Elheddaf 27/08/2009

Uploaded by: PDF journal
0
0

May 2020
PDF

Download

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA

Overview

Download & View Elheddaf 27/08/2009 as PDF for free.

More details

Words: 46,793
Pages: 23

Preview
Full text

...ÆQƒ````Ñ°ùØdƒa »````a ¬``∏«eR ™````e ¬µ````HÉ°ûJ ó```©H

áfÉg’EG πÑq≤JGC ºd »f’C ƒµ«``L âªµ``d'' :»fÉjR ''π`jƒ¡àdG Gò``g π``c ≥ëà°ùj ’ çóM É```eh ∑GQƒÑdG â°ûM q ƒJ'' ÆQÉ````ØH ô`¶àfGCh ΩÉ```````«°U ô``Ñ°üdG ¿É``°†eQ øe ΩÉ`jGC ''ô``FGõédG »``a

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

¢Vô©`````JGC ø`````d'' á````Hƒ≤©dG ≈````dGE Gô°VÉM ¿ƒ```cÉC``°Sh ''¿ô```jÉÑdG ΩÉ```eGC »`àª«b Gó«qL ±ôYGC'' õ``æ«JQÉ``e Ωhóbh ''»```æ≤∏≤oj ’

MCA

∫É`Ñ≤à°SGE »a ôqµØoj ¢ShôªY á``«∏jƒL 5 »``a π``FÉ`Ñ≤dG ∞∏°ûdG »a RƒØdG ƒg »æªq¡j Ée'' :
êO 20: øªãdG 1115 Oó©dG 2009 ähGC 27 ¢ù«ªîdG - á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

JSK

ø`«°üëàH ÖdÉ£eo ''≠f’'' ''IhGôªëdG'' ΩÉ`eGC ´ÉaódG ≥jô£dG »`a á`Ñ«Ñ°ûdG'' :»``dÉÑ«dƒc IhGôªëdG ≈``∏Y RƒØdGh º``«∏°ùdG ''…Qhô`°V øe ô`ãcGC

É``æXƒ¶M øY ™aGóæ°S'' :»``dÉÑ«dƒc ''∞∏°ûdG »``a Iƒ``b πµH ¢ù«FôdG á«°†b »`a π`°üØdG π`«LÉCJ ΩOÉ``≤dG AÉ``©HQ’CG ≈``dGE ìôq`°ùo«°Sh ™`æ≤j ºd …hGôë°U ¢ùjQO USMB

Ió«∏ÑdG øe ¿GôqØ`j ¢TGô#fh QÉ`µqM »a ø`«©aGóªdG ø°ùMGC ∂∏ªf'' :¢ThÉ`°T '' IhGôªëdG ΩÉeGC ÉæJƒb ócƒDæ°Sh ádƒ£ÑdG USMA

á`«∏ªY …ô`é«°S »``∏MQƒH øjô`¡°T Ö«¨jh á``«MGôL

CRB 3

OMR 2

ÇQGƒW çóëojh ÜÉ°üjo ô«qæa USMH 2

WAB 2

…hÉ``°ù«Yh π`ªàµj OGó©àdG ∑QGó```àdG ≈``dGE ≈`©°ùj

»æWƒdG ÖîàæŸG »`fÉjR á`ÑbÉ©e ΩóY Qôq`b ''√É``a ø«eQGC''

ÆQƒÑ°ùØdƒa »a ¬∏«eR ™e ¬µHÉ°ûJ ó©H ...''±Góq¡dG'' `d ¬Ñ∏b íàØj »fÉjR

»dhódG áÑbÉ©e ΩóY ,√Éa ø«eQCG'' ,''ÆQƒÑ°ùØdƒa'' ÜQóe Qôqb äÉaô°üàdG ºZQ ƒµ«L »æ°SƒÑdG ’h »fÉjR ºjôc …ôFGõédG ,¢ùeCG ∫hCG áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°üëdG »a Éª¡æe äQóH »àdG πÑ≤à°ùªH ô°†à°S ÖY’ …CG áHƒ≤Y ¿CG ÜQóªdG iCGQ óbh ΩÉeCG ¬d Qƒ¡X ôNBG »a Éeõ¡æe êôN ¬fCG á°UÉN ,≥jôØdG ¿ôjÉH'' ΩÉeCG áeÉg IGQÉÑe √ô¶àæJh √óYGƒb ≈∏Yh √QÉ°üfCG .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ''ï«fƒ«e

»f’C ƒµ«L â`ªµd'' ¯¯ ,á```fÉg’EG π```qÑ≤JGC ºd çó```````M É```e ø````µd ''π```jƒ¡àdG ≥`ëà°ùj ’

äÉÑjQóàdG »a ''QÉ``à°S ô`Hƒ°S'' »fÉjR á°üëdG ''ÆQƒÑ°ùØdƒa'' …OÉf QÉ°üfGC øe ô«Ñc OóY ô°†M …òdG »FÉæãdG ájhDQ »a áÑZQ º¡∏ch ,¢ùeGC áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG ÖbGôj ™«ªédG ¿Éc å«M ,¢ùeGC ∫hGC QÉ¡f á«eÓYGE áé°V ≥∏N Iô«°ü≤dG ¬à«æHh ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa »fÉjR äÉcôëJ 20`H πb’CG ≈∏Y ¬bƒØj …òdG »æ°SƒÑdG ºLÉ¡ªdG ™e ¬fƒfQÉ≤jh ƒg »fÉjR ¿GC âLhqQ ∞ë°üdG .Iƒ≤dG øY ∂«gÉf ,’ƒW ôàªàæ°S ájÉ¡f ¿ƒµàd ,QÉ°üf’CG ô«M Ée Gògh ƒµ«L ≈∏Y ióàYG øe ¬«∏Y πÑbGC …òdG »fÉjR ≈∏Y ájOÉY ô«Z á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿Éc Éªæ«M øjQƒ°üªdGh ø««dƒ°†ØdGh ø««Øë°üdG øe ô«Ñc OóY ó¡°ûe »a GQƒ°U ¬©e ¿hòMÉCjh √ƒdÉC°ùj ≈àM Ö©∏ªdG øe ÉLQÉN .ÆQƒÑ°ùØdƒØd ójóL ''QÉà°S ôHƒ°S'' »fÉjR π©L

''¢ùJô«"'' áØ°ù∏a øe OÉØà°SGE ''√Éa'' É```«∏°SQÉe »``a

''∑GQƒ`ÑdG'' â`````°ûMƒJ'' ¯¯ ôÑ`°üdG ÆQÉ`````ØH ô````¶àfGCh ø`````e ΩÉ`````jGC ΩÉ``````«°U ''ôFGõ```édG »`a ¿É```````°†eQ

≈∏Y »fÉjR π©a OqQ ¿ÉCH ''ÆQƒÑ°ùØdƒa'' ÜQóe ™æàbG óbh ÉµàM’G ¿GC ÉªdÉW ,á«©«ÑWh ájOÉY ƒµ«L ¬∏«eR äGRGõØà°SG ¿GC hóÑjh ,É¡éeôH »àdG øjQÉªàdG »a ø«ÑYÓdG ø«H Gójó°T ¿Éc ∂«ÑªdhGC …OÉf »a ≥HÉ°ùdG »fÉjR ÜQóe áØ°ù∏a ≈dGE OÉY ''√Éa'' Ö©d ÖYÓdG ¿ÉCH ™æà≤«d ,''¢ùJGô«" ∂jQGE'' »µ«é∏ÑdG ,É«∏«°SQÉe ,…ôFGõédG IQGôM ™e πeÉ©àj ∞«c ±ô©j ºd ƒµ«Lh IôµdG Ée ≈∏Y õ«côàdG ¬«ÑY’ øe (√Éa ø«eQGC) ô«N’CG »a Ö∏£«d .ô«Ñc º°Sƒe ≥«≤ëàd äÉ¡ÑL øe ≥jôØdG ô¶àæj

´É°Vh’CG äGCóqg ''ï«fƒ«e ¿ôjÉH'' IGQÉÑe âÑ°ùdG »fÉjR AÉ≤aQ ™ªéà°S »àdG áeÉ¡dG IGQÉÑªdG ¿ƒµJ óbh ≥≤ëj ºd) ''ïfƒ«e ¿ôjÉH'' ΩÉeGC á«fÉªd’CG áª°UÉ©dG »a ΩOÉ≤dG IQGOGE Ö°†Z GCóqg Ée »g ,(áãdÉãdG ádƒédG óëd Rƒa ’h íjôL ôN’BG ƒg ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ,»æØdG ºbÉ£dGh ÆQƒÑ°ùØdƒa ójôj ''¿ôjÉÑdG'' Éªæ«H ,IGQÉÑe ôNGB »a √QGO ô≤Y »a Ωõ¡fÉH èFÉàædG ≥«∏£àH ¬d íª°ùJ áÑKh π«é°ùJh ábÉØà°S’EG ≥«≤ëJ .''√Éa ø«eQ'' √É°Vôj ’ Ée Gògh ,á«Ñ∏°ùdG

áHƒ≤©dG ≈dGE ¢Vô```©JGC ø```d'' ¯¯ ''¿ôjÉÑdG ΩÉeGC Gô°VÉM ¿ƒ`cÉC°Sh

¢S .GC .±

Éæ∏°üJGE ,''ÆQƒÑ°ùØdƒa'' …OÉæd á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ƒµ«L ¬∏«eRh »fÉjR ºjôc ø«H çóM …òdG ó©H ™«°VGƒe ≈dGE ÖYÓdG ™e ¢Vô©àf »µd á°UôØdG Éæ∏∏¨à°SGEh á«°†≤dG √òg »a §Ñ°†dÉH çóM Ée ¬æe Éæ©ª°S …òdG »fÉjR ºjôµH ô¡°T øY É°†jGC ÖYÓdG ™e çóëàæd ,ójóédG ¬≤jôa »a Iô«ãc IójóédG IÉ«ëdG Gòch »æWƒdG ÖîàæªdG ¢üîJ Iô««ãc . QGƒëdG Gòg »a É¡fƒØ°ûàµJ iôNGC QƒeGCh É«fÉªdGC »a ºjôµdG ¿É°†eQ

πgÉCJh É«WÉ«àMGE πNO ¢SÓ«Z ΩOÉ≤dG QhódG ≈dGE

»à«°S ∫Ég …OÉf ÜQóe π°†a á£HGQ ¢SÉCc AÉ≤d ∫ƒNO óæ«KhÉ°S ΩÉeGC ø«aôàëªdG ,áãdÉãdG áLQódG øe óàjÉfƒj ºd ÉeÉªJ IójóL á∏«µ°ûàH øª°V É¡«ÑY’ øe …GC `cQÉ°ûj ádƒ£ÑdG ä’ƒL »a ø««°SÉ°S’CG ∫Éªc »≤H å«M .á≤HÉ°ùdG A’óÑdG »°Sôc ≈∏Y ¢SÓ«Z ÓjóH πNOGC ø«M ,(73 O) ≈àM πjh »eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sƒd ácQÉ°ûe ºZQh .¿ƒ°ùæ«µJG ó©àJ ºd Ióe »a ¢SÓ«Z AÉ≤∏dG »a áeÓY ≈∏YGC »fÉK íæeo ¬fGC ’GE ,á≤«bO øjô°û©dG .ájõ«∏éfG ™bGƒe IóY Ö°ùM QhóàdGC »µjôe’CG ó©H

á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SÉCc

º«f πgƒDjo …ôFGõL ≈eôe ¢SQÉM

»a ,»dÉaÉc ∫É°û«e ¿ƒL ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÜQóªdG áÑZQ âdƒëJ »dÉëdG ¬jOÉf ±ƒØ°U øª°V ≥dÉCàe …ôFGõL ≈eôe ¢SQÉM ájhDQ »a …hGhÉ" ¢SÉfƒd »dhódG AÉ≤H øe ºZôdÉH á≤«≤M ≈dGE ,º`«f π©ØdÉH âKóM ≥«≤ëàdG áÑ©°üdG á«FÉæãdG √òg .∞∏°ûdG á«©ªL ¢SÉCc øe »fÉãdG QhódG IGQÉÑe »a AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ¢SQÉM ô«Ñc πµ°ûH ≥dÉCJ å«M ,GhôJ ΩÉeGC á«°ùfôØdG á£HGôdG ≈dGE ¬≤jôa πgqGCh ,»fÉÑ«°ûdG Qó«M ≈Yój Góæc øe Ωób …ôFGõL ∫OÉ©àdÉH »aÉ°V’EGh »∏°U’CG ø«àbƒdG AÉ¡àfG ºZQ ΩOÉ≤dG QhódG ¢ùaÉæªdG í«LôJ äÓcQ ™«ªL Qó«M ó°U PGE .(2 -2) »HÉéj’EG ÖMÉ°U »fÉÑ«°ûdG ≈°†eGCh .(0 -3) áé«àæH ¬≤jôØd áØµdG Ó«ªe Gó≤Y §≤a ´ƒÑ°SGC πÑb (∞«£°S áæjóe øe ¬∏°UGC) áæ°S 25 `dG CGóH »àdG ájóæµdG ádƒ£ÑdG øe ¬«dGE ÉeOÉb ,º«f …OÉf ™e É«aGôàMG .äÉ©eÉédG ¥ôa ™e ájhôµdG ¬Jô«°ùe É¡«a

IôjõédG »a ¿É°†eQ øY çóëJ »ØjÉ°U

ôã©àdÉa ,äÉ«Ø°üàdG √òg ÉLô©æe ÉgôÑàYGC »d áÑ°ùædÉÑa º©f RƒØdG Gòd ÉÄ«°T π©Øf ºd ÉæfÉCch Éæ∏©éj AÉ≤∏dG Gòg »a .∂dP ≥«≤ëàd QòY …GC ∂∏ªf ’h á∏HÉ≤ªdG √òg »a …Qhô°V »a Gõaôæàe ¿ƒµJ ’ ¿GC …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ó©J ? á¡LGƒªdG √òg

¿hóH õaôæJGC ≈àM πcÉ°ûªdG øY åëHGC ÉÑY’ â°ùd ÉfGC ó°V øµd ,√QôÑj Ée ¬d …GƒZhQ’CG ó°V çóM Ée ¿GE ºK ,ÖÑ°S ΩÉeGC AÉ≤∏dG ôq«°ùf ∞«c ±ô©f ¿GC Öéj ôNGB A»°T É«ÑeGR . ¬Ñ«qîf ’ ¿GC Öéj …òdG ÉfQƒ¡ªL ¿ôjÉÑdG á¡LGƒe `cô¶àæJ É«ÑeGR á¡LGƒe πÑb ?AÉ≤∏dG Gòg iôJ ∞«c ÆQƒÑ°ùØdƒa ∂jOÉf ™e

≈≤Ñj ¿ôjÉÑdÉc OmÉf ΩÉeGC Ö©∏dG ∫hÉMÉC°S »à¡L øe Gõ«ªe ÉÄ«°T ÉªFGO √òg »a »≤jôØd áaÉ°VE’G ºjó≤J Ó¡°S ¿ƒµj ød ôe’CG ¿GC ƒdh á¡LGƒªdG Ö©∏d ÉªFGO íª£j Gò¡c ≥jôa ΩÉeGC ¿GC ≈æªJGC ,ádƒ£ÑdG »a ≈dhC’G QGhOC’G √òg »a á«HÉéjGE áé«àf ≥≤ëf ôFGõédÉH ¥ÉëàdE’G πÑb á¡LGƒªdG . É«ÑeGR IGQÉÑe ≥Ñ°ùj …òdG ¢üHôà∏d ôFGõé∏d IOƒ©∏d ÉbÉà°ûe hóÑJ øe ΩÉjGC á©°†H ΩÉ«°Uh ? ôFGõédG »a ¿É°†eQ

∑Éæg óLƒj ’ ¬fGC GócÉCàe ¿ƒµàd Gó«L »æaô©J ∂fGC øXGC »£YGC ÉfÉCa ,¿Gó«ªdG á«°VQGC πNOGC ÉeóæY √É°ûNGC ÖY’ …GC õæ«JQÉe ÖYÓdG øY ÉeGCh äÉ«Ø∏N …GC ¿hO …óæY Ée πc hGC Ωƒég Ö∏b â°ùd ÉfGC ,»Ñ°üæe ¢ùØf »a Ö©∏j ’ ƒ¡a »eƒé¡dG ÖfÉédG »a ô°üà≤J ’ »àª¡ªa ,±GógÓCd ¢UÉæb πª©H ΩƒbGCh »YÉaO É°†jGC …QhO πH §≤a Ö©∏dG áYÉæ°Uh õæ«JQÉe … ô«é «ædÉH » àfQÉ≤ªa G ò d ,∫ Éé ªdG G ò g » a ô«Ñc . ÉeÉªJ É¡∏ëe ô«Z »a

±ô``````````YGC'' »àª«b Gó«L Ωhó`````````bh õ```````æ«JQÉe …OÉ`````ædG ≈dGE ''»æ≤````∏≤jo ’

¥Éà°ûe øe ôãcGC ÉfGC ∫ÉëdG á©«Ñ£H ô¶àfGCh ôFGõédG »a á«fÉ°†eôdG AGƒLÓCd ô¡°ûa ôFGõé∏d ô°†MC’ ΩOÉ≤dG ø«æKE’G Ωƒj ôÑ°üdG ÆQÉØH …óMƒd »æfGC á°UÉNh GóL Ö©°U É«fÉªdGC »a Éæg ¿É°†eQ . ? ô¡°ûdG Gòg »a πc’CG ô°q†ëJ ∞«ch

,á«MÉædG √òg øe Gô«ãc »fÉYGC »æfGE çóëàJ πcGC …GC øY πc’CG AÉæàb’E Gô£°†e »°ùØf óLGCh ¥óæØdG »a âdR’ ÉfÉCa »ææµd ,πc’CG »a »eƒ«dG ø«JhôdG iOÉØJGC ≈àM êQÉîdG øe ôFGõédÉH ¿É°†eQ áëFGQh äÉH »d øFÉé©dÉH »ØàcGC ÉfÉ«MGC ΩÉjC’ÉH ó«©°S óL âæc »°VÉªdG ΩÉ©dGh ,Gô«ãc »æ°ü≤æJ πÑb ôFGõédÉH ¿É°†eQ ô¡°T »a É¡à«°†b »àdG á©FGôdG .∫É¨«æ«°ùdG á¡LGƒe IóFÉe ≈∏Y ¬«dGE â≤à°TGE …òdG Ée áMGô°U πµH ? ¿É°†eQ

áaÉ°VGE ájôFGõédG áHô°ûdGh ÉjƒN Éj ∑GQƒÑdG (∂ë°†j) »a Éæg ¬°û«©f Éª∏ãe ¢ù«dh ™«ªédG iód Ωƒ°üdG AGƒLC’ ≈∏Y ô«ãc ≥Ñj ºd πc ≈∏Y ,ÉeÉªJ ∞∏àîj ôeC’Éa É«fÉªdGC .»æ∏àb ¢ûMƒdG ¿’C ôFGõédÉH »bÉëàdGE ¿Gƒ°VQ .Ü

»a ∂°Vƒq©j …òdG õæ«JQÉe …ôé«ædG ≈°ûîJ ’GC ? ±Góg’CG πé°ùj h Iôe πc

∂JÓNóJ º¡Ñé©J ºd ô«ãµdG ,ºjôc øe `cÉægh …GƒZhQ’CG ó°V áØ«æ©dG ,»fÉjR Ö©d á≤jôW ô««¨J øY çóëJ ? Ó©a äô«q¨J πg

…GƒZhQC’G IGQÉÑe »a ,ô«¨JGC ødh ºd ÉfGC ó°V ÉæÑ©d ÉæfC’ IóFGR ÉªHQ IQGôëH âÑ©d ÉÑîàæe ¬fƒµH ±hô©eh ô«Ñc Öîàæe íeÉ°ùàj ’h »fóÑdG ´ÉaófE’G Gô«ãc πª©à°ùj Ió©d ¢Vô©JGC »æ∏©L Ée ƒgh ,∫ÉéªdG Gòg »a √òg ,»JRƒëH â°ù«d IôµdGh ≈àM äGAGóàYGE »°VÉjôdG Qƒ¡ªédG ÉgógÉ°ûj ºd ÉªHQ Qƒe’CG ô«qZGC ºd ÉfÉCa ,∞æ©H âÑ©d »æfGC GƒdÉb øjòdGh »a ≈àM ∂d â∏b Éªch »Ñ©d á≤jôW ó°V ,»©ÑW ƒg Gòg IQÉ°ùîdG ÖMGC ’ á«ÑjQóàdG äÉjQÉÑªdG ™e ¿Gó«ªdG §°Sh »a ádƒLôH ±ô°üàf ºd ƒd …GƒZhQC’G äÉ«FÉæãdG ô°ùîæ°S Éæc º¡«ÑY’ ídÉ°U »a ¿ƒµ«°S IôµdG ≈∏Y ´Gô°üdGh πãe »Øa ,IGQÉÑªdG ô°ùîf óbh º°üîdG ΩGôàMGE ΩóY Öéj äGAÉ≤∏dG √òg . ΩRÓdG øe ôãcGC ¢ùaÉæªdG Ö∏bh …GƒZhQ’CG ÜQóe øµd `cGó≤àfGE ÖîàæªdG Gòg Ωƒég ? ∂JÓNóJ ≈∏Y Gôk«ãc

ôãcGC á¡LGƒªdG √òg ¿GC Éæd âMôq°U ¿GCh ≥Ñ°S ? ájô«°üe øe

ójóédG º°SƒªdG »a Rƒa ∫hGC ≥≤ëj êÉë∏H ,ójóédG º°SƒªdG ájGóH òæe √OQÉW …òdG ¢ùëædG çƒª°ùJQƒH …OÉf OôW Gô«NGC ø«aôàëªdG á£HGQ ¢SÉCc øe »fÉãdG QhódG QÉWGE »a É≤ëà°ùeh Gô«Ñc GRƒa ≥≤Mh π°†ah .á©HGôdG áLQódG »a §°TÉædG óàjÉfƒj OQƒaô«g ÜÉ°ùM ≈∏Y ,ájõ«∏éf’EG ,IójóédG ô°UÉæ©dG ¢†©H ∫ÉNO’E á¡LGƒªdG ∫Ó¨à°SG äQÉg ∫ƒH ''»ÑeƒÑdG'' ÜQóe »°SÉ°S’CG πµ«¡dG ≈∏Y ≈≤HGC ¬æµd ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »a á°UôØdG É¡d íàJ ºd »àdG »JGhôµdG ™e ,´ÉaódG §N »a ∫ƒHÉc ¢ùfƒj »Hô¨ªdGh êÉë∏H ôjòf »a πãªàªdG »a Ö©°U º¡°†jƒ©J ¿GC QÉÑàYÉH ,áeó≤ªdGh §°SƒdG »a ¿ƒ«µ«H »°ùfôØdGh QÉµéfGôc √ÉéJG »a Ö©∏dG QÉ°Sh .ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd äQÉg ¬dÉb Ée Ö°ùM Iô«ãµdG äÉHÉ°U’EG πX .ó«Mh ±óg πHÉ≤e á«YÉHôH º¡°ùaÉæe ¿ƒeõ¡j ∞«c ''Rƒ∏ÑdG'' ¬«a ±ôY óMGh ¬JÓZƒJ π°†ØH ,Iô«N’CG IôàØdG »a ¬JOÉ©c Gô«Ñc AGOGC …ôFGõédG »dhódG Ωóbh .ô°ùj’CG ÖfÉédG ≈∏Y á≤«bódG ¬JGôjôªJh

øe ôãcGC äòNGC á«°†≤dG √òg ¿GC øXGC (Ó«∏b âª°üj) ÉªH áfQÉ≤e ¬∏ëe ô«Z »a ¿Éc »eÓY’EG πjƒ¡àdGh É¡≤M »∏«eR ø«Hh »æ«H iôL ÉµHÉ°ûJ ó©àj ºd ôe’CÉa ,Ó©a çóM √Gôée ≈dGE OÉY A»°T πc á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f πÑbh .A»°T …GC çóëj ºd ¬fÉCch ÉæëaÉ°üJ å«M »©«Ñ£dG ? §Ñ°†dÉH çóM Ée áaô©e ójôf Éææµd

ø«Jôe â∏NóJ á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN ¬fGC çóM …òdG ∂dP πÑ≤àj ºd …òdG ƒµ«L ÖYÓdG ≈∏Y Ée ÉYƒf áfƒ°ûîH Ö°†¨dG áªb »a »æ∏©L Ée ƒgh »∏Y AGóàYEÓd ¬LƒJh q ≈dGE √É«ªdG Oƒ©Jh ¿ƒÑYÓdG πNóàjh ø«àªµd ¬d ¬LhC’ . ∂dP ó©H ÉgGôée ¿Éc πg äÉÑjQóàdG »a ∞«æ©dG ∂∏NóJ ? ¬jOÉØJ ∂fÉµeÉEH

»a ≈àM IQÉ°ùîdG ÖMGC ’ »æfGC ±ô©j ™«ªédG ¿GC øXGC ´ÉaófE’G øe ´ƒæH Ö©dGC âæc Gòd á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉÑªdG πNóJGC ø«à«dÉààe ø«Jôe »a »æ∏©L Ée Gògh …ƒ≤dG »fóÑdG ∫ƒÑ≤e ô«Z ƒµ«L »∏«eR ¬H ΩÉb Ée øµd ,»∏«eR ó°V Iƒ°ù≤H ¿É¡J ¿GC πÑbGC ’ ÉfGCh »∏Y AGóàYE’G ∫hÉM ó≤∏a ÉeÉªJ q AGóàYE’ÉH GCóH …òdÉa ,Ö°†Z á¶ëd »a ¬àªµd Gòd »àeGôc π©a OQ Oôée ¿Éc ¬H âªb Ée ¿GC …GC ,ÉfGC â°ùdh ƒµ«L ƒg . »∏Y AGóàY’EG ádhÉëªd »©«ÑW q ? ∂«∏Y ióàYG ∞«ch »HÉ°üYGC ó≤aGC »æ∏©L Éªe Iƒ≤H »æ©aOh ¬jój ™aQ »æªà°ûj ¿Éc ó«cÉCàdÉH äGQÉÑ©H ßØ∏àj ¿Éc ¬fGC Éªc ,¬ªµdGCh . É¡«a ? §Ñ°†dÉH ∂d ∫Éb GPÉe

πqX ¬fGC äQƒ°üJ »ææµdh ¬à¨d º¡aGC ’ ÉfÉCa …QOGC ’ ájÉ¡f »a ÉæëaÉ°üJh â¡àfGE á«°†≤dG √òg πc ≈∏Yh »æªà°ûj . á«ÑjQóàdG á°üëdG ? çóM Éª«a √QhO ΩÉ«°üdG πeÉ©d øµj ºdGC

ÉÑY’ óYGC ºd'' Éeh Gõaôæàe ó``°V çó````M ¬d …GƒZhQ’ C G ''√Qôq````````Ñj Ée

Éæd »£©j ¿GC πÑb …GƒZhQ’CG ÜQóe ¬«ÑY’ øe Ö∏£j ¿GC ¬«∏Y ¿Éc É°ShQO ’ ÉeóæY ¢ùaÉæªdG »ÑY’ á∏bôY ΩóY RƒØdG ¿GC øXGCh ,IôµdG º¡JRƒëH ¿ƒµJ GƒëÑ°UGC Gòd ¬fhô¶àæj Gƒfƒµj ºd º¡«∏Y AÉ≤∏dG Gò¡H Éfõa ó≤d Éæd áÑ°ùædÉH øµd ,äGQôÑªdG øY ¿ƒãëÑj ¿’BG øe É¡°û«YGC äGCóH »àdG É«ÑeGR á¡LGƒªd Gó«L Éfôq°†Mh .

ájõ«∏éf’EG á£HGôdG ¢SÉCc

çóM Ée ±ô©j ¿GC »°VÉjôdG Qƒ¡ªé∏d πg ájGóH ? äÉÑjQóàdG »a ƒµ«L ∂∏«eR ™e §Ñ°†dÉH

Gòg ¿GC øXGC áMGô°U πµH (∂ë°†j) Éæg ΩÉ«°üdÉa ,Ée ÉYƒf »a ôKGC πeÉ©dG q Iô«Ñc äÉHƒ©°U äóLhh ájÉ¨∏d Ö©°U á¨∏dG å«M øe ó∏ÑdG Gòg »a º∏bÉCàdG »a …óLGƒàd áaÉ°VGE ¿É°†eQ »a πcC’Gh QÉ¶àfG »a É«fÉªdGC »a …óMh ¿’BG óëd . Iô«¨°üdG »à∏FÉY ∫ƒ°Uh ¿ƒ°Vô©àà°S πg çóM …òdG ó©H ±ôW øe ∂∏«eRh âfGC áHƒ≤©∏d ? …OÉædG IQGOGE

∂dòH ÉeÉªJ ™ª°SGC ºd ÉfÉCa ,GóHGC ’ ’ á«©«ÑW áØ°üH Ωƒ«dG ÉæHQóJ ÉæfGE ºK ΩÉeGC ´ƒÑ°SC’G Gòg á¡LGƒªd Gô«°†ëJ ’ çóM Ée ¿C’ áHƒ≤©∏d ¢Vô©JGC ød »æfGC ócÉCJh ¿ôjÉÑdG »a ájófC’G πc »a Gòg çóëjh ,πjƒ¡àdG Gòg πc ≥ëà°ùj …ôLGC QGƒëdG) Ωƒ«dG áë«Ñ°Uh A»°T πc Éæ«°ùf ÉæfGE ºK ºdÉ©dG Ée »°ùf óMGh πc (áë«Ñ°ü∏d á«ÑjQóàdG á°üëdG ó©H ¢ùeGC . çóM ºd ∂fƒµd Oƒ©j ∂HÉ°ûàdG Gòg ôÑàYG ¢†©ÑdG »°SÉ°SÉCc ∂àfÉµe ¿GCh ≥jôØdG »a ∂°ùØf óéJ ? IOó¡e âëÑ°UGC

»æfGCh áYô°ùH »°ùØf äóLh »æfGC ∂d â∏b ƒd ∂«∏Y ÜòcGC ô«Z Gòg á∏«∏b ™«HÉ°SGC ó©H á«fÉªdC’G ádƒ£ÑdG ™e âª∏bÉCJ ádƒ£H »a »°ùØf óL’C Ée ÉYƒf ôÑ°üdG »∏Y Öé«a ,í«ë°U q ôÑ°UGC ¿GC »∏Yh QGƒ°ûªdG ájGóH »a »æfGC Éªc á∏¡°S â°ù«d q ∫ƒbGC âbƒdG ¢ùØf »a »ææµd ,Éæg »ªdÉ©e óLGC ¿GC πÑb Ó«∏b É¡aô©j óMGC óLƒj ’ »àª«bh Gó«L »JÉfÉµeGE ±ôYGC »æfGC ≈∏Y ºµë«°S âbƒdG ¿GE ºK GQhôZ ¢ù«d Gògh »æe ø°ùMGC .»eÓc ∂jOÉf äÉjQÉÑe »a ø«à«dÉààe ø«Jôe ∂LhôN

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

IôjõédG'' IÉæb âbô£J ¢ùeGC ∫hqGC ''á«°VÉjôdG ióMGE »a AÉKÓãdG ≈dGE ,á«eƒ«dG É¡°ü°üM π¨°ûJ »àdG áYÉ°ùdG á«°†b ∞∏àîe »a ™«ªédG ∫ÉH ,á«HhQh’CG ä’ƒ£ÑdG ΩÉ«°üH á≤∏©àªdG ∂∏J »gh »a ø«ª∏°ùªdG ø«ÑYÓdG ióeh ,¿É°†eQ ô¡°T ≈∏Y º¡eÉ«°U ¢SÉµ©fG á«fóÑdG º¡àbÉ«d ¥ƒa ºgOhOôeh »a ô°†N’CG π«£à°ùªdG »gh .á«ª°SôdG äÉjQÉÑªdG Oó©d πcÉ°ûe â≤∏N á«°†b ¿Gó«e §°Sh …QÉàfƒe »fÉ¨dG QGôZ ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG øe »a …QÉH ΩÉeGC √OhOôe ƒ¡æjQƒe ¬HQóe ó≤àfG …òdGh ,''ô«àf’EG'' ô°UGC ƒg ¿GE Oógh πH ,•QÉØdG âÑ°ùdG ''ƒ«à°ûdÉµdG'' øe ádƒL ∫hGC Iô¶àæªdG áÑ¡à∏ªdG áª≤dG »a ¬àªFÉb êQÉN ¬FÉ≤HÉEH ΩÉ«°üdG ≈∏Y »gh .''¿Ó«e »°SGB'' …ó«∏≤àdG ºjô¨dG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ,É¡à°üM »a ''á«°VÉjôdG IôjõédG'' É¡«∏Y âLôY »àdG á«°†≤dG øªe ø«ª∏°ùªdG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG äQhÉM É¡fGC ≈∏Y Ó°†a ΩÉjGC iƒ°S ¿hô£Øj ’h ¿É°†eQ »a ΩÉ«°üdG ≈∏Y ¿ƒehGój ºJÉM É«∏«°Sôe ÖY’h π°U’CG »°ùfƒàdG QGôZ ≈∏Y ,äÉjQÉÑªdG ΩÉjGC ô£Øjh äÉÑjQóàdG ΩÉjGC Ωƒ°üj ¬fGC ócGC …òdG ,áaôY øH …òdG ,»ØjÉ°U ≥«aQ ôFGõédG øHG √ócGC Ée ¢ùµY .äÉjQÉÑªdG ô¡°T ™e á«HQhC’G ÖYÓªdG »a ¬àHôéJ øY ôN’BG ƒg çóëJ ôeC’G ≥∏©J AGƒ°S É«eƒj ΩÉ«°üdG ≈∏Y ô°üj ¿Éc ∞«ch ,¿É°†eQ ¬fCG Éî°Vƒe ,á«ª°SQ ΩCG ájOh IGQÉÑe hCG á«ÑjQóJ á°üëH »a ¬fÉµe ∂dP ¬Ø∏c ƒd ≈àM ΩÉ«°üdG ≈∏Y ôÑée º∏°ùe ¬àØ°üH ºµëH ,É°ùfôa »a ΩÉ«°üdG áHƒ©°üH »ØjÉ°U ±ôàYGh .≥jôØdG ¿CG ÖYÓdG ≈∏Y ¢VôØj …òdG ∞ãµªdG »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG »àdG ô£b »a Ö©∏d ¬MÉ«JQG øY GôÑ©e ,AÉ°ùeh ÉMÉÑ°U ÜQóàj ∞îj ºd Éªc ,™«ªédG ¬«a Ωƒ°üj Éª∏°ùeh É«HôY Gó∏H óq©J ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh .Ó«d …ôéJ äÉÑjQóàdG ¿C’ ¬JOÉ©°S ôãcCG ∫Ébh ,ôFGõédG áª∏c Qôµj πX ¬ãjóM ∫ÓNh »ØjÉ°U ¿Éc ÉHhQhCG »a áÑ©°üdG ±hô¶dG ¬jóëJh ¬eÉ«°üH ¬fEG Iôe øe ≈àM ¬æWh ∞jô°ûJ ≈dEG ≈©°ùjh ,¬≤dÉN √ÉéJG ¬ÑLGƒH Ωƒ≤j .¿É°†eQ »a ô£Øjh º∏°ùe ,…ôFGõL ¬fEG ¬æY ∫É≤j ’

? ∂≤∏≤j ’GC

ΩÉeGC ''ô°†îdG'' AÉ≤d âÑ≤YGC »àdG á¡LGƒªdG »Øa ,GóHGC ’ ∫ÉªcGE ΩóY ≈∏Y ÜQóªdG ™e â≤ØJGEh ÉÑ©àe âæc …GƒZhQ’CG Ω Éb Ü Qó ªdG Iô«N C ’ G á ¡L G ƒ ªdG » a h ,á jG ó ÑdG øe IG QÉÑªdG √ô««¨J øµªj ’ ÉÑY’ â°ùd ÉfÉCa GóL OmÉY ôeGC Gògh …ô««¨àH ≈∏Y ≈°ûNGC ≈àM ÉØ«©°V ¢ù«d ¬eóbGC …òdG iƒà°ùªdG ¿GE ºK . »fÉµe

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

ô°UÉæY ∞«XƒJ π°†a ¬HQóe iôNGC IójóL

:…hÉ``````Ø«©dG ¿ƒcÉC°Sh IƒYódG √òg ô``¶àfGC â``æc'' ''á````≤ãdG √ò````g iƒ````à°ùe »```a

Öîàæª∏d »æØdG ºbÉ£dG ójóéàd ¬JOÉ©°S øY …hÉØ«©dG QOÉ≤dG óÑY ∞«£°S ¥Éah ™aGóe ôqÑ©j »a √ÉÑàfÓd âØ∏e πµ°ûH ≥dÉCJ ¿GC ó©H ,É«ÑeGR AÉ≤∏d ¬d IƒYódG ¬«LƒàH ¬«a ¬à≤K »æWƒdG IƒYódG √òg øYh .ô¡°ûdG Gòg ™∏£e ™e …GƒZQh’CG ÖîàæªH ''ô°†îdG'' ™ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ΩÉeGC ¬eób …òdG iƒà°ùªdG ó©H Égô¶àæj ¿Éc ¬fGCh ,ÉbÓWGE É¡d ÉCLÉØàj ºd ¬fGC …hÉØ«©dG ócƒDj .õjQGƒ°S »fÉjGƒZQh’CG ¥ÉaQ

»æWƒdG ÖîàæªdG Éæ«KGC ∂jGB ¢ù«FQ Ö°†Z ô«ãJ IójóL áeRGC

á«HQh’CG ádƒ£ÑdG øe √AÉØYGE Ö∏£j

äQÉKGC É¡fGC Öjô¨dG øµd ájOÉY hóÑJ áKOÉM »a ¢ùeGC Ωƒj IQOÉ°üdG á«fÉfƒ«dG á«°VÉjôdG ∞ë°üdG º¶©e ójóL øe QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG »dhódG º°SG Qó°üJ øe ÜôàbG ''ô°†îdG'' ±Góqg ¿GC IójóY á«eÓYGE QOÉ°üe »a AÉLh ,¢SƒdƒHÉfÉK ¢Sƒµ«f ó«°ùdG …OÉædG ¢ù«FQ ≈dGE ’ƒ°Uh ≥jôØ∏d »ÑjQóàdG ºbÉ£dG á¶«ØM Ωó©d ¢Uƒëa AGôLGE ≈Yóà°ùJ ’ áHÉ°U’EG ¿’C QƒÑL Ö∏W øe ¬HGô¨à°SG ióHGC ô«N’CG Gòg ,á©°T’CG ≈dGE ¬YÉ°†NÉEH ÉkÑdÉ£e Ω’ÉBH √Qƒ©°T ó©H …OÉædG Ö«ÑW .á«HhQh’CG ádƒ£ÑdG QÉWGE »a »fÉehôdG …ƒ∏°SÉa …OÉf ΩÉeGC AÉ°ùªdG Gòg IOƒ©dG IGQÉÑe øY √AÉØYGE »æØdG ôjóªdG øe Ö∏Wh ôe’CG ≈∏Y ô°UGC ¬æµd ,É¡JQƒ£N

øe áHÉ°U’EG ´Éæ£°UÉH ¬ª¡JG ôFGõédG πLGC

ó©H áÑ£ëe ∂JÉjƒæ©e ¿ q GC hóÑj IQÉédG ΩÉeGC É¡H ºà«æe »àdG IQÉ°ùîdG ?áª∏©dG ájOƒdƒe

ácQÉ°ûªdÉH ¬eGõdGE ΩóY ≈∏Y QƒÑL QGô°UGE »Ñ£dG ∫hƒD°ùªdG iód Écƒµ°T ≥∏N á«HQhC’G ´Éæ£°UG á«fÉµeGE ∫ƒM ¢ùjRÉàfÉH ¢Sƒµ«f »æ°SƒÑdG ÜQóª∏d É¡ZÓHÉEH ô«N’CG Ωƒ≤«d ,áHÉ°U’EG ≈∏Y âjõdG Ö°U'' áHÉãªH âfÉµa ¢û«Ø«LÉH π°U’CG ÜQóªdG ø«H Iô«ãµdG πcÉ°ûªdG á«Ø∏N ≈∏Y ''QÉædG ''Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG'' …OÉædG ¢ù«FQ πNó«d ,ÖYÓdGh ádOÉ©ªdG »a ô«NGC ±ô£c ¢SƒdƒHÉfÉK ¢Sƒµ«f áªFÉ≤dG »a ''ÜQÉëªdG'' ∂°T ÓH â∏NOGC »àdG »a IQOÉ°üdG ∞ë°üdG ¢†©H äQÉ°TGCh ,AGOƒ°ùdG º¡e AÉ≤d ÜGôàbG ™e á∏µ°ûªdG øeGõJ ≈dGE Éæ«KGC ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG ≈∏Y πÑ≤ªdG …ôFGõédG Öîàæª∏d QƒÑL ±ƒN ÜÉH øe øjôe’CG ø«H á£HGQ ,ºdÉ©dG .É¡Ñ°ùM áeƒYõªdG áHÉ°U’EG äÉØYÉ°†e øe

¿ƒµJ ÖY’ …GC äÉjƒæ©e ,∫ÉëdG á©«Ñ£H √òg »a Ö©dGC ºd »fGC ºZôa .ôã©J …GC ôKGE á£ëæe »bÉaQ áaÉc πãe »∏ãe äôKÉCJ »fGC ’GE IGQÉÑªdG ¿Éc IGQÉÑe »a »≤jôa IQÉ°ùîH ≥∏©àj ôe’CG ¿’C ÜÉÑ°T ôã©J ∑QGóàd É¡WÉ≤æH ôØ¶dG ≈dGE ≈©°ùj ¿GC Éæ«∏Yh çóM Ée çóM øµd ,ô«N’CG OGORƒ∏H .ΩOÉb ƒg Éª«a ôµqØfh ≈°ùæf ∂JÉjƒæ©e ™aôj ób Ée `cÉæg øµd AÉ≤∏d ¿Gó©°S `cÉYóà°SG ¿GC ó©H ,√òg ?∂dòc ¢ù«dGC ,É«ÑeGR ΩÉeGC Ö≤JôªdG

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

»a ¬à≤K ÜQóªdG »a ™°†j ºd ¿GE AÉà°SGC ød q ájÉ¡f »a º¡ªdG ¿’C AÉ≤∏dG Ωƒj »°SÉ°S’CG OGó©àdG É«≤jôaGE ÜƒæL »a Éeób ™°†fh RƒØf ¿GC ±É£ªdG ¿GC ≈°ùæJ ’ ºK .Ö©∏j ’ hGC Ö©∏j øe ¢ù«dh Ö©∏dG »a GƒYô°T ø«©aGóe ≈∏Y ôaqƒàJ á∏«µ°ûàdG ≈dh’CG ádƒédG òæe ΩÉ¶àfÉH ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e óMGƒH á«ë°†àdG Ö©°üdG øeh äÉ«FÉ°üb’EG √ò¡d ∂d ó«cÉCàdG øe »æ©æªj ’ Gògh ,ÖÑ°S ¿hO º¡æe .''ô°†îdG'' IóYÉ°ùªd õgÉL »fGC ≈∏Y ΩÉeGC áª¡ªdG ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«c ?É«ÑeGR

ºZQ ájÉ¨∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉÑªdG ¿GC ó≤àYGC »a Éfõa ÉæfGC ºZQh ,ÉfóYGƒb »a É¡°Vƒîæ°S ÉæfGC ¬∏≤K πµH »eô«°S ¢ùaÉæªdG ¿GC PGE ,ÜÉgòdG AÉ≤d .GôµÑe ¥ÉÑ°ùdG QOÉ¨j ’ ≈àM ¬bGQhGC ôNGB Ö©∏jh ¢SQO ¿GC ó©H ¬à£N ô«q¨«°S ¬fGC ócƒDªdG øeh ÉfQhóH Éææµd ,ÜÉgòdG AÉ≤d »a ÉæÑ©d á≤jôW ÉæfGC ≈°ùæJ ’ PGE ,AÉ≤∏dG Gòg »a É¡dƒ≤f áª∏c Éæjód äÉÑîàæªdG πch áYƒªéªdG Ö«JôJ IOÉjQ πàëf ÉæJOƒY ó©H ÜÉ°ùM ∞dGC Éæd Ö°ùëJ äQÉ°U á«ª°SôdG äGAÉ≤∏dG »a AGƒ°S á¡LGƒdG ≈dGE ájƒ≤dG »a √ô¶àæj ÉªH iQOGC É«ÑeGR Öîàæeh ,ájOƒdG ΩGC ∞bƒàf ød Éæf’C ΩOÉ≤dG ôÑªàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG øe ™°†æ°S »àdG çÓãdG •É≤ædÉH ôØ¶f ≈àM ¿GC πÑb ,∫ÉjófƒªdG »a ≈dh’CG Ωó≤dG É¡dÓN .¬∏dG AÉ°T ¿GE á«fÉãdG Ωó≤dG ™°†fh GófGhQ πÑ≤à°ùf

03 ¢T .¿’óY

¢Vƒîj ¿GC πÑb ∂dòH º∏Y ≈∏Y âæc áMGô°U »fó©°SGC ôeGC ƒgh ,áª∏©dG ájOƒdƒe AÉ≤d »bÉaQ IƒYO ≈≤∏àJ ¿GC ...óMGh ¿GB »a »æaô°Th Gô«ãc ,á«dhódG πaÉëªdG »a á«æWƒdG ¿Gƒd’CG øY ´Éaó∏d Éfô¶àæj …òdG É«ÑeGR óYƒe πãe ΩÉg óYƒe »ah áÑ°ùædÉH ™FGQ øe ôãcGC ôeGC ¬fGC ó≤àYGC ,Öjôb øY πªYÉC°S ∫ÉM πc ≈∏Y .º¡æ«H øe ÉfGCh ,ÖY’ …’C »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ≈àM π«ëà°ùªdG á°UôØdG »d âë«JGC ¿GE »°üî°T »a â©°Vh .∫ÉëdG á©«Ñ£H ¿GC ™bƒàJ âæc πg ,áMGô°U ÉæÑLGC ∂«a ¬à≤K ¿Gó©°S ÜQóªdG Oóqéj ?…GƒZhQh’ C G AÉ≤d ó©H

IƒYódG √òg ô¶àfGC âæc .º©f ,áMGô°U πµH ¢SÉ°ùMGE »fOhGQ å«M ,É¡d ÉbÓWGE ÉCLÉØJGC ºdh .ójóL øe »æ«Yóà°ù«°S ''ï«°ûdG'' ¿ÉCH πg ,¢SÉ°ùM’ E G Gòg `cOhGQ GPÉªd ΩÉeGC Iô«Ñc IGQÉÑe âÑ©d ∂f’ C ?GPÉe ΩGC ,…GƒZhQh’ C G

»æµd ,Gô«ãc »°ùØf øY çóëJGC ¿GC ÖMGC ’ ∂∏J »a ¬H ΩÉ«≤dG Öéj ÉªH âªb »fGC ó≤àYGC Ée ƒgh ,ÉC£N …GC ÜÉµJQG ¿hO øeh ,IGQÉÑªdG á«æ©ªdG áªFÉ≤dG øª°V ¿ƒcÉC°S »fGC ócÉCJGC »æ∏©L ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGCh »°SóM ¥ó°Uh É«ÑeGR AÉ≤∏H AÉ°†YGC áaÉch ¿Gó©°S ''ï«°ûdG'' øX ø°ùM óæY »a º¡à≤K Gƒ©°Vh øe πch »æØdG ºbÉ£dG .…hÉØ«©dG ô«°†ëà∏d ''25'' áªFÉb øª°V `cóLGƒJ ó«cGC ,É«ÑeGR IGQÉÑe πãe ΩÉg AÉ≤∏d ™°†j ºd ¿GEh ≈àM `có©°ùj ¬fGC ?IGQÉÑªdG Ωƒj ∂«a ¬à≤K ¿Gó©°S

óLGƒJGC ¿GC º«¶Y ±ô°ûd ¬fGE ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ¿GƒdGC øY ¿ƒ©aGój øjòdG ø«ÑYÓdG áÑcƒc øª°V »∏°U’CG É¡fÉµe ≈dGE Oƒ©J ≈àM ôFGõédG »fGC ócÉCJh ,™FÉ°†dG Égóéeh É¡≤jôH ™Lôà°ùJh

ƒjR’ øe ¬JQÉ©à°SG ójôJ ¿Éeƒd É°ùfôa ≈dGE GOóée Oƒ©j ób »æ¨e

…ôFGõédG »dhódG ¿GC ,rmc áYGPGE ™bƒe É¡æ«H øe á«°ùfôa á«Øë°U QOÉ°üe äôcP ó©H ,»°ùfôØdG …QhódG ≈dGE IOƒ©dG øe ≈fOGC hGC ø«°Sƒb ÜÉb äÉH »æ¨e OGôe ójóédG `d »dÉëdG ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG »a É¡àÑZQ á«°ùfôØdG ájóf’ C G øe ójó©dG äóHGC ¿GC πªàëªdG π«MôdG ¢†jƒ©J πLGC øe ''¿Éeƒd'' …OÉf É¡àeó≤e »ah ,''ÉehQ ƒjR’'' »àfƒe'' áYGPGE Ö°ùMh .»°ùfôØdG ''ƒcÉfƒe'' …OÉf ƒëf QhOÉJƒc ƒ«JÉe ¬HÉ©dGC ™fÉ°üd ™bƒàJh ,óMGh º°Sƒªd ''ƒjR’'' øe »æ¨e IQÉ©à°SG ójôJ ''¿Éeƒd'' IQGOGE ¿ÉEa ''ƒdQÉc »a »°ùfôØdG …QhódG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ÖYÓdG á≤aGƒe á«°ùfôØdG ΩÓY’ E G πFÉ°Sh πÑb ''ƒ°Tƒ°S'' …OÉf ™e §îdG ∫ƒW ≈∏Y á∏°TÉa ≈dhGC áHôéJ ó©H ,á«fÉK áHôéJ â∏bÉæJ »àdG á«°ùfôØdG á«fhôàµd’ E G ™bGƒªdG ∞∏àîe äõcQh .º°SGƒe çÓK ¢Vôa øY ,áæ°S 17 øe πb’ C áµjódG Öîàæe ™e ºdÉ©dG π£H π°ûa ≈∏Y ,ôÑîdG Éªc 2001 áæ°S ¿Éàfƒaô«∏c õcôe QOÉZ ¿GC òæe ,Iô«ÑµdG ¬JGQÉ¡e äÉÑKGEh ¬°ùØf .¿GójR øjódG øjR áaÓîd í°Tôj ¿Éc …òdG ƒgh ,''ƒjR’'' …OÉf »a ¬©e çóëj

Ωƒ«dG ''ÆQƒÑ°ùØ∏jGE'' AÉ≤∏d »Yóào°SG

øe ≈dh’ C G ádƒédG AÉ≤dh ,á«dÉ£j’ E G ôHƒ°ùdG ¢SÉCc »FÉ¡f ÜÉ°ùëd ''ô«àf’ E G'' …AÉ≤d »a ¢û«ª¡àdG ≈fÉY ¿GC ó©H ¬dÓN Éæd ócGC ¬©e »ØJÉg ∫É°üJG ¢ùeGC AÉ°ùe Éæd ¿Éc …òdG »æ¨e OGôe …ôFGõédÉH πM êôØdG ƒg Ég ,''ƒ«°ûàdÉµdG'' ™ªé«°S …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,»HhQh’ C G OÉëJ’ E G ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ øe IOƒ©dG AÉ≤d »a Ωƒ«dG ácQÉ°ûªdG IƒYO ≈≤∏J ¬fGC ídÉ°üd ≈¡àfG ób »æ¨e ÜÉ«Z ±ôY …òdG ÜÉgòdG AÉ≤d ¿Éch ,''ÆQƒÑ°ùØ∏jGE'' …ójƒ°ùdG ¬Ø«°†ªH ƒjR’ ¬≤jôa ¿GC ™bƒàªdG øe …òdG Ωƒ«dG AÉ≤d »a Éfƒª°†e QÉ°U πgÉCàdG ¿GC »æ©j Ée ,áØ«¶f á«KÓãH á«dÉ£j’ E G áª°UÉ©dG ≥jôa .»WÉ«àMÉc ƒdh ¬«a Gô°VÉM ójóédG ''ô°†îdG'' ÜÉ©dGC ™fÉ°U ¿ƒµj

á«∏jƒL 5 ¿Éæ°Tój ¢TGôëdGh ájô°üædG »àdG ÖYÓªdGh πNGódG ôÑªàÑ°S ô¡°T äÉjQÉÑe ïjQGƒJ ¢ùeGC AÉ°ùe É¡©bƒe ôÑY á«æWƒdG á£HGôdG äOóM ''äÉ«HQGódG'' ¿É°†àM’ á«∏jƒL 5 Ö©∏e êÉeOGE GóY Ée ,Iô«ãc äÓjó©J ±ô©J ºd »àdGh ,É¡«a iôéà°S ΩOÉ≤dG ôÑªàÑ°S 11 Ωƒj ¢TGôëdG OÉëJGEh …GO ø«°ùM ô°üf ø«H ™ªéj AÉ≤d ∫hGC ¬«a ø°†àë«°S …òdGh ,á«ª°UÉ©dG ∂dòHh .AÉ°ùe á©HGôdG »a …ƒjR Ö©∏e ≈∏Y iôéà°ùa §°SGh’ C G IGQÉÑe Éªæ«H ,AÉ°ùe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe AGóàHG áMGQ πµH π≤æàdG ø«≤jôØdG QÉ°üfGC ¿ÉµeÉEH ¿ƒµ«°Sh ájô°üædG - ¢TGôëdG IGQÉÑªH •ÉMGC …òdG ¢Vƒª¨dG ∫GR ó≤a .πNGódG ô¡°ûdG øe 11 Ωƒj á«∏jƒL 5`d »Ñªdh’ C G ÖcôªdG ≈dGE

áYÉ°S 24 Éª¡æ«H ¢TGôëdG .GE -ôFGõédG .Ωh áª°UÉ©dG .GE - OGORƒ∏H .¢T ''É«HQGO'' ó«Y øe óMGh ´ƒÑ°SGC ó©H …GC ,26h 25 Ωƒj ôÑªàÑ°S ô¡°T ôNGB »a ¿ƒµà°S »àdG IóYGƒdG ''äÉ«HQGódG'' øY ÉeGC á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »ah ôÑªàÑ°S 25 Ωƒj iôéà°ùa áª°UÉ©dG OÉëJGE ¬Ø«°†H OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ™ªéJ ¿GC Qô≤ªdGh ,ô£ØdG .≈dh’ C G IGQÉÑªdG â«bƒJ »ah »dGƒªdG Ωƒ«dG »a iôéà°ùa ¢TGôëdG OÉëJÉH ôFGõédG ájOƒdƒe IGQÉÑe Éªæ«H ,AÉ°ùe

ôÑªàÑ°S ô¡°T »a §≤a ä’ƒL çÓK çÓK AGôLGE ºà«°S ∫h’ C G º°ù≤∏d á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ¿ÉEa ,á£HGôdG ¬à©°Vh …òdG èeÉfôÑdG »a AÉL Ée Ö°ùMh √ô«¶æH »æWƒdG ÖîàæªdG ™ªéà°S »àdG IGQÉÑªdG ÖÑ°ùH Gògh ,(á©HÉ°ùdGh á°SOÉ°ùdG ,á°ùeÉîdG) §≤a É¡«a ä’ƒL á≤jô£H ô«°†ëàdG Öîàæª∏d ''±ÉØdG''h á£HGôdG íª°ùàd Gògh ,πNGódG ôÑªàÑ°S ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG Ωƒj »ÑeGõdG »a ∂dP π©a Éª∏ãe ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »ÑYÓd IójóL IƒYO …GC ¬«LƒJ ¿Gó©°S ™°SƒH ¿ƒµjh ¬JGQÉÑªd Ió«L .≈«ëj ôàæYh ¢û«∏Mh …hGR ¿Éµe ¢ùjOh …hÉØ«©dG ≈Yóà°SG ÉeóæY …OƒdG …GƒZhQh’ C G AÉ≤d

QƒÑL

¬©«H »a ´Gô°S’EG Ö∏£j ¬HQóe

áaÉî°ùH ó≤àæJ á«fÉfƒj áØ«ë°U QƒÑéd ø«jôFGõédG ºYO

ôîàØf »àdG AÉ«dƒ°UÉØdG »g √òg'' :∫ƒ≤j ∞«î°S ø«jôFGõédG RGõàYG ≈dGE IQÉ°TGE »a ''É¡FÉØNÉEH ô°VÉMh ïjQÉàd íjóªdG øe π«°ùH ™Ñào«d ,º¡ÑYÓH »a QƒÑL ™°†J »àdG ¬JÉeGó≤à°SGh ¬«ÑYÓH ∂jGB hóÑjh .≥jôØdG ™e º¡∏Ñ≤à°ùe »a ∑ƒµ°ûªdG áfÉN OÓÑdG »a Gójôa á«fÉfƒ«dG á°VQÉ©ªdG áØ«ë°U …GCQ Ωƒéf øe Éªéf ∫GR’h ¿Éc QƒÑL ¿GC QÉÑàYÉH ƒ∏îJ OÉµJ ’h »fÉfƒ«dG ΩÓYE’G »a ≥jôØdG ¿GC ≈àM ,»eƒj πµ°ûH ¬JQƒ°U øe ∞ë°üdG ÉeóæY Iô«Ñc á©HÉàªH ¬à°üN á«fÉehôdG óFGôédG .»°VÉªdG ´ƒÑ°S’CG …ƒ∏°SÉa º¡≤jôa ¬LGh

∞ ∏ N á ª F G ó d G ¢û « Ø « L É H Ü Q ó ª d G ä É c ô ë J ¬«Lh ÖÑ°ùH âªYOo …ôFGõédG »dhódG íjô°ùJ ¢ù«FôdG ƒg É°SÉ°ùM ÉaôW ¬ÑLƒªH πNOGC ''¢SƒæKGE'' ™bƒe OôØfG å«M ,¢SƒdƒHÉfÉK áKOÉëdG á∏«d IôFGódG äGQGƒëdG ¢†©ÑH »fhôàµd’EG »æ°SƒÑdG ¬dÉb Ée ÉgRôHGC ,…OÉædG øe ±GôWGC ø«H :ÖYÓdG ™«Ñd …QƒØdG ∑ôëàdG IQhô°†H ∂jGB IQGO’E ≈dGE áaÉ°VGE ,''áYô°ùH á°ü≤dG √òg AÉ¡fGE Öéj'' â«H »a ø«jQGOEÓd ó«MƒdGh A»°ùdG ´ÉÑ£f’G ≈dGE º¡Ñ°ùM ≈©°ùj …òdG QƒÑL ∫ƒM …OÉædG ¢†«ØîJ πLC’ øe Iôàa òæe πcÉ°ûªdG ∫É©àaG .hQhGC ¿ƒ«∏e 2.5`H Qó≤ªdG ¬dÉ≤àfG ≠∏Ñe

QƒÑL á«°†≤d áédÉ©ªdG á«eÓYE’G ôjQÉ≤àdG A G ô ª ë d G • ƒ £ î d G ¿ É « M C ’ G ¢† © H » a ä R h É é J ≈dGE á¡HÉ°ûªdG á«fÉfƒ«dG áaÉë°üdG øe IOÉ©dÉc ,ó≤ædG Üƒ∏°SGC »a á«dÉ£jE’G É¡Jô«¶æd ó«©H óM »a IQOÉ°üdG ''É`«f ÉJ'' IójôL »a AÉL Ée ÉgRôHGC …RGõØà°SG Üƒ∏°SÉCH äó≤àfG å«M ,É`æ«KGC áª°UÉ©dG º¡ÑYÓd ôFGõédG »a áaÉë°üdGh Qƒ¡ªédG ºYO ºéM øe ¢UÉ≤fÉEH É¡Ñ°ùM Üƒë°üªdG »dhódG »fÉfƒj πãªH ∫É≤ªdG íààaGCh ,»≤jôZE’G …OÉædG

ÉkÑjôb ¿ƒµj ≈àM É°ùfôØd IOƒ©dG »a ÖZôjh Góædƒg »a Ö©∏j ¿Gó©°S QÉ¶fGC âØ∏j ¿GC ójôj »fÉ£∏°S

ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ÜÉ©d π«°ùj ºdÉ©dGh É«≤jôaGE »°SÉCµd áLhOõªdG äÉ«FÉ°üb’EG »a »æWƒdG ÉæÑîàæªd ôªà°ùªdGh π°UGƒàªdG ≥dÉCàdG ∫GR ’ ≈dGE ΩÉª°†f’EG »a É¡àÑZQ …óÑJ iôNGC AÉª°SGC »g Ég ,ºgô«Zh ¿hóÑYh IóÑj ¥ÉëàdG QÉ¶àfG »a »æ¨e A»éªH ≥dÉCàdG ∂dP πéY ¿GC ó©Ña ,ø«Hôà¨ªdG ,ájóædƒ¡dG ádƒ£ÑdG »gh ’GC á«HhQh’CG ä’ƒ£ÑdG iƒbGC ióMGE »a §°ûæj ¬fGC ¿hô«ãc π¡éj …ôFGõL ÖY’ QGôZ ≈∏Y ,∫ÉL’BG ÜôbGC »ah ''ô°†îdG'' ô¡Xo ¬©e ≥q«°T åjóM ''±Góq¡∏d '' ¿Éc …òdG ÖYÓdG Gò¡a ,≈dh’CG áLQódG ≈dGE »ªàæªdG <É¡æjOhOGC ±ƒØ°U »a §°ûæj …òdG »fÉ£∏°S ºjôµH ôe’CG ≥∏©àjh .¿Gó©°S ÜQóªdG ¬«dGE âØà∏j ¿GC »a ¬∏eGC øYh A»éªdG »a ¬àÑZQ øY ôÑqYh áMGô°U É¡æ∏YGC ¢ùeGC

É°ùfôa »a Ö©∏dG ≈dGE ™q∏£àjh ±GógGC á©Ñ°S ≈°†eGC

π«é°ùJ øe √òg á«eƒé¡dG ¬àYõf ¬àæµqe óbh ,iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y Ö©∏dG ≈dGE π«ªjh »eƒég ¿Gó«e §°Sh ó©j ÖYÓdG Gòg ¿ÉEa »fÉ£∏°S ±ô©j ’ øªdh É¡jód »àdG ájƒ≤dG ¥ôØdG øe Égô«Zh ''QÉªµdGC''h ''¿ƒahóæ«g .»a .¢ù«H''h ''OQƒæ«a'' ,''¢ùcÉLGC'' º°†J ájƒb ádƒ£H »a •QÉØdG º°SƒªdG á∏eÉc ±GógGC 7 äÓ≤æàdG Iôàa ájÉ¡f π«Ñb É°ùfôa »a Ö©∏d π≤æàdG ≈dGE ±ó¡j »fÉ£∏°S ¿GC ’GE ,Góædƒg »a Ö©∏dG AGƒLGC ™e ¬ª∏bÉCJh ¬≤dÉCJ ºZQh ,Góædƒg »a πjƒW ´ÉH ƒg Éªe ø«jôFGõé∏d ÉeÉªàgGh ÉHÉ£≤à°SG ôãcGC √OÉ≤àYGE »a á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG ¿GC ºµëH ¿Gó©°S ÜQóªdG √ÉÑàfGE âØ∏j ≈àM ∂dPh ,(ähGC 31 πÑb) á«Ø«°üdG øe ôNGBh ,…Qƒ°üæe ¬d Ö©∏j …òdG ¿ƒjQƒd øe óMGh É°ùfôa øe ø«°VôY »dÉëdG âbƒdG »a ÖYÓdG ∂∏àªjh ,ájóædƒ¡dG ádƒ£ÑdG ¢Uƒ°üîH ∫ÉëdG ¬«∏Y .á«fÉãdG áLQódG ≈dGE iôNGC Iôe §≤°S …òdG âfÉf ¢ùµY ≈dh’CG áLQódG »a §°ûæj ¬fƒc ∫h’CG ≥jôØdG Iô«Ñc áÑ°ùæH QÉàîj ób ¬fGC ô«Z ,âfÉf

¢T .´

AÉ°†«ÑdG ø«Y øe …hÉ°T ÉfGC'' ''»ª∏M ≈≤Ñj ôFGõé∏d Ö©∏dGh

:»fÉ£∏°S

''¿Gó``````©°S QÉ``````¶fGC â``````ØdGC ≈``````àM É``````°ùfôa ≈dGE Oƒ`````YÉC°S'' .¬fGƒdGC øY ´ÉaódGh ôFGõédG ?∂à∏°Uh ¢VhôY øe πgh

…OÉf øe óMGh ,¿É«ª°SQ ¿É°VôY »æ∏°Uh ,…Qƒ°üæe ≥HÉ°ùdG »∏«eR ¬d Ö©∏j …òdG ¿ƒjQƒd ∞°SÓCd §≤°S …òdG ≥jô©dG âfÉf …OÉf øe ôNGBh .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ójó°ûdG ?¬d π«ªJ …òdG ¢Vô©dG ƒg Éeh

πaÉM ïjQÉJ ¬jód ≥jôY ≥jôa âfÉf áMGô°U »æ∏©éj Ée ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE §≤°S ¬fGC ∞°SÓCd ô«Z øe ¬fC’ ¿ƒjQƒd »a Ö©∏dG QÉàNGC ób Góædƒg »a ≈dh’CG áLQódG øe π≤æJGC ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ∫ÉM πc ≈∏Yh ,É°ùfôa »a á«fÉãdG áLQódG ≈dGE á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a OóëàJ ±ƒ°S »à¡Lh ¿ÉEa äÓ≤æàdG ¥ƒ°S ≥∏Z πÑb πLGC ôNGB ¿’C áeOÉ≤dG .ÜôàbGE

¿GC iƒ°S »∏Y ¿Éc Éªa ΩÉ¶àfÉH Ö©∏dG á°Uôa q øjGC Góædƒg ≈∏Y ™bh …QÉ«àNGh ,AGƒLC’G ôq«ZGC ''ƒd ø«a'' ≥jôa ™e ∑Éæg ó≤Y ∫hGC â«°†eGC äGƒæ°ùd âÑ©d å«M ,á«fÉãdG áLQódG »a §°TÉædG »ªàæªdG ''<É¡æjOhOGC'' `H ≥ëàdGC ¿GC πÑb ∑Éæg É¡«a Ö©∏j »àdG áLQódG »gh ≈dh’CG áLQódG ≈dGE øe Égô«Zh øahóæ«g ,QÉªµdGC ,¢ùcÉLGC Ωƒéf .ájƒ≤dG ¥ôØdG ?…OÉædG Gòg ™e ∂°ùØf â°Vôa πgh

,á°Sô°ûdG á°ùaÉæªdG ºZQ »°ùØf â°Vôa πLGC »a ¬©e á∏eÉc ±GógGC 7 AÉ°†eGE øe âæµqªJh πH IGQÉÑe 27 âÑ©d »fÉEa ∂dP ¥ƒah ,óMGh º°Sƒe .á∏eÉc Gòg ™e â≤dÉCJ ¿GC ó©H ∂fGC ó«cGC ?ôÑcGC OmÉæd Ö©∏d íª£J …OÉædG

±ô©J ¿GC ∂d πg ,ΩÉàîdG πÑb QóëæJ øjGC øe …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ?∂dƒ°UGCh `cQhòL

øe ôÑcGC »MƒªW ¿GC ∂d â∏b ¿GE ∂ÄLÉaGC ób .ô«ãµH ∂dP

OGôaGCh ,AÉ°†«ÑdG ø«Y øe ''ôqM …hÉ°T'' ÉfGC GóY ∑Éæg ¿ƒª«≤j º¡©«ªL GƒdGR ’ »à∏FÉY òæe Góædƒg »a ¢û«YGC »fGC Éªc ,»JódGhh »à≤«≤°T É¡©e …ód á«Hô¨e øe Éæg âLhõJh äGƒæ°S áæ°S …ôªY »a ¿Éc Éªqd …ódGh äó≤a ,ΩGCƒJ äGƒæ°S ™Ñ°S òæe ôFGõédG QRGC ºd ,§≤a IóMGh ÜôbGC »a É¡JQÉjR á°Uôa »d ìÉàJ ¿GC ≈æªJGCh .ájhÉ°û∏dh É¡d â≤à°TG »f’C ∫ÉL’BG

…ôFGõédG ÖîàæªdG ≈dGE º°†fGC ¿GC »MƒªW .¿Gó©°S íHGQ ôjó≤dG ÜQóªdG ΩÉªàgÉH ≈¶MGCh .≥≤ëàj ¿GC ≈æªJGCh ô¨°üdG òæe »ª∏M ƒg Gòg

ê .¿

ÖYÓdG º°V »a ÉehQ ΩÓMGC GOóqée ≈¡fGC

''º°SƒªdG Gòg ¬côàf ødh Gô«ãc ∫GõZ ≈∏Y óªà©f'' :(Éæ««°ù`d »°VÉjôdG ôjóªdG) ø«dhô«L πjƒfÉe á≤aGƒe øY áKóëàªdG Iô«N’CG QÉÑN’CG É«aÉf ,∫GõZ QOÉ≤dG óÑY º°†d »YÉ°ùdG ÉehQ ΩÉeGC GOóée πÑ°ùdG ø«dhô«L πjƒfÉe Éæ««°S …OÉæd »°VÉjôdG ôjóªdG ™£b Éæ©e ôNGB º°Sƒe Ö©d ≈dGE áLÉëH ¬fGE ,¬Ø∏N á«YÉ°ùdG ájófÓCd GóL ∞∏qµe ¬fGC Éªc º¡e ÖY’ ¬fGE ,ÉeÉªJ IOQGh ô«Z ¬JQÉYGE Iôµa'' :∞«°†«d ,¬JQÉYGE ≈∏Y ≥jôØdG ∫GõZ ¢ùaÉæJ ™e á«°SÉ°SGC áfÉµe »fhQÉcÉe ºLÉ¡ª∏d âæª°V »àdG äÉæ¡µàdG »fhôàµd’EG ''Rƒ«f ÉehQ'' ™bƒe »a ø«dhô«L ó©Ñà°SG Éªc ,''™«ªédG áë∏°üe πLGC øe âëL q Q »àdG QÉÑN’CG äGP »gh ,…OÉædG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©«°S ¢ùaÉæàdG ¿GC ≈∏Y GOó°ûe ,»fÉãdG »°SÉ°S’CG ó©≤ªdG ≈∏Y »°ûJƒdhÉH ¢SƒàæaƒL øe ójóédG ΩOÉ≤dGh .''áeOÉ≤dG IôàØdG »a Gô«ãc º¡«∏Y ∫ƒq©f øjòdG ø«ªLÉ¡ªdG øe »°ûJƒdhÉHh ∫GõZ'' :∫Éb å«M ,∫GõZ IQOÉ¨e Iôµa

?∂dP ∞«c

ºZQ ájóædƒ¡dG ádƒ£ÑdG ¿GC iôJ ’GC á©HÉàªH ≈¶ëJ ’ É¡fGC ’GE É¡Jƒb Éahô©e â°ùd âfGC ∂dòdh ,øjô«ãµdG ?øjôNGB ø«Hôà¨e ø«jôFGõéH áfQÉ≤e

»æ∏©L …òdG »≤«≤ëdG ÖÑ°ùdG ƒgh ,∂dP ∑QOGC ,É°ùfôa »a Ö©∏dG ≈dGE ójóL øe IOƒ©dG QôqbGC ≈àM ∂dòH »æë°üf ób ¿Éc ¢UÉîdG …ô«LÉæe »æØdG ºbÉ£dG ±ôW øe É©HÉàe ¿ƒcGCh ±ôYGCo ádƒ£H ájóædƒ¡dG ádƒ£ÑdG ¿GC í«ë°U ,ô°†î∏d Éeƒéf º°†J É¡fGC ÉªH ádƒ£H …GC â°ù«dh ájƒb ≈dGE IOƒ©dG »a ÖZQGC »fGC ’GE ,áª∏µdG ≈æ©e ºJÉCH ≈æ°ùàjh á©HÉàªdGh ΩÉªàg’EG ≈≤dGC ≈àM É°ùfôa Öîàæe ≈dGE ΩÉª°†f’EÉH ô¨°üdG º∏M ≥«≤ëJ »d

¿ƒqµJ øjGC ±ô©f ¿GC Éæd πg ,ájGóH Qƒe’CG ¬©e äQÉ°S ∞«ch ,»fÉ£∏°S ?Góædƒg »a

øjƒµJ õcôe »a ¿ƒqµJ »fÉ£∏°S ºjôc äÉjóéHGC ∑Éæg âª∏©J å«M ,á«°ùfôØdG ''â°SGôH'' âÑ©d øjGC ôaÉgƒd ≈dGE ∂dP ó©H π≤æJ’C ,Ωó≤dG Iôc ôeC’G ÇOÉH »Øa ,…ó∏H AÉæHGC øe ø«æKG á≤aQ ™e âÑ©d √ó©Hh ,…Qƒ°üæe ÖfÉL ≈dGE âÑ©d QGôZ ≈∏Y â«fÉY É¡æ«M »fGC ÉªHh ,»eÉgGôHGE ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ’ GƒfÉc øjòdG ø«jôFGõédG áaÉc

∫h’CG º°ù≤dG ¢û«æN íjô°ùJ Qôq≤j ¢ShôªY ''ƒ``JÉ``cô«ªdG'' »````a

¢û«æN ¢SQÉa ¬ÑY’ íjô°ùJ Qôb ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿GC ôFGõédG ájOƒdƒe »a ∫hƒD°ùe Qó°üe Éæd ócGC äGP Ö°ùMh ,ô«ãµdG ¬æY Éæ∏°üØj ∫GRÉe óYƒªdG Gòg ¿GC ºZQ ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa ∫ÓN ¬°ùØf ¢Vôa øe ¬æµqªj ºd …òdG ™°VGƒàªdG ÖYÓdG iƒà°ùe ÖÑ°ùH øµj ºd ¢ShôªY QGôb ¿ÉEa Qó°üªdG …Éàjôc øe ΩOÉ≤dG ÖYÓdG Gò¡d GhôØ¨j ºd ø«dhƒD°ùªdG ¿C’ ÉªfGEh ó«ª©dG ™e ¬d º°Sƒe »fÉK »a óÑYƒHh OGó≤e øjôN’ B G ø«Hôà¨ªdG ¢†jôëàH ¬fƒª¡àqjh ô¡°T áHGôb òæe ¬H ΩÉb Ée ¿’ B G óëd »°ùfôØdG á«≤H QGôZ ≈∏Y á≤dÉ©dG á«dÉªdG Éª¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y Éª¡dƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH ≥jôØdG á©WÉ≤e ≈∏Y ¬∏dG .º¡FÓeR

á«dhGC áHƒ≤©c IGQÉÑe …’C ¬«Yóà°ùj ’ ¿GC ∫É°û«e øe Ö∏W ¢û«æN ÖYÓdG áëØ°U »W ¬æe Ö∏Wh ∫É°û«e ¿’GC ÜQóªdÉH GôNƒDe ™ªàLG ¢ShôªY ¿GC Éæª∏Y Éªc ∫GƒeÉCH èdÉ©j ¢û«æN ¿GC ºZQ ''ô«£j'' ¿Éc ƒdh ≈àM ÓÑ≤à°ùe ¬JÉHÉ°ùM »a ¬©°†j ’ ¿GC √ôeGC Éªc ,É«FÉ¡f äGP Ö°ùMh .πc’ C Gh ,AGôµdG ,IQÉ«°ùdG ∞jQÉ°üe ÜÉ°ùàMÉEH ô«ãµdG ≥jôØdG áæjõN ∞∏µjh ájOƒdƒªdG ÖYÓdG Gòg ≥M »a á«dhGC áHƒ≤Y áHÉãªH ƒg ¬jô«q°ùe ™e ¢ShôªY √òîJGE …òdG QGô≤dG ¿ÉEa Qó°üªdG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°S’CG ∫ÓN Iô«ãc á«YOQ äÉHƒ≤Y ¬≤ë∏J ¿GC ô¶àæj …òdG

¬FÉ°†eGE áëæe øe '' í«ë°U ≠∏Ñe'' º°üî«°Sh §≤a ô¶àæjh ,√ô«aGòëH ≥jôØ∏d »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG ¢û«æN ÖYÓdG ≈∏Y ≥Ñq£j ¿GC ¢ShôªY …ƒæj Éªc AÉ°†eGE áëæe øe '' áë«ë°U'' áÑ°ùf ™£à≤«d ¬«ÑY’ äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJh '' GôWÉfƒ°S'' ∫GƒeGC ∫ƒNO º°SƒªdG AÉ°†eGE áëæe øe ΩÉg AõéH ≈àM øjójh ¿’BG óëd º«àæ°S …GC ≈∏Y π°üëàj ºd …òdG ÖYÓdG ôµØjh ó«ª©dG »a AÉ≤Ñ∏d É°ùªqëàe ó©j ºd …òdG ¢û«æN `côëJ ¿GC É¡fÉC°T øe Iƒ£îdG √òg øµd .•QÉØdG .É°ùfôa ≈dGE IOƒ©dG »a ájóéH ôN’BG ƒg

¿’BG √OôW øY ™LGôJ ÖÑ°ùdG Gò¡d ¬æe ø«Hôq≤e øµd ,¿’BG ¢û«æN OôW »a ájóéH ôµqØj ¢ShôªY ¥OÉ°üdG ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ù«FQ ¿Éc äócGCh ,QGô≤dG Gò¡d áª«NƒdG ÖbGƒ©dG øe ¬JQòM ô«q°ùªdG ÖàµªdG »a IôHóªdG ¢ShhDôdG ¢†©Hh √òg ¬©e ¿ƒfÉ≤dG ¿GC á°UÉN ºcÉëªdG »a ¬«°VÉ≤«°Sh ¿’BG √Oô£j ƒd âµ°ùj ød ¢û«æN ¿GC ¢Shôª©d ¿hqó«d É«FÉ°†b Gô°†ëe Ö∏éj ºd ¬f’C ÉC£NGC ¢ShôªYh á¡L øe ô«ãµdÉH øjój ¬fGC á«Ø∏N ≈∏Y IôªdG .''Ö°üæe ∫ÉªgÉEH'' º¡àe ≈dGE Ωƒ∏¶e øe ∫ƒqëà«d á©WÉ≤ªdG Iôàa »a äÉÑjQóàdG øY ¬ÑY’ ÜÉ«Z

∫É°û«e AÉ£NGC ™aóJ ájOƒdƒªdG

ô°†ëàd âfÉc Ée ¢û«æN á«°†b ¿EÉa ,É¡fCÉ°ûH ¬∏©a OQh ¢û«æN ≥MÓà°S »àdG áHƒ≤©dG øµJ Éª¡eh ≈∏Y GhóªàYGh á«æ≤J á≤jô£H ≥jôØdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ô¶f ƒd ÉbÓWEG ájOƒdƒªdG »a º°SƒªdG Gòg ƒg øe øjô«q°ùªdG óMCG Ö°ùM ìôq°ùj ¿CG π≤©j ’ ¬fC’ ,ø«Mô°ùªdG áªFÉb ójóëàd ΩÉbQC’G á¨d (º«àæ°S ¿ƒ«∏e 360) áæjõîdG ∞∏qc …òdG ¢û«æîH ®ÉØàME’G ºàjh á°TƒW øH äÉfÉµeEGh ¥ÓNCÉH á«dhDƒ°ùªdG ΩÉ¡°S ¿ƒ©aôj øjô«q°ùªdG øµd ,IOƒ©dG á∏Môe »a §≤a ≥FÉbO 10 iƒ°S Ö©∏j ºdh AÉ£NC G Ωƒ«dG ™aóJ ájOƒdƒªdG ¿C Gh ¢ û«æîH ®ÉØàME’G ≈∏Y ô° UC G øe ƒg ∫É° û«e ¿C G ¿hócD ƒjh º¡æY .QƒeC’G ¢†©H »a áØWÉ©dG - º¡Ñ°ùM - ºë≤j …òdG É¡HQóe

''ájOƒdƒªdG »a ÉÑkY’ ¢ù«d ¢û«æN »d áÑ°ùædÉH'' :ÖjôZ Éæà¡Lh ¿ÉEa íjô°üJ …ÉCH A’O’EG ¬æµªj ’h á«æWƒdG á£HGôdG øe ÖbÉ©e ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿GC ÉªHh »a ø«Môq°ùªdG ∫hGC ¿ƒµ«°S ¢û«æN ¿GC Éæd ócGC …òdG ÖjôZ ôªY øªjC’G ¬YGQòd IôªdG √òg âfÉc »d áÑ°ùædÉH'' :ÓFÉb ¬fÉC°ûH Ö≤qYh ¬eóY πãe ÖYÓdG Gòg OƒLh ¿GCh ,ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa ájOƒdƒªdG ¿’C ''ΩÉµ«H ™Lôj'' ƒd ≈àM ÓÑ≤à°ùe ¬«∏Y óªà©f ødh ájOƒdƒªdG »a ÉÑY’ ¢ù«d ¢û«æN áØFÉ°üdG »a ÉMôq°ùe ¿Éc ¢û«æN ,¬àª«b âfÉc Éª¡e ÖY’ …GC øe áehÉ°ùªdG πÑ≤f ødh ô«Ñc ≥jôa ÉgGCóH ,¬à°Uôa π¨à°ùj ¿GC ∫hÉëjh äÉÑjQóàdG »a õcôj ¿GC ∫óH øµd ∫É°û«e øe ìÉëdÉEH √ÉfóYGCh .''¬≤M »a Qó°üf QGôb …GC πÑ≤Jh ¬JÉ«dhƒD°ùe πªëJ iƒ°S ¬«∏Y Éªa ∂dòdh êÉ£fƒ°ûdÉH

πëµd .Ω

ø°ù```ëJ ´É```aódG'' :»dÉ````Ñ«dƒc ''á```∏«µ°ûàdG OhOôe ø°ù````ëàH ''∞∏°ûdG »a Iƒb πµH ÉæXƒ¶M øY ™aGóæ°S'' ô¡°T ájGóH ™e ∫GƒM’CG »g ∞«c ?ΩÉ«°üdG

∫ÓN â«ÑdG »a AÉ≤ÑdG π°†aGC ÉfGC »a ÜQóàf ÉæfGC ΩGOÉe Ó«∏b ΩÉf’C QÉ¡ædG .QÉ¡ædG õY »a QÉM ƒédGh á«°ùeC’G ôNGB ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC øe É«eƒj ÜQóàf øëf ≈∏Y áÑ©°U ΩÉ«°üdG ô¡°T ájGóHh ,ÉæàbÉ«d ô«¨àj …òdG »°VÉjôdÉH ∂dÉH Éªa ™«ªédG å«M øe ôKÉCàjh ,»FGò¨dG ¬éeÉfôH .´ÉLôà°S’G ΩÉeGC á£°Sƒàe á¡LGƒe ºàjOGC ?∂dƒb Ée ,Ió«∏ÑdG

ájOƒdƒªdG Iƒb ´ÉaódG íÑ°UGC Ée ,∫É°û«e ÜQóªdG ±GôàYÉH ?∂dƒb

πµ°ûe ÉÑjô≤J ¬f’C ø°ùëàj ºd ´ÉaódG íÑ°UGC å«M .á∏«µ°ûàdG πc OhOôe ø°ùëàH ¬æ°ùëJ §ÑJQG πH ,•QÉØdG º°SƒªdG »ÑY’ ¢ùØf øe ºgÉØJ ∑Éæg ¿GC Éªc ,QƒëªdG »FÉæK ≈∏Y OÉªàY’G ¢ù«dh Ö©∏dG ô°ùch ´ÉaódÉH »æ©e ™«ªédG .º°SƒªdG Gòg ´ÉaódG §N ¬aôY …òdG QGô≤à°S’G ≈dGE ô¶ædÉH Éææ«H ôãcGC ¿ƒµà°S øjÉCa ,ôÑª°ùjO »a `có≤Y ájÉ¡f »a IQOÉ¨ªdG ≈∏Y ôÑée ∂æµdh ?∂à¡Lh

