Elheddaf 12/06/2009

MCA

ES S

Üô`à≤j ''≠f’'' äÉ````jóL á```aÓN ø`e Gòg Oóq`é«o°S ócƒDjh ''∫É°û«e'' á`«°TƒŸh âÑ°ùdG ä’É``°üJ’ E G IOƒ```©dG ó©H É«````ÑeGR øe ≥ØJGE GPGE'' :≠`f’ ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG ™``e …ô``«LÉæe :äÉjóL IóѵdG â«HqQ'' ájOƒdƒŸG ‹hƒD°ùe êO 20: øªãdG 1038 Oó©dG. 2009 ¿GƒL 11 ¢ù«ªîdG. á«°VÉjQ á«eƒj ∞«£°S ≈∏Y ''¢†aQGC ø``d www.elheddaf.com ' ' º µ«a â∏°üMh ™e ≥Øàqj ¢TƒHÉH Qôq≤ŸG AÉ≤∏dG »ª°SÉ"h ¢Shô`ªY .¢S.GC ójôa - ¿Gƒ°VQ .Ü :É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe ¢ù`fƒj ™`e ¢ùeÉN ¿ƒµj ób . . . É « ≤ j ô a E G Ü ƒ æ L ¤ E G Ω ƒ « d G ¿ ƒ ∏ ° ü j ' ' ô ° † ÿ G ' ' ≈ ¨∏jo ¢TƒHÉHh Úeó≤à°ùŸG ¢Shô`ªY'' :¢Tƒ`HÉH Oóq`LÉC`°Sh ±Gõq`H »``æ°SÉb ''É````«ÑeGR ø`e IOƒ`©dG ó©H

ó∏H øe GCóÑJ É«ÑeGR •É`≤æH ôضdG á∏`MQ ''Ó`jófÉe ¿ƒ``°ù∏«f''

JSK

»°TÉæM ¢Vô©H ™æà≤j ƒ«°ûY ó`jóéàdG ≈```∏Y ≥``aGƒjh »æµd ,»°TÉæM âfÉCªW'' :ƒ«°ûY ''É«ÑeGR øe IOƒ©dG ó©H QôqbÉC°S

∫Gõ```Z çó◊G ™æ°üj ¿É``°ùª∏J ‘ ¬°SGCQ §≤°ùeh á``jÉæ◊G

…ô°ùj ôFGõ÷G ΩO ¿GC â°ùŸ'' :¿Gó©°S ¿Ó`gƒD«°Sh »`æ¨eh Ió`Ñj ¥hôY ‘ ''ôHƒàcGC hGC ȪàÑ°S ‘ ,¿ƒ«∏e 35 Éfó©°SGC ÉæfÉCH Qƒîa'' :¢û«∏M ''ô``°üe IGQÉ`Ñe ≈°ùæf ¿GC Éæ«∏Y øµd ''ÆQƒÑ°SGΰS ‘ ¥ÉH ÉfGC'' :RGõH :(Iójôa) ∫Gõ```Z Ió`dGh ''∫É`jófƒŸG ‘ …ó`dh á`jhDôH º∏MGC''

∞«£°S ¤GE äGB ⁄'' :»°ThÉ`°T É``‰GEh ∫Gƒ`e’ C G π```LGC øe ''ÜÉ````≤d’ C G qπc ∫É`f’ C USMAn

º«gGôHGE ™e ≥Øqàj …OÉæe »°TƒeR AÉ°†eGEh ¢ThÉ°T ó«©°S øHh πLÉCàj

É```æ«£YGC'' :¢ThÉ``°T º«gGôHGE ''áHÉæY ‘ Ö©dÉC°Sh áª∏c …OÉæe CABBA

∫É```°üJ’ E G OhÉ``©j »``°TÉæM äÉjóL ¢†aôjh Iô"ƒH `H

äÉMôa ,܃∏£e »MGQqO çó◊G ™æ°üj Qƒ°üæeh ™bqƒ«o°S ó©H ¢VhÉØJÉC°S'' :äÉ``Môa ''É``°ùfôa øe ±ƒàcGC IOƒ`Y

CRB

êÉHôbh ¿ƒª°†e »ÑjÉ°U áØ°ûæŸG »eôH Oóq¡jo ™`bqƒ«°S »`ÑjÉ°U'' :êÉHôb ¿É«Ø°SƒHh âÑ°ùdG Gòg Éæ©e ''í`jô°ùàdG Ö∏éH ÖdÉ£e

MSPB

øY ™LGôJGC ød'' :ÊGójR »àdG äÉ°VhÉØŸGh ádÉ≤à°S’ E G ''ájOôa äÉ«∏ªY Oô› â“

USMB

MCEE

»∏jÉ```fh ™bqƒ```j hGƒ```©°T GOóq```› ¢VhÉ``````Øàj º«YR ô¶àfGC ød '':∫GƒW ''»≤FÉKh Ö∏WÉC°Sh ÓjƒW MCO

ΩÉ``ª«dh QOɨjo IOÉ`«Y øH á``Ñ"QƒH ±ó¡à°ùJ Ió`«∏ÑdG É¡aGóg ô°ùîJ ób ¢TGô◊Gh íHGQ óªë`e ™e ¢VhÉØàj E G â∏°q†a'' :IOÉ«qY øH ™``e äÉ``°VhÉØŸG'' :á``Ñ"QƒH OÉ–’ ' ' â `°SÉ`≤J »`àeGôc ¿’ C ''í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ Ió«∏ÑdG

USMA

ASO

º°†j OÉc ≥«∏Y Ö∏£jh ¢ùfƒj ôªYh âjGB

QGhó``e ™`e É`¡ª°ùM …hGhÉ``" ¿GQOɨj ''»Ñjó«°S''h ''GóæHÉH'' ÒÑc OóY ¤GE êÉàëf ’'' :QGhóe ''§≤a á`KÓK πH ,ÚÑYÓdG øe

iôNGC ÉjGóg íHQGh ∑QÉ°T

»æ©æbGC ¢ù«FôdG'' :äÉjƒe ''π``°†aGC É``ª°Sƒe ≈``æq“GCh ±É```°†jo `#jôWƒH ÚHƒ∏£ŸG áªFÉb ≈``dGE ¿GƒdGC πªM'' :…hÓªM AÉ≤Hh ÒÑc ±ô°T ájÉéH ''ÌcGC »`æ©é°ûjo …É``°T

JSMB

USMH

¿GƒN’ C Gh QGô≤H ,äÉjƒe ¿hOóq``éjo »``dƒ∏qe

»æWƒdG ÖîàæªdG ¿ƒaôàëªdG Ghô````¶àfG »```a OGó©àdG ¢ù``````jQÉH

.¢S.GC ójôa - ¿Gƒ°VQ .Ü :É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

''ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f'' ó∏H øe GCóÑJ É«ÑeGR •É≤æH ôضdG á∏MQ

ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¢ùjQÉH -ôFGõédG á∏MQ äô°üàbG ɪ«a ,¢û«∏Mh RGõH ,Iô"ƒH ≈dGE áaÉ°VGE ø««∏ëªdG QGôZ ≈∏Y ¿hôN’BG ¿ƒaôàëªdG ¿ƒÑYÓdG ¿Éc ™«ªédG QɶàfG »a …Qƒ°üæeh ,êÉë∏H ,ôàæY »ëj OGó©àdG πªàµj ¿GC πÑb ∑Éæg Gƒ≤àdG øjGC ,¢ùjQÉH »a .''ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f'' ó∏H ƒëf Iô°TÉÑe ™«ªédG ™∏≤jh

QÉ£ªdG ≈dGE •ƒéM øe Iô"ƒH á«Ñ∏ZGC π°†a âbh »a ≈dGE IOƒ©dG ø«aôàëªdG ó©H Iô°TÉÑe ÉHhQhGC ájƒ°ùàd ô°üe AÉ≤d ,á«°üî°ûdG ºgQƒeGC øe OóY π°†a ∫Ó¨à°SG ø«ÑYÓdG »àdG áKÓãdG ΩÉj’CG ÜQóªdG ºgÉjGE É¡ëæe á≤aQ AÉ≤Ñ∏d ¿Gó©°S QGôZ ≈∏Y ,º¡JÓFÉY ∂dòch ,RGõHh ¢û«∏M ≈°†b …òdG Iô"ƒH ºdh •ƒéM »a ¬à∏FÉY á≤aQ √òg áMGôdG Iôàa Iô°TÉÑe øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dEG iƒ°S ÉgQOɨj .¢ùeGC áë«Ñ°U

≈dh’ C G áLQódG »a óaƒdG AÉ°†YGC πc

''äɵ«à°S’'' Ö∏L »°ThÉ°T ∞«£°S ∫GƒeGC ¢SQÉëdG âØd ¥Éaƒd ójóédG …Rƒa ∞«£°S Qɶf’CG »°ThÉ°T QÉ£e »a ¬«dGE øjóeƒH …QGƒg π°†ØH ¢ùeGC ø«£jô°T ø««WÉ£e ¿Éc ''äɵ«à°S’'' »a ɪ¡©°†j ƒgh ,√ój º°ü©e ¬d Üô¨à°SG ôeGC øµJ ºd »WÉ£ªdG §jô°ûdG á«Yƒf ¿GC ɪ«°S’ πµdG »àdG á«WÉ£ªdG áWô°T’CG πµc ájOÉY ɪfGEh á©«aQ øY ¿ƒÑYÓdG ¬bÉaQ ¿Gƒàj º∏a ,äÉÑ൪dG »a ´ÉÑJ OôdG »a √QhóH êôM …qGC óéj º∏a ɪgôq°S øY ¬dGƒD°S √ò¡H »d øjGC øe Gƒaô©J ¿GC ¿hójôJ'' :ÓFÉb º¡«∏Y »àdG äɵ«à°SÓ q dG »¡a ºµÑ«NGC ø∏a ,äɵ«à°SÓdG »a É¡«∏Y â∏°üëJ »àdG ∫Gƒe’CG É¡H âµ°ùe ¿ƒµë°†j √AÓeRh ƒMQ π©L Ée ƒgh ,''.∞«£°S ¬JÉLôN øY ∞µj ’ …òdG º¡∏«eR ≈∏Y ’ƒ£e .Iôe πqc »a É¡Yƒf øe IójôØdG

܃æL ≈dGE Iô°TÉÑe `cÉæg øeh ¢ùjQÉH ƒëf ¢ùeGC AÉ°ùe …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG óah QÉW ¢üHôJ πLGC øe ∂dPh ,Iô°ûY ájOÉëdG áYÉ°ùdG OhóM »a áë«Ñ°üdG √òg É¡∏°üj »àdG É«≤jôaGE ..''ÉjQƒJô«H'' áæjóe »a …ô«°†ëJ

Gô``NÉCàe π°Uh ¿Gó©°S ø«≤ëà∏ªdG ôNGB ¢û«∏Mh

É«≤jôaGE ܃æL ô«Ø°Sh QÉ«L Gô¨°üe ÓØM ɪ¶f

»æWƒdG ÜQóª˘dG ≥˘ë˘à˘dGE ¬˘JOɢY ô˘«˘Z ≈˘∏˘Y GôNÉCàe øjóeƒH …QGƒg QÉ£˘ª˘H ¿G󢩢°S í˘HGQ ™«ªédG π©L Ée ,áã©ÑdG AÉ°†YGC áaɵH áfQÉ≤e ¬fGCh ɪ«°S’ Gòg √ôNÉC˘J ÜÉ˘Ñ˘°SGC ø˘Y ∫Aɢ°ùà˘j ,ó«YGƒªdG √òg πãªH ¬eGõàdG ≈∏Y ™«ªédG OƒY ôNBG ¢û«∏M »˘dɢ¨˘Jô˘Ñ˘dG Gô˘jOɢe ™˘aGó˘e ¿É˘ch ¿Éc …òdG âbƒdG »Øa ,QÉ£ª˘dɢH ø˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘ª˘dG ܃côdG áYÉ≤H ¥Éëàd’G ≈dGE ¿ƒÑgÉCàj ¬bÉaQ ó∏Ñ∏d ¢û«∏M ¥É«à°TG ¿GC hóÑjh ,ÉYô°ùe π°Uh âbƒd º¡©e 嵪j ¬∏©L AÉbó°U’CGh á∏FÉ©dGh ød ájôØ°S »a ójóL øe º¡bQÉØj ¿GC πÑb ∫ƒWGC .É«ÑeGR AÉ≤d ájÉ¡f ó©H ≈dGE »¡àæJ

á≤aQ ôFGõédÉH É«≤jôaGE ܃æL ô˘«˘Ø˘°S º˘¶˘f Qɢ«˘L »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ᢰVɢjô˘dGh á˘Ñ˘«˘ Ñ˘ °ûdG ô˘ jRh ÓØM »æWƒdG ÖîàæªdG ôØ°S πÑb á∏«∏b äÉYÉ°S Qƒ˘°†M ±ô˘Y ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ±ô˘°T ≈˘∏˘Y ɢ£˘«˘ °ùH AÉ°†YGC ¢†©Hh IQGô°ûe óªëe á£HGôdG ¢ù«FQ Gó«©°S ɢ«˘≤˘jô˘aGE ܃˘æ˘L ô˘«˘Ø˘°S Gó˘Hh ,''±É˘Ø˘dG'' ÖîàæªdG ΩÉeGC ''ô°†îdG'' É¡≤≤M »àdG áé«àædÉH ø«ÑYÓdG Åæ¡j »µd á°UôØdG π¨à°SGh ,…ô°üªdG Gƒ∏°üj ¿GC º¡d É«æªàe ô«ÑµdG RÉéf’EG ∂dP ≈∏Y ɪc ,√ó∏H »a º¶æ«°S …òdG ''2010 ∫Éjófƒe'' ≈dGE ¿Éµªc √ó∏H GhQÉàNG ''ô°†îdG'' ¿’C Gó«©°S GóH .É«ÑeGR AÉ≤∏d …ô«°†ëàdG º¡°üHôJ AGôL’E

.Ü ¿Gƒ°VQ

QGhóe ™e É¡ª°ùM …hGhÉ" ∞∏°ûdG ≈`dGE º°†æjh ™aGóªdG ´ÉæbÉEH ∞∏˘°ûdG ¢ù«˘FQ ∞˘à˘µ˘j º˘dh Üô˘ ˘°V π˘ ˘H ,¬˘ ˘≤˘ ˘jô˘ ˘a »˘ ˘a Aɢ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ ˘ H …hGR äɢeó˘î˘H ô˘Ø˘Xh ó˘MGh ô˘é˘ë˘H ø˘ jQƒ˘ Ø˘ °üY óMGh ºbQ ¢SQÉëdGh á˘Hɢæ˘Y Oɢë˘JG ¢SQɢM ,…hGhɢ" ¢Sɢfƒ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘ à˘ æ˘ ª˘ dG »˘ a ø˘e á˘jGó˘H ∞˘∏˘°ûdG ¿Gƒ˘dGC ¢üª˘≤˘à˘H ¬˘©˘ æ˘ bGCh âfɢc …ò˘dG ô˘Ñ˘î˘dG ƒ˘gh ,ΩOɢ ≤˘ dG º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG QOÉ°üdG ÉgOóY »a ¬æY âØ°ûc ób ''±Gó¡dG'' Éæª∏Y ó≤©dG ≈∏Y AÉ° †eE’G ¢ Uƒ° üîHh ,¢ ùeC G IOƒ˘Y á˘jɢZ ≈˘dGE ô˘e’CG ÉB˘LQGC ø˘ «˘ aô˘ £˘ dG ¿GC .É«≤jôaEG ܃æL øe ''ô°†îdG'' ¢SQÉM

√ójôj ¿Éc ¢ShôªY …QGƒg QÉ£e ≈dGE äÉCj º˘d √Qhó˘H ¢Shô˘ª˘Y ¬˘Ñ˘Y’ ™˘e Qƒ˘e’CG º˘°ùM π˘ LGC ø˘ e ø˘ jó˘ eƒ˘ H ¢SGCQ ≈∏Y ∫h’CG πLôdG ¿GC πH ,§˘≤˘a ¢Tƒ˘HɢH ôضdG »a ôN’BG ƒg ÖZô˘j ¿É˘c ,á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dG ò˘æ˘e ¬˘dƒ˘M Ωƒ˘ë˘j π˘Xh ,…hGhɢ" äɢeó˘î˘ H πqc ¬«∏Y ôµqY QGhóe ¿GC ô«Z ,QÉ£ªdÉH ¬dƒ∏M ∫hɢë˘j ¿GC π˘Ñ˘b ¬˘æ˘e ÖYÓ˘dG ∞˘£˘Nh A»˘°T QOɢ¨˘«˘d ,á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dɢH ¥É˘ë˘à˘d’ɢH ¬˘ Yɢ æ˘ bGE ¢TƒHÉH AÉ≤ÑH É«Øàµeh ÉÑFÉN QÉ£ªdG ¢ShôªY .¬≤jôa ±ƒØ°U øª°V

π°üØ«°S ¿Gó©°S äÉÑjQóàdG â«bƒJ »a ñÉÑ£dG º¡æ«H øe óaƒdG ¿ƒ≤Ñ°ùj AÉ°†YGC 4

''¿ƒWGô«°T'' »a ''ô°†îdG''`d ¬∏ªcÉCH ≥HÉW

¿GC GhQôbh É«ÑeGR »a ᫪«¶æàdG º¡JGAGôLGE ¿ƒdhƒD°ùªdG òîJGh ô¡°ûdG Gòg øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG »a …GC óMGh Ωƒ«H `cÉæg ≈dGE º¡≤Ñ°ùj õ«¡éàH ÉØ∏µe ¿ƒµ«°S …òdG ,ñÉÑ£dG º¡æ«H øe áã©ÑdG øe AÉ°†YGC 4 ∫ÉÑ°TGC É¡«°†≤«°S »àdG ΩÉjÓ C d ÉÑ°ùëJ πc’ C G èeÉfôH §Ñ°Vh πc’ C G .™«ªédG ∫ƒ°Uh πÑb É«ÑeGR »a ¿Gó©°S

≈dGE ø°ùëdG øe Ωóq≤àJ ᫪«¶æàdG Qƒe’ C G¿ q GC »Mƒj ôNGB ôeGC õéëdG ≈dGE áaÉ°VÉEa ,»æWƒdG ÖîàæªdG iƒà°ùe ≈∏Y ø°ùM’ C G õéM ,¢ùjQÉH ≈dGE º¡à∏MQ »a ≈dh’ C G áLQódG »a ø«ÑYÓd ''¿ƒWGô«°T'' ¥óæa »a ¬∏ªcÉCH É≤HÉW ø«ÑYÓd ''±ÉØdG'' ƒdhƒD°ùe »æØdG ºbÉ£dG ø«YGC ΩÉeGC ™«ªédG ¿ƒµj ≈àM ∂dPh ,''ÉjQƒàjôH''`H .º¡JGƒ£N ™ÑàJh º¡àÑbGôe ≈dGE áLÉM »a ¿ƒµj ¿GC ¿hO

AÉ°ùªdG Gòg á«FÉNôà°SGE á°üM

’hóf ≈dGE Éfɵe 37øe á°UÉN IôFÉW

ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ᪰Uɢ©˘dG ø˘Y ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dG QɢWGE »˘a π˘Nó˘j ¢üHô˘à˘ dG .º˘ ∏˘ c 50 »dGƒ˘ë˘H Ωƒj ''ô°†îdG'' ô¶àæj …òdG ΩÉ¡dG AÉ≤∏d ô«°†ëàdG Üɢ °ùë˘ d ɢ «˘ Ñ˘ eGR Öî˘ à˘ æ˘ e Ωɢ eGC ¿Gƒ˘ L 20 ºdÉ©dGh É«≤jôaGE »°SÉCµd áLhOõªdG äÉ«FÉ°üb’EG ÖîàæªdG øY ó©ÑªdG ≈°ù«Y êÉM GóY Éeh ,2010 ''±É˘Ø˘dG'' ¢ù«˘FQh ¿G󢩢°S ÜQó˘ª˘dG ±ô˘ W ø˘ e GƒfÉc ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿ÉEa ,IhGQhQ πÑb ,¢ùjQÉH ôFGõédG á∏MQ ∫ÓN óYƒ˘ª˘dG »˘a É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ∑Éæg øe º¡˘H ≥˘ë˘à˘∏˘j ¿GC .ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdG áaÉc

Qƒe’ C G Gƒª°ùM ájóf’ C G AÉ°ShDQ QÉ`£ªdG »`a ø«ÑYÓdG ™`e Gƒ∏¨à°ùj ¿GC ’GE ájóf’CG AÉ°ShDQ ¢†©H ≈HGCh ájÉZ ≈dGE Ωhóà°S »àdG ''ô°†îdG'' ájôØ°S á°Uôa ,ɢ«˘Ñ˘eGR ø˘e IOƒ˘©˘ dG ï˘ jQɢ J ƒ˘ gh ¿Gƒ˘ L 22 QGôZ ≈∏Y ,º¡«ÑY’ ™e Qƒe’CG º°ùëd Ghô°†Mh º°ùMh Gô°VÉM ¿Éc …òdG ∞∏°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ …hGR ô«ª°S ¬˘≤˘jô˘a ´É˘aO Iô˘î˘°U ™˘e Qƒ˘e’CG ¢ùØf ,ôNGB º˘°Sƒ˘ª˘d ∞˘∏˘°ûdG »˘a ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S …ò˘dG

ó```````Z ó`©Hh GóZ ,Ωƒ«dG ø««Øë°ü∏d áMƒàØe äÉÑjQóàdG øjòdG ø««Øë°ü∏d ìɪ°ùdG ''±ÉØdG'' ƒdhƒD°ùe Qôqb á«£¨àH É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE áã©ÑdG Gƒ≤aGQ »àdG äGQGƒëdG AGôLGEh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGCh ø«ÑYÓdG ™e É¡fhójôj (óZ ó©Hh GóZ ,Ωƒ«dG) ≈dh’ C G áKÓãdG ΩÉj’ C G »a ô«Z øe ¬f’ C ÖFÉ°U QGôb ƒgh ,πµ°ûe …GC ¿hO áaÉ°ùªdG √òg πc ¿ƒ«Øë°üdG ™£≤j ¿GC ∫ƒ≤©ªdG …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ôjƒæJ øe Gƒæµªàj ¿GC ¿hO óM’ C G Ωƒj √hó©°SGC øe QÉÑNGC ôNÉBH ¢†jô©dG .ô°üe ΩÉeGC •QÉØdG

çÓãdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG á```aÉë°U ¿hO Iô«N’ C G

áKÓãdG ΩÉj’ C G »a ∂dòc ôe’ C G ¿ƒµj ødh É¡«a ™æª«°S »àdGh ¢üHôàdG Gòg øe Iô«N’ C G øeh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ƒNO øe ¿ƒ«Øë°üdG ∂dPh ,¥óæØdÉH ø«ÑYÓdG øe ≈àM ÜGôàb’G É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ∫ƒ°UƒdG Qƒa ΩƒædG ≈dGE ™«ªédG ó∏îj ¿GC ô¶àæj AÉ≤d óYƒe ÜGôàbGh øeGõàJ ΩÉj’ C G ∂ ∏J ¿ ’ C iƒà°ùe ≈∏Y Öéj ɪc ⪵MGC ᫪«¶æàdG Qƒe’ C G ¿GC ócƒDj Éeh Ö©∏e ƒëf AÉ°ùªdG »a á¡LƒdG ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ,áë«Ñ°üdG √òg ó©j …òdG AÉ≤∏d ôÑcGC Gõ«côJ Ö∏£àj Ée ,É«ÑeGR óaƒdG π≤æd ¿ƒdhƒD°ùªdG ÉgõéM »àdG á°UÉîdG IôFÉ£dG ,''ô°†îdG'' ¿ƒ©Lôà°ùj á«FÉNôà°SG á°üM ¿hôé«°S øjGC ''ΩƒjOÉà°S É«fhó«dÉc'' G h O G Q C G É e G P E G ' ' ô ° † î d G ' ' ` d É ª ° S É M h É e É g É L ô © æ e øe ô°ûY ™HÉ°ùdG »a É«ÑeGõH ’hóf ≈dGE ÉjQƒàjôH øe …ôFGõédG »àdG ábÉ°ûdG á∏MôdG AGôL º¡µ¡fGC …òdG Ö©àdG ó©H º¡JÉbÉW É¡H É«≤jôaEG ܃æL ∫Éjófƒe'' ≈dEG ∫ƒ°UƒdG É≤M ¿ƒµà°S ,§≤a Gó©≤e 37 øe ¿ƒµàJ IôFÉW »gh ,…QÉédG ô¡°ûdG ≈∏Y ,É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE `cÉæg øeh ¢ùjQÉH ≈dGE ôFGõédG øe Égƒ©£b … ò d G » ≤ « ≤ ë d G Ö Ñ ° ù d G ∂ d P ¿ ƒ µ j ø d h , ' ' 2 0 1 0 ób iôNGC á∏MQ »a õéëdG ¢VƒY áã©ÑdG AÉ°†YGC áaÉc π≤æd á«aÉc .ó¨dG øe ájGóH É«ÑeGõd óédG á∏Môe Gƒ∏Nój ¿GC πH ,QGô≤dG Gòg ¿hòîàj ø«ª¶q æªdG π©L .ÖfÉL’ C ÉH É¡«a ¿ƒ£∏àîj ¥ô£J øe É°†jCG º¡aƒîd á∏«µ°ûàdG ≈dEG ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡H ¬LGƒ«°S »àdG á«°SÉ°SC’G çóM ɪ∏ãe É«ÑeGR ''ô°†îdG'' É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ôØ°ù∏d GOGó©à°SG QÉ£ªdG »a √óLGƒJ AÉæKGC ¥óæa »a õéM øe ,É«≤jôaGE ܃æL »a ᫪«¶æàdG Qƒe’ C G πc …OÉ°U ó«dh ''±ÉØdG'' ƒ°†Y §Ñ°V âØ°ûµfG ÉeóæY ô°üe AÉ≤d »a ¬ J O É © ° S ø Y Ω Ó ° ù d G ó Ñ Y ∞ j ô ° T ¿ G ó « ª d G § ° S h É æ d ô Ñ Y É«fhó«∏c'' äÉÑjQóàdG Ö©∏e ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ÖîàæªdG º«≤«°S øjGC ''¿ƒWGô«°T'' .¿Gh’ C G πÑb á∏«µ°ûàdG …òdG ''ÖbôàdG'' ájÉ¡fh áHÉæY OÉëJGE ≈dGE ¬eɪ°†fÉH Iô«ÑµdG §≤a ≥FÉbO ô°û©H iƒ°S ¥óæØdG øY ó©Ñj ’ …òdG ''ΩƒjOÉà°S ¬fGC ΩGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ≈≤Ñ«°S ¿Éc ¿GE ¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM º«qN »a Gƒfƒµj ¿GC ¿hO ΩGób’ C G ≈∏Y É«°ûe ¿ƒÑYÓdG É¡©£≤j ¿GC øµªj í j ô ° ü J » a É æ g É Ñ à f G â Ø d É e ó ° T C G π © d h , ô N B G ≥ j ô a ≈ d E G º ° † æ « ° S .á∏aÉëdG ≈dGE áLÉM ôØ°ùdG AGôL √ÉfÉY …òdG Ö©àdG øY √ô«Ñ©J ƒg ΩÓ°ùdG óÑY ôe’ C G ájƒ°ùàd âëJQG áMGô°U '' :ÓFÉb áHÉæY ≈dGE É«eƒj ºgóMƒd ¿ƒ«Øë°üdG ¿ƒµj ødh AGôL Gô«ãc âÑ©J »fq’ C ,áHÉæY OÉëJGE ±ƒØ°U »a »FÉ°†eGEh Qƒ°†M øe ¿ƒ©æª«°S øjòdG π≤æJGC âæc ,áHÉæY ≈dGE ôFGõédG øe IôFÉ£dG »a É«eƒj π≤æàdG çÓãdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ''.⪰ùM É¡fGC ¬∏d óªëdGh Qƒe’ C G º°ùëf ≈àM á«°ûYh ìÉÑ°U AÉ°†YGC ≈àM πH ,Iô«NC’G øe ¿ƒ©æª«°S `cÉæg IQÉØ°ùdG ∫ƒNO øeh äÉÑjQóàdG Qƒ°†M ,¿ƒÑYÓdG º«≤j øjGC ¥óæØdG ∂dP GQôqÑe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T QOɨj ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’ C G øY Gô«ãc åjóë∏d Oƒ©j ¿GC ΩÓ°ùdG óÑY ¢†aQh Öàµe ƒ°†Y ¿ q GC Éæª∏Y å«M q c'' :ÓFÉb ±É°VGC Éæqe ìÉëdÉEHh ¬æqµd ,''±Góq¡dG''`d á≤HÉ°ùdG ¬JGQGƒM øe QGƒM »a A»°T πc Oô°S ¬fÉCH »a Ée π ™e çóqëJ …OÉ°U ó«dh ''±ÉØdG'' ÉæHGE óqYGC ’ »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ó∏NGC ¿GC »æ浪j ’ ÉfÉCa ,AGƒL’ C G ô«qZGC »µd ¿ÉM ób âbƒdG ¿ C G q GC ôe’ ܃æL »a Éæg ôFGõédG ô«Ø°S âæ°ùMGC »fGC ó≤àYGCh ,…GO ø«°ùM ô°üf É¡«a ɪH ,É¡«a âÑ©d »àdG ájóf’ C G áaÉc øHGE »fqC’ É¡FÉæHGC øe º∏©j ¿ÉCH ¬ÑdÉWh É«≤jôaGE IQGOGE ¢ùµY ,¬jhÉ°SGC Ée »fƒëæeh Ió«L á≤jô£H √hô«°ùe »æª«b ô«Ñc ≥jôa áHÉæY OÉëJGE ¿GC ɪH QÉ«àN’G òîàªdG QGô≤dÉH IQÉØ°ùdG AÉ°†YGC ''.»H ®ÉØàM’ E G øe øµªàJ ºd »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T .''ô°†îdG'' áë∏°üªd

''ΩƒjOÉà°S É«fhó«∏c »a ¿ƒHQóàj ''ô°†îdG''

''á``HÉæY ≈`dGE ô``FGõédG øe Iô``FÉ£dG »``a âÑ©J '' :ΩÓ`°ùdG óÑY

AÉ```°†YGC ¿hOh ... IQÉ```Ø°ùdG

á``Ñ«Ñ°ûdG ø`HGE â`°ùd'' ''»fhóq°ûj ¢ThQób É`eh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

ºd »æØdG ºbÉ£dG ∫GR’ áaÉc â«bƒJ ó©H §Ñ°†j »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a Éæg É¡°Vƒî«°S QGô≤dG ƒgh ,''ÉjQƒàjôH'' ÜQóªdG √òîà«°S …òdG ≈°übÉCc Ωƒ«dG ¿Gó©°S ¢ù≤£dG õ«ªJ »àdG AGƒL’CG ≈∏Y ∞≤j ¿GC ó©H ôjó≤J ¬∏©éJ IôWÉe AGƒLGC »gh ,É«≤jôaGE ܃æL »a Éæg IQGôë∏d ôKGC ’ ¬fGC ɪH √ójôj …òdG âbƒdG QÉàîj áLƒe É¡àMÉàLG »àdG ôFGõédG »a ∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe .áØFÉ°üdG √òg GôµÑe ôëdG

¥Oɢ°üdG ô˘FGõ˘é˘dG ᢠjOƒ˘ dƒ˘ e ¢ù«˘ Fô˘ d A»˘ °ûdG ɢ°VQ ô˘°ùj’CG ™˘aGó˘ ª˘ dG ™˘ æ˘ bGC …ò˘ dG ¢Shô˘ ª˘ Y πÑb á∏«∏b ≥FÉbO 󫪩dG »a AÉ≤˘Ñ˘dɢH ¢Tƒ˘HɢH .É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ¬LƒàdG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

»a …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ¬aôY …òdG º«¶æàdG ¬H ôcòf Éæc Ée πc ≈∏Y ô°üà≤j ’ ,Iô«N’CG áfh’BG ¬à«°TÉMh IhGQhQ ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ¿’C ,Iôe πc »a ∞dGC É¡d Gƒ∏ªYh ’GE Iô«Ñc hGC Iô«¨°U …GC Gƒcôàj ºd É¡d ™°Vh IôFÉ£dG »a óYÉ≤ªdG ≈àMh ,ÜÉ°ùM ¿GC π«dóH ,ÉHÉ°ùM ô°†îdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒª¶æªdG óYÉ≤e »a ¢ùjQÉH ≈dGE ¢ùeGC GhQÉW ¬bÉaQh …hGR ÖîàæªdG ¬aô©j ºd ôeGC ƒgh ,≈dh’CG áLQódG øe .πÑb øe »æWƒdG

á``````dÉ``°SQ ø````````````e ô``````£```b

»`Øë°üdG) ø````«ªWƒH ó`«ée (''IôjõédG IÉæb'' »`a »`°VÉjôdG

ôÑYh ¢ShQO »æWƒdG ÉæÑîàæe º°ùM óbh ¿B’G ¬≤«≤°T ΩÉeGC ájƒ≤dG ¬JGQÉÑe á≤jô£dÉH ¬àë∏°üªd …ô°üªdG ¢UÓîà°SG ∫hÉëf ÉæYO ,AGO’ C Gh √òg øe ôÑ©dGh ¢ShQódG ¢†©H ø«H ɪHQ iƒb’ C Gh á∏«ªédG IGQÉѪdG .á«Hô©dG äÉÑîàæªdG øY ôÑ©jh è¡àÑj ¿GC …ôFGõédG Ö©°ûdG ≥M øe ...QɶàfG ∫ƒW ó©H äAÉL óbh ’ ∞«c ,¬àMôa øµdh ºdÉ©dG ´É≤H »a …ôFGõL πc äó©°SGC áMôa ÉæfGC ≈°ùæfh áMôØdG √òg AGQh ¥É°ùæf ’ ¿GC ºg’ C G ,∫ÉjófƒªdG º∏M ≥«≤ëàd ≥jô£dG ájGóH »a »°VÉjôdG ΩÓY’ E G ≈ ∏Y ¿ ’ B G ∫h’ C G QhódÉa »a •Gôa’ E G øY Gó«©H √QhO Ö©∏d …ôFGõédG óHÓa ,ó©H πªàµj ºd RÉéf’ E π«Ñ£àdGh áMôØdG ÖîàæªdG `côàf ¿GC ™°VGƒàªdG »jGCQ Ö°ùëH ≈àM §¨°†dG øY Gó«©H »æØdG ¬ªbÉWh …ôFGõédG π©dh äÉjQÉÑe øe »≤ÑJ Ée ≈∏Y √õ«côJ π°UGƒj ô°ùLh ∫ƒëàdG á£≤f πµq°ûj Öjô≤dG ÉcGRƒd óYƒe . É«≤jôaGE ܃æéd QƒÑ©dG ™HÉ°ùdG óYƒe øe á°ü∏îà°ùªdG ôÑ©dGh ¢ShQódG øe RƒØdG ᪡e π«¡°ùJ »a âªgÉ°S º«¶æàdG ábO ¿GC ¿GƒL GhOƒ©J øjò∏d ∫ÉéªdG `côàj º∏a »fÉjR AÓeõd QÉ°üàf’G ¬jƒ°ûàd Iôµ©dG √É«ªdG »a OÉ«£°U’G ¿ƒjô°üªdG ¬H ±ôàYG …òdGh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ≥≤ëªdG Gòg ¿Éc ƒd â«æªJ ºch ,á«°VÉjQ ìhôH IôªdG √òg √ò¡d ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f »a Gô°VÉM º«¶æàdG âëJ ô«gɪé∏d ¢û£Yh ´ƒL øe ¬≤aGQ Éeh áæ°ùdG . πÑ≤à°ùª∏d ¢SQO ¬∏©dh ¥É£J ’ IQGôM ≥ëà°ùJ ájôFGõédG ô«gɪédG ¿GC ¢ShQódGh ôÑ©dG øe ™«é°ûàd áÄÑ©àd êÉàëJ ’h ΩGôàM’Gh IOÉ°T’ E G »∏ëàdG IQhô°†H ¬«LƒJh IóYÉ°ùe ≈dGE πH ,ÖîàæªdG »≤«≤ëdG º∏°ùªdG ¥ÓNGC ó«°ùéJh á«°VÉjôdG ìhôdÉH »Ø£°üe Ö©∏e .»dɨdG ¬æWh ¿Gƒd’ C ¬Jô°UÉæe »a á≤«≤M √òg ,»æWƒdG ÉæÑîàæe ≈∏Y ô«N ∫ÉCa ôcÉ°ûJ Gƒ∏°†a ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC ¿GC ɪHh É¡H ±GôàY’G øe óH’ º¡d ≈æªàæa OhQƒdG áæjóe »a IôeɨªdG á∏°UGƒe 5 Ö©∏e ¿GC ø«dhƒD°ùªdG ¿GPGB »a ¢ùª¡fh ≥«aƒàdG »Øa ,á«dhódG ô«jÉ©ªdG ≥ah õéæj ¿GC óH’ á«∏jƒL áYÉ°S 24 êÉàëj »©«Ñ£dG Ö°û©dG ô««¨J ÉHhQhGC ≥M øªa ,ÉfóæY ∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe Gô¡°T 24 ¢ù«dh ÉfƒÑY’ ¬«a ´óÑj É«ªdÉY ÉÑ©∏e ∂∏àªJ ¿GC ôFGõédG . iôNGC IôÑY √ògh ºgôãcGC Éeh øjõ«ªªdG øe IóMGh Ö©d »æWƒdG ÉÑîàæe ¿GC ó«c’ C G »≤Ñj ô°û©dG hGC ¢ùªîdG äGƒæ°ùdG »a ¬JÉjQÉÑe π°†aGC ,èFÉàædG ≥≤ëàJ πFÉ°SƒdG ôaƒàJ Éeóæ©a ,Iô«N’ C G QÉjO »a ¢û«©f øjòdG øëf áMôØdG ÉæJôªZ ºch πH ,RƒØdÉH »fÉ¡àdG Éæd Ωó≤J äÉ«dÉédG πch áHô¨dG 2010 ∫Éjófƒe »a Iô°VÉM ôFGõédG iôJ ¿GC ≈æªàJ øe ábOÉ°U É¡H Éfô©°T áMôa ,É«fÉÑ°SGE áªë∏e ó«©àd ™LGôJ »a ô°ùdG øY GƒdAÉ°ùJ ɪdÉW øjòdG AÉ≤°T’ C G á∏«ªédG ΩÉj’ C G ¿GC Gô«N Ghô°ûÑà°SGh ájôFGõédG IôµdG »eƒ∏H OÉ°üY IOÉ«≤H »ÑgòdG π«édG ™e ÉgÉæ°ûY »àdG ... ¬∏dG AÉ°T ¿GE GóL ÉÑjôb Oƒ©à°S ôLÉeh

»æWƒdG ÖîàæŸG :¢û«∏M ''ÆQƒ```Ñ°SGôà°S »a ¥ÉH ÉfGC'' :RGõ`H ,¿ƒ```«∏e 35 É``fó©°SGC ÉæfÉCH Qƒîa'' ''ô°üe IGQÉÑe ≈°ùæf ¿GC Éæ«∏Y øµd

ób ¬fqGC RGõH ø«°SÉj Éæd ∞°ûc AÉ≤ÑdG Qôbh ¬∏Ñ≤à°ùe ôeGC º°ùM ájÉZ ≈dGE ÆQƒÑ°SGôà°S ¬≤jôa ™e …òdG Oƒ©°üdG ±óg ≥«≤ëJ ídÉ°üd º°SƒªdG Gòg ¬æe ´É°V ádƒL ôNGB »a ''¬««∏«Ñfƒe'' …OÉf á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H ôªY øe ÖYÓdG Oô£à°SGh ,á«°ùfôØdG :ÓFÉb áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG πc »a AGƒL’ C G ô««¨J âªÄ°S'' ô©°TGC äô°U »fGC áLQód Iôe GóZh Éæg Ωƒ«dG ,á∏ëf »fÉCch »a AÉ≤ÑdG äQôb ∂dòd ,`cÉæg øe ¬©e πª©∏d »≤jôa ±ƒØ°U áLQódG ≈dGE Oƒ©°üdG πLGC Gòg ÉæJÉa Ée ¢†jƒ©Jh ≈dh’ C G ôªY øe ádƒL ôNGB »a Oƒ©°üdG Éæe ´É°V ÉeóæY º°SƒªdG ø«H øe ó©jh ô«Ñch º¶æe OÉf ÆQƒÑ°SGôà°S ¿GE ºK ,ádƒ£ÑdG .''¬ëdÉ°üd Ö©dGC ¿GC »æaô°ûjh É°ùfôa »a Iô«ÑµdG ájóf’ C G

''ô°üe ≈∏Y RƒØdG »`a â`cQÉ°T »`f’ C Qƒîa'' ≈∏Y ''ô°†îdG'' √RôMGC …òdG ô«ÑµdG RƒØdG øY ÉæKóë«d RGõH OÉYh ¬JOÉ©°S øY ôÑY å«M ,≥«≤°ûdG …ô°üªdG ÖîàæªdG ÜÉ°ùM óMGC ’ …GC) Iô¶àæe øµJ ºd É¡fGC ºZQ á∏é°ùªdG áé«àædÉH Iô«ÑµdG í«ë°U'' :ÓFÉb Oô£à°SGh ,(…ô°†ëdG ≈eôe »a á«KÓK ô¶àfG ,GófGhQ ΩÉeGC ≈dh’ C G ádƒédG AÉ≤d »a »àcQÉ°ûe Ωó©d äÉCà°SG »fGC »a ácQÉ°ûªdG »a ÖZQGCh 샪W ÖY’ »f’ C »©«ÑW ôeGC Gògh Gô°üe âæc ∂dòd ,…ó∏H Öîàæe É¡jôéj »àdG äÉjQÉѪdG ™«ªL ¿GC ¬∏d óªëdGh ,á°UôØdG âjƒØJ ΩóYh ô°üe ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG ≈∏Y É¡«a ácQÉ°ûªdÉH âaô°ûJ áYÉ°S ™Hôd ƒdh ¬à≤K »qa ™°Vh ''ï«°ûdG'' .''É«≤jôaGE π£H ≈∏Y »îjQÉJ Rƒa »a áªgÉ°ùªdGh

ø`µJ º`d ÖîàæªdG ≈`dGE »`JOƒY'' :ƒ`«°ûY ''á`Ñ«Ñ°ûdG π`°†ØH ø«ÑYÓdG áaÉc πãe ¬∏ãe ƒ«°ûY áMôa ¢û«©j ∫GR ’ ,øjôN’ B G ó M’ C G Ωƒj ô°üe ≈∏Y RƒØdG ∫Éb …òdG RƒØdG ƒgh ,•QÉØdG äÉjôcP ≈dGE √OÉYGC ¬fGE ¬æY RÉa ÉeóæY 2004 É«≤jôaGE ¢SÉCc »a ø«jô°üªdG ≈∏Y ¬bÉaQh »a GƒÑÑ°ùJh »FÉ¡ædG øªK QhódG ≈dGE ø«jôFGõédG ø«jÓe êhôN GPGE ɪYh ,∫ÉØàMÓd ´QGƒ°ûdG ≈dGE ¬JOƒY »a π°†ØdG ¿Éc ≈dGE Oƒ©j »æWƒdG ÖîàæªdG ÖYÓdG ÜÉLGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T äɶëd åjóM ¬H É橪L …òdG ܃æL ƒëf IôFÉ£dG ´ÓbGE πÑb áÑ«Ñ°T ¿GC í«ë°U'' :É«≤jôaGE »æaô°ûj ô«Ñc ≥jôa πFÉÑ≤dG »a π°†ØdG øµd ,»q∏Y ô«Ñc ¬∏°†a ¿GC í«ë°Uh ,¬fGƒdGC ¢üª≤J »a Ö©∏dG ¿Éc ƒdh ,¬d Oƒ©j ’ »æWƒdG ÖîàæªdG ≈dGE »JOƒY 24 ¿Gó©°S ≈Yóà°S’ E áÑ«Ñ°û∏d Ö©∏dG ôÑY ôªj ÖîàæªdG ±ƒØ°U ≈dGE Oƒ©j π°†ØdG áMGô°U .§≤a ø«ÑY’ 4 ¢ù«dh É¡æe ÉÑY’ …hôµdG …QGƒ°ûe å©H πLGC øe É¡àdòH »àdG IQÉÑédG äGOƒ¡éªdG »bÉëàdG òæe ¬H âªb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ≈dGEh ,ójóL øe .''∂©e Éëjô°U ¿ƒcGC ≈àM Gòg ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH

''ø«aóg â∏é°Sh É«dhO âæc 2004 »a'' ,πÑb øe ''ô°†îdG'' ±ƒØ°U »a ÉÑY’ ¿Éc ¬fÉCH ôcò«d ƒ«°ûY OÉYh Oôée iƒ°S Iô«N’ C G áfh’ B G »a ¿Gó©°S ±ôW øe √hDÉYóà°SG Éeh »a »fGC ∂æY ≈Øîj ’'' :Oô£à°SGh ,»∏°U’ C G ¬fɵe ≈dGE IOƒY IQhO »a »æWƒdG ÖîàæªdG ™e âcQÉ°Th ,É«dhO ÉÑY’ âæc 2004 ø«aóg â∏é°Sh √ÉÑàfÓd âa’ πµ°ûH ¬©e â≤dÉCJh πH ,¢ùfƒJ IóYÉ°ùeh »àfɵe õéM ≈dGE ≈©°SGC ¿’ B G ÉfGC ,IQhódG ∂∏J ∫ÓN .''ô£°ùªdG ±ó¡dG ƃ∏H ≈∏Y »bÉaQ

»`æWƒdG ÖîàæŸG Ωƒéæd á©FGQ IÒÑc IQƒ°üH á∏› Ωƒ«dG `cÉ°ûc’ C G ¤GE ∫õæJ ,Ohó``ë`e Oó``©dGh á```©FGQ á```∏ÛG ..ô``°üe ΩÉ```eGC á`ªë∏ŸG Gƒ`©æ°U ø`jòdG É`¡FÉ``æàbG á```°Uôa Gƒ©«q°†J Ó``a

á©FGôdG IGQÉÑŸG ôcòàj ÉeóæY ô©°ûJ GPÉà ?ÒѵdG RƒØdGh …ô°üŸG ÖîàæŸG ΩÉeGC

¿Éc RƒØdÉa ,øjójó°T RGõàYGh ôîØH ô©°TGC »æfGC ó«cGC áHÉãªH »gh É¡à«°Uƒ°üN É¡d IGQÉÑe »a ɪ¡eh Gô«Ñc π°UGƒf ¿GC ƒg º¡ªdG øµd ,É«≤jôaGE ∫ɪ°T ''»HQGO'' IGQÉÑe .É«ÑeGR IGQÉÑe »a ó«cÉCà∏d ∫GƒæªdG Gòg ≈∏Y ¿ÉCH ¿ƒ©ÑààŸGh ¿Gó©°S ¬H ô©°T Éà ô©°ûJ πg ∂aGÎMG ó©H ɪ«°S’ ,GÒãc Qƒq£J `cOhOôe ?∫ɨJÈdG ‘

Gòg ¿Éch QÉÑc ø«ÑY’ ΩÉeGCh ™e Ö©dGC ÉfÉCa ,ó«cGC ΩÉeCG AÉjƒbGC Éæc ¬∏d óªëdG ,»aGôàMG øe ∫hC’G ±ó¡dG ¢ùµ©J áé«àædGh ¬«∏Y Ée Ωóqb πµc ÖîàæªdGh ô°üe .AGO’CG ‘ ø°ùdG Gòg ‘ âfGCh »°SÉ°SCÉc Ö©∏J ¿GC ¿GC ó«cGC ô°üe á¡LGƒe πãe IÒÑc IGQÉÑe .∂JôcGP ‘ Éî°SGQ ≈≤Ñ«°S ∂dP

»a âæc »æfGC ™°VGƒJ πµH ó≤àYGCh ,í°VGh Gòg »a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG â≤≤ëà°SGh ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG q .»æØdG ºbÉ£dG ÎæY ÖfÉL ¤GE É«°SÉ°SGC Ö©∏dG äóLh ∞«c ?Iô"ƒHh ≈«ëj

᪫b »a øjô«Ñc ø«ÑYÓH ó«°TGC ¿GC ’GE »æ浪j ’ Ö©∏dG »a Iójó°T áMGQ äóLh øjò∏dG Iô"ƒHh ≈«ëj ôàæY á©FGôdG AGƒLC’ÉH √ƒqfC’ á°UôØdG π¨à°SGCh ,ɪ¡ÑfÉL ≈dGE πµ°ûf øëf .»dƒ°Uh òæe ÖîàæªdG πNGO É¡JóLh »àdG ,ójó°T ºgÉØJ ø«ÑYÓdG πc ø«H Oƒ°ùjh á©FGQ áYƒªée ôe’CG Gòg ¿GC ɪc É«°ùØf QôqëàdGh êÉeóf’G »∏Y π¡q°S Ée øe »æfGC í«ë°U ..iƒà°ùªdG Gò¡H …Qƒ¡Xq »a ºgÉ°S …òdG …ƒ≤dG ºYódG øµd áYƒªéªdG »a ø«ÑYÓdG ô¨°UGC »ªëe »æfÉCH ô©°TGC »æ∏©L ø«ÑYÓdG πc øe ¬JóLh º¡©e ÖY’ »æfÉCH ô©°TGC »æ∏©L Ée Gògh ≥jôØdG πNGO É¡àÑ©d »àdG ≈dhC’G IGQÉѪdG òæe ∫hC’G ÖîàæªdG »a .GófGhQ ΩÉeGC »°SÉ°SÉCc á∏«µ°ûàdG êQÉN ∂°ùØf äóLh GPGE GPÉeh ?É«ÑeGR IGQÉÑe ‘ á«°SÉ°S’ C G

óLƒj Óa »æWƒdG ÖîàæªdÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY GOGó©à°SG ôãc’CGh ø°ùM’CG ,»WÉ«àMG ôNGBh »°SÉ°SGC ÖY’ …òdG ƒg ájôFGõédG ô«gɪédG OÉ©°SGE ≈∏Y Qó≤j …òdGh .Ö©∏j ?∂à∏FÉYh ∂«M ‘ ∂dÉÑ≤à°SG ” ∞«c

¿Éc πµdG ,∫É£HC’Gh ΩƒéædG ∫ÉÑ≤à°SG »fƒ∏Ñ≤à°SG ∫ÉÑ≤à°S’G »a GƒfÉc á∏FÉ©dGh áeƒëdG O’hGC ;Gô°VÉM ,ô°üe ≈∏Y RƒØdÉH IOÉ©°ùdÉH »fô©°TGC Ée ôãcGC Gògh …ôFGõL ¿ƒ«∏e 35 ɪ¡H ô©°T øjò∏dG ôîØdGh IOÉ©°ùdG .»d áÑ°ùædÉH ≥≤ëJ Ée ºgGC »g ÖîàæªdG Rƒa ÖÑ°ùH ?É«ÑeGR ¤GE π≤æàdG á«°ûY AGƒL’ C G ∞«c

»gh …ô°üªdG ÖîàæªdG ≈∏Y RƒØdG ó©H Gô«ãc ÉæMôa ô°üe IGQÉÑe ≈°ùææd âbƒdG ¿ÉM øµd ,á«≤£æe áMôa ¿GC Éæ«∏Y äÉjQÉÑe ™HQGC ÉæeÉeGC ,Éfô¶àæj Ée ≈∏Y õcqôfh ∫ÉM πc ≈∏Yh ,É«ÑeGR IGQÉÑe øe ájGóH Égô««°ùJ ø°ùëf πª©æ°Sh É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH á«YGh áYƒªéªdG .ê .ì .áMôØdG √òg ôªà°ùJ ≈àM π«ëà°ùªdG

ô``°üe ΩÉ``eGC Rƒ``ØdG ó``©H É``°ùfôa »``a ä’É```ØàM’EG ø``Y Ió``jóL IQƒ`°U

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

ô`°üædG ¢Sƒb áMÉ``°S Gƒ`≤∏ZGC ¿ƒ`jôFGõ÷G

03

''á``dÉM ¬`«a hQGO hô`à«ŸG ≈``àM''

»`æWƒdG º¡Ñîàæà ø`jQƒîa GƒfÉc ¿Éµe πc »`a ¿ƒ`jôFGõ÷G

»æWƒdG ÖîàæŸG .¢S.GC ójôa - ¿Gƒ°VQ .Ü :É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

:¿Gó©°S

É```æ«a äô`````KqGC á````≤«∏ØJƒH á```«bôH '' ≈`````∏Y Ωõ```©dG ó≤`©f É`æà∏©Lh Gô«ãc ''á`````````jƒb á```ªjõ©``H á``∏`````°UGƒªdG ''ô`````HƒàcGC hGC ô````````ѪàÑ°S »```````a ¿Ó```````````gƒD«°S »```````````æ¨eh Ió`````````````Ñj'' ''»````````æ¨eh Ió`````Ñj ¥hô``````Y »`````a …ô````````°ùj ô```````FGõédG ΩO ¿GC â```````````°ùªd'' ÜGƒHGC ¿GC á«Øë°üdG »Jhóf »a âMô°U ¿GCh »d ≥Ñ°S ¿ƒµ∏ªj øjòdG ø«ÑYÓdG πµd áMƒàØe π¶à°S »æWƒdG ÖîàæªdG øY ´ÉaódGh ''ô°†îdG'' ¿GƒdGC ¢üª≤àH º¡d íª°ùj É«dÉY iƒà°ùe Ö©∏dG ¿GC ƒgh »jGCQ ≈∏Y Gô°üe âdR ’h ,ájôFGõédG ájGôdG .ø«æKGE øjQÉ«©ªd ™°†îj ¿GC óH ’ ôFGõé∏d ?ɪgh

.ÖYÓdG á«ægPh ,Ωɪ°†f’EG »a áÑZôdGh øWƒdG ÖM ,A»°T …ÉCH ÖYÓàj ’h ɣѰ†æe ÉHQóe Éæd hóÑJ ?¬æY ∫RÉæàJ ødh ’ GCóÑe ¬fGC ó«cGC

ɪa .áYƒªéªdG πNGO •ÉÑ°†f’EG ¢VôaGC ¿GC »ÑLGh øe ¿GC »∏©a á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG âeO áë∏°üªd πªYGC ÉfGC ájÉ¡ædG »ah ,''¿hôJÉÑdG'' »àØ°üH ±ô°üJGC .ó∏ÑdGh ÖîàæªdG ≥∏îJ ¿GC É¡fÉC°T øe ájƒ≤dG ∂à«°üî°T ¿GC iôJ ’GC ?ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e πcÉ°ûe ∂d

¿ÉeR øe ÉfÉCa ,»à«°üî°T hGC »à«∏≤Y ô«ZGC ¿GC »æ浪j ’ ≈∏Y ±ô°TGC âæc ɪd ≈àMh ,á≤jô£dG √ò¡H ±ô°üJGC ÉfGCh Gòµg âæc äÉ«æ«fɪãdG Iôàa ∫ÓN á∏«≤Kh á©e’ Aɪ°SGC â«≤H »æµd ,QÉѵdG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ™e ∂HÉ°ûJGC âæch »NGC Éj .áYƒªéªdG πNGO »≤£æe â°Vôah »FOÉѪH ɵ°ùªàe »Øbƒe º¡«∏Y ¢VôaGC ¿GC óH ’h ø«ÑYÓdG A’ƒD¡d Üôe ÉfGC ≈∏Y óH Óa IôªdG √òg Gó«©H Ögòf ¿GC ÉfOQGC GPGEh .»jGCQh ôcPGC »µd ∞bƒJGC Éægh .âfÉc ɪ¡e »JGQGôb πÑ≤àj ¿GC ™«ªédG .≈°ù«Y êÉëd çóM ɪH ?π°†ØJ

?IGQÉѪdG ó©H Ée AGƒLGC â°ûY ∞«c âfGCh

IGQÉÑe …GC ó©H ¿ÉeR øe »à©«ÑW »g √ògh ,ºfGC ºd ÉfGC

Gƒ````LôN »```FÉæHGC'' í q Hh ¿ƒ∏Øàëj ´QGƒ°ûdG ≈dGE ''ñGô``°üdG ø``e º```¡Jƒ°U ä’ÉØàM’EG â©HÉJ øjGC Iô«¨°üdG á°TÉ°ûdG ≈dGE äÉCédh .É¡Ñ©∏f Ée ¿ÉCH Éæ≤«J »fOGR ôeGC ƒgh ,ÉfRƒa ó©H øWƒdG É¡°TÉY »àdG .ɪ«¶Y ¿Éc √Éæ©æ°U IóÑj ø«ÑYÓdG øY çóëàædh ,Gòg πc `côàæd `H ¥Éëàd’ E G »a ¬àÑZQ ÉjóHGC øjò∏dG »æ¨eh øjQGƒM ∫ÓN øe ∫ÉL’ B G ÜôbGC »a ''ô°†îdG'' ?∂dP ócƒDJ π¡a ,ɪ¡©e ɪgÉæjôLGC

.Öjôb øY É°†jGC øëf Éæ©e Éfƒµj ¿GC ≈æªàfh ,ó«L ôeGC Gòg âKóëJ »fGC ∂d äócGC »fGC ºZQ ɶØëàe hóÑJ ɪ¡H ºFGO ∫É°üJG »a ÉfGCh óMGƒH GóMGh ɪ¡©e ∫É°üJÉH ≥∏©àJ Iô«Ñch Iô«¨°U πµH º∏Y ≈∏Yh π°üàf ¿GC ¢VƒY ∂æe ™ª°ùf ¿GC π°†a’ C G øªa ,ɪ¡H ?ɪ¡æe ™ª°ùfh ɪ¡H

ɪ¡©e âKóëJ »fGC ∂d óchDGC ∂dòd ,A»°T πµH ɪ∏e »d hóÑJ ¿ÉÑZôj ÉfÉc ¿GE É«°üî°T ɪ¡æe ±ôYGC ¿GC âdhÉMh ,ôe’CG »a AÉ≤d É©HÉJ ¿GE ɪ¡àdÉC°S ɪc ,’ ΩGC ôFGõé∏d Ö©∏dG »a É≤M äGAGôL’EG iƒ°S ≈≤ÑJ Ée ¿’BGh ,’ ΩGC ô°üe ΩÉeGC ''ô°†îdG'' Éæ©e Éfƒµj ≈àM á«dGQó«ØdG ÉgòîàJh É¡fGòîà«°S »àdG ájQGO’EG .ôHƒàcGC hGC ôѪàÑ°S ô¡°T øe ájGóH ᫪°SQ áØ°üH øe ôFGõédG ≈dGE Ωɪ°†fÓ E d ÜôbGC ɪ¡fGC º¡Øf ?ø°ùëd

É°ùªqëJ ôãcGC »d ÉjóH »æ¨eh IóÑj ∂©e Éëjô°U ¿ƒcGC ≈àM ΩO ¿GC â°ùªd »æfGC ɪH Éæ©e ɪ¡fGC ¢VôàتdG øeh .ø°ùëd øe . ɪ¡bhôY »a …ô°ùj ôFGõédG

Öîàæª∏d ÉHQóe áî«°T øH »`∏ëªdG »``æWƒdG πÑb √ô°ûæH ''±Góq¡dG'' äOôØfG ¿GCh ≥Ñ°S ɪc Iôµd á«æWƒdG á«dGQó«ØdG âæ«Y ,ô¡°T »dGƒM óÑY »≤jôa’ E G …OÉæ∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG Ωó≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y áî«°T øH ≥ëdG ó©H ∂dPh ,ø««∏ëª∏d »æWƒdG Öîàæª∏d ≈∏Yh IôµdG »dhƒD°ùe ™e á∏jƒW äÉ°VhÉØe GQhO Ö©d …òdG IhGQhQ ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ º¡°SGCQ áî«°T øH `d πcƒà°Sh .áî«°T øH ´ÉæbGE »a Gô«Ñc ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ø°ùMGC AÉ≤àfG ᪡e ÉfGõN ¿ƒµj ÜÉ°T Öîàæe øjƒµàd ºgô«°†ëJh Gó«°ùéJ ,ÓÑ≤à°ùe »æWƒdG ≥jôØ∏d ɡરSQ »àdG á«æjƒµàdG á«é«JGôà°SÓ E d .¿Gó©°S Ωhób òæe á«æWƒdG ájOÉëJ’ E G

''Ö«µ«d'' GCô≤j ƒgh ''ó«©H ìGQ'' ¢TƒHÉH

¿GCh ≥Ñ°S ôHÉa ¬ª°SGE Üôà¨e …ôFGõL ¢SQÉM `cÉæg »a É«dÉM Ö©∏jh É«fƒdƒH »a »æ¨e ™e Ö©d

»àdG Iô«ãµdG »fÉ¡àdG øY GPÉeh ?ºµà∏°Uh

,܃°U h ÜóM πc øe Éæ∏°üJ âfÉc »fÉ¡àdG á°UôØdG π¨à°SGCh .á≤«≤ëdG »a ∂dP ≈∏Y Qƒµ°ûe πµdGh óÑY ó«°ùdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ áeÉîa ôµ°TGC »µd §≤a »àdG ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG á«bôH ≈∏Y á≤«∏ØJƒH õjõ©dG ó≤©f Éæà∏©Lh Gô«ãc Éæ«a äôKGC »àdGh Éæd É¡∏°SQGC π°UGƒf ≈àM É¡°ùØf IOGQ’EÉH á∏°UGƒªdG ≈∏Y Ωõ©dG .¬°SGôYGCh õjõ©dG øWƒdG Gòg ìGôaGC Éæd hóÑJ `côª¨J »àdG IOÉ©°ùdG ≈dGE áaÉ°VGE ..ÉÑ©àe

∫ÓNh »æfGC π«qîJ .GóL ≥gôeh Ö©àe ÉfGC πLGC ’h ¢ù∏LGC ºdh É°†jGC íJQGC ºd Iô«N’CG á©HQ’CG ΩÉj’CG .Iô«¨°üdG »à∏FÉY ™e á≤«bO ?∂dòc ¢ù«dGC Ió°ûH ÉHƒ∏£e âæc

QÉ«L á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh á≤aQ É«≤jôaG ܃æL ô«Ø°S íaÉ°üj ¿Gó©°S

¬∏d óªëdGh ,™«ªédG ±ôW øe ÉHƒ∏£e âæc º©f ¿ƒcôdG ≈dGE áLÉM »a âæc »æfGC ºZQ .πµdG IƒYO â«Ñd »æfGC Qƒ¡ªédG IOÉ©°Sh »æWƒdG ÖîàæªdG ''ôWÉN'' »a »æfGC ’GE ,áMGô∏d ø«jôFGõédG ∑QÉ°TGCh áMGôdÉH »ë°VGC ¿GC â∏°†a …ôFGõédG .º¡JGƒYOh º¡JÉÑ∏W á«Ñ∏àH º¡àMôa ΩGO Ée ,π«ªL ƒg ºc Ωó≤dG Iôc ºdÉY ¿GC iôJ ’GC ?É¡∏ªcÉCH áe’ C IOÉ©°ùdG Ö∏éj

∂dòd .IÉ«ëdG á°SQóe »g Ωó≤dG Iôc ¿GE ÉehO ∫ƒbGC âæc ô°üe RÉéfGE ≈°ùæf ¿GCh ¢VQ’CG ≈∏Y πLQ’CG ™°†f ¿GC Éæ«∏Y øëf Ωƒ«dÉa .Éfô¶àæj …òdG É«ÑeGR AÉ≤d »a §≤a ôµØfh áYô°ùH É«°üî°T ÉfGC .ø«∏aÉ°ùdG πØ°SGC øª°V ¿ƒµf ób GóZh áª≤dG »a ɪc ,''É¡£°ShGC Qƒe’CG ô«N'' ∫É≤j ɪch ≈£°SƒdG Qƒe’CG ÖMGC

É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ôØ°ùdG πÑb á∏«∏b äɶëd ¿GC ∂浪j …òdG Ée ,ΩÉ¡dG É«ÑeGR AÉ≤∏d ô«°†ëàdGh Égô¶àæj »àdG IGQÉѪdG √òg øY Éæd ¬dƒ≤J ?∞¨°ûH …ôFGõédG Qƒ¡ªédG

É°ùaÉæe ¬LGƒæ°S Éæf’C ,Éæd áÑ°ùædÉH áeÉg óqL IGQÉÑe »g ø«Jôe ¬¡LGƒæ°S ÉæfGC áaOÉ°üªdG øeh .Ö«JôàdG IOÉjQ ÉæcQÉ°ûj »a á«fÉãdG IôªdGh É«ÑeGR »a ºgóæY IôªdG √òg ,ø«à«dÉààe Éæd áÑ©°U ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿GC ó≤àYGCh .ôFGõédG »a ÉfóæY ¿É°†eQ ¢VQ’CG »∏eÉY øe ¿hó«Øà°ù«°S º¡fGC ºZQ ,§≤a Éæd ¢ù«dh º¡dh áª∏µdG ¬d Oƒ©à°S øe ƒg ¬∏dG ∫ƒëH ø°ùM’CGh .Qƒ¡ªédGh .Iô«N’CG ?¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ¬«∏Y ¿hõcôà°S …òdG Ée

ΩÉ`eGC áMƒàØe ô°†îdG ÜGƒHGC'' ''è°†æj ¿GC ¬«∏Yh ≈°ù«Y êÉM ¿ƒcGC ɪd ±ÉNGC ’ »fóéJh áª≤dG »a ¿ƒcGC ÉeóæY ôàZGC ’ »fGC π°UhGC ≈àMh ,ó©°UGC ≈àM …óëàdG ™aQGC »fóéJh IôNƒDªdG »a ÜÉÑ°ûdG øe ójóédG π«édG É¡ª¡Øj ¿GC ójQGC »àdG ádÉ°SôdG ¬d Gƒ∏∏qgh ô«N’CG ÉfRƒa GƒeôàMG ɪ∏ãe º¡fGC »gh …ôFGõédG áHƒàµe âfÉc ¿GE É°†jGC IQÉ°ùîdG Gƒeôàëj ¿GC É°†jGC º¡«∏Y Gô«ãc πÑ≤àf ¿GC Éæ«∏Yh ô°SÉNh õFÉa É¡«a Ωó≤dG Iôc ø«fGƒb ¿’C ,Éæ«∏Y .Égôqeh Égƒ∏ëH É¡æ«fGƒb Éæd hQGC ∂dòd ,π°†aGC áª≤dGh áMôØdG ™e ≥Ñæd ?ô«N’ C G çóëdG ∂à∏FÉY â°TÉY ∞«c

øWƒdG ¢VQGC øY ÉeɪJ É¡Jó©HGC »àLhõa .º¡æY Gó«©H âæc øe ÉaƒNh ,ΩódG »a ôªà°ùe §¨°V øe »fÉ©Jh á°†jôe É¡f’C ¿GC â∏°†a ó≤a ÉæJQÉ°ùN ∫ÉM »a É¡d ¢Vôq©àJ ób áeó°U …GC ≈∏Y âfÉc É¡æµd ,IGQÉѪdG AGƒLGCh ó∏ÑdG AGƒLGC øY Ió«©H É¡«≤HGC .É°†jGC π«°üØàdÉHh çóM Ée πµH º∏Y ?∂dP ∞«c

≈àM IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H ∞JÉ¡dG ôÑY É¡H â∏°üJG ɪd ±Góg’CG »∏é°ùªHh πH ∂dòH º∏Y ≈∏Y É¡JóLh ÉfRƒØH É¡ª∏YGC .É°†jGC ?É¡d ¬à∏b …òdG Ée

í«°UGC âMQ ∂dP ó©H Iô°TÉÑeh ,Éfõa ÉæfGC É¡d ¬à∏b Ée ∫hGC âdÉbh QƒØdG ≈∏Y »æàØbhGC É¡æµd ,''…ô«éd’ ÉØ«a …ôK ,ƒJ ,¿Gh'' ôeGC ƒgh ∫ÉëdG á©«Ñ£H »æJÉCægh ,A»°T πµH º∏Y ≈∏Y ÉfGC »d .Gô«ãc »JÉjƒæ©e ™aQ ?IGQÉѪdG Gƒ°TÉY ∞«c ,O’h’ C Gh

GƒLôN ,¬∏©a ≈∏Y GƒeóbGC ɪH º∏Y ≈∏Y ¿ƒcGC ¿GC ¿hO »ØJÉg ∫É°üJG »ah .º¡Jƒ°U íqH ≈àM ´QGƒ°ûdG »a ∫ÉØàMÓEd

ô`«µØJh á`©dÉ£e á¶ëd »a »°ThÉ°Th ìÉàØe

ô««¨àH Ωƒ≤æ°Sh »µ«àµàdG ÖfÉédG ≈∏Y õcôæ°S ÉæfGC ó«cGC êQÉN Ö©∏æ°S Éæf’C ,ô°üe ΩÉeGC GôNƒDe É¡H ÉæÑ©d »àdG á£îdG .Ée ÉYƒf áÄ«°S »d äóH á«°VQGC »a Ö©∏f ±ƒ°S Éæf’Ch QÉjódG Éæ∏ãe ø««ÑeGõdG ≈àM ¿’C äGQôѪdG OÉéjGE Oó°üH â°ùd Éægh .á«°VQ’CG ºgóYÉ°ùJ ød ∫OÉ©àdG ΩGC RƒØH IOƒ©dG πLGC øe ¿ƒ∏≤æàà°S πgh ?πb’ C G ≈ ∏Y

øeqƒDf ≈àM QÉ°üàfÉH IOƒ©dG ≈dGE ƒÑ°üf ∫ÉëdG á©«Ñ£H ∂dP ¿ƒµj ±ƒ°ùa ∫OÉ©àdÉH ÉfóY ¿GE ≈àMh ,…OÉjôdG Éfõcôe .É«HÉéjGE GôeGC ,1985 áæ°S É«ÑeGR øe RƒØH äóY ¿GCh ∂d ≥Ñ°S ?ƒjQÉæ«°ùdG ∂dP QGôµàd íª£J ∂fGC ó«cGC

ΩGC ƒjQÉæ«°ùdG ∂dP QGôµJ ≈∏Y QóbÉC°S âæc ¿GE ¬∏d º∏©dG øµj ºd IÉCLÉØe ≥«≤ëJ øe â浪J 1985 áæ°S »æfGC í«ë°U .’ ¿’C ,’ ΩGC Égó«YÉC°S âæc ¿GE ¿’BG …QOGC ’ øµd ,óMGC Égô¶àæj .¢†©ÑdG Égó≤à©j »àdG ádƒ¡°ùdÉH â°ù«d Qƒe’CG RÉéf’ E ÉH ó«©°S ∂fqGC ∂ãjóM ∫ÓN øe ô©°ûf ,ô°üe ΩÉeGC ''ô°†îdG'' ¢SGCQ ≈∏Y ¬à≤≤M …òdG ?∂dòc ¢ù«dGC

