29.i30.08.2009

Subota i nedjeqa

www.glassrpske.com

29. i 30. avgust 2009.

Broj 11.994 Godina LXVII Cijena

0.80 KM DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE

VIJESTI

Iz BiH ho}e da elimini{u sve {to nije bo{wa~ko

DRU[TVO

Staneti}: smjene na~elnika nemaju pozadinu strana 6.

KROZ RS

U Han Pijesku ru{e spomenike kulture zbog besparice strana 10.

FOTO: G. [URLAN

strana 5.

BAWA LUKA

POTREBNO da se popuni 500.000 OHR obrazaca

Tihomir Gligori}

Tihomir Gligori}, direktor Republi~ke uprave za geodetske i imovinske poslove

Popis imovine mo`e da uradi 800 slu`benika za dvije godine Odluka Kancelarije visokog predstavnika u BiH o popisu imovine u BiH je ~ista improvizacija koja negira Ustav, Dejtonski sporazum i zakone iz ove oblasti, {to bi moglo dovesti do pravne nesigurnosti i izazvati nesagledive posqedice

DANAS

Prema na{oj procjeni, za precizan i vjerodostojan popis imovine u BiH 800 na{ih slu`benika trebalo bi da taj posao radi pune dvije godine, ali pod uslovom da se bave samo tim poslom i obustave sve redovne poslove na kapitalnim razvojnim projektima u RS

Milorad Dodik i Dragan ^ovi} sastali se u Beogradu sa Borisom Tadi}em

Srbija za nastavak razgovora u okviru “prudskog procesa“ Tadi} izrazio `aqewe {to je do{lo do zastoja u politi~kim pregovorima oko ustavnih promjena u BiH. Upoznao sam Tadi}a da se HDZ BiH zauzima za izgradwu moderne i decentralizovane dr`ave, rekao ^ovi} strana 2.

Mo`emo baratati sa cifrom od 4.000.000 stranica koje na{i referenti trebaju preko ruku prevrnuti, obraditi, prenijeti u obrasce OHR-a, fotokopirati i sa timom OHR-a prekontrolisati, popisati i poslati. To je arhiva od nekoliko velikih transportnih {leper kamiona strana 3.

Bawa Luka spremna za spektakl “Goran Bregovi} i Gu~a“

Uz trubu igra cijela biv{a Juga

strana 26.

2 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Sa punim pravom mogu re}i da proces uklawawa intelektualnog sloja u Bo{waka nije zavr{en. [emsudin Mehmedovi}, poslanik SDA u Parlamentu BiH

Vijesti dana Radoji~i} - Vl~ek

Problem vizni re`im za gra|ane BAWA LUKA - Predsjednik Narodne skup{tine RS Igor Radoji~i} upoznao je predsjednika parlamenta ^e{ke Miloslava Vl~eka o problemima transformacije Kancelarije visokog predstavnika u BiH i liberalizacije viznog re`ima za gra|ane BiH. Na sastanku Radoji~i}a i Vl~eka u Pragu izra`ena je obostrana spremnost za intenzivirawe parlamentarne saradwe poslije parlamentarnih izbora u ^e{koj za mjesec dana. Vl~ek je delegaciju RS informisao o ~e{kim iskustvima u prikqu~ivawu EU, nagla{avaju}i da pred parlamentima stoji ozbiqan i obiman posao usagla{avawa cjelokupnog zakonodavstva sa evropskim pravnim nasqe|em.

Tihi} - Vorst

Za ~lanstvo u EU i NATO neminovna reforma ustava da ona fun kci oni {e kao dr`ava. Tihi} je ponovio stavove i bojazni SDA o razvoju doga|aja u BiH ako bi do{lo do pri je vre me nog za tva rawa Kan ce la ri je vi so kog pred stavnika i ako wegova ovla{tewa da ta Dej ton skim sporazumom ne budu u okviru ustavne reforme prenesena na dr`avne institucije.

FOTO: GLAS SRPSKE

SARAJEVO - Predsjednik SDA Su lej man Ti hi} i ho lan dski am ba sa dor u BiH Sveder van Vorst tot Vorst saglasili su u petak da je ustavna reforma neminovna za ~lanstvo BiH u EU i NATO, saop{teno je iz SDA. Na sastanku je navedeno da je ustavna reforma neophodna ukoliko gra|ani i politi~ari u BiH uistinu `ele

Boris Tadi}

Milorad Dodik i Dragan ^ovi} sastali se u Beogradu sa Borisom Tadi}em

Srbija za nastavak "prudskog procesa"

Tadi} izrazio `aqewe {to je do{lo do zastoja u politi~kim pregovorima oko ustavnih promjena u BiH. Upoznao sam Tadi}a da se HDZ BiH zauzima za izgradwu moderne i decentralizovane dr`ave, rekao ^ovi} PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] [email protected]

BEO GRAD - Pred sje dnik Srbije Boris Tadi} u petak je u Beogradu tokom susreta sa liderima SNSD-a i HDZ BiH, Miloradom DodiMajkl Tejtam

Majkl Tejtam

Podr`ava produ`ewe mandata strancima SARAJEVO - Ambasador Velike Britanije u BiH Majkl Tejtam u petak je u Sarajevu u razgovoru sa predsjednicom Suda BiH Medyidom Kreso i glavnim tu`iocem BiH Miloradom Bara{inom podr`ao produ`ewe mandata me|unarodnim sudijama i tu`iocima. - ^vrsto vjerujem da me|unarodne sudije i tu`ioci, koji rade u pravosudnim institucijama BiH, daju doprinos od velikog zna~aja u oba odjeqewa, Odjeqewu za ratne zlo~ine i Odjeqewu za organizovani, privredni kriminal i korupciju - istakao je Tejtam. Prema rije~ima britanskog ambasadora, me|unarodne sudije i tu`ioci igraju vitalnu ulogu u podizawu efikasnosti i ja~awu kapaciteta pravosudnih institucija te u poja~anom uspostavqawu vladavine prava u BiH.

www.glassrpske.com Ministri SDA prijete izlas kom iz Sa vjeta ministara BiH ukoliko wihov kadar Sadik Ahmetovi} ne bude imenovan za ministra bez bjednosti BiH. Vaqa napomenu ti da je Ahmetovi} defekto log po stru ci. Toliko o politici SDA. Email: [email protected] OHR najavquje da }e u sep tem bru po~e ti prikupqati po datke o imovini u BiH, a jo{ nisu ni formirali tim koji }e to uraditi. Grlom u jagode, ni{ta drugo. Email: [email protected]

Dragan ^ovi}

kom i Draganom ^ovi}em, izrazio `aqewe {to je do{lo do zas to ja u po li ti ~kim pre go vo ri ma oko ustavnih promjena u BiH. Ta di} je ka zao da Beograd sna`no podr`a va nas ta vak politi~kih razgovo ra u okvi ru “prud skog pro ce sa“ kako bi zemqa ostvarila br`i napre dak na pu ti ka Evropskoj uniji. Su sret sa pred sjednikom Srbije dio je ranije zapo~etih razgovora koji su se

trebali realizovati u okviru “prudske trojke“. - Upoznao sam Tadi}a da se HDZ BiH zauzima za izgradwu moderne i decentralizovane dr`ave u kojoj bi sva tri konstitutivna naroda imala jednakopravan status - re kao je ^o vi}, saop{tio je HDZ BiH.

SUSRET sa Tadi}em dio ranije zapo~etih razgovora ^o vi} je na gla sio da promjene ustava treba sprovesti kroz Parlament BiH i postizawem kompromisa sve tri strane. - Mi smo na tom putu nesporno posve}eni izgradwi BiH i wenoj evropskoj budu}nos ti - is ta kao je ^o vi}

poslije sastanka u Beogradu. ^ovi} je Tadi}u poru~io kako je skepti~an u vezi sa mogu}nostima skore obnove rasprava o izmjenama ustava. Upitan jesu li odlaskom na sastanak kod Tadi}a poja~ali sumwe bo{wa~kih partnera o postojawu hrvatskosrpskog dogovora, ^ovi} je rekao kako takvi komentari predstavqaju “glupost“. Prema wegovim rije~ima, Tihi} je nedavno razgovarao s Tadi}em i crnogorskim predsjednikom. - Logi~no je da poslije razgovora sa predsjednikom Hrvatske Stjepanom Mesi}em o svojim stavovima u vezi sa ure|ewem BiH razgova ra i sa pred sje dni kom Srbije - naglasio je lider HDZ BiH.

MOSTARSKI SAJAM Boris Tadi} je najavio da }e Srbija u~estvovati na MostarMilorad Dodik skom sajmu privrede u aprilu

2010. godine, saop{tila je u petak Pres slu`ba predsjednika Republike Srbije.

Igor Radoji~i}, predsjednik Narodne skup{tine RS

Prag podr`ava zatvarawe OHR-a PRAG - Predsjednik Narodne skup {ti ne Re pu bli ke Srpske Igor Radoji~i} izjavio je Srni da ^e{ka smatra da je OHR iscrpio dosada{wi kapacitet i da bi trebalo {to prije da bude transformisan. Radoji~i} je rekao da se bez zna~ajnog napretka u rje{a vawu pi tawa ra spo dje le dr`avne imovine te{ko mo`e o~ekivati dono{ewe odluke o transformaciji OHR-a u no-

vembru, kada se odr`ava sqede}a sjednica Savjeta za provo|ewe mira.

NOVEMBAR kqu~ni datum za BiH - Novembar je kqu~ni datum, jer tada je sqede}a sjednica Savjeta za primjenu mira, a idu}a godina je ve} izborna. I na{i sagovornici bili bi veoma zadovoqni kada bi se u

novembru mogla donijeti ta odluka - istakao je Radoji~i} u telefonskoj izjavi Srni iz Praga, gdje sa premijerom RS Miloradom Dodikom boravi u zvani~noj posjeti. Radoji~i} je rekao da su on i premijer RS na sastancima u ^e{koj upozoravali da pojedini krugovi tra`e ulazak BiH u ustavne promjene. - Tra`ili smo od na{ih ~e{kih sagovornika da se unu-

tar EU podr`i stav da su ustavne promjene unutra{we pitawe i da do bi lo ka kvog ustavnog razgovora i promjena mo`e do}i samo unutra{wim dogovorom u BiH, a ne nametawem sa strane - naglasio je Radoji~i}. On je naglasio da ^e{ka sna`no podr`ava evropski put BiH, koja mora prihvatiti niz novih evropskih standarda.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 3

Ustavni sud RS raspravqa 2. septembra o prigovoru Bo{waka BAWA LUKA - Predsjednik Ustavnog suda RS Mirko Zovko zakazao je za 2. septembar sjednicu na kojoj }e se razmatrati prigovor Kluba Bo{waka u Vije}u naroda RS koji govori o glasawu zbog povrede vitalnog nacionalnog interesa.

Kako su u petak prenijele agencije, iako }e prigovor Kluba Bo{waka biti predlo`en, pitawe je da li }e dobiti podr{ku dovoqnog broja sudija da bude uvr{ten kao ta~ka dnevnog reda sjednice Suda.

Tihomir Gligori}, direktor Republi~ke uprave za geodetske i imovinske poslove

Popis imovine mo`e da uradi 800 slu`benika za dvije godine

OHR se upustio u popis imovine bez jasno definisanog ciqa i nadle`nosti. Doma}oj struci jednostavno nije jasno {ta to i kako OHR, u stvari, namjerava da provede, kazao Tihomir Gligori} Milionski GLIGORI]: OHR od nas tro{kovi tra`i da popunimo obrasce

Tihomir Gligori} RAZGOVARAO: MIROSLAV FILIPOVI] [email protected]

Odluka Kancelarije visokog pred sta vni ka u BiH (OHR ) o popisu imovine u BiH je ~ista improvizacija koja negira Ustav, Dejtonski spo ra zum i za ko ne iz ove oblasti {to bi moglo dovesti do pravne nesigurnosti i izazvati nesagledive posqedice. To je u intervjuu “Glasu Srpske“ izjavio direktor Republi~ke uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Tihomir Gligori}. - Prema na{oj procjeni, za precizan i vjerodostojan popis imovine u BiH 800 na{ih slu`benika trebalo bi

FOTO: G. [URLAN

da taj posao radi pune dvije godine, ali pod uslovom da se bave samo tim poslom i obustave sve redovne poslove na kapitalnim razvojnim projektima u RS - rekao je Gligori}. Dodao je da je veoma ~udno to {to OHR anga`uje samo 19 sa ra dni ka ko ji bi na vo dno imovinu trebalo da popi{u u sqede}a tri mjeseca. - Kqu~no pitawe je da li OHR uop{te ima nadle`nost da oba vi po pis imo vi ne. OHR je ovom odlukom, u stvari, po ka zao ne po zna vawe oblasti imovinsko-pravnih odno sa u zemqi - na veo je Gligori}. GLAS: Sti~e se utisak

da je OHR donio ovu odluku bez jasno definisanog plana? GLIGORI]: To je ta~no. OHR se upustio u popis imovine bez jasno definisanog ciqa i nadle`nosti. Doma}oj struci jednostavno nije jasno {ta to i kako OHR, u stvari, namjerava da provede. Zaista mi nije jasno kako OHR planira da obi|e sve katastre i grun to vni ce u BiH sa ta ko malo qudi. U jednom trenutku govore da }e oni samo kontroli sa ti pro ces pri kupqawa podataka, u drugom da }e oni prikupqati podatke i obavqati nekakvu verifikaciju, {to su potpuno opre~ni stavovi.

GLAS: U OHR-u uporno govore da je rije~ samo o tehni~kom popisu? GLIGORI]: Popis imovine u BiH je veoma slo`eno pi tawe. To je pri je sve ga stru~no i pravno pitawe. To nikako ne mo`e biti samo tehni~ko pitawe. Za{to anga`u ju me |u na ro dne ek sper te ako je to obi~no tehni~ko pitawe? I tu uo~avamo odre|enu kon tra di ktor nost. Ne pri hvatqivo je {to se OHR upustio u ovaj posao bez stru~ne analize i konsultacija sa doma}im nadle`nim institucijama. GLAS: Sa ka kvim pro blemima bi mogao da se suo~i tim OHR-a?

koje od wih dobijamo. Po na{oj procjeni bi}e potrebno po pu ni ti go to vo 500.000 obrazaca koliko u evidencijama ima posjednika dru{tvene-dr`avne imovine koja se 1991. godine vodila kao imovina SR BiH. Svaki pojedina ~ni do si je od uku pno 500.000 referent mora ru~no prenijeti u prilo`eni obrazac OHR-a. To zna~i da je neop ho dno oba vi ti te meqitu rekonstrukciju promjena na ne kre tni na ma SR BiH od 1991. godine do danas, a to je nemogu}e bez direktnog fizi~kog ~itawa kompletnog dosi jea ne kre tni ne. Da bi se ra zu mje lo o ko li kom obi mu posla je rije~ najboqe govore podaci da RUGIP u svojim evi den ci ja ma ima na ni vou RS vi{e od 843.000 posjednika, ~ije su nekretnine u vezi sa 3.986.000 parcela rasprostrawenih na 1.659 katastarskih op{tina. GLAS: Koliko materijala je potrebno “obraditi“ u procesu popisa imovine? GLI GO RI]: Mo `e mo ba ra ta ti sa ci from od 4.000.000 stranica koje na{i referenti trebaju preko svojih ruku prevrnuti, obraditi, prenijeti u obrasce OHR-a, fo to ko pi ra ti i za je dno sa timom OHR-a prekontrolisati, popisati i poslati OHRu. To je arhiva od nekoliko velikih transportnih {leper kamiona.

PO DEJTONU imovina koja se nalazi u entitetima pripada wima GLAS: Kakva je uop{te situacija u zemqi{no-kwi`nim kan ce la ri ja ma u BiH? GLIGORI]: Dobar dio evidencije u RS i BiH je ne-

GLAS: Koliko bi mogli iznositi tro{kovi popuwavawa obrazaca OHR-a? GLIGORI]: Za svaku stranicu dokumenta koju RUGIP izdaje strankama pla}a se naknada od 10 maraka. To zna~i da bi neko nama trebao platiti za ovih ~etiri miliona stranica vi{e od 40 miliona maraka. a`uran, a gruntovne i katastarske evidencije su neuskla|e ne. U ta kvoj si tu aci ji pos tavqa se pi tawe od govornosti za ta~nost podataka koje bi RUGIP u takvoj ishitrenoj i brzoj kampawi trebalo da pribavi. Rizik je tim ve }i {to se ne zna u ka kve svrhe }e se koristiti ova dokumentacija, a na woj }e se iskqu~ivo nalaziti pe~at i potpisi RUGIP-a. Tu se otvara su{tinsko pitawe po kojoj osnovi bilo ko u BiH, pa i OHR, mo`e raspolagati dokumentacijom koja je iskqu~ivo u nadle`nosti Uprave. GLAS: [ta kon kre tno predla`ete? GLIGORI]: Da se prije bi lo ka kvih akti vnos ti na provo|ewu zahtjeva OHR-a na ni vou RS sa svih stru ~nih aspekata prou~i proces popisa imovine. Zatim je potrebno sa timom OHR-a ra{~istiti sve dileme. Taj posao moraju na stru~nom nivou da obave vlade entiteta, Savjet ministara BiH i OHR. Prema Dejtonskom sporazumu, imovina koja se nalazi u entitetima pri pa da tim en ti te ti ma. OHR sada sve to derogira i negira ~ak zakone koje su nametnuli biv{i visoki predsta vni ci. Imo vi nu tre ba popisati od 2005. godine, a nikako od 1991. godine.

Ka`wen @dralin advokat Dragi{a Joki}

SNSD inicira}e izmjene Zakona o UIO BiH

Uhap{en dr`avqanin BiH sa deset kilograma heroina

SARAJEVO - Poslije progla{ewa stvarne nadle`nosti u “slu~aju \or|e @drale“, Sud BiH kaznio je wegovog advokata Dragi{u Joki}a sa 1.000 KM, saop{teno je u petak iz ovog suda. U sudu navode da je Joki} u podnesku od 21. avgusta vrije|ao sud BiH i pre{ao okvire profesionalnog pona{awa. Sud nije naveo uvrede za koje je Joki} ka`wen, a on se u petak nije javqao na telefon. Tu`ila{tvo BiH tereti \or|a @dralu za ubistvo biv{eg na~elnika Uprave policije RS Qubi{e Savi}a Mauzera. Sud BiH vi{e puta je prihvatao i odbacivao nadle`nost u ovom predmetu. N. T.

SARAJEVO - Poslanici SNSD-a u Parlamentu BiH najavili su da }e inicirati izmjene Zakona o Upravi za indirektno oporezivawe, prenose agencije. Zamjenik predsjedavaju}eg Kluba poslani ka SNSD-a u Pred sta vni ~kom do mu Parlamenta BiH Lazar Prodanovi} izjavio je u petak da bi se izmjene odnosile na ~lan Zakona o UIO, koji predvi|a da je promjena stopa PDV-a u BiH mogu}a tek uz saglasnost Upravnog odbora UIO.

BEOGRAD - Dr`avqanin BiH Mirsad Dizdarevi} (43) i dr`avqanka Austrije Sne`ana Belanovi} (39) uhap{eni su u Beogradu. Kod wih je policija prona{la deset kilograma heroina, saop{teno je u petak iz MUP-a Srbije. U saop{tewu se navodi da su osumwi~ene za krivi~no djelo neovla{}ena proizvodwa, dr`awe i stavqawe u promet opojnih droga uhapsili pripadnici MUP-a Srbije i Bezbjednosno-informativne agencije, te da se intenzivno traga za Nuredinijem Afrimom (33) iz Pre{eva. Dizdarevi} i Belanovi}eva uhap{eni su na naplatnoj rampi Bubaw Potok.

Komentar dana

FOTO: GLAS SRPSKE

4 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Pi{e: Stiven MAJER

Mitovi i legende o BiH Gotovo prije 15 godina Zapadne sile su do{le na Balkan silom i poku{ale da ustanove multietni~ku demokratiju u BiH. Iako je Dejtonski sporazum mo`da imao dobre namjere, on je, na`alost, skovan u neznawu i aroganciji. On je reflektovao zapadne prioritete i interese i bio zasnovan na uvjerewu da bi samo model koji nametne zapad mogao da funkcioni{e. One su odbile svaki pogled da su prioriteti, interesi i uvjerewa lokalnih qudi opravdani i ignorisali politi~ke realnosti. Zbog toga je od 1995. godine BiH bila na silaznoj putawi. BiH je vje{ta~ka dr`ava koja nije nikada postala odr`iva, ujediwena poti~ka zajednica. Na`alost, Zapadni lideri li zapadne sile, posebno SAD, o~ajinsistiraju da ni~ki se dr`e mita o BiH. je “prvo i Danas, mo`emo da uka`emo na najva`nije, da tri kqu~na, me|usobno povezana BiH mora ostati pitawa, koja, posmatrana zajedno, ukazuju na veoma ozbiqno gojedna, suverena milawe krize u BiH. Kao dr`ava“. Ali, rezultat toga, raspadawe BiH je one nikada nisu uzelo maha i vjerovatno }e se objasnile za{to. ,dr`ava’ suo~iti sa odre|enim odlu~uju}im trenucima sqede}e Zapadne sile, godine koji bi mogli da odvedu posebno SAD, prema kolapsu zemqe. Mo`da su o~ajni~ki se najva`nija pitawa: nastadr`e mita o BiH tri vak neslagawa o dr`avnoj imovini, mogu}a krivi~na optu`nica protiv premijera RS Milorada Dodika i ustavne reforme. Stalno i duboko neslagawe o tome da li su nekretnine vlasni{tvo dr`ave BiH ili entiteta moglo bi lako da potkopa svaku budu}u nadu da }e BiH pre`ivjeti i veoma je malo vjerovatno da }e ~vrsta ruka visokog predstavnika biti sposobna da to rije{i na zadovoqstvo svih strana. Optu`nica protiv Dodika, koja bi mogla da bude podignuta u septembru, najvjerovatnije }e dovesti do u~vr{}ivawa stavova lidera iz RS i iz Federacije BiH, bez rje{avawa bilo kakvih zakonskih pitawa. Kona~no, rasprava o ustavnoj reformi, koja bi trebalo da po~ne sqede}eg mjeseca, ima veoma male {anse da dovede do unitarnije, centralizovanije BiH. I ukoliko sva ustavna pitawa budu “postavqena na sto“ - posebno postojawe entiteta - to bi moglo brzo da dovede do totalnog rastakawa BiH. Tako|e, postoje fundamentalna neslagawa o politi~koj ulozi “me|unarodne zajednice“ (u stvarnosti ve}eg broja zapadnih sila) izme|u bo{wa~kih lidera generalno naklowenih nastavku ~vrstog nastupa u de , {avawima u BiH i lidera iz RS generalno protivnika mije{awa me|unarodne zajednice’. Ukoliko OHR bude zatvoren do kraja godine, kao {to se mnogi nadaju, mora}e to u~initi sa neispuwenim “pet plus dva“ uslovima i ciqevima. Tre}e, sumorna i sve lo{ija ekonomska situacija u BiH ima poguban uticaj na odr`ivost dr`ave BiH. Iako cijela BiH osje}a efekte svjetske ekonomske recesije, ona se najvi{e osjeti u FBiH. ^ak i prije ekonomske krize, Federacija je imala mawe zalihe novca i privla~ila je mawe stranih investicija nego RS. ^iwenica da RS vodi u ovoj borbi samo {iri jaz me|u wima. I {ta zapadne sile rade usred ove krize? Kao po obi~aju, one nastavqaju da propovijedaju staromodne ideje i neuspjela rje{ewa. One se zala`u za program “pet plus dva“, ure|uju odluku BiH da u~estvuje u vje`bi NATO-a “Zdru`eni napor“ i finansiraju operativnu komandu u Sarajevu. Na`alost, nijedan od ovih projekata nema ni{ta zajedni~ko sa stvarnim potrebama BiH i wihova irelevantnost poma`e produbqewu krize. Zapadni lideri insistiraju da je “prvo i najva`nije, da BiH mora ostati jedna, suverena dr`ava“. Ali, one nikada nisu objasnile za{to. (Autor je profesor va{ingtonskog Univerziteta za nacionalnu odbranu)

Nikola [piri}, predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH SDA mo`e odmah da ispuni svoju prijetwu da }e povu}i ministre iz Savjeta ministara ako do 16. septembra ne bude imenovan ministar bezbjednosti BiH, ali ja ne}u pristajati na ucjene.

Stranka demokratske akcije Ako Nikola [piri} u roku koji isti~e sredinom septembra ne proslijedi Parlamentu BiH zahtjev za imenovawe Sadika Ahmetovi}a na mjesto ministra bezbjednosti BiH, SDA }e povu}i svoje ministre iz Savjeta ministara BiH.

Du{anka Majki}

Poslije najave predstavnika SDA da }e napustiti Savjet ministara

SDA komplikuje situaciju u zemqi Milica Markovi} kazala da je pona{awe SDA o~ekivano, jer sve opstrui{u ve} godinu. SDA kona~no pokazala pravo lice, istakla Majki}eva PI[E: @EQKA DOMAZET [email protected]

SARAJEVO - Ako Stranka demokratske akcije napusti Savjet ministara to ne}e biti iznena|uju}e, ali }e do da tno uslo `ni ti ionako slo`enu situaciju u BiH, izja vi la je “Gla su Srpske“ poslanik SNSD-a u Parlamentu BiH Milica Markovi}. - Ako iza|u iz Savjeta ministara, a ne bude se mogao formirati novi saziv, onda }e postoje}i obavqati funkciju u tehni~kom mandatu do sqede}ih izbora. To zna~i minimalno funkcionisawe i definitivno ne}emo imati prijedloge zakona koji treba da se upute u Parlament. Na taj na~in bi se zakomplikovao i rad Parlamenta - istakla je Markovi}eva. Dodaje da ipak smatra da je takva drasti~na najava “vi{e mjera ucjene SDA da bi poku{ali da upla{e srpske i hrvatske predstavnike i izdejstvovali ono {to ho}e“. - SDA se ve} godinu pona{a kao opozicija u Parlamentu, a ne kao koalicija stranaka sa kojima su formirali Savjet ministara. Do sada su to radili pre}utno, a sada su to javno iznijeli. Wihova opstrukcija

Milica Markovi}

dobija kona~nu formu i wihova reakcija je o~ekivana jer sve opstrui{u ve} godinu - naglasila je Markovi}eva.

SDA blokira Parlament BiH Zamjenik predsjedavaju}eg Doma naroda Parlamenta BiH Du{anka Majki} je kazala da je najavama da }e se povu}i iz Savjeta ministara SDA kona~no pokazala pravo lice i da na taj na~in poku{ava da pove}a rejting me|u svojim glasa~kim tijelom. - Stra{no je to da godinu uo~i novih izbora SDA poku{ava da po{aqe signal kojim bi se oprala od svih gre{aka koje je do sada u~inila u nadi da }e gra|ani u FBiH zaboraviti na wihovu dosada{wu neuspje{nu politiku. Ucjewiva~ki na~in na ko-

ji to poku{avaju da u~ine i ucjewivawe da }e ako u svim zna~ajnim institucijama u BiH na ~elu ne budu Bo{waci iza}i iz vlasti je potez bez presedana - naglasila je Majki}eva. Zamjenik ministra bezbjednosti Mijo Kre{i} ka`e da naprosto nisu ta~ne konstatacije Bo{waka da su hrvatski i srpski ministri u Savjetu ministara u koaliciji izglasavali lo{e zakone za BiH.

- Ako bi se i desilo da se izglasa neki zakon u Savjetu ministara koji ne odgova ra Bo{waci ma, ta kav za kon ne mo `e da pro |e u Parlamentu BiH. I bo{wa~ka i srpska strana mogu da zaustave svaki zakon koji im ne odgovara, a jedino to ne mogu u~initi Hrvati i veoma ~esto moraju da prihvate i neke zakone i odluke koje im ne od go va ra ju - is ta kao je Kre{i}. Dodao je da ovakvoj BiH bi lo ka kvo pre gla sa vawe nikome ne ide naruku. - Pored postoje}e krize u ovom trenutku ne bi bilo dobro da izlaskom iz Savjeta ministara SDA izaziva novu krizu. Mora se na}i vi{e voqe i `eqe za razgovor, kompromis i me|usobno uva`avawe. Iskqu~ivost nikome nije dobrodo{la - konstatovao je Kre{i}.

SDA SDA je u petak pozvala predsjedavaju}eg Savjeta ministara Nikolu [piri}a da “ispo{tuje zakonske procedure o ministarskim imenovawima“. - Nedavna imenovawa ministra Mladena Zirojevi}a i

dvojice zamjenika @ivka Marjanca i Mladena Simi}a, [piri} nije dovodio u vezu s imenovawima direktora UIO-a, RAK-a i DEI-a iako je i tad postojao aktuelni problem imenovawa tih direktora - naveli u SDA.

Zasjedala Me|uresorna radna grupa Savjeta ministara BiH

Bez dogovora o antikorupcionom tijelu BAWA LUKA - Me|uresorna radna grupa Savjeta ministara BiH u ~etvrtak uve~e zavr{ila je dvodnevno zasjedawe na kojem nije postignut dogovor o prijedlogu za uspostavqawe antikorupcionog tijela BiH. Predstavnici policije FBiH u ovoj ra dnoj gru pi uporno su insistirali na tome da bude uspostavqena nova policijska agencija za borbu

protiv korupcije na nivou BiH, {to je bi lo ne pri hvatqivo za MUP RS, ka`u u MUP-u RS.

FEDERACIJA `eli novu policijsku agenciju Uspostavqawem nove policijske agencije BiH za borbu protiv korupcije, policija Srpske izgubila bi nadle`nosti u istragama u 34 kri-

vi~na djela u ovoj oblasti koja joj pripadaju po Krivi~nom zakonu RS. Stav MUP-a RS je da Savjet mi nis ta ra BiH tre ba odlukom da osnuje antikorupciono tijelo koje ne bi bilo ni ka kva no va po li cij ska agencija. U policiji RS smatraju da antikorupciono tijelo BiH tre ba da bu de za du `e no za ko or di na ci ju aktivnosti policijskih agen-

cija i svih drugih institucija koje budu u~estvovale u borbi protiv korupcije. Radna grupa Savjeta ministara BiH imala je rok da do kraja avgusta utvrdi prijedlog za uspostavqawe antikorupcionog tijela, {to je jedan od uslova za liberalizaciju viznog re`ima. Nova sjednica ove radne grupe mogla bi da bude odr`ana sqede}e sedmice. M. F.

6 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Dru{tvo

Policajci protestovali pred zgradom Vlade BP kantona SARAJEVO - Sindikat policije Bosansko-podriwskog kantona Gora`de u petak je ispred zgrade kantonalne Vlade odr`ao mirne proteste, javile su agencije.

Glavni razlog je odluka Vlade o smawewu osnovice za platu za juli za deset odsto, bez prethodnog mi{qewa i usagla{avawa s predstavnicima Sindikata.

FOTO: ARHIVA

Podru~ne jedinice PURS

[alteri rade i subotom

KLINI^KI centar ide u dobrom smjeru

BAWA LUKA - [alteri Poreske uprave RS radi}e i u su bo tu od osam do 14 ~a so va u po dru ~nim je di ni ca ma u Bawoj Luci, Bijeqini, [amcu, Loparama, Fo~i i Trebiwu, da bi gra|ani mogli da prijave svoje nepokretnosti, izjavila je Srni portparol Poreske uprave RS Mila [trki}. - Ovakvu odluku Poreska uprava donijela je da bi iza{la u susret gra|anima i omogu}ila im da i u dane vikenda prijave svoje nepokretnosti, ako nisu u prilici da to u~ine tokom radne sedmice - navela je [trki}eva i dodala da }e PURS svoje radno vrijeme prilago|avati potrebama gra|ana u svim podru~nim jedinicama RS.

Projekat “Socijalizacija djece RS“

Ministar [krbi} posjetio djecu u Kumboru BAWA LUKA - Ministar zdravqa i socijalne za{tite RS Ranko [krbi} i pomo}nik ministra za socijalnu, porodi~nu i dje~iju za{titu Qubo Lepir posjetili su u petak djecu iz Srpske koja borave u odma ra li {tu u Kum bo ru u Crnoj Gori u okviru projekta “Socijalizacija djece RS Kumbor 2009“, javila je Srna. U Kumboru ove, kao i prethodnih sedam godina borave djeca iz socijalno ugro`enih

porodica, porodica sa ~etvoro i vi{e djece, poginulih boraca, te djeca sa posebnim potrebama i romska i posebno nadarena djeca iz cijele RS. - Radimo na socijalizaciji onih koji su najboqi i onih koji su sa posebnim potrebama ili onih koji su socijalno ugro`eni, po posebnom programu koji kod djece i wihovih va spi ta ~a na ila zi na veliko odu{evqewe - rekao je [krbi}.

Udru`ewe “Me|unarodni transport”

Vlada RS razumije probleme prevoznika BAWA LUKA - Predstavnici Udru`ewa “Me|unarodni transport“ Bawa Luka pozdravili su ju~e odluku Vlade RS o izmjenama i dopunama Odluke o visini godi{we naknade za javne puteve za registraciju motornih i prikqu~nih vozila. - Ovom odlukom Vlada RS je pokazala da ima razumijevawa za probleme privrednika u transportnoj industriji - rekao je predsjednik ovog udru`ewa Milan Ga~i}. On je naglasio da Udru`ewe o~ekuje od nadle`nog ministarstva hitan odgovor na zahtjev prevoznika iz Isto~ne Hercegovine da se na dionici magistralnog puta preko prevoja ^emerno omogu}i ograni~eni re`im saobra}aja za teretna vozila. On je dodao da Ministarstvo saobra}aja i veza RS putem ovla{}enih institucija treba hitno da dostavi i obrasce za vozila koja ispuwavaju EURO-5 norme. D. K.

Vremenska prognoza u BiH

Za vikend ki{a i pad temperature BAWA LUKA - Iako je prote klu se dmi cu obiqe`i lo sun~ano i vrlo toplo vrijeme, kraj se dmi ce bi }e u zna ku naobla~ewa, pra}enog ki{om i pquskovima, javile su agencije. Temperatura vazduha }e tokom vikenda osjetno pasti, pa }e u Bawoj Luci iznositi od 15 do 24 stepena Celzijusa, u Sarajevu od 14 do 22, a u Mos-

taru od 19 do 29 stepeni Celzijusa. Po~etkom sqede}e sedmi ce vri je me }e se stabilizovati, a preovladava}e suvo, sun~ano i toplo vrijeme. Nestabilno vrijeme za vikend donije}e osvje`ewe, ali i nevoqe meteoropatama, koji bi mogli da pate od glavoboqe, razdra`qivosti, nesanice i promjena raspolo`ewa.

Mirko Staneti}

Mirko Staneti} o kadrovskim promjenama u Klini~kom centru Bawa Luka

Smjene nemaju nikakvu pozadinu

Organizacione promjene na~elnika su rutinska stvar i iskqu~ivo pravo upravqawa Centrom. Nemaju nikakvu drugu pozadinu, pogotovo ne spekulacije da }e se vr{iti pritisak na radnike preko Kolektivnog ugovora, rekao Staneti} svakoj od wih, jer je to u interesu Centra, osobqa i pacijenata - rekao je Staneti} Srni. Prema wegovim rije~ima, u Klini~kom centru bi}e jo{ promjena, personalnih ili organizacionih, kako bi se uspostavila {to boqa i efikasnija organizacija rada na svim klinikama. - Svi smijeweni na~elnici, a wih je ~etvorica u KC BL, razgovarali su sa mnom i niko nije imao primjedbu o razrje{ewu sa funkcija - rekao je Staneti}. On je dodao da su svi Niko nije radnici u Klini~kom cen tru po dlo `ni nedodirqiv analizi i naglasio da je apsolu- Smjena radi smjene dok sam direktor tno pra vo nikad se ne}e desiti, jer to ne slu`i di re kto ra i ni~emu, a ovdje svaka smjena ima svoj wegovih saradnirazlog - rekao je Staneti} i dodao da u ka da odlu~uju o KC vi{e ne postoji pravilo da neko nismje na ma i una je nedodirqiv, pa ni sam direktor, te pre|ewima, jer dida se sve radi u interesu pacijenata.

BAWA LUKA - Generalni direktor Klini~kog centra Bawa Luka Mirko Staneti} izjavio je da nedavne smjene na ~el ni ka u bawolu ~kom Klini~kom centru nemaju nikakvu drugu pozadinu, osim organizacionih promjena u ovoj ustanovi. - Svaka organizaciona jedinica u Klini~kom centru se prati i analizira i ~inimo sve sa kolegama da se unaprije di rad u

rektor snosi odgovornost za uspjehe i neuspjehe tog centra.

BI]E JO[ personalnih ili organizacionih promjena Staneti} je ponovio da su organizacione promjene na~elnika, koje su se desile u proteklih nekoliko dana, rutin ska stvar i iskqu~i vo pravo upravqawa Centrom, te od go vor nost di re kto ra i wegovih saradnika i da nemaju nikakvu drugu pozadinu, pogotovo ne spekulacije da }e se vr{i ti pri ti sak na radnike preko Kolektivnog ugovora. - Klini~ki centar u ovom tre nut ku pred stavqa no vu sredinu, kvalitetniju, br`u i efikasniju u odnosu na raniji period i ide u dobrom smje ru za hvaquju }i qudi ma

koji rade ovdje - rekao je Staneti}. On je podsjetio da je smijewen na~elnik Klinike za maksilofacijalnu hirurgiju Marinko Kalini}, na ~ije mjes to je ime no van De jan \ur|evi}, a da je na mjesto na~elnika Klinike za kardiovaskularnu hirurgiju Marka [obota imenovan Svetozar Srdi}. Prema wegovim rije~ima, na mjesto na~elnika Klinike za neurologiju, koju je vodio Milan Arbutina, imenovan je Du{ko Ra~i}, a na mjesto na~elnika Klinike za ortopediju i traumatologiju, koja je podijeqena na dvije klinike, a koju je kao jedinstvenu vodio Zoran Bjelogrli}, imenovani su Nikola Boji} za na~elnika Klinike za traumatologiju i Vladimir Papi} za na~elnika Kli ni ke za or to pe di ju i sportske povrede.

Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite RS

Jo{ dvoje oboqelih od novog gripa BAWA LUKA - U Srpskoj su pot vr|e na jo{ dva slu~aja oboqelih od novog gripa kod osoba iz Bawe Luke i Gradi{ke koje su doputo va le iz inos tran stva, saop{teno je u petak iz Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite RS. Nalazi ove dvije osobe po sla ni su na In sti tut “Tor lak“ na ko jem je pot vr|eno da su pozitivni na

novi grip H1N1.

U SRPSKOJ registrovano sedam oboqelih Oboqeli pa ci jen ti su mla|e i sredwe `ivotne dobi. Prema obavje{tewu infe kto lo ga, oboqeli su stavqeni pod odgovaraju}i terapijski tretman i u dobrom su zdravstvenom stawu.

U saop{tewu se navodi da su epi de mi olo {ke slu `be na dle `nih do mo va zdravqa sprovele epidemiolo{ko ispitivawe i anketi rawe oboqelih, a sve osobe koje su sa oboqelima bile u kontaktu stavqene su pod zdravstveni nadzor. Po trtpa rol In sti tu ta za za{titu zdravqa RS Milka Mr|a rekla je da je Institut pokrenuo proceduru

za nabavku vakcina za sezonski grip, a da je o vakcinama za no vi grip jo{ ra no go vo ri ti, s ob zi rom da ih jo{ nema u prodaji. Do sada je u Srpskoj registrovano sedam slu~ajeva oboqelih od vi ru sa no vog gripa. Posqedwi slu~aj novog gripa u FBiH registrovan je u ~etvrtak, a do sada je u FBiH ukupno oboqelo 11 qudi. M. ^.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 7

Nastavqeno uni{tavawe Vjetrenice SARAJEVO - Predsjednik Speleolo{kog udru`ewa Vjetrenica - Popovo poqe Ivo Lu~i} uputio je pismo nadle`nim institucijama u kojima jo{ jednom skre}e pa`wu na o~ito ignorisawe apela za zaustavqawe radova u ovoj pe}ini, javile su agencije.

- Instalacijski kanal iskopan ispod ste}ka na ulazu u Vjetrenicu, jednog do na{ih najosebujnijih kulturnih spomenika, pokazuje da su devastaciji izlo`ene i prirodne vrijednosti i kulturni spomenici napisao je Lu~i} u svom pismu.

Vijesti

Kontrola pla}awa doprinosa za zdravstveno osigurawe u Srpskoj

Obveznici duguju vi{e od 18 miliona maraka

U prvoj polovini ove godine utvr|eno da za sve obaveze poreski obveznici duguju 30.275.165 maraka, od ~ega se ~ak 60 odsto odnosi na nepla}awe doprinosa za zdravstveno osigurawe, rekao Banika

Bawa Luka

Unapre|ewe socijalnog dijaloga BAWA LUKA - Za rje{avawe pro ble ma ne po {ti vawa kolektivnih ugovora, zbog ~ega veliku {tetu trpe radnici, posebno u gra|evinarstvu, poqoprivredi, metalskoj industriji i rudarstvu, od su{tinskog zna~aja je nastavak unapre|ewe socijalnog dijaloga, zakqu~eno je u petak na sastanku predsjednika Saveza sindika ta RS Ran ke Mi {i} i ministra rada i bora~koinvalidske za{tite RS Rade Ristovi}a. D. K.

Evropska komisija

Za{tita potro{a~a

Djeca, stara lica i trudnice imaju besplatnu zdravstvenu za{titu PI[E: TAWA MILAKOVI] 1.932 kontrole, u kojima je na one obveznike koji ni u [email protected] roku od deset dana, od dana

BAWA LUKA - Poreski obveznici u Srpskoj u prvoj po lo vi ni ove go di ne ni su uplatili Poreskoj upravi RS doprinose za zdravstveno osi gu rawe u izno su od 18.165.099 maraka. Vr{i lac du `nos ti di rektora PURS-a Mile Bani ka re kao je da su u pomenutom periodu ura|ene

ut vr|e no da za sve oba ve ze po res ki ob ve zni ci du gu ju 30.275.165 maraka, od ~ega se ~ak 60 odsto odnosi na nepla}awe doprinosa za zdravstveno osigurawe. - Pri nu dnim pu tem, odnosno zapqenom imovine ili blokadom ra~una, od poreskih obveznika napla}eno je 3.941.066 maraka. Ovakav postupak naplate odnosi se

OBAVEZE Mile Banika je kazao da poreski obveznici, osim doprinosa za zdravstveno osigurawe, pla}aju obaveze prema Fondu PIO, Fondu dje~ije za{tite, Zavodu za zapo{qavawe, a od marta ove

godine i prema Fondu za zapo{qavawe lica sa invaliditetom. - Za sve pomenute doprinose u pro{loj godini poreski obveznicu dugovali su ukupno 55.403.590 maraka - podsjetio je Banika.

utvr|ivawa da nisu platili do pri no se, ni su izmi ri li tu obavezu - kazao je Banika.

PRINUDNIM putem napla}eno 3,9 miliona KM Kontrolama u istom peri odu pro {le go di ne ut vr|e no je da su po res ki obveznici za nepla}awe doprinosa za zdravstveno osigu rawe du go va li oko 16 miliona maraka. - Do 20. avgusta ove godine pri kupqeno je uku pno 301.558.516 maraka prihoda Fonda za zdravstveno osigurawe, {to je za 36 odsto vi{e u odnosu na isti period lani - kazao je Banika.

FOTO: ARHIVA

U Fon du zdrav stve nog osigurawa RS ka`u da sprovode aktivnosti s ciqem poboq{awa na pla te doprinosa, ali da se uplate, kao ni izmirewa starih dugovawa ne ostvaruju `eqenom dinamikom. - Poku{avamo da sa obve zni ci ma do go vo ri mo na ~in na koji }e se dugovawa izmi ri ti. Po slo dav ci ma, ko ji ima ju ve }a du go vawa zbog neupla}enog doprinosa, omo gu }en je re pro gram du ga. ^im po ~ne izmi ri vawe starih obaveza prema re pro gra mu i upla ta te ku }ih doprinosa, zaposlenima u tim preduze}ima dostupna su sva prava iz zdravstvenog osigurawa - kazala je portparol Fonda Nikolina Du{ani}.

Ona je istakla da, u slu~a ju izmi rewa svih du go vawa, radnici tih preduze}a imaju pravo na refundaciju tro{kova lije~ewa iz prethodnih pet godina. - Dje ca, sta ra li ca i trudnice su kategorije stanovnika za koje je Ustav garan to vao pra vo na bes pla tnu zdrav stve nu za {ti tu i wima Fond ne uslovqava ovje ru kwi`i ce upla tom do pri no sa. Me |u tim, da bi se ovo pravo koristilo, neophodno je da to li ce bu de pri javqeno na zdravstveno osigurawe - kazala je Du{ani}eva i dodala da na pre po ru ku Vla de RS Fond zdravstvene kwi`ice ovjerava i radnicima preduze}a u ste~aju, bez obzira na uplate doprinosa.

Udru`ewe ste~ajnih upravnika Republike Srpske

Propast pojedinih preduze}a treba da se ispita BAWA LU KA - Udru `ewe ste ~aj nih upra vni ka RS tra`i da se iznese prava istina o privatizaciji preduze}a i da se hitno poku{a zaustaviti uni{tavawe preduze}a u Srpskoj. Ovo je “Gla su Srpske“ rekao predsjednik Udru`ewa ste~ajnih upravnika RS Du{an Kova~evi}. On smatra da Po res ka upra va RS i Fond PIO RS tre ba da spro ve du se le kci ju re pro -

grama iza kojih se krije nelikvidnost privrede i propast pojedinih preduze}a. - U Srpskoj postoje lobiji koji poku{avaju da prika `u stawe u pri vre di dru ga ~i jim od stvar nog, a svoju odgovornost prebacuju na druge. To se, prije svega, odno si na ta ko zva ne me nayere koji su kupili dr`avni kapital u preduze}ima, na svaki mogu}i na~in izvukli ulo `e ni no vac da bi

preduze}e doveli u {to lo{iji polo`aj, a zatim to isto pre du ze }e ku pi li za bagatelnu cijenu - tvrdi Kova~evi}.

ZAUSTAVITI uni{tavawe preduze}a On je istakao da se ukidawem ne ka da{we slu `be dr`avne kontrole prestalo sa pra ksom pri kupqawa i

prikazivawa rezultata privatizacije i podataka koji se odnose na dobitke i gu-

bitke u poslovawu, te likvidnos ti i nelikvidnosti preduze}a. D. S.

Privatizacija Du{an Kova~evi} ka`e da u dosada{wem procesu privatizacije nisu ostvareni o~ekivani rezultati, odnosno u prvoj fazi vau~erske privatizacije nije ostvareno o~ekivano proizvodnoprogramsko restrukturisawe preduze}a. - Na to su dosta uticali PIF-ovi svojom pasivnom vlasni~kom ulogom u ukupno 1.113 preduze}a sa dr`avnom svojinom. Do sada je privatizovano 57 odsto, odnosno 630 ovih preduze}a rekao je Kova~evi}.

SARAJEVO - Evropski komesar za za{titu potro{a~a Magdalena Kuneva u subotu zapo~iwe trodnevnu posjetu BiH. Kuneva bi sa predstavnicima vlasti BiH trebalo da razgovara o procesu evrop skih in te gra ci ja i uslovima koji proizlaze iz Sporazuma o stabilizaciji i pridru`ivawu i evropskog partnerstva, a odnose se na za{titu potro{a~a kao va`nog dijela funkcionalne tr`i{ne ekonomije i je dnog od naj bi tni jih uslova za ~lanstvo u EU.

Livno

Obnova pravoslavne crkve LIVNO - U obnovu pravo sla vne crkve Uspe ni ja presvete Bogorodice u Livnu do sada je ulo`eno oko 50.000 KM, pri kupqenih do na ci ja ma po je di na ca, preduze}a i ustanova, potvrdio je Srni li vawski paroh @eqko \urica. On je is ta kao da je zvo nik crkve, koji je 1992. godine zapaqen, obnovqen je prije tri godine zahvaquju}i donaciji Vlade Srbije.

Livno

Smawena naknada za topli obrok LI VNO - Pla te buyet skih korisnika, Odlukom Vlade Livawskog kantona o akontativnoj vrijednosti boda za obra~un plata za jul, ni su smawene u odnosu na jun, dok je naknada za topli obrok smawena sa 12 na de set ma ra ka po ra dnom da nu, ~i me su ot kloweni razlozi za {trajk pros vje tnih ra dni ka po ~etkom nove {kolske godine, javila je Srna.

8 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Rafinerija nafte finansira obnovu dvorane

Kroz RS

BROD - Rafinerija nafte u Brodu izdvojila je 45.000 KM za sanaciju stonoteniske dvorane u Sportsko-kulturnom centru u ovom gradu, javila je Srna. Rukovodilac Sportsko-kulturnog centra Svjetlana Nikoli}

izjavila je da }e renovirawe dvorane uskoro po~eti i da je rok za zavr{etak radova 30 dana. Nikoli}eva je napomenula da }e radnici Rafinerije tri puta u nedjeqi koristiti dvoranu za rekreaciju, za {ta }e preduze}e pla}ati zakupninu.

FOTO: B. MAKSIMOVI]

Uspje{na akcija u Prwavoru

Prikupqene nove doze dragocjene te~nosti PRWAVOR - U drugoj ovogodi{woj akciji u Prwavoru je krv dalo 38 qudi, {to u rukovodstvu Op{tinske organizacije Crvenog krsta ocjewuju kao veoma dobar odziv. - Zadovoqstvo mi je da u~estvujem u ovakvim akcijama. Svrstavam se me|u mla|e davaoce, jer mi je ovo {esto u~e{}e. I ubudu}e }u se odazivati na sli~ne akcije, jer nema qep{eg osje }a ja ne go ka da po mo gne te dru gi ma - re kao je davalac krvi Qubi{a Pezer. Akcija je organizovana u saradwi sa bawolu~kim Zavodom za transfuziju krvi, a do kraja godine dobrovoqni davaoci u Prwavoru ima}e jo{ jedno sli~no okupqawe. B. R.

Vrti} u Kotor Varo{u

U obdani{tu boravi 80 mali{ana tojalo se iza}i u susret. Poslije zavr{enog konkursa u jasli~koj grupi }e boraviti 19, sredwoj 31, a starijoj vaspitnoj grupi 30 mali{ana. S obzirom na raspolo`ivi prostor i broj vaspita~a, za sada nije mogu}e primiti ve}i broj djece, ali nastavi}e se evidentirawe novih prijava radi prijema, u slu~a ju da do |e do odus ta jawa primqene djece. D. K.

FOTO: D. KEREZOVI]

KO TOR VA RO[ - U ko torvaro{kom vrti}u “Larisa [u gi}“ us pje {no su obavqene pripreme za nastavak vaspitno-obrazovnog rada. Ove godine u obdani{tu }e boraviti ukupno 80 djece, ili 30 vi{e u odnosu na prethodnu. Prema rije~ima vr{ioca du`nosti direktora Neboj{e Markovi}a, svim roditeqima ko ji su po dni je li molbe za smje{taj djece nas-

Lomqewe slavskog kola~a u ^elincu

Sve~anosti u op{tinama Srpske

U RS proslavqena Velika gospojina Velika gospojina je krsna slava manastira Tvrdo{ pa je za brojne vjernike trebiwske i ostalih hercegova~kih op{tina nakon liturgije uprili~ena trpeza qubavi PI[E: RATOMIR MIJANOVI] [email protected]

Sokolac

Gradi}e se ku}e za 14 povratnika SOKOLAC - Na~elnik op{tine Sokolac Du{an Kova~evi} potpisao je u petak ugovore za izgradwu 14 ku}a za povratnike Bo{wake na podru~ju op{tine Sokolac. Sredstva u iznosu od 368.000 maraka za izgradwu ovih ku}a obezbijedilo je Ministarstvo za qudska prava i izbjeglice i Fond za povratak BiH. Ku}e }e se graditi u selima [a{evci, Par`evi}i, Pridvorice, Meqine, Ko{utica i Vrhbarje. - Ovo je jedan od najzna~ajnijih projekata koji realizujemo u saradwi sa Ministarstvom za qudska prava i izbjeglice BiH. Qudima, svakako, treba pomo}i da dobiju krov nad glavom, ali treba stvarati i ostale uslove za odr`iv povratak, tako da radimo i na izgradwi puteva, vodovoda i sli~no rekao je Kova~evi}. B. G.

Isto~no Sarajevo PORODILI[TE U Porodili{tu bolnice Kasindo ro|ene tri bebe, dva dje~aka i jedna djevoj~ica.

tri saobra}ajne nesre}e sa mawom materijalnom {tetom, dvije u Isto~nom Novom Sarajevu i jedna u Isto~noj Ilixi.

POLICIJA Policiji Isto~nog Sarajeva nije prijavqeno nijedno krivi~no djelo. Dogodilo se jedno naru{avawe javnog reda i mira u Vi{egradu. Zabiqe`ene

STRUJA Uredno snabdijevawe strujom. VODA Uredno snabdijevawe vodom.

TRE BIWE - Mno ge op {tine i manastiri u Srpskoj proslavili su u petak slavu Uspewe presvete Bogorodice, Veliku gospojinu. Episkopi zahumsko-hercegova~ki i primorski Grigori je i dio klij ski Jo van, iguman manastira Ostrog, u petak su u manastiru Tvrdo{ slu `i li sve tu ar hi je rej sku liturgiju, povodom Velike gospojine. Velika gospojina je krsna slava manastira Tvrdo{ pa je za brojne vjernike trebiwske i ostalih hercegova~kih op{tina nakon liturgije uprili~ena trpeza qubavi. Jo{ava~ka parohija i parohijski hram posve}en Uspewu presvete Bogorodice u petak su proslavili slavu Veliku gospojinu. Pro ta Mi len ko Na ri}, koji je sa vi{e sve{tenika Bawalu~ke eparhije slu`io svetu liturgiju, naglasio je da

je Velika gospojina jedan od dvanaest najzna~ajnijih praznika. Saborni hram u Derventi u petak je 158. put proslavio krsnu slavu. Sveta liturgija slu `e na je u hra mu u iz gradwi, a potom su sve{tenici i vjernici, nose}i litije i ikone, oti{li na temeqe poru{ene pravoslavne crkve u Srpskoj Va ro {i, gdje je obavqeno lomqewe slavskog kola~a. Kako je Velika gospojina odnedavno i krsna slava gra-

da, odr`ana je sve~ana sjednica Skup{tine op{tine na kojoj je de ka nu Fi lo zof skog fakulteta iz Bawe Luke Dragi Brankovi}u uru~ena poveqa po~asnog gra|anina Dervente.

HRAM u Derventi 158. put proslavio slavu U sredwovjekovnom manastiru Lovnica slu`ena je liturgija povodom krsne slave op{tine [ekovi}i. Wegovo visoko preosve{tenstvo mi-

tropolit dabrobosanski Nikolaj slu`io je svetu arhijerej sku li tur gi ju u crkvi Uspenija presvete Bogorodice na Palama. Pravoslavni praznik Uspewe presvete Bogorodice, u narodu poznatiji kao Velika gospojina, u petak je sve~ano obiqe`en u drvarskoj mjesnoj zajednici Prekaja, a sve~anos ti ma po vo dom ovog pra znika prisustvovao je i kum hrama, predsjedavaju}i Savjeta mi nis ta ra BiH Ni ko la [piri}.

GOSPOJINSKA POVORKA Tradicionalnom Gospojinskom povorkom koja je u petak pro{la ulicom Cara Lazara na Sokocu zavr{ene su 12. gospojinske ve~eri kulture, koje su po~ele 10. avgusta. Potom je na platou ispred spomen-obiqe`ja poginulim borcima u proteklom otaxbinskom ratu odr`an

kulturno-umjetni~ki program. U programu su u~estvovali ~lanovi Kwi`evnog kluba “Romanija“ koji su govorili stihove svojih pjesama, zatim ~lanovi dramsko-recitatorske sekcije, izvorne grupe Kulturno-umjetni~kog dru{tva “Lu~a“ sa Sokoca i Udru`ewe muzi~ara “Akord“.

Protest proizvo|a~a duvana iz Posavine

Tra`e premiju od jedne i po marke [AMAC - Proizvo|a~i duvana iz Posavine u petak su organizovali mirni protes-

Ministarstvo Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede RS saop{tilo je danas da iznos podsticaja za proizvodwu duvana u listu ne mo`e da iznosi vi{e od deset odsto prosje~ne otkupne tr`i{ne cijene duvana u listu.

tni skup u Pi sa ri ma kod [amca nezadovoqni iznosom podsticaja i uputili otvoreno pismo predsjedniku Vlade Republike Srpske Miloradu Dodiku, od kojeg tra`e da premija za duvan iznosi 1,50 KM po kilogramu suvog lista. Proizvo|a~i duvana sa podru ~ja op {ti na [a mac, Dowi @abar i Pelagi}evo do{li su sa vi{e od 100 traktora da mirnim protestom izraze nezadovoqstvo odlu-

kom Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede RS o ukidawu pro{logodi{we premije za duvan u visini 1,50 KM.

PROIZVO\A^I do{li sa 100 traktora U otvorenom pismu koje su proizvo|a~i duvana uputili premijeru RS isti~e se da u Vladinim mjerama za preva-

zila`ewe svjetske ekonomske krize izri~ito stoji da }e bi ti sti mu li sa na do ma }a proizvodwa, te se pitaju za{to se i proizvodwa duvana ne tretira na isti na~in. Predsjednik Udru`ewa proizvo|a~a duvana RS Marko Mi tro vi} re kao je da du vawari ne mogu biti zadovoqni podsticajima u iznosu deset odsto od visine otkupne cijene, {to bi iznosilo oko 24 feninga. V. A.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 9 FOTO: M. KEWI]

Radnici “Hidroelektrana na Trebi{wici“ darivali krv TREBIWE - U Slu`bi za transfuzijsku medicinu Op{te bolnice Trebiwe u petak su radnici Aktiva dobrovoqnih davalaca krvi “Hidroelektrana na Trebi{wici“ darovali 20 doza najdragocjenije te~nosti, potvrdio je na~elnik Slu`be Dragan [arenac.

Prema wegovim rije~ima, ovo je druga organizovana akcija darivawa dragocjene te~nosti Aktiva dobrovoqnih davalaca krvi radnika HET-a. Za 1. septembar je planirana akcija darivawa krvi pripadnika oru`anih snaga u kasarni “Bile}ki borci“. R. Mi.

Zbog nedovoqnih izdvajawa iz buxeta op{tine Isto~no Novo Sarajevo

Kulturni centar pred zatvarawem

Posqedwa odluka da se buxet linearno smawi za 25 odsto dovela je do pada mjese~ne tran{e za 5.000 maraka i time je Kulturni centar doveden na rub propasti, istakao Zelenovi} PI[E: MIQAN KEWI] [email protected]

IS TO ^NO NO VO SA RAJEVO - Kulturni centar u Isto~nom Novom Sarajevu je pred zatvarawem jer je godi{wa donacija op{tine od 120.000 ma ra ka smawena za 25 odsto. Plate za po sle ni ma, ko je su ve} umawene za 10 odsto, bi}e jo{ mawe, ali ni to ne}e po mo }i odr`awu ove in stitucije, koja je po svojim re zul ta ti ma po zna ta i izvan granica op{tine, pa ~ak i dr`ave. Ovo je istakao direktor Kul tur nog cen tra Is to ~no Novo Sarajevo Nedeqko Zelenovi}. On je dodao da je odlu ka o re ba lan su buyeta postala prava prijetwa opstanku Kulturnog centra i spro vo |ewu pla ni ra nih aktivnosti, koje su ionako ve} redukovane. - Mje se ~ni iznos od 10.000 maraka je dovoqan samo za bruto plate zaposlenih i re `i je, ali bez grijawa. Me|utim, posqedwa odluka da se buyet linearno smawi za 25 odsto dovela je do pada mjese~ne tran{e za 5.000 maraka i time je Kulturni centar doveden na rub propasti - istakao je Zelenovi} i dodao da zaposleni u Kul tur nom cen tru, osim plate, nemaju nikakva druga primawa, kao {to su topli obrok ili regres. - Zbog te{ke finansijske situacije moglo bi do}i do uki dawa odre |e nih se kcija. Postoji mogu}nost da

Stanari obnavqaju fasade i balkone ISTO^NA ILIYA - U nasequ Dobriwa, u ulici Banovi} Strahiwe br. 1, gra|ani su se odlu~ili na jednu neobi~nu akciju, koja se u dana{we vrijeme ne praktikuje ~esto. Oni su odlu~ili da ulo`e zajedni~ki novac i obnove fasadu i balkone, koji su naru{eni u ratnim dejstvima. Me|u stanarima je bilo i onih koji imaju velikog iskustva sa gra|evinskim radovima i nije bilo potrebe za pla}awem dodatnih majstora. Tako su tro{kovi rekonstrukcije znatno umaweni. - Mnogi gra|ani bi trebalo da prate na{ primjer, jer je mnogo isplatnije i sigurnije ulagati u ovako ne{to, a naro~ito kada je vi{e zainteresovanih - istakao je jedan od stanara. M. K.

Op{tina Srbac

Za spre~avawe poplava 90.000 maraka Nedeqko Zelenovi}

}e biti zatvoren bioskop, a da ne govorim o izlo`bama i pro mo ci ja ma kwiga. Sa radom bi mogla da prestane profesionalna pozori{na scena, koja je za~etnik budu}eg grad skog po zo ri {ta u Isto~nom Sarajevu - rekao je Zelenovi}.

MOGU]E zatvarawe bioskopa On je istakao da bi zbog nedostatka novca moglo do}i i do odga|awa, pa ~ak i neodr`avawa 14. festivala ma lih sce na “Mo no dra ma Srpske“, koju odre|eni kri-

FOTO: M. KEWI]

ti~ari svrstavaju u najstariju i najpoznatiju me|unaro dnu po zo ri {nu manifestaciju u Republici Srpskoj. Zelenovi} se nada da }e op{tinske i gradske vlasti

uvidjeti te{ku situaciju u kojoj se Kulturni centar Isto~no Novo Sarajevo nalazi i blagovremeno djelovati i spri je ~i ti kul tur ni krah naj ve }eg gra da u is to ~nom dijelu RS.

SEKCIJE Pored pozori{nih predstava koje se prikazuju na redovnom repertoaru i tokom festivala, Kulturni centar posjeduje i savremenu bioskopsku dvoranu sa 178 mjesta, gdje se prikazuju najnovija ostvarewa kako doma}e tako i svjetske ki-

nematografije. Rad centra upotpuwuju kursevi ra~unara i jezika, kao i {kole plesa i slikarstva, gdje je okupqeno vi{e od 200 djece i omladine i kroz ove aktivnosti se prikupqaju odre|eni prihodi koji nisu dovoqni za nastavak rada.

Firme ostale bez prikqu~aka ma ostavqeni prikqu~ci za privredne subjekte u industrij skoj zo ni Po to ~a ri, tvrde u komunalnom preduze}u “Po let“ Sre bre ni ca. Zbog to ga je ru ko vod stvo ovog preduze}a uradilo predra~un radova za dio sekundarne mre`e za fabrike i individualne stamBe}irovi} bene objekte. - Da bi svi pravni subjekti i Nadzorni organ Hasan Be}irovi} defi zi ~ka li ca mantovao je tvrdwu komunalaca da bili snabdjevenisu ostavqeni prikqu~ci za firme ni vo dom iz u Poto~arima. gradskog vodovo- Bilo je propusta u projektu, ali su da, treba obezbisvi nedostaci otkloweni - rekao je je di ti 135.000 Be}irovi}. ma ra ka i mi smo

SRBAC - Za rekonstrukciju odvo dnog ka na la Dowa Ina u du`ini od 3,5 kilome ta ra op {ti na Srbac je izdvojila 90.000 maraka. Radovi, koje izvodi vodoprivredno preduze}e “Sava“ iz Gradi{ke, trebalo bi da budu za vr{e ni do po lo vi ne septembra.

- U toku je produbqivawe i uklawawe muqa, a radnici kr~e rastiwe koje spre~a va nor ma lan pri hvat i odvo|ewe oborinskih i povr{in skih vo da pre ma crpnoj stanici Ina - rekao je {ef Odsjeka za poqoprivredu op {ti ne Srbac Nin ko Gu`vi}. D. J.

Narodna biblioteka u ^elincu

Poslije pro{irewa mre`e gradskog vodovoda u Srebrenici

SRE BRE NI CA - Na pro {i re nom di je lu grad skog vodovoda, na trasi novo iz gra |e nog cje vo vo da od Po to ~a ra do na seqa @u ti most, nisu na odgovaraju}im mjes ti -

Isto~no Sarajevo

predra~un radova dostavili na~elniku op{tine Osmanu Suqi}u i Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambenokomunalne poslove - rekao je v. d. direktora “Poleta“ Maksim Tegeltija.

ZA PRO[IREWE mre`e obezbije|eno 300.000 KM On podsje}a da je nedavno ura|ena primarna vodovodna mre`a, na kojoj nisu os tavqeni prikqu ~ci za pre du ze }a u Po to ~a ri ma. Is ti ~e da ni ko iz na dle `nog op{tinskog odjeqewa ni je kon ta kti rao sa ko mu -

nalnim preduze}em, prilikom definisawa projektnog zadatka. Di re ktor Fa bri ke za pocin~avawe u Poto~arima Ne |o Trni ni} re kao je da fabrika godinama koristi vodu iz gradskog vodovoda, ali da ga niko nije obavijestio da }e se raditi nova vodovodna mre`a. Za pro{irewe vo do vo dne mre `e od Po to ~a ra do na seqa @u ti most obe zbi je |e no je vi {e od 300.000 maraka u okviru Operativnog plana Savjeta mi nis ta ra BiH, ko ji je za obnovu i razvoj Srebrenice pre dvi dio de set mi li ona maraka. K. ].

Predsjednik RS poklonio kwige ^ELINAC - Predsjednik Republike Srpske Rajko Kuzmanovi} darovao je 365 kwiga Narodnoj biblioteci “Ivo Andri}“ iz ^elinca. Direktor Biblioteke Mom~ilo Spasojevi} rekao je Srni da je rije~ o vrijednim kwigama razli~itog `anra, ali i o sim bo li ~nom bro ju ko ji po ka zu je da o kwizi tre ba ra zmi{qati svakog dana u godini. - Za nas je od izuzetnog zna~aja i ~iwenica da su sve ove kwige do sada bile dio li~ne biblioteke predsjednika RS, koji je i predsjednik Akademije nauka i umjetnosti - istakao je Spasojevi}. On je podsjetio da je Kuzmanovi} i ranije u vi{e navrata darivao kwige ~elina~koj biblioteci. - Sada se stvorila potreba da ih sve objedinimo u cjelinu koju }emo u na{em katalogu zavesti kao Legat Rajka Kuzmanovi}a - naveo je Spasojevi}. Predsjednik Kuzmanovi} se ubraja me|u nau~ne i kulturne stvaraoce koji su najvi{e doprinijeli razvoju ~elina~ke biblioteke

Mrkowi} Grad POLICIJA Dogodila se jedna saobra}ajna nesre}a sa materijalnom {tetom na vozilima i bez povrije|enih lica. Ostalih doga|aja nije bilo. STRUJA Bilo je planiranih iskqu~ewa zbog radova na elektroprenosnoj mre`i, pa je dolazilo do

kra}ih prekida u snabdijevawu strujom nekih potro{a~a. PORODILI[TE Ro|en jedan dje~ak. VODA U centru grada bio je mawi kvar na vodovodnoj mre`i, pa su u tom dijelu grada doma}instva bila bez vode.

10 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Uru~ena op{tinska priznawa Bora~ke kategorije u Mili}ima

Stambeno zbrinute jo{ dvije porodice MILI]I - Na~elnik op{tine Mili}i @ivojin Juro{evi} i predsjednik op{tinske Bora~ke organizacije Dragutin \uri~i} uru~ili su u petak kqu~eve novoizgra|enih stanova suprugama poginulih boraca @ivki Milinkovi} i Dani Lazarevi}. Stanovi su izgra|eni u okviru programa stambenog zbriwavawa bora~kih porodica iz 2007. godine, kojim je planirana izgradwa pet stanova, a za koji su Ministarstvo rada i bora~ko-invalidske za{tite i op{tina Mili}i izdvojili 120.000 KM. Juro{evi} je rekao da je jedan od tih stanova zavr{en i dodijeqen ranije, a da su jo{ dva stana, za koje su izabrani korisnici, u fazi izgradwe. Pred sje dnik op {tin ske Bo ra ~ke or ga ni za ci je \u ri ~i} objasnio je da je do sada u op{tini Mili}i, uz pomo} resornog ministarstva i op{tine, stan dobilo 17 bora~kih porodica, a 12 porodica dobilo je nov~anu pomo} za rje{avawe stambenog pitawa. G. P.

Zvornik

Radno vrijeme uskladiti sa zakonom ZVOR NIK - Sin di kal ni odbor pre du ze }a “Bi ra~“ Zvornik zakqu~io je u petak da je neophodno da se radno vri je me za po sle nih u ovoj firmi uskladi na ~etrdeset~asovnu radnu sedmicu, kao {to je predvi|eno Zakonom o radu, te da {to prije bude ispla}en ovogodi{wi regres za godi{wi odmor. - Odbor je, tako|e, zakqu~io da treba da se prona|e mogu}nost uplate zdravstveno-socijalnog osigurawa, kako bi radnici ovog preduze}a, koji ve} tri mjeseca ne ovjeravaju

zdravstvene kwi`ice, to pravo mogli da ostvare - izjavio je Srni predsjednik Granskog sindikata metalaca i rudara Republike Srpske Tane Peuli}. Peuli} je rekao da je zakqu~e no i da ra dni ci slu `be obezbje|ewa, odnosno Agencije za obezbje|ewe imovine poslo dav ca ne ma ju za kon ske mogu}nosti da podnose disciplinske prijave protiv zaposle nih ra dni ka za kr {ewe ra dne oba ve ze, jer jer to u iskqu~ivoj nadle`nosti rukovodnog kadra.