πØµàj …òdG »dÉªYGC π«cƒd ôe’CG âcôJh ,ó©H ´ƒ°VƒªdG Gòg »a π°üaGC ºd »fGC ∂æY »ØNGC ’ ≥«≤ëJ ójQGC »fC’ ,ójó°T ∞°SÉCH ∂dP ¿ƒµ«°ùa IQOÉ¨ªdG ≈dGE äQô£°VG GPGE .¢Vhô©dG á°SGQóH .QGƒ°ûªdG á«≤H ¬©e πªcGC ôFGõédG êQÉN ≥jôa øY åëHÉC°Sh .ájOƒdƒªdG ™e ô«Ñc º°Sƒe ?∞∏°ûdG »a áeOÉ≤dG áLôîdG »a ºµXƒ¶M iôJ ∞«c

ójôf Éæà¡L øe ,√QGO ô≤Y »a ÉæH áMÉW’EG ∫hÉë«°S ≥jôa ΩÉeGC áÑ©°U ¿ƒµà°S á¡LGƒªdG ,≈dh’CG ÖJGôªdG ≈∏Y Ö©∏dG »a ÉæXƒ¶M ™aôJ ∞∏°ûdG øe áé«àæH IOƒ©dGh êôÑdG •É≤f ∑GQóà°SG ø«M •QÉØdG º°SƒªdG ¢ùµY á≤aƒe ájGóH ≥«≤ëàd ≈©°ùf ÉæfC’ »dÉëdG Éæeó≤J ≈∏Y ®ÉØëdGh .»FÉ¡ædG ÜÉ°ùëdG »a ÖgP øe É¡fRh ¿Éc ájGóÑdG »a á«dÉZ ÉWÉ≤f Éæ©«°V ?∂dòc ¢ù«dGC ,´ÉaódG ≥JÉY ≈∏Y AÉ≤∏dG πªM ™≤«°S

´ÉaódG ∫hÉë«°S ÖY’ πch ,´ÉaódG ≈∏Y GôµM â°ù«d ´ÉaódG á«dhƒD°ùe É≤HÉ°S ∂d â∏b Éªc πLGC øe πH ´ÉaódG πLGC øe ∞∏°ûdG ≈dGE ôaÉ°ùf ødh .IóMGh áYƒªée πµ°ûf Éæf’C ,≈eôªdG øY ∫hÉë«°S ¢ùaÉæªdG ¿GC ºZQ OGõdG πeÉµH IOƒ©dG ’ ºdh ,áæµªe áé«àf ø°ùMGC ≥«≤ëJ ádhÉëe .√Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬fGó«e ¥ƒa ÉæH áMÉW’EG OGôe .`g

¢ShôªY ¢ù«FôdG IQGOGE âeÉb OÉëJG ≈∏Y RƒØdG áëæe ájƒ°ùàH ájGóH πÑb ¢ùeGC á«°ûY Ió«∏ÑdG πLGC øe ∂dPh á«ÑjQóàdG á°üëdG áé«àæH IOƒ©∏d ø«ÑYÓdG õ«ØëJ iôNGC á¡L øeh ,∞∏°ûdG øe á«HÉéjGE øjòdG ø«ÑYÓdG Ö°†Z ¢UÉ°üàe’ º¡JÉ≤ëà°ùe iƒq°ùJ ¿GC Ghô¶àfG ¿hO •QÉØdG ø«æK’EG òæe á≤dÉ©dG RƒØdG áëæe ¿ÉEa IQÉ°TÓEd ,ihóL ø«jÓe 4 `H äQób Ió«∏ÑdG ΩÉeGC …òdG íæªdG º∏°S Ö°ùM ∂dPh º«àæ°S ¬«∏Y ≈°†eGCh IQGO’EG ¬à©°Vh .º°SƒªdG ájGóH πÑb ¿ƒÑYÓdG

¢ShôªYh ,ájOƒdƒªdG Oô£j áÑjhQ ''ô«e'' ?á«∏jƒL 5 »a πFÉÑ≤dG ∫ÉÑ≤à°SG »a ôµqØj äOôØfGE Ée ¿GC hóÑj »a ''±Góq¡dG'' ¬H ¢ùeGC ∫hGC OóY QGôb ¢Uƒ°üîH áÑjhQ Öcqôe ôjóe ¢†aôH »°VÉ≤dGh ¬ëæe ô«N’CG Gòg ¢ü«Nôàd ájOƒdƒe »dhƒD°ùªd ≈àM ôFGõédG ó«ª©dG πÑ≤à°ùj »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T áÑ≤JôªdG áª≤dG ôÑªàÑ°S ô°TÉ©dG Ωƒj á«°VQGC ≈∏Y ΩOÉ≤dG CGóH ób áÑjhQ Ö©∏e í°VGh πµ°ûH ócÉCàj ...ôN’B Ωƒj øe

OQ ô¶àæj ¢ShôªY ¬æ©W ≈∏Y á£HGôdG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ù«FQ ∫GR Ée ¢†«ØîJ »a πeÉCj ¢ShôªY ¥OÉ°üdG á£HGôdG ¬«∏Y É¡à£∏°S »àdG áHƒ≤©dG á°SQÉªe øe ¬fÉeôëH GôNƒDe á«æWƒdG »dÉëdG …hôµdG º°SƒªdG á∏«W ¬WÉ°ûf ø©£dG ó©H ∂dPh ,É«FÉ¡f É¡FÉ¨dGE hGC äÉYRÉæªdG áæé∏d ¬eóqb …òdG ójóédG ,´ƒÑ°S’ C G Gòg ôëH »a á£HGôdG »a ¢†©H ¿ÉEa Éæd π«b Ée Ö°ùM øµd ô«Z ájOƒdƒªdG â«H øe ø«Hôq≤ªdG »a ¿Éc ¢ShôªY ¿’ C Gô«ãc ø«∏FÉØàe ¿ƒµj ¿GC IQGô°ûe √ójôjh ™aóªdG ºa .øjôN’ B G AÉ°ShDôdG πµd IôÑY

¬LGƒà°S ájOƒdƒªdG IójóL ádòÑH ∞∏°ûdG ádòÑH ôFGõédG ájOƒdƒe πNóà°S ó¨dG Iô¡°S IGQÉÑe áÑ°SÉæªH IójóL ¿ƒµà°S å«M ,Ió«∏ÑdG OÉëJGE ΩÉeGC ¬Ñ°ûJh á«WÉ«àM’EG ádòÑdG √òg ¿ƒ∏dG äGP …ô£≤dG ÖîàæªdG ¢ü«ªb √òg ¿ÉEa Éæd π«b Ée Ö°ùMh ,»HÉæ©dG ''¢SGójOGC'' ácô°T É¡àëæe »àdG ádòÑdG ádòÑdG ôÑà©Jh GóL á∏«ªL ó«ª©∏d AÓeR É¡H ¬LGƒ«°S »àdG á«WÉ«àM’EG ø«°ùaÉæªdG πc ¢TƒeÉeR ¢SQÉëdG ¢ùØf ó«ª©dG ¿ƒª°SÉ≤j øjòdG .¿Gƒd’CG

¿ƒMÉJôe ¿hô«q°ùªdG á«æ°SGƒM ø««©àd

GójóL ÉaôW áÑjhQ ájó∏H ¢ù«FQ πNOh á«°VÉªdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ójóédG á«°†≤dG √òg â∏ªM ¿GC ó©H äÉjQÉÑªdG »a áÑjhQ Ö©∏e ≈dGE GOóée ájOƒdƒªdG IOƒY ¢†aQh ôãcGC ÖcqôªdG ôjóe ∞bƒe RõqY å«M É¡«a »a Ö©∏ªdG Gòg ≈∏Y ¿ƒdhƒD°ùªdG ÉgóÑqµJ »àdG áMOÉØdG ôFÉ°ùîdG á«Ø∏N ≈∏Y ,Qƒ¡ªL ¿hO É¡Ñ©∏J »àdG .Ió«∏ÑdG OÉëJGE ΩÉeGC áWQÉØdG ádƒédG IGQÉÑe

¬Ñq«îa Iô«Ñc ’ÉeGB ¬«∏Y ≥∏q©j ¿Éc ¢ShôªY

¢ù«FQ ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒq©j ¿Éc ¢ShôªY ¥OÉ°üdG ó«ª©dG â«H »a ∫hC’G πLôdG ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh Gôjô≤J ¬d Ωób øjGC Iô«NC’G áYÉ°S 48 ∫ÓN ¬à∏°SGôªH ΩÉbh ÖcqôªdG ôjóe QGôb π£Ñj ≈àM áÑjhQ ájó∏H ,ójóédG …hôµdG º°SƒªdG ájGóH ™e É¡«a ¬°ùØf ájóf’CG ó«ªY óéj »àdG áLôëdG á«©°VƒdG ¬«a ¬d ìô°T Ó°üØe »æÑJ ôNB’G ƒg ¢†aQ ''áÑjhQ ô«e'' ¿ÉEa ,ájOƒdƒªdG ¢SGCQ ≈∏Y »æÑeh ¬d É££îe ¿Éc A»°T πc ¿C’h ájOƒdƒªdG IQGOGE ≈∏Y É¡H OQ »àdG á∏°SGôªdG »a √QhóH ócGCh πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ôÑªàÑ°S 10 Ωƒj ájOƒdƒªdG ¿hO á¶gÉÑdG ∞«dÉµàdG πªqëJ ≈∏Y GQOÉb ó©j ºd ¬fGC GócƒDe ¢ShôªY Ö∏W ≈∏Y ¬à≤aGƒe Ωó©d ∞°SÉCàj ¬fGC .Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏à°S IGQÉÑªdG ¿GC á«Ø∏N ≈∏Y π«NGóe …GC ≈∏Y ¬dƒ°üM

Ió«∏ÑdG ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y ¬à≤aGƒe ó©H Gôk«ãc Ö°†Z

øY ôFGõédG ájOƒdƒe IQGOGE äôÑqY á«æ°SGƒM ºµëdG ø««©àd É¡MÉ«JQG á«©ªL ΩÉeGC ó¨dG IGQÉÑe IQGO’E Gòg ¿GC ¿hô«q°ùªdG ócGCh ,∞∏°ûdG ΩÉµëdG ø°ùMGC øe ó©j ºµëdG GhôcòJh ,»dÉëdG âbƒdG »a º¡gõfGCh IGQÉÑªd ¬æ««©J ôÑîH Gƒª∏Y ¿GC OôéªH ó«ª©∏d ÉgQGOGC IGQÉÑe ôNGB ∞∏°ûdG …õ«àH •QÉØdG º°SƒªdG âfÉc »àdGh ΩÉeGC IOƒ©dG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH hRh ÉYÉé°T ¿Éc å«M πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T â¡àfG »àdG IGQÉÑªdG É¡eƒj QGOGCh ágGõf πµH (1- 1) »HÉéj’EG ∫OÉ©àdÉH .øjô«q°ùªdG óMGC Éæd √ócGC Ée Ö°ùM

¿GC »æª¡j Ée'' :
ójóédG ájOƒdƒªdG ºéf Éæd ìôq°U IGQÉÑe ¿GC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S
á£≤ædG ¿ÉEa ôFGõédG ájOƒdƒe »dhƒD°ùªd áÑ°ùædÉH GóL áeƒ¡Øe áÑjhQ ájó∏H ¢ù«FQ äGô«°ùØJ âfÉc GPGEh ájOƒdƒªdG IOƒ©d áÑjhQ ájó∏H ¢ù«FQ ¢†aQ øeGõJ ∞«c ¬fGC »g Gô«ãc ¬àÑ°†ZGCh ¢ShôªY É¡ª¡Øj ºd »àdG ¢ùØf ≈∏Y áæJÉH ájOƒdƒªd Ió«∏ÑdG OÉëJGE ∫ÉÑ≤à°SGE ≈∏Y ¬à≤aGƒe ™e πFÉÑ≤dG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ¬Ñ©∏e ≈dGE Öcqôe ƒdhƒD°ùe Égó°üë«°S »àdG π«NGóªdG øY - ¬«Hô≤e Ö°ùM - ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ù«FQ ∫AÉ°ùJh .Ö©∏ªdG π©éà°S º∏c 70 áHGôb áÑjhQ øY Ió«∏ÑdG áæjóe ó©ÑJ »àdG áaÉ°ùªdG ¿GC á°UÉN IGQÉÑªdG √òg »a áÑjhQ §HôJ π≤f πFÉ°Sh óLƒJ ’h Ó«d Ö©∏à°S IGQÉÑªdG ¿GC á°UÉN Iƒ≤H π≤æàdG øY ±õ©j …ó«∏ÑdG Qƒ¡ªédG .¢ShôªY äGôjó≤J Ö°ùM ø«àæjóªdG

º«¶æàdGh IQÉf’EG ôFÉ°ùN ájOƒdƒªdG áæjõN πªqëàJ ¿GC »a ôµqØj ¿Éc

»a AÉ≤ÑdÉH ó«ª©∏d íª°ùJ á«Yƒ°Vƒe á¨«°U OÉéjGE …ƒæj ¿Éc ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ¬«Hô≤ªd ¢ShôªY ócGC áæjõîdG πªqëàJ ¿GC ≈àM ¬Ñàµe AÉ°†YGC ≈∏Y ìôàbGEh ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e á∏µ°ûe πM ájÉZ ≈dGE áÑjhQ Ö©∏e á≤fÉîdG á«dÉªdG áeRC’G ºZQ ∂dPh ,É¡«a ¬àª°SÉ≤eh ÖcqôªdG ôjóe É¡æY çóëàj »àdG áMOÉØdG ôFÉ°ùîdG óMGC Ö°ùM- ájOƒdƒªdG á«Ñ©°Th ïjQÉJ Gƒeôàëj ºd áÑjhQ »dhƒD°ùe ¿GC ÉªHh øµd ,ó«ª©dG É¡æe »fÉ©j »àdG É¡d øª°†«°S ¿Éc ƒdh ≈àM Ö©∏ªdG Gòg ≈dGE Oƒ©J ød ájOƒdƒªdG ¿ÉEa áæ«¡e á≤jô£H ÉghOôWh - øjôq«°ùªdG .ÉªFGO ¢ShôªY Ö°ùM ádƒ£ÑdG Ö≤∏H èjƒààdG

á«∏jƒL 5 »a πFÉÑ≤dG ∫ÉÑ≤à°S’ Üƒgƒe øH ™e ¢VhÉØàj

¢ShôªY ¢ù«FôdG º¡àeó≤e »ah ôFGõédG ájOƒdƒe »dhƒD°ùe ¿GC á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y IOƒY á«°†b ¢Uƒ°üîH ójóL πc ≈∏Y ¬©∏£«d Üƒgƒe øH á«∏jƒL 5 Öcqôe ôjóªH ºFGO ∫É°üJGE ≈∏Y »dhƒD°ùe ¿GC ΩGO Ée ¿’BG ójóL …GC πªëJ ºd á«°†≤dG ¿GC ºZQh ,É¡eóY øe »Ñªdh’CG ÖcqôªdG ≈dGE ájOƒdƒªdG ’h Ö∏°ùdÉH ’ Iô«¨°üdG ''äÉ«HQGódG'' ¿É°†àMG ¢†aôj …òdG Üƒgƒe øH Ö∏W ≈∏Y GhOqôj ºd á£HGôdG ∫ÉÑ≤à°SÉEH - AkÉæãà°SG - ájOƒdƒª∏d íª°ùj ¿GC Üƒgƒe øH ´ÉæbGE ∫hÉëj ¢ShôªY ¿ÉEa ∂dP ™eh ,ÜÉéj’EÉH ¿GC ≥HÉ°S âbh »a ìôq°U ób ¿Éc Üƒgƒe øH ¿ÉEa IQÉ°TÓEdh .Qƒ¡ªL ¿hO IGQÉÑªdG ¿GC ºZQ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ôFÉ°ùî∏d Gô¶f .É¡àª«b âfÉc Éª¡e IôZÉ°T äÉLQóe ΩÉeGC Ö©∏J IGQÉÑe …C’ ÉMô°ùe ¿ƒµj ød ÖcqôªdG .π«NGóe …GC OƒLh ΩóY ΩÉeGC ÖcqôªdÉH ≥ë∏J ób »àdG áMOÉØdG

¢TGôëdG - ájô°üædG ''»HQGO'' ¢Uƒ°üîH á£HGôdG √Qôq≤à°S Ée ô¶àæj

≥∏b ô«Z ¢ShôªY ¿ÉEa (¿ÓeÉc ¿ÉYƒÑ°SGC É¡æY Éæ∏°üØj) Ée ÉYƒf Ió«©H âdGR Ée πFÉÑ≤dG IGQÉÑe ¿’Ch ø«°ùM .¿ ø«H º°SƒªdG Gòg ∫h’CG »ª°UÉ©dG ''»HQGódG'' ¢Uƒ°üîH á«æWƒdG á£HGôdG √Qôq≤à°S Ée ô¶àæjh ÉeÉªJ »æªjh ,πFÉÑ≤dG πÑ≤à°ùj øjGC ∂dP ó©H Qôq≤«d ¬d ÉMô°ùe ¿ƒµ«°S …òdG Ö©∏ªdG ∫ƒM ¢TGôëdG OÉëJGEh …GO íÑ°üJ ≈àM ähGC 20 Ö©∏ªH Iô«¨°üdG áª≤dG √òg èeôÑJh É¡JÉHÉ°ùM á£HGôdG ™LGôJ ¿GC Gô«ãc ¬°ùØf ¢ShôªY .ôNGB A»°T …GC øe ôãcGC ''ƒµ«°SÓµdG'' IGQÉÑe øe AGóàHGE á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≈dGE IOƒ©dG »a ó«ª©dG á°Uôa πëµd .Ω

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ≈dGE πLÉCàà°S á«∏ª©dG

¢ùeGC OGƒq```L IOƒ```Y Ghô¶à```fG ¿ƒ`````ÑYÓdG º¡```dGƒeGC ≈∏Y ∫ƒ°ü````ë∏d É°ù```fôa ø``e Gòg ¬d ócGC …QÉédG ´ƒÑ°S’CG ájGóH OGƒL ™e ÉYÉªàLG ó≤Y ób ¢TƒHÉH ¿Éc »æØdG ºbÉ£dGh ¢û"ƒH äÉ≤ëà°ùeh ¬JÉ≤ëà°ùe …ƒq°ù«°S ¬fGC ¬«a ô«N’CG ≈dGE π≤æJ øjGC AÉ©HQ’CG Ωƒj É°ùfôa øe ¬JOƒY Qƒa ø«Hôà¨ªdG ø«ÑYÓdGh .á«Ñ£dG áÑbGôª∏d ´ƒ°†î∏d ∑Éæg

Ió«∏ÑdG áëæªH ¢ùeGC ''º¡JôÑ°U'' IQGO’EG

á«∏ª©dG ±ô©J ¿GC ¿hO É°ùfôa øe ¢ùe’CG á«°ûY OÉY ób OGƒL ¿ƒµj áëæe ¢ùeGC ø«ÑYÓdG íæªH ≥jôØdG IQGOGE âØàcG óbh á«FÉ¡ædG ájƒ°ùàdG á«∏ªY πLÉCàJ ¿GC GóL øµªªdG øªa Gòd ,Ió«∏ÑdG OÉëJGE ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG ø«Hôà¨ªdG ø«ÑYÓdGh ¢û"ƒHh ¢TƒHÉHh ¬jóYÉ°ùeh ''∫É°û«e ¿’GB'' ∫ƒ°üM Iô¡°S π≤æà∏d ó©à°ùj ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ≈dGE º¡bƒ≤M ≈∏Y ójó°ùJ π«LÉCJ π°†a’CG øeh ,á«∏ëªdG á«©ªédG á¡LGƒªd ∞∏°ûdG ≈dGE Ωƒ«dG á∏«µ°ûàdG »a π∏N çóëj ’ ≈àM IGQÉÑªdG √òg ó©H Ée ≈dG äÉ≤ëà°ùªdG .∞∏°ûdG ≈dGE ôØ°ùdG á«°ûY ó«°TQ .Ü

»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC πc Gòch ¿ƒHôà¨ªdGh ≈eGó≤dG ¿ƒÑYÓdG ô¶àfG á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàd AÉ©HQ’CG ¢ùeGC É°ùfôa øe OGƒqL óªëe IOƒY óFÉ≤H ¬©ªL ´ÉªàLG »a ø«æK’EG Ωƒj É°ùfôa ≈dGE √ôØ°S πÑb ¬H óYh Éª∏ãe πÑb ''∑GôWÉfƒ°S'' ºYO ∫ƒNO ¿ƒdhƒD°ùªdG ô¶àfG Éª∏ãe ,¢TƒHÉH ≥jôØdG ácô°ûdG ºYO íjô°ùàd É«°üî°T OGƒL πNóàH ∂dPh ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f »ª°UÉ©dG ≥jôØdG É¡«a óLGƒàj »àdG á«dÉªdG á≤FÉ°†dG ∂a ¬æeh á«dhôàÑdG .ΩÉj’CG √òg

πLÉCàJ á«∏ª©dGh áMQÉÑdG OÉY OGƒL ∞∏°ûdG ó©H Ée ≈dGE

Éª¡JRƒëH …òdG »µæÑdG ∂°üdG ±ô°U ¿Gô¶àæj ¢û"ƒHh ¢TƒHÉH ∫GR ’ ø«ÑYÓdG ±ÓN ≈∏Y Éª¡æµd ''ó«ª©dG'' »a Éªgó≤Y GOóqL ¿GC òæe ¢û"ƒHh ¢TƒHÉH ¿ÉEa á©WÉ≤ªdG QÉ«N ≈dGE GhÉCéd …òdG ø«Hôà¨ªdG ø°ùMGC É«£©j ≈àM áª¶àæe áØ°üH ¿ÉHQóàjh Éª¡JÉÑLGh ≈∏Y ¿É¶aÉëj óbh .á∏«µ°ûàdG »a ø«ÑYÓdG ΩóbGC ø«H øe Éª¡fGC ÉªH ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓd ∫Éãe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

ƒg äÉ¡LGƒªdG √òg πãe »a º¡ªdG ∫ƒ°üëdG øe ÉæµªJ »àdG ,çÓãdG •É≤ædG »àdG áÑ©°üdG äÉ«£©ªdG πX »a É¡«∏Y ô¡°T »a Éæd IGQÉÑe ∫hGC »a Éæà¡LGh »a IQGôëH ¢ùaÉæªdG Ö©d ó≤d .ΩÉ«°üdG ∞°üf »a ºgC’G Éæ≤≤M Éææµdh ,´ÉaódG Ö©∏dGh QÉ°üfC’G ÜÉ«Z .∫hC’G áYÉ°ùdG iƒà°ùe »a GôKGC QÉ£aE’G ó©H Iô°TÉÑe .IGQÉÑªdG

≈∏Y Gƒ∏°qüëJ ¿ƒÑYÓdG ¢ùeGC Ió«∏ÑdG áëæe

''ƒµ«°SÓµdG'' ¿É°†àMG áÑjhQ Ö©∏e ôjóe ¢†aQ Éeó©H

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

á©WÉ≤ªdG ≈∏Y ¬∏dG óÑYƒHh OGó≤e ¢†jôëàH ¬ª¡JG

ôFGõédG ájOƒdƒe

∫h’CG º°ù≤dG (0 `5 ) `H §°SGh’CG ≈∏Y ¿hRƒØj ôHÉc’CG

ìôq°ù«°Sh ™æ≤j ⁄ …hGôë°U ¢ùjQO ¿’GB'' AÉæHGC ø«H ájOh IGQÉÑe á«∏jƒL 5 ≥ë∏e Ö©∏e »a ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe âª«bGC ÉéeôÑe ¿Éc Éªc GƒÑ©∏j ºd øªe º¡∏LQGC »a AÉ≤∏d ø«ÑYÓdG ¢†©H íHQ É¡æe ≈dh’CG ájÉ¨dG âfÉc §°SGh’CG ≥jôah ''∫É°û«e ,ô«¨°üHh ºdÉ°S øH ,äGôªM ,ô«î∏H ,¿ÉØ£Y ,¢ùjóN QGôZ ≈∏Y ≈dhC’G çÓãdG ä’ƒédG »a É«aÉc Éàbh ¢ùjQO ójóédG Üôà¨ªdG ÖYÓdG QÉÑàN’ »æØdG ºbÉ£dG øY ∫hC’G ∫hƒD°ùª∏d á«JGƒe á°UôØdG âfÉc Éªc .ÜQÉéàdG AGôL’E á«°VÉªdG á©ªédG Ωƒj »ª°UÉ©dG ≥jôØdÉH ≥ëàdG …òdG …hGôë°U

ø«Hôà¨ªdGh áeÉ°TƒH ,IOƒHóH ,¿hôªY ,»°Sƒæ°S ÜÉ«Z

•É«àM’G »°Sôc øe §°SGh’CG ΩÉeGC AÉ≤∏dG á©HÉàªH ºgQGôb ÖÑ°ùH

¢û`«æNh ¬```∏dG ó````ÑYƒH ,OGó````≤e ÚÑ```YÓdG ≥```∏b ¿hô```«ãj ΩÉj’CG »a áÄLÉØªdG º¡JÉLôNh áKÓãdG ø«Hôà¨ªdG ø«ÑYÓdG ±ô°üJ øe ºgôeòJh º¡≤∏b øY ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdG ôÑqY ≈∏Y º¡dƒ°üM ΩóY ¿ƒ∏¨à°ùjh º¡d Gƒ∏ëj ÉªH ¿ƒeƒ≤j ¢û«æNh ¬∏dG óÑYƒH ,OGó≤e ¿GC ø«ÑYÓdG πL ô©°T å«M ,Iô«N’CG ...¿hAÉ°ûj Ée π©Ød ábQƒc º¡JÉ≤ëà°ùe

»ÑY’ ¢†©H ÜÉ«Z âaôY É¡fGC ’GE ,ø«ÑYÓdG ø«H Gójó°T É°ùaÉæJ âaôY É¡fGC ’GE ájOh É¡fGC ºZQ IGQÉÑªdG IOƒHóHh ¿hôªYh ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC É«ª°SQ Ö«¨«°S …òdG »°Sƒæ°S øe πµH ≥q∏©àj ôe’CG .ôHÉc’CG ≥jôa »a √óLGƒJ ÖÑ°ùH á¡LGƒªdG √òg »a Gô°VÉM áeÉ°TƒH øµj ºd Éªc ,áØ«ØN áHÉ°UGE øe ¿É«fÉ©j øjò∏dG •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y øe AÉ≤∏dG ™HÉàj ¢û«æNh OGó≤e ,¬∏dG óÑYƒH Üôà¨ªdG »KÓãdG »≤H ø«M »a áæµãdG ≈dGE §≤a ÜQóàdÉH ø«Øàµe ájOh IGQÉÑe »a ≈àM Ö©∏dG ¿ƒ°†aôj áKÓãdG ø«ÑYÓdG ¿GC ΩGO Ée Ö©d ¿hO .º¡JÉ≤ëà°ùe ≥jôØdG IQGOGE ájƒ°ùJ ájÉZ

''∫É°û«e ≥jôa Iƒb äócGC á«°SÉªîH GhQÉ¡fG »fRÉîe ∫ÉÑ°TGC''

ΩÉeGC GhQÉ¡fG Ée ¿ÉYô°S º¡fGC ’GE ¬bÉaQh
ìôq°ùj h á©°VGƒàe ábÉ«d »a ô¡X …hGôë°U

øe øqµªàj ºd ¬fGC ’GE óMGh •ƒ°T »a …hGôë°U ¢ùjQO Üôà¨ªdG ÖYÓdG ''∫É°û«e ¿’GB'' ∑ô°TGC óbh Gòg ≥jôØdG »a ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ô¡X PGE ,√hDÓeRh ¢û"ƒH É¡°Vôa »àdG á©jô°ùdG Iô«JƒdG IôjÉ°ùeh RhôÑdG ∫hC’G •ƒ°ûdG »a É©æ≤e GOhOôe Ωóq≤j ºdh á«fóÑdG á«MÉædG øe GôKÉCàe É«∏Ñ«°SQÉe ∂«ÑªdhC’ »WÉ«àM’G ¿GC hóÑjh ,áeó©æe π≤f ºd ¿GE á∏«Ä°V OGó©àdG »a ¬H ®ÉØàM’G á«fÉµeGE øe π©éj …òdG A»°ûdG ,¬Ñ©d …òdG ó«°TQ .Ü .á©°VGƒàe á«fóH ábÉ«d »a ô¡Xh ô«°†ëàdG ¢ü≤f ¿’BG »fÉ©j …hGôë°U ÖYÓdG

ø«ªLÉ¡ªdG ô£NGC √ôÑà©j

Oƒ©°ùe Iô°UÉëªd á£N ô°†ëj ∫É°û«e ¿C’ ,¿Gó«ªdG ∞°üàæe »a ÖYÓdG Gòg äÉcôëJ ∂∏ªj ¬fGC á°UÉN ,ó«©H øe ¬∏ZƒJ »a øªµJ ¬Jƒb ¢Vôa ºà«°Sh .ó«©H øe ±ò≤dG ø°ùëjh Ió«L ájhDQ »ÑY’ ±ôW øe Oƒ©°ùe ≈∏Y á≤£æªdG »a áHÉbQ íHôd ¬ª«YóJ ''∫É°û«e'' ójôj …òdG §îdG ,§°SƒdG .ó¨dG Iô¡°S á¡LGƒe ácô©e

∞∏°ûdG äÉ¡LGƒe øjÉY äÉeƒ∏©e ™ªLh

ΩÉeGC ∞∏°ûdG á¡LGƒe ∫É°û«e ÜQóªdG ™HÉJh á©HÉàe ¬d ≥Ñ°Sh ,¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH »àdG ájô°üædG óbh .¬«ÑY’ Ö∏ZGC ±ô©j …òdG ≥jôØdG Gòg QGƒ°ûe á£îH Ö©∏dG ∫hÉM ÖjÉ°U ¿GC ÜQóªdG ∞°ûc ≈dGE IOƒ©dG ≈dGE ô£°VG ¬æµdh ,(2- 4- 4) IôjÉ¨e ø«jQƒëe áKÓK ΩÉëbÉEH ∂dPh ájó«∏≤àdG á£îdG .…hGR IOƒY ó©H

á£N ™°VÉC°S'' :∫É°û«e ''Oƒ©°ùe äÉcô– π°ûd

± G ó g I Q ƒ £ N ¿ CÉ °û H ∫ É °û « e ¿ ’ BG ì ô °U h π°†aCG øe ƒgh ô«£N ºLÉ¡e Oƒ©°ùe'' :∞∏°ûdG §°SƒdG »a Ö©∏j å«M ,ádƒ£ÑdG »a ø«ªLÉ¡ªdG »a Iƒbh á«æa äGQÉ¡e ¬jódh Ωƒé¡dG óYÉ°ùjh ¬ f C ’ ¬ æ e Q ò ë d G É æ « ∏ Y ¢V ô Ø J , á à H É ã d G ä G ô µ d G » æ © a ó j É e ƒ g h . ∞ ∏ °û d G » a ô £ î d G Q ó °ü e , ¿ G ó « ª d G § °S h » a ¬ J É c ô ë J π °û d á £ N ™ °V ƒ d Ö©∏dG AÉæÑd áÑ°SÉæªdG äÉMÉ°ùªdG óéj ’ ≈àM ºLÉ¡ªdG ÜÉ«Z πX »a á°UÉN ,ÉæYÉaO ójó¡Jh .''ÖbÉ©ªdG »fGOƒ°S OGôe .`g

áYÉ°S ™HQ ógÉ°T ¢ShôªY √ódh ÖfÉL ¤GE AÉ≤∏dG øe EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

ΩÉeCG ¢ShôªY ¢ùeCG ∫hCG ô¡X Gô«NCG Ióqe òæe √hógÉ°ûj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG Qhôe çOÉM ≈dEG ¢Vôq©J Éeó©H á°UÉN ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿Éc óbh .ô«£N IGQÉÑªdG »a ¢SÉªàdG §N ≈∏Y Gô°VÉM ''∫É°û«e ¿’BG'' É¡éeôH »àdG ájOƒdG ™HQ »dGƒM ógÉ°T PEG ,¢ùeCG ∫hCG á«°ûY ≈dEG ¿Éch IGQÉÑªdG √òg øe §≤a áYÉ°S »a Ö©∏ªdG GQOÉ¨j ¿CG πÑb √ódh ¬ÑfÉL .πjÉæe êôH √ÉéJG

ájóL πµH ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóªdG ô°†ëj á«©ªéH ¬≤jôa ™ªéà°S »àdG ,áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d Iƒb ó«cÉCàd á°Uôa á∏HÉ≤ªdG ôÑà©j ¬fC’ ,∞∏°ûdG QGhOC’G Ö©d Ωõà©J »àdG ,º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒe áª°UÉY øe OGõdG πeÉµH É¡JOƒY ∫ÉM »a ≈dh’CG ¿GC ÜQóªdG ∑GQOGE ≈dGE ∂dP ÖÑ°S Oƒ©jh .¢ùjô°ûfƒdG á∏°ù∏°S á∏°UGƒªd õØëe ôÑcGC ¿ƒµà°S ∞∏°ûdG •É≤f Ée ,áª°UÉ©dG êQÉNh πNGO á«HÉéjE’G èFÉàædG ádƒ£ÑdG AÉ¡f’E •É≤ædG øe OóY ôÑcGC ™ªéH íª°ù«°S .≈dh’CG çÓãdG ÖJGôªdG ióMGE »a

(2-5- 3) ÚH OOÎe (2- 4-4)h

ó≤a ,»æØdG ºbÉ£dG øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh »a É¡H Ö©∏dG ∞dGC »àdG á£îdG ô««¨J »°ùfôØdG Qôb á£îH ÉeGE IôeÉ¨ªdGh ,(3- 3- 4) ádƒ£ÑdG ájGóH »a ø«ÑY’ á°ùªNh ø«jQƒëe áKÓK ≈∏Y óªà©J .á≤£æªdG √òg »a ¢ùaÉæªdG IQƒ£N ô°ùµd ,§°SƒdG É¡«a óéæà°ùj »àdGh ( 2- 4- 4) á£N ≈dGE Aƒé∏dG hGC ø«ÑYÓH AÉØàc’Gh ,IôµdÉH ®ÉØàMÓd Ö©d ™fÉ°üH ¬d ¿ƒµj »FÉæK πHÉ≤e ,äGôc »©Lôà°ùªc §≤a Éeó©H ,Ωƒé¡dG »FÉæK óYÉ°ùjh »eƒég QhO ∑ô°û«d ådÉãdG ºLÉ¡ªdÉH »°ùfôØdG ÜQóªdG »ë°†j .¿ÉØ£Y ¿ƒµj ób ¿Gó«e §°Sh ÖY’

IOƒHóH ∫ƒ– ¤h’CG á£ÿG Ò¨°üH ¢VôØJh

2- 5- 3) á£N ≈∏Y ∫É°û«e OÉªàYG ∫ÉM »ah äGô««¨J çGóMÉEH Ωõ∏e ¬fÉEa ,∞∏°ûdG áLôN »a ( ∂dPh .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y á°Sƒ°ùëe ≈∏Y √ôÑéj Ée ,ø«jQƒëe ø«ÑY’ áKÓK ∑Gô°TÉEH -ΩGOR »FÉæãdG ™e QƒëªdG ≈dGE IOƒHóH πjƒëJ ∑Gô°TGE ≈dGE ''ó«ª©dG'' ÜQóe ô£°†j Éªæ«H .»dÉÑ«dƒc ô°ùj’CG ¥GhôdG »a ô«¨°üH Iô«Ñc áÑ°ùæHh ¢TƒHÉH ≈∏Y òaÉæªdG É≤∏¨j ≈àM ,§°SƒdG §N øe øªj’CGh .ÖjÉ°U ∫ÉÑ°TGC ¬Lh »a áëæL’CG

á≤£æŸG ‘ áHÉbQ ¢Vôa Oƒ©°ùe ≈∏Y

Ωƒég Iƒb ¿GC ∫É°û«e »°ùfôØdG ÜQóªdG ±ôàYG ádƒ£H ±Góg »a øªµJ ,á©ªédG Gòg ¬°ùaÉæe Gô£N πµ°û«°S …òdG ,Oƒ©°ùe óªëe •QÉØdG º°SƒªdG ''∫É°û«e'' ™aO Ée ƒgh .ájOƒdƒªdG ´ÉaO ≈∏Y áÑbGôeh Iô°UÉëªH íª°ùJ á£N π°†aGC ô«°†ëàd

AGƒ°V’CG ∞£îj QhôcGC ΩÉeGC á«≤«Ñ£àdG IGQÉÑªdG »a ,QhôcGC áeÉ°SGC ájOƒdƒªdG §°SGhGC ≥jôØd øªj’CG ™aGóªdG RôH Iôe ∫h’C ∞°ûàcG …òdG ∫É°û«e ÜQóªdG ô¡HGC å«M ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ∫h’CG ≥jôØdG ¢†©H á≤aQ QhôcGC AGOGC ≈∏Y »fRÉîe ÜQóªdG ≈æKGC Éªc .§°SGhÓCd »dhódG ÖYÓdG .äÉ¡LGƒªdG √òg πãe »a ∫É°û«e ∫ÉÑ°TÉCH É¡cÉµàMG á°Uôa â∏¨à°SG »àdG ,áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG

''É°ùfôa ¤GE OƒYÉC°Sh ΩÉ«°üdG ÖÑ°ùH É«fóH äôKÉCJ'' :…hGôë°U :ÓFÉb ¬«∏Y AÉæ¨à°S’ÉH »°VÉ≤dG »æØdG ºbÉ£dG QGôb øY …hGôë°U ¢ùjQO ÖYÓdG ≥∏Y á¡LGƒe »a »fóÑdG ÖfÉédG øe â«fÉY »fGC ±ôàYGC »æµdh QGô≤dG Gò¡H óMGC »æ¨∏Ñj ºd'' ≈dGE IOƒ©∏d »dÉªYGC π«cƒH π°üJÉC°Sh .Ióe òæe ÜQóJGC ºd »fGC ºZQ ,ΩÉ«°üdG õY »a âÑ©d .''ôFGõédG »a Iô«°ü≤dG áHôéàdG √òg ó©H É°ùfôa

ΩOÉ≤dG AÉ©HQ’CG ¤GE ¢ù«FôdG á«°†b ‘ π°üØdG π«LÉCJ

05

¢Uƒ°üîH ,`cORh ¢ShôªY ø«H ºFÉ≤dG ´GõædG »a áMQÉÑdG á"Gô°ûdG áªµëe π°üØJ ºd π«LÉCJ π°†a …òdG ájQƒ¡ªédG π«cƒd ≥FÉKƒdG `cOR Ωób å«M .…OÉædG ¢SGCôj øe á«Yô°T øe ¬jód IôaƒàªdG ≥FÉKƒdG πc á°SGQód ,ΩOÉ≤dG ôÑªàÑ°S 2 AÉ©HQ’CG Ωƒj ≈dGE ºµëdG .ôNGB ÉYƒÑ°SGC á«©°VƒdG äGP ¢û«©J ájOƒdƒªdG π©éj Ée ,´GõædG ±GôWGC

øe É«YƒÑ°SGC ¿hó«Øà°ùjh á«dÉY ô«°†ëJ ºg ∫h’CG ô°SÉîdG ¿ÉEa Gòd ,á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ¿GC GóL πªàëªdG øeh ¿ƒHôà¨ªdG ¿ƒÑYÓdG •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ''∫É°û«e ¿’GB'' º¡∏«ëj ¬f’C º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y Gƒ∏°qüëàj Éeó©H ≈àM ±ôà©j ’ ¬fGC ¬JÉëjô°üJ ∞∏àîe »a ócƒDj ôãc’CG ô°UÉæ©dG ≈∏Y ’GE óªà©j ’h AÉª°S’CÉH .IGQÉÑªdG Ωƒj ájõgÉLh GOGó©à°SG

¬HÉ«Z ¿GC ócƒDj ¬∏dG óÑYƒH áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH

¢†©ÑdG QôÑj ¿GC ¬∏dG óÑYƒH ó«ée ¢†aôj Éª∏ãe á©WÉ≤ªdG ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z »a ócGC å«M ,¢û«æNh OGó≤e √Ó«eR ¬H Ωƒ≤j »gh áHÉ°UE’G øe »fÉ©j ¬fGC Iôe øe ôãcGC √AÓeR ∑QÉ°ûj ’ ¬∏©L …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉÑªdG ô°†M óbh äÉÑjQóàdG ¿Éch .áYƒªéªdG êQÉN øµdh §°SGhC’G ¢†aôj ¬fGC ≥HÉ°S âbh »a ìôq°U ób ÖYÓdG ¿GC ≈dG Gôk«°ûe ¬fÉ°ùd ≈∏Y ÖY’ …GC çóëàj ¿GC ¿GC áeÉJ ájGQO ≈∏Y IQGOE’Gh »æØdG ºbÉ£dG óM ≈dGE ÖgPh áHÉ°UE’G ≈dGE Oƒ©j ¬HÉ«Z ≈dG ¬JÉ≤ëà°ùe QÉ¶àf’ ó©à°ùe ¬fGC ó«cÉCàdG √ÉjGƒf ø°ùM øY ôÑq©j ≈àM ôÑª°ùjO ájÉZ ó«°TQ .Ü .øjô«q°ùªdG »a ¬à≤Kh

¬dƒ°üM ôNÉCJ πµ°ûe ôN’BG ƒg ¬LGƒj ¬fGC ÉªH .¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y

≈àM á≤ãdG ∫hõà°S Gòµg º¡JÉ≤ëà°ùe ¿ƒª∏à°ùj Éeó©H

√ò¡H ¢ù«d ¬fGC ø«ÑYÓdG øe ójó©dG iôjh ¬fC’ ¬JÉ≤ëà°ùªH ÖYÓdG ÖdÉ£j á≤jô£dG ød ¬JÉ≤ëà°ùe IQGOE’G …ƒq°ùJ Éeó©H ≈àM ,øjôq«°ùªdG ΩGôàMG πëe Égó©H ¿ƒµj ,ΩGôj Ée ≈∏Y ¿ƒµJ ød ø«aô£dG »H ábÓ©dGh RƒØj ≥jôØdG ¿GC ø«ÑYÓdG ¢†©H ócƒDj Éªc Gƒ∏°q†a øjòdG ø«Hôà¨ªdG ø«ÑYÓdG ¿hóH ájOh IGQÉÑe »a ≈àM Ö©∏dG ΩóYh á©WÉ≤ªdG »a ¿ƒµ«°S ¿Éc ∂dP ¿GC ºZQ §°SGhC’G ΩÉeGC º¡∏LQGC »a IGQÉÑe øe Ghó«Øà°ù«d º¡ëdÉ°U .á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe ôãcGC ¿ƒfÉ©j ’ ≈àM

™£à°ùj ºd ''∫É°û«e ¿’GB'' Ö©∏dÉH º¡YÉæbGE

≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG øµªàj ºd ¬à¡L øe áKÓãdG ø«ÑYÓdG ´ÉæbGE øe »æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y ácQÉ°ûªdÉHh á©WÉ≤ªdG QGôb øY ∫hó©dÉH ¿’C §°SGh’CG ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉÑªdG »a πb’CG ,¿hQƒ°üàj Éªe ôãcGC º¡àbÉ«∏H ô°†«°S ∂dP áLQO »a ¿B’G ¿hóLGƒàj ºgAÓeR ¿GC Éªc

≈ à e ¿ ƒ Ñ © ∏ j h â b h … CG » a ¿ ƒ H Q ó à j á j O ƒ d G I G Q É Ñ ª d G » a ç ó M É ª ∏ ã e ¿ h A É °û j AÉKÓãdG AÉ°ùe ''∫É°û«e ¿’BG'' É¡éeôH »àdG »°Sôc ≈∏Y ¢Sƒ∏édG Gƒ∏°q†a ÉeóæY »°VÉªdG Ω É e CG º ¡ F Ó e R I G Q É Ñ e á © H É à ª d • É « à M ’ G ÉfÉc ¢û«æNh OGó≤e ¿CG ºZQ §°SGhC’G ≥jôa Éªqd øµd áYƒªéªdG ™e ΩÉ¶àfÉH ¿ÉHQóàj Ö © ∏ d G É °† a Q á j O ƒ d G I G Q É Ñ ª d G ó Y ƒ e π °U h èéëàj ¬∏dG óÑYƒH ∫GR ’ ø«M »a É ª d ≥ j ô Ø d G ™ e Ü Q ó à j º d h á H É °U E ’ É H .ô¡°ûdG ÜQÉ≤j

¿ƒ°†aôj ø«ÑY’ IóY ø«Hôà¨ªdG ∑ƒ∏°S

∑ƒ∏°S OÉ≤àfG »a ø«ÑYÓdG ¢†©H OOôàj ºd ¿GC ºZQ ≥jôØdG »a ø«Hôà¨ªdG ø«ÑYÓdG áÑdÉ£ªdG º¡≤M øeh áYhô°ûe º¡ÑdÉ£e áª«b ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµd ,º¡JÉ≤ëà°ùªH ºgQGƒ°ûe å©H ÜGƒHGC º¡d íàa …òdG ≥jôØdG É°ùfôa »a ¿ƒ£°ûæj GƒfÉc Éeó©H ¬«a …hôµdG - ø«ÑYÓdG ¢†©H ∫Éb - ådÉãdG º°ù≤dG »a ¢TƒHÉH øe ø°ùMGC Gƒ°ù«d º¡fGC øjócƒDe Éª¡JÉ≤ëà°ùe ó©H Éª∏°ùàj ºd øjò∏dG ¢û"ƒHh »a ¿É≤ãjh Éª¡≤jôa ÉehÉ°ùj ºd Éª¡æµd ≥jôØdG ''∫É°û«e ¿’GB'' ™WÉ≤j ºd Éª∏ãe IQGO’EG

''¬H ßØàëf ødh ÊóH ¢ü≤f øe ÊÉ©j …hGôë°U'' :∫É°û«e :∫Éb å«M ,É«∏«°Sôe øe ΩOÉ≤dG ÖYÓdG øY »∏îàdG QGôb ∫É°û«e ÜQóªdG ócGC ¬à¡L øe »fÉ©j ¬fGC å«M ,»fóÑdG ÖfÉédG øe áHƒ©°U óLhh §°SGhC’G á¡LGƒe »a ÖYÓdG ÉæHôL'' ¬H ®ÉØàM’G Éææµªj ’ á«dÉªdG áeRC’G ≈dGE ô¶ædÉHh .âbh ≈dGE êÉàëj ƒgh ¢ü≤f øe ÉfóYÉ°ùj ™Lôà°ùªH ¿Gó«ªdG §°Sh º«YóJ ójôf Éæc ÉæfGC ºZQ ,»dÉëdG OGó©àdÉH »Øàµæ°Sh .''áHƒ≤©dG ∫ÉM »a áeÉ°TƒH ÉªHQh ,ÜÉ°üªdG OhGO ¢†jƒ©àd

''»ÑŸh’CG ÖcôŸG ™e ó≤©dG ™«bƒJ ΩóY ÖÑ°S ‹ÉŸG πµ°ûŸG'' ácô°T ºYO ÉªFGO ô¶àfGC'' :∫É°û«e ∫Éb á«dÉªdG áeR’ C G ÖÑ°ùH É¡«a §Ñîàj »àdG πcÉ°ûªdG øYh Gòg .¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG »≤Ñà°S ¢ù«FôdG »a π°üØdG á«°†b π«LÉCJ øµdh `cGôWÉfƒ°S »Ñªdh’ C G ÖcôªdG ™e ó≤©dG ΩGôHGE øe Éæ©æeh ,…OÉædG »a ø«∏eÉ©dGh ø«ÑYÓdG »a ôKGC πµ°ûªdG »a ∂dP ôKƒDj ’ ¿GC §≤a ≈æªJGCh …OÉædG »a ∞bƒàe A»°T πch ,áæjõîdG »a É«dÉM Iôaƒàe ô«Z á«dÉe áª«≤H ÖdÉW …òdG .''á∏«µ°ûàdG OhOôe

¬JÉ≤ëà°ùªH ÖdÉ£j ∞«c ±ô©jh ¬FÓeõd Ihób ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¢üjôM ¬fGC ócqƒDj √òg πãe ôKƒDJ ’h áµ°SÉªàe áYƒªéªdG ≈≤ÑJ ≈àM á«aÉØ°T .''¿Gó«ªdG »a á∏«µ°ûàdG OhOôe »a Qƒe’CG

º¡ŸGh ¿Gó©°S á≤ãH ±ôq°ûJGC'' ''É«ÑeGR ≈∏Y RƒØdG ƒg ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG ¬«a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG øYh …QÉédG ähGC 31 Ωƒj ≥∏¨e ¢üHôJ »a ∫ƒNó∏d iôNGC Iôe :ÓFÉb ¢TƒHÉH ÜÉLGC ôÑªàÑ°S 6 Ωƒj É«ÑeGR á¡LGƒªd GOGó©à°SG Éeó©H É≤HÉ°S ºµd âMô°U ób âæc óbh á≤ãdG √ò¡H ±ô°ûJGC'' »æfGC É¡«a `cQÉ°TGC ºd »àdG …GƒZhQh ’ C G á¡LGƒe øY »fƒªàdÉC°S áægôÑ∏d áÑ°SÉæªdG á°UôØdG ô¶àfGh ¿Gó©°S äGQÉ«N ΩôàMGC ¿GC ¬∏d óªëdG .á«°SÉ°SGC áfÉµªH ôØ¶dG ’ º n dh »JÉfÉµeGE ≈∏Y πÑb º¡ªdGh ∂dòH ô©°TGC âæch »qa ¬à≤K OóqL ¿Gó©°S íHGQ áeÉg Iƒ£N ™£≤f »µd É«ÑeGR ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ ƒg ∂dP πc .''¬∏dG AÉ°T ¿GE ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG ƒëf Q .Ü

¿Gó©°S ¿GC ô©°TGC âæc'' :¢TƒHÉH q ¬à≤K Oóqé«°S ΩóY ºZQ ‘ ''…GƒZhQh’CG ΩÉeGC »àcQÉ°ûe Éeó©H ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ≥∏b ô«Z ¬fGC ¢TƒHÉH É°VQ Éæd ìôq°U ΩÉj’ C G √òg iƒq°ù«°S A»°T πc ¿GC ≈∏Y ¬fÉCªWh OGƒL ™e ™ªàLG »dhƒD°ùe πch OGƒL »a ¬à≤K πeÉc ™°†j ¬fGC ≈dGE Gôk«°ûe á∏«µ°ûàdG ¿GC ócGC Éªc ,äÉÑjQóàdG ≈∏Y ¬JôHÉãe π«dóH ≥jôØdG IóFÉ°ùdG AGƒL’ C Gh á©FGQ ±hôX »a ∞∏°ûdG á¡LGƒªd ô°q†ëJ √òg Iô¡°S Ö«qW ¬LƒH ÉgQƒ¡X ≈∏Y óYÉ°ùJ áYƒªéªdG »a ÉfGC ≥jôØ∏d GóFÉb …QÉÑàYÉH'' :∫ƒ≤j ±É°VGC ¢TƒHÉH .á©ªédG ¿ÉÑq°ûdG á°UÉN ø«ÑYÓdG »FÓeõd Ihób ¿ƒcGC ¿GC ÖdÉ£e ÖdÉWGC ∞«c ±ôYGCh Gô«Ñc ÉeGôàMG »d ¿ƒqæµj øjòdG »ah áª¶æe á≤jô£H ∂dPh »FÓeR äÉ≤ëà°ùeh »JÉ≤ëà°ùªH

∫h’CG º``°ù≤dG

:»```dÉ```Ñ«dƒ```c º```«∏°ùdG ≥```jô£dG »``a á``Ñ«Ñ°ûdG'' IhGô````````ªëdG ≈``````∏Y Rƒ``````ØdGh ''…Qhô`````````````°V ø```e ô`````ãcGC

...''IhGôªëdG'' AÉ≤d øe äÉYÉ°S πÑb

…ƒjRh êôÑdG AÉ£NGC ÖæqéàH ÖdÉ£eo ´ÉaódG

?äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ó©H á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒL’CG »g ∞«c ájGóÑdG »a

AGƒLGC ≈dGE ÉfóY ó≤d ,á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG πNGO ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG ,Ωƒª©dG ≈∏Y ô°†ëf øëf ¿’BGh ,ájô°üædG IGQÉÑe ó©H óMGh Ωƒj áMGQ øe ÉfóØà°SG ¿GC ó©H ójóL øe äÉÑjQóàdG á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ™àªàf ÉæfGC ƒg A»°T ºgGCh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG á¡LGƒª∏d .á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ù«°S Ée Gògh ,GóL ∫ÉY Éfõ«côJh ?á©ªédG Gòg ºcô¶àæJ »àdG á¡LGƒª∏d ºµJGô«°†ëJ ô«°ùJ ∞«c

ÉÑ°ùëJ É¡H Éæªb »àdG äGô«°†ëàdG ¿ÉC°T É¡fÉC°T GóL ájOÉYh ,iƒà°ùªdG »a ÉæJGô«°†ëJ ¢†©H ±ôW øe áÑµJôªdG AÉ£N’CG ¢†©H ßM’ ÜQóªdG .¿’BG óM ≈dGE ÉgÉæÑ©d »àdG äÉ¡LGƒª∏d Gòg ≈∏Y Éfõ«côJ ¿GC ƒg Éæd áÑ°ùædÉH A»°T ºgGC â∏b ¿GC ≥Ñ°S Éªch ,É¡MÓ°UGE ≈∏Y πªYh ø«ÑYÓdG ó©f ºdh ,É¡«a ÉgÉæ©«°V »àdG •É≤ædGh ájô°üædG IGQÉÑe ¿É«°ùf øe ÉæµªJ ÉæfC’ GóL ∫ÉY AÉ≤∏dG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùà°S πeGƒ©dG √òg πc .ájÉ¨∏d á©ØJôe ÉæJÉjƒæ©e ¿GE ºK ,IhGôªëdG •É≤f »a ’GE ôµØf .ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGC iôNGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ?IhGôªëdG IGQÉÑe ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«c

»a ¿ƒµ«°S QÉjódG ô≤Y »a Ö©∏dG ¿GC ó«cGC ?∂dòc ¢ù«dGC ,ºµëdÉ°U

ºà©«°V ájô°üædG ΩÉeGC ó©H É≤≤ëe GRƒa »a Éaóg ºµ«≤∏J Ée ,Iô«N’CG ≥FÉbódG πµ°ûªdG ƒg …òdG »≤«≤ëdG ¬æe »fÉ©J ?áÑ«Ñ°ûdG

±GógC’G πc ¿GC øXGC ó©H »JÉCJ ÉgÉ≤∏àf »àdG Gògh ,AÉ£NC’G ÜÉµJQG í«ë°U ,»©«ÑW ôeGC ÉæfÉµeÉEH ¿Éc ¬fGC áé«àæH IOƒ©dG øe πc ΩÉeGC π°†aGC ádƒédG »a êôÑdG ájô°üædGh ≈dhC’G ,áãdÉãdG ádƒédG »a ºd ßëdG Aƒ°ùd øµd Oƒª°üdG øe øµªàf á≤«bódG ájÉZ ≈dGE ≈dGE Oƒ©j ’ Gòg ,Iô«NC’G »a IGQÉÑªdG AÖY Éæ∏ªëJ Éæf’C ÉªfGEh ,¥ÉgQ’EGh Ö©àdG AÉ≤∏dG »a á°UÉN ø«JQÉÑªdG øe ø««fÉãdG ø«Wƒ°ûdG GóMGh Éaóg Éæ∏ë°S ø«M …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ô«NC’G ¬«∏Yh ,áé«àædG ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC øe ´ÉaódÉH Éæ«ØàcGh OóY ôÑcGC π«é°ùJ ∫hÉëfh ÉC£îdG Gòg ≈∏Y »°†≤f ¿GC Öéj .AÉ£N’CG √òg »a ´ƒbƒdG iOÉØàf ≈àM ±Góg’CG øe øµªe ºcóYÉ°ùj πg ,π«∏dG »a iôéà°S IGQÉÑªdG ?∂dP

áØ°TÉµdG AGƒ°VC’G âëJ π«∏dG »a Ö©∏dG ¿GC ó«cGC ,''øjôWÉa'' ¿ƒµæ°S Éæf’C §≤a ¢ù«d ,ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµ«°S Ö©∏dÉH áfQÉ≤e á°†Øîæe IQGôM áLQO âëJ Ö©∏æ°S hGC ÖYÓdG ô©°ûj ,á°UÉN Iƒ°ûf ¬d Ó«d Ö©∏dG øµd ,QÉ¡ædG »a OÉ©°SGEh á°UôØdG √òg ΩÉæàZG ∫hÉëæ°S ,ôNGB ºdÉY »a ¬fGC .º°SƒªdG Gòg »a º¡eÉeGC Éæd Qƒ¡X »fÉK »a ÉfQÉ°üfGC ≈dh’CG çÓãdG äÉ¡LGƒªdG »a ∂jGCQ Ée ?º°SƒªdG Gòg áÑ«Ñ°û∏d

áÑ«Ñ°ûdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ,¿’BG óM ≈dGE ä’ƒL çÓK ó©H Gògh ádƒL ∫hGC »a Éfôã©J ó≤d ,º«∏°ùdG ≥jô£dG »a ô«°ùJ øµd ,…ƒb ¢ùaÉæe ΩÉeGC ÉæÑ©d ÉæfC’ ,»©«ÑW ôeGC Éæ≤≤Mh ,á«fÉãdG ádƒédG »a ôe’CG ÉæcQGóJ Ée ¿ÉYô°S πc ≈∏Y ,ájô°üædG ΩÉeGC QÉjódG êQÉN á«HÉéjGE áé«àf ,ô«ãµH iƒbGC ôÑà©J áÑ«Ñ°ûdG ,Ωô°üæªdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e Iôãc ÖÑ°ùH Ωô°üæªdG º°SƒªdG »a Gô«ãc Éæ«fÉY ÉæfC’ .ÉæfGó«e ≈∏Y ÉgÉæ∏é°S »àdG äGôã©àdG ¿ÉªãY .¢S

®ÉØëdG Üƒ∏£ªdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ≈dGE õ«côàdG ≈∏Y ¿EÉa ,Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ¿ƒÑdÉ£e »dÉÑ«dƒc AÓeR AÉ≤d »a QòëdG »NƒàH ájOƒdƒe ΩÉeCG ó¨dG ≈∏Y ®ÉØëdGh ¿Gôgh ≈dEG ºgõ«côJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f GƒÑæéàj ≈àM »a ´ƒbƒdG ¢†©H äGƒØ¡dG ’ »àdG óªëj ,ÉgÉÑ≤Y É°Uƒ°üN ≠f’ ¿CGh Qób ∫hÉM »a ¿ÉµeE’G ¢ü°üëdG πc á«ÑjQóàdG ≥«≤ëJ ø«H ΩÉé°ùf’G Gògh ¬«ÑY’ ∂dP øe IOÉØà°SÓd ≈∏Y AÉ°†≤dGh áeOÉ≤dG ó«YGƒªdG »a ÉØW …òdG Iô«NC’G ≥FÉbódG πµ°ûe »a ™«ªédG ¥QCGh í£°ùdG ≈dEG áÑ«Ñ°ûdG â≤∏Jh ,Iô«NC’G áfhB’G ¿CG øµªj ¿Éc ÉaGógCG ¬ÑÑ°ùH .ÉgGOÉØàJ ¢SÉ«dEG.±

¢ù«°ùëàd ádhÉëe ƒg Ée Qó≤H ,º¡JÉfÉµeGE ô°†NC’G ø«fƒ∏dG ¥É°ûY á≤K ¿ÉCH A’ƒDg ≈∏Y º¡JQóbh ,A’ƒDg »a Iô«Ñc ôØ°UC’Gh É°Uƒ°üN ,»Ø∏îdG §î∏d QGô≤à°S’G AÉØ°VGE ¿GC ¬fÉµeÉEH …òdG ìÉàØe ™«HQ OƒLh »a »àdG IôÑîdG ºµëH ¬FÓeõd íFÉ°üædG Ωó≤j ÖîàæªdG ™e ¬àcQÉ°ûe π©ØH É¡µ∏àªj ≈ë°VGC ¢ShƒDµdG »a áÑ«Ñ°ûdG ™e ≈àMh »æWƒdG ∞dÉ°S ≈dGE Oƒ©«d ´ÉaódG í°Tôj Ée ,á«≤jôa’EG .ä’ƒédG Qhôe ™e √ó¡Y

´É`aódG •QÉ``ØdG º°SƒªdG ójó©dG »a ¬LƒdG AÉe ßØM äÉjQÉÑªdG øe

óMCG •QÉØdG º°SƒªdG ¿Éc ´ÉaódG ¿CG Éªc á j ƒ ≤ d G I O ƒ © d G » a á ª g É °ù ª d G π e G ƒ © d G Ée π°†ØH Gògh ,ÜÉjE’G á∏Môe »a áÑ«Ñ°û∏d π c » a § î d G G ò g ƒ Ñ Y ’ ¬ æ Y ¿ É H CG ≈ ∏ Y á ∏ « µ °û à d G ® É Ø M ¿ CG É ª c . ä É °ù a É æ ª d G É ¡ ª « Y ó J h á « Y É a ó d G ô °U É æ © d G á « Ñ d É Z á Ñ ≤ J ô ª d G I O ƒ © d G ≈ d EG á a É °V E ’ É H , '' » à j R '' ` H √ G ƒ à °ù e ≈ d EG O ƒ © j CG ó H … ò d G ¢û « °T ô Ñ d ≈ ∏ Y » Ø °† « °S , Ω É j C ’ G Q h ô e ™ e » é j Q ó à d G π L CG ø e ø j ô « Ñ c G Q G ô ≤ à °S G h É f R G ƒ J ´ É a ó d G π c » a ø °ù ë d G A Ó Ñ d G ≈ ∏ Ñ j ´ É a ó d G á j Dh Q É j Q É b » ∏ F É Ñ ≤ d G … O É æd G ô¶ à æ J » à d G ó « Y G ƒ ª d G ø j ò d G ø « © a G ó ª d G π c ™ ª L CG h . É « ∏ ë e h ≈∏Y ,º¡FÓeR πc QGôZ ≈∏Y º¡«dEG ÉæKóëJ ájô° üædGh êôÑdG ΩÉeC G áÑµJôªdG AÉ£NC’G ¿C G ¿CG øµªj ’ IôHÉY ∞«°U áHÉë°S ’EG »g Ée º g õ Ø ë à °S É e Q ó ≤ H , º ¡ J É j ƒ æ © e » a ô K Dƒ J AÉ£NC’G í«ë°üJ πLCG øe ôãcCG πª©dG ≈∏Y ¢†©H ≈∏Y É«FÉ¡f AÉ°†≤dGh äÉÑjQóàdG »a .GôNDƒe äô¡X »àdG ¢üFÉ≤ædG

π`FÉÑ≤dG Iƒb á£≤f ´ÉaódG ô«Z ó`«∏≤J...ø«æ°S òæe ô`««¨à∏d πHÉ`b áÑ«Ñ°ûdG âÑ°ùàcG ó≤a ,Ωƒ∏©e ƒg Éªch ≈àMh »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ø«©aGóªdG Iô«N »àdG º°SGƒªdGh ø«æ°ùdG ôe ≈∏Y Gògh »≤jôa’EG ≈∏Y ,»dÉ©dG iƒà°ùªdG »a áÑ«Ñ°ûdG É¡«a âÑ©d ¿Éc …òdG »°TÉæM »dÉëdG ¢ù«FôdG QGôZ Iôî°U OƒÑ«Y Oƒdƒe ¬∏«eR á≤aQ πµ°ûj πc É¡eÉeGC º£ëàJ »àdG »∏FÉÑ≤dG ´ÉaódG ¢SÉHôd ,≠«ZOÉCH GQhôe ,ø«°ùaÉæªdG ä’hÉëe á≤aQ ''äÉL-ƒÑeÉédG'' GhOÉb øjòdG ±ÉØMh á«∏ëªdGh ájQÉ≤dG äÉéjƒààdG ôH ≈dGE øjôN’BG π«édG »ÑY’ óæY ájÉ¡f ,äÉ«æ«fÉªãdG äGƒæ°S ¢TƒjQO ,QƒaGR QGôZ ≈∏Y ≥Ñ°S …òdGh »dÉëdG A»°T ≈∏Y âdO ¿GE »gh .∫ƒ£J áªFÉ≤dGh ó«dÉ≤J ∂∏ªJ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ≈∏Y ∫óJ ÉªfÉEa ô«¨àJ ¿GC É¡æµªj ’ ´ÉaódG §N »a á≤jôY »a á«≤«≤M á°SQóe »∏FÉÑ≤dG …OÉædG ¿C’ ≈∏Y Öéj Ée ,AÉjƒbC’G ø«©aGóªdG øjƒµJ »a √ƒ©°†jh √ƒª∏©j ¿GC π«édG Gòg »ÑY’ .-QÉ°üf’CG ô«Ñ©J óM ≈∏Y- º¡fÉgPGC

∂`°ûj ¿GC ¬`fÉµeÉEH óMGC ’ ø«©aGóªdG äGQób »``a ø``««dÉëdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

Éæ∏©éjh Gô«ãc ÉfóYÉ°ù«°S QÉjódG ô≤Y »a Ö©∏dG ¿GC ó«cGC ≈°VôJ ’ ájófC’G πc .Éæ°ùØf AÉ≤∏J øe øjõØëe ,ÉgQƒ¡ªL ΩÉeGCh ÉgÉfGó«e ≈∏Y ôã©J π«é°ùàH ÉæfGC Éªc ,É°†jGC ¬≤«≤ëJ ≈∏Y πª©æ°S Ée Gògh êQÉN iôéJ »àdG ÉæJGAÉ≤d ô««°ùJ ∫hÉëæ°S ΩÉeGC Éæd á¡LGƒe ôNGB πãe óYGƒ≤dG áé«àf Éæ≤≤M ÉæfGC å«M ,ájô°üædG ÉæfGC ºZQ áæ«ªK á£≤æH ÉfóYh á«HÉéjGE ≈dGE IOƒ©dG ÉæfÉµeÉEH ¿Éc ¬fÉCH ô≤f ’ ¿GC Öéj øµd ,ÓeÉc OGõdÉH QÉjódG Ée ÉæjOGC Éæf’C ,∂dP øe Gô«ãc ôKÉCàf IóY Éæ©«°Vh IGQÉÑªdG »a Éæ«∏Y ∂∏J »a ∞jó¡à∏d áëfÉ°S ¢Uôa .á¡LGƒªdG

¿GC ÉªH É¡Ñéëj ¿GC óMGC …’C øµªj ’ á≤«≤M »gh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T É¡Ñ©∏J »àdG äÉjQÉÑªdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG πµ°ûe øY Iô«N’CG áfh’BG »a åjóëdG ôãc ø«à∏dG ø«à¡LGƒªdG »a πeÉCàªdG ¿GC ô«Z .ó¨dG Iô¡°S ''IhGôªëdG'' AÉ≤d QÉ¶àfG »a ádƒ£Ñ∏d IóFGQ ¿’BG ¿ƒµJ ¿GC »a á°UôØdG πb’CG ≈∏Y â©«°V áÑ«Ñ°ûdG ójóëJ »a Gô«Ñc GQhO áªjó≤dGh IójóédG ô°UÉæ©dG ø«H ≥°SÉæàdG Ωó©d ¿GC ócÉCàj ,(ájô°üædGh êôÑdG ΩÉeGC)É¡dhÉæàe »a âfÉc ÉWÉ≤f áÑ«Ñ°ûdG Éª¡«a â©«°V Öéj Óa ¬æeh ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H iƒà°ùe ≈∏Y §°ûæJ »àdG •ƒ£îdG ø°ùMGC øe áÑ«Ñ°û∏d »Ø∏îdG §îdG ¿GC ôµæj ¿GC ¬fÉµeÉEH óMGC ’ ¬fGC Éªc .èFÉàædG ∂∏J ä’ƒédG ¿GC »gh áª¡e á£≤f »a ¿ƒcôà°ûj ''±Gó¡dG''`d ÉghôLGC »àdG º¡JÉëjô°üJ πc »a ¿GC ÉªH ,A’ƒDg ≈∏Y §¨°†dG ¿Éc …GC ¢SQÉªj ¿GC ¥ÓW’EG ≈∏Y .ó¨dG á«°ùeGC á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a ''IhGôªëdG'' AÉ≤∏H ájGóH º¡d π°†aGC ¬Lh øY QÉ°üfÓCd ø«Ñà°S áeOÉ≤dG

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

É¡fÉC°T áHƒ©°üdG ájÉZ »a á¡LGƒªdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øe ájOƒdƒe ¿GC Gó«L º∏©f .ádƒ£ÑdG »a äÉjQÉÑªdG ™«ªL ¿ÉC°T ,Éæd áª¡ªdG π«¡°ùJ πLGC øe hRh …õ«J ≈dGE »JÉCJ ød ¿Gôgh øe øµd ,áæ«ªK á£≤æH IOƒ©dG ´É£à°ùªdG Qób ∫hÉëà°S ÉªfGEh øëf ,á¡LGƒªdG √òg »a RƒØdG ’GE Éæ©æ≤j ød ¬fGC iQGC Éæà¡L »a iôéJ »àdG äÉ¡LGƒªdG πc »a •É≤ædG πeÉc ≈dGE áLÉëH Éæd ≥Ñj ºdh ,IGQÉÑe ∫hGC »a Éæ≤ah ¿’BG óM ≈dGE .hRh …õ«J .á©ªédG Gòg ó«cÉCàdG iƒ°S

¢ù«d √ôcP ∞∏°S Ée ¿ÉEa ,¬dƒb øµªj Éeh ,¢SÉÑ©∏H ,¢û«°TôH äGQób »a Éµ«µ°ûJ Ωó≤à°ùªdG ≈àM ’h ,Ω’Éµ∏H ,»dÉÑ«dƒc ´ÉaódG »a ô«ãµdG ¬æY π«b …òdG »àjR ójóédG -É¡eó≤j ¿GC øµªªdG øe »àdG áaÉ°VE’Gh ídÉ°UhGC ≈dGE áaÉ°VGE -QÉ°üfC’G Ö°ùM »a ∂«µ°ûàdG ¬àYÉ£à°SÉH óMGC ’h .ájôcƒHh

06

''IhGôªëdG'' ΩÉ``eCG Ö«¨«°S øµd ,ø``°qùëàj Ω’Éµ∏H

å«M ,»dGƒàdG ≈∏Y ¬d áãdÉãdG á¡LGƒªdG øY Ö«¨«°S Ω’Éµ∏H ó«©°S …QƒëªdG ™aGóªdG ¿CG hóÑj ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ »àdG IGQÉÑªdG »a á©ªédG Gòg ácQÉ°ûªdG øe øµªàj ød ¿Gójôj ’ ÜQóªdGh ≥j ôØdG Ö«ÑW ¿CG ’EG ,áYƒªéªdG á«≤H ™e èeófGh Gô«ãc ø°ùëJ ¬fCG ºZôa »FÉ¡f πµ°ûH AÉØ°û∏d ¬∏KÉªJ øe Gó«L ócCÉàdG »a ¿ÉÑZôj ÉªfEGh ,á«ë°üdG ¬àdÉëH IôeÉ¨ªdG ¢Vô©j ¿CG øµªj ,CÉ£N …CG çóM GPEGh ,ÉeÉªJ áë°VGh â°ù«d É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ¿CG á°UÉN .ô«ãµH ∫ƒWCG Ióªd Ö«¨jh á«MGôL á«∏ªY AGôLEG ≈dEG ô£°†j ¬∏©éjh ô£îdG ≈dEG ÖYÓdG

hRh …õ`«J »`a ø`«©aGóªdG ø``e ô«ãµdG ≈``dEG êÉ``àëj ’ ''≠f’'' á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Gô«ãc ôKDƒJ ød ó¨dG á¡LGƒe øY Ω’Éµ∏H ÜÉ«Z ¿EÉa ,äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh ÉeóæY »Ø∏îdG ÖfÉédG ≈∏Y Gô«ãc õcôj ’ ƒ¡a ,ø«©aGóªdG øe ô«ãµdG ≈dEG êÉàëj ’ ≠f’ ÜQóªdG ¿C’ ≈àM á°†ëe á«eƒég á£N ≈∏Y óªà©j ÉªfEGh ,óYGƒ≤dG êQÉN Ö©∏j Éªd ¢ùµY ,QÉjódG ô≤Y »a Ö©∏j òæe É¡°ùaÉæe ≈∏Y É¡°ùØf ¢Vôah Iô£«°ùdG øe øµªàJh ∞jó¡àdG ¢Uôa ≥∏îd IQOÉÑªdG áÑ«Ñ°ûdG ¿ƒµJ á°ùªîdG ¢VƒY ∞∏îdG »a ø«©aGóe ™HQCG ≈∏Y óªà©«°S ≠f’ ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,≈dhC’G á∏gƒdG .QÉjódG êQÉN º¡ªë≤j ¿Éc øjòdG

''ó``«ª©dG'' ΩÉ````eCG ¿ƒ``µà°S Ö``YÓdG IOƒ````Y äÉjQÉÑªdGh á°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈dEG Ω’Éµ∏H ÖYÓdG IOƒY ¿EÉa ,É¡d §£îe ƒg Éªc QƒeC’G äQÉ°S GPEGh ôFGõédG ájOƒdƒªH áÑ«Ñ°ûdG ™ªéà°S »àdGh ,ádƒ£ÑdG øe á°ùeÉîdG ádƒédG ™e øeGõàà°S á«ª°SôdG á«fóÑdG ¬àbÉ«d πeÉc ™Lôà°ù«d ø«ëdG ∂dP ≈dEG »aÉµdG âbƒdG ¬d ¿ƒµ«°S å«M ,Iô«NC’G √òg Ö©∏ªH ≈dEG ™°†îjh áYƒªéªdG á«≤H ™e ÜQóàj »dÉëdG âbƒdG »a ¬fCG á°UÉN ,»FÉ¡f πµ°ûH AÉØ°û∏d πKÉªàjh ¬fC’ ,áÑ«Ñ°ûdG IóFÉa »a ¿ƒµà°S ájOƒdƒªdG ΩÉeCG á°ùaÉæªdG ≈dEG ¬JOƒY ¿CG Éªc ,á«ª°SôdG äÉ¡LGƒª∏d GOGó©à°SG É¡d ≠f’ √ô£°ùj …òdG èeÉfôÑdG ¢ùØf .π«≤ãdG QÉ«©dG øe É°ùaÉæe ¬LGƒà°S É¡fCG á°UÉN ¬JÉeóN ≈dEG áLÉëH ¿ƒµà°S áÑ«Ñ°ûdGh Iô«Ñc äÉfÉµeEÉH ™àªàj ÖY’

''¿Gô````gh .Ω ΩÉ```eCG á``cQÉ``°ûªdG ≈``∏Y QOÉ```b ô``«Z Ω’Éµ∏H'' :ƒ```«" ,áYƒªéªdG á«≤H ™e ÜQóàjh OÉL πµ°ûH πª©j íÑ°UCGh ,Gô«ãc ø°ùëàj Ω’Éµ∏H'' :ÓFÉb QÉÑédG óÑY ó«°TQ ≥jôØdG Ö«ÑW ìô°U ¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah ¿CG øXCG ’ ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,á∏jƒW Ióªd ¿Gó«ªdG øY √ó©ÑJ ¿CG øµªj iôNCG áHÉ°UEG ≈dEG ¢Vô©àdG ≈°ûîj ¬fC’ ¬∏ªY »a Gô«ãc Qòëj ¬æµd q dG ¿C’ ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG á©ªédG Gòg ¬«∏Y óªà©j ¿CG øµªj ÜQóªdG ≈∏Y ¬∏ªY π°UGƒj ¿CG ≥FÓdG ø e ∂dòd ,áFÉªdÉH 10 0 áÑ°ùæH ∞°ûj ºd ÖYÓ .''¬d ƒ∏ëj Éªc áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG »a ácQÉ°ûªdG ¬fÉµeEÉH ¿ƒµ«°S ∂dP ó©Hh ,»FÉ¡f πµ°ûH ¬àHÉ°UEG øe ≈aÉ©àj ≈àM ƒëædG Gòg

''á``°ùaÉæªdG ≈``dEG IOƒ``©dG ¿CÉ°ûH É``≤∏b â°ùd'' :Ω’Éµ∏H :ÓFÉb ¿CÉ°ûdG Gòg »a ìô°U å«M ,á«ª°SôdG äÉjQÉÑªdGh á°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈dEG IOƒ©dG »a ´ô°ùàj ¿G ójôj ’ ¬fCG Ω’Éµ∏H ™aGóªdG ócCG ó≤a ¬à¡L øeh øe ó©H ócCÉJCG ºd »fCG ÉªH øµd ,áæNÉ°ùdGh ájƒ≤dG äGAÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdGh äGQÉ°üàf’G Iƒ°ûfh á°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈dEG ÉbÉà°ûe âëÑ°UCG »fCG í«ë°U '' ôNBG ô£N ≈dEG »°ùØf ¢VôYCG ’ ≈àM IOƒ©dG »a ´ô°ùJCG ’h ôÑ°UCG ¿CG ≥FÓdG øe ¬fCG iQCÉa ,É¡æe »fÉYCG »àdG áHÉ°UE’G øe »FÉ¡f πµ°ûH AÉØ°û∏d »∏KÉªJ ÉªH ,ÓLBG ΩCG ÓLÉY OƒYCÉ°S »fCG º∏YCG »fC’ ,á°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈dEG IOƒ©dG ¿CÉ°ûH É≤∏b â°ùd πc ≈∏Yh ,∫ƒWCG Ióªd øjOÉ«ªdG øY ó©àHCG »æ∏©éj ¿CG øµªj ¬fC’ ¬JÉª«∏©J ≥ÑWCGh ≥jôØdG Ö«ÑW ™e »∏ªY π°UGhCG ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fCG Éªc ,áYƒªéªdG á«≤H ™e êÉeóf’G øe âæµªJh ø°ùëàH ô©°TCG »fCG ¿ÉªãY .¢S .''»àbÉ«d ´ÉLôà°SG ≈∏Y Gô«ãc »fóYÉ°S

á°Uôa IhGô`ªëdG IGQÉ`Ñe'' :¢ThÉ°T ø`°ùMGC ∂``∏ªfh ó«cÉC`àdG πLGC øe ''á`````dƒ£ÑdG »```a ø`«©aGóªdG ?''IhGôªëdG'' AÉ≤∏d äGô«°†ëàdG …ôéJ ∞«c

ájOƒdƒe AÉ≤∏d ô°†ëf Éæ∏©éj Ée ƒgh ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhDƒ°ùªdG ºéM »©j πµdG ¿CG á°UÉN äÉ¡LGƒªdG øe ´ƒædG Gòg »a áª¡e çÓãdG •É≤ædG ¿C’ Iô«Ñc ájóéH ¿Gôgh ≈dhC’G ä’ƒédG »a •É≤ædG øe OóY ôÑcC G ó° üMh ,QGƒ° ûªdG »bÉH »a ÖgP øe ¿ƒµ«° S É¡fRh âjƒØJ ΩóY ≈∏Y Ωõ©dG óbÉY πµdGh ,IOƒ©dG »a ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµ«°S ÜÉgòdG á∏Môe øe Qƒ¡ªédGh ¢ VQC’G »∏eÉY øe ó«Øà° ùæ° Sh º¡H áMÉWE’G πLC G øe Éæ«° ùaÉæªd ÉædÉÑ≤à° SG ¢ Uôa .∂dP πÑb ?(¢ùeCG …ôLCG QGƒëdG)á©ªédG Gò¡d ºµ°ùaÉæe iôJ ∞«ch

É e ¿ C ’ É ¡ æ e Q ò ë d G ≈ N ƒ à f ¿ CG Ö L G ƒ d G ø e h á e ô à ë e á ∏ « µ °û J ∂ ∏ ª J ¿ G ô g h á j O ƒ d ƒ e ,ø«aô£∏d áHƒ©°üdG »a ájÉZ ¿ƒµà°S IGQÉÑªdG ¿EG ∫ƒbCG »æ∏©éj ¿B’G ájÉZ ≈dEG ¬æY âfÉHCG øe ó jó ©dG π µ °û j ≈ ë °VCG h G ó «L á W QÉØdG º °S G ƒ ªdG ¢S hQO ¢ü∏ î à°S G … O ÉædG G ò g ¿CG Éªc ,ôeC’G ¿Éc Éª¡e Égô≤àëf ød ÉæfEG ∫ƒbCG ,Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,É¡fGó«e »a ájófCÓd äÉHƒ©°üdG ≈dEG ÉæHÉ°üYCG IOhôHh Éfõ«côJ ≈∏Y ®ÉØëdG »g çÓãdG •É≤ædÉH êhôî∏d ≈∏ãªdG á∏«°SƒdGh .á«FÉ¡ædG ºµëdG IôaÉ°U ájÉZ ?ôNBG A»°T …CG øe ºµ«dEG ÜôbCG RƒØdG ¿CG iôJ âfCG ¿PEG

á¡LGƒe »a çÓãdG •É≤ædG Rôëf ¿CG πLCG øe ICÉ«¡e ±hô¶dG πc ¿C’ ,¬H ô©°TCG Ée Gòg Éææ«H ó«©H óM ≈dEG á©FGQ AGƒLC’Éa ,áHƒ©°üdG »a ájÉZ ¿ƒµà°S É¡fCG ≈dEG ô«°ûf ¿CG Öéj ,Iô«NC’G áfhB’G »a ÉæJÉjƒæ©e øe ™aôJh ÉfõØëJ »àdG äÉª∏µdG óéj ∞«c ±ôY ÜQóªdGh ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµ«°S πÑ≤à°ùªdG ¿CÉH ∫AÉØàe »fCG ºµ«∏Y »ØNCG Óa Gòg πc ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh , ∂ d P i ƒ °S A » °T ’ h ó « c CÉ à d G π L CG ø e ¿ ƒ µ à °S I h G ô ª ë d G I G Q É Ñ e ¿ CG É ª c , ¢ù « j É ≤ ª d G π µ H .ájô°üædG ôã©J ¿É«°ùfh

∫h’CG º``°ù≤dG :(ƒdÉÑ«°ûJ) ø°ùë∏H »∏Y

¿GC ø``µ`ªj ’'' ¢ù`jƒY ≈``°ùfGC »`JGƒ``∏°U »`a »`fÉ"ôa OƒYhh É`````æàfÉC``ªW ''Gô```«ãc

»g ájô°üædG AÉ≤d É¡«∏Y ≈¡àfG »àdG ∫OÉ©àdG áé«àf ¿EÉa ∂jCGQ Ö°ùM ¿PEG ?ºµ°ùaÉæe äÉfÉµeEÉH OÉ°TCG ™«ªédG ¿CG øe ºZôdÉH ,ôã©J áHÉãªH

iôNCG •É≤f çÓK áaÉ°VE’ ÜôbCG Éæc ÉæfC’ ,ø°ùaÉæªdG »æª¡j ’h »≤jôa øY º∏µJCG ÉfCG á«dhD ƒ° ùe πªëàj ™«ªédG ¿C G Éªc ,Éæe óMC G …C G É¡ª¡Øj ºd á≤jô£H âYÉ° V »àdGh Éfó«° UQ ≈dE G ô N BG » a ≈ N G ô J ´ É a ó d G ¿ CÉ H ™ « °T CG É e ¢ù µ Y ô ã © à d G ’ äÉjQÉÑªdG √òg πãe »a Ö©àdG ¿C G Éªc ,äÉ¶ë∏dG » a á j ô °ü æ d G ƒ Ñ Y ’ CG ó H É ª d á °U É N ¬ æ e ô Ø e øe âfÉc »àdGh ,á«dÉ©dG äGôµdG ≈∏Y OÉªàY’G ¿ CG ó j Q CG h , ø « à £ ≤ f ™ « « °† J » a Ü É Ñ °S C ’ G ø « H .Éª¡e GôeCG ∞«°VCG ..π°q†ØJ