≈∏Y RƒØdG â≤≤M »æf’C ¢ù«d ,ó«©°S ÉfCG ∫ÉëdG á©«Ñ£H …ÉCa .''ô°†îdG'' `d ÉHQóe âeO Ée »∏Y ÖLGh ∂dP ¿’C ô°üe IGQÉÑe …GC »a QÉ°üàfG …GC ≥≤qëj ÉeóæY Gó«©°S √óéJ ÜQóe »àdG IGQÉѪdÉc áeÉg IGQÉѪdG ∂∏J ¿ƒµJ ƒd á°UÉN ,âfÉc »æfGC âcQOGC ɪd »g Iô«ÑµdG »àMôa øµd .ô°üe ΩÉeGC ÉgÉæÑ©d GƒLôN øjòdG ø«jôFGõédG πc ܃∏b »a áMôØdG â∏NOGC ≈∏Y Éfô°üæH ∫ÉØàMÓ E d äÉj’ƒdG πc »a ´QGƒ°ûdG ¿ƒHƒéj á°TÉ°ûdG ôÑY ógÉ°TGC ÉfGCh ôq©°ûbG »fóH ¿GC »æbó°U .ô°üe ܃∏b »a ÉgÉæ∏NOGC »àdG áeQÉ©dG ä’ÉØàM’EG ∂∏J Iô«¨°üdG âæc ɪe º¶YGC √Éæ≤≤qM Ée ¿qGC âcQOGC É¡æ«Mh ,ø«jôFGõédG .Qƒ°üJGC

âfôàf’ C G »a ójóédG ≈∏Y ´ÓW’ E G ɪFGO π°q†Øjo Iô"ƒH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

ÜQóe ™e hGC »©e ÖYÓdG Gò¡d áMƒàØe ≈≤Ñà°S ÜGƒH’CG √AGQh ±ógGC âæc ¬JòîJG …òdG QGô≤dG ,Éeƒj »æØ∏îj ób ôNGB ≥jôa »a ¢ù«d ¬fC’ ¬cƒ∏°S ô««¨àH ÖdÉ£e ¬fÉCH √QÉ©°TGE ≈dGE áaɵd ¬à∏b Ée Gògh ,ó∏ÑdG πãªj »æWh Öîàæe »a ɪfGEh πqµH ±ô°üàdÉH ¿ƒÑdÉ£e º¡a .π«∏b òæe ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ™°†j ’ ÉeóæY º¡àjófGC ™e ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée …OÉØJh á«aGôàMGE ≈°ù«Y êÉM è°†æj ¿GC ≈æªJGCh .¬à≤K º¡«a ÜQóªdG .¬∏©a Ée QGôµJ iOÉØàj ≈àM ô«NC’G ¢SQódG ¢ü∏îà°ùjh ÜGƒH’CGh É«FÉ¡f ¢ù«d IôªdG √òg √OÉ©HGE ¿GC iôNGC Iôe óchDGCh .ê º«°ùf .ÓÑ≤à°ùe ¬d áMƒàØe

IOÉ¡°T ¿ÉëàeG RÉ«àL’ ÖgÉCàj ¿Éc …òdG »æHÉH »æ©ªL ßØM Oó°üH ¿Éc É¡æ«M ¬fGC ó≤àYGC âæc …òdGh ÉjQƒdÉcÉÑdG ∫Éb ÖÑ°ùdG øY ¬àdÉC°S ɪ∏a ''íÑëÑe'' ¬Jƒ°U äóLh ¬°ShQO .''ô°üe ≈∏Y ÉfRƒØH πØàMGC »µd âLôN ÉHÉH Éj''»d

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

áLQódG ≈dGE »ªàæj …òdG ''¿hô«a ¿ƒeô«∏c'' Ö©∏dG »a ÖZôjh ,á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ?IôµØ∏d ¿ƒ°ùªëàe ºàfGC π¡a ,ôFGõé∏d

»æWƒdG ÖîàæªdG ájOÉëJ’ E G ¢ù«FQ) É«dGƒH É°TƒdÉc :(Ωó`````≤dG Iô``````µd á```````«ÑeGõdG

''ø`«jôFGõédG ø`jô°UÉæªdÉH É`ÑMôe'' ôjô≤àdG øe ∂Øbƒe ±ô©f ¿GC Éæd πg ¢ q üîj ɪ«a ''ÉØ«ØdG'' π㇠¬eóqb …òdG Ö©∏e ‘ á«æeC’G ±hô¶dG ?''’ƒµfƒc''

º¡d ∑ôàf ≈àM ÉÑjô≤J ºgOó©H ÉæYÓWG ’GE ájôFGõédG øjô°UÉæªdG ¢†©H ô°†M ô«NC’G AÉ≤∏dG »Øa .øcÉeGC ¬°ùØf A»°ûdG ƒgh πµ°ûe …qGC Gƒ¡LGƒj ºdh ø«jófhôdG IôcòJ ø«©HQGC Éæ°ü°qüN ó≤d .ø«jôFGõédG ¬H ó©f …òdG .º¡H ÉÑMôªa Iƒ≤H Ωhó≤dG GhOGQGC GPGEh ,ø«jôFGõé∏d »ÑeGõdG ÚÑîàæŸG Rƒa ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ …ôFGõ÷Gh

äÉjôéªd Gô¶f É≤ëà°ùe ¿Éc GófGhQ ≈∏Y ÉfRƒa å«M ¢ùaÉæªdG ≈∏Y ÉgÉæ°Vôa »àdG Iô£«°ùdGh AÉ≤∏dG øe É浪J ÉæfGC º¡ªdG ...§≤a á«dÉ©a πµ°ûe Éæjód ¿Éc ÖîàæªdG ¢qüîj ɪ«a ÉeGC .çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ ,É≤ëà°ùeh Gô¶àæe ¿Éc √Rƒa ¿GC ó≤àYÉCa …ôFGõédG ™Lôà°SG ¬æµd ∫h’CG •ƒ°ûdG »a áHƒ©°U óLh ¬fGC ºZQ π«é°ùJ øe øµªJh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a QƒeC’G ΩÉeR ...ø«jô°üªdG áªjõY §ÑMGC Ée ô«°üb âbh »a ø«aóg …ôFGõédG ÖîàæªdG πLGC øe ó«©°S ÉfGC Ωƒª©dG ≈∏Y GA∞c ÓLQ √ôÑàYGC …òdG IhGQhQ ájOÉëJ’G ¢ù«FQh .»∏Y õjõY ≥jó°U ƒgh ôFGõ÷Gh É«ÑeGR IGQÉq Ñe ¿GC ó≤à©J πg ?GófhQ - É«ÑeGR IGQÉÑe πãe á≤∏¨e ¿ƒµà°S

¿GC á°UÉN ∂°T ¿hO ÉÑ©°U AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°S ¿GC …Qhô°†dG øe ∂dòd ,IOÉjôdG ¿Óàëj ø«≤jôØdG ¿ƒµj ød ∂dP øµd ,øªK …ÉCH IGQÉѪdG √òg »a RƒØf .∂°Sɪàeh …ƒb …ôFGõL ≥jôa ΩÉeGC Ó¡°S

á«æe’CG ±hô¶dG ¿GC ó≤àYGC ’ ≈∏Y º«¶æàdG πH πµ°ûªdG »g ¬fGC å«M ,Ö©∏ªdG iƒà°ùe ájGóH πÑb Ö©∏ªdG øjÉY ßM’h GófhQ ΩÉeGC IGQÉѪdG §≤a IóMGh áHGƒH óLƒJ ¬fGC ºd PGE ,ô«gɪédG ∫ÉNOE’ øe º¡æe ójó©dG øµªàj äÉLQóªdG ≈dGE ∫ƒNódG .ôcGòàdG º¡cÓàeG ºZQ ø«©H ÉfòNGC ó≤d √òg QÉÑàY’G å«M ,äɶMÓªdG ô«aƒJ ∫hÉëæ°S áªFÓªdG ±hô¶dG AÉ≤d áÑ°SÉæªH íàØæ°Sh ôFGõédG âbh »a äÉHGƒÑdG ''ÉØ«ØdG'' ¿C’ ,ôµÑe OƒLh ΩóY ≈∏Y õcôJ π«Ñb Iô«Ñc ácôM .IGQÉѪdG ¥Ó£fG ød ôe’ C G øµd Ó¡°S ¿ƒµj qºµdG ™e á°UÉN …Ògɪ÷G …òdG πFÉ¡dG Gòg ¬Hòé«°S ¢ù«dGC ,AÉ≤∏dG ?∂dòc

Ö©∏ªa ,πµ°ûªdG ƒg Gòg ¢ù«dh ô«¨°U Ö©∏e ''»ÑeƒHÓ«°T'' Ée Gòg ,êôØàe ∞dGC 50 πªëj ÉÑ©∏e ''ÉcGRƒd'' Ö©∏e ¿GC á°UÉN ∂∏ªf Ée πqc Óµ°ûe ¢ù«d πµ°ûªdG .∫ɨ°TGC ¬H …ôéJ ∫hÉëæ°Sh º«¶æJ πµ°ûe πH É«æeGC hô°UÉæe ¿ƒµ«°Sh ,ôeC’G Gòg º«¶æJ .á©°qùdGh ÖMôqdG ≈∏Y áØ«°†dG ¥ôØdG ¿hô°UÉæŸG OGQGC GPGE Gòg Qƒ°†M ¿ƒjôFGõ÷G º¡d ¿ƒ°ü°qüîà°S πg ,AÉ≤∏dG ?äÉLQqóŸG ‘ Éfɵe

øjô°UÉæªdÉH ÉÑMôe ,∫ÉëdG á©«Ñ£H »a º¡æcÉeGC º¡d ¢ü°qüîæ°S ,ø«jôFGõédG GPGEh ,º¡àMGQ πc ¿hóé«°Sh äÉLQóªdG ájOÉëJ’G ≈∏Y ɪa A»éªdG GhOGQGC

.¢S.GC ójôa - ¿Gƒ°VQ .Ü :É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

çó```ëdG ™``æ°üj ∫Gõ``Z ¿É`°ùª∏J √OGó``LGC á``æjóe »`a á`jÉæëdG ¬``°SGCQ §`≤°ùeh `d á«fÉãdG áLôî∏d ÉÑ°ùëJ …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »a ∫ƒNó∏d É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ôØ°ùdG øe áYÉ°S 48πÑb πM ,É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCµd áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG »a »ÑeGõdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ô¡°ûdG Gòg øe 20 »a ''ô°†îdG'' √OGóLGC áæjóe ≈∏Y ÉØ«ØN ÉØ«°V ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY »dÉ£j’EG ''Éæ««°S'' ÖY’h »æWƒdG ÖîàæªdG ºLÉ¡e ¬«NCGh óªëe √ódGƒH Ébƒaôe ,ÉÑjô≤J º∏c 12 »dGƒëH ¿É°ùª∏J áæjóe øY ó©ÑJ »àdGh ájÉæëdG .≈°ù«Y øH ¬àdÉN øHGEh ô«æe

''áØjôX áØ«ØN'' âfÉc IQÉjõdG Iô«¡¶dG ó©H 13:30 áYÉ°ùdG OhóM »a ájÉæëdG π°Uh å«M ÓjƒW ∫GõZ IQÉjR ΩóJ ºd á≤aQ AÉ≤Ñ∏d »aɵdG âbƒdG ¬eÉeGC øµj ºdh ,á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG OhóM »a ’GhR ÉgQOÉZh .áæYGôØdG ΩÉeGC ''ô°†îdG'' ìGôaGC ™æ°U …òdG ó«ØëdG Ωhó≤H Gô«ãc ÉMôa øjò∏dG ¬JóLh √óL »a ™«ªédG ¿Éc å«M ,Iôe ∫h’C ¬ehó≤H Iô«Ñc áMôa §°Sh ¬dÉÑ≤à°SGE »a πµdG ¿Éch ô°üe á¡LGƒe ó©H ¿É°ùª∏àd A»éªdÉH GóYh º¡d ™£b Éeó©H ôªédG øe ôMGC ≈∏Y √QɶàfGE .Iójôa ¬JódGh Ö°ùM

ÒÑc π£H ±ô°T ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑ≤à°SGE ìGQ ≈àM º¡àæjóe ≈dGE ∫GõZ ºLÉ¡ªdG IQÉjR ájÉæëdG áæjóe ¿Éµ°S ´Éª°S OôéªHh PGE .ájÉæëdG øe á«HƒæédG á¡édG »a øFɵdG √óL â«H Üôb √Qɶàf’ ∞£°üj πµdG ¬àjhDQ ≈dGE ™«ªédG ≈©°Sh √QɶàfG »a Gô«Ñc Gó°ûM ∫GõZ óLh ¬dƒ°Uh ó©H Iô°TÉÑeh QÉ°üf’CG ¬∏HÉb óbh .áæYGôØdG ≈eôe »a á«°SGCôdG ÖMÉ°U ¬fGCh á°UÉN ,¬àëaÉ°üeh ∂«£©j ¬∏dG ..∫GõZ É«ëJ '' ,''…ô«éd’ ÉØ«a . …ôK .ƒJ .¿Gh'' äGQÉÑ©H áæjóªdG ¿Éµ°Sh á°†jôY áeÉ°ùàHÉEH º¡«∏Y OôdG iƒ°S ∫GõZ óéj ºdh .''É«ÑeGR ΩÉeGC ÉgOhÉY.. áë°üdG ø°ùàj ºdh .»æWƒdG ÖîàæªdG QGƒ°ûe á«≤H »a ±GógC’G øe ójõªdÉH ºgÉjGE GóYGh Iô«ãµdG ¬«∏Y äÉÑ∏£∏d Gô¶f ¬à∏FÉY ™e ÓjƒW 烵ªdG …ôFGõédG ºLÉ¡ª∏d É©«ªL º¡Ñ∏W É«Ñ∏e ¬©e ájQÉcòJ Qƒ°U òN’C GógÉL ≈©°S πµdG ¿GC ɪH ,á∏°UGƒàªdGh .OOôJ ¿hOh

áæ°S 21 ó©H ¬°SGCQ §≤°ùe ¤GE Oƒ©j ¿GC ó©H ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE QOÉ≤dG óÑY ∫GõZ ''ô°†îdG'' ºLÉ¡e IQÉjR äAÉLh …òdG ƒgh ,ø«àæ°S √ôªY ¿Éc ¿GC òæe …GC ,ÉÑjô≤J áæ°S 21 áHGôb òæe ÉgQOÉZ äÉCJ ºdh .¬∏gGC ≈∏Y ±ô©àdGh ¬°SGCQ §≤°ùeh ¬JO’h ¿Éµe ájhDQ ≈æªàj ¿Éc ΩÉeGC ''ô°†îdG'' IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ’GE √OGóLGC áæjóe Qhõ«d á«JGƒªdG á°UôØdG ¿É°ùª∏J áëFGQ º°Th »∏°UC’G ¬æWƒe IQÉjR »a ¬ª∏M ≥≤ë«d áæYGôØdG ¿ƒµJ ÉeóæY iôNGC IQÉjõH πµdG GóYGh ,πÑb øe ô«ãµdG É¡æY ™ª°S »àdG .á«JGƒe á°UôØdG

≥°û©j ¿Éc ≈Ñ°üdG òæe '' :Iójôa ¬JódGh ''ácô◊G ∞«ØNh IôµdG ô¨°üdG òæeh ¿Éc QOÉ≤dG óÑY É¡æHGE ¿GC Iójôa IódGƒdG Éæd âØ°ûch .''ájÉæëdG'' »a ¿Éc ÉeóæY É¡ÑYGój ɪFGO ¿Éc ¬fGCh ,IôµdG Ö©d ≥°û©j »àdG Ωó≤dG Iôc á°SQɪªH á°UÉîdG ¬JÉÑZQ ɪFGO »ÑdGC âæc..'' :âaÉ°VGCh IôµdG áÑYGóe »a É©jô°Sh ácôëdG ∞«ØN ¿Éc QOÉ≤dG óÑY ...∂dòc »g ¬àÑMGC ''π«ªédG ¬d OôJ ¿’BG »g Égh ,Ωó≤dG Iôc ô«Z áÑ©d …GC iƒ¡j øµj ºdh

''ÜÉ°üY’ C G ≈∏Y IGQÉÑŸG â°TÉY á∏FÉ©dG'' GƒfÉc øjòdG ø«jôFGõédG ™«ªL πãe ÜÉ°üYC’G ≈∏Y ô°üe IGQÉÑe ∫GõZ á∏FÉY â°TÉY óbh IGQÉѪdG Éà°TÉY ΩC’Gh IóédG ¿GC å«M .Ió«∏ÑdÉH »æWƒdG ÖîàæªdG AGOGC ±É°ûàc’ É°†jGC ø«bƒ°ûàe CGó¡j ºdh .Iô°SC’G AÉ°†YGC ¢†©H Éæd √GhQ Ée Ö°ùM ,Ö©∏ªdG πNGO ø«JOƒLƒe ÉàfÉc ɪ¡fÉCch º¡MGôaC’ ¿Éæ©dG ™«ªédG ≥∏£«d ,ô«NC’G »a RƒØdG ≥«≤ëJh ájÉ¡ædG IôaÉ°U ¿ÓYÉEH ’GE ɪ¡dÉH . äÉ©bƒàdG πc øe iƒbGC âfÉc »àdG º¡JQGôMh ø«ÑYÓdG IOGQGE π°†ØH ≥≤ëªdG RƒØdÉH

''AÉ``°†«H á``∏«d â`°TÉY á`jÉæ◊G'' äÉÑjQóàdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ƒµà°S ΩÓY’ E G πFÉ°Sh ™e äGAÉ≤∏dG ºbÉ£dG AÉ°†YGCh »ÑYÓH ΩÓY’EG πFÉ°Sh »∏ãªe äGAÉ≤d ¿GC …OÉ°U ó«dh »æWƒdG ≥jôØdG ô«LÉæe Éæd ócGC ''¿ƒWGô«°T'' ¥óæØH ¢ù«dh …ô«°†ëàdG õcôªdÉH …ôéà°S »àdG äÉÑjQóàdG ó©H hGC πÑb ÉeGE ¿ƒµà°S »æWƒdG »æØdG õ«côJ ≈∏Y ô«KÉCà∏d ÉjOÉØJ á«WÉÑ°†fG ´GhO ≈dGE AÉLQE’G Gòg ™LQGCh ,…ôFGõédG óaƒdG ¬«a º«≤«°S …òdG .¥óæØdG ábhQGC »a ∫GƒéàdG Gƒ∏«£«d á©jQP á«Øë°üdG äÓHÉ≤ªdG ¿ƒÑYÓdG òîàj ’ ≈àMh áYƒªéªdG

É``«≤jôaGE ܃æL »```a π°UGƒàJ ¢ù≤£dG IAGOQ PGE É«≤jôaGE ܃æL õ«ªJ ájƒédG ∫GƒMC’G IAGOQ ∫GõJ ’ ,Iô«NC’G ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ¿GCh ≥Ñ°S ɪc ≈dGE â∏≤àfGh OÓÑ∏d á«bô°ûdG á«dɪ°ûdGh á«dɪ°ûdG ≥WÉæªdG ≈∏Y IôjõZ QÉ£eGC øjô«NC’G ø«eƒ«dG »a â∏WÉ¡J ,''»ÑeƒÑ«∏«°T'' áæjóªH »dÉëdG ¿GƒL 20 Ωƒj É«ÑeGR ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d ''ô°†îdG'' äGô«°†ëJ ø°†àëà°S »àdG ÉjQƒàjôH .IôjõZ QÉ£eGC âëJ …ôéà°S πbC’G ≈∏Y á∏Ñ≤ªdG áKÓãdG ΩÉj’CG ∫ÓN äÉÑjQóàdG ¿GC ≈dGE äÉ©bƒàdG ô«°ûàa ¬«∏Yh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

QÉ``£e’ C G øe ¿ƒéYõæe ¿ƒ«ÑeGõdG ø««ÑeGõ∏d áÑ°ùædÉH ôjɨe ∫ÉëdG ¿ÉEa ,Iôjõ¨dG QÉ£e’CGh IOQÉÑdG AGƒL’CG ≈∏Y øjOƒ©àe »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ ¿Éc GPGE »ÑeGõdG ≥jôØdG ƒHQóeh ƒÑY’ øµj ºd PGE ,ôFGõédG ΩÉeGC áª≤dG IGQÉѪd Gô«°†ëJ É«≤jôaGE ܃æL »a É°†jGC ¿ƒ°üHôàj øjòdG .πÑ≤ªdG ø«æK’G øe ájGóH ájƒédG ∫GƒM’CG ø°ùëàJ ¿GC º¡©«ªL GƒæªJh ,º¡JÉÑjQóJ »a IôWɪdG AGƒLÓ C d ¿ƒMÉJôe

05

äGQÉØ°ùdG »``M »```a ™≤j ''¿ƒWGÒ°T'' ,ÉjQƒàjôH ᪰UÉ©dG ∫ɪ°T ™bGƒdG ''ÉjOÉcQGC'' »bGôdG »ëdG »a …ôFGõédG óaƒdG ¬H º«≤j …òdG ''¿ƒWGô«°T'' ¥óæa ™≤j óMGh ôàeƒ∏«µH ó©ÑJ »àdG ôFGõédG IQÉØ°S QGôZ ≈∏Y ¬«a á©bGƒdG á«ÑæL’CG äGQÉØ°ùdG øe ô«ÑµdG Oó©dÉH »ëdG Gòg õ«ªàjh .''¿ƒWGô«°T'' ¥óæa øY §≤a

…hP ≈````dGE AGó```f á````ª«MôdG ܃```∏≤dG äÉWÉ°ûædÉH ΩÉ«≤dG ≈dGE äQOÉH É¡fGC ºµª∏©J ¿GC ''á«fÉ£∏°ùdG'' ájô«îdG á«©ªédG ô°ùj :á«dÉàdG ájô«îdG .êÓ©dÉH πصàdG »a º¡JóYÉ°ùeh º¡àfÉY’ E äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a ≈°VôªdG IQÉjR ΩódG ™ªL Iô«≤ØdG ô°SÓ C d äGóYÉ°ùe ºjó≤J ''á«fÉ£∏°ùdG'' ájô«îdG á«©ªédG ¬LƒJ á«fÉ°ùf’ E Gh ájô«îdG É¡JÉWÉ°ûf QÉWGE »ah :πãe á°UÉN ájhOGC Ö∏L ≈∏Y É¡JóYÉ°ùªd ¿É°ùM’ E Gh ôÑdG …hP ≈dGE AGóf Poches lleostmie , colostomie , à lame , à vidange ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH Coloplaste ∫ÉLôdÉH á°UÉN äÉXÉØMh 5885 ™Lôe á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ∫É°üJ’ E G ácQÉ°ûªdG Oƒj øªd 021689963 :¢ùcÉØdG - ∞JÉ¡dG 0795343638 - 0666506038 :∫É≤ædG ∞JÉ¡dG 200 - 59 - 015811 - 649:»µæÑdG ÜÉ°ùëdG ºbQ 015811200059 - 00649 - 003 : êQÉîdG øe (™«HQ óªëe ´QÉ°T) áÑ≤dG ádÉch ,''QóH'' ∂æH

QGôZ ≈∏Y ≥≤ëªdG RƒØdÉH ø«∏Øàëe ´QGƒ°ûdG ≈dGE ájÉæëdG ¿Éµ°S êôN á¡LGƒªdG ájÉ¡f Qƒah √óL â«H ƒëf Iô°TÉÑe GƒMGQh ,á∏é°ùªdG áé«àædGh RƒØdÉH ø«∏Øàëe …ôFGõédG ô£≤dG äÉj’h »bÉH âªqYh .IódGƒdG Éæd âØ°ûc ɪ∏ãe ,QGhõdÉH √ôNGB øY Ó C àeG â«ÑdG ¿GC áLQO ≈dGE ,∑Éæg Gƒ©ªéJ øjGC , ’ƒ£e Gƒæq¨J h ∫Ó≤à°S’G òæe Ió∏ÑdG √òg Égó¡°ûJ ºd AGƒLGC »a ájÉæëdG »a ™«ªédG áLôØdG IódGƒdG ácQÉ°ûªH ¬FÉHôbGC â«H ΩÉeGC AÉ°†«H á∏«d Gƒ°†bh ,»fÉãdG ±ó¡dG ÖMÉ°U ∫GõZ ºLÉ¡ªdÉH ¿Éµ°Sh QÉ°üf’CG á≤aQ ∫ÉØàMÓd ´QGƒ°û∏d ∂dòc GƒLôN º¡fGC É°†jGC Éæd GhócGC øjòdG IóédGh óédGh . ájÉæëdG áæjóe

''Ö`îàæŸG ≈`dGE ¬``d AÉ`Yóà°SGE ∫h’ C ìôa '' ÖîàæªdG IƒYO â∏°Uh ÉeóæY ∞°UƒJ ’ IOÉ©°S ¬JôªZ QOÉ≤dG óÑY ¿GC Iójôa IódGƒdG Éæd âdÉb óbh ôe’CG Ö°SÉæªdG âbƒdG »a √AÉL AÉYóà°S’G ¿GCh á∏jƒW Ióe òæe Égô¶àæj ¿Éc ¬fGC âaÉ°VGCh ,»æWƒdG ÖîàæªdG ¿GƒdGC ¢üª≤J ≈∏Y IôãµH √ƒ©é°T √ódGhh √óL ¿GC Iójôa Ió«°ùdG âaÉ°VCGh .á∏FÉ©dG πc ìôaGC …òdG AGóædG á«Ñ∏J »a ¿Gƒàj ºd …òdG QOÉ≤dG óÑY ¬H πªY Ée ƒgh ,√É≤∏àj AÉYóà°SG ∫hGC »a ¬JƒYO á«Ñ∏Jh . √ó∏H ≈∏Y Qɨj ÖY’ πc º∏M ≈≤Ñj …òdG »æWƒdG ≥jôØdG ¿GƒdGC ¢üªq≤Jh

''∫É``jófƒŸG »```a …ódh ájhDôH º∏MGC'' »gh É¡JOÉ©°S äôªZ »a äóH ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE É¡æHG Ωhób »a Gô«Ñc GQhO âÑ©d »àdG Ω’CG Iójôa á∏°UGƒªdG ¬æe Ö∏WGC'':âdÉbh ,√OÓH Öîàæe ™e ¬≤dÉCJ ó©H ájÉæëdG »a ójóL øe QOÉ≤dG óÑY iôJ Qhôe ™e OGOõ«°S √Gƒà°ùe ¿’C ,Gòg øe ôãcGC Iƒ≤H Qƒ¡¶dGh ≥dÉCàdG øe ójõª∏d ∫GƒæªdG ≈∏Y ájQGôªà°S’EG h ájóéH πª©dGh ''∫ÉjófƒªdG »a QOÉ≤dG óÑY ájhDQ ƒg »ª∏M ≈≤Ñjh .AÉæHGC ø«Hh âbƒdG

''É``fGC ¬à°ûY ɪ∏ãe ∫ÉjófƒŸÉH º∏ëj ¿GC ¬«∏Y''... ܃æéH 2010 πÑ≤ªdG ∫ÉjófƒªdG ≈dGE QhôªdGh πgÉCàdG Ö°ùc ≈∏Y πª©dG QOÉ≤dG óÑY ≈∏Y'' :¿GC Iójôa ¬JódGh âaÉ°VGCh »a ∂dòc ÉfGC ¬à°ûY ɪc ¬°û«©jh »ªdÉ©dG ∫ÉjófƒªdG »a Ö©∏dG ≈æªàj πµdGh áeÉg á£ëe ¬f’C ¬H ´Éàªà°S’EGh É«≤jôaGE á°UÉN ájóL ôãcÉCH πª©dG ¬FÓeRh ¬æe Ö∏WGC Gò¡d ,áYÉ°ùdG óëd ÉgôcòJGC ∫GRGC ’ á∏«ªL äÉjôcP »d ≈≤ÑJ .1982 áØFÉ°U . ''ºgQɶàfGE »a ™«ªédG ¿GCh

GÒãc âMôa'':( ¬JóL) »°ùjQO ºWÉW '' ΩƒædG øe øµ“GC ⁄h QOÉ≤dG óÑY ±ó¡d .ø«jô°üªdG ΩÉeGC »æWƒdG ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG RƒØdÉH Gô«ãc âMôa É¡fGC ºWÉ£H áÑ≤∏ªdGh »°ùjQO IóédG âdÉb ÉgQhóHh ¿Éc ∂dòch ,π«∏dG á∏«W ºæJ ºdh »fÉãdG ±ó¡dG QOÉ≤dG óÑY É¡àæHG øHG πé°S ø«M ∞°UƒJ ’ âfÉc É¡àMôa É¡fGC âaÉ°VGCh É¡«∏Y πëj ƒgh QOÉ≤dG óÑY ájhDôd ÉgOhGôj ¿Éc …òdG ¥ƒ°û∏d AGó¨dG áÑLh ∫hÉæàJ ºd É¡fGC Éæd âØ°ûch .¬dƒ°Uh ø«M ôe’CG ΩÉ°üY ≈∏Y á«fÉãdG áHÉ°U’EG πé°ùeh »dɨdG øH’ÉH Ö«Môà∏d IôãµH GhAÉL øjòdG ájÉæëdG ¿Éµ°S ¢ùæJ ºd ɪc .ÉØ«°V ÜôbGC »a É¡«dGE Oƒ©j ºK ,áFOÉg ΩÉæJh É¡àMôa πªàµàd É«ÑeGR ΩÉeGC ôNGB ±óg π«é°ùJ ô«N’CG »a ¬d âæªJh ,…ô°†ëdG .É¡Ñ°ùM É«aÉc øµj ºd …òdGh º¡à≤aQ √É°†b …òdG ô«°ü≤dG âbƒ∏d Gô«ãc ¬H ™àªà°ùJ ºdh ''¬©Ñ°ûJ'' ºd É¡f’C øµªe âbh

'' É«ÑeGR ΩÉeGC ôNGB Éaóg πé°ùj ¿GC ≈æq“GC '': (ó÷G) ‹Ó«÷G »°ùjQO ìÉéædG øe ójõªdG QOÉ≤dG óÑY √ó«ØM øe Ö∏Wh GóL Iô°üàîeh Iô«°üb »dÓ«édG √óL áª∏c âfÉc ø«M »a ≈∏Y ájÉæëdG áæjóe ¿Éµ°S áÑ°SÉæªdÉH ôµ°Th ,»dÉ£jE’G …QhódG »ah ÖîàæªdG ™e ≥dÉCàdG øe ójõªdGh ájQGôªà°SE’Gh á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a É«ÑeGR ΩÉeGC π«é°ùàdG ¬d ≈æªJh ™«ªédG ±ôW øe QOÉ≤dG óÑY √ó«ØM ¬«≤d …òdG õ«ªªdG ∫ÉÑ≤à°S’EG .áMôØdG πªàµàd ≈Ø£°üe .´

ô``FGõédG ájOƒdƒ``e

∫h’CG º°ù≤dG ...¢ShôªY ™e ¢ùeGC ¢VhÉØJ √ô«LÉæe

ø`````«eó≤à°ùªdG ¢ù`````eÉN ¿ƒ```````µj ó`````b »`````ª°SÉ" Ωóæj ød ¬fGC ¬d ócGCh 󫪩dG QÉ«àNÉEH ¬ë°üf …òdG ¢TƒHÉH É°VQ ¬àæjóe Ióe òæe ¬aô©j …òdG
¢û"ƒH á`°ùaÉæe πLGC øe √ójôj ¢ShôªY åëÑj ¢ShôªY ¿GC ∞«c 󫪩dG â«H øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ∫AÉ°ùàj á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ OƒLh ºZQ ô°ùjGC ºLÉ¡e Ö°üæe π¨°ûj ôNGB ÖY’ øY ójôj ¢ShôªY ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùM øµdh ,¢û"ƒH ᪫b øe ᫪°UÉ©dG ’ ¢û"ƒH π©éjh ƒjRQGC øHGE ø«Hh ¬æ«H á°ùaÉæªdG ≥∏î«d »ª°SÉ" Ö∏L ¿ÉEa iôNGC á¡L øeh ,¬d §£îj ɪc Iƒb ™bƒe øe ¬©e ¢VhÉØàj ¬JGójó¡J ¢û"ƒH òØf GPGE Ée ∫ÉM »a ÇQÉW …GC …OÉØJ ójôj ¢ShôªY .¢ù«dGƒµdG »a Qhój Ée Ö°ùM ∞«£°S ¥Éah ≈dGE π≤àfCGh

»`ª°SÉ" ƒg Gòg øe ¿ƒaô©j ’ ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üfGC øe øjô«ãµdG ¿GC ó«cC’Gh ¬«dGE âØdh º°SƒªdG Gòg á∏ª©dG »ªLÉ¡e RôHGC øe ¿Éc …òdG »ª°SÉ" ƒg ɪfGEh ,ø«°ùaÉæªdG ≈eôe »a º¡∏é°S øjòdG Éaóg 11`H ¢ù«d QɶfC’G á°SQóe èjôN »ª°SÉ" ôÑà©jh ,Iõ«ªe ≈≤ÑJ »àdG IôµdG ¬àÑYGóe á≤jô£H - 22 ó«dGƒe øe ƒgh ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG âÑéfGC »àdG I󵫵°S áÑ«Ñ°T Oƒ©°U »a »°†≤æªdG πÑb Ée º°SƒªdG ºgÉ°Sh ,I󵫵°ùH 1984 - 11 äƒë∏H ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh ,QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE áª∏©dG ájOƒdƒe .∞«£°S ¥Éah »a ¬©e √ójôjh ¢ùeGC ¬H π°üJG πëµd .Ω

™e óYƒe ≈∏Y ¢ShôªY ¥OÉ°üdG ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ù«FQ ¿Éc QÉ£ªH ¢ùeGC áë«Ñ°U »ª°SÉ" óªMGC áª∏©dG ájOƒdƒe ºLÉ¡e ô«LÉæe »a É°VôY ¬d Ωóbh áYÉ°S áHGôb ¬«dGE çóëJ å«M øjóeƒH …QGƒg GPGEh ,ÖYÓd ¬JÉMôà≤e π≤æ«°S ¬fGC ¢Shôª©d ô«LÉæªdG ócGC óbh ,iƒà°ùªdG »ª°SÉ" πëj ¿GC GóL øµªªdG øªa ,í«ë°üdG √ÉéJ’EG »a Qƒe’CG äQÉ°S ,ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒà∏d ᪰UÉ©dÉH ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G √ô«LÉæªH Ébƒaôe .ø«eó≤à°ùªdG ¢ùeÉN ∂dòH ¿ƒµjh

áHÉæY »a ¢ùeGC AÉ°†e’ E G ∂°Th ≈∏Y ¿Éc äÓgƒDe ∂∏ªj …òdG »ª°SÉ" óªMGC ÖYÓdG ôeGC »a É≤M Öjô¨dGh ≈°ù«Y »HÉæ©dG ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØJ ób ¿Éc ¬fGC ƒg Iô«Ñc á«fóHh á«æa øe ¿Éch ,ó≤©dG OƒæH πc ∫ƒM ¬©e ≥ØJGh ≥HÉ°S âbh »a …OÉæe áæjóªH ¢ûjÉÑM ''á«HÉÑdG'' »a ¬∏«eR á≤aQ ¢ùeGC áë«Ñ°U πëj ¿GC ô¶àæªdG É¡ª∏©j ’ ÜÉÑ°S’C á¶ëd ôNGB »a ™LGôJ ¬æµd ,√ó≤Y ≈∏Y ™«bƒà∏d'' áfƒH'' ∂dP øe ôãc’CGh ,¢ShôªY IQGOGE ™e ¢VhÉØàdG √ô«LÉæªd ¢üNQh ƒg ’GE ≥jôa …CG øe ôãcGC ôFGõédG ájOƒdƒe »a Ö©∏d Gô«ãc É°ùªëàe íÑ°UGC ó≤a .(QGƒëdG ô¶fGC) Éæd √ócGC Ée Ö°ùM ôNGB

Gô`«ãc √õØqëjo
:»`````````ª°SÉ"

π©éj Ée ,ºgô«Zh »∏Y øHh »ØjÉ°U π«L Qƒe’CG äQÉ°S GPGEh ,¬d Ö©∏dÉH º∏ëj ÖY’ …GC …ô«LÉæeh ¢ShôªY ø«H »HÉéj’EG πµ°ûdÉH »æf’C ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ™bhGC ¿GC GóL øµªªa IOƒ©dG πÑb Ó«∏b ìÉJQGC ¿GC ójQGCh ''É¡àdƒW'' .äÉÑjQóàdG ≈dGE

øe ’É°üJGE â«≤∏J ∂fGC ócƒDJ πg ?ôFGõédG ájOƒdƒe …ô«°ùe

…ô«LÉæªH ¢ShôªY ¢ù«FôdG π°üJG Ée Ö°ùMh ,»JÉeóN øe IOÉØà°S’G Ö∏Wh Ée ±ôYGC ’h π«∏b òæe É«≤àdG ɪ¡fÉEa ¬àª∏Y ≈∏Y QƒeC’G ô«°ùJ ¿GC ≈æªJGC ,ɪ¡æ«H QGO á«∏Ñ≤à°ùªdG »à¡Lh OóMC’ ΩGôj Ée ø°ùMGC .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f πÑb

¢Vôa ≈∏Y QOÉb ∂fGC ó≤à©J πg øe áYƒªée OƒLh ™e ∂°ùØf ?øjRÉપdG ø«ÑYÓdG

∂fGE ∫ƒ≤J QÉÑN’ C G ôNGB øµd ÖÑ°S ɪa ,áHÉæY ™e â≤ØJG ?ájOƒdƒªdG ™e ∂°VhÉØJ

≈∏Y ≈°ûNGC âæc ƒdh »JÉfɵeGE ±ôYGC ó≤d ,áª∏©dG »a â«≤Ñd á°ùaÉæªdG øe »°ùØf ôÑY ájOƒdƒªdG äÉeGó≤à°SG ≈∏Y â©∏WGC ≈∏Y óªà©J »¡a ,É¡H âÑéYGCh ''±Gó¡dG'' º°SƒªdG º¡àjófGC »a GhRôH øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ⩪°S Éeó©H
…OÉæe ¢ù«FôdG ™e â°VhÉØJ »æfGC óchDGC √óYGC ºd »ææµd á«FóѪdG »à≤aGƒe ¬àëæeh äÉ°VhÉتdG øY âKóëJ GPGEh ,AÉ°†eE’ÉH ±ƒ°ûf ¢TÉH'' âbƒdG ¿ÉMh »≤M øe Gò¡a ¿GC óH’h ô«°üb ÖYÓdG QGƒ°ûe ,''»Lhôîe .º¡e A»°ûH ±ôàYGC ¿GC OhGCh ,»∏Ñ≤à°ùe øehDGC π°†ØJ

ájOƒdƒªdG »a Ö©∏à°S ∂fGC º¡Øf ¢ShôªY ™e `cô«LÉæe ≥ØJG GPGE

äQÉ°S GPGEh ,''܃൪dÉH A»°T πc'' »æª«bh í«ë°üdG √ÉéJE’G »a QƒeC’G ´ƒÑ°S’CG ™bhGC ¿GC GóL øµªªa Gó«L ¢ShôªY º°SƒªdG ''IhÉæ°ûdG''`d »°ùØf ΩóbGCh ΩOÉ≤dG »æ©°ùj Óa ''܃൪dG ¢ûÑàc Ée'' GPGEh ,πÑ≤ªdG ∫.Ω .iôNGC á¡Lh QÉàNGCh QòàYGC ¿GC iƒ°S

ájOƒdƒª∏d ¢ùªqëàJ ∂∏©L …òdG Ée ?ôNÉCàe É¡°VôY ¿GC ºZQ

,∞jô©àdG øY »æZ ≥jôa ájOƒdƒªdG ôFGõédG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ¿GC »Øµjh ≈àM äÉ«æ«©Ñ°ùdG ∫É«LGC øe ¬fGƒdGC Gƒ°üª≤J

,…OɪdG ÖfÉé∏d á¨dÉH ᫪gGC »£YGC GPGE ä’RÉæàdG ¢†©H ºjó≤àd ó©à°ùe »æµd ,∫ÉÑdG áMGQh Ö©∏dG »d øª°†j ≥jôØdG ¿Éc ™e ¢VhÉØà«°S ¬fGC …ô«LÉæe »d ócGC ɪd ,''ƒ°Tôc ¢Tôѵj Ée'' ¬æe âÑ∏W ¢ShôªY ÉjOÉe ≥jôØdG á«©°Vh ¿GC ±ôYGC »æfC’ ájOƒdƒª∏d ¢ùªëàe ÉfGCh Ée ÉYƒf áÑ©°U .»æàÑ∏W »àdG iôN’CG ¥ôØdG øe ôãcGC

...¢ùeGC áë«Ñ°U Gòg çóM

É«ÑeGR øe IOƒ©dG ó©H Oóqé«o°Sh ¢ShôªY ™e ≥Øàqj ¢TƒHÉH

¢TƒHÉH É°VQ ôFGõédG ájOƒdƒe ™aGóe É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG ¿GC hóÑj øe √ôeqòJ øY É¡dÓN øe ôÑqY »àdGh ¢ùeGC OóY »a ''±Gó¡dG'' äÉëØ°U ôÑY ójóéàH ¬YÉæbGE GƒdhÉëj hGC ¬H Gƒ∏°üàj ºd øjòdG øjô«°ùªdGh ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿Ó≤æàj øjô«°ùªdG óMGCh ¢ShôªY ¢ù«FôdG â∏©Lh A’ƒDg âcôqM ób ,√ó≤Y ¬©e ÉKóëJ å«M ,øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ¢ùeGC áë«Ñ°U √ó≤Y ¢TƒHÉH Oóéj ¿GC ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJGh ó≤©dG Ióeh …OɪdG ≥°ûdG ¢Uƒ°üîH Ωƒj ''ô°†îdG'' ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG IGQÉѪdG ó©H É«ÑeGR øe ¬JOƒY ó©H Iô°TÉÑe .2010 É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCc äÉ«Ø°üJ ÜÉ°ùëd OÓÑdG Gòg Öîàæe ΩÉeGC ¿GƒLm 20

º«àæ°S QÉ«∏ªH GóMGh ɪ°Sƒe Oóqé«o°S

''É``«ÑeGR øe IOƒ`©dG ó©H OóqLÉC`°Sh ±GõqH »``æ°SÉb ¢ShôªY'' :¢Tƒ`HÉH ≈∏Y ¬à≤aGƒeh øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE ¬∏LGC øe π≤æJ …òdG ¢ShôªY ¢ù«FôdG áLôN ¿ÉCH ''±Gó¡dG'' `d ¢TƒHÉH É°VQ ™aGóªdG ±ôàYG Oóé«°S å«M ,ájOƒdƒªdG AÉ≤ÑdÉH ¢ùjQÉH ƒëf á¡éàªdG IôFÉ£dG ¬FÉ£àeG πÑb É«FÉ¡f GQGôb òîàj ¬à∏©Lh Gô«ãc ¬«a äôKqGC ¬Whô°T º¶©e IGQÉÑe ó©H »H Gƒ∏°üàj ºd º¡fC’ ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe ≈∏Y Ée ÉYƒf ÉÑ°VÉZ âæc »æfGC í«ë°U'' :ÖYÓdG ∫Ébh ,É«ÑeGR øe ¬JOƒY ó©H √ó≤Y áLôîdG √òg áMGô°üH ..»∏LGC øe π≤æJ ¬fGC »d ócGCh QÉ£ªdG »a ¢ShôªY äógÉ°T ¿GC OôéªH A»°T πc â«°ùf »ææµd ,ô°üe ΩÉeGC ''ô°†îdG'' ºà«°S Ée Gògh ,¢VhÉØàf ¿CG πÑb ≈àM ájOƒdƒªdG »a OóqLGC ¿GC äQôb ∂dòd ájOƒdƒªdG »a áfɵe …ód ¬fGC É¡dÓN øe âcQOGCh ±GõH »æà°SÉb .''»H É¡eɪàgGE ≈∏Y Égôµ°TGCh »H â∏°üJG »àdG ¥ôØdG πµd QòàYGC ô«N’ C G »ah ,É«ÑeGR øe IOƒ©dG ó©H Iô°TÉÑe

''¬`«a íª°ùf Ée …ôªYh á`ë«ë°U á©£b ¢TƒHÉH'' :¢ShôªY É°ü«°üN Ωƒ«dG â∏≤æJ'' :ÓFÉb Éæd ìôq°Uh ,¬ÑYÓd á«FÉ¡ædG á≤aGƒªdG ≈∏Y π°üM ¿GC ó©H IOÉ©°ùdG áªb »a ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿Éc ¬à¡L øe »a √ó≤Y Oóé«°S ¬fGC Éæd ócGCh ¥ÉØJGE á«°VQC’ ¬©e Éæ∏°UƒJ …òdG ¢TƒHÉH á°UÉNh Éæ«ÑY’ ™e åjóëdGh ÖîàæªdG »ÑY’ ™«é°ûJ πLGC øe ÖîàæªdG ≈∏Y õcôj √ÉæcôJ ÉæfGC ºZQ ÖYÓdG ¢Uƒ°üîH áé°†dG ∂∏J πc IQÉKGE ÖÑ°S º¡aGC ºd ..É«ÑeGR øe ¬JOƒY Qƒa Iô°TÉÑe ájOƒdƒªdG .''¬«a •ôqØf ¿GC Éæ浪j ’h áë«ë°U á©£b ÖYÓdG ¿ƒª∏©J ɪµa ,¬æY AÉæ¨à°SÓd øjó©à°ùe øµf ºdh

πëµd .Ω

á` ` ` `Äæ¡J

πch πëµd .Ω ''±Góq¡dG'' »Øë°U Ωó≤àj ,RÉàªe ôjó≤àH QÉK’BG º∏Y »a ô«à°ùLɪdG IOÉ¡°T Oƒ©°ùe á©HGQƒH ÖdÉ£dG π«f áÑ°SÉæªH øe’CG ±ƒØ°U »a á«∏ª©dG IÉ«ëdG »ah É¡d ô°q†ëj »àdG √GQƒàcódG IOÉ¡°T »a ìÉéædG ¬d »æªàfh »fɪàdG Ö«WGCh »fÉ¡àdG ôMÉCH á©HGQƒH á∏FÉY .∑hôÑe ∞dÉCa ..»ªjGO ∞°Sƒj áWô°û∏d ∫hC’G 󫪩dG IOÉ«≤d áeÉ©dG IQGO’EG ájôjóe ∞æc »a »æWƒdG

Üô```à≤jh ¬`ÑdÉ£e ¢†`Øîj ''≠f’'' ''∫É````°û«e'' á````aÓN ø```e ...º``©f'' :¢ù``jQO øjR πch ≠``f’ ójôJ á`jOƒdƒªdG ''ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G Oóqëà«°S A»°T ¢ùjQO øjR ôFGõédG »a ''≠f’'' ô«LÉæe Éæd ócGC ¬©e GƒKóëJ ób ôFGõédG ájOƒdƒe …ô«°ùe ¿GC ¬JÉ°VhÉØe ¢ûeÉg ≈∏Y ''≠f’'' ¢Uƒ°üîH GôNƒDe ɪc ,
É``Ä«°T º``∏©j ’ ¢ShôªY ¿GC ƒg Ó©a ÜGô¨à°SEÓd ƒYój Éeh √òg áHÉàc óëdh ∫GRÉe ¢ShôªY ¢ù«FôdG »àdG ä’É°üJ’ÉH Ó°UGC º∏©j ’ ô£°SC’G ''≠f’'' ô«LÉæªH ÖjôZ ô«°ùªdG É¡£HQ ÖjQóàd ô«NC’G Gòg Ö∏L ó°üb »a ∫hC’G πLôdG ¿Éc å«M ,ájOƒdƒªdG ºd ¬fÉCH Éæd ìô°U ób ''󫪩dG'' â«H ød ¬fGCh Ó°UGC á«°†≤dG √ò¡H ™ª°ùj ¿GC ó©H ’GE ÜQóe …GC ™e ¢VhÉØàj …òdG ''∫É°û«e'' ´ÉæbGE »a π°ûØj ´ƒÑ°SC’G ôëH »a ¬«≤à∏«°S √òg πc ,πNGódG ΩÉjGC ¿ÉCH »MƒJ äÉ«£©ªdG á°SÉFôdG Ió°S »a ¢ShôªY .IOhó©e âë°VGC

≥ØJG GPGE'' :≠f’ ™`````e …ô``«LÉæe ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe ''¢†`````aQGC ø∏a ÜQóªdG Éæd ìôq°U ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' »°ùfôØdG ¢ ù«ªîdG ¢ ùeC G á «° ûY ' ' ≠f ’ ¬fCGh áMGQ »a ¬fCÉH √ó∏H øe ¢ùjQOEG øjR √ô«LÉæe ∞∏qc »àdG ¢Vhô©dG πc á°SGQóH QƒeC’G º°ùëj ¿CG πÑb ¬∏°üJ ¬à¡Lh ¢U ƒ °ü î H Qôqb ¿CG ó©H á«∏Ñ≤à°ùªdG áÑ«Ñ°T ™e »°VGôàdÉH ¥Ó£dG ¢U ƒ °ü î H É e CG . π F É Ñ ≤ d G á j O ƒ d ƒ e ™ e ä ’ É °ü J ’ G :ÓFÉb ≠f’ Oôa ôFGõédG ó c CG h … ô « L É æ e » H π °ü J CG '' . . » f ó jôJ á jOƒd ƒª d G ¿ q C G »d ¢† a ô j ’ G ò g π ã e ≥ j ô a …ô«LÉæe âëæe »ææµd ¢üîj ɪ«a AÉ°†«ÑdG ábQƒdG π °U ƒ J G P EG h Q ƒ e C ’ G √ ò g I Q G O EG ™ e » F É ¡ f ¥ É Ø J E ’ QƒeC’G √òg ∫ƒM 󫪩dG » a » æ f EG ∫ ƒ ≤ d G ø µ ª « a ..ôFGõédG ájOƒdƒe ÉfCGh Gô«ãc ºcó∏H â≤°ûY ¢Vƒîd Gô«ãc ¢ùªqëàe ™ e ¬ « a i ô N CG á H ô é J ¥ôqa ¿CG ó©H ôNBG ≥jôa …OÉf ø«Hh »æ«H Qó≤dG .''πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

πëµd-Ω

,á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC óMGC »a ¬H ÉfOôØfG ɪ∏ãe øªe ôFGõédG ájOƒdƒe …ô«q°ùe ¢†©H ∫GRÉe ¢SGCQ ≈∏Y ''∫É°û«e ¿’GC'' ÜQóªdG AÉ≤H ¿ƒ°VQÉ©j ÜôbGC »a ¬àØ«∏N ø««©J ≈∏Y ¿hô°üj á°VQÉ©dG óMGC ∫É°üJG âØf QOÉ°üªdG ¢†©H ¿GC ºZQh ,âbh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdÉH øjô«°ùªdG âfÉc ÉgóMh ΩÉj’ C G ¿GC ’GE ,''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' ''󫪩dG'' IQGOGE ¿GC âàÑKGCh ≥FÉ≤ëdG ∞°ûµH á∏«Øc ’GE ´ƒ°VƒªdÉH ¢ShôªY ¢ù«FôdG º∏Y ΩóY ºZQh á°UÉN »°ùfôØdG »æ≤àdG Gòg Ö∏L ≈∏Y Iô°üe É¡fGC áÑ«Ñ°T ™e É¡≤≤M »àdG IôgÉÑdG äÉMÉéædG ó©H ójôj ÜQóªdG Gòg ô«LÉæe ¿GC ócƒDj Éeh .πFÉÑ≤dG ¢†«ØîJ ≈∏Y ¬à≤aGƒe ƒg ôFGõédG »a √AÉ≤H »a øjô«°ùªdG ≈∏Y •ôà°TG ¿GC ó©H á«dɪdG ¬ÑdÉ£e .hQhGC 20000 ≠∏Ñe ôeC’G ÇOÉH

ájOƒdƒªdG ÖjQóJ ¢†aôj ød É`jô¡°T ¿ƒ«∏e 150 πHÉ≤e ô«°ùª∏d ¢ùjQO øjR ô«LÉæªdG √ócGC Ée Ö°ùMh äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ɪ¡æ«H QGO ´ÉªàLG ôNGB »a ÖjôZ á«FÉ¡ædG äÉ°VhÉتdG ¢ûeÉg ≈∏Y Iô«NC’G ó©à°ùe ''≠f’'' ÜQóªdG ¿ÉEa ,
¢ùØæH ¬fhójôj ''∫É°û«e'' IôLGC …ô«q°ùe ¿GC ºZQ ÜÉH GƒcôJ ób ájOƒdƒªdG ô«LÉæe ™e ÉMƒàØe QGƒëdG º¡àÑZQ ≈dGE Gô¶f ''≠f’'' á≤Ø°üH ôضdG »a áëeÉédG ºd …òdG ÜQóªdG Gòg á∏eÉc IGQÉÑe 21 »a Ωõ¡æj ¿GC ’GE ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ™e äócGC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe …ƒæJ ’ OGƒL áYɪL ¿GC ôãcGC ÜQóªdG Gòg íæªJ ¿GC ¬æWGƒe √É°VÉ≤àj ¿Éc ɪe á°UÉN ,(hQhGC ∞dGC 13) ''∫É°û«e'' IójóédG á«dɪdG á°SÉ«°ùdG ¿GC ¢†«ØîJ É¡«∏Y ºàëJ IQGOEÓd á«FGô°ûdG IQó≤∏d É≤ah ∞«dɵàdG Ée ø«H ¥QÉØdG ¿GC ɪHh ,áæjõî∏d IQGOGEh ''≠f’'' ô«LÉæe ¬Wôà°ûj πc ¿ÉEa Gô«Ñc ¢ù«d ájOƒdƒªdG ƒg »°ùfôØdG ¿GC »MƒJ äGô°TƒDªdG .''∫É°û«e'' áaÓîd Üôb’ C G

ô`ãcGC í°†àqà°S Qƒe’CG ¿Gƒ`L 15 Ωƒ``j ÉgQOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y â∏°†a ób ájOƒdƒªdG IQGOGE ¿GC πÑ≤à°ùe »a π°üØdG π«LÉCJ IOƒY ájÉZ ≈dGE á«æØdG á°VQÉ©dG AÉKÓãdG ôFGõédG ≈dGE ''∫É°û«e'' ≈∏Y π°üëà«°S å«M ,ΩOÉ≤dG øjój ø«à∏dG …Éeh πjôaGC »JôLGC ÜÉH øe- ¬©e ¿ƒ°VhÉØàj ºK ɪ¡H øjô«°ùªdG ¢†©H …ƒæjh -ΩGôàM’G ''∫É°û«e'' ≈∏Y ájõ«é©J •hô°T ¢Vôa ¬Lƒàjh √ó≤Y ójóªJ ¢†aôj ≈àM … ò d G '' ≠ f ’ '' ` d É g ó © H I Q G O E ’ G Ω É ª à g G .á«Ñ∏Z’ C G iód ´ÉªL’ E G ≥≤ëj

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

¢ShôªYh ¢TƒHÉH ø«H äÉ°VhÉتdÉH âWÉMGC »àdG áeÉàdG ájô°ùdG ºZQh ÜQÉ≤J πX »a áYô°ùH äQÉ°S QƒeC’G ¿GC äócGC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe ¿GC ’GE ≥ØJG å«M ,ôNB’G áÑZQ ≥«≤ëJ »a ±ôW πc áÑZQh ô¶ædG äÉ¡Lh √ó≤Y »a óæH ™°Vh ™e ôNGB º°Sƒªd √ó≤Y ¢TƒHÉH Oóqéj ¿GC ≈∏Y ¿Éaô£dG áëæe ¿ƒµà°S ɪ«a ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ájOƒdƒª∏d ájƒdhC’G ¬dÓN øe »£©j Qƒa Iô°TÉÑe % 60 ≈∏Y I󵫵°S øHG É¡æe π°üëàj º«àæ°S QÉ«∏e AÉ°†eE’G ’GE Ée ÉYƒf É©ØJôe hóÑj ≠∏ѪdG Gòg ¿GC ºZQh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 600 …GC ¬FÉ°†eGE ¢†©H QÉ©°SC’ Gô¶f »≤£æe ¬fGC ¿hôj ''󫪩dG'' â«H øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ¿GC .∫ƒ≤©ªdG OhóM âbÉa »àdG ø«ÑYÓdG

''±Góq¡dG'' ¬H äOôØfGE Ée ócƒDj ¢ùjQO øjR ô«LÉæªdG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

´ƒÑ°S’ C G »`°†eÉC°Sh Gô«ãc »fõØM
∫h’CG º°ù≤dG ...¢SQÉM …qGC øª°†j ºd ¢ShôªY

...á≤ãdG Öë°S á«°†b »a π°üØdG πLGC øe πNóàj »dGƒdG

ø```e Ö°VÉ```Z …hGhÉ`" »a »```°†ªjh ¢Shô`ªY ƒ```ªqM ø```Hh ∞``∏°ûdG Iô`````«N’ C G á```bQƒdG

¢ShôªY á`aÓîd …ô```«î∏H QÉ`````àîj ∞```jô©e »```````dhôàÑdG ™`````ªqéªdG π````°q†Øjo OGƒq``````Lh

,OGó≤e Öàµe »a É≤∏q©e ∞∏ªdG AÉ≤Ñd √PƒØf πª©à°SG ób ¿ƒµj áYɪL'' ±ôW øe ''
Ö≤Jôe AÉ`≤dh ‹GƒdG π°üJ á«°†≤dG ábhQGC »a ¢UÉî°TGC Iô°ûY øe ôãcGC êÉéàMG ÖÑq°ùJ óbh ´hQ äGCóqg »àdG áj’ƒdG »a á∏YÉa ±GôWGC πNóJ »a áj’ƒdG ¿ƒµj …òdG »dGƒdG ¿GƒjO ™eÉ°ùe ôÑîdG π°Uhh ,ø«éàëªdG ájGóH »a ¬©e »ª°SQ AÉ≤d Ö∏W ™aO ø«éàëªdG øe Ö∏W ób …òdG ´GõædG Gòg πqëd É«°üî°T πNóàdÉH óYhh ´ƒÑ°S’CG Gòg áHôq≤e QOÉ°üe Ö°ùM øµdh .áj’ƒdG ídÉ°üe »a êôM çóMGC √AÉ≤H ¿’C ,´ƒÑ°S’CG Gòg ∞∏ªdG »a π°üØdG ºà«°S ''
ôFGõédG ájOƒdƒe â«H πNGO øe ábƒKƒe QÉÑNGC ô«°ûJ ¿ƒµj ∞jô©e ó«°TQ π«≤à°ùªdG »aô°ûdG ¢ù«FôdG ¿GC q M ób âØ°Uh IQÉjR »a ,´ƒÑ°S’ C G ájGóH ôFGõédÉH π øe ¢ShôªY OÉ©HGE §£qîe ô«°†ëJ É¡aóg ájqô°ùdÉH .…OÉædG á°SÉFQ

»a ø«∏YÉa øjô«q°ùe ™e äGAÉ≤d IóY ∞jô©ªd ¿Éch QÉÑNGC Qó°üeh √ôq°S ø«eGC óq©j …òdG äÉaÉW á°UÉN ≥jôØdG ó©Ñ«o°S ¬fGC äÉfɪ°V ∞jô©e Ωóqb óbh ,»ª°UÉ©dG …OÉædG ô«q°ùJ áæéd πµq°û«°Sh ,º°SƒªdG GCóÑj ød …òdG ¢ShôªY ¬à≤jô£H á≤jôW ≈∏Y ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG hGC ø««©J QɶàfG »a …OÉædG å«M ,•QÉØdG ∞«°üdG á«©ªL »a çóM ɪc ''ó«MƒdG íq °TôªdG'' á«©ªéd »ª°SôdG ≥WÉædG QÉàNG ∞jô©e ¿GC ÉfQOÉ°üe ô«°ûJ ôãcGC òæe ÉfOGóYGC óMGC »a ¬«dGE ÉæÑgP ɪc ,…ô«î∏H ''¢ûjQO'' GójóL É°ù«FQ ô°q†ëj ∞jô©e ¿GC ÉfócGC ɪæ«M øjô¡°T øe ájOƒdƒªdG á°SÉFQ »dƒJ OGƒL ¢†aQ ɪæ«H .¢ShôªY ¢†jƒ©àd ≈∏Y ¬aGô°TGEh ,á¡L øe »dhôàÑdG ™ªqéªdÉH ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùH øY »∏îàdG øe ¬©æªJ »àdG ''∑GôWÉfƒ°S'' `d ájhôµdG á°SQóªdG .óYÉ≤àdG øq°S √RhÉéJ ºZQ ∑GôWÉfƒ°S ácô°ûdG √òg »a ¬Ñ°üæe

Aƒé∏qdÉH Oóq¡Jo ''∑OR áYɪL'' á``dGó©dG ≈``dGE

¢ShôªY á`«ëæJ ≈∏Y ôq°üjo ∞jô©e ´ƒÑ°S’CG Gòg ájGóH ∞jô©e ≥HÉ°ùdG »aô°ûdG ¢ù«FôdG πqM øY äÉeƒ∏©ªdG ôNGB ≈≤∏J óbh ,á«°üî°T IQÉjR »a ôFGõédÉH äÉaÉW ∞°ûc óbh .…OÉædG á°SÉFQ øe ¢ShôªY OÉ©HGE §£qîe º°SƒªdG GCóÑj ød ¢ShôªY ¿GC óYh ∞jô©e ¿GC øjô«q°ùªdG óM’C É°ù«FQ ô°q†ëJ ¬àYɪLh äÉaÉW ¿GC øY QÉÑNGC ∑Éægh ,ΩOÉ≤dG áeÉY á«©ªL ó≤Y ø«M ≈dGE ,±ƒY ¿ƒµj ób áHÉ«ædÉH É¡«a ìôà≤«o°S »àdGh ΩOÉ≤dG á«∏jƒL ô¡°T »a á«HÉîàfGE .…OÉædG á°SÉFôd …ô«î∏H

Gƒ°†Y 44 `H ≈≤Ñà°S áeÉ©dG á«©ª÷G

¢SQÉM ÜGóàfG »a ¬jóYÉ°ùeh ¢ShôªY ¢ù«FôdG õéY á¶gÉH ¬ÑdÉ£e ôÑàYG …òdG ƒªM øH áaÓîd øµqªàe ™e ¢VhÉØJ ¢ShôªY ¿CG ºZQh .(¿ƒ«∏e 100h QÉ«∏e) ,»°ThÉ°T øe ájGóH º°SƒªdG ájÉ¡f òæe ¢SGôëdG ø°ùMCG øe øµªàj ºd ¬fCG ’EG ,…hGhÉ" Gô«NCGh ¢TƒeÉeR ,í°VGh ɪæ«H ,∞«£°S ™e ∫hC’G óbÉ©J å«M ,¢SQÉM …qCG ÜGóàfG QɶàfEG í°VGh Qôqbh ,…OÉæe ¢VôY ¢TƒeÉeR π°q†a .ájÉéH »a Ö©∏dG hCG ójóéàd Ió«©°ùd ójóédG ¢ù«FôdG q c ™«°†àd ™«£à°ùj ¢SQÉM ÜGóàfG πLCG øe äÉ≤Ø°üdG π .ƒªM øH áaÓN

…hGhÉ"h QÉ£ªdG »a ¢ShôªY ?!''Ó«ØdG'' »a √ô¶àæj ≈dGE áMQÉÑdG áë«Ñ°U …hGhÉ" »dhódG ¢SQÉëdG π≤æJ ¢VhÉØà∏d ¢ShôªY ô¶àæj »≤H å«M ,á"Gô°ûdG ''Ó«a'' ¬bÉëàdG ¿ÉC°ûH ¢VhÉØà∏d GóYƒe ¬d Üô°V Éeó©H ¬©e π°q†ah óYƒªdG Ωôàëj ºd ¢ShôªY øµdh ,ájOƒdƒªdÉH »ª°SÉ" ÖYÓdG ô«LÉæe Qɶàf’ QÉ£ªdG ≈dGE π≤æàdG ôãcGC …hGhÉ" »≤H óbh .»æWƒdG ÖîàæªdG ô°UÉæY ™jOƒJh ''Ó«ØdG'' IQOɨe Qôq≤j ¿GC πÑb ¢ShôªY ô¶àæj áYÉ°S øe »æWƒdG ÖîàæªdG á∏MôH ¥ÉëàdÓd QÉ£ªdG ≈dGE ¬L q ƒàdGh ..É«≤jôaGE ܃æL ƒëf áMQÉÑdG á«°ùeCG QOÉZ …òdG

á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ájôjóe »a á∏YÉa ±GôWGC âëæe á«©ªédG øe º¡∏°üa ¢ShôªY OGQGC øjòdG AÉ°†YÓ C d äÉfɪ°V ô«Z AGôLE’G Gòg ¿GE âdÉbh ,Iô°û©H øjQóq≤ªdGh áeÉ©dG á«cõJ ¿hO ƒ°†Y …qGC á«ëæJ ¢ù«Fôd øµªj ’h »fƒfÉb ¿GC áë°Vƒe .»∏NGO ¿ƒfÉb ÜÉ«¨d áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC Ghô°q†M øjòdG Gƒ°†Y 44 `H á∏µ°ûe ≈≤ÑJ áeÉ©dG á«©ªédG ¿É«ÑH ƒ°†Y …GC ±òM øµªj ’h ,…OÉæ∏d á«°ù«°SÉCàdG á«©ªédG .áaÉë°ü∏d º∏q°ùj »HÉàc OGôe .`g

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

07

ìôà≤eo ∫ƒZ

»a ó©j ºd ,¢ShôªY øe ¢SGôëdG ø°ùMGC ´É«°V ó©H …òdG ∫ƒZ ¢TGôëdG ¢SQÉM ’GE ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ IôµØe ºàj ¿GC ô¶àæjh ,¢ShôªY ≈∏Y ¬MGôàbGE ºJ ób ¿ƒµj .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ¬©e ¢VhÉØàdG

Iƒqb ™bƒe »a ƒªqM øH

OÉéæà°SÓd ¢ShôªY ô£°†«°S ,¢SGôëdG RôHGC ´É«°V ó©H á«fÉK Iôqe ¬©e ¢VhÉØàdÉH ∂dPh ƒªM øH ¬°SQÉëH »dhódG ¢SQÉëdG √QÉÑàYÉH ,ôNGB º°Sƒªd ójóéàdG ¢Vô¨H »a ¬°ùØf ƒªM øH óé«°Sh ,¥ƒ°ùdG »a OƒLƒªdG ó«MƒdG õé©d Égójôj »àdG ᪫≤dÉH ÖdÉ£«°Sh Iƒb ™bƒe ¬æµdh ,¬°ùaÉæj hGC πjóH ¢SQÉM º q °V »a øjô«q°ùªdG ΩóY ∫ÉM »a ôN’ B G ƒg ¬ÑdÉ£e á©LGôe πÑ≤«°S ájóf’ C G ôÑcGC ¿’ C ,øWƒdG êQÉN øe ¢VôY ¬dƒ°Uh øH ’GE ¥ƒ°ùdG »a ≥Ñj ºdh ¢SGôëdG ø°ùMÉCH âªYqóJ .OGORƒ∏H »a ójóéàdG Qôqb …òdG ôjô°ShGC hGC ƒªM

ájÉéH øe ¢VôY …qód'' :áNhO ''»ëjô°ùJ ¥GQhGC ô¶àfGCh ô¶àæj ¬fGC áNhO ¢SQÉëdG ∞°ûc ,iôNGC á¡L øe á∏£Y »a ÉfGC'' :∫Éb å«M ,ájOƒdƒªdG »a √ô«°üe áaô©e »a »à«©°Vh áaô©ªH πØqµà∏d …ô«LÉæªd ôe’ C G âcôJh ,ájOƒdƒªdG ™e ôNGB º°Sƒªd §ÑJôe »æf’ C ájOƒdƒªdG .…ô«LÉæe ™e »à¡Lh OóqMÉC°S »bGQhGC º∏à°SG Éeó©Hh »æqY çóëJ Éeó©H ájÉéH øe É°VôY ∂∏eGC É«dÉMh .''…OÉædG Gòg øe Öjôb ô«LÉæe

OGôe .`g

?!§¨°†dG AGQh ∞jô©e »a ÇQGƒW ádÉM âKóMGC »àdG ''∑OR áYɪL'' ⪡JqG óbh …òdG ∞jô©e øe •ƒ¨°V ≈dGE áYƒ°†îH ôjóªdG ôFGõédG áj’h

óM’ C G Gòg π°üØdG ó`«©°S øHh OGORƒ∏H øe ÜôbGC »ÑjÉ°U q ëj ¿GC Qôq≤ªdG øe Gòg »JÉCjh .AÉ©HQ’ C G á«°ùeGC ÖjôZ ô«q°ùªdG øe É«dhGC ’É°üJG ≈≤∏J Éeó©H ,¢ShôªY ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØà∏d ᪰UÉ©dÉH óM’ C G Gòg ó«©°S øH ¿’óY »HÉæq©dG ºLÉ¡ªdG π q ëj ÉeóæY óM’ .…OÉæe ™e É°†jGC ƒg ≥ØJG …òdG ¢TƒeÉeR á≤aQ ¬ªq°†«°Sh ,áHÉæ©H π C G Gòg ¬©e óbÉ©à«°Sh É«HÉæqY ¿ƒµ«°S ó«©°S øH ¿GC …OÉæe áHÉæY ¢ù«FQ ócGC âbh »a

π°üØdG πLGC øe OGƒ`L ô¶àæj »`ÑjÉ°U .¬ªq°V ≈∏Y í q dGCh ¬H π°üJG øe ∫hGC ƒg √QÉÑàYÉH ,OGƒL IOƒY ájÉZ ≈dGE ájOƒdƒªdG IQGOGE ™e ¢VhÉØàdG ΩóY π°q†a ób ¿ƒµj ÖYÓdG ¿GC »ÑjÉ°U ºLÉ¡ªdG øe áHôq≤e QOÉ°üe äócGC q ëe ÖYÓdG ¿GC ºZQ ,¥ÉØJG ≈dGE ¬∏°UƒJ ∫ÉM »a OGƒL øe ¬JÉ≤ëà°ùe º∏à°ù«°Sh óMC’G Gòg ¢ShôªY ™e »ÑjÉ°U ¢VhÉØà«°Sh iôNGC QOÉ°üe ¿GC ƒdh .πFÉÑ≤dGh OÉëJ’G ,OGORƒ∏H ´ÉªWGC π .âÑ°ùdG Gòg ¬d AÉ°†e’ E ÉH OGORƒ∏H ¢ù«Fôd äÉfɪ°V ≈£YGC ¿ƒµj »ÑjÉ°U ¿ÉEàØ°ûc

