Shalom

Vol.II

Issue No.41

Dt. 11th October, 2009

INNEIH HARHNA (Zoram Kristianna leh Chhungkaw harsatna) - C.Laldinthara

Kan ram hi, ‘Kristian ram, India rama Kristian State awmchhun’ tiin kan sawi fo \hin a. Amaherawhchu, Kristiante tih atâna mawi lo leh zahthlâk kan ti hnem tawh hle niin a lang. A bikin chhungkaw din chungchângah phei hi chuan kan hlawhchham hle niin a hriat a. Kristianna leh Chhungkaw din hi thil inhmeh tak a nih laiin Kristian ramah nupa in\henna leh chhungkaw kehdarhna a pung zel si a ni. Zirmi leh ziaktu tam tak chuan heti taka kan ram leh hnam, khawtlanga harsatna kan tawh nachhan hi Zoram chhungkuaa inkaihhruaina chhiat lutuk vang te, Kristian ram \ha tak nia kan inchhâl chung sia Kristian Chhungkaw inzirtirna ngai pawimawh lo va, mahni fate ngei pawh ‘Pathian Thutaka’ kaihruai ngai lote hi chhungkaw tam zawk kan nih avang a ni an ti. Chuvang chuan Kristian chhungkaw \ha tak tak karah Zoram chhungkaw tam tak chu kan damlo tak zet a, Kohhranah leh khawtlangah buaina leh harsatna nasa tak, khapbeh zawh rual loh kan tâwk ta niin a lang. Engnge a chhan? Eng harsatna nge chhungkuain an tawh \hin? Eng vangin nge chhungkua an kehdarh \hin? Zoram nu leh pate harsatna tam ber chu engnge ni? Kum 1995 Synod Inkhawmpui chuan kan ram dinhmun hi hre rengin, Family Guidance and Counseling Centre din \ha a ti a. Tichuan kum 1997 atangin he Centre rawngbawlna hi mumal takin a lo kalpui ta a ni.

leh hre chiang lo lutuka a thlan mai \hin avang leh, a hriat chian hnua a rin ang a lo nih lo leh si avanga harsatna leh buaina te. (c) Miin a tisa khawvel thil (Materialism) a ngainat luattuk avanga a kawppui leh chhungkua a ngaih pawimawh lohnain harsatna leh buaina a thlen te. (d) Pawisa lam leh chhungkaw khawsak rel harsatna (economical crisis) avanga buaina te. (e) Mi, lemchan ang maia a khawsak a, lemchang nun bawka nupui/pasal a neih \hin avanga hun rei lo te chhûnga an nupa kara harsatna leh buaina te. (f) Kawppui \ha neih duh si a, kawppui \ha nih ve tum chuan si loh avangte an ni.

Sunday

§ Dt.6.10.2009 (Thawhleh) zan khan Rampum huap \awng\ai tlaivar programme a ni a, kan Kohhran Hmeichhia te pawhin he hun hi hmangin member 19 an \awng\ai tlaivar a ni. § Rev. Z. John Malsawma Colney te chhungkua chuan Welsh ram a\angin kan Kohhran Biak In sakna atan Rs.15, 000/- an rawn thawn. A lawmawm hle. § Kan Kohhran a\anga Missionary kal chhuak Nl K.Lalzuithangi chu Bengali \awng zir tura thlan a ni a. Tunah a zir \an mek. § Champhai North Presbytery Khawmpui thlengtu Zote Kohhran chu Rs.3,000/- in kan Kohhran in kan \anpui. § Champhai North Presbytery Khawmpui a kan Kohhran Zaipawlte kalna tur Bus 3 ngaihtuah a ni a, a senso pawh Kohhranin a tum a ni. § Kum 2010 Presbytery Khawmpui chu Bethel Kohhran-ah nghah a ni dawn a, Puipa turte chu : Moderator :Rev.Laldailova Secretary (Sr) :Upa C.Lalthianghlima Secretary (Jr) :Upa P.Lalhmingliana Statistician :Upa F.Laldawnthanga Fin. Officer :Upa K.Vanlalhmuaka

