Elheddaf 21/08/2009

JSK

πFÉÑ≤dG øĪ£jh ≠f’ íjôj ∞jô°T ≈«ëj

:∞jô°T ≈«ëj ''»q∏Y OɪàY’EG QÉ°üf’CG ¿ÉµeÉEH ¿’BG '' ƒjQÉæ«°S QGôµJ ÉæfɵeÉEH'' :»dÉÑ«dƒc ''ájô°üædG ΩÉeGC Ωô°üæªdG º°SƒªdG Iƒb ¿Éfƒµ«°S »à«ªMh ájOƒY'' :…hÉéM GhõcqQh Éæg ÉfGC »FÓeõd ∫ƒbGC...áHQÉ°V ∑ÉÑ°T õqg ≈∏Y ''§≤a ájô°üædG Ö°ùµjh ≥dÉCàj ¢SÉÑ©∏H ídÉ°UhGCh ≠f’ á≤K Oƒ©j

¿ÉÑ«¨j áHÉë°SƒHh ¢ùfƒjh ´ƒÑ°S’CG Gòg Oƒ©j ìÓa

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

êO 20: øªãdG 1109 Oó©dG. 2009 ähGC 21 ᩪédG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

MCA

ÖFɨdG OGó≤e ΩÉeGC ô«ÑµdG ¿’GB''h Ió«∏ÑdG π°q†Øj''∫É°û«e ô«¨°üH ≈∏Y »°Sƒæ°S

CRB

A»°T §°ùHGC Ió«∏ÑdG ΩÉeGC RƒØdG'' :¿hôªY ''êôÑdG »a ø«HÉ°üªdG QÉ°üfÓCd ¬eóq≤f ô°ùîJ ájOƒdƒªdGh ∞bƒàdG Qôq≤j êÉéM ¿ƒ«∏e 800h ¬JRÉLGE ¿ƒÑdÉ£e ¿ƒÑYÓdG '' :∫É°û«e ''ô«Z ’ çÓãdG •É≤ædÉH ¢û"ƒHh ¢TƒHÉH øĪ£j ¢ShôªY QÉ«∏e áHGô≤H øjój ∫É°û«eh áÑZQ óq°TGC »°Sƒæ°S'' :ô«¨°üH ''Ió«∏ÑdG á¡LGƒªd GOGó©à°SGh

øe ∞«£°S ≈dGE ÖgPÉC°S'' :¢TƒµæM ¬«∏Y Ö©∏dG Oôj øeh RƒØdG πLGC ''¿Gó«ªdG ≈∏Y øgôÑj ¿GC

√òg πH Ó«≤K â°ùd'' :»ÑjÉ°U ''»Ñ©d á≤jôW »g USMB

º«YR ≈∏Y ìôà≤e Üôà¨e É«ª°SQ πgƒDj ÜÉgƒdG óÑYh

USMH

,ÜÉ°üj QÉ°ùà«æM ≈dGE π≤æj óbh ≈Ø°ûà°ùªdG êôÑdG ΩÉeGC Ö«¨j

:¢TÉHôM áHÉãªH á°SGƒe '' …ódGh ájOƒdƒªdGh ''É¡«∏Y øjQOÉb

300 ≈∏Y π°qüëàj ±QÉ°T Ωƒ«dG »°†ªjh ¿ƒ«∏e Oƒ°ûëd ∫ƒbGC'' :`#jôWƒH õah ájóªëªdG ≈dGE ∫É©J ''çÓãdG •É≤ædÉH

USMA

¥QÉØdG ™æ°ü«°S ƒ«°ûY ÜhôîdG »a :ΩÓµ°T ''OÉëJÓEd QÉÑàY’G OqôH ¿ƒÑdÉ£e''

¿ƒ````````«©H Iô````jõédG »LGQO ß«ØM :º∏≤H

LAISSEZ LES TRAVAILLER

¿Ó````ª©j É`````ªgƒYO

∫ó```````H â``bƒdG »a Ωõ```¡æj êÉ```ë∏H ™```æ≤ªdG AGO’CG ºZQ ™``FÉ°†dG

0 -11 áé«àæH RÉa ¬≤jôa

á``````«KÓK π``````qé°S ∫Gõ````Z …Oh AÉ````````≤d »````a

»dhódG ≥dÉCJ óÑY …ôFGõédG GOóqée ∫GõZ QOÉ≤dG ¬jOÉf äÉjQÉÑe »a πé°Sh ájOƒdG Éæ««°S á«KÓK ¢ùeGC ∫hGC ≈eôe »a á∏eÉc ÜÓ£dG øe ≥jôa »a ø««°VÉjôdG ¢SQGóªdG ióMGE áæjóe »a ájhôµdG `cQÉ°Th ,Éæ««°S ≥dÉCàªdG ºLÉ¡ªdG »a ''ô°†îdG''`d •ƒ°ûdG á∏«µ°ûJ ¿GC ɪ∏Y »fÉãdG ≈dh’CG á∏MôªdG ,á«°SGó°ùH â¡àfG π°UGƒjh ''…ô«fƒµfÉ«H''`dG º°Sƒª∏d ¬JGOGó©à°SGE É « d É £ j E G » a ó j ó é dG Ωƒj CGóÑ«°S …òdG áaÉ°†à°SÉH âÑ°ùdG ≈∏Y ¿Ó«ªdG Ö©∏e á«°VQCG π«æd áYhô°ûe ádhÉëe »a ''»°ûfGôa ƒ«ª«JQCG'' Gòg ''…ô«fhRhôdG'' ¿CG á°UÉN çÓãdG •É≤ædG .É≤HÉ°S ¿Éc ɪc ó©j ºd º°SƒªdG

ø`````Y Qò``````à©j RGõ``````H A»````°ùdG ¬`````FGOGC »dhódG Ωó≤J …ôFGõédG RGõH ø«°SÉj QGòàY’ÉH ¬FÓeõd ºbÉ£dGh »ÑjQóàdG ¬≤jôØd ÆQƒÑ°SGôà°S √Gƒà°ùe ó©H GóL »fóàªdG AÉ≤∏dG »a ΩÉeCG ô«NC’G ∫ÓN »dQBG ä’ƒL »fÉK ,ádƒ£ÑdG ôcP å«M ™bƒe ™«ªédG ÖWÉN RGõH ¿CG »fhôàµdE’G ''¢SGõd’'' Éæ∏©eo ¢ùeCG ∫hCG ìÉÑ°U á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN ΩOÉb »a ø°ùëàdÉH GóYGhh ΩÉ©dG ¬FGOCG øY ¬Ø°SCG GóH …òdG ÖYÓdG ™bƒªdG QhÉMh ,äGAÉ≤∏dG Gô£°†e âæc'' :∫Éb ÉeóæY π°üM ɪH GôKCÉàe ,áaÉ°VE’G ™«£à°SCG øcCG ºd »æfC’ êhôî∏d ÉeCG ,''πØ°SC’G ƒëf ΩÉY πµ°ûH ô«°ùj ¿Éc ≥jôØdÉa ¿Éæ«L ∫ɵ°SÉH ''≠æ«°SGôdG''`d âbDƒªdG ÜQóªdG ∫ÓN …ôFGõé∏d øjó≤àæªdG ó°TCG ¿Éc …òdG á∏HÉ≤e Ωób ó≤d'' :∫É≤a IQƒcòªdG á¡LGƒªdG Ió«L âfÉc ¬∏©a IOQ øµd ,ájɨ∏d áÄ«°S ɪc ,''Éæ©e ¬à«aGôàMG ióe ô¡¶Jh QGòàY’ÉH ó«aGO ¬∏«eR ¿É°ùd ≈∏Y ¬bÉaQ øe ÉkªYO RGõH ≈≤∏J ¿Éch ,''á©FGQ ¬JÉfɵeGEh ó«L ¢üî°T ¬fGE'' :…ó«d »a êôN ób …ôFGõédG »dhódG ¬≤jôa AÉ≤d ôªY øe (83O) øe πHGh âëJ »dQGB ΩÉeGC øe ¿Éé¡à°S’G äGô«Ø°üJ πNO ¬fGC ɪ∏Y ô«gɪédG .§≤a á≤«bO øjô°û©H É¡∏Ñb

∫hCG 烪°ùJQƒH …OÉf ¥É°ûY Iô«Ñc πeCG áÑ«N âHÉ°UCG IRÉપdG áLQódG ä’ƒL »fÉK »a AÉ©HQC’G ¢ùeCG øe øjó«dG ÆQÉa º¡≤jôa êôN Éeó©H ájõ«∏éfE’G ≈∏Y »à«°S ΩÉ¡¨æeôH …OÉæH ¬à©ªL »àdG á©bƒªdG øe É«dÉN √ó«°UQ ≈∏Y ∂dòH Ék¶aÉëe ô«NC’G Gòg ¢VQCG ó«©H óM ≈dEG áÄaɵàe á∏HÉ≤ªdG äÉjôée äAÉLh ,•É≤ædG ôjòf …ôFGõédG »dhódG `cQÉ°T ɪc ,ø«ÑfÉédG øe ¢UôØdG áYÉ°VEÉH »a á°UÉN ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN QGhõdG ™e É¡æe ¢†©H »a êÉë∏H á≤£æe ±QÉ°ûe ≈∏Y ¿ƒ°ù∏jh ¬∏«eõd áëfÉ°S Iôc CÉ«g øjCG (20O) (31O) »a »°üî°T ±óg π«é°ùàd á°Uôa Égó©H ´É°VCGh ,AGõédG •ƒ°ûdG ÉeCG .QɵéfGôc »JGhôµdG ¬∏«eR øe Ió«©H IôjôªJ ó©H »a ´óHCG …òdG …ôFGõédG AÓeR øe ôãcCG IOGQEÉH AÉéa »fÉãdG áaÉ°VEG iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y á≤«bódG ¬JÉ©jRƒàH ¢UôØdG áYÉæ°U PEG ,''»ÑeƒÑdG'' »a ¬°UÉ°üàNG âJÉH »àdG Iô°TÉѪdG äÓcôdG ≈dEG ≈eôªdG ¢SQÉM ´OÉîj ¿CG ÉgGóMEG »a OÉc äÉØdÉîe çÓK Oóq°S á£≤f π«æH º¡d íª°ùj ºd QGhõ∏d ™æ≤ªdG AGOC’G øµd ,äQÉg ¢ùª«L …óæ∏൰S’G »dhódG π«é°ùJ ó©H πbC’G ≈∏Y IóMGh É¡fÓYEG »a ÖÑ°ùJ AGõL áHô°†H ó«MƒdG AÉ≤∏dG ±óg øjOÉصe .¢ùª«L ó«aGO ¢SQÉëdG

á````jƒ≤dG ¬JOƒY ócƒDJ á````jõ«∏éf’EG ∞ë°qüdGh »eƒ`ég ÖY’ π°†aGC

å«M ,ô«N’ C G ≥jôØdG π≤©e ''RhQófG ¿É°S'' ¿Gó«e ¥ƒa çóM Ée ÉeɪJ ¢ùµ©J ’ »à«°S ΩÉ¡¨æeôH ΩÉeGC 烪°ùJQƒH AÉ≤d áé«àf ô«¡¶dG øe ô«Ñc ≥dÉCJ ™e É«∏c ¿ƒµj Oɵj πµ°ûH AÉ≤∏dG øe á«fÉãdG á∏MôªdG »a »eƒé¡dG ≥°ûdGh ¿Gó«ªdG §°Sh ≈∏Y QGhõdG ô£«°S »YÉaódG ¬eGõàd’ Ió«L äÉeÓY …ôFGõédG âëæe »àdG ájõ«∏éf’ E G á°VÉjôdG ™bGƒªdG πL É¡JócGC QƒeGC »gh ,êÉë∏H ôjòf ¬àØ°Uhh √OhOôe ≈∏Y Iô«¡°ûdG ''QƒÑ°S …ɵ°S'' áµÑ°T â≤∏Y ɪc ,∞jó¡àdG ¢Uôa áYÉæ°Uh ¬jOÉf äɪég »a ¬àcQÉ°ûeh ô«ÑµdG OÉ°TGC ÉeóæY ¬≤HÉ°S ÜQO ≈∏Y »fhôàµd’ E G ''»°S .»H .»H'' `dG ™bƒe QÉ°Sh ,¬≤jôa »a á«fÉãdG »g áeÓY ¬àëæe Éeó©H ó«édÉH .»°VɪdG º°SƒªdG ¬H ô¡X …òdG √Gƒà°ùe ≈dGE ¬JOƒYh êÉë∏Ñd ô«ÑµdG »eƒé¡dG QhódÉH

á````YÉ°S ∞```°üf Ö©d ¢SÓ`«Z á``````«°SÉ`````ªîH ô```````°ùNh ójóédG ¬≤jôa ™e »fÉãdG ¢SÓ«Z AÉ≤d ±hôX äAÉL ,…ôFGõédG ºéædG äÉMƒª£d ÉeɪJ á°ùcÉ©e »à«°S ∫Ég Ék«fóæd É≤jôa »°ù∏«°ûJ ó©H ¬LGƒj ¿GC ±ó°üdG äAÉ°T å«M ádƒédG »a ≥dÉCàªdG ΩÉ¡æJƒJ ƒg ¬æY Iƒb π≤j ’ ôNGB á≤K ΩóY É¡«dGE ±É°†j ,∫ƒHôØ«d ¥Óª©dG ΩÉeGC á«°VɪdG ÖfÉL ≈dGE ¿GRƒc »fƒHɨdG ¬«∏Y π°†a …òdG ¿hGôH π«a ÜQóªdG óFÉ≤d ÓjóH (68O) »a ¬cô°TGCh Ωƒé¡dG §N »a ¿’ƒa …óædôj’G áKÓãH QGhõdG Ωó≤J ≈dGE ô«°ûJ áé«àædG âfÉc ÉeóæY ≠fƒJGƒH ≥jôØdG É¡«a πNO »àdG ÉkÑjô≤J á≤«bódG äGP »gh óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógGC ºdh º¡£¨°V Gƒ∏°UGh ''Rô«Ñ°ùdG'' øµd ,»°VɪdG âÑ°ùdG á¡LGƒe ∫ÓN óFÉ≤dG ôÑY iôNGC á«FÉæK π«é°ùàH IQÉ¡æªdG ''QƒªædG''`d á°UôØdG Gƒcôàj Gòg ∫ÓN á«KÓãdG ÖMÉ°U ƒØjO ¿Éeô«L …õ«∏éf’EG »dhódGh ø«c »HhQ π«é°ùàdG ’ ±GôW’CG ≈∏Y Ö©∏dG áYÉæ°U √QhO ¿Éµa …ôFGõédG ÉeGC ,AÉ≤∏dG ¬°†jƒ©J π°q†ah ¿GRƒc ºLÉ¡ªdG (21O) »a êôNGC ∫Ég ÜQóe ¿GC ≈àM Gòg ¢SÓ«Z QhO ¿GC ócƒDj ɪe √OhOôªH ¬YÉæàbG Ωó©d »fÉaƒ«L »∏jRGôÑdÉH .±Góg’CG π«é°ùJ »a á∏ãªàªdGh á«°SÉ°S’CG ¬àª¡e øY ∞∏àîj º°SƒªdG

:QÉ`````°Tô````°T AÉ````«°TGC Ωóq```≤æ°S ,Iô`````HÉãªdGh π````ª©dÉH'' ''∫É``````jófƒªdG »`````a á∏`````«ªL

¢ùfƒJ ó°V á∏«ªL IGQÉÑe iOGC …òdG QÉ°Tô°T ¢SÉ«d óªëe ''ô°†î∏d'' §°Sh’CG ™aGóªdG ∫ƒ≤j .ÉÑ«qW É¡Lh á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG âeób ó≤a í«LôàdG äÉHô°†H áªjõ¡dG ºZQ ¬fGC

ô«°†ëàdG å«M øe Éæd Gô«ãc ÉÑ°ùëJ »°ùØædG ÖfÉédG øe .∫Éjófƒª∏d ,∫ÉjófƒªdG ôcP ≈∏Y Üôà≤j óYƒªdG ,ábÓªY äGƒ£îH ¿ÉµeÉEH ¿GC iôJ πg …ôFGõédG ÖîàæªdG ?∫h’ C G QhódG »£îJ

≈≤Ñf ¿GC Öéj .’ ºndh IOGƒg ¿hO πª©dGh ø«∏FÉØàe ¿hO »JÉCJ ød èFÉàædG ¿’C πª©dG ¿GC ócÉCàe »fGEh ,ájóLh ábÉ°T äÉÑjQóJ á©FGQ èFÉàf π«é°ùJ øe ÉæfÉ浪«°S IôHÉãªdGh .Éjô«é«f ∫Éjófƒe »a .»bhRôªd á©FGôdG IAɪJQ’Gh

õFÉcôdG øe »bhRôe QƒædG óÑY ¢SQÉëdG ôÑà©j GQGƒ°ûe iOGC å«M ,…ôFGõédG Öîàæª∏d á«°SÉ°S’CG iôNGC Iôe ócƒD«d ,IQhódG ¥Ó£fG òæe É©FGQ »a »°ùfƒàdG ÖîàæªdG ó°V ¥ƒeôªdG √Gƒà°ùe äÉHô°†dG á∏°ù∏°S ∫Óîa .¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe áYGôÑH ió°üàj ¿GC »bhRôe ´É£à°SG ,á«ë«LôàdG âfÉc »àdG IôµdG ∫ƒqM ɪqd á«°ùfƒJ ádhÉëªd á≤FÉa ∞°S’CG ™e øµd ,á°VQÉ©dG ¥ƒa ¬cÉÑ°ûd á¡éàe ≥jôØ∏d áªjõ¡dG ∞q∏c âj’ƒJ á«eQ ™««°†J πb’CG ≈∏Y ió°üJGC ¿GC äOQGC ó≤d' .…ôFGõédG ±ôàYGC øµd ,RƒØdÉH »≤jôØd íª°SGC ≈àM ø«àHô°†d Ö©°üj á∏°ù∏°ùdG √òg »a ø««°ùfƒàdG äÉHô°V ¿GC .…ôFGõédG ÖîàæªdG ¢SQÉM ∫ƒ≤j ' É¡d …ó°üàdG Ü ¥QÉW

ô«¨°üdG ÆQƒÑ°ùØdƒa ôMÉ°ùH ¬àØ°Uh

»fÉjõH ó«°ûJo ''ÉØ«ØdG''

Ωó≤dG Iôµd á«dhódG ájOÉëJÓd »fhôàµd’EG ™bƒªdG ¢üN »fÉjR ºjôc »dhódG á«fɪd’CG ¬àî°ùf »a ''É`Ø`«`Ø`dG'' ÆQƒÑ°ùØdƒa ÖY’ ≈∏Y ¬dÓN øe ≈æKGC ∫É≤ªH É«fɪdGC π£H QGôªà°SG ≈dGE QÉ°TGCh ,ójóédG »fɪd’CG ¬éFÉàf π°†ØH ™«ªédG QÉ¡HGE »a ≥HÉ°ùdG º°SƒªdG »fÉjR ójóédG ¬ªéf áªgÉ°ùe GkócƒDe ,á©FGôdG äQɨJƒà°T ΩÉeGC øjQÉ°üàfG ∫hGC ≥«≤ëJ »a ÖY’ ∫É≤ªdG ∞°Uhh ,ø«àdƒL ∫hGC »a ødƒch ¿ q GC ºZôa ójóédG ''ÜÉFòdG'' ôMÉ°ùH ''ô°†îdG'' q GE ,≠c 69 ¬fRhh º°S 1.69 ió©àj ’ ¬dƒW ¬fGC ’ πµ°û«°Sh Iô«ÑµdG ¬JÉfɵeGE π°†ØH ¥ÓªY ¢ûà«aƒª«°ù«e »æ°SƒÑdG á≤aQ É«ÑgP É«FÉæK óæYh ,º°SƒªdG Gòg ÜÉ≤dÓCd ÆQƒÑ°ùØdƒa Oƒ≤j ∫ƒM ''¬«a ø«eQGB'' ÜQóªdG …GCQ ´Ó£à°SG ±ƒ°Sh ≥jôØdG πªY ™e Gó«L ºé°ùfG'' :∫Éb ,15 ºbôdG ÖMÉ°U QhódG ≈dGE ô«°TGCo ɪc .''º°SƒªdG Gòg ±GógGC ≥«≤ëJ »a ÉfóYÉ°ùj ájƒØ°üàdG º¡àYƒªée IQGó°U ≈dGE ''ô°†îdG'' IOÉ«b »a »fÉjõd ô«ÑµdG Gkô«NGCh ,2010 É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒªd πgÉCàdG º∏M ≥«≤ëJ Üôboh É«°SÉ°SGC ≥HÉ°ùdG É«∏«°SQÉe ÖY’ `cGô°TÉEH ¬«a ø«eQGC ∫É≤ªdG ÖJÉc ≈°UhGC ’'' Ωó≤dG Iôc »a ô«¡°ûdG ∫ÉãªdG ≈dGE Gkóæà°ùe áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a .''IõFÉØdG á∏«µ°ûàdG ô«q¨Jo

í«LôàdG äÓcôH RƒØJ ¢ùfƒJ áYGôÑH IôµdG ™Lôà°SG …òdG »°ûcɵH º«gGôH ''ô°†îdG''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

’ øjòdG ø«jRÉ¡àf’Gh ø«∏Ø£àªdG ôeGC ÖjôZ »a º¡«dGE Oƒ©j π°†ØdG ¿ÉCH ¿ƒYójh ¿ƒëà°ùj ¿hôÑà©j øjòdG ∂ÄdhGCh ,''ô°†îdG'' äGRÉéfG Gòg ¿hó©j hGC ,ÖîàæªdG ≈∏Y ô«N ∫ÉCa º¡°ùØfGC ¿Gó©°S ¿ÉCH ¿ƒdƒ≤j hGC ,ô«N ∫ÉCa `cGP hGC Ö©∏ªdG ó¡édG ¿hôµæj ∂dòH º¡f’ C ,®ƒ¶ëe ∫ÉLôdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG πª©dGh ∫hòѪdG áaó°üdG πÑb øe õéæªdG πª©dG ¿hôÑà©jh ÖîàæªdÉH ¿ƒ°üHôàj GƒfÉc øe ≈àMh ,ßëdGh IQƒ°U »a IOÉ©dÉc Ghô¡¶jh ≥Øîj »µd »a º¡°ShQóH Éæ«∏Y GƒLôN ,øjò≤æªdG ádhÉëe »a ,Ωó≤dG Iôc »a º¡∏«dÉëJh á«æWƒdG øe ´ÉØàf’Gh á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©∏d º¡æe .ÉfóæY ájhôµdG Iƒë°üdG hGC º¡eƒª°Sh º¡eÉ¡°S ¿ƒ≤∏£«°S ∂ÄdhGCh A’ƒDg ∫ƒëàjh ô°†î∏d ôã©J ∫hGC »a IÉCéa ¿ƒØàîj ¢ù«FQ ≈dGE IhGQhQh ,π°TÉa ÜQóe ≈dGE ¿Gó©°S á£∏Z ø«aôàëªdG ≈∏Y OɪàY’Gh ÖFÉN ...hhh ô«Ñc ÉC£N Ió«∏ÑdG Ö©∏e ≈dGE IOƒ©dGh ,ø««°SÉ«°ùdG ¢†©H ∂dP »a ɪH Ωƒ«dG πµdG ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG ,ø«HQóªdG ,ø««eÓY’ E G º¡à«æWh øY ô«Ñ©àdG »a ¿ƒææØàj ø««dÉëdGh ’h ¿ƒæ¡µàjh ¿ƒ∏∏ëjh ,Öîàæª∏d º¡≤°ûYh íFÉ°üædG AGó°SGEh Qƒ¡¶dG »a ¿ƒØ∏îàj ¿hO IGCôédG º¡à©aO º¡°†©Hh ,äÉ¡«LƒàdGh Gƒë°üf øjòdG πFGh’ C G º¡fGE ∫ƒ≤dG ≈dGE πéN hGC ÖYÓdG Gòg ΩGó≤à°SÉH ¿Gó©°Sh IhGQhQ πch .∂∏J hGC á«Ø«µdG √ò¡H Ö©∏dÉHh ,∑GP -¬∏dG Qób ’- ÖîàæªdG ≥ØNGC GPGE A’ƒDg IhGQhôd á«dhƒD°ùªdG ¿ƒ∏ªëjh ¿hhDôéà«°S ɪ∏ãe º¡æe ¿hhDôÑàjh ,ø«ÑYÓdGh ¿Gó©°Sh ™e Gƒ∏©a ɪ∏ãeh ,2004 áæ°S Iôe ∫hGC º¡©e Gƒ∏©a hGC ≈°ùæj Éæe ô«ãµdG ¿Éc GPGEh .1986 áæ°S ¿Gó©°S ¿ÉEa ,¬JÉeóN ºéMh ¬JGQób ,¬«°VÉe ≈°SÉæàj ’h ≈°ùæj ’ ßëdG ø°ùëd ¢†jô©dG Qƒ¡ªédG ¿GC Gó«L `cQójh ôjó≤àdG Å£îj ¿GC øµªj áHô°Vh áaó°üdG Ió«dh â°ù«d ÖîàæªdG èFÉàf ÖMh á«fÉf’ C ÉH ≈°VôªdG ¿ÉCH Gó«L º∏©jh ,ßM ¿GC Gó«L ôcòàjh .º¡d AGhO ’ Qƒ¡¶dG IhGQhQ ¿hófÉ°ùj øjòdG º¡°ùØfGC ¢UÉî°T’ C G áMQÉÑdG ɪgó°V GƒfÉc Ωƒ«dG ¿Gó©°Sh .ɪ¡JGQÉ«àNG OÉ≤àf’ Ωƒ«dG ɪ¡H ¿ƒ°üHôàjh GOƒLƒe Qƒ¡ªédG ,ÉXƒØëe ïjQÉàdG ΩGOÉeh ¿GC ¢SÉCH Óa ,™«ªédG ≥M øe ÖîàæªdG IófÉ°ùeh ɪ¡æY Ghó©àHG øµd , ºàÄ°T Ée Gƒdƒ≤Jh Gƒª∏µàJ øe Ahógh ⪰U »a ¿Óª©j ɪgƒYOh IôµdG ∫GƒMGCh ó©H πgÉCàf ºd Éæf’ C ,ºµ∏°†a ¿Gó©°S ¬H Ωƒ≤j Éeh ô«îH É¡∏c â°ù«d ÉfóæY »YGO Óa º«∏°Sh ó«L ¬∏c ¢ù«d IhGQhQh .IójGõª∏d »LGQO ß«ØM [email protected]

QÉ```````````````````````````````````````ÑNGC

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

''±Góq¡dG''

»æWƒdG ÖîàæŸG ø```«``aô````à````ëª````dG

1 ô````FGõ```édG 1 ¢ù```fƒ```J

ó°V AÉ≤∏dG ∫ƒM áª∏c »°ùfƒJ ÖY’ »∏LQ ø«H IôµdG Égó©H Qôª«d ,á≤FÉa m ÉK √ƒªJô°ùN …òdG ¢ùfƒJ ÜÉéYGE äQÉKGC á£≤∏dG √òg ,IôµdG ∑ɵàaG ∫hÉM ¿ .’ƒ£e É¡d Gƒ≤Ø°U øjòdG Ö©∏ªdÉH øjô°VÉëdG πc .í«LôàdG äÉHô°†H

√ò¡d ¿ƒØ°qSÉCàe øëf É¡≤ëà°ùf ’ »àdG áªjõ¡dG øe ô«ãµH ø°ùMGC ÉæÑ©d Éæfƒc IóY Éæ≤∏N å«M ,¢ùaÉæªdG •ƒ°ûdG »a á°UÉN ¢Uôa Aƒ°Sh á«dÉ©ØdG øµd ,∫h’CG ,ÉæÑfÉL øe Éfƒµj ºd ™dÉ£dG ó°V Éaóg Égó©H ≈≤∏àæd Iôc ó©H IGQÉѪdG äÉjôée ,Ée ÉYƒf ÉæµHQGC ±ó¡dG Gòg ,á¡aÉJh áàHÉK »fÉãdG •ƒ°ûdG »a IQOÉѪdG Éfó©à°SG ∂dP ºZQh ôeÓCd º∏°ùà°ùJ ºd ÉæfGC º¡ªdG .áé«àædG ÉædóqYh .™bGƒdG

øªj’CG ¬∏MÉc »a ƒµ°ûj

»°ùfƒàdG ºLÉ¡ª∏d ájƒb áaòb …OÉØJ »a ¬æe áÑZQ ¬Ø∏c ɪe ¬ª°ùL πeɵH »°ûcɵH ¬«∏Y ≈ªJQG »°û«°Tôa »àdG Iójó°ûdG Ω’’BG ºZQh ,øªj’CG πMɵdG »a áHÉ°UGE É¡àjÉ¡f ≈àM IGQÉѪdG πªcGC ¬fGC ’GE É¡H ô©°ûj ¿Éc .Iô«Ñc áYÉé°ûH

RƒØdG ≥ëà°ùf'' :»°ûcɵH ''IGQÉѪdG √ò¡H

RƒØdG ≥ëà°ùf Éæf’C ,IGQÉѪdG ¬Lh ¢ùµ©J ’ áé«àædG'' ,IôµdG »a É檵ëJ ó≤d .É¡«a ÉæJô£«°S Aƒ°V ≈∏Y É¡H ÉæØ∏c ,∞°S’CG ™e øµd ,π«é°ùà∏d ¢Uôa IóY Éæ≤∏Nh πé°S …òdG º°üîdG øe ±óg »≤∏J ´ÉaódG »a ¿hÉ¡J øY ¿ƒ°VGQ øëf áeÉY IQƒ°üH .AÉ≤∏dG äÉjôée ¢ùµY É«≤«≤M GQÉÑàNG ¢ùfƒJ IGQÉÑe â∏µ°T å«M ,áé«àædG ɪqd Éaóg Gƒ≤∏àJ ¿GC ºJóc ,øµd »àdG áHÉ°U’EG øe Gô«ãc ºdÉCJGC ,»æ°üîj ɪ«ah .Éæ≤jôØd .ºFÉ≤dÉH º°üî∏d ¿ÉJôc ⪣JQG øe ø«eƒj ó©H øµd ,Ö©µdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡à«≤∏J .''ô°†îdG'' óFÉb Éæd ∫ƒ≤j ''…Gƒb πc ó«©à°SÉC°S ,áMGôdG .Ωó≤dG Iôc äÉHÉ°ùM »a πNój ßëdG

äÉHô°†dG á∏°ù∏°S âfÉc ∞«c ¢Sƒcôa ÜÉ«Z ≥jôØ∏d ⪰ùàHG »àdG á«ë«LôàdG ø j ó d G Ω É ° ù M ™ Lôà°ùªdG §°SƒdG ÖY’ øµªàj ºd ?»°ùfƒàdG

á«eôdG äòØf ɪqd ÉXƒ¶ëe âæc É«°üî°T ¢SQÉëdG É¡d ió°üàj ¿GC OÉc »àdG ≈dh’CG »a íéæj ¿GC ¿hO IôµdG ¢ùªd …òdG »°ùfƒàdG .Iƒ≤H IôµdG âaòb »fGC á°UÉN ,É¡Ø«bƒJ ió°üJ ɪd πe’CG Éæd OÉYGC »bhRôe Éæ°SQÉM ,á©HGôdG áHô°†∏d Éæ©««°†J øµd ,á«°ùfƒJ Iôµd Öéjh .ø««°ùfƒà∏d RƒØdG ∞°S’CG ™e â£YGC Ió«Øe á«ë«LôàdG äÉHô°†dG á«∏ªY ¿GC ∫ƒ≤dG

¢ùfƒJ ó°V AÉ≤∏dG »a ¬FÓeR ácQÉ°ûe øe ¢Sƒcôa ácO øe IGQÉѪdG á©HÉàe ≈∏Y √ôÑLGC ΩÉcR ÖÑ°ùH ≈∏Y ¬FÉ≤aQ ™«é°ûàd á°UôØdG Ó¨à°ùe ,•É«àM’G .ó«L AGOGC ºjó≤J

áHô≤ªdG á∏°†©dG »a Ió«N áHÉ°UGE ∫hGC AÉ≤d »a ¬HÉ«Z Ió«N ™aGóªdG πé°S ¬à¡L øe ,áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE ÖÑ°ùH ¢ùeGC ≈∏Y Ió«N ôFGõédG ájOƒdƒe ÖY’ Éæd ∫Éb å«M â∏°q†a ,Ω’’BG ¢†©ÑH â°ù°ùMGC ɪqd'' :AÉ≤∏dG ¢ûeÉg .''áHÉ°U’EG ºbÉØàJ ’ ≈àM áaRÉéªdG ΩóY

,áØ°UÉ©dG Qhôe ó©H .OÉ°UôªdÉH »bhRôe ¢SQÉëdG …ôFGõédG ÖYÓd É¡Yƒf øe Iójôa á°Uôa âëæ°S ¬àaòb øµd »°ùfƒàdG ¢SQÉëdÉH OôØfG …òdG âj’ƒJ á∏HÉ≤ªd Iô«N’CG á°UôØdG »gh ,≈eôªdG Ó«∏b âÑfÉL É¡dÓN ∫OÉÑJh ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG É¡H ™àªà°SG á≤«q°T ôe’CG ≈°†àbG ∫OÉ©àdG áé«àæHh ,¢UôØdG ¿É≤jôØdG ôNGB »a ⪰ùàHG »àdG í«LôàdG äÉHô°V ≈dGE Aƒé∏dG ó«©°S QógGC ¿GC ó©H ,(2-4) áé«àæH ø««°ùfƒà∏d ôe’CG øµªjh .ɪ¡«àHô°V »°VÉ≤∏H øªMôdG óÑYh ¿Ébôa Gƒeób ø«jôFGõédG ¿ÉÑ°ûdG ¿GC áªjõ¡dG ºZQ ∫ƒ≤dG Ö©d óbh .IQhódG ¥Ó£fG òæe º¡d OhOôe ø°ùMGC ,»bhRôe :á«dÉàdG á∏«µ°ûàdÉH …ôFGõédG ≥jôØdG ,QÉ°Tô°T ,»°ûcɵH ,»°VÉ≤∏H ,(70 O âj’ƒJ) ᪫ë°T ,(46O »Ø«∏N) QGõH ,(46 O áHƒL) QɪqM ,ádƒZƒH ,¿ÉjR .(46 O ¿Ébôa) »fGôªY ,(70 O »fɪK) …QɪY

»°ûcɵÑd á©FGQ á«æa á£≤d øµqªJ ádƒZƒÑd áÄ«°S IôjôªJ ó©Hh 27 á≤«bódG »a …ôFGõédG ¢SQÉëdÉH OGôØf’G øe »°ùfƒàdG Ωƒé¡dG Ö∏b óFÉ≤d ∞∏îdG øe »Yô°T πNóJ ’ƒd ,»bhRôe

øe πb’C …ôFGõédG ÖîàæªdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY iôLGC ÖîàæªdG ΩÉeGC IQhódG »a ¬d AÉ≤d ôNGB áæ°S 17 å«M ,ÉeÉY 20 øe πbGC áÄØd »ªàæj …òdG »°ùfƒàdG ¥QÉØdG ºZQ óæ∏d óædG ±ƒbƒdG øe á°ûcɵH ¥ÉaQ øµqªJ ∫ÉÑ°TGC ócGC óbh ,…ôª©dG ∞æ°üdGh iƒà°ùªdG »a ôãcGC GƒLôMGCh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ºgQƒ°†M ôjôHGC ÜQóªdG ∫h’CG •ƒ°ûdG ∫ÓN »°ùfƒàdG ´ÉaódG Iôe øe øe πc ™«q°V ɪqd 34 h 32 ø«à≤«bódG »a ¢Uƒ°üîdÉHh ó©H π«é°ùà∏d ø«àëfÉ°S ø«à°Uôa …QɪYh »°VÉ≤∏H äÉjôée ¢ùµY øµd ,»°ùfƒàdG ¢SQÉëdÉH ɪgOGôØfG »a π«é°ùàdG ÜÉH íàa ≈dGE ¿ƒ«°ùfƒàdG π°UƒJ IGQÉѪdG »°û«°Tôa ÖYÓd ᪵ëe á«°SGCQ ᣰSGƒH 40 á≤«bódG Gò¡H ''ô°†îdG'' ôKÉCàj ºdh.¬≤jôØd ≥Ñ°ùdG ≈£YGC …òdG âj’ƒJ ,»Ø«∏N øe πc ΩÉëbGE Gƒ∏¨à°SÉa ±ó¡dG äÓªM ø°Th Qƒe’CG ΩÉeR »a ºµëà∏d ¿Ébôah áé«àædG πjó©J ájÉZ ≈dGE º°üîdG ´ÉaO ≈∏Y á∏°UGƒàe …QɪY øe ᪵ëe IôjôªJ ó©H 60 á≤«bódG »a áaò≤H »°ùfƒàdG ¢SQÉëdG ´OÉN …òdG »Ø«∏N ¬∏«eõd ø««∏ëª∏d ∞«æY π©a OQ QÉKGC ±ó¡dG Gòg .ájƒb »a É«fÉK Éaóg GƒØ«°†j ¿GC ø«Jôe ≈∏Y GhOÉc øjòdG ºFÉb ¿Éc ßëdG ø°ùëd øµd ,79 h 76 ø«à≤«bódG

»æWƒdG ÖîàæŸG π````````````FÉÑ≤dG á`````````````Ñ«Ñ°T

''ô````````°†îd'' `d á```````©HGôdG í`````«LôàdG á`````∏cQ ™`````«q°V

í``jôJ ∞```jô°T ≈```«ëj IOƒ```Y ¢ù````ªN ∞`````bƒJ'' :»`````°VÉ≤∏H π`````FÉÑ≤dG ø````Ī£Jh ≠````f’ ''…õ````«côJ »`````fó≤aGC ≥```FÉbO íÑ°UGC ∞jô°T ≈«ëj »∏Y ó«°S ≥jôØdG ÜÉ©dGC ™fÉ°U ¿ÉCH ¬ª∏Y ôKGE ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÜQóe ìÉJQG ¿Éch .ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG ádƒédG »a ájô°üædG ΩÉeGC âÑ°ùdG GóZ ácQÉ°ûªdG ¬fɵeÉEHh ,á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE IOƒ©∏d GõgÉL ΩÉb »àdG á«Ñ£dG ±ƒ°ûµdG èFÉàf ≈∏Y ƒ«" ™∏WG ¿GC ó©H øµd ,ÖYÓdG ácQÉ°ûe ¢Uƒ°üîH ≥jôØdG Ö«ÑW QGôb ô¶àæj ÜQóªdG ÜQóàj ¿Éc Éeó©H áYƒªéªdG á«≤H á≤aQ ÜQóàdÉH ¬d íª°S ¬fGC π«dóH ,Iô«£N â°ù«d ¬àHÉ°UGE ¿GC ócÉCJ ∞jô°T ≈«ëj É¡H .á°ùaÉæª∏d õgÉLh á«fóÑdG ¬àbÉ«d OÉ©à°SG ÖYÓdG ¬fGC âÑãj Ée ,OGôØfG ≈∏Y

πNóàH ºµëdG ΩÉb ,á«ë«LôàdG äÉHô°†dG á∏°ù∏°S ∫ÓN ¬àHô°V ò«ØæàH ¬«a º¡j »°VÉ≤∏H øªMôdG óÑY ¿Éc …òdG âbƒdG »a …òdG ôjôHGE ÜQóªdG øe ÉC£îdG √òg »JÉCjh ,AÉ≤∏dG ábQh »a ÉLQóe ¢ù«d (19) ¬ªbQ ¿’C ¬àHô°V ò«ØæJ øe ¬©æe å«M ,QOÉf á∏eÉc ≥FÉbO ¢ùªN ô°ùj’CG ô«¡¶dG ô¶àfGh ,á∏°ù∏°ùdG ò«ØæàH ø«ÑdÉ£ªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb OGóYGE óæY ΩÉbQ’CG áHÉàc »a ÉC£NGC ∫ƒ≤j ''ºdÉ©dG »a ø«ÑYÓdG ø°ùM’C çóëj ôeGC ƒgh áHô°†dG √òg ´É«°†d ∞°SÉCJGC'' .É¡©«q°V »àdG ¬àHô°V ò«ØæàH ¬d íª°ù«d .¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a ¿Gó«ªdG ¥ƒa ø«ÑYÓdG ø°ùMGC øe ¿Éch ,¬«∏Y Ée iOGC …òdG øªMôdG óÑY

∞ q∏ µ ª d G É æ H É L C É a ¬ J É Y É Ñ £ f G A É £ Y E G ™HÉJC G'' :ÓFÉb äÉeGó≤à° S’ÉH »° ùfôØdG òæe …ôFGõédG ≥jôØdG äÉjQÉÑe ∫ Ó N G ô °V É M â æ c å « M , ø j ô ¡ °T »fƒc ''ô«cƒÑH'' √GôLCG …òdG ¢üHôàdG πªYCG ÉfCG .≥jôØdG Gò¡d É«°VÉjQ Gôjóe ô c P CG á « °ù f ô Ø d G ¥ ô Ø d G ¢† © H í d É °ü d â∏≤æJ ɪc ,¿É«àjEG âfÉ°Sh º«f É¡æe …ôFGõédG ≥jôØdG IógÉ° ûªd ¢ ùfƒJ ≈dE G I ó Y ∂ ∏ ª j ¬ f CG ± ô à Y CG h Ö ã c ø Y .ôà«H ó«°ùdG Éæd ∫ƒ≤j ''á«dÉY äÓgDƒe

QÉ°Tô°T ,»°ûcɵH'' ¿ƒÑY’ »bhRôeh ''..øµd ,¿hRÉàªe

≈dGE ó¨dG IGQÉÑe ∫ÓN øe ≈©°ù«°S ¬fGC ɪc .áÑ≤dG óFGQ »a ¬aóg ôÑà©j …òdGh ,¢TGôëdG ΩÉeGC ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ó«cÉCJ AÉ°†eGE ≈∏Y QOÉb ¬fGC øgôÑ«°S å«M ,áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdÉCH ∫h’CG .É¡LQÉN hGC QÉjódG πNGO AGƒ°S ±Góg’CG øe ójõªdG

√Gƒà°ùªH ÓjóH ∂∏ªJ ’ áÑ«Ñ°ûdG

øY ∞jô°T ≈«ëj ÖYÓdG ÜÉ«Z ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe §∏îjh »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG »a ÇQGƒW çóë«°S ¿Éc ó¨dG á¡LGƒe ô°UÉæY ∂∏ªJ ’ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC á°UÉN ,Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG ¥GQhGC ≈«ëj ¬∏¨°ûj …òdG Ö°üæªdG »a Ö©∏J ¿GC ɡ浪j Iô«ãc »a Ö©∏j …òdG ó«MƒdG ƒµ«°ûJ ÖYÓdG ¿Éc ¿GE ≈àMh .∞jô°T ™àªàj ’h ,ÜQóªdG á≤K ó©H Ö°ùµj ºd ¬fGC ’GE ,¬°ùØf Ö°üæªdG ∂dòd ,∞jô°T ≈«ëj ɪ¡H ™àªàj øjò∏dG IôÑîdGh iƒà°ùªdÉH ,ÉjQhô°V íÑ°UGC á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG »a ÖYÓdG OƒLh ¿ÉEa .Gô«ãc ¬©e ºgÉØàj …òdG QÉéJ ÖfÉL ≈dGE Ö©∏j ÉeóæY á°UÉN

QÉ°üf’CG ¿ÉµeÉEH'' :∞jô°T ≈«ëj ''»q∏Y OɪàY’EG

ójôj ¬fGC äÉÑ°SÉæe IóY »a ∞jô°T ≈«ëj ÖYÓdG ócGC óbh íÑ°UGC ¬fGC ∞°ûc ɪc ,áÑ«Ñ°ûdG ™e É©FGQ ɪ°Sƒe ≥≤ëj ¿GC ¿ÉC°ûdG Gòg »a ìô°U å«M ,ájô°üædG ΩÉeGC ácQÉ°ûª∏d GõgÉL ócGC ¿GC ó©H ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe Gô«ãc âëJQG ó≤d'' :ÓFÉb GõgÉL âëÑ°UGCh ,»àHÉ°UGE øe »fÉYGC óYGC ºd »fGC Ö«Ñ£dG »d óchDGC »à¡L øeh ,âÑ°ùdG Gòg ájô°üædG AÉ≤d »a ácQÉ°ûª∏d ɪc …QhóH ΩÉ«≤dG πLGC øe »©°Sh »a Ée πc ∫òHÉC°S »fGC íàa ¢TGôëdG ΩÉeGC ¬à«°†eGC …òdG ±ó¡dG ¿GC ɪc ,»¨Ñæj »a ±GógC’G øe ójõªdG áaÉ°VGE ≈∏Y πªYÉC°Sh ,»à«¡°T ¿GC áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ¿ÉµeÉEÑa ¬«∏Yh ,áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG .''ájô°üædG ΩÉeGC »∏Y Ghóªà©j q ¿ÉªãY .¢S

áYƒªéªdG »a ¬LÉeófG ™«ªédG ó©°SGC Ωƒj áYƒéªdG á«≤H ™e ∞jô°T ≈«ëj èeófG ¿GC ó©H ¿ƒÑYÓdG ó©°S ,…OÉY πµ°ûH ÜQóJh Ωô°üæªdG AÉKÓãdG ÇQGƒW âKóMGC »àdGh »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe ¬JOƒ©H »àdG ≈dhC’G IôªdG â°ù«d É¡fGC á°UÉN ,»∏FÉÑ≤dG â«ÑdG »a Ö«°UGC å«M ,᫪°SQ á¡LGƒe Ö≤Y áHÉ°U’E ÖYÓdG ¢Vô©àj ¢TGôëdG ΩÉeGC ¬àcQÉ°ûe âfÉch ádƒL ∫hGC »a êôÑdG AÉ≤d ó©H ,áÑ«Ñ°û∏d ó«MƒdG ±ó¡dG πé°ùe ¿Éch Ö©d ¬æµd áfƒª°†e ô«Z Gòg ∑QÉ°û«°S ¬æµd ,¢TGôëdG AÉ≤d ó©H çóM ¬°ùØf A»°ûdGh .áÑ«Ñ°û∏d ôNGB Éaóg πé°ùj óbh âÑ°ùdG

¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ©j ≠f’ QÉjódG êQÉN á°UÉN

ÖYÓdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ©j ≠f’ ÜQóªdG ¿ÉEa ¬à¡L øeh πc »a É¡«∏Y óªà©j »àdG á£îdG »a Gô«ãc ∞jô°T ≈«ëj ¬fGC á°UÉN ,≥jôØdG »a ÉeÉg Gô°üæY √ôÑà©j å«M ,IGQÉÑe Ö©∏dG ô««°ùJ »a Gô«Ñc GQhO Ö©∏jh É°SÉ°ùM ÉÑ°üæe π¨°ûj »àdG áYô°ùdG π°†ØH ,á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG AÉæH »a áªgÉ°ùªdGh ø°ùëj ¬fGC »gh ¬H á°UÉN Iõ«e ÖYÓdG ∂∏ªj ɪc .É¡H ™àªàj QÉjódG êQÉN Gô«ãc ≠f’ ¬«∏Y ∫ƒ©j ∂dòd ,IôµdÉH ®ÉØàM’G .ø«°ùaÉæªdG ´ÉaO ≥∏≤jh âbƒdG íHôj ≈àM

¬aóg ó«cÉCJ ójôj ∞jô°T ≈«ëj áÑ«Ñ°ûdG ™e ∫h’CG

∫ÓN »¨Ñæj ɪc √QhO AGO’C GOGó©à°SG ÖYÓdG ióHGC óbh ô°üf ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG ájófC’G ™e ¢VhÉØàdG ø°ùëj ¬fGC á°UÉN ,…GO ø«°ùM ¿Éc ÉeóæY É¡Ñ°ùàcG »àdG Iô«°ü≤dG ¬JôÑN π°†ØH ᫪°UÉ©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

É°ùfôØH ¥ÉëàdÓEd Iô«°TÉCàdG ô¶àæj ÉchRGC …OÉf »a ÜQÉéàdG AGôLGE πLGC øe á«°ùfôØdG »°VGQ’CG ∫ƒNO Iô«°TÉCJ ô¶àæj ÉchRGC hRGB …ô«é«ædG Ωƒé¡dG Ö∏b ≈≤Ñj ájQGO’EG Qƒe’CG πc πchGC ¬fGC ÖYÓdG Éæd ócGCh ,(Iô«°TÉCàdG) É¡«∏Y π°üëàj ¿GC ó©H É°ùfôa ≈dGE Iô°TÉÑe ô«£«°Sh ,''ôaÉgƒd'' ¢Vôa ádÉC°ùe ¿GC ≈∏Y áægôÑdÉH ¬d íª°ùà°S »àdG á≤jô£dG ƒg §≤a ¬ª¡j Éeh »°TÉæM ¢ù«Fô∏d ¬HÉ°T Éeh Iô«°TÉCàdÉH á°UÉîdG .¬JÉjƒæ©e øe π«ædG ¢†©ÑdG ä’hÉëªH ôKÉCàj ødh ,É≤FÉY ¬eÉeGC πµ°ûJ ød á∏«µ°ûàdG »a ¬°ùØf

≠f’ á≤K Ö°ùµjh ≥dÉCàj ¢SÉÑ©∏H π°UGƒJ ¬côJ …òdG ÆGôØdG ¬H ¢Vƒ©«d ¢SÉÑ©∏H ójôa ™aGóªdG ≈∏Y OɪàYÓd º°SƒªdG Gòg ájGóH »a ≠f’ ÜQóªdG ô£°VG êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC øjô«N’CG øjAÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ¢SÉÑ©∏H ô¡XGC óbh ,áÑcôdG »a áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH Ω’ɵ∏H ó«©°S ÜÉ«Z å«M ,¬ÑfÉL ≈dGE Ö©∏j …òdG »dÉÑ«dƒc ™e ºgÉØàj íÑ°UGC ¬fGC á°UÉN ,•É«àM’G »a ¿ƒµj ¿GC ≥ëà°ùj ’ ¬fGC ¢TGôëdG OÉëJGh øe ´ÉaóH ™àªàJ áÑ«Ñ°ûdG É¡«a âfÉc »àdG ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC Iô«N’CG IGQÉѪdG »a ôãcGC RôH ɪ¡æ«H Gô«Ñc ÉeÉé°ùfG `cÉæg ¿GC .¢ùaÉæªdG »ªLÉ¡e ΩÉeGC òaÉæªdG πc â≤∏ZGCh ójóM

QÉjódG êQÉN ø°ùMGC Ö©∏j ™àªàj ɪd QÉjódG êQÉN Gô«ãc ¬«∏Y óªà©j ¿Éc ≠f’ ÜQóªdG ¿GC ¬d ô¡¶j ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG òæe ¢SÉÑ©∏H QGƒ°ûe ™HÉJ øe πc Ω’ɵ∏H ÜÉ«Z ¿GC ɪc ,ø«°ùaÉæªdG »ªLÉ¡e øe ºLÉ¡e …GC áÑbGôªH ∞∏sµjo ÉeóæY √QhO ájOÉCJ ø°ùëdh Iô«Ñc á«fóH Iƒb øe ¬H ™æà≤j ≠f’ π©L ≈dh’CG ä’ƒédG ∫ÓN ¢SÉÑ©∏Ñd õ«ªàªdG AGO’CG ¿GC ºK ≥jôØ∏d »Ø∏îdG §îdG QGô≤à°SG ≈∏Y Gô«ãc ôKƒDj ºd .Gô«ãc ¬H

Ωô°üæªdG º°SƒªdG ÜQóªdG äGQÉ«N á«ë°V ¿Éc »a ÓjƒW »≤H ¬fGC å«M ,äÉjQÉѪdG øe OóY ôÑcGC Ö©d ƒd Ωô°üæªdG º°SƒªdG ôãcGC √Gƒà°ùe ôjƒ£J ¢SÉÑ©∏H ¿ÉµeÉEH ¿Éch É¡≤Ñ£j »àdG øY ∞∏àîJ »àdGh QÉjódG ô≤Y »a É¡«∏Y óªàYG »àdG á£îdGh ÜQóªdG äGQÉ«N á«ë°V ìGQh •É«àM’G »°Sôc á«≤H ™e èeóæj ≈àM ÖYÓd É«aÉc øµj ºd áÑ«Ñ°ûdG ¿Gó«e êQÉN ɪFGO Ö©∏dG ¿ÉEa ∂dòd ,óYGƒ≤dG êQÉN Ö©∏j ÉeóæY .Gó«L ø«ÑYÓdG

Gô«ãc ¬«∏Y ≈æKGC »dÉÑ«dƒc

03

Gòg »a ìô°Uh ,•É«àM’G »°Sôc »a ¿ƒµj ¿GC ≥ëà°ùj ’h õ«ªàe ÖY’ ¬fGC ócGCh ¢SÉÑ©∏H ≈∏Y Gô«ãc »dÉÑ«dƒc ≈æKGC óbh ,¬ÑfÉL ≈dGE ¿ƒcGC ÉeóæY ìÉ«JQ’ÉH ɪFGO ô©°TGC »fGC ɪc ,Iô«N’CG äÉ¡LƒªdG »a »¨Ñæj ɪc √QhO iOGC ¢SÉÑ©∏H'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG á«dÉY IQGôëH ™àªàj ¬fGC å«M ,QÉjódG êQÉN Ö©∏j ÉeóæY Gô«ãc ¢VhÉØàdG ø°ùëj ¢SÉÑ©∏H ¿GC ßM’ ™«ªédG iôNGC á¡L øe .''¢Uôa IóY ¬d ìÉàJ ¿GC ≥ëà°ùjh RÉàªe ÖY’ ¬fGE áMGô°U ,áªjõ¡dÉH ≈°Vôj ’h ¿Gó«ªdG ¥ƒa

´ .¢S

á```ÑZQ »a É``````æe á```````aô©e ∫ ƒ M ¬ j CG Q ø```«ÑYÓdG ø`````````jòdG º ¡ f É µ e EÉ H ¥É``ëàd’G ¢†``````©ÑH á``````jófC’G á « °ù f ô Ø d G h GC ±ôYCG'' :∫É°û«e ¿ÉL ∫ƒ≤j ,á«HhQh’CG ÖîàæªdG »ÑY’ Gó«L â¶M’ å«M ,…ôFGõédG Q É °T ô °T π ã e ô °U É æ Y ¿ É µ ∏ ª j ø j ò ∏ d G » °û c É µ H h , É °ù f ô a » a Ö © ∏ d ä Ó g Dƒ ª d G äGƒØ¡dG …OÉØJ ɪ¡«∏Y øµd äÉjQÉÑe »a ºMôJ ’ »àdG ¿ G ò g . » d É © d G i ƒ à °ù ª d G ¿ÉÑdÉ£e ¿É©aGóªdG A É « °T C ’ G √ ò g ø e ¢ü ∏ î à d É H É ª g ô °† J ó b » à d G á « Ñ ∏ °ù d G â ¶ M ’ i ô N CG á ¡ L ø e . G ô « ã c § N ≈ ∏ Y G ó « L ≥ d CÉ à j … ò d G ¢S Q É ë d G âbƒdG »a ¬dƒbC’ …ód Ée Gòg ,√Éeôe ™ H É J CG , ∫ É M π c ≈ ∏ Y . ô °V É ë d G ÖîàæªdG Qƒ£J ô«Ñc ΩɪàgÉH ¿hO ¬eÓc »° ùfôØdG ºàîj ''…ôFGõédG ¬ H É é Y EG » Ø î j ¿ CG Ü É © d CG ™ f É °U O h O ô ª H ™«HQ »Ñ«∏dG ÖîàæªdG Ωƒég Ö∏bh »a’ » °ù f ƒ à d G ÖîàæªdG ≥ ∏ b CG … ò d G » °û « °T ô a …ôFGõédG ´ÉaódG Gô«ãc Ω ƒ j A É °ù e I G Q É Ñ e » a Ü ¥QÉW .AÉ©HQE’G

á∏¡°S ¢Uôa IóY ™«q°V ¬fCG ºZQ ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ô ¡ X CG ó ≤ d . π « é °ù à ∏ d ¥ ƒ a ¿ h É © à d G h Ö © ∏ d G » a á J É ª à °S G Éæd ≈≤Ñj ∂dP ºZQh ,¿Gó«ªdG ¿ƒµf ≈àM ô«Ñc πªY óYƒªd »¨Ñæj ɪc øjõgÉL ÜQóªdG Éæd ìôq°U ''Éjô«é«f .»æWƒdG

:¿Góe ø`````°ùMCG É````¡fEG'' ''Éæ`````d IGQÉ````Ñe

É```````````eC G óLh ó≤a ¿Góe º«µM ɪqd äÉ«HÉéjEG IóY Ω ƒ « d G ' ' : Ó F É b ì ô °U I G Q É Ñ e ø °ù M CG É æ j O CG øe ´ƒædG Gògh ,Éæd Ω É e CG ä É j Q É Ñ ª d G G ò g ø e ¢ù a É æ e …òdG ƒg ºéëdG ø°qùëf ≈àM Éæeõ∏j π °U G ƒ æ °S h . É f G ƒ à °ù e Éjô«é«f »a ¿ƒµf ≈àM πª©dG ' ' á « ª d É © d G á °ù a É æ ª ∏ d É e É ª J ø j õ g É L .¿Góe ∫ƒ≤j

:ôà«H ∫É°û«e ¿ÉL ôFGõédG QGƒ°ûe ™HÉJCG'' ''øjô¡°T òæe

É °ü « °ü N É e O É b ''ô«cƒH'' ¬Jó∏H øe Q G ƒ °û e á©HÉàªd ¿ É L ¿ É c '' ô °† î d G '' ™ H É à j ô à « H ∫ É °û « e º¡à∏HÉ≤e ΩɪàgÉH ÖîàæªdG ó °V ¬ æ e É æ Ñ ∏ W . ¢ù f ƒ à d G

¬dÓ¨à°SG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ∫hÉë«°S …òdG ôe’CG ƒgh ’ƒ¨fhGC .''IQGƒØdG ø«Y øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d

(0 - 2) êôÑdG .GC - ¢TGôëdG .GE ¯¯

øµd ,ø«Äaɵàe ø«≤jôa ™ªéJ É¡f’C áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG'' »àdG çGóM’CG ó©H ɪàM GôKÉCàe ¿ƒµ«°S êôÑdG »∏gGC ≥jôa øe É¡æY èàf Éeh ájOƒdƒe ™e ¬JGQÉÑe ∫ÓN â∏°üM »àdG ±QÉ°T á∏«µ°ûJ ídÉ°U »a ¿ƒµ«°S ôe’CG Gòg ,äÉHƒ≤Y .''IGQÉѪdG √òg »a RƒØdG ≥«≤ëJ ∫hÉëà°S

(0 - 1) ôFGõédG .GE - ÜhôîdG .ê ¯¯

ø«JQÉ°ùîdG ó©H Iô«ãc πcÉ°ûe øe »fÉ©j OÉëJ’G'' πµ°ûe ≈dGE áaÉ°VGE ,≥jôØdG ɪgóѵJ ø«à∏dG ø«à«dÉààªdG ≥jôa ∫hÉë«°S πcÉ°ûªdG √òg πc ...á°SGƒe ÜQóªdG ÜÉgP .''RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe É¡«a Qɪãà°S’G ÜhôîdG á«©ªL

(0 -1) áHÉæY .GE - ¿É°ùª∏J .h ¯¯

á«HÉéjGE èFÉàf ≥≤Mh ó«L πµ°ûH ádƒ£ÑdG GCóH ¿É°ùª∏J OGOh'' ™°†j ƒd QGƒ°ûªdG Gòg á∏°UGƒe ¬fɵeÉEH ¿ƒµ«°Sh ,ájɨ∏d º¡f’C Qhô¨dG º¡∏Nój ’h ¢VQ’CG ≈∏Y º¡∏LQGC √ƒÑY’ ó©H ¬°SÉØfGC IOÉ©à°SG øe øµªJ Éjƒb É≤jôa ¿ƒ¡LGƒ«°S .''ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ≈dh’CG áªjõ¡dG

(0 - 1) πFÉÑ≤dG .¢T - …GO ø«°ùM .¿ ¯¯

¢Vôq©àj ᪫ë°T áHƒf ≈dEG Oó©àªdG ÖYÓdG á ª « ë °T ó ª M CG Ω É ¡ ª d G »a IGQÉѪdG CGóH …òdG , ø ª j CG ™ a G ó e Ö °ü æ e •ƒ°ûdG »a ∫ƒqëJ §° Sh ÖY’ ≈ dE G » fÉãdG ∑ ô à j ¿ CG π Ñ b , ¿ G ó « e 70 á≤«bódG »a ¬fɵe .âj’ƒJ ¬∏«eõd ô « °ù J Q ƒ e C ’ G â f É c h Ω G ô j É e ø °ù M CG ≈ ∏ Y ó≤a ɪqd õFGƒédG º«∏°ùJ πØM ∫ÓN ,Iô«°üb äɶëd ∫ÓN ¬«Yh ÖYÓdG » Ñ £ d G º b É £ d G π N ó à j ¿ CG π Ñ b øe ÖYÓdG Égó©H øµqªJh ,¬aÉ©°SE’ º b É £ d G Ö °ù M h . ¥ ó æ Ø d É H ¥ É ë à d ’ G É f É c § ¨ °† d G h ¥ É g Q ’ G ¿ EÉ a » Ñ £ d G PEG ΩÓ°ùH äôe »àdG áHƒædG √òg AGQh AÉ° û©dG áÑLh ∫hÉæJ øe ÖYÓdG øµªJ .á«©«ÑW IQƒ°üH ¬bÉaQ ™e

:ôjôHEG ''ô«Ñc πªY Éæd »≤H''

ó```````````æY AÉ≤∏dG ájÉ¡f øµj ºd ÜQó`````````ªdG »`````````æWƒdG ø Y É « °V G Q OhOô```````````e ƒ d h ¬ d É Ñ °T CG ± ô à Y G ¬ f CG ¬àYƒªée ¿CG â`````````````eóqb : ∫ h C ’ G • ƒ °û d G » a ’ ƒ Ñ ≤ e G O h O ô e ,¬ H ¢S CÉH ’ ∫ hCG ÉW ƒ °T » ≤jôa Ö©d''

äÉ `` 桵J ´ƒ `````` Ñ°SC’G ø«°ùM »MÉj ™e (0 - 0) áæJÉH Ω - ájÉéH.¢T ¯¯ …òdG ájÉéH ≥jôa ≈∏Y á°UÉN ájɨ∏d ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG'' ¬fGC »æ©j Ée ,¿’BG óëd á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ øe øµªàj ºd RƒØdG ≥«≤ëJ ≈dGE ≈©°ù«°S å«M ójó°T §¨°V âëJ ¿ƒµ«°S .''∞«°†dG ≥jôØdG ΩÉeGC ᪡ªdG π¡°ùj ób Ée ,øªK …ÉCH

(0 - 1) ∞∏°ûdG .ê - áæJÉH .¢T ¯¯

∞∏°ûdG ≥jôØa ,ø«≤jôØdG Óc ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG'' ∫hÉë«°Sh OÉ੪dG ô«Z ≈∏Y Ió«L á≤jô£H º°SƒªdG GCóÑj ºd áæJÉH ÜÉÑ°T ¬à¡L øe ,IGQÉѪdG √òg »a ∂dP GQóà°SG ∂dòd ,¬°VQGC ≈∏Y ádƒ¡°ùH •É≤ædG »a •ôØj ’ ¬fGC ±hô©e .''ájɨ∏d ájƒb IGQÉѪdG ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øe

(0 - 1) áª∏©dG .Ω - ¿Gôgh .Ω ¯¯

á¡LGƒe ó©H ádƒédG √òg »a á¡LGƒe ø°ùMGC »fÉK É¡fGE'' ∂°T ¿hO ájƒb ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ,ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ∞«£°S ø«≤jôØdG ɪFGO ™ªéJ âfÉch »HQGO IGQÉÑe ôÑà©J É¡fC’ Gó«L º°SƒªdG äCGóH ájô°üædG ¿CG ó≤àYCG ,ájƒb äÉ¡LGƒe ™bƒJCG …òdG ôeC’G ƒgh Iô«JƒdG ¢ùØæH á∏°UGƒªdG ∫hÉëà°Sh .''Ó©a çóëj ¿CG

øµd ,ø«à∏«µ°ûàdG ø«H áÄaɵàe ¿ƒµà°S IGQÉѪdG √òg'' Gòch Égô«gɪéH áªYóe ¿ƒµà°S á«fGôgƒdG ájOƒdƒªdG ,Qƒ°üæe êÉM á∏«µ°ûJ ídÉ°U »a ƒg …òdG ¿Gó«ªdG πeÉY áé«àf ≥«≤ëJ É¡fɵeÉEH ¿ƒµ«°S ¿Gôgh ájOƒdƒe ¿GC ó≤àYGC .''É¡fGó«e ≈∏Y á«HÉéjGE

IôKÉCàe ájOƒdƒªdÉa ,πcÉ°ûe øe ¿É«fÉ©j ø«≤jôØdG Óc ɪæ«H ,É¡à©ÑJ »àdG áHƒ≤©dGh êôÑdG çGóMGC AGôL øe É«°ùØf Ée ƒgh ,ÜQóªdG ô««¨J ó©H πcÉ°ûe øe Ió«∏ÑdG OÉëJG »fÉ©j Ée ,áeGhódG √òg øe êhôîdG ádhÉëe ≈dGE ≥jôa πc ™aó«°S .''IóYGh ¿ƒµà°S á¡LGƒªdG ¿ÉCH »Mƒj

øY IQÉÑYh á«îjQÉJ ôÑà©J ɪFGO âfÉc IGQÉѪdG √òg'' É°UÉN É©HÉW »°ùàµà°S º°SƒªdG Gòg ,ø«≤jôØdG ø«H ''»HQGO'' πeÉMh á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤d πeÉM ø«H ™ªéà°S É¡fGC ɪH ó≤àYGC ,ádƒédG √òg áªb ÉgôÑàYGC ∂dòd ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc ájôØ°S ó©H Ée ÉYƒf Ö©àdG øe »fÉ©j »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG ¿GC

(0 - 2) Ió«∏ÑdG .G - ôFGõédG .Ω ¯¯

(1 - 1) OGORƒ∏H .¢T - ∞«£°S .h ¯¯

∫h’CG º°ù≤dG

»àdG á¡LGƒª∏d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ºµfGC ∫ƒ≤dG øµªj πg ?ájô°üædG ΩÉeGC ºcô¶àæJ

,´ƒÑ°SC’G Gòg á∏«W iƒà°ùªdG »a ô«°†ëJ á«∏ªY ÉæjôLCG ó≤d ,ó«cCG áãdÉãdG ádƒédG Ö©∏d øjó©à°ùe Éæ°ùd ÉæfCG ∫ƒ≤∏d áéM …CG Éæjód ¢ù«dh ÉfOGR ,¢TGôëdG ΩÉeCG √Éæ≤≤qM …òdG ô«NC’G RƒØdG ¿CG ɪc ,ádƒ£ÑdG øe ábÓ£fG òæe á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ™àªàdG ,¢ùØædG »a á≤ãdG Ée ÉYƒf ≈ ∏ Y É æ e G ó b CG ™ °† f ¿ CG É æ « ∏ Y π H É ≤ ª d É H ø µ d , á j É ¨ ∏ d º ¡ e º °S ƒ ª d G á¡LGƒe ≈∏Y õcôf ¿CG Éæ«∏Yh ,ÓjƒW ∫Gõj ’ º°SƒªdG ¿C’ ¢VQC’G .âÑ°ùdG Gòg Éfô¶àæJ »àdG ájô°üædG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e Ió«L ábÓ£fG ºà≤≤M ºµfGC ø¶JGC ?Ωô°üæªdG

Ö©∏f ±ƒ°S Éæf’C ¬fGh’C ≥HÉ°S ´ƒ°VƒªdG Gòg »a åjóëdG ¿GC iQGC ≈dGE ô¶ædÉH øµd ,πjƒW QGƒ°ûe Éfô¶àæj ∫Gõj ’h ,Éæd áãdÉãdG á¡LGƒªdG áfQÉ≤e á«HÉéjGE •É≤f IóY ∑Éæg ¿GC ∫ƒ≤dG øµªj ,ø««dh’CG ø«à¡LGƒªdG ájƒ≤dG ábÓ£f’G ≥«≤ëJ »a áHƒ©°U ¬«a ÉfóLh …òdG Ωô°üæªdG º°SƒªdÉH Gòg ¢ùµY óYGƒ≤dG πNGO äGôã©J IóY Éæ∏é°S å«M ,É¡≤«≤ëJ »a ÖZôf Éæc »àdG .hRh …õ«J »a Éæd Qƒ¡X ∫hGC »a Rƒa ∫hGC ¬«a Éæ≤≤M …òdG º°SƒªdG á∏HÉ≤e ¢ùµY ìÉ«JQG πµH Ö©∏j áÑ«Ñ°ûdG ´ÉaO ¿Éc ,Iô«N’CG á¡LGƒªdG »a ?`cô«°ùØJ Ée ,êôÑdG

êôÑdG ΩÉeGC å«M ,É¡LQÉN Ö©∏dG øY Gô«ãc ∞∏àîj óYGƒ≤dG πNGO Ö©∏dG ¿GC iQGC •ƒ°ûdG »a ø°ùMGC ¬LƒH Éfô¡X ÉæfGC ºZQ ,≈dhC’G á∏MôªdG òæe IGQÉѪdG AÖY Éæ∏ªëJ äÉjôée πeÉc ≈∏Y Éfô£«°S ó≤a ,¢TGôëdG ΩÉeGC øµd ,É«aÉc øµj ºd Gòg øµd ,»fÉãdG ôÑà©J ájô¶ædG √òg ¿GC iQGC ∂dòd ,≈dhC’G á∏gƒdG òæe Éæ°ùØfGC ¢Vôa øe É浪Jh AÉ≤∏dG .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ájOÉY ?ájô°üædG ΩÉeGC É°†jGC ÉaGógGC ¿ƒ≤∏àà°S ºµfGC ∫ƒ≤dG ójôJ πg

»eôj ¬«°ùaÉæe πÑ≤à°ùj …òdG ≥jôØdG ¿GC í«ë°U ,á≤«bO Éeƒ∏Y â°ù«d Ωó≤dG Iôc øe ¬fGC iQGC ∂dòd ,ájófC’G ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ Gòg øµd ,Ωƒé¡dG »a ¬∏≤K πµH º°SƒªdG »a çóM ɪ∏ãe …ƒjR Ö©∏e »a á°UÉîdG Éæà≤jô£H Ö©∏f ¿GC …Qhô°†dG .á«HÉéjGE áé«àæH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG ¿Éµe’EG Qób ∫hÉëfh »°VɪdG ,`cÉæg ºµd Rƒa ôNGB ó©H …ƒjR Ö©∏e »a á∏«ªL äÉjôcòH ¿ƒ¶ØàëJ ?∂dòc ¢ù«dGC

âfÉch ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG Ö©∏ªdG Gòg »a á«HÉéjGE áé«àf Éæ≤≤M ó≤d ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ¢ùØf QGôµJ π«ëà°ùªdG øe ¢ù«d ¬fGC iQGC »fGC ɪc ,âbƒdG ∂dP »a Éæ«dGE áÑ°ùædÉH ᫪g’CG ájÉZ »a äÉ«£©ªdG øXGC øµd ,Éæ«dGE áÑ°ùædÉH á«aÉc áé«àf ôÑà©J ôØ°U πHÉ≤e ±óg ,º°SƒªdG Gòg ƒjQÉæ«°ùdG ájGóH ™e Iƒb πµH â≤∏£fG »àdG ájô°üædG á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ,≥HÉ°ùdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e áØ∏àîe ¿ƒµà°S .…óëàdG ™aôæ°S øµd ,º°SƒªdG Gòg ?¢ùaÉæªdG á∏«µ°ûJ øY ∂≤«∏©J Ée

∫hGC »a RÉa å«M ,Iƒb πµH º°SƒªdG GCóH ¬fGC Gó«L º∏©f ,¢ùaÉæªdG ¢Uƒ°üîH á°UÉîdG ÉæJôµa Éæjód ¬°ùØf ¢VôØj ¿GC ≥jôa …GC ≈∏Y Ö©°üdG øe »àdG ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC óYGƒ≤dG êQÉN ∫OÉ©Jh ádƒL Qòëf ¿GC Öé«a ¬«∏Yh ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG πãe Iƒb πµH º°SƒªdG GCóÑJ ájô°üædG Éfó¡Y ÉæfGC ɪc ,É¡«∏Y .Gó«L ¬aô©f …òdG ¿É«Ø°SƒH ºLÉ¡ªdG QGôZ ≈∏Y É¡ª°†J »àdG ô°UÉæ©dG øe Qòëfh É¡æe ¢ù«dGC ,á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG »a Gô«ãc ôKƒDj ºd Ω’ɵ∏H ÖYÓdG ÜÉ«Z ¿ÉEa hóÑj Ée ≈∏Y ?∂dòc

ɪc √QhO iOGC ¬Ø∏N …òdG ¢SÉÑ©∏H ÖYÓdG ¿’C ,á∏«µ°ûàdG »a Gô«ãc ôKGC Ω’ɵ∏H ÜÉ«Z ¿GC øXGC ’ ,iƒà°ùªdG ∞«©°V ¬fGC »æ©j ’ •É«àM’G »a ¿ƒµj ÖY’ …GCh ,…ôK OGó©J Éæjód ,áª≤dG »a ¿Éch »¨Ñæj .áÑ«Ñ°ûdG ´ÉaO ≈∏Y ±ƒN ’ ¬fGC »à¡L øe ∫ƒbGCh ,¬à°Uôa ô¶àæj ¿GC §≤a ¬«∏Y øµd Ée GPGE πÑ≤ªdG ôѪ°ùjO »a ÉchRGC ÖYÓdG ™Lôà°ùj ¿GC ¬fɵeÉEH ¬fGC »°TÉæM ¢ù«FôdG ìôq°U ó≤d ?á£≤ædG √òg »a ∂jGCQ ƒg Ée ,áÑ«Ñ°ûdG âfGC äQOÉZ

IQGO’EGh ,IójóédG ø«fGƒ≤dG á«ë°V ÖgP …òdG ÉchRGC ÖYÓdG IQOɨe ≈∏Y ∞°SÉCàe »fGC óchDGC ájGóÑdG »a ɪ«a ÉeGC ,ôaÉgƒd …OÉf »a íéæj ¿GC ≈æªJGC ,ôNGB ≥jôa ≈dGE √ô«©Jh ,¬JÉeóN øY »æ¨à°ùJ ¿GC Iô£°†e âfÉc ,∞°üfh ΩÉY Ióªd áÑ«Ñ°ûdG ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫GRGC ’ ÉfGC ,´ƒ°VƒªdG Gòg øe É≤∏b â°ùd »fGC ∫ƒbÉCa ∫GƒD°ùdG ¢üîj OÉf …GC øe »ª°SQh OÉL ∫É°üJG …GC â«≤∏J GPGE øµd ,2010 ôѪ°ùjO »a ΩGõàdG …GC øe GôM ¿ƒcÉC°S »æfGC »æ©j Ée .IOQGh ¿ƒµà°S »JQOɨªa ,±ôàëe »HhQhGC ¿ÉªãY .¢S

äÉÑjQóàdG ≈dGE OÉY ídÉ°UhGC ¢ùeGC ∫hGC äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ídÉ°UhGC º«°ùf ô°ùj’CG ô«¡¶dG OÉY ÖÑ°ùH AÉKÓãdG á°üM øY ÜÉZ ¿GC ó©H ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC áYƒªéªdG á«≤H ™e äGOɪ°†dG ¢ùeGC ∫hGC ÖYÓdG ™°Vhh .äGRôZ ™°Vh ≈dGE ¬Jô£°VG ÖLÉëdG ≈∏YGC »a áHÉ°UGE ,á«fóÑdG ¬àbÉ«d ≈∏Y ßaÉëj ≈àM ÜQóàdG π°†a ¬fGC ºZQh ,É«∏c ºÄà∏j ºd ¬MôL ¿’C ø«H ≠f’ ÜQóªdG É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG Ö©d »a áHƒ©°U óLh ¬fGC ’GE ,Gô«ãc ¬≤«©j ¿Éc Ée ƒgh ,¢SGCôdÉH IôµdG Üô°†j ¿GC ¬©°SƒH øµj ºd å«M ,ø«ÑYÓdG √òg ÖÑ°ùH ájô°üædG ΩÉeGC âÑ°ùdG GóZ ácQÉ°ûªdG øe øµªàj ød ídÉ°UhGC ¿ÉEa ¬«∏Yh .áHÉ°U’EG

¬àbÉ«d ó«©à°ùjh ø°ùëàj Ω’ɵ∏H

á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG »a ∑QÉ°T ¢û«°TôH á«∏ªY ≈¡fGC ¿GC ó©Ña ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¬à«aÉY ó«©à°ùj GCóH á∏«°ùc ¢û«°TôH ™aGóªdG ¿GC hóÑj »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG »a ¢ùeGC ∫hGC `cQÉ°T ,á«fóÑdG äGô«°†ëàdG ô°TÉHh π«gÉCàdG IOÉYGE πeÉc »a `cQÉ°ûj ºd ¢û«°TôH ¿GC ºZQh .á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f πÑb ≠f’ É¡éeôH áªb »a ¿Éc ¬fGC ’GE ,Iô«N’CG ≥FÉbódG »a √ÉYóà°SG ÜQóªdG ¿GC QÉÑàYÉH á∏HÉ≤ªdG ΩGO ÜÉ«Z ó©H ¬FÓeR ÖfÉL ≈dGE GOóée ¬Ñ©dh á∏«µ°ûàdG á«≤H ™e ¬LÉeófÉH IOÉ©°ùdG .ÓjƒW

¢ùeGC äÉ≤ëà°ùªdG äOóq°S áÑ«Ñ°ûdG á«°ùeGC ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàH âeÉb IQGO’EG ¿GC áÑ«Ñ°ûdG »a ∫hƒD°ùe Qó°üe ócGC IhÓY »°TÉæM ¢ù«FôdG ™aO å«M ,á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC IQOÉѪdG √òg ¿ƒµà°Sh ,Ωô°üæªdG ô¡°ûdG IôLGC º¡d ™aO ɪc ,¢TGôëdG ≈∏Y ô«N’CG RƒØdG áãdÉãdG ádƒédG ¢VƒN πLGC øe ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æàdG πÑb ø«ÑYÓdG ™«ªéd GõØëe ÓeÉY .âÑ°ùdG Gòg …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe

30:16 áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùeGC âHQóJ áÑ«Ñ°ûdG Gògh ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¢ùeGC á«°ùe’C á«ÑjQóàdG á°üëdG ≠f’ èeôH ∂dòd ,¿É°†eQ ô¡°T ÖÑ°ùH áYÉ°S ∞°üæH áãdÉãdG ádƒédG äÉjQÉÑe â«bƒJ ºjó≤J ó©H ÉYÉØJQG ó¡°ûj …òdG â«bƒàdG Gòg »a Ö©∏dG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ójƒ©àd ô£°†e ÜQóªdG ¿Éc ájƒb ᫪°SQ IGQÉÑe Ö©d Gƒ∏ªëàj ¿GC º¡«∏Y Ö©°üdG øeh ,IQGôëdG áLQO »a É°Sƒ°ùëe .¿ƒªFÉ°U ºgh (â«bƒàdG) ¬«a

Ωƒ«dG ''á«ÑgòdG ájhQ’CG'' »a áÑ«Ñ°ûdG ájhQ’CG'' ¥óæØH IóªdG ô«°üb ≥∏¨e ¢üHôJ »a Ωƒ«dG Iô«¡X πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πNóà°S èeÉfôÑdG »a ≠f’ ô£°S óbh ,…GO ø«°ùM ô°üf á¡LGƒªd Gô«°†ëJ ,᪰UÉ©dÉH ''á«ÑgòdG AÉNôà°SÓd É¡°ü°üîj ¥óæØdG áMÉ°S »a Ωƒ«dG á«°ùeGC áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM AGôLGE .AÉ≤∏dG á«°ûY

ójóëdG Üô°VG'' ... ≥Ñ£æj ''¿ƒî°S ΩGOÉe áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ≈≤Ñj ,Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ¢VhôتdG §¨°†dG ∫Ó¨à°SÉH ø«ÑdÉ£e Ö∏b πLGC øe ájô°üædG »ÑY’ ≈∏Y πFÉ≤dG πãªdÉH πª©dG »dÉàdÉHh ,øjRGƒªdG Qɪãà°S’Gh ''¿ƒî°S ΩGOÉe ójóëdG Üô°VG'' •É≤ædÉH ôضdG πLGC øe Gó«L ôe’CG Gòg »a ™ªéjh .∫hÉæàªdG »a ≈≤ÑJ »àdG çÓãdG ¿ƒµ«°S Iƒ≤H Üô°†dG ¿GC ≈∏Y ≠f’ ∫ÉÑ°TGC ≈dGE IOƒ©dG πLGC øe º¡d ≈∏ãªdG á∏«°SƒdG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG Iô£«°S ¢Sôµj RƒØH QÉjódG ,Iô«N’CG äGƒæ°ùdG »a É¡∏≤©e »a ájô°üædG AÉ£NGC …OÉØJ ≈∏Y ÉYɪLGE ∑Éæg ¿GC ɪc ±hô¶dG πc ¿GC ≈∏Y ôãcGC ∫ój Ée ,êôÑdG IOƒ©dG πLGC øe ¿’BG IÉC«¡e âëÑ°UGC .á«HÉéjGE áé«àæH

ƒjQÉæ«°S IOÉYGE ójôj ≠f’ •QÉØdG º°SƒªdG

»°ùfôØdG ÜQóªdG ¿ÉEa ¬ÑfÉL øeh Iô«N’CG áfh’BG »a GógÉL ∫hÉëj áÑ«Ñ°û∏d óM ≈∏Y √õ«qªJ »àdG á«ægòdG ¢ùjôµJ êQÉN äGQÉ°üàfÓd ¬≤°ûY »gh ,√ô«Ñ©J IOÉYGE ∂dòH ójôjh ,É¡∏NGOh QÉjódG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬≤≤M …òdG ƒjQÉæ«°ùdG äGAÉ≤d ≈dhGC øe RƒØdÉH OÉY ø«M •QÉØdG á«≤«≤ëdG ábÓ£f’EG äó¡°T »àdG IOƒ©dG Égó©H Gƒ≤H øjòdG ,IôLôL AÉæH’C iôN’CG ƒ∏J á«HÉéj’EG èFÉàædG ¿hó°üëj »àdG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ¿ƒLƒàj GhOÉch AGóYGC ’GE Égô°S ±ô©j ’ á≤jô£H âYÉ°V .-QÉ°üf’CG Ö°ùM- áÑ«Ñ°ûdG ¢SÉ«dGE .±

»ÑY’ äÉëjô°üJ ¿ÉCH »MƒJ ájô°üædG º¡«∏Y ójó°T §¨°†dG

πFÉÑ≤dG ≈àM á¨d RƒØdGh ,''¿hógÉé«°S'' ¿’ B G øe áÑ«Ñ°ûdG

»ÑY’ ∞∏àîe äÉëjô°üJ ∫óJh §¨°†dG ¿GC ƒgh ,óMGh ôeGC ≈∏Y ájô°üædG º¡°ùaÉæe ¿GC É°Uƒ°üN ,Gô«ãc º¡«∏Y óà°TG øY ∞∏àîj πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ƒgh ΩOÉ≤dG ,¿’BG óM ≈dGE ɪgƒ¡LGh øjò∏dG ø«jOÉædG ¿GC ≈∏Y ''…QÉæµdG'' ƒÑY’ ™ªLGC º¡à¡L øe º¡JOGR ájô°üædG øe º¡FGô¶f äÉëjô°üJ ¿ÉCH ≈°†e âbh …GC øe ôãcGC ÉYÉæàbG Ée ƒgh ,ø«jhGô°üædG ≈∏Y óà°TG §¨°†dG áØ°üH ôe’CG ™e πeÉ©àdG º¡«∏Y ÖLƒj »a ø«ÑY’ OƒLh ¿GC ɪc ,IOÉLh IQòM ≈∏Y Gó«L ᪰UÉ©dG AGƒLGC ¿ƒaô©j áÑ«Ñ°ûdG ¢ThÉ°Th ∞jô°T ≈«ëj ,QÉéJ QGôZ .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y óYÉ°ù«°S

É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG â©æ°U äÉëØ°U ≈∏Y …ójRƒH ájô°üædG ÜQóe áÑ«Ñ°ûdG πHÉ≤«°Sh ''ógÉée'' ¬fÉCH ''±Gó¡dG'' Ée Qó≤Ña ,çóëdG äÉ«©°VƒdG πc »a …ô«°ùeh QÉ°üfGC øe ô«ãµdG ÉgôÑà©j Gƒëª°ùj ødh ÉYhô°ûe É≤M áÑ«Ñ°ûdG º¡fGC ’GE ,äɶMÓªdG ≈fOGC ºjó≤àH º¡°ùØf’C ¿GC »gh ᪡e ádÉ°SQ ôjôªJ ≈∏Y Ghô°UGC Ö©°U Gó«°U ≈≤Ñà°Sh âfÉc áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ≈àMh ,ø«°ùaÉæªdG πµd ∫ÉæªdG á¨d ’GE ¿hó«éj ’h ¿hógÉée ''…QÉæµdG'' ¿’BG øe ᫪°SôdG º¡à¨d ¿ƒµà°S »àdG RƒØdG πc ¿GC ɪH Égô«Z Gƒ¡≤Øj ødh GóYÉ°üa .∂dP πLGC øe º¡d ôaƒàe A»°T

...É````æg »`````fGQ »`````HÉë°üd ∫ƒ````≤f'' ''§````≤a á```jô°üædG ∑É````Ñ°T õqg ≈```∏Y Ghõ`q``cQ

≈dGE ájGóÑdG øe ΩÉJ õ«côJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC •ô°ûH ÉædhÉæàe .ájÉ¡ædG

áYÉ°ùdG ≈∏Y AÉ≤∏dG AGôLÉEH GhôKÉCàJ ødGC ¿É°†eQ ΩÉjGC »fÉK hGC ∫hGC »a ∞°üædGh á©HGôdG ?º¶©ªdG

π°üa »a ÉæfGC ɪH ,ádÉëe ’ ôKÉCàæ°S ÖfÉédG Gòg øe ¢†jƒ©J ≈dGE êÉàëJ Égó≤Øæ°S »àdG √É«ªdG áÑ°ùfh ∞«°üdG ≈∏Y ,ø«ªFÉ°U ¿ƒµæ°S ÉæfGC ɪH ¬«∏Y Qó≤f ød Ée ƒgh ,AÉ≤∏dÉH RƒØdG πLGC øe Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑæ°S ,Ωƒª©dG IOƒ©dG πLGC øe OGó©à°S’EG ºJGC ≈∏Y Éæ∏c ÉæfGC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ΩÉ«°üdG ô¡°T äGô«KÉCJ ¿GC ºZQ ÓeÉc OGõdÉH QÉjódG ≈dGE πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«dh ø«≤jôØdG AGOGC ≈∏Y É¡dÓ°†H »≤∏à°S .ôKÉCàà°S »àdG §≤a ?≠f’ ÜQóªdG õcqQ GPÉe ≈∏Y

¢TGôëdG ΩÉeGC ÉfQÉ°üàfG ¿GC ÉfQÉÑNGE ¿Éµe’EG Qób ∫hÉM Gòg ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ÉfQôM ƒ¡a ,øjóM hP ìÓ°S »≤«≤M ∂ëe ΩÉeGC ¿ƒµæ°S á∏HÉ≤ªdG á¡édG øe ÉæfGC ’GE ,ó«cGC á«∏©ØdG ábÓ£f’EG ƒg ≥≤ëªdG QÉ°üàf’EG ¿GC ≈∏Y áægôÑ∏d ≈∏Y ,äGQÉ°üàf’EG øe ójõªdG ƒëf á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a Éæd ¢VQ’CG »a Éæ∏LQGC ™°†f ¿GC IQhô°V ≈∏Y ≠f’ ô°UGC ,πc »a ¬H ÉfGCóH …òdG ≥°ùædG ¢ùØæH QGƒ°ûe øe »≤H Ée ô«q°ùfh êƒàf ¿GC πLGC øe ±ƒØ°üdG óqMƒfh ,Iô«N’CG áfh’BG »gh ,±É£ªdG ájÉ¡f »a ÜÉ≤d’CG óMÉCH ÉæJGOƒ¡ée .ó«L πµ°ûH ÉæfÉgPGC ≈dGE â∏°Uh »àdG ádÉ°SôdG ≈∏Y IQOÉb áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ø¶J πg ,áMGô°U »àdG äÉ°ùaÉæªdG »a Gó«©H ÜÉgòdG ?ºcô¶àæJ

áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE âeób ÉeóæY ,᪡e á£≤f ≈dGE IQÉ°T’EG ójQGC IOGQGE ºghòëJ øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG øe áYƒªée äóLh πµH ÉëLÉf ¿ƒµj ɪ°Sƒe GhOƒDj ¿GC πLGC øe Iô«Ñc ±’GB ó©°ùf ¿GC πLGC øe ¿Gh’CG ¿GB ¬fGC ɪc ,¢ù«jÉ≤ªdG ≈∏Y áÑ°SÉæªdÉH AÉæãdG πc ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG QÉ°üf’CG ,hRh …õ«J »a º¡æ«Hh Éææ«H AÉ≤d ∫hGC »a Éæ©e º¡àØbh »àdG á≤jô£dG ¿ƒaô©j QÉ°üfGC øe ™é°ûe óL ôeGC ƒgh á«dhƒD°ùªdG π©éj Ée ,äGôàØdG πc »a º¡≤jôa É¡H ¿ƒ©é°ûj ΩÉeGC ÉæFÉ≤d »a É≤M ∞YÉ°†àJ Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG .Éæ∏≤K πµH ¬«a »eôæ°S …òdG âÑ°ùdG Gòg ájô°üædG áª∏µH QGƒëdG Gòg ºàîJ ¿GC ójôJ πgh ?ájOƒY ∂∏«eõd

¿GC ƒgh ,ájGóÑdG »a ájɨ∏d º¡e ôeGC ≈dGE ô«°TGC ¿GC ójQGC ,iƒà°ùªdG »a ɪ°Sƒe …OƒDf ¿GC πLGC øe IÉC«¡e ±hô¶dG πc ∂fGC ájOƒY »∏«eõd ∫ƒbGC ¿GC πLGC øe á°UôØdG √òg π¨à°SGCh ¬d π¡q°ùæ°S øëfh ,∂JÉLôîH ≥jôØdG ''ìÉÑ°T'' ¿ƒµà°S ≈dGE Oƒ©jh ¬JÉjƒæ©e øe ™aôf ¿GC πLGC øe ájQƒeÉCªdG ƒ¡a ,Gòg πc ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ójóL øe øjOÉ«ªdG AGƒLGC ¿É«£©«°Sh Ωƒé¡dG »a áHQÉ°V Iƒb »à«ªM á≤aQ πµ°û«°S ≈∏Y IóFÉØdÉH Éæ«∏Y Oƒ©«°S Ée ,»eÉe’CG §î∏d ô«ãµdG .Ió©°U’CG ™«ªL ¢SÉ«dGE .±

øe äÉYÉ°S π«Ñb äGô«°†ëàdG …ôéJ ∞«c ?(¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) ájô°üædG AÉ≤d

áÑ°ùædÉH Ö©°U’CG ôÑà©J á«dÉëdG IôàØdG ¿GC í«ë°U πc’CG ™e »JÉCJ á«¡°ûdGh º°SƒªdG ájGóH »a ÉæfGC ɪH ,Éæd ÉæJƒb êhGC »a ¿ƒµæ°S ÉæfÉEa ôãcGC í°VhGC »µdh ,∫É≤j ɪc ¬æe ÆhôØe ôeGC Gògh ä’ƒédGh ™«HÉ°S’CG Qhôe ™e Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,»FÓeR πc á£≤ædG √òg »a ∑ôà°ûjh ¿ƒµf ¿GC πLGC øe ¥É°Sh Ωób ≈∏Y …ôéJ äGô«°†ëàdÉa ∫hGC óMGC ¿ƒµ«°S ¬fGC øe ºZôdÉH ,âÑ°ùdG Ωƒj óYƒªdG »a ô«N ∫ÉCa ¿ƒµj ¿GC ≈æªJGC …òdG ∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjGC .ÉfQÉ°üfGC ≈∏Yh Éæ«∏Y »àdG AÉ£N’ C G ÖæqéJ ≈∏Y ΩRÉY âfGC πgh ?¢TGôëdGh êôÑdG ΩÉeGC É¡«a â©bh

¬JÉ«dhƒD°ùe πªqëàj ¿GC Öéj πµdG ,áMGô°U πµH º∏µàæd É¡∏ªqëàj AÉ£N’CÉa ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe ≥jôY OmÉf √ÉéJ »a ÖY’ ôNGB ≈dGE ¢SQÉëdG øe AÉæãà°SG ¿hO ™«ªédG ’h Ωó≤dG Iôc »a »©«ÑW ôeGC AÉ£N’CG ¿GC ɪc ,á∏«µ°ûàdG äÉÑjQóàdG »a …ó¡L iQÉ°üb ∫òHGC »æfGC ’GE ,É¡æe ôØe »£ZGC ¿GC πLGC øe …QGRÉeh ¿ÉaôH …Ó«eRh Rôëe á≤aQ Ée πqc ≈∏Y .GôNƒDe É¡«a â©bh »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©H »a Qôµàj ¿GC ∫GƒM’CG øe ∫ÉM …GC »a øµªj ’ π°üM √òg ∫ƒM ɪ¡e ÉÄ«°T ∞«°VGC ¿GC ójQGCh áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG .á£≤ædG ..π°†ØJ

äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒcÉC°S ¬à≤K ≠f’ »æëæe GPGE ≈∏Y GhõcQ ,¿’BG øe »FÓeõd ∫ƒbGCh ,ÉfQÉ°üfGC øe ±’’BG GƒcôJGh ,¢ùaÉæªdG ¿ƒ°üM ∑óH ºµd íª°ùà°S »àdG á≤jô£dG iƒgGC »æfGC ɪH ,»≤JÉY ≈∏Y ∑ÉÑ°ûdG ≈∏Y ®ÉØëdG ᪡e QGƒëdG) óZ ó©H Éfô¶àæJ »àdG πãe äÉjQÉÑeh äÉjóëàdG ¿ƒcÉC°S »æfGC Qƒ©°T …ódh ,Gô«ãc »æjƒ¡à°ùJ (¢ùeGC …ôLGC »a á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY πc QGôZ ≈∏Y ,»eƒj »a »a ≈≤Ñj …òdG RƒØdG øY ’GE º∏µàJ ’ »àdG Iô«N’CG áfh’BG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

¿Éc ¿GC ó©H ¬à«aÉY ó«©à°ùj GCóHh Gô«ãc ø°ùëàj Ω’ɵ∏H ó«©°S ¿GC ƒ«" ≥jôØdG Ö«ÑW ócGC Gòg ôëH áYƒªéªdG á«≤H ™e ÖYÓdG èeófG óbh .áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE øe »fÉ©j ¬Øbƒe ≈∏Y ƒ«" ô°UGC ó≤a ∂dP ™e øµd á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG »a `cQÉ°ûj íÑ°UGCh ´ƒÑ°S’CG IôeɨªdG »a ÖZôj ’ å«M ,ájô°üædG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg ácQÉ°ûªdG ¬æµªj ’ ¬fGC ócGCh ’h ájƒb ¬JOƒY ¿ƒµJ ≈àM AÉØ°û∏d ¬∏KɪJ øe ócÉCàj ¿GC ójôjh ,á«ë°üdG ÖYÓdG ádÉëH .äÉØYÉ°†e ≈dGE ¢Vô©àj

¬dÉÑ°TGCh ≠f’ ô«q¨j ød IGQÉÑe »a …GO ø«°ùM ô°üf IGQÉéªd …ƒjR ≈dGE IôLôL AÉæHGC Oƒ≤«°S …òdG ΩÉ¡dG AÉ≤∏d »dRÉæàdG ó©dG GCóH »MƒJ ΩÉj’CG √òg »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG »a IóFÉ°ùdG á©ØJôªdG äÉjƒæ©ªdG ¿GC ɪc ,∂dP iƒ°S A»°T ’h QÉ°üàf’EG ƒgh É¡«a º¡aóg ,QÉéJ ∞°ûc ΩóY »a ÉÑÑ°S äGôªdG øe ô«ãµdG »a ¿Éc …òdG »°ùØædG õLÉëdG øe äQôëJ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ≈°†e âbh …GC øe ôãcGC IóFÉØdÉH Oƒ©«°S …òdG QôëàdG ƒgh Iô«N’CG IôàØdG »a äôéØJ »àdG á«≤«≤ëdG º¡JÉfɵeGE øY øjôN’BGh »à«ªM ,∞jô°T ≈«ëj ¿GC ≈∏Y Ωõ©dG πµdG ó≤Y »àdG ¬Jô«°ùe ''…QÉæµdG'' π°UGƒj ≈àM ábô°ûe äÉëØ°U íàa ≈∏Y ΩRÉY πµdGh ,≥jôØ∏d ΩÉ©dG AGO’CG ≈∏Y .óZ Ωƒj ájô°üædG AÉ≤∏H ájGóÑdGh ÉC£N ¿hO ¿ƒµJ

:…hÉ````````é``````M

º°SƒªdG ƒ`jQÉæ«°S QGô``µJ É```æfɵeÉEH'' ''á````jô°üædG ΩÉ````eGC Ωô```°üæªdG

ájô°üædÉH áMÉWÓEd á«JGƒe ±hô¶dG πc

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

:»````````dÉ```````Ñ```«dƒc

...…ƒjR »a πgÉ°ùàJ ød áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ≈∏Y ´ÉªLGE

04

∫h’CG º°ù≤dG

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

∞`«£°S ≈`dGE Ö`gPÉC°S'' :¢Tƒ`µæM Ó``«d Ö``©∏dGh Rƒ``ØdG π``LGC ø```e ''Gô```````«ãc É```````fóYÉ°ùj

¬≤jôa É¡jôé«°S »àdG áeOÉ≤dG IGQÉѪdG ¢Uƒ°üîH ¬dhDÉØJ øY ¢TƒµæM óªëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÜQóe ôÑqY ≈∏Y ócGC å«M ,ôFGõédG π£H ΩÉeGCh ''IQGƒØdG ø«Y'' áæjóe »a Ö©∏J É¡fGC ºZQ ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG .´ÉaódG πLGC øe IQGƒØdG ø«Y ≈dGE Ögòj ød ¬fqGCh ¬«∏Y OɪàY’G ¬æµªj GOGó©J ∂∏ªj ¬fGC

πch ᫪gGC …GC äÉëjô°üàdG √òg »£©j ’ ¬fGC ¢TƒµæM ócGC πª©dGh í°VGh Ωó≤dG Iôc ¿ƒfÉb ¿ q ’C ¬dƒ≤j ɪ«a ôM óMGh »æªq¡J ’'' :∫Ébh ,ø«ÑYÓdG ø«H ó«MƒdG π°UÉØdG ƒg ¢†©H »a º¡cô°TGC ºd øjòdG ø«ÑYÓdG äÉëjô°üJ πc ¿C’ QƒeC’G √òg ≈∏Y Gô«ãc õcQGC ’ »fC’ äÉjQÉѪdG øµd ,Öëj ¢TGh Qó¡j óMGh πch ¬«a ôµØj ɪ«a ôM óMGh »a ó«MƒdG π°UÉØdG ƒg πª©dGh í°VGh Ωó≤dG Iôc ¿ƒfÉb Óãe ô¶fÉCa ,∫ÉéªdG Gòg »a IójóY á∏ãe’CGh Qƒe’CG √òg ,»°VɪdG º°SƒªdG ájGóH »a ∑QÉ°ûj ’ ¿Éc …òdG ¢ùµdGC ¿GC ó©Hh ,iôNGC QƒeGC ≈dGE Aƒé∏dG ¢ù«dh πª©dG π°q†a ¬æµd ¿GC øµªj óMGC ’ ¿’BG π©Øj GPÉe ô¶fGC á°UôØdG ¬d âë«JGC .''¬fɵe øe ¬YõYõj

ºµëdG ¿hójôj GPɪd'' ''§≤a ø«JQÉÑe ó©H Éæ«∏Y

¬°SQɪJ …òdG §¨°†dG øY ¢TƒµæM çóëJ ô«N’CG »a ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG áé«àædG ó©H ±GôW’CG ¢†©H ¿B’G óëd º¡Øj ºd ¬fGC ócGCh ,≥jôØ∏d ≈dhC’G IGQÉѪdG »a ó©H á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y ºµëdG ¢†©ÑdG ójôj GPɪd É¡àjGóH »a ádƒ£ÑdÉa …OÉY ô«Z ôeGC ¬f’C ,§≤a ø«JQÉÑe :∫Ébh ,≥jôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ºµë∏d GôµÑe âbƒdG ∫GR’h ¿GC ºZQ Éæ«∏Y §¨°†dG ¢Vôa ¢†©ÑdG ójôj GPɪd º¡aGC ’'' ≈∏Y ºµë∏d GôµÑe âbƒdG ∫GRÉe ,É¡àjGóH »a ádƒ£ÑdG ºµëdG øµªj ’h ø«JQÉÑe iƒ°S ¿’BG óëd Ö©∏f º∏a ≥jôØdG .''§≤a ø«JQÉÑe »a á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y .∑ ∞°Sƒj

¬«∏©a Ö©∏dG ójôj øe'' ''¿Gó«ªdG »a øgôÑj ¿GC ,᫵«àµàdG ¬JGQÉ«àNG ≈∏Y ¬ãjóM »a ¢TƒµæM êôqYh ¬«∏Y ÖY’ πc πH ôNGB ≈∏Y ÖY’ …GC π°q†Øj ’ ¬fGC ócGC å«M äÉjQÉѪdG »a AGƒ°S ≥dÉCàdÉH á∏«µ°ûàdG »a ¬fɵe Ö°ùµj ¿GC ó«MƒdG π°UÉØdG ƒg πª©dG ¿’C ,äÉÑjQóàdG ∫ÓN hGC ᫪°SôdG »a ¬cô°TGC ÖY’ πc'' :∫Ébh ,ø«ÑYÓdG ójóëJ »a √óæY ÖY’ πch ,¥É≤ëà°SGh IQGóL øY ¬àfɵe Ö°ùc äÉjQÉѪdG ¬fGC ≈∏Y áægôÑdG ’GE ¬«∏Y Ée πÑ≤à°ùªdG »a ácQÉ°ûªdG ójôj ,ôN’BG ≈∏Y ÖY’ …GC π°q†aGC ’ »fq’C á«°SÉ°SGC áfɵe ≥ëà°ùj A»°T πc πÑb ÉfGC ,¬eÉeGC ¿Gó«ªdG ¿ÉEa áægôÑdG ójôj øe πch ¬ëæªH »°ùØæH πØqµJÉC°S áfɵe ≥ëà°ùj øe πch ''»HQ ±Éîf'' º¡∏ch á«°SGƒ°S …óæY ÉÑY’ 25 ¿GC ƒg ó«c’CG ôe’CG ,á°UôØdG óëd OóMGC ºd ∂dòd äÉbh’CG øe âbh …GC »a Ö©∏d ¿ƒ∏gƒDe øe .''áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a º¡cô°TÉC°S øjòdG ÉÑY’ 11 ¿B’G ™e áHƒ©°U ¬LGƒj Iôe πc »a ¬fGC ¢TƒµæM ócGC iôNGC á¡L »a'' :∫Ébh ,äÉjQÉѪdG ∫ÓN º¡cGô°TGE ºàj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ’ ÖY’ πc ,∫ƒ≤©e ô«Z Gògh ôeqòJ ádÉM 14 …óæY AÉ≤d πc Gƒª¡Øj ¿GC ø«ÑYÓdG A’ƒDg ≈∏Y øµd ∫ÉëdG ¬Ñé©j ’ ∑QÉ°ûj øjòdG ºg §≤a 11 ∑Gô°TGE ≈∏Y ôÑée »ææµd ÉÑY’ 25 ∂∏eGC »æfGC πch óéH πª©dG ™«ªédG ≈∏Y ∂dòd ,ájõgÉL ôãcGC ¿ƒfƒµj .''¬≤ëà°ùj Ée ∫Éæ«°S óMGh

Öëj ¢TGh Qó¡j óMGh πc'' ''í°VGh IôµdG ¿ƒfÉb ¿’C

É¡«a GhôqÑY »àdG ø«ÑYÓdG ¢†©H äÉëjô°üJ øY ÉeGC ,RhôÑdG πLGC øe á°UôØdG º¡FÉ£YGE ΩóY øe º¡FÉ«à°SG øY

º°†J »àdG ¬à∏«µ°ûJ øY ¬ãjóM ¢TƒµæM π°UGh Égó©H ΩÉàdG √É°VQ øY ôqÑY å«M ,OóédG ø«ÑYÓdG øe GôÑà©e GOóY ø««°VɪdG øjAÉ≤∏dG ∫ÓN âÑ©d »àdG IójóédG ô°UÉæ©dG øY :∫Ébh ,áYƒªéªdG AGƒLGC ™e áYô°ùH Gƒª∏bÉCJ OóédG ¿qGC ócGCh ¬f’C »¡jóH ôeGC ƒgh OóédG ø«ÑYÓdG iƒà°ùe øY ¢VGQ ÉfGC'' Ée º¡ª¶©e Ωóqb ó≤d ,ºgÉæeó≤à°SG ɪd º¡«a ≥ãf øµf ºd ƒd ΩÉj’CG âàÑKGC iôNGC á¡L øe ,Gô«ãc »fó©°ùj ôeGC ƒgh ¬«∏Y GôeGC ¿Éc Ö°UÉæªdG ¢ùØf »a ø«ÑY’ Ió©d ÉæeGó≤à°SG ¿GC πãe ø«ÑYÓdG ¢†©H áHÉ°UGE ó©H É«∏L ô¡X Ée ƒgh ,É«HÉéjGE ¬∏d óªëdG ..πFGóÑdG ∂∏ªf øµf ºd ƒd Qƒq°üàa áLGôHh ¢ùfƒj .''ø«ÑYÓdG øe ójó©dG Éæeó≤à°SG ÉæfGC

»æMôaGC »ÑjÉ°U'' ''ô«ãµdÉH ó©j ∫GRÉeh

»ÑjÉ°U ∞°Sƒj ójóédG ¬ªLÉ¡e øY ¢TƒµæM çóqëJ ɪc ójóédÉH »JÉCj »ÑjÉ°U GCóH å«M ,áëHGQ á≤Ø°U √ôÑàYG …òdG A G õé dG á ∏ c Q A G Qh ¿Éc h ¿G ôgh » a Éa ó g πé q °S PGE ≥jôØ∏d ócGC πHÉ≤ªdÉH ,ájÉéH IGQÉÑe »a ÜÉÑ°û∏d RƒØdG âëæe »àdG √Gƒà°ùe øY Ée ÉYƒf Gó«©H ∫GRÉe »ÑjÉ°U ¿qGC ÜÉÑ°ûdG ÜQóe É«∏c º∏bÉCàj ºdh ≥jôØdG »a ójóL ÖY’ ¬f’C …OÉY ôeGC ƒgh ¢ü≤f øe »fÉ©j ¬fGC ≈dGE áaÉ°VGE áYƒªéªdG AGƒLGC ™e ,á°ùaÉæªdG øY Gó«©H ô¡°TGC 3 øe ôãcGC »≤H ¿GC ó©H á°ùaÉæªdG .ô«ãµdÉH ó©j ∫GRÉeh ôãcGC ≥dÉCà«°S »ÑjÉ°U ¿GC GócƒDe

á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ócGC iôNGC á¡L øe IóYÉ≤H ’GE øeƒDj ’ ¬fC’ Ωƒé¡dG ábQh Ö©∏«°S ¬fGC ÜÉÑ°û∏d Ö©∏dG ∫hÉë«°S ¬fGC ∞°ûch ,ô«Z ’ Ωƒé¡dG »gh IóMGh π£H ¬LGƒj ¬fGC ºZQ É¡H Ö©∏dG ≈∏Y Oƒq©J »àdG á≤jô£dÉH Ωƒé¡dG »a ôeɨ«°S ¬fGC »æ©j ’ Gòg ¿GC ócGC ¬æµd ,ôFGõédG IQòM á«eƒég á≤jôW ≥Ñ£«°S å«M ,Ωhõ∏dG øY IóFGR áØ°üH ∞«£°S »a áªjõg ´ôqéàj ¿GC ≈°ûîj ’ ¬fGC ócGC ɪc ,Ée ÉYƒf ,íHGQh ô°SÉN É¡«a Ωó≤dG Iôc ¿q’C ƒ¡a …OÉY ôe’CG Gòg ¿q’C ,≥jôØdG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKGB É¡d âfÉc ≈dh’CG áªjõ¡dG q¿GC ºZQ ’ ÉfÉCa ,É«fódG Ωƒªg »°SGCQ ¥ƒah ÉÑgGP â°ùd'' :∫Éb å«M ádÉM »a Oóq¡e »fɵe ¿qÉCH ô©°TGC ’h §¨°V …GC øe »fÉYGC É¡«a Ωó≤dG Iôc ¿C’ ,∞«£°S »a á«Ñ∏°S áé«àf …GC ≥«≤ëJ πLGC øe Ö©∏dG ∫hÉëæ°S Éæà¡L øe øëf ,ô°SÉNh íHGQ ’GE øehDGC ’ »f’C á«eƒég á≤jô£H Ö©∏æ°S ∂dòd RƒØdG ≥«≤ëJ Ö©∏dG ≈∏Y ɪFGO Oƒq©àe »fC’ Ωƒé¡dG ƒgh óMGh ¿ƒfÉ≤H á≤jôW ø°ùMGC ¿qGE ∫ƒ≤J IóYÉb ∑Éæg iôNGC á¡L øe ,ΩÉeÓCd Gòg øµd ,¬«∏Y óªàYÉC°S …òdG ôe’CG ƒgh Ωƒé¡dG »g ´Éaó∏d á≤jô£H Ö©∏æ°S πH áWôØe á≤jô£H ôeÉZÉC°S »æfqGC »æ©j ’ .''IQòM á«eƒég

''Éæàª∏c Éæd øµd Éqæe ø°ùMGC ∞«£°S''

√ôÑàYG …òdG ¢ùaÉæªdG Iƒ≤H ¢TƒµæM ÜQóªdG ±ôàYG ɪc ¥ÉaƒdG ¿GC ócGC ɪc ,´RÉæe ¿hóH ôFGõédG »a ≥jôa ø°ùMGC

''»`Ñ©d á`≤jôW »`g √ò`g π``H Ó`«≤K â`°ùd''

''¢üFÉ≤f IóY äô¡XGC ájÉéH IGQÉÑe'' iƒà°ùªdÉH ô¡¶j ºd ¬≤jôa ¿GC GócƒDe ájÉéH á¡LGƒe ≈dGE ¿ÉébƒH OÉYh ájGóH ™e ΩGób’CG πbÉãJ ¿ q GC ≈dGE áaÉ°VGE ,''IhGôªëdG'' á°ùµf ó©H Oƒ¡©ªdG øe ¬æµd ,ájhôc ¢VhôY ºjó≤J ΩóY AGQh É«°ù«FQ ÓeÉY ¿Éc á°ùaÉæªdG ádƒédG ó©H ≥jôØdG iƒà°ùe ø°qùëàj ¿ÉCH …OGORƒ∏ÑdG Qƒ¡ªédG ó©j ¬à¡L »a ≥jôØdG AGOGC ≈∏Y ºµëdG øµªj ’'' :ÓFÉb ±OQGCh ,á°ùeÉîdG á∏bÉãàe ΩGób’CG ¿ƒµJ Ée IOÉYh á°ùaÉæªdG ájGóH »a Éæf’C ø«à¡LGƒe ájÉéH ΩÉeGC º°ûàëe ¬LƒH Éfô¡X ÉæfGC í«ë°U ,õ«côàdGh ΩÉé°ùf’G Ö«¨jh »a ÉfQƒeGC ∑QGóàæ°S Éææµd ,Éæd IôÑY ∂dP »a ¿Éch ÉæHƒ«Y äô¡XGC »àdG .''á°ùeÉîdG ádƒédG ó©H Éæ«∏Y ºµëj ¿GC »a ≥ëdG Qƒ¡ªé∏dh ∞«£°S

¬H äô¡X …òdG øe ≈àM »fC’ »```°VɪdG º°SƒªdG ≈dGE ɪFGO ≈©°ùj ÖY’ »a Gó«©H ÜÉgòdGh ≥dÉCàdG ∫òHÉC°S ,ájhôµdG ¬Jô«°ùe »©°SƒH Ée πc í````````````æªd á````aÉ°VE’G ÜÉ``Ñ°û∏d

¢ùeGC º¡JÉ≤ëà°ùe Gƒª∏à°SG ÚÑYÓdG ¢†©H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

ø«ÑYÓdG ¢†©H º∏à°SG ¢ùeGC áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H É¡H ¿ƒæjój »àdG º¡JÉ≤ëà°ùe …ôª©eh ôjô°ShGC ,»ÑjÉ°U QGôZ ≈∏Y á«dÉe ≠dÉÑe ≈∏Y …ƒàëJ áaôXÉCH GƒLôN å«M ,»°VɪdG ô¡°ûdG òæe πãªJ ∫Gƒe’CG √òg ¿GC ≥jôØdG øe ø«Hôq≤ªdG ¢†©H Éæd ócGCh ,áJhÉØàe Gƒª∏à°ùj ºd ø«ÑYÓdG ¢†©H ∑Éæg å«M »°VɪdG ô¡°ûdG IôLGC .º¡JôLGC

,∞«£°S ¥Éah ôFGõ÷G π£H ΩÉeGC ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG á¡LGƒe ºcô¶àæJ ?ÉgGôJ ∞«µa

