2003 08-12 μελέτη αρωματικών - Kef7
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 2003 08-12 μελέτη αρωματικών - Kef7 as PDF for free.
More details
- Words: 3,024
- Pages: 11
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
∫ ∂º∞§∞πO 7 °∂ ¡π ∫∞ ™Àª¶∂ƒ∞ ™ª∞∆∞
7.1 ™ÎÔÈÌfiÙËÙ·–·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ 7.1.1 OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ñ ªÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ (Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË) ÛÙ· ∞+º Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ñ ™˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ· ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜. ñ ∂˘ÎÔÏ›· ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ (1 Ô, 2 Ô, 3 ÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜) ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÌÈÎÚ¿ ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ. ñ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÛÔ‰Ô˜ ·fi ηÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º Ê˘ÙÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‹ Î·È ÌˉÂÓÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ (ÔÚÂÈÓ¤˜, ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜). ñ À„ËÏ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂.∂. (‚Ï. O.¢.°.¶., white paper) ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ñ ªÂÚÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚ ÁÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ∫.∞.¶. 7.1.2 ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. (.¯. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ¯ˆÚÈ¿, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıÂÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜). ñ ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ÔÚÂÈÓ¤˜, ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙË ÌÂϤÙË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·, Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ̤ÛÔ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. 143
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ··Û¯fiÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜
KEºA§AIO 7
Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º
º˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚ‹˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ı· ··Û¯ÔÏ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ù· Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. 7.1.3 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ñ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ·ÏfiÁÈÛÙË Î·È ¿Ó·Ú¯Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·˘ÙÔÊ˘ÒÓ ∞+º Ê˘ÙÒÓ ñ ªÂ›ˆÛË ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ‰·ÊÒÓ (Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘) Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ˜ ñ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌˉÂÓÈ΋˜ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë ∞+º Ê˘ÙÒÓ ñ ºÈÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌˉÂÓÈÎÒÓ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ (Ê¿Ú̷η, ÏÈ¿ÛÌ·Ù·) Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ∞+º Ê˘ÙÒÓ ñ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË, ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‹ ·˘ÙfiÓÔÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÚˆÌ·ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ñ ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Î˘ÙÙ·ÚÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ˆ˜ «Î‡ÙÙ·Ú·-ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·» ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. 7.2 ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·- ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ηÏÏÈÂÚÁËÙ‹ ñ ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹Ûˆ; (ÌÔÚÒ; ÁÓˆÚ›˙ˆ; Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ;) ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· 6 ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ (‚·ÛÈÏÈÎfi˜, ÎÚfiÎÔ˜, ‰›ÎÙ·ÌÔ, Ú›Á·ÓË, ÙÛ¿È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, Ì·ÛÙȯfi‰ÂÓ‰ÚÔ), Ô˘ ‹‰Ë ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰›‰Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÓÒÛË ÁÈ· fiÏ·, Ë ÔÔ›·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË. ™˘ÓÙ·Á¤˜, ·ÁÚÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈΤ˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ∫Ú›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÛÎfiÈÌË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Ì·ÎÚfiÓÔ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ı· Âηȉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Î·È ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ™ÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘.