¢†©ÑdG π©éj …òdG ÖÑ°ùdG øY ∫AÉ°ùJCG ÉfCG Éaóg ≈≤∏àf Iôe πc »a ÉæYÉaód äÉeÉ¡JG ¬Lƒj »a á«dhDƒ°ùªdG ¿CG øe ºZôdÉH ,á¡LGƒe …CG »a áaÉ°VE’ÉH ,™«ªédG É¡∏ªëàj âfÉc Éª¡e èFÉàædG ƒgh ôFGõédG »a ´ÉaO §N ø°ùMC G ∂∏ªf ÉæfC G ≈dE G π Ñ ≤ à °ù ª d G h , ¥ Ó W E ’ G ≈ ∏ Y ¬ « a ∂ °T CG ’ É e .»eÓc áë°U âÑã«°S ô¡°T »a ¢ThÉ°T ≈dEG ó©æd »a ¬°û«©J ∞«c ,¿É°†eQ ?hRh …õ«J

øe á°Uôa πc π¨à°SCG ÉfCG Ö f É L ≈ d EG ≈ ≤ H CG ¿ CG π L CG Q É Ñ à Y É H I ô « ¨ °ü d G » à ∏ F É Y … õ « J ø « H á a É °ù ª d G ô °ü b »a ¬fC G ’E G ,áª° UÉ©dGh hRh ¿ CG Ö é j ä É Ñ j Q ó à d G Ω É j CG ¥ É ë à d Ó d G ó © à °ù e ¿ ƒ c CG »a AÉ≤ÑdGh Ö©∏ªdÉH ôeC’G ƒgh ,hRh …õ«J ∂ à M CG » æ ∏ © é j … ò d G √ ò g ¿ É µ °ù H G ô « ã c ∞∏àîJ ’ »àdG á≤£æªdG ∂∏J øY Gô«ãc Égó«dÉ≤J » a É ¡ °û « © f » à d G .áª°UÉ©dG øjòdG øe âfCG πgh ?¿É°†eQ ''º¡µ∏¡j''

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

07

É f CÉ a ¢ù µ © d G ≈ ∏ Y » a G ô « ã c » à M G Q ó L CG , π « °† Ø d G ô ¡ °û d G G ò g π Ñ b Ö © ∏ d G ¿ CG í « ë °U ¬«a Ée ¬«a QÉ£aE’G ä G ô « K CÉ J øe ≈ ∏ Y á « Ñ ∏ °S ä É « Y G ó J h êGõe ≈àMh OhOôe º µ ë H h ¬ f CG ’ EG , ø « Ñ Y Ó d G » a º µ ë J CG ∞ « c â ª ∏ © J » J ô Ñ N á°VôY ¿ƒcCG »æfCG øe ºZôdÉH ,»HÉ°üYCG ø « °ù a É æ ª d G ¢† © H ± ô W ø e R G õ Ø à °S Ó d ’EG ,Qƒãj »fÉµe »a óMCG …CG π©éJ á≤jô£Hh »°TÉe Ö«©dG'' ¿CG ÉªFGO »°SCGQ »a ™°VCG »æfCG á ≤ « b O ø « © °ù J » a » ¡ à æ à °S I G Q É Ñ ª d G h , '' í « ∏ e Öéj ’ …òdG ∫ÉLôdG ø«H ΩGôàM’G ’E G ≈≤Ñj ’h hC G ¿É° †eQ »a Ωób Iôc »a IGQÉÑe ¬«a ôKD ƒJ ¿C G .ôNBG ô¡°T …CG »a QÉ°üfCG ≈dEG É¡¡«LƒJ ójôJ áª∏c øe πgh ?áÑ«Ñ°ûdG

»æfC’ Éæ«∏Y ôÑ°üdGh ÉæJófÉ°ùe º¡æe Ö∏WCG π c » a É æ d º °ù à Ñ « °S π Ñ ≤ à °ù ª d G ¿ CÉ H ø ≤ « à e ¿ CG i ƒ °S º ¡ « ∏ Y É e h , ¬ ∏ d G A É °T ¿ EG ä É °ù a É æ ª d G ¿ C ’ ä É j Q É Ñ ª d G π c » a É æ Ñ f É L ≈ d EG G ƒ f ƒ µ j , G ô « ã c É æ J É j ƒ æ © e ø e ™ a ô j … ƒ ≤ d G º g Q ƒ °† M º g , π c ≈ ∏ Y , Ω h ó j ¿ CG ≈ æ ª à f … ò d G ô e C ’ G ƒ g h ∫ ƒ b ≈ ∏ Y I Q O É b á Ñ « Ñ °û d G ¿ CÉ H ¿ B ’ G ¿ ƒ ª ∏ © j º ¡ j O É f » a º ¡ à ≤ K h ä É °ù a É æ ª d G π c » a É ¡ à ª ∏ c É æ à ¡ L ø e h , ≈ °† e â b h … CG ø e ô ã c CG â ë Ñ °U CG º ¡ j ô f ¬ f CG π L CG ø e G ó H CG ô °ü ≤ f ø d É æ f CÉ H º g ó © f á Ñ « Ñ °T ¬ ª °S G O É æ d á « ≤ « ≤ ë d G I Q ƒ °ü d G É ª F G O .πFÉÑ≤dG ¢SÉ«dEG .±

,ø°ùë∏H »∏Y »∏FÉÑ≤dG …OÉædG »a IRQÉÑdG √ƒLƒdG óMGC ™e »ØJÉg ∫É°üJG »a ∫Éªc ¬∏«eõd á«ë°üdG ∫GƒM’ C G øY √QÉ°ùØà°SG πLGC øe ,''ƒdÉÑ«°ûJ'' ƒYóªdG ''äÉL -ƒÑeÉédG'' `d ôFÉ£dG ìÉæédG ≈HGC ,¬æe ø«Hô≤ªdG ó°TGC øe √QÉÑàYÉH ¢ùjƒY q GE .¢ùjƒY ∫Éªc `d á«ë°üdG ádÉëdG äGóéà°ùe ôNGB øY ΩÉã∏dG §«ªjo ¿GC ’

»`æØdG ÖfÉ`édG ≈`∏Y õcôj ''≠f’'' áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ »àdG áÑ≤JôªdG á¡LGƒª∏d GOGó©à°SG QÉWGE »a ¿Gôgh ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ ΩÉeGC á©ªédG GóZ ÜQóªdG õcQ ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á©HGôdG ádƒédG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a ≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL »°ùfôØdG èeôÑj å«M ,ø«ÑYÓd »æØdG ÖfÉédG ≈∏Y Iô«N’CG ôãcGC É≤°SÉæJh ÉeÉé°ùfG ≥∏îj ≈àM ∂dòH á°UÉN øjQÉªJ »àdG á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉÑªdG »a á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ø«H ¿ÉEa iôNGC á¡L øe ,á°üM πc ájÉ¡f »a É¡éeôÑj .ø«ÑYÓdG ¥ÉgQGE ójôj ’ ≠f’ ÜQóªdG

á``«FÉæãdG äÉ``YGô°üdGh Ωƒ``é¡dG AÉ£N’CG ¢†©H ∞°ûàcG ''≠f’'' ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe çÓãdG äÉjQÉÑªdG »a ¿ƒÑYÓdG É¡ÑµJôj ¿Éc »àdG Gòg ≈∏Yh ,ø«ªLÉ¡ªdG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ,≈dh’CG øjQÉªàdG ¢†©H ô£°ùj Iôe πc »a ¬fÉEa ¢SÉ°S’CG èeôÑj Éªc ,≈eôªdG ΩÉeGC á«dÉ©ØdGh Ωƒé¡dÉH á°UÉîdG ™Lôà°ùj ≈àM ó«©H øe ójó°ùà∏d ¢ü°üëdG ¢†©H `cÉÑJQ’ÉH ¿hô©°ûj ’h º¡°ùØfÉCH º¡à≤K πeÉc ¿ƒÑYÓdG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG õcôj Éªc ,≈eôªdG ΩÉeGC OOôàdGh äÉYGô°üdG »a RƒØdG ≈∏Y á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG π©éJ »àdG πFÉ°SƒdG ºgGC ø«H øe ôÑà©J »àdG á«FÉæãdG .¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬°ùØf ¢VôØj ≥jôØdG

™`````e ÜQó````àj ¢û````«°TôH ¬````àbÉ«d ó`````«©à°ùjh á````YƒªéªdG AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùe’C á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY »a ¿Éch ,áYƒªéªdG á«≤H ™e ¢û«°TôH ™aGóªdG êÉeófGE πc ájÉ¡f »ah ,√OôØªH ÜQóàj â≤Ñ°S »àdG ¢ü°üëdG »a ø«ÑYÓdG á«≤H ™e `cQÉ°ûjh èeóæj á°üM ô°TÉH IôªdG √òg ¬fGC ’GE ,á«≤«Ñ£àdG äÉ¡LGƒªdG πeÉc OÉ©à°SG ¬fGC »æ©j Ée ,á°üëdG ájGóH òæe ¬JÉÑjQóJ …òdG èeÉfôÑdG πªëJ ≈∏Y GQOÉb íÑ°UGCh á«fóÑdG ¬àbÉ«d »a ¬«dGE Éfô°TGC Éª∏ãeh ¬«∏Yh ,≠f’ ÜQóªdG º¡d √ô£°ùj ≈dGE ¢û«°TôH ÖYÓdG IOƒY ¿ÉEa ,á≤HÉ°ùdG OGóY’CG ¬fÉµeÉEH ¿ƒµ«°Sh ,GóL áÑjôb âë°VGC á°ùaÉæªdG AGƒLGC .ôãcGC ≥jôØ∏d »Ø∏îdG §îdG º«YóJ

¢†côdG ô°TÉ``H »``°Shôe GCóH »°Shôe Ö«£dG ¿Gó«ªdG §°Sh ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe ¬fGC ºZôa ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¬à«aÉY ó«©à°ùj ôN’BG ƒg Ö«ÑW ¬d √ô£°S …òdG ¢UÉîdG èeÉfôÑdG á©HÉàe π°UGƒj ÜQóàdG ¬fÉµeÉEH íÑ°UGCh ø°ùëJ ¬fGC ’GE ,ƒ«" ≥jôØdG á°üM »a ô°TÉH »°Shôe ¿GC π«dóH ,¿Gó«ªdG ≈∏Y Ó«∏b ∫ƒM ¢†côdÉH ≈ØàcGh äÉÑjQóàdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ,ô¡°TGC áà°S »dGƒM πÑb ¬HÉ«Z òæe Iôe ∫h’C Ö©∏ªdG ¿Éc ¿GE iôj ≈àM ∂dòH ≥jôØdG Ö«ÑW ¬d íª°S å«M ¬æe Ö∏W ∂dP ó©H øµd ,≥HÉ°S âbƒH áfQÉ≤e ø°ùëJ ób á©HÉàªd äÓ°†©dG ájƒ≤J áYÉ≤H ≥ëà∏j ¿GC ƒ«" ¢ùØæH ™àªàj ó©j ºd ÖYÓdG ¿’C ,`cÉæg äÉÑjQóàdG .≥HÉ°ùdG »a É¡H ™àªàj ¿Éc »àdG á«fóÑdG Iƒ≤dGh ábÉ«∏dG

ô¡¶dG »a Ω’GB øe »fÉ©j …hÉ`qéM ¢SQÉëdG ¿GC QÉÑédG óÑY ó«°TQ áÑ«Ñ°ûdG Ö«ÑW ócGC ≈ØàcÉa ,ô¡¶dG »a Ω’’BG ¢†©H øe »fÉ©j ¿Éc …hÉéM Ωƒj ±ÉæÄà°S’G á°üM »a Ö©∏ªdG ∫ƒM ¢†côdÉH iôLGC …òdG ø«°ùM øH ÖYÓdG á≤aQ Ωô°üæªdG ø«æK’G ∂dP ó©H øµd ,±hô°†¨dG ≈∏Y á«MGôL á«∏ªY GôNƒDe áÄØH ≥ëàdGh ÜQóàdG ≈dGE …hÉéM ¢SQÉëdG OÉY ¬fGC …GC ,Rôëe óªMGC ó«°S ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ ¢SGôëdG ,ájOÉY áØ°üH ÜQóàdG ¬fÉµeÉEH íÑ°UGCh ø°ùëàH ô©°T .¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC á©ªédG Gòg Gô°VÉM ¿ƒµ«°Sh

á``«∏ªY π°UGƒj á`jOƒY π```«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY ájOƒY ø«eGC óªëe ºLÉ¡ªdG π°UGƒj ¬à¡L øe QÉÑédG óÑY ó«°TQ ≥jôØdG Ö«ÑW óæY π«gÉCàdG IOÉYGE iôNGC IQÉJh ,≥jôØdG IOÉ«Y πNGO hRh …õ«J »a IQÉJ ¿ÉEa ƒ«" Ö°ùMh ,πjÉæe êôÑH á°UÉîdG ¬JOÉ«Y »a âØ∏eh ™jô°S πµ°ûH á«fóÑdG ¬àbÉ«d ó«©à°ùj ájOƒY ™àªàj ÖYÓdG ¿GC ƒg ∂dP »a √óYÉ°S Éeh ,√ÉÑàfÓd ,ôª©dG πÑà≤e »a ∫Gõj ’h ,Ió«L á«fóH Iƒ≤H ¬«∏Yh ,ô«°üb âbh »a ¬àbÉ«d ™Lôà°ùj ¿GC ¬fÉµeÉEHh .ÉÑjôb ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG ≈dGE ¬JOƒY ¿ÉEa ¿ÉªãY .¢S

á≤∏≤ªdÉH É¡Ø°Uh å«M â°ù«d É¡fGC q’GE ,Ée ÉYƒf ób »àdG IQƒ£îdÉH iôj PGE .¢†©ÑdG ÉgQƒq°üàj ¬«a Éeh ôeC’G ¿GC ø°ùë∏H ¢ùjƒY π≤æJ IQhô°V ƒg »≤∏J πLGC øe É°ùfôa ≈dGE õcGôªdG óMGC »a êÓ©dG ÉæKóëe ó°TÉfh .á°ü°üîàªdG PÉîJG »a ´Gô°SÓEd äÉ£∏°ùdG π≤f πLGC øe áeRÓdG ô«HGóàdG ÜôbGC »a êQÉîdG ≈dGE ¢ùjƒY ≈dGE Oƒ©j »µd áæµªe á°Uôa øe ¬fGC á°UÉN ,√ó¡Y ≥HÉ°S ô«ãµdG âeób »àdG AÉª°S’CG ø«H ≈ ∏ Y Öé j ’ h á jôFG õé dG Iôµ ∏ d …òdG πc ó©H ¿’BG ¬d √ô¡X ôjój ¿GC óMGC …GC ,»°ùjƒc ,ï«°T øH á≤aQ ''ô°†îdG'' ™e hGC áÑ«Ñ°ûdG ™e AGƒ°S øjOÉ«ªdG »a ¬©æ°U .ºgô«Zh º«©f ,»aóg ,»°ShQóµ∏H ,π«ZGE ,ìÉHô°S

π``«eR ø`````e ô`````ãcGC ¢ù``jƒ```Y'' ''á```Ñ«Ñ°û∏d ¬`````ÑM Qƒq````°üJ ø````µªj ’h

ø«∏«eR Oôée É°ù«d Éª¡fGC »MƒJ IôÑæH ,¢ùjƒY øY ¬eÓc ''ƒdÉÑ«°ûJ'' π°UGhh ¢ùjƒY º°SÉbGC ¿’BG ÉfGC'' :á£≤ædG √òg »a ∫Ébh ,á«∏FÉÑ≤dG ¿Gƒd’CG É©e ÓªMh ÉÑ©d ,√ôqeh √ƒ∏ëH …hôµdG ÜQódG »©e º°SÉb Ó«eR ¿ƒµj ¿GC πÑb ñGC √QÉÑàYÉH ¬e’GB ¿GC ó©H á°UÉN ,ô«î∏d ÖëªdG ™°VGƒàªdG ¿É°ùf’EG ¢üî°ûdG Gòg »a âØ°ûàcG ó≤a áaÉ°VE’ÉH .hRh …õ«J »a ΩÉ«æjGE ácô°T »a Éæ°†©H ™e Éæ∏ªYh Qó≤dG Éæ©ªL ’ πµ°ûH áÑ«Ñ°ûdG Öëjh AGôØ°üdGh AGô°†îdG ¿GƒdÓCd »ah ô°UÉæe ƒ¡a Gòg ≈dGE øjòdG ø«HQóªdG πc á≤K Ö°ùµj ¿GC õ«Lh ±ôX »a ´É£à°SG å«M ,√Qƒq°üJ øµªj .''»∏FÉÑ≤dG …OÉædG ≈∏Y GƒÑbÉ©J

…ô``éf ¿GC Ö©°üdG ø``e ÜÉ```Ñ°S’CG √ò¡d'' ''á`````«ªjôµJ IGQÉ```Ñe ¬```d

IGQÉÑe áéeôH øe ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG ™æªj …òdG ÖÑ°ùdG øY ∫GƒD°S »ah ≈dGE ø°ùë∏H QÉ°TGC ,¬àdÉM ≈dGE äÉ£∏°ùdG √ÉÑàfGE âØd πLGC øe ,¢ùjƒY `d á«ªjôµJ Gƒª∏©J ¿GC Öéj'' :ÜÉÑ°SGC Ió©d Gògh ,º¡æe ô«ãµdG ¥É£f øY êôîj ôeC’G ¿GC πc Ghóqëàj ¿GC ¿hójôj øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ƒ¡a ,¢ùjƒY ∫Éªc øY ÉÄ«°T Gô«ãc ¬eôàMGC ÉfGCh ,∂dP QóbGC ÉfGCh ºgOôØªH º¡Ñ«°üJ »àdG øëªdGh π«bGô©dG IGQÉÑe AGôLGE ¿hO ∫ƒëJ iôNGC ÜÉÑ°SGC OƒLh ≈dGE áaÉ°VE’ÉH .¬Øbƒe ≈∏Y áaÉ°V’EÉH ,ø«ÑYÓdG »FÓeõd áÑ°ùædÉH ÆGôa äÉbhGC OƒLh ΩóY »gh á«ªjôµJ Éæ∏©L Ée ,¢ùjƒY äÉjƒæ©e »a ÉÑ∏°S ôKƒDj ób äÉjQÉÑªdG øe ´ƒædG Gòg ¿GC ≈dGE .''¬æe ÆhôØe ôeGC Gògh ¬q∏dG ó«H ≈≤Ñj AÉØ°ûdG Ωƒª©dG ≈∏Y ,É¡«a ôµØf ’

¬``∏≤æH äÉfÉ``ª°V ≈``≤∏J ¢ùjƒY'' ''êÓ``©dG π`LGC øe êQÉ``îdG ≈``dGE

êQÉîdG ≈dGE ¬∏≤æH äÉfÉª°V ¢ùjƒY ≈≤∏J ó≤d'' :ÓFÉb ¬ãjóM ø°ùë∏H π°UGhh ƒgh ,≈eGó≤dG ø««dhódG ø«ÑYÓdG á«©ªL ¢ù«FQ ,»fÉ"ôa »∏Y »∏«eR ±ôW øe ,êQÉîdG ≈dGE ¬∏≤æH πeÉ°ûdGh ΩÉàdG πØqµàdÉH √óYh å«M .¬KhóM ô¶àæf Ée äÉjƒæ©eh ÉæJÉjƒæ©e Gô«ãc ™aQ Ée ,√ôcP âØ∏°SGC Éªc õcGôªdG óMGC »a êÓ©dGh A»°T πbGC ≈≤ÑJ »àdGh äGQOÉÑªdG √òg πãe ≈dGE á°SÉe áLÉëH ≈≤Ñj …òdG ¢ùjƒY .''äÉ°ùaÉæªdG πc »a πFÉÑ≤dG ìGôaGC ™æ°U …òdG õeôdG Gòg ≈dGE ¬ªjó≤J øµªj

á````Ñ«Ñ°ûdG QÉ```°üfGC π```c øe Ö∏WGC'' ''¢ù`jƒY `d AÉ```YódG Ghô```ãµj ¿GC

A»°T ºgGC'' :ÓFÉb áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC πc ≈dGE AGóf ¬«LƒàH ¬∏NóJ ƒdÉÑ«°ûJ ºàNh ƒgh ,IôLôL …OÉf RƒeQ ¿ƒÑëj øªe ±’’BG AÉYO ƒg ¿’BG ¢ùjƒY ¬LÉàëj »fGC Éªc .πLh õY ¬∏qdG ó«H ≈≤Ñj AÉØ°ûdG ¿GC á°UÉN ,á«fÓY ¿’BG º¡æe ¬Ñ∏WGC Ée êÓ©dG ¬d πØµJ »àdG ÜGƒH’CG πc ¥ôWÉC°Sh √óMƒd ¢VôªdG ´QÉ°üj ¬côJGC ød ôaÉ°†àJ ¿GC •ô°ûH øµd ,ÉædhÉæàe »a ≈≤Ñj √AÉØ°T ¿GC ÉªH ,øWƒdG ¢VQGC êQÉN ,™«ªédG á«°†b »g πH ,»°TÉæM hGC »fÉ"ôa ,ƒdÉÑ«°ûJ §≤a ¢ù«dh ™«ªédG Oƒ¡L ¢SÉ«dEG .± .''√AÉØ°T øª°†j A»°T ºgGC ¬q∏dG ≈dGE ´ô°†àdG ≈≤Ñj Gòg ¥ƒah

∫h’CG º``°ù≤dG

∞```````«£°S ¥É```ah

ΩGô````j É````e ≈`````∏Y â````°ù«d ¥É`````aƒdG ∫Gƒ`````MGC ™`````````«ªédG É``````````¡∏ªqëàjh á```````côà°ûe á``«dhƒD°ùªdGh

»a ¬eó≤j ¥ÉaƒdG QÉ°U …òdG πjõ¡dG iƒà°ùª∏d GOGóàeG ¿Éc áª∏©dG »a çóM Ée ¿’C ,á«dÉëdG IôàØdG »a ΩGôj Ée ≈∏Y â°ù«d ¥ÉaƒdG ∫GƒMGC ¿GC ócƒDàd øµdh ∞°ûµàd ¢ù«d ,áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¥Éaƒ∏d Iô«N’CG áªjõ¡dG äAÉL .¬H É¡Ñ©∏j ¿GC ¢VôàØªdG øe …òdG iƒà°ùªdÉH ¥ÉaƒdG É¡Ñ©d á¡LGƒe ôNGB âfÉc »àdGh ,»ÑfGE …OÉf ΩÉeGC ''±ÉµdG'' ¢SÉCc øe á«fÉãdG ádƒédG á¡LGƒe òæe §Ñ°†dÉHh ,Iô«N’CG äÉ¡LGƒªdG

IOƒ``©dG ≈``∏Y ô``Ñée QGôq`°S á````«©ªédG »``a ¬``eÓc ó«°ùéJh

QÉ£≤dG IOÉYGE πLGC øe ∫h’CG ∫hDƒ°ùªdG ƒg QGôq°S ≈≤Ñjh ø«ÑYÓdG Ö∏Lh A»°T πc ¿ƒqc ¬fC’ ,áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dGE â«ÑdG π©é«°S âbƒDªdG ƒdh √OÉ©àHG øµd ,ºgójôj øjòdG Qƒe’CG â∏°UGƒJ GPGE …Qój ’ ƒgh ¬°SGCQ ≈∏Y QÉ¡æj »ØjÉ£°ùdG á«©ªédG »a ∫Éb ób ¿Éc QGôq°S ¿GC ºZQh ,á«dÉëdG á≤jô£dÉH áeÉ©dG á«©ªédG ø«Hh ,Oƒ©«°S ¬fGE »°VÉªdG AÉ©HQ’CG áeÉ©dG .ôãcGCh ôãcGC ô°ùî«°Sh •É≤f 5 ¥ÉaƒdG ô°ùN Ωƒ«dG QÉ¡fh

`#Wô£àJ ¢TÉ¡∏HQõj Ée'' ¿É`c ƒd ∫h’CG ƒg ''ƒ°SGQ ≈∏Y

¿ÉEa ,QÉ°üf’CG ºg ’hGC ≥jôØdG IQÉ°ùîH ô°SÉîdG ¿Éc GPGEh Gò¡H ádÉëdG â∏°UGƒJ GPGE ¬f’C É°†jGC øjô°SÉîdG ôÑcGC ƒg QGôq°S ≈≤ÑJ …òdG ƒ¡a ,’hGC ''ƒ°SGQ ≈∏Y &Wô£àJ'' øe ƒg πµ°ûdG ΩóY ∫ÉM »ah ,Gògh Gòg ø«H ∫hGóàJ á«°üî°ûdG ¬cƒµ°U ºg ’h áæjõîdG πNóJ ∫GƒeGC ∑Éæg ¿ƒµJ ø∏a ,èFÉàf OƒLh .√ô«Z øe ôÑcGC ¬àWQh ¿ƒµJ ∫ÉëdG √òg »a »dÉàdÉH ,¿ƒfõëj

äÉ``ÑjQóàdG »``a ''á``ØbƒdG'' äÓ``HÉ≤ªdG QÉ``«àNGE ΩóYh

»a ¬°û«©j …òdG …OÉ©dG ô«Z õ©dG iƒà°ùe »a ¿ƒµj ¿GC É¡æe êôN ôµ°ûj ºdh áª©f »a ¿Éc øe'' ¿GC á°UÉN ,∞«£°S É¡«∏Y GƒÑàµjh ábQh Gƒ©°†j ¿GC ø«ÑYÓdG ≈∏Yh ,''ô©°ûj ºdh äGƒæ°S ™HQC’G »a ¥ÉaƒdG GhQOÉZ øjòdG ø«ÑYÓdG AÉª°SGC ¿GC ó«cC’Éa ,¿B’G º¡æe óMGh πc ¿hóéj øjGCh ,á«°VÉªdG πc øe π°ûa ∞«£°S QOÉZ øe Ö∏ZGC ¿GCh Iô«ãc á∏ãeC’G .É¡LQÉN »MGƒædG

''∑Éæg ôN’BGh É``æg …hGój Gòg''

»a πãªàJ QÉ°üfC’G ∫ÉH π¨°ûJ âëÑ°UGC iôNGC á£≤f øY Gó«©H »fÉªqMh äÉjóL ÉgÉ°†b »àdG á∏jƒ£dG IôàØdG »ah ƒ°SÓW »ah ,áª°UÉ©dG »a êÓ©dG ø«Hh ,ÖYÓªdG ¢ù«°ùfGôa πãe øjôNGB ø«ÑY’ ≈dGE óàªj ôe’CGh ,ó«©dG Ωƒ¨∏°T âëJ Gƒfƒµj ¿GC ¢VôàØªdG øe âbh »a ,QÉëH óæY èdÉY …òdG ÖY’ πc ≈∏Y hGC ,¥Éaƒ∏d »Ñ£dG ºbÉ£∏d Iô°TÉÑªdG áÑbGôªdG .∞«£°S »a ¬LÓY ΩóY ÜÉÑ°SGC í«°VƒJ ø«ÑYÓdG øe

,IQGO’EG øe ¿ƒÑ°VÉZ QÉ°üf’CG ø`«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG

Ée ≈∏Y Ö°†¨dG áªb »a ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¿ÉEa ,º¡à¡L øe ájOƒdƒªd ådÉãdG ±ó¡dG ó©H ôéØJ …òdG Ö°†¨dG ƒgh ,π°üM ¬∏«ªëJh QGôq°S ≈dGE ¬LƒàdG äGô°û©dG Qôb å«M Iô°TÉÑe áª∏©dG ¿Éch .''≥∏W ’GEh Ωƒb'' á≤jô£H ±ô¶dG Gòg »a ¬à«dhƒD°ùe ,»æa ºbÉWh ø«ÑY’ ,IQGOGE øe ,™«ªédG ±ôW øe Ö°†¨dG ¥ÉaƒdG »a ¬fÉµe »a Qhój A»°T ’ ¿GC ¿ƒª∏©j QÉ°üf’CG ¿’C .Iô«N’CG IôàØdG ∫ÓN

á``ªgÉ°ùe ô``ãc’CG QÉ``°üf’CG ''º«æ°SGC'' ƒjQÉ`æ«°S øe QGòMh

ΩÉ```eGC ¿hô``°ùîj ô`«jÓªdG ƒÑY’ ø``«ÑYÓd á``fÉgGE ô```«fÉfódG

…GC »a ¥Éaƒ∏d áªjõg πc ÖMÉ°üj …òdG ΩÓµdG ≈≤Ñjh ô°ùîj ô«jÓªdG ≥jôa ¿GC »g ,ájQƒ¡ªédG ÖYÓe øe Ö©∏e »ÑYÓd áfÉgGE ôÑà©j …òdG ôeC’G ƒgh ,ô«fÉfódG ≥jôa ΩÉeGC Gòg ¿C’ ,¢SÉ°ùMGEh ô«ª°V º¡jód ¿Éc ¿GE º¡°ùØfGC ¥ÉaƒdG ¿ƒ∏°üëj »àdG ∫Gƒe’CÉH øjôjóL Gƒ°ù«d º¡fGC √Éæ©e ΩÓµdG OhOôªdG ºjó≤J ≈∏Y πª©j ¿GC º¡æe ÖY’ πc ≈∏Yh ,É¡«∏Y .∫GƒeGC øe ¬«∏Y π°üM Éªd Ö°SÉæªdG

ó«YGƒªdG »a áÑFÉZ ÉehO IQGôëdG

øY Gô«ãc áÑFÉZ IQGôëdG âfÉc áª∏©dG á¡LGƒe »ah Gòg ,AÉ≤∏dG øe ≈dhC’G IôàØdG ∫ÓN á°UÉN ,¥ÉaƒdG »ÑY’ å«M ,á«∏ëªdG äÓHÉ≤ªdG »a ΩGhódG ≈∏Y π°üëj íÑ°UGC Ée äÓHÉ≤ªdG »a º¡«ÑY’ GhóLh ¿GC ¥ÉaƒdG QÉ°üf’C ≥Ñ°ùj ºd .IQGôëdGh »dƒLôdG AGO’CG ø«ÑYÓdG øY Ö«¨jh ,á«∏ëªdG

Ωhõ∏dG ø`Y ó``FGõdG ''∫’óàdG'' ''É``¡«a ∫É``°ùj''

IQGOE’ÉH º¡àbÓYh ø«ÑYÓdÉH ¢UÉîdG QÉWE’G »ah …òdG ≥≤°ûdG πµ°ûe ¿GC ∂dP øeh ,ájOÉY ô«Z QƒeC’G ¿ƒµJ ¿’BG ≈àM ÉMhô£e ∫GR Éeh »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a ìôW »a …OÉ©dG ô«Z ''∫’óàdG'' øe ´ƒf OƒLh ≈dGE É°†jGC Oƒ©j êhõàe ÖY’ …GC ≥M øe ¿Éc GPÉEa ,ø«ÑYÓdÉH IQGO’EG ábÓY ø«ÑYÓdG ¿ÉEa ,¬àLhR Ö∏éj ¿GC πLGC øe á≤°T ≈∏Y π°üëj ¿GC 5h 3 ø«H ø«YRƒe ø«ª°Sƒe πÑb ¿ƒª«≤j GƒfÉc øjòdGh ÜGõ©dG ∫ƒ≤j º¡æe óMGh πc íÑ°UGC ,IóMGƒdG á≤°ûdG »a ø«ÑY’ ,¬JódGh Ö∏éj ¿GC πLGC øe √óMƒd á≤°T ≈dGE êÉàëj ¬fGE IQGOÓ E d .¥ÉaƒdG »a iƒ°S óLƒj ’ ''∫’óJ'' Gògh

ôµ°ûj ºdh áª©f »a ¿Éc øe ô``©°ûj ºdh É``¡æe êôN

ÖY’ πc áÑ°SÉëe ¬ªg ¿Éc ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øe óMGC ’h ÖY’ πc ≈∏Y øµdh ,¥ÉaƒdG øe √òNGC Ée ≈∏Y ø«ÑYÓdG øe

ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG á``Ñ°SÉëe á```eÉg á``£≤f OhOôªdG ≈``∏Y

™°Vh IQhô°V »a É°†jGC QGô°S ¢ù«FôdG á«dhƒD°ùe ≈≤ÑJh ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG ™e ±hôëdG ≈∏Y ÉehO •É≤ædG ¬fC’ ,É°†jGC èFÉàædG ≈∏Yh OhOôªdG ≈∏Y º¡àÑ°SÉëeh ,™≤J ÉeóæY áªjõ¡dG øe GCôqÑàj óMGh πc á«dÉëdG á≤jô£dÉH óMGh πc Ö°SÉëJ ¿GC É¡°ù«FQ »a á∏ãªe IQGO’EG ÖLGh øeh .á«YÉªL hGC ájOôa áØ°üH

≈∏Y AÉ`°†≤dGh ÖàµªdG Ö«°üæJ …Qhô°V ájQGO’EG ≈°VƒØdG

,»°†≤æªdG ∞«°üdG »a Iô«Ñc ájQGO’EG ≈°VƒØdG ¿GC Éªc »a ¬Ñàµe AÉ°†YGC øe êôëj ºd ¬°ùØf ¢ù«FôdG ¿GC áLQO ≈dGE »dÉëdG âbƒdG »a ≥jôØdGh ,≈°VôªdG ºg º¡fGC ócGCh á«©ªédG »°VÉªdG º°Sƒª∏d ÉªgóMGC ø«Ñàµe ø«H ájQGOGE ≈°VƒØH ô«°ùj Gƒ∏°üMh º¡àaÉ°VGE ºàà°S øjòdG OóédG AÉ°†Y’CG πãªj ôN’BGh øe óMGC ’ øµdh ,Iô«N’CG áeÉ©dG á«©ªédG »a ájƒ°†©dG ≈∏Y ÖàµªdG »a ¬eÉ¡e »g Ée ±ô©j OóédG hGC ≈eGó≤dG AÉ°†Y’CG Ö©d ≈dGE GóZ π°ü«°S ¥ÉaƒdG ¿GC ºZQ ójóédG º°Sƒª∏d ô«°ùªdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉa »dÉàdÉHh ,º°SƒªdG Gòg á©HÉ°ùdG á∏HÉ≤ªdG ÖàµªdG AÉ°†YGC ø«H ΩÉ¡ªdG ™jRƒJh á«dÉëdG ájQGO’EG ≈°VƒØdG É°ü©dG ¿’C Gògh ,≥jôØdG QƒeGC á«≤H º«¶æàd ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg ≈àM ó≤a Ωƒ«dG ¥ÉaƒdG ¿C’ ¢SGCôdG øe '' áLƒY'' ÉehO á«≤Hh ''ÉHÉc''`H πNój ¢SQÉëdG íÑ°UGCh ¢SÉÑ∏dG ''è«à°ùjôH'' »a π°üM Éªc ''QƒÑ°S πjGE'' ÜQGƒéHh ,''QƒÑ°S πjGE''`H OGó©àdG .OGORƒ∏H ΩÉeGC ô«N’CG πÑb AÉ≤∏dG

''»HQGO'' »a ø«ÑYÓdG áMGQGE É`¡ë«°VƒJ Öéj á`£≤f

»a Iô«Ñc »æØdG ºbÉ£dG á«dhƒD°ùe ≈≤ÑJ iôNGC á¡L øe QÉàMG ≥jôØH ájGóÑdG òæe ∫ƒNódG ∫ÓN øe ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »a …hÉØ«©dGh ƒMôd ¬FÉ≤HÉEH »æØdG ºbÉ£dG ¿’C ,™«ªédG ¬«a ´õf ób ∂dòH ¿ƒµj ¢ù«°ùfGôah IõYƒH º¡©eh A’óÑdG ó©≤e AÉ≤d áª«≤d ôjó≤J ΩóY πµ°T »a á∏«µ°ûàdG øe áëHGôdG ¬bGQhGC .QÉ°üf’CG óæY »∏ëe

¢†©ÑH ∂°qùªàdGh á``«æØdG äGQÉ``«îdG ºgOhOôe ºZQ ø«ÑYÓdG

¬JÉ«dhƒD°ùe πªëàH ÖdÉ£e ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿GC Éªc »a ¥Éaƒ∏d áÄ«°ùdG äÉjGóÑdG »a á°UÉN ,á«æØdG ¬JGQÉ«N »a ¢†©H á«©°Vƒd óM ™°Vh É°†jGC Gòch ,Iô«NC’G äÓHÉ≤ªdG …òdG ∞jô°T øH IQƒ°U »a ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ø«ÑYÓdG »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a ™«ªédG √OhOôe Öé©j ºd π©é«°S á«dÉëdG á≤jô£dG πãªH ¬«∏Y OÉªàY’G á∏°UGƒeh .QÉ°üf’CG ø«Hh ¬æ«H Gô«Ñc ñô°ûdG

OhOô`ªdG ≈``∏Y OÉ``ªàY’EG ≥`Ñ°ùªdG º``°S’EG ¢ù«dh

OhOôe ≈∏Y óªà©j ¿GC »æØdG ºbÉ£dG ÖLGh øe ≈≤Ñj Éªc óæY ¬H GhhDÉL …òdG ≥Ñ°ùªdG º°S’G ¢ù«dh ,»fGó«ªdG ø«ÑYÓdG

ô`NGB ≈`dGE AÉ``≤d ø``e Ö«gQ ™``LGôJ

áª∏©dG πÑb Éeh áª∏©dG á¡LGƒe »a ≈dh’CG Iõ«ªdG ≈≤ÑJh ¿Éc Ée ƒgh ,iôNGC ≈dGE á¡LGƒe øe AGO’CG »a ™LGôàdG »g áKQÉµdG çóëàd ,OGORƒ∏H ºK ,¢SƒàfÉ°ùH GQhôe ÜhôîdG ΩÉeGC »a QÉ°üf’CG »°ùæj »JÉCj …òdG AÉ≤∏dG ¿Éc å«M ,áª∏©dG »a ¥ÉgQ’EG ≈dGE ∂dP ™LQGC ób »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc GPGEh .¬≤Ñ°S …òdG ¢SƒàfÉ°Sh (ô°üe øe IOƒ©dG ÖÑ°ùH) ÜhôîdG ΩÉeGC Ö©àdGh AÉªdG »a §≤°S ¥ÉgQ’EG QôÑe ¿ÉEa ,OGORƒ∏H ≈àMh »dƒ¨f’CG ºd »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG ¿GC ÉªdÉW áª∏©dG á¡LGƒe áÑ°SÉæªH .º∏c 27 iƒ°S ôaÉ°ùj

≈dh’CG •Gƒ°T’CG »a á`«KQÉc äÉjGóH É``góæY ±ƒ``bƒdG Öq∏£àJ

øe IGQÉÑe πc »a Ö©∏j ¥ÉaƒdG ¿GC ∂dP øe ôãcC’Gh πc »ah ,A»≤dÉH QÉ°üf’CG Ö«°üj ÉWƒ°T Iô«N’CG äÉjQÉÑªdG AGOGC ≈∏Y AÉæH ádòe IQÉ°ùN ≥ëà°ùj ¥ÉaƒdG ¿Éc äÉ¡LGƒªdG Öéj …òdG ôe’CG ,äÉjQÉÑªdG øe IGQÉÑe πc »a ∫h’CG •ƒ°ûdG OGó©àdÉHh ∞«£°S ¥Éah ¬ª°SG É≤jôa ¿GC ÉªdÉW Gòµg ôªj ’ ¿GC ,ô«Ñc Ö«Y Gò¡a äGAÉ≤∏dG GCóÑj ∞«c ±ô©j ’ ¬µ∏àªj …òdG ΩÉeGC ’ƒ¨fGC »a ≈àMh OGORƒ∏H ,ÜhôîdG »a π°üM ôe’CG øµd .áª∏©dG »a QôqµJh ¢SƒàfÉ°S

áª∏©dG »a (0-3) ≈dGE á`é«àædG ∫ƒ°Uh ¿Gƒ``d’CÉ`H QÉ``à¡à°S’EG áªqb

¥ÉaƒdG ¿Éc »àdG º°SGƒªdG »a ≈àMh ïjQÉàdG Qhôe ôÑYh …ƒæ©ªdG QÉ«¡f’G øµj ºd •ƒ≤°ùdG …OÉØJ πLGC øe É¡«a Ö©∏j ∫ƒ°Uh ¿C’ ,áª∏©dG »a ¢ùeGC ∫hGC âfÉc »àdG á≤jô£dÉH ôÑà©j (0-3) áé«àf ≈dGE äÉbh’CG øe âbh »a áª∏©dG ájOƒdƒe ƒd É«≤«≤M ¿Éc º∏«ØdG ¿C’ ¥ÉaƒdG ¿GƒdÉCH QÉà¡à°S’G áªb .Gòµg áé«àædG â«≤H

Ó¨à°ùe ¥É`aƒdG πéq°ùoj ¿É``Jôe …Oó`©dG ¢ü≤ædG

øe ¬æµªJh áYÉ°S ∞°üf ôNGB »a ¥ÉaƒdG IOƒY ≈àMh hGC …ƒæ©e A»°T …GC ≈dGE ¬YÉLQGE øµªj ’ ,ø«aóg π«é°ùJ áª∏©dG ájOƒdƒªd …Oó©dG ¢ü≤ædG π¨à°SG ¥ÉaƒdG ¿’C ,»µ«àµJ ,á«FÉæK π«é°ùàd (¥Éaƒ∏d 10 πHÉ≤e áª∏©dG »a ø«ÑY’ 9) »µd OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd …Oó©dG ¢ü≤ædG πÑb øe π¨à°SG Éª∏ãe QOÉb ô«Z íÑ°UGC »ØjÉ£°ùdG Ωƒé¡dG ¿ÉCch ,áé«àædG ∫OÉ©j .Oó©dG á∏ªàµe á∏«µ°ûJ ΩÉeGC π«é°ùàdG ≈∏Y

áª∏©dG áªjõg »a äGRhÉéàdG πNO ’

øe ô«ãµdG âaôY áª∏©dG »a ¥ÉaƒdG á¡LGƒe âfÉc GPGEh ôKƒDJ ºd äGRhÉéàdG √òg ¿GC ±GôàY’G Öéj ¬fGC ’GE ,äGRhÉéàdG »a ¿Éc …Oƒª«M ºµëdG ¿GCh á°UÉN ,á∏HÉ≤ªdG áé«àf »a èé q ëà∏d ∫Éée Óa »dÉàdÉHh ,Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG á«ë°V ¿Éc øe ¿C’ AÉ≤∏dG âÑMÉ°U »àdG äGRhÉéàdÉH ó«°TQ ÜQóªdGh Gƒ∏≤æJ øjòdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ºg äGRhÉéà∏d .§≤ah äƒë∏H

á`«dhƒD°ùªdGh ô`«îH ¢ù«d ¥É``aƒdG Oôa ôNGB ≈`dGE QGôq°S øe É`¡∏ªqëàj

¿ƒµàd º°SƒªdG ájGóH »a á∏é°ùªdG èFÉàædG »JÉCJh ,á«dÉëdG IôàØdG »a ô«îH ¢ù«d ¥ÉaƒdG ¿GC á°UÓîdGh áé«àædG ºd ø«M ,¥ÉaƒdG ¬aôY …òdG ∞«°ü∏d äÉªcGôJ ƒg çóM Éeh Éª«a ácôà°ûe á«dhƒD°ùªdG ¿ƒµJh ¬fÉµe »a A»°T …GC øµj .…OÉædG »a Oôa ôNGB ≈dGE ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ øe ¥ÉaƒdG ¬«dGE π°Uh

''á`∏eÉg'' IƒYódG π©L QGôq°S OÉ©àHGE IõLÉY IQGO’EGh

OÉ©àH’EG ≈dGE ¥ÉaƒdG ¬«dGE π°Uh Éª«a ∫h’CG ÖÑ°ùdG »JÉCj ºd …òdG ÜÉ«¨dG ƒgh ,∞«°üdG Iôàa á∏«W QGô°S øe ¿Éc …òdG ''á∏eÉg'' IƒYódG π©L Ée ,¬à«£¨J øjô«q°ùªdG øe …GC øµªàj »a ≈àM ≈∏éJ IQGOE’G õéY ¿GC áLQO ≈dGE ,ô«Ñc Öq«°ùàdGh áeÉbE’ ≥≤°ûdG øe »aÉµdG Oó©dG ô«aƒJ øe É¡æµªJ ΩóY ¿GC ™«£à°ùJ ’ »àdG IQGOEÓd øµªj Óa »dÉàdÉHh ,ø«ÑYÓdG .áæjóe ≈dGE É«≤jôaGE ÉÑ≤d Ö∏éJ ¿GC øe ÖY’ áeÉb’E á≤°T ôaqƒJ

AÉ`ª°S’CG ™æ°U »a QGôq°S ÉC`£N

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

øjòdG ôFGõédG »a ¿hó«MƒdG ºg ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¿C’h ,Iô«N’CG º°SGƒe áKÓãdG »a GQÉ«∏e 15 ≥jôØdG áæjõîd Gƒ∏NOGC ôcGòJ ≈∏ZGC ±ô©j …òdG Ö©∏ªdG ƒg …Ée 8 Ö©∏e ¿GCh á°UÉN øeh áÑ°SÉëªdG º¡≤M øe QÉ°üf’CG A’ƒDg ¿ÉEa ,ôFGõédG »a äÓHÉ≤ªdG »a á°UÉN ,º¡MôØj ≥jôa º¡d ¿ƒµj ¿GC º¡≤M ,»dÉëdG QÉ°üf’CG ±ô°üJ π°ü«°S øjGC º∏©j óMGC ’h ,á«∏ëªdG ø«àæ°S πÑb ''º«æ°SGC'' ƒjQÉæ«°S øY çóëàj GCóH ¢†©ÑdG ¿C’ iOGC …òdG ôe’CG ,≥jôØdG á«YÉªL áØ°üH QÉ°üf’CG ™WÉb ø«M áYGPGE êGƒeGC ôÑY É«YÉªL ìÉª°ùdG Ö∏W ≈dGE ø«ÑYÓdÉH Éeh ,QÉ°üf’CG ≥M »a Ghô°üb º¡fGC ø«aôà©e É¡eƒj ÜÉ°†¡dG .Ü ô«ª°S .áMQÉÑdÉH Ωƒ«dG ¬Ñ°TGC

äÉ¡LGƒe ™ÑàJ ∫ÓN øe ™«ªédG ájhDQ ¿’C á∏«µ°ûàdG ™°Vh É«°SÉ°SGC ≈≤Ñj ¿GC Öéj Óãe Ωƒ¡dO πãe ÉÑY’ ¿GC ócƒDJ ¥ÉaƒdG ¥ÉaƒdG »ÑY’ ôãcGC) AÉ≤d πc »a Ωó≤ªdG √OhOôe ≈∏Y AÉæH ºàj ø«M É«dÉM ¬©e π°üëj Éªc ¢ù«dh ,(áª∏©dG »a IQGôM .á«FÉæãà°SG áØ°üH Iôe πc »a ¬«dGE Aƒé∏dG

äÉÑjQóàdG ¬FóH òæeh ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,…QGO’EG ÖfÉédG »ah øjô«°ùª∏d »∏µdG ¬Ñ°T ÜÉ«¨dG øe ádÉM ±ô©j ,¿GƒL ájÉ¡f å«M á«°SÉ°ùM É¡d »àdG äÓHÉ≤ªdG »a ≈àMh ,äÉÑjQóàdG »a ,áª∏©dG ≈dGE ¥ÉaƒdG äÉjôØ°S »a OƒLƒªdG ó«MƒdG QÉªqM ¿ƒµj øe ô«ãµdG ¬«a QÉàîj …òdG âbƒdG »a ,hRh …õ«Jh êôÑdG á°üæe ≈∏Y ôaqƒàJ »àdG ÖYÓªdG ≈dGE äÉjôØ°ùdG øjô«°ùªdG á£≤ædG √òg ¿GC q’GE QÉªqM øY ÉehO ∫É≤j Ée ºZQh .á«aô°T iôN’CG •É≤ædG øe ô«ãµdG ¬«∏Y Ö°ùëJ ø«M »a ,¬d Ö°ùëJ øe ΩÉg OóY OƒLh øµdh øjô«°ùªdG øe √ô«Z πãe ¬∏ãe »ah äÉÑjQóàdG »a ø«ÑYÓdG ÖfÉL ≈dGE ø«ØbGh øjô«q°ùªdG .áYƒªéªdG ìhQ ôãcGC ó°ùéj ¿GC ¬fÉC°T øe ôeGC áeÉ¡dG äÓHÉ≤ªdG

äGƒ``æ°S 7 ò``æe á``bÓ£fGE GCƒ``°SGC É¡Yƒf øe GCƒ°SC’G »g ¥Éaƒ∏d á«dÉëdG ábÓ£f’G ó©Jh á∏«°üM ¿C’ ,á∏eÉc äGƒæ°S 7 òæe »ØjÉ£°ùdG â«ÑdG »a á∏«W ¥ÉaƒdG »a çóëj ºd ôeGC äÉ¡LGƒe 3 »a ø«à£≤f ,»°VÉªdG º°SƒªdG äÓHÉ≤e 3 »a •É≤f 6) Iô«N’CG äGƒæ°ùdG •É≤f 5 ,2007-2006 »a •É≤f 7 ,¬∏Ñb äÓHÉ≤e 3 »a •É≤f 9 -2003 »a •É≤f 5h 2005-2004 »a •É≤f 3 ,2006-2005 »a 2003-2002 »a ´ƒædG Gòg πãe øe ábÓ£fG ôNGB ¿ƒµàd (2004 ΩÉeGC ÜÉ°ü" »a ∫OÉ©J øe Ió«Mh á£≤f ¥ÉaƒdG ó°üM Éªd .≈dh’CG äÉ¡LGƒe 4 »a ájô°üædG

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

¬∏ªqëàf É°†jGC Éæg ÉC£îdGh ,Óãe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ´ôa ¢ù«FQ ¢SÉfC’ AÉª°SGC ™æ°U »a QGôq°S ™e ∞«£°S áaÉë°U øëf »a ºgAÉª°SGC ¿hóéj Éªd ''º¡dÓëJ''h ô««°ùàdG ¿ƒ∏Nój ¿C’ ,áeÉYõdG πLGC øe ¿ƒYQÉ°üàj ¿ƒëÑ°üjh óFGôédG .áeÉYõdG »a áÑZôdG ≥∏îJ AÉª°S’CG

AÉª°S’CG »a ÖàµªdG AÉ°†YGC á«≤H ™e QGôq°S ÉC£N ≈≤Ñjh ≈dƒà«°S ¿Éc …òdG •É«©∏H ¿GC ∂dP øeh ,º¡d É¡©æ°üj »àdG ¬fGC ´ƒÑ°SGC øe πbGC ó©H ìô°üj áHÉ«ædÉH ¥ÉaƒdG »a á°SÉFôdG AÉª°S’CG áYÉæ°U ™e πµ°ûªdG Gògh ,ôFGõédG ájOƒdƒe ∫ƒqª«°S áYGPGE ôÑY QGôq°S ìô°U áLQO ≈dGE º°Sƒe πc »a Qôµàj íÑ°UGC ó«°TQ ™e ¢TQƒq°üàj Ée'' …òdG ÖYÓdG ¿GC 2007 »a ÜÉ°†¡dG ìô°üjh QGôq°S Oƒ©«d ,''¥ÉaƒdG »a ≈°†eGC ôÑà©j ’ »ëdÉ°U .,∞∏q°S'' ¬æµdh ¥Éaƒ∏d ’GƒeGC §©j ºd »ëdÉ°U ¿GC ø«àæ°S ó©H »ëdÉ°U óæY ∞bƒàJ ’ á∏ãe’CGh ''âjóqe ¢ûdƒ≤j Ée ∞∏q°S øeh AÉª°SGC ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ±ô©j …òdG âbƒdG »Øa ,Gô«ãc óàªJ πH º°SGE ájôFGõédG IôµdG ƒ©Ñààe ±ô©j ’ Gô«q°ùe 15 øe ôãcC’

∫h’CG º°ù≤dG

â– §°SGh’ C G øe ÚÑY’ á©Ñ°S ±QÉ°T áæjÉ©e

2 ∂jQÉaƒH .h - 2 ¢TGô◊G .G

IOó©àe äGQÉ«N ΩÉeGC ±QÉ°Th πªàµj OGó©àdG

∂jQÉaƒH ΩÉeGC ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG ¬Lh øjòdG §°SGh’ C G øe ø«ÑY’ á©Ñ°S ≈dGE IƒYódG ¿Éª«d ¢SQÉëdÉH ôe’ C G ≥∏©àjh ,ÉeÉY 19 ¿ƒ¨∏Ñj øH ,Qójƒb øH ,¿ÉLôY ,ƒÑ©H ,¿ƒeGôjO ,ΩÉ°ùM »a ô¶ædGh º¡àæjÉ©e á«¨H ∂dPh ,∫óæLh ¢TÉ«Y äÉØ°UGƒªdG º¡«a ôaƒàJ øªd AÉ°†e’ E G á«fÉµeGE ¿ƒfÉ≤dG øe IOÉØà°S’Gh ôHÉc’ C G ™e áeRÓdG øe IOÉØà°S’G ¥ôØ∏d íª°ùj …òdG ±ÉØ∏d ójóédG ≈dGEh ,1989 »a øjOƒdƒª∏d ø«JójóL ø«JRÉLGE ,…ôgGƒW øe πc `cQÉ°T ô°UÉæ©dG √òg ÖfÉL º°SƒªdG Éª¡à«bôJ âªJ øjò∏dG É°†jGC »Ñ≤Yh .Ωô°üæªdG

IGQÉÑe ™e ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ¢TGôëdG OÉëJG ±ÉæÄà°SG øeGõJ ø«H Ée º°ùb »a §°ûæj …òdG ∂jQÉaƒH OGOƒH ¬à©ªL ájOh ájô«°†ëJ á£ëe ±QÉ°T ÉgOGQGC »àdG á¡LGƒªdG »gh ,äÉ£HGôdG ,âÑ°ùdG Gòg ¿É°ùª∏J ΩÉeGC ≥jôØdG ô¶àæj …òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d πµd á«°ùØædGh á«fóÑdG äGOGó©à°S’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°Uôah øjòdG ≥jôØdG QÉ°üf’C GôÑà©e GQƒ°†M AÉ≤∏dG ±ôY óbh ,ø«ÑYÓdG AÉ≤∏dG ≈¡àfGh .¿É°ùª∏J πÑb º¡à∏«µ°ûJ ≈∏Y GƒæÄª£j ¿GC ’GE GƒHGC »a ƒHÉL ¢TGôëdG »aóg πé°S ,áµÑ°T πc »a ø«aóg ,∫OÉ©àH á∏MôªdG ∫ÓN AGõL á∏cQ øe QOÉ≤dG óÑY øHh ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÉªàcG ƒg ¢TGôë∏d áÑ°ùædÉH »HÉéjE’G ôeC’G π©dh ,á«fÉãdG …òdG ôeC’G ,ø«ÑbÉ©ªdG OÉØæà°SGh ø«HÉ°üªdG IOƒ©H OGó©àdG ∫ƒ∏ëdG ¿GC ÉªH ¿É°ùª∏J ΩÉeGC áëjôe á«©°Vh »a ±QÉ°T ™°†«°S .¬jód Iôaƒàe ¿ƒµà°S

''ô°SGƒµ∏d'' Èà©e Qƒ°†M ájô«°†ëJ IGQÉÑe Oôée É¡fƒc øe ºZôdÉH ¬«dGE ó°T ∂jQÉaƒH AÉ≤d ¿GC ’GE ,áeOÉ≤dG ó«YGƒª∏d º¡H â°üZ øjòdG AGôØ°üdG QÉ°üf’ C GôÑà©e ’ÉÑbGE AGôLGE º¡æe ô«ãµdG ºæàZG PGE ,≈dh’ C G äÉLQóªdG ájóªëªdG ≈dGE π≤æà∏d áehGóªdG ájÉ¡f ó©H AÉ≤∏dG Qƒ£ØdG ≥Ñ°ùj …òdG âbƒdG øe ≈≤ÑJ Ée AÉ°†bh …òdG ô«N’ C G RƒØdG π©dh ,º¡à∏«µ°ûJ áæjÉ©ªd ≥∏©J øe OGR ób ádƒ£ÑdG »a ƒHÉL AÉ≤aQ ¬≤≤M Gòg »°SÉ«b Qƒ°†ëd ó¡ªj Ée º¡≤jôØH QÉ°üf’ C G .¿É°ùª∏J ΩÉeGC âÑ°ùdG

•Gƒ°TGC áKÓK ‘ äÓ«µ°ûJ çÓK

¬«ÑY’ ™«ªL íæe ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG π°†a óbh §°SGhC’G ¢†©Ñd IƒYódG ¬Lhh ,¬LGƒªdG √òg ∫ÓN á°UôØdG áKÓK »a äÓ«µ°ûJ çÓK ∑ô°TGC ó≤a Gòd ,º¡JÉfÉµeGE ≈∏Y ™∏£«d ≈∏Y ∞«ØîàdG ó°üb ∂dPh ,á≤«bO 30 É¡æe óMGh πc ΩGO •Gƒ°TGC »Yóà°ùJ ’ ±ÉæÄà°SG á°üM Oôée É¡fGC Éª«°S’ ø««°SÉ°SC’G :»∏j Éª«a çÓãdG äÓ«µ°ûàdG √òg â∏ãªJh ,Iô«Ñc á«fóH GOƒ¡L ,…OÉb ,(ƒÑ©j) ¿Gô≤e ,ºdÉ°S øH ,&jôWƒH:≈dh’CG á∏«µ°ûàdG

ΩÉeGC AGõL á∏cQ ó°U <`jôWƒH ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa Ö≤Y ¬àdÉW »àdG äGOÉ≤àf’G ¢†©H øe ºZôdÉH ø«aó¡dG ÖÑ°ùH êôÑdG ΩÉeGC Iô«N’ C G á¡LGƒªdG ¿GC ’GE ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬cÉÑ°T Éª¡à≤∏J øjò∏dG á¡LGƒe »a ¬°ùØf óLh …òdG &jôWƒH ¢SQÉëdG ≈∏Y É¶aÉëe »≤H ¬«a ´ôYôJ …òdG ≥jôØdG •ƒ°ûdG »a AGõL á∏cQ ó°U øe øµªJh ,√õ«côJ ≥≤ëe ±óg øe ø«≤HÉ°ùdG √AÓeR ÉeQÉM ,∫h’ C G .QÉ°üf’ C G äÉ≤«Ø°üJ âëJ

¢†côdÉH É«ØàcG Êóeh ƒcGQÉÑ«e ƒcGQÉÑ«e ø«©aGóªdG AÉØYGE »æØdG ºbÉ£dG π°†a ácQÉ°ûªdG øe ¿ÉªMôdG óÑY »fóeh ΩÓ°ùdG óÑY Éª¡JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ∂dPh ájOƒdG á¡LGƒªdG √òg »a É«ØàcG ó≤a ¢SÉ°S’ C G Gòg ≈∏Yh ,áØ«ØN áHÉ°UGE øe ÉjOÉØJ Ö©∏ªdG ∫ƒM äGQhódG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dÉH ¿ƒµ«°S ∂dP ™e ¬fGC ’GE ,Éª¡«àHÉ°UGE ó≤©àd ≈dGE Iô«Ñc áÑ°ùæH ´ÉaódG »a Gô°VÉM ƒcGQÉÑ«e .âÑ°ùdG Gòg ¿ÉªMôdG óÑY øH ÖfÉL

GhôNÉCJ …ÉæHh ∫Éª°TƒH ,QÉ°ùà«æM øY ¢ùeGC ∫hGC QÉ°ùà«æM ¿É«Ø°S ºLÉ¡ªdG ÜÉZ òæe ¬°SGCQ §≤°ùªH √OƒLh ÖÑ°ùH ,±ÉæÄà°S’G óæY GQôÑe ¿Éc ¬HÉ«Z ¿GC ’GE ,Ωô°üæªdG óM’ C G ∫ÉëdG ¿Éc ∂dòch ,ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG …ÉæHh …ó°TQ ∫Éª°TƒH AGôë°üdG »æHG ≈dGE áÑ°ùædÉH ≈dGE Éª¡dƒ°Uh GôNÉCJ øjò∏dG øjódG Qƒf óªëe øe π∏≤j ød ∂dP ¿GC ’GE ,¢ùe’ C G áë«Ñ°U ájÉZ ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒª∏d Éª¡FÉYóà°SG ®ƒ¶M .¿É°ùª∏J

á«Ñ°ü©H GƒÑ©d ∂jQÉaƒH ƒÑY’ »a Iójó°T á«Ñ°üY ∂jQÉaƒH ô°UÉæY ≈∏Y äô¡X »a IGQÉÑªdG OhóM øY êhôîdG óM ≈dGE Ö©∏dG ÜGô¨à°SG »≤d …òdG `cƒ∏°ùdG ƒgh ,¿É«M’ C G ¢†©H Gƒ∏Ñ≤àj ºd øjòdG QÉ°üf’ C G á¶«ØM QÉKGCh ,Qƒ°†ëdG á°VôY ºgƒÑY’ ¿Éc »àdG áæ°ûîdG äÓNóàdG äÉ°ThÉæe »a ¿ƒ∏Nój º¡∏©Lh ,ôN’ B ø«M øe É¡d ƒgh ,∞«°†dG ≥jôØdG ô°UÉæY ¢†©H ™e á«¶Ød ø«H IOƒLƒªdG á«°SÉ°ùëdG ¢ùµ©j …òdG ôe’ C G º°ù≤dG »a Éjƒ°S ¿ÉÑ©∏j ¿Éc ¿GC òæe ø«≤jôØdG ÖYÓdGh ø°ùëd OGOƒdG ÜQóe ¿GC ƒdh ,»fÉãdG øe ΩGôàM’G πc ≈≤∏j ∫Gõj ’ AGôØ°ü∏d ≥HÉ°ùdG .''ô°SGƒµdG''

áHÉ°U’ E G øe â«aÉ©J'' :¥GhR ''»æJÉa Ée ∑QGóJÉC°Sh

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

09

øe ¬«aÉ©J ó©H ÉMÉJôe óªëe ¥GhR ™aGóªdG GóH ƒdh ,ójóL øe áYƒªéªdÉH ¬bÉëàdGh áHÉ°U’ E G πª©dG ¢†©H ≈dGE áLÉëH ∫Gõj ’ ¬fGC Éæd ∞°ûc ¬fGC Qƒëe »a Ö©∏dG ¿GC ÉØ«°†e ,»fóÑdG ÖfÉédG øe :∫É≤a ¬«dGE áÑ°ùædÉH πµ°ûe …GC πµ°ûj ’ ´ÉaódG ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T `cQGóàdG ∫hÉMGCh ô«Ñc ø°ùëàH ô©°TGC'' ó≤©àJ ’ ≈àM QòëdG »NƒJ π°†aGC »fGC ƒdh ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,ójóL øe áHÉ°U’ E G ™e …QƒeGC ¢ù«d ƒ¡a ,Ωƒ«dG ¬«a âÑ©d …òdG Ö°üæªdG QƒëªdG »a âØXh ¿GC »d ≥Ñ°S ¬f’ C »∏Y ójóédÉH ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ¢†©H »ah ≥HÉ°ùdG »≤jôa ™e .''ô«N’ C G ¢üHôàdG ∫ÓN

Öîàæª∏d ≈Yóà°ùj ¿Éª«d Ú«∏ëª∏d »æWƒdG ≥jôØdG »a ¬«∏«eõH ΩÉ°ùM ¿Éª«d ¢SQÉëdG ≥ëàdG ø««∏ëª∏d »æWƒdG ≥jôØdG »a …ôgGƒWh »Ñ≤Y ,±ÉØdG øe ¬à∏°Uh »àdG á«ª°SôdG IƒYódG ó©H øe Gô«ãc ™aQh ¿Éª«d Qó°U è∏KGC …òdG ôÑîdG ƒgh áÑ©°U á∏Môe øe OÉY ¬fGC É°Uƒ°üN ,¬JÉjƒæ©e Gòg »JÉC«d ,äÉHÉ°U’ E ÉH ÉÄ«∏e ¿Éc º°Sƒe øeh òæe É¡dòH »àdG Oƒ¡é∏d Iôªãc AÉYóà°S’G Ωô°üæªdG º°SƒªdG ôHÉc’ C G ∞æ°U ≈dGE ¬à«bôJ »a É¡H õ«ªàj »àdG IôÑà©ªdG äÉfÉµe’ E ÉH ÉfÉaôYh .≈eôªdG á°SGôM

¿É«≤à∏«°S ¿É°ùª∏Jh ¢TGô◊G …ó¡ŸG ‘ ¥óæa »a ¢TGôëdG …ô«°ùe OƒLh ±OÉ°üJ á«°ûY ô«°ü≤dG ôµ°ù©ª∏d õéë∏d …ó¡ªdG »a ø««fÉ°ùª∏àdG õéM ™e ,áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG á«°ûY ¿É≤jôØdG »≤à∏«°S »dÉàdÉHh ,¬°ùØf ¥óæØdG GôµÑe QGƒëdG GCóÑ«d ,¬°ùØf ¿ÉµªdG »a AÉ≤∏dG ÜQóª∏d íª°ùà°S »àdG á°UôØdG »gh ,Éª¡æ«H ´ÉLôà°SÉH ¿É°ùª∏J øe »∏YƒH √ô«¶fh ±QÉ°T Éjƒ°S ¿Éaô°ûj ÉfÉc Éªd Éª¡à©ªL »àdG äÉjôcòdG .2002 »a OGOƒdG ≈∏Y

¢TGôëdG OÉëJG

»Ñ≤Y ,QOÉ≤dG óÑY øH ,óªM øH ,á°TƒW øH ,…ÉH ,¥GhR .…ôgGƒWh ,¿ÉªMôdG óÑY øH ,¥GhR ,»µjôH ,&jôWƒH :á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG .áÑ"QƒHh ƒHÉL ,…hÉ°ù«Y ,»HôZ ,ádÉÑ¨L ,»∏jÉf ,ôeGƒY ,¿ƒeGôjO ,¿ÉLôY ,ºdÉ°S øH ,¿Gô≤e ,¿Éª«d :áãdÉãdG á∏«µ°ûàdG .QOÉ≤dG óÑY øHh ,∫óæL ,¢TÉ«Y øH ,hóæg ,óªM øH ,…ÉH

¬fGCh ,áLÉëdG óæY ¬«∏Y OÉªàY’G ¿Éµe’EÉH ¬fGC ÉgOÉØe ,ΩÓYƒH äÉfÉµeGE ∂jQÉaƒH ΩÉeGC ô¡XGC PGE ,≥jôØ∏d áaÉ°V’EG íæe ≈∏Y QOÉb …òdG ôe’CG ,á≤aƒe äÓNóàH ΩÉbh ´ÉaódG Qƒëe »a É¡H ¢SÉCH ’ ≈∏Y »fÉãdG AÉYóà°S’G »≤∏J »a ¬Xƒ¶M øe ™aôj ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG »fóe ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ¿GC Éª«°S’ ,¿É°ùª∏J ΩÉeGC »dGƒàdG ¬àbÉ«d π°†aGC »a óLƒj ’ ô«N’CG AÉ≤∏dG »a §°SGh’CG ™e ∑QÉ°T .ΩÉj’CG √òg

áHÉ°U’EG øe ≈aÉ©J ¥GhR

,áYƒªéªdG ≈dGE É¡JOƒY â∏é°S »àdG ô°UÉæ©dG ø«H øeh øe áHÉ°U’EG ¬àeôM …òdG óªëe ¥GhR AÉ©HQÓ C d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ô«N’CG Gòg ¿GC hóÑj PGE ,Iô«N’CG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdG ,•ƒ°T øe ôãc’C ¢ùeGC ∫hGC ¬àcQÉ°ûe π«dóH ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ≈aÉ©J ¿GC øe ºZôdÉH ,´ÉaódG Qƒëe »a IôªdG √òg ±QÉ°T ¬ØXhh ¬fGC ’GE ,ójóL øe Qƒe’CG ó≤©àd ÉjOÉØJ QòëdG »NƒJ π°†a ÖYÓdG ≈∏Y ,á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a Gô°VÉM ¥GhR ¿ƒµj ¿GC ó©Ñà°ùªdG øe πX »a É°Uƒ°üN ,¬FÓeR á«≤H øe GOGó©à°SG πbGC ¬fGC QÉÑàYG .êôÑdG ΩÉeGC ô°ùj’CG ¥GhôdG »a ádÉÑ¨L ≥dÉCJh ∫Éª°TƒH IOƒY ´ .±

¬æe ádhÉëe »a ∂dPh ,∫hC’G ±ó¡dG á£≤d »a ƒHÉéd ÉgGógGC ¿GC πeGC ≈∏Y ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ¬eób …òdG ™°VGƒàªdG ¬LƒdG ∑QGóàd ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a ¬FÉYóà°SG »a √hDGOGC ¬d ™Ø°ûj .¿É°ùª∏J

Éª¡«°ùØf ¿Góéj GBóH óªM øHh …ÉH

¢†©H ¿ÉEa ,™«ªédG ΩÉeGC áMÉàe âfÉc á°UôØdG ¿GC ÉªHh √ÉÑàfG âØ∏d ájOƒdG IGQÉÑªdG √òg ΩÉæàZG GƒdhÉM ø«ÑYÓdG º¡gÉéJ ¬jGCQ ô«¨j ≈àM Oƒ¡édG ≈°übGC ∫òH ∫ÓN øe ,º¡HQóe A’ƒDg ø«H øeh ,áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG »a ¬JÉHÉ°ùM »a Gƒ∏Nójh hóÑj …òdG ø«°SÉj …ÉH ájôeÉ©∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG óéf ø«ÑYÓdG áfh’BG »a Gô«ãc √OhOôe ø°ùëJh ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¬°ùØf óéj GCóH ¬fGC GCóH …òdG óªM øH ºLÉ¡ª∏d áÑ°ùædÉH ¿ÉC°ûdG ƒg ∂dòch ,Iô«N’CG π«dóH ,Ωƒé¡dG »a IGCôL ôãcGC QÉ°Uh ôNB’G ƒg Qôëàj .IGQÉÑªdG √òg »a ÉgAGQh ¿Éc »àdG Iô«ãµdG ä’hÉëªdG

¬à≤K OÉ©à°SG ¿Gô≤e

…òdG ,ΩÉ°Sh ¿Gô≤e êôÑdG øe ΩOÉ≤dG óéæa ´ÉaódG »a ÉeGC ±QÉ°T ÜQóªdG ≈dGE Ée ádÉ°SQ ∫É°üjGE ≈∏Y ô°üe ¬fGC hóÑj

QÉ°üf’CG äGOÉ≤àfÉH ôKÉCJGC ºd'' :hóæg ''»æJõØM êôÑdG ΩÉeGC º¡JÉ©«é°ûJh

''Iô«Ñc á∏FÉY »a »fGC ô©°TGCh ¢TGôëdG »a »àMGQ äóLh'' ''É¡«a •ôØf ødh Éæª¡J ¿É°ùª∏J •É≤f'' ?á«fÉ°†eôdG ¬JGô¡°S hóæg ¢û«©j ∞«c ±ô©f ¿GC Éæd πg

≈àM ∂dPh êQÉîdG »a Gô«ãc ô¡°ùdG ÖMGC ’ »f’C ∫õæªdG »a âbƒdG º¶©e AÉ°†b π°†aGC áMGô°üH IOÉY …òdG »FÉbó°UGC óMGC â«≤àdG GPGE ’GE º¡∏dG ,äÉÑjQóàdG ó©H É°Uƒ°üN »àbÉW Gó«L ™Lôà°SG .ä’ƒédG ¢†©H »a »HÉë£°U’ ¢SGOôeƒH øe »JÉCj Ée ?¿É°†eQ ''ƒÑ∏¨j'' …òdG ´ƒædG øe âfGC πgh

’ øµd ,áMGQ »a ¿ƒcGC ÉeóæY ΩÉ«°üdG π©ØH ôKÉCJGC ’h ,¿É°†eQ »a Gô«ãc »fÉYGC ’ ÉfGC »∏Y ≈ª¨j ¿GC øe ≈°ûNGC »æfGC áLQO ≈dGE á«ª°SôdG äÉ¡LGƒªdG óæY Ió°ûH »fÉYGC »fGC ∂æY »ØNGC ¢û£©dG ÖÑ°ùH ¢ùØf’CG ≥°ûH É¡à«¡fGC »àdG Iô«N’CG IGQÉÑªdG »a É°Uƒ°üN ,¿É«M’CG ¢†©H »a .É«fGôcGC »a ¢û«YGC âæc Éªd Gô«ãc É¡«∏Y Oƒ©JGC ºd »àdG IQGôëdGh øjAÉ≤∏dÉH áfQÉ≤e `cGƒà°ùe º«≤J ∞«c ,êÈdG á¡LGƒe ¤GE Ó«∏b ÉfóY ƒd ?Údh’CG

,ôÑcGC QôëàH äô©°T »fGC ’GE Ö©àdG ºZQh ,É¡«à≤HÉ°S øe π°†aGC âfÉc É¡fGC ó≤àYGC ™aQh A»°ûdG ¢†©H »æMGQGC …òdG ôe’CG ƒgh ,RƒØdG ™æ°U »a §«°ùH Qó≤H ƒdh âªgÉ°Sh .»JÉjƒæ©e øe ?πFÉÑ≤dG ΩÉeGC É¡à¡LGh »àdG äGOÉ≤àf’ÉH ôKÉCàJ ºdGC

,iôN’CG Qƒe’CÉH »dÉHGC ’h ,§≤ah »∏ªY ≈∏Y õ«côàdG ÉªFGO ∫hÉMGC »f’C ôKÉCJGC ºd ,’ ≈∏Y ,iƒà°ùªdG »a Gƒ°ù«d º¡fGC GhóLh GPGE º¡«ÑY’ ≈∏Y GƒÑ°†¨j ¿GC QÉ°üf’CG ≥M øªa ’ ÉfÉCa ,»gÉéJ QÉ°üf’CG π©a OQ âª¡ØJ ó≤a øµj Éª¡ªa ,∫ƒ≤©ªdG óM ∂dP ió©àj ’GC ø°ùMGC ¿GC ∫hÉMGC »æµd ,»ëdÉ°U »a ¿ƒµj ød »æe ÉC£N …GCh º¡jód ’ƒ¡ée ÉÑY’ ∫GRGC .™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒcGC ≈àM Iôe πc »a …OhOôe á°UÉN äÉ©«é°ûJ â«≤∏Jh ,IôŸG √òg ÉeÉ“ GôjÉ¨e ¿Éc ∂©e QÉ°üf’CG π©a OQ ?`cQƒ©°T ¿Éc ∞«µa ,QÉ°üf’CG øe

QÉ°üf’CG Oh Ö°ùµJ ¿GC π¡°ùdG øe ¢ù«∏a ,Gô«ãc »æMGQGC ôe’CG Gògh ,∂dP â°ùªd ó≤d º©f »fõØë«°S …òdG ôe’CG ƒgh ,»ÑLGh âjOGC »fGC ∫óJ êôÑdG ΩÉeGC »d º¡JÉ©«é°ûJh ,áYô°ùH .á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN π°†a’CG ºjó≤àd ?¢TGô◊G ‘ AGƒL’CG ≈∏Y äOƒ©J πgh

âæc »fGC ô«N’CG ¢üHôàdG òæe âcQOGC óbh ,≥jôØdG Gòg »a ájÉ¨∏d ìÉJôe ÉfGC ,ó«cGC º¡fC’ Gô«Ñc ¿Éc »∏Y ø«ÑYÓdG π°†a ¿GC ±ôàYGCh ,¢TGôëdG ≈dGE ∫É≤àf’ÉH ÉXƒ¶ëe q ≥jôØdG QÉ°üfGC ≈àMh ,≥jôØdG »a »LÉeófG »a GƒªgÉ°S º¡∏ch ΩGôàM’G πµH »fƒWÉMGC .Iô«Ñc á∏FÉY »a »fGC ô©°TGC áMGô°üHh ,»©e OhóëdG Ghó©àj ºdh »fhóYÉ°S Éªa ,¬à∏é°S …òdG ±ó¡∏d GÒãc ìôa ¬fGC Éæ©e ÒN’CG √QGƒM ‘ áÑ"QƒH ìô°U ?¬dÉb Ée ≈∏Y `cOQ

áWÉ°ùÑH ¬f’C »NGC áHÉãªH ƒ¡a ,§≤a ≥jôØdG »a »d Ó«eR hGC É≤jó°U √ôÑàYGC ’ áÑ"QƒH ÉfGC ≈àMh ,∫hC’G Ωƒ«dG òæe »ÑfÉL ≈dGE ∞bhh ,ô«îdG iƒ°S ¬æe óLGC ºd ÉfÉCa ,™FGQ ¿É°ùfGE .ÉªLÉ¡e √QÉÑàYÉH ó°TGC ¿Éc ¬«∏Y §¨°†dG ¿GC É°Uƒ°üN ¬∏é°S …òdG ±ó¡dÉH Gô«ãc âMôa ?AÉ≤∏dG Gòg ¤GE ô¶æJ ∞«µa ,¿É°ùª∏J ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg ájƒb á¡LGƒe ºcô¶àæJ

Éª«°S’ RƒØdG ƒgh Éë°VGh ¿ƒµ«°S Éæaógh ,á¡LGƒªdG √ò¡d »¨Ñæj Éªc Éfô°†M ÉæfGC ó≤àYGC ÉæfC’ É¡«a •ôØf ’GC Éæ«∏Yh Gô«ãc Éæª¡J IGQÉÑªdG √òg •É≤æa ,ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC Ö©∏æ°S ÉæfGC ´ .π°ü«a .áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG »a áÑ©°U äÉjóëJ ΩÉeGC ¿ƒµæ°S

AGO’CG ≈∏Y GôKGC IQGô◊Gh ΩÉ«°üdG IGQÉÑe ≥JôJ ºd ájóªdG ΩÉeGC Iô«N’CG ájOƒdG IGQÉÑªdG ¢ùµY »fóÑdG ´Éaóf’Gh QƒàØdG Ö∏Zh ,Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈dGE ∂jQÉaƒH ô«KÉCJ É¡ªgGC πeGƒY IóY ≈dGE ∂dP Oƒ©jh ,ÉgQGƒWGC º¶©e ≈∏Y …òdG â«bƒàdGh ,ø«ÑYÓdG äÉcôëJ ≈∏Y GôgÉX GóH …òdG ΩÉ«°üdG áª°UÉ©dG É¡°û«©J »àdG IQGôëdG ≈dGE ô¶ædÉH ø«ÑYÓdG óYÉ°ùj ºd ájƒ«M ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©fG Ée ƒgh ,Iô«NC’G áfhB’G »a ƒd ≈æªàj ¿Éc ¢†©ÑdG ¿GC áLQO ≈dGE ,Éª¡FGOGCh ,ø«à∏«µ°ûàdG IGQÉÑe AGôLGE ¢VƒY áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM ≈∏Y ôeC’G ô°üàbG .áÑ©°üdG ±hô¶dG ∂∏J »a

∑QGóà∏d ≈©°ùj …hÉ°ù«Y

»a Gô°VÉM ,áHƒ≤©dG óØæà°SG …òdG …hÉ°ù«Y ÖYÓdG ¿Éc óbh …òdG Ö©àdG øe ºZôdÉHh ,ø««°SÉ°SC’G ™e ∑QÉ°Th ±ÉæÄà°S’G §≤°ùe øe ÉeOÉb áª°UÉ©dG ≈dGE IôNÉCàªdG ¬JOƒY ÖÑ°ùH ¬æe ∫Éf Ωóbh ,á¡LGƒªdG √òg »a ø°ùëdG AÓÑdG ≈∏HGC ¬fGC ’GE ,¢†«qÑdG ¬°SGCQ ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ¬JÉcôëJ π°†ØH ,Ωƒª©dG ≈∏Y ’ƒÑ≤e ÉWƒ°T »àdG Ió«édG IôjôªàdG QGôZ ≈∏Y ¬FÓeõd á≤aƒªdG ¬JGôjôªJh

»°VÉ≤dG ¥ÉëàdG ƒëf á∏«µ°ûàdÉH ¢SÓ«Z ójóL ¬Lh ájOƒdG ∂jQÉaƒH IGQÉÑe »a `cQÉ°T ájOƒdƒe øe ΩOÉ≤dG ¢SÓ«Z »°VÉ≤dG ≈Yój 1989 ó«dGƒe øe ÜÉ°T ÖY’ ƒgh ,ôFGõédG áeRÓdG ájÉæ©dG óéj ºdh ,øªjGC Gô«¡X §°ûæj ≈dGE ¬à«bôJ ºàJ ºd ¬fGC ÉªH ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe ,áeÉ°TƒH ø«≤HÉ°ùdG ¬FÓeR QGôZ ≈∏Y ôHÉc’CG ≥ëà∏j ¬∏©L …òdG ôe’CG ,á«≤ÑdGh ¿hôªY ≈∏Y Iô«N’CG IôàØdG »a ¢TGôëdG äÉÑjQóàH »a Éà«≤H ø«à∏dG ø«JRÉL’EG ióMÉEH ôØ¶dG πeGC .1989 ó«dGƒªH ø«à°UÉîdGh OGõªdG

¥Éëàd’ÉH ¬ë°üf ÊRÉî«e ¢TGô◊ÉH ájOƒdƒªdG §°SGhGC ÜQóe ¿GC Éæª∏Y óbh ¢SÓ«Z ¥ÉëàdG AGQh ¿Éc …òdG ƒg »fRÉî«e Gòg »a ¬¶M ÖjôéàH ¬ë°üfh ,¢TGôëdÉH ø«ÑYÓd á°UÉN á«ªgGC »dƒj …òdG ≥jôØdG ó©H óØæà°ùj ºd ±QÉ°T ¿GC É°Uƒ°üN ,¿ÉÑ°ûdG §HQ ó≤a »dÉàdÉHh ,ø«JójóédG ø«JRÉL’EG áæjÉ©e ¬æe Ö∏Wh ±QÉ°ûH ∫É°üJ’G »fRÉî«e ÉªH π©ØdÉH ºJ Ée ƒgh ,á°UôØdG ¬ëæeh ¬ÑY’ AÉ≤∏dG »a `cQÉ°T ájOƒdƒª∏d øªj’CG ô«¡¶dG ¿GC ,ÉÑjô≤J á≤«bO 30 Ióªd ∂jQÉaƒH ΩÉeGC …OƒdG ôe’CG øªj’CG ¥GhôdG ≈∏Y Éæ°ùM AÓH ≈∏HGCh »°TGôëdG ÜQóªdG π©éj ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG .¬H ®ÉØàM’G Qô≤j

»æë°üf ÊRÉî`e'' :¢SÓ«Z ''±QÉ°T ó«H QGô≤dGh ¢TGô◊ÉH ôFGõédG ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ÜôYGC óbh ióHGCh ,¢TGôëdG ≈dGE ¬ehób òæe ¬MÉ«JQG øY ,äÉÑjQóàdG Oƒ°ùJ »àdG AGƒL’CÉH ¬HÉéYGE òæe ΩGôj Ée ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG πc'' :±É°VGCh ,¢TGôëdÉH Ωô°üæªdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f »bÉëàdG »HQóe áë«°üf ≈∏Y AÉæH Éæg ≈dGE âÄL ó≤a »g ¢TGôëdG ¿GE »d ∫Éb …òdG »fRÉî«e ≥HÉ°ùdG ¿GC ≈æªJGCh ,ÜGƒH’CG »d íàØ«°S …òdG ≥jôØdG …òdG ±QÉ°T ÜQóªdG øX ø°ùM óæY ¿ƒcGC .''Iô«N’CG áª∏µdG ¬d ¿ƒµà°S

OGORƒ````````∏H ÜÉÑ°T ∫h’CG º``°ù≤dG »``ÑY’ ≈``∏Y ≈``°ûNGC'' :¢Tƒ``µæM ''Qhô````¨dG π```eÉY ø``e §````≤a ÉæàMGQGC Ó«d ÜhôÿG á¡LGƒe'' ''Rƒ```ØdG ø```Y π```jóH ’h

:¢ù`````````````````µ«dGC

.¢ùµ«dGC `cQƒ£a í°U

.Gôµ°T ,∂ª∏°ùj ¬∏dG ájôFGõ÷G áé¡∏dG ø≤àJ âëÑ°UGC ∂fGC hóÑj ?∂dòc ¢ù«dGC

áª°UÉ©dG »a …óLGƒJ Iôàa ∫Óîa í«ë°U Gòg = = øY AÉ«°TGC IóY º∏©àd á°UôØdG »d âëª°S ôFGõédG »a hGC √ògh á«Hô©dÉH º¡ãjóM ≈àMh ø«jôFGõédG äGOÉY .ÉªgGóMGE ?¿É°†eQ Ωƒ°üJ πg

øjòdG »FÓeR ø«Hh ôFGõédG »a …óLGƒJ ó«cGC áHôéàdG √òg ¢VƒN ≈dGE »æ©aO ¿É°†eQ ¿ƒeƒ°üj iód áª¡ªdG á«æjódG áÑ°SÉæªdG √òg º¡cQÉ°TGC ¿GC âdhÉMh .¿É°†eQ ΩÉ«°U ∫ÓN øe ø«ª∏°ùªdG ?ΩÉ«°üdG äóLh ∞«ch

áª«b º∏YGC »dÉàdÉHh ôFGõédG »a »d º°Sƒe ådÉK Gòg áMGô°Uh á«eÉ°ùdGh á©FGôdG á«æjódG ¬«fÉ©eh ô¡°ûdG Gòg ™«ªédG ógÉ°ûJ QÉ¡ædG »a ô¡°ûdG Gòg AGƒLÉCH Gô«ãc âÑéYGC ∫hÉæJ ¿hO Ωƒ«dG á∏«W ôÑ°üjh ºFÉ°U ƒgh ÉjOÉY πª©j Oƒ°ùJ »àdG AGƒL’CÉH É°†jGC âÑéYGCh AÉªdG Üô°T hGC ΩÉ©£dG äOƒq©J »æfGC á°UÉN Ωƒ°UGC »æ∏©L Ée Gògh ô¡°ûdG Gòg .ô¡°ûdG Gòg ≈∏Y

Éfõa ÉæfGC ƒg º¡ªdÉa Ωƒ«dG ÉeGCh ,ø«Jô«N’CG ø«JGQÉÑªdG .IGQÉÑªdÉH

πX »a ΩÉ«°üdG »a áHƒ©°U óLƒj ¬fGC ó«cGC Gòg ≈∏ëJGC ¿GC »∏Y øµdh Iô«N’CG ΩÉj’CG Oƒ°ùJ »àdG IQGôëdG áØ°üH ÜQóàdG ∫hÉMGC »æfGC ≈àM ™«ªédG πãe ôÑ°üdÉH .»æe ∫Éæj …òdG ¢û£©dG ºZQ ájOÉY ∂YÉæbGE ≈æªàj ¬fGC Éæd ócGC ¿ÉébƒH ∂∏«eR ?∂dƒb Ée ΩÓ°S’EG ¥ÉæàYÉH

?Ó«d ähGC 20 Ö©∏e ‘ Ö©∏dG ”óLh ∞«c

áØ°TÉµdG AGƒ°VC’G âëJ Ö©∏J ¿GC ™FGQ ôeGC áMGô°U Ö©∏J hGC ÜQóàJ ¿GC GóL Ö©°üdG øe ¬f’C Ωƒ«dG ¿Éc Éª∏ãe ™«ªédG ¿GC á°UÉN ¢ù≤£dG IQGôM πX »a á«°ùeC’G »a ÉfQƒeGC øe π¡°S Ó«d Ö©∏dG Ωƒ«dG øµdh ,ÉeÉ«°U GƒfÉc .(AÉKÓãdG …ôLGC QGƒëdG) .ÖjQóàdG »a

»fô°ùj Gòg ¿ÉébƒH åjóMh Gòg º∏YGC (∂ë°†j) ™eh ≥jôØdG πNGO ™«ªédÉH áÑ«£dG »àbÓY ócƒDjh .ø«ÑYÓdG

Iô¡°ùdG ‘ á©ª÷G √òg ÜhôÿG ¿ƒ¡LGƒà°S ?∂dƒb Ée

áª«¶©dGh Iô«ÑµdG äÉfÉjódG ióMGE ≈≤Ñj ΩÓ°SE’G øµªj ’ ¿É°†eQ Ωƒ°U ¿GCh Qƒ©°T øe ¬à°ùªd Ée π«dóH .ΩÓ°S’EG ¥ÉæàYG øe É©fÉe iQGC ’ Gò¡dh ,¬Ø°Uh

á≤°ûe ÉæÑæé«°S ¬fC’ ø«ÑYÓc Gô«ãc ÉæMGQGC ôÑîdG íª°ù«°S Éªc Iójó°ûdG IQGôëdG πX »a á«°ùe’CG »a Ö©∏dG ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa áLôØdG øª°†«°Sh á∏«ªL Iôc Ö©∏H .äÉLQóªdG ¥ƒah

¥ÉæàYG ‘ ôµqØJ º`dGC ¿É°†eQ Ωƒ°üJ ∂fGC ÉŸÉW ?ΩÓ°S’EG

?ΩÓ°S’EG ≥æà©J ób ∂fGC »æ©j

∂ë°†j) ΩÓ°S’EG ¬«a ≥æàYGCh Ωƒj »JÉCj ÉªHQ ,’ ºnd .(iôNGC Iôe ÉjOh Ωƒ«dG ”õa ,≥jôØdG øY Ó«∏b çóëàf ?∂≤«∏©J Ée ô°UÉæ©dG ΩÉeGC áHƒ©°üH

?IGQÉÑª∏d ¿hõgÉL ºàfGC πg

Ió«L ±hôX »a »¨Ñæj Éªc IGQÉÑª∏d ôq°†ëf øëf ¿GC Éæ«∏Y øµdh áÑ©°U ¿ƒµà°S »àdG IGQÉÑªdÉH RƒØf ≈àM .ÉæÑ©∏e »a çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y ßaÉëfh É¡H RƒØf ´ .±

É ¡ æ e ¢V ô ¨ d G h á j O h É ¡ J G P ó M » a ≈ ≤ Ñ J I G Q É Ñ ª d G ¿GC Öéj »àdG ÜhôîdG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉÑª∏d ô«°†ëàdG »a ÉgÉæ≤≤M »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG π°UGƒæd É¡H RƒØf

∫OÉ©àdÉH º¡JOƒY Ö≤Y Qhô¨dG øe ´ƒæH √ƒÑY’ ÜÉ°üj ¿GC øe ¬≤∏b øY ¢TƒµæM óªë`e …OGORƒ∏ÑdG ÜQóŸG ÜôYGC ø°ù– ‘ ≥jôØdG'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg ‘ í°VhGCh ,∞«£°S ¥Éah •QÉØdG º°SƒŸG π£H ΩÉeGC ÜÉ°†¡dG áª°UÉY øe ..á≤HÉ°ùdG çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬«∏Y âØbh Ée Gògh ôªà°ùe

óbh É«Ñ°ùf GõgÉL ¿ƒµ«°S …òdG áLGôH QGôZ ≈∏Y IôàØd º¡HÉ«Z ¢ùfƒjh áHÉë°SƒH ÉeGC ,ÜhôîdG ΩÉeGC Iô«Ñc áÑ°ùæH Éæ©e ¿ƒµj .''ÉeÉªJ øjõgÉL Éfƒµ«d âbƒdG øe ójõªd áLÉM »a Éª¡a

''ÜhôÿG ΩÉeGC ÉæàbÉØà°SG ócƒDæ°S''

»a ¬≤jôa ¬eób …òdG OhOôª∏d ¬MÉ«JQG øY ¢TƒµæM ÜôYGCh IOƒY áÑ«≤©dG AÉæHGC Éª¡«a πé°S ø«à∏dG ø«Jô«NC’G ø«JQÉÑªdG .∞«£°S øe ∫OÉ©àH IOƒ©dGh ájÉéH ≈∏Y RƒØdG ∫ÓN øe á≤aƒe »a ÉXƒë∏e Éæ°ùëJ â°ùªd ó≤d'' :Oó°üdG Gòg »a ¢TƒµæM ∫Ébh IGQÉÑe ¿ƒµJ ¿GC ójôf Gò¡dh ,≈dh’CG ádƒédÉH áfQÉ≤e ≥jôØdG AGOGC ≈∏Y ¢UôMÉC°S Gò¡dh ,Iô«N’CG ÉæàbÉØà°SG ó«cÉCàd á°Uôa ÜhôîdG .''Qhô¨dG πeÉ©H áHÉ°U’EG »ÑY’ Ö«æéJ OƒÑY.±

...ô°UÉæ©dG »ÑŸhGC ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉÑŸG ∫ÓN

AÉ≤∏dÉH Gƒ©àªà°SGh ....