[ekovi}i

Sve~ano otvarawe sportske dvorane [EKOVI]I - Predsjednik Republike Srpske Rajko Kuzmanovi} i premijer RS Milorad Dodik posjeti}e u subotu op{tinu [ekovi}i, gdje }e sve~ano otvoriti sportsku dvoranu u sklopu Sredwe {kole “Petar Drugi Petrovi} Wego{“. - Sve~ano otvarawe sportske dvorane predvi|eno je za 12.30 ~asova - saop{teno je iz Kabineta predsjednika RS. U saop{tewu se navodi da }e Kuzmanovi} posjetiti dionicu regionalnog puta Caparde - [ekovi}i - Ti{~a i privredne kolektive u toj op{tini.

[EKOVI]I - Zaslu`nima za razvoj i afirmaciju op{tine [ekovi}i u petak su uru~ena op{tinska priznawa. Nagra|eni su direktor obdani{ta “Majka Jevrosima“ Neboj{a Peji}, devetogodi{wa stonoteniserka Jelica Jovi~i}, privrednik @eqko Lazi},

Otkriven i osve{tan spomenik u Ku{i}ima kod Srebrenice

Slu`en parastos za 30 srpskih `rtava Pravda na koju mi u Podriwu ~ekamo vi{e od 17 godina je i prespora i prebolna. Rane porodica, koje izgubi{e svoje najmilije, ne mogu zarasti dok oni koji su po~inili zlo~ine nad wima ne budu otkriveni i ka`weni, istakao Milovanovi} PI[E: KRSTINA ]IRKOVI] [email protected]

SREBRENICA - Sudbina Ku{i}a i sudbina Cvetka Ris ti }a je su dbi na srpskog naroda na prostorima Srebrenice, ali i cijelog Podriwa, u kojem je od 1992. do 1995. godine strada lo 3.267 Srba, re kao je predsjednik Skup{tine op{tine Srebrenica Radomir Pavlovi}. On je u petak prisustvovao otkrivawu i osve{tawu spo me ni ka u sre bre ni ~kom se lu Ku {i }i. Pa vlo vi} je upozorio da svi koji su ~inili zlo~ine moraju da biti pro ce su ira ni i ka`weni, isti~u}i da “bez toga nema mira, su`ivota i budu}nosti na ovim prostorima“. Poslije parastosa, koji je slu `en za 30 mje {ta na ovog i susjednih sela, Savi}a, Dvizovi}a, Viso~nika i Pribidola, sekretar Bora~ke organizacije Srebrenice Mi lo{ Mi lo va no vi} ponovio je da }e ova organizacija istrajati u otkrivawu istine i pravde o stradawu srpskog na ro da na ovim prostorima. - Prav da je spo ra, ali pravda na koju mi u Podriwu ~ekamo vi{e od 17 godina je i prespora i prebolna. Rane po ro di ca, ko je iz gu bi {e svoje najmilije, ne mogu zarasti dok oni koji su po~ini li zlo ~i ne nad wima ne budu otkriveni i ka`weni -

Parastos za mje{tane Ku{i}a i susjednih sela

istakao je Milovanovi}. Spo me nik u Ku {i }i ma iz gra di li su pre `i vje li mje {ta ni ovog i su sje dnih sela. Cvetko Risti} iz Ku{i}a podsjetio je na tragi~nu sudbinu svoje porodice.

ZA ZLO^INE jo{ niko nije odgovarao - U napadu muslimanskih snaga iz Srebrenice, 16. januara 1993. godine, ubijeni su mi, na ku}nom pragu, otac Novak, majka Ivanka, sestra Mitra i brat Mi}o. Toga da-

HAN PIJESAK - Nekoliko zgrada u urbanom dijelu Han Pijeska, koje su zbog svoje arhi te kton ske qepo te do bi le status za{ti}enih objekata, ve} dugo su izlo`ene propa-

dawu. Neke od wih su u takvom stawu da se vi {e ne mo gu rekonstruisati, ve} se moraju ru{iti, jer predstavqaju opasnost za qude i saobra}aj. Stari hotel “Evropa“, ka-

VODA Uredno snabdijevawe vodom. POLICIJA Dogodilo se jedno krivi~no djelo. Nije bilo saobra}ajnih nesre}a.

VODA Snabdijevawe vodom uredno. STRUJA Snabdijevawe strujom uredno.

ra tnih go di na - ka zao je Cvetko, osu|uju}i me|unarodne i doma}e pravosudne orga ne {to za zlo ~i ne nad srpskim narodom na podru~ju Sre bre ni ce jo{ ni ko ni je odgovarao.

Delegacije Parastosu u Ku{i}ima prisustvovale su porodice stradalih, mje{tani ovog i susjednih sela, a na novoizgra|eni spomenik vijence i cvije}e polo`ile su brojne delegacije.

Ru{e se spomenici kulture snije radni~ka menza, objekat po kojem je Han Pijesak bio pre po znatqiv, do ve den je u stawe kada vi{e nije ponos mje{tana nego mogu}a opasnost za wih i wihova vozila. - Ru{ewe ovog objekta ko{ta}e nekoliko puta vi{e nego {to bi ko{talo prekrivawe da je blagovremeno u~iweno rekao je na~elnik op{tine Han Pijesak Goran A{owa.

UGRO@ENA bezbjednost stanovnika

Srebrenica HITNA POMO] U Slu`bi hitne pomo}i pregledana su ~etiri pacijenta.

na ubi je no je jo{ 16 mo jih ro|aka i kom{ija. Svjestan sam da moje najmilije ne mogu nikada vratiti, ali ne}u imati mira dok oni koji su ih tako zvjerski pobili ne bu du ka`weni - re kao je Cvetko, koji nije imao ni 15 godina kada je ostao bez porodice. On je dodao da sve ove godine `ivi u nadi da }e prona }i i dos to jan stve no sahraniti posmrtne ostatke brata Mi}e. - Ne mogu da se pomirim sa tim da nikog nije briga {ta se de{avalo sa nama tih,

FOTO: K. ]IRKOVI]

Zbog propadawa za{ti}enih objekata u Han Pijesku

Fo~a PORODILI[TE Nije ro|ena nijedna beba. STRUJA Uredno snabdijevawe strujom.

u~enik generacije u Osnovnoj {koli “Jovan Du~i}“ Branko Savi}, Sojka Lipovac za doprinos razvoju kulture i koreograf Milenko Ku{i}. Priznawa je dobilo i nekoliko prosvjetnih radnika, kao i Fondacija “Mozaik“, te organizacija “Simik“.

Objekti se ne mogu obnoviti

FOTO: B. MITROVI]

On je istakao da je po~elo prekrivawe stare direkcije, zgrade biv{eg SIZ-a i zgrade op{tine, kako se ne bi na{li u istoj situaciji i za ove za{ti}ene zgrade.

- Ugo vor o pre kri vawu objekata potpisan je 13. jula. Do sada su zavr{eni radovi na pokrivawu op{tine i SIZ-a. Sred stva su obe zbi je |e na u buyetu op{tine. Na zgradama sta re di re kci je i biv {eg SIZ-a bi}e potrebno izvr{iti vawsko mal te ri sawe i stavqawe fasada, {to }e biti ura |e no ka da se obe zbi je de sredstva - rekao je A{owa. Prekrivawe i postavqawe oluka izvr{i}e se na objektu stare direkcije u ulici Aleksandra Kara|or|evi}a, koja arhitektonski predstavqa najqep{u zgradu u gradu. Kraqev dvorac i stara direkcija pripadaju istom arhitektonskom stilu, a wihovom sanacijom vrati}e im se prvobitni sjaj i qepota. B. M.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 11

Otvoren mini-sajam kwiga kwiga bude dostupna svakom ~itaocu, posebno djeci i u~enicima - rekla je Mandra Patijera iz beogradske izdava~ke ku}e “Marso“, koja je sa bawolu~kom “Besjedom“ i organizator sajma. Sajamska cijena kwige je od 30 do 50 odsto ni`a od redovne.

FOTO: ARHIVA

DOBOJ - Na centralnom gradskom trgu u Doboju u petak je organizovan mini-prodajni sajam kwiga na kome u~estvuje 14 izlaga~a iz Republike Srpske i Srbije sa oko 1.500 razli~itih naslova. - Ciq odr`avawa sajma na otvorenom prostoru po gradovima RS je da

Stambeno zbriwavawe bora~kih kategorija u Doboju

Lamela pod krovom

U pet lamela bi}e 297 stanova za bora~ke kategorije. Prva lamela je pokrivena, a uskoro treba da po~ne gradwa druge dvije, dok }e dogodine biti podignute jo{ dvije lamele, istakla Swe`ana \uki}

Manastir na Ozrenu

Vladika Vasilije slu`io liturgiju PLANIRANO useqewe 42 porodice

PETROVO - Vladika zvorni~ko-tuzlanski Vasilije uz saslu`ewe gr~kog mitropolita mitilinskog Jakovosa slu`io je u manastiru Svetog Nikole na Ozrenu ve~erwu molitvu povodom Velike gospojine, javila je Srna. Vladika Vasilije zahvalio je mitropolitu Jakovosu za ikonostas, vrijedan 800.000 maraka, koga su sve{tenici i starje{ine pravoslavnih hramova u Gr~koj poklonili crkvi Pokrova presvete Bogorodice u Brodu, potpuno sru{enoj za vrijeme rata. Vladika Vasilije i mitropolit Jakovos osve{ta}e ovaj hram u nedjequ, 30. avgusta. Ikonostas je napravqen od ma sli no vog drve ta, jer je ma sli na osno va poqoprivrede, ostrva Lezvos i grada Mitilinija. - Ako imamo pored Boga kome da blagodarimo {to smo ostali `ivi u ovim prostorima i nismo umrli od gladi treba da zahvalimo svetom gr~kom pravoslavnom narodu i wihovoj izda{noj pomo}i - naglasio je vladika Vasilije. Povodom Velike gospojine na Ozrenu se odr`ava tradicionalni crkveno-narodni zbor kome prisustvuje vi{e desetina hiqada posjetilaca iz Republike Srpske, dijaspore i okru`ewa.

Manifestacija u Doboju

Evropski dani jevrejske kulture Bora~ka zgrada u Doboju PI[E: SLOBODAN PUHALO [email protected]

FOTO: S. PUHALO

pet lamela u kojima }e biti uku pno 297 sta no va za DOBOJ - Izgradwa la- ovu populaciju. Ovo je rezultat potpisamele sa 42 stana, u kojima }e `ivjeti porodice pogi- nog protokola izme|u Vlade nulih boraca i ratnih voj- Republike Srpske i op{tinih in va li da iz Do bo ja, ne Doboj o trajnom stambetrebalo bi da bude zavr{e- nom zbriwavawu po ro di ca na do kraja godine. Rije~ je poginulih boraca i ratnih vojnih invalida od prve do o prvoj od ~etvrte kategorije. - U toj zgradi bi}e 38 gar sowera, 118 je dno so bnih i 51 dvo so Obaveze bni stan. Ove go di ne za po ~e la je gradwa prve, a Za izgradwu zgrade od 207 stanova uskoro treba da op{tina je obezbijedila lokaciju, krene i gradwa projektnu dokumentaciju, gra|evinsku dru ge dvi je. dozvolu, kao i infrastrukturu, a Idu }e go di ne Vlada RS sredstva za gra|evinske bi }e po di gnu te radove. jo{ dvije lamele

- ka za la je na ~el nik Odjeqewa za bora~ko-invalidsku za {ti tu op {ti ne Do boj Swe`ana \uki}.

BESPOVRATNU pomo} dobilo 49 porodica Vlada Republike Srpske preuzela je obavezu da obezbi je di od go va ra ju }u su mu novca za porodice poginulih bo ra ca i ra tne voj ne in va li de od prve do ~et vrte kategorije koji su rje{a vawe kro va nad gla vom za po ~e li iz gradwom no ve ku}e ili adaptacijom postoje}e. - U op {ti ni Do boj u pro gram do dje le be spo vra tnih nov ~a nih sred sta va

obuhva}ene su 194 porodice i 64 ratna vojna invalida. Ove godine za 49 porodica poginulih boraca sa rangliste dodijeqena su bespovratna sredstva. Dobijawem tih sred sta va po ro di ce su trajno stambeno zbrinute isti~e \uki}eva. Iz programa Vlade Republike Srpske stambeni problem ri je {i le su 132 porodice poginulih boraca. Stanove je dobilo 49, gra|evinski materijal za gradwu sopstvene ku}e 34 i bespovratna nov~ana sredstva 49 porodica. Na isti na~in krov nad gla vom do bi lo je i 56 ra tnih vojnih invalida - stano ve 40 i gra |e vin ski materijal wih 16.

Potpisan ugovor vrijedan 650.000 maraka u Doboju

Ku}e za 34 povratni~ke porodice DOBOJ - Predstavnici op{tine Doboj i povratnici potpisali su u petak ugovor o gradwi ku }a ko ji fi nan si ra Mi nis tar stvo za izbjegla i raseqena lica BiH. U realizaciji ovog projekta, kojim }e u idu}a dvatri mjeseca 34 povratni~ke po ro di ce do bi ti ku }u po sis te mu kqu~ u ru ke, u~es tvuje i Ministarstvo za izbjeglice Republike Srpske. - Vrijednost ovog proje-

kta je 650.000 maraka, a ku}e }e se graditi u Fo~i, Komarici, Kotorskom, [evarlijama, Grapskoj.

PRIJE zime }e useliti u ku}e Odmah po po tpi si vawu ugo vo ra, d.o.o. “Gra tod“ Bawa Luka, koji je izabran za izvo|a~a radova u skladu sa zakonskom procedurom, zapo~e}e radove na svim loka-

cijama. Pripremni radovi su ve} u toku - rekao je predsjednik Skup{tine op{tine Do boj Enes Suqka no vi}. Pro je kat se re ali zu je na osnovu memoranduma o razumijevawu, koji je zakqu~en izme |u Mi nis tar stva za qud ska pra va i iz bje gli ce BiH, federalnog Ministarstva raseqenih osoba i izbje gli ca, Mi nis tar stva za izbjegla i raseqena lica Republike Srpske, Vlade distri kta Br~ko i Fon da za

povratak BiH. Poslije sprovo|ewa propisane procedure u izboru ko ri sni ka po mo }i, 24 bo{wa~ke i deset porodica hrvatske nacionalnosti, ostvarile su pravo na dodjelu pomo}i. - Za nas je veoma bitno {to }e izgradwa ku}a zapo~eti sutra i {to }e useqewe biti prije zime - rekla je predsjednik MZ Fo~a An|a Mihajlovi}. Sl. P.

DOBOJ - U Jevrejskom kulturnom centru “Hram mira“ u Doboju od 1. do 4. septembra bi}e organizovane mani fes ta ci je po sve }e ne “Evrop skom da nu je vrej ske kulture“. Generalni sekretar Jevrejske op {ti ne Do boj Da rio Atijas rekao je da }e prvog dana manifestacije istra`iva~ jevrejske tradicije u BiH Sowa Elazar odr`ati multimedijalno predavawe o temi “Sefardske no{we u

BiH, od izgona iz [panije do Drugog svjetskog rata“. Predavawe }e biti odr`ano u sali Jevrejske op{tine u Doboju. Ati jas je pod sje tio da je dobojski Jevrejski kulturni centar “Hram mira“ izgra|en 2003. godine u ~ijem su sklopu sinagoga, prostorije za Je vrej sku op {ti nu i Dru{ tvo srpsko-je vrej skog prijateqstva te biblioteka sa ~itaonicom i ambulanta sa apotekom. S. P.

U So~anici kod Dervente

Uzgojen paradajz te`ak kilogram i po DERVENTA - Na imawu Milovana Marijanovi}a iz Velike So~anice kod Dervente uzgojen je najte`i paradajz u ovom kraju od jedan i po kilogram, javila je Srna. Vlasnik ka`e da je posijao obi~no sjeme koje je naj~e{}e zastupqeno na ovda{wim poqoprivrednim imawima. Marijanovi} isti~e da je paradajz uzgajan bez hemijskih primjesa, redovnim zalijevawem i prihrawivawem bio|ubrivom. Paradajz je uzgajan na otvorenoj povr{ini, a osim wega na Marijanovi}em imawu uzgojeno je vi{e paradajza te`ine oko jednog i po kilograma. Milovan Marijanovi} nije izraziti poqoprivrednik. Radi u Austriji, ali planira da se u budu}nosti ozbiqno posveti poqoprivredi, naro~ito uzgoju povr}a.

Doboj POLICIJA Nije zabiqe`eno nijedno krivi~no djelo, ni naru{avawe javnog reda i mira. Nije bilo saobra}ajnih nesre}a. STRUJA

Uredno snabdijevawe elektri~nom energijom. PORODILI[TE Ro|ene dvije djevoj~ice i dje~ak. VODA Uredno snabdijevawe vodom.

12 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Donacijom unaprijediti rad porodi~ne medicine BIJEQINA - Dom zdravqa u Bijeqini }e u saradwi sa Ministarstvom zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske u ponedjeqak, 31. avgusta, dobiti 36 ra~unara i dva softvera, saop{teno je iz bijeqin-

skog Doma zdravqa. - Ova donacija je za nas, ali i za na{e pacijente veoma va`na, jer }e zna~ajno unaprijediti rad Slu`be porodi~ne medicine - navodi se u saop{tewu Doma zdravqa.

Bazeni Bawe Dvorovi FOTO: R. JELI]

[kolu plivawa zavr{ilo 400 djece

FOTO: ARHIVA

BIJEQINA - Qetnu {kolu plivawa koja se svake godine or ga ni zu je na ba ze ni ma Bawe Dvo ro vi ove go di ne uspje{no je zavr{ilo oko 400 polaznika, javila je Srna. Direktor Bawe Svetislav Lopandi} rekao je da su vremenski uslovi bili dobri, a da su djeca i wihovi roditeqi zadovoqni nau~enim prvim vje{tinama plivawa. - Mnogi mali{ani su toliko zavoqeli ovaj sport, da su nakon zavr{ene {kole nastavili sa plivawem u pliva~kom klubu. Plivawe je ujedno i dru`ewe, popuwavawe slobodnog vremena, ja~awe samopouzdawa i veoma pozitivno uti~e na psihosocijalni i fizi~ki razvoj djeteta - istakao je Lopandi}. On je dodao da instruktori plivawa upozoravaju da nijedno dijete nema uro|eni strah od plivawa i vode, ve} da on nastaje zbog lo{eg iskustva. Lopandi} je rekao da }e sezona biti produ`ena do 30. septembra, odnosno onoliko koliko bude lijepog vremena.

Podmajevi~ani zadovoqni otkupom FOTO: ARHIVA

Izvezu sve {to proizvedu

Nastup ispred Doma kulture

\a~ki orkestar O[ “Aleksa [anti}“ odu{evio Ugqevi~ane

[kolarci sviraju kao profesionalci

^lanovi |a~kog orkestra, sedmostrukog prvaka Srpske na {kolskim takmi~ewima, predstavili su se publici srpskim narodnim pjesmama “Mar{ na Drinu“, “Vidovdan“... PI[E: RADE JELI] [email protected]

BIJEQINA - Proizvo|a~e {qive u podmajevi~kom kraju ove godine pratio je dobar rod, otkupna cijena, kao i plasman proizvoda, a skoro sve proizvedene koli~ine otkupqene su i izvezene u Ru si ju i ne ke zapadnoevropske zemqe, javila je Srna. [qiva je naro~ito dobro ro di la na po dru ~ju se la Tutwevac, Zabr|e, Pu{kovac, ali i u drugim selima op{tine Ugqevik. Najranija sorta koja uspijeva u podmajevi~kom kraju “~a~anska rana“ otkupqena je po cijeni od 1,20 maraka po kilogramu, “~a~anska qepotica“ i “~a~anska najboqa“ po 70 feninga, dok je kilogram “stenlejke“ pla}an po

50 feninga. U op{tini Ugqevik ka`u da je zadovoqstvo vo}ara rezultat dugogodi{weg zalagawa lo kal ne upra ve da stimuli{e ovu granu poqoprivrede. - Ciq je da se proizvodwa vra ti na pri je ra tni ni vo, kada je ovaj kraj bio poznat po proi zvodwi kva li te tne {qive - rekao je na~elnik op{tine Ugqevik Vasilije Peri}. Peri} je dodao da op{tina Ugqevik, tako|e, stimuli{e izgradwu hladwa~a i su{ara. Vo}ar iz Tutwevca i predsjednik Udru`ewa vo}ara “Ekovo }e” Dar ko Mi lo {e vi} napravio je i hladwa~u i otku pnu sta ni cu za ovo go di{wi rod.

[amac HITNA POMO] U Slu`bi hitne pomo}i pregledana su 33 pacijenta. POLICIJA Nije zabiqe`eno naru{avawe javnog reda i mira ni krivi~na djela. Nije bilo saobra-

}ajnih nesre}a. STRUJA Uredno snabdijevawe strujom. VODA Dolazilo do kra}ih prekida u snabdijevawu vodom.

UGQEVIK - Da mladi harmonika{i mogu svirati kao pravi profesionalci dokazali su ~lanovi orkestra Osnovne {kole “Aleksa [an ti}“ iz Ugqevi ka. Wiho va svir ka is pred ugqevi ~kog Do ma kul tu re privukla je brojne Ugqevi~ane koji su u`ivali u nastupu mladih talenata pod ru ko vod stvom nas ta vni ka Slavka Nikoli}a. ^lanovi |a~kog orkestra, sedmostrukog prvaka Republike Srpske na {kolskim takmi~ewima, predstavili su se publici srpskim narodnim pjesmama “Mar{ na Drinu“, “Boj na Kosovu“, “Vidovdan“ i drugim. Za ne{to vi{e od decenije pos to jawa u or kes tru se promijenilo vi{e generacija mladih talenata. Dosta to-

ga se mijewalo, samo je ostao nepromijewen kvalitet svirke, zahvaquju}i kojoj su obi{li vi {e od po lo vi ne zapadne Evrope i daleku Kanadu. Odu {evqewe pu bli ke izma mi li su nas tu pa ju }i u Cirihu, [tutgartu, Diseldorfu te prekookeanskom Toron tu, gdje su bo ra vi li na po ziv Srpske pra vo sla vne crkve, odnosno Srpske pravoslavne eparhije kanadske i li~no episkopa Georgija, koji je ro|en u Gorwem Crwelovu.

OBI[LI pola zapadne Evrope i Kanadu Nisu ostali neprimije}eni ni wihovi nastupi u veoma popularnim emisijama Skala ra di ja, Ra dio-te le vi zi je Srbije, Radio-televizije Republike Srpske, BN televizije i drugih javnih medija u

zemqi i inostranstvu. Nastavnik muzi~kog i rukovodilac orkestra Slavko Ni ko li} ka `e da }e ve} u prvoj po lo vi ni sep tem bra nastupati na Zlatiboru i u Kusturi~inom Drvengradu, a za tim sli je de pri pre me za mart, kada planiraju da obi|u {est zemaqa zapadne Evrope (Sloveniju, Austriju, [vaj-

carsku, Wema~ku, Francusku i Veliku Britaniju), u kojima }e odr`ati osam koncerata. - Sve dr`ave planiramo da obi|emo kad budemo i{li na ta kmi ~ewe or kes ta ra u francuski grad Nant, gdje }emo svi ra ti mu zi ku na ro da biv{e Jugoslavije, jer je balkanska muzika rado slu{ana u svijetu - istakao je Nikoli}.

Sve spremno za po~etak nove {kolske godine u Bijeqini

Kvalitet nastave na vi{em nivou BIJEQINA - Na podru~ju op{tine Bijeqina sve je spre mno za po ~e tak no ve {kolske godine, a 7. septembra u 12 osnovnih {kola krenu}e 10.014 u~enika i 4.200 u {est sredwih, pot vrdio je Srni na~elnik Odjeqewa za dru{tvene djelatnosti Slavko Ba{i}. - Ova {kolska godina bi u odnosu na prethodnu trebalo

da bude mnogo boqa kako u pogledu organizacije, tako i kada je rije~ o kvalitetu nastave - rekao je Ba{i} i dodao da u osnovnim {kolama vi{e nema problema sa nastavnim kadrovima, naro~ito sa predava~ima stranih jezika, jer se na raspisani konkurs pred novu {kolsku godinu javilo i po desetak kandidata za pojedina radna mjesta. On je podsjetio

da je upis svr{enih osnovaca do nedavno bio upitan, ali da je op{tina Bijeqina dobila sa gla snost Mi nis tar stva prosvjete i kulture Republike Srpske o upisu ve}eg broja u~enika po odjeqewu.

PREVAZI\EN problem sa nastavnim kadrovima - Poslije dobijawa sagla-

snosti Ministarstva dogovorili smo se i sa direktorima sredwih {kola da svi koji `ele da nastave {kolovawe, a nisu primqeni u redovnim rokovima, budu naknadno upisani. Broj je pove}an sa 28 na 30 i time se postiglo, kao i ranijih godina, da svi svr{eni osnovci na|u mjesto u nekoj od sredwih {kola - rekao je Ba{i}.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 13

OGLASI REPUBLIKA SRPSKA OP[TINA SRBAC NA^ELNIK Broj: 02-475-75/09 Datum: 04.08.2009. godine

Na osnovu ~lana 15. Zakona o gra|evinskom zemqi{tu Republike Srpske ("Sl. glasnik RS", br. 112/06), Pravilnika o postupku javnog nadmetawa za prodaju gra|evinskog zemqi{ta u dr`avnoj svojini ("Sl. glasnik RS" broj 14/07), Odluke o gra|evinskom zemqi{tu ("Sl. glasnik Op{tine Srbac" br. 5/05. i 2/07), i ~lana 28. Statuta Op{tine Srbac ("Sl. glasnik op{tine Srbac" broj 4/05), na~elnik op{tine raspisuje

OGLAS

o prodaji gra|evinskog zemqi{ta u Dr`avnoj svojini 1. PUN NAZIV I ADRESA PRAVNOG LICA-PRODAVCA ZEMQI[TA - Op{tina Srbac - Adresa: Ulica Mome Vidovi}a broj 7 - Po{tanski broj i mjesto: 78420 Srbac - Identifikacioni broj: 4401255660003 - Telefon: 051-740-001 - Faks: 051 740-886 - Kontakt osoba: Miodrag Mihoq~i} - Elektronska po{ta: [email protected] 2. NA^IN PRODAJE GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA Putem usmenog javnog nadmetawa – licitacije. 3. USLOVI PRODAJE GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA Podaci o gra|evinskom zemqi{tu: Ure|eno gra|evinsko zemqi{te "Lokalitet Veterinarska": - k.~.n. br. 1054/10 "Potku}nica" wiva 5. klase od 528 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/14, zk.ul.716, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br. 1054/11 "Potku}nica" wiva 5. klase od 488 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/15, zk.ul. 716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br.1054/12 "Potku}nica" wiva 5. klase od 535 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/16, zk.ul.716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br.1054/13 "Potku}nica" wiva 5. klase od 560 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/19, zk.ul.716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br.1054/14 "Potku}nica" wiva 5. klase od 505 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/18, zk.ul.716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br.1054/15 "Potku}nica" wiva 5. klase od 509 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/17, zk.ul.716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br.1054/16 „Potku}nica“ wiva 5 klase od 554 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/24, zk.ul.716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br.1054/17 "Potku}nica" wiva 5. klase od 577 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/23, zk.ul.716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br.1054/19 "Potku}nica" wiva 5. klase od 556 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/21, zk.ul.716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2 - k.~.n.br.1054/20 "Potku}nica" wiva 5. klase od 581 m2, upisana u PL- 131 KO Srbac Mjesto, a koja odgovara k.~.st. br. 225/20, zk.ul.716 KO Ina|ol, dr`avna svojina s pravom raspolagawa SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe individualnih stambenih objekta-ku}a, s po~etnom prodajnom cijenom 29 KM/m2. - Lokalitet "Centar", k.~.n.br. 694/2 KO Srbac Mj., povr{ine 423 m2, nosilac prava raspolagawa Op{tina Srbac, na kom je predvi|ena izgradwa poslovno-stambene zgrade (Lamela 2), P+3 sprata, povr{ine pod objektom 210 m2, BRGP=840 m2, gdje su u prizemqu i na I spratu predvi|eni poslovni prostori kancelarijske i zanatsko-uslu`ne namjene, kompatibilni stanovawu, dok su II i III sprat namijeweni za stanovawe. U prizemqu zgrade obavezna je izgradwa prolaza (haustora) uz Lamelu 1, a u skladu s prostorno-planskom dokumentacijom. Po~etna prodajna cijena zemqi{ta iznosi 162 KM/m2, dok jednokratna renta iznosi 36 KM/m2 korisne gra|evinske povr{ine objekta i pla}a se u postupku izdavawa urbanisti~ke saglasnosti. Lokalitet Kamenolom: - k.~.n.br. 1510/1 "Kamenolom" majdan pijeska od 495 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom

cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br. 1510/2 "Kamenolom" majdan pijeska od 549 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br. 1510/3 "Kamenolom" majdan pijeska od 525 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br. 1510/4 "Kamenolom" majdan pijeska od 387 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br.1510/5 "Kamenolom" majdan pjeska od 307 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br. 1510/6 "Kamenolom" majdan pijeska od 212 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br.1510/7 "Kamenolom" majdan pjeska od 174 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br. 1510/8 "Kamenolom" majdan pijeska od 155 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br.1510/9 "Kamenolom" majdan pjeska od 190 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br. 1510/10 "Kamenolom" majdan pijeska od 270 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 - k.~.n.br.1510/11 "Kamenolom" majdan pjeska od 478 m2, upisana u PL- 113 KO Kaoci, dr`avna svojina korisnik SO Srbac sa 1/1 dijela, a u svrhu izgradwe ribarskih koliba, s po~etnom prodajnom cijenom 4 KM/m2 4. USLOVI PRODAJE Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica koja su se Op{tini Srbac prijavila za kupovinu gra|evinskog zemqi{ta za izgradwu navedenih objekata, te imaju izmirene sve obaveze prema Op{tini Srbac. Prijave se podnose pojedina~no za svaku parcelu i licitacija }e se odr`ati za svaku parcelu ako u woj u~estvuju najmawe tri u~esnika. 5. NA^IN POLAGAWA KAUCIJE Kaucija iznosi 10% od po~etne prodajne cijene gra|evinskog zemqi{ta, a uplata se vr{i na `irora~un broj: 5510180000997326, vrsta prihoda 729124, op{tina 095, ili na blagajni Op{tine, kancelarija 23, prvi sprat. 6. USLOVI I NA^IN PLA]AWA KUPOVNE CIJENE Kupovna cijena za navedeno zemqi{te (uz umawewe upla}ene kaucije) ima se uplatiti po zavr{etku licitacije u roku sedam dana. Kupac je du`an u roku od godinu dana pribaviti urbanisti~kogra|evinsku dokumentaciju, a u narednih 24 mjeseca izvr{iti prete`an dio radova. 7. OBAVEZE KUPCA GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA Ugovorom o kupoprodaji }e se detaqno precizirati prava i obaveze kupca. 8. VRIJEME I NA^IN PREDAJE GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA U POSJED KUPCU Nacrt ugovora o kupoprodaji, kojim se preciziraju uslovi i na~in pla}awa, rokovi gradwe, kao i namjena, te odredbe u slu~aju neisuwewa ugovornih obaveza, se dostavqa putem Skup{tine op{tine, pravobraniocu Republike Srpske, koje daje svoje mi{qewe u roku od 15 dana. Ukoliko kupac odustane od potpisivawa ugovora, gubi pravo na povrat kaucije. Kupac se uvodi u posjed prodatog zemqi{ta u roku od 7 dana od dana potpisivawa kupoprodajnog ugovora, odnosno uplate cjelokupne naknade za prodato zemqi{te . 9. DAN I MJESTO ODR@AVAWA PRODAJE Mjesto odr`avawa prodaje je zgrada Op{tine Srbac, Sala za sjednice. Licitacija }e se obaviti 9.9.2009. godine u 10 ~asova i to za svaku gra|evinsku parcelu za koju su prispjele najmawe tri ponude. 10. ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA ZA U^E[]E NA LICITACIJI 8.9.2009. godine do 12 ~asova. Uz prijavu za u~e{}e prilo`iti dokaz o upla}enoj kauciji, kao i dokaz o izmirenim obavezama prema Op{tini. NA^ELNIK OP[TINE, MIRKO KOJI]

REPUBLIKA SRPSKA GRAD BAWA LUKA GRADONA^ELNIK ADMINISTRATIVNA SLU@BA Odjeqewe za prostorno ure|ewe

ZAVOD ZA IZGRADWU a.d. BAWA LUKA Broj: 1- 6199 /09. Dana, 28.8.2009. godine

Trg srpskih vladara 1; Tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba

Zavod za izgradwu a.d. Bawa Luka upu}uje

POZIV za sastanak akcionara Zavoda za izgradwu a.d. Bawa Luka Pozivaju se akcionari Zavoda za izgradwu a.d. Bawa Luka koji su to pravo stekli po osnovu otpla}enih internih dionica da prisustvuju sastanku akcionara koji }e se odr`ati dana, 8.9.2009. godine (utorak) u 14 ~asova u prostorijama Zavoda za izgradwu a.d. Bawa Luka, ul. Marije Bursa} br. 4.

Na osnovu ~lana 35. i 80. Zakona o za{titi `ivotne sredine - Pre~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 28/07) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i pu{tena u rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 7/06), Grad Bawa Luka, Administrativna slu`ba, Odjeqewe za prostorno ure|ewe, obavje{tava zainteresovanu javnost

O PODNO[EWU ZAHTJEVA ZA IZDAVAWE EKOLO[KE DOZVOLE ZA benzinsku stanicu, u Vrbawi, ulica Rade Radi}a, u krugu kompleksa "Cvje}ar" Podnosilac zahtjeva: Vidovi} Jovan

Za sastanak se predla`e sqede}i: DNEVNI RED 1. Davawe punomo}i za zastupawe akcionara na Skup{tini akcionara dru{tva Zavoda za izgradwu a.d. Bawa Luka; 2. Utvr|ivawe prijedloga za izbor jednog ~lana Upravnog odbora Zavoda za izgradwu a.d. Bawa Luka; 3 Utvr|ivawe prijedloga za izbor jednog ~lana Nadzornog odbora Zavoda za izgradwu a.d. Bawa Luka; 4. Teku}a pitawa.

Dana 17.8.2009. godine, podnosilac zahtjeva Vidovi} Jovan, kao investitor, predao je Odjeqewu za prostorno ure|ewe zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za benzinsku stanicu. Zainteresovana javnost mo`e izvr{iti besplatan uvid u zahtjev za ekolo{ku dozvolu i prilo`enu dokumentaciju u prostoriji broj 218 - Administrativne slu`be Grada Bawa Luka, u roku od 30 dana od dana objavqivawa ovog obavje{tewa. U ovom roku zainteresovana javnost mo`e podnijeti Odjeqewu za prostorno ure|ewe mi{qewe o zahtjevu i prilo`enoj dokumentaciji, u pisanoj formi.

14 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

U Gr~koj ove godine otpu{teno 85.250 radnika

Biznis

ATINA - U Gr~koj je u prvoj polovini ove godine bez posla ostalo 85.250 radnika, a do kraja godine zbog krize o~ekuje se da svoja radna mjesta izgubi jo{ oko 100.000 qudi, javila je Srna. Istovremeno, sve ve}i broj preduze}a

propada, a prvi put nakon 1974. godine registrovan je ve}i broj uga{enih kompanija u odnosu na novootvorene. Ve}ina kompanija najavila je da }e smawiti poruxbe prema dostavqa~ima u drugom polugodi{tu ove godine. FOTO: ARHIVA

ZVANI^NA KOTACIJA Zvani~ni Promjena Vrijednost kursa kurs

Dioni~ko dru{tvo

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO SARAJEVO OSIGURAWE D.D. SARAJEVO

16.45 8.90

3.05 142,135.06 35.60 0.00

KOTACIJA FONDOVA Dioni~ko dru{tvo " " IF BIG INVEST. GR. D.D. SARAJEVO " " IF CROBIH FOND D.D. MOSTAR(K1)

Sredwi PrometVrijednost kurs dionica 5.52

2.67

33,596.92

5.71

-4.09

4,502.80

IF NAPRIJED D.D. SARAJEVO " " IF PROF-PLUS D.D. SARAJEVO

4.00

-0.50

396.00

4.00

0.00

864.00

IF PREVENT-INVEST D.D. SARAJEVO

6.64

-0.58

8,681.10

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Sredwi Promet Vrijednost kurs dionica

Dioni~ko dru{tvo

10.00

BIMAL BR^KO

0.00

9,960.00

21.00

-0.08 54,547.57

ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO

6.99

-0.10 28,808.61

ENERGOPETROL D.D. SARAJEVO

15.93

BH TELEKOM D.D. SARAJEVO

6.20

-0.15 15,180.94

JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO

26.38

-1.05 350,851.7

KOWUH D.D. @IVINICE

15.50

6.90

821.50

RUDNIK SOLI TU[AW D.D. TUZLA

10.00 -14.38

1,000.00

4.50

2.20

1,268.18

13.00

0.00

2,600.00

[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO SARAJEVSKA PIVARA DD SARAJEVO

Ispla}ena rata devizne {tedwe

2,245.00

Tre}a rata obveznica stare devizne {tedwe u iznosu od 23,3 miliona maraka dospjela na naplatu. Obveznice emitovane u petak na isplatu dospijevaju 28. februara 2010. godine, kazali iz Ministarstva

MMF

Nije vrijeme za ukidawe stimulacija

PI[E: DALIBORKA SEKULI] [email protected]

VA[INGTON - Globalna ekonomija se oporavqa od velikog pada, ali je prerano da vlade po~nu da ubla`avaju stimulacione napore, saop{tio je u petak Me|unarodni monetarni fond (MMF). Iz MMF-a nagla{avaju da, iako se globalna ekonomija opo ravqa, {to pot vr|u ju tre nu tni po da ci o ame ri ~kom dru{tvenom proizvodu, nema mjesta za opu{tawe. Ameri~ke vlasti objavile su u petak da je najve}a svjetska ekonomija na godi{wem nivou u drugom kvartalu oslabila za jedan odsto u pore|ewu sa znatno ve}im padom od 6,4 odsto u prvom kvartalu. Nagla{avaju da jo{ nije vrijeme da se primjewuju izlazne strategije. Glavni ekonomista MMF-a Olivije Blan{ar izjavio je da se svjetska privreda oporavqa, ali da je zbog “dubokih o`iqaka“ od recesije neophodan rebalans privrede da bi se osigurala wena odr`ivost.

“GDF Suec“

@ele ve}i udio u “Sjevernom toku“ PARIZ - Francuska energetska kompanija “GDF Suec“ `eli da dobije u~e{}e od devet odsto u projektu gasovoda “Sjeverni tok”, koji tre ba da po ve `e Ru si ju sa Wema~kom, izjavio je generalni direktor te kompanije @erar Mestral, javio je Ta njug. On je rekao da su pregovori o tome u toku, te dodao da nema nikakvih politi~kih prepreka od strane Ru si je za ula zak kompanije u taj projekat.

Ministarstvo finansija Republike Srpske

79.65

FABRIKA DUHANA SARAJEVO D.D. SARAJEVO 110.00 4.49 HIDROGRADWA D.D. SARAJEVO

2.05

Novac je u petak dozna~en bankama

U apri lu je rus ki “Gas prom“ saop{tio da je “GDF Su ec“ po ~eo pre go vo re o ulasku u projekat izgradwe gasovoda “Sjeverni tok”, koji }e pro }i po dnu Bal ti ~kog mora. Kon trol ni pa ket u tom projektu od 51 odsto pripada “Gaspromu“, po 20 odsto udje la ima ju kom pa ni je “Vin ter {el hol ding“ i “EON Rur gas“, dok de vet pro ce na ta pri pa da ho lan dskoj firmi “Gasuni“.

BAWA LUKA - Tre}a od deset polugodi{wih rata po osnovu obveznica stare devizne {tedwe emitovanih 28. februara pro{le godine dospjela je u petak na isplatu, a sredstva u iznosu od 23,3 miliona maraka dozna~ena su istog dana bankama, saop{teno je iz Ministarstva finansija RS. Od na ve de nog izno sa, 20,9 miliona maraka, kazali su iz Ministarstva, dio je koji se odnosi na glavnicu, a preostali dio predstavqa sredstva na ime kamate. - Na ra ~u ne {te di {a upla}eno je 30 odsto iznosa glavnice koji im je emitovan u obveznicama i pripadaju}i dio kamate, uzimaju}i u obzir prvu i drugu isplatu

ROYAL BK SCOTLAN LLOYDS BANKING VODAFONE GROUP BARCLAYS PLC BAE SYSTEMS PLC

[TEDI[AMA upla}eno 30 odsto iznosa glavnice Pod sje }a ju da je Vla da RS u julu donijela Odluku o emisiji obveznica za izmirewe obaveza po osnovu verifikovanih ra~una stare de vi zne {tedwe za {te di {e ko ji su ve ri fi ko va li svoja potra`ivawa u zakonskom roku u prvoj verifikaciji. - Za ova lica nije bila izvr{ena gotovinska isplata, a samim tim ni emisija obveznica, iz razloga {to nije bio okon~an ostavinski postupak te se nije moglo ut vrdi ti ko je

nasqe dnik sta re de vi zne {tedwe ili je nedostajala druga potrebna dokumentacija za verifikaciju. Iznos emisije je 6.621.416 maraka kazali su iz Ministarstva. U saop{tewu se isti~e da je Ministarstvo finansija u junu za ove {tedi{e izvr{ilo gotovinsku isplatu u iznosu od 717.998,89 mara ka za 447 {te di {a. Go to vin ske is pla te su se odnosile na iznose do 2.000 maraka. Iz Ministarstva

nagla{avaju da su {tedi{ama koji su imali potra`ivawa ve}a od 2.000 maraka za razliku iznosa, u petak emito va ne ob ve zni ce pre ma uslovima kao i u prvoj emisiji, odnosno sa rokom dospi je }a od pet go di na, bez grejs pe ri oda, po lu go di{wim is pla ta ma i go di{wom ka ma tnom sto pom na ob ve zni ce od 2,5 od sto, dok }e se prva isplata kamate i glavnice izvr{iti 28. februara 2010. godine.

ISPLATE U Ministarstvu finansija podsje}aju da je druga isplata u iznosu od 23,6 miliona maraka izvr{ena 28. februara 2009. godine. RS je 28. februara 2008. godine emitovala obveznice po osnovu

izmirewa duga za staru deviznu {tedwu. Obveznice su iza{le na tr`i{te kao dodatni tr`i{ni materijal. Emitovane su obveznice u iznosu od 209.742.717 maraka za 15.937 {tedi{a.

Posjeta predstavnika RS ^e{koj

^EZ i daqe strate{ki partner PRAG - U raz go vo ri ma pred sta vni ka Vla de RS i ^EZ-a tra `e se rje {ewa odre|enih problema koji su se pojavili u ranije postignutom sporazumu. ^EZ je i daqe strate{ki partner RS u oblasti energetike, rekao je pred sje dnik Na ro dne

FTSE 100 INDEX MEMBERS Naziv kompanije

iz avgusta 2008. i februara 2008. godine - navodi se u saop{tewu Ministarstva.

skup{tine RS Igor Radoji~i}, koji sa predstavnicima Vlade RS i premijerom RS Miloradom Dodikom boravi u Pragu. Radoji~i} je rekao da je tokom sastanka sa zvani ~ni ci ma u ^e {koj bi lo rije~i i o temama iz oblasti energetike, `eqezni~kog

saobra}aja, infrastrukture, in dus tri je, u ko ji ma ta dr`ava ima interes, prenijela je Srna. On je naglasio da je za ^e{ku podru~je Balkana i BiH jedno od prioritetnih za ekonomsku razmjenu i investicije. Radoji~i} je do-

dao da ^e{ka vidi Balkan i BiH kao svoje susjedstvo sa kojim imaju zajedni~ku tradiciju, dobro razumijevawe, korektne politi~ke odnose i iz toga zakqu~uje da je to i po go dan ne is ko ri{ }e ni pros tor za eko nom sku sa radwu.

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS Cijena

Promjena

56.9 109.11 134.55 378.15 308.9

2.43 4.21 0.86 2.51 0.95

Naziv kompanije BANK OF AMERICA GENERAL ELECTRIC INTEL CORP MICROSOFT CORP CISCO SYSTEMS

Cijena

Promjena

17.92 14.19 19.47 24.69 21.88

0.73 0.57 0.21 0.57 -0.23

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 15

Nafta u petak stajala 73 dolara za barel LONDON - Cijene nafte na svjetskim tr`i{tima u petak su porasle na 73 dolara za barel, poduprte, boqim od o~ekivawa, podacima o BDP-u i zaposlenosti u SAD koji signalizuju da je privredni oporavak zapo~eo.

Na ameri~kom tr`i{tu cijena barela sirove nafte za isporuke u oktobru sko~ila je za 34 centa, na 72,83 dolara. Na tr`i{tu u Londonu cijena barela bila je u plusu 22 centa i iznosila je 72,73 dolara.

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Prosje~na cijena

Naziv emitenta

Delegacija Privredne komore Srbije u posjeti RS

Uspje{na saradwa Srpske i Srbije

Република Српска - измирење ратне штете 2

45,68

1,94

48.632,65

Република Српска - измирење ратне штете 1

45,69

1,74

37.865,64

Електро Добој а.д. Добој

0,50

3,95

4.940,00

Боксит а.д. Милићи

0,45

2,05

4.672,00

Витаминка а.д. Бања Лука

0,54

0,56

3.270,87

Телеком Српске а.д. Бања Лука

1,29 -0,77

3.172,60

1,45

2.800,00

Тржница а.д. Бања Лука

1,06 -2,75

1.166,00

Електрокрајина а.д. Бања Лука

0,40 -6,53

990,87

Водовод а.д. Бања Лука

0,55

0,00

570,90

94,00

0,00

94,00

1.400,0

Нова банка а.д. Бања Лука

NLB Rазвојна банка а.д. Бања Лука

Insistira}emo na sprovo|ewu Sporazuma o privrednoj saradwi koji su potpisale vlade dviju zemaqa, jer je to interes i privrednika i vlasti, rekao Bugarin

PI[E: MARINA ^IGOJA [email protected]

FONDOVI Prosje~na Promjena Promet cijena

Naziv emitenta

BAWA LUKA - Privredna sa radwa Srbi je i Srpske veoma je uspje{na, a po se bno su zna ~aj ni za je dni~ki projekti izgradwe hi dro elek tra na u sli vu Dri ne i po slo vi u in dus triji motora “Rakovica“. Rekao je to u petak predsje dnik Privredne ko mo re Srbije Milo{ Bugarin, ~ija je delegacija boravila u dvo dne vnoj po sje ti Bawoj Lu ci. On je do dao da je Srbija do sada investirala u BiH vi{e od 820 miliona evra, od ~ega je ve}ina pripala RS. - Postoje i velike mogu}nos ti za una pre |ewe sa radwe, pri je sve ga u sektorima energetike, drvoprera|iva~ke i metaloprera |i va ~ke in dus tri je. Insistira}emo na sprovo|ewu Spo ra zu ma o pri vre dnoj sa radwi ko ji su potpisale Vlade RS i Srbije. To je interes ne samo nas privrednika, nego i vlasti - kazao je Bugarin. Predsjednik Privredne komore RS Borko \uri} rekao je da je trgovinska razmje na Srpske i Srbi je u prvih {est mjeseci ove godine u odnosu na isti period pro{le godine zna~ajno pa la, a da je ra zlog za to ekonomska kriza. - Me|utim, dolazi do laganog oporavaka, odnosno do za us tavqawa pa da proi zvodwe u RS, {to obe}ava da }e u idu}em periodu do}i i do podizawa nivoa me|uso-

Promjena Promet

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука

4,23

0,00

0,00

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука

4,05

0,00

0,00

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука

4,28

0,00

0,00

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука

3,14

0,00

0,00

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука

8,50

3,66

7.514,00

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

0,06

0,00

294,51

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

2,50

0,00

0,00

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука

5,40

0,00

0,00

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука

5,00

0,00

0,00

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука

2,04

0,00

0,00

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

1,10

0,00

0,00

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука

4,50

0,00

0,00

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука

2,76

0,00

55,20

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука

5,50

5,77 23.867,50

Slovenija o “Ju`nom toku“

Uskla|en poreski aspekt sa Rusijom Milo{ Bugarin i Borko \uri}

bne razmjene dviju zemaqa naveo je \uri} i dodao da je najve}i pad bio u metalskoj in dus tri ji i u eksploataciji ruda.

\URI]: O~ekujemo pove}awe razmjene dviju zemaqa Bugarin je rekao da se u tre}em i ~etvrtom kvartalu mo`e o~ekivati i zna~ajniji oporavak i pove}awe spoqnotrgovinske razmjene. Komentari{u}i necarinske barijere sa kojima se izvoznici susre}u, on je rekao da je potrebno da sve dr`ave u regionu po{tuju CEFTA sporazum.

FOTO: G. [URLAN

- Ima nekoliko vrsta barijera, po~ev od onih tehni~kih, pre ko ne do voqno te hni ~ki ure |e nih i opremqenih grani~nih prelaza, pa do onih koje se odnose na nepriznavawe fitosanitarnih uvjerewa. Necarinske barijere svi imaju i mi insistiramo na wihovom ukidawu - naglasio je Bugarin. Dodao je da je usvajawe Za ko na o za {ti ti do ma }e proizvodwe u BiH direktno kr{ewe sporazuma CEFTA. - Nadam se da ne}e do}i do wegove primjene, jer on uki da mo gu }nost Srbi ji i Hrvatskoj da izvoze u BiH kao do sada - naglasio je Bugarin.

Razmjena Pro{le godine obim spoqnotrgovinske razmjene izme|u BiH i Srbije iznosio je 1.977.000 dolara. Srpska preduze}a izvezla su u BiH robe u vrijednosti 1.347.000 dolara, {to je vi{e za 26,28 odsto u odnosu na prethodnu godinu. Preduze}a iz BiH su lani u Srbiji zaradila 628 miliona dolara, {to je u odnosu na 2007. godinu pove}awe za 26,8 odsto.

QUBQANA - Radne grupe ruskog “Gasproma“ i slovena~kog Mi nis tar stva pri vre de us kla di le su u pe tak u Qubqani poreske aspekte gasnog projekta “Ju`ni tok”, javila je Beta. Direktor Direktorata za energiju u Ministarstvu privrede Janez Kopa~ rekao je poslije sastanka da su radne grupe tekst posebnog protokola o poreskim pitawima u dobroj mjeri uskladile. Idu}i sastanak grupe bi}e odr`an u septembru.

Rajfajzen banka

Nisu nezakonito podizali kamate BAWA LUKA - Rajfajzen ban ka oslo bo |e na je od go vor nos ti za na vo dni pre kr{aj Za ko na o za {ti ti po tro {a ~a BiH ko ju je za pet banaka pro{le sedmice izre kao op {tin ski sud u Sarajevu. Sud je Rajfajzen banku progla sio od go vor nom u pre -

kr{ajnom postupku za navodne for mal ne gre {ke u slawu obavje{tewa klijentu o promjeni kamatne stope. U Rajfajzen banci isti~u da rje{ewe suda, ~ak i da je pravosna`no, ne predstavqa bilo kakav osnov za obavezu banke da smawi kamatne stope. M. ^.

Zavod za statistiku RS

Izvezeno 930 miliona KM robe

BAWA LUKA - Obim spoqnotrgovinske razmjene RS sa inostranstvom, u periodu od ja nu ara do ju la 2009. go di ne, izno sio je 2.951.980.000 ma ra ka, od ~e ga se na izvoz odno si 930.11.000 ma ra ka, a na uvoz 2.021.868.000 maraka. Ovo je u petak na konferenciji za novinare u Bawoj Luci rekao zamjenik direktora Republi~kog zavoda za statistiku Radosav Savanovi}. - Spoqnotrgovinski deficit u ovom periodu iznosio je 1.091.756.000 maraka, a po-

ZIF Zepter fond a.d. Bawa Luka

krivenost uvoza izvozom 46 odsto - rekao je Savanovi} i dodao da je industrijska proizvodwa ostvarena u ovom periodu u pore|ewu sa istim periodom pro{le godine ve}a za 17,5 odsto. On isti~e da je mjese~na inflacija u RS u julu ove godine bila jedan, dok je godi{wa inflacija 1,2 odsto. Savanovi} je naveo da je prosje~na neto plata ispla}ena u julu iznosila 792, dok je prosje~na mjese~na bruto plata bila 1.211 maraka. T. M.

Petrol a.d. Bawa Luka

Cijena (KM)

Promjena

Cijena (KM)

Promjena

5,50

5,77 %

1,33

-1,48%

KURSNA LISTA

Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 29. 8. 2009. godine. Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)

Zemlja EMU Australija Kanada Hrvatska ^e{ka R. Danska Ma|arska Japan Litvanija Norve{ka [vedska [vajcarska Turska V. Britanija USA Srbija

Oznaka za devize i efekt. valutu EUR AUD CAD HRK CZK DKK HUF JPY LTL NOK SEK CHF TRY GBP USD RSD

Jedinica za devize

Kupovni za devize

1 1 1 100 1 1 100 100 1 1 1 1 1 1 1 100

1.955830 1.140834 1.250763 26.641273 0.076791 0.262096 0.726607 1.460175 0.565032 0.225698 0.191994 1.280648 0.910335 2.215970 1.367354 2.091524

Srednji za devize 1.955830 1.143693 1.253898 26.708043 0.076983 0.262753 0.728428 1.463835 0.566448 0.226264 0.192475 1.283858 0.912617 2.221524 1.370781 2.096766

Prodajni za devize 1.955830 1.146552 1.257033 26.774813 0.077175 0.263410 0.730249 1.467495 0.567864 0.226830 0.192956 1.287068 0.914899 2.227078 1.374208 2.102008

Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710, SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: [email protected] Web: www.kombank-bl.com

16 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Zeni~anin lak{e povrijedio policajca

Hronika

ZENICA - Zeni~ka policija je u ~etvrtak po nalogu Op{tinskog suda u Zenici pretresla ku}e i prate}e objekte vlasni{tvo M. B. i tom prilikom oduzela traktor “torpedo“ i ~etiri registarske tablice od kojih su dvije ru~no pravqene.

U zeni~koj policiji u petak su naveli da je tom prilikom M. B. fizi~ki napao slu`benika policije K. B. nanijev{i mu lak{e tjelesne povrede. M. B. je li{en slobode i zadr`an u prostorijama zeni~ke policije.

FOTO: S. ILI]

Su|ewe za krivotvorewe evra

Okrivqeni negirali optu`nicu SARAJEVO - Optu`eni za organizovani kriminal u vezi sa krivotvorewem novca Aleksandar Matkovi}, Du{ko Jovi~i} i Vawa Matkovi} u petak su pred Sudom BiH negirali krivicu, saop{teno je iz ovog suda. Vawa se tereti i za ometawe rada pravosu|a i nedozvoqeno dr`awe i no{ewe oru`ja. Prema navodima optu`nice, Aleksandar Matkovi} je organizovao grupu kojoj su pripadali Jovi~i} i Vawa, a bavili su se krivotvorewem evra. Aleksandar je uspostavio kontakt sa odre|enim licima radi prebacivawa i prodaje evra iz Srbije u BiH. Svi optu`eni su navodno 10. maja u~estvovali u primopredaji 80.000 la`nih evra. N. T.

Berek kod Gradi{ke

U udesu poginuo {esnaestogodi{wak GRADI[KA - Danijel Sladojevi} (16) preminuo je od posqedica povreda koje je zadobio u saobra}ajnoj nesre}i u srijedu u mjestu Berek kod Gradi{ke. Iz policije je saop{teno da je maloqetnika dok je vozio bicikl udario “golf“ kojim je upravqala Q. M. (36). - Uvi|ajem je utvr|eno da je do nesre}e najvjerovatnije do{lo kada je maloqetnik voze}i bicikl izgubio kontrolu i pre-

{ao u lijevu saobra}ajnu traku. U tom trenutku, voza~ “golfa“, koje se kretalo u istom smjeru, zapo~eo je preticawe bicikla, i do{lo je do kontakta zbog ~ega je biciklista pao na saobra }aj ni cu - re kli su u bawolu~koj policiji. Tom prilikom Sladojevi} je zadobio te{ke povrede i vozilom hitne pomo}i je prevezen u bolnicu u Gradi{ci, gdje je i preminuo. N. T.

Bawa Luka

FOTO: S. ILI]

Potraga za pqa~ka{em Intesa Sanpaolo banke

Semir Buri} poslije izricawa presude

Izre~ena presuda Semiru Buri}u za zlo~in u Orahovu kod Gradi{ke

Za ubistvo sedam godina zatvora Semir Buri} osu|en jer je 12. februara 2001. godine u selu Orahova kod Gradi{ke u{ao kroz otvoren prozor u ku}u Lazara Grbi}a i udario ga pu{kom u glavu. Grbi} od te{kih povreda preminuo deset dana kasnije PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] [email protected]

BAWA LUKA - Bawolu~ka policija daqe traga za razbojnikom koji je u ~etvrtak poslijepodne maskiran i naoru`an pi{toqem opqa~kao Intesa Sanpaolo banku u bawolu~koj ulici Bra}e Ma`ar i Majke Marije, rekli su u petak u CJB Bawa Luka. - Uvi|ajem i kasnijim provjerama u banci je utvr|eno da je razbojnik od radnika oteo 21.000 maraka i tri hiqade evra rekli su u policiji. O~evici su ispri~ali da je razbojnik u vi{e navrata pogrije{io ulazna vrata banke i ulazio je u tri radwe dok nije “pogodio” ulaz u banku. N. T.

BAWA LUKA - Semir Buri} osu|en je na sedam godina zatvora zbog ubistva kom{ije Lazara Grbi}a u selu Orahova kod Gradi{ke 2001. godine. Presudu je u petak izreklo Sud sko vi je }e bawolu ~kog Okru`nog suda kojim je predsjedavala sudija Daniela Milovanovi}. Ona je donijela odluku da se Buri}u produ`i pritvor do pravosna`nosti presude i upu}ivawa na izdr`avawe kazne. - U kaznu }e biti ura~unato vrijeme koje je Buri} proveo u pritvoru u vi{e navrata. Sudsko vije}e smatra da }e ova kazna biti adekvatna i posti-

}i svrhu ka`wavawa. Razmatraju}i izricawe kazne, Vije}e je bilo mi{qewa da postoji dovoqno dokaza da se on osudi, a to su prije svega wegovo priznawe i materijalni dokazi rekla je Milovanovi}eva obrazla`u}i presudu.

OSU\ENOM produ`en pritvor Ona je dodala da tvrdwe odbrane i Buri}a da je priznao krivicu u policiji pod pritiskom nisu ni~im dokazane. Buri} je ranije u izjavama policiji rekao da je 12. febru ara 2001. go di ne u ve ~erwim ~a so vi ma u se lu Orahova kod Gradi{ke do{ao

do ku}e Grbi}a, sa kojim se ranije sva|ao, u{ao kroz prozor i automatskom pu{kom ga udario u glavu i pobjegao. Grbi} je od te{kih povreda preminuo deset dana kasnije u Klini~kom centru Bawa Luka. Poslije te izjave, Buri} je u izjavi istra`nom sudiji sve negirao.

Buri}ev advokat Nikola Risti} najavio je `albu na presudu jer smatra da wegov brawenik nije kriv. - Ovo je mala kazna za nekoga ko je po~inio ovo djelo i na ovakav na~in za {ta se te re ti Bu ri}. On to dje lo nije po~inio - rekao je Risti}.

BURI] BIO U BJEKSTVU Bawolu~ki Okru`ni sud Buri}a je 19. septembra 2001. godine oslobodio optu`bi za ubistvo, ali ga je osudio na sedam mjeseci zatvora zbog neovla{}enog posjedovawa automatske pu{ke.

Poslije `albe bawolu~kog tu`ila{tva, Vrhovni sud RS je 15. aprila 2002. godine ukinuo osloba|aju}u presudu i nalo`io ponovno su|ewe optu`enom. Poslije ubistva Buri} je bio u bjekstvu.

Optu`eni za trgovinu drogom tvrde da nisu krivi PI[E: SLOBODAN PUHALO [email protected]

DOBOJ - [estorica Dobojlija optu`enih za neovla{}e nu proi zvodwu i pro met opoj nih dro ga, kao i dru ga krivi~na djela, izjasnili su se u petak na prvom ro~i{tu u Okru`nom sudu u Doboju, pred sudijom za prethodni postupak Mladenom Ru`oj~i}em, da nisu krivi. @eqko Stevanovi} (32), Sa{a Vidovi} (27), Mitar Bo-

`i~kovi} (24), Admir Veli~anin (25) i Dragi{a [urbat (39) su u pri tvo ru, a Dalibor \ali} (29) brani se sa slobode. [urbat je sa Okru`nim tu`ila{tvom postigao sporazum o pri znawu kri vi ce za {ta bi dobio jedinstvenu kaznu zatvora od godinu i sedam mjeseci. - Sporazum smo, izme|u ostalog, postigli zbog toga {to je [urbat otac dvoje djece, ima

bolesnu suprugu i te{ku porodi~nu situaciju, a doprinio je u rasvjetqavawu ovog krivi~nog djela - objasnila je tu`ilac Vaja Todorovi}, koja sa Mladenom Simi}em zastupa ovu optu`nicu. Kod [urbata je prona|eno oru`je, koje, prema wegovom iskazu, poti~e iz minulog rata, a koje nije predao i nije upotrebqavao, ali je zato od Doboja do Slavonskog Broda prevozio heroin, koji je Ste-

vanovi} tamo prodavao. [urbat je na sudu izjavio da nije znao {ta prevozi.

SUDIJA ODBIO sporazum [urbata sa tu`ila{tvom - Ako niste znali, vi onda niste krivi, a postigli ste sporazum o priznawu krivice. Zbog toga odbijam da prihvatim taj sporazum - rekao je sudija Ru`oj~i}.

Osim za nedozvoqenu proizvodwu i promet opojnih droga, Stevanovi} i Vidovi} se terete jo{ i za iznudu, a Veli~anin za napad na slu`beno lice. U optu`nici se navodi da je prvooptu`eni Stevanovi} uz pomo} Vidovi}a dva puta po ku {ao si lom da na pla ti dug od Emira Kremi}a od 400 maraka, a od Alena Musi}a je uz prijetwe naplatio dug od 500 maraka.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 17

U sukobu kamenom o{tetio “mercedes“ i izbu{io gume VISOKO - F. S. iz Visokog uhap{en je u ~etvrtak poslije sukoba sa M. S. u ulici Qetovik u Visokom, rekli su u petak u policiji. Zbog povreda zadobijenih u tu~i, M. S. je prevezen u Klini~ki centar Sarajevo.

F. S. je poslije sukoba kamenom o{tetio automobil “mercedes“ vlasni{tvo povrije|enog M. S. razbiv{i predwe vjetrobransko staklo, poslije ~ega je probu{io dvije gume. F. S. je uhap{en i zadr`an u prostorijama Policijske stanice Visoko.

Policija

U Okru`nom sudu Bawa Luka izre~ena prva presuda u “slu~aju Barut“

Vijesti

Radomir Laki} osu|en na ~etiri godine robije

Bawa Luka

Presudi prethodio sporazum o priznawu krivice koji je Laki} postigao sa Specijalnim tu`iocem Goranom Glamo~aninom. Laki} priznao djelo i svjedo~io protiv drugih optu`enih u ovom slu~aju, Seada Kahrimana i Mirze Me{ali}a PI[E:NEBOJ[A TOMA[EVI] [email protected]

BAWA LU KA - Ra do mir La ki} ju ~e je u bawolu~kom Okru`nom sudu osu|en na ~etiri godine za tvo ra zbog or ga ni zo va nog kri mi na la i ne do zvoqene trgovine oru`jem. Pre su di je pret ho dio sporazum o priznawu krivice ko ji je La ki} pos ti gao sa spe ci jal nim tu `i ocem Goranom Glamo~aninom. Presudu je izrekla predsjednik sudskog vije}a Daniela Milovanovi} koja je Laki}u ukinula mjeru pritvora. U okviru presude done se na je i odlu ka ko ja oba ve zu je La ki }a da pla ti dio tro{kova sudskog postupka od 2.132 marke, te vrati ne le gal no ste ~e nu imo vin sku ko rist od 550 evra i 70 maraka. Obra zla `u }i pre su du, Milovanovi}eva je rekla da je La ki }u izre ~e na ka zna bla`a od minimuma za djelo za koje se tereti zbog niza olak{avaju}ih okolnosti. - On je priznao djelo i svjedo~io protiv drugih optu `e nih u ovom slu ~a ju, odnosno Seada Kahrimana i Mir ze Me {a li }a, a po mo gao je tu`ila{tvu u pronalas ku 17 ki lo gra ma eksploziva. Smatramo da je ka zna ade kva tna - re kla je Milovanovi}eva. Po sli je izri cawa pre sude, Laki} je zahvalio speci jal nom tu `i ocu Go ra nu Glamo~aninu i sudu na korektnom odnosu. La ki} je u su du ra ni je izja vio da je Ka hri man od wega tra`io da mu nabavi rakete “strijela 2M” za koje bi mu dao 10.000 maraka. Specijalno tu`ila{tvo te re ti La ki }a da je bio

Ukradeno 30 litara rakije BAWA LUKA - Nepoznati provalnik ukrao je 30 litara ra ki je iz po dru ma M. H. u stambenoj zgradi na bulevaru Vojvode Stepe Stepanovi}a, kazali su u petak u CJB Bawa Luka. Obavqen je uvi|aj, a ma te ri jal na {te ta pro ci jewena je na oko 350 maraka, naveli su u policiji. N. T.

Bawa Luka

Ribaru otu|en bicikl BAWA LUKA - Nepoznata osoba ukrala je bicikl vlasni{tvo N. K. iz Bawe Luke dok je na obali rijeke Vrbas, u nasequ Ada, pecao ribu, istakli su u petak u Centru javne bezbjednosti Bawa Luka. Vrijednost bicikla je procijewena na 300 maraka. N. T.

Biha}

Nastradao motociklista BIHA] - U sudaru motocikla “aprilia 125”, kojim je upravqao D.E. (15) iz Cazina i automobila “fijat bravo“ za ~ijim upravqa~em je bila B.E. (34) u centru Biha}a poginuo je maloqetni motociklista. Nesre}a se dogodila u ~etvrtak uve~e, a uzroci se jo{ nepoznati, javile su u petak agencije. Laki}, Kahriman i Me{ali}

~lan zlo~ina~kog udru`ewa ko je je or ga ni zo vao Se ad Kahriman, a koje se bavilo ne do zvoqenom trgo vi nom oru `ja i ek splo zi va. Tom udru `ewu pri pa da li su i Mirza Me{ali} i Zdravko Trifunovi} protiv koga je ju~e podignuta optu`nica, a pos tu pak pro tiv wega odvo jen od pos tup ka pro tiv Kahrimana i Me{ali}a. Pre ma na vo di ma op tu `ni ce, oni su se ba vi li ne do zvoqenom trgo vi nom pi {toqa i ek splo zi va od

FOTO: GLAS SRPSKE

proqe}a 2008. do februara ove go di ne. Pi {toqe je Laki} nabavqao od Kahrimana, pa ih je posredstvom Tri fu no vi }a pro da vao na po dru ~ju Bi jeqine i Ugqevi ka, po ci je ni od 100 do 150 evra.

LAKI]U ukinut pritvor Naj ve }a ku po vi na do go vo re na je za 3. fe bru ar, ka da su {i fro va ni kup ci na ru ~i li 100 pi {toqa, ali je La ki} odus tao od

po sla zbog sumwe da su kup ci, za pra vo, po li caj ci. Gru pa je uha p{e na u akci ji “Ba rut“ Spe ci jal nog tu `i la{ tva RS 4. fe bru ara. Za je dno sa wima je uha p{en i Ja sen ko Be -

gi}, ko ji je pu {ten. U okvi ru akci je “Ba rut“ i is tra ge Spe ci jal nog tu `i la{ tva na po dru ~ju op {ti ne Ugqevik 6. av gus ta pro na |e no je oko 17 ki lo gra ma TNT ek splo zi va.

TRIFUNOVI] Specijalno tu`ila{tvo Srpske ju~e je podiglo optu`nicu protiv Zdravka Trifunovi}a, ~etvrtog ~lana udru`ewa zbog nelegalne prodaje oru`ja. On se tere-

ti da je zajedno sa Kahrimanom, Laki}em i Me{ali}em dr`ao i prodavao vatreno oru`je, municiju i minskoeksplozivna sredstava na teritoriji Srpske.

CJB Doboj

Prijavqena dva maloqetnika MO DRI ^A - Po li ci ja Modri~e prijavila je nadle`nom tu`ila{tvu u Doboju maloqetnika zbog sumwe da je la`no prijavio krivi~no dje lo. Wiho ve ko le ge iz [amca prijavile su tu`ila{ tvu ma loqe tni ka zbog sumwe da je po~inio krivi~no djelo kra|e, naveli su u petak u CJB Doboj. N. T.

Uhap{en la`ni premijer Federacije BiH

Napao policajca prilikom legitimisawa

Negirali krivicu za razbojni{tvo u Lamincima

SARAJEVO - Federalna policija uhapsila je A. M. iz Tuzle zbog sumwe da se la`no predstavqao i prevario vi{e preduze}a i lica sa prostora BiH, Hrvatske i Srbije, javila je u petak Srna. Postoji sumwa da je u protekla tri mjeseca A. M. telefo nom zvao vi {e li ca sa pros to ra BiH, Hrvat ske i Srbije i la`no se predstavqaju}i kao premijer Federacije BiH tra`io uplatu novca a za potrebe lije~ewa djevoj~ice iz Tuzle, koja, u stvari, ne postoji, saop{teno je iz federalne Uprave policije. Osumwi~eni je na taj na~in stekao imovinsku korist u iznosu od nekoliko hiqada maraka.