144
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ñ ªÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÌÔ˘; (ÓÂÚfi, Ì˯·ÓÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË Â‰¿ÊÔ˘˜ Î.·.) ¢ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈο Û ÓÂÚfi, Ï›·ÓÛË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰¿ÊË, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, Ô˘ ›Ù ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Ê˘Ù¿ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔÛfi‰Ô˘ ›ÙÂ Â›Ó·È ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ·. ñ ∆È ˘Ô‰ÔÌ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È; (Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ·Ú‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÔıË΢ÙÈ ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î.·.) ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Û Ì˯·ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ñ À¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ · Ú·ÁˆÁ‹˜; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈο Û¯‹Ì·Ù· (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ECOPHARM, ÙÔÓ ÎÚfiÎÔ Î·È ÙË Ì·ÛÙ›¯·), ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô. ™›ÁÔ˘Ú·, ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ‚·ıÌfi ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ñ À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fi ̤ӷ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘; ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÁˆÚÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ Ù˘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ. ñ À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ‹ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜; £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘) ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÓÙ·¯ıÒ; À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ (‚Ϥ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6). 145
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ñ ¶fiÛÔ ı· ÌÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· (ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜); ¶fiÛÔ ı· ÎÂÚ‰›˙ˆ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· (·fi‰ÔÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜); ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì οı ÂÈʇϷÍË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÏÔÈfiÓ, ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞+º º˘ÙÒÓ (‚·ÛÈÏÈÎfi˜, ÎÚfiÎÔ˜, ‰›ÎÙ·ÌÔ, Ú›Á·ÓË, ÙÛ¿È), Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ, ÂÓÒ ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ ÙÔ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Û ÍËÚÈÎfi ¯ˆÚ¿ÊÈ Â›Ó·È 7.000 ‰Ú¯ ‹ 20,54 €, ÁÈ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ¤ÓÙ ›‰Ë ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È: 1· ƒ›Á·ÓË ªÂÙ·Ô›ËÛ˘* °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
55.000- 70.000‰Ú¯ (160-205 €)
1‚ ƒ›Á·ÓË ∂ÌÔÚ›Ô˘*
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
200.000-230.000‰Ú¯ (590-675 €)
2 ∫ÚfiÎÔ˜
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
160.000-180.000‰Ú¯ (470-530 €)
3 µ·ÛÈÏÈÎfi˜
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
900.000-950.000‰Ú¯ (2640-2790 €)
4 ¢›ÎÙ·ÌÔ
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
350.000-450.000‰Ú¯ (1030-1320 €)
5 ∆Û¿È ‚Ô˘ÓÔ‡
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
160.000-180.000‰Ú¯ (470-530 €)
* ƒ›Á·ÓË 2-7 ÂÙÒÓ ∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. Ÿˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ‚¿ÛË Û˘ÌʈÓËÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜. ñ Œ¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‹ Û 5 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔ˘ ›Ù ӷ ÛÙÚ·ÊÒ Û ¿ÏϘ Î·Ï ÏȤÚÁÂȘ; ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Î·È Ù˘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˘ Ù¿Û˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, ÙÔ Â‰›Ô Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, fï˜, ·fi οı Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ ·ÔÙ˘¯›·˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ∂ıÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∆· ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ· ª¤ÙÚ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 146
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
·. £ÂÛÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Û ∂ıÓÈÎfi ∂›Â‰Ô ∫·Ù¿ıÂÛË Û ۯÂÙÈÎfi ¡/™ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ‹ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÓfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿). ™¯¤‰ÈÔ ¢È¿Ù·Í˘ : ñ OÚÈÛÌfi˜ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ (Ù·ÍÈÓÔÌÈο Î·È ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο) ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿). ñ ∆ÚÔÔÔ›ËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ ÙÔ˘ °.Ã.∫. ηıÒ˜ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂.O.º., Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ñ ªÂ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË (∫À∞) ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘, °ÂˆÚÁ›·˜, ÀÁ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ª¤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜: ¶·ÚÔ¯‹ ∞·Ú·›ÙËÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (¶∞À) °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ, ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹. ªÂÁ¿ÏË ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ .¯. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∏.¶.∞, ∫·Ó·‰¿, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ÎÏ.. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ñ ¢È·ÚΤ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙÔÊ˘ÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÏÒÓˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì «in vitro» ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù·˘ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÒÛÙ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ÔÛfiÙËÙ· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ›‰Ë Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó. ñ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ (Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜) ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Â›‰Ô˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚˆÙfiÎÔÏÏ·, ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜. ñ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ 147
