Elheddaf 06/09/2009

ALGERIE ZAMBIE

Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ájGóH á∏«∏dG

Ió«∏ÑdG ¿ƒÑ¡∏«°S ôFGõédG ôcÉ°ùY ''á`æYGôØdG'' Rƒ`a ≈`∏Y ¿hOôjh ø`«jô°üŸG Rƒ``ah ∫É``LôdG IGQÉ``Ñe √òg' :»```fÉjR q GE É```fójõj ø``dGó`fGhQ ≈``∏Y ''Gõ`«Ø– ’ ' ´QÉ°ûdG ‘ ¿hô£Ø«°S øjòdG QÉ°üf’ C Gh …ôFGõ÷G Ö©°ûdG Ö«qîfo ¿GC Éæd ≥ëj ’'

hQhGC ±’GC 8 ≈````dGE á``ëæŸG ∞YÉ``°†jo IhGQhQ ø````«ÑYÓdG ≈```∏Y É``jQƒK ÉHÉ``£N »``≤∏jh

Qôq``≤jo ¿Gó©°S á``≤ãdG ójóŒ …ô````gÉ``b ‘ É``«ÑeGRh ô`°üe

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

êO 20: øªãdG 1125 Oó©dG. 2009 ôѪàÑ°S 06 óM’CG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

:IhGQhQ …ôFGõédG Ö`©°ûdG á`Môa '' Gƒ©«q°†J Óa ,øªãH Qó≤J ’ ''á````°UôØdG √ò``g :ô`LÉ``e IGQÉ``Ñe ógÉ``°TÉC°S' »````fÉCch ô``°†ÿG 'ô````ª÷G ≈``∏Y :»```fÉ``"ôa ø`°ùëà°ùj' »æ¨e ≈∏Y OɪàY’EG 'AÉ≤∏dG ∞°üàæe ‘

RWANDA 0

EGYPTE 1

‹É¨«c ‘ ¿hRƒØj ''á``æYGôØdG'' ô```FGõ``÷G ≈``∏Y ¿ƒ``£¨°†jh

»æWƒdG ≥jôØdG ''áæYGôØdG'' IGQÉÑe Gƒ©HÉJ ''ô°†îdG'' ƒÑY’

((IIôô°°TTÉÉ©©ddGGááYYÉÉ°°ùùddGGøøeeáájjGGóóHHáá∏∏««∏∏ddGG))ÉÉ««ÑÑeeGGRR--ôôFFGGõõééddGG

ô``cÉ°ûJ ¿ƒ``Ñ¡∏«°S ô`FGõédG ô```cÉ°ùY ô``````FÉ°ùîdG É````«ÑeGõH ¿ƒ```≤ë∏jh

IGQÉÑe IógÉ°ûe ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeCG ô°üY ''ô°†îdG'' ƒÑY’ ¢UôM IQGOEG º¡d â°ü°üN å«M ,…ófGhôdG √ô«¶f ΩÉeCG …ô°üªdG ÖîàæªdG º¡d ≈æ°ùàj ≈àM áaô¨dG πNGO á«fƒjõØ∏àdG ''»JQCG'' äGƒæb ¥óæØdG âbh ™e øeGõJ IGQÉѪdG âbh ¿CG ºZQh ,áMGQ πµH IGQÉѪdG IógÉ°ûe GhógÉ°T …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ ™«ªL ¿CG ’EG ádƒ∏«≤dG ....ô«Ñc ΩɪàgÉH √ƒ©HÉJh ,AÉ≤∏dG

®É``≤«à°SÓEd äÉ`¡ÑæªdG Gƒ£Ñ°Vh ... »fÉãdG º¡fGC ɪH áæYGôØdG IGQÉÑe É¡«°ùàµJ »àdG Iô«ÑµdG ᫪gÓCd Gô¶fh ø«°ùaÉæe ø«H ™ªéJ É¡fƒc ≈dGE áaÉ°VGE ôFGõédG ∞∏N Ö«JôàdG »a ΩóY ≈∏Y º¡æe É°UôMh ,áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG »a ''ô°†îdG'' ¿É«bÓ«°S ''ô°†îdG'' ƒÑY’ §Ñ°V ádƒ∏«≤dG ÖÑ°ùH IGQÉѪdG √òg IógÉ°ûe ™««°†J .Ö°SÉæªdG âbƒdG »a Gƒ¶≤«à°ùj ≈àM IGQÉѪdG â«bƒJ ≈∏Y º¡JÉ¡Ñæe

¿ƒ«∏e 36 QɶfGC ¬L q ƒàJ Iô¡°ùdG √òg …ôFGõL Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ájGóH OhQƒdG áæjóe ≈dGE Ö©∏e ≈dGE §Ñ°†dÉHh …òdG ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe ájÉZ »a IGQÉÑe ø°†àë«°S ÉæÑîàæe ™ªéJ ,᫪g’CG »ÑeGõdG ¬Ø«°†H »æWƒdG äÉ«FÉ°üb’EG ÜÉ°ùëd ºdÉ©dG »°SÉCµd áLhOõªdG »gh .2010 É«≤jôaGEh É¡«a ¿ƒµj ød »àdG IGQÉѪdG ÜQóªdG ôcÉ°ùY ΩÉeGC Gƒ°üHôJ øjòdG ¿Gó©°S »a πeÉc ´ƒÑ°SGC á∏«W ø«àjôµ°ùY áæµKh ¥óæa ¿GE RƒØdG iƒ°S ôNGB QÉ«N øe ó∏H ≈dGE ∫ƒ°UƒdG GhOGQGC áØFÉ°üdG ''ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f'' AÉØàc’EG ¿’C ,á∏Ñ≤ªdG »a É«≤jôaGE ¢SÉCc Ö©∏H ΩÉ©dG ™∏£e ™e ’ƒ¨fGC Ó«∏b GôeGC ó©j πÑ≤ªdG äQó°üJ á∏«µ°ûàd áÑ°ùædÉH ⪰V »àdG É¡àYƒªée ,»fÉãdG QhódG »a ∫ɨæ°ùdG »dÉëdG âbƒdG »a Qó°üàJh É¡fGC ɪH iƒbGC áYƒªée É«≤jôaGE á∏£H ô°üe º°†J ø«Jô«N’CG É¡«à©ÑW »a ≈dGE á«YÉ°ùdG É«ÑeGRh .É¡≤jôH IOÉ©à°SG

''É``¡«∏Yh É``¡«a'' ô``cÉ``°ûJ á``«°VQGC ôcÉ°ûJ ¿Gó«e á«°VQGC á«Yƒf ≈∏Y äɶØëJ IóY á«æWƒdG ô°UÉæ©dG äóHGC óbh ,ᩪédG AÉ°ùe É¡«∏Y ÉghôLGC »àdG Iô«N’CGh ≈dh’CG á°üëdG ó©H 5 á«°VQGC øe π°†aGC âfÉc ¿GEh ôcÉ°ûJ á«°VQGC ¿GC ''ô°†îdG'' ƒÑY’ ócGC »àdG OƒYƒdG iƒà°ùe »ah º¡JÉ©∏£J iƒà°ùe »a øµJ ºd É¡fGC ’GE á«∏jƒL .á∏M ø°ùMÉCH á«°VQ’CG õ«¡éàH ÜÉÑ°ûdG ôjóeh Ö©∏ªdG ôjóe É¡£b

Iô`«N’CG á`°üëdG ôjƒ°üJ øe ™`æeo ¿ƒ`jõØ∏àdG ≈∏Y ájOÉëJ’EG É¡JóªàYG »àdG »eÓY’EG º«à©àdG á°SÉ«°S â∏°UGƒJ ¿ƒjõØ∏àdG â©æe å«M ,É«ÑeGR IGQÉѪd »æWƒdG ÖîàæªdG äGô«°†ëJ Ö©∏e »a ô°†îdG ÉgGôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG á«£¨J øe …ôFGõédG »àdG á¨dÉÑdG ᫪g’CG ócƒDj Ée ƒgh ,ᩪédG Iô¡°S ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe ÉgôÑà©j ¬fGC áLQO ≈dGE ,Ωƒ«dG É«ÑeGR á¡LGƒªd ájOÉëJ’EG ¢ù«FQ É¡«dƒj .É«≤jôaGE ¢SÉCc »FÉ¡f áHÉãªH

...''ô«q¨jo ’ RƒØj …òdG ≥jôØdG'' ádƒ≤e ≥ÑqW

á```≤ãdG ó``jóéJ Qôq``≤jo ¿Gó```©°S É```«ÑeGRh ô````°üe …ô``gÉb »````a

»¡a ,¿’BG ≈àM RÉ«àeÉH ¬àYƒªéªd IQƒ£N øe óqë∏d πãe’CG á£îdG øªµJ …òdG »ÑeGõdG ÖîàæªdG ,¬fGó«e §°Sh Iƒb »a ¬Jƒb á£≤f É¡«ÑY’ ¬Lh »a òaÉæªdG óq°S ¿GC PGE ájõcôªdG á£≤ædG OhóM óæY ¥ÉæîdG ójó°ûJh ,¿Gó«ªdG á«°VQ’C ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ¿ƒµ«°S ,¬«∏Y øeqƒDªdG ô«Z ºgÉeôe ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d »a ø«ÑJ ɪѰùM ,ø°qüëe ´ÉaóH ∫ÉÑ°TGC É¡°VÉN »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG .Iô«N’CG IôàØdG »a QÉfhQ

Ωó©d ''ô°†îdG'' QÉ°üfGC ÉCLÉØàj óbh RGôW øe ¿RƒdG á∏«≤K Aɪ°SGC OƒLh øª°V »æ¨eh ¢SÓ«Z ,»ØjÉ°U ™aGóJ »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ,Iô¡°ùdG √òg ôFGõédG ¿GƒdGC øY áHÉãªH ¿ƒµà°S »àdG Aɪ°S’CG »gh ájƒfÉK ’ á«°SÉ°SGCh á«aÉ°VGE áë∏°SGC »a hGC ,•QqƒJ ƒg ¿GE ¿Gó©°S ój »a ±hô¶H ''ô°†îdG'' ôqe GPGE Ée ∫ÉM ºµdh ,AÉ≤∏dG äGôàa ∫ÓN áµdÉM »a »ØjÉ°U ¬∏©a Ée GhôcòàJ ¿GC á°UÉ°UQ ≥∏WGC ÉeóæY ÜÉgòdG AÉ≤d »a »ÑeGõdG ÖîàæªdG ≈∏Y áªMôdG ¬fGC øe GhócqÉCàJ ≈àM πJÉb âbh ΩÓµdGh ,ôN’BG ƒg á«°SÉ°SGC á©£b ≥dÉCàªdG ¢SÓ«Z ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf ''»à«°S ∫Ég'' ójóédG ¬≤jôa ™e ób á¶ëd …qGC »a ¬«∏Y ∫ƒq©ªdGh »æ¨e ∂dòch ,¿Gó©°S É¡«a ¬ªë≤j øe ø«°Sƒb ÜÉb ¿Éc …òdG òæe IGQÉѪdG √òg »a ácQÉ°ûªdG iôNGC áë∏°SGC ≈dGE áaÉ°VGE ,ájGóÑdG øªe √ô«Zh RGõH QGôZ ≈∏Y .18 `dG áªFÉb øª°V ¿ƒfƒµ«°S ±É£ªdG ájÉ¡f »a ócƒDf ¿GC ≈≤Ñjh RƒØJ ¿GC ƒg Gòg qπc øe ºg’CG ¿GC »a Ö©∏j øe º q ¡j ’h ôFGõédG .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

¢T ¿’óY

∫GóÑà°SG »a ôµØjo ¿Éc »``æ¨e `H á«°Tƒªd »a ôµØj ''ô°†îdG'' ÜQóe ¿Éch á«°Tƒªd ¿Gó«ªdG §°SƒH á«ë°†àdG ɪ«°S’ ájGóÑdG òæe »æ¨ªH ™aódGh áaÉc ™e ÜhÉéàj ô«NC’G Gòg ¿CG ¢ù«dh §°SƒdG §N »a Ö°UÉæªdG ¬fCG ≈∏Y Ó°†a ,Ö©d ™fÉ°U §≤a ∫ÓN Iô«Ñc äÉfɵeEG øY ∞°ûc É¡°VÉN »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ,¢üHôàdG ¥Ó£fG òæe ÖîàæªdG á¶ëd ôNBG »a ™LGôJ ¬fCG ô«Z »àdG É¡°ùØf áÑ«côàdÉH Ö©∏dG Qôqbh Qô≤a ,É«ÑeGRh ô°üe `H âMÉWCG ≥dCÉàªdG »a ¬à≤K ójóéJ πصàj ≈àM á«°Tƒªd ''ƒeÉæjódG''h òaÉæªdG óq°Sh äGôµdG ´ÉLôà°SÉH ƒg É«ÑeGR »ÑY’ ¬Lh »a Qƒª£e IóYÉ°ùªH …Qƒ°üæeh ¬fCG ¿Gó©°S ∂dòH ócDƒ«d .êÉë∏Hh …òdG ≥jôØdG'' ádƒ≤ªH øjOÉæªodG øe .''ô«q¨jo ’ RƒØj

