Elheddaf 14/08/2009

Rƒ`ØdG π`LGC ø`e êô`ÑdG ‘ ájOƒdƒŸG

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

êO 20: øªãdG 1102 Oó©dG. 2009 ähGC 14 ᩪédG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

JSK

USMH

q GE å`jóM ’ Rƒ``ØdG ø``Y ’ ''≠`f’''h ...¢TGô``◊G ΩÉ`eGC Ω’É```µ∏H ´É``LΰSGE ójôj ¢ù«d ¢TGô`◊G AÉ``≤d'' :≠`f’ Ö``©∏«o°S ¬``æµd ,É``jÒ°üe ''Iô```«¨°U äÉ```«FõL ≈∏Y ºà``GC ≈``∏Y ÉfGC'' :…hÉ```qéM •ôqØfo ø``dh OGó©à°S’EG ''çÓ``ãdG •É```≤ædG ‘

CABBA MCA

êô`````ÑdG ≈``dGE π``≤æàæ°S'' :¢Tƒ``HÉH ''çÓ`````ãdG •É``≤ædG ¥ô``°ùf »``µd É```ÑY’ 11 ∂∏“ êô``ÑdG'' :¢Tƒ```eÉ``eR ''√ó```Mh Qƒ`q``ªY ¢ù«dh ''π``WÉH »°TÉ``e'' ΩÉ``jGC 3 ‘ ø``«jÓe 10 Iõ````©eƒH ≈``°ûîJ á``jOƒdƒŸGh ... ''êÈdG ΩÉ`eGC ´ÉaódG ‘ Ö©∏f ød'' :∫É°û«e êô``ÑdG ‘ Rƒa ø``Y åëÑJ á``jOƒdƒŸG Gô`````¡°T 43 ò```æe

...QÉ``jódG êQÉ``N ø``«àæ°S ò``æe Ωõ`¡æJ º`d …Gƒ``ZQh’CG

''∫É`jófƒe ´ÉJ h ¬«H ¢ûª°ûëJ Ée'' É`Ñîàæe ∂∏ªJ âëÑ°UGC ôFGõédG

''QGô``ªà°SÉEH Qƒq£àj Qƒ`ª£eh ...»``æ¨e π`ãe Ö``YÓH ¿ƒ```Xƒ¶ë`e ø``ëf'' :¿Gó`©°S

''GófGhQh É«ÑeGR ΩÉeGC RƒØf ¿GC ”OQGC GPGE π`ª©f É`fƒcôJGh ¥OÉæØdG ‘ ácô◊G ø`e Ö©JGC äGCóH'' '' Ö```îàæŸG á``ë∏°üe ±ô``©f IhGQhQh É```fGC ø``µd ,Ö``©∏ŸG ¢Uƒ``°üîH Ú```ÑYÓdG á```ÑZQ Ωô``àMGC''

''É°ùfôa ™e ¬H ô©°TGC º`d ™FGQ ¢SÉ°ùMÉEH ô©°TGC »`æ∏©L ájôFGõ÷G ¿Gƒd’CG πªM'' :»`æ¨e ''Gô````«ãc »``H ô```îàØ«°S …òdG …ó```dGh äô```cqòJ É```ª°ùb äOOqQ É```eó``æY'' ó`````‚ º```d'' :Iô`````"ƒH ÉfQƒq°üJ É`ªc á«∏jƒL 5 á``«°VQGC ''Ió`«∏ÑdG ≈``dGE IOƒ©dG π``°q†aGCh …ò``dGh »ÑLGh âjOGC'' :Qƒ`ª£e ''É`«ÑeGR ΩÉ`eGC RƒØdG ƒg ¿’BG º¡j

:∫É````ª°TƒH IOƒ`©dG ‘ ™ª£f ¿GC É``æ≤M øe'' ''hRh …õ«J øe á`«HÉéjGE á``é«àæH çóM É``‡ GCÈJGC'' :¢ThóªM ''Ó```«ØdG á``«°†b ‘ CRB

Ö«¨jh ÜÉ°üjo ¢ùfƒ`j ø``«YƒÑ°SGC øe ô``ãcGC RƒØf ¿GC Öéj'' :…ô`ª©e ''á``jÉéH ΩÉ```eGC ¢TƒµæMh ÊÉ©jo ∫GR’ áHÉë°SƒH äGô```««¨J Ió``Y çó```ë«°S USMB

ALGERIE

ASK

§¨°†dG â``– ''õjófÉfôa'' Rƒ```ØdG ≈``∏Y ôq``°üjh π©a OQ ô`¶àfGC'' :õ``jófÉ`fôa ''ø```«ÑYÓdG ø```e »```HÉéjGE çÓãdG •É```≤ædG'' :Iô```«Ñ°T ÜhôÿGh ôcÉ°ûJ ‘ ≈``≤Ñà°S ''™`ª£J É``e É``góæY É```e

á`jƒb IOƒ`©H ô`°q ûÑjo ƒ``«°ûY

USMA

:õ````jQÉ``ÑJ É````à Gô``«ãc âÑéYGC'' ¿É````°SQÉ◊Gh Qƒ`ª£e ¬eóqb ≈````∏Y ™`£≤J ød ô°üeh ... ''∫ÉjófƒŸG ¤GE ≥jô£dG ôFGõ÷G áeó°üdG â– …ô°üŸG ´QÉ``°ûdG ¬```°SGCQ Ö`©∏j áJÉ``ë°Th Gó```fGhQ ΩÉ```eGC

»æWƒdG ≥jôØdG

:Qƒ`````ª£e

QÉjódG êQÉN ø«àæ°S òæe Ωõ¡æJ ºd …GƒZQh’CG

ÉÑîàæe ∂∏ªJ âëÑ°UGC ôFGõédG ''∫Éjófƒe ´ÉJ h ¬«H ¢ûª°ûëJ Ée''

â``````jOGC'' »``````ÑLGh º¡j …òdGh ƒ````g ¿’BG ΩÉ`eGC RƒØdG ''É``````«ÑeGR

√ô¡XGC …òdG ™FGôdG iƒà°ùªdG h …GƒZQh’CG ó°V AÉ©HQ’CG Iô¡°S ≥≤ëªdG RƒØdG ᫪dÉ©dG äÉÑîàæªdG ôÑcGC ΩÉeGC óª°U Öîàæe ó°V á«∏jƒL 5 »a Qƒª£e AÉ≤aQ É«ÑeGR h ô°üe ≈∏Y õØj ºd ≥jôØdG Gòg ¿GC iôNGC Iôe ¿hócƒDj ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC π©L º¡ÑîàæªH GóYÉ°üa ¿’CG øe Gƒëà°ùj ’ ¿GC º¡fɵeÉEH ø«jôFGõédG ¿GC h ßM áHô°†H áYƒªéªdG ¬«∏Y …ƒàëJ ɪd ô¶ædÉH ÓÑ≤à°ùe ó«cÉCàdÉH Ö«îj ød …òdG »æWƒdG . Öîàæe …GC ≈°ûîJ ’ âëÑ°UGC »àdG

2006 ôѪaƒf òæe QÉjódG êQÉN Ωõ¡æJ ºd …GƒZQh’CG ¿hO Iô«ÑµdG äÉÑîàæªdG ¿ƒ¡LGƒj ƒëÑ°UGC ô°†îdG ¿GC √ÉÑàfÓEd âaÓdG ≈≤Ñj h Öîàæe ó°V Ió≤Y ¿hóH âÑ©d á«æWƒdG ô°UÉæ©dG ¿GC π«dóH ¢ü≤f Öcôe , ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈∏Y ø«Jôe IõFÉëdG Iô«ÑµdG äÉÑîàæªdG øe ôÑà©j …òdG …GƒZQh’CG Ée 2006ôѪaƒf ô¡°T òæe áªjõ¡dG º©W ±ô©j ºd ÖîàæªdG Gòg ¿ƒµd áaÉ°VGE òæe Gƒeõ¡æj ºd AÉ©HQ’CG Ωƒj á¡LGƒe øY ÖFɨdG ¿’Qƒa ºéædG AÉ≤aQ ¿GC »æ©j Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y ô£«°S …ôFGõL Öîàæe ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC Gƒ©≤«d ø«àæ°S øe ôãcGC …GƒZQh’CG ÜQóe ∞bƒàj ºd h πH , á«HƒæédG ɵjôeGC Ωƒéf ™e óæ∏d óædG ∞bh h . Qƒª£e ºjôc á°UÉN h ô°†îdG ≈∏Y AÉæãdG øY

5 »a ôFGõédG ¬LGh …òdG …GƒZQh’CG Öîàæe ¿GC ƒg ¢†©ÑdG ¬∏¡éj ób Ée h É°ùfôa Ö©∏e »a »°ùfôØdG ÖîàæªdG §≤a ô¡°TGC òæe ÉjOh ¬LGh ób ¿Éc á«∏jƒL á∏«µ°ûàdG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG ™e 0-0 ∫OÉ©àdG áé«àæH á¡LGƒªdG â¡àfGEh »dhódG h …ô«ÑjQ â¡LGh »àdG ÉÑjô≤J É¡°ùØf âfÉc ôFGõédG ó°V âÑ©d »àdG á«°SÉ°S’CG ô¡¶j ɪe , 2008 ôѪaƒf 19 »a ( É°ùfôa ó°V GƒÑ©d ø«ÑY’ 10 »dGƒM ) ¬FÉ≤aQ . ô°†îdG ó°V √Gƒb πµH Ö©d …òdG …GƒZQh’CG Öîàæe Iƒb

»æWƒdG ¬ÑîàæªH '' ¢ûª°ûëj Ée '' íÑ°UGC …ôFGõédG Ö©°ûdG ÖîàæªdG ɪgGOGC ø«à∏dG ø«à«dƒ£ÑdG ø«JQÉѪ∏d áaÉ°VGE √ôcP ≥Ñ°S Ée πc ΩÉeGC h ¬ÑîàæªH »ëà°ùj ’ íÑ°UGC …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ¿ÉEa É«ÑeGR h ô°üe ΩÉeGC …ôFGõédG äÉÑîàæªdG ôÑcGC ΩÉeGC IôgÉH èFÉàæd ¬≤«≤ëJ »a ≈àM ≥ãj íÑ°UGC h πH »æWƒdG ¿GC »a …GƒZQh’CG á¡LGƒe Ghô°†M øjòdG øe ô«ãµdG OOôàj ºd h , ᫪dÉ©dG …ÉCH áMÉWÓE∏d äÉfɵe’EG πc É¡d á°ùfÉéàe áYƒªée ∂∏ªJ âëÑ°UGC ôFGõédG .áæYGôØdG É«≤jôaGE ∫É£HGC ≈∏Y RƒØdG ó©H Öîàæe

¬ÑLGƒH ’GE º≤j ºd ¬fGC ôÑà©j ñÉHOÓZó°ûfƒe É«°ùjQƒH ÖY’ ¿GC ƒdh ´RÉæe ¿hóH IGQÉѪdG ºéf …GƒZhQ’CG ó°V Qƒª£e ºLÉ¡ªdG ¿Éc . ¬H RƒØdG ''ô°†îdG'' ≈∏Y Éeƒµëe ≈≤Ñj …òdG É«ÑeGR AÉ≤d ≈≤Ñj ºg’CG ¿GC GócƒDe . ''ô°†îdG'' ™e ¬d Qƒ¡X ∫hGC »a iƒà°ùªdG »a Ó©a ´ÉaódG »a âÑ©d ∂fGC ºZQ …GƒZhQ’CG ó°V Iô«Ñc IGQÉÑe âjOGC É«ÑeGR á¡LGƒe πÑb Iô«Ñc á≤K »a ºµ∏©éj …GƒZhQ’CG ≈∏Y RƒØdG ? ∂dòc ¢ù«dGC

? ¬àeób Ée ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ,Ωƒé¡dGh

ºg’CG ¬f’C É«ÑeGR AÉ≤d »a ¿’BG øe ôqµØfh RƒØdG Gòg ≈°ùæf ¿GC Öéj Éææµd º©f . ¬«a ÉC£î∏d ∫Éée ’h

™«£à°SGCh »ÑLGƒH ’GE ºbGC ºd ÉfGC »d áÑ°ùædÉH øµd ,Qƒ¡ªé∏d ≈≤Ñj ºµëdG ¿GC øXGC âfÉc »àdG áÑ©°üdG á¡LGƒªdG √òg »a É¡«∏Y Ée äOGC áYƒªéªdG πc ¿GE ∫ƒ≤dG . ø«Jôe ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈∏Y õFÉM …ƒb Öîàæe ΩÉeGC

É°†jGC õØëe Gòg πg ,ÉfÉZ ó°V á«YÉHôH Ωõ¡fGE »ÑeGõdG ÖîàæªdG ? ≥jôØdG Gòg ΩÉeGC çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d

É«ÑeGR áªjõ¡a Gòd ,ájOƒdG á¡LGƒªdGh »ª°SôdG AÉ≤∏dG ø«H ÉeɪJ ∞∏àîj ôe’CG ô°üe AÉ≤d πÑb ¬H Éæªb ɪ∏ãe á¡LGƒªdG ôq°†ëf ¿GC Éæ«∏Yh ÉÄ«°T »æ©J ’ . ∂dP πÑb ∫ɨ櫰ùdGh ≈°ûîj ’GC ø«àæLQ’CGh πjRGôÑdG ó°V Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S …òdG Qƒª£e iód Qhô¨dG »a …GƒZhQ’CG ó°V á«HÉéj’EG áé«àædG ºgÉ°ùJ ¿GC ? É«ÑeGR ó°V ø«ÑYÓdG

äÉæ«fɪãdG π«éH ™«ªédG ôcP …GƒZQ’CG ΩÉeGC RƒØdG »a ¿’CG πª©j …òdG »∏Y øH Ö«ÑëdG ¿ƒjõØ∏à∏d ≥HÉ°ùdG »Øë°üdG Éæ«≤àdGE ÉeóæY ó°V ô°†îdG á¡LGƒªd ¬à©HÉàe ó©H ô«N’CG Gòg Éæd ¬dÉb Ée ∫hGC ¿Éc IôjõédG IÉæb äÉÑîàæªdG πc ô¡≤j ¿Éc …òdG 82∫G ÖîàæªH √ôcòj ≥jôØdG Gòg ¿GC …GƒZQh’CG ≈≤Ñàd áé«àædG h AGO’CÉH É«fÉÑ°SGE ∫Éjófƒe πÑb á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a É¡∏Ñ≤à°ùj »àdG ∑GòfGC »°ùjƒc AÉ≤aQ ô¡HGC øjGC hô«ÑdG ó°V ôFGõédG á¡LGƒe ™«ªédG iód áî°SGQ »a »∏«°ûdG h É«fɪdGC ô¡≤H ¬FÉ≤aQ h ôLÉe ócƒD«d , ≈°ùæj ’ »îjQÉJ AÉ≤d »a .ô¡°TGC ó©H ∫ÉjófƒªdG

ô«ÑµdG õ«ØëàdG ºZQ »æfGC ∫ƒbGC É«°üî°T ÉfGCh ,»°VɪdG »a çóëj ¿Éc Gòg äÉ¡LGƒªdG »a Ö©∏dG ¿GC ’GE Iô«Ñc äÉÑîàæe ó°V Ö©dGC ÉeóæY …óæY ¿ƒµj …òdG ¿C’ ,»àbÉW øe ôãcÉCH Ö©dGC »æ∏©éj ºdÉ©dG ¢SÉCc á°ùaÉæªd á∏gƒDªdG ᫪°SôdG Iô«Ñc áÑ°ùæH πgÉCà∏d ÜGƒH’CG Éæd íàØj GófGhQ ºK É«ÑeGR ó°V RƒØdG ¿GC º∏©j ™«ªédG . ºdÉ©dG ¢SÉCµd ≥jôØdG Gò¡H øeƒDj íÑ°UGC …òdG …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ó©J GPɪH ? ∫Éjófƒª∏d πgÉCàdÉH º∏ëjh

ÉYhô°ûe íÑ°UGC º∏ëdG h ∫Éjófƒe ´ÉJ ÉÑîàæe ∂∏ªf πc â∏©L Iô«N’CG äÉjQÉѪdG »a ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC √ô¡¶j íÑ°UGC …òdG iƒà°ùªdG …òdG ∫Éjófƒª∏d πgÉCàdG øY Iƒ£N ’GE º¡∏°üØJ ’ ô°†îdG ¿GC ¿hócƒDj ø«©ÑààªdG '' áNƒ«°ûdG '' º¡«a ɪH √OGôaGC πc íÑ°UGC …òdG …ôFGõédG Ö©°û∏d ÉYhô°ûe ɪ∏M íÑ°UGC .''∫Éjófƒe'' ´ÉJ ÉÑîàæe ∂∏ªJ ôFGõédG ¿GC ¿hócÉCj h ÖîàæªdG Gòg ¿ƒ©HÉàj '' õFÉé©dGh

IOƒ©∏d Éæd á«JGƒe á°UôØdG ¿GC º∏©fh Éæ°ùØfGC »a ≥ãf É°†jGC øëf ÉæfGC ¬d ∫ƒbGC ô«Ñc ÉfQƒ¡ªL QhO ¿GC É°†jGC ±ô©f Éææµd ,É¡©«q°†f ’GC Éæ«∏Yh QÉѵdG ±É°üe ≈dGE .É©«ªL ìôØf ¿GC ≈∏Y ÉæJóYÉ°ùe ¬æe Ö∏£f Gòd ø«à∏Ñ≤ªdG ø«JGQÉѪdG »a á°UÉN

¿Gƒ°VQ /Ü

¿Gƒ°VQ .Ü

ɪc á«∏jƒL 5 á«°VQGC óéf ºd'' :Iô"ƒH ''Ió«∏ÑdG ≈dGE IOƒ©dG π°q†aGCh ÉfQƒ°üJ ¬≤≤M …òdG ójóédG RƒØdGh …GƒZQh’CG ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG øY ∫ƒ≤J ¿GC øµªj GPÉe ?ÖîàæªdG

ºd ...ô«Ñc »ªdÉY Öîàæe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éc ¬fGC á°UÉN É«ÑeGR IGQÉÑe πÑb ô«Ñc …ƒæ©e Rƒa ƒg ô«N’CG »a Éæ∏°UƒJh ,âbƒdG Qhôe ™e Ö©∏dG ´É≤jGE Éæ°Vôa Éææµd ájGóÑdG »a ó«L πµ°ûH IGQÉѪdG πNóf .GóL ÉeÉg ¿Éc ≥≤ëJ Ée ¿GC ó≤àYGCh RƒØdG ¬H É檰V π«ªL ±óg RGôM’E ?É«ÑeGR IGQÉÑe πÑb πãe’CG QÉÑàN’G ¿Éc …GƒZQh’CG ¿GC ó≤à©J πg

∂≤jÉ°†j ’GC ,É°†jGC Ωƒé¡dG »ah øªjGC ™aGóªc Ö©∏J ∂fGC Éæ¶M’ ? ∂dP

äɪ«∏©àdG ≥qÑWGC ¿GC ’GE »æ浪j ’ Gòd »JÓgƒDe Gó«L ±ô©j ÜQóªdG ¿GC øXGC ÉMÉJôe »æ∏©éJ ¿’BG É¡H Ö©∏f »àdG á£îdGh øªjGC É©aGóe â°ùd »æfGE ∫ƒbGC »ææµd á«£¨àdG ≈∏Y óªàYGC ¿GC »d íª°ùj Ée Gògh ø«©aGóe 3 `H Ö©∏f ÉæfC’ AGQƒdG »a ¬fGC ºZQ Ö°üæªdG Gòg »a ìÉJôe óL »æfGC ɪc , Ωƒé¡∏d ó©°UGC ÉeóæY á«YÉaódG . äɪ«∏©àdG ≥«Ñ£J ≈∏Y ôÑée »ææµd …OÉædG »a »Ñ°üæe ¢ù«d ¿Gó«ªdG ¥ƒa ô°üæY ø°ùMGC ∑ôÑàYGE …GƒZhQ’CG Öîàæe ÜQóe ? »dÉ©dG RGô£dG øe ÉÑY’ ∂∏ªJ ôFGõédG ¿GC GócƒDe

Ée ¬f’C ôãcGC πªYGC »æ∏©éj âbƒdG ¢ùØf »a ¬æµd »æMôØj ΩÓµdG Gòg πc ≈∏Y . ôãcGC …Gƒà°ùe QƒqWGC ¿GC ™«£à°SGCh äGƒæ°S IóY »eÉeGC âdGR ∂≤«∏©J Ée ,»æ¨e »a πãªàj GójóL É¡Lh ±ôY ÖîàæªdG Ωƒ«dG ? ÖYÓdG Gòg OhOôe ≈∏Y

»a ¬æe Gô¶àæe ¿Éc Ée Ωób ¬fGC ∫ƒbGC Gòdh á¡LGƒe ∫hÉCH ≥q∏©àj ôe’CG ¿GC øXGC . á¡LGƒªdG √òg ? áYô°ùH ºµ©e ºé°ùfGE πgh

≥jôØdG »a êÉeóf’EG ™«ªédG ¬d π¡°S óbh Iô«Ñc äÉfɵeGE ∂∏ªj ÖY’ ƒ¡a º©f ¿Éc »æ¨eh ᫪dÉY á¨d Ωó≤dG Iôµa AÉ≤∏dG ∫ÓN ójóL ¬fGC ÉeɪJ ô©°ûf ºd ÉæfGC ɪc

¿Gó©°S äÉHÉ°ùM ¿ƒ£∏îjh ¿ƒ°†Øàæj ¿ƒ«∏ëªdG ,ø««∏ëªdG ø«ÑYÓd Éjƒb GQƒ°†M ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ ∫ÓN á°UÉNh »æWƒdG ÖîàæªdG IGQÉÑe øe »fÉãdG •ƒ°ûdG ±ôY á«°Tƒªd -ƒ«°ûY -ƒMQ -»°ThÉ°T) á«∏ëe ô°UÉæY á°ùªîH ¿ƒÑ©∏j ( 79) á≤«bódG »a ±ó¡dG π«é°ùJ óæY ''ô°†îdG'' ¿Éc å«M ¿GC GhócGCh ’ƒÑ≤e É«fÉK ÉWƒ°T A’ƒDg iOGC óbh ,Iô«N’CG äɶë∏dG »a ΩÓ°ùdG óÑY ∫ƒNO πÑb ∂dPh ( …hÉØ«©dG §∏îj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée Gògh ,º¡°SƒØf ¢Vôa ≈∏Y ºgQhó≤ªH ¬fGCh ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y GôµM ¢ù«d ÖîàæªdG .áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ¿Gó©°S ÜQóªdG äÉHÉ°ùM

Gô«ãc äôKÉCJ äÓFÉ©dG »a Iôe ∫h’C ÉgQƒ°†M â∏é°S »àdG ájôFGõédG äÓFÉ©∏d ¢UÉN ™HÉW äGP …GƒZQ’CG ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG IGQÉÑe âfÉc ø«ÑYÓdG ¬LƒJ ΩóY »g É¡«a äôKGC »àdG Ió«MƒdG á£≤ædG ¿GC ’GE É¡d Gõ«ªe ¿Éc çóëdG ¿GC ºZQh ,á«∏jƒL 5 äÉLQóe ≈≤∏J ¿GC ≈æªàJ Iôe ∫h’C äô°†M »àdG äÓFÉ©dG âfÉc óbh ,êô©æªdG º¡∏«°†ØJh IGQÉѪdG ájÉ¡f »a É¡à«ëàd .IOÉ©°ùdG áªb »a Ö©∏ªdG QOɨJh É¡àMôa πªàµJ ≈àM á«≤ÑdGh Iô"ƒH ,»fÉjR øe áJÉØàdG

ø«ÑYÓdG ™e ájQÉcòJ GQkƒ°U òNGC »∏Y øH Ö«ÑëdG øHG

¿GC ’GE É«ÑeGR Ö©d á≤jôW øY ÉeɪJ ∞∏àîJ á«æ«JÓdG …GƒZQh’CG Ö©d á≤jôW âfÉc ¿GEh ≈àM Iô«Ñc äÉHƒ©°U Éæd πµ°Th ¬aƒØ°U πc »a º¶æe Öîàæe ΩÉeGC GóL Gó«Øe ¿Éc »jGCôH QÉÑàN’G .¬eÉeGC ÉeɪJ á∏¡°S øµJ ºd ᪡ªdGh á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN á°UÉN

5 Ö©∏e ≈dGE ájô£≤dG ájóf’CG óMGC ™e ó«dG Iôc ¢SQɪj …òdG ¬æHG ¬©e »∏Y øH Ö«ÑëdG ô°†MGC GQƒ°U IGQÉѪdG ájÉ¡f »a ¬d òNGC óbh …GƒZhQ’CG Öîàæe ôFGõédG á¡LGƒe áÑ°SÉæªH á«∏jƒL ..á«≤ÑdGh êÉë∏H Iô"ƒH ,»fÉjR ºjôc º¡«a øªH »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ º¶©e ™e ájQÉcòJ q O ¿GE ôe’CG Gògh ÖîàæªdÉH ÜÉ°ûdG Gò¡d ójó°ûdG ≥∏©àdG ≈∏Y ∫ój ɪfÉEa A»°T ≈∏Y ∫ »a á«eÓY’EG IóªY’CG óMGC ôÑà©j …òdG ódGƒdG á≤aQ áHô¨dÉH √óLGƒJ ºZQ »æWƒdG ôãc’C …ôFGõédG ¿ƒjõØ∏àdG »a É≤∏q©e ¿Éc Éeó©H á«°VÉjôdG IôjõédG ájô£≤dG IÉæ≤dG . øeõdG øe øjó≤Y øe

,´ÉaódG §°Sh »a …hÉØ«©dG ™e Iôe ∫h’C âÑ©d ¢û«∏Mh ≈«ëj ôàæY ÜÉ«Z »a ?√AGOGC äóLh ∞«c

¬fGE ,¬ÑfÉL ≈dGE Ö©∏dG »a ÉeɪJ ÉMÉJôe âæch …hÉØ«©dG ™e Ö©∏dG »a πµ°ûe …GC óLGC ºd .π©ØdÉH õ«ªe ÖY’

...πjƒ£dG ¬dÉ≤àfG π°ù∏°ùe »¡æj ''ô°†îdG'' ºLÉ¡e

…õ````«∏éf’EG ''∫É```g'' …OÉ``f ¢SÓ``````«Z ΩÉ`````ª°†fG ó````cƒDj

¿GC GóL ìôتdG øe ,∫É≤J á≤«≤ëdGh …QÉ¡e ÖY’ »æ¨e ,π©ØdÉH Gó«L ¿Éc ,ó«L ô«ãµdG Ωó≤«°S ¬fGC ócƒDªdG øe …òdGh »æ¨e äÉfɵeGEh iƒà°ùe »a ÖY’ Éæ«dGE º°†æj .πÑ≤à°ùªdG »a Öîàæª∏d á«°VQ’CG ¢Uƒ°üîdÉHh á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≈dGE IOƒ©dG äóLh ∞«c ?IójóédG

âæ°ùëJ É¡fGC í«ë°U ,ÉæJÉ©bƒJ ¿hO âfÉc á«°VQC’G ,áMGô°üdG ójôJ ó©ÑdG πc ó«©Hh »Ñ°ùf ø°ùëJ ¬æµd ≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y âfÉc ɪH áfQÉ≤e .IRÉàªe á«°VQGC óéæ°S ÉæfÉCH √ÉfQƒ°üJ Ée ≈∏Y ?Ió«∏ÑdG Ö©∏e ≈dGE IOƒ©dG ΩGC É¡«∏Y Ö©∏dG π°†ØJ πg

á«∏jƒL 5 á«°VQGC øe »jGCôH π°†aGC Ió«∏ÑdG Ö©∏e á«°VQGC É«°üî°T Ö©∏e »a Éæ«≤H ƒd π°†a’CG øe ¿Éc ¬fGE ∫ƒbGC ¬à¶M’ …òdG ó©Hh .Ió«∏ÑdG ?ôe’CG »a IGhQhQ ¢ù«FôdG ¿ƒëJÉØà°S πg

OƒYGC »æµd ó©H ɪ«a ôeC’G ¢SQóæ°Sh É≤M’ ∂dP iôæ°S Ö∏L Ö©∏ªdG Gòg ¿GC á°UÉN π°†aGC ôcÉ°ûJ á«°VQGC ¿GC óchDGCh .äGQÉ°üàf’G iƒ°S πé°ùf ºd ¬«ah Gô«ãc ßëdG Éæ«dGE »a É«æ«Z ΩÉeGC âdOÉ©J ô°üe ,ô«NGC ∫GƒD°S áé«àæH ÉfÉZ »a äô°ùN É«ÑeGRh É¡fGó«e ≈∏Y RƒØJ ôFGõédG ∂dP πHÉ≤eh ,á∏«≤K ?∂d áÑ°ùædÉH Gòg πãªj GPÉe ,…GƒZQh’CG

øµd º°SƒªdG Gòg ájGóH »a Ió«L áë°U »a ÉæfGC í«ë°U ,¬«∏Y ¢ù«≤æd GQÉ«©e â°ù«d ájOƒdG äÉjQÉѪdG èFÉàf øjõgÉLh ø«YGh ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Yh ôNGB A»°T ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG .äÉ«Ø°üàdG øe ô«N’CG êô©æª∏d `c .Ö«©°T

ìô`تdG ø`e'' Éæ©e ¿ƒ``µj ¿GC á```ª«≤H Ö`Y’ ''»æ¨e

¬©bƒe ôÑY ''»à«°S ∫Ég'' …OÉf ø∏YGC É«ª°SQ √óbÉ©J øY ¢ùeGC »fhôàµd’EG ¢SÓ«Z »ëàa ∫ɪc »dhódG ºLÉ¡ªdG ™e ¿ q GC ™bƒªdG ócGC å«M ,»fÉÑ°S’EG ƒ#«a Éà∏«°S øe Ée ¢ùµY äGƒæ°S 4 Ióªd ó≤Y ≈∏Y ≈°†eGC ¢SÓ«Z ¬FÉ°†eGE øY ájõ«∏éf’EG ∞ë°üdG »a É≤HÉ°S ™«°TGC ºbôdG …ôFGõédG ÖYÓdG πªë«°Sh ,äGƒæ°S çÓãd »a ójóédG ¬jOÉf ™e Iôe ∫h’C ∑QÉ°ûoj óbh 23 Ωƒj IGQÉÑe øe AGóàHG ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG QÉWGE ±ƒØ°U »a »ª°SôdG ¬∏«gÉCJ ó©H …õ∏«°ûJ ΩÉeGC óZ ádƒ£ÑdG ájófGC óMGC ≈dGE ¬dÉ≤àfÉHh ,≥jôØdG iƒW ób ¢SÓ«Z ¿ƒµj IRÉપdG ájõ«∏éf’EG øe ÉÑjôb ¿Éc Éeó©H ¬dÉ≤àfG áëØ°U É«FÉ¡f ájófGC IóY øe ÉHƒ∏£e ¿Éc ¬fGC ɪc ¿ô«ÑcÓH .»Øjô«æ«Jh 烪°ùJQƒHh ¿ƒàdƒH É¡ªgGC

á°Sƒ°S »a ôFGõédG RƒØH ¿ƒ∏Øàëj ¿ƒjôFGõédG

É¡°VQGC ¥ƒa É«fGõfÉJ ΩÉeGC Ωõ¡æJ GófGhQ

¢ùfƒJ »a øjóLGƒàªdG ø«jôFGõédG ìGƒ°ùdG øe ô«Ñc OóY êôN ∫ÉØàMÓE∏d á«∏MÉ°ùdG á°Sƒ°S áæjóe ´QGƒ°ûd AÉ©HQ’CG Iô¡°S ܃éJ äGQÉ«°ùdG â«≤H å«M , …GƒZQ’CG ≈∏Y ô°†îdG RƒØH h ôFGõédG ΩÓYÉCH á∏«∏dG øe IôNÉCàe áYÉ°S ájÉZ ≈dGE ´QGƒ°ûdG ɪd É°ûgóæe »≤H ™«ªédG ¿GC áLQód á°Sƒ°S …hóJ â∏X äÉaÉà¡H . ºdÉ©dG ¢SÉCµd ôFGõédG πgÉCàJ ƒd GPɪa , ógÉ°T

»a »fGõfÉàdG √ô«¶f ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC …ófhôdG ÖîàæªdG Ωõ¡fGE QGhqõdG ídÉ°üd 1-2 áé«àæH â¡àfGE h »dɨ«µH äôL ájOh á¡LGƒe »àdG GófGhQ ΩÉeGC ô¶àæe ô«Z GRƒa ¿ƒ≤≤ëj ∞«c GƒaôY øjòdG ÖîàæªdG ¬Lh »a Oƒª°üdG ™«£à°ùJ ød É¡fGC áéàædG √ò¡H ô¡¶j . ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S ô¡°T ájGóH »a GófGhQ ¬LGƒ«°S …òdG …ô°üªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

¿Gƒd’CÉH ¬d Qƒ¡X ∫hGC »a »æ¨e OGôe ójóédG óaGƒdG øY ∫ƒ≤J GPÉeh ?á«æWƒdG

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

…GƒZQh’CG ΩÉeGC RƒØdG øY õéY »°ùfôØdG ÖîàæªdG 2008 ôѪaƒf 19 »a

»`æWƒdG ≥jô`ØdG ...¬JôcGP ‘ áî°SGQ ≈≤Ñà°S Iô¡°S ≈°†b

''ΩGóq```≤dG ô``«îdG ∫GRÉ```e''h Qƒ`¡X ∫hqGC »``a ™``æ≤j »````æ¨e IGQÉѪdG º°SôH á«æWƒdG ¿Gƒd’CÉH ¬d »ª°SQ Qƒ¡X ∫hqGC âaôY ó≤a ,»æ¨e OGôe »æWƒdG Öîàæª∏d ójóédG óaGƒdG øgP »a áî°SGQ ≈≤Ñà°S 2009 ähGC 12 AÉ©HQ’CG Iô¡°S ™e AGƒ°S Iô«ÑµdG äÉjQÉѪdG øe ójó©dG Ö©d ¿GC ¬d ≥Ñ°S »æ¨e ¿ q GC ºZQh ,πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H ''ô°†îdG'' RƒØH â¡àfG »àdGh …GƒZhQh’CG ΩÉeGC ájô«°†ëàdG ájOqƒdG q GE ''ƒjR’''h'' É«fƒdƒH'' »jOÉf ™e hGC á«HÉÑ°ûdG äÉÄØ∏d »°ùfôØdG ÖîàæªdG »a RQÉÑdG çóëdG Gò¡H √ôKÉCJ AÉØNGE ™«£à°ùj ’ ¬∏©L √OGóLGC ó∏ÑH ójó°ûdG ¬≤∏©J ¿ q GC ’ ôãcGC ¬ª∏bÉCJ QɶàfG »a á«æWƒdG áÑîædG ™e Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a ô«Ñc ¿ÉC°T ¬d ¿ƒµ«°S QÉѵdG áæ«W øe ÉÑY’ âÑ°ùc ôFGõédG ¿ q GC ócqƒDªdG ≈≤Ñ«d ,…hôµdG √QGƒ°ûe .¿Gó©°S íHGQ ÜQqóªdG Ö©d á≤jôW ™e

≈°†≤j ¿Éc ɪqd ≈Ñ°üdG ΩÉjC’ √OhGôj …òdG ø«æëdG øY äGôqªdG ójó©dG øe QÉ°üf’CG ¢†©ÑH É橪L åjóM »ah ,ÜÉÑM’CGh πg’CG §°Sh ¬à∏£Y ∫hqGC »a »æ¨e ¬H ô¡X …òdG ¬LƒdÉH ºgÉ°VQ øY Éæd GhôqÑY ,êGóqg O’hGC ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG »a øjócƒDe Iôµ∏d ájôë°ùdG ¬JÉ°ùªd á°qUÉN IGQÉÑe »a ôãcGC èeóæj Éeó©H áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ™«ªédG ô¡Ñ«°S OGôe ¿qGC ºYódG πc ≈≤∏«°S OGôe q¿GC º¡æe ójó©dG Éæd í°VhGC ɪc ,áYƒªéªdG »a É«ÑeGR ΩÉeGC ájGóÑdGh ''ô°†îdG'' ™e É¡°Vƒîj IGQÉÑe qπc »a ΩRÓdG .¿É°†eQ ô¡°T

¬Jô°SGC Qõj ⁄h ¢ùeGC áë«Ñ°U ôFGõ÷G QOÉZ

áë«Ñ°U øWƒdG ¢VQGC ,»æWƒdG ÖîàæªdG »a ójóédG ¬LƒdG QOÉZ ó©H É°ùfôa √ÉéJÉH ∞°üfh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¢ù«ªîdG ¢ùeGC QÉ£ªdÉH ¬©jOƒJ »a ¿Éch ,ájOqƒdG …GƒZhQh’CG IGQÉÑe »a ¬àcQÉ°ûe êGóqg O’hÉCH √ódGh ¢SGCQ §≤°ùe IQÉjR ¬d ø°ùàj ºd å«M ,¬Jô°SGC OGôaGC ¬jOÉf ™e Iô«ãµdG ¬JÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH ≈æªàj ¿Éc ɪ∏ãe (¢SGOôeƒH áj’h) .…QÉédG ô¡°ûdG øe 22 øe ájGóH ''ƒ°ûàdɵdG'' QɪZ ∫ƒNód ÖgÉCàj …òdG ''ƒjR’'' êGóqg O’hÉCH Iô«ÑµdG ¬à∏FÉY IQÉjõH óYh É«dÉ£jGE »a á«FÉæãdÉH êƒqàªdG q¿GC ºZQh ≥«°†H Ωó£°UG ¬fqGC ’qGE ,ÜÉ«¨dG øe äGƒæ°S »fɪK ó©H Gô«ãc ¬«dGE âbÉà°TG »àdG ≥≤qëj »µd ''ô°†îdG''`d ΩOÉ≤dG ¢üHôàdG »a á«JGƒe ¿ƒµà°S á°UôØdG ¿qGC ô«Z âbƒdG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e á«∏jƒL 5 »a Ö©∏dÉH ôÑc’CG ¬ª∏M ≥≤qM …òdG ƒgh ¬àÑZQ OGôe .»ØjÉ°U ≥«aQ π°q†ØªdG ¬ÑY’ á≤aQh

:(¬``ªqY) »æ¨e ‹Ó«L ''π``Ñ≤à°ùŸG ‘ ÖîàæŸG ¤GE ô`«ãµdG Ωó≤«°S OGôe''

∫É°üJG Éæd ¿Éc ,OGôe É¡°Vƒîj IGQÉÑe ∫hqGC ó©H »æ¨e Iô°SGC ´ÉÑ£fG áaô©e ᫨H ™jOƒJ Oó°üH ÉfGC É¡«a ∂ª∏cGC »àdG á¶ë∏dG »a'' :ÓFÉb ìôq°U …òdG »dÓ«L »ªq©H »ØJÉg á«°ùe’CG √òg É«dÉ£jGE ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ôÑée ¬fqGC ɪH øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a OGôe ÉeqGC ...á∏«∏b ΩÉjGC ó©H á«dÉ£j’EG ádƒ£ÑdG πNó«°S …òdG ¬≤jôa ™e äGô«°†ëàdG ∫ɪµà°S’ Ée …ƒZhQh’CG ΩÉeGC ¬æY ¿ÉHGC …òdG Ö«q£dG OhOôªdG ó©H ó«©°S ¬fGC ºµd ócqhÉCa ,OGôe øY Oƒq©àe ô«Z Ö°üæe »a ºëbGC ¬fGC ≈dGE áaÉ°VGE ,ôFGõédG ™e ¬d AÉ≤d ∫hqÉCH ≥∏q©àj ôe’CG ΩGO OGôe ¿qGC ócqÉCàe ÉfGCh ájGóH q’GE √òg Ée qπc ≈∏Y .ÜÉ©dGC ™fÉ°U π°U’CG »a OGôe ¿q’C ¬«∏Y .''¬∏dG AÉ°T ¿GE áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ô«ãµdG Ωóq≤«°S

IõªM .Ω

' ' M ª ` ` ` ` ` ` π G C ’ d ` ` ` ` ` ` ` ƒ G ¿ »`````æ∏©L á```jôFGõ÷G ™``FGQ ¢SÉ`°ùMÉEH ô``©°TGC d ` º C G T ° © ô H ¬ e ™ a ô f ù ° É ''

:»`æ¨e

áªb »a ¿Éc …òdG »æ¨e OGôe ''ô°†îdG'' `d ójóédG ÖYÓdÉH Éæ«≤àdG ,…GƒZQh’CG á¡LGƒe ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe Gô«ãc É«°VGQ øµj ºd ¬fGC ºZQh ''ƒjR’'' ÖY’ ,…ôFGõédG ÖîàæªdG ¿GƒdÉCH ≈dh’CG ¬àcQÉ°ûe ó©H IOÉ©°ùdG äÉ≤«Ø°üàdGh »æWƒdG ó«°ûædG √ójOôJ øY ôKÉCàdG øe ô«ãµH çóëJh ø°ùMGC OhOôªH óYh ¬fGC ’GE ¬FGOGC øY ...QGƒëdG Gòg »a É¡fƒ©dÉ£J iôNGC Qƒe’C áaÉ°VGE ,¿Gó«ªdG øe ¬LhôN âÑMÉ°U »àdG ‘ ÖYÓŸG ÈcGC ‘ âÑ©d ∂fGC ºZQ ¬H äô©°T Gòg πc ∞æ°U ‘ É°ùfôa ™e º`dÉ©dG ¢SÉCc ≈∏Y â∏°üMh º`dÉ©dG ...áæ°S 18 øe πbGC

OhOôe ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ,ájGóH ?…GƒZQh’CG ΩÉeGC ''ô°†ÿG''

Éæd óLhGC …ƒb Öîàæe ΩÉeGC ÉæÑ©d ÉæfGC øXGC GOhOôe Éæeób Éææµd ,äÉHƒ©°üdG øe ô«ãµdG RƒØdÉH Iô«N’CG áª∏µdG ÜÉë°UGC Éæch ’ƒÑ≤e øe ≈≤ÑJ ɪd Éæd GóL GõØëe ¿ƒµ«°S …òdG øµªJ ÜQóªdG ¿GC á°UÉN äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe »àdG äGô««¨àdG øe ójó©dÉH ΩÉ«≤dG øe ,…ôFGõ÷G »æWƒdG ó«°ûæ∏d ∂¶ØM ô°ùØj Ée Gòg ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ÖjôéàH ¬d â몰S .IGQÉÑŸG πÑb ¬JOOQ å«M á¡LGƒªdG √òg ¿ÉCH øXGC Ωƒª©dG ≈∏Y ó«°ûædG πc ßØMGC ’ »æfGC ºZQh …ôFGõL »æfGE ∂d â∏b É``eóæY'' .Éæd Gô«ãc Ió«Øe »æf’C É¡¶ØMGC »àdG ™WÉ≤ªdG äOOQ »æfGC ’GE »æWƒdG ∑OhOôe øY GPÉeh ä O O Q q ó«°ûædG äOOQ ÉeóæY ...ôFGõédG »æWƒH §ÑJôe √òg ‘ »°üî°ûdG .∞°UƒJ ’ IOÉ©°S »a âæc ∞«c ,á¡LGƒŸG äô`````cqòJ É`````ª°ùb ∫h’C …ôFGõédG ¢ü«ª≤dG â∏ªM ÉeóæY »æfGC ’GE ∂dP πc ºZQ ,º©f ºdh …ôFGõL ÉfÉCa ,óMC’ ¬Mô°TGC ¿GC øµªj ’ ¢SÉ°ùMÉEH äô©°T Iôe ±Éæ°UC’G »a É°ùfôØd âÑ©d »æfGC ºZQ Gòd »°ùfôa »æfGC Éeƒj ô©°TGC ídÉ°üd âÑ©d ÉeóæY ÉeɪJ ∞∏àîj »d áÑ°ùædÉH ôeC’G ¿GC ’GE É«fódG .ôFGõédG

…ò````dG …ó```dGh á¡LGƒªdG ¿GC ºZQ …òdG …ódGh äôcòJ áMGô°üH (Ó«∏b ⪰üj) »``H ô``îàØ«°S ÖîàæªdG ¿GƒdÉCH »d ≈dh’CG âfÉc πc ¿GC ɪc ,á¶ë∏dG ∂∏J »a »H GQƒîa ó«cÉCàdÉH ¿Éc »a ¿ƒcGC ¿GC âdhÉM »æfGC ’GE ,…ôFGõédG ¢ùØæH ô©°ûJ ó«cÉCàdÉH âfÉc É°ùfôah ôFGõédG »a »à∏FÉY ''Gô```«ãc √ôÑàYGC …òdG OhOôªdG ΩóbGCh iƒà°ùªdG OOôJ âæc ÉeóæY ôµØJ âæc º«a ?»æWƒdG ó«°ûædG

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

03

?¬JóLh

.¬Yƒf øe ójôa Qƒ©°T ¬fGE ...Iôe ∫h’C »æWh πqãeGC ÉfÉCa Qƒ©°ûdG

∂MƒªW ƒg Ée ,áYƒªÛG øª°V ¿’BG âëÑ°UGC ¿GC ó©H ?…ôFGõ÷G ÖîàæŸG ™e »°üî°ûdG

Iôc ¿C’ ÖîàæªdG »ÑY’ πµd É«YɪL 샪£dG ¿ƒµj ¿GC πq°†aGC ÜÉgòdG º∏M ≥«≤ëJ ™«£à°ùf ¿GC ≈æªJGC Gòd ,á«YɪL á°VÉjQ Ωó≤dG iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC »g »à«æeÉCa É«°üî°T »æY ÉeGC ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE .»a â©°Vh »àdG á≤ãdG »àdG É«ÑeGR ΩÉeGC ¿ƒµà°S ''ô°†ÿG'' q `d áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ‘ ∂jGCQ Ée ,(1-4) ÉfÉZ ΩÉeGC ájOh á¡LGƒe ‘ âeõ¡fG ?ÖîàæŸG Gòg

√òg ¿ƒµJ ¿GC øµªj ¬fC’ ÉÄ«°T »æ©J ’ áé«àædG √òg ¿GC øXGC ɪc ,áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a »ÑeGõdG ÖîàæªdG á°VÉØàfG AGQh áªjõ¡dG Éæ«∏©a Gòd ájOƒdG á¡LGƒªdG øY ÉeɪJ ∞∏àîj »ª°SôdG AÉ≤∏dG ¿GC .¬H áfÉ¡à°S’G ΩóYh ÖîàæªdG Gòg øe •É«àM’G ,…GƒZQh’CG ΩÉeGC á¡LGƒŸÉH RÉa …òdG ≥jôØdG øª°V âæc Ωƒj É«ÑeGR ΩÉeGC RƒØdG ≥«≤ëàd ÒN ∫ÉCa ∂dP Èà©j π¡a ?ȪàÑ°S 6

ó°üM q’GE ¬«a Éæd QÉ«N ’h GóL ΩÉg É«ÑeGR AÉ≤d ¿’C ∂dP ≈æªJGC .óYƒªdG »a ¿ƒµæd π«ëà°ùªdG πª©æ°S Gòd ,çÓãdG •É≤ædG ?ÒN’CG ‘ áaÉ°VGE øe πg

¿GC »g »à«æeGCh Gô«ãc »æ©é°T …òdG …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ôµ°TGC .™FGQ Qƒ¡ªL Ó©a ¬f’C ÉÑjôb π«ªédG ¬d OQGC ¿GC ™«£à°SGC ¿Gƒ°VQ /Ü : √QhÉM

QhôªH ø°ùMGC ¿ƒcGC ¿GC ô¶àfGC »æfGC ƒdh ’ƒÑ≤e ÖîàæªdG ™e Iôe ∫hC’ Ö©∏dÉa ,äÉjQÉѪdG ∂∏ªJ Ée ø°ùMGC Ωó≤J ’ ó«cÉCàdÉH ∂∏©éj …ôFGõédG ÉfGCh Gó«L äQÉ°S QƒeC’G ¬∏d óªëdG øµd äÉfɵeGE øe .≈dh’CG IGQÉѪdG √ò¡H Qhô°ùe óL ó«YGƒŸG ‘ Gòg øe ø°ùMÉCH ó©J âfGC ,¿PGE .áeOÉ≤dG

ɪFGO ¿ƒcC’ π«ëà°ùªdG πªYGC ÉfÉCa ,¬∏qdG AÉ°T ¿GE â©°Vh »àdG ô«gɪédG Gòch ÜQóªdG øX ø°ùM óæY .IhÉØëH »æà∏Ñ≤à°SGh »a É¡à≤K πg ,¬H ⫶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G ôcP ≈∏Y ?∂ª°SÉH ±Éà¡dG ºàj ¿GC ô¶àæJ âæc

ÉeóæY ¥ó°UGC ºdh ∂dP ô¶àfGC øcGC ºd áMGô°U »fƒµd ôKƒDe óL ¿Éc ôe’CG ¿GC PGE äÉaÉà¡dG ∂∏J ⩪°S Gòd ,»JGQób RGôHÉEH ó©H ºbGC ºdh ÖîàæªdG »a ójóL .Gô«ãc äó©°S âbƒdG ¢ùØf »a »ææµd äÉCLÉØJ IQÉ◊G äÉ≤«Ø°üàdG â– ∂LhôN øY GPÉeh ?ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘

áLQód ôe’CG Gòg »æMôaGC ó≤d ,√ô¶àfGC øcGC ºd ∂dP ≈àM øY á©FGôdG iôcòdG √ò¡H »JÉ«M á∏«W ßØàMGC ≈≤HÉC°S »æfGC »LhôN óæY ÉeGC ,»æWƒdG ÖîàæªdG ™e »d Qƒ¡X ∫hGC .»dƒM øe õà¡J ¢VQ’CG ¿ÉCH ô©°TGC âæc ó≤a Ö©∏ªdG øe

(12 O) ‘ ô``éØæj Ö©∏ŸGh ≥``∏b ,¥É``gQGE äÉeÓY ,23 ƒgh ''ƒjR’'' …OÉf »a ¬∏ªëj …òdG ¬°ùØf ºbôdG πªM …òdG »æ¨e OGôe ≈∏Y äóH Gô¶f √É«ëe ≈∏Y Éë°VGh ô¡X Ée ƒgh AɪM’EG á«∏ªY AGôL’E ô°†N’CG π«£à°ùªdG ¬dƒNO òæe ≥∏≤dG ±ôW øe GôNƒDe ¬∏«gÉCJ âÑcGh »àdG áé°†dG π©ØH á¡LGƒªdG πÑb ¬H ô©°T …òdG ójó°ûdG §¨°†∏d ¥ÉgQ’EG Gòg ≈dGE ±É°†j ,á«HhQh’CG ÖYÓªdG ôÑcGC »a OGôe É¡Ñ°ùàcG »àdG IôÑîdG ºZQ ''ÉØ«ØdG'' ,ôFGõédG ≈dGE ''ø«µH'' á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG øe ¬JOÉb »àdG ábÉ°ûdG ájôØ°ùdG AGôqL ¬æe ≈fÉY …òdG ó©H IÉfÉ©ªdG √òg πc ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T √É°ùfGC á«∏jƒL5 Ö©∏e Qƒ¡ªL øe √É≤∏J …òdG ™«é°ûàdG øµd .`cÉÑJQ’G ¬æY ∫GRGC …òdG ôe’CG (12O) »a ¬ª°SÉH ¬q∏c ihqO Ö©∏ªdG ¿qGC π«dóH ábÓ£f’G áHô°V

äGô```µdG ™```Lΰùªc ó``jó÷G QhódG ‘ ≥`aqh

¿qGC π«dóH ô¨°üdG òæe ''ƒjR’'' ÖY’ É¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵe’EG ôµæj ¿GC óM’C øµªj ’ ácôà°ûªdG •É≤æ∏d Gô¶f ¿GójR øjódG øjR IQƒ£°S’CG áØ«∏N ¿ƒµj ¿’C √ƒë°TQ AGôÑîdG øe ójó©dG …OƒDj ÜÉ©dGC ™fÉ°U »æ¨e ôÑà©j å«M ,¿Gó«ªdG ≈∏Y ¬Ñ°üæªH ≥q∏©àj Ée »a á°qUÉN ɪ¡©ªéJ »àdG »æWƒdG ÜQqóªdG øµd ,Gô«ãc É¡æ≤àj »àdG á≤«bódG äGôµdÉH ºgójhõàd ø«ªLÉ¡ªdG ∞∏N ¬àª¡e äɪég ô«°ùµJ á«°SÉ°SC’G ¬àª¡e äGôµ∏d ™Lôà°ùe ƒgh ójóL Ö°üæe »a ¬ªë≤j ¿GC π°q†a »àdG á«qæØdG äÉ£≤∏dG ¢†©ÑH Qƒ¡ªédG ™àeGC πH RÉ«àeÉH ¬àjOÉCJ »a íéf …òdG QhódG ƒgh ,¢ùaÉæªdG á≤jô£H …GƒZQh’CG »ÑY’ óMGC ''≈≤°S'' ÉeóæY äGôqªdG ióMGE »a π©a ɪc √Gƒ°S Égôq°S ±ô©j ’ .¿É«M’CG ¢†©H »a ¬«∏Y GóH …òdG ôJƒàdG ºZQ ô«¨°üdG ô°ùédG

á```«∏jƒL 5 ≈``dGE Iƒq``≤H äô°†M »``æ¨e á``∏FÉY

≈∏Y Iƒq≤H äóaGƒJ »àdG ájôFGõédG äÓFÉ©dG øe ójó©dG Qƒ°†M ,¢ùeGC ∫hqGC Iô¡°S IGQÉÑe âaôY OƒJ ºd »àdG »æ¨e Iô°SGC É¡àeó≤e »ah ,»æWƒdG ÖîàæªdG IQRGƒDªd á«∏jƒL 5 Ö©∏e äÉLQóe …ƒæ©ªdG ºYódG ºjó≤Jh ¬ÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG πLGC øe OGôªd áÑ°ùædÉH á«îjQÉàdG á°UôØdG √òg ™««°†J ƒgh ,ºgQƒ°†M ≈∏Y OGôe QGô°UGE ó©H ø«Hôq≤ªdG øe ójó©dGh ¬eɪYGC π≤æJ Éæ∏é°S å«M ,¬d ΩRÓdG ióe ø«qÑjh ’qGE ôqªJ á°Uôa ∑ôàj ’ …òdG ÖYÓdG Gò¡d ø«aQÉ©∏d áÑ°ùædÉH IÉCLÉØe ôÑà©j ’ Ée ™HÉJ ¬æµd ,Ωƒj 20 »dGƒM òæe øWƒdG ¢VQGC QOÉZ …òdG »∏Y √ódGh ÜÉZ ɪ«a ,¬æWhh ¬Jô°SÉCH ¬≤∏©J .ó«©°S ôN’BG ¬æHG á≤aQ Iô«¨°üdG á°TÉ°ûdG øe ÜÉ°üY’CG ≈∏Y IGQÉѪdG

ó```YƒŸG ‘ âfÉ``c êGóqg O’hGCh ...

ájó∏ÑdG øe QÉ°üf’CG øe ójó©dG π≤æJ ,''±Góq¡dG'' á«eƒj øe AÉ©HQ’CG OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe …òdGh óMGh ºbQ πq°†ØªdG º¡ªéf ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒ∏d (êGóqg O’hGC) »æ¨e Iô°SGC É¡æe QóëæJ »àdG ¿Gó©°S øe ÉgÉ≤∏àj ᫪°SQ IƒYO ∫hqGC »a á«æWƒdG áÑîædG ºYqO ¿GC ó©H Iô«Ñc á«Ñ©°ûH ≈¶ëj íÑ°UGC »a ôqÑY ÖYÓdG q¿GC ɪ«°S’ º¡d áÑ°ùædÉH Gôîa √hôÑàYG Ée ƒgh ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ±ÓN ≈∏Y

¿É``ch ¿Gó`©°S Ö«qîjo º`d »`ØjÉ°U Rƒ`ØdG ±óg ™fÉ``°U

íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG á≤K iƒà°ùe »a »ØjÉ°U ≥«aQ ¿Éc »a ÉgôNGB ,¬JÉëjô°üJ ∞∏àîe »a ócƒDj Åàa Ée …òdG ¿Gó©°S á¡LGƒe â≤Ñ°S »àdG Iô«N’CG á«Øë°üdG IhóædG »ØjÉ°U »a ¬à≤K πeÉc ™°†j ¬fGC ,…GƒZQh’CG ô¶ædÉH Öîàæª∏d »dÉãªdG óFÉ≤dG ¬«a iôjh Ωƒ≤j ¬fGE ∫Éb ɪc ,á∏jƒ£dG ¬àHôéJ ≈dGE ¬JóYÉ°ùªH OGó©àdG »a ó«L πª©H ™e º∏bÉCàdG »a IójóédG ô°UÉæ©dG ™e πeÉ©àj ∞«c ±ô©jh ≥jôØdG OQ äÉC«d ,ø«aôàëªdGh ø««∏ëªdG .¢ùeGC ∫hGC á∏HÉ≤e »a É©jô°S ÖYÓdG

¿Gó©°S á£N ‘ áeÉg á`bQh ¬`fGC ≈∏Y ócGC ΩÉb ∫GõZ ¿Éµe »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH »a πNO …òdG »ØjÉ°U ¬FÓeR ¬«LƒJ ø°ùMh ¬JÉ«æØH »eÉe’CG §îdG »a ô«Ñc πª©H ,Iô«£îdG äɪé¡dG øe ójó©dG AGQh ¿Éc ¬fGC øY ô¶ædG ¢†¨H …ô£≤dG QƒîdG …OÉf »a ójóédG ÖYÓdG ¿Éc ∂dP øe ôãc’CGh ≈dGE ≥ÑW ≈∏Yh ᪰SÉM Iôc Ωóqb ÉeóæY ó«MƒdG QÉ°üàf’G ±óg AGQh ¢SQÉM ∑ÉÑ°T õ¡j »µd áëfÉ°S á«©°Vh »a ¬°ùØf óLh …òdG QƒÑL ¿GC ócƒDj …òdG A»°ûdG ,äÉLQóªdG âÑ¡dGC ájƒb áaò≤H …GƒZhQ’CG óªà©j ¿Gó©°S íHGQh ''ô°†îdG''á∏«µ°ûJ »a áeÉg ádOÉ©e »ØjÉ°U ≥«aQ .¬££N »a Gô«ãc ¬«∏Y Q .Ü

≥ØN »`Ñ∏b'' :Qƒ``ÑL ó``dGh ø```````µd ,≥````«aQ »``æH’ E ''ô```ãcGC ô```FGõé∏d ≥````Øîj QƒÑL ≥«aQ »æWƒdG ÖîàæªdG ºLÉ¡e ¿Éc ¬ªYh √ódGh øe πc Qƒ°†M ™e óYƒe ≈∏Y ™e á«æWƒdG áÑîædG ¬àÑ©d …òdG AÉ≤∏dG 5 Ö©∏e »a »fÉjƒZhQh’CG É¡Ø«°V ¢ùµ©fG Ée ƒgh ,»Ñªdh’CG á«∏jƒL πH Éjƒb AÉ≤d iOGC ó≤a ,¬FGOGC ≈∏Y ÉHÉéjGE (º©dG h Ü’CG) »FÉæãdG ¿Éc ∂dP øe ôãcGC ±óg ÖMÉ°U ≥«aQ ¿Éch ¬«∏Y ''ìƒHôe'' á°UôØdG ''±Gó¡dG'' â∏¨à°SGh ,''ô°†îdG''`d RƒØdG .QƒÑL ≥«aQ ódGh ´ÉÑ£fG äòNGCh

É¡«a ∑QÉ°ûj IGQÉÑe Qƒ°†M ∂d »æ©j GPÉe ?≥«aQ ∂æHG

»a ¬jOÉf ™e ¬JGAÉ≤d ô°†MGC ¿GC ÉfÉ«MGC çóëj ≈dGE ô°†MGC »àdG ≈dh’CG IôªdG É¡æµdh ,¿Éfƒ«dG »a »æWƒdG ¢ü«ª≤dÉH Ö©∏j ¬JógÉ°ûªd Éæg πch »d áÑ°ùædÉH ô«Ñc ôîa ƒgh ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e .QƒÑL á∏FÉY ?á¡LGƒªdG »a ∂Ñ∏b ≥ØN πgh

ΩÉeGC Ö©∏j …ôFGõédG ÖîàæªdG iôJ ÉeóæY á°UÉN ,(Öé©àj)≥Øîj ’ ¿GC √ójôJ ∞«ch ¿Éc ≥≤ëªdG QÉ°üàf’G ¿GC ɪc ,ó«©H óM ≈dGE á©FGQh ájƒb ¢ù«°SÉMÉCH ô©°ûJh ∂«æ«Y .…ó∏Ñd ≥ØN »Ñ∏b ¿GE ∫ƒ≤dG ™«£à°SGCh ,á∏gòe á≤jô£H ?RƒØdG ±óg ≥«aQ πé°S ɪd äõØb πg

¿’C πH RƒØdG ±óg πé°S »æHG ¿’C ¢ù«d ,ó«cGC Gòg óMGh ¿GB »a GQƒîah Gó«©°S âæc .º¡ªdG ƒg Gògh …ôFGõédG Ö©°ûdG πµd ¿Éc QÉ°üàf’G ∂≤«≤°T á≤aQ ᪰UÉ©dG ôFGõédG ≈dGE ∂ehób ≈∏Y ΩóæJ ºd ¿PGE

π°†ØÑa ,√ÉfógÉ°T ɪH ójó°ûdG Éfôîa ≈dGE áaÉ°V’EÉH AGO’CG øY ø«°VGQ ÉfóY ó≤∏a ,GóHGC .¢S .GB .± .¢SGCôdG »Yƒaôe øëfh ÉæJƒ«H ≈dGE Oƒ©æ°S ≥«aQ

ô`FGõ÷G ƒ`°ùaÉ`æe

...áªjõ¡dG øe ''áæYGôØdG'' ò≤æj ∂∏ªdG óÑY ''¿É°SQÉëdGh Qƒª£e ¬eóqb ɪH Gô«ãc âÑéYGC'' :RGQÉÑJ

,áeó°üdG âëJ …ô°üªdG ´QÉ°ûdG Ö©∏j á``JÉ`ë°Th á«YÉaO çQGƒc Gó````fGhQ ΩÉ````eGC ¬```°SGCQ

Éeó©H ájô°üªdG IôµdG iƒà°ùªd Ö«gôdG ™LGôàdG ≈∏Y iôNGC Iôe GógÉ°T ô°üªH á«HôëdG á«∏µdG Ö©∏e ¿Éc Öîàæe ΩÉeGC ∫OÉ©àdÉH GƒØàcGh ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a áªjõ¡dG øe ¬JÉë°T ø°ùM ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC â∏aGC ..äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y áµjôJ ƒHGC AÓeR øe ø°ùMGC ¿Éc …òdG É«æ«Z

ôFGõédG - É«ÑeGR IGQÉÑe Éfógɢ°T .ø˘«˘eó˘≤˘dɢH Ö©˘∏˘jh á˘Yô˘°ùH ,ÖYÓdG Gò˘g äɢfɢµ˘eGE ≈˘∏˘Y ɢe ɢYƒ˘f âØ˘bh ó˘bh ,¢ùeGC Aɢ°ùe ɪc ,ÖYÓdG ≥M »a ¬JQó°UGC …òdG ºµëdG ø˘e äó˘cÉC˘J Ωƒ˘«˘dGh âjGCQ øµdh ,(»fÉjR ºjôc ó°ü≤j) 15 ºbQ ÖYÓdG É°†jGC »æÑéYGC iƒà°ùªdG ™e ,¬Ñ©d »a áfƒ°ûîdG πª©à°ùjh »fGhóY Ée ÉYƒf ¬fGC áLÉëH …OÉ≤àYG »a øµj º∏a É¡H ™àªàj »àdG äÉ«æØdGh ô«ÑµdG .¬Ñ©d á≤jôW »a áfƒ°ûîdG ∫ɪ©à°SG ≈dGE …Gƒ˘ ZhQ’CG ÜQó˘ e ¿GC ᢠHGô˘ ˘¨˘ ˘dG ø˘ ˘e ¬˘ ˘fGC iô˘ ˘J ’GC ∫ɢLô˘dG á˘Ñ˘ ©˘ d »˘ g Ωó˘ ≤˘ dG Iô˘ c ¿GC Gó˘ «˘ L ±ô˘ ©˘ j .Ö©∏dG »a áfƒ°ûîdG øe »µà°ûjh

»a IQGôëdÉH øëf ¬«ª°ùf Ée ø«H Éæg §∏îdG ΩóY øe óH’ øe ±ƒîdG Öéj ’ ¬fGE ∫ƒ≤˘dɢH ø˘ë˘f √ô˘°ùØ˘f ɢe Gò˘gh ,Ö©˘∏˘dG Gògh ,ÖYÓdÉH hGC ¢ùaÉæªdÉH AGƒ°S ô£N á≤£æe »a πLôdG ™°Vh º∏©j ¿GC ¬«∏Y 15 ºbôdG ,ÉfóæY Ωó≤dG Iôc äÉjóéHGC »a πNój √Gôf Éeh ÉÑëà°ùe ÉÄ«°T ¢ù«d ó°üb øY ¢ùaÉæªdG øe ÖY’ áHÉ°UGE ¿GC âjGCQh ¬JÉfɵeGE ≈∏Y âØbh »æfGC á°UÉN ,»°VÉjQ ô«Z ¬˘∏˘©˘Ø˘j á«∏c áfƒ°ûîdG …OÉØJ ¬©°SƒH ¿Éc Iô«Ñc á«æa äGQÉ¡e ∂∏ªj ¬fGC .¬Ñ©d á≤jôW »a ÜQɢ≤˘j ɢª˘d Oƒ˘ª˘°U 󢩢H äAɢL Ωƒ˘ «˘ dG º˘ µ˘ JQɢ °ùN iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùª˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y …Gƒ˘ ˘ZhQÓC˘ ˘d äGƒ˘ ˘æ˘ ˘°S çÓ˘ ˘ã˘ ˘dG »˘a ô˘«˘KɢJ ɢ¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S IQɢ °ùî˘ dG π˘ g ,»˘ LQɢ î˘ dG ?áYƒªéªdG äÉjƒæ©e

∞°ûµJh Ió«Øe IQÉ°ùN π°†aGC É«°üî°ûa ,IôªdÉH ∂dP ó≤àYGC ’ IQÉ°ùN πãe ø«ÑYÓdG §dɨjh Éæªgƒj QÉ°üàfG ≈∏Y AÉ£N’CG Éæd ¬ëë q °üæ°Sh Éæ°ü≤˘æ˘j ¿É˘c ɢe á˘jhDô˘H ɢæ˘d âë˘ª˘°S ó˘≤˘a ,Ωƒ˘«˘dG øe ™«HÉ°SGC áKÓK π˘Ñ˘b äAɢL IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ¿GC ᢰUɢN ,ɢ«˘é˘jQó˘J ∫Éjófƒª∏d ÉæJÉ«Ø°üJ QÉWGE »a ᫪°SôdGh ᪰SÉë˘dG á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG .ɪ«d »a hô«ÑdÉH É橪éjh ôѪàÑ°S ô¡°T »a ∂dP ¿ƒµ«°S å«M ¢SÉC˘µ˘d π˘gÉC˘ à˘ dG ≈˘ ∏˘ Y IQOɢ b ô˘ FGõ˘ é˘ dG π˘ g ∂jGCô˘ H ?ºdÉ©dG

Iƒ≤H IGQÉѪdG ¿ƒ`∏Nój ¿ƒjô°üªdG

Ö∏˘°U »˘a Iô˘°TÉ˘Ñ˘e …ô˘°üª˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ π˘ NO »æ°ùM §°SƒdG ÖY’ íéf å«M äÉeó≤e ¿hOh ´ƒ°VƒªdG ¬«≤∏J ó©H á∏«ªL á«°SGCôH π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG »a ¬HQ óÑY ,(4O) »a …óªM ó«°S ójó˘é˘dG ¬˘Lƒ˘dG ø˘e ≥˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y Iô˘c ±ó¡dG ∞«°†j ¿GC …óªM ó«°S Oɵa ¬JÉë°T ∫ÉÑ°TGC π°UGhh øµd ,±hhDQ óªMGC øe á≤«bO IôjôªJ ó©H (16O) »a »fÉãdG .π«∏≤H ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc

ø««æ«¨dG ≈dGE ∫OÉ©àdG …ó¡j ¬HQ óÑY á```Yô°ùH ¬``Ä£N ø``Y ôØqµjh

±hôX »a GófGhQ á¡LGƒªH º¡˘d í˘ª˘°ù«˘°S ∫Oɢ©˘à˘dG ¿GC √òg ¿GC ’GE ,ΩOÉ≤˘dG ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ¢ùeɢî˘dG Ωƒ˘j π˘°†aGC IGQÉÑe »a áªjõ¡dG ™bh ø˘e ó˘°TGC ¬˘©˘bh ¿É˘c ∫Oɢ©˘à˘dG ƒëf πc øe πWÉ¡àJ äGOɢ≤˘à˘f’G äGCó˘H å«˘M ,᢫˘ª˘°SQ »ªjó©H QÉ°üf’CG º¡à©f øjòdG ø«ÑYÓ˘dG ≈˘∏˘Y ܃˘°Uh ,ájóéH É«æ«Z IGQÉѪd º¡dƒNO Ωó©d Gô¶˘f ᢫˘dhƒD˘°ùª˘dG ¬JGQÉ«N ™æ≤J ºd …òdG áJÉë°T ø°ùM ÜQóªdG á°UÉNh äGOɢ ≤˘ à˘ f’G ¢†©˘ ˘H ¬˘ ˘d â¡˘ ˘Lhh …ô˘ ˘°üª˘ ˘dG ´Qɢ ˘°ûdG •É«àM’G »a ÉchGC ∑ôJh ¬∏dG íàØd ¬eÉëbGE ¢Uƒ°üîH OƒLh ºZQ »bƒ°T óªMGC »a á≤ãdG ™°Vh ≈∏Y √QGô°UGEh .≥jôa ¿hO ÖYÓdG Gòg

ájô°üªdG á∏«µ°ûàdG ¬àeób …òdG Ö«îªdG AGO’CG ¿GC ºZQ ≈dGE π°Uƒà˘j …ô˘°üª˘dG ´Qɢ°ûdG π˘©˘L ó˘b ¢ùeGC ∫hGC Iô˘¡˘°S Iõé©e ≈dGE áLÉëH ''áJÉë°T áÑ«àc'' ¿GC »gh IóMGh áYÉæb ∫Éjófƒe ƃ∏Ñd á«≤ÑàªdG çÓãdG äÉjQÉѪdG »a ᢫˘≤˘«˘≤˘M ¿GC ájô°üªdG äÉjóàæªdG ¢†©H â©bƒJh ,ɢ«˘≤˘jô˘aGE ܃˘æ˘L øjòdG ø«ÑYÓdG øe »dÉëdG π«édGh áJÉë°T ÜQóªdG ájÉ¡f ƒd »¡àæJ ób ø««dÉààe ø«Jôe É«≤jôaGE ¢SÉCc ô°üªd GƒÑ∏L áé«àf …GC ¿’C GófGhQ øe RƒØdÉH IOƒ©dG ≈∏Y A’ƒDg õé©j ''ô°†îdG'' RƒØj ƒd á°UÉN áæYGôØdG Öîàæe ΩóîJ ød iôNGC .á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH É«ÑeGR ΩÉeGC

IGQÉ```ѪdG ±É°ûàcGE …ó`ªM ó``«°S

ó©H ’ƒ∏°ûe íÑ°UGC …ô°üªdG ÖîàæªdG Ωƒég ¿GC ɪHh Ö©àe OɪY - »cR hôªY »FÉæãdG â≤M’ »àdG äÉHÉ°U’EG áJÉë°T ÜQóªdG ô£°VG ó≤a ,hó«eh ¿GójR ájõgÉL ΩóYh »˘a §˘°ûæ˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG Aɢª˘°S’CG ¢†©˘Ñ˘H Oɢé˘æ˘à˘°SÓ˘ d …óªM ó«°S â«LhôàH ºLÉ¡e QGôZ ≈∏Y ájô°üªdG ádƒ£ÑdG AGQh ¿Éc å«M áª≤dG »a IGQÉÑe iOGCh É«°SÉ°SGC πNO …òdG º˘d ∂dò˘d ,Ió˘≤˘Y …GC ¿hO Ö©˘dh ådɢã˘dGh ∫h’CG ø˘«˘ aó˘ ¡˘ dG É«°SÉ°SGC ¬àcQÉ°ûe ájô°üªdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh ¢†©H ó©Ñà°ùJ .ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S 6 Ωƒj GófGhQ ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a πëµd-Ω

äGOÉ≤àfGh á`«YÉaO çQGƒc ¬````∏qdG í``àa `d Iójó°T

ɪ«¶æJ ôãcGC GƒfÉc øjòdG ¿ƒ«æ«¨dG GCóH âbƒdG Qhôe ™eh º¡≤£æe ¿ƒ°VôØj ≈eôªdG ΩÉeGC á«©bGh ôãcGCh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ≈eôe ≈∏Y iôN’CG ƒ∏J áªé¡dG ¿ƒæ°ûjh ø«jô°üªdG ≈∏Y »a IOƒLƒe âfÉc »à˘dG äGô˘ª˘ª˘dG ø˘«˘∏˘¨˘à˘°ùe ,…ô˘°†ë˘dG ô°üe ´ÉaO ɡѵJôj ¿Éc »àdG çQGƒ˘µ˘dGh »˘Ø˘∏˘î˘dG §˘î˘dG ¬àLôN »a ≥aƒj ºd …òdG ¬∏dG íàa QƒëªdG ÖY’ á°UÉNh ±ó¡dG á«dhƒD°ùe ™«ªédG ¬∏ªqM å«M ,ÖîàæªdG ™e ≈dh’CG ¿Éc …òdG ’ƒj ¿Éª«∏°S »æ«¨dG ÖYÓdG ¬∏é°S …òdG »fÉãdG Ωɢ°üY ¢SQÉ˘ë˘ dG ÆhGQ PGE ,´Rɢ æ˘ e ¿hO IGQɢ Ñ˘ ª˘ dG π˘ LQ ∞«°†j ¿GC πÑb (41O) »a áé«àædG ∫OÉYh GOóée …ô°†ëdG ø˘e ø˘«˘à˘≤˘«˘bO 󢩢H ådɢã˘dG ±ó˘¡˘dG GQGhɢjO ɢHɢc ¬˘∏˘«˘ eR √hDGOGC ¿Éc …òdG …ô°†ëdG ÆhGQ ɪd »fÉãdG •ƒ°ûdG ábÓ£fG .±Góg’CG √òg á«dhƒD°ùe øe GAõL πªëàjh ájɨ∏d ÉÄ«°S

á````WQh »```a áJÉ``ë°T äGô««¨J áKÓK …ôéjh

¥ƒ˘a ¿ƒ˘jô˘°üª˘dG ɢ¡˘ H Ωɢ b »˘ à˘ dG ᢠdõ˘ ¡˘ ª˘ dG Ωɢ eGCh ,ÉÑ«gQ É£¨°V ¿ƒfÉ©j ¿ƒÑYÓdG íÑ°UGC ¿GC ó©Hh ,º¡fGó«e á©aO äGô««¨J áKÓK AGôLÉEH áJÉë°T ø°ùM ÜQóªdG ΩÉb ≥∏¨d …óªëªdGh ÉchGC ó«©°S óªMÉCH óéæà°SG å«M IóMGh ¿RGƒàdG IOÉY’E ¬æe ádhÉëe »a á«YÉaódG ò˘aÉ˘æ˘ª˘dG π˘c ¢VƒqY …òdG ’ÉHɵ«°T ∂dÉeõdG ÖY’ Gòch »Ø∏îdG §î∏d íéf å«M ÉgQɪK â£YGC äGô««¨àdG √òg ,±hhDQ óªMGC º¡æµe ɪe º¡ëdÉ°üd Iô£«°ùdG áØc IOÉYGE »a ¿ƒÑYÓdG ≥jôW øY ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a áé«àædG á˘dOɢ©˘e ø˘e .¬∏dG óÑY ó«Y óªMGC

áYP’ äGOÉ≤àfGEh ™Ø°ûj ºd ±ó¡dG ¬````dÉÑ°TGCh á``JÉ`ë°T √ÉéJ

ób ∂∏ªdG óÑY ó«Y ¬©bqh …òdG ådÉãdG ±ó¡dG ¿Éc GPGE GhócGC øjòdG ¬dÉÑ°TGCh ¬JÉë°T ø°ùM ÜQóª∏d ìhôdG OÉYGC

¢ùjôµJ øe ø«ÑYÓdG âeôM »àdG ÜÉÑ°S’CG »g Éeh ?ºµd âë«JGC »àdG Iójó©dG ¢UôØdG

≈∏Y A»°ûdG ¢†©Hh õ«côàdG ¢ü≤æd ™LGQ ¢†©ÑdG ¿GC ó≤àYGC ∑Éæg ¿GC ∑QOGC âæc øµdh ,''¿’Qƒa ƒ#jO'' ÜÉ«¨d ™LGQ øXGC Ée ,∫h’CG •ƒ°ûdG Ö©d …òdG á°UÉN ,øjô«Ñc ø«°SQÉM πHÉ≤ªdG »a QÉ°üàfG »a ô«Ñc QhO ø˘«˘°SQɢë˘∏˘d ¿É˘c ó˘≤˘a ΩɢY ¬˘Lh ≈˘∏˘Yh .ô«N’CG »a IõFÉa É¡LhôNh ôFGõédG GóY ɢe ∂gÉ˘Ñ˘à˘fG Ghó˘°T ø˘jò˘dG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG º˘g ø˘eh ?¢SGôëdG

ó≤àYG Ée ≈∏Y ≈Yójh ,13 ºbQ ÖYÓdG OOqôJ …GC ¿hO øe ∫ƒbGC ∑ôqëàj ,ô«Ñc iƒà°ùe ÖMÉ°Uh »dÉ©dG RGô£dG øe ÖY’ ,Qƒª£e

»``````æãJ á````«Hô©dG ™```bGƒªdGh ∞```ë°üdG á`````æYGôØdG ó````≤àæJh ''ô````°†îdG'' ≈````∏Y

á«Hô©dG äÉÑîàæªdG É¡à°VÉN »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG øY ÜÉ¡°SÉEH á«Hô©dG ™bGƒªdGh ∞ë°üdG ¢†©H âKóëJ øe á«fhôàµd’EG ™bGƒªdG ¢†©H ™æªj ºd ∂dP ¿GC ’GE Ée ÉYƒf IôNÉCàe â¡àfG ''ô°†îdG'' IGQÉÑe ¿GC ºZQh ,¢ùeGC ∫hGC ≥jô£dG »a ô°†îdG'' ¿GC ≈∏Y π«dÉëàdG ∞∏àîe ⩪LGC å«M ,¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC ¬eób …òdG ™FGôdG AGO’CG ≈∏Y AÉæãdG .''í«ë°üdG

âfÉc ø«jô°üªdG AÉ£˘NGC ¿ÉC˘H ±É˘°VGCh Ió˘Y ¿ƒ˘ª˘Lɢ¡˘ª˘dG Qó˘gGC å«˘ M Iô˘ «˘ ã˘ c ´É˘aó˘dG Öµ˘JQGh ≈˘eô˘ª˘dG Ωɢ eGC ¢Uô˘ a AÓ˘eR ɢ¡˘∏˘¨˘à˘°SG »˘à˘dG Aɢ£˘N’CG ó˘ jó˘ Y .äÉÑ°SÉæe çÓK »a IQƒ#fÉH

:''¿GC .¿GC .»°S'' ™bƒe øKGôH øe â∏ØJ ô``°üe'' ''É`````«æ«Z

ÖîàæªdG ¿GC ''¿GC .¿GC .»°S'' ™bƒe ócGC ΩÉeGC ∫OÉ©àdG ∞£N »a íé˘f …ô˘°üª˘dG É¡dÓN ô¡X IGQÉÑe »a É«˘æ˘«˘Z ∞˘«˘°†dG GhRôÑj ºdh ÜòHòàe iƒà˘°ùª˘H á˘æ˘YGô˘Ø˘dG ≥˘Fɢbó˘dG »˘a ’GE Oƒ˘¡˘©˘ª˘ dG º˘ gGƒ˘ à˘ °ùª˘ H Öîàæªd á«≤Ñ°S’CG âfÉc ¿GC ó©H Iô«N’CG ó˘Ñ˘Y 󢫢Y AÓ˘eR ¢†Ø˘à˘fG å«˘M ,ɢ«˘æ˘«˘ Z ±óg Gƒ∏é°Sh áYÉ°S ™HQ ôNGB »a ∂∏ªdG .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a ∫OÉ©àdG ∫-Ω

᫢Hɢé˘jGE •É˘≤˘f I󢩢H êhô˘î˘dɢH »˘æ˘Ø˘dG IGQÉѪdG πÑb §≤a á∏«˘∏˘b ɢeɢjGC ᢫˘Ñ˘∏˘°Sh ΩÉeGC áæYGôØdG Öîàæe ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG 6 Ωƒ˘ j Iô˘ «˘ N’CG √ò˘ g π˘ bɢ ©˘ ª˘ H Gó˘ ˘fGhQ .ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S

¥ô°ûdG QÉ```ÑNGC ™``bƒe RƒØJ ôFGõédG'' :§°Sh’CG ''áªjõ¡dG øe â∏ØJ ô°üeh

Öîàæe ¿GC §°Sh’CG ¥ô°ûdG ™bƒe ôcP É¡H ôªj »àdG á«gGõdG IôàØdG ócGC ôFGõédG AÓ˘eR ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ™˘FGô˘dG Rƒ˘Ø˘ dG ó˘ ©˘ H π°†ØH …GƒZQh’CG Öîàæe ΩÉeGC »fÉjR ∂dP ó©H ÖgPh ,(79O) »a QƒÑL ±óg É«æ«Z ΩÉeGC ô°üe IGQÉ˘Ñ˘e ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ¿GC ó˘cGC å«˘M Iô˘«˘ã˘ª˘dɢH ɢ¡˘Ø˘°Uh »˘à˘dG Gó«©H ¿Éc …ô°üªdG Öîàæª˘dG iƒ˘à˘°ùe »àdG á∏«∏˘≤˘dG ô˘«˘gɢª˘é˘dG äɢ©˘∏˘£˘J ø˘Y ,ᢠ«˘ Hô˘ ë˘ dG ᢠ«˘ ∏˘ µ˘ dG Ö©˘ ∏˘ ª˘ H äô˘ °†M

áJɢ뢰T ∫É˘Ñ˘°TGC ∫ɢf ó˘≤˘a π˘Hɢ≤˘ª˘dɢH á°üM »Hô¨ªdGh »°ùfƒàdG ø«Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dGh AGO’CG ÖÑ˘ ˘°ùH äGOɢ ˘≤˘ ˘à˘ ˘f’G ø˘ ˘ e ó˘ ˘ °S’CG ájô°üªdG ∞˘ë˘°üdG ᢰUɢN ,™˘°VGƒ˘à˘ª˘dG »a É¡Ñîàæe ᪡e ¿GC ócƒD˘J äGCó˘H »˘à˘dG .ájɨ∏d áÑ©°U ∫ÉjófƒªdG Iô«°TÉCàH ôضdG

ΩGô````g’CG IójôL á``æYGôØdG'' :»FÉ``°ùªdG É```«æ«Z ΩÉeGC ¿ƒdOÉ©àj ''Iô``«ãe áHôéJ »``a

¿GC »FÉ°ùªdG ΩGôg’CG á˘Ø˘«˘ë˘°U äó˘cGC √ô«¶f ΩÉeGC …ô°üªdG Öî˘à˘æ˘ª˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ,¢ùaÉæàdGh IQÉK’EG »a áªb âfÉc »æ«¨dG ≈dGE º¡àªjõg GƒdƒM áJÉë°T ∫ÉÑ°TGC ¿GCh ΩGóbÉC˘H ™˘Fɢ°†dG ∫ó˘H âbƒ˘dG »˘a ∫Oɢ©˘J ¿GC ∫É≤ª˘dG ÖJɢc ó˘cGCh ,∂∏˘ª˘dG ó˘Ñ˘Y 󢫢Y RÉ¡é∏d â몰Sh Ió«Øe âfɢc á˘Hô˘é˘à˘dG

É«ÑeGR Öîàæe

ÜÉ``Z ¬`fGC ócƒDjh á```«ÑeGõdG á``jOÉëJ’EG Üòq`µjo É```#æ«dƒe Iô```«°TÉCàdG ÖÑ°ùH É```fÉZ IGQÉ``Ñe ø```Y øe º∏©àf ¿GC É`Ñ«Y ¢ù«d'' :É`«dGƒH É°TƒdÉc ''ôFGõédG ΩÉ`eGC øjõgÉL ¿ƒµfh Iô«Ñc äÉÑîàæe

ìô°U ,É«ÑeGR »a ÉgÉ≤∏j »àdG áYPÓdG äGOÉ≤àf’G ≈∏Y GOQ ≈≤Ñ«°S ¬fGC É«dGƒH É°TƒdÉc Ωó≤dG Iôµd á«ÑeGõdG ájOÉëJ’EG ¢ù«FQ π«≤ãdG ºéëdG øe ájOh äÉjQÉÑe øY åëÑjh ¬à°SÉ«°S »a ¢VÉe ¿GE ∫Ébh ,QÉÑc ø«ÑYÓH ÖîàæªdG »ÑY’ ∑ɵàMG øª°†j ≈àM GõgÉL ¬≤jôa ¿ƒµj ¿GC ¬ª¡j Ée Qó≤H ,¬ª¡J ’ á«æØ˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG .ôFGõédG ΩÉeGC á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH √ô¶àæj …òdG ô«°ù©dG QÉÑàNÓd

É``fÉZ á`ªjõg π`Ñb âfÉc äÉ``ëjô°üàdG

É«dGƒH É°TƒdÉc ¬H ≈dOGC …òdG íjô°üà˘dG Gò˘g ¿ÉE˘a á˘fɢeÓC˘dh IGQÉѪdG πÑb ¿Éc ,É«Ñ˘eGR »˘a IQOɢ°üdG äɢ«˘Yƒ˘Ñ˘°S’CG ió˘M’E Éæ¡a »dÉàdÉHh ,ÉfÉZ ΩÉeGC ƒ#fƒJÉc AÓeR É¡°VÉN »àdG ájOƒdG ó©H »ÑeGõdG …hô˘µ˘dG ´Qɢ°ûdG π˘©˘a OQ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∞˘«˘c ∫Aɢ°ùà˘f á«YÉHôH ÉfÉZ ΩÉeGC √OÓH Öîàæe ÉgóѵJ »àdG ádòªdG áªjõ¡dG øY ó©ÑdG πc øjó«©H QÉfhQ ∫ÉÑ°TGC É¡dÓN ô¡X »àdGh ,á∏eÉc .ºgô«gɪL äÉ©∏£J

¬«dGE âÑgP Ée É#æ«dƒe »ÑeGõdG ÖîàæªdG ¿Gó«e §°Sƒàe Üòc øY ¬HÉ«Z ÜÉÑ°SGC ¢Uƒ°üîH Ωó≤dG Iôµ˘d ᢫˘Ñ˘eGõ˘dG á˘jOɢë˘J’EG ,ÉfÉZ ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC √OÓH Öîàæe É¡°VÉN »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG »a ∑QÉ°T ¬fGC π«dóH áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC ’ ¬àHÉ°UGE ¿GC ócGCh ''GC ¬≤jô˘a ™˘e á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ≈˘dh’CG á˘dƒ˘é˘dG IGQÉ˘Ñ˘e É#æ«dƒe QôHh ,ádƒé∏d á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG øª°V ô«àNGh ''âNôJhGC ≈dGE ∫ƒNódG Iô«°TÉCJ ≈∏Y ¬dƒ°üM Ωó©H ÉfÉZ IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ¿ƒªFÉ≤dG õéY ¿GC ó©H IGQÉѪdG AGôLGE ¿Éµe ájõ«∏éf’EG »°VGQ’CG .á∏µ°ûªdG √òg πM øY ÖîàæªdG ≈∏Y

≈`¨∏jo Góædƒg ¢üHô`J

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

Rƒ`ØdG ô``«Z iôNGC á``é«àf …GC QÉ```éØf’EG »`æ©J GófGhQ »``a

Iô˘£˘«˘°ùdG á˘Ø˘c ¬˘«˘a π˘ «˘ ª˘ J âfɢ c …ò˘ dG âbƒ˘ dG »˘ ah ¬HQ óÑY »æ°ùM ∫h’CG ±ó¡dG ÖMÉ°U ÖµJQG ,ø«jô°üª∏d ’ƒj ¿Éª«∏˘°S ÆGhô˘j ¿GC ∫hɢM ɢª˘d (30O) »a ÓJÉb ÉC˘£˘N OôØfG å«M IôµdG ¬æe ∞£Nh É«cP ¿Éc ô«N’CG Gòg øµd ¿ÉYô°S øµd ,∑ÉÑ°ûdG »a ádƒ¡°ùH IôµdG ™°Vhh …ô°†ëdÉH ¬Ä£N øY (¬HQ óÑY) »JGQÉe’EG »∏g’CG ¿Gó«e §°Sh ôØqc Ée òØf ¿GC ó©H (32O) »a áé«àædG áØYÉ°†e »a íéfh áYô°ùH .Gôàe 25 »dGƒM øe Iô°TÉÑe áØdÉîe

?…GƒZhQ’CG ®ƒ¶M øY GPÉeh

å«M ,ÉæjójGC ø«H ¢ù«d ÉfQób øëæa ,ôFGõédG øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH Éfô¶àæJ »àdG äGAÉ≤d ™HQ’CG »a Éæàª∏c ¢VôØf ¿GC ∫hÉëæ°S äÉÑîàæªdG øe ôã©J …GC ô¶àæf âbƒdG ¢ùØf »ah ,É¡H RƒØdG Éæ«∏Y ôFGõédG »àjhDôH GóL Gó«©°S ¿ƒcÉC°S ∫ÉM πc ≈∏Yh ,Éæ≤Ñ°ùJ »àdG ¢S .Ω .É«≤jôaGE ܃æéH ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f »a

?Ωƒ«dG IGQÉÑe ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée

…GƒZhQ’CG á∏˘«˘µ˘°ûJ ¬˘à˘eó˘b …ò˘dG Ωɢ©˘dG OhOô˘ª˘∏˘d ô˘¶˘æ˘dɢH ¿ÉEa ,IGQÉѪdG »a ¿ƒÑYÓdG ɢ¡˘©˘æ˘°U »˘à˘dG Iô˘«˘ã˘µ˘dG ¢Uô˘Ø˘dGh øe ójó©dG Éæ≤∏N ÉæfGC á°UÉN ,√ɢæ˘eó˘b ɢe ¢ùµ˘©˘J ’ á˘é˘«˘à˘æ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ¿ÉE˘a ɢ¡˘∏˘Hɢ≤˘e »˘ah ,∞˘jó˘¡˘à˘∏˘d á˘ë˘fɢ°ùdG ¢Uô˘Ø˘ dG Éægh ,∑ÉÑ°ûdG »a É¡©°Vh »a íéf IóMGh á°Uôa øe …ôFGõédG ødh ,ºµëdG É¡æe ÉæeôM »àdG AGõédG á∏cQ øY åjóëdG ójQGC ’ Ö°ùc ¬æe Éæaógh ɢjOh ¿É˘c Aɢ≤˘∏˘dG ¿GC ɢª˘dɢW ɢ¡˘æ˘Y çó˘ë˘JGC .ô«Ñc …ôFGõL Öîàæe ™e ∑ɵàM’EGh á°ùaÉæªdG

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

¿GC ’GE πbGC ’h ôãcGC ’ …Oh ™HÉW äGP IGQÉѪdG ¿GC ºZQh ™°VGƒàªdG AGO’CG ó©H Iójó°T πeGC áÑ«N ±ôY …ô°üªdG ´QÉ°ûdG ¿ƒjô°üªdG É¡H ßØàëj ¿Éc »àdG á∏«Ä°†dG ∫Ée’BG π©L …òdG OÉ≤ædG ™ªLGCh ,¢ü∏≤àJ É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE πgÉCà∏d á£≤f ∞£N »a ≈àM Gƒëéæj ød …ô°†ëdG AÓeR ¿GC ≈∏Y çQGƒµdG GƒcQGóàjh º¡°ùØfGC Gƒ©LGôj ºd GPGE GófGhQ øe ∫OÉ©àdG .É«æ«Z ΩÉeGC ≥jôØdG ɡѵJQG »àdG á«YÉaódG

≈∏Y RÉa Öîàæe ,IGQÉѪdG ábÓ£fGE πÑb ∂dP º˘µ˘d â∏˘b ó˘≤˘d ≈dGE πgÉCàdG ≈∏Y QOÉb É«ÑeGR »a ¬≤£æe ¢Vôah É«≤jôaGE π£H ΩõLÉCa Ωƒ«dG ¬JógÉ°T …òdG ó©Hh ,ájOÉY á˘Ø˘°üH º˘dɢ©˘dG ¢SÉC˘c ÜÉgò∏d ≥jô£dG ºµæY Gƒ©£≤j ¿GC ø«jô°üªdG ≈∏Y Ö©°ü«°S ¬fÉCH »a áeÉg QƒeGC áKÓK ≈∏Y IGQÉѪdG »a âØbh ó≤a ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ™«aôdG iƒà°ùªdG ,ó«édG »YÉaódG º«¶æàdG ,…ôFGõédG ÖîàæªdG ¿GC ócƒD˘j ɢe Gò˘gh ,13 ºbôdG º¡æe á°UÉN ø«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘e O󢩢d ,¢†©ÑdG É¡°†©H ™e Ö©∏J »gh âbh É¡«∏Y ≈°†e áYƒªéªdG á©HQGC ÜÉ«Z ™e á°UÉN ,ÉæÑîàæe »a √ó≤àØf Ée ∞°SÓCd Gògh .äGô««¨J IóY çGóM’E Gô£°†e âæc ó≤a ,ø«ÑY’

ô`FGõédG ≈`∏Y ™£≤J ø``d ô``°üe'' ''∫É```jófƒªdG ≈`````dGE ≥jô£dG

É«dGƒH É°TƒdÉc á°SÉFôH Ωó≤dG Iôµd á«ÑeGõdG ájOÉëJ’EG äQôb IGQÉÑe π˘«˘Ñ˘b ¬˘à˘eɢbGE GQô˘≤˘e ¿É˘c …ò˘dG Gó˘æ˘dƒ˘g ¢üHô˘J Aɢ¨˘dGE ¬fÉEa É«dGƒ˘H ¬˘H ìô˘°U ɢe Ö°ùMh ,á˘dƒ˘¡˘é˘e ÜÉ˘Ñ˘°S’C ô˘FGõ˘é˘dG »a ôNGB ¢üHôàH ¢üHôàdG Gòg ¢Vƒ©j ¿’C π«ëà˘°ùª˘dG π˘ª˘©˘«˘°S ≈∏˘Y ô˘aƒ˘à˘jh ô˘FGõ˘é˘dG ñÉ˘æ˘ª˘d ¬˘Hɢ°ûe ñɢæ˘e ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘j ó˘∏˘H .¢üHôàdG ìÉéf øª°†J »àdG äÉfɵe’EG

»æWƒdG ≥jôØdG

...ÉfÉ› Gƒ∏NO ÚLôØàŸG ∞°üf

â``Ñ«N á```«∏jƒL 5 á````«°VQGC '' ø``e ó````H’h ø`````«jôFGõédG ''ô```cGòàdG ô````©°S ¢†```«ØîJ ∫hGC á∏«d …GƒZhQh’CG ΩÉeGC ôFGõédG á¡LGƒe º«¶æJ äõ«e »àdG äÉ«HÉéj’EG ºZQ ,ÓeÉc Gô¡°T 18 áHGôb ¬≤∏Z ó©H á«∏jƒL 5 Ö©∏e ø«°Tóàd áÑ°SÉæe âfÉc »àdGh ¢ùeGC Ö©∏e ôÑcGC ójóL ±É°ûàcGh AÉ≤∏dG á©HÉàªd Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æJ …òdG Qƒ¡ªédG ¿GC ’GE '' »a GOóée ÉgógÉ°ûj ød ¬fGC øX »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©ÑH Ωó£°UG ôFGõédG »a ójóL Ö©∏ªH ø«jôFGõédG óYh …òdG ∫GhQR ≥HÉ°ùdG ôjóªdG É¡æY çóëJ »àdG ''áØëàdG .᫪dÉ©dG ô«jÉ©ªdG ≥ah

..ÉfÉ› Gƒ∏∏°ùJ ÚLôØàŸG ∞°üf

É«HÉéjGE GôKGC ∞«£∏dG ¢ùæédG OƒLƒd ¿Éc óbh ,äÉLQóªdG »a QÉ°üàf’ÉH AÉØàM’Gh ≈∏ëJh ,ºà°ûdG ’h A…òÑdG ΩÓµdG É¡«a ™ª°ùj ºd IGQÉÑe Iôe ∫hC’ Éæ©HÉJ å«M . ô«¶ædG á©£≤æe á«°VÉjQ ìhôH ''ô°†îdG'' QÉ°üfGC

?ÚJôe IQƒJÉØdG ™aój Ö©°ûdG

ô©°S á©LGôe ¿ÉC°ûH πNóàdG ÉfOÓH »a á°VÉjôdG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ≈∏Y ÖLƒàj ¿GC …GƒZhQC’G á¡LGƒe áHôéJ âàÑKGC å«M ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≈dGE ∫ƒNódG IôcòJ ¿hO QÉæjO ∞dÉCH IôcòJ ™aód Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æàdG øe ôØf »°VÉjôdG Qƒ¡ªédG ôcGòàdG ô©°S á©LGôe Ωõ∏à°ùj Ée ƒgh (πc’CGh π≤ædG) iôN’CG ∞«dɵàdG ÜÉ°ùàMG äÉ¡LGƒªdG »a ''ô°†îdG'' ™é°ûj ¿ÉCH Qƒ¡ªé∏d íª°ùj ≈àM É¡°†«ØîJh ÓÑ≤à°ùe ø«Jôe IQƒJÉØdG ™aój ¿GC §«°ùÑdG øWGƒª∏d ≥ëj ’h GófGhQh É«ÑeGR ΩÉeGC ᪰SÉëdG IôcòJ ô©°S ™aóH á«fÉãdGh ∞°üfh ÉeÉY ¬¡Lh »a Ö©∏ªdG ≥∏Z ÉeóæY ≈dhC’G .IójóédG á«°VQ’CG ∞«dɵJ á«£¨àd

᪰UÉ©dG QÉ°üfGC ™e Gƒ◊É°üJ ¿ƒÑYÓdG

GƒfÉc øjòdG ''ô°†îdG'' QÉ°üf’C ô«¶ædG ™£≤æe ™«é°ûàH ôFGõédG á¡LGƒe äõ«ªJ ™e GƒëdÉ°üJ øjòdG Iô"ƒH AÉ≤aQ õ«ØëJ »a GƒªgÉ°Sh 12 ºbQ ÖYÓdG ≥ëH Oƒ©àd ,ø«jôFGõédG ∫ÉeGC Ö«N …òdG AÉ≤∏dGh É«æ«Z á°ùµf ó©H ø««ª°UÉ©dG QÉ°üf’CG Ö©∏ªdG ºghó¡j ºd øjòdG IôµdG ≈∏Y ø«aô°ûªdG øe ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »a áÑ«îdG áMGQ πµH Ö©∏dG »a Qƒª£e AÉ≤aQ óYÉ°ùjh ¿ƒjôFGõédG ¬H ôîàØj …òdG ''áØëàdG'' ÜÉgò∏d ô°†î∏d ô«N ∫ÉCa ¿ƒµjh Gô°†NGC πH É«ÑgP ¿ƒµj ¿GC ÖdÉ£f ’ •É°ùH ≈∏Y .∫ÉjófƒªdG ≈dGE OGôe .`g

..äÉæ«°ùëàH ó©j ܃gƒe øH ácô°ûdG íæe AGQh øµj ºd …òdGh ójóédG »Ñªdh’CG ÖcôªdG ôjóe ócGC ,á¡L øe øe á©HÉàe ∑Éæg ¿ƒµà°S ¬fGC (∫GhQR ≥HÉ°ùdG ôjóªdG ó¡Y âeôHGC) á≤Ø°üdG ájóædƒ¡dG øe ¿ƒæ°ùë«°S º¡fGCh ΩôѪdG ó≤©dG ÖLƒªH •É°ùÑdG â©°Vh »àdG ácô°ûdG ±ôW √òg ºZQ …òdG Ö©∏ªdG Gòg »a âéeôH »àdG É«ÑeGR á¡LGƒe πÑb Ö°û©dG IOƒL .. ¬æe iôNGC ÖfGƒL IóY »a Éæ°ùëJ Éæ°ùªd ¢üFÉ≤ædG

..∂dòc §«°ûæàdGh iƒà°ùŸG ‘ IQÉfGE

..áÑFÉZ ä’ƒcÉCªdG ™«H äÓëe

IQÉf’EG iƒà°ùe ƒg IGQÉѪdG ™HÉJ …òdG Qƒ¡ªédG É¡d ìÉJQG »àdG ø°SÉëªdG ø«H øe iƒà°ùe »a ¿Éc §«°ûæàdG ¿GC ɪc ,≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y ¿Éc ɪH áfQÉ≤e Gó«L ¿Éc …òdG ɪc ,AÉ≤∏dG πÑb ábÓª©dG á°TÉ°ûdG »a ô°üe ΩÉeGC ô°†îdG á¡LGƒe ¢VôY ºJh ,çóëdG 䃰üHh §°ûæªdG øe çÓãdG äɨ∏dÉH ¿Éc øjó«°ûædGh ø«≤jôØdG »à∏«µ°ûJ ºjó≤J ¿GC .Ö©∏ªdG ∫ɪY ±ôW øe õ«ªªdG ∫ÉÑ≤à°S’G øY ∂«gÉf IOƒédG »dÉY ôѵe

¢SÉ«cGC ô«aƒJ ∫ÓN øe äÉLQóªdG πNGO √É«ªdG äôah ÖcôªdG IQGOGE ¿GC ºZQ Qƒ¡ªédG ¿GC ’GE ,á«fó©ªdG √É«ªdG äGQhQÉb ∫ÉNOGE ™æe ÖÑ°ùH ø«LôØàª∏d √É«ªdG øe ™«Ñd á°UÉN äÓëe ô«aƒJ Ωó©d ∞°SÉCJ Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æJ …òdG »°VÉjôdG Ö©∏ªdG πNGO ø«dƒéàªdG ø«©FÉÑdG ÜÉ«¨d Qƒ¡ªédG AÉ«à°SG OGR óbh ,ä’ƒcÉCªdG á°UÉN ¬fƒ∏cÉCj Ée OÉéjGE »a áHƒ©°U ''ô°†îdG'' QÉ°üfGC óLh óbh ,IQGO’EG øe QGô≤H .Ió«©H ≥WÉæe øe Ωób º¡Ñ∏ZGC ¿GC

..áãjóM ±É©°SGE IQÉ«°S

™«£à°ùJ áÑcôe πµ°T ≈∏Y áãjóM ±É©°SGE IQÉ«°S ≈∏Y ôaƒàj Ö©∏ªdG íÑ°UGC ɪc ¿Éc ɪc ,¢üàîe Ö«ÑW ±ôW øe ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG ±É©°S’E ¿Gó«ªdG ΩÉëàbG Ö¨°T ∫ɪYGC …GC çhóM ÖæL Ée ¿Gó«ªdG êQÉNh πNGO Éjƒb øe’CG ∫ÉLQ Qƒ°†M .AÉ≤∏dG ó©Hh πÑb ádÉM …GC πé°ùf ºd å«M ,ábô°S hGC

..äÓFÉ©dG OƒLh ÖÑ°ùH ÜÉZ ºà°ûdG

IQOÉѪdG »gh äÓFÉ©∏d äÉLQóe ¢ü«°üîàH ≥∏©àJ á«fÉãdG á«HÉéj’EG á£≤ædG ''ô°†îdG'' á¡LGƒe á©HÉàªH ∞«£∏dG ¢ùæé∏d â몰Sh ™«ªédG ¿É°ùëà°SG â≤d »àdG

:¢û`jôH ô`°†ÿ ô```FGõé∏d á```jƒ≤dG IOƒ``©dÉH ó``«©°S'' ''»æ¨e πãe …QÉ``¡e Ö`Y’ ΩÉ``ª°†fÉHh

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

05

QôÑe ¬d ¢ù«d ôFGõédG √ÉéJ ø°ùëd ∞bƒe »a ô«N’CG ô««¨àdG ôFGõé∏d ¢ùªëJh ¬d »°ùfôØdG ÖîàæªdG IƒYO øe ¢ùÄj ¬fGC iƒ°S ,ôFGõé∏d Ö©∏dG Éeƒj Oôj ºd ø°ùëd'' ∫ÉjófƒªdG øe É¡HGôàbG ó©H ∫ƒëJ ¢ùÄj ¿GC ó©Hh »°ùfôØdG ÖîàæªdG IƒYO ô¶àæj ɪFGO ¿Éc øµd ,∫ÉjófƒªdG øe ÉæÑîàæe ÜGôàbG ™e á°UÉN ôFGõédG ≈dGE ’ »àdG »g ôFGõédÉa ôFGõédG ójôj ƒg ¿Éc GPÉEa ô««¨J ôe’CG .¢ûjôH ±É°VGC ''¿’BG √ójôJ

ôFGõ÷G ‘ ÚdhƒD°ùe ™e âKó–'' á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IOƒ©H ÉfhOƒYhh ''Éæg •É°ûæ∏d

äƒØj ºd ¢ûjôH ô°†îd ¿ÉEa á∏£Y »a ¿Éc ¿GE ≈àMh ≈dGE á«°VÉjôdG IôjõédG IOƒY π«Ñ°S »a »©°ù∏d á°UôØdG ≈dGE OɪàY’G É¡æe Öë°S »àdG »gh ,ôFGõédG »a •É°ûædG ∫ÉéªdG Gòg »ah ,Iôàa òæe ájQÉÑNE’G É¡à≤«≤°T ÖfÉL AÉ≤∏d ôFGõédG »a √OƒLh á°Uôa π¨à°SG ¬fGC ¢ûjôH ∞°ûc º¡YÉæbGE πLGC øe iƒà°ùe ≈∏YGC ≈∏Y ø«dhƒD°ùªdG øe ójó©dG ¿Éª°†d ôFGõédG »a •É°ûæ∏d á«°VÉjôdG IôjõédG IOƒ©H ≈∏Y áeÉ≤ªdG á«dhódGh á«∏ëªdG á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG á«£¨J ¿GC á°UÉN ÉfOÓÑd èjhôà∏d á°Uôa ôÑà©j Ée ƒgh Éæ°VQGC ≈àM πH Ö°ùëa »Hô©dG ºdÉ©dG »a ¢ù«d Iƒ≤H á©HÉàe IÉæ≤dG iƒà°ùe ≈∏YGC ≈∏Y ø«dhƒD°ùe ™e åjóM …ód ¿Éc'' ,ÉHQhGC »a ∫Éb ''√Éæªàf Ée ƒgh ÉÑjôb ∫ɵ°T’EG Gòg πëH GOƒYh â«≤∏Jh ¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG ™e ¢ùeGC óYƒe ≈∏Y ¿Éc …òdG ¢ûjôH É¡dÓN øe ±É°†à°SG »àdGh V I P Iô«¡°ûdG ¬à°üM »a ∑ .Ö«©°T .᫪dÉ©dG ájhôµdG äÉ«°üî°ûdG RôHGC

â©«H »àdG ôcGòàdG OóY RhÉéàj º∏a »Ñªdh’CG ÖcôªdG øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh QÉ°üfGC øe ô«Ñc Oó©d ÜGƒHC’G íàa ºJ ɪæ«H ,QÉæjO ∞dGC øªãH IôcòJ ∞dGC 20 øªãdG Gò¡H ôcGòàdG AGôà°TG øe Gƒæµªàj ºdh ∂«HÉÑ°ûdG ΩÉeGC GhóLGƒJ øjòdG ''ô°†îdG'' IGQÉѪdG øe ∫h’CG áYÉ°ùdG ™HôdG »a ¥ôÑdG áYô°ùH Å∏àªj Ö©∏ªdG π©L Ée ßgÉÑdG ¿GC ø«ÑJ Éeó©H ÉfÉée Qƒ¡ªédG ¬Lh »a ¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùM ÜGƒH’CG íàa ºJ óbh , øe ''ô°†îdG'' QÉ°üfGC øe ±’’CG ™æe øªãdG ¿GCh IôZÉ°T äÉLQóªH Ö©∏«°S AÉ≤∏dG .¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC IófÉ°ùeh IGQÉѪdG á©HÉàe

- ôFGõédG IGQÉÑe äô°†M »àdG IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øe »a É¡Ñàµe ôjóeh á«°VÉjôdG IôjõédG ºéf óéf …GƒZQhC’G ôFGõédÉH √OƒLh á°Uôa äƒØj ºd …òdG ¢ûjôH ô°†îd É«fÉÑ°SGE »a ócGC ¬fGC ƒdh ,óYƒªdG Gòg Qƒ°†ëd á«Ø«°üdG ¬à∏£Y AÉ°†≤d IógÉ°ûªd á°Uôa …GC äƒØj ’ ¬fGC ''±Gó¡dG'' ™e ¬d åjóM ô°TÉѪdG ≈∏Y hGC á°TÉ°ûdG ≈∏Y AGƒ°S »æWƒdG ÖîàæªdG äÉjQÉÑe øe É°ü«°üN π≤æJ ø«M ô°üe IGQÉÑe »a πÑb øe π©a ɪc »Øë°üdG .»æWƒdG ÖîàæªdG ™«é°ûJ πLGC øe Ió«∏ÑdG ≈dGE ójQóe ≈dGE ôFGõédG IOƒ©d ¬JOÉ©°S ióHGC ''»°S »H ΩGC'' IÉæ≤d ≥HÉ°ùdG IôµdG á≤dɪY óMGC ΩÉeGC Ωó≤ªdG AGO’CÉH OÉ°TGCh Éjhôc á¡LGƒdG ÖY’ Ωɪ°†f’ ¬LÉ¡àHG øY ôÑY ɪc ,…GƒZQhC’G ᫪dÉ©dG ô«N’CG Gòg ¿GC GócƒDe ''ô°†îdG'' ±ƒØ°üd »æ¨e OGôe ÉehQ ƒjR’ IôµdG á≤dɪY óMGC ≈∏Y ôFGõédG Rƒa'' ,Öîàæª∏d ô«ãµdG Ωó≤«°S ø«ÑYÓdG øe IOÉeQGC ∂∏ªj …òdGh ø«Jôe ºdÉ©dG π£Hh ᫪dÉ©dG á¡LGƒdG ≈dGE ôFGõédG IOƒY ≈∏Y ôNGB π«dO ÉHQhGC »a ø«aôàëªdG ∫É≤J á≤«≤ëdG ,¬æWh ≈∏Y Qƒ«Z …ôFGõL …GC è¡Ñj ôeGC Gògh ΩOÉ≤dGh QɶàfG ∫ƒW ó©H ôFGõédG ±ô°ûj ÉÑîàæe ∂∏ªf Éfô°U ÖMÉ°U RÉપdG …QÉ¡ªdG ÖYÓdG ¥ÉëàdG ™e á°UÉN π°†aGC øe ô«ãµdG ¬d ™bƒJGC …òdG »æ¨e OGôe Iô«ÑµdG äÉ«æØdG .''±Gó¡dG'' `d ¢ûjôH ìô°U ''á«æWƒdG ¿Gƒd’CÉH äÉMÉéædG

≈∏Y ø°ù◊ ìÎbG øe ∫hGC âæc'' ôFGõé∏d Ö©∏dG Oôj ⁄ ¬æµd ,¿Gó©°S ''∫ÉjófƒŸG øe ÉæHÎbG ≈àM

™HÉàeh É«fÉÑ°SGE »a á«°VÉjôdG IôjõédG Öàµe ôjóe ¬f’Ch Gó«L ±ô©j ¢ûjôH ô°†îd ¿ÉEa ''É#«∏dG'' »a Iô«Ñch Iô«¨°U πµd √Éfô°ùØà°SG ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ø°ùëd …ó¡e …ôFGõédG ÖYÓdG Éæd ∞°ûµ«d ,ÖîàæªdG ™e Ö©∏dG øe ô«N’CG Gòg ∞bƒe ∫ƒM áHGôb πÑb ¬fÉC°ûH ¿Gó©°S ™e çóëJ øe ∫hGC ¿Éc ¬fÉCH ÉæKóëe õ«ªe ÖY’ øe ôFGõédG ó«Øà°ùJ ¿GC »a ¬«YÉ°ùe øµd ø«ª°Sƒe »dÉëdG ÖYÓdG ¿GC ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd π°ûØdÉH äAÉH ø°ùëd πãe ∫hGC âæc'' ,ôFGõé∏d Ö©∏dG »a ÉÑZGQ GóHGC øµj ºd ôjófÉàfÉ°ùd ∫hGC ¬à¶M’ ¿GC ó©H Gògh ø°ùëd ≈dGE ø«dhƒD°ùªdG QɶfGC âØd øe ¿Gó©°ùH â∏°üJG »æfGC ≈àM ,¢SÉa’GC ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™e Iôe áWô°TGC ɪ¡d â∏°SQGCh ,¬fÉC°ûH ¬àª∏YGCh øjƒfɵ«J π«°†ØHh ¿ÉC°ûH ¬«dGE åjóëdG âdhÉM Égó©H ,IQÉØ°ùdG ôÑY ÖYÓdG πc »a ¿Éch Üô¡àj »≤H ¬æµd ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN øe ÖîàæªdG »dÉëdG ¬jOÉf iód ΩÓYE’ÉH ∞∏µªdG ≈dGE »æ¡Lƒj Iôe Ö©∏dG ójôj ’ ¬fGC âØ°ûàcG âbƒdG Qhôe ™eh ,ôjófÉàfÉ°S ∫ƒ≤j ºK ôFGõédG IQÉjR øe ¬d óH’ ¬fGE ∫ƒ≤j Iôe ,ôFGõé∏d øe â°ùªd ,É«ÑeGR IGQÉÑe ó©H ºK ô°üe IGQÉÑe ó©H ôµaÉC°S »JQhÉëe iOÉØJ ɪHQh ôFGõé∏d Ö©∏dG ójôj ’ ¬fGC »©e ¬eÓc ôFGõé∏d Ö©∏dG »a √OOôJ ∫ƒM ∫GƒD°S »a ¬WQhGC ’ ≈àM ¬d ¿ÉCH ócGC …òdG ¢ûjôH ∫ƒ≤j ''…ôFGõL »fÉCH º∏Y ¿GC ó©H á°UÉN

¿Gó«ŸG ádÉM Ghó≤àfG …GƒZhQh’CG GƒÑY’