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ñ ∆˘ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË ‚ÈÔÌ¿˙· ñ ∆˘ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‡ fiÁÎÔ˘ – ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙˆÓ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ ™˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ‚. ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘ ÛÙÔ °’ ∫¶™. Ÿˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô (13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ) ÒÛÙ ӷ ‰È·‰Ôı› Î·È Ẩˆı› Ô ÙÚfiÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂȉÒÓ ∞+º º˘ÙÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. °È· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ 2003, Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2002 Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞+º º˘ÙÒÓ. Á. ∞Ó¿ıÂÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ Û ¢¤ÏÈ ÎÙÔ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ : ñ OÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˆ˜ “Focal point” (ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜) ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ñ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ. ñ ∂ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ñ OÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ñ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚ›· Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂıÓÈ΋˜ ‚¿Ûˆ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ñ OÚÈÛÌfi˜ Î·È ÙÚfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‹ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞À Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ª¤ÙÚ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜, ·Ú·¿Óˆ. ∏ ¶∞À ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
148
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ñ ªÔÓ¿‰Â˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ (ª¢¢°À). - ªÔÓ¿‰· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ - ªÔÓ¿‰· ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛı¤ÓÙÔ˜ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ - ªÔÓ¿‰· ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ (∞¢¶À) - ªÔÓ¿‰· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ - ªÔÓ¿‰· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ - ªÔÓ¿‰· ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¡¤ˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ ∫·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜. ñ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· (ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÂÌÔÚ›·) ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ñ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ∞+º º˘Ù¿ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· (‚Ϥ ÈÏÔÙÈ΋ ÌÂϤÙË ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ππ). ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜) ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ñ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰Ô̤˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¶∂¶, Ì ÙȘ OÌ¿‰Â˜ ∆ÔÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ. ‰. £ÂÛÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Û ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∂›Â‰Ô ∂Âȉ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ıÂÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÔÏÏ¿ ∫-ª Î·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂.∂. (∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ∂ÈÙÚÔ‹) ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¿ÏÏˆÓ ∫-ª Î·È ·ÔÊ¿ÛˆÓ-Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂.
149
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
7.3 ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·-ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜. ñ À¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿; ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÙÔ ÙÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. ™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú΋ ÛÙÔȯ›· Ô‡Ù ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û¿ÊÂÈ· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ª¤ÙÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜. ñ À¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Úfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ™Â ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ¤Î‰ËÏÔ˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÌÈÎÚfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÛÂ Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ñ À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ (ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÊÔÚ›˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÛË) Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ (·Ó ·Ú·¯ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜) ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÎÚÔ ¯ÚfiÓÈÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ªfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞+º º˘ÙÒÓ, ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ‰›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ∞+º º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó 3 Ù‡ÔÈ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (ÌÈÎÚ‹-ÌÂÛ·›·-ÌÂÁ¿ÏË) ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë, ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘, Ù· ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Î.·. 150
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 1Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÛ·›·˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÙËÓ Î·ıÂÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌʈÓÈÒÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô. ñ À¿Ú¯ÂÈ Ï·›ÛÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ °’ ∫.¶.™. (ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯‹Ì·, ¶∂¶) ¶ÚԂϤÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ (‚Ϥ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6). ñ ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÒ ÒÛÙ ӷ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹Ûˆ Ù· Î¤Ú‰Ë ÌÔ˘ (ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Û˘Û΢·Û›·, Ù˘ÔÔ›ËÛË, ÂÌÔÚ›· Î.·.) ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û Ӥ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Í›·˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ˘Á›·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ñ ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ù‡ÔÈ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ (ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÌÂÛ·›Ô˜, ÌÈÎÚfi˜). ·. ªÈÎÚ‹˜-ÙÔÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ OÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ·Ï¤˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÙ·Ô›ËÛË ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ï‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ .¯. ÎÔ‹, ÎÔÓÈÔÔ›ËÛË, ÎÏ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Â›Ù ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ù ı· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· Ì «ÔÓÔÌ·Û›· ÚÔ¤Ï¢Û˘». ‚. ªÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ OÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂıÓÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ·Ó¿ÁΘ (ÛÂ Â›Â‰Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ οı ÊÔÚ¿ ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô
151