øµd ø«¡dÉH ¢ù«d ôeGC ƒgh ôFGõédG π£H ¬LGƒæ°S â∏b ɪµa ,áÑ©°U ¿ƒµà°S GõØqëe ôÑà©j Gòg ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,á«ë°†dG ܃K »a Ögòæ°S ÉæfGC »æ©j ’ Gòg ,IQGƒØdG ø«Y á∏«µ°ûJ ΩÉeGC óæ∏d óædG ∞bƒdGh ó«L iƒà°ùªH Qƒ¡¶dG πLGC øe Éæd ó≤àYGCh ,∞«£°S »a …óëàdG ™aQ ≈∏Y IQOÉbh Ió«L áYƒªée ∂∏ªf ÉæfGC á°UÉN ÉæÑfÉL ≈dGE ¿ƒµà°S ɪæ«H Qƒ¡ªédGh ¢VQ’CG »∏eÉY øe ó«Øà°ù«°S ¥ÉaƒdG ¿GC .¥ÉaƒdG ΩÉeGC ÉæMÓ°S ¿ƒµà°S »àdG á«dÉà≤dG ìhôdGh áªjõ©dG áÁõ¡dG ó©H É¡d ºà°Vôq©J »àdG πcÉ°ûŸG ó©H á°UÉN §¨°†dG ≈°ûîJ ’GC ?¿Gôgh ‘ ¤h’CG

¿ƒµ«°S ¬fC’ »∏ëªdG ≥jôØdG ≈∏Y πH Éæ«∏Y ¿ƒµ«°S §¨°†dG ¿GC ó≤àYGC ’ Ö©∏æ°S ∂dòd ,√Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬°VQGC ¥ƒa á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ¬«∏Y ɪàëe ¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe ó©H çóM Ée ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,§¨°V …GC øe øjQôëàe .á«HÉéjGE èFÉàf ¬≤jôa ≥≤ëj ¿GC ójôj ô°UÉæe …ÉCa »©«ÑW ôeGC ƒ¡a

´ƒÑ°S’CG Gòg Oƒ©j ìÓa

âfGC πgh ,ɪ¡«a âcQÉ°T øjò∏dG øjAÉ≤∏dG ∫ÓN `cOhOôe øY GPÉe ?¿’BG ó◊ ¬àeób ɪY ¢VGQ

AGóàHG ÖYÓªdG AGƒLGC ≈dGE ìÓa óªMGC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈eôe ¢SQÉM Oƒ©«°S »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe ≈aÉ©àj GCóH ¿GC ó©H ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG øe øe øµªàj ºd å«M ,IôÑà©e Ióªd øjOÉ«ªdG øY ¬Jó©HGC »àdGh ∞àµdG .ádƒ£ÑdG ájGóH »a ¬≤jôa »JQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG

I ó Y É °ù e h ≈``∏Y ≥````jôØdG è```````FÉàf ≥`````«≤ëJ .á«HÉéjGE

''È°üdG ÆQÉØH »JOƒY ô¶àfGC'' :ìÓa »a ácQÉ°ûªdG øe ¬æµªJ ΩóY ÖÑ°ùH GôKÉCàe ìÓa ¢SQÉëdG GóH ¬à¡L øe ô¶àæj í°VhGCh ,¬«∏Y âdGƒJ »àdG äÉHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH ≈dh’ C G ¬≤jôa äÉjQÉÑe ∞ãµe êÓ©d ™°†NGC ÉfGC'' :∫Éb å«M ,∞¨°ûH ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G øjOÉ«ª∏d IOƒ©dG äÉHÉ°U’ E G √òg ó©H ,áYô°ùH »à«aÉY ó«©à°SGC ≈àM äÉMôa QƒàcódG óæY IóY »a »≤jôa ™e ácQÉ°ûªdG øe »æàeôM »àdGh É¡d â°Vôq©J »àdG á«dÉààªdG OƒYÉC°S »æfGC ƒg »fó©°SGC …òdG ôe’ C G ,º°SƒªdG Gòg ájGóH »a äÓHÉ≤e .''ôÑ°üdG ÆQÉØH »JOƒY ô¶àfGC ÉfGC áMGô°Uh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G á°ùaÉæª∏d

á∏Môe â«¡fGC »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ‘ ≈àM âæch ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg ÜÉgòdG ∂ª¡j π¡a ,¿Gó©°ùd á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG ?ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤d ≥«≤–

º°SƒªdG »a ,»d áÑ°ùædÉH ájɨ∏d º¡e ôeGC Gòg øµd ÜÉgòdG á∏Môe »a ádƒ£ÑdG ±Góg âæc »°VɪdG Ö≤∏dG Gòg ≥«≤ëJ ¿hO ∫ÉM ájOƒ©°ùdG ≈dGE »HÉgP ,¬H ôضdG ≈∏Y ΩRÉY º°SƒªdG Gòg »æµd ,»°VɪdG º°Sƒª∏d ÖîàæªdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ΩRÉY ÉfGC A»°T πc πÑb øµd ≈©°SGC á«æeGC É¡fGE ,ø«ÑYÓdG πc ±óg ó©j …òdG »æWƒdG .É¡≤«≤ëJ ≈dGE

äÉÑjQóàdG øY ¿ÉÑ«¨j áHÉë°SƒHh ¢ùfƒj ÖÑ°ùH ≥jôØdG äÉÑjQóJ øY ¢ùfƒjh áHÉë°SƒH ø«ÑYÓdG ÜÉ«Z π°UGƒàj É¡d ¢Vôq©J áÑcôdG »a áHÉ°UGE øe »fÉ©j ∫h’CÉa ,É¡æe ¿É«fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG ∫ÓN É¡d ¢Vôq©Jh Ée ÉYƒf Ió≤©e ¬àHÉ°UÉEa ¢ùfƒj ÉeGC ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb .≈dh’CG ádƒédG »a ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ÜÉÑ°ûdG IGQÉÑe

ô°TÉÑŸG ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T - ∞«£°S ¥Éah ÜÉÑ°T - ∞«£°S ¥Éah IGQÉÑe åH …ôFGõédG ¿ƒjõØ∏à∏d »°VÉjôdG º°ù≤dG Qôqb ''…ô«édGC ∫Éæc'' á«fÉãdG á«FÉ°†ØdG IÉæ≤dG »a ô°TÉѪdG ≈∏Y âÑ°ùdG GóZ OGORƒ∏H …OGORƒ∏ÑdG Qƒ¡ªédG øµqªà«°S ¬«∏Yh .Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ∂dPh .¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ¬≤jôa IógÉ°ûe øe

Ωƒé¡dG Ö©dGC ɪFGO ÉfGC'' ''§¨°V …GC øe ÊÉYGC ’h

:»````````ÑjÉ°U

OGORƒ∏H ∞«£°S ø«H ™ªéJ »àdG äÉ¡LGƒªdG ¿ q GC ¿ÉébƒH π«∏N ÜÉÑ°û∏d ô°ùj’CG ™aGóªdG iôj ≈dGE Gƒ∏≤æàj ºd º¡fGC ócGCh ,á«°VÉjôdG ìhôdG QÉWGE øY êôîJ ’ É¡æµd ájóædGh ¢SɪëdÉH º°ùàJ RƒØdG ó«cÉCJh á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe πH ''IQGƒØdG ø«Y'' AÉe Üô°T πLGC øe ∞«£°S á¡LGƒe'' :ÓFÉb Oô£à°SGh ,¬dGƒMGC ø°ùMGC »a óLGƒj ¥ÉaƒdG ¿GC øe ºZôdÉH ájÉéH ≈∏Y ≥≤ëªdG Égõ«ªj Ée IOÉYh ájó«∏≤J á∏HÉ≤e É¡f’C ø«≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH ô«ãµdG »æ©J OGORƒ∏H ∞«£°S ƒgh á«dÉY á«°VÉjôdG ìhôdG ¿ƒµJ å«M ,á©FGôdG ájhôµdG ¢Vhô©dG ºjó≤Jh ¢SɪëdG IOƒ©dG ¿’C á«dhƒD°ùªdG π≤Kh ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ºZQ ìÉ«JQÉH Ö©∏f Éæ∏©éj Ée .''ø«µµq°ûªdG √GƒaGC ≥∏¨Jh ≥dÉCàdG ÜGƒHGC Éæd íàØà°S ∞«£°S øe á«HÉéjGE áé«àæH

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

ÉæfGC ¬∏d óªëdGh »fƒ©æbGC OóédG'' ''ø«ÑYÓdG øe ójó©dG Éæeó≤à°SG

Ée ƒgh Ωƒé¡dG »g ´Éaó∏d á≤jôW ø°ùMGC ¿GC iôj å«M ΩÉeGC IGQÉѪdG'' :∫Ébh ,IGQÉѪdG √òg ∫ÓN ¬≤«Ñ£J ∫hÉë«°S ±ô©j ’ ∂dP ô«Z ∫ƒ≤j øeh ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S ¥ÉaƒdG ÜÉÑ°ûdG ¿GC å«M á∏«ëà°ùe ¿ƒµJ ød Éæડe øµd ,Ωó≤dG Iôc Ögòæ°S ∂dòd ,∞«£°S »a á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëJ ≈∏Y Oƒ©àe Gòg ¿GC ó≤àYGCh πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG hGC RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe øe ábÉ°T ájôØ°S øe OÉY ¥ÉaƒdG ¿qGC á°UÉN ÉædhÉæàe »a ∞£Nh ÉæÑ©d á≤jôW ¢Vôa πLGC øe ∂dP π¨à°ùæ°Sh ,’ƒ¨fGC ɪc QƒeC’G ô«°ùJ ¿GC ≈æªJGCh ,∑Éæg øe á«HÉéjGE áé«àf Ó«d Ö©∏j AÉ≤∏dG Gòg ¿GC ƒg ájɨ∏d ó«L ôeGC ∑Éægh ,»¡à°ûf .''ΩÉ«°üdG ô¡°T »a á°UÉN Gô«ãc ÉfóYÉ°ùj …òdG ôe’CG ƒgh

á```dƒ£ÑdG ±Góq```g ¿ƒ````cGC ¿GC ó````jQGC'' ''»``æWƒdG Ö``îàæŸG ™``e á```fɵà ô````ØXGCh

≥dÉCàdG ÜGƒHGC íàØà°S ∞«£°S á¡LGƒe'' :¿ÉébƒH ''Úµµq°ûŸG √GƒaGC ≥∏¨Jh

05

»æ©j ’ Gòg øµd ÜÉÑ°ûdG É¡µ∏ªj »àdG øe iƒbGC á∏«µ°ûJ ∂∏ªj :∫Ébh ,Oƒ°S’CG ô°ùædG ΩÉeGC á∏¡°S á°ùjôa ¿ƒµ«°S ÜÉÑ°ûdG ¿GC π£H ƒ¡a ¬«a ¢TÉ≤f ’ ôeGC Gòg Éæe iƒbGC ∞«£°S ¥Éah'' ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG »a …ôFGõL ≥jôa ø°ùMGCh ôFGõédG »a º¡àcQÉ°ûe ôKGE √ƒÑY’ É¡Ñ°ùàcG »àdG IôÑîdG ≈dGE áaÉ°VGE ø°ùMGC ôFGõédG ≥jôØdG Gòg πqãe ɪc ,á«dhódG äÉ°ùaÉæªdG »æ©j ’ Gòg øµd ,πµc ájôFGõédG IôµdG ±ôq°ûj Ée ƒgh π«ãªJ ôe’CG Gòg ¿ƒµ«°S πH ¥ÉaƒdG ΩÉeGC á∏¡°S á°ùjôa ¿ƒµæ°S ÉæfGC »a Éæàª∏c Éæd ¿ƒµà°S ¬fGC ƒg ó«c’CG ôe’CGh ø«ÑYÓd GõØëe .''IGQÉѪdG √òg

?ÒN’CG ‘ ∫ƒ≤J GPÉe

ôÑ°üj ¿GC Öéj å«M ,ÉfQƒ¡ªéd AGóæH ¬LƒJGC ¿GC ójQGC ¢SƒØf »a IOÉ©°ùdG ∫ÉNOGE øe øµªàæ°S ¬∏dG ¿PÉEHh ÉfófÉ°ùjh Éæ«∏Y .∞«£°S IGQÉÑe øe AGóàHG ∂dPh ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC

.∑ ∞°Sƒj

óªëdG øµd ,»JGQób πeÉc ≈dGE ó©H π°UGC ºd »fGC ºZQ »∏Y Ée âeóqb »fGC ó≤àYGC q ¿GC ó≤àYGC ..»æëjôj …òdG ôe’CG ƒgh ∂∏eGC Ée πc »£YGC ¿Gó«ªdG πNOGC ÉeóæY ¬∏d â浪J »ææµd ,∫h’CG AÉ≤∏dG »a áªjõ¡dG ºZQ ÜÉÑ°ûdG ™e á≤aƒe âfÉc »àjGóH AGõL á∏cQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a âªgÉ°S ɪc ,º°SƒªdG Gòg »aGógGC ∫hGC π«é°ùJ øe .»dÉëdG âbƒdG »a É«aÉc ó©j Gòg ¿GC ó≤àYGCh »fÉãdG AÉ≤∏dG »a ?∂jGCQ Ée ,Ée ÉYƒf π«≤Kh `cGƒà°ùe øY ó«©H ∂fGC Èà©j ¢†©ÑdG øµd

¿qGE º¡d ∫ƒbGC ÉfÉCa ,Gó«L »fƒaô©j ’ π«≤K »æfGE ¿ƒdƒ≤j øjòdG ,∂dP ó≤àYGC ’ ábÉ«∏H ¬∏d óªëdGh ™àªJGC ÉfGC ,»©«Ñ£dG »fRh ƒg Gògh »Ñ©d á≤jôW »g √òg ÖY’ »fGC ôe’CG »a Ée πch ≥jôØdG ™e »àjGóH »a ÉfGC ,»Jƒb á£≤f »gh á«dÉY ™e »ªdÉ©e óLGC ºd âdR’ å«M ,á«FÉ¡f áØ°üH ≥jôØdG ™e º∏bÉCJGC ºdh ójóL ,É¡«a ∑QÉ°TGC »àdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN …óæY Ée πc ºjó≤J ∫hÉMGC ºZQh á∏«µ°ûàdG ó≤àYGC ¬∏d óªëdGh ''ƒµjôàdG 練ûj'' ¿GC ôqµØj Ö©∏ªdG ≈dGE πNój ÉeóæY ÖY’ »æf’C .á«MÉædG √òg øe »æY ¿ƒ°VGQ ÜÉÑ°ûdG »Ñëe πc ¿GC øe ∞«£°S ‘ IôqµdG IOÉYGE ¤GE ≈©°ùJ π¡a ,∂d IGQÉÑe ∫hGC ‘ â∏é q °S ?Úµµq°ûŸG ≈∏Y ≥jô£dG ™£b πLGC

πc »a ±GógC’G π«é°ùJ ≈dGE ɪFGO ≈©°SGCh ºLÉ¡e ÉfGC ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ∞«£°S IGQÉÑe »a ¢ù«d IôqµdG IOÉYGE ∫hÉMÉC°Sh ,É¡«a Ö©dGC »àdG äÉjQÉѪdG ø°ùM óæY ¿ƒcÉC°S ¬∏dG ¿PÉEHh É¡«a ∑QÉ°TÉC°S »àdG äÉjQÉѪdG πc »a πH §≤a ød IQGƒØdG ø«Y »a á°Uôa …GC »d âë«JGC GPGEh ,º¡à≤K »a Gƒ©°Vh øjòdG πc øX q .∑ÉÑ°ûdG »a IôµdG ™°Vh »a ≈fGƒJGC ?∂dòc ¢ù«dGC ,º°SƒŸG Gòg ó«L iƒà°ùà Qƒ¡¶dG ≈∏Y ÉeRÉY hóÑJ

ø°ùMGC iƒà°ùªH Qƒ¡¶dGh º°SƒªdG Gòg ≥dÉCàdG ≈dGE ≈©°SGC ÉfGC ,∫ÉëdG á©«Ñ£H

∫h’CG º°ù≤dG

:¿hô````````ªY »ÑY’ ™e πµ°ûe …GC »d ¢ù«d'' ájɪëdG »d Ghôaqh øjòdG Ió«∏ÑdG ''QÉ°üf’CG ¢†©H äGAGóàYG øe

ôFGõédG ájOƒdƒe

...…QÉ÷G ´ƒÑ°S’CG äÉÑjQóàdG ¬aÉæÄà°SG ºZQ

Ió``«∏ÑdG ΩÉ``eGC ô```«ÑµdG Ö```FɨdG OGó```≤e ô«¨°üH ≈∏Y »°Sƒæ°S π°†Øj''∫É°û«e ¿’GB''h

''êôÑdG »a ø«HÉ°üªdG IhÉæ°û∏d ¬eóq≤f A»°T §°ùHGC Ió«∏ÑdG ΩÉeGC RƒØdG'' ∂≤jôa »a ∫GƒM’CG »g ∞«c ?Ió«∏ÑdG IGQÉÑe πÑb

á«dhƒD°ùªdÉH ¿ƒYGh »FÓeR πc ,Ió«L ±hôX »a ô«°ùJ äÉÑjQóàdGh ºJGC ≈∏Y »≤jôa ¿ÉCH ô©°TGC å«M ≈°Vôf ød …òdG AÉ≤∏dG Gò¡d OGó©à°S’G ºZQ çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG ô«¨H ¬«a .ÉfQÉ°üfGC Gô«ãc ó≤àØæ°S ÉæfGC »aGôàYG ÜÉ«Z øY çóëàJ âeOÉe ºµ∏©a OQ ¿Éc ∞«c ,QÉ°üf’CG áHƒ≤©dG Ö≤Y ¿ƒÑYÓdG ºàfGC ¢üîj ɪ«a á£HGôdG É¡à£∏°S »àdG »∏gGC ΩÉeGC ºµJGQÉÑe çGóMGC ?êôÑdG

...π°†ØJ

Ó«dO âfÉc á£HGôdG äÉHƒ≤Y ºg Gƒ°ù«d ÉfQÉ°üfGC ¿GC ≈∏Y É©WÉb ∞«bƒJ »a ø««°ù«FôdG ø«ª¡àªdG »∏ëªdG ≥jôØdG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y IGQÉѪdG Gòg πc .áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ¬«∏Y â£∏°S øe ¿Éc êôÑdG á¡LGƒe ¿GC É°†jGC ócƒDj ¿’C É¡àjÉ¡f ≈dGE É¡à∏°UGƒe π«ëà°ùªdG .ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©Ñj ¿Éc A »°T ’ ¿hO ø«jó«∏ÑdG ¿ƒ¡LGƒà°S ?∂jGCQ Ée ,Qƒ¡ªL

¿hO øe Ωó≤dG Iôc äÓHÉ≤e ô©°ûJh ɡࡵf ó≤ØJ Qƒ¡ªédG Qƒ°†M IGQÉÑe hGC á«ÑjQóJ á°üM »a ∂fÉCch QhóH ±ôà©j ™«ªédG ¿GC ºK ,ájOh ø«MGQ''h ÉæéFÉàf »a ''IhÉæ°ûdG'' »æfGC ’GE ,âÑ°ùdG Gòg ''±GõH Éfƒ°üîj Éæ©°Sh »a Ée πc π©Øæ°S ÉæfGE º¡d ∫ƒbGC º¡d ájóg ø°ùMGC ¿ƒµj GRƒa ≥≤ëf »µd A»°T §°ùHGCh ¿É°†eQ ô¡°T ájGóH ™e »a GƒÑ«°UGC øjòdG øjô°UÉæª∏d ¬eóq≤f .êôÑdG

»ææµd ΩÉcR øe »fÉYGC'' ''ø≤ëdÉH ƒdh Ö©∏d ó©à°ùe Gòg QÉ°üfGC øe áYƒªée ™e ∂d çóM ∂«∏Y AGóàY’G GƒdhÉM øjòdG ≥jôØdG ø««∏ëª∏d »æWƒdG ÖîàæªdG á¡LGƒe »a ?ôcÉ°ûJ Ö©∏e »a Ió«∏ÑdG ΩÉeGC

ƒªM øH hGC ¿ÉeGh ójôj Ωɪ«d ¿GC ''IhGôªëdG'' â«H øe áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûc ¢SQÉëdG ™°Vh ób ¿ƒµj Ωɪ«d º°SÉb ¢ù«FôdG »a ¬ª°†d ¬JôµØe »a ¿ÉeGh ájOƒdƒª∏d πjóÑdG É¡KóMGC »àdG πcÉ°ûªdG ÖÑ°ùH ΩOÉ≤dG ''ƒJÉcô«ªdG'' ’ íÑ°UGCh ¬≤jôa äÉÑjQóJ ™WÉ≤j …òdG ôjGõe ¿ƒµjh ''IhGôªëdG'' â«H πNGO ´ÉªL’ E G ≈≤∏j »a ´ôYôJ …òdG ¿ÉeGh ´ÉLôà°SG »a ôµqa Ωɪ«d ¢VQÉ©J ájOƒdƒªdG IQGOGE øµdh …OÉædG Gòg ,≥jôØdG »a πjóÑdG ¢SQÉëdG √QÉÑàYÉH ¬ëjô°ùJ É°†jGC åjóM `cÉægh .ôNGB º°Sƒªd óbÉ©àe ƒgh ƒªM øH óªëe ™e óbÉ©àdG »a Ωɪ«d áÑZQ øY .ájOQƒdƒª∏d ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG

''≠«ZOGC'' »a á∏«∏dG áeÉb’EG á«°ûY áeÉb’EG ájOƒdƒª∏d ô«q°ùªdG ºbÉ£dG Qôqb êôÑH ''≠«ZOGC'' ¥óæa »a Ió«∏ÑdG á¡LGƒe »a ¥óæØdÉH ¿ƒÑYÓdG ≥ëà∏«°Sh ,¿ÉØ«µdG Ö≤Y ᩪédG Ωƒj ΩÉ«°üdG ô¡°T ájGóH ádÉM »æØdG ºbÉ£dG íæe Éeó©H íjhGôàdG IÓ°U ™e Qƒ£ØdG áÑLh ∫hÉæàH ø«ÑYÓd á°üNôdG âàÑK ¿GE ¿É°†eQ ô¡°T øe Ωƒj ∫hGC »a º¡jhP .É©ÑW ∫Ó¡dG ájhDQ

IQGôM áLQO âëJh ΩÉ«°üdG õY »a Ö©∏dG √òg »a Iô«ãc AÉ«°TGC ô¶àæf ’h É«≤£æe ¢ù«d á«dÉY Ö©∏j ¿GC øµªªdG ô«Z øeh ¿É°ùfGE ÖYÓdÉa ,ádÉëdG »a πëdG ¿ÉEa Gòd ,±hô¶dG √òg πãe »a √Gƒb πµH áLôØdG ¿ƒµJ å«M Iô¡°ùdG »a äÉjQÉѪdG áéeôH ¬d íª°ùJ Ió«L ábÉ«d »a ÖYÓdG ¿ƒµjh áfƒª°†e ºjôµdG ô¡°ûdG Gòg »a »≤«≤ëdG √Gƒà°ùªH Qƒ¡¶dÉH äÉcôÑdGh ô«îdÉH Éæ«∏Y ¬∏dG √ó«©j ¿GC ≈æªJGC …òdG .ÉæeÉ«bh ÉæeÉ«°U πÑ≤àjh ?IGQÉѪdG ™bƒàJ ∞«c

É¡d ô«°†ëàdG øe óH’h áÑ©°U äÉjQÉѪdG πc ≥≤M Ió«∏ÑdG OÉëJG ´ƒÑ°SC’G Gòg Éæ°ùaÉæeh Gó«L ,á≤ãdG ¬∏°†ØH ™Lôà°SG á«°VɪdG ádƒédG »a GRƒa áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe áÑjhôdG ≈dGE π≤æà«°S ɪc ô«Z Éææµd ,QÉ°üf’CG ÜÉ«Z πeÉY ∫Ó¨à°SGh á«HÉéjGE Gòg ÉæfGó«e »a á£≤f …GC øY ∫RÉæà∏d øjó©à°ùe ìhQ ≈∏Y óªà©j »≤jôa ¿GC ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,º°SƒªdG ’h iƒà°ùªdG »a ¿ƒµæd ¿hõgÉL øëfh áYƒªéªdG á≤K ôãcÉCH QGƒ°ûªdG π°UGƒæd çÓãdG •É≤ædG ’GE É檡j ™FGôdG ¬LƒdG ¿GC É°†jGC ócƒDfh ÉæJÉfɵeG »a ¿ÉªjGEh πH ,áaó°U ¢ù«d êôÑdGh áHÉæY ΩÉeGC √Éfô¡XGC …òdG ájGóH òæe ¬H Ωƒ≤f ô«Ñc πªY QɪK áé«àf ..äGô«°†ëàdG √ò¡d õgÉL âfGC πg ,∂«dGE Oƒ©f IGQÉÑe ƒjQÉæ«°S ó«©J ≈àM IGQÉѪdG ?á∏«ªL á«FÉæK É¡«a â∏é°S »àdG áHÉæY

øe ÉæJOƒY òæe OÉM ΩÉcR øe »fÉYGC »æfGC ºZQ Éfô©°T …òdG ¢UQÉ≤dG OôÑdÉH …ôKÉCJ ÖÑ°ùH êôÑdG »àdG á∏aÉëdG »a ᪰UÉ©dG ≈dGE IOƒ©dG á∏MQ »a ¬H ¿ƒcÉC°S »æfGC ’GE ,ÉgòaGƒf ô«°ùµJ ≈dGE â°Vô©J Ö∏£J ƒd ≈àM âÑ°ùdG Gòg óYƒªdG »a ¬∏dG ∫ƒëH áLÉM »a á∏«µ°ûàdG .ø≤ëdÉH Ö©dGC ¿GC »æe ôeC’G »µd »©°Sh »a Ée πc πªYÉC°Sh É¡«ÑY’ πc ≈dGE »àª¡e É¡fC’ ∑ÉÑ°ûdG ™e á«fÉK Iôe ó¡©dG OóqLGC .≥jôØdG »a ≈dh’CG á°UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG »a ôµØJ ’GC …òdG ó©H Ió«∏ÑdG OÉëJG øe QÉCãdGh

áªFÉb øe OGó≤e º°SG Ö£°T ’GE ¿B’G »°ùfôØdG ÜQóªdG ΩÉeGC ¢ù«d ɪZQ …ó«∏ÑdG OÉëJ’G ΩÉeGC ó¨dG Iô¡°S º¡«∏Y óªà©«°S øjòdG ø«ÑYÓdG ºdÉe á∏«µ°ûàdG ≈dGE IOƒ©∏d √QhóH ó©à°ùe ô«Z ÖYÓdG ¿GC ΩGOÉe ¬æY ∑ô°û«°S ''∫É°û«e ¿’GB'' ¿GC ócƒDj ™°VƒdG Gòg ,É«FÉ¡f ÓM ¬à«°†b óéJ IOƒY AÉæãà°SÉH êôÑdG IGQÉÑe »a É¡«∏Y óªàYG »àdG É¡°ùØf á∏«µ°ûàdG Ée iOGC øeƒe ÜÉ°ûdG ¿GC ºZQ ¿Gó«ªdG §°Sh »a ¬Ñ°üæe ≈dGE …QOƒc áeÉ°TƒH ∑QÉ°ûj ød ø«M »a ,»°ùfôØdG ÜQóªdG IOÉ¡°ûH êôÑdG »a ¬«∏Y .ó©H ¬àHƒ≤Y óØæà°ùj ºd ¬fGC ɪH

É«°SÉ°SGC Ö©∏d í°Tôe »°Sƒæ°S Ò¨°üH »`aÉ©J ºZQ

ájQòL äGô««¨J AGôLEG ΩóY ∫É°û«e ÜQóªdG Qôqb »a Ió«∏ÑdG ΩÉeCG ¬«∏Y óªà©«°S …òdG OGó©àdG ¿CÉ°ûH áfQÉ≤e ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T »a á¡LGƒe ∫hCG ø«à¡LGƒªdG »a ÜQóªdG É¡cô°TCG »àdG á∏«µ°ûàdÉH äôÑLCG »àdG πeGƒ©dG äGP AÉ≤H ≈dEG ô¶ædÉH ø««dhC’G »a â©æbCG áHÉ°T á∏«µ°ûJ ójóëJ ≈∏Y »°ùfôØdG .êôÑdGh áHÉæY »à¡LGƒe

»°Sƒæ°S »a á≤ãdG ójóéJ å«M êôÑdG á¡LGƒªH áfQÉ≤e Gô««¨J ±ô©j ød ´ÉaódG …òdGh êôÑdG ¬LGh …òdG »YÉHôdG ≈∏Y OɪàY’EG ºà«°S OGó©àdG ¿GC ºZQh .»°ùfôØdG ÜQóªdG ™æbGC ób ¿ƒµj ¿GC ’GE áHÉ°UGE øe óFÉ©dG ô«¨°üH ™aGóªdG IOƒY ±ô©«°S ó©J »àdG Ió«∏ÑdG á¡LGƒe »a ¬cGô°TGE »a OOqôJ ∫É°û«e ¬≤jôa á¡LGƒe ójôj …òdG »°Sƒæ°ùd áÑ°ùædÉH á°UÉN ≈dGE ¬∏jƒëJ πbôY …òdG º«YR øe QÉCãdGh ≥HÉ°ùdG ójóéàH ¬dÓ¨à°S’E ∫É°û«e ≈©°ùj Ée ƒgh ,ájOƒdƒªdG .áHÉ°UGE øe óFÉ©dG ô«¨°üH ÜÉ°ùM ≈∏Y »°Sƒæ°S »a á≤ãdG

¥GQh’CG §∏îj áeÉ°TƒH ÜÉ«Z Ωó©d Ió«∏ÑdG ΩÉeGC áeÉ°TƒH ÜÉ«Z ¿GC ∫É°û«e ∞°ûc ób h ¬JQÉ°ùNh AÉ≤∏dG ∞bƒàd êôÑdG ΩÉeGC áHƒ≤©dG √OÉØæà°SG §N »a »°SÉ°SGC ô°üæY ¬f’C ¬bGQhGC §∏NGC •É°ùÑdG ≈∏Y äÉeóîH êôÑdG á¡LGƒe »a ∫É°û«e ¿É©à°SG óbh ,§°SƒdG êôÑdG ΩÉeGC ádƒÑ≤e á¡LGƒe Ö©d …òdG øeƒe ÖYÓdG …QOƒch OhGO øe πc ÜÉ«Z ôKGE πjóÑdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH .áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH

§°SƒdG »a Iô°ûeƒHh ¢TƒHÉH ,…QOƒc

óMGC ¿Éc …òdG OGó≤e ∂dɪdG óÑY ¬∏«eR ™e ∞∏àîj ôeC’G ¿GC ’GE á«æa äÓgƒDe øY ¿ÉHGC å«M ,É«fƒdƒH ¢üHôJ »a ô°UÉæ©dG ø°ùMGC Iô«Ñc á≤K ¬«a ™°†j á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG â∏©L á∏FÉg É¡«a íéf »àdG ᪡ªdG »gh ÜÉ©dGC ™fÉ°U ¬cô°ûj ¿Éc ¬fGC π«dóH .ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG »a ''…Éàjôc'' `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG

´ÉLΰSG »`a ÜÉN ''∫É°û«e'' πeGC Ió«∏ÑdG ΩÉeGC OGó≤e

øe ≈檫dG á¡édG »a πãªàj Iójó°T á°ùaÉæe ±ô©j …òdG Ö°üæªdG áaÉc øe ájõgÉL √QÉ¡XGEh ¬àHÉ°UGE øe ô«¨°üH »aÉ©J ó©H ´ÉaódG »a ''∫É°û«e'' íÑ°UCG óbh ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a »MGƒædG á«° SÉ° SC’G á∏«µ° ûàdG »a ô«¨° üH ™° †j ¿Éc ¬fC G ɪdÉW √ôeC G øe Iô«M äÉHÉ° ùëdG §∏NC G Ió«∏ÑdG IGQÉÑe ™e ¬JOƒY øeGõJ ¿C G ’E G ¬àHÉ° UE G πÑb …òdG »°Sƒæ°S ™aGóª∏d ô«ãµdG »æ©j AÉ≤∏dG Gòg ¿CG ≈dEG ô¶ædÉH ¬«∏Y I ó « ∏ Ñ d G ¢ù « F Q ≈ ∏ Y O ô ∏ d á ¡ L G ƒ ª d G √ ò g ô Ñ °ü d G Æ Q É Ø H ô ¶ à f G »° Sƒæ° S π° †Ø«° S ' '∫É° û«e' ' ¿C G ≈dE G äÉ«£©ªdG πc ô«° ûJ Gòd ,¬à≤jô£H Iô«Ñc IOGQEG âæ°TƒªJ ø«Y øHEG »a ∞°ûàcG ¬fCG ɪdÉW ô«¨°üH ≈∏Y .≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeCG ácQÉ°ûª∏d ó«°TQ .Ü

ÜôਪdG »KÓãdG øY ≈∏îàj ∫É°û«e'' …QOƒch á¡LGƒe ådÉãd ''•É«àM’EG ≈dGE øeƒe ó«©j

™e äÉÑjQóàdG ≈dGE OGó≤e - ¢û«æN »FÉæãdG OÉY ¿GE ≈àM ΩÉeGC ó¨dG IGQÉÑe »a ¬àcQÉ°ûe ¿GC ’GE ´ƒÑ°S’CG Gòg áYƒªéªdG »a πNój ’ ¢û«æN ¿Éc GPGEh ,Ió©Ñà°ùe ≈≤ÑJ Ió«∏ÑdG OÉëJG ∫GR’ ¬fGC ɪH øgGôdG âbƒdG »a »°ùfôØdG ÜQóªdG äÉHÉ°ùM »a ∫ƒNódG ¬d íª°ùJ »àdG á«≤«≤ëdG ¬àbÉ«d øY Gó«©H ..᫪°SôdG á°ùaÉæªdG

á¡LGƒe áÑ°SÉæªH OGó≤e ´ÉLôà°SG »a πeÉCj ''∫É°û«e ¿’GB'' ¿Éch √ó©Ñj iôNGC Iôe ¬°ùØf óLh ¬fGC ’GE Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC áãdÉãdG ádƒédG ºd ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe á«°†b ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ¬JÉHÉ°ùM øe á°ùaÉæªdG »a πNój ød ¬fGC áMGô°U ócGC ób OGó≤e ¿Éc PGE ,ó©H ƒ°ùJ »a á∏ãªàªdG ¬JÉ≤ëà°ùe ¬ª«∏°ùJ ≈dGE ≥jôØdG IQGOGE QOÉÑJ ºd GPGE ᫪°SôdG iôNGC ô¡°TGC á°ùªN QƒLGC ≈∏Y π°üëàj ¿GC πÑb) ô¡°TGC á°ùªN ÖJGhQ ¢ùeGC ¬JÉ≤ëà°ùe OGó≤e º∏°ùàj ¿GC Qôq≤ªdG øe ¿Éch ,(ÜÉj’EG á∏Môe »a ¿GC ’GE (ähGC 20) ø«HôਪdG ø«ÑYÓd ¢ShôªY √OóqM …òdG óYƒªdG Ö°ùM .á«∏ª©dG πqLGC πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ≈dGE ''∑GôWÉfƒ°S'' áfÉYGE ∫ƒNO ôNÉCJ

áeÓ©H Ió«∏ÑdG ¬LGƒà°S ájOƒdƒªdG äGƒæ°S çÓK ó≤Yh ''¢SGójOGB'' ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ™bqƒ«°S ájOƒdƒe hô«°ùe π°UƒJ á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪc ''ácQɪdG'' »dhƒD°ùe ™e »FóÑe ¥ÉØJG ≈dGE ôFGõédG ácô°ûdG √òg Ωƒ≤à°S ¬ÑLƒªHh ,''¢SGójOGB'' ᫪dÉ©dG »°VÉjôdG OÉà©dÉH »ª°UÉ©dG ≥jôØdG πjƒªàH â©LGôJ Éeó©H ,º¡e »dÉe ºYO ≈dGE áaÉ°VGE ™e óbÉ©àdG øY á¶ëd ôNGB »a IQGO’EG …ô«°ùe ¢†aQ ÖÑ°ùH ''ƒWƒd'' á°ù°SƒDe ô¡°T ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE Qɶàf’G ájOƒdƒªdG óbh .πeɵdG OÉà©dG ΩÓà°S’ ôѪ°ùjO êôÑdG »∏gGCh áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ø««dh’CG ø«àdƒédG »a äÉHƒ©°U IQGO’EG â¡LGh ≥jôØdG iógGC å«M ,áWQh øe ≥jôØdG PÉ≤f’E ''¿ƒà°ù«dÉH'' πãªe πNóJ ’ƒd .ø«JQÉѪdG ø«JÉg ɪ¡H Ö©d ájOƒdƒªdG ¿GƒdÉCH á°üªbGCh ä’óH

¢†«H’ C G ¿ƒ∏dÉH Ió«∏ÑdG ¬LGƒJh á«dÉY IOƒL äGP ä’óH ø««°VɪdG ø«eƒ«dG »a äOÉØà°SG ''󫪩dG'' IQGOGE ¿ÉEa ÉæJRƒëH äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh ,¢†«H’CGh ôªM’CG ,ô°†N’CG ≥jôØdG ¿GƒdGC πªëJ ''¢SGójOGB'' ä’óH çÓK øe πÑb ''¢SGójOGB'' ácô°T øe ájóg âfÉc …OÉeôdG ¿ƒ∏dÉH áãdÉK ádóH ≈dGE áaÉ°VGE âÑ°ùdG Gòg Iô¡°S áÑjhôdG ¿Gó«e πNóà°S á∏«µ°ûàdG ¿ÉCH Éæª∏Y ɪc .ó≤©dG ΩGôHGE ¢†«H’CG ¿ƒ∏dG É¡«∏Y Ö∏¨j ,''¢SGójOGB'' áeÓ©H Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC É¡JGQÉÑe »a É¡ª∏°ùà°S »àdG á°ùÑd’CG IOƒéd ¿Éch .(∫h’CG RGô£dG) á©«aQ á«Yƒf äGPh óbÉ©àdG ¿ƒ∏°†Øj øjô«°ùªdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øe ájOƒdƒªdG ≈dGE ''¢SGójOGB'' .᫪dÉ©dG ''ácQɪdG'' √òg ™e

ôÑà©e »dÉe ≠∏Ñeh äGƒæ°S çÓãd ó≤Y áæjõîdG ºYó«°S

Iô°ûeƒH ,¢TƒHÉH »KÓãdG `cGô°TGE ±ô©«°S §°SƒdG §N ∂dòHh ,QƒëªdG »a øeƒe ∞∏î«°S …òdG …QOƒc óFÉ©dGh »à¡LGƒe øY ÜÉZ Éeó©H ™Lôà°ùªdG QhO …QOƒc Ö©∏«°S . É«fƒdƒH »a É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH êôÑdGh áHÉæY

ácô°T »∏ãªe ™e ¥ÉØJ’G ºJ ¬fGC »ª°UÉ©dG ≥jôØdG …ô«°ùe óMGC Éæd ócGC óbh ≠∏Ñe πHÉ≤e äGƒæ°S çÓK ≈dEG ó≤©dG óàªj ¿CG ≈∏Y ,ôFGõédG »a ''¢SGójOGB'' øe Iô«Ñc äÉ«ªc ≈dEG ±É°†j ,á«≤«≤ëdG ¬àª«b øY ∞°ûµj ºd ôÑà©e »dÉe …OÉædG ¿õîe πNóà°S äGôµdG øe ô«ãµdGh á«°VÉjôdGh á«Ø«°üdG á°ùÑdC’G ÖdÉZ »a ºà«°S …òdGh ø«aô£dG ø«H ó≤©dG ≈∏Y AÉ°†eE’G ó©H ,»ª°UÉ©dG .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ø¶dG

âÑ©d »àdG É¡JGP ô°UÉæ©dG øe πµ°ûà«°ùa Ωƒé¡dG »KÓK ájOƒdƒªdG Iƒb πµ°ûJ âëÑ°UGCh º°SƒªdG ájGóH òæe ≥jôØdG ±Gógh ¢û"ƒH ,
¬JóYÉ°ùe ≈∏Y ''¿ƒà°ù«dÉH'' ácô°T πãªe Ghôµ°ûj ¿GC ájOƒdƒªdG hô«°ùe ¢ùæj ºd ɪ¡H âÑ©d ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC πªëJ ä’óH ºgGógGC ÉeóæY ,≥jôØ∏d ᪫≤dG √òg ≈dGE QOÉH å«M ,á≤Ñ°ùe •hô°T …GC Ωó≤j ¿GC ¿hO êôÑdGh áHÉæY »JGQÉÑe ¬Jô°UÉæªH ±hô©e ''¿ƒà°ù«dÉH'' ∫hƒD°ùe ¿GC ɪH ájOƒdƒªdG »a ÉÑM Iƒ£îdG »a ܃ÑëªdG ¬≤jôa IóYÉ°ùªd √OGó©à°SG øY ôÑYh ,ájôFGõédG ájóf’CG ''ó«ªY'' .ájOƒdƒª∏d ’ƒªe øµj ºd ¿GEh ≈àM á¶ëd …GC ó«°TQ .Ü

¿hôªY ,
''¿ƒà°ù«dÉH'' ôµ°ûJ ''󫪩dG'' IQGOGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

¿C’ …ó«∏ÑdG ≥jôØdG øe QÉCãdG »a ôµaGC ’ ,’ …GC çóëj ºdh áÑ«W ≥jôØdG Gòg »ÑY’ ™e »àbÓY .É¡æY çóëàJ »àdG IGQÉѪdG »a º¡©e πµ°ûe øjòdG QÉ°üf’CG øe áYƒªée ™e §≤a ¿Éc πµ°ûªdG »a º¡≤jôa ≈eôe »a Éaóg »∏«é°ùJ Gƒ∏Ñ≤àj ºd »ÑY’ ¿ÉEa ∂dP øe ¢ùµ©dÉH ,»°VɪdG º°SƒªdG AÉ≤d º¡©°Sh »a Ée πc Gƒ∏ªYh ájɪëdG »d Ghôah Ió«∏ÑdG ó«°TQ .Ü .º¡≤jôa QÉ°üfGC áFó¡àd

IGQÉѪdG √òg ¿GC π«ªédG A»°ûdG ô¡°T ∫hGC »a Iô¡°ùdG »a âéeôH ?∂dòc ¢ù«dGC ,ºjôµdG ¿É°†eQ

ºZQ Oƒ©«°S …QOƒc êÈdG ΩÉeGC øeƒe AGOGC

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

OÉ©j ¿GC ≈æªàf Éæc ÉæfGC ôµfGC ’ Qƒ¡ªL ¿hóH ƒdh IGQÉѪdG √òg áéeôH ΩGôàMG øe óH’ ¬fÉEa øµj ɪ¡e øµd Éæf’C Éæ«a ôKƒDj ºd …òdG á£HGôdG QGôb RhÉéJ øµªjh º°SƒªdG ájGóH »a •É°ùÑdG ≈∏Y êôÑdG AÉ≤d IQÉ°ùN ∫GRÉe QGƒ°ûªdGh áYô°ùH ô°†NC’G ≈dGE IQÉ°TE’G §≤a OhGC »ææµd ,ÓjƒW .êôÑdG çGóMGC øY º¡e A»°T

¿ƒÑdÉ£e'' :∫É°û«e ¯ •É≤ædÉH ÒZ ’ çÓãdG ''áÑjhôdG »`a ¬≤jôa ô°q†ëj ¬fGC ∫É°û«e ÜQóªdG ∞°ûc ¬fGC ºZQ Ió«∏ÑdG á¡LGƒªH RƒØdG πLGC øe OmÉY πµ°ûH :∫Éb å«M IGQÉѪdG É¡«a Ö©∏à°S »àdG ±hô¶dG øY ¢VGQ ô«Z ≈∏Y »≤H ɪa AÉ≤∏dG IógÉ°ûe øe ¬fÉeôëH Qƒ¡ªédG áÑbÉ©e ºJ Éeó©H'' äó≤a Éeó©H çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y ´Gô°üdGh ¢ùaÉæàdG ’GE ø«ÑYÓdG ᪰UÉ©dG øY ó«©H Ö©∏e »a É¡àéeôHh äÉHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ɡࡵf IGQÉѪdG .''á«fÉ°†eôdG Iô¡°ùdG ∂∏J »a ¬≤«≤ëàd ≈©°ùæ°S …òdG ±ó¡dG ƒg Gògh

''QÉ£a’EG ó©H º°†¡∏d ¿É«ØµJ ’ ¿ÉàYÉ°S'' ∫Éb á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a QÉ£a’EG ó©H Ió«∏ÑdG á¡LGƒe áéeôH øYh ¿ƒÑYÓdG ∫hÉæàj Éeó©H Iô¡°ùdG »a äGAÉ≤∏dG áéeôH ƒg π°†a’ C G'' :∫É°û«e ôNGB »a Ö©∏f Éæc øjGC äGQÉeE’G »a âæc ÉeóæY ∫ÉëdG ¿Éc ɪc πcC’G ìÉÑ°U øe IôNÉCàe äÉYÉ°S ≈dGE …OÉædG ô≤e »a Iô¡°ùdG πªµf Égó©Hh Iô¡°ùdG øµdh ,á«°ùeC’G »a ¢ù«dh Ó«d ÜQóàf »dGƒªdG Ωƒ«dG »a ÉæfC’ ,Ωƒ«dG »gh QÉ£a’EG ó©H §≤a ø«àYÉ°S áéeôÑe äÉ¡LGƒªdG ¿GC ôFGõédG »a πµ°ûªdG çÓK ƒëf ÖYÓd Ö∏£àj º°†¡∏d ΩRÓdG âbƒdG ¿C’ º°†¡∏d á«aÉc ô«Z Ióe Ó«d ∞°üædGh Iô°TÉ©dG »a äÉ¡LGƒªdG èeôÑJ ¿GC ø°ùM’ C G øe ¿Éch á∏eÉc äÉYÉ°S .''πb’CG ≈∏Y

''§°SGh’CG â«bƒJ ‘ ô¶ædG IOÉYGE Öéj'' ∫GhõdG »a ôHÉc’ C G á¡LGƒªd ÉMÉààaGE ó©J »àdG §°SGh’ C G äÉ¡LGƒe áéeôH øYh π©éà°S IQGôëdG ¿C’ ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG Ωóîj ’ â«bƒàdG Gòg'' :∫É°û«e ∫Éb IOÉYGE øe óH’h ,¬àë°U ó«Øj ’ ƒgh ¢û£©dG »fÉ©j ƒgh ¬°ùØf ó¡éj ÖYÓdG ´ƒf ¿Éc ɪ¡e »°VÉjôdG áë°U Ωóîj Ée ≥ah äÉ¡LGƒªdG √òg â«bƒJ »a ô¶ædG .''É¡°SQɪj »àdG á°VÉjôdG

OGôe .`g

:ô```````````«¨°üH

GOGó©à°SGh áÑZQ ÌcGC »°Sƒæ°S'' ''≥HÉ°ùdG ¬≤jôa á¡LGƒŸ

ó©H á«ë°üdG ∂dGƒMGC »g ∞«c ?áHÉ°U’EG

á«©«ÑW áØ°üH »FÓeR ™e ÜQóJGC ÉfGC ºZQh ´ƒÑ°S’CG á∏«W áYƒªéªdG »a âéeófGh IQó«ëH ≥jôØdG Ö«ÑW óæY êÓ©dG π°UGhGC ∂dP .GOóée ÜÉ°UGCh Qƒe’CG ó≤©àJ ¿GC ójQGC ’ »æf’C ‘ ácQÉ°ûª∏d õgÉL âfGC ¿PGE ?Ió«∏ÑdG á¡LGƒe

…òdG OGó©àdG øª°V ¿ƒcGC ¿GC ¢VhôتdG øe »°SÉ°SÉCc »àcQÉ°ûe øµdh AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°û«°S ô«°†ëàdG »a ¢ü≤f øe »fÉYGC »æf’C Ió©Ñà°ùe ¢üHôJ òæe äÉÑjQóàdG øY »HÉ«¨d ∂dPh .É«fƒdƒH ?É«fóH õgÉL ÒZ âfGC ¿PGE

øY ∞bƒàdG óæY ôKÉCàj ’ ÖY’ ÉfGC ,’ …OÉ©dG »fRh ≈∏Y ßaÉMGC »æfC’ äÉÑjQóàdG »æµdh ,πµ°ûe ¿hO AÉ≤∏dG ô««°ùJ ™«£à°SGCh ô¶ædÉH á«fóÑdG »JÉfɵeGE πeɵH Ö©dGC ¿GC π°q†aGC ɪc ¿Gó«ªdG πNGO ¬H ΩƒbGC …òdG QhódG ≈dGE .ôNGB A»°T ∑Éæg ?ƒg Ée

Ö©d ójôj …òdG »°Sƒæ°S »∏«eR ∑Éæg áÑZQ ¬jódh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa Ió«∏ÑdG á¡LGƒe Ée ƒgh ,iƒà°ùªdG »a á¡LGƒe AGO’C OGó©à°SGh º¡ªdGh .ø««°SÉ°S’CG áªFÉb »a ¿ƒµ«d ¬ëq °Tôj ºgÉ°ùjh ≥jôØdG ó«Øj øe ƒg IôàØdG √òg »a »a ¿ƒµ«°S øe ¢ù«dh áé«àf ≥«≤ëJ »a ÖY’ πch πjƒW º°SƒªdG ¿’C »°SÉ°S’CG OGó©àdG π°†a’CG ¿ƒµj øeh RhôÑ∏d á°UôØdG ¬d ìÉàà°S »a ÜQóªdG ¬ªë≤j ¿GC É«©«Ñ£a ¿Gó«ªdG πNGO .≥jôØdG áë∏°üªd »°SÉ°S’CG OGó©àdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

¿hO AÉ≤∏dG AGôLGE ‘ ∂jGCQ Ée ?áÑjhôdG ‘ Qƒ¡ªL

07

á∏«ªL Iôc Ö©∏j ¬æµdh ÉHÉ°T É≤jôa ∂∏ªf å«M ,™«ªédG IOÉ¡°ûH º°SƒªdG Gòg ¬àª∏c ∫ƒ≤«°Sh QÉjódG πNGO iƒà°ùªdG »a ¿ƒµæ°S ÉæfGC Éæq«H óbh ΩÉ«°üdG ô¡°T øq °Tóf ¿GC ƒg º¡ªdGh É¡LQÉNh áMGQ É¡©Ñàà°S »àdG ∞∏°ûdG áLôN πÑb RƒØH . Éæd Ió«Øe ø«YƒÑ°SGC OGôe .`g

ΩÉeGC á¡LGƒªdG √òg ÉæÑ©d ƒd ≈æªàf Éæc ,á«∏jƒL 5 `H á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a QÉ°üfC’G ,Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏f ¿GC äOGQGC äÉHƒ≤©dG øµdh ¿GC ójôf ÉæfC’ êôÑdG »a çóM Ée ∞°SƒDeh øàØ∏d ¢ù«dh áLôØ∏d ÉMô°ùe ÉæÑYÓe íÑ°üJ πLGC øe çÓãdG É¡WÉ≤æH RƒØf ¿GC ∫hÉëæ°Sh .êôÑdG »a πcÉ°ûª∏d Gƒ°Vôq©J øjòdG QÉ°üf’CG ?≈æªàJ GPÉe º°SƒªdG Gòg ÉÑq«W GQGƒ°ûe ≥≤ëf ¿GC ≈æªJGC

IQó«M »``a èdÉ©j Ò¨°üH ¢ùØf »gh ,äÉ«fGC ∂dóªdG ±Gô°TGE âëJ IQó«ëH IOÉ«Y »a êÓ©dG ô«¨°üH ™aGóªdG π°UGƒj ≈dGE ô¶ædÉH ≥jôØdG IQGOGE ™e ó≤Y ÖLƒªH ájOƒdƒªdG »ÑY’ Ö∏ZGC É¡«a èdÉ©j »àdG IOÉ«©dG .É¡«∏Y ôaƒàJ »àdG äÉfɵe’EG

N’CG á°ü◊G 16.30 ≈∏Y áÑjhôdG »``a IÒ »æØdG ºbÉ£dG èeôH

G ájOƒdƒª∏d G Iô«NC’G á«ÑjQóàdG á°üëd °†àë«°S …òdG áÑjhôdG Ö©∏e »a Ωƒ«d∞°üædGh á©HGôdG ≈∏Y IQôq≤e á°üëdG .Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ø dG ájÉ¡f ë Y ∏ ü ° ≈ á GC e ¿ Ñ J É à T ° æ ô ≤ I π GE G d d à ≈ û H ° ô µ « ê ∏ «µdG ó©H á æa »a É¡à∏«d »°†≤à°S øjGC ¿ÉØ .ó¨dG IGQÉÑe óYƒªd ó«édG õ«côàdG πLGC øe ''≠«ZOGC'' ¥ó

e ±ƒîàJ âëÑ°UGC ájOƒdƒŸG Iõ©eƒH ¬∏©a …òdG«óµë©àHdG øºe«¿µƒëaƒàq îdàGj GøƒëÑ°UGC º¡q fGC ájOƒdƒªdG ƒdhƒD°ùe ∞î°joùºaÉdæªdG

¥ôØdG øe º¡aƒN øe ôãcGC º dG êôÑdG IGQÉÑe ºµM Iõ©eƒH ¬H ΩÉb …òdG ó©H á°UÉN á »Yô°T q °S ∞«¶fh ±óg øe ''󫪩dG'' ΩôM …ò aÉæª∏d Éaóg Ö°ùàMG ób ¿Éc Éeó©H »°Sƒæ°S ¬∏é T ƒeÉeR ≈∏Y ÖµJôªdG ÉC£îdG ºZQ ¢ù GC ¿ƒ°ûîj º¡fÉEa Gòd .á£HGôdG øe ÖbÉ©j ºd ∂dP ºZQh ¢ÓHÉ≤ªdG »a ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØf Qôqµàj ¿∏YƒH √ôjó«°S …òdG âÑ°ùdG Gòg AÉ≤d øe ájGóH áeOÉ≤dG ä °ûdG ¿GC ájOƒdƒªdG hô«q°ùe ™ªLGCh .» á∏jƒW ™«HÉ°SGC äGOƒ¡ée ¿GC ƒg º¡°ùØfGC »a õëj …òdG A»GC ºµëdG ¬jóYÉ°ùe h øe óMGh ÉC£N OôéªH ÖgòJ .ó°üb ¿hO hGC ó°üb øY AGƒ°S

∫h’CG º°ù≤dG ..∞bƒàdG Qôqb ób ¿ƒµj ÖYÓdG

IRÉLGE ô°ùîJ ájOƒdƒªdG ¿ƒ«∏e 800h êÉéM

ájGóH òæe äÉÑjQóàdG êÉéM π«°†a ÖYÓdG ∞fÉCà°ùj ºd ájOƒdƒªdG »a ó≤Y ≈∏Y ≈°†eGC ¬fGC ºZQ …QÉédG º°SƒªdG ô°ùîj ¬≤jôa π©L Ée á£HGôdG øe IRÉLGE ≈∏Y π°üëJh Qôb ób ¿ƒµj hó«ªM ¢ùjGQ øHG ¿GC ΩGOÉe IRÉLGE ÜÉgòdG á∏Môe »a πb’CG ≈∏Y Ö©∏dG øY ∞bƒàdG π©éj Ée º°SƒªdG ájGóH äGô«°†ëJ ™«q°V Éeó©H øgGôdG âbƒdG »a Ió©Ñà°ùe á°ùaÉæª∏d ¬JOƒY √OôتH äÉÑjQóàdG øY ¬ØbƒJ ó©H á°UÉN .√QÉÑNGC ´É£≤fGh

ôª©dG πÑà≤e »a GQGƒ°ûe ™«q°V

≈∏Y »ª°UÉ©dG …OÉædG »Ñëe øe OóY ∞°SÉCJh …OÉf »a ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG É¡°û«©j »àdG á«©°VƒdG »a ''¿hôJÉÑdG'' ¿ƒµ«d Éë°Tôe ¿Éc …òdG âfÉf ø°ùMGC »a ¬æjƒµJ ≈dGE ô¶ædÉH ájOƒdƒªdG »àdG πcÉ°ûªdG øµdh ,É°ùfôa »a á°SQóe ¬≤jôa »a •QÉØdG º°SƒªdG êÉéM â°VôàYG …Ée òæe á°ùaÉæªdG ™WÉ≤j ¬à∏©L »àdGh ºZQ á©WÉ≤ªdG √òg π°UGƒjh •QÉØdG º°Sƒªd ájOƒdƒªdG IQGOGE ™e ó≤©dG √ójóéJ É«FÉ¡f Ö©∏dG øY ¬ØbƒJ ≈dGE …OƒDj ób Ée ójóL ¬≤jôa »a É¡°TÉY »àdG πcÉ°ûªdG ºÄ°S Éeó©H øY Gó«©H iôNGC á«æ¡e QƒeÉCH Ó¨°ûæe íÑ°UGCh .IôµdG §«ëe

¬YÉLΰSG »`a πe’CG ó≤Øj ∫É°û«e êÉéM IOƒY ô¶àæj ¿Éc ¬fGC ∫É°û«e ÜQóªdG ∞°ûc á∏°UGƒe øµdh ,É«fƒdƒH øe ≥jôØdG IOƒY ó©H äÉÑjQóà∏d øY ô¶ædG ±ô°üj ¬à∏©L äÉÑjQóàdG á©WÉ≤e ÖYÓdG »a ''¿hôJÉÑdG'' ¿ƒµ«d ¬ëq °Tôj ¿Éc …òdG ÖYÓdG ´ÉLôà°SG øe §°SƒdG »a øeƒe RhôHh áeÉ°TƒH ≥dÉCJ OGR óbh ,§°SƒdG ÓÑ≤à°ùe OɪàY’EG Iôµa øY É«FÉ¡f »∏îàdG »a ∫É°û«e áYÉæb øe ™«HÉ°SGC IóY ≈dGE êÉàëj …òdG âfÉæd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ≈∏Y .¬JÉfɵeGE ´ÉLôà°S’ ∞㵪dG ô«°†ëàdG

¢ShôªY ¥QqƒDJ ¿ƒ«∏e 800 `H ∑ƒµ°U

800 ᪫b πqãªJ ¢ShôªY øe ¿Éª°V »µ°U êÉéM ∂∏ªj √òg âëÑ°UGC óbh ,•QÉØdG º°SƒªdG òæe É¡æjój ¿ƒ«∏e ≥∏Z ≈∏Y QOÉb ÖYÓdG ¿’C ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ¥QƒDJ `cƒµ°üdG .ádGó©dG ≈dGE Aƒé∏dG hGC á¶ëd …GC »a ≥jôØdG ó«°UQ OGôe .`g

á¡LGƒe ôNGB »`a âdOÉ©J ájOƒdƒŸG ...Qƒ¡ªL ¿hO

≈∏Y ¿ƒ≤Øqàj ¿ƒÑYÓdG QÉ°üfÓCd RƒØdG AGógGE êÈdG »`a ≈Mô÷G

IGQÉѪd É¡JGô«°†ëJ ᫪°UÉ©dG á∏«µ°ûàdG π°UGƒJ »àdG á£HGôdG áHƒ≤Y ºZQ ájOÉY ±hôX »a Ió«∏ÑdG ,ø«JGQÉÑe »a √QÉ°üfGC øe »ª°UÉ©dG ≥jôØdG âeôM á∏MôªdG √òg RhÉéJ ¿hójôj ¢û"ƒH AÉ≤aQ ¿GC ∂dP ºg’CGh É¡àjGóH »a ádƒ£ÑdG ¿GC á°UÉN áYô°ùH áÑ©°U ¿ƒµà°S »àdG áeOÉ≤dG äÓHÉ≤ªdG ƒg º¡Ñ°ùM ó°üM ≈dGE ≈©°ùj »ª°UÉ©dG ≥jôØdG ¿GC âbh »a ájGóH »a ¬Jƒë°U ≈∏Y ó«cÉCàdGh •É≤ædG øe ójõªdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG ¿GC ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,º°SƒªdG Gòg iôéJ »àdG äÓHÉ≤ªdG πc »a RƒØdG ¿hójôj »æØdG OÉëJ’G ΩÉeGC ó¨dG á¡LGƒe ∂dP »a ɪH º¡fGó«e »a .äÉjQÉѪdG á«≤H øY ᫪gGC π≤J ’ »àdG …ó«∏ÑdG

¿ƒ£©j ¿ƒÑYÓdG ÖÑ°ùdG Gò¡d AÉ≤∏dG Gò¡d IÒÑc ᫪gGC

äGòdÉH IGQÉѪdG √ò¡d Iô«Ñc ᫪gGC ¿ƒdƒj ¿ƒÑYÓdG êôÑdG •É≤f ∑QGóJ É¡ªgGC äÉ«£©e IóY ≈dG ô¶ædÉH RƒØdG ≥«≤ëJ ∫ÉM »a áeóq≤ªdG áÑcƒc øª°V AÉ≤ÑdGh øe øjôKÉCàe GƒdGR ’ ø«ÑYÓdG πc ¿ƒµd É«fÉKh ,GóZ äÉHÉ°U’EG øe ô«ãµdG âØ∏qN »àdG êôÑdG çGóMGC á≤Ø°T GhQÉKGC øjòdG ''IhÉæ°ûdG'' ±ƒØ°U »a ≈MôédGh á°üëdG ó©H º¡æ«H ɪ«a Gƒ≤ØJG Gòd ,''∫É°û«e ¿’GB'' AÉæHGC º¡JGOƒ¡ée πc ∫òH ≈∏Y ¢ùe’CG áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG πeɵH Ghôضj ≈àM ó¨dG Iô¡°S áÑjhôdG ¿Gó«e ¥ƒa º¡fɵeÉEH ájóg ø°ùMGC hGC A»°T §°ùHGC ¿ƒµJ •É≤ædG ÖfP º¡d øµj ºd øjòdG QÉ°üf’CG A’ƒD¡d Égƒeó≤j ¿GC .ôªM’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏d AÉ«ahGC º¡fGC ’GE

¿hO äGAÉ≤d á©Ñ°S Ö©d ''󫪩dG'' »°VÉŸG º°SƒŸG Qƒ¡ªL

ób »°VɪdG º°SƒªdG ájOƒdƒªdG âfÉc ôNGB ÖfÉL øe ≥≤qëJ ºd Qƒ¡ªL ¿hO á∏eÉc äÉjQÉÑe ™Ñ°S â°VÉN »a ¢TGôëdGh áÑ≤dG ΩÉeGC ø«àÑ°SÉæe »a iƒ°S RƒØdG ∞∏°ûdG ΩÉeGC äÓHÉ≤e »a âdOÉ©J ɪ«a ø«ZƒdƒH á«∏ëªdG á«©ªédG ΩÉeGC ÜhôîdG »ah ÉHÉjGEh ÉHÉgP IóMGh IGQÉÑe »a áªjõ¡dÉH ¬«a â«æeo âbh »a »a á«KÓãH ᪰UÉ©dG OÉëJG QÉédG ΩÉeGC âfÉc '' Iô«N’CG ∞∏°ûdG á«©ªL á∏HÉ≤e ôÑà©Jh .ø«ZƒdƒH (2/2) ∫OÉ©àdÉH â¡àfG QÉ°üf’CG Qƒ°†M ¿hO ''󫪩∏d »a ÖÑ°ùdG êôÑdG á¡LGƒe ó©H á£HGôdG áHƒ≤Y ¿ƒµàd ájGóH ÉgQÉ°üfGC ºYO ¿hO Ö©∏dG ≈dGE ájOƒdƒªdG IOƒY .OhQƒdG áæjóe á∏«µ°ûJ ó°V áãdÉãdG ádƒédG øe

..§≤a IôLGC ≈∏Y Gƒ∏°qü–

¢TƒHÉH øĪ£j ¢ShôªY êôØdG ô¶àæjh ¢û"ƒHh ''∑Gô`````WÉfƒ°S'' ø````e QƒLGC πãªJ ∑ƒµ°U ≈∏Y áMQÉÑdG ¢TƒHÉH AÉ≤aQ π°qüëJ ¿É°†eQ ô¡°T á«°ûY ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y π°qüëJ ájô¡°T ¿hô¶àæj ∫É°û«e ∫ÉÑ°TGC ¿Éc óbh ,ºjôµdG á≤dÉ©dG º¡dGƒeGC º¡ëæªj ¿GC ¢ShôªY øe øe ådÉãdG ô£°ûdÉH ≈eGó≤dG øjój å«M øe πc ô¶àæj ɪæ«H ,AÉ°†eE’G áëæe ¢û"ƒH ,¢TƒHÉH ,∫É°û«e ÜQóªdG º°SƒªdG äÉ≤ëà°ùe ÜôਪdG »KÓãdGh Iô«Ñc ≠dÉÑe ôaƒJ Ωõ∏à°ùj Ée ójóédG .¿ƒjódG √òg ójó°ùàd áæjõîdG »a

QÉ«∏e áHGô≤H øjój ∫É°û«e

á°ùªîH ¢ShôªY IQGO’E øjój ∫É°û«e ¿ÉEa ,»æØdG ºbÉ£dG øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh ±ó¡dG Ö°ùM) á«dhO á°ùaÉæe Ö©d áëæeh äÉ¡LGƒªdG ¢†©H íæe á≤aQ á∏eÉc QƒLGC º«àæ°S QÉ«∏e áHGôb ≈dGE ¢Shôª©d ¬æjój …òdG ≠∏ѪdG ™aôj Ée (øjô«q°ùªdG ™e ô£q°ùªdG É¡«∏Y Gƒ∏°qüëàj ºd »àdG º¡JÉ≤ëà°ùe ¿hô¶àæj »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ≈≤Ñj ɪc ,√OôتH .á∏eÉc ô¡°TGC á°ùªN òæe

¢û"ƒHh ¢TƒHÉH ™e çóëàj ¢ShôªY

óbh ,á≤dÉ©dG ɪ¡JÉ≤ëà°ùe ¿ÉC°ûH ¢û"ƒH - ¢TƒHÉH »FÉæãdG ™e ¢ShôªY çóqëJ áfÉYGE ∫ƒNO ø«M ≈dGE ôÑ°üdÉH ¬«ÑY’ ´ÉæbGE øe øµqªJ ¬fGC ¢ShôªY ∞°ûc ôëH GóYƒe IOÉ©dÉc ɪ¡d Üô°Vh ɪ¡«ªëJ ∑ƒµ°U ¿Éµ∏ªj ɪ¡fGC ΩGO Ée ''∑GôWÉfƒ°S'' áæjõN øY áeRÓdG ∫GƒeC’G ÜÉ«¨H Éaôà©e πµ°ûªdG Gòg ájƒ°ùàd ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe πc º°†d ¢Shôª©d ¬°VôbGC …òdG ≠∏ѪdG OGƒL ™Lôà°SG Éeó©H á°UÉN ≥jôØdG (º«àæ°S QÉ«∏e áHGôb) …õ«L áfÉYGE øe º°SƒªdG ájGóH »a ¿ÉaÉ£Yh ¢ùjóN ,»°Sƒæ°S »FÉæãdG ™WÉb Éeó©H ÜôਪdG »KÓãdG äÉ≤ëà°ùe É¡H Oóq°ùj ¿GC ójôj ¢ShôªY ¿Éc .äÉÑjQóàdG ¢û«æNh OGó≤e

Ö©∏dG ¿É°†aôj OGó≤eh ¢û«æN

ɪ¡fGC ’GE áYƒªéªdG ™e ájOÉY áØ°üH ¿ÉHQqóàj OGó≤e - ¢û«æN »FÉæãdG ¿GC ºZQ ,á≤dÉ©dG ɪ¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y Ó°qüëàj ºd Ée º¡≤jôØd ᫪°SôdG äÉ¡LGƒªdG Ö©d ¿É°†aôj GQôqb ɪ¡æµdh ɪ¡dGƒeGC Oó°ùj ¿GC ¿hO ɪ¡d ¢ShôªY É¡ëæe »àdG á∏¡ªdG â¡àfG óbh .Ó«ëà°ùe íÑ°UGC ΩÉjGC Iô°ûY »a É°ùfôa »a OmÉf OÉéjGE ¿GC ΩGO Ée ôÑ°üdG

ähGC 26 ó©H ∫Gƒe’CG

ácô°ûdG áfÉYGE ∫ƒ°Uh ôNÉCJ ÖÑ°S ¿GC ájOƒdƒªdG â«H øe áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûc É°ù«FQ ∑OR Ö«°üæJ ∫ÓN øe …OÉædG á°SÉFQ ¬aô©J …òdG …QGO’EG πµ°ûªdG ƒg á«dhôàÑdG ºYódG ∫É°SQGE OƒJ ºd »àdG ''∑GôWÉfƒ°S'' ácô°ûd ¬à∏°SGôeh á°üàîªdG äÉÄ«¡dG øe …OÉæ∏d ¢ShôªY π©L Ée ƒgh ,ΩOÉ≤dG ähGC 26 Ωƒj Qôq≤ªdG á«°†≤dG √òg »a π°üØdG ø«M ≈dGE .≥jôØ∏d »°ù«FôdG ∫ƒªªdG ºYO øe IOÉØà°S’Gh äÉ≤ëà°ùªdG πµ°ûe πM øY GõLÉY OGôe .`g

ó«°TQ .Ü »¡H OƒdƒªH ''¢SÉYO Iô«ª°S'' IQƒàcódG âN’CGh ''»LGô«e ≥ëdG óÑY'' QƒàcódG ≥jó°üdGh ñ’CG ¢TGôa ¿GORG OƒdƒªdG ∫GƒNGCh ''IQGƒf'' IóqédG Ωó≤àJ Ió«©°ùdG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh .ɪ°SG ''…ƒDd óªëe'' ¬d GQÉàNG á©∏£dG ∑QÉH'' :ɪ¡d ¿ƒdƒ≤jh ,IQÉëdG º¡«fÉ¡àH Iô«ª°S âN’CGh ≥ëdG óÑY ñÓCd ''¢SÉYO »∏Yó«°S'' º¡°SGCQ ≈∏Yh .''ø«ëdÉ°qüdG øe ¬∏dG ¬∏©Lh √ôqHp ɪàbRQh ÖgGƒdG ɪJôµ°Th ܃gƒªdG »a ɪµd ¬∏dG

áÄæ¡J

∫h’CG º°ù≤dG

¿Gôgh ájOƒdƒe

π`````````°UGh ô`````jGõe ó``````bh ¬```````à©WÉ≤e AÉ`°ùªdG Gò`g ∞``fÉCà°ùj

äÉgÉéJ’G π`c »`a …ô`éj ΩÉ``ª«d ''É``HÉ``H'' ¿ƒ```jO …ƒ```°ùj ≈```àM

π°UGh ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe äÉÑjQóàdG á©WÉ≤ªd GóM ™°†j ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ¿GC ó©H π°Uh ¿GC OôéªHh .ójó°T êôM »a IQGO’EG ™°Vh Ée ƒgh ÜÉ«¨dG ôjGõe ΩÉ°ûg ¢SQÉëdG Ée ΩGC ÜQqóàj ¢SQÉëdG ¿Éc GPGE ɪY ô°ùØà°SG …ô≤ªdG Ö©∏e ≈dGE Ωɪ«d ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿GC ¿hO á°üëdG ™HÉJh ⪰üdG πq°†a ô°†ëj ºd ôjGõe ¿GC º∏Y ɪdh ,ÉÑFÉZ ∫GR .≥jôØdG õFÉcQ øe óMGh ÜÉ«Z QôÑj

É¡HÉ°üf ≈dGE Qƒe’CG ó«©j ¿GC ∫hÉM øjQƒ" øH

ΩÉb ôjGõe ¢SQÉëdGh Ωɪ«d ¢ù«FôdG ø«H É¡HÉ°üf ≈dGE Qƒe’CG ó«©j ≈àMh å«M ,ø«aô£dG ø«H ó«∏édG Öjòj ≈àM áWÉ°SƒH øjQƒ" øH ¿É«Ø°S ™aGóªdG ≈dGE IOƒ©dG ¬æe Ö∏£jh ¬°SQÉM ™e çóëàj ¿GC ∫hÉMh ¢ù«FôdG ™e çóqëJ .¬jGCôH åqÑ°ûJ ±ôW πc øµd ,âHôàbG áª∏©dG IGQÉÑe ¿GC á°UÉN äÉÑjQóàdG

áHQÉ°†àe øjô«°ùªdG äGôjôÑJ

Öë°ùH ôjGõe ¢SQÉëdG ÜÉ«Z Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG QôqH …òdG âbƒdG »a ôjGõe ¿GC ¿hócƒDj ≥jôØdG ¢ù«FQ øe ø«Hôq≤e ¿ÉEa ,¬æe ábÉ«°ùdG á°üNQ ÖYÓdG øe áÑjôb iôNGC QOÉ°üe ¿qGC ø«M »a ,á°†jôªdG ¬JódGƒH π¨°ûæe ¬dÉN áæHG ±ÉaR πØëH Ó¨°ûæe ¿Éc ¬f’C IOƒ©dG π«LÉCJ Ö∏W ¬fGC Éæd âØ°ûc .¢ùeGC º«bGC …òdG

áYƒªéªdG ™e ÜQqóJh áMQÉÑdG OÉY ób ¿ƒµj

ôjGõe ¢SQÉëdG q¿ÉCH ó«ØJ …OÉædG ô≤e øe Éæà∏°Uh »àdG QÉÑN’CG ôNGBh kAÉ°ùe äôL »àdG äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE áMQÉÑdG OÉY ób ¿ƒµj ¬ªë≤j ¿GC Gô«Ñc ’ɪàMG ∑Éæg q¿GCh π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏ªH ºd ¬fGC ºZQ áª∏©dG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG .´ƒÑ°S’CG á∏«W ÉÑjô≤J ÜQóàj

á«∏≤Y πªqëàf ¿GC Öéj'' :Ωɪ«d ∫hÉëf ¿GCh ôjGõe ''É¡©e ∞«qµàdG

´ôØdG ¢ù«FQ êôîj ¿GC ™bƒàj Ωɪ«d º°SÉb ¿Gôgh ájOƒdƒe ¢ù«FQ øµj ºd ¿GC ó≤à©j ¿Éc …òdG ƒgh ,á≤jô£dG √ò¡H ''ÉHÉH ƒYóªdG'' óªëe êÉë∏H ≥HÉ°ùdG Ióªée âfÉc »àdG ¬dGƒeGC º∏°ùJ øjôN’BG πãe ô¶àæj ¿GC ¬«∏Y ¿Éc ô«N’CG Gòg ≠«∏ÑJh »FÉ°†b ô°†ëªd ''ÉHÉH'' ΩGó≤à°SG ¿GC ’GE ,á«eƒª©dG áæjõîdG iƒà°ùe ≈∏Y á«YÉHQ »gh á°UÉîdG ¢ù«FôdG IQÉ«°Sh ô«¨°üdG ºéëdG øe ø«à∏aÉM RÉéàMÉH Ωɪ«d ..᪵ëªdG ¢ù«FQ ±ôW øe ΩÉjGC 8 ió©àJ ’ á∏¡e ¬ëæeh ''É«c'' ´ƒf øe ™aódG

ô°†ëªdG äGôjó≤J ¿’C iôN’CG ¬Jɵ∏àªe RÉéàMG äõéàMG »àdG ä’ƒ≤æªdG ¢üîj ɪ«a »FÉ°†≤dG ¿GC å«M ,''ÉHÉH'' ¬Ñ∏£j …òdG ≠∏ѪdG »£¨J ’ »àdG ''É«c'' ´ƒf øe ™aódG á«YÉHQ Ωɪ«d IQÉ«°S ,Éfƒ«∏e 110 ɡફb ió©àJ ’ 2004 áæ°S ÉgGôà°TG ø«à∏dG ô«¨°üdG ºéëdG øe ø«à∏aÉëdG ¿GC ɪ«a »a ɪ¡àª«b RhÉéàJ ’ øeÉ°†àdG IQGRh ɪ¡àëæe ¬æe ±ƒîàj Ée ƒgh ,Éfƒ«∏e 250 »æ∏©dG OGõªdG ’ ≈àM ¿ƒjódG Oóq°ùj ¿GC QÉàîj ób …òdG Ωɪ«d .É¡æY ≈æZ »a ƒg äÉgÉàe »a πNój

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

¥ƒa ¬«∏Y äôÑ°U'' :ÉHÉH »q∏Y ÖLƒàj ¿Éch ΩRÓdG ''AGôL’EG Gòg PÉîJG

07

…òdG óªëe êÉë∏H `H ∫É°üJ’G Ö©°üdG øe ¿Éc »a §°TÉædG ∑ôàdG ø«Y ÜÉÑ°T …OÉf É«dÉM ¢SGCôj É≤∏¨e ¬ØJÉg ¿Éc å«M ,äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb »àdG ÉæJɪdɵe ≈∏Y OôdG ¢†aôj ¿Éc IQÉJh ,IQÉJ á«°†≤H É¡∏c ¿Gôgh âª∏Y ¿GC ó©H ¬«∏Y â∏WÉ¡J áHƒ©°üHh øµd ,É¡H ΩÉb »àdG äGAGôL’EGh õéëdG ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y ¬æe ≥«∏©J òNGC øe É浪J á¨dÉH ó≤d'' :''ÉHÉH'' Éæd ∫Éb å«M Ωɪ«d ¢ù«FôdG √ÉéJ º°SƒªdG ¬«∏Y Éæ≤ØJG Ée âbÉa á∏¡e ¬àëæe ≈∏Y ≠∏ѪdG Oó°ùj ¿ÉCH »fóYh ÉeóæY ,»°VɪdG ôHƒàcGC ≈dGE »°VɪdG ΩÉ©dG øe ähGC ô¡°T øe AGõLGC ¬eGõàdG ΩóY ƒg »°ùØf »a õM Ée ,π©Øj ºd ¬æµd »dGƒeGC πµ°ûe IQÉKGE ΩóY â∏q°†a »æfGC å«M √OƒYƒH »a ôKhDGC »æfGE ∫É≤j ’ ≈àM º°SƒªdG ∞°üàæe »a ájô°S »a äGAGôL’EG PÉîJG â∏q°†a ó≤d ...áYƒªéªdG »∏dG ∫É≤©dG'' ¢SÉædG ¬Lh »a äôÑ°U Iôe øe ºch »≤M øe ¬fGC øXGCh OhóM ôÑ°ü∏d øµd ,''»fƒª°qûM º«©f .GC .''¿’BG »JÉ≤ëà°ùe IOÉ©à°SG

∂dP ¿ÉEa ¬∏WɪJ hGC √ôNÉCJ ∫ÉM »ah Gòg »a á°UÉN áWQh »a Ωɪ«d ™°†«°S ø«ÑYÓdG ¢†©H ∑Éæg ¿GC PGE äGòdÉH ±ô¶dG á≤∏©àªdG º¡dGƒeGC ¿hô¶àæj GƒdGRÉe øjòdG ó©H ''áª∏µdG'' `H GhOóqL ób GƒfÉch ∫h’CG ô£°ûdÉH ''ÉHÉH'' áÑdÉ£e ¿GC ’GE ,≥jôØdG ¢ù«FQ GƒfÉCªW ¿GC Gòg »a ¬©bƒàj Ωɪ«d øµj ºd ôeGC ¬JÉ≤ëà°ùªH .äGòdÉH ±ô¶dG

ÉaGôWGC ∑Éæg ¿GC ¢ùMGC õéëdG AGQh

™e çóëàj ƒgh ≥jôØdG ¢ù«FQ ∫hÉM ɪc IOƒY OôéªH ¬fÉCH ¬æĪ£j ¿GC »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG ¬fÉEa ,¬à∏£Y »°†≤j øjGC É°ùfôa øe »dGƒdG ∫GƒeC’G íjô°ùJ ó°üb áæjõîdG iód πNóà«°S ÖYÉàe øe OGR »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG øµd .IóªéªdG ójó°ùJ ΩóY ∫ÉM »a ¬fÉCH ¬d ô°SGC ÉeóæY Ωɪ«d ºJ »àdG ä’ƒ≤æªdG ¿ÉEa ΩÉjGC 8 ∫ÓN ≠∏ѪdG ᪫b ≠∏ÑJ ºd GPGEh »æ∏©dG OGõªdG πNóà°S ÉgõéM ô£°†«°S ô°†ëªdG ¿ÉEa Éfƒ«∏e 673 ä’ƒ≤æªdG ∂∏J ∂°ûj å«M ,Ωɪ«d ∫õæe øe ¢VGôZ’CG ¢†©H òN’C RÉéàM’G á«°†b AGQh ÉaGôWGC ∑Éæg ¿ÉCH Ωɪ«d ¿’C áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG »a Qƒà°ùªdG ∞°ûµH GóYƒàe ±ó¡à°ùe ¬fÉCH ¢ùMGC ≥jôØdG »a ∫hC’G πLôdG .§≤a ''áÑ°S'' ’GE »g Ée ∫Gƒe’CG á«°†bh

ójó°ùàdG ≈dGE ô£°†j ób ¢UÉîdG ¬Ñ«L øe

¿ÉEa ,ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG ôNGB Ö°ùMh øjój …òdG ≠∏ѪdG ójó°ùJ »a ôµØj ≥jôØdG ¢ù«FQ ô°SGC ób ¿ƒµj å«M ,¢UÉîdG ¬Ñ«L øe ''ÉHÉH'' ¬H óM’CG Gòg ™aódG ≈dGE ÉCé∏«°S ¬fÉCH ¬«Hô≤e ¢†©Ñd Öæéàj ≈àM ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ΩOÉ≤dG ø«æK’EG hGC

äÉLôN ≈∏Y ¬≤«∏©J »ah ΩóY »a øqæØJ …òdG ¬°SQÉM ∫Éb ,äÉÑjQóàdG ≈dGE Qƒ°†ëdG ∂∏ªj ôjGõe'' :Ωɪ«d ¢ù«FôdG øe ÉLGõeh áÑ©°U á«∏≤Y ¿GC Öéj Gò¡d ,√ô«q°ùJ ¿GC Ö©°üdG åjóëdG »a QÉãc’EG ΩóY π°q†aGCh ,á¶ëd …GC »a √ô¶àæfh ¬©e ∞«µàf Éfô¶àæJ »àdG á∏HÉ≤ªdG ≈∏Y õcqôjh √ó°TQ ≈dGE Oƒ©j ób ¬f’C ¬à«°†b øY ≈àM É¡«a ô«µØàdÉH ÖdÉ£e ™«ªédGh áÑ©°U ≈≤ÑJ »àdGh áª∏©dG ΩÉeGC .''OGõdG πeɵH ôضf º«©f .GC

õ```````gÉL É``````fGC'' á`````ª∏©dG •É```≤fh ''É````¡«a ¢TÉ`````≤f ’

:øjQƒ" øH

?Ée ÉYƒf ɶØëàe hóÑJ

?á«ë°üdG ∂dGƒMGC »g ∞«c

∞«c Éæ©HÉJ ,Ωó≤dG Iôc »a øµªe A»°T πc ≈dGE Oƒ©J ¿GC πÑb ÉaGógGC â∏é°Sh ¥ôa äô£«°S ô«¨j …òdG ¢ùaÉæª∏d IQOÉѪdG ∑ôàJh ,AGQƒdG Éæ«∏Y ,§≤a ≥FÉbO ¢ùªN »a IGQÉѪdG äÉjôée ≈àM Égô«aGòM πµH ÜQóªdG äɪ«∏©J ≥Ñ£f ¿GC .πgÉ°ùàdG ïa »a ™≤f ’

»æà©æe »àdG áHÉ°U’EG øe â«Ø°T ,¬∏d óªëdG ΩÉeGC ø«à≤HÉ°ùdG ø«à¡LGƒªdG »a ácQÉ°ûªdG øe ÜQóJGC âæc .áæJÉH ájOƒdƒeh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T áYƒªéªdG ™e âéeófG Égó©Hh OGôØfG ≈∏Y QɶàfG »a ,´ƒÑ°S’CG ájGóH òæe ájOÉY IQƒ°üH .᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a ó«cÉCàdG

ΩGC ºcóYÉ°ùj QÉ¡ædG »a Ö©∏dG πgh ?π«∏dG »a Ö©∏dG π°†ØJ

π«∏dG hGC QÉ¡ædG »a Ö©∏dG ,π«°†ØJ ∑Éæg ¢ù«d ¢VhÉØàdG ø°ùëf ¿GC º¡ªdG .''∞«c-∞«c'' ≥FÉbódG »a π«é°ùàdG ƒg ƒjQÉæ«°S ø°ùMGCh ∫hÉë«°S øjòdG QGhõdG ¢SɪM πà≤f ≈àM ≈dh’CG º¡à≤K OGOõJ ≈àM ÉæàdhÉëe ¢UÉ°üàeG ó«cÉCàdÉH GôcÉH ±GógC’G π«é°ùJ .âbƒdG Qhôe ™e ôãcGC ób …òdG §¨°†dG ¢†Øîf ≈àM GóL ÉeÉg ≈≤Ñj ¿É°†eQ ô¡°T »a Ö©∏æ°S ÉæfGC ºZQ ÉÑ«gQ ¿ƒµj .º¶©ªdG ?ÜQóªdG ∂ªë≤j ƒd õgÉL âfGC πgh

¿Gôgh ájOƒdƒe ¤GE ¬≤jôW ‘ ƒªM øH øe ÉÑjôb äÉH ƒªM øH óªëe »dhódG ¢SQÉëdG ¿GC ''IhGôªëdG'' â«H øe áÑjôb QOÉ°üe äócGC ,äÓjƒëàdG IôàØd Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G ójóªJ ó©H ∂dPh ,á«fGôgƒdG ájOƒdƒªdÉH ¥Éëàd’G A»°T πc ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG ¿GC ó©H GóL ô«Ñc ƒªM øH ¥ÉëàdG ∫ɪàMG ¿GC QOÉ°üªdG √òg Éæd äócGCh ¿Gôgh á«gÉÑdG ≈dGE ''󫪩dG'' `d ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG π≤æàj ¿GC ô¶àæj å«M ,»dɪdG ÖfÉédG iƒ°S ≥Ñj ºdh .á≤Ø°üdG √òg ΩɪJ’E

IOƒ©dG ΩóY ≈∏Y º°ù≤jh QOɨj á∏eôH ¬Øq∏c ɪ¡e á∏«µ°ûàdG ≈dGE Oƒ©j ød ¬fGC º°ùbGCh ÉÑ°VÉZ ¿Gôgh ájOƒdƒe IQOɨe á∏eôH ÜÉ©dC’G ™fÉ°S Qôqb ¢†©H ¿GC ßM’ å«M ,¿GôgƒH ¢ùeGC AÉ°ùe á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG AÉæKGC á∏eôH QGôbh AÉLh .ôe’CG .IôµdG øY åëÑj ’h ¿Gó«ªdG ¥ƒa §°ûæj ’ ÖY’ ¬fGC ÜQóª∏d ô¡¶j ≈àM ¬«dGE äGôµdG ∫É°üjGE ΩóY ¿hóªq©àj ¬FÓeR øY √ó©Ñ«d ¿Gó«ªdG §°Sh »ÑY’ óMGC ÉgOƒ≤j √ó°V IôeGƒDe ∑Éæg ¿GC É°†jGC º¡ah Gó«L ádÉ°SôdG á∏eôH º¡a óbh .Oƒ©j ød ¬fGC QOɨj ƒgh º°ùbGCh É¡àjÉ¡f πÑb á«ÑjQóàdG á°üëdG IQOɨe Qô≤a á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

πMɵdG Ω’ÉBH ¢ùëj »£°SGh

¢ùeC’G ∫hGC á«°ùeGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »£°SGh ô«HR ájOƒdƒª∏d §°ShC’G ™aGóªdG πªµj ºd ô«Z ,¬«∏Y è∏ãdG ™°Vh âeõ∏à°SG πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ¢ùMGC ¿GC ó©H π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏e »a AÉ©HQ’CG .âÑ°ùdG Gòg á¡LGƒe »a Gô°VÉM ¿ƒµj óbh Gô«£N ¢ù«d ôe’CG ¿ÉCH ÖYÓdG ¿ÉCªW ≥jôØdG ∂dóe ¿GC

™«ªL øe õgÉL ÉfGC ,πµ°ûe …GC ∑Éæg ¢ù«d ÉfGC áMGô°üHh ,AÉ£©dG ≈∏Y QOÉbh »MGƒædG »∏Y Qò©J ¿GC ó©H øjOÉ«ªdG ≈dGE IOƒ©∏d ¥ƒ°ûàe q áMGô°U .ø««dhC’G ø«à∏HÉ≤ªdG »a ácQÉ°ûªdG ≈àM º°SƒªdG ájGóH òæe Gô°VÉM ¿ƒcGC ¿GC âdhÉM Ö«ÑW øµd ø≤ëdG ó©H Ö©dGC ¿GC Gó©à°ùe âæc »æfGC áHÉ°U’EG ó≤©àJ ’ ≈àM áMGôdÉH »æë°üf ≥jôØdG ≈∏Y ô«N ∫ÉCa ¿ƒµJ ¿GC ÉgÉæªJGC »JOƒYh ôeÉZGC ºd »æfGC ¬∏d óªëdG h .»∏Y §≤a ¢ù«dh ™«ªédG

?»°VɪdG øe âëÑ°UGC áHÉ°U’EG ,¿PGE

»a Öéjh »°VɪdG øe âëÑ°UGC ó«cÉCàdÉH GõgÉL ¿ƒcGC ∞«c ô«µØàdG ±ô¶dG Gòg ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg É橪éà°S »àdG á¡LGƒª∏d …òdG RƒØdG ≥«≤ëJ É¡«a ÖLƒàj »àdGh áª∏©dG .¬«a ¢TÉ≤f ’h GóL ÉjQhô°V íÑ°UGC 72 πÑb ≥jôØdG πNGO AGƒL’CG »g ∞«c ?IGQÉѪdG √òg øe áYÉ°S

¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH ´Gh πµdG Ö«ÑëdG Ö©∏e »a ¬Ñ©∏æ°S …òdG AÉ≤∏dG Gòg πÑb á©FGôdG AGƒLC’ÉH IOÉ°TE’G ójQGC ɪc ,π≤YƒH ≈≤Ñjh ,áæJÉH ΩÉeGC IQÉ°ùîdG ºZQ IóFÉ°ùdG á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH ¿ƒÑdÉ£e ÉæfGC ó«cC’G áªjõ©dGh Iƒ≤dG ¢ùØæH QGƒ°ûªdG π°UGƒf ≈àM ºd »àdG áæJÉH IGQÉÑe »a É¡H Éfô¡X »àdG .ßëdG É¡«a Éæd º°ùàÑj ?äÉÑjQóàdG »a ÜQóªdG õcqQ GPÉe ≈∏Yh

ÉgGôj »àdG QƒeC’G øe ô«ãµdG ≈∏Y õcqQ ¬d ¿ƒµ«°S ¬eÓc ¿GC »a kÉ≤∏£e ∂°TGC ’h ᪡e ™e πeÉ©àdG ø°ùëj ∞«c ±ô©j å«M ,ÉæJÉjƒæ©e ≈∏Y »HÉéj’EG √ô«KÉCJ .çÓãdG •É≤ædG Ö°ùµd ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE ≈∏Y QOÉb ƒgh ±hô¶dG πc

?≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ≈∏Y QOÉb ∂≤jôa πg ,∂jGCôH

?á¡LGƒªdG iôJ ∞«c

ájƒb á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæeOÉe …óëàdG ™aQ ≈∏Y ¿hQOÉb ó«cÉCàdÉH ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ »àdG á«aɵdG IôÑîdG ¿ƒµ∏ªj ø«ÑY’ É¡«ah á°ùfÉéàeh ™e πFGh’CG á°ùªîdG hGC á©HQ’CG ™e ¿ƒµf ¿GC ∫hÉëæ°S Gò¡d ,¥GQh’CG §∏N .º°SƒªdG ájÉ¡f

…òdGh ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC »fÉãdG QÉ°üàf’G øY åëÑdG É¡fGƒæY ¿ƒµ«°S »æ©j RƒØdG »dÉàdÉHh áæJÉH ΩÉeGC ¥ÉØN’EG Ö≤Y §¨°†dG øe ÉfQôë«°S ÉæØ∏µj ób ∂dP ¿’C •É≤ædG ∑ôàd ∫Éée ’h ôNGB A»°T Éæªq¡j ’h ô«ãµdG .πÑ≤à°ùªdG »a Ék«dÉZ

?Ö©∏ªdG ≈dGE ¿hô°†ë«°S øjòdG QÉ°üfÓCd ∫ƒ≤J GPÉe

?¢ùaÉæªdG ∞©°Vh Iƒb •É≤f ¿ƒaô©J πg

√QhO Ö©∏«°S ΩÉ«°üdG ô«KÉCJh ºjôµdG ô¡°ûdG »a iôéà°S á∏HÉ≤ªdG π«ëà°ùªdG πª©æ°S ÉæfÉCH ™«ªédG ó©fh ÜÉ°üY’CG ó≤Øf ’GC ≈æªàf Gò¡dh ô£Øjh áé«àædGh AGOC’ÉH GõFÉa ≥jôØdGh ∫õæªdG ≈dGE πµdG Oƒ©j ≈àM äÉbhC’G »a ¬LÉàëæ°S …òdG »aƒdG ÉfQƒ¡ªéd √ójôf Ée Gòg ,Gó«©°S .áLôëdG

IôÑîdG É¡d ô°UÉæY ∂∏ªj ,áØ«¶f Iôc Ö©∏j Ωôàëe ≥jôa ƒg ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »a Éæ«∏Y RÉa ¢ùaÉæªdG ¿GC ≈°ùæJ ’ ɪc ,áHôéàdGh ºK ,¬H ∞îà°ùf ’ ¿GC Öéjh ÉÑLGh ≈≤Ñj QòëdG »dÉàdÉHh ᪰UÉ©dG »a ƒgh ájÉéH »a ÉgóYGƒb êQÉN ∫OÉ©àH ójóédG º°SƒªdG äGCóH áª∏©dG ¿GC …GC »a IGQÉѪdG øjRGƒe Ö∏b ≈∏Y IQó≤dG ¬d …ƒb ≥jôa É¡fGC ≈∏Y ∫ój Ée .á¶ëd

º«©f .GC

∫h’CG º°ù≤dG

∞```````«£°S ¥É```ah

....áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ΩÉeGC ÉgÉ≤dGC áª∏c »a

ø```µdh ¢û`````«°ûeh äƒ``ë∏H ≈```∏Y §```¨°VGC ’'' :QGôq````°S ''ÜÉ````≤d’CG ≈````∏Y Ö```©∏dG Ωó```Y »```a ≥```ëdG É```æd ¢ù```«d QhóJ »µd çQh ÉHÉH ¢û«dÉgÓN Ée'' ''…óMƒd »cƒµ°U

GPɪd QÉàëj ¬fGC ∑ƒµ°üdG á«°†b »a ¬eÓc QGôq°S π°UGh Éægh ø«H QhóJ ¬cƒµ°U ≈≤ÑJ øjòdG AÉ°†Y’CG πc ø«H øe ó«MƒdG ƒg âbƒdG »a ¬fGC Öjô¨dGh ,√ódGh ¬d ¬côJ çQGE ¥ÉaƒdG ¿ÉCch ,¢SÉædG ¿hôNGB ¿hô«q°ùe ¬«a ≈æÑàj ,QƒØ°ü©dÉc ¬cƒµ°U ¬«a QhóJ …òdG ∫ƒ≤j ôN’BGh »YÉJ …PÉg Üô©dG ¢SÉCc' ¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh ìÉéædG .' »YÉJ ¢SɵdG PÉg

''Ö°ùàf »∏dG ÉfGCh ∞∏°ùf »∏dG ÉfGC''

»àdG á«°üî°ûdG ¬cƒµ°U á«°†b »a åjóëdG QGôq°S π°UGƒjh AÉ°†YGC Ωƒ≤j ’ GPɪd ∫AÉ°ùàj ¬fGC ,áæ°S πc »a ìô£J âëÑ°UGC ¬f’C ,º¡æ«H ∑ƒµ°üdG ΩÉ°ùàbG πLGC øe á«°üî°T äGQOÉѪH Ö൪dG ɪd QÉ°üf’CG πÑb øe ºà°û∏d ¢Vô©àj øe ƒgh ' ∞∏°ùj »∏dG' ƒg .á«Ñ∏°S èFÉàf ∑Éæg ¿ƒµJ

''∂«∏Y ó≤©j √ÉH ∂∏Ø∏°ùj »∏dG øjÉc''

GhQÉYGC øªe ¢†©ÑdG ¿GC ócGC ɪqd ∂dP øe ôãcGC ≈dGE QGôq°S ÖgPh ô««°ùàdG »a ºµëàdG ƒg º¡°VôZ ¿Éc ¥ÉaƒdG »a ¬d º¡dGƒeGC ó≤©j √ÉH ∂∏Ø∏°ùj »∏dG øjÉc' IQÉÑ©dG íjô°üH ÓFÉb ,QGô≤dG PÉîJGh ≈∏Y áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC øe QGòàY’G ¬Ñ∏W ™e) ∂«∏Y Ö©∏j øe »a ≈àM ¬∏NóJ ∫ÓN øe Gògh ,(áª∏µdG √òg ∫ɪ©à°SG ≥jôØdG ™e ÜÉgòdÉH hGC ,¥ÉaƒdG øe √OôW Öéj …òdG ÖYÓdGh .¿ƒµJ ’ ¿GC Öéj »àdG AÉ«°T’CG øe Égô«Zh ,¬JÓ≤æJ »a

äóLh øµdh ¢†jôe »∏dG ÉfGC â∏b'' ''¢†jôªdG ƒg Ö൪dG ¿GC

»a ¢ùfƒJ ≈dGE ÖgP ÉeóæY ¬fGC ∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM QGôq°S π°UGhh ∞°ûàcG ¬æµdh ,¢†jôªdG ƒg ¬fGC ¬°ùØf ø¶j ¿Éc ,á«°Vôe á∏£Y πcGC ¿GC ó©H ,≈°VôªdG ºg Ö൪dG AÉ°†YGCh í«ë°üdG ƒg ¬fGC IOÉ°†ªdG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdÉH ¢†©ÑdG º¡°†©H ¿hô«q°ùªdG IôµdG »©Ñààeh QÉ°üf’CG ô¶f »a Gô«ãc …OÉædG âeõb »àdG .áeÉY áØ°üH ájôFGõédG

.º°SƒªdG Gòg ≈∏YGC ¿ƒµ«°S ¥ÉaƒdG .¿ƒfÉ≤dG π°†ØH ∫Gƒe’CG Gƒ£©j ¿GC óH ’ A’ƒDg ¿GC ÉMRÉe QGôq°S ∫Ébh

»a ≥jôØdG ÜÉ°ùM ºbQ ™°Vƒd ó©à°ùe'' ''IóYÉ°ùªdG OGQGC øªd ±Góq¡dG

¢ù«FôdG çóëJ áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC ájÉ¡f ó©H »a πª©j øe ¿GC ∫Ébh ''±Góq¡∏d'' á£≤ædG ¢ùØf øY »ØjÉ£°ùdG »£©j ¿GC óH’ ,∞«£°S »a ô«jÓe ≈∏Y πq°üëàjh ádhódG áj’h ÜÉÑ°ûd øµdh QGôq°ùd ¬dGƒeGC »£©j ’ ¬fC’ ,¥Éaƒ∏d (QGôq°S …GC) ó©à°ùe ƒgh ,∞«£°S ¥Éah ∫ÓN øe ∞«£°S äÉëØ°U ôÑY ¥Éaƒ∏d »µæÑdG ÜÉ°ùëdG ºbQ ≈àM ™°Vƒd Iô°TÉÑe ¬dGƒeGC ï°†j ¿GC OGQGC »YÉæ°U hGC ∫hÉ≤e πµd ''±Góq¡dG'' .≥jôØ∏d »µæÑdG ÜÉ°ùëdG »a

GOkóqée Ö«ZGC ødh ´ƒÑ°S’ C G Gòg OƒYÉC°S

óàªà°S áHÉ«ædÉH ≥jôØ∏d QɪqM á°SÉFQ ¿GC QGôq°S í°VhGC ɪc ±ÉæÄà°S’ ´ƒÑ°S’CG Gòg Oƒ©«°S É«°üî°T ¬fGCh ,Iô«°üb IôàØd ,ôãcGC QGô≤à°SG ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM Gògh ¥ÉaƒdG ¢SGCQ ≈∏Y ¬eÉ¡e QÉ°üf’CGh ø«ÑYÓdG á«°ùØf »a ôãcGC ¿ÉæĪWG å©H πLGC øeh .»ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ø«aƒqîàe GƒfÉc øjòdG

ø«ÑYÓdG ™e »àª∏c iƒà°ùe »a ¿ƒcÉC°S'' ''ôѪàÑ°S ∫hGC »a º¡JÉ≤ëà°ùeh

.Ü ô«`ª`°S

π°Uh …òdG ' è«à°ùjôÑdG' á«°†b ≈dGE »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ôeh ´ƒÑ°S’CG »a ¬fGC áLQO ≈dGE ,Iô«N’CG º°SGƒªdG »a ¥ÉaƒdG ¬«dGE …OÉædGh »≤jôa’EG …OÉædG ø«H IGQÉÑe ¢ùfƒJ »a ógÉ°T »°VɪdG ¿GC ºµëH »°ùbÉØ°üdG …OÉædG ™e ÓYÉØàe ƒg ¿Éch ,»°ùbÉØ°üdG …OÉædG QÉ°üfGC óMGC π©L Ée ƒgh ,…OƒL âjGB ¬HQój ≥jôØdG ¬HÉLGC QGôq°S øµdh ,¢ùbÉØ°U áæjóe øe ¿Éc GPGE ¬dÉC°ùj »≤jôa’EG π≤J ’' ∫ƒ≤dÉH »°ùfƒàdG ¬HÉLGCh ,ôFGõédG »a OmÉf ôÑcGC ¢ù«FQ ¬fGC É¡d äõàgG »àdG á∏ªédG »gh ,' ∞«£°S ¥Éah ¢ù«FQ ∂fÉCH »d Gògh ,áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC øe IQÉM äÉ≤«Ø°üJ âëJ áYÉ≤dG ôãcGC QÉ°U å«M ¥ÉaƒdG É¡«dGE π°Uh »àdG áfɵªdG ¿GC ≈∏Y π«dO .»dÉëdG âbƒdG »a É«LQÉN Éahô©e …ôFGõL ≥jôa

…QÉéàdG ÖfÉédG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe óH ’'' ''øjƒµàdÉH Ωɪàg’Gh

»ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG í°VhGC ó≤a ÜÉ≤d’CÉH èjƒààdG ≈dGE áaÉ°VGEh á¨Ñ°üdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG É°†jGC ¿ƒµ«°S ójóédG º°SƒªdG »a ±ó¡dG ¿GC …OɪdG QGô≤à°S’G ≥«≤ëJ ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ,…OÉæ∏d ájQÉéàdG ɪc ,á≤fÉN á«dÉe áeRGC »a É«dÉM OƒLƒªdGh ,…OÉæ∏d ºFGódG ΩɪàgG ôãcGC ≈dGE ÜÉgòdÉH áÑdÉ£e ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC QGôq°S ±É°VGC ø«ÑY’ ∫É°üjGE ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe Gògh ,á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdÉH .∫h’CG ≥jôØdG »a Ö©∏d §°SGh’CG øe ¿ÉÑ°T

∞«£°S øe ¥Rôà°ùj »YÉæ°U …GC'' ''ÉjOÉe ¥ÉaƒdG ºYój ¿GC óH ’

øe ¥ÉaƒdG GƒªYO øjòdG πc QGôq°S ôµ°T »dɪdG ÖfÉédG øYh øe hGC ájó∏ÑdGh á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG øe AGƒ°S ,ájOɪdG á«MÉædG øjòdG ø«dhÉ≤ªdGh ø««YÉæ°üdG πc ¿GC QGôq°S í°VhGC Éægh ,ø«dƒqªªdG ∞«£°S áæjóe ™jQÉ°ûe øe ¿ƒbRôà°ùjh ∞«£°S »a ™jQÉ°ûe º¡d ,É¡fɵ°Sh áæjóª∏d π«ªédG Oôd ¥Éaƒ∏d ∫GƒeGC AÉ£YÉEH ¿ƒÑdÉ£e

ø«ÑYÓdG Óãqe ƒMQh ∂dÉe øH áeÉ©dG á«©ªédG »a ø«ÑYÓdG π«ãªJ ¿Éc ,»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGCh áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC Qƒ°†M ≈dGE áaÉ°VGE .∂dÉe øH ΩÓYƒH ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdGh ƒMQ ¿Éª«∏°S ≥jôØdG óFÉb ±ôW øe

¥ôØdG á«≤H Iô«¨H ƒMQ ôcqP QGôq°S

»àdG çOGƒëdG ióMÉEH √ôcqò«d ,áeÉ©dG á«©ªédG »a ƒMQ ¿Éª«∏°S óLGƒJ QGôq°S π¨à°SG ¬ãjóM ∫ÓN »ah QGôq°ùd Iô¶ædG âfÉch ¥ôØdG πc ƒ∏ãªe ô°†M øjGC ,᪰UÉ©dÉH ᫪jôµàdG äÓØëdG ióMGE »a ɪ¡d â©bh .ɪ¡gÉéJ Iô«¨dG äGô¶f øe ô«ãµdG »ØîJ øjô°VÉëdG πc ø«YGC øe áã©ÑæªdG ƒMQh

''±ÉµdG'' ¢SÉCc ≈∏Y ócƒDJh Iô°VÉM á°û«Y »àdÉN IôªdG √òg ÉgójQÉZR âHÉZ ¿GEh ≈àMh ,áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC »a Iô°VÉM á°û«Y »àdÉN âfÉc IOÉ©dÉch ¢SÉCc ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ƒg »dÉëdG º°SƒªdG »a É¡aóg ¿GC ''±Góq¡dG'' »Øë°U âMR Ée ó≤a ,á«©ªédG ∫ɨ°TGC øY .''»MhQ πà≤f ±ÉµdG ¢SÉCc ¢TƒÑ«éf Ée ¿Éc ƒd'' :áMRÉe âdÉb ''±ÉµdG''

ô°VÉM ô«Øfh ≈eGó≤dG IófÉ°ùe øY çóqëJ ΩÉJÉe êÉëdG çóëJ ó≤a ,´ÉªL’EÉH …ój’CG ™aôH ø«àÑ°SÉæe »a »HO’CGh »dɪdG ôjô≤àdG ≈∏Y ábOÉ°üªdG âfÉc GPGEh πc á«Øë°U Ihóf ó≤©H QGôq°S í°üfh QGôq°ùd ≈eGó≤dG IófÉ°ùe øY ¥Éaƒ∏d ≥Ñ°S’CG ¢ù«FôdG ΩÉJÉe ¬∏dG óÑY ó«MƒdG ƒ°†©dG ¬à¡L øe ô°†M ɪc ,á«Øë°üdG äÓjhÉCàdG …OÉØàd QÉ°üfÓCd ájhDôdG í«°Vƒàd πb’CG ≈∏Y ô¡°T .áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°T’C (hôªY ∫ƒ£j »HQ) ô«Øf êÉëdG IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y ∫GR Ée …òdG ¥ÉaƒdG »°ù°SƒDe øe

øe á°†bÉæàe äÉëjô°üJ øe çóM Éeh á«°†≤dG √òg »ah Öàc …òdG »Øë°üdG »a ¢ù«d Ö«©dG ¿GC QGôq°S ócGC ,øjô«q°ùªdG »Øë°üd Éæg ¬eÓc QGôq°S ¬Lh) øjô«q°ùªdG áæ°ùdGC ≈∏Y äÉëjô°üJ âªb ∂f’C ∂«a ¢ù«d Ö«©dG ô«ª°S ÉjƒN »∏몰ùJ' :∫Ébh ,±Góq¡dG ¬f’C ,(áfÉeÉCH øjô«q°ùªdG äÉëjô°üJ π≤f ∫ÓN øe á«æ¡ªH ∂∏ª©H -QGôq°S ±É°VGC - øµdh ,Öàµj …òdG »Øë°üdG ≥jôØdG ó°V ¢ù«d ,¬JÉëjô°üJ »a ßØëàdG ÖLGh ™°†j ’ …òdG ô«q°ùªdG ≥jôØdG ó°V .' ≥jôØdG QGô≤à°SÉH ¢ùªJ äÉëjô°üJ ≥∏£jh

øjô«q°ùªdG ≈∏Yh ¢ûg ≥jôa øëf'' ''º¡JÉëjô°üJ »a ßØëàdG

≈àM ¥ÉaƒdG ¿GC Gƒaô©j ¿GC øjôq«°ùªdG ≈∏Y ¬fGC QGôq°S ±É°VGCh ó«©°üdG ≈∏Y É°ûg ∫Gõj Ée ƒ¡a ,É«LQÉN Éjƒb É≤jôa ¿Éc ¿GEh ¿GC øjô«q°ùªdG ≈∏Yh ,…ô««°ùàdG ÖfÉédG øe ÉØ«©°Vh »∏NGódG ¢ù«dh ,ádhƒD°ùªdG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG iƒà°ùe »a Gƒfƒµj ø«dƒqªªdG ¢†©H ≈àM π©éJh ,…OÉædG Ωõq≤J »àdG äÉëjô°üàdG ' äGƒjƒØdG' ô¶æªH øjôq«°ùªdG ≈dGE ¿hô¶æj ¥ÉaƒdG ºgójôj øjòdG .¢†©ÑdG º¡°†©Ñd á«Øë°üdG º¡JÉeÉ¡JGh º¡JÉëjô°üJ ≥∏£æe øe

QGôq°S Üô°V äOGQGC áaÉë°üdG'' ''¥ÉaƒdG º«£ëàd Ék«°üî°T

¢†©H OƒLh øY É°†jGC áaÉë°üdG ÖfÉL »a QGôq°S çóëJh ∫ÓN øe É«°üî°T ¬°ùªJ ¿GC äOGQGC »àdG á«Øë°üdG äÉHÉàµdG »a ±ó¡dG ¿GC Éë°Vƒe ,á°UÉîdG ¬àcô°ûd ™jQÉ°ûe øY åjóëdG øe ¥ÉaƒdG º«£ëJ øµdh ,QGôq°S ¬H Oƒ°ü≤ªdG øµj ºd á«°†≤dG √òg .¬°ù«FQ Üô°V ∫ÓN

ɪgóMh Ahó¡dGh QGô≤à°S’G'' ''ÜÉ≤d’ C G ¿É≤≤ëj

¿ƒµj ød ÜÉ≤d’CG øe ójõª∏d ¥ÉaƒdG ó°üM ¿GC QGôq°S ∫Ébh QGô≤à°S’Gh Ahó¡dÉH øµdh ,á°†bÉæàªdG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdÉH »æÑàH ≈àM øjôq«°ùª∏d íª°ùj ¬fGC ∫Ébh ,πeɵàdGh ¿hÉ©àdGh ≥M øe ,èjƒàJ …GC ≈∏Y π°üëf ɪdh ∑ôH GƒeóNGC' ¬dƒ≤H ÜÉ≤d’CG .' .' ƒàÑL »∏dG ÉfGCh »YÉJ' Ö≤∏dG Gòg ∫ƒ≤j ¿GC ô«q°ùe …GC

øµdh äƒë∏Hh ¢û«°ûe ≈∏Y §¨°VGC â°ùd'' ''ÜÉ≤d’CG πLGC øe Ö©∏dG ΩóY Éæ≤M øe ¢ù«d

¢û«°ûeh äƒë∏H »æØdG ºbÉ£dG »FÉæK íª°ùà°ùj ¬fGC QGôq°S ∫Ébh ɪ¡«∏Y §¨°†j ’ ¬f’C ,(áeÉ©dG á«©ªédG áYÉb »a ¿GOƒLƒªdG) ¬«∏Y πH ,≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ΩóY »a ≥ëdG ¬d ¢ù«d ¥ÉaƒdG øµdh Ée ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe º°SƒªdG Gòg »a ÜÉ≤d’CG πc ±Gó¡à°SG øjó«dG ôØ°U êôîj ’ ¿GC óH ’ ¥ÉaƒdG ¿GC ó«c’CG ¿’C ,É¡æe øµeGC .º°SƒªdG ájÉ¡f »a

ÜÉ«Z »a ∫ɨ°T’ C G ¢SGCôJ QGôq°S ø«Jôe ábOÉ°üªdGh ''¢SÉ«éjódG'' ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe QGôq°S Ω’ ¬ãjóM ájGóH »ah 6 áYÉ°ùdG »a Gô°†M ¢SÉ«éjódG Óãªe) ájGóÑdG »a Qƒ°†ëdG ΩóY ÜÉ«Z »a ≈àM á«©ªédG ó≤Y Qôb ¬fGC GócƒDe ,(á≤«bO 45h áHƒ©°U ΩÉeGC ¬°ùØf ¥ÉaƒdG óéjh πLÉCàJ ’ ≈àM Gògh ' ¢SÉ«éjódG' âªJ ɪc ,ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T »a AÉ°†Y’CG ™ªL IOÉYGE ¿’C ,ø«àÑ°SÉæe »a »HO’CGh »dɪdG øjôjô≤àdG ≈∏Y ábOÉ°üªdG ¿GC πÑb ,' ¢SÉ«éjódG' Óãªe ÜÉ«Z »a âªJ ≈dh’CG ábOÉ°üªdG IôªdG »a ábOÉ°üªdG IOÉYGE áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC øe QGôq°S Ö∏£j .áj’ƒdÉH á«°VÉjôdG á£∏°ùdG »∏ãªe ø«YGC ΩÉeGC á«fÉãdG

∫GR Éeh Éaóg Éæ≤≤M'' :QGôq°S ''±GógGC 4 øe ¿ m ÉK ±óg

≈∏Y AÉæH ºàj º°SƒªdG º««≤J ¿GC QGô°qS ócGC ¬ãjóM ájGóH »ah ≥≤M ¥ÉaƒdG ¿GC QGôq°S ócGC QÉW’EG Gòg »ah ,á≤≤ëªdG èFÉàædG ƒgh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ƒgh …hôµdG º°SƒªdG »a ¬d ∫h’CG ±ó¡dG ¢SÉCc ƒgh ¬≤≤ëj ¿GC GóL øµªeh ôNGB ±óg »a óLGƒàj ∫GR Ée .íLÉf ∞°üf øµdh ÉëLÉf øµj ºd º°SƒªdÉa ∂dòHh ,' ±ÉµdG'