AGƒLGC »a äôL »àdG IGQÉÑªdÉH ähGC 20 Ö©∏e »a ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG ™àªà°SG óbh øjòdG øjô°VÉëdG QÉ°üf’CG ìôaGC ∫ƒÑ≤e óL AGOGC ¿ƒÑYÓdG Ωób å«M ,Ió«qL ,á∏eÉc ±GógGC 5 π«é°ùJ Ghó¡°T øjGC ,IGQÉÑªdG √òg ºgQƒ°†M ≈∏Y Gƒeóæj ºd .ÜhôîdG ΩÉeGC á©ªédG √òg ≥∏£æJ »àdG á«ª°SôdG äÉjQÉÑªdG QÉ¶àfG »a

äÉjQÉÑŸG AGƒL’C ¿ƒMÉJôe ÜÉÑ°ûdG ƒÑY’ Ó«d äÉjQÉÑªdG AGôLÉEH AGó©°S º¡fGC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ƒÑY’ ócGC º¡à¡L øe »fÉ©j øjGC ¿É°†eQ ô¡°T »a á°UÉN ,Ωó≤dG Iôc »ÑY’ ºFÓj …òdG ƒédG ƒgh Ée ƒgh ,QÉ¡ædG »a Ió«L äÉjƒà°ùe Gƒeóq≤j ¿GC øµªj ’h ΩÉ«°üdG øe ¿ƒÑYÓdG AGôLÉEH ájOÉëJ’G QGôb øµd ,äÉjQÉÑªdG iƒà°ùeh ¥ôØdG èFÉàf ≈∏Y ¢ùµ©æj óYÉ°ùj …òdGh ™«ªédG ¬d ìÉJQG …òdG AGôL’EG ƒg π«∏dG »a äÉjQÉÑªdG º¶©e .ºgGƒà°ùe ôjƒ£J ≈∏Y

¢†côdÉH ≈ØàcGh ô°†M ¢ùfƒj ¬fGC ºZQ ájOƒdG IGQÉÑªdG √òg ∫ÓN Gô°VÉM ¢ùfƒj ¿É«Ø°S ºLÉ¡ªdG ¿Éc ¬æµd ,ó©H É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG øe ∞°ûj ºd ∫GR’ å«M ,É¡H »æ©e ô«Z ≈ØàcG å«M ,AÉ≤∏dG ¬FÓeR AGôLGE AÉæKGC áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM AGôLGE π°q†a .Ö©∏ªdG ∫ƒW ≈∏Y ¢†côdÉH

áFÉe GõgÉL â°ùd'' :¢ùfƒj »æLÉàMG GPGE øµd áFÉŸÉH ''Éæg ÉfÉCa ÜQóŸG ø°ùëàH ô©°ûj ¬fGC ¢ùfƒj ¿É«Ø°S ÖYÓdG Éæd ócGC ÉÄ«°T á«fóÑdG ¬àbÉ«d ™Lôà°ùj GCóH å«M ,ô«Ñc Ωƒj GõgÉL ¿ƒµj ¿GC øµªj ’ ¬fGC ócGC ¬æµd ,ÉÄ«°ûa á«©ªL ΩÉeGC IGQÉÑªdG Ö©∏d ΩOÉ≤dG á©ªédG »a ™fÉªj ød ¬fGC ócGC πHÉ≤ªdÉHh ,ÜhôîdG ó≤àYGC ’'' :∫Ébh ,ÜQóªdG ¬LÉàMG GPGE ácQÉ°ûªdG í«ë°U ,á©ªédG √òg IGQÉÑªd GõgÉL ¿ƒcÉC°S »fGC äGCóH å«M á«fóÑdG á«MÉædG øe ø°qùëàH ô©°TGC »æfGC ºd »fGC ≈°ùæf ¿GC Öéj ’ øµd »àbÉ«d ™Lôà°SGC ΩÉjGC áKÓK πÑb »JÉfÉµeGE πc ™Lôà°SGC ¿GC Ö©°üdG øeh ,Éeƒj 15 á∏«W ÜQóJGC .''≥jôØdG ±ô°üJ âëJh Éæg ÉfÉCa ÜQóªdG »æLÉàMG GPGE øµd ,IGQÉÑªdG óYƒe øe

ó«MƒdG ÖFÉ¨dG õjõ©e ™e óLGƒàj …òdG õjõ©e Ö«éf ™aGóªdG ¿Éc AÉKÓãdG Iô¡°S ó«MƒdG ÖFÉ¨dG Éjô«°†ëJ ÉjOh AÉ≤d …ôéj ¿GC É°VhôØe ¿Éc …òdG ,…ôµ°ù©dG »æWƒdG ÖîàæªdG ÖÑ°ùH »¨dGC AÉ≤∏dG øµd ,Iô¡°ùdG ∂∏J …ƒjR Ö©∏e »a …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ,áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM AGôLÉEH …ôµ°ù©dG ≥jôØdG ≈ØàcG å«M ,IQÉf’ E G ∞©°V .ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y Ωƒ«dG øe AGóàHG ≥jôØdG ≈dGE õjõ©e Oƒ©j ¿GC ô¶àæªdG øeh

áHÉë°SƒH ÉeGC ,Éæ©e ¿ƒµj ób áLGôH'' ''ó©H øjõgÉL Ò¨a ¢ùfƒjh

áLGôH ,áHÉë°SƒH ,¢ùfƒj »KÓãdG IOƒY ≈dGE ¢TƒµæM ¥ô£Jh ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉÑªdG »a áLGôH ácQÉ°ûeh äÉÑjQóàdG ≈dGE á°Uôa âfÉc IGQÉÑªdG'' :ÓFÉb Gòg »a ∞°ûµa ,ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ó©H ºgÉæ©Lôà°SG øjòdG ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG ¢†©H IOƒ©d

2 ô°UÉæ©dG .G - 3 OGORƒ∏H .¢T

Üƒ«©dG â``Ø°ûc ô`°UÉæ©dG Ühô````ÿG IGQÉ``Ñe π``Ñb

¥É°ùdG á∏°†Y iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉ©j áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG øY Ö«¨j óbh Iô«£N hóÑJ ’ ô«qæa É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ΩÉeGC áeOÉ≤dG á©ªédG Ωƒj IGQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG øe ¬eôëJ ób É¡æµd ,ájÉ¨∏d »ÑªdhGC ÖY’ ¬HÉ°UGC å«M ôKÉCàe óL ¬fGC ÖYÓdG ≈∏Y GóH å«M ,ÜhôîdG ÖYÓdG π©L Ée ô«°ùdG ≈àM ™£à°ùj ºdh ¥É°ùdG á∏°†Y iƒà°ùe ≈∏Y ô°UÉæ©dG Ö«ÑW ≈àMh ,’ ΩGC áeOÉ≤dG á©ªédG ácQÉ°ûªdG ™«£à°ùj ¿Éc GPGE Ée ≥∏≤j ¢UƒëØdG QÉ¶àfG »a ’ ΩGC ájOÉY ¬àHÉ°UGE ¿GC ÖYÓd ó«cÉCàdG ™£à°ùj ºd ≥jôØdG .É¡jôéj ¿GC ¢VhôØªdG øe »àdG

ÜhôÿG ΩÉeGC Ö©∏dG ójQGC'' :ô«qæa '' áHÉ°U’EG IQƒ£N ≈∏Y ∞bƒàj A»°T πch ’ øµd πLôdG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉM Ω’ÉBH ô©°ûj ¬fGC ô«qæa ø«°ùM ÖYÓdG Éæd ócGC ô©°ûj ¬fGC ócGCh ,GóL Éæ°ûN πNóàdG øµj ºd å«M Iô«£N ¬àHÉ°UGE ¿GC ó≤à©j ôe’ C G øµd ÜhôîdG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ájOÉY áØ°üH `cQÉ°ûj ¿GC ¬d øµªj ¬fGC á°üëdG ó©H Qô≤«°S ¬fGC ócGC å«M ,áHÉ°UE’G √òg Qƒ£J ióe ≈∏Y ∞bƒàj ,’ ΩGC GõgÉL ¿ƒµj ¿GC ¬d øµªj ¿Éc GPGE iô«°S å«M ,¢ùeGC AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG ’ øµd ,(IGQÉÑªdG ó©H …ôLGC QGƒëdG) ¿’ B G IOÉM Ω’ÉBH ô©°TGC »fGC í«ë°U'' :∫Ébh ºd »fGC ºZQ ,GóL Éæ°ûN øµj ºd πNóàdG ¿C’ Iô«£N áHÉ°UE’G ¿GC ó≤àYGC …GC QôqbGC ¿GC øµªj ’ ¿B’G º¡ªdG ,É¡d »°Vô©J ó©H »∏LQ ≈∏Y ∞bƒdG ™£à°SGC âæc ¿GE ±ôYGC ≈àM ó¨dG á°üM ô¶àfÉC°Sh áHÉ°U’ E G á©«ÑW ±ôYGC ’ »f’ C A»°T ∞bƒàj A»°T πc øµd ÜhôîdG ΩÉeGC Ö©∏dG ójQGC áMGô°U ,’ ΩGC Ö©∏dG ™«£à°SÉC°S øe »æeôëJ ’ ¿GCh áÄ«°S ¿ƒµJ ’ ¿GC ≈æªJGC ,áHÉ°UE’G IQƒ£N ióe ≈∏Y .''»≤jôa ™e ácQÉ°ûªdG

OGôØfG ≈∏Y ¿Óª©j ôjô°ShGCh ìÓa IGQÉÑªdG »a Éª¡FÓeR á≤aQ ìÓa óªMGCh ôjô°ShGC º«°ùf ¿É°SQÉëdG `cQÉ°ûj ºd íæe ÜQóªdG π°q†a å«M ,¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ájOƒdG Éªæ«H ,»°SÉ°SC’G ≥jôØdG ™e Gô«ãc `cQÉ°ûj ’ …òdG ºjó≤d ¢SQÉë∏d á°UôØdG ,IGQÉÑªdG AGôLGE âbh AÉæKGC πª©dG áØYÉ°†e πLGC øe á°UôØdG ¿É°SQÉëdG π¨à°SG .Ö©∏ªdG ±GôWGC ≈∏Y ¢TÉª«µjO ¢SGôëdG ÜQóe á≤aQ ÉHQóJ øjGC

Iƒ≤H ¿hô°VÉM QÉ°üf’CG »ÑªdhGC QÉédG ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S OGORƒ∏H ÜÉÑ°T √GôLGC …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ó¡°T ≈dGE ÜÉgòdG ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG π°q†a å«M ,GôÑà©e Éjô«gÉªL GQƒ°†M ô°UÉæ©dG º¡JOÉ©c Gƒ©æ°Uh ,áLGôH AÉ≤aQ IógÉ°ûeh Iô¡°ùdG á«°†ªàd ähGC 20 Ö©∏e ≥HÉ°ùdG »a º¡≤jôØd á«gGõdG ΩÉj’CG áÑ«≤©dG AÉæHGC ôcòJ å«M ,áé«¡H AGƒLGC 19 øe ôãcGC òæe áØ°TÉµdG AGƒ°V’ C G âëJ á«ª°SQ IGQÉÑe ÜÉÑ°ûdG Ö©∏j ºd å«M .áæ°S

»a á©ªédG Gòg Ö©∏à°S »àdG ÜhôîdG IGQÉÑªd ¬JGô«°†ëJ OGORƒ∏H ÜÉÑ°T π°UGƒj äôL ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ájOh á¡LGƒe á∏«µ°ûàdG äôLGC å«M ,á«fÉ°†eQ Iô¡°S áÑ«≤©dG AÉæHGC ídÉ°üd â¡àfGh ,áØ°TÉµdG AGƒ°V’CG âëJh ähGC 20 Ö©∏e »a ¢ùeGC ∫hGC ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d »æØdG ºbÉ£∏d á°Uôa IGQÉÑªdG âfÉch .(2-3) áé«àæH Ö©∏e »a á∏eÉc ¬WÉ≤f ≈∏Y ®ÉØëdG ÜÉÑ°ûdG ójôj …òdG ,ÜhôîdG AÉ≤∏d ø«ÑYÓdG á«HÉéjGE äÉ¶MÓe IóY π«é°ùàH ¢TƒµæM ÜQóª∏d IGQÉÑªdG âëª°S Éªc .ähGC 20 ø«≤jôØdG øe É«fóH ÉYÉaófG IGQÉÑªdG âaôY óbh .á©ªédG Gòg √ó«Øà°S á«Ñ∏°Sh ô«Ñ©J óM ≈∏Y IóFGõdG áfƒ°ûîdÉH ºghDGOGC õ«ªJ øjòdG ,ô°UÉæ©dG »ÑY’ á°UÉN AÓeR øe ájƒ≤dG äÓNóàdG øe »ÑjÉ°U AÉ≤aQ ≈µà°TG å«M ,ø«jOGORƒ∏ÑdG øe …ƒb πNóàd ¬°Vô©J ó©H ¥É°ùdG á∏°†Y »a áHÉ°UGE ô«æa âØ∏c »àdG ,…hÉØ«©dG ¿GC ’GE Gòg ºZQh .∫h’CG •ƒ°ûdG ∞°üàæe »a ¿Gó«ªdG QOÉZh ô°UÉæ©dG »ÑY’ óMGC º¡∏©L Ée ,ájOh â°ù«dh á«ª°SQ É¡fÉCc äóH á¡LGƒªdG ¿GC GhócGC »ÑjÉ°U AÓeR .á©ªédG óYƒe πÑb á«æØdGh á«fóÑdG º¡JÉfÉµeGE ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°UôØdG ¿ƒ∏¨à°ùj

ÚÑYÓdG πc ∑ô°TGC ¢TƒµæM QGôZ ≈∏Y ø«HÉ°üªdG GóY Ée OGó©àdG πéd á°UôØdG »æØdG ºbÉ£dG íæe √QhóHh ¥ÉgQ’E ÉjOÉØJ IGQÉÑªdG ∫ÓN äGô««¨J IóqY ¢TƒµæM çóMGC å«M ,ìÓah ¢ùfƒj á¡LGƒe øe º¡JÉfÉµeGE ´ÉLôà°SG Oó°üH ø«ÑYÓdGh ÜôàbG ÜhôîdG AÉ≤d ¿’ C ,¬dÉÑ°TGC •ƒ°T πc »a á∏«µ°ûJ ÉÑjô≤J ÜQóªdG `cô°TGC óbh .Gô«ãc º¡à≤gQGC »àdG ∞«£°S ¥Éah ô°UÉæ©∏d ≈àM á°UôØdG íæe ¬fGC ƒg √ÉÑàfÓd âaÓdG øµd ,É¡«∏Y äGô««¨J ∫ÉNOGE ™e .¿ÉæYh ¢TÉHôN ,»dGõZ QGôZ ≈∏Y áHÉ°ûdG ,(Iójôg)¿ÉªMO øH ,(¿ÉébƒH)»°ù«°S øH ,(¿Gƒ«æcGB)…ôª©e ,ºjó≤d :á∏«µ°ûàdG ,(OGƒY) …õjôM ,(äƒëµe) ¢ùµ«dGC ,(¢TÉHôN-ôªëd)áLGôH ,(»dGõZ) »cQÉÑe .(»fÉª«∏°S)ô«æa ,(…ÉH)»ÑjÉ°U ,(óeGƒëd)»HôZ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

¢ùfƒj ™e …ôéjh ≥ëàdG áHÉë°SƒH òæe ≥jôØdG äÉÑjQóàH áHÉë°SƒH º«gGôHGE ôN’BG ºLÉ¡ªdG ≥ëàdG ¬à¡L øe AGôLGE AÉæKGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ähGC 20 Ö©∏e »a Gôk°VÉM ¿Éc å«M ,¢ùeGC ∫hGC á≤aQ ¢†côdÉH ≈ØàcG å«M ,ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉÑªdG ≥jôØdG Oƒ©j ¿GC ô¶àæjh ¬àHÉ°UGE øe á«FÉ¡f áØ°üH ∞°ûj ºd ∫GR ’ å«M ¢ùfƒj ≈dGE º°†æjh äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE É«éjQóJ .áYƒªéªdG

ÇQGƒW çóëjoh ÜÉ°üj ô«qæa

áÑ°ùædÉH ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùj ¿Éc A»°T πc á≤aQ ¢ùeGC ∫hGC `cQÉ°T …òdG ô«qæa ø«°ùM ÖYÓd Ö©∏ªH ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe »a ¬≤jôa ¢Vô©J øjGC ∫h’ C G •ƒ°ûdG ∞°üàæe ájÉZ ≈dG ,ähGC 20 ,»Ñªdh’ C G »ÑY’ óMGC øe ∞∏îdG øe ø°ûN πNóàd ™°Vh øY ≈àM õéY ¿GC ó©H êhôî∏d Égó©H ô£°†«d ádÉM âKóMGC áHÉ°UE’G √òg ,¢VQC’G ¥ƒa ¬eób øe §≤a ΩÉjGC áKÓK πÑb ÜÉÑ°ûdG â«H »a ÇQGƒW .ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC á«ª°SôdG IGQÉÑªdG

…òdG Qhô¨dG πeÉY ƒg øgGôdG âbƒdG »a »æ≤∏≤j Ée ¿GC ’GE øe É¡H ÉfóY »àdG á«HÉéj’EG áé«àædG ÖÑ°ùH …ô°UÉæY Ö«°üj ób ¿hô¨°üà°ùj ø«ÑYÓdG áé«àædG √òg π©éJ ¿GC ≈°ûNGCh .∞«£°S øe Ö∏WÉC°S Gò¡dh ,É«dÉZ øªãdG ™aófh á©ªédG √òg ¢ùaÉæªdG á«©ªL ΩOÉ≤dG ¢ùaÉæªdG Gƒeôàëj ¿GCh ∞«£°S Gƒ°ùæj ¿GC ø«ÑYÓdG .''√Qób ≥M √hQó≤jh ÜhôîdG

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Êô°ùj ¿ÉébƒH åjóM'' ''ΩÓ°S’EG ≥æàYGC ’ n⁄h

IQGô◊G πX ‘ ΩÉ«°üdG ‘ áHƒ©°U óŒ º`dGC ?Iójó°ûdG

∫h’CG º°ù≤dG IQÉ°ùÿG …hôjh 1986 ¤GE ÉæH Oƒ©j Ö«£dG »°Sƒa :(2-6) πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«îjQÉàdG

¿Gôgh ájOƒdƒe

... IQGO’EG ≈∏Y QÉædG íàØjh ¬àª°U øY êôîj ôjGõe

ø```e í``æe …ó``j ÜqÓ`W Qƒ`ædG ó`ÑY'' ÉkHÉgP Éæ«∏Y äRÉa πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T'' ''?ƒªM øH Ö«éj Qó≤j ¢TÉØ«c ø«ÑYÓdG ''Éfô°ùN ¢SÉCµdG »a ≈àM h ÉkHÉjGEh ΩÉeGC á«îjQÉàdG ¬≤jôa IQÉ°ùN ≈dGE Ö«£dG »°Sƒa ¿Gôgh ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG øªj’CG ô«¡¶dG ÉæH Oƒ©j ájOƒdƒªdG âfÉc ∞«ch √QGƒ°ûe øY çóëàj Éªc ,ôÑªaƒf ∫hGC Ö©∏ªH 1986 áæ°S πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T .äÉ«æ«©°ùàdG ájGóHh äÉ«æ«fÉªãdG Iôàa »a á°UÉN ájóf’CG ôÑcGC ÖYôJ

''Ékaóg 16 `H Éfô°ùÿ ójQO ’ƒd h …OÉY ÒZ É≤jôa º°†J âfÉc áÑ«Ñ°ûdG'' ?∂dGƒMGC »g ∞«c

≈≤ÑJ ô¡°ûdG Gòg »a »JÉ«eƒj ,ô«îH ¬∏d óªëdG º°ù≤dÉH ¿GôgƒH ájƒ¡édG á£ëªdG »a »∏ªY ø«H Iô°üà≤e Ö©d ø«H ô°üëæ«a ¿GP’BG πÑb »≤ÑàªdG âbƒdG ÉeGC ,»æ≤àdG ≈àM …ôédÉH AÉØàc’G hGC AÉeó≤dG »FÉ≤aQ ™e á∏HÉ≤e .á«fóÑdG »àbÉ«d ≈∏Y ßaÉMGC áÑ«Ñ°T â©ªL »àdG IGQÉÑŸG ôcòàJ πg »àdGh 1986 áæ°S ájOƒdƒŸG ∂≤jôah πFÉÑ≤dG πHÉ≤e á«°SGó°ùH ”ô°ùNh É¡«a âcQÉ°T ?Úaóg

á∏Môe »a äôL »àdG IGQÉÑªdG √òg ôcòàj ’ øe áæ°S 19 ∑GòfGB …ôªY ¿Éc ,áæ°S 23 òæe ,º°SƒªdG øe IOƒ©dG áÑ«Ñ°Th ,™«aôdG RGô£dG øe ø«ÑY’ ¿Éµ∏ªj ÉfÉc ¿É≤jôØdGh ∞dÉN ¬ª°SG ÜQóeh ¬eƒéæH Gô«Ñc É≤jôa âfÉc πFÉÑ≤dG π©ØdÉH âfÉc ''äÉL ƒÑeƒédG'' ¿GC ≈dGE IOÉjR ,øjódG »ëe .ádƒ£ÑdG ≈∏Y É¡Jô£«°S äócGC »ah ájƒb ?á∏eÉc ±GógGC áà°ùH IQÉ°ùÿG ô°ùØJ ∞«c

õcôŸG Éæ∏∏àMG IQÉ°ùÿG ∂∏J ºZQ'' ''áÑ«Ñ°ûdG AGQh ÊÉãdG ø«à«dÉààe ø«Jôe ádƒ£ÑdÉH ÉæLƒJ ø«M (93-92)h (92 ¬«∏Y Üƒàµe ô«¨°U …É°T ºbÉW ∫h’CG èjƒàJ »a Éfƒëæe ''¿ƒJôµH'' ÉfÉBLÉØJ »fÉãdG èjƒààdG »ah ''Ó k ¡°S h Ó k gGC'' ≈àM Gòg ,ô«¨°U â«°SÉc RÉ¡L ¬∏NGO »a øµd ô«Ñc ≥jôØdG ∂dP ΩôµJ á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG âfÉc ∞«c ±ô©J ≈àMh ¿Gôgh ¿Éµ°Sh QÉ°üfGC ìôØj ¿Éc …òdG ≥jô©dG »°VQ’CG ™£b Ωó≤J ,»dÉëdG âbƒdG ¢ùµY ,IQhÉéªdG ¿óªdG .A»°T …GC øe óØà°SGC ºd »æfÉEa á≤°ûdG GóY Ée...á«dÉ«N íæeh äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe ‘ äÎNG ∂fGE ∫É≤j GògGC ,ádƒ£ÑdG ‘ øÁGC Ò¡X ø°ùMÉCc ?í«ë°U

Éæch ,OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y Éæch AÉ≤∏dG Éfô°†M ÉæfGC ºZQ QGôZ ≈∏Y IôÑîdG ÜÉë°UGC ø«H èjõe É¡«a á∏«µ°ûJ ∂∏ªf πãe ¿É«°ûdGh ,»ægƒH ,»fÉÑ«°T ,¿ƒª«e øH ,¢SÉÑ©∏H ,ójQO »a ¬fGC ’GE ,iôNGC AÉª°SGCh ìÉÑ°S ,»fGRƒdG ∞jô°T ,…ô°ûe ≈∏Y ô£«°ùj ¿Éc ≥jôØH ÉæeGó£°UG ''Éµ°SÉ«L'' á¡LGƒe Éfƒµàe ÉjQÉf Éeƒég ∂∏ªjh ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ádƒ£ÑdG âfÉc á©e’ AÉª°SGC...ø°ùë∏H ,ìƒÑëH ,OÉæe ,¢ûjƒH øe á«°SGó°ùH Éæ«∏Y RÉa …òdG ô«ÑµdG ≥jôØdG Gòg ¿GƒdGC ¢üª≤àJ -2)√Éæ«¡fGC …òdG ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ÉfOƒª°U ºZQ á∏eÉc ¿GC ó©H äÉ«£©ªdG äô«¨J »fÉãdG •ƒ°ûdG »a øµd ,(1 ≈dGE ''hôÑ«d'' ¿ƒª«e øH ºëbGCh §°SƒdG »a ÜQóªdG »æ©°Vh ±GógGC á©HQGC Éæ«∏Y â∏é°S å«M ,¬∏d ¬ªMQ ¢SÉfh ÖfÉL Ékaóg 16 ≈dGE π°üJ h π≤KGC ¿ƒµJ ¿GC Éæµªe ¿Éc áé«àædGh ∂∏J »a Öé©dG ò≤fGC …òdG ójQO ’ƒd á¨dÉÑe ¿hOh .á¡MGƒªdG πcÉ°ûe ºµd âÑÑ°S áÁõ¡dG √òg ¿GC ócƒDJ πg ?¿Gôgh ¤GE ºµJOƒY ó©H

IôNÉCàe áYÉ°S »a ÉfóY ÉæfGC ôcòJGC í«ë°U Gòg á«YƒÑ°SGC πÑb øe âeôc 1987 áæ°S »a ,í«ë°U Gòg ∂∏J Gƒ∏ªëàj ºdh QÉ£ªdG »a Éæfhô¶àæj GƒfÉc QÉ°üf’CGh âfÉc »àdG á«°ùfôØdÉH á≤WÉædG ''±ó¡dG'' Ωõd .á«°SÉ≤dG IQÉ°ùîdG ø°ùMÉCc äôàNGh áæ«£æ°ù≤H Qó°üJ ≈àM äÉjQÉÑe ™HQGC ôe’CG » æ æ µ d Ê ó j ô j ¿ É c ∞ d É N ' ' áæ°ùdG ¢ùØf »ah ,»Ñ°üæe »a ÖY’ èjQóàdÉH ÉfQƒ¡ªL GCóH ''ÜÉÑ°SGC Ió©d â°†aQ Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G »æJQÉàNG »àdG á«°SGó°ùdG ∂∏J ≈°ùæj õcôe »a AÉLh ÖY’ ø°ùMÉCc Ωó≤dG ¢†©H iód áî°SGQ ≈≤ÑJ »ah ,¥GRôdG óÑY »fÉªMO OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÖY’ »fÉãdG .âbƒdG ∂dP »a ≥jôØdG Gƒ°ûjÉY øjòdG øjô°UÉæe ºµ°ùaÉæe øe ”QÉCK ‹GƒŸG º°SƒŸG ‘ øµd .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe »eOÉ°U ådÉãdG ∞°üdG ∂fGCh ∂JÉeóîH ∞dÉN ΩÉªàgG ócƒDJ πg ?¢Vô©dG â°†aQ

…ôFGõédG ÖîàæªdG ôµ°ù©e ¢ûeÉg ≈∏Y »H π°üJG ó≤d »a …ô°üªdG ÖîàæªdG á¡LGƒªd ó©à°ùj ¿Éc …òdG Ö©∏dG »∏Y ¢VôYh »©e çóëJh ,ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ,Ék©«HQ 21 RhÉéJGC ºdh Gô«¨°U âæc »æf’Ch ,áÑ«Ñ°ûdG »a ’ »æf’C ≥jôØdG Gòg »a Ö©∏dG ™«£à°SGC ’ ï«°T Éj ¬d â∏b øe êhôîdG ™«£à°SGC ’ áqJƒëdÉc'' ÉfGCh á«∏FÉÑ≤dG ø≤JGC º¡fGC ¬d âØ°ûc ÉeóæY ''»MhQ ≈∏Y É¡à∏ªch'' ,¿Gôgh ÖYƒà°ùj ºdh ∂ë°V óbh ,ΩRÓdG øe ôãcGC ¿ƒjóL .¢Vô©dG ¢†aQGC »æà∏©L »àdG äGQôÑªdG ?iôN’ C G ¥ôa `cÉæg âfÉch

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

»ææµd ,¿Gó©°S íHGQ á£°SGƒH …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG É¡ªgGC ≈àMh ,»æWƒdG ≥jôØdÉH Ó¨°ûæe âæc »æf’C â°†aQ ÖjÉ°U ¬d Ö©∏j ¿Éc …òdG …OÉædG Gòg äGQÉ«J áÑ«Ñ°T ,iôNGC äGRÉ«àeGh ájô¡°T IôLGCh á≤°T »∏Y ¢VôY ≈°Sƒe âfÉc ájOƒdƒe ¿’C â°†aQ π°U’CG »JQÉ«J »æfGC ºZQh ≥jôØdG ∑ôàJ ¿GC Ö©°üdG øe ¿Éch âbƒdG ∂dP »a ájƒb .∑GòfGB kÉ«æWh ø°ùM’CG ¿Éc …òdG ,30 ø°S ‘ ,AÉ£©dG êhGC ‘ ájOƒdƒŸG äQOÉZ ?ÜÉÑ°S’ C G »g Ée

ájOƒdƒª∏d »dÉëdG ¢ù«FôdG ™e »d ¿Éc πµ°ûe ÖÑ°ùH »JÉ≤ëà°ùe »ëæe »a πWÉªàj ¿Éc …òdG ΩÉª«d º°SÉb ≈àMh ¿ƒ«∏e 14 »a ìÉª°ùdG Ö∏W »≤FÉKh âÑ∏W ÉeóæYh »dÉZ ≈dGE π≤æàdG ≈dGE äô£°VG ,∂°üdÉH ßØàMGC âdRÉe ¿’BG …QGƒ°ûe AÉ¡fGE πÑb ájóªëªdG Ö©∏e »a âÑ©d ºK ôµ°ù©e øe GóMGh ô«N’CG »ª°Sƒe ¿Éch ,34 ø°S »a á«©ªédG »a ÖfÉL ≈dGE âÑ©d å«M …QGƒ°ûe »a º°SGƒªdG πªLGC ∂∏àªJ á«©ªédG âfÉch ádhÉ°U ,QƒªY ,ΩÉgO ,…ƒ£©∏H .Éjƒb É≤jôa áfQÉ≤e `cÉæg πgh É«dÉM ≥jôØdG ™HÉàJ πg ?»°VÉŸG º°SƒŸG ≥jôØH

≈∏Y ¢û«YGCh Ö©∏ªdG ≈dGE πNOGCh ≥jôØdG ™HÉJGC âdGRÉe º°SƒªdÉH áfQÉ≤ªdÉH ™æq≤j ≥jôØdG º°SƒªdG Gòg ...»HÉ°üYGC »a AÉ≤ÑdG ¿GC øXGC ,''±ƒîdÉH'' Ö©∏j ¿Éc ø«M »°VÉªdG QGhO’CG Ö©∏f ¿ÉCH íª°ùJ ’ πeGƒY ∑Éæg ΩGOÉe ¬dhÉæàe .ájOÉªdG äÉfÉµe’EG ΩGó©fÉc ≈dh’CG ?IÒNGC áª∏c

11

∫GõàY’G ó©H »æfGC ’GE ≥jôØdG ™e …hôµdG …QGƒ°ûe ºZQ øµd áLôëdG á«©°Vh »a ¢û«YGC âæc ,’É£H »°ùØf äóLh πÑb ≈°ùfGC ’h Ékjƒæ©e »fóYÉ°S øe ∑Éæg ¿GC ¬∏d óªëdG ''RƒjOQ'' á«©ªL ¿GC ¿Gôgƒd ájƒ¡édG á£ëªdG ≈dGE ∫ƒNódG äÉÄØdG ≈∏Y ±Gô°TÓEd É¡«dGE âªª°†fG ¿GC ó©H »æJóYÉ°S .√É°ùfGC ød Gògh á«©ªédG √ò¡d á«fÉÑ°ûdG º«©f .GC

?ádƒ£ÑdÉH ”õah ó«æ©dG

∫OÉ©àdG Éæ°Vôa óbh ,ájQGôªà°S’G π°†ØH ≥≤ëJ Ö≤∏dG ,¿Gôgh »a º¡«∏Y RƒØf ¿GC πÑb º¡fGó«e »a πFÉÑ≤dG ≈∏Y ≈∏Y á©e’ ΩƒéæH Gô«Ñc É≤jôa ∂∏ªf Éæc ÉæfGC ≈°ùæJ ’h .…ô°ûeh »fGRƒdG ∞jô°T ,¿Éjõe ,»eƒ∏H QôZ RƒØdG ó©Ña ,`cGòfGB ájOƒdƒŸG Iƒb ô°S ƒg Ée ¢SÉCc »FÉ¡f ¤GE ºà∏°Uh ÚeÉ©H ádƒ£ÑdÉH ?º∏◊G ≥≤ëàj º`dh É«≤jôaGE

á∏eÉ°T Iôc Ö©∏j Ék≤jôa âfÉc ºjó≤dG òæe ájOƒdƒªdG ™«ªL ÖYôJ âfÉc »àdG 3-3-4 âfÉc ∑GòfGB á£N ø°ùMGCh Éæc ÉæfGC ôcòJGCh ,êQÉîdG »a hGC ¿Gôgh »a AGƒ°S ¥ôØdG ìhQ »a âfÉc ≥jôØdG Iƒb ,á°ùfÉéàe áYƒªée ∂∏ªf »©jhQ ÜQóªdG ¿Éc …òdG •ÉÑ°†f’G ≈dGE IOÉjR áYƒªéªdG »a GCóÑJ âfÉc äÉÑjQóàdG ¿GC Gó«L ôcòJGCh ,Éæ«∏Y ¬°VôØj É¡àjGóH πÑb ô°†ëf Éæc Éææµd ,ÉkMÉÑ°U ∞°üfh á©°SÉàdG ¿GC Qƒq°üJ .Éææ«H Éª«a ''á£°SGƒdG ''Ö©∏fh áYÉ°S ∞°üæH π°üjh ¿Gôgh ≈dGE ôµ°ù©e øe º∏c 90 ™£≤j ¿Éc »eƒ∏H AGƒL’CG ¿GC ≈∏Y áë°VGh ád’O √òg ,äÉÑjQóàdG ájGóH πÑb ...ôNGB A»°T áaÉ°VGE ójQGCh ,á©FGQ âfÉc ...π°†ØJ

á«£ØæqdG ácô°û∏d á©HÉJ âfÉc ájOƒdƒªdG âbƒdG ∂dP »a º«gGôH øH óªëe ƒg ≥jôØdG ô«°ùj ¿Éc …òdGh ,∫É£Øf ∫GRÉeh ,IQGO’EG iƒà°ùe ≈∏Y IAÉØµH ™àªàj ¿Éc …òdG ≈dGE ¢UÉî°TGC ∑Éæg ¿Éc øµd ,áeÉ©dG á«©ªédG »a Gƒ°†Y ø°ùMh ,¬∏dG ¬ªMQ π«YÉª°SG øH QGôZ ≈∏Y ¬ÑfÉL .óªëe ï«°T ,¬∏d ¬ªMQ ™Ñ°S óªëe ,»fƒgQR ,»éjÓc AGQh GƒfÉc º¡fGC ôcòJGC .''±GõÑ∏H Éæà°û∏b'' áYƒªéªdG √òg ¿É«M’CG ¢†©H »a AÉ°†e’EG íæeh äÉjQÉÑªdG íæe º«∏°ùJ πãe á©e’ AÉª°SGC Ö∏L π¡°ùdG øe øµj ºd ¬fGC á°UÉN ƒµ«°ùµe ∫Éjófƒe »a GƒcQÉ°T øjòdG ójQOh ∑hQÉe ,»eƒ∏H Qƒ°üJ ,øjô«°ùªdG øe áYƒªée »a âfÉc ≥jôØdG Iƒb .1986 ø°ùM ¿Éc ¬fGC øXGC ,1987 èjƒààdG áæ°S »a ºgóMGC ¿GC ,¢ùcÉLGC ƒÑY’ É¡°ùÑ∏j »àdG πãe á°üªbGC Éæd Ö∏L »éjÓc ∂dP »a ≥jôØdG áª«b ø«Ñj Ée ƒgh ,Góædƒg øe É¡Ñ∏L ó≤d ∞dGC 50 AÉ°VQGE πLGC øe óYÉ°ùj ¿Éc πµdG ,âbƒdG .áfÉHR »a »°SÉ«b Qƒ¡ªL ΩÉeGC Ö©∏f Éæc...êôØàe ádƒ£ÑdÉH ºµéjƒàJ ó©H ºà∏°üM GPÉe ≈∏Y ?IÎØdG ∂∏J ‘ äGôe çÓK

Éfõa ÉeóæY Qƒ°üJ ,''∂∏≤Y ¢ûæeÉCJ Éeh ∂ë°†J …OÉZ'' QÉÑc øe QÉM ∫ÉÑ≤à°SÉH Éæ«°†M 1987 áæ°S ádƒ£ÑdÉH øe ÉfƒjõØ∏J Éfƒëæe º¡fGC ôcòJGCh ¿Gôgh áj’h »dhƒD°ùe -91) »ah ,∑GòfGB ¿Gƒd’CÉH »æWh êÉàfGE øe ''»æjGE'' ´ƒf

äÉ«æ«©°ùàdG »`a Ö≤∏dG ÉfRôMGC ÉeóæY'' ''…É°T ºbÉW ≈∏Y Éæ∏°ü–

≈∏Y ¿Éc âbh »a Ö©∏ªdG ≈dGE ø«∏≤æàe Éæc øëfh ''Ü'' á∏aÉM . Ö©∏ªdG ≈dGE Éæ∏≤J ≥jôØdÉH á°UÉN á∏aÉM ô«aƒJ IQGO’EG

≈∏Y øµd ,¢ûª¡Ñé©J Ée »àMGô°U'' QGhO’CG Ö©d ¿GC Gƒª∏©j ¿GC QÉ°üf’CG ''»°TÓH ¢ù«d ¤h’CG

¢UÉî°T’CG ¢†©H ≈∏Y QÉædG ≥∏£«d á°UôØdG ôjGõe äƒqØj ºd Éªc ô«Z º¡fGC Gó«L º∏©j πµdG ¿GC ™e ¿hô«q°ùe º¡fGC ¿ƒYóqj øjòdG »a º¡°ùØfGC ô°ûM ¿ƒdhÉëj øjòdGh ,AÉe áYôb ô«aƒJ ≈∏Y øjQOÉb »°VÉªdG º°SƒªdG ájOƒdƒªdG ¿GC º¡d ∫ƒbGCh ,º¡«æ©J ’ »àdG Qƒe’CG Éæ«a OGR …òdG Qƒ¡ªédG á°UÉNh ,ô«îdG …hÉYOh áëJÉØdÉH â©∏W Éæch ,GôkH äÉjôØ°ùdG ƒ∏ªëà°SGh ∫ÉLQ GƒfÉc øjòdG ¿ƒÑYÓdGh ¢üædG ¬Lh »a øjôHÉ°U Éæc Gòg ™e øµd ,äGôàeƒ∏«µdG øe ±’’BG ™£≤f .Ghô¡¶j ¿GC ¿hO ≥jôØdG ¿hóYÉ°ùj øjòdG ø«∏bÉ©dG ¢SÉædGh QÉ°üf’CG

∫ÉÑ¡dÉH á«f É¡Ñ©∏j ΩÉª«d'' ''ΩÓµdÉH ™æ≤j ∞«c ±ô©jh

IRQÉH âfÉc »àdG ≥jôØdG ¢ù«FQ ™e IôJƒàªdG ¬àbÓY øYh ÉeóæY ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿GC ΩÉ°ûg í°VhGC ,á«°VÉªdG ΩÉj’CG »a ìƒ°VƒH ¿GC Ö∏£J ¿GC ∫hÉëJ ÉeóæY øµd IQó¡dÉH ô«Z ∂©æ≤j ∂©e çóëàj á≤jô£H ¬Hô¡J ô°qùØj Ée ƒgh ,∫ÉÑ¡dÉH á«f É¡Ñ©∏j »dƒj á∏µ°ûe πëj ≥Ñj º∏a ,∂eƒªg ¬d »µà°ûJ øe óéJ ødh ,∑óMh √ôµJ ≈àM áHOƒDe .»à∏µ°ûªH º¡°ù°qùMGC ≈àM á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG á©WÉ≤e ’GE

¢†jôe »æf’ C πFÉÑ≤dG ΩÉeGC Ö©dGC ’ ób'' ''ƒªM øH ≈∏Y ∞bqƒàe ájOƒdƒŸG »`a »FÉ≤Hh

á∏«d á¡LGƒe øY Iô«Ñc áÑ°ùæH Ö«¨j ób ¬fGC ôjGõe ∞°ûc Éªc ¢Vô©j ób å«M ,¢VƒëdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ¢ùMGC ¿GC ó©H á©ªédG ójôj ’h á≤bóe É°Uƒëa …ôéj ≈àM ø««FÉ°üN’CG óMGC ≈∏Y ¬°ùØf äÉ≤ëà°ùe »d ™aój øe óLGC ’ …òdG âbƒdG »a ¬àë°üH ôeÉ¨j ¿GC ºd Gò¡d Ω’ÉBH â°ù°ùMGC Iô«NC’G á°üëdG »a Gò¡d ,¢UƒëØdG √òg ∫ÉªàMGh ,π≤YƒH »a äôL »àdG »°VÉªdG AÉKÓãdG á°üM ô°†MGC ∞bƒàe ≥jôØdG »a »FÉ≤H ¿GC Éªc ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ∑QÉ°TGC ’GC ô«Ñc »a AÉ≤ÑdG π°q†aGC »æfÉEa ƒªM øH ™e äóbÉ©J GPGE »àdG IQGO’EG ≈∏Y ∞bƒàj ºd ôjGõe ¿GC QÉ°üfÓCd óchDGCh .ƒJÉcô«ªdG QÉ¶àfG »a »dõæe øjôq«°ùªdG ¢†©H øµdh ∫h’CG ô£°ûdG âª∏à°SG »æf’C ∫Gƒe’CG ÖÑ°ùH øe »LGôNGE hGC π«MôdG ≈∏Y »fƒªZôj øjòdG ºg QƒædG óÑY πãe º«©f .GC .≥«°†dG ÜÉÑdG

¿ƒ«∏e 200 ìÎbG ΩÉª«d áFÉŸÉH 50 •Î°ûj ÉHÉHh »¡àæJ ¿GC πÑb ,¬«eÉëe ΩÉª«d ¿Gôgh ájOƒdƒe ¢ù«FQ ∞∏c â¡àfG ób ¿ƒµJ) ¢ù«Fô∏d »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG É¡ëæe »àdG ∫ÉL’BG 200 ≠∏Ñe òNGC ÉHÉH ≥«≤°T ≈∏Y ìôà≤j ¿ÉCH ,(AÉ©HQ’CG ¢ùeGC á∏«d ƒgh .ô¡°T πc äÉ©aO πµ°T ≈∏Y ≈≤ÑJ Ée ¬ª∏°ùj ¿GC ≈∏Y ,¿ƒ«∏e øe áFÉªdÉH 50 ΩÓà°SÉH ÖdÉW …òdG ÉHÉH ¬°†aQ …òdG Ö∏£ªdG øµdh ô¡°T ó©H »bÉÑdG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ,¿ƒ«∏e 150 …GC ≠∏ÑªdG √òg áHÉàc óëdh .ájƒØ°T GOƒYh ¢ù«dh á«HÉàc äÉfÉª°†H πM OÉéjGE ∫hÉëj ∫GR’ ΩÉª«d ¿ÉEa (¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe) ô£°S’CG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a í°†à«°S A»°T πch ,™«ªédG »°Vôj õéëdG hGC ,™aódG ÉeGE ø«jQÉf ø«H ™bGh ΩÉª«d ¿GC ôcòj .áeOÉ≤dG .¢ù«FôdG IQÉ«°Sh ≥jôØdG äÉµ∏àªe ≈∏Y

¢ùeGC ∫hGC ÉHÉZ ôjGõeh »eƒJ øH ¢ùeGC ∫hGC QÉ£aGE ó©H á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG á°üëdG âaôY ¿ƒµj …òdG »eƒJ øH ÜÉ«Z ,π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏e »a AÉKÓãdG …òdG ∫õæªdG ÖÑ°ùH ,ô«¨ªdÉH ¬°SGCQ §≤°ùe »a AÉ≤ÑdG π°†a ób ¢VôªdG áéëH ôjGõe ÜÉZ Éªc .¿’BG óëd IQGO’EG ¬d √ôaƒJ ºd OÉY ób ôjGõe ¿ƒµj ¿GC Ö≤Jôjh ,Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG Ö°ùM .äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE áMQÉÑdG

»©°S ôjGõe ΩÉ°ûg ¿Gôgh ájOƒdƒe ¢SQÉM Üô¨à°SG ºd å«M ,ƒªM øH ¢SQÉëdG ™e óbÉ©à∏d ≥jôØdG …ô«q°ùe ≥jôØdG ¿GC âbh »a ôNGB ¢SQÉëH ¿ƒ∏°üàqj ∞«c º¡Øj ¢†©H QGƒëdG Gòg »a ∞°ûc å«M ,¢SGôM áKÓK ∂∏ªj ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh …ƒ°VƒØdG ô««°ùàdG »a ≥FÉ≤ëdG .. ¿ƒÑ©∏j øjòdG ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ

áëæªH ôNGB ¢SQÉM Ö∏L ¿ƒdhÉëj âbh »a ¿hôHÉ°U ºgh AÉ≤ÑdG â∏q°†a »°VÉªdG'' :ÓFÉb ,≥jôØdG øe √OÉ©HGE πLGC øe AÉ°†e’EG äGAÉYOqE’G ô°ûf ¿ƒdhÉëj ¿B’Gh ,≥jôØdG Oƒ©°U »a âªgÉ°Sh π¡° ùj ¬∏d' ' º¡d ∫ƒbC Gh ôNB G É° SQÉM GƒÑ∏éj ≈àM §Ñ° †æe ô«Z »fC G äƒqØj ºd Éªc .''ƒJÉcô«ªdG'' QÉ¶àfGh ∞bƒà∏d ó©à°ùe ÉfCG ''ºµ«∏Y QƒædG óÑY ≥jôØdG ô«LÉæe ≈∏Y QÉædG íàØj ≈àM á°UôØdG ΩÉ°ûg , ƒ ª M ø H ó « ª © ∏ d ≥ H É °ù d G ¢S Q É ë d É H ∫ É °ü J ’ G A G Q h √ G ô j … ò d G ô « L É æ e º à j CG Q π g h , '' ƒ d G h h ó æ Y É e '' ô « L É æ e G ò g : ∫ É b å « M »ØdCGh ∞dCG º°üN ádhÉëe »a CGóÑj RƒØdG áëæe º∏à°ùf ÉeóæY ,≥jôØ∏d Ö∏é j ’ h ≥jôØdG øe …ój ƒ g å«M ,ÖY’ πc øe QÉæjO »æf’C ¢SQÉëdG Gò¡d É¡ëæªj ≈àM ∫Gƒe’CG øY åëÑj ¿CG ¬«∏Y Gò¡d ¬«∏Nh q¿GE É¡«a'' ƒªM øH Ö∏L ≈∏Y QƒædG óÑY QGô°UGE ¿GC ócÉCàe . ''íjôdGh iƒ¡dÉH Ö≤∏dG ƒ∏Ñ«éj

¢ü°ü◊G øY »JÉHÉ«Z'' ''á≤°ûdG ÒaƒJ ΩóY ÖÑ°ùH âfÉc

Ωó©H á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG øY ¬JÉHÉ«Z IhGôªëdG πdqóe QôHh áaô©e ∫hÉMGC ÉªFGO âæc å«M ,á≤°ûdG Ö∏£e ≈dGE IQGO’EG áHÉéà°SG πg »d ócƒDj …òdG ¢üî°ûdG óLGC ºd »ææµd É¡eÓà°SG ïjQÉJ AGôLGE ádhÉëeh AÉ≤ÑdG ≈∏Y »æ∏ªM Ée ƒgh ,’ hGC É¡ª∏à°SÉC°S áHÉéà°S’G ΩóY πX »a ¿É°ùª∏J »a »°SGCQ §≤°ùe »a äÉÑjQóJ π≤à°SGC âæc ¿É«MC’G ¢†©H »a Qƒ°üJ .øµ°ùdG Ö∏£ªd ≈dGE ô°†MGC ≈àM QÉæjO áFÉª°ùªNh ±’GB áKÓãH ''¿Éà°ùjófƒ∏c'' »a ±ƒ°ûj óMGh πc º¡°ù«°ùëJ ∫hÉMGCh Ö∏WGC ÉeóæYh á°üëdG ô«aƒJ ≈∏Y ≈àM øjQOÉb ô«Z º¡fGC Gó«L âª¡a Éæg øe ,óMGh »JQÉ«°S πª©à°SG ≈≤HGC ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬f’C ,»°ùcÉ£dG ºgGQO óchDGC Gò¡d ,Éæbƒ≤M §°ùHGC øY ∫RÉæàf ¿GC GhOÉàYG º¡f’C ÉHÉjGEh ÉHÉgP ÉfGCh ,á≤°ûdG Ö∏£ªd IQGOE’G á«Ñ∏J ΩóY ÖÑ°ùH âfÉc »JÉHÉ«Z ¿GC ø«∏eÉM ºgGQ''h á∏µ°ûªdG ¢ùØf »a ¿ƒÑY’ ∑Éæg πH ó«MƒdG â°ùd .''øjôHÉ°Uh

,ÉHÉH hGC …QÉÑL IÉbÓe »≤M øe ?πµ°ûŸG ƒg øjGC

≥jôØdG øe ø«Hôq≤e øe ¬à∏°Uh »àdG QÉÑNC’G øY ¬≤«∏©J »a ¢ù«FôdÉH »≤à∏j ¿Éc ¬fGC ºµëH ¬«∏Y áÑ°VÉZ âfÉc IQGO’EG ¿GC ó«ØJ áaó°U ≈≤àdG ¬fGC GócƒDe á£≤ædG √òg »a í°VhGC ,ÉHÉH ¬ÑFÉfh ≥HÉ°ùdG .ájOÉY IQƒ°üH ÉæëaÉ°üJh ÉHÉH ™e ¿Éc …òdG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdÉH ¢ù«FQ »°VÉªdG »a ¿Éc …òdG ¢üî°ûdG ™e åjóëdG »≤M øe øe â°ù«d √òg ,¬«∏Y º∏°SGC ’h ¬aOÉ°UGC ¿GC ™«£à°SGC ’h ≥jôØdG ™e ¿ƒ°ù∏éj ∞«c ¿ƒª∏©j áYÉ°T’EG √òg ¿hô°ûæj øjòdGh »bÓNGC hó°ûj ≈àM AÉ°ùªdG »a …QÉÑL ≈dGE ¿ƒdƒqëàj ºK ìÉÑ°üdG »a ΩÉª«d .√É£¨H ô«ÑdG »∏îfh §°SƒdG øe É°ü©dG

¥óæØdG øe ''Ü'' á∏aÉëH π≤æàf ÒÑc Ö«Y ''±ƒ°ûJ ¢SÉædG''h Ö©∏e ¤GE

ôq«°ùj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ∫Éb ÉeóæY Gó«©H ôjGõe ÖgP Éªc ΩÉeGC AÉ≤∏dG áë«Ñ°U Qƒ°üJ .á≤jô£dG √ò¡H ájOƒdƒe ºéëH ≥jôa óMGC π©L Éªe ,Ö©∏ªdG ≈dGE Éæ∏≤æàd á∏«°Sh IQGOE’G óéJ ºd áª∏©dG §N »a π¨à°ûJ »àdGh ¢UGƒî∏d á©HÉJ á∏aÉëH óéæà°ùj øjô«q°ùªdG »a Öcôf ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fC’ ø«fÉª°ûM Éæc áMGô°üHh ,''Ü''

∫h’CG º°ù≤dG

É¡dÓN ºà«°S »àdG ,á«MGôédG á«∏ª©dG AGôL’E áª°UÉ©dÉH IOÉ©°ùdG IOÉ«Y »Ñ£dG ºbÉ£dG QÉàNG óbh ¬JOƒY òæe É¡æe ≈fÉY »àdG Ω’’BG øe ÖYÓdG ¢ü∏îàj ºK øeh ,á«FÉ¡f áØ°üH ±hô°†¨dG ∫É°üÄà°SG º°SƒªdG AÉ¡fGE ™£à°ùj ºdh ,áHÉ°U’EG √òg »YGóH äÉjQÉÑe IóY øY ÜÉZ å«M .»°VÉªdG º°SƒªdG ∞°üàæe .Iô«N’CG ™HQ’CG äÓHÉ≤ªdG øY ÜÉZ PGE ¬FÓeR ™e

áHÉ°U’EG IóM øe OGR √ôNÉCJ

º°SƒªdG ájÉ¡f á«MGôédG á«∏ª©dG AGôLÉEH ÜÉ°†¡dG áæjóe øHG í°üf ≥jôØdG Ö«ÑW ¿GC ™«ªédG ôcòàjh º°SƒªdG ájGóH ™e äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG Qôb ø°ùëàdÉH ô©°T ¿GC ó©Hh ∂dP »a πWÉªJ ¬fGC ô«Z ,»°VÉªdG ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑªdG »a ∑QÉ°ûj ¬∏©L Ée AÉØ°û∏d πKÉªJ ¬fGC »∏MQƒH øX å«M .ójóédG .Éæª∏Y Ée Ö°ùM áHÉ°U’EG IóM øe OGR Ée ƒgh ,É°ùfôØH √GôLGC …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ∫ÓN

¿’BG GõgÉL ¿Éµd »°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ÉgGôLGC ƒd

á«MGôédG á«∏ª©dG AGôLGE ≈∏Y ÖYÓdG ΩGóbGE Ωó©d ∞°SÉCJ ,»Ñ£dG ºbÉ£dG ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh áMGôd âæcQ ádƒ£ÑdG ¿GC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,Iô«N’CG äÉjQÉÑªdG øY ÜÉZ ¬fGC á°UÉN ,»°VÉªdG º°SƒªdG ájÉ¡f .º°SƒªdG Gòg ájGóH »a ¬≤jôa øY ÜÉZ Éªd É¡àbh »a á«∏ª©dG »∏MQƒH iôLGC ƒdh .øjô¡°ûdG âbÉa Ióªd

øjô¡°T Ö«¨«°Sh ÚJQÉÑe ™«q°V

á«MGôédG á«∏ª©dG ¿’C ,πb’CG ≈∏Y øjô¡°T Ióe ÖYÓªdG øY Ö«¨«°S »∏MQƒH ¿GC Qó°üªdG äGP Éæd ócGCh »æ©j Ée .ôãcGC hGC Gô¡°T ΩhóJ »àdG »Ø«XƒdG π«gÉCàdG á«∏ªY GCóÑj ¿GC πÑb ,ô¡°T Ióªd ágÉ≤f Iôàa Ö∏£àJ ÉæØ°VGC GPGEh ,ájOÉëJ’Gh á£HGôdG ¬Jô£°S …òdG èeÉfôÑdG Ö°ùM äÉjQÉÑe ™Ñ°S ™«°†«°S ÖYÓdG ¿GC ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh .πb’CG ≈∏Y äÉjQÉÑe ™°ùJ ™«°†«°S ¬fÉEa ,πÑb øe »∏MQƒH Éª¡©«°V ø«à∏dG ø«JGQÉÑªdG .ô°ûY á«fÉãdG ádƒédG »a á°ùaÉæªdG ƒL ≈dGE Oƒ©j ¿GC Ö≤JôªdG øe ,IQGƒØdG ø«Y áæjóe øHG ¿ÉEa

¬HÉ«¨d ∞°SÉCJ …ó©°S

á∏«W OÉëJ’G óée ¬©e ™æ°U …òdG ,»∏MQƒH ÜÉ«¨d …ó©°S øjódG Qƒf OÉëJ’G ≈dGE óFÉ©dG ÜQóªdG ∞°SÉCJh …OÉæd á«æØdG á°VQÉ©dG ≈dGE OÉY Éªd ∫ƒ©j ¿Éc …ó©°S ¿GC å«M .≥jôØdG ≈∏Y É¡«a ±ô°TGC »àdG äGƒæ°ùdG √QGƒ°ûe ájGóH »a ¬JÉeóN øe ó«Øà°ùj ød ¬fGC ô«Z ,Ωƒé¡dG Ió≤Y πëd ÖYÓdG Gòg áµæM ≈∏Y ,IQÉ£°Sƒ°S .ÜÉgòdG á∏Môe øe Iô«N’CG ä’ƒédG »a ¬JOƒY ô¶àæj ¿GC ¬«∏Yh ,ójóédG ºjó≤dG ¬≤jôa ™e ójóédG ¥hQR .Ω á°UôØdG âfÉch ¬FÓeR äGô«°†ëJ ≈∏Y ∞≤j ójóédG ÜQóªdG ™e çóëàj ≈àM á«JGƒe ≥Ñ°S ¬fGC ºµëH Gó«L ¬aô©j …òdG …ó©°S √OƒLh AÉæKGCh ,¢†©H ™e πª©dG ø«aô£∏d »a ∂dòc …ôjRO ™e ƒ«°ûY çóëJ Ö©∏ªdÉH .ô«îdÉH ô°ûÑJ á©FGQ á«ª«ªM AGƒLGC

¢Vƒª¨dG Òãj »«Ñ«f ÜÉ«Z øY »«Ñ«f »HÉæ«cQƒÑdG ºLÉ¡ªdG ÜÉ«Z π°UGƒàj ,»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG ´ƒÑ°SÓCd ≥jôØdG äÉÑjQóJ ÉæJ’hÉëe ºZQ ¿’BG óëd ôKGC ¬d ô¡¶j ºdh ≈∏Y »Ñ«f ™«°V óbh ,¬H ∫É°üJ’G IQôµàªdG ’ …òdG …ó©°S ójóédG ÜQóªdG IÉbÓe ¬°ùØf ≥jôØdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ÖYÓdG ídÉ°U øeh ,¬aô©j ¢ùeÉCH OÉëJ’G ¿GC á°UÉN øµªe âbh ÜôbGC »a á∏MôªdG √òg »a ø«ÑYÓdG πµd áLÉëdG »Ñ«f ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡H ôªj »àdG áÑ©°üdG ¢ù«d ƒgh ôãcGC ’ á«dÉªdG ¬JÉ≤ëà°ùªH ÖdÉ£j .πcÉ°ûªdG ¿hô«ãj øjòdG ø«ÑYÓdG øe

ÜQóàjh Oƒ©j »∏Y âjGB OGôØfG ≈∏Y ƒL ≈dGE »∏Y âjGB ΩÓ°SGE ÜÉ°ûdG ÖYÓdG OÉY Gô«NGC »àdG áHÉ°U’ E G ∂∏J ó©H ¬≤jôa ™e äÉÑjQóàdG OÉch ,Ée ÉYƒf á∏jƒW Ióªd ÉÑfÉL ¬à≤HGCh ÉgÉ≤∏J ¿ƒµjh á°SGƒe ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG á«ë°V Ögòj IQÉ°T’ E G QóéJh ,º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG OGó©J êQÉN h áYƒªéªdG ™e ó©H èeóæj ºd ≈∏Y âjGB ¿GC ≈dGE ôãc’ C »°ûªdÉH ≈ØàcGh OGôØfG ≈∏Y ÜQóàj »≤H ójóªàd áØ«ØîdG øjQÉªàdG ¢†©H ™e áYÉ°S øe .π«gÉCàdG IOÉYGE á∏Môe »gh äÓ°†©dG

ÚZƒdƒH ‘ á©àe Ó«d ÜQóàdG GhócCG ø«M GƒÄ£îj ºd OÉëJ’G ≈eGób ¿CG hóÑj Ó«d ø«ZƒdƒH »a Ö©∏dG ¿CG ≥HÉ°S âbh »a Éæd ôeC’G ƒgh ,áª∏µdG ≈æ©e ºJCÉH á©àe ôÑà©j á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ¬æe ÉfócCÉJ …òdG …ó©°S ï«°ûdG IOÉ«≤H AÉKÓãdG Iô¡°S ≥jôØ∏d AGƒ°VC’G âëJ ¢SÉªëdÉH áÄ∏àªe âfÉc »àdG ∂∏àH Gô«ãc ¿ƒÑYÓdG ÖéYCG óbh ,áØ°TÉµdG øe á°üëdG ∂∏J ô°†M øe ≈àMh AGƒLC’G ÜôbCG »a ≥jôØdG πÑ≤à°ùj ¿CG GƒæªJ Qƒ¡ªédG ≥≤ëàj ød …òdG ôeC’G ƒgh Ó«d ¬aƒ«°V âbh .πÑ≤ªdG ôHƒàcCG ô¡°T πÑb

…ó©°S øe áeQÉ°U äÉª«∏©J ÜQóª∏d áÑ°SÉæe ∫hGC AÉKÓãdG á°üM âfÉc ±Gô°TÓEd …ó©°S øjódG Qƒf ºjó≤dG ójóédG ¬àeGô°U ¿É«©∏d ÉjOÉH ¿Éch ,≥jôØdG ≈∏Y øe OÉédG πª©dG ¬Jô°TÉÑe h πª©dG »a Iójó°ûdG ájõgÉL ióe ≈∏Y ∞≤j ≈àM ≈dh’CG á∏gƒdG `côàj ºdh ,á«fóÑdG á«MÉædG øe ÖY’ πc ≈àM Gô«ãc áMGô∏d ∫ÉéªdG ø«ÑYÓd …ó©°S âbƒdG ≥«°†d Gô¶f º¡JÉa Ée `cQGóJ øe øµªàj ÉeÉg ÉLô©æe ôÑà©j …òdG ájÉéH AÉ≤d ÜGôàbGh .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ Ée »a

ÊóŸG …õdÉH ô°†M ƒ«°ûY ≈dGE ƒ«°ûY ø«°ùM ≥jôØdG hôà°ùjÉe ô°†M á«ÑjQóàdG á°üëdG »a `cQÉ°ûj ºd ¬æµd Ö©∏ªdG á£HGôdG ±ôW øe ÖbÉ©e ¬f’C Gô¶àæe ¿Éc Éªc á¡LGƒªH ôe’CG ≥∏©àjh óMGh AÉ≤d øY Ö«¨«°Sh ≈àM Qƒ°†ëdG π°†a ¬æµdh ,âÑ°ùdG Gòg ájÉéH

√òg πc ≈Øf å«M ,ø«©ÑààªdG øe ô«ãµdG ¿C’ OGó©àdG Ö∏ZCG π¡éj ’ ¬fCG Éæd ócCGh ä’ƒ≤ªdG ± ô Y … ò d G CG ó Ñ ª d G ≥ a h π ª © « °S h , ¿ É Ñ °T ¬ ª ¶ © e âbƒdG ¢†©H ¬«Øµjh .∑QÉ°ûj πª©j øe ƒgh ¬H ¢ü °ü ë d G » a ¬ « Ñ Y ’ i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y ± ƒ b ƒ ∏ d äBG ºd ÉfCG'' :∫Éb å«M äGAÉ≤∏dG AÉæKCGh á«ÑjQóàdG h CG É Ñ Y ’ ± ô Y CG » æ f C ’ á ª °U É © d G O É ë J EG ≈ d EG ø e º ¡ °† © H ≈ ∏ Y â a ô °T CG » æ f CG í « ë °U , ø « Ñ Y ’ Gòg ≥jôØdG ¿ƒµJ »àdG ô°UÉæ©dG º¶©e øµd πÑb ó«cCÉJ ø«ÑYÓdG ≈∏Yh É¡aôYCG ’h áHÉ°T º°SƒªdG ’ h , á e G ô °ü H π ª © d G h ä É Ñ j Q ó à d G » a º ¡ J É f É µ e EG π c ø e G õ g É L ¿ ƒ µ j … ò d G Ö Y Ó d É H ’ EG ± ô à Y CG ó « © H ó e CG ò æ e π ª © d G » a » F ó Ñ e G ò g , Ö f G ƒ é d G .''á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG »a ∑QÉ°ûj øe ƒg ø°ùMC’Gh

OÉ–’EG ≈∏Y ºµ◊G øµÁ ’'' ''ä’ƒL IóY Qhôe ó©H ’GE

ócGC IQGO’EG ™e É¡«∏Y ≥ØJG »àdG ±Góg’CG øYh åjóëdG øµªj ’h π°UGƒà«°S πª©dG ¿GC …ó©°S Éæd ºµëdG ¬æµªj ’h ,øgGôdG âbƒdG »a Qƒe’CG √òg øY øe ä’ƒL IóY Qhôe ó©H ’GE ≥jôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈dGE ≥jôØdG ó«©J ájôë°S É°üY ∂∏ªj ’ ¬f’C ,ádƒ£ÑdG ≈dGE ±ƒbƒdG ≈∏Y QÉ°üf’CG åMh ,Ö«JôàdG º∏°S ≈∏YGC ÉfGC'' :º¡JÉ©∏£J ø°ùM óæY ¿ƒµj ≈àM OÉëJ’G ÖfÉL ≈dGE ≥jôØdG ó«YGC ≈àM ájôë°ùdG É°ü©dG ∂∏eGC ’ πª©dG Éæ«∏Y πH ,≈dh’CG IGQÉÑªdG øe ≈dh’CG áÑJôªdG º¡≤jôa ≈∏Y ôÑ°üdG QÉ°üfC’G ≈∏Yh øeÉ°†àdGh ¿GCh áÑ©°üdG á∏MôªdG √òg »a ¬ÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdGh ,á∏Ñ≤ªdG IGQÉÑªdG øe ≥jôØdG iƒà°ùe ≈∏Y Gƒªµëj ’ ¿ƒµf ≈àM ä’ƒédG ¢†©H Qhôe QÉ¶àfG Öéj ÉªfGE .''Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG »a

á∏MôŸG √òg ‘ ≥jôØdG ÖjQóJ'' ''‹ ó–

åjóëdG ≈dE G …ó©° S ÜQóªdG ¥ô£J ô«NC’G »ah »àdG ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG âÑ°ùdG Gòg IGQÉÑe øY I O Q i ô j ≈ à M ø « Ñ Y Ó d É °U É N É j ó ë J É g ô Ñ à Y G ¬ dÉÑ°T CG ídÉ°üd á é «àædG ¿ƒ µ J ¿CG ó jôjh . º ¡∏ ©a ¢S CG Q ≈ ∏ Y ¬ d A É ≤ d ∫ h CG » a R ƒ Ø d G G h ó ¡ j ¿ CG h ø °ù M CG ¿ ƒ µ J ≈ à M O É ë J Ó d á « æ Ø d G á °V Q É © d G á d ƒ £ Ñ d G ¿ CG á °U É N , π ª © d G á ∏ °U G ƒ ª d á ≤ j ô W » g h , á j É é H A É ≤ d ó © H â b ƒ d G ¢† © H ∞ b ƒ à à °S ô « °† ë J h ä É H É °ù ë d G á © L G ô ª d á ë f É °S á °U ô a QÉÑàN’G ∞«£°S AÉ≤d ¿ƒµj ≈àM GOóée ≥jôØdG »ææµªj ’'' :∫Éb å«M ,…ó©°S ÜQóª∏d »≤«≤ëdG »æfC’ ,øgGôdG âbƒdG »a ájÉéH AÉ≤d øY åjóëdG øY ΩÉjCG áKÓK Éæ∏°üØJh §≤a ø«eƒj òæe â≤ëàdG , ø « Ñ Y Ó d É °U É N É j ó ë J É g ô Ñ à Y CG » à d G I G Q É Ñ ª d G » a ≥ j ô Ø d G ∞ j ô °û J ≈ ∏ Y ¿ h Q O É b º ¡ f CG G ƒ à Ñ ã « d G h O ô « d º ¡ d á °U ô a É ¡ f CG É ª c , á Ñ © °ü d G π M G ô ª d G Éªæ«M ô«ãµdG º¡«a ∂µ° T Éeó©H º¡° ùØfC’ QÉÑàY’G •É≤f ójQC Gh ,á«dÉààe äÉjGQÉÑe çÓK »a Gƒeõ¡fG AÉ≤d ∫hCG »a »d ájóg ¿ƒµJ ≈àM á¡LGƒªdG √òg âbƒdG Éæjódh ,áàHÉK ≈£îH πª©dG π°UGƒf »µd .' 'ádƒ£ÑdG ∞bƒàà° S å«M ∞«£° S AÉ≤d πÑb »aÉµdG Ü .IõªM

ÖYÓd íª°ùj OÉédG πª©dG √óMƒa ,ôe’CG Gòg »a ô°S óLƒj ’ ¬«∏Y óªà©j ¿GC ÜQóªdG ™«£à°ùjh á«dÉ©dG ¬àbÉ«d »a ¿ƒµj ¿ÉCH ó≤a ,º°SƒªdG ¥Ó£fG òæe »d ¿Éc Ée ƒgh á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG »a ÉfGC ,OÉëJ’G ≈dGE »ehób òæe »dÉM ƒgh äÉjQÉÑe çÓK âÑ©d .ΩÉ¶àfÉH Ö©dGC ∂dGƒMGC ø°ùMGC ‘ óLƒJ ∂fGC ≈∏Y ¿ƒ©ÑààŸG ™ªéj ?≥«∏©J øe πg ,º°SƒŸG Gòg

?»g Ée

Gòg øe IóFÉØdG Ée øµd »dGƒMGC ø°ùMGC »a óLhGC »æfGC í«ë°U áé«àf ƒdh ≥«≤ëJ ≈∏Y ≥jôØdG óYÉ°ùj ºd »FGOGC ¿GC ΩGO Ée ∫ƒ≤dG ÉæeÉeGC âbƒdG ∫GR Ée øµdh ?º°SƒªdG Gòg ájGóH »a IóMGh á«HÉéjGE .∑QGóàdG πLGC øe ÖÑ°S √ÈàYGh ≥jôØdG ´ÉaO §N ‘ ∂µ°T øe `cÉæg ?∂jGCQ Ée ,ºFGõ¡dG √òg

Éæ«∏Y ºµëdG Öéj ’h ø«©aGóªdG øëf Éæ≤M »a º∏X Gòg ’ Iô«N º°†j ≥jôØdGh Éæ«∏Y Ée Ωó≤f øëæa ,IhÉ°ù≤dG √ò¡H ádÉëdG ¢ùµ©j ´ÉaódG ∫ÉMh »æWƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ø«©aGóªdG ´ÉaódG ¢ù«dh ™«ªédG É¡∏ªëàj ºFGõ¡dG √ògh ≥jôØdG É¡H ôªj »àdG .¬æe ÆhôØe ôe’CG Gògh √óMƒd ?ÉgGôJ ∞«c ,ájÉéH ΩÉeGC áª¡e IGQÉÑe ºcô¶àæJ

ÉæÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG º¡æe Ö∏£f øëfh ≥jôØ∏d ójó°ûdG º¡ÑM ≈∏Y ¬àfÉµe ≈dGE ≥jôØdÉH Oƒ©fh á∏MôªdG √òg RhÉéàd ÉæJófÉ°ùeh …ó©°S ™eh Éfô¶àæj ÉªH áeÉJ ájGQO ≈∏Y øëf ...á«≤«≤ëdG AÉ°T ¿GE ájÉéH ΩÉeGC Iƒ≤H Qƒ°†ëdG º¡æe Ö∏£fh Gô«ãc ¿ƒMôØ«°S .¬∏dG Ü .IõªM

øµdh ,ÉædhÉæàe »ah á∏¡°S ájÉéH IGQÉÑe ¿GC ó≤à©j ô«ãµdG É≤jôa ∂∏ªJh ''áë«ë°U áª¶Y'' ájÉéH áÑ«Ñ°T ¿’C í«ë°U ô«Z Gòg Éæ∏ãe º°SƒªdG Gòg ájGóH »a á≤aƒe ábÓ£fG ≥≤ëJ ºdh Éjƒb áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ø«ZƒdƒH ≈dGE ¿ƒJÉC«°ùa »dÉàdÉHh ÉeÉªJ •É≤f »a •ôØf ødh ¬«a íª°ùf ød …òdG ôeC’G ƒgh ,á«HÉéjGE …ó©°S ÜQóª∏d RƒØdG …ó¡æ°S áÑ°SÉæªdÉHh ¿Éc Éª¡e IGQÉÑªdG .≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y ¬d AÉ≤d ∫hGC »a øe πg ,º¡≤jôa πÑ≤à°ùe ≈∏Y GóL ¿ƒ≤∏b QÉ°üf’CG ?º¡d áª∏c

∫ój ÉªfÉEa A»°T ≈∏Y ∫O ¿GE ôe’CG Gògh Gƒ≤∏≤j ¿GC º¡≤M øe

Éæ«∏Yh ΩGõàdG Éæjód'' ''á«dhƒD°ùŸG πª–

»a ≥jôØdÉH ¬bÉëàdG ÖÑ°S ≈dGE …ó©°S êôYh Éæd ócGCh ,ø«HQóªdG πc ÉgGOÉØàj »àdG á∏MôªdG √òg á«©°VƒdG øe ¬LGôNGE πLGC øe OÉëJ’E ≈dGE AÉL ¬fGC øµªj ’h ,¬JÉ«dhƒD°ùe πªëJ ¬«∏Yh É¡°û«©j »àdG √óMhh πª©dG ájGóH πÑb ìÉéædÉH ø¡µàdG óMC’ »àdG á∏MôªdG ôÑà©J'' :∫Éb å«M ,∂dòH π«Øc πª©dG ¬à«©°Vƒd Gô¶f áÑ©°U OÉëJE’G ≈dGE É¡«a âeób ±Gô°TE’G ¿hOÉØàj ø«HQóªdG øe ô«ãµdGh ,áLôëdG âbƒdG Gòg »a OÉëJE’G ºéM øe ≥jôa ≈∏Y ≈àM ,πª©dG ºKh πª©dG πLGC øe Éæg ÉfGCh »dÉàdÉHh ∑QOGC »æfGC ºZQh á«≤«≤ëdG ¬àfÉµe ≈dGE ≥jôØdG ó«©f ΩGõàdG Gògh É¡à∏Ñb »æfGC ’GE áª¡ªdG áHƒ©°U ióe GPGEh ,á∏eÉc »JÉ«dhƒD°ùe πªëJ »∏Y Öéjh »æe q Éæ∏°ûa GPGEh ≥jôØdG »a ÉfOƒLh ÖÑ°S ƒg Gò¡a Éæëéf èé ë àfh Ü ô¡àf ødh ¥ ÉØN E ’ ÉH ± G ôàY ’ G Éæ«∏ ©a .''á«©bGh ô«Z ÜÉÑ°SÉCH

¿ÉÑ°T ÚÑYÓdG º¶©e'' ''ºgGƒà°ùe ±ôYGC ’h

±ô©j ¬fC’ áª° UÉ©dG OÉëJG ≈dE G …ó©° S ó©j ºd ø¶j Éªc º¡«∏Y ±Gô°TE’G ¬d ≥Ñ°Sh ø«ÑYÓdG πL