OGƒqL ÖÑ°ùH Ióªq› äÉ``eGó≤à°S’ E G

π°q†a óbh .`cGôWÉfƒ°S ºYO øY ¢Shôª©d É≤«Ñ°ùJ Ωóq≤j ¬fGC QÉÑàYÉH ,…OÉædG »a »dɪdG øeÉ°†dG óq©j …òdG OGƒL ÜÉ«Z ÖÑ°ùH »ª°SQ πµ°ûH ÖY’ …qGC ™e óbÉ©àdG øe ¢ShôªY øµªàj ºd äÉeGó≤à°S’G ¢ShôªY óªqL »àdG ájOƒdƒªdG ™e √óbÉ©J º°qSô«d ∂æÑdG øe É¡Lôîà°ùjh ,¬µq°U º∏à°ù«°S øjGC óM’ C G Ωƒj ájÉZ ≈dGE ¢ùeGC Ωƒj ¢ShôªY ™e √É°†eGC …òdG ó≤©dÉH ßØàëj ¿GC
..º°ù◊G ´ƒÑ°SGC Ωƒég Ö∏b øY åëÑj ¢ShôªY ≈≤Ñjh .ÜQóªdG á«°†b ≈dGE ¥ôq£àdG πÑb ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G »a É¡eɪJGE ≈dGE ¢ShôªY ≈©°ùj »àdG äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY ¿ÉC°ûH ÉeÉg ´ƒÑ°S’ C G Gòg ¿ƒµ«°S q ëdÉH ø«©à°ùj óbh ,á«∏ª©dG AÉ¡f’ Ω .`g .≥HÉ°S âbh »a ''∫É°û«e'' ÜQóªdG ¬H í°üf ɪc ,ø«jôFGõL - ƒµfGôa ø«ÑY’ Ö∏L ƒgh »fÉãdG π E iƒà°ùªdG »a ´ÉaO Ö∏bh

QÉ£ªdG »a ¬Ø£îj QGhóe êôM »a ™≤j ¢ShôªYh ¬côJ h »dhódG ¢SQÉë∏d ÉÑ∏≤e ¢ShôªY ™°Vh ɪæ«Hh ≈dGE QGhóe ∞∏°ûdG ¢ù«FQ π≤æJ ,''Ó«ØdG'' »a ô¶àæj ,…hGhÉ" ∫ƒ°Uh ô¶àæj ¿Éc øjGC …hGR á≤aQ QÉ£ªdG IóFÉØd AÉ°†e’ E ÉH …hGhÉ" ´ÉæbGE øe ∞∏°ûdG óFÉb øµªJh ∞∏°ûdG ™e √ó≤Y áHÉæ©d ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG ™bqƒ«d ,∞∏°ûdG »a Ö©∏dG ≈∏Y ¢SÉfƒdG QGô°UGE OGR óbh .QÉ£ªdG »a »ÑY’ ´Oqƒj QÉ£ªdG »a ¢ShôªY óLh Éeó©H ∞∏°ûdG ''Ó«ØdG'' »a √ô¶àæj »dhódG ¢SQÉëdG ¿Éc ɪæ«H ,''ô°†îdG'' ¢ShôªY ¢ù«Fô∏d …hGhÉ" ôÑqY óbh .ÉÑ°†Z √OGR Ée ƒgh áYÉ≤H ¬bÉëàdG πÑb áLôîdG √òg øe ¬FÉ«à°SG øY ájhDôd êôM »a ¬°ùØf ¢ShôªY óLh Éeó©H ,܃côdG .QÉ£ªdG »a …hGhÉ"

øe á≤ãdG GƒÑë°S øjòdG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC π≤æJ áj’h ≈dGE ,¢ùeCG ∫hGC á«°ùeGC áFQÉ£dG á«©ªédG »a ¢ShôªY á«fƒfÉ≤dGh áeÉ©dG ¿hƒD°ûdG áë∏°üe ≈dGE GójóëJh ôFGõédG êÉéàM’Gh ôjóªdG IÉbÓe ''∑OR áYɪL'' âÑdÉW øjGC ''
..QôqµàJ •QÉØdG º°SƒŸG AÉ£NGC

,¿É```````Ø£Y ,»````°Sƒæ°S ™```e ó```bÉ©àj ¢Shô```ªY ô`````«jÓe 3 ø`````e ô````ãcÉCH
ôÑcGC øe ¿ƒMôq°ùe ¿ƒÑY’ `cÉægh ,¥ƒ°ùdG »a ¢†ØîæJ ø«ÑYÓdG ᪫b Éægh ,ø«ÑYÓdG .''ÉæJÉeɪàgG ¿ƒ∏Nój ób ájóf’ C G

á``ëæe π`bGC ¿ƒ``«∏e 800 Gòg ø«ÑYÓdG íæe RhÉéàJ ’ ¿ÉCH OGƒL •Gôà°TG ∫ƒM ¢ShôªY ¬H ìôq°U Ée ¢ùµY ø«eó≤à°ùªdG Ö∏ZGC ¿GC ßMÓªdG ¿GC ’GE ,ø«eó≤à°ùªdG hGC ≈eGó≤dG AGƒ°S ¿ƒ«∏e 800 º°SƒªdG ¿ƒ«∏e 900 ≈∏Y ¢ùjóNh
''ô`«îdG ∫GR É``eh'' ...ô«jÓe 3 øe ôãcGC »a º«àæ°S ô«jÓe 3 äRhÉéJ íæªH ø«ÑY’ á©HQGC ΩGó≤à°SG øe ájOƒdƒªdG IQGOGE â浪J …hÉ°T IQOɨe ¢†jƒ©àd ,´ÉaO Ö∏bh Ωƒég »Ñ∏≤H á∏«µ°ûàdG º«YóJ QɶàfG ôÑé«o°S Ée ƒgh ,( IójóédG ø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£J ∫ÉM »a) ''»dÉÑ«dƒc''h É¡H »°†ªj »àdG íæªdG ¿GC á°UÉN iôNGC ≠dÉÑe ¥ÉØfG ≈∏Y ¢ShôªY ºYqóàj ºd ≥jôØdG ¿GC ºZQ ,Iô«Ñc ájOƒdƒªdG »a ¿ƒÑYÓdG ≈«ëj QGôZ ≈∏Y ,Égô¶àæj QÉ°üfC’G ¿Éc Iô«Ñc Aɪ°SÉCH .ájÉjRh »∏JÉ#e ,ΩÓµ°T ,∞jô°T

GójóL É`≤jôa óé«°S ÜQóªdG ÉHGô¨à°SG »ª°UÉ©dG …OÉædG »a ø«©ÑqààªdG ójõj Ée ójóëJ »a º°Sƒe πµc ø««æØdG `cGô°TGE ΩóY ƒg ,º¡HGóàfG ÖLGƒdG ø«ÑYÓdG ájƒgh Ö°UÉæªdG ºd ¬fGC áMGô°U ∞°ûc ''∫É°û«e'' ÜQóªdG ¿GC π«dóH √ó≤Y ójóéJ ∫ÉM »ah ,á«∏ª©dG √òg »a `cô°ûjo »a ô°ûà°ùjo ºd ¬jój ø«H GójóL É≤jôa óé«°S ójóL ÜQóe ÜGóàfG ∫ÉM »a ÉeGCh ,¬ª«YóJ ±ô©j ød ¬fC’ Gó«≤©J ôãcGC ¿ƒµ«°S ôeC’Éa êÉàëjh ,OóédGh ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG ᪫bh iƒà°ùe .º°SƒªdG ájGóH »a É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ≥ëà°ùj øe ójóëàd âbƒd

Ω .`g

á≤jô£dGh äÉeGó≤à°S’ E G iƒà°ùe øe º¡¶ØëJ øY ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC øe AÉ«ah’ C G ôÑqY âaô°oU ø«M •QÉØdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S QGôµJ øe ø«aƒqîàe ,á«∏ª©dG √òg É¡H ºàJ »àdG ÖJGôªdG ájOƒdƒªdG º¡H âÑ©dh ,܃∏£ªdG iƒà°ùªdG Gƒeóq≤j ºd ø«ÑY’ ≈∏Y ô«jÓªdG ô°UÉæ©∏d á°UôØdG íæe òæe GójóëJh IOƒ©dG á∏Môe »a èFÉàædG ø°qùëJ ’ƒd Iô«NC’G å«M ,ô«q°ùªdG Ö൪dG ≈dGE ádÉC°ùªdG √òg ¿ÉC°ûH ±ÓîdG π°Uh óbh .¿ÉÑq°ûdGh á«WÉ«àM’ E G ÖÑ°ùH á«∏ª©dG √òg »a ácQÉ°ûªdG ΩóYh ô«q°ùªdG Ö൪dG øe ÜÉë°ùf’G »Hô¨e ô«q°ùªdG Qôqb ..Égõ«qªJ »àdG ≈°VƒØdGh ¢Vƒª¨dG

''á``∏HÉ£dG âëJ äÉeGó≤à°SG »a ∑QÉ°TGC ø`d'' :»Hô¨e ¿GC Éæ≤ØJG ó≤d'' :ÓFÉb á«∏ª©dG √òg øe ¬HÉë°ùfG ÜÉÑ°SGC »Hô¨e ô«q°ùªdG Éæd ∞°ûc óbh q c Égô°†ëj äÉ°VhÉتdGh á«aÉØ°ûdG ¿ƒµJ ájƒgh äÉ≤Ø°üdG ᪫b ±ô©æd ô«q°ùªdG ºbÉ£dG π ,»°Sƒæ°S GƒÑ∏L ÉeóæY º∏©j øe ôNGB ÉæëÑ°UGC ÉæfGC çóM Ée øµdh ,ø«aó¡à°ùªdG ø«ÑYÓdG RGôW øe ÉÑY’ ìôà≤J ÉeóæYh äÉ°VhÉتdG »a `cQÉ°ûfo ºd πH ¬fGE GƒdÉb ?¬eGó≤à°SG ºàj ’ ≈àM ¢†©ÑdG èé q ëJ GPÉe á«°Tƒªd á¡LGƒe »a ø°ùMC’G ¿Éc ¬fGC ºZQ É«æa Ohóëe ødh ,QôqµàJ •QÉØdG º°SƒªdG AÉ£NGC ¿GE..ô°üe ''..á∏HÉ£dG âëJ äÉeGó≤à°SG »a »ª°SG ï£q dGC

´ôq°ùàdG Öéj ’'' :∫É°û«e ∑É`ægh äÉ`eGó≤à°S’ E G »a ''á``«fÉK ¥ƒ``°S ¿’GC'' ÜQóªdG Éæd ≥∏qY ,QÉWE’G Gòg »ah »a âcQÉ°T ƒd ≈æªJCG âæc'' :ÓFÉb É°ùfôa øe ''∫É°û«e á j O ƒ d ƒ ª d G Q É « à N ’ ø j R Q É Ñ d G ø « Ñ Y Ó d G ¢† © H ´ É æ b EG ´ É « °† d â Ø °S CÉ J å « M , Ω ó ≤ d G I ô c Ü É £ N ∫ Ó N ø e á ª F É b » g h , Ω Ó °ù d G ó Ñ Y , Ω Ó µ °T , ∞ j ô °T ≈ « ë j »æ©j ’ øµdh ,≈dhGC áLQóH ø«aó¡à°ùªdG ø«ÑYÓdG äÉeGó≤à°S’G »a ´ôq°ùàdG øe QòqMGC πH Éæ∏°ûa ÉæfGC ∂dP πãe ¥ôa »¡àæJ Éeó©H íàØà°S á«fÉK ¥ƒ°S `cÉæg ¬fC’ ¢†©H ìôq°ùJh äÉHGóàfG øe áHÉæYh πFÉÑ≤dGh ∞«£°S

∫h’CG º°ù≤dG

π```````FÉÑ≤dG á``Ñ«Ñ°T

...áFɪdÉH 80 áÑ°ùæH ô«q¨àà°S áÑ«Ñ°ûdG OÉ``````æe Oƒ````````≤«°S π`FÉÑ≤dG ìGô`aGC ™``æ°üà°S Iô`«ãc AÉ``ª°SGC á````Ñ«Ñ°ûdG ójõªdG ≈dGE ø````````e ÜÉ`≤d’ C G QÉ°üfGC øe »HÉéjGE π©a OQ ô«ãj ¿GC ¿hO OÉæe ∫ɪL ÜQóªdG ™e »°TÉæM ¢ù«FôdG óbÉ©J ôªj ºd äGô°TƒDªdG øe ójó©dG É¡JÉ«W »a â∏ªM OÉæeh »°TÉæM äÉëjô°üJ ¿GC ɪc ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T .á©FGôdG Qƒ°üdG OÉæe ó«©«d ¿Gh’ B G ¿GB ¬fGC ¿hôj øjòdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC øe ójó©dG Ö°ùM á«HÉéj’ E G

ø«fƒ∏dG ¥É°ûY πc QÉ«àN’G Gòg íjô«°S iôNGC á¡L øeh ,»∏FÉÑ≤dG …õdÉH ¿Éc ɪd ÖYÓc É¡©æ°U »àdG »a hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e äÉLQóe ≈dGE Iƒ≤H ô«gɪédG IOƒY »a ºgÉ°ùjh ôØ°UC’Gh ô°†NC’G .»∏ëªdGh …QÉ≤dG øjó«©°üdG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ »àdG ó«YGƒªdG

á``Ñ«Ñ°ûdG ¢û``¨j ø``dh πFÉ``Ñ≤dG ø`HGE QOÉ≤dG ó«MƒdG √ôÑà©j ¬fGCh OÉæe ∫ɪL »a Iójó°T ¬à≤K ¿ÉCH Iôe ôNGB »a »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ìôq°Uh ºdh Gó«L á«∏FÉÑ≤dG AGƒL’CG ±ô©j -OÉæe- ¬fGC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,¿Ée’CG ôH ≈dGE ≥jôØdG áæ«Ø°S IOÉ«b ≈∏Y π°qUƒJ »a âªgÉ°S äÉ«£©e É¡∏ch ,áÑ«Ñ°ûdG ™e É¡«a Ö©d »àdG º°SGƒªdG πc »a ≥jôØdG ¢ûZ ¿GC ¬d ≥Ñ°ùj π«dO ¬ehób òæe ≥jôØ∏d ¬eóqb Ée ¿qCG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,Iô«°üb Iôàa »a OÉæe ™e »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE »°TÉæM ºd ¬fGC ''±Gó¡dG''`d …ô°üëdG √QGƒM »a ìôq°U å«M ,á«∏FÉÑ≤dG ¿GƒdC’ÉH ≥∏©àj Ée πµd ¬°UÓNGE ≈∏Y ôNGB ¢†©Hh ∫ɨJôÑdG »a á«aGôàME’G ¬àHôéJ øe OÉY ÉeóæY áÑ«Ñ°ûdG ô«Z ôNGB OÉf »a Ö©∏j ¬°ùØf π«qîàj .á«HhQh’CG ¿Gó∏ÑdG

á``«æØdG á`°VQÉ`©dG »`a ¬à°ùªd ô¶àæj ™``«ªédG

áÑ«Ñ°ûdG AÉæHGC ≈∏Y OɪàYÓ E d ¿Gh’ C G ¿GB ¬fGC ™æà≤j »°TÉæM AÉæH’C á櫨°V …GC πªëj ’ ¬fGC ∞d’CG Iôª∏dh OÉæe ∫ɪL ÜQóªdG ™e √óbÉ©J ∫ÓN øe »°TÉæM ócGCh ∫ÉëdG ¿Éc ɪ¡e ≥jôØdG AÉæH’C ôµæàj ’ ¬fGC ≈∏Y π«dO OÉæe Ö∏L ¿CGh ,»dÉëdGh ºjó≤dG º¡«∏«éH ≥jôØdG πH ¢üî°T …’C ɵ∏e â°ù«d -»°TÉæM ô«Ñ©J óM ≈∏Yh- áÑ«Ñ°ûdG âeGO Ée º¡«∏Y OɪàYÓd ¿Gh’CG ¿GB ¬fGCh .á≤jô©dG Égó«dÉ≤àH áahô©e á≤£æe πãªj ≥jôa »g ¢SÉ«dGE .±

¢ùeGC AÉ°ùe ídÉ°UhGC ≈≤àdGE »°TÉæM óæëe ¢ù«FôdG ¢ùeGC ∫GhR øe ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a ≈≤àdG ó©H ,…OÉædG Ö൪H ídÉ°UhGC º«°ùf »∏FÉÑ≤dG ™aGóªdG ™e »°TÉæM ∞jô°ûdG ≈dGE π≤æàdG IQhô°†H √ôÑNGCh ¿’BG øe ø«eƒj πÑb ¢ù«FôdG ¬H π°üJG ¿GC Ωƒj π≤æàj ¿GC ídÉ°UhGC Qôb å«M ,á≤dÉ©dG πFÉ°ùªdG ó©H ájƒ°ùàd Ö൪dG ¬à∏©L á«°üî°ûdG ¬JÉWÉÑJQG ¿CG ô«Z hRh …õ«J áæjóe ≈dGE »°VɪdG AÉ©HQ’CG .¢ùeCG ájÉZ ≈dGE AÉ≤∏dG πLƒDj

¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y π°üëJ á``````````«dÉ`ªdG …OÉf ≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG OOôàj ºdh ™e …Oh åjóM ¬©ªL ¿GC ó©H IôLôL ¥ô£àdG »a ídÉ°UhCG …hÉéÑdG ¬©aGóe »a πãªàªdGh …óédG åjóëdG ≈dEG á°UÉîdG á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe ¬ª«∏°ùJ √òg πãªàJh ,Ωô°üæªdG º°SƒªdÉH øe »fÉãdG ô£°ûdG »a äÉ≤ëà°ùªdG äÉjQÉѪdG íæe Gòch AÉ°†eE’G áëæe óbh ,ø«ÑYÓdG »°TÉæM É¡H óYh »àdG Ée Ió«L AGƒLCG »a åjóëdG Gòg iôL πÑb ,IOÉ©°ùdG áªb »a ídÉ°UhCG π©L ¬°SCGQ §≤°ùe ≈dEG ¬≤jôW ≥°ûj ¿CG ≈∏Y IOƒ©dG QɶàfG »a ,ájÉéH .πÑ≤ªdG ¿GƒL 25 Ωƒj äÉÑjQóàdG

¢ù«FôdG ¿GC »∏FÉÑ≤dG …OÉædG øe GóL áHô≤e QOÉ°üe Éæd äócGC áHÉæY OÉëJG ºLÉ¡ªH ¢ùeGC AÉ°ùe ∫É°üJ’G OhÉY ób »°TÉæM ,áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC ¢üª≤J Iôµa ójóL øe ¬«∏Y ìôWh Iô"ƒH OGƒDa Iô°TÉѪd ôFGõédG ≈dGE A»éªdÉH ¬©æ≤j ¿GC »°TÉæM ∫hÉM ɪc É«dÉM óLGƒàj Iô"ƒH ¿ÉEa ô«còà∏d .¬Lƒd É¡Lh äÉ°VhÉتdG º°†æj »°ùfôa OÉf øY ÉãëH ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG »a ƒgh ,áHÉæY »a ¬FÉ≤H ΩóY øe ócCÉJ Éeó©H πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬«dGE ºd Iô"ƒH ¿GC ô«Z ,¬∏¨à°ùj ¿GC É°†jGC »°TÉæM ójôj …òdG A»°ûdG øWƒdG ¢VQGC ≈dGE ¬JOƒY ô¶àæJ »àdG áÑ«Ñ°û∏d áë°VGh áHÉLGE Ωó≤j .ôÑ°üdG ÆQÉØH

ô«`Ñc ºLÉ``¡e øY åëÑj »`°TÉ`æM ≈dGE »°TÉæM ¢ù«FôdG É¡H ΩÉb »àdG äÉeGó≤à°S’G ≈dGE áaÉ°VGEh ∞jô°T IQƒ°U »a ¿Gó«ªdG §°Sh Ö°üæe »a ɪ«°S’ ¿’BG óM øªµJ »dÉëdG âbƒdG »a »°TÉæM áÑZQ ¿ÉEa ,QÉéJ ,»fGRƒdG πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG ¬H πNój ô«Ñc ºLÉ¡e ΩGó≤à°SG »a ¢ù«Fô∏d â¡Lh »àdG áYPÓdG äGOÉ≤àf’G ó©H É°Uƒ°üN øY ''…QÉæµdG'' õéY Éeó©H »°†≤æªdG º°SƒªdG »a »∏FÉÑ≤dG í°†JG …òdG õé©∏d Gô¶f º°SƒªdG ájGóH ™e ájƒb ábÉØà°SG ≥«≤ëJ ºLÉ¡ªdÉH óéæà°SG ¬fGC ºZQh ,»∏FÉÑ≤dG »eÉe’CG §îdG »a É«∏L ’GE ,ƒµ«°ûJ ájÉZôdG …OÉæd ô°ùj’CG ìÉæédGh ∞jô°T ≈«ëj »Ñ≤dG ô«Ñc ºLÉ¡e øY åëÑj ¬fÉCH ¬«Hô≤ªd ∞°ûc ób »°TÉæM ¿GC .áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE ¬eó≤à°ùj

πc »ah »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH òæe ø««dÉëdG ø«ªLÉ¡ªdG ÜÉ°UGC …òdG QÉéJ ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,IôLôL …OÉf É¡«a ∑QÉ°T »àdG äÉ°ùaÉæªdG ¬fGC ’GE …OGƒædG øe ójó©dG ´ÉªWGC πëe ¿Éc …òdGh hOGQÉH øe ΩOÉ≤dG √Gƒà°ùe ôjƒ£J »a Iô«ÑµdG ¬àÑZQ ™aGóH áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE Ωɪ°†f’G π°†a íàØ«°S …òdG ≥jôØdG ''…QÉæµdG'' »a iôj ¿Éc …òdG ¬£«ëªd áHÉéà°SGh π©éj ¿GC øµªj Ée ƒgh ,᪰UÉ©dG øH’ ¬«YGô°üe ≈∏Y ≥dÉCàdG ÜGƒHGC .¢ù«jÉ≤ªdG πµH º°SƒªdG á≤Ø°U QÉéJh ∞jô°T ≈«ëj Ωɪ°†fG

ôÑëdG øe ô«ãµdG ∫É°SGC ƒ```µ«°ûJ
Gó``«qL â«ÑdG ±ô``©j OÉ```æe …óq``ëàdG ™``aô«°Sh ∫ɪL ÜQóªdG Ωhób ƒg Iô«N’CG áfh’BG »a ºg’CG A»°ûdG ≈≤Ñjh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±Gô°T’EG πLGC øe OÉæe ó«©«°S …òdG º°S’EG OÉæe ¿ƒµj ¿GC ô¶àæªdG øeh ,≠f’ »°ùfôØ∏d ÉØ∏N áfhB’G »a Gô«ãc Égó≤àaG »àdGh »∏FÉÑ≤dG ≥jôØ∏d á«gGõdG ΩÉjC’G QGô≤à°S’G IOÉYGE »a â«ÑdG AGƒLÉCH Ió«édG ¬àaô©e ºgÉ°ùà°Sh ,Iô«N’CG ,É¡H RÉàªj »àdG Iô«ÑµdG áeGô°üdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,܃∏£ªdG Ahó¡dGh ÉeóæY Ö∏≤dG AGóf ≈Ñd ¬fGC ''±Gó¡dG''`d ≥HÉ°S âbh »a OÉæe ìô°Uh áaÉ°V’EÉH ,á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG »dƒàH »°TÉæM Ö∏£d ÜÉéà°SG ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÉHQóe OÉæe ájhDQ ¿hójôj áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC πc ¿GC ≈dGE .Iô«Ñc áÑ°ùæH ≥≤ëJ Ée ƒgh

AÉ``ª°S’ C G »``bÉH ô¶àæf'':QÉ``°üf’ C G ''»``°TÉæM É``¡H óYh »``àdG øjòdG ø«ÑYÓdG á«≤H ¿hô¶àæj GƒdGR Ée º¡fGC áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC iôjh º°SƒªdG »∏FÉÑ≤dG OGó©àdG øª°V ¿ƒfƒµ«°S º¡fÉCH »°TÉæM ¢ù«FôdG óYh øe ôNGB Gƒ°ù«d ¿B’G óM ≈dGE ø«eó≤à°ùªdG ø«ÑYÓdG ¿GC ɪH ,ΩOÉ≤dG :Oó°üdG Gòg »a º¡æe ô«ãµdG ∫Ébh ,áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE »°TÉæM º¡ª°†«°S ¿ƒeó≤j øjòdG ø«ÑYÓdG ΩGó≤à°SG »a »°TÉæM »a Iô«Ñc Éæà≤K'' ¢†©H π«MQ ™e ÉæfGC ɪc ,»∏FÉÑ≤dG …OÉæ∏d IƒLôªdG áaÉ°VE’G .''á∏jƒW Iôàa òæe πcÉ°ûªdG øe ô«ãµdG äQÉKGC »àdG ô°UÉæ©dG

Éæjódh É«∏«eÉa O’hGC ø`«eó≤à°ùªdG πc'' ''iƒ```bGC ¿ƒ``µà°S á``Ñ«Ñ°ûdG ¿GC ¢SÉ``°ùMGE ¿ƒµà°S áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ≈∏Y ,ô«NC’G »a áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ™ªLGCh º¡d ó¡°ûj øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ΩGó≤à°SG øe ôÑcC’G ó«Øà°ùªdG ,∞jô°T ≈«ëjh QÉéJ QGôZ ≈∏Y á«dÉ©dG º¡bÓNGC ≈∏Y ºgƒ°ùaÉæe ¿GC ó©H ,áMGô°U'':Oó°üdG Gòg »a áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC øe ô«ãµdG ∫Ébh ¬fGC ócÉCàf áÑ«Ñ°ûdG º¡àeó≤à°SG øjòdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SGC áªFÉb ÉfógÉ°T πc ¿ƒµ«°S OÉæe Ωhób ™eh ,…OÉædG ΩO Oóéf ¿GC πLGC øe ¿Gh’CG ¿GB ™e πeÉ©àdG »a áeQÉ°üdG OÉæe á≤jôW ¿GC ɪH QÉWE’G »a A»°T êÉeófG π«¡°ùJh ,áYƒªéªdG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ¬d íª°ùà°S ø«ÑYÓdG .''áÑ«Ñ°ûdG ≈dEG GƒJGC øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ¢SÉ«dGE .±

áÑ°ùæH ô«¨à«°S áÑ«Ñ°ûdG ΩqO ¿GC áfÉN »a Ö°üJ Qƒe’CG πc π©éj Ée OÉ©àHG ¿ÉEa ,Gòg πc ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áFɪdÉH ø«fɪK äÉfɵe’EG ∂∏ªJ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ºZQ ,ΩƒéædG Ö∏L á°SÉ«°S øY »°TÉæM ¿GC ójôj ’ ∫h’CG »∏FÉÑ≤dG ∫hƒD°ùªdG ¿GC ≈∏Y í°VGh π«dO ∂dòH ΩÉ«≤∏d Aɪ°S’CG ¢†©H Gô«ãc ô¶àfG ɪd »°VɪdG º°SƒªdG AÉ£NGC ¢ùØf »a ™≤j Ée ,á«∏FÉÑ≤dG á¡LƒdG ô«Z iôNGC äÉ¡Lh äQÉàNG ±É£ªdG ôNGB »ah ™««°†J »dÉàdÉHh ΩRÓdG º«YóàdÉH ΩÉ«≤dG á°Uôa áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y äƒqa .äÉ¡ÑédG øe ójó©dG ≈∏Y á°ùaÉæªdG

¿É```e’ C G í檫°S …hÉ``éM ''¿Éc'' ôÑN »a íÑ°UGC »`°ThÉ`°Th ä’hDÉ°ùàdG øe ójó©dG »°ThÉ°T …Rƒa ¢SQÉëdG á«ægP äQÉKGC óbh ø«H'' ¬à«©°Vh â«≤H å«M ,»∏FÉÑ≤dG ´QÉ°ûdG »a Iô«N’CG áfh’BG »a hGC IôLôL …OÉf »a AÉ≤ÑdG øe ¬Øbƒe Oóqëj ¿GC Oôj ºdh ''ø«H ¢üî°T …GC øe ôãcGC ¬«ÑY’ ±ô©j »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ɪHh ,¬JQOɨe ¿GC á°UÉN ,ôe’CG Gò¡d GóM ™°†j ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fGC ø≤«J ó≤a ,ôNGB ’ IôàØd ¬JÉeóN øe áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉeôM »a ÖÑq°ùàj ¿GC OÉc »°ThÉ°T áÑ«Ñ°ûdG AÉ≤d QGOGC …òdG ºµëdG ógÉ°T ƒd ô¡°TGC áà°S øY π≤J ¿GC øµªj ΩÉb »àdG á«°VÉjôdG ô«Z á£≤∏dG á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC áæJÉH »a ø«HQóªdG ™e É¡≤∏N »àdG πcÉ°ûªdGh ,…OÉædG Gòg QÉ°üfGC √ÉéJ É¡H ,¿Éahódƒeh ¿É°ù«àaG IQƒ°U »a áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y GƒÑbÉ©J øjòdG É°SQÉM É¡∏°†ØH íÑ°UGCh Ωó©dG øe ¬àLôNGC áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ø«H øe ¬fGC ¿hôj øjòdG ,πFÉÑ≤dG ìGQGC …hÉéM Ωhób ¿GC ɪc .É«dhO IQƒ°U »a »FÉæãdG OƒLh ™e á°UÉN ,ôFGõédG »a ¢SGôëdG ø°ùMGC ,ó«©H óM ≈dGE ¿É°ùª∏J øHGE ᪡e ¿Ó¡°ù«°S øjò∏dG …QGõeh ¿ÉaôH .-QÉ°üf’CG ô«Ñ©J óM ≈∏Y - ''¿Éc'' ôÑN »a ¿’BG »°ThÉ°T íÑ°ü«°Sh

¿Gó``«ªdG §°Sh ''ƒHô«J'' »`fGRƒdG ∞jô°T ''çóM ’'' ΩÓ°ùdG óÑY IQOɨeh ójóédG ¿GC áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC øe ójó©dG iô«a ,ΩÓ°ùdG óÑY ¢üîj ɪ«ah í«JÉØe øe ¢ù«d ¬fGC ≈dGE áaÉ°VE’ÉH á∏«µ°ûàdG »a ɪ¡e ¢ù«d √QhO Ée Gô«ãc áÑ«Ñ°ûdGh ,É¡æY AÉæ¨à°S’G ø«HQóª∏d øµªj ’ »àdG ,Ö©∏dG ∑Qój »°TÉæM ¢ù«FôdG ±ô©j øeh ,¬HÉ«Z »a á«HÉéjGE èFÉàf ≥≤ëJ áaÉ°VE’G ºjó≤J ¬æµªj ’ ¬fGC ócÉCàj ≈àM ÖY’ …GC ìô°ùj ’ ¬fGC »≤H Ée ¬ëæeh ΩÓ°ùdG óÑY ™e ¢VhÉØàdG ≈àM ¢†aQ å«M ,áeRÓdG ÉKóM ’ íÑ°UGC ''áfƒH'' »a ΩÓ°ùdG óÑY AÉ°†eGE ¿GC ɪc ,äÉ≤ëà°ùe øe Ö∏≤dG »a iôj ¬fGC ,ôNGB ÖfÉL øe øgôHh ,»∏FÉÑ≤dG ´QÉ°ûdG »a ÖYÓdG »fGRƒdG ∞jô°T øjódG Qƒf ≥HÉ°ùdG ¿Gôgh ájOƒdƒªd ¢†HÉædG π°†ØH ,áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒµj ¿GC øµªj …òdG §°Sh §N ''ƒHô«J'' ¿ƒµ«d ¬ë°Tô«°S Ée ƒgh á«dÉ©dG áæjóÑdG ¬JÉfɵeGE .øjódG »ëe ìÉàØeh ¿GóqY `H áÑ«Ñ°ûdG ôcò«°S …òdGh ,ΩOÉ≤dG ¿Gó«ªdG

»∏FÉÑ≤dG ΩódG ...¢TƒµYh …ó«©°S ¥QÉ```ØdG ™``æ°ü«°S ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,ø««∏FÉÑ≤dG Ωƒé¡dGh ¿Gó«ªdG §°Sh »£îd πeÉCàªdGh …ƒ¡édG ≈dGE »ªàæªdG ƒÑbGB »ÑªdhGC ≥jôa øe ø«ÑY’ Ö∏L »°TÉæM ¢ù«FôdG øY áÑjô¨H â°ù«d Iƒ£N »a ¢TƒµYh …ó«©°S ɪgh »fÉãdG ¿GC ô¶àæj óMGC øµj ºd ø«ÑY’ ≥HÉ°S âbh »a Ö∏L ¬fGC ɪH »∏FÉÑ≤dG ójÉ≤∏Hh ¿ÉªMO øHh ¢TƒjQO IQƒ°U »a á≤jô£dG ∂∏àH GhôéØæj ≈∏Y ¿’BG óM ≈dGE ɪ¡JÉëjô°üJ »ah ,πjÉæe êôH ÜÉÑ°T øe ø«eOÉ≤dG ≈dGE ɪgAɪàfG ¿GC ¢TƒµYh …ó«©°S »FÉæãdG ócGC ''±Gó¡dG'' äÉëØ°U ≈∏Y É«ë°†j ¿GC πLGC øe ɪ¡d õØëe ø°ùMGC ¿ƒµ«°S πFÉÑ≤dG á≤£æe ɪgOGó©à°SG ≈∏Y GócGCh ,QÉ°üf’CG ±’GB OÉ©°SGE πLGC øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC .É«∏ëeh ÉjQÉb áÑ«Ñ°ûdG ≥dÉCJ »a áªgÉ°ùªdGh …óëàdG ™aôd

∞````jô°T ≈``«ëjh QÉ````éJ »°TÉæM `d º°SƒªdG Éà``≤Ø°U ... âé∏KGC »àdG á≤Ø°üdG ∞jô°T ≈«ëj »∏Yó«°S ºLÉ¡ªdG Ωhób ≈≤Ñjh øªe ójó©dG QÉ°TGC å«M ,Iô«NC’G áfhB’G »a áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC Qhó°U ∞«°†j …òdG ºLÉ¡ªdG ¿ƒµ«°S óFGô∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿GC º¡«dGE ÉæKóëJ º≤©dG πX »a ''…QÉæµdG''`d »eÉeC’G §îdG ¢ü≤æj ¿Éc …òdG A»°ûdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

∫É°üJ’G OhÉ©J áÑ«Ñ°ûdG Iô`````````"ƒH `H

,»°TÉæM IQGOGE ™e á£ÑJôe âdGR Ée hGC áÑ«Ñ°ûdG »a ójóéàdG â∏°†a øªe Aɪ°S’ C G »bÉHh ¢TƒMO ,ô°ûjhO ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH q †¨Hh ≈dGE Gƒªq°†fG øjòdG OóédG ¿ÉEa ,»∏FÉÑ≤dG …õdÉH AÉ≤ÑdG Gƒ°†aQ hGC iôNGC ájófGC ≈dGE øjQOɨªdG ø«ÑYÓdG øY ô¶ædG ¢ ¬à≤Kh - áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC Ö°ùM - Gó«L π©Øj Ée »©j »°TÉæM ¢ù«FôdG QÉÑàYÉH Gô«ãc áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC GƒÄLÉØj ºd ''…QÉæµdG'' ..ó«©H óM ≈dGE Iô«Ñc A’ƒDg πc »a

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

Iô«ÑµdG äÉfɵe’EG ≈∏Y ôNGB Ó«dO ájÉéH áÑ«Ñ°T ™e OÉæe ¬©£b …òdG ó«édG QGƒ°ûªdG ≈≤Ñj ¿’BG óM ≈dGEh á°VQÉ©dG ¿hƒD°T ≈dƒàj ÉeóæY ¬ªjó≤J ''OÉæe'' `d øµªj Ée ô¶àæj πµdGh ,ÖjQóàdG ¿Gó«e »a É¡H ™àªàj »àdG ≥jôa AÉæH πLGC øe ó«édG πª©dG ±hôX πc ô«aƒàH »°TÉæM √óYh ¿GC ó©H Gògh ,IôLôL …OÉæd á«æØdG ≈∏Y ±Gô°TE’G Qô≤j ¬∏©Lh ó«©H óM ≈dGE OÉæe ìGQGC …òdG ΩÓµdG ƒgh ,äÉjƒà°ùªdG ™«ªL ≈∏Y »°ùaÉæJ .OÉæe á≤ãH ≈¶ëj …òdG »MÉj ø«°ùM á≤aQ áÑ«Ñ°û∏d á«æØdG á°VQÉ©dG

∫h’ C G º°ù≤dG

πL q ƒDjh ójóéàdG ≈∏Y ≥aGƒj ƒ«°ûY E G …óqëàdG ™`aQ’ C π`FÉÑ≤dG »`a É``fCG'' É«ÑeGR IGQÉ`Ñe ó©H Ée ≈dGE AÉ°†e’ : ƒµ«°ûJ

''Aɪ°S’ C G ™æ°üJ »àdG »g áÑ«Ñ°ûdGh áÑ«Ñ°ûH ≥ëà∏J âfGCh `cQƒ©°T ƒg Ée ,ájGóH ?πFÉÑ≤dG

»àdG ájóf’CG ¢†©H øe ä’É°üJ’EG øe ójó©dG »d âfÉc ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »JÉeóN øe IOÉØà°SE’G »a ÖZôJ âfÉc ,OOôJ ¿hO É¡°VôY πÑbGC »æ∏©L πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ∫É°üJG øµd Éeh ,…OÉædG Gòg IQGOGE ™e ó≤Y ≈∏Y »°†eGC Ωƒ«dG ÉfGC Égh Gƒ©°Vh øjòdG πc äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC ƒg √ÉæªJGC ¿GC ɪc ,øjô«°ùªdGh »°TÉæM ¢ù«FôdÉH ájGóH »a º¡à≤K q ¿GC ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC πµd áægôÑ∏d á«JGƒe á°UôØdG ô¶àæJ »àdG äÉ°ùaÉæªdG πc »a »∏Y OɪàY’G º¡fɵeÉEH q á£HGQ á°UÉNh »∏ëªdGh …QÉ≤dG øjó«©°üdG ≈∏Y ≥jôØdG .á«≤jôa’EG ∫É£H’CG É¡fGC ó≤à©J ’GC ,áÑ«Ñ°ûdG ¤GE ájÉZôdG øe ∂fɵeEÉH ¿Éc iôNGC IQÉÑ©H hGC Ée ÉYƒf Iôeɨe iƒà°ùà ™àªàJ ’ »àdG ájóf’ C G óM’ C AÉ°†e’ E G ?∂jGCQ Ée ,áÑ«Ñ°ûdG

ób á«∏FÉÑ≤dG IQGO’EG âfÉc GPÉEa ,≥£æªdG Gò¡H ôµaGC ’ ÉfGC ób »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ≈∏Y π«dO Gò¡a »H É¡eɪàgG äóHGC ióMGE »a »fógÉ°T hGC »æY á«HÉéjGE AGó°UGC ¬à∏°Uh ,»JÉfɵeGE øe ócÉCJh »≤jôa ™e É¡àÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG »fGC Gó«L ∑Qój ƒ¡a »∏FÉÑ≤dG ¢ü«ª≤dG πªëd »æÑ∏W GPGEh áÑ«Ñ°T ¬ª°SG ≥jôa √ÉéJG »JÉ«dhƒD°ùe πªëJ ≈∏Y QOÉb .ɪ¡e GôeGC ∞«°VGC ¿GC ójQGCh ,¬àbGôYh ¬îjQÉàH πFÉÑ≤dG ...π°q†ØJ

,¢ùµ©dG ¢ù«dh Aɪ°SC’G ™æ°üJ »àdG »g áÑ«Ñ°ûdG »æWƒdG øjó«©°üdG ≈∏Y Éahô©e íÑ°üj ÖYÓdG É¡∏°†ØHh áÑ«Ñ°T QÉ°üfGC øe á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏Z’CG ¿GC í«ë°U ..…QÉ≤dGh »fhógÉ°ûj ºd iôM’CÉH hGC ô«ãµdG »æY ¿ƒaô©j ’ πFÉÑ≤dG ™aQ πLGC øe Éæg »fÉCH Gƒª∏©j ¿GC º¡«∏Y ¬fGC ’GE ,Ö©dGC …òdG …ƒ≤dG »eƒé¡dG Ö©∏dG IOÉYGE »a áªgÉ°ùªdGh …óëàdG º¡JÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒcÉC°S »fGC ºgóYGCh ,áÑ«Ñ°ûdG õ«e øªa º¡à≤K »fƒëæe º¡fGC ɪHh ¥ÓW’EG ≈∏Y º¡Ñ«qNGC ødh .á≤ãdG √òg iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC …Qhô°†dG äÉHƒ©°U óŒ ød ∂fGC øe ≥KGh âfGC ¿PGE á°UÉN ,áÑ«Ñ°ûdG ‘ ∂JÉfɵeGE ≈∏Y áægÈ∏d §N ƒgh ’GC ™«ª÷G ≥∏bGC Ö°üæe ‘ §°ûæJ ∂fGC ?Ωƒé¡dG

ô¶àfGC ÉfGCh ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿B’G ≥≤ëJ ¬fGE ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC Gòg ™e QGƒ°ûªdG GCóHGC ≈àM äGô«°†ëàdG ájGóH ôÑ°üdG ÆQÉØH .¬fGƒdGC øY ´ÉaódG »a ¿GƒJCG ød …òdG ≥jô©dG ≥jôØdG ?áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üf’ C É¡¡«LƒJ ójôJ áª∏c øe πgh

≈∏Y º¡d øgôHÉC°S »f’C Gƒ≤∏≤j ’ ¿GC º¡d ∫ƒbGC ¿GC ójQGC ¬«æ©J Ée ±ôYGCh á«∏FÉÑ≤dG ¿GƒdC’G øY ´ÉaódÉH »à«≤MGC âæc »fGC øe ºZôdÉH ¬fGE ∂dòc ∫ƒbGCh ,º¡d áÑ°ùædÉH áÑ«Ñ°ûdG á°Uôa ô¶àfGC âæc »fGC ƒg ó«c’CG ¿qGC ’GE ájÉZôdG »a §°ûfGC ó≤©H …ôضH ≥≤ëJ Ée ƒgh Iô«ÑµdG ájóf’CG óMGC »a Ö©∏dG ÉbÓWGE »∏Y Gƒeóæj ød º¡fÉCH ºgóYGCh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ™e q ¢SÉ«dGE .± .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG GóYƒe º¡d Üô°VGCh

¿GC »d π°†a’CG øe ¿Éµa »JÉfɵeGE øe É≤KGh øcGC ºd GPGE É©fÉe iQGC ’h ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ô«Z ôNGB ≥jôa »a »°†eGC ó≤àYGCh ,QÉ°üf’CG ±’GB »æe √ô¶àæj Ée ΩóqbGC ¿GC ¿hO ∫ƒëj …Qhó≤ªH πª©dG »a •ÉÑ°†f’Gh ájóédG ≈∏Y ®ÉØëdÉH ¬fGC πª©dG ±hôX ¿qGC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,≥jôØdG »a »°ùØf ¢VôaGC ¿GC ôjƒ£J øe »æ浪«°S Ée ƒgh …OÉædG Gòg »a Iôaqƒàe ¬æY åëÑJ …òdG ºLÉ¡ªdG ¿ƒcGC ’ ºdh ,ôãcGC …Gƒà°ùe πc »a Ö©∏dG ø°ùMGC »fqCG É°Uƒ°üN á∏jƒW Ióe òæe áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH QÉ°ù«dGh ø«ª«dG ≈∏Y á«eƒé¡dG Ö°UÉæªdG .Ωƒég Ö∏b â≤ëàdG ¿GC ó©H ¿’ B G ∂JÉMƒªW »g Éeh ?πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH

Qƒq£j ¿GC ójôjh ¬ª°SG ¿Éc ɪ¡e ÖY’ …GC 샪W ƒg ɪc á«dhƒD°ùªdG ¿GC í«ë°U ..ô«Ñc ≥jôa »a ôãcGC √Gƒà°ùe ≥jôØH ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ Ée ÉYƒf á∏«≤K É≤HÉ°S ¬H âMôq°U á∏FÉ©dG OGôaGC äÉ©«é°ûJ ¿qGC ’GE ,É¡∏ªcÉCH á≤£æe πãªj âªgÉ°S ¬«a â«HôJ …òdG §«ëªdGh ôÑc’CG »≤«≤°T á°UÉNh ɪ∏M âfÉc »àdG áÑ«Ñ°ûdG »a AÉ°†eE’G QGôb òîJGC ¿GC »a

Iô°TÉ`Ñe ÒZ á`≤jô£H äÉjóL º`°V ¢†aôj »`°TÉæM

áÑ«Ñ°ûdG »a ¬FÉ≤H ¢Uƒ°üîH »°TÉæM ¿ÉCªW ¿GC ó©Hh Qƒ°S øHGE ¬ÑfÉL ≈dGE iôj ¿GC ≈æªàj íÑ°UGC ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵe’EG ≈dGE ô¶ædÉH äÉjóL …Qƒª©d ¿’õ¨dG ÖYÓdG Gòg ™e ¬fGC ø«°ùM iôj å«M ,ô«N’CG Gòg É¡H ™àªàj Gòg ≈≤Ñj øµd ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ÖgP øe É«FÉæK ¿Óµ°û«°S »°TÉæM ≈≤àdGE ¬fGC hóÑj äÉjóL ¿’C ôNGB πLGC ≈dGE É≤∏q©e º∏ëdG ¿Éc »°TÉæM ¢VôY ¿GE ºK ,QGô°S ≈∏Y §¨°†dG πLGC øe §≤a ¬fGC ó≤à©j ¿Éc …òdG äÉjóL äÉMƒªW øY ó©ÑdG πc Gó«©H ¬°†aQ Ée ƒgh á«∏FÉÑ≤dG áæjõîdG øe ôãcGCh GQÉ«∏e òNÉC«°S ∫Éb …òdG ƒgh ÉÑ°VÉZ áYÉ≤dG QOɨjo äÉjóL π©Lh »°TÉæM ,áÑ«Ñ°ûdG ƒg OÉf ø°ùMGCh §°SƒdG »a Ö©∏dG ójQGC'' :»°TÉæM `d . ''QGô°S »∏Y ¬°VôY Ée πb’CG ≈∏Y »æ«£©J ΩR’ øµd q

''É«ÑeGR øe IOƒ©dG ó©H QôqbÉC°S'' :ƒ«°ûY

É¡«∏Y Éæ∏°üëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG áë°U øe ócÉCàdG πLGC øeh ¬HÉ©dGC ™fÉ°üH »°TÉæM ¢ù«FôdG ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ¢Uƒ°üîH »a ¬H AÉ≤àd’G á°Uôa Éæ∏∏¨à°SEG ,AÉ©HQ’CG AÉ°ùe ƒ«°ûY ø«°ùM ÖîàæªdG á≤aQ ôØ°ù∏d ÖgÉCàj ¿Éc ɪqd øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ócÉCa ,AÉ≤∏dG äÉ«ã«M øY ¬dÉC°ùæd É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE »æWƒdG »a ¬FÉ≤H ádÉC°ùe Éjƒ°S É°ûbÉfh »°TÉæM ≈≤àdGE ¬fÉCH Éæd ™e âKóëJ ó≤d ,í«ë°U'' :¬dƒb »a ∂dP Éë°Vƒe ,áÑ«Ñ°ûdG (¢ù«ªîdG QÉ¡f ∞°üàæe …ôLGC íjô°üàdG) ¢ùeGC AÉ°ùe »°TÉæM »°TÉæM âfÉCªW ó≤d áMGô°U ,áÑ«Ñ°ûdG »a »FÉ≤H ádÉC°ùe ∫ƒM »JOƒY Qƒa »ª°SQ πµ°ûH QôbÉC°S »fÉCH ¬d â∏b »æµd ,»FÉ≤ÑH ¿hO ¬ª¡ØJ …òdG A»°ûdG ƒgh ,»æWƒdG ÖîàæªdG ™e É«ÑeGR øe GC.ê .''πµ°ûe …GC

¿GC ɪH ójóL …GC øY ôØ°ùJ ºd á°ù∏édG ∂∏J ¿CG ô«Z ≈dGE ''…QÉæµdG'' `d ójóéàdG ábQh ≈∏Y √AÉ°†eGE πLGC ''»eGôëdG'' øeh .É«ÑeGR øe …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e IOƒ©dG ó©H Ée Gòg »a É¡«∏Y Éæ∏°üëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh ,iôNGC á¡L AGƒLC’G ô«q¨jo ød ¬fÉCH »°TÉæM ¿ÉCªW ób ƒ«°ûY ¿ÉEa ,¿ÉC°ûdG ¬d âëàa »àdG áÑ«Ñ°ûdG øe π°†aGC É≤jôa óéj ødh ôNGB OÉf ≈dGE ¢ùæj ºd ¬fGC ɪc ,ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG á∏Môe »a É¡«YGQP »a ÖÑ°ùdG Oƒ©jh .»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ≈dGE IOƒ©dG »a É¡∏°†a π«°UÉØàdG ¢†©H ≈dGE »dÉëdG âbƒdG »a ¬FÉ°†eGE π«LÉCJ »æWƒdG ÖîàæªdG á¡LGƒe ó©H É¡à°ûbÉæe ójôj »àdG iôN’CG .πÑ≤ªdG ¿GƒL 20 Ωƒj »ÑeGõdG √ô«¶f ΩÉeGC

»``°TÉ``æM ¢Vô``©H ™``æàbGE ¿GC ¿hO ∫ÉM …òdG ±ÓîdG ôgƒL ¿GC ¢†©ÑdG ó≤à©j ɪHQ ¿GC ô«Z ,»dɪdG ÖfÉédG ƒg ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ƒ«°ûY ø«°ùM Oóéj ¬«Hô≤e ¢†©Ñd ócGC ób ƒ«°ûY ¿GC á°UÉN ,∂dòc â°ù«d á≤«≤ëdG ô«N’CG Gòg ¬H Ωó≤J …òdG ¢Vô©dG ¿GC »°TÉæM ™e ¥ôàaG ¿GC ó©H ÖîàæªdG ≈∏Y ’hqGC õ«côàdG π°q†a ¬æµd ,᫪g’CG ájÉZ »a ó©j ΩÉeGC ájô«°üe É¡fGC ∫ƒ≤dG øµªj IGQÉÑe √ô¶àæJ …òdG »æWƒdG πc õcô«°S ájôØ°ùdG √òg øe IOƒ©dG ó©Hh ,»ÑeGõdG ÖîàæªdG .É¡©e ¬∏Ñ≤à°ùeh áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y ¬eɪàgGE

É``«∏FÉÑb ≈`≤Ñ«°S ¬`fGC ócGCh ... ''…QÉæµdG'' ¿GƒdÉCH AÉ≤ÑdG »a ƒ«°ûY áÑZQ ócƒDj …òdG ôe’CGh Gò¡d ∫Éb »°TÉæM ™e ¬ãjóM ∫ÓN øe ¬fGC ƒg ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ìGQGC Ée ƒgh ,AGƒL’CG ô«q¨j ødh É«∏FÉÑb ≈≤Ñ«°S ¬fÉCH ô«N’CG IOÉ«b »a Iô«Ñc ’ÉeGB ¬«∏Y ≥∏©j ∫GR’ …òdG »°TÉæM Gô«ãc IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN π©a ɪ∏ãe äÉjƒà°ùªdG ≈∏YGC ≈dGE áÑ«Ñ°ûdG ᪫b Gó«L ∑Qój »°TÉæM ¿GC ɪc ,»°†≤æªdG º°SƒªdG ádƒ£H øe

á``Ñ«Ñ°ûdG ¢SGô```M ÜQó``j ó``b Üô``M ÉØ∏N ,…OÉædG ≈eôe ¢SGôM ÖjQóJ ≈dGE Oƒ©j ¿GC GóL πªàëj ÜôM ¥GRôdG óÑY ¿GC áÑ«Ñ°ûdG øe áHô≤e QOÉ°üe Éæd âØ°ûc äÉÄØdG ™e É«dÉM ÜôM ¬H Ωƒ≤j …òdG RÉપdG QhódG ≈dGE QGô≤dG Gòg Oƒ©jh ,¬eÉ¡e AÉ¡fGE IQGO’EG …ƒæJ …òdG Rôëe óªMGC ó«°S `d ó©H ¬eÉ¡e OÉæe ∫ɪL »dÉëdG ÜQóªdG ΩÓà°SG ó©H Iô°TÉÑe ÉHQóe ÜôM ø««©J ºàj ¿GC ô¶àæªdG øeh .áÑ«Ñ°ûdG »a á«fÉÑ°ûdG .»°TÉæM äÉëjô°üJ Ö°ùM Ωƒ«dG áÑ«Ñ°ûdG ™e √ó≤Y ≈∏Y OÉæe »°†ªj ¿GC Qôq≤ªdG øeh ,ΩÉjGC Iô°ûY ±Gô°TGE Iôµa ¬«∏Y ìôàbGh ΩÉjGC áKÓK πÑb »°TÉæM ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØàdG á°Uôa π¨à°SGE OÉæe ∫ɪL ¿GC ÉfQOÉ°üe ∞«°†Jh ¿Éc ø«M ¥GRôdG óÑY äÉfɵeGE Gó«L ±ô©j ¬fGC ɪ«°S’ ,IôµØdG áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«FQ πÑb óbh .≈eôªdG ¢SGôM ÖjQóJ ≈∏Y ÜôM .¢SGôëdG ÖjQóJ ≈dƒJ ÉeóæYh É°SQÉM

á``«fÉÑ°ûdG äÉ``ÄØdG É``«dÉ`M ÜQój AGƒ°V’CG øY OÉ©àH’EG π°q†a ¬fGC ºZôa ,áÑ«Ñ°ûdG »a GOƒLƒe ∫GR ’ ÜôM ¥GRôdG óÑY ¿GC QÉ°üf’CG øe ójó©dG º∏©j ’ ɪHQ ôØ©L ΩƒMôªdGh OÉæe ™e ájÉéH áÑ«Ñ°Th »°VɪdG πÑbÉe º°SƒªdG ájOƒdƒªdG ’qGE ¬«a πª©∏d É≤jôa ôàîj ºd ¬fGC ’qGE ,Ióe òæe ≈eôªdG ¢SGôM øjƒµJh á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdÉH ôãcGC ºà¡j íÑ°UGCh .ôØ°U’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏d É«ah ≈≤Ñj ¿GC π°q†a å«M ,»fhQÉg ÖîàæªdG »a ∫hC’G ¢SQÉëdG …hGhÉ" QGôZ ≈∏Y ,É¡«a Gƒ≤dÉCJ ¢SGôM IóY âÑæLGC »àdG áÑ«Ñ°ûdG »a IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪc ≈∏Y ≥aGƒj »°TÉæM ¢ù«FôdG π©L …òdG ôeC’G ƒgh ,»∏FÉÑ≤dG …OÉædG ±ô°üJ âëJ ¬JôÑN ™°Vh »a ÜôM ¿Gƒàj ºdh .»æWƒdG .OÉæe ójóédG ¬HQóe ìGôàbG

QGô`≤dG Gòg AGQh OÉ``æe ™e á``Ñ«£dG ¬`àbÓY ,äÉ«æ«fɪãdG òæe ø«∏LôdG §HôJ »àdG áÑ«£dG ábÓ©dG ≈dGE ÉHQóe ÜôM ø««©àH »°TÉæM ¢ù«FôdG ≈∏Y OÉæe ìGôàbG Oƒ©j ºbÉ£dG ¬°ùØæH OÉæe QÉàNG »dÉàdÉH .ÜÉ≤dGC IóY É¡«a É≤≤M á©FGQ äGôàa Éjƒ°S É«°†bh ''…QÉæµdG'' ¿GƒdGC OÉæe ¢üª≤J ø«M ,√óYÉ°ùe º°SGE »°TÉæM ≈∏Y OÉæe ìôà≤j ¿CG ô¶àæj ɪc .±ô¶dG Gòg »a ÜôM `H OÉéæà°S’EGh πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬©e 𪩫°S …òdG .»MÉj ø«°ùM ¿ƒµj ób ¬fGC ≈dGE QOÉ°üªdG ¢†©H ÖgòJh

á``````````Ä`````````æ```````````¡``````````J

09

»`°TÉæM `H QGôq°S ≈`∏Y §¨°V äÉ`jóL

çóëJ ,¢ùeGC OóY »a ''±qGó¡dG'' ¬«dGE äQÉ°TGC ɪ∏ãe AÉ°ùe ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÜÉ©dGC ™fÉ°U ,ƒ«°ûY ø«°ùM ∫h’ C G ∫hƒD°ùªdG ™e á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¢ùeGC ádÉC°ùªdG ¢üîj ɪ«a »°TÉæM ∞jô°ûdG óæëe »∏FÉÑ≤dG ..πÑ≤ªdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG »a ¬FÉ≤ÑH á≤∏©àªdG

»``°TÉæM ≈``∏Y OÉ``æe ¬`MÎbGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

≈∏Y ¢VôY ób ¿ƒµj »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC äÉjóL …Qƒª©d ÖYÓdG øe áHô≤e QOÉ°üe äOÉaGC ,''¢TÉc'' ≠∏ѪdG ∞°üf ¬d Ωó≤j ¿GC ≈∏Y ,óMGh º°Sƒe ¿ƒ«∏e 800 ≠∏Ñe ¥ÉaƒdG ÜÉ©dGC ™fÉ°U áëæªdG ¿GC iôj …òdG ÖYÓdG ¬°†aQ Ée ƒgh ,º°SƒªdG ∞°üàæe »a ≠∏ѪdG á«≤H ≈dGE áaÉ°V’EÉH ÜÉ°†¡dG áæjóe QOɨj ¬∏©Lh ,(º«àæ°S QÉ«∏e 1.5) QGôq°S ¬«∏Y ¬°VôY Ée ∞°üf ≈dGE π°üJ ºd …òdG äÉjóL ÖYÓdG Iô°TÉÑe ô«Z á≤jô£H ¢†aQ »°TÉæM ¿GC ≈∏Y ¢Vô©dG Gòg ∫ójh ,ÉÑ°VÉZ ¬fGC ócGC ô«N’CG Gòg ,»∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØàdÉH äÓjƒëàdG ¥ƒ°S »a √ô©°S ™aôj ¿GC ójôj .…hÉ°ùj ɪe ôãcÉCH ¬ª°SGE ¿Éc ɪ¡e ÖY’ …GC º«q≤j ød

GhQOÉZ øjòdG ô°UÉæ©dG øe ô«ÑµdG Oó©dG ó©H áÑ«Ñ°ûdG »a ƒ«°ûY Ö«£dG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U QGôZ ≈∏Y Iô«NC’G IóªdG »a ≥jôØdG ,
πch ,ºjôc ódGƒdG ¬d Ωó≤àj ,''ø«°ùM »bRQGC »à«°T'' πdóªdG øH’ E G ¿ÉààNGE áÑ°SÉæªH Åæq¡jo ɪc .πLÉ©dG AÉØ°ûdG ¬d ø«æªàe ,»fɪàdG Ö«WGCh »fÉ¡àdG ôMÉCH ™∏≤e »a »à«°T á∏FÉY øY »°SÉ°S’ C G º«∏©àdG IOÉ¡°T π«f »a ¬MÉéf áÑ°SÉæªH ''»à«°T óªëe'' ¬«NGC øHGE ô«ª°S º©dG .ÓÑ≤à°ùe äÉMÉéædG øe ójõªdG ¬d É«æªàe ,¥É≤ëà°SGh IQGóL

1977 »`FÉ¡f »``a Üô``M ¬``∏©a Ée Gƒ°ùæj º`d QÉ``°üf’ C G áÑ«Ñ°T ™e É¡≤≤M »àdG äGRÉéf’EG ºgGC ≈dGE ô«°ûf ¿GC ¿hO ÜôM ¥GRôdG óÑY øY çóëàf ¿GC ∫GƒM’CG øe ∫ÉM …GC »a øµªj ’ …óqëàdG ™aQ ɪd 1977 áæ°S ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f »a ¬∏©a Ée QÉ°üf’CG ¢ùæj ºd å«M ,»°SÉ°S’CG É¡°SQÉM ¿Éc ø«M πFÉÑ≤dG π©L Ée ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ¬Ñ©d …òdG RQÉÑdG QhódG ≈dGE áaÉ°V’EÉH .Iô«ÑµdG ¬JÉjQÉÑe ióMGE iOGCh èjƒààdG ≈dGE áÑ«Ñ°ûdG OÉbh Égó©Hh Ωƒ«dG Qô≤ªdG áÑ«Ñ°ûdG ™e √ó≤Y ≈∏Y OÉæe »°†ªj ¿GC ó«c’CG ≈≤Ñjh .»°TÉæM ¢ù«FôdG º¡«a øªH ∂dòH ¬d ó¡°ûj ™«ªédG .¢SGôëdG ÖjQóJ πLGC øe ÜôM ≥ëà∏«°S ∫ .Ω

∫h’CG º°ù≤dG

∫h’CG º°ù≤dG ¢TGôëdG OÉëJGE

ÖjÉ``©dG ™`e âKóëJ'' :¢ûjô" ''Iƒ````b ™````bƒe ø```e »g ∞«c ,ájGóH âfCG øjCGh ∂dGƒMCG QGƒëdG) ?¿B’G óLGƒàe (¢ùeCG áë«Ñ°U …ôLCG

¿ B ’ G É f CG , ¬ ∏ d ó ª ë d G h ô « î H ó M CG ó æ Y á ª °U É © d É H ó L G ƒ à e AÉ°†b πLCG øe ∂dPh ,»FÉbó°UCG .á°UÉîdG ä’ɨ°ûf’G ¢†©H

á``````Ñ"Qƒ`H ±ó```¡à°ùJ Ió```«∏ÑdG É¡```aGóqg ô```°ùîJ ó``b ¢TGô``ëdGh

â∏HÉb ∂fCÉH Éæª∏Y ájÉ¡f »a ÖjÉ©dG …òdG ɪa ,´ƒÑ°SC’G ?ɪµæ«H çóM

A É °S Dh ô d G ¢† © H É ¡ ë æ ª j » à d G » ÑjÉ°U ¿EG ∫ ƒ b CG ÉfCG ,º ¡«ÑY Ód Ö∏£j ºdh ÉÄ£îe øµj ºd ôÑ°U øY ∞°ûc ó≤a ,π«ëà°ùªdG ó ª °U h ä É °V h É Ø ª d G » a ô « Ñ c ¬à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG πc ΩÉeCG É ª c , á j O ƒ © °ù d G ø e ¬ J O ƒ Y ó © H π °† a CG ó M CG » d á Ñ °ù æ d É H ¬ f CG »a ¥ÓWE’G ≈∏Y ø«ªLÉ¡ªdG .Gó«L º«≤j ¿CG ≥ëà°ùjh ôFGõédG

≈dEG ∂eɪ°†fG ¿PEG íÑ°UCG »fOQC’G …QhódG .§≤a âbh ádCÉ°ùe

∂fEG ∫Éb øe `cÉæg ÖjÉ©dG ™e â°VhÉØJ ∞©°V ™bƒe øe ¿Éc »a ¢†ªJ ºd ∂fC’ Gô¶f ?`cOQ ɪa ,¿OQC’G

≈ dE G âÑ° ù dG G ò g ô«W C É° S ,Ée ɪJ I Q G O EG ™ e Q ƒ e C ’ G º °ù M C ’ ¿ É ª Y ,ó≤©dG ≈∏Y »°†eCGh ¿OQ’CG ÜÉÑ°T Gòg »dhDƒ°ùe øe ⪫qbo ó≤a ô e C ’ G ¿ C G É ª H h , » ¨ Ñæ j É ª c ≥ j ôØ d G ¢ù«∏a ¢TGôëdG ™e ∂dòc øµj ºd º ¡ ª d G , ¿ B ’ G ô N BG Q É « N … CG … ó d » a É Ø « ¶ f » f É µ e ∑ ô J CÉ °S » f CG I õ « ª e » à b Ó Y π ¶ à °S h ¢T G ô ë d G .√QÉ°üfCG ™e ´-π°ü«a

É f CG , ¿ h Dh É °û j É e G ƒ d ƒ ≤ « ∏ a ’ » æ a ô © j ø e h ó j Q CG É e ± ô Y CG ,√ò¡c äÉgÉØJ ¥ó°üj ¿CG ¬æµªj ’ EG ¬ a ô © j ’ G ô e CG ∂ d ∞ °û c CÉ °S .»æe ¿ƒHô≤ªdG .π°†ØJ

… O É f Ü É Ñ °T ™ e â ≤ Ø J G ó ≤ d »°†eCÉ°Sh A»°T πc ≈∏Y ¿OQC’G º °S ƒ ª d ≥ j ô Ø d G G ò g » a

?ÖjÉ©dG OQ ¿Éc GPÉeh

É æ µ °ù e » ∏ Y ¢V ô Y Ö j É © d G q ƒ g h ó j ó é à d G π H É ≤ e É « ª g É °ù J ójQCG ÉfCÉa ,»æbôj ºd …òdG ôeC’G » ª g É °ù à d G É e CG , G õ g É L É æ µ °ù e ¬ « ∏ Y ∫ ƒ °ü ë d G … Q h ó ≤ ª Ñ a » f CG É ª c , á °U É î d G » J É f É µ e EÉ H √ò g ¬ Ñ∏ £àJ … ò dG âb ƒ dG ± ôY CG ó M ≈ d EG . ¿ É µ °S E ’ G ø e á ¨ « °ü d G ø e O Q … CG ≥ ∏ J CG º d É f CG á Y É °ù d G ɪ¡eh ,»Ñ∏W ¢ Uƒ° üîH ÖjÉ©dG É ≤ ∏ b â °ù d É f CÉ a ô e C ’ G ø µ j ∑ É æ g h , ¿ CÉ °û d G G ò g ¢U ƒ °ü î H .»°ùØf »a Gô«ãc õM ôeCG ?ƒg Ée

π e É ë J G ô « ã c â H ô ¨ à °S G ó ≤ d º L É ¡ ª d G ≈ ∏ Y ± G ô W C ’ G ¢† © H ≠ d É Ñ j ¬ f CÉ H A É Y O E ’ G h » Ñ j É °U π H É ≤ e É æ µ °ù e Ö ∏ W É e ó æ Y …CG ó≤àæj ºd âbh »a ,AÉ°†eE’G Iô«ÑµdG á«dɪdG ≠dÉѪdG ¢üî°T

..âÑ°ùdG GóZ ¿ÉªY ≈dGE ô«£«°S

''¿OQ’ C G ÜÉÑ°T'' `d AÉ`°†eÓ E d ¬`≤jôW »a ¢ûjô"

13

¢SÉCc »a ácQÉ°ûªdÉH ¢ûjô#d ¥ÉØJ’G Gòg íª°ù«°Sh ¿GC ɪH á«Hô©dG ∫É£H’CG á£HGQ Gòch ,…ƒ«°S’CG OÉëJ’EG »a »fÉãdG ∞°üdG »a º°SƒªdG ≈¡fGC »fOQ’CG ÜÉÑ°ûdG ¢TGôë∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG íæªj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ,ádƒ£ÑdG ƒgh ,…hÉ«°S’BGh »Hô©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ≥dÉCàdG á°Uôa ¬fGC ƒdh ,¬à≤aGƒe AÉ£YGE ≈∏Y Gô«ãc √õØM …òdG ôe’CG É¡∏ch ,ójóéà∏d πHÉb óMGh º°Sƒªd AÉ°†e’EG •ôà°TG ¥Éëàd’G º∏M ≥«≤ëàd IójóL ÉbÉaGB ¬d íàØà°S πeGƒY .»æWƒdG ≥jôØdÉH

â∏°Uh ÖjÉ©dG ™e ¬JÉ°VhÉØe Ohó`°ùe ≥jô``W ≈`dEG ÜÉÑ°ûdG …OÉf IQGOEG ™e ≥Ñ°ùªdG ¬bÉØJG ºZQh ¢ ù«Fô∏d iôNC G á° Uôa íæe ≈∏Y πªY ¢ ûjô" ¿C G ’E G ¥ÉØJG á«° VQC G ≈dE G ∫ƒ° UƒdG πeC G ≈∏Y ÖjÉ©dG óªëe √ ò g ¿ CG ’ EG , ¢T G ô ë d G » a √ ó j ó é à H » °† ≤ J ¬ © e Ω ó Y Ö Ñ °ù H , ì É é æ d G É ¡ d Ö à µ j º d ä É °V h É Ø ª d G πHÉ≤e ™aGóªdG ¬©° Vh …òdG •ô° û∏d ÖjÉ©dG ¢ ùªëJ 4 f á ≤ °T ≈ ∏ Y ∫ ƒ °ü ë d G » a π ã ª à ª d G h , ó j ó é à d G ≈ ∏ Y ≥ a G ƒ j º d ( ¢û j ô " ) ¬ f CG É °U ƒ °ü N , I õ g É L øµ°ùdG »a á∏ãªàªdGh ¬«∏Y âMôàbG »àdG ᨫ°üdG É « °T G ô M ¿ ƒ µ j ø d ¬ f CG ∂ d ò H ó c CÉ J h , » ª g É °ù à d G .πÑ≤ªdG º°SƒªdG .´ .±

Ö © ∏ « °S … ò d G ≥ j ô Ø d G í e Ó e â ë °† J G G ô « N CG h , ¿ ’ ó Y ¢û j ô " '' A G ô Ø °ü d G '' ` d ≥ H É °ù d G ™ a G ó ª d G ¬ d §°ûæj …òdG »fOQC’G ÜÉÑ°ûdG …OÉæH ôeC’G ≥∏©àjh ™«ªédG ¬«dE G ÖgP Ée ¢ ùµY PE G ,≈dhC’G áLQódG »a ≥ Ø J G , ¿ O Q C ’ G » a Ö Y Ó d G ä É °V h É Ø e π °û a ∫ ƒ M º°Sƒªd AÉ°†eE’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG …ô«°ùe ™e ¢ûjô" ,GQƒa AÉ°†eE’G áëæe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πHÉ≤e óMGh â Ñ °ù d G G ò g ¢û j ô " ô « £ j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø ª a ¬ « ∏ Y h äGAGôLEG ∫ɪµà°S’ ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ≈dEG .≥jôØdG Gò¡d Ωɪ°†f’G