»Hô©dG »FÉ¡ædG ∞°üf'' ''ÉMÉéf ¢ù«dh π°ûa

ób ¥ÉaƒdG ¿GC ±GôàY’G Öéj ¬fGC QGôq°S ∫Éb QÉW’EG ¢ùØf »ah ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc ±óg ™«q°V ÉeóæY ,π°ûØj ’GC Öéj ¿Éc øjGC π°ûa ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿GC ôÑàYG ɪc ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC º°SƒªdG á∏HÉ≤e ô°ùNh ¿’C Ó°ûa πH GRÉéfGE ¢ù«d »LôàdG ΩÉeGC Üô©dG ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf .±ó¡dG ≥≤ëj ºdh áãdÉãdG Iôª∏d Üô©dG ¢SÉCc ójôj ¿Éc ¥ÉaƒdG

Gògh Éæ«∏Y ܃°ùëe π°ûØdG'' ''»°VÉjôdG ô««°ùàdG ƒg

¿GC ,áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ΩÉeGC ¬àª∏c »a QGôq°S ócGC óbh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCch Üô©dG ¢SÉCc »aóg ≥«≤ëJ »a ¥ÉaƒdG π°ûa ô««°ùàdG ƒg Gògh ,á«ØjÉ£°ùdG IQGO’EG ≈∏Y Ö°ùëj »°VɪdG º°Sƒª∏d -QGôq°S ±É°VGC - øëfh ,ìÉéædG ¬«ah π°ûØdG ¬«a »°VÉjôdG .äGRÉéf’Gh äGQÉ°üàf’G ≈æÑàf ɪ∏ãe π°ûØdG á«dhƒD°ùe πªqëàf

±GógGC ¬d âëÑ°UGC ¥ÉaƒdG ¿GC º¡ªdG'' ''᫪°Sƒe

»ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG ¿GC ¥ÉaƒdG »a º¡ªdG ¿GC QGôq°S ∫Ébh íÑ°UGCh ,É¡≤«≤ëJ πLGC øe Ö©∏j ᫪°Sƒe ±GógGC ¬d âëÑ°UGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe º°Sƒe πc »a Ö©∏j »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG ,2007 πÑb Ée Iôàa øY ÉeɪJ ∞∏àîj Ée Gògh ,äÉéjƒàJh ÜÉ≤dGC Ö©∏dG ƒgh ó«Mhh óMGh ±óg ô«£°ùàH »Øàµj ¥ÉaƒdG ¿Éc øjGC .•ƒ≤°ùdG …OÉØJ πLGC øe

''ìhQh »æqe Ö«©dGh øjƒµàdG ó≤a ¥ÉaƒdG''

πHÉ≤ªdG »a ¥ÉaƒdG ¿GC »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ócGC πHÉ≤ªdG »ah á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG iƒà°ùe ≈∏Y øjƒµàdG íÑ°UGCh ,øjƒµàdG πeÉY ó≤a ¥ÉaƒdG »a øjƒµàdG á°SÉ«°S ¿Gó≤a »a Ö«©dG ¿GC ôÑàYGCh ,GôØ°U ÖÑ°ùH Gògh ,¢ù«Fôc É«°üî°T ƒg ¬æe ,IOó©àe ÖfGƒL ≈dGE Oƒ©j äÉÄØdG ∫ɪgGE ≈dGE iOGC ɪe ,ÜÉ≤d’CÉH èjƒààdG á°SÉ«°S §¨°V OƒLhh á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG »HQóe QÉ«àNG Aƒ°S ≈dGE É°†jGCh ,á«fÉÑ°ûdG ,ºjób ÖY’ Gògh ,' »dGhR' ÜQóe Gòg á≤jô£H IÉHÉëªdG øe ´ƒf .Gògh Gògh

á«bGó°üe ¬d …òdG …OÉædG øëf'' ''¢Vhô≤H ΩÉ«≤∏d

»ÑY’ ¿GC iôNGC Iôe QGôq°S ôÑàYG á«dɪdG á°SÉ«°ùdG øYh ≥jôa ¥ÉaƒdG ¿GC ≈dGE Oƒ©j Gògh ,ôFGõédG »a ≈∏Z’CG ºg ¥ÉaƒdG »gh áLÉëdG âbh ∫GƒeGC ±Óà°SGh ¢Vhô≤H ΩÉ«≤∏d á«bGó°üe ¬d .É¡H ΩÉ«≤dG øY iôNGC ¥ôa õé©J »àdG áÄjôédG Iƒ£îdG

''âjóe ¢ûdƒ#j Ée ∞q∏°ùj »∏dG''

ƒg ÉgôÑàYG á£≤f ≈dGE QGôq°S ¥ô£J ¢Vhô≤dG ¢Uƒ°üîHh ¿GC ∑Éægh Éæg øe ÉeÓc ™ª°ùj ¬fÉCH ≥∏©àJh ,áeÉg É«°üî°T Éægh ,' »fÓØdG ≠∏ѪdG ¿Óah »fÓØdG ≠∏ѪdG ¥Éaƒ∏d óe ¿Óa' ¿hO ¥Éaƒ∏d áÑg Ωób …òdG ó«MƒdG ¢üî°ûdG ¿GC QGôq°S í°VhGC ≈∏Yh º¡∏c »bÉÑdG ¿GC ø«M »a ,¢TÉ°TO øH ¿ÉªMO ƒg •hô°T »a ¥Éaƒ∏d º¡dGƒeGC íæªH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc á«°VɪdG º°SGƒªdG OGóàeG ∞∏°S øe' ¿GC QGôq°S ∫Éb Éægh ' áØ∏°S' πµ°T »a hGC Qƒ°ùfƒÑ°S πµ°T .' âjóe ¢ûdƒ#j Ée

QÉ«∏e 9^6 Éæ∏Ø∏°S »ëdÉ°U'' ''hQhO ôNGB ≈∏Y ƒàµ∏°Sh

''º°Sƒe πc »a πb’ C G ≈∏Y Ö≤d Éæaóg''

,á£≤ædG √òg »a É«ª«ª©J ájGóÑdG »a QGôq°S ΩÓc ¿Éc GPGEh »ëdÉ°U ó«°TQ ¿GC ∫Ébh ºgó°ü≤j øjòdG øe GóMGh ¢üîq°T ¬fÉEa ᣰSGƒH ∂dPh 2007 ∞«°U »a QÉ«∏e 9^6 ≠∏Ñe ¥ÉaƒdG IQÉYÉEH ΩÉb ,' hQhO ôNGB ≈∏Y' ≠∏ѪdG ójó°ùàH âªb óbh ,»d á«°üî°ûdG ∑ƒµ°üdG .' ¢TÉæ£Y Éeh Éæ∏Ø∏°S' »æ©ªdG ¿ÉEa ∂dòHh

¿GC óH ’ ójóédG º°SƒªdG ∫ÓN ¥ÉaƒdG ¿GC QGôq°S ±É°VGCh óMGh Ö≤∏H èjƒààdG IQhô°V ∫ÓN øe ,ÜÉ≤d’CG ≥°T ≥jôW π°UGƒj º°SGƒe áKÓãdG »a π°üM ɪ∏ãeh ,º°Sƒe πc »a πb’CG ≈∏Y á«©FÓ£dG QGhO’CG Ö©∏H ÉÑdÉ£e ∞«£°S ¥Éah ¿ƒµj øjGC ,Iô«N’CG øjó«©°üdG ≈∏Y πé°ùdG …ôãJ iôNGC ÜÉ≤dGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh .»∏NGódGh »LQÉîdG

QÉ«∏e 2^5 ≠∏Ñe »≤H ¬fGC QGôq°S ∫Éb ɪFGO á£≤ædG √òg »ah πãe QGôq°S ɪgôÑàYG ø«µ°U πµ°T »a »dɪL’EG ≠∏ѪdG øe ¢üî°T øe hQhój ɪg' h äGƒæ°S 3 ɪ¡jód ø«µ°üdG ¿’C QƒØ°ü©dG

ø«æ°S 3 ºgóæY QÉ«∏e 2^5 `H »cƒµ°U'' ''QƒØ°ü©dÉc hQhój Éeƒgh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

∫Éb ,»dÉëdG âbƒdG »a ìô£J »àdG ºg’CG á«°†≤dG øYh ≈dhGC øe »g ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ¿GC »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG »dɪdG ≠∏ѪdG ™ªL ≈∏Y øjô«q°ùªdG ™e 𪩫°Sh ,¬J’ɨ°ûfG ¬«ÑY’ ¿ÉCªWh ,ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ πLGC øe ΩRÓdG º¡∏≤æJ πÑb º¡d É¡¡Lh »àdG áª∏µdG iƒà°ùe »a ¿ƒµ«°S ¬fGC …òdG óYƒªdG »a º¡dGƒeGC ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S º¡fGC ô°üe ≈dGE ¿GC ’GE ≠∏ѪdG ô«aƒJ áHƒ©°U ºZQh ,ôѪàÑ°S 1 ƒgh º¡d √OóqM .ø«ÑYÓdG ™e É¡àª∏c óæY ¿ƒµà°S IQGO’EG

''¥ÉaƒdG ’GE ¿ƒaô©j ’ ¢ùfƒJ »a''

Öàµj …òdG »Øë°üdG ≥jôØdG ó°V ¢ù«d'' ''ìôq°üj …òdG ô«q°ùªdG øµdh

â°Sôqc áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE »a AÉ≤Ñ∏d QGôq°S ó«cÉCJh ¥ÉaƒdG »a ºFÉ≤dG ™°VƒdG »a áª∏c »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ≈≤dGC ó≤a ,á°SÉFôdG ,ájGóÑdG »a »HOGC ôjô≤J πµ°T »a áeÉ©dG á«©ªédG »a ¥ÉaƒdG ±GógGC øY ájÉ¡ædG »a π°UGƒj ¿GC πÑb .ójóédG º°SƒªdG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

ô«N’CG Gòg øeh ,»dƒ∏µ°S QɪY ≈dGE »ëdÉ°U øe º¡f’C ,' ôNGB ≈dGE AÉ°†YGC ΩÉeGC •É«©∏H ìRɪj ¿GC πÑb ,•É«©∏H …hÉæ°ùM ≈dGE »a ¢ù«FôdG π©éjh ∂æÑdG ≈dGE ∑ƒµ°üdG Ωó≤j ’ ¿GC áeÉ©dG á«©ªédG .äGòdÉH á∏MôªdG √òg »a á«fƒfÉb áWQh

∫h’CG º°ù≤dG Ωó≤j êÈdG AÉ≤d §≤a ∞°üfh á©HGôdG ¤GE Ö∏W øe GAõL á«æWƒdG á£HGôdG âÑqd êôÑdG »∏gGC AÉ≤d óYƒe âeóqbh ''AGôØ°üdG'' ¢VƒY ’GhR ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈dGE ƒgh ,GQô≤e ¿Éc ɪ∏ãe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ø«ÑYÓdG áaɵd íª°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe ôeGC Qƒ£ØdG áÑLh ∫hÉæàd º¡Jƒ«ÑH ¥Éëàd’ÉH §°SGh’CG AÉ≤d ¢Uƒ°üîHh ,º¡jhP á≤aQ ’GC ∫h’CG ¬à«bƒJ ≈∏Y á£HGôdG â≤HGC ó≤a .’GhR ∞°üfh á«fÉãdG ƒgh

º¡dGƒeGC ´ÉLΰS’ ∂æÑdG ¤GE ÚÑYÓdG Gƒ≤Ñ°S

ßëdG ø°ù```ëdh øjô«``°ùªdG ¢†©H ≈∏Y Ö°VÉ``Z ÖjÉ``©dG ™«``ªédG âØc ∫Gƒ``e’CG ¿GC Éeó©H ¬dGƒeGC ∞°üf Öë°Sh √óYƒH ≈ah πLôdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG á«≤Hh ±QÉ°T ÜQóªdG π°qüëJ á≤ãdG øe Gójõe Ö°ùµj ¬∏©L Ée ƒgh ,º¡dGƒeGC øe áLôN ¿GOGC …òdG ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ±ôW øe πµdG »a πµdG º¡fGC Öjô≤dG ¢ùe’CÉH ¿ƒYój GƒfÉc ó¡°ûj …òdG áæ«æ°SƒH ±ôq°üJ øªqKh ,¢TGôëdG »a .Ió°ûdG äÉbhGC »a ≥jôØdG ™e ¬àØbƒH πµdG ¬d

≥jô£dG ‘ ô£Øj ød `#jôWƒH ¿GC &jôWƒH øªMôdG óÑY ¢SQÉëdG ¿ÉµeÉEH á£HGôdG âeóqb Éeó©H AGó©°üdG ¢ùØæàj ¿’C ,∞°üfh á©HGôdG ≈dGE AÉ≤∏dG óYƒe ó©H Iô°TÉÑe IOƒ©dÉH ¬d íª°ù«°S ôe’CG §≤°ùe ≈dGE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y É¡FÉ¡àfG ¬∏gGC á≤aQ Qƒ£ØdG ∫hÉæàd ∂jQÉaƒH ¬°SGCQ ɪc ≥jô£dG »a QÉ£a’EÉH GOóq¡e ¿Éc Éeó©H .¢ùeGC √Éfô°ûf

¿ƒ«∏e 300 ≈∏Y πq°ü– ±QÉ°T Ωƒ«dG »°†Áh

óbÉ©àJ ób ¢TGô◊G ''᪂'' ™e

ÉæØ°ûc ¿GC ≥Ñ°S ɪ∏ãeh ±QÉ°T ÜQóªdG ¿Éch ô«Ñc AõL ≈∏Y π°qüëJ ób •QÉa OóY »a ¬æY Qɪ°ùdG OGh ájó∏H ∫GƒeGC ∫ƒNO Qƒah ,¬dGƒeGC øe ¿GC ≈∏Y º«àæ°S ¿ƒ«∏e 300 ¬àª«b Ée ≈∏Y π°üëJ äÉfÉYGE ∫ƒNO Qƒa »≤ÑàªdG AõédG ≈∏Y π°üëàj »°†ªj ¿GC Qô≤ªdG øe ∂dP ÖLƒªHh ,iôNGC á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ºJ ɪ∏ãe Ωƒ«dG áë«Ñ°U √ó≤Y ≈∏Y á«°TGôëdG êôîà°ùJ ¿GC ≈∏Y ,ø«dhƒD°ùªdG ™e ¬«∏Y ¥ÉØJ’G .∫ÉL’BG ÜôbGC »a á£HGôdG øe ¬JRÉLGE

¿GC ábƒKƒe QOÉ°üe øe ''±Gó¡dG'' âª∏Y ™e äÉKOÉëe …ôéj ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG øe ''áªéf'' ä’É°üJ’G ácô°T »dhƒD°ùe ,πÑ≤à°ùªdG »a ≥jôØdG πjƒªJ πLGC »MƒJ äGô°TƒDªdG ¿GC ÉfQOÉ°üe ∞«°†Jh »a ø«aô£dG ø«H ó«cGC ¥ÉØJG çhóëH ᪫b πHÉ≤e áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG á«dɪdG áeR’CG øe óëà°S IôÑà©e á«dÉe .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j »àdG

''¢ù«∏«Hƒe'' ™e OóŒ ød ™e ''AGôØ°üdG'' πeÉ©J øY É«dÉM ±hô©ªdGh ∫ƒqªJ »àdG ä’É°üJÓd ''¢ù«∏«Hƒe'' ácô°T ÜGôàbG ™eh ,•QÉØdG º°SƒªdG òæe ≥jôØdG √ò¡H ''AGôØ°üdG'' §Hôj …òdG ó≤©dG ájÉ¡f ¿ÉEa (ôѪ°ùjO »a »¡àæj ó≤©dG) ácô°ûdG Ö°ùM √ójóéJ »a ôµØj ’ ÖjÉ©dG ™e äÉ°VhÉØe »a πNO ∂dòd ,ÉfQOÉ°üe ∞∏îJ ób »àdG ''áªéf'' á°ùaÉæªdG ácô°ûdG .ó≤©dG ájÉ¡f Qƒa ''¢ù«∏«Hƒe''

''…ó¡ŸG'' ‘ â«ÑŸG á∏«µ°ûJ »°†≤à°S πÑb øe ÉæØ°ûc ɪc ¥óæa »a êôÑdG AÉ≤d á∏«d ¢TGôëdG ô¡X ¬LƒàJ ¿GC ≈∏Y ,»dGhÉ£°ùH ''…ó¡ªdG'' å«M ájóªëªdG Ö©∏e ≈dGE Iô°TÉÑe ó¨dG ΩÉeGC ᫪g’CG ájÉZ »a IGQÉÑe Égô¶àæJ øe ó©H ≥Øà°ùj ºd …òdG êôÑdG »∏gGC Qƒ°S ΩÉeGC ¬dOÉ©J π«dóH ¬àHƒ≤Y áeó°U OÉc IGQÉÑe »a (2-2) áé«àæH ÉjOh ¿’õ¨dG `cQGóJ ’ƒd á«≤£æe IQÉ°ùN É¡«a óѵàj ¿GC .∂dP ó©H ø«aó¡H ¬Ø∏qîJ

.äÉëjô°üàdG ∂∏J øe Üô¨à°ùe ÉfGC ∂dòd ‘ ∂dòH ¤OGC …òdG Oƒ°ûM ó°ü≤J .''±Gó¡dG'' `d √QGƒM

∞«c ±ôYGC ÖYÓdG Gòg ,Oƒ°ûM ó°übGC πLGC íFÉ°üædÉH √Ohqõfh ¬©é q °ûf Éæc ó≤d ,πÑb øe ¿Éc ¿Éch ¿Gó«ªdG ≈dGE ∫ƒNó∏d ÖgÉCàj ¿Éc ɪd ∫ƒ≤j QÉ°U Ωƒ«dGh ,±ƒîdG øe ôØ°üj ¬¡Lh Égô«Zh á£≤f 18 øª°†æ°Sh ¢TGôëdG »a RƒØæ°S ᪫b øe §ëJ »àdG iôNC’G äÉëjô°üàdG øe ≈àM ’hqGC ∑ôªY øª°VG'' ¬d ∫ƒbGC ∂dòd ,¢TGôëdG IQÉÑ©dG íjô°üH ¬d ∫ƒbGCh √GóëJGC »fGC ºK ,''Ö©∏J »a ¢TGôëdG ≈∏Y õah Oƒ°ûM Éj ∫É©J'' :É°†jGC ød ¬eƒéæH ∫ÉjôdG ,''ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGCh É¡Ñ©∏e •É≤f'' É°†jGC ¬d ∫ƒbGCh ,ÉfQGO ô≤Y »a Éæ«∏Y RƒØj »a É¡fƒ°Vƒ©à°S ºµfGE â∏b »àdG ájOƒdƒªdG IOƒ©dG AÉ≤d »a É¡°†jƒ©J øY åëHÉa ''¢TGôëdG .ø«ZƒdƒÑH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

á©HGôdG ≈∏Y Ö©∏dG ºµ≤«©j ’GC ?ΩÉ«°üdG ô¡°T ‘ ’GhR ∞°üfh

09

AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nó«°S ºg ≈àM ,''º¡«∏Yh Éæ«∏Y'' A»°ûdG ¢†©H ôKÉCàæ°S ÉæfGC í«ë°U ,ø«ªFÉ°U ¢VƒY ∞°üfh á©HGôdG ≈∏Y Ö©∏dG òÑqMGC »æµd .ájɨ∏d Iójó°T IQGôM âëJ IóMGƒdG ≈∏Y Ö©∏dG É¡¡LƒJ áª∏c øe πg ÒN’ C G ‘ ìhôdÉH »∏ëàdÉH ÚÑdÉ£ŸG ºcQÉ°üf’ C »àdG äÉHƒ©°üdG âfÉc ɪ¡e á«°VÉjôdG ?É¡fƒ¡LGƒJ ób

¢UÉîdG »FÉ≤d ƒg êôÑdG AÉ≤d ’hqGC º¡d ∫ƒbGC øëf ,¬∏dG ∫ƒëH ¬WÉ≤f Ö∏éæ°Sh ƒHÉLh ÉfGC GƒJÉCj ¿GC º¡«∏Y ∂dòd ÉÄ«°T …hÉ°ùf ’ º¡fhóH ™e É°†jGC Gƒ∏©ah ∞∏°ûdG ΩÉeGC Gƒ∏©a ɪ∏ãe Iƒ≤H ó≤a π≤Y ÓH »fƒcôJ É¡eƒj ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ™e hRh …õ«J äÉLQóe Gƒª°ùàbG πª©æ°S ∂dòd ,±É£ªdG ájÉ¡f »a ºgÉædòN Éææµd êôÑdÉH áMÉWE’ÉH âÑ°ùdG Gòg º¡°†jƒ©J ≈∏Y ∫hÉæàd º¡Jƒ«H ≈dGE ¿hQOɨj º¡côàfh øªK …ÉCH ¿GC º¡æe Ö∏WGC ɪc ,ójó°T ìÉ«JQÉH Qƒ£ØdG áÑLh GhóYÉ°ùj ¿GCh ∞∏°ûdG ΩÉeGC Gƒ∏©a ɪ∏ãe Éæ©e GƒØ≤j ¢ùµ©æj ób É£¨°V º¡«∏Y Gƒ°VôØj ¿GC ’ ¿ÉÑ°ûdG ÉfÉÑ°T ∂∏ªf ÉæfÉCH º¡æĪWGCh ,ÉÑ∏°S º¡FGOGC ≈∏Y Gó«L ∑Qój …òdG ±QÉ°T ÜQóªdGh iƒà°ùªdG »a ™e ¬ª°SÉH ôeɨj ≈àM Éfƒæée ¢ù«d ¬H Ωƒ≤j Ée ≈∏Y »≤Ñæ°S Éæd º¡JóYÉ°ùªHh ,º¡«a ≥ãj ’ ¿ÉÑ°T .ÉfQGO ô≤Y »a •É≤ædG .Ω ó«dh

¢TGô◊G OÉ–GE

¿ÉÑ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG ¢ùeGC ''¢ü∏N'' äÉÄØdG »HQóe ''AGôØ°üdG'' IQGOGE ¢ùæJ ºdh ôjóe ΩÉb å«M ,''Ü''h ''GC'' É¡«Øæ°üH á«fÉÑ°ûdG ¢ùeGC AÉ°ùe áæ«æ°SƒH êÉëdG á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG áaɵd Iô«NC’G ájô¡°ûdG QƒLC’G ájƒ°ùàH »àdG IQOÉѪdG »gh ,AÉæãà°SG ¿hO ø«HQóªdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M πÑb á∏«∏b äÉYÉ°S äAÉL ¿ÉÑ°û∏d á«æØdG ºbGƒ£∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S ∑QÉѪdG .ø«ÑYÓd ≈àM hGC ôHÉc’CG hGC .Ω ó«dh

»µjôH ,»HôZ ,ádÉѨL πãe ø«ÑY’ ™e .ƒcGQÉÑ«eh

¿ƒeOÉ≤dGh ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG øe ¢ùeGC º¡dGƒeGC ≈∏Y Gƒ∏°ü–

º ¡ d ƒ °ü M Q ƒ a ø « Ñ Y Ó d G ™ e ¥ É Ø J ’ G º J h ≈ ∏ Y , º ¡ F É °† e EG í æ e ø e ∫ h C ’ G ô £ °û d G ≈ ∏ Y ∞∏° ûdG á«©ªL ≈∏Y RƒØdG áëæe ≈∏Y ∫ƒ° üëdG ¬æe èYõæj ºd Ée ƒgh ,êôÑdG »∏gCG AÉ≤d ó©H ô£°ûdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿qCG ɪ«°S’ ¿ƒÑYÓdG ¿ƒKôàµj ’ º¡∏©L º¡FÉ°†eEG íæe øe ∫hC’G ¿ƒ∏°üë«°S º¡fCG ¿ƒcQój »àdG ∞∏°ûdG áëæªH .ÓLBG ΩCG ÓLÉY º¡«∏Y

∂ÄdhGCh ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH ÉeGC ≈∏Y Gƒ∏°üëJ ó≤a ≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG øe ø«eOÉ≤dG º¡d äõ¡L ¿GC ó©H ,¢ùeGC AÉ°ùe º¡JÉ≤ëà°ùe ¿ƒÑY’ ¿Éch ,º¡cƒµ°U ¢ùeGC áë«Ñ°U IQGO’EG øH ,Qójƒb øH ,á°TƒW øH ,∫ɪ°TƒH QGôZ ≈∏Y ÖjÉ©dG ™e Gƒ≤ØJG ób øjôNGBh óªM øHh ºdÉ°S º«b ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y º¡eɪ°†fG iód ∫ÉM »a ÓÑ≤à°ùe ᪫≤dG ™aôJ ¿GC ≈∏Y ,áeôàëe •QÉØdG º°SƒªdG ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe º¡≤dÉCJ

êÈdG ó©H ∞∏°ûdG áëæe

≈dGE ∫É©J Oƒ°ûëd ∫ƒbGC'' ''çÓãdG •É≤ædÉH õah ájóªëªdG óH ’h ¢UÉîdG »FÉ≤d ƒg Gòg ..''Qƒ#ëe'' âæc »fGC ƒd ≈àMh ,»≤jôa RƒØj ≈àM π«ëà°ùªdG π©aGC ¿GC Éæf’C øªK …ÉCH RƒØf ¿GC º¡ªdG »eƒj »a øcGC ºd øe á£≤f …GC »a §jôØàdG ΩóY ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Y A»°T áaÉ°VGE ójQGCh ,ájóªëªdG äÉjQÉÑe •É≤f .ôNGB ...π°q†ØJ

Ö©°U ôeGC ¢TGôë∏d Ö©∏dG ¿GE »d GƒdÉb πÑb øe »fGC »æbó°U øµd ,√QÉ°üf’C Ö©°üdG êGõªdG ÖÑ°ùH É«dÉM Ö©dGC ÉfÉCa ,¢ùµ©dG âØ°ûàcG »ehób òæeh ≈∏Y QÉ°üfGC ø°ùMGC ™«é°ûJ âëJh ≥jôY ≥jôØd ºgó©°SGC ¿GC »ÑLGh øeh ,»æWƒdG iƒà°ùªdG .AGôØ°üdG äGQÉ°üàfG »a ºgÉ°SGCh

.∂dP ≥ëà°SGC ’ »fGC ºZQ »fƒ°ûªqgh

Aɪ°S’ C G Éæd ôcòJ ¿GC ∂d πg ?§Ñ°†dÉH

A’ƒD¡H ô¡q°TGC ’ ≈àM Aɪ°S’CG ôcòd »YGO ’ ¢SGôM ÜQóe ôcòH §≤a »ØàcGCh ,¢UÉî°TC’G ,GQƒ¡°ûeh Éahô©e ¬∏©L’C »YGO ’ …òdG ≈eôªdG ¢üî°ûdG Gò¡a ,Iô°TÉÑe √ó°übGC »fGC ±ô©j ƒ¡a ºZQ »à°Uôa ≈∏Y π°üMGC ’ ≈àM π«ëà°ùªdG πªY »a ¬Lh πªcGC ≈∏Y »ÑLGƒH ΩƒbGC âæc »fGC »a ≈àMh ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »ah äÉÑjQóàdG ɪd »H OÉéæà°S’G É¡«a ºàj ¿Éc »àdG äGAÉ≤∏dG .ÉHÉ°üe hGC ÉÑbÉ©e ∫É«c ¿ƒµj ?¿hôNGB ¢UÉî°TGC `cÉæg πgh

‘ êÈdG ¬LGƒJ ¿GC øµªŸG øe ¿Éc ∂æµd ,•QÉØdG º°Sƒª∏d IOƒ©dG AÉ≤d øe ∂àeôM á«dGB áHƒ≤Y ¤GE â°Vôq©J ?ôe’ C G ∂dP ∂°ùØf ‘ õëj º`dGC ,∂dP

º¡«∏Y OQGC ¿GC òÑqMGC »fQòYG øµd ,É©ÑW ∑Éæg .óFGôédG äÉëØ°U ôÑY ’ ¿Gó«ªdG ¥ƒa

,∂dP ´ôéJGC ºd ¿B’G óM ≈dGEh »fGC »æbó°U »a GƒÑÑ°ùJ øe ≈∏Y OôdG »a ÖZQGC âæc »fC’ AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG øµd ,êôÑdG ¿Gó«e »a »°û«ª¡J øe »æàeôM ∂dP πÑb áHÉæY ΩÉeGC É¡à«≤∏J »àdG ≥jôØdG á≤aQ â∏≤æJ »fGC ôcòJGC É¡eƒjh ,ácQÉ°ûªdG ô«¨°üdG ¬d â∏bh ±ƒàcGC ™e âKóëJh êôÑdG ≈dGE â∏bh ,Ωƒ«dG »æe ø°ùMGC √Éeôe ¢Sôë«°S ¿Éª«d âÑ©d GPGE »f’C Ö©dGC ød »fGC ∂¶M ø°ùëd É°†jGC ¬d .»©e ¿ƒfÉ©J ±ƒ°S

êôÑdG »a ∫ÉY 䃰üH É¡dƒbGCh ,Gô«ãc »æ°ûªqg É«°SÉ°SGC Ö©∏j ¿GC ≈eôe ¢SQÉM …GC ≈∏Y π«ëà°ùe Aƒ°ùH ¬°ùeGC ¿GC ó°übGC ’ …òdG ∫É«c óLGƒJ πX »a ¿ƒµJ ¿GC ≈àM π«ëà°ùªdG øeh ,Gòg »eÓc øe ¢SGôëdG πc ≈∏Y ¬fƒ∏q°†Øj º¡f’C ∫É«µd É°ùaÉæe .º¡JÉfɵeGEh º¡àª«b âfÉc ɪ¡e

?√OQ ¿Éc GPÉe

ájÉ¡f »ah ,¬d ¬à∏b Ée ≈∏Y ∂ë°†dÉH ≈ØàcG ∫hGC »ah ¿Éª«d ¿’C ¬d ¬à∏b Ée ¥ó°U ±É£ªdG Iô«Ñc IGQÉÑe iOGC ôHÉc’CG ™e ¬d »ª°SQ Qƒ¡X »àdG êôÑdG ídÉ°üd ó«Mh ±ó¡H É¡FÉ¡àfG π«dóH á∏cQ ºµëdG Éæd Ö°ùàMG ƒd ∫OÉ©àdG øe âéf ó©H AÉ≤∏dG øe Iô«N’CG á≤«bódG »a á«Yô°T AGõL ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe »a √ó«H IôµdG ºgGƒ∏H ¢ùªd âàØd iôNGC á£≤f ≈dGE ¥ô£J’C É°†jGC »d íª°SGh .´ƒÑ°S’CG Gòg »gÉÑàfG ?»g Ée

øe ø«ÑYÓdG ¢†©H äÉëjô°üJ »æÑé©J ºd Gòg º¡àæ°ùd’C ¿Éæ©dG ¿ƒ≤∏£j GƒMGQ å«M ,êôÑdG ≈dGE ¿ƒ∏≤æà«°S º¡fÉCH óFGôédG ôÑY ´ƒÑ°SC’G •É≤f ¢†jƒ©Jh RƒØdG πLGC øe ájóªëªdG …GC ¿ƒ¡LGƒ«°S º¡fÉCch ,∂dP ô«Zh ájOƒdƒªdG øY GhõéY º¡fGC A’ƒDg ôeGC »a Öjô¨dGh ,≥jôa Éæ«∏Y RƒØdG »a ¿’BG ¿ƒÑZôjh º¡fGó«e »a RƒØdG ÉfQÉ°üfGC øe ±’’BG äGô°ûY ΩÉeGCh ÉfQGO ô≤Y »a ,''ñhqóe''h ºjÉ°U óMGƒdGh ,¿É°†eQ ô¡°T »ah

¢SGô◊G ÜQóe ∂d ¬∏©a …òdG Ée ?Gòg

¬eó≤à°ùj ¢SQÉM …GC ¿ÉEa `cô¶f ‘ ¿GC ¬«∏Y ∫É«c OƒLh πX ‘ »∏g’ C G .•É«àM’G »°SôµH ≈°Vôj

A’ƒDg ..•É«àM’G »a ¿ƒµj ¬à«d Éj âëæ°S GPGE º¡æY ∂KóMGC øjòdG ¢UÉî°TC’G »a ¢ù«dh äÉLQóªdG »a ∑ƒ©°Vƒd á°UôØdG …òdG ôeC’G ƒgh ,πbC’G ≈∏Y •É«àM’G »°Sôc OÉëJGE ≈dGE Ωɪ°†f’Gh AGƒL’CG ô««¨J ≈dGE »æ©aO É«dÉM Ö©dGC »f’C ∂dP ≈∏Y ÉeOÉf â°ùdh ,¢TGôëdG ≈∏Y ÜÉ≤dGC áKÓK ¬jód ≥jôYh ô«Ñc ≥jôa »a ≈∏Y ø°ùM’CG ºgôÑàYGC QÉ°üfGCh »æWƒdG iƒà°ùªdG .»æWƒdG iƒà°ùªdG ¢SQÉ◊ÉH ∂àbÓY âfÉc ∞«ch ?∫É«c

ΩƒædG áaôZ º°SÉ≤àf Éæc å«M ,Ió«L ábÓY çóM ¿GC »d ≥Ñ°ùj ºd ¬fGC ɪc ,¥óæØdG »a É©e á∏«W ôNGB ÖY’ …GC ™e ’h ¬©e πµ°ûe »d ÜQóJGC ájɨ∏d ºdÉ°ùe ÖY’ ÉfGC ,…hôµdG …QGƒ°ûe çGóMGE ¿hO Ahóg »a »dõæe ≈dGE Ö©∏ªdG QOÉZGCh âcôJ »fGC ¬∏d óªëdGh ,πcÉ°ûe hGC áé°V …GC .É¡d âÑ©d »àdG ájóf’CG πc »a ÉØ«¶f »fɵe ?âÑ°ùdG Gòg êÈ∏d √ô¡¶à°S …òdG Ée

¢UÉî°TC’G ¢†©Hh ¢SGôëdG ÜQóªd ô¡XÉC°S

øe â浪J ¢TGôëdG OÉëJGE IQGOGE ¿GC í«ë°U êôÑdG »∏gGC AÉ≤d πÑb ájɨ∏d ¢üjƒY πµ°ûe qπM øe â浪J å«M ,Qɪ°ùdG OGh ájó∏H áfÉYGE π°†ØH GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG áaÉc äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ AÉ°†eE’G íæe øe ∫hC’G ô£°ûdÉH É¡d ¿ƒæjój ø°ùëdh ,±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG äÉ≤ëà°ùeh Ée ¿GC ’GE ,ø«ÑYÓdG ™«ªL âØc ∫Gƒe’CG ¿GC ßëdG π«Ñb øjô«°ùªdG ¢†©H ™e ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ êQGOGC ÖgP º«àæ°S øjQÉ«∏ªdG áfÉYGE ∫ƒNO øªe ,øjô«°ùªdG ¢†©H ´QÉ°S å«M ,ìÉjôdG Iô°TÉÑe ∂æÑdG ≈dGE ,Ió«gR ≠dÉÑe ≥jôØdG Gƒ°VôbGC »°VɪdG AÉ©HQC’G ô¡X ∫GƒeC’G ∫ƒNO ó©H º¡fGC øe ºZôdÉH Gògh ,á∏eÉc º¡dGƒeGC GƒÑë°Sh Öë°S ≈∏Y ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ™e Gƒ≤ØJG ób GƒfÉc AÉ«à°SG QÉKGC …òdG ôeC’G ƒgh ,§≤a ∞°üædG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y …òdG ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ∫ÓN ø«dhƒD°ùªdG A’ƒDg ÖqfGC ¬fÉCH á°UÉîdG AÉ©HQ’CG Ωƒj á«°ùeGC º¡©e √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G øY Ó°†ah ,…GO ø«°ùëH ¬Ñ൪H »°VɪdG ≥jôØdG ≈∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ócGC º¡d ¬Ñ«fÉCJ ±ô°üàdG Gò¡H ¬æX GƒÑq«N º¡fGC øjô«°ùªdG A’ƒD¡d ≈dGE Qɶàf’ÉH ø«ÑdÉ£e GƒfÉc º¡fGCh ,≥FÓdG ô«Z Égó©Hh º¡dGƒeGC ø«ÑYÓdG áaÉc Öë°S ájÉZ ßM ø°ùëdh ,πµdG ’ ∞°üædG òN’C ºgQhO »JÉCj áæjõîdG É¡æe äOÉØà°SG »àdG ∫Gƒe’CG ¿GC ≥jôØdG ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàd á«aÉc âfÉc á«≤«≤M áWQh »a ÖjÉ©dG ™bƒd ’GEh ÜQóªdGh .±ô°üàdG Gòg ÖÑ°ùH

ádƒLôH ±ôq°üJ áæ«æ°SƒH

êÉëdG á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ôjóe øµj ºdh íæe …òdG ó«MƒdG ô«°ùªdG ó©j …òdG ,áæ«æ°SƒH øª°V ,º°SƒªdG Gòg ''AGôØ°üdG'' `d á∏FÉW ’GƒeGC ¿’C ,ÖjÉ©dG º¡æe AÉà°SG øjòdG øjô«°ùªdG áªFÉb

: ``#jôWƒH .ájóªëªdG Ö©∏e øe

iôL ∞«ch ?É¡d Ò°†ëàdG

áØ°üH äôL äGô«°†ëàdG äGAÉ≤∏dG ôFÉ°ùc ájOÉY É¡d Éfôq°†M å«M ,iôNC’G »à¡LGƒªd Éfô°†M ɪ∏ãe áÑ«Ñ°Th ∞∏°ûdG á«©ªL iƒà°ùe ¿GC ºK ,πFÉÑ≤dG ájGóH »a ájóf’CG áaÉc ÉHQÉ≤àe ¿ƒµj º°SƒªdG ∫Éée ’ »dÉàdÉHh ô«°†ëJ ¢ü«°üîàd ≈∏Y Ée AÉ≤∏d »FÉæãà°SG .ôNGB AÉ≤d ÜÉ°ùM ∂d hóÑJ ’GC á¡LGƒe ᪡e áÑ©°U êÈdG ¤GE ô¶ædÉH äÉeGó≤à°S’G Gòg É¡H ΩÉb »àdG ?≥jôØdG

áÑ©°U äGAÉ≤∏dG πc ,êôÑdG AÉ≤d §≤a ¢ù«dh á«Yƒf âfÉc ɪ¡eh Gòg É¡H ΩÉb »àdG äÉeGó≤à°S’G »eôdÉH ¿ƒÑdÉ£e øëæa ,…OÉædG OÉ©°SGEh RƒØdG ≥«≤ëJh Éæ∏≤K πµH ºgQƒ°†M ™bƒJGC øjòdG ÉfQÉ°üfGC ÉæJQÉ°ùN ó©H ..Iô«ØZ OGóYÉCH ’ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«fÉK ÉC£î∏d Éæd ∫Éée ∂∏J ∑QGóàf ¿GC Éæ«∏Yh çÓãH ôضdÉH IQÉ°ùîdG ™aôJ iôNGC •É≤f .ÉæJÉjƒæ©e

¢SGôM ÜQóe'' »HÉÑ°S êôÑdG π«ëà°ùªdG øeh ∫É«c ¢ùaÉæJ ¿GC ''êôÑdG »a

IGQÉÑe »g ºµëH ∂d á°UÉN ∂≤jôa ¬LGƒà°S ∂fGC ô©°ûJ π¡a ,≥HÉ°ùdG ?¿Gh’ C G πÑb É¡à«°Uƒ°üîH

äÉYÉ°S á∏«∏b øY ºµ∏°üØJ êÈdG IGQÉÑe ºàfGC π¡a ,áeÉ¡dG ,É¡d OGó©à°S’G ”GC ≈∏Y »àdG IQÉ°ùÿG ºà«°ùf πgh ?πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ój ≈∏Y Égƒ“óѵJ

ó≤d ,á∏jƒW Ióe òæe É¡à«°Uƒ°üîH ô©°TGC Ée ƒgh êôÑdG »∏gGC »a ∞°üfh ɪ°Sƒe â«°†b ,Gó«L ¬«ÑY’ ±ôYGCh ≥jôØdG Gòg ±ôYGC »æ∏©éj òæe É¡«a ¬¡LGhÉC°S »àdG ≈dh’CG IôªdG É¡fGC ɪHh ¢†©Ñd âÑKC’ á°UôØdG π¨à°SÉC°ùa »JQOɨe Gô«ãc »≤M »a Ghô°qüb º¡fGC ¢UÉî°TC’G

»àdG á≤jô£dG øµd ÉgÉæ«°ùf πFÉÑ≤dG IQÉ°ùN »àdG AÉ£N’CGh ÉæfÉgPGC »a âdGR ’ É¡H Éæeõ¡fG ≈∏Y πª©f ≈àM É¡H Éæ¶ØàMG ÉgÉæѵJQG øY ÉeGC ,ÉgQGôµJ iOÉØàfh ÓÑ≤à°ùe É¡ë«ë°üJ áÑgGC ≈∏Y øëæa ÉfQÉ°üfGC øĪ£«∏a êôÑdG AÉ≤d çÓãdG •É≤ædG êôîJ ’ ≈àM Iƒb πµH É¡°Vƒîd

∫h’CG º°ù≤dG ¥Éaƒ∏d ‹ÉŸG ôjô≤à∏d á«∏«°üØàdG ΩÉbQ’CG q c ºjó≤J ºJ ∫ÓN ≥HÉ°ùdG »°VÉjôdG º°SƒªdG π«NGóªH á°UÉîdG ΩÉbQ’CG π ΩÉbQ’CG ¢VôY º q Jh ,¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S äó≤Y »àdG áeÉ©dG á«©ªédG á«∏«°üØàdG ΩÉbQ’CG âfÉch .''ƒ°TÉJGO'' á«£FÉëdG á°TÉ°ûdG ∫ɪ©à°SÉH :»dÉàdG πµ°ûdÉH êO 47.227.3732^71 :π«NGóªdG »dɪLGE π«NGóªdG π«°üØJ ≈∏Y áeÉ©dG á«©ªédG »a ∫ÉM ¢VôY ºjó≤J ºJ óbh :»∏j ɪc ᪰qù≤e âfÉc »àdGh ,π«NGóª∏d ájƒÄªdG áÑ°ùædG ≈àMh ¿ƒ«∏e 700h ô«jÓe 10 ................á«eƒª©dG äÉ£∏°ùdG äGóYÉ°ùe ¿ƒ«∏e 655h GQÉ«∏e 15 ..........................Qƒ°ùfƒÑ°ùdG π«NGóe ¿ƒ«∏e 30h ô«jÓe 6 ........................................äÉÑg (¿ƒ«∏e 300h ¿GQÉ«∏e) êO2328339^00 ..........´ÉLQÓEd á«dÉe áØ∏°S (äGQÉ«∏e 4) êO 40560663^71 ......................Ö©∏ªdG π«NGóe hQhGC 300900^00 ..................…ójô«°Sh Iõ«©e πjƒëJ π«NGóe hQhGC 419009^16 ....................(»Hô©dG èjƒààdG) »JQGC π«NGóe hQhGC 719909^16 .................áÑ©°üdG á∏ª©dÉH π«NGóªdG ´ƒªée êO 84579700^00 ................QÉæjódG ≈dGE áÑ©°üdG á∏ª©dG πjƒëJ êO 43.5455358^71 ..............…hôµdG º°SƒªdG ∞jQÉ°üe »dɪLGE 43 π«∏≤H ¥ƒØJ »°VɪdG …hôµdG º°SƒªdG »a ¥ÉaƒdG ∞jQÉ°üe âfÉch íæe ø«H (áĪdÉH 60 »dGƒM) É¡æe ôÑc’CG AõédG ∂∏¡à°SG ,∞°üfh GQÉ«∏e âfÉch .á«æØdG ºbGƒ£dG QƒLGCh íæe ,äÉjQÉѪdG íæe ,ø«ÑYÓdG AÉ°†eGE :»∏j ɪc ∞jQÉ°üªdG π«°üØJ ¿ƒ«∏e 271h GQÉ«∏e 20 .........................ø«ÑYÓdG AÉ°†eGE íæe ¿ƒ«∏e 334h QÉ«∏e 2 .................................äÓHÉ≤ªdG íæe ¿ƒ«∏e 184 ..........................................ø«ÑY’ QƒLGC ¿ƒ«∏e 351h QÉ«∏e 1 .................á«æØdG ºbGƒ£dGh ø«HQóªdG QƒLGC º«àæ°S ¿ƒ«∏e 775 ...........................≥≤°ûdG AGôc ∞jQÉ°üe ¿ƒ«∏e 940 .......................................π≤ædG ∞jQÉ°üe ¿ƒ«∏e 963h QÉ«∏e 1 ......................¥OÉæØdGh AGƒj’EG ∞jQÉ°üe º«àæ°S ¿ƒ«∏e 846 ...............................äɪ¡ªdG ∞jQÉ°üe ¿ƒ«∏e 862 .............................áYÉÑ£dGh QÉ¡°T’EG ∞jQÉ°üe ¿ƒ«∏e 484 ........................∫ɪ©dGh IQGO’EG »eóîà°ùe QƒLGC ¿ƒ«∏e 473 ..............................á°ùÑdGCh á«°VÉjQ äGõ«¡éJ ¿ƒ«∏e 35h äGQÉ«∏e 9 ...........................IOóq°ùe á≤HÉ°S ¿ƒjO ¿ƒ«∏e 69h QÉ«∏e 2 ..................................áØ∏°S ¢†jƒ©J .Éfƒ«∏e 14 ...............................OƒbƒdGh ábÉ£dG ∞jQÉ°üe .¿ƒ«∏e 225 .....................................äÓHÉ≤ªdG º«¶æJ .¿ƒ«∏e 14^5 ....................................øjƒµàdG äÉ°üHôJ .º«àæ°S ¿ƒ«∏e 228 ..............................ΩÉ©W’EG ∞jQÉ°üe .º«àæ°S ¿ƒ«∏e 74^5 ...............................á«ÑW ∞jQÉ°üe .Éfƒ«∏e 46^8 ..................................•Gôîf’G ∞jQÉ°üe .Éfƒ«∏e 56 ......................................ø«eÉCàdG ∞jQÉ°üe .Éfƒ«∏e 52 .............................................äÉØjô°ûJ .¿ƒ«∏e 9^8 ..............................ójôÑdGh ∞JÉ¡dG ∞jQÉ°üe .¿ƒ«∏e 32^9 ..............................................áfÉ«°U .¿ƒ«∏e 875 .....................................º¡°S’CG ∞jQÉ°üe .Ü ô«ª°S

OGORƒ∏H ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj §°SGh’CG á©HGôdG ‘ ádƒédG á¡LGƒe Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG âéeôH OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ¥ÉaƒdG ø«H §°SGh’ C G ádƒ£H øe áãdÉãdG Ö©∏e »a ,Gô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG øe GAóH âÑ°ùdG GóZ øjòdG ¥ÉaƒdG QÉ°üf’ C á¡Lƒe IƒYódG ≈≤Ñàd .…Ée8 ¥ÉaƒdG §°SGhGC ™e á«fÉ°†eQ á«°ùeGC á«°†ªJ ¿hójôj .ôFGõédG »a ø«à°SQóe ø°ùMGC OGORƒ∏Hh

É¡«a ácQÉ°ûª∏d ƒYóe ∂dÉe øH ìɪ°ùdÉH ''±ÉØdG'' πÑb øe òîàªdG ô«N’ C G QGô≤dG ó©Hh ,§°SGh’ C G áÄa ™e Ö©∏dÉH 1989 ó«dGƒe øe ø«æKG ø«ÑYÓd øH ΩÓYƒH ¢SQÉëdG äÉeóN §°SGhÓ C d »æØdG ºbÉ£dG Ö∏W Gô«ãc Ωóîj Ée ƒgh ,§°SGh’ C G áÄa ™e ácQÉ°ûª∏d ∂dÉe .á«°ùaÉæàdG ¬àbÉ«d ≈∏Y ®ÉØë∏d ådÉãdG ¢SQÉëdG

á«MÉààaG ‘ QGôq°S IQƒ°U ¬Ñ©J âæq«H ''±Góq¡dG''

â°ù«d Iôàa òæe ¿ƒdAÉ`°ùàj ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¿Éc GPGE ,≥jôØdG ¢ù«Fôd á«ë°üdG á«©°VƒdG øY Iô«°ü≤dÉH ''±Góq¡dG'' á«MÉààaG »a IôÑqµªdG QGô°S IQƒ°U ¿ÉEa ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC áë«Ñ°U IQOÉ°üdG ∞«£°S á≤£æªd ,Ö©àdG ¬«∏Y hóÑj º¡°ù«FQ ¿GC ¥ÉaƒdG QÉ°üf’C âæq«H QÉ°üfGC Gô«ãc ìGQGC á°SÉFôdG »a AÉ≤ÑdÉH √QGôb ¿GC ƒdh .''AÉ°†«ÑdGh á∏ëµdG''

¢ùeGC º°SÉb IRÉLGE º∏à°SG ¥ÉaƒdG ìÓ°U ,᪰UÉ©dG »a ¥Éaƒ∏d …QGO’ E G ≥°ùæªdG π°üëJ ÖYÓdG IRÉLGE ≈∏Y ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC ,QÉ≤°T øjódG ,á«æWƒdG á£HGôdG ôq≤e øe ∂dPh …ó¡e º°SÉb ÜôਪdG øe ¬LhôN ábQh ∫ƒ°Uh øe ΩÉjGC 3 ó©H Gògh º°SÉb ¿GC ôcòj .Ωó≤dG Iôµd á«°ùfôØdG ájOÉëJ’G ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe »a §≤a ÓgƒDe ¿ƒµ«°S …ó¡e äGƒa ó©H ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a ¬àaÉ°VGE øµªj ’h ,á«æWƒdG ïjQÉàH IOóqëªdGh »≤jôa’ E G π«gÉCà∏d á«fƒfÉ≤dG ∫ÉL’ B G .ähGC 10

ácQÉ°ûŸG ∞∏e ™°Vhh .. ''±Éæ«d'' ‘ ¢ùeGC áë«Ñ°U ¥ÉaƒdG IQGOGE â©°Vh ,¬°ùØf QÉW’ E G »ah É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc »a ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe ∞∏e ¢ù«ªîdG »àdG á°ùaÉæªdG »gh ,á∏£ÑdG ájófÓ C d Ωó≤dG Iôµd ¥ÉaƒdG AÉ≤∏H ,(ôHƒàcGC 27) ôHƒàcGC ô¡°T ájÉ¡f »a ¿ƒµà°S .…hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ΩÉeGC AÉ°†«ÑdG QGódG »a

OGORƒ∏H ¬LGƒ«°S ¥ÉaƒdG ''QƒÑ°S π¡jGE'' hGC ''¢SGójOGC'' `H äQôqb ,''±Góq¡dG'' á«eƒj øe ¢ùeGC OóY »a ÉfôcP ɪ∏ãe ó©H âÑ°ùdG Gòg á¡LGƒe »a ádóÑdG ô««¨J ¥ÉaƒdG IQGOGE óbh ,É¡H GƒÑ©d »àdG á«YƒædG IAGOQ øe ø«ÑYÓdG iƒµ°T á«Yƒf øe IóMGh ø«àdóH á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G âæàbG Ö©∏«°Sh ,''QƒÑ°S π¡jGE'' á«Yƒf øe á«fÉãdGh ''¢SGójOGC'' ∫ÉéªdG »ah .âÑ°ùdG óZ Iô¡°S ɪ¡æe IóMGƒH ¥ÉaƒdG ¬fGC QɪqM ¿É°ùM ´ôØdG ¢ù«FQ ócGC ,äGõ«¡éàdÉH ¢UÉîdG ,¿ƒ«∏e 120 ᪫≤H ''ÉHÉc'' `d IQƒJÉa ájƒ°ùàH É«°üî°T ΩÉb .äGõ«¡éàdG øe ≈dh’ C G á©aódG πãªJ »àdGh

áæjÉ©ŸÉH ∞∏qµjh ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dÉH ≥ëà∏j …ƒ°†e ¢ù«FôdG »a á∏ãªe ≥jôØdG IQGOGE ø«H äòîJG »àdG äGQGô≤dG ó©H Gògh ,ójóédG Ωƒ«dG øe GAóH ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG ±ô©«°S …ƒ°†e øjódG ô«N ¥Éaƒ∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¥ÉëàdÉH QGôb PÉîJGh áeÉ©dG á«©ªédG ó©H Iô°TÉÑe ,»æØdG ºbÉ£dG »FÉæKh QGôq°S ô«Nh ¢SGôëdG ÜQóe áë«°T øH ô°UÉf ,¢û«°ûe ,äƒë∏H OƒLƒH É«YÉHQ ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG íÑ°ü«d .ÉãdÉK ÉHQóe »æØdG ºbÉ£dÉH »a É°†jGCh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe »a AGƒ°S ¥Éaƒ∏d á°ùaÉæªdG ¥ôØdG áæjÉ©ªH ’hGC …ƒ°†e πص૰Sh .…ƒ°†e øjódG áWô°TGC ™ªL É°†jGCh ,É≤Ñ°ùe »æØdG ºbÉ£∏d É¡ªjó≤Jh ¥ôØdG √òg øY ôjQÉ≤J OGóYÉEH ÉØ∏µe ¿ƒµ«°S ɪc ,á«≤jôa’EG äÉ°ùaÉæªdG »ÑfGE áWô°TGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe øµªàj ºd øjGC ,ô°üeh ’ƒ¨fGC »a ¥Éaƒ∏d çóM Ée Qôµàj ’ ≈àM Gògh ,¥ôØdG √òg äÉjQÉÑe .É≤Ñ°ùe ''¢SƒàfÉ°S''h

äÓ≤æàdG AÉæKGC Ú≤ÑàŸG ÖjQóàH πص૰S

OƒLh äƒë∏H ßM’ ¿GC ó©H ,¥ÉaƒdG ÖjQóJ ºbÉW ≈dGE Ωɪ°†fÓd ,…ƒ°†e øjódG ô«îH »æØdG ºbÉ£dG OÉéæà°SG AÉL ɪc ø««æ©e ô«Z ø«ÑYÓdG ¢†©H ÉehO ≈≤Ñj øjGC ,øWƒdG πNGO ≈àMh ,á«LQÉîdG äÉjôØ°ùdGh äÓ≤æàdG AÉæKGC ¥Éaƒ∏d ºFGO πµ°ûe äGôªdG »a º¡d íæªj …òdG …OôØdG èeÉfôÑdG ≈àM ≈≤Ñjh ,º¡HQój øe ¿hóéj ’h (π«gÉCàdG ΩóY hGC ,áHƒ≤©dG ,áHÉ°U’EG) π≤æàdÉH .ôNGB ≈dGE ÖY’ øe ∞∏àîjh ≥«Ñ£àdG ócƒDe ô«Z á≤HÉ°ùdG

Ωƒ«dG øe GCóÑ«°Sh á«©ª÷G ¢ûeÉg ≈∏Y ¬©e çó– QGôq°S

¥ôØdG áæjÉ©e ∫ÓN øe ôcòdG á≤HÉ°ùdG ΩÉ¡ªdÉH Ωƒ≤«d ,…ƒ°†e øjódG ô«N ΩGó≤à°SG QGôq°S ≈∏Y ìôàbG ób äƒë∏H ¿Éch ôµØj ºdh .∞«£°S »a ¿ƒ≤Ñj øjòdG ø«ÑYÓdG ÖjQóJ Gòch É¡æY äɶMÓe ºjó≤Jh ,É¡JÓHÉ≤e áWô°TGC øY åëÑdG ,á°ùaÉæªdG øe Ωƒ«dG øe GAóH ¬dɨ°TGC …ƒ°†e GCóÑ«d .áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe …ƒ°†e øjódG ô«N ≈dGE çóëJh Gô«ãc QGôq°S ¥ÉaƒdG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,áãdÉãdG ádƒédG QÉWGE »a ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC IõØ∏àªdG ¬à¡LGƒe »a áHÉæY OÉëJG ≥jôa á¶MÓe ∫ÓN .ôѪàÑ°S 8 ïjQÉàH IôNÉCàe á¡LGƒe »a áHÉæY ¬LGƒ«°S

''¥ÉaƒdG øe QGƒ°ûŸG ájGóH ¿ƒµJ ¿GC ‹ ÒÑc ±ô°T'':…ƒ°†e

»æØdG ºbÉ£∏d ¬eɪ°†fG ¿GC …ƒ°†e øjódG ô«N ìôq°U ,»æØdG ºbÉ£dG »a ¬éeO ≈∏Y ¥ÉØJ’G ó©H ô°TÉÑe ¬d íjô°üJ »ah »æØdG ºbÉ£dG á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y 𪩫°S ¬fGC GócƒDe ,»∏°U’CG ¬≤jôa øe äAÉL ájGóÑdG ¿ƒc ,¬d ô«Ñc ±ô°T ¥Éaƒ∏d É°ùfôa »a ø«HQóª∏d É«æjƒµJ É°üHôJ iôLGC …ƒ°†e øjódG ô«N ¿GC ôcòj .≥jôØdG IQGOGE É°†jGCh ,áæjÉ©ªdG ᪡e »a ìÉéæ∏d ¥Éaƒ∏d ÖjQóJ IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëJh ,Ωó≤dG Iôµd »HhQh’CG OÉëJ’G ±Gô°TGE âëJ ,2009 áæ°S øe ≈dh’CG áà°ùdG ô¡°T’CG ∫ÓN Gôà∏éfGEh .»fóH ô«°†ëJ ¢UÉ°üàNG »°VÉjQ .Ü ô«ª°S

,á≤«KƒdG ∫É°SQGE Ωó©H QGôq°S ≈LÎjh IOƒ©dG ¢†aôj ≈°ù«Y êÉM ¥ÉØJ’G ¤GE IOƒ©dÉH ¬ë°üæj ¥ÉaƒdG ¢ù«FQh ÖYÓdG ¢†aQ ó©H ,á≤dÉY ≈°ù«Y êÉM ôgõd á«°†b âdGR Ée ≈°ù«Y êÉM çóëJ óbh .…Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G ≥jôa ≈dGE IOƒ©dG Ö∏Wh ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ¢ùfƒJ øe QGôq°S ™e É«ØJÉg Iôµd ájOƒ©°ùdG ájOÉëJ’G ≈dGE ¬LhôN á≤«Kh ∫É°SQGE ΩóY ¬æe ¿’C ¬H ΩÉ«≤dG ¬æµªj ’ ¬fGC QGôq°S ócGC …òdG ôe’CG ƒgh ,Ωó≤dG ø«fGƒb á«MÉf øe ôÑéeh ø«jOƒ©°ùdG ™e Gó¡q©J ≈°†eGC ¥ÉaƒdG .á≤«KƒdG ∫É°SQÉEH ΩGõàd’G ≈∏Y ''ÉØ«ØdG''

∞«£°ùH ¢ùfƒ``J ø``e ≥``ëàdG ¢ù```eGC Iô````¡°S QGôq°S ≈≤àdGh

QÉ¡f ∞°üàæe ôFGõédG ≈dGE ¢ùfƒJ øe ÖYÓdG OÉY óbh Gògh ,Iô°TÉÑe ∞«£°S »g ¢ùfƒJ øe ¬à¡Lh âfÉch ,¢ùeGC ÓM ¬d óéj ¿GC ¬æe Ö∏£j ≈àM ,¢ùeGC QGôq°S AÉ≤d πLGC øe ≈dGE ÜÉgòdG ójôj ∫GR Ée ¬fGC á°UÉN ,ájOƒ©°ùdG IQOɨªd ,…õ«∏éf’EG 烪°ùJQƒH ™e ÜQÉéàdG AGôLGE πLGC øe Gôà∏éfGE .¥ÉØJ’G ≥jôa »a Ö©∏j ¿GC ∫GƒM’CG øe ∫ÉM …qGC »a ¢†aôjh

≈°ù«Y êÉMh ,¥ÉØJÓd Gó¡©J â«°†eGC'' :QGôq°S ''íjô°ùJ ¿hO ¥ÉØJ’G IQOɨe ¬æµÁ ’

.ÜÉ≤dGC 3 ``H QÉ°üf’CG ó©j QGôq°S

ób ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ¿Éc ,¢ùeGC Iô¡°S ≈°ù«Y êÉM ¬FÉ≤d πÑbh øY ,''±Góq¡dG'' `d áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC ájÉ¡f ó©H çóqëJ IOƒ©dG iƒ°S πM …GC ¬d ¢ù«d ÖYÓdG ¿GE ∫Ébh ,≈°ù«Y êÉM ¬JQOɨe ¬æµªj ’h ≥jôØdG Gòg »a ≈°†eGC ¬f’C ,¥ÉØJ’G ≈dGE QÉ°U ¬fC’ É«°üî°T ¥ÉØJ’G ¢ù«FQ øe íjô°ùJ ábQƒH iƒ°S ≈dGE IOƒ©dÉH ÖYÓdG í°üæ«°S ¬fGE QGô°S ∫Ébh .…OÉæ∏d ɵ∏e ±É°VGCh .á«fƒfÉb áWQh …GC »a ¬°ùØf óéj ’ ≈àM ΩÉeódG ,êhôîdG ábQh ∫É°SQGE Ωó©H ¬æe Ö∏W ≈°ù«Y êÉM ¿GC QGôq°S »ah .…Oƒ©°ùdG ≥jôØ∏d É«HÉàc Gó¡©J -QGôq°S …GC - ≈°†eGC ¬f’C OôqéªH êhôîdG ábQh ∫É°SQÉEH Ωõ∏e ¥ÉaƒdG ¿GC AÉL ó¡©àdG ,»ØjÉ£°ùdG ≥jôØ∏d »µæÑdG ÜÉ°ùëdG ºbQ ≈dGE ∫GƒeC’G ∫ƒNO ∫ÉM »a ’GE ¬JÉeGõàdG øY ™LGôàdG ¥Éaƒ∏d øµªj ’ »dÉàdÉHh É°Vô©e ¬°ùØf »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG ¿ƒµj ’GEh ,∫Gƒe’CG ïq°V ΩóY .ó≤©dG »a ¬«∏Y ó¡q©J ɪH ¬eGõàdG ΩóY ÖÑ°ùH áHƒ≤©∏d .Ü ô«ª°S

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

É```¡°ùØf á``«©ª÷G »``a AÉ```≤ÑdG QGô``b ò``îJG QGôq``°S ≈àMh ,≈ª°ùe ô«Z QÉ©°TGE ≈dGE á«°VôªdG ¬à∏£Y QGôq°S ójóªJ ≈dGE ô«°ûJ É¡∏c áeÉ©dG á«©ªédG πÑb Ée äÉ«£©e âfÉc GPGE »a AÉ≤ÑdG QGôb òîàj ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ â∏©Lh AÉ©HQ’CG Ωƒj âKóM Iô«ãc GQƒeGC ¿ÉEa ,¥ÉaƒdG ô««°ùJ øe »FÉ¡ædG ÜÉë°ùf’G QÉ°üfGC iód äQÉ°U »àdG äÉ©∏£àdGh iƒà°ùªdG ¿’C ,∂°T ≈fOGC ¿hO ø«ÑYÓdGh QÉ°üf’CG ìGQGC …òdG QGô≤dG ƒgh ,¥ÉaƒdG á°SÉFQ .IôWÉîªdG øe ô«ãµdG ¬«a GôeGC ójóL ¢ù«FôH IôeɨªdG π©éJ ''á∏ëµdG''

∑ƒµ°üdG ÖÑ°ùH π°ûa •É«©∏H -QGôq°S ´ÉªàLG

''ÜÉ≤dÓCd ¥ÉaƒdG ≥jôW Gòg'' √ó«H ô«°ûjh

πLGC øe AÉ©HQ’CG á«°ùeGC •É«©∏H ≈≤àdG ób QGôq°S ¿Éch ,•É«©∏H ≈dGE áHÉ«ædÉH á°SÉFôdG QGôq°S óæ°ùj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc º«àæ°S QÉ«∏e 2^5 ᪫≤H •É«©∏H É¡µ∏àªj »àdG ¢UÉîdG ¿Éª°†dG ∑ƒµ°U á«°†b ÖÑ°ùH π°ûa ´ÉªàL’G øµdh ,¢Vô¨dG Gòg ,¥ÉaƒdÉH á°UÉN ¿Éª°V ∑ƒµ°U ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πHÉ≤e É¡JOÉ©à°SÉH QGôq°S Ö∏W »àdGh ,(»dƒ∏µ°S óæY øe •É«©∏H ÉgOÉ©à°SG) .π°ûØj ´ÉªàL’G π©L Ée ƒgh ,á«°üî°ûdG ∑ƒµ°üdÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y ôq°UGCh ∂dP ¢†aQ •É«©∏H øµdh

QɪqM IƒYóH »KÓK ¤GE ∫ƒq– ´ÉªàL’G

ø«H ¥ÉØJ’G ºJh ,´ÉªàL’G ≈dGE Ωɪ°†fÓd QɪqM IƒYO ºJ ,•É«©∏Hh QGôq°S ø«H É«Ñ°ùf Qƒe’CG äôJƒJ …òdG âbƒdG »ah Ö൪dG ≈dGE •É«©∏H º°†æj ø«M »a QGôq°S Oƒ©j ¿GC ≈∏Y ,øjô¡°T Ióªd áHÉ«ædÉH ¥ÉaƒdG á°SÉFQ QɪqM ≈dƒàj ¿GC ≈∏Y »KÓãdG ¢SÉ°SGC ≈∏Yh ,IôµØdG √ò¡H ´ÉªàL’G ó≤Y øjGC •É«©∏H Öàµe øe êhôîdG ºJh .áeÉ©dG á«©ªédG ájƒ°†Y ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ó©H .ábOÉ°üª∏d áeÉ©dG á«©ªédG »a äGQGô≤dG √òg ¢VôY

áHÉ«ædG á∏°UGƒÃ QɪqM πeÉLh á«©ª÷G ‘ QGô≤dG òîJG QGôq°S

∫Éée ’ ¬fGC »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG º¡a ,∫ɨ°T’CG ¥Ó£fG πÑb AÉ°†Y’CG ™e ¬ãjóMh áeÉ©dG á«©ªédG √Qƒ°†M AÉæKGC øµdh ¬°ùØf âbƒdG »a ÓeÉée ,ΩÉj’CG √òg á°SÉFôdG ¬à∏°UGƒe øY çóqëàj áeÉ©dG á«©ªédG »a ¬∏©L ɪe ,á°SÉFôdG øe »ëæà∏d ¬d .(áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ΩÉeGC ¬àª∏c »a ¢ù«FôdG ÉgOóqëj ºd) á«aÉ°VGE IôàØd áHÉ«ædÉH É°ù«FQ ≈≤Ñ«°S ¬fÉCH QɪqM

QGôq°S OƒLh ’ƒd íéæàd âfÉc Ée á«©ª÷G

09

.øjô«°ùªdG äÉëjô°üJ øe ÉÑ°VÉZ ''¢ThÉ¡j'' QGôq°S

ôNÉCàdG ¿GC ¬àª∏c »a ájôjóªdG πãªe ócGC øjGC ,IôNÉCàe áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC äô°†M ób ''¢SÉ«éjódG'' âfÉc ¿GE ≈àMh ô°†M øe πqc ¿GC ó«c’CG øµdh ,∞∏ªdG ™e ¥ÉaƒdG IQGOGE É¡∏°SôJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »àdG ≥FÉKƒdG ¢†©H ÜÉ«Z ≈dGE Oƒ©j ,¢ù«FôdG ÜÉ«Z »a äôL ƒd ôNGB ÉLô©æe òNÉCà°S âfÉc áeÉ©dG á«©ªédG ¿GC øe GhócÉCJ ,GóL áFOÉg óL âfÉc »àdGh á«©ªédG .AÉ°†Y’CG ø«H IOƒLƒªdG á«°SÉ°ùëdG qπX »a á°UÉN

∫h’CG º°ù≤dG

¢TGôqëdG ΩÉeGC ócÉCàj ÉѪ°SGE ÜÉ«Z

,áHÉ°UGE øe óFÉ©dG ÉѪ°SGE ∂fGôa »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG ¿ q GC ócqÉCJ ΩóY ÖÑ°ùH ,¢TGôqëdG OÉëJG ΩÉeGC ó¨dG IGQÉÑe Ö©∏j ød êQÉN πeÉc ´ƒÑ°SGC áHGôb ¬FÉ≤H áé«àf ,á«fóÑdG ¬àjõgÉL øe ,´ƒÑ°S’CG Gòg ∞°üàæe iƒ°S É¡ØfÉCà°ùj ºd »àdG ,äÉÑjQóàdG AÉL ,ó¨dG IGQÉÑe øY ÉѪ°SGE ÜÉq«Z ..¢†côqdÉH AÉØàc’G ∫ÓN ´ÉaóqdG Qƒëe »a É«°SÉ°SGC Ö©∏«°S ¬fqGC ócqÉCJ …òdG ''ºjÉL'' »dɨJôÑdG ™aGóªdG áë∏°üe »a .(óMGh »qÑæLGC ÖY’ `cGô°TGE ≈∏Y ¢ q üæJ IójóédG ø«fGƒ≤dG)

áYÉ°S ∞°üæH Ωóq≤J ó¨dG IGQÉÑe

GóZ ,IQôq≤e âfÉc »àdG èjôjôYƒH êôH »∏gÉCH ¢TGôqëdG OÉëJG IGQÉÑe á«æWƒdG á£HGôqdG âeóqb á«æ°SGƒM ºµëdG »£©«°S PGE ,áYÉ°S ∞°üæH ,¢TGôqëdG Ö©∏ªH AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG »a âÑ°ùdG ,AÉ°ùe ∞°üfh á©HGôqdG áYÉ°ùdG »a É¡bÓ£fG IQÉ°TGE ,É¡JQGO’E á«æWƒdG á£HGôqdG ¬àæ«qY …òdG ,ºjó≤àdG ÖÑ°S Oƒ©jh ,á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG »a GóZ IQôq≤e âfÉc »àdG äGAÉ≤∏dG »bÉH πãe É¡∏ãe πÑb É¡JÉjQÉÑe AÉ¡fGE ádÉëdG √òg »a ¥ôØ∏d ≈æq°ùà«°S PGE ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏Mh ádƒédG øeGõJ ≈dGE .QÉ£a’EG ¿GPGB øe ôÑà©e âbh

GóZ ¢†«H’CÉH Ö©∏«°S »∏g’CG ≈dGE ¢TGôqëdG »a GóZ ºgGƒ∏H AÓeR ô£q°†«°S ,(Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG) ø«≤jôØdG ¿GƒdGC ¬HÉ°ûJ ºµëH …qGC ∫ÉM »a ,ádòÑdG ô««¨J ≈∏Y ôFGõqdG ≥jôØdG ôÑéJ ø«fGƒ≤dG ɪdÉW ,AÉ°†«H ádòÑH Ö©∏qdG »a Ωô°üæªdG º°SƒªdG π°üM …òdG ¬JGP ''ƒjQÉæ«°qùdG'' ƒgh ,»∏ëªdG ≥jôØdG ¿GƒdGC ™e ¬HÉ°ûJ OqQ ¿hO óMGh ±ó¡H ¢TGôqëdG RƒØH â¡àfG »àdGh (¢TGôëdG) Ö©∏ªdG ¢ùØf ≈∏Y ø«≤jôØdG IGQÉÑe .»ÑjÉ°U OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd »dÉëdG ºLÉ¡ªdG π«é°ùJ øe

¢ùeGC ¿Gó«MƒdG ¿ÉÑFɨdG ±ÉaqOh ∞«°Uƒd

ÉjOÉY ÉØfÉCà°SG ≥jóq°Uh Ö«qW øH

áØ°üH ,äÉÑjQóàdG ≥jóq°Uh Ö«qW øH ¿ÉªLÉ¡ªdG ∞fÉCà°SG ∫GhõH Gô©°T Éeó©H ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqGC AÉ°ùe ,GóL ájOÉY ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’EG ÜÉ≤YGC »a ,ɪ¡«eób iƒà°ùe ≈∏Y ºd’CG á«°ùeGC ,¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah IGQÉÑe ∫ÓN ɪ¡æe óMGh πc É¡«dGE ºbÉ£dG ±ôq°üJ âëJ ¿ÉÑYÓdG óLƒjh ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hqGC .¢TGôqëdG OÉëJG IGQÉÑe π«Ñb ,»æqØdG

¿hô¶àæj ΩÉ£«Hh ºgGƒ∏H ,∫É«qc º¡JÉ≤ëà°ùe

§°SƒdG ÖY’h ºgGƒ∏H ™aGóªdG ,∫É«qc ¿Ghôe ¢SQÉëdG ∫Gõj ’ ,º¡JÉ≤ëà°ùe øe ∫hq’CG ô£°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿hô¶àæj ΩÉ£«H øe Éæª∏Y óbh ,º¡FÓeR ™e ≥HÉ°S âbh »a çóM ɪ∏ãe ¢ùeGC ∫hqGC AÉ°ùe ’ƒqëJ ºgGƒ∏Hh ΩÉ£«H ¿GC á°qUÉîdG ÉfQOÉ°üe øe ¬JOƒ©H É©ª°S Éeó©H ,¢Vô¨dG Gò¡d ±ƒàcGC Öàµe ≈dGE GóYh É«≤∏J ɪ¡fqGC É¡JGP QOÉ°üªdG âaÉ°VGCh ,᪰UÉ©dG .GóL ÉÑjôb ∫hq’CG ô£°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH GójóL

''¢ùjGôqdG'' ¥óæa »a Ωƒ«dG á∏«d

≈dGE á«éjGôÑdG á∏«µ°ûàdG ,Iô°TÉ©dG áYÉ°qùdG »a ᩪédG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ∫ƒqëàJ âëÑ°UGC »àdG ¢TGôqëdG OÉëJG ΩÉeGC âÑ°qùdG ó¨dG IGQÉѪd ÉÑ°qùëJ ,᪰UÉ©dG ôFGõédG ,ájóªqëªdÉH ôѪaƒf ∫hqGC Ö©∏e »a ,AÉ°ùe ∞°üfh á©HGôqdG áYÉ°ùdG »a IQôq≤e ,ájÉW ø«Y »MGƒ°†H ''¢ùjGôqdG'' ¥óæa »a Ωƒ«dG á∏«d Oƒ°qûM AÓeR »°†≤«°Sh ôFGõédG ƒëf á«°VɪdG áæ°qùdG º¡JÓ≤qæJ ∫ÓN ¬«a áeÉb’EG ≈∏Y GhOƒq©J …òdG .᪰UÉ©dG

q Mh º¡≤qM »a á«æWƒdG á£HGôqdG É¡JQó°UGC »àdG á«°SÉ≤dG äÉHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ,…ƒæ©ªdG ó«©°qüdG ≈∏Y ,èjôjôYƒH êôH »∏gGC á∏«µ°ûJ âfÉY ¿GC ó©H ≥ ÜGôàbG ™e ,ºgGƒb Gƒ©ªéà°ù«d ,∫É«qc ¢SQÉëdG AÓeR OÉY ,Ωô°üæªdG AÉKÓãdG ,ÉjOqh ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeGC ™°VGƒàªdG AGO’CG ¬ªLôJ Ée ƒgh ,ºgQÉ°üfGC q bGC ’h ôãcGC ’ ,Gó«≤©J ™°VƒdG ójõ«°S πH ,A»°T »a º¡©Øæj ød ∫ÓW’CG ≈∏Y AɵÑdG ¿GC Gƒæ≤jGC Éeó©H ,¢TGôqëdG OÉëJG IGQÉÑe Éæd ócqGC ,QÉW’EG Gòg »ah ,π ΩÉeGC á«æWƒdG á£HGôqdG É¡JôqbGC »àdG IQÉ°ùîdG Gƒ°Vƒq©j ≈àM ,çÓãdG •É≤æqdÉH IOƒ©dG ¢TGôqëdG ≈dGE Ωƒ«dG º¡∏≤qæJ øe ¿ƒaó¡j º¡fqGC ø«ÑYÓdG øe OóY .ôFGõédG ájOƒdƒe

GƒÑq∏Zh GhGCóg QÉ°üf’CG ≈àM áeÉ©dG áë∏°üªdG »°VɪdG AÉKÓãdG ájOqƒdG IGQÉѪdG äôL ¿GEh »a ójó°T ¿É«∏Z §°Sh ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeGC GhõØb QÉ°üfGC 10 »dGƒM ¿GC áLQO ≈dGE ,äÉLQqóªdG ''Iô≤ëdG'' øY ô«Ñ©à∏d ,Ö©∏ªdG ≈dGE êÉ«°qùdG ôÑY IOƒH ¢ù«FôqdG ™eÉ°ùe ΩÉeGC ,É¡«dGE Gƒ°Vôq©J »àdG øe A É≤∏ dG ∞ b ƒ d º ¡æe á dhÉë e » a h ,á ¡L øe øeC’G äGƒqb ¿GC qßëdG ø°ùM øe) iôNGC á¡L äOÉY QÉ°üfC’G ¢SƒØf ¿qÉEa ,(™°VƒdG äƒàMG É«∏L í°†JG å«M ,á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG »a GCó¡àd ,QÉÑàYG πqc ¥ƒa ≥jôØdG áë∏°üe Gƒ©°Vh º¡fqGC á°qüëdG QGƒWGC á©HÉàªH º¡FÉØàcG ∫ÓN øe OQ …qGC ¿hO ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqGC Ωƒ«d á«ÑjQóàdG øjòdG ø«ÑYÓdG √ÉéJ ,º¡æe »Ñ∏°S π©a πÑb á∏«∏b äÉYÉ°S ,QÉ°üfC’G áLôN Gƒæ°ùëà°SG .¢TGôqëdG OÉëJG IGQÉÑe

OôqdG ø«ÑYÓdG øe GƒÑ∏W ¿Gó«ªdG »a ''Iô≤ëdG'' ≈∏Y

»a ø«ÑYÓdG øe QÉ°üf’CG øe OóY ÜôàbGh ,Gòg ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqGC Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°qüëdG ΩÉàN ɪ∏ãe ,á£HGôqdG ''Iô#M'' ≈∏Y OôqdG º¡æe ø«ÑdÉW IOƒ©dG ∫ÓN øe ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ,ÉgƒØ°Uh qπc ¬H óYh Ée ƒgh ,¢TGôqëdG øe çÓãdG •É≤ædÉH ¿É«∏Z ≈∏Y GƒØbh øjòdGh AÉæãà°SG ¿hO ø«ÑYÓdG ∫ÓNh ,á«FÉ°ùªdG ø«æK’G á°üM »a QÉ°üf’CG Ωƒ«dG »a ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeGC ájOqƒdG IGQÉѪdG ºgQÉ°üf’C GhócGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ..∂dòd »dGƒªdG ,∫ÉH º¡d GCó¡j ødh ''Iô≤ëdG'' `H Gƒ°qùMGC ºgQhóH º¡fqGC .¢TGôqëdG ΩÉeGC ™«ªé∏d ᪰ùÑdG Ghó«©j ≈àM

OGóYÉCH π≤æàqdÉH ºghóYh ¢TGôqëdG ≈dGE Iô«ØZ

π≤qæàqdÉH º¡«ÑY’ AÉ«ah’CG QÉ°üf’CG óYh óbh ¢TGôqëdG Ö©∏e ≈dGE âÑ°qùdG Gòg Iô«ØZ OGóYÉCH øeGõàj ∂dP ¿GC ºZQ ,äÉLQqóªdG øe º¡JQRGƒDªd ∞°ûc OGôédG ..º¶q©ªdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNOh »gh ,AGô°q†dGh AGô°qùdG »a ºgAGQh ¬fqGC ø«ÑYÓd ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y ≈æKGC »àdG áLôîdG áLôN ∫hqGC π«Ñb ,ôãcGC GhõØqëJ øjòdG GƒÑ©d Éeó©H ,óYGƒ≤dG êQÉN º¡d øjAÉ≤∏dG »a ºgQÉ°üfGC ΩÉeGC -Ωh πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeGC ø«dhq’CG .ôFGõédG áªéfƒH .´

á≤∏q©e ájOƒdƒªdG ≈∏Y RƒØdG áëæe

πHÉ≤e ,º«àæ°S ø«jÓe á°ùªN áëæe äó°UQ ób á«éjGôÑdG IQGO’EG âfÉc ød å«M ,á≤∏q©e âëÑ°UGC »àdG áëæªdG »gh ,ôFGõédG ájOƒdƒe ≈∏Y RƒØdG q GE ,¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y π°üëj ,çÓãdG •É≤ædG á«dGQó«ØdG äOÉYGC ¿GE ∫ÉM »a ’ q c ≈æqªàj ɪ∏ãe ,»∏g’CG áë∏°üªd .AÉæãà°SG ¿hO »éjGôÑdG §«ëªdG π RƒØdG áëæe ,´ƒÑ°S’CG Gòg ∞°üàæe É¡«ÑY’ IQGO’EG âëæe ó≤a ô«còà∏d »àdG ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LGC óFGR º«àæ°S ø«jÓe á°ùªîH IQóq≤ªdG πFÉÑ≤dG ≈∏Y .ìÉààa’G ádƒL »a RƒØdG ô«¶f »bhRôe ∫hÉ≤ªdG Égó°UQ

¬qfCG ∫É«qc ¿Ghôe ¢SQÉëdGh óFÉ≤dG ±ôàYG äÉHƒ≤©dG øe ¬FÓeR áaÉc QGôZ ≈∏Yh ôKqCÉJ »a á«æWƒdG á£HGôqdG É¡JQó°UCG »àdG á«°SÉ≤dG ¬FÓeR º¶©eh √OhOôe ¬ªLôJ Ée ƒgh ,º¡≤qM Ω É e CG Ω ô °ü æ ª d G A É K Ó ã d G á j O ƒ d G I G Q É Ñ ª d G » a IGQÉÑe »a ,ähC G 20 ¿Gó«ªH ¿’õ¨dG Qƒ° S ¥Éah ∫ É q« c Q É ° T C G ¿ E G h , á µ Ñ ° T qπ c » a ø « a ó ¡ H â ¡ à f G q¿CG ∑Qóà°ù«d OÉY ¬fqEÉa ,ójó°ûdG √ôqKCÉJ ≈dEG » à d G I ó q« é d G A G ƒ L C ’ G π « d ó H , ¿ B ’ G π ° † a C G ™ ° V ƒ d G Ée âfÉc »àdGh AÉ©HQC’G á°qüM É¡dÓN äôL ,¢TGôqëdG AÉ≤d πÑb ,êôÑdG »a Éæg Iô«NC’G πÑb ¿ƒ∏ª©«°S √DhÓeRh ¬fqEG ÉæKóqëe ¬æY ∫Éb …òdG º ¡ d ó « © j R ƒ a π « é ° ù à d º ¡ © ° S h » a É e qπ c .᪰ùÑdG ºgQÉ°üfC’h

øY »HÉ«qZ ..»æqØdG ºbÉ£dG QGôb πÑq≤JGC ¿GC ÖLGƒdG hGC Ö°†¨dG ≈dGE Oƒ©j ’ ø«æK’Gh óM’CG »eƒj äÉÑjQóàdG »∏Y âªàqM á°qUÉN ä’ɨ°ûf’ πH ,π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T q .áæ«£æ°ùb »a AÉ≤ÑdG ±GôWGC ¬à©LQGC ,´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH ∂HÉ«qZ ≈dGE π≤qæàqdG …OÉØJ »a ∂à«qf ≈dGE ∂æe áHôq≤e √ÉéJ É¡H âªb »àdG ácôëdG ó©H ,¢TGôqëdG »a ɪµæ«H IOƒ©dG IGQÉÑe »a ''ô°SGƒµdG'' GPÉe ,≥HÉ°S åjóM »a ¬à«Øf Ée ƒgh ,êôÑdG ? ∞«°†J

π«é°ùàH »àMôa øY äôqÑY »fqGC ™«ªédG ôcqòàj ,¢TGôqëdG ΩÉeGC Ωô°üæªdG º°SƒªdG ó«MƒdG ±ó¡dG »fqÉEa øµj ɪ¡eh øµd ,É¡«a ≠dÉÑe ɪHqQ á≤jô£H ±ôq°üJ âëJ ÉfGCh πH ,»JÉaôq°üJ á«dhƒD°ùe πªëJGC πª©æ°S »àdG IGQÉѪdG √òg »a »qæØdG ºbÉ£dG Éæ«∏Y ¬à©«q°V Ée ¢†jƒ©àd ,É¡H RƒØ∏d π«ëà°ùªdG .ôFGõédG -Ω ΩÉeGC á£HGôqdG ’ ºdh É«°SÉ°SGC Ö©∏d ™∏q£àJ ∂fqGC ó«c’ C G

GóZ RƒØdG ∫ÉM »a ø«fƒ«∏e ó°Uôj »bhRôe πHÉ≤e ,ÖY’ πµd ,º«àæ°S »fƒ«∏e ≠∏Ñe »bhRôe ≈°Sƒe ∫hÉ≤ªdG ó°UQ ÜÉ°ùëd ,»∏qëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC ¢TGôqëdG øe âÑ°qùdG GóZ RƒØdÉH IOƒ©dG q c iógGC ób »bhRôe ≈°Sƒe ¿Éch ,áãdÉãdG ádƒédG ¿ƒjõØ∏J RÉ¡L ÖY’ π áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG »a RƒØdG ô«¶f ,º°S 55 ''GôHƒc'' ´ƒf øe ¿ƒq∏e RƒØdG ∫ÉM »a º«àæ°S »fƒ«∏e ≠∏Ñe ó°UQ øY ¬fÓYÉEH »bhRôe OGQGCh ,πFÉÑ≤dG »àdG äÉHƒ≤©dG ôKGE ,â£qëfG »àdG ,ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ ,¢TGôqëdG »a .º¡≤qM »a á«æWƒdG á£HGôqdG É¡JQó°UGC

? ≥jôØdG Gòg ≈∏Y π«é°ùàdG IOhÉ©e

ºbÉ£dG ±ôq°üJ âëJ »fqGC ,π«∏b òæe ∂d â∏b »a Iô«N’CGh ≈dh’CG áª∏µdG ¬«dGE Oƒ©J …òdG »qæØdG »qfÉEa ,ÓjóH hGC É«°SÉ°SGC âÑ©d Ée GPGE ..»cGô°TGE ádÉC°ùe ∑ÉÑ°qûdG õq¡d »d ìÉàJ á°Uôa …GC ™«q°VGC ød .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG »a áªgÉ°ùªdGh

ôNGB §«HôMƒHh Oƒ°q ûM ''¿ÉÑ«ÑdG'' QOɨj øe

ôNGB §«HôMƒH ºLÉ¡ªdGh Oƒ°ûM ™aGóªdG ¿Éc ¥óæa ¿GQOɨj ¿Gò∏dG ,''á«fGôqÑdG'' øe ø«ÑYÓdG ''á«fGôqÑdG'' áeÉb’E Gôq≤e ¿Éc …òdG ''¿ÉÑ«ÑdG'' GQOÉZ å«M ,º°SƒªdG Gòg ájGóH ,áàbqƒDe áØ°üH ɪ¡©ªéJ á≤q°T √ÉéJÉH ,´ƒÑ°S’CG Gòg ∞°üàæe ¿ƒÑYÓdG ¿Éc …òdG âbƒdG »a ,Éjƒ°S øe GhOÉØà°SG ób ''á«fGôqÑdG'' øe ¿ƒLhqõàªdG OGó©à°SG ,º¡JÉLhR Ö∏L ¢Vô¨H ,á°UÉN ≥≤°T .º¶q©ªdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÉÑ≤à°S’

øµd ,Ióq°ûH ÉfôKqCÉJ'' :∫É«qc ''¿B’G π°†aCG ™°VƒdG

§°Sh äôL ¢ùeGC ∫hqGC á°qüM π°†aGC äÉjƒæ©e

, º g G ƒ b ø « Ñ Y Ó d G ´ É ª é à °S G ó °qù é J ó b h A G ƒ L C ’ G ∫ Ó N ø e , I ô « N C ’ G á e ó °qü d G ó © H ä ô L » à d G ¢S É ª ë d G h á j ƒ « ë d É H á ª © Ø ª d G ¢ù e CG ∫ hq CG á « °ù e C ’ á « Ñ j Q ó à d G á q°ü ë d G É ¡ « a Éæg Iô«NC’G πÑb Ée âfÉc »àdGh AÉ©HQC’G Ωƒ«dG áë«Ñ°U ∫ƒqëàdG πÑb ,ähCG 20 Ö©∏e »a Ω É e CG ó ¨ d G I G Q É Ñ ª d É Ñ °qù ë J , á ª °U É © d G ≈ d EG AÉ°ùe áYƒªéªdG äôLCG óbh ,¢TGôqëdG OÉëJG Ö©∏e »a á«ÑjQóJ á°üM ôNBG ¢ù«ªîdG ¢ùeCG » g h , á °ù e É î d G á Y É °ù d G Ω É ª J » a ä h CG 2 0 áªFÉb »qæØdG ºbÉ£dG ÉgôKEG ø∏YCG »àdG á°qüëdG º µ « a G ƒ æ °S ) ó ¨ d G I G Q É Ñ ª H , á « æ © ª d G 1 8 ` d G .(âÑ°ùdG óZ OóY »a áªFÉ≤dÉH

IQGOE’G'' º``gQÉ©°T . . É ¡ ` ` ` ` ` ° S G Q ô ` ` ` qH ó ` ` ` J ''õ`«côàdÉH ¿ƒ`ÑdÉ£eh

I G Q É Ñ e Ü G ô à b G ™ e , O ƒ °û M A Ó e R ™ a Q h »gGQh É¡°SGQ ôHqóJ IQGOE’G'' QÉ©°T ¢TGôqëdG • É ≤ qæ d G ´ É L ô à ° S G π e C G ≈ ∏ Y É ¡ à e ó N » a Ω ó î J õ«côàdG Éæ«∏Y ,∂dP πHÉ≤ªH ,äÉHƒ≤©dG ™aQh

áé`````«àæH Oƒ`````©æ°Sh π`````°†aGC É`````æJÉjƒæ©e'' ''¢TGôq`````ëdG ø`````e á`````«HÉéjG

''…ó¡ªdG'' ¥óæa »a §°SGh’CG ¥óæa »a Ωƒ«dG á∏«d ¿ƒ°†≤«°S á«éjGôÑdG á∏«µ°ûàdG ôHÉcCG ¿Éc GPEG áë«Ñ°U ¿ƒdƒqëà«°S øjòdG §°SGhC’G ¿ q EÉa ,ájÉW ø«Y »MGƒ°†H ''¢ùjGôqdG'' »a GóZ ¢TGôqëdG øe º¡FGô¶f ΩÉeCG Ö©∏d ᪰UÉ©dG ≈dEG ºgQhóH Ωƒ«dG á∏«d ¿ƒà«Ñ«°S (ôHÉcC’G IGQÉÑe ìÉààaG) AÉ°ùe ∞°üfh á«fÉãdG áYÉ°ùdG - »∏jÓH »KÓãdG ¿ q CG ô«còà∏d .»dGhÉ£°ùH ''…ó¡ªdG'' ¥óæa »a Ωƒ«dG »a º¡àcQÉ°ûªd ÉÑ°qùëJ ,§°SGhC’G ™e Ωƒ«dG ôaÉ°ù«°S »Øîe - »ª°SÉ≤∏H ¬Øæ°U ±ôq°üJ âëJ »æqØdG ºbÉ£dG ¬©°Vh Éeó©H ,»MÉààa’G AÉ≤∏dG .»∏°UC’G

É ¡ æ ª °V ø e h , É f ô ¶ à æ J » à d G ä Ó H É ≤ ª d G ≈ ∏ Y º¡fCG GhócqCG å«M ,''.¢TGôqëdG OÉëJG IGQÉÑe ¢† j ƒ © à d π « ë à °ù ª d G É ¡ d Ó N ¿ ƒ ∏ ª © « °S ΩÉeCG á«æWƒdG á£HGôqdG É¡JôqbCG »àdG IQÉ°ùîdG IõFÉa á ∏«µ°û àdG âfÉc âbh » a ,ôFGõé dG -Ω AÉ¡àfG πÑb ,Ö°ùëa áYÉ°S ™HQ ,ôØ°üd ±ó¡H .IGQÉѪ∏d »ª°SôqdG âbƒdG

≈dGE ''ôØ°U’ C G OGôédG'' ∂°T ¿hO ¿ƒqæªàJ ? ¢TGôqëdG »a âÑ°ùdG Gòg ,ºµÑfÉL

â°S »a ÉfQÉ°üfGC ó≤àØæ°S ÉæfqGC ºµëH ,Ióq°ûH ÉæØ°SÉCJ ≈∏Y ºgQƒ°†M ô°üà≤«°S PGE ,Éæ°VQGC ≈∏Y á∏eÉc äÉjQÉÑe IGQÉÑe ɪàM É¡æ«H øeh ,óYGƒ≤dG êQÉN …ôéJ »àdG äÓHÉ≤ªdG ¬∏dG ∫ƒëH Oƒ©æ°Sh ÉæJófÉ°ùeh Iƒq≤H π≤qæàqdG º¡æe Ö∏WGC ,¢TGôëdG .Éæ«∏Y ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNO ™e ÉæeGõJ ,êôÑdG ≈dGE ø«Môa áªéfƒH .´

? ºµ«∏Y á£∏q°ùªdG äÉHƒ≤©dG ∫ƒM ∫ƒ≤J GPÉe ,ájGóH

,Éæ≤qM »a äQó°U »àdG á∏«≤ãdG äÉHƒ≤©dG ∂∏J »Yɪ°S ôKGE ,Ióq°ûH äÉCLÉØJ ,ôØ°üd ±ó¡H É¡dÓN øjõFÉa Éqæc »àdG IGQÉѪdG ÉæJQÉ°ùN QGôbÉEH ≥q∏©J Ée ɪ«°S’ »àdG ,äÉHƒ≤©dG ∂∏J ≥qëà°ùf ’ ÉæfqGC ∂°T øe Ée ..IGQÉѪdG AÉ¡àfG πÑb áYÉ°S ™HQ ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeGC ÉjOqh ÉfOhOôe ≈∏Y ¢ùµ©fG Ée ,ÉæJÉjƒæ©e »a ÉÑ∏°S äôqKGC .∂dP ó©H áYÉ°S 24 ΩÉjGC πÑb ,QÉ°üf’ C G ±ƒqN ÉjOqh ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeGC ºcOhOôe ? `cOqQ Ée ,¢TGôqëdG OÉëJG ΩÉeGC ºµJGQÉÑe øe á∏«∏b

øjAÉ≤∏dG »a √Éæeóqb …òdG iƒà°ùªdG øY πb’CG ≈∏Y øjó«©H Éæqc ÉæqfGC ±ôàYGC á£HGôqdG äGQGôb øe ójó°ûdG ÉfôKqÉCJ π©ØH ,ôFGõédG -Ωh πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeGC ø«dhq’CG ≈∏Y π°†aGC (AÉ©HQ’CG áMQÉÑdG ∫hqGC Iô¡°S iôL QGƒëdG) ¿’BG Qƒe’CG øµd ,á«æWƒdG ..ÖfÉédG Gòg ≈∏Y Gô«ãc ¬∏ªY »a »æqØdG ºbÉ£dG õcqôj å«M ,…ƒæ©ªdG ó«©°üdG º«ª°üJ Éæ∏qch ,π°†aGC äÉjƒæ©e §°Sh (AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqGC ó°ü≤j) Ωƒ«dG ÉæHQqóJ .¢TGôqëdG øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y Éeh ôFGõédG -Ω IGQÉÑe áëØ°U ºàjƒW ºµfGC ∂eÓc øe º¡aGC ? É¡æY ÖJqôJ

»a Ée qπc πª©J IQGO’EG ..πÑ≤à°ùªdG »a GóHGC Éæ©Øæj ød ∫ÓW’CG ≈∏Y AɵÑdG ..¿Gó«ªdG ≈∏Y õcqôf ¿GC Éæ«∏Y ¿ƒÑYÓdG øëf ɪ«a ,Éæ≤qM OGOôà°S’ É¡©°Sh ¿hôqµØj ’h ,Éæ≤qM »a áØëéªdG äGQGô≤dG áeó°U Iô«Ñc áÑ°ùæH GhRhÉéJ ¿ƒÑYÓdG áé«àf RGôMGE ∫ÓN øe ,á°UÉîdG º¡à≤jô£H ¿Gó«ªdG ¥ƒa OôqdG »a iƒ°S É«dÉM .áªq¡ªdG áHƒ©°U øe ºZôqdÉH ,¢TGôqëdG »a á«HÉéjG ¿’õ¨dG Qƒ°S ΩÉeGC ≥FÉbO çÓK ôNGB »a ∫OÉ©àdG ±óg â∏é°S

q áfɵe ∫ƒM ¢ùaÉæqà∏d ∂ëq °TôJ áÑ«qW äGOGó©à°SG äô¡XGCh ,ÉjOqh ? `cOqQ Ée ,á«°SÉ°SGC

äô¡X »àdG »JÉfɵeGE áaÉc ´ÉLôà°SG Oó°üH »fqGC ∂d âMôq°U ¿GCh »d ≥Ñ°S ádƒédG »a »dƒNO øq °TOGC ¿GC ô¶àfGC âæc áMGô°U ..Ωô°üæªdG º°SƒªdG ∫ÓN É¡H ¿GC iƒ°S óLGC ’ ,ôNGB …GCQ ¬d ¿Éc »æqØdG ºbÉ£dG øµd ,ôFGõédG -Ω ΩÉeGC ,á«°VɪdG .¬eôàMGC ∂fqGC π«dóH ,∂cGô°TGE ΩóY QGôb øe âÑ°†Z ∂fqGC Éæd GóH (¬©WÉ≤f) ? ådÉãdG Ωƒ«dG »a iƒ°S äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùJ ºd

øeh ,≥jôØdG »a ÖY’ ÉfGC ô«N’CGh ∫hq’CG »a øµd ,' ájƒ°T â≤∏≤J' ..(OOqôàj)

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

∞«°Uƒd ø«©aGóªdG ¿hO øe ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hqCG Ωƒ«d á«FÉ°ùªdG á«ÑjQóàdG á°üëdG äôL ,§°SGhC’G ±ôq°üJ âëJ ´ƒ°VƒªdG »ª°SÉ≤∏H ,»Øîe ,»∏jÓH §°SGhC’G »KÓK ɪ¡©eh ,±ÉaOh ,ΩÉcõqdG øe ¬àjGóH »a ¬JÉfÉ©e π©ØH ,´ƒÑ°SC’G Gòg á∏«W ,äÉÑjQóàdÉH ∞«°Uƒd ≥ëà∏j ºdh ,áæ∏©e á©WÉ≤e »a -Ωƒ∏©e ƒg ɪc - ±ÉaqO πNO ɪ«a ,áHƒ≤©dG øe Égó©H ôKqCÉàj ¿CG πÑb πÑb Ée á°üëdG äôL ó≤a »dÉàdÉHh ,¬JÉ≤ëà°ùe øe ∫hqC’G ô£°ûdG ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY áé«àf π°UGƒj …òdG ÉѪ°SEG º¡æ«H øe ,ÉÑY’ 22 Qƒ°†M §°Sh ᪰UÉ©dG ≈dEG π≤æàdG πÑb ,Iô«NC’G .OGôØfG ≈∏Y ¢†côqdG

º`````gGƒb ¿ƒ````©ªéà°ùj ¿ƒ```ÑYqÓdG ¢TGôqëdG »a RƒØdG ≈∏Y ¿ƒ©ªéjh

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

Ωó°oU ºK ÓFÉØàe OÉY ±ƒàcGC

øe GóL ÓFÉØàe ±ƒàcGC ≈«ëj »∏g’CG ¢ù«FQ ÖFÉf OÉY ¿GC ¬«Hôq≤ªd ócqGC å«M ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqGC AÉ°ùe ,᪰UÉ©dG êôÑdG »∏gGC ±É°üfGE Oó°üH »gh ,É¡JÉHÉ°ùM ó«©à°S ±ÉØdG'' ó©Hh .''GóHGC É¡≤qëà°ùj ’ GóL á∏«≤K äÉHƒ≤Y ≈dGE ¢Vôq©J …òdG ,᪰UÉ©dG øe ±ƒàcGC IOƒY ôÑN QÉ°üf’CG øe OóY ≠∏H ¿GC ,¬Ñàµe √ÉéJÉH ,áMQÉÑdG ∫hqGC á∏«d º¡æe äGô°û©dG ∫ƒqëJ ¿GC ±ƒàcGC º¡HÉLGC óbh ,¬æe äGQƒq£àdGh QÉÑN’CG ôNGB áaô©ªd QGôb ≈∏Y ƒë°üj ¿GC πÑb ,¬≤jôa áë∏°üe »a ô«°ùJ Qƒe’CG ≈∏Y ¢üæjh »ª°SôdG ™bƒªdG »a ô°ûf ájOÉëJ’EG øe ΩQÉ°U äÉHƒ≤Y ΩGôàMG ܃Lh ≈∏Yh á«°†≤dG »a ø©W …GC ¢†aQ .á«æWƒdG á£HGôdG

:è`````jôjôYƒ``H êô```H »``∏gGC

10

:§`````«``````Hô``````Mƒ``````H

áHƒ≤©dG ¢†«ØîJh •É≤ædG IOÉYGE ÉgOÉØe ájƒb áYÉ°TGE á«dGQó«ØdG ¿ q GC ÉgOÉØe ,''ôØ°U’CG OGôédG'' πbÉ©e »a ,¢ùeGC ∫hqGC Iô¡°S ,ájƒb áYÉ°TGE äô°ûàfG Ö©∏ªdG áHƒ≤Y ¢†«ØîàH âeÉbh ,»∏gÓCd ''áHƒ∏°ùªdG'' •É≤ædG äOÉYGC ,Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ¿ƒ°û«©j á«éjGôÑdG πc »≤Hh óbh .áë°qüdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ Ée ƒgh ,çÓK ≈dGE äÉjQÉÑe â°S øe »a ,á«æ°†e GOƒ¡L ∫òH …òdG º¡≤jôa áë∏°üªd ,•É≤ædG IOÉYGE πb’CG ≈∏Y ƒgh óMGh πeGC ≈∏Y .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y RƒØdG RGôMGE π«Ñ°S

πÑb ÉgÉ≤∏J òîØdG ≈∏YGC »a áHÉ°UGE ÖÑ°ùH øjOÉ«ªdG äGAÉ≤d 4 `H ÖbÉ©ªdG í«HQ ¿GC âbh »a ,º°SƒªdG ájGóH Gòg áÑ°SÉæªH óØæà°ù«°S •QÉØdG º°SƒªdG ájÉ¡f òæe .áãdÉãdG ¬JGQÉÑe AÉ≤∏dG

¢qUÉN AÉ≤d ‘ ∫ÉÑWh ∞«°V

Ωƒ«dG á«°ùeGC ¢UÉN AÉ≤d »a ∫ÉÑWh ∞«°V ¿ƒµ«°S …òdG ¿É°ùª∏J OGOh ≥HÉ°ùdG º¡≤jôa ¿É¡LGƒ«°S å«M º°SƒªdG Gòg √GQOɨj ¿GC πÑb ¬aÉæ°UGC ™«ªL »a ÉLQóJ IQGO’EG iód Ö°†Z ádÉM ø«Kóëe ,áHÉæY OÉëJGE ƒëf .OGOƒdG øY ɪ¡∏«MQ Iôµa Gƒ∏Ñ≤àj ºd øjòdG QÉ°üf’CGh Éfƒµj ¿GC ¢VôàتdG øe ∫ÉÑWh ∞«°V ¿GC ôcòj .AÉ≤∏dG QGƒWGC »a ɪë≤j ¿GC ≈∏Y Ωƒ«dG ø««WÉ«àMG

É°†jGC »ÑMh ÊGôªYh... á°UÉN ¢UÉN AÉ≤d »a »fGôªY ÜQóªdG É°†jGC ¿ƒµ«°Sh øe ÉC£N ¬eÉ¡JG ºJ ¬fGC ¿ƒch ,á¡L øe ¿É°ùª∏J øHG ¬fGC ∞«°Vh ∫ÉÑW πjƒëJ AGQh ¬fÉCH OGOƒdG QÉ°üfGC πÑb ΩGOÉe á≤«≤ëdG »a çóëj ºd …òdG ôe’CG ƒgh ,OÉëJÓEd øjòg Ö∏L AGQh ¿Éc øe ƒg …OÉæe ¢ù«FôdG ¿GC ¢SGôëdG ÜQóªd É°UÉN AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°S ɪc .ø«ÑYÓdG ÖjQóJ ≈∏Y •QÉØdG º°SƒªdG ±ô°ûj ¿Éc …òdG »ÑM .OGOƒdG ≈eôe ¢SGôM

¿Gôgh ‘ º«≤Jo á∏«µ°ûàdG ''øjóMƒŸG'' ¥óæØH ¥óæa »a ¢ùeGC á∏«d á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG âeÉbGC áYÉ°ùdG OhóM »a ¬à∏°Uh …òdG ¿GôgƒH ''øjóMƒªdG'' ø«àjƒédG ≥jôØdG »à∏MQ ¿GC å«M ,¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe Óé°ùJ ºd ¿Gôgh ≈dGE ºK ᪰UÉ©dG ≈dGE áHÉæY øe ≈dGE Ωƒ«dG ô¡X π≤æà«°S ≥jôØdG ¿GC ôcòj .Gô«NÉCJ á∏«∏dG AÉ°†≤d ¿Gôgh ≈dGE IOƒ©dG ºK Ö©∏d ¿É°ùª∏J »a ó¨dG áë«Ñ°U áHÉæY ≈dGE Égó©H IOƒ©dG πÑb ,`cÉæg .`cÉæg øe Iô°TÉÑe ájƒL á∏MQ

á©HGôdG ¤GE Ωóq≤jo AÉ≤∏dG Gô°üY ∞°üfh

∫h’CG º°ù≤dG

OGOh á¡LGƒe óYƒe ºjó≤J á«æWƒdG á£HGôdG äQôqb ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »àdG áHÉæY OÉëJGE ΩÉeGC ¿É°ùª∏J AÉ°ùe ∞°üfh á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ùeGC iôéJ ÉghDGôLGE ±É£ªdG ájÉ¡f »a Qôq≤J å«M ,á∏eÉc áYÉ°ùH ¿GC øe ÉaƒN Gògh ,Gô°üY ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ɪ∏ãeh .ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjGC ∫hGC Ωƒ«dG QÉ¡f ¿ƒµj …õØ∏àdG π≤ædÉH É«æ©e ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿ÉEa ,É≤HÉ°S √ÉfôcP .áãdÉãdG á«FÉ°†ØdGh á«°VQ’ C G á«æWƒdG IÉæ≤dG »a ô°TÉѪdG

áHÉæY .G - ¿É°ùª∏J .h

á``∏°UGƒ`ªd ¿É``°ùª∏J »``a á``é«àf ¿É```eGC ô```ãcÉC`H QGƒ```°ûªdG

QƒÙG ‘ Ú©aGóe 3 ºë≤«°S ÊGôªY 3 Ωƒ«dG AÉ≤d »a »fGôªY ÜQóªdG ºë≤j ¿GC ô¶àæj ¬£N ø«eÉCJ πLGC øe Gògh ´ÉaódG Qƒëe »a ø«ÑY’ øjò∏dG »"ô°T øHh Iõ«©e ÖfÉL ≈dGE ¬fGC å«M ,»Ø∏îdG ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ɪ¡àfɵe ≈∏Y ¿É¶aÉë«°S »a áª∏©dG ájOƒdƒe óFÉb ɪ¡ÑfÉéH ºë≤j ¿GC ô¶àæj .¢ûjÉÑM ≥HÉ°ùdG º°SƒªdG

•É«àMÓd Oƒ©«°S ß«ØM á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y »fGôªY ÜQóªdG ßaÉë«°S ,áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC •QÉØdG AÉ≤∏dG É¡H πNO »àdG É¡°ùØf ß«ØëH ôe’ C G ≥∏©àjh É¡«a Gó«Mh Gô««¨J çóë«°S å«M ,¢ûjÉÑëd ¬fɵe ÉcQÉJ •É«àM’ E G »a ¬°ùØf óé«°S …òdG å«M .(5,3,2) á£îH Ö©∏J á∏«µ°ûàdG π©é«°S Ée ƒgh Qƒëeh ,øjô«¡X hRGRh ¢TÉeQh ,¢SQÉëdG í°VGh ¿ƒµ«°S âbh »a ,Iõ«©eh ¢ûjÉÑM ,»"ô°T øH ¬fƒqµ«°S ´ÉaódG »a ´ÉLôà°S’ E G ᪡ªH §jô°TƒHh ΩÓ°ùdG óÑY πص૰S πµ°ûj ¿GC ≈∏Y ,Ö©∏dG áYÉæ°üH QGOƒHh ¿Gó«ªdG §°Sh .ó«©°S øH - »ª°SÉb Ωƒé¡dG »FÉæK

ÜÉ«¨dG ¿Ó°UGƒj í«HQh óeGƒM ÜÉ«Z AÉ≤∏dG Gòg »a á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG ±ô©à°Sh øY Gó«©H ∫GRÉe ∫h’CG ¿GC å«M ,í«HQh óeGƒM

...•QÉØdG º°Sƒª∏d »HO’CGh »dɪdG øjôjô≤àdG ≈∏Y ábOÉ°üªdG ∫ÓN

GQÉ«∏e 11 `H áæjõÿG ‘ ¢†FÉah ´ÉªL’EÉH á«cõJ OÉëJG ó≤Y ,ÉWôîæe Gƒ°†Y 79 π°UGC øe Gƒ°†Y 57 ÖfÉL ≈dGE »FÉ°†b ô°†ëeh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe øY πãªe Qƒ°†ëH ≈dGE â°†aGC »àdGh 2009 -2008 »°†≤æªdG º°Sƒª∏d ájOÉ©dG ¬à«©ªL ''܃cÉHÉ£dG'' »a ≥jôØdG ôq≤ªH AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC áHÉæY á°UÉN âfÉc á©FGQ AGƒLGC »a äôL »àdG áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC âaôYh .»HO’CGh »dɪdG øjôjô≤àdG ≈∏Y ´ÉªL’EÉH ábOÉ°üªdG ¢†©Hh ô°UÉæe πÑb øe º¡àdG ¥ÓWGEh á«eÓµdG äÉæ°SÓªdG ¢†©H É¡àjÉ¡f »a ,•ƒÑjô«e ≥jôØ∏d ≥Ñ°S’CG ¢ù«FôdG ™æ°U øe Ö©∏j ¬à∏©L øjô«N’CG ø«ª°SƒªdG »a äÉHƒ≤©dG øe ô«ãµdG ≥jôØdG »≤∏J ¢Uƒ°üîH º¡æ«H QGO ¢TÉ≤f ó©H QÉ°üf’CG áæéd AÉ°†YGC .áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC AÉ¡fGEh πNóàdG ≈∏Y …OÉæe ¢ù«FôdG ôÑLGC Ée ƒgh ,√Qƒ¡ªL ¿hO á∏eÉc äGAÉ≤d 9

GQÉ«∏e 32 øe ójRGC â¨∏H π«NGóŸG

»dɪdG ôjô≤àdG óªëe §«∏Y áÑ°SÉëªdG ô«ÑN ÓJ ,»HO’CG ôjô≤àdG ¢SGƒM ≈°Sƒe ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ø«e’CG IAGôb ó©H Iô°TÉÑe º°SƒªdG øe ¢†FÉØc QÉ«∏e 3^2 áæjõîdG »a ¿Éc å«M ,»°†≤æªdG º°SƒªdG »a ≥jôØdG π«NGóe »g 32^8 ¿GC ¬«a ócGC …òdGh Qƒ∏«°SQGB'' ≥jôØ∏d »ª°SôdG ∫ƒqªªdG øe É¡æe á«ÑdɨdG âfÉc QÉ«∏e 29^2 º°SƒªdG ∫GƒW ≥jôØdG ≈≤∏àj ¿GC πÑb ,≥Ñ°S …òdG .''∫É«Jô«a'' ™ªqée ÖfÉL ≈dGE ''∫É£«e

GQÉ«∏e 21 `H äQóqb ∞jQÉ°üŸG

äGó«cÉCJ Ö°ùM GQÉ«∏e 21 É¡æe êôN ¬fÉEa ,GQÉ«∏e 30 ¥ƒØj Ée »°VɪdG º°SƒªdG »a É¡∏NO ób ≥jôØdG áæjõN âfÉc GPGE º°üîH IQGO’EG QGôb ºZQ ,QÉ«∏e 9^5 âbÉa »àdG ø«ÑYÓdG AÉ°†eGE íæe »a ∞jQÉ°üªdG á«ÑdÉZ â∏ãªJ óbh ,áÑ°SÉëªdG ô«ÑN â∏ãªJ »àdGh Iô£°ùªdG ¬aGógGC ≥«≤ëàd ≥jôØdG IOÉ«b »a º¡∏°†a ÖÑ°ùH äƒëµe AÓeR AÉ°†eGE íæe øe áĪdÉH 20 áÑ°ùf .áeóq≤àe áÑJôe »a º°SƒªdG AÉ¡fGE »a

QÉ«∏e 10^2 º°SƒŸG Gòg ¬æe ±ô°oU GQÉ«∏e 11 `H ¢†FÉa

IQGOGE π©L …òdG ôe’CG ƒgh ,∞jQÉ°üªdGh π«NGóªdG ø«H ¥QÉØdG ƒgh GQÉ«∏e 11 `H Qóqb ¬à«fGõ«e »a É°†FÉa ≥jôØdG πé°Sh ™aOh ,»dÉëdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ É¡H âeÉb »àdG äÉeGó≤à°S’EG »a ≠∏ѪdG Gòg πª©à°ùJ -…OÉæe ¢ù«FôdG Ö°ùM - ≥jôØdG ¬fGC áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†Y’C …OÉæe ¢ù«FôdG ∞°ûc óbh .ájOGóY’EG É¡Jôàa »a á∏«µ°ûàdG ɪ¡JôLGC øjò∏dG ø«°üHôàdG ∞«dɵJ .º«àæ°S ¿ƒ«∏e 800 ’GE É«dÉM ≥jôØdG áæjõN »a ≥Ñj ºdh QÉ«∏e 10^2 »dGƒM ≠∏ѪdG Gòg øe ±ô°U ºJ

õ``fÉ#«dƒ¡dG iƒà°ùe »a ¿ƒ`µæ°S'' ''¿É```°ùª∏J ø``e á``é«àæH Oƒ```©fh

:í``````````````°VGh

…ó¡e .ä

ΩÉeGC ºµà¡LGƒe πÑb ºµJÉjƒæ©e øY GPÉe …ôLGC QGƒ◊G) ?ᩪ÷G Gòg ¿É°ùª∏J (¢ùeGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