áª°UÉ©dG OÉëJ’E ºjó≤dG ójóédG ÜQóªdG ±ô°TGC Iôe ∫hC’ ≥jôØdG äÉÑjQóJ ≈∏Y …ó©°S øjódG Qƒf ôªY Ö©∏ªH á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a AÉKÓãdG á«°ùeGC ÉæHôàbG πª©dG øe AÉ¡àf’G ó©H Iô°TÉÑeh ,…OÉªM …ó©°S Éæd ócÉCa .≈dh’CG ¬JÉYÉÑ£fG òNGC πLGC øe ¬æe ºµëdG ¬æµªj ’h áæjÉ©ª∏d âfÉc ≈dh’CG á°üëdG ¿GC ¿GC ¢VôàØªdG øe ¿Éch ,É¡dÓN øe OGó©àdG ≈∏Y ¬JôÑLGC ≥jôØdG á«©°Vh øµd §≤a á¶MÓª∏d ô°†ëj :∫Éb å«M ¢ùeGC á«°ùeGC á°üM »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y »ææµªj ’h OÉëJ’G ™e »d ≈dhC’G á°üëdG »g'' ,≈dhC’G á∏gƒdG øe OGó©àdG iƒà°ùe ≈∏Y ºµëdG áæjÉ©ªdG πLGC øe ô°†MGC ¿GC ¢VôàØj ¿Éch á∏MôªdG ≈dGE ô¶ædÉH øµd ,ôãcGC ’ á¶MÓªdGh áKÓK »a ¬àªjõgh ≥jôØdG É¡H ôªj »àdG áÑ©°üdG Iô°ûY øe ôãcGC ¬FÉ≤Hh º°SƒªdG Gò¡d ≈dh’CG äGAÉ≤d á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°TGC »æ∏©L ,ÜQóe ¿hO ΩÉjGC äÉjƒæ©e ≈∏Y ∞bGC ≈àM ∫hC’G Ωƒ«dG òæe á«æØdG Éªc ,QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªd ºgOGó©à°SG ióeh ø«ÑYÓdG .''º¡©e åjóëdG á°Uôa »d âë«JGC

πª©dG »ÑLGh øe'' ''IOƒLƒŸG áYƒªÛÉH

Éæd í°VhCG OÉëJ’G ¬ª°†j …òdG OGó©àdG øYh ¿ ƒ W ô à °û j ø j ò d G ø « H Q ó ª d G ø e ¢ù « d ¬ f CG … ó © °S »a ¢ù«d ¬fCG Éªc ,¬≤jôa »a ø«©e ÖY’ OƒLh ô°UÉæY ΩGó≤à°S’ º°SƒªdG πÑb äGô«°†ëàdG Iôàa ,»dÉëdG OGó©àdÉH πª©dG ¬«∏Y Öéj »dÉàdÉHh ø Y å j ó ë d G » æ æ µ ª j ’ '' : Ó F É b ó c CG å « M ¬ °ü ≤ æ j ≥ j ô Ø d G ¿ EG ∫ ƒ b CG h CG I ô Z É °û d G Ö °U É æ ª d G √ ò g Ö M CG ’ h » f Ó Ø d G Ö °ü æ ª d G » a ¿ Ó a Ö Y ’ » ∏ Y Ö é j h π ª © d G π L CG ø e É æ g É f CÉ a , á ≤ j ô £ d G

, á``ë«ë°U á`ª¶Y á``jÉ`éH'' ''Rƒ``ØdG ô`«Z É``æd QÉ`«N ’ ø``µd ''É``æd ô``«Ñc ±ô`°T …ó`©°S ï``«°ûdG ™`e π```ª©dG''

ÖYÓdG §≤ah ,Éææ«H ¥ôa ’h ≥jôØdG »a á«°SGƒ°S Éæ∏c ÉæfGC Éæd ≈dGE AÉL ¬fGC Éæª∏YGCh ,Ö©∏«°S …òdG ƒg GõgÉL ¿ƒµjh πª©j …òdG IQGO’EG ÖdÉ£j ødh á«dÉëdG áYƒªéªdG ™e πª©dG πLGC øe ≥jôØdG êôîæ°S ó«cÉCàdÉÑa ™«ªédG øeÉ°†J GPGEh ,ø«ÑY’ ΩGó≤à°SÉH ÉfQôe ¿GC Éæd ≥Ñ°ùj ºd »àdG áLôëdG á«©°VƒdG √òg øe ≥jôØdÉH .πÑb øe É¡H ?ÜhôÿG IGQÉÑe âfÉc ∞«c ,AGQƒdG ¤GE Ó«∏b ó©æd

√QGƒWGC º¶©e ≈∏Y Éfô£«°Sh ÉædhÉæàe »a AÉ≤∏dG ¿Éc ó≤d ºZôdG ≈∏Y ±GógGC ¿hO ≈¡àfG ∫h’CG •ƒ°ûdG ¿GC ∂dP ≈∏Y π«dódGh Éæd íª°ùJ ºd IôgÉb ÉahôX øµd ,QÉjódG êQÉN ÉæÑ©d ÉæfGC øe ΩÉjGC ∫hGC »a á«dÉ©dG IQGôëdG áLQóc Éæjód Ée ø°ùMGC ºjó≤àH ¿ƒ«∏ëªdG É¡H πNO »àdG ájP’ƒØdG IOGQE’G ≈°ùæf ’h ¿É°†eQ ¿Éc Ée ƒgh ,øªK …ÉCH ádƒ£ÑdG »a º¡d Rƒa ∫hGC ≥«≤ëJ πLGC øe ±óg ÉgôKGE ≈∏Y AÉL »fÉãdG •ƒ°ûdG »a áà«e á£≤d ó©H º¡d ≈∏Y IOƒ©dG ≈∏Y ø«eRÉY Éæc ÉæfC’ ∞°SÉCàf .ó«MƒdG IGQÉÑªdG .IóMGh á£≤æH πb’CG π«MôH ºcôKÉCJ ¤GE ÜhôÿG áÁõg ™LQGC ¢†©ÑdG ?∂jGCQ Ée ,á°SGƒe

ôe’CG Gò¡a á°SGƒe π«MQ ¢üîj Éª«a ?∫ƒbGC ¿GC »ææµªj GPÉe ¿ƒª∏©J Éªch ,ôe’CG Gò¡H ø«ÑYÓc øëf Éæd ábÓY ’h ƒg ¬°üîj Iôeh Éæg Iôe ºdÉ©dG AÉLQGC πc »a ø«HQóªdG IÉ«M »g √ò¡a ô«KÉCJ øYh ,√QGƒ°ûe á«≤H »a ≥«aƒàdG ¬d ≈æªàfh ,∑Éæg iôNGC øY ó«©H ôeC’G Gò¡a ÜhôîdG AÉ≤d »a ÉfGƒà°ùe ≈∏Y ¬∏«MQ øjõØëe GƒfÉc ¿ƒÑYÓdGh á«©°VƒdG ∂∏J Éæ«£îJ Éæf’C áë°üdG á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dGh ≥jôØ∏d QÉÑàY’G Oôd ájÉØµdG ¬«a ÉªH .∂d â∏b ¿GC ≥Ñ°S Éªc ∂dP Éæd øµj ºd øµd ?∂dP ôq°S Ée ≥jôØdG ‘ ΩÉ¶àfÉH Ö©∏J âfGC

∞«c ,á«ÑjQóJ á°üM π«∏b òæe ºà«¡fGC QGƒ◊G) ?áYƒªÛG πNGO ´É°Vh’CG »g (AÉKÓãdG Iô¡°S …ôLGC

áØ°üH ÉæHQóJ ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùj A»°T πc â¶M’ óbh ójóL øe â©ØJQG äÉjƒæ©ªdGh ájOÉY »a ø«ÑYÓdG ø«H AGƒLC’G »g ∞«c âbƒdG »a º¡ªdG ƒg Gògh äÉÑjQóàdG .∫ÉëdG á©«Ñ£H »jGCQ Ö°ùM »dÉëdG É¡«∏Y ±ô°TGC á°qü◊G √òg ,…ó©°S øjódG Qƒf ójó÷G ÜQóŸG ¬æ««©J ÈN ºà«≤∏J ∞«c ,ájGóÑdG ‘ ?≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 30 ¢ù«ªîdG - 1087 Oó©dG

πÑb …P øe ôãcGC πª©∏d »æ©aójh »d áÑ°ùædÉH ô«Ñc ±ô°T Gòg »©««°†J øe ºZôdG ≈∏Y...≥jôØdG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ≈àM Éæg ∑QGóàdG â©£à°SG »æµd É°ùfôa »a …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG á£≤f ∑Éæg øµdh øgGôdG âbƒdG »a ºgC’G ƒg Gòg h ôFGõédÉH .É¡«dGE IQÉ°T’EG Öéj

Qó b ä G ô¨ãdG ó °S h IO ƒ L ƒ ªdG á Y ƒ ªé ªdÉH π ª©dG hCG äGô«°†ëàdG Iôàa »a Éæ°ùd ÉæfC’ ,´É£à°ùªdG ΩGó≤à° SG IQGOE’G øe Ö∏£f »µd ä’É≤àf’G á∏Môe á ∏ M ô ª H ô ª j O É ë J ’ G ¿ CG É ª c , A É ª °S C ’ G ¢† © H É¡àdƒL »a ádƒ£ÑdGh á£≤f ’h ó° üëj ºdh áÑ©° U ≈ d EG π °ü f ≈ à M ô « Ñ c π ª Y É f ô ¶ à æ j h á © H G ô d G .''Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG

EL Heddaf N 1087 - Jeudi 30 Juillet 2009

IOÉ©°ùdG IOÉ«Y QÉàNG »Ñ£dG ºbÉ£dG

OGó©àdG ≈∏Y ºµëdG »ææµªj ’'' :…ó©°S ''≈```dh’CG á```°üëdG ø```e

:∫É``````````j q Q

óM’CG Ωƒj á«MGôL á«∏ªY …ôé«°S »∏MQƒH GQGôe ≈fÉY ¿GC ó©H ,πÑ≤ªdG óM’CG áë«Ñ°U á«MGôédG á«∏ª©dG »∏MQƒH áª°UÉ©dG OÉëJG ÖY’ …ôë«°S ΩÉ«≤dG øe ≈àM ¬àeôM IOÉM Ée’GB ¬d âÑÑ°S ,ô¡¶dG πØ°SGC ™≤j …òdG ±hô°†¨dG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE øe ∂dP ™£à°ùj ºd ¬fGC ô«Z ,»°VÉªdG ´ƒÑ°S’CG ájGóH äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ÖYÓdG ∫hÉMh .áØ«ØN äÉÑjQóàH IQhô°V ÉgôKGE ≈∏Y »Ñ£dG ºbÉ£dG ¬d ócGC ,á≤ª©e äÉ°Uƒëa …ôéj ¬∏©L Ée ƒgh ,äOGR Ω’’BG IóM ¿’C .á«MGôédG á«∏ª©dG AGôLGE

áª°UÉ©dG OÉ–G

Gô«ãc GƒMÉJQG ø«ÑYÓdG º¶©e ¿GC ∂«∏Y »ØNGC ’ øjódG Qƒf ÜQóªdG ø««©J ôÑîH º¡YÉª°S ÉeóæY Gò¡a ,ø«ÑYÓdG A’ƒDg øe óMGh ÉfGCh ,≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y …ó©°S ºéM øe ≥jôa ô««°ùàH ¬d íª°ùj Ée IôÑîdG øe ∂∏ªj ÜQóªdG ,QÉ«©dG Gòg øe ÜQóªd áLÉëdG ¢ùeÉCH Éæc .áª°UÉ©dG OÉëJG πc øY »æ¨dG …ó©°S ï«°ûdG ™e πªYGC ¿GC ô«Ñc ±ô°T »d áÑ°ùædÉHh .∞jô©J ?¬©e á°üM ∫hGC âfÉc ∞«c

≈∏Y ≈Ø°VGC √Qƒ°†ëHh IRQÉH âfÉc ¬à°ùªd ,á∏eÉée ¿hO Gô¶f ≈dh’CG á∏gƒdG øe OÉédG πª©dG ô°TÉHh Éé«¡H GƒL á°üëdG .øgGôdG âbƒdG »a É¡H ôªf »àdG á∏MôªdGh âbƒdG ≥«°†d OGó©àdG ™e πª©∏d ó©à°ùe ¬fGC …ó©°S Éæd ócGC ,`cQÉ°ûj …òdG ƒg ájõgÉL ÌcGC ¿ƒµj øe h ,‹É◊G ?∂≤«∏©J Ée

ócGCh Éæ©e çóëJ ó≤d ,ø«ÑYÓdG ™«ªéd áÑ°ùædÉH ó«L ôeGC Gòg

12

∫h’CG º°ù≤dG ¢ùeÉÿG õcôŸG É¡«∏Y â©«q°V

ájô°üædG ΩÉeGC ájQÉCK áªq¡e ‘ ''ÉHÉµdG'' GOóq› ¿É«≤à∏j ¿É≤jôØdG §Ñ°q†dÉH ô¡°TGC 3 ó©H ø«°ùM ô°üf ¬LGƒj ó¨dG Iô¡°S ¬°ùØf »∏gC’G óé«°Sh IGQÉÑe øY §Ñq°†dÉH ô¡°TGC áKÓK ó©H ,ähGC 20 Ö©∏e »a ,…GO Ö©d ób …QGƒqg »∏Y ™aGóªdG ¿Éc GPGEh ,Ωô°üæªdG …Ée 28 ,ájô°üædG ΩÉeGC Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G …õqdÉH ô¡°TGC áKÓK πÑb ÉªàM ™aGó«°Sh ,ôØ°U’CGh ôªM’CG ø«fƒ∏dG GóZ ¢ùÑ∏«°S ¬qfÉEa …òdG ≥jôØdG ídÉ°üe ó°V ójóédG ¬≤jôa ®ƒ¶M øY ádÉ°ùÑH .á∏eÉc º°SGƒe á©Ñ°S ¬d Ö©d

¢ùfƒJ ‘ ''êÈdÉH É¡JQGO'' ájô°üædG

âdGRÉe »àdG ,Ωô°üæªdG …Ée 28 Ωƒj IGQÉÑe øY Ó°†a »a ø«≤jôØdG ø«H áKOÉM â©bh ó≤a ,¿ÉgP’CG »a á≤dÉY øe ¿Éc PGE ,Ωô°üæªdG á«∏jƒL ô¡°T ∞°üàæe ,¢ùfƒJ ø«Y »àæjóe »a ÉjOh ¿É≤jôØdG »≤à∏j ¿GC ¢VôàØªdG ,GójóëJ á«∏jƒL 14 ïjQÉàH áÑ«"QƒH ΩÉªM hGC ºgGQódG ™bh …òdG ¥ÉØJ’G ≈∏Y AÉæH ,∑Éæg Éª¡°üHqôJ áÑ°SÉæªH ≈dGE ∫ƒqëàdG πÑb) ôFGõédG »a Éæg ø«≤jôØdG »dhƒD°ùe ø«H Gò¡H Gƒ∏qNGC ájô°üædG »dhƒD°ùe ¿GC çóM …òdG øµd ,(¢ùfƒJ É¡àbh ø«éqéëàe ,¢ùfƒJ ≈dGE ∫ƒ°UƒdG Qƒa ,¥ÉØJ’G Ö°†ZGC Ée ,º¡«ÑY’ øe GOóY â°qùe »àdG äÉHÉ°UE’ÉH .¬JÉHÉ°ùM â£∏àNG …òdG »∏gÓCd »æqØdG ºbÉ£dG

q c QÉ°üàf’G ¤GE …OƒDJ ¥ô£dG π

âJÉH ¥ô£dG πqc ¿qÉEa ,√ôcP ≥Ñ°S Ée πqc ∫ÓN øeh »a ájô°üqædG ΩÉeGC á©ªédG GóZ QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ ≈dGE …OƒDJ ÓH º©W ¿hO ¿ƒµà°S ,á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a ,ähGC 20 Ö©∏e ''ôØ°U’CG OGôédG'' »a πqãªàªdG ΩÉ©£qdG í∏e ÜÉq«Z π©ØH ,∂°T äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG º¡æe äGô°û©dG ô°†M øjòdG :∫ƒ≤j º¡dÉM ¿É°ùdh Ó«d Iô°TÉ©dG »a áMQÉÑdG ∫hqGC ..äÉLQqóªdG øe á©ªédG Gòg IGQÉÑe ógÉ°ûf ød ..IQÉ°ùN'' 20 »a ÉgógÉ°ûf IGQÉÑe ∫hqGC Éæ«dGE áÑ°ùædÉH ¿ƒµà°S âfÉc ''.¢ûÑMÉe IhGQhQ øµd ,á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a ähGC Ü .´

áYÉ°qùdG øe ájGóH ,á©ªédG GóZ èjôjôYƒH êôH »∏gGC Ö©∏«°S øªqe ,¬«ÑY’ ¿ÉgPGC »ah …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC Ó«d Iô°TÉ©dG ,»°VÉªdG …Ée 28 IGQÉÑe Qƒ°U ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe Gƒ≤ÑJ Iô«N’CG ádƒédG º°SôH ,ähGC 20 Ö©∏e ≈∏Y ¬°ùØf ≥jôØdG ΩÉeGC ±óg ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ádƒ£H øe õcôªdG ¿ƒ©«q°†j ΩÉ£«H AÓeR π©L Ée ,áµÑ°T πqc »a ¿Éc RƒØdG ¿GC ºµëH ,É¡àbh º¡jójGC ø«H ¿Éc …òdG ¢ùeÉîdG º°SƒªdG á∏«µ°ûJ øe Gƒ≤qÑJ øjòdG ¿ƒÑYÓdG ..∂dP Æƒ∏Ñd »Øµj Éæd ócqGC øe º¡æeh ,IGQÉÑªdG √òg IQGôªH ¿hôcqòàj ,»°VÉªdG AGógGEh ¢ùaÉæªdG Gòg øe QÉCã∏d π«ëà°ùªdG ¿ƒ∏ª©«°S º¡fqGC .ádƒ£ÑdG »a º¡d QÉ°üàfG »fÉK ø«ÑFÉ¨dG ºgQÉ°üfGC

äôª°ù“'' ájô°üædG ''πWÉH Ö«©dG âëHQh

áæjóe ≈dGE Ωô°üæªdG …Ée ô¡°T ájÉ¡f ájô°üædG âdƒqëJh øe ádƒL ôNGB »a »∏g’CG á¡LGƒe ¢Vô¨H ,èjôjôYƒH êôH âæª°V Éeó©H ,ôcòj ±óg …qGC ¿hO ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ''äôª°ùªJ'' É¡qfGC ’qGE ,∂dP øe ºZôqdÉHh øµd ,GôµqÑe ÉgAÉ≤H É¡eƒj ¿ƒãëÑj GƒfÉc øjòdG Oƒ°ûM AÓeõd óæq∏d óæqdG âØbhh øe ±ó¡dG AÉL ¿GC ¿Éµa ,á≤jôW …ÉCH QôqëªdG ±ó¡dG øY ÖFÉ¨dG ™aGóªdG íéæj ¿GC πÑb ,AGõL á∏cQ øe á∏HÉ≤ªdG á¡édG ∫OÉ©àdG ∑GQOGE »a ∞«°Uƒd ,áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ó¨dG IGQÉÑe øY ±óg ó©H á∏«∏b ≥FÉbO (AGõL á∏cQ øe) É¡°ùØf á«Ø«µdÉH ájô°üædG ¿qGC ¬fÉC°ûH á«éjGôÑdG ≥ØJG ''ƒjQÉæ«°S'' »a ,±ƒ«°q†dG .''πWÉÑdG »a Ö«©dG âëHQ''

''ádÉM ‘ OGô÷G''h É¶àqµe ¿Éc Ö©∏ŸG

»°SÉq«b Qƒ°†M §°Sh ,åjóëdG qπëe IGQÉÑªdG äôLh IQÉ°ùN ôKGE ,ºgGƒb Gƒ©ªéà°SG øjòdG »∏gC’G QÉ°üfC’ ΩÉeGC Ió«∏ÑdG »a ∂dP πÑb ÉYƒÑ°SGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc º¡≤jôa áª°UÉY »a ójó°T ¿õM øe ∂dP ¬Ø∏qN Éeh ,OGORƒ∏H É¡eƒj QÉ°üàf’G ≈dGE ¬«ÑY’ ™aój πqX OGôédG ..''¿ÉÑ«ÑdG'' AÓeR áJÉªà°SG ΩÉeGC ihóL ¿hO ,¢ùeÉîdG õcôªdG ¿Éª°†d º¡©eh ∫Éq«c AÓeR ÜÉ°ü«d ,∞∏îdG »a É¡àbh ó«∏LƒH äóLh á∏«µ°ûàdGh ’ ∞«c ,Iójó°T πeGC áÑ«îH QÉ°üfC’G .™HÉ°ùdG õcôªdG »a ádƒ£ÑdG ¥ÉÑ°S »¡æJ É¡°ùØf

q µdG ±ÉaqO AÉæãà°SÉH äÉÑjQóàdÉH ≥ëà∏j π

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

''á`«dÉZ É``gƒµq∏°S'' §`«HôMƒHh Qƒ`qªY äÉ``jô``còqdG ó`«©à°ùj …QGƒ``gh ≈àM ¬∏dG ƒYOGC â«≤H ..,-Éjhôc ájÉ¡ædG Ωƒ«dG »fqGC ¬∏d óªëdGh ,»æqY ∞Øqîj Gòg ájô°üædG ¬LGhÉC°S ..»JÉfÉµeGE áaÉµH ,ó≤M …qGC ¿hOh ájOÉY áØ°üH á©ªédG ’ ..Qóbh AÉ°†b ƒg ™bh Ée ¿qGC ºµëH »a iƒ°S »FÓeR áaÉc QGôZ ≈∏Yh ôµqaGC ''.áYhô°ûªdG á«°VÉjôqdG ¥ô£dÉH RƒØdG

iôcP …qód'' :§«HôMƒH ''áÄ«°S iôNGCh á∏«ªL

§«HôMƒH ΩÉ°ùM ºLÉ¡ªdG ôcqòàj ΩÉeGC É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’EG IQGôªH »a ,¿’BG øe ô¡°TGC áKÓK πÑb ,ájô°üædG øe Iô«N’CG ádƒédG º°SôH ,ähGC 20 Ö©∏e ¬à∏©L É¡fqGCh á°UÉN ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG á«ÑdÉZ πãe ,á∏£©dG AGƒLÉCH ™àªà°ùj ’ ≈dGE É¡ÑÑ°ùH ô£°VG ¬fqGC ºµëH ,ø«ÑYÓdG Éeh ,πeÉc ô¡°T Ióqªd ¢ùÑédG ™°Vh ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉKGB øe ∂dP øY ÖqJôJ ¿qGC §«HôMƒH ócGC ¿GEh ,á«°ùØædG ¬àdÉM ¬fqÉEa ,ájô°üædG ΩÉeGC áÄ«°S iôcP ¬jód iôcP ¬jód ¿qGC í°VhGC iôNGC á¡L øe IGQÉÑe »a ,¬°ùØf ≥jôØdG ™e á∏«ªL º°SƒªdG …ƒjR Ö©∏e »a ÜÉgòqdG ¬aóg É¡eƒj πé q °S å«M ,Ωô°üæªdG IGQÉÑe 14 ó©H »∏gC’G ¿GƒdÉCH ∫hqC’G Ée ,∑ÉÑ°qûdG ≈dGE É¡dÓN óà¡j ºd ,á∏eÉc .¬à«°ùØf ≈dGE Üô°ùàj ∂°ûdG π©L

á°UÉN IGQÉÑe ‘ …QGƒqg GóL GóL

,GóL GóL á°UÉN ó¨dG IGQÉÑe ¿ƒµà°S …QGƒqg »∏Y ájô°üædG ™aGóªd áÑ°ùæqdÉH ≥jôØdG á¡LGƒe »a ¬°ùØf óé«°S …òdG Iôc äÉjóéHGC ¬«a º∏q©Jh ¬«a ôÑc …òdG º°SGƒe á©Ñ°S Ióqªd Ö©d …QGƒg ..Ωó≤dG ,(áæ°S 22 √ôªY ¿Éc ¿GC òæe) ''ÉHÉµdG'' »a ,Éæd ∫Éb Éª∏ãe Égôµe QOÉ¨j ¿GC πÑb ,ájô°üqædG »a ¬FÉ°†eGE πÑb äÉYÉ°S 20 Ö©∏e ºdÉ©e ±ô©j ¬qfÉEa ∂dP ≈∏Yh ,ô«Ñ©àdG í°U ¿GE ''ºgQGO øe ô«N'' ähGC »a ¬FÓeR IóYÉ°ùªH ¬d íª°ùj Ée ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa QGô°UGE øµd ,∞∏îdG á£HGôqdG ''Iô≤M'' ≈∏Y Oôq∏d ójó°T RƒØdG øe ¢TGôëdG IQÉ°ùN ¢†jƒ©Jh á¡L øe .iôNGC á¡L

áMQÉÑdG ∫hqGC á∏«d …GC ,»dGƒªdG Ωƒ«dG äÉÑjQóàH ,±ÉæÄà°S’G á°qüM øY ø«Ø∏qîàªdG πc ≥ëàdG ó≤a ,É©bqƒàe ¿Éc Éªc ¬dƒ°üM ájÉZ ≈dGE ,OGó©àdG á©WÉ≤e »a πqãªàªdG ¬££qîe ò«ØæJ π°UGƒj …òdG ±ÉaqO QÉªqY ™aGóªdG AÉæãà°SÉH ,AÉKÓãdG óÑY ™aGóªdG º¡«a øªH ,ÉÑY’ 27 `H áMQÉÑdG ∫hqGC á∏«d á∏«µ°ûàdG âHQqóJ å«M ,AÉ°†e’EG áëæe øe ∫hq’CG ô£°ûdG ≈∏Y .á∏eÉc äÉjQÉÑe çÓãH ¬àHƒ≤Y QGôb Qhó°Uh ÉæeGõJ ,πeÉc ´ƒÑ°SGC øe ójR’C ÜÉZ …òdG ∞«°Uƒd QƒæqdG

¬æe ¬FÉ«à°SG øY ôÑq©j ±ƒàcGC

ø«ÑY’ á«fÉªK ¥ÉëàdG ôKGE ,πªàµe ¬Ñ°T OGó©J §°Sh ,áMQÉÑdG ∫hqGC á°qüM AGôL’E ,±ƒàcGC »∏g’CG ¢ù«FQ ÖFÉf ìÉJQG ,±ÉaqO AÉ≤H øe ójó°ûdG ¬FÉ«à°SG øY ô«Ñ©àdG »a OOqôàj ºd ±ƒàcGC ..±ÉæÄà°S’G á°qüM øY GƒHÉZ øªqe á©°ùJ π°UGC øe q M OÉéj’E ´QÉ°ù«°S ¬fqGC QÉW’EG Gòg »a ÓFÉb ,äÉÑjQóàdG êQÉN á©WÉ≤e ¿ q GCh É°Uƒ°üN ,ádÉC°ùªdG √òg »a πLÉY π .√ô«Ñ©J óqM ≈∏Y ''±GõqH âdƒqW'' ÖYÓdG

äÉHƒ≤©dG øe GôKÉCàe ∫GRÉe

á«°SÉ≤dG äÉHƒ≤©dG øe GôKÉCàe ∫GRÉe ¬fqGC ,AÉKÓãdG Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°qüëdG ¢ûeÉg ≈∏Y ,Éæ«dGE çóqëàj ƒgh ±ƒàcGC ô¡X q M »a ''±ÉØdG'' É¡àª°qSQh á«æWƒdG á£HGôqdG É¡JQó°UGC »àdG ôFGõédG ájOƒdƒe IGQÉÑe ô°ùîj ¬°ùØf óLh …òdG ¬≤jôa ≥ q °S »a √QÉ°üfGC øY Gó«©H Ö©∏qdÉH ÖbÉ©jh `H É¡Ø°Uh Ée øY âµ°ùJ ød ¬JQGOGE ¿ q GC ócƒD«d ±ƒàcGC OÉYh ,á∏eÉc äÉjQÉÑe â .¬≤jôa ≥M OGOôà°S’ á«°VÉjôdG áªµëªdG ≈dGE Aƒé∏dÉH »°VÉ≤dGh √òîJG …òdG QGô≤dG ∫ÓN øe ,''Iô≤ëdG''

''ájô°üædG ΩÉeGC RƒØdG øY ÓjóH ≈°VQGC ød'' ≈°Vôj ød ¬fqGC ,Éæ©e ¬ãjóM »a ,AÉKÓãdG áMQÉÑdG ∫hqGC á°üM ¬à©HÉàe ¢ûeÉg ≈∏Y ,±ƒàcGC »∏g’CG ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TGCh øe ''á«éjGôÑdG'' πch ¬JÉjƒæ©e ™ØJôJ ≈àM ,¬jGCôH ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ¬fqGC PGE ,ájô°üædG ΩÉeGC á©ªédG Gòg ÓjóH RƒØdG øY ó«°UôqdG ≈dGE iôNGC •É≤f çÓK áaÉ°V’E áYƒªéªdG áaÉc ¬©eh »æqØdG ºbÉ£dG »a ≥ãj ¬fqGC ±É°VGC ±ƒàcGC ..ójóL

áªéfƒH .´

''Ωƒ«dG ¤GE ¥ôëj ∫GRÉe ájô°üædG ΩÉeGC »°VÉŸG º°SƒŸG Éfôãq©J''

ø«àdƒédG »a ≥≤qëJ Ée ƒgh ,óYGƒ≤dG πNGO á£≤f …GC ™««°†J Ωó©H ,Éæ°ùØfGC ≈∏Y .Éæ≤qM »a á«æWƒdG á£HGôqdG É¡JQó°UGC »àdG äGQGô≤dG ∂∏J ’ƒd ,ø««dh’CG ºµ«∏Y â°Vôa ÉeóæY ,¢ùeÉÿG õcôŸG ºµ«∏Y â©«°V ájô°üædG q ‘ áÑZQ ºcójõj Ée ,Ωô°üæŸG º°SƒŸG øe ádƒL ôNGB ‘ ∫OÉ©àdG ? ∂dòc ¢ù«dGC ,RƒØdG

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

13

¿Éc ¢ùeÉîdG õcôªdG É¡eƒj ..IGQÉÑªdG ∂∏J Iójó°T IQGôªH É«°üî°T ôcqòJGC ¿qGC ƒg É¡eƒj ôãcGC »°ùØf »a õqM Éeh ,Éæ°ùØfGC ≈∏Y √Éæ©«q°Vh ÉæjójGC ø«H GƒØbhh Ö©∏ªdG ≈dGE Gƒ∏≤qæJ øjòdG ÉfQÉ°üfGC øe ±’’BG QÉ¶fGC ΩÉeGC çóM ÉæbÉØNGE ºgôKqÉCJ øe ºZôqdÉH ,Iô«N’CG á≤«bódG ájÉZ ≈dGE ≈dh’CG á≤«bódG øe Éæ©e πÑb GóMGh ÉYƒÑ°SGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc Éæ©««°†J øe ójó°ûdG .∂dP óqM ¤GE ∫GƒD°ùdG øY »æÑŒ º`d ?¿’BG

á∏«ªédG Qƒq°üdG ∂∏J ≈°ùfGC ¿GC »ææµªj ’ »a É¡eƒj QÉ°üfC’G É¡©æ°U »àdG Éª«a ø«ÑFÉN GƒLôîj ¿GC πÑb ,äÉLQqóªdG π«ëà°ùªdG πª©fh QÉCãæ°S º¡∏L’Ch ,ó©H ¬jógÉC°S …òdG QÉ°üàf’G á≤fÉ©ªd ¿ƒfƒµ«°S º¡qfGCh É°Uƒ°üN ,ºgÉjqGE .IôqªdG √òg ôÑc’CG ÖFÉ¨dG ÚÑYÓdG øe âæc ,¢TGôq◊G ‘ Ú≤dqÉCàŸG AGO’C ¬qLƒàJ ∂fqGC í°VGƒdG Ée QGôZ ≈∏Y ,ó«qL º°Sƒe ? Ωô°üæŸG º°SƒŸG çóM

á∏°UGƒe »a Iójó°T »àÑZQ »≤jôa IOÉ«qb »a áªgÉ°ùªdGh ≥dqÉCàdG ™q∏£àj Éª∏ãe ,Ö≤d ∫hqÉCH èjƒààdG ≈dGE É«dÉM ÉeƒªY ..»éjGôH πqc ∂dP ≈dGE ,ájô°üædG Ωõg á«Ø«c »a ’GE ôµqØf ’ ΩÉeGC ô«NC’G ÉæbÉØNGE ¢†jƒ©àd ™e ídÉ°üà∏dh á¡L øe ,¢TGôqëdG ó©H øeh iôNGC á¡L øe ÉfQÉ°üfGC .ôNGB ΩÓc ∑Éæg ¿ƒµ«°S áªéfƒH .´

™°Vh §«HôMƒH É¡ÑÑ°ùH Gô¡°T ¢ùÑ÷G

ºLÉ¡ªdG ¢Vôq©J ,ôNGB ÖfÉL øe Iô«£N áHÉ°UGE ≈dGE §«HôMƒH ΩÉ°ùM ,ô¡°TGC áKÓK πÑb ,ájô°üædG ΩÉeGC √QhóH ø«H Iô«NC’G ádƒédG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ≈dGE ¬∏≤f âYóà°SG ,ájô°üædGh »∏gC’G øjGC ,èjôjôYƒH êôÑH …ójRƒH ≈Ø°ûà°ùe ,ô¡°T Ióqªd ¬H »≤H …òdG ¢ùÑédG ™°Vh ¿GƒL ô¡°T ájÉ¡f ™e q’GE ¬Yõæj ºd å«M Iôàa ¥Ó£fG ™e ÉæeGõJ ,Ωô°üæªdG øe ''Iô©°T ≈∏Y'' ¿Éc »àdG ,äGô«°†ëàdG .áHÉ°U’EG ∂∏J ÖÑ°ùH É¡©««°†J

äÉeÓ°S âLôN'' :QƒªqY q GE ôµqaGC ’h ''RƒØdG ‘ ’

É¡d ¢Vôq©J »àdG ,áHÉ°U’EG ∂∏J øYh ájô°üædG ΩÉeGC ,Ωô°üæªdG πjôaGC 30 Ωƒj »¡æj ¬à∏©L »àdGh ,…ƒjR Ö©∏e »a ≈∏Yh ,¿GhB’G πÑb Ωô°üæªdG º°SƒªdG äGô«°†ëàdG Iôàa ™««°†J øe ''Iô©°T'' ∞£d ’ ƒd ,»dÉëdG º°SƒªdÉH á°UÉîdG âLôN ¬∏d óªëdG'' :QƒªqY QÉªqY ∫Éb ,¬∏dG á°UÉN ,Ióq°ûH É¡eƒj äôKqÉCJ ..äÉeÓ°S äó≤àYG å«M ,…ƒæ©ªdG ó«©°üdG ≈∏Y ó°ü≤j -»dGE áÑ°ùædÉH ájÉ¡ædG É¡fqGC q

:ΩÉ```````£«H

''RƒØdG ø«ÑFÉ¨dG ÉfQÉ°üfGC …ó¡fh ájô°üædG øe QÉCãæ°S''

ójóL øe ∞≤j ¿GC πÑb ,¬«dGE áÑ°ùædÉH ¿ƒµ«°Sh »∏g’CG ≈dGE º°†æj ,¬«∏LQ ≈∏Y .''ƒJƒYO ÜÉë°U'' á¡LGƒe »a

É¡«a …ôŒ »àdG AGƒL’CG ∫ÓN øe í°VGƒdG ¥ÉØN’EG ”RhÉŒ ºµfqGC ,äÉÑjQóàdG ¢ù«dGC ,¢TGôq◊G ΩÉeGC ,ÒN’CG ? ∂dòc

ó≤a ¢TGôqëdG IGQÉÑe ≈dGE IOƒ©dÉH QGôb øe øjôKqÉCàe ,áª°UÉ©dG ≈dGE Éæ∏≤qæJ •É≤f ±òëH »°VÉ≤dG ,á«æWƒdG á£HGôqdG øe ÉæfÉeôMh ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC QÉ°üàf’G ƒd ¬fqGC ∂d óchDGC ,á∏eÉc äÉjQÉÑe â q °S »a ÉfQÉ°üfGC ,Éæeóq≤J ≈∏Y Éæ¶aÉM Éqæµd ,ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ÉæJGQÉÑe â∏°UGƒJ ¿Éc Ée ,¢TGôqëdG á¡LGƒªd á©ØJôe äÉjƒæ©ªH Éæ∏≤æàdh ÉeƒªY ..IGQÉÑªdG •É≤f ∫ƒM Góq«L ¢VhÉØàdG Éæd íª°ùj ôµqØf ’ PGE ,»°VÉªdG øe âëÑ°UGC ¢TGôqëdG IGQÉÑe .ájô°üqædG ΩÉeGC Éæ°ùØf’C QÉÑàY’G OqQ »a ’qGE ¿’BG âbh Ò«¨J ºàæ°ùëà°SG ºµqfGC ócƒDŸG Gójó–h π«∏qdG ¤GE AÉ°ùŸG øe äÉÑjQóàdG áYÉ°qùdG) ájô°üæqdG IGQÉÑe â«bƒJ ‘ ? (Iô°TÉ©dG

¿qGC ¿ƒ©ÑqààªdG ∂°T ¿hO ôcqòàj ,»dÉëdG èjôjôYƒH êôH »∏gGC hôà°ùjÉe ô°üf ™e áÄ«°S iôcP ¬d ,QƒªqY QÉªqY ΩÉ°ùM ºLÉ¡ªdG ¿ÉC°T ¬qfÉC°T ,…GO ø«°ùM ÜÉàæj …òdG âbƒdG »a ,§«HôMƒH …QGƒqg »∏Y »∏gCÓd ≥HÉ°qùdG ™aGóªdG ≈dGE ΩÉ©dG Gòg ΩÉª°†f’G QÉàNG …òdGh áÑgGC ≈∏Y ƒgh ¢UÉN Qƒ©°T ,ájô°üædG Ö©d …òdG ≥jôØdG á¡LGƒªd ,OGó©à°S’G ,á«dÉààeh á∏eÉc º°SGƒe á©Ñ°S Ióqªd ¬d ô°ùj’CG ™aGóªdG Ö©∏«°S ,ôNGB ÖfÉL øe ájô°üædG á°SQóe ΩÉeGC ºgGƒ∏H óªMGC ó«°S Éªc ,IôµdG äÉjóéHGC É¡«a º∏q©J »àdG ¬Lƒd É¡Lh Ö«qW øH ¬∏«eR ¿ƒµ«°S á©HQGC Ióqe ¬fGƒdGC ¢üªq≤J ≥jôa ΩÉeGC .á∏eÉc º°SGƒe

∞bqƒàj OÉc QƒªqY QGƒ°ûe ájô°üædG ÖÑ°ùH

≈dGE ô¡°TGC á©HQGC áHGôb IOƒ©dÉHh πjôaGC 30 ïjQÉJ ≈dGE GójóëJh AGQƒdG QGƒ°ûe ¿qGC Ωõéf ¿GC Éæd øµªj ,Ωô°üæªdG ,∞bqƒàj OÉc Ωó≤dG Iôc ™e QƒªqY QÉªqY øe GóL ∞«æY πNóJ ≈dGE ¢Vôq©J ¿GC ó©H ,…ƒjR Ö©∏e »a ájô°üæqdG »ÑY’ óMGC OÉëJG ¿GƒdGC πªëj ¿Éc Éªæ«M ≈∏Y É¡eƒj ¬∏≤f ≈Yóà°SG Ée ,áª°UÉ©dG ¿GC πÑb ,≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE áYô°qùdG ìÉæL á«∏ªY ≈dGE ¬Yƒ°†N IQhô°V í°†àqj ájÉ¡ædG É¡fqGC øqX É¡eƒj QƒªqY ..á«MGôL

Iójó°T ájƒ«M §°Sh äôL áMQÉÑdG ∫hqGC á°qüM

ø«æK’G á«°ùeGC ,±ÉæÄà°S’G á°qüM É¡dÓN äôL »àdG áÑ©°qüdG AGƒLC’G ¢ùµY ó≤a ,ø«ÑYÓdG »a ΩÉ«°qüdG πeÉY ô«KÉCJ Gòch Iójó°ûdG IQGôëdG áé«àf ,Ωô°üæªdG §°Sh ,Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ájGóH ,AÉKÓãdG áMQÉÑdG ∫hqGC á∏«d ,áYƒªéªdG âHQóJ º°SôH á©ªédG Gòg …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC RƒØdG ≥«≤ëàH ó°TGC ∫hDÉØJh Iójó°T ájƒ«M ,πé«a ,≥jóq°U ,»dGO ,IhRGR ,Iôqb ¥ÉëàdG á°qüëdG √òg äó¡°Th ,á©HGôqdG ádƒédG ±ÉaqO AÉ≤H πHÉ≤e ,±ÉæÄà°S’G »a GƒHÉZ ób GƒfÉc øjòdG »∏jÓHh Oƒ°ûM ,∞«°Uƒd .äÉÑjQóàdG êQÉN Ö°ùëa

GOó› ¿ƒdõæj »Øî`eh »∏jÓH ,»ª°SÉ≤∏H

»KÓã∏d áÑ°ùædÉH Iô«N’CG AÉKÓãdG áMQÉÑdG ∫hqGC Iô¡°ùd á«ÑjQóàdG á°qüëdG âfÉc ¢ùeGC Ωƒj øe GAóH íÑ°UGC å«M ,ôHÉcC’G ™e »Øîeh »∏jÓH ,»ª°SÉ≤∏H ÜÉ°qûdG ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC á©HGôqdG ádƒédG IGQÉÑªd ÉÑ°ùëJ ,§°SGh’CG ±ôq°üJ âëJ ,AÉ©HQ’CG Gô«°†ëJh ,ähGC 20 ¿Gó«ªH AÉ°ùe á©HGôqdG áYÉ°ùdG »a á©ªédG GóZ ≥∏£æà°S »àdG …GO »KÓãdG ™°Vh πÑb) AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hqGC AÉ°ùe »∏g’CG §°SGhGC iôLGC ,á¡LGƒªdG √ò¡d ô«°TÉ«dG ºéf ΩÉeGC ähGC 20 Ö©∏e ≈∏Y ájOh IGQÉÑe (º¡aôq°üJ âëJ ôcòdG ≥HÉ°S .ôØ°U πHÉ≤e ±ó¡H ±ƒ«°†dG áë∏°üªd â¡àfG ,∞«°S øH π«YÉª°SGE ¬HQqój …òdG

á«°VÉŸG º°SGƒŸG øe π°†aGC ‹É◊G ó«°UôqdG

äÉjQÉÑe çÓK ó©H ,•É≤f çÓK ƒgh á«éjGôÑdG á∏«µ°ûà∏d »dÉëdG ó«°UôqdG óq©j »a á∏«µ°ûàdG ó«°UQ øe π°†aGC ,(ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC RƒØdG •É≤f ±òM ºZQ) iƒ°S ™ªL øe Gƒæµªàj ºd ∫Éq«c AÓeR ¿qGC QÉÑàYG ≈∏Y ,á«°VÉªdG á©HQ’CG º°SGƒªdG ºgó«°UQ ∞bqƒJ Éª«a ,(2006-2005) º°Sƒe ∫ÓN ä’ƒL çÓK »a Ö°ùëa ø«à£≤f ∫ÓN ÉeqGC ,IóMGh á£≤f óæY ä’ƒédG øe ¬JGP Oó©dG Qhôe ó©H »dGƒªdG º°SƒªdG »a iOqGC Ée ,äÓHÉ≤e çÓK »a á£≤f …qGC á∏«µ°ûàdG πé q °ùJ º∏a ,ø«eô°üæªdG ø«ª°SƒªdG .»dGƒàdG ≈∏Y áWGôqYƒH ™e »°VGôàdÉH ¥Ó£dGh Gô«°ùµ«J »dÉ¨JôÑdG ádÉbGE ≈dGE

''±GõqH Éæjôaƒ°S'' ÉæfqGC ∂«∏Y »ØNGC ’ ±ÉæÄà°S’G áq°üM »a ,»°VÉªdG ø«æK’G QÉ£aE’G óYƒe πÑb ø«àYÉ°S äôL »àdG π°üM Ée ±ÓîH ,Iójó°T IQGôM âëJh ájÉ¡f ó©H iôL QGƒëdG) π«∏b πÑb Éæ©e QÉ£a’EG ó©H ÉæHQqóJ å«M ,(AÉKÓãdG á°qüM ..¢SÉªëdGh ájƒ«ëdÉH áª©Øe AGƒLGC »ah ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á°UÉNh ,Ó«d ÜQqóàdG .''iôNGC áLÉM'' ? ájô°üæqdG ΩÉeGC IGQÉÑŸG iôJ ∞«c

,á«∏«∏dG á«ÑjQóàdG áq°üëdG ¢ûeÉg ≈∏Y ,±ƒàcGC ≈«ëj »∏g’CG ¢ù«FQ ÖFÉf Éæd ócGC øe §≤a äÉYÉ°S πÑb OÉY ¬fqGC ,ähGC 20 Ö©∏ªH ,AÉKÓãdG áMQÉÑdG ∫hqGC äôL »àdG »a ådÉãdG πeÉ©àªdG ,''áªéf'' ácô°T »dhƒD°ùe ™e ∑Éæg ''ÉgGôa'' øjGC ,áª°UÉ©dG ,»dÉëdG º°SƒªdG ∫ÓN ,ø«dƒqªªdG áªFÉb ≈dGE âªq°†fG »àdG ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ∫Éée ácô°ûdG ™e É¡JÉ°VhÉØe ,Iô«°ü≤dÉH â°ù«d Ióqe òæe äô°TÉH ób »∏g’CG IQGOGE âfÉch .ø«aô£dG ídÉ°üe Ωóîj ÉªH ,ìÉéædÉH â∏∏qc »àdG IQƒcòªdG

≥jôa ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ôaqƒàJ ájô°üæqdG ,êôÑdG ≈dGE ÉªàM »JÉCà°Sh ,ó«qLh ÜÉ°T É°Uƒ°üN ,á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG ¢Vô¨H ≈dh’CG çÓãdG äÉjQÉÑªdG »a Ωõ¡æJ ºd É¡fqGCh óq°TGC É≤jôa É¡eÉeGC óéà°S É¡æqµd ,É¡à°VÉN »àdG ≈∏Y çÓãdG •É≤æqdG ≈∏Y AÉ≤HÓEd É¡æe GQGô°UGE GóYh Éà©£b ÉæfqGC ,∂d âMôq°U ¿GCh ≥Ñ°S ..¬°VQGC

IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ,á°üªb’CG »a ''áªéf'' QÉ©°T ™°Vƒj ¿GC ±ƒàcGC ≈«ëj ó©Ñà°SG ¥É«°qùdG »a ÓFÉb ,ø«aô£dG ø«H ÉãjóM ΩôÑªdG ¥ÉØJ’G áé«àf ,GóZ IQôq≤ªdG ájô°üqædG ∞JGƒ¡dG ∫Éée »a ådÉãdG πeÉ©àªdÉH ¢UÉîdG QÉ©°ûdG ™°†à°S ¬JQGOGE ¿GC ,¬JGP ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC áæJÉH »a ,á°ùeÉîdG ádƒédG IGQÉÑe øe GAóH ,á°üªb’CG ∞∏N ádÉ≤qædG ,''»chô«°T'' ,''Qhófƒc'' ≈dGE ±É°†j ''áªéf'' Qƒ°ùfƒÑ°S ¿qGC ≈dGE IQÉ°TEÓd .»∏qëªdG .''RÉ¨∏fƒ°S''h ''∑GôWÉfƒ°S'' ,''ΩÉeƒ°üdG''

ÚdƒqªŸG ¤GE ºq°†æJ ''áª‚''

''ÜÉµdG'' ΩÉeGC á°üªb’CG ‘ ™°Vƒà°S

∫h’CG º°ù≤dG

áæµªe É"É«H ácQÉ°ûe ájOƒdƒªdG ΩÉeGC

√AÉØ°T äócGC ¢UƒëØdG ¬fGC ∫ƒH É"É«H É¡d ™°†N »àdG ¢UƒëØdG äócGC óbh ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G øe Iô«Ñc áÑ°ùæH ≈aÉ©J ô°†NC’G Aƒ°†dG ÖYÓdG ≈≤∏J óbh ,É¡æe »µà°ûj ócCG …òdG ''ø«°ùëdG âjBG'' Qƒ°ù«ahôÑdG øe …òdG ôeC’G ,áHÉ°UE’G øe »∏µdG ¬«aÉ©J ÖYÓd IOƒY ó©H ≥jôØdG ™e äÉÑjQóàdG ô°TÉÑj ¬∏©L ¢SGQhC’G áª°UÉY ≈dEG º¡àjôØ°S øe ¬FÉ≤aQ .•QÉØdG âÑ°ùdG

¬Jƒb ó«©à°ùj »HôZ ÜÉÑ°T AÉ≤d »a …ôÑ°U »HôZ øªj’CG ô«¡¶dG øgôH QÉ°Uh ¬JÉfÉµeGE πeÉc OÉ©à°SG ¬fGC ô«N’CG áæJÉH óbh ,¬≤jôØd ¬æe IƒLôªdG áaÉ°V’EG íæªd GõgÉL ºbÉ£dG π©L ô«Ñc iƒà°ùe øY »HôZ ∞°ûc á¡édG ∞©°V øe ¬HÉàfG …òdG ≥∏≤dG ´õæj »æØdG ºd »HôZ ¿GC ôcòj ,áWQÉØdG ä’ƒédG »a ≈æª«dG Gô¶f ¢TGôëdG ΩÉeGC »°SÉ°SÉCc ÖjÉ°U ¬«∏Y óªà©j ,»HôZ É¡H RÉàªj »àdG á«eƒé¡dG áYõæ∏d øY ÖYÓdG øgôÑjh áæJÉH ΩÉeGC ¬«Yóà°ù«d .á«eƒé¡dGh á«YÉaódG ¬JGQób

≈æª«dG á¡édÉH πØµà«°Sh ..
…hGhÉ" ™e ìGóe ≈Yóà°SG ÖjÉ°U »Ø∏°ûdG ÜQóªdG ¬Lh §°SGh’CG ¢SQÉëd ¬JƒYO »a ∫ƒNó∏d ìGóe Ö«éf ¥óæØdG »a ô«°üb ¢üHôJ Öcqôªd ™HÉàdG ''»Ñªdh’ C G'' Gògh ,¥GQõeƒH óªëe ¢SÉfƒd ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµ«d IGQÉÑªdG »a …hGƒ" óZ QÉ¡f IQôq≤ªdG ó©J å«ëH ,á©ªédG ìGóe IƒYóH ÖjÉ°U É¡«a Ωƒ≤j »àdG ≈dh’ C G IôªdG øe ô«q¨j ¿GC ¬«∏Y ø«©àj ¬fGC ßM’ ¿GC ó©H Ö«éf ó«©dG ôª©ªd Iôe ¬JƒYO ø«H ´ƒqæjh …hGƒ" áØ«∏N Éæg ó«c’ C G A»°ûdG øµd ,ìGóªd iôNGC Iôeh …QOGƒb ¬JƒYOh …QOGƒb »a Iô«Ñc á≤K ™°†j ÖjÉ°U ¿GC ƒg .§≤a ¬JÉjƒæ©e ™aôd ’GE »g Ée ìGóªd

»æg øH Ö£°ûjh .. ø«jƒYóªdG áªFÉb øe øH óªMGC ô°ùj’CG ™aGóªdG º°SG ÖjÉ°U Ö£q°T Éªc ¿GC ó©H ,ó¨dG IGQÉÑªd ø«jƒYóªdG áªFÉb øe »æg ¬à∏©L á«fóÑdG á«MÉædG øe GôKÉCJ ¬«∏Y ßM’ øH ¿GC ƒdh ,øjódG ô«N áeÓ°S ¬∏«eR ¬«∏Y π°q†Øj ,ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG Gòg »a ácQÉ°ûªdG π°†Øj ¿Éc »æg IôµÑªdG ¬JOƒYh º¶àæªdG ¬HQóJ π«dóH â©°Vh áLQód GóL §Ñ¶æe ƒg πH ,äÉÑjQóà∏d äGQÉ«îdÉH ¬ÑY’ ™æ≤«d Ö©°U ∞bƒe »a ¬HQóe »æg øH GóHh ,¬«∏Y √OÉªàYG ¬Lh »a ∞≤J »àdG .¬HQóe áÑZôd Éª¡Øàe

Ö«¨j »fGOƒ°S áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH

`cQÉ°ûj ób …QÉNƒHh ø«°SÉj ≈∏Y ÖjÉ°U óªà©j ¿GC ô¶àæªdG øe øjô«¡¶dG ≈∏Y Éeó≤àe áHôM ¢SGCôc …QÉNƒH QÉ«àNGE »JÉCjh ,∫ƒH É"É«Hh ºjôc »LÉM »∏Y ócGCh ¬à«aÉY ´ÉLôà°SGE øe øµªJ ¬fƒc …QÉNƒH ¿GC á°UÉN ,á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©∏d ¬àjõgÉL Qƒ¡X ∫hGC »a ¬JÉª°üH `côàd íª£j ÖYÓdG ºd …QÉNƒH ¿GC ôcòj .º°SƒªdG Gòg ¬d »ª°SQ É¡àÑ©d »àdG áKÓãdG øe AÉ≤d …GC »a `cQÉ°ûj ,áæJÉHh ájô°üædG ,¢TGôëdG øe πc ΩÉeGC ∞∏°ûdG .áHÉ°U’EG øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH

IGQÉÑe IQGO’E á«æ°SGƒM ájOƒdƒªdG - ∞∏°ûdG

á©HÉàdG º«µëà∏d á«æØdG ájôjóªdG äóæ°SGC á«©ªédG IGQÉÑe IQGOGE áª¡e á«æWƒdG á£HGô∏d ó¨dG Iô¡°S IQôq≤ªdG ôFGõédG ájOƒdƒe É¡Ø«°†H ºµë∏d ¥GQõeƒH óªëe Ö©∏e ≈∏Y á©ªédG »FÉæãdG ¬JóYÉ°ùe »a ¿ƒµ«°S …òdG á«æ°SGƒM .¢TGóHh äÉæjô≤dƒH

IôµØdG AGQh øe ''¢ù«Ñeƒdƒc'' á«©ªL

º¡«ÑY’ ºjôµJh ∞∏°ûdG ±ƒ«°V ≈dGE π≤æàdG Iôµa Oƒ©Jh Gôàd’E'' »ª«¶æàdG ìÉæédG ''¢ù«Ñeƒdƒc'' á«©ªL ≈dGE º¡jô«q°ùeh ,øWƒdG AÉëfGC πc »a É¡à«°U ´GPh âYÉ°T »àdG ''õfƒ«d OGQ ¿ƒÑ≤∏j QÉ°üf’G øe áYƒªée ∂∏ªj …ôFGõL OmÉf πc »a QÉ°Uh É¡H ™ª°S øe πc É¡æ°ùëà°SG »àdG IôµØdG »gh ''GôàdE’G''`H »∏ëàdG ºgQÉ°üfGC øe ¿ƒÑ∏£j ájófGC øe øjô«q°ùe ≈àM â∏©Lh .º°SƒªdG Gòg ''IhÉØ∏°ûdG'' É¡H ô¡¶j »àdG »YƒdG ìhQ ¢ùØæH

''IhÉæ°T IhÉØ∏°T ,IhÉN ..IhÉN'' QÉ©°T ¢ùjô°ûfƒdG »a ó°qùé«°S

ájOƒdƒe óah ∫ƒ°Uh ÖbôJ ''¢ù«Ñeƒdƒc'' áYƒªée Ωõà©jh ¬gÉéJÉH π≤àæ«d ,Ωƒ«dG QÉ¡f ¢ùjô°ûfƒdG áª°UÉY ≈dGE ôFGõédG »gh ,OhQƒdG º¡d ¿ƒeó≤jh IQGOE’Gh ø«ÑYÓdG ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj ájOƒdƒe QÉ°üfGC øe OóY É©ÑW Égô°†ë«°S »àdG áJÉØàdE’G É¡H ™«ªédG ó°qùéj ,Ωƒ«dG Iô¡°S ''¢ùjô°ûfƒdG'' ¥óæa ≈dGE ôFGõédG ácôa iôNGC Iôe º«°SôJh QÉ°üf’CG ™ªéJ »àdG áÑ«£dG ábÓ©dG .Ωó≤dG Iôc èFÉàf IhGóY º¡bôØJ ’ ''IhÉN ..IhÉN''

ºjôµJ ∫hGC áÑMÉ°U âfÉc ájô°üædG Gôk«ãc ìôa …ójRƒHh

''¢ù«Ñeƒdƒc'' áYƒªée ¬H âeÉb ºjôµJ ∫hGC ≈dGE IOƒ©dÉHh ø«°ùM ájô°üf âdõf Ωƒ«a ''õfƒ«d OGQ Gôàd’E'' »ª«¶æàdG ìÉæédG ,∑Éæg IGQÉÑªdG á∏«d »°†≤J ≈∏aódG ø«©H ''…hódG'' ¥óæa »a …GO ájõeQ ÉjGóg ºjó≤àH GƒeÉbh ¥óæØdG ≈dGE QÉ°üf’CG øe OóY ¬LƒJ øe ±GôàYÉc …ójRƒH ∞°Sƒj É¡HQóªd OQƒdG øe ábÉHh ƒgh ,ájô°üædÉH º¡©ªéJ »àdG áÑëªdGh ábGó°üdÉH IhÉØ∏°ûdG ¿ƒaôà©j ájô°üædG QÉ°üfGCh »ÑY’h …ôq«°ùe ∑ôJ …òdG ±ô°üàdG »a ¬jƒæàdÉH IôjóLh IójóL áaÉ≤K ÜÉë°UGC º¡fGC ''IhÉØ∏°û∏d'' .á«éª¡dG É¡«∏Y ≈¨W ádƒ£H .¢S º«gGôHGE

á°ùaÉæe É¡fGC ≈∏Y Ωó≤dG Iôc ≈dGE ô¶æj ’ ≈àM Gògh ,¬«ÑY’ •É°ùÑdG ¥ƒa ∞bƒàJh á°VÉjQ »g πH ,¬LQÉNh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ™e ¬æY GƒØ°ûc ¿GC IhÉØ∏°û∏d ≥Ñ°S ±ôq°üàdG Gògh ,§≤a ô°†N’CG …òdG ±ô°üàdG ƒgh ,ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒédG »a ájô°üædG .''IhÉØ∏°ûdG'' É¡H ≈∏ëàj »àdG á«dhƒD°ùªdGh »YƒdG áLQO ∞°ûc

πeÉCj á«°VÉjQ Iôµa ∞∏°ûdG á«©ªL QÉ°üfGC §°Sh Qhój ±ô©j ,¢ùjô°ûfƒdG áª°UÉY »a Gó«∏≤J íÑ°üJh ï°qSôJ ¿GC ™«ªédG ¿GC »a IôµØdG πãªàJh ,¿ƒ∏≤àæjh ¿ƒ∏ëj ÉªæjGC ''ìQGƒédG'' É¡H á«©ªédG ¢ùaÉæe ≈dGE Iôe πc »a QÉ°üf’CG øe áYƒªée π≤æàj ø°ùMGC ºjôµJh ¬jôq«°ùªd ájõeQ ÉjGóg ºjó≤àd ∞∏°ûdÉH πëj …òdG

º¡«∏Yh ÉgÉ°ùfGC ød IhÉæ°ûdG ™e »JÉjôcP'' ''Ék«Ø∏°T ¿ƒcÉC°S »æf’C GóZ »fƒëeÉ°ùj ¿GC

:hOÉ`````````````````````````````````ªM ájOƒdƒªdG øY ÉeGCh ,»JGQób ô«éØJh RhôÑ∏d á°UôØdG »d íæe …òdG ≥jôØdG ∞∏°ûdG πãeÉC°S ÉfGC »d ¿Éc ¬fGC Éæg ±ôàYGCh ,''IhÉæ°ûdG'' ™e É¡à°ûY »àdG á∏«ªédG äÉjôcò∏dh Égô«îd ôµæJGC ’GC »∏©a q ±ôq°ûJGC ÉªFGO ≈≤HGCh ,á«Ñ©°ûdG å«M øe ôFGõédG »a ≥jôa ôÑcGCh ¥ôYGC ¿GƒdGC â∏ªM ¿GC ô«Ñc ±ô°T ∞jô°ûàd Oƒ©Jh É¡≤dÉCJ ájOƒdƒªdG π°UGƒJ ¿GC §≤a πeGB Gò¡dh ,ô«îdÉH ''IhÉæ°ûdG'' ôcPGCh ∂dòH ¿GƒdGC πªMGC ¿ƒcÉC°S »æf’C »fhQò©j ¿GC º¡«∏Y øµdh ,…QÉ≤dGh »Hô©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ôFGõédG .á«aGôàMÉH Ö©∏dG »∏Yh ''ƒ°üj’'' ?á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©dGh É¡àÑ«g IOÉ©à°SG ≈∏Y IQOÉb ∞∏°ûdG ¿GC iôJ πg

»a ó©J IGQÉÑªdÉa ,ÉfóYGƒb ≈∏Y AÉ≤d »a ájOƒdƒªdG GóZ ¬LGƒæ°S ÉæfGC QÉÑàYG ≈∏©a ,ó«cGC Gòg …òdG §¨°†dG øY Ó«∏b Éfó©ÑJh Ö«JôàdG º∏°S »a Oƒ©°üdÉH Éæd íª°ùJ É¡f’C •É≤f â°ùH …ô¶f iQGC »æf’C ,á«°ùØædG á«MÉædG øe Gô«ãc ÉfQôqëj RƒØdG ¿GC Éªc ,ÉfQÉ°üfGC πÑb øe ¬°û«©f ,»JÉCà°S èFÉàædGh πëà°S Ió≤©dGh íàØà°S ÜGƒH’CG πc ¿ÉEa ájOƒdƒªdG ≈∏Y RƒØf ƒd ¬fGC ≈àM •É≤ædG øe ójõªdG Ö∏éæd ¢UôØdG ºæà¨fh ÉæJƒb âÑãf ¿GC Éæ«∏Y Öé«a Gò¡dh º°SƒªdG ájÉ¡f »a ÉfQÉ°üfGC …ó¡f ¿GC ƒg »∏eGC πch ,áeó≤ªdG áÑcƒµH ≥ë∏f ,»dhódG iƒà°ùªdG ≈∏Y ∞∏°û∏d …QhódG Qƒ°†ëdG É¡H ócƒDf á«HôY hGC ájQÉb ácQÉ°ûe .¬«dGE IQÉ°T’EGh √ôcP øe óH ’ A»°T óLƒj Éªc ?ƒg Ée

áeó≤ªdG ¥ôa øY ≈àMh Ö«JôàdG IôNƒDe ÜÉë°UGCh Éææ«H •É≤ædG »a ¥QÉØdG ádƒ£ÑdG øe Iô«N’CG ä’ƒédG §≤a ô¶àfG ,º°SƒªdG ájGóH »a ÉæeOÉe Gô«Ñc ¢ù«d hGC ó≤ØJ á£≤f …GC Aƒ°V ≈∏Y Oóëàj ô«°üªdGh º°ùëdG ¿GC ™«ªédG ócÉCàj É¡eƒjh Gò¡dh ,áeó≤ªdG øe ôãcGC ÉæHô≤«°S QÉ°üàfGE …GCh ,É«dÉZ ÉæØ∏µ«°S ÉC£N …GCh ,Ö∏éJ ∞≤j ¿GC á£jô°T äÉ¡ÑédG πc ≈∏Y ÉæÑ©∏d Iô«Ñc âdGR’ ∫Ée’BG ¿GC É≤HÉ°S ∂d â∏b p ÉCf ºd ø«ÑYÓc ÉæfGC Gó«L ¿ƒaô©jh ÉæfhóYÉ°ùj QÉ°üf’CG ÉæÑfÉL ≈dGE ∞∏°ûdG ≈dGE ä É¡∏LGC øe ÉæÄL áª¡eh ÖLGh ∑Éæg ÉªfGEh ÆGôØdG Aπªd ’h âbƒdG á«°†ªJ πLGC øe .É¡«a ≥aƒf ¿GC ≈æªJGC ?QÉ°üf’CG §¨°V Gô«ãc ¿ƒ°ûîJ ºµfGC hóÑj

Gƒ©aôjh QÉ°üfC’G ¬«∏Y Ö∏≤æj ¿GC ƒg ÖY’ …GC √É°ûîj A»°T ∫hGC Óãe ájô°üædG ΩÉeGC Éæd âfÉc »àdG äGAÉ≤∏dGh ,¬«∏Y º¡£¨°V øe ¢VôY ºjó≤Jh §¨°†dG …OÉØJ ójôf Gò¡dh ,ÉgÉ°ùæf ’GC Éæ«∏Y ÉæfGC Éæd ±ôà©j IGQÉÑªdG ô°†ëj øe πc π©éj π«ªL …hôc º¡«ÑY’ ¿GC ô°UÉæe πc ∑Qój ¿GC ≈æªJGC Gò¡dh ,∫PÉîàf ºd .QÉ°üf’CG ìGôaGEh ¿Gƒd’CG ∞jô°ûJ ƒg ó«MƒdG º¡ªqg ?ô«N’CG »a É¡àaÉ°VGE ójôJ áª∏c øe πg

Iõ«ªe AGƒLGC »a IGQÉÑªdG …ôéJ ¿GC ≈æªJGC »∏ëà∏d ºgƒYOGC Éªc ,á¶ëd ôN’B QÉ°üf’CG ÉfófÉ°ùjh IGQÉÑªdG ™HÉàj øe πµd GhócƒDjh á«°VÉjôdG ìhôdÉH äÉ°TÉ°T AGQh øe hGC äÉLQóªdG ¥ƒa AGƒ°S Iôc Gó«L Gƒaô©jh ø««°VÉjQ ≥ëH º¡fGC ¿ƒjõØ∏àdG Gƒ≤Ø°üj ¿GC º¡«∏©a ,õØf ºd GPGE Ée ∫ÉM »ah ,Ωó≤dG ,á«°VÉjQ ô«Z ¥ô£d GhÉCé∏j ’h ájOƒdƒªdG ≈∏Y Iôc »a IGQÉÑe Ö©∏æ°S ô«N’CGh ∫h’CG »a Éæf’C .ÜQÉëæd ¿Gó«ªdG πNóæ°S Éæ°ùdh Ωó≤dG .¢S .GE

IhÉØ∏°ûdG íjôJ …hGR IOƒY ∞∏°û∏d …hGR ô«ª°S IOƒY â∏µ°T Iô«Ñc áMôa ó¨dG AÉ≤d »a ¬àcQÉ°ûeh »a ¿hôj øjòdG QÉ°üf’CG §°Sh ¿Ée’CG ΩÉª°U ¬fÉCc …hGR ácQÉ°ûe øe ójó©dG ôÑqY Éægh ,»Ø∏°ûdG ´Éaó∏d IOÉ©à°SÉH º¡MÉ«JQGE øY QÉ°üf’CG ,á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfÉµe’C …hGR ™e á°ùaÉæªdG øe π«∏≤dG Ö°ùch ≈dGE ΩÉjGC ó©H π≤æàj ¿GC πÑb ¬≤jôa ™e ≥∏¨e ¢üHôJ »a ∫ƒNódG IGQÉÑªd Gô«°†ëJ »æWƒdG ÖîàæªdG ¢SOÉ°ùdG Ωƒj É«ÑeGR ΩÉeGC IOƒ©dG .πNGódG ôÑªàÑ°S ô¡°T øe

?ôFGõédG ájOƒdƒe IGQÉÑªd ºµJGô«°†ëJ ô«°ùJ ∞«c

á«¨H »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y õ«côàdG ≈dGE ÜQóªdG óªY ó≤a áæJÉH øe ¬H ÉfóY …òdG ∫OÉ©àdG Ö≤Y GhôqKÉCJ Éæ«ÑY’ øe GOóY ¿GC iGCQ ¬f’C ,ájOƒdƒªdG ≈∏Y õ«côàdGh áæJÉH AÉ≤d »a ô«µØàdG øY ÉfOÉ©HGE ≈∏Y »µÑæd ÉæëdÉ°U »a ó©j ºd âbƒdG ΩGO Ée øµdh ,QÉjódG êQÉN øe ¬fGC ºZQ ∫OÉ©àdÉH Gô«ãc É¡H ƒëªf á«HÉéjGE áé«àf ¬«a ≥≤ëæd ájOƒdƒªdG AÉ≤d ≈∏Y õcqôf ¿GC »¡jóÑdG øe ¬fÉEa ,äÉa Ée .á≤HÉ°ùdG ÉæJÉ°ùµf ?∞∏°û∏d áØ«©°†dG ájGóÑdG ºJRhÉéJ ºµfGC ∫ƒ≤dG Éææµªj πgh

''ô«îH ¢TÉgƒ∏ªµf Ée'' ó«cÉCa ,á≤HÉ°ùdG äÉbÉØN’EG »a ÜQóªdG Éæd ∫Éb Éªc ôµØf Éæ«≤H Ée GPGE ô«µØàdGh »°VÉªdG áëØ°U »W øe óH Óa ¬«∏Yh ,ô©°ûf ¿GC ¿hO øe Éæ°ùØfGC ≈∏YÉ£¨°V πµ°ûæ°S πH ¬H QôqHGC Ée …ód ¢ù«∏a áæJÉHh ájô°üædG ,¢TGôëdG AÉ≤d øY ÉeGC ,ΩOÉb ƒg Éª«a ,Éæe ó≤àYGC Ée ≈∏Y áÑZQh GQGô°UGE ôãcGC GƒfÉc Éæ«°ùaÉæe ¿GC iƒ°S ÉæJGôã©J GƒfÉc º¡fGC óà≤YÉCa ¬«∏Yh ,™jô°ùdG Ωƒé¡dGh ´ÉaódG óªà©j ¿Éc º¡Ñ∏ZGCh GƒbƒqØJ º¡fGC ±GôàY’EG øe óH’h ,¢TGôëdG πãe ≈eôªdG ΩÉeGC Éæ«∏Y ø«Xƒ¶ëe ¿GC ™«ªédG ≈∏©a áæJÉHh ájô°üædG ÉeGC ''áë°üdG ºµ«£©J'' º¡d ∫ƒbGCh Éæ«∏Y »a ìôØj øe º¡ªdG πH ,Ωƒ«dG ìôØj øe º¡ªdG ¢ù«dh á∏jƒW ádƒ£ÑdG ¿GC ∑Qój .º°SƒªdG ájÉ¡f âbh »a ,ÓjƒW ∫Gõj ’ ∞∏°û∏d áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ¿GC Gòg øe º¡Øf ?í«°VƒJ øe πg ,É¡d ábÓ£fGE ∞©°VGC πé°ùJ ∞∏°ûdG ¿GC

ádƒ£ÑdGh ¬àæJ ºd äÉjQÉÑªdG ¿GC ÉªdÉW ¬fGC ƒgh ,óMGh A»°ûH øeƒDf øëf A»°T ≈∏Y õcqôfh ÉæJÉfÉµeGE »a á≤ãdG ™°†f ¿GC ’GE Éæ«∏Y Éªa É¡àjGóH »a ÉæàÑ«g ó«©à°ùf ≈àM äGAÉ≤∏dG øe OóY ôÑcÉCH RƒØdG øY åëÑdG ƒgh óMGh ádƒ£ÑdG â¡fGC Éªæ«M ,á«°VÉªdG º°SGƒªdG »a ∞∏°ûdG ¬∏©ØJ âfÉc Ée Qôqµfh ,≈dhC’G õcGôªdG ≈∏Y ¥ôØdG ôÑcGC â°ùaÉfh á«fÉãdG áÑJôªdG »a ¢ù«d ¬fGC ’GE á∏¡°S ∂°T ¿hO øe â°ù«d áª¡ªdG ¿GC ƒdh ∫É≤j Éªc ≥Ñ£f ’ nºdh ,≈æªàfh º∏ëf ¿GC ΩGôM Iƒ£îdGh ,Iƒ£îH GCóÑJ π«e ∞dGC Iô«°ùe .ôFGõédG ájOƒdƒªH ÉgGCóÑf ΩÉeGC ºµd á∏¡°S áª¡ªdG ¿GC iôJGC ?ájOƒdƒªdG

∂ ∏ ª j h ô « Ñ c ≥ j ô a á j O ƒ d ƒ ª d G ¢ù µ © d É H íª°ùJ áHôéJh IôÑîH ¿ƒ©àªàj ø«ÑY’ ≈ ∏ Y π H ≈ d h C ’ G Q G h O C ’ G Ö © ∏ H ¢ù « d º ¡ d ≥jôØdG É¡°û«©j »àdG πcÉ°ûªdG øµdh ,Ö≤∏dG ,ádƒ£ÑdG »a ¬éFÉàf ≈∏Y Ö∏°ùdÉH â°ùµ©fG Éªa ,πcÉ°ûªdG ¢ùØæH É¡¡LGƒæ°S ÉæeO Éeh πNófh ÉæJÉfÉµeGE »a á≤ãdG ™°†f ¿GC ’GE Éæ«∏Y .•É≤f çÓãdÉH RƒØdG á«æH IGQÉÑªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

∫Óg ºLÉ¡ªdG ¿ƒµ«°S ôÑcGC »fGOƒ°S »Hô©dG IGQÉÑe øY ø«ÑFÉ¨dG áHƒ≤Y ÖÑ°ùH ó¨dG »a ÉgÉ≤∏J »àdG Oô£dG ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG ¿Éc å«M ,áæJÉH ÜÉÑ°T »a πeÉCj »fGOƒ°S ¬JÉfÉµeGE IOÉ©à°SG GCóÑjh »éjQóJ πµ°ûH øµd ,á«æØdG ¬JGQóbh ¬JÉbÉW ô«éØJ »a ábÉH øH ºµëdG ™e É©jô°S äô°ùµfG ¬JÉMƒªW ¬«∏Y OGRh á«Yô°T AGõL á∏cQ øe ¬eôM …òdG ∞∏°ûdG IQGOGE äÓ°SƒJ óØJ ºd AGôªM ábÉ£ÑH ábÉ£ÑdG Öë°S øe É¡à©aQ »àdG ôjQÉ≤àdGh .É¡ÑY’ øe á«fÉãdG AGôØ°üdG

Ωƒ«dG IƒN’CG áaÉ≤K ¿ƒî°qSôj ''IhÉØ∏°ûdG''h ''IhÉæ°ûdG''

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

É«éjQóJ ¬∏KÉªJ ó©H ¬dƒNOh AÉØ°û∏d øµªªdG øe äÉÑjQóàdG ÖjÉ°U ™aój ¿GC GóL »fhôeÉµdG ¬ªLÉ¡ªH ábQƒc ''∫ƒH É"É«H'' »°SÉ°SCÉc ¢ù«dh áëHGQ ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤d »a ≈àM Gògh ,ájOƒdƒªdG áë°üH ôWÉîj ’ Ωƒé¡dG §N ºYqó«d á°UôØdG ¬ëæªjh ,¬ÑY’ ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG »a ¬côJ …òdG ¢ü≤ædG á«£¨Jh á£ëe ≥jôØdG ≈dEG É"É«H IOƒY ó©Jh ,áæJÉH ΩÉeCG ≥HÉ°S øY ÜÉZ …òdG ÖYÓd áÑ°ùædÉH áeÉg ¬«∏Y É¡≤∏Y »àdG ∫ÉeB’G Gô«ãc Ö«qNh ,√Gƒà°ùe π°ûa ¬fCG á°UÉN ,º°SƒªdG ájGóH ™e IhÉØ∏°ûdG .π«é°ùàdG »a ¿B’G óëd

∞````````∏°ûdG á`````«©ªL

?πcÉ°ûªdG ¢ùØæH »æ©J …òdG Ée

ábÓ£fG â∏é°S ™«ªédG º∏©j Éªc ájOƒdƒªdG ºgh ,É¡©bƒàj óMGC øµj ºd ,ádƒ£ÑdG »a ájƒb á«°ùØædG á«MÉædG øe øjõØqëe óL ∂dòH Gô¡°T É¡àjGCQ GPGE ájOƒdƒªdG øµd ,Éjƒæ©e ø«MÉJôeh É¡MÉéf ≈∏Y øjOƒ≤ëdG ¿GC ócÉCàa É¡eÉjGC ó©°SÉCH ôªJ »d âfÉc »àdG áHôéàdG π©ØH Gògh ,É¡fƒª£ëj øe ºg ,É¡fGƒd’C »∏ªëH õàYGCh ±ô°ûJGC ≈≤HGC »àdG ájOƒdƒªdG »a »a ájOƒdƒªdG ™e ∞∏°ûdG ¬ª°SÉ≤àJ …òdG A»°ûdGh áÄ«°S âfÉc ÉæàbÓ£fGE ¿GC ƒg …QÉédG º°SƒªdG GƒÑ∏≤æj ºd ÉfQÉ°üfGC øµd ,äÉ©bƒàdG ™«ªéd áØdÉîeh øe »fÉ©f ÉæfGC í«ë°U ,Iójó°T á≤jô£H Éæ«∏Y ,á≤HÉ°ùdG èFÉàædÉH ¿hôKÉCàeh á«°ùØædG á«MÉædG Öéj øµdh ,óà°ûjh OGOõj ôNB’ Ωƒj øe §¨°†dGh A»°T »a ô«µØàdGh ™bGƒdG á¡LGƒe ∫É≤j Éªc Éæ«∏Y .ájOƒdƒªdG ΩÉeGC √Gƒ°S ¿hO RƒØdG ƒgh óMGh øe ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC â∏ªM ∂fGC QÉÑàYG ≈∏Y áÑ°ùædÉH É°UÉN ó©j AÉ≤∏dG ¿GC iôJ ’GC ,πÑb ?∂«dGE

πH ,»d áÑ°ùædÉH IGQÉÑªdG »a á«°Uƒ°üN óLƒj ’

∫h’CG º°ù≤dG

ájÉéH áÑ«Ñ°T

»``fõ`ØëJ ÜÉ`«W á``≤K'' :…É``°T ''¬```«∏Y äOƒq``©J §``¨°†dGh ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG IGQÉÑe »a ô«µØàdGh áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeCG áé«àf π«é° ùJ á«Ø«c øY åëÑdGh áª° UÉ©dG OÉëJG ΩÉeC G » à d G ä É b É Ø N E Ó d ó M ™ °V h ø e º ¡ æ µ ª J á « H É é j G .´ÓbE’G ≥«≤ëJh áWQÉØdG çÓãdG ä’ƒédG »a Égƒ∏é° S √ ô °U É æ Y i ó d I ó j ó °T á Ñ Z Q ¢ù ª d ¬ f CG … É °T ± É °V CG h øe ájGóH IójóL áëØ°U íàah ójóL øe …óëàdG ™aôd .OÉëJ’G á¡LGƒe

''á∏¡°S ¿ƒµJ ød Éæàª¡e''

É«W É«àM G ¬ dƒ N O Ü G O QR π é °S ø«M » a á æJÉH á jO ƒ dƒ e .á°SÉ°kùcƒH ¿Éµe (73O) »a

π°UGƒàj á°TÉªbƒH ÜÉ«Z

∫h’CG ¢ùeGC ájÉZ ≈dÉEa ,á°TÉªbƒH ÖYÓdG ÜÉ«Z π°UGƒàj »°VÉªdG ´ƒÑ°S’CG òæe É¡æY ÜÉZ »àdG äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj ºd ≈∏Y …ôµ°ù©dG ÖîàæªdG ™e É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ™°†îj ÖYÓdG ¿GC áÑ«Ñ°ûdG §«ëe øe Éæª∏Yh .áÑcôdG iƒà°ùe ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ù«°Sh êÓ©∏d ™e èeóæj ¿GC ≈∏Y ¢†côdG á«∏ªY »a GCóÑ«°Sh .ΩOÉ≤dG .ó©H Éª«a áYƒªéªdG

¢UÉN Ò°†ëàd ™°†îj ¢ùjGóŸƒH

»àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ¢ùjGóªdƒH ºLÉ¡ªdG ™°†N ≥ë∏ªdG Ö©∏ªdG »a AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC ±Gô°TGE âëJ ¢UÉN ô«°†ëàd á«HQÉ¨ªdG IóMƒdG Öcôªd ácQÉ°ûª∏d GõgÉL ¿ƒµj ≈àM Gògh ,íjÉ°S »fóÑdG ô°†ëªdG ÖYÓdG ¿Éch .¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG IGQÉÑe »a »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG øY ´ƒÑ°SGC Ióªd ÜÉZ ób ádƒédG AÉ≤d ¢VƒN øe ¬eôM Ée òîØdG »a É¡d ¢Vô©J .áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC áWQÉØdG

AÉ≤∏dG IQGO’E …Oƒª«M

…Oƒª«M »dhódG ºµëdG º«µëà∏d á«æØdG ájôjóªdG âæ«qY √óYÉ°ù«°Sh áª°UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe IQGO’E »ØjRƒH ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¿Gô«°ûHh »∏©°ûàjG øe πc ¬eÉ¡e »a á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y áéeôÑªdG §°SGh’CG IGQÉÑe ÉeGC ,É©HGQ ÉªµM QÉªY øH ,IhõjõJ øe ¿ƒqµàe º«µëJ »KÓK Égôjó«°ùa ’GhR á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y …ôé«°S ôHÉc’CG AÉ≤d ¿GC Ωƒ∏©eh .hó«"h .…OÉªM ôªY Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG á«°ûY øe ∞°üfh .ì .¢S

¬fC’ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH ¬©ªé«°S …òdG á©HÉ°ùdG ádƒédG AÉ≤d .ôÑªàÑ°S ô¡°T ájGóH ™e ∫É¨°TC’G AÉ¡fEÉH äÉfÉª°V ≈≤∏J

º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëà«°S ÈªàÑ°S ‘

º¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ø«ÑYÓdG ƒ∏ãªe ìôW π µ °û e Ü É « W Ω Ó Y ƒ H ¢ù « F ô d É H » °V É ª d G ø « æ K ’ G äGhÓY øe ∫hC’G ô£° ûdG »a á∏ãªàªdG á«dÉªdG º¡JÉ≤ëà° ùe ∫ƒ° üëdÉH áÑ«Ñ° ûdG »a ∫hC’G πLôdG ºgóYh óbh .AÉ° †eE’G ¢† © H Ö °ù M ± ô © « °S … ò d G ô Ñ ª à Ñ °S ô ¡ °T ∫ Ó N É ¡ « ∏ Y á « ∏ ë ª d G ä É £ ∏ °ù d G ä É f É Y EG ∫ ƒ N O ≥ j ô Ø d G … ô « °ù e óæY Gƒ∏°üëJ »°VÉªdG º°SƒªdG »ÑY’ ¿CG ôcòj .ø«dƒªªdGh Ü É « W º g ó Y h ó b h ¿ É ª °V ∑ ƒ µ °U ≈ ∏ Y º g O ƒ ≤ Y ó j ó é J .∫GƒeC’G ∫ƒNO óæY É¡aô°üH

OÉ–’G ΩÉeGC Ö«¨jh ÊÉ©j á°SÉ°kùcƒH

ÖYÓdG ∞fCÉà°ùj ºd AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG á«°ûY ájÉZ ≈dEG Ö©∏ªdG ≈dEG ô°†M å«M ,á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG á°SÉ°kùcƒH òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UEG øe »fÉ©j ¬fC’ »fóªdG …õdÉH Ée ,πbC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SCG Ióªd áMGôdG ≈dEG ¿ƒcôdG ≈Yóà°ùJ Gòg ájÉ¡f π≤æà«°S …òdG OGó©àdG øª°V ¿ƒµj ød ¬fCG »æ©j ÜÉ°ùëd »∏ëªdG OÉëJ’G á¡LGƒªd áª°UÉ©dG ≈dEG ´ƒÑ°SC’G .á©HGôdG ádƒédG

¬àaÓÿ Úë°Tôe ÚÑY’ áKÓK

…É°T ÜQóªdG …QGô£°V’G á°SÉ°ùcƒH ÜÉ«Z ôÑé«°Sh óªà©«°S »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ô««¨J çGóMEG ≈∏Y ,áª°UÉ©dG OÉëJG ΩÉeCG ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG á¡LGƒe »a É¡«∏Y ¿ G ô g h ø H G ¿ É µ e ò N C ’ ø « ë °T ô e ø « Ñ Y ’ á K Ó K ∑ É æ g h ¿CG ôcòj .ÜGOQRh ô«î∏H ,¢Tô£∏H øe πµH ôeC’G ≥∏©àjh ΩÉeCG áWQÉØdG ádƒédG AÉ≤d »a ∑QÉ°ûj ºd ∫hC’G »FÉæãdG