GRADI[KA - Tridesetjednogodi{wi M. P. iz Gradi{ke udario je 27. avgusta pesnicom u glavu policajca koji ga je legitimisao, saop{teno je u petak iz bawolu~ke policije. U saop{tewu se dodaje da je M. P. uhap{en, a prije napada na policajca istog je vrije|ao i nije htio da preda na uvid li~na dokumenta. - Nakon zavr{ene kriminalisti~ke obrade M. P. je pu{ten na slobodu. Protiv wega }e nadle`nom tu`ila{tvu niti podnesen izvje{taj koji }e ga teretiti za napad na slu`beno lice u vr{ewu slu`bene du`nosti - istakli su u Centru javne bezbjednosti Bawa Luka. N. T.

BAWA LUKA - Dalibor Bati} (26), Gordana Majki} (21) i Bojan Jakovqevi} (26) u petak su pred bawolu~kim Okru`nim sudom negirali krivicu za razbojni{tvo nad porodicom Popovi} u Lamincima 29. juna. Jakovqevi} i Bati} priznaju djelo, ali ka`u da ono {to pi{e u optu`nici nisu uradili i na takav na~in. Advokat Mileta Bo{kovi}, u ime Bati}evog brawenika Sime To{i}a ka`e da su tra`ili od tu`ila{tva da izmijeni optu`nicu. Prema tim izmjenama, Bati} i Jakovqevi} tvrde da Majki}eva nije znala {ta }e uraditi, kao i da pi{toq i ruksak nisu Bati}evi i da nije vezao porodicu Jakovqevi}. N. T.

18 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

OGLASI

Mje{oviti Holding "Elektroprivreda Republike Srpske" Mati~no preduze}e, a.d. TREBIWE Broj: 1.1/02-576-6/09 Datum, 26.8.2009. godine Nakon provedenog postupka tre}e neuspjele licitacije za prodaju vozila, a na osnovu Odluke Uprave Mati~nog preduze}a "Elektroprivreda Republike Srpske" a.d. Trebiwe broj: 1.1/02-576-5/09 od 15.7.2009. godine, Komisija za sprovo|ewe prodaje putni~kog motornog vozila objavquje

Prodaju osnovnog sredstva-putni~kog motornog vozila neposrednom pogodbom Mje{oviti Holding "Elektroprivreda Republike Srpske" Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe, prodaje putem neposredne pogodbe sqede}e putni~ko motorno vozilo:

Republi~ka agencija za razvoj malih i sredwih preduze}a Adresa: Vuka Karayi}a 4, Bawa Luka, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina Tel: +387 51 247-440; Faks: +387 51 247-630; E-mail: [email protected] Datum, 28.8.2009. godine Broj: 373-1/09 Na osnovu ~lana 25. Statuta Republi~ke agencije za razvoj malih i sredwih preduze}a i ~lana 10. Pravilnika o unutra{woj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Agenciji, Republi~ka agencija za razvoj malih i sredwih preduze}a (Agencija) objavquje:

OBAVJE[TEWE o poni{tewu dijela konkursa za prijem u radni odnos Objavqenog u dnevnom listu "Glas Srpske" dana 8.5.2009. godine pod brojem 186-2/09 i to za sqede}u poziciju: 1. Pripravnik - 3 izvr{ioca. Obrazlo`ewe: U skladu sa revidiranim Poslovnim planom Agencije za 2009. godinu i rebalansom Finansijskog plana Agencije za 2009. godine, Agencija je dio aktivnosti predvi|enih za 2009. godinu odgodila za naredni period (2010-2013. godine) te je iz tog razloga izostala mogu}nost finansirawa zarada pripravnika. Ostali dio teksta konkursa za prijem u radni odnos ostaje nepromijewen. Direktor Slobodan Markovi}

1. RENAULT LAGUNA - Godina proizvodwe: - Boja: - Broj {asije: - Broj motora: - Karoserija: - Mjesta za sjedewe: - Vrsta motora: - Snaga motora: - Zapremina motora: - Pre|enih km: - Prva registracija: - Stawe vozila:

2004. Siva metalik VF1BG0D0B31896499 F168800 Limuzina 5 benzin 152 kW 2946 cm3 270.500 km 6.7.2004 – Trebiwe Vozno stawe, registracija istekla.

Po~etna cijena vozila iznosi 4.200,00 KM (~etiri hiqade i dvije stotine KM). Prodaja predmetnog putni~kog vozila izvr{i}e se putem neposredne pogodbe, usmenim javnim nadmetawem ili neposrednom pogodbom sa jednim ponu|a~em, dana 2.9.2009. godine, sa po~etkom u 11 ~asova, u poslovnim prostorijama MH "Elektroprivreda" RS Bawa Luka – Poslovni centar "Ekvator", ulica Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 83 A. Vozilo se prodaje po principu "vi|eno-kupqeno" i naknadne reklamacije se ne}e prihvatiti. Porez na promet i sve tro{kove oko prenosa vlasni{tva snosi kupac u skladu sa va`e}im propisima RS i BiH. Vozilo se mo`e pogledati u dane 31.8 - 2.9.2009. godine, u vremenu od 9 do 11 sati, u poslovnom krugu "Elektrokrajina" a.d. Bawa Luka (RJ "Elektrodistribucija" - Bawalu~ko poqe). Sve potrebne informacije se mogu dobiti putem telefona 051/215-654. Komisija za licitaciju

OGLASI

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 19

20 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Ne kajem se ni zbog jedne stvari koju sam uradio u `ivotu, pa ni zbog saop{tewa o ubicama \in|i}a.

Srbija

Dejan Mihajlov, savjetnik predsjednika DSS-a

FOTO:ARHIVA

Su|ewe Vojislavu [e{equ

Tu`ila{tvo tra`i nametawe branioca BEOGRAD - Tu`ila{tvo Ha{kog tribunala zatra`ilo je da se predsjedniku Srpske radikalne stranke Vojislavu [e{equ ukine pravo da se sam brani, na osnovu ~iwenice da je on 24. jula progla{en krivim za nepo{tovawe suda, jer je prekr{io nalog o za{titnim mjerama za svjedoke, objavqeno je danas u Hagu. Sudsko vije}e jo{ nije donijelo odluku po ranijem zahtjevu optu`be da se [e{equ nametne branilac, a podnesak koji je objavqen predstavqa wegovu dopunu. U zahtjevu se obrazla`e da [e{eq “svojim pona{awem neprestano iskazuje nepo{tovawe prema razli~itim mjerama za{tite koje nala`e sudsko vije}e, ugro`ava primjenu pravde i iskazuje nebrigu za bezbjednost svjedoka“.

Nesre}a na putu Mitrovica - Zve~an

Dvoje mrtvih KOSOVSKA MITROVICA - Bojan Vojinovi}, koji je zbog te{kih povreda zadobijenih u saobra}ajnoj nesre}i na magistralnom putu Kosovska Mitrovica - Zve~an preba~en u Klini~ki centar u Kragujevcu, podlegao je povredama, potvrdio je qekar mitrova~ke bolnice Dragi{a Milovi}. Devetnaestogodi{wi @eqko Zdravkovi} poginuo je na licu mjesta u istoj saobra}ajnoj nesre}i koja se dogodila u ~etvrtak nave~e. Milovi} je dodao da je zbog te`ine povreda sa Vojinovi}em u kragujeva~ki

Klini~ki centar preba~en i povrije|eni Lazar Dan~etovi}. U toj nesre}i je lak{e povrije|en Qubi{a Milosavqevi} i on je zbrinut u mitrovi~koj bolnici, rekao je Milovi}. Zamjenik komandira Policijske stanice u Zve~anu Dejan Vi do je vi} izja vio je da je uzrok nesre}e vozilo “opel astra“, kojim je upravqao Zdravkovi}, koje je tokom preticawa naletjelo na vozilo “folksvagen pasat“ koje je dolazilo u susret i direktno se sudarilo sa wim.

FOTO: ARHIVA

Suzana Grubje{i}

G17 protiv amandmana BEOGRAD - G17 plus o~ekuje da }e izmene Zakona o informisawu biti izglasane 31. avgusta bez usvajawa amandmana opozicionih stranaka, koji bi su{tinski izmenili i obesmislili predlo`ene promene Zakona, izjavila je {efica poslani~ke grupe G17 plus Suzana Grubje{i}. Grubje{i} je podsjetila da je prije qetwe pauze dogovorom DS, G17 plus i LDP obezbije|ena ve}ina za usvajawe izmjena i dopuna Zakona o javnom informisawu. - Dodatno smo ohrabreni posle sastanka predsednika G 17 Mla|ana Dinki}a sa {efom misije OEBS u Srbiji Hansom Ola Urstadom, na kome je zajedni~ki konstatovana neophodnost uvo|ewa stvarne odgovornosti medijske scene Srbije izjavila je ona.

DOBRA VIJEST

BEOGRAD Srbija otvara konzulat u Firenci, u Italiji, sa po~asnim konzulom na ~elu, odlu~ila je Vlada Srbije. Konzulat }e imati sjedi{te u Firenci i konzularno podru~je na teritoriji regije Toskana, navedeno je u vladinoj odluci. Ministarstvo spoqnih poslova preduze}e mjere za sprovo|ewe ove odluke.

U@ICE Branko G. (46), iz Bogojevi}a kod Ariqa, izgubio je `ivot poslije prevrtawa traktora kojim je upravqao. Nesre}a se dogodila kada se traktor, za ~ijim je volanom bio Branko G., izvla~e}i hrastova stabla uz strminu livade, prevrnuo i tom prilikom je voza~ zadobio te{ke povrede od ~ijih je posqedica istog dana umro u Op{toj bolnici u U`icu.

LO[A VIJEST

Goran Bogdanovi}

Goran Bogdanovi}, ministar za Kosovo, o MUP-u Srbije i EULEX-u

"Uprkos Pri{tini sporazum }e za`iveti" Odbijawa kosovskih zvani~nika da prihvate sporazum o saradwi izme|u dve policije dokaz da je zvani~na Pri{tina nekonstruktivna i da predstavqa izvor nestabilnosti u regionu, ka`e Goran Bogdanovi} BEO GRAD - Spo ra zum MUP-a Srbije i EULEX-a za `i ve }e uprkos pro tivqewu Pri{tine, ka`e za B92 ministar za Kosovo Goran Bogdanovi}. Odbijawa kosovskih zvani~nika da prihvate sporazum o sa radwi izme |u dve policije ministar za Kosovo

smatra dokazom da je zvani~na Pri{tina nekonstruktivna i da pred stavqa izvor nes ta bil nos ti u re gi onu. Najvi{i kosovski zvani~nici odbacili su sporazum o po li cij skoj sa radwi ko ji treba da potpi{u EULEX i MUP Srbije. - Institucije Kosova su

INTERES Goran Bogdanovi} ka`e da za Srbiju nije nikakav problem da potpi{e sporazum i negira navode da su Srbi ti koji podsti~u sukobe na Kosovu. - Mi `elimo dole da re{avamo probleme. Naravno, mi ne `elimo da budemo servil-

ni prema situaciji koja dole vlada. Nama je u interesu da se takve stvari dole re{avaju. To {to nas optu`uju da mi dole podgrejavamo situaciju apsolutno ne stoji - naveo je ministar za Kosovo.

suverene i kao takve donose suverene odluke u skladu sa Ustavom i zakonima zemqe navodi se u saop{tewu poslije sastanka predsjednika i premijera Kosova Fatmira Sejdijua i Ha{ima Ta~ija sa pred sta vni ci ma me |u na ro dnih misija.

SAMO pregovori rje{avaju nagomilane probleme Goran Bogdanovi} smatra da jedino razgovorima i pregovorima mogu da se rije{e nagomilani problemi na Kosovu. On je za B92 rekao da vjeruje da }e protokol o saradwi biti potpisan. - Bez ob zi ra na pro -

tivqewe Pri{tine, mislim da }e taj protokol za`iveti i da }e do}i do potpisivawa. U stvari, pravo je pitawe za{to Pri{tini nije stalo da se suzbiju kriminalne aktivnosti na Kosovu, {to se ovim sporazumom dobrim delom reguli{e, pored drugih pitawa, kao {to je razmena informacija i vladavine prava. O~eku jem da }e taj spo ra zum za`iveti, jer je to u interesu svih gra|ana Srbije, samim tim i svih gra|ana Kosova objasnio je Bogdanovi}. Tekst protokola o tehni~koj saradwi izme|u EULEXa i MUP-a Srbi je je usagla{en, ali jo{ nije preciziran termin kada }e biti potpisan.

Odlukom Posebnog odjeqewa Vrhovnog suda Srbije

Produ`en pritvor Kuzmanovi}u BEOGRAD - Posebno odjeqewe Vrhovnog suda Srbije produ`ilo je za dva mjeseca pritvor Milenku Kuzmanovi}u, osumwi~enom za zlo~ina~ko udru `i vawe i te {ko ubistvo. To rje{ewe, doneseno na prijedlog istra`nog sudije Posebnog odjeqewa Okru`nog suda u Beogradu, mo`e trajati najdu`e do 30. oktobra 2009. godine. - Pritvor je okrivqenom produ`en jer bi, ako bi se na{ao na slobodi, mogao da uti~e na Bojana Guduri}a, koji je u bekstvu i u Hrvatskoj se tereti da je jedan od neposrednih izvr{ilaca ubistva Ive Pukani}a i Nikole Frani}a -

navodi se u saop{tewu. Dodaje se da je pritvor produ`en i zbog postojawa opasnosti od bjekstva okrivqenog, kao i zbog posebno te{kih okolnosti izvr{ewa krivi~nih djela.

U PRITVORU najdu`e do 30. oktobra 2009. godine - Pro tiv Ku zma no vi }a sprovodi se istraga zbog postojawa osnovane sumwe da je izvr{io krivi~na dela zlo~ina~ko udru`ivawe i te{ko ubistvo, deluju}i u okviru organizovane kriminalne grupe, za ~ije je organizovawe osnovano sumwiv okrivqeni Sre-

Milenko Kuzmanovi}

ten Joci} - navodi se u saop{tewu. Osim Milenka Kuzmanovi}a, koji je uhap{en 30. maja u Beogradu, u vezi s ubistvom Pu ka ni }a kra jem apri la u Beogradu uhap{en je i Sreten Joci}, zvani Joca Amsterdam, koji se tako|e nalazi u pri-

tvoru pod sumwom da je organizator ubistva. Po li ci ja je 31. ma ja u Beogradu uhapsila i @eqka Mi lo va no vi }a, zva nog Ga vra, koji se sumwi~i za postavqawe bom be u ~i joj su eksploziji 23. oktobra 2008. ubijeni Pukani} i Frawi}.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 21

Xinovski paradajz iz ba{te Milosava Maksimovi}a JAGODINA - Penzioner Milosav Maksimovi} (69) iz sela Dragocvet, udaqenog {est kilometara od Jagodine, ponosno pokazuje plodove paradajza stare sorte “jabu~ar“, koje je proizveo u svojoj ba{ti i od kojih svaki te`i vi{e od je-

dnog kilograma. Prema Maksimovi}evim rije~ima, posebnog recepta za odgajawe xinovskog povr}a nema, osim {to svaka biqka tra`i stalnu pa`wu i zalijevawe, pa tako i “jabu~ar“, paradajz idealan za pripremu zimnice.

Razgovori predstavnika Me|unarodnog monetarnog fonda i srpskih zvani~nika

Postignut dogovor o deficitu sa MMF-om Dogovoreno da deficit buxeta za 2009. iznosi 4,5 odsto bruto doma}eg proizvoda, tako da ne}e biti pove}awa poreza na dodatu vrijednost, uvo|ewa drugih nameta ili smawewa penzija BEO GRAD - Vla da Srbije postigla je dogovor sa MMF-om o de fi ci tu buyeta za 2009. Ne}e biti ni po ve }awa PDV-a ni smawivawa penzija, saznaje B92. Ukupan deficit buyeta za 2009. iznosi}e 4,5 odsto bruto dru{tvenog proizvoda, tako da ne}e biti pove}awa PDV-a, ni ti bi lo kakvih drugih nameta. Is to vre me no, mi si ja MMF-a saop{tila je da je u pregovorima sa Srbijom po ve}em broju pitawa postignut napredak, ali da general ni do go vor ni je postignut. U saop{tewu MMF-a se dodaje da se razgovori nas-

Poginuli biciklista i pje{ak BEOGRAD - Mladi} star oko 25 godina, koji je vozio bicikl, poginuo je u no}i izme|u ~etvrtka i petaka u saobra}ajnoj nesre}i u beogradskom nasequ Ugrinovci, dok je kod pumpe u Ru{wu poginuo pje{ak. Mladi} je poginuo kada je na wega, dok je vozio bicikl, naletio automobil marke “ford“. Prema tragovima koji su na putu ostali poslije nesre}e, voza~ automobila vukao je biciklistu oko 30 metara, da bi poslije wegovog pada sa vozila pobjegao sa lica mjesta.

Pan~evo

“Utva“ obnavqa proizvodwu

Predstavnici MMF-a kod premijera Mirka Cvetkovi}a

tavqaju, naro~ito o buyetu za 2010. godinu. Do go vor sa MMF-om treba da dovede do zna~ajnog traj nog smawewa ja vne po tro{we kroz smawewe broja

~inovnika u administraciji na svim nivoima i raciona li za ci ju u sis te mi ma zdravstva i obrazovawa. Plate u javnom sektoru i penzije ne}e biti smawene,

\ELI] RAZGOVARAO SA JEGEROM Potpredsjednik Vlade Bo`idar \eli} potvrdio je da je Vlada Srbije veoma blizu dogovora sa MMF-om po kojem bi deficit buxeta za 2009. godinu bio pove}an na 4,5 odsto BDP-a. On je poslije sastanka sa {efom Misije MMF-a za Srbiju Albertom Jegerom novinarima kazao da bi prema tom okviru za 2009. godinu Srbija mogla da ima deficit teku}eg pla}awa od devet odsto BDP-a.

Vijesti Beograd

Sqede}ih dana, kazao je \eli}, pregovori sa MMF-om bi}e nastavqeni oko okvira za 2010. godinu, koji podrazumijeva dogovor oko deficita buxeta i deficita teku}eg pla}awa. - Po procenama MMF-a, dodatne reforme su nu`ne da bi se izbeglo pove}awe deficita buxeta, koji bi mogao da dostigne izme|u pet i {est odsto BDP-a - kazao je potpredsjednik Vlade Srbije.

FOTO: BETA

ali }e u 2010. morati da ostanu na nivou iz 2009, sve dok ne do |e do vidqivog oporavka privrede i rasta bruto doma}eg proizvoda.

PLATE i penzije kao i u 2009. godini Kako saznaje B92, MMF }e u da ni ma ko ji sli je de Srbiji odobriti veoma povoqan zajam od 500 miliona dolara, koji }e mo}i da se koristi za pokri}e deficita u ovoj i sqede}oj godini. Do go vo re no je da se buyetski deficit smawi u 2010. i da se znatno unaprije di stru ktu ra i kva li tet javnih rashoda, tako {to bi se kroz reformu javnog sektora i smawivawem biro-

kratije smawila teku}a javna potro{wa, a znatno pove }a le ka pi tal ne investicije, ulagawa u infras tru ktu ru i po dr{ka privredi. Mi si ja MMF-a po ~e la je 24. avgusta drugu reviziju teku}eg stend-baj aran`mana sa Srbijom. Odbor direktora MMFa je 15. ma ja 2009. go di ne Srbi ji odo brio kre di tni stend-baj aran `man do 2,9 milijardi evra, koji }e trajati do aprila 2011. godine. Srbija je do sada povukla prvu tran{u od oko 788 miliona evra, a povla~ewe druge tran{e zavisi od izvje{taja Misije MMF-a o sprovo|ewu dogovorene ekonomske politike u Srbiji, poslije zavr{ene revizije.

PAN^EVO - Zahvaquju}i ugovoru sa Irakom, koji predvi|a isporuku 20 trena`nih letjelica tipa “lasta“, u pan~eva~koj fabrici “Utva“ bi}e obnovqena proizvodwa aviona. Prema rije~ima direktora “Utva-aviona“ Tomislava Bjelogrli}a, posao sa Ira~anima, vrijedan {est miliona dolara, omogu}i}e fabrici da sa~uva 72 godine dugu tradiciju proizvodwe aviona.

Vaqevo

Uhap{en policajac VAQEVO - Policajac Nenad T. (32) uhap{en je ju~e zbog ucje ne i iznu |i vawa novca, saop{tila policijska uprava u Vaqevu. Nenad T. je osumwi~en da je od marta do avgusta u vi{e navrata ukupno uzeo 380.000 dinara od B.T., kojoj je prijetio da }e objaviti kompromituju}i materijal o woj. Policajac je zadr`an do 48 ~asova, poslije ~ega }e, uz krivi~nu prijavu, biti priveden istra`nom sudiji Op{tinskog suda u Vaqevu.

Vrawe

Nestao Goran Vu~kovi} PRIZREN - Ivanka, majka Gorana Vu~kovi}a, osumwi~enog za ratni zlo~in na Kosovu, izjavila je da sina nije ni vidjela, ni ~ula, od kada mu je u ~etvrtak Okru`ni sud u Prizrenu ukinuo pritvor. U izjavi agenciji Beta, Ivanka je kazala da ne zna gdje joj je sin, a obavije{tena je samo da je pu{ten iz pritvora. - ^ula sam da mi je sin pu{ten iz pritvora jer je vaqda bio “~ist“. Sumwali su, ali je pravda pobedila. Nema dokaza, nema ni{ta. Sud radi svoj posao, a mi smo anga`ovali advokata koji radi svoj posao, a mi ne znamo ni{ta - rekla je Ivanka. Ona je dodala da je vjerovala da joj sin nije kriv i da je tokom rata “po nalogu direktora saobra}ajnog predu, , ze}a Magistrala radio svoj posao ~iste}i buldo`erom puteve i ono {to je ostalo od bombardovawa“.

Protest zbog dolaska Srba

[utanovac: Rje{avawe mirnim putem

\AKOVICA - Nekoliko stotina Albanaca, uglavnom predstavnika porodica nestalih i ubijenih u \akovici tokom rata 1999. godine, protestovalo je u petak u “srpskoj ulici“ u tom gradu, zbog dolaska nekoliko desetina Srba na osve{tawe crkve Uspewa presvete Bogorodice. U~esnici protesta su iz centra grada zatvorili prilaz ulici, a zahvaquju}i jakim snagama Kosovske policije i specijalnim jedinicama, Srbi su uspjeli da, poslije liturgije, napuste \akovicu. Okupqeni su uzvikivali “kriminalci“, “U^K”, “{ta }ete nam ovde“, “idite odavde“..., ali drugih incidenata nije bilo, iako okupqeni Albanci i daqe dr`e zatvorenu “srpsku ulicu“.

BEOGRAD - Ministar odbrane Dragan [utanovac izjavio je u petak da Srbija svoju politiku zasniva na stavovima da svi nesporazumi i konflikti treba da se rje{avaju mirnim i diplomat skim pu tem, na te meqima Po veqe UN i principima me|unarodnog prava. - Ve ru jem da je vre me ra to va za Srbi ju pro {lost, a da }e aktivna i rezervna vojska svoja znawa i sposobnosti usmeriti na o~uvawe globalnog mira i pomo} stanovni{tvu u svim prili ka ma ka da to bu de po tre bno - re kao je [u ta no vac na sve ~a nos ti po vo dom za vr{et ka {ko lo vawa no ve kla se re zer vnih ofi ci ra na Vojnoj akademiji.

Priveden osumwi~eni za silovawe VRAWE - Se dam de se tje dno go di{wi Bo ri vo je A. iz se la Mo {ta ni ca, kod Vrawa, uha p{en je zbog sumwe da je 18. avgusta poku{ao da siluje S.J., saop{tio je MUP Srbi je. Uhap{eni je priveden istra`nom sudiji Okru`nog su da u Vrawu, ko ji mu je odredio pritvor od mjesec dana.

22 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Za{to bi HDZ bio sto odsto monolitan? Nismo mi komunisti~ka partija. Za{to na{i ~lanovi ne bi imali pravo na razli~ite poglede i pristupe? Ne moramo ni mi uvijek isto misliti. Neka cvjeta stotine cvjetova.

Region

Luka Bebi}, predsjednik Sabora

Hrvatska

Tri srpske stranke najavile ujediwewe ZAGREB - Predstavnici tri vanparlamentarne srpske stranke - Demokratske partije Srba, Srpske narodne stranke i Nove srpske stranke, najavili su u petak ujediwewe. Ujediwewe bi trebalo da bude alternativa Samostalnoj demokratskoj srpskoj stranci koja ima tri poslanika u Saboru, a koju prozivaju da se u Saboru i vladi ne zala`e dovoqno za interese Srba u Hrvatskoj. Predsjednici SNS-a i NSS-a Milan Rodi} i Svetislav La|arevi} i predsjednik Programskog savjeta DPS-a Veqko Yakula ocijenili su da tri stranke zajedno imaju boqe izglede da rije{e kqu~na pitawa Srba u Hrvatskoj, uz nadu da }e i SDSS jednog dana biti za ukrupwavawe. I oni su, kao i SDSS, u svojim programima kao osnovna pitawa Srba u Hrvatskoj naveli povratak izbjeglica, povrat imovine, otkup stanova biv{ih nosilaca stanarskog prava, objavqivawe liste potjernica za ratne zlo~ine i provo|ewe Ustavnog zakona o pravima nacionalnih mawina, prije svega dijela o proporcionalnoj zastupqenosti u organima regionalne i lokalne samouprave.

Mjesto zlo~ina

Stravi~an zlo~in u Pore~u

@ena izbodena u centru grada

@upanijski sud u Puli

Bomba{u pet i po godina zatvora PULA - Zbog odbojnosti i mr`we prema Marku Perkovi}u Tompsonu i wegovim pje sa ma, 60-go di{wi Vi lim Bon pos ta vio je ek splo ziv is pred pa zin skog Bo }ar skog do ma, ka ko bi sprije~io odr`avawe wegovih koncerata. Zato je osu|en na za tvor sku ka znu od

pet i po godina. @u pa nij ski sud u Pu li ne pra vo sna`no je osu dio Bo na zbog pos tavqawa ek sploziva 11. decembra 2008. go di ne is pred pa zin skog Bo}arskog doma. Bon je na taj na~in htio da sprije~i odr`a vawe Tom pso no vih koncerata.

^ovjek ju je dugim o{trim no`em u potpunosti isjekao. Bila je polugola s ranama po rukama, prsima, stomaku i vratu. Bio je to pravi masakr, a kada je do{la hitna pomo} i sam je doktor rekao da takav masakr nije vidio, rekao svjedok PORE^ - Sad sam te sredio, bile su rije~i pomahnita log Vla de Ga vri }a (57) zvanog Kockar, dr`avqanina BiH s prebivali{tem u Pore~u, nakon {to je brutalno izbo i usmrtio 49-godi{wu Miru Qu{anin iz Osijeka u no}i izme|u ~etvrtka i petka, oko dva ~asa u samom centru Pore~a, prenose hrvatski mediji. Prema izjavama o~evidaca, ubi ca je Mi ru izbo na raskrsnici Decumanove i Nazorove ulice, a posqedwe i smrtonosne ubode zadao joj je

na pragu ispred frizerskog salona u ulici Frawe Glavini}a, nadomak ku}e u kojoj je stanovala, te je mirno od{etao. @ena je od zadobijenih uboda no`em klonula, a krv je u sekundu potekla ulicom.

UBICA ve} danima prijetio ubijenoj - ^ovjek ju je dugim o{trim no `em u po tpu nos ti isjekao. Bila je polugola s ra na ma po ru ka ma, prsima, trbuhu i vratu. Bio je to pravi masakr, a kada je do{la

Na dva grani~na prelaza

DOBRA VIJEST

BUDVA U svim vidovima smje{taja na Budvanskoj rivijeri danas boravi ukupno 31.614 registrovanih gostiju ili tri odsto vi{e nego u istom periodu pro{le godine. Najvi{e gostiju (17.819) je u privatnom smje{taju, mada iz Turisti~ke organizacije Budva nagla{avaju da su u pitawu samo prijavqeni gosti, a da je stvaran broj turista daleko ve}i.

NIK[I] U Nik{i}u su dvojica maskiranih i naoru`anih napada~a opqa~kala oko 300 evra iz prodavnice porodice Radoji~i}. Napada~i su natjerali radnice da im predaju novac. Poslije pqa~ke razbojnici su uzeli kqu~eve radwe i poku{ali da je zakqu~aju sa spoqne strane, ali nisu u tome uspjeli, nakon ~ega su pobjegli.

LO[A VIJEST

Mihali} je ispri~ao kako se Mira pro{le godine nalazila s Vladom, ali je ubrzo shvatila da kocka, te da je pijanac i vrlo agresivna osoba i zato je odlu~ila da ga ostavi. - Ve} tada ju je u nekoliko navrata znao udariti - ispri~ao je Mihali} i dodao je da je zbog bojazni od Vlade ove godine skoro odustala od posla u kafeu. Dodao je da je u ~etvrtak ujutro Mira zbog ~estih prija va zlos tavqawa bi la kod prekr{ajnog sudije, a Vladi je izre~ena zabrana pristupa.

UBICA BRZO PRIVEDEN

Nastavqeni protesti zemqoradnika ZAGREB - Dio nezadovoqnih zemqoradnika u Hrvatskoj i u petak su sa traktorima protestovali na dva grani~na mjesta prema Bosni i Hercegovini. Demonstranti su rekli da ne vjeruju u obe}awa koja su hrvatski premijer Jadranka Kosor i ministar poqoprivrede Petar ^obankovi} dali predstavnicima zemqoradni~kih udru`ewa. Grupa od 80 zemqoradnika sa oko 50 traktora poku{ala je u petak ujutro da blokira prelaz kod Oku~ana, u blizini Stare Gradi{ke. Zaustavila ih je policija, pa su traktori ostali parkirani na putu koji vodi do prelaza.

hitna pomo} i sam je doktor rekao da takav masakr nije vidio - rekao je je svjedok. Ubi ca joj je, sa zna ju hrvatski mediji, ve} danima prijetio da }e je ubiti. Dolazio joj je na ku}na vrata, pratio je na pla`u, a posqedwu prijetwu izrekao joj je na dan ubistva. Iako su kom{ije ~ule zapomagawe nesre}ne `ene, ni su se usu di li da joj prisko~e u pomo} zbog bojazni da }e i oni nastradati. U kafeu “Skiper”, u kojem je Osje~anka radila kao ku va ri ca, vla snik Val ter

Policija je oko dva ~asa primila dojavu Hitne pomo}i da je u centru Pore~a `ena izbodena nasmrt. Dolaskom na adresu Frane Glavini}a 5, policija je prona{la mrtvo tijelo 49-godi{wakiwe. Po nalogu de`urnog istra`nog sudije Svetislava Vuji-

}a, tijelo je radi obdukcije preba~eno u rije~ki Zavod za sudsku medicinu. U 3.50 ~asova policija je uhapsila mu{karca koji se dovodi u vezu s ubistvom, te je priveden u policiju na kriminalisti~ku obradu, izvijestila je Nata{a Rogi}, portparol Istarske policije.

Ivan [uker potvrdio da Zagreb ima pravo na 450 miliona dolara

Hrvatska prihvatila sredstva MMF-a ZAGREB - Hrvatska vlada je do ni je la odlu ku da prihvati sredstva Me|unaro dnog mo ne tar nog fon da (MMF), u vidu tzv. specijalnih prava vu~ewa, koja }e joj omogu}iti da iskoristi ukupno 450 miliona dolara, ukoliko se to poka`e neophodnim. Kako je poslije sjednice vla de sa op {tio mi nis tar fi nan si ja Ivan [u ker, na te mequ odlu ke MMF-a o op{toj alokaciji

spe ci jal nih pra va vu ~ewa zemqama ~lanicama, Hrvatska ima mogu}nost kori{}ewa 74,15 od sto wene kvo te u Fon du, odno sno 270,6 miliona SDR. Uz to, na osnovu drugih odlu ka MMF-a o po se bnoj alokaciji, Zagreb ima pravo na jo{ 32,4 mi li ona SDR. To je ukupno ne{to vi{e od 300 mi li ona SDR, {to je protivvrijednost od oko 450 miliona dolara. Ta sredstva bi}e aloci-

rana na centralnom depozitarnom ra~unu kod Hrvatske na ro dne ban ke, a u slu ~a ju wiho vog ko ri{ }ewa vla da bi o tome morala donijeti po se bnu odlu ku, pre ni je li su hrvatski mediji.

SREDSTVA ]E biti na ra~unu i ne}e se tro{iti [u ker je no vi na ri ma obja snio da je alo ka ci ja SDR svojevrsna globalna antirecesijska mjera kojom se

pove}ava likvidnost privrednog sistema, pa nije rije~ ni o ka kvom no vom za du `ewu, niti novom stend-baj aran`manu sa MMF-om. - Ova sredstva se sigurno ne}e koristiti, ako ba{ zlu ne bude trebalo - istakao je on, dodav{i da su u av gus tu sva pla }awa iz dr`avnog buyeta obavqena na vrijeme i da, “bez obzira na te {ko }e i okru `ewe vla da iz vr{a va svo je fi nansijske obaveze.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 23

TOP STORIES CNN rol Stejt de par tmen ta Fi lip Kro uli je

Va {in gton je de man to vao tvrdwu poqskog dne vni ka “Ga ze ta vi bor ~a” da je odus tao od ra spo re |i vawa ele me na ta za an ti ra ke tni {tit u Poqskoj i ^e {koj. Por tpa -

Svijet Holbruk je, kako ka`u izvori Bi-Bi-Sija, direktno pomenuo prevare i malverzacije koje su vr{ili izborni {tabovi aktuelnog predsjednika i drugih kandidata KABUL - Prema saznawima Bi-Bi-Sija, ameri~ki izaslanik za Avganistan i Pakistan Ri~ard Holbruk ozbiqno se verbalno sukobio sa avganistanskim predsjednikom Hamidom Karzaijem oko velikih neregularnosti u prvom krugu predsjedni~kih izbora odr`anih 20. avgusta. Hol bruk se, pre ma tim izvorima, dan poslije glasawa, sastao sa Karzaijem i pokrenuo pitawe neregularnos ti, za lo `iv {i se za odr`a vawe dru gog kru ga izbora, kako bi se popravio naru{eni kredibilitet demokratskog procesa. Visoki funkcioneri koji su `eqeli da ostanu anonimni ka`u da se sastanak ubrzo pretvorio u `estoku raspravu i da je do{lo do “dramati~nog razmimoila`ewa“. Holbruk je, kako se vjeruje, direktno pomenuo prevare i malverzacije koji su vr{ili izborni {tabovi i aktuelnog predsjednika i drugih kandidata. Izvori Bi-Bi-Sija ka`u da je Karzai reagovao veoma qutito i da je sastanak brzo prekinut - navodno je trajao svega 13 minuta. Portparol ameri~ke ambasade u Kabulu odbio je da govori o detaqima susreta, ali je demantovao da je bilo vikawa i da je Holbruk demonstrati-

re kao da te in for ma ci je ni su ta ~ne i da SAD i daqe ra zma tra ju an ti ra ke tnu stra te gi ju.

@estoka rasprava Ri~arda Holbruka i Hamida Karzaija

Avganistan

Xavad tu`i Vladu SAD KABUL - Mohamed Yavad, najmla|i zatvorenik ameri~kog zatvora Gvantanamo na Kubi, najavio je tu`bu protiv ameri~ke vlade zbog pritvarawa i mu~ewa. Mladi} se za tu`bu odlu~io poslije povratka u rodni Avganistan. Ame ri ~ki ofi cir Erik Montalvo, koji napu{ta vojsku i prelazi u civilnu slu`bu, obe}ao je pomo}i Yavadu u tu`bi. Mladi} je sedam godina proveo u zatvoru Gvantanamo. Prema Montalvovim ri je ~i ma, po tre bno mu je {kolovawe, ali i psiholo{ka pomo}, jer su ga u zatvoru mu~ili i onemogu}avali mu spavawe, prenosi Bi-Bi-Si.

SAD

U zatvor zbog ka`iprsta Izborni {tabovi organizovali prevare

vno napustio sastanak. Predstavnik avganistanskog predsjednika je negirao da je razgovor tekao na na~in na koji su opisali Bi-Bi-Sijevi izvori. Dopisnik britanske agencije ka`e da je u kabinetu Hami da Kar za ija pri su tno maltene paranoi~no vjerovawe da Amerikanci `ele aktuelnog predsjednika da uklone sa vlasti. Do sada je prebrojano oko 17 odsto bira~kih listi}a sa predsjedni~kih izbora i aktuelni {ef dr`ave Karzai vodi

sa 45 odsto glasova, dok wegov glavni konkurent, biv{i ministar inostranih poslova Abdulah Abdulah, ima 35 odsto.

KARZAI reagovao veoma qutito

FOTO: AGENCIJE

odjeqewu za Avganistan, ka`e za Bi-Bi-Si da su poslije svih malverzacija na dan glasawa i poslije sukoba izme|u Holbruka i Karzaija predsjedni~ki izbori najvjerovatnije nepovratno izgubili kredibilitet. Prema wegovim rije~i-

ma, Amerikanci nisu spremni da ignori{u krupne nere gu lar nos ti ne za to {to `e le da Kar zai bu de smi jewen nego {to su o~ekivali da demokratski izbori oja~aju legitimitet vlade u Kabulu i olak{a borbu protiv talibana.

Kona~ni rezultati zna}e se tek sqede}eg mjeseca, a ako nijedan kandidat ne osvoji natpolovi~nu ve}inu, uslijedi}e drugi krug izbora u oktobru. Marvin Vajnberg, nekada{wi zvani~nik Stejt departmenta koji je radio na

Izgradwa nuklearke SO^I - Savjetnik ruskog predsjednika Dmitrija Medve de va, Ser gej Pri hod ko izjavio je poslije sastanka Medvedeva i wegovog bjeloruskog kolege Aleksandra Luka{enka da je postignut napredak u planu izgradwe nuklearne elektrane u Bjelorusiji uz rusku pomo}. Saradwa na poqu nu kle ar ne energetike bila je jedna od tema o kojoj su “vo|eni iscrpni razgovori“ na sastanku Medvedeva i Luka{enka u gradu So~iju, naveo je Prihodko, a prenijela agencija Itar-Tas.

Nesuglasice izme|u Karzaija i Holbruka

Berluskoni najavio tu`be protiv medija

Ahmadinexad poziva na ka`wavawe

RIM - Italijanski premijer Silvio Berluskoni najavio je pokretawe kampawe za podizawe tu`bi protiv medi ja u Ita li ji i inos tran stvu, ukqu~u ju }i Ve li ku Britaniju, Francusku i [paniju, za klevetu u tekstovima objavqenim o wegovom privatnom `ivotu, rekao je u petak Berluskonijev advokat Nikolo \edini. Prema wegovim rije~ima, tu`be su ve} podnesene protiv medija u Italiji, Francuskoj i [paniji, dok je advokatima u Velikoj Britaniji nalo`eno da razmotre da li postoje uslovi za pokretawe sli~nih pravnih postupaka. Italijanski i strani mediji pisali su vi{e tekstova o razvodu italijanskog premijera, raznim zabavama i aferama poput pla}awa prostitutkama za usluge na zabavama u slu`benoj rezidenciji.

TEHERAN - Radikalni iranski predsjednik Mahmud Ahmadineyad pozvao je u petak na ka`wavawe opozicionih lidera zbog nemira koji su izbili poslije objavqivawa spornih rezultata predsjedni~kih izbora odr`anih 12. juna u Iranu. - Treba se o{tro obra~unati sa liderima i glavnim podstreka~ima incidenata. Sa onima koji su izazivali, organizovali i sprovodili neprijateqske zamisli treba se o{tro obra~unati - rekao je Ahmadineyad. Ovo je prvi put da je Ahmadineyad uputio sli~an poziv protiv svojih politi~kih neistomi{qenika koji su wegov reizbor nazvali prevarom. Opozicioni lideri tvrde da je tokom nemira, koji su izbili poslije objavqivawa spornih rezultata predsjedni~kih izbora, odr`anih 12. juna na kojima je pobjedu odnio Mahmud Ahmadineyad, poginulo vi{e desetina lica, a da je vi{e stotina uhap{eno.

LENDING - Gra|anin koji je policajcu odgrizao dio prsta osu|en je na 15 godina za tvo ra. Ra fa el Pi ~ar do (34) progla{en je krivim za te{ko djelo napada, odupirawe hap{ewu i teroristi~ke pri jetwe. On je u Atlantik Sitiju po~etkom 2007. godine odgrizao dio ka`iprsta lijeve {ake policajca koji ga je hapsio zbog nereda u baru. Advokat je najavio `albu.

Bjelorusija

Drugi krug Va{ington se sada zala`e za odr`avawe drugog kruga izbora u nadi da }e, ako glasawe bude boqe organizovano, pobjednik na kraju ipak imati nekakav kredibilitet, obja{wava Marvin Vajnberg.

Vijesti

DOBRA VIJEST

[VEDSKA Draguqi i druge vrijednosti, koje pripadaju porodici posqedweg ruskog cara Nikolaja Drugog Romanova, prona|ene su u arhivama {vedske vlade i predate su carskoj rodbini. [vedski MIP vratio je vrijednosti rodbini posqedweg ruskog cara i bi}e u novembru prodati na aukciji u “Sotbiju“ u Londonu.

PAKISTAN U samoubila~kom napadu u Pakistanu, nedaleko od grani~nog prelaza sa Avganistanom u pokrajini Ju`ni Vaziristan, ubijena su 22 pakistanska grani~ara. Tragi~ni incident dogodio se kada su se grani~ari okupili poslije cjelodnevnog posta u svetom mjesecu Ramazanu. Grani~arima se pridru`io dje~ak bomba{-samoubica, koji je potom aktivirao eksploziv pri~vr{}en na tijelu.

LO[A VIJEST

24 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE FOTO: AGENCIJE

Kina - SAD

Tenzije zbog {pijunirawa PEKING - Kina je ponovo pozvala SAD da prekine obavje{tajne operacije u vodama ispred kineske obale, ali je jedan ameri~ki zvani~nik izjavio u petak da politika Va{ingtona ostaje nepromijewena. - Stalni ameri~ki vazdu{ni i pomorski nadzor u iskqu~ivoj ekonomskoj zoni Kine uzrok je problema me|u kineskim i ameri~kim vazduhoplovnim i pomorskim snagama - istaknuto je iz kineskog Ministarstva odbrane. - Rje{ewe kinesko-ameri~kih pomorskih incidenata bilo bi da SAD promijeni politiku, smawi obavje{tajne operacije prema Kini i eventualno ih prekine - dodao je ministar odbrane. Peking i Va{ington poku{avaju da prona|u zajedni~ki jezik poslije tenzija izazvanih incidentima s kineskim i ameri~kim brodicama blizu kineske obale od po~etka godine.

Atentat na saudijskog princa

Pre`ivio napad bomba{a RIJAD - Saudijski princ Muhamed bin Nayef, pomo}nik ministra unutra{wih poslova, pre`ivio je napad bomba{a-samoubice u svojoj kancelariji, javila je u petak sa udij ska dr`a vna no vinska agencija. Zva ni ~nik ko ji se kao ~lan kraqev ske po ro di ce istakao u `estokoj dr`avnoj antiteroristi~koj kampawi pri mao je ~es tit ke to kom

muslimanskog svetog mjeseca Ramazana, kada se samoubi ca ra znio ek splo zi vom koji je nosio. Dr`avna agencija tvrdi da je rije~ o militantu koji je tra`io susret s princem, da bi na ja vio da se pre da je vlastima. Princ je u eksploziji tek la k{e po vri je |en, a osim napada~a nema drugih `rtava ili te`e rawenih.

Tbilisi optu`io Moskvu

Rusija krade `eqeznice TBILISI - Gruzija je optu`ila Rusiju da joj krade `eqeznice separatisti~ke republike Abhazije i pozvala me|unarodnu zajednicu da sprije~i ruske ekspanzionisti~ke planove, javile su agencije. Rusija “i daqe krade imovinu od Gruzije“, navelo je gruzijsko Ministarstvo spoqnih poslova u saop{tewu kojim reaguje na odluku abha{kih vlasti da ustupe Moskvi `eqeznicu na “privremenu upravu“. - To je nova mjera ja~awa vojnih infrastruktura u okupiranoj regiji Gruzije, priprema za novi talas agresija na Gruziju - dodalo je Ministarstvo. Tbilisi je pozvao “me|unarodnu zajednicu i me|unarodne prevozne kompanije da preduzmu mjere za spre~avawe ruskih ekspanzionisti~kih akcija“.

Epidemija najvi{e pogodila Brazil

Ministarstva zdravqa Francuske i Velike Britanije

Prve doze vakcina protiv novog gripa

Vakcine jo{ nisu dobile upotrebnu dozvolu. Francuski ministar zdravqa Rozelin Ba{elo “iz bezbjednosnih razloga“ nije precizirala koli~inu, ni odakle su vakcine nabavqene PA RIZ - Fran cus ka i Velika Britanija su dobile prve doze vakcina protiv novog gripa A (H1N1), saop{ti la su mi nis tar stva zdravqa tih dviju zemaqa, a prenose agencije. Va kci ne, me |u tim, jo{ nisu dobile upotrebnu dozvo lu, upo zo ri le su zdrav stve ne vlas ti tih ze maqa. Fran cus ki mi nis tar zdravqa Rozelin Ba{elo “iz bezbjednosnih razloga“ nije pre ci zi ra la ko li ~i nu, ni oda kle su va kci ne na bavqene. Francuska je kod francuske la bo ra to ri je Sa no fi-Pas ter, {vaj car ske No var tis, bri tan ske Gla -

kso Smit Klajn i ameri~ke Bakster rezervisala 94 miliona doza vakcina.

OPASNOST zbog ukr{tawa sa pti~jim gripom Velika Britanija je dobila vakcine iz laboratorije Bak ster, a odo brewe se o~ekuje po~etkom oktobra. U Velikoj Britaniji je od novog gripa umrlo 66 osoba, a u Francuskoj dvije. Virus H1N1 mogao bi da pos ta ne mno go opa sni ji, ukoliko bi se ukrstio sa virusom pti~jeg gripa H5N1, upozorila je Organizacija UN za hranu i poqoprivre-

du (FAO). Poslije otkri}a zara`enosti ~ileanskih }urki viru som no vog gri pa H1N1, FAO je upozorio da je `ivina i u drugim dijelovima svijeta pod rizikom od te bolesti, apeluju}i da se unaprijede veterinarske kontrole. Vi rus H1N1 za sad ni je smrtonosniji od virusa obi~nog, sezonskog gripa, ali bi teoretski mogao da postane mnogo opasniji, ukoli ko bi se “izmi je {ao“ sa virusom pti~ijeg gripa H5N1. Is t o v r e meno, brazilski ministar zdravqa izjavio je da je sa 557 smrtnih slu~a je va Bra zil zemqa sa najve}om sto pom smrtnos ti

usqed novog gripa. Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije, virus je do sada najraspros traweni ji na prostoru Centralne i Ju`ne Amerike. Pre du zi ma ju se mje re u su sret hla dnim zi ma ma, ka da se o~e ku je br`e {irewe gripa.

Vakcine iz najpoznatijih svjetskih laboratorija

BRAZIL Od virusa novog gripa H1N1 u Brazilu je do sada umrlo 557 osoba, ~ime je ta dr`ava postala zemqa sa najve}im brojem smrtnih slu-

I `ivina pod rizikom od bolesti

~ajeva u svijetu, ispred Sjediwenih Ameri~kih Dr`ava, gdje su 552 osobe preminule od ove bolesti, ka`e epidemiolog Robert Medrowo.

Objavqena nova snimqena poruka drugog ~ovjeka “Al-Kaide“

Poziv Pakistancima za xihad

Turisti posmatraju kako aktivisti “Grinpisa“ na Starom trgu u Pragu postavqaju natpis: “Ne mo`ete da zaustavite vrijeme, ali mo`ete da zaustavite klimatske promjene. Kopenhagen 2009.”

DU BAI - Dru gi ~o vek “Al-Kaide“ Ajman Al Zavahri op tu `io je u pe tak u snimqenoj poruci SAD da vo de krsta {ki rat pro tiv Pakistana i pozvao Pakistance da se pridru`e yihadu protiv Va{ingtona, javile su agencije. Al Za va hri je va po ru ka, druga ovog mjeseca, uslijedila je po{to je vo|a pakistanskih ta li ba na Bu atu lah Mehsud po~etkom ovog mjese-

ca ubijen u raketnom udaru ameri~kih snaga.

KRSTA[KI rat protiv muslimana Pa kis tan ska ar mi ja je kra jem apri la po kre nu la ofanzivu protiv pobuwenih talibana, saveznika “Al-Kaide“ u dolini Svat, 120 km od Islamabada. - Rat u ple men skim po -

dru~jima Svata je dio krsta{kog rata protiv muslimana {i rom svi je ta - izjavio je Zavahri u snimqenoj videopo ru ci pos tavqenoj na je dnom saj tu ko ji ko ris ti “Al-Kaida“. U 22-mi nu tnom go vo ru pod nazivom “Put propasti“ on je pozvao “narod Pakistana da po dr`i yihad i muyahedine li~no, svojim bogatstvom, znawem, informacijama i molitvama.”

Pakistan je ve} dvije godine popri{te bomba{kih napada “Al-Kaide“ i drugih ekstremista koji su ozloje|eni {to vlada u Islamabadu podr`ava ameri~ku kampawu protiv islamskih milicija. Pakistanske snage bezbjednosti su istjerale ve}inu po buweni ka iz do li ne Svat i preduzele niz napada na Me su do ve sqe dbe ni ke u Ju`nom Vaziristanu na granici sa Avganistanom.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 25

Vijesti

Xejsi Li Dagart - ameri~ka Nata{a Kampu{

Zatvorena u {atoru i silovana 18 godina Xejsi Li Dagart, oteta prije 18 godina, kona~no opet na slobodi. Otmi~ar je 29-godi{wu `enu cijelo vrijeme dr`ao zatvorenu u dvori{tu PLEJ SER VIL - Ta da 11-go di{wa dje voj ~i ca, Yejsi Li Dagart, nalazila se u pratwi svog ta da{weg o~uha, na putu od ku}e prema autobuskoj stani ci, ka da se pred wima odje dnom za us ta vio auto mo bil. K a ko je ka sni je izja vio o~uh dje voj ~i ce, Karl Probin, “iz automobi la su iza {li je dan mu {karac i `ena i Yejsi na silu ugurali u vozilo“, javio je Doj~e vele. - Ona se branila nogama i ru ka ma, ali ja sam bio nemo}an, nisam joj mogao pomo}i - rekao je Probin ko ji je du go vre me na poslije ovog tragi~nog doga |a ja bio osumwi~en za u~estvovawe u cijelom slu~a ju. On i Te ri Pro bin, maj ka ote te dje voj ~i ce, ubrzo su se po sli je ovog doga|aja razveli. Pre ma in for ma ci ja ma po li ci je u Plej ser vi lu, u sje ver noj K a li for ni ji, otmi~ari, 58-godi{wi Filip Ga ri do i wego va tri godine mla|a supruga Nensi, Yej si su go di na ma dr`ali zatvorenu u dvori{tu. @i vje la je od sje ~e no od svi je ta u {a to ru i drvar ni ci. Otmi ~ar ju je

to kom ovih 18 go di na se ksu al no is ko ri {ta vao i silovao a ona s wim ima i dvoje djece, djevoj~ice koje danas imaju 11 i 15 godina. Djevoj~ice su tako|e cijelo vrijeme dr`ane zatvorene; nikada nisu poha|ale {ko lu ni ti su ika da bi le kod qekara. Wihovo trenutno zdravstveno stawe, kao i stawe wihove majke, prema navodima policije, je “s obzirom na situaciju relativno dobro“.

Ku}a u kojoj je Xejsi `ivjela prije otmice

Libija ne da biznismene CIRIH - [vajcarska je u petak saop{tila da je Libi ja odbi la da joj vra ti dvojicu biznismena koje ta sje ver noa fri ~ka zemqa dr`i od pro{le godine, kada je do {lo do di plo mat skog spo ra zbog ha p{ewa sina libijskog lidera Moamera Gadafija u @enevi. Avi on {vaj car ske vla de, ko ji je od utor ka ~e kao u Tripoliju da preveze biznismene, vratio se u [vajcarsku neobavqenog posla, prenio je Rojters.

^e~enija

Raznijeli se eksplozivom

DJEVOJ^ICE cijelo vrijeme dr`ane zatvorene [to se su sje da ti ~e, oni u svim ovim godinama ni{ta neobi~no nisu primijetili. Yejsi Li Dagard nikada nisu vidjeli, osim, kako su izjavili, “samo ponekad dvije djevoj~ice, koje su otmi ~a ra na zi va le ocem“. Policija je Filipa Garida u srijedu zaustavila u mjestu Berkli, tako|e u Kaliforniji. S wim su bile i dvije djevoj~ice. Poslije kra }eg ispi ti vawa, ut vr|en je identitet majke, a otmi ~ar i wego va su pru ga su uhap{eni.

[vajcarska

O~uh Karl Probin sa fotografijom tada 11-godi{we Xejsi Li Dagart

FOTO: AGENCIJE

NASIQE Garido je policiji ve} dobro poznat; ve} je ne koliko pu ta bio ka`wavan zbog se ksu alnog na siqa nad `enama. Rije~ je o vjer skom fanatiku, ko ji je tvrdio da je za sve {to je radio dobio nalog od Boga.

ROSTOV NA DONU - Poli ci ja u ^e ~e ni ji sa op {ti la je u petak da su se dvojica pobuwenika raznije la ek splo zi vom ka ko bi iz bje gla ha p{ewe, a u toj eksploziji su rawena tri policajca i troje civila. To je drugi samoubila~ki bomba{ki napad ove sedmice u ^e~eniji. Portparol ~e ~en skog mi nis tar stva unutra{wih poslova Magomed Denijev rekao je da je policija tokom no}i opkolila dvojicu pobuwenika u jednoj ku}i u gradu [ali.

Britanija

Vi{e od 61 milion stanovnika LON DON - Bri ta ni ja ima vi{e od 61 milion stanovnika zahvaquju}i ve}em broju poro|aja i uprkos padu pristizawa doseqenika u zemqu zbog recesije, objavila je Dr`avna agencija za statistike (ONS). Prvi put poslije gotovo deset godina imigracija nije prvi faktor demografskog poras ta. Sto pa na ta li te ta je u ve li kom po ras tu sa 791.000 beba ro|enih u Velikoj Britaniji pro{le godine ili 33.000 vi{e nego pro{le godine.

Filip i Nensi Garido

Automobil pomo}u kog je bila oteta

Xejsi bila zatvorena u {atoru iza ku}e

Wema~ka

Bacila djecu

Vatrene stihije u Kaliforniji i Gr~koj

Po`ar sve bli`e Los An|elesu LOS AN\ELES - Stanovnici oko 500 ku}a u Kanada Flin triyu, pred gra |u Los An|elesa dobili su naredbu da se evakui{u zbog velikog po`ara koji se pomo}u jakog vjetra sa okolnih brda brzo {i ri ka gra du, ja vi le su agencije. Por tpa rol va tro ga sne slu`be rekao je da su stanovnici obavije{teni u ~etvrtak oko 22.30 ~a so va po lokalnom vremenu da se vatra polako {iri sa planine San Gabrijel. Po`ar je izbio u ~etvrtak u popodnevnim ~asovima i do

sada je uni{tio 202 hektara {ikare. U ju `nom di je lu Ka li fornije bukte jo{ tri po`ara, od kojih je jedan napravio {tetu u otmjenom odmarali{tu Ran~o Palos Verdes.

EVAKUACIJA iz predgra|a Istovremeno, u Gr~koj su akti vna dva po `a ra na os trvima Hanija i Evbeja, a civil na za {ti ta upo zo ra va o velikim rizicima za izbijawe novih `ari{ta u central noj Gr~koj - ja vio je

do pi snik Srne. U {um skoj oblasti na ostrvu Hanija u ~etvrtak iza pono}i izbio je po `ar. U ga {ewu po `a ra u~estvovalo je 140 vatrogasaca sa sedam vatrogasnih vozila, vojnici i dobrovoqci. Nas tavqena je i bor ba sa vatrenom stihijom u Karis to su na os trvu Ev be ja. U ga{ewu su u~estvovali vatrogasci sa devet protivpo`arnih vozila i vojnici, a organizovana je i podr{ka iz vazduha. Po `ar, ko ji je izbio u ~etvrtak u Navkaktosu, u zapadnoj Gr~koj pod kontrolom je.

PFORCHAJM - U wema~kom gradu Pforchajmu 27godi{wa majka sa ~etvrtog sprata bacila je svoju dvomjese~nu k}erku i ~etvorogodi{weg sina te za wima sko~ila i sama. Djevoj~ica je odmah iz gu bi la `i vot, majka je umrla u bolnici od te{kih povreda dok je jedino sin pre`ivio pad sa ~etvrtog spra ta. Dje ~ak je zadobio lak{e povrede glave i slomio je obje noge te je van `ivotne opasnosti. Na kon obavqene is tra ge smatra se da je majka bolova la od {i zo fre ni je od koje se lije~ila poslije ro|ewa prvog djeteta 2005. godine.

26 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Xejson Gudvin, ZMIJSKI STUB

Niki Fren~, DRUGA SMRT

Kultura

FOTO: S. DAKI]

Koncert “Goran Bregovi} i Gu~a“

Sve spremno za spektakl BAWA LUKA - Sve pripreme za veliki koncert Gorana Bregovi}a i najboqih orkestara sa ovogodi{we Gu~e, koji }e se odr`ati ve~eras (subota) u 20 ~asova na Gradskom stadionu u Bawoj Luci, zavr{ene su. Potvrdio je ovo “Glasu Srpske“ direktor Sabora truba~a u Gu~i i organizator koncerta Dobrivoje Marinski i dodao da je interesovawe za ovaj muzi~ki doga|aj prema{ilo sva o~ekivawa. - Imamo informaciju da se spremaju organizovani dolasci qubiteqa muzike Gorana Bregovi}a i trube iz mnogih gradova biv{ih jugoslovenskih republika. Ako nas vrijeme poslu`i i ne bude ki{e, o~ekujem na Gradskom stadionu vi{e od 12 hiqada qudi - kazao je Marinski. Na koncertu }e nastupiti orkestri Dejana Mladenovi}a, Elvisa Ajdinovi}a i Gvozdena Rosi}a. Manifestaciju organizuju agencija “Profile“ iz Beograda. Radio-televizija Republike Srpske je glavni medijski pokroviteq, a medijski sponzor je i “Glas Srpske“. Pokroviteq koncerta je grad Bawa Luka. D. Vu.

Sandra Bawac

Zavr{ena Likovna kolonija “Balkana“

^ari prirode

Inspiraciju uglavnom dobijam iz prirode, a ponekad se prepustim ma{ti i slikam apstraktne stvari, rekla Sandra Bawac PI[E: SLOBODAN DAKI] [email protected]

Na tvr|avi Kastel

Ve~e sa Lanetom Gutovi}em BAWA LU KA - Ve ~e sa glumcem Milanom Lanetom Gutovi}em bi}e odr`ano u ponedjeqak na tvr|avi Kastel u 20 ~asova. Gutovi}, kao jedno od najpoznatijih imena srpskog glumi {ta, pri pre mio je za bawolu~ku publiku kola` iz svojih predstava, koje je izvodio tokom karijere. Ostvario je brojne zapa`e ne po zo ri {ne ulo ge, a postao je prepoznatqiv i po ulozi [oji}a u filmu “Tesna ko`a“. Wegov lik nasta vio je da ra zvi ja u televizijskoj seriji “Bela la|a“, gdje je tako|e osvojio publiku.

Ulaznice mogu da se kupe u Narodnom pozori{tu Republike Srpske, ispred robne ku}e “Boske“ i na Kastelu, a ko {ta ju 10 ma ra ka. “Glas Srpske“ }e u ponedjeqak ~itaocima pokloniti {est ulazni ca za ve ~e sa La ne tom Gutovi}em, koje se odr`ava u okviru “Balfa“. A. R.

Drama Sawe Domazet

Pri~a o Mileni Pavlovi}-Barili BEOGRAD - Drama inspirisana `ivotom slikarke Milene Pavlovi}-Barili (1909-1945) “Mesec u plamenu“, ~iji je autor Sawa Domazet, bi}e tokom jeseni premijerno izvedena u Beogradskom dramskom pozori{tu (BDP), javila je Beta. Drama, zasnovana na pismima koja su razmjewivale Milena Pa vlo vi}-Ba ri li i wena maj ka Da ni ca Pa vlo vi}, bi }e izvedena na maloj sceni BDP-a, u okviru obiqe`avawa vijeka od ro|ewa slikarke, saop{teno je iz Ministarstva kulture Srbije. - Ponovo sam, posle drame “Krila od olova“, pisala o Mileni Pavlovi}-Barili, zato {to wen bogati slikarski opus i intrigantna, raritetna li~nost omogu}avaju da se o toj izuzetnoj li~nosti pi{e u vi{e navrata i sa razli~itih aspekata - navela je Sawa Domazet.

MRKOWI] GRAD - Izlo `bom radova nastalih u koloniji ju~e je zavr{e na li ko vna ma ni fes ta ci ja “Balkana 2009“. Posjetioci su imali priliku da vide i projekciju filma “Na{e pri~e“. Turisti~ki centar “Balkana“ kod Mrkowi} Grada sa dva svoja prekrasna jezera, “gorska oka”, jedinstven je “re zer vat“ za li ko vno stva ra la{ tvo mno gim sli ka ri ma, ali i va ja ri ma. Ve} pet godina krajem avgusta na Balkani mir i inspiraciju za stvarala{tvo nalaze slikari i vajari, u~esnici Regionalne likovne kolonije “Balkana“, go to vo iz svih biv {ih ju go slo ven skih re pu bli ka. Ta ko je i ovih dana, kada se na kraji{koj qepotici “ugnije`|enoj“ u po dno `ju pla ni ne Lisine okupilo dvadesetka slikara i vajara. Me|u wima su poznati, ali i slikari po~etnici. Ono po ~emu je ova kolonija jedinstvena na na{im prostorima je ~iwenica da na woj u~estvuju slika-

ri i vajari, osobe sa invaliditetom. - Ciq odr`avawa kolonije na Balka ni je ra zvi jawe svi jes ti o za je dni{tvu, toleranciji, solidarnosti, vrijednostima koje spajaju qude, uprkos wiho vim ra zli ~i tos ti ma, ali i tjelesnim nedostacima. Ciq kolonija je obarawe prepreka me|u qudima. To je moto ove kolonije, pa smo `eqeli da performansom prenesemo jasnu poruku, koja je jako bitna za nas umjetnike, pogotovo osobe sa invaliditetom rekao je koordinator kolonije Sr|an Kosi}.

strak tne stva ri - re kla je San dra Bawac. Sli ~no pri ~a i sli kar ka iz Skopqa Aferdita Kiki, kojoj je ovo peto u~e{}e na koloniji. - Svake godine dolazim na Balkanu, jer sam zaqubqena u ova jezera. Ni na jednoj koloniji mi nije lijepo kao ovdje i nigdje nemam inspiraciju za stvarala{tvo kao na Balkani. Ja sam osoba sa invaliditetom, ali mi to nije smetalo da postanem akademski slikar isti~e Kiki.

Qepota

CIQ obarawe barijera Od vrelog avgustovskog sunca spas u kro{wama stoqetnih stabala smr~a i jela potra`ila je mlada slikarka iz Bawe Luke Sandra Bawac. - Ovo mi je tre}e u~e{}e na koloniji na Balkani i svaki put se iznova odu{evqavam prirodom. Inspiraciju uglavnom dobijam iz prirode, a ponekad se prepustim ma{ti i slikam ap-

Iz Novog Sada na Balkanu je stigla Branislava Smiqani} i tvrdi da je “o{amu}ena“ qepotom prirode i izazovima za slikawe na Balkani. - Smatram da mnogi qudi nisu dovoqno obrazovani i korektni u pona{awu sa drugim qudima, pogotovo sa osobama sa invaliditetom. Te osobe su dobri slikari i vajari, i ja sam odu{evqena {to stvaram sa wima rekla je Smiqani}eva.

Zavr{eni Filmski susreti u Ni{u

Lazaru Ristovskom Gran pri "Naisa" NI[ - Na gra du Gran pri “Naisa“ za najboqe gluma~ko ostvarewe na 44. filmskim su sre ti ma u Ni {u dobio je glumac Lazar Ristovski za uloge u filmovima “Sve ti Georgi je ubi va a`dahu“ i “\avoqa varo{“, saop{tio je ju~e (petak) `iri, javila je Beta. - Na gra da “Ca ri ca Te odo ra“ za naj boqu `en sku ulo gu pri pa la je Mi li ci Mihajlovi} za rolu u filmu

“^ekaj me, ja sigurno ne}u do}i“, dok je nagradu “Car Konstantin“ za najboqu mu{ku ulogu dobio Gordan Ki~i} za ro le u fil mo vi ma “^e kaj me ja si gur no ne }u do}i“ i “Turneja“ - rekla je pred sje dni ca `i ri ja Da ra Yoki}. Do bi tnik Gran pri ja “Naisa“ dobi}e i nov~ani iznos od dvije hiqade evra, a la ure ati ma “Ca ri ce Te odore“ i “Cara Konstanti-

na“ pri pa{ }e i po 1.400 evra.

“CARICA Teodora“ Milici Mihajlovi} Povequ za izuzetnu `ensku ulo gu i nov ~a ni iznos od hiqadu evra do bi la je Mirjana Karanovi} (“^ekaj me, ja sigurno ne}u do}i“ i “Tamo i ovde“). Po vequ za izu ze tnu mu -

{ku ulogu i hiqadu evra dobio je Milutin Milo{evi} (“Sve ti Ge or gi je ubi va a`dahu“ i “Beogradski fantom“). Nagrade za `ensku i mu{ku epizodu pripale su Jele ni \o ki} i Pe tru Bo`ovi}u za uloge u filmu “^ekaj me, ja sigurno ne}u do}i“, dok je najboqi debitant ovogodi{weg festivala Milena Predi} (“Sveti Georgije ubiva a`dahu“).

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 27

Helen Miren u filmu po romanu Grejama Grina LONDON - Engleska glumica Helen Miren igra}e u filmu koji }e biti snimqen prema romanu “Brajtonska stijena“ Grejama Grina, javio je Bi-Bi-Si wuz. Oskarovka }e glumiti uz Pita Posltvejta i Sema Rajlija, koji

}e tuma~iti glavnog junaka Pinkija Brauna u pri~i koja se odvija 1960-ih. “Brajtonska stijena“, roman objavqen 1938. godine, govori o tinejxeru Pinkiju koji zavodi mladu konobaricu ~im saznaje da je otkrila dokaze o wegovoj umije{anosti u ubistvo.

Ru`ica Komar, dobitnica “Ko~i}evog pera“

Vijesti

Stihovi iz pjesni~ke rudarske jame

Premijere

Pisawe posao nalik rudarskom. To je redovno tragawe za izrazom i rije~ima u pjesni~koj rudarskoj jami, pri ~emu istinsko zadovoqstvo nastaje tek ako stihovi dopru do ~itaoca PI[E: []EPAN ALEKSI] [email protected]

BILE]A - Nagrada “Ko~i}evo pero“, uru~ena nedavno Ru`ici Komar za zbirku “Igra okeanskog pijeska“, bi la je pri li ka da po zna tu pjesnikiwu pobli`e upoznamo i sa `ivotne strane, o ~emu ~itala~ka publika malo zna. Iz {turih biografskih podataka o Ru`ici Komar, {tampanih u 18 wenih do sa da objavqenih zbir ki pjesama, ~itaoci znaju da je ro|ena u Baqcima kod Bile}e, gdje je zavr{ila gimnazijsko {kolovawe, a potom u Sa ra je vu is to ri ju ju go slo ven ske kwi`e vnos ti i srpsko hrvat ski jezik na Fi lo zof skom fa kul te tu. Zna ju i da je, do posqedweg ra ta, `ivjela u Sarajevu, a potom u Bile}i, gdje je ra di la kao pro fe sor u Sredwo{kolskom centru “Golub Kure{“, ali o wenim pjesni~kim po~ecima malo se zna.

@I TI [TE - Do ku men tarni film “Amerika idol“, koji je nastao povodom postavqawa spomen-obiqe`ja ~u ve nom fil mskom ju na ku Rokiju Balboi prije dvije godine u @iti{tu, bi}e danas (subota) premijerno prika zan u ovom ba nat skom mjestu, javio je Tanjug. Re`iser filma je Beri Arvi~, a producent Melisa Kolhan. U filmu “Amerika idol“ pojavquje se i Silvester Stalone, koji je glumio Rokija.

Bagdad

La`ni Pikaso

Ru`ica Komar

FOTO: [. ALEKSI]

- Poku{avala sam pone{to da napi{em jo{ kao |ak ~etvrtog razreda osnovne {kole i dobijala ohrabrewa od moje u~iteqice Milosave Vujovi}, a kasnije u starijim razredima podr{ku mi je davao profesor Ismet Kreso. U gimnaziji to su bili profesori Ugqe{a Kisi} i Milica ]uk. Sje}am se i da sam svoju prvu pjesmu objavila u studentskom listu “Na{i dani“. Potpisala sam je pseudonimom Saida Komenski i u zgradi Filozofskog fakulteta na tre}em spratu, ispred u~ionice broj 112, zadrhtala kada sam, otvaraju}i list, vidjela da je {tampana - pri~a Ru`ica Komar. Dodaje da joj je veliko ohrabrewe bilo kada su joj studenti, kolege, rekli da im se dopada pjesma, samo im nije bilo jasno za{to nije napisano ko je pjesmu preveo sa poqskog jezika, po{to su mislili da je autor iz te zemqe. - Kasnije sam, ohrabrena, po~ela da objavqujem u ~asopisima “Lica“, “@ivot“, “Putevi“ i drugim, ali vi{e nisam koristila pseudonim. Moja

Izlo`ba umjetni~ke radionice “Real Presence“

Radovi na staklu BEO GRAD - Izlo `ba sa De ve te me |u na ro dne ra di oni ce mla dih umje tni ka i stu de na ta umje tni ~kih aka de mi ja iz svi je ta, ko ja je odr`ana u Beogradu, pod nazi vom “Re al Pre sen ce“ otvo rena je u ~etvrtak u beograd skoj Ku }i le ga ta, ja vio je Tanjug. Mladi umjetnici iz 18 zemaqa, nalaze}i inspiraciju u Beogradu, predstavili su se

Film o skulpturi Rokija

na najrazli~itije na~ine - od crte `a svih di men zi ja, fo to gra fi ja, in sta la ci ja, do skulptura i slika, koriste}i najrazli~itije materijale toalet papir, staklo, travu, pijesak... postavqaju}i djela i po zidu i po podu. Umje tni ~ka ra di oni ca “Re al Pre sen ce 9“ po ~e la je 21. avgusta, u~e{}em 150 inos tra nih i do ma }ih umje tnika.

prva zbirka “Iz pepela i snijega“ do{la je na red za {tampawe 1972. godine, ka da sam ve} bi la za vr{i la fakultet i po~ela da radim, iako je rukopis bio gotov dvije godine ranije, ali je u to vrijeme morao da pro|e svu potrebnu proceduru - sje}a se pjesnikiwa.