¿GC å«M ∫ÉM ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùj A»°T πc π«é°ùJ øe Éæ浪J ¿GC ó©H GóL á©ØJôe ÉæJÉjƒæ©e ΩÉeGC áWQÉØdG ádƒédG ∫ÓN ádƒ£ÑdG »a ∫h’CG ÉfRƒa Gô«ãc ÉæJÉjƒæ©e ™aQ …òdG ôe’CG ƒgh ,áæJÉH Gòg ¿GC ɪc ,Éæ°ùØfGC »a á≤ãdG ™Lôà°ùf Éæ∏©Lh Ahóg »ah Góq«L ô«°†ëàdÉH Éæd íª°S RƒØdG .¿É°ùª∏J ΩÉeGC ÉæFÉ≤∏d

11

»ªLÉ¡e ¬Lh »a ≥jôØdG ´ÉaO ∑ÉÑ°T Ghô£eGC øjòdG ¢ùaÉæªdG á∏eÉc äGôe 5 øjAÉ≤d »a º¡«°ùaÉæe .»dGõZh §«∏L ¢UÉN πµ°ûH É¡«a ≥dÉCJ ≈∏Y ®ÉØëdG ¿GC ≈∏Y πqµdG ™ªLGC óbh ’ »æ©«°S Ωƒ«dG í°VGh ∑ÉÑ°T áaɶf á«HÉéjGE áé«àf ≥jôØdG ≥«≤ëJ ádÉëe .∫OÉ©àdG πb’CG ≈∏Y ¿ƒµJ

É°ùaÉæe ¿ƒµæ°S'' :hRGR ødh ¿É°ùª∏àd Gó«æY ''ájOƒdƒŸG AÉ£NGC ó«©fo

¿CG øY çóqëJ ô«ãµdG ¿Éc GPEGh á H É æ Y í d É °U » a ¿ ƒ µ à °S ä É « £ © ª d G á « °V Q CG ø e á j G ó H A É ≤ ∏ d G G ò g » a Ö° ù M - ø«ÑY ÓdG π e Éc ¿E Éa ,¿G ó «ªdG ≥Ñ°S ≥jôØdG º¡ªq°†j øjòdG -hRGR ¥ƒa äGAÉ≤∏dG øe äGô°û©dG Ö©d º¡d ¿Éc ¿ÉªjCG ¬fCGh ,»YÉ棰U’G Ö°û©dG áHÉæY ≈∏Y …Qhô°†a AÉ≤∏dG iôé«°S π L CG ø e á « H É é j EG á é « à f π « é °ù J .±ô°ûe º°Sƒe ájOCÉJ »a É¡à«f ó«cCÉJ ô°ùjC’G ™aGóªdG í°VhCG ¢Vô¨dG Gò¡dh É °ù a É æ e ¿ ƒ µ « °S ≥ j ô Ø d G ¿ CG O É ë J Ó d 𪩫°Sh ¿É°ùª∏J ádƒ£ÑdG óFGôd Gó«æY »àdG AÉ£NC’G »a ´ƒbƒdG ΩóY ≈∏Y ê Q É N ≥ H É °ù d G ¬ F É ≤ d » a É ¡ Ñ µ J Q G » à d G h ô F G õ é d G á j O ƒ d ƒ e Ω É e CG á H É æ Y .É¡eƒj IQÉ°ùîdG ¬àØ∏c …ó¡e .ä

»àdGh ¬gÉéJ êÉM øH äÉëjô°üJ øe ÉCLÉØJ ¿GC »fGôªY Éæd ócGCh É«ØJÉg »H π°üJGE ÖYÓdG êÉM øH'' :í°VhGC å«M ,ádhƒD°ùe ô«Z ÉgôÑàYG ¬J’É°üJG ≈∏Y OqôdG â°†aQ »fGC ô«Z Iô«°üb á«fhôàµdGE ádÉ°SQ »d π°SQGCh …õ«côJ ,»fGó©àj ôe’CG ¿’C ¬d ¬dƒbGC Ée …qód ¢ù«d »æfGC ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd .''¿É°ùª∏J OGOh á¡LGƒªd »≤jôa ô«°†ëJ ≈∏Y §≤a Ö°üæe

''áàëH ájQGOGE ¬à«°†b ¿’C »æª¡àqj ’ ¿GC ¬«∏Y''

?∂dòc ¢ù«dGC ,áÑ©°U ≈≤ÑJ ºµàjQƒeÉCe øµd

q c ¿GC ôgɶdG ºµ◊É°U ‘ ¿ƒµà°S ±hô¶dG π ?AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN

áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe π«ëà°ùªdG π©Øæ°S ÉæfGC º¡d óchDGC ≥≤ëªdG RƒØdG ¿GC º¡d ócƒDfh É¡H º¡MôØf ¿É°ùª∏J »a á«HÉéjGE ≥jôØdG ábÓ£fG áHÉãªH ¿Éc áæJÉH ΩÉeGC Iô«N’CG ádƒédG »a .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a á«≤«≤ëdG

»©«Ñ£dG Ö°û©dG øe Ö©∏e ¥ƒa Ö©∏æ°S ÉæfGC á°UÉN ,Ó©a πÑb øe §¨°V ¿hO AÉ≤∏dG ¢Vƒîæ°S ÉæfGC ɪc ,ÉæÑ©∏ªH ¬«Ñ°T §HôJ »àdG Ió«édG ábÓ©dG ≈dGE ô¶ædÉH ,»∏ëªdG ≥jôØdG QÉ°üfGC ø««aÉc ø«∏eÉ©dG øjòg ¿GC iQGCh ,ɪgQÉ°üfGCh ø«≤jôØdG ø«H .¿É°ùª∏J øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG øe áHÉæY øµªààd

Ω .ä

IOƒY ¿ÉEa ,ø«©qÑààªdG πeÉc …GCôHh ’ ¿É°ùª∏J øe á«HÉéjGE áé«àæH áHÉæY Oƒª°U ∫ÉM »a ’GE ≥≤ëàJ ¿GC øµªj

øH ™aGóªdG AÉ≤aQ åëÑj ødh É e Q ó ≤ H R ƒ Ø d G ø Y Ω ƒ « d G » " ô °T » à d G á é « à æ d G ó « c CÉ J ø Y ¿ ƒ ã ë Ñ « °S áæJÉH ΩÉeCG •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G Égƒ≤≤M º¡àªjõg ¿ƒcQGóàj º¡à∏©L »àdGh º °S ƒ ª d G ì É à à a EG á d ƒ L » a á « °S É ≤ d G á∏eÉc á«YÉHôH Ghô°ùN ø«M »dÉëdG . ô F G õ é d G á j O ƒ d ƒ e Ω É e CG á Ñ j h ô d G » a ƒÑY’ ∫ƒq©j ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh

¬dƒbGC Ée …qód ¢ù«dh á«°†≤dG ‘ πNO ‹ ¢ù«d'' ''êÉ```M ø``Ñd

?AÉ≤∏dG Gò¡d á«°üî°ûdG ∂Jô¶f »g Ée

ºµæe ÒãµdG ¿hô¶àæj ºg ,''õfÉ#«dƒ¡dG'' ôcP ≈∏Y ?ºgó©J GPɪÑa ,AÉ≤∏dG Gòg ‘

áÑ©°U áªq¡e ‘ ´ÉaódG Oƒª°üdÉH ÖdÉ£eh

ÖqæŒh áæJÉH Rƒa ó«cÉCJ ''󫪩dG'' ƒjQÉæ«°S

…GCô∏d Qƒe’CG ¢†©H í«°VƒJ ≈∏Y ôq°UGC ¬àª°U øY »fGôªY ÜQóªdG êôN øe ¢ùeGC OóY »a êÉM øH ¬≤M »a É¡≤∏WGC »àdG äÉeÉ¡J’G ó©H ΩÉ©dG »a ¬°†aQ AGQh ¿Éc øe ƒg ¬fGC ¬HQqóe É¡«a º¡JG »àdGh ,''±Góq¡dG'' ƒgh ¬eÓc »a É¡jõf øµj ºd êÉM øH ¿GE …OÉæe ∫Ébh .á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG ’ ¿GC ó«cÉCàdG ≈dGE ÖgP …òdG …OÉæe ¢ù«FôdG ¬«a ¬ªYqO …òdG ¬°ùØf …GCôdG .≥jôØdG »a ¬JÉeóN »fGôªY ¢†aQ ÖYÓd ócGC ¬JQGOGE øe GóMGC

ÅÑæj Ée ƒgh Ωƒé¡dG ¿ÉÑ©∏j ø«≤jôa ø«H ™ªé«°S AÉ≤d ƒg ¿GC Qƒq°üJGC »fGC ɪc ,á≤q«°Th áMƒàØe IGQÉѪH ≈dh’CG á∏gƒdG øe ,á≤«°T áq«æa ¢Vhô©H ™àªà«°S AÉ≤∏dG ô°†ë«°S …òdG Qƒ¡ªédG áé«àf ≥≤ëæ°Sh ÉfQÉ°üfGC äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒµæ°S øëfh .∑Éæg á«HÉéjGE

∞∏µ«°S ¬ÑµJQGC ób ÉC£N …GCh Iô«Ñc ¿ƒµà°S »àªq¡e ¿GC ±ôYGC ¿GC iQGC ∂dP ºZQh ,∑ÉÑ°ûdG ’GE óLƒj ’ »FGQh ¿’C É«dÉZ ≥jôØdG …OƒDæ°S ¬∏dG ∫ƒëHh ,GóZ Iô«Ñc ≥jôØdG »ÑY’ πeÉc á«dhƒD°ùe .ÉfQÉ°üfGC á°UÉNh Éæjôq«°ùe äÉ©∏£J iƒà°ùe »a Gô«Ñc AÉ≤d

GhócGC ó«©°S øH AÓeR ¿Éc GPGEh »àdG º¡JÉëjô°üJ ∞∏àîe ∫ÓN Gòg á∏«W ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡à∏≤f ≈dGE ¿ƒ∏≤æà«°S º¡fGC ≈∏Y ,´ƒÑ°SC’G áé«àæH IOƒ©dG ±ó¡H ¿É°ùª∏J √ô£°S …òdG ±ó¡dG ¿ÉEa ,á«HÉéjGE ,AÉ≤∏dG Gò¡d …QGO’EGh »æØdG ¿ÉªbÉ£dG ¿hO áHÉæY ≈dGE IOƒ©dG IQhô°V ƒg ôØ°üdG á£≤f ≈dGE IOƒ©dG …OÉØàd áªjõg ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e AÉ≤HGE πLGC øeh √ó©Hh ΩOÉ≤dG ∞«£°S AÉ≤d πÑb á©ØJôe äGAÉ≤∏dG »gh ,ájÉéHh ''IhGôªëdG'' º°SÉM êô©æe áHÉãªH ¿ƒµà°S »àdG ƒdh ,ºgQGƒ°ûe á«≤H »a ''áfƒH'' AÉæH’C ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒ≤Ñj OÉëJ’G »ÑY’ ¿GC .¿É°ùª∏J øe RƒØdG •É≤æH IOƒ©dG

êÉ``M ø``H äÉ``ëjô`°üJ Üô``¨à°ùj »``fGô`ªY ¬```Hò`µj …OÉ````æeh

ájóéH AÉ≤∏dG Gò¡d ô«°†ëàdG Oó°üH ÉæfGC å«M ó«cGC Gòg ∑Éæg øe IOƒ©dG ƒgh óMGh ±ó¡H ¿É°ùª∏J ≈dGE π≤æàæ°Sh á∏«≤ãdG ¬JQÉ°ùN ∑QGóJ ób ≥jôØdG ¿GC É¡H ócƒDf á«HÉéjGE áé«àæH ô«°ùà°S ¬∏dG ∫ƒqëHh ,≈dh’CG ádƒédG »a ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC .¬d ÉfOQGC ɪ∏ãe Qƒe’CG

Ö©∏«°Sh ádƒ£ÑdG óFGQ ¿É°ùª∏J OGOƒa ,Gó«L ∂dP »©f øëf »àdG ''áeQƒØdG'' ó«cÉCJ ∫hÉë«°Sh √Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬fGó«e ¥ƒa Éæd QÉ«N ’ Éæà¡L øe øëfh ,º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e É¡«a óLƒj É¡H ócƒDf Éæ∏©éà°S á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùJ iƒ°S AÉ≤∏dG Gòg »a ÜÉ°ùM ∞dGC É¡d ÜÉ°ùëdG Öéjh Iƒ≤H IóFÉY áHÉæY ¿GC ™«ªé∏d .ÓÑ≤à°ùe

''¢Thô°ùîj Ée'' ±ó¡dG RƒØdG ≈∏Y IQOÉb áHÉæYh

Ωƒ«dG Iô«¡X áHÉæY OÉëJG ∫õæj OGOh á«æWƒdG ádƒ£ÑdG óFGQ ≈∏Y ÉØ«°V ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæj IGQÉÑe »a ,¿É°ùª∏J ,ä ’ ɪàM E ’ G π c ≈ ∏ Y á M ƒ àØe h á jƒ b •É≤ædÉH ôض∏d ≥jôa πqc ≈©°ù«°S å«M ádƒédG »a √Rƒa ó«cÉCJ ºJ øeh çÓãdG ¢VQC’G ÜÉë°UGC ¿GC ƒdh ,áWQÉØdG ≈∏Y ådÉãdG ºgRƒa π«é°ùJ ¿ƒdhÉë«°S âbƒdG »a ,º°SƒªdG ájGóH òæe »dGƒàdG »ª°SÉb ≥dÉCàªdG AÓeR ≈©°ù«°S …òdG á«HÉéj’EG èFÉàædG á∏°ù∏°S á∏°UGƒe ≈dGE Gòg º¡d ∫hC’G RƒØdG º¡≤«≤ëJ ó©H øe Ée ƒgh ,•QÉØdG ᩪédG º°SƒªdG Iôàa ¿ƒ°†≤j º¡∏©éj ¿GC ¬fÉC°T É¡«a ¿ƒ≤Ñ«°S »àdG Éeƒj øjô°û©dG ó©H ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG øY øjó«©H á©HGôdG ádƒédG ÜÉ°ùëd º¡FÉ≤d π«LÉCJ ôѪàÑ°S 8 ájÉZ ≈dGE ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC .∫GƒM’CG π°†aGC »a ,ΩOÉ≤dG

...≥jôØdG ‘ ¬°†aôH ¬ª¡JG ¿GC ó©H

Rƒa ó«cÉCJ πLGC øe ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ?∂dòc ¢ù«dGC ,áæJÉH

`cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ®ÉØë∏d IÒÑc ¿ƒµà°S ∂ડe ?∂dòc ¢ù«dGC ,≥jôØdG

á « H É é j EG á é « à f ≥ « ≤ ë J ≈ ∏ Y á H É æ Y ,¿É° ùª∏J »a áªjõg …OÉØJ ∫ÓN øe ¬ L ƒ d G ¿ h ó c Dƒ j º ¡ ∏ © é « °S É e ƒ g h á d ƒ é d G » a ¬ æ Y G ƒ f É H CG … ò d G Ö « £ d G .''ÜɵdG'' ΩÉeCG áWQÉØdG

É«°üî°T ¬ªq¡J ’h IQGO’EG ™e »g êÉM øH á«°†b ¿GC »fGôªY í°VhGCh ¬dÉH π¨°ûj ºd ∂dòd ,OGó©àdG »a ÖYÓdG óéj ºd ≥jôØdG ≈dGE Ωób ø«M ƒ¡a ,¬aGô°TGE âëJ ÜQqóàJ »àdG áYƒªéªdG ≈∏Y §≤a ¿Éc √õ«côJ ¿’C ÉeɪJ ¬H »dhƒD°ùe ´Éæb’E iôNGC Ö«dÉ°SGC øY åëÑdGh ''¢SƒªdG ¬«a ¢ûë°ùªj Ée'' êÉM øH ≈∏Y ¬fGE »fGôªY ∫Éb ≥∏£æªdG ∂dP øeh .áª∏©dG »a Ö©∏d ¬JGAÉYOqG áë q °üH äÉYGõædG áæédh á£HGôdG

''êÉM øH øY AÉæ¨à°S’G GóHGC Éæe Ö∏£j ⁄ ÊGôªY'' :…OÉæe

øe Ö∏£j ºd »fGôªY ¿GC å«M ,’GE ¢ù«d Üòch AGôàaG √ôÑàYGh êÉM øH ¬dÉb Ée πqc …OÉæe ¢ù«FôdG Üòc ,¬ÑfÉL øe AÉ≤ÑdG ¬æe âÑ∏W -≥jôØdG IQGOGE ¬Ñ°ùM - ¬fGC á°UÉN ,≈∏aódG ø«Y øHG äÉëjô°üJ ÉHô¨à°ùe ,¬æY AÉæ¨à°S’EG ÉeɪJ IQGO’EG Qôq≤Jh √OhOôe »a IQGO’EG Égó©H ô¶æàd ΩOÉ≤dG ''ƒJÉcô«ªdG'' ájÉZ ≈dGE ÉgÉ≤∏àj Éfƒ«∏e 15 `H ájô¡°T IôLGC πHÉ≤e áHÉæY »a .(º«àæ°S ¿ƒ«∏e 15) ƒg ɪc ¬«∏Y AÉ≤H’EG hGC …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ ™aQ …ó¡e .ä

∫h’CG º°ù≤dG á```````HÉæY .G - ¿É```````°ùª∏J .h

...≥jôØdG ‘ ¬°†aôH ¬ª¡JG ¿GC ó©H

êÉ``M ø``H äÉ``ëjô`°üJ Üô``¨à°ùj »``fGô`ªY ¬```Hò`µj …OÉ````æeh

ó«≤©dG Öcôe á«°VQGC ≈∏Y Ωƒ«dG πÑ≤à°ùJ ø«M IQGó°üdG õjõ©Jh Égó«°UQ ≈dGE ójóL Rƒa áaÉ°VGE ≈dGE ¿É°ùª∏J OGOh á∏«µ°ûJ ≈©°ùJ ≈dh’CG á∏gƒdG òæe IGQÉѪdG hóÑJh .ø«æKG ≈∏Y ᪰ù≤dG πÑ≤J ’ á¡LGƒe »a ,áHÉæY OÉëJGE ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH »Ø£d ΩÉeGC ådÉãdG QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ »a ájƒb IOGQGE ºghóëJ øjòdG ¢VQ’CG ÜÉë°UGC á°UÉN ,RƒØ∏d ø«àëeÉ£dG ø«à∏«µ°ûàdG Óµd áÑ©°U .''ÜɵdG'' ΩÉeGC ádƒ£ÑdG »a ¬d QÉ°üàfG ∫hGC ≥≤Mh »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG Iƒ≤H OÉY ¢ùaÉæe

¢†©H í«°VƒJ ≈∏Y ôq°UGC ¬àª°U øY »fGôªY ÜQóªdG êôN êÉM øH ¬≤M »a É¡≤∏WGC »àdG äÉeÉ¡J’G ó©H ΩÉ©dG …GCô∏d Qƒe’CG øe ƒg ¬fGC ¬HQqóe É¡«a º¡JG »àdGh ,''±Góq¡dG'' øe ¢ùeGC OóY »a êÉM øH ¿GE …OÉæe ∫Ébh .á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG »a ¬°†aQ AGQh ¿Éc ¢ù«FôdG ¬«a ¬ªYqO …òdG ¬°ùØf …GCôdG ƒgh ¬eÓc »a É¡jõf øµj ºd ÖYÓd ócGC ¬JQGOGE øe GóMGC ’ ¿GC ó«cÉCàdG ≈dGE ÖgP …òdG …OÉæe .≥jôØdG »a ¬JÉeóN »fGôªY ¢†aQ

,ÊGôª©d á°UÉN IGQÉÑe ∫ÉÑWh ∞«°V ,»ÑqM

Ée …qód ¢ù«dh á«°†≤dG ‘ πNO ‹ ¢ù«d'' ''êÉ```M ø``Ñd ¬dƒbGC

»YÉHô∏d á°UÉN Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒµà°S OÉëJGE ¿GƒdGC ¢üª≤àj …òdG »fÉ°ùª∏àdG `H ôeC’G ≥∏©àjh º°SƒªdG Gòg áHÉæY …òdG OGôe »ÑM ¢SGôëdG ÜQóe ,»fGôªY ≥ëàdGh á«°VɪdG IôàØdG »a á∏«µ°ûàdG ∑ôJ ∞«°V ≈dGE áaÉ°VGE ,áHÉæ©H ôNB’G ƒg »ª°SQ AÉ≤d ∫hGC ¿ÉÑ©∏«°S øjò∏dG ∫ÉÑWh ¬«a ÉYôYôJ …òdG ≥HÉ°ùdG ɪ¡≤jôa ΩÉeGC Qƒ¡ªL ¿ÉEa ,∂°T ¿hOh .ɪ°SG ɪ¡d ™æ°Uh ≈∏Y »YÉHôdG Gòg πÑ≤à°ù«°S ¿É°ùª∏J .á°UÉîdG º¡à≤jôW

¬gÉéJ êÉM øH äÉëjô°üJ øe ÉCLÉØJ ¿GC »fGôªY Éæd ócGCh ÖYÓdG êÉM øH'' :í°VhGC å«M ,ádhƒD°ùe ô«Z ÉgôÑàYG »àdGh »fGC ô«Z Iô«°üb á«fhôàµdGE ádÉ°SQ »d π°SQGCh É«ØJÉg »H π°üJGE Ée …qód ¢ù«d »æfGC ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd ¬J’É°üJG ≈∏Y OqôdG â°†aQ ô«°†ëJ ≈∏Y §≤a Ö°üæe …õ«côJ ,»fGó©àj ôe’CG ¿’C ¬d ¬dƒbGC .''¿É°ùª∏J OGOh á¡LGƒªd »≤jôa

ájQGOGE ¬à«°†b ¿’C »æª¡àqj ’ ¿GC ¬«∏Y'' ''áàëH

¢ùeGC á°üM ôNGB

¬ªq¡J ’h IQGO’EG ™e »g êÉM øH á«°†b ¿GC »fGôªY í°VhGCh ,OGó©àdG »a ÖYÓdG óéj ºd ≥jôØdG ≈dGE Ωób ø«M ƒ¡a É«°üî°T ≈∏Y §≤a ¿Éc √õ«côJ ¿C’ ÉeɪJ ¬H ¬dÉH π¨°ûj ºd ∂dòd ∫Éb ≥∏£æªdG ∂dP øeh ,¬aGô°TGE âëJ ÜQqóàJ »àdG áYƒªéªdG øY åëÑdGh ''¢SƒªdG ¬«a ¢ûë°ùªj Ée'' êÉM øH ≈∏Y ¬fGE »fGôªY áqë°üH äÉYGõædG áæédh á£HGôdG »dhƒD°ùe ´Éæb’E iôNGC Ö«dÉ°SGC .áª∏©dG »a Ö©∏d ¬JGAÉYOqG

áë«Ñ°U á«fÉ°ùª∏àdG á∏«µ°ûàdG â°VÉN É¡d á«ÑjQóJ á°üM ôNGB ¢ù«ªîdG ¢ùeGC É¡°ü°qüN å«M ,»Ø£d ó«≤©dG ÖcôªH ôNGB ™°Vƒd OGƒDa »∏YƒH »fÉ°ùª∏àdG ÜQóªdG §£îdG ÖjôéJh á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG IGQÉÑe ∫ÓN É¡≤Ñ£«°S »àdG ∫ƒ∏ëdGh á°üëdG ôNGB »a »∏YƒH ø∏©«°Sh .Ωƒ«dG AÉ≤∏dÉH ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb á«ÑjQóàdG QÉàîj ÉÑY’ 20 `d IƒYódG ¬Lƒ«°S å«M .ÉÑY’ 18 º¡æe

GóHGC Éæe Ö∏£j ⁄ ÊGôªY'' :…OÉæe ''êÉM øH øY AÉæ¨à°S’G

√ôÑàYGh êÉM øH ¬dÉb Ée qπc …OÉæe ¢ù«FôdG Üòc ,¬ÑfÉL øe IQGOE’G øe Ö∏£j ºd »fGôªY ¿GC å«M ,’GE ¢ù«d Üòch AGôàaG ,≈∏aódG ø«Y øHG äÉëjô°üJ ÉHô¨à°ùe ,¬æY AÉæ¨à°SE’G ÉeɪJ áHÉæY »a AÉ≤ÑdG ¬æe âÑ∏W -≥jôØdG IQGOGE ¬Ñ°ùM - ¬fGC á°UÉN ''ƒJÉcô«ªdG'' ájÉZ ≈dGE ÉgÉ≤∏àj Éfƒ«∏e 15 `H ájô¡°T IôLGC πHÉ≤e .(º«àæ°S ¿ƒ«∏e 15) ƒg ɪc ¬«∏Y AÉ≤H’EG hGC …ô¡°ûdG ¬ÑJGQ ™aQ Qôq≤Jh √OhOôe »a IQGO’EG Égó©H ô¶æàd ΩOÉ≤dG

õfÉ#«dƒ¡dG iƒà°ùe »a ¿ƒµæ°S'' ''¿É°ùª∏J øe áé«àæH Oƒ©fh

:í``````````````°VGh

…ó¡e .ä

ºµà¡LGƒe πÑb ºµJÉjƒæ©e øY GPÉe QGƒ◊G) ?ᩪ÷G Gòg ¿É°ùª∏J ΩÉeGC (¢ùeGC …ôLGC

¿GC å«M ∫ÉM ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùj A»°T πc øe Éæ浪J ¿GC ó©H GóL á©ØJôe ÉæJÉjƒæ©e ádƒédG ∫ÓN ádƒ£ÑdG »a ∫h’CG ÉfRƒa π«é°ùJ ™aQ …òdG ôe’CG ƒgh ,áæJÉH ΩÉeGC áWQÉØdG »a á≤ãdG ™Lôà°ùf Éæ∏©Lh Gô«ãc ÉæJÉjƒæ©e Éæd íª°S RƒØdG Gòg ¿GC ɪc ,Éæ°ùØfGC ΩÉeGC ÉæFÉ≤∏d Ahóg »ah Gó«qL ô«°†ëàdÉH .¿É°ùª∏J Rƒa ó«cÉCJ πLGC øe ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ?∂dòc ¢ù«dGC ,áæJÉH

ájóéH AÉ≤∏dG Gò¡d ô«°†ëàdG Oó°üH ÉæfGC å«M ó«cGC Gòg ∑Éæg øe IOƒ©dG ƒgh óMGh ±ó¡H ¿É°ùª∏J ≈dGE π≤æàæ°Sh ¬JQÉ°ùN ∑QGóJ ób ≥jôØdG ¿GC É¡H ócƒDf á«HÉéjGE áé«àæH ∫ƒqëHh ,≈dh’CG ádƒédG »a ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC á∏«≤ãdG .¬d ÉfOQGC ɪ∏ãe Qƒe’CG ô«°ùà°S ¬∏dG ?AÉ≤∏dG Gò¡d á«°üî°ûdG ∂Jô¶f »g Ée

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

Ée ƒgh Ωƒé¡dG ¿ÉÑ©∏j ø«≤jôa ø«H ™ªé«°S AÉ≤d ƒg »fGC ɪc ,á≤«q°Th áMƒàØe IGQÉѪH ≈dh’CG á∏gƒdG øe ÅÑæj ¢Vhô©H ™àªà«°S AÉ≤∏dG ô°†ë«°S …òdG Qƒ¡ªédG ¿GC Qƒq°üJGC ÉfQÉ°üfGC äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒµæ°S øëfh ,á≤«°T á«qæa .∑Éæg á«HÉéjGE áé«àf ≥≤ëæ°Sh ?∂dòc ¢ù«dGC ,áÑ©°U ≈≤ÑJ ºµàjQƒeÉCe øµd áaɶf ≈∏Y ®ÉØë∏d IÒÑc ¿ƒµà°S ∂ડe ?∂dòc ¢ù«dGC ,≥jôØdG `cÉÑ°T

¬ÑµJQGC ób ÉC£N …GCh Iô«Ñc ¿ƒµà°S »àªq¡e ¿GC ±ôYGC ºZQh ,∑ÉÑ°ûdG ’GE óLƒj ’ »FGQh ¿’C É«dÉZ ≥jôØdG ∞∏µ«°S ,GóZ Iô«Ñc ≥jôØdG »ÑY’ πeÉc á«dhƒD°ùe ¿GC iQGC ∂dP äÉ©∏£J iƒà°ùe »a Gô«Ñc AÉ≤d …OƒDæ°S ¬∏dG ∫ƒëHh .ÉfQÉ°üfGC á°UÉNh Éæjôq«°ùe ÒãµdG ¿hô¶àæj ºg ,''õfÉ#«dƒ¡dG'' ôcP ≈∏Y ?ºgó©J GPɪÑa ,AÉ≤∏dG Gòg ‘ ºµæe

áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe π«ëà°ùªdG π©Øæ°S ÉæfGC º¡d óchDGC RƒØdG ¿GC º¡d ócƒDfh É¡H º¡MôØf ¿É°ùª∏J »a á«HÉéjGE áHÉãªH ¿Éc áæJÉH ΩÉeGC Iô«N’CG ádƒédG »a ≥≤ëªdG .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a á«≤«≤ëdG ≥jôØdG ábÓ£fG Ω .ä

ádƒ£ÑdG óFGQ ¿É°ùª∏J OGOƒa ,Gó«L ∂dP »©f øëf ó«cÉCJ ∫hÉë«°Sh √Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬fGó«e ¥ƒa Ö©∏«°Sh øe øëfh ,º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e É¡«a óLƒj »àdG ''áeQƒØdG'' áé«àf π«é°ùJ iƒ°S AÉ≤∏dG Gòg »a Éæd QÉ«N ’ Éæà¡L Iƒ≤H IóFÉY áHÉæY ¿GC ™«ªé∏d É¡H ócƒDf Éæ∏©éà°S á«HÉéjGE .ÓÑ≤à°ùe ÜÉ°ùM ∞dGC É¡d ÜÉ°ùëdG Öéjh q c ¿GC ôgɶdG ºµ◊É°U ‘ ¿ƒµà°S ±hô¶dG π ?AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN

Ö°û©dG øe Ö©∏e ¥ƒa Ö©∏æ°S ÉæfGC á°UÉN ,Ó©a ¿hO AÉ≤∏dG ¢Vƒîæ°S ÉæfGC ɪc ,ÉæÑ©∏ªH ¬«Ñ°T »©«Ñ£dG ábÓ©dG ≈dGE ô¶ædÉH ,»∏ëªdG ≥jôØdG QÉ°üfGC πÑb øe §¨°V ¿GC iQGCh ,ɪgQÉ°üfGCh ø«≤jôØdG ø«H §HôJ »àdG Ió«édG áé«àæH IOƒ©dG øe áHÉæY øµªààd ø««aÉc ø«∏eÉ©dG øjòg .¿É°ùª∏J øe á«HÉéjGE

Gô°üY ∞°üfh á©HGôdG ¤GE Ωóq≤jo AÉ≤∏dG iôéJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »àdG áHÉæY OÉëJGE ΩÉeGC ¿É°ùª∏J OGOh á¡LGƒe óYƒe ºjó≤J á«æWƒdG á£HGôdG äQôqb ≈∏Y ÉghDGôLGE ±É£ªdG ájÉ¡f »a Qôq≤J å«M ,á∏eÉc áYÉ°ùH AÉ°ùe ∞°üfh á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ùeGC √ÉfôcP ɪ∏ãeh .ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjGC ∫hGC Ωƒ«dG QÉ¡f ¿ƒµj ¿GC øe ÉaƒN Gògh ,Gô°üY ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG .áãdÉãdG á«FÉ°†ØdGh á«°VQ’ C G á«æWƒdG IÉæ≤dG »a ô°TÉѪdG …õØ∏àdG π≤ædÉH É«æ©e ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿ÉEa ,É≤HÉ°S

11

áãdÉãdG á«ë°†dG ¿ƒµà°S áHÉæY

QƒÙG ‘ Ú©aGóe 3 ºë≤«°S ÊGôªY ¬£N ø«eÉCJ πLGC øe Gògh ´ÉaódG Qƒëe »a ø«ÑY’ 3 Ωƒ«dG AÉ≤d »a »fGôªY ÜQóªdG ºë≤j ¿GC ô¶àæj ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ɪ¡àfɵe ≈∏Y ¿É¶aÉë«°S øjò∏dG »"ô°T øHh Iõ«©e ÖfÉL ≈dGE ¬fGC å«M ,»Ø∏îdG .¢ûjÉÑM ≥HÉ°ùdG º°SƒªdG »a áª∏©dG ájOƒdƒe óFÉb ɪ¡ÑfÉéH ºë≤j ¿GC ô¶àæj

ô°TÉÑŸG ≈∏Y AÉ≤∏dG

¿É°ùª∏J OGOh ø«H Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒµà°S á°TÉ°ûdG ≈∏Y ádƒ≤æe áHÉæY OÉëJGE ¬Ø«°Vh ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH Iô«¨°üdG ød øjòdG øjógÉ°ûªdG øµªjh .AÉ°ùe IógÉ°ûe Ö©∏ªdG ∫ƒNód ßëdG º¡Ø©°ùj ¿ÉEa º∏©∏d .Iô«¨°üdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y AÉ≤∏dG π≤f ºàj »àdG á«fÉãdG IôqªdG »g √òg .º°SƒªdG Gòg Iô°TÉÑe OGOƒdG äÉjQÉÑe

IGQÉÑŸG ôjój »ægƒH

á£HGô∏d á©HÉàdG º«µëàdG áæéd äóæ°SGC OGOh ø«H Ωƒ«dG IGQÉÑe IQGOGE áªq¡e á«æWƒdG »ægƒH ºµë∏d áHÉæY OÉëJGE - ¿É°ùª∏J ø«M »a .…Gôch …QÉeƒY √óYÉ°ù«°S …òdG .É©HGQ ɪµM ìÉjôe ¿ƒµ«°S

á∏ªàµe á∏«µ°ûàdG áÑ°SÉæªH á«fÉ°ùª∏àdG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S äÉHÉ°UGE óLƒJ ’h GóL á∏ªàµe Ωƒ«dG AÉ≤d äÉjƒæ©ªH ™«ªédG ™àªàj å«M ,ôcòJ ¿ÉCH º¡d íª°ùJ Ió«L áë°üHh á«dÉY õgÉL qπµdG ¿GC ɪH iƒà°ùªdG »a Gƒfƒµj »ah ô«Ñc AÉ≤d AGO’C OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh .Ωƒ«dG QÉ°üf’CG äÉ©∏£J iƒà°ùe

óØæà°ùj …hÓdG óÑY Oƒ©jh áHƒ≤©dG

OGOh ¿Gó«e §°Sh ¿ÉµeÉEH ¿ƒµ«°S IOƒ©dG …hÓdG óÑY øjódG Qƒf ¿É°ùª∏J óØæà°SG ¿GC ó©H ,AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdGh Ωƒ«dG øe ¬«∏Y á£∏°ùe âfÉc »àdG á«d’BG áHƒ≤©dG OÉëJG AÉ≤d »a Ö©∏dG ¬àeôM »àdGh πÑb »a ºµëdG ≈∏Y ¬LÉéàMG ó©H ᪰UÉ©dG ¿ƒµà°S »àdG IOƒ©dG »gh ,''á«HƒÑdG'' AÉ≤d ¬FGO’C ô¶ædÉH á∏«µ°ûàdG ídÉ°U »ah Ió«Øe .¿Gó«ªdG ¥ƒa ¬JQGôMh

á£HGô∏d »ª°SôdG ™bƒªdG Ö°ùMh ,â«fôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG OÉëJGE ¬Ø«°†H ¿É°ùª∏J OGOh AÉ≤d ¿ÉEa ¿Éc …òdG √óYƒe øY áYÉ°ùH Ωóqo bo áHÉæY ≥∏£æà°S á¡LGƒªdÉa ¬«∏Yh ,πÑb øe GOóqëe ¢VƒY ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH .Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üfh á°ùeÉîdG

q c ±hô¶dG π ¿É°ùª∏J ídÉ°U ‘

ídÉ°U »ah IÉC«¡e ±hô¶dG πqc ≈≤ÑJ ójóL QÉ°üàfG ≥«≤ëàd ¿É°ùª∏J »ÑY’ •É≤ædG øe ºgó«°UQ õjõ©àH º¡d íª°ùj º¡fGC ɪH ÖfGƒédG áaÉc øe ô«Ñc AÉ≤d AGOGCh ¿Gó«ªdG »∏eÉ©H ø«ªYqóe ¿ƒfƒµ«°S óLƒJ á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ,Qƒ¡ªédGh äGQÉ°üàf’G á∏°ù∏°S ó©H á«dÉY äÉjƒæ©ªH óbh ,ø«à«°VɪdG ø«àdƒédG ∫ÓN á≤≤ëªdG …òdG óYƒªdG Gò¡d áeRÓdG á«Ø«µdÉH Ghôq°†M .IGQÉѪdG ᫪g’C ô¶ædÉH Éjƒb ¿ƒµ«°S

:≈°Sƒe øH

á````HÉæY ΩÉ```eGC ¿hõ`````gÉL'' ''Éæ````e â``∏Øj ø```d Rƒ````ØdGh ?´ƒÑ°S’CG Gòg äGÒ°†– âfÉc ∞«c

ô«°†ëàdG ó°üb ´ƒÑ°S’CG ájGóH òæe ÉfóY å«M GóL ájOÉY âfÉc äGô«°†ëàdG Gó«L øjõcôe Éæc ,™«ªédG ø«H á©FGQ AGƒLGCh áæ°ùM ±hôX »a áHÉæY IGQÉѪd Iƒ≤H Éæª∏©d »æØdG ºbÉ£dG πÑb øe IôàØdG √òg á∏«W Éæd ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ≈∏Y §°Sh Iô«Ñc ájóéH πªY πqµdGh ô«ÑµdG ¬eɪàgG ™«ªédG ióHGC ó≤d ,áHÉæY IGQÉÑe .áYƒªéªdG πNGO ∫hDÉØJ ?áHÉæ©d ¿hõgÉL ºàfGC ¿PGE

¿ƒÑYÓdG ,º°SƒªdG Gòg Éæd áãdÉãdG áLôî∏d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh ¿hõgÉL øëf ∫GƒMC’G ø°ùMGCh á«dÉY äÉjƒæ©ªH ¿ƒ©àªàjh á«dhƒD°ùªdG ìhôH ¿ƒYGh º¡∏c √òg ≈∏Y Iô«q°ùªdG á∏°UGƒe ƒg Éæªq¡j Éeh ,»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH ™e á°UÉN .»dÉëdG ±ô¶dG ∫Ó¨à°SGh á«é¡æªdG ?IGQÉÑŸG ™bƒàJ ∞«c

âbƒdG »a áÑ©°Uh Éfô¶àæJ »àdG iôNC’G äÉjQÉѪdG qπµc ájOÉY IGQÉÑe »g ,ádƒ£ÑdG »a ¬d QÉ°üàfG ∫hGC πé°Sh GôNƒDe OÉY …òdG ¢ùaÉæªdG Iƒ≤H Éæª∏©d ¬°ùØf á∏gƒdG òæe QÉÑàY’G ø«©H IGQÉѪdG òNÉCæ°S ¬«∏Yh ,Éfô¶àæj ɪH º∏Y ≈∏Yh ¿ƒYGh Éææµd .¢ùaÉæªdG Iƒb âfÉc ɪ¡e RƒØdG πLGC øe π«ëà°ùªdG πª©æ°Sh ,≈dh’CG ?¢ùaÉæŸG øY GPÉe

ÜÉÑ°ûdGh IôÑîdG ø«H áLhõªe á°ùfÉéàeh áHÉ°T á∏«µ°ûJ ∂∏ªj áHÉæY OÉëJG ´óf ød Éææµd ,á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJh iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe Ö©∏d ¿É°ùª∏J ≈dGE π≤æà«°Sh º¡d ∑ôàf ød ,ájGóÑdG òæe ºgô°UÉëfh º¡gƒLh »a ∞≤æ°Sh GóHGC á°UôØdG º¡d É¡àª∏c É¡d ¿ƒµ«°Sh ájƒb ¿É°ùª∏J ¿GC º¡d ócƒDæ°Sh ,ájôëH Ö©∏d á«aɵdG äÉMÉ°ùªdG .º°SƒªdG Gòg ?AÉ≤∏dG ∫ÓN ¬æe ¿ƒaƒqîàJ …òdG A»°ûdG Ée

≈æªàfh ,πeɵdG OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh ¿hõgÉL øëf ,''¢TÉæaƒîJ Ée áLÉM ≈àM'' .äÉ©∏£àdG iƒà°ùe »ah Éæeƒj »a ¿ƒµf ¿GC ?QÉ°üf’CG ó©J Õh õgÉL âfGC πg

,á°Sƒ°S »a √ÉæjôLGC …òdG ô«N’CG ¢üHôàdG òæe Iô«Ñc ájóéH πªYGCh õgÉL ÉfGC óYGC ,ÉëLÉfh Gô«Ñc ɪ°Sƒe …OqhDGCh iƒà°ùªdG »a ¿ƒcC’ GógÉL â∏ªY â«M Gó¡L ôNOqGC ødh ,á°UôØdG »d âë«JGC ¿GE Iô«ãc ±GógGCh õ«qªàe AGOÉCH QÉ°üfC’G .º¡MGôa’E ?QÉ°üf’CG øe Ö∏£J GPÉeh

ÉæÑfÉéH ±ƒbƒdGh äÉLQqóªdG ≈dGE Iô«Ñc Iƒ≤H Qƒ°†ëdG ÉfQÉ°üfGC øe Ö∏WGC ºgOÉ©°SGE π«Ñ°S »a Gó¡L ôNóqf ød øëfh ,á≤«bO ôNGB ≈àM Éæ©«é°ûJh Qƒ°†ëdG ,ø°ùM’CGh π°†a’CÉH ºgó©fh Éæ©e Gƒfƒµj ¿GC º¡«∏Y §≤a ,º¡MGôaGEh .Ω .´ .A»°T …qGC π©Øf ød º¡fhO Éæf’C ÉæàªjõY øe ójõj Iƒ≤H

∫h’CG º°ù≤dG QÉÑàY’G OqôH ¿ƒÑdÉ£e'' :ΩÓµ°T q µc ≥jôØ∏dh ´Éaó∏d ''π

᪰UÉ©dG OÉëJG

OÉëJÓd º°SƒªdG êô©æe ÜhôîdG IGQÉÑe

?∂dGƒMGC »g ∞«c ájGóH

QƒeC’G πch ¬∏d óªëdGh ô«îH .ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ πNGO ´É°Vh’CG »g ∞«c ?áYƒªéªdG

É¡fɵe ≈dGE äOÉY QƒeC’G ájOÉY á≤jô£H …ôéJ äGô«°†ëàdGh áeÉJ ájGQO ≈∏Y ¿ƒÑYÓdGh ’ ,º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH ó©H ≥jôØdG »a πcÉ°ûª∏d OƒLh ,ø«≤HÉ°ùdG øjAÉ≤∏dG »a Éfôã©J Ée ¢†jƒ©àd á°Uôa ΩÉeGC øëfh »àdG •É≤ædG ´ÉLôà°SGh ÉæJÉa .º°SƒªdG Gòg ájGóH »a ÉgÉæ©«°V ÜhôîdG AÉ≤∏d ¿hô°†ëJ πg ?á°UÉN á≤jô£H

πc ô°†ëf øëæa ¢ùµ©dÉH πH ,’ ¥ôØf ’h á≤jô£dG ¢ùØæH äGAÉ≤∏dG É¡fC’ É¡¡LGƒf »àdG ¥ôØdG ø«H π«dódGh ,iƒà°ùªdG ¢ùØæH É¡©«ªL áæJÉHh ¿É°ùª∏J ¬à≤≤M Ée ∂dP ≈∏Y ≈dGE π≤æàdG Éæ«∏Y »dÉàdÉHh ,GôNƒDe áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ÜhôîdG á∏MôªdG √òg »£îJh á«HÉéjGE .≥jôØdG É¡H ôqªj »àdG áLôëdG ?IGQÉѪdG iôJ ∞«c ø«≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U IGQÉÑe »g »a Éæàªjõg ó©H Éæd áÑ°ùædÉH á°UÉN OqôH ¿ƒÑdÉ£e øëf ,øjAÉ≤d ∫hGC ÜhôîdG »a ´ÉaódG §îd QÉÑàY’G ƒgh ,á£≤f …GC ¿hOh É«dÉM É¡«a óLƒj »àdG áfɵªdG ≥ëà°ùj ’ …òdG πµc ≥jôØ∏dh πÑb øe OÉëJ’EG ¬«∏Y Oƒ©àj ºdh OÉY ô«Z ôeGC ÉfɨàÑe »g á«HÉéj’EG áé«àædÉa ,ÜhôîdG ≈dGE π≤æàæ°S GPɪd ’GEh ∫ÉëdG á©«Ñ£H »ÑLGh øªa á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ »fƒch ,ágõædG πLGC øe π≤æàf ødh ôNGB A»°T ’h Éæ©«ªL π°üf ≈àM á«∏≤©dG √ò¡H ¿ƒµj ¿ÉCH ÖdÉ£e πµdGh ,≥jôØdG ¿GƒdGC øY ´ÉaódG ø«ÑYÓdG πc Oƒ¡L ôaÉ°†àH ’GE ôe’CG Gòg ¿ƒµj ødh ,Ö«JôàdG º∏°S ≈∏YGC ≈dGE ≥jôØdÉH .QÉ°üf’CGh »æØdG ºbÉ£dGh ?á«æØdGh á«fóÑdG á«MÉædG øe õgÉL âfGC πg

ájóL πµH ô°†MGC »æfGC ∂dP ≈∏Y π«dódGh ÜhôîdG á∏HÉ≤ªd OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ÉfGC ΩóqbGCh »fƒeó≤à°SG …òdG øjô«°ùªdG øX ø°ùM óæY ¿ƒcGC ≈àM ≥jôØdÉH »bÉëàdG òæe º°SƒªdG Gòg äÉYÉaódG ø°ùMGC øe ÉæYÉaO ¿ƒµj ¿GC ƒg Éæaógh ,»æe Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG .á≤aƒªdG ô«Z ájGóÑdG ºZQ ?»fGóªM ó«¡°ûdG Ö©∏e §¨°V ≈°ûîJ ’GC

»a Ö©∏dG ≈∏Y Oƒq©àe »ææµdh ÖYÓªdG πc »a ójó°T §¨°†dG ¿GC ºµæY ≈Øîj ’ óLGƒàdG ≈°ûNGC ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øeh ,∞∏°ûdG á«©ªL ≥HÉ°ùdG »≤jôa ™e Ö©∏ªdG Gòg .™«ªédG É¡aô©j ¿GC Öéj á£≤f ∑Éægh .Ö©∏ªdG Gòg »a ?»g Ée

∫ÉM ƒgh É¡«a OƒLƒªdG §¨°†dG ¿Éc ɪ¡e ÖYÓªdG πc »a áMGQ πµH Ö©dGC ÉfGC .Ωó≤dG Iôc »a ¬d ¿Éµe Óa QÉjódG êQÉN Ö©∏dG ≈°ûîj øªa ,ø«©aGóªdG πc øe πg ,ºFGõ¡dG ¬∏ªqMh OÉëJ’EG ´ÉaO §N Iƒb »a ∂µ°T øe `cÉæg ?≥«∏©J

RƒØdG ≥«≤ëJ óæYh ,§≤a ´ÉaódG ¢ù«dh πµc ≥jôØdG É¡∏ªëàj IQÉ°ùîdG ájGóÑdG »a ó©H Éæ«∏Y ºµëdG øµªj Óa ´ÉaódG §N øY ÉeGC .∂dP »a ∑QÉ°ûj ™«ªédÉa ,ôe’CG ¢ùØf iƒà°ùªdG »a ø«ÑY’ ºq°†f áMGô°U πµH ÉæfC’ ,º°SƒªdG ájGóH »a §≤a ø«à∏HÉ≤e ÜhôîdG »a ¿ƒµà°S ájGóÑdGh ,á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a ô«ãµH iƒbGC ¿ƒµf ¿GC ÉæfɵeÉEHh ¿ƒµJh ø«µµ°ûªdG É¡H âµ°ùf á«HÉéjGE áé«àf ≥≤ëfh ’hGC ´Éaó∏d QÉÑàY’G Oqôd .º°SƒªdG Gòg Gô«ãc â∏£©J »àdG OÉëJÓEd á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G ?ô«N’CG ¬FÉ≤d »a Ωõ¡fG …òdG ÜhôîdG ΩÉeGC ¥ôØdG ®ƒ¶M iôJ ∞«c

É¡°VQGC ¥ƒa πÑ≤à°ùJ ÜhôîdG âfÉc ¿GE ≈àMh ø«aô£∏d áÄaɵàe ®ƒ¶ëdG √òg »a ∫ƒNó∏d ¿hõgÉL ÉæfC’ Éæ«a ôKƒDj ’ Gò¡a ,Qƒ¡ªédG πeÉY øe ó«Øà°ùà°Sh ≈dGE áé«àæH IOƒ©dG Éæ∏eGCh á«dhƒD°ùªdÉH ´Gh πµdG ,»¨Ñæj ɪc É¡d Éfô°†Mh á¡LGƒªdG ∫Éée ’h ¿B’G óëd ô«ãµdG Éæ©«q°V ÉæfC’ ,iôNGC Iôe QÉ°üfC’G Ö«qîf ’h ᪰UÉ©dG iƒbGC ¿ƒµà°S ¥ôØdG πch Ö©°UGC ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dÉa ,•É≤ædG øe ójõªdG ™««°†àd .É¡æ«M ∑QGóàdG Ö©°ü«°Sh ?ΩÉ«°üdG ô¡°T »a á©ØJôªdG IQGôëdG áLQO ¿ƒ°ûîJ ’GC

?º¡d áª∏c øe πg ,ô«ãµdG ºµæe ¿hô¶àæj QÉ°üf’CG

øëf ≈àëa ,ºgôYÉ°ûe º¡ØJGC ÉfGCh ¿É°ùª∏J áªjõg ó©H ø«Ñ°VÉZ GƒLôN ó≤d áªjõ¡dG πÑ≤j Éæe øe ,AÉ≤∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG øY ¢Vôf ºdh ø«Ñ°VÉZ Éæc ø«ÑYÓdG äÉbÉW øe ∂∏ªf Ée πc Ωó≤æ°S ÉæfÉCH QÉ°üf’CG óYGC …QhóH ÉfGCh ,QÉ°üàf’G Öëj πµdÉa ÉæfC’ ,ójóL øe º¡Hƒ∏b ≈dGE áMôØdG πNófh ÜhôîdG ΩÉeGC º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒµæd §≤a º¡æe Ö∏WGC ,Gó«©H ÜÉgòdG ÉæfɵeÉEHh •ƒ£îdG qπc »a Óªàµe É≤jôa ∂∏ªf .Éæ«∏Y ôÑ°üdGh ÉæÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG .Ü IõªM

OÉëJ’G â«H »a ´ÉªL’EG ≥≤ëj ’ …ó©°S ó©H ≥ëà∏j ºd 샰ùcGCh ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a á«ÑjQóJ á°üM ¢ùeGC AÉ°ùe ᪰UÉ©dG OÉëJG ≥jôa iôLGC 샰ùcGC ÜQóªdG ≥ëà∏j ºd å«M ,ìÉàØe øjódG »«ëe óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ÉgOÉb ,∫ÉÑ°TÓCd á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y Éaô°ûe ≈≤Ñj PGE ó©H ∫h’CG ≥jôØdG äÉÑjQóàH á«©ªL ΩÉeGC ¬JGQÉÑe ∫ÓN ∫h’CG ≥jôØdG ≈∏Y ±ô°ûj ¿GC GóL πªàëªdG øe øµd …ó©°S øjódG Qƒf ÜQóªdG ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe äócGC iôNGC á¡L øe ,ÜhôîdG ô«°ùªdG Ö൪dG AÉ°†YGC ¢†©H ióHGC å«M ,OÉëJ’G â«H »a ´ÉªL’EG ≥≤ëj ’ .≥jôØdÉH ¬bÉëàdG Iôµa º¡°†aQ

ìÉÑ°üdG »a á«ÑjQóJ á°üM πÑb …OɪM ôªY Ö©∏e »a Ωƒ«dG áë«Ñ°U áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM ≥jôØdG …ôéj äÉ°TƒJhôdG ôNGB ™°Vƒd á°üëdG √òg »æØdG ºbÉ£dG èeôH óbh .ÜhôîdG ≈dGE π≤æàdG QÉÑàY’G OQh á«∏ëªdG á«©ªédG ΩÉeGC πNóà°S »àdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IOƒ©dÉH ÖdÉ£e ƒgh ádƒ£ÑdG øe ø«dh’ C G øjAÉ≤∏dG »a Ωõ¡fG …òdG ≥jôØ∏d . á¡LGƒªdG √ò¡d Iƒ≤H ∫ƒNó∏d É«FÉ≤∏J ¿hõØqëe ¿ƒÑYÓdGh á«HÉéjGE áé«àæH

?çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ’ ºnd

»a OÉëJ’EG IGQÉÑe ∫ƒM äÉ«£©ªdG √òg πc ó©H áé«àædG ¢üîj ɪ«a IOQGh ä’ɪàM’G πµa ÜhôîdG •É≤ædG ≥«≤ëJ √Qhó≤ªH ≥jôa πch IGQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG ¿hóªà©jh Ö©∏dG ¿ƒëàØ«°S ƒ«°ûY AÓeR ¿GC ɪH çÓãdG ôe’CG ƒgh ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d á«eƒég á£N ≈∏Y ∞«°†à°ùªdG ≥jôØdG ájQƒeÉCe Ö©q°üj ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ¬fƒc áé«àædGh AGO’CÉH QÉ°üàf’G ≥«≤ëàH ÖdÉ£ªdG êôN ób ¿Éch Qƒ¡ªédGh ¢VQ’CG »∏eÉY øe ó«Øà°ùj AGO’CG ºZQ Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ô«N’CG ¬FÉ≤d »a Éeõ¡æe ¢ù«d Ωó≤dG Iôc »g √òg øµd ,»Ñjô©∏H ∫ÉÑ°T’C ±ôq°ûªdG ≥Ñ£æj ¬°ùØf ôe’CGh RƒØj AÉ≤∏dG QGƒWGC ≈∏Y ô£«°ùj øe ¬°Uôah ¿É°ùª∏J ΩÉeGC ¬JGQÉÑe »a ᪰UÉ©dG OÉëJGE ≈∏Y ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dG ’ nºdh ó¨dG AÉ≤d »a áÄaɵàe øe ≈≤ÑJ ɪ«a GóL Ió«Øe ¿ƒµà°S •É≤f çÓK ≥«≤ëJh .≥jôØdG QGƒ°ûe Ü .IõªM

GóZ ΩÉ≤à°S ÜhôîdG IGQÉÑe »a OÉëJ’ E G AÉ≤d óYƒe ójóëJ ºJ ÉéeôÑe ¿Éc ɪc Éeó©H ∞°üfh á©HGôdG ≈∏Y øµd âÑ°ùdG GóZ ÜhôîdG §≤a ø«àYÉ°S …GC á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ÉéeôÑe ¿Éc ób á£HGôdG ¿ƒµJ QGô≤dG Gò¡Hh ,QÉ£a’ E G óYƒe πÑb ºjó≤àH OÉëJ’ E Gh ÜhôîdG »JQGOGE Ö∏W â°†aQ áæ«£æ°ùb »a IGQÉѪdG Ö©d hGC ᩪédG ≈dGE IGQÉѪdG ¥ôØdG πc ¿ÉC°ûH ¬JòîJG …òdG ¬°ùØf QGô≤dG ƒgh ,Ó«d …òdG â«bƒàdG ÖÑ°ùH ô«NÉCàdG hGC ºjó≤àdG âÑ∏W »àdG .»≤£æe ô«Z ájóf’ C G √òg ¬JôÑàYG

¿ƒÑ©∏j §°SGh’CG ∞°üfh á«fÉãdG ≈∏Y ≈∏Y »ª°SôdG É¡©bƒe ôÑY ɪFGO á£HGôdG âæ∏YGCh ¿Éc …òdG §°SGh’ C G AÉ≤d AGôLGE â«bƒJ øY âfôàf’ C G âeÉb å«M ,’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y GQô≤e á∏H ø«£dG ójõj Ée ƒgh áYÉ°S ∞°üæH ¬ªjó≤àH IQGôëdG áLQO πªqëJ º¡«∏Y Ö©°ü«°S ¿ÉÑ°ûd áÑ°ùædÉH ¿É°†eQ ô¡°T »ah ∞«°üdG π°üa õY »a á©ØJôªdG »a É«∏e ôµØJ ºd á£HGôdG ¿GC hóÑ«a »dÉàdÉHh ,ºjôµdG Ée ƒgh QÉ£a’ E G ≈∏Y ø«ÑYÓdG ôÑéJ óbh áÄØdG √òg ƒgh ΩÉ«°üdÉH ≥∏©àe ™«ªédG ¿GC ɪH ¿hô«ãµdG ¬∏Ñ≤j ’ .¿Gó«ªdG ¥ƒa AGO’ C G ≈∏Y É«Ñ∏°S ¢ùµ©æj ób Ée

IócƒDe ô«Z »Ñ«f ácQÉ°ûe á≤∏≤e »Ñ«f ≥jôØ∏d ójóédG Ωó≤à°ùªdG ∫GƒMGC hóÑJ ´ƒÑ°S’CG ∫GƒW äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z ó©H ájɨ∏d ºdh ô«N’CG AÉ≤∏dG »a `cQÉ°T …òdG ƒgh ,»dÉëdG »Ñ«f ™WÉb óbh .¬æe Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG Ωóq≤j É¡H IQGO’EG ÖdÉW »àdG ¬JÉ≤ëà°ùe ÖÑ°ùH ≥jôØdG ÜÉÑ°T øe ¬ehób òæe º«àæ°S …GC ≥∏àj ºd ¬f’C ¬àcQÉ°ûªa »dÉàdÉHh ,»dÉëdG ähGC ô¡°T ™∏£e OGORƒ∏H ¬∏≤æJ ≈àM πH IócƒDe ô«Z ÜhôîdG ΩÉeGC ≥jôØdG ™e .áYÉ°ùdG óëd OQGh ô«Z

Ωƒ«dG ÜhôîdG ≈dGE π≤æàj ≥jôØdG ɪc GƒL Ωƒ«dG áæ«£æ°ùb ≈dGE OÉëJ’G á∏«µ°ûJ π≤æàJ êQÉN ≥jôØdG Ö©∏j ÉeóæY IOÉ©dG ¬«∏Y äôL á«©ªL ΩÉeG ó¨dG á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ∂dPh ,QÉjódG .GôH §°SGh’CG π≤æà«°S ø«M »a ,ÜhôîdG

óMGh ±ó¡dÉa äÉcôM hGC ∫ÉjQ ,¿GójR ,ΩÓµ°T AGƒ°S ÉeƒªY ≥jôØ∏dh á°UÉN ´ÉaódG §îd QÉÑàY’G OQ ƒgh ¬JQób ΩóYh §îdG Gòg iƒà°ùe »a ô«ãµdG ∂µ°T Éeó©H ≈eôe øY ô£îdG OÉ©HGEh ¬à≤£æe ≈∏Y á¶aÉëªdG á«HÉéjGE áé«àæH ≥jôØdG OÉY ¿GC çóM GPGEh ,»fhóÑY ô«N ¿ƒµ«°S ∂dòa ±óg …GC OÉëJ’EG ∑ÉÑ°T ≥∏àJ ºdh ∫ƒq©j ¿Éc …òdG §îdG Gòg iƒà°ùe »a ø«µµq°ûª∏d OQ ≥jôØdG Iƒb á£≤f ¿ƒµ«d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG Gô«ãc ¬«∏Y .º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏d

Iƒb á£≤f §°SƒdG ó«cÉCàdG ¬«∏Yh ≥jôØdG

OÉëJE’G »a ¿ÉæKG É¡«∏Y ∞∏àîj ’ »àdG á£≤ædG Iƒb á£≤f ƒgh ô«Ñc πª©H Ωƒ≤j §°SƒdG §N ¿GC »g É¡ª°†j »àdG Aɪ°SC’G ºµëH ´RÉæe ¿hO øe ≥jôØdG ¿hOh …RÉZ ,…ôjRO Ωô°†îªdG QGôZ ≈∏Y §îdG Gòg Gòg ájGóH »a Iƒb πµH πNO …òdG ƒ«°ûY øY åjóëdG …òdG ôªYGh âjGB §°Sƒ∏d ¢†HÉædG Ö∏≤dGh º°SƒªdG á©£b íÑ°UGCh áØFÉ°üdG √òg ¬ehó≤H ô«ãµdG ±É°VGC á«©ªH ∂dP ó«cÉCàH ÖdÉ£e ƒgh á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°SGC IOƒ©dG ≈∏Y ≥jôØdG IóYÉ°ùªH §°SƒdG »ÑY’ á«≤H É¡H ôªj »àdG ÆGôØdG á∏Môe RhÉéJh á«HÉéjGE áé«àæH »àdG ÜhôîdG áHGƒH øe º°SƒªdG Gòg ájGóH »a ≥jôØdG πÑ≤à°ùJ É¡fƒc IGQÉѪdG •É≤f »a íª°ùJ ød ÉgQhóH √ó°TGC ≈∏Y ¿ƒµ«°S ´Gô°üdÉa »dÉàdÉHh QÉjódG πNGO ≈∏Y Iô£«°ùdGh É¡«∏Y AÓ«à°SÓd §°SƒdG á≤£æe »a . πµc Ö©∏dG äÉjôée

¥QÉØdG ™æ°üd ƒ«°ûY ≈∏Y OɪàY’G

≥jôØdG »a óMGh ºbQ ÖYÓdG ƒ«°ûY ø«°ùM íÑ°UGC π«≤ãdG QÉ«©dG øe Aɪ°SGC óLGƒJ ºZQ ´RÉæe ¿hO øe áÑ«Ñ°T øe GôkNƒDe Ωó≤à°SG ¬f’C ¢ù«d Gògh ,≥jôØdG »a ɪfGEh »æWƒdG ÖîàæªdG ™e √óLGƒàd hGC πFÉÑ≤dG øjAÉ≤∏dG »a ¬æY ¿ÉHGC …òdG πgòªdG iƒà°ùª∏d ¢UôØdG º¶©e ™æ°Uh ¬∏c §°SƒdG OÉbh ø«≤HÉ°ùdG ≥jôW øY ó«MƒdG ±ó¡dG É¡æe AÉL »àdG ∂∏J ≈àMh ¢SQÉëdG ÉgOQ ø«°ùM øe ᪵ëe Iójó°ùJ ó©H …ôjRO ∫ÉeB’G πµa Ö«q£dG OhOôªdG Gòg πc ó©Hh ,áHƒ©°üH ÜhôîdG »a ¥QÉØdG ™æ°üd ƒ«°ûY ¢üî°T ≈∏Y á≤∏©e » àdG IôÑî dG h ÖY ÓdG G ò ¡d á ∏ FÉ¡dG ä Éfɵ e E ’ G º µ ë H êQÉN ìÉ«JQG πµH Ö©∏dÉH ¬d íª°ùJ »àdGh É¡H ™àªàj áªjõY √hòëJh ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a ¬fGC á°UÉN ,QÉjódG Iô«°ù©dG á∏MôªdG √òg »a ≥jôØdG IóYÉ°ùªd ájP’ƒa .É¡H ôªj »àdG

áHƒ∏£e Ωƒé¡dG ábÉØà°SG øgGôdG âbƒdG »a

ó©H ≥«ªY äÉÑ°S »a §¨j ≥jôØdG Ωƒég ∫GR Ée ≥jôØdG øqµªàj ºdh ádƒ£ÑdG øe ø«à∏eÉc ø«àdƒL Qhôe ƒgh …ôjRO √AGQh ¿Éch óMGh ±óg ’GE π«é°ùJ øe …óëàdG ™aôH ÖdÉ£e ƒgh ,§°SƒdG §N »a ÖY’ ábÉØà°S’G ≥«≤ëàd ÜhôîdG á¡LGƒe øe ÉbÓ£fG ¿ƒc ≥jôØdG »Ñëe πch IQGO’EG ±ôW øe Iô¶àæªdG ¥QÉØdG ™æ°U º¡fɵeÉEH ø«ÑY’ º°†j Ωƒé¡dG §N øe πc óLGƒàH ádƒ£ÑdG »a ´ÉaO §N …GC ΩÉeGC …òdGh Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe ≈dGE Oƒ©j GCóH …òdG »LÉfRhGC Gòg øµdh ,OhóëdG ó©HGC ≈dGE ádƒÑ≤e äÉfɵeGE øY ¿ÉHGC ¿B’G óëd º≤j ºd ¬fC’ ™bGƒdG »a ó°ùéàj ºd ≥dÉCàdG πch ±Góg’CG π«é°ùJ »a πãªàj …òdG ÓeÉc ¬ÑLGƒH ±Góg ¬ÑfÉL ≈dGEh ,Ió≤©dG ∂Ød ¬«∏Y á≤∏©e ∫ÉeB’G á°UôØdG ô¶àæj …òdG …ó«ªM ≥HÉ°ùdG Ió«©°S ájOƒdƒe

ÜhôîdG á«©ªL ó¨dG á«°ùeGC ᪰UÉ©dG OÉëJGE ¬LGƒj øe áãdÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ô«N’CG Gòg QÉjO ô≤Y »a »a OÉëJ’EG â«H »a iôL Ée πch .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H á«æØdG á°VQÉ©dG øY á°SGƒe π«MQh Iô«NC’G áfhB’G øe ô«ãµdG ìô£j áYÉ°ùdG óëd ¬°†jƒ©J ºàj ºd …òdG …óëàdG ™aQ ≈∏Y QOÉb ≥jôØdG πg ÉgRôHGC ,ä’hDÉ°ùàdG ÉLô©æe á¡LGƒªdG √òg ôÑà©Jh ?ÜhôîdG ájôØ°S »a ƒdh ≥«≤ëJ »a Gƒ≤ØNGC øjòdG …RÉZ AÓeõd É«≤«≤M ø«àªjõg GhóѵJh º°SƒªdG Gòg ájGóH »a á£≤f »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC áæJÉH »a ≈dhC’G ,ø«à«dÉààe »gh ø«ZƒdƒH »a ¿É°ùª∏J ΩÉeGC âfÉc á«fÉãdG øµdh Ωóqb ≥jôØdG ¿GC ºZQ ¥GQh’CG πc â£∏NGC »àdG IQÉ°ùîdG ÜhôîdG »a áªjõ¡dG ∫ÉM »ah ,äÉjƒà°ùªdG ø°ùMGC GPÉe ™bƒJ ¬æµªj óMGC ’h á«KQÉc ´É°Vh’CG íÑ°üà°S ôNGB ôã©J …GC …OÉØJ Öéj »dÉàdÉHh ,É¡æ«M çóë«°S IQÉ£°Sƒ°S ≥jôa É¡H ôªj »àdG á∏MôªdG √òg »£îJh ∑QGóàdG íÑ°ü«a ¿Gh’CG äGƒa πÑb øµªe âbh ´ô°SÉCH .∫ÉæªdG Ö©°U

¿É°ùª∏J á£N ¢ùØæH Ö©∏dG

»gh IóMGh áfÉN »a ä’ɪàM’G ÖdÉZ Ö°üJ GôgÉX GóH Ée Gògh ÜhôîdG IGQÉÑe »a Ωƒé¡dG Ö©d ≥jôØdG ∫ƒNO ™e ≥jôØ∏d Iô«NC’G äÉÑjQóàdG »a á°SGƒe ¬H πNO …òdG ∂«àµàdG ¢ùØf ƒgh 2-4-4 á£îH π«MQ ºZQh ,¿É°ùª∏J ΩÉeGC ô«NC’G ≥jôØdG AÉ≤d »a ájOÉH âdGRÉe á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ¬JÉ°ùªd ¿GC ’GE ÜQóªdG »a ≥jôØ∏d ∫ƒÑ≤ªdG AGOC’G ôµæj ¿GC ¬æµªj óMGC ’h ∂∏J øe »fÉãdG •ƒ°ûdG QGƒWGC º¶©eh ∫hC’G •ƒ°ûdG ,á°†ëe á«eƒég á£N ≥jôØdG Ö©d øjGC á¡LGƒªdG ™e á£îdG ¢ùØæH ìÉàØe πNój ¿GC ô¶àæªdG øeh ¿ƒµj ≈àM Ωƒé¡dGh ´ÉaódG »a áØ«ØW äGô««¨J ¬d íª°ùJ á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y GQOÉb ≥jôØdG QƒeC’G π¡°ùoJh IôÑà©e áMGôH QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªH »a ¬æ««©J ºà«°S …òdG ójóédG ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG .᪰UÉ©dG OÉëJ’E

ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ øe QpGòM øµd

ó©HGC ≈dGE ’ƒÑ≤e AÉ≤d Ωób ≥jôØdG ¿GC í«ë°U øµd áëLÉf âfÉc á£îdGh ¿É°ùª∏J ΩÉeGC OhóëdG äÉjôéªd ÉeɪJ áØdÉîe âfÉc á«FÉ¡ædG áé«àædG ÜÉ°UGC …òdG …ƒæ©ªdGh »fóÑdG QÉ«¡fÓd Gô¶f AÉ≤∏dG ¢ùØf ƒgh ,ô«NC’G áYÉ°ùdG ™HQ »a OÉëJE’G á∏«µ°ûJ ∂dP …OÉØJ Öéj »dÉàdÉHh áæJÉH IGQÉÑe »a ™°VƒdG ≈dGE ÜhôîdG ΩÉeGC Qƒe’CG ΩÉeR »a ºµëàdGh ƒjQÉæ«°ùdG ø«ÑYÓd á«JGƒe á°UôØdGh ,ájÉ¡ædG IôaÉ°U ájÉZ Ée ø«≤HÉ°ùdG øjAÉ≤∏dG »a iôL Ée ¿qGC ≈∏Y ó«cÉCà∏d πc øe OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ≥jôØdGh ôã©J ’GE ƒg ôKƒDj ¿GC ¬fÉC°T øe ¢ù«d ÜQóªdG π«MQ ≈àMh ÖfGƒédG äɪ«∏©àH òN’CG ™«ªédG ≈∏Yh ,á∏«µ°ûàdG QGô≤à°SG »a IOƒ©dG ≈∏Y πª©dÉH ø«ÑYÓdG âÑdÉW »àdG IQGOE’G á°UÉN á≤HÉ°ùdG äÉbÉØN’EG ¢†jƒ©àd á«HÉéjGE áé«àæH .IGQÉѪdG øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a

¬LƒdG AÉe ßØëj ¿GC ´ÉaódG ≈∏Y

§îd áÑ°ùædÉH ájɨ∏d ᪡e ÜhôîdG IGQÉÑe ôÑà©J iƒà°ùªdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG Iô«N º°†j …òdG ´ÉaódG ¿ƒc º¡d á¡Lƒe ΩÉ¡J’G ™HÉ°UGC πc øµd »æWƒdG πc »a ø«aóg ∫ó©ªHh ±GógGC á©HQGC ≈≤∏J ≥jôØdG »àdG Aɪ°S’CG ≈dGE Éfô¶f GPGE ô«ãµdG A»°ûdG ƒgh ,IGQÉÑe …òdG ºYódG πch º°SƒªdG Gòg OÉëJ’EG OGó©J É¡H è©j QƒëªdG »a πNó«°S øe º¡j ’h ,IQGOE’G øe √É≤∏J

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

áLQO âëJ Ö©∏dG Éæ«Y Öéjh á«dÉëdG ±hô¶dG »g √ò¡a π©Øf ¿GC Éæ浪j GPÉe ¿É°†eQ ô¡°T »a ¿ƒµæ°S ÉæfGC ɪH ,QÉ£a’EG óYƒe øe äÉ©jƒ°S πÑbh á«dÉY IQGôM Ée πc ºjó≤J ≈∏Y ¿hôÑée ÉæfGC ’GE IôgÉ≤dG äÉ«£©ªdG √òg πc ºZQ øµdh .ºjôµdG ¥ôØdG ôÑcGC øe GóMGh ôÑà©j …òdG OÉëJE’G ᩪ°S ∞jô°ûJh ¬LƒdG AÉe ßØëd Éæjód .á«∏ëªdG áMÉ°ùdG ≈∏Y

á°SGƒe π«MQ ™e á°UÉN É«°SÉ°SGC πNó«d áÑ°SÉæªdG Qƒe’CG ô«¨àJ óbh ,¬JÉHÉ°ùM »a ¬∏Nój øµj ºd …òdG πX »a »LÉfRhGC ÖfÉL ≈dGE É«FÉæK πµ°ûjh IôªdG √òg ÜÉÑ°SC’ »Ñ«f »≤jôaE’G ºLÉ¡ª∏d π°UGƒàªdG ÜÉ«¨dG á«fɵeGEh ,¬HÉ°T Ée hGC áHÉ°UE’ÉH ≥∏©àJ ’ á°UÉN ≥jôØdG πÑ≤à°ùe ó©j …òdG ¿ÉÑ©°T øH ÜÉ°ûdG ácQÉ°ûe Gòg ájGóH òæe ¬æY ¿ÉHGC Ée πc ó©H §îdG Gòg »a πch áHÉ°UGE ∫hGC ≥«≤ëJ »a ¬fÉN ßëdG ¿GC ’GE º°SƒªdG Ö∏©K ≈°ùæf ¿GC ¿hO áª≤dG »a ¿ƒµ«d ¬eÉeGC ÉC«q¡e A»°T áfhB’G »a êÓ©dG π°UGƒj …òdG »∏MQƒH äÉMÉ°ùªdG .øjOÉ«ªdG ≈dGE ¬JOƒY QɶàfG »a Iô«N’CG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

á∏«µ°ûàdG iôJ πg ,≥jôØdG »a ø««°SÉ°S’CG ø«ÑYÓdG øe óMGh âfGC ?á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d IõgÉL

12

∫h’CG º°ù≤dG :»``````dƒ∏e

¿Gôgh á¡LGƒªd ¿hõgÉL'' ''á````°Vƒaôe IQÉ```°ùîdGh

áª∏©dG ájOƒdƒe

GôH IOƒ©dG ÖbGƒY øe ±ƒîàe ¿ƒ∏«à°SÉc

∞bƒàdG IÎa ”ôªãà°SG ∞«c ,ájGóH ¥Éah ΩÉeGC ºµà¡LGƒe π«LÉCJ ÖÑ°ùH …QÉÑL’EG ?∞«£°S

å«M ,Öéj ɪc …QÉÑL’EG ∞bƒàdG Gòg Éæ∏∏¨à°SG ó≤d ∫ó©ªH ÜQóàf Éæch äÉÑjQóàdG Iô«Jh ™aQ ≈dGE ÜQóªdG óªY π«ªL A»°T Gògh óéH Éæ∏ªY óbh ,Ωƒ«dG »a ø«à°üM .∫ÉëdG á©«Ñ£H ájOƒdƒe á¡LGƒŸ ºµàjõgÉL áLQO »g Éeh ?¿Gôgh

OGó©à°S’G øµd ,á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏dG πµd ¿hó©à°ùe øëf ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC Üôb’CG AÉ≤∏d ¿ƒµj ôÑc’CG …ƒæ©ªdG ≈dGE á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ¿hõgÉL øëfh .áª∏©dG IOƒ©dG ¿hójôJ »àdG áé«àædG á©«ÑW »g Éeh ?¿Gôgh øe É¡H

á≤jôW ≥Ñ£f ¿GC ∫hÉëæ°S å«M ,''¢Thô°ùîf Ée'' º¡ªdG íéæf ºd GPGE øµd ,RƒØdG πLGC øe Ö©∏fh IOƒ¡©ªdG ÉæÑ©d áé«àæH êôîfh Ωõ¡æf ’ ¿GC Öé«a RƒØdG ≥«≤ëJ »a .πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG πãe ≥jôY ≥jôa ΩÉeGC áÑ©°U hóÑJ ᪡ŸG øµd ?¿Gôgh ájOƒdƒe

øµd ,≥jôYh ô«Ñc ≥jôa ¿Gôgh ájOƒdƒe ¿GC í«ë°U ¿ƒµj ’ ób Éæ°ùaÉæe ¿’C ¿Gó«ªdG ≈∏Yh AÉ≤∏dG Ωƒj ''í°üdG'' .¬eÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ øe øµªàæ°Sh ,¬eƒj »a ’GC ,OGORƒ∏H ΩÉeGC á«YÉHôH RÉa ºµ°ùaÉæe øµd ?Gòg ºµØ«îj

¿Gôgh ájOƒdƒe ¿GC óéæ°S ,á¡LGƒªdG √òg ≈dGE Oƒ©f ƒd Ée ƒgh ,''»HQÉ«°ùdG ƒ∏°ûa'' ∫h’CG ±ó¡dG É¡∏«é°ùJ OôéªHh πµ°ûªdÉa ∂dòd ,iôNGC ±GógGC áaÉ°VGE øe áfQÉgƒdG øµe AGƒ°VC’G øe iƒµ°ûdG ≈dGE äÉCéd »àdG OGORƒ∏H »a ¿Éc OGORƒ∏H â°ù«d ''á«HÉÑdG'' ¿ÉEa ¬æeh ,∂dP ¬HÉ°T Éeh áØ°TɵdG ¿GC á°UÉN ,ôNB’ AÉ≤d øe ∞∏àîJ äÉ«£©ªdG ¿GC ɪc .äÉBLÉتdG πc ΩÉeGC áMƒàØe ¿ƒµJ ≈dh’CG ádƒédG äGAÉ≤d áé«àf Gƒ≤≤– ≈àM ºµeõ∏j …òdG Ée ∂jGCôH ?¿Gôgh ‘ á«HÉéjGE

’GC áHƒ≤©dG √OÉØæà°SG ó©H »XƒØë`e IOƒY ?∂≤jÉ°†J

ΩƒbGC ÉfÉCa ∫ɵ°TGE …GC »d ìô£j ’ ôe’CG Gò¡a ,¢ùµ©dÉH ø«Hh »æ«H π°†a’CG QÉàîj øe ƒg ÜQóªdGh Gó«L »∏ª©H »ah πµc ≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©«°S ∂dP ¿’C ,»XƒØëe .πµ°ûe …GC ∑Éæg ¢ù«d ´ÉaódG øe ≈檫dG á¡édG á∏MQ ‘ ¥ÉgQ’EG øe GÒãc ±ƒîàe ÜQóŸG GPÉe ,¥ÉaƒdG á¡LGƒe πÑb ¿Gôgh øe IOƒ©dG ?¿ƒÑYÓdG ºàfGC ºµæY

,ÜôM ≈dGE ø«ÑgGP Éæ°ùd ''¢ûaÉîJ Ée ’h ±ÉîJ ∑ô°V'' Ωƒj »ah á∏aÉëdG ôÑY Oƒ©fh ¿Gôgh ΩÉeGC Ö©∏æ°S ôFÉ°S πãe ¥ÉaƒdG AÉ≤d øµd ,Ö©àdG OGOõ«°S »fÉ°†eQ AÉ≤d ’hGC RÉàéf ¿GC Éæ«∏Yh É«Ñ°ùf Gó«©H ∫GR ’h äGAÉ≤∏dG »aɵdG âbƒdG Éæd ¿ƒµ«°S áª∏©dG ≈dGE IOƒ©dG ó©Hh ¿Gôgh .∞«£°S á¡LGƒe πÑb ´ÉLôà°SÓd ''á«HÉÑdG'' í°üæJ GPÉÃ

ïa »a ´ƒbƒdG øe ºgQòMGCh Gƒ≤∏≤j ’ ¿C’ ºgƒYOGC øe êôÑ∏d çóM Ée ≈dGE Ghô¶æj ¿GC ’GE º¡«∏Y Éeh ,´ô°ùàdG ,ƒc’ÉH'' IQÉÑ©dG íjô°üH ∫ƒbGC ∂dòd ,á«°SÉb äÉHƒ≤Y .''QÉ°üfGC Éj ƒc’ÉH ,ƒc’ÉH Q.øjódG ô«N

,áahô©ªdG á≤jô£dG ≥ah IOÉ੪dG ÉæJôc Ö©∏f ¿GC Öéj øe ΩÉe’CG ≈dGE ó©°üæ°Sh ºLÉ¡æ°S ÉæfGC ºµd óchDGC »fGC ƒdh ´ÉaódÉH »Øàµf ødh ,∂dP ≈∏Y ÉfOƒ©J ɪ∏ãe π«é°ùàdG πLGC É¡LQÉNh Éæ°VQGC ≈∏Y É¡Ñ©∏f »àdG äÉ¡LGƒªdG ôÑà©f Éæf’C .Ωƒé¡dG Ö∏£àJ É¡∏ch ''∞«c ∞«c'' á£ÿG Ò«¨J ¤GE ÉCé∏«°S ÜQóŸG ¿GC ó≤à©J πg ''á«HÉÑdG'' äGÒ°†– ‘ √ÉfógÉ°T Ée ≈∏Y AÉæH ?á«°VÉŸG IÎØdG ‘

` 4 ` 4 á£N è¡àæf ÉeGE øëfh ''»MÓ°U âaôY ø«æe'' ,IOÉ©∏d ábQÉN á£îH ÉæÑ©d ¿GC ≥Ñ°ùj ºdh ,3 ` 3 ` 4 á£N hGC 2 .ÖfÉédG Gòg »a πµ°ûe óLƒj ’ ∂dòd ‘ É¡àbÓ£fG ≥≤ëà°S ''á«HÉÑdG'' ¿GC iôJ ’GC ‘ âë‚ GPGE QÉjódG êQÉN øe ádƒ£ÑdG ¢ùµY ,¿Gôgh ‘ á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤– ?»°VÉŸG º°SƒŸG

á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG »a »HÉéj’EGh π«ªédG A»°ûdG ɪfGEh ,ábÓ£f’G ≥«≤ëJ ¢ù«d ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC OóY ôÑcGC ¿Éª°†d áªjõ¡dG …OÉØJ ≈∏Y øjôÑée ¿ƒµæ°S Éaóg øª°†j ¿GC ójôj øe ¿C’ ,QÉjódG êQÉN •É≤ædG øe Éæà¡L øeh ,QÉjódG êQÉN øe ÉWÉ≤f Ö∏éj ¿GC ¬«∏Y Éæ«©e »fÉãdG AÉ≤∏dG »a áªjõ¡dG …OÉØJ iƒ°S πM ÉæeÉeGC ¢ù«d Éæ«∏Y »∏dG hôjóf'' ∫hÉëæ°Sh ,QÉjódG êQÉN »dGƒàdG ≈∏Y .''É¡H ÉÑMôe »HQ É¡Ñàc »∏dGh

..¢ùeGC ÚÑYÓdG ''äÉgqR'' IQGO’EG

¢ùeGC âªq∏°Sh ájÉéH áëæe ÚjÓe áKÓK Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

…òdG ø«ªãdG ∫OÉ©àdG áëæe ø«ÑYÓdG º«∏°ùàH ''á«HÉÑdG'' IQGOGE âeÉb ,¢ùeGC áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H º∏°ùdG Ö°ùM º«àæ°S ø«jÓe 3`H áëæªdG äQób óbh .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫hGC »a IôjƒÑdG øe ¬H GhOÉY ∫OÉ©àdG πHÉ≤e É¡∏ãeh ,QÉjódG πNGO RƒØdG πHÉ≤e ø«jÓe 3 øe ø«ÑYÓdG IOÉØà°SÉH »°†≤j …òdGh ,IQGO’ E G ¬JóªàYG …òdG .ø«jÓe 6`H QÉjódG êQÉN RƒØdG áëæe Qó≤J ø«M »a É¡LQÉN

''᪂'' íFGô°T ÚÑYÓdG âëæe IQGO’EG IQGOGE âª∏°S ó≤a ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ≥≤ëªdG ø«ªãdG ∫OÉ©àdG ô«¶f º«àæ°S ø«jÓe 3 ≠∏Ñe º¡ª∏°ùJ ≈dGE áaÉ°VGEh ó≤©dG ÖLƒªH íFGô°ûdG √òg øe áª∏©dG äOÉØà°SG óbh .''áªéf'' πeÉ©àª∏d IójóL á«ØJÉg íFGô°T É¡«ÑY’ ¢ùeGC ''á«HÉÑdG'' .™«HÉ°SGC πÑb ''áªéf'' ™e ¬àeôHGC …òdG »∏jƒªàdG

''ƒWƒd'' ´ƒf øe á«°VÉjQ ÖFÉ≤Mh øe á«°VÉjQ ÖFÉ≤M É°†jGC ¢ùeGC áª∏©dG ájOƒdƒe ƒÑY’ º∏°ùJ ó≤a ,''áªéf'' íFGô°Th ø«jÓe 3 áëæe ÖfÉL ≈dGEh á«Yƒf ¿ƒÑYÓdG ø°ùëà°SG óbh .QÉéàdG óMGC øe áÑg πµ°T ≈∏Y IQGO’EG É¡æe äOÉØà°SG ,''ƒWƒd'' áeÓ©H ô«ÑµdG ºéëdG .¿Gôgh ájôØ°S »a Ωƒ«dG É¡fƒ∏ª©à°ù«°S »àdG ÖFÉ≤ëdG √òg

IQGO’EG ''áLôN'' Gƒæ°ùëà°SG ¿ƒÑYÓdG ≈∏Y IhÓY á«°VÉjQ ÖFÉ≤Mh IójóL á«ØJÉg íFGô°T º¡àëæe ÉeóæY ¢ùeGC IQGO’ E G IQOÉÑe ¿ƒÑYÓdG ø°ùëà°SG óbh πc º¡d äôahh ÖLGƒdÉH âeÉb IQGO’EG ¿GC Gƒ°ùMGC ¿GC ó©H º¡JÉjƒæ©e â©ØJQG å«M ,ájÉéH ΩÉeGC πé°ùªdG ∫OÉ©àdG áëæe .ìÉéædGh áMGôdG •hô°T

¿Gôgh »`a áé«àæH ¿ƒÑdÉ£eh IôµdG ¿ÉEa ,¢ùeGC ÉjGó¡dG øe áYƒªéªH Éjƒæ©eh ÉjOÉe ø«ÑYÓdG äõØMh É¡ÑLGh âeÉb ᫪∏©dG IQGOE’G ¿GC ɪHh ó«cÉCàd ,¿Gôgh »a GóZ á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH º¡JQGOGE π«ªL OôH ø«ÑdÉ£ªdG GQɪc AÓeR ≈eôe »a âëÑ°UGC .Q .ñ .iôNGC á¡L øe º¡©e AÉî°ùdG áªFGO IQGO’EG π©Lh ,á¡L øe Égƒª∏°ùJ »àdG ÉjGó¡dG º¡à«≤MGC

¿Gôgh á¡LGƒe ºµëj ƒdÉeGC ø«H ó¨dG á¡LGƒe IQGOE’ ƒdÉeCG »dGQóØdG ºµëdG á«æWƒdG á£HGô∏d á©HÉàdG ΩɵëdG ø««©àd á«æØdG ájôjóªdG âæ«Y ɪµM …Ohô°T ¿ƒµ«°S ɪ«a ,áÑjOƒHh ¿Gó«©∏HEG ¢SɪàdG »£N ≈∏Y √óYÉ°ùj ɪ«a ,¿Gôgh ájOƒdƒeh ''á«HÉÑdG'' .á¡LGƒª∏d É©HGQ

13

¢ùeGC Iôjɨe á∏«µ°ûJ ÜôL ¿ƒ∏«à°SÉc á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN ¿Gôgh ΩÉeGC á«°SÉ°SGC ∫ƒNó∏d áª∏àëªdG ¿ƒµJ ób Iôjɨe á∏«µ°ûJ ¿ƒ∏«à°SÉc ÜQóªdG ÜôL »a ''´'' »dƒ∏eh ,''±'' »dƒ∏e ,πeÉ¡∏H ,¿ÉfQ ,á°SGôëdG »a …hGôë°üH Ö©d å«M ,¢ùeGC áë«Ñ°U ''á«HÉÑdG'' É¡JôLGC »àdG áHôM ¢SGCQ ¢TƒjóM ,øªjGC ÉMÉæL QGô≤H Ωƒé¡dG »a ºëbGC ɪæ«H ,…hGôbh IhÉN ,GQɪc §°SƒdG »a `cô°TGCh .´ÉaódG .ô°ùjGC ÉMÉæL ô«cGƒ°Sh

≈∏Y ¿Gôgh ájOƒdƒe É¡Jô«¶f ΩÉeGC á«MÉààa’G á¡LGƒªdG Ö©∏à°S áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG áë«Ñ°U ¿Gôgh ≈dGE π≤æàà°S ,∞°üfh á«fÉãdG áYÉ°ùdG .á∏aÉëdG ôÑY á©HÉ°ùdG

É¡©e π≤æà«°S ¢†«Ñd

≈dGE Ωƒ«dG áë«Ñ°U π≤æàJ »àdG áæ°S 20 øe πbGC á∏«µ°ûJ º°†à°Sh ÜQóàj …òdG øjódG AÓY ¢†«Ñd º¡æ«H øeh ,áªFÉ≤dG »a ÉÑY’ 18 ¿Gôgh á¡LGƒªdG »a çóM ɪ∏ãe á«∏°U’CG ¬àÄa ™e ∑QÉ°û«°S …òdGh ôHÉc’CG ™e ≈Yóà°SG ,(ôHÉcGC) á«HÉÑ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿GC QÉÑàYÉH ,ájÉéH ΩÉeGC ≈dh’CG ,¿Gôgh ΩÉeGC 18 áªFÉb »a Éfƒµ«d ádÉàN ôàæYh ΩÓ°ùdG óÑY ô«î∏H .IójóédG ''±ÉØdG'' ø«fGƒb ¬«∏Y ¢üæJ ɪ∏ãe áæ°S 20 øe πbGC ɪgQÉÑàYÉH

''á«HÉÑdG ≈∏Y áMƒHôe'' Üô¨dG ¥ôah äÉjôØ°S

¿Gôgh ≈dGE ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG Oƒ≤J »àdG IójóédG ájôØ°ùdG »JÉCJh á°UÉN ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG á«fɵe’E ø«ÑYÓdG õ«ªj ∫hDÉØJ §°Sh áªFGO É¡fGC ƒgh ,∂°T ¿hO ''á«HÉÑdG'' ó«Ø«°S ɪ¡e Éjƒæ©e ÓeÉY ∑Éæg ¿GC IOƒY ±ôY …òdG Oƒ©°üdG º°Sƒe QGôZ ≈∏Y Üô¨dG äÉjôØ°S »a ≥dÉCàdG ` 1) ¢SÉÑ©∏H ,(1`1) ƒjRQGB ,(0 ` 0) ájóªëªdG ΩÉeGC ä’OÉ©J áKÓãH áª∏©dG AõéH âªgÉ°S »àdG èFÉàædG »gh ,(1` 0) ¿Gôgh á«©ªL ≈∏Y ÉgRƒah (1 …òdG RƒØdG ¿É«°ùf ¿hO ,∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE ''á«HÉÑdG'' Oƒ©°U »a ô«Ñc øe »FÉ¡ædG øªK QhódG á¡LGƒe »a ¿Gôgh ájOƒdƒe ≈∏Y áª∏©dG ¬à≤≤M …òdG ±ó¡dG π°†ØH ø«ZƒdƒH Ö©∏ªH »°VɪdG º°SƒªdG ¢SÉCµdG á°ùaÉæe .ƒdƒ#fƒe »fhôeɵdG √É°†eGC

?¥ÉaƒdG ''á«HÉÑdG'' ¬LGƒà°S ∫ÉM …GC »`a

≥∏≤dG ¿ÉEa ¿Gôgh ≈dGE Ωƒ«dG ájôØ°S Oƒ°ùj ∫hDÉØàdG ≈≤Ñj âbh »ah ¿Gôgh øe GôH Oƒ©«°S ≥jôØdG ¿GC ócÉCJ ¿GC ó©H ,á∏HÉ≤ªdG á¡édG »a ¬à∏©a π©Øj »dGƒªdG Ωƒ«dG »a äÉÑjQóàdG ô°TÉÑjh óM’CG Gòg ábÉ°T á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a ¿GC øe πµdG ±ƒîàj å«M ,AÉKÓãdG Gòg ¥ÉaƒdG ¬LGƒj ¿GC ≈∏Y (ø«æK’G) É«aÉc ¿ƒµj ød âbƒdG ¿GC ɪH á«fóÑdG É¡YÉ°VhGC Aƒ°SGC »a ' á«HÉÑdG' ¿ƒµJ .´ÉLôà°SÓd

Ö©∏dG »`a ¢ù«d πµ°ûŸG'' :¿ƒ∏«à°SÉc ''GôH IOƒ©dG ‘ ¬æµd âÑ°ùdG Ωƒj

øe GôH ¬≤jôa IOƒY AGRGE ¬≤∏b ¿ƒ∏«à°SÉc ÜQóªdG ióHGC ¬à¡L øe âÑ°ùdG ≈dGE á¡LGƒªdG ô«NÉCJ »a â°ù«d á∏µ°ûªdG'' :ÓFÉb ìô°Uh ¿Gôgh Éæf’C GôH IOƒ©dG »a øªµJ É¡æµd ,AÉ°ùe ∞°üfh á©HGôdG ≈dGE É¡ªjó≤Jh ¿GEh ≈àM πµ°ûe ∑Éæg ¿ƒµj ød É¡fÉEa GƒL π≤àf ɪ∏ãe Oƒ©æ°S Éæc ƒd .''âÑ°ùdG Ωƒj ÉæÑ©d

äÉ¡LGƒe 3 Ö©∏f ¿GC GóL Ö©°U'' ''ΩÉjGC 6 »`a

ø«æK’G Ωƒj ÜQóàdGh óM’CG Iô¡°S IOƒ©dG ¿GC áª∏©dG ÜQóe ±É°VGCh Ö©°U ¿Gôgh AÉ≤d'' :ÓFÉb ™HÉJh ,∞«£°S πÑb Gô«ãc ≥jôØdG ¿Éµ¡æ«°S ºJ ÉeóæY áWQh »a Éæ°ùØfGC ÉfóLh óbh ,ábÉ°ûdG ájôØ°ùdG ≈dGE ô¶ædÉH áæJÉH »a 28 Ωƒj É°†jGC Ö©∏æ°S Éæf’C ,AÉKÓãdG Ωƒj ∞«£°S AÉ≤d áéeôH π∏îàjh ,ΩÉjGC 6 »a äGAÉ≤d 3 Ö©∏J ¿GC áHƒ©°U ióe GhQƒ°üàJ ¿GC ºµdh ∫ƒ∏M ™e á°UÉN Éæ≤M »a ÉC£N Gòg ,äGôàeƒ∏«µdG äÉĪd ájôØ°S ∂dP .''¿É°†eQ ô¡°T

''É¡eGÎMG Éæ«∏Yh á«°VÉjôdG IÉ«◊G »g √òg ''

Ée πc ¿GE ¿ƒ∏«à°SÉc ∫Éb ¿Gôgh á¡LGƒe øY ¬ãjóM ΩÉàN »ah Öéjh á«°VÉjôdG IÉ«ëdG »g √òg ¿’C ,π°ûØ∏d á©jQP òîàj ’ ¿GC Öéj çóëj ºàNh ,»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a ¿ƒfÉ©j º¡©«ªL ø«°ùaÉæªdG ¿’C É¡eGôàMG ¬æµdh ,AÉKÓãdG Ωƒj ∞«£°S AÉ≤d âéeôH É¡fGC á£HGôdG ÉC£N ¢ù«d ' :¿ƒ∏«à°SÉc .' ¿Gôgh øe IOƒ©dG »a ájƒL á∏MQ OÉéjGE ΩóY »a πãªJ ôgÉb ±ôX Q.øjódG ô«N

á∏MQ »a ¿Gôgh ≈dGE Ωƒ«dG AÉ°ùe áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ π≤æàJ á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ,áæ«£æ°ù≤H ±É«°VƒH óªëe QÉ£e øe Iô°TÉÑe ájƒL áYÉ°ùdG ≈∏Y π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏ªH âÑ°ùdG GóZ á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ,(áYÉ°ùdG ∞°üæH AÉ°ùªdG äÉ¡LGƒe âeób á£HGôdG) AÉ°ùe ∞°üfh á©HGôdG .2010 / 2009 º°Sƒªd ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG ádƒédG QÉWGE »a

á°üëH ≈ØàcG ¿ƒ∏«à°SÉc ¢ùeGC áë«Ñ°U IóMGh

≈ØàcG ¿GC ó©H ,¢ùeGC áë«Ñ°U âHQóJ ób ''á«HÉÑdG'' á∏«µ°ûJ âfÉch QGôZ ≈∏Y ¢TQÉM QɪY Ö©∏ªH »a IóMGh á°üM áéeôÑH »æØdG ºbÉ£dG πÑb ´ÉLôà°S’ÉH ø«ÑYÓd ìɪ°ùdG πLGC øe ,AÉ©HQC’G Ωƒj ¬H ΩÉb Ée .¿Gôgh ≈dGE Ωƒ«dG á«°ûY ôØ°ùdG

π≤æàdGh Ωƒ«dG áë«Ñ°U á°üM ᩪ÷G ó©H áæ«£æ°ùb ¤GE

ô N BG A G ô L EG ™ e ó Y ƒ e ≈ ∏ Y á « ª ∏ © d G á ∏ « µ °û à d G ô °U É æ Y ¿ ƒ µ à °S h á Y É °ù d G ≈ ∏ Y ¢T Q É M Q É ª Y Ö © ∏ ª H Ω ƒ « d G á ë « Ñ °U á « Ñ j Q ó J á °ü M á « æ © ª d G á ª F É ≤ d G ø Y ¿ Ó Y E ’ G É ¡ à j É ¡ f » a º à j , ô °û Y á j O É ë d G I Ó °U A G O CG h A G ó ¨ d G á Ñ L h ∫ h É æ J É g ó © H º à « d . ¿ G ô g h á ¡ L G ƒ ª H IôFÉ£dG AÉ£àe ’ , á æ « £ æ ° ù b ≈ d E G ¬ L ƒ à d G π Ñ b á ª ∏ © d É H á © ª é d G .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¿Gôgh ≈dGE á¡LƒàªdG

AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈∏Y á∏MôdG ∑ÎdG ¿ƒ«Y »`a áeÉb’EGh

¿GôgƒH á«fÉ°ùdG QÉ£e ≈dGE á«HÉÑdG π≤J »àdG ájƒédG á∏MôdG ≥∏£æà°Sh áYÉ°ùdG OhóM »a ,áæ«£æ°ù≤H ±É«°VƒH óªëe QÉ£e øe ÉbÓ£fG Üô¨ªdG ø«H ¿Gôgh ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿ƒµ«d Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG ¿ƒ«Y »a ¬H º«≤«°S …òdG ¥óæØdG ≈dGE Iô°TÉÑe óaƒdG ¬Lƒàjh ,AÉ°û©dGh .≥WÉæªdG á«≤H ≈∏Y IQGO’EG É¡à∏°†a »àdG ∑ôàdG

Gƒ°†Y 28 º°†j óaƒdG ÉÑY’ 19 º¡æe

»a GOôa 28 ¿Gôgh ≈dEG Ωƒ«dG á«°ûY π≤æàªdG »ª∏©dG óaƒdG º°†«°Sh É Ñ Y ’ 1 9 º ¡ æ e ¿ P ƒ H ∑ Q É Ñ e ≥ j ô Ø d G ¢ù « F Q á °S É F ô H ´ ƒ ª é ª d G »æØdG ºbÉ£dG »KÓK ,ø«Ñ«ÑW ,OÉà©dG ∫hD ƒ° ùe ≈dE G áaÉ° VE G ,¿ƒ∏≤æà«° S .ø«jQGOEG ø«≤aGôeh

AÉYóà°SG ∫hGC »a IhÉN õgÉL ô«Z …ƒjó¡eh

á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ¿Gôgh ≈dGE Ωƒ«dG IôaÉ°ùªdG áªFÉ≤dG πªëJh ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG º°SG Iôe ∫h’C π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏e »a GóZ ''IhGôªëdG'' á¡LGƒe øY ÉÑFÉZ ¿Éc …òdGh ,áfGhôe πeGC øe Ωó≤à°ùªdG »∏Y IhÉN ôNGB ÖfÉL øeh .ô°ùj’CG ´GQòdG º¶Y »a ≥≤°ûàd á°Vô©J ÖÑ°ùH ájÉéH ºZQ …ƒjó¡e ÜôਪdG AÉYóà°SG ΩóY Qôb ''á«HÉÑ∏d'' »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa .áHƒ∏£ªdG ájõgÉédG ƃ∏H ΩóY ÖÑ°ùH ,´ƒÑ°SGC òæe ¬LÉeófG

IÒÑc áÑ°ùæH 18 `dG êQÉN ≈≤Ñ«°S …ójRƒH

18 áªFÉb) ájÉéH á¡LGƒªd GƒYóà°SG øjòdG ÉÑY’ 15 ÜÉ°ùàMÉHh IhÉNh …hGôë°U ,»XƒØëe áaÉ°VGEh ,(äÉjƒeh í«à°T ,¢ûª©d AÉæãà°SÉH ô¶àæj ø«M »a .âë°†JG ób ¿Gôgh á¡LGƒªH á°UÉîdG 18 áªFÉb ¿ƒµJ êQÉN ≈≤Ñ«°S øµd ,ôàæY …ójRƒH ÉãjóM πgƒDªdG ÜôਪdG ≈Yóà°ùj ¿GC .Iô«Ñc áÑ°ùæH18 áªFÉb

π≤æàJ áæ°S 20 øe πbGC á∏«µ°ûJ ÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG áë«Ñ°U

ájƒL á∏MQ »a AÉ°ùªdG Gòg π≤æàà°S ôHÉcC’G á∏«µ°ûàJ âfÉc GPGEh »àdG áæ°S 20 øe πbGC á∏«µ°ûJ ¿ÉEa ,¿Gôgh ≈dGE áæ«£æ°ùb øe Iô°TÉÑe

∫h’CG º°ù≤dG

á```bÓ£f’G â````©q«°V ∞````∏°ûdG á```bÉØà°S’ÉH á```ÑdÉ£e á``æJÉH ΩÉ``eGCh

:»LÉM »∏Y ÉfÉjGƒf øY ∞°ûµæ°S'' ''!Iô¡°ùdG √òg á«≤«≤ëdG

∞∏°ûdG .ê -áæJÉH .¢T

πÑb IhÉØ∏°ûdG RÉa ó≤a ,áeÉY áØ°üH á«bô°ûdG á¡édG »a ,ôØ°üd ±ó¡H ≥jôØdG ¢ùØf ≈∏Y ¿’BG øe ø«ª°Sƒe ≥jôØdG Góg ΩÉeGC ¿ÉJó«MƒdG ¿Éàªjõ¡dG ≈≤ÑJ ø«M »a IhÉØ∏°û∏d ô«ÑµdG Oƒª°üdG ≈∏Y ∫ój Ée ¥QÉa πbÉCH ô¶àæj »àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG »gh ,¢SGQh’G ᪰UÉY øe ôãcC’Gh ,Ωƒ«dG Iô¡°S QôqµàJ ¿GC á«©ªédG QÉ°üfGC IhÉØ∏°û∏d º¡Hƒ∏b π«ªà°S ''á«HƒÑdG'' QÉ°üfGC ¿GEÉa Gòg ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,QÉédG ≥jôØ∏d É¡∏«e øe ôãcGC øjòdG ø«©ÑààªdG øe OóY ΩÉeGC Ö©∏à°S á«©ªédG . ∂°T ¿hO É¡fhô°UÉæ«°S

QòëdÉH ÖdÉ£e ´ÉaódG ᪡e ΩÉeGC iôNGC Iôe á«©ªédG ´ÉaO ¿ƒµ«°Sh π°Uh …òdG áæJÉH Ωƒég IQƒ£N øe óë∏d GóL áÑ©°U ≈dGE áaÉ°VGE ᪰UÉ©dG OÉëJG ¬°ùaÉæe ∑ÉÑ°T õg ≈dGE ,Iô«NC’G ¬JGQÉÑe »a áHÉæY ´ÉaO »a ÖYô∏d ¬YQR äɪ«∏©J Ωóqbh ÖfÉédG Gòg ≈dGE ÖjÉ°U ¥ôq£J óbh Ö©∏dG πLGC øe Gògh ,»Ø∏îdG §îdG »ÑY’ ≈dGE á°UÉN É¡MÓ°S ≈≤Ñj áWGôYƒH á∏«µ°ûJ ¿GC á°UÉN ójó°T QòëH Ée Gô«ãc »àdG á«°ùµ©dG äɪé¡dG ≈∏Y OɪàY’G ƒg ¢ùaÉæe ΩÉeGC ÉHƒ∏£e QòëdG ≈≤Ñj Gò¡d ,ìÉéæH â∏∏c ¬d »fÉãdG QÉ°üàf’G π«é°ùJh ∞∏°ûdG ≈∏Y RƒØdG ójôj . º°SƒªdG Gòg ™∏£e

∞∏°ûdG ó«©«°S ôã©àdG ôØ°üdG á£≤f ≈dGE

.Ü óªëe

''IhÉØ∏°ûdG'' ìôØJ …hGR IOƒY ?áæJÉH óYƒªd ºµJGOGó©à°SG äôL ∞«c

´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f πé°ùªdG ôã©àdG ó©H á«©«ÑW äÉÑjQóàdG ≈dGE ÉæJOƒY âfÉc ™aôd »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y Gô«ãc ÜQóªdG õcQ óbh ,ájô°üædG ΩÉeGC ô«N’CG ΩÉeGC ᩪédG Iô¡°S Éfô¶àæj ɪd ᫪gC’G πc AÉ£YE’ Éæ©aOh ÉæJÉjƒæ©e ÉæjôLGC ÉæfGC ɪH »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y õ«côàdG ΩóY Ó°†Øe ,áæJÉH ÜÉÑ°T .§≤a á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ¢†©H ≥jôØdG ¿GƒdGC øY ´ÉaódÉH ¿ƒahô©e ∞∏°ûdG á«©ªL ƒÑY’ ,¢ùµ©dG ó≤àYGC ≈dGE ô¶ædÉH ɪ«°S’ ≥jôa …GC ≈°ûîf ’ Gò¡d ,óYGƒ≤dG êQÉN á°UÉN ,ádÉ°ùÑH .ÉæJÉfɵeÉEH …ƒ≤dG ÉæfɪjGE ᪰UÉY »a IÉCLÉتdG çGóMGE ≈∏Y ¿hQOÉb ºàfGC πgh ?¢SGQh’CG

ô¶æJ ∞«c ,äÉHÉ«¨dG øe ô«Ñc Oó©H iôNGC Iôe ¿ƒÑ©∏à°S ?á£≤ædG √òg ≈dGE

?ºµëdÉ°U »a ÉgGôJ »àdG πeGƒ©dG »g Ée

¬Lh »a Oƒª°üdGh ∞∏°ûdG ¿GƒdGC ∞jô°ûJ ≈∏Y IôªdG √òg ΩRÉY ™«ªédG áé«àæH IOƒ©∏d IóYÉ°ùªdG πeGƒ©dG ºgGC √ògh ΩÓ°ùà°S’G ΩóYh ¢ùaÉæªdG .áæJÉH øe á«HÉéjGE ?á«∏©ØdG ábÓ£f’G ≥«≤ëàd ¿hõgÉL ºàfGC πgh

.∂jód IôaƒàªdG äÉ«£©ªdG ™e πeÉ©àdG ø°ùëJ ¿GC Öéj Ωó≤dG Iôc »a ≥jôa óLƒj ’h Éæ«dGE ¬°ùØf ôe’CG ƒgh á¡LGƒªdG •É≤æd á°SÉe áLÉëH áæJÉH Gòg ó©H .ÜQÉ≤àe iƒà°ùªdGh º°SƒªdG ájGóH »a ÉæfGC ɪH ∞«©°V ôNGBh …ƒb ÖJGôªdG ≈∏Y Ö©∏dG ójôJ âfÉc ¿GE ∞∏°û∏d á«≤«≤ëdG ÉjGƒædG ô¡¶à°S AÉ≤∏dG Gò¡a É¡æY çóëàJ »àdG á«∏©ØdG ábÓ£f’G øY ÉeGC ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V hGC ≈dh’CG .§≤ah ᩪédG Gòg áªjõ¡dG …OÉØJ ƒg É檡j ɪa ôNGB ôeGC πg ,Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ájGóH Iô¡°ùdG »a Ö©∏à°S IGQÉѪdG ?ºµd Ö°SÉæe â«bƒàdG Gòg

»a ¿ƒµJ ¿GC ÉgÉæªàf »àdG áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJ Ö©∏dG π°†aGC ,áMGô°U ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG ¿GC ó«c’CGh á«Ø«°U AGƒL’CG ¿GC ɪH áæJÉH Ö©∏ªH iƒà°ùªdG âëJ QÉ¡ædG »a Ö©∏dG øe ô«ãµH π°†aGC Gògh ,áfƒª°†e áLôØdGh IQÉM ≥jôØdGh ÖYÓdG AGOGC ≈∏Y ójó°T ô«KÉCJ É¡d ¿ƒµj »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG ô«KÉCJ .πµc ?ºcQÉ°üf’C ∫ƒ≤J GPÉe

¢SGQh’CG ᪰UÉY ≈dGE ¿ƒ∏≤æà«°S IhÉØ∏°ûdG øe GOóY ∑Éæg ¿GC ócÉCàe ÉfGC ∫òÑH ºgó©f ÉfQhóH øëfh ,á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ÉæJófÉ°ùªd .ºgOÉ©°SGE πLGC øe ÉfOƒ¡L iQÉ°üb Ü .Ω

ó«°UôdG º«YóJ á«æH áæJÉH ≈dGE á«©ªédG â∏≤æJ óbh ó°üb ,ájô°üædG IôãY ∑QGóJh iôNGC IójóL •É≤æH ø«ÑYÓdG hòëj å«M ,≥jôØdG áÑ«g πb’CG ≈∏Y IOÉ©à°SG ÜÉÑ°T ∞«°†à°ùªdG ΩÉeGC áªjõ¡dG …OÉØJ »a ô«Ñc πeGC ≥jôØdG ºgÉæKóM øe á«ÑdÉZ Ö°ùM ó©j …òdG áæJÉH ΩÉeGCh √óYGƒb πNGO Ö©∏j ÉeóæY á°UÉN ,∞«îªdG »W á°Uôa ΩÉeGC ¿ƒÑYÓdG Gò¡H ¿ƒµ«d ,√QÉ°üfGC »àdG iôNGC á∏Môe ájGóHh á≤HÉ°ùdG á∏MôªdG áëØ°U ,IOÉédG Qƒe’CG »a ∫ƒNódG á∏Môe ¿ƒaQÉ©dG ÉgôÑà©j π«ëà°ùe ô«Z á«HÉéjGE áé«àæH ≥jôØdG IOƒY ôeGC ≈≤Ñ«d √òg πãe ≈∏Y GhOƒq©J Ée Gô«ãc IhÉØ∏°ûdG ¿GC á°UÉN º¡«∏Y ¬°VôØ«°S …òdG §¨°†dG ≈∏Yh áÑ©°üdG äÉfÉgôdG . »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC

πeGƒ©H Ωƒ«dG á¡LGƒe IhÉØ∏°ûdG ¢Vƒî«°S ájô°üædG AÉ≤d øY ÉeɪJ ∞∏àîJ IójóL AÉ≤d ™ÑàJ ô«ª°S …hGR »dhódÉa ,ô«NC’G øe áYƒªéªdG êQÉN ájô°üædG - ∞∏°ûdG ¿ÉµªdÉH ¢ù«d Gògh ,á«aô°ûdG äÉLQóªdG ¿CG á°UÉN á«©ªédG QÉ°üfCG √Éæªàj …òdG á«Ø∏îdG á≤£æªdG »a ±ƒbƒdG ƒg ¬fɵe ô°†M ƒd ¬fCG ócCÉJ ™«ªédGh ∞∏°ûdG ´Éaód áé«àæ∏d ¿Éµd ø«Jô«NC’G ø«àLôîdG …hGR ¿RƒdGh ᪫≤dG ≈dEG ô¶ædÉH ôNBG QÉ°ùe »a ÖYÓdG Gòg óLGƒJ ¬Ñ©∏j …òdG ô«ÑµdG ¬JOƒY ¿ƒµàd ,á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG ±ƒØ°U GóL áMôØe á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈dEG GóZ Oƒª°üdG Oƒq©J …òdG ƒgh »Ø∏°ûdG Qƒ¡ªé∏d »a á°ùaÉæªdG ájófC’G »ªLÉ¡e ¬Lh »a . äÉÑ°SÉæªdG øe ójó©dG

»°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y õcqôj ÖjÉ°U

á∏«µ°ûàdG ídÉ°U »a ¿ƒµj ød …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ™fÉ°üd …QGô£°V’G ÜÉ«¨dG ƒg Iô¡°ùdG √òg á«Ø∏°ûdG áaÉ°VGE Oƒ©°ùe »°VɪdG º°SƒªdG ±Gógh ≥jôØdG ÜÉ©dGC ¿ƒ©ÑààªdG √ôÑàYG …òdG ∫hƒH G É«H »fhôªµdG ≈dGE ø«àLôîdG »a á«Ø∏°ûdG ô°UÉæ©dG π°†aGC øe GóMGh øjò¡d ô«ÑµdG ¿RƒdG ≈dGE ô¶ædÉHh .ø«Jô«NC’G ºd ≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa á∏«µ°ûàdG »a øjô°üæ©dG hOɪM πjóÑdG óLGƒJ øµd ÜÉ«¨dG Gòg øe ¬≤∏b ∞îjo πµH Oƒ©°ùe QhO ¢ùØæH ΩÉ«≤dG ¬fɵeÉEH …òdG ø«°SÉj ôq°†Mh ∫GƒM’CG π°†aGC »a óLGƒàj ¬fGC ΩGO Ée ádƒ¡°S IOGQGE √hòëJ äQÉ°U øjGC óYƒªdG Gò¡d Ió«L á≤jô£H ¬à«≤MGC äÉÑKGEh á«©ªédG ™e GOóqée RhôÑdG »a Iô«Ñc É¡Ø°ûc »àdG ájOhóëªdG πX »a á«°SÉ°SGC áfɵªH ≈dGE á©HQGC ≈∏Y OɪàY’G ÖÑ°ùH §îdG Gòg ƒ£°qûæe ,ø«Jô«N’CG ø«àLôîdG »a §°SƒdG »a ø«ÑY’ á°ùªN . ºjôc »LÉM »∏Y ôFÉ£dG ìÉæé∏d ¬°ùØf ΩÓµdG ƒgh

≥dÉCàdG ≈∏Y IOƒq©àe ∞∏°ûdG ''á«æJÉÑdG'' ΩÉeGC

»a ≥dÉCàdG ≈∏Y IOƒq©àe ∞∏°ûdG ¿ÉEa IGQÉѪdG øYh ¥ôa hGC á«æJÉÑdG ¥ôØdG ΩÉeGC É¡Ñ©∏J »àdG äÓHÉ≤ªdG

¿ÉEa Iô«¡¶dG √òg óYƒªd ô«°†ëà∏d »aɵdG âbƒdG ¬eÉeGC øµj ºd ≥jôØdG ¿GC QÉÑàYÉH ,AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC ∫hGC äÉÑjQóJ »a »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y Gô«ãc õcqQ ÖjÉ°U ÜQóªdG ∑ôJ ΩóYh ÉÑfÉL ô«N’ C G ájô°üædG AÉ≤d ™°Vh øe ø«ÑYÓdG ø«µªJ ±ó¡H Gògh OGQGC á≤jô£Hh ¬«ÑY’ ™e ’ƒ£e ÖjÉ°U º∏qµJ å«M º¡«a ôKƒDJ IGQÉѪdG ∂∏J áé«àf ádhÉëeh ó«édG õ«côàdG IQhô°†H ø«ÑYÓdG áÑdÉ£e ÖfÉL ≈dGE ™«é°ûàdG É¡dÓN øe É¡∏c ∞∏°û∏d áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG ¿GC á°UÉN ,AÉ≤∏H AÉ≤d QGƒ°ûªdG øe ≈≤ÑJ Ée ô««°ùJ . ô£°ùªdG èeÉfôÑdG áaÉãch ø«°ùaÉæªdG ºéM ≈dGE ô¶ædÉH GóL áÑ©°Uh áÑ©°U

¿hÉ¡àdG øe ¬«ÑY’ Qòqëjh ...