(3,5,2) á``£N PGƒ```ëà°SÓEd §°SƒdG ≈`∏Y

,3,5) á£îd »qah ¿Gó©°S ¿GC hóÑjh QGôb √PÉîJG π«dóH ,IôªãªdG (2 ƒgh ,Iô¡°ùdG √òg É¡«∏Y OɪàY’EG √òg ¿’C ,’ƒ≤©e hóÑj QGôb ¬àëæe É¡fqGC ≈∏Y Ó°†ah á£îdG IóFGQ ôFGõédG â∏©L »àdG •É≤ædG

''…ô«éd’ ÉØ«a …ôK ,ƒJ ,¿Gh'' Ö````Yôà°S »```àdG »``g ¬``dÉ`Ñ°TGCh ''QÉ``fhQ''

Qƒ¡ªédG ¿ÉCH ô«còàdG ≈dGE áLÉM »a ¿ƒµf ødh ôeC’G ¿C’ Iô¡°ùdG √òg É«°SÉ«b ¿ƒµ«°S …ôFGõédG »a á≤ãdG Qƒ¡ªédG Gòg OÉ©à°SG ¿GC òæe ¬H º∏q°ùe ábÓ©dG õ«e …òdG QƒàØdG ∂dP q¿GC PGE ,»æWƒdG ÖîàæªdG IOƒYh ''ê’ƒµjôÑdG'' á°SÉ«°S ∫GhõH ∫GR ø«aô£dG ø«H Qƒ¡ªédG ídÉ°üJ èFÉàædG IOƒ©Hh .á«HÉéj’EG èFÉàædG ƒgh ,ójóL øe äÉLQóªdG ÓCª«d OÉYh ¬Ñîàæe ™e §≤a É¡«a ôcòf »àdG Iô¡°ùdG √òg çóë«°S Ée ∞∏àîeh ''¿É髪«ØdG'' iOÉØàj ¿ÉCH ÉfQƒ¡ªL ±ôW øe ôFGõédG ≈°ü≤J ’ ≈àM ájQÉædG ÜÉ©dC’G IQÉÑ©dÉH ájQÉædG π©°ûdG ∂∏J πc ¢Vƒ©j ¿GCh ,''ÉØ«ØdG'' ܃∏b »a á«≤«≤ëdG QÉædG π©°ûJ »àdG Iô«¡°ûdG ÉØ«a …ôK ,ƒJ ,¿Gh'' :IQÉÑY »gh ’GC ,º¡«ÑY’ »a ÖYôdG â∏NOGC »àdG IQÉÑ©dG É¡fC’ ,''…ô«éd’ ôeCÓd ¿ƒî°Vôj º¡à∏©Lh áJÉë°T ∫ÉÑ°TGC ܃∏b »°ùfôØdG Ö∏b »a ÖYôdG øµ°ùà°S »àdG »gh ,™bGƒdG .¬dÉÑ°TGC Égó©Hh ’hGC ''QÉfhQ''

ójõj GófGhQ ≈∏Y ô°üe Rƒa ¿hõ```cqôe É``ææqµd ,§`¨°q†dG

Iôjɨe ô°üe ΩÉeGC GófGhQ AÉ≤d áé«àf äAÉLh ø°ùM ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC øµªJ ¿GC ó©H ÉæJÉMƒª£d ÉeɪJ »gh ,OGõqdG πeɵH »dɨ«c øe IOƒ©dG øe áJÉë°T ÉæÑîàæe ≈∏Y §¨°†dG Ióq°T øe ójõà°S »àdG áé«àædG É°VhôØe QÉ°U å«M ,É«ÑeGR ΩÉeGC ¬FÉ≤d »a »æWƒdG OôØæj ≈àqM øªãdG ¿Éc ɪ¡e RƒØdG ≥≤ëj ¿GC ¬«∏Y ≈dGE ô°üe øY Iƒ¡dG ™°Sƒjh Ö«JôàdG IOÉjôH GOóée QÉ°U …òdG §¨°†dG Gòg πc ºZQh ,•É≤f 3 ¥QÉa »fÉjR IQób »a Gô«ãc ≥ãf ÉæfGC q’GE Éæ«∏Y É°VhôØe ¿C’ ,É«ÑeGR AÉ≤d »a ¥QÉØdG çGóMGE ≈∏Y ¬bÉaQh .''áæYGôØdG'' Rƒa ¬YõYõj ¿GC øe ó°TGC ºgõ«côJ

¥ƒa É`ªa á«FÉæK ø`e óqH’ äÉHÉ`°ùëdG …OÉ``ØJ πL’C

äÉHÉ°ùëdG äÉgÉàe »a ∫ƒNódG iOÉØàf ≈àqMh π≤ãf ¿GC …Qhô°†dG øªa ,¬æY ≈æZ »a øëf Ée πch ádƒÑ≤e áé«àæH QÉfhQ »aô«g »°ùfôØdG ∫ÉÑ°TGC πgÉc íÑ°üj ≈àM ,πb’CG ≈∏Y ø«aó¡dG É¡«a ¥QÉØdG ¥ƒØj ádƒédG »a πÑ≤à°ùf ¿GC πÑb ,(6+) ¥QÉa Éfó«°UQ »a áé«àæH ¬∏gÉc ∫É≤K’E GófGhQ Ö«JôàdG πjòàe áeOÉ≤dG ¿GC ≈∏Y ,Óãe (10+) ¥QÉa ≈dGE π°üf Éæ∏©éJ ôÑcGC ±GógGC ¥QÉa É«dÉM É¡JRƒëH »àdG ô°üe ≈dGE Ögòf ób É¡fGC ƒd ≈àM Iô«N’CG ádƒédG »a ágõf »a (2+) É¡f’C ,É«ÑeGR øe ôNGB QÉ°üàfÉH IOƒ©dG øe øµªàJ ’ .Éæàeõg ¿GE Gògh ô«Ñc ¥QÉØH Éæeõg øe øµªàJ ød ¢T ¿’óY

≈ d EG √ ƒ e ó b É e π c ó © H º ¡ ≤ M ø e h , á £ ë ª d G √ ò g á c Q É °û ª d É H G ƒ ë ª £ j h G ƒ ª ∏ ë j ¿ CG á j ô F G õ é d G I ô µ d G √ ò g º ¡ à °U ô a » g É g h , ∫ É j ó f ƒ ª d G ä É « F É ¡ f » a Ö © °T Ω Ó M CG h º ¡ e Ó M CG ≥ « ≤ ë J G h O G Q CG ¿ EG I ô ¡ °ù d G .ºgQɶàfG »a ¬∏ªcCÉH

ähÉØ°ùJh …ôjRO π«L Éfô`°ùN ≈`صa ...É`ªgô«Zh

≈∏Yh ¬°ùØf ≈∏Y á°UôØdG π«édG Gòg äƒqØj ødh πÑb É«ÑgP Ó«L â©«q°V ôFGõédG ¿CG »Øµ«a ,ôFGõédG á © e Ó d G A É ª °S C ’ G ø e º °† j ¿ É c Ó « L , π « é d G G ò g ’ Ée ɪgô«Zh ähÉØ°ùJ ,…ôjRO QGôZ ≈∏Y Iô«ÑµdGh G ò g ßM A ƒ ° ù dh øµ d ,á «dÉë dG A ɪ° S C ’ G øY ÉfC É° T π ≤j ájô°û©dG ÉgRôHCG πeGƒY IóY ¬à∏bôY √RhôH ¿CG π«édG á °S É « °S h , ô F G õ é d G É ¡ H ä ô e » à d G A G O ƒ °ù d G ô««°ùJ ≈∏Y ¿ƒdhDƒ°ùªdG É¡àé¡àfG »àdG ''ê’ƒµjôÑdG'' ≈ °ù æ f ¿ CG ¿ h O , I ô à Ø d G ∂ ∏ J ∫ Ó N á j ô F G õ é d G I ô µ d G ÜÉÑ°SC’G ø«H øe ÉÑÑ°S âfÉc »àdG ±hô©c á«°†b â©«q°V πeGƒY É¡∏c »g ...π«édG ∂dP ⪣qM »àdG πaÉëªdG »a »ÑgòdG π«édG ∂dP ájDhQ á°Uôa Éæ«∏Y »fÉjR ,Qƒª£e π«L πëj ¿CG πÑb ,Iô«ÑµdG á«dhódG ¿B’G ≈àM ¿hóÑj øjòdG ≈«ëj ôàæYh QƒÑLh ,É¡eÓMCG ≥«≤ëJ ƒëf ôFGõédG IOÉ«b »a ø«≤aqƒe ≈∏Y É«ÑeGR ΩÉeCG Iô¡°ùdG √òg ºgó«cCÉJ QɶàfG »a òæe É¡«∏Y Gƒ©HôJ »àdG Ö«JôàdG IOÉjôH ≈dhCG º¡fCG π g CÉ à d G I ô « °T CÉ J ´ É £ à b É H ≈ d h CG h , ô °ü e ≈ ∏ Y R ƒ Ø d G .∫ÉjófƒªdG ≈dEG

¿Gó©°S Éj áãdÉK ¿hO á«fÉK ’

íæªj ¿GC ¿Gó©°S íHGQ ø«HQóªdG ''ï«°T'' ≈∏Yh ≥«≤ëJ øe á∏«∏dG √òg º¡æµªJ ájôë°S áØ°Uh ¬«ÑY’ ,ΩÓMC’G ≥«≤ëJ ᫨H ΩÉeC’G ƒëf »°†ªdGh RƒØdG ™e äGRÉéfE’ÉH ¬ª°SG §ÑJQG ɪdÉ£d ''Éæî«°T''`a …òdG ó«MƒdG ÜQóªdG ¬fGC Gôîa ¬«Øµ«a ''ô°†îdG'' ∫Éjófƒe ,ø«àÑ°SÉæe »a ''∫ÉjófƒªdG'' ≈dGE ÉfOÉb 1986 òæeh .''1986 ƒµ«°ùµe'' ∫Éjófƒeh 1982 É«fÉÑ°SGE ƒg Égh ,Iô«ÑµdG á£ëªdG √òg ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ±ô©f ºd ójóL øe Oƒ©j á∏eÉc áæ°S 24 »°†e ó©Hh ¿Gó©°S Iôµ∏d ™FÉ°†dG óéªdG IOÉ©à°SG ΩÓMGC ¬JOƒ©H ó«©jh ∫ƒ°UƒdG ≈dGE ¬©e ÖgÉCàJ ¿GC É¡«∏Y »àdG ájôFGõédG ¿hO ¿ÉæKGE ’'' ∫É≤j ɪch ¬fC’ ,É«≤jôaGE ܃æéd IOÉ«≤H ø«àæKGE ≥≤M ¿B’G ≈àM ¿Gó©°Sh ''áãdÉK ¬d óH ’h ,ø«àÑ°SÉæe »a ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE ôFGõédG .''ácôÑdG'' á«KÓK πªàµJ ≈àM IôªdG √òg áãdÉK øe

±ógh É¡°ùØf á£îdG ÜGƒH’CG íàØj ôµqÑe

≈∏Y Gô«ãc õcôf ’GC Gòg Éæªjó≤J »a Éæ∏°q†a óbh ôضdG Éæd É¡ëàØ«°S »àdG ¥Éa’BG ¿’C ,»æØdG ÖfÉédG ¿GE ºK ,¬æY çóëàf A»°T …GC øe ôÑcGC AÉ≤∏dG OGõH »àdG É¡°ùØf á£îdÉH Ö©∏j ¿GC ¬æe ô¶àæj ¿Gó©°S áÑ«côàdÉHh ,(2/5/3) á£N »gh ’GC ,É≤HÉ°S É¡é¡àfG ÉæØ«°V âdòNh á≤«≤°ûdG ô°üe âfÉgGC »àdG ájô°ûÑdG øe ¿Gó©°S ≈©°ùjh ,√QGO ô≤Y »a (É«ÑeGR) Ωƒ«dG ó°S ≈dGE É¡°ùØf á£îdÉH Ö©∏dG QGôb √PÉîJG ∫ÓN ,§°SƒdG »a ¢ùaÉæªdG »ÑY’ ¬Lh »a òaÉæªdG »aô«g'' AÉæHGC Iƒb á£≤f ó©j …òdG §îdG √QÉÑàYÉH ᫨H ¢û¡dGh π«≤ãdG ¬YÉaO ≈∏Y §¨°†dG ™e ,''QÉfhQ »≤«≤ëdG ìÉàتdG áHÉãªH ¿ƒµ«°S ôµÑe ±óg π«é°ùJ ƒëf ™aóæ«°S Égó©H ¢ùaÉæªdG ¿C’ AÉ≤∏dÉH RƒØ∏d ¿ƒµà°S É¡æ«Mh ,ÜÉgòdG AÉ≤d »a π©a ɪ∏ãe ΩÉe’CG ≈≤ÑJ Ée ô«q°ùfh ¬«∏Y ¢†≤æf ≈àM á«JGƒe á°UôØdG