á```````HÉæY OÉ``````````````ëJG

õ``«côàdGh ¿É``°ùª∏J ''hÉ```°ùf'' ¥É````aƒdG ≈````∏Y Ö```°üæe ø«æK’G Ωƒ«d ±ÉæÄà°S’G á°üM òæe ¬«a π©L ,±hô¶dG ø°ùMGC »a »°VÉªdG èeôÑj á«HÉæ©dG á∏«µ°ûà∏d »æØdG ºbÉ£dG â«bƒJ »a ¢ùeGC Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ≥jôØdG É¡Ñ©∏«°S »àdG ájOƒdG IGQÉÑªdG áYÉ°ùdG »a QÉéëdG OÉëJG ΩÉeGC Ωƒ«dG øe …òdG ¬°ùØf ôe’CG ƒgh ,Ó«d Iô°TÉ©dG á«ÑjQóàdG á°üëdG ™e çóëj ¿GC ô¶àæªdG ºJ »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ≥Ñ°ùJ »àdG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ∞°üàæe »a É¡àéeôH .¢SGôgGC ¥ƒ°S ¥Éah ΩÉeGC EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

15

≈dGE IOƒ©dGh áMGQ GóZ óZ ó©H äÉÑjQóàdG âÑ°ùdG

É¡Ñ©∏«°S »àdG ájOƒdG º¡JGQÉÑe ó©H QÉéëdG OÉëJG ΩÉeGC Iô¡°ùdG √òg º¡≤jôa ≈dGE GóZ »fGôªY ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC øcô«°S º¡JÉÑjQóJ GƒØfÉCà°ùj ¿GC ≈∏Y áMGôdG ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC áeOÉ≤dG º¡à¡LGƒªd hóM .âÑ°ùdG óZ ó©H

øY åëÑj »fGôªY ¯¯ á°ùª∏dG á∏µ°ûªd πM ≈eôªdG ΩÉeGC Iô«N’CG óÑY áHÉæY OÉëJG ÜQóe ≈©°S Gòg äÉÑjQóJ »a »fGôªY QOÉ≤dG πM øY åëÑdG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G §îd Iô«NC’G á°ùª∏dG á∏µ°ûªd Gòg ájGóH »a É¡aô©j …òdG ¬eƒég í°VGh πµ°ûH äô¡X »àdGh ,º°SƒªdG á«°VÉªdG ádƒédG á¡LGƒe »a ¿É«©∏d Gòg ™«q°V ÉeóæY ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeCG Iô«£îdG ¢UôØdG øe ójó©dG §îdG ôeC’G ƒgh ,π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdGh RƒØH IOƒ©dG øe ≥jôØdG ΩôM …òdG .√QÉjO ≈dEG ≥≤ëe

º°SƒªdG áî°ùf π£H ƒg ¢ùaÉæªdG ºZQ ájƒ≤dG ¥ôØdG ø«H øeh »°VÉªdG º°SƒªdG Gòg É¡∏é°S »àdG áØ«©°†dG ¬àjGóH ¬FÉ≤d »a ¬JQÉ°ùN ÉgôNGB âfÉc »àdGh áKÓãH áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ôNÉCàªdG .AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ø«aó¡d ±GógGC

¥Éaƒ∏d ô°†ëj »fGôªY ¢SGôgGC ¥ƒ°Sh QÉéëdÉH

»æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ¬ÑfÉL øe ≈∏Y »∏c πµ°ûH ∂dòc õcôj OÉëJÓ E d ¥Éah ΩÉeGC áeOÉ≤dG ádƒédG IGQÉÑe ó«cÉCàd á°Uôa ÉgôÑà©j ¬f’C ∞«£°S »a ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG ábÉØà°S’G ó°üM á∏°UGƒeh ø«à«°VÉªdG ø«àdƒédG ≥∏£æªdG Gòg øeh .á«HÉéj’G èFÉàædG √ò¡d É°UÉN Éjô«°†ëJ ÉéeÉfôH ô£q°S ø«àjOh ø«JQÉÑe èeôH å«M ,á¡LGƒªdG AGóàHG Ωƒ«dG á∏«d ≈dh’CG ,óYƒªdG Gòg πÑb QÉéëdG OÉëJG ΩÉeGC Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ∞°üàæe »a É¡àéeôH ºJ á«fÉãdGh áÑ°ùæH ¿ƒµ«°S ¢ùaÉæªdGh ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG øjòg Óch ,¢SGôgGC ¥ƒ°S ¥Éah Iô«Ñc …ƒ¡édG ádƒ£H »a ¿ÉÑ©∏j ø«≤jôØdG ,IQÉ°TÓEd .ájƒ¡édG áHÉæY á£HGôd ∫h’CG ΩÓ°ùdG óÑY »dhódG AÉ≤aQ á¡LGƒe ¿ÉEa ájÉ¡f ádƒL »a áéeôÑe âfÉc ¥Éaƒ∏d ≥jôØdG äÉWÉÑJQG øµd ´ƒÑ°S’CG Gòg ºJ á«≤jôa’EG á°ùaÉæªdÉH »ØjÉ£°ùdG ôÑªàÑ°S øeÉãdG ïjQÉJ ≈dGE É¡∏«LÉCJ .Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ΩOÉ≤dG

Ωƒj âHQóJ á∏«µ°ûàdG AÉ≤d â«bƒJ »a ¢ùeGC QÉéëdG

èeÉfôÑdG ≥«Ñ£J ≈∏Y ¬°UôM ´ô°T …òdG ¥ÉaƒdG á¡LGƒªd …ô«°†ëàdG

á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG π°UGƒJ »àdG áÑ©°üdG É¡JGQÉÑªd É¡JGô«°†ëJ ΩÉeGC áeOÉ≤dG ádƒédG »a Égô¶àæJ ¥Éah »°VÉªdG º°SƒªdG π£Hh É¡Ø«°V áLQO ºZQ ,Ió«L ±hôX »a ∞«£°S √òg áHÉæY Oƒ°ùJ »àdG á©ØJôªdG IQGôëdG ô¡°T ∫ƒ∏M ™e âæeGõJ »àdGh ΩÉj’CG áªjõY øe øãj ºd ∂dP ¿GC ô«Z ,ΩÉ«°üdG ∫ÓN º¡jód Ée πc ºjó≤àd É¡«ÑY’ ÉYƒf ≈£YGC …òdG ôe’CG ƒgh äÉÑjQóàdG »æØdG ºbÉ£∏d íª°Sh É¡«∏Y ájƒ«ëdG øe IGQÉÑªd Gô«°†ëJ ¬∏ªY èeÉfôH ≥«Ñ£J »àdG iôN’CG á£≤ædG .√ô«aGòëH ¥ÉaƒdG Gòg äÉÑjQóJ »a ∂dòc ÉgÉæ¶M’ ÜQóe É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG ¿GC ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN ¬dÉÑ°T’C »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ≥jôØdG á°üM ájGóH πÑb º¡H ¬YÉªàLG »°VÉªdG ø«æK’G Ωƒ«d ±ÉæÄà°S’G ádƒédG IGQÉÑe áëØ°U »W ¢Uƒ°üîH »àdGh ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC á«°VÉªdG ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢Vôa øe É¡dÓN GƒæµªJ πª©dG ºJ ób ,»fÉ°ùª∏àdG ≥jôØdG º¡Ø«°†e ¿ƒKóëàj ’h AÉ≤∏dG ∂dP »°ùf πµdGh É¡H »àdG áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG øY ’GE º¡æ«H »àdGh ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC º¡≤jôa ô¶àæJ Gô¶f É¡«a ácQÉ°ûªdG ™«ªédG ójôj ΩÉeGC Ö©∏à°S ∂dòc É¡f’Ch É¡à«°Uƒ°üîd .á«fÉ°†eQ Iô¡°S »ah IAƒ∏ªe äÉLQóe

¥ÉaƒdG á£ëe ¿hôÑà©j º¡≤jôØd É«≤«≤M GQÉ«©e

óYƒe ÜGôàbGh ΩÉj’CG Qhôe ™eh ,Gòg ø«H ¬°Uƒ°üîH åjóëdG ójGõàj AÉ≤∏dG ™ªéj πµdÉa ,á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG »ÑY’ GQÉ«©e ¿ƒµà°S ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ¿GC ≈∏Y øY ∞°ûµ«°S É¡dÓNh º¡≤jôØd É«≤«≤M ≈∏Y ¬JQób ióe øYh »≤«≤ëdG ¬¡Lh ¿GC ΩGO Ée º°SƒªdG Gòg Ée A»°T ≥«≤ëJ

IGQÉÑe »a ´ÓbE’G Gòg ≥«≤ëJ ¿ÉEa ,»æ≤àdG …GCôHh ΩÉeGC Ö©∏«°S ¬fC’ π¡°ùdG ôeC’ÉH ¿ƒµj ød ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG äÉeGõ¡f’EG ó©H Ió≤©e á«©°Vh »a √QhóH óLƒj ¢ùaÉæe ≈∏Y øgGôjh º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e É¡∏é°S »àdG çÓãdG RhÉéàH ¬d íª°ùj …òdG RƒØdG ≥«≤ëàd Gô«ãc á¡LGƒªdG √òg ¬àaôY …òdG ô««¨àdG πX »a É°Uƒ°üN ,á«©°VƒdG √òg .…ó©°S ÜQóªdG A»ée ≈dGE ¬æe IQÉ°TGE »a á«æØdG ¬à°VQÉY äGOƒ¡éªdG áØYÉ°†ªH áÑdÉ£e √ô°UÉæY ¿ÉEa ,ÉæKóëe Ö°ùMh áÑ≤Y »£îJ øe É¡æµªJ »àdG á«Ø«µdÉH AÉ≤∏dG äGôàa ô««°ùJh .á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dGh ¢ùaÉæªdG

»°TÉ«©∏H øY åjóM

¬∏ªY π°UGƒjh ¬Ñ°üæe »a ∫GR ’ …É°T ÜQóªdG ¿GC ºZQ ΩÉeGC ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG á¡LGƒªd á∏«µ°ûàdG ô«°†ëàH á«ª°SQ áØ°üH ø«HQóªdG ¢†©H AÉª°SGC øY åjóëdG ¿GC ’GE ,áª°UÉ©dG OÉëJG ¢ùeGC ≥jôØdG §«ëe ∫hGóJ OÉæe ó©Ña .ájÉéH »a π°UGƒàj ºéf πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG º°SG ΩGó≤à°SG »a ÖZôj …hÉéÑdG ≥jôØdG ¿Éch .»°TÉ«©∏H øjódG (2008/2007) »°VÉªdG πÑb Ée º°SƒªdG ájGóH ™e ÜQóªdG Gòg »a ∑GòfGB ÜQóªdG Gòg óLGƒJ ÖÑ°ùH ∂dP ¬«∏Y Qòq©J ¬fGC ô«Z ƒgh ,øjô¡°T Ióªd √QÉ¶àfG áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE øe Ö∏Wh Üô¨ªdG áLÉM »a ¿Éc ≥jôØdG ¿’C áÑ«Ñ°ûdG ¬«∏Y ≥aGƒJ ºd …òdG ôe’CG .''¢ûà«aƒµà«≤°S'' »Hô°üdG ΩGó≤à°SG Égó©H ºà«d ÜQóe ≈dGE

IôjƒÑdG ‘ ÚMÉJôe ÒZ ¿ƒÑYÓdG

É¡∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG ábÓ£f’G áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ™LQCG … ò d G I ô j ƒ Ñ d G Ö © ∏ e ≈ d EG º °S ƒ ª d G G ò g á d ƒ £ H » a º ¡ ≤ j ô a º ¡ ∏ © L É e , ó © H ¬ © e G ƒ ª ∏ b CÉ à j º d º ¡ f EG ¬ f CÉ °û H G ƒ d É b Éªc áæJÉH ájOƒdƒeh áª∏©dG ΩÉeCG ø«àÑ°SÉæe »a ¿hôã©àj ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc Éª∏ãe QÉ° üfC’G ºYO øe Ghó«Øà° ùj ºd º¡fC G º¡à«Ñ∏ZCG ¿C’ á«HQÉ¨ªdG IóMƒdG Ö©∏e »a ¿ƒÑ©∏j ÉeóæY ø«H á∏°UÉØdG áaÉ°ùªdG ó©H ÖÑ°ùH π≤æàdG øe Gƒæµªàj ºd . Ó « d ø « ≤ H É °ù d G ø j A É ≤ ∏ d G A G ô L EG G ò c h I ô j ƒ Ñ d G h á j É é H ájQÉédG ∫É¨°TC’G AÉ¡àfG »a º¡∏eCG øY ¿ƒÑYÓdG ÜôYCGh GhOƒ©j ≈àM ∫ÉLB’G ÜôbC G »a á«HQÉ¨ªdG IóMƒdG Ö©∏e »a ÜÉ«W ¢ ù«FôdG ¿Éch .ºgQƒ¡ªL ΩÉeC Gh º¡fGó«e ¥ƒa Ö©∏d øe ájGóH ¿ƒµà°S ájÉéH ≈dEG ¬≤jôa IOƒY ¿CG ≈dEG QÉ°TCG ób

Éeó©H ÉMÉJôe ájÉéH áÑ«Ñ°T ÜQóe …É°T ∞jGE ¿ƒL íÑ°UGC åjóëdG »a ¬æY ôÑqY Ée ƒgh ,¬«a á≤ãdG ΩÓYƒH ¢ù«FôdG OóqL ¢ùeGC ∫hGC á«°û©d á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H ¬H Éæ°üN …òdG ≈dGE ÜÉ«W ¢ù«FôdG ±ƒbƒd ìÉJôe ÉfGC'' :ìô°U å«M ,AÉKÓãdG øe Gô«ãc »fõØëj Gògh ,»°üî°T »a ¬à≤K ójóéJh »ÑfÉL IôWÉb ó«YGC ≈àM ôãcGC πª©dG ≈dGE »æ©aójh ájƒæ©ªdG á«MÉædG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG IGQÉÑe øe ájGóH áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dGE ≥jôØdG ±ôW øe ¬«∏Y ¢VhôØªdG §¨°†dG ¢Uƒ°üîHh .áª°UÉ©dG OÉëJG É¡à∏é°S »àdG áKÓãdG äGôã©àdG á«Ø∏N ≈∏Y ≥jôØdG §«ëe ,ójó°T §¨°V ∑Éæg ¿GC í«ë°U'' :áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ∫Éb ,á∏«µ°ûàdG â°ûY ¿GCh »d ≥Ñ°S å«M ¬«∏Y Oƒq©àe »æf’C ¬H ôKÉCJGC ºd »ææµd º¡qØJGC ÉfGCh É¡àHQqO »àdG ¥ôØdG ¢†©H ™e ÉÑjô≤J É¡°ùØf ´É°Vh’CG èFÉàf ≥≤ëj º¡≤jôa ájhDQ ¿hójôj º¡f’C QÉ°üf’CG π©a OQ .''áeó≤ªdG ájófGC øª°Vh á«HÉéjG

''GÒãc ø°qù– ≥jôØdG OhOôe''

á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ôÑqY iôNGC á¡L øeh »a ¬≤jôa ¬eób …òdG OhOôªdÉH ¬YÉæàbG øY áÑ«Ñ°û∏d á«æØdG ¬fÉC°ûH ∫Éb …òdG áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC »°VÉªdG á©ªédG AÉ≤d RƒØdG iƒ°S ¬°ü≤æj øµj ºdh iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe Ωóqb ¬fGE ≈dGE ô¶ædÉH ¬dhÉæàe »a - √ô«Ñ©J óM ≈∏Y- ¿Éc …òdG Ö°ùMh .á≤«bódG ø«©°ùàdG á∏«W ¬d áMÉàªdG Iójó©dG ¢UôØdG áfQÉ≤e Gô«ãc ø°qùëJ áæJÉH ΩÉeGC ¬à∏«µ°ûJ OhOôe ¿ÉEa ,…É°T ¿GC ™bƒàjh OGORƒ∏Hh áª∏©dG »à¡LGƒe »a ¬àeób …òdG ∂dòH .ä’ƒédG Qhôe ™e ôãcGC ø°qùëàj

â°ùdh á«dÉ©ØdG Éæ°ü≤æJ âfÉc'' ''∫OÉY …OÉ¡dGh ≠fƒ‚ øe ÉÑ°VÉZ

áæJÉH ájOƒdƒe áÑ≤Y »£îJ »a ¬≤jôa π°ûa …É°T QôqHh ≥«≤ëJ »dÉàdÉHh º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ∫h’CG √Rƒa RGôMGEh ≈∏Y ™q«°V …òdG »eÉe’CG §îdG iód á«dÉ©ØdG ¢ü≤æH ,´Ób’EG øe ¬Øbƒe ¢Uƒ°üîHh .á≤≤ëe ±GógGC IóY ¬dƒb óM ™««°†J »a ÉææqØJ øjò∏dG ∫OÉY …OÉ¡dGh ≠fƒéf ø«ªLÉ¡ªdG í«ë°U'' :ÓFÉb Éª¡fÉC°ûH í°VhGC ó≤a ,Éª¡d áMÉàªdG ¢UôØdG IóY É©«q°V (∫OÉY …OÉ¡dGh ≠fƒéf ó°ü≤j) ∫OÉYh ∂«fÉj ¿GC á«dhƒD°ùe Éª¡∏«ªëJ øµªj ’ øµd ∞jó¡à∏d áëfÉ°S ¢Uôa ôe’CG Gòg ¿’C Éª¡æe ÉÑ°VÉZ â°ùd ÉfGCh √Éæ∏é°S …òdG ôã©àdG Ö∏WGCh √Gƒà°ùeh ¬ª°SG ¿Éc Éª¡e ÖY’ …’C çóëj ¿GC øµªj ÉfGCh ø««dÉ©a Éfƒµj ≈àM ≈eôªdG Üôb õ«côàdG Éª¡æe §≤a áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »a Éª¡JÉa Ée ¿ÉcQGóà«°S Éª¡fGC ø≤«àe .''É¡H ¿É©àªàj »àdG Iô«ÑµdG äÉfÉµe’EG ≈dGE ô¶ædÉH

≥«≤– ¤GE ≈©°ùf'' ''OÉ–’G ΩÉeGC ´Ób’EG

º¡JOƒY óæY ¬«ÑY’ ™e çóëJ ¬fE G áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ∫Éb πé° ùªdG ôã©àdG ¿É«° ùf IQhô° V º¡æe Ö∏Wh äÉÑjQóàdG ≈dE G

Ió``æée á```Yƒ`ªéªdG'' :¢Tô```£∏H ''OÉ``ëJ’EG ΩÉ``eGC ´Ó`b’EG ≈∏Y Iô`°üeh ΩÉeGC áWQÉØdG ádƒ÷G Ì©J ºà«°ùf πg ?áæJÉH ájOƒdƒe

¬fGC QÉÑàYÉH ¥ÉØNE’G Gòg ´ôéJ Ö©°üdG øe ¬fGC ºZQ ô«µØàdGh ¬àëØ°U »W ÉfQôb ÉæfGC ’GE ,¬Yƒf øe ådÉãdG ó©j »àdG äGôã©à∏d óM ™°Vh á«Ø«ch áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »a Gòg ájGóH ™e ¬H ôªf …òdG Ö©°üdG ±ô¶dG RhÉéJh ÉgÉæ∏é°S Gòg ≥«≤ëJ ≈∏Y Iô°üeh Ióæqée áYƒªéªdG πch .º°SƒªdG .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG IGQÉÑe øe ÉbÓ£fG ≈¨àÑªdG OÉ–G ΩÉeGC ¿ƒµ«°S ´Ób’EG ¿GC ∫ƒ≤dG ójôJ .áª°UÉ©dG

,á¡LGƒªdG √òg »a ¿ƒµj ¿’C Éæ©°Sh »a Ée πª©f øëf …GC ¿’C ≈¨àÑªdG Gòg ≥«≤ëJ πLGC øe Éæjód Ée πc Ωó≤æ°Sh QƒeC’G ó«≤©J ≈dGE …OƒDjh §¨°†dG øe ójõ«°S ójóL ôã©J .∂°ûdG á∏Môe ÉædƒNO »dÉàdÉHh ?IGQÉÑŸG √òg ‘ ºµàª¡e ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«ch

É≤jôa ¬LGƒæ°S Éæfƒc …ô¶f »a áÑ©°U hóÑJ QƒeC’G äÉeGõ¡f’G ó©H ájÉ¨∏d áÑ©°U á«©°Vh »a √QhóH óLƒj øe ≈©°ù«°S »àdGh º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e É¡∏é°S »àdG çÓãdG ,¬d Rƒa ∫hGC π«é°ùàH ÉæeÉeGC É¡cQGóJ ≈dGE GógÉL ∂°T ¿hO OÉéjGEh QÉÑàY’G ø«©H äÉ«£©ªdG √òg òNGC Éæ«∏Y Öéj Gò¡dh .Éæ≤£æe ¢Vôa øe ÉææµªJ »àdG áÑ°SÉæªdG á«Ø«µdG »àdG á«Ñ∏°ùdG ábÓ£f’G øY çóëàæd ?Égô°qùØJ ∞«c ,Égƒªà∏é q °S

.QÉ°üfGCh ø«ÑY’ ôe’CG ¬«∏Y ¿Éc Éª∏ãe É«°SÉ°SGC Ö©∏J ó©J º`d ?∂dP ∂≤∏≤j ’GC ,»°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÓN

ÉeóæY É°Uƒ°üN É≤∏b √óéJ É«°SÉ°SGC ∑QÉ°ûj ’ ÖY’ …GC ΩGôàMG Öéj øµd ,á∏«µ°ûà∏d áaÉ°VGE íæe ≈∏Y QOÉb ¬fGC ô©°ûj ,É¡«∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ≈≤Ñj …òdG »æØdG ºbÉ£dG äGQÉ«N »°ùØf ¢VôaGC ≈àM ájóéH πª©dG á∏°UGƒe Oó°üH ÉfGCh »a AÉ≤ÑdG ¿C’ ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a »àfÉµe ó«©à°SGCh Éª«°S ’ »æeóîj ’ Iô«N’CG ≥FÉbódG »a ∫ƒNódGh •É«àM’G .á«fóÑdG á«MÉædG øe .ì .¢S

äGôã©àdG AGQh âfÉc …OÉ≤àYG »a ÜÉÑ°SGC IóY ∑Éæg Ö©∏e É¡àeó≤e »ah ¿B’G óM ≈dGE ÉgÉæ∏é°S »àdG áKÓãdG ΩRÓdG ºYódG ÜÉ«Z Gòch ó©H ¬©e º∏bÉCàf ºd …òdG IôjƒÑdG Gƒ∏≤æàj ºd º¡à«Ñ∏ZGC ¿C’ ¢†jô©dG ÉfQƒ¡ªL ±ôW øe AGôLGEh áaÉ°ùªdG ó©H ÖÑ°ùH áæJÉHh áª∏©dG ΩÉeGC ÉæJófÉ°ùªd §Ñ°†J ºd á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¿GC Éªc .π«∏dG »a øjAÉ≤∏dG πc »a É¡aô©J »àdG äGô««¨àdG π«dóH »FÉ¡f πµ°ûH ÉgQƒeGC .IGQÉÑe øe êhôÿG ≈∏Y ¿hQOÉb ºµfGC ó≤à©J πgh ?á«dÉ◊G á«©°VƒdG

Iôàa Oôée √ôÑà©f º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e Éæd çóëj Ée ,¬Jƒbh ¬à©«ÑW âfÉc Éª¡e ≥jôa …GC É¡H ôªj ¿GC øµªj ÆGôa ÜôbGC »a ÉgRhÉéàæ°Sh ÓjƒW ΩhóJ ød É¡fÉCH ø≤«àe ÉfGCh ≈∏Y √ôaqƒJh ≥jôØdG äÉfÉµeGE øe ≥KGh »æf’C Gòg ∫ƒbGC .âbh πc Ö∏bh á«dÉëdG á«©°VƒdG øe êhôî∏d IôÑN ihP ø«ÑY’ ød ∫ÉëdG á©«Ñ£H Gògh ,áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a øjRGƒªdG ø«HQóe ,øjô«°ùe øe ™«ªédG Oƒ¡L ôaÉ°†àH iƒ°S ≥≤ëàj

∫h’CG º°ù≤dG

á``````æJÉH ÜÉ`````Ñ°T

.. á```````ÑjhôdG »````a á````é«àf IÉ````````«ëdG ≈`````````````∏ëJh ¿GC ô¶àæjh ,áÑjhôdG Ö©∏ªH Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg √ô¶àæj …òdG ΩÉ¡dG óYƒª∏d ¬JGô«°†ëJ áæJÉH ÜÉÑ°T π°UGƒj »àdG á©HGôdG á°üëdG »gh ,Ωƒ«dG Iô¡°S ôÑªaƒf 1 ÖcôªH ≥ë∏ªdG Ö©∏ªdÉH á«ÑjQóJ á°üM ôNGB á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG ¢VƒîJ ¬dÓN ºëbGC É«≤«Ñ£J GAÉ≤d ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S á°üM èeôH ób áWGôYƒH ÜQóªdG ¿Éch .á∏HÉ≤ªdG â«bƒJ »a ≥jôØdG É¡jôéj øe Éæd âë«JGC »àdG á°UôØdG »gh ,á«WÉ«àM’G ô°UÉæ©dG á¡LGƒe »a Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Éª¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG .É¡é¡àæ«°S »àdG á£îdGh áÑjhôdG »a ''ÜÉµdG'' É¡H Ö©∏«°S »àdG á∏«µ°ûàdG áaô©e πLGC

»≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG Iô°TÉÑe πNO ájóYÉ°ùe á°üM »a áYƒªéªdG êQÉN ÜQóàdÉH ¬FÉØàcG ó©H ≈dGE ™°†îj ¿Éc ø«M »dGƒªdG Ωƒ«dG á°üMh ±ÉæÄà°S’G ≈∏Y ô°üà≤j ≥jôØdG ∂dóe ™e π«gÉCàdG IOÉYÉEH ¢UÉN èeÉfôH »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ∂dPh áØ«ØîdG øjQÉªàdG ó©H ™e ¢†côdG ó©Hh ájóYÉ°ùe óªMGC áfGhôe øHG ¿ÉEa ,∞∏°ûdG ΩÉeGC ÉgÉ≤∏J …òdG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG Iô°TÉÑe πNO ,ø«î°ùàdG á«∏ª©H ¬eÉ«b ΩÉeGC á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûà∏d áWGôYƒH ÜQóªdG ¬éeôH ¿GC ô¶àæj »àdG á∏«µ°ûàdG »a ájóYÉ°ùe ºëbGC óbh ,á«WÉ«àM’G …òdG áWGôYƒH âLGQGC »àdG IOƒ©dG »gh ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Ö©∏J .¬eƒj »a ¿ƒµj Éªd Gó«L ¬ªLÉ¡e IQƒ£N ∑Qój

¿GOƒ©j »°SÉ°S øHh ÜÉc á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE

hGC ) »∏MQƒH hGC Ωƒé¡dG »a ájóYÉ°ùe ÖfÉL ≈dGh ÖMÉ°U ¿ÉEa ,(á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a É©e ÉgOƒLh ∫ÉªàMG IôªdG √òg ¿ƒµj ¿GC ô¶àæj ÜÉc ø«ªd á«eƒé¡dG áYõædG IhÉØ∏°ûdG ΩÉeGC äÉ«£©ªdG Ö∏≤j OÉc …òdG ÜÉc .É«°SÉ°SGC É¡£∏°S »àdG áHƒ≤©dG ¿ƒµJh .Ωƒé¡dG §îd Éjƒb Góæ°S ¿ƒµ«°S IƒYódG ¬«LƒJ Ωó©H »°SÉ°S øH ¬ÑY’ ≈∏Y áWGôYƒH ÜQóªdG ,¬Ñ°üæe ≈dGE ÖYÓdG IOƒ©H â¡àfG ób •QÉØdG AÉ≤∏dG »a ¬d √QhóH ¿ƒµ«°Sh ,»≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¬«∏Y OÉªàY’G π«dóH .á«eƒég áYõf ÖMÉ°U ™aGóe ¬fGC ÉªH Góæ°S

»£jƒY ≈∏Y OÉªàY’G á∏°UGƒe ƒëf

Iô¡°S äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a áÑbôdG »a áHÉ°UGE ≈dGE ¿É°ùM øH ôgõd áæJÉH ÜÉÑ°T §°Sh ÖY’ ¢Vô©J á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ¿É°ùM øH Ö«¨j óbh .øjQÉªàdG ¢†©H ¬FGôLGE ∫ÓN ájƒØY ácôëH ¬eÉ«b ó©H •QÉØdG ø«æK’G ¬°ü∏îJ ájÉZ ≈dGE É¡Jóe OóëJ ºd ájQÉÑLGE áMGQ ≈dGE ¿É°ùM øH øcô«°Sh .¬àÑbQ ∂jôëJ ≈∏Y ¬JQó≤e Ωó©d Ωƒ«dG Iô¡°S ób ¿É°ùM øH ¿Éch .Ω’’BG øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y √óYÉ°ùJ ájhOGC ¬ëæe ÉÑ«ÑW QGR ób ¿ƒµjh ,¬àÑbQ ∂jôëJ áHƒ©°U øe ácQÉ°ûe ∫ƒMh .hOGQÉH …OÉf ΩÉeGC ¬≤jôØd ádƒ£ÑdG øe ádƒL ôNGB óYƒe πÑb É¡°ùØf áHÉ°U’ E G ≈dGE •QÉØdG º°SƒªdG ¢Vô©J ≈∏Y ¬HQóe ÖYÓdG ™∏WGC óbh ,¬àjõgÉL ΩóY ócƒDJ âJÉH äGô°TƒDªdG πc ¿ÉEa âÑ°ùdG Gòg ¬≤jôa IGQÉÑe »a ¿É°ùM øH .¬«∏Y óªà©j ød ¬fGC ócƒDj Ée áMGôdG ≈dGE ¿ƒcôdG ô«N’CG Gòg ¬æe Ö∏Wh ¬àHÉ°UGE

áWGôYƒH äÉHÉ°ùM §∏îj ¬HÉ«Z »a ÖYÓdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG QhódG ™e á°UÉN ¿É°ùM øH §°SƒdG ÖY’ ¢†jƒ©J »a áHƒ©°U áWGôYƒH óé«°Sh ÖYÓdG ÜÉÑ°ûdG ÜQóe ºë≤j ¿GC GóL øµªªdG øeh ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ¬JOÉ©à°SG ó©H º°SƒªdG Gòg á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ¬∏°†Øj …òdG Ö°üæªdG ≈∏Y IhÓY äGôµ∏d ™Lôà°ùªc Ö©∏dG ó«éj ¬fGC á°UÉN ¿É°ùM øH ¿Éµe IôjGO Ö°UÉæªdG Oó©àe .á«Ñ«c áHƒ≤Y πX »a ¬«∏Y OÉªàY’G øµªj ôNGB ÖY’ OƒLh ΩóY ≈dGE áaÉ°VGE ,ô°ùjGC ™aGóªc

''»æà≤∏bGC áHÉ°U’EG'' :¿É°ùM øH áHÉ°U’EG ¿GE ,É¡æY ¬HÉ«Z πé°S »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ó©H AÉKÓãdG Iô¡°S »ØJÉg åjóM »a ¿É°ùM øH ôgõd ∫Éb ¬fGE ∫Éb âÑ°ùdG Gòg AÉ≤d »a ¬àcQÉ°ûe ∫ƒMh ,hOGQÉH óYƒe πÑb áÑbôdG »a •QÉØdG º°SƒªdG É¡d ¢Vô©J »àdG É¡°ùØf »g óbh .áÑbôdG Ω’GB øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y √óYÉ°ùJ á«ÑW áØ°Uh √òNGC ™e áMGôdG ≈dGE øcôj ¿GC ô¶àæªdG øeh ,`cQÉ°ûj ød ácQÉ°ûªdG ¬eôëJh √OhÉ©J ¿GC πÑb •QÉØdG º°SƒªdG òæe É¡H ô©°ûj ºd ¬fGCh á°UÉN áHÉ°U’EG øe ≥∏b ¬fGC ¿É°ùM øH í°VhGC ¥Éë°SGE .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC

áHÉæY ´ÉaO ≈∏Y OÉªàY’G ƒëf

´ÉaódG ≈∏Y OÉªàY’G ≈dGE áWGôYƒH ÜQóªdG Oƒ©j ¿GC ô¶àæjh êQÉN ≥jôØ∏d ∫h’CG AÉ≤∏dG »a áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ∑QÉ°T …òdG á∏«µ°ûàdG ≈dGE Oƒ©«°S …òdG QGƒjR ôëdG ™aGóªdG øe ¿ƒµªdGh QÉjódG QƒëªdG »a áfÉÑ°T ` áYƒHôb »FÉæãdG ≈∏Y OÉªàY’G ™e á«°SÉ°S’CG »°SÉ°S øHh ≈æª«dG á¡édG ≈∏Y ídGƒ°U ≈dGE áaÉ°VGE ,ø«cÉ°ùªc øgôH …òdG ´ÉaódG ƒgh ,iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y Ö©∏jh Oƒ©«°S …òdG ≈dGE ÉCé∏j »HÉæ©dG ≥jôØdG π©L Ée ,¬µ°SÉªJh ¬àHÓ°U ≈∏Y .±ó¡H ÉgGóMGE â∏∏c »àdG á«dÉ©dG äGôµdG ≈∏Y √OÉªàY’G

≈Yóà°ùj ød …hGQƒH

…òdG ºLÉ¡ªdG ,…hGQƒH ≥ëdG óÑY ºLÉ¡ªdG ¿ƒµ«°S OÉëJG á¡LGƒªH á«æ©ªdG 18 `dG áªFÉb êQÉN ¬ª°SG ™°Vƒ«°S áWGôYƒH ÜQóªdG ¿GC ≈dGE ¢ùeGC OóY »a Éfô°TGC ób Éæch ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC âcQÉ°T »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »ªLÉ¡e óMGC Ωôë«°S »∏MQƒH ,ájóYÉ°ùe) ø«H AÉYóà°S’G øe ∞∏°ûdG á«©ªL »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG ∫ÓN óªàYG ób áWGôYƒH ¿Éch .(…hGQƒHh .»∏MQƒH ` ájóYÉ°ùe »FÉæãdG ≈∏Y ¬éeôH …òdG

ô°TÉÑªdG ≈∏Y ''Ió«∏ÑdG ` ÜÉµdG'' øe á©HGôdG ádƒédG ÜÉ°ùëd Ió«∏ÑdG OÉëJG -áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒe π≤f ≈∏Y á«æWƒdG IõØ∏à∏d »°VÉjôdG º°ù≤dG QÉ«àNG ™bh ,ô«Ñc ∫ÉªàMG) çÓãdG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ióMGE »a ô°TÉÑªdG ≈∏Y áÑjhôdG Ö©∏ªH á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a âÑ°ùdG Gòg ádƒ£ÑdG øjõØëe AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nój á∏«µ°ûàdG »ÑY’ π©é«°Sh ''ÜÉµdG'' QÉ°üfGC ¿É°ùëà°SG ∂°T ¿hO øe ∫Éæ«°S …òdG ôe’ C G (áãdÉãdG ájôFGõédG .»°VÉjôdG Qƒ¡ªédG iód º¡JQƒ°U ∞jô°ûJh ±ô°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶dG IQhô°V ≈∏Y

á¡LGƒªdG IQGO’E IRƒæH øe πc ¢SÉªàdG §N ≈∏Y √óYÉ°ùjh ,Ió«∏ÑdG á¡LGƒe IQGO’E IRƒæH óªëe »dhódG ºµëdG º«µëà∏d ájõcôªdG áæé∏dG âæ«Y ágGõfh áYÉé°T πµH á¡LGƒªdG ôjó«°S ¬fGC ¿ƒcQój º¡fGC ÉªH ìÉ«JQÉH IRƒæH ø««©J ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC πÑ≤à°SGh .¿hôµØ∏Hh ¢Sƒæµe »àdGh Ió«∏ÑdG §°SGhGC ΩÉeGC á«MÉààa’G §°SGh’CG á¡LGƒe IQGOGE äóæ°SGC …òdG âbƒdG »a ,ô°TÉÑªdG ≈∏Y π≤æ«°S AÉ≤∏dG ¿GC á°UÉN .»fÉªãYh ìÓ°U ÖfÉL ≈dGE »°ù«FQ ºµëc ΩOÉN øe πc ≈dGE ∞°üfh á©HGôdG »a Ö©∏à°S

Ωƒ«dG Iô¡°S áq°üM ôNGB

»àdG á°üëdG »gh ,(Iô°TÉ©dG »a) Ωƒ«dG Iô¡°S áeOÉ≤dG É¡à∏HÉ≤e â«bƒJ »a É¡d á«ÑjQóJ á°üM ôNGB ÜÉÑ°ûdG á∏«µ°ûJ ¢VƒîJ §°Sh Ió«∏ÑdG á∏HÉ≤e ƒL »a ¬«ÑY’ »æØdG ºbÉ£dG ™°†«°S ∂dòHh ,»°ù«FôdG ¿Gó«ª∏d ≥ë∏ªdG Ö©∏ªdÉH É¡«a á∏«µ°ûàdG ÜQóàà°S .áëjôe ±hôX

»MƒØ°S IQÉfGE åjóëàH äóYh ájó∏ÑdG IQÉf’ E G åjóëJ ∫É¨°TGC ájó∏ÑdG ô°TÉÑJ ¿GC ô¶àæj å«M ,á«ZÉ°U ÉfGPGC »MƒØ°S Ö©∏e IQÉfGE ìÓ°UÉEH áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE Ö∏£e »≤d ôcòj . ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ≈≤ÑJ Ée á∏«W ÜÉÑ°ûdG ±ô°üJ âëJ Ö©∏ªdG ¿ƒµj ≈àM ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G øe ájGóH ∫ÉM »a ≥jôØdG »MƒØ°S Ö©∏e ò≤æ«°S …òdG âbƒdG »a §≤a ¿Éà°üM ôÑªaƒf 1 Ö©∏ªH Ó«d á«ÑjQóJ ¢ü°üM øe ≥jôØ∏d ≥Ñj ºd ¬fGC .∞∏°ûdG AÉ≤d πÑb çóM Éª∏ãe »°ù«FôdG Ö©∏ªdÉH äÉÑjQóàdG ™æªJ ôÑªaƒf 1 Öcôe IQGOGE π©éJ »àdG QÉ£e’ C G πWÉ¡J

Oƒ©`æ°S É````fõ«côJ ≈````∏Y ß```aÉëf ƒ````d'' ''Ió```````«∏ÑdG ø``````e á``````é«àæH ô¡°ûdG »°†≤J ∞«c ,¿Gó«ªdG øY Gó«©H ?á∏FÉ©dG øY ó«©H âfGCh π«°†ØdG

øY Gó«©H ¿É°†eQ ô¡°T AÉ°†b Ö©°üdG øe áª¡e »a »ææµdh ,á∏FÉ©dG ™e QÉ£a’EG IóFÉe IôªdG √òg â°ù«dh .â«ÑdG øY Gó«©H ¿ƒcGC ¿GC Ö∏£àJ øY Gó«©H ¿É°†eQ ô¡°T É¡«a »°†bGC »àdG ≈dh’CG ó©H ≈∏Y øµ°SGC »fGC ßëdG ø°ùM øeh ,¬°SGCQ §≤°ùe íª°ùj Ée ƒgh ,áµjôH »°SGCQ §≤°ùe øe §≤a º∏c 85 .á°UôØdG »d âë«JGC Éª∏c π≤æàdÉH »d ?¿É°†eQ ô¡°T ∂«a ôKƒDj ’GC áMGô°U

A»°ûdG ¿GC Éªc ,ô¡°ûdG Gòg »a »àMGQ óLGC ÉfGC øe â°ùd »æfGC ƒg ¬FÉ°†b ≈∏Y »fóYÉ°ùj …òdG áéeôH ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,ø«NóàdG hGC ' áª°ûdG' »æeóe ,»dGƒMGC ø°ùMGC »a »æ∏©L Ó«d ÉæJÉÑjQóàd IQGO’EG .¢û£©dG ƒg »a ôKƒDj ób …òdG A»°ûdG ¿’C ?íjhGôàdG IÓ°U ¿ƒ©«°†J ºµæµd

πÑb AÉ°û©dG IÓ°U AGOÉCH »Øàµf å«M ,π©ØdÉH ºK ,Éæ°ùØfGC ô«°†ëJ πLGC øe â«ÑdG ≈dGE ÉæJOƒY ¢Vƒîd GOGó©à°SG ôÑªaƒf ∫hGC Ö©∏e ≈dGE π≤æàdG Éæf’C áéëdG ∂∏ªf ÉæfGC øXGCh .á«ÑjQóàdG á°üëdG íjhGôàdG ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,' Éfô°T ≈∏Y ƒeóîf ÉfGQ' ÖbÉ©j ’h É¡∏YÉa RÉéj É°Vôa â°ù«dh áæ°S .∫ÉM πc ≈∏Y Éæjó¡j »HQh É¡cQÉJ ¥Éë°SGE

ôKƒDj ºdGC ,∞∏°ûdG ΩÉeGC A’óÑdG »°Sôc ?Gòg ∂«a

ºd »fGC A’óÑdG »°Sôc »a »©°Vh »æ©j ’ Ö©∏j »àdG á£îdÉH §ÑJôe ôe’CG Gògh ,Gó«L Ö©dGC ÉæÑ©d áHÉæY á¡LGƒe ∫Óîa .ÜQóªdG É¡H ,ôM ™aGóªc …OƒLh ™e ø«jQƒëe ø«©aGóªH ÜQóªdG óªàYGh äÉ«£©ªdG äô«¨J ∞∏°ûdG ΩÉeGCh »a áYƒHôb ∑ô°TGCh ôM ™aGóªc áfÉÑ°T ≈∏Y .ôe’CG »a Ée πc Gòg QƒëªdG ΩÉeGC É«°SÉ°SGC `cQÉ°ûà°S ∂fGC iôJ πgh ?∂dòd õgÉL âfGC πgh Ió«∏ÑdG

Éª∏c õgÉL ÉfGC ájõgÉédG á«MÉf øe É«°SÉ°SGC »cGô°T’E áÑ°ùædÉH ÉeGC ,ÜQóªdG »æLÉàMG .ÜQóª∏d ¬«a Iô«N’CG áª∏µdG Oƒ©J ôeGC Gò¡a ,’ ΩGC .Ió«∏ÑdG ΩÉeGC »∏Y óªà©«°S ¬fGC iQGC »fGC ƒdh Gòg ójÉëe Ö©∏ªH Ö©∏«°S AÉ≤∏dG ∂°T ¿hO ºµeóîj

™e πNóæ°Sh ÉæëdÉ°U »a Ö°üj πeÉY Gòg á∏HÉ≤e »a ÉæfÉCch ,ájhÉ°ùàe ®ƒ¶ëH Éæ°ùaÉæe IôªdG √òg ∫òÑæ°S ÉæfÉCH QÉ°üf’CG ó©fh .¢SÉCc áé«àf ∫hÉCH IOƒ©dG πLGC øe áØYÉ°†e äGOƒ¡ée .QÉjódG êQÉN øe áé«àæH IOƒ©dÉH ¿ƒ∏FÉØàe ºµfGC hóÑj áHƒ©°U ºZQ ,Ió«∏ÑdG øe á«HÉéjG ?ájQƒeÉCªdG

Éæ∏«é°ùJ ºZôa ÉæJÉfÉµeGE »a ≥ãf Éæf’C ôKƒDj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,ø«à«dÉààe ø«à«Ñ∏°S ø«àé«àf

ºµJGô«°†ëJ …ôéJ ∞«c ÉæeGõJ Ió«∏ÑdG á¡LGƒªd ?¿É°†eQ ô¡°T ™e

á©FGQ AGƒLGC §°Sh …ôéJ äÉÑjQóàdG â«bƒJ »a Iô¡°ùdG »a âéeôH É¡fGC á°UÉN á°üM AÉæãà°SÉH Ió«∏ÑdG OÉëJG á∏HÉ≤e ¿hO OÉY πµ°ûH ÜQóàf Éæ∏©L Ée ,±ÉæÄà°S’G IôàØdG »°†≤f …òdG âbƒdG »a ,äÉHƒ©°U …GC Gòg Gô«ãc ÉfóYÉ°S áMGô°U ,áMGQ á«MÉÑ°üdG .èeÉfôÑdG

»ah áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ªdG ¿ƒ°Vƒîà°S Ée ,ø«dÉààe øjôã©J ºcó«°UQ ¬d ¿ƒµ«°S ÉãdÉK Gôã©J ¿GC »æ©j ¢ù«dGC iôNGC äÉ©ÑJ ?∂dòc

É£¨°V ¢VôØf ’ ¿GC Öéj ÉªHQh ,ΩÓµdG Gò¡H Éæ°ùØfGC ≈∏Y É«aÉ°VGE øY õé©f Éæ∏©L …òdG A»°ûdG ΩÉeGC á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëJ ƒg ,•QÉØdG AÉ≤∏dG »a ∞∏°ûdG Ée ,á≤jôW …ÉCH RƒØdG »a ÉæàÑZQ Üƒ∏£ªdGh .Éfõ«côJ Éfó≤aGCh ≥∏≤f Éæ∏©L Qób Éfõ«côJ ≈∏Y á¶aÉëªdG ƒg Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfÉCH Éæ°ùØfGC ´ÉæbGEh ,´É£à°ùªdG áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿hQOÉbh ájOÉY á∏HÉ≤e .É¡«a á«HÉéjG ΩÉeGC Ö«W ¬LƒH `cQƒ¡X ºZQ »a `cÉ≤HGC áWGôYƒH ¿GC ’GE áHÉæY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

Éæf’C IQÉ°ùN ÉgôÑà©f ’ áHÉæY IQÉ°ùîa .Éæ«a ÉeGC ,É«Yô°T ¿Éc …òdG ∫OÉ©àdG ±óg øe ÉæeôM IQÉjR â°†aQ »àdG »g IôµdÉa ∞∏°ûdG ΩÉeGC .∫OÉ©àdG Éæ«∏Y ¢Vôa øe ¢ùaÉæªdG ¢ù«dh ∑ÉÑ°ûdG

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Ió``«∏ÑdG á````¡LGƒe ø```Y É``«ª°SQ Ö```«¨j ¿É`°ùM øH

IOƒ©dG ≈∏Y Ó©a IôªdG √òg ΩRÉY áWGôYƒH ¿GC hóÑjh ¬«ÑY’ ™e çóëàj ’ ¬fGC PGE ,QÉjódG êQÉN øe á«HÉéjGE áé«àæH ¢Vƒîà°S »àdG áªFÓªdG ±hô¶dG ≈dGE ô¶ædÉH RƒØdG á¨∏H iƒ°S GójÉëe ¿ƒµ«°S …òdG Ö©∏ªdÉH ájGóH ,AÉ≤∏dG É¡«a ¬à∏«µ°ûJ É¡«Ñ°T AÉ≤∏dG øe π©éj A»°ûdG ,Ió«∏ÑdG QÉ°üfGC ÜÉ«Z »ah π©L Ée ,IQGOGE ôãcÓCd RƒØdG É¡«a ¿ƒµj »àdG ¢SÉCµdG äGAÉ≤∏H IOGQGE ôãcGC Gƒfƒµj ≈àM Gó«L ¬«ÑY’ ô°†ëj ''ÜÉµdG'' ÜQóe ôªà°ùªdG åjóë∏d ¿Éc óbh .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y º¡°ùaÉæe øe ÉÑ«W É«°ùØf GôKGC ´ƒÑ°SC’G Gòg ¬«ÑY’ ≈dGE ÜÉÑ°ûdG ÜQóªd ∂°ûdG Gƒ∏NOGCh ''Éª°SÉ«d'' Ghô¡b º¡fGC ÉªH ¬fGC ¿ƒcQój º¡∏©Lh º¡a ∞∏°ûdG ≈∏Y ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH Ghô£«°Sh áHÉæY ¢ùØf »a .Ió«∏ÑdG ™e É¡∏©a ≈∏Y ¿hQOÉb

:QGƒ````jR

.. áÑbôdG »a É¡H ô©°ûj »àdG Ω’’BG ÖÑ°ùH

√ô¡¶j …òdG iƒà°ùªdG ¿GC hóÑj ,≈eôªdG á°SGôëd áÑ°ùædÉHh ,ä’ƒL çÓK »a GóMGh Éaóg ¬«≤∏àH º°SƒªdG ájGóH òæe »£jƒY ¬ª°SG iƒà°ùªdG »a ¢SQÉM OƒLh ºZQ ''ƒà°UÓH ôª°ùj'' ¬∏©L ¿ƒµ«°S …òdG »£jƒY ≈∏Y áWGôYƒH ÜQóªdG ∫ƒ©jh .¢TƒHÉH óMGC ¿ƒµ«d »dGƒàdG ≈∏Y ™HGôdG AÉ≤∏dG »a »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG …òdG ™FGôdG iƒà°ùªdG ¢ùØæH Qƒ¡¶dG ∫ÓN øe ≥jôØdG Iƒb •É≤f ¢ùØædG »a Iô«Ñc á≤K √AÓeR íæe ø«M áHÉæY ΩÉeGC ¬H ô¡X ¥Éë°SGE .»fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN

¢SÉCc á∏HÉ≤ªd ô°†M áWGôYƒH É«°ùØf ¬«ÑY’ õØëjh

∫h’CG º``°ù≤dG

áª∏©dG ájOƒdƒe ...º°SƒŸG ‘ ∫h’CG RƒØdG

''á`«HÉÑdG'' ô`Ñc ó`cƒDJ á`jƒæ©e á«KÓK ∂dP ¿GC ’GE áYÉ°S ™HQ ôNGB »a ø«aóg π«é°ùJh Iƒ≤H IOƒ©dG §≤a ô°UÉæY 9`H Ö©∏J ¬«a ''á«HÉÑdG'' âfÉc âbh »a çóM .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a …hGôbh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ¿ÉfQ OôW ó©H

á`≤«bO 35 Ióe …Qƒ`£°SGC Oƒ`ª°U

ÉeóæY ¥ÉaƒdGh ''á«HÉÑdG'' ø«H ô¡¶j ºd ¥QÉØdG ¿Éc ¿GEh ÖfÉL øe »æ#e OôW ó©H ô°UÉæY 10`H Ö©∏j ÉªgÓc ¿Éc »fGƒK ôNGB »a ø««∏ëªdG ÖfÉL øe ¿ÉfQh (43O) »a QGhõdG ,(58O) »a …hGôb √É≤∏J …òdG »fÉãdG Oô£dG ¿ÉEa ,∫h’CG •ƒ°ûdG ¬JÉeƒég ∞ãqc …òdG ¥ÉaƒdG ídÉ°üd Ö∏≤æJ øjRGƒªdG π©L πé°ùj ¿GC ´É£à°SG ¬fGC ºZQh ,∞jó¡à∏d Iô«ãc É°Uôa ≥∏Nh ≈dGE ´ÉaódG §Nh äÉjƒe `d …Qƒ£°S’CG Oƒª°üdG ¿GC ’qGE ø«aóg .IõFÉa AÉ≤∏dG »¡àæJ ''á«HÉÑdG'' π©L (3+ 90O) ájÉZ

á`YhôH πéq°Sh áYÉ`é°ûH Ö©d ¢ûª©d

á````≤K í``æª«°S Rƒ`ØdG Gòg ''á«HÉÑdG'' `d'' á``Ñ«gh ¬à≤≤M …òdG RƒØ∏d á«HÉéjE’G äGô«KÉCàdG ≈dGE IOƒ©dÉHh óMGCh ôFGõédG π£H ΩÉeGC AÉL ¬fGC ÉªÑa ,¢ùeGC ∫hGC ''á«HÉÑdG'' á≤K íæªj ¿GC ¬fÉC°T øe ¿ÉEa ,GôNƒDe á«≤jôa’EG ¥ôØdG ø°ùMGC á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒªdG »a ø«ÑYÓdGh ''á«HÉÑ∏d'' ø«Jô«Ñc áÑ«gh ¥ÉaƒdG Ωõg ≈∏Y Qób øe ¿GC ≥∏£æe øe ¥ôØdG á«≤H ΩÉeGC .ôFGõédG »a ôNGB ≥jôa …GC Ωõ¡j ¿GC ¬fÉµeÉEH

¿ƒ`µ«°S áæJÉH ≈`dGE π`≤æàdG á©ØJôe äÉ`jƒæ©Ã

∫hGC Ö©∏ªH á©ªédG √òg ó«YGƒªdG ÜôbGC ¿ƒµà°Sh Gòg ájOƒdƒªdG á«ª∏©ndG ájOƒdƒªdG ¬LGƒà°S øjGC áæJÉÑH ôÑªaƒf ÜÉ°ùëd áØ°TÉµdG AGƒ°V’CG âëJ á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a á«∏ëªdG π≤æàà°S å«M ,∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£H øe á©HGôdG ádƒédG ΩÉeGC ≥≤ëªdG ôgÉÑdG RƒØdG π°†ØH á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ''á«HÉÑdG'' ócƒDJ áæJÉH »a iôNGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe ¥ÉaƒdG .á«ª∏©ndG ájOƒdƒª∏d É«FÉæãà°SG ¿ƒµ«°S º°SƒªdG Gòg ¿GC Q .øjódG ô«N

...ÚÑYÓdG ÚH ájOÉY âfÉc Qƒe’CG

ÚH âKóM »`àdG äÉeGó°üdG äÉHƒ≤Yh áØ°SƒDe QÉ``°üf’CG ''á«HÉÑdG'' ≥M ‘ Iô`¶àæe ¢ùeGC ∫hGC ''á«HÉÑdG'' ¬à≤≤M …òdG ôgÉÑdG RƒØdG øY Gó«©H á£≤ædG ¿ÉEa ,»ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y É«fGó«e »àdG áØ«æ©dG äÉeGó°üdG âfÉc á¡LGƒªdG »a AGOƒ°ùdG á¡LGƒªdG AÉæKGCh πÑb ø«≤jôØdG QÉ°üfGC ø«H âKóM .ø«ÑfÉédG ±ƒØ°U »a IójóY äÉHÉ°UGE ≈dGE äOGC »àdGh

á`aÉë°üdG â°ù«dh ''ÒÑc Ö«Y'' ∞æ©dG …ò¨J øe Ée ¿GC QÉZR »a øjô°VÉM GƒfÉc øjòdG AÓ≤©dG ™ªLGC óbh ±ôq°ûj ’ ¢ùeGC ∫hGC ¥ÉaƒdGh ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC ø«H çóM ¢Uƒ°üîdÉH ''ô«Ñc Ö«Y'' ƒg πH ,∞«£°S ’h áª∏©dG ’ ø«qÑà«d ,¢SÉædG ≈∏Y QÉædG ¬«a âeôqM ô¡°T »a ÉæfGC …ò¨J áeÉY áØ°üH áaÉë°üdG ’h ''±Góq¡dG'' ’ ¿GC ™«ªé∏d ƒYóJ øjhÉæ©H ÉæëààaG AÉ≤∏dG Ωƒj »a ÉæfGC π«dóH ∞æ©dG .…OÉæJ øªd IÉ«M ’ øµd ájƒN’CGh á«°VÉjôdG ìhôdG ≈dGE

QÉZR Ö©∏e πNGO ''ôØ°U'' º«¶æàdG

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

17

øe äÉjQÉÑe ¿GC ¢ùeGC ∫hGC çóM Ée ∫ÓN øe ø«qÑJ Éªc øeh QÉZR Oƒ©°ùe Ö©∏e øe ô«ãµH ôÑcGC ºéëdG Gòg QÉ°üfGC ¿Éc å«M ,É¡YÉÑJG ºJ »àdG á«ª«¶æàdG Qƒe’CG ≈àMh ≥°TGôàdG »a Iô«Ñc ádƒ¡°S ¿Góéj ø«≤jôØdG øe »≤«≤M ´OGQ OƒLh ¿hO ô°TÉÑe πµ°ûH ΩOÉ°üàdG πNGO º«¶æàdG ¿GC ∞d’CG Iôª∏d ócÉCà«d ,á«æe’CG äÉ¡édG ø«ª¶æªdG »ah ¬«a ô¶ædG IOÉYGE Öéjh ,''ôØ°U'' QÉZR ¿ÉEa ’GEh ø««Øë°üdÉH ’GE ¿ƒKôàµj ’ øjòdG ø««dÉëdG .QÉZR »a çóëà°S á«≤«≤M á«fÉ°ùfGE áKQÉc

¿Gó«ŸG ¥ƒa ájOÉY âfÉc Qƒe’CG iOGC …òdG ´É``aóf’EG AÉ``æãà°SÉH Ú``ÑY’ 3 OôW ≈``dGE »àdG äÉLQóªdG iƒà°ùe ≈∏Y áÑ¡à∏e Qƒe’CG âfÉc GPGEh IƒN’CG ¿ƒYóqj øjòdG ø«jôFGõédG AÉeO É¡«a âdÉ°S ô¡°T »a ∂dP øe ôãc’CGh áÑ°SÉæe ô«¨H hGC áÑ°SÉæªH ájOÉY âfÉc Qƒe’CG ¿ÉEa ,IôØ¨ªdGh íeÉ°ùàdGh áeôëdG ´Éaóf’G AÉæãà°SÉH ø«ÑYÓdG ø«H ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y 3 OôW ≈dGE iOGC …òdG áÑ©∏dG óYGƒb OhóM »a »fóÑdG ¬à≤≤M …òdG RƒØdG áaÉ¶f ¢ùµ©j Ée ƒgh ,ø«ÑY’ .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ''á«HÉÑdG''

∞æ©dGh ≥``°TôdG ¿hqO …Oƒ``ª«M ''á«HÉÑdG'' ≥M ‘ Iô¶àæe äÉHƒ≤Yh Qhôe ¢ùeGC ∫hGC QÉZR Oƒ©°ùe Ö©∏e »a çóM Ée ôªj ºdh ßaÉëeh ∫ÉªL …Oƒª«M »dhódG ºµëdG ≈∏Y ΩGôµdG ≈∏Y ''á«HÉÑdG'' ídÉ°U ô«Z »a Gôjô≤J ÉfhqO øjò∏dG AÉ≤∏dG ,''¿Éé«ª«ØdG''`H ≥°TôdG ≈dGE GQÉ°TGC ÉeóæY AÉ≤∏dG ábQh OƒLh Gòch IQÉéëdGh ájó≤ædG ™£≤dG ,√É«ªdG äGQhQÉb á°VôY ''á«HÉÑdG'' π©éj Ée ƒgh äÉLQóªdG »a ∞æ©dG øe ájOƒdƒªdG ¿ÉeôM ≈dGE π°üJ ób Iô¶àæe äÉHƒ≤©d ≈∏Y â∏°qüëJ ''á«HÉÑdG'' ¿GC á°UÉN ,ø«à¡LGƒªd ÉgQƒ¡ªL .ájÉéH á¡LGƒe »a áé¡∏dG ójó°T QGòfGE

ñ .áHhQ

»ªLÉ¡e ΩÉeGC øe ''QÉ#«°ùdG''`H IôµdÉH êôîj ¿Éc ÉeóæY »a É¡æY ∫RÉæàdG øµªj ’ »àdG Iôî°üdG ¬fGC GócƒDe ¥ÉaƒdG ¢SQÉëdG iOGC ó≤a Ió«∏LƒH ÖfÉL ≈dGEh ,''á«HÉÑdG'' ´ÉaO Iô«ãc ä’hÉëªd ¬jó°üJ ∫ÓN øe Gô«Ñc AÉ≤d äÉjƒe ≥«aƒJ »àdG …OÉ°T øH á«°SGCQ ÉgRôHGC ¥ÉaƒdG »ªLÉ¡ªd Iô«£Nh äGôµdG øe ójó©dGh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a 90 ájhGõdG øe Égó©HGC GócƒDe á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN QÉàeGC 6 á≤£æe »a áæNÉ°ùdG .¿’BG óëd ''á«HÉÑdG'' »a 1 ºbQ ¢SQÉëdG ¬fGC

QÉ"ƒ°S ‘ ''¢ùØædG ≥«q°V'' ´ »``dƒ∏e »``ª∏Yn ¬`eO …hGô``bh

OÉªY »dƒ∏e øªj’CG ™aGóªdG Qƒ¡X á¡LGƒªdG âaôY Éªc »a ¬eóqb …òdG »dƒ£ÑdG AGOC’G ∫ÓN øe ™FGQ ¬LƒH øjódG ¢Uƒ°üîdÉH »eƒé¡dGh »YÉaódG ø«≤°ûdG »a ≈æª«dG á¡édG QGôZ ≈∏Y ¥ÉaƒdG »ªLÉ¡e ΩÉeGC É©«æe Gó°S ∞bh ÉeóæY πé°S »àdG áëàØdG AGQh ¿Éc ó≤a ∂dP øY Ó°†ah ,QÉ"ƒ°S ÖgP øe IôjôªJ íæeh ,√Éeôe ó°V »fÉãdG ±ó¡dG ¢ùjO É¡æe ¬à¡L øeh ,Gó«L É¡∏¨à°ùj ºd Iô«N’CG ≥FÉbódG »a ƒdƒ#fƒªd áHÉãªH ¿Éch áª≤dG »a á≤«bO 58 …hGôb Üôà¨ªdG iOGC ó≤a ô«ÑµdG ´Éaóf’G ∫ÓN øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ÜQÉëªdG ,§≤a ô¡°TGC 6 òæe äÉCj ºdh áª∏©dG øHG ¬fÉCch ¬H ≈∏ëJ …òdG .á«FÉæãà°SG á≤«bO 90 øe ¬eôM …òdG Oô£dG ≈≤∏àj ¿GC πÑb

AGO’CÉH è`¡àHG ¿ƒ`∏«à°SÉc AGó```©°ùdG ó``©°SGC ¿Éch

™«ªL ≈∏Y áª≤dG »a AÉ≤d ''á«HÉÑdG'' âeóqb óbh ƒgh »fóÑdG ÖfÉédG øe á° UÉNh ¥ÉaƒdG ΩÉeC G äÉjƒà° ùªdG ¿ É « à °ù j ô c ∑ É L ¿ ƒ L » °ù f ô Ø d G Ü Q ó ª d G π © L É e A G O C ’ G G ò ¡ H A É ≤ ∏ d G á j É ¡ f » a á j É ¨ ∏ d É é ¡ à Ñ e ¿ ƒ ∏ « à °S É c ôFGõédG π£H ≈∏Y Ö∏¨àdÉH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S GócDƒe ,ó«édG ó © H G ó j ó L É f É g Q '' » c É L '' ∂ d ò H Ö °ù µ « d , á ∏ « ≤ K á é « à æ H ¿G ôgh » a √ô°ù N … ò dG ¿ÉgôdG h á jÉé H » a ¬ Ñ°ù c … ò dG .áæJÉH »a ¿ƒµ«°S Ée QÉ¶àfG »a

AGOC’G ≈∏Y ∞bh ób á¡LGƒªdG ógÉ°T øe πc ¿ƒµj Éªc ¿hO á«ª∏©dG á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY πc ¬àeóqb …òdG ô«ÑµdG ¢ûª©d ódÉN ''hôà°ùjÉªdG'' ÜÉ©d’CG ™fÉ°U A’ƒDg øeh ,AÉæãà°SG øµj ºd ¬fGC øe ºZôdÉH á¶ëd ôNGB »a É«°SÉ°SGC ∑QÉ°T …òdG ≈∏ëJ ¬fGC ’GE ,πMÉµdG »a áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ¬JÉfÉµeGE πeÉc »a §≤°SGC ÉeóæY áYhôH ∫hC’G ±ó¡dG πé°Sh Ö©dh áYÉé°ûH ájhGõdG »a á≤K πµH IôµdG ´OhGCh É°VQGC »ØjÉ£°ùdG ¢SQÉëdG …òdG ô«ÑµdG RƒØ∏d Gó¡qªe ,QÉÑµdG á≤jôW ≈∏Y »°ThÉ°ûd iô°ù«dG .''á«HÉÑdG'' ¬à≤M

á``∏cQ ≈``∏Y ¬`dƒ°üMh ™`FGQ QGô`≤H ∫OÉ``©àdG ''á``«HÉÑdG'' ÖæqL AGõ``÷G

ìÉæédG óéf ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »a É°†jGC ø«≤dÉCàªdG øe ¬àYô°S ≈dGE ô¶ædÉH ''ƒHô«àdG''`H Ö≤∏ªdG QGô≤H ô«æe ôFÉ£dG âfÉc »àdG áYô°ùdG »gh ¢ùaÉæªdG »ÑY’ RhÉéJ »a á≤FÉØdG Ée ∞«c ∫ÉLh QGô≤H ∫É°U ÉeóæY ¢ùeGC ∫hGC QÉZR »a iƒ°üb ±ó¡dG ¿ÉfQƒH É¡æe πé°S »àdG AGõédG á∏cQ AGQh ¿Éch ,AÉ°T ó©H ∫OÉ©àdG ïa »a ´ƒbƒdG ''á«HÉÑdG'' ÖæqL …òdG ådÉãdG .á¡LGƒªdG ôNGB »a ¥Éaƒ∏d ájƒ≤dG IOƒ©dG

Iƒ≤H Oƒ©j ''ƒ°SÉ``«ÑeÉc'' ¿ÉfQƒH ¿É``e’CG ±ó`g πéq°ùjoh

ø«ÑYÓdG øe Oó©d Iô«Ñc á°Uôa ¥ÉaƒdG IGQÉÑe âfÉc Éªc »a ´RÉæe ¿hO á«°SÉ°SGC áfÉµªd º¡bÉ≤ëà°SG øY áægôÑ∏d …òdG ¿ÉfQƒH ô«ª°S ¿Gó«ªdG §°Sh º¡æeh ''á«HÉÑdG'' á∏«µ°ûJ Gô«Ñc AGOGC Ωóqbh ájƒb á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE ¬JOƒY âfÉc ≈q∏ëJ øjò∏dG ´Éaóf’Gh IQGôëdG ∫ÓN øe ¿Gó«ªdG §°Sh »a QÉ°üf’C ƒ∏ëj Éªc ''ƒ°SÉ«ÑeÉc'' ¿ÉEa ∂dP øe ôãc’CGh ,Éª¡H ∫ÓN øe ÉaGóg ¿Éc ''¿Ó«e ôàfGE'' ÖYÓH ¬¡«Ñ°ûJ ''á«HÉÑdG'' áHÉãªH âfÉc AGõL á∏cQ øe áãdÉãdG áHÉ°UE’G ¬∏«é°ùJ ¿Ée’CGh ¿ÉæÄªW’G ±ógh ¥ÉaƒdG Ö∏b »a áªMôdG á°UÉ°UQ .á«ª∏©n∏d áÑ°ùædÉH

äÉ``jƒeh á``bÉfÉCH Ö©d Ió``«∏LƒH 1 º``bôdG ¬fGC ócGC

hGC ≈eôªdG »a á∏é°ùªdG ±GógC’G ÜÉë°UGC øµj ºdh πH ,¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »a Gƒ≤dÉCJ øe §≤a É¡«a ø«ªgÉ°ùªdG ≈∏Y iƒà°ùªdG »a AÉ≤d äOGC ÉÑjô≤J É¡∏c ô°UÉæ©dG á«≤H ¿GE ¬JOƒY âfÉc …òdG Ió«∏LƒH OGôe …QƒëªdG ™aGóªdG QGôZ Iô«Ñc ábÉfÉCHh áYhôH Ö©dh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE á≤aƒe

∂dP ,»dÉëdG º°SƒªdG »a ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg ô«Ñc Rƒa ≈∏Y ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ ¬à≤≤M …òdG »a AGOC’Gh áé«àædÉH (2 ` 3) ∞«£°S ¥Éah QÉédG ÜÉ°ùM Óc øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa IQÉKÉEH âª°ùJG á¡LGƒe IôaÉ°üdG ó©H ’GE ''á«HÉÑdG'' Rƒa ócÉCàj ºd å«M ,ø«ÑfÉédG .¥Éaƒ∏d ájƒ≤dG IOƒ©dG ó©H …Oƒª«M ºµë∏d á«FÉ¡ædG

(2 ` 3) `Hh ¥É``aƒdG ≈`∏Y Rƒ``a »`fÉK

ø«H É¡Yƒf øe áãdÉãdG ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe âfÉc GPGEh ¬≤≤M …òdG RƒØdG ¿ÉEa ,»ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdGh á«ª∏©ndG ájOƒdƒªdG ≈∏Y ¬Yƒf øe »fÉãdG ó©j ¿ƒ∏«à°SÉc »°ùfôØdG ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC É°†jGC Iôe »fÉãdGh ∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£H »a ¥ÉaƒdG ÜÉ°ùM ¥ÉaƒdG ≈∏Y äRÉa ób ''á«HÉÑdG'' âfÉc ¿GC ó©H (2 ` 3) áé«àæH á¡LGƒe ôNGB »a Ωô°üæªdG ¿GƒL ô¡°T »a É¡°ùØf áé«àædÉH ΩÉeGC RƒØJ ’ áª∏©dG ¿ÉCch ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ádƒ£H »a .áKÓãdÉH ’GE ∞«£°S

»`°VÉŸG º°SƒŸG Rƒ`a ∫hGCh ... É```°†jGC á``«KÓãH ¿Éc

¥ÉaƒdG ≈∏Y Iôe »fÉãd RƒØJ ''á«HÉÑdG'' ¿GC ≈dGE áaÉ°VGEh ∫h’CG RƒØdG ≥≤ëJ ±ó°üdG ø°SÉëe øe ¿ÉEa (2 ` 3) áé«àæH º°SƒªdG »a ∫hC’G RƒØdG â≤≤M Éª∏ãe á«KÓãH º°SƒªdG »a ÜÉ°ùëd Ió«©°S ájOƒdƒe ≈eôe »a áØ«¶f á«KÓãH »°VÉªdG á«ª∏©ndG á∏«µ°ûà∏d ∑GòfGB É°†jGC Qƒ¡X ∫hGC »ah ,á«fÉãdG ádƒédG πc »a ''á«HÉÑdG'' ábÓ£fG ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,QÉZR Oƒ©°ùe »a .á«KÓãH RƒØdG ∫ÓN øe ’GE ¿ƒµJ ’ º°Sƒe

…ô`FGõL ≥jôa Ωõ`¡j É`e GQkOÉ``f á``∏«≤K á``é«àæH ¥É`aƒdG

3 øY ÖdÉ¨dG »a ôÑq©j Rƒa …GC ¿Éc GPGEh ,ôNGB ÖfÉL øe ¢ùeGC ∫hGC ¥ÉaƒdG ΩÉeGC ''á«HÉÑdG'' ¬à≤≤M …òdG RƒØdG ¿ÉEa ,•É≤f π£H ƒg ≥jôa ΩÉeGC AÉL ¬f’C ,•É≤f 3 Oôée øe ôãcGC AÉKÓãdG ∞«£°S ¥Éah É«dÉM á«≤jôaE’G ¥ôØdG ø°ùMGC óMGCh ôFGõédG òæe …ôFGõL ≥jôa …GC ΩÉeGC á∏KÉªe áé«àæH Ωõ¡æj ºd …òdG ájOƒdƒe ój ≈∏Y á«YÉHQ ≈≤∏J ÉeóæY ø«eÉY øe ôãcGC ¥ÉaƒdG ºFGõg π≤KGC ¿ƒµàd ,IRÉàªªdG ¢SÉCµdG »a áª°UÉ©dG º°SƒªdG ájGóHh »°VÉªdG º°SƒªdG ájÉ¡f ''á«HÉÑdG'' ΩÉeGC É«∏ëe áfÉµe ¬d ô«Ñc ≥jôa ''á«HÉÑdG'' ¿GC ∞°ûµj Ée ƒgh ,»dÉëdG .Iô«ÑµdG ¥ôØdG øª°V

Ö`©àdG ≈`∏Y É`Ñ∏q¨J Ö∏≤dGh IQGô`◊G

∫hGC á«ª∏©ndG ájOƒdƒªdG ¬à≤≤M …òdG ™FGôdG RƒØdG ≈JGC óbh ¥ÉgQ’EG Égõq«e IôgÉb ±hôX §°Sh ¥ÉaƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ùeGC âÑ°ùdG ¿Gôgh ájôØ°S øe ø«ÑYÓdG ÜÉ°UGC …òdG ójó°ûdG áÑZôdGh Ö©∏dG »a IQGôëdÉH ø«ÑYÓdG »∏ëJ øµd ,»°VÉªdG Ö©àdG ≈∏Y ¿ƒÑ∏¨àj º¡∏©L RƒØdG ≥«≤ëJ »a Iójó°ûdG .GóL Éª¡eh GôgÉH GRƒa ¿ƒ≤≤ëjh

''á``«HÉÑdG''h GnAÉL ¥É``aƒdG É``aóg ô°UÉ`æY 9 `H Ö©∏J

ó«©H óM ≈dGE ¿õàªdG ÉgAGOGCh ''á«HÉÑdG'' Iô£«°S ócƒDj Éeh ƒg ,»°VÉªdG º°SƒªdG π£H ΩÉeGC ô«N’CG AÉKÓãdG á¡LGƒe »a Ö©∏dG ≈dGE ÉCédh ¬Ñ©d ≥£æe ¢Vôa øe øµªàj ºd ¥ÉaƒdG ¿GC IGCôédG ¬d ¿ƒµJ ¿GC ¿hO ¿É«MC’G øe ô«ãc »a »Ñ∏°ùdG øe øµªJ ¿GEh ≈àMh ,''á«HÉÑdG'' ´ÉaO ΩÉëàbG ádhÉëªd

''ÜGƒ°üdG »a É`¡HÉL »``HqQh êGQƒ`c âÑ©d'' :¢ûª©d ''±óg ∞°üæH ƒdh ¥É`aƒdG ≈∏Y RƒØdG ¿Éc É`æaóg'' .á∏eÉc á«KÓãH ôFGõédG π£H Ωõ¡j ¿GC ¿Éc ºµ°SƒØf ¤GE ∂°ûdG Üôq°ùàj º`dGC áMGô°üH ?Iƒ≤H ¥ÉaƒdG OÉY ÉeóæY

Gƒqµ°ûj ºd »FÓeR øµd ,ø«aƒqîàe Éæc ÉæfGC í«ë°U ≈dGE Gƒ∏°ùÑà°SGh RƒØdG ≥«≤ëJ á«fÉµeGE »ah º¡°ùØfGC »a AÉ≤∏dG Éæ∏ªcGC ÉæfGC ¿ƒª∏©J ºàfGCh ,Iô«N’CG ≥FÉbódG ájÉZ »a IOƒ©dÉH ¥Éaƒ∏d íª°S Ée ƒgh §≤a ô°UÉæY 9`H Qƒe’CG ¿GC ¬q∏d óªëdG øµd ,Iô«ãc ÖYÉàe Éæd ≥∏Nh áé«àædG .Égójôf Éæc Éªc â¡àfG ¤GE »°SÉ°SGC ÒZh »°SÉ°SGC ÚH OOqÎj πX ∂ª°SGE øe Ìc’CGh ¿Gó«ŸG á«°VQGC ≈∏Y `cÉfóLh ¿GC ?∂dP ∞«c ,Éaóg â∏é°S ó≤a ∂dP

’ âæc »æf’C ''êGQƒc âÑ©d'' »æfGC »æbó°U ¿Éc »≤jôa øµd ,πMÉµdG »a »fÉYGC ∫GRGC »a É¡HÉL »HqQ'' ¬q∏d óªëdGh »dGE áLÉëH áÑ°SÉæªdÉHh .á©aÉf IQÉ°V ÜQh ''ÜGƒ°üdG áæHGE ≈dGE ±ó¡dG Gòg …ógGC ºàëª°S ƒd óªëe »NGC øHGEh ∑Óe πeÉ¡∏H »∏«eR .∫ÉëdG á©«Ñ£H ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC πc ≈dGEh ,RƒØdG Gòg ó©H GPÉe ¿ƒ∏Ñ≤e ºµfGCh ¢Uƒ°üÿÉH ΩÉeGC iôNGC á¡LGƒe ≈∏Y ?áæJÉH ájOƒdƒe

ÉæeÉeGC íàØ«°S RƒØdG Gòg ¿GC ó≤àYGC º°SƒªdG ádƒ£H »a ≥dÉCà∏d Iô«Ñc ÉbÉaGB ô«Ñc ≥jôa ΩÉeGC ¬àª«b ≈dGE ô¶ædÉH »dÉëdG ¿ƒÑdÉ£e ∂dP πÑb Éææµd ,¥ÉaƒdÉc øe á©ØJôªdG ÉæJÉjƒæ©e »a QÉªãà°S’ÉH áæJÉH »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ πLGC ¥ÉaƒdG ΩÉeGC ÉfRƒa áë°U ócƒDJ º°Sƒe AGOGC ≈∏Y ø«∏Ñ≤e Éæ∏©éJh .»FÉæãà°SGE Q .øjódG ô«N

ƒg Ée ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGCh º°SƒŸG ‘ Rƒa ∫hGC ?∂≤«∏©J

ÉeGC ,AÉ≤∏dG Gòg »a Éæd ¬≤«aƒJ ≈∏Y ¬∏qd óªëdG ,’hGC áé«àædÉH Gô«Ñch É≤ëà°ùe ¿Éc ¬fGC ó≤àYÉCa RƒØdG øY »a IƒLôªdG ábÓ£fE’G ≥«≤ëàH Éæd íª°ù«°Sh ,AGOC’Gh .»dÉëdG º°SƒªdG ádƒ£H ?áé«àædG √òg πãÃ RƒØdG ¿ƒ©bƒàJ ºàæc πgh

Éæc Éæf’C ,∂dP ô¶àæf Éæc ÉæfGC ∂d â∏b ¿GE ∂«∏Y ÜòcÉC°S º°SƒªdG »a •É≤f 3 ∫hGC ó°üM πL’C §≤a RƒØdG øY åëÑf ƒdh áeRÓdG ájƒæ©ªdG ábÓ£f’G ≥«≤ëJh »dÉëdG …òdG ¥ÉgQ’EG πX »a á°UÉN ,±óg ∞°üæH øµd ,¥ÉaƒdG Iƒb ≈dGE áaÉ°VGE ¬«∏Y Éæc ô«îdG »a IOÉjõdG ∫É≤j Éªc øe ÉæµªJ ÉæfGC ÉªH øjô«N .á∏eÉc á«KÓãH RƒØdG øY ô¶ædG ¢†¨H GPÉe ,çÓãdG •É≤ædG RƒØdG »æ©j ΩÉeGC á«KÓãH ?¥ÉaƒdG

∫O ¿GE Gòg A»°T ≈∏Y ∫ój ÉªfÉEa ¿GC ≈∏Y IôµdG iƒà°ùe ájôFGõédG ¿GCh ÜQÉ≤àe ¿GC Öéj Ωôàëe ≥jôa ''á«HÉÑdG'' ,ÜÉ°ùM ∞dGC á«≤ÑdG ¬d Ö°ùëj áé«àædG √òg ¿GC ∂dP øe ºg’CGh ó«YGƒªdG »a Iô«Ñc á≤K Éæëæªà°S …GC ¿ÉµeÉEH ¢ù«d ¬f’C á∏Ñ≤ªdG

∞∏``î«°S »``Xƒ`Øë`e á```æJÉH ΩÉ``eGC ¿É`fQ ób »XƒØëe øªj’CG ô«¡¶dG ¿Éc GPGE º°SƒªdG Gòg Iôe ∫h’C ¢ùeGC ∫hGC `cQÉ°T ÉeóæY á«ª°SôdG äÉ¡LGƒªdG ióMGE »a ¿GC ó©H (52O) »a ¢ûª©d `d ÓjóH ∫õf áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ájÉéH á¡LGƒe øY ÜÉZ ¬fÉEa ,á«æa äGQÉ«îd ¿Gôgh á¡LGƒeh ΩÉeGC ó¨dG á¡LGƒe »a É«°SÉ°SGC πNó«°S »a ¿ÉfQ ¢†jƒ©àd áæJÉH ájOƒdƒe Gòg OôW ó©H ´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡édG πªcGC ¿GC ó©H Gògh ,¥ÉaƒdG ΩÉeGC ô«N’CG ô°ùjGC Gô«¡X ¥ÉaƒdG á¡LGƒe »XƒØëe .¿ÉfQ êhôN ó©H

á`dÉàNh IhÉ`N ,ô`«cGƒ°S 18 êQÉ``N Gƒ`≤H â«Yóào°SG »àdG 18 `dG áªFÉb âaôY 3 AÉ≤H ¢ùeGC ∫hGC ¥ÉaƒdG á¡LGƒªd IhÉN ô«cGƒ°S ºgh É¡LQÉN ø«ÑY’ ájOƒdƒe ΩÉeGC ø««°SÉ°SGC ÉcQÉ°T ¿Gò∏dG ÓjóH ¿Éc …òdG ádÉàNh ,¿Gôgh πHÉ≤ªH Gògh ,IhGôªëdG ΩÉeGC …hGôë°üd ,áHƒ≤©dG √OÉØæà°SG ó©H äÉjƒe IOƒY »fÉãdG ÖYÓdG ¿ƒµ«d ¢†«Ñd AÉYóà°SGh .ΩÓ°ùdG óÑY ô«î∏H á≤aQ áæ°S 20 âëJ

...''±Góq¡dG'' ójóL

ÚÑYÓdG ø°ùMGC ÎNG AÉ`≤d πc ó©H ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC ''±Góq¡dG'' äOƒqY Éª∏ãe ≈dGE Oƒ©J »g Ég ,Iõq«ªàªdG É¡JÉLôîH ácQÉ°ûªdG πLGC øe ∫ÉéªdG º¡eÉeGC íàa ø«ÑYÓdG AGOGC ¢Uƒ°üîH º¡FGQGB AGóHGE »a hGC ô°UÉæe πµd íª°ùjo å«M ,AÉ≤d πc »a ''á«HÉÑdG'' »a ÖY’ hGC ÜQóe ,…QGOGE ø°ùM’C 10 ≈dGE 1 øe §«≤æJ AÉ£YÉEH É¡Ñ©∏J á¡LGƒe πc ó©H ô°UÉæ©dG ø°ùMGC ,AÉ≤∏dG πLQ QÉ«àN’ ,''á«HÉÑdG'' ø°ùMGCh ¿Gó«e §°Sh ø°ùMGC ,™aGóe ø°ùMGC hGC ±óg πªLGC ≈dGE áaÉ°VGE ,ºLÉ¡e .á«YÉaO á£≤∏H ôe’CG ≥∏©àj Éªqd πNóJ

∫h’CG º``°ù≤dG

:Iô```````````````«Ñ°T ''™ª£J Ée ÉgóæY Ée ÜÉµdG''

Ió``````````«∏ÑdG OÉëJGE

...äÉjQÉÑªdG »a Éª¡cGô°TGE ΩóYh áeÉb’EG πµ°ûe ÖÑ°ùH

óYƒàJ IQGO’EGh ¿GôqØj ¢TGô#fh QÉqµM

QÉKGB ºJRhÉéJ ºµfGC ∫ƒ≤dG øµªj πg ΩÉeGC áWQÉØdG ádƒédG áªjõg ?ájOƒdƒªdG

É¡f’C áªjõ¡dG √òg QÉKGB ÉfRhÉéJ ∫ÉëdG á©«Ñ£H IQÉ°ùîdG ≈dGE ¢Vôq©e ≥jôa πch ≈dhC’G â°ù«d Iô«N’CG áªjõ¡dG »a ô«µØàdG ¿GE ºK ,√óYGƒb êQÉN ,ΩÉeC’G ≈dGE ô¶ædG ƒg º¡ªdGh É©Øf …óéj ’ .áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg á¡LGƒe »a ô«µØàdGh ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf ?ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y

ÉgÉæjôLGC »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN øe ø°ùMGC ≈∏Y áYƒªéªdG äÉjƒæ©e hóÑJ ,º°SƒªdG Gòg Éæ°ü≤æj ’h ø«ÑYÓdG ø«H á©FGQ AGƒL’CGh ΩGôj Ée Gòg ócƒDf ≈àM áæJÉH ÜÉÑ°T ≈∏Y RƒØdG iƒ°S .ΩÓµdG √ò¡d ÉÑ°ùëJ äGô«°†ëàdG ô«°ùJ ∞«c ?IGQÉÑªdG

