazi jedan ~uvar. Uzmemo li u obzir svih osam kaznenopopravnih zavoda u Federaciji BiH, onda na jednog ~uvara ide 2,6 zatvorenika, ali problem je {to u najve}im zavodima u Sarajevu, Tuzli, Zenici i Mostaru jedan ~uvar brine o sedam, a ponekad i vi{e zatvorenika", navodi [eperi}. Upozorava da zbog izuzetno malog broja ~uvara niti jedan od njih tokom pro{le godine nije koristio godi{nji odmor, nisu dobili niti jednu pla}u u ovoj godini i rade u izuzetno te{kim uslovima. Kemo Arnaut, predsjednik Sindikata zatvorskih stra`ara FBiH, tvrdi kako svaki ~uvar, osim redovitih smjena, ~esto radi i prekovremeno.

Samo brinu o osu|enicima Qsfe!tkf!eojl!Tjo!ej!lb!ub!{b!uwps!tlji!tusb!ab!sb!GCjI!Lf!np!Bs!ob!vu!uwsej lb!lp!tb!np!v!{b!uwp!sv!v![f!oj!dj!of!ept!ub!kf!plp!61!•v!wb!sb-!{cph!•f!hb!usf!ov!. uoj!tusb!ab!sj!obk!wf!~fh!{b!uwp!sb!v!CjI!sb!ef!ob!jwj!dj!twp!kji!np!hv!~opt!uj/! #Sb!{of!lp!nj!tj!kf!j!ps!hb!oj!{b!dj!kf!tubm!op!qsp!wkf!sb!wb!kv!v!lb!lwjn!vtmp!wj!nb!aj!. wf!ptv!}f!oj!dj-!lb!lbw!jn!kf!tnkf!|ubk-!isb!ob!j!tmj!•op/!Oj!lp!tf!of!qj!ub!lb!lp!kf •v!wb!sj!nb!lp!kj!sb!ef!j{v!{f!uop!uf!abl!qp!tbp-!b!p!lp!kj!nb!nb!mp!lp!csj!of#-!lb!af Bs!ob!vu/

"Stalno imamo vanredne smjene, dopune i de`urstva. Imamo mnogo prekovremenog rada koji jeste pla}en, ali kakve nam koristi kad jo{ niti januarsku pla}u nismo dobili, a ve} je tre}i mjesec. Uporno apeliramo na Vladu FBiH da odobri pove}anje broja ~uvara, koja je to na~elno prihvatila, ali novac nije osiguran za nove radnike. Pro{le godine je 15 ~uvara na redovnom zdravstvenom pregledu progla{eno nesposobnim za dalji rad. Sve ovo mo`e ugroziti ukupan sigurnosni sistem u zatvorima", ka`e Arnaut koji je uposlen u Kazneno-popravnom zavodu Zenica, jedinoj zatvorskoj ustanovi zatvorenog tipa u FBiH. U bud`etu FBiH u ovoj godini planirano je osam miliona KM za kapitalne izdatke u zatvorskom sistemu. Ve}ina novca bit }e potro{ena za odr`avanje zatvorskih objekata, te za pove}anje smje{tajnih kapaciteta. Zatvorske zgrade stare su i po 100 godina i njihovo odr`avanje je izuzetno skupo, zbog ~ega ne ostaje novca za nabavku tehni~kih sistema za tehni~ku za{titu, ometanje i detekciju. "Hitno nam je potrebno bar 100 novih ~uvara. Za bruto pla}e i naknade jednog ~uvara mjese~no je potrebno izdvojiti oko 2.000 KM. Pomno`imo li to s brojem potrebnih ~uvara dobijamo veoma velika godi{nja izdvajanja", obja{njava glasnogovornik Ministarstva pravde FBiH Entoni [eperi}.

Doga|aji

13. 3. 2009. qfubl

7

U Sarajevu po~ela konferencija o ulozi obrazovanja u izgradnji trajnog mira

Oko 6.000 djece ne ide u osnovnu {kolu Na konferenciji istaknuto da je obrazovanje uslov za ukupno napredovanje dru{tva FOTO N. UGLJE[A

Djeca koja su isklju~ena iz obaveznog osnovnog obrazovanja pripadnici su "ranjivih grupa", rekla Fatima Smajlovi}

Globalna kampanja V!plwj!sv!pwf!lpo!gf!sfo!dj!kf!eb!obt!~f cj!uj!ps!hb!oj!{j!sb!ob!tf!tj!kb!qp!twf!~f!ob!pcsb!{p!. wb!okv!v!CjI!qpe!ob!{j!wpn!#Pcsb!{p!wb!okf!{b tp!dj!kbm!ov!lp!if!{j!kv!j!qvu!CjI!lb!FV#/!Lpo!gf!. sfo!dj!kb!kf!{b!ws|oj!ep!hb!}bk!hmp!cbm!of!lbn!. qb!o kf! #Jt!q sb!w j!n p! cv!e v!~ optu! lsp{ pcsb!{p!wb!okf#/![b!lmkv!•dj!lpo!gf!sfo!dj!kf!cju!~f qsf!{fo!uj!sb!oj!ob!uf!nbu!tlpk!ef!cb!uj!Hf!of!sbm!. of!tlvq!|uj!of!VO.b!qp!twf!~f!of!pcsb!{p!wb!. okv!v!wbo!sf!eojn!tj!uv!bdj!kb!nb!qmb!oj!sb!opk!{b tsf!ej!ov!nbs!ub/

Selma VELI]

SARAJEVO - Osnovnim obrazovanjem u BiH, koje je po zakonu obavezno, nije obuhva}eno oko 6.000 djece, od kojih neka uop{te nisu upisana u {kole, a neka su prekinula {kolovanje. Ove podatke ju~e je u Sarajevu na po~etku konferencije "Tamo gdje mir po~inje: Klju~na uloga obrazovanja za trajni mir" saop}ila Fatima Smajlovi}, koordinator globalne kampanje "Ispravimo budu}nost kroz obrazovanje". Me|unarodnu konferenciju, koja }e trajati i danas, organizirali su Vlada Kraljevine Norve{ke i Me|unarodna alijansa "Save the children" pod pokroviteljstvom Neboj{e Radmanovi}a, predsjedavaju}eg Predsjedni{tva BiH.

Od 1.888 {kola u BiH, u 52 je prisutna segregacija

Ministarstvo pravde pokrenulo istragu nakon bijega devet zatvorenika iz Ustikoline

Organizatori bjekstva preba~eni u Zenicu A. SORGU^

SARAJEVO - ^etvorica od osmorice uhap{enih bjegunaca iz Zavoda u Ustikolini premje{teni su u KPZ Zenica, potvr|e no nam je ju ~e iz Mi nis tars tva pravde FBiH. Utvr|eno je da su ova ~etvorica osu|enika organizovala bijeg iz Zavoda poluotvo re nog ti pa u Us ti ko li ni, oda kle je u utorak nave~e pobjeglo devet osu|enika. Adnan Smaji}, koji je osu|en na godinu i po zbog rasturanja droge, ni ju~e nije bio uhap{en do zaklju~enja ovog broja "Nezavisnih", iako su dan ranije u Ministarstvu pravde kazali da je lociran. Entoni [eperi}, portparol Ministarstva pravde FBiH, ka`e da }e interna istraga ovog ministarstva pokazat kako je mogu}e da osobe osu|ene za ubistvo bude preba~ene u zatvor u Ustikolni, koji ne zadovoljava uslove za smje{taj visokorizi~nih osu|enika, te da li je do{lo do odre|enih propusta. "Ministarstvo pravde FBiH dalo je saglasnost za njihovo prebacivanje iz Zenice u Sarajevo. Uprava Zavoda u Sarajevu odlu~ila je da ih prebaci u Ustikolinu. Ovaj slu~aj nije pravilo nego izuzetak zbog kojeg provodimo internu istragu", re-

Neki bili prisiljeni na bijeg

Nije utvr|en motiv bjekstva

kao je [eperi}. Kako nam je re~eno u ovom ministarstvu, zbog prenatrpanosti KPZ-a Sarajevo praksa je da se osu|enici koji su premje{teni iz Zenice smje{taju u odjeljenja otvorenog tipa u Ustikolini i na Igmanu. I na kon sa slu {a nja bje gu na ca, te drugih zatvorenika u Ustikolini, nije utvr|en motiv bjekstva. Neki su tvrdili da se pobuna desila spontano, a neki da je to u~injeno iz obijesti i dokazivanja. Spominjali su i nepovoljne zakonske izmjene u vezi s dopustom. Sagovornik iz Ministarstva pravde nam je rekao da svih devet osu|enika nije `eljelo bje`ati, ve} da su prisiljeni na to, a kod jednog su na rukama bile lisice kada je uhap{en. U Ze ni cu su premje{tena trojica osu|enih na kazne od 12 do 14 i po godina zatvora za ubistva: Namik Durmi}, Ismad Spahi} i D`emal D`aka, te Almin Mujezinovi}, koji izdr`ava kaznu za razbojni{tvo, dok su ostala ~etvorica ostala u KPZ-u Sarajevo. Sarajevska policija je osmoricu zatvore ni ka uhap si la ne pu nih {est sa ti na kon bjekstva, a u hap{enju su im pomogli pripadnici CJB Isto~no Sarajevo.

Radmanovi} je istakao kako je obrazovanje zna~ajno u izgradnji mira i podsjetio kako je BiH napravila zna~ajne korake u pobolj{anju obrazovnog sistema. "Kada govorimo o osnovnom obrazovanju, BiH ne zaostaje za zemljama u regionu. Ali u univerzitetskom obrazovanju postoje razlike u odnosu na zemlje u regionu, u kojima su pojedini univerziteti visoko na svjetskim listama", rekao je Radmanovi}. Smajlovi}eva je istakla kako su djeca koja su isklju~ena iz osnovnog obrazovanja pripadnici "ranjivih grupa" u BiH. "S vlastima u Unsko-sanskom, Srednjobosanskom, Zeni~ko-dobojskom kantonu i u RS identifi-

Studijska posjeta novinara iz BiH SARAJEVO - Grupa novinara iz bh. medijskih ku}a, koji se nalaze u studijskoj posjeti Sloveniji, upoznala se u Ambasadi BiH u Ljubljani sa prioritetima rada u narednom periodu, posebno u vezi s ispunjavanjem glavnih spoljnopoliti~kih interesa BiH. Kako je saop{teno iz Ministarstva inostranih poslova BiH, novi na ri su na pri je mu u Ambasdadi BiH sa svojim doma}inom ambasadorom Zdravkom Begovi}em razgovarali o aktuelnim de{avanjima u vezi s unutra{njim politi~kim pitanjima u Sloveniji i slovena~kim spoljnopoliti~kim stavovima i djelovanjem, radu Ambasade i sada{njem stanju politi~kih i ekonomskih odnosa dviju zemalja. Begovi} je goste upoznao s radom Ambasade i trenutnim stanjem ukupnih odnosa izme|u BiH i Slovenije, nagla{avaju}i postignute rezultate u me|usobnim ekonomskim i politi~kim odnosima, uklju~uju}i i intenziviranu me|uresorsnu saradnju institucija dviju zemalja u okviru koje se realizuje i ova studijska posjeta. (Srna)

ciramo djecu koja nisu obuhva}ena obrazovanjem. U 52 {kole, od 1.888 koliko ih ima u BiH, prisutna je segregacija. ^ak i da je samo jedan odsto ovakvih {kola u BiH, iznimno su opasne", poru~ila je Smajlovi}eva. Eli za bet Va las, zamjenik ministra vanjskih poslova Norve{ke, ocijenila je kako struktura upravljanja u obrazovnom sitemu ote`ava provo|enje kvalitetnog obrazovanja u BiH. "U BiH je obrazovanje podijeljeno po etni~koj pripadnosti. U FBiH postoje dvije {kole pod jednim krovom, a u RS su {kole monoetni~ke. [kole su mjesto za pomirenje. Obrazovanje je preduvjet za svako drugo napredovanje dru{tva", kazala je Valasova.

ZA ILI PROTIV Pi{e: Selma VELI]

Obe}ani novac Naknade pripadnicima svih bora~kih populacija u FBiH, nakon {to je usvojeno 12 zaklju~aka iz oblasti bora~ko-invalidske za{tite, bit }e uskla|ene s prosje~nom platom u FBiH, odnosno pove}ane. Borci }e uve}ane naknade po~eti primati ~im Vlada FBiH u rebalansu bud`eta obezbijedi neophodan novac. ImajuKo }e borcima }i u vi du vi {e mje se ~na re}i da je kriv za upozorenja iz Ministarstva nesprovo|enje finansija FBiH da para u feusvojenih zaklju~aka de ral nom bu d`e tu ne ma, upitno je ho}e li zaklju~ci biti ispo{tovani i ho}e li borci dobiti uve}ane naknade. Ko }e tada snositi odgovornost za ovaj problem i ko }e tada stati pred borce i re}i da je glavni krivac za nesprovo|enje usvojenih zaklju~aka? Najve}a odgovornost, iako to nikada ne}e priznati, bit }e na zastupnicima Zastupni~kog doma Parlamenta FBiH koji su usvojili ovakve zaklju~ke. Dio odgovornosti bit }e i na Vladi FBiH, odnosno Ministarstvu za pitanja boraca FBiH, koje je na njih pristalo. A i jedni i drugi su svjesni, ili su bar morali biti, da }e predlo`ene i usvojene zaklju~ke biti nemogu}e realizirati. Nevjerovatno je da su zastupnici, bez imalo rasprave, prihvatili zaklju~ke iz oblasti bora~ko-invalidske za{tite. Sude}i po ishodu glasanja, nijedan nije bio zabrinut za provo|enje zaklju~aka. Na kraju krajeva, tu je Vlada FBiH, koja je zadu`ena za njihovo izvr{avanje. April, kada je planirano usvajanje rebalansa bud`eta, dolazi vrlo brzo. Vidjet }emo u kojem omjeru }e zaklju~ci biti ispo{tovani, ho}e li borci biti zadovoljni i ho}e li ponovnim upadanjem na sjednicu Parlamenta FBiH tra`iti provo|enje odluka za koje se zalo`ila i Vlada.

8

Doga|aji

qfubl!13. 3. 2009.

Po litru od 0,10 do 0,20 KM BANJALUKA - Proizvo|a~ima mli je ka u RS ove go di ne premije }e biti ispla}ivane u zavisnosti od klase mlijeka i iznosi }e od 0,10 do 0,20 KM po litru dok je prethodnih godina premija bila jednaka i iznosila je 0,20 KM. Rekao je to Bojan Kecman, portparol Ministarstva poljoprivrede, {umarstva i vodoprivrede RS, dodaju}i da }e pravo na premiju za krav lje, ov ~i je i ko z je mli je ko ima ti re gis tro va ni proi zvo |a ~i mlijeka, koji isporu~e prera|iva~ima mlijeka direktno ili preko or ga ni za to ra ot ku pa, odre |e ne minimalne i maksimalne koli~ine, koje }e biti utvr|ene Pravilnikom o podsticajima. "Organizator otkupa ili prera|iva~ koji direktno preuzima mlijeko, mo ra }e ima ti sklo pljen ugovor sa ovla{tenom laboratorijom koja vr{i kontrolu kvaliteta svje`eg sirovog mlijeka na osnovu Pravilnika o kvalitetu svje`eg si ro vog mli je ka'', na veo je Kecman. On je napomenuo da }e zahtjeve mo}i podnositi samo organizatori otkupa s podru~ja RS koji su du`ni da vode urednu evidenciju o zaprimljenim i isporu~enim ko li ~i na ma mli je ka, bro ju dobavlja~a, mlije~nim kartonima i paso{ima za muzna grla. Vladimir Usorac, predsjednik Udru`enja poljoprivrednih proizvo|a~a i farmera RS, kazao je da je dobro {to }e premije biti is-

pla}ivane po klasama. "Mislim da bi premije za ~etvrtu i tre}u klasu trebalo ukinuti tako da ostanu samo prva, druga i ekstra klasa jer nam ne treba nekvaU RS najvi{e proizvo|a~a ima mlijeko izme|u prve i druge klase, naveo Usorac

litetno mlijeko", smatra Usorac. On je na veo da BiH sa mo u Hrvatsku godi{nje izveze vi{e od 31 milion litara mlijeka {to zna~i da je Hrvatska prepoznala kvalitet mlijeka iz RS i BiH. "U RS najvi{e proizvo|a~a ima mlijeko izme|u prve i druge klase", naveo je Usorac. B.V.

Voza~i u RS samouvjereni BANJALUKA - Voza~i u RS su veoma samouvjereni, a iz toga proizilazi pove}ana neopreznost i netolerancija na putevima {irom Srpske, koja predstavlja opasnost za sve u~esnike u saobra}aju. Ovo je ju~e u Banjaluci kazala Mira Bera, na~elnik Odjeljenja za obrazovanje u saobra}aju u Ministarstvu prosvjete i kulture RS. Ona je navela da ne misli da su voza~i lo{e obu~eni ili nedovoljno vje{ti, ali da se samo mirnom vo`nom mogu izbje}i negativne posljedice po u~esnike u saobra}aju. Istakla je da Ministarstvo kontinuirano radi na obrazovanju i usavr{avanju voza~a, jer je njihovo znanje najva`niji element u bezbjednosti saobra}aja. Mira Be ra je na ja vi la Mira Bera je najavila odr`avanje seminara na teza sutra odr`avanje seminara mu "Uti caj me to do lo gi je obuke voza~a i sprovo|enja ispita na bezbjednost saobra}aja" koji }e se odr`ati sutra na Pravnom fakultetu u Banjaluci. Na seminaru }e svi u~enici u procesu obuke i ispitivanja kandidata prilikom polaganja voza~kog ispita dati svoj doprinos zajedni~kom cilju, a to je kvalitetan voza~. Ministarstvo prosvjete i kulture RS je u novembru 2007. godine od Ministarstva unutra{njih poslova preuzelo nadle`nost polaganja voza~kih ispita, ispita za voza~e instruktore i izdavanja licenci. Od tada je osnovano deset ispitnih centara i 22 ispitna mjesta za polaganje vo`a~kih ispita. U RS trenutno radi 187 auto-{kola, 102 predava~a teoretske nastave, 150 ispitiva~a iz upravljanja motornim vozilom i izdate su dozvole za 922 voza~a instruktora. M.V.

Umro sudija Mesud D`ani} BIHA] - Mesud D`ani}, sudija Kantonalnog suda Biha}, je poslije du`e bolesti u 64. godini umro u Biha}u. Diplomirao je 1971. godine na Pravnom fakultetu u Beogradu. Sudijsku karijeru zapo~eo je 1974. u tada{njem Op}inskom sudu u Biha}u, da bi potom bio predsjednik te ustanove, zatim predsjednik Osnovnog suda udru`enog rada. Od 1985. do 1993. godine bio je sudija Vi{eg suda u Biha}u i povremeno sudija Vrhovnog suda BiH sa sjedi{tem u Biha}u. Od 1995. do 2000. godine obavljao je funkciju sekretara Skup{tine Unsko-sanskog kantona, a potom je izabran za sudiju Kantonalnog suda. D`ani} je autor publikacije "Ustav Unsko-sanskog kantona" i koautor publikacije "Ljudska prava i slobode". Bio je edukator u Centru za edukaciju sudija i tu`ilaca u BiH, a autor je modula iz upravnog prava. M.K.

Vijesti Bud`et Trebinja 19.782.000 KM TRE BI NJE - Odbor ni ci SO Trebinje usvojili su bud`et za ovu go di nu ko ji iznosi 19.782.000 KM. Ovo go di{ nji pri liv u op {tinsku kasu u Trebinju je, prema rije~ima Stamene Soraji}, v.d. na~elnika Odjeljenja za fi nan si je op {ti ne Trebinje, manji u odnosu na re ba lans pro {lo go di{ njeg bud`eta. Ona je objasnila da je planirani bud`etski iznos ni`i zbog otplate kreditnih zadu`e nja, kao i zbog ma njeg priliva sredstava od teku}ih grantova. Plate funkcionera smanjene su za 10 odsto u odnosu na pro{logodi{nji nivo, dok su odbor ni ~ke na kna de i plate zaposlenih u Administrativnoj slu`bi ostale iste. V.D.

Nabavljeni novi ~amci ZENICA - Uprava Civilne za {ti te Ze ni ~ko-do boj skog kan to na na ba vi la je ~e ti ri nova ~amca marke RIS-8 za spasavanje. "Ovo je prvi korak ka potpunom opremanju ovih orga ni za ci ja. Us ko ro planiramo i nabavku opreme za ro nje nje", ka `e Se ad D`a no vi}, di re ktor Upra ve Civilne za{tite ovog kantona. ^am ce za spa sa va nje, uku pne vri je dnos ti 25.000 KM, dobili su Rafting klub @ara iz Zenice, Rafting klub Kri va ja Za vi do vi }i, Ka jak klub Na tron iz Ma gla ja i Sportski i nau~noistra`iva~ki klub Atom iz Zavidovi}a. A.M.

Saradnja u oblasti civilne za{tite LI VNO - Ma riz Ber nio, am ba sa dor Fran cus ke u BiH, istakla je da je povod ju~era{nje posjete Livnu ja~anje saradnje u oblasti civil ne za {ti te izme |u lo kal nih za je dni ca dvi je dr`ave. Ona se sas ta la s Lu kom ^elanom, na~elnikom op{tine Li vno, i Ni ki com Kon tom, njegovim pomo}nikom za civilnu za{titu, a planirano je i da se sastane s Nediljkom Rim cem, pred sje dni kom Vla de Li vanjskog kantona. Mariz Ber nio je na ja vi la donaciju ma{ine za rezanje metala pri osloba|anju lica iz uni{tenih vozila u saobra}aj nim ne sre }a ma, ko ja }e biti isporu~ena narednih dana. Ona je na gla si la da poz drav lja odlu ku op {tin skih vlasti da Livno bude otvoren grad, izraziv{i nadu da }e ubu du }e bi ti os tva re na jo{ bo lja sa ra dnja izme |u lo kal nih za je dni ca dvi je dr`ave. (Srna)

Dok parlamenti BiH i FBiH uporno osnivaju istra`ne komisije o tro{enju donacija za BiH Tu`ila{tvo BiH bez komentara Cp!sjt!Hsv!cf!|j~-!hmb!top!hp!wps!ojl Uv!aj!mb|!uwb!CjI-!kv!•fs!oj!kf!af!mjp!lb!{b!uj!kf!mj pwp!uv!aj!mb|!uwp!wf~!puwp!sj!mp!jt!usb!hv!p!usp!. |f!okv!ep!ob!dj!kb!ob!lpo!|up!tv!ep!cj!mj!j{!. wkf!| ubk! qbs!mb!n fo!u b! CjI-! peop!t op jt!usb!aof!lp!nj!tj!kf!ob!•j!kfn!•f!mv!kf!cjp!Uj!. ip!njs!Hmj!hp!sj~/ #Ob!|b!kf!qsb!ltb!eb!oj!lbe!of!lp!nfo!. ub!sj!|f!np!fwfo!uv!bm!of!qsp!wkf!sf!jmj!jt!usb!hf#lb!{bp!kf!Hsv!cf!|j~/

Parlamenti BiH i Federacije BiH ponovo su formirali svoje komisije FOTO NN

Izvje{taj "putovao" Mirza ^UBRO

Osnivanje ovih komisija ima svrhu jer gra|ani moraju znati ko je tro{io njima donirani novac, rekao Kerim Lu~arevi}

SARAJEVO - Parlament BiH nedavno je, sa ~etiri godine zaka{njenja, dr`avnom tu`ila{tvu dostavio izvje{taj svoje istra`ne komisije koja je utvrdila nepostojanje podataka o utro{ku vi{e od sedam milijardi KM donacija za obnovu BiH. Parlamenti BiH i Federacije BiH ponovo su formirali svoje komisije koje bi trebalo da utvrde precizne iznose prispjelih donacija i na~ine njihova utro{ka. Nova komisija bh. parlamenta osnovana je po~etkom ove godine, a federalna po~etkom ove sedmice. "Ranije su postojale komisije koje su poku{ale utvrditi koliko je novca donirano BiH, te kako je

Seks afera na tuzlanskom odjelu Pravnog fakulteta Sarajevo

U toku provjera profesora J. [ARAC

TUZLA - Kantonalni tu`ilac Dijana Mili} provjerava da li su profesori Pravnog fakulteta Sarajevo Fuad Saltaga, Bajro Goli}, Sanjin Omanovi} i Zdravko Lu~i} zloupotrijebili svoj polo`aj kako bi koristili seksualne usluge studentica tuzlanskog odjeljenja tog fakulteta i drugih djevojaka, potvr|eno je u Kantonalnom tu`ila{tvu Tuzla. Studentice i druge djevojke su sa profesorima dolazile u kontakt putem Jasmina Ma{i}a, voza~a Vlade TK, kojem }e danas u Op}inskom sudu Tuzla biti izre~ena presuda za navo|enje na prostituciju i prevaru studenata. Dje voj ke su na ve le da su imale seksualne odnose sa profesorima za novac ili u zamjenu za prolazne ocjene. Profesori su Ma{i}u, nakon {to bi im sredio djevojke za seksualne u`itke, davali ispitna pitanja, koja je kasnije Ma{i} prodavao. U okviru dosada{nje istrage saslu{ano je 35 osoba, koje potvr|uju te navode. Glavni kantonalni tu`ilac [esenam ]osi} tvrdi da je tu`iocu Dijani Mili} nalo`eno da predmet seks

afere bude prioritet, te da je oslobo|ena ostalih obaveza. Me|utim, ti`ilac Dijana Mili} sedmi~no ima zakazano najmanje po deset su|enja u sudovima Tuzlanskog kantona, a nije oslobo|ena ni sedmi~nog de`urstva. O pre na trpa nom ra spo re du Mili}eva je ]osi}a upoznala i pismeno, navode}i da zbog takve dinamike jo{ nije prikupila dovoljno dokaza za dono{enje kona~ne tu`ila~ke odluke u vezi sa sarajevskim profesorima. ]osi} je konstatovao da tu`ilac Dijana Mili} nije ]osi} tvrdi da je tu`iocu Dijani Mili} nalo`eno da predmet seks afere bude prioritet

izlo`ena nikakvim pritiscima u radi. On je ocijenio da pismo sudije Suda BiH Ize Tanki}a, u kojem navodi da }e zbog pozivanja njegove k}erke kao svjedoka, "u~initi sve da krivi~no goni koleginicu Mili}evu, jer ona ne zaslu`uje da radi u Tu`ila{tvu", nije pritisak.

Doga|aji

13. 3. 2009. qfubl

Vijesti Usvojen novi nastavni plan

Kerim Lu~arevi}, inicijator osnivanja nove federalne istra`ne komisije

LIVNO - Gordana Cikojevi}, ministar obrazovanja Livanjskog kantona, izjavila je da je u ovom kantonu usvojen novi nastavni plan i program, koji je u skladu sa smjernicama koje su oba entiteta u BiH du`na primjenjivati jo{ od 2004. godine, a koji nema ve}ina kantona u FBiH. "Novi nastavni plan i program za devetogodi{nje obrazo va nje u Li vanj skom kantonu predstavlja zna~ajno rastere}enje u odnosu na dosada{nji, jer je jednostavniji i sadr`i oko 20 odsto manje gradiva i prihvatljiviji je za u~enike", pojasnila je Cikojevi}eva. (Srna)

Oplja~kana kladionica

Velimir Juki}, ~lan nove dr`avne komisije o tro{enju donacija

~etiri godine do Tu`ila{tva utro{en. Ove komisije su bile onemogu}ene da zavr{e svoj posao jer je nekom o~igledno stalo da sakrije kako je tro{en donirani novac. Komisija federalnog parlamenta }e istra`ivati tro{enje donacija za period 1996-2008. godina. To }emo raditi u saradnji s dr`avnom komisijom koja }e raditi cjelokupnu istragu za cijelu dr`avu", kazao je Kerim Lu~arevi}, poslanik BPS-a u Parlamentu Federacije BiH, na ~iju je inicijativu u utorak formirana ova komisija. Ranija komisija Parlamenta FBiH istra`ivala je donacije prispjele u prve dvije poratne godine. Lu~arevi} tvrdi da je ova komisija utvrdila nenamjensko tro{enje oko dvije milijarde KM. Istra`na komisija parlamenta BiH, kojom je predsjedavao Tihomir Gligori}, i ~iji je iz-

vje{taj tek nedavno upu}en Tu`ila{tvu BiH, utvrdila je da ne postoje podaci o utro{ku vi{e od sedam milijardi KM. "Utvrdili smo da je u BiH do{lo oko 11,8 milijardi KM od raznih donatora, te jo{ tri milijarde KM od Evropske komisije. Podaci Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH ka`u da je oko 7,2 milijarde KM utro{eno u poznate projekte. Nepoznanica je kako je potro{en ostatak novca. Ne znam za{to na{ izvje{taj vi{e od ~etiri godine nije bio dostavljen nadle`nim istra`nim organima, jer smo mi svoj posao zavr{ili jo{ 2005. godine", rekao je ju~er Gligori}. Velimir Juki}, ~lan nove istra`ne komisije parlamenta BiH, formirane po~etkom ove godine, tvrdi da ranija komisija nije uspjela do kraja uraditi svoj posao.

Pro{la dr`avna komisija utvrdila da je nepoznat na~in tro{enja sedam milijardi KM

PRIJEDOR - Za sada nepozna ti mas ki ra ni na pa da~ oplja~kao je u srijedu uve~e sportsku kladionicu "Williams" u Prijedoru, iz koje je odnio 360 KM, saop{teno je ju~e iz CJB Banjaluka. Prilikom plja~ke kladionice napada~ je uz prijetnju pi{toljem primorao radnicu S.Z. da mu preda novac. B.Vu.

Uhap{eni zbog marihuane

Gligori} ne zna za{to je tek sad Tu`ila{tvu proslije|en izvje{taj zavr{en 2005. godine

"Postoje razne spekulacije o iznosu doniranih sredstava. Zbog toga treba da istra`imo koliko je ta~no novca do{lo i kako je potro{en. Ne znam koliko }emo uspjeti u tome, ali }emo nastojati ozbiljno uraditi svoj posao", rekao je Juki}. Lu~arevi} smatra kako osnivanje ovih komisija ima svrhu jer gra|ani moraju znati ko je tro{io njima donirani novac. Nagla{ava da postoje oni koji `ele da se takvi podaci nikad ne otkriju. "Postoje razne opstrukcije i o~igledna namjera da sve ovo padne u zaborav. Zato je va`no da parlamenti urade sve {to je u njihovoj mo}i da se razotkriju svi problemi o tro{enju donatorskih sredstava", dodao je Lu~arevi}.

GRADI[KA - Kriminalisti~ka policija Policijske stanice Gradi{ka uhapsila je D.Z. (25) i lice \.M. (29), oba iz Gradi{ke, zbog sumnje da su neovla{teno proizvodili i stavljali u promet drogu, saop{teno je iz CJB Banjaluka. Prilikom hap{enja D.Z. kod njega je prona|eno i oduzeto 14,7 grama zelene biljne materije koja podsje}a na marihu anu, a kod li ca \.M. prona|eno je i oduzeto 11 grama. Istog dana izvr{en je pretres ku }e i vo zi la ko ja ko ri s ti \.M. i prona|ena i oduzeta 80,3 grama marihuane. B.Vu.

U FOKUSU

Pi{e: Dra`en REMIKOVI]

U protekloj godini 75 la`nih dojava o podmetanju bombe

La`nim dojavama te{ko u trag BANJALUKA - Od 80 la`nih prijava o postavljenoj eksplozivnoj napravi, koliko ih je bilo od po~etka pro{le do januara ove godine, rasvijetljeno je svega devet ovakvih slu~ajeva. Prema podacima MUP-a RS, identifikovano je osam po~inilaca ovih krivi~nih djela, od ~ega je sedam mu{karaca i jedna `ena. "Od ukupnog broja identifikovanih po~inilaca, ~etiri lica su maloljetnici, a ~etiri su starosti od 18 do 33 godine. U januaru 2009. godine evidentirano je pet la`nih prijava", navode iz MUP-a RS. Gojko Vasi}, na~elnik Krim-policije RS, rekao je da je za hvatanje po~inilaca takvog djela vrlo bitno na koji se na~in se upu}uje la`na dojava, jer je, kako ka`e, "lak{e uhvatiti po~inioca koji zove s mobilnog telefona, nego ako zove s neke telefonske govornice". "Po~inioci ovakvih djela mogu koristiti i provajdere ili

posrednike iz inostranstva, {to dodatno ote`ava njegovo pronala`enje. Mi moramo postupiti u skladu sa zakonom i sprovesti sve neophodne mjere kako bismo u slu~aju stvarne eksplozivne naprave sveli {tetu na minimum", kazao je Vasi}. On je objasnio da policija u otkrivanju ovih krivi~nih U januaru 2009. godine djela gubi vrijeme i sredstva jer je, kako ka`e, "potrebno evidentirano pregledati ~itav objekat za koji je vezana dojava, a to iziskuje dosta vremena". pet la`nih "Tr`ni centri imaju veliku povr{inu, kao i prijavljivanja {ko le i sportske dvorane, pa su zato i najpogodniji za pokrivi~nog dme ta nje eksploziva. Bez obzira na slo`enost, mi moradjela mo izvr{iti evakuaciju i uvi|aj na svaku dojavu", istakao je Vasi}. Prema rije~ima pripadnika MUP-a, objekti u kojima se dojavom "podme}u eksplozivi" su naj~e{}e tr`ni i srednjo{kolski centri, diskoteke i ostali ugostiteljski objekti,

te fakulteti i zgrade op{tine. Kada je u pitanju ovo krivi~no djelo, Okru`no tu`ila{tvo Banjaluka je, na osnovu pokazatelja iz pro{logodi{njeg izvje{taja o radu, vodilo istragu protiv 38 lica, od ~ega je za dva lica donesena naredba o nepokretanju istrage, a za 15 lica je donesena naredba o obustavljanju istrage. "Tu`ila{tvo je u protekloj godini za ovo krivi~no djelo podiglo optu`nice protiv tri lica. Nadle`ni sud za osam lica donio je pravosna`nu presudu, za tri lica izre~ena je nov~ana kazna, dok je pet lica uslovno osu|eno", rekla je Maja \akovi}, portparol Okru`nog tu`ila{tva u Banjaluci. Iz Tu`ila{tva isti~u da su prema Krivi~nom zakonu RS za la`no prijavljivanje krivi~nog djela predvi|eni nov~ana kazna i kazna zatvorom u maksimalnom trajanju do dvije godine.

9

10

Doga|aji

qfubl!13. 3. 2009.

Privatni fakulteti Ob!qsj!wb!uojn!gb!lvm!uf!. uj!nb!qpu!wsej!mj!tv!eb!qsp!gf!tp!sj jnb!kv!twp!kv!mj!uf!sb!uv!sv-!lp!kb!kf ept!uv!qob!tuv!efo!uj!nb/ Ob!Voj!wfs!{j!uf!uv!#Tj!ofs!hj!kb# v!Cj!kf!mkj!oj!lb!{b!mj!tv!eb!vhmb!. wopn!v{!qmb!~f!ov!|lp!mb!sj!ov lp!kb!ob!pwpn!voj!wfs!{j!uf!uv j{op!tj!3/111!LN!tuv!efo!uj!ep!. cj!kb!kv!j!veacf!oj!lf/ #Twv!ep!eb!uov!mj!uf!sb!uv!sv!{b tf!nj!obs!tlf!sb!ep!wf!jmj!j{sb!ev ej!qmpn!tlph!sb!eb!tuv!efo!uj lp!sjt!uf!veacf!oj!lf!j{!cj!cmj!puf!. lf!ob!gb!l vm!u f!u v#-!lb!{ bp!kf Qsf!esbh!Up!|j~-!hf!of!sbm!oj!tf!. lsf!ubs!v!#Tj!ofs!hj!kj#/ Nj!s p! Usoj!o j~-! nf!o b!e afs Voj!wfs!{j!uf!ub!{b!qp!tmp!wof!tuv!. ej!kf!Cb!okb!mv!lb-!sf!lbp!kf!eb twv!of!p q!i p!e ov!mj!u f!s b!u v!s v tuv!efo!uj!np!hv!eb!j{obk!nf!v cj!cmj!puf!dj-!eb!kf!lp!sjt!uf!v!•j!ub!. poj!db!nb!jmj!eb!kf!lv!qf!vlp!mj!. lp!af!mf/

U biblioteci banjalu~kog Filozofskog fakulteta nedovoljno ud`benika FOTO V. STOJAKOVI]

Studenti univerziteta u RS imaju muke s literaturom za spremanje ispita

U bibliotekama nedostaju knjige

Studentima bi bilo olak{ano kada bi se postoje}a literatura sprovela u elektronsku formu, jer bi tada bila mnogo pristupa~nija, kazao Grubor Maja VUJINI]

BANJALUKA - Studenti u RS se ~esto susre}u s problemom nedostatka literature u fakultetskim bibliotekama i tvrde da im to ometa spremanje pojedinih ispita. Milan Grubor, predsjednik Studentskog parlamenta Univerziteta u Banjaluci, kazao je da bi se obrazovni sistem na visoko{kolskim ustanovama podigao na vi{i nivo kada bi studentima bio obezbije|en dovoljan broj ud`benika. "Pove}anjem fundusa biblioteka na Univerzitetu, studentima bi se olak{alo studiranje, jer je ~injenica da se oni ~esto susre}u sa problemom nedostatka literature", naveo je Grubor.

On je istakao da na pojedinim fakultetima studenti zbog nedostatka literature ili nedovoljnog broja knjiga ne mogu da iznesu ud`benik iz biblioteke ili da ga odnesu na fotokopiranje. "Studentima bi se olak{alo kada bi se postoje}a literatura sprovela u elektronsku formu, jer bi tada bila mnogo pristupa~nija", kazao je Grubor. Marko Vidakovi}, predsjednik Saveza studenata Univerziteta u Isto~nom Sarajevu, tako|e smatra da je broj ud`benika u bibliotekama nedovoljan. "Svaki od 18 fakulteta ovog univerziteta ima svoju biblioteku, u nekima je stanje bolje, a u nekima lo{ije. Studenti se moraju snalaziti kako znaju i umiju", kazao je Vidakovi}.

Broj: 456/09.

On je dodao da iako nedostaje literature, svjesni su da nabavka iste iziskuje velika finansijska sredstva. U biblioteci banjalu~kog Filozofskog fakulteta potvrdili su da nedostaje mnogo ud`benika, ali da studentima poku{avaju olak{ati tako {to im dozvoljavaju da iznose knjige i kopiraju ih. "Ve}inu knjiga u~enici mogu da iznesu i fotokopiraju, ali ima i onih koje im ne mo`emo dati, jer su stare i dotrajale, pa bi se fotokopiranjem uni{tile", kazali su u ovoj biblioteci. Simo Jokanovi}, prorektor za nastavu i studentska pitanja na Univerzitetu u Banjaluci, kazao je da fakulteti dostavljaju spisak literature koja im je neophodna za popunjavanje knji`nog fonda, koja u skladu sa finansijskim sredstvima nabavlja Univerzitet. "Pro blem ne dos tat ka literature dijelom se rje{ava i pretplatom na elektronske baze podataka, koje omogu}uju studentima da na br`i

Datum: 12.03.2009. godine

Na osnovu ~lana 88, stav 1 Statuta Univerziteta, rektor Univerziteta dana 12.03.2009. godine objavljuje slje de}i

OGLAS Magistarska teza pod nazivom "Zna~aj i kvalitet finansijskog izvje{tavanja ra~unovodstva i revizije u funkciji efikasnog korporativnog upravljanja", kandidata Zorana (Slobodan) Babi}a s mjestom prebivali{ta u Banjaluci. Teza je na ocjeni Komisije o ocjeni teze i podobnosti kandidata. Rad i izvje{taj Komisije za odobrenje izrade teze se nalazi u biblioteci Univerziteta za poslovne studije i mo`e se pogledati svakim radnim danom od 8 do 14 ~asova.

Banjaluka, Dana: 12.03.2009. godine

Univerzitet za poslovne studije Rektor Prof. dr Milorad @ivanovi}, s.r.

na~in do|u do informacija koje su im na taj na~in dostupnije", naveo je Jokanovi}. Zoran Ljuboje, prorektor za nastavu i studentska pitanja Univerziteta u Isto~nom Sarajevu, rekao je da fa kul te ti kon stan tno nabavljaju ud`benike u skladu sa svojim mogu}nostima. "Problem nedostatka knjiga fakulteti rje{avaju individualno i u skladu sa finansijskim mogu}nosProblem nedostatka tima, ali se konstantno radi na tome", kazao je Ljuboje. knjiga Ministarstvo prosvjete i kulture RS krajem fakulteti pro{le godine odobrilo je sredstva za nabavku rje{avaju individualno ud`benika za studente deficitarnih zanimanja, kako bi se {to vi{e mladih opredijelilo za upis nekih od ovih fakulteta. "Uplatili smo 39.418 KM za nabavku ud`benika za studente deficitarnih zanimanja Univerziteta u Is to ~nom Sa ra je vu, te 177.952 KM Banjalu~kom univerzitetu", kazali su u Ministarstvu prosvjete i kulture RS.

Mladen Vitomir, predsjednik Udru`enja ov~ara RS

Kroz RS kre}u se brucelozna stada B. VU^ENOVI]

BANJALUKA - Veliki broj stada ovaca, od kojih je ve}ina brucelozna, kre}e se kroz RS, iz pravca Kotor Varo{a, Kne`eva, Manja~e, Tesli}a i iz op{tina s vla{i}kog kraja iz FBiH, tvrdi Mladen Vitomir, predsjednik Udru`enja ov~ara RS. On je istakao da je ove podatke dobio od veterinara s terena. "To je stvarno ne~uveno, da to niko ne kontroli{e i ne sankcioni{e iako je noma|enje zabranjeno. Pogotovo kada se radi o velikom broju ovaca i stada kao {to je sada slu~aj. Dovoljno je da je samo jedna ovca u stadu zara`ena pa da ugrozi druga stada", istakao je Vitomir. Ljiljana Goji}, glavni republi~ki veterinarski inspektor, navela je da su veterinarski inspektori, imaju}i u vidu aktuelnu sitauciju sa brucelozom i propisane mjere koje se odnose na zabranu kretanja, identifikovali 50 stada na podru~ju RS koja su bila u noma|enju. "Spisak vlasnika navedenih stada je dostavljen Mi-

nistarstvu poljoprivrede, {umarstava i vodoprivrede RS, koje }e te vlasnike, u skladu sa zakonom, isklju~iti iz programa podsticajnih mjera i naknade {tete", dodala je Goji}eva. Ona je navela da su navedena stada s podru~ja Tesli}a, Ribnika, Mrkonji} Grada, Manja~e, KneGoji}eva navela da su identifikovali 50 stada

`eva i Kotor Varo{a i da je u svakom stadu bilo vi{e od 250 grla. "Imamo nekoliko pojedina~nih slu~ajeva bruceloze u Loparama i Bijeljini, ali tek o~ekujemo nove slu~ajevi", kazala je Goji}eva. Ona je napomenula da Inspektorat, zajedno sa op{tinskim inspekcijama i drugim nadle`nim organima, vr{i kontrolu kretanja te preduzima potrebne mjere iz svoje nadle`nosti.

Doga|aji

13. 3. 2009. qfubl FOTO NN

Stara vi{egradska Gimnazije udaljena 100 metara od mosta

11

Vijesti Za "Bikon {emu" 69.340 KM BANJALUKA - Zoran Lipovac, ministar uprave i lokal ne sa mou pra ve RS, i Milanka [opin, pomo}nik za resor samouprave, razgovarali su ju~e sa Treforom Vi li jam som, di re kto rom Odjeljenja za demokratizaciju Misije OEBS-a u BiH o po~etku ~etvrtog kruga projekta "Bikon {eme", za {ta je obezbije|eno 69.340 KM "^etvrti krug 'Bikon {eme' zvani~no bi trebalo da po~ne krajem ovog mjeseca, a op {ti ne }e se ta kmi ~i ti u oblastima turisti~kih potencijala u funkciji lokalnog razvo ja, uspos tav lja nju i kori{tenju baza podataka u lo kal noj za je dni ci, kao i upravljanju ljudskim resursima", precizirala je Sandra Kova~evi}, portparol ovog ministarstva. (Srna)

Hidroelektrane na Drini kupile zgradu na atraktivnoj lokaciji u Vi{egradu

Ru{i}e Gimnaziju kod }uprije na Drini izgradnju na{e upravne zgrade, za koju smo ve} obezbijedili pet miliona maraka sredstava iz vlastite dobiti", kazao je Kne`evi}. VI[EGRAD - Stara vi{egradska Gimnazija, koja Nakon toga, dodaje Kne`evi}, uslijedi}e me|unarose nalazi u neposrednoj blizini mosta Mehmed-pa{e dni konkurs za najbolje arhitektonsko rje{enje. Naveo je Sokolovi}a, bi}e uskoro sru{ena jer su tu zgradu kupida ve} 19 godina za stru~ne kadrove koriste neuslovnu le za 830.000 KM Hidroelektrane na Drini. baraku u Nezucima. Ugovorom o prodaji koji su potpisali Tomislav Popo"Narednih dana predstoji administrativni posao vevi}, na~elnik op{tine Vi{egrad, i Dra`en Kne`evi}, direzan za uklanjanje i privremenih gra|evinskih objekata sa ktor pre du ze }a Hi dro elek tra ne na Dri ni, ste kli su se uslovi za otpo~injanje pripremnih radova za izgradnju Komisija za vi{egradskog Trga palih boraca, kako bi se omogu}io nesmetan rad na budu}em gradili{tu", izjavio je Popovi}. budu}e upravne zgrade preduze}a. nacionalne Kne`evi} je naveo da }e uskoro po~eti posloS obzirom na to da se stara zgrada vi{egradske Gi- spomenike vi ru{enja stare vi{egradske Gimnazije, dok bi gradnja mnazije nalazi u zoni koja obuhvata krug od 100 metara BiH izdala budu}e upravne zgrade otpo~ela krajem ove godine. oko mos ta Me hmed-pa {e So ko lo vi }a, ko ji je na lis ti je na~elno Na mjestu zgrade stare Gimnazije prvo je bio KameUNESCO-ove kulturne ba{tine, Komisija za nacionalne odobrenje ni han, zadu`bina Mehmed-pa{e Sokolovi}a, zatim ausspomenike BiH izdala je na~elno odobrenje za gradnju trougarska kasarna. Od 1919. godine je veliko zdanje u nove zgrade, ali uz uslov da svojim izgledom ni u kojem kome je bila gra|anska {kola, a od 1948. do 1983. godine slu~aju ne smije ugroziti }upriju na Drini. tu je bila Gimnazija. "Us ko ro pred sto ji za vr{ni do go vor sa Od sredstava dobijenih prodajom lokacije i zgrade svim nadle`nim institucijama, uklju~uju}i Komisiju za stare Gimnazije Srednja {kola "Ivo Andri}" planira granacionalne spomenike BiH i Zavod za kulturno-istoprijdnju fiskulturne sale. sko naslje|e RS, vezano za sve potrebne saglasnosti za Danka VUJI^I]

Ugovor o prodaji potpisali Tomislav Popovi}, na~elnik op{tine Vi{egrad, i Dra`en Kne`evi}, direktor preduze}a Hidroelektrane na Drini. Od dobijenih sredstava Srednja {kola "Ivo Andri}" planira gradnju sale

Ugovor za odr`avanje puteva SARAJEVO - Javno preduze}e "Di re kci ja ces ta" FBiH potpisalo je ugovore za radove redovnog odr`avanja i zimske slu`be ~ija je vrijednost oko 32,5 miliona KM, a odnose se na 2.000 kilometara magistralnih puteva u periodu od 16. marta ove go di ne, do 15. mar ta 2010. godine. Ugovorima su definisani radovi redovnog odr`avanja vezani za nadziranje i pregled cesta i objekata, ~i{}enje ko lo vo za, sis tem za odvo dnja va nje ces to vnog ze mlji {ta, ko {e nje tra ve i uklanjanje granja, obnovu i izradu oznaka na kolovozu, te drugi radovi, navodi se u saop{tenju ovog preduze}a. Radovi na odr`avanju cesta u zimskim uslovima obuhvataju pripremne radove, or ga ni zo va nje mjes ta pri pravnosti i njihovo ozna~avanje, za{titne mjere protiv stvaranja poledice, snje`nih na no sa, sme to va i la vi na, ~i{}enje snijega sa kolovoza i saobra}ajne signalizacije, kao i informisanje javnosti o stanju i prohodnosti puteva. (Srna)

Nezavisni operator sistema u Bosni i Hercegovini Nezavisni operator sistema u Bosni i Hercegovini Neovisni operator sustava u Bosni i Hercegovini Independent System Operator in Bosnia and Herzegovina

OBAVJE[TENJE ZA KORISNIKE PRENOSNE MRE@E: Dostavljanje podataka za izradu indikativnog plana razvoja proizvodnje za period 2010-2019. godina U skladu sa Zakonom o osnivanju nezavisnog operatora sistema za prenosni sistem u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH" br. 35/04 - ~lan 7 stav 11 - Ovla{tenja NOS-a), Mre`nim kodeksom i metodologijom za izradu indikativnog plana razvoja proizvodnje, sve zainteresovane korisnike prenosne mre`e u BiH (proizvo|a~i i potro{a~i elektri~ne energije na prenosnoj mre`i 110, 220 i 400 kV) pozivamo da dostave potrebne podatke za izradu indikativnog plana razvoja proizvodnje za period 2010-2019. godina. Podatke s prate}om dokumentacijom potrebno je dostaviti do kraja maja 2009. godine. Tabele koje je potrebno popuniti mo`ete preuzeti sa web stranice Nezavisnog operatora sistema u BiH: www.nosbih.ba - Izvje{taji - Indikativni plan razvoja proizvodnje - Podaci o direktno priklju~enim potro{a~ima - Podaci o proizvo|a~u - Podaci o TS u funkciji distribucije Podatke je potrebno dostaviti u elektronskoj formi na e-mail: [email protected], s naznakom "Naziv korisnika - IPP 2010/1".

Poziva sve zainteresovane kandidate da se prijave na r a s p i s a n i

OGLAS

za prijem u radni odnos na neodre|eno vrijeme uz probni rad u trajanju do 6 mjeseci Na raspisani oglas se mogu prijaviti svi zainteresovani, koji pored op{tih uslova propisanih zakonom ispunjavaju sljede}e: 1. STRU^NI SARADNIK...................................................................................... 1 izvr{ilac 1. VSS - magistar farmacije ili doktor op{te medicine 2. odli~no poznavanje engleskog jezika 3. poznavanje rada na ra~unaru 4. voza~ka dozvola "B" kategorije 5. odgovornost u obavljanju radnih zadataka, odli~ne organizacijske sposobnosti, spremnost na putovanje, dodatnu edukaciju i timski rad. Oglas ostaje otvoren 8 dana po~ev od 13.03.2009. godine (petak). Zainteresovani kandidati informacije mogu dobiti na telefon 035/554-029, a prijave slati na gornju adresu.

12

qfubl!13. 3. 2009.

Panorama Br~anski preduzetnici otpu{ta}e radnike

BR^KO - Privatni preduzetnici s podru~ja Br~ko distrikta u naredna dva mjeseca do}i }e u situaciju da otpuste nekoliko stotina radnika ukoliko, kao odgovor na negativan uticaj svjetske finansijske krize na br~ansku privredu, ne uslijedi hitna intervencija lokalne vlade. Upozorio je na ovo Dra`en Petrovi}, predsjednik Udru`enja poslodavaca distrikta. "Nastavak implementacije programa podsticaja u privredi, te podr{ka Vlade osnivanju razvojnog fonda Br~ko distrikta koji bi bio garant pri plasmanu bud`etskih sredsta va na mi je nje nih kre di ti ra nju br~anskih preduze}a, za{titne su mjere i ciljevi od kojih poslodavci ne}e odustati", rekao je Petrovi}, nakon sastanka rukovodstva Udru`enja sa gradona~elnikom Draga-

nom Paji}em. Paji} je izjavio da je Vlada prepoznala ovaj problem i da radi na iznala`enju adekvatnog pravnog okvira za plasiranje kreditnih bud`etskih sredstava privrednicima i izradi pravilnika sa jasno definisanim uslovima za kori{}enje tog novca. "Distrikt ima novca za pomo} priDistrikt ima novca za pomo} privredi

vredi i mi }emo ga plasirati po povoljnim uslovima kako bi se recesija {to manje osjetila, a zadr`ao postoje}i broj zaposlenih. Ipak, prvi preduslov za bilo kakvo postupanje po ovom pitanju je usvajanje bud`eta za 2009. godinu", naveo je Paji}. N.Ta.

Pusto{enje {uma u tri povratni~ke op{tine DRVAR - Na podru~ju povratni~kih op{tina Drvar, Bosansko Grahovo i Glamo~, koje su u sastavu Livanjskog kantona, u posljednje vrijeme na djelu je nevi|ena pohara {uma po kojima je ovaj kraj oduvijek bio prepoznatljiv. Ovo je izjavio Dragan Puziga}a, predsjednik Op{tinskog odbora SNSD-a Drvar i Kantonalnog odbora ove stranke. "Bogati {umski reviri dugo su bili za{titni znak cijelog ovog podru~ja, ali u posljednje vrijeme sve vi{e {ume nestaje pod bjesomu~nim naletima {umokradica, {to bi ~ak moglo dovesti i do ekolo{ke katastrofe neslu}enih razmjera", upozorava Puziga}a, koji je i poslanik u Skup{tini Livanjskog kantona i potpredsjednik Doma naroda federalnog parlamenta. Puziga}a ka`e da su op{tine Drvar, Bosansko Grahovo i Glamo~ po pitanju {uma na njihovom podru~ju potpuno razvla{}ene, te da se eksploatacija {uma vr{i bez ikakve kontrole, pri ~emu je sve ~e{}a pojava i tzv. gole sje~e. "U posljednje vrijeme vr{i se neplanska sje~a i pusto{enje {umskog bogatstva i na podru~ju za{ti}enih zona, posebno na podru~ju Glamo~a i Bosanskog Grahova", ka`e Puziga}a, isti~u}i da Kantonalna direkcija za {ume i Kantonalna {umarska inspekcija ne preduzimaju nikakve mjere na za{titi {uma. (Srna)

Bolji riblji fond VI [E GRAD - Udru `e nje za ekologiju, za{titu, unapre|enje i kori{tenje voda "Drinska jezera" narednih dana po~inje aktivnos ti na izra di ri bar ske privredne osnove drinskih akumulacija ispod i iznad Vi{egrada, najavljeno je na redovnoj go di{ njoj sjednici Skup {ti ne ovog udru`enja. Prema rije~ima Du{ka Andri}a, predsjednika Udru`enja "Drinska jezera", budu}a ribarska privredna osnova je kapitalni dokument kojim }e na 10 godina biti precizirani svi zadaci i obaveze na planu unapre|enja ribljeg fonda.

"To je veliki posao koji }emo raditi uz pomo} HE na Drini Vi{egrad i HE Bajina Ba{ta, a bi}e anga`ovani i ribarski stru~njaci", naveo je Andri}. S preduze}em HE na Drini, kako je rekao, planiraju i zajedni~ke akcije na za{titi vodotoka i priobalja na gradskom i prigradskom podru~ju Vi{egrada. Andri} je dodao da }e u sklopu ovog dokumenta biti predvi|eno i postavljanje specijalnih elektroda ispod pregradne brane HE Vi{egrad, kako bi se za{titila riba u periodu mrijesta. D.Vu.

Besplatna priprema prva~i}a BUGOJNO - U saradnji sa Ministarstvom obrazovanja, nauke, kulture i sporta Srednjobosanskog kantona (SBK) i uz pomo} organizacije "Save the children" Centar za pred{kolsko vaspitanje i obrazovanje u Bugojnu organizova}e besplatnu pripremnu nastavu za budu}e prva~i}e. Prioritet prilikom upisa, koji }e se vr{iti do 20. marta, imaju djeca iz socijalno ugro`enih porodica koja do sada nisu poha|ala nijedan organizovani oblik nastave za djecu pred{kolskog uzrasta, odnosno boravila u vrti}u. Mala {kola }e trajati od 1. aprila do 30. juna, svakog radnog dana po tri sata, a predvi|eno je da broji 25 polaznika. (Fena)

Sutra "Revija guslara" NEVESINJE - Srpsko guslarsko dru{tvo "Aleksa [anti}" iz Nevesinja sutra u sportskoj dvorani "Nevesinjka" organizuje "Reviju guslara Hercegovine". Titulu prvaka Hercegovine brani Milo{ Vukoje iz Bile}e, a pobjedni~kom peharu nada se jo{ ~etrdesetak guslara iz svih hercegova~kih guslarskih dru{tava. Organizatori su pripremili nagrade za pet najboljih izvo|a~a. Posebno priznanje i pehar dobi}e najbolje ocijenjeni guslar od strane stru~nog `irija, kao i guslar koji bude imao najvi{e simpatije publike. Osim guslarskog takmi~enja, programom manifestacije predvi|en je i nastup ganga{kih grupa i frula{a. D.Vu.

Uskoro ku}e za romske porodice PRNJAVOR - Radovi na izgradnji ku}a za {est romskih porodica u Prnjavoru otpo~e}e sljede}e sedmice. Omogu}eno je to potpisivanjem ugovora izme|u romskih porodica, Luteranskog saveza iz Tuzle i op{tine Prnjavor. Investitor projekta je Luteranski svjetski savez iz Tuzle, dok sredstva obezbje|uje nevladina organizacija SIDA iz [vedske, na inicijativu Vije}a Evrope. Prema rije~ima Drage Ignjati}a, koordinatora ovog projekta ispred op{tine Prnjavor, zavr{etak izgradnje stambenih objekata za Rome o~ekuje se do kraja juna. "Pored projekta plana za stanovanje, akcioni planovi obrazo va nja, za po{ lja va nja i zdravstvene za{tite su u realizaciji", naveo je Ignjati}. Darko Toma{, na~elnik op{tine Prnjavor, kazao je da je op{tina Prnjavor preuzela obavezu da izda svu potrebnu dokumentaciju u sklopu ovog projekta, kao i da izradi infrastrukturu. Vrijednost ulaganja iz op{tine su oko 35.000 KM. T.Ro.

Na sastanku Obrena Petrovi}a i Tihomira Nari}a u Doboju dogovoreno

U Doboju postoji samo oko 220 parking mjesta FOTO NN

Op{tina "Pauk"

Tokom pro{le godine "Pauk" slu`ba je sa zelenih povr{ina, trotoara i drugih mjesta na kojima su se voza~i nepropisno parkirali uklonila vi{e od 500 vozila Sanja ^AKAREVI]

DOBOJ - Op{tina Doboj preuze}e od Centra ja vne bez bje dnos ti (CJB) Do boj uprav lja nje "Pauk" slu`bom. To je do go vo re no na ju ~e ra{ njem sas tan ku izme|u Obrena Petrovi}a, na~elnika op{tine Doboj, i Tihomira Nari}a, na~elnika CJB Doboj. Prije nego {to se promijeni nadle`nost nad "Pauk" slu`bom bi}e usvojene odgovaraju}e skup{tinske odluke i potpisan ugovor sa CJB Doboj.

"Mi slim da to ne}e biti dok svu dokumen ta ci ju ne pri pre mi mo. Mo ra mo obe zbi je di ti prostor gdje }e biti ostavljana ta vozila. Moramo obezbijediti i mnogo bolja parking mjesta na podru~ju op{tine i to }emo sve regulisati odlukama da bismo mogli kasnije potpisati ugovor s CJB Doboj, uz saglasnost ministarstva", izjavio je Petrovi}. CJB Doboj raspola`e jednim vozilom za uklanjanje nepropisno parkiranih vozila i ono slu`i za potrebe svih gradova koje pokriva ovaj centar. Tokom pro{le godine "Pauk" slu`ba je sa zelenih po-

Realizacija projekta u Osnovnoj {koli "Skender Kulenovi}"

Motivacija djeci s posebnim potrebama SANSKI MOST - Realizacija projekta rada sa djecom s posebnim potrebama je zapo~ela ju~e u prostorijama Osnovne {kole "Skender Kulenovi}" u Donjem Kamengradu kod Sanskog Mosta. "Djeca dolaze tri puta sedmi~no i za njih se organizuju razli~ite radionice. @elja nam je da ovoj djeci ulijemo emotivnu motivaciju kako bi se omogu}ila njihovo Djeca dolaze tri puta sedmi~no i za njih se organizuju razli~ite radionice

lak{e uklapanje u dru{tvo, te da se kod njih razvije potreba za socijalizacijom", rekao je pedagog Samir Topi}, koji radi s mali{anima. Projekat provodi Lokalni razvojni centar (LORCA) u ovom gradu, a finansiran je sredstvima federalnog Ministarstva za obrazovanje. Prema rije~ima Jasmina Muja~i}a, direktora {kole, u opremanje u~ionice u kojoj se izvodi nastava za djecu

s posebnim potrebama ulo`eno je 6.000 KM. U projekat je uklju~eno dvanaestoro djece s posebnim potrebama s podru~ja sanske op}ine. Topi} je istakao kako rad s djecom s posebnim potrebama u Sanskom Mostu ima posebnu va`nost, s obzirom na ~injenicu da problem inkluzivne nastave za ovu djecu, na podru~ju Unsko-sanskog kantona nije rije{en na adekvatan na~in. Z.^.