ó©Hh á«MÉÑ°üdG AÉKÓãdG á°üM ájÉ¡f Ö≤Y ™«ªédG óLGƒJ ÖjÉ°U π¨à°SG ɪc º¡ÑdÉW øjòdG ¬«ÑY’ ™e Gô¨q°üe ÉYɪàLG ó≤©«d Iô°TÉÑe AGò¨dG áÑLh ∫hÉæJ ¢ù«d ¢ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN ,ójó°T QòëH IGQÉѪdG äÉ«£©e ™e πeÉ©àdG IQhô°†H ¬à«≤MGC ó«cÉCJ »gh IóMGh á«æH IGQÉѪdG πNó«°S ¬fGC ɪH √ô°ùîj Ée ¬jód ™°VƒH ¬«ÑY’ ÖjÉ°U ÖdÉW ɪc ,QÉѵdG º°ùb »a É¡∏é°S »àdG á©é°ûªdG ájGóÑdÉH »gh QÉ°üàf’G øY åëÑdG á«f øY ∞°ûµ∏d IQGôëH Ö©∏dGh º¡°ùØfGC »a á≤ãdG º¡∏©L Ée ƒgh ,≥jôØdG »a ÖY’ πc ôµa ≈dGE É©jô°S â∏°Uh »àdG ádÉ°SôdG ºgô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùªdG ºéëH ¿ƒYGh Ωƒ«dG º¡fGC ɪH ¬ëFÉ°üæd ¿ƒÑ«éà°ùj . ¬Lh πªcGC ≈∏Y º¡ÑLGh AGOGC »a ¿ƒfhÉ¡àj ’ º¡∏©éj …òdG ôe’CG

¢ùjô°ûfƒdG Oƒ°SGC õéY á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG ¢ùµY ÉgÉæªàj ¿Éc »àdG ábÓ£f’G ≥«≤ëJ øY ᪡ªdG äɪ«YóàdG ºZQ AÉ«ah’CGh ¿ƒÑëªdG ..áØFÉ°üdG √òg ≥jôØdG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG

,≥jôØdG á°SÉFQ ¬«dƒJ òæe π°†a’CG äôÑàYG »àdGh ,ÖjÉ°U ≈°Sƒe ô«ÑµdG ÜQóªdG ™e óbÉ©àdG ≈dGE áaÉ°VGE ¿GE äÉ©bƒàdG πµd áØdÉîe ábÓ£fG π«é°ùàH »Øàµjh ΩÓµdG πc ºZQ øµd ,§îdG ∫ƒW ≈∏Y á«Ñ∏°S π≤f ºd π«é°ùJ øe Ωƒ«dG QÉ°üfC’G ±ƒîJ ≈≤Ñj π«b …òdG ≈∏Y πÑ≤e ¬fGC á°UÉN »dGƒàdG ≈∏Y ådÉK ôã©àd ≥jôØdG ójóédG óYÉ°üdG ≈∏Y ÉØ«°V πëj ÉeóæY ájQÉf á¡LGƒe ÖfÉL øe É¡æY Ö«¨«°S á¡LGƒe »a áæJÉH ÜÉÑ°T ™∏£àj Gòg ºZQh ,Oƒ©°ùe óªëe ±Gó¡dG ∞∏°ûdG ™e ídÉ°üàdGh »LÉM AÉ≤aQ ábÉØà°S’ AÉ«ahC’G »a ∫OÉ©àdG á£≤æH πb’CG ≈∏Y IOƒ©dÉH Gògh QÉ°üf’CG .ä’ÉëdG GCƒ°SGC

áÑ©°U á«©°Vh »a ÖjÉ°U

ΩÉeGC ≥jôØdG ¬∏é°S …òdG ô«NC’G ôã©àdG ¿Éch ø«H ''á°†«ª¨dG'' áÑ©d »a ´hô°û∏d á°Uôa ájô°üædG ™∏WG Ée çóM ¿GC ó©H »æØdG ºbÉ£dGh ≥jôØdG QÉ°üfGC âÑ≤YGC »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ∫ÓN ™«ªédG ¬«∏Y IOƒ©dG IQhô°†H QÉ°üfC’G áÑdÉ£eh ájô°üædG ôã©J »a ™«ªédG ™e áé¡∏dG ójó°ûJh áæJÉH øe ÓeÉc OGõdÉH ô«Z ±ô°üàdG Gòg πãe ¿Éc GPGEh ,ôã©J …GC π«é°ùJ ∫ÉM ºµëdGh ¬àjGóH »a º°SƒªdG ¿GC ɪH ¥ÓW’EG ≈∏Y ∫ƒÑ≤e »a ƒg ø«JGQÉÑe áé«àf ∫ÓN øe á∏«µ°ûàdG ≈∏Y á«©ªédG ÜQóe ¿GC ó«cC’G øµd ,¬fGhC’ ≥HÉ°S π°UC’G ≈àM áæJÉH »a ôã©àdG …OÉØJ IQhô°†H ÖdÉ£e »dÉëdG ¬JGQób ≈∏Y É≤Ñ°ùe ɪµM Qó°UGC øe πc √GƒaGC ºªqµj . ¬à∏«µ°ûJ øYh ¬°ùØf øY §¨°†dG ∞«ØîJh

ácôH ∞dGC É¡«a IóMGh á£≤f

≥jôØdG É¡°VÉN »àdG á≤HÉ°ùdG áLôîdG ¢ùµY ≈∏Yh IôªdG √òg ¿ÉEa ¬«Ø«°†à°ùe ΩÉeGC RƒØdÉH IOƒ©dG á«æH ºéM ºµëH ∫OÉ©àdG á£≤f øY §≤a IhÉØ∏°ûdG åëÑj Oó©dG ™e âæeGõJ »àdG IGQÉѪdG á«°Uƒ°üNh ¢ùaÉæªdG IOÉ©à°SGh á«©ªédG ±ƒØ°U »a äÉHÉ«¨dG øe ô«ÑµdG á∏«∏b áÑ°ùæHh ô«ª°S …hGR ™aGóª∏d ÖjÉ°U ÜQóªdG ≈∏Y ±ƒN ’ ¬fGC »æ©j Ée ƒgh ,»fGOƒ°S ºLÉ¡ªdG »a ɪFÉb ∫ɵ°TE’G ≈≤Ñj øµd ´ÉaódG »a ≥jôØdG ô«ÑµdG »°ùØædG OGó©à°S’G ≈dGE ô¶ædÉH øµd ,Ωƒé¡dG π°†aGC øe óMGƒd á«©ªédG ºjó≤J á«fɵeGE ¿ÉEa ø«ÑYÓd áé«àæH IOƒ©dG π©éj Ée ƒgh ,GóL OQGh É¡JGAÉ≤d ÉæHôàbG øe á«ÑdÉZ iôj å«M É浪e GôeGC á«°Vôeo áæJÉH øe IOƒ©dG ¿GC QÉ°üfGC ≈àMh ø«ÑY’ øe º¡æe •É≤ædÉH IOƒ©dG ÉeGC ácôH ∞dGC É¡«a ∫OÉ©àdG á£≤æH

¿ÉàbQh »fÉ¡∏Hh »fGOƒ°Sh É«°SÉ°SGC á∏°SƒH ¿ÉàëHôe

á°UôØdG ¿ƒµà°S ,É"É«H -…QÉNƒH »eÉe’CG §îdG »FÉæK ÜÉ«Z πX »a »bGôdG ¬FGOGC øY ∞°ûµ∏d á∏°SƒH óªëe ÜÉ°û∏d IôªdG √òg áëfÉ°S øe ôãcGC ,º°SƒªdG Gòg ±GógC’G ≈dhGC π«é°ùJ ≈dGE ¬≤jôa IOÉ«b »a áªgÉ°ùªdGh ábQƒc »fGOƒ°S ∫Óg »Hô©dG ¬ÑY’ ÖjÉ°U ÜQóªdG »≤Ñ«°S Gòg πHÉ≤e òæe ≥jôØdG ∑QÉ°ûj ºd ɪdÉW ájGóÑdG øe ¬«∏Y OɪàY’ÉH ôeɨj ’h áëHôe ô°UÉæ©dG øª°V ¿ƒµ«°S »fÉ¡∏H Qƒ°üæe §°SGh’CG ÖY’ ¿GC ɪc ,á∏jƒW Ióe .ÓjóH ƒdh »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ≥jôØdG ¿GƒdGC ≈∏Y ´ÉaódÉH á«æ©ªdG

πLƒDJ »æ°ùM IOƒY

ióHGC óbh áYƒªéªdG ™e èeófGh ¬àjõgÉL »Hô©dG »æ°ùM ô«¡¶dG âÑKGC å«M á°ùcÉ©e âfÉc ÖjÉ°U ÜQóªdG áÑZQ øµd ,áæJÉH AÉ≤d Ö©d »a ¬à«f øY ÖYÓdG OÉ©àHG Iôàa ójóªJ Ó°†Øe ,iôNGC Iôe IƒYódG ¬d ¬Lƒj ºd .Iô«Ñc áØ°üH õ¡éj ≈àM øjOÉ«ªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

»a º°SƒªdG ∫GRÉeh äÉHÉ«¨dG πµ°ûe »fÉ©j ≥jôØdG ,''ƒdGh É檡aÉe'' ¿ƒª∏©J ɪc Ωƒ«dGh Ö«¨J õFÉcQ á©HQGC øe ôãcGC ɪFGO ∑Éæg ,¬àjGóH ÖY’ ≈dGE áaÉ°VGE …QÉNƒHh ÉbÉ«H ø«ªLÉ¡ªdG ÜÉ«Z »a áæJÉH ¬LGƒæ°S Ö©°üjh á∏«µ°ûàdG »a ô«Ñc ¿Rh É¡d õFÉcQ É¡∏c »gh Oƒ©°ùe óªëe §°SƒdG .IóMGh á©aO ô°UÉæ©dG √òg πeɵd á∏jóÑdG ô°UÉæ©dG OÉéjGE ÜQóªdG ≈∏Y

á«≤«≤ëdG ábÓ£f’EG Iô¡°ùdG √òg ∞∏°û∏d

øµd ≥∏≤j É"É«Hh Oƒ©°ùe ÜÉ«Z Iô°VÉM »LÉMh hOɪM IOGQGE

?IôªdG √òg ¢ùaÉæªdG ¿ƒ°ûîJ ’GC

óª°Uh áahô©ªdG Aɪ°S’CGh á«dhódG ô°UÉæ©dG øe GOóY ∂∏ªj …òdG ≥jôØdG ó≤àYGC ’ ,OÓÑdG ¥ô°T ≈dGE ¬JOÉb »àdG äÉLôîdG »a äGôªdG øe ójó©dG »a πc ∂∏ªJ ∞∏°ûdG .IÉCLÉØe ¿ƒµ«°S »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC áæJÉH »a √Rƒa ¿GC IGQÉѪdG …ôéJ ÉeóæY Gòg ,ΩÉ©dG Gòg ádƒ£ÑdG »a ≥jôa …GC ô¡≤d äÉfɵe’EG .ΩɵëdG õ«ëJ øY Gó«©H ájOÉY ±hôX »a

º°Sƒe ƒjQÉæ«°S QGôµJh »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC çÓãdG ≈ ∏ Y Rƒ ØdG øe á «©ªé dG âæµ ªJ Ée ó æY ( 2 0 0 7 -2 0 0 6 ) AÉ°†eGE øe ó«Mh ±ó¡H ¬fGó«e »a ¢ùaÉæªdG Gòg Iô«ÑµdG IÉCLÉتdG áHÉãªH ¿ƒµà°ùa »Ñjó«°S …QGƒa’G . ≥«≤ëàdG á∏«ëà°ùe ô«Z ≈≤ÑJ Gòg ™e É¡æµd

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

∞∏°ûdG »a ™«ªédG ¬cQój …òdG ó«c’CG ôe’CG ≈≤Ñjh áé«àf …GC ¿GC ƒg QÉ°üf’CG ≈àMh øjôq«°ùe ,ø«ÑY’ øe ôØ°üdG á£≤f ≈dGE IOƒ©dG »æ©J áæJÉH ≈∏Y RƒØdG ô«Z ™e ≥jôØdG ¬°TÉY Éeh πcÉ°ûªdG áeGhO ájGóH ≈dGE hGC ∂∏J á©°VGƒàªdG èFÉàædG Ö≤Y »°VɪdG º°SƒªdG ájGóH êÉëdG ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ó¡Y »a ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG GPGE IôªdG √òg ô«ãµH ôãcGC É¡JóM ¿ƒµà°S øµd ,Qƒ°üæe ƒg øe πµd áÑ°ùædÉH Gô«Ñc ¿ƒµ«°S É¡©bh ¿GC Éæª∏°S Ée ≈dGE ¿ƒ©∏£àj øjòdG ¢†«HC’Gh ôªMC’G ø«fƒ∏d Öëe AGO’CGh áé«àædÉH ¬Ø«°†à°ùªH í«£j ƒgh º¡≤jôa ájhDQ á°SɪdG ¢ùaÉæªdG áLÉM IÉYGôe ¿hO √òg ¬àLôN »a ΩÉeGCh √óYGƒb πNGO Ö©∏j ¬fGC ɪH IGQÉѪdG •É≤f ≈dGE . √Qƒ¡ªL

∫h’CG º°ù≤dG ''¿ƒµJ ’ hGC øc'' …QÉ«N ÚH ÖjÉ°Uh ™aóŸG ºa ‘ QGhóe ™°†J äGOÉ≤àf’G â«H »a äGô¨K IóY øY ÖjÉ°U ≈°Sƒe »Ø∏°ûdG ÜQóª∏d Iô«N’CG äÉëjô°üàdG âØ°ûc »≤«≤M ô«°ü≤J ƒgh óMGh ôeÉCH ™æà≤j ™«ªédGh ∞°ûµæj Qƒà°ùªdG â∏©L á«©ªédG ...≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y ɡડe »a ¬JQGOGEh QGhóe ºjôµdG óÑY ¢ù«Fô∏d

∫Éb ÜQóe øe ¿hô¶àæJ GPÉe'' ''?πFÉÑ≤dG äƒe ô°†ëj ød ¬fGE

¬∏©ØJ Ée ¿ÉEa ,…QÉÑLh Ωɪ«d ø«H iôL Éeh AGƒ°S É¡≤≤ëJ »àdG èFÉàædGh ∞«£°S ¥Éah IQGOGE á«≤jôaE’Gh á«Hô©dG äÉcQÉ°ûªdG ,ádƒ£ÑdG »a øe äÉCJ ºd QGô°S º«µM AÉæH’C IôgÉÑdG èFÉàædGh AÉæHGC øe ±ÉØàdGh ºYO π°†ØH äAÉL πH ,Ωó©dG πc ¬cQój ¿GC Öéj Ée Gògh ,''IQGƒØdG ø«Y'' .¢ùjô°ûfƒdG ᪰UÉY ᩪ°S ≈∏Y Qƒ«Z »Ø∏°T

∞∏°ûdG ™aôà°S É¡eƒj ''áªFGódG »g á«©ªédG πH ,QÉѵdG ±É°üe ≈dGE π°üJh É«dÉY É¡Jƒ°U ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ∫ɵ°TGE …GC ¿hO øe Ö©∏à°S ¿hO á«≤jôa’EG ájóf’CGh ¥ôØdG iƒbGC á°ùaÉæeh .ÉÄ«°T ≈°ûîJ ¿GC

¢S .º«gGôHGE

,IófÉ°ùªdGh ºYódG á«°†b ¢Uƒ°üîH ɪFGOh ¿Gôgh ájOƒdƒe øY ÉæKóëJ ób Éæc ¿GEh ¬fÉEa

»¡àæJ ’ ''á«ØjÉ£°ùdG'' á∏ãeGC

Oôjh ÖjÉ°U ΩÓc Üô¨à°ùj ÊGôªY

É¡ÑÑ°S º¡aGC ⁄ á«fÉ› äÉeÉ¡JG'' ''á«æ¡ŸG ìhôH »∏ëàdG ÖjÉ°U ≈∏Y ¿Éch Ö Ñ °S » f G ô ª Y Q O É ≤ d G ó Ñ Y ≥ H É °ù d G » Ø ∏ °û d G h » H É æ © d G Ü Q ó ª d G º °† ¡ j º d ¿ CG ó ≤ à Y CG '' : ∫ ƒ ≤ d G ≈ d EG ì G Q h ≈ °S ƒ e Ö j É °U ¬ ≤ M » a É ¡ ≤ ∏ W CG » à d G ä É e É ¡ J E ’ G …ô¶f »a ¬eÓch ,¬dÉb …òdG Ée ∑Qój ºdh ¬eÓc »a Gô«ãc ´ôq°ùJ ÖjÉ°U ¿C’ ¬à©aO »àdG »YGhódG ’h É¡ÑÑ°S º¡aCG ºd á«fÉée »g πH á∏WÉH äÉeÉ¡JG ∫ ƒ ≤jh » æY ç ó ë àj ɪæ«ë a ,É¡∏ ¡L C G É«° üî ° T ÉfC G Qƒ e C ÉH » 檡àjh » æY ç ó ë àj » a ¬ ≤ j ô a É ¡ j ô é j ¿ É c » à d G ä G ô « °† ë à d G á ∏ b h ¬ ∏ ª Y á ≤ j ô W ä ó ≤ à f G » æ f CG Éæc »æfCG ɪdÉW »¡Lh »a ôe’CG »d ∫ƒ≤jh »æ¡LGƒj ºd GPɪ∏a ,¢ùfƒJ »JCÉj Ωƒ«dG ájÉZ ≈dEG GPɪdh ,¢üHôàdG ¢ùØf »ah ¥óæØdG ¢ùØf »a IQÉ°ùîdG øY º∏µàj ¿CG ƒg ¬eÓc »a ôqeC’Gh ,É¡æY çóëàjh â æ c É ¡ æ « M , ô F G õ é d G á j O ƒ d ƒ e Ω É e C G » ≤ j ô a É ¡ H » æ oe » à d G ÖYÓdG ¿CG πbCG ºdh á«dhDƒ°ùªdG πªqëàj øe ÉfCG â∏bh ÉÄjôL Ö j É ° U π H , π « Ñ ≤ d G G ò g ø e É Ä « ° T h C G ¬ Ñ L G h » a ô q° ü b » f Ó Ø d G Öéj ’h á桪dG »a »∏«eR ¬fCG Gó«L ∑Qój ¿CG ¬«∏Y ¿Éc .''É¡H ΩÉb »àdG á≤jô£dÉH π«°ù¨dG ô°ûf

»æe Ö∏W ∞∏°ûdG ¤GE AÉL ɪæ«M'' ''..q‘ º∏µàj Ωƒ«dGh íFÉ°üf

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

¢SGCQ ≈∏Y ¬àª¡ªH ÖjÉ°U ¥ÉëàdG πÑb'' :»fGôªY ±É°VGCh »æe Ö∏Wh »H π°üJG ∞∏°ûdG á«©ªéd á«æØdG á°VQÉ©dG πc ¬d â∏b πH ¬«∏Y πîHGC ºd »à¡L øeh ,äÉ¡«LƒàH ¬JóYÉ°ùe »a É¡àeób iôNGC GQƒeGC ¿GC ¬d âë°VhGCh ,¬aô©j ¿GC ójôj Ée QGhóe ºjôµdG óÑY ¢ù«FôdG Öàµe ≈∏Y ¬àMôW …òdG ôjô≤àdG ,É¡àaô©e ójôj »àdG Qƒe’CG ¥OGC ±ô©«d É¡«∏Y ™∏£qj ¿GC ¬«∏Y Éæc ¢üHôàdG GCóH ɪæ«M ≈àM πH ,¬©e âØbhh ¬∏îHGC ºd Éægh ¬d ∞«µa ,¬ÑfÉL ≈dGE âØbhh ¬JôqÑ°U »ææµd »dGE »µà°ûjh »≤à∏f q ≈∏Y ¿Éc ,¬«∏Y ¢ûjƒ°ûàdÉH »æª¡àjh á≤jô£dG √ò¡H Qhój ¿GC ∂∏àH ¬fÉ°ù∏d ¿Éæ©dG ≥∏£j ’h ¬d ∫É≤j Ée πµd â°üæj ’GC ÖjÉ°U .''á≤jô£dG

15

∫h’CG º°ù≤dG ‘ ÜQóe áæ°S 15'' ''ÖjQóàdG ≈∏Y GójóL â°ùdh

,¬d ÖjÉ°U äGOÉ≤àfG »a ÉeÉg GôeGC í°Vƒ«d »fGôªY ìGQh »∏ªY á≤jôW ó≤àfG »fGôªY ¿GE ÖjÉ°U ∫Éb ɪæ«M'' :∫Éb ɪd á°UÉN ,¢üHôàdG ≈æ©e Ée GóHGC ±ôYGC ’ »æfÉCHh äGô«°†ëàdG á∏b »a á°UÉN ábÓ£fE’ …ô«°†ëJh »∏«ªµJ ƒg øWƒdG êQÉN ¬Ñ°ùM ¢üHôàdG ¿C’ ¬àLÉM Qó≤H ô«Ñc »fóH πª©d ¬«a êÉàëj ’ ÖYÓdG ¿GCh º°SƒªdG ¿GC »d ≥Ñ°ùj ºd øµdh ,¬eÓc »a ≥ëe ¬fGC Éæg ¬d ∫ƒbGC ÉfGCh ,á°ùaÉæª∏d πH ,á桪dG √òg »a GójóL â°ùd »æf’C ÜQóe …GC øY º∏µJGC ødh ¬æY âª∏µJ ,»∏ªY á≤jôW »d í°Vƒj øªd êÉàMGC ’h á∏eÉc áæ°S 15 É¡«a â«°†eGC ób ∞∏°ûdG IQGO’E äÉeÉ¡JG øe ∞ë°üdG ióMGE »a »æY π«bh êhqQ Ée ≈àM πH ∑Éæg øµdh ,»àeòd äGCôÑJ πH ¬«a OôdG ≥M â∏ª©à°SGh ¬Jóæqa É¡∏ªY á≤jôWh ''ô«£j'' ¿GC √ójôj »fGôªY ¿GC ¬ægP »a Qƒe’CG â«≤H Gòd »fGôªY Öëj ’ øe ∫GõfÉEH »d íª°ùJ ’ »à«°üî°Th »JÉ«M »a ¬H ºbGC ºd Ée Gògh ,∞∏°ûdG øe .''ø«∏aÉ°ùdG πØ°SGC ≈dGE …Gƒà°ùe

∂ë°†«d á°UôØdG ∑Îf ’GC Éæ«∏Y'' ''QÉ°üf’CGh AÉ°ShDôdG Éæ«∏Y

ÉeÉgh ÉeÉg ÉÄ«°T ∑Qój ¿GC ÖjÉ°U ≈∏Y'' :ÓFÉb Éæd ¬ãjóM »fGôªY ºàN ô«N’CG »ah Öéj ’ ,É¡H π¨à°ûf »àdG ¥ôØdG »a ø«∏eÉY ¿ƒµf ¿GC πÑb AÓeR ø«HQóªc øëf ,GóL ™aôf ¿GC Öéj πH ,QÉ°üf’CGh ájóf’CG AÉ°ShDQ Éæ«∏Y ∂ë°†«d á°UôØdG ∑ôàf ¿GC Éæ«∏Y ôµæàj ºd ¬JÉ«M »a »fGôªY ¿GC GƒcQój ¿GC ∞∏°ûdG á«©ªL QÉ°üfGC ≈∏Yh ,ÉfGƒà°ùe øe É¡H â∏¨à°TG »àdG ¥ôØdG π°†aGCh ø°ùMGC øe ÉgQÉ°üfGCh ∞∏°ûdG ≈≤ÑJ πH ,∞∏°ûdG π°†Ød »à«æeGC πH ,≥jôØdG √ôµj »fGôªY ¿GC ∫ƒ≤j ¿GC ¿Éc …GC ≈∏Y Ö©°üj äGƒæ°S ¢ùªNh .¢S .GE .''iƒà°ùe ø°ùMGC ≈dGE ÖjÉ°U ™e Oƒ©Jh á«©ªédG íéæJ ¿GC »Ñ∏b πc øe

∑ôJ ɪd ¬≤jôa áë∏°üe øY åëÑj QGhóe ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNO πÑb ¿ƒµà°ûj ø«ÑYÓdG IÉfÉ©e »a ºgÉ°ùj ¿GC ’h ,≥≤°ûdG øe äÉYÉ°ùH π©éj ¿GC ’h ∂dóe ΩGó©fG øe ø«ÑYÓdG Ée Gògh ,ájò¨àdG »a πcÉ°ûe ¿hóéj ø«ÑYÓdG »a ¬°ù«FQ â©°Vh ÖjÉ°U äÉëjô°üJ ¿GC ócƒDj á≤jô£H ó©HGC å«M ,ÉJÉàH ¬«∏Y ó°ùëj ’ ∞bƒe á«dÉààªdG ¬JÉbÉØNGE øY ΩÉ¡J’G ™HÉ°UGC á«cP π©Lh ájô°üædGh ¢TGôëdG ΩÉeGC ádƒ£ÑdG »a .¬«∏Y ó°ùëj ’ ∞bƒe »a ¬°ù«FQ

¢ù«FôH Ò°ùj ≥jôa Ú«≤«≤M øjô«q°ùe ¿hO øe ∞°SƒDe A»°T

ÖjÉ°U ΩÓc øe í°†àj …òdG ôNB’G ôeC’G '' ™ a ó ª d G º a '' » a ¬ °ù Ø f ó L h Q G h ó e ¿ CG ƒ g Oóq°ùj ,¬L q ƒj ,ô«q°ùj …òdG ó«MƒdG ¬fCG ɪdÉW π µ H Ω ƒ ≤jh ¬ «ÑY ’ ÖfÉL ≈ dE G ∞ ≤j ,∫ G ƒ e C ’ G ¿ ƒ e ƒ ≤ j ’ ø j ô q« ° ù ª d G » b É H É ª æ « H , A » ° T ¿ h ò î à j h CG É £ « °ù H ¿ É c ¿ EG h ≈ à M A » °û H á≤aGƒªdG òNCG ¿hO øe GQGôb É e G ò g h , ¢ù « F ô d G ø e π≤K »a OGR ≈ ∏ Y ä É « d h Dƒ °ù ª d G »a ¬∏©Lh QGhóe ó °ù ë j ’ ∞ b ƒ e .¬«∏Y

á©bGh …QÉÑL Ωɪ«d ø°ùMGC ∫Éãe

π°†aGCh ø°ùMGC πª©dGh OÉëJÓd ∫Éãe ≈∏Y Iô«¨dGh πeɵàªdG á«©ªL ≥jôa ᩪ°S ±GôWGC ¬eó≤J ºd ,∞∏°ûdG πH ,¢ùjô°ûfƒdG ᪰UÉY øe ájOƒdƒe …OÉf øe AÉL ΩÉ©dG ±ô©j …òdG ¿Gôgh ø«H ¬«a π°üM Ée ¢UÉîdGh øµdh ,Ωɪ«d º°SÉbh …QÉÑL …QÉÑL ¬H ΩÉb …òdG ºYódG ¬Ñ∏Lh ''IhGôªëdG'' `d GôNƒDe º«Yóàd ''QhRGC π#jGE'' `c Gô«Ñc ’ƒªe ¿GE É¡æ«M …QÉÑL ∫Éb å«M ,≥jôØdG ¬ à ∏ ©L » àd G » g … O Éæd G ≈ ∏ Y ¬ Jô «Z »a ôµØjh ÉÑfÉL πcÉ°ûªdG ∑ôàj π°†aGCh ø°ùMGC ,ájOƒdƒªdG áë∏°üe √ƒcQój ¿GC IhÉØ∏°ûdG ≈∏Y Öéj ∫Éãe ¿GC ∫GƒeC’G ÜÉë°UGC ≈∏Y å«M ,Gó«L πµd á°SÉe áLÉM »a º¡≤jôa ¿GC Gƒaô©j .¬FÉæHGC

áªFGO IhGóY ’'' áªFGO ábGó°U ’h ''áªFGO áë∏°üe πH

â«H »a çóëj Ée ≈∏Y ≥Ñ£æj πãe Gòg ∫Gƒe’CG ÜÉë°UGC ¿Éc GPÉEa ,∞∏°ûdG á«©ªL ø∏a ≥jôØ∏d É°ù«FQ QGhóe ΩGOÉe ¬fGC ¿hôj ô«ÑµdG º¡ÑM ºZQ IóYÉ°ùe …GC º¡æe óéj ød ôeC’G Gò¡a ,¬à©ª°S ≈∏Y º¡Jô«Zh ≥jôØ∏d É¡Wƒ≤°S »a ójõ«°S πH ∞∏°ûdG ∫ÉM …ÉCH Ωóîj OÉëJG øe óH Óa ¬«∏Yh ,É¡àÑ«g ¿Gó≤ah πFÉ≤dG πãªdG ≥Ñ£j ÉeóæY ¬fGC ∑GQOGEh ™«ªédG áë∏°üe πH ,áªFGO ábGó°U ’h áªFGO IhGóY ’''

á ë « Ñ °U á « © ª é d G Q É °ü f CG ó M CG É æ H π °ü J G Ö j É °U π © L … ò d G Ö Ñ °ù d G É æ d í °V ƒ « d ¢ù e CG »a É¡°û«©j »àdG ´É°Vh’CGh ≥jôØdG IQGOEG ó≤àæj áÑ«Ñ°T π°†ØH ±ôà©j ºd ÖjÉ°U'' :ÓFÉb ∞∏°ûdG » °ù f h , Ü Q ó ª c ’ h Ö Y Ó c ’ , ¬ « ∏ Y π F É Ñ ≤ d G » Ø a , ô « Ñ c h ≥ j ô Y ≥ j ô a á Ñ « Ñ °û d G ¿ CG ≈ à M h ô °U É æ e ¬ « ∏ Y í d CG » °V É ª d G π Ñ b É e º °S ƒ ª d G ¿ É c h A » é ª d G ≈ ∏ Y … Q É æ µ d G ƒ Ñ ë e h á Ñ « Ñ °û d G ≈ ∏ Y √ ƒ °V ô a É ª æ « M h , º Y ó d G π c º ¡ æ e ≈ ≤ ∏ j øe πbCG »≤Hh AÉL ¬«∏Y ¿ƒë∏j Gƒ≤Hh »°TÉæM ø d , I Q ƒ ¡ °û ª d G ¬ J Q É Ñ Y ∫ É b h § ≤ a ø « à Y É °S A É ≤ d ó © H ∂ d P ¿ É c h , π F É Ñ ≤ d G ä ƒ ª d ô °† M CG ä h CG 2 0 Ö © ∏ e ≈ ∏ Y ê ô Ñ d G » ∏ g CÉ H á Ñ « Ñ °û d G Iô«Ñc É¡fCG âàÑKCG áÑ«Ñ°ûdG Égó©H øµdh ,êôÑdÉH ,ádƒ£ÑdG »a Gô«Ñc ɪ°Sƒe â≤≤Mh ÖjÉ°U ≈∏Y QÉ° üfC G √ô¶àæj … ò dG Ée É«° üî ° T º ¡a C G ’ ¬ «∏ Y h ¬ « ∏ Y π F É Ñ ≤ d G π °† Ø d ô µ æ J Ü Q ó e ø e ∞ ∏ °û d G á M É °ù d G ≈ ∏ Y É ª °S G ¬ d â © æ °U » à d G » g h ≈ ∏ Y ≥ Ø °û j ¿ CG ¬ æ e ô ¶ à æ f ∞ « µ a , á j h ô µ d G Q É °ü f C ’ G ô Y É °û e ´ G ô j º d É ª æ « M ∞ ∏ °û d G .''?É¡©bƒàj óMCG øµj ºd äÉëjô°üàH

á«aGÎM’G øY åjó◊G äõéY ájóf’CG ÈcGCh º∏M ¬≤«≤– øY

á « a G ô à M ’ G ø Y Ö j É °U ç ó ë J É ª æ « M h á « H h Q h C ’ G á j ó f C ’ G » a √ ó g É °T É e ø « H ¿ Q É b h ¿EG ∫Éb ,∞∏°ûdG »a ¬°û«©j Éeh É¡d Ö©d »àdG »a á«aGôàM’G øY ó©ÑdG πc Ió«©H á«©ªédG Ó °U CG º g ¿ ƒ Ñ Y Ó d G π H , … O É æ d G ô « « °ù J á ≤ j ô W QÉ£b GƒÑcôj ¿C’ á«∏HÉb º¡jód óLƒJ ’ ¬ f CG ƒ d h Ω Ó µ d G G ò g h , ± G ô à M ’ G h I Q É °† ë d G É¡f C ’ ∞ ∏ ° û dG ≈ ∏ Y § ≤a ≥Ñ £æ j ’ ¬ f C G ’ E G » ≤£ æe íª£jh ºYódG π«∏bh äÉfɵeE’G Ohóëe ≥jôa á j ó f CG π ã e ¬ ∏ ã e ∫ É Y i ƒ à °ù e Æ ƒ ∏ Ñ d É « é j Q ó J É¡æµ dh ,á «a G ôàM ’ G ƃ ∏ ÑH º ∏ ë J á ≤jôY h Iô«Ñc ájOƒdƒe ,∞«£°S πãe ¿’BG óëd ∂dP øY äõéY .áHÉæYh πFÉÑ≤dG ,ôFGõédG

ôFGõ÷G â°ù«d ÉHhQhGC ∂dòc ¿ƒµJ ødh

…hôj ìGQ ÖjÉ°U ¿GC ƒg Gòg πc »a ôqe’CG ¿Éc ɪH ¿QÉ≤jh ÉHhQhGC »a ¬JGôeɨeh ¬°ü°üb ''É«°ùædÉa''h ''ô«°ùchGC'' ,''ΩÉ¡æJƒJ'' »a ¬∏©Øj ≥WÉæªdG øeh ÉjôFGõL É≤jôa ÜQój ¬fGC »°ùfh ,á¶aÉëe á«∏≤©dG É¡«a âdGR ’ »àdG á«∏NGódG ƒëædG Gòg ≈∏Y ájôFGõédG IôµdG ∫ÉM ΩGOÉeh ¿õëdGh ΩhDÉ°ûàdG øe π°†aGC ø°ùëàdG »a πe’CÉa .»°VɪdG ≈∏Y

Ò°ùch’C ∞∏°ûdG ÜÉL ¢TGh'' ''?ΩÉ¡æJƒJ hGC

Ée ≈∏Y ∫Éãe AÉ£YGE ÖjÉ°U OGQGC ¿GEh ≈àM IôÑîdGh ''ô«°ùchGC''h ''ΩÉ¡æJƒJ'' »a ¬°û«©j ¿Éc OÉéjGE »a πe’CGh áÑZôdÉa ,∑Éæg É¡Ñ°ùàcG »àdG ô¶æf ɪæ«M øµdh ,Éeôqëe ¢ù«d ±hô¶dG ¢ùØf hGC ájô°ûÑdG AGƒ°S äÉfɵeE’Gh äÉ«£©ªdG ≈dGE í°VhGC Éægh ,áfQÉ≤ª∏d ¬Lh óLƒj Óa ájOɪdG OGQGC …òdG Ée º¡aGC ºd'' :ÓFÉb QÉ°üfC’G óMGC ô«°ùchGC øY ¬ãjóM ∫ÓN øe Éæd ¬dÉ°üjGE ÖjÉ°U ôFGõédG »a ÉæfGC ±ô©j ™«ªédG ,ΩÉ¡æJƒJh ∞∏°ûdG á«©ªL ƒg ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG ≥jôØdGh ¬«∏Yh ,á«aGôàM’G •hô°T ≈fOC’ ó≤àØj …òdG ∞∏°ûdG ÜÉL ¢TGh É©ÑW ºà몰S ¿GE ¬d ∫ƒbGC .''?ΩÉ¡æJƒJ hGC ô«°ùch’C

OÉ≤àf’G πÑ≤j ’ …òdG ÜQóŸG GQƒa ∫ÉMôdG ó°T ¬«∏Y

¬LƒJ ¿GC Ió°ûH ¢†aôj ÖjÉ°U ìGQ ɪæ«Mh ¬H Qóéj ¿Éc ¬fÉEa ,QÉ°üf’CG øe äGOÉ≤àf’G ¬d ¬Jô«Z øe ÉbÓ£fGh ô°UÉæªdG Gòg ¿GC ±ô©j ¿GC ó≤àæjh çóëàj ¬à∏©L »àdG »g ≥jôØdG ≈∏Y ≈°Sƒe ÖjÉ°U ΩGOÉeh ,ÜQóªdG πªY á≤jôW Ωó≤dG Iôc ÖYÓe »a πjƒ£dG ´ÉÑdG ÖMÉ°U áæ¡e ≥«∏£J ’GE ¬«∏Y ɪa ,äGOÉ≤àf’G ¢†aôj äGOÉ≤àf’G πÑ≤j ’ …òdG ÜQóªdG ¿C’ ÖjQóàdG ∫Éb ɪ∏ãe GQƒa á桪dG ô««¨Jh ∫ÉMôdG ó°T ¬«∏Y .QÉ°üf’CG óMGC

ÖjÉ°U ‘ ¢ù«d Ö«©dG Ö«©dG πH ,ÚÑYÓdG ’h ¬£«ëeh QGhóe ‘

,≥≤°ûdG á∏µ°ûe øY »Ø∏°ûdG ÜQóªdG åjóM Ω ƒ é ¡ d G Ü É « Z , ≥ j ô Ø d G ∂ d ó e , ¢S É Ñ ∏ d G , º © £ ª d G ô«°ü≤J øY åjóëdG ≈dGE ÉfOƒ≤j ,äÉHÉ°U’EG ™e øY º∏µàj ¬HQóe ¿GC ɪdÉW ¬ÑLGh »a QGhóe ¿Éc GPÉEa ,Ó C ªdG ΩÉeGC π«°ù¨dG ô°ûæjh Qƒe’CG √òg

πcÉ°ûe IóY øY ÖjÉ°U ∞°ûc ɪd á°UÉN ,AÉÑW’CG ,≥≤°ûdG á∏µ°ûe :É¡ªgGC øe ≥jôØdG »a h..h .. äÉeɪëdG ,º¡JÉaô°üJh ø«ÑYÓdG á«∏≤Y ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ó°V ¬JÉëjô°üàd ¿Éæ©dG É≤∏£e , ¬¡Ñ°T …òdG »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ≥jôØ∏d äÉ«∏«ãªàdG iƒ¡J »àdG ''Rƒ"Gô≤dG ¢ùFGôY''`H ''IhÉØ∏°ûdG'' ∑Qój ø«M »a ,§≤ah OÉ≤àf’Gh ∫hGC ∞∏°ûdG iógGC …òdG º¡HQóe ᪫b ¿ƒaô©jh ø°ùMGC ôFGõédG É¡©e πãeh É¡îjQÉJ »a Ö≤d .''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a π«ãªJ

≥jôa óLƒj ’ ¬d πcÉ°ûe ’ ôFGõ÷G ‘

≈∏Y ¬≤jôa IQGOE’ √OÉ≤àfG »a ÖjÉ°U õcQ ¢ù ë d G h » Y ƒ d G Ω G ó © f É c á « Ñ f É é d G Q ƒ e C ’ G ÜÉ«Z øY º∏µàdGh ,√ô°UÉæY iód »aGôàM’G ¿Éc QƒeGCh ,≥≤°ûdGh ΩÉ©WE’Gh áMGôdG πFÉ°Sh ¿GC º∏©f ɪd á°UÉN ,É¡æY ™aôàdG ¬H Qóéj ájófGC Ö∏ZGC É¡°û«©J É¡æY çóëJ »àdG πcÉ°ûªdG áLQóH øµdh É¡æe »fÉ©Jh ∫hC’G º°ù≤dG ¿Éc ¬fGE QÉ°üfC’G óMGC ∫Éb Gò¡dh ,áJhÉØàe ᪰ûàëªdG ábÓ£f’G ôjôÑJ ÖjÉ°U ≈∏Y ø«©àj øY çóëàj ¿GC ¢ù«dh ,º°SƒªdG É¡H GCóH »àdG .á«ÑfÉédG πcÉ°ûªdG

ô°ûæH ÉgGCóH Ωƒ«dG ¿ƒµ«°S ∞«µa π«°ù¨dG ?πMôj ɪæ«M ∫É◊G

∞°ûc »àdG á≤jô£dG QÉ°üfC’G Üô¨à°SG óbh G ô e CG ’ EG ¢ù µ © J ’ » à d G π c É °û ª d G Ö j É °U É ¡ H á « © °V ƒ d G ø Y Ω É à d G √ É °V Q Ω ó Y ƒ g h , G ó M G h ô«°ûj ¬fCG áLQO ≈dEG ,≥jôØdG »a É¡°û«©j »àdG … CG » a π « M ô d G Ω õ à © j ¬ f CG ≈ d EG ¬ e Ó c » a Q O É ¨ e Ω ƒ « d G ƒ g h π « °ù ¨ d G ô °û f ƒ ∏ a , á ¶ ë d ¿ CG ø µ d h , G Q ô Ñ e h É j O É Y ô e C ’ G ¿ É µ d ≥ j ô Ø ∏ d »g IGQÉÑe ≈∏Y πÑ≤e ≥jôØdGh ó≤àæjh º∏µàj ºd Ée Gò¡a ,QÉjódG êQÉNh ádƒ£ÑdG »a áãdÉãdG .óMCG ¬©bƒàj øµj

»àdG ¤h’CG IôŸG â°ù«d äÉLôÿG √òg πãà OôØæj

Gòg ¿ÉCH Ωõéj ÖjÉ°U Iô«°ùªd ™ÑààªdGh Ée ô««°ùàd áeRÓdG IôÑîdG ¬°ü≤æJ âdGR ’ ÜQóªdG »àdG ±hô¶dG ™e ᪵ëH πeÉ©àdGh ¬°û«©j øjòdG QÉ°üf’CG øe OóY Éæd Üô¨à°SG å«M ,¬¡LGƒJ ¿GC ójôj ¬fGC øY ÖjÉ°U åjóëd ¢ùeGC ÉæH Gƒ∏°üJG ¬fGC ɪdÉW ,á©°SGh á«eÓYGE á«£¨J ¬°ùØæd ≥≤ëj ,QƒeGC áKÓK ø«H GQƒ°üëe ∞∏°ûdG »a ¬°ùØf óLh ºdh ,¬æY ∫ÉC°ùj óMGC ’h á≤°ûdGh º©£ªdG ,Ö©∏ªdG .OÉ≤àf’G ’GE Qɶf’CG ¬«dGE Ö∏é«d π«Ñ°S øe óéj

ÖjÉ°U åjóM'' :QGhóe ójQGC ’h ¬æY ∫hƒD°ùe ''Qƒe’CG º«î°†J ¿ q ÉCH QGhóe ºjôµdG óÑY ¢ù«FôdG ìôq°U ÖjÉ°U É¡≤∏WGC »àdG äÉëjô°üàdG Öéj É¡æY çóëàj »àdG ¢üFÉ≤ædGh É¡fGC ≈∏Y É¡«dGE ô¶ædG hGC É¡ª«î°†J ΩóY :∫Ébh ,áMOÉa ¢üFÉ≤f hGC äÉ«Ñ∏°S ºdh ≥jôØdG äÉfɵeGE ≈∏Y ∞bh ÖjÉ°U'' ÉæJÉfɵeGE ¿GC ±ô©j πH A»°T ¬æY ∞îf ,º«YóàdÉH ÖdÉ£f ɪFGOh Iô«Ñc â°ù«d OôdG hGC Qƒe’CG º«î°†J ójQGC ’ Gò¡d .''¬©e É¡«dGE ¥ôq£JGC ºd QƒeGC ≈∏Y

ÖîàæŸG ‘ á«aGÎM’G'' ''ÉqfóæY ∞«µa óLƒJ ’

á«aGôàM’G øY ÖjÉ°U åjóM »ah »a É¡«∏Y ∞bh »àdG ¢üFÉ≤ædGh ɪæ«M'' :ÓFÉb QGhóe OQ ,∞∏°ûdG ¿ q GE ∫ƒ≤fh á«aGôàM’G øY çóëàf øY ó©ÑdG πc Ió«©H ∞∏°ûdG …ô¶f »a ádÉC°ùªdG √ò¡a á«aGôàM’G ¿ q GC iôf ɪd á°UÉN ,ÉæY áÑjôZ â°ù«d ¢ùØqæàe ó©j …òdG »æWƒdG ÖîàæªdG ájÉYôdG ≈≤∏jh ø«jôFGõédG πc ó≤àØj Iô«ÑµdG IófÉ°ùªdGh çóëàJ ɪæ«M ∂dÉH ɪa ,á«aGôàMÓd É¡JÉfɵeÉEH ∞∏°ûdG á«©ªL øY .''IOhóëªdG

áeÉ©dG á«©ª÷G ô¶àfGC'' ''Ò«°ùàdG ádÉC°ùe ìôW’ C ≥jôØdG Öàµe º«YóJ ádÉC°ùe øYh ¢ù«FôdG ¿hóYÉ°ùj AÉØcGC øjô«°ùªH âMôW'' :ÓFÉb OQ ,¬àª¡e »a QGhóe »a â∏bh º°SGƒe IóY òæe IôµØdG √òg øe πµd …ój óqeGC »æfGE Iô«ãc äÉÑ°SÉæe ,ÉæJóYÉ°ùªd ≥jôØdG ≈∏Y Iô«Z ¬jód »a iôNGC Iôe IôµØdG OóqLÉC°S Gò¡d »a Égó≤©æ°S »àdG áeÉ©dG á«©ªédG Éæ∏©d á«°†≤dG ìô£fh áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a ÉæJóYÉ°ùªd ø«æKG hGC Gô«°ùe óéf .¢S.GE .''Qƒe’CG πc

∫h’CG º`°ù≤dG 18 `dG áªFÉb ójóL ¿ÉÑ°†Zh ±ƒ∏NƒH

∞∏°ûdG .ê - áæJÉH .¢T

øY ¢ùeGC QÉ¡æd á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H áWGôYƒH ÜQóªdG ø∏YGC ºLÉ¡ªdG AÉYóà°SG ¿Éc É¡«a ójóédGh Ωƒ«dG AÉ≤∏H á«æ©ªdG 18 `dG áªFÉb …AÉ≤d »a äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¬ª°SG ™°Vh ¿GC ó©H Iôe ∫hGC ±ƒ∏NƒH ø«ªd ¬ª°SG ¿ÉÑ°†Z ºLÉ¡ªdG π«é°ùJ ≈dGE áaÉ°VGE ,áHÉæY OÉëJGh ᪰UÉ©dG OÉëJG É¡d ™°†N »àdG áHÉ°U’EG øe GóFÉY º°SƒªdG ájGóH òæe Iôe ∫hGC ∂dòc ™e §°ûæj ¿GC ô¶àæj ¿Éc å«M á«MGôL á«∏ªY AGôLGE ¬«∏Y âªàqM »àdGh ádÓe ôgõd ÜÉ°ûdG ÖYÓdG áHÉ°UGE øµd á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN §°SGh’CG . ¬fɵe ôNGB ÖY’ AÉYóà°SG áWGôYƒH ≈∏Y âªàqM (1989 ó«dGƒe øe)

''áæJÉH ‘ ™ª£J Ée ÉgóæY Ée ∞∏°ûdG''

É¡LQÉN »°SÉ°S øHh .. ≈dGE IƒYódG »æØdG ºbÉ£dG ¬«LƒJ πHÉ≤e »ah ¿ÉEa Iôe ∫hGC ¿ÉÑ°†Zh ±ƒ∏NƒH ø«ªLÉ¡ªdG â∏ãªJ π«≤ãdG QÉ«©dG øe IÉCLÉØe â∏ªM áªFÉ≤dG »°SÉ°S øH øjódG ô°üf øªj’CG ™aGóªdG ™°Vh »a IÉCLÉتdG πµq°T …òdG ôe’CG ƒgh ,áªFÉ≤dG êQÉN Ó°†a ¿GC á°UÉN ,QÉ°üfÓCd IÉCLÉØe ôe’CG πµ°û«°S ɪ∏ãe ø«ÑYÓdG ¬FÉ≤aôd ≈àM π©L Ée ƒgh ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG RƒØdG »a ¬d ¿Éc Gô«Ñc . ¬d IƒYódG ¬«LƒJ ΩóY ÖÑ°S ∫ƒM ÉfOhGôJ `cƒµ°ûdG

¬aô°üJ ÖÑ°ùH ¬ÑbÉY áWGôYƒH π©L …òdG ÖÑ°ùdG ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh GóHGC ≥∏©àj ’ »°SÉ°S øH ó©Ñà°ùj »æØdG ºbÉ£dG áWGôYƒH ¿GC ôe’CG »a Ée πch »æØdG ÖfÉédÉH Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN ¬ÑY’ øe Ö°†Z ¿hO á°üëdG É¡dÓN ÖYÓdG QOÉZ »àdG AÉ©HQ’CG áWGôYƒH Ö°†Z ∫Éf …òdG ôe’CG ƒgh ,¬JQƒ°ûe Qôq≤«d OôªJ ádÉM ∫hGC ó©J É¡fGC á°UÉN Ió°ûH ä’ÉM …’C ÉjOÉØJ á°UÉîdG ¬à≤jô£H ¬àÑbÉ©e ¬fRh ¿Éc ɪ¡e ¿Éc …GC ™e íeÉ°ùàdG ΩóY áWGôYƒH Ωõà©j å«M á¡HÉ°ûe . á∏«µ°ûàdG »a ó©H ¬H É橪L »ØJÉg åjóM »a »°SÉ°S øH ∫Éb ¬fGC 18 `dG áªFÉb êQÉN ¬ª°SG ÜQóªdG ¿ÓYGE ¬JQOɨªH ±ô°üJ øe ¬æe QóH ɪY ¬d QòàYG ¿GC ±É°VGCh ,¬æe ¿P’EG ¬Ñ∏W ¿hO áYƒªéªdG êQÉN ¬©°Vh ó©H ≈àMh .¬ëeÉ°S áWGôYƒH ¬fGC á°UÉN A»°ûH ôKÉCàj ºd ¬fGC ∫Éb äÉHÉ°ùëdG øe ¬fGC ∫Ébh ¬ÑµJQG …òdG ¬ÑfòH ±ôàYG »a »°SÉ°S øH ≈æªJh ¬H Ωƒ≤j ’GC ¢VôàتdG Ωƒ«dG AÉ≤d »a RƒØdG ≥«≤ëJ Éæ«dGE ¬ãjóM ΩÉàN . ∞∏°ûdG ó°V

QÉ«N ’'' :ídGƒ°U ''RƒØdG iƒ°S ÉæeÉeGC

Ék«°SÉ°SGC ¬°Vƒq©«°S IôjGO

á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH »°SÉ°S øH øjódG ô°üf ô°ùj’CG ™aGóªdG ÜÉ«Z ¢Vƒq©«°Sh ¬cô°TGC …òdG IôjGO »∏Y Ö°UÉæªdG Oóq©àªdG ÖYÓdG ÜQóªdG πÑb øe ¬«∏Y √òg IôjGO Ö©∏«°Sh .áYƒHôb ÖfÉL ≈dGE QƒëªdG »a áHÉæY AÉ≤d »a ÜQóªdG óYhh ,ÉMÉJôe ¬∏©é«°S …òdG ôe’CG ƒgh (ô°ùjGC É©aGóe) »∏°U’CG ¬Ñ°üæe »a IôªdG . RƒØdG ≥jôØdG ≥«≤ëJh π°†aGC iƒà°ùªH Qƒ¡¶dÉH QÉ°üf’CG

:¿É```````````°ùM øH ''ɪ``°SÉ«d á``«∏≤©H AÉ``≤∏dG π```Nóæ°S'' IóYÉ°ùe ≈∏Y ∂JÈN π°†ØH øgGôJ ¿PGE ?≥jôØdG

¬àeóN »a ¿ƒcGC ¿GC Öéjh ≥jôØdG øHG ÉfGC π°†ØH á∏«µ°ûàdG IóYÉ°ùe º°SƒªdG Gòg ∫hÉMÉC°Sh OÉëJGh ᪰UÉ©dG OÉëJG …AÉ≤d »a âæc GPGEh ,»JôÑN »a »fÉEa ,¬ëæe â©£à°SG …òdG A»°ûdG âëæe ób áHÉæY Qƒ¡¶dG πLGC øe ôãcGC »°ùØf ó¡LGC ¿GC ∫hÉMÉC°S ó¨dG AÉ≤d .RƒØdG »a á∏«µ°ûàdG IóYÉ°ùeh π°†aGC πµ°ûH ''ɪ°SÉ«d'' »JQÉÑe ‘ ºcGƒà°ùe ∫ÓN øe ?QGƒ°ûŸG ™bƒàJ ∞«c ,áHÉæYh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

á∏«µ°ûàdG ¬H äô¡X …òdG ¬LƒdG ¿GE ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC ''ɪ°SÉ«d'' á¡LGƒe »Øa .Ée óqM ≈dGE ''í«∏e'' áYÉ°ùdG óqëd á«fÉãdG á∏HÉ≤ªdG »ah ,áé«àædGh AGO’CÉH RƒØdG Éæ≤≤M óL ÉfGCh ,ÉæàÑ«N áé«àædG øµdh Öq«îf ºd áHÉæY ΩÉeGC ∞∏°ûdG á¡LGƒªH GAóH ΩOÉ≤dG QGƒ°ûªdG ¿GC πFÉØàe ¥Éë°SGE .Éæd áÑ°ùædÉH π°†aGC ¿ƒµ«°S

15

¿hócqƒDj ¿ƒÑYÓdG ''ɪ°SÉ«d'' á«∏≤Y ≈∏Y

¿ƒ∏Nó«°S º¡fGC áæJÉH ÜÉÑ°T ƒÑY’ ócƒDj »àdG á«∏≤©dÉH Ωƒ«dG Iô¡°S ∞∏°ûdG AÉ≤d »àdG ᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒe É¡H Gƒ∏NO »àdG ±hÉîªdG ºZôa .á«FÉæãH É¡H GhRÉa á«°VQGC ∫ƒNO OôqéªHh º¡fGC ’GE º¡àHÉàfG OÉëJ’G ≈∏Y º¡≤£æe Gƒ°Vôa ¿Gó«ªdG Gƒcôàj ºd …òdG »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN á°UÉN ¿GC GhôÑàYGh ,á°SGƒe ∫ÉÑ°T’C ∫Éée …qGC ¬«a ¿ƒµà°S IôqªdG √òg ∞∏°ûdG á∏HÉ≤e í«JÉØe .ájGóÑdG òæe π«é°ùàdG

''¬JGQGôb ΩÎMGCh »HQóŸ äQòàYG'' :»°SÉ°S øH

…ÉCH ¬≤«≤ëàH ø«ÑdÉ£e Éæc …òdG Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ¢ùµ©fG …òdG §¨°†dG ƒgh ,âfÉc á∏«°Sh Gòg øµd ,§≤a ¿É°ùM øH ¢ù«dh ô°UÉæ©dG ¢†©H OhOôe á°UÉN Ió«L á≤jô£H ô«°ùJ Qƒe’CG ¬∏d óªëdG º°SƒªdG .GójóL É°ùØf ≥jôØdG »a ´QR …òdG áWGôYƒH ÜQóªdG ™e

ø e á H ƒ ∏ °ù ª d G á ≤ ã d G ó « © j h É µ °S É ª J ô ã c CG ™ ° V G ƒ à ª d G Ég O hO ô e Ö Ñ° ù H ô° U Éæ © dG ¢ †© H á « ¡ °T í à Ø « °S É ª c , • Q É Ø d G A É ≤ ∏ d G » a i ô N CG á « H É é j EG è F É à f á a É °V E ’ ø « Ñ Y Ó d G øY åjóëdG ¿hO ,É¡LQÉNh QÉjódG πNGO á « ≤ H ø e ≥ j ô Ø d G É ¡ Ñ °ù à µ j CG ó H » à d G á Ñ « ¡ d G Ö °ù ë j í Ñ °ü j h ô Ñ µ à °S å « M , ø « °ù a É æ ª d G .ÜÉ°ùM ∞dCG áWGôYƒH ∫ÉÑ°TC’

ºàfGC πgh äGÒ°†ëàdG äQÉ°S ∞«c iôLGC QGƒ◊G) ?ó¨dG Iô¡°S óYƒŸ ¿hõgÉL (¢ùeGC áë«Ñ°U

§°Shh OÉY πµ°ûH ô«°ùJ ∞∏°ûdG IGQÉѪd äGô«°†ëàdG ádƒédG IQÉ°ùîd ¿ƒµj ¿GC ¿hO Éææ«H ájƒ«M AGƒLGC á©ØJôe hóÑJ äÉjƒæ©ªdÉa ,Iô«Ñc äGô«KÉCJ á«°VɪdG »àdG áÑZôdG »gh ,áªjõ¡dG `cGQóà°SG ≈∏Y ΩRÉY πµdGh …òdG ∫hDÉØàdG ƒgh ,á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ πc hóëJ RƒØdG øe Éæd óH ’ ''IQóg ¢TÉ¡«aÉe'' ...É«fGó«e ºLôà«°S Éæ«∏Y Öéj ¬fGC ≈dGE áaÉ°VGE ,ÉfQÉ°üfGCh Éæ°ùØfGC AÉ°VQ’E ™««°†J ΩóY ≈∏Y ¢UôëdÉH ÉæÑ©∏e áÑ«g ≈∏Y ®ÉØëdG .¬bƒa á£≤f …qGC

¿GE ídGƒ°U ô«ª°S øªjC’G ™aGóªdG ∫Éb ΩÉeGC RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y ɪZôe ≈≤Ñj ¬≤jôa ,¢ùaÉæªdG á«©°Vh øY ô¶ædG ¢†¨H ∞∏°ûdG ¬fÉEa áÑ©°U ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC ±ôàYG ¿GEh á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¿GC QÉ°üfC’G ¿ÉCªW .»MGƒædG ™«ªL øe óYƒª∏d IõgÉL »dÉàdÉHh ádƒ£ÑdG ájGóH »a ÉædR’'' :±É°VGCh iƒà°ùªdG »a ábÓ£fG ≥«≤ëJ øe óqH ’ »µd á°UôØdG ºàZGh ,πFGhC’G ™e AÉ≤ÑdGh Ö©∏ªdG ≈∏Y Iƒ≤H óaGƒàdG QÉ°üf’CG øe Ö∏WGC º¡fC’ ,Iô¡°ùdG »a Ö©∏j AÉ≤∏dG ¿GC á°UÉN ’ …òdG RƒØdÉH ºgó©f øëfh ,RƒØdG í«JÉØe .''¬fhO Éæd QÉ«N ¥Éë°SGE

π©éj Ée ƒgh ,áWQÉØdG ádƒédG »a √ôã©J ∫ÉÑ°TGC ™e πeÉ©àdÉH ø«ÑdÉ£e QGƒjR AÉ≤aQ π°†aGC ¿ƒµà°Sh ,ójó°T QòëH ÖjÉ°U ÜQóªdG ƒg QGhõdG ™e ÖYÉàªdG Öæéàd á∏«°Sh .GôµqÑe º¡«∏Y π«é°ùàdG

π©é«°S ójóL Rƒa ''ójõJh ȵJ'' á≤ãdG

¿EG ` ∞∏°ûdG ≈∏Y ''ÜɵdG'' Rƒa ¿Éc GPEGh á£≤ædG √ó«°UQ ≈dEG ∞«°†j ¬∏©é«°S ` ≥≤ëJ ø ª °V A É ≤ Ñ d G ¬ d ø ª °† J » à d G á °S O É °ù d G á « H É é j EG ä É °S É µ © f G ¿ EÉ a , á e ó ≤ ª d G Ö J G ô e á≤K …ƒq≤«°S å«M ,RƒØdG AGQh ¿ƒµà°S iôNCG á Y ƒ ª é ª d G π © é j h º ¡ °ù Ø f CG » a ø « Ñ Y Ó d G

Ö©∏ªdG á«°VQGC ≈∏Y äÉÑjQóàdG ™æªJ ôѪaƒf ∫hGC Öcôe IQGOGE

π`````Ñb ¿É````JÒN’CG ¿É```à«ÑjQóàdG ¿É``à°ü◊G ''¿ƒ```WQÉ£dG'' ¥ƒ````a É````JôL Ωƒ```«dG ó```Yƒe á∏«µ°ûJ ôѪaƒf ∫hGC Öcôe IQGOGE â©æe á«ÑjQóàdG á°üëdG AGôLGE øe áæJÉH ÜÉÑ°T áØ°TɵdG AGƒ°VC’G âëJ Iô«NC’Gh á«fÉãdG §bÉ°ùJ ÖÑ°ùH ,AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S á«°VQGC ≈∏Y ≥FÉbO 5 Ióªd IQGõ¨H QÉ£e’CG »g ɪe ôãcGC É¡Ø∏J øe ÉaƒqîJh ,Ö©∏ªdG »a ÜQóàdG ≥jôØdG IQGOGE øe âÑ∏W ¿’BG ¬«∏Y Ωƒ«dG á∏HÉ≤e ¢VƒN äOGQGC GPGE ôNGB ¿Éµe .GAƒ°S πbGC á«°VQGC ¥ƒa ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC

?ºµJÉaƒîJ ÒãJ QƒeGC øe πg

ºgò≤fGC »MƒØ°S Ö©∏e ´ƒª°ûdÉH äÉÑjQóàdGh

ø°ùMGC ÉæfGC á°UÉN ÉæJÉaƒîJ ô«ãj A»°T óLƒj ’ ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G âëJ Ö©∏æ°S ÉæfC’ ¥ôa IóY øe ..¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjGC ≈dhGCh GóZ øeGõJ GPGE á°UÉN ,''ÉfQÉ¡f »a ¢ûfƒµf Ée'' ÉæfGC √É°ûîf …òdG A»°ûdGh øe Iôµ∏d á°ùªd ∫hGC »a Éæ°ùØfGC »a á≤ãdG òNGC ∫hÉëæ°S .Iƒ≤Hh ájGóÑdG òæe IGQÉѪdG ∫ƒNO πLGC

á W G ôY ƒ H Ü Qó ªdG Ω Ée C G π M øe øµ j º dh i ƒ ° S ¢ ù e C G ∫ hC G Iô¡° S á ° üM A G ôL E G π L C G øe Ö °T ƒ °û © ª d G » M ƒ Ø °S Ö © ∏ ª H Ü Q ó à d G » a ø ª µ j ∫ É µ °T E ’ G ø µ d , É « Y É æ £ °U G É¡¡«Ñ° ûJ øµªj áØ«©° V IQÉfE G ≈∏Y ¬FGƒàMG É e ƒ g h É ¡ Ø © °V I ó °T ø e í « H É °ü ª d É H ájDhQ »a Gô«ãc ø«ÑYÓdG ᪡e Ö©q°U ≥q∏Yh .¢ †©ÑdG º¡° †©H ájD hQ ≈àM hC G IôµdG »a á° üëdG ¢ Vƒ N ¿C ÉH ∂dP ≈∏Y á WGôYƒH ΩóY øe ø°ùMCG É¡«a äôe »àdG πãe ±hôX .É«FÉ¡f É¡°VƒN

á∏HÉ≤e ∞∏°ûdG á∏HÉ≤e ¿GC GhócGC `chDÉ≤aQ ?…GCôdG ºgôWÉ°ûJ πg ,ÚÑYÓdG

ΩÉeGC Éæà∏HÉ≤e ¿GE ∫ƒbGCh º¡Jƒ°U ≈dGE »Jƒ°U ºq°VGC ’ ,»æØdG ºbÉ£dG ’ ø«ÑYÓdG á∏HÉ≤e Ó©a »g ∞∏°ûdG øe §≤a Ö∏£f ,RƒØdG ≥≤qëf ºd GPGE GóZ ÉæeÉeGC QòY ≥jôØdG IóYÉ°ùeh Iƒ≤H ÉæÑæL ≈dGE ±ƒbƒdG ÉfQÉ°üfGC ƒMhôj'' ºgó©fh á∏HÉ≤ªdG øe á«fÉK ôNGB ≈dGE ''ø««fÉMôa

q ëj ød …òdG ¢ùaÉæŸG á«©°Vh øY GPÉe π ?ágõædG πLGC øe áæJÉÑH

Öéj ¬ª°SG ¿Éc ɪ¡e ≥jôa …GC á«©°Vƒd áÑ°ùædÉHh ..¬eGôàMG ≈∏Y äôã©J »àdG ∞∏°ûdG ,á«°VɪdG ádƒédG »a É¡°VQGC ≈àM ¬fC’ Éæªq¡j ’ Gò¡a ádƒédG »a Ωõ¡fG Éæ≤jôa áHÉæY »a áWQÉØdG ø«ÑdÉ£e É°†jGC ¿ƒµæ°Sh ≥«≤ëàH ôã©àdG ƒëªH .RƒØdG ?á¡LGƒŸG ™bƒàJ ∞«c

Éææµd ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S Ö∏©æ°Sh …ój’CG »aƒàµe ≈≤Ñf ød ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d ádhÉëe »a Ωƒé¡dG ¢ùØf Ö©∏æ°S ÉæfGC øXGCh ,GôµÑe ºgÉeôe ,᪰UÉ©dG OÉëJG ≈∏Y É¡H Éfõa »àdG á«∏≤©dG ¥ƒa ø«ÑYÓdG øe ájƒb IOGQGE âfÉc å«M . ≥≤ëJ Ée ƒgh RƒØdG ᫨H ¿Gó«ªdG á«°VQGC º°SƒŸÉH áfQÉ≤e GÒãc ø°ù– `cGƒà°ùe ?∂dP ‘ ôq°ùdG Ée ,•QÉØdG

≥jôØdG •QÉØdG º°SƒªdÉa ,ø«ë°VGh ¿ƒµf ¿GC Öéj ƒg ±ó¡dG ¿Éc å«M ádƒL ∫hGC òæe πcÉ°ûe á∏ªéH ôqe

øe GAóH ¬Ñ©∏e ¥ƒa áæJÉH ÜÉÑ°T ¬LGƒj hóÑJh .∞∏°ûdG á«©ªL Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ''ÜɵdG'' ≈∏Y A»°ûdG ¢†©H áÑ©°U á∏HÉ≤ªdG ádƒédG »a ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©àH ÖdÉ£ªdG √QÉ°üfGC AÉ°VQGEh áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC áWQÉØdG …òdG âbƒdG »a ,¬Ñ©∏e áÑ«g ≈∏Y ®ÉØëdGh ôѪaƒf 1 Ö©∏ªH »Ø∏°ûdG ≥jôØdG πqë«°S √ôã©J ó©H á°UÉN ,á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©∏d »æ©j Ée ,¬°VQGC ≈∏Y á«°VɪdG ádƒédG »a .''¢SGQh’CG AÉæHGC'' ΩÉeGC ¬∏≤K πµH »eô«°S ¬fGC áWGôYƒH ∫ÉÑ°TC’ áÑ°ùædÉH RƒØdG ¿Éc GPGEh ¢ùaÉæªdG ¿GC ó«c’CG ¿ÉEa ,¢TÉ≤f’h ÉjQhô°V ´ÉaódG ∫hÉë«°Sh …ój’CG ±ƒàµe ∞≤j ød ¢Vƒq©J á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d ¬Xƒ¶M øY

IQGO’E iƒ°üb ÖgÉCJ ádÉM Ωƒ«dG Iô¡°S ÖcôŸG

ÜQóàdG áæJÉH ÜÉÑ°T ≥jôa øe ÉæÑ∏W'' :ÓFÉb ¢ùeGC Gòch ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S »a ôNGB Ö©∏ªH á«°VQGC ≈∏Y QÉ£e’CG øe ᫪c §bÉ°ùJ ÖÑ°ùH ≈µà°TG ób ¿Éc ™«ªédGh ,ôѪaƒf 1 Ö©∏e ɪa ø«≤jôØ∏d AÉ≤d ∫hGC ∫ÓN á«°VQ’CG øe §bÉ°ùJ ó©H É¡«∏Y ≥jôØdG ÜQqóJ GPGE ∂dÉH ∞∏àJ É¡∏©é«°S ∂°T ¿hO øe ∂dòa QÉ£e’CG óYÉ°ùj ’h ÉfóYÉ°ùj ’ Ée ƒgh í°VGh πµ°ûH .''∞∏°ûdG ΩÉeGC º¡FÉ≤d »a ø«ÑYÓdG

É¡°ùØf ôѪaƒf 1 Öcôe IQGOGE óéà°S áÑ°SÉæªH iƒ°üb ÖgÉCJ ádÉM »a IOÉ©dÉc ΩóY ƒgh ÖÑ°ùdGh ,Ωƒ«dG Iô¡°S ''ÜɵdG'' AÉ≤d ódƒe ≈∏Y ôѪaƒf ∫hGC Öcôe AGƒàMG πµ°ûH á∏HÉ≤ªdG QGôªà°SG øª°†j »FÉHô¡c ,» FÉHô¡µ dG QÉ«àdG ´É£≤fG ∫ ÉM » a … O ÉY ó«æéJ π°UGƒà°S ÖcôªdG IQGOGE q¿ÉEa ¬«∏Yh á°ù°SƒDªH ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒµà°Sh É¡dɪY q¿GC á°UÉN ,ÇQÉW …C’ ÉjOÉØJ Rɨ∏fƒ°S ≈∏Y •É≤ædG ô°ùîj πÑ≤à°ùj …òdG ≥jôØdG QÉ«àdG IOƒY ΩóY ∫ÉM »a •É°ùÑdG ÉgÉ°übGC Ióªd ¬YÉ£≤fG ó©H »FÉHô¡µdG .áYÉ°S ∞°üf

πÑ≤à°ùj …òdG ≥jôØdG ≥M øe ¿Éc GPGEh Ó«d ¬à¡LGƒe AGôLGE iód √óYGƒb πNGO áØ°TɵdG AGƒ°VC’G âëJ ø«à°üM AGôLGE IóMGh á°üMh á«∏«∏dG AGƒLC’G ≈∏Y Oƒq©à∏d ¿ÉEa ,√óYGƒb êQÉN Ö©∏j …òdG ≥jôØ∏d áeOÉ≤dG ádƒédG AÉ≤d ¬°VƒN ºZQh ÜÉÑ°ûdG (Iô«Ñc áÑ°ùæH) á©«∏≤dG Ö©∏ªH Ió«∏ÑdG ΩÉeGC á°üM øe ó«Øà°ù«°S ¬fÉEa Ó«d Iô°TÉ©dG »a å«M ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G âëJ á«aÉ°VGE

á°üëdG ¢†jƒ©àH ÖcôªdG IQGOGE äó¡©J ÜÉÑ°SCÓd ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S á©FÉ°†dG AGƒ°VC’G ∑Ó¡à°SG ¿qÉEa IQÉ°TEÓd .IQƒcòªdG á°üM QGóe ≈∏Y á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d áØ°TɵdG »dGƒM ∞∏qµj ø«àYÉ°S É¡Jóe IóMGh á«ÑjQóJ .º«àæ°S ø«jÓe 5

''∫É°ùj'' ≥jôØdG â– á«aÉ°VGE á°üM áØ°TɵdG AGƒ°V’CG

äôL ¢ùeGC áë«Ñ°U á°üM »MƒØ°S Ö©∏à ɰ†jGC

±ôq©J ôѪaƒf 1 Ö©∏e á«°VQGC ¿C’h ¬fÉEa äÉÑjQóàdG áaÉãc AGôL Gójó°T GQƒgóJ É¡bƒa ÜQóàdÉH á∏«µ°ûà∏d ÉMƒª°ùe øµj ºd óLh å«M ,¢ùeGC áë«Ñ°U á°üM »a ≈àM É¡àéeôH ≈∏Y GôÑée ¬°ùØf áWGôYƒH ÜQóªdG ¿Éª°†d á«fÉãdG Iôª∏d »MƒØ°S Ö©∏e »a á«©°Vh »a ôѪaƒf 1 Ö©∏e á«°VQGC óLGƒJ á°üM ¿ƒµJh ,Ωƒ«dG óYƒe πÑb áæ°ùM É¡éeôÑj Ée IOÉY »àdG Ωƒ«dG áë«Ñ°U ÖYÓªdÉH äôL ób AÉ≤d …GC πÑb áWGôYƒH .Öcôª∏d á≤ë∏ªdG

äÉÑjQóàdG Éæ©æe'' :¢TƒîH ÉjOÉØJ á«°VQ’CG ¥ƒa ''AÉ≤∏dG πÑb ÉgQƒgóàd

ô«gR ôѪaƒf 1 Öcôe ôjóªH Éæ∏°üJG ÖÑ°S áaô©e πLGC øe ¢ùeGC áë«Ñ°U ¢TƒîH ¥ƒa ÜQóàdG øe á∏«µ°ûàdG ¬JQGOGE ™æe ÜÉLÉCa Öcôª∏d »°ù«FôdG Ö©∏ªdG á«°VQGC

∫h’CG º°ù≤dG π≤æàdÉH ¿ƒÑdÉ£e QÉ°üfC’G ≥jôØdG IófÉ°ùeh

≈∏Y ¢VôØJ áÑ«Ñ°ûdG É¡«a óLƒJ »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG ,ÉgRhÉéJ ≈∏Y É¡JóYÉ°ùeh É¡ÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG ÉgQÉ°üfGC Ö©∏e ≈dGE IôãµH π≤æàdG º¡«∏Y ÖLƒàj ≥∏£æªdG Gòg øeh ¬FÓeRh »dÉ°ùe `d ΩRÓdG …ƒæ©ªdG ºYódG ºjó≤Jh IôjƒÑdG òæe ¬æY ¿ƒãëÑj …òdG RƒØdG ´GõàfG º¡d ≈æ°ùàj ≈àM ÜQóªdG ≈àMh ,á«∏©ØdG ábÓ£f’G ≥«≤ëJh ≈dh’CG ádƒédG Qƒ°†ëd QÉ°üfC’G ÉYO å«M ôeC’G Gòg ≈∏Y ócGC ''…É°T'' á∏«W á∏«µ°ûàdG IófÉ°ùeh áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe .AÉ≤∏dG ájÉ¡f óæY ºgOÉ©°SÉEH ºgÉjGE GóYGh ,á≤«bO ø«©°ùàdG

§°SGhC’G IGQÉÑe á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y

ΩÉeCG áÑ«Ñ°ûdG §°SGhCG IGQÉÑe á«æWƒdG á£HGôdG âéeôH ø e á © H G ô d G á Y É °ù d G ≈ ∏ Y á æ J É H á j O ƒ d ƒ e » a º ¡ F G ô ¶ f ≥ « ≤ ë J É ¡ « a … O ƒ © °ù e ¥ É a Q ∫ h É ë « °S h , Ω ƒ « d G á « °û Y º¡d íª°ù«°S …òdGh º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a »fÉãdG RƒØdG Ü É Ñ °T Ω É e CG » °V É ª d G â Ñ °ù d G á ∏ é °ù ª d G á ª j õ ¡ d G ∑ Q G ó à H øe ¿ƒqµàe º«µëJ »KÓK á¡LGƒªdG ôjó«°Sh ,OGORƒ∏H .»fɪãYh ìÓ°U ,ójôªdG :IOÉ°ùdG

Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S'' :''…É°T'' ''RƒØdG ≥«≤– πLC’

±ô¶dG äRhÉéJ ób √ô°UÉæY ¿GE ''…É°T'' ÜQóªdG ∫Éb OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC πé°ùªdG ôã©àdG Ö≤YGC …òdG Ö©°üdG »£îJ á«Ø«ch áæJÉH IGQÉÑe ≈∏Y ÉÑ°üæe íÑ°UGC Égô«µØJh ¿GC ¬°ùØf ¥É«°ùdG »a ÉØ«°†e ,´Ób’EGh RƒØdG ≥«≤ëJh ¬àÑ≤Y É«fGó«e ôe’CG Gòg √ó«°ùéàd ¬jód Ée πc Ωó≤«°S πµc ≥jôØdG á∏«µ°ûàdG ΩÉeGC √ô¶àæJ »àdG ᪡ªdG áHƒ©°üH ¬aGôàYG ºZQ á«æH IôjƒÑdG ≈dGE π≤æàà°S É¡fGE É¡fÉC°ûH ∫Éb »àdG á«æJÉÑdG ÜQóe ó©Ñà°ùj ºd iôNGC á¡L øeh ,á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùJ á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H çGóMGE á«fɵeGE áÑ«Ñ°ûdG .¿ÉC°ûdG Gòg »a á«aÉ°VGE äÉë«°VƒJ Ωó≤j ¿GC ¿hO á«°SÉ°S’CG ì.¢S

Öjƒ°üJ ,¢ùeGC OóY »a √Éfô°ûf …òdG QGƒëdG »a ÉC£N ™bh º«°ùf ¢ù«dh ô«î∏H ÖYÓdÉH ≥∏©àj ôe’CÉa Ωƒj OóY »a √QGƒM Éfô°ûf …òdG …hÓªM á«eƒj AGôbh ø«ÑYÓd IQò©ªa ,AÉ©HQ’CG .Oƒ°ü≤ªdG ô«Z ÉC£îdG Gòg øY ''±Góq¡dG''

áæJÉH .Ω - ájÉéH .¢T

''á«HƒÑdG'' ΩÉeGC ´Ób’EGh RƒØdG ≈∏Y Iôq°üe ájÉéH

á©HQCG º°†J ''á«HƒÑdG''h ... áÑ«Ñ°ûdG ¿ƒaô©j ÚÑY’

á©HQGC ¬aƒØ°U »a »æJÉÑdG ≥jôØdG º°†j ¬à¡L øeh Gƒ∏ªM º¡fGC ºµëH Gó«L ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG ¿ƒaô©j ø«ÑY’ ,»fÓ«L øe πµH ôeC’G ≥∏©àjh ,≥HÉ°S âbh »a É¡fGƒdGC øHh ¥ƒjRQ ¿Éc óbh ,¢Tƒ©eGC ø«°SÉjh ¿Gô≤eGC øH ,¥ƒjRQ ∫ÓN áÑ«Ñ°ûdG ¬LGh …òdG ''á«HƒÑdG'' OGó©J øª°V ¿Gô≤eGC ≈dGE ɪ°†fG øjò∏dG »fÓ«Lh ¢Tƒ©eGC ¢ùµY »°VɪdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°T øe É¡«dGE ø«eOÉb º°SƒªdG Gòg á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG .»dGƒàdG ≈∏Y áæJÉH ÜÉÑ°Th πFÉÑ≤dG

º°SƒŸG äRÉa áÑ«Ñ°ûdG ÉHÉjEGh ÉHÉgP »°VÉŸG

≈∏Y Ωƒ«dG Iô¡°S »æJÉÑdGh …hÉéÑdG ¿É≤jôØdG ¿ƒµ«°S ∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H »a ɪ¡d á¡LGƒe ådÉK ¢VƒN ™e óYƒe ±ôY …òdG »°VɪdG º°SƒªdG Iôe ∫h’C É¡«a É«≤àdG »àdGh •É≤ædÉH äOÉY å«M ,ÉHÉjGEh ÉHÉgP ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG Rƒa »a ÉgRƒa ó©H áæJÉÑH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e øe çÓãdG ≈dhC’G ádƒédG AÉ≤d »a ø«à∏«µ°ûàdG ⩪L »àdG IGQÉѪdG »a ,(28O) »a ¢ùjGóªdƒH ¬∏é°S …òdG ó«MƒdG ±ó¡dG π°†ØH ájÉéH »a äôL »àdG IOƒ©dG IGQÉÑe »a äRÉa ø«M (24O) ÜGOQR ,(2O) ¢ùjGóªdƒH π«é°ùJ øe áØ«¶f á«KÓãH ’ É¡fGC ''á«HƒÑdG'' øY ±ô©eh ,(41O) á°SÉ°ùcƒHh (ê.Q) âeõ¡fG å«M á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e »a ¢VhÉØàdG ø°ùëJ hGC áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC AGƒ°S ¬«a É¡àÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG πc »a AGôLGE á°Uôa ∫Ó¨à°SG ∫hÉëà°S É¡fGC ó«cGCh ,''܃ªdG'' áé«àf ∫hGC π«é°ùàd IôjƒÑdG Ö©∏e »a Ωƒ«dG á¡LGƒe .ájÉéH Ö©∏e »a É¡JÉa Ée ∑QGóJh á«HÉéjGE

¿Éµe ôª◊h Iô"ƒH á°TɪbƒHh ¢ùjGóŸƒH

ÉÑ°ùëJ IƒYódG »æØdG ºbÉ£dG ¬d ¬qLh …òdG OGó©àdG ±ôY »°VɪdG âÑ°ùdG IGQÉѪH áfQÉ≤e øjô««¨J Ωƒ«dG á¡LGƒªd Iô"ƒHh ôªëd AÉYóà°SG »a ¿Óãªàjh ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ,ø«Ø∏àîe ø«ÑÑ°ùd ø«ÑFɨdG á°TɪbƒHh ¢ùjGóªdƒH ¿Éµe »fÉãdG ÜÉZ ø«M »a òîØdG »a áHÉ°UGE øe ƒµ°ûj ∫h’CÉa √OƒLh π©ØH »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG á∏«W á∏«µ°ûàdG äÉÑjQóJ øY øY ÜÉZ ób ôªëd ¿Éch .…ôµ°ù©dG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e Iô"ƒH ´óà°ùjo ºd ø«M »a áHƒ≤©dG »YGóH OGORƒ∏H AÉ≤d áYƒªéªdG ™e èeóæj ºd ¬fGC QÉÑàYÉH ¬àjõgÉL ΩóY ÖÑ°ùH

:∫OÉY …OÉ¡dG ∫RÉ```æàf ø```dh ¿hõ``gÉ``L ø``ëf'' ''çÓ``ãdG •É```≤ædG ø````Y ?áæJÉH á¡LGƒŸ ¿hõgÉL ºàfGC πg

»¨Ñæj ɪc Éæ°ùØfGC Éfô°q†M ÉæfC’ ¿hõgÉL ÉæfGC ó«cGC »àdG ᪡ªdÉH ¿ƒYGh ÉæfGC ɪc ,ÖfGƒédG áaÉc øeh »£îJ á«Ø«c »a iƒ°S ôµØf ’h ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC Éfô¶àæJ .ôNÉCJ …òdG RƒØdG ≥«≤ëJh ¬àÑ≤Y ‘ QÉ°üàfG ∫hGC ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒeRÉY ºàfGC ¿PGE .º°SƒŸG Gòg ádƒ£H

øe ôãcGC ó©j RƒØdG ¿C’ ¬æe ÆhôØe ôeGC Gòg áª∏©dG ΩÉeGC ø«∏é°ùªdG øjôã©àdG ≈dGE ô¶ædÉH …Qhô°V øµªàfh óYƒªdG »a ¿ƒµæd øjógÉL ≈©°ùf øëf ,OGORƒ∏Hh áYƒªéªdG πc ¿GCh É°Uƒ°üN IGQÉѪdG •É≤æH ôضdG øe .≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëJ á«Ø«c »a iƒ°S ôµØJ ’h á«YGh ?∂dòc ¢ù«dGC ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ŸG øµd

‘ ≈¨àÑŸG Gòg ≥«≤ëàd ¬∏©a »¨Ñæj GPÉeh ?`cOÉ≤àYG

á∏«W ¿Gó«ªdG ≈∏Y øjô°VÉM ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Y Öéj ™e ájGóÑdG òæe Éæ≤£æe ¢Vôa øe øµªàfh AÉ≤∏dG äGôàa ∂dP ¿C’ GôµÑe ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ádhÉëe ΩGôàMG øY Ó°†a ,ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe Gô«ãc Éæeóîj øe ócÉCàe ÉfGC ,IGQÉѪdG QGƒWGC á∏«W ¬æe QòëdGh ¢ùaÉæªdG IOƒ©dG øe øµªàfh óYƒªdG »a ¿ƒµæ°S IôªdG √òg ÉæfGC .IôjƒÑdG øe çÓãdG •É≤ædÉH áª∏©dG »à¡LGƒe ‘ ¬àeób Éà ™æà≤e âfGC πg ?OGORƒ∏Hh

¿ƒÑdÉ£e ÉæfC’ »≤£æe ôeGC ƒgh Gó«L ∂dP ∑Qóf áÑ©°üdG IôàØdG RhÉéJh OGORƒ∏Hh áª∏©dG …ônã©J ∑QGóàH RƒØdG ≥«≤ëàd Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S ,≥jôØdG É¡H ôªj »àdG ≈dGE Iƒ≤H Gƒ∏≤æàj ¿GC •ô°ûH IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H ºgOÉ©°SGEh »a Éæf’C á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ÉæfhófÉ°ùjh IôjƒÑdG Ö©∏e .∂dP ≈dGE áLÉëdG ¢ùeGC ì.¢S

á«≤H QGôZ ≈∏Y ΩóbGC ºd »æf’C É©æà≤e â°ùd á≤«≤ëdG »a ∑QGóJ ≈dGE GógÉL ≈©°SÉC°S ,ô«ãµdG A»°ûdG á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY ¢VôaGC ≈àM áæJÉH ΩÉeGC Ωƒ«dG IGQÉÑe øe ájGóH »æJÉa Ée ™«ªédG »a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒcGCh »°ùØf q πLGC øe »æàeó≤à°SG »àdG áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE º¡àeó≤e »ah .á∏«µ°ûà∏d áaÉ°VGE ºjó≤J GPɪa RƒØdG iƒ°S ºµæe ¿hô¶àæj ’ QÉ°üf’CG ?º¡d ∫ƒ≤J

Oƒ©j ''≠fƒ‚'' á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¤EG

» f h ô e É µ d G í d É °U » a ¢ù j G ó ª d ƒ H Ü É « Z ¿ ƒ µ « °S h á ∏ « µ °û à d G ≈ d EG I O ƒ © d É H ¬ d í ª °ù « °S ¬ f C ’ '' ≠ f ƒ é f '' πé°S …òdG OGORƒ∏H AÉ≤d »a É¡æY ÜÉZ »àdG á«°SÉ°SC’G âjB G ¿Éµe »fÉãdG •ƒ° ûdG ájGóH ™e É«WÉ«àMG ¬dƒNO ¬«a Ω ƒ « d G á ¡ L G ƒ e » a π µ °û « °S ≥ ∏ £ æ ª d G G ò g ø e h , Ü G ô Y G h Oóé«°S …òdG ∫OÉY …OÉ¡dG ¬∏«eR á≤aQ Ωƒé¡dG »FÉæK .¬à≤K ''…É°T'' ÜQóªdG ¬«a

Ö©∏j óbh Oƒ©j ôª◊ ¿Gó«ŸG §°Sh ‘

I O ƒ Y Ω ƒ « d G á ¡ L G ƒ e » a á Ñ « Ñ °û d G á ∏ « µ °û J ± ô © à °S » Y G ó H O G O R ƒ ∏ H Ü É Ñ °T Ω É e CG Ö F É ¨ d G ô ª ë d Ö Y Ó d G á ∏ « µ °û à d G ø ª °V ∂ °T ¿ h O ø e ¿ ƒ µ « °S h , á H ƒ ≤ © d G ¢ù«d øµd ''…É°T'' ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°SC’G ádƒ édG IGQÉÑe »a ¬∏¨°T … òdG ô°ù jCG ™a Góe Ö°üæe »a ô«°ûJ ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¿C’ áª∏©dG ΩÉeCG ≈dhC’G ¿Gó«ªdG §°Sh »a ¬eÉëbEG »a áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe áÑZQ ≈dEG .∂dP Ö∏W ób ¿ƒµj …òdG ô«gÉ£dG øHG áÑZQ óæY ’hõf

¬Ñ°üæe ‘ ≈≤Ñj ô°†î∏H •É«àM’G ‘ ÜGôYGh âjBGh

Ö Y Ó d ¿ G ó « ª d G § °S h ≈ d EG ô ª ë d I O ƒ Y í ª °ù à °S h á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵe ≈∏Y ®ÉØëdÉH ô°†î∏H ôªëd ÜÉ«Z ÖÑ°ùH OGORƒ∏H IGQÉÑe »a É¡©Lôà°SG »àdG Ω É e CG ≈ d h C ’ G á d ƒ é d G á ¡ L G ƒ e » a ¬ Ñ °ü æ e ò N CG … ò d G '' … É °T '' Ü Q ó ª d G I O ƒ © d G ∂ ∏ J ô Ñ é à °S π H É ≤ ª d É H h , á ª ∏ © d G ΩÉeCG É«°SÉ°SCG Ö©d …òdG ÜGôYGh âjBG øY AÉæ¨à°S’G ≈∏Y äGOÉ≤àf’G π«dóH ÉÄ«°T Ωó≤j ºd ¬fCGh É°Uƒ°üN OGORƒ∏H .QÉ°üfC’G ±ôW øe ¬d â¡L q ho »àdG

É«°SÉ°SCG ¿ƒµj ób á°SÉ°ùcƒH

≈ ∏ Y '' … É °T '' Ü Q ó ª d G ¬ K ó ë j ó b ô N BG ô « « ¨ J ∑ É æ g h ΩÉëbEG »a πãªàjh ,Ωƒ«dG óYƒe »a á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ó © H G ò g » J CÉ j h , á j G ó Ñ d G ò æ e á °S É °ù c ƒ H Q ó j ƒ b Ö Y Ó d G ΩÉeCG ø««°VɪdG øjAÉ≤∏dG »a ¬H ô¡X …òdG ó«édG ¬LƒdG É«WÉ«àMG ¬dƒNO ɪ¡«a πé°S øjò∏dGh OGORƒ∏Hh áª∏©dG ∫ É M » a ¿ G ô g h ø H G ò N CÉ « °S h , » f É ã d G • ƒ °û d G » a πªàëªdG øeh ,ÜGOQR hC G ¢ û«ZO ¿Éµe É«° SÉ° SC G ¬àcQÉ° ûe , » ∏ J É # e , ∂ j Q ó °S : á « J B ’ G á ∏ « µ °û à d É H '' … É °T '' Ö © ∏ j ¿ CG , Ü G O Q R , … h Ó ª M , ô ª ë d , » d É °ù e , Q ƒ a G R , ô °† î ∏ H .≠fƒéfh ∫OÉY …OÉ¡dG ,á°SÉ°ùcƒH

''á«HƒÑdG'' `d Ö©d ôª◊ Oƒ©°üdG É¡©e ≥≤Mh

á Ñ °ù æ d É H á °U É N á « ª g CG Ω ƒ « d G á ¡ L G ƒ e » °ù à µ J h ¬fGƒdCG πªM …òdG ≥jôØdG ΩÉeCG Ö©∏«°S ¬fC’ ôªëd ÖYÓd º°ù≤dG ≈dEG Oƒ©°üdG ¬©e ≥≤Mh »°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG á « ¡ e - ¢ù j G ó ª d ƒ H » F É æ ã d G ∞ ∏ î à « °S ø « M » a , ∫ h C ’ G ÖÑ° ùH óYƒªdG øY ' 'á«HƒÑdG' ' ±ƒ Ø° U »a √QhóH Ö©d …òdG ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ,ɪ¡æe óMGh πc É¡«fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ø«≤jôØdG É©ªL øjò∏dG øjAÉ≤∏dG »a GƒcQÉ°T ób áKÓãdG áÑ«Ñ° ûdG ɪ¡H äRÉa øjò∏dGh »° VɪdG º° SƒªdG ádƒ£H »a .(0/3)h (0 1) `H

É ¡ £ °û æ à °S » à d G I G Q É Ñ ª d G » a á j É é H á Ñ « Ñ °T í ª £ J ≈ d EG á æ J É H á j O ƒ d ƒ e ™ e I ô j ƒ Ñ d G Ö © ∏ ª H Ω ƒ « d G I ô ¡ °S É ¡ « d EG á L É ë d G ¢ù e CG » a » g » à d G R ƒ Ø d G • É ≤ f ´ G õ à f G O G O R ƒ ∏ H h á ª ∏ © d G Ω É e CG ø « ∏ é °ù ª d G ø j ô ã © à d G ∑ Q G ó à d º ¡ ° ù Ø f C G … h Ó ª M ¥ É a Q ô q° † M ó b h . ´ Ó b E ’ G ≥ « ≤ ë J h ºgô¶àæj Ée ¿ƒcQój º¡fCG ɪc Ωƒ«dG óYƒªd ó«L πµ°ûH º °S ƒ ª d G G ò g á d ƒ £ H » a R ƒ a ∫ h CG R G ô M EG ≈ ∏ Y ¿ h ô °ü e h Ω É e CG º g ô ¶ à æ J » à d G á ª ¡ ª d G á H ƒ © °ü H º ¡ a G ô à Y G º Z Q ô j ó ≤ à d G π c ≥ ë à °ù j ¬ f EG ¬ f CÉ °û H G ƒ d É b … ò d G ¢ù a É æ ª d G ≈∏Y- º°†j ¬fC’ ájóL ôãcCÉH ¬à¡LGƒe ™e ΩGôàM’Gh … h P h ø « a h ô © e ø « Ñ Y ’ ¬ a ƒ Ø °U » a - º g ô « Ñ © J ó M π«é° ùJ á«æH IôjƒÑdG ≈dE G π≤æà«° S ¬fC G ɪc ,áHôéJh IôÑN á d ƒ é d G » a ¬ ≤ ≤ M … ò d G R ƒ Ø d G ó « c CÉ à d á « H É é j EG á é « à f .¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG áWQÉØdG

''Ö©∏dG ‘'' …É°T Ò°üe

ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH á¨dÉH ᫪gCG Ωƒ«dG IGQÉÑe »°ùàµJh ¬fEÉa ¬«∏Yh ,Iô«Ñc áÑ°ùæH √ô«°üe Oóëà°S É¡fC’ ''…É°T'' É ¡ J É a É e ∑ Q G ó J ≈ d EG á Ñ « Ñ °û d G I O É « ≤ H É Ñ d É £ e ¿ ƒ µ « °S RƒØdG ƒgh ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ∫hC’G RƒØdG ≥«≤ëJh ô « Z á é « à f … CG ¿ C ’ π ª © d G á ∏ °U G ƒ ª H ¬ d í ª °ù « °S … ò d G ’ íÑ°UCG ¬fCGh É°Uƒ°üN π«MôdÉH GOó¡e ¬∏©éà°S RƒØdG Ö M É °û d G ¬ L ƒ d G ó © H ≥ j ô Ø d G § « ë e » a ´ É ª L E ’ G ≥ ≤ ë j OGORƒ∏Hh áª∏©dG »JQÉÑe »a á∏«µ°ûàdG ¬H äô¡X …òdG ¿CG ó«cCGh .ÉeGõ¡fGh ’OÉ©J áÑ«Ñ°ûdG ɪ¡«a â∏é°S ø«à∏dG Gògh ,¬JÉHÉ°ùM á©LGôe ≈∏Y 𪩫°S »°ùfôØdG ÜQóªdG á Ñ ≤ Y » £ î à d ø « à Ñ °S É æ ª d G á £ î d G h á ∏ « µ °û à d G Q É « à N É H ¬°SCGQ PÉ≤fEÉH ¬d íª°ù«°S …òdG RƒØdG ´GõàfGh ''á«HƒÑdG'' ádƒédG AÉ≤d »a πé° ùªdG ôã©àdG òæe ô£N »a íÑ° UC G …òdG .áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeCG ≈dhC’G

…OÉØàH ÖdÉ£e ™«ª÷G OGORƒ∏Hh áª∏©dG AÉ£NCG

…OÉØàH ø«ÑdÉ£e √ƒÑY’h »æØdG ºbÉ£dG ¿ƒµ«°Sh ,OGORƒ∏Hh áª∏©dG »JQÉÑe »a áѵJôªdG AÉ£NC’G » a ô ¶ æ d G I O É Y EG ¬ « ∏ Y Ö L ƒ à J '' … É °T '' Ü Q ó ª d É a ä Ó j ó © à d G ¢† © H ç G ó M EÉ H á « °S É °S C ’ G á ∏ « µ °û à d G ¬≤£æe ¢VôØH ≥jôØ∏d íª°ùJ áëLÉf á£N êÉ¡àfGh ¿ƒÑYÓdG ÉeCG ,¢ùaÉæªdG áÑ≤Y »£îJh ¿Gó«ªdG ≈∏Y á Ø Y É °† e h I Q G ô ë H Ö © ∏ d É H ¿ ƒ Ñ d É £ e º ¡ f EÉ a AÉ£NC’G …OÉØJh AÉ≤∏dG äGôàa á∏«W äGOƒ¡éªdG ''…É°T'' πªYh ,áKÓãdG •ƒ£îdG iƒà°ùe ≈∏Y áѵJôªdG » à d G ¢ü F É ≤ æ d G á é d É © e ≈ ∏ Y ´ ƒ Ñ °S C ’ G G ò g á ∏ « W á ∏ « µ °û à d G O G ó Y EG h ø « à W Q É Ø d G ø « à d ƒ é d G » a É ¡ ∏ é °S »a IGQÉÑe AGOCGh ájõgÉédG É¡d øª°†J »àdG á«Ø«µdÉH .çÓãdG •É≤ædÉH IôjƒÑdG øe IOƒ©dGh iƒà°ùªdG

áëjôe á«©°Vh ‘ ¢ùaÉæŸG ó«cCÉàdG øY åëÑjh

¿ƒÑ©∏j º¡fC’ ájɨ∏d áÑ©°U ø«jhÉéÑdG ᪡e hóÑJh π °† Ø H á ë j ô e á « °ù Ø f á « © °V h » a ó L ƒ j ¢ù a É æ e Ω É e CG á j O ƒ d ƒ e Ω É e CG á W Q É Ø d G á d ƒ é d G » a ¬ ≤ ≤ M … ò d G R ƒ Ø d G I G Q É Ñ e » a √ ó « c CÉ J ≈ d EG G ó g É L ≈ © °ù « °S … ò d G h , ¿ G ô g h Ö©∏e OÉ«M ≈∏Y Góªà©e á«HÉéjEG áé«àf π«é°ùàH Ωƒ«dG ≥jôØdG É¡«a óLƒj »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG Gòch IôjƒÑdG G ò g á d ƒ £ H » a á « Ñ ∏ °ù d G ¬ à b Ó £ f G A G ô L … h É é Ñ d G áª∏©dG ΩÉeCG ø««dÉààe øjôã©J É¡«a πé°S å«M ,º°SƒªdG ÜGOQR ≈∏Y ¢VôØJ ᩪàée äÉ«£©ªdG √òg .OGORƒ∏Hh ôãcCÉH AÉ≤∏dG ¢VƒNh º¡JÉWÉ«àMG πeÉc òNCG ¬FÓeRh .á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ájóL

ÈcC’G ÖFɨdG ¢ùjGóŸƒH

ájOƒdƒe ΩÉe C G Ωƒ«dG IG QÉÑe ájhÉéÑdG á Ñ«Ñ° ûdG Ö©∏à° S … ò d G ¢ù j G ó ª d ƒ H º L É ¡ ª d G ä É e ó N ø e á °U ƒ ≤ æ e á æ J É H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

»a óLƒj …òdG ¢ùaÉæªdG ¿C’ ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée ájOƒdƒe ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG ó©H áëjôe á«°ùØf á«©°Vh 𪩫°S πH ágõædG πLGC øe IôjƒÑdG ≈dGE π≤æàj ød ¿Gôgh Gòg É¡H ócƒDj á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùàd ¬©°Sh »a Ée πc IGQÉѪdG ¢Vƒîæ°Sh Gó«L ∂dP ∑Qóf øëf ,RÉéf’G .RƒØdG Éæd øª°†J »àdG á«Ø«µdÉH

iƒà° ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ° UE’G »YGóH Ö«¨«° S ôÑcC’G ÖFɨdG áæ«£æ° ùb øHG ó©jh ,(»∏° †Y OóªJ) òîØdG ∫ÓN ¬fGƒdCG πªM …òdG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGƒj ød ¬fC’ º° ù≤dG ≈dE G Oƒ©° üdG ¬©e ≥≤Mh »° VɪdG πÑb Ée º° SƒªdG ø«≤jôØdG É©ªL øjò∏dG øjAÉ≤∏dG »a ≥dCÉJ ɪc ,∫hC’G É ª ¡ H ä R É a ø j ò ∏ d G h » °V É ª d G º °S ƒ ª d G á d ƒ £ H » a ø«aóg ¬∏«é°ùàH (0/3)h (0 1) `H ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG .''á«HƒÑdG'' ≈eôe »a

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ôKGE áæ«©e IôàØd É¡æY ÜÉZ »àdG .äGô«°†ëàdG Iôàa ∫ÓN

∫h’CG º°ù≤dG ¢ùeGC ∫hGC ¤h’CG ¬JGQÉÑe Ö©d »µ«é∏ÑdG ¬≤jôa

AÉ≤d π«LÉCJ πeÉCj á°SGƒe áæJÉH ÜÉÑ°T

∑QÉ°ûj ºd ∫É°ûjRGE ä’hDÉ°ùJ ô«ãjh ''QGófGO'' ™e ô¶àæJ ''QGófGO'' IQGOGE ''ÉØ«ØdG'' QGôb

… ò d G Ö Y Ó d G G ò ¡ d ∫ É °û j R EG √ ó c CG É e Ö °ù M h … O É f I Q G O EG ¿ EÉ a , I ó « L á b Ó Y ¬ H ¬ £ H ô J ∑ G ô °T EÉ H I ô e É ¨ ª d G ó j ô J ’ » µ « é ∏ Ñ d G '' Q G ó f G O '' øe ÉaƒN á¡LGƒªdG √òg »a ÖYÓdG É ª « °S ’ , ç Ó ã d G • É ≤ æ d G I Q É °ù N h ä G R G ô à M E ’ G á « °† ≤ H º ∏ © J á « µ « é ∏ Ñ d G á j ó f C ’ G º ¶ © e ¿ CG É f Q ó °ü e Ö °ù M ô ¶ à æ J h , I ó « ∏ Ñ d G ™ e ∫ É °û j R EG ,á«°†≤dG √òg ¢Uƒ°üîH ''ÉØ«ØdG'' QGôb Qhó°U ∫ É °û j R EG ¿ EÉ a É ¡ ë d É °ü d '' É Ø « Ø d G '' â ∏ °ü a G P EÉ a .á«fÉãdG ádƒédG »a ∑QÉ°û«°S

»µ«é∏ÑdG …OÉædG IQGOGE ¢†«HGC º°Sƒe AÉ°†≤H ¬ë°üæJ

…OÉædG IQGOGE ¿ÉEa ¥ƒKƒe Qó°üe Ö°ùMh ≠∏Ñe ójó°ùàd áeRÓdG ∫Gƒe’CG ∂∏ªJ ’ »µ«é∏ÑdG âÑ∏W å«M ,ÖYÓd ¬JócGC Ée Ö°ùM ∫É°ûjRGE íjô°ùJ âMôàbG ɪc ¬°ùØæH ¬ëjô°ùJ á≤«KƒH πصàdG ¬æe πeGC ≈∏Y ,¢†«HGC º°Sƒe AÉ°†b ƒgh ôNGB ÓM ¬«∏Y .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ΩGõàdGE …GC øe GôM ¿ƒµj ¿GC

Ö©∏e OÉéjGE ΩóY ÖÑ°ùH áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC áãdÉãdG ádƒédG AÉ≤d π«LÉCJ »a á°SGƒe ÜQóªdG πeÉCj á£HGôdG π°SGôJ ¿GC IQGO’EG øe Ö∏W á°SGƒe ¿ÉEa ÉfQó°üe Ö°ùMh ,¿’BG óM ≈dGE Ió«∏ÑdG ¬«a πÑ≤à°ùJ »a ¬àÑZQ ƒg AÉ≤∏dG π«LÉCJ ≈æªàj á°SGƒe π©L …òdG ÖÑ°ùdG øµd ,≥M’ óYƒe ≈dGE AÉ≤∏dG π«LÉCàd πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG AÉ≤∏dG AGôLGE ¿GC ø«M »a .Gó«L á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ±ô©àj ≈àM âbƒdG øe IOÉØà°S’EG .¬«ÑY’ äÉfɵeGE ≈∏Y ±ô©àj ºdh ¬≤jôa iƒà°ùe ≈∏Y ∞≤j ºd ¬fGC ɪH ¬eóîj ’

í°†àj ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG A»°T πc

Ió«L â°ù«d á©«∏≤dG Ö©∏e á«°VQGC

ΩÉeGC áãdÉãdG ádƒédG AÉ≤d π«LÉCJ ¬«a Ö∏£J á«æWƒdG á£HGôdG ≈dGE ÉÑ∏W IQGO’EG Ωó≤J ¿GC ó©Ñà°ùf ’ Ö©∏ªdG ¿Gó«e á«°VQGC øµd á©«∏≤dG Ö©∏ªH É¡«°ùaÉæe ∫ÉÑ≤à°SG πeÉCJ IQGO’EG âfÉc å«M ,áæJÉH ÜÉÑ°T âfÉc á∏«µ°ûàdG ¿GC π«dóH áØFÉ°üdG √òg Gô«ãc Qô°†J »©«Ñ£dG Ö°û©dG ¿GC ɪc ,É¡dGƒMGC ø°ùMGC »a â°ù«d á«°VQ’CG QƒgóJ ÖÑ°ùH øµd ,´ƒÑ°S’CG Gòg Ö©∏ªdG Gòg »a ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM AGôLGE ≈∏Y ∫ƒ©J .»YÉ棰U’G Ö°û©dG ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ™«ªL »æØdG ºbÉ£dG èeôH

π«gÉCJ á«°†b ¿ÉEa äÉ«£©ªdG √òg πX »a ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G í°†àà°S É¡eóY øe ÖYÓdG ≈∏Y ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj ''ÉØ«ØdG'' π°üØà°S ø«M …OÉædG »a ∫É°ûjRGE π«gÉCàH ÉeGE ,ôjó≤J ≈°übGC É¡eób »àdG IQÉY’EG á≤«Kh âfÉc GPGE »µ«é∏ÑdG ¿Éc GPGE ¬∏«gÉCJ ¢†aôH ÉeGEh ,áë«ë°U ÖYÓdG .Ó«≤K Ió«∏ÑdG IQGOGE ¬àYOhGC …òdG ∞∏ªdG

ájOƒdƒŸG AÉ≤d ‘ IÉCLÉØŸG çGóMGE ójôj

≈∏Y √õ«côJ π«dóH ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeC G GóZ IC ÉLÉتdG çGóME G ≈∏Y ô° üe á° SGƒe ¿C G hóÑj èe ôH å«M ,A É©HQC ’ G á ë «Ñ°U á ∏ «µ °û àdG ™ e ¬ e É¡e ô°T ÉH ¿CG ó ©H Iô°T ÉÑe á ¡L G ƒ ªdG √ò g OGó©à°SG ióe áaô©ªd á«≤«Ñ£J IGQÉѪd áYÉ°S É¡æe ¢ü°üN ø«àYÉ°S âeGO á«ÑjQóJ á°üM ’ á°SGƒe ¿EÉa ,QÉ°üfC’G ±ôW øe É¡«∏Y á≤∏©ªdG ∫ÉeB’G ≈dEG ô¶ædÉHh .ó¨dG AÉ≤∏d ¬«ÑY’ ø«ÑYÓd º¡e áLôN ∫hCG »a á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ ¿CG á°UÉN á¡LGƒªdG √òg IQÉ°ùN ójôj .ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe

`c.GC

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

17

ºª°ùàdG øe ≈aÉ©àj ¢TGô≤f ∞fÉCà°ùjh ™e äÉÑjQóàdG ≈dEG ¢TGô≤f ºLÉ¡ªdG OÉY øe ≈aÉ©J Éeó©H ¢ùeCG áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG AÉKÓãdG Ωƒj ¬HÉ°UCG …òdG »FGò¨dG ºª°ùàdG ,AÉ©HQC’G Ωƒj ¬bÉaQ ™e ÜQóàdG øe ¬©æeh »a ¬à°Uôa ô¶àæj ºLÉ¡ªdG Gòg ∫GR’h ¿CG Éæd ∞°ûch .á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¬«a ™°†j ºd ''õjófÉfôa'' ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ™e ¬à«©°Vh ô«¨àJ ¿CG πeCÉj ƒgh ,á≤ãdG .á°SGƒe »dÉëdG ÜQóªdG

‘ Ωƒ«dG á∏«d º«≤J Ió«∏ÑdG ''QÉæŸG'' »a Ωƒ«dG á∏«d ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG º«≤à°S »à∏«d âeÉbGC Éeó©H ,IódGQõH ''QÉæªdG'' ¥óæa ¥óæØdG »a ÜhôîdG á«©ªLh ájô°üædG »FÉ≤d á°SGƒe ÜQóªdG ∫hÉëjh .Ió«∏ÑdÉH …ôµ°ù©dG á°üM ≥jôØdG ¬«a …ôéj Ö©∏e OÉéjGE óbh ,AÉ≤∏dG â«bƒJ »a Ωƒ«dG Iô¡°S á«ÑjQóJ IódGQR Ö©∏e »a á«ÑjQóàdG á°üëdG …ôéJ Qò©J GPGEh ,íjô°ùàdG ≈∏Y IQGO’EG â∏°üëJ GPGE »a á«ÑjQóJ á°üëH á∏«µ°ûàdG »Øàµà°S ∂dP .ájGRƒe Ö©∏ªH á«°ùe’CG

ÖYÓdG ô°üj ∫GR’ ¬∏«gÉCJ ≈∏Y

óMGC øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh AÉ©HQ’CG Ωƒj ∫É°ûjRGE ¬H π°üJG øjòdG ø«ÑYÓdG øe ÉÑ°VÉZ GóH ¿ÉEa ,AÉ≤∏dG πÑb …GC •QÉØdG ôM ¬fGC iôjh º«YR IQGOGE ¬àeób …òdG ¢VGôàY’G ¬≤jôa øe Ωób Éeó©H ,Ió«∏ÑdG ™e ΩGõàdGE …GC øe IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ''Éæ«eÉéf ∞°UGƒY'' ≥HÉ°ùdG ≈dGE áLÉM »a ¢ù«d ƒ¡a »dÉàdÉHh ,óMGh º°Sƒªd .√ô«Ñ©J óM ≈∏Y ɵ«é∏H »a Ö©∏d íjô°ùàdG á≤«Kh

ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ™e ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S óYƒªdG ¿Éc á¡LGƒe âaôY »àdGh ,≈dh’CG É¡àdƒL »a ᫵«é∏ÑdG ɵ°SGC' ¬°ùaÉæe ¬LGh …òdG »µ«é∏ÑdG ' QGófGO' …OÉf ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ,ójóédG óYÉ°üdG ' ¢SGQÉ«a ∑QÉ°ûj ºd ∫É°ûjRGE ¿GC IÉCLÉتdG øµd .¬∏ãªd ±óg ájOƒdG äÉjQÉѪdG πc Ö©d Éeó©H IGQÉѪdG √òg »a Ée ,AÉ≤∏dG ábQh »a ¬ª°SG êQój ºd å«M ,É«°SÉ°SGC ™bƒe QÉ°TGC …òdG ÖYÓdG ¿ÉC°ûH ä’hDÉ°ùJ ô«ãj ∑QÉ°û«°Sh º°SGƒe áKÓK Ióe ™bh ¬fGC ≈dGE …OÉædG çóëj ºd ∂dP øµd ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ádƒédG »a ø«eó≤à°ùªdG ¬«ÑY’ º¶©e …OÉædG Gòg ∑ô°TGC å«M .∫É°ûjRGE GóYÉe