Hei bâkah hian harsatna chi hrang hrang, nupa/chhungkuaa inbiakpawhna § Dt. 12.10.09 (Thawh\an) zan a\ang (verbal communication) \awngkam \ha lo hian Bial K|P Conference in a lo rel lutuk avang te, innêlna te, inpawhna tawh angin Bial hual Conductor’s (relationship) hrehawm tak avang te, Trainning programme Venglai Kohhran nupaa tisa mamawh inphuhrûk sak lohna ah nghah a ni dawn a, he huna tel tur (sexual problem) avang te, mihring aia hian Branch K|P Committee chuan mi khawvel thil dah pawimawhna (keeping sawm chuang zet a ruat. things matter than people) avang te leh rilru § Dt 13.10.09 (Thawhlehni) khan lama phur lohna, mahni inrintâwk lohna, Ruantrlang Presbyterian Kohhranah Nupa harsatna nei, manganna hnualna (mental depression) avang te hian Synod Social Front hmalaknain leh buaina nei te, chhungkaw kan Zorama nupa duhawm tak tak leh ‘Drama leh Flim \ha siam’ chung chungchânga zawh duh nei te, nupui Kristian chhungkaw tam takte chuan changa seminer neih a ni a, Branch K|P aiawhin Tv. Saihmingpuia a tirh a ni. pasal inzawnna thu thlengin mi tam tak harsatna kan lo tâwk \hin a ni. ten an pan \hin. He Centre PRESBYTERY INKHAWMPUI rawngbawlna a\ang hian nupa tam takte harsatna sutkian a ni a, Dt. 8.10.09 (ningani) a\ang khan Zoram chhung leh pawna Kohhran hrang hrang te chutihrualin harsatna namen lo kan chuan Presbytery inkhawmpui kan hmang a. Tunah hian Mizoram Synod hnuaiah tâwk tih chu hmuh chhuah a ni a; chung Presbytery 39 awmin, chung zinga 8 te chu Zoram pawn a mi an ni. Synod puipate harsatna kan hriat theih tlangpuite chu pawh hmun hrang hrangah Presbytery hmang turin an chhuak hlawm a. Rev. C. Lal\anliana, Secretary (Sr.) pawh in Champhai South Presbytery Zokhawthar-ah a hengte hi an ni: (a) Miin nupui/pasal a neih dâwn hian hman pui. Champhai North Presbytery pawh Rev. Dr. C. Lalhlira, Registrar, ATC in min hmanpui bawk. Rev. Dr. Lalhmangaiha, Sr. Executive Secretary pawhin chhungril lam hmangaihna tak tak aia Chhimphei Presbytery Sialsuk-ah a hman pui a, Chhimphei Presbytery hian kumin hi tisa pawnlam lan dân chauh a hmangaih an Presbytery kum 50-na a nih avangin he Golden Jubilee lawmna hun hi an hmang \hin avanga harsatna te. nghal ang. Presbytery \henkhatte chuan remchan zawkna avangin karlehah Presbytery (b) Miin a kawppui tur fimkhur lo tak inkhawmpui an nei ve thung ang.

Editor Jt.Editor Cir.Manager

: : : :

Pu Lalmalsawma Hmar Nl Lalbiakremi Nl H. Lalthangmawii Tv Isaac Vanlalzuala

-

9862936763 9612320762 9862725742 9862725540

OCTOBER THLA CHAIRMAN Chairman :

HUNRUATNA Dt.11.10.2009 (Pathianni)

CHAMPHAI NORTH PRESBYTERY I NKHAWMPUI P ROGRAM M E A Hmun A Hun Moderator Secretary

: : : :

Zote Kohhran Biak In October th - 11th 2009 Pastor Vanlalmuanawma, Upa H.Lalmawia (Sr.) Upa C.Lalthianghlima (Jr.) Thlarau lam thupui : “Lal Isua zui” Luka 9:23

Upa K. Lalrintluanga

|antu : S.S. Zirlai :

Pi R.L. Lalnunmawii Thianghlimna CHAWHNU

|antu : Thusawitu :

Pi Rammawii Pu K. Lalnuntlunga

D T .11.10.2009 (P ATHIANNI )

ZAN Thusawitu :

10:00 Am : UPA NEMNGHEH I NKHAWM Fuihna & |awng\ai sakna : Rev.Laldailova, Vengthlang Zaipawl : 1) Bethel Kohhran Zaipawl 2) Vengthlang Pastor Bial Zaipawl 01:30 Pm

Presbytery Inkhawmpui lai anih vangin Kristian |halai Pawl tlai|awng\ai Inkhawm leh Fellowship a awm lovang.