13. 3. 2009. qfubl 13

Panorama

Raspola`u trenutno jednim "pauk" vozilom

preuzima slu`bu vr{ina, trotoara i drugih mjesta na kojima su se voza~i nepropisno parkirali uklonila vi{e od 500 vozila. "Dovoljno je jedno vozilo, a kada pre|e u nadle`nost lokalne zajednice onda }emo procjenjivati da li ih je potrebno jo{", kazao je Nari}. Dra gan Su {i}, komandir Policijske stanice za bezbjednost saobra}aja Doboj, rekao je da se premje{tanje vozila s mjesta gdje je nepropisno parkirano pla}a 40 KM, a sankcija za po~injeni prekr{aj nepropisnog parkiranja kre}e se od 30 do 50 KM. "Premje{tanje vozila do dva kilometra iznosi 40 KM, a preko dva kilometra je 60 KM. Premje{tanje se vr{i u krug Policijske stanice jer je adekvatno obezbije|en i tu vlasnici preuzimaju svoja

vozila", kazao je Su{i}. Na podru~ju grada Doboja trenutno na pet lokacija postoji samo oko 220 parking mjesta. Problem parking prostora op{tina planira rije{iti godinama, a krajem 2006. izmijenjen je i Regulacioni plan kako Najve}e gu`ve u ulicama Nemanjina, Svetog Save, Kneza Lazara i Kralja Aleksandra

bi bila izgra|ena javna gara`a s oko 400 parking mjesta. Gara`a do danas nije sagra|ena. Najve}e gu`ve zbog nepostojanja adekvatnog parking prostora stvaraju se u ulicama Nemanjina, Svetog Save, Kneza Lazara i Kralja Aleksandra.

Radionica u Pobrije`ju nadomak Sanskog Mosta

@ene u~ile o filcovanju vune Z. ^EKI]

SANSKI MOST - ^lanice Udru`enja `ena "Pobrije`je" iz istoimenog mjesta nadomak San skog Mos ta ju ~e su u okvi ru radionice koju je organizirala nevladina organizacija "Tera Sana" u~ile tradicionalnu tehniku filcovanja ili obrade vune. O tajnama pripreme vune je govorila Vesna Ja ki}, pred sje dni ca Udru `e nja `e na "Ru ta" s hrvatskog otoka Cres. "Na na{em otoku je intenzivan uzgoj ova ca, a fil co va nje je na ~in ka ko is ko ris ti ti odba~enu vunu koja je namijenjena za otpad", istakla je Jaki}eva. Prema njenim rije~ima, pomenuti metod podrazumijeva valjanje netopljene vune rukama.

"Vuna se valja toliko dugo dok se njena vlakna ~vrsto ne upletu jedna s drugima i tako se dobija filc, odnosno materijal za izradu razli~itih odjevnih ili ukrasnih predmeta", navela je Jaki}eva. Ona je istakla kako ova tehnika vodi porijeklo iz Azije, a u na{e podneblje je stigla s Vuna se valja toliko dugo dok se njena vlakna ~vrsto ne upletu

turskim osvajanjima. Udru`enje `ena "Pobrije`je" njeguje izradu tradicionalnih predmeta i narodnih rukotvorina, a jedan dio ovih proizvoda prodaje se na inostranom tr`i{tu.

BHGA/2009/010c Within MDG F Culture and Development program UNICEF BiH is seeking for a local Company for facilitating development of a research study “Improving Cultural Understanding in Bosnia and Herzegovina” Council of Ministers BiH on their 60 session held 25.09.2008 adopted the Joint Programme Document on Improving Cultural Understanding in Bosnia and Herzegovina. Adopting this programme document ensures realization of three years programme financed by Spanish MDG Fund. Partnership organizations which will, in cooperation with relevant institutions in BiH, work on implementation of this programme are UNDP, UNICEF and UNESCO. The goal of this programme is to focus on cultural diversities education and cultural policies, primarily through respecting cultural identity of all students and respecting different cultures. In the framework of the joint programme UNICEF is leading agency for education segment of the programme. One of the programmed UNICEF outputs for the first year programme implementation is a study on intercultural education. This includes review of existing curricula for primary education in BiH. A working group comprising of some 30 representatives from the respective education authorities at the state, entity, canton and district level facilitated by 2 international experts will bear main responsibility for development of the study. In that regard 4 three day workshops until the end of 2009 need to be implemented, when a draft study should be finalized and submitted to competent education authorities. It is envisaged that the workshops take place at four locations in BiH (Sarajevo, Banja Luka, Mostar, Tuzla). Responsibility of the local company is to handle to overall process towards finalising a draft study, which includes the following key tasks: • Organisation of the workshops • Handling payments in regard to travel costs and allowances for the working group members • Interpretation during workshops and translation of written materials from the official BiH languages to English and vice versa Timeframe: April 1- December 15, 2009 Logistics Office space, cars, meeting rooms, interpreters, translators, and drivers will be provided by the local research company For further details, please contact Ms. Sanja Kabil, Education Project Officer, UNICEF Office for Bosnia and Herzegovina. Applications consisting of a covering letter of interest, proposal with budget and contact details should be addressed to Human Resources – UNICEF Office for Bosnia and Herzegovina, Kolodvorska 6 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina quoting Vacancy Notice Reference. Closing date for applications: 23 March 2009

14

qfubl!13. 3. 2009.

Po{tovani ~itaoci, u novoj rubrici Forum plus mo}i }ete da izrazite svoje mi{ljenje o aktuelnim doga|ajima i temama.

Intervju

Va{e odgovore {aljite na e-mail: [email protected]

Dana{nje pitanje: [ta o~ekujete od novog visokog predstavnika u BiH?

Almir Be}arevi}, direktor kompanije "BH gas"

Od ponedjeljka mogu}e redukcije Pla}anje takse Kada je zbog nesta{ice plina "BH gas" reagovao u januaru svi su obe}avali pomo}. Sada nema nikoga, rekao Be}arevi}

OO;!Eb!mj!tv!qp!usp!|b!. •j!qmj!ob!qp!•f!mj!vqmb!~j!wb!uj!ub!. ltv! pe! qfu! ep!mb!s b! {b j{nj!sf!okf!sb!uoph!ev!hb!CjI qsf!nb!svt!lpn!jtqp!sv!•j!pdv@ CF!^ B!S F!W J^;!Of!n bn!uv jo!gps!nb!dj!kv/!Pcb!wf!{b!#CI hb!tb#!kf!cj!mb!eb!up!qsj!lb!af!ob gb!luv!sb!nb!v{!qp!usp|!okv!qsj!sp!. eoph!hb!tb/!J!up!tnp!qsj!lb!{b!mj twjn!qp!usp!|b!•j!nb/!Of!nbn jo!gps!nb!dj!kv!eb!mj!poj!vqmb!~v!kv uv!ub!ltv-!kfs!kf!{b!up!puwp!sfo qp!tf!cbo!sb!•vo/!Qp!usp!|b!•j ub!ltv!pe!qfu!ep!mb!sb!ob!qp!. usp!|f!oji!2/111!lv!cj!lb!qmj!ob vqmb!~v!kv!qsf!nb!Wmb!ej!GCjI/ Up!oj!kf!qpe!lpo!usp!mpn!((CI hb!tb#/! Razgovarala: Selma VELI]

ompanija "BH gas" bi}e prisiljena da od ponedjeljka, ako Kanton Sarajevo ne izmiri svoje obaveze za utro{eni plin, reducira isporuku ovog energenta preduze}u "Sarajevogas". Najavio je ovo Almir Be}arevi}, direktor "BH gasa", isti~u}i da su dugovanja "Sarajevogasa" prema ovom preduze}u velika, te da se svakodnevno gomilaju nove obaveze. Istakao je i kako od novembra pro{le godine, kada je zabilje`eno posljednje poskupljenje plina u BiH, nije bilo izmjena cijena ovog energenta u na{oj, ali ni u jednoj dr`avi u Evropi, koje pla}aju istu cijenu za uvoz prirodnog gasa iz Rusije. NN: Posljednjih nekoliko dana s predstavnicima vlasti u KS poku{avate rije{iti problem dugovanja "Sarajevogasa" prema "BH gasu" kao uvozniku plina. Mo`emo li uskoro o~ekivati dogovor?

K

Be}arevi}: BiH pla}a istu cijenu plina kao i zemlje u Evropi FOTO NN

O~ekujemo da Kanton Sarajevo izmiri 15 miliona KM duga

BE]AREVI]: Kada je zbog nesta{ice plina "BH gas" reagovao u januaru svi su obe}avali pomo}. Sada nema nikoga. Svi su se povukli. Moj `ivot se raspada u ovom dijelu. Sam sebi postavljam pitanje {ta dalje. Imamo ugovor sa "Sarajevogasom" i ne znam u ~emu je problem. Jedini koji mo`e rije{iti ovaj problem je Kanton Sarajevo. Oni duguju "BH gasu" 15 miliona KM, a ne mi njima. NN: Sastanak s predstavnicima KS planiran je i za danas. Kakav ishod o~ekujete? BE]AREVI]: O~ekujemo da Kanton Sarajevo izimiri 15 miliona KM duga za svoje preduze}e "Sarajevogas". NN: Ukoliko ni ovaj sastanak ne urodi plodom ho}e li "BH gas" poduzimati represivne mjere prema "Sarajevogasu". BE]AREVI]: Ako budemo prinu|eni, uz saglasnost vlasnika, odnosno Vlade FBiH, isporuka gasa prema "Sarajevogasu" od ponedjeljka }e biti reducirana. Po ugovoru kojeg smo sklopili sa "Sarajevogasom", isporuku plina mo`emo im odmah obus ta vi ti. Ovo sa ra jev sko preduze}e stvara nove obaveze, a ne izmiruje

stare. Ned`ad Brankovi}, premijer FBiH, svjestan je toga. Prisutan je na svakom sastanku. Kao i svi mi tra`i dogovore od kantona. Zaista ne znam {ta da ka`em. U januaru svi su obe}avali pomo} i "BH gasu" govorili da nabavlja plin. Sve smo pla}ali. Firmu smo doveli do zadnje marke. I sad molimo da ispune ono {to je obe}ano. Uz to nas jo{ optu`uju za raznorazne stvari. NN: Kolika su ukupna dugovanja "Sarajevogasa" prema "BH gasu"? BE]AREVI]: Ogromna su. Ne bih o tome govorio u javnosti. Ipak su to teme za na{e interne sastanke. NN: Bilo je najava da }e "Sarajevogas" tra`iti kredit od 25 miliona KM od Razvojne banke FBiH za izmirenje dugova za plin. BE]AREVI]: Nema ni{ta od tog kredita. Nemojte me pitati zbog ~ega, jer nemam pojma o ~emu se ovdje radi. NN: Da li je ta~no da gra|ani pla}aju mnogo ve}u cijenu plina iako je ruski isporu~ilac cijenu ovog energenta smanjio jo{ u januaru? BE]AREVI]: Posljednje poskupljenje

plina za BiH bilo je u novembru, pro{le godine i to za 30 odsto. Od tada nije bilo izmjena cijena u BiH za ovaj energent. ^ak nigdje ni u Evropi nije bilo ni poskupljenja ni smanjenja cijena plina. Napominjem da BiH pla}a istu cijenu plina kao i zemlje u Evropi. Ne smatram da je "BH gas" u posljednjih pola godine uradio ne{to {to nije ura|eno u Evropi. Svugdje smo reagovali na isti na~in i svugdje je cijena plina ista. ^ak nijedna evropska zemlja ne najavljuje smanjenje cijena plina, osim BiH. NN: Ho}e li cijena plina za bh. potro{a~e biti ni`a od narednog mjeseca kako je najavljeno? BE]AREVI]: Ho}e. Idu}e sedmice je sjednica Nadzornog odbora "BH gasa". ^im Nadzorni odbor usvoji odluku o smanjenju cijene za plin, bit }e proslije|ena Vladi FBiH koja bi trebalo da odobri ovu odluku, odnosno umanji cijenu plina za potro{a~e. NN: Za koliko }e cijena plina biti ni`a? BE]AREVI]: Bit }e umanjenja za deset feninga po kubiku, odnosno za 100 KM na hiljadu kubika plina.

FORUM PLUS Kako komentari{ete to {to osnovci donose bombe u {kolu?

Up!|up!ekf!db!op!tf!psv!akf v!|lp!mv!qsfe!tubw!mkb!tmj!lv v!lb!lwpn!esv|!uwv!aj!wj!. np/!Oj!tv!nj!ekf!db!up!mj!lp of!kb!tob-!kfs!pob!np!aeb oj!tv!twkf!tob!lp!mj!lp!kf!up pqb!top-!bmj!oj!lb!eb!of!~v np!~j!eb!tiwb!ujn!uf!sp!ej!. uf!mkf/ Nina S., Bijeljina

Wj!|f!nf!oj!|ub!of!np!af j{of!ob!ej!uj-!qb!oj!up/!V!lb!. lwpn! esv|!u wv! aj!w j!n pcp!kjn!tf!eb!~f!obn!j!up qpt!ub!uj!ops!nbm!op/!]b!dj eb!of!cj!jnb!mj!lpo!uspm!oj {p!wv!j!mb!aop!qsj!kbw!mkv!kv!eb tv!qpt!u bw!mkf!o f!v!|lp!mj cpn!cf-!b!ws|okb!dj!nb!tf iwb!mf!psv!akfn/ Sta{a V., Trebinje

Usb!h j!• op! kf! eb! ekf!d b vnkft!up!eb!v!|lp!mv!op!tf tmj!•j!df!lp!kf!tnp!nj!op!tj!mj qsj!kf!ef!tf!ubl!hp!ej!ob-!poj op!tf!wb!usf!op!psv!akf!lp!. kjn!np!hv!eb!pev!{nv!aj!. wpu!j!tf!cj!j!esv!hb!sj!nb!j{ |lp!mf/

V!wsf!nf!ov!lb!eb!tf!sp!ej!. uf!mkj! cp!s f! eb! ekf!u f!u v pcf{!cjkf!ef!imkfc!j!lspw obe!hmb!wpn-!sbef~j!qp dj!kf!mj!ebo!of!nb!kv!wsf!nf!. ob!{b!tpq!tuwf!ov!ekf!dv|up!ekf!db!j!uf!lb!lp!lp!sjt!. uf/

@gmail.com

@yahoo.com

danicabl

amraf_08

Qp!tmkf!ej!df!sb!uoph!qf!sj!. peb!ptkf!uof!tv!j!eb!obtb!up!kb!top!qp!lb!{v!kv!j!tmv!. •b!kf!wj!ekf!df!lp!kb!t!cpn!. cpn! v! ups!c j! pemb!{ f! v |lp!mf/!Qj!ub!okf!kf!tb!np!ob lp!kj!ob!•jo!tqsj!kf!•j!uj!usb!hf!. ej!kf!j!eb!mj!of!lp!sb!ej!of!. |up!qp!upn!qj!ub!okv@ Ana P., Mostar

Of!•v!e j!nf!|up!ekf!d b op!tf!cpn!cf!v!|lpm!tljn ups!cb!nb-!lb!eb!pe!nb!mji op!hv!hmf!eb!kv!dsub!of!gjm!. np!wf!qv!of!ob!tj!mkb/!Uf!tf wj!|f!of!jhsb!kv!ekf!•k!ji!jhb!. sb!of!hp!j!tb!esv!hb!sj!nb!j{ |lp!mf!sb!uv!kv/ Selma F., Sarajevo

13. 3. 2009. qfubl

Forum Press CHICAGO TRIBUNE

Tajna Linkolnovog sata Zlatni sat Abrahama Linkolna sadr`i po ru ku o po ~et ku ameri~kog gra|anskog rata, ali za to pred sje dnik ni je znao. Natpis je tek nedavno otkriven u Nacionalnom muzeju ameri~ke istorije. ^asovni~ar D`onatan Dilon tvrdi da je gravura nastala 13. aprila 1861. Dio gra vu re gla si: "Fort Sumpter su napali pobunjenici" i "Hvala bogu, imamo Vladu". Iz Muzeja ka`u da su kontaktirali praunuka tvorca sata Daga Stajlsa, te da su za ka za li otva ra nje sata, kako bi saznali da li je poruka zaista unutra. Dio gravure glasi: "Fort Sumpter su napali pobunjenici"

^etrdeset pet godina nakon gra|an skog ra ta ~a so vni ~ar Di lon izjavio je za "Njujork tajms" da nema saznanja da je iko ikada vidio taj natpis. On je na~inio natpis dok je popravljao predsjednikov sat u trenucima kad je Konfederacija po~ela napad. ^asovni~ar je 1906, kada su mu bi le 84 go di ne, u raz go vo ru za "Nju jork taj ms" ot krio da je u unu tra{ njost Lin kol no vog sa ta urezao rije~i: "Prvi metak je ispa-

ljen. Ropstvo je ukinuto. Hvala bogu, imamo predsjednika koji }e se bar potruditi da u~ini ne{to". "Linkoln nikada nije saznao za poruku koju je nosio u d`epu. To je li~na strana istorije o obi~nom ~asovni~aru koji je bio inspirisan da u~i ni ne {to za po tom stvo", izjavio je Brent Glas, direktor Nacionalnog muzeja. Linkoln je izabran za 16. predsjednika SAD 1860. godine. Izbor istaknutog protivnika ropstva na ~elo dr`ave bio je znak za pobunu na robovlasni~kom jugu. Do marta 1861. sedam je ju`nih dr`ava napustilo Uniju i osnovalo Konfederaciju sa D`efersonom Dejvisom na ~elu. U aprilu iste godine po~inje gra|anski rat koji zavr{ava pobjedom Sje ve ra i oslo ba |e njem robova. Linkoln je za predsjednika izabran i na izborima 1864, a ubijen je godinu dana kasnije u atentatu koji je na njega izvr{io glumac D`on But, pristalica Konfederacije.

VREME

Ispovijest pre`ivjelog: U predvorju pakla

Specijalni dodatak: Zoran \in|i}, slike i poruke

Putokaz

Pi{e: Tadej LABERNIK

Ambasador Incko dobro zna {ta zna~e teorija i praksa demokratije, ljudska i nacionalna prava

Demokratija i prazni stomaci

S Stavljanje u prvi plan ba{ ekonomije u Bosni i Hercegovini dramati~an je pozitivan zaokret

STAV Pi{e: Mirza ^UBRO

Bijeg iz zatvora Osu|ene ubice proteklih su mjeseci skoro neometani obi~ajima zatvorskog `ivota boravili u ne~emu {to se zvani~no zove ispostava zatvora poluotvorenog tipa, a prakti~no je nedovr{ena zgrada bez ograde, video-nadzora ili bilo koje druge tehni~ke za{tite. Briga o ovim zatvorenicima prepu{tena je tek nekolicini umornih, stresom iscrpljenih i potpla}enih zatvorskih ~uvara. Upravo su dvojica ubica bili dio deveto~lana grupe zatvorenika koja je nasrnula na zatvorske ~uvare, otela im oru`je i vozilo te pobjegla iz zatvora u Ustikolini. Policija je reagovala veoma brzo, te su samo nekoliko sati nakon bijega osmorica od devet bjegunaca uhap{ena. Policijske snage iz oba bh. entiteta, dakle, zaslu`uju sve pohvale za svoj rad. Veoma rizi~nu operaciju izveli su krajnje odgovorno i profesionalno. Zahvaljuju}i njihovom an ga `ma nu hva ta nje odbjeglih zatvorenika proteklo je Za razliku bez povrije|enih i bez uznemiravaod policije, institucije nja gra|ana. zadu`ene za zatvorski Za razliku od policije, institucije sistem nisu radile koje su zadu`ene za zatvorski sussvoj posao tav nisu radile svoj posao na prihvatljiv na~in. ^injenica da osobe osu|ene za najte`a krivi~na djela borave u zatvoru koji to uop{te nije ukazala je na niz problema. Prvi je nedostatak zatvorskih ~uvara, njihova opremljenost i obu~enost, zatim opremljenost zatvora sistemima za{tite, te o~igledne personalne, ali i gre{ke u zakonu. Te{ko je objasniti da ubice mogu biti preba~ene u objekat koji ni~im ne podsje}a na zatvor osim {to se tako zove. Vlada FBiH mora hitno reagirati i po~eti rje{avati sve ove probleme. Za po~etak odgovorni za propuste treba da budu smijenjeni. Paralelno s tim, Vlada mora prona}i novac za upo{ljavanje ~uvara i opremanje zatvora.

GLOBUS

Danas, ipak, mo`emo o~ekivati da }e ambasador Incko biti poslednji visoki predstavnik

ada je, vi{e ili manje, jasno da prole}e u Bosni i Hercegovini po~inje mandatom novog visokog predstavnika Sloven ca iz aus trij skog de la Ko ru {ke Valentina Incka.

Uprkos tome {to se radi o vrhunskom profesionalcu, ipak mi se ~ini zna~ajno da pri pa da slo ve na ~koj na ci onal noj ma nji ni, koja ima u svom istorijskom pam}enju grube, ~ak i zlo~ina~ke povrede svojih individu al nih i ko le kti vnih pra va. I ko ja se i dan-danas u jednom nacionalisti~kom okru`enju hajderjevske demokratije jo{ bori da li }e pored natpisa na primer Bleiburg stajati i slovena~ko ime Pliberk. Ili da li }e i u na{em re~niku ostati ime Celovec umesto Klagen furt i da li su ta kva pra va ve za na na nacionalisti~ki zahtev ve}inskog nema~kog naroda u Koru{koj da prava na jezik, {kolstvo, kulturu... zavise od broja ljudi koji se deklari{u Slovencima. [to je, usput, grubo kr{enje osnovnog akta kojim je etablirana austrijska republika posle Drugog svetskog rata - me|unarodnog akta Austrijski dr`avni ugovor. Dakle, ambasador Incko dobro zna {ta zna~e teorija i praksa demokratije, ljudska i nacionalna prava i ono {to, ~ini mi se, nijedan me|unarodni zvani~nik dosad nije tako jasno istakao, a to je, kako ka`e sada ve} odre|eni specijalni predstavnik Evropske unije u Bosni i Hercegovini, da "na praznim sto ma ci ma ne mo `e mo gra di ti demokratiju"! U izjavi ljubljanskom dnevnom poslovnom listu "Finance" Valentin Incko je istakao da, uzi ma ju }i u ob zir ogra ni ~e nost ekonomskih ovla{tenja visokog predstavnika, ipak smatra da mo`e u~initi mnogo i na podru~ju privrede. Stavljanje u prvi plan ba{ ekonomije u Bosni i Hercegovini dramati~an je pozitivan zaokret u anga`manu me|unarodne zajednice u Bosni i Hercegovini, jer istinski odr`iva re{enja mogu se temeljiti u zdravoj ekonomiji, a ne u kontinuiranom odr`avanju iracionalnih tenzija. Zalaganje za mehanizme koji }e trasirati put u normalni `ivot svakog gra|anina, po{tuju}i realnos ti, klju~ je i do po mi re nja, a i do efikasne dr`ave na svim razinama. Te`ak zadatak koji je sebi postavio za program novi prvi ~ovek me|unarodne zaje-

dnice i u uslovima globalne recesije koja ponegde prelazi u depresiju, ipak je jedino racionalan. ^ak se uklapa i u one zahteve delova me|unarodne zajednice koji diktiraju ~e{}u upotrebu bonskih ovla{tenja. Na podru~ju pozitivnih ekonomskih efekata ova ovla {te nja ~e{ }e bi tre ba lo upo tre blja va ti pre svega na onima koji biraju da li da javni novac poklanjaju ili ga ula`u u efikasne javne razvojne projekte. U novom izve{taju Me|unarodne krizne gru pe "Bo san ska ne za vr{e na tran zi ci ja: Izme|u Dejtona i Evrope" gotovo se ni{ta ne govori o ekonomiji, ve} o kome{anju razli~itih politi~kih koncepcija koje, prema tom dokumentu, ugro`avaju stabilnost. Grupa, koja predstavlja neku vrstu me|unarodne nevladine organizacije, u deset ta~aka Vije}u za implementaciju mira (PIC) i njego vom izr{nom odbo ru, Ure du vi so kog pred sta vni ka, Sa ve tu be zbe dnos ti UN-a, ame ri ~koj vla di i NA TO sa ve zu pre dla `e niz mera, od kori{tenja bonskih ovla{tenja do toga da, kada se zatvori OHR, specijalni predstavnik Evropske unije podnosi izve{taje Savetu bezbednosti. Idu ~ak i dalje i ameri~koj administraciji predla`u da se uklju~i sa svojim ljudima u Misiju Evropske unije!? Ukrat ko, vi so ki pred sta vnik do bi }e sa mo novo ime. Nije mi poznat stav 27 dr`ava ~lanica EU na ovakve predloge, ali njihovo jedinstvo u podr{ci Valentinu Incku ipak budi nadu da Evro pa pu nim ovlas ti ma po ~ne da kreira vlastiti stav i do Bosne i Hercegovine i do regiona. Volfgang Petri~, popola koru{ki Slovenac i vrhunski austrijski diplomata, kada je predao svoju funkciju 2002. godine lordu E{daunu, izrazio je nadu da }e biti poslednji. On je bio zapravo poslednji predstavnik me |u na ro dne re al po li ti ke, a s njegovim naslednikom E{daunom zapo~ela je iracionalna politika interesnih diktata, koja je zavr{ila epizodnim mandatima. Danas, ipak, mo`emo o~ekivati da }e biti ambasador Incko poslednji visoki predstavnik. Na njemu je, naravno, i da razmotri nedemokratske i neevropske odluke i mere prethodnika i osloni se na sve onde doma}e snage dijaloga i kompromisa, a pre svega poduzetnosti, da se ide dalje u bolje, bez nervoza i depresija.

15

16

qfubl!13. 3. 2009.

Hronika Pijan bacao bombe ZAVIDOVI]I - Pijani Alen T. (23) bacao je ru~ne bombe ispred ku}e u kojoj stanuje u naselju Dubravica kod Zavidovi}a u srijedu oko ~etiri ~asa. Nakon prijave policijski tim iz Zavidovi}a utvrdio je da je Alen T. bacao bombe koje su eksplodirale i da kod sebe ima jo{ neeksplodiranih bombi. On je zate~en u obli`njoj {umi i nakon {to je savladan priznao je da je bacio nekoliko bombi od kojih su dvije eksplodirale i da kod sebe posjeduje jo{ nekoliko ru~nih bombi. Nakon kra}e prepirke sa uku}anima oti{ao po bombe

U neposrednoj blizini su prona|ene jo{ ~etiri bombe, od kojih su dvije bile bez osigura~a, omotane ljepljivom trakom. Prema kazivanju svjedoka, Alen T. je stigao ku}i pijan u ~etiri ~asa i nakon kra}e prepirke sa uku}anima udaljio se u nepoznatom pravcu nakon ~ega se vratio sa ru~nim bombama u rukama prijete}i da }e ih aktivirati. Roditelji i bra}a su se udaljili iz

Policijski bilten Ukradena dva automobila

ku}e, boje}i se za svoju sigurnost, nakon ~ega su ~uli dvije eksplozije nastale aktiviranjem ru~nih bombi. Ispod porodi~ne ku}e prona|ena su dva manja kratera nastala od eksplozija ru~nih bombi, jedan osigura~ i dvije tzv. ka{ike ru~nih bombi, dok je na 70 metara ispod ku}e prona|ena jedna neeksplodirana bomba. Izvr{en je i pretres ku}e i pomo}nih objekata prilikom ~ega su prona|ena jo{ 72 metka, kalibra 7,62 mm, i 41 metak, kalibra 7,9 mm. Kantonalnom tu`ila{tvu ZDK }e protiv Alena T. biti dostavljen izvje{taj o po~injenom krivi~nom djelu i otkrivanju izvr{ioca, zbog postojanja osnova sumnje da je po~inio izazi va nje op {te opa snos ti i nedozvoljeno dr`ao oru`je ili eksplozivne materije. (Zeda)

Uhap{en zbog poku{aja ubistva

@IVINICE - Asmir Fo~akovi} (28) iz @ivinica uhap{en je preksino} zbog poku{aja ubistva Mevludina Kamberovi}a (38) u @ivinicama, u kojeg je pucao iz pi{tolja. Kamberovi} je pogo|en u grudni ko{ i zbog te{kih ozljeda je zadr`an u UKC Tuzla na lije~enju. Iz policije su saop{tili da su se Kamberovi} i njegov prijatelj Fikret F. (50) fizi~ki sukobili s Fo~akovi}em u restoranu "Sevdah". Pucnjava se dogodila pedesetak metara od tog restorana. Fo~akovi} nije posjedovao dozvolu za pi{tolj, a u MUP-u TK nisu naveli povod sukoba. J.[.

Smanjen broj poginulih u nesre}ama SARAJEVO - Od juna 2008. do januara 2009. godine u FBiH smanjen je broj poginulih u saobra}ajnim nesre}ama u odnosu na isti period ranijih godina. Ovo je ju~e konstatovao Ekspertski tim za analizu i koordinaciju sprovo|enja Akcionog plana za provo|enje mjera iz dokumenta "Polazne osnove strategije bezbjednosti drumskog saobra}aja 2008-2013". Ura|enim analizama i upore|ivanjem podataka iz svih kantona zabilje`eno je pove}anje broja nezgoda u odnosu na isti period od 1. juna 2007. do 31. januara 2008. godine. Iz predstavljenih podataka Ekspertski tim je do{ao do zaklju~ka da je ukupan broj saobra}ajnih nesre}a pove}an za 622 ili 3,49 odsto. Tokom sastanka razgovarano je o budu}im aktivnostima Ekspertskog tima, te donesena odluka da se u zadnjoj sedmici aprila u Sarajevu organizuje okrugli sto na temu "Zna~aj bezbjednosti saobra}aja za dru{tvenu sredinu". (Srna)

TREBINJE - Jo{ jedna kra|a automobila prijavljena je u srijedu u Trebinju. U pitanju je vozilo BMW, vlasni{tvo Trebinjca Damira Barjaktarevi}a, koje je bilo parkirano u Obali Luke Vukalovi}a. Istovremeno su plja~ke izvr{ene na jo{ dva automobila, i to vozila {koda, ~iji je vlasnik Institut za gra|evinarstvo Trebinje, dok je u Bile}i prijavljena kra|a CD plejera iz vozila golf, vlasnika N.B. U CJB Trebinje, gdje su i potvr|ena ova djela, ka`u da su nakon uvi|aja preduzete mjere na otkrivanju izvr{ilaca. V.D.

Prijava protiv policajca SARAJEVO - Federalna uprava policije je u srijedu nadle`nom tu`ila{tvu podnijela krivi~nu prijavu protiv I.M. (46), mostarskog policajca koji je posredovao u vra}anju ukradenog vozila, ~ime je pri~injena {teta od 3.300 KM, saop{teno je ju~e iz FUP-a. Kako je saop{eno iz FUP-a, Kantonalnom tu`ila{tvu u Mostaru je dostavljena krivi~na prijava protiv I.M. zbog zloupotrebe polo`aja ili ovla{tenja. "Na osnovu prijave koja je primljena krajem pro{le godine, prikupljenih izjava i obavljenih provjera, nadle`nom tu`ila{tvu je dostavljena krivi~na prijava protiv I.M. zbog sumnje da je kao policijski slu`benik krajem 1998. godine posredovao u vra}anju ukradenog vozila, ~ime je pri~injena {teta od 3.300 KM", navodi se u saop{tenju FUP-a i dodaje da je 800 KM utro{eno za uslugu posredovanja i 2.500 KM za povrat vozila. Iz FUP-a je navedeno da o{te}enom vozilo nikad nije vra}eno. A.S.

U rutinskoj kontroli prona{li oru`je PRIJEDOR - Prijedorska policija uhapsila je lica D.P. (23) i S.M. (25), oba iz Prijedora, zbog ilegalnog posjedovanja oru`ja, saop{teno je iz MUP-a RS. Navedena lica uhap{ena su u srijedu nave~e prilikom rutinske kontrole njihovog automobila opel astra, kada je kod D.P. prona|en pi{tolj M-70, kalibra 7,65 milimetara i okvir sa sedam metaka, istog kalibra, za koji ne posjeduje oru`ni list. Prilikom pretresa porodi~ne ku}e u kojoj `ivi D.P. prona|ena je automatska pu{ka, dva okvira sa 36 metaka, {est metaka kalibra 7,62 milimetra i 11 metaka kalibra 6,35 milimetara. Kako se saznaje u prijedorskoj policiji, S.M. je pu{ten nakon kriminalisti~ke obrade, a D.P. je zadr`an radi daljeg operativnog rada. B.Vu

U akciji Tu`ila{tva BiH i SIPA

Razbijena dilera Zaplijenjeno 2,5 kilograma heroina i drugih droga vrijednosti 250.000 KM i oduzeto vi{e od 100.000 KM koje poti~u od trgovine drogom

Jedan od uhap{enih bio na dopustu iz zatvora Kf!ebo!pe!vib!q|f!oji!j{!hsv!qf!ptv!nokj!•f!of!{b ushp!wj!ov!esp!hpn!ob!mb!{jp!tf!ob!ep!qvt!uv!j{!{b!uwp!sb!lb!eb kf!vib!q|fo!v!tsj!kf!ev!v!Tsb!kf!wv/! #Po!kf!lp!sjt!ujp!qp!hp!eopt!uj!v!{b!wp!ev!{b!uwp!sf!oph!uj!qb/ Sb!ej!tf!ptp!cb!nb!lp!kf!tf!up!lpn!lp!sj!|uf!okb!qp!hp!eopt!uj ps!hb!oj!{j!kv!j!v•ft!uwv!kv!bluj!wop!v!ejt!usj!cv!jsb!okv!esp!hb!v pwpk!esab!wj#-!sf!lbp!kf!Kb!tnjo!Hp!hj~!j{!TJ!QB-!bmj!oj!kf!af!mjp pu!lsj!uj!p!lp!kfn!ptv!nokj!•f!opn!kf!sj!kf•/! Albina SORGU^

SARAJEVO - Hap{enjem deset dr`avljana BiH i Srbije u Sarajevu razbijena je jedna od ve}ih organizovanih me|unarodnih kriminalnih grupa koja je krijum~arila drogu iz Srbije u BiH i Hrvatsku. Drogu iz Srbije prodavali u BiH i Hrvatskoj

Ovo je saop{teno na konferenciji za novinare u Tu`ila{tvu BiH nakon {to je akcije izvedena u srijedu, u kojoj je izvr{en pretres na deset lokacija u Sarajevu. Zaplijenjeno je 2,5 kilograma heroina i drugih droga vrije-

dnosti 250.000 KM, te oduzeto vi{e od 100.000 KM za koje se sumnja da poti~u od trgovine drogom. U akciji koja je izvedena u srijedu uhap{eni su Enis Hajdarevi}, Almir [alji}, Admir Gud`evi}, Emir Kaknja{evi}, Edin Poturovi}, Samir Babi}, Samir Palo i Ismet Gracan. U okviru iste istrage ranije su uhap{eni Alen Papi} i Adnan Rujanc. Zbog ometanja akcije na saslu{anje je bio priveden i Fuad ^olpa, vlasnik sarajevskog restorana "Bazeni", koji je pu{ten nakon davanja izjave. Uhap{eni Almir [alji} je ina~e ^olpin zet. "Tu`ila{tvo BiH je vi{e mjeseci vodilo istragu protiv ve}e skupine osoba s podru~ja BiH, Srbije i Hrvatske zbog neovla{tenog prometa drogom. Ova skupina du`i period trguje drogom i to prvenstveno heroinom",

U akciji policije na podru~ju Fo~e

Uhap{eno 13 Albanaca i troje dr`avljana BiH D. VUJI^I]

FO^A - Fo~anska policija uhapsila je na podru~ju te op{tine 13 dr`avljana Albanije, za koje se sumnja da su ilegalno pre{li dr`avnu granicu, i tri dr`avljanina BiH, koji se terete da su im omogu}ili nezakonit ulazak u na{u zemlju. "Na osnovu operativnih saznanja da se na lokaliPo prevezenoj osobi pla}ao 100 KM

tetu sela Suha kod Fo~e kre}e ve}a grupa lica, najvjerovatnije stranih dr`avljana koji su na teritoriju u{li ilegalno, radnici policije Jedinice za podr{ku Fo~a u srijedu su izvr{ili pretres terena", kazali su u CJB Isto~no Sarajevu. Policija je prona{la tri dr`avljana BiH i to V.S. (35), s vozilom d`eta, B.T. (22), s vozilom BMW, i Z.J. (49), s vozilom mercedes, svi nastanjeni u Busova~i u FBiH. "Nakon jedno~asovnog pretresa prona|eno je 13

lica dr`avljana Albanije koji u putnim ispravama nisu imali ovjeren ulazak na teritoriju BiH", istakli su u policiju. Policija je utvrdila da se radi o sljede}im licima: E.E. (23), V.A. (28), C.R. (17), F.T. (39), F.N. (37), T.S. (22), M. B. (23), H.M. (25), M.I. (19), H.E. (20), L.A. (36), T.N. (23) i L.L. (27), svi nastanjeni u Albaniji. Naveli su iz policije da je svih 16 lica uhap{eno i privedeno u slu`bene prostorije SJB Fo~a. U toku kriminalisti~e obrade svi dr`avljani BiH priznali su da ih je za izvr{enje krivi~nog djela anga`ovao @.C. (42) iz Busova~e, koji im je, kako je navedeno u CJB Isto~no Sarajevo, po prevezenoj osobi pla}ao 100 KM, te da su od januara imali vi{e takvih grupa. "Krajnja destinacija na koju su pomenuta lica trebalo da budu prevezana bio je Bosanski Brod", istakli su u CJB Isto~no Sarajevo. Svi dr`avljani Albanije predati su pripadnicima Grani~ne policije Jedinica Hum na dalji rad i postupanje, dok su tri dr`avljana BiH ju~e uz izvje{taj o po~injenom krijum~arenju predata dr`avnom Tu`ila{tvu.

Hronika

13. 3. 2009. qfubl

17

uhap{eno deset dr`avljna BiH i Srbije

grupa Broj: 23.03/120-1992/08. Datum: 09.03.2009. godine

Predstavnici Tu`ila{tva BiH, SIPA i EUPM-a na konferenciji za novinare

Na osnovu ~lana 40 stav 1 a u vezi s ~lanom 118 Zakona o dr`avnim slu`benicima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 118/08), Agencija za dr`avnu upravu o gl a { a v a

PONI[TEWE JAVNOG KONKURSA Na zahtjev Ministarstva unutra{wih poslova broj S/M-467-2/09. od 03.03.2009. godine poni{tava se javni konkurs koji se odnosi na popunu radnog mjesta: stru~ni saradnik za gra|evinske poslove u Odsjeku za izgradwu i odr`avawe, Odjeqewe za materijalne poslove, izgradwu i odr`avawe - Uprava za materijalno-finansijske poslove Ministarstva unutra{wih poslova - objavqen u dnevnom listu "Nezavisne novine" izdawe za dan 04.12.2008. godine.

Obrazlo`ewe

Agenciji za dr`avnu upravu od strane Ministarstva unutra{wih poslova, dana 05.03.2009. godine dostavqen je zahtjev za poni{tewe javnog konkursa koji se odnosi na popunu radnog mjesta: stru~ni saradnik za gra|evinske poslove u Odsjeku za izgradwu i odr`avawe, Odjeqewe za materijalne poslove, izgradwu i odr`avawe - Uprava za materijalno-finansijske poslove Ministarstva unutra{wih poslova. FOTO N. UGLJE[A

rekao je Dru Engel, {ef Posebnog odjela Tu`ila{tva BiH za organizovani kriminal. Osim 2,5 kilograma heroina, u okviru istrage je zaplijenjeno 100 grama spida, deset grama kokaina, 200 grama kanabisa i 51 tableta ekstazija. Oduzeta su i ~etiri skupocjena vozila, te vatreno i automatsko naoru`anje, kao i precizne vaga za raspar~avanje droga. Jasmin Gogi}, na~elnik Regionalnog ureda SIPA u Sarajevu, kazao je da se radi o dobro organizovanoj i hijerarhijski strukturiranoj me|unarodnoj kriminlanoj grupi koja ve} du`e vrijeme drogu iz Srbije prodaje na podru~ju BiH i Hrvatske. "Aktivnosti koje su sprovedene u srijedu su zavr{ni udarac ovoj kriminalnoj grupi, ali ove aktivnosti bi}e nastavljene, kao i dalje privo|enje odre|enih lica", re-

DIREKTOR Dragomir Kutlija

kao je Gogi}. On je dodao da su neki od osumnji~enih uhap{eni po dolasku u BiH. Brajan Donli, savjetnik EUPM-a za SIPA, istakao je da je zadat smrtonosni udrac trgovcima heroina koji BiH koriste kao jednu tranzitnu rutu prema ostaku Evrope.

Pro da ja ko ri {te nih vo zi la

Neki od osumnji~enih uhap{eni po dolasku u BiH

Osim Tu`ila{tva BiH i SIPA, u ovoj akciji su u~estvovali i pripadicima MUP-ova Sarajevskog i Zeni~ko-dobojskog kantona.

Izgorio Dru{tveni dom u selu Svi}e Sumnja se da su lopovi zapalili Dom

OSCE misija u Bosni i Hercegovini ogla{ava prodaju osamnaest (18) kori{tenih vozila, i to: VW golf IV TDI variant (14 vozila), mitsubishi pajero (1 vozilo), isuzu autobus (2 vozila) i jedno (1) havarisano vozilo tip VW golf IV TDI variant. Vozila se prodaju u zate~enom stanju, bez garancije. Svi tro{kovi vezani za prenos vlasni{tva, uklju~uju}i ali ne ograni~avaju}i se na tro{kove transporta, izvoza/uvoza, preregistracije, osiguranja, su isklju~iva odgovornost kupca. OSCE ne}e prihvatiti nikakve obaveze koje proisteknu iz upotrebe vozila poslije njihove prodaje. Svih sedamnaest (17) vozila u voznom stanju se mogu pogledati u srijedu, 18. marta 2009. godine u periodu od 9 do 16 sati na parkingu Intereuropa u krugu Carinskog terminala Halilovi}i, Sarajevo, a preostalo (1) havarisano vozilo mo`e se pogledati u isto vrijeme na parkingu UNITIC poslovnog centra, Sarajevo. Za dalje informacije kontakt osoba je Davor Risti}, tel. 033/752-164, e-mail: [email protected].

FOTO ZEDA

ZENICA - Dru{tveni dom u selu Svi}e, udaljenom desetak kilometara od Zenice, izgorio je u po`aru koji je izbio ju~e 30 minuta nakon pono}i. Sude}i po onome {to se moglo vidjeti na terenu, nakon {to su po`ar lokalizovali pripadnici Profesionalne vatrogasne jedinice Zenica, prostorije mjesne zajednice Svi}e i Klub pen zi one ra pret ho dno su oplja~kane. "U objektu nije bilo nikakvih elektrokablova, tako da se sa sigurno{}u mo`e kazati da kvar na instalacijama nije uzrok po`ara. Predmeti koji su ju~e bili u ovim prostorijama vi{e nisu tu, tako da smo uvjereni da su lopovi prvo pokrali {to se moglo odnijeti, a potom zapalili unutra{njost kako bi prikrili tragove", ka`e Arslan Softi}, predsjednik mjesne zajednice Ri~ice, kojoj pripada i Svi}e. U Vatrogasnoj jedinici re~eno je da je zbog ja~ine vatrene stihije 20 minuta nakon {to je na mjesto po`ara oti{la prva, upu}ena

Uva`avaju}i zahtjev organa i ~iwenicu da se javni konkurs raspisuje po zahtjevu i u ime republi~kog organa uprave, Agencija za dr`avnu upravu poni{tava javni konkurs koji se odnosi na popunu naprijed navedenog radnog mjesta.

Ponude se primaju do 20. marta 2009. do 16 sati po lokalnom vremenu. Uz ponudu je obavezno prilo`iti dokaz o izvr{enoj uplati depozita u iznosu od 200,00 KM za svako pojedina~no vozilo na ra~un korisnika OSCE misija u BiH kod Raiffeisen banke, ra~un broj 502021000-03000554, transakcijski ra~un broj 1610000000000011. Ponude na OSCE obrascu se predaju u zatvorenoj koverti na sljede}u adresu: OSCE misija u Bosni i Hercegovini Fra An|ela Zvizdovi}a 1 71000 Sarajevo Na koverti treba da je jasno nazna~eno WS-1/09.

Prostorije mjesne zajednice Svi}e i Klub penzionera prethodno su oplja~kane

i druga ekipa s velikom cisternom. Ga{enje po`ara trajalo je do iza tri ~asa. Ju~e su mjesto po`ara obi{li inspektori protivpo`arne za{tite, de`urni kantonalni tu`ilac i slu`benici policije koji vode istragu o ovom slu~aju. A.M.

Kupac je du`an da uplati puni iznos u korist OSCE misije u BiH u roku od sedam dana od dana obavijesti da je njegova ponuda prihva}ena. Vozila se preuzimaju u vi|enom stanju u roku od pet dana od dana uplate postignute cijene. Iznos depozita za najbolje ponu|a~e }e se ura~unati u postignutu cijenu. Ako kupac odustane od kupovine nakon {to je njegova ponuda prihva}ena, upla}eni depozit od 200,00 KM se ne}e vratiti. U~esnicima u kupovini ~ije ponude ne budu prihva}ene, depozit }e se vratiti u punom iznosu. Vozila }e biti prodata pojedina~no, ponu|a~u koji ponudi najvi{u cijenu. Uplate }e biti izvr{ene bankovnim transferom, prije preuzimanja vozila. Tro{kove carine, poreza i ostale tro{kove snosi kupac. OSCE zadr`ava pravo da obustavi ili poni{ti prodaju u bilo kojoj fazi prije uplate.

18

qfubl!13. 3. 2009.

Region

Zaplijenjeno pola tone "trave"

Me|unarodno pravo temelj medijacije

STRAZBUR - Evropski parlament izglasao je ju~e u Strazburu velikom ve}inom glasova rezoluciSlovenija blokira 11 poglavlja

ju o napretku Hrvatske u kojoj se isti~e da se medijacija EU-a za rje{enje hrvatsko-slovena~kog grani~nog spo ra mo ra te me lji ti na me|unarodnom pravu. Evropski parlament "podsje}a na neformalni dogovor postignut 25. avgusta izme|u premijera Hrvatske i Slovenije o podno{enju njihovog grani~nog spora pred me|unarodno tijelo, pozdravlja spremnost Hrvatske i Slovenije da prihvate medijaciju ko ju je po nu di la Ko mi si ja i zauzima stajali{te da ta medijacija treba da se temelji na me|unaro-

TLP!QMKF!.!Nb!lf!epo!tlb!qp!. mj!dj!kb!vib!qj!mb!kf!•f!uj!sj!mj!db!qpe tv!n okpn!eb!tv!of!{ b!l p!o j!u p ushp!wb!mb!obs!lp!uj!dj!nb-!ob!lpo |up!kf!v!Uf!up!wv!j!tf!mv!Usf!cp| {b!qmj!kf!oj!mb!641!lj!mp!hsb!nb!nb!sj!. iv!bof/ Dj!kf!ob!{b!qmj!kf!okf!of!nb!sj!iv!. bof!ob!usaj!|uv!lsf!~f!tf!j{nf!}v 611/111!j!nj!mj!po!fwsb/!)Tsob*

Uhap{en Albanac BE^ - Austrijska policija uhapsila je Albanca F.N. iz \urakovca, kod Istoka, pod sumnjom da je ubio dvije osobe srpske nacionalnosti. Prenose}i saop{tenje Komiteta za za{titu ljudskih prava, mediji su naveli da je F.N. (29) uha p{en u Gra cu, 2. marta. Osumnji~en je da je, s jo{ dvije osobe, tokom 1999. ubio dva Srbina u selu Berkovo, kod Kline. ^lanovi poro di ce F.N. tvrde da je Interpol napravio gre{ku i uhapsio pogre{nu osobu.

dnom pravu; u tom kontekstu o~ekuje brzi napredak u pristupnim pregovorima", glasi prihva}eni amandman o kojem su dogovori trajali sve do samog glasanja. Taj ~lanak rezolucije u velikoj je mjeri izmijenjen u odnosu na prijedlog rezolucije koji je izglasan na Odboru za spoljnu politiku Evropskog parlamenta 21. januara, prije nego {to je komesar za pro{irenje Oli Ren izi{ao s prijedlogom da se u rje{avanje hrvatsko-slovens~kog grani~nog spora uklju~i stru~na grupa pod vo|stvom Martija Ahtisarija. Kona~na verzija u odnosu na prethodnu razlikuje se u tome {to se u njoj ne spominje Me|unarodni sud pravde u Hagu, nego "me|unarodno tijelo", ne spominje se ni "sudska praksa", tako da je ostalo da se "medijacija mora temeljiti na me|unarodnom pravu". (Agencije)

Slovenci prozivaju komunisti~ki re`im

Crna Gora u aprilu na dnevnom redu PODGORICA - Potpredsjednica crnogorske vlade Gordana \urovi} izjavila je da o~ekuje da }e Savjet ministara EU u aprilu razmotriti zahtjev Crne Gore za status kandidata za prijem u Uniju. Ona je kazala da je posjeta predsjedavaju}eg EU, ~e{kog premijera Mireka Topolaneka, potvrda da crnogorska prijava nije blokirana. (Beta)

Informator Policija Srbija Hrvatska Crna Gora

92 92,112 92

Vatrogasci

LJUBLJANA - Slovena~ki predsjednik Danilo Tirk izjavio je da je iznena|en izjavom hrvatskog premijera Ive Sanadera da }e zahtijevati da u istrazi zlo~ina u rudniku kod La{kog u~estvuju i hrvatski istra`ioci. "Slovenija je suverena dr`ava i na njenoj teritoriji istrage i krivi~no gonjenje sprovode slovena~ki organi", izjavio je Tirk. Prema ocjeni predsjednika, izjava Komisije za mir i pravdu Slovenske biskupske konferencije, koja zahtijeva osudu komunisti~kog re`ima, sadr`i mnogo zna~ajnih misli, ali je donekle "slaba{na" u predstavljanju konteksta 1945. godine," koja je bila te{ko vrijeme za ~itavu Evropu u kojoj je iz njihovih ku}a protjerano 12 Licitira se miliona ljudi, a dva miliona bilo pobijeno bez brojem `rtava su|enja, bez milosti". On je dodao da nije bila po{te|ena ni Slovenija, posebno zbog prisustva strane vojske na njenoj teritoriji. Najve}a opoziciona Slovenska demokratska stranka Janeza Jan{e je o{tro osudila poslijeratne likvidacije u rudniku kod La{kog. Desetak dana nakon otkri}a masovne grobnice u Sloveniji, jo{ nema pouzdanih podataka o `rtvama i po~iniocima tog zlo~ina, ali se mno`e naga|anja u kojima se ve} do{lo do tvrdnje da se u grobnici nalaze posmrtni ostaci 4.000, a ne 300 `rtava, koliko je dosad registrovano. (Agencije)

Srbija Hrvatska Crna Gora

93 93,112 93

Hitna pomo} Srbija Hrvatska Crna Gora

94 94,112 94

Pomo} na putu Srbija Hrvatska Crna Gora

987 987 987

Telefonske informacije Srbija Hrvatska Crna Gora

Azem Vlasi, politi~ki analiti~ar sa Kosova Srbija nema na~ina da vrati Kosovo, a kad bi i mogla, ona i ne zna {ta bi s Kosovom. Zato je sva ta propaganda protiv nezavisnosti Kosova u stilu da kom{iji crkne krava.

988 988 988

Godi{njica atentata na premijera Srbije

\in|i} put ka

Ubistvo Zorana \in|i}a za Srbiju predstavlja civilizacijski gubitak, od kojeg se dr`ava ne}e skoro oporaviti, ocijenio nekada{nji premijer Zoran @ivkovi} BEOGRAD - Predsjednik Vlade Srbije i ministri, ~lanovi porodice Zorana \in|i}a i drugi po{tovaoci obilje`ili su {estu godi{njicu ubistva premijera Srbije. Predsjednik Vlade Srbije Mirko Cvetkovi} i ministri polo`ili su vijenac u dvori{tu zgrade Vlade na mjestu gdje je prije {est godina ubijen \in|i}. Na grob ubijenog premijera cvije}e su polo`ili ~lanovi njegove porodi ce, naj vi {i dr`a vni fun kci one ri i pred sta vni ci Demokratske stranke i drugih partija. Na \in|i}evom grobu cvije}e su polo`ili i zapalili svije}e majka pokojnog premijera Mila \in|i}, sestra Gordana i supruga Ru`ica sa sinom Lukom. Cvije}e na grob u Aleji zaslu`nih gra|ana na Novom groblju u Beogradu polo`ili su i predsjednik Srbije i lider DS-a Boris Tadi} s premijerom Mirkom Cvetkovi}em i funkcionerima DS-a, kao i drugim strana~kim prvacima i istaknutim pojedincima iz javnog `ivota Srbije. Na grobu premijera ubijenog u atentatu u dvori{tu Vlade 12. marta 2003, okupilo se i nekoliko ~lanova tada{nje vlade. Ubistvo predsjednika Vlade Srbije Zorana \in|i}a za Srbiju predstavlja "civilizacijski gubitak, od

kojeg se na{a dr`ava ne}e skoro oporaviti", ocijenio je nekada{nji premijer Srbije Zoran @ivkovi}. On je izjavio da se u Srbiji izgubila "kolektivna energija". Ocijenio je da je najva`nija zaostav{tina \in|i}a njegovo uvjerenje da ne treba lagati, {iriti demagogiju, kao i da treba rje{avati probleme, a ne stvarati ih. Funkcioneri Liberalno-demokratske partije, zajedno s nekoliko hiljada gra|ana odali su po{tu Zoranu \in|i}u tradicionalnom "[etnjom za Zorana". Premijer Mirko Cvetkovi} izjavio je, otvaraju}i izlo`bu "Idejom i `ivotom" iz zaostav{tine Zorana \in|i}a, da su svi moderni reformatori budu}u viziju

Vra}a se zakon o diskriminaciji BEOGRAD - Ministar rada i socijalne politike Srbije Rasim Ljaji} izjavio je da bi Vlada Srbije hitno trebalo da u skup{tinsku proceduru vrati Prijedlog zakona protiv diskriminacije. On je dodao da o~ekuje da Vlada na dana{njoj sjednici usvoji Prijedlog zakona i odmah ga uputi Skup{tini, potvrdiv{i da je njegovo ministarstvo premijeru uputilo inovirani tekst. Ljaji} nije `elio da navodi {ta Zakon povu~en zbog protesta vjerskih zajednica

sadr`i inovirani tekst Prijedloga zakona, ali je naglasio da, uz puno uva`avanje tradicionalnih crkava i vjerskih

zajednica, predlo`enim korekcijama nije i ne smije biti izmijenjena su{tina tog zakona. "Zakonski predlog je u potpunosti usagla{en s evropskim standardima i to se ne sme ugroziti", naveo je Ljaji}. Evropska komisija je pro{log petka u Briselu pozitivno ocijenila zakonski prijedlog, kao i odgovaraju}i organi UN, a Savjet Evrope je tra`io njegovo usvajanje, a usvajanje tog zakona je jedan od uslova EU za ukidanje viza za putovanje dr`avljana Srbije u zemlje Unije. Vi{e vjerskih zajednica je pro{le sedmice tra`ilo od Vlade Srbije da iz skup{tinske procedure povu~e Prijedlog zakona protiv diskriminacije, {to je i u~injeno odlukom na telefonskoj sjednici, u ~ijem radu Ljaji} nije u~estvovao, iako je njegovo ministarstvo predlaga~ zakona. (Srna)

Region

13. 3. 2009. qfubl

Protest u [ilovu

Jan{a protiv Tita

HOKJ!MB!OF!.!Nkf!|ub!oj!tf!mb!\j!. mp!wp!kv!•f!v!qp!eof!pesab!mj!tv kf!eop!•b!tp!woj!qsp!uftu!vqp!{p!sf!. okb-!kfs!tv!qp!tmjkf!lsb!~fh!vlmkv!. •f!okb!qp!op!wp!pt!ub!mj!cf{!tusv!kf/ Qsf!nb!sjkf!•j!nb!ob!•fm!oj!lb!Lp!. tpw!tlp.qp!np!sbw!tlph!plsv!hb Esb!hb!ob!Oj!lp!mj!~b!qsp!uftu!vqp!. {p!sf!okb!v!\j!mp!wv!qsp!uf!lbp!kf!njs!. op-! b! ob! okf!n v! tf! plv!q j!mp of!lp!mj!lp!tup!uj!ob!hsb!}b!ob/!)Cf!ub*!

MKV!CMKB!OB!.!Tusbo!lb!cj!w|fh tmp!w f!o b!• lph!qsf!n j!kf!s b!Kb!o f!{ b Kbo!|f!qp!{wb!mb!kf!ob!vlmb!okb!okf tqp!n f!o j!l b!Kp!t j!q v!Csp!{ v!Uj!u v!j qsp!nkf!ov!jnf!ob!vmj!db!j!ushp!wb!lp!kj op!tf!okf!hp!wp!jnf/! Tmp!wf!ob!•lb!ef!np!lsbu!tlb!tusbo!. lb!qp!{wb!mb!kf!hsb!}b!of!eb!qp!lsf!ov qpt!uvq!lf!{b!tlmb!okb!okf!tqp!nf!oj!lb Uj!uv!v!nv!{f!kf/!)C:3*

trasirao Evropi

Vijesti Blokiran ra~un op{tine Zemun

Supruga Ru`ica i predsjednik Srbije Boris Tadi} na grobu Zorana \in|i}a FOTO AFP

FOTO BETA

Ubijen na radnom mjestu Ub!•op!v!23/36!]jo!}j~!kf!qp!hp!}fo!tb!ewb!nfu!lb!j{!tobk!. qfs!tlf!qv!|lf!ob!vmb!{v!v!Wmb!ev/!Vcs{p!kf!qsf!nj!ovp!v!Vs!hfo!uopn dfo!usv/! Qswp!pq!uv!af!oj!Nj!mp!sbe!Vmf!nfl!j![wf{!ebo!Kp!wb!op!wj~!kp|!oj!tv!qsb!wp!. tob!aop!ptv!}f!oj!{b!ubk!{mp!•jo/!Poj!tv!qswpt!uf!qf!opn!j!esv!hpt!uf!qf!. opn!qsf!tv!epn!ptv!}f!oj!ob!qp!51!hp!ej!ob!{b!uwp!sb-!b!•f!lb!tf qp!•f!ubl!usf!~ft!uf!qf!oph!qpt!uvq!lb/

SRS: ^estitka Ratku Mladi}u

[etnja za Zorana

Srbije temeljili na njenoj evropskoj budu}nosti i orijentaciji. "\in|i} je trasirao taj put Srbije ka Evropi, tamo gde joj je i mesto", rekao je Cvetkovi} u Istorijskom arhivu Srbije, gdje je, povodom {estogodi{njice ubistva premijera \in|i}a, otvorena izlo`ba li~nih predmeta pokojnog premijera. Lider Socijaldemokratske unije i potpredsjednik Vlade ubijenog premijera @arko Kora} ka`e da se sada vrlo jasno vidi kakav je politi~ar bio \in|i}. "Vidi se ono {to je bilo njegovo glavno svojstvo kao politi~ara - hrabrost da se preuzme odgovornost i vrlo ~ista politi~ka pozicija", smatra on.