ºd »àdG á«∏jƒL 5 ¿Gó«e á«°VQGC ádÉëd »fÉjR AÓeR äGOÉ≤àfG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ácô°T ±Gô°TGE âëJ âfÉc É¡fGC á°UÉN á«HhQhC’G øjOÉ«ªdG iƒà°ùe »a øµJ ÜQóe OÉ≤àfG πëe âfÉc πH ájOÉY âfÉc á«°VQC’G IOƒL ¿GC ’GE ,ájófƒdƒg ''¿ƒWGô«°T'' ¥óæa »a ''ô°†îdG'' »ÑY’ ¢†©ÑH Gƒ≤àdG øjòdG …GƒZhQh’CG »ÑY’h …òdG ¿Gó«ªdG Gòg »a ÉgQGƒ°ûe πªµà°S ôFGõédG ¿GC ∞«c GƒÑé©Jh IGQÉѪdG Ö≤Y á«°VQ’CG iƒà°ùe ¢ùØf »a ±É£ªdG ôNGB »a ¿ƒµ«d ,√Qɶàf’ ÖîàæªdG ô£°VG ..¬≤∏Z πÑb âfÉc »àdG

á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYGC ‘ ''±Góq¡dG''¬H äOôØfG ɪ∏ãe

¿Gó``````````©°S ¬``à≤K ™````°†j ƒ````«°ûY »```a ,»``````°ThÉ°Th ¢Tƒ`````````HÉHh á```````````«ë°V á``````````ÑdÉ£e Ö```©∏H êÉ`ë∏H á``````≤«bO 90

óÑj ºdh ¢ùØædG »a Iô«Ñc á≤K ô¡XGC …òdG »°ThÉ°T ¿ÉEa Gòd óMGC ¬fGC ɪ«°S’ »æØdG ºbÉ£dG á≤ãH GOóée ≈¶ë«°S ɵÑJôe .øgGôdG âbƒdG »a ôFGõédG »a ¢SGôëdG ø°ùMGC

…Gƒà°ùà Qhô°ùe ÉfGC '':»°ThÉ°T ''ô°†ÿG ™e á«fÉãdG »à¡LGƒe ‘

¬JOÉ©°S AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H πjÉæe êôH øHG ∞îj ºd ’'' :∫ƒ≤j ìô°U ɪc »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬H ô¡X …òdG ¬LƒdÉH ™e …QGƒ°ûe »a »d ácQÉ°ûe »fÉK »a …Qhô°S »ØNGC ΩÉeGC âfÉc »àdG ≈dhC’G ácQÉ°ûªdG ó©H »æWƒdG ÖîàæªdG π°†ØH AÉ≤∏dG »a Iô°TÉÑe â∏NO ó≤a ,á«WGô≤ªjódG ƒ¨fƒµdG πµH Ö©∏dG »a áHƒ©°U …GC óLGC ºdh »FÓeR äÉ©«é°ûJ º¡ªdG .»æØdG ºbÉ£dG á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ≈àM »JÉfɵeGE ∞«c ÉæaôY πHÉ≤ªdÉHh áØ«¶f ÉæcÉÑ°T ≈∏Y Éæ¶aÉM ÉæfGC ≥∏©àj ôe’CG ¿GC ºZQh …GƒZQh’CG Öîàæe ∑ÉÑ°T ≈dGE π°üf ôãcGC á≤K Ö°ùµæd RƒØdG ≥≤ëf ¿GC ÉfOQGC ÉæfGC ’GE ájOh IGQÉѪH »à¡L øeh ,GóL áeÉ¡dG É«ÑeGR á¡LGƒe πÑb ÉæJÉfɵeGE »a .''ÓÑ≤à°ùe π°†aGC ¿ƒcGC ¿GC ∫hÉMÉC°S

¢TƒHÉH ¿Gó©°S ∑ô°ûj ⁄ ÖÑ°ùdG Gò¡d IGQÉÑŸG √òg ‘

¿Éc ¿Gó©°S íHGQ ¿ÉCH »MƒJ âfÉc äGô°TƒDªdG πc ¢TƒHÉH É°VQ ''󫪩dG''á∏«µ°ûJ óFÉ≤d ∂dòc á°UôØdG í檫°S ¿Gó©°S ΩÉeGC ¿Éch ,ájOh IGQÉѪH ≥∏©àj ôeC’G ¿GC ɪ«°S’ áHô≤e QOÉ°üe øµd ,á∏eÉc äGô««¨J á©Ñ°ùH ΩÉ«≤dG á∏«W ¢TƒHÉH ∫ƒNO ΩóY ÖÑ°S ¿GC Éæd äócGC ''ô°†îdG''øe ¿GC ¿Gó©°S ≈LôJ êÉë∏H ôjòf ¿GC ≈dGE Oƒ©j AÉ≤∏dG äÉjôée ô«NC’G Gòg ¿GC å«M ,É¡àjÉ¡f ≈dGE IGQÉѪdG π°UGƒj ¬côàj ''ΩÉ¡àfƒJ''…OÉf á°UÉN ¥ôØdG ¢†©H øe áæjÉ©e πëe ¿Éc Gòg ™æ≤«d á°UôØdG ∫Ó¨à°SG OGQGC ó≤a ¬æeh ,…õ«∏éfE’G ɵ«°Th ''烪°ùJQƒH''¬JQOɨe ôeGC íÑ°UGC Éeó©H ≥jôØdG .≥M’ óYƒe ≈dGE ¬à°Uôa â∏LÉCJh á«ë°†dG ¢TƒHÉH ¿ƒµ«d ¿Gƒ°VQ .Ü

á°UôØdG âfÉc á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪc áÑ°SÉæªH ''ô°†îdG''`d »æØdG ºbÉ£dG øY ∫hƒD°ùª∏d á«JGƒe »ÑYÓd á°UôØdG íæe »a …GƒZQh’CG ΩÉeGC ájOƒdG á¡LGƒªdG áLQO óæY ±ƒbƒ∏d »°ThÉ°T ¥ÉaƒdG ¢SQÉMh ƒ«°ûY OÉëJ’G »àdG áeÉ¡dGh áeOÉ≤dG ᫪°SôdG ó«YGƒª∏d ɪ¡JGOGó©à°SG ∑ô°ûj ¿GC ô¶àæªdG øe ¿Éc ɪc ,»æWƒdG ÉæÑîàæe ô¶àæJ ôNGB »a ™LGôàj ¿GC πÑb ¢TƒHÉH É°VQ ájOƒdƒªdG óFÉb É°†jGC .IGQÉѪdG πc Ö©d »a ¬àÑZQ øY êÉë∏H ôÑY Éeó©H á¶ëd

¿Éch áYÉ°S ∞°üf ‘ ™æbGC ƒ«°ûY ºLÉ¡jh ™aGój

á«fÉãdG á∏MôªdG »a ƒ«°ûY ø«°ùM ¿Gó©°S íHGQ ∑ô°TGC »a ƒ«°ûY ±ôYh ,»fÉjR ºjôc ¿Éµe (60O) »a §Ñ°†dÉHh ≈dGE OÉY ¬fGC ≈∏Y øgôÑj ∞«c É¡Ñ©d »àdG áYÉ°ùdG ∞°üf Iô«ãµdG ¬JÉcôëJ ∫ÓN øe ¬H Éahô©e ¿Éc …òdG √Gƒà°ùe ø«àª°SÉM ø«Jôc Ωóqb ɪc ,…GƒZQhC’G ´ÉaO â≤∏bGC »àdG ≈dGE Ó°üj ¿GC ɪgôKGE ≈∏Y GOÉc QƒÑLh »ØjÉ°U ¬∏«eR ≈dGE ¿Gó©°S íHGQ É°VQ ∫Éf …òdG A»°ûdG øµdh ,¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ¬FÓeR IóYÉ°ùªd AGQƒdG ≈dGE Oƒ©j ¿Éc Ée Gô«ãc ƒ«°ûY ¿GC ƒg ¬æY ∞°ûc …òdG OhOôªdG .äGôc IóY ™Lôà°SGh ø«©aGóªdG ÓÑ≤à°ùe ¬d ™Ø°ûj ¿GC ¬fÉC°T øe ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a ƒ«°ûY .᫪°SôdG äÉ¡LGƒªdG »a á°UÉN »æØdG ºbÉ£dG á≤K Ö°ùc »a

…hGhÉ" áaÓN ø°ùMGC »°ThÉ°T ''ô°†ÿG'' IƒYO ≈∏Y ßaÉë«°Sh

ójóédG ¢SQÉë∏d áÑ°SÉæªdG âfÉc ó≤a ,ƒ«°ûY ÖfÉL ≈dGE ≈dGE ¬JOƒY π«é°ùàd »°ThÉ°T …Rƒa »ØjÉ£°ùdG ¥Éaƒ∏d Éeó©H √QGƒ°ûe »a á«fÉãdG Iôª∏d ''ô°†îdG'' ∑ÉÑ°T á°SGôM ΩÉeGC ájOh á¡LGƒe á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »a Ö©d ¿GC ¬d ≥Ñ°S πNO óbh ,É°ùfôa »a iôL ¢üHôJ »a á«WGô≤ªjódG ƒ¨fƒµdG ,á«fÉãdG á∏MôªdG ájGóH ó©H Iô°TÉÑe …GƒZQh’CG ΩÉeGC »°ThÉ°T á°†Ñ≤H ¬JÉLôN πL »a ≥ahh RÉ«àeÉH …hGhÉ" ¢VƒYh ,¢ùaÉæªdG »ÑY’ óMGC øe Iô«£îdG äÉaò≤dG ióMGE »ah ¬jój

ôFGõédG .Ω -êôÑdG .GC

''±ƒq`îJ »`gGQ íq°üdG ´É``J ájOƒdƒªdG ...êô`ÑdG »a ƒ`ëHQ GPGE''

…Gƒ````ZQh’CG AÉ≤d »a á``cQÉ°ûªdG â``«qæªJ'' q GE ''¿Gó`````©°S äGQGô````b Ωô```àMGC »```æfGC ’ ''êôÑdG ΩÉeGC ∑QÉ°TGCh »ë°VÉC°S »ææµd ,¢†jôe ÉfGC'' ≈≤HÉC°S »à¡L øe ÉfGC ,á∏«µ°ûàdG §Ñ°†j ¬∏©éJ ¬∏dG ∫ƒëH øª°VGC »µd á«JGƒªdG á°UôØdG ô¶àfGC .ÖîàæªdG »a á«°SÉ°SGC áfɵe ™e äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE Ωƒ«dG äóY á¡LGƒe πÑb ájOƒdƒªdG ∂≤jôa …ôLGC QGƒëdG) ?∂dòc ¢ù«dGC ,êôÑdG (¢ùeGC

á«ÑjQóàdG á°üëdG »a Gô°VÉM âæc º©f ≈dGE äɶëd ó©H π≤æàf ¿GC πÑb »≤jôØd Iô«N’CG IGQÉÑe »a ᩪédG Gòg êôÑdG ¬LGƒæd ∞«£°S »àdG á¶ë∏dG óM ≈dGE »à¡L øe ,áÑ©°U ¿ƒµà°S »a »àcQÉ°ûe øe GócÉCàe â°ùd ∂©e É¡«a º∏µJGC .á¡LGƒªdG √òg ?GPɪd

ÉfGCh AÉ©HQ’CG á∏«d ''ô°†îdG'' ¢üHôJ äQOÉZ »≤«≤ëdG ÖÑ°ùdG …QOGC ’ ,…Qó°U »a Ω’ÉBH ô©°TGC âª∏YGC ɪd ,»FGƒ¡dG ∞«µªdG ≈dGE ™LGQ ∂dP ɪHôa êÓ©dG ∞«ãµàH »æë°üf »àdÉëH ''∫É°û«e ¿’GB'' ¿GE AÉ≤∏dG ájGóH πÑb »àë°U ó«©à°SGC ¿GC πeGC ≈∏Y .¬∏dG AÉ°T

áLÉëdG ¢ùeGC »a »≤jôa ¿GC Gó«L ±ôYGC ɪc ô¶ædÉH äGòdÉH IGQÉѪdG √òg »a »JÉeóN ≈dGE ,¿Gó«ªdG §°Sh »a §°ûæJ ô°UÉæY IóY ÜÉ«¨d â∏b πH êôÑdG ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG ™««°†J ójQGC ’ ÉfÉCa ¢VôªdG ºZQ »≤jôa πLGC øe á«ë°†à∏d ó©à°ùe ó©H ∞«£°S ≈dGE »FÓeR ™e π≤æJÉC°S »æfGC π«dóH Ωƒ«dG ∞ãµe êÓY ≈dGE ™°†NÉC°S ɪc ,äɶëd •ƒ°T »a πb’CG ≈∏Y Ö©∏dG ™«£à°SGC ≈àM GóZh .óMGh áé«àæH IOƒ©dG á«fɵeÉEH ô©°ûJ πg ?êôÑdG øe á«HÉéjGE

•É≤ædG ¥ô°ùf ¿GC ójôf ''∂«∏Y ¢ûHòµf Ée'' Ö©d ójôj …òdG ≥jôØdG ¿’C êôÑdG øe çÓãdG •É≤ædG øe OóY ôÑcGC »æéj ¿GC ¬«∏Y ≈dh’CG QGhO’CG »àdG äÉ¡LGƒªdG »a ɪ«°S’ ÜÉgòdG á∏Môe »a ájGóH »a á«JGƒe á°UôØdG ,¿Gó«ªdG êQÉN É¡Ñ©∏j QÉjódG êQÉN á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëàd º°SƒªdG äÉHÉ°ùëdG É¡«a ôãµJ »àdG ÜÉj’EG á∏MôªH áfQÉ≤e ᪡e ôÑà©J ÉæÑ©∏e êQÉN øe á£≤æH IOƒ©dGh ¿ƒµf ¿GC §≤a ≈æªJGC ,á∏«ëà°ùe πbGC ºd ¿GE áÑ©°U ¬H Éfô¡X …òdG iƒà°ùªdG ¢ùØæH ô¡¶fh Éæeƒj »a ó«°TQ.Ü .áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC

»a Ωôàëe Öîàæe ΩÉeGC Gò¡c GRƒa ¿GC øXGC »a »HÉéjGE ô«KÉCJ ¬d ¿ƒµ«°S ájOh IGQÉÑe áeÉ¡dG ᫪°SôdG á¡LGƒªdG πÑb ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ¿É°†eQ ô¡°T »a É«ÑeGR ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG GóL RƒØdG ≥ëà°ùj »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GC iQGC ɪc ,ºjôµdG äGôàa πL »a ¢ùaÉæªdG øe π°†aGC ¿Éc å«M .Ö©∏dG √òg »a `cQÉ°ûJ ¿GC ô¶àæªdG øe ¿Éc ≈àM »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ƒdh IGQÉѪdG ∂ëæªjh ∂àbÉ«d ≈∏Y ¿Gó©°S ∞≤j ºZQ çóëj ºd Gòg øµd á°UôØdG Ée ,á∏eÉc äGô««¨J á©Ñ°ùH ¬eÉ«b ?∂jGCQ

ɪc Ö©∏dG â«æªJ áMGô°üH á°UÉN É≤HÉ°S ∂dòH âMô°U á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a Gó«L ßØMGC …òdG OóY Qƒ°†ëHh ¬ªdÉ©e QÉ°üfGC øe ôÑà©e »ææµd ájOƒdƒªdG »°Sôc âeR’ 90 á∏«W •É«àM’G ∫ÉM πc ≈∏Y .á≤«bO ÜQóªdG äGQÉ«N ΩôàMGC ±ô©j …òdG ¿Gó©°S »JÉCà°S ɪHQh ¬àª¡e IGQÉÑe »a á°UôØdG .᫪°SQ ∂fÉCH ô©°ûJ ’GC »a ¢û«ª¡àdG »fÉ©J ¿GC ɪH ÖîàæªdG ºd ∫GR’ ¿Gó©°S ≈àM á°UôØdG ∂ëæªj áfQÉ≤e ájOh IGQÉÑe »a GƒÑ©d øjôNGB ø«ÑYÓH øe º¡æe …GƒZQh’ C G ΩÉeGC øe `cÉægh ≥jôa ¿hO ƒg ?á¶ëd ôNGB »a »Yóà°SG

»a ≥ãj ¿Gó©°S ¿GC øe ócÉCàe ÉfGC ø«ÑYÓdG º∏¶j ’h »JÉfɵeGE IƒYódG »d ¬Lƒj ¬fGC ΩGOÉeh ±ô©j ¬fGC ≈∏Y π«dO Gò¡a ΩɶàfÉH ô«ãµdG ∑Éæg ¿GC ≈≤Ñj ,…Gƒà°ùe Gó«L á£îdGh ¢ùaÉæªdG á©«Ñ£c πeGƒ©dG øe »àdG ÜÉÑ°S’CG ø«H øe »gh áeƒ°SôªdG

´ÉaO …GC áYõYR ≈∏Y QOÉb ájOƒdƒªdG Ωƒég

,¢ùaÉæªdG áàZÉѪd á«eƒég á£N ∫É°û«e ¿’GB è¡àæj ¿GC ô¶àæªdG øe »a ø«ÑY’ áKÓK ∑Gô°TÉEH áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC É¡«∏Y óªàYG »àdG á£îdG »gh »g ´Éaó∏d á∏«°Sh ø°ùMGC ¿GC ¬æe ÉcGQOGE ,(
OGó©àH GôH ∞«£°S ≈dGE ¢ùeGC á«°ûY ∫É°û«e ÜQóªdG á∏«µ°ûJ â∏≤æJ ÜôਪdG »KÓãdG QGôZ ≈∏Y ,ø«ÑYÓdG ¢†©H äÉeóN øe ¢Uƒ≤æe ø«HÉ°üªdG OhGOh …QOƒc §°SƒdG »ÑY’ ,(¢û«æNh OGó≤e ,¬∏dG óÑYƒH) ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG Gòg »a ô«¨°üH ∑QÉ°ûj ød ɪc ,ÖbÉ©ªdG áeÉ°TƒHh äÉÑjQóJ »a ¬LÉeófG ºZQ ,á«ë°üdG á«MÉædG øe ¬àjõgÉL ΩóY ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ ±ô©à°S πHÉ≤ªdÉH .´ƒÑ°SC’G Gòg áYƒªéªdG ó©H ,»°Sƒæ°S ¿ÉjR øH ™aGóª∏d ∫h’CG ∫ƒNódG êôÑdG á¡LGƒe áÑ°SÉæªH .»æØdG ºbÉ£dG ìGQGC …òdG ôe’CG »ª°UÉ©dG …OÉædG »a É«ª°SQ ¬∏«gÉCJ

Rƒ`ØdG π`LGC ø``e êôÑdG »``a ájOƒdƒªdG

πeɵH IOƒ©dG ójôj ÜQóªdG ¿GC ’GE êôÑdG »a ᪡ªdG áHƒ©°U ºZQ ∫É°û«e ¿’GB ¿ÉEa á«fÉK á¡L øeh ,á¡L øe áHÉæY áé«àf ó«cÉCàd OGõdG øe á°UÉN º°SƒªdG ájGóH »a •É≤ædG øe OóY ôÑcGC ó°üM ≈dGE ±ó¡j πeÉCj ¬fGC ɪc .GóL á©ØJôe äÉjƒæ©ªH QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªd ,QÉjódG êQÉN OÉëJG ΩÉeGC áãdÉãdG ádƒédG »a ¢†jôY Qƒ¡ªL Ö∏éd RƒØdG ≥«≤ëJ .á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a É¡àeÉbGE ∫É°û«e ¿’GB Oƒj á∏HÉ≤e »a ,Ió«∏ÑdG

™````````«ªédG íæe á ` ` ` ` ` ` ` °U ô ` ` ` ` Ø d G q GE ¢Tƒ```````HÉH ’

''IhÉæ°ûdG'' ¿ƒ````£NÉ°S ¿Gó`````©°S ≈∏Y

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

äGQÉ«N ¬d â°ù«d ''∫É°û«e ¿’GB'' øe πc ÜÉ«Z ÖÑ°ùH §°SƒdG »a Iô«ãc ,OGó≤eh áeÉ°TƒH ,OhGO ,…QOƒc ,ájQhô°V ∂àcQÉ°ûe ¿ÉEa »dÉàdÉHh ?∂dòc ¢ù«dGC

»æWƒdG ÖîàæªdG Rƒa øY ∫ƒ≤J GPÉe ?…GƒZQh’ C G ΩÉeGC ájOƒdG ¬JGQÉÑe »a

''πWÉH »`°TÉe'' ΩÉjGC 3 »a ø`«ÑYÓd ø`«jÓe 10 ,ô``«¨°üH ,…QOƒc ,ø«HôਪdG ÜÉ`«Z »°Sƒæ°S IOƒYh ...á`eÉ`°TƒHh OhGO

ºbÉ£dG ¿GC ƒg ,Ωƒ«dG IGQÉѪd ájOƒdƒªdG É¡«dƒJ »àdG ᫪g’CG ócƒDj Éeh ≈©°ùJ IQGO’EG ¿GE πH •É≤ædG πeɵH IOƒ©dG ≈dGE íª£j …òdG ó«MƒdG ¢ù«d »æØdG πHÉ≤e º«àæ°S ø«jÓe áà°S IhÓY äó°UQ É¡fGC π«dóH ,É¡°ùØf ájɨdG ƃ∏H ≈dGE á©HQGC ójó°ùJ ≈dGE ¿hô«°ùªdG QOÉH ɪc .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG áëæe πãªJ AÉ©HQ’CG Ωƒj ÖY’ πµd ø«jÓe ¿ÉEa Gòd .Ωƒ«dG Iô¡°S IGQÉÑe »a á«aÉ°VGE äGOƒ¡ée ∫òH ≈∏Y ºgõ«Øëàd á«f πH áaó°U ¢ù«d ,ΩÉjGC áKÓK ±ôX »a º«àæ°S ø«jÓe 10 ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .GóL ájƒb º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ábÓ£fG ¿ƒµJ ¿GC ájOƒdƒªdG »a ™«ªédG

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

:¢Tƒ````HÉ`````H

AGOC’ÉH GRƒa â≤≤M Éeó©H ,º°SƒªdG Gòg QÉjódG êQÉN á¡LGƒe ∫hCG ™e Ωƒ«dG óYƒe ≈∏Y ôFGõédG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ ¿ƒµà°S êôÑdÉH ähCG 20 Ö©∏e »a ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG óYƒeh .áØ«¶f á«YÉHôH áHÉæY OÉëJG ΩÉeCG áÑjhôdG Ö©∏e »a ≈dhC’G ádƒédG »a áé«àædGh Ió«L áë°U »a ¿GóLƒj ø«≤jôa ø«H IQÉKE’Gh ¢ùaÉæàdÉH ó©J IGQÉÑe »a ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y »∏ëªdG »∏gC’G ΩÉeCG .º¡JÉfɵeEÉH Qƒ¡¶dG ≈∏Y ø«ÑYÓdG óYÉ°ùj AÉ°ùe á©HÉ°ùdG øe ájGóH AÉ≤∏dG áéeôH ¿CG ɪc ,≈dhC’G ádƒédG »a GRƒa É≤≤Mh

ô``FGõ``édG á```jOƒdƒe

∫h’CG º°ù≤dG

ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ¢†©H Üô¨à°SG ,¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG äGQÉ«N øe øjòdG ø«ÑYÓdG á«Ñ∏Z’C á°UôØdG íæe …òdG É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG »a IƒYódG º¡d ¬Lh ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S »fÉjƒZQ’CG √ô«¶f ΩÉeGC ''ô°†îdG'' ¢TƒHÉH É°VQ ''󫪩dG'' óFÉb AÉæãà°SÉH ,á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH Ée ƒgh ,A’óÑdG ó©≤e ø«î°ùàH iôNGC Iôe ≈ØàcG …òdG ,…Oh ™HÉW äGP IGQÉѪdG ¿GC á°UÉN ''󫪩dG'' QÉ°üfGC ¬ª¡Øj ºd º¡àjõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdGh ø«ÑYÓd á°UôØdG íæe É¡æe ±ó¡dGh .ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S 6 Ωƒj É«ÑeGR ΩÉeGC ájô«°üªdG á¡LGƒªdG πÑb

¬```∏LGC øe á`«∏jƒL 5 ≈`dGE Gƒ`∏≤æJ º`¡°†©H

∞¨°ûH Ghô¶àfG øjòdG ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ¢SƒØf »a õM Éeh IOƒY ó©H »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GƒdÉCH á¡LGƒe ∫hGC »a ¢TƒHÉH IógÉ°ûe øe É°ü«°üN Ö©∏ªdG ≈dGE Gƒ∏≤æJ º¡°†©H ¿GC ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≈dGE ''ô°†îdG'' ¬JGQÉ«îH ¿Gó©°S º¡ÄLÉØ«d IôcòàdG AÓZ Gƒ∏ªëJh ,I󵫵°S øHG πLGC á°UôØdG íæe ¬fGC ºZQ ,IóMGh á≤«bód ƒdh ¢TƒHÉH `cGô°TGE ΩóYh »ØjÉ£°ùdG ™aGóªdG QGôZ ≈∏Y ,ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG á«Ñ∏Z’C GhócGC øjòdG -QÉ°üf’CG Ö°ùM- É«°SÉ°SGC ¬°ùØf óLh …òdG …hÉØ«©dG .¬°ùØf QÉ«©ªdÉH ¬dÉÑ°TGC ™e πeÉ©àj ’ ¿Gó©°S ¿GC

¬``cGô°TGE Ωó``Y ø``e ìô```a ''∫É``°û«e'' QGô≤d GhhDÉà°SG øjòdG ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ¢ùµY ¿ÉEa ,iôNGC Iôe ¢TƒHÉH ¢ûªg …òdG ¿Gó©°S ìôa …òdG ó«MƒdG ¿Éc ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóªdG GõgÉL ¿ƒµj ≈àM ,ájOƒdƒªdG óFÉb ΩÉëbGE Ωó©d ôFGõédG ájOƒdƒe ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG IGQÉѪ∏d ¿Éch .»∏ëªdG »∏g’ C G ΩÉeGC êôÑdÉH Ωƒ«dG á«°ûY ≈dGE á°SÉe áLÉëH ¬fGC GôNƒDe Éæd ìô°U ób ∫É°û«e .§°SƒdG »a ¬ØXƒ«°S …òdG ≥jôØdG óFÉb äÉeóN

πëµd .Ω

06

∫h’CG º°ù≤dG

...á«∏jƒL 5 ≈dGE IOƒ©dG πÑb GRƒa ójôj

''êôÑdG »a ´ÉaódG πLGC øe π≤æàf ød'' :∫É°û«e »àdG äÉ«£©ªdG Aƒ°V ≈∏Y »°SÉ°SGC OGó©J π«µ°ûJ ≈dGE »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG á¡LGƒªdG »a ô£°†«°S ¬fGC ''∫É°û«e'' ájOƒdƒªdG ÜQóe ∞°ûc (ÖbÉ©ªdG áeÉ°TƒHh OhGO ,…QOƒc) §°SƒdG »a ø«ÑY’ áKÓK º¡æe ,Ωƒ«dG á¡LGƒe øY ô°UÉæY IóY ÜÉ«Z øe »µà°ûj ¬fGC ΩGOÉe ¬JRƒëH ÖÑ°ùH á©WÉ≤ªdG êÉéMh ÜôਪdG »KÓãdG á∏°UGƒe øY ∂«gÉf ,áHÉ°U’EG øe ±É©àj ºd …òdG ô«¨°üH øªj’CG ™aGóªdG ≈dGE áaÉ°VGE q °ûe OGó©àH êôÑdG ≈dGE »ª°UÉ©dG óaƒdG ôaÉ°ù«d ,äÉ≤ëà°ùªdG .ádƒ£ÑdG ôªY øe ádƒL ∫hGC »a áHÉæY â¡LGh »àdG ô°UÉæ©dG äGP øe πµ

¢†jƒ©àd §°SƒdG »a ¬cGô°TEG ''∫É°û«e'' ¢†aQ Éeó©H .Ö°üæªdG Gòg »a ô°UÉæY áKÓK ÜÉ«Z

á```eÉ``°TƒH ¢Vƒq©jo øeƒe

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

Ü É °û d G Ö Y Ó d É H O É é æ à °S ’ G » æ Ø d G º b É £ d G Q ô b Ö © ∏ « d , Q ƒ ë ª d G » a ™ L ô à °ù e ¿ G ó « e § °S ƒ c ø e ƒ e ô°ùjC’G ¥GhôdG »a Ö©∏«°S …òdG ¢TƒHÉH øe πc á≤aQ Ωó≤àj ɪæ«H ,øªjC’G ¥GhôdG »a §° ûæj …òdG Iô° ûeƒHh .¿hôªYh
ójóédG ∫É°û«e ''ô«cƒL'' äGôªM


çÓãdG •É≤ædÉH ÖdÉ£jo »°ùfôØdG

ç Ó ã d G • É ≤ æ d É H ¬ « Ñ Y ’ '' ∫ É °û « e '' Ü Q ó ª d G Ö d É W ó ª à © j ø d ¬ f CG ∞ °û c h , ê ô Ñ d G ≈ d EG ¬ ≤ j ô a á L ô N » a ø « Ñ Y ’ á K Ó ã d ¬ c G ô °T EG º Z Q á « Y É a O á £ N ≈ ∏ Y Ω É e CG ò a É æ ª d G ≥ ∏ ¨ d á d h É ë e » a I ô µ ∏ d ø « © L ô à °ù e .QƒªY ô«£îdG äÉcôëJ π° T GójóëJh ¢ ùaÉæªdG »ÑY’ OGôe.`g

07

I ó F É Ø d Ö © ∏ j … ò d G ¢T ƒ e É e R ≥ H É °ù d G ¬ ∏ « e R h É Ñ © d É e ó © H I ô e ∫ h C ’ ¬ °ù a É æ e ¿ ƒ µ « °S h á j O ƒ d ƒ ª d G ≈àM ɪ° SÉ≤Jh OÉëJ’G »a á∏eÉc º° SGƒe á° ùªN Éjƒ° S ¢ S QÉM øµ dh ,O Éë J’ G IQG O E G ɪ¡d É¡JôL q C G »àdG á≤°ûdG êôÑdG ÜÉ©dCG ™fÉ°U ΩÉeCG QòëdÉH ÖdÉ£e ájOƒdƒªdG .¬«ªLÉ¡e ô£NCGh

á``LôN ∫hCG »```a »°Sƒæ°S á``jOƒdƒªdG ¿Gƒ``dCÉH

ΩOÉ≤dG ™aGóª∏d ácQÉ°ûe ∫hCG Ωƒ«dG á¡LGƒe ó¡°ûJ á«°ùeCG ¬∏«gCÉJ ºJ …òdG »°Sƒæ°S ¿ÉjR øH Ió«∏ÑdG øe áHÉæY á¡LGƒe øY ÜÉZ Éeó©H •QÉØdG AÉ©HQC’G á £ H G ô d G ê G Q O CG ø e ¬ à d É ≤ à °S G á b Q h A É Ø à N G Ö Ñ °ù H ì É«JQÉH ôÑî dG G ò g ''∫ É°û «e '' π Ñ≤à°S G ó b h ,á «æW ƒ dG »a øeƒe ¢Vƒ©j øªjCG ™aGóe ≈dEG áLÉëH ¿Éc ¬fC’ Ö © d ≈ ∏ Y ô « ¨ ° ü H I Q ó b Ω ó Y ø q« Ñ J É e ó © H ¬ Ñ ° ü æ e ájOƒdƒªdG ÜQóªd ∫ÉéªdG íàØ«d ,êôÑdG á¡LGƒe ÖFɨdG áeÉ°TƒH ¢†jƒ©àd §°SƒdG »a øeƒe ∑Gô°TEÉH .áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH

Ωƒ«dG á¡LGƒe ¿CÉ°ûH ''∫É°û«e'' ÜQóªdG ìô°U óbh » a ø « Ñ Y ’ á K Ó K ≈ ∏ Y ó ª à Y CÉ °S » æ f CG º Z Q '' : Ó F É b ¿CG ’EG ,§°SƒdG iƒà°ùe ≈∏Y IôµdG ´ÉLôà°S’ ᪡e êôÑdG »a ´ÉaódG πLCG øe ôaÉ°ùf ÉæfCG »æ©j ’ ∂dP ºZQh ,á«eƒég áYõf ¿ƒµ∏ªj ø«ÑY’ IóY ∂∏ªf πH á ¡ L G ƒ e á Ñ °S É æ ª H á Y G P E ’ G » a Ó ∏ ë e â ∏ ¨ à °T G » æ f CG øe »æ©æªj ºd ∂dP ¿CG ’EG …GƒZQhC’G ΩÉeCG ôFGõédG ( ∂ ë °† j ) á © ª é d G G ò g É æ °ù a É æ e ø Y ä É e ƒ ∏ © e ™ ª L Ö°ùc ≈∏Y ÉfóYÉ°ù«°S π≤æàdG Gòg øe RƒØH IOƒ©dÉa .''..á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≈dEG IOƒ©dG πÑb QÉ°üfC’G á≤K

á```eÉ``°TƒH ¢Vƒq©oj »``°Sƒæ°S 1 8 `dG á```ªFÉb »``a

¿’óq``Ñjo ’ ΩGOqRh »``dÉ`Ñ«dƒc

,ÉÑY’ 18 `H êôÑdG ≈dEG »ª°UÉ©dG óaƒdG ôaÉ°ù«°S ø « Ñ Y Ó d G ä G ò d I ƒ Y ó d G ¬ « L ƒ J ' ' ∫ É ° û « e ' ' π q° † a å « M ÖbÉ©ªdG áeÉ°TƒH ¢†jƒ©J GóY áHÉæY Gƒ¡LGh øjòdG A É © H Q C ’ G á « °ù e CG ¬ ∏ « g CÉ J º J … ò d G » °S ƒ æ °S ¬ ∏ « e õ H ô° UÉæ©dG øe OóY óLGƒàH áªFÉ≤dG äõ«ªJ óbh .•QÉØdG ø e Ω O É ≤ d G º L É ¡ ª d G h ¿ G ô « H CG Q G ô Z ≈ ∏ Y á H É °û d G .äGôªM π«Yɪ°SGƒH

´ÉaódG áÑ«côJ ô««¨J ΩóY »æØdG ºbÉ£dG Qôb ɪc » a á ≤ ã d G O ó é à °S ø j CG Q ƒ ë ª d G i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y á °U É N º Z Q ∫ ó Ñ oj ø d … ò d G » F É æ ã d G , » d É Ñ « d ƒ c h Ω G O R ø e π c … ò d G ¢ù j ó N ó j ó é d G Ω ó ≤ à °ù ª d G º °† j O G ó © à d G ¿ CG A ’ ó Ñ d G ó © ≤ e ≈ ∏ Y ¬ d á ¡ L G ƒ e » f É K » a ¢ù ∏ é « °S

≥ H É °ù d G » F É æ ã d G A É ≤ à d G ± ô © à °S Ω ƒ « d G á ¡ L G ƒ e êôÑdG ¿GƒdC G πªëj …òdG QƒªY QɪY ᪰ UÉ©dG OÉëJ’

á¡LGƒe ∫hCG »a ¢TƒeÉ``eR Qƒ```ªqY ΩÉ``eCG

Iõ``©eƒH º`µëdG ≈`°ûîJ ájOƒdƒªdG ájOƒdƒeh êôÑdG »∏gGC IGQÉÑe IQGO’E …hÉ°ù«Y - ∫ƒ∏¡H - Iõ©eƒH »KÓãdG º«µëà∏d á«æØdG áæé∏dG âæ«qY GhOOôàj ºd πHÉ≤ªdÉH º¡fGC ’GE ø««©àdG Gòg ≈∏Y ≥«∏©àdG ¿ƒdhƒD°ùªdGh ¢ShôªY ¢†aQ ¿GEh ≈àMh ,ôFGõédG øe ô«ãµdG »a ¬ª«µëJ øe âµà°TGh ¬©e áÄ«°S äÉjôcP ájOƒdƒªdG ∂∏ªJ …òdG Iõ©eƒH ≈∏Y ßØëàdG »a .ø««∏ëªdG §¨°†H ôKÉCàj ’GCh Ωƒ«dG iƒà°ùªdG »a º«µëàdG ¿ƒµj ¿GC GƒæªJ å«M ,äÉÑ°SÉæªdG

...2006 ƒjQÉæ«°S ó«©j ób ¢û"ƒH

Gô¡°T 43 òæe êôÑdG »a Rƒa øY åëÑJ ájOƒdƒªdG »a Iô«Ñc IQÉKEG º°Sƒe πc êôÑdG »∏gCGh ájOƒdƒªdG äGAÉ≤d Oƒ°ùJ ɪ¡æ«H DƒaɵàdG ƒg ø«≤jôØdG èFÉàf ¬ë°VƒJ Éeh ,äÉLQóªdGh ¿Gó«ªdG »∏gC’G ≥≤ëj å«M ,᪰UÉ©dG »a hCG êôÑdG »a ɪ¡JÓHÉ≤e »a AGƒ°S ájOƒdƒªdG ¿CG ø«M »a ¬fGó«e »a •É≤ædG πeÉc ¿É«MC’G ÖdÉZ »a Éæ∏°q†a Éææµd ,êôÑdG AÉæHCG πÑ≤à°ùJ ÉeóæY É¡Ñ©∏e »a ÉWÉ≤f ™«°†J ɪ∏b º°SGƒªdG »a ø«≤jôØdG èFÉàf ≈∏Y Aƒ°†dG §∏q°ùf ¿CG áÑ°SÉæªdG √ò¡H .Iô«NC’G á©HQC’G

º``°SGƒªdG »``a äô`£«°S á``jOƒdƒªdG Iô``«N’CG á``©HQ’CG É¡«a âfÉc äÉÑ°SÉæe »fɪK »a ¿É≤jôØdG ≈≤àdGE (2006/2005) º°Sƒe »a »a »éjGôÑdG »∏g’ C G RÉa ɪ«a ,É¡æe ¢ùªN »a ájOƒdƒª∏d áÑ∏¨dG ∫OÉ©àdÉH IóMGh á¡LGƒe â¡àfG ø«M »a ,ø«à∏HÉ≤e »a ''󫪩dG'' Iô£«°S ø«qÑj …òdG ôe’ C G ƒgh ,»HÉéj’ E G ßMÓªdG A»°ûdG ¿GC ɪc ,Iô«N’ C G ™HQ’ C G äGƒæ°ùdG πªëJ É¡fGC ƒg êôÑdGh ájOƒdƒªdG äÉjQÉÑe »a πªàëªdG øe …òdG ôe’ C G ƒgh ,±Góg’ C G ÉehO .Ωƒ«dG Iô¡°S AÉ≤d »a Qôµàj ¿GC

¿É`````c ¢û```"ƒH QÉ`°üàf’EG ™`````````fÉ°U 2006 »ØfÉL 30 »a èFÉàæd ᣫ°ùH Iô¶f »a ,ähCG 20 Ö©∏ªH ø«≤jôØdG QÉ°üàfG ôNBG ¿CG ∞°ûàµf Ö©∏ªdG Gòg »a ájOƒdƒª∏d øe ÜÉjE’G á∏HÉ≤e ≈dEG Oƒ©j i ô L … ò d G ( 2 0 0 6 / 2 0 0 5) º ° S ƒ e å«M , 2006 »ØfÉL 30 ïjQÉàH …ó©°S øjódG Qƒf ÜQóªdG íéf πeɵH IOƒ©dG »a ¬dÉÑ°TCGh áé«àæH êôÑdG øe •É≤ædG πé°S ,óMGh πHÉ≤e ø«aóg ¢TGOÉH ''󫪩dG'' `dh ∫ÉHƒW êôÑ∏d »a Gô°VÉM ¿ƒµ«°S …òdG ¢û"ƒHh QGôµJ »a πeCG ¬∏ch Ωƒ«dG IGQÉÑe `cÉÑ°T õgh ¬°ùØf ƒjQÉæ«°ùdG ó©H RƒØdG ≥«≤ëJh »éjGôÑdG ¢SQÉëdG `d QÉ°üàfG ôNBG øe ÓeÉc Gô¡°T 43 .ähCG 20 Ö©∏e »a ''󫪩dG''

ó«°TQ .Ü

¬``«∏Y óªà©«°S ''∫É``°û«e'' øµd ,¢†jôe ¢Tƒ``HÉH Qó°üdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡H ô©°T Ω’GB ó©H ¢VôªdG øe ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ óFÉb »fÉ©j øHG Qôb ∂dP ºZQ øµd ,¢ùeGC ∫hGC á∏«d …ôµ°ù©dG ¢Sƒ°ùe »æH ¥óæa ¬JQOɨe Ö≤Y ≈àM êÓ©dG á∏°UGƒe âbƒdG ¢ùØf »ah ∞«£°S ≈dGE ¢ùeGC ¬FÓeR ™e π≤æàdG I󵫵°S »a ájQhô°V ¬àcQÉ°ûe ¿GCh á°UÉN êôÑdG ΩÉeGC Gô°VÉM ¿ƒµjh ¬∏dG ∫ƒëH ¬à«aÉY ó«©à°ùj .§°SƒdG á≤£æe »a á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ßMÓªdG ¢ü≤ædG πX

...É≤HÉ°S ¬«dGE Éfô°TGC ɪc

''¿ƒ``à°ù«dÉH'' `H Ωƒ``«dG πNóJ á``jOƒdƒªdG á¡LGƒe ᫪°UÉ©dG á∏«µ°ûàdG πNóà°S ,»°VɪdG AÉ©HQ’CG OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ¿GCh ≥Ñ°S ɪ∏ãe ™e ó≤©dG ΩGôHGE IQGO’EG â∏LGC Éeó©H ''¿ƒà°ù«dÉH'' á«°VÉjôdG ácô°ûdG …õH êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC Ωƒ«dG ≥jôØ∏d IóYÉ°ùªdG ºjó≤J ¢†aôj ºd ''¿ƒà°ù«dÉH'' πãªe ¿GC ɪc ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ≈dGE ''¢SGójOGB'' ∫hƒD°ùe ¿GCh á°UÉN áHÉæY á¡LGƒe »a á∏«µ°ûàdG ¢ùÑdGC Éeó©H »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d .ôªM’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏d ¬ÑëH ±hô©e ''¿ƒà°ù«dÉH''

:¢Tƒ```````eÉ``````eR ''√óMh QƒªqY ¢ù«dh ÉÑY’ 11 ∂∏ªJ êôÑdG''

äGƒæ°S çÓ```K ´ÉJ ÜÉ```°T ≥```jôa É```æjód'' ''Ö`≤∏dG ø`Y å`jóëdG â```bh ø`ëj º``dh ?êôÑdG á¡LGƒe øY áYÉ°S 24 πÑb AGƒL’CG »g ∞«c øe Gó«Øe ¿Éc …òdGh áHÉæY ΩÉeGC RƒØdG ó©H á©ØJôe äÉjƒæ©ªdG á«YÉHQ ¿C’ áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d ájóéH Éfô°q†M ó≤d ,á«°ùØædG á«MÉædG .êôÑdG á¡LGƒe ≈∏Y Ö°üæe ¿’BG õ«côàdGh ÉgÉæ«°ùf áHÉæY ?áLôîdG √òg iôJ ∞«c

≈∏Y •QÉØdG º°SƒªdG Ö©d óbh ¬fGó«e »a RƒØH º°SƒªdG GCóH ≥jôa êôÑdG øe óH’ »dÉàdÉHh ,OGORƒ∏H ΩÉeGC ôFGõédG ¢SÉCc »FÉ¡f §°qûfh ≈dh’CG ÖJGôªdG »fÉãH RƒØdG πLGC øe Ö©∏«°S ¢ùaÉæªdG ¿C’ ájóL πµH AÉ≤∏dG Ö©dh QòëdG .¬d á¡LGƒe ?∂dƒb Ée ,Ó«d Ö©∏«°S AÉ≤∏dG

ΩÉeGC Ö©∏«°S …òdG ¢ùaÉæªdG óYÉ°ùjh ÉfóYÉ°ùj ᩪédG Iô¡°S »a AÉ≤∏dG áéeôH áé«àæH IOƒ©dG ≈dGE ≈©°ùf Éæf’C √QÉ°üfGC §¨°V ≈°ûîf ød ÉæfGC ’GE ,IAƒ∏ªe äÉLQóe .áÑ©°üdG áLôîdG √òg »a ...∂«∏Yh ´ÉaódG ≈∏Y ¿ƒµ«°S IGQÉѪdG §¨°V

´ÉaódÉH ÖdÉ£e ™«ªédG ¿’C ÉÑY’ 11 ≈∏Y ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG §¨°V …òdG ¬LƒdG ó«cÉCàd ≈©°SÉC°S »à¡L øe ,áãjóëdG IôµdG »a Ωƒé¡dGh Gòg IóYÉ°ùe πLGC øe ájOƒdƒªdG »a â«°†eGC »æf’C áHÉæY ΩÉeGC ¬àæHGC .É¡LQÉN hGC QÉjódG πNGO AGƒ°S èFÉàf ≥«≤ëJ ≈∏Y ÜÉ°ûdG ≥jôØdG ?á«°SÉ°S’CG ô°UÉæ©dG øe OóY ÜÉ«Z »a ∂jGCQ Ée

¿ÉÑ°ûdG øe áYƒªée ∂∏ªJ É¡fGC »a øªµJ ájOƒdƒªdG Iƒb ¢†©H ÜÉ«¨d ôKÉCàf ø∏a »dÉàdÉHh ,ÉgôWƒDJ »àdG Aɪ°S’CG ¢†©Hh »a RÉéfGE ≥«≤ëJ ∫hÉëæ°Sh πeÉc OGó©àH Éæ∏≤æJ ÉæfC’ ø«ÑYÓdG ¿GC ƒg ºg’CG ,∂dP »a ºgÉ°ùj ób áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ¢SɪMh êôÑdG »a ÉæfGC É¡H ócƒDf Ió«L á≤jô£H Ö©∏fh ≥jôØdG ¿GƒdGC ±ôq°ûf .í«ë°üdG ≥jô£dG ?∂dƒb Ée ,QƒªY OÉëJ’G »a ≥HÉ°ùdG ∂∏«eR ¬LGƒà°S

¬©e ⪰SÉ≤J å«M ô«ÑµdG »NGC πãe ƒgh »ÑMÉ°U QƒªY øµd ,¬à¡Lh QÉàNG óMGh πch OÉëJ’G »a Éæc ÉeóæY á≤°ûdG ádÉ°SQ »d å©H QƒªY ¿GC π«dóH Éææ«H áæ«àe â«≤H ábÓ©dG ∫hGC »a ≥«aƒàdG É¡«a »d ≈æªJ áHÉæY á¡LGƒe á«°ûY áHƒàµe »à¡LGƒe ó©H OƒYGC ¿GC ≈æªJGC »fGC ô«Z ,ójóédG »≤jôa ™e »d áLôN .(∂ë°†j) »≤jôa IóFÉØd IGQÉѪdG •É≤fh êôÑdG øe ÉfÉMôa ¬d ?¬àÑbGôªd `chDÓeR í°üæJ GPɪHh

¢Vô©à«°S ¬fGC øXGC ’h áàHÉãdG äGôµdG ɪ«°S’ Iƒb •É≤f IóY ∂∏ªj QƒªY êôÑdG ¿’C ¬FÓeR á«≤H ¿ÉC°T øe π∏≤fh ¬«∏Y õcôf ’GC Öéj PGE á°UÉN áHÉbôd .. §≤a QƒªY ¢ù«dh ÉÑY’ 11 ∂∏ªJ ?Ö≤∏dG ábQh Ö©d ≈∏Y GQOÉb É≤jôa ¿ƒµ∏ªJ πg

10 QɶàfG øe óH ’ PGE º°SƒªdG ájGóH »a Ö≤∏dG øY åjóëdG øµªj ’ ÉHÉ°T É≤jôa ∂∏ªJ ájOƒdƒªdG ,≥jôa …GC 샪W áaô©ªd πb’CG ≈∏Y äÉ¡LGƒe áKÓãdG º°SGƒªdG »a ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ≥jôØdG Gògh ™«é°ûJ ≈dGE áLÉëH .áeOÉ≤dG ?á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a ∂≤jôa ∫ÉÑ≤à°SG ™e âfGC πgh ’ »æµdh Ö©∏ªdG Gòg »a áeOÉ≤dG ÉæJÉ¡LGƒe Ö©∏f ¿GC ójQGC ,º©f Ö©∏ªdG ≈≤Ñj …òdG á«∏jƒL 5 »a ÉædÉÑ≤à°SG QGôb º°SôJ ¿GE …QOGC .ÉfQÉ°üfGC øe ô«Ø¨dG Oó©dG ¿É°†àM’ Ö°SÉæªdG ?»æWƒdG ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©∏d íª£J πg

É¡dÓN øe ≈©°SGC »àdG ájOƒdƒªdÉH »bÉëàdÉH »aóg ƒg Gòg ,º©f OGôe.`g .»æWƒdG ÖîàæªdG ≈dGE IOƒ©dGh RhôÑ∏d

∫h’CG º°ù≤dG ...πFÉÑ≤dG IGQÉѪH áfQÉ≤e 18 `dG áªFÉb »a äGô««¨J 6

¿ÉBaɵj §«HôMƒHh Öq«W øH ,áà°TƒH ∞∏îj ''ËÉL'' âfÉc »àdG ∂∏àH áfQÉ≤e ,ÉÑY’ 18 `dG áªFÉb ≈∏Y äGô««¨J áà°S QGõqN ÜQqóªdG IOÉ«q≤H ,»∏gÓCd »æqØdG ºbÉ£dG çóMGC §«HôMƒHh ,Ö«qW øH ø«ªLÉ¡ªdG êGQOGE äGô««¨àdG √òg ºgGC πq©dh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ìÉààa’G ádƒL IGQÉѪH á«æ©e á∏«µ°ûàdG IOƒY òæe ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN ɪgOhOôeh ɪgOÉ¡àLG ≈∏Y ,»æqØdG ºbÉ£dG ɪgÉCaÉc å«M ,É¡«a ºLÉ¡ªdG ¿qGC ≈dGE Éfô°TGC ɪæ«M ,ø«eƒj πÑb ,''±Góq¡dG'' ¬àdhÉæJ Ée ócÉCJ ,iôNGC á¡L øe ,ºgGQódG ø«Y ¢üqHôJ øe ¥ƒa óMGh »ÑæLGC ÖY’ ∑Gô°TGE Ωõ∏J »àdG ,''±ÉØdG'' `d IójóédG ø«fGƒ≤dG á«ë°V ¿ƒµ«°S ''ÉѪ°SGE ∂fGôa'' »fhôeɵdG ¬ª°SG AÉL …òdG ÉѪ°SGE »fhôeɵdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ºjÉL »dɨJôÑdG QGõqN QÉàNG ,QÉWE’G Gòg »ah ,¿Gó«ªdG á«°VQGC .18 `dG áªFÉb êQÉN

ôFGõ÷G .Ω - èjôjôYƒH êôH .GC

ócqƒDà°Sh á°UôØdG ™«q°†J ød ''ÉHɵdG'' á```jOƒ`dƒ`ªdG ΩÉ```````eGC

πFÉÑ≤dG AÉ≤∏H áfQÉ≤e ´ÉaóqdG ‘ óMGh Ò«¨J

òØæà°SG Éeó©H ,∑ÉÑ°qûdG ≈dGE ∫Éq«c ¿Ghôe ¢SQÉëdG Ωƒ«dG Iô¡°S Oƒ©j ,''±Gó¡dG'' á«eƒj »a ¢ùeGC ¬«dGE Éfô°TGC ɪch ≈∏Y óMGh ô««¨J çóëj ¿GC Ö≤JôªdG øe …òdG âbƒdG »a ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ¬àcQÉ°ûe Ωó©H ,IóMGh IGQÉÑe áHƒ≤Y ∂dP GóY ,ÜÉ°üªdG áà°TƒH ¿Éµe QƒëªdG »a ''ºjÉL'' ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ,πFÉÑ≤dG AÉ≤∏H áfQÉ≤e ,´ÉaóqdG iƒà°ùe …òdG ∞«°Uƒd ¿ÉC°T ɪ¡fÉC°T ,´ÉaódG øe iô°ù«dGh ≈檫dG ø«à¡édG »a ɪ¡«Ñ°üæe ≈∏Y ∫ƒ∏¡Hh Oƒ°ûM ßaÉë«°S .»dɨJôÑdG ™e ÖæL ≈dGE ÉÑæL IôqªdG √òg ¬°ùØf óé«°S

»JGƒJ ≥«aQ QÉàî«°S QGõqNh Ò«¨J ¿hO §°SƒdG

∫ÓN øe ,πFÉÑ≤dG IGQÉѪH áfQÉ≤e ,§°SƒdG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ô««¨J …qGC »qæØdG ºbÉ£dG çóëj ’ ¿GC ™bqƒàfh ≈∏HGC »YÉHôqdG Gòg ¿qGCh á°UÉN ,»eƒé¡dG §°SƒdG »a ∫ƒ∏jGEh ΩÉ£«Hh »YÉaóqdG §°SƒdG »a áîHh IhRGR ≈∏Y AÉ≤H’EG ™e ÖæL ≈dGE ÉÑæL Ö©∏d §«HôMƒHh Ö«qW øH ø«H QGõqN ÜQqóªdG QÉàî«°S ɪ«a ,ìÉààa’G ádƒL »a ø°ùëdG AÓÑdG »a ,¿’BG øe ø«eƒj πÑb ''±Gó¡dG'' ¬à©bqƒJ ɪ∏ãe ÉeɪJ ,ìÉààa’G ádƒL »a πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ó«MƒdG ±ó¡dG ÖMÉ°U .»eÉe’CG §qîdG »a …hÉ°ûjhh ≥jóq°U ,ÉѪ°SGE AÉYóà°SG ΩóY πqX

áªFÉ≤dG ójóL »MGQqOh Iôqb ,áëHGôqdG ábQƒdG QƒªqY

¿ƒµ«°S ''ƒjQÉæ«°S'' »a ,á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN QƒªqY QɪqY ≈∏Y óªà©«°S »æqØdG ºbÉ£dG ¿qGC ≈dGE äGôq °TƒDªdG ô«°ûJh Gô«ãc øgGôj …òdG »qæØdG ºbÉ£∏d áëHGôqdG ábQƒdG ¿ƒµ«°S QƒªqY ..πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG IGQÉѪH É¡«Ñ°T áªFÉ≤dG êQÉN GAÉL øjò∏dG »MGQqOh Iôqb »ª°SG IôqªdG √òg 18 `dG áªFÉb â∏ªMh ,¬FÓeõd ºYóqdG ºjó≤àd ,¬JôÑN ≈∏Y .≈dh’CG ádƒédG º°SôH πFÉÑ≤dG ΩÉeGC

§°SGh’CG ±ôq°üJ â– áKÓãdG ¿ÉÑq°ûdG

''ô«Jôµ°S'' ¬d ócqGC Éeó©H ,»∏jÓH h »Øîe ,»ª°SÉ≤∏H QGõqN ÜQqóªdG êQój ºd å«M ,¿ÉÑq°ûdG øe 18 `dG áªFÉb â∏Nh â°qùe ób ¿ƒµJ äÓjó©J ≈dGE ¬eÓc »a Góæà°ùe ,IóMGh á©aO º¡æY AÉæ¨à°S’G OGQGC ¿GE ¬d øµªj ¬qfGC ,á«cQÉÑe hQƒf ≥jôØdG øjòdG ,§°SGh’CG ±ôq°üJ âëJ ôcòqdG ≥HÉ°S »KÓãdG ,»æqØdG ºbÉ£dG ™°Vh ó≤a ∂dP ≈∏Yh ,§°SGh’CÉH ¢UÉîdG ¿ƒfÉ≤dG .(ôHÉc’CG AÉ≤∏d á«MÉààaG IGQÉÑe) AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG »a Ωƒ«dG ôFGõédG ájOƒdƒe øe ºgAGô¶f ¿ƒ¡LGƒ«°S

ájOƒdƒŸG ΩÉeGC 18 `dG áªFÉb »g √òg

áfQÉ≤e ,ôFGõédG ájOƒdƒe IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ ,18 `dG áªFÉb ≈∏Y »æqØdG ºbÉ£dG É¡KóMGC »àdG áàq°ùdG äGô««¨àdG â∏ãqªJh OÉ©Ñà°SG πHÉ≤e ,Ö«qW øHh §«HôMƒH ,»MGQqO ,ºjÉL ,Iôqb ,∫É«qc ∫ƒNO »a πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG IGQÉѪH ,∫Éq«c :á∏eÉc 18 `dG áªFÉb »∏j ɪ«ah ,»Øîeh »ª°SÉ≤∏H ,ÉѪ°SGE ,(≥ëà∏j ºd) ºgGƒ∏H ,(ÜÉ°üe) áqà°TƒH ,»dGO Aɪ°SGC ,»JGƒJ ,ÜÉfƒH ,QƒªqY ,ΩÉ£«H ,∫ƒ∏jGE ,áîqH ,IhRGR ,»MGQqO ,±ÉaqO ,∞«°Uƒd ,ºjÉL ,Iôqb ,∫ƒ∏¡H ,Oƒ°qûM ,∞«£dƒH .Ö«qW øHh §«HôMƒH Ü .´

Gó``«qL Ióq``©dG É```fOó`YGC'':∫É``«qc ''á```jOƒ`dƒ`ªdÉH á```MÉ`WÓEd ''¢ùeÉ```ÿG É```gOÓ`«e ó``«Y »``a Rƒ``ØdG »``àæHG …ó``gÉC`°S'' ¯ »a ,ô«îH ÉæfqCG ócDƒæd »dGƒàqdG ≈∏Y »fÉãdG RƒØdG RGôMEG .É≤M’ ôãcCG ócDƒf ¿CG QɶàfG äGƒæ°qùdG ‘ ''󫪩dG'' ΩÉeCG ºµJÉjQÉÑe IQÉKE’ÉH ÉehO º°ùàqJ âfÉc ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ¿ q CG »©e iôJ ’CG ,±GógCG É¡«ah ¢Sɪ◊Gh ? IóYÉ≤dG øY òq°ûJ ød ᩪ÷G IGQÉÑe

ÉehO âfÉc ájOƒdƒªdG ΩÉeCG ÉæJÉjQÉÑe ,≥qM ∂©e ™bqƒJCG Ée ƒgh ,¢SɪëdGh IQÉKE’ÉH áÄ«∏eh áªq≤dG »a » a R É a ≥ j ô a π c q¿ C G h á ° U É N , á © ª é d G G ò g π ° ü ë j ¿ C G øjòdG ÉfQÉ°üfCG ìGôaEG ≈∏Y πª©æ°S ..ádƒL ∫hqCG ó©J »àdG IGQÉѪdG √òg »a ∂°T ¿hO Iƒq≤H ¿hô°†ë«°S .ô«ãµdÉH Gƒ∏°üëj º`d øjòdG ÚÑYÓdG ÚH øe âfCG øe ∫hqC’G ô£°ûdG ≈∏Y ¿B’G ≈àM ? ∂dòc ¢ù«dCG ,∂JÉ≤ëà°ùe

øe π«∏b OóY QGôZ ≈∏Yh âdRÉe ,Ó©a øe ∫hqC’G ô£°ûdG ≈∏Y π°üMCG ºd ,ø«ÑYÓdG … õ « c ô J » a É e É ª J ô qK D ƒ j º d G ò g ø µ d , » J É ≤ ë à ° ù e »fqCG ócDƒªdG ..ôFGõédG -Ω IGQÉÑe ≈∏Y ÜôbC G »a »bƒ≤M øe ó«Øà° SC É° S .∫ÉLB’G EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

07

`cDhGóf ƒg Ée äÉYÉ°S ,QÉ°üfCÓd IGQÉÑe πÑb ? ájOƒdƒŸG

¿qCG Gó«qL ∑QOCG ¿ ƒ ∏ ≤ æ à « °S Q É °ü f C ’ G ôãc C G O G ó Y C ÉHh π H ,á a Éãµ H á Ñ « Ñ °T I G Q É Ñ e ø e É f Q É °ü f CG . . π F É Ñ ≤ d G πªLCG ɪàM ¿ƒ©æ°ü«°S º¡Äaɵæ°Sh Qƒ°qüdG øe ¿Gó«ªdG á«°VQCG ¥ƒa • É ≤ æ d G A É ≤ H EG ∫ Ó N »a ..Éæ° VQC G ≈∏Y çÓãdG ∞«°VCG ¿CG OqhCG ,ô«NC’G .â몰S ƒd ,ɪq¡e ÉÄ«°T q ? ƒg Ée ,π°†ØJ

»àæHG ≈dEG Ωóq≤JCG » f É ¡ à d G ô M CÉ H á æ « e CG á Ñ °S É æ ª H , » f É e C ’ G Ö « W CG h ¢ù e É î d G É g O Ó « e ó « Y 17 ïjQÉJh ±OÉ°üàj …òdG É ¡ j ó g CÉ °S . . Ω O É ≤ d G ä h CG ôFGõédG -Ω ΩÉeCG QÉ°üàf’G .¬∏dG ∫ƒëH áªéfƒH .´

¤EG Oƒ©à°S ∂fqCG ¤EG Ò°ûJ äGô°TDƒŸG πc ájOƒdƒe ΩÉeCG ᩪ÷G Gòg `cÉÑ°qûdG ? õgÉL âfCG π¡a ,ôFGõ÷G

ô¶àfCG ’h ,áFɪdÉH 100 áÑ°ùæH õgÉL ÉfCG ,ó«cCÉàdÉH π«é°ùàd »æqØdG ºbÉ£dG øe ô°†NC’G Aƒ°q†dG iƒ°S ájOƒdƒe ΩÉeCG ᩪédG Gòg ,∑ÉÑ°qûdG ≈dEG »JOƒY á © ª é d G G ò g I G Q É Ñ ª d õ g É é d G ó « M ƒ d G â °ù d . . ô F G õ é d G áqjƒb IOGQEG ºghóëJ ø«ÑYÓdG πqc ɪqfEGh ,(Ωƒ«dG ó°ü≤j) áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ≥≤qëªdG ∂dP ó©H ójóL Rƒa áaÉ°VE’ .ìÉààa’G ádƒL »a πFÉÑ≤dG §°Sh …ôŒ äGÒ°†ëàdG ¿ q CG í°VGƒdG IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– ,á©FGQ AGƒLCG ? ∂dòc ¢ù«dCG ,ájOƒdƒŸG

Éæëéf ÉæfqCGh É°Uƒ°üN ,º©f ≈ d h CG R G ô M EG » a º °S ƒ ª d G G ò g ∫ Ó N ±ÓîH ,ìÉààa’G ádƒL »a •É≤ædG º ° S G ƒ ª d G » a É æ © e ç ó ë j qπ X É e π FÉÑ≤dG ≈ ∏ Y Rƒ ØdG . . á «° VɪdG á ° ù ªî dG øe ôãcCG óq©j ,AGOC’G øY ô¶æqdG ¢q†¨Hh Gòg √ócqDƒf ¿CG QɶàfG »a ,ºq¡e , ô F G õ é d G á j O ƒ d ƒ e Ω É e CG á © ª é d G Q G ƒ °û ª d G ∫ É ª c EÉ H É æ d í ª °ù j É e .áMƒàØe ¢ùØæH ájOƒdƒe IGQÉÑe iôJ ∞«c ? ôFGõ÷G

áÑ©°U ¿ƒµà°S É¡fqCG ∂q°T øe Ée ájô°ûÑdG áÑ«côàdG ≈dEG ô¶æqdÉH ≈dEG »JCÉ«°S …òdG ,¢ùaÉæª∏d Ió«qédG √ R ƒ a ó « c CÉ J π L CG ø e É ª à M ê ô Ñ d G Ω É e CG ì É à à a ’ G á d ƒ L » a ô g É Ñ d G É æ à ¡ L ø e ø µ d , á H É qæ Y O É ë J G ,¬eõ¡d Gó«qL Ióq©dG ÉfOóYCG ø«ªYqóe ¿ƒµæ°S ÉæfqCGh á°qUÉN É e É ª J , É f Q É °ü f CG ø e ± ’ B ’ É H .πFÉÑ≤dG ΩÉeCG çóM ɪ∏ãe É¡H äRÉa »àdG á«YÉHôqdG ¿PEG ’ áHÉæqY ≈∏Y ájOƒdƒŸG ? ºµØ«îJ

..∞∏àîJ äÉjQÉѪdG ,áHÉæqY ≈∏Y äRÉa ájOƒdƒªdG ø e É °ù a É æ e ó é à °S ∂ d P π H É ≤ ª H G ò g É ¡ e É e CG π « ≤ ã d G Q É « © d G ±’B’ÉH ɪYqóe ¿ƒµ«°S ,ᩪédG ™∏q£àf ÉæfqCGh á°UÉN ,√QÉ°üfCG øe á£≤f …qCG ™««°†J ΩóY ≈dEG ΩÉ©dG Gòg ≈∏Y IOGQEGh ΩõY Éæ∏qc ..Éæ°VQCG ≈∏Y

( 2 0 0 2 - 2 0 0 1 ) º °S ƒ e » a '' ó « ª © d G '' á∏cQ øe OGóqM É°VQ óªëe π°†ØH IôqµdG »∏gC’G ó«©j ¿CG πÑb ,AGõL ± ó g π °† Ø H ∂ d P ô K EG , ø « ª °S ƒ e »a É«≤à∏j ºd ¿É≤jôØdG) IQÉ°q†N »a ájOƒdƒªdG OƒLƒd 2003-2002 Iôqe ∫É«qc AÓeR RƒØ«d ,(»fÉãqdG º°ù≤dG - 2 0 0 4 ) º °S ƒ e » a ó « ª © d G ≈ ∏ Y á ã d É K ± ó g π H É ≤ e , ± G ó g CG á K Ó ã H ( 2 0 0 5 »a ájOƒdƒªdG ¢†ØàæJ ¿CG πÑb ,óMGh ∫hqCÉH Oƒ©Jh ∂dòd »dGƒªdG º°SƒªdG ø « a ó ¡ H , ê ô Ñ d G ø e É ¡ d R ƒ a ô N BG h ¥ôàaG ,¿B’G øe ø«ª°Sƒe πÑbh ,óMGƒd π«∏qH) áµÑ°T πqc »a ±ó¡H ¿É≤jôØdG , ( á j O ƒ d ƒ ª ∏ d … Q O ƒ c h » ∏ g C Ó d π é °S ,''󫪩dG'' ≈∏Y RƒØdG ≈dEG »∏gC’G Oƒ©«d Ö q« W ø H π ° † Ø H , Ω ô ° ü æ ª d G º ° S ƒ ª d G .Oƒ°qûMh

IOƒLƒe ∫ƒ∏◊G'':¢SÉqÑY ''ÊÉãdG RƒØdG ≥≤qëæ°Sh

õjõY »∏gC’G ÜQqóe óYÉ°ùe ócqGC ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ¬≤jôa IGQÉÑe q¿GC ¢SÉÑqY ø«≤jôØ∏d áÑ©°U ,AÉ°ùªdG Gòg IQôq≤ªdG ≈∏Y 𪩫°S ≥jôa πc ¿qGC ºµëH ,É©e ô«Z ,ádƒ£ÑdG »a ∫hq’CG √QÉ°üàfG ó«cÉCJ •É≤ædG ¿GE ∫ƒ≤jh ∑Qóà°ù«d OÉY ¬qfGC ,ähGC 20 Ö©∏e »a Éæg ≈≤Ñà°S çÓãdG ≈∏Y'' ô«°ùj A»°T πc q¿GCh á°UÉN ¬dÉÑ°TGC äGô«°†ëàH ≥q∏©àj ɪ«a ,''Iô©°ûdG π°†ØHh ¬qfGC ±É°VGC ¢SÉqÑY ..óYƒªdG Gò¡d »∏g’CG ócƒD«°S QÉ°üf’CG ™«é°ûJh IófÉ°ùe QɶàfG »a ,ájGóÑdG √òg »a ô«îH ¬fqGC øYh ,áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a ôãcGC ó«cÉCàdG ÜÉLGC ,´ÉaóqdG »a ºgGƒ∏Hh áà°TƒH ÜÉ«Z ¿GC ¿hO ,IOƒLƒe ∫ƒ∏ëdG q¿GC ÉæKóqëe .á£≤ædG √òg »a π°qüØj áªéfƒH .´

øe ôÑcGC GQƒ°†M ™bqƒàf ÉæfqGC πH ,ähGC áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ìÉààa’G ádƒL IGQÉÑe ɶqàµe ɪàM ¿ƒµ«°S Ö©∏ªdG ..πFÉÑ≤dG …òdG ,''ôØ°UC’G OGôédG'' `H √ôNGB øY Rƒa ≥«≤ëJ ≈dGE ∞«°Uƒd AÓeR ™aó«°S çóM ɪ∏ãe ÉeɪJ ,ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ójóL ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ¿’BG øe óMGh ´ƒÑ°SGC πÑb á≤«bódG øe º¡≤jôa QÉ°üf’CG ô°UÉf ø«M Gó«©H ,Iô«N’CG á≤«bódG ájÉZ ≈dGE ≈dh’CG .á«Ñ∏°ùdG äGôqKƒDªdG πc øY

ÉehO âfÉc ±Góg’CG ɪ¡JÉ¡LGƒe ‘ Iô°VÉM

,GóL áªq¡e á£≤f ≈∏Y ó«cÉCàdG ÖLhh Iô°VÉM ɪFGO âfÉc ±GógC’G ¿qGC »gh AGƒ°S ,ájOƒdƒªdÉH »∏g’CG äÉjQÉÑe »a 5 ÖYÓe ,êôÑdÉH ähGC 20 Ö©∏e »a Ö©∏e »a ≈àM hGC ø«ZƒdƒH ,á«∏jƒL ,ájOƒdƒªdG ¬«a â∏Ñ≤à°SG …òdG ¢SGOôeƒH »a ,(2005-2004) º°Sƒe ∫ÓN »∏gC’G ∫ƒH ¿ƒL É°ûàfƒH É¡ª°ùM IGQÉÑe ,Ö«∏a øe IôjôªJ ôKGE ,¬≤jôa áë∏°üªd »a ø«≤jôØdG ⩪L á¡LGƒe ôNGB âfÉch º°SƒªdG ÜÉgP ∫ÓN ,ähGC 20 Ö©∏e â¡àfGh (áæeÉãdG ádƒédG) Ωô°üæªdG øe ''ÉHɵdG'' áë∏°üªd ,OqQ ¿hO ø«aó¡H Oƒ°ûMh AGõL á∏cQ øe Ö«qW øH π«é°ùJ .á≤∏¨e ájhGR øe

∫OÉ©J ,äGQÉ°üàfG 5 ähGC 20 ‘ ..IQÉ°ùNh

- ¬ f G ó « e ó q« ° S » ∏ g C ’ G ¿ É c h ä Q G O » à d G ä É j Q É Ñ ª d G qπ c » a - É Ñ j ô ≤ J ô°üàfG å«M ,ähCG 20 Ö©∏e »a ɪ¡æ«H πHÉ≤ªH ,ôFGõédG ájOƒdƒe ≈∏Y äGôqe 5 Iôqeh ∫OÉ©àdÉH IóMGh Iôqe √ôãq©J ≈∏Y Rƒa ∫hqCG AÉLh ,IQÉ°ùîdÉH iôNCG

ƒØ°U ôµq©J ób IQÉ°S ô«Z IÉCLÉØe …qGC çhóM …OÉØJ Ωƒ«dG .ó©H ɪ«a »∏g’CG ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æJh AGƒL’CG

Éfƒ«∏e 50 øe ó«Øà°ùJ IQGO’EG ø«eƒ«dG »a äOÉØà°SG »∏g’ C G IQGOGE ¿ q GC ócƒDe Qó°üe ∞°ûc á«æWƒdG ôHÉîªdG ácô°T øe ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 50 ≠∏Ñe øe ø««°VɪdG q c »a åëÑJ »∏g’ øY äÉgÉéJ’G π C G IQGOGE ∫GõJ ’h ,¢SGOôeƒÑH q X »a ,iôNGC πjƒªJ QOÉ°üe »a ,∫Gƒe’ C G ≈dGE á°qSɪdG É¡àLÉM π ∫hÉ≤ªdG øe »∏g’ C G IQGOGE âÑ∏W ,ôNGB ÖfÉL øe ,øgGôqdG âbƒdG Égó°UQ »àdG ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LGC ™jRƒJ AÉLQGE »bhRôe ≈°Sƒe ó©H Ée ≈dGE ,πFÉÑ≤dG ≈∏Y RƒØdG ô«¶f ,»æqØdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓd .¬fÉ°ùd ≈∏Y AÉL ɪ∏ãe ,ôFGõédG ájOƒdƒe IGQÉÑe

πFÉÑ≤dG áëæe Gƒæq“ ¿ƒÑYÓdG ájOƒdƒŸG πÑb

áëæe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG GƒqæªJ º¡fqGC ø«ÑYÓdG øe OóY Éæd ócGC º«àæ°S ø«jÓe 5 `H IQóq≤ªdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC QÉ°üàf’G ájOƒdƒe ΩÉeGC AÉ°ùªdG Gòg IGQÉÑe πÑb ,QOÉ°üªdG ¢†©H Ö°ùM º¡°ùØfGC GhóLh º¡fqÉEa ,çóëj ºd ∂dP ¿’Ch øµd ,ôFGõédG ≈∏Y iƒ°S Ghõcqôj ’h ,´ƒÑ°S’CG Gòg ôëH ∞∏ªdG Gòg ¿hƒ£j â°S øe â°S ™ªéd ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC RƒØdG π«é°ùJ á«Ø«c .ájGóÑdG √òg »a

äÉLQqóŸG ‘ Ωƒ«dG Ö≤Jôe »eƒq∏H á«aô°ûdG

»æWƒdG Öîàæª∏d ≥Ñ°S’CG ÖYÓdG ¿ƒµj ¿GC Ö≤JôªdG øe á«aô°ûdG äÉLQqóªdG »a Ωƒ«dG AÉ°ùe Gô°VÉM ,»eƒq∏H ô°†îd ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC IGQÉѪdG áÑ°SÉæªH ,ähGC 20 Ö©∏ªd ,»∏gÓCd ΩÉY ''ô«LÉæe'' `c IójóédG ¬eÉ¡e »a ´hô°û∏d ÉÑ°qùëJ ºéf ô°TÉÑj ¿GC ô¶àæjh ,á≤HÉ°S Iôàa »a ¬æY ÉæØ°ûc ɪ∏ãe ∫ÉM »a ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG øe ájGóH ¬eÉ¡e äÉæ«fɪãdG Öîàæe »∏g’CG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿GC ô«còà∏d .ᩪédG Ωƒ«dG ô°†M ¿GE ≈∏Y ,Ö°üæªdG Gòg »a »eƒ∏qH äÉeóN Ö∏W ±ƒàcGC ≈«ëj ±ôW øe ô«q°ùe π°†aÉCc ,¿Gôgh »a ¬ªjôµJ πØM ¢ûeÉg .»aÉ°T IOÉb É¡°SGCôj »àdG ''RƒjOGQ’'' á«©ªL

,èjôjôYƒH êôH »∏gGC ∞«°†à°ùj á©HÉ°qùdG áYÉ°qùdG »a ᩪédG Ωƒ«dG AÉ°ùe ≈∏Y IGQÉÑe »fÉK »a ,ôFGõédG ájOƒdƒe »àdG ∂∏J ó©H ,ähGC 20 Ö©∏e ≈∏Y »dGƒàdG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¿’BG øe ´ƒÑ°SGC πÑb É¡°VÉN RƒØH â¡àfG ób âfÉc »àdGh πFÉÑ≤dG ¬©bqh ,OqQ ¿hO óMGh ±ó¡H Oƒ°qûM AÓeR ≥ F É b O ¢ù ª N , » J G ƒ J ó j ó é d G Ü ó à æ ª d G ócqGC ,QÉW’EG Gòg »ah ,IGQÉѪdG ájÉ¡f πÑb ™«q°†J ød á∏«µ°ûàdG ¿qGC »∏g’CG §«ëe Éæd ∫ÓN øe ô«îH É¡qfGC ócƒDà°Sh á°UôØdG ó«°UôqdG ≈dGE á櫪K •É≤f çÓK áaÉ°VGE á≤ãH π°UGƒJ É¡∏©éJ ájOƒdƒªdG ΩÉeGC .áeOÉ≤dG ä’ƒé∏d ÉÑ°qùëJ ,äÉÑKh

q”GC ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ºZôqdÉH OGó©à°S’G áªq¡ŸG áHƒ©°U øe

Éæd ócqGC ,IGQÉѪdG √òg ÜGôàbG ™eh OGó©à°S’G ºqJGC ≈∏Y º¡fqGC ø«ÑYÓdG º¶©e »a GƒØîj ¿GC ¿hO ,''󫪩dG'' ô¡≤d Ióq©d ,áªq¡ªdG áHƒ©°U Éæ©e º¡ãjóM ¿ƒµ«°S §¨°†dG q¿GC Ég’hGC äGQÉÑàYG Ö©∏«°S …òdG ¢ùaÉæªdÉH áfQÉ≤e ,º¡«∏Y ¿qGC ≈∏Y Ó°†a ,√QÉ°üfGC øY Gó«©H Ióq©dG äóqYGC É¡fqGC äócqGC ôFGõédG ájOƒdƒe »a ÉgRƒa ∫ÓN øe º°SƒªdG Gò¡d Gó«L OÉëJG ÜÉ°ùM ≈∏Y ,ìÉààa’G ádƒL ’ ¿ƒÑYÓ q dG ..á∏eÉc á«YÉHôH áHÉæqY º¡æ«Hh Éææ«H QGO Ée ∫ÓN øe ¿hôµqØj ìGôaE’ ,RƒØdG »a iƒ°S åjóM øe .''ôØ°U’CG OGôédG'' øe ±’’BG

Iƒq≤H ¿ƒfƒµ«°S QÉ°üf’CG QÉ°üàf’G ¤GE ¿ƒ©aójh

QÉ°üfC’G q¿GC ¬«a ∂°T ’ ɪqeh 20 Ö©∏e »a Ωƒ«dG Iô¡°S Iƒq≤H ¿ƒfƒµ«°S

…hÉ°ûjh ,≥jóq°U ,≈Yóà°ùj ±ÉaqO ÜÉ°ù◊G êQÉN πé«ah ≈Yóà°SG »æqØdG ºbÉ£dG q¿GC ,ÉÑY’ 18 `dG áªFÉb ≈∏Y ßMÓªdG ¿ q GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,äGô°TƒDªdG πµd ÉaÓN ,±ÉaqO QɪqY ™aGóªdG Gòg ∫ÓN ø«à«MÉÑ°U ø«à°üM »a ÜÉZ ób ¿Éc ÖYÓdG …hÉ°ûjh ,≥jóq°U ,»æØdG ºbÉ£dG ™°Vh ∂dP πHÉ≤ªHh ,´ƒÑ°S’CG ÉeɪJ ,»dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôqª∏d äÉHÉ°ùëdG êQÉN πé«ah .ádƒL ∫hqGC »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC π°üM ɪ∏ãe

´ƒÑ°S’CG πeÉc øY Ö«¨j ºgGƒ∏H

´ƒÑ°S’CG πeÉc øY ºgGƒ∏H óªMGC ó«°S ô°ùj’CG ™aGóªdG ÜÉZ áé«àf ,ôFGõédG ájOƒdƒe IGQÉÑe ≥Ñ°S …òdG »ÑjQóàdG ,᪰UÉ©dG »a ¬àeÉbGE ôq≤e »a ¬«≤«≤°T ±ÉaR πØëH ¬dÉØàMG q b’CG ≈∏Y ≥ëà∏«°S ¬fqÉCH Oƒ°ùj OÉ≤àY’G ¿Éch πÑb ,áYÉ°S 48 π äÉHÉ°ùëdG êQÉN É«dGB ¬∏©L Ée ,∂dP çóëj ¿GC ¿hO ,IGQÉѪdG ≈∏Y áHÉ°UGE øe »fÉ©j ∫Gõj ’ …òdG áàq°TƒH ¬∏«eR ÖfÉL ≈dGE .á«LQÉîdG á£HQ’CG iƒà°ùe

¿ƒ«∏e 378 ÖÑ°ùH ó«°UôqdG óªqéj »NÉÑW

ójôa ≥Ñ°S’CG Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ¿GC ÉfQOÉ°üe âØ°ûc òæe ,≥jôØ∏d »µæÑdG ó«°UôqdG ó«ªéJ ≈∏Y ΩóbGC ób »NÉÑqW …òdGh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 378 ≠∏ѪH øjój ∫Gõj ’ ¬f’C ,ø«eƒj ,¢TÉeqQ ¢SGƒqëdG ÖfÉL ≈dGE á°SÉFôqdG »a √óLGƒJ Iôàa ≈dGE Oƒ©j ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 61h QÉ«∏e ≠∏ѪH ≥jôØ∏d øjój »NÉÑqW ¿Éch ≈∏Y π°üëj ¿Éc ¬fqGC ºµëH ,¿ƒ«∏e 378 ¬d ≈≤qÑàJ ¿GC πÑb q c øe áFɪdÉH 10 áÑ°ùf .»µæÑdG ó«°UôqdG πNóJ áfÉYGE π

Ωƒ«dG QGòMh ''äÉØW'' AGƒ°V’CG

,AÉ©HQ’CG áMQÉÑdG ∫hqGC Iô¡°S ,¿ÉÑ°ùëdG »a øµj ºd Ée çóM ,Ωƒ«dG IGQÉÑe â«bƒJ »a äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN ÅLÉØe πµ°ûH ,ähGC 20 Ö©∏ªd áØ°TɵdG AGƒ°V’CG äÉCØ£fG å«M Ée ,á«ÑjQóàdG á°üëdG âbh AÉ¡àfG πÑb ,≥FÉbO 10 »dGƒM ôKGE ≥FÉbO 4 Oƒ©«d ,πª©dG ∞«bƒJ ≈dGE »æqØdG ºbÉ£dG ô£q°VG ób ¿ƒÑYÓdG ¿Éc É¡æ«M øµd ,¬«∏Y ¿Éc Ée ≈dGE ™°VƒdG ∂dP ádhƒD°ùªdG äÉ¡édG ≈∏Y ø«q©àjh ,Ωɪëà°S’G á«∏ªY »a GƒYô°T

∫h’CG º°ù≤dG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG IQó≤H Ió°ûH πFÉØàe ¬fGC »MƒJ IôÑæH ,''≠f’'' áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ,¢ùeGC ,Éæ©e çóëJ .πÑ≤à°ùªdG »a π°†aGC èFÉàæd Gó¡qªe ¿ƒµj ,¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC É¡fGó«ªH QÉ°üàfG ∫hGC ≥«≤ëJ ±ôW øe á∏FÉg á«æah á«fóH äGOGó©à°SG ≈∏Y âØbh'' :Oó°üdG Gòg »a ±É°VGCh q c »a ø«ÑYÓdG ájGóH »a …OÉædG ≈∏Y âaô°TGC ¿GC òæe á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG π øe iƒbGC »dÉëdG º°SƒªdG π©L πLGC øe ábOÉ°üdG á«ædG º¡«a â°ùªdh ,º°SƒªdG q c ¿GC »a GóL ÓFÉØàe »æ∏©éj Ée ,¬≤Ñ°S …òdG »a ¿ƒµà°S ±hô¶dG π .''º°SƒªdG ájÉ¡f »a ÜÉ≤d’CG óMÉCH èjƒààdG πLGC øe ÉæëdÉ°U

q c ≈````Ø°ûj ¿GC ≈````æqªJGC'' ø```«HÉ°üªdG π ''Ω’É````µ∏H á````cQÉ°ûe »a º°ù````ëæ°Sh

,»°ùfôØdG ÜQóªdG ™e ÉæãjóM ´ƒ°Vƒe ¿ƒµJ ¿GC ÉæjÉCJQG á£≤f ∫hGCh áfh’BG »a √ÉÑàf’EG âàØdh ô«Ñc πµ°ûH âØW »àdG äÉHÉ°U’EG á«°†b »g áaÉ°V’EÉH ∫h’CG ΩÉ≤ªdG »a Qóbh AÉ°†b É¡fGC ''≠f’'' iôj »àdGh ,Iô«N’CG á≤K »∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG »a Éæ°ùªdh .É¡«a Qƒe’CG øe ójó©dG πNóJ ≈dGE ÜôbGC »a øjOÉ«ªdG ≈dGE A’ƒDg IOƒY »a ºgÉ°ùj ¿GC πLGC øe ''ƒ«"'' »a Iô«Ñc äÓNóJ ÉjÉë°V ¿ƒÑYÓdG íÑ°UGC'' :Oó°üdG Gòg »a ±É°VGCh .á浪e á°Uôa ÉæØ∏c Ée ƒgh ,É¡LQÉN hGC QÉjódG πNGO AGƒ°S É¡fƒÑ©∏j »àdG äÉjQÉѪdG πc »a áæ°ûN ¬æY ôØ°ùà°S Ée ô¶àfGC ÉfÉCa ,äÉ«£©ªdG √òg πc øY ô¶ædG ¢†¨Hh .á∏ªédÉH äÉHÉ°UGE øªH ™«ªédG ≈Ø°ûj ¿GC »Ñ∏b º«ª°U øe ≈æªJGCh ,ø«ÑYÓdG ¢†©H É¡jôé«°S »àdG äÉ°UƒëØdG Ωƒ«dG á«°ûY ¢TGôëdG ΩÉeGC ¬àcQÉ°ûe á«°†b »a π°üØæ°S ÉæfGC óchDGC …òdG ,Ω’ɵ∏H º¡«a .''»FÉ¡f πµ°ûH (Ωƒ«dG) GóZ hGC ,á«ÑjQóàdG á°üëdG áÑ°SÉæªH (¢ùeGC)

±ô````YGC »````f’C »°ù````ØædG Ö````fÉédG ≈∏Y äõ````cqQ'' ''QÉ````°üf’CGh ø````«ÑYÓdG ø````«H AÉ````≤d ∫hGC ≈æ````©e

º°SƒªdG É¡≤≤M »àdG Iô«ÑµdG èFÉàædG ™e á°UÉN á«dhƒD°ùªdG π≤ãH √Qƒ©°T ''≠f’'' ∞îj ºdh »gh ,QÉ°üf’CG øe ±’’BG äÉ©∏£Jh á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒµj ¿GC ¬«∏Y ÖLƒJ »àdGh •QÉØdG ≈æ©e Gó«L ±ôYGC'' :''≠f’'' ∫Ébh .¬©e É¡fƒª°SÉ≤àj ∂dòc ø«ÑYÓdG ¿GC iôj »àdG á«dhƒD°ùªdG ø°ùMGC ¿ƒµJ ¿GC …OÉædG »Ñëe πc ô¶àæj IGQÉÑe »¡a ,QÉ°üf’CGh ø«ÑYÓdG ø«H AÉ≤d ∫h ¿GC πµ°ûH »°ùØædG πª©dG ≈∏Y õcQGC »æ∏©L Ée ƒgh ,»dÉÑ°TGCh A’ƒDg ø«H Ió«Wh ábÓ©d ájGóH Gòg É¡LÉàëj »àdG ΩódG IOhôÑH »∏ëàdG IQhô°†H ø«ÑYÓdG ¢ù«°ùëJ ∫hÉMGCh ô«Ñc áfQÉ≤e É«Ñ°ùf IôÑî∏d ¿hô≤àØjh ¿ÉÑ°T A’ƒDg Ö∏ZGC ¿GC á°UÉN ,äÉjQÉѪdG øe ´ƒædG »a ¿ƒµf ¿GC IQhô°†H »æ©e ∂dòc »fGC ºµMQÉ°UGC »æfGC ºZQ ,º¡FÓeR á«≤ÑH .''âÑ°ùdG Gòg ¢TGôëdG ΩÉeGC iƒà°ùªdG

''ájOÉY áØ°üH ¬Ñ©∏æ°Sh Éjô«°üe ¢TGôëdG AÉ≤d ôÑàYGC ’'' ∞∏àîj ’h Ωó≤dG Iôc »a AÉ≤d ¬fGC ≈dGE ''≠f’'' QÉ°TGC ,Éjô«°üe ¢TGôëdG AÉ≤d ¿Éc GPGE ɪqYh iôj øª«a ¿É«M’CG ¢†©H »a Öé q ©JGC »æfGC »ØNGC ’'':¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh ,iôNGC á¡LGƒe …qGC øY ¬©HÉW …òdG πµ°ûdÉH QôqëàJ …ô°UÉæY ájhDQ ƒg »æªq¡j Éeh ∂dòc √ôÑàYGC ’ áWÉ°ùÑH »f’C ,Éjô«°üe AÉ≤∏dG Gòg øëæa ¬æeh ,GóL Iô«¨°U äÉ«FõL ≈∏Y Ö©∏«°S AÉ≤∏dG ¿GC »a ø«ÑYÓdG ™e `côà°TGC ɪc .É«°üî°T √ÉæªJGC ød Ée ƒgh ,êôÑdG »a É«dÉZ õ«côàdG ¢ü≤f øªK Éæ©aO Éæf’C Ö©∏dG äÉjôée ∫GƒW QòëdG »NƒàH ¿ƒÑdÉ£e .''(á«Hô©dÉH É¡dÉb) ¬∏dG AÉ°T ¿GE ¢TGôëdG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg AÉ≤d »a Qôqµàj

q ````c ≈````dGE AGó````f ¬````LhGC'' á````Ñ«Ñ°ûdG π````ªëj ø````e π ''¿’BG ø````e É````fófÉ°ùj ¿GC ¬````Ñ∏b »````a

≈dGE ádÉ°SQ Qôqªj ¿GC πLGC øe ''±Gó¡dG'' ™e ¬KóëJ á°Uôa »∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG äƒqØj ºd ,ø«ÑYÓdG QGôZ ≈∏Yh ºYódG ºjó≤J πLGC øe âÑ°ùdG Gòg ôѪaƒf ∫hGC ≈dGE Iƒ≤H Qƒ°†ëdG IQhô°V ÉgOÉØe »àdGh ,áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC Gòg óYƒªdG »a ÉfQÉ°üfGC ¿ƒµj ¿GC »Ñ∏b º«ª°U øe ≈æªJGC'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Ébh .¬dÉÑ°T’C IQRGƒDªdGh ábô°ûe áëØ°U íàa πLGC øe ƒg º¡ehób ¿ƒµj ¿GC Gòg »eÓc ∫ÓN øe ójQGC áWÉ°ùH πµHh ¬f’C ,âÑ°ùdG ºgQƒ°†Mh º¡FÉah »a É≤∏£e ∂°TGC ’ »f’C ,º¡àdɪà°SG πLGC øe ΩÓµdG Gòg ∫ƒbGC ’ ÉfGC ,º¡æ«Hh Éææ«H ¢SÉ«dGE .± .''QÉ°üàf’EG ≥«≤ëJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ù«°Sh ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµ«°S

OGó````©à°S’EG º``JGC ≈``∏Y É`fGC'' ''¢TGôëdG •É≤f »`a •ôqØfo ødh ’GE ,¢ùaÉæªdG ≈∏Y ôãcGC §¨°†«°S ¬fGC ɪc ,Iƒb ôãcGC á≤jô£dG √ò¡H ô«µØàdG ΩóY …Qhô°†dG øe ¬fGC ,á∏HÉ≤ªdG »a RƒØdG πLGC øe ÉfQƒ¡ªL ≈∏Y OɪàY’Gh iQÉ°üb ∫òÑfh Éæ°ùØfGC ≈∏Y óªà©f ¿GC Öéj ɪfGE »°VôJh Éæ«°VôJ á«HÉéjGE áé«àf ≥≤ëf ≈àM Éfó¡L ,IôãµH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ¿ƒ≤ëà∏«°S øjòdG ÉfQÉ°üfGC πc ,ájófC’G ™«ªL ôµØJ ɪ∏ãe ôµØæ°S Ωƒª©dG ≈∏Y .QÉjódG ô≤Y »a ≈≤ÑJ ¿GC Öéj •É≤ædG ó©H Éaóg â«≤∏J ,á«°VɪdG á∏HÉ≤ªdG »a ó©à°ùe âfGC πg ,»dÉÑ«dƒc ™e ºgÉØJ Aƒ°S ?¢TGôëdG ΩÉeGC ™°VƒdG `cQGóàd

∂∏J øY åjóëdG øY ∞µf ¿GC …Qhô°†dG øe ,êôÑdG ΩÉeGC ó«MƒdG ±ó¡dG É¡«a πé°S »àdG á£≤∏dG ÖYÓ q dG ø«Hh »æ«H ºgÉØJ Aƒ°S çóM ¬fGC í«ë°U ∂∏J á«dhƒD°ùe πªqëàf ÉæfGC øXGC ’ øµd »dÉÑ«dƒc É¡∏ªëàJ áYƒªéªdG πc ¿GE πH ,ÉfóMƒd áªjõ¡dG »JÉCJ ÉgÉ≤∏àf »àdG ±Góg’CG πc ,iôNÉCH hGC á≤jô£H …OÉØàH ¿ƒÑdÉ£e øëfh ,AÉ£NC’G ÜɵJQG ó©H ¿ƒcÉC°S ɪHQ …Qój øeh ,áMOÉØdG AÉ£N’CG ÜɵJQG OÉëJG ΩÉeGC ¬≤≤ëf ób …òdG RƒØdG AGQh »dÉÑ«dƒch ÉfGC .¢TGôëdG ¿ÉªãY .¢S

:…hÉéqM

ó©H á«ë°üdG ∂àdÉM »g ∞«c ájGóH iƒà°ùe ≈∏Y É¡«dGE â°Vôq©J »àdG áHÉ°U’EG ?áHô≤ªdG äÓ°†©dG

í«ë°U ,Ió«L á«ë°U ádÉM »a ÉfGC ™bGƒdG »a ≈∏Y Ω’B’G ¢†©ÑH äô©°T ´ƒÑ°SC’G Gòg ôëH »fGC Ö«ÑW óæY É¡àédÉY »æµd ,áHô≤ªdG äÓ°†©dG iƒà°ùe ¿B’G ÉfGCh ,É¡©e πeÉ©àj ∞«c ±ôY …òdG ≥jôØdG ôq°†MGCh áYƒªéªdG á«≤H ™e ájOÉY áØ°üH ÜQóJGC ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒª∏d ¢Vƒîd OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y »fGC »æ©j Ée ,âÑ°ùdG Gòg .πµ°ûe …GC ¿hO IGQÉѪdG √òg πNGO IóFÉ°ùdG AGƒL’CG øY GPÉe ?á∏«µ°ûàdG

,ô«îdÉH ô°qûÑJ áYƒªéªdG πNGO IóFÉ°ùdG AGƒL’CG πµdGh á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ™àªàj ™«ªédG ¿GC å«M ¿GC º¡ªdG ,Éfô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG á¡LGƒªdG ≈∏Y õcqôj Gòg √ô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùªdG ºéëH ÖY’ πc ¿ƒµj .âÑ°ùdG ÉeɪJ ºà«°ùf ºµfGC ∫ƒ≤dG øµªj πg ?êôÑdG á∏HÉ≤e

øe âëÑ°UGC á∏HÉ≤ªdG ∂∏J q¿GC iQGC ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ≈àM ,GOóée É¡«a ô«µØà∏d ´GO ∑Éæg ¢ù«dh »°VɪdG ô«µØàdG ƒg ºg’CG ,É¡«a RƒØdG ≥«≤ëJ øe É浪J ¿GEh ¢T G ô ë d G A É ≤ ∏ H G A ó H , É f ô ¶ à æ J » à d G ä É ¡ L G ƒ ª d G » a ΩÉeGC ÉgÉæ∏é°S »àdG áªjõ¡dG ∑QGóàf ¿GC ¬«a Oƒf …òdG .Éæ°ùØfGC ≈dGE QÉÑàY’G Oôfh êôÑdG äÉjQÉѪdG ¿GC å«M ,OmÉY πµ°ûH ô«°ùJ äGô«°†ëàdG »àdG äGô«°†ëàdG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,¬HÉ°ûàJ ádƒ£ÑdG »a ,É¡°†©H øY ∞∏àîJ ’ IGQÉÑe …GC ô°q†ëæd É¡H Ωƒ≤f Éfõ«côJh ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ™àªàj ™«ªédG ¿GC º¡ªdG ájÉZ »a ÉgGôf »àdG á∏HÉ≤ªdG √òg ≈∏Y ô°üëæe OóédG øëf Éæd á¡LGƒe ∫hGC ¿ƒµà°S É¡f’C ᫪g’CG øeh ,OóédG ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGCh ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a ∫hGC ≥≤qëfh ܃∏£ªdG iƒà°ùªdÉH ô¡¶f ¿GC …Qhô°†dG .ôѪaƒf ∫hGC »a Éæd ácQÉ°ûe ∫hGC »a á«HÉéjGE áé«àf ?á¡LGƒªdG √òg ∂d hóÑJ ∞«c

ájÉZ »a á∏HÉ≤ªdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øe øY É«æZh Éeôàëe É≤jôa ¬LGƒæ°S ÉæfC’ ,áHƒ©°üdG á«∏°†aC’G ¿GC ø¶f ¿GC Öéj ’ ¬fGE ºK ,∞jô©J πc ,óYGƒ≤dG πNGO iôéà°S á¡LGƒªdG ¿GC ɪH Éæd ¿ƒµà°S ¢TGôëdG OÉëJG ô°UÉæY øe QòëdG ≈Nƒàf ¿GC Öéj πH IóY »a É¡Jƒb âàÑKGCh á«dÉY äÉfɵeÉEH ™àªàJ »àdG ájGóH ™e hGC Ωô°üæªdG º°SƒªdG »a AGƒ°S ,äÉÑ°SÉæe Éæà∏HÉ≤e ô««°ùJ ø°ùëf ¿GC Öéj ¬«∏Yh ,º°SƒªdG Gòg á°UÉNh ,Éæd ìÉàJ á°Uôa ∫hGC õ¡àæf ∞«c ±ô©fh ºJ »àdG AÉ£NC’G ¢ùØf ÜɵJQG iOÉØàf ¿GC Éæ«∏Y .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC áeô°üæªdG á¡LGƒªdG »a É¡HɵJQG »a ôÑà©j QÉjódG ô≤Y »a Ö©∏dG øµd ?∂dòc ¢ù«dGC ,ºµëdÉ°U

,øjóqM GP ÉMÓ°S ôÑà©J QÉjódG ô≤Y »a IGQÉѪdG Éæ∏©éjh ôãcGC ÉfõØë«°S Qƒ¡ªédG Qƒ°†M ¿GC í«ë°U

iƒ``à°ùªdG »``a ô«°ùJ äGô`«°†ëàdG á```LQO ≈``°üb’C õ``cqôe ™``«ªédGh QÉWGE »a ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC áÑ≤JôªdG ó¨dG IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG äGô«°†ëàdG ¿GC ≈∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ƒÑY’ ™ªLGC ¢ü°üëdG »a IóFÉ°ùdG AGƒL’CG ¿GC á°UÉN ,܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »ah ±hô¶dG ø°ùMGC »a ô«°ùJ á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒédG áªjõ¡dG ºgÉ°ùfGCh ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ™aQ øe øµªJ ''≠f’'' ÜQóªdG ¿GC ócƒDj Ée ,ájƒ«ëdÉH ᪩Øe AGƒLGC ÉgOƒ°ùJ Iô«N’CG á«ÑjQóàdG áHƒ©°U ¿ƒcQójh áLQO ≈∏Y’C øjõcôe ø«ÑYÓdG ¿ÉEa Gòg πc ºZQh .Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC Égƒ∏é°S »àdG ≈dh’CG ÉeóæY Ωô°üæªdG º°SƒªdG hRh …õ«J »a ¬°ùØf ¢Vôa ¿GC ¬d ≥Ñ°S …òdG ¢TGôëdG OÉëJG º¡°ùaÉæe ΩÉeGC âÑ°ùdG GóZ ºgô¶àæJ »àdG ᪡ªdG .á櫪K á£≤æH QÉjódG ≈dGE OÉY

¬«∏Yh ,º¡æe OóédG á°UÉN ô«ãµdG º¡æe øµd ,§¨°†dG øe ´ƒæH ¿hô©°ûj º¡fÉEa º¡JOGQGE π°†ØH ¬«∏Y Ö∏¨àdG øe GƒæµªJ ó©H É¡H ¿ƒ©àªàj GƒëÑ°UGC »àdG ájƒ≤dG ÜQóªdG º¡«∏Y √É≤dGC …òdG ÜÉ£îdG .Gô«ãc º¡JÉjƒæ©e ™aQ …òdG ''≠f’''

≥«≤ëàH π`FÉØàe ''≠f’'' á``«HÉéjGE á``é«àf

¿ ƒ L ' ' Ü Q ó ª d G ô qÑ Y , ¬ à ¡ L ø e ó j ó °û d G ¬ d Dh É Ø J ø Y '' ≠ f ’ ¿ É « à °ù j ô c ∫ h CG ≥ « ≤ ë J ≈ ∏ Y á Ñ « Ñ °û d G I Q ó b ø e , º °S ƒ ª d G G ò g » a É ¡ d á « H É é j EG á é « à f ᪡ªdG áHƒ©°U ∑Qój ¬fCG ócCG ¬fCG å«M ¿ CG ø e ≥ K G h ¬ f CG ’ EG √ ô ¶ à æ J » à d G ájƒb IOGQEÉH ¿ƒ©àªàj ø«ÑYÓdG á b É « d π °† a CG » a º g h á ` ∏ « µ °û à d G ¿ CG º Z Q h . á « f ó H ø`«HÉ°üªdG QGô`Z ≈∏Y äÉHÉ«Z IóY ±ô©à°S ¬ jó d ' '≠ f’ ' ' Ü Qó ªdG ¿C G ’ E G ,á jO ƒ Y h Ω ’ ɵ ∏ H ä É Z G ô Ø d G √ ò g ¢† j ƒ © à d á « a É µ d G ∫ ƒ ∏ ë d G OGó©àdG ¬ªq°†j …òdG OGó©àdG AGôK π°†ØH πqc ¿CG ''≠f’'' ÜQóªdG iôj ɪc ,»∏FÉÑ≤dG Q É °ü f C ’ R ƒ a ∫ h CG A G ó g E ’ á « J G ƒ e ± h ô ¶ d G ó j ó é d G ¬ L ƒ d G ¿ ƒ Ø °û à µ « °S ø j ò d G á Ñ « Ñ °û d G ¬d ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hCG »a π°q†ØªdG º¡≤jôØd .hRh …õ«J »a

''»``dÉÑ«dƒc'' h …hÉ``éqM Iô«Ñc IGQÉѪH ¿Gó©j

áÑ°ùædÉH á°UÉN âÑ°ùdG Gòg IGQÉÑe ôÑà©J ɪ¡fGC å«M ,''»dÉÑ«dƒc''h …hÉéM ô«ª°ùd á«≤ÑH áfQÉ≤e Iô«Ñc á«dhƒD°ùªH ¿Gô©°ûj ó«MƒdG ÉC£îdG ÉѵJQG ɪ¡f’C Gògh ,ø«ÑYÓdG êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC áeô°üæªdG á∏HÉ≤ªdG »a âbh »a ±óg »≤∏J áÑ«Ñ°ûdG ∞∏qc …òdGh ''»dÉÑ«dƒc''h …hÉéM ó©j ¬«∏Yh ,êôM »a ¬JÉa Ée ¢†jƒ©Jh Iô«Ñc IGQÉÑe ájOÉCàH ¿GôÑà©j ’ ɪ¡fGC ºZQ ,∫hC’G AÉ≤∏dG πH ,áªjõ¡dG ∂∏J øY øjó«MƒdG ø«dhƒD°ùªdG º¡fC’ ™«ªédG É¡∏ªëàj á«dhƒD°ùªdG ¿GE ÜQóªdG √ócGC Ée Gògh ,GóMGh É≤jôa ¿ƒ∏µ°ûj .¬JÉëjô°üJ ióMGE »a ''≠f’''

äÉ«£©ªdG'' :»``dÉÑ«dƒc á```Ø∏àîe ¿ƒ``µà°S ''¢TGôëdG ΩÉ``eGC

:ÓFÉb »dÉÑ«dƒc ìôq°U ,¥É«°ùdG Gòg »ah ø°ùMGC »a ô«°ùJ ÉæJGô«°†ëJ ,áMGô°üH'' áªjõ¡dG RhÉéJ øe É浪J ÉæfGC å«M ±hô¶dG ’h ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ÉgÉæ∏é°S »àdG Iô«N’CG ∑QGóJh ¢TGôëdG OÉëJÉH áMÉW’EÉH ’GE ôµØf .≈dh’CG ádƒédG »a ÉæJÉa Ée ¢†jƒ©àd ™°VƒdG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg áØ∏àîe ¿ƒµà°S äÉ«£©ªdG Rƒa ≥«≤ëàH ¿ƒÑdÉ£e øëfh ,¢TGôëdG øjòdG ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGCh QÉjódG ô≤Y »a …ƒæ©e óYGC ,»à¡L øeh .ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj AÉ£NC’G …OÉØJ ≈∏Y πªYÉC°S »fGC ™«ªédG .'' êôÑdG ΩÉeGC ÉgÉæѵJQG »àdG ¿ÉªãY . ¢S

ºjôc ´ôØdG ¢ù«FôH ôeC’G ≥∏©àjh ,ô«°ùªdG …òdG »°TÉæM ∞jô°T óæëe ¢ù«FôdG ,¿GOhO Iôàa ∫ÓN ¬≤jôa øe ÜôbGC ¿ƒµj ¿GC ’GE ≈HGC Iô«Ñch Iô«¨°U πqc ™HÉàj ≈àM äGô«°†ëàdG õØqM √OƒLh ¿GC ɪc ,á∏«µ°ûàdG »a çóëJ º¡fC’ ,º¡JÉjƒæ©e ™aQh Gô«ãc ø«ÑYÓdG ødh º¡æe Üô≤dÉH ™«ªédG ¿GC GhócÉCJ »°TÉæM ¢ù«FôdG OƒLƒH A»°T …GC º¡°ü≤æj ∫ój Ée Gògh ,º¡©e çóqëàj ºd ¿GEh ≈àM πqch IóMGh á∏FÉY âëÑ°UGC áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ≈∏Y .§≤a IQÉ°T’EÉH ôN’BG º¡Øàj óMGh

Rƒ`ØdG ø`Y q’GE åjóM ’ ¢TGô``ëdG ΩÉ``eGC

’ ø«ÑYÓdG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe RƒØdG ≥«≤ëJ øY ’GE º¡æ«H ɪ«a ¿ƒKóqëàj ,¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg º¡d ∫h’CG ≈∏Y ®ÉØëdG …Qhô°†dG øe ¬fGC ¿hôj å«M …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a •É≤qædG πeÉc Ö©∏J »àdG ájóf’CG ™«ªL ¿ÉC°T º¡fÉC°T ,hRh øe ¬fGC ¿hôj ɪc ,ÉgQÉjO ô≤Y »a ∫hGC »a º¡d Rƒa ∫hGC Gƒ≤≤ëj ¿GC …Qhô°†dG ¿hô¶àæj øjòdG ºgQÉ°üfGC ΩÉeGC »ª°SQ Qƒ¡X

§``¨°†dG ∞Øqîjo ''≠f’'' ¥ƒq````ØàdG ≈``∏Y õcqôjh á«FÉæãdG äÉYGô°üdG »a Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN øeh ∞ØN ''≠f’'' ¿GC í°†àj ,´ƒÑ°SC’G Gòg øe É°ü°üM èeôÑj íÑ°UGCh äÉÑjQóàdG ºéM πÑb ø«ÑYÓdG ¥ÉgQGE Öqæéàj ≈àM áØ«ØN Gòg ºgô¶àæJ »àdG ájƒ≤dG IGQÉѪdG óYƒe ≈∏Y Gô«ãc õcôj ¬fÉEa πHÉ≤ªdÉH øµd ,âÑ°ùdG » a á j É Z É g G ô j » à d G ø j Q É ª à d G ¢† © H »a ¥ƒØàdÉH ôeC’G ≥∏©àjh ,᫪gC’G ∂dP ¿GC iôj å«M ,á«FÉæãdG äÉYGô°üdG äÉ¡LGƒªdG »a RƒØdG Ö«dÉ°SGC óMGC ôÑà©j ø«ÑYÓdG ¿GC ≈àMh ,Gô«ãc ø«°ùaÉæªdG ≥∏≤jh ¿ƒ≤Ñ£j GƒëÑ°UGCh Gó«L ¢SQódG GƒÑYƒà°SG .Égô«aGòM πµH äÉ«ª∏©àdG

É``©HÉJ ¿GOhOh »°TÉ`æM ¢ù`eGC ∫hGC á`°üëdG

∫hGC á«°ùeC’ á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY Ö൪dG AÉ°†YGC ¢†©H Qƒ°†M AÉ©HQ’CG ¢ùeGC

á```Ñ«Ñ°ûdG ™```e É``«ª°SQ π```gƒDj ܃`gƒe ø``H øe Ωób ¿GC ó©H πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T §°SGhGC á∏«µ°ûJ ™e ܃gƒe øH ¿É«Ø°S ÜÉ°ûdG ÖYÓdG π«gÉCJ ºJ Gô«NGC ÜQóe ócGC óbh ,πjÉæe êôH ¬°SGCQ §≤°ùe øe ôãcGC ÜGôàb’Gh AGƒL’ C G ô««¨J OGQGC å«M ,¢TGôëdG OÉëJG ¬«∏Yh ,᫪°SQ áØ°üH AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ¬∏«gÉCJ ºJ ób ¬fGC ÖYÓd ±hô©c OGôe §°SGh’ C G ™e äÉÑjQóàdG GCóH ¬fqGCh á°UÉN ájOÉY áØ°üH ¬FÓeR ™e ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG »a `cQÉ°ûj ¿GC ¬fɵeÉEÑa .¢TGôëdG OÉëJG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬d IGQÉÑe ∫hGC »a ¬LGƒj ¿GC QGób’ C G äAÉ°T óbh ,áÑ«Ñ°ûdG q dG ¿ÉEa IQÉ°TÓ ∫ÉÑ°T’ C G ™e Ö©dh ¢TGôëdG OÉëJG ≈dGE π≤æJ ºK πjÉæe êôH ÜÉÑ°ûd Ö©d ܃gƒe øH ÖYÓ E d §°Sh »a Ö©∏j ƒgh ,áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE ºK ,¢TGôëdG ≈dGE Oƒ©«d hOGQÉH …OÉf ≈dGE π≤æàj ¿GC πÑb ,§°SGh’ C Gh .IRÉàªe ájOôa äGQÉ¡ªH ™àªàjh »eƒé¡dG ¿Gó«ªdG

''»`æØdG º`bÉ£dG á``≤K Ö°ùc ≈``∏Y π``ªYÉC°S'' :܃`gƒe øH áØ°üH »∏«gÉCJ ºJ ób ¬fGC ±hô©c ÜQóªdG »d ócGC ó≤d'' :ÓFÉb ܃gƒe øH ÖYÓdG ìô°U ,¥É«°ùdG Gòg »ah »a »fGC »ØNGC ’ ,áÑ«Ñ°ûdG ™e IRÉLGE …ód âëÑ°UGC ó≤a ¬«∏Yh ,á«æWƒdG ájOÉëJ’G ±ôW øe ᫪°SQ ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG »a `cQÉ°TGC ¿GC »fɵeÉEH ¿’ B Gh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe ô«Ñc ≥jôa »a »∏«gÉCàH IOÉ©°ùdG ájÉZ ≈dGE AÉ≤JQ’Gh »æØdG ºbÉ£dG á≤K Ö°ùc ≈∏Y πª©dG ƒg »aóg ¿GE ∫ƒbGC »à¡L øeh ,ójóédG »≤jôa ™e .''Gô«ãc É¡«a ≥KGC »f’ C É¡H ™àªJGC »àdG äÉfɵe’ E G ô¡X’ C áeRÓdG á°UôØdG òNGCh ôHÉc’ C G

»``fóªdG …õdÉH »°Shôe »°Shôe ÖYÓdG Qƒ°†M ¢ùeGC ∫hGC Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY á©HÉàe πLGC øe »fóªdG …õdÉH hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ô°TÉH ¿GCh ¬d ≥Ñ°S ÖYÓdG ¿ÉEa IQÉ°TÓEd ,Üôb øY ¬FÓeR äÉÑjQóJ »¡æj ¿GC πÑb ,Ö©∏ªdG ∫ƒM ¢†côdÉH ≈ØàcGh πÑb øe äÉÑjQóàdG …ƒ∏©dG ÖfÉédG ≈∏Y õ«côà∏d äÓ°†©dG ájƒ≤J áYÉb »a ¬JÉÑjQóJ .ô£îdG ≈dGE ¬àHÉ°UGE ¢Vô©j ’ ≈àM ó°ùédG øe

''á`éjóN á`d ’'' ¥óæØH ¢üHôàdG Ωƒ`«dG ø`e AGóàHGE ô«°üb ≥∏¨e ¢üHôJ »a Ωƒ«dG á«°ùeGC áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY πNóà°S ádƒ£ÑdG øe ᫪°SQ IGQÉÑe πc πÑb IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãe ióªdG IGQÉѪ∏d ÉÑ°ùëJ ºgõ«côJ ≈∏Y ®ÉØëdGh ø«ÑYÓdG ô«°†ëJ ó°üb äQÉàNG óbh ,¢TGôëdG OÉëJGE ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg ºgô¶àæJ »àdG ≈dGE ᩪédG á∏«d áeÉbÓEd ''áéjóN ád’'' ¥óæa á«∏FÉÑ≤dG IQGO’EG OÉëJGE ¿GC ø«M »a ,áÑ«Ñ°ûdG ¬©e πeÉ©àJ …òdG ¥óæØdG ¬f’C âÑ°ùdG .É°†jGC hRh …õ«àH ''IhGôªY'' ¥óæa »a ¬°üHôJ πNó«°S ¢TGôëdG

êO 200 `H Ö©∏ªdG ∫ƒ``NO Iô`còJ ∫hGC Ö©∏e ≈dGE ∫ƒNódG IôcòJ øªK ¿ƒµ«°S ,GóYÉ°üa ¿’BG øe á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG »a ¬«∏Y ¿Éc Ée ¢ùµY êO 200`H GQó≤e ôѪaƒf íª°ùj …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG âfÉc áÑ«Ñ°ûdG ¿GC å«M ,§≤a êO 100`H Gòg ,á∏jƒW Ióe òæe êO 100`H ∫ƒNódG IôcòJ AGôà°TÉH QÉ°üfÓCd øe òîàj ºd ∞©°†dÉH ∫ƒNódG IôcòJ øªK ™aôH ≥∏©àªdG QGô≤dG øµd ,á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ±ôW øe ɪfGEh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IQGOGE ±ôW áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC »a ôKƒDj ød QGô≤dG Gòg ¿ÉEa äÉ«£©ªdG πc Ö°ùM IófÉ°ùe πLGC øe IôãµH Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG øe º¡©æªj ødh ¿GC ¿hô¶àæj øjòdG ø«ÑYÓdG ≈dGE ¿ƒ©dG ój óeh π°q†ØªdG º¡≤jôa ÖëªdG Qƒ¡ªédÉH Å∏àªe ƒgh ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e AGƒLGC GƒØ°ûàµj .º¡æe OóédG á°UÉN ,Ωó≤dG Iôµd

¢UÉ`îdG èeÉ`fôÑdG ´É``ÑJGE π°UGƒj ¢û«°TôH

¢û«°TôH …QƒëªdG ™aGóªdG ∫Gõj ’ ™Ñàjh á«fóÑdG ¬JGô«°†ëJ π°UGƒj ¬d √ô£°S …òdG ¢UÉîdG èeÉfôÑdG QÉÑédG óÑY ó«°TQ ≥jôØdG Ö«ÑW ÖYÓdG ¿GC å«M ,''ƒ«"'' ƒYóªdG …òdG âbƒdG »a √OôتH ÜQóàj á¡LGƒª∏d AÓeõdG á«≤H ¬«a ô°†ëj ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg ºgô¶àæJ »àdG Ö«ÑW Ö°ùMh ,¢TGôëdG OÉëJG ô°TÉH ób ÖYÓdG ¿ÉEa ''ƒ«"'' ≥jôØdG ∫Gõj ’ øµd äGô«°†ëàdG á«∏ªY ≈àM πª©dG øe ójõªdG ¬eÉeGC á«fóÑdG ¬àbÉ«d πeÉc ó«©à°ùj ≈àM AÓeõdG á«≤ÑH É«fóH ≥ëà∏jh ≥jôØdG ™e êÉeóf’G øe øµªàj πµ°ûH º¡©e äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùjh á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE Oƒ©jh …OÉY .ójóL øe

¢ùeGC ∫hGC ¢†côdÉH ≈ØàcG Ω’ɵ∏H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

?¢TGôëdG OÉëJG IGQÉѪd ¿hô°q†ëJ ∞«c

...ø«ÑYÓdG á«Ñ∏ZGC Ö°ùM

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

¬````æµd ,É````jô«°üe ¢ù````«d ¢TGô````ëdG AÉ````≤d'' :≠`````f’ ''Iô````«¨°U äÉ````«FõL ≈````∏Y Ö````©∏«o°S

π````````````FÉÑ≤dG á`````````````Ñ«Ñ°T

ó©H äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC Ω’ɵ∏H ™aGóªdG OÉY ≈∏Y É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH áMGôdG ΩÉjGC ¢†©H òNGC ¿GC áÑ«Ñ°ûdG ™e Iô«N’CG ¬à¡LGƒe ∫ÓN ÉgÉ≤∏J »àdGh áÑcôdG iƒà°ùe Ö©∏ªdG ∫ƒM ¢†côdÉH Ω’ɵ∏H ÖYÓdG ≈ØàcG óbh ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC 𪵫d äÓ°†©dG ájƒ≤J áYÉb ≈dGE ó©°üj ¿GC πÑb ¢ùeGC ∫hGC ôãcGC íÑ°üJh ¬àHÉ°UGE ºbÉØàJ ’ ≈àM ¬JÓ°†Y …ƒ≤jh ¬JÉÑjQóJ ¿GC ºZôa ,∫ƒWGC Ióªd á°ùaÉæªdG AGƒLGC øY √ó©ÑJ ób IQƒ£N ΩÉeGC ÖYÓdG ácQÉ°ûe á«fɵeGE øe ÓFÉØàe ∫Gõj ’ ''≠f’'' ÜQóªdG ÖFɨdG ¿ƒµ«°S Ω’ɵ∏H ¿ÉCH »MƒJ äÉ«£©ªdG πc ¿GC ’GE ,¢TGôëdG .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ádƒL »fÉK »a âÑ°ùdG Gòg ôÑc’CG

08

∫h’CG º``°ù≤dG ...ΩÉj’CG √òg ÉXɶàcGE ±ô©J á`Ñ«Ñ°ûdG IOÉ«Y ájÉ`````````éH á`````````Ñ«Ñ°T ¿ƒ```aó¡à°ùe á````Ñ«Ñ°ûdG ƒ````ÑY’ OGORƒ``∏H á``àZÉÑe ≈``∏Y Iôq``°üe á`jÉ`éH Ωƒ«dG á«°ûY ájÉéH áÑ«Ñ°T »¡æJ Égô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG IGQÉѪ∏d É¡JGô«°†ëJ ÜÉÑ°T ΩÉeGC ähGC 20 Ö©∏e »a ó¨dG á«°ùeGC IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG πªYh ,OGORƒ∏H ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg á∏«W ''…É°T'' ÖfGƒédG áaÉc øe √ô°UÉæY ô«°†ëJ ájõgÉédG ¬d øª°†J »àdG á«Ø«µdÉHh iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe AGOGC ≈∏Y ÉgóYÉ°ùJh êÉàëj »àdG á«HÉéjE’G áé«àædG π«é°ùJh ≈dhC’G ádƒédG ¥ÉØNGE ∑QGóàd ≥jôØdG É¡«dGE ¬«∏Y â°Vôa »àdG áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ≥«≤ëJh áª∏©dG Ö©∏e »a »HÉéj’EG ∫OÉ©àdG ™e ídÉ°üàdG »dÉàdÉHh ,á«∏©ØdG ábÓ£f’G ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG Gô«ãc º¡≤∏bGC øjòdG QÉ°üf’CG É¡àLôN »a á∏«µ°ûàdG ¬H äô¡X …òdG ¬àfÉHGC …òdG ∂dòd Gôjɨe ¿Éc …òdGh ,≈dh’CG .•QÉØdG º°SƒªdG ájGóH ™e

,∫OÉY …OÉ¡dG ,á°TɪbƒH ,ƒcGQÉÑ«e .äGQÉÑLh ¢SGQhGC ,á°SÉ°ùcƒH

Ωƒ`«dG π`≤àæJ á``∏«µ°ûàdG

áÑ«Ñ°û∏d »æØdGh …QGO’EG ¿ÉªbÉ£dG èeôH Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æàdG á∏«µ°ûàdG »°†≤à°Sh ,Ωƒ«dG áë«Ñ°U øe ≈dGE É¡∏≤æJ óæY IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãe ''≠«ZOGC'' ¥óæa »a á∏«∏dG ᪰UÉ©dG ôFGõédG ó©H ájÉéH ≈dGE Oƒ©J ¿GC ≈∏Y ,¿ÉØ«µdG êôÑH Ωƒ∏©e ƒg ɪc ≥∏£æà°S »àdG IGQÉѪdG ájÉ¡f .AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y

á``"RGõY »`a ∞bƒ`àà°S

á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa ,ô£°ùªdG èeÉfôÑdG Ö°ùMh á"RGõY áæjóe »a âbƒdG ¢†©Ñd ∞bƒàà°S IÓ°U AGOGCh AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ ó°üb òNÉC«°Sh ,ájôØ°ùdG π°UGƒJ ¿GC πÑb ᩪédG ¥óæa ≈dGE º¡dƒ°Uh óæY ¢ùjGóªdƒH ¥ÉaQ áMGôdG øe É£°ùb ¿ÉØ«µdG êôÑH ''≠«ZOGC'' π≤æàdG ¿GC QÉÑàYÉH º¡°SÉØfGC IOÉ©à°S’ .GôH ¿ƒµ«°S

á`°üM …ô`éà°S áÑ≤dG »`a á``«ÑjQóJ

á∏«µ°ûJ ¬Lƒàà°S ,áMGôà°S’G Iôàa ó©Hh AGôLE’ áÑ≤dÉH OGóë∏H Ö©∏e ≈dGE áÑ«Ñ°ûdG ó¨dG á¡LGƒe â«bƒJ ¢ùØf »a á«ÑjQóJ á°üM ƒg ɪc áéeôѪdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ,∞°üædGh á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ∏©e ≈∏Y á°üëdG »a ''…É°T'' ÜQóªdG 𪩫°Sh á∏«µ°ûàdG »a Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh á£îdG ≥ah É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°SC’G .É¡é¡àæ«°S »àdG

ô°TÉѪdG ≈∏Y π≤æ«o°S AÉ≤∏dG

øjòdG ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ¿ƒµ«°S IógÉ°ûªd Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æàdG º¡æµªj ’ ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ΩÉeGC Üôb øY º¡≤jôa øe ô°TÉѪdG ≈∏Y π≤æ«°S AÉ≤∏dG ¿GC QÉÑàYÉH ¿ƒµà°ùa ¬«∏Yh ,…ôFGõédG ¿ƒjõØ∏àdG ±ôW ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°Uôa QÉ°üfC’G A’ƒD¡d Gòg ∫ÓN QÉѵdG á°ùaÉæe ≈∏Y º¡≤jôa IQób πª©dG ≈∏Y ºµëdG º¡æµª«°S ɪc ,º°SƒªdG »a ¢üHôàdG ∫ÓN ''…É°T'' AÉæHGC ¬H ΩÉb …òdG ì.¢S .IôjƒÑdGh ¢ùfƒJ

¢Vƒ©«°S hGC ,ø«ªLÉ¡ªdG AGQh Ö©∏«°S ô«î∏H ¿Éch .Ö°üæªdG Gòg π¨°ûj ôNGB ÖYÓH ''±Góq¡dG'' ¬H ¢üN …òdG QGƒëdG »a ócGC ób ™e º∏bÉCàj ºd ¬fGC ¢ùeGC QOÉ°üdG ÉgOóY »a »a ÖZôjh áª∏©dG ΩÉeGC ¬∏¨°T …òdG Ö°üæªdG .ø«ªLÉ¡ªdG AGQh Ö©∏dG

áë°VGh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

¿GC ´ƒÑ°SC’G Gòg ¢ü°üM ∫ÓN ø«qÑJh ød AÉ≤∏dG ''…É°T'' É¡H πNó«°S »àdG á∏«µ°ûàdG »àdG á∏«µ°ûàdÉH áfQÉ≤e äGô««¨J ±ô©J ÖÑ°ùH ôªëd AÉæãà°SÉH ,áª∏©dG ΩÉeGC âÑ©d ¬°Vƒ©j ób …òdGh ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ¬°ùØf ¢Vôa ≈dGE ≈©°ùj …òdG ô°†î∏H ÖYÓdG ¬àfɵe IOÉ©à°SGh á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a .≥jôØdG »a

''…É``°T''h »fÉ`©jo á``dhÉ°U äGQÉ``ÑL `H óéæà°ùjo

á°üëdG »a ádhÉ°U ¢SQÉëdG ∑QÉ°ûj ºd áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG á«ÑjQóàdG IóMƒdG Öcôªd ≥ë∏ªdG Ö©∏ªdG »a ¢ùeGC ¢SQÉëdG ¿C’ QôqÑe ÜÉ«Z ƒgh ,á«HQɨªdG ''…É°T'' π©L Ée ,¢Sô°†dG »a Ω’GB øe »fÉ©j OGó©àdG êQÉN ¬©°†jh äÉÑjQóàdG øe ¬«Ø©j ,OGORƒ∏H ΩÉeGC ó¨dG á¡LGƒªd √ÉYóà°SG …òdG ¿ƒµ«d äGQÉÑL ¬fɵe ≈Yóà°SG óbh ¢Sôë«°S »àdG IGQÉѪdG »a »fÉãdG ¢SQÉëdG Oóé«°S …òdG ''∂jQó°S'' áÑ«Ñ°ûdG ≈eôe É¡«a AÉ≤d »a ¬≤dÉCJ ó©H á≤ãdG ''…É°T'' ÜQóªdG ¬«a .áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG

»`æØdG º``bÉ£dG É``ÑY’ 19 »`Yóà°ùj

,ÉÑY’ 19 `d IƒYódG »æØdG ºbÉ£dG ¬L q h áfQÉ≤e áØ«ØW äGô««¨J áªFÉ≤dG âaôY óbh ájOƒdƒe ΩÉeGC »°VɪdG ¢ù«ªîdG á¡LGƒªH ádhÉ°U AÉYóà°SG ΩóY »a πãªàJh ,áª∏©dG ó¨dG IGQÉѪH ø««æ©e ô«Z ɪ¡fC’ ôªëdh ™e ,»dGƒàdG ≈∏Y áHƒ≤©dGh ¢VôªdG ÖÑ°ùH óéæà°SG …òdG äGQÉÑL ¢SQÉëdG º°SG OƒLh »∏j ɪ«ah ,ádhÉ°U áaÓîd ''…É°T'' ¬H ÜQóe ÉgÉYóà°SG »àdG ô°UÉæ©dG áªFÉb ,QƒaGR ,ô°†î∏H ,»∏JÉ#e ,∂jQó°S :áÑ«Ñ°ûdG ,ô«î∏H ,ÜGOQR ,…hÓªM ,¢û«ZO ,»dÉ°ùe ,ÜGôYGh âjGB ,¢Tô£∏H ,¢ùjGóªdƒH , ≠fƒéf

»°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y õ«côJ

᫪gGC ¬∏ªY »a ''…É°T'' ÜQóªdG ≈dhGCh ™aôdG ≈∏Y πªY å«M ,»°ùØædG ÖfÉé∏d á¨dÉH ΩGôàMÉH º¡ÑdÉWh √ô°UÉæY äÉjƒæ©e øe á∏«≤ãdG áªjõ¡dG ºZQ ¬æe QòëdGh ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG »a ≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG ¢ù«FôdG çóëJ ¬à¡L øeh .''IhGôªëdG'' á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb ÜÉ«W ΩÓYƒH AÉKÓãdG á«°ûY á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG ¿É«°ùf »dÉ°ùe ¥ÉaQ øe Ö∏Wh »°VɪdG ∫Éb …òdGh áª∏©dG ΩÉeGC πé°ùªdG ∫OÉ©àdG øµªj §«°ùH ôã©J Oôée ≈≤Ñj ¬fGE ¬fÉC°ûH ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ó¨dG IGQÉÑe »a ¬cQGóJ ƒgh .º¡ÑfÉL ≈dGE ¬aƒbh º¡d ócƒDj ¿GC πÑb .áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY äÉjƒæ©e ™aQ …òdG ΩÓµdG

∑QGóàdG ≈∏Y QGô°UGEh ...