»æØdG ºbÉ£dG √ô£q°S Ée ≥ah ô«°ùJ äGô«°†ëàdG »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©H í«ë°üJ ≈dGE ÉfóªY å«M áKÓãdG •ƒ£îdG iƒà°ùe ≈∏Y ÜQóªdG É¡¶M’ øe Gô«ãc ™aQ á°SGƒe ÜQóªdG ¿GC ∫ƒbGC Éægh ’ ¬fGC Éæd ócGC Éeó©H á°UÉN ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ≈dGE ô¶ædÉH ájOƒdƒªdG ΩÉeGC áªjõ¡dG ≈∏Y Éæeƒ∏j Éæc ÉæfGC ∑Qój ™«ªédGh ,É¡H ÉæÑ©d »àdG IQGôëdG .AÉ≤∏dG äGôàa º¶©e »a ¢ùaÉæªdG øe ø°ùMGC

äÉHÉ«¨dG ¢†©H ±ô©à°S á∏«µ°ûàdG øµd QÉµM π«MQ ó©H Ö©°üJ ób ºµàª¡eh ?¢TGô#fh

πeÉµH á¡LGƒªdG ∫ƒNO »a πeÉCf Éæc øëf IQhô°†H ¿ƒÑdÉ£e Éææµd ,á«°SÉ°SC’G Éfô°UÉæY ¿GC ≥KGh ÉfGCh ,á«dÉëdG äÉ«£©ªdG ™e πeÉ©àdG √òg »a »æØdG ºbÉ£dG É¡ªë≤«°S »àdG ô°UÉæ©dG øe É¡©°Sh »a Ée πc ∫òÑà°Sh Ö«qîJ ød á¡LGƒªdG ¿GEh ¢TGô#fh QÉµM π«MQ øY ÉeGC ,RƒØdG πLGC πªqëàH ¿ÉÑdÉ£e Éª¡fGC ’GE ø«ÑYÓc øëf ÉfÉCLÉa .Éª¡à«dhƒD°ùe πeÉc ÖÑ°ùH IôãµH GhóaGƒàj ød QÉ°üf’CG GPÉe áÑjhôdG Ö©∏e »a IGQÉÑªdG áéeôH ?º¡d ∫ƒ≤J

ôcÉ°ûJ Ö©∏e ¿GC Gó«L ¿ƒcQój QÉ°üfC’G »ÑeGõdGh »æWƒdG ø«ÑîàæªdG IGQÉÑe ø°†àëj ,ÉæfGó«e êQÉN Éæ°ùaÉæe ∫ÉÑ≤à°SGE »a ƒg πëdGh áLÉM »a Éæf’C IôÑà©e OGóYÉCH Ghô°†ëj ¿GC πeÉCfh ∫Éªc .GC .º¡JQRGƒDe ≈dGE á°SÉe

¢†©H Éæ©æ°U Éææµd πé°ùf ºd ÉæfGC í«ë°U ≥∏≤f ºd …òdG ájô°üædG AÉ≤d ¢ùµY Iô«£îdG ¢UôØdG ¿ƒªLÉ¡ªdG øµªàj ¿GC πeÉCfh ,¢ùaÉæªdG ´ÉaO ¬«a √òg »a º¡d ìÉàJ »àdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SGE øe ΩóY ¿C’ πµ°ûªdG Gòg øe Qôëàf ≈àM ,IGQÉÑªdG á≤ãdG ¿hó≤Øj ø«ªLÉ¡ªdG π©éj ±Góg’CG π«é°ùJ .√ójôf ’ Ée ƒgh äÉjQÉÑªdG Qhôe ™e º¡°ùØfGC »a ?¢ùaÉæªdG øY ∫ƒ≤J GPÉe

ádƒ£ÑdG ¿GC ÉªH ¢ùaÉæªdG ≈∏Y ºµëdG »ææµªj ’ Éææµd ,¿’BG óM ≈dGE ä’ƒL çÓK iƒ°S É¡æe ôªJ ºd áÑjhôdG Ö©∏e ≈dGE »JÉCj ød ¢ùaÉæªdG ¿GC Gó«L ∑Qóf áé«àæH IOƒ©dG ±ó¡H ÉªfGEh ágõædG πLGC øe ¬fGó«e á«°VQGC ¥ƒa •QÉØdG √ôã©J ∑QGóJh á«°Vôeo áWGôYƒH ÜQóªdG ¿GC Éªc ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC QÉjódG êQÉN áªµëªdG á«µ«àµàdG ¬££îH ±hô©e √òg ÉæeÉeGC í∏Ø«°S ''ÜÉµdG'' ¿GC »æ©j ’ Gòg øµd .IôªdG ?RƒØdÉH ¿ƒ∏FÉØàe ºàfGC πg

Éæ«∏Y Ωƒµëe ÉªfGEh §≤a ¿ƒ∏FÉØàe ÉæfGC ∫ƒbGC ’ Ö©q°üà°S É¡fGó«e ¥ƒa ôã©àJ »àdG ¥ôØdG ¿’C RƒØdG ÉæfGC Éªc ,√ójôf ’ Ée Gògh ôãcGC É¡°ùØf ≈∏Y áª¡ªdG øe øµªe OóY ôÑcGC ™ªL IQhô°†H ¿ƒÑdÉ£e

øµJ ºd º°SƒªdG Gòg ájGóH QÉ``°üf’CG É`gÉ`æqªàj É`ªc ,Ió«∏ÑdG QÉ°üfGC ÉgÉæªàj ¿Éc Éª∏ãe º°SƒªdG Gòg ájGóH øµJ ºd º¡d ó«©J á«HÉéjGE èFÉàf π«é°ùJ »a ¿ƒ∏eÉCj GƒfÉc å«M º¡«°ùæJh Ió«L ±hôX »a AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a ∫hDÉØàdG »a Qƒe’CG ô«°ùJ ¿GC πb’CG ≈∏Y hGC ,•QÉØdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S º¡dÉeGB øµd ,äÉHGô£°V’EG øY Gó«©Hh ájOÉY áØ°üH ≥jôØdG º°SƒªdG ájGóH ¿’C Ió«édG ábÓ£f’EG √òg ≥«≤ëJ »a âHÉN Ée IOƒ©dG ¬°†aQh Ió«∏ÑdG øe ∫É°ûjRGE QGôa ™bh ≈∏Y âfÉc ôÑcGC ábhQGC ≈dGE π°Uh IQGO’EG ™e ´Gô°U »a πNój ¬∏©L AÉæ¨à°S’EG á«°†b äAÉL Égó©Hh ,ºdÉ©dG »a ájhôc áÄ«g ¢û«©j ÜQóªdG ¥ÉëàdGEh ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG äÉeóN øY á«ÑjQóJ á°üM »a iƒ°S á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ±ô°ûj ºd …òdG .¢TGô≤fh QÉµM QGôa á«°†b »JÉCJ ¿GC πÑb ,IóMGh

∫É`°ûjRGE ó`«©jo ød º«YR

±hôX º¡q ØJ QÉ°üf’CG øe Ö∏£jh ... á``ÑjhôdG Ö©∏e »``a ∫É``Ñ≤à°S’EG áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a áæJÉH ÜÉÑ°T ∫ÉÑ≤à°SGE ¿GC º«YR ócGC ¿ÉeôM »a IQGO’EG áÑZQ ≈dGE Oƒ©j ’ áÑjhôdG Ö©∏ªH ≈dGE Oƒ©j ÉªfGEh Üôb øY º¡≤jôa IQRGƒDe øe ÉgQÉ°üfGC ôcÉ°ûJ Ö©∏eh ,á©«∏≤dG Ö©∏e »a ∫ÉÑ≤à°S’EG ádÉëà°SGE .»ÑeGõdG √ô«¶f ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG IGQÉÑªd ¢ü°qüîe ÖîàæªdG áë∏°üe ™°Vh QÉ°üf’CG ≈∏Y Öéj ¬fGC ±É°VGC º«YR ±hôX º¡qØJ πHÉ≤ªdG »a Öéjh ,QÉÑàYGE πc ¥ƒa »æWƒdG IôÑà©e OGóYÉCH π≤æàdGh áÑjhôdG Ö©∏e »a ∫ÉÑ≤à°S’EG .IGQÉÑªdG √òg »a RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y º¡≤jôa IóYÉ°ùªd

ó©H ôãcGC »æØdG ºbÉ£dG QƒeGC äó≤q©J ¿Éc å«M ,¢TGô#fh QÉµM π«MQ Gô«ãc Éª¡«∏Y ∫ƒq©j á°SGƒe ÜQóªdG á°UÉN ,âÑ°ùdG Gòg á¡LGƒe »a ≈∏Y ∫ƒq©j ¿Éc …òdG ¢TGô#f øµd ,ÜÉ°üªdG óHÉY ¿Éµe ¬eÉëbGE ¿hO Ió«∏ÑdG π©éj ÖYÓdG π«MQ êÉM áHÉ°UGE ™e Éª«°S’ ,Ωƒég ƒg »fƒ©ªL ÜÉ°ûdG ≈≤Ñ«d ,óYÉ°S ºLÉ¡ªc §°ûæj …òdG ó«MƒdG óéæà°ùj á°SGƒe π©éj Ée ,»≤«≤M »a ¬eÉëb’E »Ñ∏J ¿Gó«ªdG §°SƒH .ºLÉ¡e Ö°üæe

∑QÉ`°ûj Ωƒ``°ù" ''ÜÉµdG'' ΩÉeGC

¿C’ ájófC’G Ö∏ZGC iód Óµ°ûe ó©j ≥≤°ûdG ÉYƒf Éàbh Ö∏£àj QÉéjÓEd ≥≤°T øY åëÑdG ≈∏Y â°VôY ób IQGOE’G âfÉc å«M ,Ée .É¡°†aQ ¬æµd ,áæjóªdG §°Sh »a á≤°T ¢TGô#f

ø```«Hôà¨ªdG á```≤Ø°U Ö∏éJ IQGO’EGh á``∏°TÉa É`k`«FÉ°†b Gôk`°†ëe

QÉµM ¿ÉÑYÓdG É¡H ΩÉb »àdG áLôîdG ó©H ¿GC ∫ƒ≤dG øµªj AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ¢TGô#fh øéJ ºd Ió«∏ÑdG OÉëJGE »a ø«Hôà¨ªdG á≤Ø°U ôcòàjh ,πcÉ°ûªdG iƒ°S ájó«∏ÑdG IQGO’EG É¡æe »dÉ©dG óÑY ôN’BG Üôà¨ªdG ¬H ΩÉb Ée ™«ªédG πÑb Ió«∏ÑdG QOÉZ ÉeóæY •QÉØdG º°SƒªdG º°SƒªdG Gòg ¬©Ñàjh ,ä’ƒéH º°SƒªdG ájÉ¡f ød áLôîdG √òg øµd ,√ôcP ≥HÉ°ùdG »FÉæãdG äQôb »àdG IQGOE’G ≈∏Y ΩGôµdG Qhôe ôªJ ÜÉ«Z øjhóàd »FÉ°†b ô°†ëªH OÉéæà°SE’G PÉîJGE πÑb äÉÑjQóàdG øY ø«ÑYÓdG ¿GôÑà©j Éª¡f’C Éªgó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG .Ö°üæe ∫ÉªgGE ádÉM »a

á`≤°T ô`«aƒJ ΩóY'' :¢TGô#f á∏«µ°ûàdG »a »à«©°Vhh »`d ''π`MQGC »``fÓ©L

π°üJGE ¢ùeGC ∫hGC IôFÉ£dG »£àªj ¿GC πÑb ’GE áæeÉãdG OhóM »a ¢TGô≤f ºLÉ¡ªdG ÉæH ≈dGE π«MôdG ∂°Th ≈∏Y ¬fGC Éæd ócGCh ™HQ :ÓFÉb OQ ÖÑ°ùdG øY √ÉædÉC°S ÉeóæYh É°ùfôa ô«aƒJ ¬æe âÑ∏W º«YR ™e â°VhÉØJ Éeó©H'' õcQGCh Iô«¨°üdG »à∏FÉY Ö∏LGC ≈àM »d á≤°T ºZQh ,§≤a ≥jôØdG ™e »∏ªY ≈∏Y Égó©H QGC ºd º°SƒªdG ájGóH øe ä’ƒL çÓK Qhôe »fGC Éªc ,»©e ÉgóYƒH p∞J ºd IQGO’EGh ÉÄ«°T ºjó≤J πLGC øe Éæg ≈dGE É°ùfôa øe âeób É°ûª¡e »°ùØf äóLh »æµd ≥jôØ∏d áaÉ°V’EG ™°†H »a iƒ°S ∑QÉ°TGC ºdh äÉjQÉÑªdG πc »a ,π«MôdG äQôb ∂dòd …ôÑ°U óØf ó≤d ,≥FÉbO ,''•hô°ûH øµd ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©∏d ó©à°ùe ÉfGCh ÉæÑ∏W ¢TGô≤f ™e ÉæãjóM ájÉ¡f ó©H ¬fGC ôcòj ≥«∏©àdG ¢†aQ ¬æµd QÉµM ¬∏«eR ™e çóëàdG .á«°†≤dG √òg ≈∏Y

¢TGô`#fh QÉµM'' :º`«YR ''Ö°üæe ∫ÉªgGE á`dÉM »`a

≈aÉ©àj Ωƒ°ù" ¿Gó«ªdG §°Sh GCóH É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe Gòg êÓ©dG ∞qãc Éeó©H ô¡¶dG »a Ωƒ°ù" ácQÉ°ûe âfÉch ,´ƒÑ°S’CG É¡«∏Y º«qîjo á¡LGƒªdG √òg »a ô©°T »àdG Iójó°ûdG Ω’’BG ó©H ∂°ûdG ™e äÉÑjQóàdG ≈dGE ¬JOƒY øµd ,É¡H ∑QÉ°û«°S ¬fGC ócƒDJ ¢ùeGC á∏«µ°ûàdG .âÑ°ùdG Gòg AÉ≤d »a

øe …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ÉCLÉØJ ,¬à¡L øe ÖÑ°S …GC ¿hO øe ¢TGô#fh QÉµM π«MQ ÉfÉCLÉØJ'' :QÉW’EG Gòg »a Éæd ∫Éb å«M ,™æ≤e ºZQ ,ôcòj ÖÑ°S …GC ¿hO øe ø«ÑYÓdG π«Môd Ió«∏ÑdG »a A»°T Éª¡°ü≤æj øµj ºd Éª¡fGC ,á«dÉªdG Éª¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y Ó°qüëJ å«M Éª¡d øª°VGC ºd Éæ©e ó≤©dG ≈∏Y É©bqh ÉeóæYh ’òÑj ¿GC Éª¡«∏Y ¿Éch á«°SÉ°SGC áfÉµe »a áfÉµªH ôØ¶∏d á«aÉ°VGE äGOƒ¡ée ,º°SƒªdG ájGóH »a ÉæfGE ºK á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ∫ÉªgGE ádÉM »a ø«ÑYÓdG ¿ÉEa ,Éæd áÑ°ùædÉHh á≤«≤ëdG ÜÉÑ°SC’G º∏©f ÉeóæYh Ö°üæe .''Éªgô«°üe Qôq≤æo°S Éª¡∏«Môd .`c .GC

¥óæØdÉH ¿Éª«≤j ¢TGô#f QÉµM »FÉæãdG ¿ÉEa ÉeóæYh ,IóMGh áaôZ »a Ió«∏ÑdÉH …ôµ°ù©dG …GC Góéj ºd Éª¡àaôZ ≈dGE ¿Gô«q°ùªdG π≤æJ ™«ªL ¿ÉÑYÓdG òNGC å«M ,áaô¨dG »a A»°T GOƒ©j ød Éª¡fGC »MƒJ IQƒ°U »a Éª¡°VGôZGC IQGOE’G âª∏Y Éeó©Hh ,Ió«∏ÑdG ≈dGE GOóée ºd É¡æµd ,Éª¡H ∫É°üJE’G âdhÉM Éª¡∏«MôH .∂dP øe øµªàJ

Éª¡dƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH É`Ñ°†Z É``ª¡æe πµd á``≤°T ≈``∏Y

»àdG ™aGhódG øY QÉ°üfC’G ∫AÉ°ùàjh Ió«∏ÑdG ¿GQOÉ¨jo ¢TGô#fh QÉµM â∏©L á∏«µ°ûàdG »a Éª¡cGô°TGE ΩóY ¿GC ¿hó≤à©jh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg ¿B’G óM ≈dGE á«°SÉ°SC’G …òdG ∫h’CG ÖÑ°ùdG øµd ,¿GôqØj Éª¡∏©L …òdG ΩóY ƒg áLôîdG √òg ≈∏Y ¿Éeó≤j Éª¡∏©L ¿Éª«≤j Éª¡æe πµd á≤°T ≈∏Y Éª¡dƒ°üM º«YR ™e ≥ØJGE ¬fGC ¢TGô≤f Éæd ócGC å«M ,É¡«a πLGC øe √OôØªH á≤°T ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y ¿GC ô¶àæj »≤H ¬æµd ,Iô«¨°üdG ¬à∏FÉY Ö∏L ,ihóL ¿hO ™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ∂dP ó°qùéàj á≤°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ô¶àæj ¿Éc ¬fGC ÉØ«°†e ¿GC ßM’ Éeó©H øµd ,ÜhôîdG AÉ≤d πÑb .π«MôdG Qôb É¡dÉM ≈∏Y â«≤H ¬à«©°Vh

ójôj ¿Éc QÉ`qµM ¬``JódGh Ö∏L

ób ¿Éc QÉµM Üôà¨ªdG ¿ÉEa ,¬à¡L øe É¡«a º«≤j ¬d á≤°T ô«aƒàH øjô«q°ùªdG ÖdÉW ≈dGE áLÉM »a ¬fGC á°UÉN ,¬JódGh á≤aQ ¿GC ô«Z ,º¶q©ªdG ¿É°†eQ ô¡°T »a ¬JódGh √ócGC Éª∏ãe á≤°ûdG √òg ¬d Ghôaƒj ºd øjô«q°ùªdG ø Y å j ó ë d G ¢† a Q Q É µ M ) ¢T G ô # f ¬ ∏ « e R ` d øe ¢TGô#f ÉæH π°üJGE ÉeóæY á«°†≤dG √òg åjó ë dG ¬ æe ÉæÑ∏ W h øjó e ƒ H … QG ƒ g QÉ£e .(QÉµM ™e

á`∏«µ°ûàdG »`a É``ª¡à«©°Vh π«MôdG ≈∏Y É°†jGC Éª¡JõØqM

ƒg π«MôdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG õØqM ôNGB ÖÑ°S å«M ,≥jôØdG »a Éª¡à«©°Vh Éª¡∏Ñ≤J ΩóY Éª¡«°ùØf ¿Góé«°S Éª¡fGC ¿Gó≤à©j ÉfÉc ádƒ£ÑdG øe Éeób Éª¡fGC Éª«°S ’ ,ø««°SÉ°SGC ø««WÉ«àMGE Éª¡«°ùØf Góéj ¿GC πÑb ,á«°ùfôØdG IOhó©e ≥FÉbO iƒ°S Éª¡æe πc Ö©∏j ºdh ¢TGô#f ¿GC π«dóH ,ÜhôîdG á«©ªL AÉ≤d »a ≥FÉbódG »a ¬eÉëbGE øe ¬Ñ°†Z øY ôÑqY Ö°†Z QÉµMh ,ÜhôîdG IGQÉÑe øe Iô«N’CG ô«NC’G AÉ≤∏dG »a ¬cGô°TGE ΩóY øe á«fÓY .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC

É``Kóëàj ¿GC É``ª¡«∏Y ¿É`c π`«MôdG π`Ñb IQGO’EG ™e

øe ø«ÑYÓdG π«MQ ÜÉÑ°SGC âfÉc Éª¡eh √òg Éª¡d ôØ¨J ød IQGOE’G ¿ÉEa ,Ió«∏ÑdG ¿GC Éª¡«∏Y ¿Éc å«M QÉ°üf’CG Gòch áLôîdG ≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ™e ÉKóëàj AGôc ¿GC ¿ÉcQój ’ ÉªHQh á≤°ûdG πµ°ûe πëd

á∏MôdG »a É°ùfôa √ÉéJ Éª¡à©àeGC ÉeõMh áYÉ°ùdG OhóM »a IQôq≤e âfÉc »àdG ájƒédG πc ∫ƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH Gògh ,AÉ°ùe áæeÉãdG ≈dGE áaÉ°VGE ,á°UÉN á≤°T ≈∏Y Éª¡æe å«M ,≥jôØdG »a Éª¡à«©°Vh øe ÉªgôqeòJ òæe ø««°SÉ°SÉCc IGQÉÑe …GC »a ÉcQÉ°ûj ºd ÜhôîdG á«©ªL AÉ≤d GóYÉe º°SƒªdG ájGóH ¢TGô#fh áYÉ°S ™HQ QÉµM ¬«a Ö©d …òdG .§≤a ≥FÉbO ¢ùªN

π`«MôH äÉCÑæJ ''±Góq¡dG'' Ió`e òæ`e QÉqµM

â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G »a ¢VƒîdG πÑbh QGòfGE ≥HÉ°S ¿hO Ió«∏ÑdG øe ¿GôØj ø«ÑYÓdG ¿GC ≈dGE •QÉØdG ÉfOóY »a Éæbô£J ób Éæc Ió«∏ÑdG »a ¬à«©°Vh øY ¢VGQ ô«Z QÉµM ¬ëæe ΩóY øe AÉà°ùe ¬fGC ¬«Hô≤e óM’C ócGCh ∫ÓN Ió«∏ÑdG IQOÉ¨e »a ôµØjoh á°UôØdG ô¡°T ô¶àæj ºd ¬fGC ô«Z ,''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa .AÉKÓãdG á«°ùeGC πMQ ÉªfGEh ΩOÉ≤dG ôÑª°ùjO ∫hGC Éæ©e √QGƒM »a Éæd ócGC QÉµM ¿GC ôcòj ,≥jôØdG »a ¬à«©°Vh øY ¢VGQ ô«Z ¬fGC ¢ùeGC ’ ≈àM Ió«∏ÑdG ¬JQOÉ¨e ≈dGE ô°ûj ºd ¬æµd .øjô«q°ùªdG √ÉÑàfGE âØ∏j

ø«æK’EG äÉ`ÑjQóJ øY ÜÉ`Z ¢TGô#f `dh ¬`d õ`éëj ≈`àM

¿ÉEa ,•QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC Éª∏ãe äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ÜÉZ QÉµM ócGCh øjô«q°ùªdÉH π°üJGE å«M ø«æK’EG á«°ùeGC ÜÉ°üe ¬f’C ÜQóàdG ≈∏Y QOÉb ô«Z ¬fGC º¡d ,¢TGô#f √ócGC …òdG ôÑîdG ƒgh »FGòZ ºª°ùàH QÉµM ¿’C ÉeÉªJ ∂dP ¢ùµY á≤«≤ëdG ¿GC ô«Z •ƒ£îdG ≈dGE π≤æàdG ™e óYƒe ≈∏Y ¿Éc π«MôdG IôcòJ õéM øjGC ájôFGõédG ájƒédG .¢TGô#f ¬∏«eõdh ¬d AÉKÓãdG á«°ùeGC É°ùfôa ≈dGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

Qó°üe Éæd ∞°ûc ¢ù«FôdG ¿GC ¥ƒKƒe ó«©j ød …ó«∏ÑdG ∫É°ûjRGE ºLÉ¡ªdG ∫ÓN Ió«∏ÑdG ≈dGE ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa ,’hGóàe ¿Éc Éª∏ãe º«YR ∞°ûc å«M ∫hGC ¬«Hô≤e óM’C ø«ÑYÓdG ¿GC ¢ùeGC ÖfÉL’CG ºd ø«Hôà¨ªdGh ≥jôØdG º¡æep øéj »a πcÉ°ûªdG iƒ°S »dÉ©dG óÑY IQƒ°U º°SƒªdG QOÉZ …òdG ¬©ÑJh •QÉØdG Gòg ¢TGô≤fh QÉµM ƒgh ,º°SƒªdG ƒd ¬fGC Gó«L `cQój »a ∫É°ûjRGE ó«©j ,Ió«∏Ñ∏d A»°T …GC Ωó≤j ød ÖYÓdG ¿ÉEa ''ƒJÉcô«ªdG'' .ø«ÑYÓdG »a ¬JÉLôîH ôKƒD«°S ¢ùµ©dÉHh

Ωƒég ¿hO Ió`«∏ÑdG πµ°ûe »a á`°SGƒeh

¿ÉHôà¨ªdG ôqa ÉeóæY ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj çóM Ée π«dóH ,º°SƒªdG Gòg á°Vƒe íÑ°UGC ób Ió«∏ÑdG øe ø«ÑYÓdG QGôa πµ°ûe ¿GC hóÑj òæe πµ°ûe …GC Gô«ãj ºdh ájOÉY áØ°üH ¿ÉHQóàj ¿ÉÑYÓdG ¿Éc ¿GC ó©Ña .QGòfGE ≥HÉ°S ¿hO Ió«∏ÑdG øe ¢TGô#fh QÉµM ..¢ùeGC ∫hGC øjô«q°ùªdG ¢TGô#fh QÉµM ÉCLÉa ,Ió«∏ÑdÉH ÉªgÉ≤ëàdGE

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Éæ©e Qôqµàj ’ ≈àM ÜÉgòdG á∏Môe ∫ÓN •É≤ædG ∫ƒbGC ≥∏£æªdG Gòg øeh ,•QÉØdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S Ée ÜÉµdG''h QÉjódG »a ≈≤Ñà°S çÓãdG •É≤ædG ¿GC .''™ª£J Ée ÉgóæY

,á∏«µ°ûàdG ¬àeób …òdG AGO’CG πHÉ≤e …òdG πµ°ûªdG ≈≤Ñj Ωƒé¡dG ¿ÉEa ?»æØdG ºbÉ£dG ¬æe ±ƒqîàj

∂°ûdG ¿ÉE`a É``©e É`HÉ``Z ƒ`d ¢Sƒ``Øf ≈``dGE Üôq°ùà«°S ø``jô«q°ùªdG

» a ¢T G ô # f h Q É µ M π « M Q π © é j ≈ à M h ,óMGC √ÉÑàfGE ÉàØ∏j ¿GC ¿hO øeh áeÉJ ájô°S äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY QÉµM ÜÉZ ƒd ¬fC’ ,¢TGô#f ô°†M Éª«a ø«æKE’G á«°ùeGC ¿ƒ∏≤æà«°S øjô«q°ùªdG ¿ÉEa É©e ¿ÉÑYÓdG ÜÉZ ¿Éª«≤j øjGC …ôµ°ù©dG ¥óæØdG ≈dGE …òdG âbƒdG »a ¬f’C ,á≤«≤ëdG ¿ÉØ°ûàµ«°Sh øjô«q°ùªdG óM’C á«ØJÉg áªdÉµe »a QÉµM ócGC ≈∏Y QOÉb ô«Zh ¥óæØdÉH ¬àaôZ »a ¬fGC π≤æJ ÉªfGEh ∑Éæg GóLGƒàe øµj ºd ÜQóàdG âbƒdG ¢ùØf »a π≤æJ ƒdh ,õéëdG πLGC øe .¬àYóN GƒØ°ûàc’ ¥óæØdG ≈dGE ¿hô«q°ùªdG

É`ª¡°VGôZGC ™«ªL Gò`NGC ø``µªàJ º``d IQGO’EGh É`ª¡H ∫É`°üJ’EG øe

»a ¿ƒª«≤j øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ¢ùµY ''ôcÉ°ûJ'' Ö©∏ªd …PÉëªdG ''ÜÉÑ°ûdG â«H'' ∫õf

∫h’CG º°ù``≤dG …GO Ú°ùM ô°üf

...á«∏jƒL 5 ‘ ¢TGô◊G ''»HQGO'' Ö©d Ωó©H »ÑŸh’CG ÖcôŸG ôjóe áLôN ó©H

ájô°üædG hô«q°ùe Oóqg Ö≤JôªdG ''»HQGódG'' á©WÉ≤ªH øe …òdG ,¢TGôëdG OÉëJGE ΩÉeGC ádƒédG »a …ôéj ¿GC ¢VôàØªdG ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á°ùeÉîdG ôjóªdG ¿GC Gƒª∏Y ¿GC ó©H Gògh ¢†aôj »Ñªdh’CG Öcôª∏d ΩÉ©dG äÉ¡LGƒªdG √òg πãe AGôLGE øe k Gô«Ñc k GOóY Ö£≤à°ùJ ’ »àdG äÉ«HQGódG'' ¢ùµY Qƒ¡ªédG ÉªHQ É¡H ó°ü≤j »àdGh ,''Iô«ÑµdG ájOƒdƒªdG ™ªéJ »àdG ∂∏J iôjh .OGORƒ∏H Gòch OÉëJE’ÉH ô«Z øe ¬fGC ájô°üædG ƒdhƒD°ùe √òg πãe Gƒ∏Ñ≤j ¿GC øµªªdG á©WÉ≤e ¿ƒ∏°q†Øjh ''Iô#ëdG'' Gò¡H ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y ák«∏c AÉ≤∏dG á¡LGƒªdG Ö©dh ™°VƒdG º∏©dh .ôNGB Ö©∏e »a á«∏ëªdG ¿GC ∂dòc ájô°üædG …ô«°ùe √òg á«∏ëªdG á¡LGƒªdG øe ¬H ¢SÉCH ’ k GOóY Ö£≤à°ùà°S ¿GC ¿ƒ°†aô«a ø«≤jôØdG QÉ°üfGC …ƒjR Ö©∏e »a Ék°†jGC iôéJ …GC ¿hô¶àæjh ,…GO ø«°ùëH ,Ék«FÉ¡f k GQôb Ghòîà«d ójóL …GC ó©H Gƒ≤∏àj ºd º¡fGC ák°UÉN »ÑªdhC’G ÖcôªdG øe A»°T .IGQÉÑªdG √òg ∫ƒM

á`∏«°ü◊G øe IOÉ`Øà°SÓEd á«∏jƒL 5 äÉjQÉ`Ñe ≈∏Y ¿ƒ`dƒq©j GƒfÉc

≥jôØdG É¡Ñ©∏j »àdG á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG ≈∏Y ,ºgóMGC Éæd √ócGC Éªc ,¿ƒdƒq©j ájô°üædG hôq«°ùe ¿Éch äGOGQ’EG ¿GC ák°UÉN ,á«ª°UÉ©dG äÉ¡LGƒªdG ∂∏J äGOGQGEh á∏«°üëdG øe IOÉØà°SÓ E d á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a øµªj ’ ¬fGC ¿hôq«°ùªdG Éæd í°VhGC óbh .≥jôØdG äÉLÉ«àMGE ó°ùd »ØµJ ’h k GóL á∏«∏b …ƒjR Ö©∏e »a ¬«a ±ôq°üàj óMGh ¢üî°ûd ¢ù«dh ádhó∏d Éµ∏e ≈≤Ñj …òdG á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a Ö©∏dG øe Gƒeôëj ¿GC .á«∏ëªdG IGQÉÑªdG √ò¡d Ö©∏ªdG øe Ghó«Øà°ùj ¿GC πLGC øe ÜGƒH’CG πc ¿ƒbô£«°S »dÉàdÉHh ¬d ƒ∏ëj Éªc

''¢Tô``#ëàJ Ée á``jô°üædG Iô`ŸG √òg''

ÉgQÉ≤àMG ºàj ød ájô°üædG IôªdG √òg ¬fGC ô«q°ùªdG ÖàµªdG º°SÉHh øjô«°ùªdG óMGC Éæd ∞°ûc óbh ∞∏àîj ôe’CG øµdh ,É¡æY óMGC …GC ™aGój ¿GC ¿hO QGôb …GC É¡«∏Y ¢VôØj ¿Éc ø«M ≥HÉ°ùdG »a ¿Éc Éªc øe ¬fGC ¿hôj º¡f’C ,≥jôØdG ≥M OGOôà°SG ≈∏Y GQOÉb Ékjƒb k Gô«q°ùe ÉkÑàµe ∂∏ªJ ájô°üædG ¿’C IôªdG √òg ø«M »a ,»Ñªdh’CG á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a á«∏ëªdG äÉjQÉÑªdG Ö©d øe ºgAÉ°übGE ºàj ¿GC »≤£æªdG ô«Z .iôN’CG ¥ôØ∏d ∂dP πÑ≤j .Ω .´

»``¨dGC …ô`µ°ù©dG Ö`îàæŸG ΩÉ`eGC …Oƒ`dG AÉ``≤∏dG IQÉ`f’EG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ¢ü≤f ÖÑ°ùH Gògh ,á¶ëd ôNGB »a ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S …ƒjR Ö©∏e »a k GQô≤e ¿Éc …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG »¨dGC ,GóL áØ«©°V IQÉf’EG âfÉch §≤a øjô«Ñc ø«MÉÑ°üe ’GE π¨à°ûj øµj ºd å«M ,Ö©∏ªdG Gòg »a IQÉf’EG »a πc á«ÑjQóJ á°üM AGôLÉEH ¿Éà∏«µ°ûàdG âØàcG óbh .ájOƒdG á¡LGƒªdG ¿É«¨∏j ø«≤jôØdG π©L Ée .π«∏dG ∞°üàæe ájÉZ ≈dGE Ö©∏ªdG ∞°üf

iô``NGC ΩÉ``jGC Iô``°ûY Ö«¨«°S ∫ƒ`dÉ`"

ÜÉ«¨dG ≈dGE ô£°†«q°S å«M ,∫ƒdÉ" ô«ª°S ™aGóªdG ∞dÉëj ºd ßëdG ¿GC hóÑj ióMGE »a ¬∏LQ »a AGƒàd’E ¢Vô©J ¿GC ó©H á∏«µ°ûàdG øY iôNGC ΩÉjGC Iô°ûY á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG øe »dÉàdÉH øµªqàj ødh ,á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉÑªdG ¿Éc Éªc êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG á¡LGƒe »a á«ª°SôdG »àdG áHÉ°U’EG ó©H ≥jôØ∏d iôNGC áHô°V áHÉ°U’EG √òg πµq°ûJh .√Éæªàj .™«HÉ°SGC áKÓK øe ôãc’C á∏«µ°ûàdG øY Ö«¨«°S …òdG ,»fOhGC ÖYÓdG ÉgÉ≤∏J

QÉ``£a’EG ó`©H Ωƒ`«dG êô`ÑdG ≈`dGE π`≤æàdG

¬JQôb Éªc ,QÉ£a’EG ó©H Ωƒ«dG ,»∏ëªdG »∏g’CG ¬LGƒà°S øjGC êôÑdG ≈dGE ájô°üædG á∏«µ°ûJ π≤æàà°S ¿ÉµeÉEH »dÉàdÉHh Ió«©H â°ù«d êôÑdG ¿GC ák°UÉN ,QÉ£a’EG áÑLh ô«aƒJ π°q†ØJ É¡fGC hóÑj »àdG IQGO’EG òNGC ºK â«ÑªdG º¡æµª«°Sh ôãc’CG ≈∏Y ô«°ùdG øe äÉYÉ°S çÓK ó©H ¿ÉÑ«ÑdG áæjóe ≈dGE π°üj ¿GC ≥jôØdG .ºgGƒb Ghó«©à°ùj ≈àM ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH á°UÉN ¿ƒµJ ¿GC Öéj »àdGh Qƒë°ùdG áÑLh

äÉ``ÑjQóàdG ≈``dGE Oƒ©jh ≈``aÉ©àj …QGRÉ``e

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

19

≈∏Y É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe …QGõe »∏Y ÖYÓdG ≈aÉ©J »ÑY’ óMGC øe …ƒb πNóJ ó©H ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°U’EG »gh áÑcôdG iƒà°ùe ≈dGE Oƒ©j ¬∏©L …òdG ôe’CG ƒgh ø°ùëàH ¿’BG …QGRÉe ô©°ûjh .πFÉÑ≤dG Gòch Ö«Ñ£dG äÉ«MÓ°U øe ¬eóY øe ¬Ñ©d ôeGC ≈≤Ñjh ,¢ùeGC äÉÑjQóàdG áHÉ°U’EG ¿GC ÉªH Ö©∏j ¿GC ¬fÉµeÉEH ¬fGC ø¶dG Ö∏ZGC ¿GC ƒdh …ójRƒH ÜQóªdG .á¨«∏H øµJ ºd

''ÜQóŸG »q``dGE êÉ``àMG ¿GE Ö©∏dG ÊÉµeÉEH''

êÉàMG ¿GE ájOÉY áØ°üH Ö©∏dG ¬fÉµeÉEH ¬fGC …QGRÉe »∏Y ÖYÓdG Éæd ∞°ûc ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°U’EG øe ≈aÉ©Jh ,¿’BG Ω’ÉBH ô©°ûj ’ å«M ,ÜQóªdG ¬«dGE »a ÜQóàdG øe øµªàj ’ ¬∏©L …òdGh áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ óMGC øe ∞«æ©dG πNóàdG ó©H áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y .¬H πØqµJ …òdG Ö«Ñ£dG ≈∏Y ¬°ùØf ¢Vô©j ¿GC πÑb ,äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG øe ø«dh’CG ø«eƒ«dG

¢ù`jóN ≥HÉ```°ùdG ¢ù«FôdG IÉaƒd Gó``«∏îJ IGQÉ``Ñe

ìhôd ájó«∏îJ IGQÉÑe ≈eGó≤dG ø««dhódG ø«ÑYÓdG ájOGOh º¶qæJ »aƒJ …òdG ,ájô°üæ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ,¢ùjóN óªëe ΩƒMôªdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¿ƒµJ IGQÉÑªdGh ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe ähGC 26 Ωƒj ähGC 31 Ωƒj IGQÉÑªdG √òg º¶qæà°Sh .Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG ™ªéà°Sh .ähGC 20 Ö©∏e »a kÓ«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ΩOÉ≤dG ,á«æWƒdG IõØ∏àdG ≥jôØH áHƒàµªdG áaÉë°üdG ≥jôa ≈dh’CG IGQÉÑªdG ≈eGó≤H ájô°üædG »ÑY’ ≈eGób ™ªé«°S »fÉãdG AÉ≤∏dG ¿GC ø«M »a §°SƒdG øe ø«ÑYÓH ø«ªYóqe ¿Éfƒµ«°S ¿É≤jôØdG ¿Gòg .ájOƒdƒªdG ,»aÉ°üØ°U ,»°ù«fƒd ,OƒÑ«Y ,»°ùjƒc ,OÉ°üY ,ôM ,OÉæe πãe Ω’Éc ,¢ThóÑY ,hóqc ,¢ûjƒH ,»MÉj ,Ö«©°T ,ó«©°ùdG »°SÉb .Ö©∏ªdG ≈dGE kÉfÉée ¿ƒµ«°S ∫ƒNódG ¿GC ôcòj .øjôNGB ø«ÑY’h

…ó```jRƒH »``a É```¡`à≤K Oóq``éoJ IQGO’EG

É¡à°VôàYG »àdG π«bGô©dG ºZQ ,É¡à∏«µ°ûJ AGôãH ™«ªédG É¡d ó¡°ûj »àdG øe πc »fÉ©j å«M áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ô°UÉæ©dG øe ójó©dG ÜÉ«¨H ,IQƒ£îdG áJhÉØàe äÉHÉ°UGE øe ¢üØMƒHh …hÉqµe ,∫ƒdÉ" ,»fOhGC .IóMGh IGQÉÑe É¡æe â«≤H »àdG øeƒe áHƒ≤Y ≈dGE kÉ°†jGC áaÉ°VE’ÉH »æØdG ºbÉ£∏d áÑ°ùædÉH A»°ûdG ¢†©H ¢ü∏≤àJ ∫ƒ∏ëdG π©L Gòg πc .áeRÓdG IôÑî∏d ó≤àØJ »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H QÉ«àNG ≈dGE ô£°†j …òdG

Iƒ``≤H IOƒ``©dG ≈``dGE ≈``©°ùj …ójRƒH á```«∏ÙG äGAÉ``≤∏dGh êÈdG ‘

êôÑdG »∏gGC IGQÉÑe »a Iƒ≤H IOƒ©∏d …ójRƒH ÜQóªdG πª©«°Sh ≈∏Y -¬Ñ°ùM- Oôqj ≈àM Gògh á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG »a Gòch áeOÉ≤dG √ƒe’ »àdGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Iô«N’CG á∏HÉ≤ªdG »a √hó≤àfG øjòdG .ô«N’CG »a ôã©àj ≥jôØdG â∏©L »dGh á«YÉaO á£îH ¬Ñ©d øY É¡«a ≈∏Y ¬à≤jô£H Oôq∏d ¬©°Sh »a Ée πc ∫òÑ«°S ¬fÉEa ,…ójRƒH Ö°ùMh ,ájô°üæ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ¬aGô°TGE Gƒ∏Ñq≤àj ºd øjòdG ¬jó≤àæe IOƒ©dGh á«≤ÑàªdG äÉ¡LGƒªdG »a …óëàdG ™aôd õgÉL ¬fGC âÑã«dh •ƒ°ûdG »a Éghô¡XGC »àdG IOGQE’G ¿ƒÑYÓdG ô¡XGC GPGE ák°UÉN ,Iƒ≤H .…ƒjR Ö©∏e »a πFÉÑ≤dG IGQÉÑe øe »fÉãdG

øjôNGB ÚHQóÃ ∫É°üJ’EG á``«°†b'' ''á````YÉ°TGE Oô```›

øjôNGB ø«HQóªH ∫É°üJ’G á«°†b ¿GC ájô°üædG hô«°ùe Éæd ∞°ûc »ª°SG ∫hGóJh ájô°üædG πbÉ©e ∞∏àîe »a GôNƒDe â©«°TGC »àdGh ’GE »g Ée …ójRƒH áaÓîd ¢û«©j QOÉ≤dG óÑYh …ôµ°ùH ≈Ø£°üe .ÜQóªdG »a á≤ãdG äOóL ¿GCh É¡d ≥Ñ°S IQGO’EG ¿GC ÉªH äÉYÉ°TGE .Ω .´

…ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdG »a É¡à≤K …GO ø«°ùM ô°üf IQGOGE äOóqL Öéj ¬fGC ™«ªédG ócGC å«M ,á«°VÉªdG äÉYÉ°ùdG »a É¡JÉYÉªàLGE ó©H Oôj ºdh .¬Lh ø°ùMGC ≈∏Y ¬àª¡e ∫Éªc’E ¬ªYOh ÜQóªdG ≈∏Y AÉ≤H’EG ¬°SGCôH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG ''ø«WÓ q îdG'' ¢†©H ≈dGE ´Éªà°SE’G ¿hô«q°ùªdG øe ¬fGC ¿hô«q°ùªdG iôjh .§≤a º°SƒªdG ájGóH »a ÉæfGC ºZQ ,¿’BG øe ô«N’CG ôã©àdG ºZQ ,»æØdG ºbÉ£dG ≈dGE ΩRÓdG ºYódG ºjó≤J …Qhô°†dG ¢†©ÑdG √òîJG …òdG ôã©àdG ƒgh ,…ƒjR Ö©∏e »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ≥°ùæj ºd Ö∏£ªdG Gòg øµd ,ÜQóªdG á«ëæàH áÑdÉ£ªdG πLGC øe áéM ºjó≤J º¡ÑLGh øe ¬fGC Gƒæ≤«Jh º¡∏≤Y GƒªµqM øjòdG ¿hô«q°ùªdG √AGQh ø°ùMGC »a ¬∏ªY πªµj »µd á∏MôªdG √òg »a ÜQóªdG ≈dGE ºYódG .§¨°†dG øY k Gó«©Hh ±hô¶dG

''¬```àdÉbGE º``àJ º`∏a á``«HÉéjGE ¬``à∏«°üM''

,á«HÉéjGE …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdG á∏«°üM ¿GC ¿hô«°ùªdG iôjh áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC QÉjódG πNGO ¬∏éq°S …òdG ∫OÉ©àdG øY ô¶ædG ¢†¨Ña âbh »a âfÉc »àdG Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Rƒa RGôMGE øe øµªJ ó≤a ,á«∏FÉÑ≤dG äGƒæ°S ™Ñ°S òæe É¡«∏Y RƒØdG øe øµªàJ ºd å«M ,ájô°üædG íÑ°T Ée ΩÉeGC ∞∏°ûdG øe ø«ªK ∫OÉ©àH Oƒ©j ¿GC πÑb ,É¡fGó«e á«°VQGC ¥ƒa .≥jôa …GC ∫hÉæàe »a â°ù«d »àdG áé«àædG »gh á«∏ëªdG á«©ªédG ’h ¬æY çóëàJ …ójRƒH á∏«°üM ¿GC ájô°üædG IQGOGE iôJ »dÉàdÉHh .¬àdÉbGE øY åjóëdG GPGE øµªj

''ø°qù– ‘ á`∏«µ°ûàdGh ájGóÑdG ‘ á`dƒ£ÑdG

É¡àjGóH »a ádƒ£ÑdG ¿GC ¿hô«°ùªdG ócGC ó≤a ,iôNGC á¡L øeh çóëj ÉeóæY ä’ƒédG Qhôe ™e ø°ùëàj ¿GC ¬fÉµeÉEH ≥jôØdGh áÑJôe ∫ÓàMG ’ ºdh Iƒ≤H Oƒ©«°Sh ø«ÑYÓdG ø«H ôãcGC ΩÉé°ùf’G ájô°üædG ∫hÉæàe »a ≈≤Ñj …òdG ôe’CG ƒgh ,ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a áaô°ûe

''êô`ÑdG »`a á`«HÉéjGE á`é«àæH É`fQÉ`°üfGC ó©f'' ≈≤Ñf ’ ¿GC Öéjh »°VÉªdG øe ôe’CG Gòg Öéjh ójóL º°Sƒe »a ¿’BG øëf .¬«a ôµqØf ≈∏Yh ,ójóédG º°SƒªdG Gòg »a §≤a ôµØf ¿GC ∂∏J πãe ôcòàf ≈≤Ñf ’ ¿GC Öéj Ωƒª©dG .áØ°SƒDªdG çGóM’CG IOƒ©dG ≈∏Y ¿hQOÉb ºµfGC iôJ πg äÉHÉ«¨dG ºZQ á«HÉéjGE áé«àæH ó©H ák°UÉN ,É¡æe ¿ƒfÉ©à°S »àdG ?ÊOhGC ƒg ôNGB ÖY’ áHÉ°UGE

ôKƒD«°S ø«ÑYÓdG ¢†©H ÜÉ«Z ¿GC ó«cGC ¿GC Ék°†jGC ó«cC’G øµdh ,A»°ûdG ¢†©H Éæ«a »àdG á≤jô£dG óé«°S ,…ójRƒH ÜQóªdG á∏«µ°ûàdG »a ¿RGƒàdG ≈∏Y É¡H ßaÉë«°S ¢†jƒ©J ≈∏Y øjQOÉb ø«ÑY’ ≈∏Y √OÉªàYÉH ¿ƒ©àªàj »àdG äÓgƒDªdG π°†ØH ø«ÑFÉ¨dG ¿ƒ°Vƒq©«°S øjòdG ¿GC ∑QOGC ,Ék«°üî°T .É¡H ¿hOƒD«°Sh iƒà°ùªdG »a ¿ƒfƒµ«°S ø«ÑFÉ¨dG ≈∏Y GQOÉb ≥jôØdG ¿ƒµj ≈àM º¡©°Sh »a Ée .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ¿hOƒDà°S ºµfÉCH QÉ°üf’CG øÄª£J GkPGE ≈∏Y ¿ƒ∏ª©à°Sh iƒà°ùŸG ‘ IGQÉÑe Gòg øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ?π≤æàdG

∫PÉîàf ød ÉæfGC QÉ°üfC’G øÄª£«d ,º©f øe Iƒb πµH É¡Ñ©∏æ°S »àdG IGQÉÑªdG √òg »a ≈°Vôf ødh ,Ió«L áé«àf ≥«≤ëJ πLGC ÉfQÉ°üfGC ìGôaGE ≈∏Y πª©æ°Sh á«Ñ∏°S áé«àæH Gòg ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj øjòdG AÉ«ahC’G á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©æ°S .º°SƒªdG Éæe âYÉ°V »àdG πFÉÑ≤dG •É≤f ó«©à°ùf »µd .ÉfQGO ô≤Y »a ≈∏Y IQOÉb ájô°üædG ¿GC iôJ πgh ?º°SƒŸG Gòg Ö«W QGƒ°ûe ≥«≤–

kÓ©a IQOÉb ájô°üædG ¿GC øXGC ,ó«cÉCJ πµH πµa ,º°SƒªdG Gòg ó«L QGƒ°ûe ≥«≤ëJ ≈∏Y QOÉb ó«L ≥jôa Éæjódh ÉæëdÉ°U »a ±hô¶dG ¬fGC ƒdh ,¬æe Üƒ∏£e ƒg Ée ≥«≤ëJ ≈∏Y QÉ°üfC’G øe ΩRÓdG ºYódG ≈≤∏àf ¿GC Öéj √òg »a ÉæÑfÉL ≈dGE Gƒfƒµj ¿GC Öéj øjòdG .á°SÉ°ùëdG á∏MôªdG .Ω .´

:…hÉ```bó`°U

á`©WÉ``≤ªH ¿hOóq¡jo ¿hô`q«°ùªdG ¢TGôëdG AÉ```≤d

ó©H ºµdGƒMGC »g ∞«c ΩÉeGC Ì©àdG ?πFÉÑ≤dG

ôã©àdG Gòg Éæ«°ùf ó≤d ≈∏Y ¿B’G õcqôfh ÉeÉªJ øe á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉÑªdG Éfô¶àæJ »àdG ádƒ£ÑdG É¡«a ¿ƒµf ¿GC Öéj »àdGh ¿GC …Qhô°†dG øªa ,ø°ùMGC …òdG ôã©àdG ó©H ∑QGóàf Iô«NC’G IGQÉÑªdG »a √Éæ∏é°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ÉgÉæÑ©d »àdG ¿ƒÑYÓdG .ÉæÑ©∏e »a πFÉÑ≤dG √òg »a ºgô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùªdÉH ¿ƒYGh øe ºgó¡L iQÉ°üb ¿ƒdòÑ«°Sh á¡LGƒªdG .π≤æàdG Gòg øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC ΩÉeGC á¡LGƒŸG √òg ‘ ∂jGCQ Éeh ?êÈdG

¿GC Öé«a ,ájÉ¨∏d áÑ©°U IGQÉÑe ¿ƒµà°S ¿GC πÑb ájƒb ¬àjGóH âfÉc êôÑdG ¿GC ≈°ùæf ’ ΩÉeGC áHƒ©°üHh Iô«N’CG IGQÉÑªdG »a ≥Øîj Ée πc ¿ƒdòÑ«°S º¡fGC ™bƒJGC .¢TGôëdG OÉëJGE ó«cÉCàd çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ πLGC øe º¡jód πNóæ°S Éæà¡L øe øµdh ,ájƒ≤dG º¡JOƒY áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe Iƒb πµH IGQÉÑªdG .á«HÉéjGE ,Qƒ¡ªL ¿hO á¡LGƒŸG ¿ƒÑ©∏à°S ‘ ¿ƒµ«°S ∂dP ¿GC iôJ ’GC ¿hO øe ¿ƒÑ©∏à°Sh ºµ◊É°U ?§¨°V

¿hO IGQÉÑªdG Ö©∏a ,ô«ãµdG »æ©j ’ Gòg øµªªdG øe πH ,RƒØæ°S ÉæfGC »æ©j ’ Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏dÉH ôãcGC »∏ëªdG ≥jôØdG ™é°qûàj ¿GC ¢ü≤ædG øe ´ƒæH ¿hô©°û«°S å«M ,Qƒ¡ªL RƒØdG AGógGEh …óëàdG ™aQ øY ¿ƒãëÑ«°Sh ø«¶≤j ¿ƒµf ¿GC Öéj »dÉàdÉHh ºgQÉ°üf’C ≈dGE ájGóÑdG øe á¡LGƒªdG »a õcqôf ¿GCh .ájÉ¡ædG á°UÉN êÈdG á∏HÉ≤e ¿ƒµà°S â°Vô©J …òdG âfGCh ,∂d áÑ°ùædÉH ?»°VÉŸG ΩÉ©dG êÈdG ‘ AGóàY’

ájÉéH ájOƒdƒe RÉ`àªªdG »`fÉãdG á```````````````````````Ñ≤dG ó``````````````````FGQ ÜGô`°V’EG ¿ƒ``Øbƒj ¿ƒ``ÑYÓdG π≤æàdG ¿hQôq≤jh ... Ió```µ«µ°S ≈``dGE ó≤Y ,á«ÑjQóàdG á°üëdG AGôLGE πÑbh ±ôZ πNGO º¡æ«H Éª«a ÉYÉªàLG ¿ƒÑYÓdG ≈dGE ¬«a Gƒbô£J ,áYÉ°S Ióªd ¢ùHÓªdG ßØM Éeh ≥jôØdG »a IóFÉ°ùdG ™°VƒdG äGóéà°ùe ¢ù « F ô d G Ü É « Z π X » a ¬ H Ω É « ≤ d G Ö é j Ióµ«µ°S ≈dGE π≤æàdG GhQôb óbh .¢Tƒ©e á©ªédG Gòg º¡©ªéà°S »àdG IGQÉÑªdG AGôL’E Gƒ∏°UGƒj ¿GC ≈∏Y ,á«∏ëªdG áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC Qƒe’CG â«≤H GPGE ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG º¡LÉéàMG º¡fGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ∫Ébh .É¡dÉM ≈∏Y π≤æàdGh äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y Gƒ≤aGh .QÉ°üf’CG ''¬Lh »a'' Ióµ«µ°S ≈dGE

''¿É````Ñj'' GóZ ¿É°†eQ ô«KÉCJ …òdG ó«MƒdG ¢ùLÉ¡dG ≈≤Ñjh …òdG ΩÉ«°üdG ƒg ø««Ñ≤dG ÜÉàæj AÉæKGC ø«ÑYÓdG »a ôKƒDj ób ºd º¡fGC á°UÉN ,áfGhôe á¡LGƒe Gògh .QÉ¡ædG »a á°üM ájGC GƒHQóàj äGOƒ¡ée º¡∏ªqëJ ióe áaô©ªd QÉÑàNE’G ≈≤Ñjh ,ΩÉ«°üdG AÉæKGC »àdG ó¨dG á∏HÉ≤e ∂dòd ó«MƒdG áHÉéà°SG ióe ÉgóMh ô¡¶à°S ,¿ƒªFÉ°U ºgh Ö©∏d ø«ÑYÓdG ƒg ô«KÉCJ ôÑcGC ¬d ¿ƒµ«°S Éeh õ«ªJ »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG .ΩÉj’CG √òg á«∏NGódG ≥WÉæªdG É«≤«≤M Gô£N ¬JGôjôªJ πc â∏µq°T ¬d ÉCÑæJh ,ô«NC’G Gòg ´ÉaO ≈∏Y AGQh ¿ƒµj ób ¬fÉCH QÉ°üfC’G øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG É«°SÉ°SGC ¬eÉëbGE ∫ÉM »a áfGhôe .IGQÉÑªdG √òg »a

äÉ°†eƒdG »a …ódÉN ''…õ«L'' `d ájQÉ¡°T’EG

''…õ«L'' á°ù°SƒDe äQÉàNGE …ódÉN ºjõf ÜÉ°ûdG ÖYÓdG É¡JÉ°†eh »a ácQÉ°ûª∏d ,ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°ûd ájQÉ¡°T’EG IQGOE’Gh ÖYÓdG ó©°SGC Ée ƒgh ó«Øà°ù«°S …ódÉN ¿GC QÉÑàYÉH Gô«ãc øe ≈≤Ñjh .á«dÉªdG á«MÉædG øe ΩOÉ≤dG ÖYÓdG Gòg ºg ∂°T ¿hO …òdGh ôFGõédG ájOƒdƒe øe ¿GC 2012 ájÉZ ≈dGE ó≤Y ≈∏Y ≈°†eGC »a ácQÉ°ûªdG á°Uôa ¬d ≈£©J â«£YGCo Éª∏ãe á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG äÉ°†eƒdG »a á°UôØdG ¬d ….Ω .''…õ«L'' `d ájQÉ¡°T’EG

πq°üëJ ∫hC’G ,¿GQGòfGE ¬JRƒëH »fÉãdGh ƒjRQGC »ÑªdhGC ΩÉeGC ¬«∏Y …OÉf ΩÉeGC •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G ≈∏Y ¬dƒ°üM ∫ÉM »Øa ,hOGQÉH ≈dGE ô£°†«°S ¬fÉEa ,ådÉK QGòfGE áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC ÜÉ«¨dG ≈≤Ñjh .á«dGƒªdG á∏HÉ≤ªdG »a øjQGòfE’G ≈∏Y …ó«∏N ∫ƒ°üM IQGôëH Ö©∏j √QÉÑàYÉH GQôÑe øY ´ÉaódG »a ≈fGƒàj ødh Iô«Ñc ¿Éc òæe Iƒb πµH ≥jôØdG ¿GƒdGC .á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG øª°V

™`FGQ »`°VÉe ÜÉ©dGC ™fÉ°üc

¿GC ≈∏Y áÑ≤dG QÉ°üfGC øgGôj »a »°VÉe øªjGC ÖYÓdG OƒLh »a ôãcGC Iƒb É¡«£©«°S á∏«µ°ûàdG Iô¶æH õ«ªàj ¬fƒc »eÉe’CG §îdG ™°VƒH ¬d íª°ùj Ée ,Ö©∏d Ió«L äÉ«©°Vh »a ÉehO ø«ªLÉ¡ªdG á∏HÉ≤ªdG »a ∂dP âÑKGC óbh. Ió«L å«M ,hOGQÉH …OÉf ΩÉeGC á«°VÉªdG

q’GE ø«ÑYÓd åjóM ’ çÓãdG •É≤ædG øY

Oóq¡e …ó«∏N á`Hƒ≤©dÉH

Oóq¡ªdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¿ƒµ«°S á∏HÉ≤ªdG √òg »a á«d’BG áHƒ≤©dÉH óLƒj …òdG …ó«∏N íHGQ ƒg

''á``«HÉéjGE á``é«àæH IOƒ``©dG ≈```∏Y π``ª©æ°S'' ?hOGQÉH …OÉf ΩÉeGC ∂≤dÉCJ AGQh ô°ùdG Ée

≈dh’CG äÉ¡LGƒªdG »a ÜQóªdG ¬ªë≤j ÖY’ πc ≈∏Y πª©jh á°UôØdG õ¡àæj ¿GC ¬«∏Y óH’ ádƒ£ÑdG øe á≤K πëe ¿ƒµ«d äÉfÉµeGE øe ¬jód Ée ø°ùMGC ºjó≤J øeh ,á¡L øe Gòg ,¬H ΩÉ«≤dG âdhÉM Ée ƒgh ,ÜQóªdG ¿GC óH’ ¿Gó«ªdG πNój …òdG ÖYÓdÉa á«fÉK á¡L »°Sôc »a ≈≤Ñj ’GEh ¿ƒdƒ≤j Éª∏ãe ¢ü«ª≤dG ''ïª°ûj'' .ø°ùMGC äÉLQóªdG »a hGC •É«àM’G º°Sƒe AGOGC ≈dGE íª£J ∂fGC Gòg »æ©j ?∂dòc ¢ù«dGC ,»FÉæãà°SG

ºn∏pa Ió«L äÉfÉµeGE …ód ¿GC ó¡°ûj ™«ªédG ΩGOÉe ÉæfGC á°UÉN ,ó«L ¬LƒH Qƒ¡¶dGh ≥dÉCàdG ≈∏Y πª©dG ’ …GC ôNój ’ …òdG êô©∏H ÜQóªdG ™e Ió«L áØ°üH πª©f á«MÉædG øe AGƒ°S á∏«µ°ûàdG ∫GƒMGC ø«°ùëJ »a ó¡L .ÉgRÉ¡àfG øe óH’ á°Uôa »gh ,á«YÉªédG hGC ájOôØdG

¿ƒfƒµ«°S áfGhôe ƒÑYÓa ,§≤a Éæ«∏Y ¢ù«d ΩÉ«°üdG ¿ƒµæ°S ¿ÉC°ûdG Gòg »Øa ,Éæ∏ãe ø«ªFÉ°U É°†jGC í°ùªf'' ’ ¿GC Öéj ,¥ÉØNE’G ∫ÉM »ah ,ø«ÄaÉµàe ….Ω .''¿É°†eQ »a ¢SƒªdG

á¡LGƒªdG »a ¬LƒdG ¢ùØf ô¡¶ào°S ¿PGE ?áfGhôe ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG

…òdG QhódG AGOGC ∫hÉMÉC°S »æfÉEa »eÉëbGE ∫ÉM »a ¬Lh ¢ùØæH Qƒ¡¶∏d §≤a πªYGC ødh ,ÜQóªdG »d ¬eó≤j ø°ùMGC ¿ƒcGC ¿GC ∫hÉMÉC°S πH ,hOGQÉH á¡LGƒe .ó¡édG áØYÉ°†ªH ?á¡LGƒªdG √òg iôJ ∞«ch

RƒØdG ó«cÉCJ πLGC øe Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑæ°S

ô«aƒàH Ióµ«µ°S áÑ«Ñ°T IGQÉÑe ájÉZ ≈dGE ,ájÉéH êQÉN ø«æWÉ≤dG ø«ÑYÓd ΩÉ©WE’G óMÉCH AGƒjE’Gh Ióµ«µ°S ≈dGE π≤ædG ¿Éª°V …òdG ôeC’G ƒgh ,IGQÉÑªdG á«°ûY É¡bOÉæa á«Ñ©°T ôãcC’G ≥jôØdG »a ™«ªédG ¬d ìÉJQG .ΩÉeƒ°üdG á≤£æe »a

,¢Tƒ©e áaÓîd ó©à°ùe •hô°ûH øµd

√OGó©à°SG Qhó«HRhGC ó«©∏H ióHGC óbh ,''ÜƒªdG'' ¢SGCQ ≈∏Y ¢Tƒ©e ¢ù«FôdG áaÓîd

»àdG ±ÉæÄà°S’EG á°üM »a ∑QÉ°ûj ºdh IóMƒdG Öcôªd ≥ë∏ªdG Ö©∏ªdG »a äôL ,º°SÉb ¢SQÉëdG ºg ø«ÑY’ á©HQGC á«HQÉ¨ªdG ∫h’CG ÜÉZ å«M ,¿GôjOGEh ó«©°S øH ,∫ƒJôa ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ≈dGE ∫ƒJôa π°Uh ø«M »a ,πMÉµdG iƒà°ùe á«°ûY äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°SG óbh GôNÉCàe ájÉéH ó«©°S øH ÜÉ«Z ÜÉÑ°SGC ≈≤ÑJ Éªæ«H ,¢ùeGC .ádƒ¡ée ¿GôjOGEh

π`Øqµàj Qhó`«HRhGC É``àbƒDe OGó©àdÉH

ò æ e ¢T ƒ © e ¢ù « F ô d G Ü É « Z π X » a ,áë∏W øH OGOh ΩÉeGC »°VÉªdG á©ªédG IGQÉÑe ≥jôØdÉH πØµàdG Qhó«HRhGC ó«©∏H ô°UÉæªdG Qôb

hOGQÉ`````````````````````H …OÉ`````````````````f

á```Hô≤ªdG á``∏°†©dG »`a ÜÉ``°üjo »aô©dG

∫ÓN ,áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’E »aô©dG ¢Vô©J ,»MGóeh »dƒ∏a ó©Ña ,hOGQÉH …OÉf »ÑY’ OQÉ£J äÉHÉ°U’EG áæ©d ∫GõJ ’ Égó©Hh ,≥jôØdG Ö«ÑW ój ≈∏Y »dh’CG êÓ©dG »≤∏àd Óé©à°ùe êôN å«M .á∏°UGƒªdG ≈∏Y iƒ≤j ’ ¬à∏©L á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE .á«ÑW äÉ°Uƒëa AGôLGE ∫ÓN øe Ωó≤àªdG êÓ©dG á∏Môe ≈dGE π≤àæj

ÓªY ¿GC »æ©j »dÉëdG ™°VƒdG ¿GE ÓFÉb .ΩÉé°ùf’G IOÉY’E ºgô¶àæj ∫GR ’ Gô«Ñc

•QÉØdG º°Sƒe hOGQÉH'' '' É```ª∏M ≈``ë°VGC

≈dGE Égó©H ójóédG ÜÉH øHGE ¥ô£Jh »àdGh ,»°VÉªdG º°SƒªdG á∏«µ°ûJ øY åjóëdG ¿GC ócÉCa ,ádƒL ôNGB »a Oƒ©°üdG É¡æe ´É°V ø«ÑYÓdG øe IOÉeQGC º°†j ¿Éc ≥jôØdG ø°ùMGC º°SƒªdG Gòg Éfó≤a'' :øjRÉàªªdG ,hOGQÉH …OÉf º¡ª°†j ¿Éc øjòdG ø«ÑYÓdG »a Iô«ãc äÉHƒ©°U óéf Éæ∏©L Ée ƒgh Öéj ’ øµd .¢ùaÉæªdG •ƒ£N ΩÉëàbG QÉéJh …ójÉe ó¡Y ¿’C »°VÉªdG ≈∏Y AÉµÑdG Éª«a ójóL ΩÉé°ùfG ≥∏N ∫hÉëæ°Sh ,≈dh ób .''’ƒÑ≤e Éª°Sƒe …OƒDf ≈àM Éææ«H

âæ°TƒªJ ΩÉª``GC RƒØdG'' ''¬``«a ¢TÉ``≤f ’

Gòg º¡©ªéà°S »àdG á∏HÉ≤ªdG øYh É¡fGE ¢ThôM ∫Éb ,âæ°TƒªJ ø«©H á©ªédG á≤jôW ¿ƒaô©j ’ º¡fC’ áîîØe ¿ƒµà°S OQ IQhô°V ≈∏Y Oóq°T ¬æµd ,º¡°ùaÉæe Ö©d •É≤f áaÉ°VGEh RƒØdÉH hOGQÉH `d QÉÑàY’G »JÉCj ød âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T'' :∫Éb å«M .IójóL ∫hÉë«°S πH á«ë°†dG ÜƒK »a áª°UÉ©dG ≈dGE Ée ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ´É£à°ùªdG Qób Éæà«©°Vh øµd .RƒØdG »a Éæàª¡e Ö©q°ü«°S πãe »a ∫RÉæàdG ΩóY Éæ«∏Y Ωõ∏J á«dÉëdG á∏HÉ≤ªdG √òg ∫ÓN RƒØdGh äÉjQÉÑªdG √òg Ω .¿É«Ø°S .''¬«a ¢TÉ≤f ’

á``∏«µ°ûàdG'' :¢Thô``M ''á``«dÉ©ØdG ≈``dGE ô≤àØJ ¢ThôM ø«°ùM hOGQÉH ÜÉ©dGC ™fÉ°U ócGC á¨dÉH äÉHƒ©°U º°SƒªdG Gòg óéj ¬≤jôa ¿GC iôjh ,ájhôc êƒ°ùf ≥∏Nh Ö©∏dG º«¶æJ »a ø«H ΩÉé°ùf’G ∞©°V ≈dGE Oƒ©j πµ°ûªdG ¿GC ≈dGE ø«ªLÉ¡ªdG QÉ≤àaGh áKÓãdG •ƒ£îdG »a ÉæKóëe Ö°ùM ø«qÑJ Ée ƒgh .á«dÉ©ØdG ¿Éc øjGC ,áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC áWQÉØdG á∏HÉ≤ªdG Oô£à°SGh .º¡°ùØfC’ ÓX ø«ÑYÓdG º¶©e

âæ°TƒªJ AÉ``≤d øY Ö«¨j áMGQ ≈dGE êÉàëJ »aô©dG áHÉ°UGE ¿GC ÉªHh øY ¬HÉ«Z ¿ÉEa ,ΩÉjGC Iô°ûY ÉgÉfOGC ájQÉÑLGE á©ªédG Gòg hOGQÉH ô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG âæ°TƒªJ ø«Y ÜÉÑ°T ójóédG óYÉ°üdG ΩÉeGC ¥QƒDj ób Ée ƒgh .ócƒDªdG ºµM »a äÉH øe Iô«M »a ¿ƒµ«°S …òdG »æØdG ºbÉ£dG ÖYÓd ô≤àØj …OÉædG ¿GC á°UÉN ,√ôeGC »aô©dG ¬côà«°S …òdG ÆGôØdG á«£¨J ¬fÉµeÉEH .¿Gó«ªdG §°Sh iƒà°ùe ≈∏Y

•ƒ`éM ΩÉ`eGC ó``«cÉCàdG ó`jôJ á`ë∏W ø`H

Gô``qµÑe π`«é°ùàdG ≈``∏Y ¬`«ÑY’ åëj ¿É°ù«àaGE

…GC …OÉØJ πLGC øe ,GôµÑe π«é°ùàdG IQhô°V ≈∏Y ¿É°ù«àaGE ÜQóªdG õcQ óbh ø«ÑYÓdG OÉ©HE’ á≤jôW π°†aGC ôqµÑªdG ±ó¡dG ¿GC iôj å«M .»Ñ∏°S ƒjQÉæ«°S ¥ôØdG πc ¿GC ¿É°ùàaGE ócGC Éªc .AÉcòH »≤ÑàªdG âbƒdG ô««°ùJ Gòch ,§¨°†dG øY É¡«∏Y §∏àîJh Égõ«côJ ó≤ØJ ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG á«æH á«YÉaO á£N è¡àæJ »àdG .≈dh’CG ≥FÉbódG »a Éaóg ≈≤∏àJ ÉeóæY äÉHÉ°ùëdG

§°SƒdG »a äÓjó©Jh Ωƒé¡dG ≈∏Y OÉªàY’EG

¿É°ùàaGE óªà©j ób ó¨dG á¡LGƒe »a øµd .á«µ«àµJ ÜÉÑ°S’C ø«≤HÉ°ùdG øjAÉ≤∏dG »a ¢SGô©dƒHh ÜÓZ øe πµH ôeC’G ≥∏©àjh ,§°SƒdG »a ø«ÑY’ á©HQGC ≈∏Y .áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H §HôdGh Ö©∏dG áYÉæ°üd á£HGQh ∞jQGõd ,´ÉLôà°S’G Ω .ì

…ód ¢ù«d ¬f’C ,á°†ëe á«eƒég á£N ¿É°ù«àaGE ¢ùfƒj ÜQóªdG è¡àæj ób áKÓK ºë≤j ¿GC πªàëªdG øe PGE .çÓãdG •É≤ædÉH ôØ¶dG OGQGC GPGE ôNGB QÉ«N ≈∏Y äÓªM âjGB ,≈æª«dG á¡édG ≈∏Y ìÉæëf øe πµH ôe’CG ≥∏©àjh ø«ªLÉ¡e .áHÉ°U’EG øe É«FÉ¡f ≈aÉ©J ¬fGC á°UÉN Ωƒég Ö∏≤c ∫ÉZGô«ch iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y á°UÉN äÓjó©àdG ¢†©H OGOƒdG ÜQóe çóëj ¿GC GóL πªàëªdG øeh ≈dGE á£HGQ ∞jô°T IOƒY πé°ùf ¿GC Ö≤JôªdG øe å«M ,§°SƒdG §N iƒà°ùe »a »≤«≤M ºLÉ¡ªc ∑QÉ°T ¿GC ó©H ,»eƒég ¿Gó«e §°Sƒc »≤«≤ëdG ¬Ñ°üæe

å«M ,á©ªédG óZ Ωƒj á«°ùeGC »bGôH Ö©∏e ≈dGE áë∏W øH OGOh á∏«µ°ûJ Oƒ©J Iô«ãe IGQÉÑªdG ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæjh .áãdÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd •ƒéM OÉëJGE ¬LGƒà°S ¿Éfƒµ«°S Qƒ¡ªédGh ¢VQ’CG »∏eÉY ¿GC ºZôa .ójó°ûdG ¢ùaÉæàdG ÉgOƒ°ùjh GóL ΩÉeGC á∏¡°S ¿ƒµJ ød áª¡ªdG ¿GC ø«≤j ≈∏Y ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE ,OGOƒdG ídÉ°U »a ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤æH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG πeGC ≈∏Y áª°UÉ©dÉH πë«°S ¢ùaÉæe .ºfÉ¨à°ùe »LôJ ΩÉeGC √QÉjO ô≤Y »a ô«N’CG ôã©àdG QÉKGB ƒëªd πb’CG

»`dGƒàdG ≈`∏Y á`ãdÉK á`«HÉéjGE á`é«àf ø`Y å`ëÑdG

,ádƒ£ÑdG »a ájƒ≤dG º¡àjGóH ó«cÉCJ IQhô°V ≈∏Y OGOƒdG ƒÑY’ ™ªLGC óbh ¬à¡L øeh .áª¡ªdG áHƒ©°U ºZQ »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áé«àædG ≥«≤ëJ ∫ÓN øe …Qhô°†dG øe ¬fGC ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á°üM ∫ÓN ¬«ÑYÓd ¿É°ùàaGE ÜQóªdG ócGC OÉéjGE º¡fÉµeÉEH ¬fGCh ,A»°T πc πÑb É¡H ¿ƒ©àªàj »àdG äÉfÉµe’EG »a Gƒ≤ãj ¿GC » a ≥jôØdG ≈ ≤Ñj » àdG ,QÉjó dG ô≤Y » a ç ÓãdG •É≤ædG ≈ ∏ Y A É≤HE ’ G h ∫ ƒ ∏ ë dG ¬fGC ¿hô«a OGOƒdG ¿hƒD°ûd ¿ƒ©ÑààªdG ÉeGC .ádƒ£ÑdG ájGóH ™e É¡«dGE áLÉëdG ¢ùeGC ¢ùØf ¿ƒÑYÓdG ô¡¶j ƒd ,ó¡L πbÉCH •ƒéëdG ΩÉeGC RƒØdG ¿Éª°V ≈∏Y QOÉb ¿GC .''ÜƒªdG'' AÉ≤d É¡H GƒÑ©d »àdG IOGQ’EGh IQGôëdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

?ºµ«a ôKƒDj ób ΩÉ«°üdG øµd

ó≤©H ô«NC’G Gòg Ωƒ≤j ¿GC •ô°T øµd ºjó≤J πLC’ ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG º°Sƒª∏d »dÉªdGh »HOC’G øjôjô≤àdG ºjó≤J ™e ¬àdÉ≤à°SGE º«°SôJh »°VÉªdG º°SƒªdG ájGóH òæe ≥jôØ∏d á«dÉªdG á«©°VƒdG ÖfÉL øe Qhó«HRhGC ó«©∏H ócGCh .…QÉédG ¿ƒjódG πªëJ ≈∏Y ≥aGƒ«°S ¬fGC ôNGB øe ∫hC’G ô£°ûdG »a á∏ãªàªdG ,IójóédG ¿ƒjO ¿hO ø«ÑYÓdG AÉ°†eGE äGhÓY .•QÉØdG º°SƒªdG

,áª¡ªdG áHƒ©°U øe ºZôdÉHh á©ØJôªdG äÉjƒæ©ªdG ΩÉeGC á°UÉN RƒØH äOÉY »àdG áfGhôe á∏«µ°ûàd ádƒédG »a QÉjódG êQÉN øe ’GE ,Iôµ°ùH OÉëJG ΩÉeGC á«°VÉªdG º¡æ«H åjóM ’ áÑ≤dG »ÑY’ ¿GC √ò¡d çÓãdG •É≤ædG øY iƒ°S É¡≤«≤ëJ ≈∏Y πª©dGh á¡LGƒªdG º¡fGC øjócƒDe .πeGƒ©dG âfÉc Éª¡e ì.¢S º¡æµd áfGhôe á∏«µ°ûJ ¿ƒeôàëj º¡©e íeÉ°ùàdG ΩóY ≈∏Y ¿hôÑée OGõdG πeÉµH IOƒ©dG ≈∏Y πª©dGh ¬fÉEa ¬≤«≤ëJ ∫ÉM »a …òdG º¡ægP »a á∏«µ°ûàdG ±GógGC ô«¨«°S .≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ≈dGE º¡©aójh

:»```````````````°VÉe

IOƒ©∏d »°VÉªdG ´ƒÑ°S’CG hOGQÉH …OÉf ΩÉeGC ≥≤ëªdG ≥«≤ëàdG Ö©°U ¿ƒµj ød …òdG ∫OÉ©àdÉH πbC’G ≈∏Y .¿Gó«ªdG ¥ƒa ôãcGC øeÉ°†àf ƒd

á©HQGC ¿hO ±ÉæÄà°S’EG ø`«ÑY’

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

™ªéà°S »àdG áfGhôe πeGC á¡LGƒªd ¬JGô«°†ëJ ¢ùeGC Iô¡°S áÑ≤dG óFGQ á∏«µ°ûàd »æØdG ºbÉ£dG ºààNG áæjóe ≈dGE áØ«µe á∏aÉM øàe ≈∏Y Ωƒ«dG Iô«¡X áÑ≤dG π≤æàà°Sh ,ô«N’CG Gòg Ö©∏ªH ó¨dG á«°ûY ø«à∏«µ°ûàdG √ƒ≤≤M …òdG RƒØdG ó«cÉCJ »a iƒ°S ÉgƒÑY’ ôµØj ’ »àdG áÑ≤dG á∏MQ »a á£ëe ∫hÉCc áéeôÑªdG ∞«£°S ¢ùµ©fG »àdG á∏«µ°ûàdG Iƒb ≈dGE ô«°ûj πH áaó°üdÉH øµj ºd ∂dP ¿GCh .áWQÉØdG ádƒédG »a hOGQÉH …OÉf ΩÉeGC º¡d äOÉYGC »àdG ø«ÑYÓd á©Ø°üdG áHÉãªH ¿Éc å«M ,ÜÉéj’EÉH ƒjRQGC »ÑªdhGC ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG ΩGõ¡fG É¡«∏Y .áfGhôe πeGC ΩÉeGC GóZ º¡àë°U QÉ¶àfG »a hOGQÉH ΩÉeGC RƒØdG øe Gƒæµªà«d á°ùaÉæªdG ìhQ

º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ »a ¢Tƒ©e ¢ù«FôdG πWÉªJ ≈∏Y ÉLÉéàMG ,ø«æK’EGh óM’CG »eƒj √ƒæ°T …òdG ÜGô°V’EG ájÉéH ájOƒdƒe ƒÑY’ ∞bhGC ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY É¡JÉÑjQóJ ô°UÉæ©dG ∞fÉCà°SGh .AÉ°†e’EG áëæe øe ∫h’CG ô£°ûdG »a á∏ãªàªdG á«dÉªdG á©ªédG Gòg IGQÉÑe Ö©dh äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dÉH √AÓeRh ìƒ∏ëd GƒLôJ øjòdG QÉ°üf’CG Ö∏£d áHÉéà°SG ÜGô°V’EG ≥«∏©J AÉLh ,ø«µ°SƒH .Ióµ«µ°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC

áë∏W øH OGOh

Gó```Z GCó``ÑJ ó```«cÉCàdG á```∏MQ

¿Gôgh á«©ªL RÉàªªdG »fÉãdG Ωƒ«dG á°VQÉ©ª∏d á«FÉæãà°SG á«©ªL

ájóªëªdG ™jô°S

±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ¿É©°†j »LGófhGCh á£a øH »LGófhGC ≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ™e É≤∏¨e ÉYÉªàLG ø«æK’G Iô¡°S ájóªëªdG ™jô°S IQGOGE äó≤Y ≈∏Y ídGC …òdG »°SÉÑ©dG »æ≤àdG áÑZQ óæY ’hõf äÉª¡ÑªdG í«°VƒJh ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh πLGC øe ∂dPh Qhób .. ∞ë°üdG ¢†©H ¬Jô°ûf Ée í«°VƒJ πLGC øe IQGO’EÉH ´ÉªàL’G IQhô°V

»LGófhGC ΩÉjGC ¿ÉCH É¡«a AÉL »àdGh á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y IOhó©e âëÑ°UGC .¬∏«MôH ¿ƒÑdÉ£j QÉ°üfC’Gh ™jô°ù∏d ΩGO …OÉædG ô≤ªH ó≤©fG …òdG ´ÉªàL’G Qƒ°†ëH iôLh äÉYÉ°S äÓK »dGƒM Gòch Ö«ÑëdG á£a øH á«©ªédG ¢ù«FQ óªëe á£a øH Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ .ô«°ùªdG ÖàµªdG AÉ°†Y’C áaÉ°VGE

∂°ûdG ™£≤j á£a øH äÉYÉ°T’EG »Øæjh

ø«æK’G º«∏°S »∏Y øH §°SƒdG ÖY’ ´õf »dGƒM òæe ¬©°Vh …òdG ¢ùÑédG •QÉØdG »àdG áHÉ°U’EG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ÉÑjô≤J ô¡°T IGQÉÑªdG »a πMÉµdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vô©J ƒjRQGC »ÑªdhGC ΩÉeGC ™jô°ùdG ÉgGôLGC »àdG ájOƒdG »∏Y øH ´ô°T ó≤dh .äGô«°†ëàdG Iôàa ∫ÓN ióMÉEH »Ø«XƒdG π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY »a èeóæj ¿GC ≈∏Y ájóªëªdÉH á°üàîªdG äGOÉ«©dG ∂dPh πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG øe AGóàHG áYƒªéªdG ™e .≥jôØdG Ö«ÑW Ö°ùM

¥GQhÉCH ÖdÉ£j áÑ«°TƒH ¬ëjô°ùJ

É≤HÉ°S ájóªëªdG ™jô°S óFÉb ≈≤àdG ™jô°S ¢ù«FôH ¢ùeGC ∫hGC ƒMO áÑ«°TƒH …OÉædG ô≤ªH Ö«ÑëdG á£a øH ájóªëªdG óM’C ΩÉª°†fÓd ¬ëjô°ùJ ¥GQhGC ¬æe Ö∏Wh ¿ƒµj ób) äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H ¥ôa IQGOGE ¿ƒµJh .(&«°S ÜÉÑ°T hGC ¿Gõ«∏Z ™jô°S á«°†b »a ô¶æ∏d ¢ùeGC â©ªàLG ób ΩÉ°üdG ÜÉjGE ∞°üàæe ≥jôØdG QOÉZ …òdG áÑ«°TƒH ø«Hh ¬æ«H ºgÉØJ Aƒ°S ó©H •QÉØdG º°SƒªdG øH ΩÉ°ü∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdGh ΩÉ©dG ô«LÉæªdG áÑ«°TƒH ¿ÉEa IQÉ°TEÓd .øjódG Qƒf á£a ≈dGE óàªj ™jô°ùdG ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫GRÉe ¿É«Ø°S.Ü . 2010 ¿GƒL ájÉZ

áàZÉÑe á«Ø«c »a ô«µØàdGh Ió«©°S øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dGh ''IOÉ°üdG'' ôã©àdG ∑QGóàd ∂dPh .á«fó©ªdG √É«ªdG áæjóe ºK øeh á«°VÉªdG ádƒédG »a πé°ùªdG .»dÉ≤JôÑdG â«ÑdG Ö«JôJ IOÉYGE