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ë ÌÔÓ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘‰ÚÔ-·fiÛÙ·ÍË ÍÂڷ̤Ó˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ·ÈıÂÚ›ˆÓ ÂÏ·›ˆÓ. ªÂÏÏÔÓÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈ· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ECOPHARM. Á. ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (·fi ÙÔ Ê˘Ùfi ÛÙÔ ÌfiÚÈÔ). ∞ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË (ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜) οıÂÙË ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ·fi ÌÈ· (‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜) ÔÌ¿‰· ÂÓÒÛÂˆÓ Â›Ù ·fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÌfiÚÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¯ÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙËÓ Ê˘ÙÈ΋ ‚ÈÔÌ¿˙·. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Ê˘ÙÈο ›‰Ë. ñ ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ∞+º º˘Ù¿; ªÔÚ› Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈ ÛË ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘; ∏ µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙ· ∞+º º˘Ù¿ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜. O ÚÒÙÔ˜ ÙÚfiÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Û¯ÂÙÈο ÎÏ·ÛÈÎfi˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ΢ÙÙ·ÚÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÌÈ· ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ˆ˜ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ-Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›: 1. ™Ù·ıÂÚ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. 2. ™˘Ó¯‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÂԯȷΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. 3. ∫·Ù¿ÚÁËÛË «Û˘ÓfiÚˆÓ». ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ∞+º º˘Ù¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û Â͈ÙÈο ̤ÚË Î·È ··ÈÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ‹ Î·È ·ÎfiÌË Ì¤Û· Û ‰¿ÛË. 4. ÀÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ªÂıfi‰ˆÓ (in vitro). ∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÓ˙‡ÌÔ˘ ‹ ÁÔÓȉ›Ô˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú· ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ «ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ» Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÔÓȉ›ˆÓ. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¯ÓÔ‚Ï·ÛÙÒÓ (spin offs) ÌÈÎÚÒÓ Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔ152
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ‚ÈÔ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ-Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÌÔÚ›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. O ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ì ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› ¿ÌÂÛ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ (R&D). ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Î¤Ú‰Ô˘˜ Ì ٷ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÌÂϤÙ˘; ∞fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÌfiÓË ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ECOFARM (Ú›Á·ÓË), ÙÔÓ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∫ÚÔÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∫Ô˙¿Ó˘ (ÎÚfiÎÔ˜) Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË Ì·ÛÙȯԷڷÁˆÁÒÓ Ã›Ô˘ (Ì·ÛÙ›¯·). ∆· ‰Â‰Ô̤ӷ ∫fiÛÙÔ˘˜-∫¤Ú‰Ô˘˜ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Î·È Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ıÂÛÌÈÎfi Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ›‰Ô, ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â‰›Ô Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı›.
153
KEºA§AIO 7
∫ ∂º∞§∞πO 7 °∂ ¡π ∫∞ ™Àª¶∂ƒ∞ ™ª∞∆∞
7.1 ™ÎÔÈÌfiÙËÙ·–·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ 7.1.1 OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ñ ªÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ (Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË) ÛÙ· ∞+º Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ñ ™˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ· ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜. ñ ∂˘ÎÔÏ›· ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ (1 Ô, 2 Ô, 3 ÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜) ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÌÈÎÚ¿ ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ. ñ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÛÔ‰Ô˜ ·fi ηÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º Ê˘ÙÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‹ Î·È ÌˉÂÓÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ (ÔÚÂÈÓ¤˜, ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜). ñ À„ËÏ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂.∂. (‚Ï. O.¢.°.¶., white paper) ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ñ ªÂÚÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚ ÁÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ∫.∞.¶. 7.1.2 ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. (.¯. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ¯ˆÚÈ¿, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıÂÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜). ñ ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ÔÚÂÈÓ¤˜, ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙË ÌÂϤÙË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·, Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ̤ÛÔ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. 143
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ··Û¯fiÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜
KEºA§AIO 7
Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º
º˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚ‹˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ı· ··Û¯ÔÏ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ù· Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. 7.1.3 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ñ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ·ÏfiÁÈÛÙË Î·È ¿Ó·Ú¯Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·˘ÙÔÊ˘ÒÓ ∞+º Ê˘ÙÒÓ ñ ªÂ›ˆÛË ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ‰·ÊÒÓ (Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘) Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ˜ ñ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌˉÂÓÈ΋˜ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë ∞+º Ê˘ÙÒÓ ñ ºÈÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌˉÂÓÈÎÒÓ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ (Ê¿Ú̷η, ÏÈ¿ÛÌ·Ù·) Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ∞+º Ê˘ÙÒÓ ñ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË, ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‹ ·˘ÙfiÓÔÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÚˆÌ·ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ñ ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Î˘ÙÙ·ÚÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ˆ˜ «Î‡ÙÙ·Ú·-ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·» ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. 7.2 ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·- ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ηÏÏÈÂÚÁËÙ‹ ñ ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹Ûˆ; (ÌÔÚÒ; ÁÓˆÚ›˙ˆ; Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ;) ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· 6 ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ (‚·ÛÈÏÈÎfi˜, ÎÚfiÎÔ˜, ‰›ÎÙ·ÌÔ, Ú›Á·ÓË, ÙÛ¿È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, Ì·ÛÙȯfi‰ÂÓ‰ÚÔ), Ô˘ ‹‰Ë ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰›‰Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÓÒÛË ÁÈ· fiÏ·, Ë ÔÔ›·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË. ™˘ÓÙ·Á¤˜, ·ÁÚÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈΤ˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ∫Ú›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÛÎfiÈÌË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Ì·ÎÚfiÓÔ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ı· Âηȉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Î·È ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ™ÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘.