SVA poezija qubav Kao profesor, nastojala je da na isti, ohrabruju}i na~in djeluje na svo je u~e ni ke ka ko su to ~i ni li i weni u~iteqi. Tako su mnogi bile}ki sredwo{kolci krenuli wenim stopa-

ma i postali profesori iste struke ili se latili pera. Ru`ica Komar vjeruje da je pisawe posao nalik rudarskom. To je redovno tragawe za izrazom i rije~ima u pjesni~koj rudarskoj jami, pri ~emu istinsko zadovoqstvo nastaje tek ako stihovi dopru do ~itaoca. Komunikaciju sa mnogim biv{im |acima zadr`ala je trajno, pa su joj i povodom najnovije nagrade ~estitke stigle sa raznih strana. Pitali smo pjesnikiwu na kraju i o ~emu naj~e{}e govori wena poezija? - O qubavi, jer je i sva poezija qubav i ni{ta vi{e - odgovorila je kratko.

USAMQENOST Na pitawe da li je pjesnik usamqen u malom mjestu i da li su oni iz ve}ih mjesta bli`i `irijima i nagradama, Komareva odgovara: - Pjesnik je redovno usamqen, `ivio u Bile}i ili Parizu. [to se ti~e

`irija i nagrada, bli`i su im po mnogo ~emu stvaraoci iz ve}ih mjesta, ali je sre}na okolnost da Zadu`bina “Petar Ko~i}“ umije da prepozna i one pjesnike koji su malo daqe od glavnih pjesni~kih puteva.

BA GDAD - Sli ka ko ju je ira~ka policija u utorak zaplijenila ju`no od Bagdada i za koju je navela da je Pikasov rad, po svemu sude}i je falsifikat, naveli su u petak izvori iz Luvra i muzeja u Kuvajtu, javila je Beta. Policija je sredinom sedmice objavila da je u Ma{rui, 40 kilometara ju`no od ira~ke prijestonice, zaplijenila platno i uhapsila jednog osumwi~enog. Tada je saop{teno da je slika ukradena iz kuvajtskog muzeja 1990, kada je tu zemqu okupirao Irak.

Frankfurt

Glava kowa iz rimskog doba FRANKFURT - Bronzana glava kowa iz rimskog doba prevu~ena zlatom prona|ena je na arheolo{kom nalazi{tu u centralnoj Wema~koj, javila je Beta. Wema~ki arheolog Egon [almajer kazao je da je glava dio statue kowa i kowanika i da je “po kvalitetu jedna od najboqih iz tog vremena“. Glava sa ornamentima prona |e na je ovog mje se ca na na la zi {tu Val dgir mes i izlo `e na je u Wema ~kom ar he olo {kom in sti tu tu u Frankfurtu.

Postavka

Nobelovac @oze Saramago

“Kain“ u pripremi

Simbolika palme

BON - Portugalski pisac @oze Saramago, dobitnik Nobelove nagrade za kwi`evnost 1998, na je sen }e obja vi ti no vu kwigu pod naslovom “Kain“, javila je Beta. - Kwiga je razmi{qawe o biblijskom junaku Kainu, “koji jeste ubio svog brata (Aveqa), ali koji za mene ne mo`e da bude vi |en kao oli ~ewe zla - re kao je 86-go di{wi Saramago agenciji Lusa. Kain je u Bibliji predstavqen kao prvi ubica u istoriji, po{to je iz qubomore ubio mla|eg brata Aveqa. Saramagov “Kain“ bi}e predstavqen na Sajmu kwiga u

^A^AK - Izlo`ba prostor ne in sta la ci je “Oaza ^a ~ak“ - ko ja pred stavqa rad aus trij ske umje tni ce Petre Majc, sa~iwen od 87 ru~no ra|enih palmi, u ~ijoj su izra di u~es tvo va le `e ne iz ^a ~ka i Be ~a otvo re na je u ~et vrtak u Umetni~koj galeriji “Nade`da Petrovi}“ u ^a~ku, javio je Tanjug.

Frankfurtu, koji }e trajati od 14. do 18. oktobra. Pisac je prethodnu kwigu “Putovawe jednog slona“ objavio pro{le godine.

28 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Razbibriga

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 29

Pri~aju dva policajca o tome kakvo }e vrijeme biti narednih dana. Jedan ka`e: - Javili ovi sa televizije da }e biti vru}ine, ~ak 40 stepeni. A ovaj drugi ka`e:

- E, a ja ~uo ba{ suprotno, da }e biti samo jedan stepen i da }e padati ba{ dosta snijega. - E, brate, kako }emo mi na tako visokoj temperaturi ~istiti toliki snijeg - re~e onaj prvi?!

Dolazi gost Piro}ancu na vrata i zvoni. Iznutra se ~uje: - Ne ar~i struju, nesam tuj! Gost pogleda prema pragu, pa ka-

`e: - Kako nisi tu kad ti tu opanci?! - Oti{ao sam bos, zato su opanci tuj - dobaci Piro}anac iz ku}e!

Mlada udata `ena ulazi u poslasti~arnicu i tra`i tortu. - Da nemate neku kojoj je jedna ko-

ra malo zagorjela? - A {ta }e vam takva torta? - Da moj mu` povjeruje da sam je zaista ja napravila.

Od tra~a do istine Sastojci

Lak{e uz {qivovicu Glumac Marinko Maxgaq, koji }e za mawe od dva mjeseca prvi put postati otac, nedavno je, na snimawu nove serije Zdravka [otre “Greh wene mame“, u centru Beograda iznenadio ~lanove ekipe vidno lo{im raspolo`ewem. S obzirom na to da se pojavio poprili~no nervozan, sjeo je u obli`wu kafanu kako bi se opustio pred po~etak rada. Ipak, svoju mrzovoqu nije mogao da sakrije, pa se u nekoliko navrata hvatao za glavu, `ale}i se kako mu se ne radi i kako bi najradije bio kraj svoje vjerenice Dude Mijatovi}, koja je na moru, javili su pojedini tabloidi u Srbiji. Popularni “flamingos“ se, za kafanskim stolom, sve vrijeme `alio kolegama kako ga ubija glavoboqa i kako no}ima ne mo`e da spava. Oni su ga posavjetovali da je najboqi lijek dobra {qivovica, pa je ubrzo stiglo bokal~e rakije iz kojeg je Marinko eksirao nekoliko ~a{ica. Wemu je ovaj doma}i lijek o~ito prijao, pa je glavoboqa nestala kao rukom odnesena, a poznati glumac povratio je dobro raspolo`ewe i svoj prepoznatqiv smisao za humor, {to mu je pomoglo da bez ve}ih problema odradi svoje scene planirane za taj dan.

Priprema

(za 4 osobe) 800 g 1 do 2 Rolat od mesa sa gqivama, u ovom slu~aju sa {ampiwonima je izda{an, a uz to ako dodate krompira i ostalog povr}a po izboru, dobi}ete veoma kvalitetan obrok za ru~ak. Ina~e, raznolikost sastojaka i filova svrstava mesne rolade u sami vrh kreativne kuhiwe, a posebnu tehniku mije{awa namirnica i rolawa razvili su Francuzi i Italijani.

1

Fil za rolat: 250 g 2 1 1 2 1

Rolat od mesa sa gqivama

Sudoku U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

mqevenog mesa jaja mqevena crvena paprika so biber ~e{aw bijelog luka

{ampiwona mawe mrkve praziluk glavica crnog luka ~e{wa bijelog luka ~a{a bijelog vina prezla

1. Od mqevenog mesa, 1 do 2 jaja, crvene paprike, soli, bibera, sitno nasjeckanog bijelog luka i 4 ka{ike prezle napravite kompaktnu smjesu koju stavite 30 minuta u fri`ider. 2. Na malo maslinovog uqa prodinstajte sitno sjeckani crni luk i na kolutove isjeckan praziluk. Kad to sve lagano splasne dodajte sitno nasjeckanu mrkvu i {ampiwone i nasjeckan bijeli luk. Posolite, pobiberite, zalijte vinom i neka se sve to dinsta otprilike petnaestak minuta dok sva te~nost ne ispari. 3. Meso za rolat rukom utapkajte na alu-foliju, s tim da pazite da ne bude pretanko jer }e se rolat raspasti. Rasporedite smjesu od gqiva i mrkve. Zamotajte rolat i stavite ga u vatrostalnu posudu. Sa strane stavite krompir izrezan na kri{ke, luk, papriku, posolite i pobiberite, za~inite sa uqem i malo vode (ne previ{e da voda ne bi do{la do rolata). 4. Pecite na 200 stepeni Celzijusovih oko 60 minuta. U toku pe~ewa krompire nekoliko puta promije{ajte, a rolat nakon 40 minuta pe~ewa oslobodite od folije da se cijeli lijepo zape~e.

Poslu`ivawe

Cijene u KM meso jaja paprika so, biber luk {ampiwoni mrkva praziluk vino prezla

9,5 0,4 0,2 0,2 0,3 1,5 0,3 0,3 0,6 0,3

HOROSKOP Ovan

Vaga

( 21.3 - 20.4)

( 24.9 - 23.10)

Va{ partner vam nesebi~no pru`a sve {to ste pri`eqkivali, poklonite mu ne{to {to }e ga obradovati i razveseliti. Budite dovoqno iskreni i vi{e vremena posvetite qudima koji vam prijaju i koji vas ne optere}uju

Bik

CIJENA RU^KA

13,6

( 21.4 - 20.5) Veliku ulogu u va{im odlukama u vezi sa voqenom osobom imaju okolnosti u kojima se trenutno nalazite. Pro{irite kontakte sa qudima koji su aktivni u javnom i dru{tvenom `ivotu. Treba vam vi{e odmora.

Nervozni ste zbog lo{eg odnosa sa voqenom osobom i svojih nesre|enih emocija. Svojim nestabilnim i kolebqivim temperamentom mo`ete unijeti zabunu kod qudi iz va{eg okru`ewa. Opustite se da se oslobodite stresa.

[korpija ( 24.10 - 22.11) Ako se bavite nekretninama o~ekuju vas zna~ajne promjene u poslovima, ali i puno neizvjesnosti. Budite otvoreni za sve {to je novo, za brze akcije i poduhvate. Neznatni zdravstveni problemi.

Rolat mo`ete poslu`iti uz kuvani ili pe~eni krompir, a uz jelo }e prijati i neko od vina.

Ispa{taju zbog sva|a

Poznato je da roditeqi koji se sva|aju mogu negativno da uti~u na psiholo{ko zdravqe djece, a istra`iva~i sada tvrde da roditeqske sva|e pred djecom mogu da izazovu i fiziolo{ke promjene

Roditeqi ~esto nemaju pra vi osje }aj ka da i ka ko treba da rasprave nesuglasice. Mnogi se sva|aju pred djecom, vrije|aju se me|usobno i pri je te je dno dru gom... Mi sle da dje ca ne razumiju te{ke rije~i koje upu}uju jedno drugom. Me|utim, do sada sprove de na nau ~na is tra `i vawa su po ka za la da ro di teqske sva |e mo gu na razne na~ine negativno da uti~u na wihove mali{ane. To {to }ete izvrije|ati bra~nog druga sasvim slu~ajno ili ba{ namjerno i pred djetetom, prili~no je `a lo sno i ne pri mje re no, smatraju stru~waci koji se ba ve pro u~a vawem ra zvo ja dje ce, a po se bno pro u~a -

vawem uticaja roditeqskih sva|a na djecu. Oni upozoravaju da roditeqi koji se sva|aju pred djecom moraju da znaju da, osim {to mo gu ne ga ti vno da uti ~u na psi ho lo {ko zdravqe svo je dje ce, mo gu kod mali{ana da budu uzrok i fiziolo{kih promjena i bolesti.

RODITEQSKE sva|e {tete zdravqu wihove djece Na ime, nau ~ni ci su pro u~i li 206 {es to go di{we djece, ve}inom bjela ca, to kom si mu li ra ne te le fon ske sva |e izme |u wihovih roditeqa. Koriste}i se uzorcima

pquva~ke, mjerili su promjene u nivou hormona stresa, kor ti zo la. Ta ko |e su mjerili djetetov stepen bola, neprijateqstva i wihove ukqu~enosti u raspravu. I dodatno, majke su istra`iva~ima ispri~ale o tome kako djeca reaguju na sva|e kod ku}e. Rezultati ovog prou~avawa su pokazali da su djeca ko ja su bi la izra `e no po go |e na sva |a ma kre ira nim u laboratoriju, imala povi{ene nivoe kortizola. Dje ca ko ja su bi la vrlo izra`eno pogo|ena i imala su jak od go vor na sva |e i visoke nivoe hormona stresa. Me|utim, nivo neprijateqstva i ukqu~e nost u sva|u nisu bili uvijek povezani s povi{enim nivoom kortizola.

- Zbog ~iweni ce da je po vi {en ni vo kor ti zo la povezan sa {irokom lepezom mentalnih i psihi~kih po te {ko }a, vi so ki ni voi ovog hormona mogu pomo}i u obja{wewu za {to dje ca ko ja do `i ve vi sok ste pen pogo|enosti kada im se roditeqi sva|aju, imaju ve}e izglede da }e poslije imati zdravstvene probleme izja vio je Pa trik T. Dej vis, organizator istra`ivawa i pro fe sor psi ho lo gi je na ugle dnom wujor {kom Ro ~es ter uni verzitetu. Is tra `i va ~i tvrde da bi wihovi rezultati mogli pomo}i u odre|ivawu djelotvornosti intervencijskih programa ukqu~ivawem fiziolo{kih mjera kao {to je mjerewe nivoa kortizola.

Blizanci

Strijelac

( 21.5 - 21.6)

( 23.11 - 21.12)

Uslovi koji trenutno vladaju na va{em radnom mjestu su promjenqivi, ali }e se ubrzo stabilizovati. Veliko li~no iskustvo koje imate umnogome }e pomo}i da ostvarite napredak. Treba da priznate svoju gre{ku.

Zajedni~ke dileme koje imate sa partnerom rije{i}ete ako poka`ete dobru voqu, we`nost i pa`wu. Povla~ite poteze koji donose dobre rezultate ali ponekad treba da odmjerite koliko mo`ete i koliko ste postigli.

Rak

Jarac

(22.6 - 21.7)

( 22.12 - 20.1)

Za va{ osje}aj sopstvene vrijednosti veoma je va`no koliko vas drugi vole. Mo`ete se slobodno osloniti na svoje prijateqe, od wih }ete dobiti pomo} koja vam je neophodna. Finansijski uspjeh u privatnom poslu.

Bi}ete zadovoqni kona~nim ishodom poslova kojim ste po~eli da se bavite. Ukqu~ite se u rad nevladinih ili nekih humanitarnih organizacija. Va`no je da usaglasite svoje obaveze sa emotivnim potrebama.

Lav

Vodolija

( 22.7 - 22.8)

( 21.1 - 19.2)

Nemojte odugovla~iti da zavr{ite poslove koji vam ne prijaju. Mir i odmor potra`ite u svom domu i sa uku}anima gdje se uvijek dobro osje}ate. Pro{irite svoje poslovne prilike na drugi plan i na nova podru~ja.

Djevica ( 23.8 - 23.9) Treba da promenite svoju okolinu i okru`ewe jer }e vam to omogu}iti boqe poslovne prilike. Neke va`ne ciqeve mo`ete da ostvarite zahvaquju}i dobrom planirawu ili pouzdanoj saradwi sa mo}nim qudima.

Od velikog broja poslovnih kontakata i razgovora ve} }e se izdvojiti boqi i lo{iji. Koristite svoje znawe i iskustvo da situaciju preokrenete u svoju korist. Vi zaista umijete da se nametnete i da do|ete do izra`aja.

Ribe ( 20.2 - 20.3) Prona|ite na~in da se opustite i rasteretite raznih psiholo{kih pritisaka. Simpatija sa radnog mjesta se mo`e pretvoriti u pravu qubavnu vezu. Iskoristite pozitivan ili negativan osje}aj ako ga imate.

RJE[EWE: RATKA, CO, AMUR, @, VID, D, IZVARICA, EP, NUGATI, CRNA KUTIJA, KI, ROBIWA, IT, SVILA[I, OK, MILKA, CANI], TOMAS, ICA, I TO, MARKIZ, SNI, JAK[I]ANKE, L, ANS, VINARSTVO, UDAJA, ALAKART, KA, U^ITEQ, STO.

30 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA

Bawa Luka

4

4

dje~aka

djevoj~ice

Koliko Bawolu~ani koriste usluge rentakar agencija

GRADSKI VODI^

Va`ni telefoni Informacije 1185 Hitna pomo} 124, 230- 620 Vatrogasci 123 CJB 122, 337-100 Ta~no vrijeme 1373 Meteorolo{ka stanica 307-943 S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici)

Iznajmqivawe pla}aju i do 1.000 KM dnevno

Za “reno klio“ ili “fijat“ treba izdvojiti 50 maraka dnevno. Najtra`enije vozilo “sitroen C5“ ko{ta 150 maraka po danu. Najskupqi je “mercedes S klase“, za koji je potrebno izdvojiti 1.000 maraka dnevno, rekao Blagojevi}

bolnice Paprikovac Poliklinika

342-100 247-333

ordinacije Deamedika Euromedik Intermedik Jelena Firena

309-221 216-875 216-661 324-310 437-222

apoteke "Nova" "Neven" "Tempo"

218-264 281-017 310-044

prevoz Raznovrsna ponuda vozila

Autobuska st. 090/513-000 @eqezni~ka stanica 301-229 Aerodrom Bawa Luka 535-210 Biletarnica (centar) 315-867

taxi "A" taksi Bawalu~ki taksi Bel taksi Euro taksi Maksi taksi Patrol taksi Ideal taksi Mobil taksi

1500 1544 1550 1555 1551 1533 1545 1566

hoteli "Bosna" 215-681 "Palas" 218-723 "Ideja" 217-444 "Vidovi}" 217-217; 245-800 "Cezar" 326-400 "Grand" 380-105 "Meriot" 222-870; 217-801

inspekcija Sanitarna 244-475 Tr`i{na 348-710 Inspekcija rada 348-730 Prosvjetna 466-346 Komunalna 306-464 Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 213-624 Republi~ki devizni inspektorat 300-434

kvarovi Prijava kvarova 300-384 Kvarovi na telefonima 1275

PI[E: SVJETLANA TADI] [email protected]

Bawolu ~a ni i tu ris ti ko ji su do {li da po sje te grad na Vrbasu, a koji `ele da iznajme automobil, moraju da izdvoje najmawe 50 maraka dnevno. Oni ma lo dubqeg yepa mogu sebi da priu {te vo`wu u lu ksu znim automo bi li ma sa voza~em za 1.000 maraka. Cijene iznajmqivawa, ka`u u agen ci ja ma, zavise od tipa vozila i od perioda na koji se automobil uzima na upotrebu. U ci-

FOTO: G. [URLAN

jenu iznajmqivawa ukqu~uje se i osi gu rawe od {te te i kra|e. - Za “reno klio“, “{evrole la}eti“ ili “fijat“ treba izdvojiti 50 maraka dnevno, za “reno megan 60, dok je za “re no tra fik“ ili “ford mondeo vagon“ potrebno izdvojiti 130 maraka dnevno. Najtra`enije vo zi lo je “sitroen C5“ i wegovo iznajmqivawe ko {ta 150 ma ra ka po da nu - is ta kao je di re ktor ren ta kar agencije “Ambasador“ Vladimir Blagojevi}.

On je naglasio da je najskupqe iznajmqivawe “mercede sa S kla se“, za ko ji je potrebno izdvojiti 1.000 maraka dnevno.

U CIJENU ura~unato i osigurawe - Uz taj automobil obavezno ide i voza~ i nemogu}e ga je iznajmiti da biste ga sami vozili - dodao je Blagojevi}. Sve agencije za iznajmqivawe vozila koje posluju na podru~ju grada zahtijevaju ispuwewe uglavnom istih uslova za najamnika vozila. - Oni koji `ele da iznajme automobil, treba da imaju polo`en voza~ki ispit najmawe dvi je go di ne i li ~nu kartu, dok strani dr`avqa-

nin treba da poka`u paso{ i imaju garanta iz Bawe Luke. Prilikom preuzimawa vozila ostavqa se depozit, koji iznosi od 500 do 2.000 maraka, u zavisnosti od marke automobila. Dogovoreni dani najma pla}aju se unaprijed, s tim da se depozit vra}a najamniku po povratku vozila - ka`e vlasnik agencije “Rover rentakar“ Dragi{a Rover. Prema wegovim rije~ima, vozilo se mo`e vratiti sa za-

ka{wewem od dva ~asa. - Ako zakasne vi{e od toga, napla}uje im se dodatni dan - ka`e Rover. Slu`benik agencije “Bayet“ Aleksandar Vlajsavqevi} rekao je da je ponuda automobila u ovoj agenciji raznovrsna, pa su tako potencijalnim najamnicima na raspolagawu automo bi li “{ko da okta vi ja“, “ford fokus“, “pasat“, “nisan patrol“, “folksvagen tuareg“, “opel vivaro...

REZERVACIJA VOZILA - Potvrda sigurne rezervacije vozila je uplata 20 odsto vrijednosti najma vozila minimum 48 ~asova prije preuzimawa. Prilikom preuzimawa agencija zadr`ava pravo neizda-

vawa automobila, ako je potencijalni korisnik fizi~ki ili psihi~ki nespreman ili pod dejstvom alkohola, a upla}eni polog se zadr`ava - ka`u u agencijama.

REPERTOAR BIOSKOPI MULTIPLEKS “PALAS“ SVE MOJE BIV[E - romanti~na komedija re`ija: Mark S. Vaters uloge: Metju Mekonagi, Xenifer Garner

termini: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 ~asova BRUNO - komedija re`ija: Dan Mazer uloge: Sa{a Baron Koen, Alis Evans, Kandis Kaningem, Tri{el termini: 20.00, 21.45 ~asova HARI POTER I POLUKRVNI PRINC avantura re`ija: Dejvid Jets uloge: Daniel Redklif, Ema Vatson, Rupert Grint termini: 16.30 ~asova NEBESA - animirani sinhronizovan

termini: 16.00, 18.00 ~asova MAMURLUK - komedija re`ija: Tod Filips uloge: B. Kuper, E. Helms, Z. Galifiankis, H. Graham termini: 21.15 ~asova TRKA DO UKLETE PLANINE - avanturisti~ka akcija re`ija: Endi Fikmen uloge: Dvejn Xonson (Rok) termini: 19.15 ~asova

GALERIJA UDAS Izlo`ba grafika Vladimira Lali}a u okviru kulturne manifestacije “Qeto grafike“ otvorena do 1. septembra, radnim danima od devet do 15 ~asova. MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Stalna izlo`bena postavka - Od praistorije do savremenog doba Multimedijalna izlo`ba - Jasenovac sistem usta{kih logora smrti Izlo`ba - Ko~i}evo zmijawe

LTG GALERIJA Izlo`ba odabranih slika iz fundusa galerije.

MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI Izlo`ba radova finalista za godi{wu nagradu “Zvono“.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 31

Tr`nica crni luk bijeli luk krompir mrkva

1 4 0,7-0,8 1-1,8

kupus blitva karfiol paprike

0,5-0,7 2 2-3 1-1,5

tikvice pasuq patlixan paradajz

3 3-7 3 1

krastavci 0.5-0,7 zelena salata 2,5-3 mahune 1,5 orasi 13-16

gro`|e naktarine breskve {qive

2,5-4 1,8-2,5 1,3-1,5 1

GRADSKE VIJESTI

Milijardu evra za infrastrukturu Gra do na ~el nik Bawa Lu ke Dra goqub Da vi do vi} izjavio je da prijestonica RS planira da do 2015. godine ulo`i oko milijardu evra u infrastrukturne projekte i pozvao kompanije iz Srbije da u~estvuju u tim projektima, javio je Tanjug. Poslije zastoja od deset godina u razvoju infrastrukture Bawa Luka planira da ula`e u saobra}ajnu infrastrukturu, sisteme snabdijevawa vodom, daqinsko grijawe, javnu rasvjetu i javni gradski prevoz. - Kapaciteti gra|evinske i drugih vrsta operativa iz RS ni su do voqni da preu zmu izvo |ewe pro je ka ta u Bawoj Luci i zato }e biti potrebno anga`ovawe firmi sa strane, a tu su preduze}a iz Srbije dobrodo{la objasnio je Davidovi}.

FOTO: ARHIVA

Prezentacija “Mjeseca kreativnog razvoja“ Pove}an broj zahtjeva za smje{taj

U bawolu~kim obdani{tima nema dovoqno prostora

Mjesto u vrti}u ~eka oko 1.300 mali{ana

Svakodnevno nam pristi`u novi zahtjevi za smje{taj, tako da }emo u septembru ove godine imati ve}i broj mali{ana koji ~ekaju smje{taj u vrti}e nego lani, istakla Gali}eva PI[E: MARIJANA MIQI] [email protected]

Problem smje{taja mali{ana u neki od 18 bawolu~kih vrti }a ne jewava. Pro{le godine bez mjesta u vrti}u ostalo je 1.200 djece, a ove godine taj broj ve}i je za oko 100 mali{ana. Ovo je “Gla su Srpske“ re kla za mje nik di re kto ra Centra za pred{kolsko vaspitawe i obrazovawe Mira Gali}. - Veliki broj djece ove godine napustio je vrti}e, jer su dorasli za polazak u {ko lu. Wiho va mjes ta smo popunili sa djecom koja su bila prva na listi ~ekawa. Svakodnevno nam pristi`u no vi zah tje vi za smje {taj, ta ko da }e mo u sep tem bru ove godine imati ve}i broj mali{ana koji ~ekaju smje{taj u vrti }e ne go la ni -

naglasila je Gali}eva. Ona je istakla da }e se ovaj problem djelimi~no rije {i ti re kon stru kci jom vrti }a “Ko li bri“, ko ja je po ~e la u no vem bru pro {le godine, a trebalo bi da bude zavr{ena do kraja godine.

RJE[EWE problema izgradwa novih vrti}a - Na ovom vrti}u trenutno se izvode zidni radovi i ra do vi na kro vnoj kon stru kci ji. Po sli je obno ve “Kolibrija“ bi}e otvoreno se 200 novih mjesta - istakla je Gali}eva. Ona je dodala da }e se i do gradwom pros to ra za vrti} u Osno vnoj {ko li “Sve ti Sa va“ na La u{u smawiti broj zah tje va za smje{taj djece. - Gradska uprava 15. sep-

tembra trebalo bi da potpi{e ugovor o kreditnom zadu`ewu, ko jim }e se finansirati ovaj projekat. Poslije toga bi}e raspisan tender za izbor najpovoqnijeg izvo|a~a radova. Nadamo se da }e sve i}i predvi|enom di na mi kom i da }e mo obe zbi je di ti pros tor za vrti} u ovoj {koli do po~etka sqede}e godine - istakla je Gali}eva i dodala da }e se izgradwom vrti}a u ovoj {koli mo}i smjestiti oko 140 mali{ana.

Prema wenim rije~ima, ovaj problem ne}e u potpunosti biti rije{en u skorije vrijeme. - Pla ni ra nom iz gradwom vrti}a u mjesnim zajedni ca ma Ada, Pe tri }e vac, Lau{, Star~evica, Vrbawa, Kuqani i Za lu `a ni bi }e rije{en ovaj problem. Me|utim, za ove vrti}e trenutno se radi prate}a dokumentacija i bi}e potrebno dosta vre me na da se obe zbi je de sredstva za wihovu izgradwu - istakla je Gali}eva.

{ta dobijena je urbanisti~ka saglasnost, a u pripremi su izvedbeni projekti i tehni~ka dokumentacija za dobijawe gra|evinske dozvole - istakli su u Slu`bi grada.

Radulovi}, sin Todomira i Milene; David Laketa, sin Milo{a i Slavice; Ivana Kaurin, k}i Gorana i Nikoline; Lena Kuki}, k}i Mirka i Vesne.

Uspje{na akcija prikupqawa kwiga

PA@WA Kontrola nelegalne prodaje

MATI^NI URED Ro|eni: Je le na Va siqevi}, k}i Je len ka i Gordane; Valentina Raduq, k}i Slavi{e i Kristijane; Nik{a Male{evi}, k}i @eqka i Nikoline; Ivan

dionica - izjavila je koordinator “Mjeseca kreati vnog ra zvo ja“ Je le na Radivojevi}-Stupar. Na qe tnoj po zor ni ci Kastela predstavi}e se i u~enici koji su poha|ali ~asove ritmike, hip-hopa, brejk densa, indijskog i modernog plesa, kao i oni koji su u~ili da sviraju gitaru. Na kraju }e biti izve den edu ka ti vni ske~ sa temom seksualnog i reproduktivnog zdravqa. S. T.

Akcija “Pokloni kwigu, pomozi drugu“, u kojoj su u~enici u svim osnovnim {kolama u Srpskoj poklawali kwige svojim drugovima, a koja jo{ uvijek traje, pokazala se veoma uspje{nom. Ovo je u petak, prilikom posjete O[ “Georgi Stojkov Rakovski“, rekao ministar prosvjete i kulture RS Anton Kasipovi}. On je naglasio da je ova {kola sakupila veliki broj kwiga koje su neki u~enici ve} preuzeli. - Vlada RS je izdvojila 758.000 maraka za nabavku uybenika za prve i druge razrede u svim O[ u RS, a Ministar stvo pros vje te i kul tu re na ba vi }e kwige za sve odli~ne u~enike u vi{e~lanim porodicama - rekao je Kasipovi}. M. Mi.

GRA\EVINSKA DOZVOLA U Slu`bi grada potvrdili su da je u MZ Ada, Petri}evac, Lau{, Star~evica, Vrbawa, Kuqani i Zalu`ani planirana izgradwa vrti}a. - Za izgradwu ovih obdani-

Za vr{na pre zen ta ci ja ma ni fes ta ci je “Mje sec kre ati vnog ra zvo ja“ odr`a}e se u nedjequ na qetnoj pozornici tvr|ave Kastel. - Izlo`ba radova iz radionica koje su se odr`ava le to kom av gus ta bi }e otvo re na u 18.30 ~a so va. Predstavi}emo sve {to je napravqeno u okviru radi oni ca izra de na ki ta, fotografije, slikarstva, re ci kla `e, ple te ni ca, kao i eko i info-pult ra-

Umrli: Smiqa (Ilija) Mati}, ro|ena 1926. god; Reqa (Jovan) Bogojevi}, ro|en 1933. god; Milorad (Du{an) Adamovi}, ro|en 1954. god.

Komunalna policija intervenisala je protekle sedmice u ulici Teodora Kolokotronisa zbog zauzimawa javne povr{ine u svrhu nelegalne prodaje. - Prodavci koji su zauzeli javnu povr{inu su fo-

tografisani i protiv wih }e biti izdat prekr{ajni nalog - ka`u u Komunalnoj policiji i dodaju da }e u sqede}em periodu pove}ati broj intervencija u gradu da bi sprije~ili nelegalnu prodaju robe. M. Mi

32 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

NESVETI TEROR

(BOSNA, AL KAIDA I USPON GLOBALNOG XIHADA)

FOTO: ARHI VA

Feqton

(12)

Skrivani zlo~ini odreda El Muxahid

XON R. [INDLER

Po obi~aju, mali broj zapadnih novinara je pokazao neko interesovawe za muyahedi ne - a jo{ mawe za wiho ve zlo ~i ne tokom rata. Izetbegovi} i visoki funkcioneri SDA la`qivo su izjavqivali da nemaju nikakva saznawa o odredu El Muyahid ili sli~nim jedinicama, prijatna obmana koju niko na Zapadu nije bio zainteresovan da ra zo bli ~i. O Ize tbe go vi }e voj po se ti sredinom novembra 1993. “yihadskoj jedinici Armije Bosne i Hercegovine“ izvestio je sarajevski radio, a preneo je i predsednikov savet svetim ratnicima da budu “nemilosrdni prema neprijatequ“, ali se niko od legije zapadnih novinara u prestonici nije pomu~io da to zabele`i.

O Izetbegovi}evoj posjeti sredinom novembra 1993. “xihadskoj jedinici Armije BiH” izvijestio sarajevski radio, a prenio i predsjednikov savjet svetim ratnicima da budu “nemilosrdni prema neprijatequ“ Odred El Muxahid bila jedinica potpuno integrisana u Armiju BiH i u zvani~nim dokumentima se vodila kao jedinica 5689. Na po~etku rata lokalni ekstremisti su osnovali novu “Hanxar diviziju“, preuzev{i ime zloglasne formacije juri{nih SS-odreda

1521 - Turci su pod komandom sultana Sulejmana Drugog, poslije dvomjese~ne opsade prvi put osvojili Beograd. Potom su silom iselili ve}inu stanovnika i grad temeqno opqa~kali, odnijev{i u Carigrad mnoge kulturne i istorijske vrijednosti. Tada je dio stano-

“Hanxar divizija“ Kada vi{e nije bilo mogu}e poricati da se znatan broj muyahedina nalazi u Bosni, Sarajevo je objasnilo da, ako na muslimanskoj strani ima stranih boraca, oni su slobodni strelci koji nemaju nikakve veze sa Armijom BiH. U stvari, El Muyahid je bila jedinica potpuno integrisana u bosansku armiju, i u zvani~nim dokumentima se vodila kao jedinica 5689, a weni komandanti su bili priznati za oficire i dobijali platu kao oficiri Armije Bosne i Hercegovine. Na svetlost dana je iza{ao jedan spisak una pre |ewa u Ar mi ji BiH od 5. av gus ta 1994, koji je potpisao General{tab u Sarajevu, i na wemu se nalazi nekoliko dobro

Terorizam “Nesveti teror“ govori kako su svjetski mediji pogre{no prikazivali bosanski sukob, prikrivaju}i i zanemaruju}i veliku ulogu radikalnog islama i Al Kaide na ovom prostoru. Pi{e i o tome kako je Al Kaida iskoristila sukob u BiH, kao bazu za teroristi~ke operacije u svijetu, pa i u SAD. Tako|e se otkriva kako su tajno naoru`avani bosanski muxahedini. Autor Xon R. [indler kvalifikovano govori o tome za{to su danas BiH i wen skriveni xihad va`ni za Ameriku i rat protiv terorizma.

poznatih oficira El Muyahida, ukqu~uju}i Abu Maalija koji je unapre|en u kapetana prve kla se. Sa mo je je dan usamqeni britanski novinar upozorio oktobra 1994. da bi “otpisati muyahedine kao prolaznu pojavu zna~ilo potceniti wihovu finansij sku mo} i po gre {no ra zu me ti wiho vo shvatawe yihada kao i priliku koju im pru`a bosanska nesre}a“ - pronicqivo upozorewe ko je je ugu {i la hor ska pe sma o muslimanskim `rtvama, koja se {irila iz skoro svih ispostava zapadnih medija u Bosni. Dok su apologete SDA poku{avale da zamagle status El Muyahida kao jedinice bosanske Armije, bilo je i drugih muyahedinskih jedinica koje su otvoreno slu`ile pod komandom sarajevskog General{taba. Na po~etku rata lokalni ekstremisti su osnovali novu “Hanyar diviziju“, preuzev{i ime i etos zloglasne formacije juri{nih SS-odreda. Pre ma izve {ta ji ma, ova je di ni ca je imala do {est hiqada boraca i, kao i wen prethodnik, provodila vi{e vremena u ubijawu i pqa~kawu nego u borbama; weni zlo~i ni u cen tral noj Bo sni, na ro ~i to nad Hrvatima 1993, nisu pro{li potpuno nezabele`eni u medijima.

IZETBEGOVI] IZVR[IO smotru velike xihadske jedinice 11. novembra 1993. u Zenici Nova Hanyar divizija je imala neskriveno “fa{isti~ku kulturu“, komentarisao je jedan od nekoliko zapadnih izve{ta~a koji su to primetili, dodav{i da jedinicu predvode veterani iz avganistanskog yihada, i da se u wenim redovima bori dobar broj albanskih muslimana (muyahedina iz albanskih zemaqa - vi{e ih je bilo sa Kosova nego iz Prave Albanije - i iz ^e~enije koji su slu`ili u jedinicama Armije BiH tokom rata). Jedan od uobi~ajenih zlo~ina jedinice dogodio se u no vem bru 1993. ka da je na pa dnut fraweva ~ki ma nas tir i be zra zlo `no ubijena dva kalu|era: tridesetdevetogodi{i Nikola Mili}evi} i pedeset{es-

togodi{wi Mato Migi}, kojima je zasedu postavio tim ubica sastavqen od ~etvorice muyahedina Hanyar divizije.

Sedma muslimanska... Najpoznatija i najzna~ajnija yihadska jedinica Armije BiH bila je Sedma muslimanska brigada, okupqena sredinom novembra 1992. oko jezgra bosanskih ekstremista (od kojih su neki o{trili zube svetih ratni ka u Av ga nis ta nu) ko ji su slu `i li u odredu El Muyahid. Finansirana od strane Al Hasaneinove TWRA, Sedma musliman ska bri ga da je bi la ko man dni brod SDA prototip islamisti~ke bojne sile kakva je trebalo da postane Izetbegovi}eva armija. ...Mada su vrednosti Sedme muslimanske brigade bile upravo suprotne sekularizmu i multinacionalizmu za koje je Alija Izetbegovi} toliko ~esto tvrdio pred kamerama CNN-a da se on i wegova armija za wih bore, muslimanski predsednik je bio vatreni obo`avalac ove jedinice od prvih dana. Vojnici brigade su ga pozdravqali sa “Alija, sokole“, dok je wegova zainteresovanost za wih bila neskrivena. Izvr{io je smotru brigade 11. novembra 1993. u Zenici, na prvu godi{wicu formirawa jedinice, i predao muyahedinima zastavu brigade, {to je bio javni doga|aj kojem je prisustvova la ve li ka pratwa fun kci one ra SDA ukqu~uju}i i generala Rasima Deli}a, na~elnika General{taba, i generala Mehmeda Ala gi }a, ko man dan ta Tre }eg kor pu sa Armije BiH, u koji je spadala i Sedma muslimanska brigada... Sredinom rata, zvani~nik UN u Zenici, srcu bo san ske muyahe din ske zve ri, izneo je proro~ansko predvi|awe: Kroz pet godina, na ovom mestu }e postojati frakcijske grupe: libanske, avganistanske grupe, vrlo radikalne zbog onoga ~emu su ih u~ili i zato {to ne mogu da se vrate svojim domovima. Ovo je idealna lokacija sa koje se mogu preduzimati teroristi~ke akcije u Evropi, s vlastima koje jo{ dugo ne}e biti dovoqno jake da ih kontroli{u. Na`alost, malo wih na Zapadu je slu{alo. (Nastavi}e se)

29. avgust 1521. godine

29. avgust 1949. godine

30. avgust 30. p.n.e.

Turci prodrli u Beograd

SSSR napravio “A” bombu

Ubila se kraqica Kleopatra

vnika odveden u Carigrad. Kasnije 1526. godine istog dana - vi{e od 100.000 Turaka pod komandom sultana Sulejmana Drugog porazilo je kod Moha~a za mawe od dva ~asa oko 30.000 Ma|ara, ~ime je nestala Ugarska. U bici je poginulo ~ak 24.000 ma|arskih vojnika.

1949 - Sovjetski Savez je izveo prvu eksploziju atomske bombe, ali je Moskva o tome }utala. Kada su 22. septembra 1949. eksploziju potvrdile vlade SAD, Velike Britanije i Kanade, postalo je jasno da je teorija vlade SAD o globalnoj nadmo}i oborena. ^iwenica da Sovjetski Savez

posjeduje atomsko oru`je je izazvala veliko kome{awe u Va{ingtonu, a pojedinci u vladaju}im krugovima predlagali su preventivni rat - dok jo{ postoji premo} SAD. Godine koje }e uslijediti, me|utim, da}e Sovjetima prevagu u kosmosu lansirawem prvog satelita oko Zemqine kugle.

30. p. n. e. - Egipatska kraqica Kleopatra VII ubila se po{to su snage Oktavijana Avgusta potukle trupe wenog mu`a, rimskog vojskovo|e Marka Antonija. Na prijesto je do{la u 17. godini, 51. prije nove ere i vladala je s maloqetnim bratom Ptolomejem XIII, za kojeg je

bila udata (po staroj egipatskoj vladarskoj tradiciji). Wu je potom s prijestola oborio brat-mu`, a vlast joj je vratio osvaja~ Egipta rimski vojskovo|a Gaj Julije Cezar. Tada je vladala s drugim maloqetnim bratom Ptolomejem XIV, ~ija je tako|e bila `ena.

OGLASI

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 33

POZIV PRAVNICIMA NA [ESTO SAVJETOVAWE "OKTOBARSKI PRAVNI^KI DANI" UDRU@EWE PRAVNIKA REPUBLIKE SRPSKE I PRAVNI FAKULTET UNIVERZITETA U BAWOJ LUCI

OBAVJE[TAVAJU PRAVNI^KU I DRUGU NAU^NU I STRU^NU JAVNOST DA ORGANIZUJU [ESTO SAVJETOVAWE "OKTOBARSKI PRAVNI^KI DANI" U BAWOJ LUCI Savjetovawe }e se, pod pokroviteqstvom Vlade Republike Srpske odr`ati 1. i 2. oktobra 2009. godine, na Pravnom fakultetu Univerziteta u Bawoj Luci Op{te teme Savjetovawa je: "IZGRADWA I FUNKCIONISAWE PRAVNOG SISTEMA" Oblasti koje }e se obuhvatati na Savjetovawu su: 1. Dr`avnopravna oblast, 2. Gra|anska i privrednopravna oblast, 3. Krivi~nopravna oblast, 4. Me|unarodnopravna oblast, 5. Upravna i radnopravna oblast. Pozivamo sve zainteresovane da se prijave za savjetovawe do 15. septembra 2009. godine. Napomiwemo da su Upravni odbor Javne ustanove Centar za edukaciju sudija i tu`ilaca u Republici Srpskoj, Federaciji Bosne i Hercegovine i Pravosudne komisije Br~ko distrikta odlu~ili da ubudu}e budu suorganizatori ovog savjetovawa. Kotizacija za sve u~esnike je 200,00 KM i upla}uje se na `iro ra~un Udru`ewa pravnika Republike Srpske 562-099-00016144-77, kod NLB Razvojne banke a.d. Bawa Luka. Izuzetno, kotizacija se mo`e uplatiti i direktno na blagajni Udru`ewa pravnika Republike Srpske prije po~etka rada Savjetovawa. U cijenu kotizacije ura~unat je materijal za savjetovawe i organizovawe "Pravni~ke ve~eri" za sve u~esnike. Prijave u~esnika treba poslati po{tom ili predati neposredno u Udru`ewe pravnika Republike Srpske, 78000 Bawa Luka, ul. Veselina Masle{e br. 28/I, ili direktno na telefon/faks: 051/212-320, ili putem e-mail: [email protected]. Za vi{e informacija posjetite internet stranicu Udru`ewa pravnika Republike Srpske (www.udruzenjepravnikars.org)

REPUBLIKA SRPSKA OP[TINA [AMAC Kraqa Aleksandra Kara|or|evi}a 4 76230 [amac

OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST Obavje{tavamo sva doma}a i strana fizi~ka i pravna lica da se Javni poziv za upis i uplatu prve emisije obveznica op{tine [amac javnom ponudom, objavqen u "Glasu Srpske", dana 3.8.2009. godine, u dijelu teksta Dospije}e, visina kamate, na~in i rokovi isplate glavnice i kamate koriguje, te da glasi: Dospije}e emisije je 10 (deset) godina od dana upisa emisije u Centralni registar hartija od vrijednosti. Kamata iznosi 5,9% na godi{wem nivou. U toku prve tri godine ispla}iva}e se polugodi{we samo kamata (grace period), a nakon toga glavnica i pripadaju}i dio kamate ispla}iva}e se u polugodi{wim anuitetima (14 anuiteta) najdaqe u roku od (15) petnaest dana od dana dospije}a anuiteta. Op{tina [amac Zastupana po "Advantis Broker" a.d. Bawa Luka

"PREMIER-PLUS" d.o.o. - u ste~aju Berkovi}i Broj: 01/09 Na osnovu ~lana 99. stav 2. i ~lana 102. stav 1. Zakona o ste~ajnom postupku ("Sl. glasnik Republike Srpske" br. 62/02) i odluke skup{tine povjerilaca od 20.8.2009. god. o uslovima i na~inu unov~avawa imovine ste~ajnog du`nika "Premier-Plus" d.o.o. Berkovi}i, ste~ajni upravnik uz saglasnost odbora povjerilaca od 20.8.2009. godine, prvi put donosi zakqu~ak i objavquje:

OGLAS o prodaji pokretne imovine putem usmenog javnog nadmetawa Vr{i se prodaja sqede}e pokretne imovine i to: 1. aparat za fotokopirawe "Ricosh" tip PRIPORT D x god. proizvodwe 2006, po~etna licitaciona cijena 2.600,00 KM; 2. TV prijemnik "Samsung" ekran 51 cm god. proizvodwe 2002, po~etna licitaciona cijena 70,00 KM; 3. PC ra~unar, pentijum III, procesor 2,94 GHZ, hard disk 406 B, monitor RT "LG" 17, {tampa~ HP laserijat 1020, god. proizvodwe 2003, po~etna licitaciona cijena 250,00 KM; 4. Aparat za igre na sre}u proizvo|a~ "Shark", god. proizvodwe 2002, komada 2, po~etna licitaciona cijena po komadu 300,00 KM; 5. Aparat za igru na sre}u proizvo|a~ "SLOTS" god. proizvodwe 2002, 7 komada, po~etna licitaciona cijena 250,00 KM po komadu; 6. Aparat za igre na sre}u proizvo|a~ "Multigame", komad 1 po~etna licitaciona cijena 260,00 KM; 7. Foteqa komad 1, po~etna licitaciona cijena 90,00 KM; 8. Stolica tapacirana platnom, komada 2, po~etna licitaciona cijena 20,00 KM po komadu; 9. Klub sto dimenzija 2,2 m h 0,8 m h 0,7 m, po~etna licitaciona cijena 60,00 KM; 10. Sto kancelarijski dimenzija 1,7 m h 0,8 m h 0,75 m, po~etna licitaciona cijena 50,00 KM; 11. Sto kancelarijski dimenzija 1,5 m h 0,75 m h 0,7 m, po~etna licitaciona cijena 70,00 KM; Na navedenim pokretnim stvarima ne postoje lica koja imaju pravo pre~e kupovine. Prodaja naprijed navedene imovine du`nika }e se obaviti putem usmenog javnog nametawa licitacije na dan 18.9.2009. god. sa po~etkom u 10 ~asova u biv{im prostorijama ste~ajnog du`nika na Berkovi}ima. Naprijed navedena imovina prodaje se u vi|enom stawu i postoje}em pravnom statusu, te se naknadne reklamacije ne}e uva`avati. Imovina koja je predmet prodaje mo`e se razgledati svakim radnim danom od 8 do 14 ~asova. Tro{kovi koji su vezani za prenos vlasni{tva porez i PDV padaju na teret kupca. Na licitaciji pravo u~e{}a imaju pravna i fizi~ka lica koja uplate 10% od po~etne licitacione cijene. Uplata kaucije mo`e se izvr{iti na `iro-ra~un ste~ajnog du`nika broj: 551-700-221698-0706 otvoren kod Uni-Credit Banke, {alter Berkovi}i, kao i na blagajni ste~ajnog du`nika na dan odr`avawa licitacije u periodu od 7 do 9 ~asova. Kupac je du`an najkasnije u roku od 15 (petnaest) dana po obavqenoj licitaciji uplatiti izlicitiranu cijenu umawenu za upla}enu kauciju na `iro-ra~un ste~ajnog du`nika, u protivnom kaucija }e pripasti ste~ajnom du`niku. Sve dodatne informacije se mogu dobiti od ste~ajnog upravnika na telefon broj: 065/922-757. Ste~ajni upravnik

OGLASI

34 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE Bosna i Hercegovina BR^KO DISTRIKT BOSNE I HERCEGOVINE Vlada Br~ko Distrikta Odjeljenje - Odjel za obrazovanje

Bosna i Hercegovina BR^KO DISTRIKT BOSNE I HERCEGOVINE Vlada Br~ko distrikta Odjeqewe za obrazovawe

Bulevar mira 1, 76100 Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon:/fax: 049/ 214- 503, 049/ 216-110, Centrala: 049/ 240-600 Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon/faks: 049/ 214- 503, 049/ 216-110, Centrala: 049/ 240-600 www.bdcentral.net e-mail-e-mail: [email protected]

Broj: 07-48-026901/09 Br~ko, 28.8.2009. godine Na osnovu ~lana 179. stav (1), (2) i (4) Zakona o osnovama bezbjednosti saobra}aja na putevima u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine" broj: 6/06) i ~lanova 2, 3, 4, 5, 6, 7. i 9. Pravilnika o uslovima i na~inu dobijawa licence ("Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine" broj: 12/07) Odjeqewe za obrazovawe Vlade Br~ko distrikta BiH, r a s p i s u j e

Bosna i Hercegovina BR^KO DISTRIKT BOSNE I HERCEGOVINE Vlada Br~ko Distrikta Odjeljenje - Odjel za obrazovanje

Bosna i Hercegovina BR^KO DISTRIKT BOSNE I HERCEGOVINE Vlada Br~ko distrikta Odjeqewe za obrazovawe

Bulevar mira 1, 76100 Br~ko Distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon:/fax: 049/ 214- 503, 049/ 216-110, Centrala: 049/ 240-600 Bulevar mira 1, 76100 Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine; Telefon/faks: 049/ 214- 503, 049/ 216-110, Centrala: 049/ 240-600

Broj: 07-48-026900/09 Br~ko, 28.8.2009. godine Na osnovu ~lana 181. Zakona o osnovama bezbjednosti saobra}aja na putevima u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine" broj: 6/06, 75/06 i 44/07) i ~lanova 2, 3, 4, 5, 6, 7. i 9. Pravilnika o sticawu zvawa voza~a-instruktora motornih vozila ("Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine" broj: 15/07 i 41/07) Odjeqewe za obrazovawe Vlade Br~ko distrikta BiH, r a s p i s u j e

JAVNI POZIV

JAVNI POZIV

za prijavu kandidata za sticawe zvawa voza~a instruktora motornih vozila

za prijavu kandidata za polagawe ispita za

Pravo u~e{}a imaju lica koja ispuwavaju uslove koje propisuje Pravilnik o sticawu zvawa voza~a instruktora motornih vozila.

1. licencirane predava~e teoretske nastave; 2. licencirane ispitiva~e teoretskog dijela ispita; 3. licencirane ispitiva~e u oblasti upravqawa motornim vozilom. Pravo u~e{}a imaju lica koja ispuwavaju uslove koje propisuje Pravilnik o uslovima i na~inu za dobijawe licence Uz prijavu kandidati su obavezni prilo`iti: a) dokaz o ispuwavawu uslova u pogledu stru~ne spreme (ovjerena fotokopija); b) ovjerenu fotokopiju li~ne karte; c) ovjerenu fotokopiju voza~ke dozvole; d) ovjerenu fotokopiju dozvole voza~a instruktora; e) dokaz o tra`enom radnom iskustvu na poslovima voza~a instruktora vo`we motornih vozila nakon ste~ene potrebne stru~ne spreme; f) uvjerewe da nije izre~ena mjera bezbjednosti ili za{titna mjera zabrane upravqawa motornim vozilom; g) dokaz o uplati tro{kova za dobijawe licence. Naknada za polagawe iznosi 150,00 KM po predmetu, odnosno ispitu, a ukqu~uje i pripremnu nastavu. Prijave kandidati treba da dostave najkasnije do 11.9. 2009. godine do 16 ~asova na sqede}u adresu: Vlada Br~ko distrikta BiH, Odjeqewe za obrazovawe, Bulevar mira broj 1, 76100 Br~ko. Napomena: Za diplome/svjedo~anstva koja su ste~ena u inostranstvu nakon 6.4.1992. godine potrebna je nostrifikacija. Prijavqivawe se obavqa preko obrasca prijave koji se mo`e preuzeti na Info pultu u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH ili na web stranici Vlade Br~ko distrikta BiH www.bdcentral.net. Nakon, pripremne nastave, prove{}e se ispiti propisani navedenim pravilnikom, po~ev od 28.9.2009. godine. Dodatne informacije se mogu dobiti na telefon 049/216-894. [ef odjeqewa za obrazovawe: Rizo ^ivi}, dipl. in`.

Uz prijavu kandidati su obavezni prilo`iti: a) dokaz o ispuwavawu uslova u pogledu stru~ne spreme (ovjerena fotokopija); b) ovjerenu fotokopiju li~ne karte; c) ovjerenu fotokopiju voza~ke dozvole; d) ovjerenu fotokopiju dozvole voza~a instruktora, ako je ve} posjeduje za neku od kategorija; e) uvjerewe da mu nije izre~ena mjera bezbjednosti ili za{titna mjera zabrane upravqawa motornim vozilom u posqedwih pet godina; f) qekarsko uvjerewe ne starije od 12 mjeseci; g) dokaz o uplati naknade tro{kova za eliminacijski ispit iz poznavawa propisa o bezbjednosti saobra}aja na putevima, u iznosu od 200,00 KM, i dokaz o uplati naknade tro{kova za pripremnu nastavu iz ostalih oblasti koje je kandidat obavezan polagati, u iznosu od po 50,00 KM po oblasti pripremne nastave. Osposobqavawe i ispiti kandidata za sticawe zvawa voza~a-instruktora obavi}e se prema odredbama Pravilnika o sticawu zvawa voza~a-instruktora motornih vozila. Cijena osposobqavawa i sprovo|ewa ispita obavi}e se prema Odluci Odjeqewa za obrazovawe o visini naknade za sprovo|ewe ispita za sticawe zvawa voza~a instruktora motornih vozila, a upla}uju se na Jedinstveni ra~un Br~ko distrikta BiH, s naznakom "Uplata za sticawe zvawa voza~-instruktor iz upravqawa motornim vozilima" Prijave kandidati treba da dostave najkasnije do 11.9. 2009. godine do 16 ~asova na sqede}u adresu: Vlada Br~ko distrikta BiH, Odjeqewe za obrazovawe, Bulevar mira broj 1, 76100 Br~ko. Prijavqivawe se obavqa preko obrasca prijave koji se mo`e preuzeti na Info pultu u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH ili na web stranici Vlade Br~ko distrikta BiH www.bdcentral.net. Napomena: Za diplome/svjedo~anstva koja su ste~ena u inostranstvu nakon 6.4.1992. godine potrebna je nostrifikacija. Pripremna nastava }e se odvijati prema rasporedu koji }e biti ogla{en po zatvarawu Javnog poziva na oglasnoj tabli u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH, Bulevar mira broj 1, 76100 Br~ko. Nakon, pripremne nastave, prove{}e se ispiti propisani navedenim pravilnikom, po~ev od 28.9.2009. godine. Ostale relevantne informacije mogu se dobiti na telefon broj 049/216-894. [EF ODJEQEWA ZA OBRAZOVAWE: Rizo ^ivi}, dipl. in`.

OGLASI

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 35

36 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo `alosnu vijest da je dana 27.8.2009. godine u 76. godini `ivota, nakon kra}e bolesti, preminuo na{ dragi suprug, brat, otac, djeda, svekar i punac

\URO (Jevte) JANKOVI] Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se dana 29.8.2009. godine u 13 ~asova (subota), na grobqu Bistrica. O`alo{}eni: supruga Mileva, sestra Milosavka, sin Jevto, k}erke An|a, Borka i Lepa, snaha Slavica, zetovi Milo{ i Zoran, unuci Jelena, Boris, Nata{a, @eqka, Zoran, Aleksandar i Goran, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi. 000012 B-7 G Posqedwi pozdrav dragom suprugu

\URI (Jevte) JANKOVI]U

Posqedwi pozdrav dragom bratu

Posqedwi pozdrav dragom ocu, puncu i djedu

\URI (Jevte) JANKOVI]U

\URI (Jevte) JANKOVI]U

od sestre Milosavke i porodice [e{i}. 000012 A-2 G

od k}er ke Le pe Lu ka ji}, ze ta Zorana, unu~adi Aleksandra i Gorana. 000012 A-2 G

K}erka Slobodanka, zet Branko, unu ~ad Ale ksan dar, Mir ko i Mirjana 000020 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu, puncu i djedu

Tu`no sje}awe na dragog oca

Tu`no sje}awe na dragog oca

\URI (Jevte) JANKOVI]U

MILANA BLAGOJEVI]A

od k}erke Borke Danojevi}, zeta Mi lo {a i unu ~a di Bo ri sa i Nata{e. 000012 A-2 G

K}erka Branka, zet Nenad, unu~ad Jelena i Nemawa 000020 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu i djedu

Dana 29.8.2009. godine navr{ava se pet godina od smrti mog dragog brata

Tu`no sje}awe na dragog oca

MILANA BLAGOJEVI]A

od supruge Mileve. 000012 B-2 G Posqedwi pozdrav dragom ocu, svekru i djedu

\URI (Jevte) JANKOVI]U

\URI (Jevte) JANKOVI]U

od sina Jevte, snahe Slavice i unuke Jelene. 000012 B-2 G

od k}erke An|e Ra~i}, unu~adi @eqke i Zorana. 000012 A-2 G

MILANA BLAGOJEVI]A Neumitna smrt bez najave uzela te tata, a mene ostavila u suzama. K}erka Nada, zet Momir, unu~ad \or|o i Nata{a 000020 A-2 G Posqedwi pozdrav kumu

NENADU MARKA MAKSI]A Sestra Mira Maksi} sa porodicom 000014 A-2 G

od kumova Spaseni}. 0000011 A-1 G

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 37 Tu`no sje}awe na dragog unuka

Tu`no sje}awe na sina jedinca

Posqedwi pozdrav dragom bratu

BOJANA MARKU Nosim te i ~uvam u srcu Djed \uro

od sestre Jovanke. 000007 A-6 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 26.8.2009. godine u 82. godini `ivota preminuo na{ dragi

000016 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom ujaku

MARKU od ne}aka Ace sa porodicom. 000016 A-1 G

MARKO GRUJI]

BOJANA BOJI]A

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 29.8.2009. godine u 13 ~asova na [evskom grobqu u Piskavici. O`alo{}eni: sin Vinko, k}erke Vukosava i Qubica, snaha Mira, zet Slobodan, unuci, praunuci te ostala rodbina i prijateqi. 0000013 A-8 G

29.8.1997 - 29.8.2009.

Posqedwi pozdrav dragom ocu

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MARKU od ne}aka Nove sa porodicom. 000016 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom

Godine prolaze sa tugom u srcu, nezaboravnim i bolnim uspomenama na tvoju mladost, vedrinu, dobrotu i toplinu du{e. S qubavqu te u srcu nosim, s ponosom o tebi govorim, jedini sine. Tvoja majka Mirjana

MARKU od sina Vinka sa porodicom. 000013 A-1 G

MARKU od k}erke Vukosave sa porodicom. 000013 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

Posqedwi pozdrav dragom

MARKU

000007 B-5 G

od prijateqa Mihajla Puzi}a sa porodicom. 000013 A-1 G

Tu`no sje}awe na

Posqedwi pozdrav dragom svaku

MARKU

MARKU

od k}erke Qubice sa porodicom. 000013 A-1 G

od prijateqa Luke Zrni}a sa porodicom. 0000013 A-1 G

Dana 29.8.2009. godine navr{ava se devet godina od smrti voqenog supruga i oca

BOSIQKU GAJI] 29.8.2009. navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e voqene majke, punice i bake

i

MARKU od Olge Popovi} sa porodicom.

BO[KA GAJI]A

NEDEQKA JANKOVI]A

23.8.2009. navr{ila se tu`na godina od smrti na{eg voqenog oca punca i dede

Hvala vam za svu qubav i dobrotu koju ste nam nesebi~no davali. Vje~no }ete `ivjeti u na{im srcima. U subotu, 29.8.2009. godine u 10 ~asova posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Bawoj Luci, polo`iti cvije}e i zaliti suzama. Va{i najmiliji: Brankica, Boro, Andrej, Igor i Davor 000018 B-2 G

000013 A-1 G Posqedwi pozdrav dragom kolegi

Pomen }e se odr`ati na Rebrova~kom grobqu 29.8.2009. godine u 11 ~asova. Tvoji: supruga Stana, sin Brane sa porodicom i, k}erka Brankica sa porodicom 000014 A-6 G Tu`no sje}awe na dragog supruga i oca

Dana 29.8.2009. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog

ADAMU od osobqa Marketa "Slavija" neprehrana. 000001 A-1 G

SAVU HRKI]A

Posqedwi pozdrav dragom kolegi

29.8.2007 - 29.8.2009. S ponosom ~uvamo uspomenu na tebe. Supruga Miqa i k}erka Zora 000006 A-6 G U znak sje}awa na na{e drage roditeqe

BRANKA (Mirka) \UR\EVI]A Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. O`alo{}eni: supruga Zdravka, k}erka Milena, snaha Kosa, sinovi \uro, Du{ko i Nikola, sestra Stojanka i brat \uro sa porodicama. 000003 B-2 G

ADAMU od osobqa Marketa "Slavija" prehrana. 000001 A-1 G

SOFIJU (ro|. Babi}) 30.8.2006 - 30.8.2009. BEZER

BO[KA 1979-2009.

iz Velikog Vla{ka S qubavqu i po{tovawem, k}erke Radmila i Bo`ana sa porodicama 000006 A-7 M

38 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Dana 29.8.2009. godine navr{ava se dvanaest godina od smrti voqenog sina

BOJANA BOJI]A Toga dana u 11 sati posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Otac Ranko sa porodicom Dani prolaze, a nijedan bez sje}awa na tebe, nema toga vremena koje }e te odvojiti od mene. Vje~no }u te ~uvati od zaborava jedini moj sine. Sretan sam i ponosan {to sam te imao, a vje~no tu`an {to sam te izgubio. Tvoj tata Ranko 000020 B-7 G Dragom suprugu, ocu, djedu, bratu i prijatequ Posqedwi pozdrav

Dana 29.8.2009. godine navr{ava se 25 godina od rastanka s tobom

DRAGO - BAJA OQA^A

STEVANU (Milo{a) BAJI]U 2.8.1939-25.8.2009.

Samo oni koji su te voqeli znaju kako je `ivjeti bez tebe. Tvo ji ro di teqi, ses tra, zet i ne}ak s porodicom 000010 A-3 G Tu`no sje}awe na dragog

PERA BOJI] U subotu, 29.8.2009. godine, navr{ava se ~etrdeset dana. Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica 000022 A-8 G Sje}awe na drage roditeqe

Od supruge Milke, k}erke Olivere, unuka @arka, zeta Sini{e, sestara Dragice i Mirjane 000019 B-2 G Sa velikim bolom i tugom javqamo da je na{ suprug, otac, brat, djed i prijateq

BORISLAVA VRAN^I]A

JOVU

30.8.1997-30.8.2009. Su pru ga Gor da na, k}er ka Biqana, zet Marko i unu~ad Nina i Branko 000026 A-3 G

DU[ANKU

i

1993-2009.

1999-2009.

RAJAK K}erke Mira, Zdravka i Slobodanka sa porodicama

000006 A-7 G

Tu`no sje}awe na

Tu`no sje}awe na

QUBU FILIPOVI]A

QUBU FILIPOVI]A

Brat Vladimir sa porodicom 000003 A-1 G

Brat Ne|o sa porodicom 000003 A-1 G

Posqedwi pozdrav ~ika

STEVAN (Milo{a) BAJI] 1939-2009. preminuo u Gradi{ki 25.8.2009. godine u 71. godini `ivota. O`alo{}eni: supruga Milka, k}erka Olivera, unuk @arko, zet Sini{a, sestre Dragica i Mirjana 000019 B-2 G

MILORADU od Draganovog dru{tva iz Gimnazije. 000021 A-1 G

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 39 Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu

Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da se 4.8.2009. godine navr{ila godina dana od smrti na{e drage majke i bake

MIRU (Mila) [ARCU

SAVETE (ro|. Miji}) STEVANOVI]

1961 - 2009.

Iz Semizovca Dana 29.8.2009. godine }emo se okupiti na mjesnom grobqu u Poturovi}ima u Semizovcu na osve}ewu spomenika. Zahvalni: djeca Milo{, Nada i Kosa, snaja Du{anka, zet Ne|o i unu~ad Jelena, Sawa i Tatjana B-2 UP Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 27.8.2009. godine u 51. godini `ivota, nakon te{ke i kratke bolesti preminuo na{ dragi

QUBINKO (Bo{ka) BUDI[A Sahrana }e se obaviti u subotu 29.8.2009. godine u 13 ~asova na grobqu u Slatini. Povorka kre}e ispred ku}e o`alo{}enih u Slatini. O`alo{}eni: majka Bosiqka, supruga Vera, sinovi Miodrag i Dragan, sestre Jagoda i Svjetlana, unu~ad Kristina i Vuk, snaha Maja te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi. 000013 A-8 G Posqedwi pozdrav dragom ocu i suprugu

Posqedwi pozdrav dragom sinu

QUBINKU BUDI[A

QUBINKU BUDI[A

od sinova Miodraga, Dragana i supruge Vere. 000024 A-3 G Posqedwi pozdrav dragom zetu

B-3 UP

Posqedwi pozdrav dragom

Posqedwi pozdrav dragom tetku

MIRU (Mila) [ARCU

MIRU (Mila) [ARCU

1961 - 2009.

1961 - 2009.

Porodica Mo~evi} A-8 UP

MIRU (Mila) [ARCU

MIRU (Mila) [ARCU

1961 - 2009.

1961 - 2009. Porodica Blagojevi}

Porodica Plakalovi}

od @eqke Milinkovi}a sa porodicom.

od sestre Svjetlane sa porodicom.

000025 A-3 G

000025 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

QUBINKU BUDI[A od sestre Jagode sa porodicom. 000025 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

A-8 UP

A-8 UP Dana 29.8.2009. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana kako nas je napustila na{a draga

QUBINKU BUDI[A

A-8 UP

Posqedwi pozdrav dragom bayi i tetku

000025 A-3 G

QUBINKU BUDI[A

Ne}emo Te zaboraviti. Jovana i Bojana sa mamom

Posqedwi pozdrav dragom bayi i tetku

od majke Bosiqke.

Posqedwi pozdrav dragom bratu

Odmaraj svoju plemenitu du{u. Tvoji: Nada, Milovan i Bojan

Posqedwi pozdrav dragom bayi i tetku

MIRU (Mila) [ARCU

JEKA (ro|. Pekez) HARI[ Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe, kumove i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: k}erka Brankica, zet Bogoqub, unu~ad Stefani, Sara i Sa{a, brat Du{an sa porodicom, sestre Miqka i Qubica sa porodicama, te ostala rodbina i prijateqi 0000023 A-8 G

1961 - 2009. Porodica Blagojevi} A-8 UP

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

MARKU

MARKU

MARKU

MARKU

od ne}aka Milana i Mire [eva sa porodicom. 000007 A-1 M

od ne}aka Drage i Milke [eva sa porodicom. 000007 A-1 M

od ne}akiwe Dragice i Vinka [eva sa porodicom. 000007 A-1 M

od ne}aka Dragoquba i @eqke [eva sa porodicom. 000007 A-1 M

QUBINKU BUDI[A od sina Miodraga, snahe Maje, unu~adi Vuka i Kristine. 000025 A-3 G

40 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE Sje}awe na

Dana 3.9.2009. godine navr{ava se godina otkako nije sa nama moj djever

PERU DODIGA

DESANKE (ro|. Vesi}) STEGI]

GOJKO VRAWE[

31.8.1989-31.8.2009.

Dana 1.9.2009. godine se navr{ava tu`na godina od smrti na{e drage

Tim povodom u subotu, 29.8.2009. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na mjesnom grobqu u selu Drugovi}i, op{tina Lakta{i i otkriti spomenik. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. O`alo{}eni: suprug Ostoja, sin Dragan, snaha Milena, unuci Aleksandar i Sr|an i ostala rodbina 000019 A-8 G

Zauvijek u na{im srcima. Tvoji najmiliji: supruga Milena, sin Sa{a, k}erka Maja, snaha Sta{a, unu~ad Isidora i Mateja 000017 A-8 G

Znao si koliko sam te voqela, po{tovala i cijenila, ali nikad ne}e{ saznati koliko `alim i patim za tobom. Tvoja snaja Zdrava sa porodicom 000009 A-8 G

^etrdesetodnevni pomen dragom djedu

Tu`no sje}awe na dragu majku i baku

Dana 30. avgusta navr{ava se 17 godina od pogibije na{eg dragog sina i brata

VELIBORU OSTOJI]U

JELU [OBI]

MILIVOJE (Spasoja) ANTUNOVI]A

8.8.1945-24.7.2009.

29.8.1999-29.8.2009.