Predsjednik Demohri{}anske stranke Vladan Bati} zatra`io je od specijalnog tu`ioca za organizovani kriminal Miljka Radisavljevi}a da pokrene istragu kako bi se utvrdila politi~ka pozadina ubistva premijera \in|i}a. Ocijeniv{i da su osu|eni za ubistvo \in|i}a "samo izvr{ioci, koji su povukli oroz", Bati} je zatra`io da se pokrene istraga kako bi se otkrili inicijatori, inspiratori, podstreka~i, organizatori, nalogodavci i finansijeri ubistva srpskog premijera. "Njih treba tra`iti me|u onima koji su imali interes da \in|i}a vi{e ne bude, me|u politi~arima, odmetnutim pripadnicima slu`bi

V!Tlvq!|uj!oj!Tscj!kf!np!hmf!tv!tf!cb|!kv!•f!•v!uj!j!ofvpcj!•b!kf!. of!sp!}fo!ebo!tlf!•ft!uju!lf/! Kf!eov!pe!okji-!j!up!ib!|lpn!ckf!hvo!dv!Sbu!lv!Nmb!ej!~v-!pq!uv!af!opn {b!hf!op!dje-!{b!hp!wps!oj!dpn!kf!j{oj!kf!mb!qp!tmb!ojl!Tsqtlf!sb!ej!lbm!of tusbo!lf!Hps!eb!ob!Qpq.Mb!{j~/ Ob!okf!op!j{mb!hb!okf!oj!lp!pe!qsj!tv!uoji!oj!kf!sf!bhp!wbp-!b!v!tb!mj!tv-!pe qsfe!tub!woj!lb!wmb!eb!kv!~f!wf!~j!of-!cj!mj!qsj!tv!uoj!tb!np!qp!tmb!oj!dj!Kf!ejo!. tuwf!of!Tscj!kf!j!QVQT.b/

U Srbiji se izgubila kolektivna energija

bezbednosti, antiha{kom lobiju, tajkunima", navodi Bati} u otvorenom pismu. On smatra da se u toj istrazi mora po}i od toga da je Radomir Markovi} zadr`an na mjestu {efa resora Dr`avne bezbjednosti i poslije petooktobarskih promjena, kao i od razumijevanja, odobravanja, podr`avanja i podsticanja pobune "crvenih beretki" novembra 2001. godine. Specijalni tu`ilac Radisavljevi} ka`e da se od istrage o politi~koj pozadini ubistva Zorana \in|i}a nije odustalo, jer takva istraga nije ni pokrenuta. Radisavljevi} ka`e da je za to potreban zahtjev javnog tu`ioca. (Agencije)

Za zlo~in na "Ov~ari" 193 godine zatvora BEOGRAD - Vije}e za ratne zlo~ine Okru`nog suda u Beogradu osudilo je ju~e 13 osoba na dugogodi{nje kazne zatvora za ubistvo 200 hrvatskih zarobljenika na Poljoprivrednom dobru "Ov~ara" kod Vukovara, novembra 1991. godine, a pet optu`enih za taj zlo~in je oslobo|eno optu`be. Optu`eni su osu|eni na ukupno 193 godine zatvora. Komandant Teritorijalne odbrane Miroljub Vujovi} osu|en je na 20 godina zatvora, njegov zamjenik Stanko VuPet optu`enih za taj zlo~in je oslobo|eno

janovi} na 20 godina, a komandant lijeve "Supoderice" Milan Lan~u`anin na {est godina zatvora. Pripadnici Teritorijalne odbrane Predrag Milojevi}, \or|e [o{i}, Miroslav \ankovi}, Ivan Atanasijevi} i Sa{a Radak dobili su

19

po 20 godina, Milan Vojinovi} 15 godina, Jovica Peri} 13 godina, Nada Kalaba devet i Goran Mugo{a i Predrag Dragovi} po pet godina zatvora. Oslobo|eni su Vujo Zlatar, Predrag Mad`arac, Marko Ljuboja, Milorad Peji} i Slobodan Kati}. Vrhovni sud Srbije je krajem 2006. ukinuo prvostepenu presudu u cjelini i predmet vratio na ponovno su|enje, koje je po~elo u martu 2008. godine. Vije}e za ratne zlo~ine je godinu dana ranije osudilo 14 osoba na vi{egodi{nje kazne zatvora, a dvije oslobodilo optu`be. Tom krivi~nom postupku pripojen je proces i protiv Sa{e Radaka, koji je za ovaj zlo~in bio osudujen na 20 godina zatvora, ali je Vrhovni sud ukinuo tu presudu i vratio na ponovno su|enje. U ponovljenom postupku "prvi put" se sudilo samo jo{ Miloradu Peji}u. Tu`ila{tvo za ratne zlo~ine djelimi~no je zadovojno presudom, izjavio je portparol Tu`ila{tva Bruno Vekari}. On je najavio da }e Tu`ila{tvo ulo`iti `albu na osloba|aju}u presudu Vuju Zlataru, Predragu Mad`arcu, Slobodanu Kosti}u, Marku Ljuboji i Miloradu Peji}u, navode}i da je

Rodbina `rtava ispred suda FOTO NN

"problemati~na i kazna" Milanu Lan~u`aninu, koji je u ponovljenom postupku osu|en na {est godina, dok je na prvom su|enju bio osu|en na 15 godina zatvora. Vekari} je ocijenio da je sedam maksimalnih kazni djelimi~na satisfakcija za `rtve koje na pravdu ~ekaju pet godina, koliko traje sudski postupak za taj zlo~in, i ukazao da jo{ predstoji `albeni postupak pred Vrhovnim sudom. (Agencije)

BEOGRAD - [ef Odborni~ke grupe Srpske radikalne stranke u Skup{tini grada Beograda Nemanja [arovi} izjavio je da je Uprava za trezor Ministarstva finansija blokirala ra~un op{tine Zemun. On je naveo da }e posljedice blokade ra~una prvo osjetiti zaposleni u op{tini koji ne}e mo}i da dobiju platu, a zatim i gra|ani, jer }e biti onemogu}eno funkcionisanje op{tine. "Jasan je cilj da se blokira funkcionisanje svih slu`bi u op{tini Zemun koje besprekorno fun kci oni {u dok vlast vr{i SRS", kazao je [arovi}. (Beta)

[e{elj: Pro{li svi rokovi za su|enje HAG - Optu`eni Vojislav [e{elj tvrdio je ju~e da pred Ha{kim tribunalom ne mo`e imati pravi~no su|enje zato {to su svi razumni rokovi za oko~anje procesa "odavno pro{li" i zato {to Tu`ila{tvo "kupuje vrijeme". Lider SRS optu`en je za zlo~ine nad nesrbima u Hrvatskoj, Vojvodini i BiH, a su|enje je prekinuto na zahtjev Tu`ila{tva koje ima jo{ {est sati za izvo|enje dokaza, zbog prijetnji kojim je navodno bilo izlo`eno preostalih 11 svjedoka optu`be. Tokom pro ce du ral ne ras pra ve, [e{elj je, podsje}aju}i da je u pritvoru Tribunala ve} {est godina, rekao da su "odavno pro{li svi razumni rokovi" za brzo su|enje na koje mu pravo garantuje Statut Tribunala. (Beta)

Romi} negira u~e{}e u atentatu BEOGRAD - Nekada{nji na~elnik Odjeljenja za spoljni ekstremizam ([esto odjeljenje) beogradskog centra DB Ratko Romi} odbacio je ju~e, na su|enju, sve navode optu`nice koja ga tereti za pomaganje u pripremi neuspjelog atentata na lidera SPO Vuka Dra{kovi}a u Budvi 2000. godine. Romi}u se, zajedno s biv{im {efom beogradskog centra DB Milanu Radonji}u i biv{im na~elnikom za unutra{nji ekstremizam u tom centru Stevanu Basti sudi zbog pomaganja u poku{aju ubistva Dra{kovi}a u Budvi.

20

qfubl!13. 3. 2009.

[est doma}ih kompanija

Ekonomija Ujedinjeni Borivoje SIMI]

Prodat dio imovine "^ajavca" BANJALUKA - Univerzitet za poslovne studije (UPS) iz Banjaluke i preduze}e "Sloboprom" iz Ora{ja kupili su na ju~era{njoj licitaciji ve}i dio nekretnina i zemlji {ta ba nja lu ~ke fir me "^ajavec - centar za kvalitet". UPS, koji je smje{ten u krugu "^ajavec - centra za kvalitet", kupio je za 391.658 KM objekat i zemlji{te povr{ine 400 metara kvadratnih. "Na{a namjera je da u suterenu novih prostorija smjestimo novi Fakultet za ekologiju i Ekolo{ki institut, koji tek planiramo otvoriti", rekao je Radomir Klincov, direktor UPS-a. "Sloboprom", koji tako|e ve} ima objekte u krugu banjalu~kog preduze}a ~ija je imovina licitirana, pro{i rio se na jo{ 300 me ta ra kvadratnih prostora, koje je platio 246.600 KM. ^edo Vu~i}, predstavnik "Sloboproma", koji se bavi

proizvodnjom elektroopreme za vozila, rekao je da su ovim `eljeli da spoje kancelarijski i proizvodni prostor. Darko Tadi} je kupio zemlji{te i dio objekata preduze}a "^ajavec centar za kvalitet" za 461.100 KM. Na ju~era{njoj licitaciji nije bilo ponuda za kupovinu glavnog objekta preduze}a ~ija je vrijednost procijenjena na 546.090 KM. Savo [evaljevi}, ste~ajni upravnik u preduze}u "^ajavec - centar za kvalitet", zadovoljan je licitacijom. "Na sljede}oj sjednici Skup{tine povjerilaca }emo dogovoriti o namirenju velikog broja povjerilaca koji trenutno potra`uju oko 1,6 miliona KM", rekao je [evaljevi} i dodao da je si tu aci ju u ovom preduze}u zakomplikovao veliki broj sudskih sporova. Z.D.

BIFX

SASE

EP BiH lije~i krizu

-0,98%

SASX-10

+6,12%

Ej!poj!db!Lb!lbok!.!Cj!mkf!|f!wp!kf!eob!kf!pe!usj!qpe!tf!ldj!kf!ej!poj!df bvup!qv!ub!pe!Lb!lokb!ep!Esj!wv!|f/!Pwb!qpe!tf!ldj!kb-!qsf!nb!sj!kf!•j!nb!Fs!. eb!mb!Usiv!mkb-!qp!esb!{v!nj!kf!wb!j{!hsb!eokv!ef!wfu!lj!mp!nf!ub!sb!bvup!qv!ub!j!jt!. up!up!mj!lp!lj!mp!nf!ub!sb!sf!hj!pobm!of!dft!uf/!Esv!hb!qpe!tf!ldj!kb!kf!uv!ofm Wj!kf!obd!v!ev!aj!oj!pe!plp!usj!lj!mp!nf!usb-!b!usf!~v!•j!of!qsf!pt!ub!mb!ewb!lj!mp!. nf!usb!bvup!qv!ub!j!qf!umkb!ob!Esj!wv!|j-!{b!kf!eop!tb!ewb!npt!ub!j!ob!qmb!uojn nkft!upn/!Vlv!qob!wsj!kf!eoptu!pwji!sb!ep!wb!kf!pu!qsj!mj!lf!kf!eob!lb!lsf!ej!. uojn!bsbo!anb!oj!nb!t!Fwspq!tlpn!cbo!lpn!{b!pcop!wv!j!sb!{wpk!j Fwspq!tlpn!jo!wft!uj!dj!popn!cbo!lpn!lp!kj!tv!pep!csf!oj!v!j{op!tv!pe!246 nj!mj!pob!fvsb/!Usivmk!ob!hmb!|b!wb!eb!ep!nb!~j!hsb!}f!wj!ob!sj!np!hv!hsb!ej!uj qswv!j!usf!~v!qpe!tf!ldj!kv!bvup!qv!ub-!epl!kf!esv!hb!qpe!tf!ldj!kb!{bi!ukf!wob j!ob!nj!kf!okf!ob!kf!tusb!ojn!j{wp!}b!•j!nb/

BLSE

Kotacija fondova

Slobodno tr`i{te

EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB

DJKFOB!)LN*!

QSPNKFOB

Sv!eojl!nslph!vhmkb!Cb!op!wj!~j!

37-51

31-11&

BCT!cbo!lb!Tb!sb!kf!wp!

248-11

.2:-52&

Kretanje cijene dionica "Sarajevo-osiguranja"

SARAJEVO - Na ju~era{njem trgo va nju na Sa ra jev skoj berzi ostvaren je ukupan promet od 191.446,75 KM, u sklopu 92 transakcije. Najve}i dnevni promet na zvani~noj kotaciji ostvaren je dionicama "Bosnalijeka" Sarajevo u iznosu od 30.127,37 KM, po cijeni od 11,43 KM. Na kotaciji fondova najve}i dnevni promet ostvaren je dionicama "Prevent-investa" u iznosu od 2.328,40 KM, po cijeni dionice od 3,64 KM. Na primarnom slobodnom tr`i{tu najve}i promet ostvaren je dionicama Fabrike duha na Sa ra je vo u izno su od 71.174,30 KM, po cijeni od 64,32 KM, dok je na sekundar nom slo bo dnom tr`i {tu najve}i i promet ostvaren dionicama "Hidromonta`e" Sarajevo u iznosu od 630 KM, po cijeni od 30 KM. Najve}i skok vrijednosti zabilje`ile su dionice RMU Banovi}i od 20 odsto, na 26,40 KM, dok su najve}i pad imale dionice ABS banke Sarajevo od 19,41 od sto, na 137 KM. Vri je dnost in de ksa BIFX pa la je za 0,98 od sto, na 1.555,55 po ena, dok je SASX-10 sko~io za 6,12 odsto, na 901,34 poena. Z.D.

Konzorcijum ~ine "Put", "Euro -asfalt", @GP i "Hidrogradnja" iz Sarajeva, te "Putovi" iz Gruda i "Asfaltgradnja" iz Visokog

Tri podsekcije

Sna`an rast indeksa SASX-10

Zvani~na kotacija

Kretanje cijene dionica IK banke Zenica

SARAJEVO - "Elektroprivreda BiH" (EP BiH) }e ove godine u razvoj elektrodistributivne mre`e na podru~ju Biha}a, Tuzle, Zenice, Travnika, Mostara, Gora`da i Sarajeva ulo`iti 141,5 miliona KM, {to je gotovo pet puta vi{e nego {to je do sada bilo ulo`eno u jednoj godini. "Nakon potpisivanja koncesionog ugovora za kori{tenje sliva Neretvice na kojem }e se graditi 15 malih hidroelektrana, a {to }e obaviti doma}a gra|evinska operetiva i proizvo|a~i neophodne opreme za elektrane donijeli smo jo{ jednu strate{ku odluku. Time }e bh. kompanije dobiti zamah u razvoju i zapo{ljavanju kapaciteta i lak{e prebroditi ekonomsku krizu. U realizaciji kompletne investicije bi}e uklju~ena isklju~ivo do ma }a gra |e vin ska i elektromonta`na operativa", saop{teno je iz EP BiH. (Fena)

SARAJEVO - [est bh. gra|evinskih kompanija na ~elu sa GP "Put" iz Sarajeva forimirale su konzorcij radi kandidovanja za izgradnju dionice Kakanj - Bilje{evo autoceste Zenica - Sarajevo. Formiranje konzorcija predstavlja poku{aj da se bh. gra|evinska ope ra ti va uje di ni ra di zajedni~kog nastupa na ovom i sljede}im projektima, te da se vode}e

BIRS

+0,02%

FIRS

-0,43%

Kotacija fondova

Slobodno tr`i{te

Obveznice i ostale HOV

DJKFOB!)LN*!

QSPNKFOB

#Usaoj!db#!Cb!okb!mv!lb

2-26

5-66&

#Bluj!wb!jo!wftu!gpoe#!Hsb!ej!|lb 0Cp!tbo!tlb!Hsb!ej!|lb

4-91

.5-66&

Kretanje cijene akcija Balkan investment banke

ERS10

0,00%

Bez trgovanja akcijama ERS

Zvani~na kotacija

EPCJUOJL0HVCJUOJL!EBOB

bh. gra|evinske kompanije zajedno poku{aju suprotstaviti posljedicama ekonomske krize i konkurenciji iz inostranstva. Konzorcij zapo{ljava oko 3.000 radnika, a osim "Puta" ~ine ga "Euro-asfalt", @GP i "Hidrogradnja" iz Sarajeva, "Putovi" iz Gruda i "Asfaltgradnja" iz Visokog. Kako saznajemo u Direkciji za autoputeve FBiH, dokumen ta ci ju za di oni cu auto pu ta Kakanj - Bilje{evo polovinom februara otkupile su 32 kompanije, me|u kojima je polovina stranih. Izme|u ostalih, zanimanje za u~estvovanje u projektu pokazale su firme iz Hrvatske, Slovenije, Austrije, Italije i Ma|arske. Erdal Trhulj, direktor Direkcije za autoputeve FBiH, ka`e da }e ponude biti otvorene 30. marta. Admir Eminovi}, direktor "Puta", ~lanice "NEXE grupe", nagla{ava da je grupa od {est kompanija jedini do sada zvani~no formirani doma}i konzorcij koji }e nastupiti u nadmetanju za dobijanje ovog posla. "Dokazali smo na prethodnim dionicama autoputa da posao mo`emo zavr{iti kvalitetno i na

Kretanje cijene akcija "Telekoma Srpske" Banjaluka

BANJALUKA - Na ju~era{njem trgo va nju na Ba nja lu ~koj berzi ostvaren je promet od 1.513.384,21 KM, kroz 39 transakcija. Na slu `be nom ber zan skom tr`i{tu lista B najve}i promet je ostvaren akcijama "Telekoma Srpske" iz Banjaluke u iznosu od 114.503,90 KM, po cijeni od 0,989 KM, ~ime je os tva ren pad u odno su na pro{lo trgovanje za 1,10 odsto. Od in ves ti ci onih fon do va naj ve }i pro met os tva ren je akcijama "Aktiva invest fonda" u izno su od 38 KM, po prosje~noj cijeni od 3,80 KM, {to je pad za pet odsto s ~ime su ujedno i gubitnik dana. Na slobodnom berzanskom tr`i{tu najve}i promet je ostva ren akci ja ma pre du ze }a "^ajavec mega" Banjaluka u izno su od 595.650 KM, po prosje~noj cijeni od 0,57 KM. Jedini rast cijene na tom segmen tu ima le su akci je pre du ze }a "Do boj ka" od 2,97 odsto, na 0,104 KM. Vri je dnost in de ksa BIRS pove}ala se za 0,02% i iznosi 910,34 poena, FIRS se smanjio za 0,43 od sto i izno si 1.290,64 poena, dok je indeks ERS10 ostao nepromijenjen i iznosi 633,08 poena. Z.D.

Ekonomija

13. 3. 2009. qfubl

21

`eli graditi dionicu na autoputu Sarajevo - Zenica

protiv inostranih firmi FOTO NN

vrijeme. Poku{a}emo da iskoristimo resurse svake firme unutar konzorcija kamenolome, asfaltne baze, opremu `eljezni~kih oplata - a ovako ujedinjeni mo`emo raditi mostove, puteve i potporne zidove", istakao je Eminovi}. Rajko ]utuk, direktor "Putova", nagla{ava da je do sada profit od doma}ih gra|evinskih projekata uglavnom odla zio u inos tran stvo i izra`ava uvjerenje da }e formiranje Dobijanjem poslova bi}e sprije~eno otpu{tanje radnika

konzorcija sprije~iti da se to i ubudu}e de{ava. Direktor "Hidrogradnje" Semin Ma{i} vjeruje da doma}i konzorcij mo`e ponuditi bolji kvalitet nego inozemne kompanije mada tvrdi da investitori doma}e ponu|a~e ~esto poku{avaju eliminirati uvjetima tendera i ulaskom sa svojim interesima na na{e tr`i{te. "Dobijanje ovog posla je preduvjet da izbjegnemo otpu{tanje radnika", naglasio je Ma{i}.

Sastanak guvernera Centralne banke BiH i Narodne banke Hrvatske

Vrijednost radova oko 135 miliona evra

Prednost BiH manja zadu`enost

ZAGREB - Pred ekonomijama BiH i Hrvatske su sli~ni izazovi i zbog toga institucije dvije zemlje treba da djeluju na sli~an na~in kako bi ubla`ili posljedice globalne ekonomske krize. Ocijenili su to guverneri Centralne banke (CB) BiH Kemal Kozari} i Narodne banke Hrvatske @eljko Rohatinski tokom susreta u Zagrebu. Saradnja u definisanju mjera za suzbijanje posljedica globalne ekonomske krize i mogu}a zajedni~ka supervizija bankarskih grupacija koje djeluju u obje zemlje bile su teme njihovog prvog sastanka odr`anog u Zagrebu. "Ekonomski pokazatelji i prognoze govore da }e se obje zemlje na}i u sli~noj situaciji i da }e nam 2009. godina biti jednako te{ka", kazao je Kozari} i napomenuo da je najva`nije da komercijalne banke u obje zemlje ostanu likvidne. Ocijenio je da je BiH u povoljnijoj situaciji od Hrvatske, jer je manje zadu`ena, te da bi kroz evenNajva`nije da komercijalne banke u obje zemlje ostanu likvidne

tualni stend baj aran`man s Me|unarodnim monetarnim fondom (MMF) mogla povu}i oko 600 miliona eura. "Taj aran`man bi dobrodo{ao zbog uspostave finansijske discipline", rekao je Kozari} i dodao da Narodna banka Hrvatske ima vi{e mehanizama za djelovanje u kriznoj situaciji nego {to je to slu~aj sa CB BiH. Kozari} je istakao da bi zajedni~ka supervizija mogla dovesti i do mjera koje se ne-

Izvještaj sa svjetskih berzi ($) Fofshfou

Djkfob Qspnkfob

Obgub

54-12

1-79

Qsjspeoj!hbt

4-91

1-12

Nfubmj

Djkfob Qspnkfob

[mbup

:24-91

4-21

Tsfcsp

23-97

1-17

FOTO NN

R. ^ENGI]

Kozari} i Rohatinski

"Semberki" fali povr}a BIJELJINA - Fabrika su{enog povr}a "Semberka" iz Janje, kod Bijeljine, ugovorila je kupovinu 18.000 tona sirovog povr}a iz Vojvodine, jer nije uspjela da obezbijedi dovoljne koli~ine na podru~ju Semberije. Fahrudin Gruhonji}, direktor ovog preduze}a, je rekao da je u planu da prerade 3.000 tona luka, 5.700 tona paprike, 500 tona za~inske paprike, 3.700 tona mrkve i nekoliko hiljada tona drugih vrsta povr}a. "Oko 80 odsto proizvodnje izvozimo u Hrvatsku, odnosno 'Podravku', a zna~ajne kupce imamo i u Srbiji i Njema~koj", rekao je Gruhonji}. Dodao je da je u protekloj godini zna~ajan novac investiran u modernizaciju pogona i novi sistem grijanja i da bi to trebalo da bude osnova za budu}u moderniju preradu i sigurniji i kvalitetniji rad. O.S.

BOJA NOVCA Nenad OPA^I], predsjednik Udru`enja koncesionara RS

}e svima svidjeti, ali da se informacije moraju razmjenjivati. "Ve} se govori i o zajedni~koj superviziji u cijeloj EU, jer je kriza do{la putem globalizacije. Mjere ne mogu biti iste, ali treba da budu sli~ne", smatra Kozari}. Rohatinski je istakao da bi Hrvatska ove godine trebalo da vrati 10,5 milijardi eura glavnice ranije uzetih kredita i izrazio zabrinutost da }e to stvoriti rizike. "Najve}e probleme mogla bi imati preduze}a koja nemaju dugoro~ne ugovore s inostranstvom, a najmanje poslovne banke", rekao je Rohatinski i dodao da postoji mogu}nost da se Hrvatska zadu`i za novih 750 miliona do milijardu eura. On se us pro ti vio stend baj aran`manu s MMF-om navode}i da Hrvatska i bez te institucije mo`e provesti sve mjere koje bi MMF od nje tra`io, ponajprije {tednjom, odnosno smanjenjem javne potro{nje i smanjenjem deviznih rezervi.

Deblokada sukcesije Up!lpn!tbt!ubo!lb!v![b!hsf!cv!cj!mp kf!sj!kf!•j!j!p!ef!cmp!lb!ej!qsp!df!tb!tv!ldf!tj!kf jnp!wj!of!cjw!|f!Kv!hp!tmb!wj!kf-!kfs!tv!{b!vt!. ubw!mkf!ob!nop!hb!wb!aob!qj!ub!okb/! Op!pwj!sb{!hp!wp!sj!cj!~f!obt!ubw!mkf!oj!v!Tb!. sb!kf!wv!ob!tbt!ubo!lv!qsfe!tubw!oj!lb!twji {f!nb!mkb!tv!ldf!tp!sb!cjw!|f!{f!nmkf/!Tbt!. ubo!bl!~f!cj!uj!{b!lb!{bo!•jn!cv!ef!j!{wb!oj!. •op!jnf!op!wbo!op!wj!qsfe!tub!wojl!Dsof Hp!sf-!ob!lpo!okf!oph!pewb!kb!okb!pe!Tscj!. kf-!kfs!tf!pwj!tbt!ubo!dj!np!hv!pesab!wb!uj tb!np!vqsj!tvt!uwv!qsfe!tub!woj!lb!twji!{f!. nb!mkb/

Male hidroelektrane Radionica o izgradnji malih hidroelektrana u RS, koja je odr`ana u Banjaluci u organizaciji Ministarstva industrije, energetike i rudarstva RS i IFC-a, doprinije}e br`oj realizaciji tih projekata, ali ne treba o~ekivati nagli zaokret od sada{nje lo{e situacije. Ovakav okrugli sto, koji okuplja sve relevantne u~esnike u projektu, trebalo je organizovati jo{ prije dvije godine, jer bismo sada bili u boljoj situaciji od postoje}e. Ovom skupu je, tako|e, trebalo prisustvovati vi{e predstavnika lokalnih zajednica koje su nezaobilazan faktor u omogu}avanju izgradnje MHE. Ohrabruje, ipak, to {to je resorni ministar Slobodan Puhalac izrazio ozbiljnu namjeru da se projekti ubrzaju, ali je upitno koUpitno je koliko liko }e to mo}i ispratiti birokratija na ni `im ni vo ima. }e projekte mo}i Koncesionarima naj~e{}e probleispratiti birokratija me prave lokalne zajednice bilo na ni`im nivoima iz neznanja ili nehtjenja. Kako se moglo ~uti na skupu, postoje op{tine koje ote`u s izdavanjem dozvola za gradnju energetskih objekata, a ima i onih koje naprosto nemaju kapaciteta da to odrade. Sla`em se s predstavnikom Komisije za koncesije RS, koji je ukazao da se ne mo`e o~ekivati da projekat poguraju samo jedna ili dvije institucije ukoliko ne postoji sinergija svih nadle`nih tijela. U javnosti se ~esto sva krivica za ka{njenje u izgradnji MHE neopravdano prebacuje na koncesionare, iako, naravno, i me|u njima ima onih koji su zalutali u tu pri~u. S takvima }e Vlada, kako je re~eno na skupu, nastojati dogovorno da raskine ugovore o koncesiji. Da bi projekti uspjeli neophodno je vi{e razumijevanja sa svih strana kako bi elektrane uz minimalna zadiranja u ekologiju donijele boljitak cijeloj regiji.

22

Ekonomija

qfubl!13. 3. 2009.

"General Electric" skra}uje radnu sedmicu

REVIZOR

EADS u{ao u zonu profitabilnosti PARIZ - Evropski aeronauti~ki konzorcijum EADS ocijenio je prilikom objavljivanja rezultata da je u dobroj poziciji da se suo~i s krizom tokom godine. Grupa je 2008. godine imala neto dobit od 1,57 milijardi evra, a godinu ranije ostvarila je ~isti gubitak od 466 miliona evra. Prihodi od prodaje porasli su za 11 odsto na 43,2 milijarde evra, {to je znatno vi{e od plana. "Ova godina }e biti vrlo te{ka za na{ industrijski sektor, ali na{a zna~ajna i diversifikovana knjiga porud`ibina omogu}i}e nam da zadr`imo isporuke na visokom nivou 2009. godine i omogu}i }e nam i odre|en prostor za manevrisanje", rekao je izvr{ni direktor EADS-a Lui Galoa. EADS je krovna kompanija najve}eg evropskog proizvo|a~a aviona "Airbusa". (Agencije)

Nb!}bs!tlb!PUQ!cbo!lb!obt!. ub!wj!~f!eb!vmb!af!v!Dsop!hps!tlv lp!nfs!dj!kbm!ov!cbo!lv!)DLC*-!b qmb!oj!sb!j!qp!wf!~b!okf!okf!oph lb!qj!ub!mb!{b!51!nj!mj!pob!fwsb/!V nb!}bs!tlpk!cbo!dj!tnb!usb!kv!eb DLC!vt!qkf!|op!qp!tmv!kf/!DLC kf!lsb!kfn!3117/!Nb!}b!sj!n b qsp!eb!ub!{b!of!|up!wj!|f!pe!211 nj!mj!pob!fwsb/

Obk!wf!~j!fwspq!tlj!j!okf!nb!•lj qspj!{wp!}b•!bvup!np!cj!mb!#Wpm!. ltxbhfo#!pckb!wjp!kf!kv!•f!qbe qsp!eb!kf!bvup!np!cj!mb!pe!26 qsp!df!ob!ub!v!qswb!ewb!nkf!tf!. db-!v{!qsp!dkf!ov!j!eb!pwp!hp!. ej|!okb!qsp!eb!kb!j!qsp!gju!of!~f np!~j!eb!tf!nkf!sf!t!sf!lps!. eojn!qpt!uj!hov!~j!nb!j{!3119/ hp!ej!of/

"Roche" preuzima "Genentech" BAZEL - [vajcarski farmaceutski div "Roche" na kon vi {e mje se~nih pre go vo ra i po bolj {a ne prvo bi tne ponude uspio je da dogo vo ri pre uzi ma nje ameri~ke biotehnolo{ke grupacije "Genentech", objavile su ju~e dvije kompanije. "Roche", koji je ve} ve}inski vlasnik ameri~ke kompanije, plati}e 46,8 milijardi dolara za preuzimanje preostalih 44 odsto akcija "Genentecha" ili 95 dolara po akciji, a [vajcarci planiraju da akviziciju finansiraju emisijom obveznica. Dvije kompanije su postigle sporazum nakon vi{emjese~nih pregovora, u sklopu kojih se "Roche" jednom ~ak obratio direktno akcionarima ameri~ke kompanije, kojima je "Genentech" savjetovao da ne prihvate. Kad se ~inilo da je "Rocheov" poku{aj neprijateljskog preuzimanja propao, {vajcarska kompanija je povisila svoju ponudu, a "Genentech" je svoje akcionare pozvao da je prihvate. (Business)

^EZ kupio albanskog distributera struje PRAG - ^e{ki energetski gigant ^EZ potpisao je s albanskom vladom ugovor o kupovini 76 odsto udjela u jedinom albanskom distributeru elektri~ne energije OSHH. ^e{ka kompanija je za ve}inski udio akcija u OSHH platila 102 miliona evra. Albansko preduze}e za distribuciju struje pokriva cijelu teritoriju Alba ni je i ima pri bli `no mi li on korisnika, a godi{nje isporu~uje oko 5,3 teravat-~asova struje. "Za ^EZ je potpisivanje ugovora jo{ jedan korak u konsolidaciji pozicije u regionu jugoisto~ne Evrope", rekao je generalni direktor ^EZ-a Martin Roman. (Agencije)

"Zentiva" napu{ta berzu PRAG - ^e{ka farmaceutska kompanija "Zentiva" obavijestila je akcionare da namjerava da povu~e svoje akcije iz trgovanja na Pra{koj i Londonskoj berzi. Povla~enje akcija "Zentive" sa berzi je bilo o~ekivano, nakon {to je francuska farmaceutska kompanija "Sanofi-Aventis" krajem februara prijateljskom ponudom preuzela 94 procenta akcija ~e{kog farmaceuta. Glavno pra{ko tr`i{te kapitala osta}e tako bez akcija firme koja je prva stupila na berzu javnim upisom akcija 2004. Do tada su akcije dolazile na javno tr`i{te putem takozvane kuponske privatizacije u organizaciji dr`ave. Pro{le godine je na Pra{koj berzi akcijama "Zentive" trgovano u vrijednosti od 1,7 milijardi evra, {to je peti najve}i promet. (Agencije)

BUDIMPE[TA - Ma|arska filijala ameri~ke kompanije "General Electric" saop{tila je da uvodi ~etvorodnevnu radnu sedmicu u fabrikama za proizvodnju sijalica, kako bi izbjegla otpu{tanja radnika. Veliki dio proizvodnje tih fabrika se izvozi, a tra`nja iz inostranstva je drasti~no opala zbog svjetske ekonomske krize. Sindikati su se saglasili sa smanjenjem broja radnih sati u osam fabrika kompanije u Ma|arskoj, a ta odluka }e pogoditi oko 40 odsto od 9.500 zaposlenih u tim pogonima ve} tokom ovog mjeseca. "General Electric" u Ma|ar skoj za po{ lja va 14.500 radnika. (Agencije)

Banke preuzele 40 odsto "Rostelecoma" MOS KVA - Rus ke ban ke Gazprombank, Vneshtorgbank i Sberbank preuzele su oko 40 odsto ruskog telekom operatera "Rostelecoma". Gazprombank je dobila najve}i dio kola~a od 20 odsto u toj dr`avnoj kompaniji - jednoj od najve}ih u sektoru telekomunikacija u Rusiji, Sberbank je pripalo 15 procenata, a Vneshtorgbank pet odsto akcija. Vlasnik pomenutog paketa akcija bila je investiciona banka KIT Finance koja je akcije telekomoperatora kupila prije godinu i po na berzi. Protekle jeseni KIT Finance je nastavio rad u okviru konzorcijuma R@D i "Alrosa", kojem je Gazprombank odobrila 1,16 milijardi evra kredita. Poslije nekog vremena ustanovljeno je da je paket od 40 odsto udjela tog telekomoperatera dat kao garancija nekim banka ma me |u ko ji ma su i pomenute tri ruske, a dug je prebijen tako {to su one preuzele paket akcija. (Beta)

Njema~ka ograni~ava plate menad`era BERLIN - Vlada njema~ke kancelarke Angele Merkel usvojila je nove stroge propise kojima }e pove}ati transparentnost u isplatama ~elnika kompanija. Planirane promjene uklju~uju produ`enje roka u kojem menad`eri ne mogu iskoristiti svoje opcije na kupovinu akcija, ~esto dijela paketa nagra|ivanja ~elnika kompanija, sa dvije na ~etiri godine. Namjera vlasti je da na taj na~in motivi{u vode}e menad`ere da svoja nastojanja usmjere na ostvarivanje dugoro~ne koristi za kompaniju, umjesto da se fokusiraju na kratkoro~ne rezultate. Novi propisi, tako|e, pozi va ju na odre|iva nje pla ta {efova kompanija u skladu s izvedbom, te prema drugim platama u odre|enoj privrednoj grani. Tako|e daju odrije{ene ruke upravama pri odlu~ivanju o retroaktivnom smanjenju menad`erskih plata u slu~aju pogor{anja finansijske situacije kompanije. Prije stupanja na snagu novu Vladinu mjeru mora odobriti i njema~ki Bundestag. (Business)

Bil Gejts ponovo na vrhu liste

Kriza guta Ukupno bogatstvo ultrabogata{a iz 53 dr`ave iznosi oko 2,4 biliona dolara, a od marta pro{le godine se istopilo sa 4,4 biliona dolara

Najve}i gubitnici

Vrijednost imovine (milijardi $)

Gubitak (milijardi $)

1. Anil Ambani

10,1

31,9

2. Lak{mi Mital

19,3

25,7

3. Voren Bafet

37

25

4. Karlos Slim

35

25

5. K.P. Sing

5

25

6. Oleg Deripaska

3,5

24,5

7. Muke{ Ambani

19,5

23,5

8. [eldon Adelson

3,4

22,6

9. Bil Gejts

40

18

10. Vladimir Potanin

2,1

17

Najve}i dobitnici

Vrijednost imovine (milijardi $)

1. Majkl Blumberg

16

4,5

2. D`on Polson 3. D`ejms Sajmons 4. Tada{i Janaji i porodica 5. D`ord` Soro{

6 8

3 2,5

6 11

2,4 2

Dobitak (milijardi $)

NJUJORK - Jedan od osniva~a najve}e softverske kompanije u svijetu Bil Gejts najbogatiji je ~ovjek planete, ali je njegovo svrgavanje pro{logodi{njeg pobjednika Vorena Bafeta, najpoznatijeg planetarnog investitora, ostalo u sjeni naglog topljenja carstva najbogatijih ljudi dana{njice usljed globalne ekonomske krize. Prema ~uvenoj listi ameri~kog poslovnog magazina "Forbes" za 2009. godinu ukupno bogatstvo ultrabogata{a iz 53 dr`ave iznosi oko 2,4 biliona dolara i od marta pro{le godine se istopilo sa 4,4 biliona dolara. To je prvi pad ukupne vrijednosti bogatstva od 2003. godine. Stru~njaci tvrde da to ne treba tuma~iti kao znak da se smanjila i nejednakost u svijetu. "Nema razloga za slavlje. To je samo znak da ogromna ekonomska kriza poga|a svakoga, pa i milijardere", ocjena je jednog stru~njaka iz va{ingtonskog Instituta za ekonomsku politiku. Zajedno s njihovim carstvima smanjuje se i broj dolarskih milijardera i danas ih je tek 793 u odnosu na 1.125 s pro{logodi{nje liste, ali su u prosjeku izgubili 23 odsto od svog bogatstva. Ekonomska kriza sa liste je izbrisala najvi{e bogata{a iz Rusije, Indije i Turske. Tradicionalno bogatih Rusa vi{e nema u dru{tvu 20 najbogatijih, a tu su tek dvojica Indijaca, iako ih je pro{le godine bilo dvostruko vi{e. Ruski oligarsi od objave pro{logodi{nje liste izgubili su 369,3 milijarde dolara, a broj milijardera iz te zemlje pao je sa 87 na 32. Amerikanci su zadr`ali status najbogatije nacije i ~ine 45 odsto liste milijardera i deset mjesta me|u prvih 20 za razliku od samo ~etiri godinu ranije. Njujork je postao prijestonica bogata{a, a taj status preoteo je od Moskve. I sam gradona~enik Njujorka Majkl Blumberg je u klubu milijardera, a isti~e se i kao jedini me|u prvih 20 ~ija se imovina pove}ala i sa procijenjenih 16 milijardi dolara zauzima 17. mjesto na listi. Tri najbogatija ~ovjeka su i dalje Gejts, ameri~ki investitor Bafet i meksi~ki telekomunikacioni magnat Karlos Slim. Gejts je ponovo zasjeo na vrh nakon {to ga je Bafet pro{le godine svrgao poslije 13 godina vladavine. I njihovo bogatstvo se, me|utim, drasti~no smanjilo, pa Gejts sada ima 40 milijardi u odnosu na pro{logodi{njih 58 milijardi dolara, Bafetovo carstvo procijenjeno je na 37 milijardi umjesto 62 milijarde iz 2008. godine, dok je Slimovo bogatstvo istovremeno okopnilo sa 60 milijardi na 35 milijardi dolara. Bafet je potonuo nakon {to su akcije njegove kompanije "Berkshire Hathaway" izgubile gotovo tre}inu vrijednosti. Iza velike trojke dolazi predsjednik Uprave softverske kompanije "Oracle" Lorens Elison s bogatstvom od 22,5 milijardi dolara za kojeg pro{le godine nije bilo mjesta me|u deset najbogatijih. Stepenicu ni`e je vlasnik {vedske kompanije IKEA Ingvar Kamprad sa 22

Medof priznao krivicu VA[INGTON - Ameri~ki finansijer Bernard Medof priznao je ju~e krivicu po 11 ta~aka optu`nice koja ga tereti za prevaru vijeka "te{ku" oko 50 milijardi dolara. Su|enje koje je po~elo omogu }i }e hi lja da ma Me do fo vih `rtava da se obrate sudu za nadokanadu {tete. Do sada je ve} dvadesetak prevarenih investitora zatra`ilo od sudije da se u procesu protiv nekada{njeg predsjednika ameri~ke berze Nasdaq pojave u svojstvu svjedoka. Osim toga na su|enju }e biti odlu~eno i da li }e Medof i dalje boraviti u ku}nom pritovoru ili }e biti preba~en u zatvorsku je di ni cu. Me dof se od

hap{enja u decembru pro{le godine nalazi u ku}nom pritvoru u svom luksuznom apartmanu na njujor{kom Menhetnu. Tu `i la{ tvo je ranije najavilo da }e tra`iti zatvorsku kaznu od 150 godina uz napomenu da optu`eni ne}e dobiti ponudu da mu kazna bude ubla`ena ukoliko prizna krivicu. Medof je uzimao novac od bogatih klijenata kako bi ga ulo`io i donio im zaradu. Novcem od novih klijenata ispla}ivao je stare, ali je prevara te{ka oko 50 milijardi dolara otkrivena po izbijanju finansijske krize kada je ve}i broj investitora zatra`io od Medofa svoj novac, kojeg on nije imao. (BBC)

13. 3. 2009. qfubl 23

Ekonomija

magazina "Forbes", koja okuplja sve manje bogata{a

milijardere Ekonomska kriza najte`e pogodila ruske milijardere

milijarde dolara imetka. Iako je u odnosu na pro{lu godinu izgubio devet milijardi dolara zahvaljuju}i mnogo ve}im problemima u kojima su se na{li njegovi konkurenti, Kamprad je napredovao za dva mjesta na listi. Na {estoj poziciji nalazi se suvlasnik njema~kog trgova~kog lanca "Aldi" Karl Albreht sa 21,5 milijardi dolara. Ni njegovom plasmanu na listi gubitak 5,5 milijardi dolara za godinu dana nije na{kodio, pa se popeo ~etiri stepenice vi{e. Slijedi ga indijski industrijalac Muke{ Ambani sa 19,5 milijardi, ~ak 23,5 milijardi dolara manje nego u martu 2008. godine, ali je bez obzira na to nazadovao samo dva mjesta. Indijac Lak{mi Mital, vlasnik najve}e svjetske kompanije u sektoru ~elika "ArcelorMittal", jo{ jedan je veliki gubitnik i sa 19,3 milijarde na{ao se na osmoj poziciji. Izgubiv{i 25,7 milijardi dolara Mital

Vlasnica "L'Oreala" ostala bez krune Usb!ej!dj!pobm!op!obk!cp!hb!uj!kb!af!ob-!Gsbo!dvt!lj!okb!Mj!mj!kbo Cf!ufo!lvs-!ob!tmkf!eoj!db!#M(Psf!bmb#-!pt!ub!mb!kf!pwf!hp!ej!of!cf{!uf lsv!of/![b!vukf!iv!kpk!pt!ub!kf!eb!kf!j!eb!mkf!obk!cp!hb!uj!kb!Fwsp!qmkbo!. lb!tb!24-5!nj!mj!kbs!ef!ep!mb!sb-!|up!kf!cj!mp!ep!wp!mkop!eb!{bv!{nf 32/!qp!{j!dj!kv!ob!mjt!uj/ Tlbmq!kpk!kf!v{f!mb!bnf!sj!•lb!ob!tmkf!eoj!db!mbo!db!qsp!eb!woj!db #Xbm.Nbsu#!Fmjt!Wbm!upo-!lp!kb!{b!v{j!nb!23/!nkft!up!ob!mjt!uj!tb 28-7!nj!mj!kbs!ej!ep!mb!sb/ Qsj!nkf!ubo!kf!qbe!csp!kb!nmb!eji!nj!mj!kbs!ef!sb!j!pwf!hp!ej!of!ji!kf 29!v!peop!tv!ob!61!j{!3119/!Nf!}v!nmb!ejn!cp!hb!ub!|j!nb!lp!kj tv!jtqb!mj!tb!mjt!uf!obk!{wv!•oj!kf!jnf!kf!35.hp!ej|!okj!ptoj!wb•!tbk!ub {b!esv!af!okf!#Gb!df!cp!pl#!Nbsl!Dv!lfs!cfsh/

Tri najbogatija ~ovjeka su i dalje Bil Gejts, Voren Bafet i Karlos Slim

je na "Forbesovoj" listi skliznuo sa pro{logodi{nje ~etvrte na osmu poziciju. Nova lica me|u de set naj bo ga ti jih su i dru gi su vla snik "Aldija" Teo Albreht ~ija je imovina procijenjena na 18,8 milijardi i Amanasio Ortega, vlasnik {panskog lanca trgovina "Zara", sa 18,3 milijarde dolara. Iz dru{tva vode}ih deset bogata{a ispali su Indijci Anil Ambani i K.P. Sing, te nekada najbogatiji Rus i kralj aluminijuma Oleg Deripaska. Anil Ambani pretrpio je najve}i pad na cjelokupnoj listi strmoglaviv{i se sa {estog na 34. mjesto. Deripaskin status pripao je ~elniku grupacije "Onexim" Mihailu Prohorovu, ~ije je bogatstvo procijenjeno na 9,5 milijardi dolara. Prohorov je u doma}oj konkurenciji iza sebe ostavio Romana Abramovi~a, s imovinom vrijednom 8,2 milijarde i Vagita Alekperova, izvr{nog direktora naftne kompanije "Lukoil", ~ije je bogatstvo procijenjeno na 7,8 milijardi dolara. Prosje~ni milijarder sa "Forbsove" liste za 2009. godinu vrijedi tri milijarde dolara, {to je 23 procenta manje nego pro{le godine. (Forbes)

NEZVANI^NO

"Air France-KLM" kupuje 100 aviona PARIZ - Bez obzira na globalnu krizu najve}i evropski avio-prevoznik, francusko-holan dski "Air Fran ce-KLM" spreman je da poru~i oko 100 putni~kih aviona za najdu`e letove, u kupovini koja bi mogla da vrijedi vi{e od 20 milijardi dolara. Udru`ena francusko-holanska avio-kompanija poru~i}e avione za du`e rute, kao {to su erbas A350 i boing 787, a francuski mediji navode da bi taj posao trebalo da bude obavljen do kraja godine. Kompanija je `eljela da odabere nove putni~ke avione lani, ali je odla ga nje pro gra ma izrade tih aviona kod oba proizvo|a~a prinudilo "Air FranceKLM" da odlo`i planove. Svega 20 procenata vrijednosti aviona bi}e pla}eno unaprijed, a ostatak tek kada letjelice budu

isporu~ene. Avio-prevoznik, koji je pretrpio neto gubitak od 505 miliona evra u ~etvrtom tromjese~ju minule godine, ranije je tra`io da bude odlo`ena isporuka deset aviona ove godine. "Air France-KLM" objavio je po~etkom marta da je u februaru Udru`ena francusko-holandska avio-kompanija poru~i}e avione za du`e rute

obim putni~kog prevoza pao 2,6 procenata u odnosu na isti lanjski mje sec zbog uspo ra va nja svjetske privrede i pada potra`nje za pu to va nji ma avi oni ma, prije svega u profitabilnoj biznis klasi. (Agencije)

"Continental" zatvara fabrike HANOVER - Njema~ki proizvo|a~ dijelova za automobile "Continental" najavio je dalekose`nu reorganizaciju poslovanja, zbog sve sna`nijeg pritiska produbljene krize u globalnoj automobilskoj industriji. Suo~en s posljedicama drasti~nog pada prodaje i proizvodnje automobila "Continental" planira ogromno smanjenje proizvodnje, zatvaranje nekoliko fabrika i otpu{tanje oko 1.900 radnika u idu}ih 12 mjeseci. Kompanija }e do marta 2010. ukinuti proizvodnju guma za kamione i autobuse u glavnoj fabrici u Hanoveru i zatvoriti fabriku guma u francuskom Klerou. "Continental" }e srezati evropsku proizvodnju guma za komercijalna vozila za 27 odsto, a za petinu }e biti redukovana proizvodnja u fabrici u Slova~koj. "Razmotrili smo razne opcije i do{li do zaklju~ka da je konkurentnost na{eg dijela poslovanja s gumama mogu}e obezbijediti jedino zatvaranjem dvije fabrike s najvi{im tro{kovima", kazao je Hans-Joakim Nikolin, ~lan Upravnog odbora kompanije. Plan njema~ke kompanije radnici u svim njenim pogonima do~ekali su s nezadovoljstvom i organizovali proteste u fabrikama. (Business)

24

Ekonomija

qfubl!13. 3. 2009.

Bruto doma}i proizvod Japana potonuo u posljednjem kvartalu 2008. za 12,1 odsto

Najve}i pad japanske privrede od naftne krize Aso: Pogor{ani ekonomski uslovi

FOTO NN

Ekonomisti ocjenjuju da je visok pad privredne aktivnosti uslijedio zbog naglog smanjenja izvoznih poslova TO KIO - Ja pan ski bru to do ma }i proizvod (BDP) opao je u ~etvrtom kvartalu pro{le godine po najve}oj stopi od peri oda naf tne kri ze, po ~et kom se dam de se tih go di na pro {log vije ka, objavljeno je ju~e u Tokiju. U Vladinom izvje{taju se navodi da je u pro{lom tromjese~ju zabilje`en pad ekonom-

ske aktivnosti od 12,1 odsto, ra~unato prema godi{noj osnovi. Pret ho dni po da ci, objav lje ni polovinom minulog mjeseca, ukazivali su da je smanjenje BDP u ~etvrtom tromjese~ju 2008. bilo i ve}e - 12,7 odsto, ali se naknadnim analizama pokazalo da je taj pad bio ne{to manji.

Japanski BDP u toku cijele 2008. imao negativan rast od 0,6 odsto

Lihten{tajn odustaje od bankarske tajne

EU uvodi carinu na biodizel iz SAD

VADUZ - Lihten{tajn je ju~e usljed me|unarodnog pritiska saop{tio da }e smanjiti kriterijume o~uvanja bankarske tajne i da }e u sklopu borbe protiv poreskih prevara i utaje razmjenjivati informacije sa stranim vladama. "Vlada Lihten{tajna prihvata standarde Organizacije za ekonomsku saradnju i razvoj (OECD) o transparentnosti i razmjeni informacija o poreskim pitanjima i podr`ava me|unarodne mjere protiv nepridr`avanja poreskih zakona", navodi se u saop{tenju Vlade Lihten{tajna. U saop{tenju se isti~e da }e Lihten{tajn pregovarati o bilateralnim sporazumima kako bi bilo omogu}eno da informacija o bankovnim ra~unima bude data stranim vladama u slu~ajevima utaje poreza i poreskih prevara. Ti sporazumi bi}e izra|eni na osnovu dogovora koji je Lihten{tajn u decembru pro{le godine zaklju~io sa SAD. Prema ocjeni analiti~ara, stav Lihten{tajna je veliki korak ove kne`evine ka uni{tenju imid`a "nekooperativnog poreskog uto~i{ta". Lihten{tajn se, s Andorom i Monakom, nalazio na crnoj listi "nekooperativnih uto~i{ta" koju je sastavio OECD. Tokom posljednjih nekoliko sedmica sve je ve}i me|unarodni pritisak za ukidanje poreskih uto~i{ta. Francuska i Njema~ka uputile su poziv vode}im svjetskim ekonomijama da raskinu sve fiskalne sporazume s "nekooperativnim poreskim uto~i{tima". (AFP)

BRI SEL - Evrop ska uni ja danas uvodi antidamping carinu na uvoz biodizela iz SAD, saop{tila je ju~e Unija. U na re dnih {est mje se ci, ameri~ke firme koje izvoze biodizel u EU bi}e obavezne da pla}aju dodatnu antidamping carinu od maksimalno 29 odsto, kao i ca ri nu pro tiv sub vencija u rasponu od 29 i 41 odsto. Firme iz Evropske unije optu`uju ameri~ke proizvo|a~e biodizela da to gorivo uvoze jeftinije iz zemalja poput Brazila, dodaju mu manje od pet odsto ameri~kog dizela i zatim tra`e subvencije od zvani~nog Va {in gto na pre ne go {to ga izvezu u Evropu. (Reuters)

To kom raz do blja okto bar - decembar japanski BDP se smanjio 3,2 procen ta u odno su na pret ho dni kvar tal. Ekonomisti ocjenjuju da je veoma visok pad privredne aktivnosti u posljednja tri pro{logodi{nja mjeseca uslijedio, prvenstveno, zbog naglog smanjenja izvoznih poslova.

Vladini podaci pokazuju da se japan ska eko no mi ja ve} tri tro mje se ~ja uzastopno suo~ava s negativnom stopom rasta. Pri tome pad BDP-a u drugoj po snazi svjetskoj ekonomiji je u posljednja tri mjeseca pro{le godine bio osjetno ve}i nego u SAD i evrozoni. Analiti~ari japanske vlade ukazuju da doma}a privreda, imaju}i u vidu pokazatelje ostvarene u posljednjem kvartalu pro{le godine, nije u dobrom stanju, jer trpi veliku {tetu usljed o{trog pada izvoza i smanjene kapitalne potro{nje, u uslovima globalne privredne krize. Premijer Japana Taro Aso je, tako|e, ocijenio da privreda njegove zemlje nije dobra i da su se uslovi za obavljanje ekonomske aktivnosti u posljednjim mjesecima minule i po~etkom ove godine znatno pogor{ali. Doma}i ekonomisti smatraju da }e, zbog daljeg pogor{anja svjetske ekonomske krize, japanska privreda i u prvom tromje se ~ju ove go di ne vje ro va tno jo{ jednom iskazati dvocifren negativni rast, drugi put uzastopno. Na ta kav za klju ~ak eko no mis te su podstakli veoma nepovoljni podaci o januarskom izvozu, kao i o{tar pad proizvodnje i plasmana u gotovo svim klju~nim industrijskim granama koje su ve} decenijama glavni oslonac japanske privredne ma{inerije. Japanski BDP je u toku cijele 2008. imao negativan rast od 0,6 odsto i to je bio prvi takav slu~aj od 2000. godine. U periodu od po~etka 2001. do kraja 2007. godine Japan je imao neprekidan privredni uspon, {to je bilo najdu`e razdoblje ekonomskog prosperiteta u toj zemlji nakon Drugog svjetskog rata. (Agencije)

Hiljade farmera iz novih ~lanica EU protestovale u Pragu

Tra`e jednake podsticaje PRAG - Oko 7.000 farmera iz ^e{ke, Slova~ke, Slovenije, Ma|arske, Poljske i Letonije do{lo je ju~e u Prag i bu~no zahtijevaju jednake dotacije kao {to ima ju far me ri u sta rim ~la ni ca ma Evropske unije. Farmeri su se okupili u organizaciji Agrarne komore ^e{ke uz podr{ku agrarnih komora novih ~lanica EU upravo u Pragu zato {to ~e{ka trenutno predsjedava EU. Ispred zgrade Ministarstva poljoprivrede uz zvukove pi{taljki, ~egrtaljki i kravljih zvonaca vijorile su se nacionalne zastave novih ~lanica EU, a demonstranti su dr`ali transparente sa kojih poru~uju "Tra`imo ravnopravne uslove u EU" i "Pravedni uslovi za sve". Farmeri iz nove Evrope u sada{njoj globalnoj krizi ne `ele da ~ekaju da im se dotacije izjedna~e sa zapadom Evrope tek 2013. godine kako je dogovoreno kada su njihove zemlje ulazile u Uniju. Rije{ili su da tako|e upozore i na, po njihovoj procjeni, suvi{e niske otkupne cijene mlijeka, zbog ~e ga, ka ko upo zo ra va ju na je dnom tran spa ren tu

"Vlada likvidira stada". ^e{ki zemljoradnici, tako|e, tra`e da ih dr`ava {titi od ucjena od strane velikih trgovinskih lanaca koji samo pove}avaju svoje mar`e, a cijene namirnica koje pla}aju farmerima dr`e na nerealno niskom nivou. Ministar poljoprivrede ^e{ke Petr Gandalovi~ rekao je okupljenim demonstrantima da je njihov protest nepotreban i izli{an, jer je postepeFarmeri iz nove Evrope ne `ele da ~ekaju 2013. za jednake podsticaje

no pove}anje dotacije za farmere u novim ~lanicama dogovoreno tokom pristupnih pregovora novih zemalja Uniji i nije mogu}e da se taj dogovor sada napra sno mije nja i prije vre me na is pla }u ju pu ne dotacije. Protest je okon~an na Vaclavskom trgu gdje su farmeri gra|anima dijelili besplatne mlije~ne proizvode. (Beta)

13. 3. 2009. qfubl

25

26

qfubl!13. 3. 2009.

Reporta`a

Zbog ekonomske krize u Americi

Prorije|eni "redovi za smrt" da novac ima mnogo ve}e {anse da prorijedi redove onih koji ~ekaju najte`u kaznu. Vlada Kanzasa saop{tila je pro{le nedjelje da je osu|enik na smrt 70 odsto skuplji u ovoj dr`avi od "obi~nog zatvorenika". U Merilendu, poreznici su odvojili po najmanje 37 miliona dolara za svaku od pet egzekucija izvr{enih u ovoj dr`avi od 1978. Biv{i kalifornijski sudija Donald Mekartin, poznat u SAD kao "utjeriva~ smrti", ka`e da je deset puta jeftinije dr`ati nekoga u zatvoru do kraja `ivota nego osuditi ga na fatalnu injekciju. Ovaj sada penzionisani sudija obja{njava da je razlog tome {to je apelacioni proces - bez ozbira na specifi~nosti svake savezne

Mje{tanke Podra{nice kod Mrkonji} Grada okupljene u Udru`enja "Na{a `ena"

^uvaju}i sa~uvale Dragan SLADOJEVI], @eljko DERAJI]

Vlada Kanzasa saop{tila je pro{le nedjelje da je osu|enik na smrt 70 odsto skuplji u ovoj dr`avi od "obi~nog zatvorenika"

Smrtna kazna je ve} decenijama vru} krompir u svim moralnim debatama u SAD. Pitanje opravdanosti "redova za smrt" prvi put sada ozbiljno posustaje, ali ne zbog moralnih dilema ve} zbog - novca. U vrijeme kada se zbog recesije bud`eti re`u na sve strane, a istra`ivanja poka zu ju da je do `i vo tna ro bi ja bi tno jeftinija od najte`e kazne - i to na desetine miliona dolara jeftinija - mnogi preispituju svoje uvjerenje da je "oko za oko" ispravna politika. Prije desetak godina, SAD su bile zahva}ene posljednjim velikim moralnim ringi{pilom o smrtnoj kazni, nakon {to je, zahvaljuju}i ura|enim DNK testovima, utv|eno da je mnogo nevinih ljudi osu|eno na smrt. U Ilinoisu je 2000. godine, tada{nji guverner uveo moratorijum (jo{ na snazi) i za 167 osu|enika na smrt preina~io kazne. U to vrijeme, vi{e od 130 ljudi u SAD je izvu~eno iz takozvanih redova za smrt, a nekoliko hiljada apela dodatno je zatrpalo sudove. Ali, osim prvobitne reakcije, nije se mnogo toga promijenilo. Sa-

Deset puta jeftinije dr`ati nekoga u zatvoru do kraja `ivota nego osuditi ga na fatalnu injekciju

dr`ave ponaosob - predug i preskup. U Kaliforniji je prosje~no trajanje apelacionog postupka 20 godina. "To je tra}enje vremena i novca, te jedino produ`ava agoniju i finansijski o{te}uje po ro di cu `rtve", ka `e osa mdesetdvogodi{nji Mekartin, koji je sada `estoki pobornik ukidanja smrtne kazne. "Mi{ljenje sam promijenio upravo zbog toga {to se sve svodi na novac." U slu~aju smrtne kazne, tro{kovi po~inju progresivno da se gomilaju od trenutka kada je takva kazna zatra`ena zbog striktinih pravila o profilu advokata, tro{kova obezbje|enja i procesuiranja... Tro{kovi dalje rastu kada smrtna presuda bude izreknuta - samica je mnogo skuplja od obi~ne }elije, briga o takvom zatvoreniku tako|e... A vremenom je poraslo i uvjerenje da se ukidanjem smrtne kazne ukida i rizik egzekucije nevinog. Nju D`erzi je, upravo zbog uzaludnog tro{enja vremena i novca, prva dr`ava koja je ukinula smrtnu kaznu 2007. Od 36 preostalih saveznih dr`ava koje i dalje primjenjuju smrtnu kaznu, ~etvrtina razmatra da je ukine ve} ove godine. A pri tome, moralni argument ima tek sporednu ulogu. Najvi{e osu|enika na smrt u SAD tradicionalno ima Kalifornija: 667 ljudi trenutno ~eka na izvr{enje. (Beta)

Mlin za kafu ima istorijsku vrijednost

One spajaju lijepo i korisno, dru`e se i vesele se, u~e i ~uvaju tradiciju. One se bave brojnim poslovima koje su prije nekoliko decenija ili vijekova radile njihove bake i prabake. I u svom radu u`ivaju

Dvadesetak stanovnica iz sela Podra{nica kod Mrkonji} Grada prije {est godina okupilo se s ciljem da od zaborava sa~uvaju, kako ka`u, najve}e bogatstvo ~ovje~anstva - tradiciju. Okupile su se u Udru`enje `ena "Na{a `ena", koje se bavi brojnim poslovima koje su prije nekoliko decenija ili vijekova radile njihove bake i prabake. Ove vrijedne i kreativne dame do~ekale su nas razo~arane {to im se nismo najavili. Kako su nam rekle, da su znale da dolazimo, do~ekale bi nas uobi~ajeno kao svakog gosta. Na na{e pitanje {ta podrazumijeva "uobi~ajan" do~ek, skoro jednoglasno nam obja{njavaju da kod njih gost obavezno mora biti po~a{}en "i}em i pi}em", te poklonom koji }e ponijeti. A kako je nastalo jedno ovakvo udru`enje u malom selu pored Mrkonji} Grada, objasnila nam je Borjana Jankovi}, osniva~ i predsjednica Udru`enja. "Nakon {to se pro{li rat zavr{io i narod se po~eo vra}ati u na{e selo, shvatila sam da du{u, uprkos brojnim materijalnim gubicima, moramo sa~uvati. Do{la sam u rodni kraj i razmi{ljala kako da iz sebe is~istim negativnosti. Gledaju}i oko mene mlade `ene, koje su bile kao i ja, neraspolo`ene i nevesele, shvatila sam da je neophodno ne{to u~initi da se dru`imo, prona|emo zanimaciju i spojimo lijepo s korisnim. Tako je nastalo na{e udru`enje", pri~a nam Jankovi}eva. Ma la ri zni ca sta ri na: @ene okupljene oko ovog udru`enja u svoje prostorije donose sve starine koje prona|u u selu. Drugi dio posla im je da za bilo koju sve~anost koja se odr`ava u Mrkonji} Gradu ili okru`enju samoinicijativno ili na poziv doma}ina pripreme doma}e delikatese, a opet, tre}a, da opletu ili izvezu neki odjevni predmet koji }e prodati ili pokloniti. Kra}e re~eno - spajaju lijepo i korisno; dru`e se i vesele se, u~e i ~uvaju tradiciju. Na oko 40 kvadratnih metara povr{ine prostorija Udru`enja ove `ene izlo`ile su brojne eksponate, stare toliko da su umalo izmaglili iz sje}anja i najstarijih stanovnika mrkonji}ke op{tine. "Ono {to su nam koristili preci treba sa~uvati i njegovati. Bitno je da po ne~emu ostanemo prepoznatljivi, a mi se ponosimo na{om tradicijom", pri~aju ~lanice Udru`enja, dodaju}i da je ovo malo blago koje ~uvaju neprocjenljivo. Kada {kolarci iz ovog mjesta do|u da vide {ta su to ~lanice sakupile, ~ude se i pitaju ~emu su ta sva oru|a slu`ila na{im precima. A, me|u blagom ima zaista mnogo zanimljivih predmeta. Tu su am za konje, stara pegla, predmeti za tkanje, gusle, pratlja~a, drvene zdjele... Ponosni su i na posudu staru gotovo 200 godina, u kojoj je neka doma}ica davno kuvala pasulj. Imaju i ru~ni mlin za kafu, za koji tvrde da poti~e iz vremena kada su ovi prostori bili pod vla{}u Tu-

Reporta`a S ljubavlju pletu i vezu

tradiciju, i du{u

Starine pa`ljivo sakupljaju i ~uvaju FOTO A. ^AVI]

Me|u blagom koje ~uvaju su am za konje, stara pegla, predmeti za tkanje, gusle, pratlja~a, drvene zdjele...