º«YR ≈∏Y ìôà≤e ÉfÉZ »a §°ûæj Üôà¨e ÖY’ ¬bÉëàdGh Ȫ°ùjO ‘ É°ùfôa ¤GE Oƒ©j √ódGh ó©Ñà°ùe ÒZ É°ùfôa »a GOóée QGô≤à°SÓd Oƒ©à°S ÖYÓdG á∏FÉY ¿GC Éæd ∞°ûc ÉæKóëe ≈∏Y ≥aGh º«YR ¿GC ɪ«°S ’ ,GóL IOQGh Ió«∏ÑdG ≈dGE ¬Ñ∏L á«fɵeGE π©éj Ée ¬«Kƒ©Ñe óMGC º«YR óaƒ«°S QÉW’EG Gòg »ah .¬JÉfɵeÉEH ™æàbG GPGE ¬©e óbÉ©àdG äÉjQÉѪdG ióMGE »a …hÉæ°ùM áæjÉ©ªd º¶©ªdG ¿É°†eQ ô¡°T ó©H ,ÉfÉZ ≈dGE .»dÉëdG ¬≤jôa ™e É¡Ñ©∏j »àdG á«Ñ«∏dG ájOÉëJ’EG øe ÜÉgƒdGóÑY ºLÉ¡ªdG êhôN á≤«Kh â∏°Uh Gô«NGC á≤«KƒdG ∫ƒ°Uh Qƒa ,AÉ©HQC’G á«°ùeGC ájôFGõédG É¡Jô«¶æd É¡à∏°SQGC »àdG ¿ƒµ«°Sh ¬∏«gÉCJ ºJ Éeó©H ÖYÓdG IRÉLGE ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈dGE IQGO’EG âYQÉ°S ócGCh ¬∏«gÉCJ ó©H ÉMÉJôe ÖYÓdG GóHh .ó¨dG á¡LGƒe »a ácQÉ°ûªdG √Qhó≤ªH ¿Éc ¬fC’ ¬∏«gÉCJ ΩóY ÖÑ°ùH ,ø«à≤HÉ°ùdG ø«àdƒédG »a É≤∏b ¿Éc ¬fGC Éæd ΩÉeGC ácQÉ°ûª∏d õgÉL ƒgh ,ÜhôîdGh ájô°üædG ΩÉeGC ¬≤jôa IóYÉ°ùe ójôj `c.GC .»æØdG ºbÉ£dG ¬ªëbGC GPGE ájOƒdƒªdG

á«∏ªY ¢ùeGC ó©°ShGC øªj’CG ™aGóªdG ô°TÉH áMGôdG ≈dGE øcQ Éeó©H »Ø«XƒdG π«gÉCàdG ÉgGôLGC »àdG á«MGôédG á«∏ª©dG ôKGE ,ÉYƒÑ°SGC .áÑcôdG »a ±hô°†¨dG ´õæd •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY ó©°ShGC …ôéjh OÉëJGE Ö«ÑW ø«°ùMÓdG QɪY iód »Ø«XƒdG .᪰UÉ©dG

¬©e ÉæãjóM »a ó©°ShGC ™aGóªdG Éæd ∞°ûch π«gÉCàdG á«∏ªY ô°TÉH ¬fGC ¢ùeGC áë«Ñ°U øe ¢ü∏îJ ¬fGC ɪH ,Ω’’ B ÉH ô©°ûj ’h »Ø«XƒdG ≈dGE Oƒ©«°S ¬fGC ±É°VGCh .óFGõdG ±hô°†¨dG GõgÉL ¿ƒµ«°Sh ,´ƒÑ°SGC ó©H äÉÑjQóàdG .™«HÉ°SGC áKÓK ó©H á°ùaÉæª∏d

ÖYÓdG ácQÉ°ûe ΩóY ¿GC ¢†©ÑdG ó≤à©j ób ''QGófGO'' …OÉf ™e ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »a øY ≈æ¨à°SG »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ≈dGE Oƒ©J ≈∏Y ÉæYÓWGE ∫ÓN øe øµd ,¬JÉeóN Gòg É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ¿GC óéf ,º°SƒªdG ájGóH πÑb ≥jôØdG ø«H øeh É«°SÉ°SGC ¿Éc ∫É°ûjRGE ÜQóªdG É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG ô°UÉæ©dG »a ±GógGC 5 πé°S Éeó©H Gô«ãc Ée ,É¡Ñ©d ájOh äÉ¡LGƒe ™HQGC ºd ᫵«é∏ÑdG ájOÉëJ’EG ¿GC ócƒDj …òdG ¢VGôàY’G ÖÑ°ùH ¬∏gƒDJ ¢Uƒ°üîH Ió«∏ÑdG IQGOGE ¬àeób º«YR •ôà°TG …òdG ,ÖYÓdG 5 ≈∏Y ∫ƒ°üëdG º«àæ°S ô«jÓe .¬ëjô°ùJ πHÉ≤e

ájOƒdƒŸG ΩÉeGC ∑QÉ°û«°Sh πgƒDj ÜÉgƒdG óÑY

π«gÉCàdG á«∏ªY ô°TÉÑj ó©°ShGC »Ø«XƒdG

:ó©°ShGC ¿ƒcÉC°Sh Ω’’BÉH ô©°TGC ’'' ''™«HÉ°SGC 3 ó©H GõgÉL

π«gÉCJ ¢VQÉ©j º«YR ¬≤jôa ‘ ÖYÓdG

¿’BG øe ''ƒJÉcÒŸG''∫ ô°†ëj º«YR

á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ‘ IÒãc äGÒ«¨J çóëj ød

á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG á°üëdGh »æØdG ºbÉ£dG É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ∫ÓN øe GóH … ô é j ø d á °S G ƒ e Ü Q ó ª d G ¿ CG , ¢ù e CG ä ô L » à d G âÑ©d »àdG á«° SÉ° SC’G á∏«µ° ûàdG ≈∏Y Iô«ãc äGô««¨J Oóé«°S å«M ,ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeCG ô«NC’G AÉ≤∏dG ø° ù M C G ≈ ∏ Y √QhO i O C G … ò dG º dÉZ ¢ S QÉë dG » a á ≤ãdG ø«Jôµd ió°üJ Éeó©H ¬≤jôa Rƒa »a ºgÉ°Sh ,¬Lh ¢S Q É ë d G ≈ à M h , á « f É ã d G á ∏ M ô ª d G » a ø « J ô « £ N O É Y É e ó © H ¬ J É f É µ e EG π c ó © à °ù j º d ∫ G R ’ ∫ G ƒ W .äÉÑjQóàdG ≈dEG ´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH

Ió«∏ÑdG OÉ–GE

á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ôµØJ ájófC’Gh Gó«©H ∫GR’ ''ƒJÉcô«ªdG'' ¿GC ºZQ øe ájó«∏ÑdG IQGOE’G ™æªj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,á«HÉéjGE èFÉàf π«é°ùJ á«Ø«ch Iôàa »a á∏«µ°ûàdG º«Yóàd ÉÑ°ùëJ IQOÉædG ô«aÉ°ü©dG ¢†©H ±Gó¡à°SG Qó°üe øe Éæª∏Y QÉW’EG Gòg »ah ,´ÉaódG »a á°UÉN ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG …ôFGõL ÖY’ äÉeóN ¬«∏Y ìôàbG º«YR øe ø«Hô≤ªdG óMGC ¿GC ¥ƒKƒe ádƒ£ÑdG »a §°ûæj ºLÉ¡ªdG Gòg ¿GC ≈dhC’G á∏gƒdG òæe hóÑjh ,Üôà¨e …òdG ºLÉ¡ªdG Gòg øµd ,ø«HôਪdG º¶©e ™e ∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe á«°ùfôØdG ,''GôcGC ¢ùJô«g'' …OÉf »a á«fɨdG ádƒ£ÑdG »a §°ûæj OGƒDa …hÉæ°ùM ≈Yój .∑Éæg Ωôàëe ≥jôa ¬æµd ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏j ’ …òdG

∑Éæg πª©∏d π≤æJh ¢Sóæ¡e √ódGh

ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ÖYÓdG Gòg ¿ÉEa ,ôÑîdG Éæd ócGC …òdG ÉfQó°üe Ö°ùMh á«°ùfôØdG äÉ°ù°SƒDªdG ióMGE »a É°Sóæ¡e πª©j …òdG √ódGh ™e π≤æJ áæ°S 21 »a AÉæÑdG ´É£≤d á©HÉàdG äÉ°ù°SƒDªdG ióMGE ≈∏Y ±Gô°TEÓd ¬JóahGC »àdG π¨à°SG ó≤a ''¢ùjQÉH ≠æ«°SGQ'' á°SQóe èjôN ÖYÓdG Gòg ¿GC ɪHh .ÉfÉZ ø«ÑYÓd É¡Yƒf øe ≈dh’CG »g á«fɨdG ádƒ£ÑdG »a áHôéJ ¢Vƒîd á°UôØdG .ø«HôਪdG

''É¡«∏Y øjQOÉb ájOƒdƒªdGh …ódGh áHÉãªH á°SGƒe'' :¢TÉHôM Gòg •É≤f ¬∏ãªJ GPÉe ∑Qój ƒgh á∏«µ°ûàdG ™e »∏gGC ΩÉeGC ¬FÉ≤d •É≤f ô°ùN ¢ùaÉæªdGh ,AÉ≤∏dG √òg »a É¡cQGóJ ∫hÉë«°Sh ,•É°ùÑdG ≈∏Y êôÑdG .IGQÉѪdG Qƒ°†M ¿hO AÉ≤∏dG AGôLGE ¿GC iôJ ’GC ?¬à¡µf AÉ≤∏dG ó≤Ø«°S QÉ°üf’ C G

QÉ°üf’CG Qƒ°†M »a πeÉCf Éæc ,í«ë°U Gòg øµd ,Iô¡°ùdG »a Iô«ãe IGQÉѪdG ¿ƒµJ ≈àM Éæ∏©éà°S ájOƒdƒªdG É¡d â°Vô©J »àdG áHƒ≤©dG AÉ≤∏dG ¿GC ºZQ øµd ,IôZÉ°T äÉLQóe ΩÉeGC É¡Ñ©∏f ¬fGC ’GE ,ø«≤jôØdG QÉ°üfGC Qƒ°†M ¿hO …ôéj .çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d Gô«ãe ¿ƒµ«°S ¥ƒa á«ÑjQóJ á°üM …GC ºµFGôLGE ΩóY ?ÉÑ∏°S ºµ«a ôKƒDj ’GC »©«Ñ£dG Ö°û©dG

»©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y ÉæHQóJ ΩóY ¿GC ó≤àYGC ’ ¿hOƒ©àe Éæf’C ,ÉÑ∏°S Éæ«a ôKƒD«°S ´ƒÑ°S’CG Gòg ¿GC ƒg ¬∏eÉCf Ée πch äÉ«°VQ’CG ∞∏àîe ≈∏Y Éæd íª°ùJh áëdÉ°U áÑjhôdG Ö©∏e á«°VQGC ¿ƒµJ .ÉæÑ©d á≤jôW ≥«Ñ£àH …òdG ¢ùaÉæŸG øe Úaƒîàe ºà°ùdGC ?ºµ«∏Y RƒØdÉH √ƒÑY’ óYƒJ

ájOƒdƒªdGh ¢ùaÉæªdG øe ø«aƒîàe Éæ°ùd ,’ »a hóÑJ äÉ«£©ªdG ¿’C ,''É¡«∏Y øjQOÉb'' ™àªàj »àdG á«dÉ©dG äÉjƒæ©ªdG É¡ªgGC ÉæëdÉ°U ÜQóªdG ¥ÉëàdGh ,ô«N’CG RƒØdG ó©H ¿ƒÑYÓdG É¡H Qƒ°†M ¿hO AÉ≤∏dG AGôLGE ≈dGE áaÉ°VGE á°SGƒe .á«°SÉ°S’CG Éfô°UÉæY πeɵH ÉædƒNOh ,QÉ°üf’CG ∫ɪc.GC

AÉ≤ÑdG Éæ檰Vh •ƒ≤°ùdG ∂°Th ≈∏Y Éæc ÉæfGC ôcòàj ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf ≈dGE Éæ∏°Uhh ,¬©e .ájQƒ¡ªédG ‘ ¢üFÉ≤ædG øe ójó©dG óé«°S á°SGƒe ≈∏Y QOÉb ¬fGC iôJ πg ,á∏«µ°ûàdG ?´É°Vh’ C G `cQGóJ

¢üFÉ≤ædG ¢†©H øe »fÉ©f ÉæfGC í«ë°U ,’ ºd ÉædR’ Éææµd ,•ƒ£îdG ™«ªL »a á∏«µ°ûàdG »a ≈∏Y ∞≤«°S á°SGƒe ÜQóªdGh º°SƒªdG ájGóH »a ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a ¢üFÉ≤ædG ™«ªL Égó©H »aɵdG âbƒdG ∂∏ªjh ,ôFGõédG ájOƒdƒe »àdG IôÑîdG ≈dGE ô¶ædÉHh ,AÉ£N’CG í«ë°üàd ∑QGóà«°S ¬fGC ≥KGh ÉfGC ÜQóªdG Gòg É¡µ∏ªj .âbh ÜôbGC »a ¢üFÉ≤ædG Gòg ¬©e äGÒ°†ëàdG Ò°ùJ ∞«c ?´ƒÑ°S’ C G

…òdG á°SGƒe ™e Ió«L áØ°üH ô«°ùJ äGô«°†ëàdG Éæd Ωóbh ,á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC »a ÉæH ™ªàLG ,Ió«Øe âfÉc »àdG íFÉ°üædGh äÉMhô°ûdG ¢†©H èFÉàædG øe OóY ôÑcGC π«é°ùJ ójôj ¬fGC GóHh øëæa äÉÑjQóàdG ó«©°U ≈∏Y ÉeGC ,á«HÉéj’EG Ö©°üdGh ΩÉ¡dG AÉ≤∏d Gô«°†ëJ ájóéH ÜQóàf âÑ°ùdG Ωƒj ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC Éfô¶àæj …òdG .ΩOÉ≤dG ?ÉgGôJ ∞«c á¡LGƒŸG √òg ôcP ≈∏Y

,áæjÉÑàe ±GógÉCHh áÑ©°U ¿ƒµà°S á¡LGƒªdG ≈∏Y ô«N’CG RƒØdG ó«cÉCJ ±ó¡H IGQÉѪdG πNóæ°S á≤aƒe ábÓ£fG ≥«≤ëJ ójôj ÉæHQóeh ,ÜhôîdG

ÚHQóŸG ƒjQÉæ«°S øY ∫ƒ≤J GPÉe ?´ƒÑ°S’ C G Gòg çóM …òdG

''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ó≤Y IQGO’EG âî°ùa á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y ¢û«©j âæ«Yh »°VGôàdÉH á°üM »a iƒ°S Éæ«∏Y ±ô°ûj ºd ¬æµd ,á«æØdG ¬fGC Éæd ócGC ób ¿Éc ¬fGC ºZQ ,IóMGh á«ÑjQóJ ,á«dGƒªdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a Gô°VÉM ¿ƒµ«°S .á°SGƒe ÜQóªdG ™e IQGO’EG ≥ØàJ ¿GC πÑb ?Ò«¨àdG Gòg ¿hô¶àæJ ºàæc πg

çóëj ¿GC ô¶àfGC øcGC ºd ,»°ùØf øY çóëJGC Gòg »a É°†jGC ø«ÑYÓdG ™«ªL ɪHQh ô««¨àdG øµJ ºd äÉ«£©ªdG ¿GC á°UÉN ,äGòdÉH âbƒdG RƒØdG ó©H ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ádÉbÉEH »MƒJ IQGO’EG ¿GC ɪH øµd ,ÜhôîdG á«©ªL ≈∏Y ô«N’CG øY âæ¨à°SG GPɪd ∑QóJ »¡a ¬©e ó≤©dG âî°ùa .¬JÉeóN …òdG á°SGƒe ¿ƒµ«°S ójó÷G ÜQóŸG ôHÉc’ C G ∞æ°U ¤GE ∂à«bôJ AGQh ¿Éc øY ∫ƒ≤J GPÉe ,`cQGƒ°ûe å©Hh ?¬JOƒY

»HQóe ¢ù«dh …ódGh áHÉãªH √ôÑàYGC á°SGƒe §°SGh’CG øe »à«bôJ AGQh ¿Éc ¬f’C ,§≤a ,á≤ãdG ÜÉ°ùàcÉH »d íª°S Ée É«°SÉ°SGC »æcô°TGCh »ØNGC ’ ,á∏«µ°ûàdG »a »°SÉ°SGC ÉfGCh É¡eƒj øeh »æØdG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeGC ,∂dòH ¬d øjOGC »fGC ∂«∏Y ,É«dÉM Ö°ùf’CG ÜQóªdG ƒg á°SGƒe ¿GC ó≤àYGC »a É¡H ¢SÉCH ’ èFÉàf πé°S ¬fGC á°UÉN ™«ªédGh ,Éæ«∏Y ɪ¡«a ±ô°TGC øjò∏dG ø«ª°SƒªdG

∫h’CG º°ù≤dG

É¡≤ëH ÖdÉ£J ájOƒdƒªdG ≈°ù«Y êÉM á≤Ø°U »a âÑdÉW áæJÉH ájOƒdƒe IQGOGE ¿ÉCH Éæª∏Y »a É¡H á°UÉîdG áÑ°ùædG ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH ∞«£°S ¥Éaƒd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫É≤àfG á≤Ø°U ,…Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G …OÉf ≈dGE ≈°ù«Y êÉM ôFGõédG ≈dGE ¬JOƒY øY ô¶ædG ±ô°üHh áµ∏ªªdG øe ¬Hhôg ó©H π«b …òdG åjóëdGh ¿GC ’GE ,øWƒdG ¢VQGC ≈dGE É¡Lƒàe ájOƒ©°ùdG ᨫ°üdG »a ôµØJ ájOƒdƒª∏d Iô«°ùªdG áÄ«¡dG ádÉC°ùªdG √òg í«°VƒJ É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj »àdG á°ü°qüîªdG á°üëdG øY ∫RÉæàdG ΩóYh ᪫≤dG øe %20 ≈dGE π°üJ »àdGh ájOƒdƒª∏d É≤ah Gògh ¬«∏Y ≥ØàªdG ≠∏Ѫ∏d á«dɪL’EG á«æJÉÑdG ø«JQGO’EG ø«H áeôѪdG á«bÉØJÓd ≈dGE ≈°ù«Y êÉM πjƒëJ óæY á«ØjÉ£°ùdGh .2004 áØFÉ°U »a ∞«£°S

ÉeɪJ ∞°ûj ºd áHGôYƒH IócƒDe ô«Z ¬àcQÉ°ûeh ≈dGE áHGôYƒH øªj’CG ô«¡¶dG πKɪàj ºd ≈dGE ¬JOƒY ºZQ »FÉ¡f πµ°ûH AÉØ°ûdG ∂dP ™eh ,´ƒÑ°S’CG Gòg ∞°üàæe äÉÑjQóàdG »a IôjƒÑdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG ™e π≤æJ ó≤a ≈∏Y áØbƒàe ¬àcQÉ°ûe ≈≤ÑJ …òdG âbƒdG IQób ΩóY ∫ÉM »ah ,»æØdG ºbÉ£dG QGôb øªa ¬àjõgÉL ¿Éª°V ≈∏Y QƒcòªdG ÖYÓdG ≈∏Y OɪàY’G ºàj ¿GC ó©Ñà°ùªdG ô«Z ≥Ñ°S …òdG ¥GhQƒH ójóédG ¬LƒdG äÉeóN ∫ÓN ¬°ùØf Ö°üæªdG »a É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ¬d .¿É°ùª∏J á¡LGƒe

âHQqóJ á∏«µ°ûàdG ¢ùeGC IôjƒÑdG »a AÉ°ùe IôjƒÑdG ≈dGE á«æJÉÑdG ô°UÉæ©dG â∏°Uh »a äGCóH »àdG ájôØ°ùdG ó©H ¢ù«ªîdG ¢ùeGC á∏aÉM øàe ≈∏Y ÉMÉÑ°U 11 áYÉ°ùdG OhóM ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh ,¢Vô¨dG Gò¡d ÉghDGôàcG ºJ á°üM GhôLGC ¥ƒjRQ óFÉ≤dG AÓeR ¿ q ÉEa º∏bÉCàdG ó°üb IôjƒÑdG »a áØ«ØN á«ÑjQóJ πÑb áeÉ©dG ±hô¶dG áÄ«¡Jh á«°VQ’CG ™e .Ωƒ«dG AÉ≤d ¢VƒN øe á∏«∏b äÉYÉ°S

IhÓY ø«ÑYÓdG íæªJ IQGO’EG ''IhGôªëdG'' ≈∏Y RƒØdG ≈∏Y á«æJÉÑdG IQGO’EG âeóbGC ≥≤ëªdG RƒØdG IhÓY ájƒ°ùJ ΩÉeGC Ωô°üæªdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f πÑb Gògh ,¿Gôgh ájOƒdh á¡LGƒªdG øe á∏«∏b äÉYÉ°S ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Iô¶àæªdG QÉWGE »a ∂dPh ,IôjƒÑdG Ö©∏ªH ¢†«H’CG ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC õ«ØëJ Oƒ¡L ∫òH ≈∏Y Oƒ°S’CGh áægôÑdG πLGC øe á«aÉ°VGE .óYGƒ≤dG êQÉN

íFGô°T º¡ëæªJh... á«ØJÉg áÄ«¡dG âëæe ôNGB ÖfÉL øe íFGô°T ájOƒdƒª∏d Iô«°ùªdG á°UÉN ø«ÑYÓd á«ØJÉg ,''áªéf'' ä’É°üJ’G á°ù°SƒDªH ΩôѪdG ¥ÉØJ’G ÖLƒªH Gògh IQGOGEh á°ù°SƒDªdG √òg ø«H »°†≤j …òdGh áæJÉH ájOƒdƒe √òg QÉ©°T ''á«HƒÑdG'' πªëJ ¿ÉCH äÉjQÉѪdG »a ácô°ûdG .äÉÑjQóàdG ∫ÓNh ᫪°SôdG

Oƒ©j ób ΩÉ£«H á∏«µ°ûàdG ≈dGE á````«°SÉ°S’CG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

™aGóªdG πé q °ùj ¿GC í°Tôj á∏«µ°ûàdG ≈dGE ¬JOƒY ΩÉ£«H Aƒ°V ≈∏Y á«°SÉ°S’CG »àdG ᪶àæªdG äGô«°†ëàdG QGóe ≈∏Y ¬FÓeR ™e É¡H ΩÉb Ée ¢ùµY ,»dÉëdG ´ƒÑ°S’CG »°VɪdG πÑb Ée ´ƒÑ°S’CG π°üM ™e ¬JÉeGõàdG ÖÑ°ùH Ö«q¨J ø«M .∫ÉeÓBd »æWƒdG ÖîàæªdG

áæJÉH ájOƒdƒe ''øªãdG ™aóà°S ájÉéHh QôµàJ ød ¿É°ùª∏J áî«∏µJ'' É¡æe ô¶àæj »àdG IGQÉѪdG »gh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC IôjƒÑdG Ö©∏e »a ô¶àæªdG AÉ≤∏dG áÑ°SÉæªH Gògh óYGƒ≤dG êQÉN É¡d ájôØ°S »fÉK ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG Iô¡°S áæJÉH ájOƒdƒe ¿ƒµà°S »àdG á«°ùØædG áÑKƒdG ó©H É°Uƒ°üN ,óYGƒ≤dG êQÉN Ö«W ´ÉÑ£fG `côàd á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒægGôj øjòdG Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC hGC ø««∏ëª∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S ô«ãµdG .¿Gôgh ájOƒdƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y áaÉ°†à°SG ∫hGC »a º¡ªdG RƒØdG ó©H ¿ƒÑYÓdG É¡aôY

äÉ«£©ªdG Qɪãà°SG ≈∏Y …OÉæ∏d ΩÉ©dG §«ëªdG ∫ƒq©jh ôN’BG π«£à°ùªdG ¥ƒa Oƒª°üdG ó°üb AÉ≤∏dG Gò¡H ᣫëªdG áàZÉѪH íª°ùJ ¿GC É¡fÉC°T øe »àdG áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjGEh πc ≈∏Y áMƒàØe hóÑJ IGQÉѪdG ¿qGC É°Uƒ°üN ,¢ùaÉæªdG ø«eõ∏ªdG ø«ÑYÓdG ≈eôe »a IôµdG q¿GC »æ©j ɪe ä’ɪàM’G ∫ÓN ¿É°ùª∏J »a âKóM »àdG áMOÉØdG AÉ£N’CG …OÉØàH ´É«°V »a ÖÑ°ùJ ɪe »ª°SôdG âbƒdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG .º¡dhÉæàe »a âfÉc á«HÉéjGE áé«àf

§¨°†dGh Ö©°U ∞bƒe »a ájÉéH É¡«ÑY’ ≈∏Y ¿ƒµ«°S

óMGh QÉ©°T âëJ Ωƒ«dG AÉ≤d …hÉéÑdG ≥jôØdG πNó«°Sh ,…É°T ÜQóªdG ¢SGCQ ò≤æjh √Qôëj …òdG RƒØdG øY åëÑdG ƒgh ¿ƒÑ©∏«°S øjòdG ''ÉjGQƒ" ɪj'' AÉæHGC ≈∏Y §¨°†dG ójõ«°S Ée ƒgh ∞°SÉj AÓeR óYÉ°ùj ób Ée ƒgh ,ájGóÑdG òæe Ωƒé¡dG ábQh ±óg ≈dGE ∫ƒqëJh º¡d ìÉàJ á°Uôa hGC IƒØg …GC Qɪãà°SG ≈∏Y .IÉCLÉتdG çGóMGE á«fɵeGE øe º¡Hôq≤jh øjRGƒªdG Ö∏≤j

IOƒ©dG πLGC øe Ö©∏æ°S'' :íHGhQ ''á«HÉéjGE áé«àæH

ô¶àæJ »àdG ájQƒeÉCªdG áHƒ©°üH íHGhQ ÜQóªdG ±ôàYG ¿GC ócGCh ,ᩪédG Ωƒ«dG Iô¡°S ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬≤jôa É°†©H ÉjóÑe º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG ᪡ªdÉH ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG É°Uƒ°üN á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG á«fɵeGE ∫ƒM ∫hDÉØàdG øe GƒaôYh º¡HÉ°üYGC »a -¬dƒb Ö°ùM- ¿ƒÑYÓdG ºµqëJ GPGE ,᪰SÉëdG É¡Jɶëd »a á¡LGƒªdG äÉjôée ¿hô«°ùj ∞«c ∞«XƒJ ó°üb ¬«ÑY’ »a á≤ãdG ™°†j ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ó«°ùéàH íª°ùJ á«°Vôe áé«àæH IOƒ©∏d áMÉàªdG äÉfɵe’EG ΩÉeGC »°VɪdG AÉ≤∏dG »a á≤≤ëªdG ájƒæ©ªdGh á«æØdG áÑKƒdG .¿Gôgh ájOƒdƒe .¢S ídÉ°U ?ájÉéH AÉ≤∏d äGô«°†ëàdG äôL ∞«c

»a á∏HÉ≤e AGOGC ≈∏Y ÉÑ°üæe íÑ°UGC ™«ªédG ΩɪàgGh áëjôe AGƒLGC §°Shh ᪶àæe IQƒ°üH âHQqóJ πµc á∏«µ°ûàdG .á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ¿Gó«ªdG ¥ƒa ô¶àæªdG QhódG AGOGCh iƒà°ùªdG ?AÉ≤∏dG Gòg ¤GE ô¶æJ ∞«c

…òdG ƒg ¿Gó«ªdG ¿ÉEa …ô¶f »a ¬«∏Yh ,ø«≤jôØ∏d É¡WÉ≤f ᫪gGC ≈∏Y AÉæH ô¶àæe ôeGC Gògh áÑ©°U ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG .ájOƒdƒªdG ±ôq°ûJ á∏HÉ≤e AGO’C Éæeƒj »a ¿ƒµf ¿GC ≈æªàfh á£≤ædG √òg »a º°ùë«°S ?¢ùaÉæŸG ‘ ºµjGCQ Ée øe ¬«∏Yh ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ¬≤≤M …òdG QGƒ°ûªdG ≈dGE ô¶ædÉH Iô«N’CG IóªdG »a IRQÉÑdG ¥ôØdG øe ájÉéH áÑ«Ñ°T ±ô°üH Oƒª°üdGh Éæ°ùØfGC ¢Vôa πLGC øe ÖfÉédG Gòg øe ø«∏FÉØàe ≈≤Ñfh É¡≤ëà°ùj »àdG ᪫≤dG AÉ≤∏dG »£©f ¿GC ÉæÑLGh .AÉ≤∏dG Gòg »a ¢ùaÉæªdG äÉMƒªW øY ô¶ædG

:»∏«cƒd Ö©∏æ°S'' AÉ````````≤d á`````jÉéH Iƒ``````≤H Oƒ```©æ°Sh á````é«àæH ø``````````e ''Iô`jƒÑdG

∞«µa ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ÒN’ C G RƒØdG ó©H äQô– ájOƒdƒŸGh Rƒa ∫hGC øY åëÑJ ájÉéH ?äÉ«£©ŸG √òg Aƒ°V ≈∏Y AÉ≤∏dG Ò°ù«°S

á≤ãdG ¬∏°†ØH ó«©j Rƒa øY åëÑj ¢ùaÉæªdG q¿’C ø«≤jôØdG Óµd áÑ©°U ¿ƒµà°S ᪡ªdG q¿GC ó«cGC ÖfÉédG Gòg øe áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe óYGƒ≤dG êQÉN ÉæJÉfɵeGE äÉÑKGE ≈dGE ≈©°ùf ¿GC Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe …òdG âbƒdG »a ,√QÉ°üf’C .á«FÉ¡ædG áé«àædG »a π°UÉØdG ƒg ¿Gó«ªdG ≈≤Ñjh ádƒÑ≤e ?ºµ◊É°U ‘ ¿ƒµ«°S IôjƒÑdG Ö©∏e ‘ AÉ≤∏dG AGôLGE q¿GC iôJ πg

ôKƒDJ ød Ö©∏ªdG ádÉC°ùe ¿q’C πeÉ©dG Gòg ≈∏Y ÉMƒªW »æÑf ¿GC øµªj ’ å«M ,É¡«∏Y ºµëdG Ö©°üj äGQÉÑàY’G √òg êQÉN Ö©∏dG q¿GC É°Uƒ°üN ,ÉæàjÉZ ≥«≤ëJ πLGC øe Oƒª°üdG ≈dGE ≈©°ùfh Éæeƒj »a ¿ƒµf ¿GC »jGCQ Ö°ùM º¡j Ée Qó≤H Gô«ãc .óYƒªdG »a ¿ƒµf ≈àM Oƒ¡édG ôaÉ°†J ¢VôØj óYGƒ≤dG ?É¡àª∏c ∫ƒb ≈∏Y IQOÉb ájOƒdƒŸG ¿ C G ∫ÓN øe q GC iôJ πg IóFÉ°ùdG AGƒL’

Gò¡d óæqéàf ¿GC Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ∂dòd ,¬fGhGC πÑb A»°T ≈∏Y ºµëf ¿GC øµªj ’h á≤«bO Éeƒ∏Y â°ù«d Ωó≤dG Iôc Éæ∏≤qæJ ¬∏LGC øe …òdG ±ó¡dG ≥≤ëfh Éæeƒj »a ¿ƒµæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh Éfô¶àæJ »àdG iôN’CG ó«YGƒªdG á«≤H πãe óYƒªdG .IôjƒÑdG ≈dGE ?Ωóqb …òdG OhOôŸG øY ¢VGQ âfGC π¡a ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG AÉ≤∏d `cQƒ°†M πqé°ùJ

∫ƒ≤dG øµªj ¬°ùØf âbƒdG »a øµd ,É¡àjGóH »a âdGR’ ádƒ£ÑdG ¿qGC É°Uƒ°üN ±ô¶dG Gòg »a …hOhôe ≈∏Y ºµMGC ød ∫ÉeGB iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ≈àM á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ôãcGC √ó°qùLÉC°S Ée ƒgh »æe ô¶àæªdG ÖLGƒdÉH ΩÉ«≤dG ≈dGE ≈©°SGC »æfqGE .º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC ¿ƒ∏ªëj øjòdG ø«ÑYÓdG á«≤H πãe QÉ°üf’CG ?ÒN’ C G ‘ ∞«°†J GPÉe

»a Éæડe Gƒ∏¡q°ùj ≈àM áÑ©°üdG ±hô¶dG »a á°UÉN ôÑ°üdÉH »∏qëàdGh ÉæÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG ≈dGE QÉ°üf’CG ƒYOGC .IQGO’EG øe Iô£q°ùªdG ±Góg’CG ≥«≤ëàd óYƒªdG »a ¿ƒµæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,º°SƒªdG Gòg ô¶àæªdG QhódÉH ΩÉ«≤dG π«Ñ°S

.¢S .¢U

AÉ≤d π«LÉCJ πeÉCj á°SGƒe áæJÉH ÜÉÑ°T Ö°ùMh ,¿’BG óM ≈dGE Ió«∏ÑdG ¬«a πÑ≤à°ùJ Ö©∏e OÉéjGE ΩóY ÖÑ°ùH áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC áãdÉãdG ádƒédG AÉ≤d π«LÉCJ »a á°SGƒe ÜQóªdG πeÉCj ƒg AÉ≤∏dG π«LÉCJ ≈æªàj á°SGƒe π©L …òdG ÖÑ°ùdG øµd ,≥M’ óYƒe ≈dGE AÉ≤∏dG π«LÉCàd á£HGôdG π°SGôJ ¿GC IQGO’EG øe Ö∏W á°SGƒe ¿ÉEa ÉfQó°üe iƒà°ùe ≈∏Y ∞≤j ºd ¬fGC ɪH ¬eóîj ’ πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG AÉ≤∏dG AGôLGE ¿GC ø«M »a .Gó«L á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ±ô©àj ≈àM âbƒdG øe IOÉØà°S’EG »a ¬àÑZQ .¬«ÑY’ äÉfɵeGE ≈∏Y ±ô©àj ºdh ¬≤jôa

Ió«L â°ù«d á©«∏≤dG Ö©∏e á«°VQGC

∫ÉÑ≤à°SG πeÉCJ IQGO’EG âfÉc å«M ,áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC áãdÉãdG ádƒédG AÉ≤d π«LÉCJ ¬«a Ö∏£J á«æWƒdG á£HGôdG ≈dGE ÉÑ∏W IQGO’EG Ωó≤J ¿GC ó©Ñà°ùf ’ á∏«µ°ûàdG ¿GC π«dóH áØFÉ°üdG √òg Gô«ãc Qô°†J »©«Ñ£dG Ö°û©dG ¿GC ɪc ,É¡dGƒMGC ø°ùMGC »a â°ù«d Ö©∏ªdG ¿Gó«e á«°VQGC øµd á©«∏≤dG Ö©∏ªH É¡«°ùaÉæe á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ™«ªL »æØdG ºbÉ£dG èeôH á«°VQ’CG QƒgóJ ÖÑ°ùH øµd ,´ƒÑ°S’CG Gòg Ö©∏ªdG Gòg »a ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM AGôLGE ≈∏Y ∫ƒ©J âfÉc .»YÉ棰U’G Ö°û©dG ≈∏Y

ájOƒdƒŸG AÉ≤d ‘ IÉCLÉØŸG çGóMGE ójôj

¬eÉ¡e ô° TÉH ¿C G ó©H Iô° TÉÑe á¡LGƒªdG √òg ≈∏Y √õ«côJ π«dóH ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeC G GóZ IC ÉLÉتdG çGóME G ≈∏Y ô° üe á° SGƒe ¿C G hóÑj OGó©à°SG ióe áaô©ªd á«≤«Ñ£J IGQÉѪd áYÉ°S É¡æe ¢ü°üN ø«àYÉ°S âeGO á«ÑjQóJ á°üM èeôH å«M ,AÉ©HQC’G áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG ™e ≥«≤ëJ ¿CG á°UÉN á¡LGƒªdG √òg IQÉ°ùN ójôj ’ á°SGƒe ¿EÉa ,QÉ°üfC’G ±ôW øe É¡«∏Y á≤∏©ªdG ∫ÉeB’G ≈dEG ô¶ædÉHh .ó¨dG AÉ≤∏d ¬«ÑY’ .ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ø«ÑYÓd º¡e áLôN ∫hCG »a á«HÉéjEG áé«àf

á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ‘ IÒãc äGÒ«¨J çóëj ød

17

ød á°SGƒe ÜQóªdG ¿CG ,¢ùeCG äôL »àdG á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG á°üëdGh »æØdG ºbÉ£dG É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ∫ÓN øe GóH ºdÉZ ¢SQÉëdG »a á≤ãdG Oóé«°S å«M ,ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeCG ô«NC’G AÉ≤∏dG âÑ©d »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«ãc äGô««¨J …ôéj ∫GƒW ¢SQÉëdG ≈àMh ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a ø«Jô«£N ø«Jôµd ió°üJ Éeó©H ¬≤jôa Rƒa »a ºgÉ°Sh ,¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y √QhO iOCG …òdG .äÉÑjQóàdG ≈dEG ´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH OÉY Éeó©H ¬JÉfɵeEG πc ó©à°ùj ºd ∫GR’

∫h’CG º°ù≤dG …ó¡æ°Sh OÉëJ’G á∏HÉ≤ªd õgÉL'' :OÉjR ''¿É°†eQ »a Rƒa ∫hGC ÉfQÉ°üfGC ∂fGC »æ©j Gòg πg ,ó«©dG Ωƒ¨∏°T ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG »a Iô«Ñc äÉfɵeGE äô¡XGC ?`cGƒà°ùe äó©à°SG

§≤a áYÉ°S ∞°üæH AÉ≤∏dG ºjó≤àH âØàcG

ÜhôÿG á«©ªL

á£`HGôdG QGô``b »a á∏```ªédÉH ÖFÉ```°üe É¡«````∏Y §NÉ``°S »Ñjô```©∏Hh

ÉfÉCa ,»≤«≤ëdG …Gƒà°ùe ¢ù«d Gòg øµd ,ó«©dG Ωƒ¨∏°T ΩÉeGC Ió«L á≤jô£H âÑ©d »æfGC í«ë°U ¬àeób ɪqY ¢VGQ »fGC ôµfGC ’ ∂dP ™eh ,äÓHÉ≤ªdG Qhôe ™e π°†aGC ¿ƒcÉC°Sh ø°qùëJGC §≤a äGCóH .ájOƒdG á¡LGƒªdG ∫ÓN .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ∂«∏Y OɪàY’G ÜQóªdG Qôqb GPGE õgÉL âfGC ¿PGE

∂∏eGC »fq’C ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d »a ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ÉfGCh ¢ùfƒJ ¢üHôJ øe ÉæJOƒY òæe øe ócÉCàe »æfGC »æ©j ’ Gògh ,§≤a »à°Uôa ô¶àfGC ÉfGC Gò¡d ,ɪ¡æY ™aGOGC øjò∏dG »Ñ°üæeh »ª°SG øe π«ëà°ùªdG πªYÉC°S á°UôØdG »d âë«JGC GPGE øµd ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a »∏Y óªà©«°S ÜQóªdG ¿GC q .»ª°SQ AÉ≤d »a º¡FÉ≤∏d á°UôØdG »d íàJ ºd øjòdG ''ɵ°ùj’'' QÉ°üfGC ΩÉeGC »ª°SG ∞jô°ûJ πLGC ?Ö©°U ôe’CG ¿ q GC iôJ ’GC ,QÉYôY ÖfÉL ≈dGE Ö©∏d á°Uôa ∫hGC ∂d ¿ƒµà°S

ôNGB »a ɪ¡°†©H ™e GóMGh ÉWƒ°T ’GE ÉÑ©∏j ºd ∞«£°S á∏HÉ≤e πÑb »dÓ«Lh QÉYô©a ,GóHGC ’ »a âæc GPÉEa Gò¡d ,QÉYôY ™e á∏eÉc á∏HÉ≤e âÑ©d »fGC ɪc ,¢ùfƒJ »a ÉgÉæjôLGC ájOh á∏HÉ≤e …GC Öæqéàf ≈àM iƒà°ùªdG »a QÉYôY á≤aQ ¿ƒcGC ¿GC ∫hÉMÉC°ùa IôªdG √òg ÜQóªdG äÉHÉ°ùM .ºgÉØJ Aƒ°S ?´ÉaódG Qƒëe »a OƒLƒªdG π∏îdG øY ∫ƒ≤J GPÉe

…òdG ±ó¡dG ºZQ Öéj ɪc √QhO iOqGC ´ÉaódG ∞«£°S ΩÉeÉCa ,Gô«Ñc Ó∏N ∑Éæg ¿GC ó≤àYGC ’ Qƒëªd á«dhƒD°ùªdG πªqëf ¿GC øµªj Óa Éfô°ùN GPGEh ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ¿Éc ¬°ùØf ôeC’Gh ,√Éæ«≤∏J πc »a ±óg øe ôãcGC ≈≤∏àJ ’h É¡Ñ©∏e ≈∏Y Ió«∏ÑdG ΩÉeGCh ∞«£°S ΩÉeGC Ö©∏J ¿ÉCa ,´ÉaódG .óM ó©HGC ≈dGE Gó«L âæc ∂fGC »æ©j Gò¡a á∏HÉ≤e ?᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC á∏HÉ≤ªdG iôJ ∞«c

?RƒØ∏d ¿PGE ºµeõ∏j GPÉe

á«°VɪdG ádƒédG »a ¬d çóM Ée »Øµjh GóL …OÉY ≥jôa ᪰UÉ©dG OÉëJÉa ¬à∏b Ée πc ºZQ πeÉ©àf ¿GCh ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d Ö°ùëf ¿GC Öéj ∂dP ™eh ,¿É°ùª∏J ΩÉeGC ¬°VQGC ≈∏Y Ωõ¡fG ÉeóæY hGC ¿hÉ¡J ¿hO ¬æe ܃∏£ªdG QhódG …OƒDj ¿GC ÖY’ πc ≈∏Y ɪc ,Iójó°T ájóéH á∏HÉ≤ªdG ™e .ÜhôîdG »a •É≤ædÉH ßØàëæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ∫PÉîJ ºµfGC ó≤à©J π¡a ,QÉѵdG ΩÉeGC Iô«Ñc äÓHÉ≤e AGOGC ≈∏Y IOƒq©àe ''ɵ°ùj’'' ?á«°UÉîdG √òg ≈∏Y ®ÉØëdG ≈∏Y ¿hQOÉb

ßaÉëf ¿GC ≈æªJGC Gò¡d ,Iô«ÑµdG ¥ôØdG ¬LGƒJ ÉeóæY Gó«L ɪFGO Ö©∏J ÜhôîdG á«©ªL ¿GC ±ôYGC ΩÉeGC ∫hC’G AÉ≤∏dG »a Iô°VÉM âfÉc ∂dP QOGƒH ¿GC ó≤àYGCh á«°UÉîdG √òg ≈∏Y OóédG øëf .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ÉgócƒDf ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ∞«£°S ?¢ùaÉæª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y çóM …òdG ô««¨àdG ≈dGE ô¶æJ ∞«c

»ÑYÓd Éjƒb É©aGO ¿ƒµ«°S ô««¨àdG Gòg ¿GC ôÑàYGC »æfGC ’GE Éæ«æ©J ’ ¢ùaÉæªdG ±hôX ¿qGC ºZQ ™eh ,á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN Gô«Ñc º¡YÉaófG ¿ƒµ«°Sh º¡H á°UÉN ±hô¶d Iô«Ñc á∏HÉ≤e AGO’C OÉëJ’EG .Éæe â∏Øj ød RƒØdGh OÉ°UôªdÉH º¡d ¿ƒµæ°S ÉæfGC óchDGC ∂dP ?á∏HÉ≤ªdG â«bƒJ »a ∂jGCQ Ée

∂dP π©∏a áYÉ°S 24 `H á∏HÉ≤ªdG ºjó≤J πb’CG ≈∏Y ≈æªàf Éæc πc πqÑ≤J Éæ«∏Y øµd ,¿É°†eQ ΩÉjGC ≈dhGC »a Ö©∏dG ÉæÑqæéj »a ¿É«fÉ©«°S ø«≤jôØdG ¿ÉCH º∏YGC »fGC ºZQ á£HGôdG äGQGôb øe øµªàfh ÉæfƒY »a ¿ƒµj ¿GC ¬∏dG ƒYOGC Gò¡d ,±hô¶dG ∂∏J Ö©∏dG ÉbÓWGE Ó¡°S ¢ù«d ¬f’C ,¬Lh πªcGC ≈∏Y ÉæÑLGh ájOÉCJ .¿É°†eQ QÉ¡f »a »a ¢û«Yƒ" ÜÉ«Z ±ô©à°S á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ≥«∏©J øe πg ,Ωƒé¡dG ?∂dP

QhódG ôµæj ¿GC ¬æµªj óMGC ’ ,¢û«Yƒ" ¬Ñ©∏j …òdG ô«ÑµdG â©æ°U ∞«c ÉæjGCQ ó≤a ΩÉeGC ¥QÉØdG ¬JôÑN iOGC ¬fGC ɪc ∞«£°S »a Iô«Ñc á∏HÉ≤e ÉæfGC ó«cC’Gh ,Ió«∏ÑdG √OƒLh ≈æqªàf Éæc ,áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ªdG »a ¿GC ó≤àYGC ∂dP ™e øµd á e RÓdG ∫ ƒ ∏ ë dG ∂∏ ªj Ü Qó ªdG ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,¬°†jƒ©àd »a ºgÉ°ùjh óYƒªdG »a ¢û«Yƒ" πjóH .á∏HÉ≤ªdÉH ÉfRƒa ¢UÉN Ö∏W øe πg ô«N’CG »a ?QÉ°üfÓCd

ø««Øë°üdG ôÑéJ á£HGôdG ´QÉ°ûdG »a QÉ£a’EG ≈∏Y

ød ÉæfÉEa â«bƒàdG Gòg ÇhÉ°ùe ó©f Éæ«≤H GPGEh ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ôe’CÉa ,É¡æe »¡àæf ¿hóé«°S ø««Øë°üdG ≈àëa ,QÉ°üf’CGh ΩɵëdG ,áªMôdG óFGƒe »a hGC ´QÉ°ûdG »a ¿hô£Øj º¡°ùØfGC ¿ƒfƒµ«°S á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H º¡fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y äÉYÉÑ£fG òNGC πLGC øe QɶàfÓd øjô£°†e πÑb ’GE º¡∏ªY øe Gƒ¡àæj ødh ,πb’CG ≈∏Y ø«HQóªdG º¡«ØµJ ød QÉ£a’EG óYƒe øe IOhó©e ≥FÉbO ΩGó©fG ™e á°UÉN ,º¡dRÉæe ≈dGE IOƒ©∏d áÄ«g ¿GC ócƒDj Ée Gògh ,âbƒdG ∂dP »a äÓ°UGƒªdG .ø««Øë°ü∏d ΩɪàgG …GC »dƒJ ’ IQGô°ûe

¿hôcòà«°S øe’CG ∫ÉLQ äÉHÉîàf’G ΩÉjGC

óYƒe øY É«°VGQ ¿ƒµj ød ôNGB ô°üæY ¿hóé«°S øjòdG øeC’G ∫ÉLQ ºgh á∏HÉ≤ªdG ôNGB º¡fGC á°UÉN ,ÇQGƒW ádÉM »a º¡°ùØfGC âbƒdG ≥«°V ≈dGE ô¶ædÉHh Ö©∏ªdG QOɨj øe »àdG É¡°ùØf AGƒLC’G ¿ƒ°û«©«°S º¡fÉEa ¢VôØJ ÉeóæY äÉHÉîàf’G ΩÉjGC Égó¡°ûJ ¿GC IôªdG √òg GCƒ°S’CG øµd ,áehGóªdG º¡«∏Y óbh ¿É°†eQ »a ¿ƒµà°S áehGóªdG äÓcC’ÉH QÉ£aE’G ≈dGE ≈àM ¿hô£°†j .äÉÑ∏©ªdGh IõgÉédG

QÉ£a’EG ≈dGE ±ƒ«°†dG IƒYO É«dÉZ ∞∏qµà°S

ôeGC ≈dGE IQÉ°T’EG Öéj ´ƒ°VƒªdG Gòg ≥∏Z πÑbh ≥jôØdG ƒYój ¿GC IOÉ©dG øªa ,GóL ΩÉg ôNGB øµd ,QÉ£a’EG ≈dGE ∞«°†dG ≥jôØdG óah ∞«°†à°ùªdG ≈∏Y áLôëeh áÑ©°U ¿ƒµà°S IôªdG √òg Qƒe’CG GOôa 50 ÜQÉ≤«°S ôFGõdG ≥jôØdG OGó©J ¿GC ¢SÉ°SGC »æØdG ø«ªbÉ£dGh §°SGh’CGh ôHÉc’CG »ÑY’ øe ¿GC »æ©j ɪe ,øjô«°ùªdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH »Ñ£dGh ɨ∏Ñe ∞«°†ªdG …OÉædG áæjõN ∞∏µ«°S QÉ£a’EG ÖæqéJ ≈∏Y ¢VQ’CG ÜÉë°UGC ôÑéj ób ɪe Gô«Ñc ∞∏qîj ób ∂dP ¿GC ó«c’CGh ,±ƒ«°†dG IƒYO .á£HGôdG É¡cQóJ ’ Iô«Ñc äÉ«°SÉ°ùM .R Ö«©°T

GhQÉàNG øjòdG'' :»Ñjô©∏H º¡d ábÓY ’ â«bƒàdG Gòg ''á°VÉjôdÉH á£HGôdG QGô°UGE ÖÑ°S »Ñjô©∏H ÜQóªdG º¡Øj ºd OÉëJG ΩÉeGC ¬≤jôa á∏HÉ≤e áéeôH ≈∏Y á«æWƒdG å«M ,GóL É£NÉ°S ¿Éch âÑ°ùdG Ωƒj ᪰UÉ©dG ≈∏Y QGô°U’EG Gòg ÖÑ°S §Ñ°†dÉH º∏YGC ’'' :∫Éb ÉfócGC ÉæfGC ºZQ ,GóMGC ΩóîJ ’ »àdG áéeôÑdG √òg QÉ£a’EG óYƒe πÑb Ö©∏dG ¿GC ´ƒÑ°SGC øe ôãcGC òæe ó≤àYGC ,GóL áÑ©°U Qƒe’CG π©é«°S á∏«∏b äÉYÉ°ùH º¡d ábÓY ’ â«bƒàdG Gòg Gƒ©°Vh øjòdG ¿qGC áéeôH ƒg ∂dP πc øe GCƒ°S’CG ɪHQh ,á°VÉjôdÉH …GC ø©a ,∞°üfh á«fÉãdG ≈∏Y §°SGh’CG á∏HÉ≤e .''!?¿ƒKóëàj iƒà°ùe …GC øYh á°VÉjQ

Éæà©°Vh á£HGôdG'' ''¿Góæ°ùdGh ábô£ªdG ø«H

∫Éb ±hô¶dG √òg ™e ¬∏eÉ©J á«Ø«c øYh ¿GC »æ©j ∞°üfh á©HGôdG ≈∏Y Ö©∏dG'' :»Ñjô©∏H ¬àbÉW ó≤a ¿GC ó©H ɵ¡æe á∏HÉ≤ªdG πNó«°S ÖYÓdG ¿ÉEa Gò¡d ,IOƒLƒªdG IQGôëdG ™e á°UÉN ΩÉ«°üdÉH ¿’C ¿Góæ°ùdGh ábô£ªdG ø«H Éæà©°Vh á£HGôdG øjôã©J ó©H RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿hôÑée ø«ÑYÓdG ¿ƒfƒµ«°S πHÉ≤ªdG »ah ,ø«à«°VɪdG ø«àdƒédG »a ΩÉ«°üdÉH á£ÑJôe GóL áÑ©°U ±hôX »a .''GóL áÑ©°U Qƒe’CG ¿ƒµà°S Gò¡d ,IQGôëdGh

¿ƒfƒµ«°S ΩɵëdG Iô«Ñc áWQh »a

»©J ’ á«æWƒdG á£HGôdG ¿GC ócƒDJ iôNGC á£≤f á©HGôdG ≈∏Y äÓHÉ≤ªdG áéeôÑH ¬H âeÉb Ée GóHGC óLhGC π¡a ,ΩɵëdÉH á£ÑJôe »gh ,∞°üfh ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¬«a ¿hô£Øj Ωɵë∏d Éfɵe IQGô°ûe IOƒ©dG πLGC øe »aɵdG âbƒdG º¡eÉeGC ¿ƒµj ød ¬fGC ¿hô¶àæ«°S ΩɵëdG ¿GC »æ©j Ée Gògh ,º¡dRÉæe ≈dGE ƒd GPÉe øµd ,∞«°†ªdG ≥jôØdG øe QÉ£aGE IƒYO ÜÉë°UGC ôqã©J »a ÖÑq°ùJ ÉC£N ºµëdG ÖµJQG ôe’CG Gògh ,¬gÉéJG ºgOQ ¿ƒµ«°S ∞«µa ¢VQ’CG §≤a ''ɵ°ùj’'' AÉ≤d ºµM ≈∏Y IQhô°†dÉH ≥Ñ£æj ’ .øjôN’BG ΩɵëdG πc ≈∏Y ɪfGEh

π©é«°S â«bƒàdG áZQÉa äÉLQóªdG

øe ô«ãµdG π©é«°S á∏HÉ≤ªdG AGôLGE â«bƒJ ¿qGC ɪc ∑Éæg ¿GC ≈dGE áaÉ°V’EÉÑa ,Ö©∏ªdG ¿hôé¡j QÉ°üf’CG »a ÖYÓªdG ∫ƒNO ÖqæéàJ á©°SGh áëjô°T ±hô©e ƒgh Gó«©H ø£≤j øe ∑Éæg ¿ÉEa ,¿É°†eQ

Ωƒ«dG OóqëJ 18 `dG áªFÉb

¬«∏Y OÉjR π°q†Øj ób »Ñjô©∏H

√óMƒd ÜQqóJ »dÓ«L

¿ƒµà°S ᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒe πÑb á«ÑjQóJ á°üM ôNGB øY É¡«a »æØdG ºbÉ£dG ø∏©j ¿GC Qô≤ªdG øe å«M ,Ωƒ«dG áë«Ñ°U äGô««¨àdG ¢†©H ±ô©à°S »àdGh ó¨dG á∏HÉ≤ªH á«æ©ªdG 18 áªFÉb ódÉN hGC »bhQR ¬°Vƒq©j ób …òdG ÖbÉ©ªdG ¢û«Yƒ" ÜÉ«Z πãe ¿GC ó©Ñà°ùªdG øe ¢ù«dh áfƒª°†e ô«Z •Éeô°T áfɵe ¿GC ɪc ,RGƒa Oƒ©j ¿GC øµªªdG øe ɪc ,…Qõæe øªj’CG ô«¡¶dG »Ñjô©∏H ó«©j .Ió«∏ÑdG á∏HÉ≤e øY »Ñjô©∏H √ó©Ñà°SG ¿GC ó©H …RÉfô≤dG

Gô°VÉM ¿ƒµj ød »dÓ«L ¿GC ócƒDJ äGô°TƒDªdG πc ¿ÉEa ∂dP ºZQ ¿ƒµj å«M ,GóZ ''IQÉ£°Sƒ°S'' AÉæHGC ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG »a ô«Ñc πµ°ûH √hDGOGC ø°qùëJ …òdG OÉjR ¬«∏Y π°q†a ób »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ɪc ,¬d ácQÉ°ûe ∫hGC »a Iô«Ñc á∏HÉ≤e …OƒDj ¿GC íLôªdG øeh ô«Z áHƒ≤Y ¬ÑÑ°S ¿ƒµj ób á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øY »dÓ«L OÉ©HGE »àdG ∑ƒµ°ûdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y ÖYÓdG Gò¡d »æØdG ºbÉ£dG øe Iô°TÉÑe øµªªdG øe »dÓ«L ¿ÉEa ∂dP ™eh ,áÄLÉتdG ¬àHÉ°UGE ∫ƒM ΩƒëJ .»ÑdÉW øe ’óH •É«àM’G »a ¿ƒµj ¿GC

∂dPh √óMƒd AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hGC á°üM »a »dÓ«L ≈ØàcG á∏«µ°ûàdG á«≤H ™e √óLGƒJ ¢†aQ …òdG »æØdG ºbÉ£dG øe Ö∏£H øe »µà°ûj á≤HÉ°ùdG ΩÉj’CG ∫GƒW ¿Éc ÖYÓdG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ó«MƒdG ÖYÓdG »dÓ«L ¿Éch .áHô≤ªdG á∏°†©dG »a ¬àHÉ°UGE »a óLGƒàªdG QÉÑL ÜÉ«Z π°UGƒJ ø«M »a ,√óMƒd ÜQóJ …òdG .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG πÑb Oƒ©j ødh ¢VôªdG ÖÑ°ùH ᪰UÉ©dG

IQƒªJ á∏FÉY …õq©J IQGO’EG

≥HÉ°ù dG ÖY ÓdG á ∏ FÉ©H º dCG … ò dG π ∏ é dG Ü É°üªdG ôKEG ≈ ∏ Y I Q G O EG Ω ó ≤ à J , √ ó d G h I É a ƒ H I Q ƒ ª J ó d É N Ü h ô î d G á « © ª é d ,IQƒªJ á∏FÉY ≈dEG É¡jRÉ©àH ''±Gó¡dG'' ôÑY ÜhôîdG á«©ªL á©°SGƒdG ¬àªMôH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG πLh õY ¬∏dG øe á«æªàe .¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG ¬jhP º¡∏j ¿CGh ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùj ¿CGh .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfqEGh ¬∏d ÉfqEG

∞°üfh á©HGôdG ≈dGE âeóqb ¢ùeGC á°üM

,∞°üfh á©HGôdG ≈dGE ó¨dG á∏HÉ≤e ºjó≤J á«æWƒdG á£HGôdG QGôb ó©H ¬°ùØf â«bƒàdG ≈dGE ¢ùeGC á°üM óYƒe ºjó≤J ≈dGE »æØdG ºbÉ£dG ô£°VG øe ∂dPh ,πÑb øe áéeôÑe âfÉc ɪ∏ãe ∞°üfh á°ùeÉîdG øe ’óH á∏HÉ≤ªdG É¡«a …ôéà°S »àdG É¡JGP ±hô¶dG »a ø«ÑYÓdG ™°Vh πLGC .¿É°†eQ ÖÑ°ùH ô«Ñc πµ°ûH ÉØ∏àîe ¿ƒµ«°S ôe’CG ¿GC ºZQ

»FÉ¡f πµ°ûH áHÉ°U’EG RhÉéJ

¬fGC GóHGC »æ©j ’ ∂dP ¿GC ’GE √óMƒd ÜQqóJ »dÓ«L ¿GC ºZQ ÖYÓdG ¿GC ≥jôØdG ∂dóe ócGC å«M ,áHÉ°U’EG øe »fÉ©j ∫GRÉe íæe ¬fGC ∂dP øe ôãcGC πH áHÉ°U’EG á∏µ°ûe »FÉ¡f πµ°ûH RhÉéJ AÉ≤d »a ¬«∏Y OɪàY’G πLGC øe ô°†N’CG Aƒ°†dG »æØdG ºbÉ£∏d »dÓ«L áHÉ°UGE ¿GC π©ØdÉH ócƒDj ɪe ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ó¨dG ΩÉeGC á«°VɪdG ádƒédG AÉ≤d πªcGC ¬fGC á°UÉN Iô«£N øµJ ºd .áHÉ°UÓEd ôKGC …GC ¬«∏Y ô¡¶j ºdh …OÉY πµ°ûH Ió«∏ÑdG

¿ CG π Ñ b Ó j ƒ W á « æ W ƒ d G á £ H G ô d G ä ô ¶ à f G »àdG áeOÉ≤dG ádƒédG äGAÉ≤d ºjó≤J Qô≤J ∞°üæH á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y IQô≤e âfÉc Ü h ô î d G á « © ª L A É ≤ d É ¡ æ e h , § ≤ a á Y É °S âÑ°ùdG GóZ Ö©∏«°S …òdG ᪰UÉ©dG OÉëJGh q¿ C G º Z Q , ’ G h R ∞ ° ü f h á © H G ô d G ø e á j G ó H ≈dE G á∏HÉ≤ªdG ºjó≤J »a âfÉc ø«≤jôØdG áÑZQ ’ IQGô°ûe áÄ«g ¿CG hóÑj øµd ,ᩪédG Ωƒ«dG G ó Z ¿ CÉ H º ∏ © J ’ É ¡ f CG h CG ¬ H Ω ƒ ≤ J É e » © J ô«Z øeh ¿É°†eQ øe Éeƒj ¿ƒµ«°S âÑ°ùdG ,â«bƒàdG ∂dP »a á∏HÉ≤e áéeôH »≤£æªdG É ª c h ∂ d P ≈ ∏ Y I ô Ñ é e â °ù « d É ¡ f CG á °U É N Ωƒj ájÉéHh áæJÉH ,¿É°ùª∏J äGAÉ≤d âéeôH AÉ≤d áéeôH øe É¡©æªj …òdG ɪa ᩪédG ’ ¬ f CG á °U É N , ∂ d ò c á © ª é d G Ω ƒ j Ü h ô î d G πÑb áYÉ°S 24 á∏HÉ≤ªdG Ö©d πbô©j Ée óLƒj .∫hC’G ÉgóYƒe

óæà°ùj ’ á∏HÉ≤ªdG â«bƒJ á«æa hGC ᫪∏Y ¢ù°SGC …GC ≈dGE

ø e » à d G á « ° U ƒ d G á Ä « ¡ d G q¿ C G Ö j ô ¨ d G h • h ô °û d G π c ô « a ƒ J ≈ ∏ Y ô ¡ °ù J ¿ CG ¢V ô à Ø ª d G á é e ôH ÉgQG ô≤H ´G ôJ º d á dƒ £ÑdG i ƒ à° ù e ™ a ôd Q É £ a E ’ G ó Y ƒ e ø e ä É Y É °S 3 π Ñ b á ∏ H É ≤ ª d G • ô °T … CG ( Q É £ a E ’ G ø e á Y É °S π Ñ b » ¡ à æ J ) òîàªdG QGô≤dÉa ,iƒà° ùªdG ø«° ùëJ ≈∏Y óYÉ° ùj á ª °U É © d G O É ë J G h '' É µ °ù j ’ '' á ∏ H É ≤ e á é e ô Ñ H ≈ d EG ó æ à °ù j ’ â Ñ °ù d G G ó Z ø « j ô N CG ø « à ∏ H É ≤ e h ¢VôØJ GPɪd ∫GDƒ°ùdG »Øµjh ,᫪∏Y ¢ù°SCG …CG ø«ª∏ ° ù ªdG É¡«ÑY ’ ≈ ∏ Y á «HhQhC ’ G ¥ ôØdG ¢ †©H ø««°VÉjôdG øe ô«ãµdG ÖdÉ£j GPɪdh QÉ£aE’G ¿ CG ø e ó c CÉ à ∏ d ¿ É °† e Q Q É ¡ f Q É £ a E ’ G i ƒ à Ø H ¬ J É f É µ e EG π e É µ H Ö © ∏ j ¿ CG ¬ æ µ ª j ’ Ö Y Ó d G Öjô≤dG á∏HÉ≤ªdG â«bƒJ ¿qCG ɪc ,ºFÉ°U ƒgh øe ô«ãµdG ôÑéj ób QÉ£aE’G óYƒe øe GóL QÉ£aE’G ≈∏Y á∏HÉ≤ªdÉH ø««æ©ªdG ¢UÉî°TC’G .º¡JÓFÉY øY Gó«©H

IQGôëdG ,ΩÉ«°üdG á∏ªédÉH ≥FGƒY ''¿ƒWQÉ£dG''h

… CG h CG É g h ô µ e h CG É e G ô M ¢ù « d ¬ f CG í « ë °U »a äÓHÉ≤ªdG èeôÑJ ¿CG π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T ¿C’ ∞∏àîJ IôªdG √òg ±hô¶dG øµd ,¿É°†eQ óØæà°SG …òdG âbƒdG »a ¿ƒµj á∏HÉ≤ªdG â«bƒJ ø e ä É Y É °S 1 0 ó © H º ¡ à b É W π e É c ¿ ƒ Ñ Y Ó d G G ó L G Q É M ¿ ƒ µ « °S ƒ é d G ¿ CG É ª c , Ω É « °ü d G Ü hôî dG É¡a ô©J » àdG ¢ ù ≤£dG á dÉM ≈ dE G ô¶ædÉH ¿ G ó « ª d G á « °V Q CG ∂ d P ¥ ƒ a h ô ¡ °û d G G ò g » a ø e ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ≈ µ à °T G » à d G á « Y É æ £ °U ’ G ¥Éah ΩÉeC G ≈dhC’G ádƒédG IGQÉÑe »a É¡JQGôM ÓM ∂∏ªJ ’ á£HGôdG âfÉc GPEÉa Gò¡d ,∞«£°S É¡«∏Y ¿Éµa ¿Gó«ªdG á«°VQCGh ¢ù≤£dG ô««¨àd áeóq≤àe áYÉ°S »a á∏HÉ≤ªdG áéeôH πbC’G ≈∏Y ¿ƒ¶Øàëj GƒdGRÉe ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµj ≈àM ,Ó«∏b .º¡JÉfɵeEG øe AõéH

á«©°Vh GCƒ°SGC »a §°SGh’CG

,GCƒ°SGC á«fÉ°†eôdG áéeôÑdG ™e §°SGh’CG á∏µ°ûe ≈∏Y ìÉààa’G á∏HÉ≤e ¿ƒµJ ¿GC äQôqb á£HGôdÉa â«bƒàdG Gòg ¿Éc GPGEh ,Gô¡X ∞°üfh á«fÉãdG ¬à©°Vh …òdG â«bƒàdÉH áfQÉ≤e ôHÉcÓCd Ö°ùfGC »ÑY’ óYÉ°ùj ¿GC π«ëà°ùªdG øe ¬fÉEa á£HGôdG ¿ƒÑY’ πªqëàj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øªa ,§°SGh’CG ∂dP »a IQGôëdG áæ°S 20 ºgQɪYGC ió©àJ ’ ¬ª¡ØJ ¿GC Öéj Ée Gògh ,ø«ªFÉ°U ºgh âbƒdG ∫óH ôNGB â«bƒJ øY åëÑdÉH áÑdÉ£ªdG á£HGôdG øe º¡FÉæHGC ájɪëd ø«ÑYÓdG AÉ«dhGC πNóàj ¿GC .áÄ«¡dG √òg ÜGòY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

¿ƒµj ¿GC ÉfQÉ°üfGC øe Ö∏WGC á∏HÉ≤e »a GƒfÉc ɪc Éjƒb ºgQƒ°†M ¿ƒµà°S QƒeC’G ¿ÉCH º∏YGC ..∞«£°S áLÉëH Éææµd ¿É°†eQ »a áÑ©°U ¿GEh Qƒ°†ëdG º¡«∏Y Gò¡dh ,º¡d Iô«Ñc øe áYÉ°S πÑb RƒØdG º¡jó¡æ°S ¬∏dG AÉ°T .R .¢T .QÉ£a’EG óYƒe

øcÉeGC øe ¿ƒJÉCj øjòdG ' ɵ°ùj’' QÉ°üfGC óæY É°†jGC »a á∏HÉ≤ªdG áéeôH øµd ,≥jôØdG á©HÉàªd Ió«©H ,Qƒ°†ëdG »a ¿hOOqôàj º¡∏©éj ób GóL Ö©°U âbh ióMGE äÓHÉ≤ªdG äó≤aGC ób á£HGôdG ¿ƒµJ ∂dòHh ¿ƒµ«°S …òdG QÉ°üf’CG ºgh É¡JGõ«ªe ºgGC .ó¨dG AÉ≤d »a Iô«Ñc áÑ°ùæH É©°VGƒàe ºgQƒ°†M

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

ɪc ,∑QGóàdG πLGC øe ÜhôîdG ≈dGE »JÉC«°Sh ø«Jôe ô°ùN ≥jôa ΩÉeGC áÑ©°U ¿ƒµà°S ó«cÉCàdÉH πM ÉæeÉeGC ¢ù«d ¬f’C ,±hô¶dG âfÉc ɪ¡e RƒØdÉH ø«ÑdÉ£e øëæa Gò¡d É¡°ùØf á«©°VƒdG »a ÉæfGC .ádƒ£ÑdG ájGóH øe º∏¶e ≥Øf ∫ƒNO ójôf ’h ôNGB

∫h’CG º°ù≤dG

…GO ø«°ùM ô°üf

πFÉÑ≤∏d ¬àë∏°SGC õq¡éj …ójRƒH .´ÉaódG »a ô°UÉæ©dG ¢ùØf ≈∏Y

áLQGQóH »ëq°†j ób ÜQóªdG §°SƒdG »a

…ójRƒH ÜQóªdG Ωƒ≤j ¿GC ô¶àæªdG øeh Gòg øe å«ëH ,¿Gó«ªdG §°Sh »a óMGh ô««¨àH áLQGQO ó«dh ÖYÓdÉH »ë°†j ¿GC k GóL øµªªdG ¿Éc ɪc √Gƒb πeÉc »a ¢ù«d ¬fGC iôj …òdG øe »dÉàdÉHh ,»°VɪdG º°SƒªdG ∫ÉëdG ¬«∏Y ÉÑY’ …QÉ¡f ≈∏Y óªà©j ¿GC k GóL øµªªdG øe πc ÖfÉL ≈dGE ¿Gó«ªdG §°Sh »a É«aÉ°VGE ΩóY …ójRƒH π°q†Øjh .…hÉbó°Uh »fOhGC ,ÉfÉ" Ö©∏d ∑ôëe hGC RɵJQG ÖY’ ≈∏Y OɪàY’G …GCh á«YɪL áÑ©d Ωó≤dG Iôc ¿GC iôj ¬f’C øe AGƒ°S ±óg IôjôªJ ºjó≤J ≈∏Y QOÉb ÖY’ .¿Gó«ªdG §°Sh øe hGC ´ÉaódG

ájô°üædG »a ™«ªédG ¿’C IGQÉѪdÉH RƒØæ°S ÉæfGC ÓFÉØàe ≈≤HGC .ôe’CG .iƒà°ùªdG »a AÉ≤d AGOGC ≈∏Y ΩRÉY »a âÑ©d ¿GC ó©H ,∂d áÑ°ùædÉH á°UÉN á¡LGƒªdG ¿ƒµà°S ? É¡«a ∂°ùØf ¢Vôa øe øµqªàJ ºdh πFÉÑ≤dG

ôe’CG øµdh ≥jôØdG Gòg »a »°ùØf ¢Vôa øe øµªJGC ºd »æfGC ,í«ë°U øY ¿’BG ™aGOGC .ójóédG »≤jôa ≈∏Y ’GE õcQGC ’h ¿’BG »d áÑ°ùædÉH »°ùæen q ∫òHÉC°S »æfGC å«ëH ,ôNGB ôeGC …GC »æª¡j ’h AGôªëdGh AGôØ°üdG ¿Gƒd’CG .ÉfQÉ°üf’C çÓãdG •É≤ædG …ó¡fh á¡LGƒªdÉH RƒØf »µd …ó¡L iQÉ°üb ¢û«ª¡àdG øe IGQÉѪdG √òg »a QÉCãdG øY åëÑJ ødGC øµdh ? ¬d â°Vô©J …òdG

ÜQóªdG ™e ’GE πFÉÑ≤dG »a πµ°ûe …GC …ód øµj ºd ?QÉCKGC GPɪdh ¿’BG »æª¡j ’ ôe’CG Gòg øµdh ¬à≤K »æëæªj ºdh »æ°ûªg …òdG ɪc »ÑLGh AGOGCh »≤jôa IóYÉ°ùe øY ’GE åëHGC ødh ,â∏b ɪc »æe ܃∏£e ƒg Ée ≥«≤ëJ ≈∏Y πªYÉC°S .RƒØdG ≥«≤ëàH »¨Ñæj .πFÉÑ≤dG ≈∏Y QÉCãdG »æª¡j ’h »æe Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG ΩóqbGCh

? IGQÉѪdG √òg »a øµªe RƒØdG ¿GC iôJ πg

? òîØdG »a ∂àHÉ°UGE ∫ÉM ∞«c

,kÉeɪJ É¡æe â«aÉ©J »æfGC øXGC ,¬∏d óªëdG á≤aQ äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE äóY »æfGC π«dódGh »gh ´ƒÑ°SGC Ióªd áMGQ øe äóØà°SGE ¿GC ó©H ,á∏«µ°ûàdG ,»à«aÉY IOÉ©à°SG ≈∏Y »æJóYÉ°S ób âfÉc »àdG áMGôdG iƒbGC øcGC ºdh Ω’’BG øe â«fÉY Éeó©H ák°UÉN .á∏«µ°ûàdG á≤aQ ÜQóàdG ≈∏Y ≈dGE ∂JOƒY ó©H Ω’GB …ÉCH ¢ùëJ ºdGC ? äÉÑjQóàdG

âæµd ’GEh Ω’GB …ÉCH ¢ùMGC ºd ,ó«cÉCJ πµH ÖYÓàdG »æ浪j ’ »æf’C ÖjQóàdG øY âØbƒJ ób äQôb ób âæµd »fÉYGC âdR ’ »æfGC Ó k ©a âjGCQ ¿GEh »àë°üH …ÉCH ¢ùMGC ’ »ææµdh ,Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SG ó©H Ék©ÑW ∞bƒàdG ¢ùªd øe â浪Jh ìÉ«JQ’G ΩɪJ ìÉJôe »æfGE πH ,A»°T Ée ƒgh »FÓeR ™e áÑ©°U äÉæjôªàH ΩÉ«≤dG øeh IôµdG .Ió«L áë°U »a ¿’BG »æfGC »æ©j

º¶©e ó«©à°ù«°S ≥jôØdG ¿GC ák°UÉN ,k GóL øµªe RƒØdG ¿GC iQGC ɪc áHÉ°U’EG »YGóH ∞∏°ûdG á¡LGƒe øY GƒHÉZ øjòdG ø«ÑYÓdG »dÉàdÉHh ∫ƒ∏¡°ûd áÑ°ùædÉHh »d áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG ƒg ≥«≤ëJ πLGC øe Iƒb πµH Ö©∏d øjõgÉL ¿ƒµæ°S ÉæfGC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,á¡LGƒªdG √òg »a RƒØdG ¿ƒ∏≤àæ«°S øjòdG ÉfQÉ°üfÉCH ø«eƒYóe ¿ƒµæ°S IGQÉѪdG √òg »a É檫YóJ πLGC øe IôãµH .™«ªé∏d áÑ°ùædÉH ᪡ªdG

á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©∏d õgÉL ∂fGC »æ©j Gòg πg ? πFÉÑ≤dG ΩÉeGC IGQÉѪdG Ö©dh

IGQÉѪdG √òg Ö©d ¿GC iôJ ’GC ΩÉ«°üdG ô«KÉCJ âëJ ºàfGCh ? ºµ«∏Y ÉkÑ©°U ¿ƒµ«°S

≈∏Y πª©æ°S Éææµdh ,ó«cGC ó¡éf ’h ÉæàbÉW ≈∏Y á¶aÉëªdG º¡ªdG ¿GC å«ëH ,IóFÉa ¿hóH Éæ°ùØfGC ábÉ£dG ∂∏J π¨qà°ùf ∞«c ±ô©f ¿GC ≥Ñq£f ƒdh ,IóFÉa ¿hóH …ôéf ’GCh ød ÉæfGC ó«c’CÉa äɪ«∏©àdG √òg .ΩÉ«°üdG øe k Gô«ãc ôKÉCàf á«æWƒdG á£HGôdG ádGhO ºµëdG âÑbÉY ∂aóg Ö°ùàMG …òdG Ée ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ? ∂jGCQ

.Ω .´

? IGQÉѪdG iôJ ∞«ch

øe áÑ©°U IGQÉÑe ¿ƒµà°S øY á«æZ πFÉÑ≤dÉa ,∂°T ¿hO π¡°ùdG øe ¢ù«dh ∞jô©J πc ó©H ák°UÉN ,É¡H áMÉW’EG AÉ≤∏dG »a ájƒ≤dG É¡JOƒY ¢TGôëdG ΩÉeGC »°VɪdG ó«cÉCJ ≈dGE »dÉàdÉH ≈©°ùà°Sh á¡LGƒªdG √òg »a É¡àbÉØà°SG º¡d ∑ôàf ød Éææµdh ÉæeÉeGC Ωó≤àæ°S ÉæfGC å«ëH ,á°UôØdG áMÉW’EG πLGC øe ájƒb IOGQÉEH á«°VQGC ¥ƒa Ö©∏J IGQÉѪdG ¿GC ák°UÉN ,É¡H ¿Éc ɪ¡e ∫PÉîàdG Éæ≤M øe ¢ù«dh ÉæfGó«e

Iô¡°ùdG »a IGQÉѪdG AGôLGE ΩóY ≈∏Y ¿ƒØ°SÉCàj ¿hô«q°ùªdG

IGQÉÑe ájhDQ ≈æªàj ¿Éc ¬fGC ºgóMGC Éæd QÉ°TGC å«ëH ,Iô¡°ùdG »a πFÉÑ≤dG ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg AGôLGE ΩóY ≈∏Y ájô°üædG hô«q°ùe ∞°SÉCJ ¿GC ó©H áMGQ πµH Ö©∏dÉH ø«ÑYÓd íª°ù«°S ∂dP ¿GC ák°UÉN ,Iô¡°ùdG »a πFÉÑ≤dG IQƒ°U »a ó«L ≥jôa ΩÉeGCh iƒà°ùªdG Gòg πãe »a ¿hô«q°ùªdG iôjh .çÓãdG •É≤ædG RGôMGE πLGC øe á¡LGƒªdG √òg »a ºgóæY Ée πc ¿ƒeóq≤j º¡∏©é«°S ¿Éc Ée ƒgh ,Ghô£aGC ób Gƒfƒµj k «d Ö©∏dG øe ≥jôØdG øµªàdh º∏ëdG ≥≤qëàd ∂dP øe ΩÉjGC πÑb ôe’CG »a Ghôqµa º¡fGC ƒd º¡fGC .Ó

í∏q°üà°S í«HÉ°üªdGh QÉ«H’CG Ö©∏e »a ÉghóLh ''π«aÉæªdG''

∂∏J Ö∏éH ∞∏qµªdG ¿GC Éæª∏Y óbh .¬MÓ°UÉEH Ωƒ≤Jh π£q©ªdG ìÉÑ°üªdG ∫Gõf’E É¡«dGE êÉàëJ »àdG ''π«aÉæªdG'' …ƒjR Ö©∏e IQGOGE äóLh ¿ƒµà°S »àdG í«HÉ°üªdG Gƒ∏¨q°ûjh ºgôeGC …ƒjR Ö©∏e ídÉ°üe ôHóà«d É¡JQÉYGE ¬JQGOGE ¢†aôJ ºd …òdG QÉ«H’CG Ö©∏e »a ÉgóLh ád’BG k «d ÜQóàdG øe ≥jôØdG øµªàj ≈àM ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SÓCd IõgÉL Ék«ª°SQ ¬«a πFÉÑ≤dG IGQÉÑe Ö©d ádÉëà°SG πX »a Gògh ,∂dP ≈æªàj ɪc Ó .Iô¡°ùdG »a

AÉ≤∏dG πÑb ∞∏°ûdG áëæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ¿ƒÑYÓdG ΩÉeGC Ö≤JôªdG AÉ≤∏dG πÑb ∞∏°ûdG á«©ªL ≈∏Y RƒØdG áëæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ø«ÑYÓdG ¿GC ájô°üædG IQGOGE øe Üô≤e Qó°üe Éæd ócGC äAÉL ∫Gƒe’CG ∂∏J ¿GC ák°UÉN ,ø«ÑYÓdG ∂°T ¿hO øe ìôØ«°S …òdG ôÑîdG ƒgh ¥óæØdG πNGO º¡d íæªJ ¿GC ô¶àæªdG øe å«ëH ,πFÉÑ≤dG k µ°ûe â∏qM ób ájô°üædG IQGOGE ¿ƒµàd ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ájGóH øe óMGh Ωƒj πÑb É¡àbh »a øe ø«ÑYÓdG »dÉàdÉH øµªJh Ék«aÉ°VGE Ó .º¡∏ªY »a §≤a õ«côàdG

É«fÉÑ°SGE øe ä’óH π°Sô«°S ô°UÉæeh ,á∏«µ°ûà∏d ä’óH ¿hó¡j La Résidence »M øe QÉ°üfGC

´ƒf øe ájô°üædG á∏«µ°ûàd á∏eÉc ádóH AGógÉEH GƒeÉb ób La Résidence »M øe QÉ°üf’CG ¢†©H ¿GC á°UÉN QOÉ°üe øe Éæª∏Y ∫É°SQÉEH óYh É«fÉÑ°SGE »a ¢û«©j ≥jôØ∏d Gô°UÉæe ¿GC Éæª∏Y iôNGC á¡L øe .AGôªëdGh AGôØ°üdG ≥jôØ∏d ájó«∏≤àdG ¿Gƒd’CÉH ''¢SÉ«°SÉc'' .ºª°üªdG ¢ùØf øe ¿ƒµà°S É¡fGC ák°UÉN ,»fÉÑ°S’EG ÖîàæªdG ádóH Gkô«ãc ¬Ñ°ûJ JoMa ´ƒf øe ΩOÉ≤dG óM’CG π°üà°S ádóH

´ÉaódG »a ô««¨J ’

óªà©«°S »àdG á£îdG ≈∏Y ßMÓj Ée ∫hGCh øe ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC á¡LGƒªdG »a …ójRƒH É¡«∏Y »a ø«ÑYÓdG ™e ¿Éc …òdG πª©dG ∫ÓN Ωƒ≤j ød ¬fGC ƒg ,Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ≈∏Y óªà©«°S å«ëH ,´ÉaódG »a ô««¨J …ÉCH ΩÉeGC ø«à¡LGƒªdG âÑ©d »àdG É¡°ùØf ô°UÉæ©dG »àdG ∞∏°ûdG á«©ªLh Ió«∏ÑdG OÉëJGE øe πc ¿GC »dÉàdÉH ô¶àæªdG øeh .k Gó«L kAGOGC âeóqb ,¢SÉÑY ,…QGRÉe øe πµd ¬à≤K íæe ó«©j ¢VôàتdG øe ¿Éc ¬fGC ºZQ ,…QGƒgh »∏«∏N ób ¿Éc ƒd ,∫ƒdÉ" ô«ª°S ÖYÓdG Oƒ©j ¿GC ΩóY øµdh ,á«fóÑdG ¬JÉfɵeGE πeÉc OÉ©à°SG OɪàY’G Qô≤j …ójRƒH π©L AÉØ°û∏d ¬∏KɪJ

ó«©°SƒH ™e ≥ØàqJ IQGO’EG ¢SÓ«Z ôFGõédG OÉëJGE §°SGh’C ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ™e ájô°üædG IQGOGE â≤ØJG ∫hGC ≥jôØdG hô«q°ùe ¬H ≈≤àdG ¿GC ó©H ,»YÉaO ¿Gó«e §°Sh §°ûæj …òdG ó«©°SƒH ó«©°SƒH ÖYÓdG »°†ªj ¿GC ô¶àæªdG øeh .ójóédG ó≤©dG •hô°T åMÉÑàd ¢ùeGC ¬fGC ák°UÉN ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ¿ƒ°†Z »a ≥jôØdG á≤aQ ójóédG √ó≤Y ≈∏Y ,1989 ó«dGƒe øe ¬fGC ɪH ,º¡ªq°†H ''±ÉØdG'' â몰S øjòdG ø«ÑYÓdG øª°V πNój .áæ°S øjô°û©dG ió©àj ’ √ôªY ¿GC …GC

πFÉÑ≤dG AÉ≤d ó©H kÉ«FÉ¡f ≥Øà«°S ¢û«bO

∫hGC AÉ°ùe ¿hô«q°ùªdG ¬H »≤à∏j ¿GC Qô≤ªdG øe ¿Éc …òdG ∞«£°S OÉëJGE ÖY’ ÉeGC GƒfÉc º¡f’C ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Ö≤JôªdG AÉ≤∏dG ó©H Ée ≈dGE πLÉCJ ¬fÉEa ¢ùeGC ¿ƒµj ød ¬fGC øjô«q°ùªdG óMGC Éæd ócGC óbh .ó«©°SƒH ÜÉ°ûdG ™e åjóëdÉH ø«dƒ¨°ûe ¿’C ájô°üædG »a ≈°†eGC ób √QÉÑàYG øµªj …òdG ÖYÓdG Gòg ™e πµ°ûe …GC ∑Éæg áØ°üH á∏«µ°ûàdÉH ≥ëà∏jh »°†ªj ¿GC ô¶àæªdG øeh ,¬JÓgƒDªH Öé©e πµdG .ΩOÉ≤dG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ᫪°SQ

äGAÉ≤∏dG º«¶æàd áæéd AÉ°ûf’E IQGO’EG ƒYój »"ôH …ƒjR Ö©∏e »a Ö∏£«d ≥jôØdG ô≤e ≈dGE ∞æ©dG áHQÉëªd ájQGRƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¢ùeGC ∫hGC π≤àfG ø«°ùëH …ƒjR Ö©∏e »a Ö©∏J »àdG äGAÉ≤∏dG º«¶æàH á°UÉN áæéd AÉ°ûfGE º¡æe ¢†©H øeh ájô°üædG øe ø«Hô≤e øe áfƒqµe ¿ƒµà°S »àdG áæé∏dG »gh ,…GO πNGO Qƒe’CG ¿ƒª¶qæj ∞«c Gƒaô©j »µd π≤©àdÉH Gƒ∏ëàj ¿GC Öéjh ,ÉgQÉ°üfGC Ö©∏J »àdG äÉjQÉѪdG »a øe’CG ídÉ°üe IóYÉ°ùªd ¿Gó«ªdG ÖfGƒL »ah Ö©∏ªdG .ájô°üædG óYÉ°ùJ ød äÉgÉàe »a ∫ƒNódG »dÉàdÉH …OÉØJh óYGƒ≤dG πNGO

¢†aôJ IQGO’EGh ''ájô¡°ûdG'' ¬ëæe Ö∏£j áµHO øH ô«LÉæe øe ¿Éc …òdG áµHO øH »∏Y ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ™e ¢ùeGC ∫hGC ájô°üædG IQGOGE â°VhÉØJ ÖYÓdG ≈æªàj ¿Éc ɪc äÉ°VhÉتdG ôéJ ºd øµdh ,≥jôØdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ¢VôàتdG …òdG ÖYÓdG íæe Ö∏W ô«N’CG Gòg ¿GC Éæª∏Y óbh .§HGôe óªëe √ô«LÉæeh k gƒDe ¿ƒµj ¿GC πÑb »dhGC ó≤Y ≈∏Y »°†ªj ¿GC ó©H ¿’BG ájô¡°T IôLGC ¬∏qãªj Ó Ö∏£ªdG Gòg ¢†aQ ™fÉe ¢ù«FôdG øµdh ,ΩOÉ≤dG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a Ö©∏d Ék«ª°SQ ’ »dÉàdÉHh Ö©∏j ’ ÖYÓd IôLGC ™aój ¿GC ¬æµªj ’ ¬fGC ¬d ócGC å«ëH ,Ék«©£b .≥jôØdG ¬æe ó«Øà°ùj

á∏«°ùªdG ¥Éah ≈dGE ∫ƒqëàj ÖYÓdG

πjƒëJ §HGôe ô«LÉæªdG Qôqb ¬d ájô¡°ûdG IôL’CG ™aóH πصàdG ájô°üædG ¢†aôHh Ωõà©j …òdG äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb »a §°TÉædG á∏«°ùªdG ¥Éah ≈dGE áµHO øH ¬ÑY’ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch .ó«L º«YóàH ΩÉ«≤dÉH º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdG ábQh Ö©d áëØ°U íàØ«d AÉ°ùe áMQÉÑdG á∏«°ùªdG »a ójóédG √ó≤Y ≈∏Y ÖYÓdG »°†ªj πFÉÑ≤dG ,Iôµ°ùH πãe ¥ôa Ió©d Ö©d ¿GC ó©H …hôµdG √QGƒ°ûe »a IójóL .≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ≈dGE IOƒ©dG ≈æªàj ¿Éc ¬fGC ºZQ ,áæJÉH ájOƒdƒeh

¢ùeGC ∫hGC ¢†côdÉH ≈ØàcG ∫ƒdÉ" á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG Ö©d øe øµªàj ød ∫ƒdÉ" ô«ª°S ÖYÓdG ¿GC Iô«Ñc áÑ°ùæH ócÉCJ á≤aQ ÜQóàdG øe øµªàj ºd ÖYÓdG ¿GC å«ëH ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe »æ©j Ée ƒgh Ö©∏ªdG ÖfGƒL ≈∏Y ¢†côdÉH §≤a ≈ØàcGh ,¢ùeGC ∫hGC áYƒªéªdG OɪàY’G π°UGƒ«°S »dÉàdÉHh á¡LGƒªdG √òg »a ¬«∏Y óªà©j ød »æØdG ºbÉ£dG ¿GC .¿’BG óëd Ió«L äÉjQÉÑe …OƒDj …òdG »∏«∏N ¿É«Ø°S ÜÉ°ûdG ≈∏Y

¬æe πFÉÑ≤dG ΩôëJh ''á«ÑgòdG ájhQ’CG''»a â«ÑJ ájô°üædG ájhQC’G'' ¥óæa »a IGQÉѪdG á∏«d iôNCG Ikôe ájô°üædG á∏«µ°ûJ â«Ñà°S ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G IGQÉѪdG á∏«d ¬«a âJÉH …òdG ¿ƒæµY øÑH ''á«ÑgòdG Oƒ©J É¡∏©L ɪe ,áMGôdG ±hôX πc ¬«a äóLhh ,Ió«∏ÑdG OÉëJEG ΩÉeCG á«æWƒdG »a â«ÑªdG ójôJ âfÉc Ék°†jCG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿CG ∫ɵ°TE’G ≈≤Ñjh .GkOóée ¬«dEG â«ÑªdG ≈∏Y ᪰UÉ©dG ≈dEG É¡JÓ≤æJ πc »a IOƒq©àe É¡fCG å«ëH ,¥óæØdG ¢ùØf øe Üô≤dÉH OƒLƒe ¬fCG ák°UÉN , áMGôdG ø«ÑYÓd ôaqƒj …òdG ¥óæØdG Gòg »a πFÉÑ≤dG ¿ƒµà°S ¥óæØdG Gòg »a ájô°üædG óLGƒàHh . Ahó¡dG ÉgOƒ°ùj áHÉZ .¬«a â«Ñª∏d ôNBG ¥óæa OÉéjEG ≈∏Y IôÑée

¥óæØdG øe äGCóH á«°ùØædG ÜôëdG IQGOGE ¿GC å«ëH ,√òg ¥óæØdG ájɵM øe πFÉÑ≤dG ™e á«°ùØædG ÜôëdG äGCóHh ¿GC ºZQ ''á«ÑgòdG ájhQ’CG'' ¥óæa »a â«ÑªdG »a É¡≤M øY ∫RÉæàJ ød ájô°üædG á«°ùØf »a ôKƒD«°S ôe’CG Gòg ¿GC ó«c’CGh ,¬«a â«ÑªdG Ék°†jGC ¿hójôj πFÉÑ≤dG …òdG AÉ≤∏dG øe §≤a áYÉ°S 48 πÑb ôNGB ¥óæa øY ¿ƒãëÑ«°S øjòdG πFÉÑ≤dG »a IRƒéëe ¥OÉæØdG Ö∏ZGC ¿GC ák°UÉN ,ÉÑ©°U hóÑj ôeGC ƒgh ájô°üædÉH º¡©ªé«°S .√òg ∞«°üdG Iôàa

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

,ôe’CG Gòg »æª¡j ’ IôµdG äOóq°S »d áÑ°ùædÉÑa Ö°ùàMGh §îdG ähRÉéJ »àdG ,ôNGB ôeGC …GC »æª¡j ’h ±ó¡dG »a Qô≤j …òdG ƒg ºµëdG ¿GC ɪdÉW .ô«N’CG

á≤jô£dG ¢ùØæH πªYGC ¿’BG ÉfÉCa ,º©f Ék«≤£æe ∂d â∏b ɪc Ω’GB ájÉCH ¢ùMGC ’h »FÓeR ™e áFÉe áÑ°ùæH õgÉL »æfGC »æ©j Ée ƒgh ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg Ö©∏d áFɪdÉH ój »a ô«N’CG …GCôdG ≈≤Ñjh ,πFÉÑ≤dG ¬d ≥ëj …òdG …ójRƒH ÜQóªdG IõgÉL ÉgGôj »àdG ô°UÉæ©dG QÉ«àNG áÑ°ùædÉH ᪡ªdG á∏HÉ≤ªdG √òg Ö©∏d ≈∏Y »JQó≤H Ó k FÉØàe ≈≤HGCh ,Éæd â«aÉ©J »æfGC ák°UÉN ,Ö©∏dG …GC …ód ≥Ñj ºdh Iô«Ñc áÑ°ùæH ácQÉ°ûªdG øe »æ©æªj õLÉM .IGQÉѪdG √òg »a »FÓeR á≤aQ

ó«ªMh ¿É«Ø°SƒH óªëe øe πc ¿ƒµ«°Sh É¡«∏Y óªà©«°S »àdG áHQÉ°†dG Iƒ≤dG ∫ƒ∏¡°T ≈∏Y ¿Óª©«°S ,Ωƒé¡dG »a …ójRƒH ÜQóªdG ,IGQÉѪdG √òg »a …hÉéM ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T õg Gòg É¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG äÓgƒDªdG π°†ØH á≤q∏©e ¿ƒµà°S ∫Ée’BG ™«ªL ¿GC å«ëH ,»FÉæãdG ¿Éµ∏ªj øjôNGB ø«ÑY’ ÜÉ«Z »a ɪ¡«∏Y …ƒ≤dG ™aódG AÉ£YGE πLGC øe áeRÓdG áHôéàdG ’ ¢SGôc ¿GC Ék°†jGC ák°UÉN ,ájô°üædG Ωƒég »a ≈dGE IOƒ©∏d Ö©∏dG øe âbh ≈dGE êÉàëj ∫GR ¿GC ɪc ¬JÉfɵeGE IOÉ©à°SGh ≥HÉ°ùdG √ó¡Y π≤ãdG πc π©é«°S ÜÉ°üªdG ¢üØMƒH ÜÉ«Z πc ºjó≤àH GóYh øjò∏dG ø«ªLÉ¡ªdG øjòg ≈∏Y ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ɪ¡jód Ée .Ω .´ .πFÉÑ≤dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

»æ``æµdh πFÉ```Ñ≤dG øe QÉC````ãdG »æªq¡j ’'' ''Rƒ`````ØdG ≈∏Y π````ªYÉC°S

¿É«Ø°SƒH

Iƒ≤dG ∫ƒ∏¡°Th ¿É«Ø°SƒH Ωƒé¡dG »a áHQÉ°†dG

¬àë∏°SGC …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdG õ¡qéj ôNGB ™°VƒH Ωƒ≤j å«ëH ,πFÉÑ≤dG AÉ≤∏d ÉgQÉàî«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ô¶àæJ »àdG ájƒ≤dG IGQÉѪdG √ò¡d ÉkÑ°ùëJ ∫h’CG ¿Éëàe’G ɪHQ ó©qJ »àdGh ≥jôØdG √òg »a …ójRƒH ∫ƒq©«°Sh .ájô°üæ∏d »≤«≤ëdG øjòdG ájõgÉL ôãc’CG ø«ÑYÓdG ≈∏Y á¡LGƒªdG Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG íæe ≈∏Y øjQOÉb ºgGôj πLGC øe Iƒb πµH ≈©°ù«°S ¬fGC ák°UÉN ,º¡æe ᪡e ¿ƒµà°S »àdG çÓãdG •É≤ædG ∑ɵàaG »àdG áÑ«£dG èFÉàædG ó«cÉCàd Gògh ¬d áÑ°ùædÉH Ió«∏ÑdG OÉëJGE ≈∏Y Rƒa ó©H ¿’BG óëd É¡≤≤M .∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC QÉjódG êQÉN ∫OÉ©Jh QÉàîj ¿GC »≤£æªdG øe ¬fGC …ójRƒH iôjh ¿hóH IGQÉѪdG √ò¡d k GOGó©à°SG ø°ùM’CG ô°UÉæ©dG ≥∏©àj ôe’CG ¿’C á∏eÉée ’h áØWÉY ájGC »a iƒà°ùªdG »a ¿ƒµj ¿GC Öéj …òdG ≥jôØdÉH á©«ÑW ¿GC å«ëH ,áÑ©°üdG á¡LGƒªdG √òg .ø°ùM’CG ø«ÑYÓdG QÉàîj ¬∏©éà°S ¢ùaÉæªdG

∫h’CG º`°ù≤dG hOGQÉ```````H .¿ - á```````Ñ≤dG .Q

''á«ædG ¢ûeR’Ée'' øµd á«∏ë`e á∏HÉ≤e

á`````ë∏W ø`````H .h -á```````````jÉ``````éH .Ω

RƒØdG ‘ íª°ùJ ødh IõgÉL ''܃ŸG'' ºZQ ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a QÉ°üàfG ∫hGC ≥«≤ëàd IOGQGEh ΩõY Éghóëj áë∏W øH OGOh á¡LGƒªd hRh …õ«J ≈dGE ájÉéH ájOƒdƒe â∏≤æJ É¡àÑZQh ó¨dG á¡LGƒªd ÉgOGó©à°SG øY ''܃ªdG'' ô°UÉæY âØ°ûch .ójÉëe Ö©∏e »a AÉ≤∏dG AGôLGEh ΩÉj’CG √òg É¡°û«©J »àdG πcÉ°ûªdG øe √Éæ¶M’ Ée ƒgh ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e øe çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dGh ,¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG »a É¡JÉa Ée `cQGóJ »a ájƒ≤dG ɪc ,»°VɪdG ᩪédG IGQÉÑe »a É¡«∏Y ∞bh »àdG ¢üFÉ≤ædG ø«µ°SƒH ÜQóªdG É¡«a èdÉY »àdG ≥jôØdG äÉÑjQóàd á«eƒ«dG Éæà©HÉàe ∫ÓN .ÓeÉc OGõdÉH ôضdGh ¢ùaÉæªdG áÑ≤Y »£îJ øe º¡æµªJh ájõgÉédG º¡d øª°†J »àdG á«Ø«µdÉH ¬«ÑY’ ô°†M

.áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dGE IOƒ©dGh ô«N’CG

¿hó©j ¿ƒÑYÓdG IÒÑc IGQÉÑÃ

ôNGB ≥jôa hGC hOGQÉH'' :…ójÉe ''RƒØdG øe óH’ ¬jOÉf øe ΩÉ≤àf’G øY åjóëdG ºLÉ¡ªdG ¢†aQ √òg »a ¬JGOƒ¡ée ¬àØYÉ°†ªH hOGQÉH …OÉf ≥HÉ°ùdG ßØàëj ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,¬ëjô°ùJ qºJ Éeó©H ¬eõ¡d á∏HÉ≤ªdG ™e Ió«L ábÓY ¬£HôJh …OÉædG Gòg »a á∏«ªL äÉjôcòH Iƒ≤H »JhGC Ée πµH Ö©∏dG øe ¬©æªj ’ ∂dP øµd ,¬«dhƒD°ùe Ée ƒgh É«dÉM É¡fGƒdGC πªëj »àdG áÑ≤dG RƒØJ ¿GC πLGC øe ¬FÓeR á≤aQ ó©à°ùe ¬fGC GócƒDe .hOGQÉÑd Ö©∏j ¿Éc ɪd ¬∏©a ¥ÉØNGE ∑QGóJ ≈∏Y É¡dÓN ¿ƒ∏ª©«°Sh á¡LGƒªdG √ò¡d á°UÉN QÉ°üf’CG OÉ©°S’E ,ƒjRQGC ΩÉeGC »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG .≈dh’CG á∏HÉ≤ªdG »a º¡JQRGƒDªd Gƒ∏≤æJ øjòdG

á∏ªàµe á∏«µ°ûàH ''∑ÉÑdG'' ¢ü°üëdG ∫ÓN ÉgÉæ∏é°S »àdG á«HÉéj’EG á£≤ædG ø«ÑYÓdG IOƒY »g ,´ƒÑ°S’CG Gò¡d hOGQÉÑd á«ÑjQóàdG §°Sh º¡«a øªH äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ø«HÉ°üªdG ¿ƒµ°ùj ¿Éc áHÉ°UGE øe »Ø°T …òdG »dGh ¿Gó«ªdG iôLGC …òdG á°û«YƒH ºLÉ¡ªdGh ,πMɵdG »a É¡æe .á«dÓ¡dG á£HQC’G iƒà°ùe ≈∏Y á«MGôL á«∏ªY ¿GC ɪ«°S’ Ö°SÉæªdG É¡àbh »a A’ƒDg IOƒY äAÉLh Gô¶f ɪ¡JôÑN ≈dGE á°SÉe áLÉëH ∫ÓgƒH ÜQóªdG .á«∏ëªdG á¡LGƒªdG ¬aô©à°S …òdG ójó°ûdG §¨°†∏d

á£N ≈∏Y óªà©«°S ∫ÓgƒH á«eƒég

»a ∫ÓgƒH IOÉ«≤H hOGQÉÑd »æØdG ºbÉ£dG è¡àæ«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á£îdG »gh ,á«eƒég á£N áÑ≤dG AÉ≤d ,»Ñ≤dG ´ÉaódG ∑ÉHQ’E á©LÉædG ∫ƒ∏ëdG É¡«a iôj AÖY πªqëJh »YÉaódG Ö©∏dG ≈∏Y OɪàY’G ¢VƒY …ó«ªM AÓeR ∞∏µj ¿GC øµªªdG øe …òdG ,á∏HÉ≤ªdG »a ∫ÓgƒH ÜQóªdG ¥QƒDj πµ°ûe ºgGC πq©dh .ÉaGógGC É°ûg íÑ°UGC …òdG »Ø∏îdG §îdG ƒg á¡LGƒªdG √òg ÜÉë°UGC øY »∏îàdG ó©H ,áWQÉØdG º°SGƒªdÉH áfQÉ≤e .ô«©°TƒHh ƒ£j øH ,í«£°T QGôZ ≈∏Y IôÑîdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

áHƒ≤©dG óØæà°ùj »°û«°Tôa

19

á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE hOGQÉH …OÉf ¢SQÉM Oƒ©j ¬≤jôa ⩪L »àdG ≈dh’CG á¡LGƒªdG øY ÜÉZ ¿GC ó©H â£∏°S »àdG á«dB’G áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ,Iôµ°ùH OÉëJÉEH ádƒédG AÉ≤d »a AGôªëdG ábÉ£ÑdG ¬«≤∏J ó©H ¬«∏Y .•QÉØdG º°SƒªdG ∫ÓN áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC Iô«NC’G ájƒg ≈∏Y ó©H ±ôq©àj ºd ô£°S’CG √òg áHÉàc óqëdh ΩÉeGC …OÉædG ∑ÉÑ°T ¢Sôëj …òdG »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG çÓãdG ¢SGôëdG ájõgÉL áLQO ¿GC á°UÉN ,áÑ≤dG .ájhÉ°ùàe hóÑJ »dÓ°T - Qhóe øH - »°û«°Tôa

óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ûY áÑ≤dG óFGQ á∏«µ°ûJ ¿ƒµà°S QÉédG ΩÉeGC ójóédG º°SƒªdG »a á«fÉãdG É¡à¡LGƒe ™e »a Éà≤àdG ¿GC ø«à∏«µ°ûà∏d ≥Ñ°S óbh ,hOGQÉH …OÉf ,∫OÉ©àdG ɪ¡æ«H …QÉÑàdG ≈∏Y Ö∏Zh äÉÑ°SÉæe IóY ¬d ¿Éc ɪ¡JÉ¡LGƒªd »∏ëªdG ™HÉ£dG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¿GC hóÑj IôªdG √òg øµd ,ø«ÑYÓdG »a √ô«KÉCJ ÉehO GƒeGOÉe Ió≤©dG √òg ∂a ≈∏Y ¿ƒeRÉY ø««Ñ≤dG ɪæ«H ,ºgQƒ¡ªL ΩÉeGCh º¡fGó«ªH Ö©∏d ø«bÉÑ°S IGQÉÑe »a πÑ≤à°ùe ∫hGC ≥HÉ°ùdG »a hOGQÉH âfÉc .ÜÉgòdG

hOGQÉHh RƒØdG ójôJ áÑ≤dG ó«cÉCàdG

πc ¿GC ’GE á¡LGƒªdG √ò¡d »∏ëªdG ™HÉ£dG ºZQh ≥«≤ëàd ó«L ¬LƒH Qƒ¡¶dG ≈∏Y πª©à°S á∏«µ°ûJ •É≤ædG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈dGE ≈©°ùJ áÑ≤dÉa ,RƒØdG É¡«a •ôØJ ødh πÑ≤à°ùJ »àdG »g âeGOÉe çÓãdG ΩÉeGC ≈dhC’G IGQÉѪdG áªjõg QÉKGB ƒëe ójôJ É¡fC’ RÉa …òdG hOGQÉH …OÉf ¿GC ø«M »a .ƒjRQGC »ÑªdhGC ∫óH âbƒdG »a Iôµ°ùH OÉëJG ΩÉeGC Iô«Ñc áHƒ©°üH RƒØdG ≈∏Y ®ÉØëdÉH ¬àë°U ó«cÉCJ ∫hÉë«°S ™FÉ°†dG ¬d øª°†«°S …òdG πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥«≤ëJh .ájƒb ábÓ£fG

Gó«L hOQÉH ±ô©j êô©∏H É¡«ÑYÓH É¡«a ôKƒD«°Sh

¿GC áÑ≤∏d á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN øe hóÑjh á«MÉædG øe á°UÉN ¬«ÑY’ øë°T OÉYGC »æØdG ºbÉ£dG ájÉ¡f ¥ÉØNGE º¡fÉ«°ùf ¿ƒÑYÓdG ócGC å«M ,á«°ùØædG .hOGQÉH QÉédG Ωõ¡d ¿hó©à°ùeh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G É¡°ü°üN »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ∂dP ô¡X óbh á£îdG ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd »æØdG ºbÉ£dG ±ô©j ¬fGC á°UÉN ,hGOQÉH …OÉf É¡H ¬LGƒ«°S »àdG »a ¬HQO √QÉÑàYÉH ¢ùaÉæªdG Iƒbh ∞©°V •É≤f øeh ,º°SƒªdG Gòg ájGóHh ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG øe º¡eó≤à°SG øjòdG ø«ÑYÓdG ºë≤j ¿GC πªàëªdG »a ô«KÉCà∏d ,…ójÉeh QGRƒH ,ᵫ∏e ºgh hOGQÉH …OÉf Ωõ¡d ó¡édG A’ƒDg ∞YÉ°†«dh á¡L øe ∫ÓgƒH AÉæHGC .iôNGC á¡L øe ≥HÉ°ùdG º¡≤jôa

πcÉ°ûe ¬«æ©J ’ OGOƒdG ''܃ŸG''

äÉ«£©ªdG ¿GC ≈dh’CG á∏gƒdG òæe hóÑjh á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d OGOƒdG íq °TôJ á«dh’CG …òdG âbƒdG »Øa .≥jôa qπc ádÉM ≈dGE ô¶ædÉH É«°ûàæe ∫Gõj ’h Iƒ≤H º°SƒªdG OGOƒdG øq °TO ´É°Vh’CG ¿ÉEa ,≈dh’CG ádƒédG IGQÉÑe RƒØH â«H »a ΩGôj Ée ≈∏Y â°ù«dh ∞∏àîJ É¡JOGR »àdG Iô«N’CG πcÉ°ûªdG ó©H ''܃ªdG'' »a ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC áªjõ¡dG IóqM IGQÉѪdG ¿GC ≈∏Y Ó°†a ,á≤HÉ°ùdG ádƒédG πbÉ©e øY Gó«©Hh ójÉëe Ö©∏ªH …ôéà°S ƒÑY’ ójôj ’ Gòg ™eh ,''܃ªdG'' QÉ°üfGC πcÉ°ûªdGh ÆGôØdG Iôàa ∫Ó¨à°SG OGOƒdG GôNƒDe ¬ãjóM »a ¿É°ùàaGE õ«côJ π«dóH …òdG ¢ùaÉæªdG øe QòëdG IQhô°V ≈∏Y º¡©e Ö∏≤d OGó©àdG å«M øe äGQó≤dG πqc ¬d ájGóÑdG ó©H ≥jôØ∏d QÉÑàY’G OqQh øjRGƒªdG ô°üæ©dG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe .᪰ûàëªdG ¿GC ƒg áHƒ©°U ôãcGC IGQÉѪdG π©éj …òdG IQÉ°ùîdGh íjôL ≥jôa ájÉéH ájOƒdƒe ìGôédG â≤ªqY ¢SÉÑ©∏H OÉëJGE ΩÉeGC á«°VɪdG ,ôãcGC ´É°VhC’G ºbÉØàJ ¿GC ójôJ ’ »gh áé«àædG º°ùëd π«ëà°ùªdG ∫òÑà°S »dÉàdÉHh .¥QÉa πbÉCH ƒdh É¡ëdÉ°üd IGQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG ¿É°ùàaGE ¢ùfƒj ÜQóªdG ∫ÉÑ°TÉCa »dÉàdÉHh ¿hÉ¡àdG ΩóYh Iƒb πµH Ö©∏dÉH ¿ƒÑdÉ£e ∫Ó¨à°SG ≈∏Y 𪩫°S …òdG ≥jôØdG Gòg ΩÉeGC .¬aóg ≥«≤ëàd OGOƒdG øe IƒØg Ω .ì /ì .¢S

,ìÉàØe ,QGOƒL ,äGQÉÑL ,ó«©°S øH ,ôjhõH ,¢û«ZO ,᫨jGhQ ,»fÉe ,OÉjR ,∑GQÉe ,∫ƒc ,∑ɵYƒH ,…ô°UÉf ,ìƒ∏ëd ,Qhô"R ,»°SÉ°ùc ,¬∏dG óÑYƒH ,¿GôjOGE π«Yɪ°ShGC ±òëH »æØdG ºbÉ£dG Ωƒ≤«°Sh ,»fÉ°ù«Y .áªFÉ≤dG √òg øe ø«æKG ø«ÑY’

RƒØdG'' :Úµ°SƒH ''…Qhô°V áë∏W øH ≈∏Y

øe ¬≤jôa ájõgÉL ø«µ°SƒH ÜQóªdG ócGC ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe Ö©∏d ÖfGƒédG áaÉc áÑ©°U ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàj »àdG ,áë∏W øH OGOh äÉHÉ°ùM »a É¡WÉ≤f ᫪gGC ≈dGE ô¶ædÉH ¿ƒYGh ¬«ÑY’ ¿GC ≈dGE Gô«°ûe .ø«≤jôØdG iƒ°S ¿hôµØj ’h ,ºgô¶àæJ »àdG ᪡ªdÉH ≥«≤ëàH º¡d íª°ùj …òdG RƒØdG á«Ø«c »a ∫Éb ≥jôØdG á«©°Vh ¢Uƒ°üîHh .ábÓ£f’G …òdG ôe’CG ƒgh ,ô«¨àJ ºd Qƒe’CG ¿GE ÉæKóëe ÜÉë°ùf’G ≈dGE √ô«Ñ©J óM ≈∏Y ¬©aój ób .áë∏W øH IGQÉÑe ó©H

É¡Jƒb ócƒDà°S áë∏W øH ''܃ŸG'' ºMôJ ødh

áeÉg óL á¡LGƒªdG √òg •É≤f ¿ƒµà°Sh »a RƒØdG áé«àf ó«cÉCàd ≈©°ù«°S …òdG OGOƒ∏d ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©jh ,á«MÉààa’G ádƒédG »àdG çÓãdG •É≤ædÉH ôضdÉH IÉCLÉتdG ¿GC ’GE ,áeó≤ªdG ÜÉë°UGC ™e º¡«≤Ñà°S íjôL ¢ùaÉæe ΩÉeGC áÑ©°U hóÑJ ájQƒeÉCªdG ¥ÉØNE’G QÉKGC ƒëe ≈dGE ¬à¡L øe ≈©°ù«°S

»a ¬à≤K πeÉc ™°Vh ¬fGC ∫ÓgƒH hOGQÉH ÜQóe ócGC ºZQ …óëàdG ™aôd º¡«∏Y á≤∏©e ∫Ée’BG qπch ø«ÑYÓdG Rƒa ∫hGC øY åëÑdG ¬àª¡e ≥jôa ΩÉeGC ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U :ÓFÉb Oô£à°SGh .ádƒL ∫hGC »a ¬JQÉ°ùN ó©H ádƒ£ÑdG »a ≈¡àæe »a ¿ƒµà°S áÑ≤dG ™e Éæà¡LGƒe ¿GC AÉØNGE øµªj ’' áªjõY øe A»°T ¢ü≤æj ’ ¬fÉEa ∂dP ™eh ,áHƒ©°üdG ¿ƒYGh º¡fGC á°UÉN á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùJ »a ø«ÑYÓdG .' º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG ºéëH

''ó«MƒdG ÉæfÉgQ ¿ÉÑ°ûdG''

…ô°ûe ¿É«Ø°S áÑ≤dG ¢ù«FQ ÉfOÉaGC ôNGB ÖfÉL øe øe ô°†NC’G Aƒ°†dG »≤∏J ¬JQGOGE ≈∏Y Qò©J ¬fGC âëJ á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a á¡LGƒªdG áéeôÑd á£HGôdG ¿ƒ«Ñ≤dG ÉgÉæªàj ¿Éc ɪ∏ãe ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G äÉjôjóe π°SGô«d √hô¶àfG …òdG IQGô°ûe ÜÉ«Z ÖÑ°ùH äGódƒªdG AGôc ¢Uƒ°üîH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG .QÉ«L »ª°TÉ¡dG ôjRƒdG É¡æY çóëJ »àdG á«FÉHô¡µdG Ö©∏oà°S OGóM øH ¿Gó«e ≈∏Y á∏Ñ≤ªdG á∏HÉ≤ªdG ¿GC ócGCh ¿ƒµJ Éeó©H ,á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a Iô«Ñc áÑ°ùæH .∂dòH á°UÉîdG äGAGôL’EG ™«ªL âaƒà°SG ób ¬JQGOGE

hOGQÉH …OÉf É¡µ∏ªj »àdG áHÉ°ûdG á∏«µ°ûàdG øYh º¡fÉgQ ºg ¿ÉÑ°ûdG ¿GE ∫ÓgƒH ∫Éb ,º°SƒªdG Gòg É¡«∏Y ≈æÑj »àdG áÑ∏°üdG IóYÉ≤dG ºgh ó«MƒdG Qɨ°üdG ø«ÑYÓd á°UôØdG AÉ£YGE ¿GC ±É°VGCh .≥jôØdG πµdG'' …OÉædG ó«dÉ≤J øe íÑ°UGC ôHÉc’CG ≈dGE º¡à«bôJh ƒg πZÉ°ûdG É¡∏¨°T íÑ°UGC hOGQÉH IQGOGE ¿GC º∏©j »©°ùdG ΩóYh ,ájhôµdG ÖgGƒªdG ±É°ûàcGh øjƒµàdG ¿hO §≤a áæjõîdG πgÉc π≤ãJ »àdG Aɪ°SC’G AGQh ºg Qɨ°üdG ¿ÉÑ°ûdG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,IóFÉa ≈fOGC »æL .''áeRÓdG ájÉYôdG πqc º¡ëæªæ°Sh ó«MƒdG ÉæfÉgQ