Unuke Anastasija i Elena A-8 UP ^etrdesetodnevni pomen dragom ocu i djedu

Vje~no o`alo{}eni: k}erka Petra, unuk Petar, unuka Irena, snaha Sawa, praunu~ad Aleksandar, Jelena, @arko i Anastasia 000007 A-8 G

Sin Aleksandar, snaha Gordana i unuke Anastasija i Elena A-8 UP Dana 3.9.2009. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci kako je iznenada prestalo da kuca plemenito srce na{eg voqenog supruga, oca i dede

Dana 28.8.2009. godine navr{ava se deset godina od smrti na{eg dragog

GROZDE KOPRENA

MLADENA CRNOGA]E

U subotu, 29.8.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Karanovcu, polo`iti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: brat Du{ko i snaha Nena sa porodicom 000005 A-8 G Dana 4.9.2009. godine navr{ava tu`na godina od smrti na{eg dragog

VLADIMIRA (Miladina) SAVI]A

LAZE BABI]A

Voqeni na{, dugi, te{ki, tu`ni su dani kako nisi sa nama. Nema suza koje te mogu oplakati, niti rije~i koje nas mogu utje{iti. U nedjequ, 30.8.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Kri{kovcima. Zauvijek tvoji o`alo{}eni: supruga Ru`ica, k}eri @eqka i Sla|ana i unuk Stefan 000015 A-8 G

U nedjequ, 30.8.2009. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridru`e. O`alo{}eni: supruga Milica, sin Miro, snaha Vinka, unu~ad i praunuk 000001 A-8 G

Dana 29.8.2009. godine navr{ava se 11 godina od tragi~ne smrti na{eg dragog

Tu`no sje}awe na dragog supruga, oca i djeda

A-8 UP

Dana 3.9.2009. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage

VELIBORU OSTOJI]U 8.8.1945-24.7.2009.

Vrijeme nije odagnalo tugu i bol iz na{ih srca. Vje~no o`alo{}eni majka, otac i sestra

Dana 30.8.2009. navr{ava se {est tu`nih godina od prerane smrti na{eg voqenog supruga, oca, djeda i punca

U nedjequ, 30.8.2009. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Wegovi najmiliji: supruga Nevenka, sin Dra{ko, snaha Svjetlana, unuci Davor i Neven 000004 A-8 G Dana 29.8.2009. godine navr{ava se tu`na godina od iznenadne smrti radnog kolege i prijateqa

DRAGANA VIDOJEVI]A

Dana 29.8.2009. godine navr{ava se devet tu`nih godina od smrti na{eg dragog supruga i oca

Obavje{tavamo kolege, prijateqe i poznanike na{eg Dragana da u subotu, 29.8.2009. godine, u 10.30 ~asova iza|emo na grobqe i odamo du`no po{tovawe na{em kolegi - humanom ~ovjeku, velikom drugu i prijatequ. Kolektiv Osnovne {kole "Holandija" Slatina 000040 A-8 G Tu`no sje}awe na godi{wicu od smrti dragog kolege

DRAGANA VIDOJEVI]A MLA\ENA (Jove) [IKMANA 29.8.1998-29.8.2009. @ivje}e{ u na{im srcima zauvijek. Tvoji najmiliji: supruga Nevenka, k}i Milijana, sin Mile, snaha Nada i unuka Marija 000003 A-3 G

AN\ELKA DAKI]A 30.8.2002-30.8.2009.

DAMJANA JANDRI]A

STEVE DEDI]A

Supruga Nada, k}erke Sla|ana i Dragana, zet Vladimir, unu~ad Nikola i Pe|a 000031 A-3 G

Voqen si bio i voqen }e{ biti dok smo `ivi. Tvoji najmiliji 000007 A-3 M

Tvoji: supruga Milija, sin Dejan i k}erka Milica 000002 A-3 G

Bio si, uvijek }e{ biti, dragi i velikodu{ni kolega i prijateq, ~iji }e lik vje~no `ivjeti u mojim mislima. S ponosom i vje~nom tugom kolegica i direktorica Radmila Vukajlovi} 000040 A-6 G

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 41 Dana 29.8.2009. godine navr{ava se deset tu`nih godina od preranog odlaska na{eg dragog

BOJAN BOJI]

JASMINKA BOJI]

Dragi na{ Bojke, u ti{ini vje~nog mira nek te prate na{e misli i molitve. S qubavqu te nosimo u srcu, a s ponosom se sje}amo tvoje dobrote, qubavi i plemenitosti. Tvoj brat Sr|an, sestra An|ela, strina Divna i stric Mihailo 000001 A-8 M

Vrijeme koje prolazi ne mo`e izbrisati sje}awe i uspomene na tebe. Tvoji: Sr|an, An|ela, Divna i Mihailo

Dana 29.8.2009. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog

NOVAKA (Bogomira) MALE[EVI]A Tog dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Vasiqeva Ba{~a u Sredwoj [wegotini. O`alo{}eni: supruga Sanela, sin Aleksandar, bra}a Milovan, Stanimir, Mirko i sestra Mirjana 000004 A-6 M Dana 31.8.2009. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage

000001 A-8 M Posqedwi pozdrav

\OR\U ILI]U od ujaka Vlade sa porodicom. 000004 A-1 G Posqedwi pozdrav

\OR\U ILI]U od tetke @ane sa porodicom.

@IVANE JORGI]

000004 A-1 G

U subotu, 29.8.2009. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Bistrica - Brankovac. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Oti{la si rano sa ovoga svijeta, ali iz na{ih srca ne}e{ nikada. Vole te tvoji: suprug Milovan, sinovi Neboj{a i Marko i k}erka Dubravka 000003 A-8 M Tu`no sje}awe na dragu strinu

Posqedwi pozdrav na{em, prijatequ i kom{iji

Tu`no sje}awe na dragu

\URI JANKOVI]U od Gostimira, Darije, Jovice i Radojice Lovri}.

@IVANU

@IVANU

000009 A-2 M Tu`no sje}awe na dragog oca

Darija i Ranko 000005 A-1 M

U na{im srcima i mislima `ivje}e{ vje~no. Djever Nedeqko i jetrva Dobrila sa djecom

Tu`no sje}awe na dragu snahu 000003 A-2 M Tu`no sje}awe na dragu

MILANA - NENU BLAGOJEVI]A @IVANU Zaova Drena i zet Mile i djeca 000005 A-1 M Dana 29.8.2009. godine navr{ava se tu`na godina dana od smrti na{eg dragog

@IVANU Djever Bo{ko i jetrva Slavica sa djecom 00005 A-1 M

Sin Mo m~i lo, sna ha Mi le na, unu~ad Sandra, Bojana, Danijel, praunu~ad Sara i Danilo 000010 A-2 M Tu`no sje}awe na dragog oca

Tu`no sje}awe na zeta

DRAGANA VIDOJEVI]A

GOJKA VRAWE[A [urjak Mla|o sa porodicom

Supruga Milanka, sin Milorad i k}erke Tatjana, Aleksandra i Danijela 000002 A-3 M

000011 A-1 M

MILANA - NENU BLAGOJEVI]A Sin Dragan, snaha Zorica, unu~ad Dajana, Ne{o i Zorana 000010 A-2 M

NIKE POPARI]A Osta}e{ vje~no voqen i nezaboravqen u srcima onih koji te vole. Tvoja porodica i prijateqi 000056 G+00008 M A-8

42 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Oglase, reklame i ~ituqe mo`ete predati dopisni{tvu GLASA SRPSKE

Oglasi KU]E PRODAJA Prodajem ku}u 8h7, useqiva na tri eta`e (P+S+P) sa gra|evinskom dozvolom, iza {kole u Prije~anima, tel. 065/351-000 i 051/428-008. Prodajem ku}u u Sremskoj Mitrovici ili mijewam za stan u Bawoj Luci uz moju doplatu. Cijena 20.000,00 evra, tel. 00381/63/7025878 i 065/997-834. Prodajem ku}u i plac na Adi - 615 m2, tel. 065/530-578; 065/971-583. Prodajem ku}u sa oku}nicom (560 m2) na Petri}evcu. Telefon: 065/564014, 051/355-861. Prodajem ku}u u Drago~aju kod Klindi}a vo}waka i 1800 m 2 oku}nice pod vo}wakom. Cijena po dogovoru, tel. 065/773-730. Prodajem ku}u sa vo}wakom u blizini centra grada u Visokom, tel. 38765/911-318, 051/462-822. Hitno i povoqno prodajem ku}u, [ibovi, Bawa Luka, papiri 1/1, cijena po dogovoru, nova gradwa, tel. 387 65/256-838; 065/758-680. Prodajem kod motela “Nana”, na glavnom putu, ku}u na placu od 700 2 m , predvi|ena izgradwa poslovne zgrade po p. g. 2, tel. 387 66/280-130; 051/310-994. Hitno i povoqno prodajem ku}u sa poslovnim prostorom, Star~evica, ravni dio, papiri uredni, tel. 065/202-367. Prodajem povoqno neopremqenu ku}u 10 x10 na sprat sa dva ulaza, 1.800 m 2 placa u Gradi{ci, tel. 38765/651-334, 065/522-435. Prodajem ili izdajem u Trnu uz ulicu veliku ku}u na sprat, 600 m2 stambenog prostora, sa 400 m 2 poslovnog prostora i 3.000 m 2 oku}nice, sve ogra|eno, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem u Bawoj Luci vi{e ku}a na razli~itim lokacijama, tel. 065/658-012. Prodajem u Vrbawi kod {kole dvije ku}e i ~etiri placa ukupno 2.650 m2 zemqe, cijena 150.000 KM, tel. 065/516-927. Prodajem komfornu ku}u sa gara`om na placu od 1.850 m 2 , uz Babi}a rijeku u [u{warima, 4 km od bawe Slatina, tel. 065/655-166. Prodajem u B. Luci vi{e ku}a na Pobr|u sa razli~itim komadima zemqe, tel. 065/698-012. Prodajem ku}u na sprat 1/1 kod mosta u Gorwem {eheru, hitno i povoqno, tel. 065/636-545. Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80 m 2 , sa dvori{tem, gara`om po~etak ulice Jovice Savinovi}a, hitno i povoqno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a, prodajem ku}u 10 h 9 sa prate}im objektima, na placu 2.700 m2, cijena 170.000 KM, tel. 065/935-191. Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno pod vo}em, grijawe, preko puta "Glasa" Hiseta, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem dvije ku}e u centru B. Luke po 650.000 KM, tel. 065/549-687. Prodajem ku}e u Bawoj Luci od 45.000 do 1.000.000 KM, tel. 065/549687. Prodajem ku}u u Rami}ima, na devet dunuma zemqe, cijena 50.000 evra (mo`e i zamjena za stan u B. Luci), tel. 065/935-191. Prodajem dvije totalno sanirane ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od 3.500 m, kod petqe, asfalt, struja, voda, useqivo odmah, ul. Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-545; 065/939969. Prodajem povoqno ku}e u B. Luci u centru kod Ekonomske {kole, hotel "B" i zgrade Vlade, tel. 065/549-687.

Prodajem useqivu ku}u u Trnu, kod Pe{tana, na placu od 600 m2, tel. 065/560-386. Prodajem pod Star~evicom ku}u 10 h 9 (P + 1 + M), novogradwa, samo pokrivena na placu od 700 m2, sa strujom i vodom, cijena 170.000 KM, tel. 066/165-323. Prodajem u Prije~anima useqivu ku}u 8,5 h 9,5 (PR + 1 + M), novogradwa, plac 500 m2, voda, struja, septi~ka, cijena 70.000 KM, tel. 065/371-611. Prodajem ku}e u B. Luci povoqno (od 40.00 KM do 1.000,000 KM), tel. 065/549-687. Prodajem ku}u 50 m2 stambenog prostora, sanirana sa dvori{tem 120 m2 u ulici Gavrila Principa, tel. 065/636-545, 065/939-969. Prodajem uz svaki dogovor ku}u na sprat plus posl. prostor - pekara sa dvori{tem, zgradom sa placem od 500 m2 kod "Alibabe", ul. Koste Vojnovi}a, tel. 065/636-545; 065/939969. Prodajem ku}u u Udbini HR, 94 m2 i oku}nicu 2.190 m2, useqivo, tel. 065/663-171; 051/313-146. Prodajem ku}u u Rami}ima i Prijedorskoj petqi (100.000 KM), tel. 065/549-687. Prodajem dvije ku}e na placu od 2.000 m 2 , iza “Incela”, ul. Vladislava [kari}a, zavr{en regulacioni plan, cijena 145.000 KM, tel. 065/935-191. Prodajem ku}u na sprat, ul. Davida [trpca i Wego{eva, tel. 065/524-505. Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna prostora, gara`om i oku}nicom 500 m2 u Krfskoj ulici, papiri 1/1, odmah useqiva, hitno i povoqno, tel. 065/636-545; 065/939969. Prodajem ku}u i placeve u Kuqanima br. 56, tel. 051/368-269; 0038535-371-637. Prodajem ku}u spratnicu, prizemqe + sprat + potkrovqe, tri stana + gara`a, na 300 m 2 zemqi{ta, ul. Ranka [ipke, Paprikovac, tel. 063/904-603. Prodajem u centru Trna spratnicu sa dvije gara`e, centralno grijawe, na placu od 500 m2, cijena 120.000 KM, tel. 065/671-420. Hitno i povoqno prodajem ku}u u Bawoj Luci, tel. 065/671-420. Prodajem ku}u i placeve u Kuqanima br. 56, tel. 051/368269; 0038535-371-637; 000002 G. Prodajem ku}u u Du{anovu kod Nove Topole, tel. 065/585-908. Prodajem ku}u sa podrumom i useqivom dvori{nom zgradom na placu od 1.200 m 2 , ul. Srpskih rudara 27, Lau{, cijena 120.000 KM, tel. 065/935-191. Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem, tri trosobna stana s gara`om, oku}nicom 330 m2, centralno grijawe, kod Zavoda distrofi~ara u ulici Dr Velimira ^ovi}a, papiri 1/1, useqiva odmah, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem u Lijevoj Novoseliji uz glavni put spratnicu 10 h 10 u prizemqu, poslovni prostor i jednosoban stan na placu 1.000 m2 , cijena 120.000 KM, tel. 065/671420. Prodajem ku}u u Trnu - Jablan, spratnicu, centralno grijawe, dvori{na zgrada sa gara`om, oku}nica, dva dunuma, tel. 00381642959859; 065/544-952. Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2 placa, Sara~ica, 435 uz glavni put, cijena 50.000 evra, tel. 065/935191. Prodajem imawe, 14 dunuma zemqe i ku}u 8 km od Lakta{a, kanalom 1 km u selo Peto{evci, tel. 051/312179; 065/306-116.

Prodajem kod Zavoda distrofi~ara na Paprikovcu ku}u (P + 1 + M) sa gara`om i grijawem u odli~nom stawu na placu 330 m2, cijena 330.000 KM, fiksno, tel. 066/165-323. Prodajem ku}u 120 m 2 u ulici Gavrila Principa sa oku}nicom od 500 m 2 povoqno uz ulicu, tel. 065/636-545, 065/939-969. Bawa Luka - Rami}i prodajem stariju ku}u sa dvori{nim objektom na placu oko 1.000 m2, gradska voda, struja, tel. 065/569-294. Prodajem ili mijewam za odgovaraju}i stan ku}u u Barlovcima sa dva dunuma zemqe, gara`om i vo}wakom, tel. 051/460-985; 051/460985. Prodajem ku}u u Srpcu 9,5 h 8, podrum, sprat, potkrovqe, 531 m 2 oku}nice, tel. 051/280-037; 065/995464. Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog prostora, sanirana sa dvori{tem 120 m2, u ulici Gavrila Principa, hitno, tel. 065/636-545, 065/939-969. Prodaje se ku}a sa prete}im objektima na 12 ari zemqe pored asfalta u Mladenovcu - Srbija, veoma povoqno, Austrija, tel. 0043699-22547-163. Prodajem ku}u useqivu u Trnu Glamo~anima na placu od 600 m2, tel. 065/560-386. Prodajem povoqno ku}u i 15 dunuma zemqe u Seferovcima kod crkve, tel. 051/487-356. Monta`na ku}a na va{em temequ od 250 KM/m2, tel. 065/520-626. Prodajem monta`ne ku}e, Beri}, od 250 do 500 KM/m2, tel. 065/520626. Prodajem ku}u u Rami}ima, 45.000 KM i 105.000 KM + 3.500 m2 zemqe, tel. 065/549-687. Prodajem ku}u i plac na Adi 615 m2, tel. 065/530-578; 065/971-583. Prodajem ku}u i 15 dunuma zemqe u Seferovcima kod crkve, tel. 051/487-356. Prodaje se ku}a u Du{anovu kod Nove Topole, tel. 065/585-908. Prodajem u Kuqanima vi{e parcela i ku}u, sve ukwi`eno, 1/1, struja, voda, asfalt, regulacioni plan, tel. 065/351-431. Prodajem ku}u, tri, eta`e ul. Ranka [ipke, 1/1, tel. 065/913-110. Prodajem na kredit bez kamata ili mijewam u Zalu`anima, prije pruge ku}u sa poslovnim prostorom i stanom, plac 639 m2 -135.000 KM, tel. 051/310-017. Prodajem imawe ku}a sa prate}im objektima, 25 dunuma oku}nice, Gradi{ka - Drageqi, tel. 065/569294. Prodajem na Star~evici (eta`ne ku}e - trosoban stan 87 m2 plus ostava) 320 m2, 115.000 KM, mogu}nost kreditirawe bez kamata, tel. 051/310-017. Prodajem povoqno ku}u u Drvaru, ulica Marije Bursa} 28, tel. 065/514-919. Prodajem ku}u 1/1 9h10 nedovr{ena, UT uslovi, gra|evinska, oku}nice 500 m2, ul. Stevana Bulaji}a bb, Bawa Luka, zelene zgrade, tel. 051/216-931; 066/449-749. Prodajem u Obili}evu ku}u P+1 m sa placem od oko 1.650 m2, tel. 065/698-012. Prodajem ku}u u Slatini ili mijewam za stanu B. Luci, tel. 051/488-811; 065/305-892. Prodajem ku}u u Dervi{ima P+1 sa placem 370 m2 stara Gradi{ka cesta, tel. 065/698-012. Prodajem ku}u 11h15 (Su+P+1M) sa oko 500 m2 korisnog stambenog prostora, novogradwa, nezavr{ena, na oko 520 m2 zemqi{ta, kod {kole u [argovcu, tel. 065/511-121. Prodajem ku}u u Drago~aju kod Klindi}a vo}waka, 1.800 m 2

oku}nice pod vo}wakom, cijena po dogovoru, tel. 065/773-730. Prodajem na Paprikovcu blizu “Sirana” ve}u sre|enu ku}i, tel. 066/165-323.

ZAMJENA Mijewam ku}u u centru Tuzle na korzu sa pos. pros. za Bawaluku uz dogovor. Tel.00385917303797. Mijewam ku}u u izgradwi, 10h9, vlasni{tvo, gra|evinska, tri eta`e, pokrivena, dio unutra{wih radova, oku}nice 500 m2 u Bawoj Luci, ul. Stevana Bulaji}a, za mawi odgovaraju}i stan u centru ili blizu centra, tel. 051/216-931; 066/449-749. Mijewam ku}u u Tuzli za Bawu Luku, tel. 065/520-202.

IZDAVAWE Izdajem ku}u polunamje{tenu, Jovana Du~i}a na du`i period, tel. 065/636-545. Izdajem prvi sprat ku}e sa dvori{tem, trosoban stan, komforan, namje{ten, kupatilo, kuhiwa, Jovice Savinovi}a 153 A, tel. 065/191-162; 051/354-408; 000007 M.

POTRA@WA Bra~ni par sa dvoje djece tra`i ku}u ili stan uz naknadu, tel. 065/626-474.

STANOVI PRODAJA Prodajem dvosoban stan, novogradwa, 48 m 2 , prvi sprat, ul. Isidore Sekuli} 13, Hiseta, cijena 100.000 KM, tel. 065/614-854. Prodajem dvosoban stan, renoviran, 49 m 2 , prvi sprat, ul. P. A. ^arnojevi}a 9, Obili}evo, cijena 100.000 KM, tel. 065/614-854. Prodajem stan, 64 m2, drugi sprat, ul. Krfska 114, Obili}evo, tel. 065/620-322. Prodajem stan 62 m 2 ul. Sime Matavuqa 2, tel. 065/656-571. Prodajem hitno nov izuzetan trosoban stan u Kozarskoj ulici, tel. 38765/822-083. Prodajem stanove u ^elincu od 29 do 65 m 2 , nova gradwa, tel. 38765/332-828, 051/551-332. Prodajem nov jednosoban stan u centru, 36 m2, odmah useqiv, tel. 387 65/567-648. Prodajem u centru jednosoban stan, 40 m2, ~etvrti sprat, renoviran, sa novim namje{tajem, 110.000 KM, tel. 387 66/280-130; 051/310994. Prodajem stan na Star~evici, eta`a ku}e, 87 m2, v. p., ostava 30 m2 - 115.000 KM, tel. 387 66/280-130; 051/310-017. Prodajem dvosoban stan, 40 m2, drugi sprat, lift i garsoweru, 28 m2, na istom spratu, zgrada u izgradwi, Bawa Luka, Borik, Kne`opoqska ulica, tel. 387 65/518-567. Prodajem trosoban stan 89 m2, ~etvrti sprat, lift, ura|en, saniran, odmah useqiv, vojne zgrade, centar, tel. 065/511-121. Prodajem jednosoban stan 37 m2 u Boriku, @ivojina Mi{i}a, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem dvosoban stan na Star~evici 55 m 2 , tre}i sprat, ulica Kosovke djevojke, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem trosoban stan 69 m 2 , renoviran, polunamje{ten, Rebrovac, tel. 051/303-378. Prodajem u ulici Svetog Save dvosoban stan, novogradwa 75 m2, tre}i sprat, lift, cijena 2.500 KM/m2, tel. 065/516-927.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE

BAWALUKA

Izdajem namje{ten stan u prizemqu ku}e, kao i namje{tenu sobu na spratu, Prwavor, tel. 065/491-921, 051/303-248. Prodajem ili mijewam stan 75 m2, ul. \ure \akovi}a za Borik, tel. 051/306-949. Prodajem trosoban stan, 69 m2, kompletno saniran, Rebrovac, tel. 051/303-378. Prodajem novi stan na Lau{u, 47 m2, 2.100 KM/m2, ili izdajem, tel. 065/687-903. Prodajem trosoban stan sa podrumom i gara`om, prvi sprat, centar Bawe Luke, cijena fiksna 2.000 KM/m2, tel. 051/219-798; 065/979-805; 061/802-945. Prodajem dvoiposoban stan 56 m2, prvi sprat, novogoradwa, zavr{eno, odmah usqi,v ul. S Novakovi}a, tel. 065/511-121. Hitno i povoqno u nasequ \ure \akovi}a, Ko~i}ev vijenac, prodajem dvosoban stan, 62 m2, drugi sprat, lift, u odli~nom stawu, tel. 066/165-323. Hitno prodajem jednoiposoban, kompletno renoviran stan, 37 m2 plus podrum, Obili}evo (prvi sprat), tel. 065/811-161. Prodajem u Boriku dvosoban stan, 63 m 2 , tre}i sprat, cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/516-927. Prodajem baraku, 64 m2, ul. Marka Lipovca 102, Lazarevo, vlasnik 1/1, sanirana, cijena po dogovoru, tel. 066/209-200; 065/329-777. Prodajem stan u u`em centru plus zidanu gra`u, papiri uredni, tel. 065/986-453. Prodajem jednosoban stan u Novoj varo{i, renoviran, visoko prizemqe, tel. 065/569-294. Prodajem svih veli~ina gotove stanove i stanove u izgradwi na vi{e lokacija, tel. 066/165-323. Prodajem stan u centru grada, 69 m2, dva balkona, tre}i sprat, ul. Marije Bursa}, cijena 3.000 KM/m2, tel. 065/935-191. Prodajem na Paprikovcu dvosoban stan, 56 m2, prizemqe, ekstra renoviran, luksuzno namje{ten, sa gara`om, cijena 120.000 KM, tel. 066/165-323. Prodajem u Obili}evu ul. Vilsonova, dvosoban stan VP 54 m2, tel. 066/165-323. Prodajem stan na Lau{u, 57 m2, novogradwa, kod Miqkovi} pumpe, tel. 065/523-162. Izdajem stan u Beogradu, Petlovo brdo, ogromna terasa, idealno za dva studenta, 200 evra, tel. 065/687913. Prodajem nov dvosoban stan, 57 m 2 , drugi sprat, naseqe Lau{, 1970/m2, tel. 065/687-903. Prodajem nov dvosoban stan 37 i 49 m2 i trosoban 69 m2, useqivi, cijena 2.000 KM/m2 sa PDV-om, tel. 065/524-505. Prodajem trosoban stan, 69 m2, kompletno saniran, polunamje{ten, tel. 065/621-017. Prodajem jednosoban stan 30 m2, drugi sprat, Borik, renoviran sa novim namje{tajem, tel. 065/524505. Prodajem u Boriku, ul. Mi{e Stupara, trosoban stan, tre}i sprat, 92 m2, fasadna cigla, cijena 200.000 KM, tel. 065/371-611. Prodajem u “Malba{i} zgradi” kod Medicinske elektronike, trosoban stan, 90 m2, peti sprat, lift, sa gara`nim mjestom 18 m2, useqiv u avgustu ove godine, tel. 065/516-927. Prodajem baraku u Buyaku vel. 60 m2 - povoqno, tel. 065/277-647. Prodajem nov odmah useqiv jednosoban stan 34 m 2 , na drugom

OGLASI spratu u Kozarskoj ulici, kod hotela “Meriot”, tel. 066/165-323. Prodajem dvosoban nov stan 51m2, blizu Studentskog centra, drugi sprat, ul. Majke Jugovi}a, tel. 065/621-004. Prodajem dva mawa stana u Mejdanu, prvi sprat, Kalemegdanska ulica, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem nov dvosoban stan 57 m2, drugi sprat, naseqe Lau{, cijena 1.970 KM/m2, tel. 065/687-903. Prodajem trosoban renoviran stan 69 m2, tel. 065/621-017. Prodajem stanove 32 m2, 38 m2 48, 49, 50, 55, 79, 89 i 110 m2, tel. 065/549687. Prodajem trosoban stan 87 m 2 , drugi sprat, naseqe Sunce, ul.Majke Jevrosime, tel. 065/371-611. Prodajem na Rebrovcu jednosoban stan 41 m2, prvi sprat u izgradwi, useqiv u septembru ove godine, tel. 065/371-611. Prodajem sre|en, trosoban komforan stan 79 m2 u Novoj varo{i, Masarikova ulica, prvi sprat, hitno i povoqno, tel. 065/636-545; 065/939969. Prodajem u Obili}evu u ul. Gavrila Principa jednosoban stan 31 m2, prizemqe, tel. 065/516-927. Prodajem jednosoban stan, 43 m2, tre}i sprat, Star~evica, tel. 951/437-284. Prodajem trosoban stan 86 m 2 , naseqe Sunce u ulici Svete kraqice Jelene, drugi sprat, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem ili mijewam za mawi u “Pentagonu” troiposoban stan 100 m2, {esti sprat, potpuno renoviran, sa upotrebom gara`nog mjesta, tel. 065/516-927. Prodajem u centru grada stanove na drugom spratu od 55 m2 i na ~etvrtom spratu, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem dvosoban stan 63 m2 na Star~evici, Ogwena Price, ~etvrti sprat, hitno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem jednosoban stan s poslovnim prostorom na Star~evici hitno, cijena povoqna, tel. 065/636545; 065/939-969. Prodajem jednosoban renoviran stan u Boriku, drugi sprat, 42 m2, tel. 065/516-927. Prodajem dva stana, jedan mawi trosoban 72,5 i ve}i od 90 m2, ul. Nikole Pa{i}a, hitno, tel. 065/636545; 065/939-969. Prodajem trosoban stan u Boriku, dva lifta, hitno i povoqno, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem stan na Star~evici 44 m2, prvi sprat, ul. Ogwena Price, cijena 85.000 KM, tel. 065/935-191. Prodajem stan u podno`ju Star~evice, ul. Josifa Pan~i}a br. 4, tre}i sprat, o~uvan, odmah useqiv, namje{ten, cijena 120.000 KM, tel. 066134-792; 000013 G. Prodajem za gotovinu na Rebrovcu dobro o~uvan dvosoban stan, 62 m2, ~etvrti sprat, odmah useqiv, cijena 70.000 evra, tel. 066/165-323. Prodajem u ulici Majke Jugovi}a kod Studentskog doma nov dvosoban stan povr{ine 66 m2, ~etvrti sprat, lift, cijena 2.600 KM/m 2 , tel. 065/371-611. Prodajem dvosoban stan 57m 2 , drugi sprat iza SUP-a, naseqe ^aire, tel. 065/922-163. Prodajem dva stana na Star~evici po 44 m 2 prvi sprat 85.000 KM i tre}i sprat 90.000, tel. 065/935-191. Povoqno izdajem prazan dvosoban stan, Qubice Mrkowi} 8, Bawa Luka, tel. 051/355-960. Prodajem dvosoban komforan stan, 58 m2 , Bulevar cara Du{ana u Centru ili mjewam za mawi uz dogovor, tel. 065/636-545. Prodajem trosoban stan u ulici Reqe Krilatice, Borik, hitno i povoqno, tel. 065/636-545. Izdajem namje{ten stan dvjema ili trima studentkiwama, tel. 065/715188.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 43 Prodajem dvosoban stan, ul. Milo{a Obili}a 52, ~etvrti sprati, 50 m 2 2.200 KM/m 2 , tel. 065/881-644. Prodajem jednosoban stan, 34 m2, prvi sprat, 1800 KM/m2, na Lau{u iza salona “Ardor”, tel. 066/167407. Prodajem jednosoban stan, visoko prizemqe, Nova varo{, tel. 066/328643; 310-242. Prodajem ili mijewam stan 75 m2 u \ure \akov}a za Borik, tel. 051/306-949. Prodajem na Pobr|u iznad Gimnazije sa pogledom na grad nov stan 55 m 2 sa vlastitim parking mjestom, mogu}nost kreditirawa, tel. 051/310-017. Prodajem na Star~evici kod restorana "Ogwi{te" trosoban stan 73 m2, prvi sprat, totalno renoviran, tel. 066/165-323. Prodajem dvosoban stan 55 m 2 , prvi sprat, naseqe Vrbas u Bugojnu, tel. 00 381-216332-816. Prodajem nov dvosoban stan, 44 m2 sa ostavom, ul. Majke Jugovi}a i Romanijska, useqiv, tel. 065/524-505. Prodajem trosoban stan, 59 m2, drugi sprat, ul. Du{ka Ko{~ice kod SUP-a, tel. 065/524-505. Prodajem na Bulevaru trosoban stan 75 m2, drugi sprat, tel. 066/165323. Izdajem garsoweru u Obili}evu, tel. 065/613-398. Prodajem ili mijewam stan 75 m2, ul \ure \akovi}a za Borik, tel. 051/306-949. Prodajem jednosoban stan 40 m2, ~etvrti sprat, centar, ul. V. Mom~ila, tel. 065/511-121. Prodajem jednosoban stan, 37 m2, ul. Jug Bogdana 2, ~etvrti sprat, tel. 065/815-527. Prodajem dvosoban stan, renoviran, 49 m2, prvi sprat, ul. P. A. ^arnojevi}a 9, Obili}evo, cijena 100 000 KM, tel. 065/614-854. Prodajem dvosoban stan, novogradwa, 48 m 2 , prvi sprat, ul. Isidore Sekuli} 13, Hiseta, cijena 100.000 KM, tel. 065/614-854. Prodajem dvosoban stan 58 m2 u Boriku, @ivojina Mi{i}a, tel. 065/636-545. Prodajem stan 105 m 2 , u Gunduli}evoj ulici, halogena svjetla, klimatizovano, ameri~ki plakar 5 m, cijena 2000 KM/m2, tel. 065/636-545. Tra`im dvosoban sran do 200 KM, hitno!, tel. 065/684-340. Prodajem na Pobr|u iznad Gimnazije stan, nov, 55 m2, vlastito parking mjesto 110.000 KM (mogu}nost kreditirawa bez kamata), tel. 051/310-994. Prodajem stanu Boriku, 68 m2, prvi sprat, tel. 065/698-012. Prodajem stan u Obili}evu, 31 m2, visoko prizemqe, tel. 065/698-012. Prodajem dvosoban stan 54 m 2 , ~etvrti sprat u nasequ “Petra Preradovi}a”, zvati od 11 ~asova, tel. 065/578-611. Prodajem stan u Bawoj Luci 62 m 2 , ul. Marka Kraqevi}a, prvi sprat, tel. 065/698-012. Prodajem renoviran ~etvorosoban stan 83 m2, tre}i sprat, na po~etku Star~evice (kod brvnare “Aleksandrija”), tel. 065/371-611. Prodajem nove stanove 47, 49 i 50 m2 u Bawa Luci, tel. 065/698-012. Prodajem stan u strogom centru plus zidanu gara`u, papiri uredni, tel. 065/986-453.

KUPOVINA Hitno kupujem dvosoban, o~uvan stan u Obili}evu. Bez posrednika. Isplata odmah, tel. 38766/213-232.

ZAMJENA Mijewam dvosoban stan, 66 m2, drugi sprat, kod {kole u Novoj varo{i za stamebni objekat u izgradwi u u`em dijelu grada, tel. 051/303-038; 051/307-514; 065/180753. Mijewam dvosoban stan u Srpskim toplicama za jednoiposoban u Obili}evu ili Histema, tel. 051/413-640.

Mijewam stan 82 m 2 u centru grada za mawi do 50 m2, tel. 065/986453.

IZDAVAWE Izdajem namje{ten stan za dvije ili tri studentkiwe, tel. 065/715188. Izdajem stan, dvori{na, poseban ulaz, Ilije Gara{anina 125, tel. 051/352-708. Izdajem dvoiposoban namje{ten stan sa centralnim grijawem i gara`om, tel. 38766/470-570, 066/661-213. Izdajem jednosoban stan studentima ili u~enicima (Centar dva, Bawa Luka), Lorkino naseqe, prvi sprat, tel. 38765/530-030. Izdajem trosoban namje{ten stan u Lakta{ima - Laktingova zgrada strancima ili poslovnim qudima, tel. 065/785-028. Izdajem garsoweru, ulica Kara|or|eva 239 kod "Jadranke", tel. 065/588-889. Izdajem jednosoban stan, ulaz poseban, dvori{na zgrada dvjema ili jednoj osobi, jeftino, zvati uve~e, tel. 051/435-661. Izdajem stan 44 m2 (nenamje{ten) i 60 m2 (namje{ten), centar Bawe Luke, tel. 065/549-687. Izdajem prazan dvosoban stan, ul. Srpskih rudara 48, Lau{, tel. 280922. Izdajem jednosoban stan u Boriku u~enicima i studentima, tel. 065/354-852. Izdajem garsoweru u Rosuqama (parno grijawe - kablovska), namje{tena, tel. 065/988-590. Izdajem stan za studente u ul. Stevana Mokrawca 20, zvati poslije 18 ~asova, tel. 051/304-038; 065/567-535. Izdajem nov dvosoban namje{ten stan u ul. Milana Brankovi}a 18, preko puta Medicinske {kole trima djevojkama ili poslovnim qudima, tel. 065/857-282. Izdajem namje{tenu garsoweru, pogodna za dva studenta, ul. Petra Ko~i}a, preko puta PM fakultata i zgrade Vlade, tel. 065/322-725. Izdajem dvosoban stan u Boriku, tel. 065/406-426. Izdajem namje{ten jednosoban stan sa grijawem, ulica Koste Jari}a B. Luka, tel. 065/679-057. Garsowera u centru, cijena 170 KM za jednu studentkiwu, samo roditeqi, preporuka, tel. 065/196349. Izdajem stan, dvori{na, poseban ulaz, Ilije Gara{anina 125, tel. 051/352-708. Izdajem trosoban stan, ku}a, grijawe Solunska 12, tel. 051/219-476; 066/261-482. Izdajem jednosoban namje{ten stan sa grijawem i telefonom u nasequ Sunce, Majke Jevrosime br. 27, tel. 051/465-556. Izdajem komforan dvosoban stan, nova gradwa (namje{ten) kraj Rebrova~kog mosta zaposlenim qudima ili mladim parovima, tel. 066/369-876; 051/307-026. Izdajem trosoban namje{ten stan (grijawe), centar grada, mo`e studentima, tel. 051/219-476; 066/775656. Izdajem namje{ten jednosoban stan, centar, prvi sprat, centralno grijawe, tel. 051/315-321, 065/271894. Izdajem namje{tenu garsoweru kod "^ajaveca", tel. 065/237-531. Izdajem namje{tenu garsoweru u Rosuqama, Bawa Luka, cijena 150 KM sve ura~unato, struja, grijawe i parking, tel. 065/988-590. Izdajem jednoiposoban stan studentima ili u~enicima, centar dva, B. Luka, Lorkino naseqe, prvi sprat, tel. 065/530-030. Izdajem dvosoban namje{ten stan sa plinskim grijawem, Isto~no Sarajevo, 300 KM, tel. 065/690-200. Izdajem dvosoban stan i ~etiri garsowere, sve namje{teno, Mejdan i mijewam ku}u u Trnu za B. Luku, tel. 065/520-202. Izdajem nov jednosoban stan, cijena 400 plus re`ije, tel. 065/517351.

Izdajem jednosoban namje{ten stan bra~nom paru ili samcu - samici, tel. 051/372-040. Izdajem u Boriku jednosoban namje{ten stan, tel. 066/165-323. Izdajem stan u Obili}evu studentima ili mladom bra~nom paru, tel. 065/697-062. Izdajem jednoiposoban namje{ten stan u Boriku, centralno grijawe, kablovska, blizu fakulteta, tel. 051/302-046; 065/720-472. Izdajem namje{ten stan u strogom centru kod Filozofskog fakulteta na du`i period, tel. 065/636-545. Primam jednu studentkiwu u dvosoban stan, stanuju ve} dvije djevojke, ul. Rade Vrawe{evi} br. 167, tel. 051/318-081. Izdajem dvosoban stan u Boriku dvojici studenta, 300 KM plus re`ije, tel. 065/ 171-545. Izdajem jednosoban stan ul. Bo`idara Ayije br. 12, tel. 051/281-491. Izdajem sprat ku}e poslovnim djevojkama, studentkiwama i u~enicama, nalazi se kod PMF-a. kod zgrade Vlade u centru, tel. 065/900365. Izdajem dvosoban namje{ten stan sa ili bez gara`e, Uro{a Nejakog br. 17, Ko~i}ev vijenac, preko puta centra “Za{titi me”, zvati od ponedjeqka do petka od devet do 16 ~asova, tel. 065/068-320; 051/348-100. Izdajem namje{ten stan u Trnu kod {kole, mo`ete nazvati i pogledati, tel. 051/585-578; 066/157-733. Izdajem dva dvosobna stana i ~etiri gara`e, sve namje{teno, Mejdan, tel. 065/520-202. Izdajem stan, garsoweru i sobe namje{tene sa grijawem, tel. 065/636-051/212-691. Izdajem stan na Pobr|u, tel. 065/836-036.

POTRA@WA Tra`im stan pod kiriju u zgradi. Lokacija Borik - Obili}evo Star~evica, tel. 38765/846-454. Bra~ni par sa bebom tra`i nenamje{ten, dvosoban stan iskqu~ivo u zgradi, naseqa Nova varo{ ili Rosuqe. Zvati od 9 do 14 ~asova, tel. 065 / 624-537.

PONUDA Tra`im cimerku studentkiwu za stanovawe u stanu, Borik, tel. 065/914-230.

POSLOVNI PROSTORI PRODAJA Izdajem poslovni prostor, 40 m2, specijalisti~ka ambulanta, ul. Garsije Lorke, Bawa Luka, tel. 065/694-653. Prodajem povoqno poslovne prostore 18, 30, 43, 44, 68,1 68, 216, 360, 700, 1.260 i 1.460 m2, tel. 065/549687. Prodajem pored autoputa poslovni prostor, 1.000 m2, na placu od oko 6.000 m2, sa upotrebnom dozvolom, ozbiqni kupci }e dobiti dodatne informacije usmeno, tel. 065/371611. Prodajem u Zalu`anima prije pruge ku}u sa poslovnim prostorom, plac 639 m2 - 135.000 prodaja ili zamjena, tel. 051/310-994. Prodajem u Rosuqama sre|en kafi}, sa inventarom, 52 m2, cijena 6.000 KM/m2, tel. 065/516-927. Prodajem poslovne prostore od 30 m2, 80 m2, 150 m2 i 200 m2, odmah useqive, u prizemqu stambenih zgrada, tel. 065/371-611. Izdajem poslovni prostor, Frana Supila 7, 600 KM mjese~no, tel. 065/523-162. Povoqno izdajem 100 m2 prostra za skladi{te, Moslova~ka 12, B.L., tel. 051/308-084: 066/642-376. Prodajem poslovni prostor 20 ili 40 m 2 za razne namjene sa upotrebnom dozvolom, u Wego{evoj 55 a, B. Luka, tel. 065/530-030.

IZDAVAWE Izdajem namje{ten kozmeti~ki salon, tel. 063/893-954, 065/426-631, 065/738-730.

Izdajem poslovni prostor, 54 m2, namjenski pravqen za apoteku, a mo`e i kancelarije, Rosuqe, Bawa Luka, tel. 387 65/572-829. Izdajem poslovni prostor, 50 m2, u Gradi{ci kod zelene pijace, informacije od 17 do 19 ~asova, tel. 387 66/703-192; 051/815-700. Izdajem poslovni prostor pogodan za prodaju vozila, servisirawe, stovari{te razne robe povr{ine 3.000 m2 na glavnoj ulici u Trnu, tel. 38765/539-888. Izdajem u centru prostor 17 m2 600 KM/mjese~no, tel. 387 66/280130; 051/310-994. Izdajem poslovni prostor 20 ili 40 m2 sa upotrebnom dozvolom za razne namjene u Wego{evoj 55 a, Bawa Luka, tel. 065/530-030. Novoizgra|eni vi{enamjenski prostor, 80 m2 izdajem vrlo povoqno, ul. Mla|e ]usi}a bb, Drakuli}, tel. 065/063-311. Izdajem poslovni prostor u Bawoj Luci, ul. Kraqa Petra Drugog Kara|or|evi}a br 34 A, novogradwa namjena - kancelarija, tel. 065/845-926. Izdajem poslovni prostor u Jevrejskoj 25 m2, tel. 065/819-555. Izdajem poslovni prostor kod Rebrova~ke crkve, ul. Novaka Piva{evi}a, na du`i perid, tel. 065/636-545; 065/939-969. Izdajem poslovne prostore 30 m2, 43, 33, 68, 168, 216, 360, 700, 1.260 i 1.460 m2, tel. 065/549-687. Izdajem poslovni prostor uz ulicu, prva gradska zona Bawa Luka, tel. 065/510-156. Izdajem kancelarijski poslovni prostor u prizemqu zgrade povr{ine oko 60 m 2 , ure|en, namje{ten ul I.F.Juki}a, Centar, tel. 063/904-603. Izdajem poslovni prostor, 18 m2, Aleja Svetog Save, preko puta dvorane “Borik”, tel. 051/461-019. Izdajem poslovni prostor, kancelarija, 17,5 m2 strogi centar B. Luke, klima, bezbjednosni sistem, mokri ~vor, tel. 065/902-804. Hitno se izdaje poslovni prostor u Zanatskom centru Kotor Varo{, ul. Mo{e Pijade, pogodno za dvije radwe, sa gara`om, za butik, kancelarijom i stomatolo{kom ordinacijom, zvati poslije poslije 20 ~asova, tel. 0031703877895. Izdajem poslovne prostore 23 m2, 44, 48, 58, 150, 450, 700 i 1.460 m2, tel. 065/549-687. Izdajem kancelarijski prostor 145 m 2, cijena 12 KM/m 2, strogi centar pored “Boske”, pet kancelarija (dva mokra ~vora, klima, alarm), ul. Jevrejska, lamela dva, tre}i sprat, tel. 065/623-658. Izdajem poslovni prostor uz ulicu, tel. 065/510-156. Ustupam pravo zakupa u “^ajavec Zenitu” uz prodaju enterijera (sportska odje}a), tel. 065/520-193; 000015 G. Izdajem prostor 18 m2, ul. Aleja Svetog Save, tel. 051/216-201; 065/639-083.

44 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Izdajem poslovni prostor u Bawoj Luci, centar, Drage Mali}a 2, preko puta "Mog marketa" 130 m2, pogodan za kancelarije, ordinacije, predstavni{tvo ili market, upotrebna, centralno grijawe, telefon, klima i parking, tel. 065/580250; 000027 G. Izdajem poslovni prostor veli~ine 80 m 2 sa upotrebnom dozvolom, kod glavnog ulaza u kasarnu Zalu`ani, cijena po dogovoru, tel. 065/051-157: 065/343-681. Izdajem poslovni prostor 22 m2 za sve namjene, jeftino 150 KM, Kara|or|eva 445, B. Luka, tel. 282106; 065/635-449. Izdajem poslovni prostor, prizemqe, prvi sprat, ulica Dragi{e Vasi}a 1, Nova varo{, tel. 065/632-168; 051/218-722. Izdajem vi{e kancelarija, tel. 065/631-613. Izdajem kancelarijski prostor 55 m2 sa upotrebnom dozvolom u strogom centru B. Luke, ul. Jevrejska, tel. 065/902-567. Izdajem poslovni prostor od 55 m2 na drugom spratu u Gospodskoj ulici, tel. 065/812-572.

POTRA@WA Tra`im partnera sa ulogom za zajedni~ki rad, posjedujem poslovni prostor, tel. 051/355-933.

GARA@E PRODAJA Prodajem zidanu gara`u u centru sa urednim dokumentima, ul. Bulevar cara Du{ana, Bawa Luka, tel. 066/122-087.

IZDAVAWE Izdajem gara`u, Hiseta, Skendera Kulenovi}a 48, tel. 051/215-213. Izdajem gara`u, 60 m 2 za skladi{te, mehani~arsku radwu, za limaru... zvati od 21 ~as, tel. 051/310062.

PLACEVI PRODAJA Prodajem tri placa u Prije~anima iza {kole, od 450 do 500 m 2 , tel. 065/351-000 i 051/428-008. Prodajem vi{e placeva u [argovcu 1/1, struja, voda, tel. 0049731723614. Prodajem 5.500 m 2 zemqe na Rakova~kim barama. Telefon: 065/564-014, 051/355-861. Prodajem zemqu sa vo}wakom u Vel. Bla{ku. Ima voda struja put asf.Tel051/318-609. Prodajem {umu u Han Kolima povoqno. Tel 06 613-113. Prije~ani plac 400 m 2 , gradska voda, struja, telefon, kanalizacija, na veoma qepoj lokaciji, cijena 1.6000 KM, tel. 38765/161-284, 051/355-896. Prodajem plac u Lakta{ima u blizini bazena, tel. 38765/493-216, 051/351-478. Prodajem placeve u Drago~aju, udaqeno 300 m od {kole, tel. 387 66/280-130; 051/310-994. Prodajem dva placa, 1.000 m2 i 850 m2, u Kuqanima iznad kasarne, 1/1, tel. 387 65/543-499. Prodajem plac 700 m2, dozvoqena gradwa, naseqe Lau{ 2, Bawa Luka, asfalt, voda, kanalizacija, tel. 051/437-862. Prodajem plac na Pavlovcu (Lau{), 600 m2, mo`e i zamjena za automobil uz doplatu, tel. 066/742-581. Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole u Motikama, pored potoka, cijena 30.000 KM, tel. 065/516-927. Prodajem zemqu i {umu u Han Kolima, uz put, povoqno, tel. 065/613113. Prodajem plac od 596 m2 u Tuzlanskoj ulici na Star~evici, UT uslovi, tel. 065/912-876. Prodajem izuzetnu gra|evinsku parcelu, povr{ine 1.150 m 2 , uz Babi}a rijeku u [u{warima, 4 km od bawe Slatina, gradska voda, struja, ogra|eno, tel. 065/655-166.

Prodajem plac u Bawoj Luci, tel. 065/671-420. Prodajem plac kod “Fisa”, na glavnoj cesti, 433 m2, sa monta`nom barakom, 8h9, papiri uredni, 1/1, tel. 051/380-558. Prodajem plac 1.000 m2 u Krminama pod borovima i plac 1.900 m2 u Velikom Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-545: 065/939-969. Prodajem plac 400 m2 u Drakuli}u, 1km od spomenika, cijena 16.500 KM, sa dozvolom i komplet papirima, tel. 065/588-889. Prodajem dva placa na po~etku Jakupovaca, blizu novog autoputa, cijena povoqna, tel. 065/803-315. Prodajem mawi plac u Lazarevu, blizu “Intereksa”, UTE uslovi, kanalizacija, cijena povoqna, tel. 065/288-628; 065/996-568. Prodajem zemqi{te u parcelama od 2.000 do 3.000 m2 uz potok asfalt, struja, voda, pogodno za vikend ku}e, tel. 065/511-121. Prodajem placeve za hale i stambeno-poslovne objekte, tel. 065/549687. Prodajem placeve u ul. Blagoja Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619. Prodajem placeve za hale i stambene poslovne objekte, tel. 065/549687. Povoqno prodajem {est dunuma zemqe u Rami}ima kod “Unisa”, tel. 065/684-212. Prodajem plac u Slatini 2.230 m2, voda, struja, vo}wak - povoqno, tel. 065/524-505. Prodajem povoqno dunum zemqe, 1/1 i vikendicu pod plo~om, Veliko Bla{ko, tel. 051/350-273; 065/375250. Prodajemu Drakuli}u zemqu povr{ine 4.400 m2 uz asfalt, struja, voda, cijena 65.000 KM, tel. 065/671-420. Prodajem plac u Drago~aju kod igrali{ta, 470 m2, papiri 1/1, tel. 065/462-366. U Gole{ima prodajem zemqu uz asfalt, voda, struja, 14 km od centra B. Luke, tel. 051/280-037; 065/677-138. Prodajem plac za halu sa UTU, tel. 065/671-420. Prodajem 3.000 m2 placa na Jeli}u brdu, Jakupovci - Lakta{i i plac od 1.000 m 2 na Kr~maricama, Slatina, blizina vode i struje, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem dva placa - livade od po 5 i 3 dunuma u centru Slatine, struja, voda, telefon, tel. 051/588046. Prodajem plac, 500 m2 na atraktivnoj lokaciji, Jakupovci, cijena 5.200 evra, tel. 065/631-613. Lakta{i - Mahovqani, prodajem 27 dunuma zemqe pored glavne ulice B. Luka - Gradi{ka, tel. 065/569294. Prodajem tri dunuma zemqe na Kr~maricama, tel. 065/564-720. Prodajem plac 750 m 2 , Lau{, B.Luka, tel. 051/308-895. Prodajem vi{e placeva u Debeqacima, dozvoqena gradwa, i plac od 4.000 m2, vi{e “Kosmosa”, ul. @arka Zgowanina, hitno, ravnica, tel. 065/636-545; 065/939-969. Prodajem plac na Pavlovcu kod “[eve”, povoqno, tel. 051/217-507. Prodajem plac u Barlovcima blizu kasarne u Zalu`anima, asfalt, voda, struja, telefon, tel. 066/294-008. Prodajem plac 500 m2 sa mawim objektom, Drago~aj, uz asfalt, 1/1, tel. 065/612-983. Prodajem pored autoputa kod “]ambele” 30.000 m2 zemqe, cijena 100 evra/m2, tel. 065/371-611. Prodajem placeve za hale i stambeno-poslovne objekte, tel. 065/549687. Prodajem mawe placeve na po~etku Jakupovaca blizu novog autoputa, cijena povoqna, tel. 066/467-752. Prodajem plac u Trnu, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/251-263. Prodajem 3.600 m 2 zemqe u Velikom Bla{ku, 1/1, uredni papiri,

OGLASI 2 km lijevo od Kla{nica - Prwavor ispod cijene, tel. 051/371-166. Prodajem zemqu kod Jovani} Mlina, 2.613 m2, Gorwa Piskavica, blizu kafane, zvati poslije 21 ~as, tel. 051/310-062. Prodajem plac 1.700 m2 za gradwu ku}e vikendice, naseqe Palvovac 4,5 km od centra grada Bawe Luka, tel. 282-106; 065/635-449. Prodajem devet dunuma zemqe u Tro{eqima kod Topole, tel. 051/756-540; 066/360-888. Prodajem plac u [u{warima 1605 m2 udaqeno od magistralnog puta 100 m, tel. 051/539-006; 065/650289. Prodajem plac u Lakta{ima, 100 m2, posjedujem gra|evinsku dozvolu, tel. 065/815-527. Lakta{i - Jablan, prodajem ~etiri dunuma zemqe, tel. 065/569294. Prodajem 1.563 m 2 zemqe, ul. Rakova~kih rudara br. 5. u B. Luci, tel. 065/683-125. Prodajem sedam dunuma zemqe u Jakupovcima, telefon, voda, struja i asfalt pogodno za sve namjene, tel. 051/539-006; 065/650-289. Prodajem vi{e placeva u [argovcu, 1/1, struja, voda, tel. 0049/7317-23-614. Prodajem osam dunuma zemqe, 1/1, Nova Topola, naseqe Kraji{nik. Zvati od 10 do 21 ~as, tel. 00385/52543-601. Prodajem dva dunuma zemqe 1 km od Tvornice ko`e, tel. 066/775-656; 051/219-476. Prodajem 3.000 m 2 zemqe u [u{warima, 100 m od firme “Elim”, tel. 065/034-932. Prodajem dunum zemqe, a mo`e i vi{e, na Star~evici, ul. Starog Vujadina, 2,5 km od kafea "Voks", tel. 065/666-197. Prodajem tri dunuma zemqe u Razboju kraj puta Topola - Srbac (povoqno za izgradwu mawih poslovnih objekata), tel. 051/370-931. Prodajem u Dervi{ima vi{e placeva sa razli~itom kvadraturom, tel. 065/658-012. Prodajem plac 656 m2, svi uslovi za gradwu ku}e, lice placa do ulice, cijena po dogovoru, ul. Bra}e Kukrika kod br. 21, tel. 051/215-483. Prodajem plac 656 m2 imaju svi uslovi za gradwu ku}e, lice placa do ulice, cijena po dogovoru nalazi se u ul. Bra}e Kukrika kod br. 21, tel. 051/215-483.

KIOSCI PRODAJA Prodajem metalni nov kiosk 12 m2, tel. 065/639-430. Prodajem metalni kiosk 20 m2 u Buyaku, tel. 066/253-216.

SOBE PRODAJA Izdajem studentkiwama sobu u centru grada, tel. 065/824-916. Povoqno izdajem sobu na Star~evici jednoj ili dvijema u~enicama studentkiwama, priprema obroka po dogovoru, tel. 051/437-395. Izdajem krevet za djevojku u dvokrevetnoj sobi, poseban ulaz, kuhiwa, kupatilo, centralno grijawe, iza Gimnazije. Tel. 051/211892; 065/228-840. Izdajem sobu |acima - studentima nepu{a~ima, tel. 051/301-586; 065/462-384. Izdajem namje{tene sobe samo `enskim osobama, tel. 065/740-515. Izdajem dvokrevetnu sobu studentkiwama prve godine, centralno grijawe, upotreba kupatila, kuhiwe i fr`idera, tel. 051/464-458. Izdajem sobe i apartmane u \enovi}ima 50 m od mora, tel. 0038268/644-766. Studentima izdajem dvokevetnu sobu, stambena zgrada kod Parka “Petar Ko~i}“, tel. 051/217-486. Izdajem jednokrevetnu sobu studentu-mu{karcu kod fakulteta, tel. 051/302-196.

Izdajem namje{tenu sobu sa centralnim grijawem, upotreba kuhiwe i kupatila, sredwo{kolcima ili studentima nepu{a~ima, tel. 051/437-040, 065/897-013. Izdajem sobu dvjema djevojkama kod auto{kole "Volan", tel. 065/546658. Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu studentkiwama, blizu fakulteta, poseban ulaz, grijawe, kuhiwa, kupatilo, tel. 065/668-870. Izdajem garsoweru u strogom centru, namje{tena, tel. 065/360-079; 051/314-142. Izdajem sobu sa dva le`aja, centralnim grijawemu, Borik, ul. Korduna{ka 16, tel. 051/319-236. Izdajem sobu sa balkonom, kablovska, centralno grijawe, centar B. Luke povoqno studentkiwi ili zaposlenoj `eni nepu{a~u, upotreba kuhiwe i kupatila, tel. 051/313-477. Izdajem sobu u stambenoj zgradi u~enicima ili studentima, tel. 051/309-653. Izdajem jednokrevetnu sobu studentima, sredwo{kolcima mu{karcima, blizu fakulteta, tel. 051/302196. Izdajem namje{tenu sobu sa centralnim grijawem upotreba kuhiwe i kupatila, tel. 051/437-040; 065/897-013. Izdajem sobu studentima zvati od 9 do 11 ~asova, tel. 051/216-375. Izdajem sobu u stambenoj zgradi za u~enike ili studente, Rosuqe, tel. 051/309-653. Izdajem jednokrevetnu sobu, ulaz poseban, Kraji{kih brigada 99, B. Luka, tel. 051/216-287. Izdajem dvokrevetnu sobu za sredwo{kolce ili studente prve godine fakulteta, blizu Pravnog fakulteta, tel. 051/460-653; 066/449800. Izdajem dvokrevetnu sobu studentima, upotreba kuhiwe i kupatila, pored Univerziteta, ul. Stepe Stepanovi}a 27, tel. 065/ 764-329. Povoqno izdajem sobu jednoj ili dvjema u~enicama - studentima, na Star~evici, centralno grijawe, priprema obroka prema dogovoru, tel. 051/437-395. Izdajem dvokrevetnu garsoweru za dovoje studenta blizu fakulteta, Obili}evo, grijawe, tel. 051/463089. Izdajem sobe u Slatini za bawske pacijente, Nada, tel. 588-150; 065/964-929. Izdajem dvije namje{tene sobe u Vrwa~koj bawi, u centru, kod motela “Merkur”, i jedan apartman, tel. 00381 62/484-954. Izdajem studentima dvokrevetnu sobu, centrlano grijawe i upotreba kuhiwe, tel. 063/674-447. Izdajem namje{tenu sobu sa zasebnim kupatilom sa odvojenom strujom, tel. 051/372-040. Izdajem studentkiwama sobu u centru grada, tel. 065/824-916. Iznajmqujem sobu i kuhiwu namje{tenu sa centralnim grijawem jednoj djevojci na Lau{u, tel. 051/217-272; 065/698-312. Izdajem sobu u zgradi u~enicimaili studentima, tel. 051/309-653. Izdajem sobu studentkiwi, kuhiwa, kupatilo, stambena zgrada, kod Gradskog mosta, tel. 065/635030. Izdajem sobu |acima, poseban ulaz, kupatilo i grijawe, Obili}evo, tel. 065/613-398. Izdajem sobu sa dva kreveta Korduna{ka 16 - Borik. Zvati od 8 do 20 ~asova, tel. 219-236. Izdajem namje{tenu sobu studentkiwi, Borik preko puta Kampusa sa centralnim grijawem i upotrebom kuhiwe, tel. 051/350-299, 065/195-881. Izdajem sobu mu{karcima, kod Zelenog mosta, tel. 065/429-544. Izdajem dvokrevetnu sobu studentkiwama, kod Pravnog fakulteta, tel. 051/466-699; 065/609-244. Izdajem djevojci sobu u stambenoj zgradi u Boriku, tel. 065/434-348.

Izdajem studentima dvokrevetnu sobu, centralno grijawe i upotreba kuhiwe, tel. 063/674-447.

VIKENDICE PRODAJA Hitno i povoqno prodajem vikendicu, tel. 065/671-420. Prodajem vikendicu u Prije~anima, 10 h 5, novogradwa, voda, struja, telefon, useqiva na 1.663 m2 zemqi{ta pod vo}em, vrtom i vinovom lozom, tel. 065/592-238. Prodajem vikendicu u Kobatovcima - Lakta{i, tel. 065/620186. Prodajem brvnaru 4 h 3, na parceli 1.850 m 2 , pored vode u Slavi}koj, cijena 7.500 evra, tel. 065/631-613. Atraktivnu vikendicu u Slatini stambene povr{ine 85 m 2 plus pomo}na prostorija od 30 m2 voda, struja, asfalt, tel. 065/767-888. Povoqno prodajem vikend ku}u sa gara`om uz rijeku Vrbawu, sa 1.244 2 m zemqe, na putu ^elinac Babi}i, tel. 560-224; 066/197-029.

MOTORNA VOZILA PRODAJA Prodajem kamion “volvo” {ticer sa dizalicom “yonson” u odli~nom stawu registrovan do novembra 2009. cijena 12.000 KM, tel. 065/254-808 i 051/591-806. Prodajem “nisan patrol” 12/2003. g.p.,odli~an, pre{ao 48.000 km, rolbarovi, nove gume ili mijewam za “mercedes E klase” 4-matik, tel. 38765/513-897. Prodajem “mercedes 124 250”, dizel, 90. god., dosta opreme, u dobrom stawu, cijena 8.900 KM, tel. 38765/546-398. Prodajem plinski viqu{kar “Yalle”, 98. god., 1.500 kg,. H =4.5 m, tel. 38765/515-052. Automobili: “alfa 146” benzinplin, 1.400 cc, godi{te 2000. ful oprema, cijena 6.200 KM, mo`e zamjena za mawi automobil, tel. 38765/497-037. Prodajem povoqno kamper “fijat 90” g. p. ili mjewam za gra|u, drva za grijawe ili mawi automobil, tel. 38765/513-897. Prodajem “ford fijestu”, u odli~nom stawu, tel. 065/353-418. Prodajem “askonu” 1,6 automatik, 1983, registrovana, cijena 1.200 KM, tel. 051/551-783; 065/051-900. "Mercedes" 124' 200 dizel, 87,g.p. stranac prodaje se u dijelovima, tel. 065/218-600. Prodajem “reno 19,14”, benzinac, godina proizvodwe 88, metalik sivi, ~etvoro vrata, neocariwen, cijena 950 KM, tel. 065/894-570. Prodajem skuter “keeway F-ACT 50”, trajno registrovan, u besprijekornom stawu, pre{ao 1.800 km, cijena 1.450 KM, tel. 065/833-659. Prodajem putni~ko vozilo “daihacu {arad 1.3. CK”, 90. goi{te, povoqno, tel. 051/217-507. Prodajem “pe`o 205 gl”, registrovan od decembra 2009, g.p. 86, hitno zbog odlaska iz BiH, tel. 065/063-501. Prodajem yip “micubi{i pajero”, dizel, 2.300 kubika, 62 kW, registrovan, 84. g.p. vlasni{tvo, tel. 065/297-493; 065/068-663. Prodajem “reno 11”, gp. 1986, nije registrovan, cijena po dogovoru, tel. 065/725-305. Prodajem “reno 11”, registrovan do aprila 2010, 1.2 benzin, u dobrom stawu, tel. 066/878-551 i 065/719-878. Prodajem auto prikolicu, 140 h 100 cm, signalizacija, arwevi, cerada, neregistrovana, cijena po dogovoru, tel. 065/519-217. Prodajem kombi “reno trafik”, g.p.1995, dizel, 2,5 reg. do maja 2010, cijena 2100 evra, tel. 065/689-612. Prodajem “reno 19,14”, benzinac 1988. god. metalik sivi, ~etvoro vrata, neocariwen, cijena 950 KM, tel. 065/894-570.

OGLASI

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 45

Prodajem motocikl “honda 125”, skoro registrovan, u dobrom stawu, cijena 1.500 KM, tel. 066/607-482; 051/305-585. Prodajem “ford eskort” karavan benzin, 93. godina, tel. 065/251-148. “Mazda 323” karavan, g.p. 1989, dobro o~uvana, ugra|en klimaure|aj, cijena 1.100 evra, tel. 065/ 807-145. Prodajem “golf 3” crni, benzinac, registrovan godinu dana, proiz- vodwa 92. godina, ciejna 6.000 KM, tel. 065/582-345. Prodajem “reno klio” 1,4 benzin, god. proizvodwe 2001, metalik sivi, ful oprema, tel. 065/585-573. Prodajem “reno klio” 1,4 benzin, metalik sivi, ful oprema g.p. 2001., tel. 065/585-573. Prodajem "alfu romeo" 145, 1.4, 98. god, tel. 065/528-320. Prodajem “pe`o 309”, dizel, godina proizvodwe 1992, registrovan godinu dana, fiksno 3.000 KM, Prijedor, tel. 065/609-939. Prodajem yip “tojota rav 4”, 2005. god., ful oprema, registrovan do 2010., tel. 066/881-572.

KUPOVINA Kupujem “mercedes 200” ili “mercedes 220”, 2002. ili 2003. g. p. sa ful opremom i u odli~nom stawu, tel. 065/538-032. Kupujem registrovanog “juga”, mo`e i neregistrovan, tel. 065/538048. Kupujem moped "tomos" automatik o~uvan, tel. 065/398-182.

DIJELOVI I OPREMA Kupujem kardansku osovinu za “volvo 340” (1982 - 90), hitno!, tel. 387/65/371-277. Prodajem dijelove za viqu{kar “indos”, Bawa Luka, tel. 065/434057;. Prodajem originalnu kuku za “reno megan”, cijena 100 KM fiksno, tel. 065/519-217. Prodajem dijelove od "indos" viqu{kar, tel. 065/434-057. Dijelovi za “galahi”, “seat”, “{aran” do 2000. godine TDI, tel. 065/469-848; 065/410-838.

MA[INE I ALATI PRODAJA Povoqno prodajem elektri~nu kosilicu, 1.600 W, tel. 065/684-212. Prodajem liniju za obradu metala - novo, malo upotrebqavano, ima 12 ma{ina i garnitura, kupac dobija dugoro~an posao, tel. 066/174-794. Prodajem liniju za obradu metala, malo upotrebqavano. Ima 12 ma{ina i garnitura. Kupac dobija dugoro~an posao, tel. 066/174-794. Prodajem nove fabri~ke traktorske korpe sa jednim ili dvoje vrata, cijena pla}awa po dogovoru, tel. 051/532-426. Prodajem nove ma{ine za mqevewe vo}a i povr}a, cijena i pla}awe po dogovoru, tel. 051/ 532.426. Prodajem novu prskalicu za vo}e i povr}e, mehani~ka, sto litara sa dva brenera, tel. 051/532-426. Prodajem i servisiram poqoprivredne i privredne ma{ine, cijena i pla}awe po dogovoru, tel. 051/532-426. Prodajem liniju za obradu metala, novo, malo upotrebqivano, 12 ma{ina i garnitura, tel. 066/174794.

TRGOVINA PRODAJA Prodajem sto~nu vagu, va`e 350 kg, uvoz iz Wema~ke, tel. 065/931-383.

UGOSTITEQSTVO PRODAJA Prodajem kafe-aparat za tople i hladne napitke, pogodan za doma}instva, kafane, preduze}a, u superstawu 180 evra, tel. 066/883365.

GRA\EVINARSTVO

GARDEROBA

PRODAJA

PRODAJA

Prodajem molerske “A” merdevine 2 metra, 1,8, 1,5, vrlo povoqno, tel. 065/491-921, 051/303-248. Prodajem armirano-betonske stubove raznih du`ina, tel. 051/388-094; 066/252-990.

MUZIKA PRODAJA Prodajem dvije harmonike “melodija” za po~etnike i dje~iju, u ispravnom stawu, cijena po vi|ewu, tel. 065/206-060.

APARATI ZA DOMA]INSTVO PRODAJA Prodajem mali fri`ider “gorewe”, tel. 216-358; 066/137-133. Prodajem fri`ider - zamrziva~ “Obod - Baukneht”, prodajem haubu za slu{ewe i fenirawe kose “gorewe”, tel. 065/826-656.

NAMJE[TAJ PRODAJA Prodajem kuhiwu “medijapan”, dvije “divove” vitrine i ormar “div”, tel. 065/585-121. Prodajem trosjed, dvosjed i fotequ, sa~uvano, vrlo povoqno, tel. 051/370-931. Prodajem povoqno krevet samac, kori{ten kratko, sa du{ekom i ladicom za pomo|ni le`aj, tel. 051/303-449. Prodajem televizor “Hcmubi”, tel. 051/413-640. Prodajem “amiti” pe} i {poret na drva, tel. 065/585-908. Prodajem sto sa dvije plo~e za dje~iju sobu - puno drvo i cipelarnik 112 h 72 h 32, tel. 065/ 826-656. Prodajem trosjed, o~uvan, hitno, vrlo povoqno, tel. 065/167-174.

USLUGE OSTALO Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i za centralna grijawa, povoqno, tel. 051/483-144 i 065/670639. Postavqawe kerami~kih plo~ica i kompletna sanacija kupatila povoqno i brzo, tel. 066/338-840. [kola ra~unara “Giga Computers” organizuje sve vrste kurseva za rad na ra~unarima. Organizujemo i kurs za kwigovodstvo. Ulica Save Mrkaqa 2, kod Biroa za zapo{qavawe. Zvati svaki dan, tel. 051/213-088; 065/520-223. Popravqam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br. 16, tel. 051/318227. Izvodim sve vrste masa`e i kineziterapiskih procedura kod hroni~nih i degererativnih stawa, tel. 051/460-520; 066/268938. SOD - interneto - dajem povoqno kwigovodstvene usluge za male radwe, mala i sredwa preduze}a, tel. 065/321-812; 051/318-249. Prevoz kamionom i selidbe sa radnicima ili po dogovoru, furgon 3,5 t sa rampom, tel. 065/198933; 063/541-688. Ozbiqna bebisiterka sa iskustvom ~uvala bi djecu, mo`e i popodne, tel. 065/540-855. Sve vrste retrovizora za autobuse, komione i kombi vozila, yipove, te kriva i rezana ogledala sa ugradwom za putni~ka kola, farovi za “golf” i “mercedes”, tel. 065/538-048. ^istim stanove, ku}e, stubi{ta i sli~no, tel. 066/207-688. Iskusna bebisiterka ~uva klince vikendom ili nave~e, Mejdan, tel. 065/846-555.

Prodajem sportsku opremu, uvoz iz Italije, tel. 065/198-933; 063/541688.