¢†©ÑH É橪L …òdG åjóëdG ∫ÓN øeh √AÓeRh ¢Tô£∏H ¿GC í°†JGE ,áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ ΩÉeGC ºgô¶àæJ »àdG ᪡ªdÉH ¿ƒYGh »£îJ á«Ø«c »a iƒ°S ¿hôµØj ’h ÜÉÑ°ûdG á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dGh ¢ùaÉæªdG áÑ≤Y áª∏©dG ΩÉeGC √ƒ©«°V Ée ∑QGóJ øe º¡æµqªJ ∞°ûch .ôã©J Oôée ∂dP ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdGh ≥≤ëàj ød ±ó¡dG Gòg ó«°ùéJ ¿GC ¿ƒÑYÓdG ô««°ùJh Iô«Ñc äÉ«ë°†J ∫òÑH iƒ°S Ée ,¢ùaÉæªdG ΩGôàMG ™e Ió«L á«Ø«µH AÉ≤∏dG áªjõ¡∏d Gô¶f ÜÉÑ°ûdG øe ¿hQòM º¡fGC »æ©j ¢ù«ªîdG ≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG á∏«≤ãdG .¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC »°VɪdG

á`£îdG ô`«q¨«o°S ''…É``°T''

''…É°T'' ÜQóªdG ¿GC ócƒDªdG øe äÉH ∂∏àd Iôjɨe á£N ó¨dG IGQÉÑe »a è¡àæ«°S å«M áª∏©dG AÉ≤d »a É¡«∏Y óªàYG »àdG Oƒ©jh ,(2 4 4) á£îH Ö©∏j ¿GC ô¶àæj êQÉN Ö©∏à°S á∏«µ°ûàdG ¿ƒc ≈dGE ÖÑ°ùdG AÉ≤d »a ''…É°T'' äGQÉ«N ¿GC ɪc óYGƒ≤dG ,IƒLôªdG áé«àædÉH äÉCJ ºd ≈dhC’G ádƒédG Ö©∏e »a øjô°VÉëdG OÉ≤àfG πëe É¡∏©L Ée ≥jôØdG …ô«q°ùe ¢†©H º¡àeó≤e »ah IôjƒÑdG A É≤∏ dG á jÉ¡f ó ©H º gôe ò J øY G hôÑY øjò dG Gòg øeh ,¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ πNGO ΩÉëbÉEH »°ùfôØdG ÜQóªdG Ωƒ≤«°S ≥∏£æªdG »a »°VɪdG ¢ù«ªîdG Ö©d …òdG ô«î∏H å«M ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ô°ùjGC ìÉæL Ö°üæe

:¢Tô```````£q∏H EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

''§``¨°†dG QGô``ªà°SGE …OÉ``ØJh á``é«àæH ¿ƒ`ÑdÉ``£oe '' ,∞°üædGh á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y Ö©∏«°S AÉ≤∏dG .ºcóYÉ°ùj ’ â«bƒàdG Gòg ¿GC ó«cGC

AÉ≤d óYƒe ÜGôàbG ™e áÑ«Ñ°ûdG QƒeGC »g ∞«c ?OGORƒ∏H

Ö©∏ªdG á«°VQGC ¿GCh É°Uƒ°üN ¬æe ÆhôØe ôeGC Gòg OhOôe »a ôKƒDj ¿GC ¬fÉC°T øe Gògh É«YÉ棰UG áÑ°Tƒ°û©e ™e πeÉ©àdG ø°ùëf ¿GC Éæ«∏Y ,IGQÉѪdG iƒà°ùeh ø«≤jôØdG áYÉ°ùdG ≈∏Y Ö©∏f ¿GC ≈æªàf Éæc ÉæfGC ºZQ ±ô¶dG Gòg ΩÉeGC ≈dhC’G ádƒédG á¡LGƒe »a çóM ɪ∏ãe á©HÉ°ùdG .áª∏©dG

É¡JGô«°†ëJ π°UGƒJ áYƒªéªdÉa ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ÉgQhO AGOC’ ájƒb IOGQGE ÉghóëJ ɪc AÉ≤∏dG Gò¡d ájóéH »a πãªàªdG ÉgɨàÑe ≥«≤ëJh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ó«L πµ°ûH QGôªà°SG …OÉØàd ájQhô°V ó©J á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ πé°ùªdG ôã©àdG AGôL Éæ«∏Y É°VhôØe íÑ°UGC …òdG §¨°†dG .∫OÉ©àdG Éæ«∏Y â°Vôa »àdG áª∏©dG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG »a

§°Sh »a É°Uƒ°üN Iójó°T hóÑJ á°ùaÉæªdG ?∂dòc ¢ù«dGC ,¿Gó«ªdG

ó«°ùéà∏d ÓHÉb ≈¨àѪdG Gòg ôÑà©j ¢†©ÑdG »a óLƒj ’ ≥jôa ΩÉeGC ¿ƒÑ©∏J ºµfGC QÉÑàYÉH á∏«≤ãdG áªjõ¡dG ≈dGE ô¶ædÉH ¬dGƒMGC ø°ùMGC .¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ÉgÉ≤∏J »àdG

π©éj Ée Iójó°T âëÑ°UGC á°ùaÉæªdÉa ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée Ωóîj ôeGC ƒgh ,á«dÉZ á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a Ö°UÉæªdG ôضdG ó°üb πª©dG ≈∏Y ø«ÑYÓdG õØëj ¬f’C Gô«ãc áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæ©dG πc ¿GC øe ø≤«àe ÉfGC ,á∏«µ°ûàdG øª°V áfɵªH ¢VƒN ≈∏Y á∏Ñ≤e áÑ«Ñ°ûdGh ¬àjGóH »a º°SƒªdG ¿’C Ö©∏à°S .äÉ°ùaÉæe çÓK IOƒ©dG iƒ°S ºµæe ¿hô¶àæj ’ QÉ°üf’CG ?º¡d ∫ƒ≤J GPɪa ,á«HÉéjGE áé«àæH

09

¿ƒÑdÉ£e ÉæfGC QÉÑàYÉH »≤£æe ôeGC ƒgh Gó«L ∂dP ∑Qóf ¿Éª°†d áª∏©dG ΩÉeGC ≈dhC’G ádƒédG ¥ÉØNGE ∑QGóàH »°VɪdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S QGôµJ ƒëf ô«°ùdGh ábÓ£f’G Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S ÉæfÉCH º¡d ∫ƒbGC ,»¨Ñæj ɪc √ÉfGCóH …òdG ì ¢S .≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëJ πLGC øe

Qò`````ëdG »`Nƒ``àH ¿ƒ````ÑdÉ£eh

áªjõg óѵJh ábÓ£f’G √QhóH ™«q°V ÜÉÑ°ûdG ¿GC í«ë°U ¿ƒµà°S Éæડe ¿GC »æ©j ’ Gòg øµd ,¿Gôgh ΩÉeGC á∏«≤K ≈∏Y ∫ƒq©j ¢ùaÉæªdG ¿C’ ¢†©ÑdG √ó≤à©j ɪ∏ãe á∏¡°S ,áªjõ¡dG QÉKGB ƒëªd ¬©°Sh »a Ée πc 𪩫°Sh ó¨dG á¡LGƒe ¥ƒa Ö©∏«°S ¬fGCh É°Uƒ°üN RƒØdG •É≤f ´GõàfÉH Gògh .√QÉ°üfGC ΩÉeGCh ¬fGó«e ¢ùaÉæªdG øe QòëdG ¿GC ∂eÓc øe º¡Øjo .܃∏£e

ôãcÉCH ¬à¡LGƒeh ÉæJÉWÉ«àMG πeÉc òNGC Éæ«∏Y Öéj ,º©f ≈àM á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG É¡H ÉæÑ©d »àdG á«Ø«µdG ¢ùØæHh ájóL IójóL •É≤f çÓãH Éfó«°UQ º«YóJh Éæ≤£æe ¢Vôa Éæd ≈æ°ùàj .ÉæfGó«e ¥ƒa äGQÉ°üàf’G á∏°ù∏°S á∏°UGƒeh

ócƒDj »æØdG ºbÉ£dG ÖæqéJ IQhô°V ≈∏Y ájƒ≤dG äÉcɵàM’EG

´ÉÑ£f’G ≈£YGCh á«°ü≤ªH Éaóg πé°Sh ¬fGC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,''ô«£j √GQ'' ¬fGC ≈∏Y ¿ƒµj ¿GC »a ''≠f’'' iód πeC’G É«MGC É¡«∏Y óªà©«°S »àdG ¥GQh’CG óMGC ÖYÓdG ’ ɪH äôL ìÉjôdG ¿GC ’GE ,êôÑdG ΩÉeGC ™«q°†«°Sh á«∏FÉÑ≤dG áæ«Ø°ùdG ¬«¡à°ûJ πNóJ ÖÑ°ùH á∏eÉc ô¡°TGC áà°S ájOƒY .''܃ªdG'' »©aGóe óMGC ±ôW øe »fÉée

á≤aQ ''≠f’'' ÜQóªdG ≈≤Ñjh ≈∏Y º¡«ÑY’ ¿ƒãëj Rôëeh ¢ThôªY ∞q∏îJ »àdG äÉcɵàM’G ÖæéJ IQhô°V ¿ƒª∏©j º¡fGC å«M ,Iô«£N äÉHÉ°UGE ,êô©æªdG »a ºgô¶àæj ™«ªédG ¿ÉCH ᪡e ádÉ°SQ ôjôªJ ≈∏Y ''≠f’'' ô°UGCh πc ≈dGE áLÉëH ¬fGC »gh ¬«ÑYÓd »a ¬jój ø«H ÉgRƒëj »àdG ô°UÉæ©dG »àdG á«∏ëªdGh ájQÉ≤dG äÉ°ùaÉæªdG πc íÑ°Th ,º°SƒªdG Gòg ºgô¶àæJ ≈∏Y Ó«NO ≈≤Ñj …òdG äÉHÉ°UE’G ¿ƒµj ’ ¿GC øe óH ’ IôLôL …OÉf …ƒb º°Sƒe AGOGC πLGC øe IôãY IôéM ádƒ£ÑdG Ö≤∏H èjƒààdG πLGC øe πª©dGh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »a Gó«©H ÜÉgòdGh ¢SÉ«dGE.± .á«≤jôa’ E G ∫É£H’CG á£HGQh

»a iôj ¢†©ÑdG ¿Éc ¿GEh ≈àM É¡d ™°†N »àdG ô«°†ëàdG áaÉãc âØ∏c »àdG ÜÉÑ°SC’G óMGC ¿ƒÑYÓdG »a äÉHÉ°UE’G øe ójó©dG áÑ«Ñ°ûdG ¬«∏Y ™ªéj Ée ¿GC ’GE ,äÉjQÉѪdG ƒg »∏FÉÑ≤dG …OÉædG §«ëe »a ™«ªédG âë°VGC »àdG áWôتdG áfƒ°ûîdG ¿GC ∫ÉÑ°TGC ó°V Égóªà©J ¥ôØdG ¢†©H ø«£dG OGR Éeh ,OhóëdG πc äó©J ''≠f’'' ΩɵëdG »°VɨJ ƒg ø«ÑYÓdG Ö°ùM á∏H º¡Ø∏µj Ée äÓNóàdG øe ójó©dG øY Ω’ɵ∏H ™e π°üM ɪc Iô«£N äÉHÉ°UGE ¬fGC ºZQ ádƒ£ÑdG º°SôH á¡LGƒe ∫hGC »a

≈«ëj ¿GC ɪc ,ájƒb á«æÑH ™àªàj ¿GC ó©H ÇQGƒW ádÉM çóMGC ∞jô°T ¬àcQÉ°ûe ∫ƒM ΩƒëJ ∑ƒµ°ûdG âfÉc .¢TGôëdG ΩÉeGC É¡eóY øe

ô«ãJ áWôتdG áfƒ°ûîdG ø``«ÑYÓdG AÉ``«à°SGE

Gƒ¶M’ ób áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ¿ƒµj »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG »a ø«HÉ°üªdG OóY ¿GC ÉYÉØJQG ±ôY ób Iô«N’CG áfh’BG »a ¿GC ’GE ,ôN’B hGC ÖÑ°ùd É°Sƒ°ùëe …òdG …OÉædG ≈≤Ñj Gòg πc »a ô°SÉîdG óM’C ó≤àØj Iôe πc »a ¬°ùØf óéj í«JÉتdGh á«°SÉ°S’CG ô°UÉæ©dG »µ«àµàdG º°SôdG »a ájQhô°†dG Iôî°U ºgôNGBh ,''≠f’'' ÜQóª∏d …òdG Ω’ɵ∏H ó«©°ùdG »∏FÉÑ≤dG ´ÉaódG áØ°üH Ö«¨«°Sh êôÑdG AÉ≤d »a Ö«°UGC ¿GC ºZQ ó¨dG AÉ≤d øY ᫪°SQ ¬Ñ°T á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG øe ¢ü«°üÑH ßØàëj ≈≤Ñj á«∏FÉÑ≤dG .ÖYÓdG AÉØ°T »a πe’CG

áHÉ°UGE á«ë°V ¿Éc ájOƒY Égô¶àæj óMGC øµj º`d

ôÑàYG …òdGh ,ø«ÑYÓdG A’ƒDg ∫hGC …OÉæ∏d á©Lƒe áHô°V ¬HÉ«Z QÉ°üf’CG ø«eC’G óªëe ºLÉ¡ªdG ƒg »∏FÉÑ≤dG …Oh AÉ≤d »a Ö«°UGC …òdG ájOƒY »a ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGC …ô«°†ëJ ´RÉæe ¿hóH ≥dÉCàªdG É¡«a ¿Éc IGQÉÑe

:»`````aƒ````∏````îe

''Iƒ`≤H Qhõ`«eGC OGh »a É`fQÉ°üfGC ô`°†ëj ¿GC ≈qæªJGC''

?¿’BG óM ≈dGE »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG »a AGƒL’CG äóLh ∞«c

,É¡«a »∏c πµ°ûH âéeófGE »æfGC ∫ƒbGC »æ∏©éj …òdG πµ°ûdÉH áÑ«Ñ°ûdG »a âéeófGE »fGC øXGC ôeGC ƒgh ,Ió©°U’CG ™«ªL ≈∏Y …ƒb QGƒ°ûe AGOGC ≈∏Y ΩRÉY πµdGh Éææ«H ɪ«a ájƒNGC AGƒL’CÉa ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe á≤jôY ó«dÉ≤Jh äGOÉY ∂∏ªj ô«Ñc OÉf ≈∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d Éæ°ù°ùëJh Éjƒæ©e Ö°SÉæªdG QÉW’EG »a Éæ©°†J ¿GC πLGC øe ±hô¶dG πc ô«aƒJ ≈∏Y ô¡°ùJ IQGO’EG .á«∏FÉÑ≤dG IQGO’EG ™e ÉfOƒ≤Y ∞jô°ûJh É¡∏ªëJ ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC ’GE É¡∏≤K Qó≤Hh »àdG á«dhƒD°ùªdÉH ?êôÑdG ΩÉeGC É«WÉ«àMG `cQÉ°ûJ âfGCh `cQƒ©°T ±ô©f ¿GC Éæd πgh

πµ°ûH »LÉeófG ƒg É≤HÉ°S ¬H âMô°U ɪc É¡dhGC ,ÜÉÑ°S’CG øe ójó©∏d ÉjOÉY ¿Éc …Qƒ©°T ¢ü°üëdG »a ’ƒÑ≤e ''≠f’'' √GBQ …òdG »FGOGC ƒg É«fÉKh »∏FÉÑ≤dG …OÉædG AGƒLGC ™e »∏c âØ°ûàcG ɪc ,¬«a ∑QÉ°TGC ºd »æfGC ºZQ AÉ≤∏dÉH É«æ©e ¿ƒcÉC°S »fGC »d ôqÑYh á«ÑjQóàdG áMGô°U ,≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG »a âæc ¿GC ó©H ∫h’CG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H AGƒLGC áÑ°SÉæªdÉH äÉjQÉѪdG πc »a ''≠f’'' »a É¡©°†j ƒd á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC ≈∏Y QOÉb »fÉCH ô©°TGC q .»eÉe’CG §îdG »a áaÉ°V’EG ºjó≤àd ó©à°ùe ÉfGCh ?¢TGôëdG IGQÉѪd äGOGó©à°S’G …ôéJ ∞«ch

ó©H ÉfQÉ°üfGCh Éæ°ùØf’C QÉÑàY’G OQ á°Uôa ΩÉeGC ÉæfÉCH ∑Qóf Éæf’C ¥É°Sh Ωób ≈∏Y á£≤æH IOƒ©dG á°Uôa Éæ©«q°Vh êôÑdG »a óMGC Égô¶àæj ºd á≤jô£H Éæeõ¡fG ¿GC Ée πc ≈∏Y ,ÓeÉc OGõdÉH ôضdG ÉfQhó≤ªH ¿Éc ¬fGC øe ºZôdÉH πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG »àdG á≤jô£dG »a ôµØf ¿GC Éæ«∏Y πH AGQƒdG ≈dGE Oƒ©f ’GC Öéjh π°üM ób π°üM ≈≤Ñj …òdG ¢TGôëdG AÉ≤∏H ájGóH ÉfQÉ°üfGC ™e IójóL áëØ°U íàØH Éæd íª°ùJ QÉÑédGh ô«ÑµdG πª©dG ºLôàf ¿GC GóL …Qhô°†dG øeh ÉæJÉfɵe’E É«≤«≤M ÉfÉëàeG ∫hGC ¿Gó«e á«°VQGC ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG á«©ªH ´ƒÑ°S’CG ΩÉjGC ∫GƒW ¬H Éæªb …òdG .hRh …õ«àH ôѪaƒf ?¢TGôëdG IGQÉѪd ô°q†ëJ ∞«c ,É«°üî°T

»g á«°SÉ°S’CGh ≈dh’CG ɡડe áYƒªée ≈dGE »ªàfGC ÉfGC ,GóL ájOÉY áØ°üH øeh ,∂dP IQhô°†dG â°†àbG ɪ∏c πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¬ª°SG OÉf ¿GƒdGC øY ´ÉaódG »YGC »fGE ∫ƒbGC Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,»æØdG ºbÉ£dG »æLÉàMG ɪ∏c Gó©à°ùe ≈≤HGC ¿GC …Qhô°†dG ó«dG ™°†æ°S ÉæfGE ∫ƒbGC »æ∏©éj …òdG ôe’CG ƒgh ¢TGôëdG ΩÉeGC ÉæFÉ≤d »a RƒØdG ≈æ©e Gó«L .á櫪K •É≤f çÓK ÉfQÉ°üfGC …ó¡f ¿GC πLGC øe ó«dG »a Iôe ∫h’C áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC Gƒ¡LGƒJ ɪd OóédG ºàfGC ºµHÉàæ«°S …òdG Qƒ©°ûdG ƒg Éeh ?¢TGôëdG AÉ≤d Ö©∏à°S »àdG áªFÉ≤dG »a ºµ°†©H `cGô°TGE ºJ GPGE

⩪°S GQÉ°üfGC ¬LGƒæ°S ÉæfÉCH ôcòJGC ɪ∏c ¿’BG øe ''∑ƒ°ûj √GQ »ªëd'' ¿ÉCH Qƒ©°T …ód áMGô°U ójóëJ »a ’É©ah ɪ°SÉM ¿ƒµj ºgQhO ¿GCh á°UÉN ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH »bÉëàdG πÑb ô«ãµdG º¡æY ôe’CG ,GóZ ÉgôNGB øY Å∏àªJ äÉLQóªdG ájhDQ ƒg √ÉæªJGC Ée ,…OÉædG É¡Ñ©∏j »àdG äÉjQÉѪdG èFÉàf .ô«Ñc πµ°ûH ádÉëe ’ ÉæJÉjƒæ©e ™aô«°S …òdG Ée ,áÑ«Ñ°û∏d AÉ«ah’CG QÉ°üf’CG øe ójó©dG ∂∏ªJ »àdG Qhõ«eGC OGh ¿Éµ°S IôîØe âëÑ°UGC ?¢TGôëdG AÉ≤d áÑ°SÉæªH º¡d ¬¡LƒJ …òdG AGóædG ƒg

É¡«a óLGƒàj »àdG Qhõ«eGC OGh á≤£æe ¿Éµ°S RGõàYGh QÉîàaG πëe ¿ƒcGC ¿GC ≈∏Y »fõØëj A»°T Gòg AGƒ°S É¡JGAÉ≤d áÑ«Ñ°ûdG É¡«a Ö©∏J á°Uôa ¿ƒcôàj ’ PGE ôØ°U’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏dG ¥É°ûY øe äÉĪdG …òdG ôe’CG ƒgh ,É¡d áeRÓdG IQRGƒDªdGh ºYódG ºjó≤J πLGC øe Iƒ≤H Gƒ∏≤æJh ’GE á«∏ëªdG hGC á«≤jôa’EG ≥°û©dG ióe Gó«L ±ôYGC »f’C ÉæJófÉ°ùªd Iƒ≤H Ghô°†ëj ¿ÉCH ¢TGôëdG AÉ≤d áÑ°SÉæªH Qôµàj ¿GC ≈æªJGC GE.± .áÑ«Ñ°û∏d πFÉÑ≤dG á≤£æe πc QGôZ ≈∏Y á≤£æªdG √òg ¿Éµ°S ¬æµj …òdG »fƒæédG

∫h’CG º°ù≤dG

¢TGôëdG OÉëJGE

á`Ñ«Ñ°ûdG ΩÉ``eGC Iõ`gÉ`L á`jô`ë°ùdG ±QÉ``°T á`Ø°Uh

á¡LGƒª∏d ¥É°Sh Ωób ≈∏Y äGOGó©à°SE’G …ôéJ ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC hRh …õ«J »a ¢ù«ªîdG Gòg Iô¶àæªdG Iô«NC’G ájOƒdG á¡LGƒªdG òæe ±QÉ°T ÜQóªdG ô°TÉH PGE Ωõà©j »àdG á∏«µ°ûJ ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB Ωô°üæªdG ø«æK’G ¢ü°üëdG ∫ÓN Gô«ãc õcQ å«M ,É¡«a ¬à≤K ™°Vh ™bƒªJh »µ«àµàdG ÖfÉédG ≈∏Y Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ≥«Ñ£J »a áeGô°üdG ≈∏Y Oó°Th ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ø«ÑYÓdG ÜQóªdG »dƒjh .ø«©aGóª∏d áÑ°ùædÉH á≤«°ü∏dG áÑbGôªdG áÑ«Ñ°ûdG IGQÉѪd Iô«Ñc ᫪gGC ΩÓYƒH ±QÉ°T »°TGôëdG ,óYGƒ≤dG êQÉN ¬dÉÑ°TC’ É«≤«≤M GQÉÑàNG ó©à°S »àdG πeÉ©àdG ≈∏Y ≥jôØdG IQób ¢SÉ«≤d Gó«L É°SÉ«≤e πµ°ûJh .áeOÉ≤dG ó«YGƒªdG πÑb §¨°†dG ™e

1-5-4 á``£N ≈∏Y OÉ``ªàY’EG ƒëf

≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H ±QÉ°T …ôéj ¿GC ô¶àæªdG øeh -4 á£N ≈∏Y OɪàY’G IôªdG √òg …ƒæj PGE ,᫵«àµàdG á£îdG Ωô°üæªdG º°SƒªdG É¡LÉ¡àfG ≈∏Y ≥jôØdG Oƒq©J »àdG 1-5 ¢†©H »a É¡∏cGC â£YGC »àdGh ÉgGôLGC »àdG äÓ≤æàdG ∫ÓN áKÓK ≈∏Y OɪàY’G IôªdG √òg ±QÉ°T π°q†a PGE ,äGAÉ≤∏dG »a ,Ö©∏dG »©fÉ°U ≈dG áaÉ°VGE ø«æKG ¢VƒY ø«©Lôà°ùe Oƒ©Jh ,IGQÉѪdG »a É«≤«≤M GóMGh ɪLÉ¡e ∑ô°û«°S ø«M á©«ÑW ≈dGE »°TGôëdG ÜQóªdG É¡≤Ñ£«°S »àdG äÓjó©àdG √òg »eƒég ܃∏°SÉCH Ö©∏«°S …òdG ¢ùaÉæªdG á£Nh IGQÉѪdG ≈∏Y Ö©∏j ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y ájGóÑdG òæe π«é°ùàdG ≈dGE íª£jh .√QÉ°üfGC ΩÉeGCh ¬°VQGC

§°SƒdG º`«YóJ ≈∏Y õcqô«°S ±QÉ``°T

á«∏FÉY ä’ɨ°ûf’E ¿Gôgh »a ÖjÉ©dG »àdG ¿Gôgh áæjóe ≈dGE ¢ùeGC AÉ°ùe ÖjÉ©dG π≤æJ ≈∏Y á«∏FÉY äÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH ø«eƒj É¡«a »°†≤«°S »°TGôëdG ¢ù«FôdG ¿GC ôcòj ,óM’CG Gòg Oƒ©j ¿GC ¢†©H É¡H º«≤j »àdG ¿Gôgh ≈∏Y OOôàdG ≈∏Y Oƒq©J OÉ©àH’ÉH ¬d íª°ù«°S …òdG ôe’CG ƒgh ,¬à∏FÉY OGôaGC ÖÑ°ùH ΩÉj’CG √òg ¬«fÉ©j …òdG §¨°†dG øY Ée ÉYƒf .á«dɪdG á≤FÉ°†dG

çóM ɪe GCôq``ÑJGC'':¢ThóªM ''Ó```«ØdG á``«°†b »``a ∞°ûµj ¿GC ’GE ¢ThóªM …OÉ¡dG ´ôØdG ¢ù«FQ ≈HGC ƒÑY’ É¡«dGE ¢Vô©àj »àdG á≤jÉ°†ªdG á«°†b øY QÉà°ùdG π«ªédG ô¶æªdG »ëH ''Ó«ØdÉH'' ø«ª«≤ªdG AGôØ°üdG ¬ª°SG OOôJ ó©H ¬«dGE Ö°ùf Ée πc øe ÇôH ¬fGC ócƒDjh ¿GC í°VhGC ¿GC ójQGC..'':∫É≤a ±GôW’CG ¢†©H óæY …òdG ôÑc’CG »≤«≤°T ƒg áé°†dG ∂∏J »a ÖÑ°ùàªdG ∫ÓN øe »©e áªjó≤dG äÉHÉ°ùëdG ¢†©H á«Ø°üJ ∫hÉM ¬fGC óchDGCh ,ÉfGC ¢ù«dh ¬à≤jôW ≈∏Y ø«ÑYÓdG øe QÉCãdG »àdG ádhƒD°ùe ô«¨dG ¬JÉaô°üJ øe áFôÑàe á∏FÉ©dG πc A’ƒDg ¿Gh ,≥jôØdG áë∏°üªH ô°†J ¿GC É¡fÉC°T øe AÉæHGC º¡f’C áHPÉc äÉeÉ¡J’ á«ë°V GƒMGQ ø«ÑYÓdG ¿GC π«dóH äGAÉYO’EG ∂∏J øY ó©ÑdG πc øjó«©H á∏FÉY ''¬©e º¡æeÉ°†J øY GhôÑY º¡fGô«L øe ójó©dG

hRh …õ«J ≈dGE ójóL øe Oƒ©j áÑ"QƒH …õeQ ºLÉ¡ª∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN IGQÉѪdG ¿ƒµà°S ∫hGC Ö©∏ªH iôNGC Iôe ó¡©dG Oóé«°S …òdG áÑ"QƒH ¬d ≥Ñ°S ¬fGC ɪH Gó«L ¬aô©j …òdG hRh …õ«àH ôѪaƒf ÜÉN PGE ,∞°üfh º°Sƒe πÑb áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC πªM ¿GCh ácQÉ°ûªdG »a Ωô°üæªdG º°SƒªdG »°TGôëdG ºLÉ¡ªdG πeGC ¿Éc »àdG ágÉ≤ædG Iôàa ÖÑ°ùH ÜÉgòdG á¡LGƒe »a √òg äô«¨J äÉ«£©ªdG ¿GC ’GE ,áHÉ°U’EG AGôL É¡H ôªj áÑ«Ñ°ûdG »a ≈fÉY …òdG áÑ"QƒH ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y IôªdG ó¨dG IGQÉÑe πNó«°S •É«àM’G ó©≤e ≈∏Y ¢Sƒ∏édG øe øjòdG ø«≤HÉ°ùdG √QÉ°üfGC ΩÉeGC ±Gó¡dG ܃K »a .≥HÉ°ùdG º¡ÑYÓd »≤«≤ëdG ¬LƒdG ¿ƒØ°û൫°S

AÉ``≤d ∫h’C ¿hõgÉ``L QÉ``°üf’CG º°SƒªdG Gòg ó``YGƒ≤dG êQÉ```N ´QÉ°ûdG •É°ShGC »a ÖgÉCàdG øe ádÉM ΩÉj’CG √òg Oƒ°ùJ ¬≤jôa äGAÉ≤d ∫h’C ô°†ëj …òdG »°TGôëdG »°VÉjôdG ≈∏Y AGôØ°üdG ¿ƒµà°S å«M ,QÉjódG êQÉN º°SƒªdG Gòg »àdG áaÉ«°†ªdG hRh …õ«J áæjóe ≈dGE π≤æàdG ™e óYƒe ÜÉgòdG IGQÉÑe »a º¡Jɪ°üH ≥jôØdG QÉ°üfGC É¡«a ∑ôJ »°TGôM ô°UÉæe ±’GB á«fɪK øY π≤j ’Ée π≤æJ ÉeóæY ,áæjóªdÉH á©FGQ AGƒLGC óLhGCh ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ≈dGE âÑ°ùdG Gòg QôµàJ ¿GC ô¶àæj »àdG ógÉ°ûªdG »gh ɪ«°S’ IGQÉѪdG √ò¡d Égƒdƒj »àdG ᫪g’CG ≈dGE ô¶ædÉH .∞∏°ûdG ΩÉeGC ≥jôØdG ¬∏é°S …òdG ô«N’CG RƒØdG ó©H

QGô``µJ ≈`∏Y ¿ƒ``dƒq©j ¿ƒ``ÑYÓdG Ωô```°üæªdG º°Sƒ``ªdG ƒ`jQÉ`æ«°S

QGôµàd πFÉÑ≤dG á¡LGƒe ≈∏Y Gô«ãc ''GôØ°üdG'' ƒÑY’ ∫ƒ©jh ¥GQhGC §∏N øe GƒæµªJ ø«M Ωô°üæªdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S ¿Éc ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ø«ªK ∫OÉ©àH IOƒ©dGh ∑GòfGB ¿É°ùàaG É°Uƒ°üN ,ó©H ɪ«a ≥jôØdG QGƒ°ûe ≈∏Y »HÉéjGE ¢Sɵ©fG ¬d É¡fÉÑ°T IOGQÉEH áë∏q°ùàe ¿ƒµà°S »àdG á«°TGôëdG ô°UÉæ©dG ¿GC IOƒ©∏d áeRÓdG äÉeƒ≤ªdG ∂∏àªJ …óëàdG ™aQ »a º¡àÑZQh ó©H ¿ƒÑYÓdG É¡Ñ°ùàcG »àdG á≤ãdG πX »a á«HÉéjGE áé«àæH …òdG ô«ÑµdG ºYódG øY ∂«gÉf ,∞∏°ûdG ≈∏Y ô«NC’G RƒØdG Iô«ØZ OGóYÉCH ¿ƒ∏≤æà«°S øjòdG ≥jôØdG QÉ°üfGC øe ¬fhóé«°S .º¡fÉÑ°T ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒ∏d

πFÉÑ≤dG ó©H ∫Gƒe’CG øY åjóëdG

»ÑY’ â°VôàYG »àdG Iô«ÑµdG πcÉ°ûªdG øe ºZôdÉHh QÉédG πµ°ûe øe GƒfÉY øjòdG ''ájhGôÑdG'' É°Uƒ°üN ''AGôØ°üdG'' ídÉ°üe iód º¡H ≈µà°TGh ''Ó«ØdG'' øe ºgOôW OGQGC …òdG É¡fhô¶àæj GƒfÉc »àdG äÉ≤ëà°ùª∏d º¡«≤∏J ΩóY Gòch ,øe’CG ô°UÉæ©dG ¿GC ’GE ,≥HÉ°S âbh »a IQGOE’G ¬H äóYh ɪc ≈∏Y ≥jôØdG áë∏°üe Ö«∏¨J IQhô°V ≈∏Y ⩪LGC á«°TGôëdG ≈dG ∫GƒeC’G πµ°ûe øY åjóëdG π«LÉCJh πcÉ°ûªdG √òg πc º¡©ªL …òdG åjóëdG ó©H É°Uƒ°üN ,áÑ«Ñ°ûdG AÉ≤d ó©H Ée ¿GC É°Uƒ°üN ,±ÉæÄà°S’G ó©H ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdÉH RƒØdGh ájƒ≤dG ábÓ£f’G ó«cÉCàd º¡«∏Y Gô«ãc ¿ƒdƒq©j QÉ°üf’CG .´ .± .∞∏°ûdG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG »a

™`ª£f ¿GC É`æ≤M ø``e'' á```````é«àæH IOƒ`````````©dG »````````a ''hRh …õ``````````````«J ø``````````e

:∫ɪ°TƒH

.º¡JÉ©«é°ûàH Gô«ãc »fhóYÉ°S øjòdG QÉ°üfÓ C d Oƒ©j ∂dP »a π°†ØdGh ,»¨Ñæj ?¢TGôëdG ™e á¡LGƒe ∫hGC »a É«°SÉ°SGC ∂dƒNO ™bƒàJ âæc πgh

áHƒ≤Yh ¥GhR áHÉ°UGE πX »a ∂ëdÉ°U »a âfÉc ±hô¶dG øµd »µjôH

â檰V »fGC »æ©j ’ ∂dP øµd ,Ée ÉYƒf »æJóYÉ°S ±hô¶dG ¿GC í«ë°U πeÉ©dG ƒg ᫪°SôdG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN Ωó≤ªdG OhOôªdÉa ,≥jôØdG »a »àfɵe ɪFGO IOƒLƒe á°ùaÉæªdÉa ,É«°SÉ°SGC ¬dƒNO ÖY’ …C’ øª°†j …òdG ó«MƒdG øe ∞YÉ°VGC ¿GC iƒ°S »∏Y Éeh ô«°üb âbh ó©H øjõgÉL ¿ƒfƒµ«°S »FÓeRh .áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a ÜQóªdG á≤K ∫ÉfGC ≈àM »JGOƒ¡ée ? ¬JóLh …òdG ¥ôØdG ƒg Éeh

»a Iôaƒàe äÉfɵe’EG πc âfÉc ¿GEh ≈àëa ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ô«Ñc ¥QÉØdG ≥jôØd É°Uƒ°üN ,¢UÉN º©W ¬d ∫h’CG º°ù≤dG »a Ö©∏dG ¿GC ’GE ,≥HÉ°ùdG »≤jôa áfQÉ≤e ∞∏àîJ iƒà°ùªdG Gòg ≈∏Y äÉÑjQóàdG ¿GC ɪc ,¢TGôëdG OÉëJG ¬ª°SG »àdG ógÉ°ûªdÉa ,ôNGB ôeGC ∂dòa QÉ°üf’CG ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CÉH .¿’BG óM ≈dGE »ægP »a áî°SGQ ∫GõJ ’ ∞∏°ûdG ΩÉeGC äÉLQóªdG »a É¡à¶M’ ?πFÉÑ≤dG á¡LGƒe ≈dGE ô¶æJ ∞«ch

Gôk«ãc ∫ƒq©J πFÉÑ≤dG ¿GC ɪ«°S’ ,ø«ÑfÉéd ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG É¡dƒ≤f áª∏c É°†jGC Éæjód ÉæfGC ’GE ,Iô«N’CG É¡JQÉ°ùN ƒëªd çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y ,hRh …õ«J øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG »a ™ª£f ¿GC Éæ≤M øeh ,IGQÉѪdG »a .IGQÉѪdG √òg »a ÉfQƒ¡ªL OÉ©°SGEh …óëàdG ™aôd ¿hõgÉL øëfh .´ .±

ºµJGOGó©à°SG â∏°Uh øjGC ≈dGE ?áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d

OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ÉæfGC øXGCh ,Iô«Ñc ájóéH …ôéJ äGô«°†ëàdG Éæªb ÉæfGC ɪ«°S’ »æ≤àdG hGC »fóÑdG ÖfÉédG øe AGƒ°S ,AÉ≤∏dG Gò¡d ±Gô°TGE âëJ Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN ó«L πª©H äÉjQÉѪdG »a Iô«¨°Uh Iô«Ñc πc ≈∏Y ∞bh …òdG ±QÉ°T ÜQóªdG .Iô«N’CG á«≤«Ñ£àdG Oƒª°ü∏d á«aÉc âfÉc ºµJGô«°†ëJ ¿GC iôJ πgh ?áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC

¢ùfƒJ ¢üHôJ òæe á«°ù«FôdG äGô«°†ëàdG Éæ«¡fGC ó≤d ,ó«cGC ø«H ΩRÓdG ΩÉé°ùf’G ≥∏N øY åëÑdG Oó°üH øëf ¿B’Gh Gòg ≈dG Ée ÉYƒf ó≤àØf ∫Gõf ’ ÉæfGC QÉÑàYG ≈∏Y ,Éæ«ÑY’ ä’ƒédG πÑb ¬«∏Y õ«côàdG ∫hÉëf …òdG ôe’CG ƒgh ,ÖfÉédG á«fóÑdG á«MÉædG øe OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ÉæfGC iQGC .áeÉ≤dG »àdG äÉjQÉѪdG ™«ªéd πH Ö°ùëa áÑ«Ñ°ûdG IGQÉѪd ¢ù«d .Éfô¶àæJ øe »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ájƒb IOƒY â∏é°S AGOGC ≈∏Y ∂dP `cõØqë«°S π¡a ,∞∏°ûdG á¡LGƒe ?âÑ°ùdG Gòg Iô«Ñc IGQÉÑe

•ƒ°ûdG ∫ÓN äÉHƒ©°üdG ¢†©H â∏é°S »fGC ∂æY »ØNGC ’ ,ó«cGC •ƒ°ûdG ∫ÓN á≤aƒe âfÉc »JOƒY ¿GC ’GE ,∞∏°ûdG ΩÉeGC ∫hC’G QôqëàH âÑ©∏a ,ÜQóªdG øe É¡JóØà°SG »àdG äɪ«∏©àdG ó©H »fÉãdG ɪc »YÉaódG …QhO âjOGCh Ωƒé¡dG »a »FÓeR äóYÉ°Sh ôãcGC

QÉ``°ùà«æM ¢Vƒq``©o«°S …hÉ``°ù«Y

IGQÉÑe »a Égó¡°ûf ¿GC πªàëj »àdG äGô««¨àdG ø«H øeh á∏«µ°ûàdG ≈dG ¢SÉÑY …hÉ°ù«Y ÖYÓdG IOƒY »g ó¨dG ¿GC hóÑj PGE ,ÖbÉ©ªdG QÉ°ùà«æM ÜÉ«¨d ¬°†jƒ©Jh ,á«°SÉ°S’CG ¿GC ɪH ±É£ªdG ájÉ¡f »a IôÑîdG πeÉY π°q†a ±QÉ°T áMÉàªdG äGQÉ«îdG ø«H øe ôNB’G ƒg ¿Éc …ÉæH ºLÉ¡ªdG »a ÉgGóHGC »àdG á«æØdGh á«fóÑdG ¬JGOGó©à°SG ≈dGE ô¶ædÉH ÖYÓdG ¿Éµe ºLÉ¡ªc Ö©∏j ød …hÉ°ù«Y ¿GC ’GE ,äÉÑjQóàdG á≤aQ »fÉãdG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¿ƒµ«°S πH ,¿Gôgƒd ≥HÉ°ùdG ô¡X »a Ö©∏«°Sh IôªdG √òg Éeóq≤àe ¿ƒµ«°S …òdG ƒHÉL .áÑ"QƒH …õeQ ºLÉ¡ªdG

Iô«Ñc áÑ°ùæH hóæg ¢Vƒq©jo »HôZh ..

¿GC Iô«N’CG á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN Éæ∏é°S óbh Gòg »HôZ ¿Gó«ªdG §°Sh »a á≤ãdG ójóéJ …ƒæj »æØdG ºbÉ£dG ,∞∏°ûdG ΩÉeGC ≈dh’CG á¡LGƒªdG »a ÓjóH πNO …òdG Oƒ©°ùe ¬°ü≤æJ …òdG ,ºjôc hóæg ÖYÓdG ∫óH É«°SÉ°SGC ¬cGô°TGEh äÉfɵe’EG øY ∂«gÉf ,ájƒ≤dG äÉjQÉѪdG √òg πãªd áHôéàdG äGôµdG ´ÉLôà°SG »a á"RGõ©dG øHG É¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG ɪ«°S’ ,Ωƒé¡dGh ´ÉaódG »£N ø«H §HôdG Gòch ,Ö©∏dG AÉæHh

áeÉb’EG äÉ≤ØæH πصàj áæ«æ°SƒH ¥óæØH áeÉb’EG ∞«dɵJ ¬≤JÉY ≈∏Y áæ«æ°SƒH êÉëdG á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ¢ù«FQ òNGC ≥Ñ°ùj …òdG ô«°ü≤dG ¢üHôàdG Gòg ¿Éc ¿GC ó©H hRh …õ«àH ''IhGôª©dG'' áæjõN ¬«fÉ©J …òdG »dɪdG õé©dG ÖÑ°ùH Aɨd’EG ∂°Th ≈∏Y IGQÉѪdG íª°S Ée º«àæ°S ¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ñe ÖjÉ©dG ¢VôàbGC å«M ,≥jôØdG Gƒ°†Y 27 øe óaƒdG ¿ƒµà«°Sh Gòg ,AGƒj’EG ∞«dɵJ ójó°ùàH .¬°ù«FQ áæ«æ°SƒH ¿ƒµ«°Sh

Ωƒ«dG áë«Ñ°U áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM

ºbÉ£dG êôH ,äÓ≤æàdG πÑb IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪc Ö©∏ªH áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM Ωƒ«dG áë«Ñ°U »æØdG áÑLh ≈∏Y á∏«µ°ûàdG ™ªéj ¿GC πÑb ,ôѪaƒf ∫hGC ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ,≥jôØdG º©£ªH á«YɪL AGóZ ≈dGE §Ñ°†dÉHh hRh …õ«J ≈dGE Iô°TÉÑe ¥Ó£f’G Gòg ,óaƒdG ¬«a º«≤«°S …òdG ''IhGôª©dG'' ¥óæa ≈∏Y AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe IOƒ©dG ¿ƒµà°Sh .á∏aÉëdG øàe

AGôØ°üdG ºYój ''Ü’ƒH'' ¿ƒ«∏e 100`H

º«àæ°S ¿ƒ«∏e 100 ≠∏ѪH ≥jôØdG ºYóJ óYƒªdG πÑb ''Ü’ƒH'' ≥jôØdG ∫ƒªe ¬Mô°S »àdG á«dɪdG áeR’CG QÉKGB øe Ó«∏b ∞Øîj ≈àM OóëªdG »a πãªàªdGh »fÉãdG ô£°ûdG íæªj ¿GC ≈∏Y ,≥jôØdG É¡H ôªj - ºjó≤dG ô«°ùªdG Ö©d óbh ,ø«à©aO ≈∏Y á«≤ÑàªdG ¿ƒ«∏e 200 √òg ºjó≤àH ∫ƒªªdG Gòg ´ÉæbGE »a ’É©a GQhO …ÉH ø«°SÉj ójóédG .á°SÉ°ùëdG á∏MôªdG √òg »a ᪫≤dG

∞∏°ûdG áëæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëà«°S ¿ƒÑYÓdG

∞∏°ûdG ≈∏Y RƒØdG áëæe ójó°ùàH ≠∏ѪdG Gòg íª°ù«°Sh õ«Øëàd Iƒ£îc º«àæ°S ¿ƒ«∏e 200`H IQó≤ªdGh ≈dGE π≤æàdG π«Ñb º¡JÉjƒæ©e øe ™aôdGh ø«ÑYÓdG ºgô¶àæJ »àdG IGQÉѪdG ¢Vƒîd hRh …õ«J ø«ÑYÓdG ∫ƒ°üM QɶàfG »a ∂dP »JÉCj ,∑Éæg Égójó°ùJ πLÉCà«°S »àdG ∫h’CG ô£°ûdG áëæe ≈∏Y .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

,¢TGôëdG OÉëJG »a á«°SÉ°SGC áfɵªH ≈¶MGC ¿GC ™bƒJGC øcGC ºd ájGóÑdG »a QɶàfGh ¢üHôàdG ∫ÓN õéæªdG πª©dG øe IOÉØà°S’G ƒg ∫h’CG »aóg ¿Éch áaÉ°V’EG íæe ≈∏Y QOÉb »fGC äô©°T âbƒdG Qhôe ™eh ,»fɵe òN’C á°UôØdG »a ÉgÉæjôLGC »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN »àMGQ äóLh Éeó©H ≥jôØdG Gò¡d Éeƒj ∂°TGC ºd »fGC ƒdh »fɵe òNGC ≈∏Y »JQó≤H ôãcGC øehDGC »æ∏©L Ée ,¢ùfƒJ .»JÉfɵeGE »a

™bƒàj …òdG ±QÉ°T ¿ÉEa äÉ«£©ªdG √òg ≈dGE ô¶ædÉHh ìÉ°ùàc’ ¿hô°q†ëj øjòdG ¢VQ’CG ÜÉë°UGC øe Gô«Ñc É£¨°V º«Yóàd Gô£°†e ¬°ùØf óé«°S ,ájGóÑdG òæe ''AGôØ°üdG'' ´ÉaO ,∞jô°T ≈«ëj AÉ≤aQ äÓªM ¢UÉ°üàe’ §°SƒdGh ´ÉaódG »dÉàdÉHh ,IGQÉѪdG AÖY »Ø∏îdG §îdG πªqëJ ¿hO ádƒ∏«ëdGh ΩÉeGC á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG ìÓ°S á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ¿ƒµà°ùa áYô°ùdÉH ¿hRÉàªj ø«ÑY’ ∂∏àªj ≥jôØdG ¿GC ɪ«°S’ ,πFÉÑ≤dG øe á¶ëd …GC »a ¥QÉØdG çGóM’E áeRÓdG á«æØdG äÉfɵe’EGh .…ÉæH ÜÉ°ûdGh áÑ"QƒH ,ƒHÉL QGôZ ≈∏Y AÉ≤∏dG

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

''¿É````K º``LÉ``¡ªc Ö©∏dG »``æ≤∏≤oj ’'' :ƒ``HÉ``L ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,≥jôØdG É¡H ΩÉb »àdG äGô«°†ëàdGh áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG ¢Uƒ°üîH ¬dhDÉØJ øeƒªdG óÑY ƒHÉL ÖYÓdG ióHGC Óµ°ûe ¢ù«d Gòg..'' :∫Éb ó≤a Ωƒé¡dG »a áÑ"QƒH IófÉ°ùªd Ωó≤àe ¿Gó«e §°Sƒc √OɪàYG »a ±QÉ°T ÜQóªdG áÑZQ âëJ ¿ƒcÉC°ùa Éeó≤àe Ö©dGC ¿GC »fójôj ÜQóªdG ¿Éc GPGEh IGQÉÑe πc á©«ÑW ™e πeÉ©àdÉH ¿ƒÑdÉ£e øëæa ,»d áÑ°ùædÉH .''áLôîdG √òg »a ¬«dGE ≈©°ùf …òdG ∫h’CG ±ó¡dG ƒgh ,ÉfQÉ°üfGC »°VôJh Éæ«°VôJ áé«àæH Oƒ©f ¿GC º¡ªdG ,≥jôØdG ±ô°üJ

øe IOƒ©dG ó©H ¬«fÉ©j ¿Éc …òdG »fóÑdG ¢ü≤ædG ™Lôà°SG ¬fGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ÓjóH hóæg ∫ƒNO ∫ɪàMG AÉ≤H ™e ,¢ùfƒJ .á∏«µ°ûà∏d »fÉãdG ¢ùØnnædG AÉ£Y’E

᪰UÉ©dG OÉëJG ∫h’CG º°ù≤dG ¿É°ùª∏J ΩÉeGC á°UÉN á¡LGƒe »a »WÉ«©dG

¢ùeGC ÜQóJ ≥jôØdG

GóZ ¿É°ùª∏J IGQÉѪd Gô«°†ëJ ø«ZƒdƒH Ö©∏ªH ¢ùeGC áë«Ñ°U á«ÑjQóJ á°üM ≥jôØdG iôLGC á∏«µ°ûàdG ≈∏Y á°SGƒe IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG øe äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°Vh á°üëdG âaôYh ,âÑ°ùdG á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G ¿ƒµJ ≈àM ,Iô«N’CG áfh’BG »a ø«ÑYÓdG ™e áé¡∏dG Oó°T …òdGh πcÉ°ûe áj’C OƒLh ’h ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a ≥jôØdG ¿GC ™«ªé∏d ó«cÉCàdGh ,¿É°ùª∏J ΩÉeGC ≥jôØ∏d .IôHÉY ∞«°U áHÉë°S ’GE ƒg Ée Iô«N’CG ΩÉj’CG »a iôL Ée ¿GCh …OÉædG πNGO

ÊóŸG …õdÉH ô°†M ƒ«°ûY ºd ¬æµdh ƒ«°ûY ø«°ùM »dhódG ÖYÓdG Qƒ°†M ¢ùeGC áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ΩÉeGC …OƒdG ¬FÉ≤d »a AÉ©HQ’CG á«°ùeGC »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ¬àcQÉ°ûe ó©H ÜQóàj ºbÉ£dG ™e çóëJh »fóªdG …õdÉH ø«ZƒdƒH Ö©∏ªd Qƒ°†ëdÉH ƒ«°ûY ≈ØàcGh ,…GƒZQh’CG ¬cô°ûj ≈àM Ωƒ«dG á°üM »a `cQÉ°ûj ¿GC Ö≤JôªdG øe h ,QOɨj ¿GC πÑb ¬FÓeRh »æØdG .¿É°ùª∏J ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤d »a ÜQóªdG

…OÉY πµ°ûH ƒHQóJ ¿ÉÑ°ûdG ôe’CG ≥∏©àjh ,ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÖîàæªdG ™e GƒfÉc øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ¢ùeGC á°üM äó¡°T ≥jôØdG ™e óLƒj …òdG ¿ÉÑ©°T øH ÖfÉL ≈dGE íjÉ°Sh ¢Tƒ∏µe ,…Rhõ©e ¢SQÉëdG øe πµH ¿É°ùª∏J IGQÉÑe »a äGQÉ«îdG πc ÜQóªdG ΩÉeGC óLƒJ ,ø«ÑYÓdG A’ƒDg Qƒ°†ëHh ,…ôµ°ù©dG .ájOÉ©dG º¡àbÉ«∏H ¿ƒ©àªàj º¡f’C πµ°ûe ≈fOGC ¿hO º¡cGô°TGE ¬àYÉ£à°SÉHh

±É«°†dG QGO ‘ â«ÑŸG ¿ƒÑYÓdG …ôé«°Sh ,Ωƒ«dG øe AGóàHG ióªdG ô«°üb ≥∏¨e ¢üHôJ AGôLGE »æØdG ºbÉ£dG Qôb ¿ƒµj ≈àM `cÉæg â«Ñª∏d ±É«°†dG QGO ¥óæa ≈dGE ¿ƒ∏≤æàj ºK ìÉÑ°üdG »a á«ÑjQóJ á°üM ,•É≤ædG øe ójõªdG ™««°†J ΩóYh ¿É°ùª∏J ΩÉeGC áeÉ¡dG á¡LGƒªdG ≈∏Y ÓeÉc õ«côàdG .»æWƒdG ÖîàæªdG øe óFÉ©dG ƒ«°ûY Ωɪ°†fÉH ¢üHôàdG Gòg ∫ÓN OGó©àdG πªàµ«°Sh

Ö∏≤dG »a ¿É°ùª∏J'' :»WÉ```«©dG ''É`¡WÉ`≤f »``a í``ª°ùf ø``d ø``µd ?∂dGƒMGC »g ∞«c

Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG πch ¬∏d óªëdGh ô«îH .ΩGôj ?áYƒªÛG πNGO Qƒe’CG …ôŒ ∞«c

áªjõg Éæ«°ùfh Égó¡Y ≥HÉ°S ≈dGE Qƒe’CG äOÉY πª©dG ≈∏Y ¿’BG õcôf...á©ØJôe äÉjƒæ©ªdGh ,áæJÉH ÉæfGC ∂dP ≈∏Y π«dO ô«Nh ,âbƒdG ™««°†àd ∫Éée ’h QÉÑàY’G OQ ≈∏Y ∫ƒ©j ™«ªédGh ìÉÑ°U πc ÜQqóàf .√Gƒà°ùe »a ¢†©ÑdG ∂µ°T …òdG ≥jôØ∏d ?äGÒ°†ëàdG â∏°Uh øjGC ¤GE

≈∏Y õcôj á°SGƒe IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ∫GR Ée ºJGC ≈∏Y ≥jôØdG ¿ƒµj ≈àM »µ«àµàdGh »æØdG πª©dG ÉbÓ£fG iƒbGC ¿ƒµæ°Sh ,á∏Ñ≤ªdG ä’ƒé∏d OGó©à°S’G .á°ùeÉîdG hGC á©HGôdG ádƒédG øe ‘ ábÓ£f’G ≥«≤ëàd õgÉL ≥jôØdG πg ?¿É°ùª∏J IGQÉÑe

øëf á°UÉN ø«aô£dG ≈∏Y áÑ©°U IGQÉÑe »g áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ∫hC’G ÉæFÉ≤d »a Éæeõ¡fG øjòdG Éæd íª°ùJ ¬«a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ójôf Éæc …òdG ¿GC ≈°ùæJ ’h...¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC áMGQ ôãcÉCH Ö©∏dÉH RƒØdG ó©H á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¿ƒ©àªàj OGOƒdG »ÑY’ áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ºgQÉjO ô≤Y »a √ƒ≤≤M …òdG Ée º¡jód ¢ù«dh §¨°V ¿hO ÉæeÉeGC ¿ƒÑ©∏«°Sh ¬∏c §¨°†dÉa »dÉàdÉHh ,ø«ZƒdƒH »a ¬fhô°ùîj Éæjód Ée πc ºjó≤àd ¿hõgÉL Éææµd ,Éæ«∏Y ¢VhôØe .çÓãdG •É≤ædG ó°üMh ¿GC º∏©j πµdGh »°VGôàdÉH ≥jôØdG äQOÉZ º°SƒªdG π©éj Ée ƒgh ,ôãcGC ’ …OÉe OÓÑdG ÜôZ »a πµ°ûªdG ,¥ô°ûdGh §°SƒdG ¥ôa ƒëf ¿ƒHô¡j ø«ÑYÓdG º¶©e »a º¡e ôeGC ∑Éægh »àdÉM ≈∏Y ≥Ñ£æj …òdG ôe’CG .á«°†≤dG √òg ?ƒg Ée

Gò¡H ¥Éëàd’Gh ,áYÉæb øY OÉëJÓd âeób ó≤d øeh á«∏Ñ≤à°ùªdG »JÉ©∏£J ø«H øe ¿Éc …OÉædG ≥jôa ±ƒØ°U »a ÉÑY’ ¿ƒcGC ¿GC á«°üî°ûdG »aGógGC .ájôFGõédG ¥ôØdG ôÑcGC óMGC √ôÑàYGC …òdG IQÉ£°Sƒ°S GÒãc ¬©e ºgÉØàJ …òdG ÖYÓdG ƒg øe ?¿É°ùª∏J ‘

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

11

Gó«L º¡©e ºgÉØJGCh »FÉbó°UGC ø«ÑYÓdG πc √ôÑàYGC …òdG ÖYÓdÉa ,∂dP ≈∏Y ô°üJ âeO Ée øµdh QÉ«NƒH ô°ùj’CG ô«¡¶dG ƒg Iô«Ñc áÑ°ùæH »dGE ÉHô≤e q »a »JÉbhGC º¶©e ¬©e »°†eGC âæc …òdG øjódG ô«N ÉæfGC ºZQh ,¬LQÉN hGC Ö©∏ªdG πNGO AGƒ°S ¿É°ùª∏J πµ°ûH ºgÉØàf ÉæfGC ’GE ¬°ùØf Ö°üæªdG »a Ö©∏f Éæc .á«aGôàMG πµH πª©fh …OÉY ?¬¡LGƒà°S ∞«ch

’ ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏©a ,ô«¨àj Éæg ôeC’G ,’ ôãcGC ’ É«°VÉjQ ¿ƒµ«°S ¢ùaÉæàdGh ¬aôYGC ’h »æaô©j πc ¬d ≈æªJGCh ,¥ƒØà«°S øe ƒg ø°ùM’CGh ,πbGC ’h »≤jó°üd â≤à°TG ó≤d...…hôµdG √QGƒ°ûe »a ≥«aƒàdG .(∂ë°†j) Gô«ãc AÉ≤d ó©H OÉ–’G ®ƒ¶M iôJ ∞«c ?ó¨dG

RƒØdG ƒgh ºgC’G ≥«≤ëJ Éæ«∏Y ájGóÑdG »a ∑ôàf ’ ≈àM ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC AGO’CGh áé«àædÉH ó«cÉCàdGh ≥jôØdG iƒà°ùe ∫ƒM ∫É≤dGh π«≤∏d ∫ÉéªdG Ée áæJÉH áªjõgh ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a OÉëJ’G ¿GC ≈∏Y IÉbÓªd áÑ°SÉæe IGQÉѪdG √ògh ,ôãcGC ’ IƒÑc ’GE »g .º°SƒªdG Gòg á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G ≥«≤ëJh QÉ°üf’CG ?ÒN’CG ‘ áaÉ°VGE øe πg

™«ªédG ¿GC ƒg ô«N’CG »a ¬Ø«°VGC ¿GC »æ浪j Ée ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH áeÉJ ájGQO ≈∏Y ≥jôØdG »a ¿ƒµJ ≈àM ¿É°ùª∏J ΩÉeGC RƒØdG IQhô°Vh Éæ≤JÉY πc º°SÉH AGóf ™aQGCh ,OÉëJÓd á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G ≈àM º¡æY ô«ãµdG ⩪°S øjòdG ÉfQÉ°üf’C ø«ÑYÓdG óYƒªdG Gòg »a ÉfhófÉ°ùjh Ö©∏ªdG ≈dGE Iƒ≤H Ghô°†ëj º¡aÉ°ûàc’ »d áÑ°ùædÉH á«JGƒe á°UôØdGh ,º¡ªdG .AGOGCh áé«àf RƒØdG ¿ƒµJ ájóg ô«Nh Ü .IõªM

∂f’C ∂d áÑ°ùædÉH á°UÉN IGQÉÑŸG √òg ,¿É°ùª∏J OGOh ™e •QÉØdG º°SƒŸG âæc ?∂dòc ¢ù«dGC

»d áÑ°ùædÉH GóL á°UÉN IGQÉÑe »g í«ë°U ¿É°ùª∏J OGOh ™e •QÉØdG º°SƒªdG Ö©dGC âæc »æf’C º°Sƒe á°UÉN »eÉjGC ≈∏MGC ¬«a â«°†eGC …òdG IôªdG √òg ÉfGCh ,√É°ùfGC ¿GC »æ浪j ’ …òdG Oƒ©°üdG RôHGC ¿ƒµà°S ¿É°ùª∏J á¡LGƒeh OÉëJ’G ¿GƒdGC πªMGC Ö∏≤dG »a ¿É°ùª∏J ...º°SƒªdG Gòg »d áÑ°ùædÉH IGQÉÑe .IGQÉѪdG •É≤f »a íª°ùf ød øµd ∂≤jôa ΩÉeGC É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ∂fɵeÉEH πg ?≥HÉ°ùdG

¿GCh É«°SÉ°SGC ácQÉ°ûªdG »æ浪j ∫ÉëdG á©«Ñ£H âëJ »æfC’ ∂dP ,ÜQóªdG OGQGC GPGE AÉ≤∏dG πc Ö©dGC OÉëJG ¿GƒdGC πªMGC ¿B’G ÉfGCh ,á°SGƒe ±ô°üJ ≥∏©J ¿GE ≈àM …ó≤Y ∞jô°ûJ »ÑLGh øeh ᪰UÉ©dG πc ¬d øcGC …òdG ≥HÉ°ùdG »≤jôa ΩÉeGC IGQÉѪH ôe’CG ™«ªédG ™e áÑ«W ábÓY »æ£HôJ âdGRÉeh ΩGôàM’G Ée πc ΩóbÉC°S º¡eÉeGC ÉæJGQÉÑe »ah ,¿É°ùª∏J »a ±ô°ûJGC …òdG OÉëJEÓd áeóN äÉfɵeGE øe …ód .¬aƒØ°U »a Ö©∏dÉH â≤ëàdGh ¿É°ùª∏J OGOh äQOÉZ ∞«c ?᪰UÉ©dG OÉ–ÉH

ójôj 샪W ÜÉ°T ÖY’ …C’ …OÉY π≤æJ ƒg âfÉc ájGóÑdG...…hôµdG √QGƒ°ûe »a Gó«©H ÜÉgòdG ™e ܃൪dG ≈¡àfGh ¿É°ùª∏J ™e Oƒ©°üdG ≥«≤ëàH ¢VhôY IóY …ód âfÉc º°SƒªdG ájÉ¡f ™eh OGOƒdG OÉëJ’G ¢VôY ÉgRôHGCh ∫hC’G º°ù≤dG »a ¥ôa øe π°üJG h ,OhóëdG ó©HGC ≈dGE IOÉL ¬JQGOGE âfÉc …òdG É«ª°SQ É°VôY »d Ωóbh ≥«∏Y ≥jôØdG ¢ù«FQ »H Iô°TÉÑe ¥Éëàd’ÉH â∏Ñbh OhóëdG ó©HG ≈dGE Éeôàëe ÖfÉédG Gòg øe ìÉJQGC ≈àM äÉ°VhÉتdG AÉ¡àfG ó©H ójóëJ »a π«£j …òdG ÖYÓdG Gô«ãc èYõj …òdG .¬à¡Lh äQOÉZ ≈àM πcÉ°ûe ∂d âKóM πg ?≥HÉ°ùdG ∂≤jôa

ó≤a ,πcÉ°ûe …GC »d çóëJ ºd ?Gòg ∫Éb øe ,’ º°SƒªdG ó©H á°UÉN OhóëdG ó©HGC ≈dGE ÉMÉJôe âæc »a ádƒ£ÑdG Éæ«¡fGCh ,≥jôØdG ¬eób …òdG ô«ÑµdG ájOƒdƒe øe ájƒb á°ùaÉæe OƒLh »a ≈dh’CG áÑJôªdG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ,hOGQÉH ,áæJÉH ÜÉÑ°T ¿Gôgh Ö©°UGC »fÉãdG º°ù≤dG ,»d áÑ°ùædÉHh ¿Gôgh á«©ªLh ô«Ñc AGOGC ºjó≤J ÖYÓd øµªj ’h ∫hC’G º°ù≤dG øe ájÉ¡f ™eh ,áé«àædÉH Gó«≤e ɪFGO ≈≤ÑJh ,¬«a

á ∏ e É © ª d G ƒ g √ ô « Z ø e ô ã c CG O É ë J E ’ É H ¢ù « F Q ± ô W ø e É ¡ °ù ª d » à d G I O É é d G » ¨ Ñ æ j É ª c ' ' ¬ ª q« b ' ' … ò d G ≥ « ∏ Y ≥ j ô Ø d G ¿ CG º Z Q ¬ H ∫ É °ü J Ó d ¥ É Ñ °ù d G ¿ É c h º b É £ d G ä É H É °ù M ø ª °V ¿ É c Ö Y Ó d G ø µ d , º °S ƒ ª d G G ò g ¿ É °ù ª ∏ J O G O ƒ d » æ Ø d G ¿hO ∫ÉM ø«≤jôØdG ø«H …OɪdG ¥QÉØdG …òdG πµ° ûªdG ƒgh ¬≤jôa »a ÖYÓdG AÉ≤H » a Ü ô ¨ d G á j ó f CG º ¶ © e ¬ æ e » f É © J .Iô«NC’G äGƒæ°ùdG

OÉ–’G ‘ Ö©∏dG ¬d áÑ°ùædÉH ±ô°T

»WÉ«©dG â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G øeh »àdG ¥ôØdG øe √ô«Z ≈∏Y OÉëJ’EG π°q†Øj Éæd ÜôYGC ¿GC ¬d ≥Ñ°S ÖYÓdG ¿GC ¬H â∏°üJG …òdG ᪰UÉ©dG OÉëJÉEH ójó°ûdG ¬≤∏©J øY âfÉc ɪ¡e ÖY’ …GC ¬d Ö©∏j ¿GC ≈æªàj QGhO’CG ɪFGO Ö©∏j ≥jôØdG ¬f’C ,¬àª«b ¥Éëàd’G ≈∏Y ÖY’ πc õØqëj Ée ƒgh ≈dh’CG ¬H QÉѵdG áæ«W øe ø«ÑY’ óLGƒJ ∂dòch ,¬H ¬∏©L »∏MQƒHh ƒ«°ûY ,…ôjRO QGôZ ≈∏Y πjƒW ô«µØJ ¿hO ''á«©eÉ°ùªdG'' ≥jôØH ≥ëà∏j ¿hOOôàjh ø«ÑYÓdG ¢†©H ¬∏©Øj ɪ∏ãe ΩÉeGC á«JGƒe á°UôØdÉa »dÉàdÉHh ,¥Éëàd’ÉH ø«H øe ¿ƒµjh ¬HÉ«fGC øY ô°qûµ«d ÖYÓdG √Gƒà°ùe ôjƒ£àdh ≥jôØdG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ø°ùMGC »a óLGƒàj ¬fGC á°UÉN ôN’B Ωƒj øe . º°SƒªdG Gòg ¬dGƒMGC .Ü IõªM

É¡H ôqe »àdG ±hô¶dG πX »a ¬d áÑ°ùædÉH É¡H »æe »àdG Iô«N’CG áªjõ¡dG ó©H ≥jôØdG ≈∏Y §¨°†dG ójõj áæJÉH »a OÉëJE’G » a ƒ gh G ò g π µ H ç ôൠj ’ ¬ æµ d ,ÖY ÓdG ô¶fGC) É≤Ñ°ùe Éæd ócGC ɪ∏ãe ÜQóªdG áeóN OÉëJ’EG ™e √ó≤Y ±ôq°ûj ¿GC ¬«∏Yh (QGƒëdG ƒgh ,áª∏µdG ≈æ©e ºJÉCH Éaôàëe ¿ƒµjh á≤K øe ójõj ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ôeC’G ¬à«≤MGC ócGC …òdG »WÉ«©dG »a ÜQóªdG π«dO ô«Nh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dÉH ΩÉeGC ¬eóqb …òdG Ö«£dG iƒà°ùªdG ∂dP ≈∏Y ¬LGƒj ÉeóæY GóZ ¿ƒµ«°S ó«cÉCàdGh áæJÉH RƒØH »°ûàæªdG ¿É°ùª∏J OGOh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeGC 2 πHÉ≤e 3 `H ≈dh’CG ádƒédG »a º¡e . áæJÉH ájOƒdƒe

OGOƒdG ¬JQOɨe »°VGÎdÉH âfÉc

O G O h ø e Ö Y Ó d G π j ƒ ë J á °ü b ø Y h á j O É Y â f É µ a O É ë J E ’ G ≈ d EG ¿ É °ù ª ∏ J O G O h » a π c É °û e ¬ d ø µ J º d h á j É ¨ ∏ d ¬ e É j CG π ª L CG ¬ © e ± ô Y … ò d G ¿ É °ù ª ∏ J âfÉch âbh ´ô° SC ÉH Oƒ©° üdG ≥≤M ÉeóæY Ö©d ¬fƒc ∂dP »a ádÉ©ØdG áªgÉ°ùªdG ¬d , • Q É Ø d G º °S ƒ ª d G ä ’ ƒ L º ¶ © e É « °S É °S CG ¬ « ≤ ∏ J ó © H º °S ƒ ª d G á j É ¡ f » a π ≤ à f G h » à d G O É ë J E ’ G I Q G O EG ø e É « ª °S Q É °V ô Y ¬ J É e ó N ≈ ∏ Y π °ü ë J ∞ « c â a ô Y øeh ,ójóéà∏d ø«∏HÉb ø«∏eÉc ø«ª°Sƒªd ≥ ë à ∏ j » W É « © d G â ∏ © L » à d G Ü É Ñ °S C ’ G

OGOh ΩÉeGC OÉëJE’G á¡LGƒe ôÑà©J ô°ùj’CG ô«¡¶∏d áÑ°ùædÉH GóL á°UÉN ¿É°ùª∏J ¿GƒdGC πªëj ¿Éc …òdG »WÉ«©dG QɪY πµ°ûH ºgÉ°Sh áWQÉØdG º°SGƒªdG »a ¿É°ùª∏J ,∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE ¬≤jôa Oƒ©°U »a ô«Ñc »a ÖYÓdG Gòg óLGƒàj ¿GC ''QGób’CG äAÉ°T''h ¿GC ó©H º°SƒªdG Gòg IQÉ£°Sƒ°S â«H •QÉØdG ¿GƒL ô¡°T IQGOE’G ¬àeó≤à°SG Éeó©H ô°ùjGC ô«¡¶d á°SɪdG á°SGƒe áLÉëd Ö°üæªdG ∂dP »a Gô«ãc ≥jôØdG »fÉY øHh …hɵe øe πc π«MQh •QÉØdG º°SƒªdG »dÉàdÉHh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ™e »°SÉ°S øq«Ñj »µd ÖYÓd áÑ°SÉæe á°UôØdÉa »a ÉÑY’ Gƒ©q«°V º¡fGC ¿É°ùª∏J …ô«q°ùªd OÉëJ’EG …ô«q°ùªd áÑ°ùædÉH ∂dòch iƒà°ùªdG áëHGQ ¬eGó≤à°SG á≤Ø°U ¿GC º¡d ócƒDj »µd äÉfɵeÉEH ™àªàj ¬fC’ ÖfGƒédG πc øe Ωƒé¡dG IóYÉ°ùe ≈àMh ´ÉaódG »a Iô«Ñc ¿ƒµJ Iô«N’CG áª∏µdGh ,á≤bóªdG ¬JÉ©jRƒàH ÖYÓdG ≈∏Yh ô°†NC’G π«£à°ùªdG ¥ƒa . §≤a ó«cÉCàdG

¬fÉEa §¨°†dG ºZQ OmÉY πµ°ûH ∑QÉ°ûj

IGQÉѪdG ¿ƒµJ ¿GC »≤£æªdG ô«Z øe É©k«HQ 25 ≠∏Ñj …òdG ÖYÓd áÑ°ùædÉH ájOÉY »WÉ«©dG Ö©∏j ¿ÉCa ,ôª©dG πÑà≤e »a ƒ¡a …òdG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeGC ᫪°SQ IGQÉÑe ÉjOÉY ¢ù«d §≤a ô¡°TGC 3 òæe √QOÉZ IGQÉѪdG äÉ«£©e ¬°VôØJ …òdG §¨°†dGh

á```jƒ`b IOƒ``©H ô`°q ûÑjoh …Gƒ``ZQh’CG ΩÉ```eGC Ö``q«îj º``d ƒ``«°ûY .''ÉØ«ØdG'' ∞«æ°üJ »a 21 áÑJôªdG πàëj ¿ƒµJ ¿GC É¡fÉC°T øe ácQÉ°ûªdG √ò¡a »dÉàdÉHh ''ƒ«°ûY'' `d áÑ°ùædÉH Gô«Ñc Éjƒæ©e GõaÉM OÉëJGE »dÉëdG ¬≤jôa ídÉ°U »a ∂dP ¿ƒµ«°Sh QGhO’CG Ö©∏d º°SƒªdG Gòg ≈©°ùj …òdG ᪰UÉ©dG ôjƒ£J ≈∏Y ÖYÓdG óYÉ°ùj Ée ƒgh ,≈dhC’G »a »æWƒdG ÖîàæªdG ácQÉ°ûªH á°UÉN √Gƒà°ùe .πÑ≤ªdG ¿GƒL ô¡°T ’ƒ¨fÉCH É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc

ób ''ô°†ÿG'' ™e ¬àcQÉ°ûe ¿É°ùª∏J ΩÉeGC Ö©∏dG øe ¬eô–

AÉ≤d »a ƒ«°ûY ø«°ùM ácQÉ°ûe ¿GC hóÑj ¿ƒµj ób …GƒZQhC’G ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG ádƒédG IGQÉÑe »a ¬àcQÉ°ûe ΩóY »a ÉÑÑ°S OÉëJGE GóZ πÑ≤à°ùj ɪqd ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ôªY Ö©∏ªH ¿É°ùª∏J OGOh √ô«¶f ᪰UÉ©dG ÜÉZh çóM ¿GEh ,áYÉ°ùdG óqëd ócÉCàj ºd …òdG ôe’CG ƒgh ,…OɪM óªà©j …òdG á°SGƒe ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH á«≤«≤ëdG á∏µ°ûªdG »¡a ƒ«°ûY íÑ°UGC ÖYÓdG ΩGOÉe »eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sh »a Gô«ãc ¬«∏Y ¿GE ≈àMh .OQGh ô«Z ¬°†jƒ©J ∫ɪàMGh ≥jôØ∏d ójóédG ''hôà°ùjɪdG'' ÖîàæªdG ™e √GôLGC …òdG ¢üHôàdG ó©H ¥ÉgQE’G øe »fÉ©j ¿Éc ∫GƒW …GƒZQhC’G ΩÉeGC ¬àcQÉ°ûeh »dÉëdG ´ƒÑ°SC’G ôëH »æWƒdG ¿C’ IOQGh hóÑJ OÉëàdG ΩÉeGC ƒ«°ûY ácQÉ°ûe ¿ÉEa ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ±hô¶∏d Gô¶f øgGôdG âbƒdG »a ¬JÉeóîd áLÉëdG ¢ùeÉCH OÉëJ’EG .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ÖYÓdG ¿Rhh ≥jôØdG É¡H ôqªj »àdG

∫ÉÑ≤à°SÉH ≈¶ëj ¿GC ô¶àæŸG øe ÚZƒdƒH ‘ QqÉM

AÉ≤d »a ø«°ùM ƒ«°ûY º¡∏dóe IÉbÓe ∞¨°ûH ''á«©eÉ°ùªdG'' ô¶àæj ,QqÉM ∫ÉÑ≤à°SÉH √ƒ°qüî«d ó¨dG á«°ùeGC ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC º¡≤jôa ƒgh ,…GƒZQh’CG á¡LGƒe »a ¬eób …òdG ∫ƒÑ≤ªdG AGO’CG ó©H á°UÉN ºjó≤J ≈∏Y √õØqëjh Gô«ãc ÖYÓdG ìôØj ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ôeC’G »àdG çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG πLGC øe ¿É°ùª∏J ΩÉeGC ¬jód Ée ø°ùMGC á°UÉN º°SƒªdG Gòg ájGóH »a ᫪g’CG ájÉZ »a ™«ªédG ÉgôÑà©j .áæJÉH »a Iô«N’CG ¬àªjõg òæe ≥jôØdG É¡aôY »àdG çGóM’CG ó©H .Ü IõªM

»æWƒdG ÖîàæªdG á¡LGƒe âaôY πdóe ∫ƒNO …GƒZQhC’G ΩÉeGC •ƒ°ûdG »a ƒ«°ûY ø«°ùM ''á«©eÉ°ùªdG'' ºjôc ¿Éµe IGQÉѪdG øe »fÉãdG ÖYÓd ≈dh’CG ácQÉ°ûªdG »gh ,»fÉjR …Ée »a Öîàæª∏d ¬JOƒY òæe -É«ÑeGRh ô°üe ΩÉeGC ºd - »°VɪdG ¬eÉeGC á«JGƒe á°UôØdG âfÉch ¿GC »æØdG ºbÉ£∏d ócƒDjh ¬°ùØf ¢VôØ«d âbƒdG »a ºq¡e ≥jôØdG »a √OƒLh ¬JÉfɵeGE πeÉc OÉ©à°SG ¬fGCh ,»dÉëdG ∂dP ≈∏Y π«dO ô«Nh ,á«fóÑdGh á«æØdG Iƒb ºZQ …GƒZQhC’G ΩÉeGC ¬≤dÉCJ ø e ø « © a G ó e ∂ ∏ ª j … ò d G ¢ù a É æ ª d G ôÑcGC »a ¿ƒÑ©∏jh »ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ƒ«°ûY Ωóqbh .á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ,ø«©ÑààªdGh ø«∏∏ëªdG IOÉ¡°ûH OhóëdG ó©HGC ≈dGE ’ƒÑ≤e iƒà°ùe »a ÓÑ≤à°ùe ≥jôØdG IóYÉ°ùe ¬d øµªj ƒ«°ûY ¿GC GhócGC øjòdG .''ô«cƒL'' øµd ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG

¬JÉcôqëàH äÉLQqóŸG Ö¡dGC

»g Ö©∏ªdG ƒ«°ûY ∫ƒNO óæY √ÉÑàfÓd âaÓdG A»°ûdGh ÜÉ«Z ó©H ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC É¡fC’ ¬ªYOh ¬d QÉ°üfC’G äÉ©«é°ûJ IQÉJ √QGô≤à°SG ΩóYh IQÉJ √Gƒà°ùe ÜòHòJ ÖÑ°ùH ,Ée ÉYƒf πjƒW ¿ÉEa …GƒZQhC’G ΩÉeGC ¬æY ¿ÉHGC …òdG iƒà°ùªdG ó©H øµdh ,iôNGC ¿Éc »àdG á«æØdG äÉ£≤∏dG ∂∏J ó©H á°UÉN ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a ÖYÓdG .Gô«ãc Ö©∏ªdG »a OƒLƒªdG Qƒ¡ªédG É¡©e πYÉØJ »àdGh É¡H Ωƒ≤j ᪰SÉëdG ¬JGôjôªJh á∏«ªédG ¬JÉZhGôªH äÉLQóªdG ƒ«°ûY Ö¡dGCh ∫ój ɪfÉEa A»°T ≈∏Y ∫qO ¿GE Gògh ,Gô«ãc Qƒ¡ªédG É¡©e πYÉØJ »àdG ô«N ∂∏ªj »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GCh ,ÉÑ«W iƒà°ùe Ωóqb ÖYÓdG ¿GC ≈∏Y ¿Gó©°S ¿ÉµeÉEHh ¿Gó«ªdG §°Sh »a »æ¨eh »fÉjR øe πµd áØ«∏N .äÉbh’CG qπc »a ¬«∏Y OɪàY’G

OÉ–’EG ídÉ°U ‘ ¬≤dÉCJ

Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe ≈dGE OÉY ƒ«°ûY ø«°ùM ¿GC ôN’B Ωƒj øe ócÉCàj IGQÉÑe »a ¬≤dÉCJh á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeGE πeɵH ™àªàj ∫GRÉeh πH ÉjOÉY É≤jôa ¢ù«d ¢ùaÉæªdG ¿’C ,∂dP ≈∏Y π«dO ô«N …GƒZh’CG

∫h’CG º°ù≤dG Ö©∏j ¿Éc Éeó©H ,ô°ùjGC ™aGóe ƒgh ¬«a Ö©∏j íÑ°UGC Iƒb πµH AÉ≤∏dG Ö©d å«M ,¿Gó«ªdG §°Sh »a πÑb øe ,¿ÉfQƒH AÓeR äɪég ∞bh »a ô«Ñc QhO ¬d ¿Éch ≈eôe ≈dGE IôµdG π≤f »a Iô«ÑµdG ¬àYô°S É°†jGCh ¿GC hóÑjh .ø«ªLÉ¡ª∏d á≤«bódG ¬JGôjôªJh ¢ùaÉæªdG Gòg »a ¬Ø«XƒJ QGôªà°SG …ƒæj »æØdG ºbÉ£dG .É¡«∏Y ôaƒàj »àdG äÉfɵeÓEd ô¶ædÉH Ö°üæªdG

iƒà°ùŸG ‘ ´ÉaódG »a ¿Éc ¬fGC ’GE á∏eÉc ±GógGC áà°S ≈≤∏J ´ÉaódG ¿GC ºZQ ,É¡H ΩÉb »àdG Iô«ãµdG äÓNóàdG ∫ÓN øe iƒà°ùªdG ™°†j Ée Gògh ø«≤jôØdG »©aGóe ø«H ΩÉé°ùf’G ô¡X ɪc ¬fGC å«M ,á«≤«≤M áWQh »a ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ÜQóªdG πNóà°S »àdG ô°UÉæ©dG ójóëJ »a Iô«Ñc áHƒ©°U óé«°S .¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG

√ó«dÉ≤J ≈∏Y ßaÉëjo ''ƒdƒ#fƒe'' ≈∏Y ßaÉM ''QGô«L ƒdƒ#fƒe'' Ωƒé¡dG Ö∏b ¿GC hóÑj å«M ,π«é°ùàdG »a √QGôªà°SG ∫ÓN øe √ó«dÉ≤J ,ôàæY ádÉàN ≈eôe »a ø«aóg ™«bƒJ øe øµªJ á«≤«Ñ£àdG äGAÉ≤∏dG »a ≈àM ¿hÉ¡àj ’ ¬fÉEa »dÉàdÉHh »HÉéjGE πµ°ûH IOÉØà°S’G øe ≥jôØdG øµª«°S Ée Gògh ±Góg ¿ƒµj ¿GC Ωõà©j …òdG ºLÉ¡ªdG Gòg ¬H Ωƒ≤j ɪH ,πÑb øe ''±Gó¡dG'' `d ¬H ìô°U Ée Ö°ùM ádƒ£ÑdG »aGóg ø°ùMGC øª°V ¿Éc »°VɪdG º°SƒªdG ¬fGC á°UÉN ádƒ£ÑdÉH ≥ëà∏j ºd ¬fGC øe ºZôdÉH ádƒ£ÑdG .''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa ∫ÓN ’GE ájôFGõédG

Oóq°ûjo ''¿ƒ∏«à°SÉc'' Ö©∏dG ‘ áYô°ùdG ≈∏Y q X »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG ∫GƒW ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ÜQóªdG π q ëj ¿ƒµj ≈àM Ö©∏dG »a áYô°ùdG ≈∏Y ¬«ÑY’ å ,¬«dEG íª£j Ée Ö°ùM Gògh ,iƒà°ùªdG »a ≥jôØdG ∫ÓN øe Iƒ≤H RhôÑdG øe ≥jôØdG øµª«°S ∂dP ¿C’ π«é°ùàdG »dÉàdÉHh ¢ùaÉæªdG ´ÉaO ¥GôàNG áYô°S ø«H øe »g á≤jô£dG √òg ¿CG á°UÉN ,áMGQ πµH »a áYô°ùdG Ö∏£àJ »àdG áãjóëdG IôµdG äGõ«qªe ¢ùª∏j Iôqe πc »a ÜQóªdG ¬«∏Y ócCG Ée Gògh ,AGOC’G :¬JhU ≈∏YCÉH í«°üj å«M ,IôµdG ø«ÑYÓdG óMCG ¬«a .''IôµdG ´ôq°S''

…Rƒa .ñ

4 πeÉ¡∏H ≥jôa -2 ¿ÉfQƒH ≥jôa ≥jôØdG AGôLGE ¢ùeGC ∫h’C á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ºbÉ£dG OGQGC å«M ,ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e ,ø«ÑYÓdG iód á°ùaÉæªdG ºéM ™aQ É¡dÓN øe »æØdG ádƒédG ∫ÓN ≈Ø©e ¿ƒµ«°S ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ≈¡àfGh .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ¬FÉ≤d π«LÉCJ ó©H áeOÉ≤dG ó«©dG AÉ≤aQ ídÉ°üd ±GógGC á©HQGC áé«àæH AÉ≤∏dG Gòg å«M .ô«ª°S ¿ÉfQƒH AÉ≤aôd ø«aóg πHÉ≤e πeÉ¡∏H ô°UÉæ©dG ™«ªL ø«H ójó°T ¢ùaÉæàH AÉ≤∏dG Gòg õ«ªJ ,Ö©∏dG »a á«dÉY IQGôMh ¿Gó«ªdG ¥ƒa IOƒLƒªdG øe ¿ƒÑYÓdG ¬eóqb Ée ™e ¿ƒ∏YÉØàj QÉ°üf’CG â∏©L ióHGC …òdG »æØdG ºbÉ£dG ≈àM âÑéYGC ájhôc ꃰùf .AÉ≤∏dG ∂dP ájÉ¡f ó©H Gô«Ñc ÉMÉ«JQG

q µdG ¬JÉfɵeGE ≈∏Y øgÈjo ¿GC OGQGC π

iƒà°ùŸG ‘ êÉë∏H É°VQ ''á«HÉÑdG'' ±ƒØ°üd ójóédG Ωó≤à°ùªdG ¿GC hóÑj ,á«æØdG hGC á«fóÑdG AGƒ°S ¬JÉfɵeGE ™Lôà°ùj GCóH êÉë∏H π°†ØH Gògh iƒà°ùªdG »a á∏HÉ≤e iôLGC ¬fGC π«dóH ¿Gó«ªdG ¥ƒa Ö©∏d ¬¡«LƒJh IôµdG »a …óédG ¬ªµëJ ,ÜQóªdG É°VQ ∫Éæj ¬∏©L ɪe ,Ö©d ™fÉ°U ¿GC ºµëH ∫ÓN ¬«∏Y OɪàY’G ºàj ¿GC GóL øµªªdG øeh á°UÉN ,´ÉLôà°S’G øe øµªJ Ée GPGE áeOÉ≤dG ä’ƒédG óæY ¬æe ≈fÉY …òdG ¢ü≤ædG ó©H á«fóÑdG á«MÉædG øe .GôNƒDe ≥jôØdÉH ¬bÉëàdG

ójó÷G Ö°üæŸG ™e º∏bÉCàj ¿ÉfQ ∫ÓN RQÉH QhO º¡d ¿Éc øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øeh …òdG ójóédG Ö°üæªdG »a OGƒDa ¿ÉfQ óéf ,AÉ≤∏dG ∂dP

πLÉCàJ ''GQÉeÉc'' IOƒY πé«L øe Oƒ©j ¿PƒH ó°üb πé«L ÅWGƒ°ûH ´Éàªà°S’G »a É¡∏¨à°SG å«M ΩÉjGC IóY âeGO »àdGh ,¿PƒH ¢ù«FôdG ÉgòNGC »àdG áMGôdG ó©H πLGC øe ójóL ¢ùØæH áª∏©dG ≈dGE ¿PƒH OÉY ,á«°VɪdG ΩÉj’CG ∫ÓN ¬æe ≈fÉY …òdG §¨°†dG IóM øe ∞«ØîàdG ≈dGE âØW »àdG πcÉ°ûªdG ¢†©H ó©H áë«ë°üdG áµ°ùdG »a ¬©°VƒH ¬d íª°ùj πµ°ûH ≥jôØdG ô««°ùJ »a ¬eÉ¡e ádhGõe .≥jôØdG QGô≤à°SÉH ∞°ü©J äOÉc »àdGh í£°ùdG

πë∏d ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG √ô¶àæJh ... É¡æeh ,áeRÓdG ∫ƒ∏ëdG É¡d óéj ¿GC ô¶àæJ ÉjÉ°†≤dG øe ô«ãµdG ¿ÉEa ,áª∏©dG ≈dGE ¿PƒH ¢ù«FôdG IOƒY ó©H Iô°TÉÑeh É¡æe »fÉ©j »àdG IOÉëdG á«dɪdG áeR’CG ≈dGE áaÉ°VGE ,¢Tô«M ∫ɪL ¬ÑFÉf ÜÉë°ùfG ó©H á°UÉN ¬Ñàµe º«¶æJ á«°†b á«°†b ≈°ùæf ¿GC ¿hO ,√ƒØ°U ôµ©J ób QƒeGC …GC ™æªj ≈àM ≥jôØdG ô««°ùàd »∏NGódG ΩɶædG ™°Vh Gòch ,…OÉædG .äGòdÉH á£≤ædG √òg ∫ƒM ¬©e åjóëdG ≈dGE ≈©°ù«°S å«M ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ÜQóªdG Öé©J ºd »àdG á≤°ûdG

áMGQ GóZh Ωƒ«dG

ÜQóªdG ¬¶M’ …òdG Ö©àdG ó©H ø«eƒj áMGQ ø«ÑYÓdG íæªj ¿GC ''¿ƒ∏«à°SÉc'' IOÉ«≤H ≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG πq°†a .Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªH »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ∫GƒW ô°†ëJ â∏X áYƒªéªdG ¿GCh á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y

ÉMÉÑ°U óM’CG Ωƒj ±ÉæÄà°S’G á∏°UGƒe πLGC øe ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ájGóH óM’CG ìÉÑ°U äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ¿ƒÑYÓdG Oƒ©«°Sh »àdG áMGôdG øe GhOÉØà°SG ¿GC ó©H ójóL ¢ùØæH ¿ƒÑYÓdG Oƒ©j ¿GC ô¶àæjh ,¿Gôgh ájOƒdƒe á∏HÉ≤ªd ô«°†ëàdG .Éæd √hócGC Ée Ö°ùM É¡àbh »a äAÉL

πª©dG ºéM ¢†Øî«°S »æØdG ºbÉ£dG ÜQóà«°S å«M ,πª©dG ºéM ¢†Øîj ¿GC ¿ƒjô" »fóÑdG ô°q†ëªdGh •ƒ∏N √óYÉ°ùe ™e ¬ãjóM ó©H ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ÜQóªdG Qôb .¿Gôgh ájOƒdƒªH ≥jôØdG ™ªé«°S …òdG AÉ≤∏d GOGó©à°SG Gògh ,Ωƒ«dG »a IóMGh á«ÑjQóJ á°üM ∫ó©ªH ¿ƒÑYÓdG

…Rƒa .ñ

ô°UÉæY ÚH Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG πX ‘ øª°V ∂°ùØf ¢Vôa ∂fɵeÉEH πg ,´ÉaódG ?á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

11

»æØ«îJ ’h ,»JÉfɵeGE Gó«L ±ôYGC ÉfÉCa , ó«cÉCJ πµH ¿ƒcGC ¿GC ≈∏Y »àªjõY øe ójõà°S ¢ùµ©dÉH πH ,á°ùaÉæªdG »d áÑ°ùædÉH »dÉàdÉHh ,܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ɪFGO ¿GC §≤a ≈æªJGCh ,»HÉéjGE h GóL º¡e A»°T á°ùaÉæªdG ¢VôaGC ¿GC ™«£à°SGC ≈àM πµ°ûdG Gòg ≈∏Y π°UGhGC ¿GC π«ØµdG ƒg OÉédG πª©dG ≈≤Ñjh ,»°ùØf á∏«µ°ûàdG »a »°ùØf ¢VôaGC »æ∏©éj .≥jôØ∏d á«°SÉ°S’CG ?∞«°†J GPÉe ÒN’CG ‘

ÉæªYO QÉ°üfC’G øe Ö∏WGC á∏MôªdG √òg ∫ÓN á°UÉN ádƒ£ÑdG ájGóH ¿’C ,äGòdÉH …C’ áÑ°ùædÉH GóL ᪡e ,≥dÉCàdG OGQGC GPGE ≥jôa »fÉ©f »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©Ña ¿GC Qƒ¡ªé∏d øµªj É¡æe ¢ü∏îàdG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ójõjh ,ádƒ¡°S πµH É¡æe ¿Éc ¿GEh ,ÉæJƒb »a ’ ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC AGóf …C’ ¿ƒLÉàëj º¡fGC ºµëH É«æWh ¿ƒahô©e ójó°ûdG º¡≤∏q©àH ≥jôØdÉH ¬©e ÜÉgòdGh .Gó«©H …Rƒa

ô«°†ëàdGh ,¬«ÑY’ ¢ùªqëjo ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ¿’BG øe GCóH ''IhGôªëdG'' IGQÉѪd

≈dGE iOqGC ɪe ø«ÑYÓdG ø«H Gójó°T É°ùaÉæJ Éæ°ùªdh áéJÉædGh º¡æ«H ᣫ°ùÑdG äÉcɵàM’G ¢†©H ´ƒbh πLGC øe ,º¡JÉfɵeGE ≈∏Y áægôÑ∏d ø«ÑYÓdG áÑZQ øY º¡©°Vh ºàj ≈àM ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ÜQóªdG É°VQ `cɵàaG ÜQóªdG ócGC ¿GC ó©H á°UÉN ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ¿ƒµ«°S á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V Ö©∏dG ¿GC º¡d Gògh ,äGô«°†ëàdG ∫ÓN GOGó©à°SG ôãc’CG ø«ÑYÓd π©L ɪe ,º¡JGOƒée áØYÉ°†ªd ø«ÑYÓdÉH ™aO Ée π«dóH ,ójó°T ¢SɪM §°Sh …ôéj AÉ≤∏dG ¢†©H óq°V ¿ƒÑYÓdG É¡H Ωƒ≤j ¿Éc »àdG äÉLÉéàM’G .AÉ≤∏dG QGOGC …òdG •ƒ∏N óYÉ°ùªdG äGQGôb

çóëj ºd ∂dP øµd ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC áª∏©dG ≈dGE ''GQÉeÉc »fGóe'' …QGƒØj’ E G ''á«HÉÑdG'' ¿Gó«e §°Sh Oƒ©j ¿GC Qô≤ªdG øe ¿Éc ¬JQOɨe âWÉMGC »àdG äGQÉ°ùØà°S’Gh `cƒµ°ûdG πc ∫hõà°S ¬JOƒ©Hh ,Ωƒ«dG ájÉZ ≈dGE ÖYÓdG IOƒY â∏LÉCJ å«M ájOƒdƒe ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d ¬JGô«°†ëJ ÖYÓdG ô°TÉÑ«°S ɪc ,ÉéeôÑe øµj ºd QGƒØjO äƒc ≈dGE ¬∏≤æJ ¿GCh á°UÉN ôFGõédG .•É«àM’G »a »æØdG ºbÉ£dG ¬©°Vh å«M ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ∫h’ C G AÉ≤∏dG »a `cQÉ°ûj ºd Éeó©H ¿Gôgh

πLGC øe äÉjQÉѪdG ≈dGE áLÉëH É«dÉM ≥jôØdG ¿’C ,ájõgÉL ¿GC Éæd íª°ù«°S ∂°T ¿hO øe Gògh ,áKÓãdG ¬Wƒ£N ájƒ≤J Ée ≈∏Y Qƒe’CG äQÉ°S Ée GPGE á°UÉN ,ÓÑ≤à°ùe π°†aGC ¿ƒµf .ΩGôj

áª∏©dG ájOƒdƒe

ájÉéH áÑ«Ñ°T ó°V É¡H Éæªb »àdG Ió«édG •ƒ£îdG õ«ªj íÑ°UGC …òdG ó«édG ≥«°ùæàdGh óªà°SG ó≤a Éjƒb ´ÉaódG ¿Éc GPGEh ,áKÓãdG áfƒµªdG ô°UÉæ©dG πeÉc øe ¬Jƒb ɪc å«M ø«©aGóªdG á°UÉNh ,≥jôØ∏d GQGô≤à°SG ±ôY §îdG Gòg ¿GC º∏©J A»°T Gògh ,º°SƒªdG Gòg ∫ÓN Gô«Ñc øe …òdGh ,≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH »HÉéjGE ≥jôØdG áÑ«g »a ójõ«°S ∂°T ¿hO ájQòY ≈∏Y ßaÉëjh ¿GC á°UÉN ,∑ÉÑ°ûdG áahô©e ''á«HÉÑdG'' Iƒ≤H πÑb øe Gò¡a É¡YÉaO ó « ∏ ≤ J ô ª à °ù « °S ÓÑ≤à°ùe . πg iôJ

¿GC á«dÉ◊G á∏«µ°ûàdG âëÑ°UGC ≥jôØ∏d Gòg ádƒ£Ñd IõgÉL ?º°SƒŸG

»a ≥jôØdG ¿GC ∫ƒbGC Ωƒj øe ôªà°ùe ø°qùëJ ™«ªédÉa ,ôNGB ≈dGE øe ájóL πµH πª©j √QÉ©°ûà°SG ≥£æe Iô«ÑµdG á«dhƒD°ùªdÉH ,¬≤JÉY ≈∏Y »g »àdG ä’ƒédG ¿GC øXGCh ≥jôØdG ójõà°S áeOÉ≤dG

ájóL ôãcÉCHh á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ájOƒdƒe ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d OGó©à°SG ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿ƒdƒq©j å«M .¿Gôgh º¡ªq¡j ’h ¿Gôgh »a á«HÉéjGE áé«àf …òdG ¿ÉµªdG ’h ¢ùaÉæªdG á©«ÑW º¡d áÑ°ùædÉH ºq¡ªdÉa ,¬«a ¬fƒ¡LGƒ«°S »dÉàdÉHh ájõgÉL ôãcGC Gƒfƒµj ¿GC ƒg AÓeR øµªàj ≈àM Iƒb πµH ∫ƒNódG .AÉ≤∏dG »a º¡àª∏c ∫ƒb πeÉ¡∏H óFÉ≤dG áÑZQ ''á«HÉÑdG'' »ÑY’ iód Éæ°ùªd óbh ≥«≤ëJ á∏°UGƒªH ∫hDÉØJh Iójó°T ájGóH ∂dP ¿ƒµ«°Sh á«HÉéj’EG èFÉàædG .¿Gôgh ájOƒdƒe AÉ≤d øe

áHƒ©°üH ¿ƒaΩj ájQƒeÉCŸG

õ«qe …òdG ójó°ûdG ∫DhÉØàdG ºZQh º¡°ùæj ºd ∂dP ¿EÉa ,ø«ÑYÓdG åjóM ô ¶ æ d É H A É ≤ ∏ d G á H ƒ © °U ≈ ∏ Y ó « c CÉ à d G I ƒ b É ¡ æ e , ä É « £ © ª d G ¢† © Ñ d á«° VQC G áHƒ©° U ≈dE G áaÉ° VE G ¢ ùaÉæªdG É « Y É æ £ °U G á Ñ °T ƒ °û © ª d G ¿ G ó « ª d G ≈dEG áaÉ°VEG ,ø«ÑYÓdG ≥«©à°S »àdGh ,¿GôgƒH π≤YƒH Ö©∏ªH IQÉfE’G ¢ ü≤f .Ó«d …ôé«°S AÉ≤∏dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ∂∏J RhÉéJ øe º¡©æªj ød ∂dP øµd ôãcC G Gƒfƒµj ¿C G ≈∏Y πª©dGh ÜÉ©° üdG .AÉ≤∏dG ∫ÓN Iƒb …Rƒa .ñ

∫ÓN -√ó«cÉCJ Ö°ùM - º¡«a É¡°ùªd ócƒDj ¬∏©L ɪe ,º¡H ¬©ªL AÉ≤d ∫hGC º¡àYÉé°T ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒq©j ¬fGC º¡d íª°ùjh GóL qº¡e ∂dP ¿’C ¿Gó«ªdG ¥ƒa Óa'' áeRÓdG Iƒ≤dÉH Qƒ¡¶dGh ≥dÉCàdÉH GPGE Ωó≤dG Iôc ºdÉY »a ¢SÉC«∏d ¿Éµe ádƒ£H »a ¬°ùØf ¢VôØH ¿GC ≥jôØdG OGQGC .¿ƒ∏«à°SÉc ∫Éb ''º°SƒªdG Gòg

Gƒª¡a ¿ƒÑYÓdG Góq«L ádÉ°SôdG

Góq«L ¿ƒÑYÓdG ÖYƒà°SG óbh ¿GC »°ùfôØdG ÜQóªdG OGQGC »àdG ádÉ°SôdG ød º¡fGC GhócGC å«M ,º¡d É¡∏°Uƒj iƒà°ùe »a Gƒfƒµ«d ó¡L …GC GhôNóqj ÜQóªdG º¡«a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG ádƒ£H »a á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëJh ,¥ôØdG πqc ø«H Gójó°T É°ùaÉæJ ±ô©à°S ájƒ≤dG ¥ôØdG ¢†©H IOƒY ™e á°UÉN OGOh QGôZ ≈∏Y QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE ..¿Gôgh ájOƒdƒeh ¿É°ùª∏J

äÉjƒæ©Ã ¿ƒHQqóàj á©ØJôe

™ªL …òdG åjóëdG ájÉ¡f ó©Hh ≈dGE ™«ªédG ¬LƒJ ,ø«ÑYÓdÉH ÜQóªdG »a ´hô°ûdG πLGC øe ¿Gó«ªdG ¬dÉb …òdG ΩÓµdG ¿GC GhóÑjh ,äÉÑjQóàdG ,»HÉéjGE πµ°ûH º¡«a ôKGC º¡d ÜQóªdG äÉÑjQóàdG Gƒ∏NO º¡fGC π«dóH

ájOƒdƒªd »°ùfôØdG ÜQóªdG OÉY áª∏©dG ≈dGE ''»cÉL ¿ƒ∏«à°SÉc'' ,áª∏©dG ¬«ÑY’ ™e AÉ≤d ¬d ¿Éch ¢ùeGC ∫hGC á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG á°üëdG áÑ°SÉæªH á∏°UGƒe πLGC øe ,≥jôØdG ÉgGôLGC »àdG ΩÉeGC áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ª∏d ô«°†ëàdG ,ô«NC’G Gòg Ö©∏ªH ¿Gôgh ájOƒdƒe ¥Éah ΩÉeGC ''»HQGódG'' π«LÉCJ ó©H ™«ªédG π°UGƒj å«M .∞«£°S ájóL ôãcÉCH øµd OÉY πµ°ûH ô«°†ëàdG ºéM »æØdG ºbÉ£dG ¢†Øîj ¿GC ¿hO ÜQqóàJ á∏«µ°ûàdG ¿GC å«M ,πª©dG . Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªH

¬«ÑY’ øe Ö∏£j ó«q÷G Ò°†ëàdG á∏°UGƒe

™e ''¿ƒ∏«à°SÉc'' åjóM ¿Éch GóL ɪ¡e É°ùfôa øe ¬JOƒY ó©H ¬«ÑY’ å«M ,áeGô°üdG øe ô«ãµdG πªëjh OGó©à°S’Gh πª©dG á∏°UGƒªH º¡ÑdÉW ájOƒdƒe ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d ó«édG ,ádƒ£ÑdG QGƒWGC »bÉÑd É°†jGCh ¿Gôgh ¿’C ó«édG »°ùØædG õ«côàdG IQhô°V ™e ô°UÉæY øµª«°S å«M ,GóL º¡e ∂dP ádƒ£H ∫ÓN Iƒ≤H RhôÑdG øe ≥jôØdG .º°SƒªdG Gòg

GÒãc ∫ƒq©jo º¡àYÉé°T ≈∏Y

¬«ÑY’ áª∏©dG ÜQóe ÖdÉW ɪc »àdGh πª©dG »a áYÉé°ûdGh áeGô°üdÉH

É``æeóîj ’ ∞«£°S AÉ``≤d π«LÉC`J'' :»`dƒ∏e ''IhGô``ªëdG ΩÉ``eGC ¿hõ`gÉ``L ø```ëfh GóL ô«ãe ''»HQGO'' »a Iƒ≤H ∫ƒNódG »dÉàdÉHh ≥dÉCàdG π°UGƒf . ,¿Gôgh ájOƒdƒe ó°V áeOÉb á¡LGƒe ºcô¶àæJ ?É¡d ¿hõgÉL ºàfGC πgh ,É¡«a ∂jGCQ Ée

ájOƒdƒe ¬LGƒæ°S ÉæfGC á°UÉN ,ájɨ∏d áÑ©°U IGQÉÑe ∑Éæg É°†jGCh ,É«YÉ棰UG áÑ°Tƒ°û©e á«°VQGC ¥ƒa ¿Gôgh øëæa ∂dP ™e øµd ,É橪°S Ée Ö°ùM IQÉf’EG »a ìOÉa ¢ü≤f Oƒ©f »µd Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑæ°Sh IGQÉѪdG √ò¡d ¿hõgÉL ≥«≤ëJ á∏°UGƒe »dÉàdÉHh ,¿Gôgh øe á«HÉéjGE áé«àæH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ó©H á°UÉN ,á«HÉéjE’G èFÉàædG . ìÉéædÉH π∏µJ ¿GC ≈æªJGC »àdGh äÉÑjQóàdG »a ÉgÉædòH ó°V á≤HÉ°ùdG ºµà¡LGƒe ¤GE Ó«∏b ÉfóY GPGE ºà©«q°V ºµfGC ócGC øe `cÉæg ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ?∂dP ‘ ∂jGCQ Ée ,RƒØdG

ájÉéH áÑ«Ñ°T ≥jôa ¿Éc ,RƒØdG ≈∏Y øjQOÉb Éæc ɪ∏ãe Éæ¡LGh ÉæfGC ≈°ùæJ ’h ,RƒØdG ≈∏Y ôNB’G ƒg QOÉb É°†jGC áØ«¶f Iôc Ö©∏j å«M ,∫hC’G º°ù≤dG ¥ôa iƒbGC øe É≤jôa ,óæ∏d óædG ¬¡Lh »a ±ƒbƒdG Éæ©£à°SG ó≤a ∂dP ™eh ,Ió«Lh ÉæfGC ócƒDj Ée Gògh Iƒ≤H AÉ≤∏dG Éæ«¡fGC ÉæfGC ∂dP øe ôãc’CGh .ó«L πµ°ûH ¿hõgÉL á«MÉædG øe AÉ≤∏dG Gòg ó©H GÒãc GhôKÉCàJ º`dGC ?∂dP ôq°S Ée ,á«fóÑdG

»a ÉæYô°T ¿GC òæe ¬H Éæªb …òdG πª©dÉa ,ô°S …GC óLƒj ’ ÉfOÉaGC ¢ùfƒJ »a ¬H Éæªb …òdG ¢üHôàdG á°UÉNh ,ô«°†ëàdG ô°†ëªdG ™e á°UÉN ,∑Éæg ô«Ñc πª©H Éæªb ÉæfC’ ,Gô«ãc áë°VGh ¬éFÉàf âfÉc ,ô«Ñc πª©H ΩÉb …òdG ≥jôØ∏d »fóÑdG å«M »HÉéjGE A»°T Gògh Ö©J …ÉCH ô©°ûf ’ Éæà∏©L GóL .ä’ƒédG »bÉH ∫ÓN Iƒ≤H ∫ƒNódÉH Éæd íª°ù«°S Ée ,≥jôØdG Iƒb á£≤f ´ÉaódG Èà©j ÒãµdG ?∂≤«∏©J

± ô Y å « M , • ƒ £ î d G π c π H § ≤ a √ ó M h ´ É a ó d G ¢ù « d á∏HÉ≤ªdG π«dóH Iô«NC’G IôàØdG ∫ÓN Gô«Ñc Éæ°ùëJ ≥jôØdG

?∫GƒM’CG ∞«c

Oó°üH ÉfÉCa ,∂dGƒD°S ≈∏Y Gôµ°T ,¬∏d óªëdG h ô«îH øe §°ùb òNGC πLGC øe ,äÉÑjQóàdG â«¡fGC ¿GC ó©H IQOɨªdG .áMGôdG ?≥jôØdG πNGO Qƒe’CG Ò°ùJ ∞«c h

äÉjƒæ©ªH ÜQóàj ™«ªédÉa , ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc ó©H ¬H ÉfóY …òdG »HÉéjE’G ∫OÉ©àdG ó©H á°UÉN á©ØJôe ºéëH ´Gh ™«ªédÉa »dÉàdÉHh ,IôjƒÑdG ≈dGE ô«NC’G Éæ∏≤æJ ≥dÉCàdG »a ’GE ôµØf ’h ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ∫ÓN …ƒb ¬LƒH Qƒ¡¶dGh ‘ Úà°üM ∫ó©Ã ¿ƒHQóàJ ºµfGC Éæ¶M’ ?∂dòH GhôKÉCàJ º`dGC ,Ωƒ«dG

ÉæfGC á°UÉN ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y πµdÉa ¢ùµ©dÉH ’ ºgGQódG ø«©H √ÉæjôLGC …òdG ô«N’CG Éæ°üHôJ òæe ∂dP ÉfOƒq©J Ö©J …ÉCH ô©°ûf ’ ÉæëÑ°UGC ÉæfGC ∂dP øe ôãc’CGh ,á«°ùfƒàdG Éæ∏°Uh ÉæfGC ócƒDj Ée Gògh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ájÉ¡f ó©H ô«îdÉH ô°ûÑj Ée Gògh ,ô«°†ëàdG øe áeó≤àe áLQO ≈dGE .Iƒb πµH äÉ¡LGƒªdG »bÉH πNóf Éæ∏©éjh Ωƒj …ôLGC QGƒ◊G) ¢ù«ªÿG óZ ó©H ¿ƒ¡LGƒJ ∞«c ,ájOh á∏HÉ≤e ‘ Iô#e ≥jôa (AÉKÓãdG ?á¡LGƒŸG √òg ¤GE ô¶æJ

ºàjQ ≈∏Y ßaÉëf ≈àM Éæd ᪡e É¡JGP óM »a IGQÉѪdG ó°V ÉæFÉ≤d π«LÉCJ ó©H …QGô£°V’G ÉæØbƒJ ó©H á°ùaÉæªdG πª©dG á∏°UGƒªH AÉ≤∏dG Gòg Éæd íª°ù«°S å«M ,∞«£°S ¥Éah ɪc ,ø«ÑYÓdG ø«H ôãcGC ΩÉé°ùf’G ≥«≤ëJh √ÉfGCóH …òdG äGOGó©à°SG ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG øe »æØdG ºbÉ£dG øµqª«°S .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »bÉÑd á∏«µ°ûàdG Gòg ‘ ∂jGCQ Ée ,∞«£°S ¥Éah IGQÉÑe ôcP ≈∏Y ?π«LÉCàdG

ΩÉeGC ∫OÉ©àH ÉfóY ¿GC ó©H ¬f’C ,¥ÓW’EG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ºd å«M ,ø«ÑYÓdG iód Iô«Ñc Iƒ°ûf πNOGC …òdG ájÉéH áÑ«Ñ°T ≈àM ádƒédG √òg ∫ÓN ∞«£°S ¥Éah á¡LGƒe ≈æªàf Éæc

É«≤jôaGE ¢SÉCc É«≤jôaGE ¢SÉCc ∞«£°S ¥Éah ,ô°†î∏d ≈Yóà°SoGC ¿GC ô«Ñc ±ô°T'' :¢ùjO Ió`cƒDe ô`«Z Qhó`bh …ô`«HhR á``cQÉ°ûe ôØ°ùdG øe ™`æªj OÉ`c Qó`jóbh á`YÉ°S 15 ¿Gõ`éàëj …ô``«HhRh á``«°Tƒªd ''¢ü````≤ædG ≈```∏Y Oƒq``©àe ¥É``aƒdGh ''±É`µdG'' ø`e á`≤«Kh ∫ƒ`°UƒH á£ÑJôeh ¢S.ø«°SÉj :ôjƒ°üJ / Ü.ô«ª°S :äQƒØµfGôa ≈dGE ''±Gó¡dG'' ÉKƒ©Ñe

óM’CG Gòg á¡LGƒe ¿ƒµJ ób ºàfGC π¡a ,ø«©aGóªdG IGQÉÑe ?¿hõgÉL

Éaô°T ôÑà©J É¡JGP óM »a IƒYódG ,Ö©∏j ºd ¿GEh ≈àM ÖY’ …C’ Gô«Ñc Öîàæe ≈∏Y RƒØdG Éæ≤≤M ÉæfGCh á°UÉN á©ØJôe »JÉjƒæ©e π©L Ée ƒgh ô«Ñc πLGC øe π«ëà°ùªdG ∫òH ≈∏Y »æ°ùªqëJh .ÖîàæªdG ™e ÓÑ≤à°ùe Ö©dGC ¿GC

Éfó¡Y Éææµd çóëàJ ɪc ¿ƒµJ ób óYƒe …C’ øjõgÉL ¥ÉaƒdG »ÑY’ πc áé«àf ≥«≤ëJ ᪡e ¿ƒµà°Sh º°SÉM ,ø«©aGóe øe ™«ªédG á«dhƒD°ùe á«HÉéjGE Éæà¡L øeh ,ø«ªLÉ¡eh §°Sh »ÑY’ …OƒDf ¿GC ≈∏Y ∫ƒq©f ø«©aGóªdG øëf ó©H á°UÉN ¬Lh πªcGC ≈∏Y ÉfQhO »∏«eR ¬eóqb …òdG ™FGôdG OhOôªdG .…GƒZhQ’CG ΩÉeGC …hÉØ«©dG É¡≤≤ë«°S »àdG áé«àædG »g Ée ?AÉ≤∏dG Gòg »a ¥ÉaƒdG

≈≤Ñfh IQÉ°ùîdG iOÉØàf ¿GC º¡ªdG πgÉCàdG »a ÉæXƒ¶M Rõ©fh IQGó°üdG »a ∫ÓN øe Gògh ,ΩOÉ≤dG QhódG ≈dGE É浪e ≈≤Ñj RƒØdGh A»°T πbÉCc ∫OÉ©àdG .¥ÉaƒdG ™e ɪFGO .Ü ô«ª°S

√òg πãe ¿ÉEa πÑb øe ∂JôÑNGC ɪ∏ãe ¥ÉaƒdG ≈∏Y áÑjôZ ó©J ºd äÉ«£©ªdG ¬°ùØf óéj Iôe πc »a ¿Éc …òdG êôîj ¬æµd ø«ÑY’ 5 øe ≈àM É°Uƒ≤æe áLôëdG äÉ«©°VƒdG √òg øe ΩÓ°ùH Éà«a á¡LGƒe QGôZ ≈∏Y Iô«ãc á∏ãe’CGh âëÑ°UGC å«M ,»ÑfGE á¡LGƒeh ܃∏c

ô¶ædÉH áÑ©°U ±hôX »a ÉfôaÉ°S ó≤d ¥Ó£fG òæe Éæà¡LGh »àdG ÖYÉàªdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ájÉZ ≈dGEh ôFGõédG øe á∏MôdG É¡«∏Y Oƒq©J Qƒe’CG √òg øµd ,É«fɪdGC ≈dGE »a GCƒ°SC’G ™bƒàf øëfh πH ¥ÉaƒdG .’ƒ¨fGC øe ô«ãµdG »fÉ©j É°†jGC ¥ÉaƒdG ,¢Uƒ≤æe OGó©àH π≤æàjh äÉHÉ«¨dG ?ôe’CG Gòg ºµØ«îj ’GC

''ƒdGh ≈∏Y''h ø«àYÉ°S øe ôãc’C äôNÉCJ AGó¨dG áÑLh »FGò¨dG ¢ü≤ædG ø«ÑYÓdG ¢†jƒ©àd Gògh ''ô«cQɪdG'' ¥óæa ∫óH .''ô«cQɪdG'' ¥óæa »a ¬d Gƒ°Vôq©J …òdG

»°ûªdG ø«ÑYÓdG øe Ö∏W äƒë∏H AGó¨dG áÑLh ó©H

AGó¨dG áÑLh ∫ÓN Gƒ©Ñ°ûj ºd π°U’CG »a ø«ÑYÓdG ¿GC ºZQh Ö∏W äƒë∏H ¿GC ’GE ¢ùeGC ''ô«cQɪdG'' ¥óæa »a É¡æe GhOÉØà°SG »àdG »a Gƒdƒqéàjh ¥óæØdG øe áÑjô≤dG äÉMÉ°ùdG ≈dGE GƒLôîj ¿GC º¡æe ø«∏eÉc ø«eƒ«d ÜQóàdG ΩóY ¢†jƒ©J πLGC øe äQƒØµfGôa áæjóe .É°†jGC ƒg Ió«Øe á°VÉjQ ôÑà©j …òdG »°ûªdG øe π«∏≤H .Ü ô«ª°S

''ƒdƒdÉc'' ájôØ°S ôcòJ QÉ"ƒ°S ''±Góq¡dG'' »Øë°U ìRÉeh ¢ù«ªîdG ¢ùeGC ôéa IôFÉ£dG ≈dGE ø«ÑYÓdG Oƒ©°U ∫ÓN »Øë°U ÖfÉéH QÉ"ƒ°S ¢ù∏L äQƒØµfGôa ≈dGE ¬Lƒà∏d á∏MQ »a ¬ÑfÉL ≈dGE ¢ù∏L ¬fÉCH √ôcqP ∂dP OôéªHh ,''±Góq¡dG'' √ôcqP ¿GC ’GE ''±Góq¡dG'' »Øë°U øe ¿Éc ɪa ,≈dh’CG ’ƒ¨fGC ∂∏J »a AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH OôW ¬ÑfÉL ≈dGE ¢ù∏L ɪd ¬fÉCH ôe’CG Qôµàj ’ ¿GC ''±Góq¡dG'' »Øë°U QÉ"ƒ°S ìRɪa ,á¡LGƒªdG .iôNGC Iôe Oô£dG ≈≤∏àjh

''ô°†îdG'' ™e á©FGQ á≤«bO 45 Ö©d »°ThÉ°T

á≤«bO 45 »°ThÉ°T …Rƒa ójóédG »ØjÉ£°ùdG ¢SQÉëdG iOGC ∫hGC »æWƒdG ÖîàæªdG ⩪L »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG »a á©FGQ »a ø«≤≤ëe ø«aó¡d ¬jó°üJh »fÉjƒZhQ’CG √ô«¶æH ¢ùeGC .ÓÑ≤à°ùe á«æWƒdG ¿Gƒd’CG πªëH ¬à«≤MGC GócƒDe ,»fÉãdG •ƒ°ûdG

â¡àfG ÖYÉàªdG ¿GC á«ØjÉ£°ùdG ¬«a ø¶j ¿Éc âbh »a ô«Z IÉCLÉØe GhóLh äQƒØµfGôØH ''ô«cQɪdG'' ¥óæa ≈dGE ∫ƒ°UƒdÉH OhóM »a AGó¨dG áÑLh ∫hÉæàd Gƒdõf ÉeóæY ºgQɶàfG »a IQÉ°S ø«àYÉ°S øe ôãc’C áÑLƒdG äôNÉCJ å«M ,¢ùeGC Iô«¡X øe IóMGƒdG á«ØjÉ£°ùdG ≥©°U áÑLƒdG õ«¡éJ ºJ ÉeóæYh ,ô¶àæj óaƒdGh .ÉeɪJ áªFÓªdG ô«Z É¡à«Yƒæd

´ô≤dGh á£∏°ùdG øe áÑLh ''™Ñ°T Ée óMGh''h

ócƒDJ ¥óæØdG IQGOGEh èàëj •É«©∏H ''GõfÉ¡àaƒd'' QÉ«àNG ¬fGC

¢ù«FQ Ωó≤J ,áeó≤ªdG áÑLƒdG øY É°VôdG ΩóY ádÉM ΩÉeGCh äócGC »àdG ''ô«cQɪdG'' ¥óæa IQGOGE iód êÉéàMÉH •É«©∏H óaƒdG â∏ØqµJ »àdG ácô°ûdG ¿C’ áÑLƒdG á«Yƒf øY ádhƒD°ùe ô«Z É¡fGC âÑ∏W »àdG »g ''èfƒd GõfÉ¡àaƒd'' ’ƒ¨fGC ≈dGE ¥ÉaƒdG á∏MQ º«¶æàH .ÉgQÉ«àNG øY ádhƒD°ùªdG »gh áÑLƒdG √òg »ØjÉ£°ùdG óaƒ∏d

AÉ°ûY áÑLh èeôÑjh äQƒØµfGôa QÉ£e »a

∂dÉeõdG »a É«ª°SQ πgƒDj ƒµjOGC ójóédG É¡ªLÉ¡e á«°†b ¿GC …ô°üªdG ∂dÉeõdG …OÉf IQGOGE äócGC ≈dGE É¡≤jôW äóLh ób ƒµjOGC …õeQ ∞«£°S ¥Éaƒd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdGh ¿GC ó©H ,ójóédG ¬≤jôa »a É«ª°SQ ÓgƒDe íÑ°UGC ÖYÓdG ¿GCh ,πëdG ºLÉ¡ªdG êhôN ábQh Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’EG â∏°SQGC ∂dÉeõdG IQGOGE »a ∫hƒD°ùe Qó°üe ócGCh .ájô°üªdG É¡Jô«¶æd »fhôeɵdG ¢ù«FQ ¿GC ’ƒd π°üàd âfÉc Ée á≤«KƒdG √òg ¿GC ,ájô°üªdG ''ΩGôg’CG'' á«eƒ«d .¥ÉaƒdG IQGO’E Q’hO 50000 ∫É°SQÉEH ´QÉ°S ''¢†«H’CG''

¬«∏Y ∫ƒ©j ∫Éà°ùc …O â«LhôàH ΩÉeGC

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

AGQh Ö©∏«°S »cRh hó«e

Ωƒé¡dG »a á°UÉN ∂dÉeõdG á∏«µ°ûJ AGôK ºZQh »cR hôªYh ''hó«e'' ΩÉ°ùM óªMGC IOƒY ó¡°T …òdG ,á«aGôàM’G ɪ¡àHôéJ á∏°UGƒe »a Ó°ûa Éeó©H »a ÉLôM …GC iôj ’ ∫Éà°ùc …O ÜQóªdG ¿GC ’GE å«M ,ƒµjO’C GójóL ÉÑ°üæe óLh ¬fGC ɪH ∂dP ÖfÉL ≈dGE »eƒég §°Sh ÖY’ ¬H ø«©à°ù«°S ºLÉ¡e ¿GC ºZQh .’ÉHɵ«°T …ô°üªdG »dhódG …òdG Ö°üæªdG Gòg ≈∏Y Oƒ©àe ô«Z ≥HÉ°ùdG ¥ÉaƒdG ∫òÑ«°S ¬fGC ’GE ,äÉjóLh ≈°ù«Y êÉM ¬∏¨°ûj ¿Éc …OƒDjh ø«jô°üªdG á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒµ«d √ó¡L .É«FÉæãà°SG ɪ°Sƒe πëµd-Ω

Oƒq©J ¥ÉaƒdG ¿GC äÉ«©°VƒdG √òg πãe »a »HÉéjE’G ≈≤Ñjh QGôZ ≈∏Y á«≤jôa’EG ¬JÉ¡LGƒe ∞∏àîe »a …Oó©dG ¢ü≤ædG ≈∏Y ,IôgÉ≤dG »a »ÑfGE á¡LGƒeh á«dɪdG ƒcÉeÉH »a ÉÑ«dƒL á¡LGƒe äÉHÉ«¨Hh ,ôãcGC ’ ÉkÑY’ 16 ≈dGE 15`H É¡«a π≤æàj ¥ÉaƒdG ¿Éc »àdG ¬∏©a Ée QGôZ ≈∏Y ≥dÉCàdG ºFGO ¿Éc ¬æµd ,IRQÉH Aɪ°S’C IôKƒDe .…ô°üªdG »ÑfGE ΩÉeGC Iô«N’CG á¡LGƒªdG »a

á¡LGƒe »a …hÉØ«©dGh á«°Tƒªd ácQÉ°ûe ¥ÉaƒdG ó«Øà°S …GƒZQh’CG

óÑYh á«°Tƒªd ódÉN ¥ÉaƒdG ÉÑY’ ∑QÉ°T ó≤a ôNGB ÖfÉL øe ⩪L »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG »a á≤«bO 90 …hÉØ«©dG QOÉ≤dG ƒgh ,»fÉjƒZQh’CG √ô«¶æH AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC »æWƒdG ÖîàæªdG QÉÑàYÉH óM’CG Gòg á¡LGƒe »a Gô«ãc ɪgó«Øj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ɪ¡FÓeR á«≤ÑH áfQÉ≤e ájõgÉL ôãcGC ¿Éfƒµ«°S ø«ÑYÓdG ¿GC .ø«eƒj òæe GƒHQqóàj ºd øjòdG

»a ∑QÉ°T ¿GEh ƒMQ ¿ÉEa …hÉØ«©dGh á«°Tƒªd ≈dGE áaÉ°VGEh ¬dƒNO ¿GC ’GE …GƒZhQC’G á¡LGƒe øe §≤a ô«NC’G áYÉ°S ™HôdG »ØjÉ°U É¡dƒM »àdG á«°Vô©dG IôµdG íæe øe øµªJh É≤aƒe ¿Éc ,''ô°†î∏d'' RƒØdG ±óg Óé°ùe ∑ÉÑ°ûdG »a É¡æµ°SGC …òdG QƒÑL ≈dGE á¡LGƒe »a ƒMôd ÉeÉg Éjƒæ©e É©aO íæªj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh .¢SƒàfÉ°S ΩÉeGC óM’CG Gòg

êÓ©∏d ᪰UÉ©dG »a »≤H IõYƒH

»≤H ,’ƒ¨fGC ≈dGE á¶ëd ôNGB »a π≤æàdG øY QòàYG ¿GC ó©H πLGC øe ∞«£°S ≈dGE ó©j ºdh ᪰UÉ©dG »a IõYƒH ºgÉa ÖYÓdG ≈dGE »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ™e Oƒ©j ¿GC ≈∏Y ∑Éæg êÓ©∏d ™°†îj ¿GC ±ÉæÄà°S’ ,’ƒ¨fGC øe ¬JOƒY óæY πÑ≤ªdG AÉKÓãdG AÉ°ùe ∞«£°S .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ádƒ£ÑdG á¡LGƒªH á°UÉîdG äGô«°†ëàdG

…òdG AGO’CG øY ¢VGQ ÉfGCh AÉ≤∏dG Gòg »a »∏Y Ée âjOGC »æfGC ó≤àYGC .á¡LGƒªdG ógÉ°T øe πch »æWƒdG ÜQóª∏d ≈≤Ñj ºµëdG øµd ,¬àeób ?Gòg ∂d »æ©j GPɪa ,∂FÓeR IOÉ¡°ûH Gô«Ñc AGOGC âeób

¥Éaƒ∏dh …hÉØ«©∏d áÑ°ùædÉH ''ô«îdG ΩÉY'' Gòg ôÑà©j ɪHQ ΩGO Éeh ,ø°ùMC’G ƒëf áàHÉK ≈£îH ô«°ùf ÉæfGC ≈dGE ô¶ædÉH ¥ ôa ≈ ∏ Y Rƒ Øj » æW ƒ dG Öî àæªdG h QÉjó dG ê QÉN Rƒ Øj ¥ Éa ƒ dG ¿GCh ô«îH ájôFGõédG IôµdG ¿GC √Éæ©e Gò¡a …GƒZhQ’CG ºéM øe .''ƒæe »éj'' …ôFGõédG ÖYÓdG ,’ƒ¨fGC »a ¥ÉaƒdG ™e IójóL ᪡e ∑ô¶àæJ ¿’BG ?ÉgGôJ ∞«c

»æWƒdG ÖîàæªdG ¿GE ɪÑa π«∏b πÑb ∂d â∏b ɪc É«≤jôaGE ∫ÉZOGC »ah É«ÑeGR »a QÉjódG êQÉN RƒØj íÑ°UGC ƒgh ,’ƒ¨fGC »a RƒØdG ≥«≤ëJ ¬fɵeÉEH ∂dòc ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ÉæàYƒªée IQGó°U »a πgÉCàæd ∑Éæg ¬≤«≤ëJ ≈∏Y πª©æ°S Ée .''≥jôW »HQ É¡dôjój'' Égó©Hh »FÉ¡f ∞°üædG ÜÉjGE »a ∫ÉÑ≤à°S’G øe ó«Øà°ùfh øe ¬JÉfÉ©e ≈dGE áaÉ°VGE ájôØ°ùdG √òg »a Gô«ãc ≈fÉY ¥ÉaƒdG øµd ?RƒØdG πLGC øe ¿ƒÑ©∏à°S ∞«µa ,í°VGh …OóY ¢ü≤f

√òg πãe É¡«a ¬LGƒf »àdG ≈dhC’G IôªdG â°ù«d É¡fGC Gó«L º∏©J âfGC ɪFGO Éææµd Égô«Zh »dÉe ,’ƒ¨fGC äÉjôØ°S »a Iô«ãc ádO’CGh äÉHƒ©°üdG ô¶ædÉH ÜÉ©°üdG √òg øe ô«ãµH ôÑcGC ¥ÉaƒdG ¿C’ ¿ÉgôdG Ö°ùµf Éæc Ée .É¡«∏Y ôaƒàj »àdG GóL Iô«ÑµdG äÉfɵe’EG ≈dGE .¥ÉaƒdG QÉ°üf’C Iô«NGC áª∏c

º¡jó¡f ,’ƒ¨fGC »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ øe øµªàæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GE »a á∏Ñ≤ªdG ádƒédG AÉ≤d áÑ°SÉæªH º¡H Ö≤JôªdG ÉæFÉ≤∏d ÉfƒHôY ÉgÉjGE »a ɪHQ ó©°SC’G º°SƒªdG ¿ƒµ«°S ¬fGC ô©°TGC ÉfGCh ,OGORƒ∏H ΩÉeGC ádƒ£ÑdG Ö≤d øe ôãcGC »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG AGógGE øe øµªàfh πµc ¥ÉaƒdG ïjQÉJ .¬∏dG AÉ°T ¿GE .Ü ô«ª°S

01:15 É°S ≈∏Y QÉ£ªdG ≈dGE π°Uh óaƒdG

»a øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH ø«≤ëà∏ªdG ∫hGC »æ#e ¿Éc GPGEh QÉ£ªH Gƒ≤ëàdG ø«ÑYÓdG á«≤H ¿ÉEa ,≥FÉbO ô°ûYh π«∏dG ∞°üàæe ≈∏Y »YɪL πµ°ûH ''¿ƒà∏«¡dG'' ¥óæa øe ø«eOÉb øjóeƒH …QGƒg óaƒdG ™ªàé«d ,á∏aÉëdG ôÑY ¢ùeGC ìÉÑ°U ™HôdGh IóMGƒdG áYÉ°ùdG .QÉ£ªdÉH

≈∏Y ádÉC°ùªdG √òg …OhôL ó«°TQ ¥ÉaƒdG ô«àjôµ°S òNGC óbh »àdG á≤«KƒdG π°üJ ºd GPGE Ée ∫ÉM »a ¬fGC ócGCh ,óédG πªëe áeÓ°S ó«cÉCàd É°ùfôah Gô°ùjƒ°S »àjOÉëJG øe ''±ÉµdG'' É¡H ÖdÉ£J π«é°ùàH ôeɨj ød ¬fÉEa ¥ÉaƒdG ™e …ô«HhRh Qhób á«©°Vh º∏à°ùj ºd GPGE'' :ÉØ«°†e ¢SƒàfÉ°S á¡LGƒe ábQh »a ø«ÑYÓdG »fÉEa ø«ÑYÓdG ácQÉ°ûe ócƒDJ ''±ÉµdG'' øe ábQh AÉ≤∏dG ßaÉëe .''AÉ≤∏dG ábQh »a ɪ¡∏é°SGC ød

á≤«KƒdG ¿GC ¢VôàتdG øe πµ°ûe ¿hO π°üà°S

ÓFÉØàe ≈≤Ñj »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¿ÉEa ,∂dP QɶàfG »ah ΩÉeGC óMC’G Gòg AÉ≤d »a …ô«HhRh Qhób ácQÉ°ûe ¢Uƒ°üîH Gô°ùjƒ°Sh É°ùfôa ÉàjOÉëJG π°SôJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¬f’C ,¢SƒàfÉ°S ¿GC QÉÑàYÉH ,∫ɵ°TGE ¿hO ''±ÉµdG'' ɪ¡H ÖdÉ£J ø«à∏dG ø«à≤«KƒdG ∫É°SQGE ≈dGE ≥HÉ°S âbh »a ÉàYQÉ°S ôcòdG »à≤HÉ°S ø«àjOÉëJ’G ∂dòd ,ádƒ¡°ùH ájôFGõédG ájOÉëJ’G ≈dGE ø«ÑYÓdG êhôN »àbQh »a πµ°ûe …GC ájô°ùjƒ°ùdGh á«°ùfôØdG ¿ÉàjOÉëJ’G óéJ ø∏a .''±Éµ∏d'' IójóédG á≤«KƒdG ∫É°SQGE

ÉÑkY’ 15 ≈dGE OGó©àdG ¢ü∏≤àj ƒd áKQÉc

¿ƒµjh ''±ÉµdG'' ≈dGE áHƒ∏£ªdG á≤«KƒdG π°üJ ¿GC πeGC ≈∏Yh ¬fÉEa ,óM’CG Gòg á¡LGƒe »a ácQÉ°ûªdG Qhóbh …ô«HhR ¿ÉµeÉEH OGó©àdG ¢ü∏≤àj ÉeóæY áKQÉc ∑Éæg ¿ƒµà°ùa ¢ùµ©dG çóM GPGE ,á¶ëd ôNGB »a π≤æàdG øY IõYƒH ±õY ¿GC ó©H ,ÉÑY’ 15 ≈dGE ≈àMh IõYƒH ¿Éµe É«°SÉ°SGC ∫ƒNó∏d Iƒ≤H íq °Tôe Qhób ¿GC á°UÉN çóëjh ,Ωƒ¡dO á≤aQ ójÉ≤∏H ¢Vƒq©j ¿GC πªàëªdG øe …ô«HhR »a »≤«≤M ÜÉ©dGC ™fÉ°U ≈∏Y ¥ÉaƒdG ôaƒJ ΩóY πX »a Gòg πc ÜÉ«Zh äÉjóL ájõgÉL ΩóY ,¥ÉØJ’G ≈dGE ≈°ù«Y êÉM π«MQ πX »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH IõYƒH .…ô«HhRh Qhób ácQÉ°ûe ΩóY ∫ÉM »a ó°ùØà°S

''ÆQƒÑª°ùcƒ∏dG'' »a ¬æHG ájhDQ ójôj ¿Éc äƒë∏H

?∂°ùØf äóLh ∞«µa ,ÓeÉc …GƒZhQ’CG AÉ≤d âÑ©d

á∏MôdG »a ∞«£°S øe Gƒ∏≤æJ øjòdG ø«ÑYÓdG á«≤H ¬LƒJ óbh GhógÉ°T å«M ,''¿ƒà∏«¡dG'' ¥óæa ≈dGE AÉ©HQC’G á«°ùeGC ájƒédG º¡H ≥ëàdG ºK .…GƒZhQhC’G ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG á¡LGƒe áÑLh ™«ªédG ∫hÉæJh ,…OƒdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ¿ƒ«dhódG ¿ƒÑYÓdG .QÉ£ªdG ≈dGE ¬LƒàdG πÑb AÉ°û©dG

á≤«KƒdG π°üJ ºd GPGE'' :…OhôL ''…ô«HhRh Qhó≤H ôeÉZGC ø∏a

∞bƒJ AÉæKGC É«fɪdGC ™e OhóM É¡d »àdG ÆQƒÑª°ùcƒ∏dG »a áæ°S 15ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¬æHG AÉ≤àd’ äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG §£N .ÆQƒÑª°ùcƒ∏dÉH ádhÉ£dG ¢ùæJ »a ≥∏¨e ¢üHôJ »a ¬æHG óLGƒJ ÖÑ°ùH ¬«∏Y Qò©J ∂dP øµd ,äQƒØµfGôa »a ¥ÉaƒdG

ôFGõédG ¿GC ɪH'' :…hÉ``Ø«©dG É«≤jôaGE »``a Rƒ`ØJ â``ëÑ°UGC Ö``©∏j ∂`dòc ¥É```aƒdG ¿ÉE`a ''’ƒ¨fGC »a RƒØdG πLGC ø`e

''¿ƒà∏«¡dG'' »a Gƒ©ªàLG ¿ƒÑYÓdG

¬FGOGC ≈∏Y …hÉØ«©dG ÉCæg ™«ªédG …GƒZhQh’CG ΩÉeGC

º∏Y ÉeóæY Ωó°oU á«°Tƒªd QÉ£ªdG »a áYÉ°S 15 ≈≤Ñ«°S ¬fGC »ah ø«ÑYÓdG »a Gô«ãc ôKGC ó≤a Gô¶àæe øµj ºd πµ°ûªdG ¿’Ch AÉ≤ÑdG ¬«∏Y ¿ÉCH √ƒª∏YGC ÉeóæY Ωó°oU å«M ,¢Uƒ°üîdÉH á«°Tƒªd óaƒdG ôØ°S óYƒe ø«ëj ¿GC πÑb ,äQƒØµfGôa QÉ£e »a áYÉ°S 15 .¢ùeGC á∏«d øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y GófGƒd ≈dGE »ØjÉ£°ùdG

''èfƒd GõfÉàahGC'' ''¿ƒdÉ°U'' »a É«≤H AÉ°ùªdG »a ɪ¡FÓeR ™e GôaÉ°Sh

ídÉ°üe iód ''±ÉØdG'' πãªe πNóJ ó≤a πµ°ûªdG Gòg ΩÉeGCh áYÉ°S 15 AÉ≤Ñ∏d πjóH πM OÉéjGE πLGC øe äQƒØµfGôa QÉ£e »∏NO ''±ÉØdG'' πãªeh …ô«HhR ,á«°Tƒªd π≤æH íª°S Ée ,∑Éæg á«fɪdC’G ¿Gô«£dG ácô°ûH á°UÉîdG ∫ÉÑ≤à°S’G áYÉb ≈dGE »a IOóëªdG IóªdG É¡«a Gƒ°†bh ,QÉ£ªdÉH ''èfƒd GõfÉàahGC'' ôaÉ°Sh AÉ°ùªdG »a óaƒdG á«≤H ≥ëàdG ¿GC ≈dGE ø°ùMGC ±hôX .GófGƒd ƒëf ™«ªédG

ºLôàªdG QhO Ö©d Qhób äGôªdG øe ô«ãµdG »a

»a »ØjÉ£°ùdG óaƒdG É¡¡LGh »àdG ÜÉ©°üdG πc ≈dGE áaÉ°VGEh ÖWÉîàdG á«Ø«c »a πãªàj ôNGB πµ°ûe óLh ó≤a ,äQƒØµfGôa QÉ£e QhO Ö©dh ᪡ªdG √ò¡H πصJ Qhób ÜôਪdG øµd ,¿ÉªdC’G ™e ócGC »àdG ,á«fɪd’CG á¨∏dG ¬JOÉL’E ¿É«M’CG øe ô«ãµdG »a ºLôàªdG ióMÉEH ≥jôa »a Gô°ùjƒ°S »a Ö©∏j ¿Éc ÉeóæY É¡ª∏©J ¬fGC .á«fɪd’CG É¡fɵ°S º∏µàj »àdG »MGƒ°†dG

í«JÉتdG Gƒª∏à°SG ¿ƒÑYÓdG ¥óæØdG »a áYÉ°S ó©H

IOÉeQ ø«Y »a çóëdG ™æ°üj äƒë∏H AÉ©HQ’CG AÉ°ùe ¥ÉaƒdG ájôØ°S πÑb π≤æJh √óYh óæY äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ¿Éc IQhO »FÉ¡f ô°†M øjGC ,ôéëdG ø«Y ájó∏Ñd á©HÉàdG IOÉeQ ø«Y áæjóe ≈dGE AÉeób º«¶æJ øe ,™«HÉ°SGC πÑb êôÑdG »a Gƒ∏«àZG øjòdG ÖLGƒdG AGó¡°T ø««cQódG IOÉeQ »a √óLGƒàH çóëdG »ØjÉ£°ùdG ÜQóªdG ™æ°U å«M á«eÓ°S’EG áaÉ°ûµdG .áæjóªdG √ò¡H ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC §°Sh

ábÓ£f’G áHô°V ≈£YGCh áª∏c ≈≤dGC

AÉ≤dGE ±ô°T ¿ƒª¶æªdG ¬ëæe ó≤a ,IOÉeQ »a ô«ÑµdG ∞«°†dG ¿Éc äƒë∏H ¿’Ch áHô°V AÉ£YGE ±ô°T √ƒëæe ɪc ,áÑ°SÉæªdG ¢Uƒ°üîH Qƒ°†ëdG ΩÉeGC áª∏c √ÉéJÉH QOɨjh á≤«bO 20 »ØjÉ£°ùdG ÜQóªdG ógÉ°ûj ¿GC πÑb »FÉ¡ædG ábÓ£fG .᪰UÉ©dG ≈dGE ¿Gô«£dG ™e óYƒe ≈∏Y ¿Éc øjGC ∞«£°S QÉ£e

''±Góq¡dG'' á≤aQ Ωôqcoh ¬H GƒMôa QÉ°üf’CG

øY ¬d GhôqÑ©«d º¡©e äƒë∏H óLGƒJ IOÉeQ ø«Y »a ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC π¨à°SG óah ¬Lh »a º°ùÑàdG øY ∞bƒàj ’ √QhóH ¿Éch ''ìôa ¬«H ƒ©Ñ°T''h ¬H º¡HÉéYGE ióe ±ôW øe OQh ábÉHh á«aô°T IOÉ¡°ûH äƒë∏H ºjôµJ ºJ óbh ,OÉ੪dÉc ™«ªédG .óYƒªdG Gòg »a É°†jGC Iô°VÉM âfÉc »àdG ''±Góq¡dG'' ÖfÉL ≈dGE ø«ª¶æªdG Iô°ûY ájOÉëdG »a øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH äƒë∏H ≥ëàdG ó≤a IQÉ°TÓEdh IOÉeQ øe ≥«aƒJ ƒYóªdG ¬FÉbó°UGC óMGC ¬∏≤f ¿GC ó©H AÉ©HQ’CG Iô¡°S øe ∞°üædGh .45 …Ée 8 QÉ£e ≈dGE Iô°TÉÑe

IOÉeQ óée QÉ°üfGC'' IQÉÑ©H ájGQ Gƒ≤∏Y ''á«ØjÉ£°ùdG IGBôe ±Góq¡dGh ¥Éaƒ∏d AÉ«ahGC

Ö©∏ªdG êÉ«°S ≈∏Y »FÉ¡ædÉH á°UÉN ájGQ IOÉeQ »a ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ≥q∏Y ɪc »a ''á«ØjÉ£°ùdG IGBôe ±Góq¡dGh ¥Éaƒ∏d AÉ«ahGC IOÉeQ óée QÉ°üfGC'' É¡«∏Y Öàc .º¡Hƒ∏b »a ''±Góq¡dG''h ¥ÉaƒdG øe πc É¡H ≈¶ëj »àdG áfɵªdG ≈dGE º¡æe IQÉ°TGE

¢SƒàfÉ°S øY ¢û«°ûe øe äÉeƒ∏©e òNGC äƒë∏H

»∏Y ÜQóªdG øe ¢SƒàfÉ°S ≥jôa øY äÉeƒ∏©e òNGC ¬fGC äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ócGC »àdGh ܃∏c Éà«a ™e Iô«N’CG ¢SƒàfÉ°S á¡LGƒe ô«N’CG Gòg øjÉY ¿GC ó©H ¢û«°ûe »a É¡Ø«XƒJ πLGC øe Gògh ,»JQGB »a É¡JOÉYGE ó©H (0 ` 1) ô«N’CG ídÉ°üd â¡àfG .óM’CG Gòg á¡LGƒe

á«aÉ°VGE äÉeƒ∏©ªH √OhqR ƒ¨fƒµdG »a ¬≤jó°Uh...

≈Yój á«WGô≤ªjódG ƒ¨fƒµdG »a ÉHQóe π¨à°ûj É≤jó°U ∂∏ªj ¬fGC äƒë∏H ócGC ɪc áé«àf ≥«≤ëàd É¡ØXƒ«°S ¢SƒàfÉ°S øY áªq«b äÉeƒ∏©ªH √OhqR ,…ôcR ∫OÉY .πÑ≤ªdG óM’CG á¡LGƒe »a á«HÉéjGE

á¡LƒdG âfÉc QÉ£ªdG iƒà°ùe ≈∏Y ÖYÉàªdG â¡àfG ¿GC ó©Hh »a »ØjÉ£°ùdG óaƒdG »≤H å«M ,äQƒØµfGôa »a ''ô«cQɪdG'' ¥óæa áÑbGôeh õéëdG á«∏ªY øe ócÉCàdG ºJ ≈àM áYÉ°ùdG áHGôb ¥óæØdG ƒ¡H í«JÉتdG ¿ƒÑYÓdG º∏°ùJh ±ô¨dG º«°ù≤J ºJ ∂dP ó©Hh ,äGRGƒédG .º¡aô¨H á°UÉîdG

Ωƒæ∏d Gƒª∏°ùà°SGh ''hÉc ƒMÉW''

≈∏Y ±ô¨dG ≈dGE ºgOƒ©°Uh í«JÉتdG º¡eÓà°SG OôéªHh ¿ƒÑYÓdG º∏°ùà°SG ,(É«fɪdGC â«bƒàH) ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ,º¡æe ∫Éf …òdG ójó°ûdG Ö©à∏d Gô¶f ''hÉc ƒMÉW''h Ωƒæ∏d Iô°TÉÑe ,IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈∏Y AGó¨dG áÑLh ∫hÉæàd ’GE º¡aôZ øe Gƒdõæj ºdh ≈∏Y ¥óæØdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG QOÉZh .ádƒ∏«≤∏d º¡aôZ ≈dGE GhOÉYh ’ƒ¨fGC ≈dGE ôØ°ùdG á∏°UGƒªd ,QÉ£ªdG √ÉéJÉH AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG .Ó«d á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y

É¡dhGC øe ''á°ùcÉY'' äGCóH ’ƒ¨fGC á∏MQ »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ÉgóLh »àdG Iô«ÑµdG ÖYÉàªdG ≈dGE ô¶ædÉHh ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ájÉZ ≈dGEh øjóeƒH …QGƒg QÉ£e øe AGóàHG øe ''á°ùcÉY'' äGCóH ’ƒ¨fGC á∏MQ ¿GC ≈dGE πµdG ¢ü∏N ó≤a ,äQƒØµfGôa Ée Gògh ’ƒ¨fGC ≈dGE ∫ƒ°UƒdG óæY ôÑcGC IÉfÉ©e QɶàfG »a ,É¡dhGC .á≤HÉ°ùdG IôªdG »a ’ƒ¨fGC GhQGR øjòdG ¿ƒÑYÓdG ¬æe ócÉCJ

''¢ûjGƒWh ∂ë°V ƒ©Ñ°T'' ¿ƒÑYÓdG ÖYÉàªdG ºZQ

,ájôØ°ùdG √òg »a ¥ÉaƒdG É¡¡LGh »àdG Iójó©dG ÖYÉàªdG ºZQh »àdG ∞bGƒªdG ≈∏Y ¿ƒµë°†j GƒfÉch GhôKÉCàj ºd ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE GƒfÉch πcÉ°ûªdG √òg πãe GƒØdGC å«M ,á∏MôdG √òg »a º¡à°VôàYG ɪ∏ãe ,’ƒ¨fGC »a ôãcGCh É¡∏ãe ¿ƒ¡LGƒ«°S º¡fGC É≤Ñ°ùe ¿ƒª∏©j .ƒdƒdÉc ≈dGE ≈dh’CG ájôØ°ùdG »a º¡d çóM

GófGƒd ≈dGE Ωƒ«dG áë«Ñ°U π°üj ¥ÉaƒdG

¢ùeGC AÉ°ùe â≤∏£fG ób ’ƒ¨fGC ≈dGE »aÉ£°ùdG óaƒdG á∏MQ âfÉch »dhódG äQƒØµfGôa QÉ£e øe ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¥ÉaƒdG É¡∏°ü«°S »àdG ,á«dƒ¨fC’G ᪰UÉ©dG GófGƒd QÉ£e √ÉéJÉH .á©HÉ°ùdG hGC á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »a Ωƒ«dG áë«Ñ°U Ü.ô«ª°S

≈∏Y ¬JRÉ«M ΩóY ÖÑ°ùH ,ôØ°ùdG øe Qójób ≥dÉîdG óÑY ÖYÓdG ™æeo .ÉeÉY 19 ≠∏Ñj ºd ¬f’C ,ôØ°ùdÉH ¬d íª°ùj …òdG …ƒH’CG ¢ü«NôàdG

''ƒàfɪ°V »a ƒ£M''h πNóàj …OhôL

ô«àjôµ°ùdG óéj ºd ÅLÉØe πµ°ûH Qójób πµ°ûe ô¡X ¿GC ó©Hh ,OhóëdG áWô°T iƒà°ùe ≈∏Y πNóàj ¿GC ’GE ÓM …OhôL ó«°TQ ƒgh ,’ƒ¨fGC ájôØ°S á∏«W ¬à«dhƒD°ùe âëJ Qójób ™°Vƒj ¿GC Ö∏£jh ™e ôØ°ùdÉH ≥dÉîdG óÑY Qójób ÜÉ°ûdG ÖYÓd Égó©H íª°S Ée .…OhôL ''áfɪ°V'' »a íÑ°UGC ¿GC ó©H ,¬FÓeR

Óµ°ûe GhóLh ÖîàæªdG ƒÑY’ …GƒZhQh’CG ≈∏Y RƒØdG áëæe ™e

πµ°ûªdGh ,»LGôa ¢VôàYG …òdG ∫hC’G πµ°ûªdG ÖfÉL ≈dGEh »a »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ óLh ó≤a Qójób ¬LGh …òdG »fÉãdG Égƒª∏à°SG »àdG ∫Gƒe’CG ôjôªJ á«Ø«µH ≥∏©àj ôNGB Óµ°ûe ºgQɶàfG Ée ,hQhGC 1000`H IQó≤ªdGh …GƒZhQh’CG ≈∏Y ≥≤ëªdG RƒØ∏d áëæe ∫Gƒe’CG ¿GC OhóëdG áWô°ûd í«°VƒàdG ≈dGE √AÓeRh á«°Tƒªd ô£°VG πµ°ûªdG çóM ɪc ,º¡©e ÉgòNÉCH º¡d íª°Sh §≤a ƒà∏d Égƒª∏à°SG áÑ©°üdG á∏ª©dG øe GôÑà©e ɨ∏Ñe ∂∏ªj ¿Éc …òdG ∞jô°T øÑd ¬°ùØf .¬©e ÉgòNÉCH ¬d íª°ùj ¿GC πÑb

â≤∏£fG äQƒØµfGôa ƒëf á∏MôdG Gôéa ™HôdGh áãdÉãdG »a

,øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a äÉÑ≤Y 3 ¥ÉaƒdG RhÉéJ ¿GC ó©Hh áYÉ°ùdG ≈∏Y á«fɪd’CG äQƒØµfGôa √ÉéJÉH ájƒédG á∏MôdG â≤∏£fG á«fÉãdG) óYƒªdG øY áYÉ°S ôNÉCàH …GC ,¢ùeGC ôéa øe ™HôdGh áãdÉãdG .ójó°ûdG Ö©àdG ºZQ ™«ªédG ìÉ«JQG §°Sh ,(∞°üædGh

äÉLÉéJQ’G ºZQ ájOÉY âfÉc á∏MôdG

øjóeƒH …QGƒg QÉ£e øe â≤∏£fG »àdG ájƒédG á∏MôdG âfÉc óbh ºZQ ,ájOÉY á«fɪdC’G äQƒØµfGôa QÉ£e √ÉéJÉH ¢ùeGC ôéa ôKƒDJ ºd »àdGh ,ôN’B ø«M øe IôFÉ£dG É¡KóëJ âfÉc »àdG äÉLÉéJQ’G .á∏MôdG á∏«W Ahó¡H Gƒ∏ëJh Ωƒæ∏d º¡ª¶©e º∏°ùà°SG øjòdG ø«ÑYÓdG »a

äQƒØµfGôa ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πÑb äÉYÉ°S 3

øjóeƒH …QGƒg QÉ£e øe â≤∏£fG »àdG ájƒédG á∏MôdG ¿GC ɪHh 3 âeGO ó≤a ,äÉHGô£°VG ±ô©J ºd ¢ùeGC ôéa øe áãdÉãdG »a äQƒØµfGôa QÉ£e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πÑb ¿Gô«£dG øe §≤a äÉYÉ°S â«bƒàH ÉMÉÑ°U ™HôdGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùeGC á«fɪdC’G .(ôFGõédG â«bƒàH ™HôdGh á°SOÉ°ùdG) É«fɪdGC

äQƒØµfGôa »a ájƒà°T AGƒLGC

,IôFÉ£dG øe ¬WƒÑg ó©H »ØjÉ£°ùdG óaƒdG √ÉÑàfG ó°T Ée ∫hGCh ≈dGE áaÉ°VGE áæjóªdG õ«ªJ âfÉc »àdG IOQÉÑdGh IôWɪdG AGƒLC’G âfÉc å«M ,äQƒØµfGôa QÉ£e ≈∏Y º«îj …òdG ∞«ãµdG ÜÉÑ°†dG øjòdG ¿ƒÑYÓdG ¬H ô©°T Ée ƒgh ¢SQÉb OôÑdGh ájƒà°T ¬Ñ°T AGƒL’CG ¿GC ó©H ôÑ°üdG ’GE º¡eÉeGC øµj ºdh ,á«Ø«°U á°ùÑdGC ¿hóJôj GƒfÉc .GófGƒd ≈dGE á©àe’CG ™e ájƒà°ûdG º¡à°ùÑdGC Gƒ∏°SQGC

äQƒØµfGôa QÉ£e »a áeQÉ°U äGAGôLGE

»ØjÉ£°ùdG óaƒdG óLh äQƒØµfGôa QÉ£e ≈dGE ¬dƒNO á¶ëdh πc QÉ£ªdG äÉ£∏°S âÑ∏W å«M ,√QɶàfG »a áeQÉ°U äGAGôLGE ''ô«cQɪdG'' ¥óæa »a ¥ÉaƒdG áeÉbÉEH ≥∏©àJ »àdG ≥FÉKƒdG ôØ°ùdG äGRGƒL ,ø¨æ°T äGô«°TÉCJ ,’ƒ¨fGC äGô«°TÉCJ øe ,äQƒØµfGôØH á«æe’CG ô«HGóàdG QÉWGE »a ,’ƒ¨fGC- É«fɪdGC á∏MôH ábÓY ¬d Ée πch .ÉHQhGC äGQÉ£e Égó¡°ûJ âëÑ°UGC »àdG IOó°ûªdG

¿Gõéàëj …ô«HhRh á«°Tƒªd ɪgôØ°S …RGƒL ÖÑ°ùH

QÉ£e »a ¥ÉaƒdG ÉgóLh »àdG áeQÉ°üdG äGAGôL’EG øY Ó°†ah …ô«HhRh á«°Tƒªd ™æoe ÉeóæY ÖYÉàªdG â∏°UGƒJ ó≤a ,äQƒØµfGôa ôØ°ùdG …RGƒL ≈∏Y ɪ¡JRÉ«M ΩóY ÖÑ°ùH äQƒØµfGôa ∫ƒNO øe »HQh’CG OÉëJ’G ∫hO πc ∫ƒNóH ɪ¡d ¿É몰ùj øjò∏dG ,ø««°ùfôØdG ɪgôØ°S RGƒL ∫h’CG ™aO ¿GC ó©H ,ø««HhQhGC ø«æWGƒe ɪgQÉÑàYÉH ɪ¡∏©L Ée ,Ó°UGC √RGƒL …ô«HhR ô°†ëj ºd ɪ«a á©àeC’G ™e .»dhódG äQƒØµfGôa QÉ£e »a ¿Gõéàëj

AÉ°†YGC π«é°ùàH ¢UÉN ∑ÉÑ°T øe ¥ÉaƒdG OÉØà°SG ¢Vô¨dG Gò¡dh iƒà°ùe ≈∏Y ≥jôØ∏d íæªJ »àdG äÓ«¡°ùàdG QÉWGE »a Gògh ,óaƒdG .Iôe πc »a øjóeƒH …QGƒg QÉ£e

ÖÑ°ùj OÉc ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L »LGôØd Óµ°ûe

ôcGòàdG áÑbGôe á«∏ªY äGCóH ¿GC ≈dGE ájOÉY Qƒe’CG âfÉch OÉc Éægh ,»dB’G ΩÓYE’G RÉ¡L »a ø«∏é°ùªdG AÉ°†YC’Gh ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L óéj ºd ÉeóæY ¿ÉÑ°ùëdG »a øµj ºd Ée çóëj Ée ƒgh ,»æ≤J π∏N ÖÑ°ùH »LGôa ÖYÓd »fhôàµd’EG õéëdG ,IôcòàdG ≈∏Y ¬JRÉ«M ºZQ ôØ°ùdG øe ¬fÉeôM »a ÖÑ°ùàj OÉc RÉ¡L »a »LGôa õéM ábÉ£H ¿ƒØXƒªdG ™Lôà°ùj ¿GC πÑb .»d’BG ΩÓY’EG

ôFGõédG øe â∏°SQGCo á©àe’CG Iô°TÉÑe GófGƒd ≈dGE

ôFGõédG øe Iô°TÉÑe âªJ ó≤a á©àe’CG õéM á«∏ªY ¢üîj ɪ«ah iƒà°ùe ≈∏Y É¡YÉLôà°SG ºàj ’ å«M ,''äQƒØµfGôa'' ôÑY GófGƒd ≈dGE òNGC ¬«ÑY’ øe Ö∏£j äƒë∏H π©L Ée ƒgh äQƒØµfGôa QÉ£e ,øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a á∏MôdG AÉæKGC É¡fƒLÉàëj »àdG ¢VGôZ’CG ᪰UÉ©dG »a ’GE º¡à©àeGC ´ÉLôà°SG øe Gƒæµªàj ød º¡fGC QÉÑàYÉH .GófGƒd á«dƒ¨f’CG

¢UÉN ∑ÉÑ°T øe OÉØà°SG ¥ÉaƒdG äGRGƒédG áÑbGôe óæY

OÉØà°SG ó≤a ,äÓ«é°ùàdG á«∏ªY »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãeh AÉæKGC øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a ¢UÉN ∑ÉÑ°T øe »ØjÉ£°ùdG óaƒdG Qƒe’CG âfÉc Éæg ≈dGEh ,äGRGƒédG áÑbGôe á«∏ª©d ø«ÑYÓdG ´ƒ°†N Ée çóM ¿GC ≈dGE ,Iô«Ñc äÓ«¡°ùJ §°Shh óaƒdG ™e ó«L πµ°ûH ô«°ùJ .¿ÉÑ°ùëdG »a øµj ºd

ôØ°ùdG øe ™æªoj Qójób …ƒH’CG ¢ü«NôàdG ÖÑ°ùH

ÖîàæªdG á¡LGƒe ¿ƒÑYÓdG ™HÉJ ó≤a ,ÉØfGB ÉfôcP ɪ∏ãeh º¡FÉ≤àdG óæYh ,''¿ƒà∏«¡dG'' ¥óæa »a …GƒZhQhC’G ΩÉeGC »æWƒdG »a ¬eób …òdG ô«ÑµdG AGOC’G ≈∏Y √hÉCæg QÉ£ªdG »a …hÉØ«©dÉH ¿Gó©°S π©é«°Sh iƒà°ùªdG »a ¿Éc ¬fGC ¬d øjócƒDe ,AÉ≤∏dG Gòg .Gô«ãc …hÉØ«©dG ó©°SGC Ée ƒgh ,ÖîàæªdG ≈dGE ÉehO ¬«Yóà°ùj

¬©jOƒàd AÉL ''»∏«H'' ¬≤jó°U

øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a á°UÉN IQÉjR …hÉØ«©dG ≈≤∏J óbh ,''»∏«H'' ƒYóªdGh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »a ø«Hô≤ªdG ¬FÉbó°UGC óMGC øe ∞°üædGh IóMGƒdG) âbƒdG ôNÉCJ ºZQ …hÉØ«©dG ™jOƒàd ô°†M …òdG á≤«bO 90 á∏«W ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿Éc ¬fGC ¬d GócƒDe ,(ÉMÉÑ°U .…GƒZhQh’CG á¡LGƒe »a É¡Ñ©d »àdG

á©ØJôe äÉjƒæ©ªH AÉL ¢ùjO

≈dGE ô¶ædÉH IOÉ©°ùdG áªb »a ¿Éc …òdG …hÉØ«©dG ≈dGE áaÉ°VGEh äÉjƒæ©e âfÉc ó≤a ,…GƒZhQhC’G á¡LGƒe »a ¬eób …òdG AGOC’G ¬«dGE çóëJ ¿GC ó©H ,á¡LGƒªdG »a ¬àcQÉ°ûe ΩóY ºZQ á©ØJôe ¢ùjO ¬JÉfɵeGE »a ≥ãj ¬fGC ¬d ócGCh ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG .á≤MÓdG ó«YGƒªdG »a ¬«dGE êÉàë«°Sh

á¶ëd ôNGB »a π≤æJ »∏NO ''±ÉØdG'' πãªe

¢ù«FQ »∏NO ''±ÉØdG'' πãªe ¿GC ≥HÉ°S âbh »a Éfô°TGC ób Éæch Iô«°TÉCJ ¬JRÉ«M ΩóY ÖÑ°ùH π≤æàj ød á«F’ƒdG Ió«∏ÑdG á£HGQ óaƒdG ™e ''äQƒØµfGôa'' »a AÉ≤ÑdÉH ¬d íª°ùJ »àdG ,''ø¨æ°T'' ∂∏ªj ’ ¬fGC ºZQ π≤æàdG á¶ëd ôNGB »a Qôb »∏NO øµd ,»ØjÉ£°ùdG 15 Ióe äQƒØµfGôa QÉ£e »a AÉ≤Ñ∏d √OGó©à°SG ÉjóÑe Iô«°TÉCàdG .á∏MôdG ™«°†j ¿GC ≈∏Y áYÉ°S

OGóée 26 íÑ°UGC óaƒdG AÉ°†YGC OóY

ó≤a ,¥ÉaƒdG ™e »∏NO ''±ÉØdG'' πãªe ôØ°S ócÉCàj ¿GC πÑbh øY IõYƒH QòàYG ¿GC ó©H ,GOôa 25 º°†j »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¿Éc GOôa 26 ≈dGE GOóée Oó©dG ™ØJô«d ,á¶ëd ôNGB »a π≤æàdG Ió«∏ÑdG á£HGQ ¢ù«FQ »∏NO ájôFGõédG ájOÉëJ’G πãªe ÜÉ°ùàMÉH .á«F’ƒdG

äÓ«é°ùàdG AÉæKGC ¥Éaƒ∏d ¢UÉN ∑ÉÑ°T

ΩÓY’EG RÉ¡L »a »LGôa õéM ¬LGh …òdG πµ°ûªdG øY Ó°†ah ÉeóæY »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ÖYÉàe äGCóH ó≤a ,≈dh’CG IôªdG »a »d’BG

…QGƒg QÉ£e »a »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ´ÉªàLG ó©H Iô°TÉÑeh äGCóH ,¢ùeGC ôéa øe ™HôdGh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈∏Y øjóeƒH ,á«fɪd’CG äQƒØµfGôa ƒëf ¿Gô«£dG ≥Ñ°ùJ »àdG Iô«N’CG äGAGôL’EG

RƒØdG áëæe º∏à°ù«°S …hÉØ«©dG ’ƒ¨fGC øe IOƒ©dG ó©H …GƒZhQh’CG ≈∏Y »æWƒdG ÖîàæªdG ¬≤≤M …òdG RƒØdG áëæe ɪ∏à°SG ób ƒMQh á«°Tƒªd ¿Éc GPGE º∏à°ùj ºd …hÉØ«©dG ¿ÉEa ,hQhGC 1000`H IQó≤ªdGh ¢ùeGC ∫hGC …GƒZhQh’CG ≈∏Y äÉHÉ°ùM »a øµj ºdh ÖîàæªdÉH ÅLÉØe πµ°ûH ≥ëàdG √QÉÑàYÉH áëæªdG OƒLh øµd óM’CG Gòg É¡H ¬fhó©j ÖîàæªdG »dhƒD°ùe π©L Ée ƒgh ,ÜQóªdG .πÑ≤ªdG AÉKÓãdG ≈dGE áëæªdG ≈∏Y ¬dƒ°üM πLƒD«°S ’ƒ¨fGC »a …hÉØ«©dG

ô°†îdG ™e ådÉãdG √AÉ≤d Ö©d ∫hGC ó©H ,ô°†îdG ™e …hÉØ«©∏d ¬Yƒf øe ådÉãdG ¢ùeGC ∫hGC AÉ≤d ôÑà©jh ájô°üædG ¿GƒdGC πªëj ¿Éc ɪd ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ΩÉeGC 2004 áæ°S ¬d á«dhO ácQÉ°ûe áæ°S ¿ƒHɨdG ΩÉeGC á«fÉãdG ácQÉ°ûªdGh ,(2 ` 2) ∫OÉ©àdÉH á¡LGƒªdG â¡àfGh .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH â¡àfGh π«ahôÑ«d »a 2005

''Iô«î°ùªJ É¡£M'' …OÉ°U ¬H π°üJG ɪd ∫Éb å«M ,ô°†î∏d ¬FÉYóà°SG óæY ¬©e çóM ÉØjôW ÉØbƒe …hÉØ«©dG …hôjh ôѪ#j'' ºgóMGC ¿GC øXh ¬ªbQ ±ô©j ºd ¬ª∏©«d …OÉ°U ¬H π°üJG ÉeóæY ¬fGE ≈dGE ájóéH ôe’CG òNÉCj ºdh ''ìhôf ∑ô°V ,¢û«∏Y Ée'' :…hÉØ«©dG ∫É≤a ,''¬«H ô°†îdG IƒYO ¬d ócGCh ,…OÉ°U ∫É°üJG øe á≤«bO 20 ó©H …OhôL ¬H π°üJG ¿GC .᪰UÉ©dG ≈dGE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y …hÉØ«©dG Égó©H π≤æà«d

AGõ©dG äɪdɵe ≈∏Y Gô«ãc ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ôµ°T ôÑY ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC …hÉØ«©dG ôµ°T ,’ƒ¨fGC á∏MQ AÉæKGC ¬©e ÉæãjóM »ah ±É°VGCh ,¬JóL IÉah ó©H º¡æe ÉgÉ≤∏J »àdG AGõ©dG äɪdɵe ≈∏Y ''±Gó¡dG'' ºZQh ,¬H Gƒ∏°üJG øjòdG Ö∏ZGC ±ô©j ’ ¬fGC ƒg ôãcGC ¬«a ôKGC Ée ¿GC …hÉØ«©dG .¬àæëe »a √ƒ°SGƒj ¿GC ’GE GƒHGC ∂dP

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

ÜQóe Qó°U ƒµjOGC π«gÉCJ ôÑN è∏KGC óbh ócGC …òdG ∫Éà°ùc …O »°ùfôØdG ∂dÉeõdG ÆQÉØH ∂dP ô¶àfG ¬fGC ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd »fhôeɵdG ¿GC ™æàbG Éeó©H ,ôÑ°üdG á∏«µ°ûJ »a áëHGQ ábQh ¿ƒµ«°S ¿ƒµ«°S ƒµjOGC ¿ÉEa ∂dòHh ,∂dÉeõdG áÑ°ùæH É«°SÉ°SGC -¬HQóe Ö°ùM»àdG á∏«µ°ûàdG »a Iô«Ñc ''â«LhôàH'' »LOÉf ¬LGƒà°S á«fÉãdG ádƒédG º°SôH óM’CG Gòg .ájô°üªdG ádƒ£ÑdG øe

…Oó©dG ¢ü≤ædG ≈∏Y Oƒq©àe ¥ÉaƒdG

.Ü ô«ª°S

ΩÉ©£dG øe »aɵdG Qó≤dG øe ø«ÑYÓdG IOÉØà°SG ΩóY πX »ah óaƒdG ¢ù«FQ Qôb ,ø«Hƒ∏£ªdG ´ƒædGh Qó≤dÉH AGó¨dG áÑLh »a ¢ùeGC AÉ°ùe äQƒØµfGôa QÉ£e »a AÉ°û©dG áÑLh ¿ƒµJ ¿GC •É«©∏H

…QGƒg QÉ£e øe »ØjÉ£°ùdG óaƒdG á∏MQ ábÓ£fG âfÉch ÖîàæªdG »a »dhódG ™aGóªdG ¿Éch ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC ôéa øjóeƒH ∞°üàæe áYÉ°ùdG ≈∏Y ø«≤ëà∏ªdG ∫hGC »æ#e QÉàîe ∫ÉeÓ B d »æWƒdG ¥óæØdÉH É°üHôJ iôLGC å«M Ió«∏ÑdG øe ÉeOÉb ,≥FÉbO 10h π«∏dG .»æWƒdG ÖîàæªdG ∫ÉeGB ™e …ôµ°ù©dG

øe ø«à≤«Kh ΩÓà°SG IQhô°V ≈∏Y ''±ÉµdG'' ø«fGƒb ¢üæJh Qhób á«©°Vh áeÓ°S ¿GócƒDJ á«°ùfôØdGh ájô°ùjƒ°ùdG ø«àjOÉëJ’G êQÉN øe ø«eOÉb ø«ÑY’ ɪgQÉÑàYÉH ¥ÉaƒdG ™e …ô«HRh Ö©∏d Iô°TÉÑe ÓgGC øjò∏dG ∞jô°T øHh Qójób ¢ùµY ,ôFGõédG ø««∏ëe ø«≤jôa øe ø«eOÉb ɪgQÉÑàYÉH óMC’G Gòg á¡LGƒe É°ù«d ɪ¡fÉEa »dÉàdÉHh ,(ôFGõédG ájOƒdƒeh ¿Gôgh OÉëJG) .''±ÉµdG'' É¡H ÖdÉ£J »àdG á≤«KƒdÉH ø«ÑdÉ£e

á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ƒMQ ±ó¡dG Iôc íæe ¿GC ó©H

¥óæa »a »ØjÉ£°ùdG óaƒ∏d âeób »àdG áÑLƒdG â∏ãªJh ´ô≤dGh ¢ùîdG øe áfƒqµe á£∏°S »a ¢ùeGC äQƒØµfGôØH ''ô«cQɪdG'' ÉeɪJ Öé©J ºd »àdG áÑLƒdG »gh ,ô«°ü©dG ≈dGE áaÉ°VGE ≈àM â©Ñ°T Ée'' É¡fC’ É«fÉKh á≤F’ ô«Z É¡fC’ ’hGC á«ØjÉ£°ùdG .äÓÑ≤ªc äÉÑLƒdG ∫hGC »a Ωó≤j Gòg πãe É≤ÑW ¿GC QÉÑàYÉH ''óMGh

QÉ£ªH ≥ëàdG øe ∫hGC »æ#e øjóeƒH …QGƒg

á≤«Kƒ∏d ¿ÉLÉàëj ’ ∞jô°T øHh Qójób

É¡«a ºJ »àdG ±hô¶dG iôJ ∞«ch ≈dGE á∏MôdG øe ∫h’CG ô£°ûdG ?É«fɪdGC

..¥óæØdG πNGO ≈àM â∏°UGƒJ á«ØjÉ£°ùdG ÖYÉàe ¯

13

IõYƒH QGòàYG ó©H ,ÉkÑY’ 17`H ’ƒ¨fGC ≈dGE π≤æJ ób ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGE ,ÉÑY’ 15 ≈dGE ¢ü∏≤àj ób OGó©àdG Gòg ¿ÉEa á¶ëd ôNGB »a π≤æàdG øY ÖdÉ£J ''±ÉµdG'' ¿GC …OhôL ó«°TQ ¥ÉaƒdG ô«àjôµ°S ≠∏H ¿GC ó©H ácQÉ°ûªH ìɪ°ù∏d ájô°ùjƒ°ùdGh á«°ùfôØdG ø«àjOÉëJ’G øe ø«à≤«KƒH ∂dò H ≈ ≤Ñàd ,ó M C ’ G G ò g á ¡L G ƒ e » a » dG ƒ àdG ≈ ∏ Y Qhó b h … ô«HhR . IócƒDe ô«Z ¢SƒàfÉ°S á¡LGƒe »a »FÉæãdG Gòg ácQÉ°ûe

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

á¡LGƒe »a ∑QÉ°ûJ ºd ∂fGC ºZQ ∑ÉfóLh ÉæfGC ’GE …GƒZhQ’CG Oƒ©j GPÉe ≈dGE ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ?∂dP

√òg ™e πeÉ©à∏d á«aɵdG IôÑîdG Éæjód .áHƒ∏£ªdG èFÉàædG ≥«≤ëJh äÉ«©°VƒdG

øe á∏MôdG ¥Ó£fG òæe ¢ùeGC ∞«£°S ¥Éah óah ÖYÉàe äGCóH äQƒØµfGôa QÉ£e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ájÉZ ≈dGEh ᪰UÉ©dG ôFGõédG äGóH'' QƒeC’G ¿GC óaƒdG iód »dhC’G ´ÉÑ£f’G π©L Ée ,á«fɪdC’G .ájôØ°ùdG √òg »a Oƒ°ü≤ªdG ó∏ÑdG »g ’ƒ¨fGC ¿GC Oôéªd ''á°ùcÉY

»°VɪdG ᩪédG ¬jódƒd ¿ÉàN πØM ΩÉbGC ¿ÉàN πØM »°VɪdG ᩪédG …hÉØ«©dG ΩÉbGC ó≤a ,ìGôaGCh ¿GõMGC É«fódG ¿’Ch ,Gô¡°T 15 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ô«ª°Sh äGƒæ°S çÓãdG …P ΩÓ°SGE óªëe ¬jódƒd á∏FÉ©d »fÉ¡àdG ôMÉCH ''±Gó¡dG'' IójôL Ωó≤àJ Ió«©°ùdG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh øjô«¨°üdG ø«©aGóªdG ßØëj ¿GC -πLh õY- ≈dƒªdG øe á«LGQ ,…hÉØ«©dG .´ÉaódG Qƒëe »a ɪgódGh øe ø°ùMGC Éfƒµjh ô«ª°Sh ΩÓ°SGE óªëe

12

∫h’CG º°ù≤dG

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

¢ùeGC Gòg çóM

á`°üëdG QOÉ`¨j ,ÜÉ``°üj ¢ù`fƒj ô````ãcGC Ö`````«¨jh á````«ÑjQóàdG ø`````«YƒÑ°SGC ø``````e Oƒ¡L ≈dGE ó≤àØ«°S »æØdG ºbÉ£dG ¿GC áLQO ≈dGE ≈dh’CG ádƒédG øe áÑ«≤©dG AÉæHGC OQÉ£J äÉHÉ°U’EG áæ©d ∫GõJ ’ ¢ùfƒj ¿É«Ø°S ÜÉÑ°û∏d øªj’CG ìÉæédG ¢ùeGC áªFÉ≤dG ≈dGE º°†æ«d áHÉë°SƒH ,ìÓa ¢SQÉëdG ,áLGôH ≥jó°U ¬côqëe ..á°ùcÉ©ªdG á£HQ’CG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE ÖÑ°ùH ájÉéH IGQÉÑe »a ¬àcQÉ°ûe ΩóY äócÉCJ …òdG

èdÉ©ªdG Ö«Ñ£dG ¿GC ’GE á£HQC’G »a ¥õªàH ≥∏©àJ QƒeC’G êÓ©∏d Oƒ∏îdG ¬«∏Y øµdh áHƒéYÉCH ôe’CG iOÉØJ ¬fGC ¬fÉCªW .≥jôØdG Ö«ÑW ±Gô°TGE âëJ ¢ùeGC ÖYÓdG ¬«a ´ô°T …òdG

ÚYƒÑ°SGC øe ÌcGC Ö«¨«°S

É«k°SÉ°SGC ∑QÉ°ûj ób »ÑjÉ°U

ºàj óbh ÜÉÑ°û∏d »eÉeC’G §îdG äGô««¨àdG ¢ùªJ óbh ¬dƒNO ¿Éc ¿GC ó©H ≈dh’CG á∏gƒdG øe »ÑjÉ°U ∞°Sƒj ∑Gô°TGE ¬aóg πé°Sh ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG »a É≤aƒe ¿GC ’GE .ɪ°SÉM Éaóg ™«q°Vh áÑ«≤©dG AÉæHGC ¿GƒdÉCH ∫hC’G øe ¬eÉëbGE ΩóY ÖÑ°ùH Iójó°T äGOÉ≤àf’ ¢Vôq©J ¢TƒµæM ¬cGô°TGE ôjô≤J ≈dGE ¢TƒµæM ™aO Ée ƒgh ≈dhC’G á∏gƒdG áªFÉb »fɪ«∏°S ∑Gô°TGE á«fɵeGE ≈≤ÑJh .IGQÉѪdG »a É«°SÉ°SGC óeGƒëd »FÉæã∏d á≤aƒªdG IOƒ©dG ¿GC ’GE ¢ùfƒj ÜÉ«Z ÖÑ°ùH .ójóL øe ¢TƒµæM ¥GQhGC §∏îJ ób á©«∏≤dG IGQÉÑe »a ô«æah .´ .±

áYƒªÛG ‘ èeóæj »cQÉÑe ócÉCàJ ⁄ ¬àcQÉ°ûeh IGQÉÑe øY ¢ùfƒj ÜÉ«Z ¬«a ócÉCJ …òdG âbƒdG »ah ,á°ùcÉ©ªdG á£HQC’G iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ájÉéH GõgÉL ¿ƒµj ≈àM ∞㵪dG êÓ©dG »cQÉÑe ™aGóªdG π°UGƒj πµ°ûH ÜQóJh áYƒªéªdG ™e ¢ùeGC èeófG å«M .IGQÉѪdG »a IGQÉÑe »a ¬«∏Y ∫ƒq©j ¢TƒµæM ¿GC á°UÉN ≥jôØdG ™e OmÉY ¿ƒµ«°S ¬fGC »cQÉÑe ócGCh .´ÉaódG Qƒëe º«Yóàd ájÉéH ¬fGC GócƒDe Gô«ãc É¡«∏Y ∫ƒq©j »àdG ájÉéH IGQÉÑe »a GõgÉL ÜQqóJh ,IGQÉѪdG »a Gô°VÉM ¿ƒµj ≈àM ÉØãµe ÉLÓY ™Ñqàj ób ¢TƒµæM ¿GC ócƒDj Ée ƒgh ¢ùeGC ájOÉY áØ°üH »cQÉÑe .IGQÉѪdG √òg »a ¬cô°ûj

äGÒ«¨J çóë«°S ¢TƒµæM á∏«µ°ûàdG ‘ IÒÑc

≈∏Y äGô««¨J »æØdG ºbÉ£dG çóëj ¿GC ô¶àæªdG øeh »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ájÉéH ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ,áHÉë°SƒH ,ìÓa ¢SQÉëdG QGôZ ≈∏Y á∏«µ°ûàdG É¡æe »fÉ©J

…ÉH ≈∏Y OɪàY’G ƒëf ¬àaÓÿ »HôZ hGC

áaÓîd »HôZh …ÉH ø«H QÉ«àN’EG ≈dGE ¢TƒµæM ô£°†«°Sh óLGƒàj »FÉæãdG ¿GC á°UÉN IGQÉѪ∏d øªj’CG ¥GhôdG »a ¢ùfƒj »FÉæãdG ∑ô°TGC ¿GC ¢Tƒµæëd ≥Ñ°Sh IRÉàªe á«fóH ábÉ«d »a ¿ÉÑYÓdG Ωóqbh »°VɪdG ø«æK’EG ájOƒdG á©«∏≤dG IGQÉÑe »a ájOƒdƒe IGQÉÑe »a ≈fÉY ób ¢ùfƒj ¿Éch .iƒà°ùªdG »a AGOGC »a ¬àdõY ÖÑ°ùH ¬æe ô¶àæªdG ¬LƒdÉH ô¡¶j ºdh ¿Gôgh Ö«W ¬LƒH ô¡X …òdG …ÉH ƒëf áصdG π«ªJh ,øªj’CG ¥GhôdG á≤ãdG ¬«a Oóqéj ¢TƒµæM π©éj ób Ée ƒgh ≈dh’CG ádƒédG »a .ôN’BG ƒg Ió«L ábÉ«d »a »HôZ ¿GC ƒdh ójóL øe

''±Gó¡dG'' ‘ ɪ¡JÉëjô°üJ ó©H

¢TƒµæMh êÉHôb ÚH ''áfó¡dG'' `d GƒMÉJQG ¿ƒÑYÓdG

áFó¡J É¡dÓN øe ’hÉM »àdGh ''±Gó¡dG'' IójôL »a ¢ùeGC ¢TƒµæM ¬HQóeh êÉHôb ¢ù«FôdG É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG ôqªJ ºd »àdGh ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC Iô«ÑµdG IQÉ°ùîdG Ö≤Y ´ƒÑ°S’CG ájGóH …OGORƒ∏ÑdG â«ÑdG É¡d ¢Vôq©J »àdG áØ«æ©dG Iõq¡dG ó©H AGƒL’CG øjòdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ΩGôµdG Qhôe ,óFGôédG ôÑY É¡«a äÉeÉ¡J’EG ¿’OÉÑàj ¬HQóeh ¢ù«FôdG â∏©L åjóëdG ÉÑæéJh ,ájÉéH IGQÉÑe πÑb Qƒe’CG áFó¡J ’hÉM ɪ¡fGC á°UÉN Iô«Ñc á«HÉéjÉEH Égƒ∏Ñ≤à°SG .''IhGôªëdG'' IGQÉÑe øY

á©FGQ AGƒLGC ‘ ¢ùeGC GƒHQqóJ

ájóéH ¿ƒHQqóàj º¡à∏©L ¬HQóeh êÉHôb É¡≤∏WGC »àdG äÉëjô°üàdG ¿GC ¿ƒÑYÓdG ™ªLGCh ób Ée ƒgh ájÉéH IGQÉÑe πÑb ôéØæà°S Qƒe’CG ¿GC ≈dh’CG á∏gƒdG øe ºgOÉ≤àYG ó©H ,Iô«Ñc ¢ù«FôdG ø«H çóM …òdG Ahó¡dG ¿GC ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ™ªLGCh .≥jôØdG õ«côJ »a ôKƒDj Gô«ãc âæ°qùëJ ɪ¡àé¡d ¿GC á°UÉN ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¿ƒHQqóàj º¡à∏©L ¬HQóeh .á«°VɪdG ΩÉj’CÉH áfQÉ≤e

QGô≤à°S’EG IOÉY’E ájÉéH ΩÉeGC RƒØdG ¿hójôj ¢ù«d ájÉéH áÑ«Ñ°T ≈∏Y âÑ°ùdG GóZ RƒØdG ≈∏Y ''áÑ«≤©dG AÉæHGC'' ∫ƒq©jh Ö©∏e »a ''IhGôªëdG'' ΩÉeGC ÉghóѵJ »àdG á∏«≤ãdG áªjõ¡dG á«£¨àd §≤a AÉ≤aQ ócGCh .≥jôØdG ≈dGE ójóL øe Ahó¡dG IOÉY’E øµdh ,π≤YƒH ¿ƒµà°S âÑ°ùdG GóZ ºgô¶àæJ »àdG IGQÉѪdG ¿GC ¿ƒcQój º¡fGC …ôª©e ,™«ªédG ≈∏Y á«Ñ∏°S ¬JÉ°Sɵ©fG ¿ƒµ«°S ôã©J …GC ¿GCh ,áÑ©°U øjòdG QÉ°üf’CG Ö°†Z …OÉØàd RƒØdG ’GE º¡d QÉ«N ’ »dÉàdÉHh .¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC IQÉ°ùîdG º¡àeó°U

Ωƒ«dG …hÉ°TƒH ‘ á«ÑjQóJ á°üM áHÉZ »a Ωƒ«dG AÉ°ùe á«ÑjQóJ á°üM »æØdG ºbÉ£dG èeôH ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°Vƒd …hÉ°TƒH á°ü°üîeh áØØqîe á°üëdG ¿ƒµà°Sh ,âÑ°ùdG GóZ ájÉéH áÑ«Ñ°T ø«ÑYÓdG Ö«æéJ »æØdG ºbÉ£dG πq°†a ¿GC ó©H »°ùØædG ÖfÉé∏d .…hÉ°TƒH ≈dGE äÉÑjQóàdG π≤æH QÉ°üf’CG §¨°V

''¿É°SôØdG'' ¥óæa ‘ áeÉb’EG

øjóbÉ©àŸG ÚÑYÓdG á«©°Vh …ƒq°ùJ IQGO’EG

¢ù«FôdG Qôqb ¿GC ó©H ÜÉÑ°ûdG »ØXƒeh ∫ɪY á«©°Vh ájƒ°ùJ »a ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe IQGO’EG âYô°T ø«ÑYÓdG á«©°Vh ájƒ°ùàH âeÉbh á°UôØdG IQGO’EG â∏¨à°SGh ,πµ°ûªdG Gò¡d óM ™°Vh …OGORƒ∏ÑdG á«©°Vh ájƒ°ùJ QɶàfG »a É¡«ÑY’ á«©°Vh ájƒ°ùJ »a Iƒ£N ∫hÉCc ≥jôØdG ™e øjóbÉ©àªdG ¿ÉÑ°ûdG .ø«ÑYÓdG á«≤H

äÉÑjQóàdÉH ¢ùeGC É≤ëàdG õjõ©eh ôjô°ShGC

äÉ°üHôJ »a ¿Éc ¿GC ó©H ähGC 20 Ö©∏e »a ¢ùeGC áë«Ñ°U ¬≤jôa á≤aQ äÉÑjQóàdG ≈dGE õjõ©e - ôjô°ShGC »FÉæãdG OÉY õjõ©e ∫OÉ©J ø«M »a ,É«WÉ«àMG »≤H ¬fGC ƒdh …GƒZQh’CG Öîàæe ≈∏Y ôHÉc’CG ™e ôjô°ShGC RÉa å«M ,á«æWƒdG ¥ôØdG .iƒà°ùªdG »a ÉWƒ°T É¡«a Ö©d Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe »a ø««∏ëªdG Öîàæe ™e

ÊÉ©j ∫Gõj ’ áHÉë°SƒH

äÉÑjQóàdG øe ¬àeôM »àdGh áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’EG øe »fÉ©j áHÉë°SƒH º«gGôHG ÜÉÑ°û∏d øªj’CG ìÉæédG ∫Gõj ’ IGQÉÑe »a ¬àcQÉ°ûe ¿GC ’GE äÉÑjQóàdG ≈dGE πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG áHÉë°SƒH Oƒ©j ¿GC ô¶àæªdG øeh .ø««°VɪdG ø«YƒÑ°S’CG á∏«W .á«°VɪdG ΩÉj’CG á∏«W ∞㵪dG êÓ©∏d ¬Yƒ°†N ºZQ IócƒDe ô«Z ≈≤ÑJ ∞«£°S ¥Éah

''ájÉéH IGQÉÑe ‘ Éæ«a ôKƒDJ ød äÉHÉ°U’EG'' :á∏«MƒH ájÉéH IGQÉÑe »a ÜÉÑ°ûdG »a ôKƒDJ ød ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j »àdG äÉHÉ°U’EG ¿GC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÜQóe óYÉ°ùe á∏«MƒH ºjôc ócGC ¿ƒfÉ©j GƒfÉc áªjób äÉHÉ°UGE hGC äÉÑjQóàdÉH ¥Éëàd’EG »a ¢†©ÑdG ôNÉCJ ≈dGE äÉHÉ°U’EG √òg á∏«MƒH ™LQGCh ,¢ù«ªîdG Gòg ¿GC »gh áë°VGh ÜÉÑ°S’CG øµd äÉHÉ°U’EG äôãc Iô«N’CG ΩÉj’CG »a'' :ÓFÉb á∏«MƒH í°VhGCh .ìÓa ≈dGE ¬æe IQÉ°TGE »a É¡æe »¡a á«≤ÑdG ÉeGC ,¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe »a áHÉ°UGE ≈dGE ¢Vôq©J øe º¡æeh ,äÉÑjQóàdÉH ¥Éëàd’EG »a GhôNÉCJ ø«ÑYÓdG ¢†©H .''IOƒLƒe ∫ƒ∏ëdG ¿’C ájÉéH IGQÉÑe »a Éæ«a ôKƒDJ ød ±ƒ°S äÉHÉ°U’EG Ωƒª©dG ≈∏Y øµd ,¿’BG äô¡X áªjób äÉHÉ°UGE

¢ùeGC á©°T’CÉH É°kUƒëa iôLGC

á≤ª©ªdG ¢UƒëØdG ≈dGE ´ƒ°†îdG ≈dGE ÖYÓdG ´QÉ°Sh É¡æe ≈fÉY ¿GC ¢ùfƒ«d ≥Ñ°Sh Iô«£N äóH áHÉ°U’EG ¿GC á°UÉN iOÉØJ ¬fGC ÖYÓdG âfÉCªW ¢UƒëØdG ¿GC ô«Z ,≥HÉ°S âbh »a Ωóqbh ¢ùeGC AÉ°ùe ¢ùfƒj OÉYh .áÑcôdG »a ɵ«°Th ÉbõªJ ≈∏Y áHÉ°UGE äô¡XGC »àdG ¢UƒëØdG áé«àf ≥jôØdG Ö«Ñ£d ¿ƒµJ ¿GC ≈°ûîj ÖYÓdG ¿Éch .á°ùcÉ©ªdG á£HQ’CG iƒà°ùe

:…ô```ª©e Ö``éj ≥``jôØdG π``LGC ø``e'' ''á```jÉéH ΩÉ````eGC Rƒ`````Øf ¿GC ?ájÉéH IGQÉѪd ºµJGô«°†ëJ »g ∞«c

ºéëH ¿ƒYGh ºgh ájOÉY AGƒLGC »a ¿hôq°†ëj ¿ƒÑYÓdG ,ΩGôj Ée ô«N ≈∏Y Qƒe’CG πc »¨Ñæj ɪc IGQÉѪ∏d ô°q†ëf øëf Gò¡dh ,âÑ°ùdG Gòg º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG .ô«Z ’ RƒØdG ƒg É檡j Ée ¿’C äÉÑjQóàdG ≈∏Y õcqôj ™«ªédGh ¢ù«dGC ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG ¿Gôgh ájOƒdƒe IQÉ°ùN ƒëe ¿hójôJ ?∂dòc

É¡«a ôµaGC ’h »°VɪdG øe âëÑ°UGC ¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe »dGE áÑ°ùædÉH q ójôf ÉæfC’ IôµØdG ¢ùØf »æfƒcQÉ°ûj »FÓeR ¿GC ó≤àYGCh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ô°q†ëf ¿GC Éæ«∏Yh ô«Z ’ çOÉM Oôée âfÉc »àdG ¿Gôgh IGQÉÑe ¿É«°ùf .çóM Ée ≈°ùæf ¿GC ≈∏Y øgGôdG âbƒdG »a ºg’CG É¡f’C »¨Ñæj ɪc ájÉéÑd ?∂dƒb Ée ,IGQÉѪdG ó©H ≥jôØdG πNGO áé°V âKóMGC É¡æµd

¿GC Éæ«∏Y ¿Éch ,äÉjQÉѪdG √òg πãe »a Qƒe’CG √òg çóëJ Ée IOÉY IGQÉѪd ô«°†ëàdGh äGOÉ≤àf’EG …OÉØJ ∫ÓN øe Ée ÉYƒf Qƒe’CG Çóq¡f …Qó°U è∏KGCh »gÉÑàfG âØd ôNGB ÉÄ«°T ∑Éæg øµdh ,»¨Ñæj ɪc ájÉéH .Gô«ãc ?ƒg Ée

øe ''±Góq¡dG'' IójôL »a √ƒªàÑàc Ée ≈∏Y (¢ùeGC) Ωƒ«dG »YÓWG ¬H ≈dOGC …òdG åjóëdGh ≥jôØdG »a çóM …òdG Ahó¡dG ∫ÓN ,ΩGôj Ée ô«N ≈∏Y QƒeC’G πc ¿GC ø«qÑj Ée ÜQóªdGh ¢ù«FôdG »¨Ñæj ɪc IGQÉѪ∏d ôq°†ëf Éæ∏©Lh ø«ÑYÓc Gô«ãc ÉæMôaGC áMGô°Uh .á©FGQ É¡fGC É¡æY ∫É≤j Ée πbGC AGƒLGC »ah ?IGQÉѪ∏d ¿hõgÉL ºàfGC πgh

Éæf’C »¨Ñæj ɪc Ghô°q†M ¿ƒÑYÓdG ,ájÉéH IGQÉѪd õgÉL »°T πc Éæ«a äôKGCh á∏«≤K âfÉc »àdG ¿Gôgh ájOƒdƒe IQÉ°ùN ¢Vƒq©f ¿GC ójôf ¿GC Éæ«∏Yh (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) âÑ°ùdG Gòg ôNGB QÉ«N Éæd ¢ù«dh Gô«ãc ¿GC ≈àM äÉÑjQóàdG »a ÉfOƒ¡ée πc ÉædòH Gò¡dh ,IGQÉѪdÉH RƒØf √òg ≈∏Y ∫ƒq©j ™«ªédG ¿GC ócƒDj Gògh á©ØJôe ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e .IGQÉѪdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

,ájÉéH IGQÉѪd ô«°†ëà∏d »bGôÑH ''¿É°SôØdG'' ¥óæØH ô«°üb ¢üHôJ »a ≥jôØdG πNó«°Sh »a iôéà°S »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ó©H Iô°TÉÑe ¥óæØdÉH ÜÉÑ°ûdG ≥ëà∏j ¿GC ô¶àæªdG øeh »°VɪdG º°SƒªdG Iô«°ü≤dG ≥jôØdG äÉ°üHôJ ø°†àMG ób ''¿É°SôØdG'' ¥óæa ¿Éch ,…hÉ°TƒH .iôNGC Iôe ¥óæØdG ¢ùØf ¿hQÉàîj º¡∏©L Ée º¡«∏Y ô«N ∫ÉCa ¿Éch

âÑ°ùdG Gòg ájÉéH ΩÉeGC ∑QÉ°ûj ød

¿GC ó©H âÑ°ùdG Gòg ájÉéH IGQÉÑe øY ¢ùfƒj ÜÉ«Z ócÉCJh ¿GC í°†JG ¿GC ó©H ájÉéH ΩÉeGC √AÉØYGE »æØdG ºbÉ£dG Qôqb .¬H IôeɨªdG »æ©j IGQÉѪdG »a ¬cGô°TGEh áÑ©°U áHÉ°UE’G Gògh áªjób ¢ùfƒj É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ¿GC í°†JGh ,≥jôØdG Ö«ÑW øe É¡d ™°†N »àdG á«Ñ£dG ¢UƒëØdG Ö≤Y ≈dGE ¬LƒàdGh á«ÑjQóàdG á°üëdG IQOɨe ≈dGE ¢ùfƒj ô£°VGh á«ÑjQóàdG á°üëdG ΩɪJGE øY √õéY ó©H ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ á°UÉN ,áHÉ°UE’G øe GôKÉCàe GóH ¬fGC ≈àM ¢ùeGC äôL »àdG »àdG ájÉéH IGQÉÑe »a ¬«dGE á°SÉe áLÉM »a ¿Éc ≥jôØdG ¿GC ájOƒdƒe IQÉ°ùN øe ¬°ùØæd QÉÑàYE’G Oôd É¡«a RƒØdG ójôj .á∏«≤ãdG ¿Gôgh

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

»æØdG ºbÉ£dG Qôqb å«M .áªFÉ≤dÉH ≥ëàdG …òdG ¢ùfƒjh áLGôH á¡L øe äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH á∏«µ°ûàdG »a äGô««¨J çGóMGE ÖÑ°ùH ¿Gôgh IQÉ°ùN ó©H ¬d â¡L q h »àdG äGOÉ≤àf’EG ÖÑ°ùHh .´ÉaódGh ¿Gó«ªdG §°Sh »a á°UÉN ÉgóªàYG »àdG äGQÉ«îdG ¢ùµ«dGC ø«H QÉ«àNE’G ≈∏Y GôÑée ¬°ùØf ¢TƒµæM óé«°Sh øjõgÉL ø«ÑYÓdG QÉÑàYÉH áLGôH áaÓîd äƒëµeh .ɪ¡d ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hGC »a ácQÉ°ûªdG »a ¿ÉÑZôjh

ÖÑ°ùH ø«YƒÑ°SGC øe ôãcC’ Ö«¨j ¿GC ô¶àæªdG øeh ∞㵪dG êÓ©∏d ´ƒ°†îdG Ö«Ñ£dG ¬æe Ö∏W å«M ,áHÉ°U’EG äÉØYÉ°†e …GC …OÉØàd IóªdG √òg á∏«W äÉÑjQóàdG ÖæéJh IGQÉÑe øY ¢ùfƒj ÜÉ«Z ócÉCàj Gò¡Hh .áHÉ°U’EG ∫ƒM Iô«£N ádƒédG »a ∞«£°S ¥Éah IGQÉÑe øY ≈àMh âÑ°ùdG GóZ ájÉéH ádƒédG »a ÜhôîdG IGQÉÑe ≈dGE ôeC’G óàªj óbh ,áãdÉãdG êÓY ≈dGE ÖYÓdG ´É°†NGE ≈∏Y áÑ«≤©dG AÉæHGC ∫ƒq©jh .á©HGôdG Ée ƒgh ø«YƒÑ°SGC πÑb ¬à«aÉY ¢ùfƒj ó«©à°ùj ≈àM ∞ãµe .»æØdG ºbÉ£dG √É°ûîj

ɪ∏ãe á«°VɪdG ¢ü°üëdG »a ¢†côdÉH ¬FÉØàcG ó©Ña »Øa ,¬FÓeR á≤aQ ÜQóàdG øe ¢ùfƒj ¢ùeGC øµªàj ºd Éfô°TGC ähGC 20 Ö©∏e »a ÜQóàdG »a ¿ƒÑYÓdG ¬«a ´ô°T …òdG âbƒdG ßØM ±ôZ ƒëf ¬LƒàdGh á°üëdG IQOɨe ≈dGE ÖYÓdG ô£°VG .áHÉ°U’EG Ω’GB ÖÑ°ùH ¢ùHÓªdG

?∂dƒb Ée ,IGQÉѪdG √òg »a ø«°Uƒ≤æe ¿ƒfƒµà°S ºµæµd

ÜÉ«Z ócÉCJ ó©H ¢übÉf OGó©àH ájÉéH IGQÉÑe πNóæ°S Gó«L Gòg º∏©f Éæ©e çóM …òdG ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØf ¬fGC ôeC’G »a Öjô¨dGh ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ø«ÑYÓdG ¢†©H √òg Éæ©e QôqµJ áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ø«ÑYÓdG ¢†©H É¡«a ÜÉZ »àdG ¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe »a ∞∏îà°S »àdG ô°UÉæ©dG ≥aƒJ ¿GC πeGBh •É«àM’EG »°Sôc »a IOƒLƒe ∫ƒ∏ëdG øµdh ,IôªdG .ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG ?∂dƒb Ée ,áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG øµd

∫OÉ©àdG ¢†jƒ©J ójôjh …ƒb ≥jôa ájÉéH ¿’C áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ,Gó«L Gòg º∏©f ó¡édG øe ójõªdG ∫òH Éæ«∏Y ¿ƒµ«°Sh á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a º¡«∏Y ¢Vôa …òdG »a íª°ùf ødh âÑ°ùdG Gòg Éfô¶àæj ɪH ¿ƒYGh øëfh ,IGQÉѪdG »a .çÓãdG •É≤ædG

. IGQÉѪdG √òg »a ô«ãµdG ºµæe ¿hô¶àæj QÉ°üf’CG

»a QÉ«N Éæd ¢ù«d ≈dh’CG IGQÉѪdG »a º¡dÉeGB ÉæÑq«N ¿GC ó©H áMôØdG IOÉYGEh Éæ°ùØfC’ QÉÑàYE’G Oôd ájÉéH ΩÉeGC ÉæJGQÉÑe RƒØæd Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑH ¿ƒÑdÉ£e øëf Gò¡dh ,ÉfQÉ°üfC’ ¿GC Éæ«∏Yh ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC Éæd IGQÉÑe ∫hGC É¡fGC ≈°ùæJ Óa ,IGQÉѪdÉH .ô«Z ’ çOÉM Oôée ¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe ¿GC ™«ªé∏d ø«qÑfh RƒØf ?IGQÉѪ∏d õgÉL âfGC πg ,∂æY GPÉeh

πc ∫òHGC ¿GC ∫hÉMÉC°Sh IOÉ©dG äôL ɪ∏ãe OGó©à°S’EG ºJGC ≈∏Y ɪFGO âæc ,ójóL øe äGQÉ°üàf’Gh áMôØdG IOÉY’E ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa »FÓeR óYÉ°S’C »©°Sh »a Ée .´ .± .IGQÉѪdG πÑb Éæ∏c ÉfõØqëJ IóFÉ°ùdG AGƒL’CG Ωƒª©dG ≈∏Yh

∫h’CG º°ù≤dG áæJÉH ÜÉÑ°T

áHÉæY OÉëJGE

ájOÉCJ »a º¡àÑZQh º¡àªjõY øe π∏≤J ødh §≤ah IôãY iƒ°S øµJ ºd •QÉØdG .≥jôØ∏d ø«WQÉØdG ø«ª°Sƒª∏d ∞dÉîe º°Sƒe

áHÉæY OÉëJG ∞«°†à°ùj ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd 19 Ö©∏e »a AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG áæJÉH ÜÉÑ°T Ωƒ«dG á«°ùeGC •É≤ædÉH ôضdÉH ø«ÑdÉ£e ¢VQC’G ÜÉë°UGC ¬«a ¿ƒµ«°S AÉ≤d »a …Ée ΩÉeGC ìÉààa’G ádƒL »a º¡àªjõg ∑QGóàd Gògh á≤jôW …ÉCH çÓãdG øe áeó≤àe QGhOGC Ö©d »a º¡à«f ó«cÉCàdh ,á¡L øe ôFGõédG ájOƒdƒe ºgQhóH ¿ƒdhÉë«°S ø««æJÉÑdG ¿GC ƒdh ,á«fÉK á¡L øe º°SƒªdG Gòg ádƒ£H π©é«°S …òdG ôe’CG ƒgh ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC √ƒ∏é°S …òdG ºgRƒa ó«cÉCJ .IQÉK’EÉH ÉÄ«∏eh ¢ùaÉæàdG ójó°T AÉ≤∏dG

á°VÉ````Øàf’ÉH áÑdÉ```£e áHÉ``æY ábÓ```£f’G á°Uôa ™«```°†J ødh :ÊGôªY ''ájOƒdƒŸG ¢SQO Gó«L Éæ¶ØMh ïîØe AÉ≤∏dG''

≥∏£æà°S §°SGh’CG IGQÉÑe AÉ°ùe á°ùeÉÿG ≈∏Y

óÑY ¿Éc ''ô°†îdG'' AÉ≤d ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑeh ≈dGE ¬FÓeR ™e IOƒ©d ™e óYƒe ≈∏Y ΩÓ°ùdG ÜQóªdG øe É°ü«NôJ ≈≤∏àj ¿GC πÑb ¥óæØdG »a á∏«∏dG ≈°†b óbh ,IQOɨª∏d ¿Gó©°S ¢ùeGC ∫GhR ¿ƒµj ¿GC πÑb ,᪰UÉ©dÉH ¬dõæe ô°†M øjGC áHÉæY ≈dGE IOƒ©dG ™e óYƒe ≈∏Y ≈∏Y ≥jôØdG ÉgGôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øe »dÉàdÉH ¿ƒµ«°Sh ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG .áæJÉH AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdÉH Ωƒ«dG ø««æ©ªdG

Ωƒ«dG π≤æà«°S …òdG »HÉæ©dG Qƒ¡ªédG ¿ƒµ«°S á©HÉàe ™e óYƒe ≈∏Y …Ée 19 Ö©∏e ≈dGE ÜÉÑ°T øe º¡FGô¶f ΩÉeGC OÉëJ’EG §°SGhGC IGQÉÑe ™aQ »a ¿ƒµà°S »àdG IGQÉѪdG »gh ,áæJÉH áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æà°Sh ôHÉc’CG IGQÉÑe QÉà°S »ë«Ñ°S AÓeR ¿ƒµ«°S ɪàMh ,AÉ°ùe á°ùeÉîdG äÉ©«é°ûàd á°SÉe áLÉëH ᫪JGƒNh IOɪM .çÓãdG •É≤æqdÉH ôضdG πLGC øe QÉ°üf’CG

âMôa'' :ΩÓ°ùdG óÑY …GƒZhQ’CG ΩÉeGC »àcQÉ°ûà ''¿Gó©°S ±ô°üJ â– ÉfGCh

Éæd ócGC ,¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe ¬H ∫É°üJG »a AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdÉH ¬àMôa ΩÓ°ùdG óÑY πLGC øe á°UôØdG ¬d âfÉc å«M ,…GƒZhQ’CG ÖîàæªdG ¬≤≤M …òdG RƒØdG »a áªgÉ°ùªdG øjòdG ¢ùaÉæªdG »ÑYÓH `cɵàM’Gh »æWƒdG .á«HhQh’CG ä’ƒ£ÑdG RôHGC »a ¿ƒ£°ûæj Ö©∏j ºd ¿GE ≈àM ¬fGC Éæd ócGC ΩÓ°ùdG óÑY ÖNÉædG ±ô°üJ âëJ ƒ¡a ÓjƒW Éàbh ¿GC ƒg ¬d áÑ°ùædÉH ºg’CGh ,¿Gó©°S »æWƒdG á«HÉéj’EG èFÉàædG ó°üM ÖîàæªdG π°UGƒj ô¶ædG ¢†¨H É«ÑeGR ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ¬FÉ≤∏H RƒØdGh .Ö©∏j ’ øeh Ö©∏j øe ≈∏Y

´ÉÑà°S ôcGòàdG QÉæjO 250h 150 `H IQGOGE ™e ≥«°ùæàdÉH …Ée 19 Öcôe IQGOGE äQôb ≈dGE ∫ƒNódG IôcòJ ô©°S ójóëJ áHÉæY OÉëJGE äÉLQóª∏d áÑ°ùædÉH QÉæjO 150 `H Ö©∏ªdG ,IÉ£¨ªdG äÉLQóª∏d QÉæjO 250h áaƒ°ûµªdG É¡«a óé«°S »àdG ≈dh’CG IôªdG √òg ¿ƒµà°Sh πeÉc ™aód øjô£°†e º¡°ùØfGC ≥jôØdG QÉ°üfGC ΩGOÉe º¡≤jôa äGAÉ≤d IógÉ°ûªd ≠∏ѪdG Gòg .QÉæjO 100 ôcGòàdG RhÉéàJ ºd ≥HÉ°ùdG »a ¬fGC

ΩÓ°ùdG óÑY …GƒZhQ’CG ΩÉeGC ºëbGC ''¬«∏Y »∏dG QGO''h

Ê’C áHÉæY ¤GE äóY'' »FÓeR IóYÉ°ùe ójQGC ''ÜɵdG Ωõg ≈∏Y

''ÉfQÉ°üfGC ºYO ô¶àfGC''

πg ,É«°SÉ°SGC AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∂dƒNO ?∂dòd õgÉL âfGC

É«°SÉ°SGC AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°TÉC°S âæc ¿GE º∏YGC ’ ™e »æ©°Vh ÜQóªdG ¿GC ƒdh ,É«WÉ«àMG hGC øµd ,´ƒÑ°S’CG äÉÑjQóJ á∏«W á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ájGóÑdG òæe AÉ≤∏dG »a ∑ô°TGC ƒd ¬fGC ócƒDªdG ≥jôØdG óªd …ód Ée πeÉc AÉ£YGE ∫hÉMÉC°S Ö©∏d õgÉL ÉfGCh ,»æe Égô¶àæj »àdG áaÉ°V’EÉH Gòg ∫hC’G √RƒØH ≥jôØdG ôØX »a áªgÉ°ùªdGh .º°SƒªdG

Qƒ°†M ‘ AÉ≤∏dG ¿ƒÑ©∏à°S ÒN’CG ‘ ¿GC ∂æµÁ GPɪa ,ºcQƒ¡ª÷ ÒÑc ?∫ƒ≤J

óÑY ∞jô°T áHÉæY OÉëJG ¿Gó«e §°Sh Ö©d á¡LGƒe øe Iô«N’ C G ≥FÉbO ™°ùàdG ΩÓ°ùdG …GƒZhQ’ C G øe √ô«¶f ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG πé°ùªd ÓjóH πNO ¿GC ó©H AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC ∫hGC IôàØdG ºZQh ,QƒÑL ó«MƒdG AÉ≤∏dG ±óg Ée iOGC ¬fGC ’GE ,ΩÓ°ùdG óÑY É¡Ñ©d »àdG Iô«°ü≤dG ¢†©H ™Lôà°SGh ¿Gó«ªdG §°Sh »a ¬«∏Y .ÉC£N …GC ÖµJôj ºdh ,¢ùaÉæªdG øe äGôµdG

AÉ≤d ∫hGC ¢Vƒîf ¿GC ™FGQ A»°T áMGô°üH á°UÉN ,ô«Ñc Qƒ¡ªL Qƒ°†M »a áHÉæY »a Éæd º¡àÑëe º¡æY ±hô©e -õfÉ#«dƒ¡dG- ¿GC ,äGAÉ≤∏dG á∏«W √ÉjGE º¡©«é°ûJh º¡≤jôØd Iô«ÑµdG OQ πLGC øe ¬Ñ©∏æ°S AÉ≤∏dG Gòg ∫ÉM πc ≈∏Yh ø«M ±ÉæÄà°S’G á°üM »a Éæ©e ÉfQÉ°üfGC ô«N á∏«≤ãdG Éæàªjõg ºZQ QÉM ∫ÉÑ≤à°SÉH Éfƒ°üN ó©H ''∑ƒ°T »ªëd'' ¿GC ∂æY »ØNGC ’h 󫪩dG ΩÉeGC áæJÉH AÉ≤d »°ùØf »a â∏bh º¡æe ¬àjGCQ …òdG .º¡∏LGC øe ''√ƒëHôf ΩR’'' Ω .ä

IQGOGE â∏°SQGC ,áHÉæY ≈dGE ¬JOƒY ôNÉCJ ó©Hh ≈dGE á«bôH AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC ≥jôØdG Ö∏£J Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G »a ¬cGô°TGE πLGC øe ÖYÓdG íjô°ùJ É¡«a ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj Oƒ©j ¿GC ≈∏Y áæJÉH AÉ≤d »a çóM …òdG ôe’CG ƒgh ,''ô°†îdG'' ¢üHôàd óÑY `cô°ûj ¿GC ô¶àæjh .±É£ªdG ájÉ¡f •ƒ°ûdG »a ºë≤«°Sh πjóÑc Ωƒ«dG …QƒædG .»fÉãdG

∑QGóàd πbC’G ≈∏Y RƒØdÉH É¡«a ø«ÑdÉ£e ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ᪰UÉ©dG »a Iô«N’CG Éæàªjõg .á«∏ëªdG ?AÉ≤∏dG Gòg ‘ ºµàª¡e iôJ ∞«c

¿GC á°UÉN ɪàM á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG »a √Rƒa ó«cÉCJ øY √QhóH åëÑ«°S ¢ùaÉæªdG ¿GC ó≤àYGCh ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG ¿Éc §¨°V …GC øe øjQôëàe ¿ƒfƒµ«°S √ƒÑY’ º¡FÉ≤d »a ¬fhô°ùîj Ée º¡jód ¿ƒµj ødh ø«ÑdÉ£e ≈≤Ñf øjòdG øëf Éæ°ùµY ÉæeÉeGC Gòg ádƒ£H »a ÉæàbÓ£fG π«é°ùàd RƒØdG ≥«≤ëàH .º°SƒªdG áÑ°ùædÉH …Qhô°V RƒØdG ¿GC º¡Øf ?ºµd

0 áæJÉH.¢T - 0 áHÉæY .GE :1999 /1998 1 áæJÉH .¢T - 0 áHÉæY .GE :2000 /1999 0 áæJÉH .¢T - 1 áHÉæY .GE :2001 /2000 0 áæJÉH .¢T - 1 áHÉæY .GE :2002 /2001 0 áæJÉH .¢T - 1 áHÉæY .GE :2003 /2002 1 áæJÉH .¢T - 4 áHÉæY .GE :2004 /2003 ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ áæJÉH .¢T :2005 /2004 3 áæJÉH .¢T - 1 áHÉæY .GE :2006 /2005 ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ áHÉæY .GE :2007 /2006 2009/2008h 2008 2007 .ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ áæJÉH .¢T

áé«àæH IOƒ©dG ójôJ áæJÉH øµd ?ºµeÉeGC É¡FÉ≤d øe á«HÉéjGE

ôµØf ’ ¿GC Éæ°ùaÉæe ôeÉCH ºà¡f ’ ¿GC Öéj Ωƒj iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ƒdh ,Éæ°ùØfGC »a ’GE ¿hO RƒØæ°S ,»≤«≤ëdG ÉfGƒà°ùªH Ö©∏fh AÉ≤∏dG AÉ°T Ée ø«ÑY’h Gô«Ñc É≤jôa ∂∏ªf Éæf’C πµ°ûe á¶ëd …GC »a ¥QÉØdG ™æ°U ≈∏Y øjQOÉb ¬∏dG ’ ¿GC É°†jGC º¡ªdG ≈≤Ñjh IGQÉѪdG øe âfÉc .ÉfGƒb πeɵH Ö©∏fh ¢ùaÉæªdG ô¨°üà°ùf πé°ùJ ¿GC ¢VÎØj ∂d áÑ°ùædÉH

É¡H Ωƒ≤«°S »àdG äGô««¨àdG ¿GC É°†jGC ôgɶdG É¡ªë≤«°S »àdG á∏«µ°ûàdG »a »fGôªY ÜQóªdG ,󫪩dG ΩÉeGC É¡ªëbGC »àdÉH áfQÉ≤e Ωƒ«dG ¿GC å«M ,¿Gó«ªdG §°Sh §N ôãcGC ¢ùªà°S AGôLGE πLGC øe »fGôªY ÜQóª∏d Iô«ãc äGQÉ«îdG ôãcGC á«eƒég áYõæH Ö©∏dGh äÓjó©àdG ¢†©H êÉ¡àfG áWGôYƒH »æJÉÑdG ÜQóªdG Qôb ¿GC ó©H √OɪàYG ∫ÓN øe Ωƒ«dG áàëH á«YÉaO á£N .§≤a óMGh ºLÉ¡eh ø«©aGóe 5 ≈∏Y

øµ‡ ß«ØMh... »ª°SÉ" ¿Éµe øªj’CG ºLÉ¡ªdG í°TôJ äÉ«£©ªdG πc âfÉc GPGE á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵe ≈∏Y ®ÉØë∏d »ª°SÉ" É«Øjó¡J É°ùM ióHGC ¬fGC á°UÉN Ωƒ«dG á«°SÉ°S’CG É¡°VÉN »àdG ájô«°†ëàdG äGAÉ≤∏dG πeÉc »a á«FÉæK ÉgôNGB ¿Éc ±GógGC 4 πé°S ø«M ≥jôØdG »≤Ñj ¬fÉEa ,áªdÉ" »LôJ ΩÉeGC •QÉØdG ø«æK’EG …òdG ß«ØM ¬fɵe ºë≤j ¿GC »a Gô«¨°U ’ɪàMG ΩÉeGC AGõL á∏cQ ≈∏Y ≥jôØdG ∫ƒ°üM AGQh ¿Éc …ó¡e .ä .ôFGõédG ájOƒdƒe

,ájOÉY AGƒLC’G ájóéH ÜQóàfh ÉæfGC ó≤àYGCh IGQÉѪd ¿hõgÉL Gòg áæJÉH ó°ü≤j) ᩪédG »àdG (Ωƒ«dG ¿ ƒ µ æ °S

ô«Z ôNGB QÉ«N Éæd ¢ù«d á«MÉædG √òg øe RƒØdG Éæd áÑ°ùædÉH …Qhô°†dG øe ¬fGC å«M ,RƒØdG Éæ浪à°S »àdG äÓãdG •É≤ædG ¿Éª°Vh AÉ≤∏dÉH áeOÉ≤dG ÉæJGAÉ≤∏d Gó«L ô«°†ëàdG øe Égó©H øXGCh ,¢ùØædG »a ôÑcGC á≤Kh á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¿GC ¿hO ájOÉY á≤jô£H Ö©∏dG …Qhô°†dG øe ¬fGC »a Éfó«Øj ød É«aÉ°VGE É£¨°V Éæ°ùØfC’ çóëf .AÉ≤∏dG Gòg »a Éæaóg ≥«≤ëJ