ájôFGõédG IôµdG êô©æe IGQÉÑe áHƒ©°U ≈∏Y Gƒ©ªLGC ób ø«ÑYÓdG áaÉc ¿Éc GPGEh ,iôNGC á¡L øe RƒØdG ᫪àMh á¡L øe ájQƒeÉCªdG ≥«aQ á∏«µ°ûàdG »a ájôFGõédG ô°UÉæ©dG ΩóbGC óMGC ¿ÉEa ¿GC É°†jGC ócGCh πH ,¬bÉaQ …GCQ ≈dGE ¬jGCQ qº°V »ØjÉ°U ,ájôFGõédG Iôµ∏d »≤«≤ëdG êô©æªdG ƒg É«ÑeGR AÉ≤d ôÑcGC øY âHÉZ »àdG ôFGõédG ¿C’ á≤«≤ëdG »gh É¡eÉeGC ''1986 ƒµ«°ùµe ∫Éjófƒe'' òæe »dhO πØëe ™°Vhh ójóL øe ÜGôàbÓ E d Iô¡°ùdG √òg ôª©dG á°Uôa Ωó≤dG ™°†J ¿GC πÑb É«≤jôaGE ܃æL »a ≈dh’CG Ωó≤dG √óMh RƒØdGh ,GófGhQ ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a á«fÉãdG øe ájôFGõédG IôµdG å©ÑH Ó«Øc ¿ƒµ«°S Iô¡°ùdG √òg ≥«≤ëàd ΩÉe’CG ƒëf á∏«µ°ûàdG √ò¡H »°†ªdGh ,ójóL ''ô°†îdG''`d íª°ù«°S ¬fGCh ɪ«°S ’ ,iôNGC ¥ÉaGB QɶàfGh á∏eÉc •É≤f ô°û©H IOÉjôdG ≈∏Y ®ÉØëdÉH øª°†f ≈àM áeOÉ≤dG ádƒédG »a GófGhQ ∫ÉÑ≤à°SG ºà¡f ¿GC ¿hO ᫪°SQ áØ°üH ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG .iôN’CG äÉÑîàæªdG èFÉàæH

q GC ΩGôM »ØjÉ°U'' Ö©∏j ’ ''∫ÉjófƒªdG

¿GC ¿hO ø«©dG ≈dGE π°üf ¿GC π«ëà°ùªdG øe'' òæe ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC á«Ñ∏ZGC ÉgOOqôj IQÉÑY »g ''Üô°ûf ™eh ,''…ƒÑeƒHÓ«∏«°T'' øe ¬H GhOÉY …òdG RƒØdG ÉgójOôJ øe GhôãcGC Gòg IOƒ©dG AÉ≤d óYƒe ÜGôàbG Gƒ°û≤æj ≈àM ôª©dG á°Uôa ΩÉeGC º¡fGC ¿ƒcQój º¡f’C øe ïjQÉàdG Gƒ∏Nójh ÖgP øe ±ôMÉCH ºgAɪ°SGC A’ƒDg ¿GC ßØë«°S ïjQÉàdG ¿C’h .á©°SGƒdG ¬HGƒHGC 24 ó©H ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôFGõédG GhOÉb øe ºg ø«ÑYÓdG πc ó©Hh »ØjÉ°U πãe ÖY’ Óãªa .ÜÉ«¨dG øe áæ°S ô°ûY áHGôb QGóe ≈∏Y ájôFGõédG Iôµ∏d √É£YGC Ée ≈∏Y äƒqØj ¿GC π«ëà°ùªdG øe ÖîàæªdG ™e äGƒæ°S ∑QÉ°T ô«Ñc »dhO πØëe øY ÜÉ«¨dG á°Uôa ¬°ùØf á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG »a ¬©e GƒÑ©d øªe ¬bÉaQ ¬«a ÉfÉC°T π≤j ’ »ØjÉ°U ¿GC ºZQ ,ƒg ’GE GQGôµJh GQGôe ™bƒàf ∂dòdh ,á«æØdG äÉfɵe’EG å«M øe ∂ÄdhGC øY á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a Ö©d AGƒ°S ÖYÓdG ºgÉ°ùj ¿GC º¡∏≤K πµH »eôdG ≈∏Y ¬bÉaQ õ«ØëJ »a ’ ΩGC ¿Gó©°ùd ºgÉ°ùj hGC ,ôª©dG á°Uôa âjƒØJ ΩóYh RƒØdG πLGC øe »a ¬àª°üH ∑ôJ »a É«ÑeGR »a π©a ɪ∏ãe ¬à≤jô£H .IGQÉѪdG √òg

á°Uôah Qƒª£e ,ôàæY ,»fÉjR ™«q°†oJ ’ »`àdG ôª©dG

G ƒ f É c A G ƒ °S á « ≤ Ñ d G ø Y É f CÉ °T É æ e Ó c π ≤ j ’ h º j ô c ∫ É ã e CG ø « Ñ Y ’ ¿ C ’ , ø « « ∏ ë e Ω CG ø « a ô à ë e QƒÑL ≥«aQh Qƒª£e ºjôc ,≈«ëj ôàæY ,»fÉjR » Ø î H ê h ô î d G G ƒ °V ô j ¿ CG π « ë à °ù ª d G ø e º g ô « Z h ¿CG ÉeɪJ ¿ƒcQój ºgh ,äÉ«Ø°üàdG √òg øe ø«æM √ ò g '' Q É f h Q » a ô « g '' » °ù f ô Ø d G A É æ H CG á Ñ ≤ Y R É « à L G ƒgh ,ºdÉ©dG ¢SCÉc ƒëf »≤«≤ëdG ìÉàتdG ƒg Iô¡°ùdG π « Ñ °S ≈ ∏ Y » f É j R ¿ C ’ ô ª © d G á °U ô a ¬ f h ô Ñ à © j É e É°ùfôa »a ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY ™e Ö©d ∫ÉãªdG ø e ∫ É j ó f ƒ ª d G » a á c Q É °û ª d G ß M º ¡ d ¿ É c ø ª e π Ø ë ª d G G ò g » a ¿ ƒ µ j ¿ CG ô N B ’ G ƒ g ≈ © °ù j h , π Ñ b .ø«ÑYÓdG ∂ÄdhCG øY ÉfCÉ°T π≤j ’ √QÉÑàYÉH »dhódG Qƒª£e ºjôch ≈``«ëj ôàæY `d áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’G G ƒ £ Y CG ø ª e ø « « ∏ ë ª d G É æ « Ñ Y Ó d G ò c h , ø j ô N B ’ G h ≈∏Y ,Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a ájôFGõédG Iôµ∏d ô«ãµdG ó H ’ A ’ Dƒ ¡ a , º g ô « Z h … h G R h ƒ M Q , … h G h É " Q G ô Z ≈ ` d EG É ` æ d ƒ °U h » a G ƒ ª g É °S º ¡ f CG É °† j CG ± ô à © f ¿ CG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

»```ØjÉ°U ,¢SÓ``«Z ¿Gó©°S áë∏°SGC »`æ¨eh á``«aÉ°V’EG

ÜQÉéJh »q∏e ô«µØJ ó©H ¢ü°üëdG ∫ÓN IóqY É¡°VÉN »àdG á«ÑjQóàdG »æH »a »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóªdG OóqL ,¢Sƒ°ùe »a á≤ãdG ¿Gó©°S íHGQ »àdG É¡°ùØf á∏«µ°ûàdG ''áæYGôØdG'' äô¡b ±óg πHÉ≤e á«KÓãH Oƒ©J ¿GC πÑb ,óMGh …òdG É¡FÉ≤d OGõH áªfÉZ Iô¡°ùd É¡Ø«°†H É¡©ªL PGE .É«ÑeGR Öîàæe Ωƒ«dG Oóqéj ¿GC ô¶àæªdG øe ó©H …hGhÉ" »a ¬à≤K ΩÉeGC ó«édG √OhOôe ∞∏àîeh …GƒZQh’CG çÓãdG ä’ƒédG äÉjQÉÑe ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ,á«°VɪdG ∫ÉM »a ¬àØ«∏N »°ThÉ°T ¬°ùØf A»°ûdGh ,ÇQÉW …GC ´ÉaódG Qƒëe ≈dGE áÑ°ùædÉH »KÓãdG ¬∏µq°û«o°S …òdG - »ëj ôàæY - ¢û«∏M ≈檫dG ø«à¡édG ÉeGC .Iô"ƒH ɪ¡∏¨°û«°ùa ø«bGhôdG »a iô°ù«dGh πص૰S ɪ«a ,êÉë∏Hh Qƒª£e ,…Qƒ°üæeh á«°Tƒªd ´ÉLôà°S’ÉH É≤«∏W GôqM »fÉjR `côàj ¿GC ≈∏Y »µd OGQGCh AÉ°T ɪ∏ãe ∫ƒéjh ∫ƒ°üj ¿Gó©°S ™°Vh ɪ«a .¬à∏©a π©Øj áeó≤ªdG »a ∫GõZh QƒÑL »FÉæãdG π«b …òdG »ÑeGõdG ´ÉaódG ∞°ü≤d .π«≤Kh ¢qûg ¬fGE ¬æY

,AÉ≤∏dG •É≤f ÉæëæªJh áëjôe ±hôX »a äGôàa øe Oƒq©J »àdG IQGôëdG Qƒ°†M IQhô°†H ôcòf ¿GC Öéjh hGC äÉ«Ø°üàdG ¥Ó£fG òæe É¡H Ö©∏dG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ÉYƒÑ°SGC ô°q†ëj …òdG ÖYÓdÉa ¢ùeGC Éæ∏b ɪch ,ôãcGC ájôµ°ùY áæµK »a ÜQóàjh …ôµ°ùY ¥óæa »a ÓeÉc ÜÉ¡j ’ ´Éé°Th …ôµ°ùY ≈dGE ¬°ùØf AÉ≤∏J øe ∫ƒqëàj ,É«ÑeGR »ÑY’ äGóYƒJ ’h ''QÉfhQ'' äÉëjô°üJ ’ ∑O ó«MƒdG ¬ªqg ÜQÉëe ¬fÉCch ¿Gó«ªdG πNójh OÉ©°SGEh RƒØdG ¬d øª°†J ±GógÉCH ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ÉgôNGB øY äÉLQóªdG ¿hõ¨«°S øjòdG OƒæédG .RƒØdG ≈∏Y º¡Ñîàæe IóYÉ°ùeh ø««ÑeGõdG Iô°UÉëªd

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

IhGQhQ ™e Gó≤Y ™bqƒj ''É`ª«H'' `d ΩÉ©dG ôjóªdG ÖFÉf á°ùÑd’CG ácô°T ™e Gó≤Y Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’EG ™bƒJ ¢ù«FQ ¬Lƒà«°S QÉ£a’EG áÑLh ó©H Iô°TÉѪa ,''ɪ«H'' ᫪dÉ©dG á«°VÉjôdG Ö©∏ªd …PÉëªdG á«°ShôØdG õcôe ≈dGE IhGQhQ óªëe á«æWƒdG ájOÉëJ’EG äGõ«¡éà∏d ''ɪ«H'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG ÖFÉæH Ébƒaôe ¿ƒµ«°S øjGC ôcÉ°ûJ πصàà°S …òdG ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG πLGC øe ,â°Sƒg ¿Éeó«a á«°VÉjôdG ¬aÉæ°UGC áaɵH …ôFGõédG ÖîàæªdG õ«¡éàH ᫪dÉ©dG ácô°ûdG ¬ÑLƒªH 31 ájÉZ ≈dGEh 2010 »ØfÉL íJÉØdG øe ájGóH á«°VÉjôdG äGõ«¡éàdÉH Ihóf ''ɪ«H'' `d ΩÉ©dG ôjóªdG ÖFÉfh IhGQhQ §°ûæ«°Sh .2014 á«∏jƒL .ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG ¢ûeÉg ≈∏Y á«Øë°U

»æWƒdG ≥jôØdG

: »````````fÉjR

QÉ£a’EG ó`©H ø``«ÑYÓdÉH ™```ªàéj IhGQhQ É```jQƒK É```HÉ£N º```¡«∏Y »```≤∏jh óªëe Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG á«dGQó«ØdG ¢ù«FQ ™ªàLGE ∫hGC QÉ£aGE ó©H Iô°TÉÑe »æØdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdÉH IhGQhQ á¡LGƒªdG øY ’ƒ£e IhGQhQ óªëe çóëJh .ᩪédG ¢ùeGC ɪc ,ɡ૪gGC ≈∏Y GócƒDe Ió«∏ÑdÉH Ωƒ«dG Iô¡°S áÑ≤JôªdG . É¡H RƒØ∏d ó¡L …GC QÉNOG Ωó©H ø«ÑYÓdG ÖdÉW