Na bezmalo svaku sve~anost koja se odr`ava u njihovom kraju oni prilo`e svoje prehrambene darove

raka. Ve}ina eksponata stara je preko 150 godina. "To smo sve na{le u starim, zaba~enim ku}ama. Sve nove stvari su mje{tani pokupili i odnijeli, a ove najstarije, nama najvrednije, mi ~uvamo u na{em muzeju i pokazujemo svojim gostima, ali i mladim generacijama u selu", pri~aju u Udru`enju. Na~elniku poklonile staze: Podra{ni~ke `ene od davnina su bile spretne u pletenju, heklanju, ve`enju, tkanju... Zahvaljuju}i ~lanicama Udru`enja "Na{a `ena", ni ovi zanati ne smiju niti }e biti zaboravljeni, jer one to isto rade u svojim prostorijama. U "muzeju" je veliki broj rukotvorina poput pletenih ~arapa, priglavaka, staza, futrola za mobilne telefone, privezaka za klju~eve... Neke od ovih ru~nih radova uspiju prodati, ali ve}inu poklone. Ka`u da im je cilj da u {to skorijem periodu prona|u tr`i{te za svoje radove kako bi njihovo udru`enje finansijski postalo samoodr`ivo. "Pogledajte, na primjer, priglavke. S ljubavlju ih pletemo. Svaki od njih ima lijepu {aru, privla~nu i na{im ljudima i stranicima. Posjetiocima su u posljednje vrijeme interesantne i pletene futrole za mobilne telefone koje same izra|ujemo", ka`e Jankovi}eva. Pri~a nam i da gosti iz svih krajeva Evrope, kada posjete op{tinske zvani~nike u Mrkonji} Gradu, obavezno do|u u obilazak njihovog udru`enja i zagarantovano budu impresionirani vi|enim. "Na{e rukotvorine su sada svugdje u svijetu, a to nam pri~injava veliko zadovoljstvo. Te{ko je navesti neku evropsku zemlju u koju nije stigao neki na{ ru~ni rad", s ponosom nam je kazala Borka Marti}, ~lanica Udru`enja. A predsjednica na to dodaje da su Zoranu Tegeltiji, na~elniku op{tine Mrkonji} Grad, poklonile staze koje su one tkale.

"Zalogaj sve sla|i": Tre}a specijalnost `ena iz Podra{nice, za koju gurmani imaju samo rije~i hvale, jeste pripremanje brojnih doma}ih delikatesa. Na bezmalo svaku sve~anost koja se odr`ava u njihovom kraju oni prilo`e svoje prehrambene darove. Tako je bilo i na nedavno odr`anom Festivalu rakije u Mrkonji} Gradu, za koji su gostima ove manifestacije pripremili nadaleko ~uvenu i posve ukusnu heljdinu ljeva~u. Osim toga, na ovaj festival su odnijele pitu od krompira i kupusa, nekoliko vrsta u{tipaka i kola~e, suvomesnate proizvode iz svojih domova... "Sara|ujemo i sa lokalnim udru`enjem gljivara i izvi|a~ima, koji, kad god imaju neku akciju, naru~e na{u hranu. Uvijek budu zadovoljni. To je doma}a hrana; {to se vi{e `va}e, zalogaj je sve sla|i, za razliku od hrane dobijene industrijskim putem", pri~a predsjednica Udru`enja. Isti~e da nema ni{ta ljep{e nego kad se `ene u njihovim prostorijama sastanu, pri~ju, razmjenjuju iskustva i rade. "Na{e ~lanice imaju od 27 do 77 godina. Nismo sve bile vje{te da radimo svaki posao, nau~ile smo jedna od druge. Sad funkcioni{emo kao tim spreman da odoli svakom isku{enju, da u~estvujemo na svim manifestacijama", ka`e nam s ponosom ~lanica Borka Marti}. Pri povratku u Banjaluku, podra{ni~ke `ene su insistirale da sa sobom, kao i svi njihovi posjetioci odranije, ponesemo po jedan suvenir. Ka`u da od njih niko ne smije oti}i bez poklona. Nije nam lako bilo da izaberemo {ta }emo uzeti, ali smo se na kraju opredijelili za vunene priglavke. Na desetine njih bilo je u koferu, a opet smo imali te`ak zadatak - izabrati najljep{e. Kada smo se kona~no odlu~ili, ~lanice Udru`enja su nas ljubazno pozdravile, upu}uju}i nam poziv da do|emo ponovo, kada }e, ka`u, imati jo{ mnogo novih ru~nih radova, za njihovu djecu, goste i turiste.

13. 3. 2009. qfubl

27

28

qfubl!13. 3. 2009.

Svijet

Aukcija najskupljeg tepiha EP!IB!.!_v!wf!oj!cj!tfs!oj!uf!qji!j{ Cb!sp!ef-!tbu!lbo!pe!ewb!nj!mj!. pob!qsj!sp!eoji!qfs!mj-!lp!kj!~f!cj!uj tubw!mkfo!ob!bv!ldj!kv!lsb!kfn nbs!ub-!np!hbp!cj!mb!lp!eb!ept!. uj!hof!wsj!kf!eoptu!pe!31!nj!mj!pob ep!mb!sb/!Cj!tfs!oj!uf!qji!kf!vlsb!. |fo!{mb!upn!j!tup!uj!ob!nb!ej!kb!. nb!ob!ub-!sv!cj!ob!j!tnb!sb!heb-!b 2:96/!kf!cjp!j{mp!afo!v!Nf!usp!. qp!mj!ufo!nv!{f!kv!v!Okv!kps!lv/

Vijesti Oteto pet humanitaraca

Odgo|en let {atla "Diskaveri" KEJP KANAVERAL - Lansiranje ameri~kog svemirskog {atla "Diskaveri" odgo|eno je ju~e samo nekoliko ~asova prije polijetanja zbog curenja gasa u sistemu za punjenje spoljnog rezervoara za gorivo. Portparol NASA Alard Botel izjavio je da je let {atla na Me|unarodnu svemirsku stanicu odgo|en za najmanje 24 ~asa zbog otkri}a curenja visokozapaljivog hidrogenskog gasa. Lansiranje je otkazano u posljednjem trenutku, nakon {to je u Svemirskom centru "Kenedi" saop{teno da }e "Diskaveri" poletjeti po planu, u devet ~asova i 20 minuta po lokalnom vremenu. Sedmo~lana posada {atla, uklju~uju}i jednog Japanca, stigla je u

svemirski centar prije ~etiri dana radi polaska u 14-dnevnu misiju tokom koje bi trebalo da isporu~i orbitalnoj stanici ~etvrti par solarnih plo~a. Razlog je curenje gasa u sistem za punjenje spoljnog rezervoara za gorivo

Ove plo~e trebalo bi da napajaju energijom laboratorije i obezbijede vi{e struje za posadu Stanice, koja }e od ma ja ima ti {est ~la no va, umjesto sada{nja tri. Plo~e bi trebalo da ugradi tim od dva astronauta tokom ~etiri svemirske {etnje koje }e trajati po {est ili vi{e ~asova. (Agencije)

Pjongjang najavio lansiranje satelita SEUL - Sjeverna Koreja je ju~e saop{tila da je obavijestila me|unarodne agencije o namjeri da lansira satelit, {to SAD i Ju`na Koreja smatraju trikom iza kojeg se krije plan za testiranje rakete dugog dometa. Ameri~ki dr`avni sekretar Hilari Klinton izjavila je dan ranije u Va{ingtonu da postoji "{irok spektar opcija" koje bi mogle da budu preduzete prema Sjevernoj Koreji, ukoliko se odlu~i za testiranje rakete dugog dometa, uklju~uju}i i tra`enje akcije Savjeta bezbjednosti Ujedinjenih nacija. Zaprijetila da }e SAD bi mogle da zatra`e dodatne eventualni poku{aj sankcije UN protiv Pjongjanga ili ru{enja njenog satelita poo{travanje postoje}ih mjera. Sjedovesti do rata vernoj Koreji bi, tako|e, mogla da bude uskra}ena pomo} obe}ana u dogovoru u vezi s njenim nuklearnim programom, a ra~una se i na unilateralne ameri~ke kazne komunisti~koj zemlji, isti~u analiti~ari. Sjeverna Koreja je u obra}anju nadle`nim me|unarodnim agencijama navela da planira lansiranja "eksperimentalnog komunikacionog satelita kvangmionsonga-2". Lansiranje satelita }e se dogoditi izme|u 4. i 8. aprila. Sjeverna Koreja je ranije zaprijetila da }e eventualni poku{aj ru{enja njenog satelita dovesti do rata. (Agencije)

KARTUM - Pet zaposlenih u belgijskom ogranku me|unarodne humanitarne organizacije "Ljekari bez granica" oteto je u Darfuru, podru~ju na zapadu Sudana gdje je u toku gra|anski rat. Izvor bli zak or ga ni za ci ji izjavio je ju~e da je kidnapovano petoro ljudi, tri osobe koje nisu iz Sudana i dva lokalna radnika i dodao da se otmi ca do go di la u sri je du. Drugi detalji otmice nisu saop{teni. (Agencije)

Protest paki

Agitacija za

Potres u Kini PEKING - Ameri~ki geolo{ki institut saop{tio je da je potres magnitude pet stepeni po Rihterovoj skali pogodio kinesku centralnu pokrajinu Se~uan u blizini granice s pokrajinom Gansu. Agencija je javila ju~e da je epicentar potresa bio oko 110 km sjeveroisto~no od grada Mianjanga, koji je bio jedno od brojnih naseljenih mjesta u Se~uanu razorenih potresom od 12. maja. Nije bilo nikakvih tre nu tnih iz vje {ta ja o mogu}im `rtvama. (Agencije)

Mladima zabranjen solarijum BERLIN - Kabinet njema~kog kancelara Angele Merkel usvojio je nacrt zakona koji predvi|a zabranu odlaska u solarijum osobama mla|im od 18 go di na, zbog pove}anog rizika od dobijanja raka ko`e. Njema~ko Ministarstvo za za{titu `ivotne sredine pripremilo je zakonske prijedloge kako bi se djeca i omladina za{titili od tog rizika. Zakonodavac je predvidio i kazne za one koji ne po{tuju zakon i u svoje salone primaju mla|e od 18 godina koje se, kako se navodi, kre}u do 50.000 evra. (Agencije)

Papa priznao gre{ku

Epidemija meningitisa

Qb!qb!Cf!of!ejlu!YWJ!qsj!{obp!kf!eb!kf!ob!qsb!wjp hsf!|lv!|up!kf!vlj!ovp!fl!tlp!nv!oj!lb!dj!kv!cjt!lv!qb Sj!•bs!eb!Wj!mj!kbn!tp!ob-!lp!kj!kf!of!hj!sbp!ip!mp!lb!vtu/

V!fqj!ef!nj!kj!nf!ojo!hj!uj!tb!v!•f!uj!sj!{b!qb!eopb!gsj!•lf {f!nmkf!pe!kb!ov!bsb!kf!vnsmb!:42!ptp!cb-!b!wf!~j!ob tnsuoji!tv!•b!kf!wb!ep!hp!ej!mb!tf!v!Oj!hf!sj!kj/

Tra`e da pakistanski predsjednik Asif ali Zardari ispuni obe}anje i vrati na posao sudije koje je smijenio biv{i predsjednik, general Pervez Mu{araf

KARA^I - Pakistanski advokati i opozicijski aktivisti ju~e su zapo~eli proteste {irom zemlje, kre}u}i u obra~un s civilnom vladom koja je zabranila mitinge i uhapsila stotine aktivista. Dok je ju~era{nji, takozvani dugi mar{ bio u toku, koalicijski partner u godinu dana staroj Vladi predsjednika Asifa Alija Zardarija saop{tio je da je Zardari pristao na dva opozicijska zahtjeva, pove}avaju}i nade u pomirenje. Iscrpniji detalji su, me|utim, ostali nepoznati. Ipak, biv{i premijer Navaz [arif je pro{le se-

dmice rekao da su dva glavna zahtjeva upu}ena predsjedniku Zardariju - povratak sudije na posao i poni{tenje pro{lomjese~ne presude suda, kojom je [arifu i njegovom bratu zabranjeno obavljanje du`nosti. Agitacija za nezavisno sudstvo mogla bi da destabilizuje Vladu u vrijeme kada se ameri~ki saveznik suo~ava s te{kim problemima u vezi s pobunom islamskih militanata i ekonomskog kraha. Pakistan je veoma va`na karika za ameri~ke napore u stabilizaciji susjednog Avganistana i pora`a-

Gruzija se nudi SAD za vojne baze TOKIO - Ministar spoljnih poslova Gruzije Grigol Va{adze izjavio je ju~e da je njegova zemlja spremna da razmotri mogu}nost razmje{tanja voj ne ba ze SAD na gru zij skoj te ri to ri ji, ukoliko to Va{ington zatra`i. "Trenutno ne vodimo konsultacije sa SAD o tom pitanju. Ali, ako SAD misle da razmjeste bazu (u Gruziji), mi smo spremni da to ozbiljno razmotrimo", rekao je {ef gruzijske diplomatije. Na kon {to je ne da vno Kir gis tan do nio odluku o zatvaranju vazduhoplovne baze "Manas", u kojoj su uglavnom bili ameri~ki vojnici radi podr{ke operacijama u Avganistanu, u medijima su se pojavile informacije da Va{ington tra`i zamjenu, koja bi mogla da bude u Tad`ikistanu, Uzbekistanu ili na crnomorskoj obali Turske u Trabzonu, {to je ameri-

~ki ambasador u Ankari D`ejms D`efri demantovao. Rusija je, pak, najavila da }e poslije pro{logodi{njih sukoba u Gruziji, vojne baze instalirati u otcijepljenim autonomijama Ju`noj Osetiji i Abhaziji, ~iju je dr`avnu nezavisnost priznala 26. avgusta 2008. godine. Rusija je, pak, najavila da }e baze instalirati u Ju`noj Osetiji i Abhaziji

Predsjednik Ju`ne Osetije Eduard Kakojti izjavio je da je Prezidijum Vlade donio odluku da se zemlji{te za ruske baze da u zakup na 99 godina. Sli~an sporazum o razmje{tanju ruskih vojnih baza u Abhaziji predvi|a rok od 49 godina. (Agencije)

13. 3. 2009. qfubl 29

Svijet Festival boja

Imigranti na pla`i

NV!NB!CKJ!.!Cbo!hmb!ef!|lb ijo!ev!pnmb!ej!ob!qp!{j!sb!up!. lpn!qsp!tmb!wf!qsb!{oj!lb!Ip!mjgft!uj!wb!mb!cp!kb-!lp!kj!kf!pcj!mkf!. afo!j!v!Nvn!cb!jkv/! Ip!mj!gft!uj!wbm!tf!tmb!wj!|j!spn Jo!ej!kf-!b!mkv!ej!j{!twji!esv|!uwf!. oji!tmp!kf!wb!j{mb!{f!ob!vmj!df!j ob!tf!cf-!bmj!j!ob!esv!hf!tubw!. mkb!kv!cp!kv!v!qsb!iv-!|up!kf!okj!. ipw! ob!• jo! eb! qsp!t mb!w f ep!mb!{bl!qsp!mkf!~b/

NB!ESJE!.!Jmf!hbm!oj!jnj!. hsbo!uj! qsf!lsj!wf!oj! ufs!. nbm!o jn! ~f!c b!e j!n b ep!mb!{f! ob! qmb!av! Nb!. sf!ub!ob!Lb!obs!tljn!pt!. uswj!nb/ \f{!e f!t fu! •f!u j!s j! jnj!. hsbo!u b-!vlmkv!• v!kv!~ j!j of!lp!mj!lp!ekf!df-!ept!. qkf!mj!tv!•bn!d fn!ep pcb!mb!\qb!oj!kf!j{!Bgsj!lf/

stanskih advokata i opozicijskih aktivista

Vijesti

nezavisno sudstvo Vojnici i policajci okru`ili su zgradu Vi{eg suda u Kara~iju

Sudija nije vra}en

Nekoliko stotina advokata se pridru`ilo politi~kim aktivistima

Uhap{eni demonstranti Qp!mj!dj!kb!kf!vqp!usj!kf!cj!mb!tj!mv!eb!cj!sbt!. ukf!sb!mb!ef!npo!tusbo!uf!lp!kj!tv!tf!jt!qsfe!{hsb!ef Wsip!woph!tv!eb!v!Lb!sb!•j!kv!qsj!esv!aj!mj!qsp!uft!uv bewp!lb!ub!qsp!ujw!qb!ljt!ubo!tlji!wmbt!uj/!Qp!mj!dbk!djlp!kj!tv!qb!mj!db!nb!sbt!ukf!sj!wb!mj!v•f!toj!lf!qsp!uft!ubvibq!tj!mj!tv!ob!ef!tf!uj!of!ef!npo!tusb!ob!ub/ vanju Al Kaide. Sjedinjene Dr`ave `ele da se ta zemlja vi{e usmjeri na borbu protiv militanata umjestio da u|e u politi~ka trvenja. U Kara~iju, prijestonici pokrajine Sind, vojnici i policajci okru`ili su ju~e zgradu Vi{eg suda u kojem su se okupili advokati, zaustavljaju}i automobile i autobuse u kojima su dolazili. Umjesto toga, nekoliko stotina advokata u crnim togama iza{lo je iz zgrade, gdje su se pridru`ili politi~kim aktivistima koji su nosili strana~ke zastave i uzvikivali parole.

Demonstracije bi mogle da destabilizuju Vladu

"Po~eli smo mar{ da bismo ostvarili na{ cilj", izjavio je Munir A. Malik, biv{i predsjednik Advokatske komore Vrhovnog suda. Uprkos akciji slamanja protesta u srijedu, kada su mitinzi zabranjeni i najmanje 300 aktivista uhap{eno, demonstranti su se nadali da }e se okupiti u Islamabadu u ponedjeljak kako bi zahtijevali po-

Qsfe!tkf!eojl![bs!eb!sj!kf!pecjp!eb!wsb!uj!ob qp!tbp!Jg!uj!lb!sb!_b!vo!esj!kb/!Bob!mj!uj!•b!sj uwsef!lb!lp!po!tusb!iv!kf!eb!cj!tv!ej!kb np!hbp!eb!qp!oj!|uj!bnoft!uj!kv!lp!kv kf!Nv!|b!sbg!ebp![bs!eb!sj!kv!j!okf!hp!. wpk!qp!lpk!opk!tv!qsv!{j!Cf!ob!{js!Cv!up/ Okf!hpw!wp!ef!~j!tv!qbs!ojl-!pqp!{j!djk!tlj mj!efs!j!cjw!|j!qsf!nj!kfs!Ob!wb{!\b!. sjg-!tubp!kf!j{b!{bi!ukf!wb!bewp!. lb!u b-!|up!hb!kf!ep!w f!mp!v puwp!sf!ov!lpo!gspo!ub!dj!kv!tb [bs!eb!sj!kfn/! vra tak na po sao biv {eg pred sje dni ka Vrho vnog suda Iftikara ^audrija. Njega je smijenio biv{i predsjednik dr`ave i komandant voj ske Per vez Mu {a raf 2007. godine. Advokati su se ju~e, tako|e, okupili i u Keti, prijestonici pokrajine Balud`istan, saop{tili su svjedoci. (Agencije)

Britanski poslanik se tajno sastao s vo|om Hamasa

D`ord` Galovej u Gazi FOTO BETA

TEL AVIV - Britanski poslanik D`ord` Galovej sastao se na tajnom mjestu u pojasu Gaze s jednim od glavnih vo|a islamisti~kog Hamasa u pojasu Gaze, Ismailom Hanijeom. Hanije se krije otkako je 27. decembra po~ela tronedjeljna ofanziva Izraela na ciljeve Hamasa u pojasu Gaze. Njegov kabinet je saop{tio da se sa Galovejem sastao u utorak i objavio fotografiju na kojoj se vidi kako se grle i poslanik prima po~asni palestinski paso{. Britanski poslanik je predvodio konvoj humanitarne pomo}i od 99 kamiona koji je poslije 24 dana putovanja u ponedjeljak stigao u pojas Gaze, nose}i lijekove, hranu, odje}u i igra~ke. Konvoj nazvan "Viva Palestina" pre{ao je vi{e od 12.000 kilometara kroz Francusku, [paniju, Maroko, Al`ir, Tunis, Libiju i Egipat. U konvoju su stigla i kola Hitne pomo}i, oprema za ga{enje po`ara i jedan ~amac, prenijeli su

Galovej je predvodio konvoj humanitarne pomo}i

ju~e izraelski mediji. Vrijednost pomo}i procjenjuje se na 1,1 milion dolara. Kada su kamioni s humanitarnom pomo}i stigli na egipatsku stranu grani~nog prelaza Rafa u nedjelju, zadr`ani su tamo jer su ih egipatske snage stavile primjedbu zbog vrste pomo}i koja se dostavlja. Aktivisti su zato morali da provedu no} u El Ari{u, gdje su ih lokalni stanovnici ga|ali kamenicama i ispisali poruke protiv Hamasa na njihovim vozilima. Na kraju je postignut dogovor s egipatskim vlastima da }e se neke zalihe istovariti i prebaciti, uz pomo} egipatskog Crvenog krsta, preko grani~nog prelaza pod izraelskom kontrolom, kada ih provjeri izraelska armija. Galovej je najavio da }e uskoro sti}i jo{ konvoja pomo}i i da stanovnici Gaze ne treba da se osje}aju usamljenim. (Agencije)

Optu`en biv{i nacista BERLIN - Sudske vlasti u Njema~koj podigle su optu`nicu protiv D`ona Demjanjuka, kojem se na teret stavlja da je kao stra`ar u nacisti~kom koncentracionom logoru bio umije{an u ubistvo najmanje 29.000 ljudi 1943. godine. Njema~ki tu`ioci saop{tili su da sada tra`e izru~enje Demjanjuka (88) iz Sjedinjenih Ame ri ~kih Dr`a va, gdje je oti{ao poslije Drugog svjetskog rata. Demjanjuk, ro|en u Ukrajini, odbacuje bilo kakvu umije{anost u ubistva, i tvrdi da je i sam bio ratni zatvorenik nacista, a ne stra`ar u logoru. (Agencije)

Ira~ka policija pod doma}om kontrolom BAGDAD - Oko 100.000 policajaca koji su se borili protiv Al Kaide i koje je finansirala ameri~ka vojska pre}i }e od 1. aprila pod kontrolu ira~kih bezbjednosnih snaga. U okviru procedure koja je pokrenuta 1. oktobra pro{le godine, 81.773 policajaca su ve} pre{la pod kontrolu Ira~ana u osam ira~kih pokrajina. Ira~ka vlada se sprema da preuzme kontrolu nad "Ira~kim sinovima", koji su se pojavili od kraja ljeta 2006. godine u pokrajini Al Anbar, na inicijativu lokalnih plemenskih vo|a koje je podr`ala ameri~ka vojska. (AFP)

Kritike Sarkozijeve odluke PARIZ - Odluka francuskog predsjednika Nikole Sarkozija da Francusku u potpunosti vrati u komandno krilo NATO-a izazvala je o{tre kritike {irom politi~kog svijeta i sna`ne podjele u njegovoj stranci desnog centra. Opozicioni politi~ari optu`uju Sarkozija da }e na taj na~in biti okon~an svestrana~ki konsenzus u pogledu francuske odbram be ne stra te gi je, ko ji je trajao decenijama, kao i da se odrekao klju~nog elementa iz svog diplomatskog arsenala, a da zauzvrat ne}e dobiti ni{ta. Sar ko zi se na {ao i na me ti uglednih politi~ara iz svog politi~kog tabora - biv{ih premije ra Do mi ni ka de Vil pe na i Alena @ipea, koji tvrde da je to pogre{an i potpuno nepotreban potez. (Agencije)

30

Svijet

qfubl!13. 3. 2009.

FOTO AFP

Sud u Bagdadu izrekao kaznu ira~kom novinaru Mutazeru al Zeidiju

Mutazer al Zeidi: @elio sam da uradim ne{to za `rtve u Iraku

Oko 200 ljudi, Zeidovih ro|aka, novinara i advokata, pratilo je su|enje

Ne osje}am se krivim. Moja reakcija je bila spontana, rekao je novinar, koji je svoj ~in opravdao sna`nim osje}anjima

Tri godine zatvora za bacanje cipela na Bu{a BAGDAD - Sud u Bagdadu osudio je ju~e ira~kog novinara Mutazera al Zeidija na tri godine zatvora zato {to je bacio cipele na biv{eg ameri~kog predsjednika D`ord`a Bu{a tokom njegove opro{tajne posjete Iraku. Optu`nica je Zeidija teretila za napad na stranog ~elnika. Prijetila mu je kazna izme|u pet i 15 godina zatvora, ali je sud na kraju odredio kaznu od tri godine. "Ne osje}am se krivim. Moja reakcija je

bila spontana", rekao je Zeidi pred sudom. On je svoj ~in opravdao sna`nim osje}anjima koja je osjetio u prisustvu Bu{a, koji je, kako je istakao, "odgovoran za zlo~ine po~injene u Iraku". "On je najodgovorniji za ubistva po~injena protiv mog naroda i `elio sam da uradim ne{to za `rtve", dodao je Zeidi. Po~etak su|enja Zeidiju zbog napada na Bu{a tokom njegove opro{tajne posjete Bagdadu 14. decembra pro{le godine, kasnio je sat vremena.

Presuda uslijedila nakon utvr|ivanja da je Bu{ova posjeta bila zvani~na

Su|enje Zeidiju po~elo je 19. februara, ali je prekinuto zbog rasprave o prirodi Bu{ove posjete Iraku, odnosno da li je bila "zvani~na ili nezvani~na". Ze idi je va od bra na je tvrdila da optu`ba nije primjenjiva budu}i da Bu{ nije bio u slu`benoj posjeti Bagdadu nego je do{ao nenajavljeno i bez poziva. Sudija je na po~etku nastavka su|enja rekao da je Bu{, prema informacijama koje mu je dostavila Vlada, boravio u "zvani~noj posjeti" Iraku. Oko 200 ljudi, Zeidovih ro|aka, novinara i

advokata, pratilo je su|enje koje je odr`ano u blizini dobro obezbije|ene "zelene zone" u Bagdadu. Novinar ira~ke televizijske stanice sa sjedi{tem u Kairu postao je zbog svog ~ina heroj na Bliskom istoku gdje je Bu{ nepopularan zbog podr{ke Izraelu i invazije na Irak 2003. godine. Presuda }e, nema sumnje, izazvati gnjev miliona obo`avalaca ira~kog novinara, koji je nakon incidenta u decembru pro{le godine, postao popularan, ne samo u dijelu arapskog svijeta, ve} i {ire. (Agencije)

13. 3. 2009. qfubl

#Fvsptpoh#

(7)

Pjeva~(ica) koji je Izrael digao na noge Dana INTERNATIONAL 2. februar 1972.

Mjesto ro|enja: Ufm!Bwjw-!J{sb!fm! Vrsta muzike: efot-!qpq U~e{}e na "Evroviziji": 2::9/! v!Cjs!njo!hf!ov-!qswp!nkft!up!

D`aron Koen je ro|en u Tel Avivu 2. februara 1972. godine i najmla|i je od troje djece. Budu}a Dana International bio je u veoma bliskim odnosima s majkom, bio je veoma kreativno dijete i pokazivao je interesovanje za muziku i ples u ranim godinama. Sa 14 godina njegov talenat mu je donio ulogu u predstavi "Joseph and the technicolor dreamcoat". San da postane pjeva~ javio se jedne ve~eri dok je pratio "Evroviziju" i nastup izraelske dive Ofre Haze. Kako je D`aron rastao, shvatio je mnoge stvari o sebi. Iako ro|en kao mu{karac, shvatio je da se osje}a kao `ena. U ranom djetinjstvu obla~io je odje}u svoje sestre i kasnije je usvojio ime [aron, `enstveniji oblik od D`aron. Umjetni~ko ime Dana International usvojio je kasnije. Prijatelji Lior i [mulik Sedia upoznali su je sa klupskom scenom Tel Aviva. U 16. godini [mulik ju je prvi put odveo u diskoteku i bila je fascinirana klupskom kulturom, {to je uticalo na promjenu njenog izgleda i na seksualni identitet. U to vrijeme umjetnici kao Boj D`ord`, Sindi Lauper i Eni Lenoks donijeli su modu androgenog izgleda. Tada je upoznala Ofera Nisima, s kojim se sprijateljila i koji je postao njen mentor i menad`er. Dana je prvi put nastupila kao drag kvin pod imenom [eron i osvojila publiku pjesmom "My name is not Suzan" Vitni Hjuston. Iako originalna verzija nije do`ivjela veliku pa`nju, Danina verzija je postala veliki hit. Ipak, njen estradni imid` nije prihva}en od strane ve}ine u religioznom Izraelu, koja je smatrala, i jo{ smatra, da Dana predstavlja udarac na njihovu kulturu. Uprkos svemu, Dana je izdala svoj prvi album "Danna International" 1993. godine. Iako se njena li~nost nije dopala ve}ini publike, njena muzika definitivno jeste. Mje{avina dens pjesama na engleskom, jevrejskih folk pjesama i arapskih obrada, njena muzika koja projektuje sre}u i slobodu dotakla je mnoge ljude. Novac koji je zaradila uspjehom prvog albuma potro{ila je na opera-

ciju promjene pola u Engleskoj. Drugi album "Umpatampa" izdala je 1994. godine, a izdvojila se pjesma "Layla tov, Eropa", koju je izvodila na kvalfikacijama za pjesmu "Evrovizije" 1995. godine, kada je osvojila drugo mjesto i umjesto nje Izreal je predstavljala pjeva~ica Liora. Iste godine izdala je tre}i album "Eptampa". Njena slava pro{irila se i na okolne zemlje, a tako i kontroverze. U Egiptu je postala ikona me|u mladima, dok je Vlada izdala saop{tenje da vjeruje da je Dana International u stvari agent Mosada. Zbog lo{eg uticaja na egipatsku omladinu njena muzika je zabranjena, ali se mogla na}i na crnom tr`i{tu. Dana je posjetila Egipat, ali joj je kasnije zabranjen ponovni ulazak u zemlju. Album "Maganona" izdala je 1996. godine, dok se njena slava pro{irila na Evropu i Ameriku. Dvije kompilacije izdala je 1998. godine, jedna je bila namijenjena lokalnoj publici, dok je "Dana International: The Album" bio

Edin Dervi{halidovi}, poznatiji kao Dino Merlin, ro|en je 12. septembra 1962. u Sarajevu. On je bosanskohercegova~ki izvo|a~ rok, etno pop i zabavne muzike i uz Kemala Montena najzna~ajniji bh. kantautor. U Sarajevu provodi djetinjstvo, gdje se i {koluje. Godine 1983. Dino osniva muzi~ku grupu "Merlin", za koju pi{e tekstove i muziku i gdje pjeva, ~ime postaje jedan od najmarkantnijih frontmena na podru~ju biv{e Jugoslavije. S ovim bendom je snimio pet albuma: "Kokuzna vremena" 1985, "Te{ko meni sa tobom (a jo{ te`e bez tebe)" 1986, "Merlin" 1987, "Ne{to lijepo treba da se desi" 1989. i "Peta strana svijeta" 1990. godine. Svoju solo karijeru zapo~inje 1991. godine pod scenskim imenom Dino Merlin. Tekstovi za masovnu publiku, proiza{li iz li~nog iskustva, jedan su od glavnih razloga koji mu omogu}uje da na regionalnoj muzi~koj sceni postane vrlo popularan. Sve ~e{}e Dino upotrebljava instrumente orijentalne, etno muzike uskla|ene s novim zvucima elektronske muzike. Odli~an primjer za to je pjesma "Sam" s njegovog albuma "Sredinom". Od 1991. do danas snimio je pet albuma i izdao nekoliko kompilacija. Albumi su: "Moja bogda sna" 1993, "Fotografija" 1995, "Sredinom" 2000, "Burek" 2004. i dva `iva albuma "Vje~na vatra" 1999. i "Ko{evo u`ivo 2004" 2005. godine. Najnoviji album "Ispo~etka" je iza{ao 2008. Pri tom je album "Sredinom" iz 2000. godine bio jedan od najprodavanijih. Po izlasku albuma Dino organizuje koncert u Sarajevu na koji dolazi vi{e od 80.000 ljubitelja njegove muzike. Na svoju listu uspjeha dodaje i dva u~e{}a na nacionalnim izborima za pjesmu "Evrovizije". Godine 1993. u Dablinu je u~estvovao kao autor teksta za pjesmu "Sva bol svijeta", koju je izveo Muhamed Fazlagi} Fazla, a 1999. i sam predstavlja Bosnu i Hercegovini na evrovizijskom finalu u Jerusalimu pjesmom "Putnici", zajedno s francuskom pjeva~icom Beatris, osvajiv{i visoko {esto mjesto, koje je dosad drugi najbolji pla-

sman BiH na ovom takmi~enju. Prvi najbolji nastup je onaj Harija Vare{anovi}a s pjesmom "Lejla", koji je osvojio tre}e mjesto. S uspjehom u~estvuje i na nekoliko me|unarodnih festivala, kao u Kopenhagenu 1996. i "Turkoviziji" 1997. Osvojio je mnogo nagrada u karijeri, me|u kojima su najzna~ajnije "Davorin" 2005. za pop pjesmu, izvo|a~a i album godine, kao i nagradu za koncertni projakat godine. Snimio je mnogo duetskih pjesama, a neke od najpoznatijih su s Vesnom Zmijanac "Kad zamiri{u jorgovani", sa @eljkom Jo ksi mo vi }em "Su per men", s Iva nom Ban fi} "Godinama" i s Ninom Badri} "Ti si meni". Poznat je i kao autor jedne od najpoznatijih pjesama Svetlane - Cece Ra`nato-

U Egiptu je postala ikona me|u mladima, dok je Vlada izdala saop{tenje da vjeruje da je u stvari agent Mosada. Zbog lo{eg uticaja na egipatsku omladinu njena muzika je zabranjena

Od osamdesetih godina postepeno gubi na popularnosti, a prvi veliki udarac zadali su Italijani, odlu~iv{i da vi{e ne u~estvuju

namijenjen evropskoj publici. Iako zauzeta promocijom albuma, na{la je vremena da se uklju~i u kulturolo{ke, politi~ke i seksualne debate. Drugi put je nastupala na "Evroviziji" 1998. godine i pobijedila pjesmom "Diva". Izrael je prije toga dva puta pobijedio na "Evroviziji" 1978. i 1979. godine. Vladala je nacionalna euforija zbog pobjede, ali vjerske vo|e su uspjele da je pomute. Dana je dobro podnijela ~itavu aferu i pri povratku iz Engleske je izjavila da je ponosna {to je gra|anka Izraela.

Dino MERLIN 12. septembar 1962.

Mjesto ro|enja: Tb!sb!kf!wp-!CjI Vrsta muzike: fuop!qpq Grupa: #Nfs!mjo# Nastup na "Evroviziji": 2:::/! v!Kf!sv!tb!mj!nv-!|ft!up!nkft!up

Godine 1993. u Dablinu je u~estvovao kao autor teksta za pjesmu "Sva bol svijeta", koju je izveo Fazla, a 1999. i sam predstavlja BiH u Jerusalimu s pjesmom "Putnici"

vi} "Beograd". Dobijao je nekoliko poziva da nastupi u Beogradu, ali je sve odbijao, govore}i kako nije do{lo vrijeme za to. Autor je i prve bosanskohercegova~ke himne "Jedna i jedina", a i pjesme "Tamo gdje je sunce", u narodu poznatu kao "Da te nije Alija", koju je napisao misle}i na Aliju Izetbegovi}a. Zahvaljuju}i dosada{njoj ~etvrt vijeka dugoj karijeri mo`e da radi onako kako `eli i tempom koji mu odgovara, da u muzici ka`e sve {to ho}e i da pozove najbolje saradnike. Veliki je ljubitelj fudbala, a kao dje~ak je igrao za Sarajevo kao lijevo krilo. Supruga mu se zove Amela i ima k}erku Naidu i sina Hamzu.

#Fvsp!tpoh#-!qp!{obu!j lbp!ublnj•fokf!{b qkf!tnv!#Fwsp!wj!{j!kf#-!kf nv!{j!•lp!ub!lnj!•f!okf qsfe!tub!woj!lb!wf!~j!of {f!nb!mkb!j{!Fwsp!qflp!kf!qsfu!ip!eop!cj!sb!kv twph!qsfe!tub!woj!lb/ Qswp!ub!lnj!•f!okf!kf pesabop!2:67/!v!|wbk!. dbs!tlpn!Mv!hb!ov/!Pe ptbn!ef!tf!uji!hp!ej!ob qpt!uf!qf!op!hv!cj!ob qp!qv!mbs!opt!uj-!b!qswj wf!mj!lj!veb!sbd!{b!eb!mj tv!Jub!mj!kb!oj-!pemv!•jw!|j eb!wj!|f!of!v•ft!uwv!kv/ Pwf!hp!ej!of!ub!lnj!•f!. okf!~f!cjuj!pesab!op!v Npt!lwj-!b!nj!~f!np wbt!qpe!tkf!uj!uj!ob!of!. lp!mj!lp!obk!qp!{ob!uj!kji v•f!toj!lb!pwf!nb!oj!. gft!ub!dj!kf/

31

qfubl!13. 3. 2009. FOTO NN

32

Kultura Kosti}eva poezija na Internetu NO VI SAD - Iz vr{no vi je }e Vojvodine u cjelosti }e finansirati projekat pod nazivom "Elektronski korpus Laze Kosti}a", prema kojem }e se poezija jednog od najve}ih srpskih pjesnika na}i i na Internetu, saop{teno je iz Pokrajinskog sekretarijata za informacije u Novom Sadu. Isti izvor navodi da je postavljanje poezije Laze Kosti}a na Internet velika promocija kulture srpskog naroda, ali i omogu}avanje korisnicima iz cijelog svijeta da se uvjere u veli~inu Kosti}evog pjesni~kog opusa. Projekat "Elektronski korpus Laze Kosti}a" zajedni~ki realizuju filo-

zofski fakulteti u Beogradu i Novom Sadu. Ovaj projekat realizuje se povodom stote godi{njice od smrti Laze Kosti}a, koja }e se navr{iti naredne godine. (Srna)

Zaharova nastupa u Centru "Sava" BEOGRAD - Primabalerina Bolj{oj teatra Svetlana Zaharova i jo{ devet vrhunskih zvijezda ruskog baleta nastupi}e 15. marta u velikoj sali Centra "Sava" u Beogradu. Sa Zaharovom }e nastupiti i igra~i Bolj{oj teatra: Ivan Vasiliev, Aleksandar Vol~kov, Andrej Merkurnev, Artem [pilevski, prvi solisti Marinskog teatra Andrej Batalov i Elena Evsejeva, kao i solistkinje Bolj{oj teatra Anastasja Mi{kova i Neli Kobahid`e. Svetlana Zaharova ima zvanje primabalerine asoluta Bolj{oj teatra, {to je najvi{e zvanje koje interpretator klasi~nog baleta mo`e da ima. (Mondo)

Preminuo Peter Ba~o BUDIMPE[TA - ^uveni ma|arski reditelj Peter Ba~o preminuo je u srijedu nave~e u Budimpe{ti u 82. godini, saop{tio je Ma|arski savez filmskih umjetnika. U bogatom stvarala~kom opusu re`irao je 32 igrana filma, posljednji u 80. godini, a pro{log mjeseca je na Festivalu ma|arskog filma dobio nagradu za `ivotno djelo. Ba~o je ro|en 6. januara 1928. godine u Ko{icama, a po~etkom ~etrdesetih godina s porodicom se doselio u Budimpe{tu. Diplomu Vi{e pozori{ne i filmske {kole stekao je 1950. godine, a kao re`iser prvi put se predstavio 1963. filmom "Leti je to jednostavno", koji govori o `ivotu i razmi{ljanjima mladih. Slijedila su dva ostvarenja sli~ne sadr`ine, "Zaljubljeni biciklisti" i "Ljeto na brdu", a svjetsku slavu je stekao filmom "Svjedok", posve}enom mra~nim vremenima montiranih procesa i strahovlade za vrijeme Ma}a{a Rako{ija. Ba~o je nosilac brojnih filmskih i drugih priznanja i odlikovanja i smatra se, uz I{tvana Sabu i Miklo{a Jan~a, najve}im ma|arskim rediteljem u pro{lom vijeku. (Agencije)

Festival "Hajdn u Londonu" BEOGRAD - Kulturni centar Beograda u saradnji s Austrijskim kulturnim forumom organizova}e od 13. do 15. marta mini-festival pod nazivom "Hajdn u Londonu", kojim }e obilje`iti 200 godina od smrti austrijskog kompozitora Jozefa Hajdna. Primjereno sku~enom prostoru KCB, akcenat trodnevnog muzi~kog programa bi}e stavljen na kamerne kompozicije koje je Hajdn komponovao tokom dva boravka u Londonu, a koje se rje|e izvode. Posebna pa`nja bi}e posve}ena temi `ene kao centralnog lika kamernog muziciranja, s obzirom na to da je Hajdn ve}inu svojih klavirskih sonata i trija posvetio `enama izvo|a~ima i ta djela }e se na}i na programu u Galeriji "Artget" KCB. Tre}i koncert koji nosi ime "Hajdnova kamerna muzika i modusi slu{anja/izvo|enja", namijenjen je

djeci i zato }e izvo|a~i biti i djeca i odrasli, a izme|u muzi~kih numera bi}e razgovori o njima. Tokom tri dana dokumentarna izlo`ba posve}ena Hajdnovom `ivotu i radu, koja je 9. februara otvore na u Aus trij skom kul tur nom forumu, bi}e preseljena u "Artget" da bi u ta kvom am bi jen tu bi li odr`ani koncerti. Posebna pa`nja bi}e posve}ena temi `ene kao centralnog lika

Planirano je da obilje`avanje dva vijeka od smrti slavnog kompozitora bude dopunjeno i projekcijama filmova "Senke pro{losti" Irvinga Pi~ela i "Pogled kroz prozor" Zoltana Patakija, u kojima je kori{}ena Hajdnova muzika. (Agencije)

Francuzi lijeni ~ita~i PARIZ - Vi{e od 60 odsto Francuza godi{nje pro~ita manje od pet knjiga, a 30 odsto ne pro~ita nijednu, zaklju~ak je nedavno objavljenog istra`ivanja u Francuskoj. Samo devet odsto u~esnika ankete kompanije "TNS-Sofres" o navikama francuskih ~italaca izjavilo je da pro~ita jednu knjigu mjese~no. Dvije tre}ine anketiranih se za neku knjigu odlu~uje na osnovu njene teme, a tre}ina izbor zasniva po autoru. Polovina ispitanika ~ita da bi se opustila, dok 49 odsto u~esnika ankete na prvom mjestu isti~e obrazovnu ulogu ~itanja. U Parizu }e danas biti otvoren Sajam knjiga, ~iji je po~asni gost Meksiko. (Beta)

Jedanaestogodi{nji Predrag Vasi} je tuma~io lik siro~eta Vaneta

Beograd #Twf!uj!Hf!ps!hj!kf!vcj!wb!baeb!iv# kf!22/!nbs!ub!jnbp!twp!kv!cfp!hsbe!tlv qsf!nj!kf!sv-!b!24/!nbs!ub!~f!v!okf!nv np!~j!vaj!wb!uj!j!qv!cmj!lb!v!Oj!|v/! Gjmn!#Twf!uj!Hf!ps!hj!kf!vcj!wb!baeb!iv# vqp!sf!ep!qsj!qsf!nb!kv!{b!tf!mf!ldj!kv!v!Lb!. ov!j!twkfu!tlv!ejt!usj!cv!dj!kv/

Film Sr|ana Dragojevi}a prikazan u Banjaluci

Bolest na slikama MRKO NJI] GRAD - U izlo`benom salonu Kulturnog centra "Petar Ko~i}" u Mrkonji} Gradu u srijedu nave~e je otvorena izlo`ba slika pod nazivom "Osje}anja i misli oboljelih od HIV-a". Na oko 50 panoa, koje su radili zara`eni HIV-om, prikazana je problematika ove opake bolesti. "Cilj izlo`be jeste da mlade upoznamo sa ovom bole{}u 21. vijeka koja se sve vi{e i vi{e {iri. Potrebno im je ukazati na njen dru{tveni uticaj, mada do sada nismo imali registovanih od ove bolesti u na{em gradu. Stalno im treba o tome dr`ati predavanja, jer kad se ne{to desi, onda je sve kasno", rekao je direktor Kulturnog centra "Petar Ko~i}" Slobodan ]o}kalo. Organizatori ove izlo`be, koja }e biti otvorena 15 dana, su Omladinska organizacija "Centar" i JU Kulturni centar "Petar Ko~i}" . D.L.

Prona|ena Kranahova slika OSLO - Norve{ka policija prona{la je sliku Luke Kranaha Starijeg nekoliko dana nakon {to je ukradena iz crkve na jugu Norve{ke. Slika koju je Kranah uradio oko 1540. godine ukradena je u zoru iz crkve u mjestu Larvik, u kojoj se vjerovatno nalazila u protekla tri vijeka. Slika, procijenjena na sumu izme|u dva i tri miliona dolara, prona|ena je u kamionu u jugoisto~noj Norve{koj i trenutno je analiziraju stru~njaci, dodala je policija, koja je privela jednog pedesetogodi{njaka i osumnji~ila ga za kra|u. Lu ka Kra nah Sta ri ji va `i za jednog od najzna~ajnijih njema~kih slikara 16. vijeka. (Beta)

Sr|an Dragojevi} je producent i reditelj

premijerno Dragana ZEC

BANJALUKA - Dugoo~ekivani spektakl Sr|ana Dragojevi}a "Sveti Georgije ubiva a`dahu", ra|en po sce na ri ju Du {a na Ko va ~e vi }a, ju ~e je premijerno prikazan u banjalu~kom multipleksu "Palas". Sino} je banjalu~koj publici trebalo da se pokloni ekipa filma koja je najzaslu`nija za ovaj filmski spektakl. "Filmska pri~a je zasnovana na mom komadu 'Sveti Georgije ubiva a`dahu', koji je igran na sceni 'Ateljea 212' u Beogradu i banjalu~kom Narodnom pozori{tu RS, a zasnovan je na istinitom doga|aju i po~etku Cerske bitke", govorio je tokom snimanja filma autor teksta Du{an Kova~evi}, dodav{i da je okvir pri~e po~etak Prvog svjetskog rata, a njen portret je ljubavna pri~a o troje ljudi.

Pri~a po~inje bitkom izme|u srpske i turske vojske u Prvom balkanskom ratu i traje do Cerske bitke. Te dvije godine zbivanja su dopisane, a snimane su u specijalno izgra|enom selu u Deliblatskoj pje{~ari. Radnja se nastavlja na 1914. godinu i po~etak Prvog svjetskog rata, u kojem zdravi dio populacije biva mobilisan, a invalidi poku{avaju da iskoriste `ene i sestre vojnika. Uznemiruju}e vijesti sti`u do rovova, te komanda, da bi sprije~ila pobunu, odlu~uje da po{alje i invalide na front. Ti neobi~ni doga|aji, zasnovani na istinitoj pri~i, pozadina su za nesre}ni ljubavni trougao koji se okon~ava na tragi~an na~in. Ovaj projekat, s bud`etom od oko 4,5 miliona evra, realizovalo je vi{e od 1.000 ljudi. Snimanje je trajalo 90 radnih dana tokom 2007. godine na lokacijama u Srbiji, Republici Srpskoj i Bugarskoj. Kao producenti potpisani su Du{an Kova~evi}, Lazar Ristovski, Sr|an Dragojevi}, Biljana Prvanovi},

Poetski oma` Desanki Maksimovi} D. KONDI]

KOZARSKA/BOSANSKA DUBICA - Ve~e posve}eno Desanki Maksimovi} pod nazivom "Rije~i upletene u nezaborav" uprili~eno je u srijedu nave~e u Domu kulture u Kozarskoj/Bosanskoj Dubici. Veli~anstvena jednostavnost poezije najve}e srpske pjesnikinje svih vremena Desanke Maksimovi} prikazana je kroz savr{en scensko-muzi~ki nastup koji je odu{e vio pri su tne lju bi te lje `i vo ta i dje la De san ke Maksimovi}. Idejni tvorci ove ve~eri su Nada MarkucRanilovi} i Gordana Bati}, a organizator Srpsko prosvjetno dru{tvo "Prosvjeta", dok je za dramaturgiju i scenografiju bio zadu`en Dramski studio "Artist". Prema rije~ima Nade Markuc-Ranilovi}, koja je glumila lik Desanke Maksimovi} i govorila njene stihove, na scenu je prenijeta Srbija iz vremena ove pjesnikinje.

"Reakcija publike je dovoljan dokaz da je sve bilo savr{eno i namjeravamo da ovo ve~e predstavimo cijeloj Republici Srpskoj. Ideja se rodila samim tim {to se ove godine navr{ava 111 godina od ro|enja ove velike pjesnikinje, ~ija poezija ne samo da nikoga ne osOve godine navr{ava se 111 godina od ro|enja velike pjesnikinje

tavlja ravnodu{nim,ve} izaziva u slu{aocu najtananije i najnje`nije emocije. Desanka zaista zaslu`uje ovakvu pa`nju. Kao {to je rekao Stevan Rai~kovi}: 'Desanka Maksimovi} je pesnik mladosti, vedrine i ljubavi'", rekla je Markuc-Ranilovi}eva i dodala da su pripreme za ovo ve~e trajale oko mjesec dana. Mirko Banjac, direktor Republi~kog pedago{kog zavoda, istakao je da ovakvo ve~e zaslu`uje pa`nju {ire publike.

Kultura

13. 3. 2009. qfubl

33

Vijesti Festival igre BEO GRAD - [es ti beo grad ski fes ti val igre bi }e odr`an od 1. do 14. aprila i prikaza}e 14 plesnih naslova. Festival }e otvoriti Balet Mon te Kar la, kom pa ni ja koja je tokom 100 godina postojanja u svojoj postavci imala velikane Ni`inskog i Pavlovu. Tokom dvije nedjelje ljubitelji plesa mo}i }e da pogledaju salsa verziju "Don Kihota", psiholo{ko prou~avanje veze izme|u naredbe i pokreta, nekoliko isklju~ivo mu{kih trupa, "Posve}enje pro lje }a" i mno ge druge. Na festivalu ove godine, pored Baleta Monte Karla, gostuje i Balet Sao Paula, trupa "Kulberg" iz Stokholma, Francuz Emanuel Gat, [tut gart ba let, So si je da de maskulina iz Brazila, trupa Koni Jansen iz Holandije i Britanac Vejn Megregor. (Mondo)

Prona|en drevni nakit

"Georgije" u "Palasu" Zoran Cvijanovi} i Milko Josifov, a prvi klapa pala je u maju 2007. godine u Omarskoj nedaleko od Prijedora. Iako mnogi tvrde da je rije~ o najskupljem srpskom filmu ikad, "Sveti Georgije" je tek na drugom mjestu, iza "Seoba", koje su snimljene za devet miliona dolara. Zna~aj "Georgija" je i u tome {to je rije~ o rekonstrukciji doga|aja s po~etka pro{log vijeka, kao i u ~injenici da je prvi zajedni~ki filmski projekat Srbije i Republike Srpske, koji su dvije vlade podr`ale s 1.550.000 i 750.000 evra. Glavne uloge u njemu tuma~e Lazar Ristovski, Milutin Milo{evi} i Nata{a Janji}, a u velikoj gluma~koj ekipi su pored njih i Bora Todorovi}, Zoran Cvijanovi}, Milena Dravi}, Dragan Nikoli}, Branislav Le~i}. Tu su i glumci iz RS Du{ko Mazalica, Aleksandar Stojkovi}, Boris [avija... Muziku za film je radio Sa{a Habi}, a kostimografiju Ljiljana Petrovi}.

Jedna od zvijezda filma je i jedanaestogodi{nji Predrag Vasi}, koji tuma~i lik siro~eta Vaneta, koje je usvojio Gavrilov djed Aleksa, vlasnik lokalne mehane, u kojoj se okupljaju ratni invalidi i oni koji su to od ro|enja. "I{ao sam za tim velikim junacima, podnosio sve njihove odluke kao neki veliki ~ovek", rekao je mali Predrag Vasi} o svojoj ulozi, za koju je anga`ovan poslije audicije, kao polaznik Gluma~ke {kole Nenada Nenadovi}a. Jednu od epizodnih, ali upe~atljivih uloga u filmu ima i Branislav Le~i}, koji je lik kapetana Tasi}a opisao kao "plemenitu budalu" u vremenu kada je ~itav svijet protiv njegove zemlje. Le~i} je na setu rekao da je izuzetno va`no {to je film "Sveti Georgije" snimljen poslije niza te{ko}a, jer promovi{e i dobru literaturu i dublje zahvata u istoriju srpskog naroda.

Scena iz filma "Sveti Georgije ubiva a`dahu"

Du{an Kova~evi} je tekst napisao po istinitom doga|aju

Portret filma je ljubavna pri~a o troje ljudi

"Postoji tu zdrava, lepa pri~a, koja u svakom delu sveta mo`e biti pro~itana nezavisno od istorijskog konteksta", smatra Le~i}. "Za distribuciju filma 'Sveti Georgije ubiva a`dahu' pripremljeno je 20 kopija, ali je nemogu}e imati bilo kakva konkretna o~ekivanja, s obzirom na zatvaranje bioskopa po gradovima u Srbiji", rekao je Zoran Cvijanovi}, koji glumi starijeg Gavrilovog brata, bogalja od ro|enja. Prema njegovim rije~ima, producenti }e se potruditi da "piraterija ne ubije i ovaj projekat", a s obzirom na to da su za podr{ku "Euroimagea" glasale sve zemlje nastale na prostoru biv{e Jugoslavije, o~ekuje se uspjeh filma i u regionu. "Sveti Georgije ubiva a`dahu" nastao je u produkciji istoimene ku}e nastale udru`ivanjem "Zilion filma", "Jodija" i "Masla~ka/Delirijuma". Koproducent je "Oskar film" iz Banjaluke.

Pro~i{}ena i svedena slika N. VR@INA

BANJALUKA - Otvaranjem izlo`be slika "Crno crveno" autora Slobodana Vidovi}a u srijedu nave~e je sve~ano pu{ten u funkciju veliki izlo`beni salon Kulturnog centra Banski dvor u Banjaluci. Dragoljub Davidovi}, gradona~elnik Banjaluke, otvaraju}i izlo`beni prostor i izlo`bu rekao je da je to zna~ajan trenutak za Banski dvor, koji }e biti upisan u njegovoj bogatoj Postavka ima 13 eksponata

Otvaranjem izlo`be pu{ten u funkciju veliki izlo`beni salon FOTO M. RADULOVI]

istoriji. Prema njegovim rije~ima, iako se dugo ~ekalo na otvaranje novog izlo`benog prostora, "~ekanje se isplatilo jer je grad dobio salon kakav zaslu`uje". Slobodan Vidovi} nije krio zadovoljstvo {to njegova izlo`ba otvara novi reprezentativni prostor u Banskom dvoru. "Poklopilo se da sam izlo`bu, na kojoj sam radio dvije

godine, zavr{io u isto vrijeme kada je i ovaj prostor trebalo da stavimo u funkciju. Postavka }e za mjesec dana biti izlo`ena u Beogradu, tako da je ovo na neki na~in pretpremijera. Izlo`eno je 13 eksponata koji su ra|eni tehnikom ulje na platnu", istakao je Vidovi}. Isti~e da su radovi rezultat faze kroz koju je prolazio u zadnje dvije godine. Prema rije~ima Vidovi}a, koji je urednik likovnog programa u Banskom dvoru, mali izlo`beni salon je pogodan za grafike, akvarele, odnosno neke lak{e tehnike, dok }e se u novom salonu mo}i izlagati ve}i formati i savremene tehnike. "Slika Slobodana Vidovi}a je potpuno pro~i{}ena, svedena i savremena. Njegova ruka slijedi vibracije osje}anja i tokove ma{te", smatra kustos Danka Damjanovi} i dodaje: "Pratim Vidovi}ev rad od po~etka, tako da znam kakvi su bili njegovi po~eci i kako se odvijala evolucija njegovog slikarskog rukopisa. Utisak potpunosti slike on posti`e kompozicijom sigurnog ritma vertikala i horizontala koje se sijeku pod pravim uglom i nekoliko krivulja koje daju kompoziciji `ivu i neo~ekivanu notu", navela je Damjanovi}eva.

KAIRO - Egipatski arheolozi prona{li su u grobnici iz faraonskog doba drevni zlatni nakit koji je pripadao visokom zvani~niku u doba vladavine najmo}nije egipatske kraljice. Vrhovni savjet za antikvitete navodi da je pet zlatnih min|u{a i dva prstena prona|eno u grobnici Gahutija, prvog ~ovjeka finansija pod kraljicom Hat{epsut, koja je Egiptom vladala prije 3.500 godina. Grobnica se nalazi na zapadnoj obali Nila, u Luksoru, ju `nom egi pat skom gra du ~u ve nom po Do li ni kraljeva i drugim ru{evinama iz faraonskih vremena. Grob je oplja ~kan, a na njegovoj kapiji ugraviran je tekst iz "Knjige mrtvih" za koji su Egip}ani vjerovali da je ne op ho dan u za gro bnom `ivotu. (Beta)

"Dani komedije" u Bijeljini BIJELJINA - Osmi pozori{ni festival "Dani komedije" na kojem }e u~estvovati glum ci iz No vog Sa da, Beograda, [apca, Kru{evca, Uba, kao i ~lanovi bijeljinskog Amaterskog pozori{ta "Scena", po~inje u ponedjeljak u Bijeljini. Festival }e otvoriti predstava "Svet" Kru{eva~kog pozori{ta, reditelja Vladimira Popadi}a, koja je ura|ena prema komediji Branislava Nu{i}a. Tokom festivala, koji }e tra ja ti do 21. mar ta, bi }e prikazano jo{ pet komedija. Or ga ni za tor fes ti va la je Centar za kulturu Bijeljina, a pokrovitelj Skup{tina op{tine Bijeljina. Cijena ulaznica je od pet do 10 KM, a cijena kompleta za sve pred sta ve je 40 KM. (Srna)

34

qfubl!13. 3. 2009.

