27082009-detencion Tantan

INTERNATIONAL ASSOCIATION OF JURISTS FOR WESTERN SAHARA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE JURISTAS POR EL SÁHARA OCCIDENTAL

IAJUWS INTERNATIONAL ASSOCIATION OF JURISTS FOR WESTERN SAHARA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE JURISTAS POR EL SÁHARA OCCIDENTAL

Estimadas/os Compañeras/os,

INFORMACIÓN URGENTE DESDE EL AAIÚN: AAIÚN: El Aaiún, Sáhara Occidental –Territorios Ocupados Jueves, 27 de Agosto de 2009

La ASVDH ha sabido que su presidente, D. BRAHIM DAHANNE acompañado de Doña SULTANA KHAYA vicepresidenta del Foro de la Mujer Lavenir saharaui, el miembro de la Secretaria General de la ASVDH D. SABBAR BRAHIM, y D. MED MAYARA perteneciente a la misma asociación, D. AHMED SOUBA y otros activistas de los derechos humanos y ex prisioneros saharauis, entre los que están HASSANNA ALLAYA, LEHBIB ELGASMI HASSAN DAH Y ELBACHIR KHEDDA, fueron detenidos por la fuerzas de seguridad marroquíes cuando se dirigían a la ciudad de Tantan para asistir al juicio previsto para el día de hoy en el Tribunal Penal de dicha ciudad contra D. ASFARI ENNAÂMA, saharaui activista de derechos humanos y copresidente de CORELSO.

El grupo fue arrestado en el puesto de control de Tantan a las 11:00 horas, por la policía marroquí , que estaba dirigida por el Comisario Sr. Mustapha Kamour conocido torturador por sus violentas actuaciones en la ciudad saharaui ocupada de El Aaiún. Decenas de quejas y denuncias han sido presentadas contra él, y hasta la actualidad continúan sin respuesta alguna por las autoridades judiciales y policiales marroquíes. El grupo fue llevado a las dependencias policiales de la ciudad de Tantan, y hasta el momento se desconoce el estado de los mismos.

*****************************

IAJUWS International Association of Jurists for Western Sahara Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental Apdo. de Correos 1097 – 03080 Alicante (ESPAÑA)

TF-FAX: 96 6950905 • PH-FAX: 34 96 5950905 e-mail: [email protected] • web: http://pagina.de/iajuws

INTERNATIONAL ASSOCIATION OF JURISTS FOR WESTERN SAHARA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE JURISTAS POR EL SÁHARA OCCIDENTAL

El Aaiun, Sahara Occidental, Le 27/08/09 L’ASVDH a appris que, son président MR Brahime Dahanne accompagné, de Mlle Sultana Khaya vice présidente du forum pour laVenir de la Femme Sahraouie, membre de l’ASVDH, Brahim Sabbar secretaire general de l’ASVDH Med Mayara mememre du meme association Ahmed Soubai et d’autres des activistes de droits de l’hommes et des ex prisonniers Sahraouis, qui sont : Hassanna Allaya, Lehbib Elgasmi, Hassan Dah et Elbachir Khedda ,qui ont été en destination à la ville de TanTan pour assister le procès de Mr ENNaama Asfari l’activiste de droit de l’homme et co-président du CORELSO, qui a lieu le 27/08/09 au tribunal de première instance. Ce groupe a été arrêté pendant au check point de TanTan à 11 :00 du matin par la police chapeauté par le Commissaire Mr Mustapha Kamour, connu de vrai tortionnaire lors de son travail à Laayoune. Des dizaines de plaintes ont été déposé à son encontre, restent sans suite. Le groupe a été conduit au commissariat jusqu'à l’instant.

*************************** Aporta tu firma también a la Campaña Internacional para la Liberación de todos los presos Políticos Saharauis LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS NECESITAN QUE UNAS TU VOZ Y TU DENUNCIA PARA SU LIBERACIÓN. DALES TU APOYO FIRMANDO EN LA SIGUIENTE PÁGINA:

http://www.libertadpresospoliticossaharauis.com/ *NO OLVIDES DEJAR TU FIRMA

IAJUWS International Association of Jurists for Western Sahara Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental Apdo. de Correos 1097 – 03080 Alicante (ESPAÑA)

TF-FAX: 96 6950905 • PH-FAX: 34 96 5950905 e-mail: [email protected] • web: http://pagina.de/iajuws