∫É```LôdG IGQÉ``Ñe √ò`````g'' ''Rƒ``````ØdG ™````««°†J É```````æ浪oj ’ h

É``«°SɪM ¿É`c ¬HÉ``£N GÒãc GhôKqÉCK ¿ƒÑYÓdGh

:∫ƒ≤dÉH ¬eÓc π°UGhh .¬∏ªcÉCH Ö©°Th øWh πeGC Öq«îj ¿GC ºJ ó≤d .¬«a GƒëéæJ ¿GC Öéj »≤«≤M ¿ÉgQ ΩÉeGC Ωƒ«dG ºàfGC'' É¡æY âHÉZ á°ùaÉæe ≈dGE Ögòfh RƒØæd äÉfɵe’EG πc ô«aƒJ Gòg ∫ÉeGB GƒÑ«qîJ ’ ºµ∏°†a øªa ,IójóY äGƒæ°ùd ôFGõédG ''ájôFGõédG áe’CG πc ¿ƒ∏ãªJ h ¬fƒ∏qãªà°S …òdG Ö©°ûdG

Qóq≤J ’ …ôFGõ÷G Ö©°ûdG áMôa '' ''á°UôØdG √òg Gƒ©«q°†J Óa øªãH

á¡LGƒe øY åjóëdÉH ¬eÓc ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ π°UGhh ôFGõédG »a çóM Ée ºJógÉ°T ó≤d'' :∫Éb ÉeóæY Ωƒ«dG Iô¡°S ºµ«∏Y á«îjQÉJ á°Uôa ΩÉeGC ºàfÉCa Gòd ,ô°üe ≈∏Y RƒØdG ó©H ’h .øªãH Qóq≤J ’ …ôFGõédG Ö©°ûdG áMôa ¿C’ É¡dÓ¨à°SG ÖîàæªdG èFÉàf ™HÉàj ¿Éc §≤a Ö©°ûdG ∞°üf ¿GC Gƒ°ùæJ ≈∏Y ß≤«à°ùjh ΩÉæj Ö©°ûdG πc íÑ°UGC ¿B’G øµd »æWƒdG IhGQhQ ¿GC ôcòj ''¬Ñ«qîf ¿GC Éæd ≥ëj ’ Gò¡dh ô°†îdG QÉÑNGC .RƒØdG áëæe áØYÉ°†e øY ´ÉªàL’EG Gòg ∫ÓN ¬«ÑYÓd ø∏YGC ¿Gƒ°VQ /Ü

Gƒ©ªàLGE ''ô°†ÿG'' ƒÑY’ GófGhQ ` ô°üe IGQÉ`Ñe ó©H ⩪L »àdG IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ÖîàæªdG √ô«¶æH …ô°üªdG ÖîàæªdG ÖîàæªdG ƒÑY’ ≈≤àdG …ófGhôdG Gƒ©HÉJ ¿GC ó©H ¥óæØdG ƒ¡H »a …ôFGõédG É¡f’C º¡ª¡J âfÉc »àdG IGQÉѪdG ∂∏J áYƒªée ¢ùØf øe ø«Ñîàæe ⩪L ∂∏J ≈∏Y óMGh πc ≥∏Y óbh ,ôFGõédG ,¬gÉÑàfG ó°T Ée Ö°ùM IGQÉѪdG ¢Uƒ°üîH ø«ÑYÓdG AGQGB âHQÉ°†Jh Rƒa ¿GC ∫Éb øe º¡æªa ,á¡LGƒªdG ∂∏J ¿Éc øe º¡æeh ,ÉÄ«°T »æ©j ’ ô°üe ,Gô¶àæe ¿Éc ô°üe Rƒa ¿GC ôÑà©j Gƒ¶M’ ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿ÉEa πHÉ≤ªdÉHh ÖîàæªdGh Ó¡°S ¿Éc ô°üe Rƒa ¿GC .iƒà°ùªdG »a øµj ºd …ófGhôdG

áé«àædÉH ºà¡J ⁄ á«Ñ∏Z’CG ≈`∏Y õ«cÎdG π``q°†ØJoh É````«ÑeGR IGQÉ````Ñe ’ƒ£e GƒKóëJ ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿GC ºZQ ºghDGQGB âHQÉ°†Jh á¡LGƒªdG ∂∏J øY h …ô°üªdG ÖîàæªdG Rƒa ÜÉÑ°SGC ∫ƒM Ö∏ZGC ¿GC ’GE ,…ófGhôdG ÖîàæªdG ΩGõ¡fG ’ áé«àædG √òg ¿GC ¿hócƒDj ø«ÑYÓdG õ«côàdG º¡ª¡j Ée Qó≤H ,Gô«ãc º¡ª¡J á«°ùeGC º¡©ªéà°S »àdG IGQÉѪdG ≈∏Y ¿hôj å«M .»ÑeGõdG ÖîàæªdÉH Ωƒ«dG √òg Gƒëæªj ’ ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fGC ôKƒDJ ’ ≈àM Iô«Ñc ᫪gGC IGQÉѪdG ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG á«°ûY »Ñ∏°S πµ°ûH º¡«a ,»ÑeGõdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ºgô¶àæj …òdG .™«ªédG …GCQ Ö°ùM º°SÉëdG AÉ≤∏dG ƒgh

´ƒÑ°S’CG Gòg á∏«W ø«ÑYÓdG ¥QÉØj ºd …òdG IhGQhQ óªëe »a ô¡X º¡©e QÉ£a’EG áÑLh ∫hÉæàj ôNGB ≈dGE ø«M øe ¿Éch ójó°T ¿Éc GPGE .IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y IôªdG √òg ø«ÑYÓdG ™e ¬HÉ£N πc »≤Hh ™«ªédG √ÉÑàfG óq°T ¬eÓc ¿GC π«dóH ,¢SɪëdG »æ©j Ée ƒgh ,ÜÉ£î∏d ≠dÉH ΩɪàgÉH ¿ƒ©ªà°ùj øjô°VÉëdG º¡∏©Lh á«æWƒdG ô°UÉæ©dG »a Iô«Ñc áLQód ôKGC IhGQhQ ¿GC .''±ÉØdG'' ¢ù«Fôd ôNGB É¡Lh ¿ƒØ°ûàµj

QÉ°ü``f’CG h …ô`FGõédG Ö`©°ûdG Ö«qîof ¿GC É`æd ≥`ëj ’'' ''´QÉ```°ûdG »````a ¿hô````£Ø«°S ø````jòdG

´ƒeódG ±Qòj OÉc ¢†©ÑdG øWƒdG øY ¬ãjóM óæY

É¡H RƒØdGh ájô«°üe øe ôãcGC IGQÉѪdG ôÑà©j …òdG »fÉjR ºjôc »æWƒdG ÖîàæªdG ¿Gó«e §°Sh ≈∏Y ô¡X ójó°T õ«côJ äÉjQÉѪdG Gòch áYô°ùH AÉ≤∏dG Gòg »¡àæj ¿GC ≈æªàj ÆQƒÑ°ùØdƒa ÖY’ ,∫ÉjófƒªdG ƒëf ¥ÉÑ°ùdG »a AÉ≤Ñ∏d GPGE …Qhô°V .ácQÉ°ûe ôNGB øY áæ°S 26 ó©H ºdÉ©dG ¢SÉCc »a ácQÉ°ûªdÉH ôFGõédG πc º∏Mh ¬ª∏M ≥≤ë«d á«≤ÑàªdG

º¡à∏©L ,IójóédG á°UÉN ,ô°UÉæ©dG ¢†©H ôKÉCK Ió°T ¬Ñ∏¨J äOÉc øe ≈àM ∑Éæg h .Iô«ÑµdG á«dhƒD°ùªdÉH ¿hô©°ûj ÖLGh øY åjóëdG »a IhGQhQ ≥∏£fG ÉeóæY ´ƒeódG ¿ƒ«∏e øe ôãcGC ó¡°ûà°SG …òdG ó∏ÑdG Gòg πLGC øe á«ë°†àdG ºK .GôM Ωƒ«dG ¿ƒµj ¿GC πLGC øe …ôFGõL ¿ƒ«∏ªdG ∞°üfh ÖîàæªdG ™e Iôe πc »a ∞≤j …òdG Qƒ¡ªédÉH IhGQhQ OÉ°TGC . äÉÑ°SÉæªdG √òg πãe »a √ƒÑ«qîj ’GC ø«ÑYÓdG øe Ö∏Wh

‘ ¿É°†eQ ó«cÉCàdÉH ∂«°ùæj Gòg ?É«fÉŸGC

,∂dòH »fôcòJ ’ ∂∏°†a øe (∂ë°†j) ø«H ÉfGC ôFGõédG »a ,ÉeɪJ ∞∏àîe ôe’CÉa Éæg Ωƒ°UGC ÉeóæY áMGôH ô©°TGC h …ó∏H AÉæHGC .AGƒL’CG Gòch πc’CG á«MÉf øe á°UÉN

¬∏ªcÉCH ÉÑ©°T Ö«qîf ¿GC É``æd ≥ëj ’'' ''¬∏«ã“ ø°ùëf ¿GC Öéjh ¬∏q㉠Éæf’ C

?äGÒ°†ëàqdG øY GPÉeh

,Iô¡°S πc Iô«Ñc ájóéH ÜQóàf øëf ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH º∏©j ÖY’ πch Öîàæª∏d Ió«L á«°VQGC OƒLh ΩóY øe AÉà°ùe »æfGC ƒdh ¬≤JÉY ÉæfGC ¬∏d óªëdG ,»©«ÑW ô«Z ôeGC Gòg ,É¡«a ÜQóàj ≈àM »æWƒdG .AÉ≤∏dG ø°†àë«°S …òdG ¿Gó«ªdG »a ᩪédG Ωƒj ÉæHQóJ

¿ÉCH º¡àÑdÉ£ªH ø«ÑYÓdG ™e ¬ãjóM IhGQhQ π¡à°SG ób h óMGC ≥M øe ¢ù«d ¬fGC ±É°VGCh ô«gɪédG iƒà°ùe »a Gƒfƒµj ?áYô°ùH äÉjQÉÑŸG iôŒ ¿GC ójôJ ∂∏©éj …òdG Ée h

?É¡bÓ£fG øe äÉYÉ°S πÑb ÉgGôJ ∞«c á¡LGƒŸGh

çóëJ ó≤a ô¡°T πc Iôe Ö©∏j ÉeóæY AÉ≤∏dG ¿GC ƒg A»°T ºgGC É¡«∏Y ¿ƒµj »àdG ábÉ«∏dGh äÉHÉ°U’EG πeÉ©c äGô«¨àªdG øe ójó©dG áKÓãdG ™«HÉ°SC’G »a äGAÉ≤∏dG πc Ö©∏J ƒd â«æªJ Gòd ,ÖYÓdG .ä’ÉëdG πc »a øjõcôe ≈≤Ñf Éææµd ,áeOÉ≤dG …GC ¿ƒµ∏Á ’ ''ô°†ÿG'' ¿ÉCH âMô°U ¿GC ∂d ≥Ñ°S Ëôc ?¬°ùØf ÜÉ£ÿG ≈∏Y ɪFGO »≤ÑJ πg ,É«ÑeGR ΩÉeGC QòY

,ÉjOÉY AÉ≤∏dG ôÑà©f ’ ¿GC Éæ«∏Yh GóL Ö©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG øY ÉeɪJ ∞∏àîj AÉ≤∏dG Gògh áMÉ«°ù∏d »JÉCj ød ¢ùaÉæªdG ¢ùµ©dÉH ÉæfÉgPGC »a ¢ù«dh á¡LGƒªdG √òg πNóf ±ƒ°S Gòd ,ÜÉgòdG IGQÉÑe ɪHQ ¿hôÑà©j ôFGõédG »a Éæg ô«ãµdG ,É«ÑeGR »a 0-2`H Éfõa ÉæfGC óchDGC »ææµd ,É¡°VQGC ¥ƒa É«ÑeGR ≈∏Y ÉæbƒØJ Éæf’C á«∏µ°T IGQÉѪdG .¬H RƒØ∏d äÉfɵe’EG πc ∂∏ªf Éææµd ,Ó¡°S Éæd ¿ƒµj ød AÉ≤∏dG ¿GC

,iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ¿GC Öéj á¡LGƒªdG √òg »a ∫ÉëdG á©«Ñ£H ¿ƒµf ¿GC »©«Ñ£dG øe Gòd ,Éæ°VQGC ¥ƒah ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGC Ö©∏f øëæa √ô¶àæj …òdG RƒØdG ≥≤ëæd QôÑe hGC QÉ«N …GC ∂∏ªf ’h ,øjõØëe .™«ªédG