¬``dƒq`M Iô`LÉæªdG ó`MCG ÜÉÑ°ûdG ≈dEG äGóMƒdG øe ¿ ƒ µ J ¿ CG ô ¶ à æ j ™ « ª é d G ¿ É c â b h » a h ∫ƒqM ,»fOQC’G äGóMƒdG …OÉf ™e äÉ°VhÉتdG ≈ d EG ô e C ’ G ¢û j ô " π j ƒ ë à H ∞ ∏ µ ª d G ô « L É æ ª d G ¬æ«Y ™° †j ¿Éc …òdG ÜÉÑ° ûdG …OÉf ™e ¢ VhÉØàdG ´QÉ°ùààd ,''»°TGôëdG ´ÉaódG Iôî°U'' ≈∏Y É°†jCG » F ó Ñ e ¥ É Ø J G ≈ d EG ¿ É a ô £ d G π °U ƒ à j h ç G ó M C ’ G … Q h ó d G ∞ « °U h ≈ d EG ¢û j ô " ∫ É ≤ à f É H » °† ≤ j ΩóYh ºàµàdG π°†a ¢ûjô" ¿CG ’EG ,º°Sƒªd »fOQC’G ≈ £ Y CG É e ƒ g h , ä É °V h É Ø ª d G √ ò g ø Y ∞ °û µ d G Ée ¿OQC’G »a ≥Øàj ºd ¬fCG ¢†©ÑdG iód ´ÉÑ£f’G ¢T G ô ë d G ™ e ¢V h É Ø à ∏ d ô F G õ é d G ≈ d EG O ƒ © j ¬ ∏ © L .∞©°V ™bƒe øe

á«©ªédG â`°†aQ GPGE ÜÉ``ë°ùf’ E ÉH Oóq¡jo êÉ`Hôb ø```jô`«q°ùªdG á```dÉ≤à°SGE á``eÉ©dG

»a çóëdG ¿ƒ©æ°üj ≈eôªdG ¢SGôM ,»°ThÉ°T ,áØFÉ°üdG √òg ä’É≤àfG ≠dÉѪH Gƒ°VhÉØJ …hGhÉ"h …hÉéM ?∂æY GPɪa ,á«dÉ«N

?êÉHôb »≤à∏à°S ≈àe

RôHGC ™e IójóY ä’É°üJG …ód âfÉc É°†jGC ÉfGC øe ä’É°üJG …ód âfÉc ó≤a ,ájôFGõédG ájóf’CG ™e ÉfGCh É¡jô«°ùe óMGC »H π°üJG »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GC πÑb Gògh É°ùfôa ¢üHôJ »a »æWƒdG ÖîàæªdG áHÉæY ¢ù«FQ »H π°üJG ɪc ,…hÉéM ™e óbÉ©àJ áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ øe »æ∏°Uh ∫É°üJG ôNGBh …OÉæe Ωɪ°†f’G »∏Y ¢VôY …òdG ÜÉ«W ô«gR ájÉéH q .¬≤jôØd

º°Sƒªd `có≤Y ójóªJ ∂æe Ö∏W GPGEh ?π©Øà°S GPÉe ,»aÉ°VGE

¿ƒcGC ¿GC π°q†aGC å«M ,ôNGB º°Sƒªd …ó≤Y OóqeGC ød .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H GôM

¿GC ó©Ñà°ùj ’h í«ë°üdG ≥jô£dG »a ô«°ùJ Ió«∏ÑdG ™e äÉ°VhÉتdG IQGOE’G øe ΩɪàgG …GC óLGC ºd »fC’ ∂dPh ,…OÉædG Gòg »a »°†eGC ,∂dP çóëj ºd øµd ÖjÉ©dG øe ’É°üJG ÓjƒW äô¶àfG ó≤a ,á«°TGôëdG É¡«£YÉC°S »àdG ¢TGôëdG »a ójóéàd ÉMƒàØe ÜÉÑdG ∫Gõj Óa Gòg ™eh .''IôªdG √òg ÓjƒW IQGO’EG ô¶àfGC ød »fGC ’GE ájƒdh’CG

:ÖjÉ```©dG ''¬`fÉC°ûH É``≤∏b â`°ùdh §ÑJôe á``Ñ"QƒH'' ºZôdÉHh PGE ÉæH ∫É°üJ’G ≈dGE ÖjÉ©dG ´QÉ°S ,ôÑîdG ¬Yɪ°S Qƒah ócGC πHÉ≤ªdG »a ¬fGC ’GE ,Ió«∏ÑdG IQGOGE øe ¬FÉ«à°SG áªb »a GóH ¬fGC øe óM ≈∏Y- ÖYÓdG Gòg ¿GC ɪH áÑ"QƒH á«°†b øe É≤∏b ¢ù«d ¬fGC Éæd IQOɨªdG ¬æµªj ’ ¬fGCh ¢TGôëdG ™e ôNGB ΩÉ©H É£ÑJôe ∫Gõj ’ -¬dƒb ó≤a áÑ"QƒH ¬æY çóëJ …òdG óæÑdG ¢Uƒ°üîH ÉeGC .ôNGB ≥jôa …GC ≈dGE »gh ¬©e É¡fÉC°ûH ≥ØJG »àdG ¬dGƒeGC πc ¬ªLÉ¡e íæe ¬fGE ÖjÉ©dG ∫Éb .¬©e ¥ÉØJG …ÉCH πîj ºd ¬fGC »æ©j Ée ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 150 `dG

êÉ``Hôb ™`e ≥`Øàj »`ÑjÉ°U â`Ñ°ùdG Gò``g »``°†ªj ó``bh ÆôØj GCóH hóÑj Ée ≈∏Yh …òdG »°TGôëdG â«ÑdG »a çGóM’CG âYQÉ°ùJ `d êÉHôb ®ƒØëe OGORƒ∏H ¢ù«FQ ócGC å«M ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¬«ÑY’ øe πc ≈∏Y »ÑjÉ°U ¢TGôë∏d ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG ™e ≥ØJG ¬fGC ''±Gó¡dG'' ≈∏Y ™«bƒà∏d âÑ°ùdG Gòg ¬Ñàµe ≈dGE π≤æà«°S ô«N’CG Gòg ¿GCh π«°UÉØàdG •ô°T á«Ñ∏J øY á«°TGôëdG IQGO’EG äõéY âbh »a ∂dP »a »JÉCj ,ó≤©dG …òdG ôÑîdG ƒgh ,ójóéàdG πHÉ≤e á≤°T ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a πãªàªdG ÖYÓdG .»°TGôëdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG »a á©HhR ≥∏î«°S ¬fÉEa Ó©a ó°ùéJ ¿GE ´ .±

QOÉ≤dG óÑY øH øY ∫ÉC°ùjdG ±ÜQQóÉ`ª°TdG Ö∏W

T »°TGôë øY äÉeƒ∏©e ΩÓYƒH ±QÉ° ÑY øH `côàdG ø«Y ºLÉ¡e ójQóH π°üJG å«M ,QOÉ≤dG óøY ¬dÉC°Sh ÖYÓdG ÜQóe ɪa ,ºLÉ¡ªdG Gòg äÉfɵeGE KGC ¿GC iƒ°S ójQO øe ¿Éc Óa ¬«∏Yh ,¬ÑY’ ≈∏Y ≈æ H »Yóà°ùj ¿GC ó©Ñà°ùj C G ∫ÓN QOÉ≤dG óÑY ø ™°†î«d á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉj’ dGE ±QÉ°T ™∏£j ≈àM ÜQÉéàdG ≈ .Gó«L ¬JÉfɵeGE ≈∏Y

Ió«∏ÑdG »a »∏jÉf AÉ°†eGE ôÑN ÇQGƒW çóëj

ÆGôaGE'' »a Éeób »°†ªdG ≈∏Y áeRÉY Ió«∏ÑdG IQGOGE ¿GC hóÑj »eôj …òdG »∏jÉf ºK äÉMôa ,Ωƒ°ù" ó©Ña ,É¡«ÑY’ øe ''¢TGôëdG ±Góg QhO AÉL ,¬à∏«µ°ûJ ≈dGE ¬ª°V πLGC øe ¬∏≤K πµH º«YR ä’É°üJG IóY ≈≤∏J …òdG áÑ"QƒH …õeQ IOƒ©dG á∏Môªd ''AGôØ°üdG'' ≈dGE π≤æàdG ≈dGE √ô«LÉæªH ™aO Ée ƒgh ,Iô«N’CG áfh’BG »a Ió«∏ÑdG øe Ió«∏ÑdG ¢ù«FQ ¿GC ɪHh ,äÉ°VhÉØe »a ¬©e ∫ƒNódGh º«YR Öàµe ,¬Ñàµe ≈∏Y GƒdhGóJ øjòdG ¢TGôëdG »ÑY’ ™e ô«Ñc AÉî°S øY ∞°ûc ¬∏©Lh ¬HÉ©d ∫É°SGC ¢Vô©H ¬∏HÉbh ô«LÉæªdG Gòg ´ÉæbGE øe øµªJ ó≤a .Ió«∏ÑdG ≈dGE áÑ"QƒH πjƒëJ »a ÉjóL ôµØj

?•QÉØdG º°SƒªdG `có≤Y äOóe GPɪdh

?¢Vhô©dG √òg πc ≈∏Y `cOQ ¿Éc GPÉeh

™«ªédG â°ùe á«∏ª©dG ¿ÉCH Éfƒ©æbGC ¿hô«°ùªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πHÉ≤e ÉfOƒ≤Y ójóªJ Éæ«∏Y GƒWôà°TGh ’GE IôªdG √òg â°†aQ GPGE ≈àMh ,ÉæJÉ≤ëà°ùe á«≤H ójóéJ »a OOôJGC ødh ájƒdh’CG ÜÉÑ°ûdG íæeÉC°S »æfGC ≈∏Y Qƒe’CG äQÉ°S GPGE πÑ≤ªdG º°SƒªdG ájÉ¡f ó≤©dG .ΩGôj Ée ø°ùMGC

™e É£ÑJôe ∫GRGC ’ »fGC »H π°üJG øe πµd â∏b ÉÄ«°T QôqbGC ¿GC »æ浪j ’h ôNGB º°Sƒªd OGORƒ∏H ÜÉÑ°T íæeGC »æfGC ∂æY ≈ØNGC ’h ,ÜÉÑ°ûdG IQGOGE á≤aGƒe ¿hO •hô°T …ód øµd ¥ôØdG á«≤H ≈∏Y »≤jôØd ájƒdh’CG .πÑ≤ªdG º°SƒªdG AÉ≤ÑdG πHÉ≤e êÉHôb ΩÉeGC É¡©°VÉC°S

øjô«°ùªdG π«MôH ábÓY ∂dòd πg ,≥jôØ∏d ô«°ùªdG Ö൪dG øe á©HQ’ C G ?çóM ɪ«a ∂jGCQ Éeh

»æfGC í«ë°U ,≈dh’CG áLQódÉH ájOÉe •hô°T »g √ôÑàYGC …òdG QGô≤à°S’G »a »àÑZôd AÉ≤ÑdG π°q†aGC ,ÖY’ …GC iƒà°ùe Qƒq£J »a ɪ¡e ÓeÉY ..»àë∏°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj ød Gòg øµd ó«édG ≈eôªdG ¢SQÉM ᪫b ±ô©j êÉHôb .Gó«L »æª«q≤j ¿GC ¬«∏Yh ôFGõédG »a

AÉ°†eÓ E d ÖYÓdG ô£°†j ób ÖjÉ©dG ⪰U

áaÉ°V’EG Ωóqb øe πc π«MQ ¿GC ó≤àYGC ¿qGC ó≤àYGC É«°üî°Th ,ôKƒDe ôeGC ≥jôØdG Gò¡d ô«ãµdG Gƒeóqb ø«Ñë°ùæªdG á©HQ’CG AÉ°†Y’CG º∏Y ≈∏Y â°ùd ..∂dP ôµæj óMGC ’h ≥jôØ∏d ¢ù«FôdG ø«Hh º¡æ«H çóM Ée π«°UÉØàH .∂dP »a πNóàdG »JÉ«MÓ°U øe ¢ù«dh

∫Gõj ’ áÑ"QƒH ¿GC ∑Qój ¢TGôëdG »a ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ¿Éc GPGEh ô«ãµdG É¡∏¡éj »àdG á≤«≤ëdG ¿ÉEa ,ôNGB º°SƒªH ¢TGôëdG ™e É£ÑJôe ƒgh ɪ¡e GóæH ºq°†j ô«N’CG ƒJÉcô«ªdG »a ¬©bh …òdG ó≤©dG ¿GC »g ΩóY ∫ÉM »a á«°TGôëdG IQGOE’G ™e É«fƒfÉb ó≤©dG ï°ùa á«Yô°T …GC øe GôM ¬∏©éj ób …òdG ôeC’G ,¬JÉ≤ëà°ùe πeÉc øe ¬JOÉØà°SG …òdG ⪰üdG πX »ah ,iôNGC ≠dÉѪH ÖjÉ©∏d øjój ¿Éc GPEG ΩGõàdG áÑ"QƒÑH ∫É°üJ’G AÉæY ≈àM ¬°ùØf ∞∏µj ºd …òdG ÖjÉ©dG ≈∏Y ≥Ñ£j ¿Éc GójóL ÉÑY’ ¢TGôëdG ô°ùîJ ¿GC ó©Ñà°ùj Óa ,ójóéàdG ≈∏Y ¬ãëd .πÑ≤ªdG º°SƒªdG Gô«ãc ¬«∏Y ¿ƒdƒ©j ''ô°SGƒµdG''

âeÉb …òdG âbƒdG »a iôѵdG ájóf’ C G º«YóàH É¡aƒØ°U Aɪ°SÉCH Iô«Ñc äô°üàbG äɪ«YóJ ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y

Ió«∏ÑdG ™e äÉ°VhÉتdG'' :áÑ"QƒH ''í```«ë°üdG ≥``jô£dG »```a Ωó≤àe ∫É°üJG »a ¬fGC áÑ"QƒH ∞æj ºd ,¬©e ÉæãjóM »ah ¬YÉæb’E Iô«N’CG áfh’BG »a IógÉL â©°S »àdG Ió«∏ÑdG IQGOGE ™e ™e …ô«LÉæe çóëJ ó≤d ,º©f'' :∫Éb å«M ,É¡aƒØ°üH ¥Éëàd’ÉH ¿GC ∂«∏Y »ØNGC ’h ,Éeôàëe É°VôY ô«NC’G Gòg ¬d Ωóbh º«YR

E G C G Ωƒj ±ÉæÄà°S’ óM’

É°S ¬«dGE Éfô°TGC ¿GC ≥Ñ°S ɪc ∞fÉCà°ùj ¿GC ô¶àæªdG øe ,É≤H AÉ°ùe äÉÑjQóàdG ≥jôØdG C G »a ´hô°û∏d πÑ≤ªdG óM’ ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdG ¬eób …òdG èeÉfôÑdG Ö°ùM dG πc øµd ,IQGOÓ E d ±QÉ°T ±ÉæÄà°S’G ¿GC »MƒJ äÉ«£©ª iôNGC ΩÉjGC ≈dGE πLCÉà«°S Y ∏ ≈ C G S ° É S ¢ C G ¿ c π G d Ó ø«ÑY a ¿hóLƒj » Y £ ∏ á h ’ j æ ƒ h ¿ G ’ d à ë »a Iô°TÉÑe ¥É ÉÑjQóàdG C G Gòg Qƒ°†ëdG ¿ÉEa iód ,ä «ÑYÓdG ≈∏Y ô°üà≤«°S óM’ h OóédG ø C G ≥jôa øe ô°UÉæ©dG ¢†©HdG á«≤H ¥ÉëàdG πÑb ,§°SGh’ C G »a ø«ÑYÓ .áeOÉ≤dG ΩÉj’

≥ëà∏«°S ≈°ù«Y áeGôc

àdG ó©H h óªM øH ,…ÉH øe πc ¥Éë«°TGôëdG T ¢ùeGC áë«Ñ°U âHô°ùJ á∏«µ°ûàdÉH ôeGƒY á »°VÉjôdG §°SƒdG »a á©FÉ° §°Sh ¿GC ÉgOÉØe »°TGôëdG ∂dɪdG óÑY ádÉѨL QÉL º°†æj ¿CG ô¶àæj , °üdG'' ≈dEG Ø ób ∫ÓH »∏jÉf ≥jôØdG ¿Gó«e ,Ió«∏ÑdG ±ƒØ°U »a ≈°†eGC aGóªdÉH ôeC’G ≥∏©àjh ''AGô c á©«∏≤dG ™ G ’ C j ª ø d æ é º ádÉM çóMGC …òdG ôÑîdG ƒghôØ°üdG'' »Ñëe iód ÇQGƒW ™e çóëJ ±QÉ°T ¿CG Éæª∏Y å«M ,≈°ù«Y áeGô«NC’G Gòg π«≤ãdG ¿RƒdG ≈dGE ô¶ædÉH ''AG »a ''hõJÉ"'' ¬∏ãªj …òdG Gòg ≥jôØdG äÉÑjQóàH ¥Éëàd’G ¬æe Ö∏Wh ôÉe ,óMC’G ó©Hh ÉæfGC ’GE ,á∏«µ°ûàdG ªdG áë°U øY ÉæFÉ°ü≤à°SG ¢TGôëdG »a ¬FÉ°†eE’ ó¡ªj ¿CG ¬fCÉ°T øe jC’G ∫ÓN ºd ÖYÓdG ¿GC ÉfócÉCJ áeƒ∏© Öàµe ≈dGE Ó°UGC π≤æàj ɪ°Sƒe Ωób ¬fCG É°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉG »a Gó«L QOÉ°üe Éæd äócGC πH ,º«YR»°TGôëdG â«ÑdG øe áÑjôb …CG ¿B’G óM ≈dEG øª°†J ºd ¢TGôëdGh á©«∏≤d ªjCG ô«¡X .ø πc ≈∏Y ÖjÉ©dG ™e ≥ØJG ¬fGC J ¿GCh ÉÑjô≤J π«°UÉØàdG íÑ°UGC ¢TGôëdG »a √ójóé .§≤a âbh ádÉC°ùe ¢ùeGC …QGOGE ´É`ªàLGE ù ¢ «FôdG ó≤Y C G Gòg ¢VhÉØà«°S ƒHÉL¥É«°S »ah ™«aQ ÉYɪàºLJG ,¢øùjôeCG«°ù∫ªGdhG RøeÖjGOÉ©ódYG º°V iƒà°ùªdG óM’ ¬dÓN øe ¿CG Éæª∏Y π°üàe ™fÉ°U AÉYóà°SG …ƒæj ÖjÉ©dG eƒªdG óÑY ƒHÉL ÜÉ©dC’G äÉ«Ñ∏°ùdG øY åjóëdGh ájƒæ°ùdG á∏«°üëdG á°ûbÉæe õ«e »àdG äÉ«HÉéjE’Gh ¬©e ¢VhÉØà∏d óMC’G Gòg øôëdG »a √ô«°üe ∫ƒM J ɪc ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ä »a ´hô°ûdG ¿CG ɪH ,¢TG Ñ≤ªdG º°SƒªdG äGô«°†ëJ º J »àdG ᫪«¶æàdG QƒeC’G øe OóY ≈dEG ¥ô£àdG ¿Éch ,ÜGƒHC’G ≈∏Y íÑ°UCG πGOE’G øe Ö∏W ób ÖYÓdG ¢üî h ,ô«°ùªdG Ö൪dG á∏µ«g É¡°SCGQ ≈∏Yh ≥jôØdG øe IOÉØà°S’ÉH ¬d ìɪ°ùdG IQEG ¢ù∏éj ¿CG ≈∏Y ¬à∏£Y ójóëJ édG AÉ°†YC’G Ωɪ°†f’ á«°SÉ°SC’G •hô°ûdG ó©H äÉ°VhÉتdG IóFÉe ≈d dG ôeC’G ƒgh ,±ÉæÄà°S’G øjòdG Oó dG çóëJ ɪc ,IQGOE’G º«YóJ ¿hƒæj á«∏ªY »a åjôàj ÖjÉ©dG π©L …ò .´ƒ°VƒªdG »a ¬Jô°TÉÑe øY ¿hô«°ùª ¢†©H øYh äÉeGó≤à°SE’G ≈∏Y ¿ƒµ«°S ƒHÉL ¿CG ôcòjædG ™e äÉ°VhÉØe ™e óYƒe …òdG ø«ÑYÓdG hóLƒj .≥jôØdG ΩɪàgG IôFGO øª°V ¿ øe 18 `dG »a »≤jôaE’G …OÉ .…QÉédG ô¡°ûdG

ø«ÑY’ á"Gô°ûdG øe óMGh ,ø«æKG ƒg Ée ,á«æ¨e øe ôN’ B Gh ?∂≤«∏©J

É¡Jô£q °S »àdG ±Góg’CÉH §ÑJôe Gòg ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ¢TƒµæM ÜQóªdG ™e IQGO’EG §≤a AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ±óg ¿hô£°ùj GƒfÉc GPÉEa Ö©∏d ¿ƒ©∏£àj GƒfÉc GPGE øµd á«aÉc äɪ«YóàdÉa ..' ƒdGh hQGO Ée' º¡fGE ∫ƒbÉCa ≈dh’CG QGhO’CG º°SƒªdG Ö©°UGC ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿GC Gó«L ±ôYGC QÉ°üf’CG äÉMƒªW ¿qGC Gó«L ∑QOGCh πÑ≤ªdG øjƒYóe ¿ƒµæ°S ÉæfGC ɪH Iô«Ñc äQÉ°U QÉ°U ∂dòd ,' ±ÉµdG' ¢SÉCc »a ácQÉ°ûª∏d á©HQÉCH ≥jôØdG ºYqóàj ¿GC …Qhô°†dG øe .øjó«L ø«ÑY’ ∂æ«H ¢ùaÉæàdG π°ù∏°ùe ìÓa ø«Hh º°SƒªdG π°UGƒà«°S ∞«c ,πÑ≤ªdG ¬JÉ≤∏M Qƒ°üàJ ?á∏Ñ≤ªdG

¿GC ¬«∏Yh ÜQóª∏d ¿ƒµ«°S QGô≤dG …ód ¢ù«d »à¡L øeh ,π°†a’CG QÉàîj »©e πµ°ûe ¬jód ¿Éc GPGEh ìÓa ™e πµ°ûe …GC .`c .¢T .' ¬«∏Y π¡°ùj ¬∏dG'

?•hô°ûdG √òg »g Ée

∞«£°S ¥Éaƒd ≈°†eGC »°ThÉ°T ¿GC ó≤à©J πg ,∞°üfh QÉ«∏ªH √òg ≥ëà°ùj ≈eôe ¢SQÉM `cÉæg ?᪫≤dG

∂∏J ≥ëà°ùj ,º©f ᪫b π°üJ GPɪd ,᪫≤dG ≈`````dGE ø````«ªLÉ¡ªdG ¿ƒµJ ɪ«a øjQÉ«∏e ¢SGô`````M á````ª«b ≈````````````eôªdG ?á````©°VGƒàe ¿GC º``````ZQ ™````«ªédG ∑Qó``````j Qhó```````dG ¬`Ñ©∏j …ò`dG ¢SQÉ``````````M ¢SQÉëdG ..≥jôØdG »a ≈eôªdG % 70 áÑ°ùæH ºgÉ°ùj ób ó«édG ¿Éc GPGEh ,≥jôØdG èFÉàf »a »a ºgÉ°ùj ºLÉ¡ªdG ±Góg’CÉH ¬≤jôa äGQÉ°üàfG º``gÉ°ùj ≈eô``ªdG ¢SQÉ``ëa Ωô````ëj Éeó````æY √Qhó````H ±Gó```gGC ø```e ¢ù```aÉæªdG ¿qGC Gòg øe ôãc’CG ..á≤≤ëe ≈``dGE ¿ƒ```°Vô©àj ¢SGô```ëdG óéj ó≤a ójó°T §¨°V hGC §°SƒdG ÖY’ ºLÉ¡ªdG »a ¬æY ܃æ«d ™aGóªdG ≈àM ≈eôªdG ¢SQÉM øµd π«é°ùàdG Gò¡d ,¬«∏Y »£¨j øe óéj ød ôFGõédG »a ¢SGôëdG ¿qGE ∫ƒbGC Iô«Ñc AÉ°†eGE áëæe ¿ƒ≤ëà°ùj »jGCôH ∞°üfh QÉ«∏e ≠∏Ñeh ∫Gƒe’CG ¿GC á°UÉN GóL »≤£æe .IOƒLƒe äÉ°VhÉتdG ¿ÉCH »Mƒj Ée Gòg ¿ƒµJ ød êÉHôb ø«Hh ∂æ«H .ᣫ°ùH

±ôYGC ,π«ëà°ùªdG Ö∏WGC ød ájOɪdG ÜÉÑ°ûdG äÉfɵeGE ¿GC Gó«L ,¥ÉaƒdG äÉfɵeGE »gÉ°†J ’ ≥«∏J AÉ°†eGE áëæe Ö∏WÉC°S »æµd .É¡≤ëà°SGCh »H »àdG ájóf’ C G âeGOÉe ≈∏Y IQOÉb âfÉc ∂àÑ∏W Iô«Ñc ≠dÉÑe ™aO GPɪ∏a ,∂©e óbÉ©à∏d ábQƒH ÖdÉ£J ºd ?∂ëjô°ùJ

»æfGE ∂d â∏b ≈àM QGô≤à°S’G π°q†aGC

ó©H Éeƒj º¡æ«H Iƒ¡dG ™°ùàJ ɪc á∏«ëà°ùe ¬Ñ°T äQÉ°U ¬ãjóM ¢ûeÉg ≈∏Y ócGC êÉHôb ¿GE ÉfQOÉ°üe ∫ƒ≤Jh .Ωƒj Ió°ûH ¢†aô«°S ¬fGC ô«°ùªdG Ö൪dG AÉ°†YGC á«≤H ™e ∫ÉM »a ,¬àdÉ≤à°SG ºjó≤àd ó©à°ùeh ø«Ñë°ùæªdG IOƒY º¡àdÉ≤à°SG ¢†aôH áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC A’ƒDg ™æbGC .

äÉÄØdG »dhƒD°ùe ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ¢ThóM ∫ɪL äÉjQÉÑe ó©H º¡HÉë°ùfG ¿ƒæ∏©«°S øjòdG ,iô¨°üdG 21 øe ájGóH IQô≤ªdG §°SGh’CÉH á°UÉîdG Ö≤∏dG IQhO ,ä Éc ô ë àdG √ò ¡H ê ÉH ôb » dÉÑj ’ h . … QÉé dG ¿G ƒ L IQOɨªdG ójôj øe πµd IOƒLƒe πFGóÑdG ¿GC ócGCh .¬«a ¬àØ°U hGC ¬àØ«Xh âfÉc ɪ¡e

QÉ°üf’ C Gh ¿ƒÑYÓdG ¢ù«FôdG ∞°U »a

á`eÉ©dG á«©ªédG ó≤Y ¢ù«FôdG äÉ«MÓ°U øe

ádɪà°SG ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒÑë°ùæªdG ¿Éc GPGEh ¿ƒ¶ëj ’ πHÉ≤ªdÉH º¡fÉEa áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ó©H êÉHô≤H º¡°†©H π°üJG å«M ,ø«ÑYÓdG ºYóH ¬d ócGC øe º¡æeh ¬d º¡ªYO ó«cÉCàd ôÑîdG QÉ°ûàfG ¢SÉCµH èjƒààdG òæe √ƒ©ª°S ôÑN π°†aGC ¿Éc ∂dP ¿ÉCH ø«Hh º ¡æ«H IôJƒàªdG á bÓ©∏d ô¶ædÉH ,á jQƒ ¡ªédG øe .´ôØdG ¢ù«FQ º¡àeó≤e »a QƒcòªdG »YÉHôdG ¿C’ ¢ù«FôdG ™e º¡aƒbh QÉ°üfC’G ócGC º¡à¡L ,á∏Kɪe πcÉ°ûe IQÉKGE »a Iô«ãc ≥HGƒ°S ø«Ñë°ùæª∏d º¡©e Gƒ∏eÉ©J øjòdG AÉ°ShDôdG ™e º¡d çóM …òdG ó©H ¿ƒµj ¿GC π≤©j ’h »fÉ°ùMh ìGôa ,ô«≤Ød QGôZ ≈∏Y .iƒà°ùªdG ¿hO êÉHôb º¡d ±É°†jh A’ƒDg πc

ó≤Y óYƒe ójóëJ »a ≥ëdG êÉHôb ¢ù«FôdG ∂∏ªjh πLGC ôNGB ƒgh ähGC 31 ≈dGE ¿’BG øe áeÉ©dG á«©ªédG »àdG ábQƒdG »gh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe Ö°ùM »a ¬«°VQÉ©e ä’hÉëe •ÉÑM’E ¢ù«FôdG É¡Ñ©∏«°S êÉHôb ¿GC ƒdh ,√ó°V áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ádɪà°SG AÉ¡àfG Qƒa á«©ªédG √òg ó≤Y »a OOôàj ød ¬fGC ócGC á©LGôe »a äÉHÉ°ùëdG ßaÉëeh …OÉædG Ö°SÉëe .»dɪdG ôjô≤àdG

Oƒdƒe .Ω

´ƒLQÓdG á£≤f â∏°Uh äÉaÓîdG êÉHôb ¢ù«FôdG ø«H äÉbÓ©dG ¿GC ócÉCàdG øµªjh ,´ƒLQÓdG á£≤f â∏°Uh ø«Ñë°ùæªdG øjô«°ùªdGh ±GôW’CG ¢†©H É¡«dGE â©°S »àdGh º¡æ«H áëdÉ°üªdGh

Aɪ°S’ C G QÉ°üf’ C G ô¶àæj ɪ«a ...Iô«ÑµdG

ÜÉÑ°ûdÉH Ö`YÓàj ¢ùfƒj ¿ƒ`ª°†e »``ÑjÉ°Uh ájóf’ C G iód äÉHGóàf’G Iô«Jh âYQÉ°ùJ …òdG âbƒdG »a ≈ØàcG øjGC ,OGORƒ∏H »a É¡fɵe ìhGôJ Qƒe’ C G ≈≤ÑJ ,Iô«ÑµdG á«æ¨e øe ôN’ B Gh á"Gô°ûdG øe óMGh §≤a ø«ÑYÓH ≥jôØdG Aɪ°S’ C G ™e óbÉ©àdG »a QÉ°üf’ C G º¡f É©Ñ°û«d Éfƒµj ºd IQGOGE ≈∏Y ôãcGC §¨°†dG ™aôj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,Iô«ÑµdG Ωó≤àdG øe ô£°S’ C G √òg áHÉàc ájɨd π°UƒàJ ºd »àdG êÉHôb »dG »ÑjÉ°U AÉæãà°SÉÑa É¡àaó¡à°SG »àdG ''Aɪ°S’ C G'' ™e ôãcGC ™«ªédG ¢ùfƒj ÆhGQ ,Éfƒª°†e íÑ°UGC ¬fGC ≈dGE QOÉ°üe ô«°ûJ AÉ°ùe ±GôW’ C G ™«ªL ø«H çóM …òdG »FÉ¡ædG ¥ÉØJ’G ºZQ ¢ùfƒj ¿É«Ø°S ájOƒdƒª∏d ôFÉ£dG ìÉæédG ¿GC ºZQh .¢ùeGC ∫hGC áëæe πHÉ≤e êÉHôb ¢ù«FôdG ™e »FÉ¡f ¥ÉØJ’ π°UƒJ ób ¿Éc ¿GC ’GE - ¿ƒ«∏e 900 âbÉa É¡fGE ∫ƒ≤J ÉfQOÉ°üe - á«dÉ«N AÉ°†eGE »a ƒgh ¬≤«≤°T ™e IOƒ©dG ¢†aQ ¢TGôëdG »a ¿ƒµªdG ÖYÓdG πLGC øe »dGƒªdG Ωƒ«dG »a ¬dɪYÉCH ∞∏µªdG ¬°ùØf âbƒdG ≈dGE ∫ƒëàdG π°†ah ,ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ¥ÉØJ’G º«°SôJ .¢ùeGC AÉ°ùe ¬d ≈°†eGC ób ¿ƒµj …òdG ᪰UÉ©dG OÉëJGE

äÓ°†©dG ájƒ≤J áYÉ≤H èéqëJ ¬≤«≤°T

¢ùfƒj ≥«≤°ûH ¬dÉ°üJG ∫ÓN êÉHôb ¢ù«FôdG Üô¨à°SG óbh »Øîà∏d QôÑe øe ¬Kóqëe óéj ºdh ,ÅLÉتdG ∫ƒëàdG Gòg øe ô«ãµH π°†aGC ¿Éc ÜÉÑ°ûdG ¢VôY ¿GC á°UÉN √AGQh ¢ùfƒj ¿ÉCH ∫ƒ≤dG iƒ°S OÉëJ’ E G ¢VôY øe …OɪdG ÖfÉédG º°†j IQÉ£°Sƒ°S ≥jôa ¿GC ΩGOÉe »°VÉjôdG ÖfÉédG π°†a äÓ°†©dG ájƒ≤J áYÉb É¡æ«H øe π°†aGC á«°VÉjQ ≥aGôe ∞«î°S QôÑe ƒgh ,ø«ZƒdƒH Ö©∏e iƒà°ùe ≈∏Y IOƒLƒªdG .¬©e ä’É°üJ’G ™£b Qôb …òdG ¢ù«FôdG Ö°ùM

äƒëµe ¢Uƒ°üîH ójóL ’ GóMGh ɪ°Sƒe •ôà°ûj OGƒYh ºLÉ¡ªdGh ÜÉÑ°ûdG ø«H ájQÉédG ä’É°üJ’G ±ô©J ɪHQh êÉHôb ¿GC ɪH ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH GójóL »ÑjÉ°U ∞°Sƒj ™e πeÉ°T ¥ÉØJG ≈dGE π°UƒJ ¬fGC ócGC Éæ©e ¬ãjóM »ah ´ƒÑ°S’ C G ™∏£e Qô≤ªdG √hDÉ°†eGE iƒ°S ≥Ñj ºdh ÖYÓdG πHÉ≤e Gô«NGC ÉWô°T ™°Vh ó≤a OGƒ©d áÑ°ùædÉH ÉeGC ,πÑ≤ªdG »≤Hh ,§≤a óMGh º°SƒªH ó≤©dG Ióe ójóëJ ƒgh IOƒ©dG ìhGôj OGORƒ∏H ≈dGE IOƒ©dG øe äƒëµe ÖYÓdG ∞bƒe ≈≤Ñ«°S ÖYÓdG ¿GC äócGC ''á«HÉæY'' QOÉ°üe ¿GC á°UÉN ¬fɵe ød ÖYÓdG ¿GC ócƒDj êÉHôb ¿Éc ¿GEh ≈àM »dÉëdG ¬≤jôa »a .¬JQÉ°ûà°SG ¿hO ÉÄ«°T π©Øj

.Ω .Ω

¿hô«°ùªdG É¡æY ø∏YGC »àdG ádÉ≤à°S’G hó©J ’ ¢VÉjQh êGQO ºjôc ,…ó©L ô«æe ,±ƒà°T ºjôc ,™bGƒdG ≈∏Y ó°ùéàj ød ƒjQÉæ«°S øe ôãcCG áà°SƒH ÜÉë°ùf’G …ƒæj ’ »YÉHôdG ¿GC QOÉ°üe äôcP å«M á«©ªédG »a ócÉCà«°S Ée ƒgh ÜÉÑ°ûdG ô««°ùJ øe ¢†aôd É¡FÉ°†YGC ¢†©H ™aO ∫ÓN øe áeÉ©dG øe ¢ù«d ádÉ≤à°S’G ¢†aQ hGC ∫ƒÑb ΩGOÉe ,º¡àdÉ≤à°SG ±ôW øe ¬∏ãe ¿ƒÑîàæe º¡fC’ êÉHôb äÉ«MÓ°U ¬°ùØf ÜÉÑ°ûdG ¢ù«FQ óé«°Sh .áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC GhOOôàj ød øjòdG A’ƒDg ™e áMƒàØe á¡LGƒe »a ™e ,á eÉ©dG á «©ªé dG ∫ ÓN ¬«∏ Y á dhÉ£dG Ö∏b » a ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG Ö°ùæj ¿GC ≈∏Y ±ôW πc QGô°UGE á°UÉN ó«©°üàdG ƒëf Qƒe’CG ¬éàJh .¬°ùØæd OGORƒ∏H ¢†aQ GPGE π«≤à°ù«°S ød ¬fGC êÉHôb ∞°ûc ¿GC ó©H .ô«°ùªdG »YÉHôdG ádÉ≤à°SG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC

áÑ≤Jôe ä’É≤à°SGE á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’ C G »a AÉ°†Y’CG ¿ÉEa ÜÉÑ°ûdG øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh á«©ªédG OÉ≤©fG Ghô¶àæj ød ''ÉàbƒDe'' ø«Ñë°ùæªdG ¿ƒ©aó«°S å«M ,êÉHôb ¢ù«FôdG ≈∏Y §¨°†∏d áeÉ©dG ô«Jôµ°ùdG QGôZ ≈∏Y ºghòM Ghòë«d øjôNGB øjô«°ùe

±hôëdG ≈``∏Y •É``≤ædG ™``°†j ô`ª`Yh âjGB ...¢TƒµæM ™e

''π«MôdG π°†aGC hGC »Ñ°üæe »a Ö©∏dG ójQGC'' ÜQóªdG á∏HÉ≤ªd GóYƒe Üô°V ¬fCG ''±Gó¡dG'' ™e åjóM »a ôªYh âjBG IõªM ÜÉÑ°ûdG ÖY’ ∞°ûc » a √ A É≤ H Ö Y Ó d G §H ôj h , ¬ ©e Q ƒ eC ’ G í «° V ƒà d ôj ó ≤ J ≈ ° üb C G ≈ ∏ Y Gó Z hC G Ωƒ « d G ¢T ƒµ æ M ó ª ë e º d ' ' : ∫ Éb h , ¬Ñ ° ü æe » a πÑ ≤ ª d G º ° Sƒ ª d G Ö© ∏d É H ¢T ƒ µæ M Ég ÉjE G ¬ ë æ ªj ó b » à d G ä Éf ɪ ° † d ÉH ÜÉÑ ° û d G ç óM ɪ c ô°ùjCG ìÉæ é c Ö© dCG ¿ CG ’ » YÉa O ¿Gó «e §°S ƒc » ∏°U C’G » Ñ °üæ e » a Ö©∏ dG øe ô ã cCG Ö ∏ WCG » Wô °T ƒ g Gò g' ' : Ó F Éb ∞ «°† «d , ' ' Gó L ∫ƒ ≤© e » Ñ ∏£e ¿ CG ó ≤àYC G , Ω ô °üæ ª d G º°S ƒª d G ä Gô ªd G ó jó Y » © e » æ °ü ≤ æ J ’ ¢V h ô© d G h π« M ôd G π° † a C G ∂ d P Gó Y , A É ≤Ñ d G » a OOô J C G ø ∏ a ¢T ƒµ æ M ¬ «∏ Y ≥a G h G P E Gh ∫h C ’G ¢ U ƒ °ü î H h , ' ' á ª ° U É© d G OÉë J G ø e » æ ∏° U h …ò d G ∂ d P ó ©H ∞ «£ ° S ¥Éa h ø e ¢V ô Y » æ ∏° U h ó ≤ a ¬ « d E G ¬∏ jƒ ë J OÉ Y C G ô« NC ’ G G òg h ê ÉHô b ≈ d E G ≥« ∏Y ∫ƒ M ¬ f C G Ö Y Ó d G í ° V hC G á ª ° U É© d G OÉë J E G ™e ¬ J ’É° ü J G ≈ ∏ Y GóZ h CG Ω ƒ «dG ºà«°S … òdG ´Éª àL’G ∫Ó N Qô ≤j …ò dG ¢T ƒµ æ M ÜQóª ∏ d ô «NC’G Q Gô≤dG ¿ƒµ «d . ¬ÑY’ ™e ôjó ≤J ôãcCG

''…ÉfhôH'' ≈dGE ¿ÉªMO øH π«MQ ¢Vƒq©j ób »cQÉÑe

ô¶ædÉH á∏¡°ùdG ᪡ªdÉH øµj ºd »cQÉÑe á«æ¨e πeGC ™aGóe ™e óbÉ©àdG ¿GC êÉHôb ÜÉÑ°ûdG ¢ù«FQ í°VhGC πªY …òdG º«YR É¡°ù«FQh Ió«∏ÑdG OÉëJGE É¡àeó≤e »ah ¬JÉeóN ≈∏Y ájóf’ C G øe ójó©dG âaÉ¡àd ¬≤≤M Éeh ÖYÓdG øY ¬à∏°Uh Iô«ãc AGó°UGC ¿GC êÉHôb ∞°ûch ,¬≤jôa ≈dGE ¬∏jƒëJ πLGC øe π«ëà°ùªdG …OÉæ∏d »dÉëdG ºLÉ¡ªdGh ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR IOÉ¡°T ∂dP áeó≤e »ah ¬©e óbÉ©àdG ≈∏Y √õØM ¬≤jôa »a ¬aô©j …òdG ¿Góe º«µM áæ°S 17 øe πb’ C »æWƒdG ÖîàæªdG ÜQóªd áaÉ°V’ E ÉH áHÉë°SƒH º«gGôHG ¢SÉfƒ∏d πªàëªdG π«MôdG ¢†jƒ©J πLGC øe …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG Ö°ùM »cQÉÑe ÜGóàfG »JÉCjh ,Gó«L .…ÉfhôH »a á#«"ôH ¬≤jó°üH ¥Éë∏d Iƒ≤H í°TôªdG ¿ÉªMO øH

ô``«qæa ±É``aR »`a Iƒ`≤H ¿hô`«q°ùªdG

±ÉaR Qƒ°†M πLGC øe πé«L ≈dGE ¢ùeGC ≥jôØdG …ô«°ùe Ö∏ZÉCH Ébƒaôe êÉHôb ≥jôØdG ¢ù«FQ ∫ƒëJ ¿GC ±hô©ªdGh ,ô«æa ø«°ùM »FÉ¡ædG ≈dGE ÜÉÑ°ûdG πgGC …òdG »dɨdG ±ó¡dG ÖMÉ°U ≥jôØdG ºLÉ¡e .''»∏é«L'' ƒg Ée πµd π«ªH …òdG ¢ù«FôdG ™e ájƒb ábÓY ¬£HôJ ÖYÓdG

Éæ©e ™bqƒ«°S »ÑjÉ°U'' :êÉHôb ÖdÉ£e ¿É«Ø°SƒHh âÑ°ùdG Gòg ''¬ëjô°ùJ á`bQh Ö∏éH π°UƒJ ¬fGC ,¢ùeGC AÉ°ùe ,êÉHôb ¢ù«FôdG ócGC OÉëJG Ωƒég Ö∏b ™e »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE ¬ÑLƒªH ™bqƒ«°S »ÑjÉ°U ∞°Sƒj ¢TGôëdG âÑ°ùdG Ωƒj OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ™e GóMGh ɪ°Sƒe äÉ°VhÉØeh OqQh óNGC ó©H Gògh ,πÑ≤ªdG ¢ùØf Ωƒ«dG »ah .ÖYÓdG ™e Iô«°ùY óªëe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ºLÉ¡ªH ≈≤à∏«°S AÉ¡f’ E êÉHôb ¢ù«FôdG ¿É«Ø°SƒH Ö∏éH ÖYÓdG πصàj ¿GC ≈∏Y ,äÉ°VhÉتdG .»dÉëdG ¬≤jôa øe ¬ëjô°ùJ ábQh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

EL Heddaf N 1039 - Vendredi 12 Juin 2009

OÉëJE’G ¢SCÉc »a ∑QÉ°û«°S Üô©dG ¢SCÉ`ch …ƒ`«°SC’G

º°SƒªdG Gòg ¬à¨∏H …òdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ®ÉØëdG øª°VGC ôNGB OÉf ≈dGE ∫É≤àf’G ,∫Gƒe’CG øe áÑ°ùædÉH ºgGC Gògh ≈∏Y ôKƒDj ób ¬æµd ôãcGC ’GƒeGC »d øª°†j ¿GC øµªj .¬°†aQGC Ée Gògh ,…Gƒà°ùe QGƒëdG) Ωƒ«dG ¬H »≤àdGC ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc øe »JOƒY ájÉZ ≈dGE ôe’CG â∏L q GC »æµd ,(¢ùeGC …ôLGC .»æWƒdG ≥jôØdG ™e É«ÑeGR á¡LGƒe

∂fCÉH ∫Éb øe `cÉæg Iô«Ñc á≤°T âWôà°TG πHÉ≤e É«dÉe ɨ∏Ñeh Gòg π¡a ,ójóéàdG ?í«ë°U

,' '¢ TÉc' ' »dGƒeC G ≈∏Y π° üëJC É° Sh » a ≥ j ô Ø d G G ò g ™ e ∑ Q É °T CÉ °S h …QhOh …ƒ«°SB’G OÉëJ’G ¢SCÉc Ée ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Üô©dG ∫É£HC G º d Ö j É © d G ™ e » F É ≤ d ¿ CG â Ñ ã j ¿ É c π H ∞ © °V ™ b ƒ e ø e ø µ j øjòdG ¢TGôëdG QÉ°üfC’ ÉeGôàMG ∫ É °ü J ’ G ø Y É e ƒ j G ƒ Ø b ƒ à j º d »æ∏©L Ée ,AÉ≤ÑdG ≈∏Y »ãëd »H .Iô«NCG á°Uôa IQGOE’G íæeCG

êÉ`Hôbh »≤£æe ∞°üfh QÉ«∏e'' ¢SGô```ëdG á``ª`«b ±ô``©j ''ô``FGõédG »``a øjó«qédG

...¢ù«FôdG ≈∏Y ádhÉ£dG Ö∏≤d ¿hó©à°ùj ¿ƒÑë°ùæªdG

π`«MQh äÉ```eGó≤à°S’G »```a É```Ä«°T ôf ºd'' ''IQÉ````°ùN á``©HQ’ C G øjô«q°ùªdG ''…ó≤Y OóqeGC ød »æµd ,QGô≤à°S’ E Gh AÉ≤ÑdG π`q°†aGC''

Ö ∏ W ó ≤ a , í « ë °U G ò g º © f ø e » J O ƒ Y ó © H '' R ƒ H ƒ d '' » æ e ÖjÉ©dG Öàµe ≈dE G Ωhó≤dG ¿OQC’G » ∏ Ñ ≤ à °ù e ∫ ƒ M ¬ © e å j ó ë ∏ d å«M ,π©ØdÉH çóM Ée ƒgh ójóéàdG ô«NC’G Gòg »∏Y ¢VôY º j ó ≤ J Ö ∏ W h ¢T G ô ë d G » a ¬d âØ°ûµa ,∂dP πHÉ≤e »Whô°T ¿ CG ≈ ∏ Y É æ ≤ Ø J G h » W h ô °T ø Y ºd »æµd ,¢ù«ªîdG Ωƒj »æØJÉ¡j .¿B’G óM ≈dEG ∫É°üJG …CG ≥∏JCG

G ò g á ≤ °û d G ¢ü î j É ª « a ∂ d P » a É Ñ « Y i Q CG ’ h , í « ë °U ≈ d EG í ª W CG h á ∏ F É Y Ü Q É f CÉ a » Ñ ∏ £ e ¿ CG ó ≤ à Y CG h Q G ô ≤ à °S ’ G É«eƒj iôf øëæa ,’ƒ≤©e ¿Éc ¢† © H É ¡ Ñ ∏ £ j » à d G ≠ d É Ñ ª d G AÉ«°TC G ¿ƒ∏©Øj ’ øjòdG ø«ÑYÓdG Ö∏WC G ºd ÉfC G ,¿Gó«ªdG ¥ƒa Iô«ãc » à ∏ F É Y … h CÉ j É æ µ °ù e i ƒ °S .Iôe πc »a π≤æàdG AÉæY »æ«≤jh

:ôjô°ShGC

EL Heddaf N 1039 - Vendredi 12 Juin 2009

''É``Ä£îe ø`µj º`d »``ÑjÉ°Uh á``dƒ≤©e âfÉ``c »``Whô°T''

...»∏jÉfh äÉMôa ,Ωƒ°ù" ó©H

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

12

∫h’CG º°ù≤dG ó«©°S øHh »`°TƒeR AÉ°†eGE ,¢ThÉ`°T º«gGôHGE ™e ≥Øàqj …OÉ`æe ø`Ī£jo ¢ûjÉ`ÑMh »ª°SÉ``" ô`«LÉæeh ó``M’ C G ≈`dGE π`LÉCàj ¿hO ¬H π°üàJ »àdG ¥ôØdG ™e ¢VhÉØàj ájOƒY ø«eGC ºLÉ¡ªdG ∫GRÉe áHÉæY OÉëJGE »a ¬à«©°VƒH ΩɪàgE’G CGƒ°S’CGh ,¬©e É£ÑJôe ∫GRÉe …òdG ≈∏Y Oôj ’ ¬fGC ∂dP øe ¬ØJÉg ¿GC ºZQ ¬H ø«∏°üàªdG ƒgh ,ÉMƒàØe π¶j ∫É≤ædG ¬æe AÉà°SG …òdG ôeC’G AÉæãà°SG ¿hOh ™«ªédG øµj ºd ÖYÓdG ¿GC ΩGOÉe πãªH ±ô°üàdG ¬JOÉY øe .≥HÉ°ùdG »a á≤jô£dG √òg

¬````àbh ™``«q°†jo á``HÉæY »``a ≈≤Ñ«°Sh ¢ù«FôdG ¿’C iôNGC ¥ôa ™e ¢VhÉØàdÉH ¬àbh ™«°†j ájOƒY ¿GC ó«c’CG ≈≤Ñjh âÑ∏W »àdG ¥ôØdG øe ≥jôa …C’ ¬Môq°ùj ød ¬fGC GQGôµJh GQGôe ócGC …OÉæe .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÉgôNGBh ¬JÉeóN

''±É``ØdG'' ø`e √ó≤Y ≈``∏Y π``°üM ''•ƒ``Hôe'' ¬``fGC ócÉCJh ¬fÉCH IQGO’EG äÉëjô°üJ ¥ó°üj ºd …òdG ájOƒY ¿GC …OÉæe ¢ù«FôdG Éæd ócGCh íjô°ùJ ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πÑb ≥jôa …GC ±ƒØ°U »a AÉ°†eE’G ¬d ≥ëj ’ Ée Ö°ùM- Iô«NC’G ΩÉjC’G »a á«æWƒdG á£HGôdG ô≤e ≈dGE π≤æJ å«M ,É¡æe É¡àbhh ,áHÉæY OÉëJGE ™e √É°†eGC …òdG √ó≤Y øe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d -¬ª∏Y ø«M »°TÉæM ¢ù«Fô∏d ¬¨∏HGC …òdG ΩÓµdG ƒgh áHÉæY ™e §ÑJôe ¬fGC ócÉCJ §≤a .´ƒÑ°S’CG Gòg ∞°üàæe ¬©e ¬°VhÉØJ

200 Ö∏£j …OÉ``æe πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«∏e ∫ƒ`∏¡°T íjô°ùJ ¿GC ''±Góq¡dG'' âª∏Y ∫ƒ∏¡°T ó«ªM ºLÉ¡ªdG ≥jôØdG IQGOGE äQôqb …òdG ¢ù«FôdÉH π°üJGE ¬ëjô°ùJ ôÑN øY ¬YÓWE’ …OÉæe áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ™e ¬bÉØJGE »a Ö©∏dG ≈∏Y »°TÉæM πFÉÑ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG Gòg ±ƒØ°U Éægh ,¬ëjô°ùJ ¥GQhGC ¬æe ÉÑdÉW ,ΩOÉ≤dG AÉ°†e’EG ¬d ≈æq°ùàj ≈àM º«àæ°S ¿ƒ«∏e 200 ≠∏Ñe ™aO ¬«∏Y ¿ÉCH …OÉæe ¬¨∏HGC .¬°ùØæH √QÉàîj …òdG ≥jôØ∏d

AÉ`KÓãdG ''É`µjQÉc'' ô«LÉæe ™e ¢VhÉØà«°S …OÉæe ¢ù«FôdG ™LGôJ øª°†àªdGh ¢ùeGC OóY »a √Éfô°ûf …òdG ôÑî∏d É©ÑJ ájÉ¡f »a Qôb å«M ,∫OÉY …OÉ¡dG ¢Uƒ°üîH ´ƒÑ°SGC πÑb òîàªdG √QGôb øY ™e GóYƒe èeôH ¬fÉCH Éæª∏Yh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG OGó©J »a ¬H ®ÉØàM’EG ±É£ªdG áHÉæY »a ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj óYÉ°S ¬°ùØf âbƒdG »a √ô¡°Uh ÖYÓdG ô«LÉæe .»aÉ°VGE º°Sƒªd ÖYÓdG ó≤Y ójóéJ ≈∏Y ¬©e ¢VhÉØàdG πLGC øe

:∫OÉY …OÉ¡dG A»`°T …ÉCH »``d º`∏Y ’'' A»````°T π``ch ''܃``൪dÉH ∫OÉY …OÉ¡dG ¢†aQh ¢ùeGC ¬H Éæ∏°üJGE …òdG QGôb ≈dGE Gô«ãc ¥ô£àdG ¬FÉ≤HÉEH …OÉæe ¢ù«FôdG π¡éj ¬fC’ ≥jôØdG »a ø«H çóM Ée π«°UÉØJ √ô«LÉæeh »HÉæ©dG ¢ù«FôdG ,A»°T …GC øY ¬Kóëj ºd …òdG á«°†b A»°T πc ¿GC Éæd GócDƒe .Qó≤dG ¬d ¬ÄÑîj Ée ô¶àæ«°Sh §≤a ''܃àµe''

¿GC ô¶àæªdG øe å«M ,ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »¡æJ ¿GC ó©H áª∏©dG ájOƒdƒe »FÉæKh ¢ThÉ°T º«gGôHGE ,¢TƒeÉeR ,ó«©°S øH øe πc ™bƒj ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG AÉYóà°SG »a CGóÑà°S ≥jôØdG IQGOGE ¿ÉEa ,¢ûjÉÑMh »ª°SÉ" ,í«HQ ,¢TÉeQ IQƒ°U »a ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ º¡H ®ÉØàM’G äQôb øjòdG AÉ°†eGE íæe øe ∫h’CG ô£°ûdG º¡ëæe πLGC øe á«≤ÑdGh QGOƒH ,Iõ«©e ,óeGƒM .ójóédG º°SƒªdG

Ió«∏LƒH ô«°üe É```°†eÉ``Z ∫GRÉe ™aGóªdG ô«°üe ∫GRÉe ±ƒØ°U »a Ió«∏LƒH OGôe √Oƒ°ùj áHÉæY OÉëJGE ¿C’ ¢Vƒª¨dG ¢†©H ø«H É≤∏©e ∫GRÉe ÖYÓdG ,π«MôdG hGC √ó≤Y ójóéJ ≥jôØdG IQGOGE òîàJ ºd å«M ƒgh ¬°Uƒ°üîH »ª°SQ QGôb …GC ¿GC ƒdh ,GOQGh A»°T πc π©L Ée QOÉ≤dG óÑY ÜQóªdG ¿qGC í°VƒJ äÉeƒ∏©e ∑Éæg ø e ¢û j É Ñ M ™ a G ó ª d G Ö ∏ L ∫ É M » a ≈ à M ≥ j ô Ø d G » a √ A É ≤ H ó j ô j » f G ô ª Y .áª∏©dG ájOƒdƒe

,»``æaôq°ûj êôÑdG ΩɪàgGE'' ''GôNÉCàe ¿Éc º¡dÉ°üJGE øµd √Éæ¡Lh ∫GƒD°S ≈∏Y ¢ThÉ°T º«gGôHGE ºLÉ¡ªdG OQh ¬H ±ƒàcGC êôÑdG »∏gGC ¢ù«FQ ÖFÉf ∫É°üJGE ¿ÉC°ûH ¬d Ö∏Wh •QÉØdG AÉ©HQ’CG Ωƒj »H π°üJG ±ƒàcGC'' :ÓFÉb øe ΩOÉ≤dG ø«æK’EG Ωƒj É°ùfôa øe ¬JOƒY QɶàfG »æe â«£YCG ∂dP πÑb »æµd ,êôÑdG »a ¬©e ¢VhÉØàdG πLGC … ô « L É æ e ¬ © e ≥ Ø J G … ò d G … O É æ e ¢ù « F ô ∏ d » à ≤ a G ƒ e ≥∏£æªdG Gòg øeh ,ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj AÉ°†eE’G ≈∏Y GƒªàgG º¡fGC »æaô°ûj ¬fGE ∫ƒbGCh êôÑdG »dhƒD°ùªd QòàYGC .''º¡≤jôa »a Ö©∏d »fƒÑ∏Wh »H

á°ùaÉæe πL’ C √OGQGC »`fGôªY
Ó``©a â`æ°ùMGC á``HÉæY ¢Tƒ`eÉeR ™e ó`bÉ`©àdÉH »a »HÉæ©dG ≥jôØdG ¬Ñ°ùc A»°T ôÑcGC ≈≤Ñj OÉëJGE ¢SQÉM ™e √óbÉ©J ƒg ¿’BG óM ≈dGE ¬JÉeGó≤à°SG AÉ©HQ’CG Ωƒj ¢TƒeÉeR ø«eGC óªëe É≤HÉ°S ᪰UÉ©dG ¿C’ ɪfGEh ¬JÉfɵeÉEH É°SÉ«b ¢ù«d Gògh ,•QÉØdG »a IQGOE’G âfÉc …òdG »°ThÉ°T …Rƒa ¢SQÉëdG á«°ùeGC øe IôNÉCàe áYÉ°S »a QÉàNG ¬©e äÉ°VhÉØe ¬d ≈°†eGC …òdG ∞«£°S ¥Éah »a ™«bƒàdG ¢ùeGC ∫hGC .IóMGh áæ°S Ióªd Gó≤Y

QÉ``«∏e øe ô`ãcGC Ö∏W »°ThÉ``°T ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ¢TƒeÉeR ¢SQÉëdG ¬à∏HÉ≤e πÑbh ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,AÉ°ùe áãdÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a AÉ©HQ’CG ™e Ωƒ«dG ∂dP á∏«W äÉ°VhÉØe »a ¿Éc …OÉæe øH ¥OÉ°U √ô«LÉæeh »°ThÉ°T »dhódG ¢SQÉëdG øµd ,áHÉæY OÉëJGE ≈dGE Ωɪ°†f’ÉH ¬YÉæb’E ܃gƒe ó © H á j õ « é © J á « d É ª d G ¬ Ñ d É £ e ô Ñ à Y G … O É æ e ¢ù « F ô d G ôãcÉCH áæ°S Ióªd ó≤Y ≈∏Y AÉ°†e’EG »°ThÉ°T Ö∏W ¿GC .…OÉæe ¢ù«FôdG ¬°†aQ Ée ƒgh ,º«àæ°S QÉ«∏e øe

πLÉC`àj ó`«©°S øH AÉ`°†eGE ó`M’ C G Ωƒ`j ≈dGE áÑ«Ñ°T ºLÉ¡e ¿ÉEa ,¢ùeGC √ÉfôcP ɪd ÉaÓNh 72 GOóée QɶàfÓd ô£°†«°S ó«©°S øH ¿’óY πFÉÑ≤dG …OÉæe ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØàdG πLGC øe áYÉ°S AÉ°†e’EGh ¬°SGCQ §≤°ùe ≥jôa ≈dGE ¬eɪ°†fG ¢Uƒ°üîH Qƒe’CG π«LÉCJ ºJ å«M ,¬©e ¬£Hô«°S …òdG ó≤©dG ≈∏Y ¢ù«FôdG IOƒY ô¶àæ«°S ¬fGC ΩGOÉe ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj ≈dGE ºZQ ,äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ¬©e ¢Sƒ∏é∏d …OÉæe »a Ö©∏«°S ¬fGC GQGôµJh GQGôe ÖYÓd ócGC …OÉæe ¿GC .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ''áfƒH'' ±ƒØ°U

Qƒ``°†M ójôj …OÉ``æe ¢Tƒ`eÉ``eR AÉ``°†eGE ¢ù«FôdG ¿GC IQGOE’G øe Üôq≤e Qó°üe øe Éæª∏Yh ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj ≈dGE ó«©°S øH ™e √AÉ≤d πL q GC …OÉæe Ö«¨J ¿GC ó©H ø«ÑYÓdG ¢†©H AÉ°†eGE Qƒ°†M ójôj ¬f’C ±ƒØ°U »a ™bh …òdG ∫hC’G »YÉHôdG AÉ°†eGE øY øH ÜhôîdG á«©ªL »FÉæãH ôeC’G ≥∏©àjh OÉëJE’G óÑY πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿Gó«e §°Shh »eɪgh »"ô°T ≈∏Y ócGC ¬fGC å«M ,Qƒ°üæe êôÑdG ™aGóeh ΩÓ°ùdG ó«©°S øH AÉ°†eGE óæY πbC’G ≈∏Y √Qƒ°†M IQhô°V .¢TƒeÉeR ¢SQÉëdGh

IOÉ``YGE ø`Y É``«FÉ¡f ™LGôJ á``HÉæY ≈`dGE á``«HÉWƒH åjóM »a …OÉæe ¢ù«FôdG Éæd ócGC ,ôNGB ó«©°U ≈∏Y ô°ùj’CG ™aGóªdG Ö∏éj ød ¬fGC AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC ¬©e âbh »a ä’É°üJG »a ¬©e Ωhôc πNO …òdG á«HÉWƒH êôÑdG »∏g’C ô°ùj’CG ™aGóªdG Ö∏L ¿GC ó©H Gògh ,≥HÉ°S ≈∏Y hRGR ô°ùjC’G ™aGóªdG ™e ¬bÉØJGE Gòch Qƒ°üæe á«HÉWƒH ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,≥jôØdG »a √ó≤Y ójóéJ πb’CG ≈∏Y áHÉæY OÉëJGE »∏°U’CG ¬≤jôa ≈dEG Oƒ©j ød .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ∫h’CG ∞°üædG πÑb …ó¡e .ä

»`FÉæãdGh ¬`fÉCªW ô`«LÉæªdG ó````M’ C G π``Ñb »``°†ª«°S ''áfƒH'' ≥jôa »a ócƒDe Qó°üe øe √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh …OÉæe ¢ù«FôdG ™e ¬ãjóM »a º«µM ô«LÉæªdG ¿ÉEa OÉëJGE »a ¿É©bƒ«°S ¢ûjÉÑMh »ª°SÉ" ¿ÉCH ¬fÉCªW ójRCG òæe IQGO’EG ø«Hh ¬æ«H π°üM ¥ÉØJE’G ¿’C áHÉæY Qhój'' ¿GC ¬æµªj ’ ¬fÉEa ≥∏£æªdG ∂dP øeh ,´ƒÑ°SGC øe QɶàfG »a ø«ÑYÓdG ¿GC ôe’CG »a Ée πch ''ƒJQóg ≈∏Y »àdG ''á«HÉÑdG'' IQGOGE iód á≤dÉ©dG ɪ¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ Gòg ájÉ¡f πÑb á≤dÉ©dG ɪ¡dGƒeGC ɪ¡ëæªH ɪ¡JóYh ¢ûjÉÑMh »ª°SÉ" ¿GC …OÉæªd Éë°Vƒe ,´ƒÑ°SC’G ≈∏Y ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj πÑb áHÉæY »a ¿É«°†ª«°S .ôjó≤J ≈°übGC

¢ThÉ°T º«gGôHGE ™e ≥ØJGE …OÉæe ¢ùeGC ∫hGC á∏°ù∏°S …OÉæe ≈°ù«Y »HÉæ©dG ¢ù«FôdG π°UGh ≈dGE º¡eGó≤à°SGE …ƒæj øjòdG ø«ÑYÓdG ™e ¬JÉ°VhÉØe ºLÉ¡e ≈≤àdGE å«M ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ¬≤jôa ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ¢ThÉ°T º«gGôHGE áæJÉH ájOƒdƒe å«M ,᪰UÉ©dÉH ''¢ûà«H Ö«°ùf'' ¥óæa »a AÉ©HQC’G ƒgh áHÉæY OÉëJGE ≈dEG Ωɪ°†f’EG ÖYÓdG ≈∏Y ìôàbG ájÉ¡f »a Qôb …òdG ÖYÓdG ¬©fɪj ºd …òdG ôeC’G É¡«a ¢TÉY »àdG ''á«HƒÑdG'' IQOɨe »°†≤æªdG º°SƒªdG .ájɨ∏d ÉHô£°†e ɪ°Sƒe

á``HÉæY ≈``dGE π``≤æàdÉH ¬``ÑdÉW AÉ`°†eÓ E d óM’ C G Ωƒj ¢ù«FôdG ø«H »FÉ¡ædG ¥ÉØJE’G çhóM ó©H Iô°TÉÑe ,¢ThÉ°T º«gGôHGE áæJÉH ájOƒdƒe ºLÉ¡eh …OÉæe Ωƒj áHÉæY ≈dGE π≤æàdÉH ÖYÓdG »HÉæ©dG ¢ù«FôdG ÖdÉW ≥jôØdG ™e √ó≤Y ≈∏Y ™«bƒàdG πLGC øe ΩOÉ≤dG óM’CG ∫hC’G ô£°ûdG ≈∏Y OóédG ø«ÑYÓdG á«≤Ñc ∫ƒ°üëdGh áYÉ°S »a ¿ÓLôdG ¥ôàØj ¿GC πÑb ,¬FÉ°†eGE áëæe øe óæY áHÉæY »a AÉ≤àd’EG πeGC ≈∏Y á«°ùe’CG øe IôNÉCàe .√ó≤Y ≈∏Y ÖYÓdG ™«bƒJ

êôÑdG øe ’É°üJGE ≈≤∏J …OÉæe ™e ¬bÉØJGE ó©H ≈≤∏J …OÉæe ¢ù«FôdG ™e ¬bÉØJGE ó©H Iô°TÉÑeh êôÑdG »∏gGC ¢ù«FQ ÖFÉf øe ’É°üJGE ¢ThÉ°T º«gGôHGE êôÑdG »∏gCG »a Ö©∏dG ¬«∏Y ìôàbG …òdG ±ƒàcGC ™e ÖYÓdG ¥ÉØJÉEH º∏©j øµj ºd- ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ΩOÉ≤dG ø«æKE’G Ωƒj GóYƒe ¬©e OóMh ,-áHÉæY äOƒY ó©H Iô°TÉÑe …GC ¬©e ¢VhÉØà∏d êôÑdG º«gGôHGE ¬«∏Y ≥aGh …òdG ôe’CG ƒgh ,É°ùfôa øe(±ƒàcGC »a AÉ°†eE’G Qôb ¬°ùØf IQGôb »a ¬fGC ºZQ ¢ThÉ°T .πÑ≤ªdG óM’CG Ωƒj áHÉæY

…ô``«LÉæe'' :¢ThÉ``°T º«gGôHGE …OÉæe `d áª∏c ≈£YGC …Qƒ°TÉY ''á``HÉæY »```a Ö`©dÉC°Sh ¬©e ∫É°üJGE »a ¢ThÉ°T º«gGôHGE ºLÉ¡ªdG Éæd ócGCh ≈°ù«Y ¢ù«FôdG ≈≤àdG π©ØdÉH ¬fGC ¢ù«ªîdG ¢ùeGC

OÉëJG »a Qƒ°üæe ,»eɪqg ,ΩÓ°ùdG óÑY AÉ°†eGE ó©H ™aGóªdG áYÉ°S 24 `H º¡≤Ñ°Sh AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC áHÉæY πc ºghòM hòëj ¿GC ¢ùeGC ¢VôàØj ¿Éc ,»"ô°T øH áÑ«Ñ°T ºLÉ¡eh »°TƒeR Ió«∏ÑdG OÉëJGE ™aGóe øe Ωƒj ≈dEG πLÉCJ A»°T πc øµd ,ó«©°S øH ¿’óY πFÉÑ≤dG »a ¿É©bqƒ«°S å«M ,IOó©àe ÜÉÑ°SC’ ΩOÉ≤dG óMC’G ºLÉ¡e Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬«a ™bƒ«°S …òdG ¬°ùØf Ωƒ«dG ¿qGC ócÉCJ ø«M »a ,¢ThÉ°T º«gGôHGE áæJÉH ájOƒdƒe »ª°SÉ"h ¢ûjÉÑM áª∏©dG ájOƒdƒe »ÑY’ AÉ°†eGE .ø«ÑYÓdG ô«LÉæe øe ó«cCÉàH óM’CG Ωƒj πÑb çóë«°S

Éæ```ɵe óéj º``d »`°TƒeR á«MÉÑ°üdG ¢ùeGC á``∏MQ »a Ió«∏ÑdG OÉëJGE ™aGóe ¿ÉEa ,Gô¶àæe ¿Éc Ée ¢ùµYh áHÉæ©H ¥Éëàd’EG øe ¢ùeGC áë«Ñ°U øµªàj ºd »°TƒeR ¿GC ó©H ,OÉëJE’G ™e √ó≤Y ≈∏Y AÉ°†eE’G πLGC øe ¢ù«FôdG ™e ¥ÉØJG ≈dGE •QÉØdG AÉKÓãdG Ωƒj π°UƒJ »a …Qƒ°TÉY √ô«LÉæe á≤aQ ¬∏HÉb …òdG …OÉæe Ωhób ΩóY Oƒ©jh .᪰UÉ©dG »a IódGQõH ''¢ûà«H Ö«°ùf'' á∏MôdG »a GôZÉ°T Éfɵe óéj ºd ¬fGC ≈dGE »°TƒeR ≈∏Y áHÉæYh ᪰UÉ©dG ø«H IQôq≤e âfÉc »àdG ≈dh’CG .¢ùeGC ìÉÑ°U øe á©HÉ°ùdG

ó``M’ C G ≈``dGE √ô`Ø°S π`q`LGC ∂`æÑdG π`LGC øe âfÉc áHÉæYh ᪰UÉ©dG ø«H á«fÉãdG á∏MôdG ¿GC ɪHh ¿ÉEa ,QÉ¡ædG ∞°üàæe áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùeGC IQô≤e Ωƒj ≈dGE áHÉæY ≈dEG √ôØ°S óYƒe π«LÉCJ Qôb »°TƒeR πÑb √ó≤Y ≈∏Y ¬FÉ°†eGE ∫ÉM »a ¬fC’ ΩOÉ≤dG óMC’G áëæe øe ∫h’CG ô£°ûdG π«f øe øµªàj ød Ωƒ«dG ∂dP áMQÉÑdG á«°ùeGC øe π¨à°ûJ ’ ∑ƒæÑdG ¿C’ ¬FÉ°†eGE √ô«LÉæªH π°üJG å«M ,ΩOÉ≤dG óMC’G áë«Ñ°U ≈àM á∏«d áHÉæ©H ¥ÉëàdE’G ≈∏Y ¬©e ≥ØJGEh …Qƒ°TÉY .óM’CG áë«Ñ°U ™«bƒà∏d ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG

»``ª°SÉ"h ¢û``jÉ``ÑM π`WɪJ ™`«ªédG ≥∏bGC AÉ`°†e’ E G »`a ájOƒdƒe ÉÑY’ »°†ªj ¿GC ¢VôàØj ¿Éc ¿GC ó©H •QÉØdG AÉKÓãdG áHÉæY »a »ª°SÉ"h ¢ûjÉÑM áª∏©dG º°SƒªdG »a Iô«N’CG ɪ¡≤jôa IGQÉÑe ó©H áYÉ°S 24 …GC AÉ©HQ’CG Ωƒj ≈dGE ôe’CG πLÉCJ ºK ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC »a ™«ªédG ÜÉàæj ≥∏≤dG π©L ɪ¡ehób ΩóY ¿ÉEa ¢ûjÉÑM ¿GC øY ô«ãc ΩÓc Üôq°ùJ ó©H á°UÉN áHÉæY …òdG ΩÓµdG ƒgh ,º«YR Ió«∏ÑdG OÉëJGE ¢ù«FQ ™e ≥ØJG IQOÉ°üdG á«Øë°üdG øjhÉæ©dG øe ô«ãµdG ¬à∏bÉæJ .¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U