144
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ñ ªÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÌÔ˘; (ÓÂÚfi, Ì˯·ÓÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË Â‰¿ÊÔ˘˜ Î.·.) ¢ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈο Û ÓÂÚfi, Ï›·ÓÛË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰¿ÊË, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, Ô˘ ›Ù ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Ê˘Ù¿ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔÛfi‰Ô˘ ›ÙÂ Â›Ó·È ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ·. ñ ∆È ˘Ô‰ÔÌ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È; (Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ·Ú‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÔıË΢ÙÈ ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î.·.) ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Û Ì˯·ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ñ À¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ · Ú·ÁˆÁ‹˜; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈο Û¯‹Ì·Ù· (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ECOPHARM, ÙÔÓ ÎÚfiÎÔ Î·È ÙË Ì·ÛÙ›¯·), ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô. ™›ÁÔ˘Ú·, ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ‚·ıÌfi ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ñ À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fi ̤ӷ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘; ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÁˆÚÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ Ù˘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ. ñ À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ‹ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜; £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘) ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÓÙ·¯ıÒ; À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ (‚Ϥ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6). 145
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ñ ¶fiÛÔ ı· ÌÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· (ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜); ¶fiÛÔ ı· ÎÂÚ‰›˙ˆ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· (·fi‰ÔÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜); ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì οı ÂÈʇϷÍË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÏÔÈfiÓ, ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞+º º˘ÙÒÓ (‚·ÛÈÏÈÎfi˜, ÎÚfiÎÔ˜, ‰›ÎÙ·ÌÔ, Ú›Á·ÓË, ÙÛ¿È), Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ, ÂÓÒ ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ ÙÔ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Û ÍËÚÈÎfi ¯ˆÚ¿ÊÈ Â›Ó·È 7.000 ‰Ú¯ ‹ 20,54 €, ÁÈ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ¤ÓÙ ›‰Ë ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È: 1· ƒ›Á·ÓË ªÂÙ·Ô›ËÛ˘* °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
55.000- 70.000‰Ú¯ (160-205 €)
1‚ ƒ›Á·ÓË ∂ÌÔÚ›Ô˘*
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
200.000-230.000‰Ú¯ (590-675 €)
2 ∫ÚfiÎÔ˜
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
160.000-180.000‰Ú¯ (470-530 €)
3 µ·ÛÈÏÈÎfi˜
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
900.000-950.000‰Ú¯ (2640-2790 €)
4 ¢›ÎÙ·ÌÔ
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
350.000-450.000‰Ú¯ (1030-1320 €)
5 ∆Û¿È ‚Ô˘ÓÔ‡
°ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·:
160.000-180.000‰Ú¯ (470-530 €)
* ƒ›Á·ÓË 2-7 ÂÙÒÓ ∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. Ÿˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ‚¿ÛË Û˘ÌʈÓËÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜. ñ Œ¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‹ Û 5 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔ˘ ›Ù ӷ ÛÙÚ·ÊÒ Û ¿ÏϘ Î·Ï ÏȤÚÁÂȘ; ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Î·È Ù˘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˘ Ù¿Û˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, ÙÔ Â‰›Ô Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, fï˜, ·fi οı Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ ·ÔÙ˘¯›·˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ∂ıÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∆· ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ· ª¤ÙÚ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 146
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