¢ùªà°S äGÒ«¨àdG ¿Gó«ŸG §°Sh

IÒN’CG äGAÉ≤∏dG èFÉàf :''ÜɵdG''h áHÉæY ÚH

AGƒL’CG »g ∞«c ΩÉeGC ºµFÉ≤d πÑb QGƒ◊G) áæJÉH …ôLGC ?(áMQÉÑdG

òN’C í°Tôe ∫ÉÑW »eɪg áfɵe

»a ájóéH ôµØj »fGôªY ÜQóªdG ¿GC Éæª∏Y óbh »eɪg ¿Éµe ∫ÉqÑW »fÉ°ùª∏àdG ºLÉ¡ªdG ΩÉëbGE ¬æY ±hô©e ô«N’CG Gòg ¿GC á°UÉN ô°ùjGC ìÉæéc ,á≤FÉØdG ¬àYô°Sh ìÉæédG »a ¬JÓZƒJ Iôãc çóëjh ø«ªLÉ¡ªdG á«≤H Gô«ãc óYÉ°ù«°S Ée ƒgh ¿GC âbh »a ,¢ùaÉæªdG ´ÉaO ≈∏Y É£¨°V ¬Ñ°üæe »a ó©H ºë≤j ºd ∫GRÉe »eɪg AGQh Ö©∏dG ƒgh QGOƒH ¬∏¨°ûj …òdG »≤«≤ëdG ¿Éc ɪ∏ãe ó©H ≥dÉCàj ’ ¬∏©L Ée ,ø«©aGóªdG .ÜhôîdG »a ¿Éc ɪd ∫ÉëdG ¬«∏Y

äGÒ«¨J çóëj ød ÊGôªY á∏«µ°ûàH áfQÉ≤e IÒãc ájOƒdƒŸG AGôLGE ∫ɪàMG øY π«b …òdG ô«ãµdG ΩÓµdG ó©H á∏«µ°ûJ §°Sh Iô«ãc äGô««¨J »fGôªY ÜQóªdG áæJÉH ÜÉÑ°T Ωƒ«dG á«°ùeGC ¬LGƒà°S »àdG ¬≤jôa ájOƒdƒe ΩÉeGC É¡ªëbGC »àdG ∂∏àH áfQÉ≤e ≈dGE ≥jôØdG äOÉbh ¿B’G πÑb ÉYƒÑ°SGC ôFGõédG ócƒDJ äÉ«£©ªdG πc ¿ÉEa ,áØ«¶f á«YÉHôH áªjõg ø«Jô«NC’G ø«à«ÑjQóàdG ø«à°üëdG ∫ÓN øe á«æØdG á°VQÉ©dG »a ∫hC’G πLôdG ¿GC ≥jôØ∏d ≈∏Y Iô«ãc äGô««¨J AGôLGE …ƒæj ’ OÉëJÓd ø«ÑYÓdG ≈∏Y ßaÉë«°Sh á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ô««¨J ™e 󫪩dG ΩÉeGC º¡cô°TGC øjòdG º¡°ùØf .ä’ÉëdG ≈°übGC »a ø«æKG hGC óMGh ÖY’

´ÉaódG »YÉHQ ≈∏Y ßaÉë«°S

»YÉHôdG ô««¨J á«fɵeGE øY π«b ô«ãc ΩÓc øµd ,áÑjhôdG »a ≥jôØdG ´ÉaO πµ°T …òdG ®ÉØëdG …Qhô°†dG øe ¬fGC iGCQ »fGôªY ÜQóªdG ,hRGR ,¢TÉeQ øe ¿ƒµªdG ¬°ùØf »YÉHôdG ≈∏Y á«dhƒD°ùe ¿GC ßM’ ¿GC ó©H Iõ«©e ,»"ô°T øH É¡∏ªëàj ≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG á©HQ’CG ±Góg’CG ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG πc ¿GC É°†jGC iGCQ óbh ,ºgóMh ø«©aGóªdG ¢ù«dh ∑ô°TGC ¿GC ó©H »YÉHôdG Gòg ø«H OƒLƒe ≥«°ùæàdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

á«bôH âã©H IQGO’EG Ωƒ«dG AÉ≤∏d ¬ëjô°ùàd

¥Ó£f’G øY ¿ƒãëÑj ¿ƒÑYÓdG

ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ ¿ÉEa ,≥jôØdG »a ™«ªé∏d á≤ãdG ó©«°S §≤a RƒØdG ¿GC º¡æe GQƒ©°T ƒg -º¡Ñ°ùM- ∂dP ΩGOÉe ,áæJÉH áÑ≤Y RhÉéàd ájƒb áªjõY ºghóëJ ó«©°S øH ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ≥jôØ∏d á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G ≥«≤ëJ øe º¡æµª«°S …òdG ¢ù«ªîdG ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC áÑjhôdG »a º¡JQÉ°ùN ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG ºK øeh

É¡°VÉN »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG πeÉc »a ÉÑjô≤J .äGô«°†ëàdG Iôàa »a OÉëJ’G

¢üHôJ QOÉZ …QƒædG óÑY ¢ùeGC áë«Ñ°U ''ô°†ÿG'' »dhódG ºLÉ¡ªdG ¿ÉEa ,Gô¶àæe ¿Éc Ée ¢ùµY ¢üHôJ QOɨj ºd …QƒædG óÑY §°SGhÓCd ó©H ,¢ùeGC áë«Ñ°U iƒ°S »æWƒdG ÖîàæªdG AÉKÓãdG á«°ùeGC ∂dP ¿ƒµj ¿GC GQô≤e ¿Éc ¿GC ∫GRÉe ¢üHôàdG ¿’C ÖÑ°ùdG Oƒ©jh ,•QÉØdG ¿Éc óbh .ø«∏eÉc ø«YƒÑ°SGC Ωhó«°Sh ÉMƒàØe IOƒ©dG ™e óYƒe ≈∏Y áMQÉÑdG …QƒædG óÑY É¡«a ¿Éc »àdG É¡°ùØf á∏MôdG »a áHÉæY ≈dGE …QGƒg QÉ£e »a É«≤àdG óbh ,ΩÓ°ùdG óÑY .øjóeƒH

AÉ≤∏dÉH RƒØdG ƒgh ó«Mh πM iƒ°S Ωƒ«dG ¢TÉeQ ™aGóªdG AÓeR ΩÉeGC ¿ƒµj ødh ÖæéJ øe º¡æµª«°S …òdG RƒØdG Iƒ°ûf ´ÉLôà°S’ çÓãdG ¬WÉ≤æH ôضdGh 󫪩dG áªjõg ≈dGE ±É°†«°S …òdGh Ωƒ«dG AÉ≤d »a ôã©àdG ΩGOÉe ,Iô«ãc πcÉ°ûe IQÉ°†ëH Gƒaô°üJ øjòdG á°UÉN QÉ°üf’CG ’h ø«dhƒD°ùªdG ’ ɪàM »°Vôj ød »a IôãµH Ö©∏ªdG ≈dGE Gƒ∏≤æJ ó≤a ,≈dh’CG ádƒédG »a º¡≤jôa IQÉ°ùN ó©H ™aQ É¡dÓN øe GhOGQGC á≤jô£H äÉ≤«Ø°üàdÉH ø«ÑYÓdG Gƒ∏Ñ≤à°SGh äÉÑjQóàdG .Ωƒ«dG áæJÉH ΩÉeGC RƒØdG ≈≤Ñj ºg’CG ¿GC º¡d ó«cÉCàdGh º¡JÉjƒæ©e

''õfÉ#«dƒ¡dG πLGC øe áæJÉH ƒëHôf ΩR’'' :∫ÉÑqW

AÉ≤d ∫hGC »a πé°SGC ƒd É©FGQ GôeGC ¿ƒµ«°S AÉ≤d …GC »a π«é°ùàdG ≈æªàj ’ øeh...¬Ñ©dGC »d π«ëà°ùªdG π©Ød ≈©°SÉC°S ∫ÉM πc ≈∏Y ,¬Ñ©∏j ø«°TóJ ≈æªJGCh ¢ùaÉæªdG ≈eôe ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d RƒØH »°SÉ°SÉCc ójóédG »≤jôa ™e »àcQÉ°ûe .±ógh

ÉæÑ©∏e ‘ íaɵf ¿GC Éæ«∏Y'' ''á£≤f …GC ™«°†f ’h

≠«∏ÑJ ≈∏Y ΩÓ°ùdG óÑY ô°UGC iôNGC á¡L øe øjô°VÉM Gƒfƒµj ¿GC πLGC øe QÉ°üfÓCd AGóf ó°üb ,…Ée 19 Ö©∏e »a Ωƒ«dG á«°ùeGC Iƒ≤H √AÓeRh ¬fGE ∫Éb Éægh ,≥jôØdG IófÉ°ùe ¢ù«d ,Qƒ¡ªédG øe Gô«Ñc ɪYO ¿hô¶àæj ø«©°ùàdG á∏«W øµdh AÉ≤∏dG ájGóH »a §≤a RƒØdG ≥«≤ëàd ≥jôØdG IOÉ«b πLGC øe á≤«bO ɪàM ≈°Vôj ødh ó«æY ¢ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN .Ωhõ¡e ƒgh QÉjódG ≈dGE IOƒ©dÉH

…ó¡e .ä

≈eôe ¤GE ∂dƒ°UƒH ’GE ¿ƒµj ød Gòg ?¢ùaÉæŸG

¥ÉgQ’ E Gh Ö©àdG ºZQ ¬fGE ΩÓ°ùdG óÑY Éæd ∫Ébh »a ¬dõæe ≈dGE OÉY ¿GC ó©H ¬H ô©°ûj …òdG ≈∏Y ¢ù«ªîdG ≈dGE AÉ©HQ’ C G á∏«d ᪰UÉ©dG ≈dGE ¢ùeGC IOƒ©dG ≈∏Y ô°UGC ó≤a ,ÉMÉÑ°U áãdÉãdG áæJÉH AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdG πLGC øe áHÉæY »àdG á¡LGƒªdG √òg »a ¬FÓeR IóYÉ°ùeh øe ¬°ùaÉæe Ωõg OÉëJ’G ≈∏Y É¡«a ø«©à«°S .ôFGõédG ájOƒdƒe áªjõg `cQGóJ πLGC

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG π°UGhh ΩÉjGC á∏«W çóëJ ¬fGC ó«cÉCàdÉH ¬eÓc √OƒLh ºZQ ≥jôØdG »a ¬FÓeR ™e ´ƒÑ°S’CG º¡«∏Y ¿GE º¡d ∫Ébh ''ô°†îdG'' ™e ¢üHôJ »a »a OƒLƒªdG áYƒªéªdG ìhQ ≈∏Y á¶aÉëªdG áæJÉH ΩÉeGC RƒØdG πLGC øe áëaɵªdGh ≥jôØdG …GC ≥jôØdG ™«°†j ’ ¿GC …Qhô°V -¬Ñ°ùM- ¿’C .º°SƒªdG Gòg ¬Ñ©∏e »a á£≤f

''ÜɵdG'' ΩÉeGC Iôe ôNGC á«KÓãH âeõ¡fG áHÉæY

3 »dGƒM ó©H ∂dPh áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC áHÉæY OÉëJG ø«H óYƒªdG Oóéà«°S ≈dGE ɪ¡æ«H AÉ≤d ôNGB Oƒ©jh ,¿É≤jôØdG É¡«a πHÉ≤àj ºd ∞°üfh äGƒæ°S äOÉY ób áÑ∏¨dG âfÉch ,ádƒ£ÑdG øe 17 ádƒédG QÉWGE »a 2006 »ØfÉL ±GógGC π«é°ùJ ≈∏Y ∫hGóJ ,1/3 áé«àæH …Ée 19 Ö©∏e »a ø««æJÉÑ∏d É¡àbh ±óg πé°S ɪ«a ,(85O) ídGƒ°Uh (63O) áîH ,(25O) ΩÉ°Th øe πc ''ÜɵdG'' ÉÑjô≤J âfÉc AÉ≤∏dG ∂dP πÑbh .(41O) §jô°TƒH AÉ≤∏dG »a ó«MƒdG áHÉæY .¬°ùaÉæe Ωõ¡j ¿Éc Ée ÉÑdÉZh ,¬fGó«e ≈∏Y »HÉæ©dG ≥jôØ∏d áªFGO Iô£«°ùdG

πcÉ°ûŸG Öæéàd RƒØdG ''õfÉ#«dƒ¡dG'' ™e ídÉ°üàdGh

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

áHÉæY ¤GE ¢ùeGC ∫GhR OÉY Ωƒ«dG AÉ≤d ¢Vƒÿ

QOÉ≤dG óÑY áHÉæY OÉëJG ÜQóe ∫Éb ,áæJÉH ÜÉÑ°ûd Ωƒ«dG ¬≤jôa á¡LGƒe øYh ºd Éæf’C ó©H ¬H õØf ºd AÉ≤∏dG ¿GC º∏©j ¿GC ™«ªédG ≈∏Y'' :''±Góq¡dG'' `d »fGôªY …OƒH Éægh ,∂dP ô«Z ’ ¿Gó«ªdG á≤«≤ëH ’GE ±ôà©J ’ Ωó≤dG Iôch ,¬Ñ©∏f ø«©°ùàdG á∏«W ¬«a øjõcôe ¿ƒµf ¿GC ÖLh Gò¡dh ïîØe AÉ≤∏dG ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG ø«MÉJôe ¿ƒµf ¿GC …Qhô°†dG øeh ,§¨°†H Ö©∏fh ´ô°ùàf ’ ¿GC Öéj h ,á≤«bO ™«°†f ’h AÉ≤∏dG ôjÉ°ùf ∞«c ±ô©f ¿GC Öéj ɪc ,»≤«≤ëdG ÉfGƒà°ùªH ô¡¶f »c ≥jôØdG ∫ÉM πc ≈∏Yh ,∂°ûdG Éæ«dGE Üô°ùàj ’ »c Éæd ìÉàJ »àdG ∞jó¡àdG ¢Uôa ´ƒÑ°S’CG ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC É°SQO ÉfòNGC óbh á«°ùØædG á«MÉædG øe õgÉL ''.áæJÉH ΩÉeGC RƒØdG ô«Z ôNGB QÉ«N Éæjód ¢ù«dh Gó«L √Éæ¶ØMh •QÉØdG

∫h’CG º°ù≤dG ¢Vôa øY óMGC ÉæØbƒj ød'' :É"É«H ''á```jô°üædG ΩÉ```eGC É``æàª∏c

∞∏°ûdG á«©ªL

ájô°üædG ΩÉeGC ø«HQÉëeo ôq°†ëj ÖjÉ°U

?≥jôØdG ‘ AGƒL’CG »g ∞«c

»àdG áeOÉ≤dG IGQÉѪ∏d GOGó©à°SGE äÉÑjQóàdG ≈dGE ÉfóY å«M ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG IGQÉѪdG √ò¡d ô«°†ëà∏d áÑ°SÉæeh Ió«L ≥jôØdG »a ±hô¶dGh ,…GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC Éfô¶àæJ QÉ°üf’CG πe’C ÉæÑ««îJh ¢TGôëdG »a ô«N’CG Éfôã©J ƒëªd íª£f áWÉ°ùH πµH Éæf’C ,Iô«Ñc ájóéH (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) .Éæ«a ?∂dòc ¢ù«dGC ,¢TGô◊G ΩÉeGC É©bƒàe øµj º`d Ì©J

IGQÉѪdG âfÉc ɪd ,IGQÉѪdG øe ∫h’CG áYÉ°S ™HôdG »a Éæ∏é°S ƒd »æbó°U ¢TGôëdG πH ,IGQÉѪdG ≈∏Y ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH Éfô£«°S ÉæfGC á°UÉN ,Éæe ™«°†J á°UÉN ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a º∏°ùà°ùJ ¿GC äOÉch É¡à≤£æe øY ´ÉaódÉH âØàcGE ¢UôØdG π¨à°ùf ∞«c ±ô©f ºd Éæ¶M Aƒ°ùd øµd ,Gô«Ñc É¡«∏Y ¿Éc É棨°V ¿GC .∫OÉ©àdÉH ô«N’CG »a êôîæd Éæd âë«JGC »àdG ?IGQÉÑŸG âjGCQ ∞«ch

áHôéàdGh IôÑîdÉH ™àªàJh ájƒb ô°UÉæY ∂∏ªjh ô«Ñc ≥jôa ¢TGôëdG »a Éæ©bh ÉæfGC ∂d â∏b ɪc Éæ¶M Aƒ°ùdh ,âjGCQ Ée Ö°ùM áeRÓdG áé«àædG º°ùM øe øqµªàf ºd ÉæfGC á°UÉN ,ájGóÑdG øe ´ô°ùàdG ïa Éæc ɪd ∂dP ≈∏Y Éæ¶aÉM ƒdh ,∫h’CG áYÉ°S ™HôdG »a ÉæëdÉ°üd á°UÉN ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a πcÉ°ûe Éæd ≥∏îJ ¢TGôëdG ∑ôàf ’GC Éæ«∏Y ∫ÉM πc ≈∏Yh ,Ωó≤àdG ±óg π«é°ùJ »a âëéf ɪqd .ΩOÉb ƒg ɪ«a ôãcGC õ«côàdG Éæ«∏Yh ,≈°†e ɪ«a Gô«ãc ôµqØf ?QÉ°üf’CG äÉMƒªW â°ü∏qb IQÉ°ùÿG ¿GC iôJ ’GC

Éæ浪j ’h º°SƒªdG ájGóH »a É«dÉM øëæa ,¢ùµ©dÉH Éææ«H á≤ãdG ™q«°†«°S ô«Ñc A»°T IQÉ°ùîdG ¿GC ∫ƒ≤f ¿GC ™««°†J øY ΩÓµdG ¿GC ó≤àYÉCa Gò¡dh ,QÉ°üf’CG ø«Hh ∫ƒbGC πH ,ÉfQÉ°üfGC á≤K ¢ü∏q≤j ød ¢TGôëdG »a Rƒa äGƒ£î∏d Éæ©°Vhh É檫°SôJ ájGóH ¿GE »d áÑ°ùædÉH ΩOÉ≤dG ÉæFÉ≤d øe ≥∏£æ«°S º°SƒªdG Gòg Éæaóg ≥«≤ëJ ƒëf ≈dh’CG É¡≤£æe Éæ«∏Y ájô°üædG ¢VôØJ ød ¬fGC ∂d óchDGCh ,ájô°üædG ΩÉeGC .™æ≤e RƒØHh ÉæëdÉ°üd IGQÉѪdG AÉ¡fGE ≈∏Y øjógÉL πª©æ°S πH ?ájô°üædG ≈∏Y áé«àf π«é°ùàH ÓFÉØàe hóÑJ

π«é°ùJ »a âëéfh »°VɪdG º°SƒªdG ájô°üædG äAÉL ɪ∏ãe É°†jGC øëæa ,Éæ«∏Y ¥ƒØàdÉH IGQÉѪdG â¡fGCh ,ÉæcÉÑ°T »a ø«aóg ∑QOGC »æfGC ƒdh ,º°SƒªdG Gòg »a ∞æ©H É¡«∏Y OôdGh Égô¡b ÉæfɵeÉEH 90`dG ¬ª°ùëJ A»°T πch A»°T »a ó«ØJ ’ á≤Ñ°ùªdG äÉHÉ°ùëdG ¿GC Gó«L .á≤«bO ºµ«∏Y RƒØ∏d É¡Jƒb πc ∞Xqƒà°S ájô°üædG ¿GC iôJ ’GC ?Ió«∏ÑdG ≈∏Y É¡Ñ∏¨J ó«cÉCJh

É¡àHƒ©°U πH ,Éæ«∏Y á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC Gó«L ∑Qóf øëf á«dÉ©dG äÉjƒæ©ª∏d Oƒ©j ∫ƒ≤J ɪc áHƒ©°üdG øªµeh ,Iô«Ñc ¿ƒµà°S ájô°üædG ¿GC ∑QOGC ÉfÉCa Gò¡dh ,ájô°üædG ƒÑY’ É¡«∏Y óLƒj »àdG Éæd áÑ°ùædÉH øµd ,»°VɪdG º°SƒªdG ¬à∏©a Ée ó«cÉCJ É¡à«f »ah »JÉCà°S πc øe ≈æªJGCh ,≥jôØdG äGQób »a ∂µ°T øe ≈∏Y É¡H Oôæd á°Uôa »g QÉ°üfC’G IÉbÓeh ¥GQõeƒH Ö©∏e ≈dGE »JOƒY ¿ƒµàd π«é°ùàdG »Ñ∏b .É«dÉM √ÉæªJGC Ée πc Gògh áMôØH ?ájô°üædG ΩÉeGC ÉaGógGC ∂d iÔ°S ¿PGE

ƒëe »a Iójó°T áÑZQh ô«Ñc ø°qùëàH ô©°TGC »æf’C ,º°SƒªdG Gòg Iô«Ñc ¿ƒµà°S »àMôa Ée πµa Gò¡dh ,≥jôØdG ≥M »a ¬à∏©a Éeh »°VɪdG º°SƒªdG »d âfÉc »àdG áÑMÉ°ûdG IQƒ°üdG ó°qùLC’ ,ÉfQÉ°üfGC øe áØbh ô¶àfGCh »ÑfÉL ≈dGE ™«ªédG ∞≤j ¿GC ƒg QÉ°üfC’G øe ¬Ñ∏WGC .¢S .GE .IhÉØ∏°ûdG §°Sh ìGôaGC ≈dGE »°VɪdG º°SƒªdG áëØ°U Ö∏bGCh »MƒªW

™e ídÉ°üàdÉH ¢ThGR AÓeõd .QÉ°üf’CG

IGQÉÑe ‘ ∫ƒ∏¡°T á°UÉN

ó«ªM ájô°üædG ºLÉ¡e óé«°S ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤d »a ¬°ùØf ∫ƒ∏¡°T ¬LGƒ«°S å«M ,á°UÉN IGQÉÑe »a ájƒb ¬àÑZQh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa Ö©°üdG º°SƒªdG ƒëeh ¬Jƒb ó«cÉCJ ɪd »°VɪdG º°SƒªdG ¬H ôqe …òdG .áHÉæY OÉëJG √ÉéJÉH ∞∏°ûdG QOÉZ º°SƒªdG ájGóH ™e ∫ƒ∏¡°T Ö©dh É¡©e πqé°Sh ∞∏°ûdG »a »°VɪdG qπc ô°ùîj ¿GC πÑb ,±GógGC áKÓK áHÉæ©d ≈dGE Gô£°†e ¬∏«MQ ó©H A»°T ¥ÉØJ’G ó©H ,¬à¡Lƒd GQÉàîe ¢ù«dh .…OÉæeh QGhóe ø«H π°üM …òdG ∫ƒ∏¡°T ∫ÉÑ≤à°SG ¿ƒµj ¿GC Ö≤Jôjh á«©ªédG QÉ°üfGC øe Gõ«qªe ó¨dG Iô¡°S á∏«ªL äÉjôcP ¿ƒ∏ªëj ¿ƒdGõj ’ øjòdG º°SƒªdG ¬d ¿Éc …òdG πãe ,∫ƒ∏¡°T ™e Ö©dh ∞∏°ûdG ≈dGE AÉL ɪæ«M »°VɪdG .''áfƒH'' ¿GƒdÉCH ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeGC .¢S º«gGôHGE

''¢SÉéæ°S'' …OÉf ∞∏°ûdG ‘ ôªãà°ùj »a §°ûædG ''¢SÉéæ°S'' …OÉf ¿GC hóÑj á£HGôd »fÉãdG …ƒ¡édG º°ù≤dG ádƒ£H ø«ªà¡ªdG ôÑcGC øe QÉ°U ,∞∏°ûdG ÜóàfG å«M ,∞∏°ûdG á«©ªL ∫ÉÑ°TÉCH øe ø«ÑY’ á©Ñ°S ójóédG º°Sƒª∏d »aɵdG ºYódG Gƒeóq≤«d §°SGh’CG áÄa á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ¿GC á°UÉN ,º¡≤jôØd »a É¡JÉfɵeGE øY âægôH á«©ªé∏d Ö©d »a •ôØJ âfÉc ɪ∏qbh ádƒ£ÑdG âfÉc πH ,É¡àdƒ£H »a ≈dh’CG QGhO’CG QGhO’CG ≈dGE π°üJ º°Sƒe πc »a ôe’CG ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe á«FÉ¡ædG á«©ªH õjGõY É¡°ù«FQ π©L …òdG ≈∏Y ¿É≤Øàj …hGô¨e ójóédG ¬HQóe .''IhÉØ∏°ûdG'' øe OóY ÜGóàfG

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

15

ádÉ◊ÉH ËÉb √GQ ''IRƒdG'' äÉ«°üî°ûdGh Iô«ÑµdG √ƒLƒdG ø«H øe ô°UÉæªdG ''¢SÉéæ°S'' Öàµe âªYO »àdG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh á«©ªé∏d »aƒdG QOÉ≤dG óÑY ájóeÉëe QÉ°üf’CG áæé∏d Ö≤∏H ''IhÉØ∏°ûdG'' §°Sh ±hô©ªdG ô«î°ùàH ô«N’CG Gòg ΩÉb å«M ''IRƒdG'' É¡æ«H øe ¿Éc ,≥jôØ∏d Iô«Ñc äÉfɵeGE »a √GôLGC ≥jôØ∏d ¢üHôJ ô«aƒJ áj’h »a ''áeÉ©fƒH êôH'' áæjóe »a ''IRƒdG'' Éæd í°VhGC óbh ,â∏«°ùª°ù«J ºYO ≈∏Y Ωõà©j ¬fGC ¢ùeGC ¬H ∫É°üJG ɪc ’ º n dh ,ô«Ñc óM ≈dGE ''¢SÉéæ°S'' ≈dGE »fÉãdG …ƒ¡édG º°ù≤dG øe ¬∏≤f ∫Éb .¬dƒb óM ≈∏Y »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG

ájƒb IófÉ°ùe ≈≤∏àj ≥jôØdG …hGR øe Gô«Ñc ɪYO ''¢SÉéæ°S'' …OÉf ≈≤∏àj ɪc …òdG …hGR ô«ª°S »dhódG ™aGóªdG øe ,áÑ«W ábÓY …OÉædG …ô«q°ùªH ¬£HôJ ø«H øe ó©j …òdG ''IRƒdG'' ™e á°UÉN ¢ù«FQ ÉYO …hGR ¿GC ôcòj .¬FÉbó°UGC ¢ù«FôdG ÖFÉfh RGõY ''¢SÉéæ°S'' âfÉc ¢ùeGC AGóZ áÑLh ≈dGE ájóeÉëe .∞∏°ûdG »a …hGR ∫õæe »a .¢S .GE

øjQɪJ ≥«Ñ£Jh äÉ¡«LƒJ íæªH ∫ɵ°TE’G »àdG AÉ£NC’G RhÉéàH ¬«ÑYÓd íª°ùJ ᫵«àµJ .¢TGôëdG AÉ≤d »a É¡«a Gƒ©bh

ájô°üædG ≈∏Y äRÉa ∞∏°ûdG º°SƒŸG â¡fGCh á«YÉHôH áãdÉãdG áÑJôŸG ‘

2006)º°Sƒe ìÉààaGE »a äRÉa ¿GC ∞∏°û∏d ≥Ñ°S â¡fGCh á∏eÉc á«YÉHôH ájô°üædG ≈∏Y (2007 »a ∞∏°ûdG âeóbh .áãdÉãdG áÑJôªdG »a ádƒ£ÑdG äócGC ¢Vhô©dG πªLGCh AGOGC ø°ùMGC º°SƒªdG ∂dP ≈∏Y Iô«ÑµdG ¥ôØdG áªMGõe ≈dGE É¡«©°Sh É¡Jƒb .≈dh’CG ÖJGôªdG

â∏©L »°VÉŸG º°SƒŸG IQÉ°ùN É¡àÑ«g ó≤ØJ ∞∏°ûdG

≈∏Y äRÉa Ée GPGE ∞∏°ûdG ¿GC ≈∏Y ô«ãµdG ™ªéj ó©H ɪ«a §°ùÑà°S ≈dh’CG ä’ƒédG »a ájô°üædG ∫ÉM »a øµdh ,ø«ª°Sƒe πÑb çóM ɪ∏ãe É¡Jƒb Ée Gògh ,πcÉ°ûe »a πNóJ É¡eÉeGC ô°ùîJ GPGE Ée ∞∏°ûdG âeõ¡fG øjGC »°VɪdG º°SƒªdG ¬«∏Y ÉæØbh »a º°SƒªdG â¡fGCh ÉHÉjGEh ÉHÉgP ájô°üædG ΩÉeGC ∂dòdh .πcÉ°ûªdG øe á∏ªéHh áæeÉãdG áÑJôªdG ó¨dG IGQÉÑe ᫪gGC Gó«L ÖjÉ°U ∫ÉÑ°TGC ∑Qójo íª°ùj …òdG RƒØ∏d π«ëà°ùªdG ¿ƒ∏ª©«°S ∂dòd

Gó«©H ≈≤Ñj …hGR ÖjÉ°U äÉHÉ°ùM øY

Ö©∏à°S á«©ª÷G ¢TGô◊G ádóH ¢ùØæH

øe ''ô°†ÿG'' IGQÉÑe ™HÉJ RƒØdÉH GÒãc ìôah äÉLQóŸG

''ô°†îdG'' ™e ¬°üHôJ øe ¬JOƒY …hGR ºæàZGh ócGCh ,¢ùeGC AÉ°ùe ¬≤jôa ™e äÉÑjQóàdG ô°TÉÑ«d »a ®ƒë∏e ø°ùëàH É«dÉM ô©°ûj ¬fGC Éæd ¬∏©L …òdG ôe’CG ,É¡æe »µà°ûj »àdG áHÉ°U’EG ,∫ƒWGC Éàbh ™«°†j ’h äÉÑjQóàdG ≈dGE π≤àæj »a ôq°†ëjh ¬FÓeR øe Üô≤dÉH ¿ƒµj ≈àM ™e √ô¶àæJ »àdG äÉjóëà∏d ¬°ùØf âbƒdG .áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a á«©ªédG

¢ü°üëdG ∫ÓN ÖjÉ°U ¬«∏Y õcQ Ée qºgGCh …òdG »µ«àµàdG ÖfÉédG ƒg Iô«NC’G á«ÑjQóàdG Iƒb ôãcGC ¬H ø°qüë«d Ö°SÉæªdG qπëdG √óLh ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y á∏«µ°ûàdG π©éjh ¬≤jôa AÉ≤aôd íª°ùJ ádÉ©a á£îH ájô°üædG á¡LGƒªd ,¢TGôëdG áªjõ¡d QÉCãdG øe »LÉM »∏Y ºjôc …òdG ∞©°†dG ¿GC Gó«L ∑QOGC ÖjÉ°U ¿GC á°UÉN á∏b ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH õcôàj ¬≤jôa ¬æe »fÉ©j Gòg RhÉéJ øe óH ’h ,á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG

≈dh’CG á©aódG ∫ƒ°Uh á«©ªédG IQGOGE ô¶àæJ á«dÉ£jE’G ácô°û∏d á«°VÉjôdG á°ùÑdC’G øe πÑb QGhóe ¢ù«FôdG É¡©e óbÉ©J »àdG ''É«é«d'' π°Sôà°S ácô°ûdG ¿GC ¥ÉØJ’EG »a AÉL å«M ,ΩÉjGC øe ΩÉjGC Iô°ûY ó©H á°ùÑd’CG øe ≈dh’CG á©aódG π°üà°S á°ùÑd’CG ¿GC »æ©j Ée Gògh .ó≤©dG ΩGôHGE Ée Ö°ùM ,πNGódG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH ∞∏°ûdG .≥jôØdG …ôq«°ùe óMGC Éæd √ócGC

»a ¬∏«eR ¿ÉEa ,…hGhÉ" ¢SQÉëdG ¢ùµY á«∏c ±É©àj ºd ô«ª°S …hGR ,∞∏°ûdGh ÖîàæªdG ,ô°ùj’CG √òîa »a É¡æe ƒµ°ûj »àdG áHÉ°U’EG øe ™e äÉÑjQóàdG ¬Jô°TÉÑeh ¬dƒNO ºZQh ¢†©ÑH ô©°ûj ∫Gõj ’ ÖYÓdG ¿GC ’GE ,ÖîàæªdG ÖjÉ°U â∏°Uh »àdG á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdGh ,Ω’’BG øe ócÉCàj ô«N’CG Gòg â∏©L Iô«N’CG IóªdG »a ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤d »a ÖYÓdG IOÉ©à°SG ádÉëà°SG äÉHÉ°ùM êQÉN …hGR ≈≤Ñj Gò¡dh ,ájô°üædG .ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒédG »a ¬HQóe

¢ùeGC á°üM ô°†Mh ...

ÖfÉ÷G ≈∏Y õcôjh .. »µ«àµàdG

ô¶àæj ''É«é«d'' ä’óH ´ƒÑ°S’CG Gòg É¡dƒ°Uh

Gó«L ¿ƒcQój á«©ªédG QÉ°üfGC π©L ™e äóbÉ©J ø«M âHÉ°UGC IQGO’EG ¿GC .…hGhÉ"

ºd …hGR ¿GC ’GE ,''ô°†îdG'' ¢üHôJ ¬dƒNO ºZQh ≈ØàcG πH ,¢ùeGC ∫hGC ájOƒdG IGQÉѪdÉH É«æ©e øµj QGƒWGC ™HÉJh ,á«aô°ûdG á°üæªdG »a ¢Sƒ∏édÉH πYÉØJ óbh ,Öîàæª∏d »ah É©é°ûe IGQÉѪdG √hDÉ≤aQ É¡H Ωƒ≤j ¿Éc »àdG äÉ£≤∏dG ™e Gô«ãc áMôa ¬«∏Y äóHh ,ô°†N’CG π«£à°ùªdG ≈∏Y ìGQ ɪc ,QƒÑL ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ™e áeQÉY ¬FÉ≤aQ áëaÉ°üe ≈dGE AÉ≤∏dG ájÉ¡f Ö≤Y …hGR .…GƒZQh’CG ≈∏Y ≥≤ëªdG RƒØdÉH º¡àÄæ¡Jh

≈°Sƒe ÖjÉ°U ∞∏°ûdG á«©ªL ÜQóe ∞µ©j I É b Ó e π Ñ b ó q« L π µ ° û H ¬ à ∏ « µ ° û J ô « ° † ë J ≈ ∏ Y I ô à Ø d G » a õ c Q å « M , ó Z Ω ƒ j á j ô °ü æ d G ᫨H »µ«àµàdGh »° ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y Iô«NC’G ó q« L ¥ G h Q » a º ¡ © ° V h h ¬ « Ñ Y ’ ä É j ƒ æ © e ™ a Q á ª ¡ e ¿ CG ƒ d h , á j ô °ü æ d G ≈ ∏ Y ¬ à ª ∏ c ¢V ô Ø d á ∏ ¡ °S â °ù « d … ó j R ƒ H ∫ É Ñ °T CG ≈ ∏ Y Ö ∏ ¨ à d G á j ƒ æ © e á d É M » a ó L ƒ j ¢ù a É æ ª d G ¿ CG É ª d É W ≈∏Y ≈dhC’G ádƒédG ∫hC G »a ¬bƒØJ Ö≤Y Ió«L A»°ûH øeDƒj ’ ÖjÉ°U ¿CG ’EG .Ió«∏ÑdG OÉëJG √ô¶f »a ≈≤Ñj A»°T πqc πH ,π«ëà°ùªdG ¬ª°SG IôqªdG √òg -¬Ñ°ùM - ∫ƒ≤à°S ∞∏°ûdGh ,É浪e .ájô°üædG ΩÉeCG É¡àª∏c

AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ≈∏Y äÉÑjQóàdG Ωƒ«d á«ÑjQóàdG ¬à°üM ≥jôØdG ¢VÉN ¿GC ó©H Qôb ,ÉMÉÑ°U ∞°üfh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y AÉ©HQ’CG èeôÑj ¿GC á«Ø∏°ûdG á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ºFÉ≤dG Oƒ©ààd ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y äÉÑjQóàdG á¡LGƒe πÑb äÉÑjQóàdG â«bƒJ ≈∏Y á∏«µ°ûàdG ôcòj .âÑ°ùdG óZ AÉ°ùe ¬°ùØf â«bƒàdG »a ájô°üædG ÉgÉ¡fGC ób ó¨dG Iô¡°S ìÉéfGE äGAGôLGE πc ¿GC .
''ô°†ÿG'' ™e ≥dÉCàj …hGhÉ" ¿ƒæĪ£j ''IhÉØ∏°ûdG''h

,∞∏°ûdG á«©ªéd »dhódG ¢SQÉëdG ≥dÉCJ »a √ÉÑàfÓd âa’ πµ°ûH …hGhÉ" ¢SÉfƒd ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ''ô°†îdG'' IGQÉÑe ¢ùaÉæª∏d Iô«£N äGôc ó°U óbh ,…GƒZQhC’G ¬JQGóL ócGCh IóFGR á≤K √AÉ≤aQ É¡H íæe …òdG ≥dÉCàdG ƒgh ,á«æWƒdG ¿Gƒd’CG øY ´ÉaódÉH

í°VhGCh ,''Gôàd’CG'' É¡H Ωƒ≤J »àdG äGô«°†ëàdGh á«©«é°ûàdG áaÉ≤ãdG ô°ûæd ô«Ñc πª©H Ωƒ≤J É¡fGC ¿GC ±É°VGCh ,ájôFGõédG ÖYÓªdG »a IójóédG ¬H Ωƒ≤J Ée ≈dGE Oƒ©j ÉgQÉ°ûàfG »a π°†ØdG .âfôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y ''IQQƒc áØ«ë°U''

ÊGOƒ°Sh …QÉNƒH áYƒªÛG ™e ¿É›óæj

∑Gô°TGE á«fɵeGE ¿GC »æØdG ºbÉ£dG Éæd í°VhGC ó©J GóZ ájô°üædG IGQÉÑe »a …QÉNƒH ø«°SÉj ÜQóJh á∏«µ°ûàdG ™e πNO ¬fGC ºZQ á∏«Ä°V ™e ¬°ùØf ôe’CGh ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ájOÉY áØ°üH ¿GC ôcòjh ,»fGOƒ°S »Hô©dG ∫Óg ºLÉ¡ªdG á«dÓ¡dG á£HQ’CG »a áHÉ°UGE øe ƒµ°ûj …QÉNƒH »fÉ©j ɪæ«H ,¢ùfƒJ ¢üHôJ á∏°UGƒe øe ¬à©æe øe ¬©æe òîØdG »a »∏°†Y ¥õªJ øe »fGOƒ°S .¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ácQÉ°ûªdG

ájô°üædG IGQÉÑe ∞∏°ûdG á∏«µ°ûJ πNóà°S á«°VɪdG IGQÉѪdG É¡H âÑ©d »àdG ádóÑdG ¢ùØæH ΩÉ©dG ø«eC’G ∫Ébh .∞∏°ûdG ¢TGôëdG ΩÉeGC ¬H ∫É°üJG »a ÜÉgh QOÉ≤dG óÑY ,á«©ªé∏d »àdG ''É«é«d'' ácô°T »a Iô«Ñc Éæà≤K'' :¢ùeGC »a Iõ¡LC’G »bÉH Éæd π°Sôà°S É¡fGC Éæd äócGC .''ø«≤∏b Éæ°ùd øëf Gò¡dh ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG

ÊÉãdG ÖYÓdG ¿ƒfÉb ó©H º°qSôoj ⁄ »ÑæL’CG

≥∏©àªdGh ¢ùeGC √ÉfOQhGC …òdG ôÑî∏d É©ÑJ »ÑæLGC ÖY’ ∑Gô°TGE QGôb øY ''±ÉØdG'' ™LGôàH øY É°†jGC √ÉfOQhGC Éeh ,ádƒ£ÑdG »a §≤a óMGh ''»Ñjó«°S ∞°Sƒj'' `d ∞∏°ûdG AÉYóà°SG á«fɵeGE …QÉ°S ∫Gõj Ée √ó≤Y ΩGOÉe á∏«µ°ûà∏d ¬JOÉYGEh ¿GC ÉfQOÉ°üe âØ°ûc ,IQGOE’G ™e ∫ƒ©ØªdG IQGOGE âdGR ’h ójóL …GC ¬«a çóëj ºd ¿ƒfÉ≤dG .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a ójóédG ÖbôàJ ∞∏°ûdG

''IQQƒc'' áØ«ë°U ''GÎd’CG'' GÒãc äóYÉ°S

§°ûædG ƒ°†©dG ≥ëdG óÑY »aQÉcƒd ÉæH π°üJG Ö≤©«d ¢ùeGC ,á«Ø∏°ûdG ''¿ƒ«d OGQ …P GôàdGC'' »a äGOGó©à°S’G øY √ÉfOQhGC …òdG ôÑîdG ≈∏Y

∫h’CG º°ù≤dG ó°V âµ°ùJ ød ''ÜɵdG'' ''±ÉØdG'' ᪫∏©J »ØdÉîeo

™e ¬bÉØJG ó©H áØFÉ°üdG √òg ''áfƒH'' ¢†aQ ÊGôªY øµd ,…OÉæe ¢ù«FôdG …ôK áHÉæY OGó©J ¿GC áéëH ¬eGó≤à°SG §N ‘ ¿ƒ£°ûæj …òdG ÚÑYÓdÉH .Ωƒé¡dG

ΩÎë«°S ¬≤jôa ¿GC QGõf ¢ù«FôdG ócGC ÚÑY’ ∑Gô°TÉEH ¢UÉÿG ''±ÉØdG'' ¿ƒfÉb ,á∏«µ°ûàdG ‘ áæ°S 21 øe πbGC ÚæKG ôq°UGCh .»WÉ«àMG ôN’BGh »°SÉ°SGC ɪgóMGC ’ »àdG ¥ôØdG áÑbÉ©e IQhô°V ≈∏Y QGõf ó©H á°UÉN ''±ÉØdG'' äɪ«∏©àd πãà“ ádƒ÷G AÉ≤d ‘ âKóM »àdG ''áWƒdÉÿG'' Ö∏ZGC ™æàeG ÚM ádƒ£ÑdG øe ¤h’CG §≤a óMGh ÖY’ ∑Gô°TGE øY ¥ôØdG .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ‘ áæ°S 21 øe πb’C

¬jód áWGôYƒH áHÉæY øY Iôµa áWGôYƒH ó«°TQ ''ÜɵdG'' ÜQóe πªëj ¿Éc …òdG áHÉæY OÉ–G ¬°ùaÉæe øY Iô¶f ‘ áæ«£æ°ù≤H …hÓªM Ö©∏à ¬¡LGh ób ,á«æJÉÑdG á∏«µ°ûà∏d …Ò°†– AÉ≤d ÊÉK áé«àf ≈∏Y ¿É≤jôØdG ¥ÎaG óbh AGQh ÜÉÑ°ûdG ¿Éch .»HÉéj’G ∫OÉ©àdG …òdG ájóYÉ°ùe π°†ØH ≥Ñ°ùdG ±óg ,óeGƒM ≈eôe ‘ á©FGQ á≤jô£H πé q °S ‘ áé«àædG ''áfƒH'' âdOÉY ÚM ‘ ≥jôW øY AÉ≤∏dG øe IÒN’CG äɶë∏dG .ó«©°S øH ºLÉ¡ŸG

áæJÉH ÜÉÑ°T

¿hQOÉ``````b ''ɪ``````°SÉ«d'' iƒ``````à°ùªH á```HÉæY »````a IÉC``LÉتdG çGó````MGE ≈``∏Y

¬à≤jô£H OqôdG ójôj ÜÉc ÊGôªY ≈∏Y á°UÉÿG ≈∏Y OqôdG Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ÜÉc ºLÉ¡ŸG ójôj ,á°UÉÿG ¬à≤jô£H ÊGôªY áHÉæY ÜQóe ¤GE Ωɪ°†f’G ∂°Th ≈∏Y ¿Éc å«M

OGôØfG ≈∏Y äÉÑjQóàdG ô°TÉÑj »ÑjôY ∫ÓN OGôØfG ≈∏Y äÉÑjQóàdG »ÑjôY º«∏°S ô°TÉH ≈ØàcG å«M ,¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°ü◊G áMGQ øe ¬JOÉØà°SG ó©H Ö©∏ŸG ±GƒM ≈∏Y ¢†côdÉH ,É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ÉYƒÑ°SGC âeGO …òdG ¿ÉÑ°†Z ÜÉ°ûdG ÖYÓdG »ÑjôY ÖfÉL ¤GE ¿Éch ¿ƒµ«°Sh ,π«gÉCàdG IOÉYGE èeÉfôH ¤GE ™°†îj ∫Gõj ’ áØ°üH èeóæ«°S å«M ∞∏°ûdG IGQÉÑŸ GõgÉL »FÉæãdG .äÉÑjQóàdG ¤GE IOƒ©dG ó©H áYƒªÛG ‘ ájOÉY

É¡°VQGC ≈∏Y á«KÓãH áHÉæY â≤ë°S ''ÜɵdG'' ᫪°SQ á¡LGƒe ôNGB ‘ ƒgh 2006 - 2005 º°Sƒe ¤GE áHÉæY ΩÉeGC ''ÜɵdG'' É¡°VÉN ᫪°SQ á¡LGƒe ôNGB Oƒ©J ∫ÓN (0 -1) ÉHÉgP ''ÜɵdG'' RÉa å«M .ÊÉãdG º°ù≤dG ¤GE OÉ–’G ¬«a §≤°S …òdG º°SƒŸG .(1- 3) ''áfƒH'' π«ªL ôeÉY ∫ÉÑ°TGC ≥ë°S ÜÉj’EG AÉ≤d ‘h ,ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒ÷G á∏°UGƒe ójôj ''ÜɵdG'' ¿ÉEa ,Iôjɨe äÉ«£©Ã º°SƒŸG Gòg ¿ÓHÉ≤à«°S ¿É≤jôØdG ¿GC ºZQh .áHÉæY ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa

ÉHQóe ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGƒ«°S §jqô°T ¢SGôë∏d áHÉæY OÉ–G ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa §jqô°T OGƒDa ¬LGƒ«°S ≥Ñ°S å«M ,''ÜɵdG'' ≥jôa ¢SGôM ÜQóe ܃K ‘ øµdh QGóe ≈∏Y »HÉæ©dG ≥jôØdG ¿GƒdGC ¢üª≤J ¿GCh ''ƒ£«W'' `d ¬°ùØf øY áØ«¶f IQƒ°U É¡dÓN ∑ôJ ÉÑjô≤J äGƒæ°S 3 ¢üîj ¿GC ô¶àæjh ,GÒãc ∑ô°ûj øµj ºd ¬fGC ºZQ GQGƒ°ûe ¬d Úæªàe QÉM ∫ÉÑ≤à°SÉH §qjô°T áÑfÉæ©dG óLƒj ɪc ,¢SGôë∏d ÉHQóe Iójó÷G ¬àæ¡e ‘ É≤aƒe ¿GCh ¬d ≥Ñ°S …òdG Iƒjôa ''ÜɵdG'' øe §jqô°T ÖfÉL ¤GE .áHÉæ©d Ö©d

≈eôŸG á°SGôM ‘ »£jƒY Oƒ∏«e ¢SQÉ◊G ‘ á≤ãdG »æØdG ºbÉ£dG IQÉ°ûà°SÉH ¢SGô◊G ÜQóe Oóéj ¿GC ô¶àæj áaɶf ≈∏Y ßaÉMh ᪰UÉ©dG OÉ–G ΩÉeGC ádƒL ∫hGC ‘ ∑ô°TGC …òdG »£jƒY ‘ πNO …òdG ¢SQÉ◊G Ò«¨J »≤£æŸG ÒZ øe ¬fGC ¤GE áaÉ°VGE ¬cÉÑ°T É°UÉ≤fGE Gòg »æ©j ’h ,ÉWÉ«àMG ¿Éc …òdG ¢SQÉ◊ÉH ¬dGóÑà°SGh á°ùaÉæŸG ¬àfɵe ´GõàfG ≈∏Y á¶◊ …GC ‘ GQOÉb ≈≤Ñj …òdG ¢TƒHÉH iƒà°ùe øe .Óãe »£jƒY Ö«°UGC GPGE ácQÉ°ûŸG á°Uôa ¬ëæe ∫ÉM ‘ á«°SÉ°S’CG

OɪàY’G ™e ø«©aGóe 5 `H á«Ø∏îdG á≤£æªdG ø«ªLÉ¡ªdG ≥jôW øY IOÉ°†ªdG äɪé¡dG ≈∏Y »©j ''ÜɵdG'' ÜQóe ¿GC hóÑjh ,ÜÉch …hGQƒH ™°VƒH ¬Jôeɨe ∫ÓN øe ¬∏©Øj Ée Gó«L ≥KGh ¬fC’ •É«àM’G »a ájóYÉ°ùeh »∏MQƒH ¿ƒµ«°Sh IGQÉѪdG AÖY ¬≤jôa ´ÉaO πªëJ øe .∫OÉ©àdÉH πb’CG ≈∏Y IOƒ©dG ¬aóg

áfÉÑ°T ¢Vƒ©j ób IôjGO

AÉ≤∏dG »a áfÉÑ°T É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG √hDÉØàcGh á∏«µ°ûàdG ¬JôLGC …òdG »≤«Ñ£àdG â∏©L ,»dGƒªdG Ωƒ«dG á°üM »a ¢†côdÉH ∫ɪàMG ΩÉeGC ¬WÉ«àMG òNÉCj áWGôYƒH ÜQóªdG ÜôL å«M ,¬àjõgÉL ΩóY hGC ÖYÓdG ÜÉ«Z »a IôjGO Ö°UÉæªdG Oó©àe ÖYÓdG ÜQóªdG ¿GC ó©Ñà°ùªdG ô«Z øeh …Qƒëe ™aGóe Ö°üæe IôjGO ¿GC hóÑjh ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ¿ƒµj AÉ≤∏dG ∫ÓN ºëbGC …òdG ≈∏Y ,≥FÉbód •QÉØdG ΩÉJ OGó©à°SG IóYÉ°ùeh ácQÉ°ûª∏d §îdG »a ¬FÓeR .»Ø∏îdG ¥Éë°SGE

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

15

ô°UÉæ©dG Gòch ÖbÉ©ŸG ''á«Ñ«c'' áªFÉ≤dG ÖfÉL ¤GE ΩÓ°ùdG óÑY IQƒ°U ‘ áHÉ°ûdG .±ƒ∏NƒHh ΩÉæZ

áëæe ÚjÓe 6 ∫OÉ©à∏d ÚjÓe 3h RƒØdG ‘ RƒØdG áëæe áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE äOóM ¢ùØf »gh ,ÚjÓe 6 `H Ωƒ«dG áHÉæY á¡LGƒe êQÉN äGAÉ≤d ™«ª÷ ¢ü°üîà°S »àdG áëæŸG øe ¿ƒÑYÓdG ó«Øà°ù«°S ÚM ‘ ,QÉjódG º¡JOƒY Ò¶f (ÚjÓe 3) áëæŸG ∞°üf »gh ,ºgóYGƒb êQÉN øe ∫OÉ©àdÉH …GC ÜÉ©d π«°ùJ ¿GC É¡fÉC°T øe »àdG äGõ«ØëàdG GOƒ¡› ∫òÑj ¬∏©Œh á∏«µ°ûàdG ‘ ÖY’ ¿ÉEa IQÉ°TÓEd .¿Gó«ŸG á«°VQGC ¥ƒa É«aÉ°VGE ≈∏Y RƒØdG áëæe ájƒ°ùJ ≈∏Y âeóbGC IQGO’EG ‘ ¿ƒ«∏e 3.5 `H IQó≤ŸGh ᪰UÉ©dG OÉ–G .OóÙG É¡àbh

IƒYódG ¬L q ƒj áWGôYƒH 18 `dG áªFÉ≤d ≈∏Y äGÒ«¨J …GC GCô£J ºd ºbÉ£dG ¬Lh »àdG 18 `dG áªFÉb ∫ÓN É¡d IƒYódG »æØdG »àdG á«ÑjQóàdG á°ü◊G ¢ùeGC áë«Ñ°U äôL »gh ,áHÉæY á¡LGƒŸ ” »àdG áªFÉ≤dG ¢ùØf ‘ ÉghDÉYóà°SG øe á∏HÉ≤e ∫hGC å«M ,ádƒ£ÑdG øe πc πé°S ¤GE ¿ÉÑ°†Zh »ÑjôY º¡HÉ«Z Iƒjôa ÖfÉL ¤GE ±É°†j ,áHÉ°U’EG áéëH

¬à∏HÉ≤e »HÉæ©dG ≥jôØdG IQÉ°ùN òæeh IQhô°V ≈∏Y ¬«ÑY’ åjóM ô°üëfG ,≈dhC’G º¡≤jôa ™ªéJ »àdG á«dGƒªdG ádƒédG »a RƒØdG AÉ°VQGEh ¢†jƒ©àdG πLGC øe áæJÉH ÜÉÑ°ûH ’ ¿GC áHÉæY »ÑY’ øe ÉcGQOGE ∂dPh ºgQÉ°üfGC áeGhO »a ∫ƒNódG hGC RƒØdG iƒ°S º¡d QÉ«N ÉÑ«gQ É£¨°V ¿ƒ°û«©j º¡a »dÉàdÉHh ,GôµÑe ƒgh ,IGQÉѪdG »a Ió°T OGOõ«°S õfÉ#«dƒ¡dG øe »fGôªY ∫ÉÑ°TGC ó≤Øj ¿GC ¬fÉC°T øe πeÉY ∂dP ¢ùµYh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ºgõ«côJ »a πeÉ©dG Gòg ¿GC ''ÜɵdG'' ƒÑY’ iôj .º¡ëdÉ°U

ôeɨj ød áWGôYƒH Ωƒé¡dG ‘ GÒãc

ɪ«a áMQÉÑdG OóY »a ¬æY ÉæØ°ûc ɪ∏ãe ''ÜɵdG'' É¡H ¬LGƒ«°S »àdG á£îdÉH ≥∏©àj áWGôYƒH ¿GC ô¡¶j ,Ωƒ«dG áHÉæY OÉëJG ¬°ùaÉæe ¬æ«°üëJ π«dóH Ωƒé¡dG ≈∏Y Gô«ãc óªà©j ød

IQhõ¡e áHÉæY »ÑY’ á≤K º¡ààZÉÑŸ á«JGƒe á°UôØdGh

ádƒL ∫hGC »a áHÉæY OÉëJG IQÉ°ùîd ¿Éc GôKGC ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC á«YÉHôH ádƒ£ÑdG øe Ée ƒgh ,ΩÓ°ùdG óÑY AÓeR á«°ùØf »a É≤«ªY ôe’CG AÉL ɪc ,õà¡J º¡JGQób »a º¡à≤K π©L ≥jôØdG QÉ°üfGC äÉ©bƒàd ÉeɪJ ÉØdÉîe É°†jGC ≈≤ÑJh ,áé«àædG ∂∏J GƒYôéàj ºd øjòdG »HÉæ©dG ¢SGQhC’G AÉæHC’ á櫪K á°Uôa á«©°VƒdG √òg »a áÑfÉæ©dG ìGôL ≥«ª©Jh É¡dÓ¨à°SG Öéj áëjôªdG á«©°VƒdG ™e á°UÉN ºgQGO ô≤Y

øe ÉaƒqîJ á∏HÉ≤e …GC πÑb ájRGõØà°S’G äÉëjô°üàdG …OÉØJ ¬«ÑY’ øe áWGôYƒH ó«°TQ ÜQóŸG Ö∏W …ÉCH Gƒdój ºd ÚÑYÓdG ¿GC ºZQh .á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ‘É°VGE §¨°V ¢VôØd á°UôØdG ¢ùaÉæŸG π¨à°ùj ¿GC º¡¡«ÑæJ ∫hÉM ¬Ñ∏W ∫ÓN øe ¬fGC ’GE RƒØdÉH º¡dhDÉØàH iƒ°S áHÉæY á¡LGƒe πÑb IÒ£N äÉëjô°üJ ≈àM πcÉ°ûe ''´ÉJ'' Gƒ°ù«d º¡fGC ¤GE áaÉ°VGE ''É«∏«eÉa O’hGC''h ''Ú∏bÉY'' ¬«ÑY’ ¿ÉCH ∑Qój ¬f’C §≤a .≥jôØ∏dh º¡d πcÉ°ûe óLƒJ ¿GC É¡fÉC°T øe ájQÉf äÉëjô°üàH Gƒdój

:…hGQƒ````````````H

¿Éc ¬fGE ÜÉÑ°û∏d …QƒÙG ™aGóŸG Iƒjôa øjóHÉ©dG øjR ∫Éb ''ÜɵdG'' `d á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ™e Gô°VÉM ¿ƒµj ¿GC ≈æªàj áHÉ°U’EG ¿GC ’GE ,áHÉæY OÉ–G ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGƒà°S »àdGh äÉHÉ°ù◊G êQÉN ¬à∏©L ''ɪ°SÉ«d'' á¡LGƒe πÑb É¡d ¢Vôq©J »àdG Ö©∏Jo ¿GC áÑ°SÉæŸÉH Iƒjôa ≈æ“h ,ádƒ£ÑdG øe AÉ≤d ™HGQ ájÉZ ¤GE ¿GCh á°UÉN õFÉØdG ájƒg øY ô¶ædG ¢†¨H Ú≤jôØdG ÚH áØ«¶f á∏HÉ≤e .ájƒNGC áHÉæYh ''ÜɵdG'' ÚH ábÓ©dG ∫ÓN ¢†côdÉH áfÉÑ°T ôHÉ°U ÖYÓdG ≈ØàcG ≈∏Y ¬àHÉ°UGE ó©H Úà«ÑjQóJ Úà°üM ôNGB …òdG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG ‘ ¢Vƒ◊G iƒà°ùe ìÉJôj ¿GC ô¶àæjo ¿Éc ¬fGC ºZQ á∏«µ°ûàdG ¬JôLGC ¢SÉ°ùMGE øµd ,±ƒ°ûµdG AGôL’E πb’CG ≈∏Y Ωƒ«d íHQ π°q†Øj ¬∏©L ¬àHÉ°UGE IQƒ£N Ωó©H ÖYÓdG óbh ,¬JÉfɵeGE É¡dÓN øe ó«©à°ùj á«ÑjQóJ á°üM ¢Vô‡ ¢†côdG á«∏ªY AÉæKGC áfÉÑ°T ÖfÉL ¤GE ¿Éc iƒà°ùe ≈∏Y ∂«dóJ á«∏ª©H Ωƒ≤j ¿Éc …òdG ≥jôØdG ᣫ°ùÑdG øjQɪàdG ¢†©H ¤GE áaÉ°VGE áHÉ°U’EG ™°Vƒe .ôNGB ¤GE ÚM øe

''õfÉ#«dƒ¡dG'' §¨°V ''ÜɵdG'' ídÉ°U ‘

OÉëJG Ωƒ«dG á«°ùeGC áæJÉH ÜÉÑ°T ¬LGƒ«°S á∏«µ°ûàd QÉÑàNG »fÉK »a …Ée 19 Ö©∏ªH áHÉæY ,á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ∂dPh áHÉ°ûdG ''ÜɵdG'' IOGQÉEH AÉ≤∏dG áWGôYƒH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC πNó«°Sh IOƒ©dÉH IÉCLÉتdG çGóMGE »a ø«∏eGB ájƒb »HÉæ©dG ≥jôØdG áYOÉîeh á«HÉéjGE áé«àæH AÉ≤aôd á©ØJôªdG äÉjƒæ©ªdG πX »a á°UÉN ∫hGC »a áé«àfh AGOGC ≥≤ëªdG RƒØdG ó©H …hGQƒH ¢ùµY ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC º¡°VQGC ≈∏Y ádƒL ∫hGC »a á∏eÉc á«YÉHôH Ωõ¡fG …òdG ¢ùaÉæªdG .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬d Qƒ¡X

á∏HÉ≤ŸG …GC πÑb ájRGõØà°S’G äÉëjô°üàdG …OÉØJ ¬«ÑY’ øe Ö∏£j áWGôYƒH

Gô°VÉM ¿ƒµj ¿GC ≈æ“ Iƒjôa

Úà°üM ôNGB ‘ ¢†côdÉH »Øàµj áfÉÑ°T

.ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ''ÜɵdG'' »ÑYÓd

∞```YÉ°†oj É```«°SÉ°SGC »```dƒNO'' ''π```«é°ùàdG »```a »à`°Uôa á«≤H ≥qM »a ô«°ü≤àdG ¿hO ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa áægôÑdG ∫hÉMGC »fGC ɪc ,»fhóYÉ°S …òdG »FÓeR π°†ØH ≈àMh »JÉfɵeGE áë°U ≈∏Y ÜQóª∏d »àdG »JÉjƒæ©e ó«©à°SG äGCóH QÉ°üfC’G äÉ©«é°ûJ »æ≤ah GPGEh ,»≤«≤ëdG …Gƒà°ùe IOÉ©à°SG øe »æàæµe óYGC ,áHÉ°UEÓd »°Vôq©J ¿hO πÑ≤à°ùªdG »a ¬∏dG .''º¡«gqõf ∫GR Ée'' »æfGC QÉ°üf’CG

∫hGC ‘ á«YÉHQ áHÉæY ´ÉaO »≤∏J ¿ƒµj ób ?∂dòc ¢ù«dGC ,ºµd GõØëe ÓeÉY á¡LGƒe

É¡JQÉ°ùNh ádƒ£ÑdG øe ∫h’CG AÉ≤∏dG »a áHÉæY áé«àf ,É¡YÉaO »a Ée Ó∏N ∑Éæg ¿GC ≈∏Y ád’O á«YÉHôH ≈eôªdG ΩÉeGC É¡«©aGóe õcôªJ á°SGQO AÉ≤∏dG ∫ÓN ∫hÉMÉC°Sh ∫ƒ°UƒdGh πZƒàdG øe »æ浪J »àdG Iô¨ãdG øY åëÑdG ¬æeh .''ɪ°SÉ«d'' ΩÉeGC â∏©a ɪ∏ãe ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE ΩÉeGCh É¡°VQGC ≈∏Y áHÉæY π©a OqQ ™bƒàJ ∞«c ?ÉgQÉ°üfGC

,Aɪ°SC’ÉH Gô«Ñc É≤jôa ≈≤ÑJ A»°T πqc ºZQ áHÉæY á«fÉãdG IGQÉѪdG ∫ÓN íª£j IGQÉÑe …qGC ô°ùîj …òdG ≥jôØdGh á≤K ∫Ó¨à°SG ∫hÉëoæ°S øµdh ,RƒØdGh ¬FÉ£NGC í«ë°üJ ≈dGE .IRhõ¡ªdG É¡«ÑY’ ∂Ñ°SÉæJ π¡a ,Ωƒé¡dG ‘ ÜÉc ∂ÑfÉL ¤GE Ö©∏«°S ?¬Ñ©d á≤jôW

ÉfGCh ,»ÑfÉL ≈dGE Ö©∏j ºLÉ¡e …qGC ™e πµ°ûe …qGC …ód ¢ù«d áHƒ©°U óéj ød ''ÜÉc'' ÖfÉL ≈dGE Ö©∏j ºLÉ¡e …qGC ¿GC ócÉCàe √õcôªJ ø°ùëjoh GóL »cP ÖYÓdG Gòg ¿C’ ,¬ª¡a »a Iô«Ñc ∂Hôf É«eƒég É«FÉæK πµ°ûæ°S ¬∏dG ¿PÉEHh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa .¬cÉÑ°T õq¡fh ¢ùaÉæªdG ´ÉaO É¡H ..QÉ°üfÓCd áª∏c

≥«≤ëàd áHÉæY ΩÉeGC ó¡L …qGC ôNóqf ød ÉæfGC ÉfQÉ°üf’C ócƒDf ¬fGC ºgóYGC »à¡L øeh ,º¡MGôaGE á∏°UGƒeh á«HÉéjGE áé«àf ±ó¡dG …ógÉC°Sh πé°SÉC°S á°UôØdG »d âëæ°S ∫ÉM »a .º¡d ¥Éë°SGE

á¡LGƒe ‘ ºµd Qƒ¡X ÊÉK ™bƒàJ ∞«c (¢ùeGC áë«Ñ°U …ôLGC QGƒ◊G)?áHÉæY

»àdGh áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ájOÉY á∏HÉ≤e ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e øëf ´ÉaódG πLGC øe Éæ∏≤æJ ¿ƒµ«°S ,á∏«µ°ûà∏d QÉÑàNG »fÉK ¿ƒµà°S RƒØ∏d π«ëà°ùªdG π©Ø«°S ¢ùaÉæªdG ¿GC ÉæcGQOGE ºZQ ÉæXƒ¶M øY ¬eÉeGC ∞≤f ød øµd ,≈dh’CG ádƒédG »a ¬JQÉ°ùN áëØ°U »Wh q .…ój’CG »aƒàµe RƒØdG ó©H ≥dÉCàdG á∏°UGƒe ≈∏Y ¿ƒdƒq©J ºµfGC »æ©j ?¤h’CG ádƒ÷G ‘ ôgÉÑdG

Qƒ¡¶dG á∏°UGƒe ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG øëf Éææ«H ɪ«a ÉfógÉ©J ,ø°ùMGC hGC ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ¬H Éfô¡X …òdG ¬LƒdG ¢ùØæH íª°ù«°S å«M ,áHÉæY øe ∫OÉ©àdÉH πb’CG ≈∏Y IOƒ©dG πLGC øe ≥≤ëf ƒd ¬fGC ócÉCàe ÉfGCh ,ádƒ£ÑdG »a Éæ≤dÉCJ á∏°UGƒªH ∂dP Éæd .''Éæ°ùÑqëj Ée óMGh'' áHÉæY »a áé«àf ∫GR ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb √ƒªà°ûY …òdG §¨°†dG ¿hO ¿ƒÑ©∏J ºµ∏©é«°S Ée ''ɪ°SÉ«d'' ≈∏Y RƒØdÉH ?∂dòc ¢ù«dGC ,Ió≤Y

AÉ≤d ∫hGC »a RƒØdÉH ádƒ£ÑdG ô°TÉÑJo ¿ÉCa ,∫ÉëdG á©«Ñ£H Gò¡a º°SƒªdG Gòg É¡àª∏c ∫ƒb ≈∏Y ∫ƒq©J »àdG ¥ôØdG óMGC ΩÉeGCh á«fÉÑ°T äGAÉØc øe ¿ƒqµe Éæ≤jôa ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,™é°ûe ôeGC á¡LGƒe ¢Vƒîf Éæ∏©é«°S ƒgh ,Iô«Ñc Aɪ°SGC ¢ù«dh §≤a .iƒbGC IOGQÉEH áHÉæY ô°UÉæ©dG óMGC ¿ƒµà°Sh Iôjɨeo á£îH ¿ƒ∏Nóà°S ?ó©J GPÉà ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ‘ É¡«∏Y ∫ƒq©ŸG

á«°VQGC ¥ƒa »ÑLGh AGO’C ó¡L øe â«JhGC Ée πqµH ≈©°SÉC°S ó©H ≥FÉbO ¢†ªJ ºd å«M ,''ÉeÉ°ù«d'' ΩÉeGC â∏©a ɪ∏ãe ¿Gó«ªdG á∏«µ°ûàdG »a »dƒNóH IôªdG Gògh ,â∏é°S ≈àM »dƒNO ¢Uôa ∫ƒ°üëdG »a áØYÉ°†e »Xƒ¶M ¿ƒµà°S á«°SÉ°SC’G .π«é°ùàdG

¢ùª∏J ɪ∏qc »≤«≤◊G ∑Gƒà°ùe ∂JOÉ©à°SG òæe ?∂dP ‘ ôq°ùdG Ée ,∑ÉÑ°ûdG ¤GE É¡≤jôW óŒ Iôc

…õcôªJ ø°ùM ≈dGE áaÉ°VGE ¬∏dG øe ≥«aƒàH Gòg ...(∂ë°†j)

∫h’CG º``°ù≤dG

áæJÉH ájOƒdƒe

''IhGô``ªëdG'' •É```≤f »``a •ôq``ØoJ ø```d ''á```«`HƒÑdG'' ÜÉÑ°T ΩÉeGC Ωô°üæªdG AÉ≤∏dG •É≤f É¡H øª°V øe ܃∏£e QòëdG ¿GC É«dGB »æ©j Ée OGORƒ∏H Ωƒ«dG á¡LGƒe ¿ƒ°Vƒî«°S øjòdG á∏eôqH AÉ≤aQ ºq∏°S »a ∞MõdG á∏°UGƒeh ó«cÉCàdG á«æH ÜQóªdG AÉæHGC ≈∏Y ¢VôØj Ée ƒgh ,Ö«JôàdG º¡d íª°ùJ »àdG äÉHÉ°ùëdG ∞∏àîe IAGôb íHGhQ ¢UÉN ≥°ùf ¢Vôah ¢ùaÉæªdG IOGQ’E óM ™°VƒH •É≤f ≈∏Y AÉ≤HE’G »a Ö°üj ájGóÑdG òæe ?ôѪaƒf ∫hGC Öcqôe »a á¡LGƒªdG

¢ûàLôNÉe'' áØ°TɵdG AGƒ°V’CG Ωô`°üæªdG º°SƒªdG ''º``¡«∏Y

.¢S .¢U

»a ô¶ædG IOÉYEG ᫪àM ≈dEG áaÉ°VEG ''ô°†îdG'' Ωƒé¡dGh §°SƒdG ¢üîJ »àdG Ö°UÉæªdG ¢†©H í ª °ù J » à d G á « a É µ d G á « d É © Ø d G ç G ó M EG ó °ü b .¢ùaÉæªdG ≈eôe ≈dEG ∫ƒ°UƒdÉH

ÉæJÉHÉ°ùM Éæ©LGQ'' :íHGhQ …Qhô``°V ∑QGóàdGh ''¿Gôgh ΩÉ``eGC

≈∏Y Iô«Ñc ’ÉeGB íHGhQ ÜQóªdG ≥q∏©j ÉgGôj »àdG ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe ∫hGC »a QÉ°üf’CG ´ÉæbGEh ∑QGóà∏d ᪡e áÑ°SÉæe ¢Uƒ°üîdG Gòg »a ócGCh ,áæJÉÑH Ö©∏J á¡LGƒe

πqµ°ûj ''ƒ°ûJÉc'' IÉah QÉ°üf’C á«≤«≤M áeó°U ájOƒdƒªdG `d ¢†jô©dG Qƒ¡ªédG Ö«°UGC ó©H Iô«Ñc áeó°üH ''á«HƒÑdG'' …hÉ°ûdG ¿ÉæØ∏d áÄLÉتdG IÉaƒdG áªMQ ≈dGE π≤àfGE …òdG ''ƒ°ûJÉc'' »a ô«£N Qhôe çOÉM ôKGE ¬q∏dG ø«H §HGôdG 3 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG OhóM »a áæ«£æ°ùbh áJƒàdG ø«Y AÉ°ùe øe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ÖÑq°ùJ …òdG ôe’CG ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC áæMÉ°Th É¡∏≤j »àdG IQÉ«°ùdG ø«H ΩGó£°UG »a áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ¬∏≤f Ö∏£J Ée ¢ùcÉ©ªdG √ÉéJ’EG »a π«≤ãdG ¿RƒdG øe äÉeó°üdÉH GQôq°†àe ∑Éæg ¬°SÉØfGC ßØd å«M ,áJƒàdG ø«Y ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE .¬ª°ùL øe AGõLGC IóYh ¢SGCôdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬à°ùe »àdG ájƒ≤dG

»à«ªMh ƒ``Mƒ`M π``«L ≥``°û©jh á``jOƒdƒªdG ô°UÉ``æjo ¬à«ª°ùJ …ô°UÉf »∏Y) ƒ°ûJÉc ó«≤ØdG É¡H ±ô©j »àdG ÖfGƒédG øeh ¿Éµ°S QGôZ ≈∏Y ''á«HƒÑdG'' `d AÉ«ah’CG øjô°UÉæªdG øe ¬fGC ƒg (á«≤«≤ëdG á¡édÉH á©bGƒdG á∏ªM ájó∏H hGC ''»°SQhófƒc'' á≤£æªH ¬°SGCQ §≤°ùe äÉjQÉÑe á©HÉàe »a ≈fGƒàj ’ ¬fGC å«M ,áj’ƒdG ᪰UÉ©d á«Hô¨dG Ö°ùMh ,ôѪaƒf 1 Öcqôe hGC É≤HÉ°S »MƒØ°S Ö©∏e »a AGƒ°S ájOƒdƒªdG »a ≈fGƒàj ’h ájOƒdƒªdG èFÉàf ™e πYÉØàdG ójó°T ¬fÉEa ó«≤ØdÉH ø«aQÉ©dG ôã©J …GC ∫ÉM »a ∞°SÉCàjh á«HÉéj’G èFÉàædG AÉæKGC ¬MÉ«JQG øY ô«Ñ©àdG 93-92 º°Sƒe ájGóH çóëdG â©æ°U »àdG á∏«µ°ûàdÉH õà©j ≈≤Ñj ¬fGC ɪc »dÉ©dG óÑY ÜQóªdG IOÉ«≤Hh ºgô«Zh »à«ªM ,ƒMƒM Aɪ°SGC πªM π«éH ≈dGE Oƒ©°üdG á°Uôa ΩÉeGC ájOƒdƒªdG ¬«a âfÉc …òdG º°SƒªdG ƒgh ,ôjójQG .±É£ªdG ôNGB »a áæJÉH ÜÉÑ°T QÉé∏d áª∏µdG Oƒ©J ¿GC πÑb ∫h’CG º°ù≤dG

™``«ªédG ™``e ™``°VGƒàdG ô``«ãch á``MÓØdG ≥``°û©j

¬``°SGCQ §≤°ùe »``a ¢ù``eGC â©«q`o °T ¬``JRÉ``æL

»a ô¡¶dG IÓ°U ó©H ¢ù«ªîdG ¢ùeGC ƒ°ûJÉc ó«≤ØdG ¿ÉªãL …Qh óbh …OGh ájó∏Ñd ™HÉàdG ''»°SQhófƒc'' ≈ª°ùªdG ¿ÉµªdG »a ¬°SGCQ §≤°ùe ø«aQÉ©dG á«≤Hh ¬«Ñëeh ΩƒMôªdG »dÉgGC øe ô«Ñc Qƒ°†M §°Sh áÑ©°ûdG á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG øe ᫪°SôdG äÉ¡édG ójóY ≈dGE áaÉ°VGE ,√ÉjÉÑîd π∏édG ÜÉ°üªdG Gòg áÑ°SÉæªH ¬∏gGC ÖfÉL ≈dGE GƒØbh øjòdG ájõcôªdGh .᪫d’CG áÑ°SÉæªdG √òg »a º¡JÉ°SGƒe ≈∏Y ó«cÉCàdGh

''IhGôªëdG'' ΩÉ``eGC ¬``∏LGC øe RƒØH Ö`dÉ£jo ™`«ªédG ájOƒdƒªdG ø«H ô¶àæªdG AÉ≤∏dG ™e ''ƒ°ûJÉc'' ¿ÉæØdG IÉah áeó°U øeGõàJh áÑ°SÉæe ™«ªédG √ójôj …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ¿Gôgh ájOƒdƒeh á«æJÉÑdG π°†aGC QÉ°üf’CG ô¶f »a ó©J »àdG çÓãdG •É≤ædÉH ôضdGh RƒØdG ≥«≤ëàd QGóe ≈∏Y Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG ø«fƒ∏dG ¥É°ûY øe ó©j …òdG ó«≤Ø∏d ájóg ¥ƒa √ó«°ùéJ ≈dGE ¿ƒÑYÓdG ≈©°ùj …òdG ôe’CG ƒgh ,á«°VɪdG äGƒæ°ùdG .∞°üædGh á©HÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG ô°†N’CG π«£à°ùªdG

''ƒ°ûJÉc'' á``∏FÉY »°SGƒJ ''±Góq``¡dG'' ¿ÉæØdG IÉaƒH á«æJÉÑdG Iô°S’CG â°qùe »àdG ᪫d’CG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ''±Góq¡dG'' á«eƒj ºbÉW ™°ùj ’ ''ƒ°ûJÉc'' `H Ö≤∏ªdG …ô°UÉf »∏Y ±hô©ªdG ¿GC πLh õY ¬∏dG øe É«æªàe IÉ°SGƒªdG ≈ª°SGCh …RÉ©àdG ôMÉCH Ωóq≤àj ¿GC ’GE π«ªL ¬jhP º¡∏jh ¿Gƒ°VôdG áæL ¬bRôjh ¬fÉæL í«°ùa ó«≤ØdG øµ°ùj .º¡H âªdGC »àdG áæëªdG √òg ΩÉeGC Oƒª°üdGh ¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE

¿ÉgQh áÑ≤Jôe äGô««¨J IOGQ’EGh IôÑîdG ≈∏Y

´ƒÑ°S’CG QGóe ≈∏Y íHGhQ ÜQóªdG óªY óbh »àdG »MGƒædG ∞∏àîe »a äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈dG AÉ£NC’G …OÉØJ πLGC øe á∏«µ°ûàdG ¢üîJ »JÉCj ¬∏c Gògh ,≥HÉ°ùdG óYƒªdG »a áѵJôªdG QɶfGC ΩÉeGC QÉÑàY’G OQh RƒØdG ᫪àM ¥É«°S »a á°VÉØàfÉH ÖdÉ£j …òdG »æJÉÑdG Qƒ¡ªédG »æØdG RÉ¡édG ≈©°ùj Ée ƒgh ,á°Sƒª∏eh á«≤«≤M øY Gó«©H »fGó«e πµ°ûH √ó«°ùéJ ≈dGE ¿ƒÑYÓdGh »a äÉHÉ°ùëdG §∏îj Ée Gô«ãc …òdG »NGôàdG ≈ ∏ Y á æ g G ô ª d G Ö ∏ £ à J » à dG ó « Y G ƒ ª d G √ ò g π ã e ¿Éª°V πLGC øe á«dÉà≤dG ìhôdGh IôÑîdG ô°üæY RƒØdG »a áÑZôdG ó«dÉ≤J ≥∏Nh ΩRÓdG ¥QÉØdG ™e ábÓ©dG ø«àªàd ó«MƒdG πëdG ≈≤ÑJ »àdG .…OÉædG »Ñëe

''ìÓe'' É«k°ùØf ''IhGôªëdG'' ܃∏£e Qò`ëdGh

ójó©dG ô«°ûJ óYƒªdG Gòg øe äÉYÉ°S πÑbh I O É « ≤ H » æ Ø d G º b É £ d G ¿ CG ≈ d G ä É « £ © ª d G ø e ø e ó j ó © d G ç ó ë j ± ƒ °S í H G h Q Ü Q ó ª d G AGOCG âaôY »àdG Ö°UÉæªdG ¢†©H »a äGô««¨àdG

᪰UÉY ≈dGE π≤æà«°S ¢ùaÉæªdG ¿GC ô¡¶jh »àdG á«YÉHôdG ó©H á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¢SGQh’CG

:…ó`````````````````````«©°S

AÉ≤∏dG á∏«d âeÉbGC á∏«µ°ûàdG ''É«∏«°T'' »a

RƒØdG …ó¡æ°Sh •É≤ædG »a •ôqØf ød'' ''ƒ°ûJÉc ó«≤ØdG ìhQ ≈dGEh QÉ``°üfÓCd

¿ƒµJ ¿GC á«æJÉÑdG IQGO’EG â∏q°†a ¥óæa »a AÉ≤∏dG á∏«d ø«ÑYÓdG áeÉbGE ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC ∞dGC …òdG É«∏«°T áØ°üH ¬«a õéëdG Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG ,øjô«N’CG ø«ª°SƒªdG ∫ÓN ᪶àæe ó©H Iô°TÉÑe íHGhQ AÉæHGC π≤æJ å«M ≥jôØdG º©£ªH AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæJ »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ¢ûeÉg ≈∏Y .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG øe ájGóH ¢ùeGC äôL

ɪc ,á«°Uƒ°üN ájGC ¿hO GóL á«©«ÑW áØ°üH äQÉ°S ¬fGC ’GE AÉ≤∏dG Gòg áé«àæH §ÑJôe ô«Z ≥jôØdG ô«°üe ¿GC ≈àM óYƒªdG »a ¿ƒµf ¿GC ÖLGƒdG øe âbƒdG ¢ùØf »a É°Uƒ°üN áÑ°SÉæªdG ábÓ£f’G πé°ùfh ÉfQÉ°üfGC ìôØf .ÉæfGó«e ¥ƒa Ö©∏f ÉæfGCh ?¢ùaÉæªdG ≈dGE ô¶æJ ∞«c

QGôZ ≈∏Y ¬eôàëf ¿GC Öéj ≥jôa ¿Gôgh ájOƒdƒe ɪ¡e øµd iƒà°ùªdG Gòg »a §°ûæJ »àdG ¥ôØdG á«≤H ≈àM ¿Gó«ªdG ¥ƒa Éæ°ùØfGC ¢VôØf ¿GC ΩRÓdG øªa øµj É¡fGC ºµëH áæJÉÑH çÓãdG •É≤ædG ∑ôJ ≈∏Y ¬ªZôf .áÑ°SÉæªdG ábÓ£f’G ó«°ùéàd Gô«ãc É檡J ó©H á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC iôJ ’GC ádƒL ∫hGC »a ¬≤≤M …òdG ¢†jô©dG RƒØdG ?OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC

áé«àæH äRÉa ¿Gôgh ájOƒdƒe ¿GC í«ë°U ¬JÉ«°Uƒ°üN AÉ≤d πµd øµd OGORƒ∏H ΩÉeGC á°†jôY ¬fGC ɪc ,ô°VÉëdÉH »°VɪdG ¿QÉ≤f ¿GC Öéj ’h õ«ªJ ób »àdG IóFGõdG á≤ãdG π¨à°ùf ¿GC ÉfQhó≤ªH πLGC øe ô«NC’G ºgRƒa ó©H ¿Gôgh »ÑY’ ¿GC â∏b ɪc Ö∏£àj RƒØdG ¿Éª°Vh ,º¡ààZÉÑe ¢ùaÉæª∏d íæªfh ájGóÑdG òæe óYƒªdG »a ¿ƒµf .á≤«bO ø«©°ùàdG QGóe ≈∏Y á«≤«≤ëdG ¬àª«b å©ÑJ AGƒL’CG ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf ?RƒØdG ≥«≤ëàH ∫hDÉØàdG ≈∏Y

᪡e IGQÉѪdG ¿’C É©«ªL ¬«dGE ≈©°ùf Ée Gòg »àdG çÓãdG É¡WÉ≤f »a •ôqØf ødh Éæd áÑ°ùædÉH øe ∫ÉeB’G πc Éæd íàØJ É¡fC’ ô«ãµdG Éæd »æ©J É¡H ø°qùëfh ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a AÉ≤JQ’G πLGC .á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a ÉæJô«°ùe â檰V ób á∏«µ°ûàdG ¿GC iôJ πg í«ë°üJ Aƒ°V ≈∏Y É¡àjõgÉL ?Ωô°üæªdG AÉ≤∏dG õ«e …òdG AÉ£N’CG

ájOÉY IQƒ°üH Éæ∏ªY ÉæfGC ƒg º¡ªdG A»°ûdG ¿GC ’GE á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e ÉæÑ©dh »æØdG ºbÉ£dG ™e »àdG Aɪ°S’CG ¢Uƒ°üîH A»°T …GC Qôq≤j ºd ÜQóªdG É«dÉM º¡j Éeh ,»≤£æe ôeGC Gògh É¡«∏Y óªà©«°S ô¶àæªdG QhódG AGO’C Gó©à°ùe ™«ªédG ¿ƒµj ¿GC ƒg .܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒµæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ¬æe »a ájOƒdƒªdG QÉ°üf’C ∫ƒ≤J GPÉe ?ô«N’CG

Gòg ∫ÓN óYƒªdG »a Gƒfƒµj ¿GC º¡æe Ö∏WGC øëfh á≤«bO ôNGB ≈àM ÉfhófÉ°ùjh AÉ≤∏dG πLGC øe ¿Gó«ªdG ¥ƒa áeRÓdG ÉæJÉfɵeGE ∞Xƒæ°S ájóg π°†aGC ¿ƒµà°S »àdG çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG ¬d ≈æªàf …òdG ƒ°ûJÉc ¿ÉæØdG ó«≤ØdG ìhôdh º¡d ôÑ°üdG π«ªL ¬∏gGC ¥Rôjo ¿GCh áÑ°SÉæªdÉH áªMôdG .¿Gƒ∏°ùdGh .¢S .¢U

á¡LGƒe øe äÉYÉ°S πÑb AGƒL’CG »g ∞«c ?¿Gôgh ájOƒdƒe

Gòg øe ∫ɵ°TGE ∑Éæg ¢ù«dh ájOÉY AGƒLC’G áØ°üH âHQóJ áYƒªéªdG ¿GC É°Uƒ°üN ,ÖfÉédG ¿GC ƒg ™«ªédG º¡j Éeh πeÉc ´ƒÑ°SGC á∏«W ᪶àæe .AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN ø¶dG ø°ùM »a ¿ƒµf ?§Ñ°†dÉH á¡LGƒªdG √òg ≈dGE ô¶æJ ∞«c

ôضdG π©éj Ée Iô«Ñc ᫪gGC »°ùàµJ á∏HÉ≤ªdG Gòg øe øëfh ,ájɨ∏d ÉjQhô°V GôeGC çÓãdG É¡WÉ≤æH ¿GC Éæd íª°ùj …òdG πµ°ûdÉH ÉæJÉfɵeGE ∞Xƒæ°S ÖfÉédG .çÓãdG •É≤ædÉH ôضdGh ¿Gó«ªdG ¥ƒa óYƒªdG »a ¿ƒµf á«JGƒe ±hô¶dG ™«ªL ¿GC iôJ πg ?≈¨àѪdG ≥«≤ëàd

AÉ≤∏dG Gò¡d äÉÑjQóàdG ¿ÉEa ø«ë°VGh ¿ƒµf ≈àM

»fÓ«Lh πªàµe OGó©àdG áHƒ≤©dG óØæà°ùj ájOƒdƒªdG ¢VƒîJ ¿GC ô¶àæªdG øe ô¶ædÉH πªàµe ¬Ñ°T OGó©àH á∏HÉ≤ªdG øjòdG ø«ÑYÓdG á«ÑdÉZ ájõgÉL ≈dGE QGóe ≈∏Y ᪶àæe áØ°üH GƒHQóJ ôN’BG »HÉéj’EG A»°ûdGh ,´ƒÑ°S’CG »fÓ«L ô°ùj’CG ô«¡¶dG IOƒY ƒg á°ùaÉæªdG AGƒLGC ø°Tó«°S …òdG OÉØæà°SG ó©H Ωƒ«dG AÉ≤d øe ÉbÓ£fG º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE Oƒ©J »àdG áHƒ≤©dG .»°†≤æªdG

¢ùeGC ∫hGC ≥ëàdG …ó«ZR IócƒDe ô«Z ¬àcQÉ°ûeh AGƒLGC ≈dGE …ó«ZR ÖYÓdG OÉY ó©H ¢ù«ªîdG ¢ùeGC äGô«°†ëàdG ∫h’CG ¢ùeGC AÉ°ùe áæJÉÑH ¬dƒ∏M ¢üHôàdG øe AÉ¡àf’G ó©H Iô°TÉÑe …ôµ°ù©dG ÖîàæªdG ™e ¬H ΩÉb …òdG ¬àcQÉ°ûe ¿GC ’GE ,´ƒÑ°S’CG Gòg ôëH IócƒDe ô«Z âdGR’ Ωƒ«dG á¡LGƒe »a »æØdG ºbÉ£dG OɪàYG á«fɵeGE πX »a GQƒ°†M â∏é°S »àdG Aɪ°S’CG ≈∏Y ¢ùØfh ,äÉÑjQóàdG »a ɪ¶àæe ÜÉ°ûdG ÖYÓdG øY ∫É≤j ΩÓµdG ≈dGE IôNÉCàe IOƒY πé°S …òdG ΩÉ£«H …òdG ¢üHôàdÉH ¬WÉÑJQG áé«àf áæJÉH øe πb’C »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ¬eÉbGC .áæ°S 23

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

É¡d ô°†ëj ¿GC Ωõà©j ¿Éc »àdG ájOƒdƒª∏d »fƒæédG ¬ÑM ≈∏Y IhÓYh •É°ûæ∏d ¬ÑëH ±hô©e ¬fÉEa ,Iô«N’CG áfh’BG »a á«°Uƒ°üN á«æZGC á≤£æe »a áæFɵdG ¬àYQõe »a É¡«°†≤j ¬JÉbhGC º¶©e ¿GC ≈àM »MÓØdG øe πch ¬«Ñëe ™e ™°VGƒàdG ô«ãc ¬fGC ɪc ìÓa √ódGh ¿GC É°Uƒ°üN á∏ªM á©Ñ£dG »a ô«ãµdG ¬«∏Y ∞bh Ée ƒgh ,ó«©H hGC Öjôb øe AGƒ°S ¬aô©j øe ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG Ö∏W πëe ¿Éc øjGC OÉ#ª«J ¿ÉLô¡e øe Iô«N’CG äGô¡°ùd ÉéeôÑe øµj ºdh ,§≤a ±ô°T ∞«°V ¿Éc ¬fGC ºZQ »æ¨j ¿GC πLGC Qƒ°†ëdG πÑb øe É¡H πHƒb »àdG Iô«ãµdG äÉÑ∏£dG øY ∂«gÉf ''…OÉ"ƒeÉJ'' .áÑ°SÉæªdÉH ájQÉcòJ Qƒ°U òN’C

á e ó ≤ e » a h , á ≤ H É °ù d G á L ô î d G » a ™ æ ≤ e ô « Z iƒà°ùe ≈∏Y §Ñ°†dÉHh á«YÉaódG á¡ÑédG ∂dP G ò g ¢U ƒ °ü î H h , ô °ù j C ’ G h ø ª j C ’ G ø « b G h ô d G I O ƒ © d G ó © H π ¡ °ù à °S á ª ¡ ª d G ¿ EÉ a ô « N C ’ G ô « ª °S » f Ó « L Ω ô °† î ª d G Ö Y Ó d I ô ¶ à æ ª d G ΩRÓdG ™aódG AÉ£YE’ ô«ãµdG ¬«∏Y ∫ƒq©j …òdG Ω É ë b EG º à j ¿ CG ¬ « a í °T ô j … ò d G â b ƒ d G » a øe ’ ó H ´Éa ó dG øe ≈ 檫dG á ¡é dG » a á HG ôY ƒ H Q ƒ ë e ø Y ∫ É ≤ j ¬ °ù Ø f Ω Ó µ d G h , ¥ G Q ƒ H ¬ ∏ « e R » æ Ø d G R É ¡ é d G ¬ « a º °ù ë j º d … ò d G ´ É a ó d G Ω É £ « H Ü É °û d G Ö Y Ó d G Ü É « Z π X » a á °U É N ∫ É e BG ™ e √ ó L G ƒ J á é « à f Ü Q ó à j º d … ò d G

äÉ°ùª∏dG ™°Vh íHGhQ ¢Sƒª∏ªdÉH ÖdÉ``£joh

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

»àdG ÖfGƒédG øe ô«ãµdG á©LGôe ≈dGE óªY ¬fGC OGOh ΩÉeGC Ωó≤ªdG AGO’CÉH É°SÉ«b ≥jôØdG ¢üîJ çóëJ ób »àdG äGô««¨àdG ôÑàYG ɪc ¿É°ùª∏J ájÉZ ≈dGE É«≤£æe GôeGC ôNGB ≈dGE ø«M øe øª°†J »àdG ≈∏ãªdG á∏«µ°ûàdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿GC ≈dG Gô«°ûe ,≥jôØdG »a »aɵdG QGô≤à°S’G AÉ≤H’EG πLGC øe ¬≤jôØd ájQhô°V çÓãdG •É≤ædG ≥jôØdG Oƒ°ùJ »àdG áÑ«£dG ábÓ©dG ≈∏Y IôãµH óaGƒàdG ≈dGE ºgÉYO øjòdG QÉ°üfC’ÉH ᪡e π¡q°ùJ ≈àM á«HÉéjGE áØbh π«é°ùJh QGóe ≈∏Y º¡æe ô¶àæªdG QhódG AGOGC »a ø«ÑYÓdG .á≤«bO ø«©°ùàdG

´É≤jGE ≈∏Y º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG ø°Tóà°Sh ¥É£f »a πNóJ »àdG áØ°TɵdG AGƒ°VC’G É¡°ùØf ô°q†ëJ »àdG ájOƒdƒª∏d IójóédG á°SÉ«°ùdG ''±ÉØdG'' ≈©°ùJ …òdG ±GôàM’G ∫Éée ¢Vƒîd ÖfÉédG Gòg »ah ,âbh ÜôbGC »a ¬≤«Ñ£J ≈dGE ídÉ°U »a øµJ ºd Ó«d Ö©∏dG ádÉ°ùe ¿GC ô¡¶j »àdG ó«YGƒªdG AÉæKGC Ωô°üæªdG º°SƒªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC É¡eGõ¡fG ó©H á«fÉ°†eQ äGô¡°S »a äôL ≈∏Y âªZQGCh ôØ°üd ±ó¡H OGORƒ∏H ÜÉÑ°T É¡JQÉ°ùN πHÉ≤e Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC ∫OÉ©àdG Ée ƒgh ,AGƒLC’G ¢ùØæH ∞«£°S »a á∏«≤ãdG áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE ≈dGE ƒYój ™«ªédG π©éj øe ´ƒædG Gòg QGôµJ Ωó©H íª°ùJ »àdG ó©Ñà°ùe ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ¿GC ƒdh äÉbÉØNE’G äõ«qe »àdG äÉæ«°ùëàdG ≈dGE ô¶ædÉH çhóëdG »àdG äÉcôëàdG Aƒ°V ≈∏Y º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG .ó«©°U øe ôãcGC ≈∏Y IQGO’EG É¡H âeÉb

»ª°SQ óYƒe ∫hGC áæJÉH ájOƒdƒe Üô°†J ¢ûeÉg ≈∏Y ôѪaƒf 1 Öcôe »a ÉgQÉ°üfC’ øe ájGóH Ωƒ«dG á«°ùeGC ¬£°ûæJ …òdG AÉ≤∏dG ,¿Gôgh ájOƒdƒe É¡Ø«°V ΩÉeGC á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈dGE ô¶ædÉH ô«ãµdG ¬æe ô¶àæj …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ¢SGQhC’G AÉæHGC iód á¡LGƒªdG •É≤f ᫪gGC OôH º¡d íª°ùJ á«≤«≤M á°VÉØàfÉH ¿ƒÑdÉ£ªdG ájÉ¡f πé°ùªdG ôã©àdG ¿É«°ùfh QÉÑàY’G Gòg »ah ,¿É°ùª∏J »a Ωô°üæªdG ´ƒÑ°SC’G »a IóFÉ°ùdG AGƒLC’G ∫ÓN øe ô¡¶j ÖfÉédG Gƒ¶ØM ób íHGhQ ÜQóªdG AÉæHGC ¿GC á∏«µ°ûàdG ᫪àM ¿hócqƒDj º¡∏©éj …òdG ôeC’G ¢SQódG π¡°ùJ ≈àM áÑ°SÉæªdG √òg »a ´Éæb’EGh RƒØdG .á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒªdG ∫ÓN ôãcGC º¡àª¡e

ø«H Oóqéàj óYƒªdG áæ°S 42 ó©H ø«≤jôØdG

ájOƒdƒe ø«H á¡LGƒe ôNGB Oƒ©J »dGƒM ≈dGE ¿Gôgh ájOƒdƒeh áæJÉH ∞°üædG »a §Ñ°†dÉHh á≤HÉ°S áæ°S 42 âæeGõJ »àdG äÉ«æ«à°ùdG øe »fÉãdG Iô«¶M »a ø«≤jôØdG OƒLh ™e »a ÓHÉ≤J ób ¿Éfƒµjh ,∫h’CG º°ù≤dG º°SGƒe 3 ±ôX »a äÉÑ°SÉæe 6 ''á«HƒÑdG'' ´OqƒJ ¿GC πÑb á«dÉààe QGôªà°SG πHÉ≤e ∫h’CG º°ù≤dG Oƒª°üdG á∏MQ »a ¿Gôgh ájOƒdƒe º°SƒªdG ájÉZ ≈dGE iƒà°ùªdG Gòg »a Iôe ∫h’C âLôMóJ ø«M ,Ωô°üæªdG AÉ≤JQG πHÉ≤e »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ∫ÉM Ée á≤HÉ°ùdG º¡àfɵe ≈dGE á«æJÉÑdG Gòg ¿ƒµ«d iôNGC Iôe ɪ¡FÉ≤àdG ¿hO ø«H IójóL á¡LGƒªd áÑ°SÉæe ΩÉ©dG ™HÉ°S »a áfQÉgƒdGh ¢SGQh’CG AÉæHGC .∫h’CG º°ù≤dG »a äôL É¡∏c á¡LGƒe

¿Gôgh ájOƒdƒe ∫h’CG º°ù≤dG OGORƒ∏H á«YÉHQ ó«cÉCJ πLGC øe ¢SGQh’CG ᪰UÉY »a ''IhGôªëdG'' á∏HÉ≤ªdG ≈àMh ,É¡«∏Y ¥ƒØàdG ôjGõe AÉ≤aQ ,áÑ©°U §«ëªdG πc ô¶f »a âfÉc »àdG ≈dh’CG Ée ƒgh á°UÉîdG º¡à≤jô£H GhOqQ ø«ÑYÓdG øµd ∫hGC Ö©∏e »a √ó«cÉCJ ø«ÑYÓdG ≈∏Y ÖLƒàj .á«°ùe’CG √òg áæJÉÑH ôѪaƒf

á`jOƒdƒŸG »`ÑY’ Iô`ÑN !¥QÉ```ØdG ™æ°üJ ób

¢ü°üëdG ∫ÓN ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC iôjh ≥jôØdG Iƒb ¿GC É¡fhô°†ëj »àdG á«ÑjQóàdG »a ∂∏ªJ »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H IôÑN »a ≈≤ÑJ ƒgh ,áé«àædG ójóëJ QGôb AÉ≤∏dG äGôàa ¢†©H ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC IGQÉѪdG »a á°UÉN ≈q∏éJ Ée hGC OhGO πãe ô°UÉæ©dG ¢†©H âæqµªJ ÉeóæY AÉ≤∏dG ±hôX ºZQ AÉ≤∏dG ô««¨J øe QGhõe √Éæªàj Éeh .á∏HÉ≤ªdG É¡«a äôL »àdG AGƒL’CGh ∂dP QGôµJ øe ¿ƒÑYÓdG øqµªàj ¿GC ƒg QÉ°üf’CG √òg ∂∏ªj ≥jôØdG ¿GC ΩGO Ée áæJÉH ΩÉeGC ¢UÉ°üàeG ¿ƒæ°ùëj ¿ƒÑYÓdGh äÉeƒ≤ªdG .ΩɵMÉEH AÉ≤∏dG QGƒWGC ¿hô«q°ùjh §¨°†dG º«©f .GC

êÉ◊G É¡éàæ«°S »àdG á£ÿG »g 1-5-4 áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC á¡LGƒŸG ‘ Qƒ°üæe ÜQóªdG É¡HôL »àdG ∫ƒ∏ëdGh á«≤«Ñ£àdG äÓHÉ≤ªdG Ö°ùM ¬LGƒ«°S …òdG ≥jôØdG óLh ¬fÉEa ´ƒÑ°S’CG á∏«W Qƒ°üæe êÉëdG ÖY’ ≈∏Y óªà©j ób å«M ,á«°ùe’CG √òg áæJÉH ájOƒdƒe OóY ôÑcÉCH ¿Gó«ªdG §°Sh º«YóJ ™e Ωƒé¡dG »a §≤a óMGh ¿GC ó«c’CG .ô°UÉæ©dG ¢†©ÑH ´ÉaódG ø«°üëJh ø«ÑYÓdG øe ∑Qój ƒ¡a ,¢ùaÉæªdG øY á«aÉc äÉeƒ∏©e ∂∏ªj ÜQóªdG ¿GC ≥Ñ°S …òdG íHGhQ º°üîdG ¬HQóe É¡é¡àæj »àdG á≤jô£dG ô°q†ëj êÉëdG ¿GC ád’O »gh áª∏©dG ájOƒdƒeh ¥ÉaƒdG ÜQO .ádƒ¡°ùH É¡ª¡a »a á∏µ°ûe »∏ëªdG ≥jôØ∏d ÖÑ°ùJ ób á£N

¿’BG óM ¤GE í°†qàJ ⁄ ìÉÑ°S ácQÉ°ûe

á«ÑjQóàdG á°üëdG πªµj ºd øjóHÉY øjR ìÉÑ°S ¿GC º∏©j πµdG øe ≈µà°TG ¿GC ó©H »°VɪdG AÉ©HQ’CG äôL »àdG á«MÉÑ°üdG ÖYÓdG π≤æàj ¿GC IQGO’EG â∏°q†a Gòg ™eh ,áHô≤ªdG á£HQ’CG ¿Éc GPGE äÉYÉ°ùH AÉ≤∏dG πÑb Qɶàf’G ádhÉëeh ≥jôØdG ™e ≈àM ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y ∫ƒq©j ÜQóªdG ¿GC ºZQ ,’ ΩGC ∑QÉ°û«°S ƒg ójÉb ÜÉ°ûdG ¿ÉEa ∑QÉ°ûj ºd GPGEh ,ÖbÉ©ªdG »£°SGh ¢Vƒq©j ’ ób ´ÉaódG ɪ«a ,QƒëªdG »a »∏eÉ°ûc ÖfÉéH ¿ƒµ«°S …òdG á¡édG »ah øªj’CG ¥GhôdG »a IOÉ©°SƒH Ö©∏«°S å«M ô«¨àj É«FÉæãà°SG Ö©∏«°S …òdG á«£Y øH ÜQóªdG ∑ô°ûj ób iô°ù«dG ∫ƒq©«°S ÜQóªdG ¿ÉEa §°SƒdG »a ÉeGC øjQƒ" øH πc ÜÉ«Z ºµëH ɪ«a ,òaÉæªdG πc ≥∏Zh ä’hÉëªdG πc ¢UÉ°üàe’ â«eR ≈∏Y ≥∏Z ô«N’CG Gòg QhO ¿GC ºµëH äGôµdG ´ÉLôà°SG »a √óYÉ°ù«°S ɪ«a ,â«eR IófÉ°ùeh §°SƒdG ≈dGE IOƒ©dG ™e ≈檫dG á¡édG ádhÉëeh Ωƒé¡dG §«°ûæJ QhO QGhõeh á∏eôH øe πc Ö©∏«°S . á°ùcÉ©ªdG ä’hÉëªdG ≈∏Y OɪàY’Gh Ö©∏dG AÉæH

»eƒJ øH ¢Vƒq©«°S …QÉëH ∫ÉCa ¬dƒNO ¿Éc …òdG …QÉëH ≈∏Y Qƒ°üæe êÉëdG óªà©j ób ɪc ¬dƒNO ¿GC å«M ,AÉ≤∏dG äÉjôée ô«qZh ≥jôØdG ≈∏Y ô«N ¬cGô°TGE ≈∏Y ÜQóªdG πªM º¡e óL â«bƒJ »a ¬∏«é°ùJh ¿ƒµ«°Sh »eƒJ øH ¢Vƒq©«°S å«M ó«cÉCàdG á°Uôa ¬ëæeh íàah äÉgÉéJ’G πc »a ∑ôëàdG ¬àª¡e ¿ƒµJ …òdG ó«MƒdG ≈∏Y ∑ôëàdG Ö«©°T QhO ¿ƒµ«°S ɪ«a ,¬FÉ≤aôd äÉMÉ°ùe á£îdG √òg ¿GC ó«c’CGh .…QÉëH ™e ô««¨J ádhÉëeh áëæL’CG OhGO øe πc ∑ôJ ™e - É¡ÑjôéJ ´ƒÑ°S’CG á∏«W ∫hÉM »àdG AÉ≤∏dG äÉ«£©e Ö°ùM Gògh ,É¡«∏Y óªà©j ób - ''ô«cƒL'' ≠dÉHh .AÉ≤∏dG ¬ahôXh ¬àé«àfh

áæJÉH ¤GE â∏≤qæJ »àdG 19 `dG áªFÉb áfƒµàe áªFÉ≤H áæJÉH ≈dGE ∫ƒqëàdG Qƒ°üæe êÉëdG ÜQóªdG π°q†a É¡æe â∏N »àdG Aɪ°S’CG å«M ,18 øY É°VƒY ÉÑY’ 19 øe ,ø«eGC ìÉÑ°S øe πµH ≥∏©àJ ÉghDÉYóà°SG ºàj ºdh ájôØ°ùdG áæJÉH ≈dGE äôaÉ°S »àdG ô°UÉæ©dG ÉeGC ,•Gô«°S ,…hÉ«ëj ,Iõ©eƒH øH ,»∏eÉ°ûc ,øjóHÉY øjR ìÉÑ°S ,IOÉ©°SƒH ,»HÉM ,ôjGõe »¡a ,ógÉée ,ójÉb ,Ö«©°T ,á∏eôH ,…QÉëH ,QGhõe ,â«eR ,á«£Y .áÑ«JƒH ,»Ø°SƒjƒH ,»eƒJ øH ,»MGóe ,OhGO ,≠dÉH

á«°ùe’CG √òg AÉ≤∏dG IQGO’E Ö«°ùf ≈dGE »ªàæj …òdG Ö«°ùf ºµëdG º«µëà∏d á«æØdG áæé∏dG äQÉàNG ¿Gôgh ájOƒdƒe á¡LGƒe IQGO’E áHÉæ©H á«F’ƒdG á£HGôdG hô«q°ùe ≈≤Ñjh .êÉéMh »ëdÉ°U øe πc √óYÉ°ù«°Sh áæJÉHh Qôqµj ’h iƒà°ùªdG »a Ö«°ùf ¿ƒµj ¿GC ¿ƒ∏eÉCj ájOƒdƒªdG Iô«N’CG πÑb Ée ádƒédG IGQÉÑe »a »°VɪdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S ájÉéH ájOƒdƒeh áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ≤d »a ≥FÉbO 9 ±É°VGC ÉeóæY AGQh âfÉch É¡à∏é°S AGõL á∏cQ É¡ëæe »àdG ''ÜɵdG'' RƒØJ ≈àM ≈∏Y ∫OÉ©àdG â°Vôa ¿GC ó©H QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE ≥jôØdG Oƒ©°U . 2-2 Iô«N’CG ádƒédG »a hOGQÉH

''á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æµd áÑ©°U ᪡ŸG'' :OhGO …òdGh OGORƒ∏H ΩÉeGC ≈dhGC IGQÉѪdG »a ≥dÉCàªdG ºLÉ¡ªdG iôj ájOƒdƒe ΩÉeGC á«°ùe’CG √òg IGQÉÑe ¿GC Ió«L ábÉ«d »a óLGƒàj ≈∏Y ¿hQOÉb Éææµd áÑ©°U »g ¢ùµ©dÉH ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød áæJÉH RƒØdG ≥«≤ëJ á«∏≤©H Ö©∏f ¿GC •ô°ûH á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ¿ƒÑdÉ£e øëf Gò¡d ,AÉ≤∏dG ô««°ùJ hGC ´ÉaódÉH AÉØàc’G ¢ù«dh Öéj IQGôëdGh IOGQ’EGh õ«côàdG ádhÉëeh AÉ£N’CG …OÉØàH ΩóYh ᪵ëH AÉ≤∏dG ô««°ùJ ƒg ºg’CGh ø«Jô°VÉM ¿ÉfƒµJ ¿GC .É«dÉZ ÉæØ∏µJ ób AÉ£NGC »a ´ƒbƒdG

ÉæJQó≤H øeƒDf ¿GC Éæ«∏Y'' :Qƒ°üæe êÉ◊G ''¢SGQh’CG ᪰UÉY ‘ áé«àf ≥«≤– ≈∏Y ≈∏Y √ô°UÉæY ¿CG Qƒ°üæe êÉëdG »æ«£°ù∏ØdG ÜQóªdG ócqDƒj ¿CGh á«°ùeC’G √òg ∞°SÉj AÉ≤aQ á¡HÉéªd OGó©à°S’G ºJCG ¿CG Öéj ÉæfCG ƒg º¡ªdG ,ºgô¶àæj ɪH ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG ¢VôØf ¿CG ∫hÉëf ºK ∫hC’G áYÉ°S ™HôdG »a §¨°†dG ¢üàªf øëf øµd áÑ©°U IGQÉÑe É¡fCG ó≤àYCG .Ö©∏dG »a ÉæYÉ≤jEG »a RƒØdG ócDƒf ≈àM á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ πLCG øe ¿ƒÑgGP .''OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG ≈dhC’G ádƒédG

πFÉØàeh Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ≈∏Y äOƒq©J'' ''á``````«HÉéjGE á````````é«àf ≥```````«≤ëàH ≈∏Y á∏«ªL á∏HÉ≤e AGO’C Iôaƒàe ¿ƒµà°S ±hô¶dG πc ¿GC ó≤àYGCh ,ø«ÑYÓc .äÉjƒà°ùªdG ™«ªL ?πb’ C G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥«≤ëàH πFÉØàe âfGC πg

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

17

πFÉØàe ÉfGCh ,Ió«∏ÑdG øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG »a ÖZôJ áYƒªéªdG πc ≈àMh ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ∂dP ócGC Gó«L É≤jôa ∂∏ªf ÉæfGC á°UÉN ,∂dòH Gô«ãc ≥«≤ëJ øe Éæ©æªj óMGC Óa Éæeƒj »a Éæc ¿GE ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,∞«£°S ΩÉeGC .RƒØdG ≈àM øµdh §≤a ∫OÉ©àdG ¢ù«dh ,É¡æY åëÑf »àdG áé«àædG ∂fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y IÒÑc á∏HÉ≤e ájOÉCJ øY åëÑJ ’GC ,áMGô°üH ?≥HÉ°ùdG ∂≤jôa ¬LGƒà°S

,á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈dGE »≤jôa IOÉ«bh Iô«Ñc á∏HÉ≤e ájOÉCJ ójQGC ó«cGC ,ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d πc ≈∏Y øµdh §≤a Ió«∏ÑdG AÉ≤d ≈∏Y ô°üà≤j ’ ôe’CG Gògh ∂dP »a ≥aqhGC ¿GC ≈æªJGCh ,≥jôØdG Gòg IóYÉ°ùe πLGC øe »æàHóàfG IQGO’EG ¿’C .QÉ°üf’CG á°UÉNh ™«ªédG IóYÉ°ùªH á∏HÉ≤ŸG ¿GC iôJ πg ,OÉ–’G ¿GƒdGC É¡«a â∏ªM á∏eÉc äGƒæ°S 6 ?∂d áÑ°ùædÉH á°UÉN

â∏é°Sh êôÑdG »∏gGC ¿GƒdÉCH äGôe IóY Ió«∏ÑdG OÉëJGE â¡LGh ¿GC ≥Ñ°S ó≤d ¿ƒµà°S Gò¡dh ,∂dòc AGõL á∏cQ ≈∏Y â∏°qüëJ »fGC ôcòJGC ɪc ,º¡«∏Y »f’C ájOÉY ÜhôîdG á«©ªL ¿GƒdÉCH ≥HÉ°ùdG »≤jôØd IójóédG »à¡LGƒe .Ió≤Y ¿hO Ö©dÉC°Sh ôe’CG Gòg ≈∏Y äOƒq©J q ?∂d QÉ°üf’ C G ∫ÉÑ≤à°SG ™bƒàJ ∞«c

óæY ≈àMh ,Ió«∏ÑdG »a GóL á∏«ªL äÉjôcP …ód πÑb øe ∂d â∏b ɪc ÉfÉCa ∂dP ™eh ,QÉ°üf’CG óæY Ió«L »JQƒ°U â«≤H ≥jôØdG Gòg øe »LhôN …’C ó©à°ùe ÉfÉCa Gò¡dh ,»ægôµj øe ∑Éæ¡a »æÑëj øe óLƒj ɪc ¬fGC º∏YGC É«dÉM »fGC ™«ªédG ¬aô©j ¿GC Öéj Ée ,¿Gó«ªdG á«°VQGC »eób ÉC£J ÉeóæY A»°T â©aGO ɪc Iƒb πµH ¬æY ™aGOÉC°Sh ÜhôîdG á«©ªL ¬ª°SG ≥jôa ¿GƒdGC πªMGC .É¡d âÑ©d »àdG ¥ôØdG πch êôÑdGh Ió«∏ÑdG ¿GƒdGC øY πÑb øe ?º¡d ∫ƒ≤J GPÉe ''ɵ°ùj’'' QÉ°üfGCh

,Iô«Ñc èFÉàf ¬dÓN ≥≤ëæ°Sh GóL Gõ«ªe º°SƒªdG Gòg ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿GE ,º¡Ñq«îf ød ÉæfGC ócÉCàe ÉfGCh ,áYƒªéªdG »a Gƒ≤ãj ¿GC §≤a º¡æe Ö∏WGC ,Gô«ãc º¡MôØfh .R Ö«©°T .ÜhôîdG á«©ªéd áÑ°ùædÉH ø°ùM’CG »dÉëdG º°SƒªdG ¿ƒµj óbh

Ühô``````````ÿG á````````«©ªL

:…hGó``````¡e ?Ió«∏ÑdG á¡LGƒŸ äGÒ°†ëàdG âfÉc ∞«c

èeÉfôH …GC ¢ü°üîj ºd »æØdG ºbÉ£dGh GóL ájOÉY âfÉc äGô«°†ëàdG √Éæ≤ÑW ∞«£°S á∏HÉ≤e ¬H Éfô°†M …òdG èeÉfôÑdG ¢ùØæa ,á∏HÉ≤ªdG √ò¡d õ«ªe äÓHÉ≤e øe á∏HÉ≤e …GC øY ∞∏àîJ ’ á∏HÉ≤ªdG ¿GC »æ©j Gògh ,´ƒÑ°S’CG Gòg ’ ∞«£°S ΩÉeGC √Éæeób Ée ¿GC Gó«L ∑Qóf ¿GC Öéj ∂dP ™e øµdh ,ádƒ£ÑdG Gòg á¡LGƒeh ¢VQ’CG ≈∏Y Éæ∏LQGC ™°Vh Éæ«∏Y Gò¡dh ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Éæd ™Ø°ûj .áeRÓdG ájóédÉH ≥jôØdG ó©H ∂°ûdG ºcQhÉ°ùj º`dGC ,Ió«∏ÑdG á∏HÉ≤e ‘ π«°üØàdG πÑb ?Iô#e ΩÉeGC πjõ¡dG AGO’ C G