ø«ÑYÓdG ô«LÉæªH π°üàj …OÉæe äGô``«°ùØJ Ö∏£jh πc ó©H …ójC’G ±ƒàµe …OÉæe ¢ù«FôdG ≥Ñj ºdh ô«LÉæªH AÉ©HQC’G á∏«d π°üJGE å«M ,çóM …òdG πc ôNÉCJ ÖÑ°S øY QÉ°ùØà°SÓd º«µM »côJ ø«ÑYÓdG IQGO’EG ™e ɪ¡bÉØJG º«°SôJ »a ¢ûjÉÑMh »ª°SÉ" øe çOÉëJ »àdG ≈dh’CG IôªdG »g √òg âfÉch ,á«HÉæ©dG πصJ ¿GC ó©H º«µM ô«LÉæªdG ™e …OÉæe É¡«a ¬©e ¢VhÉØàdÉH Ωhôc áHÉæY OÉëJ’E ΩÉ©dG ô«LÉæªdG .áHÉæY ≈àM ¬H ≈≤àdG ób ¿Éch á≤HÉ°ùdG äGôªdG »a

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

á`jGóH ≈eGó≤dG »Yóà°ùà°S IQGO’ E G ø`«æK’ E G Ωƒ```j øe

»a Ö©∏dG ≈∏Y ≥aGhh AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hGC …OÉæe áª∏c …Qƒ°TÉY √ô«LÉæe íæe ¿GC ó©H á°UÉN ,áHÉæY Gòg øeh ,áHÉæY »a ’GE Ö©∏j ød ¬fÉCH …OÉæe ¢ù«Fô∏d ¬fGC áæJÉH ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ±É°VGC ≥∏£æªdG ™e √ó≤Y ≈∏Y »°†ªj ød ¬fGC ºZQ ,É«HÉæY íÑ°UGC .ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj ájÉZ ≈dGE ≥jôØdG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

äÉ`ªdɵªdG ≈`∏Y Oô`j ’h ''ƒ°SGQ ÖcGQ'' á`jOƒY

áHÉæY OÉëJGE

14

∫h’ C G º°ù≤dG »`fGójR É`jGƒf ∞°ûµà°S á`eÉ©dG á`«©ªédGh ''á`°ùHÉM Iƒ`YódG'' Ée ¢Uƒ°üîH QƒeC’G øe ô«ãµdG º¡JG ø«M Iô«N’CG IóªdG »a çóM AÉ≤Ñd ±hô¶dG áÄ«¡àH äÉ¡L IóY ¬eÉeGC ≥jô£dG ó°S πHÉ≤e »fGójR á°SÉFôd í°TôàdG øe ¬fÉeôMh .ájOƒdƒªdG

OÉ````ëJ’ E G hô`«q°ùe'' :¢Sƒ``HO ø```«ª°Sƒe »q```∏Y GƒMôàbGE Qƒ``e’ C G í``«°VƒJ ô``¶àfGCh ''á`jOƒdƒªdG »``a ,ájOƒdƒªdG »a ≈≤HÉC°S ÉæbÉØJGE ∫ÉM Ghô°ùØà°SGE QÉ°üf’CG øe ójó©dG ¿GC É°Uƒ°üN »HÉgòH QÉÑNGC QÉ°ûàfGE Ö≤Y »à«©°Vh øY .…OÉædG øe ?∂dP ∞«c

º¡fGC »d GhócGC Gƒ∏°üJGE øjòdG ¢†©H »a â«°†eGC »æfGC ≈dGE ô«°ûJ GQÉÑNGC ¿ƒ©ª°ùj ôeC’G ƒgh áæJÉH ájOƒdƒe ¿hO ôNGB ≥jôa ≥jôa …GC ™e ¢VhÉØJGC ºd »æf’C ¬à«Øf …òdG ¬©e ≥ØJGC ºd …òdG ᪰UÉ©dG OÉëJGE AÉæãà°SÉH .ó≤©dG Ióe ≈∏Y πHÉ≤e AÉ°†e’ E G πÑ≤J º`d GPÉŸ ?Úª°Sƒe

¬«∏Y Oƒ©J »àdG ÖfGƒédG iôj ÖY’ πc AÉ°†eE’G ¢†aQGC É«°üî°Th ,ÜÉéjE’ÉH óMGh ΩÉY ™«bƒàdG π°†aGCh ø«ª°Sƒe πHÉ≤e ájÉ¡f »a ΩGõàdGE …GC øe GôM ¿ƒcGC ≈àM »YGôjh »≤£æe »Ñ∏W ¿GC øXGCh º°SƒªdG .»àë∏°üe ?∂à¡Lh Oóqëà°S ≈àe

á«fɵeGE É«dÉM ô¶àfGC ,܃൪dÉH A»°T πc πLGC øe áæJÉH ájOƒdƒe …ô«°ùªH AÉ≤àdE’G º°SƒªdG ¢üîJ »àdG ÖfGƒédG øY åjóëdG PÉîJGE »d ≈æq°ùàj ∂dP ≈∏Y AÉæHh πÑ≤ªdG .Ö°ùf’CG QGô≤dG áeÉ©dG á«©ª÷ÉH π¨°ûæe ™«ª÷G Gòg ‘ ∫ƒ≤J GPɪa ,≥jôØ∏d ?ÖfÉ÷G

Oƒ©J áÑ°SÉæe äGQGô≤H GƒLôîj ¿GC ≈æªJGC ±ô¶dG Gòg »a ájOƒdƒªdG ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH Ö°SÉæªdG ô«°†ëàdÉH Gƒeƒ≤j ≈àM äGòdÉH ,á≤HÉ°ùdG AÉ£N’CG QôqµàJ ’h πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d Ö©°UGC ¿ƒµ«°S πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¿GC É°Uƒ°üN ¢ùØædG ∫ƒWh Ió©dG OGóYGE Ö∏£àjh ô«ãµH ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKƒDJ iôNGC πcÉ°ûªd ÉjOÉØJ .…OÉædG .¢S .¢U

¥ÉØJGE ≈dGE π°üf ºd GƒMôàbGE º¡fGC ºµëH »FÉ¡f πHÉ≤e AÉ°†eE’G »∏Y …òdG âbƒdG »a ø«ªq °Sƒe .§≤a GóMGh ɪ°Sƒe âWôà°TGE ôNGB AÉ≤d `cÉæg πg ?¢VhÉØàdG á∏°UGƒŸ

ÉæfGC ¬dƒbGC Éeh ,º∏YGC ’ √òg ∫ƒM 샰Vh πµH ÉæKóëJ ±É£ªdG ôNGB »a øµd ,ádÉC°ùªdG »a ôM ±ôW πch ≥Øàf ºd .√QGôb ¢Uƒ°üîH ∫É°üJGE …GC ≥∏JGC ºd ¿’BG óM ≈dGE ƒdh §Ñ°†dÉH ÖÑ°ùdG º¡aGC ºdh ójóédG º°SƒªdG QɶàfG »a ™«ªédG ¿GC »d ócGC ¢†©ÑdG ¿GC QƒeC’G í°†àqJ ≈àM áeÉ©dG á«©ªédG óYƒe .ôãcGC ?ó≤©dG ójóŒ ‘ ÖZôJ πg

ó≤©dG ójóéJ »a ™fÉe …ód ¢ù«d É«°üî°T »æ£HôJh Gó«L É¡aôYGC áæJÉH ájOƒdƒe ¿’C øeh QÉ°üf’CGh ≥jôØdG Iô°SGC ™e áÑ«qW ábÓY πÑb ºàj ’ Gòg øµd ,AÉ≤ÑdG »d π°†aC’G .∫ÉëdG á©«Ñ£H øjô«q°ùªdG ™e åjóëdG

IQGOGE âÑ∏W ¿GC ó©H ᪰UÉ©dG OÉëJGE …ô«°ùe ™e GôNƒDe ¢SƒHO ™aGóªdG ¢VhÉØJ »ª°SQ ¥ÉØJG ≈dGE Ó°Uƒàj ºd ø«aô£dG øµd ,á°SGƒe ÜQóªdG ºæe RÉ©jÉEH ¬JÉeóN ≥«∏Y ÉgOGQCG »àdG IóªdÉH ≥∏©àj Ée á°UÉN ,ó≤©dG OƒæH ¢†©H »a π°UÉëdG ±ÓîdG ÖÑ°ùH Gòg ≈∏Yh ,§≤a óMGh º°Sƒe ≈∏Y ∞«£°S øHGE ôq°UGC …òdG âbƒdG »a ø«eÉY ¿hô«°ùªdG ájOƒdƒªdG …ô«°ùe ∑ôëJ ô¶àæj ''±Góq¡dG''`d ¬ëjô°üJ Ö°ùM ¢SƒHO ≈≤Ñj ¢SÉ°SC’G .∫Éb ɪc ¢SGQhC’G AÉæH’C ájƒdh’CG íæªj ¬fGC É°Uƒ°üN ¬©e ¢VhÉØàdG ó°üb

¥GhQƒ`H ™e AÉ``≤∏dG π«LÉCJ

¥GhQƒH ÜÉ°ûdG ™aGóªdG ø«H ¢ùeGC ºàj ¿GC ô¶àæªdG øe ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG π«LÉCJ ºJ âbh »a GóYƒe ÉHô°V ób ¿Éaô£dG ¿Éc å«M ,≥M’ óYƒe ≈dGE ájOƒdƒªdG …ô«°ùeh ÉéeôÑe ¿Éch ,¢TÉ≤ædG É¡∏ª°T »àdG ÖfGƒédG ójóY »a º°ùëdG ó©H ó≤©dG º«°Sôàd ≥HÉ°S ¥GhQƒH óLGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH óYƒªdG π«LÉCJ ºJ á¶ëd ôNGB »a øµd ¢ùeGC ∂dP ó°ùéàj ¿GC ?∂jGCQ ‘ ∂dP ¿ƒµ«°S ≈àe ø«H AÉ≤∏dG Oóéàj ¿GC ô¶àæªdG øe ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,ó«©dG Ωƒ¨∏°T √Éæµ°S ô≤ªH øjô«q°ùªdG áªq¡e √ò¡a ,∂dòH »d º∏Y ’ ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ¿ƒ°†Z »a QƒcòªdG ÖYÓdGh øjô«°ùªdG .»FÉ¡f πµ°ûH »a ¬∏qdG AÉ°T ¿GEh ºgô¶àæj Ée ¿ƒaô©j øjòdG .¢S . ¢U

''á``YÉ``æb øY ø``«àæ°S â`«°†eGC''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

≥Øàj º`d ¢Sƒ``HO ÖÑ°ùH OÉ`–’ E G ™e ó`≤©dG Ió`e

hô«q°ùe ∂H π°üJGE πg ?ájOƒdƒŸG

,OÉëJ’G ™e áHôéJ ¢Vƒîd ¢ùªëàe ¬fCG IOÉ«Y øH ÖYÓdG Éæd ócGC OÉëJ’G »a ≈°†eGC ¬fGC ócGCh ,¬°†aQ øµªj ’h ô«Ñc ≥jôa ¬fGC á°UÉN ¢ùªëàe óL ÉfGC »à¡L øe'' :∫Éb å«M ÜÉ≤dC’G ≈∏Y Ö©∏dG πLGC øe QÉ«àNG ≈dGE »æà©aO QƒeGC IóY ∑Éægh ,≥jôØdG Gòg ™e áHôéJ ¢Vƒîd ó≤àYGC iôNGC á¡L øe ,¬°†aQ øµªj ’h ô«Ñc ≥jôa ƒ¡a ,OÉëJÓd Ö©∏dG ÖYÓdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG õØëj A»°T ºgGC ƒg ≥jôØdG Gòg »a QGô≤à°S’G ¿GC iƒà°ùªdG ≈∏Y πª©dGh QGô≤à°S’G øªãj É°ù«FQ ∂∏ªj ƒ¡a ,OÉëJ’G »a ƒgh ÜÉ≤d’CG ≈∏Y ɪFGO Ö©∏j OÉëJ’G ¿GC ó≤àYGC iôNGC á¡L øe ,ó«©ÑdG ''.Oƒ©°üdG πLGC øe hGC •ƒ≤°ùdG …OÉØàd Ö©∏dG â∏∏e ó≤a »æjƒ¡à°ùj ôeGC øY ºàµàdG π°†a ¬fGC ''IhGôªëdG'' `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ócGC iôNGC á¡L øe ¿Éc ¬fGC á°UÉN ,᫪°SQ áØ°üH ôe’CG ºàj ≈àM OÉëJ’G ≈dGE ¬dÉ≤àfG ôeGC Ióªd ≈°†eGC ¬fGC ócGCh A»°T …GC á≤Ø°üdG √òg ≥«©j ’ ¿GC ≈∏Y É°üjôM ôeC’G øY ºàµàdG Éæ∏°†a'' :∫Éb å«M ójóéà∏d á∏HÉb ≥jôØdG ™e ø«àæ°S äÉ≤Ø°üdG π°ûØJ âfÉc äGôªdG øe ójó©dG »Øa ,᫪°SQ áØ°üH ºàj ≈àM ≈∏Y IôªdG √òg á≤Ø°üdG âªJ óbh ,É¡dƒM QÉãj …òdG ô«ãµdG ΩÓµdG ÖÑ°ùH ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y â«°†eGC ,᫪°SQ áØ°üH OÉëJ’G »a ¿’BG ÉfGCh ¬Lh ºJGC ôeGC ¬fC’ É¡H ®ÉØàM’G π°†aÉCa ó≤©dG ᪫b ÉeGC ,áYÉæb øY ¿Éàæ°S ≥jôa ¿GƒdGC πªMGC ¿GC »d áÑ°ùædÉH ô«Ñc ±ô°T ¬fGE ∫ÉM πc ≈∏Y ,»°üî°T iƒà°ùªdG ≈∏Y ¥ôØdG ø°ùMGC ø«H øe ó©j …òdG ᪰UÉ©dG OÉëJG πãe »a á≤Ø°üdG √òg â∏°ûa ¿GC ó©H Gòg »FÉ°†eÉEH ó«©°S óL ÉfGCh »æWƒdG òæe ¬≤jôa »a »fójôj ¿Éc ≥«∏Y ¿GC ∂æY ≈Øîj Óa ,äGôªdG øe ô«ãµdG ''.IôªdG √òg ájÉZ ≈dGE ܃൪dG Öàµj ºdh äGƒæ°S ¢ùªN øe ôãcGC

''Ö```°UÉæŸG Oóq``©àe ™``aGóe É``fGC'' É©aGóe Ö©∏j ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y AÉL ¬fGC IOÉ«Y øH Éæd ócGC iôNGC á¡L øe »a Ö©∏d ó©à°ùe ¬fGC ócGC å«M ¢SÉ°S’CG »a …Qƒëe ™aGóe ¬fGC ºZQ ,øªjCG »d áÑ°ùædÉH Óµ°ûe ó©j ’ Gòg'' :∫Ébh ÜQóªdG ¬LÉàMG GPGE Ö°üæe …GC Qƒëe »a ƒg »≤«≤ëdG »Ñ°üæe ¿CG ºZQ Ö°UÉæªdG Oó©àe ÖY’ ÉfÉCa Gòg ∫ÉM πc ≈∏Y ,øªjGC É©aGóe Ö©∏d »æeó≤à°SG OÉëJ’G ¿GC ’GE ,´ÉaódG ¿GC Éæd ≥Ñ°S ó≤a ,Gó«L »æaô©j á°SGƒe ¿GC á°UÉN ,ÜQóªdG √Oóë«°S ôe’CG á°UÉN OÉëJ’G ≈dGE Ωhó≤∏d »fõØM ôeCG ƒgh ,Ió«∏ÑdG OÉëJG »a É©e Éæ∏ªY .Gô«Ñc ÉHQóe √ôÑàYGC …òdG á°SGƒe »a Gô«ãc ≥KGC »fGC ºµëH ᪰UÉ©dG OÉëJG »a É¡¡LGƒj ób »àdG á°ùaÉæªdG øY çóëJ ɪc »YÉaódG QƒëªdG ¢üîj ôe’CG ¿Éc AGƒ°S ´ÉaódG »a ø«ÑY’ IóY ∂∏ªj ¬fGC ≈àM ôãcGC πª©∏d ¬©aójh √õØëj ôeC’G Gòg ¿GC å«M ≈檫dG á¡édG ΩGC πeÉY ≈°ûîj …òdG ÖYÓdG'' :±É°VGCh ,á∏«µ°ûàdG »a áfɵªH ôضj »JÉfɵeGE øe ócÉCàe ÉfGCh OÉëJ’G ≈dGE âÄL ó≤d ,ÉÑY’ ¢ù«d á°ùaÉæªdG πª©dG ≈dGE ∂©aóJ »¡a ,πµc ≥jôØdGh ÖYÓd áÑ°ùædÉH º¡e ôeGC á°ùaÉæªdG ¿ƒ°ùaÉæàj ø«ÑY’ ∂∏ªj ’ OmÉf …ÉCa ≥jôØdG »a ájQhô°V É¡fGC ɪc ,óéH ''.A»°T …GC ≥«≤ëJ ¬æµªj ’h ≥jôØH ¢ù«d Ö°UÉæªdG ≈∏Y `c .∞°Sƒj

áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TG øY Gó«©Hh êGôN’E ô«ãµdG É¡æe ô¶àæj »àdG ¿ÉEa ,áLÉLõdG ≥æY øe ájOƒdƒªdG IOó¡e âdGR’ ájOƒdƒªdG õFÉcQ º°SQ …òdG ∞«£dƒH ó©Ña ,IQOɨdÉH Qhój åjóëdG ¿ÉEa ,êôÑdÉH ¬bÉëàdGE …òdG ¢ThÉ°T ºLÉ¡ªdG ≈∏Y ∂dòc É¡æe ¥ôa IóY »a ÉHƒ∏£e ≈≤Ñj ¬©°Vh …òdG »éjGôÑdG »∏g’CG ô«Z øeh ,IôµØªdG »a √hô«q°ùe ™e º¡©e ¢VhÉØàj ¿GC ó©Ñà°ùªdG ≈≤∏J …òdG âbƒdG »a ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ᫪°UÉY iôNGC ájófGC øe É°VhôY IQƒ°U »a …ôFGõédG ¥ô°ûdG øeh ájÉéH ,áæJÉH ÜÉÑ°T ,''ájô°üædG'' §Ñ°†j ¿GC ¿hO áHÉæY OÉëJGEh ''∑ƒªdG'' .á«FÉ¡ædG ¬à¡Lh

∂fGC Éæª∏Y â°VhÉØJ OÉ–GE ™e ,᪰UÉ©dG »g ɪa èFÉàædG »àdG ºàLôN ?É¡H

Ö©∏dG π```LGC øe âÄL'':IOÉ«Y ø``H ''á°ùaÉæŸG ≈`°ûNGC ’h ÜÉ≤d’ C G ≈`∏Y

15

܃∏£e ¢ThÉ``°T áHÉæYh êÈdG ‘

≈∏Y á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóH ᩪédG Ωƒ«dG AÉ°ùe áæJÉH ájOƒdƒe Iô°SGC ¿ƒµà°S …hÉ°ûdG Ö©∏ªH ≥jôØdG ô≤e ¿ƒµ«°S »àdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG º«¶æJ ™e óYƒe »dɪdG øjôjô≤àdG IhÓJ ≈∏Y ≈dh’CG áLQódÉH É¡dɪYGC ∫hóL Qƒëªàjh ,É¡d ÉMô°ùe hCG ᪡ªdG ¬à∏°UGƒe ¢Uƒ°üîH »dÉëdG ô«q°ùªdG Ö൪dG πÑ≤à°ùe áaô©eh »HOC’Gh ójóL ¢ù«FQ QÉ«àNG É¡«a ºàj á«HÉîàfGE á«©ªéd ô«°†ëàdG IôªdÉHh É«FÉ¡f ÜÉë°ùf’EG .ÓÑ≤à°ùe á«æJÉÑdG ájOƒdƒªdG ¿hƒD°T IQGOGE Ö«dGhO ¬d πcƒJ

±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh á°Uôa ΩÉeGC ÊGójR AÉ°†YGC ≈∏Y ÉeGõd ¿ƒµ«°S º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG É¡H ôªJ »àdG ÖYÉ°üªdG ΩÉeGCh ∞°ûµdGh á«≤«≤ëdG É¡JÉ«ª°ùªH Qƒe’CG ᫪°ùJ »fGójR êÉëdG IOÉ«≤H ô«q°ùªdG Ö൪dG Aƒ°V ≈∏Yh ,É¡æe ÜÉë°ùf’EG hGC á«æJÉÑdG IQGO’EG »a AÉ≤ÑdG ¢Uƒ°üîH ºgÉjGƒf øY »àdG ÖfGƒédG øe ô«ãµdG í°†àJ ¿CG ô¶àæªdG øe ÖfÉédG Gòg »a Qhó«°S …òdG åjóëdG ádÉM øe ¬aƒqîJ ∞îj ºd ô«ãµdG ¿GC É°Uƒ°üN ,ájOƒdƒª∏d á«∏Ñ≤à°ùªdG ¥Éa’BG ¢üîJ .¢Uƒ°üîdÉH ø«eó≤à°ùªdG ∞∏e »a π°UÉëdG πWɪàdGh ≥jôØdG õ«ªJ »àdG OƒcôdG

äÉHÉ°ù◊G á©LGôe ≈∏Y ÊGójR ºZÒ°S πjóÑdG ÜÉ«Z áÑ°SÉæªdG äGQÉ«îdG ÜÉ«Z ≈∏Y ájOƒdƒªdG â«H »a ø«£°TÉædG øe ô«ãµdG ™ªéjh á«æJÉÑdG ájOƒdƒªdG á°SÉFQ ∫ƒÑ≤H É¡YÉæbGE ᫨H iôNGC Aɪ°SGC ≈dGE Aƒé∏dÉH íª°ùJ »àdG ¬HÉë°ùfG »fGójR ¢ù«FôdG É¡«a ióHGC »àdG IôàØdG á∏«W ¬fGC π«dóH ,äÉ≤∏£æe IóY øe GóY ,»dÉëdG ¢ù«FôdG áaÓN »a ¬à«f øY ±ôW …GC ∞°ûµj ºd º°SƒªdG ájÉ¡f Qƒa ≈≤∏j ¿GC ¿hO …OÉædG ¿hƒD°T IQGOGE ≈dGE IOƒ©dG »a Iójó°T áÑZQ ióHGC …òdG …óªëe ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ájOƒdƒªdG ≈∏Y áHƒ°ùëªdG ±GôW’CG ójóY øe »aɵdG ´ÉªL’EG .Iô«Ñc áÑ°ùæH AÉ≤ÑdG ≈∏Y »fGójR ¢ù«FôdG ºZôj

øjôjô≤àdG IhÓJ Qƒa ¬Ñàµe ÜÉë°ùfÉH ô≤j ÊGójR á«©ªédG º«¶æJ πÑb á∏«∏b äÉYÉ°S ájOƒdƒªdG â«H øe IOQGƒdG QÉÑNC’G Ö°ùMh Gògh ô«q°ùªdG ¬Ñàµe π«MQ ≈∏Y ¿B’G øe Gô°üe ≈≤Ñj »fGójR êÉëdG ¿ÉEa ,áeÉ©dG ¬JQGOGE ¿GC GôÑà©e ,Qƒ°†ëdG ™eÉ°ùe ≈∏Y »HO’CGh »dɪdG øjôjô≤àdG IhÓJ ó©H Iô°TÉÑe »àdG Iô«ãµdG πcÉ°ûªdG øe ºZôdG ≈∏Y º°SƒªdG QGóe ≈∏Y É¡æe ô¶àæªdG QhódÉH âeÉb ≈∏Y IÉ≤∏e á«dhƒD°ùªdG ¿GC ¬°ùØf âbƒdG »a ÉØ«°†e ,ó«©°U øe ôãcGC ≈∏Y É¡àaOÉ°U ¿ƒµJ iôNGC ±GôWGC øY åëÑdG º¡«∏Y ÖLGƒdG øe øjòdG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC .ÓÑ≤à°ùe …OÉædG IQGOGE ᪡ªH ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉb

'' á``dÉ≤à°S’ E G ø`Y ™LGô`JGC ø`d'':»``fGójR ¥ÉØJ’EG ≥ah ÜÉë°ùf’EG iƒ°S QÉ«N ¬eÉeGC ¢ù«d ô«q°ùªdG ¬Ñàµe ¿GC »fGójR í°VhGC Ö©J ™«ªédG ¿GC ºµëH ™LGôàj ødh áYÉæb øY ºJ ∂dP ¿GC GócƒDe ,É≤Ñ°ùe π°üM …òdG πL’C áÑ°SÉæe ó©J áeÉ©dG á«©ªédG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,¬æe Iô¶àæªdG ᪡ªdG AGOGC π«Ñ°S »a á«ØîdG äÉ°VhÉتdG ¢Uƒ°üîHh ,ΩÉ¡ªdG AÉ¡fGE πÑb »fGójR Ö°ùM Qƒe’CG πc í«°VƒJ ájOôa äÉcôëJ Oôée É¡fÉCH ÉgôÑàYÉa ø«HQóªdGh ø«ÑYÓdG øe OóY ™e âªJ »àdG áÄ«¡Jh âbƒdG íHQ ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉëJh ájOƒdƒªdG ≈∏Y Iô«Z É¡d ±GôWGC øe .ÓÑ≤à°ùe ¬HÉîàfG ºàj …òdG ójóédG Ö൪dG º«°SôJ πÑb áÑ°SÉæªdG ±hô¶dG

Qƒ`°†◊G ≈`∏Y ôq°üj …óªë`e øe ÉgOɪàYG ºJ »àdG á≤jô£dG ¿’BG óëd πÑ≤àj ºd …óªëe ¿GC hóÑj πHÉ≤ªdG »a í«°TôàdG äGQɪà°SG Öë°S ó«YGƒe øY ¬Ñ°ùM í°üØJ ºd »àdG í«°TôàdG áæéd ±ôW ,»fGójR áaÓîd Ωó≤àdG á°Uôa ¬«∏Y äƒa …òdG ôe’CG áeó≤ªdG äÉØ∏ªdG »a ø©£dGh Gòg ¿ÉEa …óªëe øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh ,√ó°V ⵫M IôeGƒDe √ôÑàYG Ée ƒgh í«°VƒJh ¬°ùØf øY ´ÉaódG ᫨H áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC Qƒ°†M ≈∏Y ∫ƒ©j ô«N’CG

¢ù````fƒj º````°†j OÉ````c ≥````«∏Y äGóéà°ùe çhóM ≈dGE Gô¶f á¶ëd ôNGB »a πLÉCJ ¢Vô©J ¬fGC ¢ùfƒj ñGC ócGC å«M ,á«°†≤dG √òg »a Iôµa ¿ƒ°†aôj øªe ¢†©ÑdG ±ôW øe äGójó¡J ≈dGE .''IQÉ£°Sƒ°S'' `d ¢ùfƒj AÉ°†eGE

áæJÉH ájOƒdƒe

¥Éaƒd AÉ°†e’ E G ∂°Th ≈∏Y ¢ùfƒj ¿Éc óbh ,™eÓdG ᪰UÉ©dG ≈dGE ¢ùeGC OÉY ¬æµd ,¢ùeGC ∫hGC ∞«£°S ∫hGC ¿ƒµjh ,GóMGh ɪ°Sƒe OÉëJEÓd AÉ°†e’ E G Qôbh ôe’ C G øµd .º°SƒªdG Gòg ≥«∏Y Égó≤©j Iô«Ñc á≤Ø°U

᪰UÉ©dG OÉëJGE

´ÉæbGE øe ≥«∏Y ó«©°S ᪰UÉ©dG OÉëJG ¢ù«FQ øµªJ Ö©∏dÉH ôFGõédG ájOƒdƒe ÖY’ ¿É«Ø°S ¢ùfƒj IóY ¿ƒc ≈dGE Gô¶f ,᪡ªdG áHƒ©°U ºZQ OÉëJÓ E d ºLÉ¡ªdG Gòg º°V πLGC øe ´QÉ°üàJ âfÉc ¥ôa

Qôq`µàj »`æ°ùM ƒjQÉ`æ«°S

»àdG IQOÉædG ä’ÉëdG ø«H øe á≤Ø°üdG √òg ó©Jh ᪰UÉ©dG OÉëJG ≈dGE ájOƒdƒªdG øe ÖY’ É¡«a π≤àæj ø«ÑYÓd ä’É≤àfG âKóM ¿GC ≥Ñ°S óbh ,¢ùµ©dG hGC ø«M »°VɪdG º°SƒªdG ¿Éc ÉgôNGB ø«≤jôØdG ø«H ájOƒdƒª∏d øªj’ C G ™aGóªdG ´ÉæbGE øe ≥«∏Y øµªJ ¿GC ≥Ñ°S ɪc ,OÉëJ’G ¿GƒdGC ¢üª≤àH »æ°ùM »Hô©dG .ájOƒdƒªdG ≈dGE OÉëJ’G øe »fhóÑY π≤àfG

á``©Ñ°S º``bôdG πªë«°S ¿Éc πªë«°S ¿Éc ¿É«Ø°S ¢ùfƒj ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGCh iód á°UÉN áfɵe ¬d …òdG ºbôdG ƒgh ,á©Ñ°S ºbôdG QƒªY QɪY º¡∏dóe ¬∏ªëj ¿Éc å«M OÉëJ’G QÉ°üfGC ''á«©eÉ°ùªdG'' ≈æªàjh ,10 ºbôdG ≈dGE ∫ƒëàj ¿GC πÑb OÉëJ’G ìGôaGC ™æ°üjh QƒªY hòM ¢ùfƒj hòëj ¿GC ¬JÉ«æØH ±hô©e ÖY’ ¬fGC á°UÉN ,IójóY äGƒæ°ùd .áYQÉÑdG ¬JÉZhGôeh á«dÉ©dG

Gó«L ±ô©j ¬fGC á°UÉN QƒªY ∑ôJ »a ≈àM ≥«∏Y ôµØj .¬∏ãe ÉÑY’ óéj ød ¬fGCh ≥jôØdG »a ¬àª«b

''»LÉfRhGC'' `H ¬à°†jÉ≤e ƒëf ô``eGƒY ø`H hGC ôµqØj ¬fGC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ øe áHôq≤e QOÉ°üe äócGCh á°UÉN ,ôªYh âjÉBH ¬à°†jÉ≤e πLGC øe »LÉfRhGC ÖYÓdG »a ¿ƒµjh ,¬eGó≤à°SG ≈dGE Iôàa òæe ≈©°ùJ âfÉc ÜÉÑ°ûdG IQGOGE ¿qGC »LÉfRhGC ¿qGC á°UÉN Gô«Ñc ôeC’G Gò¡H ≥«∏Y ∫ƒÑb ∫ɪàMG å«M º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H ≥jôØdG ∑ôJ »a áÑZQ ióHGC ób ¿Éc iôNGC á¡L øe .iôNGC ¥ôah ôFGõédG ájOƒdƒe ™e ¢VhÉØJ øªj’CG ™aGóªdG »a É°†jGC ôµØj êÉHôb ¿GC QOÉ°üªdG √òg äócGC ɪc ,øªjGC ™aGóe øY Iô«N’CG IôàØdG »a åëÑj ÜÉÑ°ûdG ¿GC á°UÉN ôeGƒY øH OÉëJÓd .ádƒ¡°ùH ôeGƒY øH ìôq°ùj ≥«∏Y π©é«°S OÉëJ’G ≈dGE IOÉ«Y øH Ωhób ¿GC

Qôq≤j ≈`àM ôªYh âjGB ìôq°SGC ød'' :êÉHôb ''É``æªq¡j QƒªqYh ...¢TƒµæM ΩóY ¬d ócDƒjh ¢TƒµæM ™e ≥Øàj ≈àM ôªYh âjBG ìôq°ùj ød ¬fCG êÉHôb ¢ù«FôdG Éæd ócCG (¢ùeCG …ôLCG QGƒëdG) ¢ùeCG ≥«∏Y ™e âKóëJ »æfCG í«ë°U'' :∫Éb å«M ,¬d ≥jôØdG áLÉM QôqbCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÉfCG áMGô°üHh ,ôªYh âjBÉH ¬eɪàgG »d ócCGh ¿ƒà∏«¡dG ¥óæa »a âjBG äÉeóN êÉàëj ’ ¬fEG ¢TƒµæM »d ∫Éb GPEGh ÜQóª∏d Oƒ©j ôeC’G Gòg ¿C’ ¬ëjô°ùJ ’ G ƒ e C G ó jQC G ’ ÉfC G i ôN C G á ¡L øe ,≥«∏ Y » d ¬ e ó b … ò dG ¢ Vô©dG » a É¡æ«M ôµ a C É° S ôªY h ó ë dh ÖY ÓH ¬ ° †jÉb C G ó b ∂dò d ,Ω G ôj Ée ø° ù M C G ≈ ∏ Y ô«° ù J Qƒ e C ’ Éa ôªY h âjB G á ≤Ø° U øe âjBG ¬côà«°S …òdG ÆGôØdG Aπe ¬æµªjh OÉëJ’G »a ÜÉÑ°ûdG º¡j ÖY’ …CG iQCG ’ ¿B’G … CG h CG O É ë J Ó d I õ ª M í j ô °ù J ô « ¶ f á « d É e á ª « ≤ H Ö d É W CÉ °ù a ’ EG h , Q ƒ ª Y G ó Y É e ô ª Y h . ''ôNBG ≥jôa .`c .…

...¢ùeGC ∫hGC êÉHôb ≈≤àdG ≥«∏Y

OGORƒ∏H øe ôªYh âjGB Ö∏£j OÉ–’ E G êÉHôb ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øe √ô«¶æH ≥«∏Y ó«©°S ᪰UÉ©dG OÉëJG ¢ù«FQ ≈≤àdG Ö∏W å«M ,OÉëJÓd ôªYh âjGB íjô°ùJ á«fɵeGE øY çóëà∏d ''¿ƒà∏«g'' ¥óæØH ¢ùeGC ∫hGC »∏îàdG »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°T áÑZQ ∫ƒM ÉãjóM ™ª°S ¬fGC á°UÉN ÖYÓdG äÉeóN ≥«∏Y .¿Gh’CG äGƒa πÑb ÖYÓdG Gòg ∞£Nh ôe’CG ∫Ó¨à°SG ≥«∏Y OGQGC ∂dòd ,áØFÉ°üdG √òg ¬æY

Ió``e ò``æe √ó``jôj ≥``«∏Y ¿Éc å«M ,á«°VɪdG çÓãdG äGƒæ°ùdG ≈dGE ôªYh âjGB ÖYÓdÉH ≥«∏Y ΩɪàgG Oƒ©jh »a áHƒ©°U óéj ¿Éc Iôe πc »ah OÉëJ’G ±ƒØ°üd ¬eGó≤à°SG ≈dGE ≈©°ùj Iôe πc »a ø«àæ°ùdG »a ´óHGC ¬fGC á°UÉN ,¬JÉeóîH ɵ°ùªàe ɪFGO ¿Éc …òdG ÜÉÑ°ûdG hGC ÖYÓdG ´ÉæbGE »a á«aGôàMG áHôéJ ¢VƒN ¬d ìÉJGC Ée ƒgh ájɨ∏d ó«L iƒà°ùªH ô¡Xh ø«à«°VɪdG IQGOGE π©L ɪe Ó«∏b ≈fóJ √Gƒà°ùe øµd ÜÉÑ°ûdG ≈dGE »°VɪdG º°SƒªdG Oƒ©«d ,Góæ∏æa .¬dÓ¨à°SG ≥«∏Y ∫hÉëj …òdG ôe’CG ƒgh ¬©«H »a ôµØJ ÜÉÑ°ûdG

¬à°†jÉ≤e •Î°ûjh ≥aGƒj êÉHôb ᪰UÉ©dG OÉëJG ¢ù«FQ ¬d ¬eóqb …òdG ¢Vô©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢ù«FQ ≥aGh ,¬à¡L øe ¬fGC ≥«∏©d ócGCh ¬©«H Iôµa ¢†aQ πHÉ≤ªdÉH ¬æµd ,¬ëjô°ùJ »a ôµqØj ¿Éc ¬fGC á°UÉN ≈∏Y É≤ØJG å«M ≥«∏Y ¬«∏Y ≥aGh …òdG ôe’CG ƒgh ,OÉëJ’G øe ÖYÓH ¬à°†jÉ≤e ójôj .á≤Ø°üdG √òg º«°SôJ ºàj ≈àM OÉëJ’G øe √ójôj …òdG ÖYÓdG »a êÉHôb ôµqØj ¿GC

π``«ëà°ùe ô``e’ C Gh QƒªqY ‘ ôµqØj ¬Ñ∏W »a ôµqØjh QƒªY ÜÉ©d’CG ™fÉ°U ójôj ¬fGC …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG Éæd ócGC ,¬à¡L øe á°UÉN π«ëà°ùe ¬fGE π≤f ºd GPGE ÉÑ©°U hóÑj ôe’CG Gòg øµd ,ôªYh âjGB πHÉ≤e ≥«∏Y øe ød ¬à¡L øeh ,¬«a •ôqa GPGE ≥«∏©d Ghôبj ød øjòdG ''á«©eÉ°ùªdG'' πdóe ó©j QƒªY ¿qGC

∫h’CG º°ù≤dG

:»````LÉM »∏Y äGƒ```æ°S ¢ù``ªîd â``«°†eGC'' ''ìhô```f ø```jh …ó``æYÉeh ..

∞```∏°ûdG á````«©ªL

...ÜQÉéàdG ÜÉH íàa á«°†b QGhóe ¢†aQ ɪ«a

á```ªFÉb ¿ƒ```°Vô©j Iô```LÉæªdG ∞```∏°ûdG ≈``∏Y AÉ``ª°S’ C G ø``e

?ΩÉj’ C G √òg ∂dGƒMGC »g ∞«c

ó©H á∏£©dG ΩÉjGC »a ¿B’G øëf ,¬∏d óªëdG º°SƒªdG ájGóH Öbqôàf §≤a ,¥ q É°ûdG º°SƒªdG ájÉ¡f á°UÉN äÉHGóàf’G ójóéd ™∏£àdG ™e ójóédG .∞∏°ûdG á«©ªL Éæ≤jôØH ≥∏©àj ɪ«a ™e ∂à«©°Vh ¢ q üîj ɪ«a ójóédG Ée ?≥jôØdG

ó≤©dG ójóéJh ∞∏°û∏d »FÉ°†eGE ƒg ójóédG »a âæc »æfGC á°UÉN á∏eÉc äGƒæ°S ¢ùªîd ¬∏d óªëdG .ΩGõàdG …GC øe GôqM º°SƒªdG Gòg ájÉ¡f ™e ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe â浪J πeÉc ≈∏Y Éædƒ°üM ó©H Iô°TÉÑe QGhóe ¢ù«FôdG .πÑb øe É¡H øjóf Éæc »àdG äÉ≤ëà°ùªdG ∞∏°ûdG »a ìÉJôe ÉfGC ...''ìhôf øjh …óæYÉe'' AÉ°†e’EG QGhóe ¢ù«FôdG øe âÑ∏W »æfGC π«dódGh ’ ø « f G ƒ ≤ d G ¿ CG É ª H h , I É « ë d G i ó e ó ≤ Y ≈ ∏ Y ó≤©dG ójóéJ ≈∏Y ájÉ¡ædG »a Éæ≤ØJG ∂dòH íª°ùJ .äGƒæ°S ¢ùªîd ¢ù«dGC ,∞∏°ûdG »a ìÉJôe âfGC ? ∂ dò c

∞∏°ûdG ô¡¶J ¿GC ™bƒàJ ∞«c ?πÑ≤ªdG º°SƒªdG

…ôéJ ΩódÉc íÑ°UGC ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ¿GE ∫ƒbGC Gò¡dh ,»Ø∏°T ƒg øe πqc ¥hôY »a º°SƒªdG ∫ÓN ≥jôØdG É¡∏°Uh »àdG áLQódG iƒ°S πÑ≤ªdG º°SƒªdG Éæd íª°ùJ ’ »°†≤æªdG ¿’C ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ≈dhC’G QGhO’CG Ö©∏H ≥jôØdG »a ’ɵ°TEG ∑Éæg ¿GC ócÉCJ ™«ªédG ™LGôàdÉa .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ájGóH ™e ∫hõ«°S ,ÉæHƒ∏b »a ¥ôëj ∫GõjÉe √Éæ∏é°S …òdG Ö«gôdG á°VÉØàf’G ∫hÉëæ°S ÉæfGC QÉ°üfC’G óYGC Gò¡dh ΩóYh ájGóÑdG øe Éæ°ùØfC’ QÉÑàY’G OqQh º°SG ¿Éc ɪ¡e ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC íeÉ°ùàdG .¬Jƒbh ¢ùaÉæªdG äÉeóN ¿’ B G óqëd øª°†J ºd ∞∏°ûdG ’GC ,ÜQóªdG ≈àM ’h ÖY’ …qGC ídÉ°U ô«Z »a âbƒdG ¿GC ó≤à©J ?IQGO’ E G

Iô«Ñc πµH iQOCG QGhóe ¢ù«FôdG ¿GC ó≤àYGC ,≥jôØdG äÉLÉ«àMÉH ájGQO ≈∏Y ƒgh Iô«¨°Uh ò æe â¡àfG á dƒ £ÑdG ¿C ’ É«a Éc ∫ G õj’ âb ƒ dG h äÉeóN ≥jôØdG IOÉ©à°SG ¿GC ɪc .§≤a ø«YƒÑ°SGC §°SGh’CG øe á∏ªL á«bôJh …QÉNƒHh …hÉ°ù«Y .É«aÉc ¿ƒµj ób ,áKÓK hGC ø«ÑY’ ÜGóàfG ™e .Ü óªëe

á«Ñ∏J ô¶àæJ âæc ∂fGC Éæ¨∏H »a ∫ƒNódG hGC ájOɪdG ∂Whô°T πg ,∂à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG á°SGQO ?í«ë°U Gòg

ÖYÓdG ≈∏Y ¢VôàتdG øe ..™bGƒdG ƒg Gòg hGC ∫ƒÑ≤dÉH AGƒ°S ¬∏°üj ∫É°üJG …qGC ≈∏Y Oqôj ¿GC ≈∏Y OqôJ ’ ¿GC ¥ÓNC’G øe ¢ù«d ¬f’C ,¢†aôdG É¡fÉEa »Whô°T øY ÉeGC .∂∏°üJ »àdG ä’É°üJ’G ÖdÉWGC âæc »æfGC ɪH ájõ«é©J øµJ ºd ɪc ,AÓeõdG á«≤H πãe »∏ãe §≤a »JÉ≤ëà°ùªH ójQGCh .≥jôa …q’C Ö©∏dÉH áª∏µdG íæeGC ºd »æfGC .ôNGB ÉÄ«°T ∞«°VGC ¿GC ?ƒgÉe

,∞∏°ûdG »a âÑ©d Iô«NC’G º°SGƒªdG »a ɪH Ωƒ«dGh ,ájÉéH Égó©Hh ᪰UÉ©dG OÉëJG Iôãc ¿GC ɪc ,QGô≤à°S’G ójQGC Iô°SGC Ü q Q »æfGC á«MÉædG øe ÖYÓdG óYÉ°ùJ ’ ∫ÉMôàdG É¡H â«¡fGC »àdG Ió«édG ájÉ¡ædG ó©H .á«°VÉjôdG ≥jôØdG Gòg »a ≈≤HGC ¿GC ójQGC ∞∏°ûdG ™e º°SƒªdG .ôãcGC hGC É¡°ùØf Iô«JƒdÉH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG GCóHGCh ?∞∏°ûdG »a AÉ≤ÑdG ≈∏Y ôq°üJ GPɪd

ÜQóªdG ™e º°SƒªdG É¡H äGCóH »àdG ájGóÑdG á≤jô£∏d ÉeɪJ áØdÉîe Qƒ°üæe êÉM ≥HÉ°ùdG ,»fGôªY ÜQóªdG ™e º°SƒªdG É¡H â«¡fGC »àdG

¬H QGhóe ∫É°üJG »Øæj QÉ"ƒ°S

''äÉjƒdh’ C G øe ≈≤Ñj ¥ÉaƒdG'' :QÉ"ƒ°S AGƒL’CG ô««¨J øe ôãcGC ∞«£°S ¥Éah »dÉëdG ¬≤jôa »a AÉ≤ÑdG ¬∏«°†ØJ QÉ"ƒ°S óªëe ∞îj ºdh ájƒdh’CG â«£YGC ó≤d'' :∫Éb å«M ,ÜÉ≤d’CG ≈∏Y Ö©∏dGh ≥dÉCàdG ÜGƒHGC ¬d íàa ≥jôØdG Gòg ¿GC ɪdÉW ô«N ôµfGC ’ ¿GC »∏Y øµd ,܃൪dG ¿ƒµ«°S øjGC …QOGC ’ .iQÉC°S Égó©Hh ∞«£°S ¥Éah »dÉëdG »≤jôØd q .''∞«£°S ¥Éah

''»æªq¡j á«dɨJôÑdG ádƒ£ÑdG »a ±GôàM’G'' ≥jô£dG »a ô«°ùJ Qƒe’CG ¿GC QÉ"ƒ°S ócGC ,ɵ«ØæH øe ≥jôa øe √É≤∏J …òdG »ª°SôdG ¢Vô©dG øYh .ºq¡e ≥jôa øe ¢Vô©dG ≈≤∏J Éeó©H »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ójôj √ô«LÉæe ¿GC á°UÉN º«∏°ùdG âbƒdG »a á°UÉN …ôFGõL ÖY’ …’C ºq¡e ƒgh »∏ëe ÖY’ πqc º∏M ±GôàM’G ≈≤Ñj '' :±É°VGCh â©°†N »fGC ∞îj ’h ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ɨJôÑdG ƒëq f ¿ƒµJ ób »à¡Lhh »æªq¡j ±GôàM’G .»dÉëdG …ôFGõédG Éæ≤jôa ™ªL …òdG »ª°SôdG AÉ≤∏dG »a »dɨJôÑdG ≥jôØdG …ô«q°ùe óMGC πÑb øe áæjÉ©ª∏d .''»°VɪdG º°SƒªdG »Hô¨ªdG ÖîàæªdÉH

''¿GƒL ájÉ¡f πÑb QôqbÉC°Sh âbƒdG …qód'' ócGC QÉ"ƒ°S óªëe ¿GC ’GE ,Iô«N’CG IôàØdG »a ¬∏°üJ âëÑ°UGC »àdG ¢Vhô©dG øe πFÉ¡dG ºqµdG ºZQh ájÉ¡f πÑb ¬à¡Lh Oóqë«°S ¬fGCh ,¬ëdÉ°U »a âbƒdG ¿GC ɪH á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬à«©°Vh ∫ƒM ≥∏b ô«Z ¬fGC .»FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJG πÑb Gó«qL ¢Vhô©dG ¢SQój ¿GC ó©H »dÉëdG ô¡°ûdG .Ü .Ω

ájƒ°T øH ÜQóªdGh øjô«°ùªdG ™e ⩪àLG ôe’CG .''äÉeGó≤à°S’G á«°†b ∫ƒM ¢ûbÉæàæd

iƒ°S ≥jôØdG QOɨj ºd'' ôãc’ C áLÉëdG º∏a ,ø«rÑY’ ''?...áKÓK øe §≤a ø«ÑY’ áKÓãH √AÉØàcG QGhóe QôHh iƒ°S Ö∏éf ºd »°VɪdG º°SƒªdG »a'' :ÓFÉb ,∫ƒ∏¡°Th Oƒ©°ùªH ôe’CG ≥∏©àjh ,§≤a ø«rÑY’ á°ùªN øY π≤j ’ Ée ≥jôØdG QOÉZ ¬fGC ºZQ ≥jôØdG QOɨj º∏a º°SƒªdG Gòg ÉeGC ,ø«ÑY’ ,∂dP øe ôãcGC Ö∏LGC ¿GC »d ∞«µa ,ø«rÑY’ iƒ°S ɪ«°S ’ ,ájÉØc ¬«a ø«ÑY’ áKÓK ¿GC iQGC πH ,ájOÉëJ’G É¡à©°Vh »àdG IójóédG ø«fGƒ≤dG ™e ¿GC πÑb Ió«L á≤jô£H É¡°SQóæ°S ÉæfÉEa Gò¡dh .''AGôLGE …CÉH Ωƒ≤f

»fGôªY ∞∏î«°S øe á«°†b'' ''ÓjƒW Éàbh òNÉCJ ød …GCôdG ô«µØJ π¨°ûJ ádÉC°ùe ºgGC øY ÉeGCh óÑY áØ«∏îH á≤∏©àªdGh ΩÉj’CG √òg »Ø∏°ûdG ΩÉ©dG ∫Éb á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y »fGôªY QOÉ≤dG ºg ø«HQóe øY åëHGC ¿GC »æ浪j ’'' :QGhóe ™e ºgOƒ≤Y ójóéJ ¿hô¶àæj ¢SÉ°SC’G »a ¿ƒÑ∏£j øjôNGB ™e º∏µJGC ¿GC ≈àM ’h º¡àjófCG óLƒj ɪd ¢ü«ëªàH ô¶fGC ÉfCG πH ,á«dÉ«N ≠dÉÑe øjô«°ùªdG ≈∏Y ôeC’G ìôWGCh ôµaGC ,¥ƒ°ùdG »a ,´ô°ùàdG ójQGC ’h ,¬«∏Y ´ÉªL’EG Égó©H ¿ƒµ«d ¿GC º¡d óchDGCh QÉ°üf’CG øĪWGC ∫ÉM πc ≈∏Yh ød á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°û«°S øe á«°†b .''ÓjƒW Éàbh òNÉCJ .¢S º«gGôHGE

,É≤°SÉæàe QGhóe ∫Éb ɪc É≤jôa ójôj πH Ée Gògh ,•ƒ£îdG πc ≈∏Y ɪé°ùæeh Óeɵàe ø«ÑYÓdG πeÉc ≈∏Y ßaÉM ób ΩGOÉe ¬fGC »æ©j »a ôµØj πH ºgOƒ≤Y OóLh ≥jôØdG »a ¿GC ¬d ∞«µa ô°UÉæ©dG ¢†©H øY AÉæ¨à°S’G ó≤a Gò¡dh , º¡ÑjôéJ »a GCóÑjh øjôNGB Ö∏éj .º°SƒªdG Gòg ÜQÉéàdG ÜÉH ≥∏Z Qôb

QGhO’ C G Ö©∏d íª£J ∞∏°ûdG IôÑîdÉH ≈dh’ C G ôÑcGC øe QÉ°U ¬≤jôa ¿GC Gó«L QGhóe ∑Qójh É¡µ∏ªj »àdG Aɪ°SC’Gh ádƒ£ÑdG »a ájófC’G Ö∏L ƒgh ,óMGh A»°T »a ’GE ôµØj ’ ¬∏©éJ ,≥jôØdG ájƒ≤J πLGC øe øjô°üæY hGC ô°üæY É¡«a ôaƒàJ ¿GC óH’ ô°UÉæ©dG √òg É©ÑWh ,á«dÉ©dG IAÉصdGh IôÑîdG ɪg ,¿ÉàeÉg ¿ÉJõ«e πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a íª£j QGhóe ¿GC ɪ«°S ’ ,»°†≤æªdG º°SƒªdG ¬≤jôa ¬©«°V Ée ∑GQóà°SG QGhOC’G Ö©∏d ¿ƒëª£j IhÉØ∏°ûdG ¿ÉEa Gò¡d .IôÑîdÉH ™àªàJ »àdG ô°UÉæ©dÉH ≈dh’CG

ô«Ñc Oó©d êÉàëf ’'' :QGhóe ''§≤a áKÓK πH ø«ÑYÓdG øe ¬©e ≥HÉ°S åjóM »a QGhóe §Ñ°V óbh ÉÑ°ùëJ ≥jôØdG É¡«dGE êÉàëj »àdG õcGôªdG Oó©d êÉàëf ’'' :∫Éb å«M ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d iôNGC ¥ôa »a √Gôf ɪ∏ãe ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc ¢SQÉM »a øªµJ ÉæàLÉM πH ádƒ£ÑdG »a ,ºLÉ¡eh ¿Gó«e §°Sh ,IôÑN ÖMÉ°U ≈eôe hGC ÖYÓH ’GE IOÉjõdG ¿ƒµJ ødh ,ÉæJÉjƒdhGC »gh »a ôµaGC ¿GC πÑb »æf’C ,óM ≈°übGC ≈∏Y ø«ÑY’

AÉØcGC ø«ÑY’ ójôj QGhóe ø«ÑY’ ójôj ’ ¬fCÉH QGhóe Éæd ∞°ûc óbh IôÑîdG ÜÉ°ùàcGh º¡ÑgGƒe ø«°ùëJ ¿hójôj ɪc ,É¡fC É° T ôÑc ∞∏° ûdG πH ,≈Øch ∞∏° ûdG »a º °S ƒ e ø e ô Ñ µ J Q É °ü f C ’ G ä É M ƒ ª W ä Q É °U iƒà°ùe »a ¿ƒµj ¿CG ójôj ∂dòH ƒgh ,ôNB’ ø « Ñ Y ’ Ö ∏ L ó j ô j G ò d , Q É °ü f C ’ G ä É © ∏ £ J ¢ù«dh ≥jôØ∏d áaÉ°VE’G íæe º¡©°SƒH AÉØcCG .áHôéàdG ÜÉ°ùàc’

ø«fGƒ≤dG ≈àM íª°ùJ ’ IójóédG óbÉ©àdG Iôµa øY QGhóe ∫RÉæJ ¿GE ≈àMh ,IôÑîdG ÜÉë°UGC QÉѵdG ø«ÑYÓdG ™e iƒ°S ¿ÉEa ≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG øe ÖY’ Ö∏éH »°VQh »a ¿ƒµJ ød ájOÉëJÓd IójóédG ø«fGƒ≤dG πc Ωõ∏j ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ¿GC ɪdÉW ,¬ëdÉ°U áKÓK ≈∏Y OɪàY’ÉH ∫hC’G º°ù≤dG »a ≥jôa Gòd ,ôHÉcC’G »a §°SGhC’G ∞æ°U øe ô°UÉæY ø«ÑYÓd ájƒdhC’G »£©j ¿GC QGhóªH ≈dhC’Éa á«©ªé∏d iô¨°üdG ±Éæ°U’CG »a GƒLQóJ øjòdG .iôNGC OGƒf øe ø«ÑY’ Ö∏L øe ≈dh’CG º¡a

¬«∏Y πcGC ÖjôéàdG âbh Üô°Th ôgódG ¿GC äÉeGó≤à°S’G á«°†b »a QGhóe ójôjh ÖjôéJ ó¡Y ¿GC IôLÉæªdG øgP »a º°Sôj ,Üô°Th ôgódG ¬«∏Y πcGC ób ∞∏°ûdG »a ø«ÑYÓdG ó«MƒdG ¬ªg …òdG ≥jôØdG ∂dP ∞∏°ûdG ≥ÑJ ºdh ,É¡©«Hh ÖgGƒªdG ±É°ûàcGh AÉ≤ÑdG ≈∏Y Ö©∏dG

,¬JÉ≤ëà°ùe πeÉc ≈∏Y ¬∏°üëJh á«©ªédG øY ¬∏«MQ Ö≤Y ¬°ùØæd ÉgQÉàî«°S »àdG á¡LƒdG »a ájóéH ôµØj ¬∏dG óÑYƒH OhGO GCóH º°ùëj ¿GC ¬«∏Y å«M ,ÓjƒW ''¢ùfÉÑ°Sƒ°ùdG'' ójóªàd ∫Éée ’ ¬fGC ¬à∏FÉY OGôaGC ™e áMGôd √òNGC ó©H ¬°ùØf ÖYÓdG óLh óbh ó©H ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ¿É°ùª∏J OGOh …ô«°ùe ™e ≥ØJG ób OhGO ¿ÉCH ÉfQOÉ°üe äOÉaGC ¥É«°ùdG Gòg »ah ,ó¨dG πÑb Ωƒ«dG √ôeGC ¬fɵe `côJ ób ÖYÓdG ΩGOÉeh ,∞∏°ûdG á«©ªL √ÉéJÉH ∞°üfh º°Sƒe πÑb √QOɨj ¿GC πÑb ô¡°TGC áà°S âeGO áHôéJ ¬«a ¢VÉN ¿GC íª°ùJ É¡H ™àªàj »àdG IôÑî∏d Gô¶f OhGO IOƒY ¿ÉCH GhGCQ OGOƒdG …ô«°ùe ¿ÉEa »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE É¡Wƒ≤°S πÑb ¿É°ùª∏J »a ÉØ«¶f .ÓÑ≤à°ùe ≥dÉCàdGh RhôÑdÉH ≥jôØ∏d

äÉÑjQóà∏d ¿GƒL 20 Ωƒj Oƒ©J á«©ªédG

OhGO Üô`````à≤j ¿É°ùª∏J øe ∞∏°ûdG ¿GQOɨj ''»Ñjó«°S''h ''GóæHÉH''

¿GƒL 20 ïjQÉJ ájƒ°T øH óªëe ÜQóªdG á«©ªH á«©ªédG IQGOGE äOóM Gòg OóMh ,ójóédG º°Sƒª∏d äGô«°†ëàdG ¥Ó£f’ GóYƒe ΩOÉ≤dG É«éjQóJ á∏«µ°ûàdG πc ™«ªéJ øe »æØdG ºbÉ£dG øµªà«d ïjQÉàdG äGô«°†ëàdG ¥Ó£fG ïjQÉàH º¡àaô©e Ωó©H ø«ÑYÓdG èéëJ …OÉØJh .GôµÑe Qƒe’ C G §Ñ°Vh

√ÉéJÉH ∞∏°ûdG áæjóe ''»Ñjó«°S'' -''GóæHÉH'' »≤jôa’ E G »FÉæãdG QOÉZ ɪ¡jó∏H ≈dGE ∫ÉMôdG Gó°ûj ¿GC πÑb ,É¡«a áMGQ ΩÉjGC AÉ°†≤d ᪰UÉ©dG .»dGƒàdG ≈∏Y QGƒØjO äƒch ¿hôeɵdG

∞∏°ûdÉH áÑîædG ô«°†ëJ õcôe »a ¿ƒµ«°S ∫hGC ¢üHôJ

íjô°ùJ »a ájóéH ôµØJ É¡fGC á«©ªédG â«H øe áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûc òæe ¬eób …òdG ÖMÉ°ûdG iƒà°ùª∏d Gògh ''GóæHÉH ∫GƒL'' »fhôeɵdG »àdG äÉHÉ°UE’G Iôãµd Gô¶fh ∞°üfh º°Sƒe πÑb á«©ªédÉH ¬bÉëàdG ¬ëjô°ùJ ádCÉ°ùe ¿CG ƒdh ,∞∏°ûdG »a ¬FÉ≤H Iôàa á∏«W É¡æe ≈µà°TG OÉf ≈dEG ¬©«ÑH ¿ƒµà°S πH ,¬©e ó≤©dG ï°ùØH ¿ƒµJ ød QGhóe ≥ah ∫Gƒe’ C G øe GAõL ≥jôØdG ó«©à°ùj Gò¡Hh ,É«Hô¨e ¿ƒµj ób »ÑæLCG .¬«∏Y É¡aô°U »àdG

≥∏¨e ¢üHôJ ∫hGC ïjQÉJ ¿ÉEa ,á«Ø∏°ûdG IQGO’ E G ¬H Éæàª∏YGC Ée Ö°ùMh õcôe »a á∏eÉc ΩÉjGC Iô°ûY Ωhó«°Sh ¿GƒL 27 Ωƒj ¿ƒµ«°S ≥jôØ∏d ¬H ìô°U ɪ∏ãe »dhGC QGôb Gògh ∞∏°ûdÉH á«æWƒdG áÑîædG ô«°†ëJ ™e ádÉC°ùªdG √òg ¢ûbÉæJ ¿GC IQGOE’G ô¶àæJ å«M ,≥jôØ∏d ΩÉ©dG ø«e’ C G èeÉfôÑdG ≈∏Y äÓjó©àH ΩÉ«≤dG ¬©°SƒH ¿ƒµ«°S …òdG ójóédG ÜQóªdG .¬«∏Y ƒg ɪH AÉØàc’G hGC

á«dh’ C G äGô«°†ëàdÉH ºà¡«°S ájƒ°T øH »a á«dÉY IAÉØch Iô«Ñc IôÑN ∂∏ªj ájƒ°T øH óªëe ÜQóªdG ΩGOÉeh ∂∏ªjh ÖfÉédG Gòg »a ÓjƒW πªY ¬fCG ɪdÉW »fóÑdG ÖfÉédG óéJ ød IQGOE’G ¿EÉa ,É°ùfôØH ájhôµdG ¢SQGóªdG ôÑcCG øe äGOÉ¡°T Ée GPEÉa ,äÉHƒ©°U ¬©e ≈≤∏«°S ójóédG ÜQóªdG ≈àM ’h ’ɵ°TEG ≥jôØdG äGô«°†ëJ ≈∏Y ≥∏≤J ø∏a ¬©e óbÉ©àdG »a IQGOE’G äôNCÉJ .OƒLƒe ájƒ°T øH ¿CG ɪdÉW

âbh ádÉC°ùe ''GóæHÉH'' íjô°ùJ

¥Ó£fG ™e GCóÑ«°S ''»Ñjó«°S'' π«MQ π°ù∏°ùe äGô«°†ëàdG π°ù∏°ùe »a Öjôb ɪY πNó«°ùa ''»Ñjó«°S ∞°Sƒj'' …QGƒØj’ E G ÉeGC πc »a çóëàj ¬fGC å«M ,á«Ø∏°ûdG IQGOE’G ™e äÉ°VhÉتdG øe ójóL ¬bÉëàdG ïjQÉJ òæe è«∏îdG ∫hO øe ¬∏°üJ »àdG ¢Vhô©dG øY áØFÉ°U .¿ ’ B G óëd »ª°SQ A»°T ’ øµd ,∞°üfh ø«ª°Sƒe πÑb ∞∏°ûdÉH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

QÉ°üfGC πbÉ©e ∞∏àîe »a ’hGóàe íÑ°UGC …òdG ô«ãµdG ΩÓµdG ó©H óªëe ¥ÉaƒdG ÖY’h á«©ªédG IQGOGE ø«H ä’É°üJ’G ¢Uƒ°üîH ∞∏°ûdG øe √É≤∏J …òdG ¢Vô©dG áë°U øY QÉ°ùØà°SÓd ÖYÓdÉH Éæ∏°üJG ,QÉ"ƒ°S äÉCLÉØJ ó≤d'' :É«aôM Éæd ócGCh ¬H QGhóe ∫É°üJG ≈Øf å«M ,∞∏°ûdG IQGOGE QGhóe ™e »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE »dƒ°Uh ∫ƒM »æY ´É°ûjo íÑ°UGC ɪH ¥ôØdG ¢†©H »H â∏°üJG …òdG âbƒdG »a ,∞∏°ûdG ídÉ°üd AÉ°†eÓ E d ájOƒdƒe ≈àMh ᪰UÉ©dG OÉëJG ,áHÉæY OÉëJG QGôZ ≈∏Y ájôFGõédG ≈àM ¬ª∏cGC ºdh QGhóe ≥àdGC ºd »fGC óchDGC .É°†jGC ¥ÉÑ°ùdG â∏NO ôFGõédG ≈dGE ≈©°ùj ô«LÉæe …qódh …ô«°üe »a ó©H ôµaGC ºd ÉfÉCa ,∞JÉ¡dG »a .''êQÉîdG ≈dGE »∏jƒëJ

Ödɵàj ≥jôØ∏d º¡eGó≤à°SG …ƒæj øjòdG ø«ÑYÓdÉH ¬J’É°üJG º«°SôJ Iôàa ójóªàH QGhóe ¢ù«FôdG ¬«a ≈ØàcG …òdG âbƒdG »a ¢ù«FôdG øµd ,∞∏°ûdG »a ó≤©H º¡«ÑY’ ôØX ó°üb É¡∏c ,¬©e ä’É°üJÉH º¡eÉ«bh º¡°Vhô©H ¢ù«FôdG ≈∏Y IôLÉæªdG øe OóY ..¿ÉC°ûdG Gòg »a ´ô°ùàdG ójôj ’h ¬ØbƒªH ɵ°ùªàe π¶j

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

…òdG QhódGh á≤jô£dG ™HÉJ πqµdG ¬∏d óªëdGh ¿GC ™bƒJGCh ,≥jôØdG Ωƒég IOÉ«b »a ¬H âªb .πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a π°†aGC »FGOGC ¿ƒµj

äóL »àdG ∞∏°ûdG »a A»°T »æ°ü≤æj ’ øe â浪J »æfGC á°UÉN »àMGQ πeÉc É¡«a áHƒ©°üdG ó©H ójóL øe …QGƒ°ûe å©H IOÉYGE ™e º°SƒªdG ájGóH »a É¡à¡LGh »àdG Iô«ÑµdG »∏«é°ùJ Éeh ,Qƒ°üæe êÉM ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG áaÉ°VGE .∫ƒbGC Ée ≈∏Y π«dO ’GE ±GógGC á©HQGC iƒà°ùªdG »a âfÉc á«©ªédG IQGOGE ¿ÉEa Gòg ≈dGE óMGC …qGC øµj ºd á≤jô£H Éæ©e â∏eÉ©J ÉeóæY ¿GC ºZQ ,ájOɪdG á«MÉædG øe á°UÉN É¡©bƒàj ájGóH »a Iô£°ùªdG ±Góg’CG πeÉc ô°ùN ≥jôØdG ÖÑ°S …GC óLƒj ’ ¬fCG ó≤àYG Gò¡dh .º°SƒªdG ô««¨J hGC ≥jôØdG IQOɨe »a ôµaGC »æ∏©éj .AGƒL’CG

∫h’ C G º°ù≤dG ∞`````∏°ûdGh ô```ªj â``bƒdG ÜÉc ,Iƒjôa ,Ió«∏LƒH ,»∏MQƒH Ö````Y’ …qGC ø```ª°†J º````d á«FÉ¡ædG º¡à≤aGƒe ¿ƒëæªj Qhô"Rh

á``æJÉH ÜÉ``Ñ°T

∞∏°ûdG ™e √ó≤Y ójóéJ »a πWɪàj .¬«∏Y ¢Vhô©dG πWÉ¡J πqX »a QGhóe ¢ù«FôdG ôÑéjo A’ƒDg π«MQ OÉéjGE »a ´Gô°SE’G IQhô°V ≈∏Y ≈∏Y IQOÉ≤dG á∏jóÑdG ô°UÉæ©dG .¢ü≤ædG á«£¨J

∞∏°ûdG áÑ«g IOÉ©à°SG º«YóàdG »Yóà°ùJ »````````YƒædG πÑb IQƒcòªdG ô°UÉæ©dG π«MQ øe ºq¡e Oó©H º°SƒªdG ájÉ¡f ™«q°†J á«©ªédG π©L äGAÉ≤∏dG πNGO AGƒ°S •É≤ædG øe ô«ãµdG …òdG ôeC’G ,É¡LQÉN hGC ÉgóYGƒb ¬àÑ«g øe ô«ãµdG ó≤Øj ≥jôØdG π©L ∑ɵàaG πLGC øe Ö©∏dG º∏M ∫ƒqëàjh á≤jô£dG øY åëÑdG ≈dGE ádƒ£ÑdG Ö≤d √AÉ≤H É¡H øª°†j »àdG á«Ø«µdG hGC ¿GC ɪHh .QÉѵdG Iô«°†M øª°V Gòg áëØ°U »W ≈∏Y øgGôj ™«ªédG q ≥jôØdG áÑ«g IOÉ©à°SGh º°SƒªdG ôe’CG ¿ÉEa ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG øe ájGóH »YƒædG º«YóàdG IQhô°V »Yóà°ùj ™æ°U ≈∏Y IQOÉ≤dG ô°UÉæ©dG Ö∏éH ÉgOƒ≤j ¿GC Öéj »àdGh ¥QÉØdG .∂æqëe ÜQóe

IQƒª¨ŸG Aɪ°S’ C G »ØµJ ’ ÉgóMh IQGO’ E G º«∏°ùJ ó©H áMQÉÑdG á«°ûY äó≤Y ób ¿ƒµJ »àdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC ¬à∏ªM ɪY Gó«©H ™e á«æJÉÑdG IQGO’ E G ¥ÉØJG á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe ≥jôW øY ''±Góq¡dG'' ≠∏H ób ¬fÉEa ,Ωƒ«H Égó≤Y πÑb AÉ°†YÓ C d äGƒYódG ..OóédG ø«ÑYÓdG øe áYƒªée

óbh ,≥jôØdG ≈dGE Ωɪ°†f’G »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ¬©e ≥≤Mh á≤jô£dG ºZQ ÖMQ Qó°üH ''ÜɵdG'' ¢VôY ó«©dG Ωƒ¨∏°T øHG πÑ≤à°SG »àdG á«ØJÉ¡dG äÉ°VhÉتdG ó©Hh ¬fGC ô«Z ,¬«a §jôØàdG É¡H ºJ »àdG ¬eób …òdG »dɪdG ¢Vô©dÉH ™æà≤j ºd »æJÉÑdG ¢ù«FôdÉH ¬à©ªL ¿GC …hÉæ¡e ô¶àæj å«M »≤«≤ëdG √Gƒà°ùe OÉ©à°SG ób ¬fGC á°UÉN .¢Vô©dG ¬dƒÑb πLGC øe ''ájƒ°T √hójõj''

¢TƒHÉH ™e áØãµe ä’É°üJG ‘ ''ÜɵdG'' áªFÉ≤dG πNój §jqô°Th ™e ¢TƒHÉH ø«°SÉj ¢SQÉëdG ¥ÉØJG ΩóY ¿hô«°ùªdG π¨à°SG IOƒ©dG ¬«∏Y Gƒ°Vô©«d ójóéàdG ≈∏Y áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ¬≤jôa ''±Góq¡dG'' ≈dEG ¬ãjóM »a Éëjô°U ¢TƒHÉH ¿Éch ,''ÜɵdG'' ≈dEG ¢VhÉØàdG »a ájƒdhC’G ''∑ƒªdG'' íæªj ¬fCG ≈∏Y ócCG ɪqd ΩÉjCG πÑb ''ÜɵdG'' ∫óÑj ød ¬fEÉa ¥ÉØJ’G ΩóY ∫ÉM »ah ,ójóéàdG ≈∏Y OÉëJG ¿GƒdCG πªëj …òdG §jqô°T ≥jôØdG øHG πNOh .ôNBG ≥jôØH I ô µ a ¢ù « F ô d G ¬ « ∏ Y ¢V ô Y å « M , ä É e É ª à g ’ G ∫ É é e á H É æ Y IQGO’EG ≈∏Y ¢TƒHÉH OQ QɶàfG »a ¬°VQÉ©j ºd Ée ƒgh IOƒ©dG iOGC …òdG »£jƒY ¢SQÉëdÉH ®ÉØàM’G ºà«°Sh Gòg .á«æJÉÑdG á°UÉN Oƒ©°üdG »a ºgÉ°Sh Iô«NC’G ä’ƒédG »a ÉÑ«W GQGƒ°ûe .ôNGB º°Sƒªd QÉ°S √ó≤Y ¿GC