äGô««¨àdG ¿GC »æØdG ºbÉ£dG øe Qó°üe ÉfOÉaGC π ªàë j ê ô©∏ H Ü Qó ªdG É¡æY ç ó ë J » àdG á ©b ƒ àªdG ºë≤j ób å«M ô°ùjC’G ô«¡¶dG »Ñ°üæe ¢ùªJ ¿GC ∑Gô°TGE ±ô©«°S …òdG ´ÉaódG »ah ,É«°SÉ°SGC ±ÓN øe ≈dGE ô°ûj ºd ÉfQó°üe .ájGóÑdG òæe ≈«ëj øH óªMGC ≈∏Y ®ÉØë∏d ,øjô««¨àdG øjòg á«ë°V ¿ƒµ«°S RƒØdG ≥«≤ëàd ÉÑ°ùëJ á©ØJôe ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e .QÉ°üf’CG √ô¶àæj …òdG

Ú«°SÉ°SGC ≈«ëj øH óªMGCh ±ÓN

∑GQÉeh ìÉàØe ,QGOƒL hRh …õ«J ¤GE ¿hOƒ©j

áë∏W øH OGOh ΩÉeGC Ωƒ«dG IGQÉÑe ôÑà©J ìÉàØe ,QGOƒL ø«ÑYÓd á°UÉNh ᪡e ôѪaƒf Ö©∏e ≈dGE ¿hOƒ©j å«M ,∑GQÉeh ™e º°SGƒe IóY ¬«a Gƒ°†b …òdG hRh …õ«àH Ghóéj ødh .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≥HÉ°ùdG º¡≤jôa á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY á«≤ÑH áfQÉ≤e Óµ°ûe iƒ°S Ö©∏ªdG »a Ö©∏J ºd »àdG ájhÉéÑdG ™ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG »a ,IóMGh Iôe óbh .á«∏FÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûdÉH ''܃ªdG'' GôNƒDe á°üM ájhÉéÑdG á∏«µ°ûàdG ¬«a äôLGC .¢ùeGC á«°ûY á«ÑjQóJ

ÉÑY’ 20 ≈Yóà°SG Úµ°SƒH

ÜQóªdG √ÉYóà°SG …òdG OGó©àdG º°V äGô««¨J áKÓK ±ôYh ÉÑY’ 20 ø«µ°SƒH OÉëJG ΩÉeGC áWQÉØdG á¡LGƒªdÉH áfQÉ≤e ,ó«©°S øH AÉYóà°SG »a πãªàJh ,¢SÉÑ©∏H .QhôcGCh »∏YƒH ¿Éµe ìƒ∏ëdh äGQÉÑL :AÉ≤∏dÉH á«æ©ªdG ô°UÉæ©dG áªFÉb »∏j ɪ«ah

ó``«°UôdG AGô``KGEh ó```«cÉCàdG ø```Y å````ëÑJ ''AGô````°†ÿG'' ∫hGC ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ùeGC •ƒéM OÉëJG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S âKóMGC Éeó©H º°SƒªdG Gòg QÉjódG ô≤Y »a É¡d ᫪°SQ á¡LGƒe ájOƒdƒe ΩÉeGC ÉgóYGƒb êQÉN •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG IÉCLÉØe ∞°üf ΩÉ°ùàbG ≈∏Y É¡àªZQGCh É¡¡Lh »a ±ƒbƒdG øe â浪J ÉeóæY Ió«©°S ábÓ£fG ≥«≤ëJ »a â≤ah ∂dòHh ,á櫪K á£≤æH IOƒ©dGh •É≤ædG ,ÉgOƒ©°U ó©H »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H »a É¡d ∫ƒNO ∫hGC »a á≤aƒe »LôJ ΩÉeGC …ó∏ÑdG á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG óYƒªdGh ∫ÉÑ°TGC ≈©°ù«°S å«M ,∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ºfɨà°ùe ∫hGC »a ºgQÉ°üfGC ΩÉeGC QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ ≈dGE »≤jó°U ÜQóªdG á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC ’GE ,º¡fGó«e á«°VQGC ≈∏Y º¡d IGQÉÑe •ƒéM ≈dGE π≤æà«°S …òdG √OGó©Jh ¢ùaÉæªdG ᪫b ≈dGE ô¶ædÉH ¿Gôgh á«©ªL ≈∏Y »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG √Rƒa ó©H á©ØJôe äÉjƒæ©ªH íHGQ øH ¢SQÉëdGh óFÉ≤dG AÓeR ¿ÉEa ¬«∏Yh .Oƒ©°ü∏d íq °TôªdG .ºgó«°UQ AGôKGEh Ió«©°S áé«àf ó«cÉCàH ¿ƒÑdÉ£e

Ö°ùM á«æWƒdG á£HGô∏d á°ùaÉæªdG áæéd äòNGC ¢ùeGC âfÉc »àdG ∂°ûdG á∏«d QÉÑàY’G ø«©H ø««Ñ≤dG ƒgh á¡LGƒª∏d GóMGh Éà«bƒJ â£YGCh ,¢ù«ªîdG ¿GC ócƒDj Ée ƒgh ,Gô°üY ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG ¿É°†eQ ô¡°T πqM ¿GEh ≈àM ô«¨J IGQÉѪdG â«bƒJ .ᩪédG Ωƒ«dG

AGƒ°V’CG â– ''∑ƒŸG'' AÉ≤d áØ°TɵdG

¢†©H ÜQóªdG çóëj ¿GC Ö≤Jôj ¢ùªà°Sh ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a äÓjó©àdG ºë≤«°S å«M ,´ÉaódG ≈dhC’G áLQódÉH ó«©°S øHh äGQÉÑL øH áHƒ≤©dG øe øjóFÉ©dG É©aGóe Ö©d …òdG QGOƒLh »°SÉ°ùc ¿Éµe óÑY øH ¢Vƒ©«°Sh ¢SÉÑ©∏H AÉ≤d »a øªjGC á≤aQ ´ÉaódG Qƒëe »FÉæK πµ°û«d ,¬∏dG »a á≤ãdG ø«µ°SƒH Oóé«°S ø«M »a ,ìÉàØe .≈dh’CG IGQÉѪdG âÑ©d »àdG ô°UÉæ©dG á«≤H

ÂÉ```¨à°ùe .ä -•ƒ`````éM .GE

Ò¨àj IGQÉÑŸG â«bƒJ

‘ IÒÑc »à≤K'' :∫ÓgƒH ''ÚÑYÓdG

Ω .¿É«Ø°S /… .Ω

¢ü°üëdG ∫ÓN ßMÓªdG ôeC’G ≈≤Ñjh »a …ôéJ É¡fGC OGOƒ∏d Iô«NC’G á«ÑjQóàdG OGó©àdG πeÉc Qƒ°†ëHh Ió«L ±hôX QGôZ ≈∏Y ,ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG AÉæãà°SÉH ådÉãdG ´ƒÑ°SÓ C d êÓ©dG π°UGƒj …òdG π«chGC ¢ùfƒj ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC hóëJh .»dGƒàdG ≈∏Y áé«àæH IOƒ©∏d ájƒb áªjõY ¿É°ùàaGE ¢ûeÉg ≈∏Y ¢†©ÑdG Éæd ócGC óbh ,á«°Vôe GƒØdÉN ɪ∏ãe ¬fGC Iô«N’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG á«MÉààa’G IGQÉѪdG »a äÉ©bƒàdG πqc OÉëJGE º¡Ø«°V ≈∏Y áé«àædGh AGO’CÉH RƒØdÉH ≥«≤ëJ ≈dGE ¿ƒ©°ù«°S º¡fÉEa ,∞«£°S •É≤ædÉH IOƒ©dÉH Ωƒ«dG á«°ùeGC IÉCLÉتdG »a ᪡ªdG áHƒ©°üH º¡cGQOGE ºZQ çÓãdG .≥jôa qπc ±GógGC øjÉÑJ πqX

•ƒéM ‘ ≈≤ÑJ ¿GC Öéj •É≤ædG

≈∏Y Iô«Ñc áÑ°ùæH Ωƒ«dG óªà©«°S »≤jó°U IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG q X »a ,áWQÉØdG ádƒédG »a Ió«©°S â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG ÜÉ«Z π »YɪédGh …OôØdG OhOôªdÉH ÜQóªdG ´ÉæàbGh äÉHƒ≤©dGh äÉHÉ°U’EG .çÓãdG •ƒ£îdG iƒà°ùe ≈∏Y ô¡X …òdG ô«ÑµdG ΩÉé°ùf’Gh

Âɨà°ùe ≈∏Y RƒØdG'' :…GOÉc '' IQóg ≈àM ¬«a Ée ≈∏Y ΩRÉY ≥jôØdG ¿GC •ƒéM ¿Gó«e §°Sh ø«eGC …GOÉc ócGC q X »a Ωƒ«dG IGQÉÑe »a »LôàdÉH áMÉW’EG AGƒL’CGh äÉjƒæ©ªdG π á≤≤ëªdG á«HÉéj’EG áé«àædG ó©H ,áYƒªéªdG §°Sh Oƒ°ùJ »àdG .Égó«cÉCJ Öéj »àdGh Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG õ«côJ ™e ájOÉY âfÉc ´ƒÑ°S’CG Gòg ≥jôØdG äGô«°†ëJ'' :±É°VGCh í«ë°üJh »µ«àµàdGh »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y ¬∏ªY »a »æØdG ºbÉ£dG »a ÉgOÉØàf ≈àM á«°VɪdG ádƒédG »a É¡«a Éæ©bh »àdG AÉ£N’CG Ωƒµëeh πFÉØàe ™«ªédG .áÑ©°U ¿ƒµà°S »àdGh ºfɨà°ùe IGQÉÑe Ö∏WGCh ,äÉLQóªdG º¡H ¢ q ü¨à°S øjòdG ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC RƒØdG Éæ«∏Y Éæ«∏Y §¨°†dG ΩóYh Iô«N’CG ≥FÉbódG ájÉZ ≈dGE ÉæJófÉ°ùe º¡æe .''IQóg ≈àM ¬«a Ée ºfɨà°ùe ≈∏Y RƒØdG ..ájGóÑdG òæe

Ω .¢U

ƒjQÉæ«°S QGôµJ »a ¿ƒÑZôj ''AGô°†îdG'' »ÑY’ ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe äÉ©bƒàdG πc âbÉa »àdGh Ió«qL ábÓ£fG ≥«≤ëJh Ωô°üæªdG º°SƒªdG ød º¡fGC ¿ƒÑYÓdG ™ªLGC å«M .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdÉH â∏q∏c …ó∏ÑdG á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH …ôéJ »àdG äÉ¡LGƒªdG •É≤f »a GƒëeÉ°ùàj ,≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©∏d QÉjódG êQÉN Ö©∏J »àdG äÉ¡LGƒªdG ô««°ùJ ™e ÜQóªdG ÉeGC .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ƒg º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ±óg ¿GC ºZQ ¢ùaÉæªdÉH QÉà¡à°S’Gh πgÉ°ùàdG áÑq¨e øe ¬«ÑY’ QòM ó≤a »≤jó°U ádƒédG »a ¬≤≤M …òdG RƒØdG ᪫b øe π«∏≤àdGh Ωƒ«dG á¡LGƒe »a º¡æe Ö∏W ɪc ,ÜÉÑ°ûdGh IôÑîdG ø«H èjõe √OGó©J ¿GC ºZQ ,áWQÉØdG âeóqb »àdG äɪ«∏©àdG ≥«Ñ£Jh IGQÉѪdG á∏«W ºgõ«côJ ≈∏Y ®ÉØëdG áé«àf ≥«≤ëJ Ó©a GhOGQGC ¿GE ´ƒÑ°S’ C G Gòg á∏«W äÉÑjQóàdG »a º¡d .Qƒ¡ªédG ΩÉeGC º¡d Qƒ¡X ∫hGC »a á«HÉéjGE

…Qhô°V Ωƒé¡dG ≈∏Y OɪàY’EG §îdG »ÑY’ ≈∏Y äGô««¨J »æØdG ºbÉ£dG …ôéj ¿GC ™bƒàªdG øe áfQÉ≤e ,»LôàdÉH áMÉWÓEd á«eƒég á£N ≥«Ñ£àH »eÉe’CG »àdG QÉjódG êQÉN âÑ©d »àdG ≈dh’CG ádƒédG »a Ió«©°S IGQÉѪH ¿GC á°UÉN ,á°ùcÉ©e äɪégh QòëH Ö©∏dG ≈∏Y É¡«a óªàYG ¬«∏Y ∂dòdh πÑ≤à°ùªdG ƒg OÉëJ’G ¿GC å«M äô«q¨J äÉ«£©ªdG ¿ƒµJ ≈àM ôNGB ºLÉ¡e áaÉ°VGEh á«eƒég á£N ≈∏Y OɪàY’G .Iô«ãc ∞jó¡àdG ¢Uôa

Ió«©°S á∏«µ°ûJ ≈∏Y óªà©«°S »≤jó°U »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdGh OÉëJ’ á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ,…ó∏ÑdG á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ø«æK’G Ωƒj äôL

RÉપdG »fÉãdG á«ë°U ÜÉÑ°S’ C áLƒN ÜÉë°ùfG ócƒDj í∏jƒ°U áLƒN ¿GC ,¢ùeGC ¬H ∫É°üJG »a í∏jƒ°U Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ócGC IôjÉ°ùe ≈∏Y ¬JQób ΩóY ≈dGE Oƒ©J ,á«ë°U ÜÉÑ°S’ C Öë°ùfG IhÓY Iôc §«ëe QOɨj ¿GC Qôb ÖÑ°ùdG Gò¡d ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,≥jôØdG Iô«Jh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿ÉEa í∏jƒ°U Ö°ùM ÖÑ°ùdG ƒg Gòg ¿Éc GPGEh ,Ωó≤dG Ée òNÉCj áLƒN π©L øjô«°ùªdG ™e ºgÉØJ Aƒ°S ≈dGE Oƒ©j Éæª∏Y ɪѰùM .QOɨjh ¬H øjój

ÇQGƒW çóëjh Ö«¨j πjƒW ÇQGƒW ádÉM QÉKGC Ée ,AÉ©HQ’ C G Ωƒj á°üM øY ¬HÉ«Z πjƒW πé°S ÉfócÉCJ ɪ∏ãe Oƒ©j ÖÑ°ùdG ¿GC ƒdh ,QÉ°üf’ C G §°Sh á∏Ä°S’ C G øe ô«ãµdGh á°üM ∫ɪcGE øe øµªàj ’ ¬∏©L »FGòZ ºª°ùàd ¬°Vô©J ≈dGE ¬æe óM’ C G á°üM √Qƒ°†M ΩóY AGQh ¿Éc …òdG É°†jGC ÖÑ°ùdG ƒgh ,AÉKÓãdG .ájhO’ C Gh ájƒ«ëdG äGOÉ°†ªdÉH ¬édÉY ''¢Shô«a'' ≈dGE ¬°Vô©J √QÉÑàYÉH

,º```````ª°ùJ ≈```dGE â`````°Vôq©J'' :π````jƒW ''á````∏«M ´É```J ¢û`````«fÉeh πÑb Ée á°üëdG øY ¬HÉ«Z ÖÑ°S πjƒW ™LQGC ¬H »ØJÉg ∫É°üJG »a âÑ°UGC óbh ,ºª°ùJ ≈dGE â°Vô©J'' :ÓFÉb ºª°ùàd ¬°Vô©J ≈dGE Iô«N’ C G ºd óM’ C G Ωƒj .±ƒbƒdG ≈àMh áehÉ≤ªdG ™«£à°SGC ’ »æ∏©L ¢Shô«ØH »æµd ájOÉY áØ°üH âHQóJ AÉKÓãdG Ωƒjh ,»fɵe øe ΩÉ«≤dG øe øµªJGC âæ©à°SÉa ,Ω’’ B G »æJOhÉY AÉ©HQ’ C G Ωƒjh ,á°üëdG ∫ɪcGE ™£à°SGC ºd Gò¡d ,âæ°ùëJ »àdÉM ¿GC ó≤àYGCh Ö«Ñ£dG »d É¡ëæe IójóL ájhOÉCH Ée ¿GC ó≤àYGC'' :πjƒW ±É°VGCh ''(¢ùeGC) ¢ù«ªîdG Ωƒj á°üM »a ÜQóJÉC°S â°ùd ,ájóªëªdG øe ÉæJOƒY ≥jôW »a ÉÄ«°T âdhÉæJ ɪqd çóM »d ™bh øY êQÉN ôe’ C G ÖdÉZ ¬∏dG ,Qƒe’ C G √òg »a ÖYÓJGC ’h ,á∏«M ´ÉJ .''âÑZ Gò¡d »JOGQGE

≈``````àM ∞```°üædGh á©````HGôdG ≈∏Y AÉ````≤∏dG ¿É````°†eQ ∫hGC Ωƒ````«dG ¿É````c ƒ```d ¿Éc ¿GEh ≈àM ,∞°üædGh á©HGôdG ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ≤d óYƒe á£HGôdG äOóM »a »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿ÉEa Éæª∏Y ɪѰùMh ,¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjGC ∫hGC Ωƒ«dG áæé∏d Ö∏£dG ∫É°SQGE »a ôNÉCàdG ≈dGE Oƒ©j Ó«d AÉ≤∏dG áéeôH ΩóY »a ,AÉ≤∏dG óYƒe πÑb ø«YƒÑ°SGC ºàj ¿GC ¢VôàتdG øe …òdG ,áéeôÑdG IQƒJÉØdG QÉ°üf’ C G ™aó«d ,»°VɪdG óM’ C G Ωƒj iƒ°S ¬Lƒj ºd ¬fGC âbh .ádÉëdG √òg »a

AÉ©HQ’ C G Ωƒj GQOÉZ »fÉjõeh »JÓ°ShGC ´QÉ°S ,ÜQóªdG ÉgóYGC »àdG 18 `dG áªFÉb øª°V É°ù«d ɪ¡fÉCH ɪ¡ª∏Y OôéªH ≈dGE øjóFÉY áæ«£æ°ùb IQOɨªd »fÉjõeh »JÓ°ShGC ¿É«YÉaódG ¿É£°SƒdG ø«ÑY’ ɪ¡«∏Y ÜQóªdG π°q†a ¿GC ó©H ,»dGƒàdG ≈∏Y áæJÉHh ᪰UÉ©dG ¿ƒÑYÓdG ’GE Égô°†ëj ºd á°üM ôNGB ¿GC ɪ∏Y ,ɪ¡Ñ°üæe »a øjôNGB .AÉ≤∏dÉH ¿ƒ«æ©ªdG

É«ØJÉg ∂dòH Gƒª∏YGC GƒYóà°ùj ºd øe Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f »a 18 `dG áªFÉb »æØdG ºbÉ£dG íæªj ºd π°üJG ô«N’ C G Gòg ,•Ó«e óªMGC ΩÉ©dG ø«eÓ C d É¡ëæªH É«Øàµe ,AÉ©HQ’ C G á°üM ôNGB äÉ«dÉ©a ô°†ëJ ’ ≈àM IÉYóà°ùªdG ô«Z ô°UÉæ©dÉH É«ØJÉg .Ió«©°S AÉ≤d Ö©∏H á«æ©ªdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y äô°üàbG »àdGh ,á«ÑjQóJ

…hÓªM IQGOGEh »°ùbódG »a á°üM ôNGB á«fÉK á°üM AGôLGE ¢†aôJ ≈∏Y ´ƒÑ°S’ C G Gòg ∫ÓN º¡d á°üM ôNGB »a ¢ùeGC AÉ°ùe ¿ƒÑYÓdG ÜQóJ á°üëdG øµJ ºdh ,á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóH »°ùbódG Ö©∏e á«°VQGC ó«¡°ûdG Ö©∏e IQGOGE â°†aQ ¿GC ó©H AÉ≤∏dG â«bƒJ »a ≈àM »dÉàdÉH áØ«ØN ¿ƒµJ á«fÉK á°üM »a ÜQóàdÉH ø«ÑYÓd ¢ü«NôàdG …hÓªM .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ®ÉØëdÉH èéëàdG ∫ÓN øe

äGôµdG ¿ƒ©Lôà°ù«°S øe ºg ∫ÉÑ°T’ C G ´ÉLôà°SÉH ∫ÉÑ°T’ C G »ÑY’ ∞«∏µJ ºJ ób ¬fÉEa ,Gô¶àæe ¿Éc ɪd ÉaÓN ,πÑb øe çóëj ¿Éc ɪc ôZÉ°U’ C G »ÑY’ ¢VƒY AÉ≤∏dG Gòg »a äGôµdG ΩÉjGC ∫hGC ¿ƒµj ¿GC øµªj ɪc ,GôNÉCàe »¡àæj ób AÉ≤∏dG ¿GC ºµëH Gògh ,â«ÑdG ≈dGE IOƒ©dG »a Gô«ãc ¿hôNÉCàj ôZÉ°U’ C G π©é«°S ɪe ¿É°†eQ º¡d ìɪ°ùdG πLGC øe π≤ædG πFÉ°Shh A’ƒD¡d ä’óÑdG ô«aƒJ ºJ óbh .AÉ≤∏dG ó©H Iô°TÉÑe IQOɨªdÉH

AÉ≤d »a AÉ≤d ...''ôaÉæ°ùdG'' - ¢Tô£d ∫ÓN ''ôaÉæ°ùdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d »a ¢Tô£d ÜQóªdG ¿ƒµ«°S IOÉ©dÉc π«dóH ,ÜÉÑ°ûdG Öëj ’ ¬fGC ≈∏Y ºgó«cÉCJ ÖÑ°ùH ,IGQÉѪdG √òg áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¿GC É¡«a ócGC »àdGh 2003-2002 º°Sƒe ¬JÉëjô°üJ ó©°üj ød ,É¡àbh »ÑjÉ°Uh ΩÉ°Th ,Iõ«©e ,ô«æa ,¿hôªY πãe ø«ÑYÓH øe ábÓ©dG √òg ,ájhÉ°ûdG OÉëJ’ ¿ƒµ«°S Oƒ©°üdGh ™°VGƒàe ≥jôa ¬f’ C .AÉ≤d »a AÉ≤d ¢û«©f Éæ∏©éJ ¿GC ô¶àæªdG

á°UÉN IGQÉÑe »a ¢SÉcôM

Ió«©°S .Ω - áæ«£æ°ùb .¢T

QÉ````ædG AÉ`````ØW’E ''IOQÉ```H Ió```«©°S'' ''ô```````aÉæ°ùdG'' ¢û`````£Y AGhQGEh äÉMƒªW ≈dG ô¶ædÉH »fÉãdG º°ù≤dG äÉjQÉÑe πc áªb »a Ió«©°S ájOƒdƒe ¬Ø«°V ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T πÑ≤à°ùj ádƒédG ôã©J ¢†jƒ©J »a ø«à∏«µ°ûàdG äÉMƒªW øY Ó°†a ,¢ùaÉæàdG »a áªb ¿ƒµj ¿’C AÉ≤∏dG í°Tôj ɪH ,OmÉf πc OGó©J øjõJ »àdG Aɪ°S’CGh ≥jôa πc Ió«©°S'' `H ,ájóªëªdG ¿Gô«f AÉØWGE ¿hójôj øjòdG ºgQÉ°üfGC øe ±’’BG ΩÉeGC ¿ƒfƒµ«°Sh ¿ƒÑ∏≤à°ùj º¡fGC ɪH ôãcGC º¡àÑZQ ''ôaÉæ°ùdG'' ¿GC ƒdh ,≈dh’CG .’GhR ∞°üædGh á©HGôdG ≈∏Y AÉ≤∏dG AGôLGE πX »a º¡°û£Y …hôJ ób ''IOQÉH

QɶàfGE hGC ,ôNGB Ö©∏e »a É¡æY åëÑdG ¬«∏Y ,á©FÉ°†dG •É≤ædG IOÉ©à°S’E •ƒéM ≈dG π≤æàdG iôj ɪ∏ãe - äÓ«ëà°ùªdG ™HÉ°S øe ¬fC’ IóMGh á£≤f »a ƒdh É¡«a §jôØàdG - ¿ƒÑYÓdG º°SƒªdG πc ∫ÓNh AÉ≤∏dG Gòg »a …hÓªëH Ö©∏ªdG'' :QÉ©°T ''ôaÉæ°ùdG'' ¬«a ™aô«°S …òdG ƒjQÉæ«°S Qôµàj ’ ≈àM ''Éæ«d •É≤ædGh ,ÉæYÉJ .»°VɪdG ΩÉ©dG

...ájGóÑdG øe Ωƒé¡dG ''ôaÉæ°ùdG'' IóYÉ°ùeh §¨°†dG ¥QÉØdG ™æ°üd

¬«a ™æ°ü«°S Ωƒ«dG AÉ≤d ¿GC ¿hô«ãc iôj ¬d ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ,¥QÉØdG ¿ƒªLÉ¡ªdG º¡àjõgÉLh ,§îdG Gòg »a iƒà°ùªdG »a ¿ƒÑY’ ≈∏Y §¨°†dÉH ’GE çóëj ød Ée ƒgh ,Iô«Ñc ≈dhGC π«é°ùJ ∂dòch ,¬à≤£æe »a ¢ùaÉæªdG ≈≤ÑJ ɪ«a ,IôµdG ™e ¿hÉ¡àdG Ωó©H ¢UôØdG øe AÉ≤∏dG Gòg »a ájQhô°V QÉ°üfC’G IóYÉ°ùe É¡JóYÉ°ùªd á∏«µ°ûà∏d ΩRÓdG ™aódG AÉ£YGE πLGC å«M ,á £«ë ªdG ± hô¶dG π c ≈ ∏ Y Ö∏ ¨àdG ≈ ∏ Y QhO Ö©∏H Ó©a ø«ÑdÉ£e QÉ°üfC’G ≈≤Ñj πc IóYÉ°ùªH ájGóÑdG øe 12 ºbQ ô°UÉæªdG ™aQ ∫ÓN øe ,»æØdG ºbÉ£dG ™«é°ûJh ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdG …ƒæj …òdG äGóª«ëe äÉjƒæ©e ≈≤Ñ«d ,äÉ≤«Ø°üàdÉH Ωƒ«dG ¬dÉÑ≤à°SGE QÉ°üfC’G .IGQÉѪdG í«JÉØe øe QÉ°üf’CG

GhÉCLÉØJ ¿ƒÑYÓdG GQkÉ¡f Ö©∏dÉH

IGQÉѪdG ¿GC º∏Y ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG øµj ºd AÉ©HQ’CG Ωƒj ∂dòH Gƒª∏Y å«M ,GQÉ¡f áéeôÑe ºd å«M ,á«ÑjQóàdG á°üëdG ¢ûeÉg ≈∏Y §≤a ¿GC á°UÉN ,ôeC’G Gô«ãc º¡Ñé©j ºdh Gƒbó°üj ΩÉjGC ∫hGC ¿ƒµj ¿GC øµªªdG øe ᩪédG Ωƒ«dG ÅWÉN QÉ«îdG ¿GC GhócGC å«M ,ºjôµdG ô¡°ûdG áéeôH IQGôëdG √òg õY »a ¢VhôتdG øe ¿Éch ôaƒàj …hÓªM Ö©∏e ¿GC á°UÉN ,Ó«d AÉ≤∏dG É¡«a GƒHQóJ »àdG IAÉ°V’EG ≈∏Y ¿GC ó©Hh ,»°VɪdG AÉKÓãdG GQÉ¡f Ö©∏«°S AÉ≤∏dG ¿GC âÑK »a'' :º¡HGƒL ¿Éc ó≤a º¡ªdG ..QÉ¡ædG »a hGC π«∏dG .''ƒ©∏≤fh áëHôdG ¢S .¿

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

Ωôàëe ¿ÉµªH ÖdÉ£J áaÉë°üdG

ø«°ùaÉæªdG ∫ÉÑ≤à°S’ áæéd ø««©J ¢ù«FôdG ÜÉ«Z »a AÉ©HQ’ C G AÉ°ùe ¿hô«°ùªdG √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y âæ«Y ,''»°S.¢SGB.»°S'' ±ƒ«°V πc ±ô°T ≈∏Y äÓØëdG ∂dòch ø«°ùaÉæªdG ∫ÉÑ≤à°S’ áæéd ¢ù«fhGC QÉ£ªdÉH …ó«©°ùdG ≥jôØdG ºgQɶàfÉH ¢ùeGC Ωƒj º¡eÉ¡e IójóédG áæé∏dG AÉ°†YGC ô°TÉH óbh ,A’ƒDg ܃«L øe äÉÑWôªdGh äÉHhô°ûªdÉH ∫ÉÑ≤à°SÉH ¬°üN ∂dòch ,¬d á∏aÉM ô«aƒJ ™e .Iƒ©°Th »ÑdÉW ,áaOƒH áæé∏dG √òg »a ¿ƒµ«°Sh

IóYÉ°ùªdGh º«¶æà∏d áæédh ... áÑbGôe »a Ó°UGC ɡડe õcôàJ ,∂dP »a IóYÉ°ùªdGh º«¶æà∏d iôNGC áæéd âKóëà°SG ɪc iôNGC ΩÉ¡e øY Ó°†a ,äGRhÉéJ …’ C É©æe ÜGƒH’ C G iƒà°ùe ≈∏Y …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e ¿GƒYGC á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe πÑb øe Ö©∏ªdG AGôàc’ ≥jôØdG ´ÉLôà°SG QɶàfG »a ,É≤M’ Oóëà°S .¿hô«°ùªdG ¬∏eÉCj ɪc

¬H ôeɨj ºd äGóª«ëeh ¥É°ùdG áÑ°üb »a Ö«°UGC »fÉjõe QÉKGC …òdG ôe’ C G ƒgh ,¥É°ùdG áÑ°üb iƒà°ùe ≈∏Y AÉ©HQ’ C G á°üM »a »fÉjõe ¿Gó«ªdG §°Sh Ö«°UGC ¿GC ¬«∏Y ¿GC ≈∏Y ¬d ó«cÉCàdGh ÖYÓdG ≈dGE ¬LƒàdG »a ¿Gƒàj ºd …òdG äGóª«ëe ÜQóªdG ≥∏b á∏HÉ≤ªdG √ò¡d ¬FÉYóà°SG ΩóYh ™LGôàdG á¶ëd ôNGB »a Qô≤j ¿GC πÑb ,¬LÉàëj ¬f’ C ''É¡«∏Y ¢ùØ©j'' .≥jôØ∏d ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d ¬côàj ¿GC Ó°q†Øe ,iôNGC äÉØYÉ°†e øe ÉaƒN

åëÑj ¬Ñ©∏e ≈∏Y ™q«°†j øe ôNGB ¿Éµe »a •É≤ædG øY

á≤jôW ≈∏Y RƒØdG ''QƒHÉH Éj ™∏b''

IGQÉѪdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ¿ƒÑYÓdG øgGôj ɪc ≥«≤ëJh º¡«dGE áÑ°ùædÉH ábÓ£fE’G IGQÉÑe »g ,Rƒa ≈dG ¿ƒLÉàëj º¡fGC ɪH »FÉ¡ædG QôëàdG ájOƒdƒe QÉ«Y øe ≥jôa ΩÉeGC ¿Éc GPGE á°UÉN ób ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ »a ÖZôj …òdG Ió«©°S Oƒ©J »àdG á«°ùØædG õLGƒëdG ô°ùµH º¡d íª°ùj Rƒa …GC Gƒ≤≤ëj ºd å«M ¢üHôàdG πÑb Ée ≈dG AÉ≤d) ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a ≈àM ¬Yƒf ¿Éc ɪ¡e …òdG ôe’CG ,(¿ƒ«WÉ«àM’EG ¬Ñ©d .»°S .»H .Ω’CG

AÉ``«°TGCh AGO’CG ,Rƒ``````ØdG º```¡ªdG'' ''â````bƒdG ™````e »`````JÉCJ iô``````NGC

ájOÉëJ’G É¡£∏°ùJ »àdG äÉHƒ≤©dG ¿’ C »àdG ¥ôØdG …ô°UÉæe ≈∏Y ájôFGõédG áeQÉ°U äQÉ°U ''¿É髪«ØdG'' πª©à°ùJ ó≤a ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y â«eQ GPGE á°UÉN πLGC øe QÉ°üfÓ C d AGóædG IQGO’ E G â¡Lh äÉHƒ≤Y »a GƒÑÑ°ùàj ’ ≈àM QòëdG .É¡æY ≈æZ »a ƒg ≥jôØ∏d

IÉfÉ©ªdG ´GƒfGC πc ¥hòJ áaÉë°üdG ¿ÉEa ,…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏ªH º°Sƒe πc »ah IOÉ©dÉc á«aô°ûdG á°üæªdG πØ°SGC ™≤J »àdG ''Ü'' á°üæªdG ƒëf ø««Øë°üdG ™«ªL ¬«LƒJ ∫ÓN øe ≈dGE AGóf ¬Lƒf Ió«©°S AÉ≤d πÑb Éæ∏©éjh ≥F’ ô«Z ≈≤Ñj …òdG ¿ÉµªdG ƒgh ,QÉ°üf’ C G á≤aQ ''Ióeôe'' …OÉØJh πNóàdG πLGC øe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ≈àMh Ö©∏ªdG IQGOGE .™«ªédG øeh äÉ≤jÉ°†ªdG ´GƒfGC πc øe »°VɪdG º°SƒªdG ¬d Gƒ°Vô©J ɪe ôãcGC ø««Øë°üdG

¿ƒµj ødh ájɨ∏d ÉÑ©°U AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°Sh Gòg áaÉ°VE’ÉH ,¢†©ÑdG ÉgQƒ°üàj »àdG ádƒ¡°ùdÉH ¿Éc Ée GPGE ΩÉ«°üdG πeÉY ɪHQh IQGôëdG ≈dG Ö©∏«°S ≥jôØdG ¿ÉEa ,¿É°†eQ ΩÉjGC ∫hGC Ωƒ«dG ¢ùaÉæª∏d á°UôØdG í«àJ á©°SGh á«°VQGC ≈∏Y ,Iô«ÑµdG äÉMÉ°ùªdG ∫Ó¨à°SGEh ájôM πµH Ö©∏d QÉÑàYÉEH) §¨°†dG âëJ ¿ƒµj ød ¬fƒc øY Ó°†a ¿GC ɪc (¿Gó«ªdG á«°VQGC øY QÉ°üfC’G ó©H ,áæ«£æ°ùb øe ¢†jƒ©àdG ∫hÉëà°S ájOƒdƒªdG Gò¡d ,AÉ≤d ∫hGC »a •ƒéM ój ≈∏Y Égôã©J ó©H Ée AÉ£YGEh π©ØdG OQ ƒd’O AÉ≤aQ ∫hÉë«°S ôe’CG øe øjó«Øà°ùe ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ºgóæY .IôÑîdG πeÉY

ôã©àdGh ájóªëªdG AÉ≤d áé«àf âfÉc GPGEh ∫óH âbƒdG øe á©HGôdG á≤«bódG »a çóM …òdG »W πLGC øe …ƒæ©e Rƒa ≈dG êÉàëj ™FÉ°†dG »àdG ájóªëªdG á∏HÉ≤e â°ù«∏a ,áëØ°üdG √òg •É≤ædG πc ≥«≤ëJ IQhô°V øµdh RƒØdG ¢VôØJ ≈∏Y ®ÉØëdG ∂dòch ,…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏ªH ÖÑ°ùdG ¿Éc ¬fGC á°UÉN ,GôµqÑe Ö©∏ªdG Gòg áÑ«g ɪqd Oƒ©°üdG ábQh ™««°†J »a »°VɪdG º°SƒªdG »a •É≤ædG øe ô«ãµdG ''»°S .¢SGB .»°S'' ¬«∏Y QógGC ,áë∏W øH ,ƒeR’ ,ƒjRQGC) ∫hÉæàªdG »a äÉjQÉÑe RƒØdG π©éj …òdG ôeC’G ,(Égô«Zh ô°UÉæ©dG .É¡«a ¢TÉ≤f ’ ᫪àM IQhô°V

:∞```````````````«°V

''¿É«éª«ØdG'' øe QòqëJ IQGO’ E G

äÓHÉ≤e áeÉbGE ¿’ B G øe ¢VQÉ©j …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e ôjóe ¿GC Éæª∏Y ô¡°ûd ∫h’ C G ´ƒÑ°S’ C G øe AGóàHG ∂dPh ,QÉà°ù∏d ™aôc ôHÉc’ C G äÉjQÉÑe πÑb §°SGh’ C G ¿GC iôj å«M ,áÄØdG √òg ¬«∏Y πÑ≤à°ùJ Ö©∏e OÉéjÉEH ¿’ B G øe ÖdÉ£j å«M ,ôѪàÑ°S .AÉà°ûdG π°üa »a á°UÉN ø«à∏HÉ≤e πªëàJ ’ Ö©∏ªdG á«°VQGC

Ö©°U AÉ≤∏dG ...QpGòM íjôL ¢ùaÉæªdGh

,QÉ°üfC’G ∂dòch ôNGB …GCQ ø«ÑYÓd øµdh ¿C’ ,¢ùaÉæªdG ™e Éjhôc GƒëeÉ°ùàj ød º¡fC’ •ƒéM πãe ≥jôa ΩÉeGC ¬Ñ©∏e ≈∏Y ™«q°†j øe

Gòg ∫ÓN »JÓ°ShGC ≈dGE IƒYódG ¬«a ¬LƒJ ºd …òdG âbƒdG »a ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGƒ«°S …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¿ÉEa ,AÉ≤∏dG ô«N’CG Gòg ¿GC ºZQ ,¢SÉcôM ƒg Ió«©°S ájOƒdƒe ÜÉÑ°T ¬LGƒj ød ¬fGC ºµëH ÉjOÉY AÉ≤∏dG ôÑà©j ¬d Ö©d É≤jôa ɪfGEh Ió«∏ÑdG OÉëJG hGC OGORƒ∏H .•ƒ≤°ùdÉH ≈¡àfG GóMGh ɪ°Sƒe

¢VQÉ``©j Ö``©∏ªdG ô```jóe §°SGh’ C G äÉjQÉÑe ∫ÉÑ≤à°SG

Rƒa ≥«≤ëàd ᪡e Ωƒ«dG IGQÉÑe •É≤f øe π©éj .''QƒHÉH Éj ™∏b'' á≤jôW ≈∏Y

´ÉaófÉHh á«dÉY IQGôëH Ö©∏f ¿CG Ωõ∏j AõL πc »a øjô°VÉM ¿ƒµf ¿CGh …ƒb π µ H R ƒ Ø f h ¿ G ó « ª d G á « °V Q CG ø e » à d G » g ä É « F õ é d G √ ò g . ä É Y G ô °ü d G Ω ó ©H ¿ƒ ÑdÉ£e ÉæfC G ó ≤àY C G ɪc ,¥ QÉØdG ™ æ° üJ ì É à J » à d G á « e ƒ é ¡ d G ¢U ô Ø d G ≈ d h CG â j ƒ Ø J .ÉæeÉeCG ?GQÉ¡f Ö©∏dG »a ∂jCGQÉe

, Ó « d Ö © ∏ f ¿ CG ô ¶ à æ f É æ c , ô « Ñ c π µ °û e ôe C ’ G G ò g . á æN É° S h á «Ø«° U A G ƒ L C ’ G ¿C G á ° UÉN Qƒ°†ëdG ¢Uƒ°üîH Ó«∏b ôKDƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ød ''ôaÉæ°ùdG'' ¿CG ¬aô©f Ée øµd ,…ô«gɪédG ∂©e º∏µJC G ÉfC Gh ,Éæ©e ¿ƒfƒµ«° Sh ÉæY Gƒ∏îàj ¿ É c … ò d G '' Ü ƒ ª d G '' A É ≤ d » à ∏ « î e » a ô °† M º Zôa ,áæ«£æ° ùb »a »° VɪdG ΩÉ©dG Éæd ∫hC ’G ÉfóLh ''ƒeR’'' ój ≈∏Y ¿Gôgh »a IQÉ°ùîdG ôNBG ≈àM Éæ©e GhôÑ°U ,Éæ©e ô°UÉæe ∞dCG 30 .RƒØdG ±óg πé°ùæd ≥FÉbódG ?ºgó©J GPɪH

A»°T πc π©ØH ºgóYCG ,A»°T πc »g •É≤ædG »JCÉà°S OhOôªdG πãe iôNCG AÉ«°TCGh ,É¡∏LCG øe .âbƒdG ™e ?∞«°†J GPÉe

π L CG ø e I ƒ ≤ H Q É °ü f C ’ G ô °† ë j ¿ CG ≈ æ ª J CG º ¡ J ƒ « H ≈ d EG ¿ h O ƒ © « °S ¬ ∏ d G ¿ P EÉ H h , É æ J ó Y É °ù e .ø«Môa ¢S .¿

ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG Gòg AÉ≤∏d ºµJGô«°†ëJ øY áª∏c ?Ió«©°S

πªY …ÉCH º≤f ºd ,…OÉ©dG É¡bÉ«°S »a âªJ äGô«°†ëàdG Ó«∏b ÉæJÉjƒæ©e ™aQ ∫hÉM ÜQóªdG ¿GC ƒdh ,õ«ªeh ¢UÉN ≈∏Y Ö∏¨àdG »a ÉfóYÉ°ùj »°ùØf πªY ¢ü«°üîJ ∫ÓN øe ájÉ¡f »a ÉæfGC ó≤àYGC ,ô¶àæªdG ô«Z ájóªëªdG AÉ≤d ƒjQÉæ«°S .Éfô¶àæj …òdG AÉ≤∏d ¿hõgÉL (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) ´ƒÑ°S’CG ?á∏HÉ≤ªdG iôJ ∞«c

º°SƒªdG É¡à∏b óbh ,…hÓªM »a áÑ©°U äGAÉ≤∏dG πc Ö©∏f ÉæfGC É°†jGC â∏b ,''±Gó¡dG'' »a Iôe øe ôãcGC »°VɪdG ¿Éch ,Éæ©e πgÉ°ùàj ¢ùaÉæe …GC óéf ºd ÉæfGC ’GE Oƒ©°üdG ¿GC ó≤àYGC º°SƒªdG Gòg ,ø«aóg ¥QÉØH RƒØf ¿GC QOÉædG øe ¬àÑZQ øY ΩÓµdG øe ô«ãµdGh á«eÓYGE ádÉg ¬à≤aGQ Éæ≤jôa ≥jôa Oƒ©°U á«°†b ≈dGE áaÉ°VE’ÉHh ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ »a ,áHƒ©°U OGOõà°S ᪡ªdG ∑GPh Gò¡d ,∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE óMGh GOGó©J ∂∏ªf ÉæfGC º°SƒªdG Gòg »HÉéjE’G A»°ûdG ¿GC ƒdh »a QÉàëj íÑ°UGC ÜQóªdG ¿GC ≈àM ,iƒà°ùªdG »a ø«ÑY’h .Ö©∏dG ≈∏Y QOÉbh ,¬àfɵe ¬d ''ƒ£ëJ »∏dG'' ¿’C 18 `dG áªFÉb ?ºµ°ùaÉæe Qƒ°üàJ ∞«c

Ö©∏dG º¡d ≥Ñ°S ø«ahô©e ø«ÑY’ º°†j ,ó«L ≥jôa ƒg »a ¢ùaÉæªdG ¿Éc »°VɪdG º°SƒªdG .∫hC’G º°ù≤dG »a ¿GC ɪc ,√Gƒà°ùe ≈dGE ´ƒLôdG ∫hÉëj ƒgh ''∫Éfƒ«°SÉædG'' ,øjóM GP ÉMÓ°S ≈≤ÑJ ádƒL ∫hGC »a É¡≤≤M »àdG áé«àædG ¢†Øàæjh É¡∏¨à°ùj ≈àM á°UôØdG ¬«£©f ’ ¿GC Éæ«∏Yh .É¡ÑÑ°ùH ?¬∏©a Ωõ∏j GPÉeh

ɪc ,GóMGh ÓLQh ø«æeÉ°†àe ,øjõcôe ¿ƒµf ¿GC Ωõ∏j

RÉટG ÊÉãdG hOGQÉ```````H .¿ - á```````Ñ≤dG .Q

''á«ædG ¢ûeR’Ée'' øµd á«∏ë`e á∏HÉ≤e

áæ«£æ°ùb .Ω -¿Gôgh .ê

Rƒ`````ØdG ø``````Y ’GE å``````jóM ’

áÑ≤dG óFGQ á∏«µ°ûJ ¿ƒµà°S ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ûY º°SƒªdG »a á«fÉãdG É¡à¡LGƒe …OÉf QÉédG ΩÉeGC ójóédG ø«à∏«µ°ûà∏d ≥Ñ°S óbh ,hOGQÉH äÉÑ°SÉæe IóY »a Éà≤àdG ¿GC ɪ¡æ«H …QÉÑàdG ≈∏Y Ö∏Zh ™HÉ£dG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,∫OÉ©àdG ¬d ¿Éc ɪ¡JÉ¡LGƒªd »∏ëªdG øµd ,ø«ÑYÓdG »a √ô«KÉCJ ÉehO ø««Ñ≤dG ¿GC hóÑj IôªdG √òg Ió≤©dG √òg ∂a ≈∏Y ¿ƒeRÉY Ö©∏d ø«bÉÑ°S GƒeGOÉe ,ºgQƒ¡ªL ΩÉeGCh º¡fGó«ªH ≥HÉ°ùdG »a hOGQÉH âfÉc ɪæ«H IGQÉÑe »a πÑ≤à°ùe ∫hGC .ÜÉgòdG

QÉÑàY’G Oqôd áÑ≤dG ó«cÉCà∏d hOGQÉHh áÑ°ùædÉH á¨dÉH ᫪gGC GP AÉ≤∏dG Gòg ôÑà©jh π«ªL RƒØH ádƒ£ÑdG π¡à°SG …òdG ''∑ÉÑdG'' `a ,ø«≤jôØ∏d áé«àædG ∂∏J ó«cÉCàd GógÉL ≈©°ù«°S Iôµ°ùH ≈∏Y áÑ≤dG óFGQ ɪæ«H ,á櫪K á£≤æH πb’CG ≈∏Y IOƒ©dÉH RƒØdG iƒ°S ¬ªq¡j Óa ájóªëªdG øe ÉÑFÉN OÉY …òdG IOÉ©à°SG »a ¿ƒ∏eÉCj øjòdG áÑ≤dG AÉæH’C QÉÑàY’G OqQh äÉ«£©ªdG √ògh .QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE IOƒ©dÉH º¡≤jôH •É≤ædG ᫪g’C Gô¶f á¡LGƒªdG áHƒ©°üH »MƒJ É¡∏c .É¡©««°†J »a ≥jôa …qGC ÖZôj ’ »àdG çÓãdG

á∏ªàµe á∏«µ°ûàH ''∑ÉÑdG''

¢ü°üëdG ∫ÓN ÉgÉæ∏é°S »àdG á«HÉéj’EG á£≤ædG ø«ÑYÓdG IOƒY »g ,´ƒÑ°S’CG Gò¡d hOGQÉÑd á«ÑjQóàdG §°Sh º¡«a øªH äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ø«HÉ°üªdG ¿ƒµ°ùj ¿Éc áHÉ°UGE øe »Ø°T …òdG »dGh ¿Gó«ªdG iôLGC …òdG á°û«YƒH ºLÉ¡ªdGh ,πMɵdG »a É¡æe .á«dÓ¡dG á£HQC’G iƒà°ùe ≈∏Y á«MGôL á«∏ªY ¿GC ɪ«°S’ Ö°SÉæªdG É¡àbh »a A’ƒDg IOƒY äAÉLh Gô¶f ɪ¡JôÑN ≈dGE á°SÉe áLÉëH ∫ÓgƒH ÜQóªdG .á«∏ëªdG á¡LGƒªdG ¬aô©à°S …òdG ójó°ûdG §¨°†∏d

óªà©«°S ∫ÓgƒH á«eƒég á£N ≈∏Y

∫ÓgƒH IOÉ«≤H hOGQÉÑd »æØdG ºbÉ£dG è¡àæ«°S á«°SÉ°S’CG á£îdG »gh ,á«eƒég á£N áÑ≤dG AÉ≤d »a ´ÉaódG ∑ÉHQE’ á©LÉædG ∫ƒ∏ëdG É¡«a iôj »àdG πªqëJh »YÉaódG Ö©∏dG ≈∏Y OɪàY’G ¢VƒY ,»Ñ≤dG AÓeR ∞∏µj ¿GC øµªªdG øe …òdG ,á∏HÉ≤ªdG AÖY ÜQóªdG ¥QƒDj πµ°ûe ºgGC qπ©dh .ÉaGógGC …ó«ªM … ò dG » Ø∏ î dG §î dG ƒ g á ¡L G ƒ ªdG √ò g » a ∫ Ógƒ H »∏îàdG ó©H ,áWQÉØdG º°SGƒªdÉH áfQÉ≤e É°ûg íÑ°UGC ƒ£j øH ,í«£°T QGôZ ≈∏Y IôÑîdG ÜÉë°UGC øY .ô«©°TƒHh

áHƒ≤©dG óØæà°ùj »°û«°Tôa

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE hOGQÉH …OÉf ¢SQÉM Oƒ©j ¬≤jôa ⩪L »àdG ≈dh’CG á¡LGƒªdG øY ÜÉZ ¿GC ó©H â£∏°S »àdG á«dB’G áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ,Iôµ°ùH OÉëJÉEH ádƒédG AÉ≤d »a AGôªëdG ábÉ£ÑdG ¬«≤∏J ó©H ¬«∏Y .•QÉØdG º°SƒªdG ∫ÓN áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC Iô«NC’G ájƒg ≈∏Y ó©H ±ôq©àj ºd ô£°S’CG √òg áHÉàc óqëdh ΩÉeGC …OÉædG ∑ÉÑ°T ¢Sôëj …òdG »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG çÓãdG ¢SGôëdG ájõgÉL áLQO ¿GC á°UÉN ,áÑ≤dG .ájhÉ°ùàe hóÑJ »dÓ°T - Qhóe øH - »°û«°Tôa

19

IÒÑc »à≤K'' :∫ÓgƒH ''ÚÑYÓdG ‘

RƒØdG ójôJ áÑ≤dG ó«cÉCàdG hOGQÉHh

πc ¿GC ’GE á¡LGƒªdG √ò¡d »∏ëªdG ™HÉ£dG ºZQh ≥«≤ëàd ó«L ¬LƒH Qƒ¡¶dG ≈∏Y πª©à°S á∏«µ°ûJ •É≤ædG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈dGE ≈©°ùJ áÑ≤dÉa ,RƒØdG É¡«a •ôØJ ødh πÑ≤à°ùJ »àdG »g âeGOÉe çÓãdG ΩÉeGC ≈dhC’G IGQÉѪdG áªjõg QÉKGB ƒëe ójôJ É¡fC’ RÉa …òdG hOGQÉH …OÉf ¿GC ø«M »a .ƒjRQGC »ÑªdhGC ∫óH âbƒdG »a Iôµ°ùH OÉëJG ΩÉeGC Iô«Ñc áHƒ©°üH RƒØdG ≈∏Y ®ÉØëdÉH ¬àë°U ó«cÉCJ ∫hÉë«°S ™FÉ°†dG ¬d øª°†«°S …òdG πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥«≤ëJh .ájƒb ábÓ£fG

Gó«L hOQÉH ±ô©j êô©∏H É¡«ÑYÓH É¡«a ôKƒD«°Sh

¿GC áÑ≤∏d á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN øe hóÑjh á«MÉædG øe á°UÉN ¬«ÑY’ øë°T OÉYGC »æØdG ºbÉ£dG ájÉ¡f ¥ÉØNGE º¡fÉ«°ùf ¿ƒÑYÓdG ócGC å«M ,á«°ùØædG .hOGQÉH QÉédG Ωõ¡d ¿hó©à°ùeh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G É¡°ü°üN »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ∂dP ô¡X óbh á£îdG ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd »æØdG ºbÉ£dG ±ô©j ¬fGC á°UÉN ,hGOQÉH …OÉf É¡H ¬LGƒ«°S »àdG »a ¬HQO √QÉÑàYÉH ¢ùaÉæªdG Iƒbh ∞©°V •É≤f øeh ,º°SƒªdG Gòg ájGóHh ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG øe º¡eó≤à°SG øjòdG ø«ÑYÓdG ºë≤j ¿GC πªàëªdG »a ô«KÉCà∏d ,…ójÉeh QGRƒH ,ᵫ∏e ºgh hOGQÉH …OÉf Ωõ¡d ó¡édG A’ƒDg ∞YÉ°†«dh á¡L øe ∫ÓgƒH AÉæHGC .iôNGC á¡L øe ≥HÉ°ùdG º¡≤jôa

Ò¨àj IGQÉÑŸG â«bƒJ

Ö°ùM á«æWƒdG á£HGô∏d á°ùaÉæªdG áæéd äòNGC ¢ùeGC âfÉc »àdG ∂°ûdG á∏«d QÉÑàY’G ø«©H ø««Ñ≤dG ƒgh á¡LGƒª∏d GóMGh Éà«bƒJ â£YGCh ,¢ù«ªîdG ¿GC ócƒDj Ée ƒgh ,Gô°üY ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG ¿É°†eQ ô¡°T πqM ¿GEh ≈àM ô«¨J IGQÉѪdG â«bƒJ .ᩪédG Ωƒ«dG

ô°UÉæ©dG óMGC ᫪M ΩÓYƒH ÖYÓdG óq©j ≥jôØdG IOÉ«≤d º°SƒªdG Gòg É¡«∏Y ∫ƒq©ªdG ¿qGC ÖYÓdG ócGC ,Iô£°ùªdG ±Góg’CG ≥«≤ëàd Éë°Vƒe º°SƒªdG Gòg É¡àª∏c ∫ƒ≤à°S á«©ªédG ΩÉeGC Ωƒ«dG óq«édG √QGƒ°ûe GCóÑ«°S ≥jôØdG ¿qGC ôãcGC ¬Ñ°ùM RƒØdG ¿GC å«M áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe á«∏©a ábÓ£fG π«é°ùJ πLGC øe …Qhô°V øe ,ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC ô¶àæªdG ô«Z ôã©àdG ó©H ≥«≤ëàd á«JGƒe ±hô¶dG πc ¿qGC ᫪M ±É°VGCh Iƒq≤H QÉ°üf’CG Qƒ°†M ≈æªJh ∫hq’CG QÉ°üàf’G Gòg ƃ∏H ≈∏Y á∏«µ°ûàdG IóYÉ°ùe πLGC øe ΩÉeGC ᪡ªdG áHƒ©°üH ¬aGôàYG ºZQ ±ó¡dG .áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe πãe ó«æY ¢ùaÉæe .Ü .¢S

≈∏Y ''ƒeR’'' óYÉ°ùà°S »àdG AÉ«°T’CG øe πµH ¿Gó«ªdG É¡dƒNO ƒg Rƒa ∫hqGC π«é°ùJ ô°UÉæ©dG ¢†©H GóY Ée ø««°SÉ°S’CG ø«ÑYÓdG OhOôªdG »a É¡HÉ«Z ôKƒDj ’ »àdG á«WÉ«àM’G øe Iô«ah ≈≤ÑJ ®ƒ¶ëdG ¿ÉEa ¬«∏Yh ΩÉ©dG π«é°ùJh á¡LGƒªdG •É≤f ÜÉ°ùàcG πLGC »LôJ ΩÉeGC AÉLô©dG ájGóÑdG ó©H á«∏©a ábÓ£fG ô°UÉæ©dG á∏«µ°ûàdG »a ¿ƒµ«°S PGE ,ºfɨà°ùe »Hô¨eh ΩÓYƒH QGôZ ≈∏Y É¡«∏Y ∫ƒq©ªdG .áHGQƒH ºLÉ¡ªdG h IógƒH ¢SQÉëdGh ñÉ°ùfh

ÚÑYÓdG õØ– IQGO’EG

Ωƒ«dG IGQÉÑe »a Iƒq≤H ∫ƒNódG πLGC øe É¡«ÑY’ õ«ØëàH ôª©ehGC ¢ù«FôdG IQGOGE âeÉb ∫ÉM »a ájô¨e áëæªH º¡JóYh å«M ÉjOÉe øjòdG ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ Ée ƒgh RƒØdG øe êhôîdGh ''∑ƒªdG'' ôMO ≈∏Y GƒeõY øjòdG QÉ°üf’CG »°VôJ áé«àæH π≤YƒH Ö©∏e ΩÉeGC á«°VɪdG á¡LGƒªdG »a º¡æX ÜÉN Ö©∏e ≈dGE Iƒ≤H º¡∏≤æJ ºZQ »LôàdG .Üôb øY ≥jôØdG IófÉ°ùªd ºfɨà°ùe

Oƒ©J áHÉ°üŸG ô°UÉæ©dG

IOƒY øe á«©ªédG á∏«µ°ûJ ó«Øà°ùà°S hóMh …ó«ÑY É¡æ«H øe áHÉ°üªdG Égô°UÉæY »ªfɨà°ùªdG »LôàdG AÉ≤d πÑb ÉÑ«°UGC øjò∏dG

hOGQÉH …OÉf É¡µ∏ªj »àdG áHÉ°ûdG á∏«µ°ûàdG øYh º¡fÉgQ ºg ¿ÉÑ°ûdG ¿GE ∫ÓgƒH ∫Éb ,º°SƒªdG Gòg É¡«∏Y ≈æÑj »àdG áÑ∏°üdG IóYÉ≤dG ºgh ó«MƒdG Qɨ°üdG ø«ÑYÓd á°UôØdG AÉ£YGE ¿GC ±É°VGCh .≥jôØdG πµdG'' …OÉædG ó«dÉ≤J øe íÑ°UGC ôHÉc’CG ≈dGE º¡à«bôJh ƒg πZÉ°ûdG É¡∏¨°T íÑ°UGC hOGQÉH IQGOGE ¿GC º∏©j »©°ùdG ΩóYh ,ájhôµdG ÖgGƒªdG ±É°ûàcGh øjƒµàdG ¿hO §≤a áæjõîdG πgÉc π≤ãJ »àdG Aɪ°SC’G AGQh ºg Qɨ°üdG ¿ÉÑ°ûdG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,IóFÉa ≈fOGC »æL .''áeRÓdG ájÉYôdG πqc º¡ëæªæ°Sh ó«MƒdG ÉæfÉgQ

¬jOÉf øe ΩÉ≤àf’G øY åjóëdG ºLÉ¡ªdG ¢†aQ √òg »a ¬JGOƒ¡ée ¬àØYÉ°†ªH hOGQÉH …OÉf ≥HÉ°ùdG ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,¬ëjô°ùJ ºqJ Éeó©H ¬eõ¡d á∏HÉ≤ªdG ¬£HôJh …OÉædG Gòg »a á∏«ªL äÉjôcòH ßØàëj øe ¬©æªj ’ ∂dP øµd ,¬«dhƒD°ùe ™e Ió«L ábÓY »àdG áÑ≤dG RƒØJ ¿GC πLGC øe Iƒ≤H »JhGC Ée πµH Ö©∏dG Ö©∏j ¿Éc ɪd ¬∏©a Ée ƒgh É«dÉM É¡fGƒdGC πªëj √ò¡d ¬FÓeR á≤aQ ó©à°ùe ¬fGC GócƒDe .hOGQÉÑd ¥ÉØNGE ∑QGóJ ≈∏Y É¡dÓN ¿ƒ∏ª©«°Sh á¡LGƒªdG QÉ°üfC’G OÉ©°SE’ ,ƒjRQGC ΩÉeGC »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G .≈dh’CG á∏HÉ≤ªdG »a º¡JQRGƒDªd Gƒ∏≤æJ øjòdG á°UÉN

á©ØJôe äÉjƒæ©ŸG Ió©à°ùe á∏«µ°ûàdGh

äÉjƒæ©ªH IGQÉѪdG á«©ªédG πNóà°S É¡H â«æe »àdG IQÉ°ùîdG ºZQ GóL á©ØJôe IQGO’EG âYÉ£à°SG å«M ,≈dh’CG ádƒédG »a ´ƒÑ°SC’G Gòg ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aôJ ¿GC ∑ôëJ ó©H ɪ«°S’ á£Ñëe âfÉc Éeó©H ,≥jôØdG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG πLGC øe á°VQÉ©ªdG á°VQÉ©dG ≈dGE …OGô°T ÜQóªdG IOƒY q¿GC ɪc ≈dGE ìhôdG IOƒY »a âªgÉ°S á«æØdG »a ó«L πµ°ûH äó©à°SG »àdG á∏«µ°ûàdG Gòg øe Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG π«é°ùàd OGó©à°S’G ºJqGC ≈∏Y »gh ,´ƒÑ°S’CG .ádƒ£ÑdG »a QÉ°üàfG ∫hqGC

ó``«°UôdG AGô``KGEh ó```«cÉCàdG ø```Y å````ëÑJ ''AGô````°†ÿG''

Ú«°SÉ°SGC ≈«ëj øH óªMGCh ±ÓN

≥jôa hGC hOGQÉH'' :…ójÉe ''RƒØdG øe óH’ ôNGB

É¡d AÉ≤d ∫hqCG Ωƒ«dG ¿Gôgh á«©ªL Ö©∏J , É ¡ Ñ © ∏ ª H h É g Q ƒ ¡ ª L Ω É e CG º °S ƒ ª d G G ò g » f É K » a á æ « £ æ °ù b á j O ƒ d ƒ ª H É ¡ © ª é « °S ’CG ™bƒàjh .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a á¡LGƒe É¡e G õ¡fG ó ©H á ∏ ¡°S á «©ªé dG á ª¡e ¿ƒ µ J » L ô à d G Ω É e CG ≈ d h C ’ G I G Q É Ñ ª d G » a ø « Ñ Y Ó d G π © é j É e ƒ g h » ª f É ¨ à °ù ª d G OÉ©° SE G πLC G øe Iƒ≤H Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒ∏Nój I ô e ∫ h C ’ º ¡ f h ó g É °û « °S ø j ò d G º g Q É °ü f CG .ójóL ܃ãH º°SƒªdG Gòg

ÂÉ```¨à°ùe .ä -•ƒ`````éM .GE

…ô°ûe ¿É«Ø°S áÑ≤dG ¢ù«FQ ÉfOÉaGC ôNGB ÖfÉL øe øe ô°†NC’G Aƒ°†dG »≤∏J ¬JQGOGE ≈∏Y Qò©J ¬fGC âëJ á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a á¡LGƒªdG áéeôÑd á£HGôdG ¿ƒ«Ñ≤dG ÉgÉæªàj ¿Éc ɪ∏ãe ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G äÉjôjóe π°SGô«d √hô¶àfG …òdG IQGô°ûe ÜÉ«Z ÖÑ°ùH äGódƒªdG AGôc ¢Uƒ°üîH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG .QÉ«L »ª°TÉ¡dG ôjRƒdG É¡æY çóëJ »àdG á«FÉHô¡µdG Ö©∏oà°S OGóM øH ¿Gó«e ≈∏Y á∏Ñ≤ªdG á∏HÉ≤ªdG ¿GC ócGCh ¿ƒµJ Éeó©H ,á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a Iô«Ñc áÑ°ùæH .∂dòH á°UÉîdG äGAGôL’EG ™«ªL âaƒà°SG ób ¬JQGOGE äGô««¨àdG ¿GC »æØdG ºbÉ£dG øe Qó°üe ÉfOÉaGC π ªàë j ê ô©∏ H Ü Qó ªdG É¡æY ç ó ë J » àdG á ©b ƒ àªdG ºë≤j ób å«M ô°ùjC’G ô«¡¶dG »Ñ°üæe ¢ùªJ ¿GC ∑Gô°TGE ±ô©«°S …òdG ´ÉaódG »ah ,É«°SÉ°SGC ±ÓN øe ≈dGE ô°ûj ºd ÉfQó°üe .ájGóÑdG òæe ≈«ëj øH óªMGC ≈∏Y ®ÉØë∏d ,øjô««¨àdG øjòg á«ë°V ¿ƒµ«°S RƒØdG ≥«≤ëàd ÉÑ°ùëJ á©ØJôe ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e .QÉ°üf’CG √ô¶àæj …òdG

Ω .¿É«Ø°S /… .Ω

πNóæ°S'' :᫪M ''RƒØdG πLGC øe

πªàµe OGó©àdG

â– ''∑ƒŸG'' AÉ≤d áØ°TɵdG AGƒ°V’CG

¬à≤K πeÉc ™°Vh ¬fGC ∫ÓgƒH hOGQÉH ÜQóe ócGC …óëàdG ™aôd º¡«∏Y á≤∏©e ∫Ée’BG qπch ø«ÑYÓdG »a åëÑdG ¬àª¡e ≥jôa ΩÉeGC ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ºZQ .ádƒL ∫hGC »a ¬JQÉ°ùN ó©H ádƒ£ÑdG »a Rƒa ∫hGC øY ™e Éæà¡LGƒe ¿GC AÉØNGE øµªj ’'' :ÓFÉb Oô£à°SGh ’ ¬fÉEa ∂dP ™eh ,áHƒ©°üdG ≈¡àæe »a ¿ƒµà°S áÑ≤dG áé«àf π«é°ùJ »a ø«ÑYÓdG áªjõY øe A»°T ¢ü≤æj á«dhƒD°ùªdG ºéëH ¿ƒYGh º¡fGC á°UÉN á«HÉéjGE .''º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG

''ó«MƒdG ÉæfÉgQ ¿ÉÑ°ûdG''

´ƒÑ°S’CG Gòg q’GE á«fóÑdG ɪ¡àbÉ«d É©Lôà°ùj ºdh …OGô°T ÜQqóªdG ɪ¡«∏Y óªà©j ¿GC ô¶àæªdG øeh øeh .ájOƒdƒªdG ô¡≤d ᪵ëªdG ¬à£N ™°Vƒd »a IógƒH ≈∏Y ÜQqóªdG óªà©j ¿GC øµªªdG ñÉ°ùfh ô°†îd ódh ≈∏Y ´ÉaódG »ah á°SGôëdG ¿Gó«ªdG §°Sh ÉeqGC Oƒ©°ùe øHh »Hô¨eh »a ΩÓYƒHh …ó«ÑYh ôgÉW øe πc ¬∏¨°û«°ùa áHGQƒH øe Óµ°ûe Ωƒé¡dG ¿ƒµ«°S ø«M .QGƒ°UƒHh »cQÉÑe ¢TÉ°Th

…òdG ô«ÑµdG ΩÉé°ùf’Gh »YɪédGh …OôØdG .çÓãdG •ƒ£îdG iƒà°ùe ≈∏Y ô¡X

RƒØdG'' :…GOÉc Âɨà°ùe ≈∏Y '' IQóg ≈àM ¬«a Ée ¿GC •ƒéM ¿Gó«e §°Sh ø«eGC …GOÉc ócGC »a »LôàdÉH áMÉW’EG ≈∏Y ΩRÉY ≥jôØdG q X »a Ωƒ«dG IGQÉÑe AGƒL’CGh äÉjƒæ©ªdG π áé«àædG ó©H ,áYƒªéªdG §°Sh Oƒ°ùJ »àdG ΩÉeGC •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG á≤≤ëªdG á«HÉéj’EG .Égó«cÉCJ Öéj »àdGh Ió«©°S ájOƒdƒe ´ƒÑ°S’CG Gòg ≥jôØdG äGô«°†ëJ'' :±É°VGCh »a »æØdG ºbÉ£dG õ«côJ ™e ájOÉY âfÉc »µ«àµàdGh »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y ¬∏ªY »a É¡«a Éæ©bh »àdG AÉ£N’CG í«ë°üJh IGQÉÑe »a ÉgOÉØàf ≈àM á«°VɪdG ádƒédG ™«ªédG .áÑ©°U ¿ƒµà°S »àdGh ºfɨà°ùe ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC RƒØdG Éæ«∏Y Ωƒµëeh πFÉØàe Ö∏WGCh ,äÉLQóªdG º¡H ¢ q ü¨à°S øjòdG Iô«N’CG ≥FÉbódG ájÉZ ≈dGE ÉæJófÉ°ùe º¡æe RƒØdG ..ájGóÑdG òæe Éæ«∏Y §¨°†dG ΩóYh .''IQóg ≈àM ¬«a Ée ºfɨà°ùe ≈∏Y

Ω .¢U

Ωƒé¡dG ≈∏Y OɪàY’G …Qhô°V »æØdG ºbÉ£dG …ôéj ¿GC ™bƒàªdG øe »eÉe’CG §îdG »ÑY’ ≈∏Y äGô««¨J áMÉWÓEd á«eƒég á£N ≥«Ñ£àH »a Ió«©°S IGQÉѪH áfQÉ≤e ,»LôàdÉH QÉjódG êQÉN âÑ©d »àdG ≈dh’CG ádƒédG QòëH Ö©∏dG ≈∏Y É¡«a óªàYG »àdG äÉ«£©ªdG ¿GC á°UÉN ,á°ùcÉ©e äɪégh πÑ≤à°ùªdG ƒg OÉëJ’G ¿GC å«M äôq«¨J á«eƒég á£N ≈∏Y OɪàY’G ¬«∏Y ∂dòdh ¢Uôa ¿ƒµJ ≈àM ôNGB ºLÉ¡e áaÉ°VGEh .Iô«ãc ∞jó¡àdG

óªà©«°S »≤jó°U Ió«©°S á∏«µ°ûJ ≈∏Y OÉëJ’ á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ∫ÓN øe Ωƒj äôL »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdGh øµªj ,…ó∏ÑdG á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ø«æK’G »≤jó°U IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ¿GE ∫ƒ≤dG ≈∏Y Iô«Ñc áÑ°ùæH Ωƒ«dG óªà©«°S ádƒédG »a Ió«©°S â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG q X »a ,áWQÉØdG äÉHÉ°U’EG ÜÉ«Z π OhOôªdÉH ÜQóªdG ´ÉæàbGh äÉHƒ≤©dGh

á«°ùeGC •ƒéM OÉëJG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S ᫪°SQ á¡LGƒe ∫hGC ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG Éeó©H º°SƒªdG Gòg QÉjódG ô≤Y »a É¡d •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG IÉCLÉØe ∞°üf âKóMGC Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC ÉgóYGƒb êQÉN É¡¡Lh »a ±ƒbƒdG øe â浪J ÉeóæY IOƒ©dGh •É≤ædG ΩÉ°ùàbG ≈∏Y É¡àªZQGCh ≥«≤ëJ »a â≤ah ∂dòHh ,á櫪K á£≤æH »a É¡d ∫ƒNO ∫hGC »a á≤aƒe ábÓ£fG ,ÉgOƒ©°U ó©H »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG óYƒªdGh øe AGóàHG ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC …ó∏ÑdG ≈©°ù«°S å«M ,∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG ≥«≤ëJ ≈dGE »≤jó°U ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC º¡d IGQÉÑe ∫hGC »a ºgQÉ°üfGC ΩÉeGC QÉ°üàf’G ød ᪡ªdG ¿GC ’GE ,º¡fGó«e á«°VQGC ≈∏Y ¢ùaÉæªdG ᪫b ≈dGE ô¶ædÉH á∏¡°S ¿ƒµJ •ƒéM ≈dGE π≤æà«°S …òdG √OGó©Jh ´ƒÑ°S’CG √Rƒa ó©H á©ØJôe äÉjƒæ©ªH íq °TôªdG ¿Gôgh á«©ªL ≈∏Y »°VɪdG óFÉ≤dG AÓeR ¿ÉEa ¬«∏Yh .Oƒ©°ü∏d áé«àf ó«cÉCàH ¿ƒÑdÉ£e íHGQ øH ¢SQÉëdGh .ºgó«°UQ AGôKGEh Ió«©°S

≈≤ÑJ ¿GC Öéj •É≤ædG •ƒéM ‘ ''AGô°†îdG'' »ÑY’ ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S QGôµJ »a ¿ƒÑZôj »àdGh Ió«qL ábÓ£fG ≥«≤ëJh Ωô°üæªdG ≈dGE Oƒ©°üdÉH â∏q∏c äÉ©bƒàdG πc âbÉa º¡fGC ¿ƒÑYÓdG ™ªLGC å«M .»fÉãdG º°ù≤dG »àdG äÉ¡LGƒªdG •É≤f »a GƒëeÉ°ùàj ød ô««°ùJ ™e …ó∏ÑdG á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH …ôéJ Ö©∏d QÉjódG êQÉN Ö©∏J »àdG äÉ¡LGƒªdG Gòg ≥jôØdG ±óg ¿GC ºZQ ,≈dh’CG QGhO’CG ÜQóªdG ÉeGC .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ƒg º°SƒªdG áÑq¨e øe ¬«ÑY’ QòM ó≤a »≤jó°U »a ¢ùaÉæªdÉH QÉà¡à°S’Gh πgÉ°ùàdG RƒØdG ᪫b øe π«∏≤àdGh Ωƒ«dG á¡LGƒe ¿GC ºZQ ,áWQÉØdG ádƒédG »a ¬≤≤M …òdG ɪc ,ÜÉÑ°ûdGh IôÑîdG ø«H èjõe √OGó©J á∏«W ºgõ«côJ ≈∏Y ®ÉØëdG º¡æe Ö∏W âeóqb »àdG äɪ«∏©àdG ≥«Ñ£Jh IGQÉѪdG ¿GE ´ƒÑ°S’CG Gòg á∏«W äÉÑjQóàdG »a º¡d ∫hGC »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ Ó©a GhOGQGC .Qƒ¡ªédG ΩÉeGC º¡d Qƒ¡X

RÉપdG »fÉãdG

âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T ∞«°†à°ùj áYÉ°ùdG øe GAóH Ωƒ«dG AÉ°ùe »ÑªdhGC √QÉL ∞°üfh á©HGôdG ±É«°ShGC ójóédG ÖcôªdÉH ƒjRQGC AÉ≤d ∫hGC ø°†àë«°S …òdG ,ôªY 5 Ωƒj ¬MÉààaG òæe Gògh »ª°SQ á¡LGƒªdG √ò¡a .»°VɪdG á«∏jƒL Qƒ¡ªédG πc É¡dÓN øe ™∏£àj …òdG ÜÉÑ°ûdG Rƒa ≈dGE »àæ°TƒªàdG ô«N’CG √Rƒa á«≤MGC ó«cÉCàd ≈©°ùj iƒ°S Gòg ¿ƒµj ødh I󵫵°ùH .ΩÓ°ùH »ÑªdhC’G áÑ≤Y »£îàH ø°ùMGC »a âæ°TƒªJ OGó©J óLƒjh ∫ÓN ¬«∏Y ÉæØbh Ée Gògh ¬dGƒMGC Gòg á«∏W á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG äÉjƒæ©e hóÑJ ɪc ,´ƒÑ°SC’G GóL á©ØJôe »fhô£H AÓeR .ô«Z ’ RƒØdG RGôM’E ÉÑq°ùëJ

äÉjƒdh’CG ¤hGC á«eƒé¡dG ábQƒdG

»a ≈dh’CG á∏gƒdG òæe á«eƒég á£N ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG óªà©j ¿GC ™bƒàªdG øeh ábQƒdÉa .äÉ«HôJƒH Gòch …QÉ°U IóYÉ°ùªH Öjƒ°Th ÉaÉ°U ≈∏Y OɪàY’EÉH Gògh Ωƒ«dG AÉ≤d ,QGhõdG »ÑY’ iód á≤ãdG ´õYõj ¿GC ¬fɵeÉEH …òdG …ƒ≤dG ìÓ°ùdG áHÉãªH ¿ƒµà°S á«eƒé¡dG ,¬dGƒMGC ø°ùMGC »a Ωƒé¡dG ¿Éc GPGE á°UÉN á«dÉààªdG äɪé¡dG ΩÉeGC Ghóª°üj ød º¡fGC å«M .ÖbÉ©ªdG Oƒ°ùd ÜÉ«¨H QƒëªdG iƒà°ùe ≈∏Y Gô«Ñc É°ü≤f »fÉ©j É«dÉM ƒjRQGC ´ÉaO ¿GC á°UÉN

RƒØdG ≈∏Y ¿ƒªªq°üe ¿ƒÑYÓdG

á¡LGƒªdG ¿GC á°UÉN QÉ°üàfGE »fÉK ≥«≤ëàd ¿hõgÉL º¡fGC ≈∏Y ìÉaôc AÓeR ™ªLGC áÑ°ùædÉH ɪ«°S’ º¡°SƒØf »a É«HÉéjGE GôKGC ∑ôà«°S RƒØdÉa ,ºgô«gɪL ΩÉeGCh º¡fGó«ªH ¿ƒµà°S ºZQh ,ìÉJôe ∫ÉÑH QGƒ°ûªdG π°UGƒJh É¡JÉfɵeGE »a ôÑcGC á≤K òNÉCà°S »àdG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©∏d πc ¿GC ’GE ,á«HÉéjGE áé«àf IOƒ©dG ᫨H π≤æà«°S …òdG ƒjRQGC »ÑªdhGC ΩÉeGC ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U .RƒØdG ≥«≤ëJ »a áNhO øH AÉæHGC áªjõY øe »æãj ød Gòg

I󵫵°S á∏«µ°ûJ ¢ùØæH ®ÉØàM’EG

I󵫵°S áÑ«Ñ°T â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y áNhO øH ÜQóªdG ßaÉëj ¿GC Ö≤JôªdG øe É©æ≤e GRƒa â≤≤M Éeó©H á∏«µ°ûàdG √ò¡d ≈£©à°S ájƒdh’CG ¿GC ɪc ,ádƒ£ÑdG øe AÉ≤d ∫hGC »a iƒà°ùe ≈∏Y äGô««¨J OƒLh ΩóY ≈dGE ô«°ûJ ä’ɪàM’EG πµa ¬«∏Yh ,OhOôe ø°ùMGC äô¡XGCh ,≥«bQ ,…Oƒ©°ùe ,≥«Ø°T ,»°Sƒe ,¢ûjQÉb :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¿ƒµà°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG .Öjƒ°T ,ÉaÉ°U ,ìÉaôc ,äÉ«HôJƒH ,OGó≤e ,…QÉ°U RƒØdG øY åëÑJ ''Éeƒd“ ¢übÉf OGó©àH âæ°Tƒª«J ø«Y ≈dGE ¬∏≤æJ ºZQ Ωƒ«dG IGQÉÑe •É≤æH ôضdG ƒjRQGC »ÑªdhGC ójôj ∂dP ºZQ ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG É¡æe »fÉ©j »àdG äÉHÉ°U’EGh áHƒ≤©dG É¡æe ,áØ∏àîe ÜÉÑ°S’C ¢ùaÉæªdG IOƒY º¡Ø«îJ ødh IGQÉѪdG •É≤æH IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒeRÉY ójQO ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¿ÉEa .QÉjódG êQÉN øe RƒØH »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG

Ωƒ«dG IGQÉÑŸ ≈Yóà°ùjo ܃j øH

ºJ å«M ,܃j øH ÖYÓdG áHƒ≤Y ¢†«ØîàH GQGôb óªëe ∫ÉÑW »ÑªdhC’G ¢ù«FQ òîJG áHƒ≤Y •É≤°SGE ºJ ɪc ,§≤a QÉæjO ∞dGC 02 ≈dGE QÉæjO ∞dGC 05 øe á«dɪdG áHƒ≤©dG ¢ü«∏≤J ÜÉÑ°T ΩÉeGC Ωƒ«dG IGQÉѪd √hDÉYóà°SG ºJh ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdG øe ¿ÉeôëdG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG ™e ƒgh Ió«ªM ∫É°üîH ™àªàj ܃j ¿GE ∫ÉÑW ∫Ébh .âæ°TƒªJ .≥jôØdG πNGO ¬WÉÑ°†fGh ¬Jô«°S ø°ùM ≈∏Y âÑKGCh ≥jôØ∏d πcÉ°ûe »a ÖÑ°ùàj ¿GC ¿hO »dGƒàdG É©«ªL ¬d ÉæHô¨à°SG »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG …õjɪM óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ™e ¬d π°üM …òdG'' :±É°VGCh ÉfòîJG IóMGh Iôe ÉC£NGC ¬fGC ΩGOÉeh ,≥jôØdG πNGO πcÉ°ûªdG ≈∏Y GOƒ©àe ¢ù«d ÖYÓdG ¿’C »a ácQÉ°ûªdG øe ¿ÉeôëdG áHƒ≤Y ÉæaòM å«M ,¬≤M »a äQó°U »àdG áHƒ≤©dG ¢ü«∏≤àH GQGôb ,§≤a QÉæjO ∞dGC 20 ≈dGE QÉæjO ∞dGC 50 øe á«dɪdG áHƒ≤©dG Éæ°†ØN ɪc ,᫪°SôdG äÉjQÉѪdG .''πÑ≤à°ùªdG »a äÉcƒ∏°ùdG √òg πãe QôqµàJ ’ ¿GC ƒLQGCh

¢SÉÑ©∏H .GE - ájóªÙG .¢S

''¢SÉ```H ’ h ¢SÉ```Ñ©∏H á``ëHGQ ƒ``#jQÉH'' »àdG áeƒ∏©ªdG »gh ,á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥HÉ°S .á«æWƒdG á£HGô∏d »fhôàµd’EG ™bƒªdG ôÑY äócÉCJ

á°UÉN IGQÉÑe …ójGRh »LGófhGC `d

OÉëJE’Gh ™jô°ùdG ø«H Ωƒ«dG á∏HÉ≤e »°ùàµJ » L G ó f h CG '' Ω É °ü d G '' Ü Q ó ª d I ô « Ñ c á « °U ƒ °ü N ¬d ≥Ñ°S …òdG ¬°SCGQ §≤°ùe ≥jôa ¬LGƒ«°S …òdG ø e ó j ó © d G » a ¬ Ñ j Q ó J ≈ ∏ Y ± ô °T CG ¿ CG IOƒY Ωƒ«dG IGQÉÑe πéq°ùà°S ɪc .äÉÑ°SÉæªdG Ée ó ©H ó ªë e » dG h Ö©∏ e ≈ dEG … ó jG R ¢S QÉë dG á « d É ≤ J ô Ñ d G ¿ G ƒ d C ’ É H º °S G ƒ e á J Ó K ¬ « a ≈ °† b .ájóªëªdG ™jô°ùd É°ùaÉæe IôªdG √òg øµd

¿GQOɨj á«cQÉÑeh QGhO ÇQGƒW ¿ÉKóëjh

â«H »a ÉjOÉY •QÉØdG AÉ©HQC’G Ωƒj øµj ºd QGhO ™aGóªdG ΩGóbGE ó©H ∂dPh ájóªëªdG ™jô°S ájóªëªdG IQOɨe ≈∏Y á«cQÉÑe §°SƒdG ÖY’h …ôq«°ùe óMGC ɪ¡H π°üJGE å«M ,QÉ©°TGE ≥HÉ°S ¿hO øY ɪ¡HÉ«Z ÜÉÑ°SGC øY QÉ°ùØà°SEÓd ''ΩÉ°üdG'' GQôqb ɪ¡fGC ɪgOqQ ¿ƒµ«d ,á«ÑjQóàdG á°üëdG á°UÉN ,ádƒ¡ée ÜÉÑ°SC’ á©LQ ¿hO IQOɨªdG áëæe øe ∫h’CG ô£°ûdG ΩÉjGC áJÓK òæe É«≤∏J ɪ¡fGC .º¡FÓeR á≤aQ AÉ°†e’EG

á«cQÉÑe h QGhO'' :á£a øH É«FÉ°†b ¿É©HÉà«°S ''á«dÉZ Égƒ°ü∏îjh

´ôa ¢ù«FôH Éæ∏°üJG ,Qƒe’CG í«°VƒJ πLGC øeh øY Éæd ôÑY …òdG óªëe á£a øH Ωó≤dG Iôc ¿GE ∫Ébh ,á«cQÉÑeh QGhO áLôîd ¬ÄLÉØJ πÑb ∂dPh ''á«dhƒD°ùªdG ºjóYh ¿ÉÑL'' ɪ¡aôq°üJ á£a øH ócGCh .áªq¡e IGQÉÑe óYƒe ≈∏Y áYÉ°S 48 äô°†MGCh áeRÓdG äGAGôLE’G äòîJG IQGOE’G ¿GC …òdG »FÉæãdG ÜÉ«Z øjhóàd É«FÉ°†b Gô°†ëe ∫ɪgGE ádÉM »a - á£a øH Ö°ùM - óLƒj QGhO ™HÉàà°S IQGOE’G ¿GC ócGC ɪc ,Ö°üæª∏d Gòch ''±ÉØdG'' iƒà°ùe ≈∏Y É«FÉ°†b á«cQÉÑeh ábô°S ±É°ûàcGE ºJ ¬fGC á°UÉN ,ájóªëªdG ᪵ëe ø«ÑYÓdG áeÉbGE ''Ó«a'' »a ¢VGôZC’G ¢†©H âeÉb áWô°ûdGh »FÉæãdG IQOɨe ó©H Iô°TÉÑe ¿GC ''ΩÉ°üdG'' ¢ù«FQ í°VhGCh .áeRÓdG äGAGôL’EÉH ɪ¡à∏©a ≈∏Y ¿Éeóæ«°S á«cQÉÑeh QGhO .''á«dÉZ Égƒ°ü∏îjh'' ¿É«Ø°S .Ü

á©LGôe ≈∏Y ɪZôe ¬°ùØf óé«°S …òdG »LGófhGC .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ô¶ædG IOÉYGEh ¬JÉHÉ°ùM

É«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°S …QÉHôH

ô¶àæªdG øe ,ÖbÉ©ªdG »fÉ£∏°S ÜÉ«Z πqX »ah πqé°ùe …QÉHôH ÖYÓdG »LGófhGC ÜQóªdG ºë≤j ¿GC ´ƒÑ°SC’G ''»°SÉ«°ùdG'' ≈eôe »a QÉ°üàfE’G ±óg á«£¨àd ∂dPh ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V •QÉØdG »LGófhGC øgGôjh .»fÉ£∏°S ¬côàj ób …òdG ÆGôØdG Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG »£©j »µd …QÉHôH ≈∏Y Gô«ãc .''IôµªdG'' á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ''»°SÉ«°ùdG'' ƒjQÉæ«°S Qôµjh

á∏HÉ≤ŸG ôjój ¿Éª°üY

IQGOGE áªq¡e º«µëà∏d ájõcôªdG áæé∏dG äóæ°SGC ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¬Ø«°†H ájóªëªdG ™jô°S IGQÉÑe .ájógh ¿ƒ°ùMƒH IóYÉ°ùªH ¿Éª°üY ºµë∏d ºµëdG Gò¡d ¿ÉëàeGE ∫hGC á∏HÉ≤ªdG √òg ôÑà©Jh Qƒ¡ªL ≈æªàjh ,»fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H »a ÜÉ°ûdG ø«≤aƒe √GóYÉ°ùeh ¿Éª°üY ¿ƒµj ¿GC ''ƒ#jQÉH'' .á∏HÉ≤ªdG IQGOGE »a ¿ƒëéæjh QÉÑàNGE ∫hGC »a

IGQÉÑŸG Ëó≤J ∞°üfh á©HGôdG ¤GE

»dGhQR ájóªëªdG ™jô°ùd ΩÉ©dG ÖJɵdG í°VhGC á£HGôdG øe ''¢ùcÉa'' â∏≤J ¬≤jôa IQGOGE ¿GC º«gGôH IGQÉÑe ºjó≤àH ¬«a Égô©°ûJ Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á©HGôdG ≈dGE ¢SÉÑ©∏H OÉëJGh ájóªëªdG ™jô°S âbh »a áéeôÑe âfÉc Éeó©H Gô°üY ∞°üfh

áÑ≤dG ≈∏Y RƒØdG áëæe ¿ƒª∏q°ùàj ¿ƒÑYÓdG

±’GB Iô°û©H IQó≤ªdG áÑ≤dG óFGQ ≈∏Y RƒØdG áëæe AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC ƒjRQGC ƒÑY’ º∏q°ùJ …òdG ¿É«Ø°S IójɪM QGôZ ≈∏Y ø«ÑYÓdG ¢†©H ÜÉéYGE πæJ ºd »àdG áëæªdG »gh ,QÉæjO .≠∏ѪdG º∏q°ùJ ¢†aQ ¿ƒ µ «° S A É≤∏ dG ' ' √Qƒ ¡ªL Ω Ée C G ¢ ù a ÉæªdG ¬ «fÉ©«° S »a ɪgôã©àd Gô¶f ø«≤jôØdG Óµd ájɨ∏d ÉÑ©°U '' » °S É « °ù d G '' Q É °ü f CG ¿ CG ó ≤ à Y G , ≈ d h C ’ G á d ƒ é d G øëf Éæ°ùµY ,º¡«ÑY’ ≈∏Y §¨°†dG ¿ƒ°VôØ«°S A É ≤ ∏ d G ô q« °ù f h A h ó g h á M G Q π µ H Ö © ∏ æ °S ø j ò d G I O ƒ © d G π L CG ø e á æ « £ æ °ù b ≈ d EG Ö g ò æ °S , A É c ò H »a ¥ƒKƒdG Éæ«∏Y ,RƒØdG ’ ºdh ∫OÉ©àdÉH É f Q É °ü f CG ì ô Ø f h ∂ d P ≥ ≤ ë æ d § ≤ a É æ J É f É µ e EG .''AÉ≤d ∫hCG »a ºgÉæÑ«qN øjòdG

äÉHÉ°ù◊G êQÉN ÚÑY’ á°ùªN

≈ d EG I ó « © °S á j O ƒ d ƒ e á ∏ « µ °û J â ∏ ≤ æ J ô e C ’ G ≥ ∏ © à j h ø « Ñ Y ’ á °ù ª N ¿ h O á æ « £ æ °ù b , á H É °U E ’ G » Y G ó H » f É ª M O , ƒ £ j ø H , » °û « © ª H … ò d G I Q ƒ ª J ≈ d EG á a É °V EG Ö b É © ª d G … h É à î H h … ò d G ¢T ô £ d Ü Q ó ª d G ä É H É °ù M ¬ H É « Z § ∏ N CG AÉ≤d »a √ójôj ¿Éch AÉ≤d ∫hCG »a ¬«∏Y óªàYG . ¬ F Ó e R á « ≤ H ™ e ô ã c CG º é °ù æ j ≈ à M Ω ƒ « d G áHƒ≤©dG …hÉàîH ™aGóªdG óØæà°ù«°S ,πHÉ≤ªdÉH Ω ô oM É f ó æ Y » ° V É ª d G º ° S ƒ ª d G ¬ « ∏ Y â £ ∏ ° S » à d G πÑb á∏eÉc äÉjQÉÑe â q °S » a á c Q É °û ª d G ø e .ä’ƒL ™HQCÉH ádƒ£ÑdG ájÉ¡f .´ QOÉ≤dG óÑY

Qƒe’CG ó≤©à°S áÁõ¡dG ''»HQGO'' ∫hGC πÑb »a áªjõ¡dG ¿GC Gó«L ájOƒdƒªdG ƒÑY’ º∏©jh º¡«∏Y ¢VôØ«°Sh Gô«ãc √QƒeGC ó≤©à°S Ωƒ«dG AÉ≤d ádƒ£H »a ''»HGQO'' ∫hGC πÑb §¨°†dG øe ô«ãµdG ô«ãµ∏d íª°ù«°S ɪc ,ájóªëªdG ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg ¥QÉa ≥«ª©àd ájOƒdƒªdG ¢ùaÉæJ »àdG ¥ôØdG øe RƒØdG óYÉ°ù«°S ɪæ«H ,á«aÉ°VGE á≤K Ö°ùch •É≤ædG ≈∏Y ¬∏dG óÑY øH AÉ≤aQ Ωƒ«dG AÉ≤d »a ∫OÉ©àdG hGC ºgQÉÑàYÉH º¡«∏Y ¢VhôتdG »°ùØædG õLÉëdG ô°ùc π©é«°Sh ,Oƒ©°üdG Ö©∏d ø«ë°TôªdG RôHGC ¢VôØj ób §¨°V …qGC øe øeÉCe »a ájOƒdƒªdG .''»HQGO'' ∫hGC πÑb É¡«∏Y

Ögòæ°S'' :¬∏dG óÑY øH IOƒ©∏d áæ«£æ°ùb ¤GE ''RƒØdG ’ ⁄h ∫OÉ©àdÉH

IQób øe É≤KGh ¬∏dG óÑY øH ºLÉ¡ªdG GóH ø e á « H É é j EG á é « à æ H I O ƒ © d G ≈ ∏ Y ¬ ≤ j ô a ó b Q É j ó d G ê Q É N Ö © ∏ d G ¿ CG Q É °T CG h , á æ « £ æ °ù b … ò d G § ¨ °† ∏ d G ô ¶ f ¬ F Ó e R í d É °U » a ¿ ƒ µ j

AÉ°ùe áæ«£æ°ù≤H …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e ¿ƒµ«°S ájOƒdƒeh »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ø«H IGQÉѪd ÉMô°ùe Ωƒ«dG ábQh Ö©∏d ø«ë°TôªdG ôÑcGC øe ¿Góq©j øjò∏dG Ió«©°S πNój ¿GC ô¶àæªdG øe PGE ,º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdG ¿GC »MƒJ äÉ«£©ªHh á¡HÉ°ûàe äÉHÉ°ùëH ¿É≤jôØdG »a Gôã©J ¿É≤jôØdÉa .ájɨ∏d ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¬àbÓ£fG ≥«≤ëàd ¿É«©°ùj ɪgÓch ádƒL ∫hGC ,á¡LGƒªdG √òg •É≤f Ö°ùc ∫ÓN øe á«≤«≤ëdG áÑdÉ£e âëÑ°UGC »àdG ájOƒdƒª∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ó©H Gƒ©æà≤j ºd øjòdG ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGC É¡Jƒqb äÉÑKÉEH ádƒL ∫hGC »a ¢SÉÑ°ùH AÉ≤aQ ¬eóqb …òdG OhOôªdÉH Aɪ°SGC OƒLh πqX »a Gô«ãc ºgô«qM …òdG AGO’CÉHh iƒà°ùªdG ≈∏Y ɡ੪°S É¡d áahô©e QÉÑàNG ∫hGC áHÉãªH Ωƒ«dG AÉ≤d ¿ƒµ«°Sh.»æWƒdG ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ájó«©°ùdG á∏«µ°ûà∏d »≤«≤M Oƒ©°üdG Ö©d ôN’BG ƒg ójôj É≤jôa ¬LGƒà°S å«M á«Yƒf äÉeGó≤à°SGE º°SƒªdG ájGóH »a iôLGC ¬fGC ΩGOÉe Aɪ°S’CG øe Égô«Zh πjƒWh …QÉeƒ¨∏H QGôZ ≈∏Y á°Uôa ΩÉeGC ájOƒdƒªdG ƒÑY’ ¿ƒµ«°S ∂dòd ,Iô«ÑµdG QÉÑc á°ùaÉæe ≈∏Y º¡JQób ióe ¢SÉ«≤d á«≤«≤M ≈∏Y ájOƒdƒªdG ÜQóe õcQ óbh .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ¢ü°üëdG ∫ÓN á«°ùØædG á«MÉædG øe ¬«ÑY’ áÄ«¡J º¡æe Ö∏W å«M ,•ƒéM AÉ≤d âÑ≤YGC »àdG á«ÑjQóàdG áé«àæH IOƒ©∏d º¡JÉeɪàgG πc õ«côJh AÉ≤∏dG ¿É«°ùf Oƒ©°üdG Ö©d ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,áæ«£æ°ùb øe á«HÉéjGE .ádƒ£Ñ∏d ≈dh’CG ä’ƒédG ™e äGòdG äÉÑK’E êÉàëj

ó«MƒdG ¢ùLÉ¡dG ¥ÉgQ’EG

øe ¿ƒfÉ©j ájOƒdƒªdG »ÑY’ á«Ñ∏ZGC ∫GõJ ’ πÑb äôL »àdG ábÉ°ûdG äGô«°†ëàdG ¥ÉgQGEh Ö©J OhOôe »a äôKGC »àdGh ,•ƒéM AÉ≤d ó©Hh …òdG πµ°ûªdG ƒgh ,ΩÉ©dG É¡FGOGCh á∏«µ°ûàdG .Ωƒ«dG AÉ≤d »a ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ ¬¡LGƒà°S á∏«µ°ûJ ≈≤ÑJ ,Ö©àdGh ¥ÉgQ’EG »∏eÉY øY Gó«©Hh áàZÉÑe ≈∏Y á¶ëd …qGC »a IQOÉb ájOƒdƒªdG øe ÉYƒf ¿ƒÑYÓdG ô¡¶j ¿GC á£jô°T ø««æ«£æ°ù≤dG »a ô¡¶J ºd É¡∏c πeGƒY »gh ,IQGôëdGh IOGQ’EG .∫h’CG •ƒéM AÉ≤d

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

''É¡ª∏à°SGC ødh á∏«∏b ±’GB Iô°ûY áëæe'' :IójɪM

''ÖbÉ©«°Sh §Ñ°†æe ÒZ ójɪM'' :∫ÉÑW

á°Uƒ≤æe IGQÉѪdG ájóªëªdG á∏«µ°ûJ πNóà°S ≥jôØdG óFÉbh »YÉaódG §°SƒdG ÖY’ äÉeóN øe ¢TôjR øH ºLÉ¡ª∏d áaÉ°VGE ,É«dGB ÖbÉ©ªdG »fÉ£∏°S Gò¡d á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE ∫ÓN Ö«°UGC …òdG …òdG »∏Y øH §°SƒdG ÖY’ ¿ÉC°T ¬fÉC°T ,´ƒÑ°S’CG §∏îj óbh .äGô«°†ëàdG Iôàa »a ôN’BG ƒg Ö«°UGC ÜQóªdG ¥GQhGC ¢TôjR øHh »fÉ£∏°S ÜÉ«Z

»``````≤«≤M QÉ`````ÑàNG ∫hGC ΩÉ````eGC á````jOƒ`````dƒ``ŸG

q∂°ûdG ‘ …hGôë°Uh ¿ƒÑ«¨j ìGôH ,Oƒ°ùd ,∫GóLQ ,¢TÓ°ûd

¬JÉÑ«q¨J ≈∏Y ¬àÑbÉ©ªH Ωƒ≤æ°Sh ≥jôØdG πNGO πcÉ°ûªdG ô«ãjh §Ñ°†æe ô«Z ójɪM'' Ωƒj ÜÉZ ¬fC’ ¬àëæe º∏°ùàj ºd ƒ¡a ,QGòYC’G ≥∏îj ɪFGOh äÉÑjQóàdG øY IQôqµàªdG ¬fC’ »Yój ɪc GôNCÉàe ô°†ëj ºdh ,¬FÓeõd áëæªdG º«∏°ùJ ºJ ɪqd äÉÑjQóàdG øY AÉ©HQC’G º«∏°ùJ ºJ …òdG Ωƒ«dG πÑb …CG ,QôqÑe ¿hO AÉKÓãdG Ωƒj á°üM øY ÜÉZ ¬fCG ɪc ,Üòµj Gô° VÉM ¿ƒµj ødh ¬≤M »a á«YOQ äÉHƒ≤Y IQGOE’G òîàà° S ÖYÓdG Gò¡a ,ø«ÑYÓd áëæªdG »a 50 º∏q°ùJ ¬fCG ô«°TCG ɪc ,πcÉ°ûªdG ¬JQÉKEGh ¬JÉÑ«¨àd ÖbÉ©e ¬fC’ âæ°TƒªJ IGQÉÑe »a §≤a á∏«∏b ¥ôa óLƒJ ø«M »a ,áÑ°ùædG √òg Gƒª∏°ùJ ø«ÑYÓdG πqch ¬JÉ≤ëà°ùe øe áĪdG Éæc ó≤a RƒØdG áëæe ᪫b øY ÉeCG .AÉ°†eE’G áëæe øe áÑ°ùædG √òg ÉgƒÑY’ º∏°ùJ øe ≈∏Y º¡©e Éæ≤ØJG ,»∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y Gƒ°†eCG óbh ájGóÑdG òæe ø«ÑYÓdG ™e AÉMô°U êQÉN RƒØdG ∫ÉM »a QÉæjO ∞dCG 20h QÉjódG πNGO RƒØdG ∫ÉM »a QÉæjO ±’BG 10 íæe »a ¿hqóe ƒg ɪc QÉæjO ∞dCG 20 ¿ƒª∏°ùà«°Sh âæ°TƒªJ ΩÉeCG RƒØdG ’EG º¡«∏Y Éeh ,QÉjódG »d ∂à°ûj ºdh áëæªdG º¡ª«∏°ùJ ó©H ø«ÑYÓdG â«≤àdG ób âæch .≥jôØ∏d »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG QôqÑe ¿hO äÉÑjQóàdG øY Ö«¨àj …òdG IójɪM ÖYÓdG ’EG áëæªdG á∏b øe º¡æe óMGh …qCG Q .´ /¿ .CG .''πcÉ°ûªdG ô«ãjh

¢TôjR øH h ÊÉ£∏°S ÚÑFɨdG RôHGC

á```````````æ«£æ°ùb .¢T - Ió````````«©°S .Ω

∫GóLQ ,ìGôH ,Oƒ°ùd ,¢TÓ°ûd :ºgh Ωƒ«dG AÉ≤d øY ƒjRQCG øe ø«ÑY’ á©HQCG Ö«¨«°S ¬àcQÉ°ûe ≈≤Ñà°ùa …hGôë°U ÉeCG .áHƒ≤©dGh áHÉ°UE’ÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ IójɪM ɪHQh ájQƒëªdG á≤£æªdG »a ÉeC G ,òîØdG »a É¡æe »fÉ©j »àdG áØ«ØîdG áHÉ° UEÓd Gô¶f ∂° ûdG »a ÜÉ«Z ¬côJ …òdG ÆGôØdG Aπªd »æ¨jh ájôªYƒH ≈∏Y ójQO ÜQóªdG óªà©«°ùa ´ÉaódG øe .Ωƒ«dG IGQÉÑe »a Oƒ°ùd

Gò¡H π©aÉC°S GPÉeh ,»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG »a áëæªH â°ù«d QÉæjO ±’GB Iô°ûY áëæe'' ødh ≠∏ѪdG Gòg òNGB ºd ÉfÉCa ,ø«eƒj hGC Ωƒ«d Ö«édG ±hô°üªd ≈àM »Øµj ’ …òdG ≠∏ѪdG á°üëdG ájÉ¡f πÑb äQOÉZh GôNÉCàe äô°†M »f’C AÉ©HQ’CG á°üM »a ÜQqóJGC ºd »æf’C √òNGB ô«Ñc ≥jôa ≈∏Y GRƒa Éæ≤≤M ÉæfGC á°UÉN QÉæjO ±’GB Iô°û©H IQó≤e áëæªdG ¿GC âª∏Y ɪqd ¢ù«FôdG ™e Éæª∏µJ Éæc .Oƒ©°üdG ≈∏Y ≥jôØdG Ö©∏j áëæªdG √ò¡H ¢ù«dh ,Gô«¨°U É≤jôa ¢ù«dh √óYƒH ∞j ºd ¬æµdh ,''qí°U'' Éæd ∫Ébh ,ÉæÑ©∏e πNGO QÉæjO ∞dGC 20 `H ÉæÑ∏Wh áëæªdG ≈∏Y .''QÉæjO ±’GB 10 Éæª∏q°Sh

≈∏Y á«fÉãdG Iôqª∏dh ájóªëªdG ™jô°S πÑ≤à°ùj Ö©∏ªH Ωƒ«dG Iô«¡X ¢SÉÑ©∏H OÉëJG √QÉL »dGƒàdG ≈∏Y áMƒàØe »HQGO IGQÉÑe »a óªëe »dGh ∂dPh IQÉKE’G øe ƒ∏îJ ød ä’ɪàME’G ™«ªL »©°Sh ø«≤jôØdG ø«H äÉjQÉѪdG á©«Ñ£d ô¶ædÉH á d ƒ é d G » a á ≤ a ƒ ª d G ¬ à b Ó £ f EG ó « c CÉ à d ± ô W π c á « ª g C ’ É H º ¡ æ e É c G Q O EG h '' ƒ # j Q É H '' A É æ H CG . ≈ d h C ’ G ó æ Y á °U É N á ¡ L G ƒ ª d G É ¡ « °ù à µ J » à d G i ƒ °ü ≤ d G ƒ g ô « N C ’ G h ∫ h C ’ G º ¡ a ó g ¿ ƒ µ « °S , º g Q ƒ ¡ ª L ,óªëe »dGh Ö©∏ªH çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y AÉ≤HE’G É ¡ d G ƒ M CG ø °ù M CG » a á ∏ « µ °û à d G ¿ CG á °U É N ábÓ£fE’G ó©H ∂dPh á©ØJôe óL äÉjƒæ©ªHh •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G ᫪°SQ áLôN ∫hCG »a á≤aƒªdG ≈ ∏ Y I Q G O E ’ G Ω G ó b EG G ò c h , á æ « £ æ °ù b Ü É Ñ °T Ω É e CG É¡∏ c h ,A É°†e E ’ G á ë æe øe ∫ hC ’ G ô£°û dG á jƒ °ù J ’ ƒ£j øH ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ â∏©L äÉ«£©e ¬≤«≤ëJ á«Ø«ch QÉ°üàfE’G á¨∏H iƒ°S ¿ƒKóëàj .¢SÉÑ©∏H OÉëJG QÉédG ΩÉeCG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

ƒjRQGC .GC – âæ°Tƒ“ .¢T »`````fÉK øY å````ëÑJ ''»````JQÉ«°ùdG'' »`````dGƒàdG ≈`````∏Y Rƒ```a

RÉટG ÊÉãdG áæ«£æ°ùb .Ω -¿Gôgh .ê

áfGhôe .GC - Iôµ°ùH .GE

á°UÉN áØ°Uh É¡eõ∏J ''ƒeR’'' •É≤f áaÉ°VGE ,ø«JRƒ∏dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬æe ≈fÉY Iôª∏d Ö«¨j …òdG ±hQòë∏H ºLÉ¡ªdG ≈dGE »àdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Éeó©H äGAÉ≤d 4`H IQó≤ªdGh É¡d ¢Vô©J ΩÉeGC Iô°TÉѪdG AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH êôN ''ƒeÉ°S'' ¿ƒµ«°Sh ,IOƒ©dG AÉ≤d »a ''ƒeR’'' OÉëJG ΩÉeGC πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG »a Gô°VÉM ó©H É«FÉ¡f ¬àHƒ≤Y óØæà°ù«°S ΩGO Ée ∞«£°S .Ωƒ«dG á¡LGƒe

¿GC ’GE ,áØ«ØN äÉÑjQóJ ™e áMGQ »a ºJ GPGE Ée ∫ÉM »a ƒg ™≤j ób …òdG ∫ɵ°T’EG ¿ƒµ«°S ¿É°†eQ Ωƒ°U ájGóH ¿ÉCH QGôb’EG OÉàYG »àdG Iô«JƒdG ô«¨àà°S »dÉàdÉHh Ωƒ«dG º¡«a ôKƒD«°Sh á«∏c áØ°üH ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y .ádÉëe ’

Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG âæ«Y ƒgh ,Ωƒ«dG á∏HÉ≤e IQGO’E ôà°SƒH ºµëdG iód ßØëàdG øe ÉYƒf óLhGC …òdG QGô≤dG ¿Éc ºµëdG Gòg ¿GCh á°UÉN ''∑ƒªdG'' IQGOGE ΩÉeGC ¿GôgƒH •QÉØdG º°SƒªdG ÉgAÉ≤d QGOGC ób ó°V Ö©∏dG ô«q°Sh á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG É¡æ«M OôW ób ¿Éc ¬fGC π«dóH ''∑ƒªdG'' ìÉæëf áë∏W øH OGOƒd »dÉëdG ºLÉ¡ªdG èàMG Éeó©H »fGóe ∫ɪc ¢ù«FôdG ÖFÉfh Qƒe’CG äOÉch äGôªdG øe ô«ãµdG »a ¬«∏Y ∂HÉ°ûàdG ≈dGE ÖgòJh §∏àîJ É¡æ«M ''∑ƒªdG'' IQGOGE ¿GC øe ºZôdÉHh ,…ój’CÉH â∏°SGQh É¡æ«M ôà°SƒH â°†aQ ób âfÉc ≈∏Y â«≤H Qƒe’CG ¿GC ’GE ∂dP ¿ÉC°ûH á£HGôdG GhóHGC ''â°ù«cƒª«d'' ¿ÉEa Gòg πX »ah ,É¡dÉM ób »àdG á«FGƒ°û©dG äGQGô≤dG øe º¡aƒîJ .»æ©ªdG ÉgQGó°UGE óª©àj

hGC á«°ùØædG ø«ÑYÓdG ádÉM øY Gó«©Hh ¿ÉEa ,á∏HÉ≤ªdG ó©H á«fóÑdG º¡àjõgÉL IQGôZƒH ÜQóªdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG áØ«ØîdG äGô««¨àdG ¢†©H çGóMÉEH Ωƒ≤«°S AGƒ°S á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y hGC á∏«µ°ûàdG øY øjô°üæY ÜÉ«Z ÖÑ°ùH øe å«ëH ,QÉjódG êQÉN á∏HÉ≤ªdG Ö©∏d »∏«e øH á≤aQ ôNGB ÉÑY’ ∑ô°ûj ¿GC ô¶àæªdG ∑Gô°TGE ,´ÉaódG Qƒëe »a »°ùØ«æNh »a ¬«∏Y ∞bh Ée Ö°ùM ïª∏H ∫óH »fɪãY ≈∏Y OɪàY’G á«fɵeGE ™e ≈dh’CG á∏HÉ≤ªdG ,ó«∏LƒH - ô≤«æ°T Ωƒé¡dG »FÉæK AGQh ¿GhQ á°SGôM Ö°üæe ≈≤Ñj …òdG âbƒdG »a ∫GƒWh ∫ÉHƒW ø«H OGõªdG »a ≈eôªdG áaɶf ≈∏Y ßaÉM ∫h’CG ¿GC øe ºZôdÉH .≈dh’CG á¡LGƒªdG »a ¬cÉÑ°T

á∏HÉ≤ªdG IQGO’E ôà°SƒH

IóYGh á¡LGƒe Ωƒ«dG á«°ùeGC á«dÉ©dÉH ôjGôÑa 18 Öcôe ø°†àëj q c ≈∏Y áMƒàØeh πeGC ∞«°†dGh Iôµ°ùH OÉëJG ø«H ä’ɪàM’G π q c ≈©°ùj å«M .áfGhôe IôaÉ°üdG ó©H ´ƒaôe ¢SGCôH êhôî∏d ±ôW π ô°†N’CG iõdG …hòd ¿ƒµà°S á«∏°†a’CG ¿GC ºZQ ºµë∏d á«FÉ¡ædG ≥Ñ°S …òdG ´ƒÑ°S’CG ¿GC ’GE .Qƒ¡ªédGh Ö©∏ªdG »∏eÉ©d ô¶ædG Oƒ°S’CGh ÖÑ°ùdG ¿ƒµJ ób »fÉ£∏°S AÓeõd á£ëæªdG äÉjƒæ©ªdGh AÉ≤∏dG øjòdG IQÉYôYƒH ÜQóªdG AÉæHGC ¢ùµY ,ôã©J …GC »a ô°TÉѪdG ≈∏Y IOƒ©∏d ¿ƒ©°ù«°Sh §¨°V …GC ¿hO ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¿ƒ∏Nó«°S .∫OÉ©àdG á£≤æH πb’CG

…Qhô°V ≈dh’CG ≥FÉbódG »a π«é°ùàdG ádƒédG »a Ωõ¡fG …òdG áfGhôe πeGC ΩÉeGC ᪡ªdG áHƒ©°U ºZQh AÉæH’C ƒjQÉæ«°S πªLGC ¿GC ’GE ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dh’CG ájGóÑdG òæe §¨°†dG ƒg ,ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ºZQ ±Oôe - ádhõbƒH …OÉØJ πLGC øe Gògh ,≈dh’CG ≥FÉbódG òæe π«é°ùàdG ádhÉëeh `cÉÑ°T õqg IQhô°†H º¡«ÑY’ ¿ƒÑdÉ£«°S øjòdG ''¢SQGƒØdG'' §¨°V .πe’CG ¢SQÉM

äÉ≤ëà°ùªdG ¿É«°ùf ¢VôØJ ≥jôØdG áë∏°üe á«dÉ©dG äÉLQqóe »a Iƒ≤H ¿hô°†ë«°S ''¢SQGƒØdG'' ¿Éc GPGEh ᫪àM ΩÉeGC ø«ÑYÓdG ™°†«°S ∂dP ¿ÉEa ,º¡≤jôa á≤«≤M ±É°ûàc’ πµ°ûe ™°Vh ™e QÉÑàYG πc ¥ƒa É¡©°Vhh ≥jôØdG áë∏°üe »a ô«µØàdG AGQƒdG ≈dGE ´ƒLôdG ΩóY ™e ,¢ûeÉ¡dG ≈∏Y á«dɪdG äÉ≤ëà°ùªdG á«dɪdG áeR’CG ¿GC ≈∏Y äócGC ≥jôØdG πNGO øe QOÉ°üe ¿GC ɪ«°S’ .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN êôØæà°S

QÉàîe áë"h ó«dh áë" áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ¿ÉÑ«¨j ó«dh áë" ¢SQÉëdG ƒg Ωƒ«dG á¡LGƒe øY ôÑc’CG ÖFɨdG ≈≤Ñjh á«æWƒdG á£HGôdG ¬«∏Y É¡à£∏°S »àdG äÓHÉ≤e ™HQ’CG áHƒ≤Y ÖÑ°ùH ádƒédG AÉ≤d áÑ°SÉæªH …ôjGô" ™aGóªdG ¬∏«eR ≈∏Y AGóàY’G ó©H óMGh AÉ≤d áHƒ≤Y ≈dGE QÉàîe áëb ¢Vôq©J ɪc ,hOGQÉH ΩÉeGC ≈dh’CG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ¬ëæe …òdG ôà°SƒH ºµëdG ≈∏Y êÉéàM’G Ö≤Y .á∏HÉ≤ªdG ábQh ≈∏Y êÉéàM’G ¿hqOh