RAZNA ROBA PRODAJA Prodajem ogrevna drva, tel. 065/209-268. Prodajem {poret imitaciju “alfe”, tri godine star, tel. 368292 i 065/249-183. Prodajem kukuruz, tel. 38765/944971. Prodajem kreaciju "Edenski vrt", tel. 38766837203 i 052/752-892. Prodajem kafe-aparat “la san marko”, dvije grupe, komplet sa mlinom, skoro nov, cijena 2.000 KM, tel. 38765/535-776. Prodajem original uramqene Vilerove goblene, tel. 38765/176589, 051/219-835. Prodajem “Kercher” ma{inu za prawe automobila, topla voda, dizel, tel. 38765/515-052. Prodajem ulazna i trpezarijska vrata, tel. 38765/176-589, 051-219-835. Prodajem auto-prikolicu 200 h 100 h 50, cijena 350 KM, Prwavor, tel. 065/491-921, 051/303-248. Prodajem klozet {oqu, umivaonik, tri ~esme nove za sudoper i umivaonik, tu{ bateriju sa crijevom novu, ormari} za kupatilo sa dva ogledala sa strane, tel. 216-358; 066/137-133. Prodajem aluminijumske radijatore 690, tel. 065/864-293. Prodajem dva drvena prozora za ku}u, dva kau~a drvena i dvije foteqe, TA pe}, {ah drveni novi, hrastovo bure novo 85 l,, tel. 216358; 066/137-133. Prodajem grobnice betonske Pravoslavno grobqe u Boriku, Bawa Luka za 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 16 i 18 mjesta, tel. 065/973-605. Prodajem 60 komada drvenih pulceva, dimenzije dva metra, tel. 065/955-030; 051/381-757. Prodajem plavu {qivu turguqu, na grani, na veliko, 35 feninga/kg, u selu Veri}i, Bawa luka, tel. 065/597-352. Prodajem polovnu tu{ kabinu, vi{e nego povoqno, tel. 051/388-071. Prodajem novu elektri~nu pisa}u ma{inu “filips”, povoqno, tel. 051/388-071. Prodajem rakiju medova~u sa otopqenim medom i sa}em - novo u Republici Srpskoj, izvanrednog kvaliteta i arome, tel. 065/543-295. Prodajem armirano-betonske stubove raznih du`ina za mre`u i bodqikavu `icu, tel. 051/388-094; 066/252-990. Prodajem bagremovo koqe i pulceve za gra|evinare, Bawa Luka, tel. 065/206-060. Prodaju se uvozna invalidska kolica malo uporebqavana, jedna na sklapawe, a druga sa WC ura|ajem, povoqno, tel. 051/216-220. Prodajem trgova~ku kru`nu vagu, libela vaga 5 kg bez utega, cijena 150 KM, tel. 065/817-246.

Prodajem vi{e polovnih unutra{wih vrata i zastakqenih prozora, cijena 50-100 KM/kom., tel. 065/575-928. Prodajem 35 dru{tava ko{nica, u odli~nom stawu, Kotor Varo{ selo Tovladi}, tel. 051/761-125; 065/593-418. Prodajem vitafon - T pod garancijom, tel. 065/186-980. Prodajem {qive savke na grani, prva klasa, Gorwa Piskavica, tel. 051/371-614. Prodaje se “amiti” pe} i {poret na drva, tel. 065/585-908. Prodajem kazan za pe~ewe rakije od 100 l, remek-djelo qudskih ruku, tel. 053/811-283; 065/223-357. Prodajem mlade ze~eve Vrbawa Bawa Luka, tel. 066/297-171. Prodajem dje~ija duboka kolica, tel. 051/461-533. Prodajem stijenu za predsobqe u odli~nom stawu, te kuhiwu bijeli sudoper, radna plo~a + gorwi dupli dio vrlo jeftino, tel. 314-661. Prodajem mlin za mqevewe `ita, ru~ni rad, trofazni motor, cijena povoqna, tel. 065/535-934. Prodajem grafi~ku kartu ASUS A9550 GE/TD AGP 8H VGA, S VIDEO, DVI 256 MB, tel. 065/971583. Prodajem drva za ogrev, tel. 065/ 209-269. Prodajem {qivu “savku” za pekmez, tel. 066/486-166.

KU]NI QUBIMCI PRODAJA Prodajem {tenad labradora retrivera sa papirima, `enska 250, mu{ka 300 KM, tel. 065/674-192. Na prodaju {tenad alskog brak jazavi~ara, mu{ko i `ensko od eksterijerno radnih pasa, vakcinisan, revakcinisani sa pedigreom, tel. 065/907-519; 054/611-440.

ZAPO[QAVAWE POTRA@WA Restoranu "Mala kafana" (T.C. Zenit, Bawa Luka) potrebna kuvarica sa iskustvom. Svaka nedjeqa slobodna. Tel. 066/234-320. Kafe-baru “EKS” potreban konobar, tel. 051/212-410. Osiguravaju}e dru{tvo tra`i vi{e agenata za rad na terenu u Republici Srpskoj, tel. 38766/468-888. Kafe-bar “Holivud” prima konobarice, stan obezbije|en, plata 800 KM, tel. 38765/531-182. Prodajno-distributivni centar tra`i menayere prodaje, potrebna SSS ili VSS i automobil. O~ekujemo: ambiciozne, kreativne i pouzdane. Nudimo: dobru zaradu, napredovawe i putovawa. O~ekujemo va{e pozive radnim danom od 11 do 19 ~asova, tel. 065/882-209. Organizaciji "Dobri medo" potrebne odgovorne `enske osobe radi ~uvawa djece na du`i period u Bawoj Luci, tel. 065/412-112. Restoranu "Mala kafana" (T.C. Zenit, Bawa Luka) potrebna konobarica sa iskustvom. Svaka nedjeqa slobodna. Tel. 066/234-320.

Potreban radnik, gra|evinski limar, tel. 065/514-890. Potrebna osoba za wegu starijih osoba - lica i rad u ku}i, do 16 ~asova, tel. 051/345-950; 065/965545. Ozbiqna gospo|a hr. paso{ tra`i bilo kakava posao, tel. 051/488-811; 065/305-892. Tra`im posao ~i{}ewa ku}a, stanova, stubi{ta i sli~no, tel. 066/207-688. VKV zidar radi kvalitetno i odgovorno malterisawe, cijena ~etiri KM/m2, tel. 066/850-695. Moler najpovoqnije kre~i, gletuje, lakira stolariju i radijatore, tel. 066/616-060. Popravqam okvire nao~ara svih vrsta brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br 16, tel. 051/318-227. VKV moler, brzo, kvalitetno i povoqno radim komplet moleraj, tel. 051/482-249; 066/286-594.

TURIZAM PRODAJA Be~i}i - prodajem apartman, 17 m2 u zgradi, mo`e zamjena za B. Luku, tel. 38765/583-683.

PONUDA Turisti~ka agencija "Hilandar" organizuje pokloni~ko putovawe u Ostrog sa trodnevnim boravkom na moru u Budvi, 3. septembra 2009., tel. 051/465-210; 065/644-500.

IZDAVAWE Izdajem apartmane uz more, adresa Srima 3/43 a 22211 Vodice, Hrvatska, tel. 00385(0)22441-230. Izdajem povoqno sobe u Igalu sa uptorebom kuhiwe, tel. 0038231/ 335-144. Izdajem pansion na bazi polupansiona, pla`a udaqena 30 m, sobe posjeduju klimu, TV i parking od 28.8, cijene povoqne, tel. 0038521679673; 0000001 G. Neum - povoqno izdajem apartmane smj{tene uz more, tel. 036/884169, 063/327-098. Neum - izdajem apartmane smje{tene uz more, tel. 063/327-098; 036/ 884-169. Izdajem apartmane uz more, adresa Srima III/43a 22211 Vodice Hrvatska, tel. 00385(0) 22 441-230. Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj iza hotela “Delfin”. Voda nonstop, parking, klima, tel. +382/88-683-379; +382/69-079-527.

LI^NI KONTAKTI Mu{karac tra`i ozbiqnu slobodnu `enu radi dru`ewa ili braka, do 50 godina, tel. 066/325265. Mladi}, 25 godina, `eli da upozna djevojku od 18 do 25 godina radi dru`ewa, tel. 065/844-711. Slobodan i stambeno obezbije|en mu{karac `ivi u Bawoj Luci, 60 godina, 85 kg, 78 visina, tra`i slobodnu `enu bez obaveza do 50 godina za dru`ewe, tel. 065/663-769; 066/624-604.

KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima), putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka Tekst:

Telefon:

46 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Ni moj menaxer Qubomir Vorkapi}, ni ja ne znamo ni{ta o navodnoj pozajmici u Olimpijakos, {to zna~i da nikud ne mrdam iz Man~ester junajteda.

Sport

Zoran To{i}, srpski fudbaler

Velika nagrada Belgije na stazi Spa-Frankor{am

Srbija boqa od Japana Kadetska odbojka{ka reprezentacija Srbije pobjedom je startovala na Svjetskom prvenstvu koje se igra u Italiji. Mladi odbojka{i su u prvom kolu grupe B”, ~iji je doma}in Jesol, bili boqi od vr{waka iz Japana rezultatom 3:2, po setovima 20:25, 25:17, 22:25, 25:21, 15:13.

Povrije|eni srpski navija~i Slova~ka policija uhapsila je {estoricu navija~a @iline koji su izazvali tu~u sa fanovima Partizana pred utakmicu kvalifikacija za Ligu Evrope. U sukobu su povrije|ena dvojica srpskih navija~a, koji su prevezeni u bolnicu, te jo{ dva navija~a ~iju nacionalnost policija nije saop{tila.

U prvoj utakmici plej-ofa dodatnih kvalifikacija za Evropsko prvenstvo u Poqskoj ko{arka{i Belgije su kao doma}ini savladali Francusku sa 70:66. Revan{ susret, poslije kojeg }e biti poznat i posqedwi u~esnik Evrobasketa, igra se u nedjequ u Pou. Proslavqeni trener Bo`idar Maqkovi} prvi je kandidat za trenera Ko{arka{kog kluba Crvena zvezda. Iako se nije pomiwao me|u kandidatima za novog stratega, Maqkovi} je naglo u{ao u kombinaciju, a ime, rejting i trofeji ga stavqaju ispred ostalih kandidata.

FRAN KOR [AM - Ne pu nu se dmi cu po sli je Ve li ke na gra de Evro pe u Valensiji, karavan “formule 1” preselio se u sjever ni je, hla dni je kra je ve Ar de na, gdje nas o~e ku je 12. runda {ampionata, Veli ka na gra da Bel gi je, na le gen dar noj sta zi SpaFrankor{am. Rubens Barikelo je u Valensiji do~ekao svojih pet minuta slave i sa mnogo optimizma do~ekuje nove izazove, {to se ba{ i ne mo`e re}i za wegovog timskog kolegu u Braunu, Yensona Batona. Lider prvenstva ve} dugo je bez respektabilnog rezultata, pa mo`e biti presre}an {to jo{ uvijek ima 18 bodova prednosti. Doda li se tome da konfiguracija piste vi{e odgovara Red Bu lo vim bo li di ma, te ~iwenica da ni`e temperature nikako ne “le`e“ Braunu, on da je ja sno da }e Britanac biti pod pritiskom.

TRKA u nedjequ od 14 ~asova Ukoliko `ele da ostanu u trci za lovore, “bikovi“ mo ra ju da {to pri je za bo -

FOTO: V. STOJAKOVI]

Foto dana

Lider prvenstva ve} dugo bez respektabilnog rezultata, pa mo`e biti presre}an {to jo{ uvijek ima 18 bodova prednosti

Rubens Barikelo

rave katastrofu u [paniji, gdje su ostali bez bodova. Se bas ti jan Fe tel }e mo ra ti da pa zi na mo tor, po sli je dva kva ra to kom pro {log vi ken da, ali bi zato Mark Veber morao da iskoristi veliki potencijal bolida. Prethodne trke su pokazale da vi{e nisu samo Braun i Red Bul spo so bni za naj vi {i pla sman. Me kla -

FOTO: ROJTERS

ren, Ferari i Reno }e ~ekati svoju {ansu, Vilijams je uvijek opasan, BMW Zauber po ka zu je zna ke na pret ka, ba{ kao i Tojota, pa treba

o~ekivati uzbudqive kvalifikacije i trku, koje se voze u standardnom terminu od 14 ~a so va, u su bo tu i ne djequ.

ARDENI Bitan faktor VN Belgije bi}e vrijeme. Mikroklima Ardena je nepredvidiva, pa nije rijetkost da na jednom dijelu staze sija sunce, a na drugom

pada ki{a. Prvi trening u petak vozio se na mokroj pisti, a prognoze za subotu i nedjequ ne iskqu~uju mogu}nost ki{e.

Bi}emo najgledaniji tim u Srbiji

Dragi{a BINI], predsjednik FK Napredak

Pivot Borca m:tel Darko Ili} vodio je `estoku borbu sa granitnom odbranom Konstance.

U klubu sam zatekao svega ~etiri igra~a pod ugovorom i gomilu dugova

Kada sam stigao u klub, rekao sam saradnicima: “Ili pravimo ozbiqan klub, ili ovde uop{te ne tre ba da bu de mo.“ Ama te ri zam ne trpim i tako se pona{am od prvog dana kada sam stupio u prostorije Napretka. Na{ ciq je Evropa i ube|en sam da }emo ga i ispuniti. U klubu sam zatekao svega ~etiri igra~a pod ugovorom i gomilu dugova. Napravili smo dobru selekciju, doveli nekoliko fudbalera i, {to je najva`nije, napravili infrastrukturu za mla|e kategorije, {to je, po meni, najva`nija stvar. Odatle }emo da crpimo budu}e igra~e od kojih }emo se finansirati. Op{tina je na{ generalni sponzor, a buyet kluba je nekoliko miliona evra. Me|utim, novac iz op{tine ne ide u igra~ki kadar. To obezbe|uju drugi sponzori, od kojih posebno isti~em Miroslava Mi{kovi}a i kompaniju “Kapa“. Mi{kovi} mi je najvi{e pomogao oko postavqawa

reflektora, dok italijanska firma obezbe|uje vrhunsku sportsku opremu za sve kategorije. I FIFA pi{e da, pored Zvezde i Partizana, u Srbiji jedino Napredak ima reflektore, {to je za nas velika stvar. Verujte mi da }e Napredak ove godine biti najgledaniji tim u Srbiji. Ima}emo u proseku najve}u posetu u zemqi, izuzimaju}i “ve~iti derbi“. Stadion je sre|en, lo`e su ve} rasprodate, a javqaju nam se i novi sponzori, koji vide interes za reklamirawe, jer }emo doma}e utakmice igrati u ve~erwem terminu. Statisti~ari predvi|aju da }e u regionu isto~ne Srbije na me~evima Napretka, Jagodine i Mladog radnika biti u proseku 40.000 qudi. Najvi{e u Srbiji. U nedequ, kada nam u goste sti`e Crvena zvezda, bi}e veliki praznik fudbala u Kru{evcu. Igramo pod reflektorima i uz pun stadion o~ekujem pobedu svog tima.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 47

Turnir evropskih {ampiona “Bawa Luka kup 2009“

Prelijepo je do}i u Bawu Luku, vidjeti stare drugove, odigrati me~ i naravno pobijediti. Svi }e se slo`iti da je ovo bio spektakl i da je publika imala {ta da vidi, rekao Dragan Markovi} PI[E: DEJAN MARI] [email protected]

BAWA LUKA - Slavna ge ne ra ci ja ru ko me ta {a Borca, koja je 1991. godine osvojila Kup IHF, nije zaboravila kako se pobje|uje. Popularni “dje~iji vrti}“ okupio se prvi put posli je 18 go di na i u revijalnom me~u na turniru “Bawa Luka kup 2009“ savladao mla|e veterane “crvenoplavih“ sa 19:13 (8:6). Bio je to istinski spektakl i {lager prvog dana smotre, koja se po ~etvrti put odr`ava u gradu na Vrbasu. Publika je mogla da u`iva u bravurama Markovi}a, Goli}a, Nezirevi}a, Stupara... na jednoj, te ]etkovi}a, Kresoje vi }a, bra }e Un ~a nin, Qubi{i}a... na drugoj strani. Pod budnim okom trenera Zorana Trnini}a i Stojana Atlagi}a biv{i asovi su pokazali da nisu zaboravili kako se igra rukomet. Iako je re zul tat bio u drugom planu, treba ista}i da je “Borac 1991“ od po~etka diktirao tempo i atraktivnim go lo vi ma, pri je svih Mar ko vi }a i Ne zi re vi }a, brzim kontrama Goli}a, uz sigurnog Mulabdi}a na golu, brzo stigao do prednosti koju je sa~uvao do kraja. - Ovo je zaista fenomenalno. Prelijepo je do}i u Bawu Lu ku, vi dje ti sta re drugove, odigrati me~ i, naravno, pobijediti. Mislim da }e se svi slo`iti da je ovo bio spektakl i da je publi ka ima la {ta da vi di.

Osvaja~i Kupa IHF 1991. godine

FOTO: V. STOJAKOVI]

pre ko stru ~nog {ta ba, do igra ~a. Eki pa ima ve li ki potencijal i nadam se jo{ je dnoj us pje {noj se zo ni. O~ekujem da }e svi stati uz klub i pomo}i na putu ka novim uspjesima.

KONSTANCA boqa od Borca m:tel

Detaq sa otvarawa

@ao mi je samo {to se nismo svi okupili, ali vjerujem da ve} sqede}e godine ho}emo - rekao je Dragan Markovi}, koji je atraktivnim potezima mamio aplauze publike u “Boriku“.

FOTO: V. STOJAKOVI]

Popularni Marka se osvrnuo i na trenutnu situaciju u klubu. - Pozitivno je da je Borac krenuo uzlaznom linijom. Imam samo rije~i hvale za sve u klu bu, od Upra ve,

Trener pobjedni~kog tima Zoran Trnini} nije krio zadovoqstvo: - Drago mi je {to je ova generacija nastavila pobjedni ~ki niz. Mi slim da je zadovoqan i Velimir Petko vi}, ko ji na `a lost ni je bio sa nama, ali kojem smo po dni je li de taqan iz vje {taj iz “Borika“. Zahvalio bih maj sto ri ma ru ko me ta, koji su se odazvali pozivu, dostojnom rivalu, te organizatoru {to je okupio asove, uz `equ da ovo preraste u tradiciju. Poslije revijalnog me~a, odigran je duel Borca m:tel i Kon stan ce, ko ji su Ru mu ni rije{ili u svoju korist sa 37:26. Gosti su tokom cijelog susreta diktirali tempo, na odmor oti {li sa tri go la vi{ka, da bi u nastavku “dodali gas” i stigli do prvog slavqa na smotri.

Program Subota Steaua - Kolubara 18.30 Nant - Borac m:tel 20.45 (RTRS) Nedjeqa Za tre}e mjesto 16.45 Za peto mjesto 18.30 Finale 20.45 (RTRS) Sve~ano zatvarawe 22.15 (RTRS)

- Igra li smo pro tiv odli ~ne eki pe sa ve li kim buyetom i mo`emo biti zadovoqni ka ko smo odi gra li prvo poluvrijeme. U nastavku smo vje`bali razli~ite varijante u sklopu priprema za me~ pro tiv Euroteka u Kupu EHF. Pred nama su te{ka ~etiri me~a u 14 dana, tako da nismo forsirali igra~e, niti nam je rezultat bio u prvom planu - rekao je trener “crvenoplavih“ Du{an Kresojevi}, koji je u revijalnom me~u po ka zao zavidno umje }e na golu mla|ih veterana.

BORAC m:tel KONSTANCA

26 (13) 37 (16)

DVORANA: “Borik“. Gledalaca: 300. Sudije: Senad Kamberovi} (@ivinice), Mevludin [abi} (Gra~anica). Sedmerci: Borac m:tel 4 (3), Konstanca 7 (6). Iskqu~ewa: Borac m:tel 4, Konstanca 10 minuta. BORAC m:tel: Bla`evi} (16 odbrana, 1 sedmerac), Mulabdi}, Srdi}, Mali} 1, Gari} 5, Pucarevi} 1, Rakocija 1, Pijetlovi} 6 (2), Ili}, Bibi}, Halilbegovi} 3, Kulenovi} 1, Pani} 4, Miki} 2 (1), Trkuqa 1, Me|edovi} 1. Trener: Dra{ko Budi{a. KONSTANCA: Stanesku (13 odbrana, 1 sedmerac), Popesku (2 odbrane), Pavlovi} 1, [uh 3, Timofte 3, Nikolae 3, Pra{ar 3, Bai}eanu 2, Selaru, Toma 2, Sadovea 4, Manojlovi} 3, Sabo 6 (6), ^epregi 3, Vukovi} 3, Buri}ea 1. Trener: Zoran Kurte{.

“BORAC 1991“ 19 (8) MLA\I VETERANI 13 (6) DVORANA: “Borik“. Gledalaca: 700. Sudije: Igor Ranilovi} (Kozarska Dubica), Aleksandar Vrhovac (Bawa Luka). Sedmerci: “Borac 1991“ 1 (1), Mla|i veterani Borca 2 (1). Iskqu~ewa: -.

Dragan Markovi}

FOTO: V. STOJAKOVI]

FOTO: V. STOJAKOVI]

BORAC 1991: Mulabdi} (9 odbrana, 1 sedmerac), Vidimli}, Kne`evi} 3, Prtina, Nezirevi} 6, Markovi} 5, ^op, Goli} 1, Stupar 1, Marinkovi} 2, Vrhovac 1 (1). Trener: Zoran Trnini}. MLA\I VETERANI BORCA: ]etkovi} (6 odbrana), Kresojevi} (4 odbrane), B. Un~anin 3, D. Un~anin 1, Kuzmanovi} 2, \ogo, Raca, Baji}, Qubi{i} 3 (1), Bjeli}, [piri} 1, Crnomarkovi} 2, Ja}imovi} 1, [u{ak. Trener: Stojan Atlagi}.

Andrej Goli}

48 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Obavqen `rijeb za ~etvrti grend slem sezone US open

Pi{e: Darko PA[AGI]

“Crno-bijeli“ osvjetlali obraz

Fudbaleri Partizana poslije prve utakmice ~etvrtog kola kvalifikacija za Ligu Evrope u kojoj su na svom terenu igrali nerije{eno, 1:1, sa @ilinom bili su ve} pre`aqeni. Me|utim, u revan{ susretu u Slova~koj osvjetlali su klupski, ali i obraz srpskog fudbala. Slavili su protiv @iline sa 2:0, u{li me|u 48 najboqih klubova u ovom eminentnom takmi~ewu pokazav{i da su pravi kad je najte`e, ali i uz sve to inkasirali su pozama{an devizni iznos. Sada je pred timom iz “Humske 1” sqede}i evropski korak. Trebaju se izabranici Slavi{e Jokanovi}a u grupi “J” u kojoj su jo{ ukrajinski [ahtjor, Klub Bri` iz Belgije i francuski Tuluz izboriti za jedno od prva dva mjesta. A, to bi im garantovalo nastavak takmi~ewa, odnosno plasman u {esnaestinu finala me|u 32 najboqe ekipe, me|u kojima }e biti i osam tre}eplasiranih iz grupne faze takmi~ewa u Ligi {ampiona. Bio bi to stvarno veliki uspjeh, ali i ako to “crno-bijelima“ ne po|e za nogom wihovi simpatizeri ne trebaju biti previ{e tu`ni. Jer, su se u kvalifikacija ve} okliznuli mnogi, daleko mo}niji, bogatiji, a, iskreno, i kvalitetniji klubovi od Beogra|ana. I dok je Partizan prokr~io nastavak evropskog puta wihove kom{ije iz “Qutice Bogdana“ u tome nisu uspjele. Visok poraz Crvene zvezde u prvom me~u u Pragu protiv Slavije 0:3 bio je preveliki zalogaj. Bili su “crveno-bijeli“ na dobrom putu da izvr{e nemogu}u misiju. Vodili su poslije prvih 45 minuta sa 2:0, ali daqe se nije moglo. Ali i na pobjedi u revan{u od 2:1 treba im ~estitati. Podmla|ena ekipa bila je nadomak Lige Evrope uprkos svim problemima koji su u posqedwe vrijeme potresali nekada{weg evropskog i svjetskog klupskog {ampiona.

Teniski turnir ladies open

Br~ko do~ekuje 64 teniserke BR^KO - U organizaciji Teniskog kluba Prohema i pod pokroviteqstvom Vlade Br~ko distrikta kvalifikacionim me~evima u subotu, 29. septembra, u Br~kom po~iwe tre}i teniski turnir za dame iz Fju~ers serije. - U glavnom dijelu turnira igra}e 64 teniserke iz 34 zemqe svijeta me|u kojima je i nekoliko bh. teniserki me|u kojima su Jelena Simi} i Marijana Novakovi} iz Novog Grada, koja je sa 15 godina istovremeno i najmla|i u~esnik na turniru - rekao je glavni menayer turnira Milorad Stanisavqevi}. Prvi nosilac turnira je srpska teniserka Teodora Mir~i}, 354. igra~ica svijeta, a drugi nosilac je Sandra Martinovi} (BiH) 404. na svjetskoj listi, koja je prije dvije godine postala prvi pobjednik turnira. Nagradni fond iznosi 10.000 dolara.

Po~ela gradwa dvorane u O{troj Luci

Polo`en kamen temeqac O[ TRA LU KA - Mi nis tar za porodicu, omladinu i sport Re pu bli ke Srpske Proko Dragosavqevi} i na~elnik op{tine O{tra Luka Drena Kuriya u petak su polo`ili kamen temeqac za spor tsku dvo ra nu ~i ja je uku pna vri je dnost 990.000 maraka. Vla da RS je za iz gradwu ovog obje kta iz Ra zvoj nog pro gra ma obe zbi je di la 850.000 KM, a op{tina O{-

tra Luka }e iz buyeta za ovu i sqede }u go di nu do da ti preostala sredstva. - Dvorana }e biti na raspolagawu Osnovnoj {koli “De san ka Ma ksi mo vi}“ za izvo|ewe nastave fizi~kog vaspitawa, te za kulturne i druge manifestacije, tako da }e za op{tinu predstavqati i zna~ajan privredni objekat - istakao je Dragosavqevi}. S. T.

\okovi} je postavqen za ~etvrtog nosioca i nalazi se u istom dijelu `rijeba sa Federerom, koji ga je eliminisao pro{le godine u polufinalu, i Rodikom, koga je savladao u ~etvrtfinalu. Ove godine srpski teniser dva puta je bio boqi od 50. igra~a svijeta, Ivana Qubi~i}a WU JORK - Najboqi srpski teniser Novak \okovi} sasta}e se sa Hrvatom Ivanom Qubi~i}em, u provom ko lu ~et vrtog grend slema sezone US opena. \okovi} je postavqen za ~etvrtog nosioca i nalazi se u is tom di je lu `ri je ba sa Federerom, koji ga je eliminisao pro{le godine u polufinalu, i Rodikom, koga je sa vla dao u ~et vrtfi na lu. Ove godine srpski teniser dva puta je bio boqi od 50. igra~a svijeta, Ivana Qubi~i }a. Pro ti vnik Vi kto ra Tro ic kog bi }e te ni ser iz kvalifikacija, dok }e Janko Tipsarevi} igrati sa Francu zom Flo ra nom Se rom na po ~et ku posqedweg grend slem turnira sezone. Jeleni Jankovi} `rijeb je dodijelio Ita li jan ku Ro ber tu

Novak \okovi}

Vin~i, u prvom kolu, dok }e Ana Iva no vi} igra ti sa Ukrajinkom Katerinom Bondarenko.

FEDERER i Serena Vilijams brane titule Jan ko vi }e va, ko ja je pro {le go di ne igra la u svom prvom grend slem fina lu, do sa da je dva pu ta igrala sa Robertom Vin~i

FOTO: AGENCIJE

i zabiqe`ila isto toliko po bje da. Ana Iva no vi} ima ne ga ti van u~i nak Ka te ri nom Bon da ren kom, po {to su wih dvije odigrale sa mo je dan me~, u ko jem je srpska te ni ser ka po ra `e na. Royer Federer }e odbranu ti tu le za po ~e ti pro tiv do ma }eg te ni se ra Dej vi da Britona, dok }e Rafael Nadal, tre}i nosilac, igrati

Prijateqska rukometna utakmica

Sloga boqa od Metaloplastike DOBOJ - U sklopu priprema za nastupaju}i {ampi onat BiH, ru ko me ta {i Sloge odigrali su kontrolnu utakmicu protiv {aba~ke Metaloplastike i ubjedqivo

slavili rezultatom 32:17. Visoka pobjeda je ostvarena, ali to nije bio ciq od mje ra vawa sna ga ne ka da{wih rivala, ve} uigravawe eki pe Slo ge, ko ja je

SQDE]E sedmice protiv Kowuh namje{taja tokom ovog qeta pretrpjela korjenite promjene. Ekipa

je obnovqena i svaki novi me~ dobrodo{ao je treneru Zoranu Doki}u i igra~ima. Sqede }i je idu }e se dmi ce pro tiv Kowuh na mje {ta ja, tako|e u Doboju. Sl. P. SLOGA 32 (17) METALOPLASTIKA 17 (8) NATKRIVENI Stadion sportskih igara. Gledalaca: 50. Sudije: Goran Ili} i Vedran Paleksi} (Doboj). Sedmerci: Sloga 2 (2), Metalopslatika: 1 (-). Iskqu~ewa: Sloga 8, Metaloplastika: 2 minuta.

Kajak-kanu

Vrbas na Dravi BAWA LUKA - Kajaka{i bawolu~kog Vrbasa u~estvova}e na otvorenom prvenstvu Hrvatske u spustu i slalomu. Takmi~ewe je po~elo u petak, a odvija}e se u subotu i nedjequ na rijeci Dravi u Vara`dinu. Bawolu~ane }e predstavqati sedmorica takmi~ara u juniorskoj i seniorskoj konkurenciji. Put Vara`dina krenuli su: juniori: Stefan Ivankovi} (K-1), Stefan \ukin (K-1), Luka Toma{evi} (K1), Darko Savi} (K-1), Milan Puziga}a (K-1), te seniori Igor Kuzmanovi} (K-1) i Dragan Babi} (C-1). M. Z.

sa Francuzom Ri{arom Gaskeom. Endi Marej se u prvoj rundi sastaje sa Ernestsom Gul bi som. Prva te ni ser ka svijeta Ruskiwa Dinara Safina igra}e sa Austrijankom Olivijom Rogovskom, a branilac titule Serena Vili jams sa su na ro dni com Aleksom Gle~. Takmi~ewe na US openu po~iwe u ponedjeqak 31. avgusta.

Aleksandar Beqi} (Sloga)

FOTO: M. RADULOVI]

SLOGA: Dejanovi}, Maksimovi} 3, Ne{kovi}, Antonovi} 4, Stankovi} 4, Buqugija 5, Gavri} 1 (1), Pavlovi}, Stojanovi} 1, Distol 2 (1), Pani} 4, Bjelobrkovi} 3, Beqi} 5, Doki}, Mawi}, [abanovi}, Mi{anovi}. Trener: Zoran Doki}. METALOPLASTIKA: Zejak, \uri~in, L. Mitrovi}, M. Mitrovi} 4, Marijanovi}, Trumbeta{ 1, @ivanovi} 1, Markovi} 2, V. Milo{evi} 1, Meduri}, ]ali} 2, Proti} 3, Maksimovi}, Jani~i} 3, Raji~i}. Trewner: Slavko Novakovi}.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 49

Bijeqinci trenutno zauzimaju prvu poziciju na tabeli sa {est bodova iz dvije utakmice, a u predstoje}em me~u nastupi}e u najja~em sastavu jer niko od igra~a nema problema sa povredama i kartonima PI[U: IGOR STANI[I] [email protected] ZORAN VAJKI] [email protected]

BAWA LU KA - Der bi tre}eg kola Prve fudbalske lige Republike Srpske igra se u Bijeqini gdje Radnik do~ekuje Kozaru. Bijeqinci trenutno zauzimaju prvu poziciju na ta-

Tabela 1. Radnik 2 2. BSK 2 3. Proleter 2 4. Sloga (D) 2 5. Drina HE 2 6. Kozara 2 7. Sutjeska 2 8. Sloboda 2 9. Romanija 2 10. Sloga (T) 2 11. Drina (Z)2 12. Mladost 2 13. Famos 2 14. Qubi} 2

2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 1 1 0 2 1 1 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 2 2

6:2 3:0 3:1 3:2 2:1 2:1 6:2 2:2 2:3 2:3 1:2 1:3 1:3 1:9

6 6 4 4 4 4 3 2 1 1 1 1 0 0

Prva fudbalska liga Republike Srpske, tre}e kolo

beli sa {est bodova iz dvije utakmice, a u predstoje}em me ~u nas tu pi }e u naj ja ~em sastavu po{to niko od igra~a nema problema sa povredama i kartonima.

BIJEQINCI prvi na tabeli - Do~ekujemo vrlo jaku i neugodnu ekipu Kozare koja je jedan od glavnih pretendenata za prvo mjesto. Respektu je mo pro ti vni ka, ali i mi smo dobro startovali i ti me sta vi li do znawa da smo `eqni do ka zi vawa i na di gra vawa sa pro ti vni kom - istakao je napada~ Radnika Zoran Niki}. S druge strane, Gradi{~ani su osvojili ~etiri boda u prva dva ko la i u Bijeqinu idu sa `eqom da se vrate nepora`eni. - Ni smo blis ta li u prethodna dva kola protiv Slobode i Sutjeske, ali najbi tni je je da smo upi sa li ~etiri boda. U timu je nekoliko novajlija pa je potrebno vri je me da do |e mo do igre kakvu `eli na{ stru~ni {tab. Radnik je favorit u der bi ju, jo{ uvi jek nisu do`ivjeli poraz, i to je ono {to nas dodatno motivi{e da damo sve od sebe. Ako bude realno su|ewe, vjerujemo da na{a ekipa mo`e da ostane nepora`ena u der-

biju - rekao je napada~ Kozare Sini{a \uri}. Za nimqivu uta kmi cu odigra}e u Fo~i Sutjeska i zvorni~ka Drina. Me~ }e se igrati od 19.30 ~asova pod svje tlo{ }u re fle kto ra. [ef stru~nog {taba Fo~aka Dar ko Voj vo di} is ti ~e da Drina nema {ta da tra`i u ovoj utakmici. - Re spe ktu je mo pro ti vni ka, ali sma tram da ne tra `e u ma ju {ta da predstoje}em me~u. Mi nismo eki pa pro tiv ko je se mogu “vaditi“. Od starta }emo kre nu ti ofan zi vno i idemo po novu pobjedu - rekao je Vojvodi}. Jedini me~ u nedjequ odigra}e BSK i Romanija. “Romanti~ari” }e ponovo biti doma}ini u Lakta{ima, gdje su igrali i prvu utakmicu ove sezone. Bawolu~ni su odli~no krenuli u ovu sezonu, te imaju dvije pobjede u dva kola, dok su Paqani pora`eni u Bijeqini, dok su u pro{lom kolu remizirali sa Proleterom.

Sini{a \uri} (Kozara)

FOTO: GLAS SRPSKE

BIJEQINA, subota 17 ~asova Doma}in: 9 5 2 2 Gost: 9 1 3 5 Ukupno: 18 6 5 7

RADNIK - KOZARA

20:9 5:9 25:18

Stadion: Gradski. Delegat:Radisav Zekovi} (Rogatica). Kontrolor su|ewa: Davor Ristovi} (Isto~no Sarajevo). Joco Radi} ([amac)

Predrag Jevti} (Doboj)

Mirko Goji} (Doboj)

Ga{evi}

Kova~evi}

Uji}

Studen

Miti}

[pawo{

Joki}

Reqi}

\or|i} Gigovi}

Babi}

Sajtanovi} Vuji}

Stan~i}

Topi} VI[EGRAD, subota, 17 ~asova

Pavi}

NOVI GRAD, subota, 17 ~asova

SLOBODA SLOGA (D)

DRINA (HE) SLOGA (T)

TESLI], subota, 17 ~asova

PROLETER QUBI]

- Jedan osvojeni bod nije pravo ogledalo na{ih predstava u Bijeqini i protiv Proletera na na{em stadionu. BSK se zahuktao, ima maksimalan broj bodova i silno je motivisan da nastavi dobar niz. Jedan bod nije daleko, ali ako nam se uka`e prilika za cijeli plijen, zna}emo je iskoristiti - istakao je fudbaler Sr|an Delipara.

Sloboda - Imamo dobar tim i trebao je samo neko ko }e nas podr`ati. Posqedwim de{avawima dotakli smo dno, ali smo se sada vratili u `ivot. U dobroj atmosferi do~ekujemo Dobojlije, ali nema vi{e rasprodaje bodova i ovog puta bodovi ostaju na “Mlakvama“ - istakao je {toper Mirko Tica.

Takovac

\uri}

- Tra`iti popravni u Gacku je izuzetno te{ko, Mladost te{ko prepu{ta bodove svom rivalu. Me|utim, veoma je va`no {to nismo dozvolili da psiholo{ki klonemo poslije lo{eg starta i bez bijele zastave putujemo na megdan Ga~anima koji su apsolutni favoriti - kazao je kapiten Rade Risti}.

Romanija

\uri}

\or|evi} Niki}

Rije~ fudbalera Famos

Ostoji} GACKO, subota, 17 ~asova

FO^A, subota, 19.30 ~asova

SUTJESKA DRINA (Z)

MLADOST FAMOS

LAKTA[I, nedjeqa, 17 ~asova

BSK ROMANIJA

STADION: Gradski. Glavni sudija: Zoran Sofreni} (Bijeqina). Pomo}nici: Oliver Ostoji} (Bijeqina) i Predrag Mihajlovi} (Bijeqina). Delegat: Branko Simi} (Modri~a). Kontrolor su|ewa: Jovan Kajtez (Modri~a). DRINA HE: Milisavqevi}, Pavlovi}, Limi}, Ig. Mirkovi}, Ninkovi}, Vidakovi}, Mitrovi}, ^oli}, Glibeti}, Mutlak, Milovi}. Trener: Zoran Lori}. SLOGA (T): [mawa, Rastovi}, Milojevi}, Babi}, Tepi}, \uri}, Majki}, Kraq, Travar, Kuki}, Kremenovi}. Trener: Milan Vujasin.

STADION: “Mlakve“. Glavni sudija: Qubi{a Kuvaqa (Srbac). Pomo}nici: Qubo Ani~i} (Srbac) i Nikola Crnadak (Milosavci). Delegat: Rodoqub Oqa~a (Gradi{ka). Kontrolor su|ewa: Slobodan Zrni} (Bawa Luka). SLOBODA: Drqa~a, Tica, Keranovi}, Veinovi}, Ivi~i}, Luka~, Gavranovi}, Iva~evi}, Vrane{evi}, Kova~evi}, Popovi}. Trener: Milorad In|i}. SLOGA (D): Plisni}, Sofi}, Stjepanovi}, Dobri}, Vukovi}, Paravac, \uri~i}, Mi}evi}, Todorovi}, Be}arevi}, Radovanovi}. Trener: Zlatko Spasojevi}.

STADION: “Radolinka“. Glavni su dija: Bojan Maksimovi} (Doboj). Pomo}nici: Velimir Drini} (Modri~a) i Qubi{a ]eli} (Doboj). Delegat: Vlado Komlen (Trebiwe). Kontrolor su|ewa: Ste van Brati} (Trebiwe). PROLE TER: Kuvekalovi}, Jorgi}, Popovi}, Savi}, Jeli}, [ijakovi}, Niki}, U{umovi}, Kapi}, Ninkovi}, Galami}. Trener: Mihajlo Bo{wak. QUBI]: Sari}, Simi}, Prodanovi}, @i`ak, Pezer, Kraji{nik, Blagojevi}, Deket, Se gi}, Valaban, Vasi}. Trener: Predrag [obot.

STADION: Gradski. Glavni sudija: Dragan Petrovi} (Bawa Luka). Pomo}nici: Dragan Mejaki} (Bawa Luka) i Goran ]eji} (Bawa Luka). Delegat: Dragan An~i} (Prwavor). Kontrolor su|ewa: Stanko \oki} (Doboj). MLADOST: Vuksan, Mrkovi}, Markovi}, Denda, Vico, Prodanovi}, Vasiqevi}, Goranovi}, Prelo, Tohoq, No. Su{i}. Trener: @eqko Popovi}. FAMOS: Maslovari}, Risti}, O. [ehovac, ]eha, Mojevi}, Popovi}, Jovanovi}, Z. [ehovac, Mo~evi}, Stankovi}, M. Bjelica. Trener: Mom~ilo Stani}.

STADION: Gradski. Glavni sudija: @eqko Latinovi} (Gradi{ka). Pomo}nici: Sini{a Radi} (Lakta{i) i Dragan Ili{evi} ([amac). Delegat: Milenko Tambi} (Prijedor). Kontrolor su|ewa: Zoran Drini} (Omarska). SUTJESKA: Matovi}, Ra{evi}, Simi}, Mihajlovi}, D. Drakul, N. Drakul, Mojovi}, Dosti}, Blagojevi}, Srndovi}, Muminovi}. Trener: Darko Vojvodi}. DRINA (Z): Maksimovi}, Jevti} (Jeremi}), Sredojevi}, Vuka{inovi}, Milo{evi}, Pavlovi}, Nini}, Gruji} (Mitrovi}), Novakovi}, Lazarevi}, ]ulum. Trener: Mile Milanovi}.

STADION: FK Lakta{i. Glavni sudija: Zoran Grbi} (Prijedor). Pomo}nici: Igor Radakovi} (Prijedor) i Rodoqub Stefanovi} (Gradi{ka). Delegat: Vladan Simeunovi} (Doboj). Kontrolor su|ewa: Dragi{a \uri} (Bijeqina). BSK: Bijeli}, Sladojevi}, [tekovi}, Damjani}, Iveti}, Radoja, ]ulum, Devu{i}, Vukovi}, Mal~i}, Strika. Trener: @eqko Vrawe{. ROMANIJA: Babovi}, Novakovi}, Mi~i}, Delipara, Gutaq, Kre{talica, Mazi}, Aleksi}, Kne`evi}, [uka, Blagojevi}. Trener: Dragan Radovi}.

Doma}in: 0 Gost: 0 Ukupno: 0

Doma}in: 9 7 1 1 Gost: 9 0 2 7 Ukupno: 18 7 3 8

Doma}in: 3 Gost: 3 Ukupno: 6

Doma}in: 5 5 0 0 Gost: 5 1 1 3 Ukupno: 10 6 1 3

Doma}in: 2 Gost: 2 Ukupno: 4

Doma}in: 0 Gost: 0 Ukupno: 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

0:0 0:0 0:0

14:6 4:16 18:22

1 1 1 1 0 2 2 1 3

4:3 2:4 6:7

10:4 4:12 14:16

2 0 0 0 1 1 2 1 1

4:1 1:4 5:5

0 0 0 0 0 0 0 0 0

0:0 0:0 0:0

50 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Derbi petog kola Premijer lige BiH u fudbalu, Slavija - @eqezni~ar

Rivala moramo po{tovati, ali i vjerovati u sopstvenu snagu, jer tri sezone ispra}amo kom{ije sa na{eg stadiona praznih xepova, istakao Branislav Arsenijevi} ISTO^NO SARAJEVO, nedjeqa u 17 ~asova Doma}in: Gost: Ukupno:

Slavija - @eqezni~ar

5 5 10

3 0 3

1 1 2

1 7:5 4 4:14 5 11:19

Stadion SRC "Slavija" Delegat: Haris Idrizovi} (Kowic) ^etvrti sudija: Marinko Jeli} ([iroki Brijeg) Kontrolor su|ewa: Bekir Ferizovi} (Travnik) Drago ^ule (Kre{evo)

Benovi}

Vladimir Dominikovi} (Ora{je).

Goran Dujak (Oxak)

Stani}

Simi}

Stankovi}

^oli}

Bu}an

Vuksanovi}

Radovanovi} Stani}

Bekri} [ehi}

Lu~i} Radowa

Regoje

Be{lija \ermanovi}

Arsenijevi}

Zoran Erbez PI[U: DARKO PA[AGI] [email protected] GORAN IVANKOVI] [email protected]

FOTO: V. STOJAKOVI]

BAWA LUKA - U derbiju petog kola Premijer lige BiH u ne djequ od 17 ~asova u Isto~nom Sarajevu snage }e odmjeriti Slavija i @eqezni~ar. Izabranici Zorana Erbeza uspjeli su da ostanu nepo ra `e ni u od go |e nom susretu prvog kola u [irokom Brijegu, ~ime su napravi li odli ~nu uver ti ru za me~ sa kom{ijama. Ovaj su-

sret do~ekuje se sa posebnim interesovawem, a “Sokolovi“ vje ru ju da su wiho vi qubimci sposobni da ih jo{ jednom obraduju kao {to su to uradili u posqedwa tri me |u so bna prven stve na su sreta odigrana u Isto~nom Sarajevu. - Atmosfera uo~i susreta sa @eqezni~arom polako se zahuktava. I jedni i drugi `elimo brzi pomak prema vrhu tabele. Vjerujem da }e cijeli plijen biti pridodan na konto Slavije. Naravno, ne}e to i}i lako, ali uz

LAKTA[I, subota u 17 ~asova

MOSTAR, nedjeqa u 20 ~asova

LAKTA[I OLIMPIK

ZRIWSKI RUDAR PRIJEDOR

Stadion: FK Lakta{i. Glavni sudija: Anto @ivkovi} (Ora{je). Pomo}nici: Anto Su~i} (Novi Travnik) i Damir Kne`evi} (Livno). ^etvrti arbitar: Tomislav ^ui} (Tomislavgrad). Kontrolor su|ewa: Marko Mrki} (Lipnica). Delegat: Marinko Bubalo ([iroki Brijeg).

Stadion: “Pod Bijelim brijegom“. Glavni sudija: Senad Ibri{imebgovi} (Travnik). Pomo}nici: Elvir Grabus (Travnik) i Jasmin Smaji} (Tuzla). ^etvrti arbitar: Rusmir Mrkovi} (Sarajevo). Kontrolor su|ewa: Milorad Sofreni} (Bijeqina). Delegat: \or|e Star~evi} (Gradi{ka).

LAKTA[I: Ba{a (Vukli{), Sekuli} (Drqa~a), Savi}, Raca, Baji}, Wegomirovi}, Tanasijevi} (Ili}), Stanojevi}, Miki}, Karali}, Petkovi} (\elmi}). Trener: Milan Milanovi}. OLIMPIK: Vrani}, Sim~evi}, Suba{i}, Kolarov, Luli}, Gavri}, Nastoski, Pelak, Joki}, Spalevi}, Marinkovi}. Trener: Faik Kolar. Doma}in: 0 0 0 0 0:0 Gost: 0 0 0 0 0:0 Ukupno: 0 0 0 0 0:0

ZRIWSKI: Haxi}, [uwi}, Ivankovi}, Ani~i}, Musa, Zadro, Afedzi, Markovi}, Selimovi}, Stojanovi}, Kordi}. Trener: Dragan Jovi}. RUDAR PRIJEDOR: Avduki}, Despotovi}, Kolunxija, Staki}, Kantar, @eri}, Stjepi}, Kecman, Muzgowa, Kotaran, Kova~evi}. Trener: Darko Nestorovi}. Doma}in: 0 0 0 0 0:0 Gost: 0 0 0 0 0:0 Ukupno: 0 0 0 0 0:0

jer je krajwe vrijeme da kod ku}e zabiqe`imo trijumf. Igra}emo ofanzivno, ali i oprezno, jer Olimpik ima veoma kvalitetnu ekipu - nagla sio je {ef stru ~nog {taba Lakta{a Milan Milanovi}.

TREBIWE, subota u 17 ~asova

ZENICA, subota u 17 ~asova

“RUDARI“ gostuju kod {ampiona u Mostaru U hercegova~kom derbiju Leotar je doma}in zahuktalom Vele`u. Trebiwci se ne osvr}u puno na prijetwe iz Mostara i o~ekuju osvajawe tri boda. - Ovo }e biti veoma zanimqiv susret sa vi{e aspekata. Vele` je na{ du`nik iz pro{le sezone, jer nam je izvukao bod na “Policama“. Osvojili su deset bodova u ~e ti ri ko la i vje ro va tno

^ELIK MODRI^A MAKSIMA

LEOTAR VELE@ Stadion: “Police“. Glavni sudija: Adnan Pervan (Sarajevo). Pomo}nici: Mujo Tutun (Sarajevo) i [emso Brzovi} (Tuzla). ^etvrti arbitar: Emir Ale~kovi} (Sarajevo). Kontrolor su|ewa: Izet ^ejvanovi} (Tuzla). Delegat: Branko Stjepanovi} (Tesli}). LEOTAR: Berak, Trnini}, Proti}, Milo{evi}, ^orlija, Rami} (Lazi}), Magazin, Ze~evi}, Komneni}, Ra{evi}, Vico. Trener: Sr|an Baji}. VELE@: Bori}, Kadi}, [e~i}, Kajtaz, Zaimovi}, As. [kaqi}, Majki}, Jugo, Xafi}, Velagi}, ^oli}. Trener: Abdulah Ibrakovi}. 4 4 8

3 0 3

1 0 1

Mehi}

Cocali}

Trener: Amar Osim

ogromnu podr{ku sa tribina i u uzavreloj atmosferi mnogo puta smo pokazali da umi je mo po lo `i ti pro ti vnika na ple}a. Pro{lo je vrijeme kada je Slavija strepje la od @eqe zni ~a ra, ne samo na “Grbavici“. Jednostavno, takvog rivala moramo po{tovati, ali i vjerovati u sopstvenu snagu, jer tri sezone ispra}amo kom{ije sa na {eg sta di ona pra znih yepova - istakao je prvotimac Slavije Branislav Arsenijevi}. Lakta{i }e poku{ati da ostvare prvu pobjedu na svom terenu. Prvo su pora`eni od Borca, potom su remizirali sa Modri~a Maksimom, a sada je na redu debitant u bh. eliti, sarajevski Olimpik. - Najva`nije je da dobro odigramo, a pobjeda onda mora do}i. O~ekujem tri boda,

Doma}in: Gost: Ukupno:

Serdarevi}

[}epanovi}

Trener: Zoran Erbez

Me{i}

0 10:4 4 3:11 4 13:15

Stadion: “Bilino poqe“. Glavni sudija: Danijel Paji} (Bijeqina). Pomo}nici: Sreten Udov~i} (Prijedor) i Stevo Peri} (Bijeqina). ^etvrti arbitar: Qubi{a Vrhovac (Lakta{i). Kontrolor su|ewa: Ranko Ra~i} (Bawa Luka). Delegat: Krunislav Xijan (Bok). ^ELIK: Bilobrk, Rizvanovi}, Stojanov, Puziga}a, Vidovi}, Niki}, Hori}, Deket, Nemeqakovi}, Xekson, Markovi}. Trener: Omer Kopi}. MODRI^A MAKSIMA: Tripi}, Cekinovi}, Matovi}, Jolovi}, Ali}, Vasiqevi}, Stjepanovi}, Ranki}, Staji}, Miqkovi}, Kujunxi}. Trener: Zoran ]urguz. Doma}in: 6 4 1 1 7:4 Gost: 6 0 1 5 1:10 Ukupno: 12 4 2 6 8:14

imaju razloga za optimizam. Me |u tim, mo ji igra ~i su svjesni da pobjedom protiv Mostaraca dolazimo na jedno lijepo mjesto na tabeli pred reprezentativnu pauzu. Bi}e veoma te{ko, ali ja ra~unam na tri boda - naglasio je kormilar Trebiwaca Sr|an Baji}. Modri~a Maksima }e u Ze ni ci pro tiv ^e li ka sa pro{aranim sastavom poku{ati da izbjegne poraz. - Ne}e nam biti nimalo lako. ^elik juri prvu ovosezonsku pobjedu, a mi smo znatno oslabqeni neigrawem Zlat ka \o ri }a i Ja dran ka Bogi~evi}a, koji }e pauzirati zbog kartona. Uz to, Nemawa Stjepanovi} je rovit, a Nikola Vasiqevi} se `ali Tabela 1. Borac 4 2. Vele` 4 3. Modri~a M. 4 4. @eqezni~ar 4 5. Leotar 4 6. Zvijezda 4 7. Slavija 4 8. Rudar P. 4 9. [. Brijeg 4 10. Sloboda 4 11. Olimpik 3 12. Lakta{i 4 13. Travnik 4 14. Zriwski 4 15. Sarajevo 3 16. ^elik 4

4 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 1 2 1 0 0 2 1 1 1 1 1 1 3 2 1

0 0 0 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 3

8:2 12 14:3 10 8:4 8 4:3 7 3:4 6 4:6 6 2:3 5 4:3 4 3:4 4 5:7 4 4:6 4 6:9 4 6:9 4 4:6 3 2:5 2 2:5 1

Ostali parovi U ostalim utakmicama petog kola Premijer lige BiH sastaju se: nedjeqa, 20 ~asova: [IROKI BRIJEG: [iroki Brijeg - Sloboda, ponedjeqak, 20 ~asova: SARAJEVO: Sarajevo - Travnik.

na povredu. [ansu }e dobiti neki momci koji imaju mawu minuta`u. Ako je budu iskoristili, onda }e se ustaliti u startnoj postavi. Bio bih zadovoqan i bodom u Zenici - istakao je strateg Modri~ana Zoran ]urguz. Debitant u Premijer ligi BiH Rudar Prijedor poslije prve pobjede bi}e na te {kom ispi tu u Mos ta ru, gdje }e u nedjequ odmjeriti snage sa aktuelnim {ampionom Zriwskim. - Svjesni smo da se sastajemo sa veoma kvalitetnom ekipom, ali u Mostar ne putujemo sa bijelom zastavom. Poku{a}emo sve da izbjegnemo poraz. Na{u {ansu vidim u ~iwenici da Zriwski nije ba{ naj boqe star to vao u prvenstvu i da mu je pobjeda imperativ. A kada se ne{to mora, to nekada i nije ba{ lako ostvariti - naglasio je {ef stru~nog {taba Rudar Prijedora Darko Nestorovi}. Izostaju Borac Darko Qubojevi} (povreda) Modri~a Maksima Zlatko \ori} (kartoni) Jadranko Bogi~evi} (kartoni) Leotar Vladimir Todorovi} (povreda) Darko Dre~ (povreda) Branko [e{lija (povreda) Sr|an Andri} (povreda) Slavija Levan Kutalija (suspenzija) Rudar Prijedor Aleksandar Kiki} (kartoni) Goran Ku{qi} (povreda) Slobodan Dobrijevi} (povreda) Lakta{i Sini{a Mrkobrada (povreda)

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 51

Bawolu~ki premijerliga{ u subotu igra u Grada~cu

Idemo potpuno rastere}eno, ali i sa namjerom da nastavimo seriju prvenstvenih pobjeda, rekao Gagula PI[E: DUBRAVKO CURA] [email protected]

BAWA LU KA - Fu dba lere Borca u subotu (po~etak 17 ~asova) o~ekuje peti ovosezonski ispit u Premijer ligi BiH. Prethodna ~eti ri Bawolu ~a ni su polo`ili desetkom, a sada je na redu duel za Zvijezdom iz Grada~ca. - Ne ma sumwe da nas u Grada~cu o~ekuje te`ak susret. Zvijezda je kvalitetna ekipa koja ima fantasti~nu publiku i svakom protivniku ve oma je te {ko ta mo da do|e do pozitivnog rezultata. Na sve to upozorio sam svoje igra~e i oni su svjesni da mo ra ju od prvog mi nu ta biti maksimalno koncentrisani. Mislim da smo potpu-

GRADA^AC, 17 ~asova Fudbaleri Borca

no spremni za susret sa Zvijezdom i da mo`emo do}i do pozitivnog rezultata - rekao

BAWOLU^ANI U ZAGREBU Poslije 5. kola u Premijer ligi BiH slijedi pauza zbog reprezentativnog termina. Tako }e fudbaleri Borca svoju utakmicu na Gradskom stadionu sa Zriwskim igrati 12. septembra, a u me|uvremenu sedam dana ranije (subota) Bawolu~ani putuju u Zagreb gdje }e odigrati prijateqski susret sa istoimenim klubom.

- Zagreb se takmi~i u Prvoj ligi Hrvatske, a u svojim redovima ima veliki broj mladih igra~a. @elimo, prije svega, da razmijenimo iskustva, ali i uspostavimo saradwu, jer se radi o sjajno organizovanom klubu koji ima fantasti~ne uslove za rad - rekao je trener Borca Velimir Stojni}.

FOTO: V. STOJAKOVI]

je {ef stru~nog {taba Borca Velimir Stojni}, dodav{i da ka pi ten Dar ko Qubojevi} zbog povrede koqena sigurno ne}e biti me|u 18 igra ~a ko ji pu tu ju u Grada~ac.

GAGULA: Sjajna atmosfera u svla~ionici [toper “crveno-plavih“ Si ni {a Ga gu la is ta kao je sjajnu atmosferu pred duel sa Zvijezdom. - Dobro smo radili ~itavu ovo sedmicu i spremali se

za me~ u Grada~cu. Atmosfera u svla~ionici je sjajna i svi smo spre mni os ta vi ti srce na terenu. Idemo potpuno rastere}eno, ali i sa namjerom da nastavimo seriju prvenstvenih pobjeda - istakao je Gagula. Ni ko me u re do vi ma Bawolu~ana nije jasno zbog ~ega je delegat susreta Borac - [i ro ki Bri jeg Mi lo rad Lale u svom izvje{taju naveo navodne nemile scene u tunelu poslije prvog poluvremena. - Sve {to se pi {e u

posqedwe vrijeme u pojedinim medijima ~ini mi se da su poku{aji da se od Borca i Bawe Luke napravi provincija. Svima mogu da poru~im da to ne}emo dozvoliti. Delegat susreta Milorad Lale u svom iz vje {ta ju na veo je neke nevjerovatne stvari, a taj ~ovjek nije uop{te bio prisutan u tunelu. Od glavnog arbitra Semira Kaplanu tra`ili smo samo da sudi po{teno i ni{ta vi{e. Sve ostalo nema nikakve veze sa is ti nom - re kao je Da mir [pica.

Crnogorac nagovara Srbina da ostane u Fjorentini

"Tajna ve~era" Kuzmanovi}a i Joveti}a

FIRENCA - Zdravko Kuzma no vi} po sva ku ci je nu `eli da ode iz Fjorentine. Wegov naj boqi pri ja teq Stevan Joveti} volio bi da mu Zdravko i daqe bude sugra|anin u Firenci. Italijanski sajt specijalizovan za transfere, calciomercato.com, objavio je da su mla di Srbin i mla di Crnogorac ve~erali zajedno i da je Joveti} poku{ao da ubijedi Kuzmanovi}a da se predomisli i povu~e zahtjev za transfer, koji je podnio upravi kluba. Isti sajt dodaje i da je Kuzmanovi} ostao “hladan“ na prijateqsko ubje|ivawe i da je jako blizu odlaska iz Viole. Ali, gdje? Reprezentativac Srbije, ro|en u Bernu, ve} se dugo nalazi na listi `eqa Seviqe, ali mogu}e je da }e poja~ati drugi {panski klub - Atletiko Madrid. Calciomercato.com tvrdi da je Kuzmanovi} dobio telefonski poziv od nekada{weg

saigra~a u Fjorentini ^eha To ma {a Uj fa lu {i ja, ko ji igra za Atletiko Madrid i da je ovaj poku{ao da ga privoli da mu se pridru`i na “Visente Kalderonu“.

REPREZENTATIVAC Srbije `eli da ide Ku zma no vi} je do {ao u Fjorentinu 2007. godine iz Bazela i od tada je odigrao 70 utakmica, postigao tri gola. Ipak, wegov status doveden je u pitawe kada je trener ]ezare Prandeli doveo veterana, biv{eg reprezentativca Italije, Kristijana Zanetija iz Juventusa. Wih dvo ji ca igra ju na sli ~nim po zi ci ja ma, a u prvim zvani~nim utakmicama ove sezone Zaneti je u 33. godini imao prednost u odnosu na srpskog reprezentativca, koji ima svega 21 godinu. Ipak, postoji i verzija po ko joj Fjo ren ti na ni je `eqela da ubaci Kuzmanovi}a u igru u kvalifikacijama

za Ligu {ampiona, kako bi ka sni je mo gla da ga pro da eki pi ko ja u~es tvu je u tom

takmi~ewu, kao {to su Seviqa i Atle ti ko Ma drid. Da jes te,

ZVIJEZDA BORAC Stadion: Bawa Ilixa. Glavni sudija: Radislav Vukasovi} (Trebiwe). Pomo}nici: Dalibor Dra{kovi} (Isto~no Sarajevo) i Branko [ipka (Prijedor). ^etvrti arbitar: Novo Pani} (Doboj). Kontrolor su|ewa: Jovan Erleti} (Pelagi}evo). Delegat: Husein Kamber (Sarajevo). ZVIJEZDA: Kari}, Nezi}, Gazibegovi}, Jusi}, Vasili}, Deli}, Savi}, N. Huseinba{i}, ]ori}, Lazi}, Hamzi}. Trener: Ratko Ninkovi}. BORAC: Star~evi}, Stupar, @ari}, Gagula, ]ori}, Sakan, Maksimovi}, Jandri}, Vrawe{, Kajkut, Bilbija. Trener: Velimir Stojni}.

Doma}in: 1 Gost: 1 Ukupno: 2

1 0 0 0 0 1 1 0 1

2:0 0:4 2:4

Drugoliga{ki vikend

ZAPAD vje{ti vezista ne bi imao U tre}em kolu Druge fudbalpravo da igra u L[ za novi ske lige Republike Srpske, gruklub do januara 2010. godine. pa zapad sastaju se: subota: 17 ~asova: PETROVO: Ozren - Ravan, DERVENTA: Tekstilac Mladost (KV), nedjeqa: 11: BAWA LUKA: Krajina - Borac ([), 17: MRKOWI] GRAD: Sloboda - Jedinstvo (@), OMARSKA: Omarska - Gomionica, NOVA VES: Crvena zemqa - Sloga DIPO, DOBOJ: @eqezni~ar - Pelagi}evo, 19.30 ~asova: MILOSAVCI: @upa Milka - Sloga (S). ISTOK U tre}em kolu Druge fudbalske lige Republike Srpske, grupa istok sastaju se: subota: 17 ~asova: BRATUNAC: Bratstvo Mladost (VO), JAWA: Podriwe - Rudar (U), BR^KO: Lokomotiva - Proleter (D), nedjeqa: 17 ~asova: BRODAC: Jedinstvo - Napredak, MILI]I: Mili}i - Jedinstvo (B^), NEVESIWE: Vele` - Glasinac, BILE]A: Hercegovac Gorica, ROGATICA: Mladost - Vlasenica.

52 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

“Vje~iti rivali“ odigrali revan{ susrete Lige Evrope

“Crno-bijeli“ su, poslije neobe}avaju}ih 1:1, u revan{ utakmici u Slova~koj savladali @ilinu sa 2:0. “Crveno-bijeli“ nisu uspjeli da nadoknade “minus tri” iz Praga

CRVENA ZVEZDA 2 (2) SLAVIJA 1 (0)

BEO GRAD - Fu dba le ri Par ti za na su us pje li da izbore plasman u takmi~ewe po grupama Lige Evrope i jo{ najmawe {est me~eva na me|unarodnoj sceni ove jeseni.

FOTO: AGENCIJE

“Crno-bijeli“ su, poslije neobe}avaju}ih beogradskih 1:1, u revan{ utakmici u Slova~koj savladali @ilinu sa 2:0 i pokazali da su ipak kvalitetniji sastav od slova~kog predstavnika.

Na drugoj strani, fudbaleri Crvene zvezde nisu uspjeli da se plasiraju u Ligu Evrope. “Crveno-bijeli“ su u revan{u pobijedili pra{ku Slaviju, ali ta pobjeda nije bila dovoqna da se nadoknadi preve-

Revan{ susreti Lige Evrope

liki zaostatak iz prvog susreta. Pet minuta evropskog izdawa srpskog {ampiona bilo je dovoqno da `ilava @ilina polo`i oru`je pred “parnim vaqkom“ koji je golovima Dija-

0 (0) 2 (0)

Strijelci: 1:0 Bogdanovi} u 23, 2:0 Perovi} u 45, 2:1 Vi~ek u 63. minutu. Stadion: “Marakana“. Gledalaca: 35.000. Sudija: Torsen Kinhofer (Wema~ka). @uti kartoni: Leki}, Savi}, Kadu (Crvena zvezda), Huba~ek, Trap (Slavija).

Strijelci: 0:1 Dijara u 59, 0:2 Ili} u 65. minutu. Stadion: Pod Dubnom. Gledalaca: 10.650. Sudija: Nikolai Volkvarc (Danska), @uti kartoni: Pe~alka, Lijetava, Kobilik (@ilina), Qaji}, Dijara (Partizan).

CRVE NA ZVEZ DA: Sta men ko vi}, Nin kov, Vi lo ti}, Sa vi} (od 75. mi nu ta Sa vio), Igwati je vi} (od 38. mi nu ta Ka du), Isah, Bla `i}, Bo gda no vi}, La ze ti}, Pe ro vi}, Le ki}. Tre ner: Vla di mir Pe tro vi}. SLA VI JA: Va ni jak, Vo ma ~ka, ^e lus tka, Su hi, Hu ba ~ek, Jan da (od 46. mi nu ta Trap), Vo le {ak, Be la id (od 85. mi nu ta Kraj ~ik), ^er ni, [en ke rik (od 57. mi nu ta Vl~ek), Hlo u{ek. Tre ner: Ka rel Ja ro lim.

@ILINA: Perni{, Pe~alka, Mraz (od 71. minuta Kobilik), Pja~ek, Lejtner, [irek, Visko~il (od 64. minuta Rilke), Je`, Cimakuridze, Adauto (od 63. minuta Lijetava), Oravec. Trener: Pavel Hapal. PARTIZAN: Bo`ovi}, Stevanovi} (od 84. minuta Gavran~i}), Obradovi}, \or|evi}, Krstaji} (od 55. minuta Kne`evi}) - Jovanovi} (od 66. minuta Fejsa), Petrovi}, Tomi}, Qaji}, Ili}, Dijara. Trener: Slavi{a Jokanovi}.

re i Brane Ili}a obezbijedio trijumf i zatim mirno priveo me~ kraju.

pravi jo{ jedno ~udo. Imali su puleni Vladimira Petrovi}a uz dosta sre}e dva gola prednosti poslije 45 minuta, ali kada je Vl~ek sredinom drugog poluvremena postigao gol, nade u nastavak evropskog takmi~ewa su uga{ene. - Ovo je bolna pobeda za nas. Dobili smo utakmicu, a ni smo pro {li daqe. Ipak, nije smak sveta. To {to smo ispali iz Evrope, na neki na~in omogu}i}e nam da budemo spremni u prvenstvu i obe}avam navija~ima da }emo u~initi sve da osvojimo titulu. Onaj apla uz na kra ju ipak tre ba za slu `i ti - re kao je trener Crvene zvezde Vladimir Petrovi}.

PETROVI]: Bolna pobeda

Radost fudbalera Partizana

@ILINA PARTIZAN

- Prvi gol nas je pogurao u dru gom po lu vre me nu, jer smo ubrzo postigli i drugi i pra kti ~no ta da re {i li utakmicu. U drugi deo me~a smo u{li agre si vni je, svi smo bili jedan tim. Ovo je uspeh cele ekipe posle svega {to se de{avalo u posledwe vre me - re kao je stri je lac drugog pogotka za “crno-bijele“. ^inilo se na poluvremenu da }e Zvezda uspjeti da na-

Obavqen `rijeb grupne faze Lige Evrope

Strijelci Ka~ar i @igi}

[ahtjor, Bri` i Tuluz u Beogradu

NION - Gojko Ka~ar i Nikola @igi} bili su strijelci za Hertu i Valensiju u pobjedama nad skandinavskim ekipama, dok je Aleksandar Kolarov morao ranije u svla~ionicu. Rezultati: Aktobe - Verder 0:2 (Pisaro 10, 45), Amkar Fulam 1:0 (Ku{ev 90), Karabah - Tvente 0:0, Dinamo Moskva - CSKA Sofija 1:2 (Ker`akov 10 - Delev 14, Ivanov 55), Hapoel Tel Aviv - Teplice 1:1 (Ben Dajan 90 - Vondra{ek 89), Sigma - Everton 1:1 ([ultes 80 - Pijenar 43), Herta Brondbi 3:1 (Ka~ar 75, 86, Dardai 80 - Rasmusen 51), Slovan Bratislava - Ajaks 1:2 (Silvestr 45 - De Jong 30, Kenedi 84), Zenit - Nacional 1:1 (Teke 34 - Ruben 89), Herenven - PAOK 0:0, Klu` - Sarajevo 2:1 (Kone 40, Mure{an 69 - [koro 81), Lil - Genk 4:2 (De Melo 10, 73, Dimon 59, Azar 70 - Barda 24. penal, Te`er 86), Elfsborg - Lacio 1:0 (Avdi} 69), Tromso - Atletik Bilbao 1:1 (Ru{felt 61 - Havi Martinez 56. penal), Austrija - Metalurg 3:2 poslije produ`etaka (Okotje 36, A}imovi} 70 penal, Sulimani 115 - Tanasa 20, Mhitarjan 54), Metalist - [turm 0:1 (Bajhler 32), Bazel Baku 5:1 (Almerares 32, @elaber 36, Fraj 63, [a}iri 74, Mustafi 83 - Felipe 33), Liberec - Dinamo Bukure{t 3:0 (penalima 8:9) (Kristea 4, Nikulae 58, 82), AEK - Vasluj 3:0 (Manduka 59, Sko}o 74, 79), Levadija - Galatasaraj 1:1 (Puri 50 - Nonda 64), Liteks - BATE Borisov 0:4 poslije produ `e ta ka (So snov ski 86, 99, Ro di onov 95, Ska vi{ 118), Sparta Prag - Maribor 1:0 (Vilfrid 3), Bri` - Leh 1:0 penalima 4:3 (Sonk 79), Fenerbah~e - Sion 2:2 (Santos 2, 41. penal - Van~ak 9, ^ihab 31. penal), Hamburger - Gengan 3:1 (Te{e 42, 51, Berg 47 - Matis 90), Odenze - \enova 1:1 (Figueroa 45. autogol - Kri{ito 53), Viqareal - Breda 6:1 (Kazorla 16, Rosi 23. penal, 37. penal, Sena 46, Pereira 57, Alba 61 - De Graf 80), Harts - Dinamo Zagreb 2:0 (Stjuart 18, Zaliuskas 55), Vorskla - Benfika 2:1 (Sa~ko 48, Jesin 74 - Saviola 60), PSV - Bnei Jehuda 1:0 (Simons 25. penal), Roma - Ko{ice 7:1 (Toti 1, 6, 86, Guberti 8, ^er~i 17, Menez 18, Rise 70 - Novak 38), Sent Patriks - Steaua 1:2 (O’Konor 49 - Nikolica 80, O~irosi 89), Aston Vila - Rapid Be~ 2:1 (Milner 38. penal, Kerju 53 - Jelavi} 76), Tuluz - Trabzon 0:1 (Gilselam 55) Valensija - Stabek 4:1 (Miku 28, 30, 80, @igi} 77 - Farnerud 36).