: PATHIAN BIAK INKHAWM Lalpa Zanriah Sakramen : Rev.Vanlalmuanawma, Moderator : 1) Kahrawt Pastor Bial Zaipawl 2) Vengthlang Kohran Zaipawl

Buatsaihtu Zaipawl 6:30 Pm

Dt.12.10.2009 (Thawh\an zan) KRISTIAN |HALAI PAWL INKHAWM PROGRAMME

: PATHIAN BIAK INKHAWM Moderator Valedictory Sermon : Upa C.Hrangsavunga, Moderator kalchhuak : 1) Zote Kohhran Zaipawl 2) New Champhai Kohran Zaipawl 3) Hnahlan Pastor Bial Zaipawl

Sawitu Zaipawl

PATHIAN THU ZIR DUH TAN Presbyterian Bible School, Mission Vengah Pathian thu (Certificate in Theology) zir tur lak a ni dawn a, dil duh tan a hnuaia tarlan hi hriat tur a ni e. * Dil thei chin

: Class VII passed, kum 16 chin, Kohhran dan chhunga awm * Dil hun chhung : December 4, 2009 tlai dar 4:00 thleng * Admission Form : Office hun chhungin Rs. 5/- a lei theih a ni. Admission Form-ah hian Passport size thlalak bel a ngai a, Kohhran Recommend-na tur pawh telh nghal a ni. * Interview : December 8, 2009 (Zirtawpni) zing dar 10:00 * Stipend : Zirlai pakhat hnenah Rs. 300/- p.m. pek a ni. (Hostel siam a ni lo) * Class tan ni : January 15, 2010 Hrechiang duh tan Phone No. 2317343/2301602/9436352792-ah zawhfiah theih a ni. REV. V. LAWMKIMA, Principal, PBS ZING LEH TLAI |AWNG|AI HRUAITUTE DATE

ZING Dar 5:15 a.m.

12.10.2009 (Mon) : 13.10.2009 (Tue) : 14.10.2009 (Wed) : 15.10.2009 (Thu) : 16.10.2009 (Fri) : 17.10.2009 (Sat) : 18.10.2009 (Sun) : PUBLISHED

BY

T/Upa R.Rosiamliana Pi Arsimawii Pi Thangseii Pu H.Haukhuma Pi Vanlalthleni Pi Lalparliani T/Upa H.Lal\ana

Tlai Dar 4:30 p.m. Pi Lalchawithangi Nl Lalrinpuii Nl Ramengmawii Tv Lalnunfima Tv Hmangaihsanga Tv Laikhumliana Pu H. Zoramsiama

VENGTHLANG NORTH KOHHRAN, TYPE SETTING

Pu Khiang\huama

AT

Chairman : Pu HS.Lalhmangaihzuala, Secretary |antu : Tv Zonunsanga, Johana Group Thusawitu : Pu C.Lalhrilliana, Fin.Secretary Tihturte : Nl Lalhungchhungi,Petera Gr. Dt 13.10.2009 (Thawhleh zan) KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMME Hruaitu : Pi Lalparliani |antu : Pi Thangpuii Thusawitu : Pi C.Lalchawithangi Thilpek lakhawmtute : Pi Biakthangi & Pi Saplianthangi Thilpek hlantu : Pi Neihzingi Chawngheia \awng\ai hun Dt 13.10.2009 (Thawhleh) tlai dar 5:00 P.M Hruaitu

: Pi C. Ramengmawii

Dt 14.10.2009 (Nilai zan) Tantu Thupui Hawngtu

: Pi |hazawni : Eizawnna Thianghlim : Pu Ariben M.S. Dawngliana

Dt 17.10.2009 (Inrinni zan) Tantu : Pi Vanlalsangi Thusawitu : Pu P.C. D^rng^ia

Dt. 12-18.10.09 Hla hruaitute : T/Upa H. Lal\ana, Tv C.Lalnghakliana Tv. R. Lalengmawia, Pi Zosiamliani, Nl H.Lalthangmawii, Pu C.Vanlalmawia

ÿ Presbytery Inkhawmpui rorel chu Dt.9.10.09 (Zirtawpni) kh^n zawh fel a ni a, Kan Kohhran in Upa pathum (3) thlan kan dilna chu ngaihtuahin min phal saka, Inthlan hun hi Kohhran Committee in an la rel tura dah a ni. Thlanpuitu atan Rev. Laldailova, Moderator leh Upa C. Lalthianghlima, Secretary (Sr.), Champhai North Presbytery te chu ruat nghal an ni.

KOHHRAN COMPUTER, PRINTED

AT

C.K. PRESS, VENGTHLANG.