»°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG »∏°UÉf

±ôW øe ¬Ø«bƒJh áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ó«dh áëb ¢SQÉëdG ÜÉ«Z ΩÉeGC ᪡e ¿ÉEa ,»ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ΩÉeGC ¬dƒãe ájÉZ ≈dGE ádhõbƒH ÜQóªdG ácQÉ°ûe ∫hGC »a »∏°UÉf ¢SQÉëdG Ö«°üf øe ¿ƒµà°S ∑ÉÑ°ûdG á°SGôM ±ô°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶dG ≈dGE ≈©°ùj å«M ,''AGô°†îdG'' ¿GƒdÉCH ¬d øe Ωƒj ôNGB »a ≥jôØdÉH ≥ëàdG ¬fGC ºZQ ¬JÉfɵeGE øY ∞°ûµdGh .»bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ

''RƒØdG øY ’GE Éææ«H åjóM ’'' :»∏«ÑjO ºZôdG ≈∏Y'' :ÓFÉb áfGhôe IGQÉÑe ¢Uƒ°üîH »∏«HO ÖYÓdG ìô°U äÉHGô£°V’G ™bh ≈∏Y ÓeÉc ÉYƒÑ°SGC ÜQÉ≤j Ée ≈°†b ≥jôØdG ¿GC øe ø«ÑYÓdG ¿GC áLQód øjô«q°ùªdG I’ÉÑe ’h á«dɪdG πcÉ°ûªdG π©ØH áë∏°üe Éæ«YGQ πjƒW ô«µØJ ó©Hh ¬fGC ’GE ,AÉ≤∏dG á©WÉ≤e »a Ghôµa ,Ö©°üdG ±ô¶dG Gòg »a ≥jôØdG ∑ôàf ¿GC Ö«©dG øeh OÉëJ’G ,çÓãdG •É≤ædÉH RƒØdG øY ’GE Éææ«H åjóM ’ ¿ÉEa áÑ°SÉæªdÉHh q X ø°ùM óæY ¿ƒµæ°S ¬∏dG ∫ƒëHh »àdG á«©°VƒdG øYh .''¢SQGƒØdG ø ≈∏Y øëf ,π©Øf ¿GC ÉfÉ°ùY Ée'' :¬ãjóM »∏ÑjO π°UGh ,OÉëJ’G É¡H ôqªj ô¡°ûdG Gòg íààØf ¿GC »YGO ’h º¶©ªdG ¿É°†eQ ô¡°T ±QÉ°ûe É¡«a §Ñîàf »àdG IÉfÉ©ªdG ºéM ∑Qój ™«ªédG ¿GC ºZQ πcÉ°ûªdÉH Ö©∏æ°S ø«ÑYÓc Éæà¡L øe .≥jôØdG IQGOGE É¡∏ªqëàj á«dhƒD°ùªdGh »a ¿ƒµf ¿GC ≈æªJGCh ,§≤a AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üfGC πLGC øe ''∞«fh á∏LQ'' .''º¡MôØfh Éæeƒj

π뫵e øe ìÉëdÉEH ™LGôàj ±Oôe ¬HÉë°ùfG QGôb ≈∏Y ÉàbƒDe ƒdh ôgÉ£dG ±Oôe ¢SGôëdG ÜQóe ™LGôJ øe ÉgÉ≤∏J »àdG á«ØJÉ¡dG áªdɵªdG ó©H »ÑjQóàdG ºbÉ£dG øe á∏°UGƒeh ≥jôØ∏d IOƒ©dG IQhô°†H ¬«∏Y í q dGC …òdG ,π뫵e ¢ù«FôdG OÉY ób ¿ƒµj) Iôµ°ùH áæjóe ≈dGE Oƒ©«°S ¬f’C ájOÉY IQƒ°üH ¬∏ªY ƒgh ,≥jôØ∏d á«∏NGódG ´É°Vh’CG ø«°ùëJ ≈∏Y 𪩫°Sh (¢ùeGC ∂dP Ö∏£J ƒdh ¬°ù«FQ ≈∏Y ádÉZƒa áæjóe øHG ¬°Vôa …òdG •ô°ûdG .±Oôe øe áHôq≤e QOÉ°üe Éæd ¬àØ°ûc Ée Ö°ùM ,πHÉ≤e ¿hO πª©dG

¿hôq°üj çGôMh »fÉ£∏°S ,»∏dó©°S á©WÉ≤ªdG ≈∏Y πeCG ΩÉeCG á¡LGƒªdG Ö©d IQhô°†H á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY á«ÑdÉZ ™æàbG ¿ƒÑYÓdG √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ó©H QGô≤dG Gòg AÉLh ,áfGhôe âbÉa Ióªdh ¢ùeCG ∫hCG ¬«°ùeC’ á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H ´ÉæbEG øe øµªJ …òdG ±Oôeh ádhõbƒH Qƒ°†ëH Gògh ,áYÉ°ùdG øjòdG »dó©°S ,çGôM ,»fÉ£∏°S AÉæãà°SÉH á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY ™«ªL .á©WÉ≤ªdG ≈∏Y ¿hô°üj

áfGhôe á¡LGƒe ¿ƒ©WÉ≤j á«fGôÑdG Ö«°ùf ¥óæa ¿hQOɨjh πeGC ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ≤d á©WÉ≤ªH º¡JGójó¡J á«fGôÑdG ¿ƒÑYÓdG ó°ùL ,í∏jƒ°U ,áîH ,»∏dó©°S ,»fÉ£∏°S øe πc QOÉZ å«M ,áfGhôe ,¿ÉÑjõdG ᪰UÉ©H º¡àeÉbGE ô≤e »∏°UÉf ¢SQÉëdGh ôØ«æN ,çGôM ób »YÉÑ°ùdG Gòg ¿Éch .¢ùeGC Iô¡°S ¬«∏Y Gƒ≤ØJG Ée ∂dòH øjòØæe ºd ,á«dÉ©dG ÖcôªH ¢ùeGC á°üM ¢ûeÉg ≈∏Y ø«ÑYÓdG á«≤ÑH ™ªàLG (»YÉÑ°ùdG GóY) ¿ƒÑYÓdG ô°UGC å«M ,¥ÉØJG ≈dGE ¬«a π°UƒàdG ºàj ¿GC ’GE ,™bGƒdG ôe’CG ΩÉeGC IQGO’EG ™°Vh ºK á¡LGƒªdG √òg Ö©d ≈∏Y ∑ôJ ,πb’CG ≈∏Y ¿É°†eQ ô¡°T ±hô°üe òNGC ≈∏Y á«fGôÑdG QGô°UGE ájQõªdG á«©°VƒdG √òg ΩÉeGCh .áé«àf …ÉCH ¿ƒLôîj ’ ¿ƒ©ªàéªdG QÉ©°ûH ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG AÉ≤d ¿ÉEa ,¬îjQÉJ »a OÉëJ’G Égó¡°ûj ºd »àdG ì .´ .¬LƒdG AÉe ßØMh ácQÉ°ûªdG

AÉ≤∏dG ºjó≤J á«æWƒdG á£HGôdG äQôb á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y …GC áYÉ°S ∞°üæH ¢†©Ñd íª°ùJ ≈àM á°ùeÉîdG ∫óH ∞°üædGh ÉgQÉjO ≈dGE IOƒ©dGh ÉgQƒeGC º«¶æàH ¥ôØdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ∫h’CG ¿Éc GPGE Ée ∫ÉM »a óah ¿ÉEa ô««¨àdG ¿Éc ɪ¡eh ,ᩪédG Ωƒ«dG ≈dGE á∏aÉëdG ᣰSGƒH Oƒ©«°S ''∑ƒªdG'' .Iô°TÉÑe á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H áæ«£æ°ùb

iƒq°ùJ í°VGƒ∏H á«°†b Oƒ©j …ô«Nh

çóM …òdG ∫ɵ°T’EG ≥jôØdG IQGOGE 䃰S áØ°üH í°VGƒ∏H øªj’CG ™aGóªdG IRÉLGE »a á«≤«≤ëdG ¬JQƒ°U ™°Vh ºJ Éeó©H ᫪°SQ â©°Vh »àdG »fɪãY ¬∏«eR IQƒ°U ∫óH »a á«æWƒdG á£HGôdG ±ôW øe É¡fɵe OÉY …òdG âbƒdG »a ,á«°VɪdG ΩÉj’CG Éeó©H É°ùfôa øe ¢ùeGC ∫hGC …ô«N ÜôਪdG ¢†©H ájƒ°ùJ πLGC øe ¢ùjQÉH ≈dGE π≤æJ »a ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe ájQGO’EG Qƒe’CG ájOÉëJ’G øe ¬∏«gÉCJ ábQh êhôN QɶàfG .Ωó≤dG Iôµd á«°ùfôØdG ì .ódÉN

õ¡qéJ ºd »ÑjÉW IRÉLGE ¬«dGE ¬àLÉM ócƒDj IQGôZƒHh

CÉé∏j ób »àdG äGô««¨àdG øY åjóëdÉHh ájGóH òæe ∂dP ¿Éc AGƒ°S IQGôZƒH É¡«dGE ójôj ¬fÉEa ,É¡æe áæ«©e Iôàa »a hGC á∏HÉ≤ªdG ø«©aGóªdG øe OóY ôÑcGC ≈∏Y OɪàY’G å«ëH ,áé«àædG »a ÉbƒqØàe ¿Éc GPGE á°UÉN ¿Gôgh ≈dGE ø«©aGóe 6`H π≤æàdG ôÑàYG ¬fGC ≈dGE á°SÉe áLÉëH ¬fGCh »aɵdG ô«Z Oó©dÉH GôNƒDe Ωó≤à°ùªdG …QƒëªdG ™aGóªdG äÉeóN ™e π≤æJ …òdG »ÑjÉW hOGQÉH …OÉf øe ¿ƒµj ¿GC ¿hO AÉ©HQ’CG áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG ÖFÉf ÖdÉW ób ¿Éch ,É¡æ«M ÓgqƒDe »ØJÉg ∫É°üJG »a »fGóe ∫ɪc ¢ù«FôdG Ωƒj √Oƒ¡ée πc ∫òÑH ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ¬©e ÖYÓdG π«gÉCJ πLGC øe (¢ùeGC ó°ü≤j) ó¨dG .¬JRÉLGE ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh

»ë«Ñ°S ó©ÑJ Ω’’BG ÖÑ°ùH Ö«¨j ±hQòë∏Hh áHƒ≤©dG

øjô°üæY ÜÉ«Z Ωƒ«dG á∏HÉ≤e ±ô©à°Sh §°SƒdG ÖYÓH ôe’CG ≥∏©àjh ,ø«eÉg »a á∏«µ°ûàdG ™e π≤æàj ºd …òdG »ë«Ñ°S …òdG OÉëdG ÜÉ¡àd’G ÖÑ°ùH á¶ëd ôNGB

»a πcÉ°ûe øY åjóM ¢Vƒaôe Qhô¨dGh ''ƒeR’'' `d »æØdG ºbÉ£dG ™eÉ°ùe ≈dGE π°Uh á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ø«ÑYÓdGh ''∑ƒªdG'' â«H »a Iô«ãc πcÉ°ûe ∑Éæg ¿ÉCH á«°VɪdG ó©H ¿Gôgh á«©ªL πÑ≤ªdG ¢ùaÉæªdG ƒjRQGC øe É¡H GhOÉY »àdG Iô«N’CG IQÉ°ùîdG ≈∏Y ¿ƒÑ∏≤æj øjô«°ùªdG â∏©L »àdGh ¿GC ’GE ,ø«ÑYÓdG ¢†©Hh …OGô°T ÜQóªdG øe ø«Hô≤ªdGh Ωó≤dG Iôc ÉjÉÑîH ø«aQÉ©dG ≈∏Y õ«côàdG ™«ªédG øe GƒÑdÉW ''∑ƒªdG'' ¢ùaÉæªdG πcÉ°ûªd ᫪gGC AÉ£YGE ΩóYh πª©dG ∫ƒNO …OÉØJ ºàj ≈àM âfÉc ɪ¡e …òdG ôe’CG ƒgh ,Qhô¨dG ïa »a ø«ÑYÓdG ¬fGC π«dóH Gó«L IQGôZƒH ÜQóªdG √ÉYh á°UÉN ,á°UÉîdG ¬à≤jô£H ¬«ÑY’ ô°q†ëj ɪd ᫪gGC »£©j ’h »°ùØædG ÖfÉédG øe .¢ùaÉæªdG πcÉ°ûe ∫ƒM Qhój

ó©H GƒMÉJQG ¿ƒÑYÓdG Qò©dGh á∏MôdG á≤°ûe ¢Vƒaôe

ô°UÉæ©dG ¢†©H äócGC …òdG âbƒdG »ah ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY Iô°TÉÑe º¡dƒ°Uh ó©H »a º¡FÉ≤Hh ôØ°ùdG á≤°ûe øe GƒfÉY º¡fÉCH Öéj ∂dP ¿ÉEa ,á∏eÉc áYÉ°S 12 `d ≥jô£dG hGC »æØdG ºbÉ£∏d øµªj ’ PGE ÉÑfÉL ¬©°Vh ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc ¬H èéëàdG ø«ÑYÓdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG â∏≤æJ ÉeóæY •QÉØdG º°SƒªdG Gƒ©Lôà°SG ób ∫ÉHƒW AÉ≤aQ ΩGO Ée ƒjRQGC ø«à«°VɪdG ø«à∏«∏dG Gƒ°†b Éeó©H º¡°SÉØfGC

∞«£°S OÉëJ’ GójóL É°ù«FQ É°TÉÑ∏H ø«ª°Sƒe ó©H Oƒ©°üdÉH ó©j

∞«£°S IGQÉÑe »a ºë≤«°S ¬fGC …ôcR ÜQóªdG Éæd ócGC »YGóH ÖFɨdG »°ùjɪd ¿Éµe ´ÉaódG §°Sh »a ¢ùfƒj »a »¨Ñæj ɪc √QhóH Ωƒ≤j ¢ùfƒj ¿GC Éæd Gô«°ûe ,áHÉ°U’EG »a ´ÉaódG §°Sh »a ¬HôqL ¿GC ≥Ñ°S ¬fGC ɪH Ö°üæªdG Gòg á≤aQ ¿ƒµ«°Sh ,Gó«L GOhOôe Ωóqbh äGô«°†ëàdG á∏Môe º°SƒªdG ¬ÑfÉéH Ö©d …òdG ´ÉaódG §°Sh »a »Ø«æ" ô«HR .áæJÉH ájOƒdƒe ¿GƒdGC ¿Óªëj ÉfÉc ø«M •QÉØdG

≈©°ù«°S ¬fÉCH É°TÉÑ∏H áfhô#∏d ójóédG ¢ù«FôdG ócGC óbh πFÉ°Sh øe √óLh Ée ≥ah ≥jôØdG ô««°ùàd º°SƒªdG Gòg ¬à°SÉ«°S ≥«Ñ£J ≈dGE ≈©°ù«°S ¬fÉCH GócƒDe ,ø«ÑY’h í°VhGC å«M ,âbƒdG ™e ¿Ée’CG ôH ≈dGE ≥jôØdÉH êhôîdGh ióªdG ≈∏Y ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ±óg ô£°ù«°S ¬fÉCH …GC 2012 -2011 º°Sƒe »a ∂dP ¿ƒµj ¿GC óYhh §°SƒàªdG º∏M ≥«≤ëJ »dÉàdÉHh ,á«Ñªdh’CG Ió¡©dG ájÉ¡f ™e IGRGƒe Gòg AÉ≤ÑdG ¿Éª°V IQhô°V ≈∏Y GhócGC øjòdG QÉ°üf’CG ¬à°SÉ«°S í°Vƒj ºd É°TÉÑ∏H í°TôàªdG ¿GC ≈≤Ñjh ,º°SƒªdG …òdG ∂«∏e »°TÉ«Y í°TôàªdG √ô«¶f ¢ùµY ≈∏Y á«dɪdG âëJ ™°†«°S ¬fÉCH áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ΩÉeGC ìô°U á¡L øeh ,º«àæ°S …QÉ«∏e ≠∏Ñe ≥jôØdG AÉ°†YGC ±ô°üJ ô«°ùªdG ¬Ñàµe Ö«°üæJ ójóédG ¢ù«FôdG ≈∏Y ø«©àj iôNGC ø«H øe Gƒfƒµj ¿GC ¬eGõdGE ™e ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ¿ƒ°†Z »a .áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC

ÜÉ«Z »a Gògh É«°SÉ°SGC É°SQÉM ¢ùeGO πNó«°S ¬JÉfɵeGE äÉÑK’E ¬d á°Uôa »gh ,ÖbÉ©ªdG ±ƒ∏îe ±ƒ∏îe á°ùaÉæeh ,QÉ°üf’CGh »æØdG ºbÉ£dG á≤K Ö°ùch óbh .áÑ«Ñ°ûdG ∑ÉÑ°T á°SGôM »a á«°SÉ°S’CG áfɵªdG ≈∏Y ¿ÉHGC å«M äÉÑjQóàdG »a Iô«Ñc äGOGó©à°SG ¢ùeGO ô¡XGC Gòg »a ±ƒ∏îe ¢SQÉëdG Oóq¡j ¬∏©éJ äGQób øY »a …QGhR ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S ø«M »a .Ö°üæªdG .•É«àM’G »°Sôc

ø«bGhôdG »a IOƒLƒe äGQÉ«àN’G

ÜQóªdG Éæd í°VhGC ,ô°ùj’CGh øªj’CG ô«¡¶∏d áÑ°ùædÉHh ¬f’C Gògh ÖfÉédG Gòg øe Óµ°ûe óéj ød ¬fGC …ôcR ,¢TƒÑîe Ö©∏j å«M ,øjó«L ø«ÑY’ ≈∏Y Rƒëj ¥GhôdG øe á¡L …GC »a »ª°SÉbh IQɪY øH ,»fGô°ùN .iô°ù«dGh ≈檫dG ø«eó≤dÉH Ö©∏dG É©«ªL ¿hó«éoj º¡f’C

''ô«£j √GQ'' øjóeƒH

âÑ∏L »àdG ô°UÉæ©dG øe øjóeƒH ºLÉ¡ªdG óq©j ø«©ÑààªdG QɶfGC âØdh äÉÑjQóàdG »a AGƒ°V’CG øe πqc ô¡HGC óbh ,É¡H ™àªàj »àdG Ió«édG äÉfɵe’EÉH ,ø«ÑYÓdG ø«H èeôHo …òdG ô«N’CG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG ™ÑàJ á©FGQ øe ôãcGC á≤jô£H ø«aóg π«é°ùJ øe øµªJ å«M iGCôe ΩÉeGC Gògh ,¬FÓeõd ø«àª°SÉM ø«Jôc ôjôªJh »a áëHGQ ábQƒc ¬«∏Y óªà©«°S …òdG …ôcR ÜQóªdG • .`g /ä .…õeQ .''¢Sɪ°SÉ«d'' ΩÉeGC »eÉe’CG §îdG

ø«à¡LGƒe ôNGB »a ∫OÉ©J â∏éY ''ƒeR’''h …ôcR π«MôH

ø«à¡LGƒe ôNGB »a ''∑ƒªdG'' âdOÉ©J óbh •QÉØdG º°SƒªdG ∂dPh ''ƒeR’'' ΩÉeGC É¡d ∫h’CG AÉ≤∏dG ≈¡àfG å«ëH ,ÉHÉjGEh ÉHÉgP øµªàj ºd PGE …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏ªH É«Ñ∏°S ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe ±hQòë∏H AÉ≤aQ Gòg ≥jôa äɪég øe ºZôdÉH IógƒH »a ∂dòc ¿É≤jôØdG ¥ôàØ«d ,∑GòfGB ô«N’CG ±óg áé«àæH ¿GôgƒH π≤YƒÑH IOƒ©dG AÉ≤d ºLÉ¡ªdG ''∑ƒªdG'' `d É¡æ«M πé°S ¬∏ãªd »∏g’C »dÉëdG ÖYÓdG ™«q°Vh á櫪WƒH á∏MôªdG »a AGõL á∏cQ »MGQO êôÑdG óYƒe Ωhób ¿GC ’GE ,á∏HÉ≤ªdG øe ≈dh’CG ∫OÉ©àdG ¿ÉCH ôcòàj ™«ªédG π©L ''ƒeR’'' πé q Y ób ÜÉgP »a ''áfQÉgƒdG'' ¬°Vôa …òdG .∑GòfGB …ôcR ø«°ùM ÜQóªdG π«MôH

I󵫵°S .¢T -∞«£°S .GE

´ÉaódG §°Sh »a »Ø«æ"h ¢ùfƒj

±ƒ∏îe áaÓîd ¢ùeGO ≈eôªdG á°SGôM »a

òæe áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ óLGƒàJ áeÉ¡dG á∏HÉ≤ª∏d ÉÑ°ùëJ ¿GôgƒH ø«eƒj áYÉ°ùdG øe GAóH Ωƒ«dG á«°ûY Égô¶àæJ »àdG ,á«∏ëªdG á«©ªédG ΩÉeGC ∞°üædGh á©HGôdG ∫ÉÑ°TGC É¡«∏Y ∫ƒq©j »àdG á∏HÉ≤ªdG »gh Rƒa ó«cÉCJ πLGC øe Gô«ãc IQGôZƒH ÜQóªdG ´hô°ûdGh áfGhôe πeGC ΩÉeGC ∫h’CG ádƒ£ÑdG GAóH á°ùaÉæªdG ¥ôØdG ≈∏Y Iô£«°ùdG §°ùH »a ΩóæJ ób á£≤f …GC ™««°†J …OÉØJh ¿’BG øe ¬«©j …òdG ôe’CG ƒgh ,ó©H ɪ«a Gô«ãc É¡«∏Y áé«àæH IOƒ©dG ¿hójôj øjòdG ¿ƒÑYÓdG á∏HÉ≤ªdG •É≤f ’ ºdh Ωƒ«dG á«°ûY á«HÉéjGE .∂dòd á«JGƒe ±hô¶dG πc âeGO Ée á∏eÉc

√ôjóojh áYÉ°S ∞°üæH Ωóq≤j AÉ≤∏dG ±QÉ°T ó«ÑY

á«æWƒdG á£HGôdG øe á∏°SGôe áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE â≤∏Jh …ôé«°S …GC ,áYÉ°S ∞°üæH AÉ≤∏dG ºjó≤àH É¡«a É¡©∏£J ɪHQ Gògh ,á°ùeÉîdG ¢VƒY ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ô¡°T øe Ωƒj ∫hGC ᩪédG Ωƒj áaOÉ°üe ∫ɪàM’ ó«ÑY ºµëdG á«æWƒdG á£HGôdG âæq«Y óbh ,Gòg .¿É°†eQ .¿É¨WƒHh πëµ∏H IóYÉ°ùªH á¡LGƒªdG √òg IQGO’E ±QÉ°T

áØ«ØW äÓjó©J ±ô©à°S á∏«µ°ûàdG

É¡«∏Y GCô£à°S ¬à∏«µ°ûJ ¿GC …ôcR ÜQóªdG Éæd ócGC ¬°ü∏îà°SG Ée Ö°ùM Gògh ,Ö°UÉæªdG ¢†©H »a äÓjó©J ¢†©H ≈∏Y ¢VGQ ô«Z êôN øjGC Iô«N’CG IGQÉѪdG øe GƒfÉch º¡æe Gô¶àæe ¿Éc Ée Gƒeóq≤j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG óYGC óbh .»≤«≤ëdG ºgGƒà°ùe ≈∏Y ó©ÑdG πqc øjó«©H ,á«HÉéjGE áé«àæH ∞«£°S øe IOƒ©∏d áªFÓe á£N …ôcR ¿Rh É¡d ô°UÉæY çÓK øe ¬fÉeôM ƒg ¬bQƒDj Ée øµdh ,ÖbÉ©ªdG ±ƒ∏îe ¢SQÉëdÉH ôe’CG ≥∏©àjh ≥jôØdG »a .¿ÉHÉ°üªdG ¢ShôªY §°SƒdG ÖY’h »°ùjɪd ™aGóªdG

OÉëJ’ á«HÉîàf’G á«©ªédG âjôLGC ,GQô≤e ¿Éc ɪ∏ãe 11 ÜÉÑ°ûdG QGO êQóe »a •QÉØdG AÉ©HQ’CG á«°ùeGC ∞«£°S 88 `d IƒYódG ¬«LƒJ ó©Ña ,Éæµ°ùe 1014 »ëH ôѪ°ùjO (Iô«N’CG áeÉ©dG á«©ªédG øe AÉ°†YGC 10 ±òM) Gƒ°†Y øY AGƒ°S º¡JGƒ°UÉCH GƒdOGC Gƒ°†Y 77 IƒYódG ≈Ñd å«M ∂dPh ,ádÉcƒdG ≥jôW øY hGC »°üî°ûdG âjƒ°üàdG ≥jôW øe’CG Qƒ°†M øe á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG áaÉc AÉØ«à°SG ó©H ≈≤dGC å«M ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe »∏ãªeh ≈∏Y É°VôY ºK ø««HÉîàf’G ɪ¡«éeÉfôH ¿Éë°TôàªdG 53 ≈∏Y …OƒªM É°TÉÑ∏H í°TôàªdG ó°üëa ,âjƒ°üàdG §≤a ÉJƒ°U 19 ≈∏Y »°TÉ«Y ∂«∏e π°üM ø«M »a ÉJƒ°U í°TôJ ɪd •QÉØdG º°SƒªdG ¬«∏Y π°üëJ ɪe π«∏≤H πbGC …GC äGƒ°UGC 5 π«é°ùJ πHÉ≤e ,ÜGôYGC ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÖfÉéH .ÉJƒ°U 77 ƒg ´ƒªéªdGh Iɨ∏e

äÉMÓ°UÉEH ó©j ójóédG ¢ù«FôdG ≥jôØ∏d QÉÑàY’G IOÉYGEh áeÉg

…OƒªM É°TÉÑ∏H √ÓJ …òdG »HÉîàf’G ¬éeÉfôH »ah QhÉëe áKÓK ô«NC’G Gòg ô£°S ,É°ù«FQ ¬HÉîàfG π«Ñb :»gh πª©dG É¡«∏Y õcôjh É¡æe ≥∏£æ«°S á«°ù«FQ QGô≤à°S’Gh øjƒµàdG ,ºµëe º«¶æJh ájQGOEG á∏µ«g »àdG ô««°ùàdGh πª©dG ¥ôW ™LGô«°S ¬fCÉH ∫Éb å«M øe §«ëªdG ™e É¡JÓeÉ©J ∞∏àîeh IQGOE’G ºµëJ ≈dEG áaÉ°VEG ΩQÉ°U »∏NGO Ωɶfh ø«ÑY’ ,»æa ºbÉW áeÉ©dG á«©ªédG á∏µ«gh áªFGO πªY Ö°UÉæe çGóëà°SG É¡«dEG ¿ƒªàæj ’ øjòdG ¢UÉî°TC’G øe É¡à«≤æJh º°ùb çGóëà°SG ™e ºgô«WCÉJh QÉ°üfC’G áæéd AÉ°ûfEGh øjƒµàdG øY ÉeCG ,»LƒZGó«H º°ùbh …QGOEG º°ùb ,»ÑW ΩóY ∫ÓN øe ¬«≤HÉ°S á°SÉ«°S É°TÉÑ∏H ó≤àfG ó≤a IQhô°V ≈∏Y ócCG å«M ,á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdÉH AÉæàY’G äÉÄØ∏d »æa ôjóe Ö«°üæJ ™e AÉØcCG ø«HQóe ΩGó≤à°SG ájOɪdGh á«LƒZGó«ÑdG πFÉ°SƒdG áaÉc ô«aƒJh á«fÉÑ°ûdG á≤jô©dG É¡à°SQóe IOƒYh ''¢Sɪ°SÉ«dG'' ¿ÉÑ°ûd óMCG ¬fCG ≈∏Y çóëàªdG ócCG ó≤a QGô≤à°S’G ÉeCG .øjƒµà∏d ó≤Y IQhô°V ≈∏Y ócCGh ≥jôa …CG »a ìÉéædG í«JÉØe OóëªdG ÉgóYƒe »a áeÉ©dG äÉ«©ªédG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

Éfƒ«∏e 12 áYÉ°TGE øe Üô¨à°ùj »chôÑe

≈¶ëj …òdG »chôÑe ∫ɪL ÜQóªdG ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y OÉëJ’G …ô«q°ùe ¢VôY ¢†aQ ób ,QÉ°üf’CG •É°ShGC »a áÑ«W ᩪ°ùH Ó°UGC ¢VhÉØàj ºd ¬fGC ºZQh ,á«aGôàMG á≤jô£H ∫h’CG á∏gƒdG òæe q °ûdG ∫ƒM ±Gô°T’EG ¬MGôàbG áYÉ°TGE øe Üô¨à°SG ¬fGC ’GE ,»dɪdG ≥ .Éfƒ«∏e 12 `H ájô¡°T IôLGC πHÉ≤e OÉëJ’G ≈∏Y

á©HGôdG ≈dGE Ωó≤jo AÉ≤∏dG ∞°üædGh

≈∏Y áØ«ØN äGô««¨J ≈eôªdG á°SGôMh á∏«µ°ûàdG OGõªdG »a

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

ƒëHQGh ∫ÉLQ ƒ`fƒc'' ''QÉ°üf’CG ¬Lh ≈∏Y

á«dhódG QÉÑN’CG

∫ƒ``HôØ«d »``a á``fÉ«îdÉH ô`©°ûj õ`«à«æ«H π©à°ûJ »Ñ«dh ƒ«æjQƒe ÚH á«eÓµdG Üô◊G

π«FÉaGQ »fÉÑ°S’EG ÜQóªdG ¿ÉCH ∫ƒHôØ«d …OÉf øe ájɨ∏d Öjô≤dG ''`cÉJ ܃µdG'' ™bƒe ôcP √hóYh å«M ,¬gÉéJ ∫ƒHôØ«d `cÓe øe çóM Ée ÖÑ°ùH ≥«°†dGh ¿õëdÉH ô©°ûj õ«à«æ«H Ée ,çóëj ºd Ée ƒgh á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G Iôàa »a äÉ≤Ø°üdG ΩGôH’E á∏FÉW ∫GƒeGC ±ô°üH ™bƒªdG ¢ùØf ±É°VGCh ,º¡≤jôØdh ¬d ø««µjôe’CG …OÉædG `cÓe áfÉ«îH ô©°ûj õ«à«æ«H π©L 100 `dG ÜQÉ≤j Ée ™aóH √ójóéJ AÉæKGC »°VɪdG πjôaGC »a √hóYh ób …OÉædG `cÓe ¿GC ÜQóªdG ∫AÉ°ùàjh ,ójóéà∏d õ«à«æ«H ™aO Ée ∂dPh ,ä’É≤àf’G πLGC øe hQhGC ¿ƒ«∏e »fƒjõØ∏àdG π≤ædG ¥ƒ≤M ∫GƒeGC øjGC ∂dòch ƒ°ùfƒdGC ∫GƒeGC »g øjGC :¿’BG »fÉÑ°S’EG ™bƒªdG ºààNGh ,?ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG »a »fÉãdG õcôªdGh ∫É£H’CG á£HGQh QÉ¡°T’EGh GóL GOQGh íÑ°UGC ¬∏«MQ ∫ɪàMG øµdh ¿’BG ≈dGE π«MôdG Qô≤j ºd ÜQóªdG ¿ÉCH ¬ãjóM .Ió«L èFÉàf ≥jôØdG ≥≤ëj ºd GPGE á°UÉN

¬Ø«°V ΩÉeGC ÉjOh §≤°ùj áfƒ∏°TôH »à«°S ΰù°ûfÉe …õ«∏éf’ E G ¬Ø«°V ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC áfƒ∏°TôH ≥jôa §≤°S áfƒ∏°TôÑH ÖeÉc ƒf Ö©∏e ≈∏Y OQ ¿hO ±ó¡H »à«°S ôà°ù°ûfÉe πNO »f’ÉàµdG ≥jôØdG ,ájOƒdG ''ôÑeÉ" ¢SÉCc'' »FÉ¡f QÉWGE »a ≥jôØdG ΩÉ¡e øe π¡°S ɪe ,á«WÉ«àM’G ¬à∏«µ°ûàH IGQÉѪdG »a ±hôà«H ≥jôW øY ∞jó¡àdG ÜÉH íààaG …òdG …õ«∏éf’ E G ,Rƒ«g `cQÉe ÜQóªdG ≥jôa AGOGC ™LGôJ ±ó¡dG Gòg ó©H ,(28O) ≥jôØdG ≈eôe ójó¡J ’ƒjOQGƒ" ∫ÉÑ°TGC ≥jôa ∫hÉM ø«M »a ¿hO ∫ÉM ´ÉaódG »a ô«N’ C G Gòg πàµJ ¿GC ô«Z ,…hɪ°ùdG »°ù«e øe Óc ’ƒjOQGƒ" ºëbGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a .∂dP ¿GC ô«Z ,''õfõ«à«°ùdG'' ≈eôe GOóg øjò∏dG ¢ûà«aƒª«gGôHGEh ≈∏Y ®ÉØëdG øe øµªJ á°VQÉ©dG IóYÉ°ùªHh øØ«L ¢SQÉëdG .ó«Mh ±ó¡H ±ƒ«°†dG RƒØH IGQÉѪdG »¡àæàd ,¬cÉÑ°T áaɶf

IRÉપdG ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒédG

ø°Tój ∫ƒHôØ«dh ¥RÉCe »a óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ó`````jóédG º````°SƒªdG äGQÉ°üàfG »dɨJôÑdGh »dÉ£j’EG ÖîàæªdG ÜQóe »Ñ«d ƒ∏«°TQÉe øe πc ø«H á«eÓµdG ÜôëdG Iô«Jh äóYÉ°üJ RƒØj ¿GC »Ñ«d ™bqƒJ ÉeóæY äGCóH ób ÜôëdG √òg âfÉch ,ádƒ£ÑdG Ö≤d πeÉM ô«àf’EG ÜQóe ƒ«æjQƒe …RƒL ¬JÉëjô°üJ ∞°üjh ƒ«æjQƒe ¬«∏Y Oô«d ,º°SƒªdG Gòg á«dÉ£j’EG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ¢SƒàæaƒL ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ôNGB ≈∏Y OÉf π«°†ØJ ∫hÉëj ’ ¿GCh Öîàæª∏d ÉHQóe ¬∏ªY OhóM Ωõà∏j ¿ÉCH √ÉjGE ÉÑdÉ£e ,ΩGôàM’G á∏«∏≤H ÉeóæY ƒ«æjQƒe ó≤àæ«d k GOóée OÉY ¬fGC ’GE äÉëjô°üàdG ∂∏J øY QòàYG ób »Ñ«d ¿GC øe ºZôdÉHh ,É«dÉ£jGE »a GPGE øµd ,hOQÉfƒ«d hGC GQGô«a hGC ƒ«æjQƒe ¢ù«dh Ö©∏ªdG πNGO äÉjQÉѪdG ¿ƒ°Vƒîj øe ºg ¿ƒÑYÓdG'' :∫Éb ¬f’C ,ó«cÉCàdÉH ƒ«æjQƒe øe π°†aGC ¿Éfƒµ«°S GQGô«ah hOQÉfƒ«d ¿ÉEa Ö©∏ªdG πNGO áKÓãdG ¿ƒHQóªdG ¬LGƒJ ∞∏N ºFGódG ±ƒbƒdÉH äÉjQÉѪdÉH RƒØj ’ ÜQóªdG ,§≤a IôÑîdG πeÉ©H ’GE »FÉæãdG Gòg ≈∏Y ¥ƒØàj ’ .''≥jôØ∏d í«ë°üdG ¬FÉæÑHh ø«ÑYÓdG áaôZ πNGO ¬∏ª©H É¡H RƒØj ¬æµd ,äÉfƒahôµ«ªdGh äGô«eɵdG

É°UQÉÑdG Qƒ¡ªL'' :¢ûà«aƒª«gGôHGE ''º«¶Y ÖY’ »°ù«eh ™FGQ

¢ü«ª≤H Iôe ∫h’ C √Qƒ¡X Ö≤Y ¥É°ûY ΩÉeGC ÖeÉc ƒf Ö©∏e »a ''É°UQÉÑdG'' ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG áÑ°SÉæªH ÉfGô"hÓÑdG …ójƒ°ùdG ºéædG ìô°U ,»à«°S ôà°ù°ûfÉe ''äQƒÑ°S'' áØ«ë°üd ¢û«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R ó≤d'' :ÓFÉb GóL ó«©°S ¬fÉCH á«fƒdÉàµdG áMôØdG ájÉZ »a âæch É©FGQ GQƒ©°T ¿Éc ∫hÉMGC »æ∏©Lh Gõ«ªe ¿Éc Qƒ¡ªédGh »àdG á«∏ª©dG øY èJÉædG ºd’ C G ¿É«°ùf êÉàMGC ÉfÉCa ∂dP ™eh ,…ój ≈∏Y É¡àjôLGC AÉØ°ûdGh ΩÉé°ùf’Gh º∏bÉCàdG πLGC øe Éàbh »°ù«e øY ÉeGC ,''»àHÉ°UGE øe ΩÉJ πµ°ûH »°ù«e'' :ô«àfÓ E d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫É≤a çóëàdG øµªj ’ ¬JÉfɵeÉEa º«¶Y ÖY’ .''á≤«bO äGôjôªJ Ωó≤j Ée ɪFGOh É¡æY

IQÉ°ùÿ ¬fõM øY ôÑq©j »°ù«e áÑjôZ äÉaô°üàH áfƒ∏°TôH

äÉeÓY »°ù«e ≈∏Y äô¡X áªjõ¡dG Ö≤Y Iójó°ûdG ¿õëdG ¬JGô«°†ëJ »a áfƒ∏°TôÑd ≈dh’ C G ôà°ù°ûfÉe ΩÉeGC πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d »àdG ''ôÑeÉZ'' ¢SÉCc »a »à«°S IÉæb äôcPh ,¢ùeGC ∫hGC äôL »°ù«e ¿GC á«fÉÑ°S’ E G ''Éà«°ùµ°S’'' ó©H Iô°TÉÑe IOÉ«≤dG IQÉ°T ™∏N ô«Z á≤jô£H IGQÉѪdG ájÉ¡f ¬fõM øY ¬æe Gô«Ñ©J á≤F’ ¬HQóe ∫hÉMh ,áªjõ¡dG ÖÑ°ùH IGQÉÑe É¡fƒµd ¬àFó¡J ’ƒjOQGƒ" ºd áfƒ∏°TôH ¿ƒch á«ÑjôéJ ájOh ÓeÉc »°SÉ°S’ C G ≥jôØdÉH `cQÉ°ûJ IôKƒDªdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG πX »a ’GE ,∫ƒjƒH óFÉ≤dG ÜÉ«Z QGôZ ≈∏Y º∏µàj ºdh ÉqæjõM πX »°ù«e ¿GC ¿GƒN ¢SÉCµd »à«°S ôà°ù°ûfÉe º∏°ùJ Iôàa ∫GƒW ¬FÓeR ™e .¢ùaÉæªdG ≥jôØdG óFÉb ¿GO ó«aGO Åæ¡j ºd ¬fGC ɪc ,ôÑeÉ"

ÚJQƒ£°SGC »°ù«eh ÉfhOGQÉe Èà©j õ«Ø«J

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG- 1109 Oó©dG

EL Heddaf N 1109 Vendredi 21 Aout 2009

»à«°S ôà°ù°ûfÉe ºLÉ¡e ióHGC ÜQóªd √ôjó≤J õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ƒ#«jO »æ«àæLQ’CG ÖîàæªdG ôÑà©j ¬fGE ∫Ébh ÉfhOGQÉe hófÉeQGC á«æ«àæLQ’CG IôµdG IQƒ£°SGC ,ºdÉ©dG ≈a IôµdG RƒeQ øe GkõeQh Ö©°ûdG π£Hh »∏£H ¬fGE'' :ÉkØ«°†e á≤jô£dG ô«qZ ó≤d ,»æ«àæLQ’CG Iôc ≈dGE ¢SÉædG É¡H ô¶æj »àdG áÑ°ùædÉH ,ø«àæLQ’CG ≈a Ωó≤dG »a Ωób Iôc ÖY’ º¶YGC ƒg »d ºLÉ¡e ±É°VGCh ,''ïjQÉàdG ¿ÉCH ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe iôNGC IQƒ£°SGC É¡jód ø«àæLQ’CG ¿GE ∫Éb å«M ,»°ù«e π«fƒ«d »g »a ÉkîjQÉJ ™æ°ü«°S áfƒ∏°TôH ºéf .Ωó≤dG Iôc ºdÉY

21

≥jôa Òàf’EG'' :hRƒJÉ" ¿hó````H Gó`L ∞```«©°V ''¢û``````````à«aƒª«gGôHGE ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒédG ø««°VɪdG AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒj âÑ©do ,á«HhQh’ C G äÉ°ùaÉæªdG ÖÑ°ùH äGAÉ≤d á©HQGC øe IQƒàÑe äAÉL »àdGh ,ájõ«∏éf’ E G ÉãjóM óYÉ°üdG »∏fô«H …OÉf çóMGC å«M á«≤£æe ô«Z èFÉàædG ¢†©H äAÉLh »a ,º«àj ±ó¡H óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ¬Ø«°V §≤°SGC ÉeóæY π«≤ãdG QÉ«©dG øe IÉCLÉØe ɪc ,áØ«¶f á«YÉHôH »à«°S `cƒà°S ¬Ø«°V ΩôcGCh ¬à«aÉY ∫ƒHôØ«d OÉ©à°SG ø«M πé°S ɪ«a ,»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG √Rƒa Óé°ùe áàHÉK ≈£îH ¬Jô«°ùe …õ∏«°ûJ π°UGh »à«°S ∫Ég ¬Ø«°†e ≥ë°S Éeó©H º°SƒªdG ábÓ£fG òæe Rƒa ôÑcGC Rô«Ñ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ .Ö«JôàdG IQGó°U ∂dòH É«∏à©e á∏eÉc á«°SɪîH :AÉ©HQ’ C G óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe 0-1 »∏fô«H 烪°ùJQƒH 0-1 ΩÉ¡#æ«eô«H ΩÉ¡æJƒJ 5-1 »à«°S ∫Ég »à«°S `cƒà°S 0-4 ∫ƒHôØ«d

¬©bƒe ôÑY ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉf ø∏YGC âHÉéà°SG IQGOE’G ¿GC ¢ùeGC ìÉÑ°U »ª°SôdG …ô«ÑjQ ∂fGôa »°ùfôØdG ≥jôØdG ÖY’ Ö∏£d …QÉaÉÑdG …OÉædG øe ∫É≤àf’ÉH ¬d ìɪ°ùdÉH øe Ωó≤ªdG ¢Vô©dG π≤j ’ ¿GC •ô°ûH øµdh ¿ƒ«∏e 100 øY ¬ª°V »a áÑZGôdG ájófC’G :…OÉæ∏d ΩÉ©dG ôjóªdG ¢ù«fƒg ∫Ébh ,hQhGC øY ádõæe π≤j ’ …ô«ÑjQ ∂fGôa ¿GC ó≤àYGC'' ,ÉfhOGQÉe hófÉeQGC ƒ#«jO »æ«àæLQC’G ºéædG øe øcQ …GC »a óLGƒàdG ™«£à°ùj ɪgÓµa ÜÉ©d’ C G áYÉæ°U õcôe »a AGƒ°S Ö©∏ªdG ¿ÉcQGC πFÓ≤dG ø«ÑYÓdG øe ƒ¡a ,±GôWC’G ≈∏Y hGC πNGO õcôe øe ôãcGC »a ¿ƒYóÑjo øjòdG ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdÉc Ö©∏ªdG á«°VQGC ÖYÓdG ¿Éc GPGE ,∞jhôc ¿Égƒj …óædƒ¡dGh …OÉædG IQGOGE ¿ÉEa π«MôdG ≈∏Y Gô°üeo »°ùfôØdG ¿GC ɪH øµdh ,∂dP »a ™fɪJo ød …QÉaÉÑdG ∞∏qc ób hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dɨJôÑdG ,hQhGC ¿ƒ«∏e 94 øe ôãcGC ójQóe ∫ÉjQ áæjõN ƒ¡a ,ºbôdG Gòg øe Öjôb …ô«ÑjQ ô©°S ¿ÉEa t ≤j ’ .''»°ù«e øY ’h hódÉfhQ øY ÉkfÉC°T π

:á∏eɵdG èFÉàædG :AÉKÓãdG …õ∏«°ûJ 3-1 óf’Qóæ°S õØdhh 1-0 ¿É#jh

É`«°ùjQƒH á`«dÉØàMG ó`°ùØj ó`jQóe ∫ÉjQ ¬````àjƒÄà ó``fƒ“QhO ¬cÉÑ°T ô£eGC Éeó©H ófƒªJQhO É«°ùjQƒH ¬Ø«°†e á«dÉØàMG ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa ó°ùaGC Éeó©H GôµÑe ∞jó¡àdG ÜÉH »µ∏ªdG ≥jôØdG íààaG ,√ô«gɪL ΩÉeGC áØ«¶f á«°SɪîH Égó©H ,IGQÉѪdG øe á«fÉãdG á≤«bódG »a ∫h’ C G ±ó¡dG π«é°ùJ »a hô«fGôL íéf ™∏£e ™eh ,OQ ¿hO ±óg áé«àæH ∫h’ C G É¡Wƒ°T ≈¡àfG »àdG IGQÉѪdG ´É≤jGE ™LGôJ »a øHhQ …óædƒ¡dG ᣰSGƒH Éaóg πé°Sh ∫ÉjôdG Ωƒég §N ¢†ØàfG »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÉjôdG ∞àµj ºdh ,(73O) »a ôNGB Éaóg øjGƒ#«g »æ«àæLQ’ C G ±É°VGC ºK ,(48O) ÉcÉc »∏jRGôÑdG íéf AGõL á∏cQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH π∏c …òdG ¬£¨°V π°UGh πH Gò¡H ±GógGC ¿ÉLô¡e õ«dGõfƒ" ∫hhGQ óFÉ≤dG ºààNGh ,™HGQ ±óg ≈dGE É¡àªLôJ »a .»fɪd’ C G ≥jôØdG QÉ°üfGC ∫ƒgP §°Sh (89O) »a ¬≤jôa

∫Ó`N ô`«àf’EÉH É`«ª°SQ ≥`ëà∏«°S Qó`jÉæ°T á``eOÉ≤dG äÉ`YÉ°ùdG

øe áHqô≤e á«Øë°U QOÉ°üe äócGC ≥jôØdG ÖY’ ¿GC ójQóe ∫ÉjQ …OÉf QOÉZ ób ôjÉæ°T »∏°ùjh …óædƒ¡dG É¡Lƒàe ¢ùeGC ìÉÑ°U ójQóe áæjóe AGôL’ E á«dÉ£j’ E G ƒfÓ«e áæjóe ≈dGE …OÉf ídÉ°üd á«Ñ£dG ¢UƒëØdG ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U âØ°ûch ,ô«àf’ E G â≤aGh ∫ÉjôdG IQGOGE ¿GC á«fÉÑ°S’ E G ô«àf’ E G …OÉf øe Ωóq≤ªdG ¢Vô©dG ≈∏Y hQhGC ¿ƒ«∏e 18 `H ¬àª«b Qóq≤ªdGh ,QójÉæ°T äÉeóN øY »∏îàdG πHÉ≤e â£∏°S ób ô«àf’ E G …OÉf IQGOGE âfÉch IôàØdG »a QójÉæ°T ≈∏Y É¡eɪàgG ≥jôØdG ºéf ¢Vô©J ¿GC ó©H Iô«N’ C G ≈dGE ƒ°SÉ«ÑeÉc ¿ÉØ«à°S »æ«àæLQ’ C G ôe’ C G ƒgh ,≈檫dG ¬àÑcQ »a áHÉ°UGE »dɨJôÑdG ≥jôØdG ÜQóe ™aO …òdG OÉ≤àa’ …óædƒ¡dG ÖYÓdG º°V »a ´Gô°S’ E G ≈∏Y IQGO’ E G åëd ƒ«æjQƒe …RƒL á∏«∏b äÉYÉ°S ¿ÉEa á«Øë°üdG QOÉ°üªdG ¢ùØf Ö°ùMh ,ÜÉ©d’ C G ™fÉ°U ≈dGE ≥jôØdG .…óædƒ¡dG ÖYÓdG á≤Ø°U º°ùM øY ø«≤jôØdG π°üØJ §≤a

óMGh º°Sƒe »a äGôe çÓK ¬dÉ≤àfG ÖÑ°ùH QÓ«àfƒg ÖbÉ©J ÉØ«ØdG ᫪°SQ ádÉ°SQ …OÉædG ≈≤∏J ó≤a ,¢†©ÑdG ™bƒàj ɪe Ö©°UGC ¿ƒµà°S á«dÉ£j’ E G ádƒ£ÑdG »a ¿Ó«e …OÉf ájGóH ¿GC hóÑj IGQÉÑe øY QÓ«àfƒg ¿Éj ¢SÓc ójóédG ≥jôØdG ºLÉ¡e ±É≤jGE QGô≤H É¡«a ¬¨∏ÑJ Ωó≤dG Iôµd á«dÉ£j’ E G ájOÉëJ’G øe ájOÉëJ’G á«bôH Ö°ùMh ,ó¨dG AÉ°ùe Éæ««°S »µfGôa ƒª«JQGC Ö©∏e ≈∏Y ΩÉ≤ào°S »àdGh ,Éæ««°S ΩÉeGC ≈dh’ C G …ô«fƒ°ShôdG …òdGh ÉØ«ØdG ø«fGƒ≤d ∞dÉîªdG ôeC’G ƒgh ,óMGh ΩÉY ∫ÓN äGôe 3 ÖYÓdG ∫É≤àfÉH ≥∏©àj ±É≤jE’G ÖÑ°S ¿ÉEa ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE ΩGOôà°ùeGC ¢ùcÉLGC øe π≤àfG ób QÓ«àfƒg ¿Éch ,IóMGh IGQÉѪd ±É≤j’EG áHƒ≤Y ≥«Ñ£J Ö∏£àj ¿ƒ«∏e 15 ≈dGE ɡફb â∏°Uh á≤Ø°U »a ¿Ó«e …OÉf ≈dGE »dÉëdG ∞«°üdG ∫ÓN ¬éàj ¿GC πÑb ,»°VɪdG »ØfÉL ô¡°T .áHƒ≤©dG ∂∏J ≥ëà°SGh ÉØ«ØdG ø«fGƒb ÖYÓdG ∞dÉN »dÉàdÉHh ,hQhGC

''ɪ°SG ¬d ™æ°U …òdG ó∏ÑdG ΩÎëj ⁄ ¿GójR'' :ôgGR Òª°S ,»æWƒdG ¬≤jôa ≥M »a ÉC£NGC ób ¿GójR óªëe ¿GE Ωó≤dG Iôµd ájô°üªdG ájOÉëJ’G ¢ù«FQ ôgGR ô«ª°S ∫Éb ¿ƒjõØ∏à∏d ôgGR åjóM AÉLh ,¬«∏Y ô°üe Öîàæe π°†ØH ±ôà©j ºd »fɪd’ C G ófƒªJQhO É«°ùjQƒH ÖY’ ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,ájOƒdG É«æ«Z IGQÉÑe πÑb áæYGôØdG ¢üHôJ øY ¬Ñ«q¨J ôKGE ¿GójR ≈∏Y á«dÉe áHƒ≤Y ™«bƒJ ≈∏Y ÉÑ«≤©J …ô°üªdG Öîàæe »a GôKƒDe É«dhO ÉÑY’ äÉH ¬fƒc ÉHhQhGC »a ¿GójR IQƒ°U äô«qZ 2008 É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc ¿GC ôgGR í°VhGCh ,Iô¡°ûdG øe ô«ãµdG ¬d ±É°VGC ô°üe Öîàæe ¿GC ɪFGO ôcòàj ¿GC ¬«∏Y øµd ,πÑb øe Éaôàëe ¿Éc ¬fGC º∏©f'' :™HÉJh ,√OÓH áLÉëH ≥jôØdG ¿’C ,á∏Ñ≤ªdG IôàØdG »a ¬JÉHÉ°ùM øe ¿GójR ó©Ñà°SG ób áJÉë°T ø°ùM ÜQóªdG ¿GC ≈dGE ôgGR QÉ°TGCh ºé°ùæeh ô°üe Öîàæªd GóL ΩÉg ÖY’ ¿GójR'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ºàNh ,''ÖYÓdG äGôJÉ¡e øY Gó«©H ôÑcGC QGô≤à°S’ .''¬∏ªcÉCH Gó∏H Ωôàëj ºd ¬æµdh ,çóM Ée »a ÖZôf øµf ºdh áYƒªéªdG ™e

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

’ …ÒÑjQ'' :¢ù``«fƒg ÉfhOGQÉe øY ÉfÉC°T π≤j »````≤«≤◊G ¬``````æªKh ''hQhGC ¿ƒ```````«∏e 100

¿Ó«e …OÉf ¿Gó«e §°Sh hRƒJÉ" hQÉæ«L ∫Éb ájɨ∏d ÉØ«©°V º°SƒªdG Gòg hóÑj ô«àf’EG ¿GE ¿ÉJ’R …ójƒ°ùdG ¬aGóg ¿hóH ,ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE πMQ …òdG ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¢SƒàæaƒL'' :''…ɵ°S'' áµÑ°ûd hRƒJÉ" ìô°Uh »a π°†a’CG ¿É≤jôØdG ɪg ójQóe ∫ÉjQh ≥jôa ∂dòc ô«àf’EGh ,á«Ø«°üdG äGóbÉ©àdG ¿ƒµ«°S ¬fGC ó≤àYGC ¿ÉJ’R π«MQ ó©H øµd …ƒb AGOGC ƒg Gó«©°S »æ∏©éj Éeh ,ÉØ«©°V É≤jôa ≈dGE ƒ«æjódÉfhQ IOƒY ™e á°UÉN »≤jôa Iô«Ñc äGOƒ¡ée ∫òÑj ¬fGE ,Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe ô«Ñc º°SƒªH ô°ûÑj ôeGC ƒgh ,äÉÑjQóàdG »a ÉæfGC ô«Z ÉcÉc ó≤àØæ°S ÉæfGC í«ë°U ,¿Ó«ªd OÉ©°S’E Éæ©°Sh »a Ée πc ºjó≤J ≈∏Y ¿ƒeRÉY .''ÜÉ≤d’CG ≥«≤ëJh Éfô«gɪL

¢Sƒ`àæaƒL Ö`«°üf ø`p``e ƒ```°ûàdɵdG'' :»``æjQÉÑeGR ''É``©HGQ π``ë«°S »```≤jôah ∫h’CG í°TôªdG ∫ƒM äÉëjô°üàdG äóYÉ°üJ ,äÉYÉ°ùH á«dÉ£j’EG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb óMGC »æjQÉÑeGR ƒjõjQhÉe ƒeô«dÉH ÜQóe ¿Éc ¬JOÉ©ch ,º°SƒªdG Gòg ƒàjOƒµ°ùdÉH ôض∏d ™HGôdG õcôªdG »a ¬≤jôa É©°VGh ,¢Sƒàæaƒéd º°ùë«°S Ö≤∏dG ¿GC ócGC ø«M Iô«ãªdG ±GôW’CG ióMGE ™e ¬d á∏HÉ≤e »a ìôq°U »dÉ£j’EG ܃æédG ≥jôa ÜQóe ,ƒfÓ«e áæjóe »≤jôa ∞∏N k FÉb á«dÉ£jE’G á«YGPE’G äÉ£ëªdG Éæ≤jôah ¢SƒàæaƒL Ö«°üf øe ¿ƒµ«°S ƒ°ûàdɵdG'' :Ó Ö©∏ªdG á«°VQGC ≈∏Y iôf ±ƒ°S ,Éæaóg ƒg Gòg ,¿Ó«eh ô«àf’EG ó©H ™HGôdG õcôªdG πàë«°S q GE º°ùëJ ødh ábƒ°ûe ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG ,¬ªjó≤J Éæ浪j Ée .''ä’ƒédG ôNGB »a ’

GOó› Ö©∏j ød ø`«fhQƒa ø``````«dôH É``JÒg `d á∏«∏b ΩÉjGC πÑb õ«à«æ«H π«jÉaGQ »fÉÑ°S’EG ÜQóªdG ìô°U. øY QÉÑNC’G Iôãch á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G º°Sƒe ≥∏Z øe ø«dôH ÉJô«g ≈dGE ø«fhQƒa …QófGC »fGôch’CG ¬ªLÉ¡e π«MQ ¬ª°SG §ÑJQG …òdG GôjQ äôÑdGC ô°ùjC’G ¬MÉæLh »fɪdC’G ÖY’ …GC íjô°ùàd Gó©à°ùe ¢ù«d ¬fÉCH ,áfƒ∏°TôÑd ∫É≤àf’ÉH êÉàMGC ÉfGC ,∫ƒHôØ«d øe óMGC πMôj ød'' :õ«à«æH ∫Ébh ,ôNGB …ôK OGó©J Éæjód ¿ƒµj ¿GC Öéjh áÑ©°U ádƒ£ÑdG ,™«ªédG ∫GƒW GCô£J »àdG ±hô¶dG πc ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj .''…hôµdG º°SƒªdG

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,∫ÓY øH ø«eC’G :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y ,π©jƒ°T .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa ¢SÉ«dEG

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

04: 37

22 É«fódG-31 iƒ°ü≤dG

22 É«fódG -30 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

16 É«fódG-32 iƒ°ü≤dG

17É«fódG - 31 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

23 É«fódG -29 iƒ°ü≤dG

21 É«fódG - 29 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

21 :02

19: 34

16: 36

ô```¡¶dG

IÓ°üdG â«bGƒe

12: 23

,IÓ°üdG ìÉààaG ™e ΩÉe’EG ™e πNO ,ájô¡L IÓ°U »a ΩƒeÉCe øe ô°ù«J Ée ºK áëJÉØdG IAGôb »a ´ô°ûj ¿GC √ÉfôeÉCa !ájô¡L IÓ°U »a ¬fqGC ºZQ ,ΩÉe’EG ™e ™côj ≈àM ,¿GBô≤dG

:»¡≤a õ¨d ¿É°†eQ »a ÉæFÉ£NGC øe

≈àM ¬°†FGôah ΩÓ°S’EG ÜGOÉBH √QÉØXGC áeƒ©f òæeh ,√ô¨°U øe »Ñ°üdG òNƒDj ¿GC ..É¡«∏Y Oƒ©àj

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

¿É°†eQ »a ΩƒædG Iôãc

âæÑdGh ódƒdG ΩÉ«°U âbh

ßaÉMGC »æfGC ™e ΩÉ«°üdG π£ÑJ ¿É°†eQ QÉ¡f »a ΩƒædG Iôãc πg :∫GƒD°ùdG ?É¡JÉbhGC »a äGƒ∏°üdG AGOGC ≈∏Y

?âæÑdG ∂dòch ?Ωƒ°üj ≈àe :ódƒ∏d áÑ°ùædÉH :∫GƒD°ùdG

:ÜGƒédG

:ÜGƒédG íjhGôàdG IÓ°üH ΩÉ«≤dÉÑa π«∏dÉH ÉeGC ;GQkÉ¡fh Ók«d IOÉÑY ô¡°T ¿É°†eQ ô¡°T ¢Uƒ°üf ¬«a äOQh ∂dP ≈∏Y AGõédGh ,ΩÉ«°üdÉÑa QÉ¡ædÉH ÉeGCh ,¿GBô≤dG IAGôbh :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫É≤a ,¿GBô≤dGh ΩÉ«°üdG ÜGƒK ™ªL óMGh åjóM »ah ,Iô«ãc ΩÉ©£dG ¬à©æe ÜQ Éj :ΩÉ«°üdG ∫ƒ≤j ,áeÉ«≤dG Ωƒj óÑ©∏d ¿É©Ø°ûj ¿GBô≤dGh ΩÉ«°üdG'' ¬«a »æ©Ø°ûa π«∏dÉH ΩƒædG ¬à©æe :¿GBô≤dG ∫ƒ≤jh ,¬«a »æ©Ø°ûa QÉ¡ædÉH Iƒ¡°ûdGh ¬eÉ«°üa QÉ¡ædG ∫ƒW ºFÉ°üdG ΩÉf ƒdh .ºcÉëdGh »fGôÑ£dGh óªMGC √GhQ .''¿É©Ø°û«a óbh ,É¡JÉbhGC »a äGƒ∏°üdG …OƒDj ΩGO Ée Gôk«ãc ΩÉæj ¿GC ¬«∏Y ÉekGôM ¢ù«dh ,í«ë°U ᪵M ™e ≈aÉæàJh ,ºFÉ°üdÉH ≥«∏J ’ QƒeGC »a •QƒàdG øe ¬d É©kfÉe ΩƒædG ¿ƒµj É¡ªgGC øe »àdG äÉÑZôdGh äGƒ¡°ûdG ó°V ¢ùØædG OÉ¡L »gh ,ΩÉ«°üdG á«Yhô°ûe ÜòµdG πãe »°UÉ©ªdG »a •QƒàdG ΩóY OÉ¡édG »a πNójh ,êôØdG Iƒ¡°Th ø£ÑdG ÉJƒ¡°T ¬∏d ¢ù«∏a ¬H πª©dGh QhõdG ∫ƒb ´ój ºd øe'' :åjóëdG »a í°U ó≤a ,áÑ«¨dGh QhõdGh ≈∏°U- »ÑædG øY í°üj ºdh Gòg .…QÉîÑdG √GhQ ''¬HGô°Th ¬eÉ©W ´ój ¿GC »a áLÉM .IOÉÑY ºFÉ°üdG Ωƒf :∫Éb ¬fGC -º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG

øY :çÓK øY º∏≤dG ™aQ'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY åjóëdG »a AÉL √GhQ .''≥«Øj ≈àM ¿ƒæéªdG øYh ,ß≤«à°ùj ≈àM ºFÉædG øYh ,ôѵj ≈àM ô«¨°üdG ¿GC ô«Z .ø«Ø∏µe Gƒ°ù«d …GC ;∞«∏µàdG ´ÉæàeG :º∏≤dG ™aQ ≈æ©eh .OhGO ƒHGCh óªMGC √ò¡H ô¨°üdG øe O’hC’G òNÉCj ¿GC OGQGC ô°ûÑdG á©«ÑW ≈«YGôj øjO ƒgh ΩÓ°SE’G :IÓ°üdG øY åjóëdG »a AÉéa .É¡«∏Y GƒHQqóàjh Égƒ°SQɪ«d ,äÉYÉ£dGh äGOÉÑ©dG OhGO ƒHGCh óªMGC √GhQ ''ô°û©d É¡«∏Y ºgƒHô°VGh ™Ñ°ùd IÓ°üdÉH ºcO’hGC Ghôe'' É¡«∏Y ÜQój ¿GC ÖLGƒdÉa .IÓ°üdÉc á°†jôah IOÉÑY Ék°†jGC ΩÉ«°üdGh .ºcÉëdGh ,IÓ°üdG øe ≥°TGC ΩÉ«°üdG ¿’C ,™Ñ°ùd …Qhô°†dG øe ¢ù«d ?ø°S …GC øe øµdh ,O’h’CG ¬fGC πØ£dG ôeGC »dh iGCQ hGC ódGƒdG iGCQ ɪ∏µa .»Ñ°üdG ábÉW ≈dGE ôeC’G ™Lôj ɪfGE ΩÉ«°üdG ≈∏Y ¬HQój ,∂dP ≈∏Y ¬HQqó«∏a ,ô¡°T πc »a áæ«©e ÉekÉjGC ƒdh ,ΩÉ«°üdG ≥«£j Ωƒ°üj Égó©H »àdGh ÉYkƒÑ°SGC Ωƒ°üj iôNGCh ,ΩÉjGC áKÓK Ωƒ°üj áæ°S ,áæ°S ó©H áæ°S ∞«∏µàdG âbh ƒgh ,ƃ∏ÑdG âbh AÉL GPÉEa ,¬∏c ô¡°ûdG Ωƒ°üj Égó©H »àdGh ,ø«YƒÑ°SGC á«eÓ°S’EG á«HôàdG »g √ò¡a ,¬«∏Y ≥°ûJ Óa ΩÉ«°üdG á«∏ªY ¢SQÉeh ∫hGR ób ¿Éc

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U IAÉ``°VGE ô``ãc’CG ∑õ``«ædG

»a'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ,¿ƒªFÉ°üdG ¬d ≈Yóoj ,¿ÉqjôdG ≈Yójo ÜÉH áæédG ’ ¬∏NO øeh ,¬∏NO ø«ªFÉ°üdG øe ¿Éc øªa .¬LÉe øHGh …òeôàdG í«ë°U .''GkóHGC ÉCª¶j

?º∏©J πg ᪶rY q¿GC º∏©J πg ¿É°ùf’EG iód òîpØdG

º∏q°Sh ¬«∏Y ™∏dG ≈∏°U »ÑædG äÉLhR øe á«dÓ¡dG çQÉëdG âæH áfƒª«e

øe ó∏n°UGCh Ö∏n°UGC ?áfÉ°SôîndG

á````ªµM

¿GC øe ô°übGC IÉ«ëdG ¬apGƒàH AôªdG »æ©j Qƒe’CG

…òdG ∑õ«æ∏d á©FGQ IQƒ°U Aɪ∏©dG §≤àdG ¥ôàMGh ¢VQÓCd …ƒédG ±Ó¨dG ¥ôàNG ÉkKóëe ±Ó¨dG Gòg ±GôWGC ≈∏Y »àdG É¡Yƒf øe ôÑc’CG »g IAÉ°VGE ≈∏Y Aɪ∏©dG ócƒDjh .∑õ«f É¡Kóëj ¬fGCh ¢VQÓCd …ƒédG ±Ó¨dG Gòg ᫪gGC QÉ£N’CG øe ¬àëJ »ªàëf ∞≤°S πãe πª©j »©e GhQƒ°üJh ,ÖfÉL πc øe ¢VQ’CÉH §«ëJ »àdG øe ¢VQ’CG ßØëj …òdG …ƒédG ±Ó¨dG OƒLh ’ƒd ≈dÉ©J ¬∏dG ¿GE ?Éfô«°üe ƒg ɪa Égô«Zh ∑RÉ«ædG √òg :∫Ébh É¡H Éæ¶Øë«d ±Ó¨dG Gò¡H ¢VQ’CG OhqR …òdG ƒg !''ÉkXƒØëe ÉkØ≤°S Aɪ°ùdG Éæ∏©Lh''

iõq©dG óÑY øH ºgQ ƒHGC É¡LhR É¡æY ≈aƒJ ..ø«æeƒDªdG äÉ¡eGC ôNGB …òdG ¢SÉÑ©dG É¡àNGC êhR ≈dGE ÉgôeGC áj’h â¡àfÉa ;…ôeÉ©dG .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡LhqR øe äõØb iô°ûÑdÉH ÖWÉîdG ÉgAÉL ɪd ¬fGE :π«bh ∫ƒ°Sôd ¬«∏Y Éeh ô«©ÑdG :âdÉbh Égô«©H ¥ƒa »g É¡fGE :π«bh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d É¡°ùØf âÑgh »àdG :≈dÉ©J ¬dƒb É¡«a ∫õf »àdG »gh º∏°Sh É¡°ùØf âÑgh ¿GE áæeƒDe IGCôeGh'' É¡ëµæà°ùj ¿GC »ÑædG OGQGC ¿GE »Ñæ∏d .''..ø«æeƒDªdG ¿hO øe ∂d á°üdÉN ôNGBh ø«æeƒDªdG äÉ¡eGC ôNGB âfÉc ¬∏dG äGƒ∏°U ¬JÉLhR .¬«∏Y ¬eÓ°Sh

AÉYO ºFÉ°üdG √ô£a óæY

o¥hô©odG â∏qàHGh ,ÉCª¶dG ÖgP'' .''¬∏dG AÉ°T ¿GE ôoL’CG â n ÑKh OhGO »HGC øæ°S í«ë°U

¬````````````∏d ó`````````ªëdG ΩÓ``````````°S’ E G á`````ª©f ≈````∏Y ÖFÉéY øeh ºFGôédG ôÑc’C Qƒ°U √òg ..ºdÉ©dG »a ºFGôédG ÖFGôZh

∫ƒ`````````````b áØjqõªdG ábGó°üdG ..ôLÉ¡ªdG ô«£dÉc ƒédG AÉ°S GPGE πMôj

?√òg øe ™°ûHGC ºFGôL ºàjGCQ πg Gò¡a ..ô«ªëdGh ÜÓµdG Ωƒëd ..»YÉa’CG ..ÜQÉ≤©dG ..A»°T πc ¿ƒ∏cÉCj ø«°üdG »a »a ÖjôZ §ªf ¬d ᪰ùf ¿ƒ«∏e áFɪ©HQGCh QÉ«∏e øY ¬fɵ°S OóY ójõj …òdG ó∏ÑdG ..Üô°ûdGh πc’CG º¡°ùØf’C AÉÑW’CG ¢†©H ¬©æ°üj …òdG ƒg ∑Éæg áHGôZ ôãc’CG πc’CG ≥ÑW øµd n G'' ¬«a ¿ƒ∏ª©à°ùjh ø¡d íª°ùJ ’ »JGƒ∏dG AÉ°ùædG πÑb øe É¡°VÉ¡LGE ºàj »àdG ''áæqLp’C ..∑Éæg »fɵ°ùdG QÉéØf’G øe ÉaƒN óMGh πØW øe ôãcGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH áeƒµëdG á«ë°U IóFÉa ¬d áæL’CG √òg πcGC ¿ÉCH ∫ƒ≤J ºgóæY áYÉæb ≈dGE Gƒ∏°UƒJ AÉÑW’CG !á«°ùæédG ájƒ«ëdG øe ójõjh ó∏édG IQÉ°†fh ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ßaÉëj å«M ,᪫¶Y πØW É¡æe Rõq≤àj »àdG äGOÉ≤àY’G √òg º¡jód AÉÑWGC ¿GC π≤©j πg ..º¡aô≤j ¬∏dG !?ÉfóæY ô«¨°U ..ÜQ Éj øjódGh π≤©dG Éæ«∏Y âÑqK º¡∏dG ..π«cƒdG º©fh ¬∏dG ÉæÑ°ùM

[email protected]

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’CG ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

πc ≈dGE IÓ°ü∏d ∑QÉJ ..É¡HƒLƒH ôq≤e áHƒàµe IÓ°U ∑ôJ øe ¿GE É¡àbh êôîj ≈àM IóMGh GôaÉc ¿Éc É¡FGOGC ≈∏Y QOÉb ƒgh ..Aɪ∏©dG ∫GƒbGC íLQGC ≈∏Y ∑QÉJ ô«ØµJ ¬æY …hQ øªeh k °ùc IÓ°üdG »∏Y :áHÉë°üdG øe Ó »HGC øH ó©°Sh ,ÖdÉW »HGC øH øHGh ,Oƒ©°ùe øHGh ,¢UÉbh AGOQódG »HGCh ,ôHÉLh ,¢SÉÑY ’'' :ôªY ∫Ébh ,º¡æY ¬∏dG »°VQ s M ™«q°V øªd ΩÓ°S’EG »a ß øH ¬∏dG óÑY ∫Ébh ,''IÓ°üdG :ø«©HÉàdG QÉÑc øe ƒgh ≥«≤°T ∑ôJ ¿GC ≈∏Y áHÉë°üdG ™ªéj ºd''

É``j ∂`````«dGE IÓ``°üdG ∑QÉ``J ∫ƒ```∏M á```Ñ°SÉæªH ¿É``````°†eQ

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’CG ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

ᩪédG Ωƒj πFÉ°†a øe ¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HGC ø©a .ΩÉj’CG ô«N ƒg -1 p «r∏nYn ¬ o ∏sdG ≈∏s°nU »ÑædGq ¿ râ©n∏nWn m Ωƒrjn ôo«rNn'' :∫Éb º q GC n ∏s°nShn ¬ p «aphn ΩoOnGB ≥ p «ap á p ©nªoé p «r∏nYn n NpOrGCo ¬ n ∏pNo ¬ π o drG Ωoƒrjn ¢oùªr°sûdG ¬ p «aphn ánæsé .º∏°ùe ''Én ¡ærep ê n ôpNrGCo ¬ n drG ¢Vhôa ócGB øe »g »àdG ᩪédG IÓ°üd ¬æª°†J -2 É¡côJ øeh ,ø«ª∏°ùªdG ™eÉée º¶YGC øeh ΩÓ°S’EG p «r∏nYn ¬ o ∏sdG ≈∏s°nU ∫Éb ,¬Ñ∏b ≈∏Y ¬∏pdG ºàN ÉfkhÉ¡J ¬ p É©nªoé r Yn ΩlGƒnbrGCn ø s «n¡ànær«ndn'' :º hrGCn ä o drG º r p ¡YpOrhn ø n ∏s°nShn o ∏sdG ø r ep ø s foƒµo«nnd º s ªnàpîr«ndn .''ø n «∏papɨndrG ø r p ¡Hpƒ∏obo ≈∏nYn ¬ s Ko º º∏°ùe √GhQ »HGC ø©a ,AÉYódG É¡«a ÜÉéà°ùj áYÉ°S É¡«a -3 ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg ólÑrYn Én ¡≤opaGƒnjo ’ álYnÉ°nS pá©nªoé o drG »ap'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG n ÉCn°nùan »∏u°nüjo º .''√oÉ£n YrGCn ’GEp Gôk«rNn ¬ n ∏sdG ∫ l FpÉbn º l ∏p°rùeo .…QÉîÑdG »a ábó°üdG øe ô«N ᩪédG Ωƒj »a ábó°üdG -4 ¬«a ábó°üdGh'' :º«≤dG øHG ∫Éb .ΩÉj’CG øe √ô«Z ô¡°T »a ábó°üdÉc ´ƒÑ°S’CG ΩÉjGC ôFÉ°S ≈dGE áÑ°ùædÉH .''Qƒ¡°ûdG ôFÉ°S ≈dGE áÑ°ùædÉH ¿É°†eQ r ©na ,´ƒÑ°SGC πc Qôqµàe ó«Y Ωƒj ᩪédG Ωƒj -5 p øHrG ø p ∏sdG ∫ o ƒ°oSQn ∫ n Ébn :∫ n Ébn ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢mSÉÑsYn ≈∏s°nU ¬ m «Yp Ωoƒrjn Gòngn ¿ o ∏sdG ¬ o ∏n©nL o s∏dG ¬ s GEp'' :º n s∏°nShn p¬«r∏nYn ¬ n ó p ©nªoé r °pùàn¨r«n∏ran á r ªnan ø øHG ''..π n «ªp∏p°rùªo∏rdp o drG ≈dnGEp A n ø n ÉL ¬LÉe r ©na ,äÉÄ«°ùdG ¬«a ôصJ ᩪédG Ωƒj -6 n¿Éªnr∏°nS ø n Ébn :∫ n Ébn ¬æY ¬∏dG »°VQ »u°pSQpÉØndrG o ∏sdG ≈∏s°nU »tÑpæsdG ∫ ¬ p ©nªoé p «r∏nYn l L o °pùàn¨rjn ’'' :º ôos ¡£n ànjnhn á o drG Ωnƒrjn π o Qn π n ∏s°nShn ¬ o pgósjnhn ômr ¡Wo ø r pe ¢tùªnjn hrGCn p¬pægrOo ø r pe ø r pe ´ ø n É£n nà°rSG Éen p àp«rHn Ö o ôuØnjo Óan ê »∏u°nüjo º n «rHn ¥ p «Wp o ôoîrjn º s Kop ø«rænKrG ø s Ko ¬ o ’ q GEp ΩoÉen’E o dn ônØpZ o dn Ö o °püærjo º Éne ¬ p Gº s Ko ¬ n àpco Éen n ∏sµnJn GPnGEp â o G pá©nªoé .…QÉîÑdG .''iônNr’C n «rHnhn o¬næ«rHn o rdG ø ø°ùM äÉeÓY øe É¡à∏«d hGC ᩪédG Ωƒj IÉaƒdG -7 ,ôÑ≤dG áæàa øe É¡«a ≈aƒàªdG øeÉCj å«M ,áªJÉîdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb hôªY øHG ø©a p ©nªoé o ƒªojn m º∏p°rùoe ø r pe Éen'' :º∏°Sh án∏n«rnd hrGCn á o drG Ωnƒrjn ä p ©nªoé q GEp á o ∏sdG √oÉbnhn ’ …òeôàdGh óªMGC .''ôpÑr≤ndrG ánænàrap ¬ o drG

܃fòdG ≈∏Y ∑GQGC »dÉe Aƒ°S øe äòNGCGC ÉÑXGƒe ÉfÉeGC ÜÉ°ùëdG

.''IÓ°üdG iƒ°S ôØc ∫ɪY’CG øe A»°T k °ùc IÓ°üdG ∑QÉJ ôصH ∫Éb øªeh º«gGôHGE ºgó©H øeh ø«©HÉàdG øe Ó øH óªMGCh ,∑QÉѪdG øHGh ,»fÉ«àî°ùdG ܃jGCh ,áÑ«àY øH ºµëdGh ,»©îædG GƒYÉ°VGC'' :»J’BÉH ¿GBô≤dG øe A’ƒDg ∫óà°SGh ,¬jƒgGQ øH ¥Éë°SGEh ,πÑæM øe GƒfƒµJ ’h IÓ°üdG Gƒª«bGCh'' ,''Ék«sZp ¿ƒ≤∏j ±ƒ°ùa äGƒ¡°ûdG Gƒ©ÑJGh IÓ°üdG .''IÓ°üdG GƒeÉbGCh Ö«¨dÉH º¡HQ ¿ƒ°ûîj øjòdG QòæJ ɪfGE'' ,''ø«cô°ûªdG :»J’BÉH áëjô°üdG áë«ë°üdG åjOÉM’CG øeh .''IÓ°üdG ∑ôJ ôصdG ø«Hh óÑ©dG ø«H'' .1 ¯¯ .''ôØc ó≤a É¡côJ øªa IÓ°üdG º¡æ«Hh Éææ«H …òdG ó¡©dG'' .2 ¯¯ .''ø«∏°üªdG πàb øY â«¡f'' .3 ¯¯ .''¬∏ªY §ÑM ó≤a Gkóª©àe ô°ü©dG IÓ°U ∑ôJ øe'' .4 ¯¯ .''º∏°ùe πLôH â°ùdG ¢SÉædG ™e »∏°üJ ¿GC ∂©æe Ée'' .5 ¯¯ ¿GC º∏YG ¬∏dGh Gòg »ah) :≥HÉ°ùdG åjóë∏d ÉkMQÉ°Th Ék≤∏©e ôÑdG óÑY øHG ∫Éb .(GkóMƒe ¿Éc ¿GEh º∏°ùªH ¢ù«d »∏°üj ’ øe ?äƒØdG Iô°ùMh ,䃪dG Iôµ°S ´ÉªàLG øe IÓ°üdG ∑QÉJ Qòëj ÓaGC π©LGh ,ô«îH Éæd ºàNGh ,ÉædsÉ°V OQh ,ÉfAÉ°ùf í∏°UGCh ,ÉæHÉÑ°T ógG º¡∏dG u °Uh ,ô«N ≈dGE É¡∏c ÉfQƒeGC áÑbÉY »àeGC πc '' :πFÉ≤dG óªëe ≈∏Y º∏°Sh º¡∏dG π s GE ≈aÉ©e .''(á«°ü©ªdÉH …GC) øjôgÉéªodG ’

:á```¶MÓe

¿É°†eQ »a ø«ªFÉ°üdG ¢†©H É¡«a ™≤j Iô«ãc AÉ£NGC Üô≤àdGh É¡æe ôjòëàdG ÜÉH øe É¡°†©H ôcòf Éægh :É¡côàH ≈dÉ©J ¬∏dG ≈dGE ≈àM ÜQÉ°ûªdGh ºYÉ£ªdG ´GƒfGC »a ±Gô°S’EG -1 ΩÉ©£dG ô¡°T ¢SÉædG øe ô«ãc óæY ¿É°†eQ íÑ°UGC .óFGƒØdGh ΩÉ«≤dGh ΩÉ«°üdG ô¡°T ’ óFGƒªdGh ÜGô°ûdGh .Ó«d ô¡°ùdG Iôãch GQÉ¡f ô«ãµdG ΩƒædG -2 åÑJ »àdG äÉ«FÉ°†ØdG á©HÉàe »a äÉbh’CG ™««°†J -3 ..¿ƒéªdGh áYÓîdGh …ô©dG ÉfÉeôMh áæ°ù∏d ¬ØdÉîe ¬«a ¿’C ,Qƒë°qùdG π«é©J -4 .Qƒë°ùdG ácôH øe ≈∏°U »ÑædG áæ°ùd áØdÉîe ¬«Øa ,QÉ£a’EG ô«NÉCJ -5 Ée ô«îH ¢SÉædG ∫Gõj ’'' :∫Éb …òdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG .''ô£ØdG Gƒ∏é q Y º¡Ñ°†Z áYô°Sh ø«ªFÉ°üdG ¢†©H øe ≥∏îdG Aƒ°S -6 .¿ƒªFÉ°U º¡fGC áéëH º¡HÉ°üYGC äÓØfGh áÑ«¨dÉH º¡àæ°ùdGC ¢SÉædG øe ô«ãc ¥ÓWGE7..QhõdGh ÜòµdGh ᪫ªædGh ΩɵMGCh ¿É°†eQ πFÉ°†ØH ø«ªFÉ°üdG øe ô«ãc π¡L -8 ’ ɪe ¬eƒ°U ó°ùØj Ée ±ô©j ’ º¡æe ô«ãµa ,ΩÉ«°üdG ø°ùj GPÉeh ¬«∏Y Ωôëj Éeh ¬«∏Y Öéj GPÉeh ,ó°ùØj .¬d πÑb ƒdh π«∏dG »a ΩÉ«°ü∏d á«ædG â««ÑJ ΩóY -9 É¡H ßØ∏àdGh Ö∏≤dG É¡∏ëe á«ædGh ,á¶ë∏H ôéØdG .∂Ñ∏≤H ∂dP …ƒæJ ¿GC »Øµj πH ,áYóH IógÉ°ûªH É¡æY ∫ɨ°ûf’Gh íjhGôàdG IÓ°U ∑ôJ -10 ¿GC ™e èeGôÑdG øe Égô«Zh äÓ°ù∏°ùªdGh ΩÓa’CG ¿É°†eQ ΩÉb øe'' :∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG .''¬ÑfP øe Ωó≤J Ée ¬d ôØZ ÉHÉ°ùàMGh ÉfɪjGE »æªJh ¿É°†eQ ΩÉ«°U øe ôé°†àdGh ΩôÑàdG -11 .¬FÉ°†≤fG ºK ¿É°†eQ ∫hGC »a ¢SÉædG ¢†©H OÉ¡àLG - 12 ôNGB »a Ωó©æj Oɵj ≈àM ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T º¡∏°SɵJ ..ô¡°ûdG .’ƒÑ≤e ÉeÉ«°U ™«ªé∏d ≈æªàf

øHG ΩÉe’EG ÜÉàc øe äÉØ£à≤ªdG √òg ™e π°UGƒàf ''´ƒeódG ôëH'' º«≤dG :∫É≤a ¬∏dG ¬ªMQ º«≤dG øHG Öàc ô«¨H ¿ƒÑdÉ£e ºàfGCh á∏بdG √òg ºc ≈dGE ,√ÉJƒNGE'' π«°üëàH ºµeÉjGC GhógÉ©J ,ºµ«∏Y ¬∏dÉÑa ?á∏¡e øe Gƒfƒch ,ó°ùa Ée ºµdɪYGC øe Gƒë∏°UGCh ,Oó©dG ,ÜÉgòdÉH É«fódG ºµàfPGB ó≤a ,ó°UQ ≈∏Y ºµdÉLGB √GB .ÜÉ°ùëdG Ωƒj ºµjójGC ø«Hh πL’CÉH ¿ƒÑ©∏J ºàfGCh .≥jô£dG ó©Hh OGõdG á∏b øe √GB ..πªëdG π≤K øe ,¬dÉeGB ÜPGƒµH ¿ƒàتdG ,¬dÉÑbÉEH Qhô¨ªdG É¡jGC É«a .ÜGòc ¬∏©a »a ƒgh ,ÜGƒ°üdG øY ÜÉZ …òdG ô«NÉCàdG »a âfGC Éeh áHƒàdG ôNƒDJ ºc ≈dGE ,∫É£H Éj Éj ?Qhô¨eh ¿ƒàØe :∂æY ∫É≤j ≈àe ≈dGE ?Qhò©ªH ?Qƒ¡°ûdG ó©J âfGCh ô«îdG ô¡°TGC â°†≤fG ób ,ø«µ°ùe ΩGC âfGC π°UGƒe iôJGC ?Ohô£e ΩGC âfGC ∫ƒÑ≤e iôJGC øe ΩGC âfGC º«ëédG πgGC øe iôJGC ?Qƒé¡e ,¬∏dGh ,RÉa ?Qƒ°ü≤dGh º«©ædG ÜÉHQGC ,¿ƒ∏£ÑªdG ∂dÉæg ô°ùNh ,¿ƒØîªodG .''''Qƒe’CG ô«°üJ ¬∏dG ≈dGE ’GC

:õ¨∏dG πM ¬fq’C ;GCô≤jn ɪfqGEh 䃵°ùdÉH ôeƒDj Óa ,™ª°ùnj ’ º q °UGC ΩƒeÉCªdG Gòg øY ó«©ÑdG ºµM ∂dòch ,¬Yɪn°S Ωó©d ΩÉeÓEd äÉ°üf’EÉH QƒeÉCe ôo«Z .É≤∏£e ¬JAGôb ™ª°ùjn ’ …òdG ΩÉe’EG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 21 ᩪédG - 1109 Oó©dG

22

..Éæ«æL 12 äGP á«°ùfƒàdG ÜPÉc É¡∏ªM ≥WÉf ∫Éb IQGRh º°SÉH »a áë°üdG ¢ùfƒJ ''RôàjhQ''`d ¿GC ¢ùeGC äÉaƒ°ûc á≤ª©e á«ÑW ¿GC äô¡XGC Ió«°ùdG »àdG á«°ùfƒàdG áé°V äQÉKGC »g Éæ«æL 12`H πeÉM É¡fGC âdÉb ¿GC ó©H á«eÓYGE iƒ°S øµj ºd É¡æ£H ñÉØàfG ¿GCh ,Ó°UGC πeÉM ô«Z â∏≤fh .''ÜPɵdG πªëdÉH'' ≈ªq°ùj Ée ¢VQGƒY ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f á«°ùfƒàdG ''¥hô°ûdG'' áØ«ë°U øµ°ùJ IGCôeG ¿GC É¡dƒb á«ÑW QOÉ°üe øY »°VɪdG 12 »a ≈∏ÑM ᪰UÉ©dG »HƒæL á°üØb áæjóe »a å«M ,iôÑc á«eÓYGE áé°V ôéØàd ,Éæ«æL ¢ùfƒJ øe ᫪dÉ©dG ΩÓY’ E G πFÉ°Sh äGCóH π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ºd πµ°ûH âaÉ¡àJ É¡LQÉNh √òg ™e äÓHÉ≤e hGC ájô°üM Qƒ°üH RƒØ∏d ¢†aQ áë°üdG IQGRh º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh .Ió«°ùdG ø««©eÉL AÉÑWG'' ¿GC ''RôàjhQ''`d ¬ª°SG ô°ûf äGQÉÑàNG IóY GhôLGC IAÉصdÉH º¡d Oƒ¡°ûe øµJ ºd É¡fGC Gƒæ«qÑàa ,Ió«°ù∏d á≤ª©e ¢Uƒëah πªëdÉH ±ô©j Ée É¡d âfÉc ɪfGEh ,Ó°UGC ÓeÉM á∏«W âWÉMGC IGCôªdG á∏FÉY âfÉch .''ÜPɵdG º«à©àdG øe êÉ«°ùH ´ƒ°VƒªdG á«°VɪdG ΩÉj’ C G É«eÉëe âØ∏ch ,äÓHÉ≤e …GC AGôLGE â°†aQh .á«Øë°U á∏HÉ≤e …GC AGôLGE øªK ∫ƒM ¢VhÉØà∏d

»a ¢SÉædG ≥∏≤j ø«°SGCôH πéY Aɪ∏©dG ΩɪàgG ô«ãjh ''hô«ÑdG'' πéY ô«ãj ódho ø«°SGCôH á°ùªN πÑb »a ô¡°TGC ÜôZ ∫ɪ°T ≥∏≤dG hô«ÑdG »a áÑjôdGh ióMGE äGó∏ÑdG »a á©bGƒdG ∫ÉÑL ÜÓ£dG ΩɪàgG §ëe íÑ°UGC ¬æµd ,¢Sóf’G í°VhGCh .á«∏ëe á©eÉL »a IPÉà°S’ C Gh …ô£«ÑdG Ö«Ñ£dG ∫ÉJQƒH »NQƒN Qƒ°ùahôÑdG ™°†îj å«M ,áeÉ©dG ÉcQÉeÉNÉc á©eÉL »a ô«Z ¢SGCôdG »FÉæK ¬fGC ,á∏°UGƒàe áÑbGôªd πé©dG ™HQGCh ø«¡Lh ™e øµd ,óMGh ÆÉeO ™e πªàµe ÜÉÑ°SGC ¿GC ≈dGE Ö«Ñ£dG QÉ°TGCh .óMGh ¿ôbh ø«YGC ìhGôJh IOó©àe ¿ƒµJ ób QOÉædG √ƒ°ûàdG Gòg ºª°ùàdGh ájò¨J Aƒ°Sh äÉ«∏«ØW πcÉ°ûe ø«H .Égô«Zh ºLÉæªdG »a Ωóîà°ùJ IOɪH

Ωóq≤J á«fɪdGC ¿Gƒ«M á≤jóM ÖÑ°ùH äÉfGƒ«ë∏d äÉé∏ãªdG QÉëdG ¢ù≤£dG áLƒe

23

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ähGC 21 á```©ªédG

6

IóMGh Ú©H ¬≤jó°Uh √hóY iôj …òdG :∞`jô©àdG

5

≥ëj πg Ió«°ùd â«ÑdG ¢†«H’ C G ∫ƒéàdG ∫Ghô°ùH ô«°üb Gòg ?GkóL ∫GƒD°ùdG π¨°T Qƒ¡ªédG »µjôe’ C G »àdG Qƒ°üdG ¢†©H ógÉ°T ¿GC ó©H ¬YƒæJ ≈∏Y ɵjôeGC Ió«°ùd øjQƒ°üªdG óMGC Gô«eÉc É¡à£≤àdG ôjGE'' á°SÉFôdG IôFÉW øe πL C G q ôàJ »gh ≈dh’ øjRƒª«d IQÉ«°ùd É¡æeh ''óMGh ºbQ ¢SQƒa ºd GkóL Gkô«°üb ÉJQƒ°T …óJôJ »gh ,á«°SÉFQ π«°û«e Ió«°ùdG ¿É≤«°S øe π«∏≤dG ’GE ∞îj ᫵jôe’ C G á«fhôàµd’G ™bGƒªdG âYOh.ÉeÉHhGC á°UÉN äÉYÓ£à°SÉH âjƒ°üàdG ≈dGE ÉgOGhQ ∂ª¡fG ɪ«a ,≥HÉ°ùdG ∫GƒD°ùdG øY áHÉLÓ E d É¡Jô°ûf »a ø««µjôe’ C G ä’É≤ªdGh IóªY’ C G ÜÉàco óMGC ∫ÉÑH ô£îj πg :ø«∏FÉ°ùàe á©bGƒdG π«∏ëJ ¿ÉgõæàJ ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g hGC ¢TƒH GQƒd iôj ¿GC ô«°üb ∫Ghô°ùH ¢†«H’ C G â«ÑdG á≤jóM »a AÓàY’ ø¡≤jôW »a øgh ø¡æJÉØe ∞°ûµj ?≈dh’G á«°SÉFôdG IôFÉ£dG Iƒ¡°U

á«æZGC πé°ùJ ájQƒ°S áHô£e ôéØdG IÓ°U π°†a øY π«é°ùJ øe ''ÉeQƒf'' ájQƒ°ùdG áHô£ªdG â¡àfG IÓ°U ¿GƒæY πªëJ »àdG IOôØæªdG É¡JÉ«æZGC ≈dhGC ≈∏Y É¡ãÑd É°ü«°üN ÉgOGóYGE ºJ »àdGh ,ôéØdG âdÉbh .¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN äÉYGP’ E Gh äGƒæ≤dG É¡fGE (GC.Ü.O) á«fɪd’ C G AÉÑf’ C G ádÉcƒd ÉeQƒf åëJh ™ªàéªdG ó«ØJ äÉ«æZGC ºjó≤àd ≈©°ùJ á«°ùæªdG º«≤dG øe ô«ãµdG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ¢SÉædG á«ØWÉ©dG äÉ«æZ’ C G ≈dGE áaÉ°VGE ,º¡JÉ«M »a äÉH AÉæ¨dG ¿GC IôÑà©e ,á«eÉ°S »fÉ©e πªëJ »àdG ¢SƒØf »a ô«KÉCà∏d ᪡ªdG πFÉ°SƒdG ióMGE É¡Jôµa âfÉc á«æZ’ C G ¿GC ≈dGE äQÉ°TGCh .ô°ûÑdG ¿ƒµàd ôéØdG IÓ°U äQÉàNG É¡fGCh á°UÉîdG »a IÓ°üdG ≈∏Y ∫ÉÑb’ E G ¿GC QÉÑàYÉH ,É¡Yƒ°Vƒe »a Gô«ãc ójõj ôéØdG IÓ°U á°UÉN ,áYɪL ø«ªFÉ°üdG º¶©e Üô≤àH ±hô©ªdG ¿É°†eQ ô¡°T .IÓ°üdG ≈∏Y áÑXGƒªdÉH ¬∏dG ≈dGE ¬«a

3

2

1

᫪¡°ùdG á```ª∏µdG 4

π¨°T

…òdG ±ô◊G πc ¬H â¡àfG IQƒ°S äÉjGB ¢SÉædG

6

»µ∏e ¥ôH

A»°T ∫hGC ¬∏dG ¬≤∏N ¤É©J ™ªéj Qhôe IQÉ°TGE OGóe ô¡`¶dG ≈∏YGC ≥æ©dG »∏jɇ

¬Hô°ûe π¡°S

…OÓ«e ô¡°T

3

¿Éc º°SGE ≈∏Y ≥∏£j óM’CG Ωƒj

IQƒ```````````````°S ∫hGC ∞````ë°üŸG »``````a »`Ñf º°SÉH ⫪°S

2

1

ó©bGC

ôªY

ôgƒL äó°TQGC ¢†côJ ∫ÉN º°SG ܃≤©j Éfó«°S

á`éàæe ádhO ÈcGC Ωƒ`````````````«fGQƒ«∏d

ó≤M

øHGE ™ªL ÜQóe Ö≤d …ôFGõL

Ò¶f

5

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

áæjóe á«°ùfôa

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ÜÉ©d’CG RÉ¡L øe GójóL Ó«L ìô£J SONY PLAY STATION 3''

10

øY ÜÉ≤ædG ¢ùeGC ∫hGC SONY á«fÉHÉ«dG ôJƒ«ÑªµdGh ƒjó«ØdG ÜÉ©dGC ácô°T âØ°ûc ɪéM ô¨°UGC ,PLAY STATION 3'' ƒjó«ØdG ÜÉ©dGC RÉ¡L øe ójóL π«L »a ójóédG RÉ¡édG ìô£à°S É¡fGC ácô°ûdG äôcPh .»dÉëdG π«édG øe ÉfRh ∞NGCh ô¡°T ∫ÓN ¥Gƒ°S’CG π≤j ô©°ùH πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S π«édG QÉ©°SGC øY Gô«ãc ¿GC ≈dGE äQÉ°TGCh .»dÉëdG ɪéM πbGC ójóédG RÉ¡édG ¬fGCh áĪdG »a 32 áÑ°ùæH øe πbGC ábÉW ∂∏¡à°ùj 34 áÑ°ùæH ,»dÉëdG RÉ¡édG ÉfRh ∞NGCh áĪdG »a ..áĪdG »a 36 áÑ°ùæH ≈∏Y RÉ¡édG …ƒàëjh 120 ¬à©°S ,Ö∏°U ¢Uôb ™bƒàªdG øeh .âjÉHɨ«L ô©°ùH ¥Gƒ°S’CG »a ¬MôW .GQ’hO 299

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

AGóæ∏d

á```©WÉ≤àªdG á```ª∏µdG

É``````````«≤aGC

á«Hô¨dG É«fÉŸGC ᪰UÉY âfÉc - (Ω) ≈£°SƒdG ɵjôeGC á≤£æe º°UGƒY øe `1 ¿Éc ` IóFÉÑdG OÉY ¤G πLh õY ¬∏dG ¬ã©H (ΩÓ°ùdG º¡«∏Y) AÉ«Ñf’G øe `2 ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ ÜQÉÙG É¡∏ªëj ºé©dG ¢ùµY ` (Ω) ÜòL `3 Ωƒ«dG ó©H ` ΩÓ°S’Gh á«∏gÉ÷G ‘ á«Hô©dG πFÉÑ≤dG äÉjÈc øe `4 ôL ±ôM ` Rƒ©dG `5 (Ω) Ωƒ°üN ` (Ω) Ü’G ≥«≤°T `6 á≤«≤°T ádhO ` √ôªK πcƒDj ôé°T `7 (Ω) ø≤ë∏d ` á«∏gÉ÷G ‘ AÉ°ùædG ô¡°TGC øe `8 óàeG ` (Ω) ÉMÉàØe ` (Ω) ΩÉ¡Øà°SÓEd `9 á«é«∏N IQÉeGE `10

É```````jOƒªY

ÜGƒL ±ôM ` (Ω) ¬°û«L ó«HGCh πà≤a áÑ©µdG Ωóg ∫hÉL `1 Ö«K ¢ùµY ` ó°ûM ` (¿) A»°ûdG áªb `2 IÌ©Ñe ''≥à©dG'' ` (™e) á«≤«°Sƒe ádGB `3 ''ƒ¡°ùdG'' ‘ ÉgóŒ ` ÉYQP ¥É°VhGC ºÄ°S `4 ` (Ω) (1815 ` 1814) Éæ««a ô“ƒDe ‘ ÉeÉg GQhO Ö©d Ò¡°T »°ùfôa »°SÉ«°S `5 »¡f IGOGC ¿ÉµŸG QOÉZ ` á°VhôØŸG ¢ùªÿG äGƒ∏°üdG øe `6 (¿) (Ω) „ô£°ûdG áÑ©d ‘ ` ó°TQGC `7 (Ω) IOÉØà°SÓEd GCô≤j ` á«HhQGC ᪰UÉY `8 øjódGƒdG óMGC ` ¥hô©dG ‘ …ôŒ ` ¿É¡HÉ°ûàe `9 ájôFGõL áj’h ` áëFGôdG Ö«W π≤H `10

ôq```°ùdG á```ª∏c ¿É````°üZGC ø```e ø```«æ°üZ ≈````∏Y ô``«aÉ°ü©dG ø`````e ¿ÉàYƒªée âØbh QÉ````````é°T’G ió``````MG .ºµØ©°V íÑ°üæa Éæ«dGE ºµæe QƒØ°üY äÉC«d :≈dh’CG áYƒªéªdG âdÉb íÑ°üæa Éæ«dGE ºµæe QƒØ°üY äÉCj πH :á«fÉãdG áYƒªéªdG âdÉbh ?áYƒª`ë`e πc »a ô«aÉ°ü©dG OóY ɪa ,ø«jhÉ°ùàe Ö`````«JôJh äÉ````ª∏µdG Ö````«£°ûàH º````µ«∏Y ,ÜGƒ`````édG á`````aô©ªd .á``````«≤ÑàªdG ±hô``````ëdG ±

¢S

A

∫

O

G

®

…

h

´

¿

Ω

Q

´

`g Ω ∫

¢S

G

I

I

I

Ü

Ω

…

∫

G

…

Ü

¢U

O

•

Æ

h

I

Ω

`g

¿

∫

¢T

…

∫

G

ê

G

´

´

Ω

Ω

¿

ä ¥

¿

áªFGC áªFÉb â∏N »a ΩGôëdG óé°ùªdG »a áeôµªdG áµe ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQ ï«°ûdG º°SG øe …òdG »fÉÑ∏µdG ∫OÉY »a ø«ª∏°ùªdG ΩGC ΩÉ©dG »µªdG ΩôëdG âfÉch .»°VɪdG á°SÉFôdG áªFÉb ¿hƒD°ûd áeÉ©dG ΩGôëdG óé°ùªdG …ƒÑædG óé°ùªdGh `cQÉѪdG ¿É°†eQ »a ΩôëdG ïjÉ°ûªd ∞jô°ûdG ¿Éc …òdG ,»fÉÑ∏µdG º°SG øe â∏N ób ΩÉ©dG Gòg º¡àeÉY ¿GC ôÑàYG ɪ«a á©«°ûdG Aɪ∏Y Gkô«NGC ôØqc k c áªFÉ≤dG äƒMh .º¡H Qlô¨e ï«°ûdG øe Ó ï«°ûdGh ¢ùjó°ùdG øªMôdG óÑY QƒàcódG OGƒY ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh ºjô°ûdG Oƒ©°S QƒàcódG âdÉbh .IÓ°ü∏d »∏≤«©ªdG ôgÉe ï«°ûdGh »æ¡édG ΩƒD«°S ¬fGC ájOƒ©°ùdG á«fhôàµd’ E G ΩÉFƒdG áØ«ë°U ºjô°ûdG Oƒ©°S ï«°ûdG ôJƒdG »dÉ«d »a ø«∏°üªdG áeÉeGE ≈dƒà«°S ø«M »a ,»∏≤«©ªdG ôgÉe ï«°ûdGh øªMôdG óÑY ï«°ûdG ™Ø°ûdG »dÉ«d »a ø«∏°üªdG »a ÉeGC ,»æ¡édG ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh ¢ùjó°ùdG ¢ùjó°ùdG ï«°ûdG ø«∏°üªdG ΩƒD«°ùa óé¡àdG IÓ°U ΩƒD«°ùa ¿GBô≤dG ºàN á∏«d ÉeGC ,ºjô°ûdG ï«°ûdGh .¢ùjó°ùdG øªMôdG óÑY ï«°ûdG ø«∏°üªdG

≈dGE π°SƒàJ …ó«ZódG ¢SÉæjGE !ÜÉéëdG É¡«∏Y Öàµj q’GC ¬∏dG

ÜÎbGE

´ÉØJQ’G ºgÉ°S »a ®ƒë∏ªdG IQGôëdG äÉLQO √ó¡°ûJ …òdG »a É«dÉM É«fɪdGC êGhQ çhóM ¥ƒ°S »a ô«Ñc ¿ƒæWGƒªdG É¡«∏Y πÑ≤j ’ »àdG äÉé∏ãªdG ¿ƒªFÉ≤dG iGCQ ó≤a .É°†jGC äÉfGƒ«ëdG πH ,Ö°ùëa ¿GC øchôHQÉ°S áæjóªH ¿Gƒ«ëdG á≤jóM ≈∏Y ájƒÄe áLQO 30 ≈dGE IQGôëdG äÉLQO ´ÉØJQG ,äÉé∏ãª∏d áLÉM »a É°†jGC äÉfGƒ«ëdG π©éj »a Ohô≤dG ÉeGC .Ωƒë∏dG á∏cGB äÉfGƒ«ëdG ∂∏J ≈àM ≈àM áé∏ãe ¬cGƒa ≈∏Y π°üëàa ,á≤jóëdG ∫Ébh .IOÉ੪dG ô«Z IQGôëdG πªëJ øe øµªàJ »a ¿Gƒ«M ¢ù∏éj ’'' :¢ùeGC á≤jóëdG ôjóe äÉfGƒ«M ≈àM ,AGƒL’ C G √òg πX »a ¢ùª°ûdG .''π¶dG øY åëÑJ É°†jGC á«FGƒà°S’G ≥WÉæªdG

ɵjôeGC Ió«°ùd GkóL ô«°üb äQƒ°T ø£æ°TGh »a áé°V ô«ãj ≈dh’ C G

4

ΩƒDj ød »fÉÑ∏µdG ï«°ûdG »µªdG ΩôëdG »a ø«∏°üªdG

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

¿

h

Q

G

Ü

O

h

`g

Q

Q

¢U

Ω

`c

…

`g

•

I

¢S

O

`g

Ω

∫

G

´

`c

G

®

ñ

h

ì

Q

¢S

Ω

∫

G

G

Ü

Ü

G

Ü

¢T

∫

G

O

A

G

Q

:äÉ````````ª∏µdG ` AGƒŸG ` ó¡ŸG ` ®ÉµY ` áæJÉH ÜÉÑ°T ` áÑ≤dG óFGQ `ôµ°ù©e ` áæ«éY `ô¡ŸG ` Oƒg ` ¢ü¨e ` ìô°ùŸG ` »¡W ` ó«æ©dG ` ô°üe ` ÜGQ ` Oƒ¡°T .ƒfÓ«e ` ÚW ` ∞∏X

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M º°S’EG :᫪¡°ùdG äɪ∏µdG ¯ ÖdÉW »HGC øH »∏Y :ô°ùdG áª∏c ¯ á©WÉ≤àŸG äɪ∏µdG :É«≤aGC `6 ` AÉ©eGC ` ΩGO `5 ` ÜÉH ` πéY ` »g `4 ` ød ` É«Ñ«d `3 ` AÓH ` Ωƒj `2 ` ∞c ` ƒ«æjQƒe `1 .¢ùdO ` …QGRƒf ` 10 ` AÉæg ` ÉfÉY `9 ` ød `Rhóæb `8 ` ôeóJ ` ºg ` »c `7 ` ôe ` ôØ°S :ÉjOƒªY ` ¿ÉÑL `5 ` ºæZGC ` º©j `4 ` R GC ¥ ` QGC ` πeQ `3 ` ƒf ` ‘óg ` h h `2 ` ¿Gó©°S ` »°ù«e `1 .Ï°SÉH ¿Éa ` 10 ` ∫’O ` Ω’Éc `9 ` O GC ` Ö©∏e `8 ` ¿ R Q ` ƒHGC `7 ` … `g h ` ‹Ée `6 ` ôgO

∞àµJ ºd Iô«ãªdG áLôîªdG ¢SÉæjGE ∫óé∏d Ωƒé¡dÉH ,…ó«ZódG πH ,ÜÉéëdG ≈∏Y AÉ≤d »a äócGCh É¡fGC »fƒjõØ∏J Öàµj ’GC ¬∏dG ƒYóJ √AGóJQG É¡«∏Y ƒgh ,Éeƒj ™aO …òdG íjô°üàdG ôgR’ C G IÉYO óMGC É¡Ø°Uƒd ∞jô°ûdG á≤∏M »a …ó«ZódG íjô°üJ AÉLh .''á∏gÉédG''`H ô«¡°ûdG »fÉæÑd∫G »eÓY’ E G ™e ''GPɪd'' èeÉfôH øe IôgÉ≤dG'' IÉæb ≈∏Y ´Gò«°S …òdG ,áØ«∏N »fƒW áØ«∏N É¡«∏Y ìôW å«M ,¿É°†eQ »a ''¢SÉædGh ÜÉéë∏d É¡FGóJQG á«fɵeÉEH ≥∏©àj ’GƒD°S ¬ÑàµJ Ée ÜQÉj'' :¢SÉæjGE âdÉ≤a ,ÓÑ≤à°ùe »ª°SôdG ™bƒªdG ¬∏≤f Ée Ö°ùëH ,''»q∏Y »a É¡ëjô°üJ ÖÑ°ùJh .ájOƒ©°ùdG á«FÉ°†Ø∏d ,IójóédG IÉæ≤dG πNGO ∫óL ádÉM çGóMGE Gòg ±òM IQhô°V É¡«dhƒD°ùe ¢†©H iôj å«M IÉæ≤dG øY á«Ñ∏°S Iôµa »£©J ’ ≈àM ,ΩÓµdG äɪ∏°ùªdG Ö°†¨oJ ’ ≈àMh ,É¡JÉ¡LƒJh »a I≥∏ëdG ¢VôY ™e É°Uƒ°üN ,äÉeõà∏ªdG ¿GC ¿hôNGB iôj ɪ«a ,ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T .Égô¶f á¡Lh øY §≤a ôÑ©j …GCôdG Gòg

QÉ£aGE iƒàa ∫ƒM ∫óL áµe â«bƒàH Üô¨dG »ª∏°ùe äQÉKGC iƒàa ÉgQó°UGC QƒàcódG »∏Y ,ᩪL »àØe QÉjódG ,ájô°üªdG RGƒéH QÉ£aGE ø«ª∏°ùªdG Üô¨dG »a â«bƒàH ≈∏Y ΩÉ«°üdG äÉYÉ°S äOGR GPGE áeôµªdG áµe .ôgR’ C G Aɪ∏Y ø«H É«¡≤a ’óL ,áYÉ°S18 ôgR’ C G π«ch ,Qƒ°TÉY Oƒªëe ï«°ûdG ∫Ébh ¬fGC ,á«eÓ°S’ E G çƒëÑdG ™ªée ƒ°†Yh ,≥Ñ°S’ C G ¿Gó∏ÑdG »a á°UÉN ,Üô¨dG »a ø«ª∏°ùª∏d Rƒéj Gƒeƒ°üj ¿GC ,QÉ¡ædG äÉYÉ°S OóY É¡«a ójõj »àdG âfÉc ¿GE ,áeôµªdG áµe â«bƒJ Ö°ùM Ghô£Øjh ¬«a ¢û«©j …òdG ô£≤∏d áÑ°ùædÉH Üôb’ C G »g Gƒeƒ°üj ¿GC º¡∏a ,øµj ºd ¿GEh ,¿ƒª∏°ùªdG º∏°ùe ó∏H ÜôbGC â«bƒJ Ö°ùM Ghô£Øjh ÉeGC .¬«a ¿ƒ°û«©j …òdG ó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉH ,…QóÑdG ∞°Sƒj ï«°ûdG ,»eÓ°S’EG á«YGódG á«eÓ°S’EG ¿hƒD°û∏d ≈∏Y’CG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ø«ª∏°ùªdG AÉ¡≤ØdG ¿GE'' :∫É≤a ,IôgÉ≤dÉH ájÉ¡fh AóH »a π°U’CG ¿GC ≈∏Y Gƒ©ªLGC øµ°ùj …òdG ¿ÉµªdG Ö°ùM ¿ƒµj ¿GC ΩÉ«°üdG É¡«a ∫ƒ£j »àdG øcÉe’CG »a ÉeGC ,º∏°ùªdG ¬«a 20 hGC 16 ≈∏Y ójõJ å«ëH QÉ¡ædG äÉYÉ°S OóY Gƒeƒ°üj ¿GC º¡d Rƒéj ¬fÉEa ,Óãe ,áYÉ°S ∫óà©e ó∏H ≈∏Y É°SÉ«b ,â«bƒàH Ghô£Øjh ¬∏dG ó∏H â«bƒJ GhQÉàNG AÉ¡≤ØdG ™«ªLh ,øeõdG º∏°ùªdG GCóÑj å«ëH ,áeôµªdG áµe ,ΩGôëdG OÓÑdG »a É°Uƒ°üNh ,É¡©e ¬«¡æjh É¡©e ¬eƒ°U .''áYÉ°S 16 ≈dGE QÉ¡ædG äÉYÉ°S É¡«a π°üJ »àdG

É¡°ThóN ''èdÉ©J'' äGQÉ«°ùdG !É¡°ùØf AÓW ó«©Jh ¿GC ≈∏Y IQOÉb Ée Éeƒj äGQÉ«°ùdG íÑ°üJ ɪHQ hóÑJh É«FÉ≤∏J É¡°ThóNh É¡JÉLÉ©ÑfG ''èdÉ©J'' É≤ah IójóL É¡fÉCc Ió«L ádÉM »a ÉeɪJ πª©jh .¿Éªd’CG ø«ãMÉÑdG øe ≥jôØd í£°SGC ™«æ°üJ ≈∏Y ¿Éªd’CG ¿ƒãMÉÑdG É«FÉ≤∏J É¡°ùØf ''áédÉ©e'' ≈∏Y IQOÉb á«YÉæ°U ó©H ¬°ùØæd ó∏édG ójóéJ á«∏ªY ¬Ñ°ûj ɪH ≈∏£J á≤ÑW ™°Vh ∫ÓN øeh .áHÉ°U’EG áÄ∏àªe Iô«¨°U ܃«L ≈∏Y …ƒàëJ AÉHô¡µdÉH É¡d ¿ƒµ«°S IójóédG IOɪdG ¿ÉEa ,πFGƒ°ùdÉH ≈dGE πFÉ°ùdG ™aO ≈∏Y IQó≤dG »a πãªàJ Iõ«e .¢TóN çhóM Ö≤Y ܃«édG ∂∏J πNGO ¢TóîdG ¿Éµe AπªH √QhóH πFÉ°ùdG Gòg Ωƒ≤jh øe ¿Éc ɪc GójóL Oƒ©«d í£°ùdG ìÓ°UGEh ∫ÉNOGE ≈∏Y IôµØdG √òg …ƒ£æJh .πÑb …P IAƒ∏ªeh …hÉ°ùàdÉH áYRƒe ä’ƒ°ùÑc ɪH É«FÉHô¡c á«∏£ªdG á≤Ñ£dG ≈dGE πFÉ°ùdÉH .ᵩµdG »a Ö«HõdG äÉÑ«ÑM Ée óM ≈dGE ¬Ñ°ûj ¿ÉEa ∞∏àd á≤Ñ£dG √òg ¢Vô©J ∫ÉM »ah êôîjh ôéØæJ ∞∏àdG á£≤f óæY ä’ƒ°ùѵdG AGôÑN iôjh .¢TóîdG ''í∏°ü«d'' É¡æe πFÉ°ùdG hGC ΩÉ©dG ∞°üfh ÉeÉY ¥ô¨à°ù«°S ôe’CG ¿GC √ò¡H AÓW ≈dGE π°UƒàdG ºàj ¿GC πÑb ø«eÉY .IQÉ«°ùdG AGõLGC πc »£¨j äÉØ°UGƒªdG