U Starom gradu

Sarajevo FOTO NN

Postavljanje stolarije u Ulici Sepetarevac

U stam be noj zgra di u Uli ci Sepetarevac na broju 21, gdje je planiran smje{taj 15 porodica iz ru{evnih ku}a s podru~ja op}ine Centar, zavr{eni su zidar ski ra do vi te pos tav lje na vodovodna i elektroinstalacija. "U toku su paralelni radovi kako izvana tako i u unutra{njosti zgrade. Radnici postavljaju vanjsku stolariju, kao i instalaciju za grijanje na prirodni gas. Nakon toga slijede radovi na postavljanju keramike i parketa", kazao je Salih Horozovi} iz Informativne slu`be op}ine Centar. Ra dni ci Gra |e vin ske fir me "Prograd", ~im dozvole vremenske prilike, postvi}e zavr{ni sloj fasade na zgradi. Pre ma Ho ro zo vi }e vim ri je ~i ma, radovi teku planiranom dinamikom.

Pro je kat iz gra dnje stam be ne zgrade u Ulici Sepetarevac, ~ija vrijednost iznosi 1.200.000 KM, fi nan si ra se iz bu d`e ta op}i ne Centar. Zgrada u Ulici Sepetarevac ima dva sprata sa mansardom. U njoj }e bi ti pe tna est je dno so bnih i Stanovi za porodice iz ru{evnih objekata

dvosobnih stanova za porodice iz ru {e vnih obje ka ta u cen tral noj gradskoj op}ini. Na mje ra op}i ne je da nas ta vi ukla nja nje ru {e vnih obje ka ta u centru i na tim lokacijama izgradi objekte u skladu sa regulacionim prostornim planovima. L.R.

Važniji telefoni Bfsp!espn!Tb!sb!kf!wp Cb!lj!kf Cpm!oj!db!#Lp!|f!wp# Ej!nokb!•bs #Fmfl!usp!ejt!usj!cv!dj!kb#!.!lwb!sp!wj HSBT!Jo!gp.dfo!ubs KLQ!#Sbe# Lbo!up!obm!ob!jo!tqf!ldj!kb #Qp!lpq# #Sb!ejp.ub!ltj# #Tb!sb!kf!wp.tubo# Uf!mf!gpo!tlf!jo!gps!nb!dj!kf #Up!qmb!of# Uv!sjt!uj!•lj!jo!gps!nb!uj!woj!dfo!ubs #Wp!ep!wpe# Bvup!cvt!lb!tub!oj!db Cpm!oj!db!#Qpe!isbt!up!wj# Ep!csjok!tlb!cpm!oj!db! Fl!tqsf!toj!qp!|ubo!tlj!tfs!wjt Lb!ob!mj!{b!dj!kb NVQ Pq~b!cpm!oj!db!Tb!sb!kf!wp QUU!lwb!sp!wj #Tb!sb!kf!wp!hbt# Uf!mf!hsb!nj #Wf!mf!qf!lb!sb# Wf!uf!sj!obs!tlb!tub!oj!db

39:.211 644.874 555.911 769.666 341.878 3:4.294 769.149 774.95: 753.554 2626 553.691 2293 761.:8: 643.717 752.573 324.211 555.454 775.217 2528 779.36: 775.322 396.211 :88 383.:91 2313 759.616 553.414

Dan op{tine Ilid`a Povodom Dana op}ine Ilid`a ju~er je ispred Doma kulture Hrasnica otkriveno spomen-obilje`je na kojem su uklesana imena 237 {ehida i poginulih boraca mjesne zajednice Hrasnica. U prisustvu mnogobrojnih gra|ana i predstavnika op}ine, malih izvi|a~a i u~enika Druge i ^etvrte osnovne {kole, spomen-obilje`je je s ~lanovima porodica poginulih otkrio na~elnik Amer ]enanovi}. "Zlatnu plaketu op}ine dobio je Memnun Had`i} za postignute izuzetne rezultate u sportu, te Hajro Bu~an za iskazani patriotizam, doprinos u odbrani ze mlje i akti van rad na pobolj{anju statusa {ehidskih porodica", naveli su iz op}ine Ilid`a. Dan ilid`anske op}ine razli~itim aktivnostima, od takmi~enja osnovaca, promocija knjiga do izlo`bi i sportskih turnira, bi}e obilje`avan do 21. marta. L.R.

Gu`ve na liniji Latinska }uprija - Mahmutovac najve}e su poslijepodne FOTO N. UGLJE[A

Servisne informacije Policija

122

V!qsp!uf!lmb!35!tb!ub!ob!qp!. esv!•kv!LT!fwj!efo!uj!sb!ob!tv •fuj!sj!lsj!wj•ob!ekf!mb;!uf!|lb lsb}b-!qsp!of!wkf!sb-!ob!op!|f!. okf!uf!|lji!ukf!mf!toji!qp!wsf!eb j!vqp!usf!cb!wb!usf!oph!psvakb/ Mirsada LINGO

Hitna pomo}

124

Flj!qf!Ij!uof!qp!np!~j!jnb!mf tv!565!jo!ufs!wfo!dj!kf-!pe!•f!. hb!tv!83!cj!mf!lv!~of!qp!tkf!. uf/

Porodili{te

285-287 V!tb!sb!kfw!tljn!qp!sp!ej!mj!|uj!nb sp!}f!op!kf!2:!cf!cb;!23!ekf!. wpk!•j!db!j!tf!ebn!ekf!•b!lb/

Vatrogasci

123 Flj!qf!wb!usp!hb!tb!db!jnb!mf tv!usj!jo!ufs!wfo!dj!kf!{cph!{b!. qb!mkf!oji!hv!nb!pe!bvub!j lpo!ufk!of!sb/!

Kako policija {titi stanovnike naselja Otoka? Na podru~ju Otoke svakodnevno patroliraju najmanje dvoja policijskih kola, prete`no u ve~ernjim satima, jer smo u zadnje vrijeme imali nekoliko poziva zbog otimanja torbi, mobitela i novca.

Saliha TANOVI], radnica

Stalne ulazak

MUP KS

Stanovnicima mjesne zajednice Mahmutovac vi{e od godinu nije rije{en problem prevoza, zbog ~ega su gu`ve u jedinom kombiju koji im je na raspolaganju nepodno{ljive, a ni verbalni i fizi~ki obra~uni nisu rijetkost. Prema rije~ima predstavnika op}ine Stari grad, na ovom podru~ju potrebno je jo{ dvadesetak kombija kako bi bile zadovoljene potrebe stanovnika padinskih naselja. Do pretpro{le godine na liniji Latinska }uprija - Mahmutovac su saobra}ala dva kombija, ali je odlukom GRAS-a jedan kombibus ukinut.

"Ovo je sramota. Svaki dan visimo na vratima. Gledate kad }e neko ispasti iz vozila i poginuti", ka`e Sabina T. Ovaj kombi koriste stanovnici naselja Mahmutovac, Pogledine, Bogu{evac i drugih, a prema rije~ima predstavnika mjesne zajednice, u ovim padinskim dijelovima grada ima oko 3.500 stanovnika. Kombi saobra}a svakih pola sata, a najve}e gu`ve su u poslijepodnevnim satima, kada se ljudi vra}aju s posla. "Svi `ele u}i u kombi, hladno je i nikome se ne ~eka pola sata na stanici, a pje{ke te{ko, veliko je brdo i daleko je", ka`e Jasminka V. dodaju}i da je najgore od 15 do 18 sati.

Podijeljena mi{ljenja o gradnji bazena J. JANKOVI]

Op{tinsko vije}e Novog Sarajeva na ju~era{njoj sjednici nije usvojilo program kapitalnih inves ti ci ja na po dru ~ju ove op {ti ne u pe ri odu 2009-2013. godina. Prijedlog odluke o ovom programu nije usvojen zbog podijeljenih mi{ljenja vije}nika o tome da li u vrijeme krize treba graditi nove objekte poput bazena i sportske sale. Jedan od prijedloga bio je i da se ovo pitanje odgodi do naredne sjednice, jer su uo~ene odre|ene nepravilnosti, kao {to je u slu~aju izgradnje {kole na Pofali}ima. Na jednom mjestu je navedeno da je potrebno 400.000, a na drugom 4.000.000 KM. Ne ki od vi je }ni ka predlo`ili su da se zbog kri ze i sma nji va nja kan to nal nog bu d`e ta, sredstva izdvojena za kapitalne projekte prenesu na rje{avanje socijalnih pitanja, prije svega na zapo{ljavanje i razne vrste pomo}i.

Iz Odbora za bud`et i finansije su istakli da se sredstva za socijalne projekte ne mogu "prelijevati" u sredstva za rje{avanje socijalnih pitanja. "Bu d`et ne mo `e biti tro {en ne na mjen ski, a sredstva ne mogu biti ulo`ena u socijalne fondove", objasnili su predstavnici odbora. Na~elnik Ned`ad Kold`o je kazao }e sredstva za kapitalne projekte biti prilago|ena buOp{tinsko vije}e Novog Sarajeva nije usvojilo program kapitalnih investicija

d`etu i da }e morati do}i do odre|enih promena. Iz ovogodi{njeg bud`eta, kako je napomenuo, bi}e finansirani kapitalni projekti, ali i rje{avana socijalna pitanja. "Kapitalne investicije su najbolji na~in za prevazila`enje krize", rekao je Kold`o.

13. 3. 2009. qfubl 35

Sarajevo

nedostaje 20 vozila za padinska naselja

Vodi~

borbe za u kombi

FILMOVI BQP!MP Sf!dj!eb Oj!lp!mbt!Tup!mfs-!Eaf!sfe!Qb!vm Sf!aj!kb;!Qfk!upo!Sje )29-!31!i* NF!FUJOH!QP!JOU Nj!mj!kv!ob|!t!vmj!df! Efw!Qb!ufm-!Gsj!eb!Qjo!up-! Bojm!Lb!qvs Sf!aj!kb;!Ef!oj!Cpkm )29-!31-!33!i*

PREDSTAVE LB!NFS!OJ!UF!BUBS Ab!cb Sf!aj!kb;!Fm!njs!Kv!lj~ )31!i* QP![P!SJ!\UF!NMB!EJI Bmb!ejo Sf!aj!kb;!Lb!~b!Ep!sj~ )2:!i*

IZLO@BE CP!TBO!TLJ! LVM!UVS!OJ!DFO!UBS #Vmj!dpn!Ob!}f!Tv!mkp!wj~#

Svaki dan visimo na vratima. Gledate kad }e neko ispasti iz vozila i poginuti, ka`e Sabina T. "To je nepodno{ljivo, ljudi se guraju, ubijaju naprosto jedni druge da u|u u vozilo", navodi ova sugra|anka. Zbog velikih gu`vi nervoza je prisutna i kod voza~a ovog kombija, koji ne kriju da im vo`nja kroz strme i uske ulice nije omiljena. Na negodovanje gra|ana obi~no odgovaraju: "[ta ho}ete, i ovo ste dobro dobili. Niko ne voli voziti na ovoj relaciji, a da znate u kakvim vas kombijima vozimo, i{li biste pje{ice." Savjet mjesne zajednice Mahmutovac ve} nekoliko puta pismeno je od GRAS-a tra`io da vrati ranije ukinuo vozilo, ali su im odgovarali da nema-

U GRAS-u ~ekaju donaciju iz Beograda

ju dovoljan broj vozila i da trenutno nisu u mogu}nosti obezbijediti jo{ jedan kombi na ovoj relaciji. U zva ni ~nom od go vo ru koji smo dobili iz GRAS-a navode kako o~ekuju neke kombibuse i autobuse iz Beograda, te da }e tada biti u mogu}nosti da organiziraju jo{ jedno vozilo na ovoj relaciji. Na zboru gra|ana, koji je prije petnaestak dana organiziran u mjesnoj zajednici Mahmutovac s predstavnicima op}ine Stari grad, poblem s kombi prevozom istaknut je kao najaktuelniji od svi ostalih. Iz mjesne zajednice Mahmutovac vi{e puta su se obra}ali i op}ini Stari grad, gdje isti~u da im ne

mogu pomo}i u rje{avanju ovog problema. "Op}ina apsolutno nema nikakav na~in da rije{i problem nedostatka kombija. Jedino mo`emo vr{iti pritisak i insistirati kod GRAS-a i Ministarstva saobra}aja KS da nabave dodatna vozila", obja{njava na~elnik ove op}ine Ibrahim Had`ibajri}. Isti~e da je problem finansijske prirode. "Sa mo u op}i ni Sta ri grad potrebno je uvesti dodatnih 20 kombija kako bi bile zadovoljene potrebe stanovnika. Mi i op}ina Centar imamo najvi{e potreba za ovim vidom prevoza zbog padinskih naselja", kazao je Had`ibajri}. Prema njegovim rije~ima, u ove dvije op}ine trenutno saobra}a dvadesetak kombibusa.

Op{tina Ilid`a nema novca za potpunu rekonstrukciju

Ove godine samo krpljenje Bojni~ke Ulica u izuzetno lo{em stanju FOTO D@. TORCHE

L. RIZVANOVI]

Potpuna rekonstrukcija Bojni~ke ulice ove godine nije planirana bud`etom op}ine Ilid`a, jer zahtijeva izdvajanje velike koli~ine novca, kazao je Zlatko Pilavac iz Ko mu nal ne slu `be op}i ne Ili d`a. Ulica je u izuzetno lo{em stanju, ali u op}ini ka`u da ove godine nemaju dovoljno novca za njenu rekonstrukciju. "Znamo da je dio koji teri to ri jal no pri pa da na {oj op}i ni u dosta lo{em stanju, me|utim mi stanovnicima mo`emo samo djelimi~no pomo}i tako {to }emo najve}e rupe zakrpiti i privremeno sanirati", kazao je Pilavac i dodao da }e stabilizacijom vremenskih uvjeta sigurno do}i do hitne sanacije najo{te}enijih

dijelova ulice. Stanovnici naselja Bojnik, Doglodi i Dobro{evi}i su izgubili svako strpljenje i vi{e ne vjeruju da }e uop}e do}i do sanacije ove ulice. "Sva ke go di ne slu {a mo istu pri~u, te nema para, te nije priori tet. Ovom uli com je ne mo gu }e Za rekonstrukciju potrebno oko milion KM

pro}i, tek da vidite kako je po no}i, ~isti u`as. Ne znam kako nije prioritet kada svakodnevno ovda pro|e na stotine automobila, a prolaze i vozila grad skog sao bra }a ja, sa mo ne znamo kada }e i oni odustati zbog rupetina na cesti", obja{njava Ramiz Ho{i}, koji `ivi u Bojniku.

Naliha [abanovi} iz Informativne slu`be op}ine Novi grad ka`e kako su oni spremni izdvojiti sredstva za saniranje dijela ulice. "Op}ini Novi grad pripada dio ulice iz sto~ne pijace na Bojniku i on je saniran. Me|utim, uzimaju}i u obzir da du`inom cijele ulice najvi{e prolaze stanovnici s na{e teritorije, spre mni smo u~es tvo va ti u finansiranju rekonstrukcije i tu inici ja ti vu smo i upu ti li Di re kci ji za ceste koja je nosilac projekta obnove Bojni~ke ulice", istakla je [abanovi}eva. Direkcija za ceste je treba lo da za vr{i re kon stru kci ju ove ulice prije dvije godine, ali ni tada nije bilo dovoljno sredstava. Pre ma gru bim pro cje na ma, za njenu rekonstrukciju bi bilo potrebno milion KM.

HB!MF!SJ!KB!#OP!WJ!ISBN# J{mp!acb!qp!ckf!eoj!•lji! sb!ep!wb!po!mj!of!hb!mf!sj!kf! TFF!WJ!TJ!POT DPM!MF!HJ!VN! BS!UJT!UJ!DVN Dsuf!aj! )ep!36/!nbs!ub* Nj!mf!^p!sp!wj~ HB!MF!SJ!KB! #HB!CSJ!KFM# J{mp!acb!lb!sj!lb!uv!sb!Nb!sjkb Csbo!lb!mkp!oj!kb WJ!KF!^OJ!DB J{mp!acb!ekf!•!kji!dsuf!ab; #Tb!sb!kf!wp!.!pmjn!qjk!tlj!hsbe# NV![FK!LOKJ!AF!WOPT!UJ! J!QP![P!SJ!\OF! VNKF!UOPT!UJ Tubm!of!qpt!ubw!lf! sb!eoji!tp!cb! Tjm!wj!kb!Tusb!ij!nj!sb! Lsbok!•f!wj!~b-! Ib!tb!ob!Lj!lj!~b-! Lbm!nj!kf!Cb!sv!ib! j!Qf!usb!Lp!•j!~b CSV!TB!CF![JT!UBO Tubm!ob!qpt!ubw!lb;! #S Sb!{wpk!Tb!sb!kf!wb!pe! qsfu!ijt!up!sjk!tlph!ep! bvt!usp!vhbs!tlph!qf!sj!peb# #Qmf!uf!oj!of!tb!Ckf!mb!|oj!df# NV![FK!TB!SB!KF!WB 2989!.!2:29/!hp!ej!of Tubm!ob!qpt!ubw!lb;! #Tb!sb!kf!wp!2989!.!2:29/! hp!ej!of# IJT!UP!SJK!TLJ!NV![FK Tubm!of!qpt!ubw!lf; #Pq!lp!mkf!op!Tb!sb!kf!wp# #CjI!lsp{!tup!mkf!~b# #\lpm!tuwp!v!CjI!v!wsj!kf!nf! bvt!usp!vhbs!tlf!vqsb!wf!2989 .!2:29#

36

qfubl!13. 3. 2009.

Banjaluka U~enici O[ "Branko ]opi}" na INOST-u Inovatorska sekcija Osnovne {kole "Branko ]opi}" u~estvova}e na izlo`bi ideja, inovacija i stvarala{tva "INOST 2009", koja }e biti odr`ana od 16. do 18. aprila na "Banjalu~kom velesajmu". Cilj manifestacije je javna promocija i afirmacija kreativnog rada u~enika, studenata, nastavnika i {kolskih ustanova, a izlo`ba je posve}ena 130. godi{njici ro|enja pozna tog svjet skog nau ~ni ka i pronalaza~a Milutina Milankovi}a. "Milutin Milankovi} je bio nau~nik i pronalaza~ koji je rekao da }e do}i do globalnog otopljenja, pa smo osmislili igricu sa kockicama koje predstavljaju sante leda i polarnog medvjeda. Cilj igre je da se kocke pomjeraju, a da se medvjedi} spasi jer su oni danas ugro`ena vrsta, a da je zavr{i{ dozvoljeno je oko 130 poteza", rekao je Aleksa Crn~evi}, ~lan ino va tor ske se kci je, koja }e na INOST-u prezentovati izume za sve teme objavljene u konkursu. "Na INOST }emo i}i sa izumom na svaku temu objavljenu u konkursu. Iako imamo malo vremena, nadamo se da }emo ih do izlo`be

uspjeti zavr{iti", kazao je Aleksandar Babi}, profesor fizike i osniva~ inovatorske sekcije. Mnogobrojne nagrade stigle su u ovu {kolu zahvaljuju}i upravo ovoj sekciji, a jedna od njih je i zahvalnica Ministarstva nauke i tehnologije RS. Na nedavno odr`anom takmi~enju u Sarajevu osvojili su tre}e mjesto. "U Sarajevo su bile pozvane O[ 'Branko ]opi}' i Ekonomska {kola iz Banjaluke. Na{a {kola je osvojila Osvojili tre}e mjesto na takmi~enju u Sarajevu

tre}e mjesto za izum Teslin toranj", rekao je Babi}. Prema njegovim rije~ima, inovatorska sekcija je osnovana nakon prekida tehni~ke sekcije i pojave sve ve}eg broja informati~kih sekcija. "Trenutno broji 40 ~lanova. Najbolji inovatori {kole su trojica dje~a ka: Da ni lo Ra ki ta, Ale ksa Crn~evi} i Aleksandar Tali}", dodaje Babi}. V.V.

Premje{tanje semafora Gra|ani se `ale {to su semafori u centru grada skoro nevidljivi, jer su pored njih postavljeni stubovi sa novom putokaznom signalizacijom. "Kada stanem na raskrsnicu moram da se saginjem kako bih vidio koje je svjetlo na semaforu, a na nekim raskrsnicama vidljivost je jo{ vi{e smanjena zbog neorezanih grana na drve}u", kazao je radnik @eljko Mr|a. U Administrativnoj slu`bi grada su kazali da bi u narednih nekoliko dana semafori trebalo da budu premje{teni na nove portale.

U azil smje{teno 306 pasa Od po~etka ove godine, Hi gi je ni ~ar ska slu `ba Admi nis trati vne slu `be grada s ulica je uklonila i smjestila u azil 161 odraslog psa i 145 {tenadi. "Sre}om, mnogi na{i sugra|ani su humani i spremni da po mo gnu u zbri nja va nju na pu {te nih pasa, a u prilog tome ide i ~injenica da je od po~etka godine novi dom na{lo 36 pasa. [est izgubljenih ljubimaca je vra}eno vlasnicima", ka`u u Azilu za pse. U ovom azilu vode brigu o napu{tenim psima, pru`aju im odgovaraju}u veterinarsku za{titu, a svi psi koje daju na usvajanje prola ze, osim ve te ri nar skog pre gle da, va kci ni sa nje i test procjene karaktera. U.V.

Servisne informacije Policija

"Do kraja sedmice saobra}ajne lanterne bi trebalo da budu premje{tene sa semaforskih stubova na nove portale", kazao je Milenko [aji}, portparol u Administrativnoj slu`bi grada. U Administrativnoj slu`bi grada kazali su da je za ovu godinu iz grad skog bu d`e ta za re do vno odr`avanje semafora predvi|eno oko 260.000 KM. U Odsjeku za saobra}aj u slu`bi grada napominju da su u ovoj godini pokrenuli mnoge zna~ajne projekte za pove}anje sigurnosti i bezbjednosti u saobra}aju, koji uklju~uju postavljanje semafora na vi{e raskrsnica.

Mati~ni ured

Otvaranjem jo{ jedne kuglane grad }e imati mogu}nost organizovanja va`nih takmi~enja FOTO ARHIVA

Hitna pomo}

124 V! tub!o j!d j! Ij!u of! qp!n p!~ j qsf!hmf!ebo!kf!82!pesb!tmj!qb!. dj!kf!obu!j!35!ekf!df/!Pcbw!mkf!. op!kf!26!lv!~oji!qp!tkf!ub/!

342-142

Sp}foj!

Vnsmj! An|a (Stevo) Kerkez, ro|. 1925. god; Bogdan (Mile) Grbi}, ro|. 1928. god; An|a (Mi}o) Laganin, ro|. 1938. god; Stana (Bogdan) Loli}, ro|. 1935. god.

V!qp!sp!ej!mj!|uv!ob!Qb!qsj!lpw!. dv!sp!}f!op!kf!ef!wfu!cf!cb; tf!ebn!ekf!•b!lb!j!ewj!kf!ekf!. wpk!•j!df/

Vatrogasci

123 Wb!usp!hbt!dj!tv!ob!uf!sj!up!sj!kj hsb!eb!jnb!mj!qfu!jo!ufs!wfo!dj!. kb/!Hb!tj!mj!tv!ewb!qp!ab!sb!v lpo!ufk!of!sj!nb!j!qp!abs!v!|ub!mj/ Jo!ufs!wf!oj!tb!mj!tv!qsj!qp!qmb!wj v!tub!ov!j!vsb!ej!mj!kf!eov!uf!. ioj!•lv!jo!ufs!wfo!dj!kv/

Ko je odgovoran za postavljanje kontejnera ispred zgrada? Ukoliko je u pitanju nova zgrada, investitor je odgovoran za postavljanje kontejnera, a ispred starih zgrada Odjeljenje za stambene i komunalne poslove.

Nevena KUNDOVI], student

\or|e Pa{tar smatra da }e se pove}ati broj aktivnih kugla{a

Otvaraju

122

V!DKC!Cb!okb!mv!lb!fwj!efo!uj!. sb!op!kf!|ftu!lsj!wj!•oji!ekf!mbpe!up!hb!ewj!kf!qsp!wbm!of!lsb!. }f-!kf!eob!lsb!}b!j!usj!pt!ub!mb lsj!wj!•ob!ekf!mb/!Kb!woj!sfe!j njs!kf!ob!sv!|fo!usj!qv!ub/!Ef!. tj!mb!tf!kf!eob!uv!•b-!kf!eob qsj!kf!uokb!j!ewb!pt!ub!mb!ekf!mb/!

Porodili{te

Miodrag Bibi}, sin Dalibora i Dijane; Martina Jungi}, k}i Sini{e i Jelene; Ostoja Keki}, sin Ranka i Radmile; Ana Peji}, k}i Mla|ena i Mirjane; Ivan Rado{evi}, sin Ljubomira i Radmile; Melisa Alagi}, k}i Ediba i Devle; Danilo Mihailovi}, sin Aleksandra i Tanje; Ivan Cviji}, sin Petra i Snje`ane; An|ela Gaji}, k}i Radenka i Svjetlane; Dragan Lovri}, sin Zorana i Nade.

Planirana izgradnja novog sportskog objekta u gradu

Milenko [AJI], portparol Administrativne slu`be grada

Do sada su se takmi~enja odvijala u staroj kuglani u "Boriku", koja nije imala tribine za gledaoce koji su `eljeli pratiti takmi~enje, rekao Manojlo Zrni} Aleksandar STIJAKOVI]

No va, sa vre me na osmos ta zna ku gla na za sportiste i rekreativce bi}e otvorena u aprilu u objektu "Elmonta" na Lau{u. Sve~ano otvaranje je planirano za Dan grada, 22. aprila, a prije toga Kugla{ki klub "Borac Integral" je planirao organizovati veliki me|unarodni turnir. Nova kuglana }e raditi u sklopu Javne ustanove Sportski centar "Borik", u kome ve} postoji jedna ~etvorostazna kuglana, koja je izgra|ena sredi-

nom sedamdesetih godina. Od izgradnje ta je kuglana samo jednom obnovljena. Prema rije~ima Manojla Zrni}a, direktora SD "Borik", osnovni cilj ove ustanove je da stvori {to bolje uslove za sportiste i stavi sve sportske objekte u gradu pod jedan krov, "kako bi se njima lak{e i ekonomi~nije upravljalo". "Nova kuglana }e donijeti dosta dobrog za grad, za kugla{ki sport i sve rekreativce koji se bave kuglanjem. U svakom slu~aju gradu su potrebni novi sportski objekti koji }e koristiti ne samo sportistima ve} i

Ocrtavaju "zebre" S. BUNDALO

Prolje}no obilje`avanje saobra}ajnica, koje }e obuhvatiti cijeli grad, trebalo bi da po~ne do aprila, ka`u u Administrativnoj slu`bi grada. "Na gradskim saobra}ajnicama i lokalnim putevima na podru~ju grada u toku je obilje`avanje horizontalne saobra}ajne signalizacije. U u`em gradskom podru~ju obilje`avanje se vr{i dva puta, a na lokalnim putevima jedanput godi{nje", rekao je Milenko [aji}, portparol u Administrativnoj slu`bi grada. On je dodao da naj~e{}e obilje`avaju pje{a~ke prelaze u blizini {kola. "Kada je rije~ o podru~jima oko {kola, ona imaju poseban tretman. Naime, obilje`avanje ovih 'zebri' vr{imo mimo svakog rasporeda. Kad god se uka`e prilika za tim, obilje`avamo te prelaze", istakao je [aji}. On je naglasio da u jesen obilje`avaju samo saobra}ajnice u u`em gradskom podru~ju. "Planirana sredstva za ove namjene u bud`etu

grada iznose 400.000 KM. Izvo|a~ radova je 'MG Mind' iz Mrkonji} Grada", kazao je Milenko [aji}. Obilje`avanje saobra}ajnica u gradu obavljaju dva puta godi{nje

U Administrativnoj slu`bi grada ka`u da su ranije, u cilju {irenja svijesti i edukacije najmla|ih u~esnika u saobra}aju, |acima prvacima uru~ivali prigodne poklon pakete koji sadr`e bro{ure, fluorescentni prsluk i oznake, kao i saobra}ajni bukvar.

Cbokbmvlb

13. 3. 2009. qfubl! 37

Istorijat V! hsb!e v! ob Wscb!tv! usf!ov!uop! ekf!mv!kf qfu! nv!| lji! lv!h mb!| lji lmv!cp!wb!lp!kj!tf!ub!lnj!•f v! Qsf!nj!kfs! mj!hj! CjI! j! kf!. ebo! afo!t lj! lmvc/! Lsb!. kfn! ptbn!e f!t f!u ji hp!e j!o b! v! Cb!o kb!mv!d j! kf cj!mb!ps!hb!oj!{p!wb!ob!hsbe!. tlb!mj!hb!v!lv!hmb!okv!lp!kb kf! jnb!mb! 25! lmv!c p!w b! j qsf!lp! 811! bluj!woji! lv!. hmb!|b/!Ub!eb!kf!wf!mj!lj!cspk qsf!ev!{f!~b! jnbp! twp!kf sf!hjt!usp!wb!of! lv!hmb!|lf flj!qf!lp!kf!tv!tf!qsp!gf!. tj!pobm!op!ub!lnj!•j!mf/

Svjetsko prvenstvo Cb!o kb!mv!l b!kf!v plup!csv!qsp!|mf!hp!ej!of cj!mb!ep!nb!~jo!Twkfu!tlph qp!kf!ej!ob!•oph!qswfo!tuwb v!lv!hmb!okv!{b!tf!oj!psf!j tf!oj!ps!lf!j!{b!uv!qsj!mj!lv!tv hsbe!tlf!wmbt!uj!lv!qj!mf!op!. wv!ptnpt!ub!{ov!lv!hmb!. ov/!Wsj!kf!eoptu!lv!hmb!of kf!plp!651/111!LN-!b Cb!okb!mv!lb!kf!kf!ej!ob!v!sf!. hj!pov!jnb!mb!tnkf!|ubk!ofvhpt!uj!ufmk!tlf!j!uv!sjt!uj!•lf lb!q b!d j!u f!u f!lp!kj!tv!cj!mj qp!usf!coj!{b!ps!hb!oj!{b!dj!kv qswfo!tuwb/

kuglanu na Lau{u gra|anima, pa vjerujem da u saradnji sa gradom ne}emo imati nikakvih problema da se ta kuglana na Lau{u opremi", rekao je Zrni}. Komisija koju je imenovao gradona~elnik Dragoljub Davidovi} je izvr{ila analizu prostornih i tehni~kih mogu}nosti i odlu~ila da se oprema za kuglanu smjesti u velikoj sali "Elmonta" na period od dvije godine, a gradske vlasti su ve} izdvojile 30.000 KM za stvaranje minimalnih uslova kako bi kuglana mogla po~eti s radom. "Ako je u pitanju neko me|unarodno takmi~enje, onda bismo i{li na ideju da se ono odigrava u novoj kuglani jer ona zadovoljava sve uslove. Do sada su se takmi~enja odvijala u staroj kuglani u 'Boriku', a tamo su se nalazile samo ~etiri staze za kuglanje. Problem je predstavljalo i nepostojanje

tribina za gledaoce koji su `eljeli pratiti takmi~enje", dodao je Zrni}. U Administrativnoj slu`bi grada napominju da je objekat "Elmonta" samo privremeno rje{enje i da }e se nakon dvije godine tra`iti nova lokacija za smje{taj kuglane, najvjerovatnije u sklopu nove sportske dvorane koja treba da bude izgra|ena na Lau{u. Bo`o [urlan, predsjednik Kugla{kog kluba "BoZa opremanje rac Integral", istakao je da stara kuglana nije zadovokuglane ljavala potrebe kugla{kih klubova jer je bilo te{ko potro{eno obezbijediti termine. Prema njegovim informacijama, oko planirana je izgradnja jo{ jedne kuglane u sklopu no30.000 KM vog stadiona i sportskog kompleksa koji treba da bude napravljen na Banjalu~kom polju. "Do sada smo morali dovoditi kugla{e sa strane kako bi se mogli takmi~iti za na{ klub, jer nije bilo

dovoljno na{ih sugra|ana koji su se bavili kuglanjem. Sada o~ekujem da se kuglanje ra{iri kao sport i da imamo sve ve}i broj rekreativaca koji }e vremenom po~eti da se profesionalno bave ovim sportom. Tada ne}emo imati problema sa nedostatkom kugla{a", rekao je [urlan. Prema rije~ima jednog od najpoznatijih banjalu~kih kugla{a \or|a Pa{tara, stara kuglana je renovirana 2003. godine, ali nije bila dovoljna ni za dosada{nje korisnike. "Iz masovnosti dolazi kvalitet, pa tako ne sumnjam da }e se pove}ati broj aktivnih kugla{a u gradu jer je kuglanje bilo pomalo zaboravljeno. Nova osmostazna kuglana }e nam pomo}i da mo`emo konkurisati za zna~ajne me|unarodne turnire", rekao je Pa{tar.

Vodi~ GJM!NP!WJ QB!MBT Of!pcj!•ob!qsj!•b!p! Cfo!eab!nj!ov!Cb!up!ov Csfe!Qju-!Lfku!Cmbo!|fu )27!i*

Twf!uj!Hf!ps!hj!kf! vcj!wb!baeb!iv Mb!{bs! Sjt!upw!tlj-! Ob!ub!|b Kb!okj~-!Nj!mv!ujo!Nj!mp!|f!wj~ )23-! 24-! 26-! 27-! 28/4129/41-! 2:-! 31-! 32-! 32/4133/41-!34/41!i*

QSFETUBWF OB!SP!EOP! QP![P!SJ!\UF!ST Sb{sfe Nbukba![vqbo•j• Sfajkb;!Tofabob!Usj|j~ Tdfob!#Qfubs!Lp•j~# )31/41!i*

J[MPACF NV![FK!ST J{mp!acb!v•f!oj!•lji sb!ep!wb!gp!up!hsbgtlj! tnkfs!Uf!iop!mp!|lf! |lp!mf!j{!Cb!okb!mv!lf )ep!37/!nbsub* #Qswj!twkfu!tlj!sbu! 2:25!.!2:29-!tmb!wob! fqp!qf!kb!Tp!mvo# Tubm!ob!j{mp!acf!ob! qpt!ubw!lb!Nv!{f!kb!ST #Kb!tf!op!wbd!tjt!ufn! vt!ub!|lji!mp!hp!sb!tnsuj#

Zdrava hrana u {kolama A. STIJAKOVI]

U~enici pokrenuli akciju slu`enja zdrave hrane u {koli

FOTO V. STOJAKOVI]

Predstavnici Ministarstva zdravlja i socijalne za{tite RS i Instituta za za{titu zdravlja RS posjetili su ju~e Osnovnu {kolu "Ivan Goran Kova~i}" u Lazarevu, gdje su odr`ali ~as o zdravoj hrani. U~enici ove {kole su pokrenuli akciju u kojoj se zala`u za zdravu ishranu u {kolskim kuhinjama i odr`ali su prezentaciju o zdravoj hrani gostima iz resornog ministarstva i Instituta. Ve sna Gru ji} iz Instituta za za{titu zdravlja RS je u~enicima {kole skrenula pa`nju na va`nost zdrave i pravilne ishrane, kao i na {tetnost brze hrane. "Ishrana najvi{e uti~e na zdravlje organizma, pa je va`no rano ste}i naviku da se djeca hrane samo zdravom hranom. U Evropskoj uniji ima 14 miliona gra|ana koji imaju prekomjernu tjelesnu

te`inu, a tri miliona je gojazno", rekla je Gruji}eva. Predstavnici {kole napominju da ovo nije prva akcija koju su u~enici organizovali, a najve}i problem im predstavlja nedostatak sredstava kojiU~enici spremili prezentaciju za goste

ma bi izgradili kuhinju u kojoj bi se slu`ila zdrava hrana. "Prili~no je te{ko u zakon ubacivati rje{enja o zdravoj ishrani, jer to zalazi u podru~je ljudskih prava. Preporu~ljivo je da se ide na stalnu edukaciju i zdravstveno vaspitanje kako bi se ispravile lo{e navike u~enika", rekla je Amela Loli} iz Ministarstva zdravlja i socijalne za{tite RS.

#Ob!lju!pe!qsb!jt!up!sj!kf! ep!tsf!eokfh!wj!kf!lb#

NV![FK!TB!WSF!NF!OF! VNKF!UOPT!UJ!ST #Gj!luj!wob!sb!wbo# Tb!|b!Lb!sb!mj~ )ep!31/!nbs!ub*

38

qfubl!13. 3. 2009.

Oglasi

Po{aljite SMS poruku na telefon:

14.3.2009. navr{ava se 40 dana prepunog bola i tuge otkako nisi sa nama, na{ mili i nikad pre`aljeni brate

065 758 000 061 629 608

BESPLATNI MALI OGLASI Va{ oglas }e se ~itati u cijeloj BiH

NEZAVISNE NOVINE

Tu`nih 40 dana dragom bratu

twpkjn!•jubpdjnb!ebkv nphv~optu!pckbwf

MILAN BALA] Ti si ne`na zvezda bio koja tiho plovi kroz no} nikada, brate, nisam ni snio da }e do tvoje smrti brzo do}i. Brat Vid i snaha Milka

BESPLATNE ITULJE

MILANU BALA]U

I/8

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je 11.3.2009. u 84. godini preminula na{a draga

v!lpkpk!tf!pckbwmkvkf! tnsu!obkcmjaji )ejnfo{jkf!231y96!nn*

Iako vi{e nisi sa nama, tvoj plemeniti lik i dobrotu ~uva}emo u na{em srcu. Sestra \uja, zet Dragan i djeca Dragana i Rade

Twf!esvhf!pckbwf!j!gpsnbuj!tf obqmb~vkv!qp!dkfopwojlv/

I/16m

PLA]ENE

Posqedwi pozdrav dragoj majci i baki

nbmf!phmbtf!j!•juvmkf!npafuf v!Tbsbkfwv!qsfebuj; \VNBSTLJ!GBLVMUFU )[bhsfcb•lb!3104*

AN\A (Steve) KERKEZ

AN\I KERKEZ

Sahrana }e se obaviti 13.3.2009. u 13 ~asova na Novom grobqu. O`alo{}eni: k}erke An|elka i Radmila, unuke Tamara i Bojana te ostala rodbina i prijateqi.

Posljednji pozdrav

PRODAJA - Prodajem ku}u 9,5x9,75 m u Novoj varo{i, Banjaluka Srpskih pilota 3 i 5, dvori{te 410 m2, dvije gara`e, jednosoban stan 36 m2, dva trosobna stana po 81 m2, 700.000 KM. Telefon: 065/523-796, 065/511-147. BK - Prodajem ku}u 9x8 m i 540 m2 zemlje u Kne`ici (struja, voda, telefon, 1/1), ili mijenjam za odgovaraju}e u Hrvatskoj. Telefon: 051/307-088. BK - Prodajem sre|enu ku}u na sprat 10x11 m s mansardom,

I/16

Navr{ava se tu`na godina od prerane smrti na{eg dragog

RADIVOJU BOJI]U

Ku}e

QPHSFCOP!ESV\UWP #TWFUJ!NBSLP# )Vmjdb!wpkwpef! Sbepnjsb!Qvuojlb*

od k}erki An|elke i Radmile, unuka Bojane i Tamare i zeta Liora. B^

Saima Hod`i}, uposleni [C "Robot" Glamo~ani i Direkcija "Robota" iz Sarajeva

JOUFSOBDJPOBM! QSFTT )bvupcvtlb!tubojdbMvlbwjdb*

MI[ELA MEHMEDOVI]A

I/8

Voljeli smo te. Tvoja tetka Nena, te~o ^edo, Dado i Kiki

I/16m

NEZAVISNE NOVINE - MALI OGLASI - LI^NE PORUKE - IN MEMORIAM - ^ITULJE - MARKETIN[KE PORUKE - KONKURSI I OGLASI

065/337-965. BK

BK

- Prodajem ku}u u centru, kod Ekonomske {kole, 750.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK

- Na prodaju dva imanja u Poto~anima, kod Prnjavora, jedno uz drugo, povoljno. Telefon: 051/305-637, 065/413-793. BK

- Prodajem dvije ku}e i 17 dunuma i 800 m2 zemlje, u`i centar grada. Telefon: 065/510-196. BK - Prodajem ku}u spratnicu (dva poslovna prostora) na atraktivnoj lokaciji, uredna dokumentacija, Grdi{ka. Telefon:

- Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog") - Vidovdanska (stara autobuska stanica kod biletarnice) - Robna ku}a "Boska" (pored {altera Razvojne banke)

SARAJEVO: - [umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3) - Internacional press (autobuska stanica, Lukavica)

Tel: 051 331 864, 033 653 953

iza "Perutnine", na placu 500 m2, Trn. Telefon: 065/779-394. - Prodajem ku}u i prate}e objekte na placu 3.300 m2 u Mahovljanima. Telefon: 0043/66-45-486-580, 065/761-497. BK

BANJALUKA:

plac 3.500 m2, blizina petlje, asfalt, struja, voda), Ulica Blagoja Parovi}a. Telefon: 065/636-545. BK

- Prodajem ku}u i 3.500 m2 zemlje u Rami}ima, 150.000 KM. Telefon: 065/549-687. BK

- Prodajem useljivu ku}u na sprat (dva poslovna prostora, gara`a, oku}nica 500 m2, papiri 1/1) u Krfskoj ulici, hitno i povoljno. Telefon: 065/636-545. BK

- Prodajem dvije ku}e u Bu|`aku (120.000 i 400.000 KM). Telefon: 065/549-687. BK

- Prodajem hitno ku}u 58 m2, 120 m2 dvori{ta, 1/1, povoljno, Ul. Gavrila Principa. Telefon: 065/636-545. BK

- Prodajem ku}u na sprat (dva stana po 80 m2, dvori{te, gara`a), po~etak Ulice Jovice Savinovi}a, hitno i povoljno. Telefon: 065/636-545. BK

- Prodajem hitno ku}u 500 m2, dvori{te 1.000 m2, uz put), Ul. Gavrila Principa. Telefon: 065/636-545. BK

- Prodajem dvije useljive sanirane ku}e (gara`a, ogra|eno,

- Hitno prodajem baraku 57 m2 u Bud`aku. Telefon: 066/235-816. BK

Oglasi - Prodajem useljivu ku}u 9x8 m, N. Topola, Kraji{nik bb. Telefon: 066/652- 713, 065/096-814. BKM - Prodajem ku}u (poslovni prostor) i 4.000 m2 zemlje u Rami}ima, iza "Unisa". Telefon: 065/837-722. BKM - Prodajem ku}u na po~etku Pobr|a. Papiri uredni. Telefon: 065/837-722. BKM - Prodajem ku}u u Banjaluci (tri poslovna prostora, dvoeta`ni stan, na placu 550 m2, mogu}nost zamjene, kreditiranje. Telefon: 065/307-377. BKM

lefon: 065/656-571. BK - Prodajem dva namje{tena stana 43 i 48 m2, baraku 68 m2 u centru. Telefon: 065/549-687. BK Prodajem trosoban saniran stan 79 m2, 1. sprat, kod Bugarske {kole, Nova varo{. Telefon: 065/636-545. BK - Prodajem dvosoban stan 47 m2, 2. sprat, u Obili}evu ili mijenjam za stan na podru~iju Rijeke, Opatije ili Lovrana. Telefon: 066/235-816. BK

13. 3. 2009. qfubl 6.000 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK

065/920-434. BK

- Prodajem poslovni prostor 30 m2 u prizemlju stambene zgrade, 110.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK

IZDAVANJE - Izdajem jednosoban stan (dvori{na ku}a), Ulica Jovice Savinovi}a 123, Petri}evac, namje{taj po dogovoru. Telefon: 051/301-555. BK - Izdajem namje{ten trosobam stan 85 m2, centar Banjaluke, cen. grijanje, kablovska. Telefon: 065/442-002. BK

- Prodajem dvosoban stan 40 m2, 2. sprat, lift, zgrada u izgradnji, Banjaluka, Borik, Kne`opoljska ulica. Telefon: 065/518-567. BKM

- Izdajem jednosoban stan u Boriku (grijanje). Telefon: 066/235-816. BK

BKM

- Prodajem nove useljive sanove na Lau{u, kod "Tempa" u zgradi "Milo{inpeksa". Telefon: 065/837-722. BKM

- Izdajem jednosoban stan, U`i~ka br. 5, Lau{. Telefon: 061/616-560. BK

- Prodajem ku}u 8x9 m na placu 500 m2 u Prijedoru. Telefon: 065/513-706. BK

- Prodajem dvosoban stan 49 m2, 4. sprat, Nova varo{, kod vrti}a. Telefon: 065/837-722. BKM

- Izdajem poslovnim ljudima ili strancima namje{ten dvosoban stan u centru, novagradnja. Telefon: 065/705-460. BKM

- Prodajem ku}u u Bugojnu ili mijenjam za odgovaraju}u u Banjaluci, atraktivna lokacija. Telefon: 065/978-836, 051/462-975. BK

- Prodajem nove stanove u zavr{noj fazi, blizu kampusa i u Mejdanu, novogradnja. Telefon: 065/837-722. BKM

- Izdajem dvosoban prazan ili polunamje{ten stan na spratu ku}e u centru grada, povoljno. Telefon: 065/008-421, 061/555-941, 062/103-425. BKM

- Prodajem ku}u u Travniku. Telefon: 066/875-395. BKM - Prodajem ku}u 250 m2 na dobroj lokaciji, kod parka "M. Stojanovi}" (P+1+M), 1/1 vlasni{tvo. Telefon: 065/606-109.

- Prodajem ku}u u Omarskoj, Ul. bra}a Gruban, Mlinarevi}i. Telefon: 065/392-040, zvati poslije 16 ~asova. - Prodajem ku}u 11x9 m u Sanskom Mostu (P+S+P) i 1.200 m2 zemlji{ta. Telefon: 065/577-468. BK - Povoljno prodajem ku}u i vi{e placeva na atraktivnoj lokaciji u Glamo~anima. Telefon: 065/541-558. BK - Povoljno prodajem ku}u i vo}njak 12 km od Banjaluke (asfalt, struja, gradska voda, telefon), vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK - Prodajem ku}u u Ul. Novaka Piva{evi}a i pet placeva po 500 m2. Telefon: 065/510-196, 051/429-608. BK

- Prodajem stan 102 m2 i gara`u kod Gimnazije. Telefon: 065/837-722. BKM - Prodajem dvosoban stan 60 m2 u naselju Ante Jaki}a. Telefon: 065/837-722. BKM - Prodajem garsonjeru 28 m2 u Kozarskoj Dubici. Telefon: 052/413-612. BK - Prodajem stan 62 m2 u centru Banjaluke, Ul. Slavka Rodi}a 2a. Telefon: 051/350-365, 066/260-062. BK - Prodajem stan 54 m2 u centru Bugojna. Telefon: 065/495065. BK - Prodajem dvosoban stan (+ gara`a), Star~evica. Telefon: 065/677-569. BK

- Izdajem jednosoban stan, Ul. Bo`idara Ad`ije 51b, Lau{. Telefon: 065/396-137. Telefon: 065/396-137. BKM - Izdajem tri stambeno-poslovna prostora po 110 m2 i jedan 33 m2, kod Zagreba~ke banke. Telefon: 066/249-233. BK - Izdajem tri poslovna lokala u centru grada. Telefon: 065/390-929. BK - Izdajem poslovni prostor 16 m2 u `utim zgradama, upotrebna dozvola. Telefon: 066/422-398, 065/573-151. BK

- Izdajem jednokrevetne sobe na Star~evici (kuhinja, kupatilo, centralno, poseban ulaz), 150 KM, sve re`ije uklju~ene u cijenu. Telefon: 051/486-839, 065/644-976, 061/599-687. BK

- Prodajem u Ul. svetog Save dvosoban stan 75 m2, novogradnja, 3. sprat, lift, 2.700 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK

- Izdajem subu studentkinji ili u~enici, Ul. carice Milice, Obili}evo. Telefon: 051/467-302, 065/333-967. BK

- Prodajem u naselju G. Lorke dvosoban stan 49 m2, prizemlje, 120.000 KM. Telefon: 065/516-927. BK

- Izdajem namje{tenu sobu, Banjaluka. Telefon: 051/213184, 065/021-308. BK

- Hitno i povoljno prodajem ku}u u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK

- Hitno i povoljno prodajem u \ure \akovi}a, Hiseta, dvosoban stan, 62 m2, 2. sprat, lift, u odli~nom stanju, 2.100 KM/m2. Telefon: 066/165-323. BK

- Izdajem mu{karcu jednokrevetnu sobu (kupatilo, cenralno, poseban ulaz), blizu Gradskog mosta. Telefon: 051/462986, 065/589-197. BK

- Hitno prodajem u Debeljacima, kod pru`nog prelaza, prizemnicu sa dvori{nim objektima i 700 m2 placa, plus tri placa, 170.000 KM. Telefon: 065/671-420. BK

- Prodajem za gotovinu na Rebrovcu o~uvan dvosoban stan 62 m2, 4. sprat, odmah useljiv, 70.000 evra. Telefon: 066/165-323. BK

- Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, centralno grijanje, na placu 500 m2, 120.000 KM. Telefon: 065/671420. BK

- Prodajem u Boriku u Ul. Mi{e Stupara trosoban stan, 3. sprat, fasadna cigla, 205.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK

BK

- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem, oko 220 m stambenog prostora, na Paprikovcu, 250.000 KM. Telefon: 065/682-591. BK 2

- Prodajem ku}u 8x8 m i dva dunuma zemlje u Debeljacima. Telefon: 065/850-418. BK

- Prodajem na Paprikovcu ku}u P+1+M, sa gara`om i grijanjem, u odli~nom stanju, plac 330 m2, cijena 330.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK

- Prodajem u `utim zgradama nov namje{ten jednosoban stan 39 m2, 2. sprat, 100.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK

Poslovni prostori PRODAJA - Prodajem poslovni objekat biv{e fabrike samoljepljivih traka "Fast" u Kotor Varo{u. Povr{ina objekta 3.276 m2 i zemlji{ta 7.261 m2. Telefon: 065/896-422. BK - Prodajem kafe-restoran 240 m2 na ski-centru Kne`evo, sva potrebna dokumentacija, cijena povoljna. Telefon: 065/240-525. BK

- Prodajem u Prije~anima useljivu ku}u 8,5x9,5, (PR+1+M) novogradnja, plac 500 m2 (voda, struja, septi~ka) 70.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK

- Prodajem na Paprikovcu dvosoban renoviran i luksuzno namje{ten stan 56 m2, prizemlje, gara`a, 120.000 KM. Telefon: 066/165-323. BK

- Prodajem poslovne prostore u Banjaluci 43, 44, 48, 68, 144, 150, 216, 750, 1.260 i 1.650 m2. Telefon: 065/549-687. BK

- Prodajem u Rami}ima, kod "Elektroprenosa" ku}u ozidanu do plo~e, na placu oko 350 m2 (struja, voda, gra|evinska dozvola), 25.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK

- Prodajem trosoban stan 78 m2, Ul. Novice Cerovi}a. Telefon: 065/632-976. BK

- Prodajem poslovne prostore, prizemlje, 28 m2 u Novoj varo{i i 67 m2 u Mejdanu. Telefon: 065/837-722. BKM

- Prodajem u Obili}evu u Ulici carice Milice dvosoban stan 48 m2, 4. sprat, renoviran, 2.250 KM/m2. Telefon: 066/165323. BK

- Prodajem stambeno-poslovni objekat u osnovi 200 m2, plac 1.650 m2, na vrhu Tunjica, na prevoju. Telefon: 065/837722. BKM

- Prodajem u "Pentagonu" troiposoban stan, 100 m2, 6. sprat, renoviran, sa parking mjestom, 2.800 KM/m2. Mo`e zamjena za manji do 40 m2. Telefon: 065/516-927. BK

- Prodajem useljiv lokal 41 m2, prizemlje, Aleja svetog Save, kod "Merkatora". Telefon: 065/837-722. BKM

- Prodajem u Vrbanji, pored {kole, dvije ku}e i ~etiri placa, ukupno zemlje 2.650 m2, 150.000 KM. Telefon: 065/516927. BK

IZDAVANJE - Izdajem ku}u (poslovni objekat) uz glavni put na ulazu u grad, pogodna za osiguravaju}e dru{tvo i tehni~ki pregled. Telefon: 065/837-722. BKM

ZAMJENA - Mjenjam ku}u na sprat 100 m u Sanskom Mostu i 800 m2 placa za ku}u u Banjaluci. Telefon: 037/687-134. BK 2

ZAMJENA - Mijenjam dvosoban stan u naselju Ante Jaki}a za trosoban u istom naselju. Pla}am razliku u kvadraturi. Telefon: 065/518-563, 065/656-384. BK - Mijenjam stan 75 m2, Ul. \ure \akovi}a, Borik. Telefon: 051/306-949. BK - Jednosoban stan u centru Banjaluke mijenjam za stan u Novom Sadu, Beogradu ili Igalu. Telefon: 051/211-585, 065/870-004. BK

POTRA@NJA

KUPOVINA

- Potrebna ve}a opremljena ku}a ili ve}i trosoban namje{ten stan u Banjaluci ili Lakta{ima. Telefon: 051/580-020. BK

- Kupujem jednosoban stan s terasom, naselje Sunce, zvati poslije 12 ~asova. Telefon: 065/535-041. BK - Kupujem stan do 50 m2 u Banjaluci. Telefon: 065/892811, 065/750-002. BK

Stanovi PRODAJA - Prodajem stan u Banjaluci. Telefon: 062/988-504. BK - Prodajem nov luksuzno namj{ten trosoban stan 71 m2, Ul. Prvog kraji{kog korpusa, Banjaluka, kod nove zgrade Vlade. Telefon: 065/444-150. BK - Prodajem stan 62 m2 u centru, Ul. Sime Matavulja 2. Te-

- Kupujem stan u Banjaluci oko 60 m2. Telefon: 065/638788. BK - Kupujem stan od 50 do 60 m2 u Banjaluci, prednost Mejdan. Telefon: 065/528-320. BK - Kupujem stan u Banjaluci do 80.000 KM, u blizini {kole, prednost Borik. Telefon: 065/526-543. BK - Kupujem stan u Banjaluci do 65.000 KM. Telefon:

- Prodajem u PC "Krajina" (kod hotela "Bosna") poslovni prostor, 2. sprat, lift, 3.650 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK - Prodajem pored puta za Bronzani Majdan, na po~etku Sara~ice, ozidan i pokriven vi{enamjenski objekat 43x14 m, na placu 1.300 m2, vlastiti ve}i parking prostor. Pogodan za svadbeni salon ili proizvodnju, cijena 360.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK

IZDAVANJE - Izdajem poslovni prostor 100 m2, 200 m od centra ^elinca. Telefon: 065/750-002, +39329-352-34-73. BK - Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru Banjaluke. Telefon: 065/696-149. BK - Izdajem kancelarijski prostor 100 m2 u {irem centru Prijedora. Telefon: 065/696-149. BK - Izdajem vi{enamjenski lokal 44 m2 u centru Banjaluke. Telefon: 051/311-166, 065/480-025. BK - Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 400 m2 i veliki parking uz magistralni put u Lakta{ima. Telefon: 051/533069. BK

- Izdajem povoljno poslovni prostor 18 m2 u tr`nom centru u Boriku, pored supermarketa. Telefon: 065/450-530. BK - Izdajem kancelarijski prostor 33 m2, u sklopu prodajnog centra "Centrum" Lakta{i. Kompletna mre`na infrastruktura. Telefon: 065/896-422. BK - Izdajem poslovni prostor sa skladi{tem (100 m2 prodajnog prostora i 160 m2 skladi{ta) u Dervi{ima, uz glavni put, 2.500 KM/m2. Telefon: 065/594-899. BK - Izdajem povoljno namje{tenu kancelariju u Gospodskoj ulici, na du`i period, upotrebna dozvola. Telefon: 066/244141. BK Izdajem poslovni prostor 65 m2 kod crkve u Prije~anima (market,ambulanta,pekoteka). Telefon:065/517-895 BK x4

- Prodajem gotove stanove svih veli~ina i stanove u izgradnji, na vi{e lokacija. Telefon: 066/165-323. BK

- Prodajem u Lijevoj Novoseliji, pored glavnog puta, spratnicu 10x10 m, u prizemlju poslovni prostor i jednosoban stan, plac 1.000 m2, 120.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK

- Prodajem ozbiljnim kupcima pored autoputa poslovni prostor 1.000 m2 na placu oko 6.000 m2, upotrebna dozvola, dodatne informacije usmeno. Telefon: 065/371-611. BK

- Izdajem poslovni prostor u centru Banjaluke, vi{e parking mjesta. Telefon: 065/514-410, 051/217-916, 051/218-011. BK

Sobe

- Prodajem u Boriku dvosoban stan 63 m2, 3. sprat, 2.300 KM/m2. Telefon: 065/516-927. BK

- Prodajem ku}u spratnicu s potkrovljem na placu 400 m2, kraj {kole u Bud`aku, 300.000 KM. Telefon: 065/682-591.