á¡LGƒe ¿GC º∏©j πµdÉa ,≥jôØdG iƒà°ùªd É°SÉ«≤e Iô#e á∏HÉ≤e ¿GC ó≤àYGC ’ ¿GC ɪc ,¢SÉCµdG äGAÉ≤d »a çóëj ɪc áÑ©°U ÉehO ¿ƒµJ Iô«¨°üdG ¥ôØdG äÉcɵàM’G GƒÑæqéJ ¿ƒfƒµj á∏HÉ≤ªdG ∂∏J »a GƒcQÉ°T øjòdG ø«ÑYÓdG …GC ¿GC GócÉCàe âdR Ée ÉfGCh ,º°SƒªdG ájGóH »a ÉæfGC á°UÉN ,ájƒ≤dG äÓNqóàdGh ä’ƒédG √ócƒDà°S Ée Gògh ,É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ¬fɵeÉEH OGó©àdG »a óLƒj ÖY’ .áeOÉ≤dG ?Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ¿PGE ™bqƒàJ ∞«c

∫hÉëà°S ájô°üædG ΩÉeGC Iô«N’CG Ió«∏ÑdG IQÉ°ùN ó©Ña ,GóL áÑ©°U ¿ƒµà°S ø«ÑYÓdG ≈dGE Üô°ùàj ¿GC øµªªdG øe …òdG ∂°ûdG OÉ©HGE πLGC øe Iƒ≤H IOƒ©dG ÉæfGC ócÉCàe ÉfGCh á∏HÉ≤ªdG √ò¡d Gó«L ¿hô°q†ëe øëæa ∂dP ™eh ,QÉ°üf’CGh …òdG Ió«∏ÑdG OÉëJ’ »eGôàMG ºZQ á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿hQOÉb .GóL á∏«ªL äÉjôcP ¬«a »d ≈≤ÑJ áé«àæH IOƒ©∏d Ωõ∏j GPÉe ,Ió«∏Ñ∏d Ió«÷G ∂àaô©e ºµëH ?`cÉæg øe á«HÉéjGE

Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ¢ù«d ,¥QÉØdG áYÉæ°U É¡fɵeÉEH »àdG »g IOGQ’EG ¿GC ó«cGC IOGQ’EG øY çóqëJGC ÉeóæYh ,QÉjódG êQÉN á°UÉN ¥ôØdG πc ΩÉeGC øµdh §≤a ¿ƒµJ ¿GC É¡«∏Y »àdG áYƒªéªdG πc IOGQGE øµdh ájOôØdG IOGQ’EG ó°übGC ’ ÉfÉCa .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y óMGh πLôc ?Ó«d á∏HÉ≤ŸG á›ôH iôJ ∞«c

»àdG Iójó°ûdG IQGôëdG Öæéàf Ó«d Ö©∏f Éeóæ©a ,â«bƒJ ø°ùMGC ¬fGC ó«cGC ÉfóæY Ée π°†aGC ºjó≤àH Éæd íª°ùj Ée Gògh ,QÉ¡ædG »a IOƒLƒe ¿ƒµJ

OÉéjGE á«≤«Ñ£J äÉjQÉÑe ᣰSGƒH ∫hÉMƒ∏ª©dG ,ΩÉé°ùf’EG ≥∏Nh á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒ∏M ÖfÉédG ¢Vƒq©«od »æØdG ÖfÉédG ≈∏Y õcqQh ,√Gƒà°ùe ≈dGE π°üj ºd ∫GR Ée …òdG »fóÑdG Ωƒ≤j ¿GC ᫪∏Y á≤jô£H É°†jGC ∫hÉMh É¡JôbGC »àdG áeÉfRôdG ±hôX Ö°ùM ¬°†jƒ©àH ≈dG Qƒ°üæe êÉëdG óªY »dÉàdÉH ,á£HGôdG ádhÉëeh IGQÉѪdG ᫪gÉCH ¬«ÑY’ ¢ù«°ùëJ ídÉ°U »a ≈≤ÑJ »àdG πeGƒ©dG áaÉc ∫Ó¨à°SG √òg πãe »a ¿GC º¡ª¡Øjo ¿GC ∫hÉMh ¬dÉÑ°TGC Ö©∏j A»°T πch ,GóL ΩÉg õ«côàdG äÉjQÉѪdG . øgòdG iƒà°ùe ≈∏Y

á`ªq¡e OGORƒ∏H á`é«àf ó`«cÉCJ á``«°ùØædG á``«MÉ``ædG øe

∫Ó¨à°SG ¿Gôgh ájOƒdƒe ƒÑY’ ∫hÉë«°Sh º¡fGC ºµëH ''Qƒµ∏H ÜÉÑ°T'' ΩÉeGC ™FGôdG RƒØdG RƒØdG ≥«≤ëJ ’ nºdh ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¿hôªj QGƒ°ûªdG á∏°UGƒe ≈∏Y ºgóYÉ°ùj ób …òdG ¿Éc ≥jôØdG ¿GC á°UÉN á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¬à©bhGC »àdG áeÉfRôdG ¢üîj ɪ«a ÉXƒ¶ëe ¿ÉµeÉEH »àdG ¥ôØdG ™e ≈dhC’G ä’ƒédG »a

óFÉ≤dG AÉ≤aQ ô¶àæJ ájɨ∏d áÑ©°U á¡LGƒe áæJÉÑH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH AÉ°ùªdG Gòg »∏eÉ°ûc áé«àf ó«cÉCJ ''IhGôªëdG'' QÉ©°T ¿ƒµ«°S å«M á«YÉHôH RƒØdG »a â∏ãªJ »àdG ≈dh’CG ádƒédG ∫hÉëà°S PGE ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ±óg πHÉ≤e RƒØdG ¿GC ó«cÉCJh iôNGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ɪfGEh ßM áHô°V ¿ƒµj ºd ≈dh’CG ádƒédG »a ¿GC Ó«dO áé«àædGh AGOC’ÉH ≥≤ëJ RƒØdG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a âfÉc â∏é°S »àdG ±Góg’CG ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¬∏©Øj ¿GC ∫hÉë«°S Ée Gògh ød ᪡ªdG ¿GC ±ôà©j …òdG Qƒ°üæe êÉëdG »a ¬«ÑY’ äGQó≤H øeƒDj ¬fGC ºZQ á∏¡°S ¿ƒµJ . √QGO ô≤Y »a »æJÉÑdG ≥jôØdG IÉCLÉØe

ôq``°üj Qƒ°üæe êÉ`M á``«HÉéjGE á`é«àf ≈`∏Y

ΩÉjC’G á∏«W ô«°†ëàdG ÜQóªdG ∫hÉMh π¨à°ùj ≈àM áæJÉH ájOƒdƒe á¡LGƒªd áWQÉØdG ™«£à°ùjh πª©dG ºéM øe øµªe Qób ôÑcGC øe øµªàjh ᫵«àµàdGh á«fóÑdG äGQó≤dG ô«aƒJ Ée ƒgh á«HÉéjGE áé«àæH áæJÉH øe IOƒ©dG Iô«Jh øe ¢†ØqN ÉeóæY 샰VƒH ≈∏éJ

:IOÉ```````````````©°SƒH ɶM ¢ù«d OGORƒ∏H ΩÉeGC ÉfRƒa'' ''á«HƒÑdG ΩÉeGC ócƒDæ°Sh º```````¡≤jôa ¿’C Gƒª∏ëj ¿GC ÉfQÉ°üfGC ≥M øe É≤jôa ¢ù«dh ¿Gôgh ájOƒdƒe ¬``````ª°SG ≈∏Yh ≈dhC’G QGhOC’G Ö©∏f ¿GC Öéj...Gô«¨°U πLGC øe Ö©∏dG hGC AÉ≤ÑdÉH »Øàµf ’h ÜÉ≤dC’G ,ádƒ£ÑdG ájGóH »a ÉæfGC ΩGOÉe øµd ,áaô°ûe áÑJôe ¿GC Öéjh á∏HÉ≤H á∏HÉ≤e QGƒ°ûªdG ô«q°ùf ¿GC Éæ«∏Y øµd ,Ö©°UGC ΩOÉ≤dG ¿’C ÉfQÉ°üfGC ≈∏Y Üòµf ’ »a ≥ãfh ÉæXƒ¶ëH øeƒDf ¿GC Öéj πHÉ≤ªdÉH iôNC’G ¥ôØdG ¿C’ ádƒL ôNGC ≈dGE ÉæJÉfɵeGE .Éæe ø°ùMGC â°ù«d √òg áæJÉH ájOƒdƒe ¿ƒ¡LGƒà°S ?IGQÉÑŸG ∂d hóÑJ ∞«c ádƒ÷G

ÜÉÑ°T ΩÉeGC √Éæ≤≤M …òdG ¢†jô©dG RƒØdG êô©æªdG »a Éfô¶àæJ ¥ôØdG πc π©é«°S OGORƒ∏H ΩÉeGC ÉæJGQÉÑeh ,ÜÉ°ùM ∞dGC Éæd Ö°ùëJ h äÉjQÉѪdG øY áHƒ©°U π≤J ødh ájOÉY ''á«HƒÑdG'' ∑QGóàj ¿GC ô£°†e ¢ùaÉæªdG ¿GC ɪc ,iôNC’G ΩÉeGC »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G É¡∏é°S »àdG IQÉ°ùîdG .Éæ«∏Y RƒØdG ∫hÉë«°Sh ¿É°ùª∏J OGOh πFÉ°SƒdG ∂≤jôa ∂∏Á πg ,áMGô°üH k ãe RƒØdÉH Ȫaƒf ∫hGC øe IOƒ©∏d ?Ó

ΩÉeGC ÉfRƒa ¿GC Ghó≤àYGh GƒÑé©J ¿hô«ãc ¿GE ¿ƒdƒ≤jh ,ßM áHô°V ¿Éc á«YÉHôH OGORƒ∏H »a Ωõ¡Jh ôØ°üdG ≈dGE Oƒ©à°S ájOƒdƒªdG ôãcGC ÉfõØëjh ÉfóYÉ°ùj ΩÓµdG Gòg πãe...áæJÉH RƒØdG ≥«≤ëàd ÉfOƒ¡L iQÉ°üb ∫òÑf Éæ∏©éjh .ÉæJƒb ó«cÉCJh áæJÉH »a ?áæJÉH ájOƒdƒe øY GPÉeh

áæJÉH ájOƒdƒe øe ÉfQòM òNÉCf ¿GC Öéj É¡H â«æe »àdG IQÉ°ùîdG ¢†jƒ©J ∫hÉëà°S »àdG ∂∏J »a ¿ÉHGC ≥jôØdG Gòg ¿GC ɪc ,¿É°ùª∏J »a ób äÉfɵeGE º¡d ø«ÑY’ ∂∏ªj ¬fGC á¡LGƒªdG øëfh ,á¶ëd …GC »a äÓHÉ≤ªdG äÉjôée ô«¨J …OÉØJh Ió«L á«Ø«µH õ«côàdÉH ¿ƒeõ∏e Gògh Éæà≤£æe »a á°UÉN AÉ£NC’G ÜɵJQG áé«àæH IOƒ©dG ÉfOQGC GPGE GóL …Qhô°V .¢SGQh’CG ᪰UÉY øe á«HÉéjGE ''OGORƒ∏H'' ΩÉeGC ádƒÑ≤e IGQÉÑe âjOGC Ée ,¢ùfƒ«d Úe’CG ¢SQÉ◊G âæch ?∂≤«∏©J

ÜQóªdG íFÉ°üf â≤ÑWh »ÑLGh âjOGC äGƒ£N á©HÉàªH ÉØ∏µe âæc ...Égô«aGòëH IOÉ¡°ûH Gògh â≤ah »æfGC ¬∏d óªëdGh ¢ùfƒj á∏°UGƒªdG ≈∏Y »fõØëj Gògh ,QÉ°üfC’G »a ɪ°Sƒe …OhDGC ≈àM É¡°ùØf Iô«JƒdÉH .''IhGôªëdG'' äÉ©∏£J iƒà°ùe ᪡e ‘ ¿ƒµà°S ∂fGC º∏©J πg ‘ ≥dÉCJ …òdG ∞°SÉj äÉcôM π°T ?á«FÉæK πé°Sh ∫h’CG AÉ≤∏dG

¿ƒcC’ ɪFGO πªYGCh Aɪ°SC’G »æª¡J ’ ∫hÉMÉC°Sh ,≥jôØdG ÜQóe á≤K iƒà°ùe »a ¿GC í«ë°U...IQGôëHh Ö∏≤H Ö©∏dG IOÉ©dÉc Ωó©H ÖdÉ£e ÉfGC øµd á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG .ÖY’ …’C äÉMÉ°ùªdG ∑ôJ ?QGƒ◊G Gòg ºàîJ ¿GC OƒJ GPÉÃ

ÉæÑfÉL ≈dGE GƒØ≤j ¿GC ÉfQÉ°üfGC øe Ö∏WGC »æf’C ,ÆGôa IôàØH ôªf ƒd ≈àM Éæ«∏Y GhôÑ°üjh ¿hQOÉb øëfh á∏eɵàe á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfGC ≥KGh ’ ºdh πFGh’CG áKÓãdG øª°V ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE ≈∏Y .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe »a Gó«©H ÜÉgòdG º«©f .GC

ó©H ≥jôØdG πNGO AGƒL’CG »g ∞«c ?OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ™FGôdG RƒØdG

º°SƒªdG Gòg ÉgÉæ≤≤M »àdG ábÓ£f’G ¿GC øXGC É¡æe ø°ùMGC óLƒj ’h √Éæªàf Éæc Ée ≥ah äAÉL OGORƒ∏H ºéëH É≤jôa ô¡≤J ¿GC π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬f’C »àdG äÉHGóàf’Gh ¢ùaÉæªdG Gòg ᪫b ≈dGE ô¶ædÉH »æ©j ’ RƒØdG Gòg ¿GC óchDGC ¿GC Öéj øµd ,É¡H ΩÉb »a ô«µØàdG Öéj ¢ùµ©dÉH πH ,Éæ∏°Uh ÉæfGC .áé«àædG √òg ó«cÉCJh Iô«JƒdG √òg ≈∏Y á¶aÉëªdG ?ájƒ≤dG ájGóÑdG √òg ô°S Ée

ø«H Ééjõe ôÑà©J á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfGC ƒg ô°ùdG ,ô«ãµdÉH ¿hó©j øjòdG ¿ÉÑ°ûdGh IôÑîdG ÜÉë°UGC ±ô©j ºdh »Yƒf º«YóàH ΩÉb ≥jôØdG ¿GC ɪc πeÉY ƒgh ,õFÉcôdÉH ßØàMG ó≤a ,á©°SGh Iôég »àdG á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e ≈∏Y á¶aÉëªdG »a ºgÉ°S ô°ùØj Ée Gògh ,»°VɪdG º°SƒªdG Oƒ©°üdG â≤≤M ¿GC ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,OGORƒ∏H ΩÉeGC ájOƒdƒªdG ≥dÉCJ ôضdG »a ájƒb IOGQGE ºghóëJ âfÉc ø«ÑYÓdG á«°VQGC ≈dGE Éæ∏NO ÉeóæY á°UÉN çÓãdG •É≤qædÉH ∞°ûàµàd äAÉL »àdG ô«gɪédG ÉæjGCQh ¿Gó«ªdG .ójóédG ≥jôØdG ¬Lh ≈∏Y QOÉb ºµ≤jôa ¿GC ó≤à©J πg ≈∏Y IOÉà©ŸG IÒѵdG ¥ôØdG á°ùaÉæe ?¤h’CG QGhO’CG Ö©d

∫h’CG º`°ù≤dG

:…hGó``````¡e πFÉØàeh Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ≈∏Y äOƒq©J'' ''á``````«HÉéjGE á````````é«àf ≥```````«≤ëàH

ÜhôîdG .ê - Ió«∏ÑdG .G

Ió≤©dG ádGR’E á£≤f øY åëÑJ ''ɵ°ùj’'' øe á«fÉãdG ádƒédG QÉWGE »a ''ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe'' Ö©∏ªH Ió«∏ÑdG OÉëJG Ωƒ«dG Iô¡°S øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóH ÜhôîdG á«©ªL ¬LGƒJ ¿ÉgQ ¿GC ’GE É¡àjGóH »a ádƒ£ÑdG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y IôKƒDe â°ù«d É¡àé«àfh §¨°V …GC øY Ió«©H ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG ¿GC ºZQh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ≈≤Ñj …òdG ¿ÉgôdG ƒgh ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC Ió«édG ájGóÑdG ó«cÉCJ πLGC øe ∂dPh ,GóL ô«Ñc á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¬dÉÑ°TGCh »Ñjô©∏H .ádƒ£ÑdG É¡H GCóH »àdG áÄ«°ùdG IQƒ°üdG í«ë°üJ ójôj ≥jôa ΩÉeGC ᪡ªdG áHƒ©°U ≈∏Y ´ÉªLGE `cÉæg ¿Éc ¿GEh ≈àM ≥«≤ëàdG øµªe

?Ió«∏ÑdG á¡LGƒŸ äGÒ°†ëàdG âfÉc ∞«c

èeÉfôÑdG ¢ùØæa ,á∏HÉ≤ªdG √ò¡d õ«ªe èeÉfôH …GC ¢ü°üîj ºd »æØdG ºbÉ£dGh GóL ájOÉY âfÉc äGô«°†ëàdG øe á∏HÉ≤e …GC øY ∞∏àîJ ’ á∏HÉ≤ªdG ¿GC »æ©j Gògh ,´ƒÑ°S’CG Gòg √Éæ≤ÑW ∞«£°S á∏HÉ≤e ¬H Éfô°†M …òdG ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Éæd ™Ø°ûj ’ ∞«£°S ΩÉeGC √Éæeób Ée ¿GC Gó«L ∑Qóf ¿GC Öéj ∂dP ™e øµdh ,ádƒ£ÑdG äÓHÉ≤e .áeRÓdG ájóédÉH ≥jôØdG Gòg á¡LGƒeh ¢VQ’CG ≈∏Y Éæ∏LQGC ™°Vh Éæ«∏Y Gò¡dh ?Iô#e ΩÉeGC πjõ¡dG AGO’CG ó©H ∂°ûdG ºcQhÉ°ùj º`dGC ,Ió«∏ÑdG á∏HÉ≤e ‘ π«°üØàdG πÑb

Iô«¨°üdG ¥ôØdG á¡LGƒe ¿GC º∏©j πµdÉa ,≥jôØdG iƒà°ùªd É°SÉ«≤e Iô#e á∏HÉ≤e ¿GC ó≤àYGC ’ ∂∏J »a GƒcQÉ°T øjòdG ø«ÑYÓdG ¿GC ɪc ,¢SÉCµdG äGAÉ≤d »a çóëj ɪc áÑ©°U ÉehO ¿ƒµJ ,º°SƒªdG ájGóH »a ÉæfGC á°UÉN ,ájƒ≤dG äÓNqóàdGh äÉcɵàM’G GƒÑæqéJ ¿ƒfƒµj á∏HÉ≤ªdG √ócƒDà°S Ée Gògh ,É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ¬fɵeÉEH OGó©àdG »a óLƒj ÖY’ …GC ¿GC GócÉCàe âdR Ée ÉfGCh .áeOÉ≤dG ä’ƒédG ?Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ¿PGE ™bqƒàJ ∞«c

IOƒ©dG ∫hÉëà°S ájô°üædG ΩÉeGC Iô«NC’G Ió«∏ÑdG IQÉ°ùN ó©Ña ,GóL áÑ©°U ¿ƒµà°S ,QÉ°üf’CGh ø«ÑYÓdG ≈dGE Üô°ùàj ¿GC øµªªdG øe …òdG ∂°ûdG OÉ©HGE πLGC øe Iƒ≤H ¿hQOÉb ÉæfGC ócÉCàe ÉfGCh á∏HÉ≤ªdG √ò¡d Gó«L ¿hôq°†ëe øëæa ∂dP ™eh …òdG Ió«∏ÑdG OÉëJ’ »eGôàMG ºZQ á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y .GóL á∏«ªL äÉjôcP ¬«a »d ≈≤ÑJ IOƒ©∏d Ωõ∏j GPÉe ,Ió«∏Ñ∏d Ió«÷G ∂àaô©e ºµëH ?`cÉæg øe á«HÉéjGE áé«àæH

¢ù«d ,¥QÉØdG áYÉæ°U É¡fɵeÉEH »àdG »g IOGQ’EG ¿GC ó«cGC êQÉN á°UÉN ¥ôØdG πc ΩÉeGC øµdh §≤a Ió«∏ÑdG ΩÉeGC IOGQ’EG ó°übGC ’ ÉfÉCa IOGQ’EG øY çóqëJGC ÉeóæYh ,QÉjódG ¿ƒµJ ¿GC É¡«∏Y »àdG áYƒªéªdG πc IOGQGE øµdh ájOôØdG .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y óMGh πLôc ?Ó«d á∏HÉ≤ŸG á›ôH iôJ ∞«c

º¡«∏Y OɪàY’G ≈∏Y »Ñjô©∏H ™é°ûj Ée Gƒeó≤j ºd IOÉ°TGE ºZQh ,Iô#e ΩÉeGC º¡cGô°TGE ∫ÓN øe ø««°SÉ°SGC ≈∏Y √ó«cÉCJh á∏HÉ≤ªdG ∂∏J »a …OGhóH ''ɵ°ùj’'' ÜQóe ¬∏©éà°S á∏HÉ≤ªdG á©«ÑW ¿GC ’GE É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ≈∏Y ¬JQób ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,•É«àM’G »a iôNGC Iôe ¬«≤Ñj ,&jRQ ,»fÉ¡∏ÑH á∏ãªe Ωƒ«dG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S âjÉf ,êÉM »°S ,π«L ,QÉYôY ,»dÓ«L ,…óeÉM .¢û«Yƒ"h …hGó¡e ,¿ƒª©f ,≈«ëj

Öæéàf Ó«d Ö©∏f Éeóæ©a ,â«bƒJ ø°ùMGC ¬fGC ó«cGC Gògh ,QÉ¡ædG »a IOƒLƒe ¿ƒµJ »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG ó≤àYGCh ,ø«ÑYÓc ÉfóæY Ée π°†aGC ºjó≤àH Éæd íª°ùj Ée á∏«ªL á∏HÉ≤e AGO’C Iôaƒàe ¿ƒµà°S ±hô¶dG πc ¿GC .äÉjƒà°ùªdG ™«ªL ≈∏Y ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥«≤ëàH πFÉØàe âfGC πg ?πb’CG

øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG »a ÖZôJ áYƒªéªdG πc É≤jôa ∂∏ªf ÉæfGC á°UÉN ,∂dòH Gô«ãc πFÉØàe ÉfGCh ,Ió«∏ÑdG ¿GEh ,∞«£°S ΩÉeGC ≈àMh ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ∂dP ócGC Gó«L ≥«≤ëJ øe Éæ©æªj óMGC Óa Éæeƒj »a Éæc ¿GE ¬∏dG AÉ°T ≈àM øµdh §≤a ∫OÉ©àdG ¢ù«dh ,É¡æY åëÑf »àdG áé«àædG .RƒØdG

…Qõæe ó©Ñj ''ô°†ÿG'' ¢üHôJ áªFÉ≤dG øe

ô ¶ à æ j º d É © b ƒ à e ¿ É c É e ¢ù µ Y ≈ ∏ Y OÉ©Ñà° S’ ¿ÉÑ° ûdG ácQÉ° ûe QGôb AɨdE G »æØdG ºbÉ£dG » à d G á ª F É ≤ d G ø e ∫ h C ’ G ê G ô N EG Q ôq b h , Q É Ø °ü e h CG … Q õ æ e á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóàj ºd ÖYÓdG ¿CG áéëH ,Ió«∏ÑdG ≈dEG äôaÉ°S …òdG âbƒdG »a ∫ÉeBÓd »æWƒdG ≥jôØdG ¢ üHôJ »a √óLGƒJ ºµëH »Ñjô©∏H ¿CG Öjô¨dGh ,¬JOƒY óYƒe º∏©j »æØdG ºbÉ£dG øµj ºd …Qõæe ÜÉ«¨H CÉLÉØà«d ¢üHôàdG ájGóH óYƒe ≈àM º∏©j øµj ºd .äÉÑjQóàdG øY »°VɪdG âÑ°ùdG

IÒÑc á∏HÉ≤e ájOÉCJ øY åëÑJ ’GC ,áMGô°üH ?≥HÉ°ùdG ∂≤jôa ¬LGƒà°S ∂fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y

≥«≤ëJ ≈dGE »≤jôa IOÉ«bh Iô«Ñc á∏HÉ≤e ájOÉCJ ójQGC ó«cGC §≤a Ió«∏ÑdG AÉ≤d ≈∏Y ô°üà≤j ’ ôeC’G Gògh ,á«HÉéjGE áé«àf πLGC øe »æàHóàfG IQGOE’G ¿C’ ,ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d πc ≈∏Y øµdh ™«ªédG IóYÉ°ùªH ∂dP »a ≥aqhGC ¿GC ≈æªJGCh ,≥jôØdG Gòg IóYÉ°ùe .QÉ°üf’CG á°UÉNh

êQÉN •Éeô°Th …ójQO øH QOɨj …RÉfô≤dGh 18`dG

iôJ πg ,OÉ–’G ¿GƒdGC É¡«a â∏ªM á∏eÉc äGƒæ°S 6 ?∂d áÑ°ùædÉH á°UÉN á∏HÉ≤ŸG ¿GC

»∏gGC ¿GƒdÉCH äGôe IóY Ió«∏ÑdG OÉëJGE â¡LGh ¿GC ≥Ñ°S ó≤d á∏cQ ≈∏Y â∏q°üëJ »fGC ôcòJGC ɪc ,º¡«∏Y â∏é°Sh êôÑdG ≥HÉ°ùdG »≤jôØd IójóédG »à¡LGƒe ¿ƒµà°S Gò¡dh ,∂dòc AGõL ôe’CG Gòg ≈∏Y äOƒq©J »f’C ájOÉY ÜhôîdG á«©ªL ¿GƒdÉCH .Ió≤Y ¿hO Ö©dÉC°Sh ?∂d QÉ°üf’CG ∫ÉÑ≤à°SG ™bqƒàJ ∞«c

»a GóL á∏«ªL äÉjôcP …ód πÑb øe ∂d â∏b ɪc »JQƒ°U â«≤H ≥jôØdG Gòg øe »LhôN óæY ≈àMh ,Ió«∏ÑdG øe óLƒj ɪc ¬fGC º∏YGC ÉfÉCa ∂dP ™eh ,QÉ°üf’CG óæY Ió«L A»°T …C’ ó©à°ùe ÉfÉCa Gò¡dh ,»ægôµj øe ∑Éæ¡a »æÑëj ™«ªédG ¬aô©j ¿GC Öéj Ée ,¿Gó«ªdG á«°VQGC »eób ÉC£J ÉeóæY ™aGOÉC°Sh ÜhôîdG á«©ªL ¬ª°SG ≥jôa ¿GƒdGC πªMGC É«dÉM »fGC πch êôÑdGh Ió«∏ÑdG ¿GƒdGC øY πÑb øe â©aGO ɪc Iƒb πµH ¬æY .É¡d âÑ©d »àdG ¥ôØdG ?º¡d ∫ƒ≤J GPÉe ''ɵ°ùj’'' QÉ°üfGCh

º¡æe Ö∏WGC ,Gô«ãc º¡MôØfh ,Iô«Ñc èFÉàf ¬dÓN ≥≤ëæ°Sh GóL Gõ«ªe º°SƒªdG Gòg ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿GE á«©ªéd áÑ°ùædÉH ø°ùM’CG »dÉëdG º°SƒªdG ¿ƒµj óbh ,º¡Ñq«îf ød ÉæfGC ócÉCàe ÉfGCh ,áYƒªéªdG »a Gƒ≤ãj ¿GC §≤a .ÜhôîdG .R Ö«©°T

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

17

ÜhôÿG ¤EG ¢ùeCG OÉY ¿ƒµj …Qõæe ≈dEG OÉY ób …Qõæe ¿ƒµj ¢ùeCG Iô«¡X ᪰UÉ©dG ≈dEG á∏«µ°ûàdG ¬«a â¡LƒJ …òdG âbƒdG »a ¬Lƒà«d ᪰UÉ©dÉH ¬bÉaQ QɶàfG »a πeCÉj ÖYÓdG ¿Éch ,18`dG áªFÉb øe √OÉ©Ñà°SG ó©H ÜhôîdG »Ñjô©∏H π°q†a ¿CG ó©H á∏HÉ≤ªdÉH »æ©e ô«Z ¬fCG ô«NC’G »a CÉLÉØJ ¬æµdh ,Ió«∏ÑdG ≈dEG Ωƒ«dG º¡©e .¬«∏Y •Éeô°T

Ú≤jôØdG ÚH á¡LGƒe ¢ùeÉN ''ɵ°ùj’'' âfÉch ,»°VɪdG º°Sƒª∏d ™HQ’CG äÓHÉ≤ªdG ó©H ø«≤jôØdG ø«H á°ùeÉîdG Ωƒ«dG á∏HÉ≤e ¿ƒµà°S ø«M »a ,»°VɪdG º°SƒªdG øe ÜÉgòdG AÉ≤d »a ø«aó¡H RƒØJ ¿GC πÑb ,ÉHÉjGEh ÉHÉgP º°Sƒe ∫hGC »a äô°ùN âÑ©d ''ɵ°ùj’'' âfÉch (80O) »a AÉL …òdG ∫É°ûjRGE ±ó¡H IOƒ©dG AÉ≤d »a Iô«Ñc áHƒ©°üH äô°ùN .≥FÉbO ô°ûY ∫hGC »a …OÉ«d »HÉæ«cQƒÑdG ÖYÓdG OôW ó©H ø«ÑY’ Iô°û©H (O80)

á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ådÉãdG º°Sƒª∏d ÉeóæY ,ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG »a ¬«∏Y âfÉc ɪd ÉeɪJ á≤HÉ£e º°SƒªdG Gòg áeÉfRQ äAÉL óbh º°SƒªdG ¿Éc §≤a §«°ùH ¥ôa ™e ,ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒédG »a ''ɵ°ùj’''h Ió«∏ÑdG AÉ≤d â©°Vh Gòg »a ÜhôîdG á«©ªéd ∫hC’G º°SƒªdG »a ÉeCG ,ÜhôîdG »a ÜÉgòdG AÉ≤d Ö©d ÉeóæY ,»°VɪdG .IôªdG √òg çóëj ɪc Ió«∏ÑdG »a ÜÉgòdG AÉ≤d ¿Éc ó≤a º°ù≤dG

Iô¡°ùdG ‘ á¡LGƒe ådÉK ¿CG É¡d ≥Ñ°S å«M ,Iô¡°ùdG »a É¡d á∏HÉ≤e ådÉK Ωƒ«dG Ió«∏ÑdG »a ÜhôîdG á«©ªL á∏HÉ≤e ¿ƒµà°S »a á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ø«ª°Sƒe πÑb ≈dhC’G âfÉch ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G âëJ ø«Jôe πÑb øe âÑ©d áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd »dÉëdG ÖYÓdG øe ±ó¡H ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a ''ɵ°ùj’'' É¡Jô°ùN á∏HÉ≤e »àdG á∏HÉ≤ªdG »gh ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏ªH º°SƒªdG ¢ùØf »a á«fÉãdG á∏HÉ≤ªdG âfÉc ɪ«a ,…QÉeƒ¨∏H .¢û«Yƒ"h »eɪg »aó¡H ¥ÉaƒdG ≈∏Y á«©ªédG É¡«a äRÉa

Ió«∏ÑdG ≈eôe ‘ Óé°S §≤a …óeÉMh π«L »a …óeÉM ≥jôW øY ±óg ∫hCG ¿Éch ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ≈eôe »a ±GógCG 3 ÜhôîdG á«©ªL â∏é°S RƒØdG AÉ≤d »a Éfɵa ¿GôNB’G ¿Éaó¡dG ÉeCG ,óMGƒd ±GógCG áKÓãH É¡°VQCG ≈∏Y ''ɵ°ùj’'' ¬Jô°ùN AÉ≤d ájÉ¡f ™e ≥jôØdG QOÉZ …òdG QƒJÓjR ¬æWGƒe ∂dòch π«L ≥jôW øY ÉfÉch »°VɪdG º°SƒªdG .»°VɪdG º°SƒªdG

»°VɪdG AÉ©HQC’G AÉ°ùe »Ñjô©∏H É¡æ∏YCG »àdG áªFÉ≤dG âfÉch ,…Qõæe øe ’óH IƒYódG ¬d â¡Lh …òdG …ójQO øH óLGƒJ âaôY ób ¢V ô © J … ò d G … R É f ô ≤ d G ø e ’ ó H á ª F É ≤ d G • É e ô °T π N O É ª c øH ¿Éc óbh ,ô«NC’G …OƒdG AÉ≤∏dG ó©H ¬HQóe øe Iô«Ñc äGOÉ≤àf’ ¬ qL h å « M , » ° V É ª d G ∞ « £ ° S A É ≤ d ø Y ø « Ñ F É Z • É e ô ° T h … ó j Q O ø e ó © Ñ à °S G … ó j Q O ø H ¿ CG ø « M » a § °S G h C ’ G ™ e Ö © ∏ d • É e ô °T ¿ƒµj •Éeô° T AÉYóà° SE Gh …Qõæe OÉ©Ñà° SÉHh ,á¶ëd ôNB G »a áªFÉ≤dG » a á æ °S 2 1 ø e π b C ’ G ¿ É Ñ Y Ó d G É ª g Q É Ø °ü e á ≤ a Q ô « N C ’ G G ò g R Ö«©°T .Ió«∏ÑdG ≈dEG π≤æJ …òdG OGó©àdG

ájƒæ©e á«∏°†aÉCH ''ɵ°ùj’'' á«©ªL øµdh Qƒ¡ªédGh Ö©∏ªdG á«∏°†aGC ∂∏ªj Ió«∏ÑdG OÉëJG ¿GC í«ë°U πeÉ©dG á°UÉNh É¡ëdÉ°üd π¨à°ùJ ób »àdG πeGƒ©dG É°†jGC É¡d ÜhôîdG ájƒæ©ªdG º¡J’ÉM π°†aGC »a ¿hóLƒj »Ñjô©∏H ∫ÉÑ°TGC ¿GC å«M ,…ƒæ©ªdG ¿ƒÑ©∏«°S º¡fGC ɪc ,≈dh’CG ádƒédG »a √ƒeóqb …òdG ó«édG iƒà°ùªdG ó©H QÉ°üfGC §¨°V ¬«a ¿ƒµ«°S …òdG âbƒdG »a §¨°V …GC øY Gó«©H á¡LGƒªdG ,áé«àædGh âbƒdG ó°V ô«Ñc ´Gô°U »a ¿ƒµ«°S …òdG º¡≤jôa ≈∏Y Ió«∏ÑdG Ée º¡d ¿ƒµ«°S ∫h’CG •ƒ°ûdG ô««°ùJ GƒaôY GPGE ¿ƒª©f ¥ÉaQ ¿GC ó«c’CGh .ø««∏ëª∏d áÑ©àeh ábÉ°T ¿ƒµà°S »àdG á«fÉãdG á∏MôªdG »a ¬fƒdƒ≤j

∞«£°S AÉ≤d øe Ö©°UGC ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG

øe Ö©°UGCh ,Ió©°U’CG πc ≈∏Y ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿ÉEa ∂dP ™eh ájó«∏≤àdG πeGƒ©dG ≈dGE áaÉ°V’EÉÑa ,ø«ÑYÓd »Ñjô©∏H ∫Éb ɪc ∞«£°S AÉ≤d âfÉc »àdG äGõ«ØëàdG ¿ÉEa ,»∏ëªdG ≥jôØdG ídÉ°U »a ¿ƒµà°S »àdG ,¢ùaÉæªdG º°SG É¡àeó≤e »ah ,IôªdG √òg Ö«¨à°S ∞«£°S ΩÉeGC Iô°VÉM É©aGO ôÑà©j ádƒ£ÑdG »a Iô«ÑµdG ¥ôØdG óMGC hGC ∞«£°S á¡LGƒe ¿GC å«M OÉëJG »a ôaƒàj ’ Ée ƒgh ,√óæY Ée π°†aGC ºjó≤J πLGC øe ÖY’ …’C Iô#e ºéf ΩÉeGC »°VɪdG ø«æK’G AÉ≤d »a çóM Ée ¿GC ó«c’CGh ,Ió«∏ÑdG .Gó«L ¬HÉ©«à°SG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ÉeÉg É°SQO ≈≤Ñj

Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ƒjQÉæ«°S …OÉØJ øY åëÑdG

ÜhôîdG á«©ªL »ÑY’ ¿ÉEa áÑ©°U á∏HÉ≤ªdG âfÉc ¿GEh ≈àM ¿ƒµ∏ªj º¡fGCh ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y º¡JQób ¿hócƒDj º¡HQqóeh …OÉØJ ¿hójôj ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG ¿GC ɪc ,∂dP ≥«≤ëàd äÉfɵe’G πc »a É¡jAÉ≤d ''ɵ°ùj’'' äô°ùN ÉeóæY ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG »a çóM Ée πc »a íæªJ âfÉc âbƒdG ∂dP »a ¢ùaÉæªdG á«©°Vh ¿GC ºZQ Ió«∏ÑdG óMGC ’ ¿GC ó«c’CGh ,Gó«L Égƒ∏¨à°ùj ºd Iô«Ñc á«∏°†aGC »fÉ¡∏H ¥ÉaQ Iôe .Ió«∏ÑdG ≈dGE ÜhôîdG á«©ªéd π≤æJ ådÉK »a áãdÉK áªjõg ≈æªàj

¤h’CG ádƒ÷G á∏«µ°ûJ ≈∏Y óªà©«°S »Ñjô©∏H

»àdG á∏«µ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y »Ñjô©∏H ÜQóªdG óªà©j ¿GC Qô≤ªdG øe ø««WÉ«àM’G ¿GC á°UÉN ,á«°VɪdG ádƒédG »a ∞«£°S ¥Éah â¡LGh

IRÉL’EG ÖÑ°ùH πgƒDe ÒZ RGƒa ódÉN ¿GC í°†JG ≈dh’CG ádƒédG »a ∞«£°S AÉ≤d á«°ûY IõgÉL âfÉc ø«ÑYÓdG äGRÉLGE πc ¿GC ádGóH »∏Y ΩÉ©dG ÖJɵdG √ócGC ¿Éc Ée ¢ùµY ≈∏Y ÖYÓdG ¿GC ócƒDJ á≤«Kh á«æWƒdG á£HGôdG ¬æe âÑ∏W å«M ,RGƒa ódÉN IRÉLGE º∏q°ùàj ºd »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬àjôØ°S »a ádGóH ¿Éc RGƒa ódÉN ¿GC ºZQ ,É¡H ∫ƒª©ªdG ø«fGƒ≤dG Ö°ùM »°VɪdG º°SƒªdG ádƒ£H ájÉ¡f øe ô¡°TGC 3 πÑb Ió«∏ÑdG OÉëJG ¬≤jôa øe ¬àdÉ≤à°SG Ωóqb .»ª∏©ndG ÖYÓdG IRÉLGE º∏q°ùàJ ’ ''ɵ°ùj’'' π©L Ée Gògh ,§≤a óMGh º°Sƒªd Ió«∏ÑdG »a ≈°†eGC

᪰UÉ©dG ¤GE ó©j ⁄ ádGóHh ádÉ≤à°S’G π°SQGC ÖYÓdG

ΩÉb ,»°VɪdG º°SƒªdG ájÉ¡f ≈∏Y ô¡°TGC 3 øe ôãcGC πÑb å«M ,OóqëªdG É¡àbh »a ájQGO’EG äGAGôL’EG ™«ªéH ΩÉb ¬fGC ócGC RGƒa ódÉN ¿Éch áÑdÉ£e ó©Hh ,É«fƒfÉb A»°T πc ¿ƒµj ≈àM á≤«KƒdG ºàN πLGC øe á«æWƒdG á£HGôdG ô≤e ≈dGE π≤æJ Égó©Hh º«YR IQGOGE ≈dGE ¬àdÉ≤à°SG ∫É°SQÉEH IQGO’EG º∏à°ùJ ¿GC øµªªdG øe ¿Éch ,á£HGôdG ô≤e ≈dGE ´ƒÑ°S’CG Gòg É¡æe áî°ùf ∫É°SQÉEH RGƒa ódÉN ΩÉb ,ójóL øe ádÉ≤à°S’G ábQƒH á£HGôdG ÖYÓdG π«gÉCJ ôNGC á£HGôdG ô≤e ≈dGE ójóL øe ádGóH π≤æJ ΩóY øµdh ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ÓgƒDe ¿ƒµ«d á«°VɪdG ΩÉj’CG »a RGƒa ódÉN IRÉLGE .πb’CG ≈∏Y ôNGB ÉYƒÑ°SGC

RGƒa ódÉN πgqƒDà°S »àdG »g äÉYRÉæŸG áæ÷ ¿ƒµJ ¿GC ó©Ñà°ùªdG øe ¢ù«d »àdG Ió«∏ÑdG OÉëJG IQGOGE √AGQh ¿ƒµJ ¿GC øµªªdG øe RGƒa ódÉN IRÉLGE êGôîà°SG »a ™bh ¿ƒµj …òdG ∫ɵ°T’EG íæªà°S »àdG äÉYRÉæªdG áæéd ≈dGE ∫ƒqëJ á«°†≤dG π©L Ée Gògh ,øjôNGB ø«ÑY’ ™e çóM ɪc ÜhôîdG »a ÖYÓdG π«gÉCJ Ωó©H âÑdÉW πªY Ωƒ«dG ¿Éc GPGE) ájOÉëJ’G ô≤e ≈dGE Ωƒ«dG ádGóH π≤æàj ¿GC øµªªdG øeh ,ø«ÑYÓdG π«gÉCJ áæéd ¢ù«dh ''ɵ°ùj’'' IQGO’E RGƒa ódÉN IRÉLGE .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ᫪°SQ áØ°üH ÓgqƒDe ¿ƒµ«d RGƒa ódÉN IRÉLGE º∏°ùJ πLGC øe ,(''±ÉØdG'' iƒà°ùe ≈∏Y

''Ió«∏ÑdG á¡LGƒe â«qæ“h »∏«gÉCJ ™æÁ πµ°ûe …GC óLƒj ’'' :RGƒa ódÉN

,ájOÉëJ’G iƒà°ùe ≈∏Y äÉYRÉæªdG áæéd óæY IRƒéëe ¬JRÉLGE â∏©L »àdG á∏eɵdG π«°UÉØàdG RGƒa ódÉN OÉYGC ¬«∏«gÉCJ ôNÉCJ ¢Uƒ°üîHh øe ¿Éch ,OóqëªdG ÉgóYƒe »ah ájQGO’EG äGAGôL’EG ™«ªéH âªb å«M ,ÜhôîdG á«©ªL »a »∏«gÉCJ ™æªj πµ°ûe …GC óLƒj ’'' :∫Éb å«M ÜÉÑdG øe âLôNh »°VɪdG º°SƒªdG ¬«a âÑ©d …òdG ≥jôØdG ¬fGC á°UÉN ,¬«a `cQÉ°TGC ¿GC â«æqªJ …òdG Ió«∏ÑdG AÉ≤∏d ÓgƒDe ¿ƒcGC ¿GC øµªªdG ôÑ°üdG ÆQÉØH ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ô¶àfÉCa »°ùØf øY ÉeGC ,á«HÉéjGE áé«àæH ¿hOƒ©jh º¡ªdG »bÉaQ ≥≤ëj ¿GC ≈æªJGCh ,IQGO’EG ™e ±Óîd ≥«°†dG .''᪰UÉ©dG OÉëJG ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG øª°V óLGƒàdÉH »d íª°ùj ób Ée ,Gô«ãc âæ°qùëJ »fGC á°UÉN

…hGó¡Ÿ GókL á°UÉN á∏HÉ≤e

ÉeóæY Ωƒ«dG Iô¡°S á°UÉN ᪡e »a ¿ƒµ«°S …hGó¡e ¿ÉEa ,¬JRÉLGE êGôîà°SG ôNÉCJ ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa á¡LGƒe øe ΩôM RGƒa ódÉN ¿Éc GPGE ,Ió«∏ÑdG »a á∏eÉc äGƒæ°S 5 Ö©d å«M ,á©«∏≤dG øe äGƒæ°S 8 πÑb ¬«dGE Ωób ÉeóæY Iô¡°ûdG ¬«a ±ôY …òdG ≥jôØdG ƒgh Ió«∏ÑdG OÉëJG ¬LGƒj â°†aQ ¿GC ó©H ÜhôîdG √ÉéJÉH √QOɨj ¿GC πÑb ,»°VɪdG º°SƒªdG Ió«∏ÑdG ≈dGE ójóL øe Oƒ©jh ,ø«ª°Sƒe Éæg Ö©∏«d êôÑdG ≈dGE πMôj ¿GC πÑb .¬d ójóéàdG Ió«∏ÑdG IQGOGE

≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¢Uƒ°üîH √Ò°ûà°ùj »æØdG ºbÉ£dG ¬©e çóqëJ ¿ƒµj »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,≥jôØdG Gòg »a âKóM »àdG äGô««¨àdG ºZQ Ió«∏ÑdG OÉëJG ≥jôa øY ô«ãµdG ±ô©j …hGó¡e ¿GC ºµëH øe ¬æµqªJ »àdG áÑ°SÉæªdG á£îdG QÉ«àNG »a »Ñjô©∏H ó«ØJ ¿GC GóL øµªªdG øe »àdGh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôØH á°UÉîdG π«°UÉØàdG ¢†©H áaô©ªd .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG

áªFÉ≤dG êQÉN IOÉ©°SƒH »KÓK ,º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e IOÉ©°SƒH πeGC øe Ωó≤à°ùªdG »KÓãdG ÉgóLh »àdG áHƒ©°üdG Ωƒ«dG AÉ≤d »a 18`dG áªFÉb øe …RÉfô≤dG OÉ©Ñà°SG ócGC º°†J ºd »àdG áªFÉ≤dG êQÉN ÉfÉc »bhQRh …QGRÉe ¿ÉEa ,A’óÑdG ó©≤e øe ∞«£°S á∏HÉ≤e á©HÉàªH …RÉfô≤dG ¬«a ≈ØàcG …òdG âbƒdG »a å«M .¬JÉHÉ°ùM êQÉN ôN’BG »FÉæãdG »Ñjô©∏H ≈≤HGC ¿GC ó©H º¡æe ÉjGC IôªdG √òg

∫h’CG º``°ù≤dG Rƒ`ØdG ≈`∏Y ôq`°üjh §¨°†dG â`ëJ ''õ`jófÉfôa''

ÜhôîdG .ê ` Ió«∏ÑdG .GE

πLGC øe ´ƒÑ°S’CG Gòg Iô«Ñc äGOƒ¡ée ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ∫òÑj øjGC á«°ùØædG á«MÉædG øe ɪ«°S ’ »MGƒædG ™«ªL øe ¬«ÑY’ ô«°†ëJ É¡àcôJ »àdG á«Ñ∏°ùdG QÉK’BG ƒëe ≈∏Y πª©jh º¡æY §¨°†dG OÉ©HGE ójôj ™ªàLGE ób ¿Éc å«M ,•QÉØdG ¢ù«ªîdG Ωƒj …ƒjR »a Iô«N’CG áªjõ¡dG º¡©e ó≤©j ¿GC πÑb ájô¶f á°üM º¡d ¢ü°üNh ,¢ùeGC ∫hGC Ωƒj ¬«ÑYÓH íª°ùJ ᫵«àµJ á£N ô«°†ëàd GógÉL πª©jh ,¢ùeGC ôNGB ÉYɪàLGE ƒdh ≈àM ɪq¡e ¿ƒµ«°S Rƒa ≥«≤ëJh ¢ùaÉæªdG áÑ≤Y »£îàH ¬d ÜQóªdG ¿GC `cQój ™«ªédGh ,AGO’CG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿Éc ó«cÉCàdG »a OOqôàj ºdh ,§¨°†dG âëJ ôN’BG ƒg óLGƒàj …ó«∏ÑdG ôã©àdG ¿GC Gó«L `cQój ƒgh ,IGQÉѪdG √ò¡H RƒØdG ≈∏Y ôÑée ¬fGC .ôãcÉCa ôãcGC ¬«∏Y óà°ûj §¨°†dG π©é«°S Ωƒ«dG á«°ùeGC

ÜhôîdG ΩÉeGC ''™∏q≤J áeRÉY'' Ió`«∏ÑdG ôNGB »≤«≤M ¿ÉëàeGE ™e Ωƒ«dG á«°ùeGC óYƒe ≈∏Y ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S ,ájô°üædG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG »a É¡H â«æe »àdG áªjõ¡dG ó©H ô¶ædÉH ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S »àdG á¡LGƒªdG »gh ,ôcÉ°ûJ Ö©∏e á«°VQGC ¥ƒa ÜhôîdG á«©ªL É¡àaÉ°†à°SGE áÑ°SÉæªH ¥ƒa ¬d IGQÉÑe ôNGB »a ôã©J ¢ùaÉæªdG ¿ÉEa ôNGB ÖfÉL øeh ,∫GƒM’CG âfÉc ɪ¡e ´ƒæªe ôã©àdG ¿’C º¡«∏Y ¿ƒµ«°S …òdG ójó°ûdG §¨°†dG ≈dGE ¿ƒdƒq©jh IôªdG √òg QÉ«¡f’EG ¿ƒ°†aôj ¢TÉHôM AÉ≤aQ øµd ,É¡©«q°V »àdG •É≤ædG ∂∏J `cQGóJ ±ó¡H Ió«∏ÑdG ≈dGE π≤æà«°Sh ¬fGó«e á«°VQGC ¿GC ø«M »a ,QÉjódG πNGO •É≤ædG øe øµªe OóY ôÑcGC ™ªL Ö∏£àj AÉ≤ÑdG ¿GC Gó«L ¿ƒcQój ºgh á«HÉéj’EG èFÉàædG ™e ó¡©dG ójóéJ ≈∏Y .¿ƒÑYÓdG ¬°†aôj Ée ƒgh áHƒÑ«Z »a á∏«µ°ûàdG πNóJh ádÉëe ’ ø«ÑYÓdG á«°ùØf »a ôKƒD«°S ôã©àdG

AÉ```£N’CG QGô``µJ øe ø```«©aGóªdG QòqM á```àHÉãdG äGô````µodG »``a

áÑ«g IOÉ©à°SGE ≈dGE áaÉ°VGE âfÉc Éeó©H É¡fGó«e ¥ƒa á∏«µ°ûàdG º°SƒªdG ø«°ùaÉæªdG ΩÉeGC á¨FÉ°S áª≤d óMGh Rƒa iƒ°S πé q °ùJ ºdh •QÉØdG á∏Môe á∏«W É¡fGó«e ¥ƒa ó©J á≤HÉ°S »a ÜÉgòdG ∑Qójh ,É¡Yƒf øe ≈dhC’G AÉ≤ÑdG ¿GC Gó«L Iô«Ñ°T AÉ≤aQ øe OóY ôÑcÉCH RƒØdG Ö∏q£àj É¡fƒÑ©∏j »àdG äÉjQÉѪdG á∏Môe ∫ÓN º¡fGó«e ¥ƒa ájQƒeÉCªdG ¿C’ ÜÉgòdG á∏Môe »a Ö©°UGC ¿ƒµà°S ™«ªL §Ñ°†J ÉeóæY IOƒ©dG .É¡aGógGC ¥ôØdG

¿GC ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ócGC ¬«ÑY’ ™e ¬ãjóM ¢Vô©e »ah ¿’C áàHÉãdG äGôµdG »g º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûà∏d ôÑc’CG πµ°ûªdG áàHÉãdG äGôµdG ≥jôW øY á∏ªédÉH ÉaGógGC â≤∏J Ió«∏ÑdG π¨à°ùjh ,É¡àÑ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN áHÉbôdG ÜÉ«Zh ´ÉaódG õ«côJ Aƒ°S ¿ƒ°ùaÉæªdG IQhô°†H ÖdÉW ÜQóªdG .ø«ªLÉ¡ªdG ≈∏Y ájOôØdG ø«ªLÉ¡e ∂∏ªJ ÜhôîdG ¿’C ø«©aGóªdG ø£qØJ áàHÉãdG äGôµdG »a ¥QÉØdG ™æ°U º¡fɵeÉEH øjRÉàªe GhóLhh ,á≤«°ü∏dG áHÉbôdG øe GhQôqëJ Ée GPGE .äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO IôZÉ°T äÉMÉ°ùªdG

Ωƒ`é¡dGh §°SƒdG »ÑYÓd ìô```°T É```°†jGC ºgAÉ``£NGC

á```àHÉãdG äGô``µodG ∫Ó¨à°SGE É````jQhô°V ≈```≤Ñj ô«ÑµdG πª©dG ºZQ áàHÉãdG äGôµdG ∫Ó¨à°SEG Ωó©H ≥∏©àj ''õjófÉfôa'' ¬æY çóqëJ ôNBG πµ°ûe ô«NC’G AÉ≤∏dG »a â∏°üëJ á∏«µ°ûàdG ¿CG ßM’ ™«ªédGh ,äÉÑjQóàdG »a ¬H ¿ƒeƒ≤j …òdG ºd É¡æµd ,äÉ«ª∏©dG á≤£æe øe áHô≤e ≈∏Y É¡æe ójó©dGh áàHÉãdG äGôµdG øe ójó©dG ≈∏Y .áãjóëdG IôµdG »a ¥QÉØdG ™æ°üJ »àdG áàHÉãdG äGôµdG ∫Ó¨à°SEG IQhô°†H ÉÑdÉ£e ,π¨à°ùJ

''ø``«ÑYÓdG ø``e »`HÉéjGE π©a OQ ô`¶àfGC'' :õ`jófÉfôa ¿GC Éæª∏Y Ée GPGE áªjõ¡dG ¢†aôj ≥jôa πc ¿GC ɪH ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S ÜhôîdG ΩÉeGC á¡LGƒªdG'' »æª¡j ’ ∂dP øµd ,Éæ«°ùaÉæe øY äÉeƒ∏©e ∂∏ªf ’ øëf ,≈dh’CG ádƒédG »a Gôãq©J ø«≤jôØdG π°UGƒfh Éæ°ùØfGC »a á≤ãdG ó«©à°ùf Éæ∏©éJ »àdG IGQÉѪdG √ò¡H RƒØdG »æª¡j Ée Qó≤H Gô«ãc ΩÉeGCh ÉæfGó«e ¥ƒa Ö©∏f Éæf’C Ωƒé¡dG ábQh Ö©∏f ¿GC »©«Ñ£dG øe ,iƒbGC IOGQÉEH QGƒ°ûªdG ø«ÑYÓdG hóëJ »àdG ájƒ≤dG IOGQ’EG ≈∏Y âØbh ´ƒÑ°S’CG Gòg äÉÑjQóJ ∫ÓN øeh ,ÉfQƒ¡ªL .`c .GC .''»HÉéjGE π©a OQ º¡æe ô¶àfGCh

∫hGC Ö©∏«°S …òdG ±ÓN ¬Ø∏î«°S ,∫h’CG º°ù≤dG »a ¬d ᫪°SQ á¡LGƒe Éeó©H •É«àM’EG »a ¿ƒµ«°S »Ñ∏J ≈àMh ,ájô°üædG AÉ≤d »a §°Sƒàe OhOôªH ô¡X á©HQÉCH …ó«∏ÑdG ÜQóªdG Ö©∏«°Sh ,±ÓN ºgh §°SƒdG »a ø«ÑY’ ¿GC ôcòj ,Ωƒ°ù"h ,≠fƒ°ùeƒH ,¢TÉHôM áÑbÉ©e »a ôµqØj ¿Éc »æØdG ºbÉ£dG ≈dGE Qƒ°†ëdG »a ôNÉCJ Éeó©H ''≠fƒ°ùeƒH'' ÖîàæªdG ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG »a Ö©∏ªdG Qôq≤jh ™LGôàj ¿GC πÑb ø««∏ëª∏d »æWƒdG .É«°SÉ°SGC ''≠fƒ°ùeƒH'' ΩÉëbGE

Ωƒé¡dG »`a óHÉ``Yh ¢TGô``#f Ö``«¨j ó`YÉ``°S êÉ``Mh …ó«∏ÑdG ÜQóªdG Qôqb ,»eÉe’CG §îdG »a …òdG óHÉY ºLÉ¡ªdG »a á≤ãdG ójóéJ ,á∏«µ°ûàdG »a ¬°ùØf ¢Vôa øe øµqªJ ôãcGC á«dÉ©a ≈dGE áLÉM »a ≈≤Ñj ¬æµd É¡©°Vh »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒµj ¿GCh Ö°ùM ô¶àæªdG øeh ,ÜQóªdG ¬«a ≈dGE ¿ƒµj ¿GC Iô«N’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG AÉ≤d iOGC …òdG ¢TGô#f ÜôਪdG ¬ÑfÉL Ωƒj áî«°T øH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ΩÉeGC Gó«L √òg ¿ƒµà°Sh ,•QÉØdG ø«æK’EG É¡f’C ¢TGô#f ºLÉ¡ª∏d Iõ«ªe á¡LGƒªdG ÉeGC ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ¬d ≈dh’CG ó©J .áHÉ°U’EG »YGóH Ö«¨«°ùa óYÉ°S êÉM

IQGO’EG Ωƒ≤J ¿GC »a ø«ÑYÓdG áÑZQ ºZQ πNGO äÉjQÉѪdG ∫ÓN íæªdG ᪫b ™aôH ≈∏Y ºgõ«ØëJ πLGC øe QÉjódG êQÉNh OóY ôÑcÉCH RƒØdGh Iô«Ñc äGOƒ¡ée ∫òH ºgó©pJn ºd IQGO’EG ¿GC ’GE ,äÉjQÉѪdG øe ¿’C ,Ωƒ«dG AÉ≤∏H RƒØdG ∫ÉM »a áëæe …ÉCH ≈∏Y RƒØdG ≈∏Y Ö°üæe øjô«q°ùªdG ô«µØJ .áëæªdG ájƒ°ùàH Égó©H Gƒeƒ≤j ¿GC

AÉ``©HQ’CG á`°üM ô``°†M º«YR á«°ùeGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ô°†M ¢ù«FôdG áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G âëJ AÉ©HQ’ C G çóëJ ɪc ,É¡æe GAõL ™HÉJh º«YR …ó«∏ÑdG Ö©∏ªdG QOɨj ¿GC πÑb õjófÉfôa ÜQóªdG ™e RGôMGE øe ¬≤jôa øµqªàj ¿GC »a πeGC ¬∏ch .á«°ùe’ C G √òg çÓãdG •É≤ædG ≈dhGC

¢ù```eGC â```HQqóJ á```∏«µ°ûàdG …ôµ°ù©dG ¥óæØdG »a âeÉbGCh á°üM ¢ùeCG áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG äôLCG ÜQóªdG É¡°ü°qüN áØ«ØN á«ÑjQóJ á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd ,Ωƒ«dG á«°ùeCG É¡ªë≤«°S »àdG á«°SÉ°SC’G ∫hÉæJ á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©Hh Gƒ≤ëàdEGh AGó¨dG áÑLh ¿ƒÑYÓdG Gƒ°†b …òdG …ôµ°ù©dG ¥óæØdÉH Iô°TÉÑe .á∏«∏dG ¬«a

πÑb Ée ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe çóë«°S …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ¿ÉEa ,•QÉØdG »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨J √òg ÜhôîdG á«©ªL É¡H ¬LGƒ«°S âÑ©d »àdG ô°UÉæ©dÉH áfQÉ≤e á«°ùe’CG äGô««¨àdG ºgGC ø«H øeh ,•QÉØdG AÉ≤∏dG ΩÉëbGE »g »æØdG ºbÉ£dG É¡Kóë«°S »àdG ¿Éc Éeó©H É«°SÉ°SGC hGƒ©°T øªj’CG ™aGóªdG ø«M »a ,ájô°üædG ΩÉeGC •É«àM’EG »a ´ÉaódG Qƒëe »a É«°SÉ°SGC »YÉÑ°S ¿ƒµ«°S ÖbÉ©e »°TƒeR ¿GC ɪH ¿ƒæaO ÖfÉL ≈dGE »a ÉgÉ≤∏J »àdG AGôªëdG ábÉ£ÑdG ó©H ™HQÉCH á£HGôdG ¬àÑbÉYh ∫h’CG AÉ≤∏dG ≈∏Y Iô«Ñ°T ¿ƒµ«°S ø«M »a ,äÉjQÉÑe .iô°ù«dG á¡édG

»``````Ñ∏Jh ∞`«°Uƒ``∏H ≈``````dGE ¿GOƒ```©j •É```````«àM’EG q Nh É«k°SÉ°SGC ±Ó §N ±ô©«°S ôN’BG ƒg §°SƒdG áfQÉ≤e äGô««¨J ,∫h’CG AÉ≤∏dÉH ∫ÓN øe í°†JGEh á¡LGƒªdG »àdG á«≤«Ñ£àdG ºbÉ£dG É¡éeôH ø«H »æØdG á«°ùeGC ¬«ÑY’ »a AÉ©HQ’CG â«bƒJ ¢ùØf ¿GC AÉ≤∏dG ∞«°Uƒ∏H ¿ƒµj ød É«k°SÉ°SGC √òg IôªdG ɪfGEh

¿Gó«ªdG §°Sh AÉ≤aQ ióHGC óbh √ó≤Y …òdG ´ÉªàLE’G ∫ÓN ¢TÉHôM AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC »æØdG ºbÉ£dG º¡©e RƒØdGh …óëàdG ™aQ ≈∏Y º¡eõY ¿ƒYGh º¡fGC GhócGC å«M ,AÉ≤∏dG •É≤æH ,º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG ºéëH á≤∏≤e á«dÉëdG á«©°VƒdG ¿GC Gó«L ¿ƒcQójh ΩÉeGC º¡d á©°VGƒàªdG ájGóÑdG ó©H ájɨ∏d •É≤ædG AÉ≤HGE Ö∏£àj É¡æe êhôîdGh ,ájô°üædG GhóYhh ,á«°ùeC’G √òg Ió«∏ÑdG »a çÓãdG .º¡Ø«∏M ¿ƒµ«°S RƒØdG ¿GC º¡HQóe

óYƒªdG »a ¿ƒfƒµ«°S QÉ°üf’CG ô``ãq©àdG ¿ƒ`°†aôjh

GhôNóqj ød º¡fGC ¿hócƒDj ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPGE º¡fÉEa çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG πLGC øe ó¡L …GC ≈dGE á°SÉe áLÉM »a ¿ƒfƒµ«°S πHÉ≤ªdÉH ¿C’ äÉLQóªdG ¥ƒa Iƒ≤H ºgQÉ°üfGC Qƒ°†M QÉ°üfC’G ióHGCh ,Gô«Ñc GQhO ¿ƒÑ©∏«°S A’ƒDg ≈dGE Iô«Ñc OGóYÉCH π≤æàdG ≈∏Y º¡eõY ºgQhóH ,RƒØdG øY ÓjóH Gƒ°Vôj ød º¡æµd ôcÉ°ûJ Ö©∏e ºdh ,º¡≤jôa »a á≤ãdG ºgó≤Ø«°S ôã©J …GC ¿C’ Ωƒ«dG AÉ≤d ¿GC ∫ƒ≤dG »a º¡æe ójó©dG OOôàj ó©H º¡©e ídÉ°üà∏d á°Uôa áHÉãªH ¿ƒµ«°S ≈dh’CG ádƒédG AÉ≤d »a º¡JOÉ°S »àdG äÉaƒîàdG .º¡≤jôa ¬eób …òdG ™°VGƒàªdG OhOôªdG ó©H .`c .GC

≈dGE ∫ƒ°UƒdGh RƒØdG ≈∏Y ¿hõcqô«°Sh ,¢ùaÉæªdG º¡Ñ«°üf øe ¿ƒµ«°S RƒØdGh ,á≤jôW …ÉCH ¬cÉÑ°T ≈≤Ñj RƒØdG ¿C’ É©æ≤e AGOC’G øµj ºd GPGE ≈àM ¿GC IóFÉa ¿hôj ’h ,¿ƒÑYÓdG Qôqëàj ≈àM ɪq¡e .á«Ñ∏°S áé«àædG ¿ƒµJ ºK É«bGQ GOhOôe Gƒeó≤j

´É``aódG Ö©∏«°S ¢ù`aÉ`æªdG äÉ``ªé¡dG ≈``∏Y óªà©jh á``°ùcÉ`©ªdG

»a Gô«ãc ôeɨj ød ¢ùaÉæªdG ¿GC ócƒDªdG øeh OóY ôÑcÉCH á«YÉaO á£N ≈∏Y óªà©«°Sh Ωƒé¡dG á°ùcÉ©e äɪég »a ¥Ó£f’EG ™e ø«ÑYÓdG øe ¢û«Yƒ" É≤HÉ°S Ió«∏ÑdG Ωƒég »FÉæK ᣰSGƒH Ée ,ºdÉZ ¢SQÉëdG áàZÉÑe πLGC øe …hGó¡eh ≈∏Y õ«côàdÉH ÖdÉ£e …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ¿GC »æ©j ,çÓãdG •É≤ædÉH RƒØdG OGQGC Ée GPGE ôãcGC Ωƒé¡dG ''õjófÉfôa'' ¿GC »MƒJ äÉ«£©ªdG πc ¿GC ƒdh ¢ùaÉæªdG ≈∏Y §¨°†dG πLGC øe Ωƒé¡dG Ö©∏«°S .ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcÉCH ¬à≤£æe »a

á``Ñ«g IOÉ``©à°SGE Öéj É``¡Ñ©∏e ¥ƒa á``∏«µ°ûàdG

á¡LGƒe ≈∏Y Iô«Ñc ’ÉeGB ¿ƒÑYÓdG ≥∏q©j ,áeÉgh á櫪K ¿ƒµà°S •É≤f çÓK ó°üëd Ωƒ«dG

IQGô`Mh á`Ñ©°U á`ª¡ªdG á```Hƒ∏£e ø```«ÑYÓdG øe ¿ƒµ«°S RƒØdG ¿GC ø«ÑYÓdG ¢†©H iôj A»°ûdG ô¡¶j ’ ¢ùaÉæªdG ¿’C ádÉëe ’ º¡Ñ«°üf ¿GC ó≤à©j øe Å£îj øµd ,√óYGƒb êQÉN ô«ãµdG áÑ©°U ¿ƒµà°S ɪfGEh á∏¡°S ¿ƒµà°S ᪡ªdG ødh É¡bGQhGC πeÉc Ö©∏à°S ÜhôîdG ¿’C ájɨ∏d ÉgƒÑY’ πNó«°Sh ,á«°ùeC’G √òg πgÉ°ùàJ áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ΩRÓdG øe ôãcGC øjõØqëe ¿ƒµJ ød çÓãdG •É≤ædG ¿ÉEa ∂dòd ,á«HÉéjGE IQGôëH ''õjófÉfôa'' ∫ÉÑ°TGC Ö©d GPGE ’GE áfƒª°†e .øjójó°T õ«côJh

Rƒ``ØdG ø``Y å``ëÑdG AGO’CG ÜÉ`«Z »`a ≈`àM

»a Qhój …òdG åjóëdG ∫ÓN øe GóHh AGOC’Gh ájô°üædG áªjõg ¿GC ø«ÑYÓdG •É°ShGC ∂°ûdG Ó©L á∏«µ°ûàdG ¬àeóqb …òdG ™°VGƒàªdG áªjõ¡dG √òg øµd ,Ée ÉYƒf º¡°SƒØf ≈dGE Üô°ùàj ≥∏©àj ôe’CG ¿’C ¿É«°ùædG »W »a É¡©°Vh Öéj Iôjɨe ±hôX »ah ,ójóL ¢ùaÉæªH IôªdG √òg çÓãdG •É≤ædG ¿GC º¡ãjóM »a GhócGCh ,ÉeɪJ áHÓ°U âfÉc ɪ¡e ádÉëe ’ Ió«∏ÑdG »a ≈≤Ñà°S

: I ô ` ` ` ` ` ` ` ` « ` ` ` ` ` Ñ ° T ô``````cÉ°ûJ »````a ≈```````≤Ñà°S çÓ````ãdG •É```≤ædG'' ''™````ª£J É`````e É`````gó````æY É````e Ühô````îdGh ?IGQÉѪdG √ò¡H RƒØdÉH ¿ƒ∏FÉØàe ºàfGC πg

RƒØdÉH Éæ«∏Y Ωƒµëe ɪfGEh §≤a ¿ƒ∏FÉØàe ÉæfGC ∫ƒbGC ’ ᪡ªdG Ö©°üà°S É¡fGó«e ¥ƒa ôã©àJ »àdG ¥ôØdG ¿C’ ¿ƒÑdÉ£e ÉæfGC ɪc ,√ójôf ’ Ée Gògh ôãcGC É¡°ùØf ≈∏Y ∫ÓN •É≤ædG øe øµªe OóY ôÑcGC ™ªL IQhô°†H ƒjQÉæ«°S Éæ©e Qôqµàj ’ ≈àM ÜÉgòdG á∏Môe ¿GC ∫ƒbGC ≥∏£æªdG Gòg øeh ,•QÉØdG º°SƒªdG ÜhôîdGh Ió«∏ÑdG »a ≈≤Ñà°S çÓãdG •É≤ædG .''™ª£J Ée ÉgóæY Ée'' ’h IôãµH ¿hóaGƒà«°S QÉ°üf’CG ?RƒØdG øY ÓjóH ¿ƒ°Vôj

É¡≤∏©j »àdG ∫Ée’BG ºéM ∑Qóf øëf ¿hô°†ë«°S øjòdG ÉfQÉ°üfGC Éæ«∏Y IGQÉѪdG ¿GC ɪH IôÑà©e OGóYÉCH ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G âëJ …ôéJ ƒg º¡æe ¬Ñ∏£f Ée πch Éæ«∏Y §¨°†dG ΩóYh ÉæJófÉ°ùe øëf ¿ƒµæ°Sh ,ájGóÑdG òæe ¥ƒa óYƒªdG »a ø«ÑYÓdG .¿Gó«ªdG á«°VQGC ∫ɪc .GC

»a áªjõ¡dG QÉKGB ºJRhÉéJ ºµfGC ∫ƒ≤dG øµªj πg ájGóÑdG »a ?ájô°üædG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG

,º°SƒªdG Gòg Éæd ≈dh’CG É¡f’C áªjõ¡dG √òg QÉKGB ÉfRhÉéJ ∫ÉëdG á©«Ñ£H ≈dGE ô¶ædG ƒg º¡ªdGh É©Øf …óéj ’ Iô«N’CG áªjõ¡dG »a ô«µØàdG ¿GE ºK QGƒëdG) ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC ᩪédG √òg á¡LGƒe »a ô«µØàdGh ,ΩÉe’CG .(AÉ©HQ’CG á«°ùeGC …ôLGC ?ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

á```ëæe …ÉCH ó`p©Jn º``d IQGO’EG

äGô««¨J çóë«°S ''õjófÉfôa'' ø``««°SÉ°SGC »`YÉ`Ñ°Sh hGƒ`©°Th

¿ƒeRÉY ¢TÉHôM AÉ`≤aQ …óq`ëàdG ™`aQ ≈`∏Y

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

»ÑYÓd ø«qH ,¬«©aGóe ™e ¬ãjóM ≈¡fGC ¿GC ó©Hh §°Sh øe Ö∏W å«M ,ºgAÉ£NGC Ωƒé¡dGh §°SƒdG ¿Éc Ée ¢ùµY ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC òaÉæªdG ≥∏Z ¿Gó«ªdG √òg äô£«°S øjGC ájô°üædG AÉ≤d »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ≈∏Y GóH …òdG ∞©°†dG á∏¨à°ùe §°SƒdG ≈∏Y Iô«N’CG »àdG AÉ£N’CG ø«ªLÉ¡ª∏d ìô°T ɪc ,ø«jó«∏ÑdG πb’CG ≈∏Y hGC á∏°ùY `cÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe º¡àeôM ¿GC ôcòj .äÉ«∏ª©dG á≤£æe »a ô£îdG ™æ°U OhOôªdG øe Gô«ãc ≥∏b …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ≈dGE »eÉe’CG §îdG ¬H ô¡X …òdG ™°VGƒàªdG .»HÉéjGE π©a OQ ô¶àæjh ¿’BG óM

hóÑJ º°SƒªdG Gòg ÉgÉæjôLGC »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN øe ø«ÑYÓdG ø«H á©FGQ AGƒLC’Gh ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y áYƒªéªdG äÉjƒæ©e .ΩÓµdG Gòg ócƒDf ≈àM ÜhôîdG á«©ªL ≈∏Y RƒØdG iƒ°S Éæ°ü≤æj ’h ?IGQÉѪdG √ò¡d ÉÑ°ùëJ äGô«°†ëàdG ô«°ùJ ∞«c

≈dGE ÉfóªY å«M »æØdG ºbÉ£dG √ô£°S Ée ≥ah ô«°ùJ äGô«°†ëàdG •ƒ£îdG iƒà°ùe ≈∏Y ÜQóªdG É¡¶M’ »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©H í«ë°üJ »æWƒdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ÉgÉæÑ©d »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG ¿GE ∫ƒbGC Éægh ,áKÓãdG Éæd â몰S É¡fC’ ájɨ∏d Ió«Øe âfÉc •QÉØdG ø«æKE’G Ωƒj ø««∏ëª∏d ¿Éc ÉfAGOGC ¿GC ó≤àYGCh ,ᩪédG √òg AÉ≤∏d ÉfOGó©à°SGE ióe ≈∏Y ±ƒbƒdÉH .iƒà°ùªdG »a ≈≤Ñj Ωƒé¡dG ¿ÉEa á∏«µ°ûàdG ¬àeób …òdG AGO’CG πHÉ≤e ?»æØdG ºbÉ£dG ¬æe ±ƒqîàj …òdG πµ°ûªdG

AÉ≤d ¢ùµY Iô«£îdG ¢UôØdG ¢†©H Éæ©æ°U Éææµd πé°ùf ºd ÉæfGC í«ë°U ¿ƒªLÉ¡ªdG øµªàj ¿GC πeÉCfh ,¢ùaÉæªdG ´ÉaO ¬«a ≥∏≤f ºd …òdG ájô°üædG øe Qôqëàf ≈àM ,IGQÉѪdG √òg »a º¡d ìÉàJ »àdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SGE øe .πµ°ûªdG Gòg ?¢ùaÉæªdG øY ∫ƒ≤J GPÉe

ádƒL iƒ°S É¡H ôªJ ºd ádƒ£ÑdG ¿GC ɪH ¢ùaÉæªdG ≈∏Y ºµëdG »æ浪j ’ ÜhôîdG ¿GC Gó«L ∑Qóf Éææµd ,¿B’G óM ≈dGE IóMGh áé«àæH IOƒ©dG ±ó¡H Ió«∏ÑdG ≈dGE »JÉCà°S á«°VQGC ¥ƒa ∫h’CG Égôã©J ∑QGóJh á«°Vôeo »a º°†Jh ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC É¡fGó«e IôÑà©e IôÑN ¿ƒµ∏ªj ø«ÑY’ É¡aƒØ°U É e , … h G ó ¡ e h ¢û « Y ƒ " Q G ô Z ≈ ∏ Y Ö©∏dGh ¢ùaÉæªdG ΩGôàMGE ≈dGE ÉfƒYój .¬«∏Y RƒØdG πLGC øe Iƒb πµH ¬eÉeGC

∫h’CG º°ù≤dG

…GO Ú°ùM ô°üf

…ójRƒH ¥GQhGC §∏îJ äÉHÉ°U’EG Iôãc

¢ùeGC ÚÑYÓdÉH ⩪àLG IQGO’EG

»∏NGódG ¿ƒfÉ≤dGh •ÉÑ°†f’G ¢TÉ≤ædG ™«°VGƒe øª°V ¢†©H á°SGQód ,ΩÉ«°U øH º©£e »a ¢ùeGC ìÉÑ°U ø«ÑYÓdÉH ájô°üædG IQGOGE ⩪àLG •ÉÑ°†f’G á«°†b ≈dGE ø«ÑYÓdG ™e ¿hô«°ùªdG ¥ô£J óbh .á∏«µ°ûàdG ¢üîJ »àdG •É≤ædG ¿ƒfÉb øY ºgƒKóM ɪc ,É¡LQÉN hGC äÉÑjQóàdG »a AGƒ°S ¬H »∏ëàdÉH ºgƒÑdÉW å«ëH ô≤q«°Sh á«WÉÑ°†f’G Qƒe’CG ≈dGE ¥ô£à«°S …òdGh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ¬æq°S ºàq«°S »∏NGO øjòdG ø«ÑYÓdÉH ≥ë∏J ób »àdG äÉHƒ≤©dG ≈dGE ¥ô£àdG ºà«°S ɪc ,É¡eGôàMG IQhô°†H .∫ÉéªdG Gòg ¢üîj ɪ«a »æØdG ºbÉ£dGh IQGO’EG äɪ«∏©J ¿ƒØdÉîj

øjô«q°ùŸGh ÜQóŸG ≥∏≤J äÉHÉ«¨dG IÌc

» a I ó j ó © d G ä É H É « ¨ d G ƒ g , ´ É ª à L ’ G G ò g º « ¶ æ J ¿ h Q ô ≤ j ø j ô q« ° ù ª d G π © L É e π © d h πLCG øe äÉHÉ°UE’ÉH GƒééëJ ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿CG å«ëH ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdGh »æØdG ºbÉ£dG Gƒª∏©j ¿CG ¿hO Gògh äÉÑjQóàdG øY ÜÉ«¨dG ≈∏Y óªà©j ¿CG ¬fɵeEÉH ¿Éc ¿EG ±ô©«d áHÉ°UEG ádÉM …CÉH ¬eÓYEG ºàj ¿CG ≈æªàj …òdG A’D ƒg πKɪJ áLQO á©HÉàe ójôj ¬fC G ≈dE G áaÉ° VE’ÉH ,’ ΩC G IGQÉѪdG »a ÜÉ° üªdG ÖYÓdG .AÉØ°û∏d ø«ÑYÓdG

º¡bƒ≤M ≈∏Y Gƒ∏°üëàj ¿GC ¿ƒæªàj ¿ƒÑYÓdG

øe ¬fGC ¿ƒcQój º¡fGC å«ëH ,•ÉÑ°†f’G óYGƒ≤d ∫Éãàe’G ájô°üædG ƒÑY’ ¢†aôj ’h ,ájhôµdG º¡Jô«°ùe »a ìÉéædG GhOGQGC GPGE »æØdG ºbÉ£dG äɪ«∏©J ™«ªédG Ωôàëj ¿GC …Qhô°†dG º¡«≤∏J ôNÉCJ øe ƒµ°ûj ¢†©ÑdG ¿GC PGE ,º¡bƒ≤M ≈∏Y Gƒ∏°üëàj ¿GC kÉ°†jGC ¿ƒæªàj º¡æµdh iôj ôN’BG ¢†©ÑdG ¿GC ø«M »a ,AÉ°†e’EG íæe Gƒ≤∏àj ºd øjò∏d áÑ°ùædÉH ájô¡°ûdG IôLÓCd áÑ°ùædÉH á≤°T ≈∏Y π°üëàj ºd GPGE äÉÑjQóàdG øY Ó k ãe √ôNÉCàd ÖbÉ©j ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fGC .᪰UÉ©dG êQÉN ¿ƒæ£≤j øjò∏d .Ω.´

''ô°†ÿG'' AÉ≤d ógÉ°ûj ⁄h á∏°ùY ¬LGƒj ⁄ áLQGQO »a ¬∏«eR áLQGQO ó«dh ºLÉ¡ªdG ¬LGƒj ºd å«ëH ,á∏°ùY ∂dɪdG óÑY ¢SQÉëdG ájô°üædG Öîàæe ø«H GkQô≤e ¿Éc …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ¿GC ôNGB »a »¨dGC …ôµ°ù©dG ÖîàæªdGh ∫Ée’BG πÑb äÉHÉ°UGE …GC ¿ƒÑYÓdG iOÉØà«d á¶ëd »eƒj IQô≤ªdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ∑ôJ iôNGC á¡L øe .âÑ°ùdGh ᩪédG áî«°T øH ≥ëdG óÑY ∫Ée’BG Öîàæe ÜQóe Ö©d …òdG AÉ≤∏dG á©HÉàªd ¬dÉÑ°T’C ájôëdG ÖîàæªdG ø«H »°VɪdG AÉ©HQ’CG Iô¡°S ,»fÉjGƒZQh’CG √ô«¶fh ôHÉcÓCd »æWƒdG øµªà«°ùa AÉ≤ÑdG ójôj øe ¬fGC º¡d ócGC å«ëH ÜÉgòdG ójôj øeh á¡LGƒªdG á©HÉàe øe Qô≤j áLQGQO π©L Ée ƒgh ,∂dP ¬fɵeÉEÑa .¬à«H »a á¡LGƒªdG á©HÉàeh IQOɨªdG

§° SƒdG Rõ©«d »eƒé¡dG §° SƒdG »a áLQGQO ó«dh ¿ CG å « ë H , ó Y G ƒ ≤ d G ê Q É N ≥ j ô Ø d G Ö © ∏ j É e ó æ Y R ƒ Ø j … ò d G ƒ g § °S ƒ d G ≈ ∏ Y ô £ « °ù j … ò d G ¿CG ô¶àæªdG øe ¿Éch .Iô«Ñc áÑ°ùæH IGQÉѪdÉH øµJ ºd ƒd É¡dÉM ≈∏Y QƒeC’G ÜQóªdG ∑ôàj ¿Éc ó≤a »dÉàdÉHh á∏«µ°ûàdG »a äÉHÉ°UE G ∑Éæg - … h É b ó °U - É f É " » K Ó ã d G ≈ ∏ Y ó ª à © « °S .ô««¨àdG ≈∏Y ôÑée ¿B’G ¬æµdh ,»fOhCG

áÑ°ùæH Ҩ૰S Ωƒé¡dG á````FÉ`ŸÉH á````FÉ`e

§N ô««¨J ºàqj ¿GC iôNGC á¡L øe ô¶àæjh óªëe øe πc áHÉ°UGE ócÉCJ ó©H πµc Ωƒé¡dG ÜQóªdG ¿ƒµ«°S å«M ,∫ƒ∏¡°T ó«ªMh ¿É«Ø°SƒH ºjôc øe πc ≈∏Y OɪàY’G ≈∏Y GôÑée …ójRƒH ¿GôÑà©jo ÉfÉc øjò∏dG ¿Gƒ«°S QƒædG óÑYh ¢SGôqc ,ø«∏jóH ÜQóªdG ɪ¡«∏Y óªà©j áëHGQ ábQh á∏«µ°ûàdG »a ɪ¡«∏Y óªà©«°ùa »dÉàdÉHh .IôªdG √òg á«°SÉ°S’CG

''äÉHÉ«¨dG ºZQ ∞∏°ûdG ΩÉeGC πgÉ°ùàf ød'' ?∞∏°ûdG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg IGQÉÑŸ ”ô°q†M ∞«c

Iôàa »a ¿B’G øëf ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg á¡LGƒªd ÉkÑ°ùëJ ´ƒÑ°SC’G Gòg á∏«W ájóéH ÉæHQóJ å«ëH ,ájOÉY áØ°üH Éfô°q†M πeÉY …GC É檡j ødh ôNGB ≥jôa …ÉCc Ö©∏d ¿hõgÉL ÉæfGC ƒg Éæd áÑ°ùædÉH º¡ªdG ,IGQÉÑe …’C ¢UÉN ô«°†ëàH Ωƒ≤J ¿GC ∂浪j ’h á°ùaÉæªdG .ôNGB ?ôe’CG Gòg ¿ƒ¡LGƒà°S ∞«µa ,á¡LGƒŸG √òg ‘ ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG øe ójó©dG äÉeóN øe ø«eôëe ¿ƒfƒµà°S ºµæµdh

ø«ÑYÓH ≥∏©àj ôe’CG ¿GC ák°UÉN ,AÉ≤∏dG Gòg »a ¬°†jƒ©J Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S …QÉ¡fh ∫ƒdÉ" ,∫ƒ∏¡°T ,¿É«Ø°SƒH ÜÉ«¨a ,í«ë°U ,ôe’CG Gòg πëH É¡H Ωƒ≤«°S »àdG á≤jô£dÉH iQOGC ÜQóªdG øµdh ,óYGƒ≤dG êQÉN iôéJ »àdG äGAÉ≤∏dG √òg πãe »a áHôéJ º¡jód ¿ƒµà°S »dÉàdÉHh ,ø«ÑYÓdG A’ƒD¡d áØ«∏N ô«N ¿ƒµJ ¿GC É¡fɵeÉEH »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y óªà©«°S ¬fGC ócƒDªdG øªa .º¡JÉfɵeGE QÉ¡XGE á°Uôa º¡d .IGQÉÑŸG πÑb ÚÑYÓdG øe Oó©dG Gòg πãe ÜÉ°üj ¿GC ¿ƒ©bƒàJ GƒfƒµJ ºd

ºàj ¿GC Ö©°üdG øeh ,Ωƒé¡dGh ´ÉaódG »£N â∏ª°T äÉHÉ°UGE ¢ùªîH ≥∏©àj ôeC’Éa ,ó«cGC Gòg ÖYÓdG ≈àMh ÉkÑFÉZ ¿ƒµ«°S Ωƒé¡dG »a »°SÉ°S’CG »FÉæãdG ¿GC ák°UÉN ø«ÑYÓdG A’ƒDg ¢†jƒ©J √òg øµdh ,á¡LGƒªdG øY ÉkÑFÉZ ¿ƒµ«°S kÓjóH ¿ƒµj ¿GC øµªªdG øe ¿Éc …òdG ¢üØMƒH »àdG QƒeC’G √òg πãe iOÉØàJ ¿GC ∂浪j ’ ¿É«MC’G ¢†©H »ah IôµdG ôWÉîe »g .É¡à¡LGƒeh É¡∏qÑ≤J Öéj ?±hô¶dG √òg πX ‘ IGQÉÑŸG iôJ ∞«ch

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

√óæY Ée ≈°übGC ∫òÑ«°S ™«ªédG ¿GC ’GE ,¢üFÉ≤ædG ºZQh äÉHÉ«¨dG ºZQ πgÉ°ùàJ ød á«©ªédG ,IGQÉѪdG √òg »a á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ôe’CG ¿GC ák°UÉN ,RƒØdG πLGC øe É¡jód Ée πc ∫òÑà°S É¡fGC ó«c’CGh Éæ©e »gh ,º¡fGó«e á«°VQGC ≈∏Y É¡fƒÑ©∏«°S »àdG ≈dh’CG IGQÉѪdÉH ≥∏©àj RƒØdG ójôjh ∞∏°ûdG Ö©∏e »a ÖjÉ°U ÜQóª∏d ≈dh’CG IGQÉѪdG Ék°†jGC á«HÉéjGE áé«àf øY åëÑæ°S Éæà¡L øe øëf ,ôe’CG ¿Éc ɪ¡e É¡H á«qæH IGQÉѪdG πNóf ƒd ÉædhÉæàe »a ôeC’G Gòg πãe ¿GC ó≤àYGCh .á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG ...Ió«∏ÑdG Rƒa ó«cÉCJ ¿hójôJ ¿PGE

¿GC ócƒDf ¿GC πLGC øe Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑf ¿GC Öéj ,ó«cGC ºd Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ádƒédG »a √Éæ≤≤M …òdG RƒØdG ÉædòHh ¬«dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ÉæÑ©J ÉæfGE πH ,áaó°üdG ó«dh øµj ôe’CG ¿’C IôªdG √òg ∞∏àîj ±ô¶dG ¿GC í«ë°U ,Iô«Ñc äGOƒ¡ée ∫h’CG AÉ≤∏dG ¿GC ø«M »a óYGƒ≤dG êQÉN É¡Ñ©∏æ°S IGQÉѪH ≥∏©àj ôãcGC ¿ƒµà°S QƒeC’Éa »dÉàdÉHh ÉæfGó«e á«°VQGC ≈∏Y √ÉæÑ©d .∂°T ¿hO øe Ió«L áé«àæH Oƒ©æ°Sh ∫PÉîàf ød Éææµdh áHƒ©°U

ÉŸq »°VÉŸG º°SƒŸG ƒjQÉæ«°S IOÉYGE ≈∏Y ¿hQOÉb ºµfGC iôJ πg ?∑Éæg øe RƒØdÉH ”óY

±hô¶dG ¿GC ó≤àYGC ...(∂ë°†j) k Gô°VÉM ¿ƒµj ød ''GQÉeÉc'' IôªdG √òg ¿hO IGQÉѪdG ÉæÑ©d »°VɪdG º°SƒªdG »Øa ,A»°ûdG ¢†©H ∞∏àîJ IOƒ©dG πLGC øe πeÉ©dG Gòg Éæ∏∏¨à°SG ÉæfGE ∫ƒ≤dG øµªjh Qƒ¡ªédG Qƒ°†M ÉkYƒf áÑ©°U Qƒe’CG É¡«a ¿ƒµà°S »àdG IôªdG √òg ¢ùµY ,çÓãdG •É≤ædÉH º¡ªdG ...∫OÉ©àdÉH πb’CG ≈∏Y IOƒ©dÉH ÓFÉØàe ≈≤HGC »fGC ’GE ∂dP ºZQh ,Ée Ö∏b πLGC øe Iƒb πµH AÉ≤∏dG Ö©∏æ°Sh πgÉ°ùàf ød ÉæfGC ƒg Éæd áÑ°ùædÉH .á浪e áé«àf π°†aÉCH IOƒ©dGh øjRGƒªdG .Ω .´

¢†jƒ©àd áLQGQO §°SƒdG ‘ …QÉ¡f

… ó j R ƒ H Ü Q ó ª d G Ω ƒ ≤ j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e h ,Ék°†jCG §°SƒdG »a äGô««¨àdG ¢†©H çGóMEÉH §°SƒdG ≈dEG ÉfÉ" π«Yɪ°SEG óFÉ≤dG Oƒ©«°S å«ëH ÖYÓdG ΩÉëbEG »a ôµØj ¬fCG ø«M »a ,»YÉaódG

.Ω.´

: É```````````````````````````fÉ"

19

Gòg áHÉ°UGE øµdh ,´ÉaódG »a …QÉ¡fh …QGƒg ÜQóªdG π©é«°S òîØdG »a »∏°†Y ¥õªàH ô«N’CG ÜQóe Oƒ©j ¿GC ô¶àæoj PGE ,πµc á£îdG ô«q¨j ,2-4-4 ᫵«°SÓµdG á£îdG ≈dGE ájô°üædG »a »∏«∏Nh …QGƒg »∏Y øe πc ≈∏Y OɪàY’ÉH ¿Éfƒµ«°S …QGRÉeh ¢SÉÑY ¿GC ø«M »a ,QƒëªdG ød ôe’CG Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ¬fGC ô«Z ,ø«bGhôdG »a á£îH Ö©∏dG »a ÖZôj ¿Éc ¬fGC ɪH √óYÉ°ùj ¬YÉaO ø«°üëJ ≈∏Y k GQOÉb πbC’G ≈∏Y ¬∏©éJ á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ôÑY ¥Ó£f’G ádhÉëeh ¿hO øe »eô«°S …òdG »Ø∏°ûdG ≥jôØdG áYOÉîªd .Ωƒé¡dG »a √Gƒb πµH ∂°T

á∏«µ°ûJ É¡aô©J »àdG äÉHÉ°U’EG Iôãc â£∏NGC ≥jôØdG É¡jôé«°S »àdG á¡LGƒªdG πÑb ájô°üædG äÉHÉ°ùM πc ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg øe ¿ƒµ«°S ¬fGC å«ëH ,…ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdG IOƒ©dG ≈∏Y QOÉb OGó©J π«µ°ûJ ¿’BG ¬«∏Y Ö©°üdG ΩÉeGC
Ö©∏dG á£N Ò«¨J ≈∏Y Èéo«°S

¿Éc ájGóÑdG »a …ójRƒH ¿GC Éæª∏Y óbh Gòg Qƒëe õjõ©àH …GC 2-3-5 á£îH Ö©∏dG »a ÖZôj »∏Y ,»∏«∏N øe Óc ºë≤«°S ¿Éc å«ëH ,´ÉaódG

∞∏°ûdG ΩÉeGC kÉ«ª°SQ Ö«¨jh »∏°†Y ¥õªàH ÜÉ°üj …QÉ¡f »∏°†Y ¥õªàH …QÉ¡f ∞°Sƒj ÖYÓdG Ö«°UGC øe ¬à©æe »àdG áHÉ°U’EG »gh ,òîØdG »a »dÉàdÉHh ,¢ùeGC ∫hGC øe ájGóH ÜQóàdG …òdG AÉ≤∏dG øY ᫪°SQ áØ°üH ÉkÑFÉZ ¿ƒµ«°ùa Ö©∏e »a ∞∏°ûdG á«©ªéH ¬≤jôa ™ªé«°S áHô°V √òg ¿GC ócƒDªdG øeh ,
''»HqQ ܃àµe Gòg'' :…QÉ¡f øY ¬HÉ«¨d Gkô«ãc …QÉ¡f ÖYÓdG ∞°SÉCJ óbh Éæd í°VhGC å«ëH ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg »a √AÓeR ∑QÉ°ûj ¿GC ô¶àæj ¿Éc ¬fGC á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y 𪩫d á¡LGƒªdG ∂dP ô«Z OGQGC Qó≤dG øµdh ,∑Éæg øe √òg »a Ö©∏dG øe øµªàj ø∏a »dÉàdÉHh ±É°VGCh .¬≤jôØd áÑ°ùædÉH áeÉ¡dG á∏HÉ≤ªdG ¬∏Ñ≤J ¬«∏Yh ''»HqQ ܃àµe'' Gòg ¿ÉCH …QÉ¡f ô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ô«µØàdGh .á∏«µ°ûàdG

Ó≤æàj ⁄ ∫ƒ∏¡°Th ¢üØMƒH ,¢ùeGC ∫h’C á«ÑjQóàdG á°üëdG ≈dGE ∫ƒ∏¡°T ó«ªMh ¢üØMƒH ídÉ°U ø«ªLÉ¡ªdG øe πc π≤æàj ºd á∏°†©dG »a IOÉM Ω’ÉBH ô©°ûj ¢üØMƒÑa ,ó©H É¡æe É«aÉ©àj ºd ø«àHÉ°UGE øe ɪ¡JÉfÉ©ªd Gògh ób ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG »gh ,ñÉØàfGh Ö©µdG »a ÜÉ¡àdÉH ÜÉ°üe ∫ƒ∏¡°T ¿GC ø«M »a ,áHô≤ªdG .∞∏°ûdG á¡LGƒe Ö©d øe ¿’BG øµªàj ød ¬fGC ócÉCà«d ,Ió«∏ÑdG AÉ≤d πÑb É¡d ¢Vô©J

11.00 áYÉ°ùdG ≈∏Y ìÉÑ°üdG Gòg ∞∏°ûdG ¤GE π≤æàdG äÓaÉM ióMGE »a Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe 11.00 áYÉ°ùdG ≈∏Y ∞∏°ûdG ≈dGE ájô°üædG á∏«µ°ûJ π≤àæà°S øe øµªàà°S É¡fGC »æ©j Ée ƒgh ,ÜôZ-¥ô°T ójóédG ™jô°ùdG ≥jô£dG ôÑY Gògh ¢UGƒîdG .≥HÉ°ùdG »a áæjóªdG √òg ≈dGE π≤æàdG ¬bô¨à°ùj ¿Éc ɪH ákfQÉ≤e áYô°ùH ∑Éæg ≈dGE ∫ƒ°UƒdG á∏«d ∑Éæg â«ÑJ ¿GC ¿hO …GC AÉ≤∏dG ó©H Ikô°TÉÑe ᪰UÉ©dG ≈dGE á∏«µ°ûàdG Oƒ©J ¿GC ô¶àæªdG øeh .á«aÉ°VGE

π«≤à°ùj ¥ƒ°û©eƒHh ,ᣰûeh …hGõH ¥ƒ°û©eƒH ¢Vƒq©J IQGO’EG

§°SGh’CG »HQóªH ¥ƒ°û©eƒH óªëe (á«fÉK áæ°S) §°SGh’CG ÜQóe ¢†jƒ©J ájô°üædG IQGOGE äQôb Qôb …òdG ¥ƒ°û©eƒH ¬∏ªëàj ºd …òdG ôe’CG ƒgh ,ᣰûe ôªYh …hGR ºjôc (≈dhGC áæ°S) øe áfƒqµe (á«fÉK áæ°S) §°SGh’CG á∏«µ°ûJ á«Ñ∏ZGC ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh .¬Ñ°üæe øe ádÉ≤à°S’G π°UGƒj ¿ÉCH ájQGôªà°S’G ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©J ¿GC IQGO’EG äOGQGC »dÉàdÉHh ,≈dh’CG áæ°ùdG »ÑY’ áæ°ùdG §°SGhGC í檫o°S ¿Éc ¥ƒ°û©eƒH ¿GC ø«M »a ,º¡«∏Y ±ô°TGC …òdG ¬«ÑY’ ™e πª©dG »FÉæãdG .≈dh’CG

''ôe’CG Gòg πÑbGC ødh á∏«µ°ûàdG ¢SGCQ ≈∏Y Ú«eGC Gƒ£M'' :¥ƒ°û©eƒH §°SGh’CG á∏«µ°ûJ ¢SGCQ ≈∏Y ''ø««eGC Gƒ£M'' øjô«q°ùªdG ¿GC ¥ƒ°û©eƒH óªëe ÜQóªdG Éæd ∞°ûc ≈∏Y ≈≤Ñj »µd º¡æe ÉCØcGC ¬fGC ó≤à©jh ¬FOÉÑe ¬jód ¿’C ¬∏Ñ≤àj ºd …òdG ôe’CG ƒgh (á«fÉK áæ°S) òæe ''Gƒdƒ£∏N'' º¡fGC ¥ƒ°û©eƒH Éæd í°VhGCh .á«fÉãdG áæ°ùdG §°SGhGC á∏«µ°ûàd á«æØdG á°VQÉ©dG É¡fGC ɪH ¿’BG áÄØdG √òg ÖjQóJ ójôj ™«ªédG ¿GC ák°UÉN ,¬Ñ°üæe ≈∏Y Gƒdƒà°ùj »µd ájGóÑdG .õéæªdG πª©dG IôªK iôj ¿GC ¬fɵeÉEH ™«ªédÉa »dÉàdÉHh ,ôHÉc’CG äÉjQÉÑe ìÉààaG »a Ö©∏à°S

É¡d »°†Á óbh áµHO øH ójôJ ≈∏aódG ÚY ¿GC øµªªdG øe áµHO øH »∏Y ÖYÓdG ¿GC ’GE ,ájô°üædG á∏«µ°ûJ á≤aQ Ék«dÉM ÜQóàj ¬fGC ºZQ …OÉædG Gòg ¢ù«FQ ≥jôW øY Ék«ª°SQ Ék°VôY ¬d Ωóqb …òdG ≈∏aódG ø«Y π«L ≥jôa »a »°†ªj ≥jôØdG Gò¡d »dɪdG ¢Vô©dG ±ô©j ¿GC áµHO øH ô¶àæjh .äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb »a Ö©∏j …òdG ¥ôj ºd GPGE ¬fGC ø«M »a ,¬H ≥ëà∏j ¿GC GkóL øµªªdG øªa Ékeôàëe ¢Vô©dG ¿Éc ¿ÉEa ,√ô«°üe Qô≤«d .»FÉ¡ædG √QGôb òîà«d áeOÉ≤dG ΩÉj’CG ¬æY ôØ°ùà°S Ée ô¶àæ«°ùa ¬d

∫h’CG º°ù≤dG ¿É°ùª∏J OGOh

Iô«Ñc áÑ°ùæH í°†àJ á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e »YÉaódG §°SƒdG ‘ …ô¨∏H ÖYÓdG ∑Éæ¡a ,»YÉaódG §°Sƒ∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC …òdG AGOÓ C d ô¶ædÉH É«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°S …òdG …ô¨∏H IGQÉÑe øe ¬H ô¡¶j …òdG iƒà°ùªdGh ¬eó≤j .ÖbÉ©ªdG …hÓdGóÑY ÜÉ«Z πX »a iôN’C

Ö©∏dG AÉæÑd Ö«©°Th ≈°Sƒe øH

∑Éæ¡a ,Ö©∏dG AÉæHh »eƒé¡dG §°SƒdG »a ÉeGC ÉÑ©°U ≈≤Ñj QÉ«àN’Gh ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ,Qƒæ°U ,»ª°TÉg IQƒ°U »a Iô«Ñc Aɪ°SGC OƒLƒH øH ≈≤Ñj øµd ,»LÉM ≈dGE áaÉ°VGE …hÓ©j IõcôªdGh ájƒ≤dG äÉØdÉîªdG ÖMÉ°U ≈°Sƒe ¬JÉfɵeGE πeÉc ™Lôà°SGh OÉY …òdG Ö«©°Th á£îdG ô««¨J ¿GC ô«Z ,ácQÉ°ûª∏d Éë«°TôJ ôãc’CG ≈àMh »ª°TÉg hGC Qƒæ°U ∑Gô°TGEh OQGh ôeGC .ÉeɪJ ó©Ñà°ùe ô«Z …hÓ©j ádƒédG »a √Éæ¶M’ ɪ∏ãe ¬≤«Ñ£J ΩóYh QGôb ¥ôØdG áaÉc ΩGõdÉEH á£HGôdG ÖdÉ£f øëf ,?≈dh’CG ¿ƒfÉb ™°Vhh áæ°S 21 øe πbGC ø«ÑY’ ∑Gô°TÉEH ¿É°ùª∏J ...QGô≤dG Gòg ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©j áæ°S 21 øe πbGC ø«ÑY’ ∑Gô°TGE Iôµa ó°V â°ù«d äGƒæ°ùdG ∫ÓN º¡cGô°TGE ≈∏Y äOƒ©J É¡fC’ .''É«dÉM ∂dP »a á∏µ°ûe óéJ ødh á«°VɪdG

≥«Ñ£J ™«ª÷G ≈∏Y'' :»∏YƒH ''á£HGôdG äɪ«∏©J OGƒDa »∏YƒH OGOƒdG ÜQóe ™e ô«°üb åjóM »a á«æWƒdG á£HGôdG QGô≤d ¬≤jôa ≥«Ñ£J ióe ∫ƒM ∞æ°U øe ø«ÑY’ ∑Gô°TGE IQhô°†H »°VÉ≤dG áKÓK ±ôW øe QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£J ΩóYh §°SGh’CG PÉîJG øe ihóédG Ée'' :∫Éb ,ádƒ£ÑdG øe ¥ôa

Ωƒé¡dG »FÉæK ‹GõZ - â«dÉL πjóÑdG »MÓah

â«dÉL ∑Gô°TGE πªàëj ,»eÉe’CG §îdG »ah ɪ¡©bƒªJh ɪ¡àYô°ùH ø«ahô©ªdG »dGõZ ¬∏«eRh ¢ùëdG ≈dGE áaÉ°VGE ,¢ùaÉæªdG ´ÉaO §°Sh ó«édG ¿Éeó≤j ɪ¡fGC ɪc ,¬fɵ∏àªj …òdG »Øjó¡àdG ≈≤Ñj øµd ,áLôØdG ¿É©æ°üjh Iô«Ñc äÉjQÉÑe hGC ¿hQÉg øH ,»MÓa IQƒ°U »a GOƒLƒe πjóÑdG .áHƒ∏£ªdG áaÉ°V’EG ºjó≤J º¡æµªj øjòdG êGôY øH

''OÉëJ’G ΩÉeGC GóZ Éfô¶àæj ɪH ¿ƒYGh øëf'' :…óLƒdG ø∏a á°UôØdG »d âë«JGC ¿GEh »æe ܃∏£e ƒg .ôÑ°üdG ÆQÉØH Égô¶àfGC »æfGC ɪH GóHGC É¡©«°VGC OóY OƒLƒH á°ùaÉæŸG ≈°ûîJ ’GC ?´ÉaódG ‘ ÚÑYÓdG øe ÒÑc

øe ≥KGh »æfGC ɪH »æØ«îJ ’ á°ùaÉæªdG ,´ÉaódG »a Iô«Ñc Aɪ°SGC OƒLh ºZQ »JÉfɵeGE πª©∏d ø«ÑYÓdG ™aóJh ™«ªé∏d Ió«Øe á°ùaÉæªdG ¬«dGE ≈©°ùf Ée Gògh äÉÑjQóàdG ∫ÓN ájóéH .≥jôØdG »a øjòdG QÉ°üfÓCd ∫ƒ≤J GPÉe áLôN ‘ ÒãµdG ºµæe ¿hô¶àæj ?ó¨dG

∫ÓN ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj QÉ°üfC’G ∫ÓN øe Gòg º∏©f øëfh »dÉëdG º°SƒªdG ,Éæd º¡©«é°ûJh äÉÑjQóàdG »a Éæd º¡à©HÉàe á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ôÑ°üdG º¡«∏Y ¬¡LƒH ô¡¶«°S ≥jôØdG ¿C’ É¡JófÉ°ùeh øëf ,á°SOÉ°ùdG ádƒédG øe ájGóH »≤«≤ëdG .᪰UÉ©dG øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dÉH ºgó©f ≈Ø£°üe . ´

?''ɪ°SÉ«d''

IGQÉÑŸ äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c ?OÉ–’G ΩÉeGC âÑ°ùdG

äGAÉ≤∏dG πµc áÑ©°U ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG ,QÉjódG êQÉN hGC πNGO AGƒ°S Éfô¶àæJ »àdG ∂∏ªjh √óYGƒb πNGO ∫ÉæªdG Ö©°U ¢ùaÉæªdÉa ɪH ¿ƒYGh Éææµd ,á°ùfÉéàeh áHÉ°T á∏«µ°ûJ π©a ≈∏Y GQOÉbh ÉjôK GOGó©J ∂∏ªf PGE Éfô¶àæj .Iô«ãc AÉ«°TGC

≥ah ¥É°Sh Ωób ≈∏Y …ôéJ äGô«°†ëàdG áØ°üH ÉæHQóJ å«M ,Éæd ô£°oS …òdG èeÉfôÑdG Gó«L Éæ∏ªYh Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªHh ájOÉY .ó¨dG óYƒªd øjõgÉL ¿ƒµf ≈àM

‘ ácQÉ°ûŸG ≈æªàJ ∂fGC ó«cGC .IGQÉÑŸG

»a ácQÉ°ûªdG ójôj’ Éæe øe ...ó«cGC Gòg ácQÉ°ûªdG ójQGC ?áeÉ¡dG IGQÉѪdG √òg πãe IóMGh áYƒªée ÉæfGC ɪH »FÓeR IóYÉ°ùeh º°SƒªdG Gòg ô£°ùªdG Éæaóg ≥«≤ëJ ójôfh É¡H ÉfGCóH »àdG Iô«JƒdG ¢ùØf ≈∏Y AÉ≤ÑdGh .»°VɪdG º°SƒªdG »æJÉa Ée ¢†jƒ©Jh ádƒ£ÑdG ?Ö©∏d õgÉL âfGC πg

ɪH ó¨dG IGQÉѪd OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ÉfGC ,á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ∫ÓN ájóéH πªYGC »æfGC Ée ºjó≤àd á«°SÉ°SGC áfɵe Ö°ùc GógÉL ∫hÉMGC

¢ùeGC ÚÑYÓdÉH ⩪àLG IQGO’EG

»∏NGódG ¿ƒfÉ≤dGh •ÉÑ°†f’G ¢TÉ≤ædG ™«°VGƒe øª°V

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

19

ᣫÙG AGƒL’CG øY GPÉeh ?≥jôØdÉH

,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùj A»°T πc ¬∏dGh äÉjƒæ©ªdGh πªàµe OGó©àdG ,IOƒLƒe ájƒ«ëdG ô«°†ëàdG ≈∏Y ÉfóYÉ°S …òdG ôe’CG ƒgh ,á«dÉY ÉæfGC ɪH ±hô¶dG ø°ùMGC »ah áeRÓdG á«Ø«µdÉH ΩÉeGC Éæd áLôN ∫hGC »a Éæe ܃∏£ªdG Éæ≤≤M .''á«HƒÑdG'' ?¤h’CG áLôÿG â°ûY ∞«c

A’óÑdG óYÉ≤e øe IGQÉѪdG â©HÉJ RƒØdÉH âMôah ájÉ¡ædG ≈àM AÓeõdG â©é°Th Gô°VÉM ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGC âæc »fGC ºZQ ≥≤ëªdG .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ™e

≈dGE ¬LƒàdG πÑb Iô«NGC á°üM »a Ωƒ«dG áë«Ñ°U áéeôÑd ¿ƒµà°S »àdG á°üëdG »gh ,᪰UÉ©dG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á°üëdGh ∫ƒ∏ëdG ¢†©H .ó¨dG IGQÉÑe ∫ÓN ≥jôØdG

í°†àJ á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

IGQÉѪdGh OGOƒ∏d á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe Ö©∏ªH AÉKÓãdG AÉ°ùe âÑ©d »àdG á«≤«Ñ£àdG »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa ,á"QõdG IƒNE’G äô¡X ób ¿ƒµJ »∏YƒH ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©«°S Ö°ùM ô««¨à∏d áë°Tôe É¡fGC ºZQ Iô«Ñc áÑ°ùæH á£îdGh á¡LGƒªdÉH §«ëà°S »àdG äÉ«£©ªdG ô°UÉæ©dG ájõgÉL ióeh É¡é¡àæ«°S »àdG .ô¶àæªdG óYƒª∏d

»∏«ªL ÚH º°ùëj ⁄ ôe’CG ≈°Sƒe øHh

ºFÉb ¢ùaÉæàdG ¿GC óéf ≈eôªdG á°SGôM »Øa å«M ,≈°Sƒe øH ¬∏«eRh »∏«ªL ø«°SQÉëdG ø«H …òdG ¢SQÉëdG ájƒg »a ó©H ôeC’G º°ùëj ºd øH í°TôJ äÉ«£©ªdG πc ¿GC ºZQ É«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°S ¬àcQÉ°ûªd ô¶ædÉH »∏«ªL áaÓîd ≈°Sƒe á«MÉædG øe øµd ,»≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG ∫ÓN É«°SÉ°SGC »∏«ªL »a á≤ãdG ójóéJ É°†jGC øµªj á∏HÉ≤ªdG ∫hÉë«°Sh á°ùaÉæªdG GCóH ¬fC’ äGQÉÑàYG Ió©d ºZQ iôNGC á°Uôa √AÉ£YGE »æØdG ºbÉ£dG IGQÉѪdG ∫ÓN ɪ¡ÑµJQG øjò∏dG øjÉC£îdG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S øe ô¶àæj πµdG ≈≤Ñ«d ,≈dh’CG .?''ɪ°SÉ«d'' ΩÉeGC ó¨dG AÉ°ùe »°SÉ°S’CG

≈∏Y QÉ«NƒHh ¢ùjôN ÚMÉæ÷G

ø«ÑYÓdG ¢üîj ɪ«a áë°VGh QƒeC’G hóÑJ ≈∏©a ,iô°ù«dGh ≈檫dG á¡édG ¿É£°qûæ«°S øjò∏dG ¬fC’ ¢ùjôN óFÉ≤dG ∑QÉ°û«°S ≈檫dG á¡édG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ,IôÑîdG ÖMÉ°Uh »°SÉ°SC’G ≈∏Y QÉ«NƒH ¿ƒµ«°S ɪ«a ,¬d ÓjóH á«ëdƒH .iô°ù«dG á¡édG

…Ègh …Ò°ûH ,»é≤LƒH ´ÉaódG Qƒë`e ‘

≈≤Ñj ôe’CÉa ,´ÉaódG Qƒëe ¢üîj ɪ«a ÉeGC ô¶ædÉH ¬«∏Y ¢ùaÉæà∏d OƒLh ’ PGE ¬æe ÉZhôØe …ô«°ûH - …ôÑg - »é≤LƒH »KÓãdG OƒLƒd áHôéàdGh IôÑî∏d ô¶ædÉH Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒ©ªdG »°VɪdG º°SƒªdG »a ¿Éc å«M ,É¡µ∏àªj »àdG ,´ÉaO ø°ùMGC Ö≤∏H êƒJh ¥ÓW’EG ≈∏Y ø°ùM’CG ájQGô£°V’G ä’ÉëdG »a ¬d πjóÑdG ≈≤Ñ«d .…ó«©°Sh …óLƒdG ¿ÉÑYÓdG

óYGƒ≤d ∫Éãàe’G ájô°üædG ƒÑY’ ¢†aôj ’h ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fCG ¿ƒcQój º¡fCG å«ëH ,•ÉÑ°†f’G GhOGQCG GPEG »æØdG ºbÉ£dG äɪ«∏©J ™«ªédG Ωôàëj Ék°†jCG ¿ƒæªàj º¡æµdh ,ájhôµdG º¡Jô«°ùe »a ìÉéædG øe ƒµ°ûj ¢†©ÑdG ¿CG PEG ,º¡bƒ≤M ≈∏Y Gƒ∏°üëàj ¿CG ºd øjò∏d áÑ°ùædÉH ájô¡°ûdG IôLCÓd º¡«≤∏J ôNCÉJ iôj ôNB’G ¢†©ÑdG ¿CG ø«M »a ,AÉ°†eE’G íæe Gƒ≤∏àj k ãe √ôNCÉàd ÖbÉ©j ¿CG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fCG øY Ó øjò∏d áÑ°ùædÉH á≤°T ≈∏Y π°üëàj ºd GPEG äÉÑjQóàdG .᪰UÉ©dG êQÉN ¿ƒæ£≤j .Ω.´

á ∏ « W á « f É °ù ª ∏ à d G á ∏ « µ °û à d G â H Q ó J ¿ CG ó © H , Ω ƒ « d G » a ø « à °ü M Ω É ¶ æ H » d É ë d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G º b É £ d G É ¡ °V ô a » à d G á « d É © d G I ô « J ƒ d G ó © H h ,AÉKÓãdG ájÉZ ≈dEG »°VɪdG óMC’G òæe »æØdG á°üM AGôLEÉH Iô«JƒdG »∏YƒH ÜQóªdG ¢†ØN á «fÉãdG á L ôî dG ó Y ƒ e Ü G ôàb G ™ e É«e ƒ j Ió M G h ôeC’G ƒgh ,''ɪ°SÉ«d'' ΩÉeCG ó¨dG AÉ°ùe IQô≤ªdG .ø«ÑYÓdG ìGQCG …òdG

IOƒ©dGh Ωƒ«dG AÉ°ùe π≤æàdG AÉ≤∏dG ó©H Iô°TÉÑe

»a á«ÑjQóJ á°üM ôNB’ ≥jôØdG AGôLGE ó©H ܃°U ∫ÉMôdG ¿ƒ«fÉjõdG ó°ûj ,áë«Ñ°üdG QÉ£e øe ájƒL á∏MQ ôÑY Ωƒ«dG AÉ°ùe ᪰UÉ©dG QÉ£e ≈dGE ’ƒ°Uh ¿É°ùª∏àH êÉëdG »dÉ°üe á«°ûY á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ Gògh ,øjóeƒH …QGƒg á∏«µ°ûàdG â«Ñà°Sh ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ó¨dG ¿GC ≈∏Y ,…ó¡ªdG ¥óæØH IGQÉѪdG á∏«d á«fÉjõdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ¿É°ùª∏J ≈dGE IOƒ©dG ¿ƒµJ ájGóH πÑbh áMGôdG øe Ωƒj òNGC ó°üb AÉ≤∏dG .''áfƒH'' AÉæHGC ΩÉeGC áãdÉãdG áLôî∏d ô«°†ëàdG