MO NA KO - Bra ni lac trofeja u Kupu UEFA (sada Li gi Evro pe), [ah tjor iz Dowecka jedan je od protivnika Partizana u prvom krugu takmi~ewa. [ah tjor, za ko ji igra biv{i igra~ Partizana Igor Duqaj, kao i hrvatski reprezentativac Darijo Srna, bi}e bez dileme, najte`i protivnik srpskom {am pi onu u Grupi J, u kojoj su jo{ i belgijski Bri` i francuski Tuluz. Sli ~na gru pa kao i pro{le godine za “crno-bijele“. - Prvi utisak je, ako ho}ete iskreno, veoma nezgodna grupa. Poznata su nam imena i kvaliteti protivnika i ne}e nam bi ti ni ma lo la ko. Me|utim, veliki je uspeh sam ulazak u Ligu Evrope. U~ini}emo sve da se nadigravamo sa protivnicima, trebalo bi da budemo obazrivi i poku{amo ne{to vi{e da napravi mo - re kao je ka pi ten Partizana Nenad \or|evi}. Igra se po dvokru`nom sistemu, a u sqede}u rundu ({esnaestinu finala) idu dvije najboqe ekipe iz svake grupe. Wima }e se “pridru`iti“ i osam tre}eplasiranih ekipa iz Lige {ampiona. Takmi~ewe po grupama u Ligi Evrope po~iwe 17. septembra.

Prvo finale Lige Evrope bi}e odigrano 12. maja od 20.45 u Hamburgu.

DUQAJ ponovo u Humskoj Pra{ka Slavija, koja je eliminisala Crvenu zvezdu, bi}e u grupi sa Valensijom, Lilom i \enovom. Grupa A: Ajaks, Ander-

Igor Duqaj ([ahtjor)

leht, Dinamo Zagreb, Temi{var, Gru pa B: Va len si ja, Lil, Slavija Prag, \enova, Gru pa C: Ham bur ger, Sel tik, Hapoel Tel Aviv, Ra pid Be~, Gru pa D: Sporting, Herenven, Herta Ber lin, Ven stpils, Gru pa E: Ro ma, Ba zel, Fu lam, CSKA So fi ja, Gru pa F: Panatinaikos, Galatasaraj, Di na mo Bu ku re{t, [turm,

Grupa G: Viqareal, Lacio, Lev ski So fi ja, Sal cburg, Grupa H: Steaua, Fenerbah~e, Tvente, [erif, Grupa I: Ben fi ka, Ever ton, AEK, BATE Borisov, Grupa J: [ah tjor, Klub Bri`, Par ti zan, Tu luz, Gru pa K: PSV, Ko pen ha gen, Spar ta Prag, Klu`, Grupa L: Verder, Austrija Be~, Atletik Bilbao, Nasional.

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 53

Radomir Anti} saop{tio spisak reprezentativaca za kvalifikacioni me~

Bez Panteli}a na Francuze Sa Panteli}em sam obavio razgovore, jer je on deo reprezentacije. ^im na|e klub, naravno da }e ponovo biti u reprezentativnoj selekciji, objasnio Anti} BEOGRAD - Marko Panteli} platio je danak tome {to jo{ nije prona{ao novi klub, pa ga ne}e biti u sastavu za odlu~uju}i me~ u kvalifikacijama za Svjetsko prvenstvo 2010. godine protiv Francuske! To je odlu ~io se le ktor Radomir Anti}, koji je u petak saop{tio spisak igra~a na koje ra~una za me~ 9. septembra

na stadionu Crvene zvezde. - Sa Panteli}em sam obavio razgovore, jer je on deo re pre zen ta ci je. ^im na |e klub, naravno da }e ponovo biti u reprezentativnoj selekciji - objasnio je Anti}. Novo ime je mladi golman Voj vo di ne @eqko Brki}, a poziv je dobio i visoki vezista Partizana Rado sav Pe tro vi}, dok je sa spiska izostavqen povrije-

|eni Bo{ko Jankovi}, koji je nedavno operisao koqeno. O~ekuje se da Gojko Ka~ar, koji je u fenomenalnoj formi, tako|e dobije priliku da se poka`e u susretu sa “galskim pijetlovima“. Anti} je, uprkos izostanku nekih standardnih ~lanova, izjavio da sa optimizmom o~ekuje duel sa Francuskom. On je ponovio da svoj opti mi zam te meqi na do broj atmosferi koja je stvorena

me|u navija~ima uo~i ovog me~a, a to je, kako ka`e, ve} dovoqno za veliku pobjedu srpske reprezentacije.

JANKOVI] izostaje zbog povrede - Ova utakmica je velika {ansa za na{ fudbal u celini. To je i prilika da srpski fu dbal po no vo pos ta ne evropski brend, jer, bez ob-

zira na trenutno stawe, mi jo{ imamo bogate resurse koje mo`emo da ponudimo Evropi - rekao je Anti}. Se le kto ra ne bri ne to {to je poslije slabog starta u kvalifikacijama, selekcija Francuske u posqedwih nekoliko utakmica pokazala zavidnu formu. ^etiri dana prije susreta sa Srbijom Francuzi }e u Parizu igrati va`nu utakmicu protiv Rumunije i to mo`e da bude veoma zna~ajno

uo~i me~a u Beogradu. - Ne znam da li je dobro {to Francuzi ~etiri dana ranije igraju protiv jake Rumu ni je. Wiho vo ra spo lo `ewe }e verovatno zavisiti i od ishoda te utakmice, ali mi gledamo svoja posla - naglasio je Anti}. Pripreme reprezentacije po~iwu u utorak, 1. septembra, i trena`ni proces obavi}e se u Sportskom centru Kovilovo.

Spisak Sredina terena: Golmani: Vladimir Stojkovi} (Sporting, Portugalija), Vladimir Di{qenkovi} (Metalurg Doweck, Ukrajina), @eqko Brki} (Vojvodina).

Odbrana: Branislav Ivanovi} (^elzi, Engleska), Antonio Rukavina (Minhen 1860, Nema~ka), Nemawa Vidi} (Man~ester junajted, Engleska), Neven Suboti} (Borusija Dortmund, Wema~ka), Aleksandar Lukovi} (Udineze, Italija), Ivica Dragutinovi} (Seviqa, [panija), Ivan Obradovi} (Real Saragosa, [panija), Aleksandar Kolarov (Lacio, Italija).

Dejan Stankovi} (Inter, Italija), Gojko Ka~ar (Herta, Wema~ka), Nenad Milija{ (Vulverhempton, Engleska), Zdravko Kuzmanovi} (Fjorentina, Italija), Radosav Petrovi} (Partizan), Milo{ Krasi} (CSKA Moskva, Rusija), Zoran To{i} (Man~ester junajted, Engleska), Milo{ Ninkovi} (Dinamo Kijev, Ukrajina).

Napada~i: Nikola @igi} (Valensija, [panija), Milan Jovanovi} (Standard Lije`, Belgija), Danko Lazovi} (PSV Ajndhoven, Holandija), Marko Milinkovi} (Ko{ice, Slova~ka).

Radomir Anti}

FOTO:ARHIVA

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE

Beograd

Bawa Luka

Bijeqina

Doboj

Zvornik Zenica

Ujutro i prije podne na zapadu umjereno obla~no, a u ostalim krajevima vedro sa maglom ili sumaglicom du` rijeka ili po visoravnima. Poslije podne postepeno ja~e naobla~ewe, prvo na zapadu i sjeverozapadu koje }e usloviti ki{u, pquskove i grmqavine, prvo u tim krajevima. Ovo naobla~ewe }e se zatim krajem dana pro{iriti ka istoku i jugoistoku, gdje }e du`i dio dana biti sun~ano i znatno toplije. Mogu}e su obilnije padavine, naro~ito u Posavini i Semberiji. U Hercegovini prete`no sun~ano. Duva}e slab do umjeren prete`no jugozapadni vjetar, u Hercegovini umjereno jugo, a tokom dana u skretawu na umjeren do jak sjeverni.

Sarajevo Pale

Mostar

20 oC 9 oC

Maks. Min.

Subotica

Novi Sad

Prije podne toplo i suvo. Poslije podne u sjevernim i zapadnim krajevima, a u toku no}i u cijeloj Srbiji o~ekuje se naobla~ewe sa ki{om, lokalnim pquskovima i grmqavinom, poja~anim sjeverozapadnim vjetrom i osjetnim padom temperature.

Tuzla

Pquskovi sa grmqavinom

Naobla~ewe sa ki{om

Perica PE]ANAC (zamjenik glavnog i odgovornog urednika) Sandra MILETI] (novosti) Radmila [KONDRI] (dru{tvo, ekonomija) Dragana ]OSI] (dopisnici) Vawa POPOVI] (kroz Republiku Srpsku) @aklina MIJATOVI] (Srbija, region) Milenko KINDL (svijet) Neda SIMI]-@ERAJI] (kultura, Glas plus) Darko GRABOVAC (Bawa Luka) Slavko BASARA (sport) Tihomir GA^I] (tehni~ka)

Beograd

Novi Pazar

Ni{

Nik{i}

Bawa Luka Trebiwe

Maks. Min.

33 oC 19 oC

Podgorica

Pri{tina

Svjetske metropole Pariz Madrid Rim Atina Budimpe{ta Prag

21 34 31 34 27 22

Moskva Istanbul Sofija Oslo Milano Bukure{t

BAWALUKA

Boris DMITRA[INOVI] direktor Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik

21 26 29 17 27 31

Berlin Toronto Wujork ^ikago Los An|eles

20 21 23 20 33

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31.jula 1943. godine. Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected] [email protected]

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Skendera Kulenovi}a 93, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 231-031, faks 231-012, e-mail: [email protected], Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077, Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:[email protected], Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53

54 29. i 30. avgust 2009. GLAS SRPSKE

Posqedwi don

Antena - subota KABLOVSKA B 92 7.00 8.40 9.00 11.00 12.00 12.05 12.55 13.00 14.00 16.00 16.30

Dora istra`uje, crtani film Vodi~ za roditeqe Kraqevstvo ma~aka, film Dobre namjere, serija Vijesti Dobre namjere, serija Vijesti Uve}awe Antonia 2, film Vijesti Potraga

17.20 Pametwakovi}i 18.00 Nacionalna geografija i BBC 18.30 Vijesti 19.00 Jelen top 10 20.00 Qudi sa Menhetna, serija 21.00 Misterije pravog [erloka Holmsa: Kraqevstvo kostiju, film 23.00 Vijesti 23.30 Pametwakovi}i 0.00 Patrola 0.30 Strah u srcu, film 2.00 Jelen top 10 2.40 Info kanal

Vikom 6.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.50 10.00 11.00 12.00 13.05

Narodna muzika Tele{op Glas Amerike Tele{op Pismo-glava, putopis Crtani film Narodna muzika Zlatni minut, kviz Radio i TV Sveznalica, kviz

14.00 14.40 15.00 15.50 16.00 16.30 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 0.00

Tele{op Tele{op Sveznalica, kviz Crtani film Mjesta, krajevi, zanimqivosti Kviz znawa Misterije postawa Dnevnik RTS Da, mo`da, ne Spasilda Kviz Erotski program

Foks 6.00 7.00 8.00 9.00 10.30 12.30 13.30 15.00 16.00 18.00

Nacionalna geografija e-TV Doma}in Smije{na strana `ivota Herkul Poaro, film Top spid F1, kvalifikacije Smrtonosni ulov Kraqevi Ade Red Bul

18.20 Ke{ taksi 19.00 Tri palme za dve bitange i ribicu, film 21.00 Paja i Jare, film 22.50 Jo{ ovaj put, film 0.30 Ke{ taksi 1.00 Ameri~ko rvawe 2.00 Jo{ ovaj put, film 5.00 Tri palme za dve bitange i ribicu, film

National geographic 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

Nesta{ni lavovi Tigrovi iz mo~vare Tajna sedmorka Afrike Megapoplava Megavulkan Ratovi insekata Autoput ~eki}ara Plemenska odiseja: Dinka Plemenska odiseja: Hamar Plemenska odiseja: Vodabi

18.00 Plemenska odiseja: Pokot 19.00 Krov Afrike 20.00 Egipat: Tajne mrtvih 21.00 Velika piramida 22.00 Neotkriveni kraq Tut 23.00 Kletva kraqa Tuta 1.00 Piramide 2.00 Odiseja Nefertiti 3.00 Preseqewe drevnog Egipta 4.00 Neotkriveni kraq Tut 5.00 Piramide 6.00 Kletva kraqa Tuta

Radio RS 6.00 9.00 9.05 10.00 11.00 11.05 12.00 12.10 13.00 13.05 13.30 14.00 14.05 15.00 16.00 18.00 19.00 19.10 19.30

Jutarwi program Vijesti Qetni mozaik Vijesti Vijesti Zvjezdano nebo djetiwstva Vijesti Zvrk Vijesti Starogradska muzika Narodna muzika Vijesti Sportsko zabavno popodne Vijesti Dnevnik Vijesti Vijesti Muzi~ka emisija, zabavna muzika Muzika naroda

20.00 20.05 21.00 22.00 22.05

Vijesti Evergrin klub Vijesti Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Muzika za laku no} 0.00 Vijesti 0.05 No}ni program

Frekvencije: Bawa Luka - 90,9; Bawa Luka, Prijedor, Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; Petrovo - 93,5; Bijeqina - 89,9; I. Sarajevo - 92,8; Han Pijesak - 90,3; Fo~a - 87,3.

Uloge: Petsi Kensit, Xejson, Gedrik Re`ija: Grem Kliford

12.10 13.10 14.00 15.30 16.00 16.30 17.05 18.00 19.00 19.30 20.00 20.40 22.20 23.30 0.10 1.10 1.30

Drinom nizvodno Zdravqe je lijek Biografije ^arolija, serija Lovci na zmajeve [umska {kola [argarepko Sveti orah, serija Svetilnici - Petar Ko~i} Top FM 20 Obijesna sudbina Posqedwi don, film Intervju - Goran Bregovi} Sabor frula{a u Isto~nom Sarajevu Do kraja svijeta - Kuba ^arolija, serija Qetopis Frej`er, serija Dnevnik Koncert - Divqe jagode Rukomet: Steaua - Kolubara Reporteri, serija Obijesna sudbina Tom FM 20 Sveti orah, serija Qetopis

6.30 8.00 9.50 10.00 11.30 11.50 12.00 13.30 14.00 15.00 16.00 18.00 19.00 19.40 20.00 21.00 22.00 23.50 0.30 1.10

7.00 7.10 7.20 7.30 8.00 9.00 10.30 12.00 12.10 12.20 12.30 14.00 14.10 15.50 16.00 17.00 18.30 19.00 19.50 20.40 21.00 23.00 1.00 1.10 1.20 3.20 5.20

Crtani film Sarajevo na liniji Made in Bawa Luka Sportisimo Napu{teni an|eo Balkan net Pobjedni~ka sezona, film Info top Sarajevo na liniji Made in Bawa Luka Vunena kapa, film Info top Gold muzika Info top Napu{teni an|eo, serija [ou tajm Info top Smolvil, serija Bjekstvo, serija Licitiraj-profitiraj Bez milosti, film Razuzdana sila, film Sarajevo na liniji Mejd in Bawa Luka Grand {ou Bez milosti, film Pink xuboks

8.00 8.30 8.35 8.50 9.00 9.20 11.00 11.30 12.00 12.10 13.10 13.40 15.50 18.10 20.10 20.40 23.30 23.40

NOVA 7.10 7.40 8.10 8.30 9.30 10.20 11.20 11.50 12.50 13.50 15.40 16.20 17.20 17.30 18.10 18.30 19.10 20.00 22.10 0.10 2.10 3.50 5.20

Atom, rtani film Vinks, crtani film Pocoyo, crtani film Ezo TV Nova lova Red Bul Kraq Kvinsa, serija ^arobnice, serija U sedmom nebu, serija Neka druga qubav, film Ne zaboravi stihove Nad lipom 35 Vijesti Kod Ane Mister Bin, serija Lud, zbuwen, normalan, serija Dnevnik Za{ti}eni svjedok, film Firma, film Pani{er, film Sliver, film Carstvo zlo~ina, film ^arobnice

RTL 8.10 8.50 9.40 10.40 11.20

RTS 1

Crtani film Jutarwi program Vijesti Asteriks i Vikinzi, crtani film Sporti} Vijesti Asteriks i velika bitka, film Auto {op magazin Kviz i grad F1, kvalifikacije Zmajeva potraga, film [ta je mu{karac bez brkova, serija Vijesti Muzika Oralno doba Odmori se, zaslu`io si, serija Fudbal - [panska liga Trava, serija Gradska vreva, serija Made in Serbia

6.05 9.05 10.05 11.05 12.30 13.00 13.10 13.30 13.50 14.00 15.00 15.10 15.55 16.00 16.50 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.45 1.20 2.05 3.00

BHT 1

PINK BH

Magazin Tajna ~okolade, serija Ulica Sezam Ben 10, crtani film Ostrvska ekipa, serija

Jutarwi program @ikina {arenica @ikina {arenica Dizni Moj ujak, serija Dnevnik Sport plus Lud, zbuwen, normalan, serija Lud, zbuwen, normalan, serija Ekskluzivno Vijesti TV lica Vijesti Drugarica ministarka, serija Mrtav ili `iv, film Kvadratura kruga Slagalica Dnevnik Volim i ja neranxe, serija TV Bingo Gangster, film Bura se sprema, film Volim i ja neranxe, serija Ekskluzivno TV lica

6.20 7.30 7.50 10.00 10.20 10.50 12.00 12.30 13.20 14.00 14.30 15.40 16.20 16.30 18.00 19.10 19.30 20.10 20.50 22.30 22.50 0.50 2.30 4.20 5.20

HRT 2

9.00 9.10 9.40 10.00 11.00 13.00 13.50 15.10 15.40 16.10

6.10 7.00 7.50 9.40 10.30 11.00 11.40 12.00 12.30 13.00 13.30 15.30 16.00 17.10 17.20 17.40 18.10 20.10 21.50 22.30 22.50 23.20 0.00 1.10

Legenda o Tarzanu, crtani film 101 dalmatinac, crtani film Na kraju ulice Leo, serija Eksperimenti koji su promijenili svijet Sportske igre mladih Koga briga Ekstremne `ivotiwe Briqantin Muzika Gimnazija, serija F1, kvalifikacije KS automagazin ^etiri zida Ostarjeli lavovi, film

Znawe imawe TV lica En iz Zelenih Zabata, film Vjerski mozaik Srbije Klinika Vet Kwiga utisaka Agroinfo Profil i profit Svijet zdravqa Sedam RTS dana Fudbal: ^elzi - Barnli Leti, leti pjesmo moja mila Skrivena strana `enstvenosti Vrele gume Total tenis Reli Fudbal: Man~ester junajted - Arsenal Fudbal: Napredak Crvena zvezda Svijet sporta Fudbal, emisija Put ka dru{tvu znawa Horizont Muzika Vrele gume

OBN

Xez Vijesti Kauboji, film Vijesti Ku}ni qubimci Normalan `ivot Dnevnik Oprezno s an|elom, serija Prizma Duhovni izazovi Reporteri Obrazovni program Vijesti Anina ameri~ka adresa Lijepom na{om Loto Dnevnik TV Bingo {ou Ruwi}eva ve~e Dnevnik Zmajev poqubac, film Nestajawe, film 200 cigareta, film Reporteri Oprezno s an|elom, serija

11.50 Jesen sti`e Duwo moja, serija 12.50 Mu{karac s crvenom cipelom, film 14.20 Osveta {mokqana, film 15.50 Fudbal: Totenhem - Birmingem 18.00 Zvijezde ekstra 18.30 Vijesti 19.00 Magazin 20.00 Divqi zapad, film 21.40 Lovac, film 23.10 Otkucaji `ivota, film 0.50 Osveta {mokqana, film

7.30 7.50 8.20 8.40

RTS 2

HRT 1

Tribunal Frenderi, crtani film Dobro do{li u moju zemqu Dje~iji festivali Nema problema Ro|ena u znaku kowa, film Josip Pejakovi}: U ime naroda Svjetsko blago Vijesti Mostar Sevdah Reunion, koncert Engleska Premier liga, pregled Fudbal: ^elzi - Barnli Fudbal: Bolton Vonderers - Liverpul Fudbal: Man~ester junajted - Arsenal Dnevnik Bande Wujorka, film Vijesti Pakleni ubica, film

7.10

2200

Uloge: [on Pen, BN Benicio del Toro, Naomi Vots Re`ija: Alehandro Gonzales Inaritu

RTRS

ATV

RTRS 7.00 7.30 8.10 9.00 10.05 10.30 10.35 11.00 11.30

21 gram

1400

8.00 10.00 12.00 14.50 15.50 18.00 18.20 18.50 19.10 20.00 22.00 0.00 2.00 3.40

Zvijezde ple{u Hemijski orgazam, film OBN Star Model Mimohod Vjerna `ena, film Istra`ivawa Odred za ~isto}u Info Muzi~ki program San za `ivotom X.M. Barija, film Ku}a velike mame San za `ivotom X.M. Barija, film Hemijski orgazam, film Ku}a velike mame

18.00 U vrtu pod zvijezdama 18.30 Gara`a 19.00 Analiziraj ovo, film 20.40 Fudbal: Milan - Inter 22.30 Bitange i princeze, serija 23.10 Svjetsko prvenstvo u veslawu 23.50 Nik Kejv, specijal 0.10 Nik Kejv, koncert 1.10 No} u pozori{tu

BN 6.30 9.00 10.40 12.10 13.00 14.00 15.00 16.00 16.20 17.20 18.10 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 0.00 1.40 3.20 4.40

Jutarwi program Film Fojlov rat, serija Na to~kovima Susreti prve vrste Stil Biqana za vas Novosti Prava stvar Svijet na dlanu Pisma iz Herceg Novog Monitor Vitafon zvuk koji lije~i Svijet na dlanu Bulevar 21 gram, film Laki na okida~u, film Marija milosti puna, film Rasejana sekretarica, film Bulevar

GLAS SRPSKE 29. i 30. avgust 2009. 55

Hadson Houk 2200

Prokletstvo 2000 Pink Pantera RTL

Uloge: Brus Vilis, PINK BH Deni Aielo, Endi Mekdauel, Xems Koburn Re`ija: Majkl Lehman

ATV

RTRS 7.00 7.20 8.05 9.30 10.05 10.30 11.30 12.10 12.40 13.00 14.00 15.30 16.00 17.05 17.40 18.00 19.00 19.30 20.00 20.40 22.40 23.10 23.50 0.40 1.00 1.50 2.10

Sviraj ne{to narodno Zdravqe je lijek ^arlijev avion, film Drinom nizvodno Lovci na zmajeve Ultramen Frej`er, serija Snop Potkozarske pri~e Obijesna sudbina Posqedwi don, serija Magazin Duhovnici - jeromonah Vitalije Magazin Lige {ampiona Ah, ta planeta Qetopis Frej`er, serija Dnevnik Rukopisi od niti Rukomet “Bawaluka kup 2009“ Sportski pregled @ilet sport Veliki sportski dueli Ah, ta planeta Qetopis Potkozarske pri~e Posqedwi don, serija

7.00 7.30 8.00 9.50 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 13.40 16.00 16.05 16.30 17.10 18.00 19.00 19.40 20.00 22.00

18.00 18.30 18.40 19.00 19.30 20.00 22.00 0.00 0.10 0.20 1.20 4.00 6.00

Sarajevo na liniji Mejd in Bawa Luka Sportisimo Crtani film Jedna bajka Balkan net Da pre|emo na ti Info top Gold ekspres Ima ko da pita Sarajevo na liniji Mejd in Bawa Luka Info top Sve za qubav Qubav u bjekstvu, film Info top Sarajevo na liniji Mejd in Bawa Luka Mobih Kursaxije Omiqeni par, film Hadson Houk, film Sarajevo na liniji Mejd in Bawa Luka Ivkova slava, serija Omiqeni par, film Hadson Houk, film Pink xuboks

8.00 9.00 9.05 9.30 9.35 9.50 10.00 10.50 11.20 12.00 12.10 14.10 14.20 16.20 16.50 18.50 19.00 19.30 20.00 20.50 21.20 22.10 22.40

NOVA 7.00 7.20 7.40 8.40 9.40 10.10 10.40 11.10 12.00 13.00 15.20 17.00 17.10 17.50 18.40 19.10 20.00 21.00 22.30 23.40 0.30 2.10 3.50 4.40 5.30

Vinks, crtani film Pocoyo, crtani film Vratili smo se: Pri~a o dinosaurusima, crtani film Kraq Kvinsa, serija Magazin Lige {ampiona Automotiv Novac Mra~ne tajne ~uvenih tvr|ava Lanac sudbine, serija Mafija, film Firma, film Vijesti Mister Bin, serija Na{a mala klinika, serija Lud, zbuwen, normalan, serija Dnevnik Nad lipom 35 Moj de~ko se `eni, film Crveni tepih Televizijska posla, serija Za{ti}eni svjedok, film Ve~e s Martinom Lorensom, film Crveni tepih Kraq Kvinsa, serija Televizijska posla, serija

RTL 7.30 8.20 8.40

Vijesti Jutarwi program @ikina {arenica Dizni Kulinarski qetopis Dnevnik Sport plus Balkanskom ulicom Vrijeme je za bebe SAT Vijesti Vru} vjetar, serija Dobrovoqci, film Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik Vru} vjetar, serija Fantasti~na bra}a Bejker, film 23.00 Vijesti 23.05 Razum i osje}ajnost, serija 0.00 Dnevnik 0.10 Egzit 1.10 Egzit 1.55 Vijesti 2.00 Vru} vjetar, serija 3.00 SAT 3.40 Balkanskom ulicom 4.00 Kulinarski qetopis

Jesen sti`e duwo moja, serija Skrivene poruke, serija Ulica Sezam

9.30 10.10 10.40 11.10 11.40 12.30 13.50 15.30 17.10 17.40 18.30 19.00 20.00 21.50 22.40 0.10

5.50 6.50 7.50 9.10 10.00 10.20

9.20 9.50 10.20 10.30 12.00 12.20 12.40

12.30 13.00 13.30 14.00 14.20 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.40 23.20 0.30

12.00 12.20 13.20 14.00 14.50 15.30 16.00 17.10 17.50 19.10 19.30 20.10 22.00 22.30 0.30 1.00 1.30 2.00 3.10

Ben 10, crtani film Ostrvska ekipa, serija Red Bul Bibin svijet, serija Mjewa~nica Zavodnik, film Toni - Arena Zagreb, koncert Divqi zapad, film Odred za ~isto}u Magazin Vijesti Nadrealiti Prokletstvo Pinka Pantera, film Mjesto zlo~ina: Majami, serija U wenu odbranu, film Vijesti Lovac, film

Porodica Adams, crtani film Dvostruka zbrka, serija Banda iz [ugar Krika 5: Problem s nastavnikom, film Jura Hura Duhovni velikani Biblija Grkokatoli~ka liturgija Sportske igre mladih Hana Montana, serija Magazin Lige {ampiona

Muzika za dobro jutro Amen a|es Agroinfo Dozvolite Pustolov Jezik zvi`dawa Zamke za bebu Isusa Akva viva derbi Moj qubimac Brazde UNHCR - povratak: Kosovo Interfejs Trag u prostoru Emisija iz kulture Vikend Evronet Fudbal: Portsmut Man~ester Siti Odbojka na pijesku Fudbal: Aston Vila - Fulam Put humanizma Karika Kroz pra{ume Ju`ne Amerike, film Obrazovni program Detektivske pri~e Muzika Fudbal: Portsmut Man~ester Siti

OBN

Lijepom na{om Obrazovni program Muzika Ludi rimski carevi Vijesti Smrt sudskog vje{taka, film Dnevnik Plodovi zemqe More Dvostruki agent Du{ko Popov Mir i dobro Jelovnici izgubqenog vremena ^a smo na ovon svitu Narodna medicina Doktor Dulitl 2, film Loto Dnevnik Planeta majmuna, film Dnevnik Revolver, film Narodna medicina Ludi rimski carevi Duhovni velikani Dvostruki agent Du{ko Popov Muzika

HRT 2 7.00 7.30 8.00

6.00 7.00 7.40 8.00 9.00 9.30 9.40 10.00 10.30 11.00 12.00

HRT 1

Zvijer afri~kih rijeka Be Ha Te bebe Mumijevi Uradi sam, uradi sama Lopta iz svemira Dje~iji festivali Galakti~ki fudbal Pri~e iz 1001 no}i, Indonezija Vijesti Atletika Muzika Fudbal: Portsmut Man~ester Siti Liga {ampiona Fudbal: Slavija @eqezni~ar Celestin Dnevnik Liberti Policijska stanica Moda Dok. program Sport Do`ivqaji Katarine K., film

KABLOVSKA

RTS 2

6.00 6.05 9.05 11.05 12.40 13.00 13.10 13.30 14.10 15.00 15.50 15.55 16.50 18.20 19.00 19.30 20.00 21.00

BHT 1

PINK BH 6.50 7.00 7.10 7.20 8.00 9.00 10.30 11.00 11.10 13.00 13.30 13.40 14.00 14.10 15.40

Uloge: Dejvid Niven, Robert Vagner Re`ija: Blejk Edvards

RTS 1

Kirbi, crtani film Kirbi, crtani film Jutarwi program Vijesti Doktor Deksi Kirbi, crtani film Ulica Sezam Asteriks i vikinzi, crtani film Serija F1, Velika nagrada Belgije Vijesti Kuba, putopis Kuba, putopis Crveni cvijet, serija Pogodi ko dolazi na ve~eru Vijesti Muzika Gra|ani opasnih namjera, film Vrtlog `ivota, film

nedjeqa

8.30 12.00 12.30 13.10 13.50 14.50

16.50 18.50 20.00 21.50 0.50 2.50

Ku}a velike mame Lana {ou Lonci i poklopci Crveni tepih Telering San za `ivotom X.M. Barija, film Vila Zubica, film Info Potra`i odgovor, film Napoleon i ja, film Vila Zubica, film Potra`i odgovor, film

13.20 F1, Velika nagrada Belgije 16.10 Film 17.50 Rukomet: CO Zagreb - Gumersbah 19.30 Faros maraton 20.10 Fudbal: Dinamo - Slaven Belupo 22.20 Azra 23.50 Mini HNL 0.10 Nove avanture stare Kristine, serija

BN 5.30 7.00 8.00 9.30 10.00 10.30 12.00 13.20 15.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.30 1.00 3.00

Muzi~ki izlog Hrana i vino Svijet Renomea Sa Kraji{nicima po Krajini Selo Cvr~ak na sat Zavi~aju mili raju Muzika Nedjeqno popodne Monitor Prava stvar Dok. program Slu~ajni partneri Mileva Ajn{tajn, drama Astro~et Satelitski program

B 92 7.00 8.30 9.00 11.00 12.00 12.05 13.30 14.00 16.00 16.30 17.20

Kraqevstvo ma~aka, film Dora istra`uje, crtani film Znawe na poklon Dobre namjere, serija Vijesti Dobre namjere, serija Magazin Antonia 3, film Vijesti Qudi sa Menhetna, serija Pametwakovi}i

17.50 [tiklom u vrata 18.30 Vijesti 19.00 Nacionalna geografija i BBC 20.00 Uvod u anatomiju, serija 21.00 Povratak u Goreju 23.00 Vijesti 23.30 Pametwakovi}i 0.00 [tiklom u vrata 0.30 Nacionalna geografija i BBC 1.20 U`ivo sa Ebi Rouda 2.10 Info kanal

Vikom 6.00

Narodna muzika 7.30 Tele{op 8.00 Glas Amerike 8.30 Tele{op 9.00 Pismo-glava, putopis 9.50 Crtani film 10.00 U na{em ataru, emisija o poqoprivredi 11.00 Blesimetar, serija 12.00 Radio i TV

13.00 14.00 14.40 15.00 15.50 16.30 19.30 20.30 21.00 22.00 23.00 0.00

Sveznalica, kviz Tele{op Tele{op Sveznalica, kviz Crtani film Kviz znawa Dnevnik RTS Pregled sedmice Dokaz stvarawa Izazovi istine Narodna muzika Erotski program

Foks 6.10 7.00 8.30 9.00 10.10 13.00 13.40 14.00 16.00

e-TV Doma}in Crtani film Ana Karewina, serija Paja i Jare, film Svijet na dlanu Turirawe F1 Kraqevi Ade

18.00 Red Bul 18.20 Ke{ taksi 19.00 Princeza sa Beverli Hilsa, film 21.00 ^ista~i mina, film 22.50 U djeli}u sekunde, film 1.50 Top Spid 2.50 Ameri~ko rvawe 4.00 Ke{ taksi 4.30 Princeza sa Beverli Hilsa, film

National geographic 8.00 Preseqewe drevnog Egipta 9.00 Odiseja Nefertiti 10.00 Nefertiti i izgubqena dinastija 11.00 Kletva kraqa Tuta 13.00 Piramide 14.00 Odiseja Nefertiti 15.00 Velika piramida 16.00 Egipat: Tajne mrtvih 17.00 Turneja Tutovog blaga 18.00 Egipat: Otkrivawe tajnih odaja 19.00 Avionske nesre}e 20.00 Nadmetawe aero-mitinga

21.00 22.00 23.00 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00

Najve}i aeromiting na svijetu Veliki prasak Nadmetawe aero-mitinga Najve}i aeromiting na svijetu Veliki prasak Nefertiti i izgubqena dinastija Nadmetawe aeromitinga Najve}i aeromiting na svijetu Turneja Tutovog blaga Okeanske avanture U zmajevim ~equstima

Radio RS 6.00 8.00 8.05 9.00 9.05 9.30 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.05 13.00 13.05 14.00 14.05 15.00 15.05 16.00 16.20 18.00 18.05 19.00 19.05

Jutarwi program Vijesti Emisija za selo Vijesti Starogradska muzika Narodna muzika Vijesti Top lista Radija RS Vijesti Sje}awa Vijesti Religijski program Vijesti Zvrk Vijesti Pri~aonica, omladinska emisija Vijesti Sportski pregled Dnevnik Nedjeqni radio magazin Vijesti Medaqoni u vremenu Vijesti Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija narodne muzike

20.00 20.05 21.00 21.05

Vijesti Zabavna muzika Vijesti Starogradska sje}awa 22.00 Vijesti 22.05 Kultura u ogledalu 23.00 Sje}awa 0.00 Vijesti 0.05 No}ni program 5.00 Emisija za selo

Frekvencije: Bawa Luka - 90,9; Bawa Luka, Prijedor, Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; Petrovo - 93,5; Bijeqina - 89,9; I. Sarajevo - 92,8; Han Pijesak - 90,3; Fo~a - 87,3.

Ge ri Ha li vel po zi ra na ja hti

Luda planeta

Borbe besku}nika U posqedwe vrijeme SAD je zahvatio trend organizovawa borbi besku}nika uprkos protestima organizacija za brigu i pomo} qudima bez doma, javio je Tanjug. Borbe se organizuju za {aku dolara, drogu ili pakovawe konzervi piva. Vrlo ~esto borbe su snimane i potom postavqane na Internet, a de{ava se da se organizuju i uli~na kla|ewa, ba{ kao i sa borbama pasa. Blizu 86.000 poni`avaju}ih video-snimaka o besku}nicima vrtjelo se na “Jutjubu“ u julu, {to je 15.000 vi{e nego godinu dana ranije.

Biv{a “spajsica“ Geri Halivel poslije burnih afera, me|u kojima je i ona sa Robijem Vilijamsom, odlu~ila je da se skrasi u zagrqaju Henrija Bekvitoma, mladi}a kojeg je povela sa sobom na jahtu po kojoj se {epurila u bikiniju. Izgleda da je pjeva~ica svjesna ~iwenice da bez obzira na godine i karijeru, koja nije ba{ pohvalna, i daqe veoma dobro izgleda. Paru se na qetovawu pridru`ila i Gerina k}erka Blubel Madona, koja je novog tatu prihvatila dobro kao i ostale koji su mu prethodili.

Geri je nominovana za brojne muzi~ke nagrade i sada `ivi od stare slave, jer druga~ije ne mo`e, po{to joj poslovi u posqedwe vrijeme ne idu dobro. Osim toga, mnogi prijateqi su joj okrenuli le|a. Nedavno je wena koleginica Mel B obnovila bra~ne zavjete u jednom luksuznom egipatskom hotelu, ali Geri nije bila pozvana. - Uvijek sam se trudila da budem iskrena prema sebi. Moja karijera solo pjeva~ice je gotova. Trenutno se puno ugodnije osje}am kad pi{em kwige - rekla je za britanske medije Geri.

“Lu da qubav“ Maj kla Bu blea Kanadski pjeva~ Majkl Buble na jesen }e objaviti no vi al bum pod na slo vom “Crazy L o ve“, pre no si mu zi ~ki ma ga zin Bil bord, ja vi la je Beta. Al bum je do bio na ziv po is to ime noj pje smi Va na Mo ri so na iz 1970. godine. Prvi singl bi}e , pje sma “Ha ven t Met You Yet“, ~iji je Buble autor i ~i je }e emi to vawe na

sje ver no ame ri ~kim ra dio-stanicama po~eti u po ne djeqak. Me |u pje sma ma ko je su uvr{te ne u al bum su i Bu ble ove obrade pjesama “Cry Me a Ri ver“ i “Ge or gia on My Mind“. Pjeva~ev prethodni album “Call Me Ir re spon si ble“ do spio je na prvo mjesto Bilbordove liste i pro dat je u 1,9 mi li ona primjeraka u SAD.

NEKAD BILO...

Uragan “Katrina“

Uragan “Katrina“ pogodio je na dana{wi dan 2005. godine ju`ne dr`ave SAD, a najvi{e je stradao grad Wu Orleans, u kojem je `ivot izgubilo 1.330 qudi. “Katrina“ je ta~nije nastala ve} 24. avgusta 2005. kraj Bahama i prvi udar na kopno dogodio se kraj Majamija (Florida), kad je ja~ina uragana bila kategorije jedan na Safir-Simpsonovoj skali za uragane. Tamo je uzrokovao ve}e poplave i 11 poginulih. Svoj put uragan je nastavio u Meksi~kom zalivu, gdje je dobio na snazi, da bi 29. avgusta naletio na ameri~ke dr`ave Luzijana i Misisipi sa ja~inom kategorije ~etiri. Uzrokovana je velika {teta na priobalnim podru~jima, a 80 odsto grada Wu Orleansa je potopqeno. Procijeweno je da je to bila najskupqa prirodna katastrofa u SAD do tada.

Bo~ica u obliku granate Zbog bo~ice parfema u obliku granate, koja je na|ena ispod mosta u Sao Paulu, saobra}aj u tom dijelu brazilskog grada bio je prekinut, a policija je pokrenula istragu, javila je Beta. Crna bo~ica parfema za mu{karce “arsenal“ modne marke “`il kantuel“ toliko je vjerna kopija granate da je policija blokirala prilaze mostu. Redovi automobila dugi pet kilometara izazvali su kolaps u najve}em gradu Ju`ne Amerike.

Smrtna kazna za vukove

POSQEDWA Novi film Stivena Spilberga Ameri~ki rediteq Stiven Spilberg snimi}e film po posthumno objavqenom romanu Majkla Krajtona “Pirate Latitudes“, objavio je “USA Today.” Krajtonov roman je avanturisti~ka pri~a sa radwom koja se de{ava 1665. godina na Jamajci. Scenario }e adaptirati Dejvid Kep, koji je scenarista filmova “Park iz doba Jure“ i “Izgubqeni svijet“, koje je Spilberg tako|e snimio po Krajtonovim romanima. Spilberg }e biti producent filma, a trenutno razmatra i mogu}nost da ga re`ira. Roman, koji }e biti objavqen 24. novembra, pri~a je o “smjelom planu o upadu u Port Rojal, jedan od najbogatijih i najozlogla{enijih gradova i pqa~ki {panske galije pune blaga“, navodi studio “Drimvorks“.

Tri vuka u [vajcarskoj zaklala su vi{e ovaca nego {to im to dopu{ta tamo{wi zakon. [vajcarska vlast je objavila smrtnu kaznu za tri vuka porijeklom iz Italije i Francuske. Vukovi su u jednoj no}i zaklali petnaestak ovaca, a sve skupa preko 40 ovaca po {vajcarskim kantonima. Zakon im dopu{ta 35 komada stoke u vremenskom razdobqu od ~etiri mjeseca, a maksimalno 25 komada u trideset dana i to u neza{ti}enim stadima, a u za{ti}enim samo 15.

KOLUMNA

www.glassrpske.com

Danas te objavim sutra te pohvalim PI[E: SAWA VLAISAVQEVI]

REPORTA@A

@ivot uz svjetlost petrolejke

Koncertna sezona u znaku svjetskih zvijezda, visokih honorara i skandala

MIS UNIVERZUMA dobija nov~anu nagradu ~iji iznos nije poznat javnosti

2 29. i 30. avgust 2009. GLAS PLUS

Kolumna

Danas te objavim, sutra te pohvalim D

anas te objavim sutra te pohvalim mogao bi biti slogan nekih ovda{wih medija. [to{ta u sarajevskim medijima mo`e biti predmetom analiza, ali neke pojave su zaista posebno interesantne.

Objavim te, pohvalim te Veoma zanimqive su pohvale koje upu}uju izvjesni mediji drugima. Jo{ zanimqivije je pratiti kome kada i kako objavquju tekstove. Gledam tako u jednim sarajevskim dnevnim no vi na ma objavqen tek st blis ke suradnice te novine i sutradan u istim novinama u ~uvenoj rubrici za ocjewivawe taj isti tekst pohvaqen sa jednim prsti}em nagore. Kako u Sarajevu postoje novinarski tabori tako je podjednako mogu}e pro~itati pohvalu sjajnom pisawu svoga taborskog kolege, vidjeti preuzete citate ili ~ak ~itave tekstove kako bi se pokazala bratsko-sestrinska solidarnost, a onda bi opet ti isti tekstovi ili citati bili pohvaqeni u rubrikama namijewenim za to. Ina~e rubrike za pohvale su namijewene samo probranim, kao uostalom i rubrike za kritiku. Nema mije{awa, zna se {to je za koga. Izuzetke ~ine slu~ajni prelasci iz prijateqskih u neprijateqske relacije, te spomenute rubrike bivaju oboga}ene novim likovima.

KULTURA dijaloga i druga~ije mi{qewe

Moralno ~istunstvo Posebnu moralnu poduku mo`ete prona}i kod nekih urednika sarajevskih sedmi~nih novina koji ne samo da vas podu~avaju {to zna~i biti moralan ve} i javno hvale svoju moralnost. Ono {to tako|er zadivquje jeste isticawe moralnih kvaliteta u ime kojih javno nastupaju spram svih drugih koji to definitivno nisu, kao i neprestano moralno omalova`avawe kolega iz struke, a koji ne pripadaju istom taboru. Wihova nemoralnost (nepodobnih kolega iz struke) je uvijek i nanovo neupitna jer samo su oni gra|anski orijentirani moralni i samo oni znaju prepoznati dobrobit za bosanskohercegova~kog ~ovjeka. Oni i kada, ne

Inbox

daj bo`e vrije|aju, to rade sa pedago{kom svrhom ispravqawa gre{nika.

Tabori

Tabori! Tabori su sinonim za ove medije. Ako nisi sa nisi nikako. Ako smo u bratskoj bliskosti na{ medijski prostor vam je neograni~eno otvoren uz puno rije~i hvale. Ako se na jednog ~ovjeka ili instituciju, politi~ku partiju ili lidera okomi jedan taborski medij okomit }e se svi iz drugog tabora odmah u narednom broju. Ako treba da se vrije|aju drugi mediji onda zdru`enim snagama onako opozicijski napadaju bez milosti. U tabore se ne ulazi lako. Treba pokazati odanost, a odanost se ogleda u prepoznavawu uvijek istih neprijateqa. @estina javnih napada na iste mete je ulaznica u svijet veoma opasnih, a opet uvijek ugro`enih gra|anskih, urbanih, antinacionalisti~kih medija. Tabori su jo{ po ne~emu zanimqivi. Ukoliko postoji opasnost da neki potencijalno zanimqivi medij nije dovoqno “pokriven“ istomi{qenicima, novinarske prekomande u te druge medije se obavqaju po hitnom postupku. U zadwe vrijeme se osvaja i Internet prostor i gradi mre`a istomi{qenika i na tom poqu. Druga~ije mi{qewe ili kontrastavovi u antinacionalisti~kim medijima su nepoznanica. Pisati o ne~ijem kriminalu na primjer zna~i pisati samo na osnovu jednog izvora i bez izjave strane o kojoj je rije~. Intervjuirati osobu koja je na meti za odstrel tog medija? Ma ne dolazi u obzir. Zamislite samo da ne{to dobro ka`e, da ponudi kontraargumente? Pa propade teza da nije dobar. Zamislite samo da se u istom tekstu o nekoj temi na|u dokumenti koji relativiziraju novinarsku tvrdwu veoma ~esto temeqenu na osobnom stavu i osobnoj netrpeqivosti prema onome ili onima o kojima se pi{e. E nema ni to, jer propada ranije zacrtana odmazda prema objektu pisawa. Druga~ije mi{qewe, a samim time i kultura dijaloga su ipak jo{ kilometrima udaqeni od vatrenih zagovornika (jednostrane) pravde i BiH po mjeri svih wenih gra|ana.

Pravo na odgovor Pravo na odgovor bi trebalo biti zagarantirano pravo svakom gra|aninu. Dakle, odgovor u novini ne bi trebao biti neka posebna privilegija, a jo{ mawe bi uredni{tvo novine trebalo da se javno hvali u svojoj novini kako zbog svoje velikodu{nosti i `eqe za otvorenim gra|anskim dijalogom omogu}ava neisto-

mi{qenicima pravo na odgovor ili pravo na reagirawe. Ali eto, de{ava se i da se uredni{tvo javno pohvali kako je otvoreno za suradwu i kako ispuwava svoje obveze.

Pi{e: Sawa VLAISAVQEVI]

VRIJE\AWE neistomi{qenika

Neistomi{qenik skoro da i ne spada u kategoriju ~ovjek. O neistomi{qeniku se mo`e re}i samo najgore i ne treba birati ni rje~nik ni metodu wegovog prokazivawa. Wega se vrije|a na sasvim personalnoj osnovi, wegova obiteq postaje javno dobro kojim se raspola`e kroz novinarske retke prema zamisli novinara. Re}i da netko ne radi dobro svoj posao je suvi{e sterilno i ne privla~i ni~iju pa`wu, ali zato re}i da je netko olo{ i ideolo{ko |ubre je ve} mnogo privla~nije i boqe se {aqe poruka ~itaocima. Pisati o neistomi{qenicima u spomenutim medijima zna~i na mjesta na kojima bi se trebali nalaziti razlozi za kritiku stavqati epitete i osobna mi{qewa (~itaj: uvrede).

Novinarska nesolidarnost Novinari su rekoh podijeqeni u tabore. Za wih ne postoje oni izvan wihovog tabora kao kolege iz struke, ve} samo kao olo{, nacionalisti~ki pla}enici, mafija{i i antinovinari. Tako je nedavno naj~itanija sarajevska dnevna novina slavila 5000. broj a kolege iz opozicione dnevne novine su im priredili na tri strane ~estitku u vidu najbrutalnijih uvreda, jer ovi naprosto nisu iz wihovog tabora. Ono {to vrijedi za utaborene ne vrijedi za sve one koji nisu sa wima. Solidarnost na djelu je samo unutar grupe, a svim ostalim novinarima neka se de{ava samo najgore, pravilo je gra|anskih medija.

Gra|anska orijentacija Hm, ovo je najzanimqivija pojava u na{im medijima. Ima dakle medija koji sebe vide ili `ele vidjeti kao nekakve gra|anske medije u kojima ima mjesta samo za prema wihovoj mjeri krojene suradnike, teme i uzorite intelektualce. To bi otprilike izgledalo ovako: dobri su samo oni koji smatraju da je istina jedna i to vi|ena okom iz Sarajeva. Po{teni su samo oni oko wih jer gledaju kao oni. @ele dobrobit zajednici samo oni koji poput mantri javno ponavqaju neprijateqe ove zemqe. Jedino oni

Kako u Sarajevu postoje novinarski tabori tako je podjednako mogu}e pro~itati pohvalu sjajnom pisawu svoga taborskog kolege, vidjeti preuzete tekstove kako bi se pokazala bratsko-sestrinska solidarnost, a onda bi opet ti isti tekstovi ili citati bili pohvaqeni u rubrikama namijewenim za to. Ina~e rubrike za pohvale su namijewene samo probranim, kao uostalom i rubrike za kritiku pravim o~ima vide i pravim jezikom ukazuju na probleme u zemqi. Jedino oni mogu i trebaju da plasiraju povjerqive podatke i snimqene razgovore jer je to diskreciono pravo novinara, ali drugi to ne smiju da rade jer su odmah mafija{ko-nacionalisti~ki pla}enici. Jedino oni znaju koliko i gdje ima istinskih privr`enika ovoj zemqi i nepogre{ivo to isti~u. Jedino oni znaju tko su dobri a tko lo{i novinari i kome treba dati medijski prostor, a koga treba surovo ka`wavati u tom istom prostoru u borbi za pravdu i jednakost. I kona~no jedino oni brinu tko }e biti na ~elu regulatornih agencija, novinarskih vije}a i raznih novinarskih udruga. Ba{ interesantno, a za{to li? (Autorka je direktor Centra za kulturu dijaloga BiH)

Komentari ~italaca

@alosno je na {ta je Ko~i} spao ili ono {to se zove Ko~i}evim zborom ili Danima ili ~itavom Sedmicom; nije sasvim jasno. Kao ni to ko sve organizuje ovu manifestaciju ili ko dodjequje nagrade. O ambicijama da ne pi{em. Htjeli bismo da Ko~i}ev zbor bude bawolu~ki brend kao {to su Du~i}eve ve~eri za Trebiwe, ali kako? Bez ijednog zna~ajnijeg pisca, koji bi podigao ovu manifestaciju na jedan vi{i nivo i koji bi zainteresovao publiku, to ne ide. Pozitivno je {to su se ove godine sve institucije kulture ukqu~ile u organizovawe dana posve}enih velikom srpskom piscu, ali treba jo{ mnogo rada da bi se ova manifestacija koncepcijski iskristalisala i postala kulturni za{titni znak Bawe Luke. Do tada }e na`alost, Ko~i}ev zbor ostati prepoznatqiv jedino po borbama bikova. [email protected]

Uskra}eno pravo na penzionisawe Za{to niko nije stao u za{titu pra va onih ko ji su stva ra li Re pu bli ku Srpsku? Za {to autor ovog teksta vi{e od pola godine ne mo`e da ostvari pravo na penzionisawe koje mu po zakonu pripada? Zovem se Milovan Markovi} od oca Nike i majke Riste. Ro|en sam u Travniku, a sada `ivim u Prijedoru. Vaqda je poznato za{to sam promijenio mjesto `ivqewa. Dobrovoqno sigurno nisam. U~es tvo vao sam u gradwi na {e ku}e Republike Srpske od temeqa pa do ko na ~nog za vr{et ka. U to k u gradwe koja je trajala oko ~etiri godine bio sam i povrije|en, ali na moju sre}u ne te`e. U tom periodu sam bio cijewen i po{tovan od svih

stanara na{e ku}e. Skupa je cijena na{e gradwe bila. Vrlo skupa. Pla}ena `ivotima najboqih sinova na{eg naroda. U unu tra{wem ure |ewu na {e ku}e nisam aktivno u~estvovao. Na`a lost, kao ni mno gi gra di teqi, koji su danas u istoj ili goroj situaciji nego {to je moja. Unutra{we ure |ewe na {e ku }e pr e pus ti li smo ne kom dru gom. Za to smo sa da poni`eni, neravnopravni, diskrim i ni sa ni, obes pr av q e ni, oma lo va `avani. Do ma }i ni ku }e u ko joj `i vi mo trebalo bi da se pobrini da ne bude tako. Da svojim ~iwewem doprinesu da se po{tuje doprinos i uloga graditeqa. A da li je tako?

Kako je mogu}e da u na{oj ku}i ne ko od sta na ra ima pra vo, a ne ko nema. Zar to ne ukazuje neravnopravnost i diskriminaciju? Ka ko je mo gu }e da ve }a pra va ima ju oni ko ji ni su u~es tvo va li u gradwi Republike Srpske (~itaj dezerteri), od onih koji su je gradili od wenog te meqa pa do za vr{et ka (~itaj borci)? Moj primjer potvr|uje ovu konstataciju. Kako je mogu}e da neko mo`e da kupi pravo koje mu po zakonu ne pripada, a nekome kao piscu ovih redova, se us kra }u je pra vo ko je mu po zakonu pripada? Milovan Markovi} borac i RVI, Prijedor

GLAS PLUS 29. i 30. avgust 2009. 3

Doga|aj sedmice

24 - 28. 8.

SDA prijeti povla~ewem iz Savjeta ministara BiH

24. 8. Slova~ka je veoma zainteresovana za pro{irewe ekonomske saradwe sa Republikom Srpskom, posebno u oblastima ma{inogradwe, auto-industrije i energetike. To je u Bratislavi, tokom susreta sa premijerom i predsjednikom Narodne skup{tine RS Miloradom Dodikom i Igorom Radoji~i}em, kazao premijer Slova~ke i predsjednik partije SMER-Socijaldemokratija Robert Fico. On je ukazao na velike mogu}nosti pro{irewa ekonomske saradwe izme|u ove zemqe i RS, saop{teno je iz Vlade RS. Dodik i Radoji~i} izrazili su zahvalnost na aktivnom u~e{}u Slova~ke i wenom pozitivnom anga`manu u BiH u prethodnom periodu. Oni su istakli da o~ekuju nastavak dobre saradwe u budu}nosti i weno pro{irewe sa poqa politike u sferu ve}e ekonomske povezanosti i ostvarewa zajedni~kih projekata.

Ucjenama do pozicija U procesu imenovawa ministra bezbjednosti i direktora agencija mora da bude ispo{tovana procedura, naglasio Nikola [piri} PI[E:MILAN MIQU[ [email protected]

25. `i8.la{tvo za ratne zlo~ine

Tu utra{wih poslova i Ministarstvo un jo{ dva predmeta ratragu u u BiH. Srbije otvori}e is wenih nad Srbima ~i po na ~i li o kojim pretnih zlo ra zi ci e je, ali nisu pr bi Sr u Psta MU u li di vr ja u kojima postoji do Ovo su pot radi o dva ve}a slu~a se da im os , je~ ri je dmetima dokaza. ~inima po~iwenim u istragu o ratnim zlo mo je ru {i o pr i “ na Br~anmo di vo - Mi i daqe etu “Tuzlanska kolona dm e pr u i vu je ra Sa u je. Dobrovoqa~koj ulici takli su u MUP-u Srbi h boraca i li skoj Malti u Tuzli - is nu gi po ih, en bq cije porodica zaro Predsjednik Organiza qko Mitrovi} ka`e da su sve mogu}nosti de nestalih civila RS Ne tnih zlo~ina od Tu`ila{tva BiH, pora ge tra is wa va taje jo{ sazahtije , iscrpqene, pa preos ~iwenih nad Srbima tvu ose Tu`ila{ za mo da se prijave podn ratne zlo~ine Srbije.

26. 8.

Visoki komesar Ujediwenih nacija za izbjeglice Antonio Gutere{ ocijenio je u Bawoj Luci da je Vlada Srpske ostvarila zna~ajne rezultate u oblasti rje{avawa pitawa povratnika, izbjeglih i raseqenih lica. Gutere{ je, poslije susreta sa premijerom RS Miloradom Dodikom, kazao da UNHCR ima izuzetnu saradwu sa Vladom RS kada je rije~ o rje{avawu pitawa povratka i izbjeglih lica, te dodao da je UNHCR zahvalan premijeru i Vladi RS za sve {to je u~iweno za povratnike i izbjeglice u RS. Premijer Dodik je kazao da Vlada RS redovno izmiruje svoje obaveze prema fondu na nivou BiH iz kojeg se finansiraju programi podr{ke povratnicima i raseqenim licima i dodao da je ciq da problemi povratnika i izbjeglih osoba budu rije{eni najkasnije do 2014. godine.

27. 8.Pripadnici Agencije za isli- su

(SIPA) uhapsi trage i za{titu polu (41) iz i (39) Branka To li ratni zloPetra ^iv~i}a ni ~i po e da su mw su og zb Vla{i}u. ra do Prije skih stijena na n }a ri Ko tu te na lokalitetu Ko~in na lokali gusta 1992. godine av . 21 su ventnog voda e i~ Oni se sumw padnicima Inter i pr m gi u dr sa o zajedn dnicima TO ri}anske stijene, Prijedor i pripa vje~nosti. ti os dn bje z be e vn da Stanice ja zlo~ina protiv ~o la{tva li krivi~no djelo Prijedor, po~ini i istra`ilac Tu`i PA SI ci i dn pa i pr a, Prijedoru. Poslije hap{ew ~etiri lokacije u na se e tr e pr su obavili `iocu Tu`ila{tva dati nadle`nom tu nijeti odluku e pr su ni e i~ mw do Osu tati i poslije toga BiH koji }e ih ispi jedloga za odre|ivawe prii o podno{ewu pr tvora.

28. 8. U Republici Srpskoj potvr|ena su jo{ dva slu~aja oboqelih od novog gripa kod lica iz Bawe Luke i Gradi{ke koji su doputovali iz inostranstva. Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite i Institut za za{titu zdravqa RS dobili su potvrdu od Instituta “Torlak“ da su dva sumwiva slu~aja iz Bawe Luke i Gradi{ke, ~iji su nalazi poslati na provjeru, pozitivni na novi grip H1N1. Oboqeli pacijenti su mla|eg i sredweg `ivotnog doba. Oni su stavqeni pod odgovaraju}i terapijski tretman i u dobrom su zdravstvenom stawu. Pod zdravstveni nadzor stavqene su i sve osobe koje su sa oboqelim bile u kontaktu. Do sada je u Srpskoj registrovano sedam slu~ajeva oboqelih od virusa novog gripa.

Stranka demokratske akcije zaprijetila je u ~etvrtak da }e povu}i svoje ministre iz Savjeta ministara BiH ako predsjedavaju}i Nikola [piri} u roku koji isti~e sredinom septembra ne proslijedi Parlamentu BiH zah tjev za ime no vawe Sa di ka Ahmetovi}a na mjesto ministra bezbjednosti BiH. Predsjedavaju}i Savjeta minis ta ra BiH Ni ko la [pi ri} rekao je da SDA mo`e odmah da ispuni svoju prijetwu da }e povu}i ministre ako do 16. septembra ne bude imenovan ministar bezbjednosti BiH i da on ne}e pristajati na ucjene. On je naglasio da u procesu imenovawa ministra bezbjednosti i direkto ra agen ci ja mo ra da bu de ispo{tovana procedura. - Nemaju oni potrebe da ~ekaju do 16. septembra, ali treba da postupimo u skladu sa konkursnom procedurom. Ja ih pozivam da zavr{imo posao - kazao je [piri}. On je upo zo rio da ni je spreman na to da i daqe radi na ovakav na~in. - In sis ti ram na to me da imenujemo qude, jer su konkursi zavr{eni. Nemam ni{ta protiv toga da kada se kompletira dokumentacija da se imenuje ministar. Poslije toga mo`emo da raz go va ra mo o prin ci pi ma daqih ime no vawa, ali ja sam protiv toga da nas svaki put neko uslovqava, makar to bila i SDA - naglasio je [piri}. Prema wegovim rije~ima, po sao ime no vawa di re kto ra Uprave za indirektno oporezivawe i Regulatorne agencije za komunikacije, kao i ministra, mo `e da bu de za vr{en ako je SDA spremna na to, ali “ako se oni pripremaju na povla~ewe i stvarawe konfuzije, ima}e priliku i za to”. SDA je zatra`ila i da se do ne se odlu ka o etni ~koj zas -

tupqenosti na glavnim pozicijama u dr`avnim institucijama prema popisu stanovni{tva iz 1991. godine, prema kojoj bi od 61 pozicije, Bo{wacima pripalo 26, Srbima 19, Hrvatima 11, a predstavnicima ostalih pet pozicija. Predstavnici SDA su najavili da }e sporazum o etni~koj zastupqenosti na glavnim pozicijama u institucijama BiH biti dostavqen Savjetu ministara na prvoj sqede}oj sjednici. Za mje nik pred sje dni ka SDA Senad [epi} kazao je da je u svom mandatu “[piri} prilikom ime no vawa na ru ko vo de }e pozicije evidentno prote`irao kadrove iz srpskog i hrvatskog naroda.”

SDA HO]E i odluku o etni~koj zastupqenosti - Savjet ministara je od 24 imenovawa na pozicije imenovao 12 Srba, sedam Hrvata, ~etiri Bo{waka i je dnog iz re da ostalih ~ime je prekr{en Ustav BiH i naru{ena etni~ka zastupqenost na {tetu Bo{waka i osta lih gra |a na. [pi ri} je u svemu ovome imao podr{ku ministara HDZ BiH - kazao je [epi}. Predsjednik Glavnog odbora SDA Halid Gewac je rekao da je rije~ o “dobronamjernom potezu SDA“, te da ovakav pristup rje{ava problem u BiH. Komentari{u}i sporazum ko ji je SDA po nu di la u ~et vrtak, [piri} je upitao “gdje im je bio taj sporazum kada su pet bitnih funkcija obavqali Bo{waci“. - Znaju oni dobro gdje je disproporcija, ako postoji, ali ja mi slim da je ovo ~is ta ucje na prema predsjedavaju}em, a {to se mene ti~e, ja sam poznat po tome da ne nasjedam na ucjene - rekao je [piri}.

4 29. i 30. avgust 2009. GLAS PLUS

Zoran Dragi{i}, profesor beogradskog Fakulteta za bezbjednost

FOTO: GLAS SRPSKE

Nadam se da }e Vlada Srbije brzo podneti zahtev za prijem u NATO, i na taj na~in oja~ati na{u pregovara~ku poziciju kada je u pitawu Kosovo i Metohija i Republika Srpska, kazao Dragi{i} RAZGOVARAO: MIROSLAV FILIPOVI] [email protected]

P

ro fe sor beo grad skog Fa kul te ta za bez bje dnost dr Zo ran Dragi{i} ocijenio je u intervjuu “Glasu Srpske“ da }e stav SAD biti presudan u procesu ustavnih promjena u BiH. - Ideje o stvarawu unitarne BiH su direktno suprotstavqene nacionalnim interesima Srba i Hrvata, ali i Bo{waka, jer je istorija jasno pokazala da takvo re{ewe nije mogu}e i da direktno vodi u nove sukobe, ka`e on. GLAS: Zvani~no je potvr|eno da }e zamjenik pomo}nika dr`avnog sekretara SAD Stjuart Yons idu}e sedmice posjetiti BiH. Da li to mo`da zna~i da }e ameri~ka administracija poku {a ti da ubrza pro ces ustavne reforme u BiH? DRAGI[I]: Naravno, SAD su i daqe najve}a globalna sila i one }e imati za vr{nu re~ u svim pi tawima koja smatraju va`nim za svoje nacionalne interese, a ustavne reforme u BiH su svakako jedno od tih pitawa. Ne treba kukati nad ~iwenicom da }e stav SAD bi ti kqu ~ni za su dbi nu BiH, ve} treba poja~ati diplomatske napore i lobirati za os tva rewe srpskih na ci onal nih in te re sa u BiH. Osim toga, diplomatske napore treba usmeriti

na pos ti zawe do go vo ra sa Bo{wacima i Hrvatima oko re {ewa ko je bi bi lo pri hvatqivo za sva tri naroda. Ukoliko Srbi, Bo{waci i Hrva ti pro na |u sa mi re {ewe, niko u me|unarodnoj zajednici ne bi mogao da se suprotstavi takvom re{ewu.

UNITARNA BiH nije mogu}a GLAS: Mogu li doma}i politi~ari do}i do kona~nog rje {ewa us ta vnih promjena? DRAGI[I]: Iskreno se na dam da po li ti ~a ri i gra|ani BiH imaju dovoqno mudrosti da sami prona|u re{ewe i nastave da sami ure|uju svoj `ivot bez uplitawa me|unarodnih faktora. Po mom mi{qewu, federalizacija BiH i uspostavqawe tri federalne jedinice, sa nekoliko funkcija koje bi bile zajedni~ke, moglo bi da zadovoqi nacionalne aspiracije sva tri konstitutivna naroda i omogu}iti trajan opstanak BiH, kao je din stve ne dr`ave. GLAS: Na sce ni su i ideje o stvarawu unitarne BiH i ukidawu Srpske? DRA GI [I]: Ide je o stva rawu uni tar ne BiH su di rek tno su prot stavqene na ci onal nim in te re si ma Srba i Hrva ta, ali i Bo{waka, jer je istorija jasno po ka za la da ta kvo re -

Mafija i terorizam GLAS: Da li su mafija i te rorizam sa Kosova prijetwa stabilnosti regi ona? DRAGI[I]: Terorizam na KiM je pretwa ne sa mo regionu ve} i ~itavoj Evropi. Poseban problem predstavqa veoma bliska povezanost al banskog te rorizma i organizovanog kriminala. Treba imati u vidu da je albanska mafija preuze la ve}i deo trgovine nar koticima u mnogim

evropskim dr`avama, da ima ogroman udeo u ce loku pnoj trgo vini qudima, proliferaciji oru`ja i drugim unosnim kri minal nim poslovima. Ukoliko se tome doda i sve ve}i uticaj islamskog ra dikalizma me |u mladim Albancima jasno je da KiM predstavqa bombu Evrope.

Zoran Dragi{i}

{ewe nije mogu}e i da direktno vodi u nove sukobe. GLAS: Kakav bi mogao da bude stav Evropske unije i Ru si je u ve zi sa rje {a vawem su{tinskih pitawa u BiH? DRAGI[I]: EU i Rusija }e svakako tu ulogu, kao i do sada, prepustiti SAD. Bi lo bi ap so lu tno po gre {no glavni oslonac u tim pregovorima tra`iti izvan SAD, jer ve} imamo iskustvo iz devedesetih kako se u kriznim situacijama pona{a EU i Rusija. Ponavqam, gla vni na por u pos ti zawu

re {ewa ko je }e bi ti pri hvatqivo za srpski narod u BiH, tre ba usme ri ti na Bo{wake, Hrva te i SAD. Evropa, a naro~ito Rusija, }e, kao i uvek, poku{ati da “zategnu“ na ovom pitawu da bi od SAD iznu di li ne ke us tup ke ko ji su im va `ni, naravno na ra~un Srba. Situacija na Kosovu i Metohiji to veoma jasno pokazuje. Ruska “podr{ka“ se svodi na nepriznavawe nezavisnosti tzv. Republike Kosovo, {to ~ini i ve}ina drugih dr`ava u svetu, a Srbi na Kosovu i Me to hi ji, ni ti dr`a va Srbi ja, od Ru si je do sa da ni su do bi le ni ka kvu kon kretnu pomo}. GLAS: Me|unarodna zajednica sna`no podr`ava ostanak Kancelarije visokog pred sta vni ka u BiH (OHR-a) i me |u na ro dnih sudija i tu`ilaca u doma}em pravosu|u. Time je grubo po ga `en su ve re ni tet zemqe? DRAGI[I]: To je posledica sa jedne strane, neve ro vawa da gra |a ni BiH mo gu sa mi da pos ti gnu re {ewe i da sami odlu~uju o svo joj su dbi ni, a sa dru ge stra ne izraz bi ro krat ske `eqe da se {to du`e ostane

u BiH, pre svega iz karijeristi~kih i finansijskih razloga. Ne treba zaboraviti da su se na nesre}i naroda u BiH os tva ri le mno ge politi~ke karijere i stekla velika li~na bogatstva. Ako tri naroda u BiH sami posti gnu re {ewe to }e bi ti kraj me |u na ro dnog pri sus tva, ali bi to bilo previ{e lepo da bi bilo realno. GLAS: U septembru }e u Bawoj Luci biti odr`ana NATO vojna vje`ba “Zdru`eni napor“. [ta je ciq ove vje`be? DRA GI [I]: Pri pre ma BiH za ~lanstvo u NATO, ka da bu de re {e no pi tawe novog ustava. GLAS: Kako gledate na neutralan stav zvani~nog Beograda o pitawu pridru`ewa Srbije NATO-u? DRAGI[I]: Nadam se da }e Vlada Srbije brzo podneti zahtev za prijem u NATO, i na taj na~in oja~ati na{u pregovara~ku poziciju kada je u pitawu Kosovo i Me to hi ja i Re pu bli ka Sr pska. Fantazirawe o vojnoj neutralnosti, za koju niko ne zna {ta je niti za{to bi to za Srbi ju bi lo do bro, Srbiji samo nanosi {tetu i dodatno slabi na{u me|una-

ro dnu po zi ci ju. In sis ti rawe na vojnoj neutralnosti (mada do sada nije ni od jedne dr`a ve za tra `e no da nam tu neutralnost prizna!), u uslovima kada su sve susedne zemqe u NA TO ili }e veoma brzo u}i, je svesno gurawe Srbi je u “ma ga re }u klupu“. GLAS: Nasiqe i likvida ci je Srba na Ko so vu ne prestaju. Me|unarodna zajednica o~igledno to toleri{e. Za{to velike zapadne si le od Ko so va stva ra ju “crnu rupu“ Evrope? DRAGI[I]: Kosovo je oda vno crna ru pa Evro pe. Doga|aji na Kosovu i Metohi ji pred stavqaju ve li ku civilizacijsku sramotu na po ~et ku 21. ve ka. Agre si ja na biv{u SR Jugoslaviju i ulazak me|unarodnih trupa na KiM sada se pokazuje kao katastrofalna gre{ka koja je me |u na ro dnu za je dni cu uvukla u misiju kojoj se ne vidi kraj, niti je jasno kako se mo `e pos ti }i re {ewe koje bi obezbedilo mir. Me|utim, kao i u slu~aju BiH, na KiM se mnogi bogate i gra de po li ti ~ke ka ri je re, ta ko da im ne od go va ra da brzo bu de pos ti gnu to re {ewe.