39

- Izdajem (prodajem) namje{ten poslovni prostor namijenjen za kancelariju. Telefon: 065/398-605. BK - Izdajem poslovni prostor 35 m2, Ul. Me{e Selimovi}a. Telefon: 065/547- 016. BKM - Izdajem registrovan poslovni prostor 34 m2 u u`em centru grada. Telefon: 051/319-607, 065/486-070. BK

Placevi PRODAJA

- Prodajem poslovne prostore od 80 m2, 150 m2 i 200 m2, odmah useljivi, prizemlje stambenih zgrada. Telefon: 065/371-611. BK - Prodajem u Rosuljama sre|en kafi} 52 m2 sa inventarom,

- Prodajem vi{e placeva u ^esmi. Telefon: 066/184-131. BK - Prodajem plac 490 m2, Ul. Petra Velikog kod broja 66, ^esma. Telefon: 065/679-481. BK - Prodajem pet dunuma zemlje u ^esmi, uz Duboki potok. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Povoljno prodajem dunum zemlje kod {kole u Glamo~anima, vlasni{tvo 1/1. Telefon: 065/606-531. BK - Prodajem vi{e ve}ih i manjih placeva u Trnu, papiri uredni 1/1. Telefon: 065/322-144. BK - Povoljno prodajem pet dunuma {ume u Jablanu. Telefon:

KUPON ZA MALE OGLASE Lvqpo!{b cftqmbuof nbmf phmbtf qpš|bmkjuf qp|upn!jmj eptubwjuf mj•op!ob besftv;

DO 15 RIJE^I

BANJALUKA: Ul. kralja Petra I Kara|or|evi}a (ispred "Elektri~nog"), Vidovdanska (stara autobuska stanica kod biletarnice) i robna ku}a "Boska" (pored {altera Razvojne banke) SARAJEVO:

[umarski fakultet (Zagreba~ka 20/3)

TEKST OGLASA:

40 qfubl!13. 3. 2009. 051/355-337, 065/981-129. BK

oma povoljno. Telefon: 051/588-150, 065/964-929. BK

- Prodajem 4.700 m2 zemlje i ku}u 10,50x9,50 m (izlivena druga plo~a), povoljno, Maglajani. Telefon: 065/964-377. BK

- Hitno i povoljno prodajem vikendicu. Telefon: 065/671420. BK

Oglasi

- Prodajem dva dunuma zemlje u Lu`anima, Prnjavor. Telefon: 051/351-684, 065/977-779. BK - Prodajem ~etiri dunuma zemlje (u komadu ili placevima) u Peto{evcima, kod Oroza. Telefon: 065/363-203, 051/533941. BK - Prodajem sedam dunuma vo}njaka u Ulici bra}e Mileti}a, iznad Desne Novoselije. Telefon: 051/427-393. BK - Prodajem plac za halu sa UT uslovima. Telefon: 065/671420. BK - Prodajem plac u Banjaluci. Telefon: 065/671-420. BK

Automobili PRODAJA - Prodajem FIAT sei}ento 1.1, g. p. 2000, reg. do avgusta 2009, 3V, metalik crna, 5.000 KM. Telefon: 065/698-020. BK - Prodajem reno modul star tri godine. Telefon: 065/527-527. BK

- Prodajem reno lagunu 1.9 karavan, g. p. 2003, bijela boja, neocarinjen, 6.500 evra. Telefon: 065/579-306. BK

- Prodajem pored autoputa, kod "]ambele" 30.000 m zemlje, 100 evra/m2. Telefon: 065/371-611. BK

- Prodajem reno 11 benzin 1.7, g. p. '87, registrovan do juna 2009, 980 evra. Telefon: 066/449-784. BK

- Prodajem u Drakuli}u zemlju, 4.400 m , pored asfalta (struja, voda) cijena 65.000 KM. Telefon: 065/371-611. BK

- Prodajem VW pasat 1.9 TDI, 105 KS, 2005. godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon, al. felge, 39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK

2

2

- Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja i voda. Telefon: 0049/7317-23-614. BK

- Prodajem audi A4 1.9 TDI crna, 130 KS, 2003. godi{te, klima, CD changer, al. felge 16", bord computer, 27.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK - Prodajem audi A4 1.9 TDI siva metalik, 115 KS, 2006. godi{te, klima, ko`ni volan, bord computer, radio sa CD-om, 36.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK

PONUDA - Potrebna `ena s hrvatskim paso{em za ~uvanje djece u Bazelu. Telefon: +417-870-544-63. BK

- Prodajem volvo 940 GL benzinac, '91. g. p., automatik, klima, za dijelove, uvezen iz [vajcarske. Telefon: 065/218-600. BK

- Potreban radnik za rad na kvanta{koj pijaci. Telefon: 065/609-415. BKM

- Prodajem neocarinjen kombi FIAT dukato D 1.9, g. p. '99, original stakla. Telefon: 065/510-766. BK

- Potrebni gra|evinci - tesari, armira~i, limari, bravari, zidari, elektri~ari, moleri, kerami~ari, plata 2.300 dolara, Miroslav Pavi~ar. Telefon: 065/945-329, 065/375-848. BKM

- Prodajem pe`o 605 TD, '92. g. p., mi{ boja, 6.500 KM, hitno. Telefon: 065/720-106. BKM - Prodajem FIAT punto 1.2, crni, redovno servisiran, 2001. g. p. Povoljno. Telefon: 065/544-472. BKM

- Prodajem plac 622 m2 u Karanovcu, uz Vrbas. Telefon: 065/978-775, 051/211-681. BK

- Prodajem VW golf 2.0 TDI, srebrna metalik, 140 KS, 2004. godi{te, klima, muzika, zeder, 24.900 KM. Telefon: 049/217602. BK

- Prodajem ford mondeo 2.0 TDCI, g. p. 2002, metalik sivi, al. felge, ABS, ESP, CD, osam vazdu{nih jastuka, redovno servisiran. Telefon: 065/036-890. BKM

- Prodajem plac 2.000 m2, Gornja ^esma (asfalt, priroda, povoljno za vo}njak, vinograd, p~elarstvo i gradnju vikendice. Telefon: 065/385-500. BK

- Prodajem VW golf 1.9 TDI, siva metalik, 130 KS, 2003. godi{te, klima, alarm, radio sa CD-om, 16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK

- Prodajem plac 750 m2, uUl. kralja Aleksandra Kara|or|evi}a 39, Petri}evac, zvati poslije 20 ~asova. Telefon: 0038512/451-994. BK

- Prodajem audi A6 4.2 Quattro Tiptronic crna metalik, 300 KS, 2000. godi{te, ugraden plin, ko`a, xenoni, navigacija, klima, 18.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK

- Prodajem plac 470 m2 kod igrali{ta u Drago~aju, papiri 1/1. Telefon: 065/462-366. BK

- Prodajem audi A6 2.8 Quattro, crna metalik, klima, zeder, radio kasetofon, al. felge 16", 17.900 KM. Telefon: 049/217602. BK

- Prodajem placeve u Ul. Blagoja Parovi}a, dozvoljena gradnja, vlasni{tvo 1/1. Telefon 065/279-619. BK - Prodajem placeve za gradnju ku}a i stambeno-poslovnih objekata, Banjaluka. Telefon: 065/549-687. BK

- Prodajem audi A6 2.0 TDI crna, 140 KS, 2007. godi{te, klima, xenoni, zeder, sredi{nji naslon, 59.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK

- Prodajem vi{e placeva u Debeljacima, dozvoljena gradnja i plac 4.000 m2 kod "Kosmosa", Ulica @arka Zgonjanina, hitno, ravnica. Telefon: 065/636-545. BK

- Prodajem {koda superb 1.8 T crna metalik, 150 KS, 2005. godi{te, klima, xenoni, senzori za parkiranje nazad, 23.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK

- Prodajem u Kuljanima vi{e parcela i ku}u 10x11 m. Telefon: 065/351-431. BK

- Prodajem VW pasat 2.5 TDI 4 motion, plava metalik, 150 KS, 2001. godi{te, xenoni, senzori za parkiranje, navigacija, ko`a, 21.990 KM. Telefon: 049/217-602. BK

- Prodajem plac 560 m2, dozvoljena gradnja. Telefon: 065/930-777. BKM - Prodajem plac 656 m2, Ul. bra}e Kukrika br. 23, kompletna infrastruktura, dozvoljena gradnja ku}e 9x11 m (Po+P+S+M), papiri uredni. Telefon: 065/837-722. BKM - Prodajem pet dunuma zemlje u Kla{nicama, blizu autoputa, gradska voda. Telefon: 065/471-036. BKM - Povoljno prodajem dunum i po zemlje u Trnu, preko Vrbasa. Telefon: 065/406-896. BKM

TV i video tehnika PRODAJA - Prodajem povoljno malo kori{tene ekskluzivnije televizore (digital, 100 Hz slika u slici...). Telefon: 051/216-969. BK

Vikendice - Prodajem vikendicu u Mi{inom Hanu. Telefon: 065/565468. BK - Prodajem vi{e vikendica i placeva u Slatini i okolini, ve-

Prodajem VW pasat 1.9 TDI Variant, srebrna metalik, 100 KS, 2002. godi{te, klima, muzika, sredi{nji naslon, 16.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK - Prodajem VW golf 1.9 TDI plava, 90 KS, '99. godi{te, klima, el. podiza~i, ko`a, sredi{nji naslon, felge 17", 12.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK - Prodajem audi A6 2.0 TDI Quartz siva, 140 KS, 2005. godi{te, klima, MMI color, al. felge 18", 45.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK - Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 105 KS, 2005. godi{te, klima, radio sa CD-om, zeder, 22.900 KM. Telefon: 049/217602. BK - Prodajem VW golf 1.9 TDI crna, 100 KS, 2001. godi{te, klima, al. felge 16", alarm, bord computer, 15.500 KM. Telefon: 049/217-602. BK - Prodajem BMW X5 3.0 D siva metalik, 184 KS, 2001. godi{te, ko`a, klima, xenon, alarm, al. felge 19", 39.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK - Prodajem audi A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic plava, 225 KS, 2004. godi{te, klima, xenon, navigacija, priprema za mobilni, 49.900 KM. Telefon: 049/217-602. BK

Posao

- Prodajem opel kadet 1.3 benzin, g. p. '87, registrovan do februara 2010, 2.200 KM. Telefon: 065/561-138. BK

- Prodajem pasat 1.9 TDI, 74 kW, 2004. godi{te, limuzina, sivi, `migavci u retrovizoru, ukrasne lajsne, navigacija, do registracije 20.800 KM. Telefon: 065/981-938. BKM

- Prodajem plac 1.400 m , pet km od centra. Telefon: 065/422-727. BK

- Anabela, plavu{a s kojom }e{ u`ivati do vrhunca strasti. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK

- Prodajem reno espase '90. g. p., registovan, 4x4. Telefon: 065/720-475. BK

- Prodajem por{e boxster, srebrna metalik, 220 KS, 2001. godi{te, ko`a, klima, al. felge 18", radio sa CD-om, 44.900 KM. Telefon: 049/217-602 BK

2

duhovit, potentan mu{karac za ugodne trenutke. Telefon: 065/450-038, 065/896-776. BK

- Prodajem pasat 6 dizel, 2001. g. p., 130 KS, registrovan. Telefon: 065/516-037. BKM - Prodajem da~iu logan, 2006. godi{te, registrovan, servisna knji`ica, povoljno. Telefon: 066/766-900. BKM

- Potrebni radnici za ma{insko malterisanje. Telefon: 065/337-932. BK

POTRA@NJA - Ozbiljna `ena bi ~uvala djecu. Telefon: 065/983-781. BK - Knjigovo|a s licencom tra`i dodatni posao poslije 16 ~asova. Telefon: 065/770-577. BKM - Gra|evinski tehni~ar sa iskustvom tra`i posao. Telefon: 065/926-305. BKM

Usluge

- Prodajem ladu nivu 1.7i, 2003. godi{te, rol bar, maglenke, registrovana, 6.950 KM. Telefon: 066/766-900. BKM

- Vr{im usluge prevoza (selidbe) sa radnicima u zemlji i inostranstvu, furgon do 3,5 t sa rampom. Telefon: 065/317840, 051/313-116. BK

- Prodajem krajsler 300 C, g. p. 2005, reg. do septembra 2009, crni. Telefon: 065/513-616. BKM

- Masa`a (relaksaciona, anticelulit, {ijacu), efikasno i povoljno. Zvati od 16 do 21 ~as, Banjaluka. Telefon: 065/561-138.

- Prodajem golf GTI, '91. godi{te, felge, muzika, duboki branik, el. podiza~i, boja crna, 5.000 KM. Telefon: 066/754-263. BKM

- Prodajem FIAT pandu 1.0, 2000. godi{te, pre{ao 65.000 km, registrovan. Telefon: 065/021-172. BKM - Prodajem golf 3, 1.9 TDI karavan, '99. godi{te. Telefon: 065/488-992. BKM - Prodajem golf 4 karavan dizel, plava boja, 2000. godi{te, zeder, servo volan, 16.000 KM. Telefon: 065/363-252. BKM - Prodajem ili mijenjam audi 80 dizel, g. p. '85, registrovan do 12.1.2009. Telefon: 065/641-159. BK - Prodajem FIAT mareu, '99. g. p., trula vi{nja. Telefon: 065/579-481. BK - Prodajem golf 1.6 benzinac '88. godi{te, cijena povoljna. Telefon: 061/329-133. BK - Prodajem kombi nisan serena SLX 1.6, sjedi{ta 6+1, '97. g. p., 5.500 evra. Telefon: 065/383-426. BK - Prodajem ford eskort kabriolet, '91. godi{te, registrovan godinu dana, nov krov. Telefon: 065/098-890. BK - Prodajem mercedes 220 C dizel karavan, '96. g. p., sva oprema. Telefon: 065/645-876, 051/216-267. BK - Prodajem ford puma, g. p. '99, 8.000 KM. Telefon: 065/480025. BK - Prodajem ford sijeru 2.0i, '85. godi{te, neregistrovan, 1.000 KM. Telefon: 065/562-352. BK

Li~ni kontakt - Prirodna plavu{a (22) nje`ne gra|e `eljela bi da joj se javi

BK

- Kucam maturske, seminarske, diplomske, magistarske, knjige, ugovore..., {tampam i narezujem na CD. Telefon: 065/984-971. BK - Prevodi, instrukcije i ~asovi engleskog jezika. Telefon: 065/566-206. BK - Popravak ve{-ma{ina, fri`idera i rashladnih vitrina. Telefon: 065/568-830, 051/351-666. BK - Elektri~ar vr{i kvalitetno i povoljno postavljanje nove i sanaciju stare instalacije. Telefon: 065/209-286. BK - Instrukcije iz engleskog i usluge prevo|enja. Telefon: 065/566-206. BK - Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{taja, le`aja i roletni, stakli stolariju. Telefon: 051/281-470, 065/562-149. BK - ^asovi i instrukcije iz engleskog jezika i biznis engleskog, prevodi svih vrsta tekstova, sudska ovjera dokumenata. Telefon: 065/938-401. BK - Popravljam okvire nao~ala svih vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja svetog Save br. 16. Telefon: 051/318-227. BK - Brusim, lakiram parket i brodski pod. Telefon: 065/178743, 065/785-769. BK - Foto i video-usluge, Dejan. Telefon: 065/527-104. BK - Radim sve vrste hidroizolacija - ravne krovove, popravke ravnih krovova, popdrume i mokre ~vorove. Telefon: 051/584-790, 065/426-134. BK - Vodo i elektropopravke, radovi, ot{topavanje, moleraj. Telefon: 051/434-116, 065/882-511. BK - Prevodim sve vrste tekstova sa njema~kog na srpski i

Oglasi obrnuto, instrukcije iz njema~kog jezika. Telefon: 065/627491. BKM

ljno. Telefon: 066/206-629. BK

Telefon: 065/474-389. BKM

- Ma{insko kopanje bunara, radimo sve profile, od f-300 do f-1.000, na podru~ju prijedorske op{tine, vrlo povoljna cijena. Telefon: 065/980-311, 066/377-444. BKM

- Prodajem kasa pultove s kompletnom instalacijom i pokretnom trakom, du`ina 3,10 m, {irina 1,20 m. Kase mo`ete pogledati u prodajnom centru "Centrum" Zalu`ani. Telefon: 065/896-422. BK

- Prodajem knjige - uzgoj povr}a u plasteniku, povrtlarstvo, uzgoj karfiola i brokule, plavog patlid`ana, biljna proizvodnja, ratarstvo. Telefon: 061/275- 792. BKM

- Vodovod, kanalizaciju i sitne popravke radim kvalitetno, garancija. Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM

- Prodajem prikolicu hainman, '94. g. p., ocarinjena, udarna ko~nica, nosivost 2.000 kg. Telefon: 051/580-004. BK)

- Prodajem bro{ure - uzgoj paradajza, kupusa, paprika, graha, gra{ka i boranije, luka, sve o bijelom luku, izgradnja plastenika. Telefon: 061/275-792. BKM

- Povoljno postavljanje keramike, gletovanje, molerski radovi, ugradnja laminata, stolarije, hidro i termo izolacija, istovar i monta`a namje{taja. Telefon: 065/461-285. BKM

- Prodajem ovce i jagnjad za rasplod, vinterberg i slovenke, veterinarski ispitane i zdrave. Telefon: 051/580-851, 065/411735. BK

- Prodajem bro{ure - na{ vrt, gajenje ljekovitog bilja, krmnog bilja na oranicama, ku}na proizvodnja povr}a, gajenje {ampinjona i bukova~a. Telefon: 061/275-792. BKM

- Izra|ujemo sve vrste sportskih mre`a, ma{inska obrada. Telefon: 063/402-077. BKM

- Prodajem CO2 aparat za varenje iskra-var, mogu}nost CO2 i argonsko varenje 220/380 volti, garancija. Telefon: 065/761-497. BK

- Prodajem knjige - vo}arstvo, proizvodnja sadnica vo}aka, kalemljenje, uzgoj oraha i lijeske, uzgoj jabuke, savremeno kalemarstvo, uzgoj jagode i maline. Telefon: 061/275-792.

- Prodajem francuski le`aj, ugaonu garnituru, fri`ider 210 litara i usisiva~ amstor, cijena povoljna. Telefon: 065/354852. BK

BKM

- Ku}ni majstor rje{ava va{e male i velike probleme. Nazovite, dogovorite! Telefon: 051/211-763, 065/546-390. BKM - Sudski tuma~ za njema~ki jezik, usmeni i pismeni prevodi. Telefon: 065/832-521. BK - Izvodimo ma{inske glazure, povoljno i kvalitetno. Telefon: 065/337-932. BK - Instrukcije iz matematike |acima srednje i osnovne {kole daje profesor matematike. Telefon: 051/313-705. BK

- Prodajme gra|evinski materijal s ku}e 12x10 m na sprat. Telefon: 065/528-861, 065/510-196. BK - Prodajem zemlju za cvije}e, pakovanje 5, 10 i 50 litara, cijena povoljna. Telefon: 065/656-125. BK - Prodajem osu{en i prosijan humus, pakovanje 5 i 30 litara, cijena povoljna. Telefon: 065/656-125. BK

Razno - Prodajem kamion mercedes kiper 16/19. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem stabilnu industrijsku brusilicu. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem dizalicu sa rukom za manji kamion. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Odgajiva~nica "Julifarm" prodaje {tenad rotvajlera. Telefon: 065/979-947. BK - Prodajem dvije moderne fotelje, stare dvije godine, povo-

- Prodajem sadnice breskve, duda, oraha, lje{nika i hibiskusa, zvati poslije 18 ~asova. Telefon: 051/385-057. BK - Prodajem legla kalifornijskih glista i humus ili mjenjam za auto, svinje, stajnjak ili gra|evinski materijal. Telefon: 065/287-104, 065/934-301. BK

- Prodajem bro{ure - uzgoj {ljive, jabuke, oraha, kru{ke, vi{nje i tre{nje, jagode, maline, kupine, kajsije, breskve, kalemljenje. Telefon: 061/275-792. BKM - Prodajem knjige i bro{ure - prakti~no govedarstvo, sila`a, gajenje doma}e `ivine, uzgoj svinja, savremena ishrana krava, tov junadi, uzgoj ovce, uzgoj koze. Telefon: 061/275-792.

13. 3. 2009. qfubl 41 - Prodajem cirkular za rezanje oblovine i manji gra|evinski. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK

- Prodajem osovine vitla traktora timber~ek. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem prirubni elektromotor 22 kilovata i generator za struju 45 kilovata. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem elektromotor 11 kilovata, 1.400 o/min. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem hidrauli~ne pumpe od 100 do 300 bara. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem hidrauli~nu rampu za manji kamion. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem ma{inu za bigovanje `eljeza za kovane ograde. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem dva mala gra|evinska cirkulara. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Izra|ujem gara`na vrata, metalne ograde za balkone i dvori{ta i klizne kapije. Telefon: 051/318-487, 065/485-805.

BKM

BK

- Prodajem bro{ure - tov pili}a, uzgoj patke, guske i }urke, gajenje koko{iju i }uraki, proizvodnja jaja za potro{nju. Telefon: 061/275-792. BKM

- Prodajem vakcinisanu {tenad njema~kog ov~ara staru dva mjeseca, s papirima. Telefon: 065/212-067. BK

- Prodajem knjige i bro{ure - golubovi, akvarijum, o papagaju, psu, ma~ki, konju, glistama, ~in~ili, uzgoj pu`eva i nojeva. Telefon: 061/275-792. BKM

- Prodajem automehani~arima hidrauli~ne prese od sedam i 12 tona. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK - Prodajem dvostubnu univerzal auto-dizalicu. Telefon: 051/318-487, 065/485-805. BK

- Prodajem uvoznicu za auto. Telefon: 065/716-043, 065/627-491. BKM

- Prodajem knjige i bro{ure - stacionirano p~elarstvo, leto na ko{nici, p~elarstvo za po~etnike, med kao hrana i lijek. Telefon: 061/275-792. BKM

- Prodajem nekori{ten pi{tolj magnum 357, najbolja serija, uredni papiri. Telefon: 065/036-890. BKM

- Prodajem vi{e modela mobilnih telefona, polovni, garancija, 30-350 KM, Banjaluka. Telefon: 066/797-653. BKM

- Prodajem monofazni motor, 2,2 kW, 1.400 o/min., cijena 200 KM. Telefon: 065/513-413. BK

- Prodajem {tenad bernardinca (`enke), stare dva mjereca, {ampionski roditelji, pedigre, vakcinisani, fiksno 200 evra.

- Prodajem novu nokiu 6300, 200 KM. Telefon: 065/370454. BKM

- Ukoliko ste na{li pet klju~eva na zeleno-`utom privjesku u obliku velikog klju~a, pozovite 065/418-875. Hvala. BK

- Prodajem cirkular 3 kW, sa sklopkom, 350 KM. Telefon: 065/938-176. BK

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE UNSKO-SANSKI KANTON OP]INA SANSKI MOST OP]INSKI NA^ELNIK

Broj: 02-36-390/09. Datum: 26.02.2009. godine

JAVNI OGLAS za podno{enje prijava za dodjelu donacije - pomo} i u gra|evinskom materijalu i za izgradnju i sanaciju stambenih jedinica Na osnovu Programa rje{avanja problema raseljenih lica, povratnika i izbjeglica usvo je nog na 109. sje dni ci Vla de Re pu bli ke Srpske odr`anoj da na 28.01.2009. godine planirana su sredstva za op}inu Sanski Most u iznosu od 80.000 KM namijenjena za izgradnju i sanaciju 3 (tri) stambene jedinice. Pravo podno{enja prijava za dodjelu donacije (pomo}i) imaju povratnici Srbi. Napomena: Ministarstvo za izbjeglice i raseljena lica RS kao donator zadr`ava pravo da izmijeni broj stambenih jedinica, odnosno izmijeni obim projektnog zahvata na podru~ju op}ine Sanski Most srazmjerno ostvarenju bud`eta. Uslovi na osnovu kojih }e se vr{iti odabir prioritetnih korisnika pomo}i su: Op{ti kriteriji za utvr|ivanje potencijalnih korisnika pomo}i za izgradnju i sanaciju stambenih jedinica su: • Korisnik pomo}i je izbjeglica iz BiH, raseljena osoba u BiH ili povratnik; • Korisnik pomo}i je iskazao namjeru za povratkom; • Utvr|en je status vlasni{tva ili stanarsko pravo nad stambenom jedinicom korisnika pomo}i koja je predmet rekonstrukcije; • Korisnik pomo}i je na dan 30.04.1991. godine imao prebivali{te u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije; • Stambena jedinica korisnika pomo}i koja je predmet rekonstrukcije smatra se neuslovnom za stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova; • Korisik pomo}i/nosilac doma}instva i ~lanovi njegovog doma}instva od 1991. godine nemaju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra uslovom za stanovanje, u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova; • Korisnik pomo}i nije primio pomo} u rekonstrukciji, dovoljnu da zadovolji utvr|ene standarde o minimumu stambenih uslova.

3. Rje{enje o povratu imovine/stanarskog prava 4. Uvjerenje o kretanju Uvjerenje o kretanju podnosioca prijave za dodjelu donacije pomo}i za izgradnju i sanaciju stambenih jedinica, koje izdaje nadle`ni organ unutra{njih poslova dokazuje se da je korisnik pomo}i na dan 30.04.1991. godine imao prebivali{te u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije. Potrebno je prilo`iti orginal uvjerenje o kretanju ili ovjerenu kopiju. 5. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i Izjava da korisnik pomo}i/nosilac doma}instva i ~lanovi njegovog doma}instva da je stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije neuslovna za stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova. 6. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoljetnih ~alnova njegovog doma}instva Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva i svih punoljetnih ~lanova njegovog doma}instva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave) da nemaju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra uslovnom za stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uslova. 7. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoljetnih ~lanova njegovog doma}instva Izjava korisnika pomo}i/nosioca doma}instva i svih punoljetnih ~lanova njegovog doma}instva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave), da nisu primili pomo} u rekonstrukciji dovoljnu da zadovolji utvr|ene standarde o minimumu stambenih uslova.

Dokumenti koji su potrebni dostaviti uz prijavu za oglas vezano za op{te kriterije:

Posebni kriteriji

1. Potvrda nadle`nog organa o statusu (za sve ~lanove povratni~ke porodice prijavljene za pomo} u rekonstrukcuji)

Vrednovanje se vr{i na osnovu sljede}ih kriterija: • Korisnik pomo}i se vratio na svoje prijeratno prebivali{te (spontani povratak) i `ivi u uslovima koji su ispod utvr|enog stambenog minimuma. • Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama kao {to su: a) socijalne kategorije; b) osobe sa invaliditetom; c) nezaposlene osobe; d) deficitarni kadrovi; e) samohrani roditelji; f) maloljetna djeca bez roditeljskog staranja; g) penzioneri; h) porodice poginulih boraca; i) porodice nestalih osoba i biv{ih logora{a. • Korisnik pomo}i boravi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihvatni i kolektivni centar), alternativnom smje{taju ili ostvaruje pravo na alternativni smje{taj. • Broj i starosna dob ~lanova porodice korisnika pomo}i koji su se prijavili za dobivanje pomo}i za rekonstrukciju i povratak u BiH.

Izbjeglice iz BiH, raseljene osobe u BiH i povratnici Potvrda nadle`nog organa o statusu izbjeglice iz BiH, raseljene osobe i povratnika. 2. Prijava za dobrovoljni povratak Izbjeglice iz BiH i raseljene osobe u BiH Prijava za dobrovoljni povratak/ovjeren obrazac prijave ili zahtjev za povrat imovine/stanarskog prava 3. Dokaz o vlasni{tvu/stanarskom pravu Status o vlasni{tvu ili stanarskom pravu nad stambenom jedinicom koja je predmet rekonstrukcije dokazuje se sljede}im dokumentima: 1. ZK (zemlji{no-knji`ni) izvadak 2. Izvod iz katastarske evidencije ne stariji od {est mjeseci

Dokumenti koji su potrebni dostaviti uz prijavu za oglas vezano za posebne kriterije 1. Korisnici koji su se vratili na svoje prijeratno prebivali{te i porodice u procesu povratka; Potvrda ili uvjerenje op}ine povratka na kojoj su nazna~ena imena i prezimena povratnika s ta~nom adresom povratka. 2. Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama: - socijalne kategorije - rje{enje/odluka nadle`nog centra za socijalni rad da je stalni korisnik pomo}i od centra za socijalni rad; - osobe sa invaliditetom - uvjerenje nadle`nog organa/institucije; - nezaposlena lica - potvrda nadle`ne ustanove za zapo{ljavanje; - deficitarni kadrovi - potvrda/uvjerenje nadle`nog organa; - samohrani roditelj - izvod iz mati~ne knjige umrlih; - maloljetna djeca bez roditeljskog staranja - potvrda/uvjerenje nadle`nog centra za socijalni rad; - penzioneri - rje{enje/odluka nadle`nog organa/institucije ili ~ek od penzije; - porodice poginulih boraca - uvjerenje nadle`nog organa/institucije; - porodice nestalih osoba i biv{i logora{i - uvjerenje nadle`nog organa/institucije. 3. Korisnik se nalazi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihvatni i kolektivni centri), alternativnom smje{taju ili ostvaruje pravo na alternativni smje{taj; Potvrda nadle`nog organa na kojoj su nazna~eni svi ~lanovi doma}instva koji koriste alternativni smje{taj. 4. Porodice koje imaju vi{e ~lanova zajedni~kog doma}instva i njihova starosna dob; Ku}na lista korisnika pomo}i ovjerena u op}ini prebivali{ta/privremenog boravka, ne starija od 6 mjeseci uz fotokopije va`e}ih li~nih karata za svakog punoljetnog ~lana navedenog u ku}noj listi o zajedni~kom doma}instvu i izvod iz mati~ne knjige ro|enih za maloljetne ~lanove doma}instva. Obaveza podnosilaca prijava za dodjelu donacije (pomo}i) namijenjene za izgradnju - sanaciju stambenih jedinica je da li~no obezbijede tra`enu dokumentaciju. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u obzir na razmatranje i rangiranje. Prijava uz propisanu dokumentaciju iz ovog oglasa se predaje na adresu: Op}ina Sanski Most, Banjalu~ka 3. Prijava se, skupa sa dokazima o ispunjavanju kriterija iz javnog oglasa, preporu~enom pisanom po{iljkom ili li~no dostavlja op}ini u zape~a}enoj koverti s naznakom: ZA JAVNI POZIV - NE OTVARAJ! Oglas ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja. Prijedlog rang-liste o izboru potencijalnih korisnika pomo}i }e biti objavljen na oglasnoj plo~i op}ine Sanski Most u roku od 10 dana od dana isteka roka objave oglasa. OP]INSKI NA^ELNIK Doc. dr Sanjin Halimovi}

42

qfubl!13. 3. 2009.

BHT 1

Preporu~ujemo RT RS

20.30 U dobrom dru{tvu, film Qf!ef!tf!up!hp!ej|!okfh!Ef!ob!Gps!. nb!ob!•f!lb!j{of!ob!}f!okf!v!pcmj!lv qsj!op!wf!v!qp!sp!ej!dj-!bmj!j!op!wph |f!gb!ob!qp!tmv-!nmb!eph!Ev!sj!kblp!kj!tf!{b!mkv!c j!v!Gps!n b!o p!w v l~fs!lv/

ATV Selo, film

23.50

V!njs!opn-!j{p!mp!wb!opn!tf!. mv!v!tub!spk!Qfo!tjm!wb!oj!kj!qpt!up!kj ep!hp!wps!j{nf!}v!mkv!ej!lp!kj!aj!. wf!v!tf!mv!j!tuwp!sf!okb!lp!kb!aj!wf v!|v!nb!nb!lp!kf!hb!plsv!av!kv; mkv!ej!of!jev!v!|v!nf-!b!tuwp!sf!. okb!of!ep!mb!{f!v!tf!mp/!

BHT 1 Mafioza, serija

21.00 Tbo!esb!Qb!pmj-!nb!eb!ufl!usj!. ef!tf!up!hp!ej|!okb!lj!okb-!qpt!. ubw!mkf!ob!kf!{b!op!wph!cp!tb nb!gj!kb!|lph!qp!sp!ej!•oph!dbs!. tuwb/!Qsfe!okpn!kf!uf!abl!{b!. eb!ubl;!vqsbw!mkb!uj!nb!gj!kb!|ljn lmb!opn/

Tb!tbufmjub N. Geographic 19.00 Iza kulisa Ledenog Vegasa, dok. film Qsb!uj!uf!nf!}v!ob!sp!eof!uj!np!wf!wsivo!. tlji!lj!qb!sb!v!mf!ev!epl!tf!cp!sf!t!wsf!. nf!o pn! lb!l p! cj! tuwp!s j!mj! obk!w f!~ v {jn!tlv!{f!nmkv!•v!eb!ob!twj!kf!uv/

Hallmark

22.00

Nemirne du{e, film Nmb!eb!af!ob-!lp!kb!of!wkf!sv!kf v!obu!qsj!sp!eop-!tqf!dj!kb!mj!{p!wb!ob kf!v!ejt!lsf!ej!up!wb!okv!ub!lp!{wb!oji nf!ej!kb!j!ob!eob!sb!woph/!Qp!tmb!ub kf!v!ob!qv!|uf!oj!afo!tlj!{b!uwps ep!lb!{b!uj!jmj!ptqp!sj!uj!eb!kf!{b!uwps qvo!ev!ip!wb/

MRE@A PLUS

18/11!!!E Ep!csp!kv!usp 19/66!!!B Bsf;!Gj!ob!mf!TQ! v!bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! Tv!qfs!)a*- 2/!uslb-! qs!fo! pt 1:/66!!!B Bsf;!Gj!ob!mf!TQ!v! bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! Wf!mf!tmb!mpn!)n*2/!uslb-!qsf!opt 21/56!!!C CIU!wj!kft!uj 22/36!!!B Bsf;!Gj!ob!mf!TQ!v! bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! Tv!qfs!)a*- 3/!uslb-! qsf!opt 23/26!!!C CIU!wj!kft!uj 23/36!!!B Bsf;!Gj!ob!mf!TQ!v! bm!qtlpn!tlj!kb!okv;! Wf!mf!tmb!mpn!)n*-! 3/!uslb-!qsf!opt Ob!lfe/UW )s* 24/41!!!O 25/11!!!C CIU!wj!kft!uj 26/11!!!V V•j!mj!db- lwj{ 26/36!!!!N Nv!nj!kf!wj-! oj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 26/61!!!V Vsb!ej!tbn-!vsb!ej!tb!nb 26/66!!!O Obv!•ob!qpt!uj!hov!~b 27/21 Cf!Ib!Uf!cf!cf 27/26!!!C CIU!wj!kft!uj 27/36!!!JJo!ufs!wkv!tb///!)s* 27/56!!!JJ{!hv!cmkf!oj!twj!kfu-! epl/!tf!sj!kb 28/26!!!N Np!kb!nb!mb!lv!ij!okb 28/36!!!L Lp!ob!•op!qf!ubl" 29/56!!!C Cj!{ojt!wj!kft!uj 29/61!!!P P{jf!Cpp-! boj!nj!sb!ob!tf!sj!kb 2:/11 Eof!wojl 2:/46!!!S Sf!usp!wj!{ps-! nv{/!qsp!hsbn

RT RS

PINK 18/11!!!D Dsub!oj!gjmn )s* 18/21 Tb!sb!kf!wp! po!mbko 18/31!!!N Nfke!jo! Cb!okb!mv!lb 18/41!!!T Tqps!uj!tj!np 18/46!!!Q Qjol!ub!ltj )s* 19/11!!!JJ{!eb!kb-! tf!sj!kb 1:/11!!!C Cbm!lbo!ofu 21/26 [p!sp-! tf!sj!kb 22/11!!![[b!vwj!kfl! {b!mkv!cmkf!ojtf!sj!kb!)s* 23/11 Jo!gp!upq 23/21!!!N Nkf!|p!wj!uj!csbl-! tf!sj!kb 24/11!!!WWf!mj!lj!csbu 25/11!!!JJo!gp!upq 25/21!!!T Tb!sb!kf!wp! po!mbko 25/36!!!N Nfke!jo! Cb!okb!mv!lb 25/46!!!T Tqps!uj!tj!np 25/51!!!WWf!mj!lj!csbu 26/11!!!JJ{!eb!kb-! tf!sj!kb 26/61!!!JJo!gp!upq 27/11!!![[p!sp- tf!sj!kb 28/11!!!N Nkf!|p!wj!uj!csbl-! tf!sj!kb 29/11!!!JJo!gp!upq 29/31!!!T Tlj!sf!qpsu 29/41!!!Q Qjol!ub!ltj 29/56!!![[wj!kf{!ef!Hsbo!eb 2:/11!!![[b!vwj!kfl! {b!mkv!cmkf!oj-! tf!sj!kb

18/11!!!E Ep!csp!kv!usp-! kv!ubs!okj!qsp!hsbn 1:/11!!!Q Qsp!hsbn!{b!ekf!dv; .!!!!!!!!!!!!Q Q•f!mj!db!nb!kb .!!!!!! Cb!sjn!cb 21/11!!!WWj!kft!uj 21/16!!!_ _b!sp!mj!kb-! tf!sj!kb!)s* 22/11!!!T Tf!enj!db-! nb!hb!{jo! j{!lvm!uv!sf!)s* 22/41!!!KKf!eob!qsj!•b-! epl/!qsp!hsbn!)s* 23/11!!!E Eof!wojl 23/26!!!I Ip!mp!lb!vtu-! tf!sj!kb 24/16!!!UUbk!of!qsj!sp!efepl/!qsp!hsbn!)s* 24/46!!!Q Qp!|uf!op )s* 26/11!!!WWj!kft!uj 26/16!!!L Lpo!dfsu 27/11!!!UUv!sj!{bn!qmvt 28/11!!!GGf!ef!sb!dj!kb!eb!obt 28/41!!!_ _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb Qp!{j!ujw-!nb!hb!{jo 29/41!!!Q 2:/26!!![[wsl-!qsp!hsbn! {b!ekf!dv 2:/41!!!E Eof!wojl!3

02.00

15.35

23.00

22.00

Soni, film

Turizam plus, emisija o turizmu

Najamni radnik, film

Kik-bokser protiv kiborga, film

Pwp!o f!e kf!mkop! j{!e b!o kf fnj!tj!kf!ep!op!tj!qsf!hs|u!{b!oj!. nmkj!wji!tb!esab!kb-!hekf!j{nf!. }v!pt!ub!mji!j{!ewb!kb!np!qsj!•v lp!kv!tnp!toj!nj!mj!v!Csf!{j!ob uf!nv!qp!{j!dj!kb!uv!sj!{nb!v!qmb!. op!wj!nb!pwf!{b!kf!eoj!df/

Qp!t mj!kf!hp!e j!o b!mv!u b!o kbIb!sj!Lp!mjo!ht!pemv!•v!kf!eb tf!wsb!uj!af!oj!j!ekf!uf!uv!lp!kf kf!pt!ub!wjp!lb!lp!cj!aj!wjp!op!. nbe!tljn!aj!wp!upn/!Okf!hp!. wb!af!ob-!Ib!ob-!v!qp!•fu!lv pecj!kb!eb!hb!qsj!nj/

Lj!l.cp!ltfs!pecj!kb!qp!{jw eb!v•ft!uwv!kf!ob!|b!nqj!. pob!u v-! kfs! tb!{ ob!kf! {b lpn!qb!oj!kv!lp!kb!af!mj!eb ob!qsb!wj!qpt!usp!kf!okf!lj!. cps!hb!qp!vhmf!ev!ob!cps!. df/!

Okv!Ps!mf!bot-!2:92/!hp!ej!. of-!aj!hp!mp!Tp!oj!Gj!mjqt!vqsb!. wp! kf! qv!| ufo! j{! wpk!t lf! j pemb!{j!v!qp!tkf!uv!twp!kpk!nbk!. dj-!jt!up!wsf!nf!op!j!twp!eoj!dj lp!kb!ub!np!wp!ej!cps!efm/

Dsub- qp!mj!uj!•lj! 31/11!!!D nb!hb!{jo 32/11!!!N Nb!gj!p{b-!tf!sj!kb 33/11!!!C CIU!wj!kft!uj 33/26!!!E Ej!nfo!{j!kb!wj!|f-! fnj!tj!kb!j{!lvm!uv!sf 34/21!!! GJMN Bub!obszvbu 13/11 GJMN Tpooz 14/56!!!Q Qsf!hmfe! qsp!hsb!nb! {b!tv!cp!uv

31/16!!T Twj!sbk!of!|up!ob!sp!eop-! nv{/!qsp!hsbn 31/41!!! GJMN V!ep!cspn! esv|!uwv 33/21!!!GGsfk!afs-!tf!sj!kb 33/46!!!C Csp!kf!wj-!tf!sj!kb 34/31!!!C Csp!kf!wj- tf!sj!kb 34/56!!!T Tqpsu 34/61!!!GGj!obo!tjk!tlf!op!wpt!uj 34/66!!!B Bvup!wj!{j!kb 11/36!!!T Twf!uj!psbi-!tf!sj!kb 11/61!!!UUsj!cv!obm 12/31!!!_ _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 13/21!!!E Eof!wojl 13/46 V!ep!cspn!esv|!uwv ....... Nv!{j!•lj!qsp!hsbn 15/36!!!E Esv!hj!oj!wp 16/16!!![[esbw!mkf!kf!mj!kfl 16/46!!!L Lv!ij!okj!db

31/16!!!UUW!Cjo!hp!|pv-! ej!sfl!uop! j{!wmb!•f!okf 32/26!!!Q Qp!{j!uj!wob! hfp!hsb!gj!kb-! {bc/!qsp!hsbn 32/61!!![[wkf{!eb!oj!tuv!ejp-! nv{/!qsp!hsbn 33/56!!!WWj!kft!uj 34/11!!! GJMN Ob!kb!noj!sb!eojl!)[* 11/56!!![[wkf{!eb!oj!tuv!ejp-! nv{/!qsp!hsbn 12/46!!!Q Qsf!hmfe! qsp!hsb!nb! {b!tv!cp!uv

31/11!!!WWf!mj!lj!csbu-! qsf!hmfe 32/11!!!H Hsboe!|pv 33/11!!! GJMN Lj!l.cp!ltfs! qsp!ujw!lj!cps!hb 11/11!!!WWf!mj!lj!csbu 11/41 Tb!sb!kf!wp! po!mbko 11/56!!!N Nfke!jo! Cb!okb!mv!lb 12/11!!!T Tqps!uj!tj!np 12/16!!!E Ewp!hmfe!)s* 13/16!!! GJMN Lj!l.cp!ltfs! qsp!ujw!lj!cps!hb )s* 16/21 Qjol! Eav!cplt

25/16 Qsj!• f! j{! Jub!mj!kf-! 2 5/41 Isb!o b! j! wj!o p26/11 Mkv!cbw!tb!of!qsj!kb!uf!mkfn-!tf!sj!kb-!227/11 Op!wpt!uj-! 27/29 Ewpt!usv!lb! |bo!tb-! jo!uf!sb!luj!. wob! jhsb-! 28/26 Lsj!nj!obm! v! Sv!tj!kj-! epl/! qsp!. hsbn-! 2 9/11 Eb!o bt! v! Tsqtlpk-! 2 9/41 Np!oj!up!sjoh-!22:/11 Tqpsu!gmf|-!22:/41 CO!np!. oj!ups-! 31/21 Mkv!cbw! tb! of!qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb32/11!Twj!kfu!Sf!op!nfb-!333/41 Qsf!hmfe!eb!ob34/11 Hmbt! Bnf!s j!l f-! 3 4/41 Cf{! nbt!l f11/26! GJMN Lsvh-! 14/41 GJMN Nfk-! ...... Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn

21/11 Bnf!s j!l b-! tf!s j!kb-! 2 2/11 Twf!{ ob!mj!d blwj{-!223/11 Sb!ejp ob UW-!224/16!Mp!wbd!ob!op!. wbd-! lwj{-! 25/11 Uf!mf!|pq-! 26/11 Twf!{ob!mj!dblwj{-!226/66 Dsub!oj!gjmn-!227/11 Bnf!sj!lb-!tf!sj!. kb-! 2 8/11 Njt!u f!s j!kf! qpt!u b!o kb-! obv!• oj! qsp!. hsbn-! 29/11 Gpml 21-! 2:/41 Eof!wojl SUT 3-! 31/41 Isp!oj!lb-! 32/11 Hptu! t! qp!wp!epn33/11 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{! TNT! •bu-! 34/41 Ob!sp!eob!nv!{j!lb!v{!TNT!•bu-!111/41 Bt!usp!mp!. hj!kb

26/36 Lb!q f!mj!u p-! dsub!o j! gjmn-- ! 26/41 Sp!b szdsub!oj!gjmn-!226/46 Zv!Hj!Pi!HY!4-!dsub!oj!gjmn27/11 [b!vwj!kfl!tv!tkf!ej-!tf!sj!kb-!227/41 Twf!~f cj!uj! ep!csp-! tf!sj!kb-! 28/41! [jn!nfs! gsfj-! tf!sj!kb29/21! Tqpsu! qmvt- 2:/11 Wj!kft!uj! v! 8-! 2:/66 Tqpsu!dfo!ubs-!331/11 Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn33/11 GJMN \ft!up! •v!mp-! 34/61 GJMN Uif Wjm!mb!hf-! 12/41 Wj!kft!uj-! 12/46 Tqpsu! dfo!ubs12/51 WJQ-! tf!sj!kb-! 13/21 Wj!kft!uj-! 13/56 Tqpsu qmvt-!114/41 Nv!{j!•lj!qsp!hsbn

TV HAJAT

TV SARAJEVO

RTS

17/56 Ep!c sp! kv!u sp! CjI-! kv!u bs!o kj! qsp!h sbn19/31 Ib!kb!u pw!d j! ob! sb!t qvt!u v-! ekf!• kj! qsp!. hsbn-!11:/11 Y!nfo-!dsub!oj!gjmn-!11:/41 Lb!qf!. mj!u p-! dsub!o j! gjmn-! 1 :/46 Sp!b sz-! dsub!o j! gjmn1:/56 Zv!Hj!Pi!HY-!dsub!oj!gjmn-!221/11 TNTtf!sj!kb-! 21/41 Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb-! 22/56 Wj!kft!uj23/11 Nb!esf! Mv!ob-! tf!sj!kb-! 24/11 WJQ-! tf!sj!kb25/11 Nv!{j!•lj! qsp!hsbn- 25/26 Ib!kb!upw!djekf!•!kj! qsp!hsbn-! 26/11 Y! nfo-! dsub!oj! gjmn-

17/66! Tb!sb!kfw!tlp! kv!usp-! 18/11 Wj!kft!uj! UWTB21/11 Csb!~b!Lp!bmf-!dsub!oj!gjmn-!221/21 Csb!~b Lp!b mf-! dsub!o j! gjmn-! 2 1/21 Hsj!n p!w f! cbk!l fdsub!oj! gjmn-! 21/41 Tmb!woj! qb!sp!wj-! epl/! qsp!. hsbn-!222/11 Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!223/11 Wj!kft!uj!UWTB-!223/21!Vaj!wp!v!32-!224/21!Nv!{j!. •lj!qsp!hsbn-!224/41 Tmb!woj!qb!sp!wj-!epl/!qsp!. hsbn-!225/16 Ep!lv!nfo!ubs!oj!qsp!hsbn-!226/41 Sb{!hp!mj!~f!ob! ob!vlb-! epl/! qsp!hsbn-! 27/41

wojl-!223/41 Lv!wb!uj!tsdfn-!{bc/!qsp!hsbn!)s*23/56 Cfl!tuwp! j{! {b!uwp!sb-! tf!sj!kb! )s*-! 24/41 TBU!)s*-!225/41 Ej!{oj!ob!SUT-!)s*-!226/11 Wft!uj26/21 Wsf!nf! kf! {b! cf!cf-! {bc/! qsp!hsbn! )s*27/14 Npk! sp!}bl! tb! tf!mb-! tf!sj!kb! )s*-! 28/11 Eof!wojl-! 28/36! \ub! sb!ej!uf-! csf-! 28/56 Cfp!. hsbe!t lb! isp!o j!l b-! 2 :/11 Tmb!h b!mj!d b-! lwj{2:/41 Eof!wojl!3-!331/16 Hps!lj!qmp!ep!wj-!tf!sj!. kb-! 32/11! Wj!tp!lj! ob!qpo-! lwj{-! 32/66! Ep!lv!. nfo!u bs!o j! qsp!h sbn-! 3 3/16 Lmkv•-! {b!c b!w oj qsp!hsbn-! 34/16 Cfl!tuwp! j{! {b!uwp!sb-! tf!sj!kb11/11 Eof!w ojl-! 1 1/26! Fwsp!o fu-! epl/! qsp!. hsbn!)s*-!111/31 F!h{ju!v!qp!lsf!uv-!111/39 Ejt!. usjlu-! tf!s j!kb- 1 2/26! GJMN -! 1 3/56 Wj!t p!l j 17/16 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!119/11 Kv!ubs!okj!eof!. ob!qpo-! lwj{! )s*-! 15/11 Wft!uj-! 15/41! Plp! )s*wojl-!119/26 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!11:/17 V!{esb!. 16/14 Sb{!h mf!e oj!d b;! Lstub!s f!o kf! Wpm!h pn17/41 Kv!ubs!okj!qsp!hsbn-!119/41 Jt!usb!hb!kf!qp!. wpn! uf!mv-! 1 :/31 Lv!w b!u j! tsdfn-! {b!c b!w oj epl/!qsp!hsbn-!116/59 Wfs!tlj!lb!mfo!ebs lb!{b!mb-! 1:/41 Twj!kfu! ob! emb!ov-! 21/11 Op!. qsp!hsbn-! 1:/46 Tmb!hb!mj!db-! lwj{! )s*-! 21/16 wpt!uj-!221/16 Isb!ob!j!wj!op- 22/11 Lsj!nj!obm!v Sb{!hmf!eoj!db;! Lstub!sf!okf! Wpm!hpn-! epl/! qsp!. Sv!tj!kj!)s*-!223/11 Op!wpt!uj-!223/16 Twj!kfu!ob!emb!. hsbn!)s*-!221/46 Ej!{oj!ob!SUT;!Nj!lj!j!qsj!kb!uf!mkj- 17/11 Ob!sp!eob! nv!{j!lb! v{! TNT! •bu-! 19/11 ov- 24/11! Tv!qfs! lf|-! jhsb-! 25/11 Op!wpt!uj- 22/16 Qsfe!tf!eoj!db-! tf!sj!kb! )s*-! 23/11 Eof!. Hmbt!Bnf!sj!lf-! 1:/11 Mp!wbd!ob!op!wbd-!lwj{-

1:/11! Y! nfo-! dsub!oj! gjmn-! 1:/36 Lb!qf!mj!updsub!oj!gjmn-!11:/41 Sp!sbz-!dsub!oj!gjmn-!11:/46 Zv Hj!Pi!HY!4-!dsub!oj!gjmn-!221/11 TNT-!tf!sj!kb21/41 Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb-! 23/11 Nb!esf! Mv!obtf!sj!kb-!224/11 WJQ-!tf!sj!kb-!226/11 Y!nfo-!dsub!oj gjmn-! 26/36 Lb!qf!mj!up-! dsub!oj! gjmn-! 26/41 Sp!. bsz-!dsub!oj!gjmn-!226/46 Zv!Hj!Pi!HY!4-!dsub!oj gjmn-!226/6: Tqpsu!dfo!ubs-!227/11 [b!vwj!kfl!tv!. tkf!ej-!tf!sj!kb-!227/41 Twf!~f!cj!uj!ep!csp-!tf!sj!kb33/11 GJMN \ft!up! •v!mp-! 34/61! GJMN Uif Wjm!mb!hf-! 12/41 Wj!kft!uj-! 12/46 Tqpsu! dfo!ubs12/51 WJQ-!tf!sj!kb

FTV

17/11!!!JJo!gp!lb!obm 18/11!!!KKv!ubs!okj!qsp!hsbn 19/66!!!UUpq!|pq 1:/11!!!L Lv!ij!okj!db 1:/36!!!MMpt!Mv!ojt-! qsp!hsbn!{b!ekf!dv 21/11!!!WWj!kft!uj 21/16!!WWf!tf!mj!bvup!cv!tj-! qsp!hsbn! {b!ekf!dv 21/21!!!L Lj!lj!|pv!)s* 21/51!!![[b!qmf!|j!np!{b!kf!eop-! {bc/!qsp!hsbn!)s* 21/66!!!N NUT!nb!hb!{jo-! {b!cb!woj!qsp!hsbn 22/41 [esbw!mkf!kf!mj!kfl 23/11!!!WWj!kft!uj 23/26 Qf!•bu-! qp!mj!uj!•lj! nb!hb!{jo!)s* 24/26!!!T Twf!uj!psbi-! tf!sj!kb 24/51!!!GGsfk!afstf!sj!kb 25/16!!!_ _b!sp!mj!kb-!tf!sj!kb 26/16!!!V Vmp!wj!usp!gfk;! Blv!nv!mb!dj!kb!.!Nf!}b|-! epl/!qsp!hsbn!)s* 26/41!!!UUW qpe!tkf!uojl;! Jwp!Bo!esj~ 26/46!!!UUv!sj!{bn!qmvt ......!!!!JJ{!wkf!|ubk!tb! Cb!okb!mv!•lf!cfs!{f 27/41 Tsqtlb!eb!obt 28/26!!!T Tup!mkv!ej-!tup!~v!ej 28/51!!!T Tupq!cj!kf!mpk!lv!hj 29/36!!!UUW!cjo!hp 2:/21!!!B Bi-!ub!qmb!of!ub 2:/41!!!E Eof!wojl

BN

VIKOM

13. 3. 2009. qfubl 43

TV mre`a

ATV 18/13! Nb!esf!Mv!ob-!tf!sj!kb!)s* 19/11!!!E Ef!ojt!ob!qbtu-! dsub!oj!gjmn 19/41!!!Q Qf!qb!Qsb|!•j~dsub!oj!gjmn 19/66!!!WWj!kft!uj 1:/11!!!YY!nfo-! dsub!oj!gjmn 1:/36!!!L Lb!qf!mj!updsub!oj!gjmn 1:/41!!!S Sp!bszdsub!oj!gjmn 1:/46 Gj!gjdsub!oj!gjmn 1:/56!!!ZZv!Hj!Pi!HYdsub!oj!gjmn 21/21!!!T TNT-!tf!sj!kb 21/51!!!S Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb 22/66 Wj!kft!uj 23/11!!![[bn!lb-!tf!sj!kb 24/11!!!WWJQ-!tf!sj!kb 25/11!!!L Lwj{ 26/11!!!YY!nfo-! dsub!oj!gjmn 26/46!!!ZZv!Hj!Pidsub!oj!gjmn 27/11!!![[b!vwj!kfl!tv!tkf!ejtf!sj!kb 27/41!!!T Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! tf!sj!kb 28/41!!!WWj!kft!uj 28/46!!!WWj!ub!gpo 29/11!!!D Dj!nfs!gsbk-!tf!sj!kb 29/41!!!MMkv!ej!~jekf!•!kj!qsp!hsbn 2:/11!!!WWj!kft!uj! 2:/41!!!B BUW!tqpsu 2:/61!!!B Bn!qmj!uv!eb

OBN 17/51!!KKb!hp!ej!db! Cp!cj!db 17/61!!!N Nfe!wkf!ej!~j! ep!csb!tsdb 18/26!!!L Lsj!aj~!lsv!aj~ 18/41!!!N Nf!npsz 18/56!!!N Nb!mb!|lp!mb 19/11!!!T Twf!{ob!mj!df 19/26!!!V Vesj!nv!|lj{bc/!qsp!hsbn 21/61!!!B Bnf!sj!•lj! obk!tnkf!|oj!kj!wj!efp-! {bc/!qsp!hsbn!)s* 22/36!!!Q Qsjod!j{!Cfm!Bjsb-! tf!sj!kb!)s* 22/66!!!P PCO!jo!gp 23/16!!!H Hp!up!wp! tb!ws|f!op-! tf!sj!kb 23/46!!!N Nbs!gj!Csb!vo-! tf!sj!kb 24/36!!!L Lj!oft!lb!qmb!ab-! tf!sj!kb 25/36!!!Q Qf!qf!mkv!hb-! tf!sj!kb 26/26!!!D DTJ;!Mbt!Wf!hbt-! tf!sj!kb!)s* 27/36!!!B Bnf!sj!•lj! obk!tnkf!|oj!kj!wj!efp-! {bc/!qsp!hsbn 27/66! Qsjod!j{!Cfm!Bjsb-! tf!sj!kb 28/36!!!C Cj!ubo!hf!j!qsjo!df!{f-! tf!sj!kb 29/11!!!O Ob!|b!nb!mb! lmj!oj!lb-! tf!sj!kb PCO!jo!gp 29/66!!!P 2:/26!!!I Ifk"!Nv!tjd

22.00

22.50

NOVA

HRT 1

17/36 Puwp!sj!twp!kf!tsdf-! tf!sj!kb 18/26!!!D Dp!ef!Jzplp-! dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!WWjo!lt-! dsub!ob!tf!sj!kb 19/16!!!H Hsb!ej!ufmk!Cpc-! dsub!ob!tf!sj!kb 19/31!!!Q Qf!qb!Qsb|!•j~dsub!ob!tf!sj!kb 19/41!!!F F{p!UW-!ub!spu!|pv 1:/41!!!O Op!wb!mp!wb 21/41!!!JJO!nb!hb!{jo 22/16!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! tf!sj!kb 23/16!!!GGbs!nb-! sj!bmj!uj!|pv 24/16!!!S Sf!cfm!ef-! tf!sj!kb 25/16!!!WWb!usf!op!tsdf-! tf!sj!kb 26/16!!! GJMN Kp|!ej!|fn 28/11 Wj!kft!uj 28/36!!!JJo!tqf!lups!Sflt-! tf!sj!kb 29/36!!!!JJO!nb!hb!{jo-! |p!v.cj{!fnj!tj!kb 2:/26!!!E Eof!wojl!Op!wf!UW

22.00

HRT 2

16/66!!!UUsf!ov!ubl! tqp!{ob!kf 17/56!!!UUW!lb!mfo!ebs 18/11!!!E Ep!csp!kv!usp-! Iswbu!tlb 1:/21!!!T Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! tf!sj!kb 1:/66!!!D Dsp!bujb! Ptj!hv!sb!okf! .!qsp!{ps!v!twj!kfu 21/11!!!WWj!kft!uj 21/21!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 21/26!!!T Tv!qfs!nf!ev!{b-! epl/!tf!sj!kb 22/21!!!P Pqsb!|pv 22/66!!!C Cvs!{p!wop! j{!wkf|!~f 23/11!!!E Eof!wojl 23/26!!!UUW!lb!mfo!ebs 23/46!!!P Pqj!kf!oj!mkv!cbw!mkv-! tf!sj!kb 24/36!!!E Ebo!{b!eb!opn-! {b!cb!wob! fnj!tj!kb 25/41!!!WWj!kft!uj 25/56!!!H Hmbt!ep!np!wj!of 26/21!!![[obo!tuwf!ob!qf!uj!db 26/51!!!E Esv!hp!nj|!mkf!okf 27/26!!!WWj!kft!uj 28/46!!!I Iswbu!tlb!vaj!wp 28/56!!!D Dsp!bujb! Ptj!hv!sb!okf! .!qsp!{ps!v!twj!kfu 28/58!!!I IQC 28/66!!!JJ{b!flsb!ob 29/46!!!T Twf!~f!cj!uj! ep!csptf!sj!kb 2:/41!!!E Eof!wojl

22.45

Frostov pristup, mini-serija

Klopka za milijuna{a, film

Lbs!mb!Nb!kf!sb!qv!|ub!kv!j{ {b!uwp!sb!ob!lpo!pe!tmv!af!. okb! lb!{ of! {b! vcjt!u wp oft!ub!mf!ekf!wpk!•j!df!•j!kf!uj!. kf!mp!oj!lbe!oj!kf!qsp!ob!}f!. op/

Nmb!eb!Bi!Cv!v!np!sv!ob!. }f!tub!lmf!ov!cp!dv!v!lp!kpk tf!ob!mb!{ j!qsf!l sb!t ob!sp!. nbo!u j!• ob!qp!s v!l b/!Pev!. |fw!mkf!ob-!pob!tf!{b!qv!uj!v Ipoh!Lpoh!lb!lp!cj!qsp!. ob!|mb!twp!hb!qsjo!db/

Vil i Grejs, serija

Starski i Ha~, film

Dr Dulitl 2, film

Qtj!ij!kb!ubs!Nbm!lpmn!Lspv vqp!{ob!nb!mph!Lp!mb!lp!kfh twj!tnb!u sb!kv!•v!e b!l pn/ Lspv!tf!qp!mb!lp!qsj!cmj!ab!wb ekf!•b!lv!j!qpt!uv!qop!tb!. {ob!kf!okf!hp!wv!tusb!|ov!ubk!. ov!.!po!wj!ej!nsuwf!mkv!eflp!kj!nv!tf!pcsb!~b!kv/

Lb!lp!cj!vep!wp!mkjp!af!mkj!ub!. uj!of!cjw!|f!ekf!wpk!lf!Uj!of-!Wjm jt!usb!av!kf!jnb!mj!okf!hpw!ub!ub op!wv!ekf!wpk!lv/!Op-!lb!eb tf!jtqpt!ub!wj!eb!kf!ub!uj!ob op!w b! ekf!w pk!l b! okf!h p!w b nb!nb-!Wjm!np!sb!qsp!ob!~j ob!•j!ob!lb!lp!up!sf!~j!Uj!oj/

Qp!mj!dbk!dj!ob!ubk!opn!{b!ebu!. lv!Tubs!tlj!j!Ib•!qpt!ub!kv qbs!uof!sj!2:86/!hp!ej!of/!Kf!. ebo!kf!lsvu-!lpo!wfo!dj!pob!mbo j!qsp!nj!kf!ojp!kf!ewb!ob!ft!ubl qbs!uof!sb!v!ewj!kf!hp!ej!of/ Esv!hj!lsb!ef!pe!lmb!ej!poj!•b!. sb!j!esv!aj!tf!t!qsp!qb!mj!db!nb/

V!jnf!twji!aj!wp!uj!okb!j{ |v!nf!eb!cbs!{b!usb!aj!qp!. np~!pe!ep!lup!sb!Ev!mj!umb!eb tqsj!kf!•j!obt!up!kb!okb!cft!lsv!. qv!mp!{oph!np!hv!mb!Qp!uf!sblp!kj!af!mj!voj!| uj!u j!|vn!t lp qp!esv!•kf!v!Lb!mj!gps!oj!kj-!hekf uf!aj!wp!uj!okf!pcj!ub!wb!kv/

31/11!!!O Oj!lj!ub-! tf!sj!kb 32/11!!!T Tv!qfs!Nj!mj!kv!ob|lwj{ 33/11!!!S Sfe!lbs!qfu{b!cb!woj! qsp!hsbn 33/61!!!WWjm!j!Hsfkt-! tf!sj!kb 34/36!!!Q Qfo!j!Ufm!mfs-! tf!sj!kb 11/11!!! GJMN Qp!fu )s* 12/56!!!T Tf!sj!kb!B;! Nj!mbo!.!Bub!mbo!ub-! tojn!lb

31/11!!!GGbs!nb-! sj!bmj!uj!|pv 33/11!!! GJMN Tubs!tlj!j!Ib• 11/11!!! GJMN [b!|uj!ub 12/56!!!F F{p!UW-! ub!spu!|pv 13/56!!! GJMN Ubk!of!jhsf 15/26!!! GJMN Ob!sv!•f!op!vcpk!tuwp 16/66!!!L Lsbk!qsp!hsb!nb

Qsp!h sbn! {b! nmb!e f-! 2 7/66 Qp!t bp/cb28/11 Wj!kft!uj!UWTB-!228/16 Sbk!wp!tb-!{b!cb!. wb!oj! qsp!hsbn-! 28/21 Tlsj!wf!ob! lb!nf!sb28/26 Aj!w pu! j! {esbw!mkf-! jog/! qsp!h sbn28/66 Twj! wp!mf! Sfk!npo!eb-! tf!sj!kb-! 29/31 Ub!s ji-! epl/! qsp!h sbn-! 2 9/41 Eof!w ojl2:/11 Qp!qbk-!dsub!oj!gjmn-!22:/21 Cbk!lf!csb!. ~f!Hsjn-!331/11 Tb!sb!kfw!tlp!wf!•f-!sf!wj!kbm!oj qsp!hsbn-! 32/41 Wj!kft!uj! UWTB-! 32/51 Np!. eob!qjt!ub-!{bc/!qsp!hsbn!)s*-!333/36 Mp!|f ekf!wpk!lf-! tf!sj!kb-! 34/21 Hsbe!tlb! wsf!wbtf!s j!kb- 3 4/66 GJMN -! 1 2/41 Eof!w ojl12/41 Qsf!hmfe qsp!hsb!nb {b tv!cp!uv