IƒYódG ¬Lƒ«°S »æØdG ºbÉ£dG ÉÑY’ øjô°û©d

IOÉ«≤H »fÉ°ùª∏àdG »æØdG ºbÉ£dG ø∏©«°S ,᪰UÉ©dG á∏MôH á«æ©ªdG áªFÉ≤dG OGƒDa »∏YƒH ÉÑY’ øjô°û©d IƒYódG ¬Lƒj ¿GC ó©Ñà°ùj ’ å«M ≈∏Y ,ÇQÉW …’C ÉÑ°ùëJ IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãe AÉ≤∏dÉH á«æ©ªdG á«°SÉ°S’CG 18 `dG áªFÉb ¿ƒµJ ¿GC …òdG ´ÉªàL’G ó©H IGQÉѪdG áë«Ñ°U áWƒÑ°†e .ø«ÑYÓdG ™e ÜQóªdG √ó≤©«°S

¢ùeGC Ωƒj áMGQ

á∏«W ádhòѪdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ó©H íæe ,á≤Ñ£ªdG á«dÉ©dG Iô«JƒdGh »dÉëdG ´ƒÑ°S’CG øe ¬«ÑYÓd áMGQ ¢ùeGC Ωƒj »fÉ°ùª∏àdG ÜQóªdG πª©dGh §¨°†dG øY OÉ©àH’Gh ´ÉLôà°S’G πLGC äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ,»fGó«ªdG

…GO Ú°ùM ô°üf

…ójRƒH ¥GQhGC §∏îJ äÉHÉ°U’EG Iôãc á∏«µ°ûJ É¡aô©J »àdG äÉHÉ°UE’G Iôãc â£∏NGC âÑ°ùdG Gòg ≥jôØdG É¡jôé«°S »àdG á¡LGƒªdG πÑb ájô°üædG ∞°Sƒj ÜQóªdG äÉHÉ°ùM πc ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC π«µ°ûJ ¿’BG ¬«∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S ¬fGC å«ëH ,…ójRƒH ó«¡°ûdG Ö©∏e øe á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y QOÉb OGó©J »a Ée πc ∫òÑà°S »àdG á«∏ëªdG á«©ªédG ΩÉeGC
øjô«q°ùŸGh ÜQóŸG ≥∏≤J äÉHÉ«¨dG IÌc

º¡bƒ≤M ≈∏Y Gƒ∏°üëàj ¿GC ¿ƒæªàj ¿ƒÑYÓdG

¤GE πª©dG IÒJh ¢†«ØîJ Ωƒ«dG ‘ IóMGh á°üM

ΩÉeGC ó¨dG IGQÉÑe ™bƒàJ ∞«c

»a ¢ùeGC ìÉÑ°U ø«ÑYÓdÉH ájQ¢üædG IQGOGE ⩪àLG ¢üîJ »àdG •É≤ædG ¢†©H á°SGQód ,ΩÉ«°U øH º©£e ≈dGE ø«ÑYÓdG ™e ¿hô«°ùªdG ¥ô£J óbh .á∏«µ°ûàdG »a AGƒ°S ¬H »∏ëàdÉH ºgƒÑdÉW å«ëH •ÉÑ°†f’G á«°†b »∏NGO ¿ƒfÉb øY ºgƒKóM ɪc ,É¡LQÉN hGC äÉÑjQóàdG ¥ô£à«°S …òdGh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ¬qæ°S ºàq«°S ɪc ,É¡eGôàMG IQhô°†H ô≤q«°Sh á«WÉÑ°†f’G Qƒe’CG ≈dGE ø«ÑYÓdÉH ≥ë∏J ób »àdG äÉHƒ≤©dG ≈dGE ¥ô£àdG ºà«°S ɪ«a »æØdG ºbÉ£dGh IQGO’EG äɪ«∏©J ¿ƒØdÉîj øjòdG .∫ÉéªdG Gòg ¢üîj ,´ÉªàL’G Gòg º«¶æJ ¿hQô≤j øjô«q°ùªdG π©L Ée π©dh ,Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a Iójó©dG äÉHÉ«¨dG ƒg πLGC øe äÉHÉ°U’EÉH GƒééëJ ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC å«ëH ºbÉ£dG Gƒª∏©j ¿GC ¿hO Gògh äÉÑjQóàdG øY ÜÉ«¨dG ºàj ¿GC ≈æªàj …òdG …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdGh »æØdG ¿GC ¬fɵeÉEH ¿Éc ¿GE ±ô©«d áHÉ°UGE ádÉM …ÉCH ¬eÓYGE ,’ ΩGC IGQÉѪdG »a ÜÉ°üªdG ÖYÓdG ≈∏Y óªà©j A’ƒDg πKɪJ áLQO á©HÉàe ójôj ¬fGC ≈dGE áaÉ°V’EÉH .AÉØ°û∏d ø«ÑYÓdG

á«fÉãdG áLôîdG óYƒe øY áYÉ°S 24 πÑb ó©à°ùJ ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ó¨dG AÉ°ùe IQô≤ªdG ºbÉ£dG ™°†j å«M ájóéH á«fÉ°ùª∏àdG ô°UÉæ©dG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB »æØdG AGôLGE ∫ÓN øe AÉ≤∏dÉH á«æ©e ¿ƒµà°S »àdG á∏«µ°ûàdG øY ÉÑjô≤J âØ°ûc á«≤«Ñ£J IGQÉÑe âÑ©d »àdG É¡°ùØf ¿ƒµJ ób »àdGh á∏ªàëªdG AGôLGE ∫ɪàMG ∑Éæg ¿GC ô«Z ,≈dhC’G IGQÉѪdG .Ö°UÉæªdG ¢†©H ≈∏Y äGô««¨J

Ö©∏dG á£N Ò«¨J ≈∏Y Èéo«°S

⁄h á∏°ùY ¬LGƒj ⁄ áLQGQO ''ô°†ÿG'' AÉ≤d ógÉ°ûj »a ¬∏«eR áLQGQO ó«dh ºLÉ¡ªdG ¬LGƒj ºd å«ëH ,á∏°ùY ∂dɪdG óÑY ¢SQÉëdG ájô°üædG Öîàæe ø«H GkQô≤e ¿Éc …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ¿GC ôNGB »a »¨dGC …ôµ°ù©dG ÖîàæªdGh ∫Ée’BG πÑb äÉHÉ°UGE …GC ¿ƒÑYÓdG iOÉØà«d á¶ëd »eƒj IQô≤ªdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ∑ôJ iôNGC á¡L øe .âÑ°ùdGh ᩪédG áî«°T øH ≥ëdG óÑY ∫Ée’BG Öîàæe ÜQóe Ö©d …òdG AÉ≤∏dG á©HÉàªd ¬dÉÑ°T’C ájôëdG »æWƒdG ÖîàæªdG ø«H »°VɪdG AÉ©HQ’CG Iô¡°S ócGC å«ëH ,»fÉjGƒZQh’CG √ô«¶fh ôHÉcÓCd á©HÉàe øe øµªà«°ùa AÉ≤ÑdG ójôj øe ¬fGC º¡d ,∂dP ¬fɵeÉEÑa ÜÉgòdG ójôj øeh á¡LGƒªdG á©HÉàeh IQOɨªdG Qô≤j áLQGQO π©L Ée ƒgh .¬à«H »a á¡LGƒªdG

å«ë H ,ó Y G ƒ ≤dG ê QÉN ≥jôØdG Ö©∏ j Ée ó æY §° S ƒ dG Rõ©«d IGQÉѪdÉH RƒØj …òdG ƒg §°SƒdG ≈∏Y ô£«°ùj …òdG ¿CG Ü Q ó ª d G ∑ ô à j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e ¿ É c h . I ô « Ñ c á Ñ °ù æ H » a ä É H É °U EG ∑ É æ g ø µ J º d ƒ d É ¡ d É M ≈ ∏ Y Q ƒ e C ’ G ÉfÉ" »KÓãdG ≈∏Y óªà©«° S ¿Éc ó≤a »dÉàdÉHh á∏«µ° ûàdG .ô««¨àdG ≈∏Y ôÑée ¿B’G ¬æµdh ,»fOhCG - …hÉbó°U -

á````FÉ`e áÑ°ùæH Ҩ૰S Ωƒé¡dG á````FÉ`ŸÉH

Ωƒé¡dG §N ô««¨J ºàqj ¿GC iôNGC á¡L øe ô¶àæjh ó«ªMh ¿É«Ø°SƒH óªëe øe πc áHÉ°UGE ócÉCJ ó©H πµc ≈∏Y GôÑée …ójRƒH ÜQóªdG ¿ƒµ«°S å«M ,∫ƒ∏¡°T ¿Gƒ«°S QƒædG óÑYh ¢SGôqc ºjôc øe πc ≈∏Y OɪàY’G ÜQóªdG ɪ¡«∏Y óªà©j áëHGQ ábQh ¿GôÑà©oj ÉfÉc øjò∏dG á∏«µ°ûàdG »a ɪ¡«∏Y óªà©«°ùa »dÉàdÉHh ,ø«∏jóH .Ω.´ .IôªdG √òg á«°SÉ°S’CG

»a ÖZôj ¿Éc ájGóÑdG »a …ójRƒH ¿GC Éæª∏Y óbh Gòg å«ëH ,´ÉaódG Qƒëe õjõ©àH …GC 2-3-5 á£îH Ö©∏dG »a …QÉ¡fh …QGƒg »∏Y ,»∏«∏N øe Óc ºë≤«°S ¿Éc òîØdG »a »∏°†Y ¥õªàH ô«N’CG Gòg áHÉ°UGE øµdh ,´ÉaódG Oƒ©j ¿GC ô¶àæoj PGE ,πµc á£îdG ôq«¨j ÜQóªdG π©é«°S ,2-4-4 ᫵«°SÓµdG á£îdG ≈dGE ájô°üædG ÜQóe ,QƒëªdG »a »∏«∏Nh …QGƒg »∏Y øe πc ≈∏Y OɪàY’ÉH ô«Z ,ø«bGhôdG »a ¿Éfƒµ«°S …QGRÉeh ¢SÉÑY ¿GC ø«M »a ¿Éc ¬fGC ɪH √óYÉ°ùj ød ôeC’G Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ¬fGC ≈∏Y k GQOÉb πbC’G ≈∏Y ¬∏©éJ á£îH Ö©∏dG »a ÖZôj äɪé¡dG ôÑY ¥Ó£f’G ádhÉëeh ¬YÉaO ø«°üëJ øe »eô«°S …òdG »Ø∏°ûdG ≥jôØdG áYOÉîªd á°ùcÉ©ªdG .Ωƒé¡dG »a √Gƒb πµH ∂°T ¿hO

§°SƒdG ‘ …QÉ¡f ¢†jƒ©àd áLQGQO

ç G ó M EÉ H … ó j R ƒ H Ü Q ó ª d G Ω ƒ ≤ j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e h ó F É ≤ d G O ƒ © « ° S å « ë H , kÉ ° † j C G § ° S ƒ d G » a ä G ô « « ¨ à d G ¢ † © H ôµØj ¬fCG ø«M »a ,»YÉaódG §°SƒdG ≈dEG ÉfÉ" π«Yɪ°SEG »eƒé¡dG §°SƒdG »a áLQGQO ó«dh ÖYÓdG ΩÉëbEG »a

RÉà‡ ÊÉãdG :…õ`````````M ¬``aôYGC á``jóªëªdG Ö``©∏e'' ''’É```LQ ¿ƒ```µf ¿GC Ö````éjh ¿GC ¿hO ,IôµdÉH ®ÉØàME’G ΩóY ≈dG áaÉ°VE’ÉH Ωõà∏f ƒdh ,ò«ØæàdG »a áYô°ùdGh AÉcòdG ≈°ùfGC . Ió«L á≤jô£H ádƒ£ÑdG GCóÑæ°S Qƒe’CG √ò¡H ∫ÓN ¢ùaÉæŸG øY ±ô©J GPÉeh ?ójó÷G º°SƒŸG

øY êôîj ’ ''ΩÉ°üdG'' ¿GC ƒdh ,ÉÄ«°T ±ôYGC ’ ø«H Ée º°ùb øe ø«ÑY’ Ö∏éj å«M IóYÉ≤dG ,RhôÑdG á°Uôa º¡ëæªjh …ƒ¡édG øeh äÉ£HGôdG ¿ƒÑ∏≤àj ’ º¡JQGôëH ÉfÉÑ°T ø«ÑY’ ¬LGƒæ°S Gò¡d ,ÉJÉàH á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC ó≤àYG ,IQÉ°ùîdG .¢VhÉØàdG ø°ùëf ¿GC Éæ«∏Yh ‘ ∂°ùØf ¢VôØJ ¿GC â©£à°SGE ∞«c ,á©jôJƒH ∂∏«eR ΩÉeGC ÒN’CG ?Gòg π°üM

Éææ«H ¿Éch ,»NGC ƒ¡a »∏«eR ¿ƒµj ¿GC πÑb ,É«°SÉ°SGC »°ùØf ôÑàYG ’ ÉfGC ,…ƒb ¢ùaÉæJ .ôe’CG Gò¡H íjô°üàdG ¬d ∫ƒqîªdG ƒg ÜQóªdGh GPÉà ,ájƒb ájGóH ¿ƒæªàj QÉ°üf’CG ?ºgó©J

ÉfóæY Ée πc íæe »a ôNÉCàf ød ÉæfGC ºgóYGC ≥≤ëf ≈àM ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y äÉfɵeGE øe ¿GC πLGC øe πbC’G ≈∏Y ,É¡fƒLôj »àdG áé«àædG .¢S .¿ .Iƒ≤H ádƒ£ÑdG GCóÑf

áæ«£æ°ùb .¢T - ájóªÙG .¢S

í``Hôj »```∏dG...…ôµ```H ÉgƒdÉ"'' ''…ô`````éj ™```∏£j ƒ``#jQÉH »``a

‘ ºcô¶àæJ áÑ©°U á∏HÉ≤e ?∂dƒb Ée ,ájóªÙG

»a ¿ƒµJ ɪqd á°UÉN ,áÑ©°U äÓHÉ≤ªdG πc ¥ôØdG πc §Ñ°†J ºd å«M ,ádƒ£ÑdG ájGóH øe ¿ƒµà°S ájóªëªdG »a áHƒ©°üdG ,É¡fRGƒJ á«°VQGC ≈∏Yh ÉfQÉjO êQÉN Ö©∏æ°S ÉæfGC å«M á°UôØdG ™q«°†j ’ ¿GC ∫hÉë«°S ≥jôa ΩÉeGCh áÄ«°S πgÉ°ùàf ød ÉfQhóHh ,á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàd Éæ©°Sh »a Ée πª©æ°Sh ,Éæ≤M »a •ôqØf ødh .RƒØdG ≥«≤ëàd Gò¡d ¿hõgÉL ºµfGC ∫ƒ≤dG øµÁ πg ?AÉ≤∏dG

øe ó°übGC ,IGQÉѪdG √ò¡d ¿hõgÉL ÉæfGC ó≤àYG ÉÄ«°T ∫ƒbGC ¿GC »æ浪j ’ ɪ«a ,á«fóÑdG á«MÉædG Qƒe’CG √òg ¿’C á«æ≤àdGh á«æØdG ÉæJGOGó©à°SGE øY .¿Gó«ªdG á≤«≤M Égô¡¶J ƒg Ée ,ájóªÙG Ö©∏e Gó«L ±ô©J ?áé«àf ≥«≤ëàd ¬«a π◊G

»àdG Aƒ°ùdG áLQóH øµj ºd ájóªëªdG Ö©∏e ∫ƒbGC ÉfGC ,≥jôØdG Gòg »a âæc ɪqd ¿’BG É¡«∏Y ƒg óYÉ°ùfh ’ÉLQ ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Y óª°üf ≈àM ¬fGC ,ô«°ü≤dG Ö©∏dG iOÉØàf h á«£¨àdG »a Éæ°†©H

''IOÉ©dG »c ƒeõ– ΩÉ°üdG''

π≤æàdG øe ¢ùjGóŸƒH ¿ƒØ©j ¿hôq«°ùŸG

≈dG ô«°ûJ âfÉc ájóªëªdG øe áeOÉ≤dG AGó°U’CG ¿GC øe ºZôdG ≈∏Yh IOÉ©dG »g ɪ∏ãeh ¬fGC ’GE ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG §°Sh πcÉ°ûªdG ¢†©H OƒLh ''ΩõëàJ ¢TÉH'' á°Uôa øe π°†aGC óéJ ’ »àdG ¥ôØdG øe ô«ãµd áÑ°ùædÉH »àdG ájóf’CG øe ÜÉÑ°ûdG ôÑà©j å«M ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T É¡à¡LGƒe πãe ¿GC Éæª∏Y óbh ,É¡°VQGC ≈∏Y ¬eÉeGC ôã©àdG »fÉãdG º°ù≤dG ¥ôa ÖëJ ’ ød ¬fGC ∫ƒ≤dG »a OOqôàj ºd ¢ùeGC ∫hGC √ó≤Y ´ÉªàLGE »a á£a øH ¢ù«FôdG .''.»°S .¢SGB .»°S'' ≈∏Y RƒØdG Gƒ≤≤qëj ºd Ée ,¬«ÑY’ äÉ≤ëà°ùe Oó°ùj

ɪѰùM ÖÑ°ùdGh ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC äQÉ«J ≈dG äôaÉ°S »àdG á∏aÉëdG »a ¢ùjGóªdƒH øµj ºd Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb ¢ù«fhGC ¢ù«FôdG ø«Hh ¬æ«H π°üM ób ¿ƒµj ºgÉØJ Aƒ°S Éæª∏Y øe ≈Ø©e ¬fGC ¬«a √ƒª∏YGC ÖYÓdÉH »ØJÉg ∫É°üJGE ¬°ùØf Ωƒ«dG Iô¡°S øjô«q°ùª∏d óbh ,AÉ°ùe AÉKÓãdG ¿GC ɪ∏Y ,≈Yóà°ùjo ’ ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øY åëH …òdG ÖYÓdG ÉCLÉØJ √QhóHh ,π≤æàdG Gòg .π°üM ɪH º∏Y ≈∏Y øµj ºd äGóª«ëe ÜQóªdG

äÉ≤ëà°ùŸÉH ábÓY ¬d ¿ƒµj ób ±ÓÿG π°UGC OGOõJ ’ ≈àM A»°T …ÉCH íjô°üàdG ΩóY ≈∏Y ¢ùjGóªdƒH QGô°UGE πX »a - ócƒDe Qó°üe Ö°ùMh É£«°ùH ¿Éc ¬fGC Éæª∏Y …òdG ºgÉØàdG Aƒ°S ¿ƒµj ’ ób ±ÓîdG π°UGC ¿GC Éæª∏Y ó≤a - GAƒ°S Qƒe’CG ¢ù«FôdG øe É«ØJÉg ¬JÉ≤ëà°ùe ¬Ñ∏£H ábÓY ¬d É°†jGC ¿ƒµj ób Éfôjó≤J »a ôe’CG øµdh ,ájɨ∏d ÉædhÉM óbh ,πµ°ûªdG ÖÑ°S ¿ƒµj ¿GC ó©Ñà°ùªdG ô«Z øe …òdG ôe’CG ƒgh ,ΩÉjGC IóY πÑb ¢ù«fhGC ≈∏Y Oôj øµj ºd ¬æµd á«°†≤dG √òg »a IQGO’EG ∞bƒe áaô©e πLGC øe ¢ù«fhÉCH ¢ùeGC ìÉÑ°U ∫É°üJ’EG .IQôqµàªdG ÉæJ’hÉëe ºZQ ÉæJ’É°üJGE

Ó«d ∞°üfh Iô°TÉ©dG ≈∏Y äQÉ«J π°Uhh ,ôNÉCJ äGóª«ëe

ÖjÉ©dG ±Gô°TGE â– äQÉ«J Ö©∏e ‘ GƒHQqóJ ¿ƒÑYÓdG

É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©ŸG äQÉ«J Ö©∏à áØ«ØN á°üM ¿ƒÑYÓdG ÜQóJ ó≤a äGóª«ëe ÜÉ«Z πX ‘h âfÉc √òg á°ü◊G ,ÊO π°ü«a ¢SGô◊G ÜQóe ∂dòch º«∏°S ÖjÉ©dG óYÉ°ùŸG ÜQóŸG ±Gô°TGE â– ΩóJ ºdh ,AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ¢†©H »æ©ŸG É¡«a ™°Vhh áØ«ØN .≥FÉbO 10h áYÉ°S iƒ°S á°ü◊G

øe ÒãµdG ∑Éæg ¿ƒµJ ød ¬fGC hóÑj ,´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y AÉ≤∏dG Gòg ‘ äGÒ«¨àdG ßØàë«°S å«M ,»°VÉŸG º°SƒŸG ≥jôØH áfQÉ≤e ¿ÉC°ûdG ƒg ɪc ,¬àfɵà ∞«°V ¢SQÉ◊G ¿GC Ö≤Jôjh ,…õMh »∏«ëf ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH ‘ ,¬HÉ«Z ócÉCJ …òdG ¢ùjGóŸƒH ¢Tƒªc ¢Vƒq©j …òdG ójó÷G Ωó≤à°ùŸGh ó«MƒdG ÖYÓdG ÚM ƒg »Ø∏ÿG §ÿG ‘ É«°SÉ°SGC πNój ¿GC Ö≤Jôj ≈∏Y áØ«ØN Ω’GB øe ÊÉ©j …òdG íHGQ ¢SƒHO .Ö©∏dG øe ¬©æ“ ød É¡æµd º°ü©ŸG iƒà°ùe

á≤«≤M ô¡¶à°S Ωƒ«dG ''»°S .¢SGB .»°S''

ájGóÑdG øe ∑QÉ°û«°Sh πgqƒDj πjƒW

øjô«q°ùŸG á≤aQ äQÉ«àH ≥ëàdG πH ,Gô¶àæe ¿Éc ɪc á∏«µ°ûàdG á≤aQ äGóª«ëe ÜQóŸG ôaÉ°ùj ºd ‘h ,Ωƒæ∏d ¬àaô¨H Iô°TÉÑe ≥ëà∏j ¿GC πÑb ,Ó«d ∞°üfh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ’GE É¡∏°üj ºdh ¬d âfÉc ¬fGC ócGC »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC á«≤Hh ¬«ÑY’ á≤aQ ¬bÉëàdG ΩóY ÖÑ°S øY ¬H »ØJÉg ∫É°üJGE .É¡àjƒ°ùJ ‘ ôNÉCJ »àdG á«∏FÉ©dG Qƒe’CG ¢†©H

»°SÉ°S’CG ´ÉaódG »°SɪN øe 4 »°VÉŸG º°SƒŸG OGó©J øe

øeh ,ájóªëªdG øe …hôµdG ¬ª°Sƒe Ωƒ«dG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T CGóÑj áÄ«°ùdG ¬à«°VQCG QÉÑàYEÉH ¥ôØdG πc ¬ÑëJ ’ …òdG »dGh óªëe Ö©∏e ádƒ≤e ∑Éæg ¿CG ≈àM ,¬«a á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ Ö©°üdG øe ¬fC’ ,∫hC’G º°ù≤dG ≈dG ó©°ü«°S ájóªëªdG »a RƒØdG ≥≤ëj øe ¿CG ócDƒJ ø«∏¨à°ùe á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ AÉ≤d ∫hCG »a ''ôaÉæ°ùdG'' ∫hÉë«°Sh ∫ƒNódG πLCG øe Gògh ,á«fóÑdG º¡JGOGó©à°SEGh ,Ió«édG º¡JGô«°†ëJ .á°ùaÉæªdG QɪZ »a ó«édG

´ÉÑJ IQhqõe ∑GΰTGE äÉbÉ£H QÉæjO 1000 πHÉ≤e IQhõe •GôîfGE äÉbÉ£H QÉ°üf’ C G ¢†©H ≈æàbG ∫ƒNó∏d QÉæjO 1000 πHÉ≤e ≥jôØdG ºàN πª– ƒgh ,º°SƒŸG á∏«W …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏Ÿ ÊÉÛG GƒdhÉMh øjô«q°ùŸG ¢†©H ¬Ø°ûàcG …òdG ôe’ C G øe É¡«Lhôeh äÉbÉ£ÑdG √òg Qó°üe øY åëÑdG ” ºàÿG ôjhõJ ¿GC á°UÉN ,º¡d óM ™°Vh πLGC ¿GC Ö≤Jôjh Gòg ,É¡aÉ°ûàcGE Ö©°üdG øe á≤jô£H ∫ƒ¡› ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aôH ¿hô«q°ùŸG Ωóq≤àj â¡Lh óbh ,QhõŸG ∫ɪ©à°SGEh ôjhõàdG ᪡àH äÉbÉ£H óLƒJ ’ ¬fGC QÉ°üfÓ C d AGóf IQGO’ E G .ÚdÉàÙG ¢†©H øe ºgÉjGE IQòqëe •GôîfGE

≈dG º¡≤jôW »a ºgh ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj ¿hô«q°ùªdG √É≤∏J QÉ°S ôÑN á«dGQó«ØdG øe πjƒW ójôa êhôN ábQh ∫ƒ°UƒH ≥∏©àjh ,äQÉ«J Ö∏W ¬d ≈°†eGC …òdG ''ÉcÉg .»°S .±GB'' ¬≤jôa øe Ωó≤dG Iôµd ájóæ∏æØdG øe ácQÉ°ûªdG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµj ¿GC ÖYÓdG Gò¡d íª°ùj Ée ,êhôîdG …Qój ’ ƒgh GôkH π≤æJ …òdG ÖYÓdG ±hÉîe ∫GRGC …òdG ôe’CG ,ájGóÑdG ácQÉ°ûª∏d í°Tôe πjƒW ¿ÉEa ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,’ ΩGC πgƒD«°S ¿Éc ¿GE …QÉeƒ¨∏H ôFGõédG ájOƒdƒe »a ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR á≤aQ ájGóÑdG øe É«°SÉ°SGC .Ωƒé¡dG »a

áYƒªéªdG Ωƒ«dG πNóà°S ájOh äGAÉ≤d 7h πª©dG øe Éeƒj 39 ó©Hh Ωƒ«dG ô¡¶à°S å«M ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG AGƒLGC É¡dƒNóH ájóédG á∏Môe ΩÉb Éeh 2010 -2009 á©ÑW áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T πµ°ûj …òdG ≥jôØdG á≤«≤M »≤«≤ëdG ¬LƒdG »£©j ød Ö©∏e »a ¿ƒµ«°S ∂dP ¿GC ƒdh ,πªY øe ¬H ¿hO ádƒ£ÑdG AóHh Oƒª°üdÉH ÉÑdÉ£e A»°T πc ºZQ ≈≤Ñj …òdG ≥jôØ∏d ™«ªédG ¢SƒØf »a GôkµÑe á≤ãdG ´QRh QÉ°üf’CG áfÉCªW πLGC øe ,áªjõg .ójóédG ≥jôØdG ¿ÉC°ûH

Ék«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°S ¢Tƒªch Ö«¨j ¢ùjGóŸƒH

çóëjo äGóª«ëe äÓjó©àdG ¢†©H

ó©H AÉ≤∏dG Gòg Ö©∏j ød ¬fGC ájGóÑdG òæe í°†JG êƒée ¿Éc GPGEh ™aGóªdG ¿GC ƒg ,øjô«ãµd IÉCLÉØe ¿Éc Ée ¿ÉEa ,»ÑgòdG ¢üØ≤dG ¬dƒNO »àdG ÉÑY’ 18 `dG áªFÉb øª°V ¿Éc ¬ª°SG ¿GC ºZQ π≤æàj ºd ¢ùjGóªdƒH ôe’CG ,øjôq«°ùªdG ™e ºgÉØJ Aƒ°S ÖÑ°ùH á°üM ôNGB »a ÜQóªdG É¡ëæe »a É«°SÉ°SGC ¿ƒµj ¿GC ô¶àæj …òdG ,¢Tƒªc ÜÉ°ûdÉH ¢Vƒq©j ¬∏©L …òdG ºJ øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb »a øµj ºd …òdG ƒgh ,´ÉaódG Qƒëe .¢S .¿ .á¶ëd ôNGB »a ¬bÉëàdGE πÑb AÉ≤∏dG Gò¡d ºghDÉYóà°SGE

øe ,Ö©∏dG á≤jôW ô««¨àH ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ÜQóªdG ΩÉb óbh ≈dG ¿Gó«ªdG §°Shh ´ÉaódG øe á∏jƒ£dG äGôµdG ≈∏Y OɪàYE’G ∫ÓN IôµdÉH ®ÉØàME’G ΩóY IQhô° V ≈∏Y É° †jC G õcQ ɪc ,Iô° TÉÑe Ωƒé¡dG á d ƒ ¡ °ù H ¢ü ≤ J ¿ CG É ¡ f É µ e EÉ H » à d G á « °V ô © d G ä G ô j ô ª à d G … O É Ø J h äGôµdG ≈∏Y äÉÑjQóàdG »a õcQ ɪc ,á° ùcÉ©e äÉeƒég ≈dG ∫ƒëàJh õ ¡ d π ë d G ¿ ƒ µ J ó b É ¡ f C G ô qµ a » à d G ( ä É « æ c ô d G h ä É Ø d É î ª d G ) á à H É ã d G .¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T

≥jôØdG ºàîH ójóL øe ´RƒJ ''󫪩dG ió°U'' ,AÉ«M’CG øe Òãc iƒà°ùe ≈∏Y (á∏› ¬Ñ°T) ''󫪩dG ió°U'' º°SG πª– »àdG Ò°TÉæŸG ≈∏Y º¡dƒ°üëH ¢ùeGC Ωƒj QÉ°üf’CG øe OóY ÉCLÉØJ ≥∏©àJh É¡≤∏WGC »àdG áHhòc’CG ≥jó°üJ ≈∏Y Gôk°üe ≈≤Ñj å«M ,¬JÉMhôW’C É¡«a èjhÎdG ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ±hô©e ƒg ɪc ¤ƒàj »àdGh .AÉ°†eGE ¿hO øe ¬æµd ≥jôØdG ºàN êGQOÉEH ôeɨj IOÉ©dÉc ≈≤Ñjh ,Ú«dÉ◊G øjô«q°ùŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬à«°†≤H √RƒØH

á∏°TÉa äÉbÓ£fG 3 ó©H áHƒ∏£e áëLÉf ájGóH

º°Sƒe »Øa ¤h’CG á∏HÉ≤ŸG ‘ á∏°TÉa ∫h’CG º°ù≤dG ‘ çÓãdG ≥jôØdG äÉbÓ£fGE âfÉc ,º°SGƒe 3 πÑb ÊÉãdG º°ù≤dG ¤G ¬Wƒ≤°S òæe ‹É◊G ÜQóŸG IOÉ«b â– áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC 0-0 ¬fGó«e á«°VQGC ≈∏Y ∫OÉ©J ¬«∏j …òdG º°SƒŸG ‘h 0-3 áHÉæY ‘ ≥jôØdG Ωõ¡fG 2007-2006 áëLÉf ábÓ£fGE ôNGB ¿GC ôcòj ,0-1 `H ¿Gôgh á«©ªL ój ≈∏Y π≤YƒH ‘ ∫É«fGO ±Gô°TGE â– ÜÉÑ°ûdG Ωõ¡fGE »°VÉŸG º°SƒŸG ‘h ,äGóª«ëe .OGƒDa »JGQó°S ™«bƒJ øe …hÓªM ‘ ôØ°U πHÉ≤e ±ó¡H Ú°ùM ô°üf ≈∏Y RƒØdG ó©H 2006-2005 º°Sƒe âfÉc

…ójRƒH ¥GQhGC §∏îJ äÉHÉ°U’EG Iôãc øjôq«°ùŸGh ÜQóŸG ≥∏≤J äÉHÉ«¨dG EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

19

≈∏Y ôÑée ¿B’G ¬æµdh ,»fOhCG - …hÉbó°U .ô««¨àdG

áÑ°ùæH Ҩ૰S Ωƒé¡dG á````FÉ`ŸÉH á````FÉ`e

§N ô««¨J ºqàj ¿GC iôNGC á¡L øe ô¶àæjh óªëe øe πc áHÉ°UGE ócÉCJ ó©H πµc Ωƒé¡dG ÜQóªdG ¿ƒµ«°S å«M ,∫ƒ∏¡°T ó«ªMh ¿É«Ø°SƒH ºjôc øe πc ≈∏Y OɪàY’G ≈∏Y GôÑée …ójRƒH ¿GôÑà©jo ÉfÉc øjò∏dG ¿Gƒ«°S QƒædG óÑYh ¢SGôqc ,ø«∏jóH ÜQóªdG ɪ¡«∏Y óªà©j áëHGQ ábQh á∏«µ°ûàdG »a ɪ¡«∏Y óªà©«°ùa »dÉàdÉHh .IôªdG √òg á«°SÉ°S’CG .Ω.´

¢†jƒ©àd áLQGQO §°SƒdG ‘ …QÉ¡f … ó j R ƒ H Ü Q ó ª d G Ω ƒ ≤ j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e h ,Ék°†jCG §°SƒdG »a äGô««¨àdG ¢†©H çGóMEÉH §° S ƒ dG ≈ dE G ÉfÉ " π «Y ɪ° S E G ó FÉ≤dG O ƒ ©«° S å«ë H ÖYÓdG ΩÉëbE G »a ôµØj ¬fC G ø«M »a ,»YÉaódG R õ © « d » e ƒ é ¡ d G § °S ƒ d G » a á L Q G Q O ó « d h , ó Y G ƒ ≤ d G ê Q É N ≥ j ô Ø d G Ö © ∏ j É e ó æ Y § °S ƒ d G … ò d G ƒ g § °S ƒ d G ≈ ∏ Y ô £ « °ù j … ò d G ¿ CG å « ë H ø e ¿ É c h . I ô « Ñ c á Ñ °ù æ H I G Q É Ñ ª d É H R ƒ Ø j É¡dÉM ≈∏Y QƒeC’G ÜQóªdG ∑ôàj ¿CG ô¶àæªdG á ∏ « µ °û à d G » a ä É H É °U EG ∑ É æ g ø µ J º d ƒ d ÉfÉ" »KÓãdG ≈∏Y óªà©«°S ¿Éc ó≤a »dÉàdÉHh

º«¶æJ ¿hQô≤j øjô«q°ùªdG π©L Ée π©dh »a Iójó©dG äÉHÉ«¨dG ƒg ,´ÉªàL’G Gòg ¢ †©H ¿C G å«ëH ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ ü° üëdG π L CG ø e ä É H É °U E ’ É H G ƒ é é ë J ø « Ñ Y Ó d G Gƒª∏©j ¿CG ¿hO Gògh äÉÑjQóàdG øY ÜÉ«¨dG …òdG …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdGh »æØdG ºbÉ£dG á H É °U EG á d É M … CÉ H ¬ e Ó Y EG º à j ¿ CG ≈ æ ª à j ≈ ∏ Y ó ª à © j ¿ CG ¬ f É µ e EÉ H ¿ É c ¿ EG ± ô © « d áaÉ° VE’ÉH ,’ ΩC G IGQÉѪdG »a ÜÉ° üªdG ÖYÓdG A ’ Dƒ g π K É ª J á L Q O á © H É à e ó j ô j ¬ f CG ≈ d EG .AÉØ°û∏d ø«ÑYÓdG

ÜQóªdG π©é«°S òîØdG »a »∏°†Y ¥õªàH ô«N’CG ÜQóe Oƒ©j ¿GC ô¶àæoj PGE ,πµc á£îdG ô«q¨j ,2-4-4 ᫵«°SÓµdG á£îdG ≈dGE ájô°üædG »a »∏«∏Nh …QGƒg »∏Y øe πc ≈∏Y OɪàY’ÉH ¿Éfƒµ«°S …QGRÉeh ¢SÉÑY ¿GC ø«M »a ,QƒëªdG ôe’CG Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ¬fGC ô«Z ,ø«bGhôdG »a á£îH Ö©∏dG »a ÖZôj ¿Éc ¬fGC ɪH √óYÉ°ùj ød ¬YÉaO ø«°üëJ ≈∏Y k GQOÉb πbC’G ≈∏Y ¬∏©éJ á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ôÑY ¥Ó£f’G ádhÉëeh ¿hO øe »eô«°S …òdG »Ø∏°ûdG ≥jôØdG áYOÉîªd .Ωƒé¡dG »a √Gƒb πµH ∂°T

Gƒ∏°üëàj ¿GC ¿ƒæªàj ¿ƒÑYÓdG º¡bƒ≤M ≈∏Y

¿ƒfÉ≤dGh •ÉÑ°†f’G øª°V »∏NGódG ¢TÉ≤ædG ™«°VGƒe

óYGƒ≤d ∫Éãàe’G ájô°üædG ƒÑY’ ¢†aôj ’h øe ¬fGC ¿ƒcQój º¡fGC å«ëH ,•ÉÑ°†f’G ºbÉ£dG äɪ«∏©J ™«ªédG Ωôàëj ¿GC …Qhô°†dG ,ájhôµdG º¡Jô«°ùe »a ìÉéædG GhOGQGC GPGE »æØdG ≈∏Y Gƒ∏°üëàj ¿GC kÉ°†jGC ¿ƒæªàj º¡æµdh º¡«≤∏J ôNÉCJ øe ƒµ°ûj ¢†©ÑdG ¿GC PGE ,º¡bƒ≤M íæe Gƒ≤∏àj ºd øjò∏d áÑ°ùædÉH ájô¡°ûdG IôLÓCd ¬fGC iôj ôNB’G ¢†©ÑdG ¿GC ø«M »a ,AÉ°†eE’G øY Ó k ãe √ôNÉCàd ÖbÉ©j ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe áÑ°ùædÉH á≤°T ≈∏Y π°üëàj ºd GPGE äÉÑjQóàdG .᪰UÉ©dG êQÉN ¿ƒæ£≤j øjò∏d

ìÉÑ°U ø«ÑYÓdÉH ájô°üædG IQGOGE ⩪àLG •É≤ædG ¢†©H á°SGQód ,ΩÉ«°U øH º©£e »a ¢ùeGC ™e ¿hô«°ùªdG ¥ô£J óbh .á∏«µ°ûàdG ¢üîJ »àdG ºgƒÑdÉW å«ëH •ÉÑ°†f’G á«°†b ≈dGE ø«ÑYÓdG ,É¡LQÉN hGC äÉÑjQóàdG »a AGƒ°S ¬H »∏ëàdÉH »a ¬æq°S ºàq«°S »∏NGO ¿ƒfÉb øY ºgƒKóM ɪc ≈dGE ¥ô£à«°S …òdGh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ,É¡eGôàMG IQhô°†H ô≤q«°Sh á«WÉÑ°†f’G Qƒe’CG ≥ë∏J ób »àdG äÉHƒ≤©dG ≈dGE ¥ô£àdG ºà«°S ɪc IQGOE’G äɪ«∏©J ¿ƒØdÉîj øjòdG ø«ÑYÓdÉH .∫ÉéªdG Gòg ¢üîj ɪ«a »æØdG ºbÉ£dGh

…GO Ú°ùM ô°üf É¡aô©J »àdG äÉHÉ°UE’G Iôãc â£∏NGC É¡jôé«°S »àdG á¡LGƒªdG πÑb ájô°üædG á∏«µ°ûJ πc ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg ≥jôØdG ¬fGC å«ëH ,…ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdG äÉHÉ°ùM OGó©J π«µ°ûJ ¿B’G ¬«∏Y Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S Ö©∏e øe á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y QOÉb »àdG á«∏ëªdG á«©ªédG ΩÉeGC
Ò«¨J ≈∏Y Èéo«°S Ö©∏dG á£N

¿Éc ájGóÑdG »a …ójRƒH ¿GC Éæª∏Y óbh Gòg Qƒëe õjõ©àH …GC 2-3-5 á£îH Ö©∏dG »a ÖZôj »∏Y ,»∏«∏N øe Óc ºë≤«°S ¿Éc å«ëH ,´ÉaódG Gòg áHÉ°UGE øµdh ,´ÉaódG »a …QÉ¡fh …QGƒg

RÉપdG »fÉãdG •ƒéM .G -Ió«©°S .Ω

áÑ≤dG óFGQ

á`jGóH ø`Y å``ëÑJ •ƒ````éM Ió`````«©°S ΩÉ````eGC á```≤aƒe

ìÉààa’G á∏HÉ≤e »a ''ìÓe hGóÑf''

.º¡d ìÉàJ »àdG ¢UôØdG

ádÉ°SôdG Gƒª¡a ¿ƒÑYÓdG

ΩÓc Gƒª¡a ø«ÑYÓdG ¿GC hóÑjh øY GhôÑYh ¬ªbÉWh »≤jó°U ÜQóªdG √ò¡d »MGƒædG πc øe ºgOGó©à°SG ÉgƒdòH »àdG äGOƒ¡éªdG ó©H ,á¡LGƒªdG ¿GC ¿hójôj ’ »àdGh ô«°†ëàdG Iôàa »a ¿GC GhócGC å«M ,ìÉjôdG êGQOGC ÖgòJ …OÉØàd áªjõY ºghóëJh ájƒb º¡JOGQGE á«°ùeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJh IQÉ°ùîdG .ájOƒdƒªdG ΩÉeGC Ωƒ«dG

¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG ¿ƒ∏FÉØàeh á«dhƒD°ùŸÉH

®ÉØëdG ≈∏Y ´ƒÑ°S’CG á∏«W »æØdG ºbÉ£dG ¢UôM óbh ƒjRQGC ≈dGE á∏ªàµe á∏«µ°ûàH π≤æà«d ¬«ÑY’ áeÓ°S ≈∏Y GOGó©à°SG ôãcC’G ÉÑY’ 18 ≈Yóà°SG å«M ,çóM Ée ƒgh »a Ö«°UGC …òdG ¿Gô≤eGC ´ÉaódG Ö∏b ≈àMh ádƒ£ÑdG ájGóÑd Éeó©H ,√hDÉYóà°SG ºJ áæ°S 20 øe πbGC Öîàæe ¢üHôJ .Ö©∏d ôN’BG ƒg √OGó©à°SG á«Ñ£dG ¢UƒëØdG âØ°ûc

π°†Øj êô©∏H É«fÉK É°SQÉM ܃ѡ°T

¢SQÉëdG »©°ùe »dÉ©dG óÑY ≈≤Ñj Gô¶àæe ¿Éc ɪ∏ãeh ∫ƒ¨dG ¢SQÉëdG äÉÑKGE ájÉZ ≈dGE ,á∏«µ°ûà∏d »°SÉ°SC’G ó≤a ,≈eôªdG á°SGôëd á«°SÉ°SGC áfɵe ´Gõàf’ ¬JQGóL ¢SQÉëdG π°†a ɪc á¡LGƒªdG √ò¡d »©°ùe êô©∏H ≈Yóà°SG …òdG ∫ƒ¨dG ôN’BG ¢SQÉëdGh »fÉ¡∏H ≈∏Y ܃ѡ°T ÜÉ°ûdG ÖÑ°ùH »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ΩÉeGC ¬dƒãe ó©H ,ÖbƒY ¬fGC hóÑj øe ¿PGE ¿hO ájOƒdG •ƒéM OÉëJGE á¡LGƒªd ¬JQOɨe .»æØdG ºbÉ£dGh IQGO’EG

:ÆÉeOƒH ƒjRQGC ‘ á«HÉéjGE áé«àf'' ''äÉjƒæ©ŸG ™aΰS

á¡LGƒe ¿GE'' :∫Éb ÆÉeOƒH ô°ùj’CG ô«¡¶dÉH ∫É°üJG »a ¿ƒµà°S É¡àé«àf ¿GC ’GE ,á«MÉààaG É¡fGC øe ºZôdÉH ƒjRQGC á∏HÉ≤ªdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæj Gò¡d ø«à∏«µ°ûà∏d ᪡e ≈∏Y πª©æ°Sh ¿hõgÉL øëfh ,º¡«∏Yh Éæ«∏Y áÑ©°U ¿ƒµ«°S É¡≤«≤ëJ ∫ÉM »a »àdG á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG Éæ∏©éà°S ɪc ,¿ÉÑ°ûdG á°UÉN ø«ÑYÓdG »a É«HÉéjGE ÉgôKGC ''.á«dGƒªdG äÉ¡LGƒªdG »a ɵ°SɪJ ôãcGC .… . Ω

Ωƒ«dG á«°ûY ójóédG É¡ª°Sƒe áÑ≤dG óFGQ á∏«µ°ûJ íààØJ »gh ,»∏ëªdG »Ñªdh’CG ΩÉeGC ƒjRQGC »a áÑ©°U á¡LGƒªH Qƒ¡¶dG ≈∏Y ø«à∏«µ°ûàdG Éà∏c É¡«a πª©à°S »àdG á¡LGƒªdG ìÉààaG πLGC øe ,á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJh ó«L ¬LƒH ájGóH ™e ∂°SɪàdG ßØëJ á©ØJôe äÉjƒæ©ªH º°SƒªdG øe ádƒ£ÑdG äGCóH É¡fGC áÑ≤dG ßM ø°ùM øeh .ádƒ£ÑdG ƒjRQGC øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ∫ÉM »ah QÉjódG êQÉN .á«Ñ≤dG á∏«µ°ûàdG Iƒb ócƒD«°S ∂dP ¿ÉEa

áÑ≤dG ≈∏Y ÒN ∫ÉCa ƒjRQGC

»a ƒjRQGC »ÑªdhGCh óFGôdG ø«H äÉ¡LGƒªdG ≈≤ÑJh Gƒ°ùæj ødh ,º¡«∏Y ô«N ∫ÉCa âfÉc É¡fC’ ø««Ñ≤dG IôcGP áaÉM ≈∏Y á∏«µ°ûàdG âfÉc ø«M »°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG º¡JGQÉÑe øµd ,ádƒ£ÑdG »a áØ«©°†dG ájGóÑdG AGôL QÉ«¡f’G ájƒæ©e áÑKh âfÉc áæeÉãdG ádƒédG »a ƒjRQGC »ÑªdhGC ΩÉeGC Gƒ∏°UGhh Égó©H Gƒeõ¡æj ºd øjòdG ,¿ÉªMO øH AÓeõd .ádƒ£ÑdG IOÉjQ ºgQó°üJ ájÉZ ≈dGE º¡JGQÉ°üàfG

¢VÉjôH AÉ°ûY áHOÉCe ÚÑYÓdG õ«Øëàd íàØdG

ìÉààaG áÑ≤dG IQGOGE â∏°†a á∏jƒW Iôàa òæe Iôe ∫h’C ¢ùeGC ∫hGC ,ø«ÑYÓdG ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOÉCe áeÉbÉEH º°SƒªdG ô°†M óbh .íàØdG ¢VÉjôH ¢SGƒb’CG áHɨH ''áµjQ’CG'' º©£ªH ≥jôØ∏d »°VÉjôdG ôjóªdGh »æØdG ºbÉ£dG ,ø«ÑYÓdG πc áHOÉCªdG ,∞°UÉf á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ¢ù«FQ ≈dGE áaÉ°V’EÉH …OQh OGôe É¡fGC GƒMô°Uh ¿ƒÑYÓdG É¡æ°ùëà°SG »àdG áJÉØàd’G »gh áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe á«aÉ°VGE äGOƒ¡ée ∫òÑd ºgõØëà°S .ƒjRQGC øe á«HÉéjGE

¢ùeGC ô¡X ¿Éc π≤æàdG

≈dGE ¢ùeGC Iô«¡X π≤æàdG áéeôH IQGOGE â∏°†a ɪc ¥óæØH á∏«µ°ûàdG â«Ñà°S å«M ,ìÉÑ°üdG ∫óH á«fÉ°ùdG ,Ió«L áØ°üH Gƒ©Lôà°ùj ≈àM ¥ÉgQ’EG …OÉØàd ''¢ù«FôdG'' OôéªH ôØ°ùdG AÉæY øe AÉNôà°SG á°üM ÜQóªdG èeôH ɪc .¥óæØdG ≈dGE ø«ÑYÓdG ∫ƒ°Uh

∞«£°S .GE -áë∏W øH .h

áë∏W øH ΩÉeGC Ö©°U óëJ »a áfhô#dG

âªàgG '¢SÉ«éjódG' π≤æàdG ∞«dɵàH

ÜÉÑ°ûdG ájôjóe â∏صJ á∏«µ°ûàdG π≤æJ ∞«dɵàH á°VÉjôdGh ∂dPh ,᪰UÉ©dÉH ¢ùeGC â∏M »àdG ¥óæØdÉH â«ÑŸG ¢üîj ɪ«a Gòch π≤ædG ∞jQÉ°üe ∂dòch ÚÑYÓdG ¿É°üªb Ò°†– ºàj ɪãjQ ∂dPh ,É¡àYÉÑWh ≈∏Y òNÉCj ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG ,≥jôØdG ¿hƒD°ûH Ωɪàg’G ¬≤JÉY Ò°†– áæ÷ ¿GC ≈≤Ñjh É¡≤JÉY ≈∏Y òNÉCà°S äÉHÉîàf’G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ô°TÉÑŸG ±Gô°T’EG ä .…õeQ .É¡H Ωɪàg’Gh

òæe É«°üî°T π≤æJ …òdGh ≥HÉ°ùdG ‘ É¡Ñ∏L πLGC øe á©«∏≤dG ¤GE ΩÉjGC ôN’BG …QƒÙG ™aGóŸG Ö«¨j ÚM ™e ¢üHÎH √OƒLh ÖÑ°ùH »MÉj .…ôµ°ù©dG ÖîàæŸG

IOƒY øY äÉYÉ°TGE á°SÉFô∏d ÜGôYGC

¢ù«FôdG »Hô≤e ¢†©H êhQ ∞«£°ùH GôNƒDe äÉYÉ°TGE ÜGôYGC Ò°†ëàdG Oó°üH (ÜGôYGC) ¬fGC ÉgOÉØe ƒgh ,'¢Sɪ°SÉ«dG' á°SÉFQ ¤GE IOƒ©∏d QÉ°üf’CG øe ÒãµdG √É≤∏J …òdG ÈÿG IOƒY ¿GC ¤GE ô¶ædÉH ÜGô¨à°SÉH ™Ñ°ùdG äÓ«ëà°ùŸG øe ó©J ÜGôYGC á«©ª÷G ¬æe Öë°S ¿GC ó©H É°Uƒ°üN ,á≤MÉ°S á«Ñ∏ZÉCH á≤ãdG á«FÉæãà°S’G ÜGôYGC áëØ°U ™«ª÷G iƒW óbh á«©ª÷G ó≤Y óYƒe ¤GE ¿ƒ©∏£àjh

¿ÉÑ«¨«°S »MÉjh á∏H

Ωƒ«dG á¡LGƒe ±ô©J ¿GC ô¶àæj ΩóY ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG øe OóY ÜÉ«Z ¢†©Ñd º¡FÉØ«à°SG ΩóY hGC º¡∏«gÉCJ IQGO’EG âdòH å«M ,ájQGO’EG ≥FÉKƒdG øe IQÉÑL GOƒ¡L IÒN’CG ΩÉj’CG ‘ ‘ ÚÑYÓdG äÉØ∏e ™°Vh πLGC AGôLGE É¡æe ,º¡∏«gÉCJh É¡àbh ±ôW øe áHƒ∏£ŸG á«Ñ£dG ¢UƒëØdG äÉæ«eÉCJ ójó°ùJ Gòch á£HGôdG ød øjòdG ÚÑYÓdG øeh .ÚÑYÓdG ™aGóŸG ,Ωƒ«dG á«°ùeGC É«ª°SQ GƒcQÉ°ûj âfÉc …òdG OɪY á∏H …QƒÙG ¬≤jôa øe íjô°ùàdG á≤«Kh ¬°ü≤æJ

§°Shh ójóédG Ωó≤à°ùªdG Éæd ócGC …òdG »dÓ«édG ¢ûª©d OÉëJ’G ¿Gó«e ¿GƒdÉCH ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hGC Ö©∏«°S É¡H ΩÉb »àdG äGô«°†ëàdG ¿GC ,AGô°†îdG áYƒªéªdG πNGO AGƒLC’Gh ≥jôØdG πLGC øe á∏«µ°ûàdG Oƒ°ùj …òdG ∫hDÉØàdGh áLôN ∫hGC »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ¬aGôàYG ºZQ ,Ió«©°S »a ójóédG ¬≤jôØd QOÉb ¬≤jôa ¿GC GócƒDe ᪡ªdG áHƒ©°üH ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ø««∏ëªdG áàZÉÑe ≈∏Y ,ºgQƒ¡ªL ΩÉeGC ójó°T §¨°V âëJ .∂dP ∫Ó¨à°SG ≈∏Y OÉëJ’G 𪩫°Sh »a ¥ƒØàJ »àdG á∏«µ°ûàdG ¿GC ÉØ«°†e ¿Gó«ªdG §°Sh ≈∏Yh á«FÉæãdG äÉYGô°üdG »ÑY’ ≈∏Y Gò¡dh ,áÑ∏¨dG É¡d ¿ƒµà°S ΩóYh ájGóÑdG òæe QòëdG •ƒéM .¢ùaÉæªdG ΩÉeGC äÉMÉ°ùªdG ó°Sh IôeɨªdG πLGC øe Égó¡L á∏«µ°ûàdG ∫òÑà°S ɪc QÉjódG ≈dGE IOƒ©dGh áªjõ¡dG …OÉØJ ≥jôØdG ¿C’ ,πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤æH ø«ÑYÓdGh É«°ùØfh É«fóH õgÉL á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒªª°üe á≤aƒe ájGóH ≥«≤ëJh π≤æàdG Gòg øe .QGƒ°ûªdG á«≤Ñd Éjƒæ©e ºgõØëJ Ω.¢U

áÁõ¡dG ¢†aôj »≤jó°U áé«àf ≈∏Y í∏jh

åjóëdG ≈dGE »≤jó°U ÜQóªdG óªYh ∫hGC á«ÑjQóJ á°üM ôNGB »a ¬«ÑY’ ™e IQhô°V ≈dGE ¥ô£J å«M ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC º¡d áLôN ∫hGC »a áªjõ¡dG …OÉØJ áé«àf ≥«≤ëàd º¡°ùØfGC »a á≤ãdGh ≈àM Éjƒæ©e áeÉg ôÑà©J »àdG á«HÉéjGE ≈∏Y ºgõØëJh º¡JÉjƒæ©e ™ØJôJ º°Sƒe AGOGCh èFÉàædG ó°üM »a QGôªà°S’G . ±ô°ûe

Ωƒé¡dG ábÉØà°SG πeÉCjh

IGQÉÑe »a OÉëJ’G Ωƒég ¿ƒµ«°Sh ¿ÉëàeG ∫hGC ™e óYƒe ≈∏Y á«°ùe’CG √òg íÑ°UGC ¬fGC á°UÉN ,√RÉ«àLG Öéj »≤«≤M Gô¶f »æØdG ºbÉ£dG ¥QƒDj …òdG ¢ùLÉ¡dG ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ø«ªLÉ¡ªdG º≤©d ,ô«°†ëàdG Iôàa ∫ÓN ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG Iôe AÉæãà°SÉH ∑ÉÑ°ûdG õg øY õéY å«M Ée ,ájOh äGAÉ≤d ™HQGC πªée øe IóMGh »a õcôj ¬∏©Lh »≤jó°U ÜQóªdG ≥∏bGC ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gò¡d á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ≈eôªdG ΩÉeGC ø«ªLÉ¡ªdG á«dÉ©a ø«°ùëJ ∫ƒ∏ëdG OÉéj’E ,äÉ«©°VƒdG ∞∏àîe øe ó«°ùéJ øe »fOÉH AÉ≤aQ øµªJ »àdG

äÉ¡LGƒªdGh äGô«°†ëàdG øe ô¡°T ó©H •ƒéM OÉëJG á∏«µ°ûJ Ö©∏à°S ájOƒdG »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H »a ∫h’CG ÉgAÉ≤d ≈∏Y Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG á«°ùeGC ±ô©à°S »àdG á¡LGƒªdG »gh ,É¡°VQGC ¿ÉØ∏àîj ø«≤jôa ø«H Gójó°T É°ùaÉæJ ájOƒdƒªdÉa ,±Góg’CGh iƒà°ùªdG »a äôLGCh áØãµe äGô«°†ëàH âeÉb äÉeGó≤à°SG ™e ¢ùfƒJ »a É¡°üHôJ ø«ÑY’ IQGO’EG âÑ∏L å«M ,á«Yƒf ≥Ñ°S …òdG ¢Tô£d ÜQóªdGh IôÑN …hP ™e ,¥ôa IóY ™e Oƒ©°üdG ≥≤M ¿GC ¬d ¢ùµY .º°SƒªdG ±óg Oƒ©°üdG ójóëJ ¬°üHôJ iôLGC …òdG •ƒéM OÉëJG ,ÉfÉÑ°T ø«ÑY’ Ωó≤à°SGh øWƒdG πNGO øjƒµJ áaÉ°VGE Éaóg AÉ≤ÑdG ô«£°ùJ ™e ø«≤jôØdG ¿GC ɪc .…ƒb ≥jôa òæe Iƒ≤H á°ùaÉæªdG ∫ƒNO ¿’hÉë«°S ójóédG º°SƒªdG ø«°TóJh ≈dh’CG ádƒédG äÉjƒæ©e ™aôJ á«HÉéjGE áé«àæH QGƒ°ûªdG ¿ƒ∏°UGƒj º¡∏©éJh ø«ÑYÓdG ≈©°ùj …òdG ±ó¡dG ƒgh ,Iƒb πµH ºZQ ¬≤«≤ëJ ≈dGE »≤jó°U ÜQóªdG .᪡ªdG áHƒ©°U

IõgÉL á∏«µ°ûàdG

»WÉ«f AÉ≤aôd á«JGƒe ±hô¶dG πc äGô«°†ëàdÉa Ió«©°S øe áé«àæH IOƒ©∏d ≥jôØdG ô¡XGC óbh iƒà°ùªdG »a âfÉc äÉ¡LGƒªdG »a É©æ≤e GOhOôeh Éæ°ùëJ ¿ƒµ«°S …òdG §¨°†dG ≈∏Y IOÉjR ,ájOƒdG Oƒ©°üdG Ghô£°S º¡f’C ¢Tô£d ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y RƒØdÉH ø«ÑdÉ£e ¿ƒfƒµ«°Sh Éaóg ɪæ«H .ádƒL ∫hGC »a ºgQÉ°üfGC AÉ°VQGEh ô«Ñc πª©H GƒeÉb øjòdG »≤jó°U ∫ÉÑ°TGC á°ùaÉæªdG ájGóH πÑb ¢üHôàdG »a QhO ¬d ¿ƒµ«°Sh ,¢ùaÉæe …GC á¡LGƒªd áaÉ°V’EÉH áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ô«Ñc ¬«∏Y õcQ …òdG »°ùØædG ÖfÉédG ≈dGE π«dóH ,´ƒÑ°SC’G á∏«W »æØdG ºbÉ£dG äOÉ°S »àdG á©ØJôªdG äÉjƒæ©ªdG .äÉÑjQóàdG

Iôµ°ùH .GE - hOGQÉH .¿

QÉ````````ÑàY’G Oô``````d hOGQÉH ÖbÉ©e »°û«°Tôa ∫hGC øY »°û«°Tôa hOGQÉH …OÉæd »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG Ö«¨j É¡d ¢Vô©J »àdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ,Ωƒ«dG ¬≤jôa É¡Ñ©∏j á¡LGƒe ábÉ£ÑdG »a á∏ãªàªdGh áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC •QÉØdG º°SƒªdG á≤ãdG ™°Vh ≈dGE ∫ÓgƒH ÜQóªdÉH ™aO …òdG ôe’CG ,AGôªëdG ºjó≤àd Gó©à°ùe hóÑj …òdG ,Qhóe ¢TGôë∏d ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG »a .iƒà°ùªdG »a á∏HÉ≤e

õgÉL ÒZ ‹Gh

,Iôµ°ùH ΩÉeGC Ö©∏dG »dGh hOGQÉH ¿Gó«e §°Sh ≈∏Y Qò©J πMɵdG »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G øe ∞°ûj ºd å«M íª°ù«°Sh .ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ájOƒdG á¡LGƒªdG ∫ÓN á°Uôa ¿ƒµ«°S ɪc ,¬°†jƒ©àH øjôNGB ø«ÑYÓd »dGh ÜÉ«Z .ÓÑ≤à°ùe É¡«∏Y óªà©j ób IójóL Aɪ°SGC ±É°ûàc’ ∫ÓgƒÑd

ÉæJhÉN IôcÉ°ùÑdG'' :‘ô©dG ''áëHôdG hÉ°ùæj í°üH

IGQÉѪdG áHƒ©°üH »aô©dG hOGQÉH ¿Gó«e §°Sh ±ôà©j ¬°ùØf âbƒdG »a ócƒDj ¬æµd ,Iôµ°ùH ΩÉeGC ¬≤jôa É¡Ñ©∏«°S »àdG âfÉc »àdG ,•QÉØdG º°SƒªdG áªjõg øe QÉCãdGh RƒØdG IQhô°V :ÓFÉb Oô£à°SGh ,»fÉãdG º°ù≤dG »a hOGQÉH AÉ≤H ÜÉÑ°SGC øe ™e á°UÉN áÑ©°U »a ¿ƒµà°S Iôµ°ùH á¡LGƒe ¿GC ∑Qój πµdG'' ¿ƒÑdÉ£e ÉæfÉEa É¡àHƒ©°U â¨∏H ɪ¡e øµd ,ádƒ£ÑdG ájGóH AÉ≤d øe Éæ°ùØf’C QÉCãdGh ,á¡LGƒªdG •É≤f »a §jôØàdG Ωó©H º°ù≤dG ≈dGE ÉæJOƒY ΩóY »a ÉÑÑ°S ¿Éc …òdG •QÉØdG º°SƒªdG .''OQ ¿hO ø«aó¡H Éæeõ¡fG ¿GC ó©H ∫h’CG Ω .¿É«Ø°S

øe øjô¡°T ó©H á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE hOGQÉH …OÉf Oƒ©j á«°ùeGC πÑ≤à°ù«°S å«M ,∞㵪dG πª©dGh IOÉédG äGô«°†ëàdG AÉæHGC ∫hÉë«°Sh .ähGC 20 ¿Gó«e ≈∏Y Iôµ°ùH OÉëJGE Ωƒ«dG ∫ÓN É¡°TÉY »àdG OÉëJE’G πcÉ°ûe »a Qɪãà°S’G ∫ÓgƒH QÉ°üfC’G √ɪ°S ɪe º¡°ùØfC’ GhQÉCãj ≈àM ,áØFÉ°üdG √òg »a •QÉØdG º°SƒªdG ∫ÓN ºgó°V ⵫M »àdG ''IôeGƒDªdG'' øµJ ºd á¡LGƒe »a (0-2)`H …OÉædG ≈∏Y äRÉa ø«M ,Iôµ°ùH Qƒ°TÉY øH AÓeR ¿ÉEa ¬«∏Yh ,¿ÉÑjõdG AÉæHGC º¡J É¡WÉ≤f ádƒL ∫hGC »a OÉëJE’G ≈∏Y RƒØdGh QÉÑàY’G OôH ¿ƒÑdÉ£e .RÉપdG »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H øe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

,ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ á«HÉîàf’G Égó≤©d ójóL ïjQÉJ øY ø∏YGC å«M .óM’CG óZ ó©H ƒgh

Ωƒ«dG á«°ùeGC ∞«£°S OÉ–G »≤à∏j AGóàHG áë∏W øH OGOh ,»æcGôH Ö©∏à ìÉààaG IGQÉÑe ‘ AÉ°ùe á°ùeÉÿG øe ÊÉãdG º°ù≤dG ádƒ£Ñd ¤h’CG ádƒ÷G ¿É«≤à∏«°S ¿É≤jôØdG ,RÉટG Ö©∏«°S å«M ,áØ∏àfl äÉ«£©Ã »MÓa Ωô°†ıG ºLÉ¡ŸG AÉ≤aQ πX ‘ á°UÉN ≈Øch Ö©∏dG πLGC øe É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG º°SƒŸG Gòg óØà°ùj ⁄ …òdG º¡≤jôa ¢ùµY ≈∏Y …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG øe ≈≤ÑJh ,¢ùfƒàH √GôLGC …òdG ¬°ùaÉæe ¿GC ƒdh áÄaɵàe ÒZ iƒ≤dG øjRGƒe ¿GC å«M ,GOQGh ≈≤Ñj IÉCLÉØŸG πeÉY ób äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ IOGQ’EG º«µëàdG áæ÷ âæ«Yh .¥QÉØdG ™æ°üJ ,øjQõY ,»°ûdÓM »KÓãdG ájõcôŸG .Ωƒ«dG á¡LGƒe IQGO’E …RGQ

:¢ûª©d IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒªª°üe'' Ió«©°S øe áé«àæH ''á≤aƒe ájGóH ≥«≤–h

á∏ªàµe á∏«µ°ûàH OÉ–’G Ωƒ«dG IGQÉÑe OÉëJ’G πNó«°Sh ÜQóªdG QÉàNG å«M á∏ªàµe á∏«µ°ûàH √ô¡XGC Ée Ö°ùM ô°UÉæ©dG π°†aGC »≤jó°U ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ¿ƒÑYÓdG ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dGh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG √Gƒà°ùe øY ÖY’ πc É¡«a ¿ÉHGC »àdG ,á«°SÉ°SGC áfɵe ¿Éª°†d ¬∏gƒDj …òdG ìÓW ø«©aGóªdG ÜÉ«Z AÉæãà°SÉH ¬d »≤H) •QÉØdG º°SƒªdG òæe ÖbÉ©ªdG πNó«°S …òdG ¿’óMh (¿Éà¡LGƒe ∑QÉ°ûj ød ɪc ,GóZ »ÑgòdG ¢üØ≤dG á"QR øH AGô°†î∏d ójóédG Ö©∏dG ™fÉ°U .»∏°†©dG OóªàdG øe ¬FÉØ°T Ωó©d

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

á∏ªàµe á∏«µ°ûàdG ≈Yóà°ùjo ¿Gô≤eGCh

ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ±hô¶dG hóÑJh πLGC øe á«WƒéëdG á∏«µ°ûàdG §°Sh »a ºZQ Ió«©°S øe á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ AÓeR øµd ,᪡ªdG áHƒ©°U º¡cGQOGE …óëàdG ™aQ »a ¿ƒÑZôj íHGQ øH …òdG ójó°ûdG õ«côàdG πX »a á°UÉN »a Éæd GhócGC å«M ,º¡JÉÑjQóJ õ«ªj á«dhƒD°ùªdÉH ¿ƒYGh º¡fGC º¡ãjOÉMGC ,ájóéH Ωƒ«dG IGQÉÑe ™e ¿ƒ∏eÉ©à«°Sh ≈∏Y º¡JQó≤H ¿ƒ∏FÉØàe º¡fGC ɪc ábÓ£fG º¡d øª°†J áé«àf ≥«≤ëJ ’ ¬fGC AGô°†îdG QÉ°üfGC øĪ£Jh ,á≤aƒe . ≥jôØdG ≈∏Y ±ƒN

RÉપdG »fÉãdG

Iô``µ°ùH .GE -hOGQÉH .¿

áfGhôe.GC -áæ«£æ°ùb.Ω

¢üFÉ≤ædG ºZQ á£≤f øY åëÑj OÉëJ’EG á``fGhôe •É``≤fh Ió``jóL á``ëØ°U

á```ÑëªdG ¿ƒ````Hô`Y ¿ƒ```µà°S

Ωƒ«dG á«°ùeGC Iôµ°ùH OÉ–G Oƒ©j ÊÉãdG º°ù≤dG ájófGC ™«ªL QGôZ ≈∏Yh ¤h’CG É¡àdƒL ‘ á°ùaÉæŸG AGƒLGC ¤GE ÉØ«°V ∫õæ«°Sh ,(2010 -2009) á©Ñ£H ¿ƒµ«°S AÉ≤d ‘ hOGQÉH …OÉf ≈∏Y ºZQh ,ä’ɪàM’G πc ≈∏Y ÉMƒàØe »∏eÉY øe ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG IOÉØà°SG ™æÁ ød ∂dP ¿GC ’GE ,Qƒ¡ª÷Gh Ö©∏ŸG -ádhõbƒH ÖjQóàdG »FÉæK ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y IOƒ©dGh …óëàdG ™aQ øe ±Oôe ¿GC ɪ«°S’ ∫OÉ©àdG á£≤æH πb’CG ó©H â©ØJQG ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e AÉ°†YGC ±ôW øe Égƒ≤∏J »àdG OƒYƒdG º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ¿ÉC°ûH IQGO’EG Ö≤Y ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN á«dÉŸG Qó«©L ¥ÉaQ ™e ó≤©fG …òdG ´ÉªàL’G .»°VÉŸG ÚæK’G Iô¡°S

''∑ÉÑdG'' -Iôµ°ùH Iôe ÊÉãd ìÉààa’G ‘

çGô◊ á°UÉN á¡LGƒe

hóÑJ Ωƒ«dG ¬LGƒe âfÉc GPGEh ¿ÉEa á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY ™«ª÷ ájOÉY ™aGóŸG Ö«°üf øe ó«MƒdG AÉæãà°S’G ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGƒ«°S …òdG çGôM ,º°SGƒe Ió©d ¬fGƒdGC πªM …òdG ±ô°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶∏d çGôM ≈©°ù«°Sh ¢Vô¨dG Iôµ°ùH ¤GE ¬Ä«› ¿GC ócƒDj .Oƒ°S’CGh ô°†N’CG Úfƒ∏dG ∞jô°ûJ ¬æe

:QÉà```î`e á``ëb º°SƒŸG íààØf ¿GC ≈æªàf'' ''á``«°Vôe á```é«àæH

áëb ìô°U Ωƒ«dG á∏HÉ≤e øYh ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿ÉCH øXGC'' :ÓFÉb QÉàfl êQóæj ¬fGC ɪ«°S’ º¡«∏Yh Éæ«∏Y ÉÑ©°U ,ádƒ£ÑdG ôªY øe ¤h’CG ádƒ÷G øª°V áé«àæH º°SƒŸG íààØf ¿GC ≈æªàf Gò¡d »FÓeR ™«ªL ¿GC á°UÉN á«°Vôe áeRÓdG áaÉ°V’EG AÉ£Y’E ¿ƒ©°ùj Éæ«a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG ó«cÉCJh ¢ùaÉæŸG ≥jôØ∏d »eGÎMG ™e ¢SQGƒØdG .''iƒà°ùŸG ‘ á∏«µ°ûJ ∂∏Á …òdG

óaƒdG ≥Ñ°S …ó©°S äGRÉL’EG ΩÓà°S’

ÉfOGóYGC ‘ ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ΩÉ©dG ÖJɵdG ≥Ñ°S ó≤a ,á≤HÉ°ùdG π≤æJh OÉ–’G óah ∞°Sƒj …ó©°S á£HGôdG ô≤e ¤GE AÉ©HQ’CG áë«Ñ°U ,ÚÑYÓdG äGRÉLGE ΩÓà°S’ á«æWƒdG π뫵e ¢ù«FôdG OÉY …òdG âbƒdG ‘ ™e äÉ°VhÉØŸG á«∏ªY ó©H Iôµ°ùH ¤GE ¿GC ¤GE IQÉ°T’EG QóŒh ,™Ñ°S ÜQóŸG ⁄ OÉ–’G øY óMGh ºbQ ∫hƒD°ùŸG .ÚÑYÓdG ≥à∏j .ì .´

IÉfÉ©ŸG óàªà°S πH ,§≤a ΩÉé°ùf’Gh áÑ°ùæHh ¿ƒµ«°S …òdG ≥jôØdG OGó©J ¤GE øjô°üæY äÉeóN øe É°Uƒ≤æe IÒÑc á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V ÚeÉg øjò∏dG ódGƒNh …QGòî∏H ôe’CG ≥∏©àjh πMɵdG ‘ áHÉ°UGE øe ¿É«fÉ©j ᪡e Ö©°üj Ée ‹GƒàdG ≈∏Y òîØdGh ºZQ πFGóÑdG OÉéjGE ‘ »æØdG ºbÉ£dG âë°†JG ób ¿ƒµJ »FÉæãdG á«©°Vh ¿GC .Ö«Ñ£dG ¬JQÉjR ó©H ¢ùeGC

≈Yóà°SG ádhõbƒH ÉÑY’ 18

‘ ádhõbƒH ÜQóŸG ¿Gƒàj ⁄h ájÉ¡f ó©H ÉÑY’ 18 `d IƒYódG ¬«LƒJ ,AÉ©HQC’G á«°ùeC’ á«ÑjQóàdG á°ü◊G ‘ Égójó– ‘ áHƒ©°U óLh óbh ,ÚÑYÓdG ÚH OÉ◊G ¢ùaÉæàdG πX AÉ≤d OÉ–’G πNój ¿CG πªàÙG øeh ,ó«dh áëb :á«dÉàdG á∏«µ°ûàdÉH Ωƒ«dG ,äÉjôg ,áîH ,çGôM ,»∏«HO ,QÉàfl áëb ,ÊÉ£∏°S ,…Ò°ùZ .Qó«©L ,‹ó©°S ,ábRGôe

É````fô°†M'' :á```dhõbƒH Ögòf ødh A»°T πµd ''√õ``æàdG π``LGC ø```e

ádhõbƒH ÜQóŸG ìô°U óbh ó≤d'' :ÓFÉb á¡LGƒŸG ¢Uƒ°üîH Éfõ¡Lh äÉÑ«JÎdG ™«ªL Éæ«¡fGC ™«ªL øe á¡LGƒŸG √ò¡d Éæ°ùØfGC ájõgÉL QóbGC »æfGC ºZQ »MGƒædG ,áFÉŸÉH 70 ¤GE 65 áÑ°ùæH á∏«µ°ûàdG ÉæJÉfɵeGE ‘ ≥ãf ¿GC Öéj ɪc Éæd íª°ùJ iƒà°ùŸG ‘ á∏HÉ≤e …OƒDfh áé«àæH ¿ÉÑjõdG ᪰UÉY ¤GE IOƒ©dÉH Ögòf ød áMGô°U πµHh ¬f’C á«HÉéjGE Öéjh ,√õæàdG πLGC øe ᪰UÉ©dG ¤GE øjòdG ÚÑYÓdG Oƒ¡éH √ƒfGC ¿GC

á«HÉéjGE áé«àf ܃∏£ŸG

¤hC’G »g ó¨dG á¡LGƒe ¿CG ÉÃh ºgCG ¿EÉa ᫪°SôdG äÉ¡LGƒŸG øª°V ƒg OÉ–’G »ÑY’ øe Ö∏£j Ée ô¶ædG ¢†¨H á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤– ¿C’ ¬fƒeó≤j …òdG OhOôŸG øY ‘ AGOCG Ëó≤J ¬æµÁ ’ OÉ–’G ƒgh ,ÊóÑdG ¢ü≤ædG πX ‘ iƒà°ùŸG ΩGOÉe ¢SQGƒØdG ¬ª¡Øàj ¿CG Öéj Ée á∏«µ°ûàdG ájõgÉL øY åjó◊G Qhôe ó©H Ée ¤EG πLDƒe ájôµ°ùÑdG ôªY øe ä’ƒL â°S hCG ¢ùªN ÜQóŸG Éæd √ócCG ɪ∏ãe ádƒ£ÑdG .»°ùjƒ°S ≈«ëj ≥HÉ°ùdG

Ò°†ëàdG ¢ü≤f ÒÑc πµ°ûe

ÚÑYÓdG ¿GC øe ºZôdG ≈∏Yh IOƒ©dG ‘ áë∏e áÑZQ ºghó– ¿GC ’GE ,Ωƒ«dG AÉ≤d øe á«HÉéjGE áé«àæH ¿hO ∫ƒëj ób …òdG ÒѵdG πµ°ûŸG ‘ ¥QÉØdG ƒg áÑZôdG √òg ó«°ùŒ πÑb Ée á∏Môe ∫ÓN Ò°†ëàdG -ádhõbƒH »FÉæãdG πX å«M ,ádƒ£ÑdG ‘ ≈∏ãŸG ᨫ°üdG øY åëÑj ±Oôe áKÓãdG •ƒ£ÿG ÚH ΩÉé°ùf’G ≥jôØdG ¿GC ɪ«°S’ ¢üFÉ≤ædG RhÉŒh Ée ,Ò°†ëàdG øe á«dÉY áLQO ≠∏Ñj ⁄ .AGô°†ÿG OhOôe ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKƒDj ób

ódGƒNh …QGòÿ ácQÉ°ûe ∂°ûdG ‘

‘ OÉ–’G IÉfÉ©e ô°üà≤J ødh Ò°†ëàdG ¢ü≤f øe ó¨dG AÉ≤d

∞«£°S .GE -áë∏W øH .h

¤h’CG ádƒ÷G ìÉààaG IGQÉÑe ‘ AÉ°ùe á°ùeÉÿG øe AGóàHG áë∏W øH OGOh ,»æcGôH Ö©∏à Ωƒ«dG á«°ùeGC ∞«£°S OÉ–G »≤à∏j πLGC øe »MÓa Ωô°†ıG ºLÉ¡ŸG AÉ≤aQ Ö©∏«°S å«M ,áØ∏àfl äÉ«£©Ã ¿É«≤à∏«°S ¿É≤jôØdG ,RÉટG ÊÉãdG º°ù≤dG ádƒ£Ñd ≈∏Y …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG øe º°SƒŸG Gòg óØà°ùj ⁄ …òdG º¡≤jôa É¡H ôÁ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG πX ‘ á°UÉN ≈Øch Ö©∏dG ‘ IOGQ’EG ¿GC å«M ,GOQGh ≈≤Ñj IÉCLÉØŸG πeÉY ¿GC ƒdh áÄaɵàe ÒZ iƒ≤dG øjRGƒe ≈≤ÑJh ,¢ùfƒàH √GôLGC …òdG ¬°ùaÉæe ¢ùµY .Ωƒ«dG á¡LGƒe IQGO’E …RGQ ,øjQõY ,»°ûdÓM »KÓãdG ájõcôŸG º«µëàdG áæ÷ âæ«Yh .¥QÉØdG ™æ°üJ ób äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe

¿ÉÑ«¨«°S »MÉjh OɪY á∏H

,ájQGO’EG ≥FÉKƒdG ¢†©Ñd º¡FÉØ«à°SG ΩóY hGC º¡∏«gÉCJ ΩóY ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG øe OóY ÜÉ«Z Ωƒ«dG á¡LGƒe ±ô©J ¿GC ô¶àæj ¢UƒëØdG AGôLGE É¡æe ,º¡∏«gÉCJh É¡àbh ‘ ÚÑYÓdG äÉØ∏e ™°Vh πLGC øe IQÉÑL GOƒ¡L IÒN’CG ΩÉj’CG ‘ IQGO’EG âdòH å«M ™aGóŸG ,Ωƒ«dG á«°ùeGC É«ª°SQ GƒcQÉ°ûj ød øjòdG ÚÑYÓdG øeh .ÚÑYÓdG äÉæ«eÉCJ ójó°ùJ Gòch á£HGôdG ±ôW øe áHƒ∏£ŸG á«Ñ£dG πLGC øe á©«∏≤dG ¤GE ΩÉjGC òæe É«°üî°T π≤æJ …òdGh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe íjô°ùàdG á≤«Kh ¬°ü≤æJ âfÉc …òdG OɪY á∏H …QƒÙG .…ôµ°ù©dG ÖîàæŸG ™e ¢üHÎH √OƒLh ÖÑ°ùH »MÉj ôN’BG …QƒÙG ™aGóŸG Ö«¨j ÚM ‘ É¡Ñ∏L

á°SÉFô∏d ÜGôYGC IOƒY øY äÉYÉ°TGE

á°SÉFQ ¤GE IOƒ©∏d Ò°†ëàdG Oó°üH (ÜGôYGC) ¬fGC ÉgOÉØe ∞«£°ùH GôNƒDe äÉYÉ°TGE ÜGôYGC ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG »Hô≤e ¢†©H êhQ ™Ñ°ùdG äÓ«ëà°ùŸG øe ó©J ÜGôYGC IOƒY ¿GC ¤GE ô¶ædÉH ÜGô¨à°SÉH QÉ°üf’CG øe ÒãµdG √É≤∏J …òdG ÈÿG ƒgh ,''¢Sɪ°SÉ«dG'' óYƒe ¤GE ¿ƒ©∏£àjh ÜGôYGC áëØ°U ™«ª÷G iƒW óbh ,á≤MÉ°S á«Ñ∏ZÉCH á≤ãdG á«FÉæãà°S’G á«©ª÷G ¬æe Öë°S ¿GC ó©H É°Uƒ°üN .óM’CG óZ ó©H ƒgh Égó≤©d ójóL ïjQÉJ øY ø∏YGC å«M ,ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ á«HÉîàf’G á«©ª÷G ó≤Y

¥óæØdGh π≤æàdG ∞«dɵàH âªàgG ''¢SÉ«éjódG''

â«ÑŸG ¢üîj ɪ«a ∂dPh ,᪰UÉ©dÉH ¢ùeGC â∏M »àdG á∏«µ°ûàdG π≤æJ ∞«dɵàH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe â∏صJ òNÉCj ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG ºàj ɪãjQ ∂dPh ,É¡àYÉÑWh ÚÑYÓdG ¿É°üªb Ò°†– Gòch π≤ædG ∞jQÉ°üe ∂dòch ¥óæØdÉH ≈∏Y ô°TÉÑŸG ±Gô°T’EG É¡≤JÉY ≈∏Y òNÉCà°S äÉHÉîàf’G Ò°†– áæ÷ ¿GC ≈≤Ñjh ,≥jôØdG ¿hƒD°ûH Ωɪàg’G ¬≤JÉY ≈∏Y ä .…õeQ .É¡H Ωɪàg’Gh á∏«µ°ûàdG

πª©æ°Sh ¿hõgÉL øëf'' :IQGôZƒH ''çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG ≈∏Y

܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ‘ âfÉc ÉæJGÒ°†– ¿GC øXGC'' ‘ ÚÑYÓdG øe ÒÑc ÜhÉŒ ∑Éæg ¿Éc ¬fGC á°UÉN Éæ©«°V ÉæfGC í«ë°Uh ,¢ùfƒàH √ÉæjôLGC …òdG ¢üHÎdG äÉÑjQóàdG á©WÉ≤e ¿ƒÑYÓdG Qôb Éeó©H ÓeÉc ÉYƒÑ°SGC ,A»°ûdG ¢†©H Ì©àj Éæ∏ªY èeÉfôH π©L Ée áæ«©e ÜÉÑ°S’C Ée ∑QGóàf ∞«c ÉæaôY É¡jQÉ› ¤GE √É«ŸG IOƒY ó©H øµd ¬«dGE ≈©°ùf Ée ƒgh ,º¡JÉfɵeGE ¿ƒÑYÓdG ™LΰSGh ÉæJÉa πeGC ΩÉeGC ᩪ÷G á«°ûY Éfô¶àæJ »àdG ¤h’CG á∏HÉ≤ŸG ‘ πLGC øe GóL IÒÑc áÑ°ùæH ¿hõgÉL ÉæfGC øXGCh ,áfGhôe Éæ©°Sh ‘ Ée πc πª©æ°S ¬∏dG ¿PÉEHh ,á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒNódG ø°ùMGC ¿ƒµf ≈àM çÓãdG á∏HÉ≤ŸG •É≤æH ôضdG πLGC øe ƒgh ,íjôdG Ö¡e ‘ ¬H Éæªb …òdG πª©dG Ögòj ’h Éjƒæ©e .ájóéH á∏HÉ≤ŸG òNÉCf Éæ∏©éj Ée

ÜÉ©°üdG ¿ƒ∏ªëàj ’ÉLQ ójQGC'' ''¿Gó«ŸG πNGO ájƒb äÉ«°üî°Th

ΩGO Ée áfGhôe á∏HÉ≤e ≈°ûîj ’ ¬fÉCH IQGôZƒH ±É°VGCh ´É£àbG πLGC øe Iƒ≤H á°ùaÉæŸG ∫ƒNO ¿hójôj ¬«ÑY’ ¿GC ¿ƒÑYÓdG πª©j ¿GC Öéj …òdG ôe’CG ƒgh ,Oƒ©°üdG IÒ°TÉCJ ¤GE GÒ°ûe ,ºgô¶àæj …òdG ∫h’CG AÉ≤∏dG òæe ¬≤«≤– ≈∏Y ¿Gó«ŸG á«°VQGC ≈∏Y ’ÉLQ ¬«ÑY’ iôj ¿GC πeÉCj ¬fGC ¿GC ÉØ«°†e ,Ö©∏dG äÉjô› á∏«W º¡JÉ«°üî°T Iƒb GhócƒDjh á°UÉN √ô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùŸG ºéëH ´Gh ™«ª÷G ’ ÚM ‘ ,á∏HÉ≤ŸG ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG ô°UÉæ©∏d áÑ°ùædÉH π°ûØJ ¿GC á∏HÉ≤ŸÉH á«æ©ŸG ÒZ ô°UÉæ©dG ≈∏Y Öéj ,¬àjGóH ‘ º°SƒŸG ¿GC ΩGO Ée ÓÑ≤à°ùe ÌcGC πª©dG É¡«∏Yh …òdG ÖYÓdG ¿’C ,á«∏ªY á≤jô£H ÒµØàdG …Qhô°†dG øeh ì .ódÉN .IQGôZƒH ºàN ,Ö©∏«°S πª©j

á°ùaÉæŸG ¤GE É¡JOƒY áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ ø°TóJ á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóHh Ωƒ«dG É¡àaÉ°†à°SG ∫ÓN øe º°ù≤dG ¤GE ójó÷G óYÉ°üdG ,…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏à ӫd ∫ÉÑ°T’C áÑ°ùædÉH áeÉg Èà©J á∏HÉ≤e ‘ áfGhôe πeGC ÊÉãdG ¬LƒH Qƒ¡¶dG ¿hójôj º¡fGC QÉÑàYG ≈∏Y ,IQGôZƒH ÜQóŸG ⁄ º¡fGCh á°UÉN QÉ°üf’CG ΩÉeGC º¡d AÉ≤d ∫hGC ‘ ±ô°ûe ,äÉjQÉÑŸG Ö∏ZGC ‘ •QÉØdG º°SƒŸG GÒãc º¡°ùØfGC Gƒaô°ûj á∏«W ºgQÉ°üfGC øe ±’’BG á≤K ¿hó≤Øj º¡∏©L …òdG ôe’CG IOƒ©dG º∏M ¿ÉCH A’ƒDg ™æàbG Éeó©H á°UÉN πeÉc º°Sƒe .ôîÑJ ∫h’CG º°ù≤dG ¤GE

RƒØdGh ¿hõgÉL ¿ƒÑYÓdG äÉjƒæ©ŸG ™aQ πLGC øe

äÉLQóe ‘ Gô°VÉM ¿ƒµ«°S øe πc ɪàM ∞≤«°S äÉMôa AÉ≤aôd á«fóÑdG ájõgÉ÷G ≈∏Y …hÓªM Ö©∏e ,äGÒ°†ëàdG øe IÒN’CG ΩÉj’CG ‘ É¡æY GƒfÉHGC »àdGh ¿hO Úà«dÉààe Úà∏HÉ≤e Ö©d ≈∏Y QOÉb º¡Ñ∏ZGC ¿GC å«M ¿hQOÉb ºgh ,¥ÉgQ’EG hGC Ö©àdG øe ´ƒf …ÉCH ô©°ûj ¿GC á≤jô£H Ghô°†M GƒeGO Ée ¢ùaÉæe …GC ≥°ùf áÑcGƒe ≈∏Y Ióe ∫ƒW π©ØH Gójó°T É£¨°V Gƒ°TÉY º¡fGC ÉÃh ,Ió«L …Oh AÉ≤d ôNGB ‘ âgÉÑdG AGO’CG É¡«∏Y OGR »àdGh ¢üHÎdG ïª∏H AÉ≤aQ ¿ÉEa ,•QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f Iô#e º‚ ΩÉeGC ∂dP ¿GC ó«cÉCàdGh QÉ°üf’CG iód º¡JQƒ°U Ú°ù– ¿hójôj ¿GC Öéj ºg’CG A»°ûdG ¿GCh ,’GE ¢ù«d Ö©àdG ÖÑ°ùH çóM .ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒµj

á£≤f ™««°†Jh IOƒLƒe ∫ƒ∏◊G ΩGôM QÉjódG πNGO

¿hóÑj ÚÑYÓdG πc ¿ÉEa ,•QÉØdG º°SƒŸG ¢ùµY ≈∏Yh Gƒ©æ≤j ≈àM iƒà°ùŸG ‘ OhOôe Ëó≤Jh Ö©∏dG ‘ º¡àÑZQ áYƒª› Gƒfƒc º¡fGC á°UÉN º¡d Qƒ¡X ∫hGC ‘ QÉ°üf’CG ¬H á∏«W õ‚GC …òdG πª©dG ∫ÓN øe áµ°Sɪàeh áæ«àe ™«ªL ≈∏Y IOƒLƒe ∫ƒ∏◊G ¿ÉEa ‹ÉàdÉHh äGÒ°†ëàdG º¡¡LƒH ¿hô¡¶j ’ º¡∏©éj ÖÑ°S óLƒj ’h •ƒ£ÿG ôضdÉH ¿ƒÑdÉ£e ÚÑYÓdG ¿ÉEa iôNGC á¡L øeh ,»≤«≤◊G

QÉ°üf’CG ™e π°UGƒàdG ∫É› íàØJ ''±Gó¡dG'' ∂dP ≥∏©J AGƒ°S ,º¡≤jôa ¿hƒD°ûH ≥∏©àj Ée πc ∫ƒM ''`cƒªdG'' QÉ°üfGC ™e ''±Gó¡dG''`d GOóée π°UGƒàdG ∫Éée Oƒ©j É¡H Ωƒ≤j …òdG πª©dG ,≥jôØdG »a IOƒLƒe É¡fGC ¿hôj »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’G ,IQGO’EG É¡H âeÉb »àdG äÉeGó≤à°S’ÉH ø«ªd ÜQóªdG hGC »fGóe ΩƒµM ¢ù«FôdG ™e á£≤f …GC ∫ƒM QÉ°ùØà°S’G á«fɵeGE ≈dGE áaÉ°VGE ,»æØdGh …QGO’EG ¿ÉªbÉ£dG :»dÉàdG »fhôàµd’G ójôÑdG ≈∏Y ∂dP πch ,IQGôZƒH [email protected]

âæ°Tƒ“ .¢T -I󵫵°S .¢T

QÉ°üàfG ∫hGC Ö°ùµd ܃∏£e QÉ°üf’CG ºYO ó«¡°ûdG Ö©∏e ܃°U Ωƒ«dG á«°ûY Qɶf’CG ¬éàJ á¡LGƒe ∫hGC ø°†àë«°S …òdG áé∏KƒH ó«ª◊G óÑY ÊÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H øe I󵫵°S áÑ«Ñ°ûd ᫪°SQ ó©Hh .âæ°Tƒ“ ÜÉÑ°T É¡Ø«°V ΩÉeGC ójó÷G º°Sƒª∏d »∏ÙG ≥jôØdG â°ùe »àdG á«YƒædG äɪ«YóàdG ‘ ó©«°ùe »∏Y ¥ÉaQ É¡≤≤M »àdG áÑ«£dG èFÉàædGh IGQÉÑŸG Ö£≤à°ùJ ¿GC ô¶àæŸG øe ,ájOƒdG äÉ¡LGƒŸG …òdG º¡≤jôa ±É°ûàcG ó°üb QÉ°üf’CG øe ÓFÉg GOóY ∫ƒ©jh .•QÉØdG º°SƒŸÉH áfQÉ≤e IÒÑc áÑ°ùæH Ò¨J ≥«≤ëàd ºgQÉ°üfGC IófÉ°ùe ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ Gó«L ¿hô°†fi º¡fGC º¡à«Ñ∏ZGC Éæd ÈY óbh ,RƒØdG .IÒÑc IGQÉÑe Ëó≤àd OGó©à°S’G ”GC ≈∏Yh • .`g

π°UGƒàJ ''±Gó¡dG'' áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ™e áÑ«Ñ°T QÉ°üfGC ™e π°UGƒà∏d ’Éée ''±Gó¡dG'' íàØJ »dÉëdG ™°VƒdG ∫ƒM º¡jGCQ AGóHGE πLGC øe I󵫵°S ≈dGE áaÉ°VGE ,ádƒ£ÑdG »a √QGƒ°ûe º««≤Jh ≥jôØ∏d ∞∏àîe ∫É°SQGE ≈Lôj h .á«∏Ñ≤à°ùªdG º¡JGQƒ°üJ : »dÉàdG »fhôàµd’G ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉMGôàb’G [email protected]

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

áë∏W øH ΩÉeGC Ö©°U óëJ »a áfhô#dG

Ωõ∏à°SG GPGE AGO’CG øY ô¶ædG ¢†¨H á∏HÉ≤ŸG •É≤f πeɵH ≥jôØdÉH ¢ù«dh •É≤ædG Oó©H ¿ƒµ«°S ÜÉ°ù◊G ΩGO Ée ,ôe’CG ᫪gGC GhÒ©j ød QÉ°üf’CG ¿GC ɪc ,ø°ùMGC AGOGC Ωó≤j …òdG .ä’ƒ÷G ¢†©H Qhôe ájÉZ ¤GE AGOÓCd

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

…óëàdG ™aQ ‘ áë∏e áÑZQ ºghó– .''±ô°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶dGh

ób ájôµ°ùÑdG á∏«µ°ûàdG âfÉc GPGEh äÉÑ°SÉæe 8 ‘ hOGQÉH …OÉf â¡LGh …õdG …hòd É¡«a áÑ∏¨dG âfÉch Ωƒ«dG á¡LGƒe ¿ÉEa Oƒ°S’CGh ô°†N’CG »JÉCJ É¡fGC ɪ«°S’ á°UÉN øe ÌcGC ó©J ó©H Iôe ÊÉãdh ìÉààa’G ádƒL ‘ ‘ Ú≤jôØdG ™ªL …òdG ∫h’CG AÉ≤∏dG ∫h’CG º°ù≤dG øª°V ɪ¡d ácQÉ°ûe ∫hGC É¡eƒj OÉYh ,(2006 -2005) º°SƒŸ .ôØ°üd ±ó¡Hh hOGQÉH …OÉæd RƒØdG

âæ°TƒªJ .¢T - I󵫵°S .¢T ¯

RÉપdG »fÉãdG

áæ«£æ°ùb .¢T -ájóªëªdG .¢S

á``NhO ø```H á```eóN'' ábÓ£fG ø°ùMGC ¿Éª°†d ''»°SÉ«°ùdG'' ≈∏Y RƒØdG '' ... ¿É````ÑJ Ωƒ`````«dG

áé«àf ójôf'' :§jô°T ''º°SƒªdG É¡H íààØf á«HÉéjGE

øjódG Qƒf §jô°T óYÉ°ùªdG ÜQóªdG iôj ó©H iƒà°ùªdG »a äGô«°†ëàH ΩÉb ¬≤jôa ¿GC òæe ¿ƒÑYÓdG É¡dòH »àdG äGOƒ¡éªdG ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,OGó©à°S’EG Iôàa ¥Ó£fGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ¬≤jôa óYÉ°ùj ¿GC ¿ƒµ«°S'' :∫Éb å«M .I󵫵°S »a á«HÉéjGE áé«àæH º°SƒªdG AóH ô«ãµH π°†aC’G øe øe ócÉCàdÉH Éæd íª°ù«°S ∂dP ¿C’ á«°Vôe ô°†ëæ°S »dÉàdÉHh ,ió°S Ögòj ºd ÉæÑ©J ¿GC πª©æ°S .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH QGƒ°ûªdG »bÉÑd á«HÉéjGE áé«àf ¿Éª°†d Éæ©°Sh »a Ée πqc á«aÉ°VGE á≤K »£©j ¿GC ¬fÉC°T øe Gòg ¿C’ …GC Éæd πµ°ûj ød ôã©àdG ¿GC ɪc ,áYƒªéª∏d QGƒ°ûªdÉa ,ºdÉ©dG ájÉ¡f ¢ù«d ¬fC’ ≥FÉY òæe Éfôq¨J ød ájQƒØdG èFÉàædGh πjƒW ø°ùMGC ºjó≤J ƒg Éæªq¡j Éeh ,ájGóÑdG …ƒbh »°ùaÉæJ ≥jôa π«µ°ûàd ÉæJÉjƒà°ùe .''ájƒ≤dG ¥ôØdG áªMGõeh ô¡b ¬fɵeÉEH

…ó©°Sh »àHÉK I󵫵°ùd π≤æàdG É°†aQ

¿ .GC

Ωƒé¡dG »a »fÉ°ùª∏Jh ™LGQ

º°SƒªdG »aGóg »fÉK øY ájóªëªdG ™jô°ùd »eƒé¡dG §îdG êôîj ød Iôàa ∫ÓN QÉØdG áaÓN ≈∏Y ¬JQóbh ¬àjõgÉL ócGC …òdG ™LGQ •QÉØdG ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ¬ÑfÉéH ¿ƒµ«°Sh ,ájOƒdG äÉjQÉѪdGh äGô«°†ëàdG Gòch ¬WÉ°ûfh ¬àYô°S ≈∏Y Gô«ãc »LGófhGC ÜQóªdG øgGôj …òdGh »fÉ°ùª∏J ¿ƒµ«°S ɪc .∑ÉÑ°ûdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdGh ''»°SÉ«°ùdG'' ´ÉaO ∂«µØàd ¬JÉ«æa ᫪M ≈dGE áaÉ°VGE ô°UÉf ¢TôjR øH ¢SÉÑ©∏H OÉëJE’ ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG ™aój ¿GC ô¶àæªdG øe å«M ,»æØdG ºbÉ£∏d ø«àëHGôdG ø«àbQƒdG áHÉãªH Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG ºjó≤àd AÉ≤∏dG äɶëd øe á¶ëd …qGC »a »LGófhGC ɪ¡H .¢ùaÉæªdG ¥GQhGC §∏Nh Ωƒé¡dG »a

IGQÉѪdG ôjóoj »bhQR

ádƒ£H ôªY øe IGQÉÑe ∫hGC IQGOGE áªq¡e º«µëà∏d ájõcôªdG áæé∏dG äóæ°SGC ÜÉÑ°Th ájóªëªdG ™jô°S ø«H ójóédG …hôµdG º°SƒªdG ∫ÓN »fÉãdG º°ù≤dG .¿ƒÑY øHh …ô°UÉf √óYÉ°ù«°Sh ,»bhQR ºµë∏d áæ«£æ°ùb

''ΩÉ°üdG áÑ«g ó«cÉCàd ¿hõgÉL'' :»LGófhGC

∫ƒNód õgÉL OGó©àdG ¿GC Qhób »LGófhGC ájóªëªdG ™jô°S ÜQóe ìô°U øµd ,áĪdÉH 100 áÑ°ùæH õgÉL ™jô°ùdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ’'' :ÓFÉb á°ùaÉæªdG QɪZ ájƒb IOGQGE º°TÉg ¢SQÉëdG AÉ≤aQ hóëJh ábÓ£f’EG á°Uôa ™««°†J ΩóY ≈∏Y ¿ƒdƒq©jh ºK øeh áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûH áMÉWÓEd OhóëdG ó©HGC ≈dGE ¿hõgÉL ÉæfGC ƒg ó«c’CG ¿GC á°UÉN á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH ∂dPh •É≤ædG AÉ≤HGE ƒgh óMGh Éæaóg .óªëe »dGh Ö©∏ªH ™jô°ùdG áÑ«gh Iƒb ó«cÉCJ ´ÉªLGE Oƒ°ùjh .áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y ¿ƒµ«°S §¨°†dG ±ôq°ûe º°Sƒe AGO’C ≥jô£dG Éæd óqÑ©J ¿GC É¡fÉC°T øe »àdGh ƒ≤jQÉH »a çÓãdG .''Éæ«∏Y á≤∏©ªdG ∫Ée’BGh äÉ©∏£àdG iƒà°ùe »a IQhô°V ≈∏Y á«àæ°TƒªàdG ô°UÉæ©dG iód ¿Éc ɪ¡e á©æ≤e áé«àæH º°SƒªdG ìÉààaGE ¿É«Ø°S .Ü ¿GC øjócƒDe ,¬fƒ¡LGƒ«°S …òdG ¢ùaÉæªdG π©é«°S á«°Vôe áé«àæH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG .Iƒb ôãcGC ≥jôØdG

º°Sƒª∏d »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H ¥Ó£fGE IQÉ°TGE Ωƒ«dG á«°ûY ≈£©J óYƒe ≈∏Y ájóªëªdG ™jô°S É¡«a ¿ƒµ«°S »àdGh 2010 - 2009 ójóédG …hôµdG ™«ªL ≈∏Y áMƒàØe á∏HÉ≤e »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¬Ø«°V ∫ÉÑ≤à°SGE ™e πÑbh .ábÓ£fGE ø°ùMGC ¿Éª°V πLGC øe RƒØ∏d ''ΩÉ°üdG'' É¡«a ™∏£àj ä’ɪàM’EG ™jô°S á∏«µ°ûJ âàÑKGC ,ójóédG …hôµdG º°SƒªdG ¥Ó£fGE øe á∏«∏b äÉYÉ°S ¢ü°üëdG ∫ÓN ¬«∏Y ÉæØbh Ée ƒgh ÖfGƒédG ™«ªL øe É¡àjõgÉL ájóªëªdG á © Ø J ô e ¢T ô j R ø H º L É ¡ ª d G A Ó e R ä É j ƒ æ © e h ó Ñ J É ª c . I ô « N C ’ G á « Ñ j Q ó à d G ¬©bh ¿ƒµ«°S QÉ°üàfÉH QGƒ°ûªdG ø«°Tóàd ºghóëJ »àdG Iójó°ûdG áÑZô∏d ô¶ædÉH .QGƒ°ûªdG á«≤H »a É«HÉéjGE

¿Gô«¡X »bhRôeh IóqY ,á°SGôëdG »a »µe

á∏«µ°ûJ »a óMGh ºbQ »µe IOÉ©°SƒH πeGC øe ΩOÉ≤dG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S ¿ƒµ«°S ɪ«a ,¢SGôëdG á«≤ÑH áfQÉ≤e ájõgÉL ôãc’CG ¬f’C »LGófhGC ÜQóªdG ɪgh ,»dGƒàdG ≈∏Y ô°ùjC’Gh øªjC’G ø«bGhôdG iƒà°ùe ≈∏Y »bhRôeh IóY á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a Gô«ãc ™jô°ùdG ÜQóe ɪ¡«∏Y õcQ ¿Gò∏dG ¿ÉÑYÓdG .¬à£N ɪ¡«∏Y ≈æHh Iô«N’CG

QƒëªdG »a ≥aƒeh QGhO

¿Gò∏dG ≥aƒeh QGhO áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájóªëªdG ´ÉaO Qƒëe πµ°û«°S É°ùfÉéJh ɪgÉØJ Gô¡XGCh äÉjQÉѪdG á«Ñ∏ZGC •QÉØdG º°SƒªdG ÉÑ©d ¿GC ɪ¡d ≥Ñ°S - QGhO »FÉæãdG QÉ«N ¿GC ∫ƒ≤dG øµªjh .ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ɪ¡æ«H øjô«Ñc .»Ø∏îdG §îdG ø«°üëàd πãe’CGh π°†a’CG ƒg ≥aƒe

§°SƒdG »a ƒ£j øHh »aô°ûe ,ƒeO ,»fÉ£∏°S

»fÉ£∏°S óFÉ≤dG ºë≤«°S »LGófhGC ÜQóªdG ¿GC ócƒDJ äÉ«£©ªdG πqc ɪ¡d πcƒà°Sh »YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh »a ƒeO áHÉ°U’ E G øe óFÉ©dG á≤aQ Ö©∏dG áYÉæ°U ƒ£j øHh »aô°ûe QhO ¿ƒµ«°S ɪæ«H ,´ÉLôà°S’EG ᪡e

¿Gôgh .ê - ºfɨà°ùe .ä

''É`£°Sƒe'' øe GCó`Ñj Oƒ©q°üdG

ô«Ñc óqëJ ΩÉeGC OóédG

:QGôZ ≈∏Y IójóédG ô°UÉæ©dG ¿ƒµà°Sh ,¢ûjQÉb ¢SQÉëdG ,äÉ«HôJƒH ,…QÉ°U º¡àcQÉ°ûe äQÉ°U øjòdG ,…Oƒ©°ùe ,&«"Q ø«ÑdÉ£e ,Ió«cGC á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ™e QÉ°üfC’G AÉ°VQGEh ±ô°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶dÉH ΩÉeGC …óëàdG ™aQh OhOôe ø°ùMGC ºjó≤Jh ≈dGE áaÉ°VÉEa .áé«àæH IOƒ©∏d ø«j󵫵°ùdG ,OGó≤e IƒNE’G QGôZ ≈∏Y ≥jôØdG õFÉcQ óYƒªdG »a Gƒfƒµj ¿GC ô¶àæj ∂dòc ºg ÉaÉ°U º¡«a É¡©°Vh »àdG á≤ãdÉH º¡à«≤MGC ó«cÉCàd .»æØdG ºbÉ£dG

≈dGE Oƒ©°üdG ≈∏Y Ö©∏d OGó©à°S’G ºqJGC ≈∏Y ≥jôØdG .∫hq’CG º°ù≤dG

ábÓ£f’G'' :IógƒH ''»LôàdG ΩÉeGC ¿ƒµà°S

ô°q†M ≥jôØdG ¿qGC ≥jó°U IógƒH ¢SQÉëdG ócqGC ¢ùfƒJ »a ÉgGCóH º°SƒªdG Gòg á°ùaÉæª∏d ó«qL πµ°ûH QGhO’CG Ö©d πLGC øe ∂dP πch ,¿GôgƒH É¡ªàNh ÉgQGƒWGC ≥∏£æà°S »àdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ≈dh’CG É¡JGAÉ≤d ≈dhGC Ö©∏à°S á«©ªédG ¿qGC ÉØ°TÉc ,Ωƒ«dG .ºfɨà°ùe »a ábÓ£f’G ¿ƒµà°Sh »LôàdG ΩÉeGC ™««°†J ΩóY ≥jôØdG ≈∏Y ÖL q ƒàj ¬fGC ÉØ«°†e ¿GC OGQGC Ée GPGE ¬LQÉN hGC ¬fGó«e πNGO AGƒ°S •É≤ædG ºZQh ,∫hqC’G º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ±óg ≥≤qëj ’GE Ωƒ«dG »LôàdG ΩÉeGC áªq¡ªdG áHƒ©°üH ¬aGôàYG AÉ≤∏d Ió©à°ùe á«fGôgƒdG á∏«µ°ûàdG ¿qGC ≈∏Y ócGC ¬fGC Ü .¢S .»MGƒædG ™«ªL øe

á°UôØdGh á∏ªédÉH äÉHÉ«Z áægôÑ∏d ¢†©ÑdG ΩÉeGC

ájGóÑdG òæe ''»JQÉ«°ùdG'' QƒeGC ¿GC hóÑj â£∏NGC »àdG äÉHÉ°UE’G áæ©∏H âeó£°UG OÉéjÉEH ÖdÉ£ªdG áNhO øH ÜQóªdG äÉHÉ°ùM

áÑ≤dG .Q -ƒjRQGC .GC

''ó```jQO á````eóN ¿É`````ÑJ Ωƒ`````«dG''

¿ƒÑ«¨j ∫GóLQh ܃j øH ,¢û∏°ûd

IGQÉÑe øY ∫GóLQh ܃j øH ,¢û∏°ûd ᫪°SQ áØ°üH Ö«¨«°S IGQÉѪdG »a áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ô©°T ∫h’CÉa ,Ωƒ«dG øe ÖbÉ©e ƒ¡a ܃j øH ÉeGC ,äQÉ«J áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Iô«N’CG ájOƒdG ÖÑ°ùH ø«eGC ∫GóLQ ™aGóªdG Ö«¨«°S ø«M »a ,≥jôØdG IQGOGE ±ôW »°VɪdG AÉKÓãdG ≥jôØdG ™e ¬JÉÑjQóJ ∞fÉCà°SG ¬f’C ¬àjõgÉL ΩóY .áÑcôdG »a áHÉ°UGE ÖÑ°ùH ´ƒÑ°SGC øe ôãcGC ΩGO ÜÉ«Z ó©H

áÑ≤dG ≈∏Y RƒØæ°S'' :IójɪM ''Éæeƒj »a Éæc GPGE

Éæeƒj »a ¿ƒµf ¿GC ø«ÑdÉ£e ¿ƒµ«°S ,AÉ≤∏dG Gò¡d GOGó©à°SG áMôØdG ∫ÉNOGEh RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe ó«dG »a ó«dG ™°†fh .''ÉfQÉ°üfGC ܃∏b »a Q .´

ô«Ñc ≥jôa ΩÉeGC Ö©∏æ°S ÉæfC’ áÑ©°U áÑ≤dG IGQÉÑe'' RƒØdG ≥«≤ëJh Iƒ≤H Ö©∏dG øe Éæ©æªj ’ ∂dP øµd ,±hô©eh ¿ƒYGh øëf ,ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGCh ÉæÑ©∏e »a Ö©∏æ°S Éæf’C ¬«∏Y Ió«L äGô«°†ëJ ÉæjôLGC Gò¡dh Éfô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùªdÉH

»àdG »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æJ ,áÑ≤dG óFGQ ¬Ñ©∏ªH ≈dh’CG É¡àdƒL »a ƒjRQGC »ÑªdhGC πÑ≤à°ù«°S πLGC øe ¢VQ’CG ÜÉë°UGC Gô«ãc É¡«∏Y ∫ƒq©j »àdG IGQÉѪdG »gh ádƒ£ÑdG ä’ƒL »bÉH ∫ƒNO º¡d íª°ùj Rƒa ∫hGC π«é°ùJ √ò¡d Góq«L ó©à°SGh ôq°†M …òdG »Ñªdh’CG ójôj ’h .ô«Ñc ìÉ«JQÉH ΩÉeGCh ¬°VQGC ≈∏Y ¬d Rƒa ∫hGC π«é°ùJ á°Uôa âjƒØJ IGQÉѪdG ôq°T ¬«≤Jh ájGóÑdG òæe áeóq≤ªdG ¥ôa øª°V ¿ƒµ«d √Qƒ¡ªL ܃∏£e QòëdG øµd .≥jôØdG ídÉ°U »a ¿ƒµJ ød »àdG äGOÉ≤àf’G ≈dGE ¬∏≤æJh π«≤ãdG QÉ«©dG øe ≥jôa ¢ùaÉæªdG ¿’C Ωƒ«dG AÉ°ùe IOƒ©dG πLGC øe ¿ƒµ«°S πH ágõædG ¢Vô¨H ¿ƒµj ød ƒjRQGC ƒg ójQO ÜQóªdG ∫ÉH π¨°ûj …òdG A»°ûdGh .á«HÉéjGE áé«àæH øY á«aGh äÉeƒ∏©e ∂∏ªj ’ ¬fGC á°UÉN áÑ≤dG óFGQ Ωõg á«Ø«c »àdG áÑ°SÉæªdG á£îdG º°SQ øe ¬©æªj ’ Gòg øµdh ,¢ùaÉæªdG .çÓãdG •É≤ædÉH ôضdGh ¢ùaÉæªdÉH áMÉW’EÉH ¬d íª°ùJ

ádƒ£H QɪZ Ωƒ«dG ¿Gôgh á«©ªL πNóJ ΩõY É¡∏ch ≈dhC’G É¡àdƒL »a »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ƒgh ƒLôªdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd IOGQGEh å«M ,»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ∫hqC’G º°ù≤dG ¬LGƒ«°S øjGC ºfɨà°ùe øe ájGóÑdG ¿ƒµà°S ¿hóHh ,GôµÑe AÉL ''»HQGO'' »a »∏ëªdG »LôàdG ≈dGE ô¶ædÉH É¡H ±hô©ªdG ¬à¡µf ó≤Ø«°S ∂q°T ≈∏Y É¡æe ,∂dP »a âªgÉ°S IójóY äÉ«£©e ≈dh’CG ádƒédG ™e AÉ≤∏dG øeGõJ ¢Uƒ°üîdG ¬Lh áeRÉY á«©ªédG ¿ÉEa ∂dP ºZQh ,á°ùaÉæªdG øe OGõdG πeɵH ºfɨà°ùe Ö©∏e øe IOƒ©dG ≈∏Y ºbÉ£dG ∫ƒq©«°Sh .ájƒb ábÓ£fG πé°ùJ ≈àM »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG ≈∏Y á«©ªé∏d »æØdG áصdG íLôJ É¡∏©éJ Iô«Ñc IôÑN ∂∏ªJ »a ,ádƒ£ÑdG »a ∫hq’CG AÉ≤∏dG Gòg »a É¡ëdÉ°üd ,É«dɨ∏H º¡æe ø«ÑYÓdG ¢†©H Ö«¨«°S ø«M .…ó«ÑYh hóM

»LôàdG ƒÑY’ á©WÉ≤ªdÉH ¿hOóq¡j

»LôàdG ¿Éc ¿GE ±ô©j ’ Ωƒ«dG Gòg óqëd GhOóqg ¬«ÑY’ q¿C’ ’ ΩGC IGQÉѪdG √òg Ö©∏«°S º¡«≤∏J ΩóY ∫ÉM »a ≥jôØdG á©WÉ≤ªH ɪc ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC πÑb á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ΩóY ∫ÉM »a Öë°ùæà°S É¡qfGC äócqGC ≥jôØdG IQGOGE ¿GC .á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG øe ºYódG É¡«≤∏J

ºfɨà°ùe ≈dGE Ωƒ«dG π≤æàdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

…ó©°S ójóédG Ωó≤à°ùªdGh »àHÉK ¿GC hóÑj É¡«∏Y QÉ°S »àdG ójó¡àdG á°SÉ«°S Éé¡àfGE äô¡X Éeó©H ≥HÉ°S âbh »a OGó©àdG ™«ªL »àHÉK ¿GC å«M ,äÉ≤ëà°ùªdG πµ°ûeh á«°†b ≈dGE ôeC’G ÇOÉH »a π≤æàdG É°†aQ …ó©°Sh Gô¶f ájOƒdG IGQÉѪdG AGôLGE πLGC øe Ió«©°S á≤∏©àªdGh á∏eɵdG ɪ¡JÉ≤ëà°ùe º¡«≤∏J Ωó©d ºdh ,AÉ°†eE’G áëæe øe ∫hC’G ô£°ûdÉH ɪgQGô°UGE OGR πH óqëdG Gòg óæY ôe’CG ∞bƒàj á∏«µ°ûàdG ™e Ó≤æàj ºd å«M ,á©WÉ≤ªdG »a .''âæ°TƒªJ »a AÉ≤ÑdG Ó°†ah I󵫵°S ≈dGE