ME\UNARODNE birokrate `ele da ostanu zbog finansijskih i karijeristi~kih razloga

GLAS PLUS 29. i 30. avgust 2009. 5 FOTO: R. TASI]

Tajne manastira Uvac kod U`ica

U manastirskoj porti caruje ti{ina koju remeti jedino {um rijeke Uvac. [apu}e i li{}e mlade loze pored zida manastirskog, one koja je izrasla iz pawa starog stotinama godina i pre~nika od jednog metra. Paw je iz vremena kad su Nemawi}i sagradili crkvu Manastir Uvac PI[E: RADOJE TASI] [email protected]

D

o ma nas ti ra Uvac, za du `bi ne Ne ma wi}a, sti`e se pje{ice od istoimenog naseqa “za tri sata hoda“, poznatim kawonom rije ke usje ~e nim u li ti ce crnog kamena iz koga rastu za kr`qali bo ro vi sa motwaci. Pje {a ~ki put vi ju ga kroz carstvo kamewa i zmija a sliku pejza`a upotpuwuje po ne ka na pu {te na pas tir ska ko li ba na bre go vi ma, sko ro za ra sle li va de a po red pu ta sta bla {qiva ye na ri ka i ora ha ko { tu wavaca. Kad se, sa livade Bostani{te oko, poslije kr{a privikne na pi to mu oma wu dolinu, pukne po gled na zdawe ma nastira

Pre sve te Bo go ro di ce, ili Uvac. Legenda govori da je manastir podigao veliki `upan Stefan Nemawa svojoj sestri Jawi da se tu zamona{i ali kad je sa obronaka Zlatibora kr{evitim stazama stigla u svetiwu i vidjela gdje su je bra}a zato~ila, danima je lelekala i klela da su okolna brda odjekivala. I danas se, ka`u, uo~i velikih pravoslavnih praznika ~uje wen lelek. To ka`e legenda. A najsta ri ji pi sa ni tra go vi su iz 1622. go di ne, u wemu je kao monah bio i kasniji mitro po lit te mi {var ski Jo sif ko ji je po znat i po tome {to da je bio zaslu`an za skri vawe ri zni ce od tur skih osva ja ~a u ma nas ti ru Pri bojska Bawa. Mo nah Hristifor Dimitrijevi}, “sluga ovog manas ti ra“ ka sni je je pos tao be ~ ki vla di ka {to go vo ri da je sve tiwa vijekovima bila zna~ajno mjesto srpske duhovnosti i pismenosti.

Manastir Uvac je vi{e puta paqen i obnavqan a posqedwe ru{ewe zabiqe`eno je 1694. go di ne od ka da je skoro pao u zaborav. U ma nas tir skoj por ti caruje ti{ina koju remeti je di no {um ri je ke Uvac. [apu}e i li{}e mlade loze po red zi da ma nas tir skog, one koja je izrasla iz pawa starog stotinama godina i pre ~ni ka od je dnog me tra. Paw je iz vre me na kad su Nemawi}i sagradili crkvu.

DO MANASTIRA makadamskim putem Kao i oko svih velikih i zna~ajnih gra|evina narod je i o ovoj vi je ko vi ma ispredao legende. Jedna od wih ka`e da turski vojnici nisu nikako mogli da sru{e zidine manastirske jer bi onaj koji je to radio ~udom stradao, pa su natjerali fami li ju To ko vi} da sru {i krst i ku po lu. Ura |e no je ka ko je na re |e no ali je tu lo zu sti glo pro klet stvo i ni su joj se ra |a la mu {ka djeca. U blizini manastirskog zdawa jo{ pos to ji za pu {teno selo Stublo sa nahere nim drve nim ku }i ca ma

familija @ivkovi}, Lazare vi}, Ba ki }a i Qubo jevi}a. Monah Uro{ ka`e da na slu`bi bo`ijoj nedjeqom i pra vo sla vnim pra zni ci ma “bude po petnaestak du{a“ a brojni su oni koji pje{ice, kao po klo ni ci, po se bno qeti do la ze do ove sve tiwe. Mno gi od wih, sa ran com na le|ima, pro|u i pored vo de ni ce Spi ri do na Didanovi}a, koja se nalazi na suvom, u kamewaru, kao sa Marsa. - Ta vodenica meqe `ito samo kad proqetne vode nado|u i nabuja potok a pone kad i u je sen. I ma nastirsko `ito se tu mqelo obja{wava monah Uro{. Starje{ina manastira Uvac ali i od wega udaqenog pet kilometara manasti ra Du bra ve je igu man Danilo. Ovaj, kao i Uvac zatrpani manastir, postao je poznat po tome {to su u vje{to izgra|enoj skrivnici, u zi-

dinama sru{ene crkve arheolozi kraqeva~kog Zavoda za za {ti tu kul tu re ot kri li 260 mleta~kih zlatnika.

MNOGO LEGENDI u vezi sa manastirom Zanimqiva je pri~a kako je otkriven pravoslavni manas tir Du bra va i ka ko su prona|eni zlatnici. Monahu Danilu u isposnici Svetog Save manastira Studenica u snu se javio pokojni patrijarh German i rekao mu da do|e do Dubrave, da prona|e zatrpani manastir sa fres ka ma i ogro mnim blagom. Ispo snik je do {ao do mjes ta gdje je bi lo manastirsko zdawe, sagradio ko li bi cu i go di na ma se mo lio Bo gu da mu po mo gne da iz pepela nikne manastir. - Do {ao sam ov dje sa kandilom i tamjanom, okadio mjesto gdje se nalazio manastir i do`ivio ~udnu

pre do sje }awe. Znao sam da }e ovdje, uz pomo} svevi{weg i srpskih do bro tvo ra ponovo ni}i manastir - rekao je tada Danilo. Dobrotvori su se zaista javili, a kad su otkriveni zlatnici stari monah je, samo isposnicima svojstvenom mirno}om rekao: “Eto, vidite, sad s Bo`jom pomo}u mo`emo obnoviti crkvu“. Do obnovqenog manastira Dubrave danas se sti`e makadamskim putem. U ma nas ti ru Uvac jo{ ne ma elek tri ~ne ener gi je. Monah Uro{ u wemu `ivi uz svjetlost petrolejke kao {to su wegovi prethodnici vi je ko vi ma `i vje li. Ovih dana inovator Petar Lalovi} iz [trba ca in sta lisa}e na potoku elektri~nu turbinu od deset kilovata. Mno gi ho do ~a sni ci koji po ho de ovaj ma nas tir pri ~a ju da su, dok su se u wemu mo li li Bo gu, do `i vje li osje }aj ~u de sne grm qavine.

Obnova Narodni muzej u U`icu je ~etiri godine radio na projektu obnove manastira ~ije su zidine bile zatrpane a on zarastao u {ibqe. Poslovima je rukovodio tada{wi direktor Muzeja istori~ar umjetnosti Dragi{a Milosavqevi} a poslije wegove obnove i konzervatorskih radova osve{tan je na Malu gospojinu, poslije 300 godina od ru{ewa, 21. septembra 1998. godine - ka`e monah Uro{. Monah Uro{

Spiridonova vodenica na Suvom potoku

MNOGI hodo~asnici pri~aju da su, dok su se molili Bogu, do`ivjeli osje}aj ~udesne grmqavine

6 29. i 30. avgust 2009. GLAS PLUS

Koncertna sezona u znaku svjetskih

Muzi~ari iz prve svjetske klase izgleda da su otkrili formulu kako {to bezbolnije da prebrode ekonomsku krizu - isto~noevropske (banana) dr`ave. A zarade su naravno velike, nerijetko ve}e nego na “tradicionalnom“ zapadnom tr`i{tu PRIREDIO: DEJAN VUJANI] [email protected]

etnu koncertnu sezonu na ovim pros to ri ma obiqe`ili su nastupi svjetskih muzi~kih zvijez da, ve li ki ho no ra ri, ali i skandali. I dok su politi~ari na godi{wim odmorima, muzi~ari su u punom pogonu. Neki od wih iz prve svjetske klase izgleda da su otkrili formulu kako {to bezbolnije da prebrode ekonomsku krizu - isto~noevropske dr`ave. A zarade su naravno velike, nerijetko ve}e neko na “tradicionalnom” zapadnom tr`i{tu. Honorar koji je Madona, koja je 24. avgusta nastupila na beogradskom U{}u, dobila, prema nezvani~nim informacijama, iznosi oko 2,1 milion evra, me|utim, to je samo dio tro{kova koje organizacija ovakvih koncerata podrazumijeva. Dovoqno je pomenuti da je oprema stigla u 90 {lepera, da je 600 qudi radilo na pripremi koncerta. U odnosu na pro{logodi{wi koncert u Budvi kada je Madona, kako se pri~a, dobila honorar od 3,3 miliona evra, kraqica popa je za beogradski koncert pla}ena “samo“ 2,1 milion evra. U wen honorar je ura ~u na ta i kom ple tna produkcija koja dolazi sa Madonom, a tu se zaista barata sa ogromnim sumama - samo bina ko{ta nekoliko miliona evra, skupa je i ostala oprema (rasvjeta, ozvu~ewe, LED ekrani...), zatim treba ura~unati tro{kove prevoza (avionom ili kamionima)... Do ma }i or ga ni za tor (u ovom slu~aju “State of Exit“) je bio du`an da sredi teren na U{}u, ogradi

Q

koncertni prostor, obezbijedi svu potrebnu infrastrukturu i anga`uje radnike koji }e pomagati u postavqawu opreme. Koliki je posao u pitawu najboqe govori podatak da je oko 600 qudi (250 ~lanova Madonine tehni~ke ekipe i 350 doma}ih radnika) pet dana neprekidno radilo na postavqawu bine. Naravno, ne treba zaboraviti ni grad u malom koji je za Madonu i wenu ekipu podignut u bekstejyu ~ija je povr{ina bila skoro 2.000 metara kvadratnih.

BRENIN koncert u Bawoj Luci ko{tao 460 hiqada maraka Ma do na je od prvog di je la “Sticky & Sweet“ turneje koji je za- Emir Kusturica vr{en u decembru pro{le godine, zaradila nevjerovatnih 223 mili- zemaqa, najvi{e iz Slovenije i ona evra, a od dosada{wih koncer- Hrvatske, i bilo bi zanimqivo sata u okviru drugog dijela turneje znati podatak koliko je Beograd inkasirala je dodatnih 90 mili- zaradio od Madoninog koncerta. Pore|ewa radi, poslije nastupa na ona evra. Prema rije~ima organizatora, Jazu, ~elni qudi Turisti~ke organa koncert u Beograd oko 10 odsto nizacije Budve su saop{tili da je posjetilaca do{lo je iz okolnih Budva zaradila oko {est miliona

"No Smoking Orchestra" Jedan od rijetkih bendova sa ovih prostora koji imaju zavidnu reputaciju u inostranstvu je i “No Smoking Orchestra“. Stanica na wihovoj svjetskoj turneji ove grupe bio je 18. jula, glavni grad Libana, Bejrut. Bend je ve} na ulasku u Bejrut bio zapa`en, jer je sama ~iwenica da dolaze iz Srbije privukla pa`wu na aerodromu. - Na bejrutskom aerodromu pri ulasku u Liban policija je na stare, plave, paso{e reagovala rije~ima “Jugoslavija, Tito, super ~ovjek, bio je broj jedan u svijetu“, dok je reakcija na nove srpske paso{e bila “A Srbija, volite ratovati kao {to i mi volimo“ - ispri~ao je menaxer “No Smoking Orchestra“ Dragoslav Gane Pecikoza. Koncert Neleta, Kuste i kompanije odr`an je na planini iznad Bejruta, pred oko 4.000 qudi, a nastupali su u okviru festivala “Beiteddine“.

evra, a nedavno su ~lanovi irske grupe U2 odr`ali dva koncerta u Zagrebu i procjewuje se da je glavni grad Hrvatske inkasirao osam miliona evra. Dva najve}a koncerta u Bawoj Luci do danas odr`ali su regionalna folk zvijezda Lepa Brena i svjet ska rok atra kci ja Le ni Kravic. Zanimqivo je da su oba nas tu pa bi la u je dnom mo men tu odlo`ena, zbog nevremena, odnosno bolesti. Tako|e, u oba slu~aja pojavile su se spekulacije u jednom o bolisti, a kada je Kravic u pitawu onda zbog slabe prodaje ulaznica. Folk zvi jez da Le pa Bre na odr`ala je koncert u Bawoj Luci pred oko 12 hiqada qudi u okviru bokserskog spektakla “No} {ampiona“. Wen nastup koji je sufinansi ra la Vla da RS ko {tao je 460 hiqada konvertibilnih maraka. Za kon cert Le ni ja Kra vi ca Vlada Republike Srpske izdvojila je 100 hiqada maraka, a Grad Bawa Luka 50 hiqada. Me|utim publika na stadionu nije pre{la 3.000. Gostovawe Gorana Bregovi}a i najboqih truba~kih orkestara Gu~e jedno je od rijetkih koji je Vlada RS odbila da sufinansira. Za ovaj doga|aj Grad Bawa Luka izdvo jio je de set hiqada ma ra ka odnosno osam hiqada i 300 kada se od toga oduzme PDV. Dok po barskoj pruzi, odavno zreloj za remont, vozovi od Beograda do U`ica klackaju ~etiri sata, a na dionici od Zlatibora do Priboja mile 50 kilometara na ~as, novac zara|en na `eqeznici i prate}im uslugama tro{i se na koncerte. “@elturist“, sestrinska firma “@eleznica Srbije“, potro{ila je 30.000 evra na koncert @eqka Joksimovi}a u Mokroj Gori, {to je, ka`u u`i~ki `eqezni~ari, suma kojom bi mogla biti pla}ena zamjena hiqadu trulih pru`nih pragova koji vozove usporavaju.

Iako honorar koji je Joksimovi} dobio za nastup zvani~no nije objavqen, cifra koju je “@elturist“ potro{io za organizaciju koncerta daleko je ve}a od one koju je pjeva~ dobio na ruke. Naime, o tro{ku ove firme iz Beograda je do Bra ne {kog poqa u po dno `ju Zlatibora turisti~kim vozom “Romantika“ prevezeno nekoliko stoti na “oda bra nih“ ra dni ka `eqeznice koji su prisustvovali kon cer tu, ~i ji je kraj is pra }en glamuroznim vatrometom. Iz da ci ko ji ma se izlo `io “@elturist“ jo{ vi{e ~ude s obzirom na to da u Parku prirode “Mokra Gora“ ka`u da im ovo preduze}e duguje 1.153.000 dinara na ime raznih taksi, plus vi{e od 500.000 za usluge odno{ewa sme}a. Kivni {to je @eqku Joksimovi}u ispla}en pozama{an honorar, u`i~ki `eqezni~ari ukazuju da je koncert dokaz ar~ewa dr`avnog novca. - Da siromah kiti muziku - to samo ima u Srbiji. Ako je istina da su 30.000 evra dali jednom pjeva~u, u uslovima u kome se nalaze pruga i vozovi, onda je to skandal. Za taj novac moglo je biti zamijeweno barem hiqadu od onih deset hiqada trulih pragova od Zlatibora prema crnogorskoj granici, zbog kojih je na dionici Zlatibor - Priboj vozovima maksimalna brzina ograni~e na na 50 ki lo me ta ra na ~as ka`e u`i~ki ma{inovo|a, koji je in sis ti rao na ano ni mnos ti. @eqko Jo ksi mo vi} tvrdi da za koncert na Mokroj Gori nije dobio honorar od 30.000 evra. Jo ksi mo vi} je po ru ~io da je “po pri li ~no in di spo ni ran no vinskim napisima“. - Iznos koji se pomiwe u naslovima verovatno je proizvod ne~ije nepristojne namere, koja nema nikakve veze sa istinom i koja direktno {teti mom ugledu. To nije prvi put da se uz moje ime vezuju razne neistine. Smatram da se neta~nim

Dr Nele Karajli}

KONCERT GORANA BREGOVI]A i najboqih orkestara Gu~e jedan od rijetkih koji Vlada

GLAS PLUS 29. i 30. avgust 2009. 7

zvijezda, visokih honorara i skandala

Goran Bregovi}

informacijama ~itaoci uskra}uju za pravu istinu i dr`e u zabludi, koja sigurno stvara pogre{nu sliku o meni - ka`e Joksimovi}. On je dodao da cifra od 30.000 evra nije wegov honorar, kao {to je navedeno kao najve}a atrakcija de{avawa. - Moja produkcija “Minakord“ stoji na raspolagawu kada su u pitawu nedoumice ili informacije tog tipa, jer su svi nov~ani tokovi, koji su vezani za moje koncerte i delatnost kojom se bavim, transparentni - istakao je Joksimovi}. U agenciji “Minakord“ saop{tili su da “organi koji su nadle `ni za ut vr|i vawe pro to ka novca svakako imaju mogu}nost da u svako doba provere informacije o parama“.

ZA MUZI^ARE nema krize Go ran Bre go vi} na {ao se u centru skandala u Rumuniji, nakon {to je tamo{wa ministarka turizma Elena Udrea optu`ena za zloupo tre bu nov ca na vo dnom isplatom honorara spomenutom pjeva~u za jedan nastup. Prema pisawu medija sporni novac bio je namijewen za reklamnu kam pawu “Ru mu ni ja, zemqa izbora“, “Vaskrs u Bukovini“ i “Svjetla kraj mora“. Naime, prema informacijama parlamentarne komisije, rije~ je o

@eqko Joksimovi}

novcu iz fonda za reklamirawe te zemqe. Sporni koncert kojeg je Bregovi} sa svojim “Orkestrom za svadbe i sahrane“ odr`ao na trgu crnomorskog grada Mamaja pla}en je novcem iz buyeta rumunskog ministarstva turizma. Nesavjesna ministarka, protiv ko je se po bu nio ve }i dio wenih politi~kih protivnika saslu{ana je na parlamentarnoj komisiji Rumunije 4. avgusta. Bregovi}ev menayer Raka Mari} rekao je da postoji regularni ugo vor, ovje ren, po tpi san i po wemu je Bregi ispla}en dogovoreni honorar. - Iz kojih je izvora ispla}en honorar, mi ne mo`emo znati. Ovo je i moj, ali i Bregin stav po tom pitawu - objasnio je Raka Mari}. On je do dao ka ko je spor ni nas tup odr`an pro {le go di ne, ali ru mun ski me di ji su se u posqedwe vrijeme raspisali i o dru gim tro {ewima 35-go di{we ministarke, posebno o onima na osvajawe mu{karaca, naro~ito otkako je Udrea priznala da je {armirao 59-godi{wi Brega. - [ta ja znam. Ni sam bio s wim tada u Rumuniji, ali Bregu poku{avaju osvojiti sve `ene. Mo`da je i ova to poku{ala, a mo`da i uspjela. O tome nas dvojica nikada ne pri~amo - rekao je Mari}. Jedno je sigurno. Za muzi~are ovoga qeta nije bilo krize. Poznatim svjetskim zvijezdama ne pada ju te {ko sa fa ri-gos to vawa u

Leni Kravic

poludivqim predjelima Balkana (kako ih oni do`ivqavaju) sve dok neko ima da im plati za to. Naravno, uvijek se na|e neko ko }e da se ovajdi o dio velikog finansijskog kola~a: menayeri, politi~ari ili neko tre}i.

Depeche Mode ^uvena britanska grupa “Depeche Mode“ otkazala je beogradski koncert koji je trebalo da se odr`i 20. maja na beogradskom U{}u, jer se pjeva~ grupe Dejv Gehen nije dovoqno oporavio da nastavi turneju, iznenada prekinutu u Atini usqed napada gastroenteritisa. Tom prilikom otkazani su svi koncerti u regionu.

nije finansirala

Lepa Brena

FOTO: GLAS SRPSKE

8 29. i 30. avgust 2009. GLAS PLUS

GLAS PLUS 29. i 30. avgust 2009. 9

OBJEKTIV na Bahamima FOTO: BETA

Venecuelanki staroj 18 godina krunu je uru~ila wena sunarodnica Dajana Mendosa, koja je pro{le godine pobijedila na istom takmi~ewu u Vijetnamu

Stefanija Fernandes je 6. Venecuelanka pobjednica izbora u 59-godi{woj manifestaciji. Pet prvoplasiranih su Dominikanka, predstavnica Kosova, Mis SAD Kristen Dalton Australijanka i Portorikanka

Stefanija Fernandes

Mis Portorika Majra Matos Perez

Mis univerzuma dobija nov~anu nagradu ~iji iznos nije poznat javnosti, kao i

stipendiju od 100.000 dolara za studije glume u Wujorku

10 29. i 30. avgust 2009. GLAS PLUS

\avo ~ovjeka zlovjeri u~i

Festival gluma~kih

Pi{e: Nedeqko @UGI]

Duhovi zlobe Vjeruju}i da rije~i imaju u sebi energiju qubavi, da su male muwe, svjetlice koje pro`imaju cijelo tijelo, jer su pro{le kroz sredi{te srca, te sa ozbiqnom namjerom da sretnem Onu koje ima, ali istra`ivawem fenomena “internet qubavne veze“, na{ao sam se na jednom internet profilu. U{ao sam sa smirenom du{om pokorenoj voqi Bo`ijoj, kojoj duhovi zlobe ne mogu ni{ta. A znao sam da duhovi zlobe, kao viVe}ina vlasnika rus u vindovsu, vrebaju iz svake ri je ~i. Vo |en `eqama profila kao mo li tva ma, su `a va lo zahva}ena mi se vrijeme na dlanovima, virusom omame, pa sam ja sno vi dio ~ak i da “tra`e“ skrivene dimenzije pro{losqubavne i ti i budu}nosti… bra~ne partnere, U predratnoj, ratnoj i poslijeratnoj prqe`i, nisam koje nisu na{li u teku}em, rekao mo gao da bu dem ne ~as tan igra~, zato sam, kao duhovni bih stvarnom i fo to graf, bio ~as tan po realnom `ivotu. smatra~. Nisam razgovarao Dakle, tra`e ih sa mo sa umrli ma, ali sam `u|ene u ma{ti, vjerovao da je mogu}a komunika ci ja sa wima. Ako jes te, sa projekcijom vje rujem da imaju ve}u spososvoje li~nosti, bnost da pomognu ~ovjeku neopijeni samim go dok su bi li u vidqivom sobom `i vo tu. Vla di ka Ni ko laj Velimirovi} je dao odgovor {ta vi de mrtvi: “Sva ki umrli vi di je dan deo ono ga sveta koji je preogroman, neizmerno ve}i od ovoga. Mnogi na samrti vide svoje srodnike, davno umrle, i sa wima razgovaraju. To je bezmalo obi~na pojava...“ Od zla se branih osmijehom i nadom, s vjerom da ono {to vidim unaprijed mo`e da uznese iznad problema sa pro{irenom dimenzijom wiho vog sagledavawa. Sje tio sam se Alfreda Adlera koji u “Psihologiji djeteta“ ka`e: “Ni{ta jedna dobra vila ne mo`e boqe uraditi za jedno dijete, nego mu stavi probleme u naru~je, koje ono uspje{no rje{ava.“ Vjerovao sam, a i sada vjerujem, da bih doveo du{u u opasnost ako se ne bi pozvao na Boga (jer ko ga ne priziva goni ga). On mi poma`e da u “nevidqivim“ signalima prepoznam ono {ta nas ~eka u budu}nosti. Da bih otkrio izvornu istinu u korijenu tra`ewa qubavnog i bra~nog par tne ra, pra tio sam in di vi du al ne po ja ve na profilu, odbacuju}i uniformisane na~ine mi{qewa o istom. Ono {to je za Bergsona intuicija, za Paskala je o{troumno rasu|ivawe, jer razum djeluje u trenutku i tjera da se pokrene{ iz mjesta. Intuitivni prosjev djeluje muwevito, ali tjera da putujete u mjestu, splavare}i uzvodno, uvijek s licem prema budu}nosti… I, da navedem, istrgnu}e iz rezultata istra`ivawa… Citirao bih Tarabi}e, koji ka`u, da je od |avola gora qudska omama. Ve}ina vlasnika profila je zahva}ena virusom omame, da “tra`e“ qubavne i bra~ne partnere, koje nisu na{li u teku}em, rekao bih stvarnom i realnom `ivotu. Dakle, tra`e ih `u|ene u ma{ti, sa projekcijom svoje li~nosti, opijeni samim sobom. I, nailazio sam na sve i sva{ta… Ve}ina je vjerovala u Gospoda, kao u, bo`e oprosti, slijepu silu, ne prizivaju}i ga unutra{wim glasom, ali gone}i ga iz sebe i od sebe. Ve}ina vlasnika profila su bili toliko nestrpqivi da proniknu u nevidqive dimenzije kako bi im “Proro~ica_Nada“ otkrila budu}nost, a istima sam nudio sasvim realan profil “Alter-ego“ (za bra~nu qubavnu i porodi~nu problematiku), na koji se rijetko ko odazivao. To dokazujem ubjedqivo, da se u vlasnike profila uvukla lo{a opstojna misao (da ne idem u relaciju “|avo“, jer bi me zli zbrzano zagrnuli svojim mrakom po sistemu “samo da nije kako treba“, ve} kako oni misle i ka`u). Ta lo{a, opstojna misao je kao virus u vindovsu, koji se kao i svaki biolo{ki virus razmno`ava geometrijskom progresijom… U|e u }eliju, mno`i se unutra i {iri se po okolnim }elijama i zarazi cijelo tijelo, u na{em slu~aju du{u. Kompjuterski virusi rade na istom principu. Program inficira dokument i nakon aktivirawa inficira i druge dokumente. Oni su kao zli duhovi, prema `rtvi koju lak{e u samo}i i izolaciji pokore, zavedu i zarobe. A na vrhu igle |avo ~ovjeka zlovjeri u~i!

U Ni{u uvijek vi{e dobrih gluma~kih ostvarewa nego {to mo`e biti nagrada, poru~ila Dara Xoki} na festivalu koji je privukao 150 glumaca i gostiju, me|u kojima su bili brojni ugledni glumci, ali i nove filmske zvijezde PRIPREMILA: ALEKSANDRA RAJKOVI] [email protected]

Festival gluma~kih ostvarewa u Ni{u okupio je i ove godine zna~ajna gluma~ka imena i kvalitetne doma}e filmove, me|u kojima je osam premijernih prikazivawa. Predsjednik ovogodi{weg, 44. festivala je glumica Dara Yoki}, kod koje su se do sino}weg (petak) zatvarawa nalazili kqu~evi grada. Ona je jo{ na otvarawu poru~ila da je u Ni{u uvijek vi{e dobrih gluma~kih ostvarewa nego {to mo`e biti nagrada. Gluma~ka smotra privukla je 150 glumaca i gostiju, me|u kojima su bili brojni ugledni glumci, ali i nove filmske zvijezde. Ovogodi{wa nagrada “Pavle Vuisi}“ pripala je glumcu Bogdanu Dikli}u, a uru~ena mu je na qe tnoj po zor ni cu u Ni {u. Na gra du do djequje Udru`ewe filmskih umetnika Srbije za ukupan i neprocjewiv doprinos dobitnika srpskoj kinematografiji. - Po~astvovan sam {to su mi kolege dodelile ovu nagradu. Veliki sam po{tovalac lika i dela pokojnog kolege po kojem nagrada nosi ime - kazao je Dikli}. Tradicionalno, nagrada za `ivotno djelo laureatu se pod ovim nazivom uru~uje tokom odr`avawa ni {kih “Fil mskih su sre ta“. Do 1994. godine ova nagrada nosila je naziv “Slavica“. Dikli} je jedno od najeminentnijih gluma~kih

Dejvid Tornton

Bogdan Dikli}

NAGRADE festivala su Gran pri “Naisa“, kao i “Carica Teodora“ Festival xeza NO VI SAD/BEO GRAD - Fes tival Umbria Jazz Balkanic Windows, koji je po~eo ju~e (petak) u Novom Sadu i Beogradu, premijerno predstavqa neke od vrhunskih yez umjetnika dana{wice, me |u ko ji ma su tru ba~ Erik Floj mans, sa kso fo nis ti Ro za rio \ulijani i Fran~esko Kafi zo i slo ve na ~ki K ar ^e{ Brass bend. Na pla tou is pred Mu ze ja 25. maj u Beogradu nastupio je kva-

rtet koji ~ine holandski truba~ Floj mans, gi ta ris ta i pje va~ Damir Imamovi} iz BiH, pijanista Bojan Zulfikarpa{i} iz Srbije, koji `ivi u Francuskoj i li ban ski per ku si onis ta Ba {ar Kalife, koji je izveo svoje autorske kompozicije, kao i neke tradicionalne pjesme sa Balkana. Na repertoaru su bile i kompozicije “Zeven“ i “Ma{ala“ Zulfikarpa{i}a.

GLAS PLUS 29. i 30. avgust 2009. 11

ostvarewa u Ni{u

“Narodni neprijateq“ Film “Narodni neprijateq“ ima}e premijeru u Republici Srpskoj u ~etvrtak u bawolu~kom multipleksu “Palas“. Ovo ostvarewe okupilo je slavnu ekipu, me|u kojima se nalaze srpska glumca Branka Kati}, zatim Xoni Dep, Kristijan Bejl, Marion Kotijard, Lili Sobjeski. Branka Kati} glumi Rumunku Anu Sejx, vlasnicu javne ku}e i qubavnicu Xona Dilinxera (Xoni Dep).

Premijera crta}a “Edit i ja”

Sloboda Mi}alovi} i Ivan Bosiq~i}

FOTO: BETA

imena u Srbiji, ali i cijelom prostoru biv{e Jugoslavije. Kroz gluma~ku ka ri je ru igrao je u broj nim pred sta va ma, “Ka li gu la“, “Rat i mir”, “Kako vam drago“, “Gospo|a ministarka“, “Pokondirena tikva“, “Pandorina kutija“, “Profesionalac“.

Filmska publika upoznala ga je preko uloga u ostvarewima “Nacionalna klasa“, “Sabirni centar“, “Ma ra ton ci tr~e po ~a sni krug“, “Tri karte za Holivud“, “Balkan ekspres“... Dobitnik je mnogobrojnih nagrada i priznawa za pozori{ne i filmske uloge.

Repertoar Na ni{kom festivalu prikazani su filmovi “\avoqa varo{“, “Beogradski fantom“, “Hitna pomo}“, “Neko me ipak ~eka“, “Srce je mudrih u ku}i `alosti“, “Zona mrtvih“, “Turneja“ “@ivot i smrt

porno bande“, “Tamo i ovde“, “Drug Crni u NOB-u“, “Raweni orao“ i “Jesen u mojoj ulici“. Programom su obuhva}eni “^ekaj me ja sigurno ne}u do}i“, “Sveti Georgije ubiva a`dahu“.

Glumici Miri Bawac uru~ena je nagrada “Pavle Vuisi}“ za 2008. godi nu. Glu mi ca zbog bo les ti ni je pro{log qeta u Ni{u mogla li~no da primi to veliko priznawe.

OSAM premijera na repertoaru Sloboda Mi}alovi} i Ivan Bosiq~i} ovogodi{wi su dobitnici nagrade “Ona i On” za uloge u filmu “Raweni orao“. Oni su simpatije publike pobrali glume}i i istoimenoj seriji Zdravka [otre, koja je ra|e na pre ma quba vnom ro ma nu Milice Jakovqevi} Mir-jam.

Umje tni ~ki di re ktor “Fil mskih susreta“, na kojima je prikaza no 14 fil mo va, jes te glu mi ca Gorica Popovi}. Na gra de fes ti va la o ko ji ma odlu~uje gluma~ki `iri su Gran pri “Naisa“ za najboqe gluma~ko ostvarewe na festivalu, dok se “Carica Teodora“ i “Car Konstantin“ dodjequju za najboqe glavne `enske i mu{ke uloge. Na festivalu se dodjequju i poveqe za `ensku i mu{ku ulogu, nagrade za najboqu `ensku i mu{ku epi zo du, kao i na gra da za de bitantsku ulogu. Posebne nagrade namijewene su stranim glumcima koji su igrali u doma}im filmovima.

Srpski animirani film “Tehnotise - Edit i ja” Alekse Gaji}a premijerno je prikazan sino} (petak) u Beogradu, javio je Mondo. Glavna junakiwa je studentkiwa psihologije Edit, koja ugradwom ~ipa dobija mo}i superheroja. Do tada “obi~na djevojka“ Edit mora da iskoristi svoje mo}i da prona|e svemo}nu formulu autisti~nog matemati~ara Abela, kojeg je upoznala u istra`iva~kom centru u kojem volontira. Glasove za nau~nofantasti~ni crta} pozajmili su Petar Kraq, Seka Sabli}, Sanda Kne`evi}, Zoran Cvijanovi}, Marija Karan, Boris Milivojevi}, Sr|an Todorovi}...

i “Car Konstantin“ za najboqe glavne `enske i mu{ke uloge Novi roman Sesilije Ahern

Bajka sa pariskih ulica “Hvala ti na uspomenama“ novi je hit-ro man Se si li je Ahern, autorke velikih bestselera “P. S. vo lim te“, pre ma ko jem je snimqen i is to ime ni film, “Na kra ju du ge“ i “Da me ba rem mo `e{ vidjeti“. Roman je ocijewen kao sna`na quba vna pri ~a o na di, sje }awu i no -

vom po ~et ku. Gla vna ju na kiwa sje }a se stva ri ko jih se ne bi trebala sje}ati. Prepoznaje male poplo~ane ulice u Parizu, koje nikada nije posjetila. I svake no}i sawa nepoznatu djevoj~icu plave kose... Prije ulaska u kwi`evne vode Sesilija Ahern diplomirala je no vi nar stvo. Wen prvi ro man “P. S. volim te“ bio je jedan od najprodavanijih u 2004. godini, a zauzeo je prvo mjesto na listi uspje{nih “Sandej tajmsa“ .

Izdava~ka ku}a “Geopoetika“

Kwige na fotografijama BEOGRAD - Sofija Popovi} dobitnica je prve nagrade na izlo`bi fotografija inspirisanih kwigama Izdava~ke ku}e “Geopoetika“, pod nazivom “Kwiga kroz fotografiju“, koja je otvorena u Galeriji “Ozon“, javio je Tanjug. Popovi}eva je inspiraciju prona{la u kwizi “Mese~eva palata“ autora Pola Ostera. Na izlo`bi je predstavqeno 20 fotografija, od ukupno 90, koliko ih je stiglo na konkurs, koji je zavr{en 15. maja, ~iju je selekciju napravo `iri u sasta vu Jo van ^e ki}, Ne boj {a Ba bi} i Vladislav Bajac. Autori fotografija su

in spi ra ci ju na la zi li u li ko vi ma iz kwiga, doga|ajima, scenama koje su na wih os ta vi le po se ban uti sak i sli~no. Nisu u~estvovali poznati fotografi, ve} su svo ju kre ati vnost pokazali qudi bez pro fe si onalnog umije}a.

Lora Lini u komediji Glumica Lora Lini tuma~i}e `enu oboqelu od raka u TV komediji “The C Word“ kablovskog kanala [outajm, javila je Beta. Lora Lini bi}e i izvr{ni producent serije, a pilot-epizoda bi}e snimqena na jesen. [outajm je saop{tio da }e u sredi{tu pri~e biti supruga i majka iz predgra|a koja se suo~ava sa rakom, ali uspijeva da na|e vedru stranu svojih muka.

12 29. i 30. avgust 2009. GLAS PLUS

Irska - od privrednog ~uda do ekonomskog kolapsa

Irsku, koju su zbog niskih poreza komentatori i eksperti po~etkom devedesetih prozvali “Irskim ~udom“, pogodio je ekonomski kolaps, i to sna`niji i opasniji nego {to je to bilo ko mogao da predvidi

Dablin vi{e nije simbol privrednog uspjeha

na jelovniku - tri masno ispr`ena pile}a krilca na komadu hqeba. Miris iz velike {erpe pune piletine za~iwene karijem mije{a se sa neprijatnim mirisom trojice besku}nika, koji na drugom kraju sale gledaju televiziju. Fratar Kevin Krauli ka`e da u svoje 74 godine nikad nije vidio ovoliko oskudice, nevoqe i bezna|a. U javnoj kuhiwi susreo se sa pripadnicima svih slojeva dru{tva, ukqu~uju}i i jednog qekara iz Poqske.

MNOGI su sad po prvi put ostali bez posla Sve vi{e besku}nika i siroma{nih PREVEO: MILENKO KINDL [email protected]

O

nih nekoliko “ferarija“ i “BMW“-a koji jo{ uvijek pro|u ulicama Dablina, sve vi{e se povla~e u sjenku blijedih simbola nekada{weg ekonomskog uspjeha i mo}i tzv. Keltskog tigra: krcatim kafi}ima, novim stambenim naseqima na periferiji u kojima niko ne `ivi, te javnim kuhiwama u kojima je stalno gu`va. Irsku, koju su zbog niskih poreza komentatori i eksperti po~etkom devedesetih prozvali “Irskim ~udom“, pogodio je ekonomski kolaps, i to sna`niji i opasniji nego {to je to bilo ko mogao da predvidi.

Uz nezaposlenost koja }e vrlo brzo dosti}i 15 procenata i vladu koja nije u stawu da se rije{i javnih dugova, jedini tigrovi na tom ostrvu su oni u zoolo{kom vrtu u Dablinu. Ekonomsko nazadovawe dogodilo se uporedo sa u`asnim otkri}ima o ra{irenom fizi~kom i seksualnom zlostavqawu koja su nad dje~acima i djevoj~icama godinama provodili sve{tenici u institucijama Rimokatoli~ke crkve. Irci, koji su odbijawem Lisabonskog sporazuma na referendumu pro{le godine bezobzirno okrenuli le|a Evropi, trebali bi da 2. oktobra ponovo glasaju, i o~ekuje se da }e ovog puta promijeniti mi{qewe. Sve vi{e se smatra da Irska, za koju je magazin “Ekonomist“ upozorio da postoji “mala, ali realna“ {ansa da

Irski bankarski sistem gotovo sahrawen

ne}e uspjeti da izmiri svoje dugove, sada o~ajni~ki treba pomo} od evropskih lidera, koje je zbog bezrazlo`nih strahova o ujediwenoj Evropi pro{le godine odbila. Tu`ni scenario daqeg razvoja doga|aja danas nije ni odjek perioda izme|u 1990. i 2007. godine, kada je ekonomija rasla 6,5 odsto godi{we, a cijena novih ku}a se od 100 hiqada uzdigla nebu pod oblake i dostigla gotovo nevjerovatnih pola miliona dolara. Ovako `alosno stawe odrazilo se i na ustanove kao {to je Kapucinski manastir, koji slu`i tople obroke besku}nicima i sirotiwi u Dablinu. Broj dnevnih podijeqenih obroka se udvostru~io i iznosi vi{e od 600, a me|u novim korisnicima besplatnog doru~ka i ru~ka su i oni koji su nedavno dobili otkaz - neki od wih imaju i po 40 godina i po prvi put su ostali bez posla - i sada jedu za istim stolom sa besku}nicima i alkoholi~arima. Jedan mladi} azijskog porijekla, sa mobilnim telefonom za pasom, sjedi blizu kuhiwe i tiho jede svoju porciju ka}e. Tik pored wega sjedi nekoliko mu{karaca i `ena u odrpanoj odje}i, jedu}i drugo jelo koje je tog dana ponu|eno

- Mislim da qudi nisu mogli ni pretpostaviti da bi se mogli na}i u ovakvoj situaciji, pa su zato samo tro{ili zara|eno i nisu {tedjeli za budu}nost. A kada se to dogodilo, wihov najve}i strah je kako }e da na|u posao ili potreban novac. A mnogi od wih se pla{e da bi mogli izgubiti svoje domove - ka`e on. Irska je procvjetala devedesetih godina pro{log vijeka razvijaju}i okru`ewe pogodno za poslovawe, i na taj na~in je

FOTO: ARHIVA

iskoristila prednost vlastite uloge jednog od osniva~a takozvane evrozone. I ostale zemqe u~esnice u tom projektu su pomo}u evra i usagla{ene fiskalne i monetarne politike stvorile dinami~no, jedinstveno evropsko tr`i{te sa slobodnim kretawem qudi i dobara. Irska je snizila porez na dohodak preduze}a na 12,5 odsto ~ime je postala magnet za strane, uglavnom ameri~ke multinacionalne kompanije naro~ito iz oblasti tehnologije, hemijskih proizvoda i finansijskih usluga. One su `eqele da se probiju na evropsko tr`i{te i iskoriste mladu, obrazovanu radnu snagu iz Irske, koja je govorila engleski jezik a nije puno ko{tala. Ekonomski rast zasnovan na ulagawu dostigao je vrhunac 2002. godine, kada je zamijewen procvatom trgovine nekretninama, {to se kasnije pokazalo kobnim. Novac se slivao u komercijalnu i stambenu imovinu, i to zbog niskih kamata po standardima EU, koji nisu uzeli u obzir previ{e stimulisanu irsku ekonomiju. Pored toga velikodu{ne mjere vlade za smawewe poreza ~inile su ula-

Veliki redovi u javnim kuhiwama

IRSKA o~ajni~ki treba pomo} ostalih evropskih zemaqa

Sekretarice Za vrijeme te privredne euforije, bio je ~est slu~aj da su sekretarice koje su radile u kompanijama koje dobro posluju, po{to kupe drugu ili tre}u ku}u, davale otkaz. Irci koji su postajali sve bogatiji s prezirom su gledali na mnoge uslu`ne poslove, rezervisane samo za doseqenike. gawe u nepokretnu imovinu jo{ privla~nijim. Zbog op{te ekonomske krize cijene nepokretne imovine pro{le su godine do`ivjele sunovrat, zbog ~ega je nastala kriza u bankarskom sistemu, a 17 milijardi dolara iz dr`avnog buyeta nije bilo dovoqno za wegov oporavak. Vlada je u tolikim dugovima da je prinu|ena da “kre{e“ tro{kove a ne da novcem stimuli{e ekonomiju kao {to su to uradile Kanada i jo{ neke zemqe, planira ove jeseni da ipak izdvoji jo{ nekoliko milijardi dolara kako bi bankarski sistem pre`ivio. (“Otava sitizen“)

GLAS PLUS 29. i 30. avgust 2009. 13 FOTO: WUJORK TAJMS

Da li bi Avganistan mogao da postane novi Vijetnam za Baraka Obamu

Ameri~ki vojnici patroliraju dolinom Korengal u Avganistanu

On mora da se zabrine za mogu}i ishod intervencije u Avganistanu i politike koja se tamo vodi, jer bi to moglo da pokvari sve drugo za {ta se zala`e PREVEO: MILENKO KINDL [email protected]

B

arak Obama jo{ nije ~estito ni sjeo za sto u Oval noj so bi, a pristalice su ve} vidjele wegov lik isklesan na planini Ra{mor, odmah pored Abrahama Linkolna, dok su drugi najavqivali drugi dolazak Frenklina Ruzvelta. Me |u tim, {ta uko li ko stvari krenu druga~ijim tokom? [ta ako sada{wi ameri~ki pred sje dnik do `i vi sudbinu Lindona B. Yonsona? Sigurno je da su ovakva pore |ewa pre vi {e po je dnos tavqena i veoma pogre{na, ako ni{ta drugo jer svaki predsjedni~ki mandat je na svoj na~in razli~it. Ali model Lindona B. Yonsona - predsjednika koji je kod ku}e poku{avao da preuredi Ameriku, dok je u inostranstvu gubio rat - nadvio se nad Bijelu ku}u dok Obamina administracija poku{ava da spasi situaciju u Avganistanu, istovremeno se prihvativ{i zahtjevnog programa socijalnih reformi kod ku}e. Ovog qeta nije nedostajalo nezadovoqstva za Obamu. Kad su slavqeni~ki prvi dani

Lindon Xonson i Dvajt Ajzenhauer 1968.

mandata ustupili mjesto iscrpquju}im bitkama za neostva ri ve ciqeve, ame ri ~ki predsjednik je suo~en sa neizvjesnom budu}no{}u, ne samo o pitawu wegovih zakonodavnih planova, to je nesumwivo postao wegov rat. Izbori u Avganis ta nu odr`a ni pro {le sedmice odigrali su se istovremeno sa sve `u~nijom raspra vom u Va {in gto nu o zdravstvenoj reformi, stvaraju}i dvije me|usobno suprotstavqene situacije koje same po sebi nisu pomo}, ali ipak dobar podsjetnik na te{ko}e sa kojima se susretao Lindon Yonson poku{avaju}i da izgradi boqe ameri~ko dru{tvo, dok je istovremeno vodio vijetnamski rat. - Pore|ewe sa Lindonom Yonsonom i te kako ima smisla. Pred sje dnik Oba ma ne smije da dozvoli da Avganistan zasjeni wegov predsjedni~ki man dat, kao {to je to Vijetnam u~inio sa Yonsonom. On mora da se zabrine za mogu}i ishod intervencije u Avganistanu i politike koja se tamo vodi, jer bi to moglo da pokvari sve drugo za {ta se zala`e - ka`e Dejvid M. Kenedi,

is to ri ~ar sa Uni ver zi te ta Stenford. Ovaj rizik prati predsjedni ka Oba mu na ne ko li ko poqa. Kenedi je bio jedan od prisutnih na ve~eri sa Obamom u Bijeloj ku}i ranije ovog qeta. Tada je ameri~ki predsjednik izjavio da je zabrinut jer bi pitawe Avganistana mo glo da do ne se pro ble me wegovom mandatu. Iako je Kenedi odbio da iznese detaqe o ovom neslu`benom razgovoru, drugi u~esnici su kasnije potvrdili da je Obama pomenuo rizik ponavqawa situacije sa Lindonom Yonsonom.

SVE MAWE Amerikanaca podr`ava anga`ovawe u Avganistanu - Obama je rekao da ima problem. To nije ne{to ~emu }e samo okrenuti le|a. To je ne{to za {ta Obama smatra da bi moglo biti opasno za wegovu administraciju - rekao je jedan od u~e sni ka ve ~e re sa predsjednikom organizovane krajem juna. Avganistan se, naravno, u mnogim segmentima razlikuje

od Vi je tna ma. U je ku voj ne kampawe SAD su imale oko pola miliona vojnika u Vijetnamu, dok ih sad u Avganistanu ima 68.000. Po red to ga, ve}ina vojnika u Vijetnamu bili su regruti i rezervisti, dok je vojna slu`ba u Avganistanu iskqu~ivo dobrovoqna. Vijetnam je, dakle, imao mnogo vi {e uti ca ja na ame ri ~ko dru{tvo, ostavio je traga na mnogo vi{e ameri~kih porodica i u~esnici u toj vojnoj kampawi imali su puno mawe izbora. Me|utim, ono {to se mo`e porediti je politika koja se vodila u Vijetnamu i koja je prisutna sad u Avganistanu. Kao {to je i predsjednik Yonson smatrao na nema drugog izbora nego da se vojnim putem bori protiv vijetnamskog komunizma, i predsjednik Obama je nedavno Avganistan uporedio sa bedemom protiv me|unarodnog terorizma. - To ni je rat po na {em izboru. To je rat koji se vodi iz potrebe. Oni koji su 11. septembra napali Ameriku kuju zavjeru da to urade ponovo. Uko li ko se ne po za ba vi mo wima, talibanska pobuna posta}e jo{ bezbjednije uto~i{te odakle bi “Al-Kaida“ mogla da kuje planove za ubijawe jo{ vi{e Amerikanaca - rekao je Obama na konvenciji veterana ratova u inostranstvu, odr`anoj u Feniksu. Me|utim, dok su Amerikan ci ra ni je di je li li ovo mi{qewe, ankete ukazuju da, osam godina poslije anga`ovawa u Avganistanu, ta podr{ka bli je di. Pro ce nat Amerikanaca koji misle da je rat u Avganistanu opravdan pao je ispod 50 procenata, rezultati su ankete koju su obja-

Ameri~ki helikopteri u Ju`nom Vijetnamu

Strategija Obama je osmislio novu strategiju kako bi preokrenuo situaciju u Avganistanu: poslao je jo{ 21.000 vojnika, imenovao novog komandanta, obe}ao vi{e pomo}i u obnovi civilnih objekata, obezbijedio ve}u za{titu stanovni{tva i oja~ao avganistanske snage bezbjednosti. Ta strategija, kako neki vjeruju, mogla bi da promijeni stawe na terenu.

Potraga za minama iznena|ewa

vi li “Va {in gton post“ i “ABC News“. Anketa sprovedena u julu pokazala je da 57 odsto Amerikanaca smatra da se stawe u Avganistanu pogor{ava za SAD, dok 33 odsto wih smatra da je tamo sve u redu. Ovo rastu}e nezadovoqstvo u javnosti odra`ava se i u Va{ingtonu, gdje su liberali u

ONI koji su 11. septembra napali Ameriku kuju zavjeru da to urade ponovo

Kongresu sve glasniji u protivqewu anga`manu SAD u Avganistanu, a u novinama je sve vi{e tekstova koji se kriti~ki odnose prema tom pitawu. Na naslovnici jednog od najnovijih brojeva “Ekonomista“ osvanuo je naslov: “Avganis tan: sve ve }a pri jetwa neuspjeha“. (“Wujork tajms“)

14 29. i 30. avgust 2009. GLAS PLUS

Biv{a teniserka iz ^ehoslova~ke ima novu djevojku

Martina Navratilova u vezi sa biv{om misicom SSSR-a P

FOTO: AGENCIJE

Namjerno ili slu~ajno, Navratilovoj je o~igledno dosadilo da bje`i i skriva se sa svojom novope~enom vjerenicom pa je tako odlu~ila da pro{eta s wom po Sen Tropeu. Weno ime je Julija Lemigova, a iza sebe ima tragi~nu pro{lost zbog koje joj je `ivot krenuo u drugom smjeru, postala je lezbijka

Martina Navratilova

o{to je 1981. godine priznala da simpati{e djevojke, ~ehoslova~ka teniserka Martina Navratilova ubrzo je izgubila 12 miliona dolara vrijedne sponzorske ugovore s industrijom odje}e. Od tada je biv{a teniserka odlu~ila da svoj privatni `ivot dr`i podaqe od o~i ju ja vnos ti, kao i svo ju najnoviju djevojku. Namjerno ili slu~ajno, Navratilovoj je o~igledno dosadilo da bje`i i skriva se sa svojom novope~enom vjerenicom, pa je tako odlu~ila da pro{eta s wom po Sen Tropeu. Weno ime je Julija Lemigova, a iza sebe ima tragi~nu pro{lost zbog koje joj je `ivot krenuo u drugom smjeru. Biv {a mis un iver zu ma SSSR-a posq-edwi je put pu ni la no vin ske stup ce kad je wen biv {i mo mak, o`eweni fran cus ki ban kar Edu ard Stern, prona|en mrtav u lateks odijelu. Lemigova je o`ewenog Sterna upozna la 1994. go di ne, na kon ~e ga su zapo~eli qubavnu aferu. Pet godina kasnije, kad je Julija saznala da je trudna, bankar je ostavio svoju tada{wu suprugu i zapo~eo zajedni~ki `ivot s biv{om misicom. Par je nekoliko mjeseci kasnije dobio sina Maksimilijena koji je umro s nepunih pet mjeseci. Iako nikad nije potvr|eno, sumwa se da je wihov sin umro od unutra{wih povreda koje mu je nanijela dadiqa iz Bugarske. Ona je, naime, odmah poslije dje~akove smrti nestala, a slu~aj je zatvoren dvije godine kasnije zbog mawka dokaza. 1995. godine i wen momak je prona|en mrtav, obu~en u lateks odijelo i upucan kroz prsa. Krivicu za wegovu smrt preuzela je wegova druga qubavnica, prostitutka Sesil Brosan koja ga je upucala tokom sado-mazo seanse. Iako zvu~i poput nekog filma,

Napada~ Totenhema u zagrqaju nove djevojke

Imoxen Tomas

Mnogi su se zapitali koja je tajna nevjerovatnog golgeterskog niza na pa da ~a To ten hem hot spu ra, ko ji blista i u klubu i reprezentaciji. Za to je, navodno, zaslu`na biv{a mis Velsa. Engleske tabloide zain tri gi ra la je sjaj na for ma udar nog napada~a Totenhema. Zapitali su se koja je tajna wegovog najnovijeg uspjeha i vrlo brzo su otkrili da iza ovog us pje {nog mu {kar ca sto ji se ksi `e na. Yermejn Defo je u posqedwe dvije sedmice prava napast za suparni~ke odbrane, a nedavno je u dresu engleske reprezen ta ci je Ho lan |a ni ma za bio dva gola za samo 45 minuta. Za impresivnu seriju navodno je za slu `na no va dje voj ka Imoyen Tomas, biv{a mis Velsa, koja je u vezi sa napada~em “pijetlova“ tek nekoliko nedjeqa. Biv{a zvijezda britanskog “velikog brata“ je, me|utim, u tom razdobqu Defoa pretvorila u pravu zvijer na terenu. FOTO: AGENCIJE

zbog biv{e djevojke. Po{to ju je Navratilova ostavila, Toni Lejton je tu`ila teniserku, a kao razlog je navela “emocionalnu, mentalnu i psihi~ku traumu koju je do`ivjela zbog nenajavqenog prekida“. Navratilova ju je, tako|e, izbacila iz zajedni~kog doma, {to je jo{ jedan od razloga zbog kojeg se Lejton okomila na wu.

Julija Lemigova i Martina Navratilova

Ko{arka{ Majami hita zavr{io na lije~ewu

Majkl Bizli na psihijatriji FOTO: AGENCIJE

Imoxen razlog dobrih igara

`ivot nove djevojke Martine Navratilove je, kako tvrde bliski prijateqi, napokon do{ao na svoje kad je upoznala biv{u teniserku. Obje su sad sre}ne, zaqubqene i planiraju da uplove u bra~nu luku. Osim Lemigove koja zaista ima tu`nu pro{lost, Martina Navratilova se u posqedwoj godini ~esto nalazila na novinskim i sudskim stupcima, i to

Majkl Bizli

Majkl Bizli, ko{arka{ Majami hita i drugi pik drafta 2008. godine, zavr{io je u mentalnoj instituciji zbog te`ih psihi~kih problema, objavili su ameri~ki mediji. Novinari se pozivaju na vi{estruke relevantne izvore, ali i napomiwu da iz floridskog NBA kluba nisu potvrdili informaciju. Isti izvor ima informaciju da je na svom Twitter profilu Bizli objavio zabriwavaju}u poruku. - Ne znam za{to osje}am da je cijeli svijet protiv mene. Ne mogu pobje|ivati da bih gubio. Osje}am da sve to vi {e ni je vri je dno `ivqewa. Go tov sam! - naveo je Bizli. Kada su saznali da je autor uznemiruju}ih re~enica wihov najtalentovaniji ko{arka{, u Majami hitu su odlu~ili da ga odvedu na rehabilitacioni program u zasad nepoznatu teksa{ku kliniku u Hjus to nu. Ta mo }e bi ti pod kontrolom biv{eg NBA ko{arka{a i trenera Yona Lukasa, poznatog po saradwi sa problemati~nim ameri~kim ko{arka{kim zvijezdama. Pod psihijatrijskom kontrolom Bizli }e provesti najmawe 30 dana, a wegovi kontakti sa spoqnim svijetom bi}e minimalizovani.

GLAS PLUS 29. i 30. avgust 2009. 15

MOZAI^KA UKR[TENICA Ovan Jasno vam je da imate sjajnu poslovnu priliku koju ne treba propustiti. Va`no je da se opredijelite za varijantu koja omogu}ava napredovawe na poslovnoj qestvici. Imponuje vam saznawe da se nalazite u centru pa`we. U qubavnom `ivotu do`ivqavate novu radost i prija vam bliskost u odnosu sa voqenom osobom.

Rak Uskoro vas o~ekuje neki vid zaslu`ene nagrade ili materijalna nadoknada, kao potvrda va{ih profesionalnih sposobnosti i uticaja. Partner poku{ava da vas oraspolo`i na razli~ite na~ine i da ispuni va{a o~ekivawa. Emotivno razumijevawe i uzajamno dopuwavawe u qubavnom odnosu predstavqa pozitivan pomak u odnosu na neke prethodne doga|aje.

Vaga

Bik Djelujete vrlo odlu~no u svojim namjerama. Slobodno prihvatite novi poslovni izazov kao dobru priliku da testirate svoje sposobnosti u vi{e pravaca. Partner poku{ava da rije{i zajedni~ke dileme i o~ekuje va{u emotivnu podr{ku. Sve ima svoj pravi smisao ako postoji zajedni~ki dogovor, skladni odnosi i dobra voqa.

Lav Stalo vam je da u budu}em periodu ostvarite neke nove ili perspektivnije kontakte na poslovnoj sceni. Va`no je da se pravilno nametnete ili da istaknete svoje sposobnosti. Djelujete zadovoqno u qubavnom `ivotu, pored vas se nalazi osoba koja iskreno brine o va{im emotivnim `eqama i potrebama. Ukoliko ste slobodni, o~ekuju vas razli~iti pozivi na susret.

[korpija

Blizanci Djelujete vrlo ambiciozno i anga`ovani ste na razli~itim stranama, ali nemojte da dozvolite da u vama prevlada neskromnost. Imate dobar predosje}aj i `elite da ostvarite svoje qubavne namjere. Osje}ate emotivnu inspiraciju i svijet oko sebe posmatrate kao da se nalazite na “zlatnom vrhuncu“ sre}nih uticaja i dobrih mogu}nosti.

Djevica Uznemireni ste zbog nekih novih doga|aja na poslovnoj sceni. Sposobnost dobre koncentracije i pravilne procjene uve}ava va{u {ansu za uspje{nim rezultatima. Nema potrebe da gubite dragocjenu energiju, uporno poku{avate da promijenite partnerovo pona{awe ili da uti~ete na slijed doga|aja koji ne zavise od va{e voqe.

9 slova: BJELOU[KA, NAJESTI SE. 8 slova: PROSTOTA. 7 slova: OKTOPOD, POETIKA, RASPLOD, UTOPITI, [IROKANI. 6 slova: KASTOR, JAKOPO, LESTER, ORA TOR, POSJEK. 5 slova: BARAK, DAKAR, @U]KO, INA^E. 4 slova: GAEL, DUKS, IRAK. 3 slova: ARI, ATO, BON, KOL, OBN, PU@, RAK, UGO. 2 slova: BO, LP, ^A. Psiho

Strijelac Splet razli~itih okolnosti na poslovnoj sceni nala`e da prihvatite novu ulogu, koja zahtijeva boqe prilago|avawe i djelimi~no ograni~ava va{ uticaj. Nema razloga da provocirate svoju qubavnu sre}u, potrebno je da ostvarite pozitivan efekat u svakom pogledu. Ukoliko postoji nova osoba koja privla~i va{u emotivnu pa`wu, budite dovoqno diskretni u svom pona{awu.

@elite da profitirate u poslovima koji ne spadaju u va{u osnovnu nadle`nost. Umijete da djelujete lepr{avo, poku{avate da u`ivate u razli~itim situacijama ili da osjetite qep{u stranu qubavnog `ivota. Me|utim, u svom eufori~nom raspolo`ewu zapostavqate neke porodi~ne obaveze ili jednu dragu osobu.

Imate dovoqno stvarala~ke energije i jaku voqu, ali pa`qivo razmislite o svojim interesnim ciqevima. Zadovoqstvo koje vas prati u odnosu sa voqenom osobom predstavqa qep{i dio stvarnosti, koji uti~e na va{e raspolo`ewe i na zanos. Emotivna inspiracija i ma{ta su neiscrpne ako se nalazite u pravom dru{tvu ili uz osobu koja u vama podsti~e lijepe misli.

Jarac

Vodolija

Ribe

Djelujete vrlo anga`ovano na poslovnoj sceni i ne `elite da vas neko usporava u planovima koje imate. Udru`ite svoje poslovne interese sa provjerenim timom, koji obe}ava uspje{nu i dugoro~niju saradwu. Osje}ate emotivni nemir, voqena osoba umije lako da vas podstakne na burnu reakciju ili na sna`ne izlive emocija i strasti.

Sposobnost dobre koncentracije vam omogu}ava da uspje{no zavr{avate poslove na razli~itim stranama. O~ekuje vas zajedni~ki dobitak. U qubavnom `ivotu pri`eqkujete vi{e uzbu|ewa i we`nosti u odnosu sa voqenom osobom. Potreban vam je “mali podsticaj” da biste osjetili veliki zanos, sre}u ili emotivnu inspiraciju.

Povremeno osje}ate nedostatak voqe ili koncentracije u obavqawu nekih rutinskih zadataka. Ne `elite da prekora~ite svoja poslovna ovla{}ewa, stoga odla`ete kona~nu odluku. Nedostaje vam emotivna podr{ka, ali ne dozvoqavate da neko mijewa va{e potrebe ili osnovne kriterijume.

Pojmove iz spiska rasporedite u lik ukr{tenice. Ako to pravilno uradite, u osjen~enim poqima uspravno dobi}ete ime i prezime na{eg glumca, rediteqa i scenariste sa slike, a vodoravno - naziv nove predstave po delu Harolda Pintera koju }e osoba sa slike re`irati u Narodnom pozori{tu Republike Srpske.

RJE[EWE: BRK, S, VN, \OJA, R, PRESJEDOVAC, O, NAPREDOVAWA, DG, STERALA, EL, RAKITOVINA, U, [^I, KALINOVIK, UK, ZANO]ATI, A, MAZA, AM, CIKAS.

Vlado Georgiev, muzi~ar

Ovoga puta na novom CD-u idem stilski malo daqe, jer se pojavilo prili~no mnogo qudi koji kopiraju taj stil, neki ga zovu i “georgievizam“ RAZGOVARAO: RATOMIR MIJANOVI] [email protected]

edan od romantika pop muzike Vlado Georgiev, na preobra`ewsko ve~e u Trebiwu je za brojne fanove priredio nezaboravni provod. U gotovo dvo~asovnom programu publika je horski pjevala hitove Vlada Georgijeva, a posebni gost bio je Nigor iz nekada{we grupe “Montenigersi“. Wih dvojica zajedno su otpjevali “Tropski bar“. Posebno odu{evqewe publike tada je izazvao izlazak na scenu vladike zahumsko-hercegova~kog i primorskog Grigorija koji je zajedno sa Vladom Georgijevim otpjevao staru srpsku pjesmu “Tamo daleko“. - Bilo je fantasti~no, mnogo qudi, zajedno smo se dru`ili i zabavqali gotovo dva sata. Meni je zaista bilo fenomenalno. Publika u Trebiwu je jo{ jednom bila sjajna. Ukoliko svako od publike ima samo dio mog ve~era{weg odu{evqewa i zadovoqstva koncert je bio fantasti~an - rekao je Vlado Georgijev poslije nastupa u Trebiwu. GLAS: Kada izlazi novi album? GEORGIEV: Bogami se to sve dosta dosta odu`ilo. Ali evo, da ka`em za va{e ~itaoce da je novembar mjesec definitivno vrijeme izlaska novog albuma. I tako }e i biti. Odlagawa nema. Dosta skromno sve to posmatram. Kao neki nastavak svog skromnog dosada{weg rada. Nadam se da }e i na novom albumu biti deset hitova.

J

GLAS: Ho}e li i ovaj put preovladavati balade? GEORGIEV: Ne}e biti puno balada. Evo na primjer pjesme “Hej ti“ i “Bez tebe“ uop{te nisu balade, a nai{le su na odli~an prijem kod publike. Ali bi}e na novom albumu i balada i br`ih pjesama. Svega pomalo. GLAS: Govorilo se o tvojoj saradwi sa Acom Lukasom. Mnoge je to iznenadilo? GEORGIEV: To pi{u tabloidi, `uta {tampa. Sa takvim novinama nemam nikada i nikakve kontakte. Ta pri~a je glupost, a ja na gluposti ne}u da reagujem. I odgovaram na takvu vrstu pitawa. To je notorna glupost, nikada i ni{ta nisam radio za Acu Lukasa, iako mi je kao tip simpati~an i definitivno nikakve saradwe ne}e biti.

NA NOVOM albumu balade i brze pjesme GLAS: Kuda Vladu Georgijeva nose daqe putevi? GEORGIEV: Poslije Trebiwa idem malo u ravnu Vojvodinu. Ima}u koncert u Novom Be~eju, a zatim }u da sviram u Sremskim Karlovcima. GLAS: Kako si proveo qetni odmor? GEORGIEV: Ako nemam du`i period na raspolagawu za odmor da odem negdje, ostajem u svom Herceg

Vlado Georgiev

Novom. Nadam se ipak da }u u septembru izdvojiti koji dan za putovawe na neku egzoti~nu destinaciju. Me|utim, ~eka me studio i ogromna odgovornost koju imam prema svojim fanovima. @elim da uradim posao najboqe mogu}e. Svake godine krstarim po Jadranu, svakodnevno se vozikam sa dru{ tvom. Ta blo di su najavili da sam kupio neku ogromnu jahtu. Ma nije to nikakva jahta, jedan lijep brodi} i ni{ta vi{e od toga.

Mada tabloidi sve to “naduvaju“ preko svake mjere. GLAS: Veliki si prijateq sa episkopom Grigorijem, ali i veliki si vjernik? GEORGIEV: Jesam religiozan i postim, Bogu hvala pa je tako. Bilo bi boqe da je malo vi{e mladog svijeta okrenuto duhovnosti i Hristu. Naravno, na jedan iskren i normalan na~in. Oni koji ne poznaju tematiku, ~esto mistifikuju Crkvu i tako dovode sebe i druge u zabludu. GLAS: Pripadnice qep{eg pola pitaju se ima li Vlado djevojku. Jesi li jo{ uvijek samac? GEORGIEV: Rekao bih da sam se malo uozbiqio. Bez obzira na `ene, srce uvijek mora da bude slobodno. Ako je tako, onda s nekim mo`ete i da trajete. Dakle, moje srce je uvijek slobodno. GLAS: Kada si 2001. godine pjevao u Trebiwu na koncertu u diskote ci ili kao de se to go di{wak svirao u hercegnovskom hotelu jesi li se nadao ovakvom uspjeh? GEORGIEV: Ne. Vjerovao sam u to {to radim i bio siguran da to ne}e pro}i nezapa`eno. Ali daleko od toga da sam o~ekivao ovako vrtoglav uspjeh. Vjerovao sam da ovdje qudi slu{aju samo neke gluposti, turbo folk i tu katastrofu.

GLAS: ^ini se da je na doma}oj sceni dosta pjeva~a koji te kopiraju? GEORGIEV: Ovoga puta na novom CD-u idem stilski malo daqe, jer se pojavilo prili~no puno qudi koji kopiraju taj stil, neki ga zovu i “georgievizam“. Ne govorim toliko o pjeva~ima koji pjevaju takve pjesme, ve} mi smeta {to su aran`eri krenuli da gawaju taj neki zvuk. Oni treba malo vi{e da slu{aju muziku i da na|u svoj stil, a ne da poku{avaju da stvore zvuk sli~an mom. A {to se ti~e kopirawa, na kraju krajeva, boqe da kopiraju to nego ne{to {to nije kvalitetno. GLAS: Ot kud ta po tre ba da osvajate planinske vrhove, drumove? GEORGIEV: Ima tu i `eqe da vidim koliko mogu. ^ovjek treba da ima takmi~arski duh, ali da se takmi~i sam sa sobom. Da stalno ispitu je ko li ko mo `e. Ta kav sam. Jednostavno, takav sam materijal. Tra`im avanturu. Na taj na~in razbijam monotoniju u `ivotu. Mislim da ~ovjek koji stalno sjedi u ku}i vremenom postaje letargi~an i samom sebi beskoristan. Gubi interesovawe i ambicije. Kad god osjetim za si }ewe od stu di ja, je dne sredine, okoline..., samo se pokupim i odem.

NISAM se nadao da }u do`ivjeti vrtoglav uspjeh u karijeri Doma}a top-lista 1. @enekese – [ta bi bilo kada bih ti dao sve {to imam 2. Autopark – Radost me uni{tava 3. S.A.R.S. - Debeli lad 4. L2K Feat. Repetitor - Slam~ica 5. Sajsi MC - Taj fazon... Take Me Away 6. Supernaut - \avo pod maskom 7. Nikad dosta - Nikad dosta 8. Keckec & Acid Folk Orchestra - Olupina 9. Fatboy JR. Feat. Dr Una - Dijamanti 10. E Play - Lo{ dan

Bilbordovih top 10 singlova

1. The Black Eyed Peas - I Gotta Feeling 2. Miley Cyrus - Party In The U.S.A. 3. Jay Sean Feat. Lil Wayne - Down 4. Taylor Swift - You Belong With Me 5. Jay Z, Rihanna & Kanye West - Run This Town 6. Kings Of Leon - Use Somebody 7. Drake - Best I Ever Had 8. Keri Hilson Feat. Kanye West & Ne-Yo - Knock You Down 9. Cobra Starship Feat. Leighton Meester - Good Girls Go Bad 10. Pitbull - Hotel Room Service

Bilbordovih top 10 albuma

1. Reba - Keep On Loving You 2. George Strait - Twang 3. Third Eye Blind - Ursa Major 4. Kings of Leon - Only By The Night 5. The Black Eyed Peas - The E.N.D. 6. Neil Diamond - Hot August Night/NYC 7. Soundtrack - Hannah Montana: The Movie 8. Taylor Swift - Fearless 9. Daughtry - Leave This Town 10. Various Artists - NOW 31