ºK ,¿Gó«ªdG ¥ƒa Éæ∏©a OQ ≈°ûNGC Ée Qó≤H É«ÑeGR ≈°ûNGC ’ ÉfGC Gó«L Ö©∏jh ô°üe »a ∫OÉ©àdG ≥«≤ëJ øe øµªJ ÖîàæªdG Gòg ¿GE .܃∏£e QòëdG Gòd ¬eÉeGC ÉæÑ©d ÉeóæY √Éæ¶M’ ó≤d ,IôµdG

?»ÑeGõdG ÖîàæŸG ‘ ºµØ«îj …òdG Ée

?ºµ≤«©j ’GC ¿É°†eQ ô¡°T ‘ IGQÉÑŸG AGôLGE

?∂dòc ¢ù«dGC ,Éaƒîàe hóÑJ

ΩÉ©dG ÉæfGC ɪc ÉfóYÉ°ùj Iô¡°ùdG »a Ö©∏dÉa ,¢ùµ©dÉH ,GóHGC ójôf …òdG RƒØdG Éæ≤≤Mh ¿É°†eQ »a ∫ɨ櫰ùdG ΩÉeGC ÉæÑ©d »°VɪdG .É°†jGC É«ÑeGR ΩÉeGC ÉæØ«∏M ¿ƒµj ¿GC

πc...É¡Ñ©∏f ¿GC πÑb IGQÉѪdÉH RƒØf ¿GC ójQGC ’h »©bGh ÉfGC ’ ™«°†f ’ ¿GC Éæ«∏Yh ÉfÉeôe »a ¿’BG IôµdGh ÉæëdÉ°U »a πeGƒ©dG ájô«°üe ÉgôÑàYGC »àdG ádƒédG √òg ó©H IOÉjôdG »a ≈≤Ñæd á°UôØdG ¢ü≤æ«°S ∂dP ¿’C •É≤ædG »a ø«eó≤àe ɪFGO Égó©H ≈≤Ñf ¿GC Éæ«∏Y h .ÉæH ¥Éë∏dG »a iôN’CG äÉÑîàæªdG ®ƒ¶M

√Èà©Jh É«ÑeGR AÉ≤d ᫪gGC øY Ióe òæe çóëàJ ?᫪g’CG √òg iôJ áLQO …GC ¤GE ,êô©æŸG

,iƒ°üb ɡ૪gGC ôÑàYGC Gòd ,»FÉ¡f Ö©∏æ°S ÉæfÉCch ÉgQƒ°üJGC ÉfGC ’ ≈àM ájQÉædG ÜÉ©d’CG »eQ Ωó©H Éæ©e ¿ƒµj ¿GC Qƒ¡ªédG ≈∏Yh .»æWƒdG ÖîàæªdG áÑbÉ©e ºàJ ?Qƒ¡ª÷G ¤GE AGóf øe πg ∂dP GóY

á¡LGƒªdG √òg »a Iƒ≤H ¿ƒµ«°S Qƒ¡ªédG ¿GC Gó«L º∏YGC É«°üî°T ,ÉæJô°UÉæeh á¡LGƒªdG √òg Qƒ°†M πLGC øe ´QÉ°ûdG »a ô£Ø«°S ¬fGCh »Øµj h ,Qƒ¡ªédG Gòg Ö««îJ ΩóY »a ôÑcGC á«dhƒD°ùªH ô©°ûf øëf Gòd ôãcGC ¢ùªëàæd º¡dRÉæe êQÉN ¿hô£Ø«°S QÉ°üfC’G ¿ÉCH ôcòàf ¿GC Ö©°ûdG πch º¡Ñ«îf ¿GC Éæd ≥ëj ’ ,Éæ°ùØfGC IQGôb »a ∫ƒ≤fh .¬àMôa øY ô«Ñ©à∏d ´QGƒ°û∏d êôîjh ìôØj ¿GC ô¶àæj …òdG …ôFGõédG

?§¨°†dÉH ô©°ûJ ’GC

≈dGE πgÉCàdG πLGC øe Ö©∏j ÖîàæªdÉa ,»©«ÑW ∂dP ¿GC øXGC §¨°†dG ¿ÉCH ±ôà©f ¿GC Éæ«∏Yh ,áæ°S 25 øe ôãcGC ó©H ∫ÉjófƒªdG íÑ°ü«d §¨°†dG Gòg ôªãà°ùf ¿GC Éæ«∏Y øµd ,É©«ªL Éæ«∏Y ¿ƒµ«°S .áYô°ùH á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG Ö©∏f ¿GC â«æªJ »æfGC ƒdh É«HÉéjGE ? ∂dP ∞«c

3 »a É¡∏c á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG âéeôÑd …ó«H ôeC’G ¿Éc ƒd ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àfGC ÉfGC áMGô°üHh ,ô¡°T πc IGQÉÑe ¢ù«dh ™«HÉ°SGC …òdG º∏ëdG ≥«≤ëJh ∫Éjófƒª∏d πgÉCà∏d äÉjQÉѪdG √òg »¡àæJ ¿GC .™«ªédG √ô¶àæj

?RƒØdÉH πFÉØàe âfGC ¿PGE

?RƒØdG í«JÉØe »g Ée ∂jGCQ Ö°ùM

Éæ浪j ’ h RƒØdG ≥«≤ëàd π«ëà°ùªdG πª©æ°S ∫ÉëdG á©«Ñ£H ¿Gƒ°VQ .Ü . ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ÜÉgò∏d √òg á°UôØdG ™««°†J

»£©f ¿GC Éæ«∏©a ,∫ÉLQ IGQÉÑe »g IGQÉѪdG √òg »d áÑ°ùædÉH .ájÉ¡ædG »a A»°T ≈∏Y Ωóæf ’ »µd äÉHÉ°ùM …GC ¿hOh ÉfóæY Ée πc

''ô```°†îdG''h á```ëæªdG ∞YÉ``°†jo IhGQhQ Rƒ`ØdG ∫É`M »`a hQhGC ±’GB 8 ¿ƒ``dÉ`æ«°S EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJE’G ¢ù«FQ ∞°ûc ÖîàæªdG »ÑYÓd ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S Ωó≤dG ΩÉeGC RƒØdG áëæe áØYÉ°†ªH √QGôb øY »æWƒdG ,Ió«∏ÑdG »a Ωƒ«dG Iô¡°S Qôq≤ªdG AÉ≤∏dG »a É«ÑeGR 48 `dG ájÉZ ≈dGE ô¶àæj ¿GC IhGQhQ πq°†a å«M ójõj óFÉ≤dG AÉ≤aQ ™e åjóë∏d Iô«N’CG áYÉ°S . IGQÉѪdG √ò¡H á°UÉîdG áëæªdG øY …Qƒ°üæe

03

QÉjódG πNGO RƒØdG hQhGC ±’GB 4 …hÉ°ùj ¿Éc íæªdG º∏q°S »a

øY âæ∏YGC ób ≥Ñ°S ɪ«a ''±ÉØdG'' âfÉc óbh ≈∏Y ¢üæj …òdG äÉ«Ø°üàdÉH ¢UÉîdG íæªdG º∏q°S hQhGC ±’GB 4 áëæe …hÉ°ùj QÉjódG πNGO RƒØdG ¿GC áªFÉb êQÉN GƒfÉc øjòdG º¡«a øªH ÖY’ πµd ≈∏Y Gƒ∏°üM ¿GC º¡d ≥Ñ°S ''ô°†îdG'' ¿GC ƒdh 18 `dG ≈ ∏ Y ≥ ≤ ë ª d G R ƒ Ø d G ó © H á ë æ ª d G √ ò g ∞ © °V á « a É °V E ’ G á ë æ ª d G Ü É °ù à M G ¿ h O G ò g h , ô °ü e ∫ÉÑ°TC’ á°VÉjôdG h ÜÉÑ°ûdG ôjRh É¡eóqb »àdG .¿Gó©°S ÜQóªdG

Ö©°ûdG ìGôaGEh RƒØdG πH áëæªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿GC äOÉaGC QOÉ°üªdG ¢†©H ¿GC ƒdh …ôFGõédG Ée ≈∏Y π°üëà°S »æWƒdG ÖîàæªdG ô°UÉæY ¢†©H øe á«aÉ°VGE áëæªc hQhGC ±’GB 4 ÜQÉ≤j IQGRƒdG øe Gòch »æWƒdG ÖîàæªdG äGQƒ°ùfƒÑ°S É¡æY çóëJ »àdG äÉBLÉتdG »gh á«°UƒdG ¿Gƒ°VQ .Ü .''±ÉØdG'' ¢ù«FQ

á``ëæªdGh áÑ≤Jôe äÉBLÉØe hQhGC ∞dGC 12 ≈dGE π°üJ ób ∫ÓN ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ∞°ûc iôNGC á¡L øe áëæªdG áØYÉ°†e øY ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TC’ ¬fÓYGE ìôaGC Ée ƒgh áÑ≤Jôe ∫GõJ Ée äÉBLÉØe IóY ¿ÉCH ¢ù«d º¡ª¡j Ée ¿GC GhócGC øjòdG ø«ÑYÓdG Gô«ãc

ócƒDJ áëæªdG áØYÉ°†e AÉ``≤∏dG á``«ªgGC IhGQhQ óªëe ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ IQOÉÑe »JÉCJh á¡LGƒªdG √òg ¿GC ócƒDàd AÉ≤∏dG áëæe áØYÉ°†ªH á¡LGƒe ∫ÉM ¿Éc ɪ∏ãe É°UÉN É©HÉW »°ùàµJ âëÑ°UGC Ée âÑãjh ,»°VɪdG ¿GƒL »a áæYGôØdG …òdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG Öîàæª∏d ádhódG ¬«dƒJ …ôFGõédG Ö©°ûdG πc êôîJ ¬éFÉàf âëÑ°UGC ≈∏Y ø«ÑYÓdG ∫ƒ°üM ô°ùØj Ée ƒgh ,´QÉ°û∏d .É«ÑeGR ó°V ≈àMh ô°üe ó°V áØYÉ°†e áëæe

Rƒ`````````a'' ø``«jô°üŸG Éfójõj ød ''Gõ«Ø– ’ q GE ?GófGhQ ‘ …ô°üe Rƒa ≈∏Y ≥«∏©J øe πg ájGóÑdG ‘

√ò¡H …ô°üªdG ÖîàæªdG Rƒa ó«©H óM ≈dGE ™bƒJGC âæc áMGô°üH RƒØdG ≈∏Y õcôf øëæa ,Gô«ãc É檡j ’ AÉ≤∏dG Gòg ¿GC ƒdh ,á¡LGƒªdG GófGhQ ΩÉeGC ô°üe Rƒa ¿GC øe ócÉCàe ÉfGC øµd .§≤a É«ÑeGR ΩÉeGC .IOÉjôdG »a ≈≤Ñæd Éæ©°Sh »a Ée πc πª©æ°Sh Éæd GõØëe ¿ƒµ«°S ?…ô°üŸG ÖîàæŸG Ì©J ¿hô¶àæJ ºàæc πgh

¿GC Öéj Éæf’C Gô«ãc ∞∏àîJ ød Qƒe’CG ¿’C ∂dP É檡j øµj ºd .GófGhQ h ô°üe IGQÉÑe áé«àf âfÉc ɪ¡e RƒØf ?É«ÑeGR á¡LGƒe πÑb AGƒL’CG »g ∞«c

…GC óLƒJ ’h ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùj A»°T πc ¬∏d óªëdG ìhôdG ¿GC ɪc áeÉ¡dG äGAÉ≤∏dG √òg πãe »a º¡ªdG ƒg Gògh äÉHÉ°UGE »a ó«cÉCàdÉH ¿ƒµà°S É¡«∏Y óLƒf »àdG á«dÉ©dG ájƒæ©ªdG »æbó°Uh ájƒNGC AGƒLGC »ah ¢†©H ™e ¿É°†eQ »°†≤f...ÉæëdÉ°U .á©FGQ Ó©a áYƒªéªdG πNGO AGƒL’CG h IóMGƒdG á∏FÉ©dG πãe ÉæfGC

»````ÑYÓd Ωƒ``«dG è``eÉfôH ƒ`g Gò``g »``````````æWƒdG Ö`````````îàæªdG äÉØYÉ°†e …GC …OÉØàd Gògh OhóëdG ó©HC’ ±ô©à°S »àdG IGQÉѪdG ∫ÓN ø«ÑYÓd çóëJ øeh ,ájƒb äÉYGô°Uh É«fóH ÉYÉaófG ɪàM áÑLh ø«H á∏°UÉØdG IóªdG ¿ƒµJ ¿GC ¢VôàتdG .ΩÉ©£dG º°†¡d á«aÉc AÉ≤∏dGh QÉ£a’EG