26/41 Uf!i op!mp!| lp! {ob!o kf-! 2 7/11 TNT qp{!esb!wj!j!•ft!uju!lf-!227/56!Mp!|f!ekf!wpk!lftf!sj!kb!)s*-!228/56!Twj!wp!mf!Sfk!npo!eb-!tf!sj!. kb! )s*-! 29/26 Twj! wp!mf! Sfk!npo!eb-! tf!sj!kb2:/11 Eof!wojl UW VTL-! 2:/41 Uvs!ljzf( efo!nv!{jl-!nv{/!qsp!hsbn-!331/16 Jtmbn!v wsf!n f!o v-! epl/! qsp!h sbn-! 3 2/11 Ep!l v!. nfo!u bs!o j! qsp!h sbn-! 3 2/41 Isp!o j!l b! UW VTL-! 32/61 Mp!|f! ekf!wpk!lf-! tf!sj!kb-! 33/51 TNT!qp{!esb!wj!j!•ft!uju!lf-!334/46 GJMN
RTV USK BIHA]

18/16 Lp! sb!op! sb!oj-! 1:/11 Twj! wp!mf! Sfk!. npo!eb-! tf!sj!kb-! 1:/31 Ekf!•k!f! kv!usp-! qsp!. hsbn! {b! ekf!d v-! 2 1/11 Mkv!c bw! t of!qsj!kb!uf!mkfn-! tf!sj!kb! )s*-! 21/56 Ejw!mkj! twj!. kfu-! epl/! qsp!hsbn-! 22/26 Hmbt! Bnf!sj!lfjog/! qsp!h sbn-! 2 2/56 UW! fo!d j!l mp!q f!e j!kb {ob!o kb-! 2 3/11 Wj!kft!u j-! 2 3/16 Np!{ b!jl-

19/11! Jo!tqf!lups! Npst-! tf!sj!kb- 21/11 Wj!. kft!u j-! 2 1/16 Qsp!h sbn! {b! ekf!d v-! 2 2/11 \bs!q p!w j! tusj!kfm!d j-! tf!s j!kb-! 2 3/11 Wj!kft!u j23/16! GJMN )s*-! 2 4/46 V! gp!l v!t v! )s*25/41 Wj!kft!uj-! 25/46 Qsp!hsbn! {b! ekf!dv-

TV TK TUZLA

17/66!!!D Dsub!ob!tf!sj!kb 18/26!!!T Tqv!awb! Cpc!Tlpd!lb!oj-! dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!L Lp!sbl!qp!lp!sbl-! tf!sj!kb!)s* 19/16!!!L Lb!lp!tbn! vqp!{obp! wb!|v!nbk!lv-! tf!sj!kb!)s* 19/46!!!Q Qv!opn!qb!spn-! lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw!)s* 1:/26!!!B Bt!usp!|pv-!fnj!tj!kb 21/31!!!L Lv!op!mp!wbd-!lwj{ 22/31!!!N Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-! tf!sj!kb!)s* 22/51!!!E Eb!ej!mkb- tf!sj!kb!)s* 23/26!!!F Fl!tlmv!{jwnb!hb!{jo!)s* 23/41!!!WWj!kft!uj 23/51!!!S Sf!cb-!tf!sj!kb!)s* 24/16!!!WWf!•f!sb!{b!6 24/46!!!N Nb!sj!ob- tf!sj!kb Lp!csb!22- tf!sj!kb 25/41!!!L 26/31!!!N Nb!hovn- tf!sj!kb 27/26!!!L Lp!sbl!qp!lp!sbl-! tf!sj!kb 27/51!!!L Lb!lp!tbn!vqp!{obp! wb!|v!nbk!lv-!tf!sj!kb 28/21!!!N Nbm!lpmn!v!tsf!ej!oj-! tf!sj!kb 28/46!!!E Eb!ej!mkb- tf!sj!kb 29/11!!!S Sf!cb- tf!sj!kb 29/41!!!WWj!kft!uj 29/66!!!F Fl!tlmv!{jw-! nb!hb!{jo 2:/16!!!WWf!•f!sb!{b!6 2:/46!!!Q Qv!opn!qb!spn-! lv!mj!obs!tlj!j{b!{pw

20.15

[esto ~ulo, film

32/41!!!N Nb!ej!hb!op!wb!nj!tj!kb-! tf!sj!kb 33/11!!! GJMN \ft!up!•v!mp 34/61!!! GJMN Tf!mp 12/41!!!WWj!kft!uj 12/46!!!T Tqpsu!dfo!ubs 12/51!!!WWJQ-!tf!sj!kb!)s* 12/51!!!O Op!~oj!qsp!hsbn; ......!!!!T Twf!~f!cj!uj!ep!csp-! tf!sj!kb! ......!!!!D Dj!nfs!gsbk-!tf!sj!kb )s* ......!!!! GJMN Lsbmk!Bs!uvs!)s*

RTL

17/66!!!WWb!usp!hbo!tf!qsj!•fdsub!ob!tf!sj!kb 18/26 Nj!lj!j!qsj!kb!uf!mkj-! dsub!ob!tf!sj!kb 18/51!!!UUW!wsuj~- ekf!•!kj!qsp!hsbn 19/11!!_ _b!sp!cob!qmp!•b! .!v•j!np!fo!hmft!lj 19/26!!!Q Qf!ubs!Qbo!j!hv!tb!sjdsub!ob!tf!sj!kb 19/51!!!MMb!hp!eoj!aj!wpu![bd!lb! j!Dpezkb-!tf!sj!kb 1:/16!!!C Cf!wfs!mj!Ijmt- tf!sj!kb 1:/61!!!B Bsf;!Twkfu!tlj!tlj!kb!|lj! lvq!)N*!.!wf!mf!tmb!mpn-! 2/!wpa!okb 21/61!!!Q Qsj!kf!opt!tkf!eoj!db! Iswbu!tlph!tb!cp!sb 23/36!!!B Bsf;!Twkfu!tlj!tlj!kb!|lj! lvq!)N*!.!wf!mf!tmb!mpn-! 3/!wpa!okb 24/36!!!S Sf!qsj!{oj!qsp!hsbn 25/11!!!Ep!lv!uf!lb!.!Lstup! Nj!ib!mkf!wj~;!\f!|j!sb! of!nbn-!epl!gjmn 25/56!!!P Pcj!•oj!mkv!ej- tf!sj!kb 26/46!!!L Lp!hb!csj!hb@ 27/21!!!E Ewb!j!qpm!nv!|lbs!db!5tf!sj!kb 27/41!!!S Sb!{sfe- tf!sj!kb 28/11!!!C Cpt!upo!tlp!qsb!wp!3-! tf!sj!kb 28/61!!!AAv!qb!ojk!tlb! qb!op!sb!nb 29/26!!!WWj!kft!uj!ob!Esv!hpn 29/46!!!Q Qp!tf!coj!ep!eb!dj-! fnj!tj!kb!p!gjm!nv 2:/31!!!D Dsub!oj!gjmn 2:/41!!!N Np!kb!pcj!ufmk!6-! tf!sj!kb

31/26!!! GJMN Es!Ev!mjum!3 32/51!!!C Cvs!{p!wop!j{!wkf|!~f 32/56!!!E Eof!wojl!4 33/16!!!MMj!db!ob!dj!kf 33/66!!!Q Qp!tmp!wof!wj!kft!uj 34/11!!!WWj!kft!uj!j{!lvm!uv!sf 34/21!!!E Ep!tj!kf!jlt- tf!sj!kb 34/66!!![[wkf{!eb!of!tub!{f;! Ef!fq!Tqb!df!Oj!of!6-! tf!sj!kb 11/51!!!I Ip!ufm!Cb!cj!mpo!4- tf!sj!kb 12/41!!!C Cpt!upo!tlp!qsb!wp!3-! tf!sj!kb 13/26!!!Q Qsj!•b!p!Jo!ej!kj;!Qv!up!wj! {b!•j!ob!j!twj!mfepl/!tf!sj!kb 14/16!!!P Pqsb!|pv 14/61 Cf{!lp!nfo!ub!sb

vnkf!uoj!•lj! qsp!hsbn-! 23/61 Qf!•bu! v! wsf!. nf!ov-!pcsb!{p!woj!qsp!hsbn-!224/31 Twkf!umb djs!lv!tb-! {b!cb!woj! qsp!hsbn-! 25/11 Wj!kft!uj25/16 Hp!wp!sj!np! puwp!sf!op-! jog/! qsp!hsbn26/11 Wkfs!tlj! qsp!hsbn-! 26/56 Wj!kft!uj! {b hmv!if-! 27/11 Wj!kft!uj! v! 27-! 27/26 UW! sb{!. hmf!eoj!db-! jog/! qsp!hsbn-! 28/11! Mkv!cbw! t of!qsj!kb!uf!mkfn-!tf!sj!kb-!228/56 Tqpsu!wj!lfoetqps!utlj! qsp!hsbn-! 29/26 Gsfk!{fs-! tf!sj!kb29/51 Ub!s ji-! 2 9/56 Dsub!o j! gjmn-! ! 2 :/11 Eof!wojl-!22:/41 Twkf!umb!djs!lv!tb-!{bc/!qsp!. hsbn-! 31/11 Wj!ub!gpo-! 31/21 Cjo!hp! |pv{b!cb!woj! qsp!hsbn-! 32/41 Tmb!woj! qb!sp!wjepl/!qsp!hsbn-!333/11 Hsbe!tlb!wsf!wb-!tf!. sj!kb-! 33/56 Ob! lsb!kv! eb!ob-! 34/11 Dswf!oj dwj!kfu-!tf!sj!kb-!111/11 Hmbt!Bnf!sj!lf-!111/41 [ob!d j! j! csp!kf!w j-! fnj!t j!kb! p! bt!u sp!mp!h j!kj13/46 Tb!uf!mju!tlj!qsp!hsbn UW!tub!oj!df!{b!esab!wb!kv! qsb!wp!j{!nkf!of!qsp!hsb!nb"

Cf{!lp!nfo!ub!sb 31/16!!!C 31/51!!!WWj!kft!uj!ob! Esv!hpn 31/66!!!Q Qsj!•b!p!Jo!ej!kj;! Qv!up!wj!{b!•j!ob!j!twj!mf-! epl/!tf!sj!kb 32/61!!!I Ip!ufm!Cb!cj!mpo!4-! tf!sj!kb 33/56!!!GGspt!upw!qsjt!uvq!25-! tf!sj!kb 11/36!!!E Esab!wojl!op!wph! lp!wb- tf!sj!kb 11/66!!! GJMN Tif(t!op!Bo!hfm 13/36!!!Q Qsf!hmfe!qsp!hsb!nb! {b!qf!ubl

87,7 88,4 89,7

07.00 07.40 08.00 08.35 09.00 10.00 11.00 15.00 17.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00

22.10

31/11!!! GJMN [b!ep!mbs!wj!|f 33/21!!! GJMN Lmpq!lb!{b!nj!mj!kv!ob!|b 34/66!!!WWj!kft!uj 11/16!!! GJMN Us•j-!Sp!oj-!us•j 12/36!!! GJMN [b!ep!mbs!wj!|f!)S*

95,5 99,3 106,4

Jutarnji program Stanje na putevima Izbor iz dnevne {tampe Jutarnja `eljoteka Mali oglasi Horoskop Selebriti info Mali oglasi Ultrazvuk Dnevnik Ve~ernji program Mali oglasi No}ni program Tajm-aut, pregled sportskih de{avanja Pregled dana

07.30 90+, sportski pregled Deutche Welle 5u8 Album nedjelje Castra stanje na putevima 09.30 Preko daleko 10.00 Hit dana 10.30 90+, sportski pregled 11.30 [ta ima? 12.00 Deutche Welle 12.30 Music Magazine 13.00 Info Breifing 08.00 08.15 08.45 09.00

13.30 Projektor 14.00 90+, sportski pregled 14.30 Showbizz caffe 15.15 Preko daleko 15.45 Album nedjelje 16.00 Deutche Welle 16.30 [ta ima? 17.00 Hit dana 17.30 Music Magazine 18.00 90+, sportski pregled 18.30 Showbizz caffe 19.00 Info Breifing Jelena Kukri} 21.00 Diskoteka

44

qfubl!13. 3. 2009.

Reprezentacija BiH

FOTO V. STOJAKOVI]

Sport

Bajramovi} selektora

Belgija bez Vertongena

Postigao dva gola u test me~u s Vrbasom: Miroslav Rikanovi}

Sve osim pobjede nad Leotarom katastrofa Miroslav Rikanovi}, napada~ banjalu~kog Borca, smatra da bi za njegovu ekipu sve osim pobjede nad Leotarom u subotu bilo ravno katastrofi. "Remi u Ora{ju doneo nam je neophodan mir i sada s velikom dozom optimizma o~ekujemo naredna dva Pokaza}emo da nismo u krizi, tvrdi Rikanovi}

susreta kod ku}e, sa Leotarom i Zvijezdom. Trenutno razmi{ljamo samo o Trebinjicima i kako da ih savladamo. Na toj utakmici ne}e biti kalkulacija, zna se {ta se od nas tra`i i u~ini}emo sve da savladamo uvek neugodnog rivala. U prvom delu sezone Leotar nas je pobedio na 'Policama' i sada je do{lo vreme da izmirimo dugove", ka`e Rikanovi}, koji je u srijedu postigao dva

pogotka na prijeteljskoj utakmici s lokalnim rivalom Vrbasom (3:0). Kako ka`e robusni centarfor, Borac nije u toliko lo{oj situaciju kako se pri~a u posljednje vrijeme. "Ne znam za{to se podigla tolika pra{ina posle poraza od Zrinjskog. Na tom susretu nismo imali sre}e i Mostarci nisu zaslu`ili da nas pobede. Posle Leotara dolazi nam Zvijezda i ako te dve utakmice re{imo u svoju korist, pokaza}emo da nismo u krizi, kako to neko uporno poku{ava da prika`e", dodao je popularni Riki. Najbolji strijelac "crveno-plavih" u pro{loj sezoni nagla{ava da je zadovoljan svojom formom. "Naporno radim kako bih dobio poverenje stru~nog {taba i o~ekujem da }u uskoro ponovo tresti mre`e. Uostalom, to mi je posao. Mo`da me krene ve} u subotu", zaklju~io je Miroslav Rikanovi}. D.P.

"Groznica" u [irokom [iroki Brijeg i okolicu ponovno je zahvatila nogometna groznica, ovaj put uo~i derbija 18. kola Premijer lige BiH, u kojoj }e tim sa "Pecare" ugostiti lidera na ljestvici, mostarski Zrinjski. "Zrinjski je bodovno odmakao, ali zato u ovom trenutku mogu s uvjerenjem kazati da }e lider u subotu pasti na 'Pecari'. Mojim igra~ima za ovu utakmicu motiva ne}e nedostajati. Svjesni su kvalitete protivnika, ali i va`nosti utakmice i ne sumnjam da }e oni dati svoj maksimum. Ovo }e sigurno biti nogometni praznik, a {lag na tortu bit }e na{a pobjeda", optimisti~no je izjavio Ivan Katalini}, trener [irokog. Utakmica se igra u subotu, od 20 sati, a bit }e emitirana u izravan prijenosu na BHT1. D.K.

Baki} upitan za Posu{je Zvezdan Stoilkov jo{ je povrije|en, dok se @arko Baki} priklju~io radu s ostatkom ekipe, ali prema rije~ima Abdulaha Ibrakovi}a, trenera FK Vele`, te{ko da }e biti u konkurenciji za sastav u subotnjem susretu 18. kola Premijer lige BiH koji }e igrati u Mostaru s Posu{jem. Narednog vikenda "ro|eni" }e kona~no imati priliku da prepuste "fenjer" na tabeli, upravo svom rivalu Posu{ju. "U takvoj smo situaciji da ne smijemo sebi dozvoliti da potcijenimo bilo koga, pa ni Posu{je. Oni su u velikoj krizi, ali to ne zna~i da }e u Mostar do}i da se predaju. Nadam se pobjedi koja }e preokrenuti sezonu. Imamo kvalitetnu i dobru ekipu, mjesto nam je daleko od zadnjeg mjesta i vjerujem da }e uskoro tako i biti", rekao je Danijel Majki}, prvotimac Vele`a. S.I.

Rene Vanderejken, selektor fudbalske reprezentacije Belgije, u utakmicama kvalifikacija za SP sa BiH, 28. mar ta u Gen ku i 1. aprila u Zenici, ne}e mo}i ra~unati na Jana Vertongena, prvotimca Ajaksa. Kako pi{e portal SportSport.ba, pozivaju}i se na belgijske medije, njega }e Vanderejken izostaviti sa spiska za pomenute susrete, jer je istegao tetivu. Poziv za utakmice s na{im nacionalnim timom, najvjerovatnije, dobi}e Eden Hazarda, osamnaestogodi{nji fudbaler francuskog Lila. Kom ple tan spi sak sa igra~ima koji }e konkurisati za tim "crvenih |avola" Vanderejken bi trebalo da objavi tek 19. februara.

FOTO NN

Vijesti

Skaki} u Mostaru Dragan Skaki} iz Bosnaske Gradi{ke/Gradi{ke, sudi}e prvi susret polufina la Ku pa BiH izme |u Zrinjskog i Slavije, dok }e Emir Ale~kovi} dijeliti pravdu na "Pecari", gdje }e se za finale boriti [iroki Brijeg i Sloboda. Skaki}u }e asistirati Zikret Kuljaninovi} i Sini{a Janji}, a ~etvrti sudija je Radoslav Vukasovi}. Ale~kovi}u }e "dru{tvo praviti" Adnan Ali spa hi} i Mato Stani}, a Mevludin Efendi} je ~etvrti sudija. Prvi polufinalni susreti igraju se 25. marta, s po~etkom u 15 sati. S.[.

Igra~i osnovali sindikat U Beogradu je u srijedu odr`ana osniva~ka sjednica Skup{tine Sindikata profesionalnih fudbalera (SPF), za ~ijeg predsjednika je izabran biv{i igra~ ^ukari~kog, Vojvodine i Borca iz ^a~ka Mirko Poledica. Osni va ~koj sjednici Skup{tine SPF-a prisustvo va li su pred sta vni ci Svjetskog udru`enja profe si onal nih fu dba le ra (FIFPRO), Sindikata profesionalnih fudbalera Slovenije, Zajednice klubova Jelen superlige, ali je bilo primjetno odsustvo predstavnika Fudbalskog saveza Srbije, kao i resornih ministarstava, Ministarstva sporta i Ministarstva rada.

Od novih imena, na ]irinom spisku su Nemanja Supi}, golman Javora, te Marko Topi}, napada~ ruskog Saturna Samir [I[I]

Zlatan Bajramovi}, nekada{nji kapiten fudbalske A reprezentacije Bosne i Hercegovine, dobio je poziv selektora Miroslava - ]ire Bla`evi}a za predstoje}e utakmice kvalifikacija za odlazak na Svjetsko prvenstvo 2010. godine u Ju`noafri~koj Republici. Osim Bajramovi}a, Bla`evi} je prilikom ju~era{njeg objavljivanja spiska igra~a na koje }e ra~unati u utakmicama sa Belgijom (28. marta u Genku i ~etiri dana kasnije u Zenici) sportsku javnost iznenadio i upu}ivanjem poziva Nemanji Supi}u, golmanu Javora iz Ivanjice. Kao {to je i najavio, ]iro je u tim vratio Safeta Nadarevi}a, Sanela Jahi}a i Semira [tili}a, koji su bili pod njegovim "patronatom", a poziv je uputio i napada~u Saturna Marku Topi}u, koji ve} dugi niz godina nije obu-

kao dres sa dr`avnim grbom BiH. Na spisku su 24 igra~a, a to su: Kenan Hasagi} (Istanbul BB), Nemanja Supi} (Javor), Romeo Mitrovi} (KTE), Emir Spahi} (Lokomotiv), Adnan Mravac (Matersburg), Ivan Radelji} (Enerd`i Kotbus), D`emal Berberovi} (Denizlispor), Sanel Jahi} (Aris), Damir Mirvi} (Rozelare), Boris Pand`a, Senijad Ibri~i} (Hajduk), Safet Nadarevi} (Eskisehirspor), Elvir Rahimi} (CSKA Moskva), Dario Damjanovi} (Kajzerslautern), Samir Muratovi} ([turm Grac), Semir [tili} (Leh Poznan), Sejad Salihovi} (Hofenhajm), Miralem Pjani} (Olimpik Lion), Zvjezdan Misimovi}, Edin D`eko (Volfzburg), Zlatan U tim vra}eni Safet Nadarevi}, Sanel Jahi} i Semir [tili}

Bajramovi} (Anjtraht Frankfurt), Zlatan Muslimovi} (PAOK), Admir Vladavi} (@ilina) i Marko Topi} (Saturn). "Upu}eni ste u problematiku, ali moram naglasiti da sam do maloprije vjerovao u ~udo kako }e Hasagi} biti spreman do me~a u Genku, ali sve su manji izgledi za to. Me|utim, bez obzira na njegove probleme sa povredom, poslao sam mu poziv i o~ekujemo ga na okupljanju.

D`idi}: D`ekson A. MUJKI]

Fil D`ekson pravilno je registrovan za NK ^elik i za nas nema nikavih dilema kada je u pitanju kona~an ishod utakmice sa [irokim Brijegom, koju smo na terenu dobili sa uvjerljivih 3:0, tvrdi Amir D`idi}, ~lan Uprave NK ^elik. On je dodao i da je `alba iz [irokog Brijega nastavak dirigovane hajke iz ovog kluba protiv ^elika, te da su administracija i Pravna slu`ba Zeni~ana dobre te da

ne bi napravile propust u registraciji bilo kojeg igra~a. Prema tvrdnjama iz zeni~kog kluba, u zvani~nom biltenu N/FS BiH od 6. februara 2009. godine D`ekson je igra~ NK ^elik, a kao dokaze za to sa "Bilinog polja" ju~e su prezentirali ispisnicu iz FK Lakta{i, potvrdu o brisanju iz registra igra~a Op{tinskog fudbalskog saveza Lakta{i i Nogometnog saveza ZDK. U ^eliku ka`u i da je za njih slu~aj "D`ekson" zavr{ena stvar, te da se mislima okre}u gostovanju u Travniku. "Kod na{ih navija~a vlada veliko interesovanje za ovu

Sport

uo~i me~eva sa Belgijom

dobio poziv Bla`evi}a Ponovo u dresu sa dr`avnim grbom: Zlatan Bajramovi} (lijevo)

13. 3. 2009. qfubl

45

"Barsa" `eli ^eha Ono {to je ve} godinama svim poznavaocima fudbala bilo o~igledno postalo je jasno i ~elnicima Barselona, pa su se dali u potragu za golmanom koji bi zamijenio najslabiju kariku ekipe - Viktora Valdeza. "Nije tajna da tra`imo novog golmana po{to smo na tom mjestu trenutno najslabiji", rekao je Haime Ferer, potpredsjednik Barselone. Kao prvi izbor pominje se golman ^elsija Peter ^eh, me|utim njegov menad`er demantuje da je bilo kontakata s Kataloncima. "Istina je da Barselona posmatra ^eha, ali on je zadovoljan u Londonu, a ima i veoma dobar ugovor sa ^elsijem", rekao je Pavel Zika, menad`er Petera ^eha.

Sre}ni Nedved Fu dba ler Ju ven tu sa Pa vel Nedved napustio je utakmicu sa ^elsijem poslije samo 12 minuta igre, ali povreda nije te`e prirode kako se ~inilo. ^e{ki internacionalac je zaradio povredu rebara, a na snimanju, obavljenom u srijedu, utvr|eno je da nema preloma, pa }e se Nedved uskoro priklju~iti treninzima Juventusa.

Ibi{evi} po~eo trenirati Vedad Ibi{evi}, fudbalski A reprezentativac, koji je sredinom januara ove godine operisao prednje kri`ne ligamente, vratio se na teren i po~eo s laganim treninzima. Na{ reprezentativac, koji je u prvom dijelu Bundes lige postigao 18 golova u 17 kola i dalje je vode}i strijelac njema~ke elite, a nije krio odu{evljenje {to je ponovo na zelenom terenu. "Najsretniji sam bio onog trenutka kada sam Nije krio mogao oti}i do toaleta. Samo kroz isku{enja odu{evljenje {to koja sam pro{ao mogu pozitivno razmi{ljati i je ponovo na vratiti se jo{ ja~i nego {to sam bio", izjavio je zelenom terenu Ibi{evi} za njema~ke medije. Ibi{evi} trenutno ja~a mi{i}e gornje muskulature vje`bama sa loptom "medicinkom" i drugim pomagalima, dok za ja~anej operisane noge koristi bicikl. Prema pisanju njema~kih medija, na{ internacionalac u trening kampu Hofenhajma provodi}e dva do ~etiri sata, a njegov rad do oporavka }e pratiti fizioterapeut reprezentacije Njema~ke Klaus Eder.

Na osnovu ~lana 8 st. 2, 3 i 4 Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 26/04, 7/05. i 48/05), ~lana 6b stav (3) Pravilnika o unutra{woj organizaciji i sistematizaciji Kabineta predsjedavaju}eg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine (broj 01-1547/2003. od 24.12.2003. godine, broj 01-02-1424/05. od 17.05.2005. godine, SM broj 280/05. od 08.12.2005. godine, broj 01-02-954/08. od 24.04.2008. godine, SM broj 59/08. od 24.04.2008. godine) i Odluke o potrebi prijema u radni odnos na neodre|eno vrijeme zaposlenika u Kancelariju koordinatora za reformu javne uprave pri Kabinetu predsjedavaju}eg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine (broj 01-34-91/09. od 09.03.2009. godine) Kancelarija koordinatora za reformu javne uprave pri Kabinetu predsjedavaju}eg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine, r a s p i s u j e

J A V N I O GL A S za popunu radnih mjesta zaposlenika u Kancelariji koordinatora za reformu javne uprave pri Kabinetu predsjedavaju}eg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine na neodre|eno vrijeme Vi{i referent za informacione tehnologije ......................... 1 izvr{ilac

Osim njega, upitni su i nastupi Salihovi}a i Bajramovi}a. Ni sam Salihovi} nije siguran u mogu}nost da nam pomogne u te{kim isku{enjima sa Belgijanacima. Njegov Hofenhajm 21. marta igra utakmicu s Hanoverom i ako lije~ni~ka slu`ba njegovog tima odlu~i da mo`e igrati jedan dio ove utakmice, mo}i }emo ra~unati na njegove usluge u duelima sa Belgijom. [to se ti~e Bajramovi}a, u njega svi igra~i imaju maksimalno povjerenje. Po~eo je trenirati i ukoliko dobije i pet minuta u dresu Ajntrahta, bi}e i u na{em sastavu", objasnio je Bla`evi}, naglasiv{i da nije isklju~eno da naknadno pozove i golmana Travnika Adisa Nurkovi}a. Posljednjih dana u medijima je pominjan i povratak Mirka Hrgovi}a, no od njega za sada nema ni{ta. "Nisam dobio dojam da je Hrgovi} na nivou da bi ga mogao pozvati. Da sam vidio neophodne kapacitete da bi nam mogao pomo}i, sigurno bi bio na spisku. Me|utim, on nije 'detonator', kakav je bio ranije. @elja je jedna, a mo} drugo. Ako nema sinhronizacije, i jedno i drugo je utopija", istakao je Bla`evi}. Uo~i gostovanja u Belgiji, ]iro nije krio da bi bio zadovoljan i bodom. "Bio bih izuzetno sretan kada kada bismo ostvarili nerije{en rezultat. ^injenica je da su u ovoj utakmici Belgijanci le`erni favoriti. No, favoriti ne pobje|uju uvijek.

Molba navija~ima Twj!v!ci/!ub!cp!sv!tv!twkf!toj!•j!okf!oj!df!eb ~f!ob|!ujn!ob!#Lsjt!ubm!bsf!oj#!jnb!uj!wf!mj!lv!qp!. es|lv!ob!|ji!ob!wj!kb!•b/! #Kb!lp!tbn!qp!op!tbo!ob!ob!|f!ob!wj!kb!•f/!Jnbn kf!eov!qp!sv!lv-!bmj!j!npm!cv!{b!okji/!Of!nb!ewpk!cf eb!poj!wp!mf!twp!kv!sf!qsf!{fo!ub!dj!kv!j!eb!tv!v!kf!. eopn!usf!ovu!lv!tqsf!noj!ob!qsb!wj!uj!twf!{b!okv/ Jn!qvmt!ep!mb!{j!tb!uf!sf!ob!j!tup!hb!cji!{b!np!mjp!eb tf!tv{!esaf!pe!cj!mp!lb!lwji!of!qsp!nj|!mkf!oji!sfb!. ldj!kb-!kfs!obn!tb!np!ub!lp!np!hv!qp!np!~j/!Wkf!sv!. kfn! eb! ~f! v! Hfo!l v! cj!u j! qsb!w j#-! sf!l bp! kf Cmb!af!wj~/! Mogu samo obe}ati da }emo maksimalno spremni do~ekati ovaj susret i da }emo u Genku dati sve od sebe. Koliko }e to biti dovoljno, vidje}emo. Molim Boga da mi se vi{e niko od igra~a ne povrijedi", naglasio je Bla`evi}. Okupljanje bh. reprezentativaca uo~i duela sa Belgijancima zakazano je za 23. mart u hotelu "Hercegovina" na Ilid`i, a odlazak u Genk planiran je za 27. mart.

pravilno registrovan utakmicu. Sigurno je da }emo imati veliku podr{ku, bez obzira {to su nam iz Uprave Travnika dostavili odgovor da su za na{e navija~e osigurali samo 50 ulaznica, a mi U biltenu N/FS BiH pi{e da je D`ekson igra~ NK ^elik

smo tra`ili najmanje 500. Vjerujemo da }e promijeniti svoju odluku", kazao je D`idi}.

Trener Marin Bloudek naglasio je da njegovi igra~i na "Pirotu" idu po tri boda. "Znamo da nas o~ekuje motivisan doma}in, velika borba u kojoj ne}e biti mjesta za sentimentalnost. Ipak, vjerujem da smo kvalitetniji tim, tra`it }emo tri boda da obradujemo sebe i svoje navija~e", optimista je trener Bloudek. U odnosu na me~ sa [irokim, stru~ni {tab u Travniku na raspolaganju }e imati Igora Jan~evskog i Almira Hasanovi}a, koji su odradili `ute kartone, dok je izvan stroja jedino povrije|eni Armin Kapetan.

Opis poslova i zadataka: Administrira, unapre|uje i razvija ra~unarsku mre`u i mre`ne servise Kancelarije za RJU; administrira baze podataka Kancelarije za RJU; obezbje|uje ispravan rad ra~unarske mre`e; redovno obezbje|uje i a`urira informacije po svim aspektima djelokruga rada; predla`e plan umre`avawa i internet konekcije i stara se o wegovoj realizaciji; planira sistem bezbjednosti mre`e; sara|uje s vawskim konsultantima u planirawu i pokrivawu potreba Kancelarije za RJU, obavqa ostale zadatke koje mu dodjequje {ef Jedinice i koordinator. Posebni uslovi: • SSS tehni~kog smjera; • najmawe {est mjeseci odgovaraju}eg radnog iskustva; • dobro poznavawe rada sa informaciono-komunikacijskim tehnologijama; • odli~no poznavawe standardnih softverskih paketa; • dobro poznavawe engleskog jezika. Status: zaposlenik Broj izvr{ilaca: jedan (1) Pored posebnih uslova navedenih u javnom oglasu, kandidati moraju ispuwavati i op{te uslove propisane ~lanom 10 Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (da imaju navr{enih 18 godina, da su dr`avqani BiH, da protiv wih nije pokrenut krivi~ni postupak, da nisu obuhva}eni odredbom ~lana IX stav 1. Ustava Bosne i Hercegovine, da su fizi~ki i psihi~ki sposobni za obavqawe poslova radnog mjesta). Javni oglas ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa. Uz prijavu na javni oglas potrebno je dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova tra`enih u tekstu javnog oglasa, i isti moraju biti originali ili ovjerene kopije. Potrebni dokumenti: • prijava sa kratkom biografijom; • li~na karta izdata od CIPS-a; • diploma o zavr{enoj sredwoj {koli; • dokaz o tra`enom radnom iskustvu (potvrda, uvjerewe ili radna kwi`ica); • ovjerena izjava kandidata da nije obuhva}en odredbom ~lana IX stav 1 Ustava Bosne i Hercegovine; • dokaz o dobrom poznavawu engleskog jezika, Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne starije od tri mjeseca) i dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti za obavqawe poslova radnog mjesta (ne stariji od 30 dana) primqeni kandidat je du`an dostaviti na dan po~etka rada. Svi kandidati koji budu ispuwavali uslove tra`ene u tekstu javnog oglasa podlije`u postupku provjere osposobqenosti za obavqawe poslova radnih mjesta za koja su aplicirali (testirawe i intervju). Prijave na javni oglas dostavqaju se na adresu: Kancelarija koordinatora za reformu javne uprave pri Kabinetu predsjedavaju}eg Savjeta ministara Bosne i Hercegovine, Sarajevo, Vrazova 9, uz naznaku "Prijava na javni oglas". Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave ne}e biti razmatrane. KOORDINATOR ZA REFORMU JAVNE UPRAVE Nevenka Savi}

46

Sport

qfubl!13. 3. 2009.

Rukometa{ice Dragana i Dejana Kne`evi} pred suspenzijom

Maja PREDRAGOVI]

Rukometa{ice Borca Dragana i Dejana Kne`evi} odbile su u srijedu nave~e da treniraju zbog neizmirenih obaveza banjalu~kog kluba, a ukoliko propuste jo{ jedan trening, prijeti im suspenzija. "Niko ne negira da smo du`ni igra~icama i trenerima plate za tri mjeseca zbog finansijske krize. One su odbile da treniraju i tako ispale nekorektne prema saigra~icama. U ugovirima stoji da igra~ice imaju pravo da zatra`e raskid ugovora ukoliko ne izmirimo obaveze za dva mjeseca, a one za sada ni su za tra `i le ras kid ugo vo ra", re kao je Ranko Gligori}, direktor Borca, i dodao: "Uko li ko ve ~e ras (~et vrtak) ne do |u na tre ning, tre ner }e po dni je ti dis ci plin sku pri ja vu, klub }e ih su spen do va ti, a Dis ci plin ska ko mi si ja }e do ni je ti ko na ~nu odlu ku. Ni ko nas ne mo `e ucjenjivati, i osim {to ste sportista, morate biti i dobar ~ovjek. Dragana je u Borcu pos ti gla sve {to se mo `e, ste kla je znanje i afirmaciju, osvajala titule, igrala evropske utakmice i zaista je nekorektno da okre ne le |a klu bu ka da mu je naj po -

Banjalu~ke rukometa{ice nisu trenirale u srijedu nave~e s ekipom zbog neizmirenih obaveza prema njima

Ukoliko se ne pojave na treningu, klub }e ih suspendovati

FOTO NN

Odbile da treniraju Dejana i Dragana Kne`evi}

trebnije. Volio bih da do|u na trening." U Borcu su istakli da je finansijska situacija lo{a prije svega zbog nastupa u Kupu EHF za koji je izdvojeno 47.000 KM iz redovnih sredstava. Ju~e nismo uspjeli da stupimo u kontakt sa sestrama Kne`evi}, a trener Rade Un~anin je rekao da mu je `ao {to su Kne`evi}eve donijelu ovu odluku, ali i da }e tim nastaviti maksimalno da se bori i odbrani titulu prvaka BiH. Ba nja lu ~an ke ve ~e ras igra ju va `an me~ 15. kola Premijer lige BiH s ekipom Ljubu{kog, a da li }e Kne`evi}eve biti u ekipi, zavisi od toga da li su bile sino} na treningu.

Op}ina ^apljina raspisuje

JAVNI POZIV za podno{enje prijava za dodjelu donacije - pomo}i u izgradnji i sanaciji stambenih objekata po principu "klju~ u ruke" Na osnovu Programa rje{avanja problema raseljenih osoba, povratnika i izbjeglica usvojenog na 109. sjednici Vlade Republike Srpske odr`anoj dana 28.01.2009. godine, planirana su sredstva za op}inu ^apljina u iznosu od 70.000,00 KM namijenjena za izgradnju i sanaciju 2 (dva) stambena objekta po principu "klju~ u ruke" u skladu s Pravilnikom o minimumu stambenih uvjeta.

Status o vlasni{tvu ili stanarskom pravu nad stambenom jedinicom koja je predmet rekonstrukcije dokazuje se sljede}im dokumentima: 1. ZK (zemlji{no-knji`ni) izvadak; 2. Izvod iz katastarske evidencije ne stariji od 6 mjeseci; 3. Rje{enje o povratu imovine/stanarskog prava.

Pravo podno{enja prijava za dodjelu donacije (pomo}i) imaju povratnici Srbi.

4. Uvjerenje o kretanju Uvjerenjem o kretanju podnosioca prijave za dodjelu donacije pomo}i za izgradnju i sanaciju stambenih jedinica, koje izdaje nadle`ni organ unutra{njih poslova dokazuje se da je korisnik pomo}i na dan 30.04.1991. godine imao prebivali{te u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije. Potrebno je prilo`iti original uvjerenje o kretanju ili ovjerenu kopiju.

Napomena: Ministarstvo za izbjeglice i raseljene osobe Republike Srpske kao donator zadr`ava pravo da izmijeni broj stambenih jedinica, odnosno izmijeni obim pro jek tnog za hva ta na po dru~ju op}ine ^a plji na sraz mjer no os tva re nju bud`eta. Uvjeti na osnovu kojih }e se vr{iti odabir prioritetnih korisnika pomo}i su: Op}i kriteriji za utvr|ivanje potencijalnih korisnika pomo}i za izgradnju i sanaciju stambenih jedinica su: 1. Korisnik pomo}i je izbjeglica iz BiH, raseljena osoba u BiH ili povratnik; 2. Korisnik pomo}i je iskazao namjeru za povratkom; 3. Status vlasni{va ili stanarsko pravo nad stambenom jedinicom korisnika pomo}i koja je predmet rekonstrukcije je utvr|en; 4. Korisnik pomo}i je na dan 30.04.1991. godine imao prebivali{te u stambenoj jedinici koja je predmet rekonstrukcije; 5. Stambena jedinica korisnika pomo}i koja je predmet rekonstrukcije, smatra se neuvjetnom za stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uvjeta; 6. Korosnik pomo}i/nositelj ku}anstva i ~lanovi njegovog ku}anstva od 1991. godine nemaju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra uvjetnom za stanovanje, u skladu sa utvr|enim standardima o minimimu stambenih uvjeta; 7. Korisnik pomo}i nije primio pomo} u rekonstrukciji, dovoljnu da zadovolji utvr|ene standarde o minimumu stambenih uvjeta. Dokumenti koje je potrebno dostaviti uz prijavu za oglas vezano za op}e kriterije: 1. Potvrda nadle`nog organa o statusu (za sve ~lanove povratni~ke obitelji prijavljene za pomo} u rekonstrukciji) Izbjeglice iz BiH, raseljene osobe u BiH i povratnici Potvrda nadle`nog organa o statusu izbjeglice iz BiH, raseljene osobe i povratnika. 2. Prijava za dobrovoljni povratak Izbjeglice iz BiH i raseljene osobe u BiH Prijava za dobrovoljni povratak/ovjeren obrazac prijave ili zahtjev za povrat imovine/stanarskog prava 3. Dokaz o vlasni{tvu/stanarskom pravu

5. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i Izjava korisnika pomo}i/nositelj ku}anstva da je stambena jedinica koja je predmet rekonstrukcije neuvjetna za stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uvjeta. 6. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoljetnih ~lanova njegovog ku}anstva Izjava korisnika pomo}i/nositelja ku}anstva i svih punoljetnih ~lanova njegovog ku}anstva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave), da nemaju na teritoriji BiH drugu stambenu jedinicu koja se smatra uvjetnom za stanovanje u skladu sa utvr|enim standardima o minimumu stambenih uvjeta. 7. Potpisana i ovjerena izjava korisnika pomo}i i svih punoljetnih ~lanova njegovog ku}anstva Izjava korisnika pomo}i/nositelja ku}anstva i svih punoljetnih ~lanova njegovog ku}anstva od 1991. godine (ovjeren obrazac izjave), da nisu primili pomo} u rekonstrukciji dovoljnu da zadovolji utvr|ene standarde o minimumu stambenih uvjeta. Posebni kriteriji Bodovanje se vr{i na osnovu sljede}ih kriterija: • Korisnik pomo}i se vratio na svoje prijeratno prebivali{te (spontani povratnik i `ivi u uvjetima koji su ispod utvr|enog stambenog minimuma. • Korisnik pomo}i pripada odre|enim skupinama, kao {to su: a) socijalne kategorije; b) osobe sa invaliditetom; c) nezaposlene osobe; d) deficitarni kadrovi; e) samohrani roditelji; f) malodobna djeca bez roditeljskog staranja; g) umirovljenici; h) obitelj poginulog branitelja; i) obitelj nestalih osoba i biv{i logora{i. • Korisnik pomo}i boravi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihvatni i kolektivni centri), alternativnom smje{taju ili ostvaruje pravo na alternativni smje{taj. • Broj i starosna dob ~lanova obitelji korisnika pomo}i koji su se prijavili za dobijanje pomo}i za rekonstrukciju i povratak u BiH.

Dokumenti koje je potrebno dostaviti uz prijavu za oglas vezano za posebne kriterije: 1. Korisnici koji su se vratili na svoje prijeratno prebivali{te i obitelji u procesu povratka; Potvrda ili uvjerenje op}ine povratka na kojoj su nazna~ena imena i prezimena povratnika sa to~nom adresom povratka. 2. Korisnik pomo}i pripada odre|enom skupinama - socijalne kategorije - rje{enje/odluka nadle`nog centra za socijalni rad da je stalni korisnik pomo}i od centra za socijalni rad; - osobe sa invaliditetom - uvjerenje nadle`nog organa/institucije; - nezaposlena osobe - potvrda nadle`ne ustanove za zapo{ljavanje; - deficitarni kadrovi - potvrda/uvjerenje nadle`nog organa; - samohrani roditelj - izvod iz mati~ne knjige umrlih; - malodobna djeca bez roditeljskog staranja - potvrda/uvjerenje nadle`nog centra za socijalni rad; - umirovljenici - rje{enje/odluka nadle`nog organa/institucije ili ~ek od mirovine; - obitelji poginulih branitelja - uvjerenje nadle`nog organa/institucije; - obitelji nestalih osoba i biv{i logora{i - uvjerenje nadle`nog organa/insti- tucije. 3. Korisnik se nalazi u kolektivnom smje{taju (tranzitno-prihvatni i kolektivni centri), alternativnom smje{taju ili ostvaruje pravo na alternativni smje{taj Potvrda nadle`nog organa na kojoj su nazna~eni svi ~lanovi ku}anstva koji koriste alternativni smje{taj. 3. Obitelji koje imaju vi{e ~lanova zajedni~kog ku}anstva i njihova starosna dob Ku}na lista korisnika pomo}i ovjerena u op}ini prebivali{ta/privremenog boravka ne starija od {est mjeseci uz fotokopije va`e}ih osobnih karata za svakog punoljetnog ~lana navedenog na ku}noj listi o zajedni~kom ku}anstvu i izvod iz mati~ne knjige ro|enih za malodobne ~lanove ku}anstva. Obaveza podnosioca prijava za dodjelu donacije (pomo}i) namijenjene za izgradnju i sanaciju stambenih objekata po principu "klju~ u ruke", je da osobno obezbijede tra`enu dokumentaciju. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u obzir na razmatranje i rangiranje. Prijava uz propisanu dokumentaciju iz ovog poziva se predaje na adresu: Op}ina ^apljina, Trg kralja Tomislava. Prijava se, skupa sa dokazima o ispunjavanju kriterija iz javnog poziva, preporu~enom pisanom po{iljkom ili osobno dostavlja op}ini (ured br. 9) u zape~a}enoj koverti s naznakom: ZA JAVNI POZIV - NE OTVARAJ! Poziv ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja. Prijedlog rang-liste o izboru potencijalnih korisnika pomo}i }e biti objavljen na oglasnoj plo~i op}ine ^apljina u roku od 10 dana od dana isteka roka objave poziva. Broj: ON - 72/09.

NA^ELNIK Dr Smiljan Vidi}

Sport

Vijesti

Kestl u Igokei Ko{arka{ki klub Igokea iz Aleksandrovca, koji je ve} du`e vrijeme lider Lige 13 BiH, dodatno se poja~ava. Novo ime u redovima "Igosa" trebalo bi da postane bh. reprezentativac Teri Kestl, koji je proteklu sezonu proveo u gr~koj Olimpija Larisi, a u Igokei bi trebalo da nastupa do kraja teku}e sezone.

47

Aksel Lund Svindal

Poraz Partizana U srijedu su odigrana ~etiri me~a posljednje runde top16 faze Evrolige, a pobjede su zabilje`ili Panatinaikos, Roma, CSKA i Montepaski Sijena. Ko{arka{i Partizana zauzeli su drugo mjesto u Grupi G i u ~etvrtfinalu }e igrati protiv aktuelnog osvaja~a Evrolige CSKA. Drugi ~etvrtfinalni par je Panatinaikos Montepaski, dok su preostala dva para bila poznata nakon sino}njih me~eva posljednjeg kola u grupama E i F. Rezultati i poredak, Grupa G: Lotomatika - Partizan 88:72, Panatinaikos - Unikaha 103:95 (produ`etak). Poredak: Panatinaikos 5-1, Partizan 4-2, Unikaha 2-4, Lotomatika 1-5. Grupa H: Cibona - CSKA 63:73, Fenerbah~e - Montepaski 68:73. Poredak: CSKA 5-1, Montepaski 4-2, Cibona 2-4, Fenerbah~e 1-5. Sino} su igrali: Grupa E Tau Keramika - Olimpijakos, Armani D`ins - Prokom. Grupa F: Real Madrid - Alba, Makabi Barselona.

13. 3. 2009. qfubl

Stvari }e odli~no izgledati zadr`im li vo|stvo nakon veleslaloma, rekao Svindal

Svjetski kup u alpskom skijanju

Svindalu superd`i Norve{ki skija{ Aksel Lund Svindal osvojio je "Kristalni globus" namijenjen ukupnom pobjedniku u superveleslalomu (superd`i). Njemu je za to u ~etvrtak bilo dovoljno i drugo mjesto na finalnoj trci sezone na zavr{nici Svjetskog kupa u {vedskom Areu. Norve`anin je, uprkos visokoj temperaturi, imao drugo najbolje vrijeme u dvije vo`nje, iza Vernera Hila i na taj na~in vratio titulu koju je osvojio 2007. godine. Hilovo pobjedni~ko vrijeme iznosilo je 1:13,41 minuta niz 2.172 metra dugu "Olimpija" stazu. To je Italijanu tre}a pobjeda u karijeri, druga u superveleslalomu. Svindal je bio sporiji za 0,07 sekundi, dok je tre}e

mjesto pripalo jo{ jednom Italijanu Kristofu Inerhoferu, koji je za pobjedni~kim vremenom zaostao dvije desetinke (0,20). Norve`anin je sezonu u superd`i disciplini zavr{io sa 292 boda, Hil je bio drugi sa 256, a Didije Defago tre}i sa 242 boda. "Lo{e sam spavao i imao sam jaku groznicu, ali nijedne sekunde nisam pomi{ljao da ne nastupim na ovoj trci. Stvari }e odli~no izgledati zadr`im li vo|stvo nakon veleslaloma", rekao je Svindal, koji dr`i vo|stvo i u generalnom plasmanu me|u skija{ima u borbi za "Veliki kristalni globus". Osvaja~ tog trofeja iz 2006. Austrijanac Benjamin Rajh propustio je priliku da se popne na podijum u Areu za

Rajh za jednu stotinku propustio da se popne na podijum

jednu stotinku (0,01), trku je zavr{io kao ~etvrti i dozvolio Svindalu da se dodatno odmakne u generalnom plasmanu. Razlika je sada 102 boda (1.009:907), ali do kraja sezone ostale su jo{ dvije trke u kojima je Rajh favorit, slalom i veleslalom. Ipak, najve}i gubitnik u ~etvrtak svakako je austrijska legenda, veteran Herman Majer (36), koji je vodio u plasmanu za supervelesalom do starta trke, a onda je napravio gre{ku i pao na ~etvrto mjesto u poretku superveleslaloma. Majer je u karijeri ~etiri puta osvajao "Veliki kristalni globus" i pet puta je bio najbolji u ovoj disciplini. Hrvat Ivica Kosteli} bio je 18. i sve je dalje od ukupne pobjede u Svjetskom kupu. ^etvrti je sa 172 boda manje od Svindala.

48

Sport

qfubl!13. 3. 2009.

Vijesti Sre}ni Nedved Fudbaler Juventusa Pavel Nedved napustio je utakmicu sa ^elsijem poslije samo 12 minuta igre, ali povreda nije te`e prirode kako se ~inilo. ^e{ki internacionalac je zaradio povredu rebara, a na snimanju, obavljenom u srijedu, utvr|eno je da nema prelo ma, pa }e se Ne dved uskoro priklju~iti treninzima Juventusa.

Novi gol Ronalda U velikom stilu brazilski napada~ Luis Nazario da Lima Ronaldo vratio se fudbalu. Biv{i reprezentativac "karioka" postigao je i drugi pogodak za Korintijans u svom tre}em nastupu poslije te{ke povrede koljena. Ovog puta njegova ekipa je savladala Sao Kaetano 2:1, a Ronaldo je mre`u rivala zatresao u 51. minutu, {to je, ispostavilo se na kraju, bio i pobjedonosni pogodak. Vode}i Palmeiras odigrao je gostima kod Ituana 1:1 i sada ima 31 bod, dok Korintijans na drugom mjestu zaostaje dva boda.

Markovi} ne igra Sini{a Markovi} ne}e biti dio reprezentacije BiH koja }e nastupiti na turniru Tre}e grupe Evroafri~ke zone Dejvis kupa u Tunisu u aprilu. Markovi} }e izostati s u`eg spiska selektora Borana Vuji}a, zbog obaveza na koled`u SAD. Osim Markovi}a, Vuji} je na {iri spisak stavio Aldina [etki}a, Ismara Gor~i}a, Mirzu Ba{i}a i Tomislava Brki}a. M.P.

Na~eo italijanskog prvaka: Nemanja Vidi} (Man~ester junajted) FOTO BETA

Murinjo pod istragom Fo!hmft!lj!nf!ej!kj!qsf!oj!kf!mj!tv!eb!tf Ap!{f!Nv!sj!okp!ob!mb!{j!qpe!jt!usb!hpn!nbo!. •ft!ufs!tlf!qp!mj!dj!kf!{cph!ob!wp!eoph!ob!qb!. eb! ob! kf!e oph! ob!w j!kb!• b! Nbo!• ft!u fs kvobk!uf!eb/!Nv!sj!okp!kf!ob!wp!eop!|b!lpn veb!sjp!kf!eoph!ob!wj!kb!•b!lp!kj!hb!kf!qsp!wp!dj!. sbp!qsj!mj!lpn!j{mbt!lb!tb!tub!ej!pob/!Qp!mj!dj!kb kf!{b!usb!aj!mb!wj!efp.toj!nbl!t!lb!nf!sb!lp!kf qp!lsj!wb!kv!qp!esv!•kf!ob!j!plp!tub!ej!pob-!uf cj!pof!usf!cb!mp!eb!pu!lsjkv!|ub!tf!{b!qsb!wp ep!hp!ej!mp/

Poznati svi ~etvrtfinalisti fudbalske Lige {ampiona

Englezi ponovo Sva ~etiri engleska tima pro{la su me|u osam najboljih Ni{ta novo u evropskom klupskom fudbalu. Sva ~etiri predstavnika Engleske opet su stigla do ~etvrtfinala Lige {ampiona, ~ime je potvr|eno da je Premijer liga najkvalitetnija na Starom kontinentu. U dalje takmi~enje plasirala su se jo{ dva {panska, te po jedan njema~ki i portugalski tim. Engleska "velika ~etvorka" i Barselona ponovili su pro{logodi{nji rezultat, dok su Viljareal, Bajern i Porto zamijenili Romu, [alke i Fenerbah~e. U derbiju ove runde Junajted je golovima Vidi}a i Ronalda savladao Inter 2:0 poslije me~a bez golova na "Meaci". Bila je to sjajna utakmica u kojoj je milan-

ski tim propustio mnogo {ansi, {to ga je na kraju ko{talo eliminacije iz elitnog takmi~enja. Man~ester je igrao pametno i pokazao za{to ga mnogi ve} vide na evropskom tronu. Uz to, "crveni-|avoli" su produ`ili niz nepobjedivosti u Ligi {ampiona na 21 utakmicu, {to je novi rekord u svim evropskim takmi~enjima. Do dvoboja s Interom Man~ester je dijelio taj rekord s Juventusom. "Bila je ovo vrlo te{ka bitka s vrlo iskusnom ekipom. Odli~no smo po~eli utakmicu, pa sam na trenutak pomislio da bi ovo moglo da bude ve~e sa dosta na{ih golova. Ali, odjednom su moji igra~i po~eli da igraju non{alantno, kao na treningu. Odigravali su u prostor gdje nikoga nije bilo i Inter je do poluvremena trebalo da izjedna~i. Ipak, najva`nije je da smo pro{li dalje, a u ~etvrfinalu }emo biti bolji", istakao je Aleks Feguson. Strateg italijanskog {ampiona @oze Murinjo u svom stilu je prokomentarisao utakmicu:

Cijela Italija }e biti sre}na {to je Inter ispao, ka`e Murinjo

"Cijela Italija }e biti sre}na {to je Inter ispao. Mene nije briga, znam da sam pobijedio. Nisam ljut, ve} tu`an, a svi koji }e prozivati moju ekipu moraju da znaju kako to mogu da u~ine samo preko mene mrtvog. Klju~ni faktor utakmice bila je sre}a. Nismo je imali onoliko koliko je potrebno da bi se slavilo u velikim me~evima. Ako je u Interu postojao strah od Lige {ampiona, ovi su igra~i ve~eras pokazali da je on bio neopravdan. Ne{to nam nedostaje, a o ~emu je rije~ kaza}u u klubu. Kako bilo, sada je jasno da }emo, bez ikakve sumnje, osvojiti italijansko prvenstvo." Zlatan Ibrahimovi}, vedeta Intera, `ali za propu{tenim prilikama i sada najavljuje borbu za titulu prvaka Italije. "Dopustili smo Man~esteru dva pogotka na samim po~ecima oba poluvremena, a sami smo proma{ili puno dobrih prilika. Pokazali smo samopouzdanje i karakter, ali to nije bilo dovoljno. Normalno je da smo zbog toga razo-

Oslabljeni u me~u sezone Ko {ar ka {i Bo sne ASA BHT u najva`nijem me~u sezone u 25. kolu NLB lige s Krkom iz Novog Mesta bi}e li{eni usluga povrije|enih Gorana Ikoni}a, Elvira Ov~ine i Seida Hajri}a. Even tu al nom da na{ njom pobjedom nad slovena~kim timom "studenti" bi BiH definiti vno osi gu ra li dru gog predstavnika u narednoj sezoni. U taboru bh. prvaka svjesni su va`nosti duela koji }e zbog Saj ma na mje {ta ja umjesto u dvorani "Mirza Deli ba {i}" biti igran u ma loj dvorani KSC "Skenderija" od 20.15. "^ak i u slu ~a ju po ra za postoji mogu}nost da u sezoPobjedom Bosne ni 2009/2010. budemo imali BiH bi imala dva kluba u dva predstavnika. No, takav narednoj sezoni NLB lige razvoj situacije nam ne odgovara jer bismo onda zavisili od drugih rezultata. Verujem da Krku mo`emo savladati i da bi onda pri~i bio kraj. Ekipa iz Novog Mesta je sastav kompletirala u januaru i njihovi rezultati u prvenstvu Slovenije, gde su na prvom mestu, najbolje govore o njihovim kvalitetima. Ukoliko igra~i budu imali isti mentalni pristup kao u poslednjem me~u s Cibonom nema razloga da se ne nadamo uspehu", rekao je Vlada Vukoi~i}, trener Bosne. A.R.

13. 3. 2009. qfubl 49

Sport Povrije|eni navija~i Kf!ebo!ob!wj!kb•!Bs!tf!ob!mb!qp!wsj!kf!}fo!kf!v!tsj!kf!ev!vwf!•f!lb!. eb!tv!ob!wj!kb!•j!Sp!nf!jt!qsfe!tub!ej!pob!#Pmjn!qj!lp#!ob!qb!mj!nj!ojcvt!t qsjt!ub!mj!db!nb!mpo!epo!tlph!lmv!cb/!Ob!wj!kb!•j!Sp!nf!tv!plp!2:!•b!tp!wb plsv!aj!mj!nj!ojcvt-!lb!nf!ov!kv!~j!j!|v!uj!sb!kv!~j!hb/!Qp!wsj!kf!}f!oj!ob!wj!kb•!Bs!. tf!ob!mb!jnb!vcp!eov!sb!ov!ob!op!{j!j!kp|!oj!kf!qp!{ob!up!eb!mj!kf!v{sp!lp!. wb!ob!qp!mp!nmkf!ojn!tub!lmpn!jmj!op!afn/!V!esv!hpn!jo!dj!efo!uv!esv!hb ewb!ob!wj!kb!•b!Bs!tf!ob!mb!qp!wsj!kf!}f!ob!tv!v!uv!•j!t!ob!wj!kb!•j!nb!Sp!nf/!

@rijeb 20. marta

Proma{io odlu~uju}i penal: Maks Toneto (Roma)

Asj!kfc!•fu!wsugj!ob!mb!j qp!mv!gj!ob!mb!Mj!hf!|bn!qj!pob!j Lv!qb!VFGB!cj!~f!pcbw!mkfo 31/!nbs!ub!v!tkf!ej!|uv!VFGB!v Oj!pov!j!cj!~f!#puwp!sfo#-!peop!. top-!np!~j!~f!eb!tf!tbt!ub!ov flj!qf!j{!jt!uf!{f!nmkf/! Qswj!nf!•f!wj!•fu!wsugj!ob!mb!ob qsp!hsb!nv!tv!8/!j!9/!bqsj!mb-!b sf!wbo!|j!25/!j!26/!bqsj!mb/!Qswb qp!mv!gj!ob!mb!tf!jhsb!kv!38/!j!39/ bqsj!mb-!b!sf!wbo!|j!6/!j!7/!nb!kb/ Gj!obm!oj!nf•!v!Sj!nv!ob!qsp!. hsb!nv!kf!38/!nb!kb/

vladaju Rezultati Nbo!•ft!ufs!kv!obk!ufe!.!Jo!ufs!3;1!)Wj!ej~!5Sp!obm!ep!5:*-!qswj!nf•!1;1-!Cbs!tf!mp!ob!.!Mj!po!6;3 )Bo!sj!36-!38-!Nf!tj!51-!Fup!54-!Lf!jub!:1!.!Nb!lvo 55-!Av!oj!okp!59*-!qswj!nf•!2;2-!Sp!nb!.!Bs!tf!obm 2;1!qf!ob!mj!nb!7;8!)Av!bo!:*-!qswj!nf•!1;2-!Qps!up!. Bumf!uj!lp!Nb!esje!1;1-!qswj!nf•!3;3/ ~arani. Jako mi je `ao zbog navija~a, `eljeli smo da osvojimo Ligu {ampiona. Sada se moramo okrenuti prvenstvu i u~initi sve da osvojimo krunu", rekao je Zlatan Ibrahimovi}, napada~ Intera. Barselona je "razbila" Lion 5:2, a trener Katalonaca Pep Gvardiola rekao je poslije me~a kako bi

volio da njegovi fudbaleri u ~etvrtfinalu Lige {ampiona igraju s nekim engleskim klubom: "Ako `elite da osvojite Ligu {ampiona, morate da igrate protiv najboljih u Evropi. Zato prihvatamo izazov. Bilo bi lijepo da iskusimo uspjeh protiv jednog od engleskih timova. Svaki susret protiv nekog od njih bio bi dobar me~." Gvardiola je dodao da su engleski klubovi u ~etvrtfinalu, Man~ester junajted, ^elsi, Arsenal i Liverpul, ozbiljni i te{ki protivnici: "Bi}e nam te{ko, ali oni moraju da do|u kod nas, tako da mislim da }e i njima biti te{ko. Ko god bude na{ protivnik, dobro }emo ga prou~iti i probati da iskoristimo njegove slabosti." Na "Dragau" su Porto i Atletiko Madrid igrali 0:0, pa Portugalci idu dalje zbog dva gola u gostima. Na "Olimpiku" Roma je u 90 minuta pobijedila Arsenal (1:0), ali se poslije penala londonski tim radovao (7:6).