¿ƒeRÉY ¿ƒÑYÓdG áé«àæH ádƒ£ÑdG ø«°TóJ ≈∏Y

ø«M ºLÉ¡e ≈dGE ∫ƒqëàj ób ƒ£j øH ¿GC ƒdh ,»eƒé¡dG πª©dÉH ΩÉ«≤dGh .IQhô°†dG »°†à≤J

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

,¢ü≤f hGC õéY …GC á«£¨àd áeRÓdG πFGóÑdG ºLÉ¡ªdG óéf ø«ÑFɨdG ø«ÑYÓdG áeó≤e »ah ™aGóªdG ,QÉ«NƒH ô°ùjC’G ô«¡¶dG ,≥aƒe »fÉ°ùª∏J ¿GC ɪc ,êÉHQR øH …QƒëªdG øµªªdG øe ¢ù«dh GôNƒDe äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°SG áLÉM øe ºZôdÉH ájGóÑdG òæe ¬«∏Y OɪàY’G …ó©°Sh »àHÉK ¿GC ɪc ,¬JÉeóîd ≥jôØdG ∫ÉM qπc ≈∏Yh .≥jôØdG ™e π≤æàdG É°†aQ ,»aƒ∏N ,…QÉ°U OƒLƒH IOƒLƒe πFGóÑdÉa º¡eÉeGC á°UôØdG ¿GC å«M Öjƒ°Th …ó°TGQ ¬à«≤MGC øY ∞°ûµdGh º¡JGQób øY áægôÑ∏d .»°SÉ°SGC ó©≤ªH

ÜÉÑ°T ¿ƒµ«°S AGóàHG Ωƒ«dG AÉ°ùe âæ°TƒªJ AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG øe »a ¬d IGQÉÑe ∫hGC ™e ójóédG º°SƒªdG ádƒ£H ≈∏Y ÉØ«°V qπëj ÉeóæY å«M ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T IGQÉѪdG ¿ƒµJ ¿GC Ö≤Jôj ¢ùaÉæàdGh IQÉK’EG »a áªb ±GógCÓd Gô¶f πµd áæjÉÑàªdG äÉMƒª£dGh πc ∫hÉë«°S PGE ,≥jôa á°ùaÉæªdG ∫ƒNO ±ôW ¬ª°Sƒe ø«°TóJh Iƒ≤H áé«àæH ójóédG …hôµdG äÉjƒæ©e ™aôJ á«HÉéjGE º¡∏©éJh ø«ÑYÓdG QGƒ°ûªdG á«≤H ¿ƒ∏°UGƒj ±ó¡dG ƒgh ,É¡°ùØf Iƒ≤dÉH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ≈©°ùj …òdG ¬≤«≤ëJ ≈dGE áNhO øH áHƒ©°U øe ºZôdÉH ød âæ°Tƒªàd á«dÉãªdG ábÓ£f’EG .ájQƒeÉCªdG øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dÉH iƒ°S ¿ƒµJ ±ôY Ée GPGE øµªe ôeGC ƒgh ,I󵫵°S ∫Ó¨à°SGh º¡JÉfɵeGE ∞«XƒJ ¿ƒÑYÓdG Ωƒ«dG óYƒe ø«qÑo«°Sh .Iƒ≤dG •É≤f ™«ªL á°UÉN ÜÉÑ°ûdG äOGó©à°SG ióe Iô«Ñc áÑ°ùæH ƒg ó«MƒdG º¡∏eGC ≈≤Ñj ≥jôØdG QÉ°üfGC ¿GC øe á«HÉéjGE áé«àæH áNhO øH ∫ÉÑ°TGC IOƒY πc 𪩫°S ¬fGC »æØdG ºbÉ£dG ócGCh .I󵫵°S ΩÓ°ùH á∏HÉ≤ªdG √òg RÉàéj ≈àM ¬©°SƒH Ée iƒà°ùe ø°ùMGC ºjó≤J πbC’G ≈∏Y ∫hÉëjh ≥jôØdG ¿GC ºq¡ªdGh , ''»JQÉ«°ùdG'' ᩪ°ùH ≥«∏j »a Ωƒ«dG º∏°ùà°ùj ød - áNhO øH Ö°ùM õq«ªj …òdG ¢SɪëdGh IOGQEÓd Gô¶f I󵫵°S òæe º¡°ùØfGC π«é°ùJ »a ø«©eÉ£dG ø«ÑYÓdG .¥ôØdG iƒbGC ™e ájGóÑdG

ºfɨà°ùe ≈dGE Ωƒ«dG ìÉÑ°U á«©ªédG ¬LƒàJ áYÉ°ùdG øe ájGóH »∏ëªdG »LôàdG á¡LGƒªd á«Ø«µH ≥jôØdG ¬d ô°q†M AÉ≤d »a AÉ°ùe á°ùeÉîdG ÜQqóªdG AÉæHGC í°TôJ πF’ódG πch .Ió«qLh á©FGQ ≈àM ø«ªfÉZ ∑Éæg øe IOƒ©dG πLGC øe …OGô°T ádƒédG √òg »a á≤aƒe ábÓ£fG ≥jôØdG øª°†j »a á«©ªédG â°üqHôJ óbh .á°ùaÉæªdG øe ≈dhC’G AÉ≤aQ ójôj »àdG IGQÉѪdG √ò¡d ÉÑ°ùëJ ¿Gôgh ¿qGC ≈∏Y áægôÑ∏d á∏eÉc É¡WÉ≤æH ôضdG ôgÉW

á«dhódG QÉÑN’CG IOƒ```©dG ó``jôj ΩÉ```µ«H ájõ«∏‚’EG ádƒ£ÑdG ¤GE

(ÉHhQhGC á≤£æe) ⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ

á```Hƒ`©°üH ¿GRƒ``ØJ É```«fÉ`ŸGCh É```°ùfô``a

¢Sƒ∏‚GC ¢Sƒd'' »cÒe’CG ¬jOÉf ™e √ó≤©H ΩGõàd’EG ΩÉ“ Ωõà∏eo Ωɵ«H ¿GC ºZQ ó©H ájõ«∏‚’EG ádƒ£Ñ∏d iôNGC Iôe IOƒ©dG ójôj Ó©a ¬æµd ,''»°ùc’ÉZ 2010 ΩÉY ‘ ÉHhQhGC ‘ á«≤«≤M Ωób Iôc Ö©∏j ¿GC Öéj ¬fGC ƒ∏«HÉc íjô°üJ .É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ‘ ÖîàæŸG ™e ¬d á°Uôa OÉéj’E √Gƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Góædƒg IGQÉÑe AÉ¡àfG ó©H ''¢ùJQƒÑ°S …ɵ°S'' ádÉcƒd Ωɵ«H ó«aGO çó– å«M ádƒ£ÑdG ≈∏Y õcQGC ‹É◊G âbƒdG ‘'' :∫Ébh ,AÉ©HQ’CG á∏«d GÎ∏‚GEh ‘h ,GÎ∏‚GE ¤GE ójóëàdÉH ÉHhQhGC ¤GE IOƒ©∏d É«dÉM §£NGC »ææµd á«cÒe’CG áÑ°ùæH Ió«cGC GÎ∏‚GE ¤GE »JOƒY ¿GC Ú≤j ≈∏Y ÉfGC ,OƒYÉC°S á∏«∏b ô¡°TGC ¿ƒ°†Z .''GOóqéeo ¬«dGE IOƒ©dG ‘ ™fÉeGC Óa ¿Ó«e `d áÑ°ùædÉHh ,%95

á≤£æe äÉ«Ø°üJ ..±ÉcɵfƒµdG

∂«°ùµŸG Oƒ≤j »æ«£°ù∏a ÖY’ ɵjôeGC ≈∏Y ΩqÉg RƒØd

:ÊÉ«dÉ"

ÖîàæªdG RÉa ,¬«©é°ûe øe êôqØàe 100 ΩÉeCG IGQÉѪdG »a »µjôeC’G √ô«¶f ≈∏Y 1-2 »µ«°ùµªdG ' '∂«JRC ’ G ' ' Ö©∏ e ≈ ∏ Y A É©HQC ’ G á ∏ «d ɪ¡à©ªL » àdG á °S O É °ù d G á ∏ M ô ª d G » a á « µ « °ù µ ª d G á ª °U É © d É H ≈ £ °S ƒ d G h á « d É ª °û d G É µ j ô e CG O É ë J G ä É « Ø °ü à d 2010 ºdÉ©dG ¢ SC Éc ≈dE G á∏gD ƒªdG (±Écɵfƒc) »ÑjQɵdGh É¡Ø∏îJ ¢†jƒ©J ∂«°ùµªdG âYÉ£à°SGh .É«≤jôaEG ܃æL »a ,ɵjôeC’ á©°SÉàdG á≤«bódG »a Ró«aGO »dQÉ°T ¬∏é°S ±ó¡H Ö Y Ó d G h 1 9 á ≤ « b ó d G » a h ô à °S É c » a ó ¡ H R ƒ Ø d G ∑ Q ó « d ÖîàæªdG ™aô«d .(81O) »a ìÉÑ° U 𫨫e π° UC’G »æ«£° ù∏ØdG πàëj ∫Gõj ’ ¬fCG ºZQh ,•É≤f ™°ùJ ≈dEG √ó«°UQ »µ«°ùµªdG É¡∏àëJ »àdG áª≤dG øY ó«©H ô«Z äÉH ¬fCG ’EG ™HGôdG õcôªdG ó«°UQ óªqéJ ɪæ«H .§≤a •É≤f çÓK ¥QÉØH ɵjQÉà°Sƒc ≈ d EG ™ L G ô à « d • É ≤ f ô °û Y ó æ Y I ó ë à ª d G ä É j ’ ƒ d G Ö î à æ e .ådÉãdG õcôªdG

ÜÉgòdG ΩÉ¡æJƒJh …õ∏«°ûJ ≈∏Y'' ''! ¿Ó«e `d Ωɵ«H ¿’C Ωƒæ∏d

…ò«ØæàdG ôjóŸGh ¿Ó«e ¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉ«dÉZ ƒfÉjQOGC √GôLGC QGƒM ‘h Ωɵ«H ó«aGO ¿GC ócGC ,á«dÉ£j’EG ''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ’'' áØ«ë°U ™e …OÉæ∏d øe ¢†©H iƒ°S ≥Ñàj ºdh ” ¥ÉØJ’G ¿GCh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ¿Ó«e `d Ö©∏«°S `d »ª°SôdG çóëàŸG ¬H ìôq°U ÉŸ ¬æe Gó«cÉCJ ∂dPh ,IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG h ¿Ó«e ÚH ¥ÉØJ’G ¿GE ∫Éb …òdG GÒØ«dhGC ¿ƒª«°S ,Ωɵ«H ó«aGO ™e ¥ÉØJ’EG'' :ÊÉ«dÉ" ±É°VGCh .ájɨ∏d ÉÑjôb íÑ°UGC ≈°ùc’ÉZ q »°ùc’ÉZ »°ù∏«°ûJ ≈∏Yh ,GóL ᣫ°ùH QƒeGC ’GE ≥Ñàj ºdh ” .''Éæd Ö©∏«°S Ωɵ«H ¿’C Ωƒæ∏d ÉÑgòj ¿GC ΩÉ¡æJƒJh

¬JOƒY á«fɵeGE ¤GE íªq∏j ƒàjGE áfƒ∏°TôH ¤GE øY ƒàjGE πjƒeÉ°U »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG ôÑqY ¬«∏Y ô¡X …òdG iƒà°ùªdÉH ΩÉàdG √É°VQ ΩÉeGC »dÉ£j’EG ôHƒ°ùdG ¢SÉCc IGQÉÑe ∫ÓN IQÉ°ùN øe ºZôdG ≈∏Y ,ƒjR’ …OÉf ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,(1-2) áé«àæH ≥jôØdG ∫hGC »a ∂∏J øe GCƒ°SGC ájGóH ™bqƒàj ¿Éc ∫ÓN ƒàjGE πjƒeÉ°U ôcPh .IGQÉÑe ''ƒØ«J QƒÑjO hófƒªdGC'' áØ«ë°U ™e ¬ãjóM ¬àeóqb …òdG AGO’CG »fó©°SGC ó≤d'' :á«fƒdÉJɵdG Éaóg äRôMGC ó≤∏a ,»dÉ£j’EG ôHƒ°ùdG ¢SÉCµd á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a ó≤d'' :±É°VGCh .''π«é°ùà∏d á«≤«≤ëdG ¢UôØdG øe ójó©dG â©°VGCh AÉbó°U’CG øe ójó©dG »d óLƒj PGE ,áfƒ∏°TôH »a á©FGQ ÉJÉbhGC â«°†b ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY ™e ᪫ªM ábqÓY »æ£HôJh `cÉæg ≈dGE IOƒ©dG Éeƒj ó©Ñà°SG ’ ∂dòd ,»fƒdÉJɵdG …OÉædG »a ø«jQGO’EGh .''ô«àf’EG »a GóL ó«©°S »fGC øe ºZôdG ≈∏Y ,''ÉfGôZƒ∏ÑdG'' ±ƒØ°U

Ö¨°ûdG …Òãoe øe É©éq°ûe 41 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG GÎ∏‚GEh Góædƒg IGQÉÑe ó©H

ø«©é q °û ª d G ø e 4 1 ≈ ∏ Y ¢† Ñ ≤ d G Ω G O ô à °ù e CG » a á W ô °û d G â ≤ d CG ⩪L »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG á«Ø∏N ≈∏Y â©bh Ö¨°T ∫ɪYCG ÖÑ°ùH .ɪ¡æe πµd ø«aó¡H ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh Gôà∏éfE Gh Góædƒg ø«H ójó©dG ≈∏Y â°Vôa É¡fEG ,¢ù«ªîdG ¢ùeCG áWô°ûdG QOÉ°üe âdÉbh äÉghQhC’G äÉĪH Qóq≤J ájQƒa á«dÉe äÉeGôZ ø«©qé°ûªdG øe ø j ò d G ø « © qé ° û ª d G º ¶ © e ø Y ê G ô a E ’ G º J h , Ö ¨ ° û d G I Q É K E G Ö Ñ ° ù H º¡fCG ≈∏Y ¿ƒØæ°üj ¢UÉî°TCG á©°ùJ AÉæãà°SÉH ºgRÉéàMG iôL ihÉYO áeÉbEG ºàj ób PEG (õfÉ#«dƒ¡dG) ∞æ©dG ∫ɪYCG …ô«ãe øe Ö¨°ûdG …ô«ãe øe ø«©é°ûªdG º¶©e ¿Éc å«M ,ºgó°V á«FÉ°†b » a õ«∏ é fE ’ G ø«©é °û ªdG RG õØà°S G G ƒ dhÉM øjò dG ø«jó ædƒ ¡dG øe .ΩGOôà°ùeCG ≥WÉæe øe ójó©dG

ÒãµdÉH øjój …õ∏«°ûJ'' :ÉÑ"hQO ''∂æjó«g `d ÉÑ"hQO »jójO …õ∏«°ûJ ºLÉ¡e ≈æKGC …óædƒ¡dG ≥HÉ°ùdG ¬HQqóe ≈∏Y ¬≤jôa ¿GC GOóq°ûe ,∂æjó«g ¢SƒZ º°SƒªdG »a ìÉéædG QɪK »æé«°S á«fóÑdG á≤jô£dG π°†ØH πÑ≤ªdG »àdG -√ô«Ñ©J óqM ≈∏Y - á©FGôdG ¬JOÉ«b âëJ É¡«∏Y ≥jôØdG OÉàYG ≠dÉÑdG ÉÑ"hQO í°VhGCh .»°VɪdG º°SƒªdG ''ø°U'' áØ«ë°üd ¬ãjóM »a ÉeÉY 31 ôª©dG øe :¬dƒ≤H ,…óædƒ¡dG ÜQóª∏d ô«ãµdÉH øjój …õ∏«°ûJ ¿GC á«fÉ£jôÑdG º°SƒªdG Éæ«¡fGC ÉæfGC á≤«≤ëd ™bGƒdG »a Oƒ©j GôNƒDe ≥jôØdG ≈∏Y Éë°VGh ô¡X …òdG »dÉ©dG »fóÑdG iƒà°ùªdG'' ¬∏©a Ée ,É«dÉM »Jƒ∏«°ûfGC ÜQóªdG √QɪK »æéj GCóH …òdG ôe’ C G ,∂æjó«g IOÉ«b âëJ IQƒ°üdG √ò¡H »°VɪdG .''¬d Gô«ãc Éæàªe ¿ƒµj ¿GC …õ∏«°ûJ ≈∏Yh πgòe ôeGC ≥jôØdG »a ∂æjó«g

»°ù«e ¿ÉC°ûH ájƒdh’CG øª°†«d áfƒ∏°TÈd É«dÉ«N É°VôY Ωóq≤j »à«°S IQGO’E ∫É«îdG ¥ƒØj É°VôY Ωóq≤à°S ≈à«°S ôà°ù«°ûfÉe IQGOGE ¿GC á«fÉÑ°S’EG ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U äôcP IQGOGE ¿GE áØ«ë°üdG âdÉbh .»°ù«e π«fƒ«d ºdÉ©dG »a π°†a’CG ÖYÓdG øY »∏îàdG πLGC øe áfƒ∏°TôH äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe hQhGC ¿ƒ«∏e 150 ≠∏ѪH Ωóq≤àdG äQôqb GóL …ôãdG …õ«∏éf’G …OÉædG .áæ°ùdG ájGóH »a ÉcÉc ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe ¿Ó«e ≈∏Y ¬à°VôY …òdG ¬JGP ≠∏ѪdG ƒgh »°ù«e ød áfƒ∏°TôH IQGOGE ¿GC ÉeɪJ ±ô©J »gh »°ù«e ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d íª£J »à«°S IGQOGE ¿GC áØ«ë°üdG âØ°ûch Qôqb GPGE áªFÉ≤dG ≈∏YGC ≈∏Y »à«°S ¿ƒµj ¿GC πLGC øe ¢Vô©dG âeóqb É¡æµdh ,º°SƒªdG Gòg ¬©«ÑH ôeɨJ .Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a »°ù«e øY »∏îàdG áfƒ∏°TôH

''…õ∏«°ûJ `d É°SƒHÉc ¿Éc ΰù«°ûfÉe ¤GE øjhGC ∫É≤àfG'' :…ÒJ

EL Heddaf N 1102 Vendredi 14 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG- 1102 Oó©dG

21

Ωɪ°†fG ôÑN ¿GC …ô«J ¿ƒL …õ«∏éf’EG ÖîàæªdGh …õ∏«°ûJ …OÉf óFÉb ±ôàYG Gôà∏éfGE π£H óàjÉfƒj ôà°ù«°ûfÉe …OÉf ±ƒØ°U ≈dGE øjhGC πµjÉe ºLÉ¡ªdG ¬ãjóM »a QÉ°TGCh .''Rƒ∏ÑdG'' …OÉæd á≤YÉ°üdG áHÉãªH ¿Éc »°VɪdG º°SƒªdG Góædƒg á¡LGƒe πÑb √OÓH Öîàæe ™e √OƒLh AÉæKGC »Øë°U ômªJƒDe ∫ÓN Ö©∏dG ¿GC ɪàM º∏YGC ÉfGC ,¢UÉN RGôW øe ±Góg øjhGC πµjÉe'' :ÓFÉb ,ájOƒdG ó©H Éeƒj ø«ÑYÓdG A’ƒDg πãe ÖfÉL ≈dGE ÜQqóàdGh óàjÉfƒj ôà°ù«°ûfÉe »a q c »a ±Góg’CG øe ô«ãµdG πé ∫ƒ≤dG »æ浪j …òdGh ,Iôe π q °ùj ¬∏©é«°S Ωƒj ójôf Éæf’C ,…õ∏«°ûJ »a ø«ÑYÓc Éæd áÑ°ùædÉH ¢SƒHɵdG áHÉãªH ¿ƒµ«°S ¬fGE .''óàjÉfƒj ôà°ù«°ûfÉe øe ádƒ£ÑdG Ö≤d IOÉ©à°SGh ÜÉ≤d’CG πµH RƒØdG

É¡Xƒ¶M ≈∏Y ßaÉ– É«JGhôc á«YÉHôH §≤°ùJ Góæ∏൰SGCh

IôFGO »a »JGhôµdG ÖîàæªdG qπX ,á°SOÉ°ùdG áYƒªéªdG »ah ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H Gôà∏éfGE ∞∏N »fÉãdG õcôªdG ∫ÓàMG ≈∏Y á°ùaÉæªdG õcôªdG »a á£≤f 14 ≈dGE √ó«°UQ ™aQh 1-3 AÉ°†«ÑdG É«°ShQ ¬Ø«°†e ådÉãdG õcôªdG áÑMÉ°U É«fGôchGC ΩÉeGC •É≤f çÓK ¥QÉØH »fÉãdG »ah .áYƒªéªdG IQóq°üàe Gôà∏éfGE ∞∏N •É≤f ™Ñ°S ¥QÉØHh ƒæjQÉe ¿É°S ¬Ø«°V »æ«aƒ∏°ùdG ÖîàæªdG ≥ë°S ,áãdÉãdG áYƒªéªdG ∫ÉeGB â°Vôq©J á©°SÉàdG áYƒªéªdG »ah .OQ ¿hO ±GógGC á°ùªîH ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd πgƒDªdG π°UÉØdG QhódÉH ¿Éµe õéM »a Góæ∏൰SG äõéM ɪ«a . 0-4 èjhôædG »a É¡àªjõg ó©H á©Lƒe áHô°†d ºdÉ©dG äÉ«FÉ¡ædG ≈dGE áYƒªéªdG √òg øe ô°TÉѪdG πgÉCàdG ábÉ£H Góædƒg .¿B’G ≈àM É¡°VÉN »àdG ™Ñ°ùdG äÉjQÉѪdG ™«ªL »a √Rƒa ôKGE ≈dGE ™°ùàdG äÉYƒªéªdG øe qπc øe §≤a áªq≤dG ≥jôa πgÉCàjh ÜÉë°UGC øe äÉÑîàæe á«fɪK π°†aGC πNój ɪæ«H ,äÉ«FÉ¡ædG .π°UÉa QhO »a »fÉãdG õcôªdG

:õ«à«æ«H

OQGÒL'' π°†aGC ¢ùjQƒJh ''ƒfÉ«à°ùjôc øe

∫ÉjôdG ÖjQóàd ¬¶M »©æj ∂æjó«g !!ô≤ØdG ΩÉjGC OƒLh Ωó©d ójQóe ∫Éjôd ÉHQóe ¿Éc ÉeóæY ¬¶M É«°ShQ Öîàæe ÜQóe ∂æjó«g ¢SƒZ …óædƒ¡dG ≈©f …OÉædG ¢ù«FQ õjô«H ƒæ«àfQƒ∏a ó¡Y ™e ÉeɪJ ∞∏àîj Ée ƒgh ,`cGòæ«M á≤Ø°U …qGC AGôL’E á«aÉc ∫GƒeGC Éàjõ«H Éæjód øµj ºd »eÉjGC »a'' :á«HhQh’CG ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd äÉëjô°üJ »a ∂æjó«g ∫Ébh .»dÉëdG ΩÉY ∫ÉjôdG ÖjQóJ ∂æjó«g ≈dƒJh .''IOƒLƒªdG áYƒªéªdG ™e πªYGC ¿GC »q∏Y ¿Éch ,É¡≤Øææd IóMGh á≤HÉ°ùdG É¡à∏ªY øY É«fÉÑ°SGE »∏îJ πÑb ∂dPh èFÉàædG Aƒ°S ÖÑ°ùH º°Sƒe ∞°üf ó©H ¬àdÉbGE ºààd 1998 É«dÉM óq©j …òdG ∂æjó«g ÜQóªdG ™HÉJh .hQh’CG IóqMƒªdG á«HhQh’CG á∏ª©dG ≈dGE É¡dƒqëJh Éàjõ«ÑdG AGô°ûdG ≈∏Y Oƒ«b ’ ¿GC hóÑj ¿’BG'' :ájóf’CGh äÉÑîàæªdG ™e ¬JGRÉéfGE π°†ØH ºdÉ©dG »HQóe π°†aGC óMGC »FÉ¡f ≈dGE ∫ÉjôdG ∫ƒ°Uh »a πeGB ô«aƒdG ∫ɪdG ™e ,õjô«H π©a ɪc πeÉc ≥jôa AGô°T º¡©°Sh »a ¿GC πH .''º°SƒªdG Gòg ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ

»a ø«Ñ©°U øjRƒa »°ùfôØdGh »fɪdC’G ¿ÉÑîàæªdG ≥≤M 2010 ΩÉ©d Ωó≤dG Iôµd ºdÉ©dG ¢SÉCµd á∏gƒDªdG á«HhQh’CG äÉ«Ø°üàdG »a ɪ¡dÉeGB ≈∏Y ɶaÉMh AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe É«≤jôaGE ܃æéH ºLÉ¡e ójóédG ¬LƒdG RôMGCh .ádƒ£ÑdG äÉ«FÉ¡æd ô°TÉѪdG πgÉCàdG RôL'' ΩÉeGC ó«MƒdG É°ùfôa ±óg ∑É«æ«L ô««H …QófGC RƒdƒJ …OÉf øª°V RƒØ∏d √OÓH Oƒ≤«d GOƒdÉe IôjôªJ ó©H 42 á≤«bódG »a ''…hô«a πé°S ,iôNGC á«MÉf øe .äÉ«Ø°üàdÉH á©HÉ°ùdG áYƒªéªdG äÉ°ùaÉæe »Wƒ°T »a ø«aóg √Rƒ∏c ±Ó°Shô«eh ô¨jÉà°ûæjÉØ°T ¿É«à°SÉH Öîàæe ¬Ø«°†e ≈∏Y 0 -2 RƒØ∏d »fɪd’CG ÖîàæªdG GOƒ≤«d IGQÉѪdG RƒØdG Gò¡Hh .á©HGôdG áYƒªéªdG äÉ°ùaÉæe øª°V ƒcÉH »a ¿Éé«HQPGC »fÉãdG õcôªdG »a á£≤f 13 ≈dGE √ó«°UQ »°ùfôØdG ÖîàæªdG ™aQ …òdG áYƒªéªdG Qóq°üàe É«Hô°U Öîàæe ∞∏N •É≤f ¢ùªN ¥QÉØH »àdG É°ùfôØd §≤a äÉjQÉÑe qâ°S πHÉ≤e äÉjQÉÑe ™Ñ°S ¢VÉN É«Hô°U ≈dGE π≤æàJ ºK ,ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S 5 Ωƒj É«fÉehQ ∞«°†à°ùJ »a ¬©bƒe »fɪd’CG ÖîàæªdG RõqY ,¬ÑfÉL øeh .∂dP ó©H ΩÉjGC á©HQGC êÉàëj ∂dP ºZQh ,»°ShôdG √ô«¶f ΩÉeGC •É≤f ™HQGC ¥QÉØH IQGó°üdG ≈∏Y ÉØ«°V qπëj ÉeóæY á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàd »fɪd’CG ÖîàæªdG IGQÉѪdG √òg º°ùëà°S å«M ,πÑ≤ªdG ôHƒàcGC »a »°ShôdG √ô«¶f .ô°TÉѪdG πgÉCàdG ábÉ£ÑH õFÉØdG ≥jôØdG ájƒg ô«Ñc πµ°ûH

õ«à«æ«H π«FÉaQ »fÉÑ°S’EG ÜQóªdG ìôq°U óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe …OÉæd ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG ¿GC »a ÖY’ π°†aGC øµj ºd hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc iƒà°ùe ≈∏Y ø«ÑY’ 10 π°†aGC øe ɪfGEh ºdÉ©dG »ÑY’ øe ø«æKG ∑Éæg ¿ q GC ≈dGE Gô«°ûe ,ºdÉ©dG ∫ÓN õ«à«æ«H ôcPh .¬æe π°†aGC ''RójôdG'' ¿GC ó≤àYGC'' :á«fÉÑ°S’EG ''¢SGC'' áØ«ë°U ™e ¬ãjóM IQÉ¡e ∂∏àªjh ™FGQ ÖY’ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »a ÖY’ π°†aGC ¢ù«d ¬æµd Iõ«qªeh Iô«Ñc ¬aƒØ°U ø«H ∂∏àªj ∫ƒHôØ«d …OÉæa .ºdÉ©dG OQGô«L ¿ÉØ«à°S óFÉ≤dG ɪqgh ¬æe π°†aGC ø«ÑY’ ÜQóªdG ±É°VGCh .''¢ùjQƒJ hófÉfô«a ºLÉ¡ªdGh Iôàa ∫ÓN hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc Ωóqb ó≤d'' :»fÉÑ°S’EG øµj ºd øµd ,É©FGQ AGOGC ó«JÉfƒj ôà°ù°ûfÉe »a √OƒLh »a á©e’ Aɪ°SGC IóY ∑Éæg ¿Éµa ,§≤a √Oƒ¡éªH ±É°VGC »fhQ øjGhh õ#«" ¿ÉjQ OƒLƒa ,É¡àbh ≥jôØdG ¿GC ó≤àYGC ∂dòd ,§≤a hódÉfhQ ¢ù«dh óàjÉfƒj `d ô«ãµdG .''É«ªdÉY ''1'' ºbôdG ¢ù«dh ºdÉ©dG »a ø«ªLÉ¡e 10 π°†aGC ø«H øe hódÉfhQ

...√ódGh áÑZôd É≤«≤–

á«fÉãdG áLQódG ¥ôa óMGC ™e Ö©∏d Oƒ©j ƒjQÉehQ

¢ùeGC ¬d ¿É«H »a »∏jRGôÑdG ''`cô«eGC''…OÉf ócGC Ωô°†îªdG ºLÉ¡ªdG º°SG êQó«°S ¬fGC ,¢ù«ªîdG …O ƒjQ áj’h »a IôµdG OÉëJG iód ƒjQÉehQ ¥Ó£fG ™e iƒ°S ¬H ™aój ød ¬fGC ’GE ,hô«fÉL ôѪàÑ°S ájÉ¡f áj’ƒdG …Qhód á«FÉ¡ædG á∏MôªdG ™e IôµdG Ö©d ≈dGE ¬JOƒY ƒjQÉehQ ø∏YGCh .πÑ≤ªdG á«fÉãdG áLQódG …QhO »a Ö©∏j …òdG Écô«eGC øY ∫õ੪dG ºéædG ø∏YGC ɪdÉW …òdGh ,áj’ƒdÉH √òg πãªJ ɪc .πÑb øe ¬d Ö©∏j ¿GC ¿hO ¬d ¬ÑqM ¥É°ûY óMGC πMGôdG √ódGh º∏ëd É≤«≤ëJ Iƒ£îdG º∏ëj ¬fGC GQôe ìôq°U …òdGh ,AÉ«ah’CG Écô«eGC º°SÉH Ö≤∏ªdG ≥jôØdG ¢ü«ªb ƒjQÉehQ ¬æHG AGóJQÉH .''hô«fÉL …O ƒjQ ¿É£«°T''

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

™«£à°ùf ød'' :ÉæjGQ ''ƒ°ùfƒdGC ¢†jƒ©J ¬jOÉf ¿GE ∫ƒHôØ«d ≈eôe ¢SQÉM ÉæjGQ »Ñ«H ≈fÉÑ°S’EG ∫Éb …òdG ƒ°ùfƒdGC »HÉ°ûJ ¬æWGƒe IQOɨe ∫ÉM …ÉCH ¢Vƒq©jo ød Ö©∏ªdG »a ¬«dGE äô¶f GPGE'' :±É°VGCh .∫ÉjôdG ≈dGE º°†fG ™«ªL »a ,á©àªe Gôà°ùcQhGC `d ™FGQ óFÉb áHÉãªH ƒg √òg πc ∂∏àªj GQƒëe ÉÑY’ óéJ ød ºdÉ©dG AÉëfGC Iô«°ü≤dG äGôjôªàdG »a ™FGQ ƒ¡a ,äÉØ°UGƒªdG øe π«é°ùàdG ≈∏Y GóL á«dÉY IQób ∂∏ªjh á∏jƒ£dGh AÉcòdGh AÉgódÉH RÉàªj ∂dP qπc πÑbh ,Ió«©H äÉaÉ°ùe ød QÉ°üàNÉH ,ºdÉ©dG »a ÖY’ …qGC »a √ógÉ°TGC ºd πµ°ûH .''∫ƒHôØ«d »a ¬∏ãe ÖYÓH ¬°†jƒ©J ™«£à°ùf

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

ájOƒdG äÉjQÉÑŸG èFÉàf AÉ©HQ’CG Ωƒj äôL »àdG 0 …GƒZhQh’CG - 1 ôFGõ÷G 0…GƒZGQÉH - 1 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 1Ú°üdG - 1 IQƒaɨæ°S 0É«æ«c - 0 Éjõ«dÉe 0 GófÓjõjƒ°S - 1 ≥«ÑeRƒe 1ƒWhRƒd - 1 …ƒHÉÑÁR 4 É«aGódƒe - 1 É«æ«eQGC 3ÚàæLQ’CG - 2 É«°ShQ ájOƒ©°ùdG - 2 ¿ÉªY áæ£∏°S 1 - 3 ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 1 ɵ«é∏H É«Hô°U - 1 É«≤jôaG ܃æL 3 1 ¢UÈb - 6 É«fÉÑdGC ƒ°SÉaÉæ«cQƒH - 3 ‹Ée 0 πjRGÈdG - 0 É«fƒà°SGE 1 0É«fGƒà«d - 1 ÉjQɨ∏H 0Góæ∏æ«a - 1 ójƒ°ùdG 1É«fGƒà«d - 0 ÆQƒÑeƒ°ùcƒd 1É«fÉehQ - 0 ôÛG 0 É«LQƒL - 2 É£dÉe - 1 ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL 2∫ɨæ°ùdG 2 ’ƒ¨fGC - 0 ƒZƒW 3É«côJ - 0 É«fGôchGC 3 É«æ«Z - 3 ô°üe 2É«fGõfÉJ - 1 GófGhQ 0QGƒØjO äƒc - 0 ¢ùfƒJ 2»∏«°ûdG - 1 `cQɉódG 3∫ɨJÈdG - 0 øjÉà°ûæ°ûd 0¿Éfƒ«dG - 2 É«fƒdƒH 1∫ɨdG OÓH - 2 Oƒ°S’CG πÑ÷G 2 ¿hôeɵdG - 0 É°ùªædG 3É«dGΰSG - 0 GóædôjG 1ƒ¨fƒµdG - 1 Üô¨ŸG 3¿GôjG - 2 ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG 0É«dÉ£jG - 0 Gô°ùjƒ°S 2GÎ∏‚G - 2 Góædƒg 1 É«ÑeGR - 4 ÉfÉZ 1É«cÉaƒ∏°S - 1 Góæ∏°ùjGE 3É«fÉÑ°SG - 2 É«fhó≤e 2Ójhõæ«a - 1 É«Ñeƒdƒc 0ɵjÉeÉL - 0 QhOGƒc’EG

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

04: 29

25 É«fódG-30 iƒ°ü≤dG

25 É«fódG -30 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

23 É«fódG-36 iƒ°ü≤dG

22É«fódG - 32 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

24 É«fódG -30 iƒ°ü≤dG

23 É«fódG - 29 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

21 :13

19: 43

16: 39

:ÜGƒéd ≥∏¨oj ÉeóæY áHÉàµdG ¬«a ô¡¶J ’ ∫GƒD°ùdG »a ∫ƒ≤J ɪc ∞ë°üªdG Gòg ¿Éc GPGE ¿GC ≈dh’CGh .¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûj ’ ¬f’C (√É«ªdG IQhO) AÓîdG ¬H πNóJ ¿GC Rƒé«a .•ƒM’CÉH k GòNGCh ¢UôëdG »a IOÉjR ,øµeGC ¿GE ,AÓîdG êQÉN ¬côàJ

Iô``````````ª©dG

»a ∫ɪdG ±ô°üd É¡∏LhDGC ΩGC Iôª©∏d ÖgPGC ¿GC π°†a’CG øe πg :∫GƒD°ùdG ?á«LhõdG ∫õæe õ«¡éJ

:ÜGƒédG Ohqõà«dh ,Qób øªd ôª©dG »a Iôe ÖéJ áæ°S áeÉb’E IôgÉ£dG ´É≤ÑdG ≈dGE á∏MQ Iôª©dG äÉjQhô°V ójóéJ øe ≈dhGC É¡fGC iQGCh .¬àYÉ£H ¢ùf’CGh ¬HôH Iƒ∏îdGh iƒ≤àdÉH É¡«a óÑ©dG .¬àLÉM Ö°ùM IQhô°†dG Qó≤H πwch ,≈dhGC ΩÉeÓCd ¬©aOh ¿Éªj’EG ójóéàa ,á≤°ûdG

ΩÉ``````«°üdG QGô```°SGC

:ÜGƒédG ¿É°ùf’EG ɪan ...¿É°ùf’EG Gòg ôs°pS ÉæcrQOGC GPGE ’GE Ωƒ°üdG Gòg ôs°pS ∑Qpófo ¿GC ™«£à°ùf ød øep áYƒªéªdG √òg ƒg πg ?Ö°püànærªodG πµ«¡ndG Gògh áªFÉ≤dG áãsoédG ƒg πg ?¬à≤«≤M Éeh √ô≤nMGC ɪa ∂dP ƒg ¿É°ùf’EG ¿Éc ¿GE ?Ön°ü©dGh º¶r©dGhp ΩósdGh ºrë∏dGh ÉjnÓîndGh Iõ¡L’CG …whɪ°S ìhQ ƒg ɪfGE ,¢Sƒ°ùëªdG πµ«¡dG ∂dP ƒg ¿É°ùfE’G ¢ù«d ..º©f !√ôn¨°UGC Éeh ¿É°ùf’EG á≤«≤ëa !ø«£dG øpe ±ÓZo »a ≈∏Y’CG Ó C ªdG øpe ôw°pSh .»°VQ’CG º°ùédG Gòg øµ°ùjn s ,ôµuØjoh π≤p©jn É¡H ,¬«a ¬∏dG É¡YOnhGCn »àdG á«fÉMhôdG IôgƒédGh ,á«fÉHôdG áØ«£∏dG ∂dP ƒg ¬∏dG ôneGC É¡Hh ,Aɪ°qùdG 䃵∏ne ≈dGE ™∏£ànjh ,¢VQm ’CG ∂∏roe ôHuónoj É¡Hh ,¥hsònànjnh ô©o°ûjn É¡Hh áµnpFÓª∏d ºµtHQ ∫Éb PGE'' ,¿ƒé©e ø«Wh ,¿ƒæo°rùen ÉCªnnM ¬«a ɪnpd ’ ,ΩO’B óné o °ùnJ ¿GC áµFÓªdG IQƒ°S) ''ønjópLpÉ°S ¬nd Gƒ©o≤nan »MhQo øep p¬«a â o îrØnnfh ¬àojƒs°nS GPÉEa ø«W øe Gôk°nûH ≥pdÉN »ufGE ¿sGE'' ∑ÓªndG øe Gôk«N hGC ÉckÓ n en QÉ°U ó≤a ,¬°ùØf ᪫b ¿É°ùf’EG ±ônY GPÉEa .(72 ,71/¢U o¬∏dG ¢Vôna Éængo øeph .(7/áæ«ÑdG) ''ájsôpÑndG ôo«rNn ºg ∂ÄdhGC äÉëdÉ°üdG Gƒ∏ªpYh GƒæoenGB øjòdG p p p p p ≈∏Y Ö∏¨àjnh ,√ó°nùL n øé r °S øe ≥o∏£nærjnh ,√õFGôZ ¿É£∏°S øe ¿É°ùf’EG Qôsëàn«nd ΩÉ«°üdG ¿GC ÉkÑ«éY ¢ù«∏a ,áµFÓªdÉH ¬Ñà°ûnjh ,¬à«fGƒ«M ôgɶe »a ºµëànjh ,¬Jƒ¡°T äÉYõf

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U !»``````µÑj äÉ`````Ñf

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e Gkô¡f ¿ q GC ƒd ºàjGCQGC'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ≈≤Ñj πg ,äGôe ¢ùªN Ωƒj πc ¬«a π°ùà¨j ºcóMGC ÜÉÑH .A»°T ¬fQnO øe ≈≤Ñj ’ :GƒdÉb ?A»°T (¬î°nSh) ¬fQnO øe q ¡H ¬∏dG ƒëªj ¢ùªîdG äGƒ∏°üdG πãe ∂dòµa :∫Éb ø .»FÉ°ùæqdGh º∏°ùeh …QÉîÑdG í«ë°U .''ÉjÉ£îdG

?º∏©J πg OóY ¿GC º∏©J πg ìhGôàJ ΩƒæqdG äÉYÉ°S Ée ≠dÉÑdG ¿É°ùf’EG óæY ,Ék«eƒj äÉYÉ°S 8h7 ø«H øe ôãcGC »°†≤f ÉæfqGC …GC »a ÉfQɪYGC å∏K …òdG ¿É°ùf’EÉa ..ΩƒqædG ..ÉeÉY ø«à°S ¢û«©j É¡æe ΩÉf ób ¿ƒµj .ÉeÉY øjô°ûY »dGƒM

ΩÓ°S’EG ∫ƒM QÉãJo π«WÉHGCh äÉ¡Ñ°T äÉ¡Ñ°ûdG ≈∏Y Oqô∏d øcôdG Gòg ÉæKóëà°SG ..¬≤«aƒJh ¬∏dG óªëH ..áeÉY ΩÓ°S’EGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ÉæÑ«ÑM øY IQÉãªdG GhóLh ób ¢SƒØædG ±É©°V ¢†©H ..ójó°ûdG ∞°SÓCdh ¬fq’C º¡æjO »a ø«æeƒDªdG ∂«µ°ûàd GòØæe ä’Ó°†dG √òg Gòg øe ≈dh’CG äÉ≤∏ëdG »a õcôæ°Sh ..º¡«qÑfh …ôàتdG Égô«ãj »àdG äÉ¡Ñ°ûdG ≈∏Y øcôdG ''IÉ«ëdG'' IÉæb »a ¢Sô£H ÉjôcR ∑Éaq’CG ≈∏Y É¡eƒª°S åØf »a õcôJ »àdG ,ájô«°ûÑàdG ..ôFGõédG á°UÉNh »Hô©dG Üô¨ªdG ∫ɪ°T

AÉYO ¬∏dG ÉgOhqR »àdG äÉJÉÑædG óMGC øe ábQh √òg IOÉe RôØJ »¡a !AɵÑ∏d ¢UÉN RÉ¡éH Öé©jh .á°UÉN äGƒæb ôÑY á«©eO GPɪd ,äÉÑædG Gòg ±ô°üJ øe Aɪ∏©dG ᪵ëdG »g Éeh á«∏ª©dG √ò¡H Ωƒ≤j ,äÉÑædG »a ¬∏dG äÉjGB øe ájGB É¡fGE ?É¡æe :ó«éªdG ¬HÉàc »a πFÉ≤dG ƒg ≈dÉ©J ¬∏dG ¢ù«dGC ¿GEh'' :Ék°†jGC πFÉ≤dG ƒgh ?''≈µHGCh ∂ë°VGC ƒg ¬fqGCh'' ¿ƒ¡≤ØJ ’ øµdh √óªëH íÑq°ùj ’GE A»°T øe A»°T πc »a π©L …òdG ¬∏dG ¿ÉëÑ°ùa ?(º¡ë«Ñ°ùJ .óMGC óMGh ¬fGC ≈∏Y ∫óJ ájGB ¬d

áæqédG ∂dÉC°SGC »fGE º s o ¡∏sdG hGC ∫ƒb øe É¡«dGE Üôqb Éeh π©éJ ¿GC ∂dÉC°SGCh ..πªY »d ¬«°†≤J AÉ°†b πc .Gôk«Nn

¬àÄ«£N »°ùf øe

¬fÉëÑ°S ≥dÉîdG ¿GE n∂d ≥∏N ób ≈dÉ©Jh k,GóMGh ÉkfÉ°ùdh ø«fPGC ∫ƒ≤J ɪqe ôãcGC ™ª°ùàd ɪqe ôãcGC ∫ƒ≤J ’h .™ª°ùJ

:»¡≤a õ¨d

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

»fhôàµdGE ∞ë°üªH ΩɪëdG ∫ƒNO

∫ƒ`````````````b

IÓ°üdG â«bGƒe

?QGô°S’CG √òg ≈∏Y ±ôq©àf ∞«ch ?iôѵdG ΩÉ«°qüdG QGô°SGC Ée

ƒgh ,ÉãjóM ô¡X »fhô൫dGE ∞ë°üªH ΩɪëdG ∫ƒNO ºµM Ée :∫GƒD°ùdG ô«¨°U ¬ªéMh äGõ«ªªdG øe ô«ãµdGh ô«°ùØJh IAGôb ≈∏Y iƒàëj ?á°TÉ°ûdG ≈∏Y ÉÄ«°T Öàµj ’ πØ≤j ÉeóæYh

√ôp«Z ánÄ«£N º¶n ©à°SG

12: 53

p «ÑH QmGóL ≈∏Y ióq©J πLQ ,¬fPGE ô«Z øe ¬eó¡a √QpÉL â .ɪ¡æ«H áeƒ°üN ádÉC°ùªdG »a ¢ù«dh ,A»°T ¬eõ∏j ºdh ?∂dP ∞«c

p ,íànØàoa ¬FÉYóH Aɪ°ùdG Ü o hQo »≤Jôjn n GƒHGC ´ôp n ≤jnh ,≈∏YC’G CÓªndG øp e Üôà≤jnh ºFÉ°üdG ì ∫ƒ≤j ≈橪dG Gòg »ah ,∂«rÑsd …óÑYn ∂«rÑsd :∫ƒ≤«a …OÉæjh ,¬d Ö«éà°ù«a ¬HQ ƒYónjh ,∫OpÉ©dG ΩÉe’EGh ,ô£pØoj ≈àM ºFÉ°üdG :º¡JƒYO OtônoJ ’ áKÓK'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG …òeôàdG √GhQ .''...Ωƒ∏¶ªndG IƒYOh

á````ªµM

ô```¡¶dG

¿É°†eQ ô¡°T ΩÉ«°U ܃Lh Éj'' :≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb Ö n pàco GƒæeGB øjòdG É¡jGC ≈∏Y Ö n àpco ɪc ΩÉ«°üdG ºµ«∏Y .''¿ƒ≤àJ ºµ∏©d ºµ∏Ñb øe øjòdG kÉ«qHGôYGC ¿ s GC ¬∏dG ó«ÑY øH áë∏W øYh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈dGE AÉL »fôÑNGC ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :∫É≤a ¢SGCôdG ôFÉK :∫É≤a ?IÓ°üdG øep »s∏Y ¬∏dG ¢Vôa GPÉe :∫É≤a ,ÉkÄ«°T ´ƒ£J ¿GC ’GE ¢ùªîdG äGƒ∏°üdG ?ΩÉ«°üdG øpe »s∏Y ¬∏dG ¢Vôa Ée »fôÑNGC .ÉkÄ«°T ´ƒ£J ¿GC ’GE ¿É°†eQ ô¡°T :∫É≤a øe »∏Y ¬∏dG ¢Vôa ɪH »fôÑNGC :∫É≤a ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ √ôÑNÉCa ?IÉcõdG ɪe ¢ü≤fGC ’h ÉkÄ«°T ´ƒ£JGC ’ ∂eôcGC …òdGh :»HGôY’CG ∫É≤a ,ΩÓ°S’EG ™FGô°T º∏°Sh .''¥ó°U ¿GE áæédG πNO :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a .ÉÄ«°T »s∏Y ¬∏dG ¢Vôa º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ ºd øen ôØc iôj øen º¡æeh ,¬HƒLh »a º¡æ«H ±ÓN ’ Aɪ∏©dG ø«H ¥ÉØJG πëe »gh .QòY ô«Z øpe ¬ª°üj lºdpÉY ƒgh ∂dòd Óëà°ùe ¿É°†eQ »a ô£aGC GPGE :¬∏dG ¬ªMQ ᫪«J øHG ΩÓ°S’EG ï«°T ∫Éb k Óëà°SG ¬ªjôëàH .¿É°†eQ »a √ô£a øY ÖbƒY :Ék≤°SÉa ¿Éc ¿GEh ,¬∏àb ÖLh :¬d ’ ''ihÉàØdG ´ƒªée''

á¡Ñ°ûdG øe ™Ñ°ûj ’ »fGƒ¡°T πLQ óªqëe ¬JÉLhR äOóq©J ∂dòd AÉ°ùqædG

≈∏Y OôdG :á¡Ñ°ûdG

π°UGƒf ¬∏dG øe ≥«aƒàH äÉLhR Oóq©J ÜÉÑ°SGC ¿É«H º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG êGhR πc ¿É«H ∫ÓN øe :¬ahôXh :áéjóN ó©H á«fÉãdG áLhõdG »°VQ ≥jó°üdG ôµH ≈HGC âæH á°ûFÉY ¬æY ¬∏dG ¬æY ∫Éb …òdG ôµH ƒHGC ƒg øe ±hô©e øY ÉkKóëàe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG l Ée »æ©Øf Ée'' :IƒYó∏d ¬FÉ£Y »æ©Øf Ée §b ∫ ôeÉY âæH ¿ÉehQ ΩGC »g á°ûFÉY ΩGCh ,''ôµH »HGC ∫Ée ∫õf â«aƒJ ɪdh ,äÓ«∏édG äÉ«HÉë°üdG øe »fÉæµdG ..É¡d ôبà°SGh ÉgôÑb ≈dGE º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ QƒëdG øe IGCôeG ≈dGE ô¶æj ¿GC √ôq°S øe'' :É¡JÉah Ωƒj É¡æY ∫Ébh õYGC ø«H IôgÉ°üªdG ÉCÑf áµe ¢ûgój ºdh .''¿ÉehQ ΩGC ≈dGE ô¶æ«∏a ø«©dG πLQ …GC óéj ºd Gòdh ;Ék©bƒàe GôkeGC πÑ≤à°ùJ ɪc ¬à∏Ñ≤à°SG πH ;ø«ÑMÉ°U k Éée Gƒcôoàj ºd øjòdG ºgh ,ø©n£e …GC êGhõdG Gòg »a ø«cô°ûªdG øe ’ .AGôàaGh GQkhR ¿Éc ƒdh √ƒµ∏°S ’GE ø©£∏d ¬æ«H IÉàØH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG êGhR ¿GC ≈dGE Éæg IQÉ°T’EG QóéJh ÉakƒdÉCe ¿Éc ôe’CG Gòg ¿’C ,ÉÑkjôZ ’h ÉYóHp ¢ù«d ÉekÉY ø«°ùªN áHGôb É¡æ«Hh ¢†©H øe ó≤ëdG º¡Hƒ∏b πªëJ øeh ø«bô°ûà°ùªdG øµd .™ªàéªdG ∂dP »a ¬H Gôk«¡°ûJh ∫ƒ°Sô∏d ÉekÉ¡JG êGhõdG Gòg øe Gƒ∏©L ΩÓ°S’EG ≈∏Y ÜÉàµdG πgGC ∂dP »a É©kbGh ¿Éc Ée πgÉéJ ≈dGE øjóeÉY πH ø«∏aÉZ ,»fGƒ¡°T πLQ ¬fÉCH ..äGô«¨°üdÉH QÉѵdG êGhR øe ™ªàéªdG .É¡«HGC øe Éæv°S ôÑcGC ƒgh ÖdÉW ≈HGC øH ≈∏Y áæHG ÜÉ£îdG øH ôªY êhõJ ó≤a øe ɪ¡æ«Hh ''á°üØM'' áHÉ°ûdG ¬àæHG êhqõàj ¿GC ôµH ≈HGC ≈∏Y ôªY ¢VôYh ` .''á°ûFÉY'' ø«Hh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üªdG ø«H …òdG πãe ø°ùdG ¥QÉa º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬«a êhõJ …òdG ™ªàéªdG ™bGh Gòg ¿Éc ÜÉàµdG πgGC ¢†©H øe Gók≤M º¡Hƒ∏b áÄ∏પdGh ø«bô°ûà°ùªdG øµd .á°ûFÉ©H ¿GC çGóM’CG çóM Égƒ∏©L »àdGh á°ûFÉ©H óªëe êGhR ’GE º¡æ«YGC ônJ ºd .AGQò©dG Iôjô¨dG á∏Ø£dÉH π¡µdG πLôdG êhõàj !ôFÉ°üÑdGh QÉ°üH’CG ≈ª©j ø«M iƒ¡dG ¬∏dG πJÉb

¿É````°†eQ OÉ````Yh

¬«∏Y ∫Éb IÓ°üdG :ΩÓ°ùdGh ¿É°†eQ Gòg'' ,ºcAÉL ób ¬«a íàØJ ÜGƒHGC ,áæqédG ¬«a ≥∏¨Jh ,QÉædG ÜGƒHGC »FÉ°ùædG í«ë°U .'' ø«WÉ«°ûdG ¬«a π°ù∏°ùJh ô¡°ûdG Gòg πÑ≤à°ùj ¿GC º∏°ùª∏d »¨Ñæj ∞«c ?π«°†ØdG ºàæc ∞«c'' :¬æY ¬∏dG »°VQ Oƒ©°ùe øHG πÄp°oS hDôéj ÉfóMGC ¿Éc Ée :∫Éb ?¿É°†eQ ô¡°T ¿ƒ∏Ñ≤à°ùJ ≈∏Y ó≤M IQP ∫É≤ãe ¬Ñ∏b »ah ∫Ó¡dG πÑ≤à°ùj ¿GC .''º∏°ùªdG ¬«NGC Oƒ°ü≤ªdG ¿GC º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdG ¬≤a ó≤d É¡jGC…'' :≈dÉ©J ∫Éb ɪc ,iƒ≤àdG ƒg ΩÉ«°üdG øe ≈∏Y Öàco ɪc ΩoÉ«°üdG ºµ«∏Y Ö n pàco GƒæeGB øjòdG 183/Iô≤ÑdG ..''ºµ∏Ñb øe øjòdG Gò¡H ájÉæ©dG øe óHÓa ¿PGE ,Ö∏≤dG É¡∏ëe iƒ≤àdGh ¬°VGôeGCh ¬JÉaGB øe √ô«¡£J ≈∏Y ¢UôëdGh ,Ö∏≤dG ...ôÑrcph AÉjQh πZh ó°ùMh ó≤M øe Gò¡d ≈æ°ùàj ≈àM ,π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg π¡à°ùe »a äÉëØædGh á«fÉHôdG QGƒf’CG ∫ÉÑ≤à°SG Ö∏≤dG á«cõJ øe óH’ ..á«dÉY IAÉصH á«fɪMôdG ≥«≤ëàd ᪫¶Y á°Uôa ¿É°†eQ ô¡°Th ,¢ùØf’CG øµdh .á«MhôdGh á«Ñ∏≤dG á«cõàdGh IQÉ¡£dG √òg øe Gkô«ãc ¿GC ,ôe’CG »a ¿õëªdGh Ö«é©dG ,»eÉ°ùdG ±ó¡dG Gòg øY á∏ØZ »a Ωƒ«dG ø«ª∏°ùªdG ºgGôàa ,ΩÉ«°üdG øe IƒLôªdG ájɨdG √òg øYh º¡Jƒ«H »a ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG ¢ùjóµàH ¿ƒ∏¨°ûæe º¡fGC hGC ,§ëb hGC áYÉée áæ°nS ≈∏Y ¿ƒeOÉb º¡fÉCch !..π°ùµdG »æ©j ΩÉ«°üdG ¿GC ¿ƒæ¶j ɪHQ OGƒªdG AGô°T ≈∏Y ójó°ûdG ∫ÉÑb’EG Gògh ,QÉ©°S’CG ÜÉ¡àdG ≈dGE iOGC á«FGò¨dG ¿ƒÑ°ùëj ` ¬∏dG ºgGóg ` QÉéàdG ¢†©Ña ≥«≤ëàd á°Uôa º°SƒªdG Gòg ¿GC øµdh ,∂dòc ƒgh ,ìÉHQ’CGh Ö°SɵªdG »a ¢ù«dh ,ÜGƒãdGh ôL’CG »a !¢SÉædG ∫GƒeGC ¢UÉ°üàeG º¡JGƒ¡°T º¡ªg ,A’ƒDg ø«cÉ°ùe º¡Xƒ¶Mh º¡ëdÉ°üeh ≥°üà∏j øe ø«µ°ùeh ..ájƒ«fódG Üô°ûdGh πc’CG ¬ªg ,¢VQ’CÉH øY πبjh ,ájƒ«fódG ®ƒ¶ëdGh äÉëØædG ΩÉæàZG øYh IôN’BG .á«fÉHôdG ,᪵ëdG ÉæbRôjh ,ÜGƒ°üdG É檡∏j ¿GC ¬∏dG ƒYóf ,ÉgGƒ≤J Éæ°SƒØf »JƒDj ¿GCh ,øjódG »a Éæ¡≤Øjh ô¡°T Éæd ºàîj ¿GCh ,ÉgÉcR øe ô«N ƒ¡a É¡«cõjh ,¬fÉæL ≈dGE ÉædÉBe π©éjh ,¬fGƒ°VôH ¿É°†eQ Éæ¨∏H º¡∏dG ..¬fGô«f øeh ¬àHƒ≤Y øe Éfò«©jh .ô«îdG πªYh äÉcôÑdGh äÉYÉ£dÉH ¿É°†eQ

™«HÉæj »g ∂∏J IOÉ©°ùdG πH ..á«≤«≤ëdG IOÉ©°ùdG »g â°ù«d ∫ɪdG Iôãc ¿GE k ÉHh ∫ɪdG Iôãc âfÉc ɪHQ »a É¡ÑMÉ°U ≈∏Y ’ √GhQ …òdG åjóëdG »ah ..IôN’BG πÑb É«fódG âfÉc øe'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY ¢ùfGC ¬d ™ªLh ¬Ñ∏b »a √ÉæZ ¬∏dG π©L ¬ªqg IôN’BG É«fódG âfÉc øeh ,áªZGQ »gh É«fódG ¬àJGCh ,¬∏ª°T ¬∏ª°T ¬«∏Y ¥ôqah ¬«æ«Y ø«H √ô≤a ¬∏dG π©L ¬ªqg …òeôàdG √GhQ .''¬d Qób Ée ’GE É«fódG øe äÉCj ºdh ¬°ùØf øWqƒ«∏a É«fódG ÖMGC øe :∞∏°ùdG ¢†©H ∫Ébh øY ∂Øæj ’ É«fódG Öëeoh ,ÖFÉ°üªdG πªëJ ≈∏Y ,»°†≤æJ ’ Iô°ùMh ºFGO Ö©Jh ΩR’ ºg :çÓK ¬°oùØf âëªW ’GE ÉkÄ«°T É¡æe ∫Éæj ’ É¡Ñëe ¿GC ∂dPh ∫ɪdG Iôah »a â°ù«d IOÉ©°ùdG ¿PGE ..¬bƒa Ée ≈dGE π«f ’h ódƒdG Iôãc ’h ..IÉ«ëdG Iƒ£°S ’h ,…OɪdG ƒ∏©dG »a ’h á©ØæªdG ºµdÉH ¢SÉ≤j ’h ø«©dÉH iôjo ’ …ƒæ©e A»°T ɪfGE ¬H ô©°ûj A»°T ƒ¡a ..øFGõîdG ¬jƒàëJ ’h ¢ùØf AÉØ°U ƒ¡a ..¬ëfGƒL ø«H ¿É°ùf’EG .ô«ª°V áMGQh ,Qó°U ìGô°ûfGh Ö∏b áæ«fÉCªWh ≈a ÉkæeGB íÑ°UGC øe'' :ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫Ébh ɪfÉCµa ,¬eƒj äƒb √óæY ,¬fóH »a ≈aÉ©e ,¬Hô°S …QÉîÑdG √GhQ .''Égô«aGòëH É«fódG ¬d äõ«M Iôé°T IOÉ©°ùdG âfÉc GPGE ..Gô«N .…òeôàdGh ¿ÉEa ,»fÉ°ùf’EG Ö∏≤dGh ájô°ûÑdG ¢ùØædG É¡àÑæe ÉghDGòZh ÉghDÉe ƒg IôN’BG QGódÉHh ¬∏dÉH ¿Éªj’EG .ÉghDÉ«°Vh ÉghDGƒgh

ô°ûÑdG Ωƒëd πcÉCJ IGCôeG ¥ô°T ádhO øe IGCôeG ≈∏Y GOóqée ¢†Ñ≤dG ºJ ó≤d πà≤H Ωƒ≤J »¡a ..ô°ûÑdG Ωƒëd πcÉCJ ájƒ«°SGB ≈gh ..áLÓãdG »a º¡©°†Jh º¡©£≤J ºK ÉgÉjÉë°V ¿GC ó©H É¡aƒ«°†d äÉÑLƒc º¡ªjó≤J øe êôqëàJ ’ QÉ¡ÑdG É¡«∏Y ™°†Jh Iô«¨°U AGõLGC ≈dGE º¡eƒëd ™£≤J ≈∏Y É¡fhôµ°ûj ±ƒ«°†dG π©éJ »àdG äÉ¡µædGh IGCôeG É¡fGC ¿hó¡°ûjh ,Iòjò∏dG É¡JóFÉe ¿ƒª∏©j ’ ºgh ..ΩÉ©£dG OGóYGE »a IôgÉe Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a ¿ƒëÑ°ü«°S º¡fGC ’h ∫ƒM Óa ..ºgô«¨d á«¡°T äÉÑLh ¬∏dÉH ’GE Iƒb

[email protected]

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’CG ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’CG ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

øe ÉaƒN QÉédG ¬eó¡a ,•ƒ≤°ù∏d ÓjGB ¿Éc QGóédG Gòg :õ¨∏dG πM ó°ùaGC øe'' :á«¡≤ØdG IóYÉ≤dG »ah .º¡jPƒDjh √QÉL O’hGC ≈∏Y ¬Wƒ≤°S ô°†îpdG Éfóo«°S ¥ôN ɪc ,''øª°†j ºd ¬àë∏°üe ≈∏Y AÉæH ¬fPGE ô«¨H √ô«Z ∂∏e .øª°†j º∏a ,É¡HÉë°UGC áë∏°üªd áæ«Ø°ùdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG - 1102 Oó©dG

22

Ìc’CG ¿Éª°S’G IQÉ°Sh óªëe iȵdG Góædƒg ¿óe ‘ á«Ñ©°T èFÉàf äô¡XGC ᫪°SQ äGAÉ°üMGE º°SG ¿GC ¢ùeGC ∫hGC ∫Gõj ’ óªëe ¬à«Ñ©°ûH ßØàëj º°S’Éc Góædƒg »a á«Ñ©°T ôãc’ C G ôÑcGC »a O’hÓ C d ¿óe çÓK º°†J ájóædƒg äQÉ°TGC ɪ«a .ø«ª∏°ùªdG øe Iô«Ñc GOGóYGC ™àªàj º°SG ƒg É°†jGC IQÉ°S º°SG ¿GC ≈dGE äGAÉ°üM’ E G Góædƒg »a ø«ª∏°ùªdG •É°ShGC ø«H á«Ñ©°ûdÉH ôjóédGh .»aƒ°Uh ɪjGE ɪ°SG ¬Ñ≤©j ,äÉæÑ∏d ∫ó©e øµ∏àªj äɪ∏°ùªdG äÉjóædƒ¡dG ¿GC ôcòdÉH .äɪ∏°ùªdG ô«Z ø¡JGô«¶f øe ≈∏YGC áHƒ°üN áFɪdG »a 5 iƒ°S ¿ƒ∏µ°ûj ’ ø«ª∏°ùªdG ¿GC ºZQh ¿ƒ«∏e 17 ¬àaÉãc ≠dÉÑdG …óædƒ¡dG Ö©°ûdG øe ¿óªdG »a ¿Éµ°ùdG øe áFɪdG »a 30 ¿ÉEa ,᪰ùf …Ég’h ΩGOôJhQh ΩGOôà°ùeGC iôѵdG ™HQ’ C G .ø«ª∏°ùªdG øjôLÉ¡ªdG øe âîjôJhGCh

23

''¿ÉÑ≤©dG áæjóe'' `H É¡fƒÑ≤∏j »àdG ájôFGõ÷G áj’ƒdG

:∞`jô©àdG

äÉYÉ°S 3 IQÉ«°ùdG ‘ É¡LhR É¡«°ùf »a ø°ùe øcQ (ÉeÉY 86) É«fɪdGC ÖgPh ¬JQÉ«°S ºd ºK ¥ƒ°ùà∏d ôcòJ øe øµªàj ó©H IQÉ«°ùdG ¿Éµe øµdh .¬JOƒY ¿Éµe ¿É«°ùf øµj ºd IQÉ«°ùdG …òdG ,ø°ùªdG É¡«a ™bh »àdG ôÑc’CG á∏µ°ûªdG É¡«°ùf ¬fGCh ¬à≤aôH âfÉc ¬àLhR ¿GC É°†jGC »°ùf πLôdG π°üJGh .IQÉ«°ùdG πNGO iôN’CG »g ºd ɪæ«H ∫õæªdG ≈dGE √òNGCh AÉL …òdG ¬æHÉH â∏Xh .É≤∏£e ¬ægP ≈∏Y ¬àLhR GCô£J IQÉ«°ùdG »a Égó©≤e πNGO IQƒÑ°üdG áLhõdG É¡LhR QɶàfG »a á∏eÉc äÉYÉ°S çÓK Ióªd ô©°T ÉeóæY áWô°ûdÉH IQɪdG óMGC π°üJG ¿GC ≈dGE áWô°ûdG ∫ÉLQ ΩÉbh .»©«ÑW ô«Z ôe’CG ¿GC ±ô©j ºd øµdh É¡dõæe ≈dGE áLhõdG ∫É°üjÉEH .É¡d É¡LhR ¿É«°ùf ™e É¡aô°üJ á≤jôW óMGC

3

2

2

88 πà≤e :QhôŸG çOGƒM óMGh ´ƒÑ°SGC ∫ÓN É°üî°T

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯ 1

᫪¡°ùdG á```ª∏µdG

ídÉ°üe â∏é°S »æWƒdG ∑QódG IôàØdG ∫ÓN 11h 5 ø«H IóપdG »dÉëdG ähGC ô¡°T øe Qhôe çOÉM 663 88 IÉah »a ÖÑ°ùJ áHÉ°UGEh É°üî°T ,øjôNGB 1272 ¢ùØæd ¿É«H Ö°ùM ôFGõédÉH AÉ©HQ’CG Ωƒj Qó°U ídÉ°üªdG ÉYÉØJQG QOÉ°üªdG ¢ùØf â¶M’h .᪰UÉ©dG »àdG ∂∏J ™e áfQÉ≤e QhôªdG çOGƒM OóY »a 13 IOÉjõH •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN É¡∏«é°ùJ ºJ äÉj’ƒdG ø«H øeh .íjôL 28h ≈∏àb 8h ÉKOÉM çOGƒM π«é°ùJ »a áªFÉ≤dG Qó°üàJ »àdG ¿É«H QÉ°TGC á«YƒÑ°S’CG á∏«°üëdG Ö°ùM QhôªdG ∞«£°S äÉj’h ≈dGE »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe ºK çOÉM 26`H ájóªdG É¡«∏J çOÉM 37 π«é°ùàH .iôNGC äÉj’ƒH áYƒÑàe çOÉM 25`H ájÉéH

ô«ª°V º∏µàªdG

QÉædG QÉKGB óédG »a ¢ùªd ôªY OôØe ¥ÉØfGC ™ØJQGE

3

ìÉÑq°S º°SGC …ôFGõL

Qôµe ±ôM

»µëj

»µ∏e

√OÉæ©d 䃟G ≈àM É¡∏ØW Üò©J

í°üJ ’ IQƒ°S É¡H ’GE IÓ°üdG

∞aÉCà∏d

πaƒfh ôëH äó°TQGC Qƒ¡°T ∫hGC áæ°ùdG ájôª≤dG

AGóf ±ôM áHóæ∏d

4

ôYÉ°T º°SGE »æ«£°ù∏a

5

áeOÉN

¢SQÉM º°SGE ô«¡°T »fɪdGC Gó L

¬fÉEa ìÉ°U ɵ∏e iGCQ IódGh á«HôY ᪰UÉY É¡ª°SGE »æ©j ''ôHƒæ°üdG''

∞£Y ±ôM

ôgƒL

¢ùª∏J

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

º∏b ™ªL

ô««îà∏d

á````©WÉ≤àªdG á````ª∏µdG

1

É``````````«≤aGC

2

áæ°S 13 ¬æ°S ≠∏Ñj ¿Éch ºdÉ©dG »a ±ôàMG ÖY’ ∫hGC ƒg `1 ¿ÉHÉ«dG ¿óe äÉjôÑc øe ` ¥ÉØf `2 (Ω) …õ«∏éf’ÉH âfGC ` IóFÉÑdG OÉY Iô°VÉM ` πªàµj `3 Ö≤fG ` »Øf IGOGC ` (Ω) ô«ãc hGC ôaGh `4 (Ω) Ö°üf ` IGOGC ` ájôFGõL áæjóe `5 á¡HÉ°ûàe ±ôMG ` ƒ«¡°T »µjôeGC ´ôàîe `6 (Ω) øjódGƒdG óMGC ` â«e ¢ùµY `7 ''øàe'' ÉãK ` ô¨°U’G èëdG `8 (Ω) á∏àëe á«HôY ᪰UÉY ` πeÉ©dG ÖJGQ `9 ô«¡°T »fhôªc ™aGóe ` …ôFGõL »ÑªdhGC π£H `10

3 4 5 6

É```````jOƒªY

7

(¿) »LQÉîdG AÉ°†ØdG »a ` …ôFGõL π°UGC øe »°ùfôa »dhO ÖY’ ` 1 Öë°S hGC ÜòL ` Ωó≤dG Iôc »a ô«¡°T …ôFGõL ÜQóe `2 ±ÉaR ᪫dh ` »≤°S ` ≈¨àHG hGC OGQGC `3 (Ω) º¡µ∏e ` (Ω) á∏Y ` ¿É¡HÉ°ûàe `4 (Ω) ó«jÉCJ hGC Iô°UÉæe `5 ôeO ` ÖFɨ∏d π°üØæe ô«ª°V ` ìQÉédG â«H `6 äÉ«°VÉjôdG »a ` (Ω) ¢ü∏îe hGC »ah `7 (Ω) áØdGC ` áMÉH hGC áMÉ°S ` ∞£Y ±ôM `8 (Ω) »FÉæZ ™£≤e ` (Ω) ¬cGƒØdG øe `9 .áë°üdÉH ô°†e ` Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ádƒ£ÑdG »a ≥HÉ°S ±Góg `10

8 9

10

á≤HÉ£àe ºFGƒJ 3 ... GkóL IQOÉf IO’h IO’h ádÉM »a É¡Yƒf øe IQOÉf øe Ió«°S â©°Vh ó«d â«H Ió∏H áKÓK ø«£°ù∏ØH á≤HÉ£àe ºFGƒJ ôcÉ°T'' ºgh QƒcP ''Ió«ÑYh íLÉfh IódGƒdGh OóédG ó«dGƒªdGh .Ió«L áë°üH QƒàcódG ôcPh ¿GC Ωôµdƒ£H IÉcõdG ≈Ø°ûà°ùe »a ó«dƒàdGh á«FÉ°ùædG »FÉ°üNG á∏Ñ«∏HG ¿ƒeÉe IO’ƒdG âªJh ,ΩGôZ 2300 - 2100 ø«HÉe âMhGôJ OóédG ó«dGƒªdG ¿GRhGC çÓãdG ó«dGƒªdG ¿GC ∫Ébh .ÉkYƒÑ°SGC 36 âeGO πªM Iôàa ó©H á«©«ÑW á≤jô£H óªMGC QƒàcódG ∫Ébh .º¡JódGh ™e ≈Ø°ûà°ùªdG GhQOÉZ º¡fGCh Ió«L áë°üH øe ø«≤HÉ£àe ºFGƒJ áKÓK IO’h çhóM áÑ°ùf ¿GC ∫ÉØW’CG »FÉ°üNGC ôgÉ£dG IQOÉf á«©«ÑW IO’ƒHh äÉ£°ûæe ∫hÉæJ ô«Z øe »©«ÑW πªëHh ᪫°ûªdG ¢ùØf ∂dP øe QófGC ɪHQh IO’h ádÉM ¿ƒ«∏e πµd IO’h ádÉM øe πbG ≈dGE π°üJ ,GkóL .IQOÉf ádÉëdG √òg ¿GC »æ©j …òdG ôe’CG ,ô«ãµH

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

ôq```°ùdG á```ª∏c

ób ɪgÓc ¿Éc AÉæK’ C G ∂∏J »ah ,ójõjh äGƒæ°S ô°ûY ΩGO ¥Gôa ó©H ¿É≤jó°U ™ªàLG ɪY QÉ°ùØà°SGh ,»°VɪdG äÉjôcòd IOÉ©à°SG ´ÉªàL’G ∂dP ¿Éc ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh ,êhõJ ¿GC ô¡X ɪ¡æ«H QGO …òdG åjóëdG Aƒ°V ≈∏Yh ,ô°û©dG äGƒæ°ùdG Ióe ∫ÓN π°üM .¢ùØædG º∏Y »a ¢ü°üîJh á«©eÉédG ¬à°SGQO ≈¡fGC ób ɪgóMGC ,ôN’ B G ƒ∏J óMGƒdG á∏Ä°S’G ¬«∏Y ìô£j ìGQ ≈àM á≤«≤ëdG √ò¡H ôN’ B G º∏Y ¿GE Éeh ≈dG êÉàëj ô«£N ∫GƒD°S Gòg ''ÜÉLÉCa ?..áKGQƒdG º∏Y »a ∂jGCQ Ée :á∏Ä°S’G óMGC ¿Éch ,Gòg ∂dGƒD°S AGQh øªµj ¬«Lh ÖÑ°S øe óqH’ øµdh ...äÓée IóY Ó C ªJ Iô«ãc ìhô°T ≈∏Y IQó≤dG »a ô«KÉCJ áKGQƒ∏d ¿Éc GPGE Ée ±ôYGC ¿GC ójQGC :∫É≤a ?...¬H »æàMQÉ°U Ó¡a .AÉ°SôN É¡eqGC ɪæ«H IQÉKôK »àLhõa ,ΩÓµdG ≈∏Y á«≤ÑàªdG ±hôëdG Ö«JôJh äɪ∏µdG Ö«£°ûJ ó©H ¿ƒaô©àà°S ,áàµædG √òg ó©H .áKGQƒdG ø«fGƒb ∞°ûàµe Ω

¿

…

ä

¿

ê

Q

GC

∫

G

Ω

¢S

G

¥

G

∫

G

¢V

Ω

h

∫

´

`g

Ü

`c

G

∫

GE

¿

ä

¢S

G

`c

Ω

áªMôdG ôYÉ°ûe øe ∫õæe áHQ äOôqéJ πNGO É¡∏ØW Öjò©àH âeÉbh á«fÉ°ùf’EGh ᪡àqªdG âÑ«°UGC ¿GC ó©H ,䃪dG ≈àM É¡à≤°T ,¬ÑjOÉCàd ¬«∏Y …ó©àdÉH âeÉbh á«Ñ°üY ádÉëH âfÉc .ÉgôeGh’C Ö«éà°ùj ’ ¬fGC ≈dGE Gô¶f ¢ùeGC ∫hGC) â≤∏J ób ájô£≤dG øe’CG Iõ¡LGC πØ£dG ∫ƒ°UƒH ≈Ø°ûà°ùªdG øe ÉZÓH (AÉ©HQ’CG ≈ah IóeÉg áãL äGƒæ°S 4 óªëe ø«°SÉj øe ø«ÑJ ..Üô°Vh Öjò©J QÉKGB √ó°ùL ¬«∏Y »æéªdG πØ£dG πàb AGQh ¿GC äÉjôëàdG Ωó©d áæ°S 40 ∞«°†dG ƒHGC óªëe IQƒf ¬JódGh øe ø«ÑJh ..É¡Jɪ«∏©J ò«ØæJh ΩÓµdG ¬Yɪ°S êÉ«g ádÉëH ÜÉ°üJ ᪡àªdG ¿GC äÉjôëàdG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGE ºà«d ...É«°ùØf á°†jôeh .≥«≤ëà∏d áHÉ«ædG ≈dGE É¡àdÉMGEh

ÒgÉ°ûŸG ¤GE áÑ°ùædÉH áæ÷G ΩGô¨dG ‘ ´ƒbƒdG ÚH ìhGôJo IÒÑdG AÉ°ùàMGh

…òdG ±ó¡dG πé°ùe ¢TGôëdG OÉëJ’ íª°S ¢SÉCc π«f øe 1987 ΩÉY ájQƒ¡ªédG

GPGE Qƒ«£dG øe 1

ÚJôe ø∏©jh Å£îj ≈Ø°ûà°ùe ''IÉ«◊G ó«b ≈∏Y'' πØW IÉah óMGC ¿GC ''¬æH ΩƒæH'' »a ™«°VQ ódGh ∞°ûc ¬æHG IÉah ø∏YGCh ø«Jôe ÉC£NGC äÉ«Ø°ûà°ùªdG ¬æH ΩƒæH'' áØ«ë°üd ódGƒdG ∫Ébh.IO’ƒdG åjóM ô¡°TGC áà°S »a ≈∏ÑëdG ¬àLhR Ö룰UG ¬fGC ''â°SƒH âµà°TG ¿GC ó©H »°VɪdG ø«æK’G ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE ÉgOóY »a áØ«ë°üdG â∏≤fh.É¡æ£H »a Ω’GB øe â©°Vh ¬àLhR ¿GE'' :¬dƒb Ü’ C G øY ¢ù«ªîdG ¢ùeGC ≈Ø°ûà°ùªdG ¿GC ’GE ø«àYÉ°ùH Gòg ó©H GôcP ÓØW Ü’ C G ócGCh.''Iõ«Lh Iôàa ó©H ó«dƒdG IÉah ø∏YGC ÖgP ¬fGC ÉØ«°†e ,ójó°T ¿õëH äô©°T Iô°S’ C G ¿GC √óLƒa iôNGC áaôZ »a ¬æHG ¿ÉªãL ájhDôd Ö«Ñ£dG ≈dGE Ö∏£a ,á«©«ÑW IQƒ°üH ¢ùØæàj »a ºg ɪæ«Hh.∫ÉØWÓ C d ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE ¬¡«LƒJ á°Vôªe âdÉb ,∫ÉØW’ C G ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE ≥jô£dG ,IÉ«ëdG ¥QÉa ¬fGE ™«°Vô∏d á≤aGôªdG ≈Ø°ûà°ùªdG IOƒ©dG ≥FÉ°ùdG øe IóédGh ódGƒdG Ö∏£a ,iôNGC Iôe ≈Ø°ûà°ùª∏d πØ£dG IOÉYGE iódh.º¡H âÑgP ÉeóæY øµdh ≈Jƒª∏d ¥hóæ°U »a ¬©°Vh ºJ IQƒ°üH ¢ùØæàj ∫GRÉe ¬JóLh ¬àjhDôd IóédG ≈dGE ''ÖZÉ°ûªdG'' ¬æHG Ü’ C G Ö룰UGh.á«©«ÑW ádÉM »a ∫Gõj ’ å«M ,∫ÉØWÓ C d ≈Ø°ûà°ùe ™«°VôdG ¿GE ∫ÉØW’ C G ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ∫Ébh.áLôM ¿GC øµªªdG øe'' ¬fGC ÉØ«°†e ,ΩGôLƒ∏«c 0^9 ¿õj ¿GC ’GE ,IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y ºéëdG Gò¡H πØW ≈≤Ñj ≈Ø°ûà°ùªdG âØfh.''áLôM ¿ƒµJ ≈dh’ C G IôàØdG É¡fGE áØ«ë°ü∏d âdÉbh ÉC£N …GC ÜɵJQG ≈dh’ C G Éeó©H πØ£dG Ö∏b ¢TÉ©f’ E É¡©°Sh »a Ée âdòH ¬∏«Ñ°S »a ¬fGE ódGƒdG ∫Ébh ..¢ùØæàdG øY ∞bƒJ .≈Ø°ûà°ùªdG ó°V iƒYO áeÉb’ E

4

Qhôe IQÉ°TGE

™«ÑJ á«bGô©dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¿ÉªY ‘ áªKÉ÷G ΩGó°U IôFÉW áØ«ë°U äôcP á«fOQ’ C G ''ó¨dG'' ¿GC ¢ù«ªîdG ¢ùeGC ájƒédG •ƒ£îdG ™«Ñà°S á«bGô©dG ¢ù«FôdG IôFÉW πMGôdG »bGô©dG 5h ø«°ùM ΩGó°U iôNGC äGôFÉW QÉ£e »a ºãéJ øY áØ«ë°üdG â∏≤fh.1991 ΩÉ©dG òæe ¿ÉªqY Oóëà°S É¡fGC ,á«bGô©dG ájƒédG •ƒ£îdG »a Qó°üe IôFÉW …ôà°ûà°S »àdG á¡édG πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’ C G ƒj'' ádÉcƒd ôjô≤J Ö°ùM ,πMGôdG »bGô©dG ¢ù«FôdG á«bGô©dG •ƒ£îdG ¿ q GC Qó°üªdG ±É°VGCh.''…GC »H AGô°ûd ¿Gô«W äÉcô°T øe É°VhôY âª∏°ùJ ™e É«dÉM áªFÉb äÉ°VhÉØe ∑Éæg ¿ q GCh ,äGôFÉ£dG ójóëJ πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’ C G ∫ÓN ºà«d äÉcô°T .äGôFÉ£dG …ôà°ûà°S »àdG á¡édG hGC ácô°ûdG

5

»æZ AGòZ ÚeÉà«ØH GóL B6

¬àLhR πà≤j …ô°üe ∫ɪYGC πLQ ôëàæj ºK ¬°SÓaGE ó©H ¬«æHGh áªjôL »fÉK »a ÖÑ°ùH É¡Yƒf øe á«dɪdG áeR’ C G ≈eÉ°S'' πàb ᫪dÉ©dG ∫ɪYGC πLQ ''ójôØdGC ágõædG á≤£æªH ¢ùeGC IôgÉ≤dG ¥ô°T √AÉæHGCh ¬àLhR , (ÉkeÉY 12) hQófGB ,(ÉkeÉY 18) »fôjGEh .á¶ë∏dG ¢ùØf »a ôëàfG ºK ¢UÉ°UôdÉH Ék«eQ ∫ɪY’ C G πLQ ¿GC á«dh’ C G äÉ≤«≤ëàdG øe ø«ÑJh ¬JQÉéJ äôKÉCJ å«M ,á«dÉe á≤FÉ°†H ôªj ¿Éc á«Ñ∏J øY õéYh ᫪dÉ©dG á«dɪdG áeR’ C G ÖÑ°ùH ƒgh ,ágõædG »M »a ø£≤J »àdG ¬Jô°SGC äÉÑ∏£àe á«YɪàLG áÄa ¬æµ°ùJh IôgÉ≤dG AÉ«MGC ≈bQGC øe øjô¡°T ó©H áªjôédG √òg »JÉCJh.AGôãdÉH õ«ªàJ ,á≤£æªdG ¢ùØf »a iôNGC áªjôL ´ƒbh øe §≤a 56) øjódG ∫ɪc ∞jô°T ¢Só桪dG ΩóbGC å«M º¡à≤°T πNGO ¬FÉæHGCh ¬àLhR πàb ≈∏Y (ÉkeÉY ,¿ƒªFÉf ºgh QƒWÉ°S ΩGóîà°SÉH ágõædG á≤£æªH k hÉëe √ój ø«jGô°T ™£b ∫hÉM ºK QÉëàf’G ’ ¬dGƒeGC ô°ùN ¿GC ó©H ∫òdGh ô≤ØdG øe º¡«∏Y kÉaƒN ∫ɪ°T äÉjÉæL ᪵ëe â°†bh ,á°UQƒÑdG »a .Ék≤æ°T ¬eGóYÉEH 2009-6-6 »a IôgÉ≤dG

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ähGC 14 ᩪédG

G

´

∫

G

¥

I

¢S

Ω

`g

∫

G

I

Ü

G

•

G

¿

®

G

`c

´

…

G

∫

G

Ω

∫

G

ä

¢S

h

¢S

∫

`g

h

…

O

¿

`g

∫

G

O

¿

O

¿

Q

∫

ê

h

G

Q

…

Ω

…

∫

h

O

…

¿

´

∫

G

Q

∫

G

¿

:äÉ````````ª∏µdG ` πjó¡dG ` ôªædG ` ®ÉµY ` ¢ùª¡dG ` »Ñgh ` ᩪ°S ` ø«àæLQ’G ` ¿hô«eɵdG .ΩÉ≤àf’G ` ÖWGƒædG ` ∫É°V ` ¢Sɵe ` ó«æ©dG ` …QGƒL ` óæ¡dG ` ábÓY ` ∫Éà°Sƒ°S

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M ƒHÒdÉa :᫪¡°ùdG äɪ∏µdG ¯ ÖdÉW »HGC øH »∏Y :ô°ùdG áª∏c ¯ :á©WÉ≤àŸG äɪ∏µdG ¯ :É«≤aGC ` 7 ` º∏M ` ôLÉJ ` 6 ` …GC ` πY ` áÑjQ ` 5 ` Gƒ∏H ` ød ` 4 ` øe ` ∫ ä Æ ` 3 πLÉY ` É«Ñ«d ` 2 ` GôcGC ` äƒë∏H .ÉjQƒ°S `ƒàjG ` 10 ` πé«L ` Rƒ«ë`e `9 ` IóLh `8 ` øgGh ` ójGC :ÉjOƒªY ` OÉàY ` 6 ` õLhGC ` äɨd ` 5 ` h h h è¡f ` ƒj ` 4 ` ä … ` OôH ` πÑM ` 3 ` »ëÁ ` â«d ` 2 ` ΩGC ` ÉjQɨ∏H .’ ` áMÉÑ°ùdG ` 10 ` óéj ` π«d ` ôL ` 9 ` …Q øe ` ƒfÉc ` 8 ` ¬¡Lh ` ∫ɪYGC `7

?áæédG Ée ≈dGE áÑ°ùædÉH ÉØjG á∏㪪dG »g ,ÉjQƒ¨f’ AôªdG ¿ƒµj ¿GC ø«M »a ,Éeô¨e …RGƒJ É¡fGC ≈dGE áÑ°ùædÉH ≈eôªdG ¢SQÉM ∫ÉjQ ≥jôa »a ójQó e ΩÉeGC »Nôà°ùj ¿GC ¢SÉ««°SÉc ôµjG »fÉÑ°S’EG í°üaGC.Iô«ÑdG »°ùàëj ƒgh ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T º¡àjhDQ øY ƒjó«a áWô°TGC »a IóY ô«gÉ°ûe ∫GƒD°S ≈∏Y OQ »a ,áæédG Ωƒ¡Øªd á«JGòdG hQófÉî«dGC »fÉÑ°S’EG »æ¨ªdG º¡«∏Y ¬MôW ™bƒe ≈∏Y á«°üî°ûdG ¬àë°ùa ≈∏Y åfÉ°S áæédG ¬«æ©J …òdG Ée'' :¬«a AÉLh ,''܃«Jƒj'' á«ÑeƒdƒµdG á«æ¨ªdG ÉeGC .''?ºµ«dGE áÑ°ùædÉH äGò∏eh ÖëdG ø«H ⩪éa (ÉeÉY 32) Gô«cÉ°T ¿GC »g áæédG ≈dGE áÑ°ùædÉH'' É¡àHÉLGE »a ΩÉ©£dG OGôÑdG »a iƒ∏M ÖdÉ≤Hh ,QÉéc Ö«Ñ£H ≈¶MGC .''∫õæªdG »a ÖëdÉHh

¿ƒ«∏e ¿ƒ°Vô©j ¿ƒ«∏«FGô°S’EG ''ôëÑdG ¢ShôY'' πLGC øe Q’hO π«FGô°SGE âÑ«°UGC ¬Ø°Uh øµªj ɪH ≈ªëH GRÉée ,''ôëÑdG á°ShôY'' ¿GC ó©H ∂dPh äÉjGhQ äQôqµJ øe ójó©dG ∫ƒM ¢UÉî°T’CG …ôëH øFÉc ájhDQ ≈∏Y ÖjôZ π°Uhh ,ÅWGƒ°ûdG ≈dGE á«∏«FGô°S’EG ''ΩÉj äÉjôc'' ájó∏ÑH ¢Sƒ¡dG Q’hO ¿ƒ«∏e ᪫≤H IÉCaɵe øY É¡fÓYGE óM ôëÑdG á°ShôY OƒLh âÑãj ¢üî°T …’C ¿GC ájó∏ÑdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .áeƒYõªdG º¡àjhDQ øY Gƒ¨∏HGC ób OGôa’CG øe ójó©dG ô¡°T’CG ∫ÓN á∏°üØæe IQƒ°üH ôëÑdG á°Shô©d ∞°üfh IÉàa ∞°üf É¡fGC ¿hócƒDjh Iô«N’CG ’ É¡fGCh ,»ØàîJ ºK ø«ØdhódÉc õØ≤Jh ᵪ°S .¢ùª°ûdG ÜhôZ óæY ’GE ô¡¶J

á≤°T ™«Ñj »∏jRGÈdG AÉ°†≤dG »æ∏©dG OGõŸG ‘ ƒjQÉehQ ¬fƒjO OGó°ùd AÉ°†≤dG ΩÉb »∏jRGôÑdG -8-12 AÉ©HQ’CG ™«ÑH ,2009 ºéf ≥≤°T ióMGE á«∏jRGôÑdG IôµdG ∫õ੪dG »a ƒjQÉehQ OGó°ùd OGõªdG âªcGôJ ¿ƒjO ºLÉ¡ªdG'' ≈∏Y á«FÉ°†b QOÉ°üe äôcPh .''±óg ∞d’CG ÖMÉ°U Ék©Hôe Gkôàe 776 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdG á≤°ûdG ¿GC Iô«¡°ûdG »fÉѪdG óMÉCH ô«N’CG ≥HÉ£dÉH ™≤Jh ƒëf πHÉ≤e â©«H Écƒî«J ÅWÉ°T ≈∏Y á∏£ªdG äÉcô°ûdG ióMGE áë∏°üªd Q’hO ¿ƒ«∏e 4.36 á≤°ûdG ìôW Qô≤Jh .ƒdhÉH hÉ°S »a ájQÉ≤©dG ≥ëH á«FÉ°†b iƒYO á«Ø∏N ≈∏Y OGõªdÉH ÖÑ°ùàdÉH √ƒª¡JqG øjòdG ¬fGô«L É¡©aQ ƒjQÉehQ πNGO ∫ɪYÉCH ¬eÉ«b iód º¡dRÉæªH QGô°VGC »a .2006h 2003 »eÉY ø«H IôàØdG »a ¬à≤°T »a ójóL π°üØc OGõªdG »a á≤°ûdG ™«H AÉLh É¡¡LGƒj »àdG á«FÉ°†≤dG äÉYGõædG π°ù∏°ùe ¢ùÑëdG »a á∏«d ≈°†b …òdG ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ᪫b ºcGôàH ¬eÉ¡JG ó©H ô¡°T øe πbGC πÑb øe ¬FÉæHGC øe ø«æK’ É¡©aój »àdG á≤ØædG Ék≤ahh .Q’hO ∞dGC 45 â¨∏H ≈àM ∫h’CG ¬LGhR 30 ƒëf ƒjQÉehQ ¬LGƒj ,á«∏jRGôÑdG áaÉë°ü∏d IhôãdG ¿Gó≤a ≈dGE ¬H ™aóJ ób á«FÉ°†b iƒYO ÉgÉ¡fGC »àdG IôµdG ™e ¬Jô«°ùe øe É¡©ªL »àdG ±óg ∞d’CG õLÉM ¬«£îJ ó©H »°VɪdG ΩÉ©dG .á«°üî°ûdG ¬JÉHÉ°ùëd Ék≤ah

N M J C Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 14 ᩪédG Vendredi 14 Aout 2009

1102

Oó````````````````````````````````````©dG

:¿Gó```````````©```°S í``````HGQ É`fƒcôJGh ¥OÉæØdG »a ácôëdG øe Ö`©JGC äGCó`H'' ''Gó`fGhQh É`«ÑeGR ΩÉ`eGC RƒØf ¿GC ºJOQGC GPGE πª©f ''ähGC 31 ó``©H Iõ``YƒH π``Ñ≤à°ùe QôqbÉC°Sh QGô``ªà°SÉEH Qƒq`£àj Qƒ`ª£e ,»``æ¨e π`ãe Ö`YÓH ¿ƒ`Xƒ¶ëe'' ''¿É````°†eQ »````a ø``µªe ô``«Z Gò``g ø``µd ,É``°ùfôa »``a ¢üHôàdG »``a Éfô``µqa''

»æWƒdG »æØdG ºbÉ£dG π¨°ûjÉe πc ≈dGE ,''±Góq¡dG'' `d ¬ãjóM »a ,Ahóg πµHh ,¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG Oƒ©j ,…GƒZhQ’CG IGQÉÑe øe áYÉ°S 24 ó©H ,É«dÉM »æWƒdG ÖîàæªdÉH §«ëJ »àdG á«Ñ∏°ùdG Qƒe’CG ¢†©H ∞°ûµjh ,2010 ºdÉ©dGh É«≤jôaGE ºeGC »°SÉCc äÉ«Ø°üJ »a ''ô°†îdG'' πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH .≥«q°ûdGQGƒëdG Gòg »a É¡fhóéà°S iôNGC QƒeGC ≈dGE áaÉ°VGE ôjƒ£J πL’C ΩRÓdG QÉW’EG ¬ëæªj É«fɪdGC »a ô«Ñc »àdG á«Øë°üdG IhóædG ∫ÓN â∏b GOhOôe Ωóqb …òdG …hÉØ«©dG `d ácQÉ°ûe π«dOh ø«jôFGõédG ø«ÑYÓd óq«L ∫Éãe ƒg .√Gƒà°ùe âLôN ∂fGE …GƒZhQ’CG IGQÉÑe âÑ≤YGC ∫ÓN Oƒ©«d á«fɵeGE `cÉæg π¡a ,Gó«qL ɪa ,äÉ°UÓîdGh èFÉàædG øe ójó©dÉH ?πÑ≤ªdG ¢üHôàdG ,ÉHQhGC øe ø«eOÉ≤dG ø«ÑYÓdG á«Yƒf ≈∏Y ?É¡«dGE â∏°UƒJ áé«àf ºgGC âfÉc Ö°UÉæªdG πc »a Ö©∏d º¡∏gƒDj »dÉ©dG º¡æjƒµàa »æµd ,ÖYÓdG Gòg »FÉYóà°SG GƒHô¨à°SG ¿hô«ãc

Ö°üæe …GC »a Ö©∏dG ≈∏Y QOÉb Qƒª£e πãe ÖY’h iô°ù«dG hGC »æª«dG á¡édG ≈∏Y AGƒ°S ,¬«a ¬LÉàMGC .õgÉL ɪFGO ƒg Öîàæe ≈∏Y RƒØdG ™bƒàJ âæc πg ?…GƒZhQ’CG

¬JÉjQÉÑe »à©HÉàe ó©H á°UÉN ,¬©bƒJGC øcGC ºd »àdG »°ùfôØdG ÖîàæªdG ΩÉeGC É¡æeh Iô«NC’G ¿GC ôµæf ’GC Öéj øµd ,áeÉJ Iô£«°S É¡«a Ghô£°ùj ºgGCh ,ɪ¶qæeh Éjƒb ¿Éc »fÉjƒZhQC’G ÖîàæªdG Ö©∏dG áeóN »a ¬JÉjOôa ∞Xqƒj ¬fGC á¶MÓe ,ºà¶M’ ɪµa .øëf Éæ°ü≤æj Ée ƒgh »YɪédG ≈¨W …OôØdG Ö©∏dG ,á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN á°UÉN .¬æe ¢ü∏qîàf ¿GC Öéj Ée ƒgh ÉæFGOGC ≈∏Y Gô«ãc

É````æfGC ≈∏Y π````«dO …hÉ````Ø«©dG AÉYó``à°SGE'' ''ø`````««∏ëªdG ø````«ÑYÓdG ™````HÉàf É````ædR’ ?¬«∏Y ô«ÑµdG QÉ°üf’CG

∫ƒNódG ójQGC ’h ¢Uƒ°üîdG Gòg »a ÉÄ«°T ∫ƒbGC ød .π«°UÉØàdG »a É«æ«Z ΩÉeGC ôã©J …ô°üªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC É¡JGQÉÑe »a á«YÉHôH âeõ¡fGE É«ÑeGRh ?∂d áÑ°ùædÉH ∂dP »æ©j GPÉe ,ÉfÉZ

¿GC ±ôYGC »f’C ,»d áÑ°ùædÉH ô«ãµdG »æ©j ’ Gòg Óãe É«ÑeGR ,᫪°SôdG IGQÉѪdG »a ∞∏àîà°S Qƒe’CG .á«°SÉ°SGC ô°UÉæY á©HQGC øY π≤j ’ Ée ÜÉ«Z »a âÑ©d ?ø«JQÉѪdG §jô°T ógÉ°ûà°S πg

»°ùaÉæe â°ù«d É¡f’C ô«ãc »æª¡J’ ô°üe IGQÉÑe IGQÉÑe ¢ùµY ≈∏Y É¡JógÉ°ûe …ƒfGC ’ Gò¡d ô°TÉѪdG øe áeRÓdG äGAGôL’EÉH Éæªb óbh »æª¡J »àdG É«ÑeGR äÉeƒ∏©ªdG πc ≈∏Yh §jô°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC .»ÑeGõdG ÖîàæªdG ¢Uƒ°üîH ájhô°†dG øµªj GPÉe ,»æWƒdG ÖîàæªdG øY Gó«©H QÉKGC …òdG »°ûcGôe øY ¿Gó©°S ∫ƒ≤j ¿GC ?±Gó¡dG »a ô«N’ C G √QGƒëH Iô«Ñc áé°V

ÖfÉédG »æª¡j’h ÖYÓdG »°ûcGôe ≈∏Y çóëJÉC°S QGC ºd É¡∏c »JÉ«M »a »æfGC ∫ƒbGCh ¬JÉ«M øe ôN’BG RGôW øe ºLÉ¡e ¬fG â∏b GPGE ≠dÉHG ød ,¬∏ãe ɪLÉ¡e ó«éj πeɵàe ÖY’ ƒ¡a á©FGQ á«æØdG ¬JÉfɵeGE »ªdÉY ¬Jƒbh ,á«°SGCôdG äGôµdG »a …ƒbh ø«eó≤dÉH Ö©∏dG π°†aGC »a Ö©∏d ¬∏gƒDJ âfÉc ¬JÉfɵeGE ,ábQÉN á«fóÑdG ƒgh ∂dP ¿hO âdÉM QƒeGC ∞°SÓCd ,á«HQh’CG …OGƒædG ƒgh »ØµJ ’ ÖYÓdG äÉfɵeGEh áÑgƒe ¿GC ≈∏Y π«dO .ÜÉÑ°ûdG ø«ÑYÓd ¢SQO ≈∏Y áæ°S ôªJ (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) Ωƒ«dG OGôe ΩƒMôªdG ≥HÉ°S ≥jó°Uh π«eR π«MQ iôcP »a áª∏c øe π¡a ÜÉgƒdG óÑY ?¬∏«MQ

ÉjƒN' ñGC øe ôãcGC ¿Éc ó≤d ≥jó°U øe ôãcGC ƒg IQÉjR »a …ôNÉCàd áÑ°SÉæªdÉH ∞°SÉCJGCh ' í°üdG ´ÉJ ƒg ±ô©j ¿Éc »àdG Qó≤dG ¢ùØæH É¡aôYGC »àdG ¬à∏FÉY QGO' áª∏µdG »æ©e ºJÉCH ™FGQ ¿É°ùfGE ,»à∏FÉY »æ浪j ’h ¢SÉædG øe ô«ãµdG »a ' ô«îdG ôµaGC âdR ’ ¿’BG óëdh √É°ùfGC ¿GC GóHGC ∑ôJ ó≤d ,GƒªMôj »HQ ,¬«a ºgÉHQ øjòdG √O’hGC .á«HôJ ø°ùMGC `c .Ö«©°T

∫ÉjófƒªdG ≈dGE áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG ô«q°ùJ ∞«µa ,᪰SÉëdG É¡à∏Môe â∏NO øëfh ∂«∏Y á°VhôتdG •ƒ¨°†dG πc ∂JÉ«M »a ≈àM ∂≤MÓJ ¿GC Qƒ°üàf ?á«°üî°ûdG

¢VhôØe »Ñ∏°S ójó°T §¨°V ∑Éæg ,á≤«≤M Gòg »a ÉfGCh áÑ©°U äQÉ°U Qƒe’CG É«°üî°T ,Éæ«∏Y ≈∏Y ¥ô£dG ≈dGE ¢†©ÑdÉH ôeC’G π°Uh ó≤d .ø°ùdG ¿ÉCH á«°üî°ûdG º¡ëdÉ°üe ájƒ°ùJ πLGC øe »dõæe .Gô«ãc »æ≤gôJ äQÉ°U √òg πãe QƒeGC !º¡d §°SƒJGC øY äOGR Qƒe’CG øµd ,™«ªédG ™e §«°ùH ¿É°ùfGE ÉfGC IôàØdG »a ÉgóM çóëJGC ÉfGC .Iô«NC’G ≥gôe ÉfGCh ∂«dGE »æ≤gôj Éeh ,ájɨ∏d Qó≤H »∏ªY ¢ù«d á«Ñ∏°ùdG äÉWƒ¨°†dG ,Éæ«∏Y á°VhôتdG ¢ù«FQ ™e çóëJÉC°S .πëdG OÉéj’E ájOÉëJ’EG

»a º¡H â©aO øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øe ¿hO OƒLƒªdG IõYƒH ,á«fÉãdG á∏MôªdG Gò¡H ¬©e âKóëJ π¡a ,≥jôa IóYÉ≤dG ≈dGE ™°†îj ødGCh ,¢Uƒ°üîdG ’ ÖY’ πc π©éJ »àdGh É¡à«æq°S »àdG ?∂JÉHÉ°ùM êQÉN ᪶àæe áØ°üH Ö©∏j

É£ÑJôe ∫GR’ ƒ¡a ,≥jôa ¿hO øe ¢ù«d IõYƒH ,ájOÉY ¬Ø°üH ÜQóàjh ΩÉ¡dƒa ™e ø«ª°Sƒe ó≤©H ÜÉÑdGh ±ôàëe ÖY’ ¬æµd ,Ö©∏j ’ ¬fGC í«ë°U …GC ô««¨J ÉC°ûf ºd É«dÉM .ähGC 31 ájÉZ ≈dGE ìƒàØe .iôf ±ƒ°S ïjQÉàdG ∂dP ≈dGE Éæg øe øµd ,A»°T ƒgÉe ,»à«°S ∫Ég …OÉf »a ™bh ¢SÓ«Z ?∂≤«∏©J

»a Ö©∏j ¿GC ºg’CGh ó«qL OÉf »a ™bqƒj ¿GC º¡ªdG .ójóédG ¬jOÉf ióHGC IGQÉѪdG ó©H íjô°üJ »a Iô"ƒH ¿Gó«ªdG á«°VQGC øe ô«ÑµdG √AÉ«à°SGE ≈dGE IOƒ©dG »a ¬àÑZQ øY ôqÑYh ôKƒDJ ødGC ,Ió«∏ÑdG √òg πãe á°UÉN äÉëjô°üàdG ó«MƒdG ¢ù«d ¬fGC ¬Ñé©J ºd …òdG ?á«∏jƒL 5 á«°VQGC

Ωƒég Ö∏b »`JÉ«M »a QGC º`d'' ¿É````c ,»``°ûcGôe πãe πeɵàe á```dƒ¡°ùH Ö``©∏j ¿GC ¬``fɵeÉEH ''á«HQh’CG ájóf’CG ø°ùMGC »``a

IGQÉÑe ô«°†ëJ ≈dGE Gòg ∂©aój ’GC ™e ∫ÉëdG ¿Éc ɪc É°ùfôa »a É«ÑeGR ?ô°üe

™e IGQÉѪdG øeGõJ øµd ,∫ɪàM’EG Gòg Éæ°SQO ó°TÉfGC Gò¡dh ,øµªe ô«Z ∂dP π©L ¿É°†eQ ô¡°T ¿GC GhOQGC Ée GPGE ΩÓ°ùH πª©f Éfƒcôàj ¿GC ™«ªédG ≈∏Yh GófGhQh É«ÑeGR ΩÉeGC á«HÉéjGE èFÉàf ≥≤ëf ÉfGC ,Öîàæª∏d Ahó¡dGh øeC’G ¿Éª°V ø«dhƒD°ùªdG ¿GC ¢ù«d øµd º¡Ñîàæªd ø«jôFGõédG ÖM º¡ØJGC Ö∏£dG »a Gƒë∏j ¿GCh ,õ«côàdG ºghó≤Øj ¿G áLQO IGQÉѪdG ó©H ,™«ªé∏d É≤gôe QÉ°U Gòg ,º¡«∏Y Qƒ°üdG GhòNGCh º¡©e ∫ÉØàMEÓd ¿hó©à°ùe ¿GC º¡«∏Y IGQÉѪdG πÑb øµd ¿hójôj ɪc ájQÉcòàdG ≈dGE áLÉëH ÖîàæªdG ¿GC Gƒaô©j õ«côà∏d Ahó¡dG …OÉf QOɨà°S πg »æÑH ¢û«édG ó©H ¢Sƒ°ùe çóM …òdG á«°ûY IGQÉѪdG óaGƒJh

ø«ÑYÓdG ™e πeÉ©àf á«WGô≤ªjOh á«aÉØ°ûH øµd ,º¡FGQC’ ™ªà°ùfh ™e ø«dhƒD°ùªc ÉfQhO áaô©ªd Ö°SÉæe ™bƒe »a øëf ájOÉëJE’G ¢ù«FQ ,¬àë∏°üe »g øjGCh ''ô°†îdG'' `d Ö°ùfC’G ƒg Ée á«aÉN »g πeGƒY ¿ƒ∏¡éj ób ¿ƒÑYÓdG ɪæ«H ô«NC’G QGô≤dG øµd ,ø«ÑYÓdG AGQGB ΩôàMGC .º¡«∏Y ¿GC ±ô©j ¿GC ™«ªédG ≈∏Yh ,ø«dhƒD°ùªc Éæd Oƒ©j .»g ɪc É¡Ñëf ¿GC Éæ«∏Yh ÉfOÓH »g √òg ?á«°VQ’CG øY ¢VGQ âfGC πgh

∫hƒD°ùªdG ≈dGE Iô°TÉÑe É¡¨∏HGC »JɶMÓeh »jGCQ øµJ ºd á«°VQ’CG ¿GC í«ë°U .»Ñªdh’CG ÖcqôªdG øY ÉfOQGC GPGE ÉæfGC óchDGCh OƒYGC øµd ,ÉeɪJ Ió«qL ¿ÉCc iƒà°ùe ≈∏YGC ≈∏Y á«dhO äÉ°ùaÉæe ¿É°†àMGE πÑ≤à°ùªdG »a É«≤jôaGE ¢SÉCc πãe äÉ°ùaÉæe º¶æf øªa ,iƒà°ùªdG »a á≤ë∏e øjOÉ«e ôaqƒf ¿GC Éæ«∏©a á«°VQGC ≈∏Y Ö©∏fh ÜQóàf ≈≤Ñf ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z .»°ù«FôdG ¿Gó«ªdG

»à©HÉàe ∫ÓN øe Ióq«édG ¬JÉfɵeGE øe É≤KGh âæc ,∞«£°S ¥Éah ™e É¡°VÉN »àdG äÉjQÉѪdG »a ¬d ÉeGC ,Ió≤Y ¿hO …GƒZhQ’CG ΩÉeGC IGQÉѪdG Ö©d óbh .É≤M’ É¡°SQóæ°S πÑ≤ªdG ¢üHôàdG »a ¬JOƒY ádÉC°ùe ∂fGC …hÉØ«©dG AÉYóà°SGE »æ©j πg »a ,ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ™HÉàJ âdR’ äQÉ°U ájƒdh’CG ¿GC ¿hô«ãc øX âbh ?ø«HôਪdG ø«ÑYÓd

øjòdG ø«ÑYÓdG πch ádƒ£ÑdG ™HÉàJ áæéd …ód .ÉgÉæ©°Vh »àdG 50 áªFÉb »a ºghDɪ°SGC óLƒJ ø«ÑYÓdG ™HÉJGC ¿GC …hô°†dG øe ,»æWh »≤àæªch ,ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG ™e áLQódG ¢ùØæH ø««∏ëªdG »àdG á©HÉàª∏d AÉL IôªdG √òg …hÉØ«©dG AÉYóà°SGh .∞«£°S ™e ¬JÉjQÉÑe ∫ÓN øe ÖYÓd É¡H Éæªb GôkNƒDe ºàÑ∏W ,IóÑjh »æ¨e ó©H ø«ÑYÓdG øe ådÉK ÖYÓc ¿hóÑY QÉÑNGC `cÉægh ,á«°ùæédG »LhOõªdG ¬fƒÑ∏£à°S ™HGQ ÖY’ øY çóëàJ ójôfh ,ôÑîdG Éæd ¿hócƒDJ πg ,ÉÑkjôb É¡°SÉ°SGC ≈∏Y »àdG ô«jÉ©ªdG ±ô©f ¿GC ?¿hóÑY ''âfÉf'' ÖY’ ºàÑ∏W

¿ƒfÉ≤dG ,¿ÉC°ûdG Gòg »a Qƒe’CG í°qVƒf ¿GC Öëj ¬«∏Y âbOÉ°U …òdGh ''±ÉØdG'' ¬H äOÉf …òdG íª°S ¢SɪgÉÑdG »a ó≤©æªdG É¡YɪàLGE »a ''ÉØ«ØdG'' iƒà°ùe ≈∏YGC ≈∏Y ø«æKGE ø«ÑY’ ´ÉLôà°SÉEH Éæd ¿ÉEa á«≤ÑdG ¢üîj ɪ«a øµd ,IóÑjh »æ¨e ɪgh »a ≥ëdG ≈∏Y π°qüëàj ≈àM ÖY’ ∞∏e Ö∏W ¬fGC IQhô°†dÉH »æ©j ’ ''ô°†îdG'' `d Ö©∏dG ¬«Yóà°ùæ°S …òdG âbƒdG »ah ,QƒØdG ≈∏Y ≈Yóà°ù«°S »àdG ¢ù«jÉ≤ªdG øY åjóëdÉH Ωƒ≤æ°S ÉgóæY ,¬«a .¬JƒYO AGQh âfÉc

¬∏LGC øe ¿Éc …òdG ±ó¡dG ≈dGE Éæ∏°UƒJ ó≤d PGE .…GƒZhQC’G ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdGh ¢üHôàdG ÖîàæªdG ô°UÉæY á«Ñ∏ZGC º««≤Jh á©HÉàe øe É浪J øe ójó©dÉH Éæªb ó≤d ºà¶M’ ɪch ,»æWƒdG »a ÖY’ πc äGOGó©à°SGE ≈∏Y ∞≤f ≈àM äGô««¨àdG ΩÉjC’G »a π°UGƒàà°S á«∏ª©dGh º°SƒªdG Gòg ájGóH OhOôeh Qƒq£J πc á©HÉàe ∫ÓN øe á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG »àdG áªFÉ≤dG ójóëJ πÑb ¬jOÉf »a ÖY’ πc º°†à°S »àdG á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a É«ÑeGR ¬LGƒà°S .ájõgÉL ôãc’CG ø«ÑYÓdG ,»æ¨e `d ácQÉ°ûe ∫hGC âaôY IGQÉѪdG ?Qƒ¡X ∫hGC »a √OhOôe äóLh ∞«µa

øeh ܃gƒe ÖY’ »æ¨e OGôe ,≥«∏©J ¿hO ¿ƒXƒ¶ëe øëfhm ∫ÉY øjƒµJ ¬jó∏a ,iƒà°ùe ≈∏YGC ¬ ∏ ã e ó q« L Ö Y ’ ó L G ƒ à H áMGô°Uh Éæ©e áLÉëH ÉæÑîàæe »a ø«ÑY’ ≈dGE .√Gƒà°ùe âaôYh É°†jGC ∫hGC

?É«kFÉ¡f ø°ùëd ∞∏e âjƒW πg

≈∏YGC øe ÖY’ ƒg ,á°UÉN ádÉM ø°ùëd ø°ùMGC øe IóMGh ''ɨ«∏dG'' »a Ö©∏j ,Ék«æa RGôW ¬«dGE áLÉëH Éæc óbh ,ºdÉ©dG »a ä’ƒ£ÑdG ,¬«a É°ü≤f »fÉ©f …òdG ¬Ñ°üæe »a á°UÉN ¢ù«FQ á≤aQ Éæ«©°S ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ∑Éægh ,QGófÉàfÉ°S »a ¬FÉ≤d ≈dGE ájOÉëJE’G ¬jódh ÉHòq¡eh Éé°VÉf ÓLQ ¬«a âØ°ûàcGE øY ó«©H ¬fGC ¬à∏µ°ûe øµd ,±ôàëe ô«µØJ Qõj ºd ƒ¡a ,É¡©e §HGhQ …GC ¬jód â°ù«dh ôFGõédG ’ É¡«a øµ°ùj »àdG á≤£æªdG ≈àMh Éeƒj ôFGõédG Ö∏W ó≤d .á«HôY ≈àM hGC ájôFGõL á«dÉL É¡«a óLƒJ √ô¶àfGC ød »æfGC ¬àª∏YÉCa ,âbƒdG øe á∏¡e »æe ¢SÉCc »a ácQÉ°ûªdG á°Uôa ¿GC ¬d äócGCh Gô«ãc øª°V ¿ƒµ«°Sh ¬eÉeGC ºdÉ©dG ¢SÉCch É«≤jôaGE ,ô«NC’G É°ùfôa ¢üHôJ ≈dGE ¬à«Yóà°SG ,áYƒªéªdG …ƒW ¬Ø∏e ¿GE ∫ƒbGC ’ ¿’BGh ,IƒYódG Ö∏j ºd ¬æµd ÉeGC QGƒ°ûªdG π°UGƒà°S áYƒªée Éæjód É«dÉM ,É«FÉ¡f .A»°T πc Oóë«o°S πÑ≤à°ùªdÉa ,¬d áÑ°ùædÉH øY ∂dÉC°ùfh »æØdG ÖfÉédG ≈dGE Oƒ©f ô«¡¶c ¬Ñ°üæe ô«Z »a Qƒª£e `cGô°TGE ?Ö°üæªdG Gòg »a Ó©a √GôJ π¡a ,øªjGC

ôNB’ º°Sƒe øe √Gƒà°ùe Qƒq£J ócGC Qƒª£e OƒLƒe ¬f’C Gògh ,’hGC Gòg ¬«fÉØJh ¬∏ªY π°†ØH OmÉf »a

Öî```àæªdG áë```````∏°üe ±ô``````©f IQGhQh É``fGC ø```µd ø```«ÑYÓdG á``````ÑZQ Ωô`````àMGC'' ''»g É```````ªc ôFGõédG Ö````````ëj ¿GC ™```````«ªédG ≈``````∏Yh