IhÉN `H ∫É°üJ’G OhÉ©j ''ÜɵdG''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

πeGC ºLÉ¡ªH ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y áHƒ°ùëªdG ±GôWC’G óMGC π°üJG ,äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dEG ¢Sƒ∏édG ¬«∏Y É°VQÉY IhÉN áfGhôe ¢û e É g ≈ ∏ Y ó c CG … ò d G I h É N É ¡ °V Q É © j º d » à d G I ô µ Ø d G » g h Éæd ∞°ûµj ºd) ¬©e ¢VhÉØàdÉH πصJ …òdG ô«°ùªdG ≈dEG ¬ãjóM øe ¬FÉ¡àfG ó©H iƒ°S A»°T øY åjóëdG ¬æµªj ’ ¬fCG (¬àjƒg ,âÑ°ùdG Gòg »¡àæà°S »àdG »fÉãdG »°SGó°ùdG äGQÉÑàNG äGAGôLEG … ò d G I h É N ` H ∫ É °ü J ’ G ¿ h ô « °ù ª d G O h É © j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e h ∫ɪàMG øYh ,É¡aƒØ°U ≈dEG ¬ª°V ó°üb ¥ÉÑ°ùdG ¥ôa IóY â∏NO Ωó©H ¬ë°üf ¢†©ÑdG ¿GC ±GôWGC äócGC ¿GC ó©H ''ÜɵdG'' »a ¬Ñ©d .''܃൪dÉH Å«°T πc'' :∫Éb ,¬«a Ö©∏dG

17

Aɪ°S’ C G ø∏YGC ób ¿ƒµj QGõf á«©ª÷G »`a É¡©e ≥ØJG »àdG á j O É © d G á e É © d G á « © ª é d G ¢û e É g ≈ ∏ Y á « æ J É Ñ d G I Q G O E ’ G ¿ ƒ µ J ≥jôØdG ≥ØJG »àdG Aɪ°S’CG ájƒg øY âë°üaGC ób ¢ùeGC äó≤©fG »àdG ,Iƒjôa »gh ,IRÉLEG ó≤Y ≈∏Y §≤a É¡FÉ°†eGE QɶàfG »a É¡©e »gh ,§jqô°T hGC ¢TƒHÉH ¿É°SQÉëdGh ,Qhô"R ,ÜÉc ,Ió«∏LƒH øY ´ƒÑ°S’CG Gòg á∏«W GhôÑY …òdG QÉ°üf’CG íjôà°S »àdG Aɪ°SC’G ¬fGC øjó≤à©e ∫É≤ædG ¬ØJÉg ¬bÓZGEh QGõf ádÉ≤à°SG øe º¡≤∏b AÉØîdG »a πª©J âfÉc IQGO’EG ¿GC á≤«≤ëdG øµd ,''áÑjÉ°S ÉgÓN'' ø«ÑYÓdÉH É¡J’É°üJG ∞°ûc ΩóY hGC É¡∏ªY á∏bôY ΩóY πLGC øe IQhô°V AÉ°†Y’CG ≈∏Y QGõf ¢Vô©«°Sh ,''º¡«H hô«£j'' ¿GC øe ÉaƒN .É¡©e ¥ÉØJ’G ºJ »àdG Aɪ°S’CG √ò¡d ∫Gƒe’CG ô«aƒJ ¥Éë°SGE

AÉ```°†a í`àØJ ''±Góq```¡dG'' ''ÜÉ```µdG'' QÉ```°üf’ C áæJÉH ÜÉÑ°T QÉ°üf’ C É°ü°üîe ’Éée ''±Góq¡dG'' á«eƒj íàØJ »àdG ä’ɨ°ûf’Gh AGQ’ B G ∞∏àîe øY ô«Ñ©àdG πLGC øe º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ¬≤«≤ëJ ó©H á°UÉN º¡≤jôa ¢üîJ :»J’ B G »fhôàµd’ E G ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ∂dPh ,∫h’ C G »a ¢TÉ≤ædG ™«°VGƒe ô°üëæJh [email protected] :»J’ B G .QGõf ádÉ≤à°SG øe ºµØbƒe ` .¬àaÓN ≈∏Y QOÉ≤dG πjóÑdG »a ºµàjhDQ ` .•QÉØdG º°SƒªdG »a ø«ÑY’ ø°ùMGC 3 ` .É¡eGó≤à°SG hGC ÉgAÉ≤H ¿ƒæªàJ »àdG Aɪ°S’ C G` .∫h’ C G º°ù≤dG »a ''ÜɵdG'' IOÉ«b ¬fɵeÉEH …òdG ÜQóªdG `

»æJÉÑdG ¢ü«ª≤dG πªM ≈∏Y á«FÉ¡ædG º¡à≤aGƒe Gƒëæe øjòdG IQGOE’G É¡H âWÉMGC »àdG áeÉàdG ájô°ùdG ºZQh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áØ°üH É¡©e â≤ØJG »àdG Aɪ°SC’G ájƒg øY É¡Ø°ûc ΩóYh ôÑîdG óL GƒJÉH øjòdG ø«ÑYÓdG ájƒg ∞°ûc øe É浪J ÉæfGC ’GE ,᫪°SQ .''ÜɵdG'' `d AÉ°†e’EG øe ø«Ñjôb

É«ª°SQ ¿Éfƒª°†e Iƒjôah Ió«∏LƒH á«FÉ¡ædG º¡à≤aGƒe Gƒëæe …òdG ø«ÑYÓdG áeó≤e »a »JÉCjh ''ÜɵdG'' ¿GƒdCG πªM …òdG Ió«∏LƒH ` Iƒjôa áHÉæY OÉëJG »FÉæK ™ e ¥ É Ø J ’ G ô Ñ N π µ °û j ø d h . » f É ã d G º °ù ≤ d G ≈ d EG ¬ W ƒ ≤ °S π Ñ b ò æ e I ƒ ≤ H ∫ h G ó à e É ª ¡ ª °S G ¿ CG É ª H I CÉ L É Ø e Q ƒ c ò ª d G » F É æ ã d G ɪ¡JOƒY ¿EÉa ¬«a ∂°T’ ɪeh ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJh º°SƒªdG ájÉ¡f •QÉØdG º°SƒªdG âØ°ûµfG Éeó©H QÉ°üfC’G íjôà°S ≥jôØdG ≈dEG .''ÜɵdG'' `d »Ø∏îdG §îdG á°TÉ°ûg

Oƒ©«°Sh ≥Øàj »∏MQƒH QÉ°üf’ C G πLGC øe ôeC’G ≥∏©àj ,QÉ°üfC’G ø«H Ióe òæe ¬ª°SG ∫hGóàj ôNGB ÖY’ áÑ°ùæH É«æJÉH ¿ƒµ«°S …òdG »∏MQƒH ô«eGC ÜhôîdG á«©ªL ºLÉ¡ªH ¢ù«FôdÉH ¬à©ªL »àdG äÉ°VhÉتdG ó©H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG GóL Iô«Ñc ɪdÉW …òdG ≥jôØdG ≈dEG IOƒ©dÉH ¬YÉæbEG ´É£à°SG å«M ,QGõf »∏MQƒH ∫ƒÑb AÉLh ,¬fGƒdCG πªëj ¿Éc ɪqd √QÉ°üfCG ¬ÑMCG » a Q É °ü f C Ó d É ¡ ë æ e » à d G '' á ª ∏ µ d G '' ó © H '' Ü É µ d G '' ≈ d EG I O ƒ © d G ≈dEG ¬ëjô°ùJ á«∏«e ¢†aQ ɪqd »°†≤æªdG º°SƒªdG ''ƒJÉcô«e'' ø e º L É ¡ e ä É e ó N ≈ d EG á °S É e á L É ë H ¿ É c … ò d G Ü É Ñ °û d G …òdG ó≤©dG »¡àæj ɪqd Oƒ©«°S ¬fCÉH óYh ób ¿Éc å«M ,√RGôW .''ɵ°ùj’'' `H ¬£Hôj

ÉgÉ≤∏JGC ä’É°üJG 10 øe ÌcGC'' :»∏MQƒH ''ÜɵdG QÉ°üfGC øe É«eƒj á∏ªL ºZQ ÜÉÑ°ûdG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ≥aGh ób ¬fGE »∏MQƒH ∫Éb ,¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G …ƒæJ ¥ôa IóY øe ¬à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG π«dóH ¬Ñ∏L ≈∏Y ô°üJ âfÉc »àdG ¿Gôgh ájOƒdƒªd QòàYG ¬fGC ≈àM √òg πc ô°S øYh ,Ωɪ«d ¢ù«FôdG ¬d É¡∏°SQGC »àdG IôFÉ£dG IôcòJ áæJÉH QÉ°üfGC'' :∫Éb ''ÜɵdG'' QÉ°üf’C »∏MQƒH É¡æµj »àdG áÑëªdG ≈∏Y ÜɵdG ≈dGE »JOƒY ,º¡«H ¢Tôѵf Ée ÉfGC ¢TÉØ«ch É«H hôÑc øe πÑ≤à°ùj É«eƒj QÉ°U »ØJÉg ¿GC ≈àM ,ôNGB A»°ûd ’ º¡¡Lh ɪ¡e »JOƒY ¿ƒÑ∏£j øjòdG áæJÉH QÉ°üfGC øe áªdɵe 15 ≈dGE10 .''±hô¶dG âfÉc

IÒÑc áÑ°ùæH »°†ª«°S ÜÉc ''Ö«÷G »`a'' Qhô"Rh »àdG á∏«≤ãdG Aɪ°SC’G ≈dGE áaÉ°VGE iôѵdG IÉCLÉتdG âfÉch »a ÖY’ ø°ùMGC ™e QGõf ¥ÉØJG ,É¡©e IQGO’EG ¥ÉØJG øY ÉæØ°ûc »ØJÉg ∫É°üJG »a Éæd ócCG …òdG ''ÜÉc ø«ªd'' áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T »a Ö©∏dG ≈∏Y QGõf ¢ ù«FôdG ™e ≥ØJG ¬fC G ¢ ùeC G QÉ¡f ∞° üàæe ¬H »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dE G π° UƒàdG ΩóY ÖÑ° S øYh ,% 90 áÑ° ùæH ' 'ÜɵdG' ' I ô « Ñ c á L É M ¢û J É ≤ H É e '' ¬ f EG Ü É c ∫ É b Q G õ f ø « H h ¬ æ « H ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN Gògh ,»ª°SQ πµ°ûH ''É¡jôØjh ''»°S .¢SBG .»°ùdG'' øe ôNBG ÖY’ ≈∏Y QGõf ¢ù«FôdG ¢VôY ɪc Éæ¨∏H …òdG Qhô"R »eÉ°S `H ôeC’G ≥∏©àjh ,ÜÉÑ°ûdG ¿GƒdCG πªM ÜÉH IQGOE’G íàa ó©H »°†ª«°Sh ᫪°SQ áØ°üH ™æàbG ¬fÉCH .OóédG ø«ÑYÓdG äGAÉ°†eGE

≈≤Ñj ÜÉÑdGh ≥Øàj ⁄ …hÉæ¡e ¬eÉeGC ÉMƒàØe ôjòf •QÉØdG πÑb Ée º°SƒªdG »a ''ÜɵdG'' ÖY’ ≈∏Y QGõf ¢VôY áfGhôe πeGC QÉédG ≥jôØdG ™e Éaôq°ûe ɪ°Sƒe iOGC …òdG …hÉæ¡e

ƒg ∞∏°ûdG á«©ªL ¿GC í«ë°U ±ô°T ¬d ¿Éc …òdG ∫hC’G ≥jôØdG ≈∏Y á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG »a OɪàY’G »àdG IQƒª¨ªdG ô°UÉæ©dG øe á∏ªL qπc ™e É¡Hóàæj QGhóe ¢ù«FôdG ¿Éc »a §°ûæJ ájófGC øe º°Sƒe ájGóH Ö°ùMh øµd ,É«fódG ΩÉ°ùbC’G » a … O É ª à d G ¿ EÉ a ø « © Ñ à à ª d G ƒg á°SÉ«°ùdG √òg ≈∏Y OɪàY’G ≥jôØdG iƒà°ùe ™LGôJ »a ÖÑ°ùdG Gòd ,»°VɪdG º°SƒªdG Ö«gQ πµ°ûH IRQÉH ô° UÉæ©H á∏«µ° ûàdG ºYO ¿E Éa á °U É N á ë ∏ e I Q h ô °V í Ñ °U CG » à d G Ö °U É æ ª d G ø Y º ∏ µ à f É e ó æ Y Gòg Gô«ãc ≥jôØdG É¡æe ≈fÉY á°SGôM Ö°üæªH ájGóÑdGh ,º°SƒªdG ,øªjC’G ô«¡¶dG Ö°üæe hCG ≈eôªdG π « M ô d G » a ô µ Ø j O h G O ƒ H ¿ CG É ª H …òdG ,´É a ó d G Q ƒ ë e ≈ d E G á a É ° V E G óæY á°UÉN Gô«ãc ≥jôØdG ¬«a ≈fÉY ó©H ô«ª°S …hGRh ¿ÉjR ÜÉ«Z .áHÉ°UÓ E d ɪ¡°Vôq©J .Ü .Ω

π « ≤ à °ù ª d G Ü Q ó ª ∏ d á Ø « ∏ N O É é j EG íª°ùj …òdGh »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ™ °V ƒ H ± ô ¶ d G G ò g » a √ O ƒ L h πÑb ΩGó≤à°S’ÉH á«æ©ªdG Aɪ°SC’G , ó j ó é d G º °S ƒ ª ∏ d ô « °† ë à d G á j G ó H Gô«ãc ≥∏≤j QÉ°U …òdG ™bGƒdG ƒgh .∞∏°ûdG »©Ñqààeh QÉ°üf’CG

q c ¿Rh º¡d øjQOɨŸG π ≥jôØdG »``a ≈∏Y IQGOE’G õéY πHÉ≤eh ,¿B’G óëd ÖY’ …qGC äÉeóN ¿Éª°V ájÉ¡f ™e âaôY ∞∏°ûdG ¿GC óéf áKÓK π«MQ »°†≤æªdG º°SƒªdG »fhôeɵdG É¡H »æ©fh áªq¡e õFÉcQ á°ù«a øH
Aɪ°SC’G øe ô«ÑµdG Oó©dG ºZQ ´QÉ°ûdG É¡dhGóJ »àdGh áMhô£ªdG ájÉ¡f Ö≤Y Iô°TÉÑe Iƒ≤H »Ø∏°ûdG ¿GC ’GE ,»dÉëdG ô¡°ûdG ™∏£eh º°SƒªdG ºdh É¡fɵe ìhGôJ â«≤H QƒeC’G ∞∏°ûdG á«©ªL á∏«µ°ûJ ßëdG ∞©°ùj ÉÑ°qùëJ á≤Ø°U …qGC ¿Éª°V »a …òdG âbƒdG »a ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d » a á j ó f C ’ G ø e ójó©dG â∏NO É e ó æ Y á °U É N I O É é d G Q ƒ e C ’ G ¥Éah ,áHÉæY OÉëJG øY º∏µàf ájOƒdƒeh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,∞«£°S » Y É °ù e ∫ G õ J ’ å « M . ô F G õ é d G Ωƒj øe á∏°UGƒàe QGhóe ¢ù«FôdG Ω É e CG i h ó L ¿ h O ø µ d , ô N B ’ ºJ øjòdG ø«ÑYÓdG πWɪJ ∫ƒÑb hCG OqôdG »a º¡H ∫É°üJ’G ≈ ≤ H CG … ò d G ô e C ’ G ƒ g h , ¢V ô © d G ¥ ƒ °S ø Y I ó « © H á « © ª é d G ºd å«M ,IôqªdG √òg äÓjƒëàdG ájÉ¡f òæe ÖY’ …qCG øª°†J A É ª °S C ’ G I ô ã c º Z Q º °S ƒ ª d G á « © °V ƒ d G O G R É e h , á d h G ó à ª d G ≈dEG QGhóe π°UƒJ ΩóY »g Gó«≤©J

á«∏jƒL 14 Ωƒj á«°ùfƒàdG ºgGQódG ÚY `H ÊÉãdG ¢üHÎdG ¿GC Qô≤J ó≤a ,≥jôØdG ¬jôé«°S …òdG »fÉãdG ¢üHôàdG øY ÉeGC ød ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh ,ΩOÉ≤dG á«∏jƒL 14 Ωƒj øe AGóàHG ¿ƒµj ºgGQódG ø«Y áæjóªH ¢üHôàdG »a É¡JOÉY øY ∞∏°ûdG êôîJ òæe ¬«a äõéM å«M ,''áfÉëjôdG'' ¥óæØH áeÉb’EGh á«°ùfƒàdG Ée Ö°ùM GôµÑe äGAGôL’EG πc äòîJGh ,øjô¡°ûdG ÜQÉ≤j Ée .ÜÉgh QOÉ≤dG óÑY ΩÉ©dG ø«e’CG Éæd √ócGC

ΩÉjGC á«fɪK πÑb IOƒ©dG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øY ¿GC ɪdÉW πb’CG ≈∏Y ø«YƒÑ°SGC ¢ùfƒJ ¢üHôJ Ωhó«°S ɪc ∑Éæg øe IOƒ©dGh á«∏jƒL 14 Ωƒj ¿ƒµà°S ÜÉgòdG á∏MQ É¡fGC ¿hô«°ùªdG iôj Iôàa »gh ,ô¡°ûdG ¢ùØf øe 29 Ωƒj IQô≤e á«fɪK πÑb ∞∏°ûdG ≈dGE ≥jôØdG Oƒ©«°S å«M ,ádƒ£ÑdG ájGóH øY ΩÉjGC πÑb Ió«L á≤jô£H ≥jôØdG ô«°†ëàd á«aÉc .Iƒ≤H á°ùaÉæªdG ∫ƒNOh º¡àbÉ«d ´ÉLôà°SG ø«ÑYÓdG ™°Sh »a ¿ƒµ«°Sh ójóédG º°SƒªdG ¥Ó£fG øY ΩÉjGC

QGhóe ádhÉW ≈∏Y ÚMôq°ùŸG áªFÉb áªFÉ≤dG äOóqM ób ¿ƒµJ QGhóe É¡°SGCQ ≈∏Yh ≥jôØdG IQGOGE ¿GC ∞∏°ûdG »a øjô«q°ùªdG óMGC ±ôW øe Éæª∏Y OɪàY’G ºàj ºd ø«ÑY’ á©Ñ°S πb’CG ≈∏Y ºq°†Jh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG º¡æY »∏îàdG »a ôµqØJ øjòdG ø«ÑYÓd ᫪°S’G ´ÉæbGE πÑb ø«ÑYÓdG íjô°ùJh ´ôq°ùàdG …OÉØJ ójôj QGhóe ¢ù«FôdG ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGCh .º°SƒªdG Gòg º¡«∏Y .∞∏°ûdG ¿GƒdGC πªëH OóL ø«ÑY’

»Ø°Sƒj IOÉb ÜQóŸG Ö∏L øY åjóM ≥HÉ°ùdG ÜQóªdÉH ∞∏°ûdG …ô«q°ùe ä’É°üJG øY åjóM ΩÉjC’G √òg ∫hGóàj »Ø∏°ûdG ´QÉ°ûdG íÑ°UGC IQGOEG øµd ,QGhóe ¢ù«FôdG ™e ájƒb ábÓY ¬£HôJ …òdG »Ø°Sƒj IOÉb ájô°ûªdG ÜÉÑ°Th IóLh ájOƒdƒªd ¿qEG ∫ƒ≤dÉH »Ø°Sƒj ÜQóªdG ≈ØàcG âbh »a .áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ ä’É°üJ’G √òg ¿CG äócCG ∞∏°ûdG §°ûæJ ájófCG øe á°UÉN Iô«NC’G áfhB’G »a ÉgÉ≤∏J »àdG Iójó©dG ¢Vhô©dG ºZQ ¢†aôj ’ ∞∏°ûdG ¢VôY .É¡àjƒg øY ∞°ûµdG CÉ°ûj ºd »fÉãdG º°ù≤dG »a

''ÜQóŸG QÉ«àN’ âbƒdG …qódh »°VÉŸG º°SƒŸG ÉC£N QôqcGC ød'' :QGhóe ±Gô°T’EG º¡«∏Y ìôà≤j ºdh ÜQóe …qÉCH ó©H π°üàj ºd ¬fGC QGhóe Éæd ócGC Qôqµj ød ¬fGC í°VhGCh ,»fGôªY ÜÉë°ùfG ó©H ¬≤jôØd á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y êÉM »æ«£°ù∏ØdG ÜóàfG ÉeóæY »°VɪdG º°SƒªdG ¬«a ™bh …òdG ÉC£îdG á°SGQódG ó©H π°†aC’G ÜQqóªdG ÜGóàf’ ±Éc âbƒdG ¿GC ±É°VCGh .Qƒ°üæe .¬àdhÉW ≈∏Y áMhô£ªdG ø«HQqóªdG Aɪ°SC’ á«JGòdG ô«°ùdG áªFÉ≤d á≤«bódG øY åjóë∏d ó©H øëj ºd âbƒdG øµd »JôµØe »a Aɪ°SGC IóY …qód'' :™HÉJh IOÉb ÜQóªdG øYh .''∞∏°ûdG ÖjQóJ ᪡e ≈dƒà«°S …òdG ΩOÉ≤dG ÜQóªdG º°SG »a ¬H π°üJqGC ºd øµd áaô©ªdG ΩɪJ ÜQóªdG Gòg ±ôYGC'' :QGhóe ∫Éb »Ø°Sƒj .''É¡µ∏àªj »àdG á∏FÉ¡dG äÉfɵe’EÉH »ª∏Y ºZQ »dÉëdG âbƒdG

Üô`````à≤j ¿ƒ``````ª©f ,¿É`````Hƒ∏£e »```````MGQqOh ¢ThÉ````°T ΩOÉ`````≤dG ´ƒ````Ñ°S’ C G ™`````bqƒj äÉ``````````Môah q c AÉ°†eGE ó©H óÑY áæJÉH ájOƒdƒe ¢SQÉMh ,∫ƒ∏¡H ∫ÓH áæJÉH ÜÉÑ°T ¿Gó«e §°Sh ,»JGƒJ ∂dɪdG óÑY hOGQÉH …OÉf ºLÉ¡e øe π ¢ù«ªîdG ¢ùeGC ¬dƒqëJ πÑb äÉYÉ°S ,±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf »a á∏ãqªe èjôjôYƒH êôH »∏gGC IQGOGE â∏NO ,∞«£dƒH ¿ÉªMôdG »MGQqO ódÉN áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ¿Gó«e §°Shh ¢ThÉ°T º«gGôHGE áæJÉH ájOƒdƒe ºLÉ¡ªH IOÉLh áã«ãM ä’É°üJG »a É°ùfôa ≈dGE ôHÉL ÜhôîdG á«©ªL ºLÉ¡e Ωƒ«dG Qôq≤«°S …òdG âbƒdG »a Gòg çóëj ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°qùëJ ,ɪ¡JÉeóN øe IOÉØà°S’G ¢Vô¨H äÉMôa áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ÜÉ©dGC ™fÉ°U ¿ƒµ«°S ɪ«a ,''ÉHɵdG'' »a AÉ°†e’ E G hGC ''ɵ°ùj’'' »a AÉ≤ÑdG ø«H ,᫪°SôqdG ¬à¡Lh ¿ƒª©f .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’ C G ∫ÓN äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE GƒYóe ܃jqGC

¢ù«FôqdG Ö∏W πqëe ¿Éc ¢ThÉ°T ¿qGC ô«còà∏d .ÖfGƒédG áaÉc ¬æqµd ,ìÉëdÉEHh ø«ª°Sƒe πÑb ,∫ó«Y ó«ªëdG óÑY ≥HÉ°ùdG …òdG ''ÉjGQƒ" ɪj'' ≥jôa ±ƒØ°U »a ójóéàdG É¡àbh π°q†a .º°SƒªdG ∂dP »a ájQƒ¡ªédG ¢SCɵH ¬©e êƒqJ

¢Vô`©dG ócƒDj »MGQqO ''ƒ£ZGƒc »a ƒ°SGQ ôHqój''h ájOƒdƒªd »YÉaóqdG §°SƒdG ÖY’ ócGC ,ôNGB ÖfÉL øe IQGOE’G øe ¬∏°Uh …òdG ¢Vô©dG »MGQqO ódÉN áæ«£æ°ùb ¬fÉC°ûH ∫Éb …òdGh á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°qùdG »a ''á«éjGôÑdG'' ¬fqGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¬à«©°Vh ∫ƒM ÉØ«°†e ,Gô«ãc ¬H ±ôq°ûàj ¬fqGC ɪ«a ,''ƒ°SGQ ôHqój íjGQ'' ¬fqGC ''∑ƒªdG'' »a ôNGB º°Sƒªd ''•ƒHôe'' …òdG »∏gC’ÉH ¥Éëàd’G ¬d ≈æq°ùàj ≈àM ,¬≤FÉKƒH ≥∏q©àj .QGõqN ájÉéH áÑ«Ñ°T »a ≥HÉ°ùdG ¬HQqóe ¬«∏Y ±ô°ûj

Ωƒ`«dG ''¢TÉ``gGôa Ée'' GPGE ¿ƒª©f êôÑdG »a ™bqƒ«°ùa ,''ɵ°ùj’'' »a ÜhôîdG á«©ªL ºLÉ¡e øe GóL áHôq≤e QOÉ°üe âØ°ûc ¿É°ùM ¬°ù«FQ GOóée ᩪédG Ωƒ«dG »≤à∏«°S ¬fqGE ¿ƒª©f ôHÉL π«°UÉØàdG ¢†©H â«≤H ¬fqGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,ádhÉ£dG ≈∏Y á«∏«e á°ù∏édG ∫ÓN ,ó≤©dG √ójóéJ ¿hO âdÉM ɪ¡æ«H ᣫ°ùÑdG ¬fqGC É¡JGP QOÉ°üªdG âaÉ°VGCh ,á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG »a ≈dh’CG ¬fqÉEa ,ÜhôîdG »a ᩪédG Ωƒ«dG ¿ƒª©f ''¢TÉgGôaÉe'' GPGE »fÉK É¡©°Vh ób ¿Éc »àdG êôÑdG »a ¢VhÉØàdG QÉàî«°S .''ɵ°ùj’'' ∫hq’CG ¬≤jôa ó©H ¬JÉeɪàgG

q c ±ƒàcGC IOƒY ≈dGE ∞bƒàe A»°T π É«dÉM A»°T πqc ¿qGC ,√ôcP ≥Ñ°S Ée πqc ∫ÓN øe í°†àqjh Ö«qW øH ºLÉ¡ª∏d »ª°SôqdG ójóéàdG ó©Hh »∏gC’G â«H »a ,∞«£dƒH ¢SQÉëdGh ∫ƒ∏¡H ,»JGƒJ »KÓãdG ™e óbÉ©àdGh øe ±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf IOƒY ø«M ≈dGE ∞bqƒàe äÉeGó≤à°S’G ∞ q ∏ªH ∞∏qµªdG ¬fqGC ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,É°ùfôa ,''ÉHɵdG'' ±ƒØ°U »a ójóéàdG ≈∏Y ≈eGó≤dG ™e ¢VhÉØàdGh êôH áYGPGE êGƒeGC ôÑY ¢ùeGC IOƒH ídÉ°U ¢ù«FôqdG ¿Éch ±ƒàcGC ¿GC ócqGC ób ''»°VÉjôqdG ¢ù«ªîdG'' èeÉfôH »a èjôjôYƒH Ühòj GCóH ó«∏édG ¿qCG ≈dGE ɫ檰V »æ©j Ée ,∞ q ∏ªdG Gò¡H πØqµàj .''á«éjGôÑdG'' πeÉc ídÉ°üe Ωóîj ɪH ,ø«aô£dG ø«H áªéfƒH .´

»àdG äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ¬JƒYO πÑb ,Ó«∏b ôÑ°üdG ¬æe ¬≤jôa »a ó≤©dG ≈∏Y ¬©«bƒJ É¡Ñ≤©j ¿GC GóL íL q ôªdG øe »a πÑb øe áHôéJ ¢VÉN ¬fqGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,ójóédG ºjó≤dG Ióqªd ∫ó«Y ó«ªëdG óÑY ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôqdG ó¡Y »a ''ÉHɵdG'' .óMGh º°Sƒe

''¢VhÉØJÉC°S ,É°ùfôa øe ±ƒàcGC A»ée ó©H'' øe √É≤∏J …òdG ójóédG ∫É°üJ’G ܃jqCG äÉMôa ócqCGh ´ ƒ Ñ °S C ’ G ¬ ∏ °U h … ò d G ∂ d P ó © H , '' á « é j G ô Ñ d G '' I Q G O E ’ G qπc ∫ƒM ±ƒàcCG ™e ¢VhÉØà«°S ¬fqCG ≈dEG Gô«°ûe ,»°VɪdG É¡gÉéJÉH ôaÉ°S »àdG É°ùfôa øe ¬JOƒY OôqéªH ,π«°UÉØàdG OóqLh ,á°UÉîdG √QƒeCG ¢†©H AÉ°†≤d ¢ù«ªîdG ¢ùeCG »a ¬àÑZQ ,¬≤jôa ™e ó≤©dG ájÉ¡f »a OƒLƒªdG äÉMôa ɪ∏ãe ¬Ñ∏b øe GóL áÑjô≤dG ''ÉHɵdG'' ™e ójóL øe óbÉ©àdG ≥∏q©J AGƒ°S áeOÉ≤dG ΩÉjqC’G ójóL QɶàfG »a ,Éæd ócDƒ«d OÉY

AÉ``KÓãdG ≈`dGE πLÉC``àj QGõqN A»``ée âÑ°ùdG GóZ QGõqN …OÉ¡dG ójóédG ÜQóªdG π≤qæàj ¿GC Qôq≤ªdG øe ¿Éc ¢SÉÑqY õjõY ¬jóYÉ°ùe ™e ¢Sƒ∏é∏d èjôjôYƒH êôH áæjóe ≈dGE ≥jô£dG áWQÉN º°SQ ¢Vô¨H ,IóMGh ádhÉW ≈∏Y π«°Vƒa º«∏°Sh Ωƒj ≈dGE πLÉCJ ´hô°ûªdG Gòg ¿ q GC ô«Z ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdÉH á≤∏©àªdG ≈dGE ôqªj ≈àM ,É°ùfôa øe ±ƒàcGC IOƒY ó©H …GC ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ≈∏Y ɪ¡æ«H ¥ÉØJ’G ™bh ¿GC ó©H QGõqN ™e ᫪°SQ áØ°üH ó≤©dG ™«bƒJ .(2010-2009) º°Sƒe »∏gÓ C d ÉHQqóe áæ«£æ°ùb øHG ¿ƒµj ¿GC

áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G âëJ ΩOÉ≤dG º°SƒªdG

''ádÉM äQGO'' äÉjqóL ™«bƒJ á`YÉ°TGE ™«bƒJ ÉgOÉØe ,ájqƒb áYÉ°TGE ≈∏Y ¢ù«ªîdG ¢ùeGC »∏g’ C G QÉ°üfGC ß≤«à°SG Ióqªd »dÉ«N ≠∏ѪH ''ÉHɵdG'' »a äÉjóL Oƒdƒe ∞«£°S ¥Éah ÜÉ©dGC ™fÉ°U ájƒ≤dG áYÉ°T’ E G √òg äOOqôJh ,AÉ©HQ’ C G áMQÉÑdG ∫hqGC Iô¡°S ø«ª°Sƒe ¢ùeGC ∫hqGC ''±Góq¡dG'' »a AÉL Ée á«Ø∏N ≈∏Y ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC ’ »àdG ™e ≥Øqàj ºd ÖYÓdG ¿ C G q GC øe ∞«£°S ¥ÉaƒH á°UÉîdG áëØ°üdG »a AÉ©HQ’ ¢ù«FQ ÖFÉæd ócGC ób äÉjqóL ¿Éch ,AÉ°†e’ E G ᪫b ≈∏Y QGôq°S ¬°ù«FQ …OÉf ¢ù«FQ Öàµe »a ΩÉjGC òæe »FÉæãdG ɪ¡FÉ≤d ∫ÓN ±ƒàcGC »∏g’ C G πÑb ,√ójóéJ ádÉC°ùe »a QGôq°S ™e ’hqGC çóqëà«°S ¬fqGC »°ûWR hOGQÉH .¬JÉeóN GƒÑ∏W øjòdG AÉ°ShDôdG ™e äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ¢Sƒ∏édG

É°ùfôa øe ¬Ä«ée ó©H AÉ°†eÓ E d √ô¶àæj ±ƒàcGC »a ¬©e çóqëà«°S ¬fqGC »∏g’ C G ¢ù«FQ ÖFÉæd ócGC äÉjóL Oƒdƒe ¿ C h q ’ ±ƒàcGC ¿ C G É¡d »£©j »àdG ∞«£°S »a ''¢TÉgGôaÉe'' GPGE ∫ÉM q ÉEa ,ájƒdh’ ¿ C G »a AÉ°†e’ E G ¬æe ô¶àæj q GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,É°ùfôa øe ¬JOƒY OôqéªH »∏g’ ’ GóL Iô«Ñc ᪫≤H AÉ°†e’ E G äÉjóL ≈∏Y ¢VôY »∏g’ C G ¢ù«FQ ÖFÉf øe Üôq≤e Qó°üe øe Éæ¨∏H …òdG âbƒdG »a Gòg çóëj ,GóHGC É¡H º∏ëj πª©j ,§îdG ≈∏Y êôÑdG ∫ƒNóH ™ª°S Éeó©Hh QGôq°S ¢ù«FôqdG ¿ q GC äÉjóL q c .âÑ°ùdG »°†ª«°Sh äÉjóL ™e ¥ÉØJG ≈dGE π°qUƒà∏d ¬©°Sh »a Ée π

''IhGôªëdG''h êôÑdG ø«H íHGQ óªqëe

Ö©∏j ød íHGQ óªqëe êôÑdG ÖY’ ¿GC »°VɪdG AÉ©HQ’ C G ócÉCJ ¿GC ó©H ºfɨà°ùe øHG ójóéJ ƒëf äGô°TƒDªdG ¬L q ƒàJ ,áHÉæqY OÉëJG »a É«ª°SQ ∞bƒàe A»°T πc ¿ G C ƒ d h , ô N G B º ° S ƒ ª d á « é j G ô Ñ d G á ∏ « µ °ûàdG »a √ó≤Y q É°ùfôa øe Oƒ©j ɪãjQ ±ƒàcGC ¢ù«FôqdG ÖFÉf √òîàq«°S …òdG QGô≤dG ≈∏Y q X »a á°UÉN ,¬Ñàµe AÉ°†YGC ™e QhÉ°ûàdÉH ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG π ƒëf ¬L q GC ≈dGE ô«°ûJ »àdGh q ƒàj ±ƒàcGCh IOƒH ø«H ºFÉ≤dG πµ°ûªdG ¿ .ÖYÓdG Gòg ™e Gƒ≤ØJGE É°†jGC ''IhGôªëdG'' ¿GC ≈dGE IQÉ°T’ E G ™e .ájqƒ°ùàdG

äÉMôa `H ∫É°üJ’G OhÉ©J IQGO’ E G ájOƒdƒe ÜÉ©dGC ™fÉ°üH ∫É°üJ’G »∏g’CG IQGOGE äOhÉY IOóqée ,AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hqGC á«°ùeGC ܃jqGC äÉMôa áæ«£æ°ùb âÑ∏W å«M ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°qùëJ ,¬©e óbÉ©àdG »a É¡àÑZQ

»a ¢ThÉ°T áæJÉH ájOƒdƒe ºLÉ¡e ™«bƒJ ∫ɪàMG ≈≤Ñjh ±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf IOƒY ó©H ,GóL ɪFÉb ''ÉHɵdG'' ájÉ¡f »a ¬fqCGh á°UÉN ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN É°ùfôa øe âbh »a ,¬à¡Lh ó©H Oóqëj ¿GC ¿hO »dÉëdG ¬≤jôa ™e ó≤©dG §°Sh ™e Óµ°ûe -É«FóÑe - ''á«éjGôÑdG'' IQGOE’G ±OÉ°üà°S º°Sƒªd ''•ƒHôe'' ∫GRÉe ¬fqGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,»MGQqO ''∑ƒªdG'' ¿Gó«e IQÉ°TE’G ™e .¬∏jƒëJ Ö©q°üj ób Ée ,»dÉëdG ¬≤jôa ™e ôNGB ≥aGhh áHÉæY OÉëJGE »dhƒD°ùe ™e ¢VhÉØJ ób ¢ThÉ°T ¿GC ≈dGE .êôÑdG »a AÉ°†e’EG ¿hO ∫ƒëj ób Ée ,º¡°VôY ≈∏Y

:¢ThÉ°T ''¬d Ö©∏qdG »d ±ô°Th »æÑ∏W »∏g’ C G'' »ØJÉg ∫É°üJG »a ¢ThÉ°T º«gGôHGE ''á«HƒÑdG'' ºLÉ¡e ócGCh øe AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqCG ¬∏°Uh …òdG ¢Vô©dG ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC ¬H …OÉ¡dG ájÉéH áÑ«Ñ°T »a ≥HÉ°qùdG ¬HQqóe É¡©eh »∏g’CG IQGOGE Ó©a »æÑ∏W »∏gC’G'' :¢ThÉ°T ìôq°U ,QÉWE’G Gòg »ah ,QGõqN øe íÑ°UGC ¬fqGCh á°UÉN ,¬d Ö©∏dÉH ±ôq°ûJGC »fqGC á≤«≤ëdGh »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H »a ÜÉ°ùM ∞dGC É¡d Ö°ùëJ »àdG ájóf’CG áHÉæqY OÉëJG ¢ù«FQ π°üJG …òdG âbƒdG »a Gòg çóëj ,''.∫hq’CG .AÉ°†e’EGh ¢VhÉØàdG ¬æe ÉÑdÉW ,ÖYÓdÉH …OÉæqe

''±ƒàcGC ™e ø«æK’ E G Gòg ¢VhÉØJÉC°S'' áÑ«Ñ°Th ôFGõédG ájOƒdƒªd ≥Ñ°SC’G ºLÉ¡ªdG ±É°VGCh ɪãjQ ,ΩOÉ≤dG ø«æK’G »∏g’CG IQGOGE ™e ¢VhÉØà«°S ¬fqGC ájÉéH ó©Ñà°ùj ºdh ,É°ùfôa øe ±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf Oƒ©j AGôØ°üdG'' á∏«µ°ûàdG »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG AÉ°†eE’G ¢ThÉ°T ∫ƒM ¥ÉØJG ≈dGE ∫ÉëdG á©«Ñ£H π°qUƒJ ∫ÉM »a ,''AGOƒ°qùdGh

áHÉæY √ÉéJÉH Qƒ°üæe ™aGóe IQOɨe ¿GCh ...∞ë°qüdG »a Ióq°ûH GƒØ°qSÉCJ øjòdG ''á«éjGôÑdG'' πqc iód ¢ùeGC çóëdG â∏µq°T .¬HÉgP ≈∏Y

∑ôqëàdG É¡«∏Y IQGO’ E G õFÉcôqdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÜÉgP ≈∏Y IOƒH ¢ù«FôdG ≈àMh QÉ°üf’CG ∞°SÉCJ ¿GEh IQGO’EG ¿qÉEa ,áHÉæqY OÉëJG ƒëf Qƒ°üæe ô°ùj’CG ™aGóªdG ≈°†e âbh …GC øe ôãcGC ∑ôqëàdÉH áÑdÉ£e âJÉH ' á«éjGôÑdG' ɪ«a ¬°ùØf ≥jôØdG óéjh Qƒ°üæe hòM ≈eGó≤dG hòëj ’ ≈àM ÉfòNGC Ée GPGE á°UÉN ,ø«ÑgGòdG ¢†jƒ©J Ö©°üj Ée ,' ÆôØj' ó©H Ωô°üæªdG º°SƒªdÉH ¢UÉîdG OGó©àdG º¶©e ¿qGC QÉÑàY’G ø«©H á∏«∏≤dG ΩÉqj’CG »a â≤ØJG ób IQGO’EG âfÉch ,ó≤©dG ájÉ¡f »a óLƒj IQƒ°U »a ójóéàdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG øe OóY ™e á«°VɪdG .ó≤©dG ≈∏Y Gƒ©bƒj ¿GC ¿hO …QGƒqgh áîqH ,§«HôMƒH

ójóéàdG ≈∏Y ºgGƒ∏H ™e ¥ÉØJ’ E G áeó°qüdG ∞Øqîjo - ≈dh’CG áLQódÉH - ¥ÉØJ’ÉH áÑdÉ£e IQGO’EG âJÉHh óªMGC ó«°S ô°ùjC’G ™aGóªdG ™e Qƒ°üæe ÜÉgP ôKGEh ¿B’G áeó°U ∞Øqîj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ,√ó≤Y ójóéJ ≈∏Y ºgGƒ∏H q¿GC Éæª∏Y GPGE á°UÉN ,''ôØ°U’CG OGôédG'' iód Qƒ°üæe ÜÉgP OGó©àdG øe ó«MƒdG ≈ë°VGC Ió«∏ÑdG OÉëJ’ ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG πqbGC áLQóH ¬©eh ô°ùjGC É©aGóe Ö©∏dG ¬fɵeÉEH …òdG ∂∏ªj ô«N’CG Gòg ¿qGC ¢SÉ°SCG ≈∏Y ''ÉѪ°SGE ∂fGôa'' »fhôeɵdG .ºgGƒ∏ÑH áfQÉ≤e á«eƒég áYõf .Ü .´

±ƒàcGC ≈«ëj »∏g’CG ¢ù«FQ ÖFÉf ÜÉë°ùfG ™æ°U Éeó©H äAÉL ,' ôØ°U’CG OGôédG' •É°ShGC »a ´ƒÑ°S’CG Gòg ájGóH çóëdG √ÉéJÉH ≥jôØdG Qƒ°üæe ≥ëdG óÑY »∏gÓCd ô°ùj’CG ™aGóªdG IQOɨe ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ∫ÓN çóëdG ™æ°üàd ,áHÉæqY OÉëJG ôcòJ äÉeóq≤e …qGC ¿hOh ,áYô°ùH âªqJ á≤Ø°üdG ¿GCh É°Uƒ°üN á«°ùeGC ᪰UÉ©dG »a …OÉæqeh ÖYÓdG ø«H ºqJ …òdG AÉ≤∏dG ó©Ña ™«bƒJ ≈dGE ' ±Gô≤d øHG' ôqe ,áeÉJ ájôq°S »a »°VɪdG AÉKÓãdG .(AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqGC) ∂dòd »dGƒªdG Ωƒ«dG »a √ó≤Y

Iô«Ñc IQÉ°ùN ¬HÉgP ¿hôÑà©j QÉ°üf’ C G ∞∏àîe »a ¢ù«ªîdG ¢ùeGC ''ôØ°UC’G OGôédG'' ôÑàYGh Qƒ°üæe ™«bƒJ ôÑîd º¡JAGôb ó©H ,º¡H á°UÉîdG πbÉ©ªdG ¿qGC ''±Góq¡dG'' äÉëØ°U ≈∏Y ø«ª°Sƒªd áHÉæY OÉëJG »a ô¶ædÉH ,GóL Iô«Ñc IQÉ°ùN áHÉãªH óq©j ô°ùj’CG ™aGóªdG ÜÉgP ¥GhôqdG iƒà°ùe ≈∏Y ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG »a ¬fRh ≈dGE äÓHÉ≤ªdG øe Gô«Ñc GOóY Ö©d …òdG Qƒ°üæe ¿Éch ,ô°ùj’CG πé q °S »àdG IôjôªàdG AGQh Ωô°üæªdG º°SƒªdG ∫ÓN ¬≤jôa ™e »FÉ¡f ∞°üf »a »dɨdG ∫OÉ©àdG ±óg §«HôMƒH É¡æe π©Lh πe’CG OÉYGC ób ¿Éc …òdGh ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ¢SÉCµdG ô«N’CG »a ⪰ùàHG »àdG í«LôàdG äÓcQ ≈dGE ôqªJ IGQÉѪdG .¬FÓeõd

¬JQOɨe ≈∏Y ∞°SÉCJ IOƒH ≈àM ∞°qSÉCJ IOƒH ídÉ°U ¢ù«FôdG ¿qÉEa ,QÉ°üf’CG QGôZ ≈∏Yh èjôjôYƒH êôH áYGPGE êGƒeGC ôÑY ¢ùeGC ìÉÑ°U √QhóH ¬eóq≤j …òdG ''»°VÉjôqdG ¢ù«ªîdG'' èeÉfôH »a ájƒ¡édG áHÉæqY √ÉéJÉH Qƒ°üæe IQOɨe ≈∏Y ,¢TÉæ«N ó«ée π«eõqdG ôÑîdG GCôb ¬fqGC π«dóH ,Gô«ãc ¬JÉCLÉa É¡fqGE É¡fÉC°ûH ∫Éb »àdGh

É`Hƒ∏£e ∫Gõj ’ …ójGR ÉfOGóYGC óMGC »a ¬æY ÉæKóqëJ …òdG …ójGR ÜÉ°ûdG ájóªqëªdG ™jô°S ¢SQÉM ∫Gõj ’ »a »KÓK π«µ°ûàd ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°qùëJ ,êôÑdG »∏gGC á∏«µ°ûJ »a ÉHƒ∏£e á«°VɪdG ™bqƒ«°S ''ΩÉ°qüdG'' `d ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG ¿Éc ¿GE í°†àq«°Sh ,(…ójGRh ∞«£dƒH ,∫É«qc) ≈eôªdG øe ±ƒàcGC ¢ù«FôqdG ÖFÉf IOƒY OôqéªH GójóëJh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G ábóH ''ÉHɵdG'' »a q ∏ªH ∞∏qµªdG ƒgh É°ùfôa .äÉeGó≤à°S’ E G∞

''∑ƒªdG''h áæJÉH »a ¢VhÉØàj ¿GhqQ

ø««°VɪdG ø«eƒ«dG »a π≤æJ ¬fqGC ¿GhqQ êôÑdG »∏gGC ºLÉ¡e øe áHôq≤e QOÉ°üe âØ°ûc øjò∏dG ø«°Vô©dG ó©H áæ«£æ°ùb .Ωh áæJÉH .Ω ™e ¢VhÉØà∏d áæ«£æ°ùbh áæJÉH ≈dGE ¿hO ¢VhÉØàdÉH ¿GhqQ ≈ØàcGh ,á«°VɪdG ΩÉjq’ C G »a ø«≤jôØdG øjòg øe √Ó°Uh âÑqdG πÑb ,äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y ’hqGC ±ƒàcGC AÉ≤d ô¶àæj ¬fqGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,AÉ°†e’ E G Ée'' ¬d ∫Ébh ¬H π°üJG ±ƒàcGC ¿ E G Gòg »ah ,√ô«°üe »a q GC É¡JGP QOÉ°üªdG âë°VhGC ,QÉW’ .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN ¬JÉeóN ≈dGE áLÉëH ∫Gõj ’ ¬f’ C ,''ƒdGh ôjóJ

q GC ócƒDj áÑjÉ«W GOóqée ¬fÉCªW ±ƒàcGC ¿

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G í°†àqà°S …ôÑeOh ¿Gô≤e á«©°Vh

óªqëe »°VɪdG …ƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ∞«£°S OÉëJ’ QÉ©ªdG ºLÉ¡ªdG Éæd ócGC ¢ù«FôqdG ÖFÉf »≤à∏«d OÉY ¬fqGC ,''ÉHɵdG'' »a ∫ƒ©ØªdG …QÉ°S √ó≤Y ∫GRÉe …òdGh áÑjÉ«W ¬fÉCªW ±ƒàcGC ¿ C G Gòg ∫ƒqëJ πÑb äÉYÉ°S ,±ƒàcGC q GC Éæd í°VhGC å«M ,É°ùfôa ≈dGE ô«N’ IOƒY ó©H í°†à«°S A»°T πc ¿ q GC Éæd Gô«°ûe ,êôÑdG »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬FÉ≤H ∫ƒM ,''`cƒªdG'' »a ìôà≤e ¬ª°SG ¿GC áÑjÉ«W øe áHôq≤e QOÉ°üe âØ°ûch ,É°ùfôa øe »æ©ªdG .áeOÉ≤dG ΩÉj’ C G ójóL QɶàfG »a Ió«∏ÑdGh ÜhôîdG

IõªM ºLÉ¡ªdGh ¿Gô≤e ΩÉ°Sh ™aGóªdG øe πc á«©°Vh ∞æàµj ¢Vƒª¨dG ∫Gõj ’ q X »a ,¬eóY øe ɪ¡JÉeóîH ®ÉØàM’G ábóH ó©H Qôq≤àj ºd øjò∏dG …ôÑeO í«ª∏J π Iô«ÑµdG á«fɵe’ E G ≈dGE ''±Gó¡dG'' »a ΩÉjqGC πÑb ¬ãjóM »a ±ƒàcGC »∏g’ C G ¢ù«FQ ÖFÉf ´ƒ°VƒªdG Gòg »a π°üØ«°S ¬fqGC ±ƒàcGC ¢ù«FôqdG øe Üôq≤e Qó°üe ócqGCh ,ɪ¡ëjô°ùàd ±ƒàcGC ≈≤àdG ób ¿Gô≤e ¿Éch ,óM’ C G GóZ áÑ≤JôªdG ¬JOƒY OôqéªH ,á«FÉ¡f áØ°üH ,ábqóH √ô«°üe áaô©eh ∫GƒeGC øe ¬d ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ´ƒÑ°S’ C G Gòg ∞°üàæe .É°ùfôa øe ¬JOƒY ájÉZ ≈dGE ôe’ C G Gòg »a åjóëdG π«LÉCJ ¬æe Ö∏W ±ƒàcGC ¿GC ô«Z

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

(2010-2009) º°Sƒe ∫ÓN ¬°VQGC ≈∏Y ¬JÉjQÉÑe »∏g’ C G Ö©∏«°S ∫hƒD°ùe Qó°üe øe ôãcGC Éæd ∞°ûc ɪ∏ãe áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G âëJ á°VÉjôqdGh áÑ«Ñ°ûdG ájôjóe iƒà°ùe ≈∏Y hGC ≥jôØdG »a AGƒ°S ≈dGE áMôØdG πNój ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ôe’ C G ,èjôjôYƒH êôH áj’ƒd Ióqe òæe πe’ C G Gòg ≈∏Y ¢û«©j …òdG ''ôØ°U’ C G OGôédG'' ܃∏b ,ähGC 20 Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »∏g’ C G Ö©∏«°S ɪdÉWh ,á∏jƒW »a èeôÑà°S É¡à¡L øe äÉÑjQóàdG ¿ÉEa ,áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G âëJ .É¡°ùØf AGƒL’ C G

ᩪédG Ωƒ«dG ' ¢TÉgGôaÉe' ¿ƒª©f ¿GC Éæ°VôàaG ¿GEh ≈àMh ¢ù∏éj ød ¬fqÉEa ,ájƒdh’CG ¬d íæªj …òdG ÜhôîdG á«©ªL ¬≤jôa »a IOƒY ó©H ’qGE ,' »éjGôÑdG' ±ô£dG ™e äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE óM’CG GóZ ó©H IQôq≤ªdG É°ùfôa øe ±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf »a ¬∏«eR QÉàNG ¿GEh ≈àM ¿ƒª©f ™∏q£àjh ,GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH »∏g’CÉH ¥Éëàd’G áHÉæY OÉëJG »a AÉ°†e’EG »eɪqg ÜhôîdG πqc) ¬©e »eɪqg ≈æqªàj ¿Éc ¬fqGC ƒdh ,¬d Ö©∏dÉH ±ôq°ûàj …òdG .(á«∏«e ™e Ωƒ«dG ¬FÉ≤d ≈∏Y ∞bqƒàe A»°T

…OÉæe ™e ¢VhÉØJ ¬æµd ,ôM ¢ThÉ`°T ''•ƒHôe'' »MGQqOh ...

çó````ëdG ™```æ°üJ á``HÉæqY ƒ`ëf Qƒ`°üæe IQOÉ`¨e

á«∏jƒL 13 hGC 12 ,11 ¢ùfƒJ ≈dGE ∫ƒqëàdG

≥HÉ°S íjô°üJ »a Éæd ∞°ûc ób QGõqN …OÉ¡dG ójóédG ÜQqóªdG ¿Éch »a ≥∏£æà°S ΩOÉ≤dG º°SƒªdG QɪZ ∫ƒNód OGó©à°SG ,äÉÑjQóàdG ¿ q GC iôj ɪ«a ,ôjó≤J ôãcGC ≈∏Y ¬æe 27 hGC ¿GƒL 26 ᩪédG Ωƒj êôÑdG áHGôb Ωhój …ô«°†ëJ ôµ°ù©e áeÉb’ E ¢ùfƒJ ≈dGE ∫ƒqëàdG ¿GC É«FóÑe øe 13 hGC 12 ,11 ΩÉjqGC Ö≤Jôe ºgGQódG ø«Y áæjóe »a ø«YƒÑ°SGC Ωƒj IQôq≤e (2010-2009) º°Sƒe ájGóH ¿CG ô«còà∏d .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG .ΩOÉ≤dG ähGC øe ¢SOÉ°qùdG

Ó`L q ƒDe ¿ƒµ«°S ¬©«bƒJ ±ƒàcGC IOƒY ø«M ≈`dGE

…OÉ¡dG ójóédG »∏g’CG ÜQqóe ¿qGC IócqƒDe QOÉ°üe âØ°ûch ¢ThÉ°T ''á«HƒÑdG'' ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdG Ö∏W øe ƒg QGõqN ɪ¡JÉfɵeÉEH Ió«qédG ¬àaô©ªd ,»MGQqO ''∑ƒªdG'' ¿Gó«e §°Shh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T »a πÑb øe ɪ¡HQqO ɪdÉW á«fóÑdGh á«æqØdG πÑb äÉYÉ°S IOÉL ä’É°üJG »a ±ƒàcGC ɪ¡©e πNój ¿GC πÑb ôØ°UC’G'' ≥jôØdG »a Ö©∏qdÉH ɪ¡YÉæbE’ ,É°ùfôa ≈dGE √ôØ°S ɪ¡©e ¢ù∏éj ¿GC QɶàfG »a ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ''Oƒ°S’CGh .¢ùjQÉH øe ¬JOƒY ôKGE ,äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

ä É ë j ô °ù à d G ≈ à M h CG ä É e G ó ≤ à °S ’ G h CG ä G ó j ó é à d É H ô e C ’ G .¢Vƒª¨dG ¢†©H É¡Øæàµj ∫GRÉe »àdG

óbÉ©àdG Ö∏W øe ƒg QGõqN »``MGQqOh ¢ThÉ°T ™``e

è`````jôjôYƒH êô```H »```∏gGC

∫h’CG º°ù≤dG

∫h’ C G º°ù≤dG ájÉéH áÑ«Ñ°T

áª∏©dG ájOƒdƒe

¿hOóqéjo »dƒ∏qe ¿Gƒ`N’ C Gh QGô≤H ,äÉ`jƒe ø«Hƒ∏£ªdG á`ªFÉb ≈dGE ±É°†j `#jôWƒH á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG äɢ Yɢ °ùdG »˘ a ᢠª˘ ∏˘ ©˘ dG ᢠjOƒ˘ dƒ˘ e IQGOGE äôq˘ e ójóéàdG äÉ°VhÉØe »a iƒ°ü≤dG áYô°ùdG ≈dEG »°VɪdG ≥«aƒJ ¢SQÉëdG ójóéJ øª°†J ¿CG ¢ùeCG ∫hCG âYÉ£à°SGh ô«æe º˘Lɢ¡˘ª˘dG ≈˘dGE á˘aɢ°VGE ,√ó˘≤˘Y ≈˘¡˘à˘fGE …ò˘dG äɢjƒ˘e ɢ£˘Ñ˘Jô˘ e ∫GR’ √Qɢ Ñ˘ à˘ Yɢ H ¬˘ JRɢ LGE Oóq˘ L …ò˘ dG QGô˘ ≤˘ H ¬≤«≤°Th »dƒ∏e øjódG OɪY ™aGóªdG á≤aQ ôNBG º°Sƒªd .√ó≤Y ≈¡àfG …òdG ójôa

≈æq“CGh »æ©æbCG ¢ù«FôdG'' :äÉjƒe ''»``°VÉŸG ø``e π``°†aCG É``ª°Sƒe ∫Éb ''á«HÉÑdG'' ±ƒØ°U »a √ójóéJ ∫ƒM ¬YÉÑ£fG øYh »d ∫Éb ÉeóæY ¬eÓµH »æ©æbCG ≥jôØdG ¢ù«FQ'' :äÉjƒe ’ ¬˘ fGE …Qhó˘ H ¬˘ d â∏˘ b å«˘ M ,Oóq˘ LGC ¿GC »˘ fó˘ jô˘ j ¬˘ ˘fGE º°SƒªdG ¿ƒµj ¿CG ≈æªJCGh äOóéa ∫ɵ°TEG …CG …ód óLƒj IQGOE’G Ωƒ˘≤˘J ¿GC ≈˘æ˘ª˘à˘fh »˘°Vɢ ª˘ dG ø˘ e π˘ °†aGC ΩOɢ ≤˘ dG Öéj ¬fC’ ,IôÑîdG …hP øe ø«ÑYÓH ≥jôØdG º«YóàH ¿ƒµj ¿CG Öéjh Ωô°üæªdG º°SƒªdG á∏«µ°ûàH ôà¨f ’ ¿CG .''πcÉ°ûªdG …OÉØàd iƒbCG ≥jôa Éæd

¿ƒcCÉ°Sh AÉæ``¡dG â«ÑqM'' :QGô≤H ''ó`jó÷G º``°SƒŸG »``a ø°ùMCG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,¬«∏Y º¡£î°S GhóHGC ¬°ùØf âbƒdG »a º¡fGC IQGOGE π©Lh πÑ˘b ø˘e ¬˘Ø˘bƒ˘e »˘a ɢ뢰VGh ø˘µ˘j º˘d äƒ˘ë˘∏˘H øµd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ¬FÉ≤H ≈∏Y ’ÉeGB ≥∏©J ''á«HÉÑdG'' .äÉ©bƒàdG πµd ÉØdÉîe AÉL Éæ«Kóëe Ö°ùM √QGôb

QOÉ`¨j ¿CG ‘ ÖZôJ âfÉch ... á`«aGÎMGh á`eÎë`e á≤jô£H ÜQó ª dG ¬H πeÉ©J …ò dG ܃∏ °SC’G ¿CG ¿ƒKó ëઠdG ± É°V CGh »a ójóéàdG ádCÉ°ùe ≈dEG ¥ôq£àdG ΩóY ∫ÓN øe äƒë∏H ¥É˘ah ≈˘dGE ∫ɢ≤˘à˘f’ E G »˘a ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y ¬˘ ã˘ jó˘ Mh ᢠª˘ ∏˘ ©˘ dG ¿Éc á jGó ÑdG ò æe ΩGOÉe º¡eôàëj ºd ¬f CG ó c Dƒj , ∞ «£°S ≈àM ôeC’ÉH º¡ª∏©j ¿CG ¿hO áª∏©dG øY π«MôdG »a ôµØjo …ò˘dG ó˘jó˘°ûdG ΩGô˘à˘M’ E G º˘ZQh .º˘¡˘JɢWɢ«˘à˘MGE Ghò˘î˘à˘j QOɢZ ÜQó˘ª˘dG ¿GC ’GE Qɢ°üf’ C G ™˘ «˘ ª˘ L ø˘ eh º˘ ¡˘ æ˘ e √ɢ b’ » a ¿ƒÑZ ôj Gƒf Éc å«M , á «aGôàMEG ô«Z á ≤jô£H á ª∏©dG ƒ˘g çó˘M …ò˘dG ø˘µ˘d ,™˘°SGƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ dG ø˘ e ɢ ¡˘ æ˘ e ¬˘ Lhô˘ N √Gó˘ HGC …ò˘ dG ó˘ jó˘ °ûdG §˘ ˘î˘ ˘°ùdG ≈˘ ˘dGE ô˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dɢ ˘H ¢ùµ˘ ˘©˘ ˘dG .' ' á «HÉÑdG' ' QÉ°ü f CG ø e ¿hô«ãµdG

π«MQ ∫ƒM ¿ƒª°ù≤æe QÉ°üfC’G á``«æØdG á`°VQÉ©dG øe äƒë∏H ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC øe ô«ã˘µ˘dG ™˘e ɢæ˘ã˘jó˘M ∫Ó˘N É˘æ˘¶˘M’h á dCÉ°ùe ø e º¡ Øb ƒe » a ¿ ƒª °ù≤æe º¡f CG ºg Éæ«≤àdEG ø jòdG º¡ æe ¢† ©ÑdG i ôj å«M , ∞ «£°S ¥Éah ≈ dEG ä ƒë∏H π«MQ »¶M »àdG Iô«ÑµdG áfɵªdG Qóq≤j ºdh º¡fÉN äƒë∏H ¿CG ä OÉYCG » àdG » g ' ' á «HÉÑdG' ' ¿ q CG ≈ ∏Y ø jó c Dƒe , á ª∏©dG » a É¡H I ô«ÑµdG πc É°ûªdG ó © H ¬àª «b h ¬àf ɵe ÜQó ª dG Gòg ≈ dEG ¢† © ÑdG i ôj ɪ æ «H , É¡ HQO » àdG ¥ ôØdG ™e ¬d â Kó M » àdG ¿GC ó˘ M’ C ø˘ µ˘ ª˘ j ’h √QGô˘ b »˘ a ô˘ M ÜQó˘ ª˘ dG ¿GC ô˘ ˘N’ B G ¬˘æ˘HGE π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘«˘eCɢJ ó˘jô˘j ΩGOɢe ¬˘Ñ˘°Sɢë˘j Öéj ¬fGC øjôÑ˘à˘©˘e ,᢫˘LQɢî˘dG äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘dG Ö©˘d ɢ°†jGCh ºg É°S å«M ¬«∏Y ± ô°T CG ¿CG ò æe ¬eó b ɪd ôµæàdG Ωó Y GOóq¡e ¿Éc Éeó©H ∫hC’G º°ù≤dG »a ¬FÉ≤H »a -º¡Ñ°ùM.≥jôØdÉH ¬b ÉëàdG πÑb • ƒ≤°ùdÉH

äƒ``ë∏H ¿CG ô``Ñà©J á«Ñ∏ZC’G ô```¡¶dG »````a º``¡æ©W äƒë∏H ¿CG º¡©e ÉæKóëJ øjòdG QÉ°üfC’G á«ÑdÉZ ôÑàYGh ,ô˘¡˘¶˘dG »˘a ''᢫˘ª˘∏˘©˘dG'' ø˘©˘W ó˘b ¿ƒ˘µ˘j Gò˘g ¬˘aôq˘ °üà˘ H ™e ¬bÉØJEG ∫ƒM Iô«NC’GQGô°S äÉëjô°üJ ó©H á°UÉN ójó°ûdG ΩGôàMEÓd ôµæJ ¬fCG GhócCGh ,Ióe òæe äƒë∏H ø°ùMGC √ƒ∏˘eɢY å«˘M ,''᢫˘ª˘∏˘©˘dG'' π˘Ñ˘b ø˘e √ó˘Lh …ò˘dG IóMGh á¶ëd »a ¬æµd A»°T ¬°ü≤æj øµj ºdh á∏eÉ©e .''º¡Ñ°ùM'' A»°T πc »°ùf

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

ΩÉ``ªàgEG ô`°S ø``Y ¿ƒ``dAÉ``°ùàj ¬``H ó``jGõàŸG ¥É``aƒdG

19

ô˘°S Gƒ˘ª˘ ¡˘ Ø˘ j º˘ d º˘ ¡˘ fCɢ H Qɢ °üf’ C G A’ƒD˘ g ɢ æ˘ d ìô˘ °U ɢ ª˘ c ¥Éah ¢ù«FQ πÑb ø e äƒë∏H ÜQó ª dÉH ó jGõàªdG Ωɪ àg E’G ¥ÉaƒdG ø e ¬à«ëæàH ΩÉb ¬f CG ø e ºZ ôdG ≈ ∏Y , QGô°S ∞ «£°S '' `H ΩɪàgG …CG ''QGôq°S'' `d øµj ºd ¬fCG ≈dEG áaÉ°VEG ,πÑb øe ÉeóæY ¬æµd ,áHÉæY hCG ∞∏°ûdG ÜQqój ¿Éc ÉeóæY ''äƒë∏H , ¬Ø£N πLCG ø e ¬©°SƒH Ée πc QGô°S πªY á ª ∏©dG ÜQO ºZ ôdÉH ' ' á «HÉÑdG' ' ™e ô«Ñc πµ°ûH ≥dCÉJ ä ƒë∏H ¿ CG á °UÉN . I ôÑî dG á ª jó Yh á HÉ°T á Yƒª é e ∂ ∏ ª j ¬f CG ø e

ådÉ``ãdG ô£°ûdG ¿ƒ`≤∏àj ¿ƒÑYÓdG º```¡JÉ``≤ëà°ùe ø``e IQGOEG âYô°T ó≤a ,äƒë∏H ÜQóªdG á«°†b øY Gó«©Hh »˘ a »˘ °Vɢ ª˘ dG Aɢ KÓ˘ ˘ã˘ ˘dG Ωƒ˘ ˘j ᢠ˘jGó˘ ˘H ¿Pƒ˘ ˘H ¢ù«˘ ˘Fô˘ ˘dG á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe º¡ë˘æ˘e π˘L’ C ɢ¡˘«˘Ñ˘Y’ AɢYó˘à˘°SGE å«M ,AÉ°†eE’G íæe øe ådÉãdG ô£°ûdG »a á∏ãªàªdGh ɪc ,»°VɪdG AÉ©HQC’G Ωƒj ájÉZ ≈dEG á«∏ª©dG äôªà°SG πeÉc º¡ëæªj »µd ôNBG GóYƒe ¬«ÑYÓd ¢ù«FôdG Üô°V π°üëJ »àdG äɢfɢY’ E G ∫ƒ˘NO 󢩢H Gò˘gh º˘¡˘Jɢ≤˘ë˘à˘°ùe ᢠª˘ ∏˘ ©˘ dG ᢠjó˘ ∏˘ H ±ô˘ W ø˘ e ᢠ°Uɢ N ,≥˘ jô˘ Ø˘ dG ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y .º«àæ°S QÉ«∏ªH IQó≤ªdGh

¿hó`Ñj º``¡æe ¿hô``«ãµdGh ... º``gÉ``°VQ Ωó```Y q¿CG ≈dEG ≥jôØdG »ÑY’ øe áÑjô≤dG QOÉ°üªdG ¢†©H ô«°ûJh ø e ¬«∏ Y Gƒ∏ °ü ëJ ɪ Y º g É°V Q Ωó Y Ghó HCG º ¡ æ e ø jô«ãµdG ô£°ûdG πeÉc ≈ ∏ Y Gƒ∏ °üëàj ºd º¡f CG QÉÑàYG ≈ ∏Y , ∫GƒeCG Ωó Y ÖÑ°S ¿ ƒµjh .πÑb ø e ¿PƒH ¬H ºg ó Y h ɪ ∏ ãe å dÉãdG ɪ H É°SÉ°SCG É£ÑJ ôe ø «ÑY Ó dG ä É≤ëà°ùe πeÉc ¿ PƒH í æ e á ≤f ÉN á «dÉe á eRCG ø e ø g GôdG âb ƒdG » a ≥jôØdG ¬H ôªj .Oó ëª dG É¡àb h » a ä Éf ÉYE’G ∫ƒNO Ωó ©d Gô¶f

…Rƒa .ñ

±ƒ˘Ø˘°U »˘a ó˘jó˘ é˘ à˘ dG Qôq˘ b ¬˘ fGC QGô˘ ≤˘ H ó˘ cGC ¬˘ à˘ ¡˘ L ø˘ e , ôNBG º°Sƒªd §ÑJ ôe ¬f CG ≈ dEG á aÉ°V EG á YÉæb ø Y ' ' á «HÉÑdG' ' ∂ dò d QGô≤à°S’Gh A Éæ ¡ dG ø Y å ëHCG âæc ' ' :Ó F Éb ± É°V CGh …ODhCÉ°S ¬∏ dG A É°T ¿ EGh , á «HÉÑdG ± ƒØ°U » a ó jó é àd G ä Qôb »a ¿ƒ˘cGCh »˘°†≤˘æ˘ª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘H ø˘°ùMGC ɢª˘°Sƒ˘e . ' ' Gô«ãc » f hó Y É°S ø jò dG á «HÉÑd G QÉ°ü f CG ä É© ∏£J i ƒà°ùe

¢ùeCG áë«Ñ°U GOóqL π`eÉ¡∏Hh ¢û`ª©d øjòdG »˘dƒ˘∏˘e ø˘jƒ˘N’ C Gh QGô˘≤˘H ,äɢjƒ˘e ≈˘dGE á˘aɢ°VGEh §˘°Sh Oó˘ L ó˘ ≤˘ a ,»˘ °Vɢ ª˘ dG Aɢ ©˘ HQ’ C G Aɢ °ùe GhOó˘ L º˘°Sƒ˘ª˘d ''᢫˘HÉ˘Ñ˘dG'' ™˘e √ó˘≤˘Y π˘eɢ¡˘∏˘H 󢫢©˘dG ¿G󢫢ª˘dG ƒg h , ¢ûª ©d ó dÉN ¬∏«eR ¿CÉ°T ∂ dP » a ¬f CÉ°T , » aÉ°V EG ø «ÑY’ 6 ó jó é J âæª °V ' ' á «HÉÑdG' ' I QGOEG ¿CG » æ©j Ée .ø ««°V ɪdG ¢ù«ª î dG á ë«Ñ°U ≈ dEG A É©HQC’G á «°ùeCG ø e

äƒë∏H ≈``∏Y ¿ƒÑ°VÉZ ''᫪∏©dG'' ô¡¶dG »`a º`¡æ©W ¬fCG ¿hÈà©jh á jOƒdƒe ä ƒë∏ H ó «°T Q ÜQó ª dG I QOɨ e á «°† b ∫GõJ ’ å«M , á ª∏©dG » a çó ëdG ™æ°ü J ∞«£°S ¥ Éah ƒëf á ª∏©dG ΩóbCG Ée ≈∏Y §NÉ°S ø«H áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfCG ⪰qùb ≈˘dGE ¬˘à˘©˘aO »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SÓ C ˘d º˘q¡˘Ø˘à˘e ø˘«˘Hh äƒ˘ë˘∏˘H ¬˘«˘ ∏˘ Y .¬«a πNó àdG ø µªj ’h É«°ü î°T ôeC’G äôÑàYGh ÜÉg ò dG

πÑb øe ¥ÉaƒdG ™e ≥ØJEG äƒë∏H ¿CG ≈ dEG á «°†≤dG äÉ«ã«M ≈ ∏Y á © ∏£ªdG QOÉ°ü ª dG äQÉ°T CGh ¢ù«˘FQ ™˘e äɢ°VhÉ˘Ø˘e »˘a π˘NO äƒ˘ë˘∏˘ H ó˘ «˘ °TQ ÜQó˘ ª˘ dG »˘a ''±Góq˘ ¡˘ dG'' ¬˘ H äOô˘ Ø˘ fGE ɢ ª˘ c π˘ Ñ˘ b ø˘ e QGô˘ °S ¥É˘ aƒ˘ dG ≈∏Y É≤Ø˘JGE ó˘b ¿É˘aô˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘j å«˘M ,á˘≤˘Hɢ°ùdG ɢgOGó˘YGC QOÉ°üª dG âaÉ°V CGh , » dɪ dG Öf ÉédG É¡«a ɪH • É≤ædG ™«ª L `H Qó˘≤˘J á˘jô˘¡˘°T Iô˘ LGC ≈˘ °Vɢ ≤˘ à˘ «˘ °S äƒ˘ ë˘ ∏˘ H ¿GC ɢ ¡˘ °ùØ˘ f Gó L ô¨ e ≠∏Ñe Gò g h , ∞ «£°S ¥ Éah » a º«àæ°S ¿ƒ«∏e140 ó jôj ¬f CÉH ìô°U ä GôªdG ø e ô«ãµdG » a ÜQó ªdG ¿ q CG á °UÉN »˘a ÜQó˘j í˘Ñ˘°UGC ¿GC ò˘æ˘e ¬˘fGCh ¬˘æ˘HGE π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘ª˘°†j ¿GC .I ô«Ñc á «dɪ dG ¬ÑdÉ£e ø µJ ºd ôFGõé dG

GQôq≤j ⁄ …É°Th ÜÉ«W ¢üHÎdG ¿Éµe ¿ÉªbÉ£dG Qô≤j ºd ,¢ùeGC á˘jɢZ ≈˘dGE AGô˘LGE ¿É˘ µ˘ e ¿ÉC˘ °ûH »˘ æ˘ Ø˘ dGh …QGO’EG Ωõ˘à˘©˘ j …ò˘ dG …ô˘ «˘ °†ë˘ à˘ dG ¢üHô˘ à˘ dG á«∏jƒL ô¡°T ájGóH ™e ¬àeɢbGE ≥˘jô˘Ø˘dG .ójóédG …hôµdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ΩOÉ≤dG ,ɢæ˘JRƒ˘ë˘H »˘à˘dG äɢeƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ dG Ö°ùMh ¿É°†àM’E áë°Tôe ¿Gó∏H áKÓK ∑Éæ¡a ,Gô˘ °ùjƒ˘ °S :»˘ gh …OGó˘ ˘Y’EG ¢üHô˘ ˘à˘ ˘dG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh .¢ùfƒJh Üô¨ªdG Ωƒj äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE Oƒ©à°S á∏«µ°ûàdG ΩÉj’CG ∫ÓN π≤æ˘à˘J ¿GC π˘Ñ˘b ,¿Gƒ˘L 28 êQÉîdG ≈dGE ᫢∏˘jƒ˘L ô˘¡˘°T ø˘e ≈˘dh’CG …ò˘dG …ô˘«˘°†ë˘à˘dG ɢ¡˘°üHô˘ J ¢Vƒ˘ î˘ d .πb’CG ≈∏Y ø«YƒÑ°SGC Ωhó«°S

QÉ```àîjo »``dÉ°ùe Ö``Y’ ø```°ùMGC Qɢ«˘à˘NGE º˘J ,ɢ©˘bƒ˘à˘e ¿É˘c ɢª˘∏˘ ã˘ e ø°ùMGC »dÉ°ùe ∫OÉY …QƒëªdG ™aGóªdG ájhÉéÑdG áÑ«˘Ñ˘°ûdG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ »˘a ÖY’ ôÑ°S á«∏ª˘Y Ö≤˘Y (2009/2008) º°Sƒª˘d å«M ,…OÉædG ™bƒe ÉgGôLGC »àdG AGQ’BG øe áFɪ˘dɢH 38^9 áÑ˘°ùf ≈˘∏˘Y π˘°üë˘J ,á«∏ª©dG √òg »a ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG äGƒ˘°UGC QƒaGRh ¢ùjGóªdƒH øe πc ≈∏Y Éeó≤àe ådÉãdGh »fÉãdG øjõcôªdÉH ÓM øjò∏dG ó©jh .áFɪ˘dɢH 15^7h áFɪdɢH 19^3 `H …õeôdG Ö≤∏dG Gò¡H ∞«£°S øHG è˘jƒ˘à˘J …òdG ™FGôdG º°SƒªdG ≈dGE ô¶ædÉH É«≤£æe øe ójó©dG ΩɪàgG πëe ¬∏©L Ée ,√GOGC OÉëJG ,∞«£°S ¥Éah QGôZ ≈∏˘Y ¥ô˘Ø˘dG πªY »àdG ôFGõédG ájOƒdƒeh ᪰UÉ©dG IOÉØà°SÓd º¡©°Sh »a Ée πc Éghô«°ùe QGô≤à°S’G »a ¬àÑZQ øµd ,¬JÉeóN øe Iô°SÉCH ¬£Hô˘J »˘à˘dG I󢫢é˘dG á˘bÓ˘©˘dGh ¬à∏©L QÉ°üfGCh øjô«q˘°ùe ø˘e á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG .ájÉéH »a √AÉ≤H Oóªj ì.¢S

¬H ºYóJ ójóL ¢SQÉM øY ÉãëH áã«ãëdG É¡«YÉ°ùe ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE π°UGƒJ Ωɪ°†f’ E G á¶ëd ôNGB »a π°q†a …òdG …hÉéM ΩGó≤à°SG É¡«∏Y Qò©J Éeó©H ÉgOGó©J ...πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈dGE

¢ùªN »°†Á ƒcGQÉÑe QÉ`¶àfG »``a äGƒ``æ°S §`°SGh’ C G »```KÓK á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T IQGOGE ®É˘Ø˘à˘ MGE ó˘ cÉC˘ J ó˘ bh ƒcGQÉÑ˘e …Qƒ˘ë˘ª˘dG ™˘aGó˘ª˘dɢH á˘jɢé˘H ᢫˘°ùeGC ≈˘°†eGC å«˘M ,OGó˘ ©˘ à˘ dG ø˘ ª˘ °V ¬ÑLƒªH ™aGój ójóL ó≤Y ≈∏Y AÉ©HQ’CG .á∏eÉc äGƒæ°S ¢ùªN ≥jôØdG ¿GƒdGC øY »˘°†ª˘j ¿GC ô˘¶˘à˘æ˘j iô˘ NGC ᢠ¡˘ L ø˘ eh -¢SGQhGC -ô°üæ«©dƒH :§°SGhC’G »˘KÓ˘K øª°V √QÉ«à˘NEG º˘à˘«˘°S …ò˘dG …Oƒ˘©˘°ùe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ôHɢc’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ≈dGE IQÉ°T’EG ™e .''±ÉØdG'' ᪫∏©àd É≤ÑW .πFÉÑ≤dG »a ÉHƒ∏£e ¿Éc ô°üæ«©dƒH ¿GC

Oɢ ë˘ JGE ¢SQɢ M ≈˘ dGE ᢠaɢ °V’Eɢ Ñ˘ a »a É¡àÑZQ øY âHôYGC ,íjƒ°T ᪰UÉ©dG ,&jôWƒH »°TGôëdG ¢SQÉëdG ΩGó˘≤˘à˘°SG Iô«N’CG áYÉ°S 48 `dG ∫ÓN â£HQ å«M √ô˘ «˘ Lɢ æ˘ e ≥˘ jô˘ W ø˘ Y ¬˘ ©˘ e ’ɢ °üJGE π˘ª˘M Iô˘µ˘a ¬˘«˘∏˘Y â°Vô˘ Yh ¢Uɢ î˘ dG ¿GC ô«Z ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ɢ¡˘≤˘jô˘a ¿Gƒ˘dGC ¿GC ≈dGE ô«°ûJ ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG äGP Ö∏˘ L »˘ a ø˘ «˘ jhɢ é˘ Ñ˘ ˘dG ᢠ˘ªq˘ ˘¡˘ ˘e ∫GR ’ ¬f’C ájɨ∏d áÑ©°U ó©J ¢SQÉëdG á¡L ø˘eh .¬˘≤˘jô˘a ™˘e ó˘≤˘©˘H ɢ£˘Ñ˘Jô˘e á°UÉî˘dG ɢfQOɢ°üe ɢæ˘d âØ˘°ûc iô˘NGC ø˘e á˘Mô˘à˘≤˘e Aɢª˘ °SGC Ió˘ Y Oƒ˘ Lh ø˘ Y ™˘e ,í˘°VGhh ᢰù«˘a ø˘H ,∫ƒ˘Z :ɢ¡˘æ˘ «˘ H ójôJ É°†jCG ájOƒdƒ˘ª˘dG ¿GC ≈˘dGE IQɢ°T’EG ∫ƒZ ¢SQÉëdG äÉeóN

±ô``°T á``jÉéH ¿Gƒ``dGC π``ªM'' :…hÓ`ªM ''»``æ`©éq°ûjo …É```°T Oƒ```Lhh ô````«Ñc

QÉ``ÑNC’G ó`cDƒj QGôq`°Sh...