·. £ÂÛÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Û ∂ıÓÈÎfi ∂›Â‰Ô ∫·Ù¿ıÂÛË Û ۯÂÙÈÎfi ¡/™ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ‹ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÓfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿). ™¯¤‰ÈÔ ¢È¿Ù·Í˘ : ñ OÚÈÛÌfi˜ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ (Ù·ÍÈÓÔÌÈο Î·È ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο) ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿). ñ ∆ÚÔÔÔ›ËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ ÙÔ˘ °.Ã.∫. ηıÒ˜ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂.O.º., Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ñ ªÂ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË (∫À∞) ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘, °ÂˆÚÁ›·˜, ÀÁ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘˜. ª¤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜: ¶·ÚÔ¯‹ ∞·Ú·›ÙËÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (¶∞À) °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ, ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹. ªÂÁ¿ÏË ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ .¯. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∏.¶.∞, ∫·Ó·‰¿, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ÎÏ.. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ñ ¢È·ÚΤ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙÔÊ˘ÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÏÒÓˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì «in vitro» ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù·˘ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÒÛÙ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ÔÛfiÙËÙ· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ›‰Ë Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó. ñ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ (Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜) ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Â›‰Ô˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚˆÙfiÎÔÏÏ·, ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜. ñ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ 147
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ñ ∆˘ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË ‚ÈÔÌ¿˙· ñ ∆˘ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‡ fiÁÎÔ˘ – ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙˆÓ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ ™˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ‚. ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘ ÛÙÔ °’ ∫¶™. Ÿˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô (13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ) ÒÛÙ ӷ ‰È·‰Ôı› Î·È Ẩˆı› Ô ÙÚfiÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂȉÒÓ ∞+º º˘ÙÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. °È· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ 2003, Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2002 Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞+º º˘ÙÒÓ. Á. ∞Ó¿ıÂÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ Û ¢¤ÏÈ ÎÙÔ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ : ñ OÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˆ˜ “Focal point” (ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜) ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ñ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ. ñ ∂ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ñ OÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ñ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚ›· Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂıÓÈ΋˜ ‚¿Ûˆ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ñ OÚÈÛÌfi˜ Î·È ÙÚfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‹ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞À Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ª¤ÙÚ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜, ·Ú·¿Óˆ. ∏ ¶∞À ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
148
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ñ ªÔÓ¿‰Â˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ (ª¢¢°À). - ªÔÓ¿‰· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ - ªÔÓ¿‰· ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛı¤ÓÙÔ˜ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ - ªÔÓ¿‰· ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ (∞¢¶À) - ªÔÓ¿‰· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ - ªÔÓ¿‰· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ - ªÔÓ¿‰· ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¡¤ˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ ∫·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜. ñ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· (ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÂÌÔÚ›·) ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ñ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ∞+º º˘Ù¿ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· (‚Ϥ ÈÏÔÙÈ΋ ÌÂϤÙË ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ππ). ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜) ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ñ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰Ô̤˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¶∂¶, Ì ÙȘ OÌ¿‰Â˜ ∆ÔÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ. ‰. £ÂÛÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Û ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∂›Â‰Ô ∂Âȉ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ıÂÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÔÏÏ¿ ∫-ª Î·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂.∂. (∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ∂ÈÙÚÔ‹) ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¿ÏÏˆÓ ∫-ª Î·È ·ÔÊ¿ÛˆÓ-Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂.