Kineske mu}ke s godinama

Vijesti Dita ne}e poja~anja Ko{arka{ki klub Sloboda Dita ne}e pretpjeti izmjene u igra~kom kadru pred predstoje}u zavr{nicu prvenstva na{e zemlje. "Bilo bi nepo{teno dovesti neka zvu~na poja~anja, a u stra nu sklo ni ti ko{arka{e koji igraju cijelo prvenstvo. Dovo|enje poja~anja pred samu zavr{nicu ma~ je sa dvije o{trice i odlu~ili smo da odustanemo od anga`ovanja novih igra~a. S trenutnim bud`etom borba za titulu nije realna. Ne ka `e mo da se ne }e mo boriti, no ne mo`emo re}i kako nam je cilj titula", ka`e @arko Vujovi}, direktor Sloboda Dite. D.S.

Kakanj protiv Lukavca Utakmicom izme|u doma}ina i branioca pehara Kaknja i ekipe Lukavca (17 sati) danas }e po~eti finalni turnir Kupa BiH za odbojka{e. U drugoj polufinalnoj utakmici ve~eras se od 19 sati sastaju Napredak i Bosna Eurohaus. Finale je u subotu, tako|e u Kaknju, od 16 sati uz direktan prenos na BHT 1. V.R.

Vaterpolisti zajedno Najbolji vaterpolo klubovi Srbije, Ma|arske, Slova~ke i Rumunije ipak su se dogovorili da formiraju regionalnu Inter ligu. Vaterpolo klub Partizan saop{tio je u srijedu da }e Inter liga startovati ove godine, a da }e program takmi~enja biti poznat kada bude utvr|en kalendar takmi~enja u okviru LEN, kao i kalendari takmi~enja federacija ~iji su klubovi u~esnici Inter lige. Klubovi koji su izrazili `elju da u~estvuju u Inter ligi su: Partizan i Vojvodina (iz Srbije), ma|arski Va{a{, Eger, Honved, Seged i Uniqua-UTE, rumunska Oradea i Ko{ice iz Slova~ke. Regionalna Inter liga trebalo je da po~ne u januaru, ali klubovi tada nisu uspjeli da realizuju ideju.

Ma|ari bez trke Iako je ove godine ponovo trebalo da bude doma}in Moto GP trke u svim klasama, ma|arska runda {ampionata }e u kalendaru biti tek 2010. Nova staza "Balatonring", na kojoj je 20. septembra trebalo da bude odr`ana trka za Veliku nagradu Ma|arske, ne}e biti gotova na vrijeme zbog o{tre zime u toj zemlji, ali i problema koji su u vezi s poNova staza sljedicama globalne finansijske "Balatonring" ne}e biti krize. Organizatori su, ipak, usgotova na vrijeme zbog pjeli da se dogovore s vlasnio{tre zime u toj zemlji kom ko mer ci jal nih pra va za Moto GP {ampionat Dornom da odlo`e odr`avanje trke za godinu dana. Ma|arska runda je u{la u kalendar za ovu godinu na ra~un trke za VN Kine u [angaju, koja se pokazala kao potpuni proma{aj.

Aj!w p!u ob!pemv!l b

Tb!ej!qmp!nb!nb!BVCjI!j!TVOZ!voj!wfs!{j!uf!ub!np!hv!~optu!{b!qp|!mkb!wb!okb!v!CjI!j!•j!ub!wpn!twj!kf!uv Zna~aj AUBiH svakim danom je sve ve}i, ne toliko po broju upisanih studenata niti po broju fakulteta i studija, ve} po kvalitetu, ameri~koj diplomi, engleskom jeziku, viziji, plemenitim namjerama, ali i vanredno visokim rezultatima koje smo do sada postigli. Nije pretjerano kazati da smo mi tu kako bismo ispunili va{e ili snove va{e djece. Za nepune tri godine postojanja, Ameri~ki univerzitet u BiH je svojim kvalitetom i kompetencijom od po~etnih dvadesetak studenata upisanih u prvoj akademskoj godini, u me|uvremenu uspio motivirati ~ak 250 studenata za upis na najbolji univerzitet u BiH. Snovi ovih mladih ljudi o pro{irivanju osobnih znanja, prakti~noj primjeni istih i na koncu, sticanju zvanja koja otvaraju sva vrata, uti~u na njihovu spoznaju da grade bolju budu}nost sebi i svojoj domovini.

vo), Fakultetu digitalne ekonomije i informacione tehnologije (Tuzla) i Fakultetu me|unarodnog prava i diplomatije (Tuzla, Sarajevo i Banjaluka), studen ti }e do bi ti po red bh. di plo me i svjet ski priznatu diplomu State University of New York (SUNY). Mi se razvijamo u skladu sa istra`enim po tre ba ma tr`i {ta. Na {i stu den ti stu di ra ju na AUBiH jer sti~u kvalitetno obrazovanje, znanje, praksu i ameri~ku diplomu koja nema granica u pogledu zapo{ljavanja. Osim toga, ono {to je dobro za cijeli svijet, dobro je i za na{u zemlju. Odluka je na vama, ali tre ba te znati da, za Ameri~ki univerzitet u BiH ne postoje ne mo gu }e mi si je. Snovi su ovdje realnost!

Pitanja i odgovori

Ministarstvo sporta kineske pokrajine Gvangdong obavilo je rendgensku analizu kostiju 15.000 mladih sportista i utvrdilo da je petina njih starija nego {to im pi{e u rodnom listu. Testiranjem je obuhva}eno najboljih osam s pokrajinskih takmi~enja u svim sportskim granama, odr`anih pro{le godine, ali i svi koji su se prijavili za ovogodi{nje pokrajinske igre. Pokazalo se da je 3.000 njih starije nego {to tvrdi da jeste. Od toga je 2.000 preraslo juniorski sport, a 1.000 se takmi~i u ni`im starosnim kategorijama. Navedeno je da je samo na jednom takmi~enju "provaljeno" 16 sportista koji su la`irali godi{te i da najgori prestupnici me|u njima imaju ~ak sedam godina vi-

{e nego {to su tvrdili. Kinezi su se na ljeto{njim OI u Pekingu suo~ili s optu`bama da su falsifikovali godi{ta dvije gimnasti~arke kako bi im omogu}ili da se takmi~e.

Mladi ljudi, budu}i studenti se nalaze pred najva`nijom `ivotnom odlukom. Gdje studirati? Koji univerzitet odabrati? Gdje se zaposliti? Roditelji su pred sli~nom dilemom. [ta je najbolje za njihovo dijete? Za{to investirati u studij? Kakve su {anse za dobre pozicije i visoke zarade?

Pokazalo se da je 3.000 gimnasti~ara starije nego {to tvrdi da jeste

U seriji ~lanaka na stranicama ove novine odgovorit }emo na ova i sli~na pitanja i pojasniti zbog ~ega je AUBiH rje{enje va{ih dilema. Vjerujem da }emo ve}inu vas zainteresirati da nam se javite s va{im konkretnim zahtjevima.

Me|utim, Me|unarodna gimnasti~ka federacija je sprovela istragu i nije uspjela da doka`e da su one imale manje od 16 godina u vrijeme OI.

Na fakultetima AUBiH, odnosno na Fakultetu me|unarodnih finansija i bankarstva (Tuzla i Saraje-

Denis Prci}, predsjednik UO Ameri~kog univerziteta u BiH

Vi{e informacija, kao i detaljne upute za upis u {kolsku 2009/2010. mogu se prona}i na web adresi: www.aubih.edu.ba. Telefoni: u Banjaluci: 051/212-762. Tuzli: 035/321-050, Sarajevu: 033/296-415, Adresa u Banjaluci: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Banjaluka. Adresa u Tuzli: Ul. Mije Kero{evi}a Guje 3, 75000 Tuzla. Adresa u Sarajevu: Fra An|ela Zvizdovi}a 1, 71000 Sarajevo. Na{ mail je: [email protected]

50

qfubl!13. 3. 2009.

Radi kontinuiteta razvoja i pove}anog obima poslova za radna mjesta u PepsiCo West Balkans, market unit - Bosna i Hercegovina, potrebni su nam: LAKTA[I 1. Marketing Manager za BiH 2. Key Account Manager za RS 3. Komercijalista za OT kanal prodaje 4. Komercijalista za TT kanal prodaje 5. Smjenski tehnolog 6. Logisti~ar 7. Voza~ SARAJEVO 8. Key Account Manager 9. Komercijalista za OT kanal prodaje 10. Monitor za TT kanal prodaje 11. Komercijalista za TT kanal prodaje 12. Logisti~ar 13. Voza~ TUZLA 14. Komercijalista za OT kanal prodaje 15. Komercijalista za TT kanal prodaje 16. Voza~ MOSTAR 17. Komercijalista za OT kanal prodaje BIHA] 18. Komercijalista za OT kanal prodaje

Zahtijevane kvalifikacije 1,

- VSS - Najmanje 5 godina radnog iskustva u marketingu sa FMCG proizvodima - Odli~no poznavanje rada na ra~unaru - Odli~no poznavanje engleskog jezika

2, 8, - VSS - Najmanje 5 godina radnog iskustva u OT-u sa FMCG proizvodima

- Odli~no poznavanje rada na ra~unaru - Odli~no poznavanje engleskog jezika 3, 9, 14, 17, 18, - VSS - Najmanje 3 godine radnog iskustva u OT-u sa FMCG proizvodima - Poznavanje rada na ra~unaru 4, 11, 15, - VSS - Najmanje 3 godine radnog iskustva u TT-u sa FMCG proizvodima - Poznavanje rada na ra~unaru 5, - VSS - dipl. ing. prehrambene tehnologije - Najmanje 3 godine radnog iskustva u smjenskoj proizvodnji, organizaciji i planiranju proizvodnje, rukovo|enju sa ljudima - Odli~no poznavanje rada na ra~unaru - Odli~no poznavanje engleskog jezika 6, 12, - SSS/VSS - Najmanje 2 godine radnog iskustva na poslovima logistike (organizacija transporta distribucije…) - Odli~no poznavanje rada na ra~unaru - Odli~no poznavanje engleskog jezika 7, 13, 16, - Polo`en dr`avni ispit i posjedovanje "C" i "E" kategorije 10, - VSS - Najmanje 5 godina radnog iskustva u TT-u sa FMCG proi zvodima - Odli~no poznavanje rada na ra~unaru - Odli~no poznavanje engleskog jezika

Ukoliko ste spremni za novi korak u va{oj karijeri u okviru PepsiCo porodice, svoju biografiju s naznakom za `eljeno radno mjesto dostaviti u roku 10 dana na adresu: Sportski centar bb 78250 Lakta{i BiH ili na e-mail: [email protected]

Sport

CEV kaznila Odbojka{ki klub Napredak

13. 3. 2009. qfubl

Vijesti

Tri godine bez Evrope

Vedran RADENOVI]

Derbi u Banjaluci U Banjaluci }e danas u 15. kolu Premijer lige BiH za rukometa{ice biti odigran derbi izme|u lidera Borca i drugopla si ra nog Lju bu {kog LO. Rije~ je o susretu koji mo`e ri je {i ti pi ta nje {am pi ona BiH. Parovi 15. kola, petak: BANJALUKA: Borac - Ljubu{ki LO (19 sati), @IVINICE: @i vi ni ce - Ka ta ri na (19), BO SAN SKA/KO ZAR SKA DU BI CA: Kne `o po ljka Lo ko mo ti va (19), ILI D@A: Ilid`a - Gora`de (20); subota: MOSTAR: Zrinjski - @elje zni ~ar (18), PRI JE DOR: Mira - Jedinstvo (17). D.M.

Od`a~ani ka`u da su izgubili motiv za igranje

Evropska odbojka{ka konfederacija (CEV) suspendovala je OK Napredak iz Od`aka na tri godine zabrane igranja u me|unarodnim kupovima, rekao je ju~e Nedeljko Pi{kovi}, direktor ovog kluba. Od`a~ani su uz to du`ni platiti kaznu u visini od 7.000 KM, a sve zbog neodigravanja pro{logodi{njih utakmica ^elend` kupa sa njema~kim predstavnikom Merserom. Naime, ekipa Napretka nije otputovala na prvi susret zbog nedobijanja viza u Am ba sa di Nje ma ~ke u Sa ra je vu, te su iz CEV-a automatski i revan{ utakmicu registrovali slu`benim rezultatom u korist Mersera.

Bosna doma}in Sloge

Ako treba ugasi}emo klub, rekao Pi{kovi} FOTO NN

"Nemamo vi{e gotovo nikakvog motiva da igramo bilo koje takmi~enje u BiH. Kada su se desile pote{ko}e sa vizama obra}ali smo se CEVu, Odbojka{kom savezu BiH i Olimpijskom komitetu BiH i niko nam nije pomogao. Od OK BiH smo o~ekivali da }e iskoristiti svoj autoritet i urgirati po ovom pitanju kod na{eg resornog ministarstva. To se nije desilo i tako smo postali `rtve, a da prakti~no nismo ni{ta krivi. Pro{lo je vi{e od pola godine od tog doga|aja, a mi ni danas ne znamo ta~an razlog zbog kojeg smo dobili odbijenice", dodao je Pi{kovi}. Kako su ju~e istakli iz Uprave Napretka, kaznu jo{ nisu platili.

Du`ni platiti i 7.000 KM zbog neodigravanja pro{logodi{nje utakmice ^elend` kupa u Njema~koj, na koju nisu otputovali zbog nedobijanja vize

"Ne}emo platiti kaznu od 7.000 KM. Ostavi}emo to OS BiH da u~ini. Ako treba i ugasi}emo klub, jer svakako nemamo vi{e za {to igrati", istakao je Pi{kovi}. Pro{logodi{nje pote{ko}e s izlaskom na me|unarodnu scenu za Od`a~ane nisu bile prve. Godinu dana ranije osvojili su titulu prvaka BiH, ali ni tada nisu igrali u eurokupovima zbog propusta kancelarije OS BiH, koja nije na vrijeme izmirila obaveze prema CEV-u.

Ru ko me ta {i Bo sne SO, aktuelnog {ampiona i osvaja~a Kupa BiH, u 15. kolu Premijer lige ve~eras }e ugostiti Slogu. Sarajlije }e tako poku{ati nastaviti svoj niz bez poraza. Parovi 15. kola, petak: SARAJEVO: Bosna SO - Sloga (18.30); subota: BANJALUKA: Borac - Izvi|a~ (19), TUZLA: Sloboda Solana - Kotor Varo{ (19), ZAVI DO VI ]I: Kri va ja Gra da ~ac (19), @I VI NI CE: Konjuh - Gora`de (19). Slobodna je Bosna Prevent. D.M.

Obla~no V!Cp!toj!j!Ifs!df!hp!wj!oj!qsf!. wmb!eb!wb!~f! pcmb!•op! wsj!kf!nf t!lj!|pn-!b!v!wj!|jn!qp!esv!•kj!. nb!np!af!qbt!uj!tmbc!toj!kfh!jmj tv!tokfajdb/!Wkf!ubs!ob!tkf!wf!sv tmbc! ep! vnkf!sfo! qsp!nkfo!mkj!. wph!tn!kf!sb-!b!ob!kv!hv!vnkf!. sfo! tkf!w f!s p!{ b!q b!e okbl/ Kv!ubs!okb!ufn!qf!sb!uv!sb!pe!.!7 ep!3-!ob!kv!hv!ep!9-!b!obk!wj!. |b! eof!wob! pe! 7! ep! 25! tuf!. qf!oj!Dfm!{j!kv!tp!wji/

Afmklp!LPQBOKB!

BIHA]

ejsflups!OJHE!#EOO#

BANJALUKA

Cpskbob!SBENBOPWJ^.QFUSPWJ^ hmbwoj!j!pehpwpsoj!vsfeojl!

BIJELJINA ZENICA

Subota Nby/ Njo/

Banjaluka

Nedjelja

Bijeljina Nby/ Njo/

,9pD ,1pD

Ponedjeljak Nby/ Njo/

,21pD ,3pD

SARAJEVO

LIVNO

,6pD ,1pD Sarajevo

Biha} Livno

+5oC +11oC

MOSTAR

+7oC +11oC +12oC

Zenica

+6oC

TREBINJE

+10oC

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD BiH

Pobolj{anje vremenskih prilika pozitivno }e djelovati na op{tu sliku, a tegobe kod hroni~nih bolesnika i meteoropata trebale bi se postepeno umanjiti. Pro-

Tb|b!_BWSBH!){bnkfojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-! Ojibeb!IBTJ^!!)qpnp~ojl!hmbwoph!j!pehpwpsoph!vsfeojlb*-! Hpsebob!NJMJOLPWJ^!)vsfeojl!wjkftuj*-! Tboesb!HPKLPWJ^!)vovusb|okb!qpmjujlb*Ebslp!HBWSJMPWJ^!)flpopnjkb*-! Tboesb!KPTPWJ^!)pehpwpsoj!vsfeojl!{b!nbhb{jof*-! Nbsjkb!UBV\BO )pehpwpsoj!vsfeojl!v!sfebldjkj!v!Tbsbkfwv*-! Csbolp!UPNJ^!)qpnp~ojl!vsfeojlb!nbhb{job*-! Ejbob!UPNB\!)vsfeojl!ofekfmkoph!j{ebokb*-! Ubukbob!SPHVMKB )sfhjpo*-! Kfmfob!QSBMJDB )twjkfu*Boesfb!CBTBSB!)lvmuvsb!j!hsbetlf!svcsjlf*-! Wftob!JMJLUBSFWJ^!)epqjtojdj*-! Hpsbob!KBLPWMKFWJ^ )bhfodjkf*Cbljs!UJSP )tqpsu*Jwbob!QJMJQPWJ^ )ufioj•lb*-! Njmbo!SBEVMPWJ^ )gpuphsbgjkb*-! [psbo!MVLJ^ )joufsofu!j{ebokf*/

+7oC

Mostar Trebinje

51

blemi kod osjetljivih osoba mogli bi nastupiti zbog ni`ih jutarnjih temperatura i povremeno izra`enije naoblake tokom dana.

J{ebwb•!OJHE!#EOO#-!Cbokbmvlb/!Mjtu!j{mb{j!twblph!ebob/ Sfebldjkb; Csb~f!Qj|ufmkj~b!2-!89111!Cbokbmvlb-!ufm/!)162*dfousbmb;!442.911-!gblt;!442.921-!f.nbjm;!oopwjof@ufmflmjl/ofu Nbslfujoh; Cbokbmvlb-!ufm/!442. 975-!f.nbjm;!oo`nbslfujoh@ufmflmjl/ofu
sport Reprezentativci Gane

Fudbaleri na razne na~ine proslavljaju golove

Radost bez granica Ivan Kavijedes

Prije je obi~aj bio da strijelac otr~i u zagrljaj saigra~ima, a sada golgeteri uglavnom bje`e od ostatka ekipe, valjda da im ne bi kvarili koreografiju

Pol Gaskojn (na zemlji)

arnevalski ples oko korner zastavice, desetorostruki salto, "u{mrkavanje" aut-lini je, strip tiz... Kre ati vnost mo der nih fudbalera prilikom proslavljanja gola ne poznaje granice. Prije je obi~aj bio da strijelac otr~i u zagrljaj saigra~ima, a sada golgeteri uglavnom bje`e od ostatka ekipe, valjda da im ne bi kvarili koreografiju. Ponekad se zaista ~ini da neki igra~i ~e{}e vje`baju proslavu, nego postizanje golova. "Podi`emo optu`nicu protiv gospodina Huana Romana Rikelmea, jer je podsticao navija~ke nerede", obavijestio je javnost portparol argentinskog dr`avnog tu`ila{tva. Popularni vezista Boka Juniorsa postigao je gol u derbiju protiv Rasinga, pretr~ao pedesetak metara i prstom pokazao prema tribinama. Nekoliko trenutaka kasnije u tom dijelu gledali{ta izbila je `estoka tu~a. Neredi su se zatim pro{irili na ci-

K

Rikelme umalo zavr{io u zatvoru

jeli stadion, a kasnije i na ulice Buenos Ajresa. Rikelmeu su ~ak prijetili zatvorom, ali u Ju`noj Americi fudbaleri u`ivaju status nacionalnih heroja, pa je sve brzo palo u zaborav. Pomalo nezgrapno slavio je i Goran Vlaovi} u Ljubljani 1993. godine. Hrvatski napada~ postigao je vode}i gol za Dinamo protiv Steaue, a proslavio ga je skokom na glavu, pa je do kraja poluvremena igrao s potresom mozga i ba{ ni~eg se nije sje}ao. Sli~an motiv natjerao je trenera Arsenala Arsena Vengera da Emanuelu Adebajoru zabra ni kli za nje na ko lje ni ma na kon gola. "Tako je i Patrik Vijera slavio, pa se 1997. godine te{ko povrijedio i nije igrao pet sedmica", rekao je Venger. Primjera ima jo{ mnogo. Brazilac Bebeto je na Svjetskom prvenstvu 1994. godine "ninanjem" objavio cijelom svijetu da je postao tata. "Narkoman", vikali su mu navija~i Evertona, a Robi Fauler im je odgovorio tako {to je "u{mrkao" liniju golauta. Ekva dor ski fu dba ler Ivan Kavijedes golove proslavlja s maskom na gla vi, a sai gra ~i Po la Gas koj na iz re pre zen ta c ije Engleske znali su da Gaza voli "lokati".

Bebeto

Dobio na tomboli, pa "~astio" klub Radnik valjevskog "Kru{ika" Mi{o Ili} (23) od novca dobijenog na tomboli kupio je svom fudbalskom klubu Mladi radnik sportsku opremu. Kako je agenciji Beta rekao Dragoljub Te{i}, predsjednik Mladog radnika, kluba koji prevashodno okuplja djecu iz naselja Radni~ka

kolonija, Ili} je na tomboli dobio 300.000 dinara (oko 7.000 KM), a Mladom radniku je poklonio tre}inu tog novca. Ili} je svom klubu kupio 22 para kopa~ki, trenerke, {tucne, loptu, a uplatio je i kotizaciju tro{kova takmi~enja u prolje}nom dijelu Op{tinske lige Valjevo.

"Za Mladi radnik se ne igra, on se voli", ka`e Dragoljub Te{i}. Ili} je zaposlen u "Kru{iku" kao lo`a~ u kotlarnici, stanuje u Radni~koj koloniji, naselju koje je bombardovano 2. maja 1999, a igra za Mladi radnik.

Emanuel Adebajor

Obredna bu{enja na Vegetarijanskom festivalu u Puketu

Milionerke koje jo{ nisu proslavile 25. ro|endan

Kopenhagen

Bizarno pro~i{}enje tijela

Zatvoren muzej posve}en erotici

strana 10 i 11

strana 12

Mlade, lijepe i bogate Dragan SLADOJEVI]

ada se na bankarskim ra~unima po~nu gomilati milioni, a jo{ niste napunili 25 godina, onda ste ili zvijezda ili ste suvi{e sre}ni. Navodimo zvijezde koje su basnoslovne iznose zaradile prije nego {to su proslavile 25. ro|endan. Iako su ih uglavnom uspjele zaraditi muzi~kim hitovima ili ulogama u megapopularnim filmovima, postoji i druga strana medalje ima ih koje su ve} sada ovisne o drogi, alkoholu ili, mo`da, seksu. Ne znamo da li im novac donosi zadovoljstvo, ali su sigurno mlade, lijepe, popularne i bogate.

K

NASTAVAK NA STRANI 2

2

qfubl!13. 3. 2009. NASTAVAK SA STRANE 1

Ovisna o seksu: Lindzi Lohan FOTO ARHIVA

Seksepilna Rijana ve} sada ima zavidnu muzi~ku karijeru

Najseksi `ena svijeta: Megan Foks

Neugodna epizoda u privatnom `ivotu: Rijana

Odrina Patrid` postala popularna nakon uloge u MTV-jevoj rialiti sapunici "The Hills", a ono ~emu se trenutno nada je da }e uskoro dobiti vlastitu seriju Kejti Peri (24): Iako je prvi album izdala 2001. godine, Kejti je svjetsku slavu stekla pro{log ljeta svima dobro poznatim singlom "I Kissed a Girl", koji je u ~ak 20 zemalja bio na samom vrhu top-lista. Ima tek 24 godine i pred njom je sigurno jo{ puno hitova koji }e nas ludo zabavljati na plesnom podijumu. Jednako smo sigurni da }e nam skra}ivati dosadu i svojim medijskim istupima u kojima voli isticati da je lezbijka, pa onda to opovrgavati. Gema Arterton (23): Prvu pravu priliku dobila je po~etkom pro{le godine, kada je glumila agenta u zadnjem filmu o D`ejmsu Bondu. Lijepa i mlada glumica trenutno izlazi sa {panskim kaskaderom Eduardom Munjozom, kojeg je upoznala prilikom snimanja filma utemeljenog na poznatoj kompjuterskoj igrici "Princ of Persia: Sands of time". Kira Najtli (23): Lijepa i krhka Kira imala je sve predispozicije da postane uspje{na. Naime, ro|ena je u pravoj gluma~koj porodici, a svoju prvu ulogu odigrala je jo{ kao devetogodi{nja djevoj~ica. Ipak, najve}i proboj stekla je 2001. godine u filmu "Ba{ kao Bekam", a zatim su se po~ele redati i ostale uloge. Ni nagrade joj nisu strane, pa je tako dobila nagradu BAFTA za najbolji novi talenat, priznanje londonskih filmskih kriti~ara za najbolju debitan-

13. 3. 2009. qfubl

3

"Tri sestre" FOTO ARHIVA

Bondova djevojka: Gema Arterton

"@aba" na sceni Kamernog teatra T. NOVAKOVI], [. PERTEF

Kratkom {etnjom kroz kulturno-umjetni~ka de{avanja u ~etiri grada preporu~i}emo mjesta na kojima se ovog vikenda mo`ete najbolje provesti. U okviru ovogodi{njeg, petog "Interground Sarajevo festivala", ko ji pro mo vi {e pank i har dkor muziku, sutra }e u "Accessu" biti uprili~ena dva koncerta. Svira}e "Red uni on" iz No vog Sa da i "Carl Hunter" iz Karlovca. Iste ve~eri, u sarajevskom klubu "Ko lo se um" kon cert }e odr`ati Rambo Amadeus, muzi~ar i pjeva~ poznat po dobroj muzici i satiri~nim tekstovima. Ve~eras, u bioskopu "Bosna", sa ra jev sku pu bli ku za bav lja }e ~lanovi benda "Elvis Jackson" iz Slovenije. Predstavi}e svoj ~etvrti al bum "Aga in st The Gra vity", ko ji su re ali zo va li u sa ra dnji s pro du cen tom Bi lom Gouldom, biv{im basistom benda "Faith No More". Ukoliko ste raspolo`eni da pogledate predstavu, posjetite danas Kamerni teatar 55, gdje }e biti izvedena "@aba", ~iju re`iju potpisuje Elmir Juki}. Glavne uloge tuma~e: Emir Had`ihafizbegovi}, Mirsad Tuka, Aleksandar Seksan i Moamer Kasumovi}. U su bo tu, u is tom tea tru, bi }e Emir Had`ihafizbegovi} izvedena drama re`isera Miralema Zub~evi}a, "Bog pokolja", dok }e u Narodnom pozori{tu Sarajevo biti odigrana predstava "Rodoljupci" ~iju re`iju potpisuje Gradimir Gojer. Popularna predstava "Vremenski tunel", koju je re`irao Admir Glamo~ak, bi}e izvedena ve~eras u Pozori{tu mladih Sarajevo. Ukoliko subotnje ve~e budete `eljeli provesti uz novokomponovanu muziku, posjetite sarajevski restora "Bazeni", gdje }e vas cijelu no} zabavljati na{a folk pjeva~ica Amra Halebi}. Kako je Facebook u{ao u sve pore dru{tva, u banjalu~kom kafe baru "L'anello" su odlu~ili da veU Narodnom ~e ras or ga ni zu ju "Fa ce bo ok pozori{tu RS sutra party", koji }e po~eti u 21 sat. }e biti prikazana Klub "Kruna" svakog petka, pa predstava "Tri sestre" i ovog, organizuje koktel parti. Za odli~nu atmosferu i dobru muziku zadu`eni su DJ Vladan i DJ Ogi, a za djevojke je pripremljen specijal. Onima koji ipak vi{e `ele da vikend provedu u mirnijoj atmosferi preporu~i}emo da posjete bioskop ili pozori{te. U "Palasu" pogledajte "Neobi~nu pri~u o Bend`aminu Batonu", "Kad nevjeste zarate", "Pravedno ubistvo" ili "Ispovijesti kupoholi~arke". Dje~ije pozori{te RS je pripremilo jednu predstavu koja }e biti prikazana u nedjelju s po~etkom u 11 sati. Rije~ je o "Folklornoj magiji", autora i re`isera Bonje Lungova. U Narodnom pozori{tu RS sutra }e u 20 sati biti prikazana predstava "Tri sestre". \or|e Miljenovi} je {iroj publici poznatiji kao Wikluh Sky ili kao ~lan Mar~elove "Filter trupe". Mnogima je poznat i po u~e{}u u Velikom bratu. On vas ve~eras o~ekuje u beogradskom Domu omladine, gdje }e prirediti fantasti~nu `urku. Nekoliko mjeseci nakon posljednjeg koncerta u zagreba~koj Tvornici kulture, Marijan Ban i prate}i sastav "Diktatori" ponovo }e odr`ati koncert na istoj lokaciji. Cijena ulaznice je 60 kuna u pretprodaji, a na dan koncerta 80 kn. Po~etak je u 21 sat.

Re`iju za "@abu" potpisuje Elmir Juki}, a glavne uloge tuma~e Emir Had`ihafizbegovi}, Mirsad Tuka, Aleksandar Seksan i Moamer Kasumovi}

Kejti Peri

tkinju, te nagradu za najbolju glumicu na Me|unarodnom festivalu u Bordou. Li li Alen (23): Lili nas u posljednje vrijeme sve vi{e iznena|uje nepromi{ljenim ispadima. Tako je, npr. savjetovala roditeljima da djeci daju drogu, a zatim se saznalo da je kao mala za vlastitog oca dilovala narkoti~ka sredstva. Sve je ~e{}e vi|ena u dru{tvu lezbijki, a jedna od najboljih prijateljica joj je Lindzi Lohan. Bilo kako bilo, Krhka Kira imala je sve predispozicije da postane uspje{na

ova britanska pjeva~ica u svakom slu~aju je postigla mnogo, s obzirom na to da ima tek 23 godine. Hitom "Smile", objavljenim na debitantskom albumu "Lily Allen Alrigh", osvojila je svijet. Nedavno je izdat njen drugi album "It's Not Me, It's You", na kojem potpisuje sve pjesme zajedno s partnerom Gregom Kurstinom. Najnoviji tra~ je taj da priprema duet s Lohanovom.

Lindzi Lohan (23): Pri~alo se da je ovisna o alkoholu, drogi, seksu, a danas bezbri`no {etucka, izmjenjuje nje`nosti i nimalo ne krije lezbijsku vezu sa Samantom Ronson. U vezi su vi{e od godinu dana. Sve u svemu, Lindzi je zaista svestrana. Glumi, pjeva, a ve} kao trogodi{njakinja bila je na plakatima za kampanju igra~aka. Ne{to kasnije bila je i model kolekcije za djecu Kelvina Klajna. Rijana (21): Seksepilna Rijana je prva pjeva~ica s Barbadosa koja je osvojila nagradu "Gremi" i koja ve} sada ima zavidnu muzi~ku karijeru. Nedavno je izabrana za novog modela u "Gu~ijevoj" kampanji za UNICEF, a svoje humanitarne ambicije pokazala je i ranije, udru`iv{i snage s Timbelendom i Gud [arlot, promovi{u}i kampanju "Modom protiv AIDS-a". Trenutno se oporavlja od batina koje je dobila od momka Krisa Brauna. Vanesa Had`ins (21): Dvadesetjednogodi{nja Vanesa na{la se u sredi{tu skandala kada su njene privatne goli{ave fotografije namijenjene momku Zaku Ifronu osvanule na gotovo svim Internetskim portalima. Mlada zvijezda mjuzikla "High School Musical" u po~etku je sve negirala, ali je na kraju priznala da je rije~ o pravim fotografijama. Spekulisalo se da je "Disney" planira otpustiti, ali Vanesa nije imala razloga za brigu. Spornim fotografijama stekla je jo{ ve}u slavu. Odri na Pa trid` (24): Odrina za svoju slavu mo`e zahvaliti ulozi u MTV-jevoj rialiti sapunici "The Hills", a ono ~emu se trenutno nada je da }e uskoro dobiti vlastitu seriju. Dobila je "pravu" ulogu u "Blue 2". Kao i mnoge druge mlade starlete, i ona je imala pove}u koli~inu "slu~ajnih" golih fotografija. Prije ta~no godinu dana neke od njenih srednjo{kolskih fotografija preplavile su Internet. Megan Foks (23): Prelijepa Megan je svjetsku slavu stekla ulogom u filmu "Transformers" iz 2007. godine. I da nije dobila ulogu, Me-

gan bi sigurno bila primije}ena zbog svog izgleda za koji je najzaslu`nije raznoliko porijeklo. Stoga nikoga ne ~udi {to je ba{ ona pro{le godine, prema ~asopisu FHM, progla{ena najseksi `enom svijeta. Lili Alen

4

qfubl!13. 3. 2009.

13. 3. 2009. qfubl

5

6

qfubl!13. 3. 2009.

13. 3. 2009. qfubl

7

8

qfubl!13. 3. 2009.

13. 3. 2009. qfubl

9

10

qfubl!13. 3. 2009.

Velika usta Ovo do sada nismo vidjeli. @ena izgleda sasvim normalno sve dok pred nju ne stave ~a{u, teglu ili neki drugi predmet koju obi~ni ljudi koriste samo za pi}e i jelo. Ona, naime, mo`e sve te predmete da stavi u usta, a najzanimljivije je kada stavi cijelu kriglu za pivo i tako ga pije. Pogledajte njene mogu}nosti na sajtu www.brainblog.to pod imenom "Große klappe".

Obredna bu{enja na Vegeterijanskom festivalu u Puketu

Poro|aj Na|e Sulemani Ako neko ne zna Na|u Sulemani, ona je Amerikanka koja je rodila osmorke i koja je majka jo{ {estoro djece. Samohrana je i `eli tako i da osta ne. A ovaj vi deo je sli ka njenog poro|aja. Ne pravog, naravno, ali je nekome i to bilo zanimljivo pa se poigrao s njom. Bolesno ili ne, pogledajte sami. Video nosi naziv "Video of Nadya Suleman Giving Birth" na YouTubeu.

Voza~ Da se i voza~i kamiona znaju zabavljati dok voze, uvjerili smo se kada smo pogledali ovaj video. Naime, uz neku veselu muziku, voza~ usred vo`nje ustaje, pjeva, ska~e po kamionu i pri tome samo ponekad pridr`i volan. Nije ba{ pohvalno, ali se bar mo`ete nasmijati. Ukucajte Kierowca ti ra z Ru mu ni - Ro ma ni an truck driver Crazy Dance na YouTubeu i smijte se.

WMBTOJL CSPEB

QPCP. AOPTU

LB[OB HVCJULB _BTUJ

QPEOBSF. OFQPLSF. EOJDJ!V HSBE!V UOPTU BVTUSPVH/ UVSTLPK UJKFMB WPKTDJ )NFE/* DSUF

GBSBE WSTUB ESWFUBCB[HB

ESABW. MKBOJO CSB[JMB WKF\UJOB MJKFQPH HPWP. SFOKB NBTMJOB. TUB!SVEB CBLSB QPSF[!OB LV^V )QP!EJNV!J[ EJNOKBLB* JKFLBWTLJ )LSBU/* TUBSPHS_/ WPKTLP. WP]B

JNF PENJMB![B PHOKFOB

FWSPQTLB [BKFEOJDB )TLS/* BOLPOB

JHSB WJKBOKB

2/!J!3:/ TMPWP

PSHBO _VMB NJSJTB

TUBSJ TMBWFO FTUPODJ

UBMBT LPNBE EFVUFSJK PTOPWOB UBSJGB )LSBU/*

Uran je prva planeta otkrivena u moderno doba. Otkrio ga je Vilijam Her{el za vrijeme sistematskog pretra`ivanja neba, na dana{nji dan 1781. godine. Her{el je u po~etku mislio da je ugledao kometu. Uran je, zapravo, vi|en i mnogo puta prije (na granici je vidljivosti golim okom), ali je bio uvr{ten u karte kao obi~na zvijezda. D`on Flamstid ga je 1690. katalogizovao kao 34 Tauri (34 Bika). Her{el je nakon nekoliko godina (1787) otkrio i dva velika Uranova satelita Titaniju i Oberon, a Lasel je 1851. godine otkrio Ariel i Umbriel. Miranda, najmanji od pet velikih Uranovih satelita, otkrivena je 1948. godine. Godine 1977, za vrijeme okultacije (pomra~enja) zvijezde sigma Kentaura Uranom, pra}enjem treperenja pomra~ene zvijezde prije zalaska za Uran, otkriveno je devet prste-

1975.

nova. Samo je "Vojad`er 2" letjelica posjetila Uran, koja je 24. januara 1986. pro{la 81.500 km iznad vrhova Uranovih oblaka. Tada je fotografisano pet poznatih Uranovih satelita, te otkriveno novih 10 satelita unutar Mirandine putanje (Kordelija, Ofelija, Bjanka, Kresida, Dezdemona, Julija, Portija, Rozalinda, Belinda i Pak). "Vojad`er 2" je otkrio i dva nova Uranova prstena. Godine 1997. otkriveni su sateliti Kaliban i Sikoraks (Gladman), a 1999. jo{ tri satelita: Prospero, Setebos i Stefano.

Ivo Andri}, jugoslovenski knji`evnik i diplomata, umro je na dana{nji dan 1975. godine u Beogradu. Dobitnik je Nobelove nagrade za knji`evnost 1961. godine za "kompletno knji`evno djelo o istoriji jednog naroda", s romanom "Na Drini }uprija" (1945) kao vrhuncem tog djela. Ivo Andri} ro|en je 9. oktobra 1892. godine u Docu kraj Travnika. Djetinjstvo je proveo u Vi{egradu, gdje je zavr{io osnovnu {kolu. Gimnaziju je u~io u Sarajevu, a filozofiju - odsjek za slovenske knji`evnosti i istoriju u Zagrebu, Be~u, Krakovu i Gracu. U periodu izme|u Prvog i Drugog svjetskog rata nalazio se na poziciji izaslanika jugoslovenske vlade u Berlinu. Po izbijanju Drugog svjetskog rata nacisti ga vra}aju s mjesta ambasadora u Beograd.

Provjerite svoje znanje JTUPL JNF HMVNDB CPMEWJOB

WSTUB QBSB[JUB OB!AJUV

Otkrivena planeta Uran

Preminuo Ivo Andri}

ESBHPTU

BNFSJDJK UFMFWJ[JKB )LSBU/*

SJKFLB!V GSBODV. TLPK

Na dana{nji dan

VQJUOB SJKF_DB NBHJTUBS

LPKJ!JNB JTUP!JNF

[BEVACJ. OBSLB

SKF\FOKB!J[!QSP\MPH!CSPKB-!WPEPSBWOP;!ESBNPMFU-! SBNBKBOB-!BMJTB-!EFU-!BDB-!BVSB-!UB-!BKHJS-!BOLFUB-!SPOLBHSHB-!QT-!JNF-!JM-!KBMPWJDB-!BSBHPOJU/

[ta je biatlon

Ko je bio Sizif

Biatlon je termin kojim se ozna~ava sport koji se sastoji od dvije discipline, kros kantri skija{ko tr~anje i ga|anje iz pu{ke. Postoji i ljetna varijanta koja kombinuje ga|anje s tr~anjem, kao i ona koja kombinuje ga |a nje s tr~a njem na roler-skijama. Sport je naro~ito popularan u njegovoj domo vi ni Nor ve {koj, ali i u Njema~koj i Rusiji za koju se procjenjuje da u klupskom takmi~enju u~estvuje ~ak oko milion biatlonaca. Svake se godine, osim u olimpijskim godinama, odr`avaju svjetska prvenstva u biatlonu, kao i Svjetski kup, a biatlon je prisutan i na Zimskim olimpijskim igrama.

Sizif je heroj iz gr~ke mitologije poznat po personifikaciji uzaludnog posla. Naime, Sizif je bio osu|en da veliku kamenu gromadu gura uz planinsku strminu kako bi je postavio na vrh. Ali svaki put kada bi se primakao vrhu, kamena kugla bi mu se izmakla i sunovratila u podno`je brda. Sizif je tako poku{avao, iznova i iznova, ali bez uspjeha. Naime, Sizif je bio ka`njen jer je bio veoma lukav i varao je ljude. Dok je Sizif bio u podzemnom svijetu, na Korint je stigao njegov suparnik, jedini koji ga je bio dostojan, Autolik. On je bio sin Hermesa, boga vjesnika, ali i boga lopova i prevaranata. Poslije dugih prepirki, Autolik je Sizifu priznao da je lukaviji i ponudio mu je svoju k}erku za `enu. Njih dvojica su bili ubije|eni da }e iz te veze nastati najlukaviji ~ovjek na svijetu. Tako je i bilo. Rodio se Odisej koji je prevazi{ao i svoga oca.

13. 3. 2009. qfubl

11

Bizarno pro~i{}enje tijela Iako postoje bolnija i opasnija ritualna povre|ivanja, ovo se smatra bizarnim prvenstveno zbog "alata" koji bude kori{ten pri bu{enju

Tijana NOVAKOVI]

Tetoviranje i bu{enje tijela na razne na~ine ve} je vijekovima dio obrednih rituala raznih plemena. Ljudi su oduvijek ukra{avali svoja tijela iz razli~itih razloga. Ne ki su ti me `e lje li pokazati svoju ljepotu, neki svoju hrabrost, status, li~no mi{ljenje ili pripadnost odre|enom vjerovanju. Vremenom, u modernim dru{tvima tehnike su se razvijale, a trend ukra{avanja tijela postaje popularan me|u svim generacijama. Ipak, mnoga plemena zadr`ala su tradicionalne na~ine obilje`avanja tijela bez anestezije ili bilo kakvih pomagala koja olak{avaju bol. Neki od njih su jako surovi, a u~estvovanje u ovim ritualima prevazilazi puko ukra{avanje tijela iz estetskih razloga, i ~esto predstavlja inicijaciju prelaska iz dje~a~kog svijeta u svijet mu{karaca. Jedno od najbizarnijih i najekstremnijih bu{enja tijela je obredno bu{enje za vrijeme Vegeterijanskog festivala u blizini {est kineskih hramova na tajlandskom ostrvu Puket, mjestu koje je ve} godinama

T

neko ka`e da kroz obraz provu~e prljavu pu{ku. Ironi~no, oni koji probadaju druge zamole ih da ponesu sa sobom sterilne pu{ke, cijevi ili ono ~ime ve} `ele da budu probodeni. Ali, kako je rije~ o festivalu na ulici, apsurdno je uop{te pomisliti da bi svi ti predmeti mogli biti potpuno sterilni. Obrednici su tokom desetodnevnog festivala na strogoj dijeti, {to je tako|e dio pro~i{}enja. Tako|e, `enama koje imaju mjese~nicu prilaz obredima nije dozvoljen, kao i gostima koji su obu~eni u bilo {ta drugo osim u bijelo. Obrednici koji }e biti bu{eni smiju biti potpuno {areno obu~eni. U vrijeme festivala nedopu{teno je jesti meso i imati seks. Oni koji pristupaju obredima nose sa sobom {arene trake koje omotaju oko drve}a i mirisne {tapi}e koje pale u ~ast Budi, a ~esto po ulici hodaju u transu. Kako je to ipak festival s predznakom vege-, na cesti je mogu}e kupiti svakakve bezmesne delicije, naravno, ako je nakon pogleda na krvava i izmu~ena lica obrednika ikome otvoren apetit.

poznato po bisernobijelim pla`ama i turisti~kim centrima koji su nastali na nekad ogromnim planta`ama banana. Tajlan|ani obredno bu{enje ne ~ine u sterilnim uslovima kao ve}ina, ve} svoja lica bu{e svime {to im padne pod ruku. Iako postoje bolnija i opasnija ritualna povre|ivanja, ovo se smatra bizarnim prvenstveno zbog "alata" koji Tajlan|ani koriste pri bu{enju tijela. Veliki broj ljudi, od kojih i djeca mla|a od 15 godina, obraze bu{e no`evima, ma~etama, velikim svrdlima, pa i pu{kama ili ramom od bicikla. Kako ka`u, "sve je to dio pro~i{}enja". ^ovjeku sa zapada je takvo pro~i{}enje krajnje nezamislivo, pogotovo ako mu

Pi{e: Dragana ZEC,

Vilijem Mejsi

astrolog

Ovan Lp!o b!• op! eb! j! wb!n b ptwb!of!kf!ebo!sf!mb!ltj!sb!. kv!~j!ebo/!Tlmp!oj!tuf!eb tf!j{mf!ab!wb!uf-!penb!sb!uf j!wsj!kf!nf!qsp!wp!ej!uf!mkfo!•b!sf!~j/!Ebo!wbn!kf qp!hp!ebo!{b!mkv!cbw!kfs!tuf!v!j{v!{f!uop!sp!. nbo!uj!•opn!sb!tqp!mp!af!okv/!Blp!tuf!{b!v{f!ujeb!obt!wsj!kf!nf!qsp!wfej!uf!t!qbs!uof!spn/ Ptkf!~b!uf!tf!{b!mkv!cmkf!op!j!tsf!~op!lbp!ob qp!•fu!lv!wf!{f/

Lav Nop!hj!Mb!wp!wj!tf!eb!. obt!ob!qsb!top!pemv!•v!. kv!{b!lsb!~f!qv!up!wb!okf/ Jblp!kf!qp!• f!u bl!tf!. enj!df-!wb!nb!tf!of!sb!ej!j!af!mj!uf!eb!tf!tlmp!. oj!u f!pe!twb!l ph!qp!u fo!d j!kbm!o ph!j{wp!s b sb!eoji!pcb!wf!{b/!Tnj|!mkb!~f!uf!sb!{mj!•j!uf!j{!hp!. wp!sf!eb!ji!j{!ckf!hof!uf-!bmj!tuf!twkf!toj!eb!kf #ofp!emp!abo#!qvu!obk!cp!mkj!j!obk!tj!hvs!oj!kj!ob!•jo eb!tf!ejt!ubo!dj!sb!uf!j!tf!cj!kp|!nb!mp!qsp!ev!aj!. uf!wj!lfoe/!

Strijelac Wj!np!af!uf!p•f!lj!wb!uj!eb wbn!tf!eb!obt!kb!wj!of!lj tub!sj!qsj!kf!ufmk!j!vhp!eop wbt!j{of!ob!ej!np!hv!~pn qp!tkf!upn/!Job!•f!wbn!kf dj!kf!mj!pwbk!ebo!v!{ob!lv!qsj!kb!ufmk!tlji!lpo!ub!. lb!ub!j!cspk!oji!esv!af!okb/!Np!hv!~f!kf!eb vqp!{ob!uf!of!lf!op!wf!ptp!cf!j!eb!ub!qp!. {obo!tuwb!wsf!nf!opn!qsf!sbt!uv!v!•wstub!qsj!. kb!ufmk!tuwb/!\up!tf!qp!tmb!uj!•f-!eb!obt!twf pcbw!mkb!uf!t!mb!lp!~pn/

Bik Bo!hb!ap!wb!oj!tuf!v!wf{j op!wji!qp!tmp!woji!qp!ev!. iwb!ub/!_j!oj!wbn!tf!eb!kf of!pq!ip!eop!eb!tf!vlmkv!. •j!uf!v!twf!up!lp!wf!lp!kj!tf!kbw!mkb!kv!ob!qp!tmp!. wopn!qmb!ov!eb!cjt!uf!np!hmj!|up!cp!mkf!eb ob!qsb!wj!uf!qmbo!ekf!mp!wb!okb!lp!kj!cj!wbt!ep!. wfp!ep!af!mkf!oph!vtqj!kf!ib/!Cv!ej!uf!ob!pqsf!. {v!lbe!kf!wb!|f!{esbw!mkf!v!qj!ub!okv!eb!tf!of cjt!uf!of!vhp!eop!j{of!ob!ej!mj!up!lpn!eb!ob/

Djevica Tbe!af!mj!uf!eb!tf!cj!ptj!hv!sb!uf {b!sb!ev/!Tubw!mkb!uf!ob!qb!qjs!{b |ub!wbn!twf!usf!cb!op!wbd!j!qp!. lv!|b!wb!uf!eb!tf!vlmp!qj!uf!v!cv!. eafu-!uf!eb!{b!twf!fwfo!uv!bm!of j{!ebu!lf!ptjhvsbuf!op!wj!j{wps qsj!ip!eb!lp!kj!cj!wbn!cjp!sf!{fs!wb!{b!dsof eb!of/!J!eb!obt!nop!hp!sb!ej!uf-!bmj!up!kf!uj!qj!. •bo!lsbk!sb!eof!tf!enj!df!v!wb!|fn!tmv!•b!kv/ Wf~!tv!usb!~f!uf!eof!wof!qsj!psj!uf!uf!esv!hb!•j!kf qpt!ub!wj!uj/

Jarac Vlp!mj!lp!p•f!lv!kf!. uf!eb!tf!of!|up!ob wb!| pk! qp!t mp!w opk tusb!oj!sb!{sj!kf!|j-!eb!. obt!cjt!uf!np!hmj!ep!. cj!uj!pe!hp!wps/!Ebo!kf!qp!hp!ebo!{b!cj!mp!lp!kv wstuv!qp!tmp!woji!lpo!ub!lb!ub!j!ep!hp!wp!sb/ Vlp!mj!lp!tuf!v!gb!{j!qsf!mbt!lb!ob!of!lv!esv!hv qp!{j!dj!kv-!ebo!qsp!wp!ej!uf!qmb!oj!sb!kv!~j!twp!kf cv!ev!~f!qp!tmp!wof!lp!sb!lf!lb!lp!cjt!uf!|up cp!mkf!pcbw!mkb!mj!op!wv!ev!aoptu/

Blizanci Wf~!qp!tvt!ub!kf!uf!lbe!kf!p!qp!. tmv!sj!kf•/!Wj!|f!tuf!{b!jo!uf!sf!tp!wb!oj {b!{cj!wb!okb!wbo!lbo!df!mb!sj!kf-!qb wsj!kf!nf!qsp!wp!ej!uf!v!|f!uokb!nb!j esv!af!okj!nb/!Eb!obt!tuf!tlmp!oj {b!mkv!cmkj!wb!okv/!Of!usf!cb!eb!tf tv{!esab!wb!uf!lbe!kf!sj!kf•p!peop!. tv!tb!tv!qsp!uojn!qp!mpn/!Ep!wp!mkop!tuf!|bs!. nbo!uoj!j!skf!•j!uj!eb!np!af!uf!eb!ptwp!kj!uf twb!lph!lp!wbn!{b!qb!eof!{b!plp/

Vaga Eb!obt! tv! Wb!hf! fnp!uj!. woj!kf!j!qsjt!uv!qb!•oj!kf!{b!lp!. nv!o j!l b!d j!kv! tb! esv!h jn mkv!ej!nb/!Np!hv!~f!kf!eb!~f!uf!qp!ov!ej!uj!twp!. kf!sb!nf!{b!qmb!lb!okf!of!lpn!pe!qsj!kb!uf!mkb/ Eb!obt!tbp!tkf!~b!uf!tb!twj!nb/!_j!oj!wbn!tf eb!kf!mkv!ej!nb!plp!wbt!qp!usf!cob!wb!|b!qp!. esalb!j!mj!kf!qb!sj!kf•-!qb!tf!of!|uf!ej!nj!df!eb!. kf!u f/! Mj!kf!q b! qsp!n kf!o b! v! peop!t v! ob qsfu!ip!eof!eb!of/

Vodolija Nop!hf!Wp!ep!mj!kf!eb!obt!p•f!lv!. kf!tv!tsfu!tb!esv!hb!•j!kjn!lvm!uv!sb!. nb-! cj!mp! eb! tf! sb!e j! p of!q p!t sf!e opn! lpo!u b!l uv! tb tusbo!dj!nb!j!tusb!ojn!qsf!ekf!mj!nbcj!mp!eb!ob!mf!uj!uf!ob!{b!oj!nmkj!wp!|uj!. wp!p!up!nf/!Of!lf!pe!wbt!p•f!lv!kf!qp!•f!ubl op!wf!gb!{f!v!pcsb!{p!wb!okv/!Vqj!tb!~f!uf!op!wj lvst!jmj!qp!lv!|b!uj!eb!tf!wj!|f!jo!gps!nj!|f!uf!p of!lpk!op!wpk!pcmbt!uj/

Rak Ojt!uf!sb!tqp!mp!af!oj!eb!tf op!tj!uf!t!ob!qps!ojn!mkv!ej!. nb-!qp!tmp!wojn!pcb!wf!{b!. nb-!qsp!cmf!nj!nb!vpq!|uf/ Ob!qspt!up!of!nb!uf!tob!hf/!Usf!cb!wbn!qb!. v{b!j!tbe!obt!up!kj!uf!eb!kf!tf!cj!j!pcf{!ckf!ej!. uf/!Av!ej!uf!eb!tf!{b!wv!•f!uf!v!twpk!vep!coj epn!j!tlmp!oj!uf!pe!twji!mkv!ej!j!tuwb!sj!lp!kf!cj wbt!np!hmf!v{of!nj!sj!uj/!Of!af!mj!uf!eb!v{nf!uf bluj!wop!v•f|!~f!oj!v!•f!nv/

[korpija Wb!nb!v!{b!eokf!wsj!kf!. nf!of!|up!oj!lb!lp!of!jef qp!qmb!ov/!Ojt!uf!v!twpn obk!cp!mkfn!j!ob!tkbk!oj!kfn j{!eb!okv!j!up!tf!ptkf!~b/!Ofs!wp!{oj!tuf-!sb!tj!kb!. oj!j!twf!wbn!tnf!ub/!Obk!sb!ej!kf!cjt!uf!j{!tpq!. tuwf!of!lp!af!eb!j{b!}f!uf"!Pwp!cb|!j!oj!kf obk!tkb!oj!kf!wsj!kf!nf!{b!wbt/!Ptkf!~b!uf!tf gsvt!usj!sb!op!j!tqv!ub!op!tb!twji!tusb!ob/!Tlmp!oj tuf!qp!wmb!•f!okv!v!ptb!nv/

Ribe Oj!{b!Sj!c f!eb!. obt! oj!kf! jef!b mbo ebo/!Ptkf!~b!uf!tf mp!|f!j!up!sb!tqp!mp!. af!okf-!iukf!mj!wj!up!jmj!of-!|j!sj!uf!plp!tf!cf!qb wbt!mkv!ej!qp!nb!mp!j{!ckf!hb!wb!kv/!Af!mj!uf!eb pt!ub!of!uf!lv!~j!j!eb!tf!qp!twf!uj!uf!tf!cj!j!twp!. kjn!vov!usb|!okjn!qsf!wj!sb!okj!nb-!bmj!kf!qj!ub!okf eb!mj!~f!wbn!plpm!opt!uj!ep!qvt!uj!uj!eb!tf!tb!. twjn!jt!lmkv!•j!uf!j{!tqp!mkb|!okfh!twj!kf!ub/!Sjkf• kf!tb!np!p!qsp!mb!{opk!lsj!{j-!of!csj!oj!uf/

Glu mac Vi li jem Mej si ro |en je 13. marta 1950. godine u Majamiju. Nakon zavr{ene srednje {kole, u kojoj je bio jedan od stidljivijih i ne ba{ popu lar nih ti nej d`e ra, Mejsi je upisao medicinu u Los An|elesu da bi se 1980. godine pre se lio u Nju jork, gdje je i zapo~ela njegova filmska karijera. Igrao je u preko pedeset brodvejskih predsta va, ali ulo ga po kojoj ga publika najvi{e pam ti je sva ka ko povezana s filmskim platnom, a rije~ je o filmu "Fargo". On je 2003. godine iza sebe ve} imao dva "Emija" i, iako ne jedan od posebno istaknutih, svaka ko je svrstan u naj kva li te tni je ho li vudske zvijezde. Od 1997. godine Mejsi je u braku s jednom od "Do ma }i ca" Fe li si ti Hofman, s kojom ima dvoje djece. Malo je poznato da ovaj glumac svira gitaru i ukulele, kao i da je vi~an radu sa drvenarijom.

Ne da mi prilaze u Srbiji, nego je to stra{no kako mi prilaze. Kao da sam Dejvid Bekam! Naprosto ne mogu vjerovati.

Sahrana za stan Ej!sf!lups!kf!eoph!qp!hsf!coph!{b!wp!eb!v Okv!kps!lv!pckb!wjp!kf!phmbt!v!lp!kfn!qsf!ev!{j!. nb!•v!lp!kj!cj!nv!tsf!ejp!tubo!{b!v{!wsbu!ov!ej cft!qmb!uov!tb!isb!ov/! Qj!ufs!Ep!ib!oj•!lp!kj!jnb!gj!mj!kb!mf!v!Okv!kps!lvOkv!Eafs!{j!kv!j!Qfo!tjm!wb!oj!kj-!ob!wfp!kf!eb!nv kf!qp!usf!cbo!qsf!ev!{j!nb•!eb!nv!ep!{j!eb qspt!ups!{b!eof!woj!cp!sb!wbl!v!okf!hp!wpn

Igor Cukrov, pjeva~

tub!ov!v!qbs!uf!sv/!Vnkft!up!opw!db-!qp!ov!}b!. •v!~f!pcf{!cjkf!ej!uj!lpn!qmfu!vtmv!hb-!vlmkv!•v!. kv!~j!tb!isb!ov!jmj!lsf!nb!dj!kv-!cbm!tb!np!wb!okflpw!•fh-!dslwf!oj!pcsfe-!qsf!wp{!nsuwb!•ljn lp!mj!nb!j!mj!nv!{j!ov!{b!obk!cmj!af/!Ep!ib!oj•!)62* kf!j{kb!wjp!eb!wkf!sv!kf!eb!~f!of!lj!qp!nj!tmj!uj!eb kf!okf!hp!wb!qp!ov!eb!cj!{bs!ob-!bmj!eb!po!tnb!. usb!eb!kf!kf!eopt!ub!wop!tob!mba!mkj!wb/

Zatvoren muzej posve}en erotici uzej "Erotica" u Kopenhagenu, jedan od rijetkih muzeja u svijetu posve }e nih ero ti ci, ban kro ti rao je poslije 15 godina postojanja, zbog odbijanja gradskih vlasti da mu finansijskim sredstvima priteknu u pomo}. "Neobi~no je {to niko ne smatra za shodno da ima muzej posve}en erotici i to u zemlji koja je navodno kolijevka slobodnih mislilaca" i koja je 1969. liberalizovala pornografiju, izjavila je direktorka ovog muzeja Hane Stensgor . "Muzej nije prodavnica porno-materijala, ve} nudi pravu pri~u o seksualnosti ljudi od 10. vijeka prije nove ere do danas", dodala je ona. Gradski zvani~nik zadu`en za kulturu Bjern Meler rekao je "Frans presu" da "vlasti Kopenhagena finansijski ne poma`u privatnim muzejima koji se vode kao trgovine". Prema njegovim rije~ima, u muzeju se ne ~uvaju dragocijenosti danske kulture {to bi opravdavalo pomo}. Muzej je zatvoren i zbog manjka posjetilaca. Erotski muzej, otvoren 1994, nalazi se u Trgova~koj ulici u centru Kopenhagena i prostire se na povr{ini od 750 kvadratnih metara. U 25 galerija muzeja izlo`ene su zbirke fotografija, crte`a, filmova, magazina, skulptura i erotskih predmeta. Muzej je do sada posjetilo oko milion ljudi, navodi se na sajtu muzeja.

M

U 25 galerija muzeja izlo`ene su zbirke fotografija, crte`a, filmova, magazina, skulptura i erotskih predmeta

An|elina pretjerala s dijetom

MAJAMI - Popularna pjeva~ica Britni Spirs, nakon svojih padova, te povratka na scenu, "puni baterije" u sun~anom Majamiju.

Za ne ma ri mo li krv kao dio fil mske {minke, osta je po ra zna ~injenica da je lije pa glu mi ca zbog uloge agenti ce CIA u "Sal tu" pre tje ra la s dijetama. Ve} smo vidjeli da }e je dna od An|elininih krinki u no vom {pi jun skom tri le ru "Salt" bi ti pla va kosa, a najnovije fotografije sa seta ot kri va ju da je glumica zbog {to uvjerljivijeg utiska ionako mr{avo ti je lo do da tno "izmrcvarila". Na vo dno se podvrgla intenzivnoj dijeti ~i{}enja ko jom je od planiranih 10 kilograma skinula osam u samo dvadeset ak dana. Rigorozna dijeta naljutila je i Breda, koji ju je ocijenio potpuno nepotrebnom, a i ona je shvatila da je pretjerala kada je na snimanju po~ela osje}ati slabost, zbog ~ega je uvela mini-obroke.