ó˘cƒD˘j ∞˘«˘£˘°S á˘YGPGE »˘a QGô˘°S ¢ù«˘Fô˘dG í˘ jô˘ °üJ Aɢ Lh ¬°V hÉØJ ∫ƒM I ó e ò æe É¡dhGó J ºJ » àdG QÉÑNC’G á ë°U òæ e äƒë∏H ™e çó ëJ ¬f CG ó c CG å«M , äƒë∏H ÜQó ª dG ™e » a ∞ «£°S ¥Éah ≈ dEG I Oƒ©dG I ôµa ¬«∏Y ¢V ôYh ø jô¡ °T .ΩOÉ≤dG º°Sƒª dG

ájÉ`¡f ô`¶àæj ¿Éc äƒ`ë∏H §``≤a º```°SƒŸG ≈dEG ¬dÉ≤àf EG ´ ƒ°V ƒe ø Y åjó ëdG ä ƒë∏H ÜQó ªdG πL q CGh á jÉ¡ f ó ©H …CG , º°SƒªdG á jÉ¡ f ó ©H Ée ≈ dEG ∞ «£°S ¥Éah Égó©˘H ¬˘f’ C ,∞˘«˘£˘°S ¥É˘ah ΩɢeGC á˘ª˘∏˘©˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e Aɢ≤˘d çó M Ée Gò g h , ' ' á «HÉÑdG' ' ™e ΩGõàdEG …CG ø e GôM ¿ ƒµ«°S Éæ∏YCG ä ƒë∏H ÜQó ªdGh QGô°S ¢ù«FôdG ¿ q CG á °UÉN π©ØdÉH ¿CG ó c Dƒj Ée Gòg h ¢ùeCG ∫hCG ∞ «£°S á YGPEG » a ¥ÉØJ E’G ø Y .πÑb øe É¡d É££q îe ¿Éc QƒeC’G

''Ió`©≤dG'' á°üM ‘ ¬JÉ`ëjô°üJ ∑ƒ``µ°ûdG ó`cDƒJ Ωƒj ∞ «£°S á Y GPEG É¡ àãH » àdG ' ' I ó © ≤dG' ' á °ü M â aÉ°† à°SGh πLCG ø e äƒë∏H ÜQó ªdGh ¿PƒH ¢ù«F ôdG » °V ɪdG á ©ªé dG ≈˘dGE ¥ô˘£˘à˘dGh º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG Iô˘«˘°ùe º˘«˘«˘≤˘J »˘a ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y äƒ˘ë˘∏˘H çó˘ë˘J å«˘M , ΩOɢ≤˘dG º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG ø «eCÉJ ≈ dEG ≈ ©°ùj ¬f CG ≈ dEG á aÉ°V EG , ÜÉ≤dC’G πLCG ø e Ö© ∏dG á jOƒdƒe » a ≈ ≤Ñj ø d ¬f CG ≈ ∏ Y º¡ a Ée Gò g h , ¬æHEG πÑ≤à°ùe . ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á ª∏©dG

Qƒ`eC’G º`°ùM ¿PƒH ™`e √DhÉ`≤d ¢ù«FôdG ™e ÉMÉÑ°U ¢ùeCG ∫hCG ¬©ª L …ò dG A É≤∏dG ¿CG ɪ c √ A É≤H ¢ù«dh ∞ «£°S ¥ ÉaƒH ¬b ÉëàdEG ôeCG º°ùM ó b ¿ PƒH Iójó°ûdG áÑZô∏d G󢫢°ùé˘J Gò˘gh ,á˘ª˘∏˘©˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e »˘a ∞ «£°S ¥ Éah ≈ dEG I Oƒ© dG » a ä ƒë∏ H ÜQó ª dG Ég Gó HCG » àdG ≥«q°†dG ÜÉÑdG øe êôNh ø«àæ°S òæe ¬HQO ób ¿Éc Éeó©H .¬d â Kó M » àdG I ó jó ©dG πc É°ûª dG ó © H

äÓ`jhCÉàdG ÜÉ`H í`àah... Aɢ≤˘∏˘dG ¿GC ¿Pƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e á˘Hô˘≤˘ª˘dG QOɢ°üª˘dG ô˘«˘ °ûJh Qó ≤H ¢V hÉØà∏d ø µj ºd ä ƒë∏H ™e ¢ùeCG ∫hCG ¬©ªL …ò dG ÖjQó J h á ª∏©dG `c ôJ » a ¬àÑZ Q ä ƒë∏ H ¿Ó YE’ ¿ Éc Ée ø e A Gƒ°S ¬Whô°T Ωó ≤j ºd äƒë∏H ¿CG å«M ,∞ «£°S ¥Éah ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘a ɢe Gò˘gh ,᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG hGC ᢫˘dɢª˘dG ᢫˘ Mɢ æ˘ dG ø˘Y åë˘Ñ˘j äƒ˘ë˘∏˘H ¿GC GhGCQ ø˘jò˘dG ø˘jô˘«˘ã˘µ˘dG äÓ˘jhÉC˘ à˘ d »a øjó˘æ˘à˘°ùe ,ø˘jô˘N’ B G ô˘Yɢ°ûe ¬˘ªq˘¡˘J ’h §˘≤˘a ∫ɢª˘dG É¡ HQó j ¿ Éc ɪ d ∞ ∏ °ûdG á «© ª L ™e ¬H ΩÉb Ée ≈ ∏Y º ¡ ãjó M . á HÉæ Y OÉëJ EG ≈ dEG I CÉé a π≤àf EG å «M

Éë°VGh øµj ⁄ ¬fC’ á£NÉ°S IQGOE’G IQGOGE »˘a ø˘«˘∏˘ Yɢ Ø˘ dG Aɢ °†YGC ¢†©˘ H ™˘ e åjó˘ M ɢ æ˘ d ¿É˘ ch q GE IQOɨªdG »a äƒë∏H QGôb GƒeôàMG ¿GEh øjòdG ''á«HÉÑdG'' ’

É¡æµd ,á«FÉ¡ædG É¡JGQÉÑe äô°ùN »àdG É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCch .±ô°ûH âLôN ¢Vƒ˘ î˘ H ∂d í˘ ª˘ °ù«˘ °S ᢠjɢ ˘é˘ ˘H ¤GE ∂eɢ ˘ª˘ ˘°†fGE òæe É¡«a `cQɢ°ûJ º`d »˘à˘dG ᢫˘≤˘jô˘a’ E G ᢰùaɢæŸG .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ∂JQOɨe

»àdG á«≤jôa’EG á°ùaÉæªdG √òg AGƒLGC ≈dGE OƒYÉC°S ,í«ë°U »≤jôa ™e Iój󢩢dG »˘JɢcQɢ°ûe ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y äOƒq˘©˘J º°SƒªdG ÉæàcQÉ°ûe ¿ƒµJ ¿GC ≈æªJGCh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≥HÉ°ùdG ,á°ùaÉæªdG Gòg »a Gó«©H ÜÉgòdG øe øµªàfh á≤aqƒe áeOÉ≤dG øe áHôéàdGh IôÑî˘dG ¬˘jó˘d âë˘Ñ˘°UGC ≥˘jô˘Ø˘dG ¿GC ɢ°Uƒ˘°üN .ø«à≤HÉ°ùdG ¬«àcQÉ°ûe ∫ÓN ?á«°üî°ûdG ∂JÉMƒªW »g Éeh

ÖfGƒédG áaÉc øe íLÉf º°Sƒe AGOGC ≈dGE íªWGC ÖY’ …ÉCc »˘a ¿ƒ˘cGC ≈˘à˘M á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘dGE á˘eRÓ˘dG á˘aɢ°VGE Ωó˘ bGC ¿GCh ≥jôØ˘dG IQGOGE »˘°üT »˘a ɢ¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùe ≥«≤ëJ πL’C á«JGƒe ±hô¶dG πc ¿GC ó≤àYGCh ,…ó≤Y ±ôq°TGCh .≈¨àѪdG Gòg ™e º∏bÉCàdG ‘ πµ°ûe …GC óŒ ød ∂fGC É°Uƒ°üN .≥jôØdG

ºbÉ£dG ±ôYGC »æf’C ÖfÉédG Gòg øe πµ°ûe …GC óLGC ød Gòch ,íjÉ°S »fóÑdG ô°†ëªdG hGC ''…É°T'' ÜQóªdG AGƒ°S »æØdG »æfGC ɪc ,≥jôØdG OGó©J ¿ƒ∏µq°ûj øjòdG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG √ò˘g π˘c ,ɢ¡˘«˘a »˘à˘MGQ ó˘LGCh Gó˘«q˘L á˘jɢé˘H á˘æ˘jó˘e ±ô˘ YGC »°ùØf ¢Vôa ≈∏Y ∂°T ¿hO øe Gô«ãc »fóYÉ°ùà°S äÉ«£©ªdG .»MƒªW ≥«≤ëJh ì.¢S

?ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG ™e `cóbÉ©J ócƒDJ πg

IóMGh áæ°S ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y á«°ùe’CG √òg â«°†eGC ó≤d ,º©f óL ÉfGCh ÜÉ«W ¢ù«FôdG ™e (AÉ©HQ’CG Iô¡˘°S …ô˘LGC QGƒ˘ë˘dG) πªM ó©j …òdG ≥jô©dG ≥jôØdG Gòg ≈˘dGE »˘eɢª˘°†fɢH 󢫢©˘°S ó©j (¬∏qdG ¬ªMQ) …óL ¿’C »d áÑ°ùædÉH Gô«Ñ˘c ɢaô˘°T ¬˘fGƒ˘dGC .¬«°ù°SƒDe óMGC ?≥jôØdÉH ∂bÉëàdGE ” ∞«ch

™e á«dhGC ä’É°üJGE ∑Éæg âfÉc å«M ,GóL …OÉY πµ°ûH …ô«LÉæe á≤aQ ájÉéH áæjóe ≈dGE â∏≤æJ Égó©Hh øjô«q°ùªdG ≈dGE ∑GòfGB Éæ∏°Uƒàa ,≥˘jô˘Ø˘dG IQGOGE ™˘e â°VhÉ˘Ø˘Jh Aɢjô˘cR Qƒe’CG º«°SôJ πLGC øe ¿Éc ó≤a Ωƒ«dG AÉ≤d ÉeGC ,¥ÉØJGE á«°VQGC .ó≤©dG AÉ°†eÉEH Gògh §≤a äÓ≤æà˘dG IÎa ¤GE Oƒ˘©˘j ∂H á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG Ωɢª˘à˘gGE ?∂dòc ¢ù«dGC ,ájƒà°ûdG

∫ÓN áÑ«Ñ°ûdG øe É°VôY â«≤∏J ó≤a ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée ¢†aQ øµd ,É¡«a Ö©∏d GóL É°ùªqëàe âæch ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa Gòg ≥«≤ëJ ¿hO ∫ÉM »ëjô°ùJ áHÉæY OÉë˘JGE »˘≤˘jô˘a IQGOGE ™e ä’É°üJG »d âfÉc ó≤a º°SƒªdG Gòg πÑb ≈àMh .áÑZôdG ÜÉÑ°S’C »ª°SôdG É¡∏µ°T òNÉCJ º˘d Qƒ˘e’CG ø˘µ˘d ,≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘g .áØ∏àîe ?ójó÷G ∂≤jôa øY Iôµa ∂jód πgh

»àdG ¥ôØdG øe âëÑ°UGC ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdÉa ,ó«cGC ôeGC Gòg πªM ≈æqªà˘j ÖY’ …GC π˘©˘é˘j ɢe ,Üɢ°ùM ∞˘dGC ɢ¡˘d Ö°ùë˘j á˘aɢc ≈˘∏˘Y ¬˘aô˘©˘J …ò˘dG QGô˘≤˘à˘°S’EG ≈˘dGE ô˘¶˘æ˘dɢH ɢ ¡˘ fGƒ˘ dGC Gòg ádƒ£H »a É¡à≤≤M »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædGh äÉjƒà°ùªdG ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »à°ùaÉæe »a É¡àcQÉ°ûe øY Ó°†a ,º°SƒªdG

∫h’CG º°ù≤dG ÜhôÿG á«©ªL

…GO Ú°ùM ô°üf

''ɵ```°ùj’'' ó`≤Øj ∫Gƒ```e’ C G ¢ü`≤f IQOÉ```¨e ø`e ±ƒq``îJ ,É`gõ```FÉcQ á`eÉ`Y á«©ªL èeôÑj á`«∏«eh øjôNGB

™```fÉe í```«°Tô``J ∫ƒ```M ´É```ªLGE ¥Ó£fÓ E d ,áÑg ¿ƒ«∏e 200 ≠∏Ñe º¡æe óMGh πqc »a ´hô°ûdGh ójóédG º°SƒªdG äGô«°†ëJ »a ò«ØæJ ≈∏Y A’ƒDg ó¡q©J óbh .äÉeGó≤à°S’EG á∏«ªY øe ¬«æµªJh ≥jôØdÉH ¢Vƒ¡æ∏d •ô°ûdG Gòg »eƒJ ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,IQÉ°TEÓd .ó«édG ô«°†ëàdG ¬æµdh Ék°†jCG ¬Jó¡Y »a •ô°ûdG Gòg ™°Vh ób ¿Éc AÉ°†YC’G πqc ¿GC ɪH áé«àf …qGC ≈dGE π°Uƒàj ºd QóéJh .¿ƒ«∏e 200`dG Ωóqb óMGC ’h Égó©H GƒÑë°ùfG ô«Z á©HQ’CG AÉ°†Y’CG ø«H øe ¬fGC Ék°†jGC IQÉ°T’EG ,…Oƒ©°S AÉbó°UGC øe ¿É°üî°T óLƒj ø«ahô©ªdG óYh …òdGh ƒ∏ëd ¬©e ¬Ñ∏L ôNGB ¿GC ø«M »a .≥jôØdG IóYÉ°ùªd ºjó≤dG ¬Ñàµe AÉ°†YGC Ö∏éH

É`HQóe …ó`jRƒH ¿ƒ`æqªàj

á«∏«e ¿É°ùM ÜhôîdG á«©ªL ¢ù«FQ ≈Øf áæJÉH ájOƒdƒe ÖYÓH π°üJG ób ¿ƒµj ¿GC Ö°ùM ,≥jôØdG …ô«°ùe øe …GC hGC á£dÓÑd ÖYÓdG É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG ,¢ùeGC áæJÉH ájOƒdƒe áëØ°U »a ''±Góq¡dG''`d áë«Ñ°U ¬©e »ØJÉg ∫É°üJG »a ócGC å«M íjô°üàdG Gò¡d Üô¨à°SG ¬fGC ¢ù«ªîdG ¢ùeGC ∫É°üJ’G hGC ÖYÓdG Gòg »a ôµØj ºd ¬fC’ â∏°üJG ób ¿ƒµJ ÉaGôWGC ¿GC hóÑjh.¬H É¡fGC ≈∏Y É¡°ùØf âeóbh ,á£dÓÑd ÖYÓdÉH QhO Ö©d ójôJh IQGO’EG øe áHô≤e hGC á©HÉJ .¬eGó≤à°SG πLGC øe §«°SƒdG

§Ñ°†J ⁄ ÚMôq°ùŸG áªFÉb ™e QhÉ°ûàdÉH ''ɵ°ùj’'' IQGOGE π°üØJ ºd å«M ,ø«Mô°ùªdG áªFÉb »a »Ñjô©d ÜQóªdG á«dhGC áªFÉb §Ñ°V ób á«∏«e ¢ù«FôdG ¿Éc ÉÑY’ 12 º°†J º¡H ßØàë«°S øjòdG ø«ÑYÓd äÉeóN ¿Éª°V ΩóY øµd ,á«≤ÑdG ìô°ù«°Sh ¢TGôëdG OÉëJG ™aGóe AÉæãà°SÉH ÖY’ …GC ≈dGE πLÉCàj áªFÉ≤dG øY ¿ÓY’EG π©L ,OÉjR ¢†©H ¬JócGC Ée Ö°ùMh .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ¿hO IQOɨªdG ø«ÑYÓdG ¢†©H Qôb ±GôW’CG ,º¡©e ¢VhÉØàdÉH IQGOE’G QGôb QɶàfG ºgó≤Y ájÉ¡f »a ¿hóLƒj øjòdG á°UÉN .ΩGõàdG …GC øe QGôMGCh

ájOÉY áeÉY á«©ªL π`Ñ≤ŸG ø`«æK’ E G

:á`````«∏«e áÑ°SÉæe âëÑ°UGC ±hô¶dG'' ''…OÉ``ædG á`ë∏°üe ‘ Gògh AÉ°†YGC QGôb ¿GC á«∏«e ¢ù«FôdG ∫Éb ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤©H IQGOE’G ∞°ûc »a º¡àÑZQ ≈dGE Oƒ©j πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG òæe º¡£Ñ°V ºJ »àdG äGAÉ°üM’EGh ΩÉbQ’CG ¿GC á°UÉN ,•QÉØdG …hôµdG º°SƒªdG ájGóH âëÑ°UGC ¬£«ëeh ≥jôØ∏d á«dÉëdG ±hô¶dG »àdG äÉ°SÉ°ùëdG ∂∏J óLƒJ ’h áÑ°SÉæe ™°Vh ¿ƒdhÉë«°S »dÉàdÉHh ,¢†©ÑdG äOÉ°S »a çóëj Ée á≤«≤M ΩÉeCG QÉ°üfC’G πc …GC AÉØNGE º¡JOÉY øe ¢ù«d ¬fC’ ,''ɵ°ùj’'' ,»dɪdG ÖfÉédÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ,A»°T »àdG äÉHƒ©°üdG ôÑcGC ¬Ñ°ùM ôÑà©j …òdG ÜhôîdG á«©ªL QƒeGC ô««°ùJ »a º¡¡LGƒJ .Ω óeÉM .øgGôdG âbƒdG »a

Iõ«côdG ô°ùîJ ''ɵ°ùj’'' »``eɪqg ó``©H á`«fÉãdG ∫hGC »eɪg ÜÉ©d’CG ™fÉ°U ¥ÉëàdG ó©H »fÉK ''ɵ°ùj’'' äô°ùN ,áHÉæY OÉëJÉH ¢ùeGC øH ™aGóªdG ó©H ´ƒÑ°SGC ±ôX »a É¡d Iõ«cQ ,ôN’BG ƒg ''áfƒH'' ≥jôØd ≈°†eGC …òdG »"ô°T »a GOÉM ÉØjõf »fÉ©J ÜhôîdG ¿GC ócƒDj Ée É¡««°SÉ°SGC Ö∏ZGC ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y øgGôdG âbƒdG Ö©∏d áëeÉ£dG ¥ôØdG º¶©e øe ¿ƒHƒ∏£e ÖfÉédG É¡«a Ö©d »àdGh ,≈dhC’G QGhOC’G ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC ¿GC ,á°UÉN Gô«Ñc GQhO »dɪdG ¢ù«FôdG ¢VhôY áehÉ≤e ¿ƒ©«£à°ùj ’ .ájô¨ªdG …OÉæe

øe Èc’ C G ô°SÉÿG …OÉ`ædG äÓ``jƒëàdG ¥ƒ`°S ÜÉ¡àdGE É¡à≤∏J »àdG ájô¨ªdG ¢Vhô©dG πX »ah IQOɨeh ÜhôîdG á«©ªL ô°UÉæY Ö∏ZGC ,áHÉæY OÉëJG ≈dGE »"ô°T øHh »eɪg Ωó©d Gô¶f ôÑc’CG ô°SÉîdG á«©ªédG âëÑ°UGC »àdG »gÉ°†J ¢VhôY ºjó≤J ≈∏Y É¡JQób á«fGõ«e ∞©°VGC ∂∏ªJ É¡f’C ÉgƒÑY’ ÉgÉ≤∏J ôÑcGC ¿GC π«dóH ,∫hC’G º°ù≤dG ¥ôØH áfQÉ≤e 8 OhóM »a âfÉc ≥jôØdG áæjõN π«NGóe IQGOE’G Ωƒd øµªj ’ ¬«∏Yh ,º«àæ°S ô«jÓe .ójóéàdÉH õFÉcôdG ´ÉæbGE ΩóY ≈∏Y

Oóq`é«o°S ¿ƒ``ª©f π`Ñ≤ŸG ø`«æK’ E G √òg ᪰UÉ©dG »a ¿ƒª©f ºLÉ¡ªdG óLƒj √ócGC Ée Ö°ùM √QƒeGC ¢†©H ájƒ°ùàd ΩÉjC’G ≈dGE ¬JOƒY OôéªHh ,¬æe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ≈∏Y êô©«°S ó«©dG Ωƒ¨∏°ûH ¬°SGCQ §≤°ùe ''ɵ°ùj’'' ™e √ó≤Y ójóéJ πLGC øe áæ«£æ°ùb ÖfGƒédG πc ≈∏Y á«∏«e IQGOGE ™e ¬bÉØJG ó©H ¬ëæªH ¢ù«FôdG √óYh å«M ,ájOɪdG á°UÉN »°VɪdG º°SƒªdG øe á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe á©aO πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ∫hC’G ô£°ûdG áëæeh ¿GC ÉéeôÑe ¿Éc …òdG âbƒdG »ah .IóMGh ób ∂dP ¿ÉEa ,Iô«Ñc áÑ°ùæH âÑ°ùdG Gòg Oóéj ø«æKE’G ¿ƒµ«°Sh á∏«∏b äÉYÉ°S πLCÉàj .ôjó≤J ≈°übGC πÑ≤ªdG

ô`«°S á`«fɵeGE øe ±ƒqîJ »eɪqg ≈``£N ≈``∏Y ¿ƒ`ª©f »`"ô°T øHh á«∏«e íæe ó«©dG Ωƒ¨∏°T øHGE ¿GC ºZQh GhóHGC QÉ°üfC’G øe ô«ãµdG ¿GC ’EG ,¬à≤aGƒe ¿ƒª©f º¡ªLÉ¡e ó«°ùéJ ΩóY øe º¡aƒqîJ ºZQ ,ôNGB ≥jôa »a »°†ªj óbh ¥ÉØJE’G ÖÑ°S Oƒ©jh ,IQGOÓ E d É¡eób »àdG äÉfɪ°†dG Ö∏ZCG õ«qªJ »àdG äÉLôîdG ±ƒqîàdG Gòg ¿ƒª©f ™««°†J ¿ƒµj óbh ,GôNƒDe ø«ÑYÓdG øjòdG QÉ°üfC’Gh øjô«°ùª∏d á©Lƒe áHô°V .º¡≤jôØd π°†a’CG øY ¿ƒãëÑj

´hô``ØdG AÉ``°ShDQ ™e ´É``ªàLGE ô««°ùàdG áæéd AÉ°†YGC ™ªàéj ¿GC ô¶àæªdG øe Iôc :»gh iôNC’G ´hôØdG AÉ°ShDQ ™e áàbDƒªdG ,ájójóëdG IôµdGh áªcÓªdG ,IôFÉ£dG IôµdG ,á∏°ùdG »a IóMGh áª∏c ∫ƒM Ék°†jGC ¥ÉØJÓd Gògh ΩóYh áeOÉ≤dG á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG âjƒ°üàdG º¡æe Ö∏£j ¿GC ô¶àæj å«ëH ,âà°ûàdG ¿GC øµªªdG øe ¬fGC ɪc ,≥jôØ∏d É°ù«FQ ™fÉe ≈∏Y ¬fGC ák°UÉN ,º¡J’ɨ°ûfG ´hôØdG ∂∏J ƒ∏ãªe ìô£j .Ω .´ .äÉHÉîàf’EG »a ÉkªFGO º¡«∏Y óªà©j

¿ƒ`≤Øàqj AÉ°†YGC á`«fɪK ¿ƒ«∏e 200 Ëó≤J ≈∏Y ,™fÉe ,ƒ∏ëd :ºgh AÉ°†YGC á«fɪK ≥ØJGh ô«Z ¢UÉî°TG á©HQGC ≈dGE áaÉ°VGE …Oƒ©°S ,…QÉ£e ºjó≤J ≈∏Y ,IôqëdG ∫ɪY’CG »æ¡àªe øe ø«ahô©e

¢†©H ø«H ¥ÉØJE’G ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ºqJ áàbƒDªdG áæé∏dG ¬àéeôH ´ÉªàLG »a äÉ«°üî°ûdG ºYÉ£e óMGC »a …GO ø«°ùM ô°üf ô««°ùàd óMGh íq °Tôe ∫ƒM ´ÉªLE’G ≈∏Y ,᪰UÉ©dG á«HÉîàf’EG áeÉ©dG á«©ªédG »a ájô°üædG á°SÉFôd Gòg ¿ƒµ«°Sh ,ΩOÉ≤dG ᩪédG Ωƒj …ôéà°S »àdG ájô°üæ∏d ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG Iô«Ñc áÑ°ùæH íq °TôªdG ΩÉY ôjóe) ,OƒØàb ™fÉe äÉ«æ«©°ùàdG äGƒæ°S »a äÉYÉ°S ó©H QGô≤dG Gòg AÉL óbh .(ECAVAácô°T ák°UÉN ,AÉ°†Y’CG ™«ªL ø«H ¢TÉ≤ædG øe á∏jƒW øY ™LGôàdÉH …Oƒ©°S ´ÉæbGE Ö©°üdG øe ¿Éc ¬fGC ∫ƒNO OGQGC …òdG ƒgh á°SÉFô∏d í°TôàdG Iôµa .ƒ∏ëdh ™fÉe á≤aQ ∑ô੪dG

¥ÉÑ°ùdG øe Öë°ùæj ƒ∏◊ ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG Qôqb ,´ÉªàL’G Gòg ∫ÓNh Ö൪dG »a AÉ≤ÑdGh ¥ÉÑ°ùdG øe ÜÉë°ùf’G ƒ∏ëd

''»```æØ«îJ ’ á````jô°üædG á````«©°Vh'' :…ó```jRƒH k Gó«L ájô°üædG ±ôYGC ÉfÉCa ,¿Gó«ªdG »a áHôéJ ºJq Ée GPGE ™°VƒdG »a ºµqëàdG »fɵeÉEHh â°ù«d .A»°T …GC øe ±ƒqîJGC ød .»H OÉéæà°S’G ájô°üædG ≈∏Y É¡«a ±ô°TGC »àdG ≈dh’CG IôªdG √òg k Gó«L ±ôYGCh ≥jôØdG âHQqO ¿GC »d ≥Ñ°S ó≤a Gƒ°ù«d OóédG ø«ÑYÓdG ≈àMh ø«ÑYÓdG ¢†©H .»∏Y AÉHôZ q ƒd ™°VƒdG ™e πeÉ©ààq °S ∞«c ” ?ÉkHQóe ∂æ««©J

»a ´Gô°S’EG ƒg ¿’BG ¬∏©a Öéj Ée ¿GC ó≤àYGC k GôNÉCJ ±ô©j ≥jôØdG ¿C’ äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY ójóëJ Öéj Égó©Hh ,∫ÉéªdG Gòg »a k Gô«Ñc ¿GC Öéj …òdGh äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ïjQÉJ ɪc ,¿GƒL ô¡°T øe »fÉãdG ∞°üædG »a ¿ƒµj äÉÑjQóàdG ≈dGE Oƒ©à°S »àdG ¥ôØdG Ö∏ZGC ∫ÉM ƒg ¬∏©a Öéj GPÉe ±ô©æ°S Égó©Hh .âbƒdG Gòg »a .…ô«°†ëàdG ¢üHôàdG AGôLGE Öéj øjCGh …òdG áfGhôe πeGC ≥jôa øY GPÉe ?¬©e äó©°U

™e åjóM »d ¿Éc (AÉ©HQC’G) §≤a Ωƒ«dG ¿GC »fójôj ¬fGC »d ócGC …òdG áfGhôe πeGC ¢ù«FQ π°üf ºd øµdh ,≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG »a ≈≤HGC »≤à∏f ¿GC ô¶àæªdG øe PGE ,»FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dEG âdR ’ »æfGE ∫ƒ≤dG øµªjh .ΩOÉ≤dG óM’CG k GOóqée »æfGC ɪc ,≥jôØdG Gò¡d ÉkMƒàØe ÜÉÑdG ∑ôJGC ,ô°UÉæ©dGh ájô°üædG »°Vô©d Ék°†jGC ™ªà°SÉC°S .¬HQqOÉC°S …òdG ƒg »æ©æ≤«°S …òdG ≥jôØdGh .Ω .´

∂J’É°üJG ¢Uƒ°üîH ójóL øe πg ?ájô°üædG ™e

áfh’BG »a »H π°üJG óMGC ’h ôcòj ójóL ’ ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ΩɪàgG øY §≤a ™ª°SGC .Iô«NC’G π°üJG óMGC ’ øµdh ,Iô«N’CG áfh’BG »a ≥jôØdG ôeGC øY çóëJGC ¿GC øµªj ’ »dÉàdÉHh ,Ék«ª°SQ »H .É«ª°SQ ¢ù«d ?∂H Gƒ∏°üJG ƒd GPÉeh

Éeh …GO ø«°ùM »a »fGƒæY ±ô©j ™«ªédG ¿GE »©e åjóë∏d »à«H ≈dGE ∫É≤àf’G ’GE º¡«∏Y Gƒæµªàj ød øµdh ,»∏Y OɪàY’G »a Ó k ©a GƒÑZQ q .´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f »©e åjóëdG øe ?GPÉŸ

»æWƒdG ÖîàæªdG AÉeób á≤aQ IƒYO …ód …ôLGC QGƒëdG) óZ ó©Hh k GóZ ¿Gôgh »a Ö©∏d çóqëJGC ¿GC »dÉàdÉH »æ浪j ’h ,(AÉ©HQ’CG Iô¡°S Ghô¶àæj ¿GC º¡«∏Y .øjô«°ùªdG øe ¿Éc …qGC ™e É¡æ«M ¿ƒcÉC°Sh ,ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj »JOƒY .ájô°üædG …ô«°ùªd ´Éªà°SÓd GõgÉL ¢UÉî°TGC ™e åjó◊G πÑ≤J πgh ?≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y É«ª°SQ ó©H Gƒ°ù«d

øªa ,º¡KóqMÉC°S ɪæ«M ô¡¶«°S A»°T πqc Ö൪dG »a Gƒfƒµ«d äÉfɪ°V º¡jód ¿GC øµªªdG ≥∏©àe A»°T πqc »dÉàdÉHh ,ΩOÉ≤dG ô«q°ùªdG .A’ƒDg ™e ¿ƒµà°S »àdG äÉ°VhÉتdÉH ≈∏Y ±Gô°T’ E G øe ±ƒqîàJ ’GC ?áÑ©°U á«©°VƒH ôq“ »àdG ájô°üædG

¬jód ¢ù«d øe ƒg ±Éîj …òdG ¿GC ó≤àYGC

É``«ª°SQ ’É``°üJGE ¿É`«≤∏àj IOƒ`ªqMh ÆÉ``eOƒH

k É°üJGE IOƒªM π«Ñf πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿Gó«e §°Shh ÆÉeOƒH ¢SQÉa OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd øªjC’G ™aGóªdG ≈≤∏J Ék«ª°SQ ’ åjóëdÉH øjô«q°ùªdG óMGC πصJ å«M ,≥jôØ∏d ΩOÉ≤dG Ö൪dG »a Gƒfƒµj ¿GC ô¶àæªdG ájô°üædG …ô«q°ùe øe ´ƒÑ°S’ C G ¿ƒµ«°S …òdGh Ék«ª°SQ ¢ù«FôdG ÜÉîàfG ºàj ¿GC QɶàfG »a ,á«FóѪdG ɪ¡à≤aGƒe Éëæe óbh ɪ¡«dGE .ΩOÉ≤dG

¿Gƒ``L 19 Ωƒ`j á``«HÉîàf’ E G á``«©ª÷G É¡«a ±ô©«°S »àdG á«©ªédG »gh ,¿GƒL 19 ΩOÉ≤dG ᩪédG Ωƒj ájô°üæ∏d á«HÉîàf’ E G áeÉ©dG á«©ªédG …ôéà°S .≥jôØdG á°SÉFQ »a ɪ¡àq«f ÉjóHGC øjò∏dG ™fÉeh ƒ∏ëd ø«H ô°üëæ«°S ´Gô°üdG ¿GC hóÑjh .ájô°üæ∏d ójóédG ¢ù«FôdG ájô°üædG IQGOGE ôq≤e ≈dGE Ωóq≤àdG º¡«ë°TôJ ºjó≤J »a ¿ƒÑZôj øjòdG ¢UÉî°T’ C G äÉë«°TôàdG áæéd ƒYóJh .¿GƒL 16 AÉKÓãdG Ωƒj ¿ƒµ«°S äÉë«°TôàdG ´Gój’ E πLGC ôNGB ¿GC ɪ∏Y .¬YGój’ E

â`Ñ°ùdG ≈``dGE π``L E G q ÉCàj ÚÑYÓdG ™e ´É`ªàL’

,âÑ°ùdG óZ ≈dGE »°VɪdG AÉ©HQ’ C G á«°ùeGC ø«ÑYÓdG ™e GkQôq≤e ¿Éc …òdG ´ÉªàL’G ≥jôØdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG πLGC Gòch á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ±ô°û«°S …òdG ÜQóªdG ÉgRôHGC ,QƒeGC IóY »a π°üØdG πÑb º¡æ«H ɪ«a ´ÉªàL’G Gƒ∏°q†a º¡fGC áàbƒDªdG áæé∏dG øe Qó°üe Éæd ócGC å«M πÑb á∏«µ°ûàdÉH á≤∏©àªdG Qƒe’ C G ™«ªL ¿hô«q°ùªdG »¡æj ¿GC A’ƒDg ≈æªàj »dÉàdÉHh .É¡d ójóéàdG øµªj ’ »àdG ô°UÉæ©dGh ,ºghDÉ≤HGE Öéj øjòdG ø«ÑYÓdG .…ô«°†ëàdG ¢üHôàdG áéeôH ™e ójóédG º°SƒªdG ô«°†ëJ á«Ø«c »a áÑq°üæe ójóédG ¢ù«FôdG ᪡e ¿ƒµàd ,áeÉ©dG á«©ªédG

ÖൟG ájƒ°†Y ≈∏Y ∫ƒq©jh á°SÉFôdG øe Öë°ùæj …Oƒ©°S

,Ö൪dG ájƒ°†Y ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«Ø«c »a ôãcGC ô«µØàdGh ¥ÉÑ°ùdG øe ÜÉë°ùf’ E G Qôqb ájô°üædG á°SÉFQ ≈dGE íq °TôàdG …ƒæj ¿Éc …òdG …Oƒ©°S ∫ɪc ¿GC Éæª∏Y ÓÑ≤à°ùe Qôq≤j ¿GC πÑb ,≥jôØdG »a Gô«q°ùe πª©dÉH IôÑîdG Ö°ùc ≈∏Y …Oƒ©°S πªq©«°Sh .É°ù«FQ ¿ƒµj »µd áHôéàdG ó≤àØj ∫GR ’ ¬fCÉH ¬YÉæàb’ E Gkô¶f .á°SÉFôdG ≈dGE íq °TôàdG

''Qhófƒc'' ÖMÉ``°U ô``àæY ¬``©e Ö`∏éj º°SƒªdG ájô°üædG IóYÉ°ùe πLGC øe Gògh ,áaô©ªdG óq °TGC ¬aô©j …òdGh ''Qhófƒc'' ácô°T ÖMÉ°U ôàæY ¬≤jó°U ¬©e Ö∏L …Oƒ©°S ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGC .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ≈dGE ájô°üædG ¬«a â∏°Uh …òdG º°SƒªdG »a ák°UÉN ,ájô°üædG IóYÉ°ùe ôàæY `d ≥Ñ°Sh .ΩOÉ≤dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

É¡°ù«FQ IOÉ«≤H ''ɵ°ùj’'' IQGOEG äQôb á«°ûY ájOÉY áeÉY á«©ªL ó≤Y á«∏«e ≈dGE ¬àeób …òdG Ö∏£∏d É≤ah ,πÑ≤ªdG ø«æK’G áæ«£æ°ùb áj’ƒd á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ájôjóe øe ±ó¡dG ¿ƒµ«°Sh .á«∏«e √ócGC Ée Ö°ùM í«°VƒJ ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG √òg ɪ«a ø«ÑëªdGh AÉ°†YC’G ™«ªéd IQƒ°üdG ,»dÉëdG º°SƒªdG »a ≥jôØdG π«NGóªH ≥∏©àj á«dÉëdG ø«ÑYÓdG AÉ°†eGE íæªH É¡àfQÉ≤eh »àdG ΩÉbQC’G Ö°ùM äÓjƒëàdG ¥ƒ°S »a ≈dGE áaÉ°VGE ,¥ôØdG ∞∏àîe É¡æY ∞°ûµJ QƒeC’G ¢†©H øY ¢Vƒª¨dG ójóÑJ ádhÉëe IQÉ°TEÓd .¢†©ÑdG ä’hDÉ°ùJ ≈∏Y áHÉLE’Gh ájOÉ©dG áeÉ©dG É¡à«©ªL ó≤Y IQGO’EG â∏LGC .ΩOÉ≤dG ôѪ°ùjO øe 31 ≈dGE

ÜhôîdG á«©ªL IQGOGE IQób ΩóY ócÉCJ ,ájOɪdG ≈eGó≤dG É¡«ÑY’ ÖdÉ£e á«Ñ∏J ≈∏Y iôNGC á¡Lh ¿hQÉàîj º¡°†©H π©L Ée á«dɪdG º¡JÉMƒªWh º¡aGógGC º¡d ≥≤ëJ ≥jôØdG É¡fGC π«dóH ,''ɵ°ùj’'' »a IOƒ≤تdG äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a ôNÉCàªdG ó«MƒdG π©éj Ée ƒgh ,iôNC’G ¥ôØdÉH áfQÉ≤e øgGôdG âbƒdG »a ôãcGC ¿ƒcôëàj øjô«°ùªdG º¡à©°Vh øjòdG ø«ÑYÓdG ´É«°V …OÉØàd .º¡HGóàf’ ájƒdhGC

¿GC ºZQ ,Ωó≤dG Iôc ´ôa »a ÉjOÉY Gô«q°ùe ô«q°ùªdG ¬d íæªjo ¿GC k GóL øµªªdG øe ¬fGC ócƒDJ ÉfQOÉ°üe ¿GC ø«M »a ,Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ Ö°üæe »JÉCjh .™fÉe ≈dGE Oƒ©«°S á«©ªédG ¢ù«FQ Ö°üæe ¬fGC AÉ°†Y’CG º¶©e ¬d ócGC ¿GC ó©H Gòg ƒ∏ëd QGôb πÑb óMGh íq °Tôe ≈∏Y ¥ÉØJ’G …Qhô°†dG øe ᩪédG Ωƒ«d á«HÉîàf’G á«©ªédG »a ∫ƒNódG ºZQ ,ôeC’G Gò¡H k Gô«ãc ƒ∏ëd çôàµj ºdh .ΩOÉ≤dG IOƒ©dG »a ¬à«qf »Øîj øµj ºd ájGóÑdG »a ¬fGC .≥jôØ∏d É°ù«FQ

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

Ωó``Y ó``cƒDJ IQGO’ E G á```£dÓÑd `H É```¡dÉ°üJGE

≈∏Y AÉ°†YC’G ™«ªL ≥ØJG ,iôNGC á¡L øe áYÉæb’E …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdÉH ∫É°üJ’G §HQ øe ¿Éch ,ájô°üæ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG IOÉ«≤H »dGƒªdG Ωƒ«dG »a A’ƒDg ¬«dGE çóqëàj ¿GC ô¶àæªdG óLƒj …ójRƒH ¿GC ɪH ∂dP øe Gƒæµªàj ød º¡æµdh Öîàæe á≤aQ ájOh IGQÉÑe Ö©∏d ¿Gôgh »a ¿’BG Ö∏ZGCh ,(…ójRƒH ™e QGƒëdG ô¶fGC) §°Sƒ∏d ≈eGó≤dG Qƒa ´ƒ°VƒªdG ≈dGE ¬©e ¥ôq£àdG ºà«°S ¬fGC ø¶dG ºàqj ¿GC Qôq≤ªdG øeh .âÑ°ùdG k GóZ ¿Gôgh øe ¬JOƒY á«∏ªY »a AÉ°†«ÑdG ábÉ£ÑdG …ójRƒH íæe ¬©e ¥ÉØJ’G ≈∏Y ¿hô°qüj Gò¡dh ,äÉeGó≤à°S’G »¡æjh ¬∏ªY »a ´ô°ûj ≈àM âbh ÜôbGC »a .äÉHGóàf’G á∏«ªY

∫h’ C G º°ù≤dG :IOÉ```«Y øH ''â`°SÉ`≤J »`àeGôc ¿’ C OÉ`–’ E G â`∏°q†a'' Gƒ˘∏˘°üJG º˘¡˘fGC º˘K ,ɢ¡˘eó˘Y ø˘e Aɢ≤˘Ñ˘dG »˘a »˘à˘Ñ˘ ZQ ɢe ƒ˘gh »˘Ñ˘°üæ˘e ¢ùØ˘f »˘a ¿ƒ˘∏˘¨˘°ûj ø˘«˘Ñ˘YÓ˘ H ,≥«°†dG ÜÉÑdG øe »LGôNGE ¿hójôj º¡fÉCH ¬àª¡a .᪰UÉ©dG OÉëJG ¢VôY ∫ƒÑb â∏°†a Gò¡d

¿Gôgh ájOƒdƒe

OÉ````ëJ’ E G »``a »```°†ªjo IOÉ```«Y ø`H

OÉ–G ¤GE ∂eɢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†fGE ó˘ ˘ ˘ cƒD˘ ˘ ˘ ˘J π˘ ˘ ˘ ˘g ?᪰UÉ©dG

≈˘ ˘dGE â∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘J å«˘ ˘M ,∂dP ó˘ ˘chDGC º˘ ˘©˘ ˘f ¢ù«FôdG ™e â≤ØJGh AÉKÓãdG Ωƒj ᪰UÉ©dG Ió˘ª˘d ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ⩢ bqhh ᢠYô˘ °ùH ≥˘ «˘ ∏˘ Y ¿GƒJGC ºdh ±Góg’CÉH »æ©æbGC ≥«∏Y .ø«eÉY ¿GC ᢰUɢN ,¬˘°Vô˘ Y ∫ƒ˘ Ñ˘ b »˘ a »˘ª˘°V ≈˘∏˘Y √QGô˘ °UGE .Gójó°T ¿Éc

AÉ©HQ’ C G áë«Ñ°U â∏≤æJ Gòg ™e øµd ¿GC øµÁ πg ,…OÉædG ô≤e ¤GE ?ÜÉÑ°S’ C G ±ô©f

»`````æfGE ∂d â``∏b â`````dRÉe

πµdG ÉCLÉØJ

,≥````jô˘Ø˘∏˘d ø```jOGC ï`jQÉJ áaô©e âdhÉM ∂dòd ô```«¶f »``JÉ``≤˘ë˘à˘°ùe ΩÓ```à˘°SG .º°SƒªdG á∏«W …Oƒ¡L

‘ ∂FÉ°†e’ E Gƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c âbh »```a `cAÉ```≤H ¿ƒ```©bƒàj ''…ôª◊G''

¢ù«FôdG º∏©j ¿Éc πgh OÉ–G ‘ ⩢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bqh ∂fGC ?᪰UÉ©dG

Oɢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘JG ™˘ ˘ ˘e ä’ɢ ˘ ˘°üJ’EG òæe IOƒLƒe âfÉc áª˘°Uɢ©˘dG »a Ö©dGC âæc ΩÉjGC ,äGƒæ°S ™Ñ°S Üƒà˘µ˘ª˘dG'' ø˘µ˘d ,¿Gô˘gh ᢫˘©˘ª˘L Oɢë˘JG ≈˘dGE âª˘ª˘°†fGh ''¢ûÑ˘à˘cɢ e Ωɪ°†f’EG »°VɪdG AÉKÓãdG ô°üY IOÉ«Y øH QOÉ≤dG óÑY QÉàNGE º°Sƒ˘ª˘dG »˘a »˘æ˘fGC º˘ZQh ,I󢫢∏˘Ñ˘dG ¬«a ܃Zôe ÒZ ¬fÉCH ¢ùMGC âfÉc å«M ,ø«eÉY ó≤Y ≈∏Y ≈°†eGC ¿GC ó©H ᪰UÉ©dG OÉëJGE ≈dGE Ö©∏d ø«°Sƒ˘b Üɢb âæ˘c »˘°Vɢª˘dG ¬fGC ™e AGƒL’CG ô««¨J ≈∏Y IOÉ«Y øH â∏ªM »àdG ÜÉÑ°S’CG øeh ≥Øàf ºd ÉæfGC ’GE ᪰UÉ©dG OÉëJG »a ô«Z ¬fÉCH ¬°SÉ°ùMGE ƒg ájOƒdƒªdG ™e ójóéàdGh AÉ≤ÑdG ≈˘æ˘ª˘à˘j ¿É˘c Gòg QÉàNG ÖYÓ˘dG ¿’C á˘∏˘¡˘°S ≥˘«˘∏˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG çóM Ée ¢ùµY ,Qƒe’CG ¢†©H ≈∏Y ,Ö°üæªdG ¢ùØf »a ôNGB ÖY’ øY åëÑj ¿Éc ≥jôØdG ¿’C ¬«a ܃Zôe á«eÓYGE áé°V ô«ãj ¿GC ¿hO π≤æJ ¿GC ó©H ¬àÑZQ ¢†ëªH ≥jôØdG ø˘«˘«˘ª˘°Uɢ©˘dG ¿GC å«˘M Iô˘ ª˘ dG Gò˘ g .᪰UÉ©dG ƒëf ¬LƒàdG ≈∏Y ÖYÓdG πªM …òdG πeÉ©dG ƒgh Ωƒ«dG ¢ùØf »a GôH ¿Gôgh ≈dGE OÉY ÉeóæY ¬fGC ≈àM ,᪰VÉ©dG ≈dGE ¿hO ™«ªédG íaÉ°Uh ''…ôªëdG'' ô≤e ≈dGE AÉ©HQ’CG áë«Ñ°U π≤æJ Ghó˘HGCh …QGƒ˘°ûe ¿ƒ˘©˘ Hɢ à˘ j Gƒ˘ fɢ c íHGQ óªë`e ™ª°VhÉØàj Ωɪ«d .''IQÉ£°Sƒ°S'' `d ™bqh ¬fÉCH º¡¨∏Ñj ¿GC .»JÉeóîH óq°TGC ÉeɪàgG íHGQ óªëe êôÑdG »∏gGC ¿Gó«e §°Sh ¿GC QÉÑN’CG ôNGB ó«ØJ ?ájOƒdƒŸG ∂≤jôa øY GPÉeh A G ô Ø ° U á ` b É £ H ≈ ``≤∏Jh á``∏HÉ≤e 32 Ö©d ∂JÉ≤ëà°ùe ‘ ''íª°ùj ¬∏dG'' ¿PGE ¢VôYh ¬©e ¢VhÉØJh ¢ùeGC Ωɪ«d ¢ù«FôdG ≈≤˘à˘dGE ó˘b ¿ƒ˘µ˘j ᢠ˘ jOƒ˘ ˘ ˘dƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘°†a ≈˘ ˘ ˘°ùfGC ’ ƒgh ô«N’CG Gòg ÉCLÉØJ ,≥«∏Y ó«©°S ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØàj ƒgh ô˘¶˘à˘fÉC˘°Sh »˘Jɢ≤˘ë˘à˘°ùe »˘a í˘ª˘°SGC ø˘d ó © H ¬ H ∫ É ° ü J ’ E G O ó L Ω É ª « d ¿ C G É æ ª ∏ Y h . ¬ ª ° V » a ¬ à Ñ Z Q ¬ « ∏ Y Oƒ©°üdG Éæ≤≤M øjòdG ÉgQÉ°üfGCh ø«ÑYÓdG ™«ª˘é˘H Ωɢª˘«˘d »˘≤˘à˘∏˘j ɢeó˘æ˘Y ìÉJôe …ô«ª°V .º¡Jófɢ°ùª˘H áaô©e πLGC øe Gògh ∞JÉ¡dG ôÑY É≤HÉ°S ä’É°üJ’EG âfÉc ¿GC ábÉ£H ≈≤∏J ¬fGC ø«M »a ,á∏HÉ≤e 32 Ö©d ¬fGC IOÉ«Y øH øe ™ª°ùj äɢ≤˘ë˘à˘°ùª˘dG º˘«˘ ∏˘ °ùJ »˘ a ´ô˘ °ûj ≈˘ à˘ M óªëe ìGôàb’E Ωɪ«d ÉCLÉØJ óbh ,ÖYÓdG É¡Ñ∏£«°S »àdG ᪫≤dG ¬WÉÑ°†fGh ÖYÓdG ájóL ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ,§≤a IóMGh AGôØ°U á∏˘«˘W ɢ£˘Ñ˘°†æ˘e âæ˘c »˘æ˘f’C »æfÉEa »bƒ≤M »ëæe ¢†aQ GPGEh á«≤ÑàªdG âÑ©d »æfGC ≈°ùæJ ’ ,º˘°Sƒ˘ª˘dG ¢ù«˘FQ äó˘Yh ±Gô˘W’CG ¢†©˘H ø˘µ˘d ,OOqô˘à˘j ¬˘∏˘©˘L ɢ e í˘ HGQ ,ä’ƒédG Qhôe ™e ôªà°ùe Qƒ£J »a √hDGOGC ¿Éc ɪc ,º°SƒªdG á∏«W ≈˘à˘M á˘jOɢ ë˘ J’G ≈˘ dGE …ó˘ ≤˘ Y ™˘ aOÉC˘ °S áë°VGh ád’O Gògh á∏˘Hɢ≤˘e 32 ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdGh ≠∏ѪdG ¢†«ØîàH ¬©æ≤à°S É¡fÉCH ≥jôØdG ´ÉaO Ö∏b ,¿Gó«e §°Sh :Ö°UÉæe IóY π¨°ûj ¿GC ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ª˘M ɢe ∫ƒª©ªdG ø«fGƒ≤dG Ö°ùM ôe’CG »a π°üØJ .ájOƒdƒªdG ™e .ÖYÓdÉH »ª°UÉ©dG ≥jôØdG ΩɪàgGE ô°ùØj Ée ƒgh ,øªjGC Gô«¡Xh »æfGC ºZQ πcÉ°ûªdG ≥∏NGC ºd »æfGC ≈∏Y .É¡H Qɢ°üfGC º˘∏˘©˘j ¿GC Öé˘j .ô˘«˘Ñ˘c ≠˘ ∏˘ Ñ˘ ª˘ H ø˘ jOGC âdRɢ e ΩÉ``ª«d ¬``YQR É`e ó`°üëj ≥`«∏Y ¿Gôgh ‘ ÜQóJh Âɨà°ùe ‘ ÖYÓdG ?ájOƒdƒŸG QÉ°üf’ C ∫ƒ≤J GPÉe IQGOGE ɪfGEh ≥jôØdG ∑ôàj ºd IOÉ«Y øH ¿GC ájOƒdƒªdG íHGQ óªëe OƒLh øY ÉfQOɢ°üe âKó˘ë˘J …ò˘dG âbƒ˘dG »˘a á«©°VƒdGh IOÉ«Y øH ÖYÓdG É¡H óbÉ©J »àdG á«Ø«µdG º∏©j πµdG ..''ÖdÉZ ¬∏dG'' øµd ájOƒdƒªdG »a AÉ≤ÑdG ójQGC âæc'' »H É¡dÉ°üJG ΩóY ∫ÓN øe ∂dP ≈dGE »æà©aO Ωɪ«d A»°T π˘c ≈˘∏˘Y …Oɢæ˘e ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ≥˘Ø˘JGE å«˘M ,á˘Hɢæ˘Y »˘a ÖÑ°ùH πeÉc ΩÉ©d á°ùaÉæªdG øY ÜÉZ ¿GC ó©H Gògh ,É¡«a ¿Éc »àdG ≈dGE …OÉædG IOÉYGE »a âªgÉ°S »˘æ˘fGC Gô˘î˘a »˘æ˘«˘Ø˘µ˘j .≥jôØdG »a »à«©°Vh í«°Vƒàd ¿GC Éæd ócGCh ¬d π«eR ÉæHÉLGCh ¢ùeGC áë«Ñ°U ÖYÓdÉH Éæ∏°üJGE ≈∏Y âMôàbG »°VɪdG º°SƒªdG ájGóH »a ±GôWGC øµd ,áHÉ°U’EG GQƒØëe ∂dP ≈≤Ñ«°Sh ∫h’CG º°ù≤dG »a á«©«ÑW ¬àfɵe ?ÌcGC í«°VƒJ øe πg äÉHÉZ ióMGE »a ¢†côdÉH Ωƒ≤jh ºfɨà°ùe »a OƒLƒe íHGQ áëæe ¢üîj ɪ«a ''ƒ°Tôc ¢TôÑqc Ée'' …òdG ÖYÓdG Gòg º°V Ωɪ«d .óH’CG ≈dGE »JôcGP »a ô«Z øe ¬f’C ''â°SÉ≤J'' »àeGôc ¿GC â°ù°ùMGC ,áMGô°U ¿GC ó©H áHÉæY »a Ö©∏dG øY ™LGôJ ó˘b ¬˘fGC ó˘cƒD˘j ɢe ,¿Gô˘gh ≈àM ójóéà∏d πHÉb óMGh ΩÉ©d AÉ°†e’EG •ôà°TG ¬æµd ,AÉ°†e’EG ¿ .GC áaô©ªd »©e çóëàdG ô«°ùe …GC ∫hɢë˘j ’GC ∫ƒ˘≤˘©˘ª˘dG ,ΩÓ°ùdG óÑY ∞jô°T ¿Gó«ªdG §°Sh äÉeóîH OÉëJ’EG ¢ù«FQ ôØX å«M .¬°ù«FQ »a á≤ãdG ™°Vh ¿GC ó©H ∫h’CG ô˘£˘°ûdG ≥˘∏˘à˘j º˘d ¬˘fGC ájOƒdƒe ≈dGE íHGQ óªëe Ωɪ˘°†fGE ®ƒ˘¶˘M ≈˘≤˘Ñ˘J »˘dɢà˘dɢHh á«æØdG ¬JÉfɵeGE πc ™Lôà°ùj »µd IOÉ«Y øH ΩÉeGC á°Uôa âfÉc êôÑdG »∏gGC »a É©FGQ ɪ˘°Sƒ˘e Ωó˘b ¬˘f’C ,Gó˘L Iô˘«˘Ñ˘c ¿Gô˘gh ™HÉàj »≤H ¿GC ó©H ¬Ø£˘î˘j ∞˘«˘c ±ô˘Y ≥˘«˘∏˘Y ¿GC ’qGE ,᢫˘fó˘Ñ˘dGh ≠∏ÑŸG íjô°ùJ πLCG øe ᪰UÉ©dG ó°TÉæj Ωɪ«dh øjQÉ«∏e óªqŒ ÖFGô°†dG √OhGQ …òdG º∏ëdG ≥«≤ëJh ,''IhGôªëdG'' ¿GƒdGC ¢üª≤J ≈æªàjh ¿Éc âbh »a ¬©e óbÉ©J PGE ,º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG ™e √QGƒ°ûe ÉfÉc øjQÉ«∏e ó«ªéàH âeÉb Iô«NC’G √òg ¿CG ÖFGô°†dG áë∏°üe øe GóL Öjôb Qó°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y .¢Vƒ©J ’ á°Uôa »gh äGƒæ°S IóY òæe º«©f .GC .√ó≤Y ájÉ¡f »a ¿Éc ¬f’C ójóéàdG ≈∏Y ¬∏ªëj ¿CG Ωɪ«d ≈∏Y ᪰UÉ©dG á∏°SGôªH Ωƒ≤j h äÉgÉéJG πc »a ∑ôëàj ¢ù«FôdG π©L Ée ,ø«YƒÑ°SCG ó©H ájOƒdƒªdG áæjõN ¿ÓNó«°S »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh .áLôM á«©°Vh »a ≥jôØdG ™°†j ób πµ°ûªdG Gòg ¿C’ ,ó«ªéàdG Gòg ∞ bh ºàj ≈àM ... Oƒ``©j QÉ``°üf’ C G AÉ`°†a .áeOÉ≤dG áYÉ°S 72 »a á∏µ°ûªdG πëd ø«dhDƒ°ùªdG ¢†©H øe äÉfɪ°V ≈≤∏J Ω ɪ«d º°SÉb ¿EÉa ,ÉæJRƒëH øª°V ¿GC ó©H á°UÉN ,≥jôØdÉH á≤∏©àªdG º¡FGQGB øY GhôÑ©j »µd ''IhGôªëdG'' QÉ°üf’ C AÉ°†a íàØJ ≈dGE '' ±Góq¡dG'' Oƒ©J E G ójôÑdG ≈∏Y ºgAGQGB ∫É°SQGE QÉ°üf’ C G ¿ÉµeÉEHh .Oƒ©°üdG [email protected] :»dÉàdG »fhôàµd’ √ô`eCG øe Iô`«M ‘ ¢ù«`FôdGh äOGR ¿ƒ`jódG ,º∏Y ≈∏Y ø˘µ˘j º˘d á˘jGó˘Ñ˘dG »˘a ¢ùØæ˘H çó˘ë˘à˘j ¿É˘c ¬˘fGC π˘«˘dó˘H ø«ÑYÓdG øëf ÉfóàYG »àdG á¨∏dG ôÑ°ü∏d »fÉYO å«M ¬æe É¡Yɪ°S Gòg πãeh ΩÉjGC Iô°ûY ó©H Qɶàf’Gh ™e ''√ÉæØdGh'' …òdG »µ«°SÓµdG ΩÓµdG 󢩢H »˘H ∫ɢ °üJ’G Ohɢ Y ¬˘ æ˘ µ˘ d ,º˘ °Sɢ b ™e ä’É°üJG »a »æfGC º˘∏˘Y ¿GC 󢩢H ø˘«˘à˘Yɢ°S ,äô«¨J »d ¬àÑWɢî˘e á˘≤˘jô˘W ¿GC â°ù°ùMGCh ≥˘«˘∏˘Y »YÉæbGE πHÉ≤e äÉfɪ°V …GC »æ£˘©˘j º˘d ¬˘fGC π˘«˘dó˘H äɢYɢ°ùdG »˘a »˘H ∫ɢ°üJ’ɢH §˘≤˘a ó˘ Yhh Aɢ ≤˘ Ñ˘ dɢ H .áeOÉ≤dG

å«M ,á≤HÉ°ùdG ¿ƒjódG π©ØH ¬Ñàµe »a ¬«∏Y πWÉ¡àJ »àdG äGAÉYóà°S’G »g ¢ù«FôdG ÖYÉàe øe OGR Ée h ÖYÉàªdG √òg ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 400 `H øjój ¿É«Ø°S OhGOh º«àæ°S ¿ƒ«∏e 300 ≠∏ѪH ≥jôØ∏d øjój ójÉ" ¿CG Éæª∏Y »a ¬fhóYÉ°ùj ¢UÉî°TCG ¿hO Gó«Mh ¬°ùØf óLh ¿C G ó©H πµ°ûªdG Gòg πM »a áHƒ©°U óLh …òdG Ωɪ«d â≤gQCG .¿GhC’G äGƒa πÑb øµªe âbh ÜôbCG »a ∫ƒ∏ëdG OÉéjEÉH ÉÑdÉ£e íÑ°UCG ¬«∏Yh ,Ö©°üdG ±ô¶dG Gòg

:»g ¢TÉ≤æ∏d áMhô£ªdG •É≤ædGh .∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG IOƒY »a π°†ØdG Oƒ©j øe ≈dGE .º°SƒªdG ájGóÑdG òæe ø«ÑY’ áKÓK ø°ùMGC ?ÜÉ≤d’ C G ≈∏Y Ö©∏jh á¡LGƒdG ≈dGE Oƒ©j ≈àM ≥jôØdG ¢ü≤æj GPÉe.ΩOÉ≤dG º°SƒªdG …OÉædG »a Ö©∏J ¿GC QÉ°üfC’G ÉgÉæªàj »àdG Aɪ°SC’G

Ió«©°S ájOƒdƒe

RÉટG ÊÉãdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

ô````¡°ûdG á```jÉ¡f ≥``∏£æJ äGô``«°†ëàdGh É``°ù«FQ Ö```îàæjo …ódÉ``îdG

21

AÉ¡f’E ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG Gô°VÉM ¿ƒµj ób …òdG ¢TƒªM ÜQóªdG »àdG äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a áªgÉ°ùªdGh ájQGO’EG äGAGôL’EG ô°TÉÑJ ¿GC ô¶àæj ɪc ,ójóédG ÜQóª∏d É¡côJ ¿ƒjó«©°ùdG ójôj ≥jôØdG »ÑY’ ¢†©H ™e É¡J’É°üJG GóZ hGC Ωƒ«dG ≥jôØdG IQGOGE í˘°VGh ¢SQɢë˘dGh ¢SÉ˘Ñ˘°ùH QGô˘Z ≈˘∏˘Y º˘gOƒ˘≤˘Y ᢫˘¡˘à˘æ˘ª˘ dG .ójóéàdG πLGC øe ºgô«Zh