:20:15 ôcÉ°ûJ Ö©∏e ≈dGE π≤æàdG π≤à°ùJ QÉ£aE’G áÑLh ó©H áYÉ°S ó°üb á«fÉãdG Iôª∏d á∏aÉëdG á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG ºjó≤J ºJh ,ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e ≈dGE ∫ƒëàdG ô«NÉCJ …GC …OÉØàd ,Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æàdG óYƒe »a çóM Ée QGôZ ≈∏Y QÉ°üfC’G ∫ÉÑbGE AGôL .É«æ«Z ΩÉeGC Iô«¡°ûdG ÖîàæªdG IGQÉÑe

:22:00 ábÓ£f’EG áHô°V áHô°V Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG »a ájGóHh É«ÑeGR ΩÉeGC ôFGõédG IGQÉѪd ábÓ£f’ E G ÖbôàdGh ''¢ùfÉÑ°Sƒ°ùdG'' øe ∞°üfh áYÉ°S ¿ƒfƒµ«°S …ôFGõL ¿ƒ«∏e ø«KÓKh á°ùªîd »a ''ÜQh Ö∏"'' á«æWƒdG ô°UÉæ©dG AGQh º¡∏c .QÉ°üàf’EG ≥«≤ëJ π«Ñ°S

…OÉf ≈dGE IOƒ©dG :00:30 ¢Sƒ`°ùe »æH `H ¢û«édG ¿ƒµJ ¿GC ≈æªàf »àdG IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H »æWƒdG ÖîàæªdG ô°UÉæY Oƒ©à°S ,Éæ«∏Y Ió«©°S …OÉf ¥óæa ≈dGE Iô°TÉÑe ôcÉ°ûJ Ö©∏e øe ,Qƒë°ùdG áÑLh ∫hÉæàd ¢Sƒ°ùe »æÑH ¢û«édG πjƒW Éàbh ''ô°†îdG'' á∏aÉM òNÉCJ ¿GC ócƒDªdGh ™e ¬∏eÉCf …òdG RƒØdG ∫ÉM »a IOƒ©dG ≥jôW »a .áÑ≤JôªdG Iô«ÑµdG ä’ÉØàM’G

ÖîàæªdG ôµ°ù©e ∫ÓN ô«N’CG ƒg Ωƒ«dG ,É«ÑeGR ΩÉeGC á∏°UÉØdG IGQÉѪdG Ωƒj ¬f’ C »æWƒdG ójõj óFÉ≤dG AÉ≤aôd áÑ°ùædÉH …OÉY ô«Z Ωƒj »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ ¿ƒµj ødh …Qƒ°üæe å«M ,IGQÉѪdG Ωƒj GôµÑe ®É≤«à°S’ÉH ø«eõ∏e ájGóH òæe É¡«∏Y GƒHGCO »àdG º¡JGOÉY ô«¨àJ ød òNÉC«°ùa ,…QÉédG ô¡°ûdG ™∏£e ¢üHôàdG ¢Vƒ¡ædG πÑb º¡àbhh º¡àjôM πc ¿ƒÑYÓdG …òdG ≥jôØdG ñÉÑW ¢ùµY ≈∏Y º¡°TGôa øe Ió«∏ÑdG ¥óæa ≈dGE ∫ƒëàj ≈àM GôcÉH ¢†¡æ«°S .ø«ÑYÓd Qƒ£ØdG áÑLh ô«°†ëJ ó°üb

¥óæØdG ≈dGE ¥Ó£f’EG :16:00 Ió«∏ÑdÉH …ôµ°ù©dG Égôµ°ù©e ô≤e á«æWƒdG ô°UÉæ©dG QOɨ«°Sh áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢Sƒ°ùe »æÑH …ôµ°ù©dG ¥óæØdÉH á°UÉîdG á∏aÉëdG ôÑY π≤æàà°Sh ,’GhR á©HGôdG ¿Éc …òdGh Ió«∏ÑdÉH …ôµ°ù©dG ¥óæØdG ≈dGE º¡H ÖîàæªdG ΩÉeGC IGQÉѪdG ≥Ñ°S …òdG º¡°üHôJ ô≤e AGôLGE ¿Éµe øe ôãcGC ÜGôàbÓd ,…ô°üªdG ¿ƒ°†≤«°S `cÉægh ôcÉ°ûJ Ö©∏ªH IGQÉѪdG .IGQÉѪdG πÑb Iô«N’CG äÉYÉ°ùdG

»`æØdG ´É``ªàL’EG :17:00 ∫ G h R ø e á °ù e É î d G á Y É °ù d G Ω É ª J » a h ä É Y É b i ó M EG ≈ d EG ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ∫ ƒ ë à « °S Ω ƒ « d G Q ƒ °† M π L CG ø e I ó « ∏ Ñ d É H … ô µ °ù © d G ¥ ó æ Ø d G ÜQóªdG ¬dÓN Ωƒ≤«°S …òdG »æØdG ´ÉªàL’G » à d G á « °S É °S C ’ G á ª F É ≤ d G ø Y ∞ °û µ d É H ¿ G ó © °S øjòdG A’óÑdG áªFÉbh É«ÑeGR IGQÉÑe ¢Vƒîà°S ô£°VG Ée ∫ÉM »a áëHGQ ¥GQhCÉc º¡ØXƒj ób .∂dP ≈dEG

á```Ø«ØN á``ÑLh :19:15 QÉ```£a’EG ∫Ó````N πÑb ¢üHôàdG Gòg »a ô«NC’G QÉ£aE’G áØ«ØN ¿ƒµà°S áÑLh ,É«ÑeGR ΩÉeGC IGQÉѪdG

»æWƒdG ≥jôØdG

á`````````````````dÉ°SQ ''ô`cÉ`°ûJ'' »``a á``Wƒ`Ñ°†e Qƒ``e’CG π``c ô£b øe

∫ÉjófƒªdG »a ≈dh’CG Ωó≤dG ™°Vh πL’C

IGQÉ``Ñe π````e’CG

[email protected]

¢ùØf »ah óYƒªdG »a »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒg Ég ,iôNCG Iôe á∏«d »a (∫ÉjófƒªdG äÉ«Ø°üJ) QÉWE’G ¢ùØfh Ió«∏ÑdÉH Ö©∏ªdG ø«jÓe º∏M ≥«≤ëJ á∏°UGƒªd π«°†ØdG ô¡°ûdG ΩÉjCG øe ácQÉÑe ܃æL ∫Éjófƒe »a ¬àjDhQ ¿hô¶àæj øjòdG ø«jôFGõédG ≈æªJCG ,πeC’G IGQÉÑe »ah áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ,¬∏dG ∫ƒëH É«≤jôaEG á«°VÉjôdG ìhôdÉH É«∏ëàe …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ¿ƒµj ¿CG ’hqCG É©é q °ûe ájQÉædG ÜÉ©dC’G ∫ÉNOEG Ωó©H ''±ÉØdG'' äGQGô≤d É≤Ñq£e »a ÉæfCÉH ≈°ùæj ’CG ¬«∏Y PEG IOƒ¡©ªdG ¬à°SɪëHh á«dÉY ¥ÓNCÉH øe ócCÉàe ÉfCÉa Éæ«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ácQÉÑe á«fÉ°†eQ á∏«d ìhôdÉH ø«ë∏°ùàe á«dhDƒ°ùªdG Qób ≈∏Y ¿ƒfƒµ«°S º¡fCG ÉfhOƒqY ɪc á«æWƒdG ¿GƒdC’G ∞jô°ûJ ∫hC’G º¡aóg á«æWƒdG ≥jô£dG Éæd óÑq©à°S »àdG çÓãdG IGQÉѪdG •É≤f ó°üM ±ó¡H ¿CÉH πãeC’G ƒjQÉæ«°ùdG ≈æªàf ÉfƒYOh ,2010 ∫Éjófƒe ƒëf á£≤f ≈dEG áLÉëH ádÉëdG √òg »a ¿ƒµfh É«ÑeGR ≈∏Y RƒØf á°ùeÉîdG ádƒédG »a GófGhQ ΩÉeCG Éæ°VQCG ≈∏Y §≤a IóMGh ¥ôØdG »bÉHh •É≤f ô°ûY ≈dEG ™ØJô«°S Éfó«°UQ ¿C’ ,πgCÉà∏d » à d G á M ô Ø d G » © e G h Q ƒ ° ü à à d h , • É ≤ f ™ H Q C G » a ∑ô à ° û à ° S òNCG Éæ«∏Y §≤a ,GóL ÉÑjôb √GQCG º∏M ƒg. OÓÑdG º©à°S ºbÉW äÉLQóªdG »a ô«gɪL ,¬©bƒe øe πc ájóéH QƒeC’G ¿ƒfƒµ«°S ¿Gó«ªdG »a ¿ƒÑY’h √ô¶àæj Ée »©j …QGOEGh »æa ÉfOÉéeCG IOÉ©à°S’ á∏«ªédG ôFGõédG πLCG øe óMGh πLôc ,ɪ°SÉM ¿ƒµ«°S Éfô«gɪL QhO ¿EG ∫ƒbC’ OƒYCG .ájhôµdG Iô«NC’G á≤«bódG ≈dEG ≈dhC’G á≤«bódG øe ™«é°ûàdG É¡«∏©a RÉéfE’G ≥«≤ëJ »a ºgÉ°ùJ ≈àM ¢SCÉj ÓHh á«°VÉjQ ìhôH ¿ƒØ≤«°S ø«jôFGõédG πc ¿CG øe É°†jCG ócCÉàe ÉfCGh ,ô¶àæªdG ÉæJGƒYOh ÖîàæªdG ∞∏N √òg »a Iô«ãc ¿ƒµà°S ÉæHÉÑ°Th ÉæJÉ¡eCGh ÉæFÉHCG äÉ«æeCGh ¿CG πLh õY ¬∏dG øe ÉbOÉ°U ≈æªJCG ,á«îjQÉàdG äɶë∏dG ¿ƒ«∏ªdG ∞°üfh ¿ƒ«∏ªdG ó∏H ìôØjh ó©°ù«d Éæª∏M ≥≤ëàj . ø«eBG Gƒdƒb ...ó«¡°T

™°VGƒàe ´É``aO É¡jód É``«ÑeGR'' :…ó``©°S ''É`````ædhÉæàe »```a IGQÉ``ѪdGh »dÉëdG ÜQóªdG ,…ó©°S øjódG Qƒf äƒqØj ºd ®ƒ¶M øY åjóëdG á°Uôa ,᪰UÉ©dG OÉëJE’ É«ÑeGR ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ≤d »a »æWƒdG ÖîàæªdG çóëJ å«M ,çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ á«fɵeGEh ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a óLƒj »æWƒdG ÖîàæªdG'' :ÓFÉb ,ô«Ñc πª©H ¿ƒeƒ≤j ¿hô«°ùªdGh ΩÉjC’G √òg ''ô°†îdG'' ≈∏Y á«aGôàM’G Gƒ∏NOGC å«ëH ɪ«ah .AÉ≤∏dG Gò¡d »¨Ñæj ɪc IõØëe áYƒªéªdGh ∫Éb ,É«ÑeGR ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG ®ƒ¶M ¢qüîj ∂∏ªf øëfh GóL ™°VGƒàe É«ÑeGR ´ÉaO'' :…ó©°S õ«côàdG §≤a Öéj »dÉàdÉHh Éjƒb Éeƒég ¿GC ∫ƒ≤dG á°UÓNh .§°SƒdG á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdGh •É≤ædG ó°üM GóL øµªeh ÉædhÉæàe »a AÉ≤∏dG Gòg äÉÑîàæªdG èFÉàæH çGôàc’G Öéj ’ ,çÓãdG ô°†îdG ô«°üe ¿C’ ,É«ÑeGRh ô°üe πãe iôNC’G ≈dGE ÜÉgòdG Iô«°TÉCJ ¿Éª°†d º¡jójGC ø«H .''É«≤jôaGE ܃æL »a πÑ≤ªdG ∫ÉjófƒªdG

É`«ÑeGR »`a RƒØdG É¡fɵeÉEH ô``°üe'':OÉ``æe ''É``ª°SÉM ¿ƒ``µ«°S ±Góg’CG ¥QÉ``ah É``°†jGC