3 »aô°ûe AÉ≤aQ 2 á«ªM AÉ≤aQ

á«dÉ≤JôÑdG á∏«µ°ûàdG äGô«°†ëJ QÉWGE »a ,Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC »HQGódG IGQÉÑªd ∫hGC á«≤«Ñ£J IGQÉÑe »æØdG ºbÉ£dG èeôH πLGC øe ∂dPh óªëe »dGh Ö©∏ªH ¢ùeGC , ¬ « Ñ Y ’ á j õ g É L I ó e ≈ ∏ Y ±ƒbƒdG ó © H G ò g h á « °ù Ø æ d G á « M É æ d G ø e á °U É N äÉ°ùª∏dG ôNBG ™°Vh Gòch ,¢SÉÑ©∏H ôã©J øY ™aGóà° S »àdG á«° SÉ° SC’G á∏«µ° ûàdG ≈∏Y ó≤dh .á©ªédG Gòg á«dÉ≤JôÑdG ¿GƒdC’G ™ f É °U A É ≤ a ô d á « F É ¡ æ d G á ª ∏ µ d G ä O É Y π H É ≤ e ± ó g CG á J Ó ã H » a ô °û e Ü É © d C ’ G .á«ªM AÉ≤aôd ø«aóg - IóY - »µe :≈dhC’G á∏«µ°ûàdG - »fÉ£∏°S - »fƒª«e - QGhO - ≥aƒe - »bƒb .»fÉ°ùª∏J - ™LGQ - »aô°ûe - ƒ£j øH »°S - »Ø°Sƒj :á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG - ÖjódG QGO - ìÉÑ°üe - »bhRôe - ≈°Sƒe - »æe - …QÉHôH - IƒM - (…OÉgƒH) ¢ûjQÉZ .(¿hô≤°T) ¢TôjR øH - (»æ«µ°ùe) á«ªM

¢SÉÑ©∏H ôã©àd IOƒ©dG ÜÉÑ°S’CG ìô°Th

øH ¢ù«FôdG OÉY ´ÉªàL’G ¥É«°S »ah ΩÉeGC •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG IGQÉÑªd ¬HQóªH á£a ,á≤≤ëªdG á«Ñ∏°ùdG áé«àædGh ¢SÉÑ©∏H OÉëJG π«ªëJ ≈∏Y ¿Éc ´ÉªL’G ¿GC øe ºZôdÉÑa ∂dP ¿GC ’GE ,ôã©àdG á«dhƒD°ùe ¿Éª°üY ºµëdG Ö∏W øe á£a øH ¢ù«FôdG ™æªj ºd ócGC Éægh .»æ≤àdG ÖfÉédG »a äÉë«°VƒJ ΩóYh õ«côàdG ¢ü≤f ,´ô°ùàdG ¿ÉCH »LGófhGC ¢ü≤æd áaÉ°VGE ,á«eÉeC’G IôWÉ≤dG áYÉéf áfQÉ≤e ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ¢†©H óæY IôÑîdG ¿hO âdÉM πeGƒY É¡∏c ''IôµªdG'' á∏«µ°ûàH çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y AÉ≤HÓ E d ™jô°ùdG ∫ƒ°Uh .óªëe »dGh Ö©∏ªH

¢SÉÑ©∏H ¿É«°ùf Ö∏W §≤a Ió«©°S »a ô«µØàdGh

™jô°S ¢ù«FQ Ö∏W ,´ÉªàL’G ΩÉàN »ah á≤aQ πª©dG IQhô°V ¬HQóe øe ájóªëªdG ™°Vhh ¢SÉÑ©∏H áëØ°U »W ≈∏Y ø«ÑYÓdG ó«édG ô«°†ëàdGh »°VÉªdG áfÉN »a ôã©àdG ájOƒdƒe ΩÉeGC á©ªédG Gòg IGQÉÑªd …óédGh

¿GC øµªªdG øeh .»FÉæãdG Gògh QÉ°üf’CG áæéd ø«H Ée ó©H ¬Ñ°üæe »a AÉ≤ÑdG »dÉëdG ¢ù«FôdG øe Ö∏£J ≈°übGC ≈∏Y Ωƒ«dG á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªé∏d Égó≤Y ¢TGOO øH á«©ªé∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿GC Éª∏Y ,ôjó≤J IQGOE’ÉH áMÉWEÓd ÉgÉ©°ùe »a á°VQÉ©ªdG ∞«∏M .á«dÉëdG

…OGô°T ΩGó≤à°SG »a ôµØJ ƒjRQGC

¢ù«FôdG IQGOGE ¿GC ƒjRQGC »ÑªdhGC øe QOÉ°üe äôcP á«©ªé∏d »dÉëdG ÜQóªdG ™e óbÉ©àdG »a äôµa ∫ÉÑW AÉ≤d ó©H ójQO ∫É≤ªdG ÜQóªdG áaÓîd ∂dPh …OGô°T »a ô«µØàdG ≈∏Y ƒjRQGC IQGOGE ΩGóbGE »JÉCjh .âæ°TƒªJ ÜQóªdG Gòg ¿ÉCH ≥Ñ°ùªdG É¡ª∏Y ≈dGE …OGô°ûH ∫É°üJ’G íªd Ée Gô«ãch »dÉëdG ¬≤jôa ™e ∫ÉM ø°ùMGC »a ¢ù«d É¡æe »fÉ©j »àdG Iô«ÑµdG πcÉ°ûªdG ÖÑ°ùH ÜÉë°ùfÓd .á°VQÉ©ªdGh IQGO’EG ø«H Ée π°UÉëdG ´Gô°üdG ÉgôNGB øe ƒjRQGC ¿GC ócƒDJ á«dÉëdG äÉ«£©ªdG ¿GC ô«Z íª°ùj ød …òdG …OGô°T äÉeóîH ôØ¶J ¿GC π«ëà°ùªdG Ö∏ZGC ∫Éf ¬fGCh á°UÉN ,ádƒ¡°ùdG √ò¡H ≥jôØdG ¬«a .á«dÉªdG ¬JÉ≤ëà°ùe

¢SÉÑ©∏H ΩÉeGC πªàµe OGó©J

πªàµe OGó©àH ¢SÉÑ©∏H áæjóe ≈dGE á«©ªédG π≤æàà°S á∏«µ°ûàdG ≈dGE ø«HÉ°üªdG IOƒY ó©H ∂dPh ø«ÑYÓdG øe óYÉ°ùj Ée ƒgh ,É«dÉ¨∏Ñc ø«ÑbÉ©ªdG Gòch …ó«ÑY º¡æe áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ¬Xƒ¶M πc Ö©d ≈∏Y ≥jôØdG .…OÉædG ¬aô©j …òdG ´Gô°üdG πX »a ∑Éæg øe á«°Vôe Qƒe’CG √òg øY ¬«ÑY’ ó©Ñj ¿GC …OGô°T ∫hÉëj å«M ájÉ¨∏d ÉÑ©°U ôÑà©j …òdG AÉ≤∏d ºgõ«côJ ≈∏Y ÉXÉØM ó«cÉCàd ¬«a á«°Vôe áé«àf π«é°ùJ º¡«∏Y ÖLƒàjh .•QÉØdG ´ƒÑ°S’CG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC ábÉØà°S’G Ü.¢S

âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T

äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°†j §jô°T hOGQÉ```H ó`````Yƒe π```Ñb ÜQóªdG IOÉ«b âëJ Gògh É¡JGô«°†ëJ øe á«FÉ¡ædG á∏MôªdG âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T á∏«µ°ûJ â∏NO ¬æe Ö∏£àJ Iô«Ñc á«dhƒD°ùeh áÑ©°U óL ΩÉ¡e ΩÉeGCh Gó«Mh IôªdG √òg ¬°ùØf óLh …òdG §jô°T áµ°ù∏d ÜÉÑ°ûdG ´ÉLQGE πLGC øe …óëàdG ™aQ ≈∏Y GôÑée ¬°ùØf óé«°S å«M ,õ«côàdG øe ô«ãµdG Ωƒª©dG ≈∏Yh .á«fÉãdG ádƒédG »a ƒjRQGC ΩÉeGC ÅLÉØªdGh ôªdG ôã©àdG ó©H á°UÉN ,ójóL øe ™«ªL Qƒ°†ëH Gògh OGó©àdG πªàcG øjGC ´ƒÑ°S’CG ΩÉjGC á∏«W Ió«qL áØ°üH ô°†M ób ÜÉÑ°ûdÉa IOƒ©dG ƒg ∫h’CG º¡aógh º¡∏eGC ≈≤Ñj å«M ,hOGQÉH ΩÉeGC Iƒ≤H Qƒ¡¶∏d ¿ƒ©°ùj øjòdG ø«ÑYÓdG .ójóL øe ≥dÉCàdG ƒëf ¥Ó£f’Gh øëªdG RhÉéJ øe º¡æµªJ á«HÉéjGE áé«àæH QÉjó∏d

äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°Vh §jô°T

¿Éª°üY ÜQóªdÉH É¡J’É°üJG ócƒDJ IQGO’EG

ÜQóªdG ™e á«ª°SQ ä’É°üJG »a â∏NO É¡fGC »JQÉ«°ùdG IQGOGE äócGC ó≤a ôNGB ¥É«°S »ah ºd …òdG áNhO øH Öë°ùæªdG ÜQóªdG ¬°†jƒ©J ó°üb ºfÉ¨à°ùe OGOƒd »dÉëdG ÜQóªdG ¿Éª°üY ≥Ñj ºdh í«ë°üdG ≥jô£dG »a ô«°ùJ äÉ°VhÉØªdG ¿ÉCH hóÑjh .IQOÉ¨ªdG Qôbh §¨°†dG πªëàj ¿GC á°UÉN ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G øe GAóH QƒeC’G ΩÉeR ¬«dƒàd ¿Éª°üY ™e ó≤©dG º«°SôJ iƒ°S .≥jôØdG QGô≤à°SGh ájƒ«M ≈∏Y ®ÉØë∏d ÉjQhô°V GôeGC íÑ°UGC ¬f’C ÜQóe Ö∏L ≈∏Y ôÑée ÜÉÑ°ûdG ¿.GC

QÉ```````°ü`f’CG AÉ```````°†a ójôÑdG º¡«∏Y ''±Gó¡dG'' ìô£J ,¬≤jôa øe ôãcGC »JQÉ«°ùdG Qƒ¡ªL Üôà≤j ¿GC πLGC øe AGQGB áaô©e Gòch ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG øY ∞°ûµ∏d ÜƒÑëªdG º¡≤jôØH ¢UÉîdG »fhôàµdE’G .™«°VGƒªdG øe ójó©dG »a QÉ°üf’CG äÉ©∏£Jh ?º°SƒªdG Gòg äÉeGó≤à°SG ∫ƒM »JQÉ«°ùdG QÉ°üfGC …GCQ Ée - 1 ?ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN øe »JQÉ«°ùdG AGOÉCH ¿ƒ©æà≤e ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC πg - 2 ?º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a º¡≤jôa πÑ≤à°ùe ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC iôj ∞«c - 3 ?»fÉãdG º°ù≤dG »a Iƒ≤H á°ùaÉæª∏d »JQÉ«°ùdG ®ƒ¶M »g Ée - 4 ?É«dÉM ≥jôØdG QƒeÉCH ∞°ü©J ób »àdG á«dÉªdG áeR’CG QÉ°üf’CG ¢û«©j ∞«c - 5 :»dÉàdG »fhôàµd’EG ójôÑdÉH ∫É°üJ’G ≈Lôj ºµJÉYÉÑ£fG AGóH’E [email protected]

QÉÑàY’G OQ ≈∏Y ¿ƒdƒ©j ¿ƒÑYÓdG

ΩÉeGC Iô«NC’G áªjõ¡dG QÉKB’ GóM ¿ƒ©°†«°S º¡fGC ≈∏Y »JQÉ«°ùdG »ÑY’ øe OóY ™ªLGC ™e ídÉ°üàdG º¡d ≈æ°ùàj ≈àM hOGQÉH …OÉf ΩÉeGC ó¨dG óYƒe øe ÉbÓ£fG Gògh ƒjRQGC »ÑªdhGC º¡d ó«©«°S »HÉëjGE Ö°ùµªH QÉjó∏d IOƒ©dG ó°üb π«ëà°ùªdG ¿ƒ∏ª©«°S º¡fGE GƒdÉbh .QÉ°üf’CG ¿ƒµj ¿GC ô¶àæªdG øe å«M ,ºgQÉ°üf’C Gòch ’hGC º¡°ùØf’C QÉÑàY’G OôH º¡d íª°ù«°Sh á≤ãdG .á≤aƒe áLôN º¡æe ™bƒàJ »àdG á«àæ°TƒªàdG ô«gÉªédG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a OGó≤e AÉ≤aQ

º¡WÉ°ûf GƒØfÉCà°SG ¿ƒHÉ°üªdG

ábQh »g É«dÉM É¡Ø«Xƒàd §jô°T IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ≈©°ùj »àdG •É≤ædG ºgGC øe ÉªHQh á°UÉNh QÉéM ,êÉHQR øH ,QÉ«NƒÑc ,äÉÑjQóà∏d Iƒ≤H GhOÉY øjòdG ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG áaÉ°V’EG AÉ£Y’E Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒ©j å«M .hOGQÉH AÉ≤d »a ¬cGô°TGE Ö≤JôªdG »fÉ°ùª∏J ±Gó¡dG á∏«µ°ûàdG »a ô«ÑµdG ¬fRƒd Gô¶f iƒà°ùªdG ø«°ùëJ ≈∏Y ¬FÓeR IóYÉ°ùªd Gòch áeRÓdG äAÉL »fÉ°ùª∏J IOƒ©a ,»dÉ©dG »Øjó¡àdG ¬°ùëd Gòch Ö©∏dG ™æ°U »a ¬àªgÉ°ùeh á«àæ°TƒªàdG .¬JÉeóîd áLÉëdG ¢ùeÉCH ÜÉÑ°ûdG ¿GC å«M ,É¡àbh »a

á«HÉéjGE áé«àf »a ¿ƒ∏eÉCj QÉ°üf’CG

,QÉÑàY’G OQh ó«cÉCà∏d ¿É«©°ùjh ø«ëjôL ø«≤jôØdG Óc ¿’C IGQÉÑªdG áHƒ©°U ≈dGE ô¶ædÉHh ºgƒÑY’ ¿ƒµj ¿GC »JQÉ«°ùdG QÉ°üf’CG πeGC ≈≤Ñj ,É¡fÉaô©j »àdG πcÉ°ûªdG áeGhO πX »a á°UÉN IOƒ©dG áÑ¨e øe QÉ°üf’CG QòM ó≤a iôNGC á¡L øeh .º¡jód Ée ø°ùMGC Gƒeó≤jh iƒà°ùªdG »a å«M ,iôNGC πcÉ°ûe øY ≈æZ »a ƒg …òdG …OÉædG ¿GõMGCh Ωƒªg øe ójõJ ób áªjõ¡H QÉjó∏d ≈∏Y ®ÉØë∏d ΩÓ°ùà°S’G ΩóYh hOGQÉH ΩÉeGC ÖæL ≈dGE ÉÑæL ±ƒbƒdG IQhô°†H QÉ°üf’CG ÖdÉ£j .ájGóÑdG òæe ÉªFÉb πe’CG

¢SÉÑ©∏H IGQÉÑe ™e øeGõJ QGô≤dG

á«©ªédG ó≤Y QGôb ¿GC ƒg É≤M ¬«∏Y ∞°SƒDj Ée OÉëJG ΩÉeGC ≥jôØdG AÉ≤d πÑb äÉYÉ°S AÉL á«FÉæãà°S’G ôKƒDj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,¢SÉÑ©∏ÑH GóZ Qô≤ªdG ¢SÉÑ©∏H áÑ©°üdG á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN áYƒªéªdG AGOGC »a ÉÑ∏°S Ió«L ábÓ£fG πé°S ≥jôa ΩÉeGC ≥jôØdG É¡jôé«°S »àdG ¿hóHh .á©ØJôe óL äÉjƒæ©ªH IGQÉÑªdG √òg ¢Vƒî«°Sh π«é°ùJ πLGC øe ø«ÑYÓd á£ÑëªdG á«°ùØædG π¨à°ù«°S ∂°T »a á«©ªédG πÑ≤à°ùe »a ôKƒDj ¿GC ¬fÉC°T øe ójóL Rƒa .≈dh’CG QGhO’CG É¡«a Ö©∏J ¿GC ójôJ »àdG á°ùaÉæªdG √òg

AÉ≤H ójôJ á°VQÉ©ªdG á°SÉFôdG »a hQƒe

â∏ªY »àdG á°VQÉ©ªdG ¿GC á©∏£e QOÉ°üe øe Éæª∏Y AÉ°†YGC »ã∏K äGAÉ°†eGE ™ªL πLGC øe π«ëà°ùªdG âëJ øe •É°ùÑdG Öë°S ≈dGE ±ó¡J ’ áeÉ©dG á«©ªédG Ée »a ™∏°V ¬d ¢ù«d …òdG hQƒe »dÉëdG ¢ù«FôdG πLQGC ≈©°ùJ ÉªfGEh Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a ≥jôØ∏d çóM ''ô«LÉæªdG''h ôª©ehGC Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FôH áMÉWÓEd äÉaÓN çhóM ÖÑ°ùH ≥jôØ∏d ôHóªdG π≤©dG QÉªY øH

ƒjRQGC »ÑªdhGC

≥`````∏b ô`````«Z ∫É````ÑW ÜQó`````ªdG ¢Uƒ```°üîH ΩóY ¿GC óªëe ∫ÉÑW ƒjRQGC »ÑªdhGC ¢ù«FQ ∞°ûc »àdG ,¬JQGOGE ≥∏≤j ’ ≥jôØdG »a »°ù«FQ ÜQóe OƒLh …òdG ójQód áØ«∏N ¿ƒµj ÜQóe øY ''É¡∏≤©H'' åëÑJ ÜÉÑ°T ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG Ö≤Y ¬eÉ¡e â«¡fGC Éæjód »dÉëdG âbƒdG »a'' :ÓFÉb Oô£à°SGh .âæ°Tƒª«J ô°†ëjh ≥jôØdG Oƒ≤j …òdG …õjÉªM ÜQóªdG ¿ƒµj ÜQóe OÉéjGE QÉ¶àfGE »a áeOÉ≤dG äÉjQÉÑª∏d ’ ºdh ,≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏d √Oƒ≤jh ≥jôØ∏d ÉÑ°SÉæe πc Éfôah Éæf’C .á°UôØdG Éæd âë«JGC GPGE Oƒ©°üdG ábQh Ö©∏d áeRÓdG äÉfÉµe’EG Éæjódh AGƒL’CG .''ájOÉY ±hôX »a ádƒ£ÑdG äQÉ°S GPGE ,Oƒ©°üdG

øjòdG ø«HQóªdG πc'' ''¿ƒ£ÑJôe º¡Ñ∏L ÉfOQGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

ø«ÑYÓdG áMGQ ¿Éª°†d áª°UÉ©dÉH â«ÑªdG óYÉ°ùJ áØ«µeh Ió«L áÄ«¡e á∏aÉM »a Ωƒ«dG ôéa áª°UÉ©dG ƒëf »JQÉ«°ùdG á∏«µ°ûJ â∏≤æJh áª°UÉ©∏d »àæ°TƒªàdG óaƒdG π°üj ¿GC ≈∏Y ,±hô¶dG ø°ùMGC »a á∏MQ ¿Éª°V ≈∏Y ø«ÑYÓdG ó°üb âbƒdG øe ójõªdG ø«ÑYÓd ¿ƒµj øjGC ,QÉ¡ædG ∞°üàæe áYÉ°ùdG OhóM »ah Ωƒ«dG ¢ùØf »a .∫GƒM’CG ø°ùMGC »a á©ªédG AÉ≤d ∫ƒNód ´ÉLôà°S’Gh áMGôdG øe §°ùb òNGC

ó°üb øeõdG §jô°T ÜQóªdG ´QÉ°S ,AÉ©HQ’CGh AÉKÓãdG »eƒ«d ø«à«ÑjQóàdG ø«à°üëdG »ah á«≤«Ñ£J IGQÉÑe AGôLÉEH Gògh hOGQÉH …OÉf ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°Vh øeh ,âë°†JG ób QƒeC’G ¿ÉCH hóÑjh .√ô°UÉæY ájõgÉL ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ø«ÑYÓdG ø«H »fÉ°ùª∏J ±Gó¡dG IOƒ©H á°UÉN ,á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨àdG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG ø«ÑYÓd »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y ô°üàbG ô«ÑµdG õ«côàdG ¿GC Éªc ,»aÉ°V’CG ºYódG ºjó≤J ¬æe ô¶àæªdG .ó¨dG Ωƒ«d áª¡ªdG á¡LGƒªdG QÉWGE »a º¡©°Vƒd

»a ¿Gôgh á«©ªL â«H πNGO çGóMC’G âYQÉ°ùJ âæµªJ Éeó©H ∂dPh É¡JhQP ≠∏Ñàd Iô«NC’G áfhB’G øe ¿Ghôe QÉ°üfC’G áæéd ¢ù«FQ IOÉ«≤H á°VQÉ©ªdG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤©d ''¢SÉ«éjódG'' á≤aGƒªH ôØ¶dG »ã∏ãd á°VQÉ©ªdG ™ªL ÜÉ≤YGC »a á«FÉæãà°S’G Gô°†ëe á°VQÉ©ªdG âØ∏c å«M .AÉ°†YC’G äGAÉ°†eGE á«©ªédG ó≤Y IQhô°†H hQƒe ¢ù«FôdG ≠«∏Ñàd É«FÉ°†b »g πØµàà°S É¡fÉEa ’GEh ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN áeÉ©dG É¡d íª°ùj Éª∏ãe ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG ¿ƒ°†Z »a Égó≤©H ôe’CG É¡Ø∏c Éª¡e Égó≤Y ≈∏Y áeRÉY »gh .¿ƒfÉ≤dG »ah …QGOE’G ÖàµªdG AÉ°†YÉCH áMÉWE’G πLGC øe .QÉªY øHh ôª©ehGC º¡àeó≤e

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

π«gÉCàdG IOÉYGE ô°TÉÑj »∏Y øH

¢SGCQ ≈∏Y »LGófhGC πÑ≤à°ùe òNGC õ«ëdG ájóªëªdG ™jô°ùd á«æØdG á°VQÉ©dG í°VhGC Éægh ,≥∏¨ªdG ´ÉªàL’G øe ôÑc’CG IQGO’EG ¿ÉCH ¬HQóªd á£a øH ≥jôØdG ¢ù«FQ ÜÉH øe ∂dPh ôe’CG Gòg »a ÉbÓWGE ôµØJ ºd ¿GCh á°UÉN ,QGô≤à°S’G ≈∏Y ®ÉØëdG Ée QGƒ°ûªdGh É¡àjGóH »a âdGR’ ádƒ£ÑdG ΩóY ¬HQóe øe Ö∏W á£a øH .ÓjƒW ∫Gõj ¬d ócGCh óFGôédG »a ´É°ûj Éªd çGôàc’G ó«MƒdGh ≥jôØdG øY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ¬fÉCH »a ºµëàj ’ ´QÉ°ûdGh äGQGô≤dG òîàj …òdG .áª°SÉëdG Qƒe’CG √òg πãe

∫hGóJ øjòdG ø«HQóªdÉH ¬JQGOGE ∫É°üJG ∫ÉÑW ≈Øfh å«M ,…OGô°Th ¢ù∏j øH QGôZ ≈∏Y ºgAÉª°SGC ´QÉ°ûdG Gòg ¿’C …OGô°ûH ’h ¢ù∏j øÑH ’ π°üàf ºd'' :∫Éb øjòdG ø«HQóªdG πc .QÉL ≥jôØH §ÑJôe ô«N’CG ,iôNGC ¥ôØH ¿ƒ£ÑJôe ÉæJôµØe »a ºgÉæ©°Vh »ÑªdhÓCd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG IOƒY ºàJ ¿GC ó©Ñà°SGCh ¿’C ,QÉ°üf’CG ≈æªàj Éªc ôgÉW »°S »fGRƒdG ∞jô°T »a ≥jôØdG ÖjQóJ »a ájƒdh’CG ¬d âfÉc ÜQóªdG Gòg .''¥ÉØJ’ ¬©e π°Uƒàf ºdh º°SƒªdG ájGóH

iôNGC Iôe …õjÉªM ≥ah GPGE'' ''É«°ù«FQ ÉHQóe ¬æ«©æ°S

Iôe ≥ah GPGE êÉëdG …õjÉªM ¿GC ∫ÉÑW ∞°ûc Éªc ,á«HÉéjGE èFÉàf ¬aGô°TGE âëJ ≥jôØdG ≥≤Mh ,iôNGC .GóYÉ°ùe ¬d Ö∏éJh É«°ù«FQ ÉHQóe IQGO’EG ¬æ«©à°ùa Ö∏L πÑ≤à°ùªdG »a ôe’CG Ö∏£J GPGE'' :ÓFÉb Oô£à°SGh ¬«a ôaƒàJ ¢üî°T øY åëÑæ°ùa ,»°ù«FQ ÜQóe ±ó¡dG ≈dGE ≥jôØdG IOÉ«≤H ¬d íª°ùJ »àdG ,•hô°ûdG .''Oƒ°ûæªdG

á«MGôL á«∏ª©d ™°†î«°S ∫GóLQ

»a á«MGôL á«∏ª©d ø«eGC ∫GóLQ ™aGóªdG ™°†î«°S å«M ,áÑcôdG ±hô°†Z ´õf πLGC øe ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG ,ÖYÓdG √GôLGC …òdG á≤ª©ªdG á©°T’CÉH ¢üëØdG ∞°ûc ≈dGE Oƒ©jh ≈aÉ©àj ≈àM áMGôé∏d Aƒé∏dG IQhô°V É°ü≤f ∫GóLQ IOƒY ø«M ≈dGE ±ô©«°S …òdG ,≥jôØdG Gòg Ωó≤à°SG ∫GóLQ ¿GC ôcòj .ø«©aGóªdG OóY »a ióMGE ∫ÓN Ö«°UGCh ,¿Gôgh »fƒjóe øe º°SƒªdG á«ª°SQ IGQÉÑe …GC »a `cQÉ°ûj ºdh ájOƒdG äÉjQÉÑªdG .¿’BG óëd Q .´

á«dhódG QÉÑN’CG

QÉ`£a’EG …ô`°üŸG Ö``îàæŸG »```ÑYÓd õ```«Œ iƒ```àa QGó```°UGE

πÑb ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ΩÉ«°üdG øY ´Éæàe’G ÜÉÑ°û∏d …ô°üªdG ÖîàæªdG »ÑYÓd õ«éJ iƒàa OÓÑdG »a á«æjO á£∏°S ≈∏YGC AÉàa’G QGO äQó°UGC iƒàØdG äQÉKGCh .∂dP Gƒ°†aQ ø«ÑYÓdG øµdh ,¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG Ö≤Y …GC ôÑªàÑ°S 24 øe AGóàHG ô°üe É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ÜÉÑ°û∏d ºdÉ©dG ¢SÉCc ¥Ó£fG ádÉcƒd õjõ©dG óÑY AÓY Ωó≤dG Iôµd …ô°üªdG OÉëJ’G º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh .OÓÑdG »a øjOó°ûàªdG iód áÑ°VÉZ ∫É©aGC OhOQ »Yô°ûdG ºµëdG hGC ôKƒDj ’ ≈àM Ghô£Øj ¿ÉCH ø«ÑYÓd âëª°S'' ihÉàØdG QGó°UGh á«eÓ°S’G ø«fGƒ≤dG ìÉ°†jG ádƒqîªdG á°ù°SƒDªdG »gh AÉàa’G QGO ¿GE'' :''¢SôH ¢ùfGôa'' ¿É°ùd ≈∏Y AÉàa’G QGO äócGCh .''Ωƒ°üdG ≈∏Y Ghô°UGCh Gƒ°†aQ ø«ÑYÓdG øµdh ,ÉeÉY 20 ¿hO Éªd ºdÉ©dG ádƒ£H áaÉ°†à°S’ º¡JGô«°†ëJ ≈∏Y ΩÉ«°üdG ¬∏ªY ¿Éc ∫ÉM »ah ,¬JÉÑLGh ájOÉCàH Ωõ∏e ó≤Y ÖLƒªH OÉf ™e §ÑJôªdG ÖYÓdG'' ¿ÉCH ∂dP á∏∏©e iƒàØdG äQó°UGC É¡fGC ºéf º«gGôHG É¡ª°SÉH çóëàªdG √òg »a ΩÉ«°üdG øY ™æàªj ¿GC ¬fÉµeÉEH ¬fÉEa ,¬FGOGC ≈∏Y ôKƒDj ΩÉ«°üdG ¿Éch ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN äÉjQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG ¬«∏Y ºàëàjh ¬bRQ Qó°üe äQÉKGC πHÉ≤ªdG »a .''QÉ£a’EG º¡æµªj Ωƒ°üdG ÖÑ°ùH ∞©°VGC ¿ƒëÑ°üjh ábÉ°T ’ÉªYGC ¿hOƒDj øe ¿GC ≈∏Y'' ¢üæj »æjódG ¢üædG ¿GC ºéf ±É°VGCh .''ádÉëdG ¢ù«dh Ö©d ƒg Ö©∏dG'' :iƒàØdG QGó°UGE ¬«a ¿ƒÑé°ûj »fhôàµd’G º¡©bƒe ≈∏Y ÉfÉ«H Ghô°ûf øjòdG ø««dƒ°U’ C G ø«æjqóàªdG ôgR’G ÜÓW á¶«ØM iƒàØdG .''¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ΩÉ«°üdG øY ´Éæàe’G QôÑj IÉ«ëdG øe É«°SÉ°SGC GAõL

á«eÓ°S’EG äÉª¶æŸG ¢ù«FQ ƒ`«æjQƒe ó`≤àæj É`«dÉ£jÉEH ¿É````°†eQ Ö`````Ñ°ùH

π``Ñb hó``dÉfhQ ∫ƒ``£J äGOÉ``≤àf’G ''É`````#«∏dG'' á````bÓ£fG

äÉ«dÉédG ¢ù«FQ ó≤àfG á«eÓ°S’EG äÉª¶æªdGh Qƒf óªëe É«dÉ£jGE »a äÉëjô°üJ ¿É°TGO ÜQóe ƒ«æjQƒe …RƒL ô¡°T ∫ƒM ô«àf’EG É¡H ≈dOGC »àdG ¿É°†eQ ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f »a ¿Éch .»°VÉªdG êôNGC ób ƒ«æjQƒe »fÉ¨dG ¬≤jôa ÖY’ ,…QÉàfƒe »∏Y »dƒ°S øe áYÉ°S ∞°üf ó©H ΩÉeGC IGQÉÑªdG ¥Ó£fG â¡àfG »àdG …QÉH Ωƒj (1-1) ∫OÉ©àdÉH ¬FGOGC ÖÑ°ùH óM’CG ôÑàYGh .∞«©°†dG …QÉàfƒe ¿GC ƒ«æjQƒe ÖÑ°ùH ábÉ£dG ≈dGE ô≤àØj ¿Éc ¬ª°ùL ¿’C A»°S m πµ°ûH Ö©d ,ÉC£N ΩÉ«°üdG ádÉC°ùe º¡a ƒ«æjQƒe ¿GE ¿É°TGO ∫Ébh .¬eÉ«°U ¿GCh ,ΩÓµdG øe π∏≤j ¿GC ƒ«æjQƒe ≈∏Y ¬fGC ó≤àYGC'' :±É°VGCh ,∂dòd áé«àf ∞©°†j ’ Ωƒ°üj …òdG (º∏°ùªdG) ÖYÓdG »∏≤©dG QGô≤à°S’G ¿GC »°VÉjôdG Ö£dG ó¡©e øe º∏©f øëfh ¢VQGC ≈∏Y É«aÉ°VGE É©aGO »°VÉjôdG »£©j ¿GC øµªj »°ùØædGh ¿Éc AGƒ°S ,øeƒDªdG ÖYÓdG'' :¿É°TGO ™HÉJh .''Ö©∏ªdG Gògh ,á«°ùØf áMGQ ôãcGC ƒg ,Éª∏°ùe hGC ÉjOƒ¡j hGC É«ë«°ùe ó≤a ,¬jGCQ ¿É°TGO `cQÉ°ûj ’ ƒ«æjQƒe øµd .''√AGOGC ø°ùëj :∫Éb ÉeóæY ,IGQÉÑªdG Ö≤Y …QÉàfƒe øe ÉéYõæe GóH ,¿É°†eQ ô¡°ûH á≤∏©àªdG πcÉ°ûªdG ¢†©H …QÉàfƒe ¬LGh'' Gòg »a (ΩÉ«°üdG) ∂dòH Ωƒ≤j ’ ¿GC ¬d π°†a’CG øe π©dh ÖYÓd áÑ°SÉæªdG á¶ë∏dG »a ¿É°†eQ ô¡°T äÉCj ºd .ôqëdG ød ¬fGC ≈dGE ƒ«æjQƒe QÉ°TGCh .''IGQÉÑe ¢Vƒî«d Ωób Iôc ájGóH ¿Ó«e ΩÉeGC ''»HQGódG'' IGQÉÑe »a …QÉàfƒe ºë≤j …OÉædG ¿GC ôcPh ,áØ«©°†dG ¬àdÉM ÖÑ°ùH πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG x M OÉéjGE ∫hÉë«°S .»Ñ£dG RÉ¡édG ™e ¿hÉ©àdÉH Ée π

ócƒDj …QÉàfƒŸ ¢UÉÿG ÜQóŸG ΩÉ«°üdG ≈`∏Y Ö`YÓdG IQó`b

¢UÉîdG ÜQóªdG »∏jô«J ƒfÉØ«à°S ôÑàYG ,¬à¡L øe ¿ƒµj ’'' :∫Ébh ,ºFÉ°U ƒgh Ö©∏dG ™«£à°ùj ¬fGC …QÉàfƒªd πc’CG §ªf ô««¨Jh ´Éæàe’G √ÉéJ óMƒe ™«ªédG π©a OQ ¿ƒfÉ©j ø««°VÉjôdG ¢†©H .¿É°†eQ ô¡°T ¬°VôØj …òdG øµd .äÉjQÉÑªdGh øjQÉªàdG ∫ÓN º¡àbÉW π≤Jh Gô«ãc º¡FGOGC ≈∏Y á¶aÉëªdG º¡æµªj ¿hôNGB ¿ƒÑY’ `cÉæg ,á«KGQƒdG πeGƒ©dGh ºgôYÉ°ûeh º¡à«°üî°T ÖÑ°ùH .''A’ƒDg øe óMGh …QÉàfƒeh

ôØ°ùdG ¢†aôj …hGôJ »`°ùfƒàdG π«FGô°S’ E …hÉ°ùªædG ¬`jOÉf ™e

»°ùfƒàdG ºéædG ¢†aQ - …hGôJ …óée »dhódG π«H OGQ'' …OÉf ÖY’ -…hÉ°ùªædG ''ÆQƒÑ°ùdÉ°S π«FGô°SGE ≈dGE ¬jOÉf ™e ôØ°ùdG ΩÉeGC ÜÉj’EG IGQÉÑe ¢Vƒîd øª°V »∏«FGô°S’EG ÉØ«M …OÉf ∫Ébh .ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ :…óée êÉWôb Qƒ°ùf ºéf ™e ôØ°ùdG â°†aQ ,º©f'' ó≤d ,π«FGô°SGE ≈dGE »≤jôa â¨∏HGCh Éë°VGh GQGôb äòîJG IQGO’EGh …OÉædG »dhƒD°ùe ¿GE º∏YGC ’h ,∂dòH á«æØdG ΩGC »°†aôH Gƒ©æàbG ób GƒfÉc ™«£à°SGC ’h ,º∏°ùe »æf’C …QGôb äòîJG'' :±É°VGCh .''’ …OÉædG »ÑY’ áªFÉb øª°V óLƒjh .''π«FGô°SGE ≈dGE ÜÉgòdG øµd ,…ójÉ©°SƒH ¢ù«fGC ƒg ôNGB »°ùfƒJ ÖY’ …hÉ°ùªædG ™e ôØ°ùdG øe ¬àHÉ°UGE ¬à©æeh ÜÉ°üe ¬fGE ¬fÉC°ûH ∫Éb …hGôJ ƒd ≈àM ¬fGC ó≤àYGC'' :…hGôJ ™HÉJh .IGQÉÑªdG √òg ≈dGE ¬jOÉf .''IGQÉÑªdG √òg ≈dGE ôaÉ°S ¿Éc Éªd ÉHÉ°üeo ¢ù«fGC øµj ºd

EL Heddaf N 1115 Jeudi 27 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähCG 27 ¢ù«ªîdG- 1115 Oó©dG

21

ÉcÉc ≈∏Y »°ù«e ¿ƒ∏°q†Øj ¿ƒ«∏jRGÈdG á«∏jRGôÑdG ''â«æ«°ùf’'' áØ«ë°U AGôb QÉ«àNG ™bh »a »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’CG ºéædG ≈∏Y .ÉcÉc ºgó∏H øHG ÜÉ°ùM ≈∏Y πq°†ØªdG º¡≤jôa QÉ«àNG É¡FGôb øe âÑ∏W ób áØ«ë°üdG âfÉch ø«H Ö©∏ªdG »a õcôe πc »a π°†a’CG ÖYÓdG á¡LGƒe πÑb πjRGôÑdGh ø«àæLQ’CG »ÑY’ 5 Ωƒj ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ »a ø«ÑîàæªdG AGô≤dG øe áFÉªdÉH 56 QÉàNGh .πÑ≤ªdG ôÑªàÑ°S ójó°ûdG º¡Ñ°ü©àH ø«ahô©ªdG ø««∏jRGôÑdG ø«àæLQ’CG »dR’CG ¬°ùaÉæe ΩÉeGC ºgOÓH Öîàæªd .ÉcÉc GhQÉàNG º¡æe áFÉªdÉH 44 πHÉ≤e »°ù«e ¢SƒdQÉc ºLÉ¡ªdG ¥ƒqØJ õcGôªdG »bÉH »ah »ah ,áFÉªdÉH 57 áÑ°ùæH ƒ«æ«HhQ ≈∏Y õ«Ø«J 61 áÑ°ùæH ƒ«°Sƒd Qƒ¡ªédG QÉàNG πHÉ≤ªdG .ƒ°ùjOQƒH ¢S’ƒµ«æd áFÉªdÉH 39 πHÉ≤e áFÉªdÉH …òdG ÉØ∏«°S ƒJôÑ∏«L »YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh ¿Éµa º¡«∏Y Üƒ°†¨ªdG ø««∏jRGôÑdG ø«ÑYÓdG ôãcGC ÉeGC .ƒfGô«µ°SÉe ô««aÉN »æ«àæLQÓCd áFÉªdG »a 70 πHÉ≤e äGƒ°U’CG øe §≤a áFÉªdG 30 ≈∏Y π°üM

''äÉHÉ°UÓEd ¢Vô©àj ’ ¬f’C »æe π°†aGC »°ù«e'' :ÉfhOGQÉe ;¬æ°S »a ¿Éc ÉeóæY ¬æe π°†aGC »°ù«e π«fƒ«d ¬æWGƒe ¿GC ÉfhOGQÉe IQƒ£°S’ C G »æ«àæLQ’ C G ºéædG ∞°ûc πÑjôJ'' áØ«ë°üd íjô°üJ »a ÉfhGOQÉe ∫Ébh .ájhôµdG ¬Jô«°ùe πbô©J IôKƒDe äÉHÉ°U’ E ¢Vô©àj ’ ¬f’ C ,π«bGô©dG áaÉc ≈∏Y Ék©jô°S Öq∏¨àj ¬fGC »æe π°†aGC ¬∏©éjh √õ«ªj Ée ºgGCh á≤«≤M õ«ªe »°ù«e'' :''∫ƒÑJƒa ÉeóæY'' :á«æ«àæLQ’ C G IQƒ£°S’ C G ™HÉJh .''ájhôµdG ¬Jô«°ùe ≈∏Y IôKƒDe äÉHÉ°UGE …’ C ¢Vô©àj ºd ¬fGC Éªc ™àªJGC øcGC ºdh πMÉµdG »a ôNGBh ,¥É°ùdG »a ô°ùch óÑµdG ÜÉ¡àdG ¢Vôe øe Gkô«ãc â«fÉY »°ù«e ø°S »a âæc .''ájhôµdG ¬Jô«°ùe πbô©J ób äÉHÉ°U’ E ¢Vô©àj ºdh Ió«L áë°üH ôªj É«dÉM ƒ¡a ,»°ù«e ábÉ«∏H

ƒfÉ«à°ùjôc ≥jôØdG ºéf øY ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe »æjô#«∏«H πjƒfÉe ™aGO AGƒ°V’ C G õcôàJh .¬eó≤j …òdG iƒà°ùªdG ÖÑ°ùH äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J Éeó©H ,hódÉfhQ ∞«°üdG Gòg ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe øe π≤àfG ¬fƒc »dÉ¨JôÑdG ≈∏Y ¿RƒH hódÉfhQ Qƒ¡X øµd .ÖY’ ∫É≤àfG á≤Ø°U ≈∏ZGC »gh hQhGC ¿ƒ«∏e 94 πHÉ≤e √É°VôqY OGóY’ E G ôµ°ù©e »a ¬æe Iô¶àæªdG äÉjƒà°ùªdG ¬ªjó≤J ΩóYh ,É«Ñ°ùf óFGR áLÉëH hódÉfhQ ¿GE »ª°SôdG ójQóe ∫ÉjQ ™bƒe √RôHGC Éª«a »æjô#«∏«H ∫Ébh .ó≤ædG ≥jôa ô«q¨j ,á«dÉ≤àfG Iôàa ¢û«©j hódÉfhQ'' :™HÉJh .≥jôØdG ™e ºé°ùæj ≈àM âbƒ∏d .''äÉÑjQóàdG »a √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑj ¬fGC »æª¡j Ée πc ,ójóL ó∏H »a ¢û«©jh

ø`````d'' :»``fƒµ°ùdÒH ƒ«`æjódÉfhQ ∫ó````Ñà°SGC ''º```dÉ©dG »a ÖY’ …ÉCH

¢†aôj QójÉæ°T ΩÉ`````````ª°†f’G ô`````«àf’EG ≈````dGE ÖYÓdG ¿GC á«dÉ£jG ôjQÉ≤J äócGC ¢†aQ QójÉæ°T »∏°ùjh …óædƒ¡dG AÉ≤ÑdG Ó°q†Øe ô«àf’EG ≈dG ΩÉª°†f’G äócGCh .ójQóe ∫ÉjQ ¬≤jôa ™e ∞ë°U ¿GC ''É«dÉ£jG ƒ°ûàdÉc'' á∏ée ≥aGh QójÉæ°T ¿GC äócGC á«fÉÑ°SGE 13 πHÉ≤e ô«àf’EG ≈dG ∫É≤àf’G ≈∏Y ¿GC ™bƒàªdG øe ¿Éch hQhGC ¿ƒ«∏e .AÉKÓãdG AÉ°ùe √ó≤Y ≈∏Y ™bƒj äócGC ,≥M’ âbh »a øµdh ¿GC á«fÉÑ°S’G ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U √òg RõqY Éeh .∫ÉjôdG ™e AÉ≤ÑdG Qôqbh ¬jGCQ ô«qZ ÉeÉY 25`dG ÖMÉ°U ÖYÓdG »a ¬àcQÉ°ûe ó©H »ª°SôdG ¬©bƒe ôÑY QójÉæ°T Égô°ûf »àdG ádÉ°SôdG ôjQÉ≤àdG âdR ’'' :É¡«a AÉLh ,»éjhôædG ÆQƒÑfRhQ ΩÉeGC Iô«N’G ájOƒdG ∫ÉjôdG IGQÉÑe øe ºZôdG ≈∏Y ¬d Ö©dGC »µd ºdÉ©dG »a OÉf π°†aGC ƒg ójQóe ∫ÉjQ ¿GC ó≤àYGC .É«ª°SQ ∂dP GƒÑ∏£j ¿GC πÑb …OÉædG `côJGC ød »æµdh .»æe ¢ü∏îàdG »a º¡àÑZQ ¿ƒcÉC°S »fGC øe ≥KGh ÉfGCh ≥jôØdG ™e πXÉC°ùa ójóL ¿hO ôÑªàÑ°S 1 Ωƒj ôe GPGE .''ójóédG º°Sƒª∏d ÜQóªdG á£N »a

ôµaGC ºd'' :¢ûàjó«a ∫É≤àf’G »a GóHGC ''áfƒ∏°TôH …OÉf ≈dGE ¢ûàjó«a É«fÉª«f »Hô°üdG ÖYÓdG ì q ô°U øe Üƒ∏£ªdGh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ™aGóe ødh ¬≤jôa »a ¥ m ÉH ¬fGC áfƒ∏°TôH …OÉf ¬Jqô«°ùe ájÉ¡f ≈àM ≥jôØdG QOÉ¨j √óéj …òdG ÖëdG ¿ q GC ≈dGE Gkô«°ûe ,ájqhôµdG ’ ¬d óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ô«gÉªL ø«H ∫ÓN ¢ûàjó«a ôcPh .øªãH Qóq≤jo ''øj’ ¿hGC π«e'' áØ«ë°U ™e ¬ãjóM r e âªÄ°S ó≤d'' :á«fÉ£jôÑdG Iôãc ø r eh áfƒ∏°TôH ≈dGE »dÉ≤àfG ∫ƒM åjóëdG ø r e ±ôYGC ’ ÉfÉCa ,¿Ó«e ≈dGE É¡∏qÑb øjGC ø ’h Ék«dÉM ¬côJGC ødh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ±ƒØ°U »a ÖY’ ÉfÉCa äÉYÉ°T’EG √òg º¡d äÉ©FÉ°ûdG øe âéYõfG ó≤d'' :»Hô°üdG ™aGóªdG ±É°VGCh .''Öjô≤dG πÑq≤à°ùªdG »a »a É¡àÑZôd áfƒ∏°TôH ≈dGE ∫É≤àfÓd »q∏Y §¨°†dG ∫hÉëJ »àLhR ¿ q ÉCH äôcP »àdG r e¢ »àLhRh ÉfÉCa ,áë q °üdG ø l SÉ°SGC ¬d ¢qù«d ΩÓµdG Gòg πµa ,É«fÉÑ°SGE »a ¢û«©dG .''ôNGB OÉf …GC ≈dGE ∫É≤àf’G »a Ék«dÉM ôµØf ’h ôà°ù°ûfÉe áæjóe »a AGó©°S

¢SƒàæaƒL øe ÜÎ≤j ƒ°Shô"

¬`````LGƒ`J ¿Gô``````jGE …õ```«∏‚’EG Ö`îàæŸG ø«°ûaGC »fGôjE’G ÖîàæªdG ÜQóe ø∏YGC ø«dhƒD°ùe ™e äÉKOÉëe iôLGC ¬fÉCH »Ñ£b ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG πLGC øe …õ«∏éf’G OÉëJ’ÉH …ó¡e QÉ°TGCh .ájOƒdG äÉjGQÉÑªdGh äGôµ°ù©ªdG ¿GC ≈dGE »fGôjE’G OÉëJ’G ¢ù«FQ ÖFÉf êÉJ ΩÉjGC á©°†H ∫ÓN Gôà∏éfGE ≈dGE QOÉ¨«°S »Ñ£b hóÑJ »àdGh äÉKOÉëªdG √òg ó«cÉCJ πLGC øe .ºgOQ QÉ¶àfGE »a øëfh á«HÉéjGE É¡fÉCH

≥HÉ°ùdG »µ«°ûàdG »dhódG ™æªd »JGQÉe’G »∏g’G ≈©°ùj ≥jôØdG ±ƒØ°U ≈dGE ¬ª°†d »©°ùdGh ∫GõàY’G øe ó«aó«f πaÉH ≥HÉ°ùdG ¢SƒàæaƒL ºéf ¿Éch .»dÉëdG »°VÉjôdG º°SƒªdG ∫ÓN ácQÉ°ûª∏d ±ô°T ∞«°V »ÑXƒHGC á«JGQÉe’G áª°UÉ©dG QGR ób ójóédG º°Sƒª∏d á«JGQÉe’G ádƒ£ÑdG áYôb º°SGôe AGôLGE »a ¿ÉØjG »µ«°ûàdG ÜQóªdG ¿GC ≈dGE ôjQÉ≤àdG ô«°ûJh .2010/2009 ¿Éc Ö≤∏dG ó°üëd »°VÉªdG º°SƒªdG »∏gC’G OÉb …òdGh ∂°ù«g ø«dhƒD°ùªdG ™e åjóëdGh äGQÉeÓd ó«aóf Ωhób AGQh ÖÑ°ùdG .á«JGQÉe’G IôµdG »a ¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM

ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ

äÉ```YƒªéªdG QhO »```a ¿ƒ```«dh ó``jQóe ƒ```µ«à«∏JGC ådÉãdG …ó«¡ªàdG QhódG ÜÉjGE »a ÉªgRƒa ó©H ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ øe (äÉYƒªéªdG QhO) ∫h’ C G QhódG ≈dGE ójQóe ƒµ«à«∏JGCh ¿ƒ«d ÉjOÉf πgÉCJ -1 ¿ƒ«d ¬Ø«°V ój ≈∏Y á«°SÉb IQÉ°ùN »µ«é∏ÑdG âîdQófGC ≈≤∏J ≈dh’ C G IGQÉÑªdG »ah .»fÉfƒ«dG ¢SƒµjÉæ«KÉfÉHh »µ«é∏ÑdG âîdQófGC øe πc ≈∏Y »∏«FGô°S’EG ÉØ«M »HÉcÉe RÉa äÉjQÉÑªdG á«≤H »bh .(2-3 ÉkHÉgP) 0-2 ¢SƒµjÉæ«KÉfÉH ≈∏Y ójQóe ƒµ«à«∏JGC RÉa á«fÉãdG IGQÉÑªdG »ah .(1-5 ÉkHÉgP) 3 ø«°ûjôÑjO RÉah (0-3 ÉHÉgP) 1-2 »ØJÓdG ¢ù∏«Ñ°ù∏àæa ≈∏Y …ô°ùjƒ°ùdG ïjQhR RÉa Éªc .(1-2 ÉHÉgP) 0-3 …hÉ°ùªædG ÆQƒÑ°ùdÉ°S ∫ƒH ójQ ≈∏Y .(1-2 ÉkHÉgP) 0-2 …QÉ¨∏ÑdG É«aƒ°U »µ°ù«Ø«d ≈∏Y …ôéªdG

(áª°UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

∫õà©ªdG »fÉªdC’G ≈eôªdG ¢SQÉM ¬L q h ¿ôjÉH »ÑYÓd áYP’ äGOÉ≤àfG ''¿Éc ôØ«dhG'' äÉjQÉÑe 3 »a ™°VGƒàªdG º¡FGOGC ó©H ï«fƒ«e øe ø«à£≤f ≈∏Y É¡dÓN Gƒ∏°üM ádƒ£ÑdG »a ájGóH GCƒ°SGC ¿ôjÉÑdG πé q °Sh .áªjõgh ø«dOÉ©J õæjÉe ΩÉeGC (2-1) ¬àªjõg ó©H ÉkeÉY 43 »a ¬d ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG ∫Ébh .»°VÉªdG âÑ°ùdG åjóM »a ï«fƒ«e ¿ôjÉHh É«fÉªdGC Öîàæªd ≈dGE ¿hó≤àØj ø«ÑYÓdG ¿GE'' :''ó∏«H'' áØ«ë°üd Qƒ©°ûdG ÜÉ«Z øY Ó°†a ¢ùØædÉH á≤ãdG ¢SQÉëdG ócGCh .''ìÉéædG »a á≤ãdGh ¥ƒØàdÉH ¿ôjÉÑdG ¥ƒØàd ájôë°ùdG áØ°UƒdG ¿GC ∫õà©ªdG ≥∏£æJ âfÉc á«°VÉªdG á∏jƒ£dG ø«æ°ùdG ôÑY Ió«cC’G áÑZôdG º¡jód ø«ÑY’ ∞«XƒJ øe ¢û£©àeh õØëàe ≥jôah ,RƒØdG ≥«≤ëJ »a ºéædG ∫Éb ,¬°ùØf QÉWE’G »ah .ä’ƒ£Ñ∏d ájófGC ¿GE'' :áØ«ë°ü∏d ÆôÑæØjG ¿ÉØ«à°S ≥HÉ°ùdG ¢SQÉM πbC’G ≈∏Y É¡jód á«ªdÉ©dG áª≤dG ï«f ƒ«e ¿ ôjÉH ø Y ÜÉZ …òdG ôeC’G , ¥Ó ª Y ,πHÉ≤ªdG »ah .''¿Éc ôØ«dhGC ∫GõàYG ó©H , Ω ’ Ö « ∏ « a ' ' … Q É a É Ñ d G '' … O É æ d G ™ a G ó e Ö d É W ÜÉ©«à°SG ∫hÉëj …òdG ≥jôØdG ≈∏Y ôÑ°üdÉH ¢ùjƒd ójóédG ÜQóª∏d á«µ«àµàdG QÉµaC’G ` c Q ó f '' : ï « f ƒ « e ¿ ô j É H ó F É b ∫ É b h . ∫ É " ¿ É a Éæ∏°Uh Ée Gògh ,Iôã©àe ájGóH ¿ƒµJ ób É¡fGC πª©dG øe ô«ãµdG `cÉæg øµd ,Ék«dÉM ¬«dGE ∫ƒM áë°VGh QÉµaGC ∫É" ¿Éa iódh ,»µ«àµàdG ô«Ñc ô««¨J ¬fGE .õcôe πc ∫Ó¨à°SG á«Ø«c »a ∫ÉëdG ƒg øµj ºd Gòg ¿C’ ÖY’ πµd .''á«°VÉªdG á∏«∏≤dG ΩGƒY’CG

»````JGQÉe’G »``∏g’CG ó`````«aó«f Ö````∏£j

øe ∫É≤àfÓd ¬≤jôW »a ƒ°Shô" ƒ«HÉa »dhódG ™aGóªdG ¿GC á«dÉ£jE’G ∞ë°üdG äôcP äõcQh .…QÉédG ähGC ájÉ¡f á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ¥ÓZGE πÑb ¢SƒàæaƒL ≈dGE ¿ƒ«d ≈dGE äôaÉ°S »àdG ¿ƒ«d á∏«µ°ûJ øe ƒ°Shô" ÜÉë°ùfG ≈∏Y É¡JÉ©bƒJ »a á«dÉ£j’ E G ∞ë°üdG ÖÑ°ùH ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ øe ådÉãdG …ó«¡ªàdG QhódG ÜÉjG »a âîdQófG á¡LGƒªd Éµ«é∏H GQGô«a hô«°ûJ ¢SƒàæaƒL ÜQóe ¿GC ''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉ#d'' áØ«ë°U äôcPh .¢†eÉZ ¢Vôe ''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉ#d'' âØ°ûch .É¡H ¬YÉªàLG ∫ÓN ƒ°Shô" ™e óbÉ©àdÉH …OÉædG IQGOGE ™æbGC ∫É≤àfG á≤Ø°U åëÑd ƒdQÉc »àfƒe »a Ωƒ«dG ¿ƒ©ªàé«°S ¿ƒ«dh ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' »jQGOGE ¿GC .¢SƒàæaƒL ≈dGE ƒ°Shô"

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG

-¿Ó«e ¢ù«FQ- »fƒµ°ùdô«H ƒ«Ø∏«°S ø∏YGC ≥jôØdG ºéf »a á≤∏£ªdG ¬à≤K ™°Vh øY ≥dqÉCàªdG ¬FGOGC øY ΩÉàdG √É°VQ ÉjóÑe ƒ«æjódÉfhQ ''ƒ°ûàdÉµdG'' »a á«MÉààa’G ¿Ó«e IGQÉÑe »a OÉ°TGCh .Éæ««°S …OÉf ΩÉeGC »°VÉªdG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ≤∏dG »a ƒ«æjódÉfhQ iƒà°ùªH »fƒµ°ùdô«H ¬°VQGC êQÉN RƒØ∏d ¬≤jôa OÉb å«M ,ô«NC’G Ö©∏«°S ¬fÉCH GkOóq°ûe óMGh ±óg πHÉ≤e ø«aó¡H á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG »a …OÉædG »a ÉkjOÉ«b GkQhO ≈dGE GôNqƒDe º°†æªdG ÉcÉc êhôN ó©H Ék°Uƒ°üN ¬ãjóM »a »fƒµ°ùdô«H ióHGCh .ójQóe ∫ÉjQ ºéædÉH í°VGƒdG ¬µ°qùªJ á«dÉ£jE’G (7) á£ëªd øe ºZôdÉHh ƒ«æjódÉfhQ'' :∫Éb å«M ,»∏jRGôÑdG ød Ö l Y’ »d áÑ°ùædÉH ¬fGC ’GE 29 ø°S ¬Zƒ∏H .''ºdÉ©dG »a ôNGB ÖY’ …ÉCH ¬dóÑà°SGC

ó`≤àæj ''¿É``c ôØ«dhGC'' ...¿ô``jÉÑdG »``ÑY’ Ö```````````dÉ£j ''Ω’''h ô```Ñ°üdÉH ô````«gÉª÷G

ÉfÉ› äÉjQÉÑŸG åÑd hQhGC ¿ƒ«∏e 80 ¢ü°üîJ ÚàæLQ’ C G

(hQhGC ¿ƒ«∏e 80) hõ«H ¿ƒ«∏e 402 â°ü°üN á«æ«àæLQ’CG áeƒµëdG ¿GC ájQÉÑNGE ôjQÉ≤J âØ°ûc ≈dh’ C G áLQódG äÉjQÉÑe åÑH »°†≤J »àdGh Ωó≤dG Iôc OÉëJG ™e É¡«dGE â∏°UƒJ »àdG á«bÉØJ’G πjƒªàd âfÉch .ájófCÓd ™aóà°S (hQhGC ¿ƒ«∏e 120.4) hõ«H ¿ƒ«∏e 600 πHÉ≤e RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ÉfÉée áeƒµëdG π°UƒJ øY …QÉédG ô¡°ûdG øe 21 Ωƒj âæ∏YGC ób ø«àæLQ’CG á°ù«FQ õjófÉfôa Éæ«à°ùjôc .ÉfÉée ≈dh’CG áLQódG äÉjQÉÑe åH ¿ÉC°ûH Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQ’CG OÉëJ’G ™e ¥ÉØJG ≈dGE

(áª°UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«YÉª°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,∫ÓY øH ø«eC’G :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y ,π©jƒ°T .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa ¢SÉ«dEG

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

04: 43

23 É«fódG-29 iƒ°ü≤dG

23 É«fódG -30 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

18 É«fódG-27 iƒ°ü≤dG

20É«fódG - 33 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

21 É«fódG - 29 iƒ°ü≤dG

23 É«fódG - 29 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

∞«£°S

∞∏°ûdG

hRh …õ«J

4:25 :∑É°ùeGE 19:17 :QÉ£aGE 4:42 :∑É°ùeGE 19:33 :QÉ£aGE 4:29 :∑É°ùeGE 19:24 :QÉ£aGE

20 :51

19: 26

16: 31

ô```¡¶dG 12: 50

,áÑLGh ájô¡L n äGƒ∏°U ™HQGC É¡∏Ñb áÑLGh ájôq°pS IÓ°U ?¿ƒµJ ≈àe

IÓ°üdG â«bGƒe :»¡≤a õ¨d

¿Gôgh

áæ«£æ°ùb

ô````FGõédG

4:49 :∑É°ùeGE 19:41 :QÉ£aGE

4:20 :∑É°ùeGE 19:12 :QÉ£aGE

4:33 :∑É°ùeGE 19:26 :QÉ£aGE

QÉ£a’EGh ∑É°ùe’EG â«bGƒe

π°q†Øàj ,¿É°†eQ ô¡°ûH É«æeR á£ÑJôe É¡fÉCH õ«qªàJ ΩÉ«°üdG á∏Ä°SGC ¿GC ÉªHh ,É¡«∏Y Oqô∏d Éàbh òNÉCJ ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ï«°û∏d á¡L q ƒªdG á∏Ä°S’CG âfÉc Éªqd [email protected] :»fhôàµd’G ÉæfGƒæY ôÑY IójôédG ≈dGE É¡dÉ°SQGE ’GE ºµ«∏Y Éªa ..É«eƒj ºµà∏Ä°SGC ≈∏Y áHÉLÓEd …ó¡ª∏H ∞°Sƒj QƒàcódG

Qƒë°qùdG ácôH

ø``````jódG »````````a ∂`````````fƒdÉC°ùj

»a ¿ÉEa Ghôë q °ùJ'' :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ∫ƒb »a Qƒë°ùdG ácôÑH Oƒ°ü≤ªdG Ée:∫GƒD°ùdG ?''ácôH Qƒë°ùdG

:ÜGƒédG ∫ƒ°SôdG ôeGC ∫ÉãàeG É¡æªa á«Yô°ûdG ácôÑdG ÉeGC ,á«fóÑdG ácôÑdGh á«Yô°ûdG ácôÑdG É¡H OGôªdG Qƒë°ùdG ácôH .Ωƒ°qüdG ≈∏Y ¬àjƒ≤Jh ¿óÑdG ájò¨J É¡æªa á«fóÑdG ácôÑdG ÉeGCh ,¬H AGóàb’Gh

ΩÉ©W’EG áª«b ™aO

…ó¡ª∏H ∞°Sƒj QƒàcódG

áª«b ™aO »d Rƒéj π¡a ..Ωƒ°qüdG øe »Ø©e ƒ¡a ¬«∏Yh ''…ôµ°ùdG''`H ¢†jôe (áæ°S15) »æHG:∫GƒD°ùdG ?§≤a óMGh ¢üî°ûd ¿É°†eQ ô¡°ûd ¬æY ΩÉ©W’EG

:ÜGƒédG ¢†jôªdGh Rƒé©dG IGCôªdGh ô«ÑµdG ï«°ûdÉc ¬dGhR ≈Lôj ’ kÉªFGO √QòY ¿Éch ¿É°†eQ »a ô£aGC øªqY Çõée ΩÉ©W’EG øY Çõé«a ,ÉkeGôZ 750 ∫OÉ©j Ée …GC ,Ωƒj πc øY óeo ƒgh ΩÉ©W êGôNGE øe ¬«a óH ’h ,…ôµ°ùdÉH ¢†jôªdÉc øeõªdG ¬©jRƒJ øe óH ’h ,AÉª∏©dG Qƒ¡ªL óæY áª«≤dG êGôNGE Çõéj ’h ,ó∏ÑdG πgGC äƒb ÖdÉZ øe ΩGôZ ƒ∏«c 22.5 ¬∏c ô¡°ûdG .º∏YGCh ≈∏YGC ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh .≈dÉ©J ¬∏dG óæY º∏©dGh ,óMGh ø«µ°ùªd ¬©aO Çõéj ’h ,Ékæ«µ°ùe 30 ≈∏Y

!?π°SôdGh AÉ«Ñf’CG π°†aGC GògGC åjOÉMGC á«fÉ°†eQ AGOQódG »HGC øY ¬æY ¬∏dG »°VQ ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG øe çÓK'' :º∏°Sh :IƒÑædG ¥ÓNGC ,QÉ£a’EG π«é©J ,Qƒë°qùdG ô«NÉCJh ≈∏Y ø«ª«dG ™°Vhh »a ∫Éª°ûdG √GhQ .''IÓ°üdG »fGôÑ£dG

øe A»ÑN ídÉ°U πªY

ƒg Ée ¿ƒª∏©JGC øe A»ÑîdG ?ídÉ°U πªY ¬∏ª©J πªY πc ¬fqGE øe ºFÉ°üdG »NGC á«qØîdG ∫ÉªY’CG É¡«∏Y ™∏£qj ’ »àdG ,¢SÉædG øe óMGC øe á«dÉN ¿ƒµJ ¬∏d á°üdÉN ,AÉjôdG ..≈dÉ©Jh `cQÉÑJ á∏aÉædG IÓ°U πãe hGC π«∏dG ±ƒL »a …GC hGC ô°ùdG ábó°U øe ôNGB πªY ..áëdÉ°üdG ∫ÉªY’CG p øHr ôp«rHnõtdG ø©a o s∏dG »n°pVQnp ΩGƒs©ndG ¬ n Ébn :∫ n Ébn ¬ o ærYn ∫ p ∏sdG ∫ o ƒ°oSQn ≈∏s°nU ¬ p «r∏nYn ¬ o ∏sdG :º n ∏s°nShn ¬ º n É£nàn°rSGp øen'' r µoærep ´ o nd n¿ƒµojn ¿ A r GCn l »ÑpNn ¬ r ep m ídpÉ°nUm πªnYn ø r ©nØr«n∏ran ¬ëë°U .''π »a »fÉÑd’CG á∏°ù∏°ùdG'' .''áë«ë°üdG

Ö«éj …ó¡ª∏H ∞°Sƒj QƒàcódG á«fÉ°†eôqdG ''±Góq¡dG'' AGôqb á∏Ä°SGC ≈∏Y

ô£Ø∏d í«ÑªdG ôØ°ùdG ?ô£Ø∏d í«ÑªdG ôØ°ùdG ƒg Ée:∫GƒD°ùdG

lIós©pan ômØn°nS ≈∏nYn hrnGC Ék°n†jôpen ¿nÉcn øenh'' :≈dÉ©J ¬dƒ≤d á∏ªédG »a ôaÉ°ùª∏d ô£ØdG áMÉHGE ≈∏Y ¿ƒª∏°ùªdG ™ªLGC:ÜGƒédG ø«Wô°T ¬«a AÉª∏©dG •ôà°TG ôØ°ùdG Gòg ..Ghô£Øj ¿GC ø«ªFÉ°ü∏d ¢üNuôjh ô£ØdG ¬«a ìÉÑj ôØ°S πc ¢ù«d øµdh .''ôNnoGCm ΩÉjsnGC ørpe áaÉ°ùe ÉeGC .ôØ°S º°SG ¬«∏Y ≥∏£j r¿GC íq°üj …òdG ôØ°ùdG ƒgh .Qƒ¡ªédG …GCQ ≈∏Y ô°ü≤dG ¬«a Rƒéj Éªe ôØ°ùdG ¿ƒµj ¿GC :∫h’CG:Éªg º¡«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ ídÉ°üdG ÉæØ∏°S øY …hQ Ée ¿q’C ,äGôàeƒ∏«µH ’h ΩÉjÉCH §Ñ°†J Óa ,á£Ñ°†æe â°ù«∏a ô°ü≤∏d RƒqéªdG ôØ°ùdG …hQ ,Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ôªY øHG kÓãe ..áØ∏àîe äÉaÉ°ùe »a ô°ü≤j √óéf óMGh øY …qhôªdG ≈àM ,áæq«©e áaÉ°ùe §Ñ°†j ºd ¬∏c áKÓK »a ’qGE ô£ØdG ¿ƒµj ’'' :¬æY …hQh ,Ók«e ø«©Ñ°Sh ø«æKG áaÉ°ùe »ah ,Ók«e ø«©°ùJh áà°S áaÉ°ùe »a ô°üb ¬fGC ¬æY øe Öjôbh ..kÓ«e ô°ûY á«fÉªK »ah ,kÓ«e ø«KÓK »a ô°ü≤dG ¬æY …hQh ,''ΩÉàdG Ωƒ«dG »a q’GE ô°ü≤dG ¿ƒµj ’'' :…hQh ,''ΩÉjGC ≥∏£j ¿GC íq°üj Ée ô°ü≤dGh ô£Ø∏d í«ÑªdG ôØ°ùdG §HÉ°V ¿ƒµj ¿GC í«ë°üdÉa Gò¡dh ..Éªgô«Zh ôªY øYh ¢SÉÑY øHG øY …hQ Gòg IóYÉ≤dGh ,¢üNôdÉH ¬«a íª°ùj ’ á«°ü©ªdG ôØ°S ¿qC’ ,á«°ü©e ôØ°S ’ áYÉW ôØ°S ¿ƒµj ¿GC :»fÉãdG •ô°ûdG.ôØ°S º°SG ¬«∏Y ôØ°S πch ,Ékeôqëe k GôØ°S ’ kÉMÉÑe k GôØ°S ¿ƒµj ¿GC ô£Ø∏d í«ÑªdG ôØ°ùdG »a •ô°ûdÉa ,''»°UÉ©ªdÉH •ÉæJ ’ ¢üNôdG'' :á«¡≤ØdG ôaÉ°ùj hGC ,áYÉ£∏d ≥ëà°ùe º∏°ùe ºcÉM ≈∏Y »¨Ñ«d ôaÉ°ùj hGC ,≥jô£dG ™£≤«d ôaÉ°ùj øªc ,»°UÉ©ªdG ÜÉµJQ’ kÉÑÑ°S òîoJG á«£Y øHG ¬ëqLQ Ée Gògh ,ôØ°ùdG »a ô£ØdG á°üNôH òNC’G í«ÑJ ’ QÉØ°SC’G √ò¡a .∂dP ƒëf hGC ,»pfõ«d ôaÉ°ùj hGC ,¥ô°ù«d ..ºgô«Zh á«©aÉ°ûdG Ögòeh á«µdÉªdG øe »aGô≤dGh »ÑWô≤dGh

ø`«NóàdG óq``°V á«ÑgòdG ∂à°Uôa ¿É°†eQ ø«NóàdG øY ´ÓbÓEd

á`∏ªM

¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈∏q°U »°û©dG »JÓ°U ióMGE »a º∏°Sh ø°ùëdG πeÉM ƒgh ô°ü©dG hGC ô¡¶dG ôqÑc ºK ¬©°Vƒa Ωó≤àa ,ø«°ùëdG hGC ≈°†b Éª∏a ..≈∏°üa ,IÓ°ü∏d GƒëÑ°UGC ób º¡a ..áÑ©°üdG Qƒe’CG øe ¿ÉNó∏d º¡côJ ¿GC ¿hôj ø«æNóªdG øe ô«ãc ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :¢SÉædG ∫Éb IÓ°üdG Éë«ë°U ¿Éc ƒdh ..ÉeÉªJ ÅWÉN OÉ≤àY’G Gògh ,¬côJ øµªj ’h ¬«∏Y ø«æeóe ∂JÓ°U »fGô¡X ø«H äóé°S ∂fGE ¿ƒ°Sƒ∏¡j ø«fÉéªdG πãe ¿É°†eQ QÉ¡f »a ø«æNóªdG øe ø«ªFÉ°üdG ÉæjGCQ Éæµd ób ¬fGC Ésææ¶a É¡à∏WnGC ób Ióé°S √òg øµdh ,ájOÉ«àY’G á«eƒ«dG º¡JÉ«M Gƒ°SQÉªj ¿GC GƒYÉ£à°SG Éªd hGC ¿ƒNô°üjh .∂«dGE ≈Mƒjo ób ¬fGC hGC ,ôeGC çóM !áYÉ°S14 øe ôãc’C óàªJ ΩÉ«°üdG Iôàa ¿GC ºZQ GóHGC π°üëj ’ Gòg É©ÑW »æHG øµdh ,øµj ºd ∂dP πqµa'' :∫Éb áa’BG √òg ∑ôJ ¬∏dG ¿PÉEH ™«£à°ùj ¿É°ùf’EG ¿GC ≈∏Y π«dO Gò¡a ≈àM ¬∏éYGC ¿GC âgôµa »æ∏ëJQG ôÑN ¬∏g’Ch ¬«àFQ á°UÉNh ¬FÉ°†Y’C ± q õj ¿GCh áã«ÑîdG .»FÉ°ùædGh óªMGC ΩÉe’EG √GhQ .''¬àLÉM »°†≤j . ¿ É ° † e Q ì G ô a GC ™ e á M ô Ø d G O G O õ à d . . ø « NóàdG øY ¬ØbqƒJ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬HGƒL »a ÇQÉ≤dG »NGC πeÉCJ øµj ºdh ..π∏L ôeGC çóëj ºd ..øµj ºd ∂dP qπµa :¬HÉë°U’C (√ô¡X ≈∏Y ÖcQ) ¬∏ëJQG ¬àæH øHG øµdh ..»dGE ≈Mƒj q ¿GBô≤dG øe ∞°UƒdG ¥ƒØj Ée »æ∏ëJQG :√ô«Ñ©J »ah ô¡°ûdG Gòg »a »æujuRn º º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc s o ¡∏qdn G ô«¨°üdÉH áªMôdGh á≤Ø°ûdG »dÉ«d »a ¿GBô≤dÉH »Øàëj p «a »fôào°rSGhn ,± p ÉØ©ndrGhn ôpà°uùdÉH ¬ !¬d á∏MGôdÉc »æ∏©L …GC :»æ∏ëJQG ¬H πjôÑL »Øàëjh ,¿É°†eQ p p p n p , ± É Ø µ d G h á Y É æ ≤ d G ¢ S É Ñ ∏ H p n ô¡°ûdG »dÉ«d »a ¿GBô≤dÉHh ó«°S GògGC !..¬∏dG ¿ÉëÑ°Sh ¬∏dG ’GE ¬dGE ’ p «a »æ∏ªpM ¬«a ¬°SQGó«a ¬«JÉC«a ºjôµdG p ∫ór©ndrG ≈∏nYn ¬ r Ghn …òdG GògGC ?º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ΩOGB ódh ¿Éc'' :åjóëdG »a AÉL Éªc p «a »uæeGBhn ,± p É°üf’EGhn uπco ø r pe ¬ GògGC ?π°SôdGh AÉ«Ñf’CG π°†aGC GògGC ?AÉª°ùdG ôÑN ¬«JÉCj OƒLGC ¿Éch ,¢SÉædG OƒLGC ¬∏dG ∫ƒ°SQ !¬àæH øH’ ÉÑcôe √ô¡X ¿ƒµj ?áe’CG óFÉb p p o ÉNGC Ée n àªn°rü©Hp ..± Éj ∂ πjôÑL √É≤∏j ø«M ¿É°†eQ »a ¿ƒµj Ée .''¿GBô≤dG ¬°SQGó«a ¬fqGC »Ñ°üdG π©a øe AÉª∏©dG ¢†©H §Ñæà°SG ≈àM .ø n «ØFÉîdrG ánªn°üY : πY ∫O É°†jGC åjóëdG ¬«∏Y GCôqéJ Éªd â«ÑdG »a Gòg ≈∏Y OÉàYG ób øµj ºd ƒd ¿É°†eQ »a ¿GBô≤dG á°SGQO ÜÉÑëà°SG ..¢SÉædG ΩÉeGC ∂dP ≈∏Y ´ÉªàL’G ´É≤°U’CG º¡d âfGO øjòdG ¬HÉë°UGC QÉ°S ∫GƒæªdG Gòg ≈∏Yh ¬d ßØMGC ƒg øe ≈∏Y ¿GBô≤dG ¢VôY .¿É°†eQ ô¡°T »a ¿GBô≤dG IhÓJ øe QÉãc’EG ÜÉÑëà°SG ≈∏Y π«dO ¬«a º¡«∏gGC ¿ƒÑYÓjo º¡Jƒ«H »a ºgh ¿ÉC°†dG Oƒ∏L Gƒ°ùÑd Éªæ«H ..º¡d ¿ƒ°qû¡jh º¡fÉ«Ñ°U ¿ƒÑYGójoh πgGC »a ¿ƒµj ¿GC πLôdG »æÑé©«d'' :¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£îdG øH ôªY ∫Ébh ƒgh ±ƒédG ¢üdÉN øe É¡H ¿É«J’EG ≈dGE ÉgOOôe êÉàëj ..á«aƒL É¡ahôM ™«ªL ¿GC (¬∏dG ’GE ¬dG ’) QGô°SGC øe .¿Éªj’EG Ö©°T »a »≤¡«ÑdG √GhQ .''ÓLQ óLho ¬æe »¨àoHG GPÉEa ,»Ñ°üdÉc ¬à«H Qƒ¡°T OóY ≈∏Y ÉkaôM ô°ûY ÉæKG »g ..¬∏dG iƒ°S OƒÑ©e πc øe OôqéàdG ≈dGE IQÉ°TGE ..''•ƒ≤æe'' É¡ahôM »a ¢ù«d ..Qó°üdG

..QƒL’ C G ó°üMh ¿É°†eQ

AÉ``YO

∂«àØ°T É¡«a ∑ôqëJ ’ »àdG á∏ªédG

¢SÉædG øe √ô«¨c ¢ù«d ¿GBô≤dG ÇQÉb ÇQÉ≤d »¨Ñæj'' :¬æY ¬∏dG »°VQ Oƒ©°ùe øHG ∫Éb h ¿ƒªFÉf ¢SÉædG GPGE ¬∏«∏H ±ô©jo ¿GC ¿GBô≤dG ¢SÉædG GPGE ¬FÉµÑHh ¿hô£Øj ¢SÉædG GPGE √QÉ¡f ¿ƒ£∏îj ¢SÉædG GPGE ¬YQnƒH h ¿ƒµë°†j GPGE ¬Yƒ°ûîHh ¿ƒ°Vƒîj ¢SÉædG GPGE ¬àª°nüHh .''¿ƒMôØj ¢SÉædG GPGE ¬fõëHh ¿ƒdÉàîj ¢SÉædG »dÉ«d »a ¿GBô≤dÉH ¿ƒØàëj ∞∏°ùdG ¿Éch »a ¿ƒeƒ≤j ’ Ée É¡«a ¬H ¿ƒeƒ≤«a ,¿É°†eQ »dÉ«d »a ¬∏c ¿GBô≤dG ºàîj º¡©H ¿Éµa .Égô«Z ,ô¡°T πc »a ¬ªàîj ¿Éc º¡°†©Hh ,ô¡°ûdG .çÓK πc »a º¡°†©Hh ,™Ñ°S πc »a º¡°†©Hh

GPGEh ..áæ°ùdG ÜƒfP ¬æY äôØqc Ék°ü∏îe É¡dÉb øªa .á©HQGC ΩôëdG ô¡°T’CG ¿GC Éªc ¬∏dG ßØd »gh ΩôM á©HQGC É¡æe ,áæ°ùdG .áYÉ°S ÜƒfP ôØµj É¡æe ±ôM πµa ;áYÉ°S ¿hô°ûYh ™HQGC QÉ¡ædGh π«∏dGh ,ÉkaôM ¿hô°ûYh ™HQGC ''¬∏dG ∫ƒ°SQ óªëe'' É¡d ÉæØ°VGC .É``¡∏FÉb øY ÉkHÉH ó°ùJ áª∏c πµa ;™`Ñ°S ºæ¡L ÜGƒHGCh ™Ñ°S É¡JÉª∏ch ™eh !ÉægÉØp °T ∂jôëàd ≈àM ’h ó¡L ≈dGE Éæe êÉàëJ ’ á∏ªédG √ògh ....''¬∏dG ’GE ¬dGE ’'' ..É¡dƒb »a øjô°qü≤e øëf ∂dP

ô¡°ûdG Gòg π°†a GƒcQOGC ¿GôØ¨dG º°SƒªH ø≤jGCh ,¬∏°†ØH ¿É°†eQ ±ôY øe âª°Sh ,¬eÉæàZ’ ¬àªg â∏Y ,¬àdõæe ƒ∏Yh øe á¶ë∏H •ôqØj ºdh ,¬JÉYÉ°S IQOÉÑªd ¬°ùØf ø∏a ΩÉj’CG √òg ¬àJÉa ¿GE ¬fÉCH ¬æ«≤«d ..¬JÉ¶ëd πb'' :¬∏dG ¥ó°Uh ,Égô°SÉCH É«fódG Rƒæc É¡°Vƒ©J ’h ≈≤JG øªd ô«N IôN’BGh π«∏b É«fódG ´Éàe ¢TÉY ¬ªæà¨j ºdh ≈¡àfG ¿GEh ,''Ó«àa ¿ƒª∏¶oJ óæY ÉfôãcGC ô°qùëJ ºc ..√ôNGB »a äGô°ùëdG ¬eÉæàZG Ωó©d ,≈°†e ΩÉY πc ¿É°†eQ ájÉ¡f ?ΩÉ©dG Gòg ¬∏ãe ∫ÉëdG ¿ƒµ«°S π¡a ,¬«∏Y ¬JGƒah ∂∏«Ñ°S ¬eÉjGC ,äÉÄ«£îdGh ÜƒfòdG ¬«a ôØqµJh ,äÉæ°ùëdG ¬«a ∞YÉ°†J º°Sƒe ¿É°†eQ ¿GE ÜƒfòdG ¿QO øe Égô¡£jh ,∂°ùØæH ƒª°ùj ,øªMôdG øe ∂Hô≤j ¬eÉ«°Uh ,¿ÉæépdG ≈dGE º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬eÉb ,ÜÉàc º¶YGC ∫õqæJ ¬«a π«d ô«N ¬∏«d ,»°UÉ©ªdGh á∏«d ¬«a ,äÉÄ«°ùdGh ÜƒfòdG ôØµj ¬eÉ«°Uh ¬eÉ«b ¿GC ºgô°qûHh ¬eÉ«b ≈∏Y ¬àeGC åMh ¬«a Iôª©dGh ,∞YÉ°†jo É¡HGƒK ¬«a ábó°üdG ,ô¡°T ∞dGC øe ôãcGC IOÉÑY ∫ó©J É¡«a IOÉÑ©dG ó©H äÉe øe ,ìƒæªe º¡«∏Y OÉÑ©∏d ÜôdG AÉ£Yh ,´ƒª°ùe ¬«a AÉYódGh ,∂«Ñf ™e áéëc .ΩÉàîdG ø°ùoM ¬d ≈Lôjo ¬eÉ«°U

[email protected]

É¡∏c Égô°ûf Éææµªj ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæÄª£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’CG ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC Éªc ..IóMGh á©aO

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’CG ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc Éª¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJÉ¶MÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC Éªc

ô°ûHGCh πÑbGC ...»∏ãe ÉÑfòe Éj

≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ ∂dÉe øH ¢ùfGC øY »æJƒYO Ée ∂fGE ΩOGB øHG Éj'' :≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG o ôØZ ,»æJƒnLQh ƒd ΩOGB øHG Éj ,»dÉHGC ’h ∂æe ¿Éc Ée ≈∏Y ∂d ä o ôØZ »æJôØ¨à°SG ºK ,AÉª°ùdG ¿ÉænY ∂HƒfP â¨∏H øHG Éj ,∂d ä »H `cô°ûJ ’ »æà«≤d ºK ,ÉjÉ£N ¢VQ’CG ÜGô≤oH »æà«JGC ƒd ΩOGB …òeôàdG √GhQ .''IôØ¨e É¡HGô≤oH ∂à«J’C ,ÉÄ«°T

¿É°ù∏dG ßØM

..á«fÉ°†eQ ¥ÓNGCh º«b

ôHÉL ∫Éb h .''ΩÉ©£dGh ÜGô°ûdG âª°U GPGE'' :¬æY ¬∏dG »°VQ ∂fÉ°ùdh `cô°üHh ∂©ª°S º°oü«∏a iPGC ´Oh ΩQÉëªdGh ÜòµdG øY QÉbh ∂«∏Y øµ«dh ,QÉédG π©éJ ’h ,∂eƒ°U Ωƒj áæ«µ°Sh .''AGƒ°S `côp£a Ωƒjh ∂epƒ°U Ωƒj :ΩÉ°ùbGC á©HQGC ΩÓµdG ¿GC º∏©àdh ¢†ëe Qô°V º°ùb ¢†ëe ™Øf º°ùb á©Øæeh Qô°V ¬«a º°ùb

øe'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ¢ù«∏a ¬H πª©dGh QhõdG ∫ƒb ´ój ºd ¬eÉ©W ´ój ¿GC »a áLÉM ¬∏d .…QÉîÑdG ¬LôNGC .''¬HGô°Th ΩÉ«°üdG'' :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫Ébh Óa ºcóMGC Ωƒ°U Ωƒj ¿Éc GPÉEa ,áæL o ¿ÉEa ,Öî°üj ’h åaôj π≤«∏a ¬∏JÉb hGC ,óMGC ¬HÉ°S .''ºFÉ°U »fGE :∞∏°ùdG ¢†©H ∫Éb `côJ ΩÉ«°üdG ¿ƒgGC''

:õ¨∏dG πM .á©ªédG Ωƒj øe ô°ü©dG IÓ°U »g

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 27 ¢ù«ªîdG - 1115 Oó©dG

22

Elheddaf 27/08/2009

Overview

More details

Related Documents

31842640-27082009

Local 27082009

31480020-27082009

31974009-27082009

27082009-detencion Tantan

27082009-informe Juicio Ennama

More Documents from "jose david"

Elheddaf 09/05/2009

Elheddaf 15/08/2009

Elheddaf 14/08/2009

Elheddaf 27/08/2009

Elheddaf 17/08/2009

Elheddaf 21/08/2009