,2011- 2010 º˘°Sƒ˘e »˘a ±Gô˘à˘M’G º˘dɢY ∫ƒ˘Nó˘d ≥˘ jô˘ Ø˘ dG ™bƒe AÉ°ûfGE Gòch ájOƒdƒª∏d ójóédG ô≤ªdG ΩɪJGE »a ´Gô°S’EGh .≥jôØdÉH ¢UÉN »ª°SQ

¿Gójôj IQGôZƒHh ¢TƒµæM ø`ªK …ÉC`H ≥jóq°U

ñƒ«°Th ≈eGób ¿GC ƒg á«HÉîàf’EG á«©ªédG »a ßMÓªdGh øe Óãe ∑Éæ¡a ,ó©H ±ô©J ºd ÜÉÑ°S’C É¡æY GƒHɢZ ≥˘jô˘Ø˘dG ™£à°ùj ºd ∂dòd É«dÉM ¢†jôe IQɪY ó«©°S ï«°ûdG ¿GE ∫ƒ≤j øµj ºd …òdG πLôdG ø˘Y ¢†©˘Ñ˘dG ∫Aɢ°ùà˘j ɢª˘æ˘«˘H ,Qƒ˘°†ë˘dG óªëe …OÉéf ƒgh Égô°†ëj »µd áeɢY ᢫˘©˘ª˘L …GC äƒq˘Ø˘j ¿GC ó«c’CG »≤Ñjh ,ájOÉ©dG áeÉ©dG ᫢©˘ª˘é˘dG ò˘æ˘e ÜɢZ …ò˘dG ¿hO A»°T …GC π©a Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ø˘d ±ƒ˘°S Oó˘é˘dG ø˘jô˘«˘°ùª˘dG ájOƒdƒªdÉH ≥∏©àj ôeGC πc »a º¡JQhÉ°ûe ≈≤ÑJ øjòdG ≈eGó≤dG .áÑLGh ájó«©°ùdG

º˘°V ≈˘∏˘Y ¢Tƒ˘µ˘æ˘M ó˘ª˘ë˘e OGORƒ˘∏˘H ÜÉ˘Ñ˘°T ÜQó˘ e ôq˘ °üj ''ƒJÉcô«e'' »a √ójôj ¿Éc ¿GC ó©H ≥˘jó˘°U …󢫢©˘°ùdG ÖYÓ˘dG ≥jó°U ™e É«ØJÉg ’É°üJG iôLGC ÜQóªdÉa ,»°VɪdG º°SƒªdG ƒgh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÉjOGORƒ∏H ¿ƒµj ¿GC »a ¬àÑZQ ¬d ócGCh π°q†Øj ¬æµd ,¬°†aQ ÖYÓdG Qhó˘≤˘ª˘H ø˘µ˘j º˘d …ò˘dG ¢Vô˘©˘dG É°VhôY ≈≤∏J Éeó©H á°UÉN Ö°SÉæªdG QGô≤dG PÉîJG »a åjôàdG IQGôZƒH É¡HQó«°S »àdG ''∑ƒªdG''h áª∏©dGh ájÉéH øe Iô«ãc Gòg »ah ,¬≤jôa OGó©àd ≥jó°U º°V ≈∏Y ôN’BG ƒg ô°üj …òdG Iôµa ¬«∏Y ¢VôYh ≥jó°U ™e ’É°üJG IQGôZƒH iôLGC ≥HÉ°ùdG …ô«°ùe óMGC øe ∫É°üJG ∂dP ó©H √ÓJh ''∑ƒªdG'' ¿GƒdGC ¢üª≤J ÖYÓdG ™e á≤Ø°üdG ΩɪJGE »∏Y ôN’BG ƒg ô°UGCh ¬°ùØf ≥jôØdG Ö©∏dG π°†Øj ób ≥jó°U ¿GC ó«c’CG ≈≤Ñjh ,áÑjô≤dG ΩÉj’CG »a áeOÉ≤dG ¬à¡Lh ¿ƒµJ ¿GC GóL øµªªdG øeh ∫h’CG º°ù≤dG »a .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ´ .¿

…OÉ`‚h IQɪY ó«©°S ÜÉ`«Z ∫hDÉ```°ùJ øe ô`ãcGC ìô£j

á``«∏ªY ô```°TÉ``ÑJ IQGO’ E G äÉ```eGó≤à°S’ E G »a á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC øe AÉ¡àf’G OôéªH ,äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY IójóédG ≥jôØdG IQGOGE äô°TɢH I󢫢©˘°S ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdG ™e ä’É°üJ’G øe ó˘j󢩢dG äô˘LGC å«˘M πÑb º¡°†Ñf ¢ùL É¡d ≥Ñ°S øjòdGh É¡JôµØe »a GƒfÉc øjòdG IQGOGE ºàJ ¿GC ô¶àæj ¥É«°ùdG Gòg »ah ,≥jôØdG ô««°ùJ É¡«dƒJ ™e É≤HÉ°S â≤∏£fG ób âfɢc »˘à˘dG äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dG

GQô≤e ¿Éc »àdG á«HÉîàf’EG áeÉ©dG á«©ªédG â∏L q GC ¿GC ó©H AÉ°†YGC á«Ñ∏ZGC á©WÉ≤e ÖÑ°ùH •QÉØdG ø«æK’G AÉ°ùe ɢgó˘≤˘Y ,AÉ©HQ’CG Ωƒj AÉ°ùe Égó≤Y ºJ ,É¡JÉ«dÉ©a áeÉ©dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG AÉeób á«©ªL »∏ãªe øe AÉ°†Y’CG ¢†©H ÜÉë°ùfGE äó¡°Th øe ºJ »àdG á≤jô£dG º¡˘Ñ˘é˘©˘J º˘d ø˘jò˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dG »˘Ñ˘Y’ øµd ,»°VɪdG ø«æK’EG á«HÉîàf’G á«©ªédG π«˘LÉC˘J ɢ¡˘dÓ˘N â°†aGCh äó≤©fG á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG ¿GC ’GE ∂dP ºZQ É°ù«FQ -É©bƒàe ¿Éc ɪ∏ãe- …ódÉîdG ∫hÉ≤ªdG ÜÉîàfG ≈dGE πcƒà°S …òdG ô«°ùªdG ¬Ñàµe á∏«µ°ûJ øY ø∏YGC …òdGh ≥jôØ∏d Oƒ©°üdG ábQh Ö©d ≈∏Y QOÉb »°ùaÉæJ ≥jôa øjƒµJ ᪡e ¬«dGE .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG

¬``›ÉfôH ¢Vô``©j …ó``dÉÿG áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YGC ΩÉ``eGC Aɢ°†YGC ≈˘ ∏˘ Y äGQƒ˘ °ûæ˘ e Ió˘ jó˘ é˘ dG ≥˘ jô˘ Ø˘ dG IQGOGE âYRqh »a øjô°VÉëdG ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ¢†©Hh áeɢ©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ádÉ°SQ ¬Lƒj ¿GC …ódÉîdG ∫hÉM å«M ,á«HÉîàf’EG á«©ªédG AÉ°†≤fG ó©H Oƒ©«°S ≥jôØdG ¿GC ÉgOÉØe ø«jó«©°ùdG ™«ªL ≈dGE AÉL Ée ºgGC ø«H øeh ,∫h’CG º°ù≤dG Iô«¶M ≈dGE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG äGô«°†ëàd »∏©ØdG ¥Ó£f’G ƒg …ódÉîdG èeÉfôH »a á«∏ªY AÉ¡˘fÉE˘H ø˘j󢫢©˘°ùdG ó˘Yh ɢª˘c ,ΩOɢ≤˘dG ¿Gƒ˘L 28 Ωƒj ≈dGE É°†jGC QÉ°TGCh ,ΩOÉ≤dG á∏jƒL øe íJÉØdG »a äÉeGó≤à°S’G êQÉN …ô«°†ëJ ¢üHôJ AGôLGEh ô«Ñc ÜQóe ΩGó≤à°SG IQhô°V ô«°†ëàH ≥∏©àJ iôNGC QƒeGC ≈dGE áaÉ°VGE ,Éeƒj 15 ¬Jóe øWƒdG

á«dhódG QÉÑN’ C G hódÉfhQ ™«H ≈∏Y É«ª°SQ ≥aGƒj ôà°ù°ûfÉe »îjQÉJ ≠∏Ñe πHÉ≤e ∫Éjô∏d

ôà°ù°ûfÉe øe GóL Öjôb øHhQ ójQóe ∫ÉjQ ¿GC ájõ«∏éf’G ''ø°U'' áØ«ë°U ¢ùeGC äôcP Gòg øHhQ øjQGC …óædƒ¡dG ¬£°Sh ÖY’ øY »∏îà∏d ó©à°ùe ¢VôY ºjó≤àd ≥jô£dG »a óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ¿GCh ,∞«°üdG »°ù∏«°ûJ ÖY’ »∏Y ∫ƒ°üë∏d hQhGC ø«jÓe á«fɪK ≠∏Ñj òæe hQhGC ¿ƒ«∏e 24 ójQóe ∫ÉjQ ∞∏c …òdGh ,≥HÉ°ùdG ™e ´Gô°üdG »a πNój ób ∫ƒHôØ«d ¿GC ɪc ,§≤a ø«eÉY .ÖYÓdG ≈dGE ∫ƒ°üë∏d ôªëdG ø«WÉ«°ûdG

…QƒJ ≈«ëj Ö∏L ≈∏Y ô°üe ô¨æ«a ¿Gó«ªdG §°Sƒàe ÜGôàbG ¿GC hóÑj øe ƒfGô«µ°SÉe ô««aÉN »æ«àæLQ’ C G ¢Uôa øe Rõ©j áfƒ∏°TôH …OÉf ≈dGE ∫É≤àf’G ܃ZôªdG …QƒJ ≈«ëj …QGƒØj’ E G π«MQ ájóf’ C G øe ójó©dG ±ôW øe Ió°ûH ¬«a ≈dGE äGQƒ£àdG ôNGB ô«°ûJ å«M ,iôѵdG ∫Éæ°SQGC …OÉf øe Ωó≤e »dÉe ¢VôY OƒLh ,hQƒj ¿ƒ«∏e 17.5 ᪫≤H …õ«∏éf’ E G øe »g ájõ«∏éf’ E G ''ø°U'' áØ«ë°U âfÉch ºd É¡æµd ,¢Vô©dG Gòg OƒLh øY ∞°ûc ÉÑ∏£e ¿Éc ɪdÉW ≈«ëj ¿GC ôcòj ,»FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE á«æ©ªdG ±GôW’ C G ∫ƒ°Uh ócƒDJ .≥jôØdG »a OƒLƒe ÖYÓdG ñGC ¿GC á°UÉN ô¨æ«a ø«°SQGC »°ùfôØ∏d É«°ù«FQ

ƒ«æjódÉfhQ ≈∏Y »æãj »æjódÉe ¿Ó«ªd ójóédG óFÉ≤dG √Gôjh …òdGh ≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ÖY’ »æjódÉe ƒdhÉH IQƒ£°S’ C G ó≤à©j ¿GC »°†≤æªdG º°SƒªdG ájÉ¡f Ωó≤dG Iôc ¬dGõàYG ø∏YGC IôàØdG »a …ô«fƒ°ShôdG IOÉ«b ¬æµªj ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGôÑdG º°SƒªdG »a âÑKGC ƒ«æjódÉfhQ ¿GC »æjódÉe ócGCh ,áeOÉ≤dG óFÉ≤c ¬«∏Y OɪàY’G øµªjh GóL ô«Ñc ÖY’ ¬fGC »°VɪdG ,áeOÉ≤dG IôàØdG »a äÉ«dhƒD°ùªdG øe ójó©dG ¬≤JÉY ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¬fGC á°UÉN ≥jôØ∏d »a ≥jôØdG á£N º∏©j ’ ¬fGC »æjódÉe í°VhGC ,¿Ó«ªd IójóédG äGóbÉ©àdG øYh .hQƒj ¿ƒ«∏e 65 πHÉ≤e ∫ÉjôdG »dGE ÉcÉc »∏jRGôÑdG π«MQ ó©H á°UÉN á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG

’ ... ºcƒLQGC'' :ø««dÉ£j’G ø«ÑYÓd »Ñ«d ''ƒ°û«àdɵdG øYGƒ∏MôJ

¢SƒàæaƒL ™e ±Góg’ C G øe ô«ãµdÉH ó©j ƒ#«jO

AóÑd Ió°ûH ÉkØ¡∏àe ƒ#«jO »∏jRGôÑdG ÜÉ©d’ C G ™fÉ°U GóH ≥jôa ™e á«dÉ£j’ E G ádƒ£ÑdG »a IójóédG ¬Jôeɨe øªjôHQOô«a øe GkôNƒDe ¬«dGE º°†fG …òdG ¢SƒàæaƒL ójó°ùàH ƒ#«jO óYhh ,hQhGC ¿ƒ«∏e 24.5 πHÉ≤e »fɪd’ C G ±Góg’ C G øe ô«ãµdG ∫ÓN øe …OÉæ∏d √OQh øjódG Gòg øe AGóàHG √OƒLh »a ≥≤ëàà°S »àdG äGQÉ°üàf’Gh kÉàbh âbô¨à°SG äÉ°VhÉتdG'' :ƒ#«jO ∫Ébh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ô©°TGC ,''»aƒ«dG'' ™e …óbÉ©J πªcGC ¿GC πÑb ô«°ü≤dÉH ¢ù«d õFÉa ÉfGCh É«fɪdGC äQOÉZ »æfCG Ék°Uƒ°üN Iô«Ñc IOÉ©°ùH ¿’ B G á©aO ≈∏Y π©ØdÉH â∏°üMh ,øªjôHQOô«a ™e º¡e Ö≤∏H πãe ô«Ñc ≥jôØd Ö©∏dÉH »JQGóL âÑKC’ Iô«Ñc ájƒæ©e »a äÉHƒ©°üdG ¢†©H ¬LGhÉC°S »æfGC Gkó«L º∏YGC ,¢SƒàæaƒL πeɵdG ¬ªYO ¿’ B G òæe »d ôah …OÉædG øµd ,É«dÉ£jGE »a IÉ«ëdG ™e º∏bÉCJ’ C ájGóÑdG á≤ãdG πc »∏Y …OÉædG ôµ°TÉC°Sh ÜÉ©°üdG πc π«dòJ »a É¡∏¨à°SÉC°S ájƒb IOGQGE …ódh .''±Góg’ C G øe ô«ãµdG »∏«é°ùJ ∫ÓN øe »JGQób »a É¡©°Vh »àdG

§¨°†J É«°ShQh ,Üôà≤J Gôà∏éfGE ,πØàëJ Góædƒg É«fɪdGC ≈∏Y ≈∏Y Éjƒæ©e GRƒa ''ø«MGƒ£dG'' ≥≤M å«M ºdÉ©dG ¢SÉCµd πgÉCàdÉH ∫ÉØàMÓd èjhôædG ΩÉeGC ¬JGQÉÑe …óædƒ¡dG ÖîàæªdG ¢ü°üN ™e çóM ¬°ùØf A»°ûdG h ,É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒªd á∏gƒDªdG á©°SÉàdG á«HhQh’ C G áYƒªéªdG øª°V 0/2 áé«àæH º¡aƒ«°V πgÉCàdG »a ¬dÉeGB É°û©æe áØ«¶f á«°SGó°ùH GQhófGC ¬Ø«°V ≥ë°S å«M ,á°SOÉ°ùdG áYƒªéªdG »a Ö©∏j …òdG …õ«∏éf’ E G ÖîàæªdG ÜódG ó«°UQ ™ØJô«d ,0/3 áé«àæH Gó∏æ«a »a É«°ShQ Rƒa ó©H á©HGôdG áYƒªéªdG »a Qƒe’ C G â£∏àNG ø«M »a ,Iô«Ñc áÑ°ùæH Rƒa ó©H á«≤£æe ¢ùeGC ∫hGC äÉjQÉÑe á«≤H äAÉLh ,É«fɪdGC Öîàæe ≈∏Y §≤a IóMGh Iƒ£îH Gó«©H á£≤f 15 ≈dGE »°ShôdG ≈∏Y É«fGôcGCh ,á«fÉãdG áYƒªéªdG »a á«YÉHôH É£dÉe ≈∏Y ójƒ°ùdG Rƒah ,≈dh’ C G áYƒªéªdG »a 0/2 Góæ∏°ùjGE ≈∏Y É«fhó≤e .á©HÉ°ùdG áYƒªéªdG »a 0/2 É«Hô°U ΩÉeGC É¡°VQGC ≈∏Y hQÉØdG QõL ΩGõ¡fGh ,á°SOÉ°ùdG áYƒªéªdG »a 1/2 ¿Éà°ùNRÉc

á«HƒæédG ɵjôeGC

ójóL øe §≤°ùJ ø«àæLQ’ C Gh ó«©H øe Oƒ©J πjRGôÑdG ó«Mh ±ó¡H Éeõ¡æe ¿Éc Éeó©H 1/2 áé«àæH RÉa å«M ,…GƒZGQÉÑdG ΩÉeGC ¬JGQÉÑe »a ó«©H øe »∏jRGôÑdG ÖîàæªdG ¢ùeGC ∫hGC OÉY ÖîàæªdG Ωõ¡fG ¬°†«≤f ≈∏Yh ,á«HƒæédG ɵjôeGC á≤£æªH á°UÉîdG 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ°üb’ E 14 ádƒédG QÉWGE »a »a É¡FGOGC iƒà°ùe ´ÉØJQG »∏«°ûdG äócGC iôN’ C G äÉjQÉѪdG »ah ,0/2 áé«àæH QhOGƒc’ E G ≈dGE ¬à∏MQ »a ójóL øe »æ«àæLQ’ C G áÑ°ùædÉH πgÉCàdG ∫ÉeÉBH äô°VGC áé«àf »a 2/2 …GƒZQh’ C G ™e Ójhõæa âdOÉ©J ɪæ«H ,0/4 É«Ø«dƒH ≈∏Y É¡Ñ∏¨àH Iô«N’ C G áfh’ B G áeOÉ≤dG ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ƃ∏H »a ∞«©°†dG É¡∏eGC ≈∏Y ßaÉëàd 0/1 hô«H ≈∏Y É«Ñeƒdƒc äRÉa ø«M »a ,ø«ÑîàæªdG Óµd IQGó°üH πjRGôÑdG äOôØfG ,á«HƒæédG ɵjôeÉCH ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ øe 14 ádƒédG äÉjQÉÑe ájÉ¡f Ö≤Yh ,É«≤jôaGE ܃æéH ådÉãdG õcôªdG …GƒZGQÉÑdG πàëJ ɪæ«H IóMGh á£≤f ¥QÉØH »fÉãdG õcôªdG »a »∏«°ûdG É¡«∏J á£≤f 27 ó«°UôH áYƒªéªdG .á£≤f 20 ó«°UôH ¢ùeÉîdG õcôªdG »a QhOGƒc’ E G É¡«∏Jh á£≤f 22 ó«°UôH ™HGôdG õcôªdG ø«àæLQ’ C G πàëJh ,á£≤f 24 ó«°UôH

É«°SGB IQÉb

¬Lƒd É¡Lh ¿É«≤à∏jh Öæéd ÉÑæL á«dɪ°ûdG ÉjQƒch ájOƒ©°ùdG ádƒédG øª°V ¿Gô¡W á«fGôj’ E G ᪰UÉ©dG »a ∞«¶f ±ó¡H »JGQÉe’ E G ¬Ø«°V øe É櫪K GRƒa »fGôj’ E G ÖîàæªdG ¢ùeGC ∫hGC ´õàfG ܃æéH Ωó≤dG Iôµd 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE á∏gƒDªdG ájƒ«°S’ B G äÉ«Ø°üà∏d á«fÉãdG áYƒªéªdG äÉjQÉÑe øe á©HÉ°ùdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe ÉÑjôb πX ¬æµdh ,≈dh’ C G áYƒªéªdG »a 2/0 »dGôà°S’ C G ¬Ø«°†e ΩÉeGC »æjôëÑdG ÖîàæªdG §≤°Sh ,É«≤jôaGC IGQÉÑe »ah ,»fÉHÉ«dG ¬Ø«°†e ™e 1/1 ∫OÉ©àdÉH ≈ØàcGh RƒØdG ≥«≤ëJ »a …ô£≤dG ¬°ùaÉæe π°ûa Éeó©H äÉ«Ø°üà∏d π°UÉØdG QhódG »a É«Ñ∏°S ¬©e ∫OÉ©J Éeó©H á«HƒæédG ÉjQƒc ¬Ø«°†e øe á櫪K á£≤f …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG ´õàfG ,á«fÉãdG áYƒªéªdÉH iôNGC Ωƒj É¡«bÓ«°S »àdG (á£≤f 11 á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e •É≤ædG OóY »a ∫OÉ©à«d ,∫ƒ°S ᪰UÉ©dÉH ɪ¡æ«H ⩪L »àdG IGQÉѪdG ÉjQƒch É«dGôà°SGh ¿ÉHÉ«dG äÉÑîàæe â檰V Éeó©H πgÉCàªdG ™HGôdG ≥jôØdG ájƒg »a π°üØ∏d ¢VÉjôdG »a ΩOÉ≤dG AÉ©HQ’ C G á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ∫OÉ©àdG »Øµj ø«M »a AÉ≤∏dÉH RƒØdG ø«jOƒ©°ùdG ≈∏Y ºàëàj å«M ,á«°VɪdG ádƒédG »a É¡∏gÉCJ á«HƒæédG .º∏ëdG ≥«≤ëàd

õæ«JQÉe »fÉÑ°S’G »°VôY ¢†aôj »à«°S ¿Éeh ∫ƒHôØ«d hÉÑ∏«H ∂«à«∏JGC ≥jôa ÖY’ ócGC ¬fGC õ«æ«JQÉe »aÉN ÜÉ°ûdG »fÉÑ°S’ E G …OÉædG øY π«MôdG ójôj ’ áeó≤ªdG ¢Vhô©dG ≈∏Y á≤aGƒªdGh É¡°SGCQ ≈∏Yh ájõ«∏éf’ E G ¥ôØdG øe ,»à«°S ôà°ù«°ûfÉeh ∫ƒHôØ«d »°VôY ∂∏ªj »µ°SÉÑdG ÖYÓdG ¿GC ºZQ ∂dPh ᪫b â∏°Uh GPGE ó≤©dG ï°ùa ≥M øµd ,hQƒj ¿ƒ«∏e 30 ≈dGE ¢Vô©dG Gòg ≈dGE π°üJ ºd IQƒcòªdG ¢Vhô©dG ºd …òdG ÖÑ°ùdG ƒgh ,ó©H ºbôdG »µ°SÉÑdG ≥jôØdG ¬∏LGC øe ∑ôëàj hÉÑ∏«H ∂«à«∏JGC ≥jôa ¿GC ôcòj ,ó©H ¢TÉ©fGE »a ÖYÓdG ™«H øe ó«Øà°ù«°S »a ¬dɪ©à°SG ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,√OÉ°üàbG ,π«ëà°ùe ôeGC ƒ¡a OóL ø«ÑY’ AGô°T ÖfÉLGC ø«ÑY’ …ôà°ûJ ’ hÉÑ∏«H ¿’ C .∂°SÉÑdG á≤£æe êQÉN øe

∫ÉjôdG ø«H óà°ûj ´Gô°üdG ¢ûà«aƒª«gGôHGE ∫ƒM É°UQÉÑdGh ø«ÑYÓdG π«ch ìô°U ƒà°ù«fQGC ô«¡°ûdG §«°SƒdGh ø«H Éq£«°Sh ¿Éc …òdGh »àjõfhôH á≤Ø°U »a ¿Ó«eh ójQóe ∫ÉjQ ∫É≤àfG á«∏ªY ¿GC ÉcÉc áfƒ∏°TôH »dGE ¢û«aƒª«gGôHGE Gòg çóëJ ¿GC øµªªdG øe ádƒ¡°ùH â°ù«d É¡æµdh ,∞«°üdG πH ójQóe ∫Éjôd ÉcÉc ∫É≤àfG ±É°VGC ɪc ,ô«ãµH ∂dP øe Ö©°UGC πbô©J »àdG πcÉ°ûªdG ÖÑ°S ¿GC »àjõfhôH ôàf’ E G øe πc ¥ÉØJG ΩóY »g ¿’ B G á≤Ø°üdG »fhô«eɵdG ÖYÓdG ô©°S »∏Y áfƒ∏°TôHh ÖFGô°†dG ¿GC ƒàjGE áaô©ªd ∂dPh ,ƒàjGE πjƒeÉ°U »a ¬«∏Y »g ɪe ô«ãµH á©ØJôe É«dÉ£jGE »a ≈dGE ¢û«aƒª«gGôHGE ∫É≤àfG á≤Ø°U ¿GE ∫Éb ∫Éb ób ¿Éc »àjõfhôH ¿GC ôcòj ,É«fÉÑ°SGE .∞«°üdG Gòg É°UôÑ∏d …ójƒ°ùdG ºLÉ¡ªdG ∫É≤àfG π«ëà°ùªdG øeh Ió≤©e áfƒ∏°TôH

ójQóe ∫ÉjQ ∫GƒeGC áaɶf »a ∂µ°ûJ áfƒ∏°TôH

Iô«Ñc á°ûgóH ô©°ûj ¬fGC …OÉædG »a ájOÉ°üàb’G »MGƒædG øY ∫hƒD°ùªdGh áfƒ∏°TôÑd »dɪdG ¥hóæ°üdG ø«eGC øJQÉe ô««aÉN ìô°U º°SƒªdG Ö≤d …GC ¬≤«≤ëJ ΩóY øe ºZôdÉH ∞«°üdG Gòg ä’É≤àf’G ¥ƒ°S »a ójQóe ∫ÉjQ É¡≤Øæj »àdG ∫Gƒe’ C G øe ájɨ∏d »a ºg ¿’ B Gh ,ÉcÉc πLGC øe hQhGC ¿ƒ«∏e 65 Gƒ≤ØfGC '' :øJQÉe ±É°VGCh ,√ô«gɪL ∫Ée’ B Ö«îe º°SƒªH …OÉædG êhôNh »°VɪdG πãe ™aóJ ¿GC π«ëà°ùªdG øe áfƒ∏°TôÑa ?? ∫Gƒe’ C G √ò¡H º¡d øjGC øe ,»dɨJôÑ∏d ÉqÑjô≤J hQhGC ¿ƒ«∏e 80 øe ôãcGC ™aód ≥jô£dG ÉæeƒéæH ≥ãf Éææµdh ,ójQóe ∫ÉjQ πãe ™aóf »µd ’GƒeGC ó°üëf ºd ∂dP ™eh ÜÉ≤dGC IóY Éæ≤≤M ó≤d ,á¶gÉÑdG ≠dÉѪdG √òg .'' ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGôH GhRÉa øjòdG

¬à∏ØW IÉah øe ø«YƒÑ°SGC ó©H êhõàj ¿ƒ°ùjÉJ ¿ƒ°ùjÉJ ∂jÉe ≥HÉ°ùdG ºcÓªdG êhõJ §≤a ø«YƒÑ°SGC ó©H ∂dPh ,áãdÉãdG Iôª∏d çOÉM »a äGƒæ°S 4 øY ¬à∏ØW IÉah øe π«≤ãdG ¿RƒdG π£H πªcGCh ,…hÉ°SÉCe É¡«c’) ¬à°ShôY øe ¬LGhR ≥HÉ°ùdG Iô«¨°U á°ù«æµH è«¡H πØM »a (ô°ùjÉÑ°S á°ù«æµdG ÖMÉ°U ∫Ébh ,¢SÉ#«a ¢S’ »a kÉ£°ùÑe Ó k ØM ÉÑ∏W ¬à°ShôYh ¿ƒ°ùjÉJ ¿GE (áæ°S 42) ¿ƒ°ùjÉJ ɪ¡dƒ°üM ó©H êGhõdG á≤«Kh ≈∏Y (áæ°S 32) ô°ùjÉÑ°Sh âfÉch ,πØëdG øe á≤«bO 30 »dGƒM πÑb »°VɪdG ô¡°ûdG âJÉe ób ¿ƒ°ùjÉJ áæHG É¡≤æY ∫ƒM »FÉHô¡c ∂∏°S ∞àdG ¿GC ó©H É¡JÉah Ö≤Yh ,ƒjÉe 25 Ωƒj Iô°SC’G ∫õæe »a ¬æe Üô≤dÉH É¡Ñ©d AÉæKGC Gòg øY É¡H ôÑY’ C äɪ∏c óLCG ’'' :¬«a ∫Éb ÉkfÉ«H Qó°UG ób ¿ƒ°ùjÉJ ¿Éc ¿ƒ°ùjÉJ ¿GC ôcòj ,''»H Ö≤ëd »àdG áÑ«°üªdG √òg øYh …hÉ°SÉCªdG çOÉëdG øe êhõJ ɪc 1988 ΩÉY »a õfÉØ«" ø«HhQ á∏㪪dG øe êGhõdG ¬d ≥Ñ°S óMGh ΩÉY ó©H ≈dh’ C G ¬àLhR øe π°üØfGh ,1997 ΩÉY ôfQƒJ ɵ«fƒe ¥Ó£dG Ö∏W â©aQ É¡fGC á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e »a õfÉØ«" âdÉb Éeó©H ôªà°SG ó≤a ôfô«J øe ¬LGhR ÉeGC ,¿ƒ°ùjÉJ øe ±ƒîdGh ÖYôdÉH ÉgQƒ©°ûd .äGƒæ°S 5

≈dGE É°UQÉÑdG »a ¥ÉH õjódÉa ôLGC ≈∏Y π°üë«°Sh 2014 Éà°ù««fGEh »aÉ°ûJ áfƒ∏°TôH IQGOEG á«f ¬éàJ Qƒàµ«a ó≤Y ójóéàd »°SÉ°SC’G ¢SQÉëdG õjódÉa ó≤Y ™«bƒàH ∂dPh ,≥jôØ∏d ájÉZ ≈dEG óàªj ójóL Ö°ùMh , 2014 º°Sƒe ájÉ¡f »àdG á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG ¿EÉa ôÑîdG Gòg äô°ûf ≠∏Ñe »∏Y π°üë«°S õjódÉa ¢ùjQófCG øe πµd hÉ°ùe õjófÉfô«g »aÉ°ûJh Éà°ù«fEG 6 »dEG 5 ø«H ƒgh ÉfGôZƒ∏ÑdG »a …ƒæ°S ÖJGôc ¬«∏Y ≥aGƒ«°S …òdG ¢Vô©dG ƒgh ,hQhCG ø«jÓe ∂∏ªj ’ ¬fCG ɪ«°S’ ,∂°T ¿hO øe É°UQÉÑdG ¢SQÉM √Gôj ™«ªédG ¿CG ɪH ,iôÑc ájófCG ™e ä’É°üJG ≠dÉѪdG √òg πc ≥ëà°ùj ’h ájɨ∏d ÉjOÉY É°SQÉM .á∏FÉ£dG á«dɪdG

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dEG π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,∫ÓY øH ø«eC’G :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y ,π©jƒ°T .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa ¢SÉ«dEG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

¬∏eGC øY »dÉ£j’ E G ÖîàæªdG ÜQóe »Ñ«d ƒ∏«°TQÉe ÜôYGC »a ÉÑdÉ£e ,ƒ«°ûàdɵdG »a ø««dÉ£j’ E G ø«ÑYÓdG AÉ≤H »a øY Gƒ∏MQ øjòdG ø««dÉ£j’G ø«ÑYÓdG ¬°ùØf âbƒdG ¿GC »Ñ«d í°VhGCh ,º¡æWh ≈dGE IOƒ©dÉH á«dÉ£j’G ádƒ£ÑdG á«dÉ£j’ E G IôµdG áë∏°üeh º¡àë∏°üe »a ¿ƒµ«°S ∂dP ¢Uƒ°üîH ájófÓ C d íFÉ°üædG …ó°SGC ød'' :±É°VGCh ,ÉkeƒªY äôÑNGC »ææµd º¡©e óbÉ©àdG …ƒæJ øjòdG ø«ÑYÓdG ƒ«°ûàdɵ∏d GhOƒ©j ¿ÉCH Ék«dÉM »©e øjOƒLƒªdG ø«ÑYÓdG A»°T πc øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,ÉkbÓWGE ¬æY Gƒ∏Môj ’ ¿GCh äÓ«µ°ûJ »a ¿É«∏£dG ø«ÑYÓdG øe ójõªdG OƒLh ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d ,''á«°ùaÉæJh Iƒb ôãcGCh π°†aGC ¿ƒµ«°S ƒ«°ûàdɵdG ¿GC »æ©j á«dÉ£j’ E G ¥ôØdG k £H ¬àØ°üH ó©à°ùj …òdG ÖîàæªdG äÉÑjQóJ ≈∏Y »Ñ«d ±ô°ûj ¢Vƒîd ºdÉ©∏d Ó .É«≤jôaGC ܃æL »a ø«eƒj ó©H ≥∏£æà°S »àdG äGQÉ≤dG ¢SÉCc á°ùaÉæe

á«HhQh’ C G á≤£æªdG

EL Heddaf N 1039 Vendredi 12 Juin 2009

óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe …OÉf ¢ùeGC πÑb ¿ƒ«∏e 88 ¬àª«b É°VôY …õ«∏éf’ E G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf øe hQhGC »dɨJôÑdG ºéædG AGô°ûd »fÉÑ°S’ E G AÉLh ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ∫h’ C G ≈∏Y ¬©bƒªH …OÉæ∏d »ª°SQ ¿É«H »a Ö∏W ≈∏Y AÉæH'' :âfôàf’ E G ójóL øe ióHGC …òdG ƒfÉ«à°ùjôc äÉ°ûbÉæe ó©Hh ,π«MôdG »a ¬àÑZQ ôà°ù°ûfÉe ≥aGh ÖYÓdG »∏ãªe ™e ójQóe ∫Éjôd ìɪ°ùdG ≈∏Y óàjÉfƒj ≈∏Y ÖYÓdG ™e ¢VhÉØàdG AóÑH ,''Ωó≤ªdG ºî°†dG ≠∏ѪdG á«Ø∏N √òg ºªàJ ¿GC ¿ƒ©HÉàªdG ™bƒàjh Gòg ájÉ¡f ™e á«îjQÉàdG á≤Ø°üdG ¢ù«FQ õjô«H øµªJ GPGEh ,ô¡°ûdG ºbôdG º£ëà°ùa É¡eɪJGE øe ∫ÉjôdG …òdG ø«ÑYÓdG QÉ©°S’ C »°SÉ«≤dG âbh »a ¬°ùØf ójQóe ∫ÉjQ ¬∏é°S ™aO ÉeóæY ´ƒÑ°S’ C G Gòg øe ≥HÉ°S º°V πHÉ≤e hQhGC ¿ƒ«∏e 67 øe ôãcGC ¬jOÉf øe ÉcÉc »∏jRGôÑdG ºéædG .¿Ó«e ≥HÉ°ùdG »dÉ£j’ E G

2010 º``dÉ`©`dG ¢SÉC`c äÉ`«`FÉ`°ü`bGE

''hôjR ’ƒcÉcƒc'' ô¶ëJ Ójhõæa ôWÉîe ÖÑ°ùH á«ë°U ¢ù«FôdG áeƒµM äôeCG õ«aÉ°ûJ ƒLƒg »∏jhõæØdG IóëàªdG äÉj’ƒ∏d ¢†gÉæªdG Öë°ùH ''’ƒcÉcƒc'' ácô°T Écƒc) Ühô°ûe øe É¡JÉéàæe ,ádhódG ¥Gƒ°SCG øe (hôjR ºd á«ë°U ôWÉîe ≈dEG Iô«°ûe …òdG QGô≤dG »JCÉj .ÉgOóqëJ á∏ªM Ö≤Y AÉ©HQC’G Ωƒj Qó°U »a ≥«bóàdGh äɪ«eCÉàdG øe »a ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G ∫Ébh .á«HƒæédG ɵjôeCG »a §Øæ∏d Qó°üe ôÑcCG Ójhõæa ’ƒcÉcƒc Ühô°ûe hôjR Écƒc ¿EG'' :»∏jhõæØdG áë°üdG ôjRh ,¥Gƒ°SC’G »a ´ÉÑj ’CG Öéj ájQGôëdG äGô©°ùdG øe »dÉîdG äÉ≤«∏©J »a ∫Ébh .''¿RÉîªdG ∞aQCG øe ™aôj ¿CG Öéj ɪc øe èàæªdG Öë°S Öéj'' :á«eƒµëdG AÉÑfC’G ádÉch É¡à∏≤f ≈∏Yh .''ø««∏jhõæØdG áë°U ≈∏Y ®ÉØëdG πLCG øe ¥Gƒ°SC’G IóëàªdG äÉj’ƒ∏d »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG IGOÉ©e øe ºZôdG ¢†gÉæªdG »°SÉ«°ùdG ¬HÉ£N øe ºZôdG ≈∏Yh á«dɪ°SCGôdGh ɵjôeCG ∫hO ôãcCG øe IóMGh Ójhõæa ≈≤ÑJ `cÓ¡à°SÓd ºYÉ£e É¡«a ô°ûàæJh ,᫵jôeC’G áaÉ≤ãdÉH GôKCÉJ á«æ«JÓdG ≈¶ëJh ¥ƒ°ùàdG õcGôeh ᫵jôeC’G á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ôjRƒdG í°Vƒj ºdh .Iô«Ñc á«Ñ©°ûH ∫ƒÑ°ù«ÑdG á°VÉjQ É¡«a »àdG hôjR `cƒc É¡ÑÑ°ùJ ób »àdG á«ë°üdG ôWÉîªdG á©«ÑW .ø«æWGƒªdG áë°U ≈∏Y á«YÉæ°U ájôµ°S OGƒe ≈∏Y …ƒàëJ

á«¡≤a RÉ`¨dGC

IÓ````°üdG â````«bGƒe

»a ¿ƒ∏°üj GƒfÉc áYɪL …QÉ«àN’G âbƒdG »a AGôë°U AÉæKGC º¡HÉ°UÉCa ,IÓ°üdG ∂∏àd ôéØdG â∏£Ña ,ójó°T ô£e IÓ°üdG !?∂dP ∞«c .GQƒa º¡JÓ°U 03: 37

AÉ```°û©dG Üô```¨ªdG ô```°ü©dG 21 :50

2 0 : 11

!ÉkNhQÉ°U ..¬cÉÑ°T »a §≤à∏j OÉ«°U ≥∏Y ÉeóæY ôª©dG ᵪ°S §≤àdG ¬fCG GójQƒ∏a »a OÉ«°U øX ¬fCG ±É£ªdG ájÉ¡f »a ¬d ø«qÑà«d ,¬cÉÑ°T »a π«≤K A»°T ÉeóæY ñhQÉ°üdG (ÉeÉY 37) ¿ƒªdÉ°S »fOhQ π°ûàfGh .ñhQÉ°U ÅWGƒ°T ádÉÑb Gôàeƒ∏«c 8 0 ó©H ≈∏Y `cɪ°SC’G OÉ£°üj ¿Éc ióe ≈∏Y ôëHCGh .∂«°ùµªdG í«∏N »a (GójQƒ∏a) »à«°S ɪæH ¬LƒJ óbh ,¬bQhR í£°S ≈∏Y ≥∏©e ñhQÉ°üdGh ΩÉjCG Iô°ûY ɪH ≠∏Ñ«d AÉØWE’G Iõ¡LCG ≈dEG CÉaôªdG ≈dEG ¬JOƒY iód Gòg ¢üëØàd á°Sóæ¡dG ìÓ°S øe ≥jôa ≈JCGh .π°üM ºàj ƒL-ƒL ñhQÉ°U ¬fCG º¡d ø«Ñàa ''Öjô¨dG ó«°üdG'' A’Dƒg í°VhCGh .ÉjQÉ°S ¬dƒ©Øe ∫Gõj ’h ó©H øY ¬H ºµëàdG »àdG è«∏îdG √É«e áMƒ∏e ÖÑ°ùH πcBÉà∏d ¢Vô©J ñhQÉ°üdG ¿CG ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¬fCG ≈dEG øjô«°ûe ,á∏jƒW Iôàa É¡«a »≤H ñhQÉ°üdG ¿CG ∞jô°ûdG Öàµe ™HÉJh .á¶ëd …CG »a ôéØæj ºJ ∫RÉæªdG øY Gó«©H á°ùHÉ«dG ≈∏Y ¿Éµe ≈dEG π≤f …òdG ìhôéH óMCG Ö°üj ºdh ¬µ«µØJ

12: 47

20 É«fódG -32iƒ°ü≤dG

20 É«fódG - 31 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

Ωƒ«dG ᪵M ∞∏îdG øe ø©£dG `cAÉL GPGE .áeó≤ªdG »a ∂fqGC »æ©j Gò¡a

∫ƒ`````````b

âfGC'' :¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL ∫Éb ¢ùæJ ’ øµdh ,â«£YGC GPGE ΩƒMQ øY ∂¡nLh ôjóJo ¿GC »£©J âfGCh iôJ Óa ,¬«£©J …òdG .''∂«æ«Y ΩÉeGC ÉjQÉY √AÉ«M

»````fÉHôdG RÉ``éY’ E G ø`e Qƒ```°U

ºcÉM ø∏YCG ódƒfQCG'' É«fQƒØ«dÉc øY ''ô¨«fRQGƒ°T ≈dEG ±ó¡j ´hô°ûe øY á°VÉ©à°S’G á«°SQóªdG ÖàµdG áØ∏µªdG ájó«∏≤àdG »a ᫪bQ Iõ¡LCÉH áj’ƒdG ¢SQGóe ÜôZ á©bGƒdG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG áeRCG ó¡°ûJ »àdG ¿ƒª∏©J ɪc'' :ô¨«fRQGƒ°T ∫Ébh .á«fGõ«ªdG »a IOÉM ≈dEG ´Éªà°S’G ô°ü©dG Gòg ∫ÉØWCG OÉàYG ,ºµ©«ªL Iõ¡LCG ᣰSGƒH ΩÓaC’Gh ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûeh ≈≤«°SƒªdG ™bGƒªdG ¿hOÉJôj º¡fCG øY Ó°†a ,âfôàf’G ôÑY hCG ᫪bQ Öàc ¿CG Éæ∏©e ..''ôàjƒJh `cƒÑ°ùjÉØc á«YɪàL’G .áæ°ùdG √òg ò«ØæàdG õ«M ¿ÓNó«°S Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG »a á°SQóe ò«eÓJ ΩÉeCG …Qƒ¡ªédG ºcÉëdG ∫Ébh ÖÑ°S øe Éeh á«°SQóªdG ÖàµdG â∏£H »jCGQ »a'' :ƒàæeGôcÉ°S ÖàµdG πªM ≈∏Y ò«eÓàdG QÉÑLEG ¢SQGóª∏d QôÑj :±É°VCGh .''øªãdG á«dɨdGh á∏«≤ãdGh áªjó≤dG á«°SQóªdG iƒbC’G »gh »dÉa ¿ƒµ«∏«°S á≤£æe É«fQƒØ«dÉc º°†J'' ΩÉ«≤dG Éæ浪j Gòd ,QɵàH’Gh É«LƒdƒæµàdG ∫Éée »a É«ªdÉY ôãcC’G á«cô«eC’G áj’ƒdG ¿CG ≈dEG âØdh .''∂dP øe π°†aCÉH Gòµg ¥ÓWEG »a ábÉÑ°ùdG ∂dòH ¿ƒµJ á«fɵ°S áaÉãc .IQOÉÑe

»Ñ«∏dG ¢ù«FôdG ióJQG »a ,»aGò≤dG ôª©e á«îjQÉàdG ¬JQÉjR ¬«dƒJ òæe ¬d ≈dhC’G ≈dEG ,1969 ΩÉY á£∏°ùdG ÉehQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG ájôµ°ùY á∏M ,AÉ©HQC’G áÑJQ πªëj ¬àØ°üH √Qó°U ≈∏Y ≥∏qYh ,ó«≤Y ,QÉàîªdG ôª©d IQƒ°U äÉ£∏°ùdG º¡àeóYCG øjòdG ø««Ñ«∏dG QGƒãdG óMCG ƒgh .1931 ΩÉY á«dÉ£jE’G ájQɪ©à°S’G

14É«fódG - 31 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

s co â ákªnM n ©r°pShn ÉænHsQn'' r Qn Am»rn °T π r Éan ,ɪk∏rYphn GƒHoÉJn ø n jòp∏spd ôrØpZ n ∏n«Ñp°nS Gƒ©oÑnJsGhn Ü n GònYn º r p ¡bphn ∂ päÉæsL r o ¡∏rNpOrGCnhn ÉænHsQn p,º«ëpé n drG n º r enhn ºo ¡JnórYnhn »àpdsG ¿ m órYn ní∏n°nU ø r ep ,º r p ¡JpÉjsQuPohn º r p ¡LpGhnRrGCnhn º r p ¡FpÉHnGB ø n fsGEp .' ' º n frGCn ∂ o «µpë n drG õojõp©ndrG â

?º∏©J πg

IƒDÑ∏dG `côàj ó°S’ C G ¿GC øe %90 OÉ«£°UÉH Ωƒ≤àd GCóÑJ ¿GC πÑbh ,¢ùFGôØdG ™°†J É¡à°ùjôa πcÉCH á°üM'' ÉÑfÉL .''ó°S’ C G

á«°SQóªdG ÖàµdG ¿ƒdóÑà°ùj ò«eÓJ á``«ªbQ Iõ```¡LCÉH

IQƒ°U kÓeÉM É«dÉ£jEG π°üj »aGò≤dG QÉ``àîªdG ô``ªY

15 É«fódG-33 iƒ°ü≤dG

AÉ```````````YO

≈dGE ¢SÉædG Ö o MGC'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb Qhô°S πLh õY ¬∏dG ≈dGE ∫ɪY’ C G ÖMGCh ,º o ¡©ØfGC ¬∏d3G o¬æY »°†≤J hGC ,ákHôco ¬æY ∞°ûµJ hGC ,º∏°ùe ≈∏Y ¬ o ∏NóJ »a º∏°ùªdG »NGC ™e »°ûeGC ¿’ C h .ÉkYƒL ¬æY Oô£J hGC ,ÉkæjO m LÉM øeh .Gkô¡°T óé°ùªdG »a ∞µàYGC ¿GC øe »qdGE Ö t MGC á q c ¬«NGC ™e ≈°ûe øeh ,¬JQnƒY ¬∏dG ôà°S ,¬Ñ°†Z ∞ o d É¡àÑãj ≈àM ¬àLÉM »a º∏°ùªdG ¬∏dG âÑKGC ,¬ Aƒ°S ¿GEh .ΩGób’ C G ∫õJ Ωƒj ¬eób ≈dÉ©J o îdG ó°ùØj ɪc ,πª©dG ó°pùØ«odn ≥∏îodG π øHGh »fGôÑ£dG √GhQ .''π°ù©dG É«fódG »HGC

á©eÉL ¢ù«FQ IQÉ°ûà°ùe ídÉ°U OÉ©°S IQƒàcódG äócCG øe äGó«°ù∏d …ôéJ »àdG π«ªéàdG äÉ«∏ªY ¿CÉH ôgRC’G ºéëd ô««¨J hCG ∞jÉØ°û∏d ïØf hCG √ô«¨°üJ hCG …óã∏d ô«ÑµJ áëjô°U á«°ü©eh ÉYô°T ΩGôM É¡∏c ¿ƒgó∏d §Ø°T hCG ∞fC’G ¬H ≈°üY …òdG ¬∏dG ≥∏N ô««¨J ÜÉH øe É¡fC’ ,≈dÉ©J ¬∏d º¡fôeB’h'' :AÉ°ùædG IQƒ°S »a ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿É£«°ûdG É¡«a äÉ«∏ª©dG ∂∏J ¿CG ≈∏Y Ó°†a .''¬∏dG ≥∏Nn ¿ô«¨«∏a ƒdh ≈àMh ,äGQƒ©∏d ∞°ûc É¡«ah ¢ù«dóJh ¢ûZh IQƒ£N »a ¬d áYÉW Óa äÉ«∏ª©dG ∂∏J AGôLEG É¡æe êhõdG Ö∏W .É¡«a ¬∏d á«°ü©e ’ ɪH áWhô°ûe áYÉ£dG ¿C’ ,É¡H ΩÉ«≤dG

Oƒªëe QƒàcódG »Øf ôjRh ¥hõbR …óªM ΩÉ«≤dG …ô°üªdG ±ÉbhC’G ôjƒ°üàd íjô°üàdÉH »æØdG πª©dG øe ógÉ°ûe ¬àdƒ£ÑH âeÉb …òdG »a »Ñgh AÉØ«g áfÉæØdG ∂dPh ,»æ«°ùëdG ó¡°ûªdG áWÉMEG äÉÑ∏W ºjó≤J ó©H »a ¥hõbR QƒàcódG ó°V ∫ƒM Ö©°ûdG ¢ù∏ée á«æa ∫ɪYC’ íjô°üàdG ¢†©H ¥hõbR ∫ÉMCG ɪc ,¢VQC’G »a ¬∏dG 䃫Ñd A»°ùJ ôjƒ°üJ ≈∏Y º¡à≤aGƒªd ≥«≤ëà∏d ø«°ùëdG óé°ùªH ø«∏eÉ©dG ø«°ùëdG óé°ùe »a ''áJÉë°T ¿ÉcO'' º∏«a øe ógÉ°ûªdG ∂∏J .±ÉbhC’G IQGRƒd ´ƒLôdG ¿hO

20 É«fódG -29 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

ô```¡¶dG

16: 39

øe á`æ°ùdG Rƒ```æc

ô``ëÑdGh ôq``ÑndG á``Ñ°ùf

33 :»g ´ƒªéªdG Gò¡d áÑ°ùædÉH (ôëÑdG) »gh ÉkÑjô≤J %71 …hÉ°ùj Gògh 46 _ QGôµJ áÑ°ùf ¿ƒµJ ∂dòc ,ôëÑdG áÑ°ùf % 29 …hÉ°ùj Gògh 46 _ 13 »g (ôÑdG) hGC ôÑ∏d á«≤«≤ëdG áÑ°ùædG »gh ,ÉkÑjô≤J ..á°ùHÉ«dG OGóYC’G √òg äAÉL πg :ÉædGƒD°Sh p Ü l Éànc'' :≈dÉp ©J ∫ƒ≤j ?áaOÉ°üªp dÉH o m º«µpM r ∏n°uüao ºsKo ¬oJoÉjnGBn â r ªnµM n ¿róodn øre â r GC .1/Oƒg .''ôm«ÑpNn

»àdG ¢VQC’G √òg πeqÉCàf ÉeóæY A»°T πc »a iôf É¡«∏Y ¬∏dG Éæ≤∏N ó≤d ..É¡≤dÉN ᪶Y ≈∏Y ∫óJ ájGB É¡«a í£°S ≈∏Y AɪdG áÑ°ùf ¿GC º∏©dG âÑKGC %29 (á°ùHÉ«dG) ôÑdG áÑ°ùfh %71 ¢VQ’CG áª∏c ôcP ¿GBô≤dG ¿GC Ö«é©dGh ..ÉÑjô≤J ..Iôe 13 (ôÑdG) ôcPh ,Iôe 33 (ôëÑdG) ôÑdG ´ƒªée ¿GC óéf ᣫ°ùH á«∏ª©Hh O ó ©dG G ò gh . 4 6 = 1 3 + 3 3 ƒ g ô ë ÑdG h QGôµJ áÑ°ùf ¿ƒµJh ,ôëÑdGh ôÑdG πãªj

øjódG »a ∂fƒdÉC°ùj …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a É¡«∏Y Ö«éj á∏Ä°SGC

á°SGQó∏d Gô¶f πªëdG π«LÉCJ ±hô¶d Gô¶f πªëdG π«LÉCJ πg :∫GƒD°ùdG ?ΩGôM ΩGC ∫ÓM áLhõdG á°SGQO

:ÜGƒédG ÖÑ°S …GC hGC á°SGQódG ÖÑ°ùH πªëdG π«LÉCJ Rƒéj ,º©f .É≤∏£e É©æe ’ Ó«LÉCJ ¿ƒµj ¿GC •ô°ûH ,ôNGB

øjódGƒdG ¥ƒ≤Y »a √ódGh ábÉYÉEH ¢üî°T ΩÉb GPGE:∫GƒD°ùdG Gó«L ¬©e πeÉ©J ∂dP ó©Hh ,á≤gGôªdG Iôàa ?¬æY ¬∏dG ƒØ©j πg .√ódGh ¬æY ÉØYh

:ÜGƒédG ,ΩÓ°S’EG É¡æY ≈¡f »àdG ôFÉѵdG øe øjódGƒdG ¥ƒ≤Y É°VQ Ö∏Wh ∂dP ≈∏Y Ωófh ¬∏dG ≈dGE ÜÉJ πFÉ°ùdG ¿GC å«Mh ≥Ñ°S Ée ¬d ôبj ¿GC ¬∏dG øe ƒLôæa ,√ƒëeÉ°Sh ¬æY ¬jódGh QƒØZ ¬∏dGh ,ìƒàØe áHƒàdG ÜÉHh ,ɪ¡«dGE IAÉ°S’EG øe ¬∏n©ah .º«MQ

∫ÓëdGh ΩGôëdG ∫ɪdG OGô«à°S’ á°ù°qSƒDe »a πªYGC:∫GƒD°ùdG ´ôa »a πªYGC »æfÉCH º∏©dG ™e ,QƒªîdG øY ÉeɪJ π≤à°ùe á°ù°SƒDªdG √ò¡d π¡a .¬cGƒØdG IQÉéàH ¢UÉN QƒªîdG ?ÉeGôM …ôLGC ôÑà©j

:ÜGƒédG QÉÑàYÉH ÉkeGôM ∑ôLGC ôÑà©j ’ ¿GC iQGC â o æc ¿GEh ,âfGC ∂∏ªY áë°U øY ó«©H πªY øY åëÑdG ≈dh’CG ∫Ée øe AõL ¬«a πNój ób ∫Ée »àdG ájƒæ°ùdG ìÉHQ’CG hGC ôªîdG ™«ªL øe ™«ªédG ≈∏Y Oƒ©J .á°ù°SƒDªdG äÉWÉ°ûf

∞jQÉ°üe øe áLhõdG ¥ó°üJ ºµM É¡LhR ¿PGE ¿hO â«ÑdG ,¥óq°üJGC ¿GC ÖMGCh ,â«H áHQ ÉfGC :∫GƒD°ùdG hGC â«ÑdG ∞jQÉ°üe øe òNGB ¿GC »d Rƒéj π¡a k ãe ¬eÉ©W øe »LhR ∫GƒeGC øe »gh Ó ?¬ª∏Y ¿hO É¡H ¥ó°üJGCh

:ÜGƒédG ƒg ɪ«a É¡LhR ∫GƒeGC øe ¥ó°üàJ ¿GC IGCôª∏d Rƒéj ,√É°VQh ∂dòH ¬ª∏Y øe óH’ øµd ,É¡à«H »ah Égój âëJ ±ô©odG ¬H iôLh Ék£«°ùH Ék¡aÉJ ¬H ¥ós°üàªdG ¿Éc ¿GE ÉeGC ∂dP »a …hQ óbh .êhõdG º∏Y ¿hO ¥ÉØf’EG øe ¢SÉCH Óa ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb :âdÉb É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY øY Ió°ùØe ô«Z É¡à«H ΩÉ©W øe IGCôªdG â≤ØfGC GPGE'' :º∏°Sh ¬«∏Y ,Ö°ùc ɪH √ôLGC É¡Lhõdh ,â≤ØfGC ɪH ÉgôLGC É¡d ¿Éc .''ÉkÄ«°T ¢†©H ôLGC º¡°†©H ¢ü≤æj ’ ,∂dP πãe ¿RÉî∏dh ≥ØæJ ’'' :´GOƒdG áÑ£N »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb óbh Éj :π«b ,''É¡LhR ¿PÉEH ’GE É¡LhR â«H øe ÉkÄ«°T IGCôªdG .''ÉædGƒeGC π°†aGC ∂dP'' :∫Éb ?ΩÉ©£dG ’h :¬∏dG ∫ƒ°SQ ÉeGC ,√É°VQh êhõdG ¿PGE •Gôà°TG ≈∏Y ∫ój ∂dP πµa ¿hO Éæ∏b ɪc ¬H ¢SÉCH Óa ¬aÉàdG π«∏≤dG A»°ûdG »°VQ ôµH »HGC âæH Aɪ°SGC øY …hQ ɪd ,êhõdG º∏Y :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d âdÉb É¡fGC É¡æY ¬∏dG ø«µ°ùªdG »æ«JÉCjh ójó°T πLQ ô«HõdG ¿GE'' ,¬fPGE ô«¨H ,¬à«H øe ¬«∏Y ¥ó°üJÉCa ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a »£YGC …GC »î°VQGC'' :º∏°Sh ¬∏dG »Yƒ«a »YƒJ ’h π«∏≤dG ∫ɪdG …ôNóJ ’ …GC ;∂«∏Y ¬©æª«a AÉYƒdG »a …QÉîÑdG √GhQ .''∂æY .óªMGCh º∏°ùeh

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

[email protected]

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

•ƒ≤°ùHh ,AɪdG ºgOƒLh Ωó©d ºªq«àdÉH ¿ƒ∏°üj GƒfÉc A’ƒDg :õ``¨∏dG ≈∏Y ÜGƒédG .¬H º¡JoÓ°U ∂dòd É©ÑJ â∏£Hh ,º¡ªªq«J π£Ña AɪdG óLho ójó°ûdG ô£ªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 12 ᩪédG - 1039 Oó©dG

23

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

21 É«fódG-31 iƒ°ü≤dG

Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg

√ô«ÑµJ hCG …óãdG ô«¨°üJ äÉ«∏ªY !ÉkYô°T ΩGôM ø«àØ°ûdG ïØf hCG

…ô```°üªdG ±É```bhC’G ô`````jRh AÉ`````Ø«¡d í```jô°üàdG »```Øæj

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

Üô©dG IóYÉ°ùe ¢Vô©J á«fƒ«¡°U ᪶æe ¢Só``≤dG »```a Iô``é¡dG ≈``∏Y »a »HôY ÖFÉf ∞°ûc ¿GC ''»∏«FGô°S’ E G'' â°ù«æµdG âYRqh ájOƒ¡j ᪶æe á«Hô©dG á¨∏dÉH É¡d ô«°TÉæe ƒYóJ áæjóªdG »a ,IQOɨªdG ≈dGE ø««°Só≤ªdG »a º¡JóYÉ°ùe ¢Vô©Jh ≥M Üô©∏d ¢ù«d'' :᪶æªdG ¿É«H »a AÉLh.OÓÑdG êQÉîd ôØ°ùdG Ö°ùM ,''ºjôµdG ¿GBô≤dGh IGQƒàdG ≈dGE GOkÉæà°SG OÓÑdG »a ¢û«©dG »a ø««æ©ª∏d øµªj ∞JÉg ºbQ Ghô°ûfh ,᪶æªdG √òg ô«°ùØJh AGƒgGC ∫Ébh.áeRÓdG äGAGôLE’ÉH Iô°TÉѪ∏d ¬H ∫É°üJ’G Iôé¡dÉH »àdG ᪶æªdG ájƒg øe ócÉCà∏d Qƒ°ûæªdG ºbôdÉH Gƒ∏°üJG ¿ƒæWGƒe ájƒg øY ∞°ûµdG ¢†aQ çóëàªdG ¿GE'' :¿É«ÑdG ∞∏N ∞≤J áeRÓdG äGAGôL’ E G áaÉc ô«aƒàd GOkGó©à°SG ióHGC ¬æµd ,᪶æªdG QGô°UGE ó©Hh.''»æ©ªdG ÉgQÉàîj ádhO …GC »a πª©dGh Iôé¡∏d ≈dGE ᪶æªdG πãªe ÉYO ,iôNGC π«°UÉØJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø«∏°üàªdG äGAGôL’ E Gh ᪶æªdG IóYÉ°ùe ¢Vô©d ø«∏°üàªdG ™e »°üî°T AÉ≤d .IóYÉ°ùªdG äÉ«fɵeGEh Iôé¡∏d áeRÓdG

Oƒ¡«dG äÉeÉNÉëdG ø«H äÉ¡LGƒe QOGƒH ''Ö«HGC πJ'' Iô«°ùe ÖÑ°ùH PGƒ°ûdGh q °T áeƒµëdG »a ¿ƒæjóàªdG AGQRƒdGh ,Oƒ¡«dG äÉeÉNÉëdG ø ,»fƒ«¡°üdG ¿É«µdG »a PGƒ°ûdG ≈∏Y ÉkjQÉ°V Ékeƒég á«fƒ«¡°üdG PGƒ°ûdG Iô«°ùe AɨdGE ≈dGE ''ƒgÉ«æàf ø«eÉ«æH'' AGQRƒdG ¢ù«FQ ø«YGO áØ«ë°U äôcPh.áeOÉ≤dG ᩪédG Ωƒj É¡d Qôq≤ªdG Ö«HGC πJ »a ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿GC ájôÑ©dG ''äƒfhôMGC 䃩jój'' Oƒ≤j ,±ô£àªdG »æjódG ''¢SÉ°T'' ÜõM øY ''…É°ûj »∏jGE'' á«∏NGódG ÉHkÉ£N ¬Lhh ,Ö«HGC πJ »a PGƒ°ûdG ó°V Oƒ¡«dG äÉeÉNÉëdG á∏ªM k LÉY ÉgójóëJ hGC ,Iô«°ùªdG ∂∏J AɨdGE ≈dGE √ƒYój ''ƒgÉ«æàf''`d Ó .Ohóëe ¿Éµe »a

IôFÉ£dG åãL øe ójõªdG ∫É°ûàfG á````«°ùfôØdG •ƒ£îdG IôFÉW ÉjÉë°V øe iôNCG áãL 17 PÉ≤fE’G ¥ôa â∏°ûàfG á«∏jRGôÑdG πMGƒ°ùdG ádÉÑb â£≤°S »àdG á«°ùfôØdG ájƒédG ,É°üî°T 228 É¡æàe ≈∏Yh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G »°ù∏WC’G §«ëªdÉH Qôq≤ªdG øeh.áãL 41 ≈dEG É¡dÉ°ûàfG º q J »àdG åãédG OóY ™ØJô«d hO hófÉfô«a'' IôjõéH »dhCG »ÑW ¢üëØd åãédG ´É°†NEG øeh ,»°ù«FôdG ôÑdG øe Gôàeƒ∏«c 350 ƒëf áaÉ°ùe ≈∏Y É¡fhQƒf ójóëJ á«∏ªY CGóÑJ å«M »Ø«°ùjQ ≈dEG GƒL É¡∏≤f ºàj ºK äôãY ,åëÑdG äÉ«∏ªY Ωó≤J ≈∏Y ôNBG ô°TDƒe »ah .É¡àjƒg øe Iô«ÑµdGh Iô«¨°üdG ™£≤dG äÉÄe ≈∏Y É°†jCG á«æØdG ¥ôØdG ɪæ«H ''¿GƒL ∫hCG â£≤°S »àdG 200-330 …CG ¢UÉHôjEG'' IôFÉ£dG ≈∏Y ôãY ɪc .¢ùjQÉH ≈dEG hô«fÉL …O ƒjQ øe á∏MôH âfÉc IóYÉ°ùªdG ÉjÉë°†dG ÜQÉbCG øe Ö∏Wh.ÜÉcô∏d á«°üî°T äÉ≤∏©àe ÉjÉë°†dG ájƒg ójóëJ πLCG øe º¡æe ΩOh ô©°T äÉæ«Y òNCÉH ¿CG …O) ájhƒædG ¢VɪMC’G äÉæ«Y ø«H áfQÉ≤ªdG ôÑY äÉ≤∏©àªdGh IôFÉ£dG ΩÉ£M ∫É°ûàfÉH ¥QGhõdG ¢†©H Ωƒ≤Jh.(…CG Iõ¡LCGh ÖFÉ≤ëdG ∂dP »a ɪH ,ôëÑdG øe É¡HÉcôd á«°üî°ûdG óYÉ≤eh ∫Éà«éjódGh ƒjó«ØdG äGô«eÉch ∫ƒªëªdG ܃°SÉëdG .IOÉ«≤dG IQƒ°ü≤e øe ᫵«à°SÓÑdG äGó©ªdG ¢†©Hh øjôaÉ°ùªdG

èeÉfôH »a ∑QÉ°ûJ ºdÉ©dG »a IÉàa ô°übGC »fÉ£jôH »fƒjõØ∏J »Jƒ«L'' ájóæ¡dG â∏M IÉàa ô°übCG »gh ''èeBG øe ≠∏ÑJ ,ºdÉ©dG »a É¡dƒW øµd áæ°S 15 ôª©dG ≈∏Y áØ«°V ,Gkôàªàæ°S 58 ≈∏Y ¢Vô©j èeÉfôH ''á©HGôdG IÉæ≤dG'' ¢ùeCG á«fÉ£jôÑdG áYÉ°ùdG óæY ¢ù«ªîdG â«bƒàdÉH AÉ°ùe á©°SÉàdG äôcPh .»∏ëªdG ''π«e »∏jO'' áØ«ë°U ,»Jƒ«L ¿CG á«fÉ£jôÑdG 5 ió©àj ’ É¡fRhh ôª©dG øe á«fÉãdG »a πØW øe ô°übCG »gh øY ºgôÑîJ ÉeóæY É¡fƒbó°üj ’ ¢SÉædG ¿CG ∫ƒ≤J ,äÉeGôZƒ∏«c ÖZôJ É¡fCG ≈dEG Iô«°ûe ,á∏ãªe íÑ°üJ ¿CÉH IÉàØdG º∏ëJh .ÉgôªY πãe Iô«ÑµdG ¿óªdG »a πª©dGh Écô«eCGh ¿óæd ≈dEG ôØ°ùdG »a ¬«Ñ°T ¢Vôe øe »fÉ©J IÉàØdG ¿CG ≈dEG áØ«ë°üdG âàØdh .…ÉÑeƒe hCG ''»ahô°†¨dG º¶©àdG ¢ü≤f'' ≈Yój ƒgh ''áeGõ≤dG'' ¢VôªH QÉ°ûj .¿B’G ¬«∏Y »g ɪe ∫ƒWCG íÑ°üJ hCG ƒªæJ ødh ''áMóMódG'' á°UÉN ôgGƒLh ¢ùHÓe º«ª°üJ Ö∏q£àj »Jƒ«L ºéM ¿CG ≈dEG ≥YÓeh ÉkbÉÑWCG Ωóîà°ùJh GkóL ô«¨°U ôjô°S »a ΩÉæJ »gh ,É¡H á°SQóªdG ≈dEG ÖgòJ É¡fEÉa ,∂dP øe ºZôdG ≈∏Y øµd .á°UÉN É¡∏eÉ©jh ô«¨°U ó©≤e É¡jód å«M ájóæ¡dG QƒÑZÉf ájôb »a …CÉc äÉeɪàgG É¡jód ¿Gh Ék°Uƒ°üN ,ájOÉY IÉàa …CÉc ÉgDhÉbó°UCG á∏«ªédG ø«JÉ°ùØdG AGô°T ÖëJ PEG ,á«©«ÑW á≤gGôe πcBG ¢SÉædG øe …ô«Z πãe ÉfCG'' :âdÉbh .áéeóªdG äÉfGƒ£°SC’Gh Iô«Ñc áYƒªée …qódh ..áØ∏àîe »æfCG ô©°TCG ’h ,º∏MCGh Üô°TCGh IÉ«M ¢û«YCG ÉfCGh äÉ°VQÉY ¢ùHÓe AGóJQG ÖMCGh ø«JÉ°ùØdG øe .''Iô«Ñc IOÉ©°ùH ô©°TCGh á«ë°Uh á«©«ÑW

Iô````«£îdG å````ëÑdG äÉ`````ª∏c Gƒ````ÑæqéJ âfôàf’ E G ≈∏Y »a ÖZôJ âæc GPEG AÉ«°TCG øY åëÑdG πãe âfôàfE’G ≈∏Y hCG ''»fÉZC’G äɪ∏c'' ∂fEÉa ,''»fÉée'' ºdÉY ≈dEG πNóJ ∫ɪàMGh ,ô«£N `cRÉ¡L ¢†jô©J Égô«Zh äÉ°Shô«Ø∏d äÉ«éeôÑdG øe IQÉ°†dGh áã«ÑîdG É¡JôLCG áãjóM á°SGQO â浪J ó≤aMalware. º°SÉH áahô©ªdG ójóëJ øe ,äÉ°Shô«ØdG áëaɵªd ᫵jôeC’G ''»aɵe'' ácô°T ¢Vôq©J »àdGh ,âfôàfE’G ≈∏Y IQƒ£N ôãcC’G ''åëÑdG äɪ∏c'' äÉ«éeôÑdG hCG äÉ°Shô«ØdG QÉ°ûàfG ô£N ≈dEG É¡æY åëÑj øe ''á«MÉàØe áª∏c'' 2600 á°SGQódG â∏ª°Th.√RÉ¡L »a IQÉ°†dG ''πZƒZ'' »g âfôàfE’G ≈∏Y åëH äÉcôëe ¢ùªN »a á©FÉ°T π«∏ëJ ≈dEG äóªY ɪc ,''∂°SBG''h ''∫CG hCG ¬jEG''h ''∞j’''h ''ƒgÉj''h øe ô°ûàæJ »àdG äÉÄØdG ô¡°TCG π©dh.âfôàfEG áëØ°U ∞dCG 413 hCG ''∞bƒàdG äÉ°TÉ°T'' »g IQÉ°†dG äÉ«éeôÑdG √òg É¡dÓN ÜÉ©dC’Gh ,Screensavers º°SÉH áahô©ªdG ''äÉ°TÉ°ûdG äɶaÉM'' äÉ£≤dh á«ÑªdhC’G ÜÉ©dC’Gh ∫õæªdG øe πª©dGh á«fÉéªdG hCG äɪ∏µdG ô£NCG ÉeCG.QÉÑNC’Gh ≈≤«°SƒªdGh ô«gÉ°ûªdGh ƒjó«ØdG äɪ∏c'' :»¡a É¡æY åMÉÑdÉH Qô°†dG ≥ë∏J ób »àdG äÉë∏£°üªdG ¥ôW''h ''á«fÉée »≤«°Sƒe π«ªëJ''h ''¢ù«Ñ°S …Ée''h ''»fÉZC’G ájƒ∏îdG ∞JGƒ¡dG äÉfQh äɪ¨f''h ''ÜÉ©dC’G »a ¢û¨dG .''Ió°ûdG ÜÉ©dCG''h ''»LÉMC’G''h ''¢ùÑ∏«a''h ''á«fÉéªdG