A»``°T »a ô`«q¨jo ’ ô``°üe Rƒa'' :≠``f’ ''Rƒ```ØdÉH á``ÑdÉ£oe ô``FGõédG ΩGO Ée

≈dGE GófGhQh ô°üe IGQÉÑe â©HÉJ ó≤d Ó©a'' ÖîàæªdG ¬≤≤M …òdG RƒØdG ¿GC ó≤àYGC ,É¡àjÉ¡f ÖîàæªdG ΩGO Ée ,A»°T »a ôq«¨j ’ …ô°üªdG »ÑeGõdG ÖîàæªdG ΩÉeGC √AÉ≤d πNó«°S …ôFGõédG º«Yóàd iôNGC •É≤f çÓK áaÉ°VGE πLGC øe QhôªdG ≥ëà°ùj ¬fGC ócƒDj ¿GC Öéj ¬fGC ɪc ,√ó«°UQ ¿GC ó≤àYGC §¨°†∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôµØJ ∂fGC ºµëÑa ,AÉ≤∏dG πÑb ≈àM OƒLƒe §¨°†dG ,¬JGP óëH É£¨°V ôÑà©j ∂dòa áæ«©e IGQÉÑe »a ᫪gGC É¡d ¢ù«d IGQÉÑe ¢VƒîJ ÉeóæY ≈àMh ’ ø«jô°üªdG Rƒa ¿GC ∫ƒbGC Gò¡dh ,§¨°†dÉH ô©°ûJ Ée πc 𪩫°S …òdG …ôFGõédG ÖîàæªdG »a ôKƒDj áØYÉ°†eh çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG πLGC øe ¬©°SƒH .''∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCà∏d ôãcGC ¬Xƒ¶M

iƒà°ùe ≈∏Y »æWƒdG Öîàæª∏d »ª°SôdG »YGôdG ä’É°üJÓ E d ''áªéf'' á°ù°SƒDe âeÉb ºZQh ,''ô°†îdG'' QÉ°üfGC ≈∏Y á«æWƒdG äÉjGôdG øe OóY ™jRƒàH Ió«∏ÑdG »a É¡ÑJɵe »a ≥∏©J É¡fC’ Gô«ãc QÉ°üfC’G âÑéYGC äÉjGôdG √òg ¿GC ’GE ºéëdG Iô«¨°U É¡fGC .á∏«∏b äÉYÉ°S »a áMhô£ªdG ᫪µdG äóØfh ,ÖJɵªdGh äGQÉ«°ùdG

IQOÉ```f â``ëÑ°UGC á``«æWƒdG äÉ``jGôdG

,Iô«N’CG äÉYÉ°ùdG »a Iƒ≤H áHƒ∏£e âëÑ°UGC á«æWƒdG äÉjGôdG ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH å«M ,´QGƒ°ûdG »a É¡JógÉ°ûe hGC á«æWh ájGQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Ö©°üdG øe ¬fÉEa É¡H ∫ÉØàM’G πLGC øe ´QGƒ°ûdG øjõJ »àdG äÉjGôdG ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH QÉ°üf’CG ΩÉb AGô°T ≈dGE ô£°VG øe ≈àM ∑Éægh ,Ö©∏ªdG ≈dGE Ωƒ«dG Iô¡°S ÉgQÉ°†MGEh AÉ≤∏dG πÑb .á«æWƒdG ájGôdG

IôcòJ ∂∏àªj ’ …òdG ô°UÉ```æªdG Ö©∏ªdG øe ÜGôàb’EG ¬«∏Y ´ƒæªe

™æªà°Sh ,Ωƒ«dG QÉ¡f ∞°üàæe òæe ôcÉ°ûJ Ö©∏e ΩÉeGC áaÉãµH øe’CG äGƒb óLGƒàà°S ≈dGE äÓaÉëdG á£ëe πjƒëàH äÉ£∏°ùdG âeÉbh ,Ö©∏ªdG øe ÜGôàb’G øe ¢üî°T …GC πªëj ’ ô°UÉæe …GC ÜGôàbG ™æe ,Ωƒ«dG òîàà°S »àdG äGAGôL’EG ø«H øeh ,ôNGB ¿Éµe QÉ¡XGE QÉ°üf’CG ≈∏Yh Ö©∏ªdG øe Gôàe 50 ó©H ≈∏Y øe’CG ¿GƒYGC ¿ƒµ«°S å«M ,IôcòJ .äÉLQóªdG ∫ƒNóH º¡d ìɪ°ùdG πÑb ó«©H øe ºgôcGòJ

äÉjƒ∏ëdGh QƒªàdG GóYÉe πc’CG ∫ÉNOGE ´ƒæªe

É¡ª∏©j ¿GC Öéj »àdG äGAGôLE’G øe ójó©dG äÉ£∏°ùdGh ¿ƒª¶æªdG òîJG ,áWQh »a º¡°ùØfGC Ghóéj ’ ≈àM ,Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG πÑb É≤Ñ°ùe QÉ°üfC’G QƒªàdG GóYÉe äÉLQóªdG ≈dGE πc’CG ∫ÉNOGE ™æe ƒg IòîàªdG äGAGôL’EG ∫hGCh AÉØNÉEH á∏«ëdG ≈dGE QÉ°üf’ C G ÉCé∏j ¿GC ¿ƒª¶æªdG ≈°ûîj å«M ,äÉjƒ∏ëdG ¢†©Hh ,äGôªdG øe ójó©dG »a ¬fƒ∏©Øj ɪ∏ãe ''äÉ°ûàjhóæ°ùdG'' πNGO ájQÉædG ÜÉ©d’CG ,πc’CG øe QÉ°üf’CG ¿ÉeôM ∂dP AGQh øe ¿hójôj ’ º¡fGC ¿ƒª¶æªdG í°VhGCh øe IóMGh á£≤f º°üîH ô≤J »àdG ''ÉØ«ØdG''`d IójóédG ᪫∏©àdG ÖÑ°ùH ɪfGEh ÜÉ©dC’ÉH ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≥°TôH √QÉ°üfGC ΩÉb Ée GPGE »∏ëªdG ≥jôØdG ó«°UQ .ôNGB ó∏H ≈dGE ¬JGQÉÑe πjƒëJ ™e ájQÉædG

''ô°†îdG'' á`∏aÉM ≈`∏Y IOóq°ûe á`«æeGC äGAGôLGE

ôcÉ°ûJ Ö©∏e ≈dGE º¡dƒ°Uh iód ''ô°†îdG'' »ÑY’ ™e çóëàdG QÉ°üf’CG ¢†©H OGQGC IOó°ûe á«æeGC äGAGôLGE ∑Éæg âfÉc øµd ,¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S á«ÑjQóàdG º¡à°üM AGôL’E ≈∏Y É¡à©°Vh »àdG õLGƒëdG RhÉéJ øe ô°UÉæe …GC â©æe »àdG øe’CG äGƒb øe øe’CG ídÉ°üe äócGCh ,''ôcÉ°ûJ'' Ö©∏e ≈dGE ájOƒDªdG á©HQ’CG ¥ô£dG πNGóe iƒà°ùe QÉ°üf’CG ≈àMh ,ábÉ«°ùdG á°üNQ Öë°S √ô«°üe ¿ƒµ«°S ∑Éæg øe Üôà≤j øe πc ¿GC ÖîàæªdG ô°UÉæY ájhDQ πLGC øe ≈°Vƒa …GC GƒKóëj ºdh ájɨ∏d ø«ª¡Øàe GƒfÉc .Üôb øY »æWƒdG

á``≤∏¨e âfÉc á``«ÑjQóàdG á``°üëdG

∫hGC Iô¡°S øe Ó«d Iô°TÉ©dG OhóM »a ''ô°†îdG''`d á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb øY á«ÑjQóàdG á°üëdG á©HÉàªd ø«ª¶æªdGh ø«Hô≤ªdG ¢†©H ™Ñ£j ∫hDÉØàdG ¿Éc ,¢ùeGC Ö©∏ªdG AÓNÉEH ôeGC ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG øµd ,ø«ÑYÓdG ≈dGE åjóëdGh Üôb ócGCh ¿Gó©°S º¡æe QòàYG ø««aÉë°üdG ≈àMh ,∑Éæg øjOƒLƒe GƒfÉc øe ™«ªL øe ≈∏Y ∫ɪ©dG øe πeÉY …GC ≥Ñj ºdh ,äÉÑjQóàdG á©HÉàªH º¡d ìɪ°ùdG ¬æµªj ’ ¬fGC º¡d ≈∏Y óLGƒàdG øe ¬©æe ºJ Ö©∏ªdG ôjóe ≈àM ¬fGC ∂dP øe ôãc’CGh ¿Gó«ªdG øe áHô≤e .Ö©∏ªdG ¢ûeÉg

ø«ÑYÓdG ≈dGE åjóëdG »a º¡dÉeGB âHÉN ¿ƒª¶æªdG

¿hO øe á«ÑjQóàdG á°üëdG AGôLGE Qôb »æWƒdG ÜQóªdG ¿GC ¿hó≤à©j ¢†©ÑdG ¿Éch ,∫ɪ©dGh ø«ª¶æªdG øe ≈àM Ö©∏ªdG AÓNGE Qôb ¬æµd ,§≤a ø««aÉë°üdG Qƒ°†M ÖîàæªdG õ«côJ ≈∏Y ÉXÉØMh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa §≤a √ƒÑY’h ƒg ¿ƒµj ¿GC Ó°†Øe .ΩÉJ Ahóg »a Ö©∏ªdG »a GƒfÉc øe ™«ªLh ¿ƒª¶æªdG Öë°ùfG

¬``àdÉ≤à°SGE Ωó≤j ô`cÉ``°ûJ Ö`©∏e ô`jóe

å«M ,ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ¬àdÉ≤à°SGE ô«ØæN óªëe ''ôcÉ°ûJ'' Ö©∏e ôjóe Ωób »a ø«dhƒD°ùªdG π°SGô«°Sh ¬Ñ°üæe øe π«≤à°ùe ¬fGC ¬d ócGCh ''¢SÉ«éjódG'' ôjóªH π°üJG ∑Éæg ø«∏eÉ©dG áaÉc á≤aQ Ö©∏ªdG øe ¬LGôNÉEH ∂dP QôH ô«ØæN ¿GC ºZQh ,QÉW’EG Gòg §¨°†dGh Iô«N’CG ΩÉj’CG ∫ÓN çóM Ée ¿GC ’qGE ,Ö©∏ªdG »a óLGƒàdÉH ¬d ìɪ°ùdG ΩóYh ádÉ≤à°S’EG ≈∏Y Ωó≤j ¬∏©L ôcGòàdG á«°†b ÖÑ°ùH Ö©∏ªdG ôjóe ¬d ¢Vô©J …òdG ójó°ûdG ™jRƒJ »a âKóM »àdG ≈°VƒØdG á«dhƒD°ùe πªëàj ’ ô«ØæN ¿GC iôj ™«ªédG ¿GC ƒdh ,É«ÑeGRh ô°üe »JQÉÑe »a GõgÉL Ö©∏ªdG π©L πLGC øe ô«Ñc πª©H ΩÉbh ôcGòàdG .¬àdÉ≤à°SGE ¢†aôJ ¿GC ó©Ñà°ùf ’h GC .∑

,»ÑeGõdGh …ôFGõédG ø«ÑîàæªdG ø«H ᪰SÉëdG á¡LGƒªdG óYƒe øe äÉYÉ°S πÑb äGô«°†ëàdG ºéM ≈∏Y ÉæØbhh ,¢ùeGC ∫hGC ôcÉ°ûJ Ö©∏e ≈dGE ájó≤ØJ IQÉjR Éæd âfÉc âfÉc ájGóÑdGh ,á∏M ø°ùMGC »a ¬∏©L πLGC øe Ö©∏ªdG IQGOGE É¡H âeÉb »àdG áØ㵪dG ,á«dhO ô«jÉ©e ≥ah ¢ùHÓªdG ±ôZ áÄ«¡J IOÉYGEh äÉLQóªdG ¿GQóL AÓW IOÉYÉEH ΩÉj’CG »a ¬«∏Y âfÉc ɪe ô«ãµH ø°ùMGC âëÑ°UGC »àdG á«°VQ’CG áÄ«¡J ≈dGE áaÉ°VGE ¢ûeÉg ≈∏Y É¡ÑjôéJ ºJh IRÉàªe ¿ƒµà°S »àdG IQÉfE’G í«∏°üJh ,áWQÉØdG á∏«∏≤dG ºbÉ£dG É¡dÓN ióHGCh ᩪédG Iô¡°S ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC ÉgGôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG .ÖfÉédG Gòg øe º¡MÉ«JQGE ¬«ÑY’ πeÉch »æØdG

ø««ÑeGõdG ô¡Ñà°Sh Ió«qL ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ

Ó©a ™«aôdG RGô£dG øe É¡fGC í°†àj ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ Éfó≤ØJ ∫ÓN øe ¿ƒµà°S ''Éfƒ°üdG'' ≈àMh ,ø«ÑfÉédG øe ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ øe Gƒµà°ûj ød ¿ƒÑYÓdGh ßØM ±ôZ ¿GC Ö©∏ªdG »dhƒD°ùe óMGC Éæd ∞°ûc QÉW’EG Gòg »ah ,ø«ÑYÓdG ∫hÉæàe »a ÖYÓªdG ø°ùMGC ±ôZ ô«Ñc óM ≈dGE ¬Ñ°ûJh ôFGõédG »a É«dÉM ø°ùM’CG ó©J ¢ùHÓªdG Qƒe’CG ¢†©H áÄ«¡J ºJh ô°üe AÉ≤d áÑ°SÉæªH É¡ª«eôJ ºJ Éeó©H á°UÉN ºdÉ©dG »a .Gó«L É¡fƒaô©j ''ô°†îdG'' ¿GC ΩGOÉe Ωƒ«dG Iô¡°S ø««ÑeGõdG ô¡Ñà°Sh ,§≤a ᣫ°ùÑdG

Gôàe

30 `H ø«≤jôØdG ±ôZ øY ó©ÑJ ΩɵëdG ±ôZ

»gh ,¿ÉÑ°ùëdG »a ''ÉØ«ØdG''`d IójóédG ᪫∏©àdG ôcÉ°ûJ Öcôe IQGOGE â©°Vh πbC’G ≈∏Y Gôàe 25`H Ió«©H ΩɵëdG ±ôZ OƒLh IQhô°V ≈∏Y ¢üæJ »àdG ᪫∏©àdG âfÉc âbh »a ,Gôàe 30`H ø«≤jôØdG øY ΩɵëdG ∫õY ºJ å«M ,ø«≤jôØdG ±ôZ øY áMGQ ¿hóé«°S ΩɵëdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,É≤HÉ°S ø«≤jôØdG ±ôZ øe áÑjôb ΩɵëdG ±ôZ .ø«≤jôØdG ±ôW øe º¡«∏Y §¨°V …GC ∑Éæg ¿ƒµj ødh AÉ≤∏dG Ωƒj áeÉJ

Gôàe 50`H É¡°†©H øY ó©ÑJ ø«≤jôØdG ±ôZh ...