149
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
7.3 ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·-ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜. ñ À¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿; ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÙÔ ÙÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ. ™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú΋ ÛÙÔȯ›· Ô‡Ù ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û¿ÊÂÈ· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ª¤ÙÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜. ñ À¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Úfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ™Â ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ¤Î‰ËÏÔ˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÌÈÎÚfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÛÂ Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ñ À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ (ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÊÔÚ›˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË ÛË) Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ (·Ó ·Ú·¯ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜) ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÎÚÔ ¯ÚfiÓÈÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ªfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞+º º˘ÙÒÓ, ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ‰›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ∞+º º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó 3 Ù‡ÔÈ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (ÌÈÎÚ‹-ÌÂÛ·›·-ÌÂÁ¿ÏË) ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë, ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘, Ù· ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Î.·. 150
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 1Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÛ·›·˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÙËÓ Î·ıÂÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌʈÓÈÒÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô. ñ À¿Ú¯ÂÈ Ï·›ÛÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ °’ ∫.¶.™. (ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯‹Ì·, ¶∂¶) ¶ÚԂϤÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ (‚Ϥ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6). ñ ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÒ ÒÛÙ ӷ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹Ûˆ Ù· Î¤Ú‰Ë ÌÔ˘ (ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Û˘Û΢·Û›·, Ù˘ÔÔ›ËÛË, ÂÌÔÚ›· Î.·.) ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û Ӥ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Í›·˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ˘Á›·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ñ ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ù‡ÔÈ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ (ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÌÂÛ·›Ô˜, ÌÈÎÚfi˜). ·. ªÈÎÚ‹˜-ÙÔÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ OÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ·Ï¤˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÙ·Ô›ËÛË ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ï‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ .¯. ÎÔ‹, ÎÔÓÈÔÔ›ËÛË, ÎÏ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Â›Ù ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ù ı· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· Ì «ÔÓÔÌ·Û›· ÚÔ¤Ï¢Û˘». ‚. ªÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ OÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂıÓÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ·Ó¿ÁΘ (ÛÂ Â›Â‰Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ οı ÊÔÚ¿ ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô
151
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ë ÌÔÓ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘‰ÚÔ-·fiÛÙ·ÍË ÍÂڷ̤Ó˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ·ÈıÂÚ›ˆÓ ÂÏ·›ˆÓ. ªÂÏÏÔÓÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈ· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ECOPHARM. Á. ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (·fi ÙÔ Ê˘Ùfi ÛÙÔ ÌfiÚÈÔ). ∞ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË (ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜) οıÂÙË ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ·fi ÌÈ· (‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜) ÔÌ¿‰· ÂÓÒÛÂˆÓ Â›Ù ·fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÌfiÚÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¯ÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙËÓ Ê˘ÙÈ΋ ‚ÈÔÌ¿˙·. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Ê˘ÙÈο ›‰Ë. ñ ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ∞+º º˘Ù¿; ªÔÚ› Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈ ÛË ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘; ∏ µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙ· ∞+º º˘Ù¿ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜. O ÚÒÙÔ˜ ÙÚfiÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Û¯ÂÙÈο ÎÏ·ÛÈÎfi˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ΢ÙÙ·ÚÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÌÈ· ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ˆ˜ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ-Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›: 1. ™Ù·ıÂÚ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. 2. ™˘Ó¯‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÂԯȷΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. 3. ∫·Ù¿ÚÁËÛË «Û˘ÓfiÚˆÓ». ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ∞+º º˘Ù¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û Â͈ÙÈο ̤ÚË Î·È ··ÈÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ‹ Î·È ·ÎfiÌË Ì¤Û· Û ‰¿ÛË. 4. ÀÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ªÂıfi‰ˆÓ (in vitro). ∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ÂÓ˙‡ÌÔ˘ ‹ ÁÔÓȉ›Ô˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú· ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ «ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ» Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÔÓȉ›ˆÓ. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¯ÓÔ‚Ï·ÛÙÒÓ (spin offs) ÌÈÎÚÒÓ Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔ152
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·
KEºA§AIO 7
ÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ‚ÈÔ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ-Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÌÔÚ›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. O ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ì ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› ¿ÌÂÛ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ (R&D). ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Î¤Ú‰Ô˘˜ Ì ٷ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÌÂϤÙ˘; ∞fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÌfiÓË ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ECOFARM (Ú›Á·ÓË), ÙÔÓ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∫ÚÔÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∫Ô˙¿Ó˘ (ÎÚfiÎÔ˜) Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË Ì·ÛÙȯԷڷÁˆÁÒÓ Ã›Ô˘ (Ì·ÛÙ›¯·). ∆· ‰Â‰Ô̤ӷ ∫fiÛÙÔ˘˜-∫¤Ú‰Ô˘˜ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Î·È Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ıÂÛÌÈÎfi Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ›‰Ô, ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â‰›Ô Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı›.
153
Related Documents
0812
June 2020 15
Ausgabe 0812
December 2019 62
0812 Schoolkrantje
December 2019 26
0812 All
November 2019 27
Kyklwmata Synexous Menu Kef7
June 2020 0