,Gôàe 50`H É¡°†©H øY ó©ÑJ É¡fÉEa ,ø«≤jôØdÉH á°UÉîdG ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ ÉeGC ø«ÑîàæªdG ±ôZ π°üØJ »àdG áaÉ°ùªdG ∫ƒW ≈∏Y øeC’G ô°UÉæY ¢†©H ™°Vh ™e .ø«ÑYÓdG ø«H ∑ɵàMGE …GC ¿ƒª¶æªdG iOÉØàj ≈àM Gògh ,»ÑeGõdGh …ôFGõédG

¢ùHÓªdG ±ôZ ƒ∏©J »àdG äÉLQóªdG ø````e’CG ¿Gƒ``Y’C á``°ü°üîe

,QÉ°üf’CG øe ≥°TQ …GC øe ∞«°†dG ≥jôØdG á°UÉN ø«≤jôØdG ájɪM ¢Uƒ°üîH ÉeGC ø«ª¶æªdG ¿ÉEa ,á«∏«FGô°S’EG ádƒ£ÑdG »a ¿É£°ûæj ¬aƒØ°U »a ø«ÑY’ OƒLh πX »a ô««¨J ±ôZ ¥ƒa ™≤J »àdG äÉLQóªdG ≈∏Y ¢Sƒ∏édÉH QÉ°üfÓCd ìɪ°ùdG ΩóY GhQôb .øe’CG ¿GƒY’C äÉLQóªdG √òg ¢ü°üîà°Sh ,Iô°TÉÑe ¢ùHÓªdG

É```¡∏°ùZ º``J äÉ```LQóªdG ≈``àM

¿ÉEa ,á¡LGƒªdG √òg »a ±hô¶dG π°†aGC ¿hóé«°S ΩɵëdGh ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPGE áÑ°SÉæe ±hôX »a IGQÉѪdG á©HÉàe øe É°†jGC QÉ°üf’CG ΩôëJ ød Ö©∏ªdG IQGOGE QÉ°üfC’G ™«£à°ùj å«M ,áØ«¶f ¿ƒµà°Sh ,¢ùeGC É¡∏°ùZ ºJ äÉLQóªdG ¿GC π«dóH ¿hO áaƒ°ûµªdG äÉLQóª∏d áÑ°ùædÉH â檰SE’G ≈∏Y hGC »°SGôµdG ≈∏Y ¢Sƒ∏édG .¥GQh’CGh óFGôédG ≈dGE áLÉëdG

q GE ¢ü≤æj ’h •ƒ`Ñ°†e A»`°T πc Rƒ``ØdG ’

≈∏Y ''Iô©°ûdG ≈∏Y'' ô«°ùjh •ƒÑ°†e A»°T πch Ö©∏ªdG »a ¢ùeGC ∫hGC ∫ɨ°T’CG â¡àfGE äGOƒ¡éªdG ¿’C É«ÑeGR ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ iƒ°S ¿’BG ≥Ñj ºdh ,ø«ª¶æªdG ô«Ñ©J óM Éæd ∞°ûc å«M ,AÉÑg ÖgòJ ¿GC Öéj ’ ø«jQGO’EGh Ö©∏ªdG ∫ɪY É¡dòH »àdG Iô«ÑµdG •É≤ædG ¿’C É«ÑeGR ≈∏Y RƒØH º¡JOGƒ¡ée êƒàJ ¿GC ¿ƒ∏eÉCj º¡fGC Ö©∏ªdG ƒjQGOGEh ¿GƒYGC ™«HÉ°SGC áKÓK »dGƒM ó©H º¡æe ∫Éf …òdG Ö©àdG º¡«°ùæà°S »àdG Ió«MƒdG »g çÓãdG .π°UGƒàªdG πª©dG øe

¿É``µe πc »``a á«æWƒdG äÉjGôdG ∫É````ØàM’EG ¿hGCóÑj QÉ``°üf’CGh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

Gòg Iƒb ≈∏Y ôNGB π«dO …ô°üªdG ÖîàæªdG Rƒa'' øjGC GófGhQ »a RÉa ɪch ,É«µ«àµJh É«æa ÖîàæªdG øe RƒØdÉH Oƒ©j ¿GC GóL øµªªdG øe ,øëf ÉfõéY ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj Gò¡d ,á∏Ñ≤ªdG ¬JGQÉÑe »a É«ÑeGR πÑ≤à°ùªdG »a QòëdG Éæ«∏Yh Ö©°UGC äQÉ°U Qƒe’CG ≈dGE ô¶æj ’ ¿GC ÉæÑîàæe ≈∏Y ,ÉC£î∏d ∫Éée ’h ,É«ÑeGR IGQÉѪH ájGóH ¬eÉeGC ƒg ɪH ºà¡jh ¬FGQh RƒØdG ≈∏Y GôÑée ÉæÑîàæe É¡«a ¿ƒµ«°S »àdG øe Qób ôÑcGC πé°ùf ¿GC Öéj ,Rƒa …GC ¢ù«dh øeÉCe »a Éæ∏©éj Ée Gògh ,¥QÉa ôÑcÉCHh ±Góg’CG ±GógC’G ¥QÉa ¿C’ Iô«ÑµdG á«fɵeE’G ΩÉeGC ’ ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàªdG ≥jôØdG ájƒg º°ùë«°S ≈∏Y ô°üe RƒØH ¿hôKÉCà«°S Éæ«ÑY’ ¿GC Qƒ°üJGC πLGC øe º¡d GõaÉM ∂dP ¿ƒµj ¿GC óH ’ ¢ùµ©dG .''¢†jôY Rƒa ≥«≤ëJ

QÉ`°üf’CG ≈`∏Y á`«æWƒdG äÉ`jGôdG ´RƒJ ''á`ªéf''

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

ø«ªWƒH ó«ée :º∏≤H

∞°üàæe Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG IôcòJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y ¬∏c õ«côàdG ¿Éc ¿GC ó©H ,ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC øe ájGóH AÉ≤∏dG AGƒLGC »a Iô°TÉÑe QÉ°üf’CG πNO ,•QÉØdG ´ƒÑ°S’CG á«æWƒdG äÉjGôdG É¡æjõJ »àdG äGQÉ«°ùdÉH ´QGƒ°ûdG ¿ƒHƒéj º¡æe äGô°û©dG êôN å«M »æWƒdG ÖîàæªdG óéªJ äGQÉ©°T øjOOôe ,É≤Ñ°ùe RƒØdÉH ∫ÉØàM’G »a GƒYô°T º¡fÉCch É¡æe å©ÑæJ ôN’B ø«M øeh ,á«æWƒdG äÉjGôdÉH É¡æ«jõJ ºJ äGQɪ©dG ≈àMh ,¬«ÑY’h º¡dhDÉØJ QÉ°üf’CG ™«ªL ióHGC ɪ∏ãe ''ô°†îdG'' RƒØH ¿ÉCÑæàj »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ójQÉZR .RƒØdG ≥«≤ëàH

Ió«∏ÑdG »a ´É`Ñjo ''ô`°†îdG'' ≈dGE õeôj A»°T πc

õeôjh á«æWƒdG ¿Gƒd’CÉH ≥∏©àj Ée πc ≈∏Y Ö∏£dG ójGõàj AÉ≤∏dG óYƒe ÜGôàbG ™e ,»fÉjR πãe IôãµH ø«Hƒ∏£ªdG ø«ÑYÓdG á°üªbGC á°UÉN äóØf á°üªb’CGh ,''ô°†îdG'' ≈dGE áHƒ∏£e Qƒ°üdG ≈dGE áaÉ°VGE áWƒ¨°†ªdG ¢UGôb’CGh äÉMÉ°TƒdG ≈àMh ,∫GõZh Qƒª£e √òg ´ÉÑj ''ô°†îdG'' ≈dGE õeôj A»°T πc ¿GC Éæd ìô°U áYÉÑdG óMGC ¿GC áLQód ,IôãµH .çóëdG ¿Éµe ó©J »àdG Ió«∏ÑdG »a á°UÉN ΩÉj’CG

»ÑeGõdG ÖîàæŸG

: …ófƒ°SÉc ¢ù«°ùfGôa

QÉC```ã∏d ¿hõ``gÉ`L ø``ëf'' ''ÜÉ````gòdG á```ªjõg øe ´ÉaO Ö∏≤c óM’CG Gòg IGQÉÑe ‘ Ö©∏J ¿GC ÒÑc ∫ɪàMGE ∑Éæg ?ócƒDJ π¡a »ÑeÉ«f ∂∏«eR ÜÉ«Z ¢†jƒ©J πLGC øe

¬«dGE Gƒ¡LƒàJ ¿GC π°†a’CG øe ∂dòdh Qô≤jo …òdG ƒg ÜQóªdG ,…QOGC ’ .»µ«àµàdG ÖfÉédÉH ≥∏©àJ »àdG ºµà∏Ä°SÉCH õgÉL âfGC π¡a ,ÜQóŸG QÉ«N ƒg Gòg ¿GC ¢VÎØf ƒdh ?Iójó÷G ∂ડŸ

...á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IÒãc äGÒ«¨J çóëj ød

¿Gó````©°S `d IÉC`LÉØe ô`q°†ëjo QÉ```fhQ å```ëÑjh ...Ωƒ``é¡dG á`bQh Ö``©∏H á```àHÉãdG äGô```µdG ∫Ó```¨à°SGE ø```Y

»MGƒædG πc øe GõgÉL ɪFGO ¿ƒcGC ÖîàæªdG IƒYO »æ∏°üJ ɪqd …GC »a Ö©∏d ó©à°ùe ÉfÉCa ,᫵«àµàdG ≈àM hGC á«fóÑdG ,á«°ùØædG ÜQóªdG áÑZQ ∂∏J âfÉc GPGEh ,…OÓH Öîàæe ¬«a »fÉ©j Ö°üæe .Égó°V ∞bGC hGC É¡°VQÉYGC ø∏a ºµJGQÉÑe ‘ É¡≤«≤– ¤GE ¿ƒ©°ùJ »àdG ±Góg’CG »g Éeh ?ôFGõ÷G ΩÉeGC áeOÉ≤dG

øe Ö©∏dG É¡fGE §≤a IóMGh ÉæàjÉZh ôFGõédG ≈dGE Éæ∏≤æJ ó≤d IOÉjôdG »a …ôFGõédG ÖîàæªdÉH ¥ÉëàdEÓd RƒØdG πLGC Iôc ¿GE ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG »a ÉæXƒ¶M ¢TÉ©fGEh áªjõ©dG ¢ùØæH Ö©∏f ƒdh π«ëà°ùªdÉH ±ôà©J ’ Ωó≤dG »a …ô°üªdG ÖîàæªdG É¡H Éæ¡LGh »àdG IQGôëdGh .πµ°ûe ¿hO Éæaóg ≥≤ëæ°S IôgÉ≤dG …òdG ÖîàæŸG ΩÉeGC øµ‡ ∂dP ¿GC ó≤à©J πgh ?ºcQÉjO ô≤Y ‘ ºµeõg

≥≤Mh ÉfÉCLÉa …ôFGõédG ÖîàæªdG ¿GC í«ë°U IGQÉѪdG √ÉéJG ¢ùµ©J ’ áé«àædG øµd ,É«ÑeGR »a RƒØdG óéf AGQƒdG ≈dGE Ó«∏b Oƒ©J ƒdh ÉæëdÉ°U »a ¿Éc …òdG ÉæfÉN ßëdG ∞°SÓCd øµd á°Uôa øe ôãcGC ÉæeÉeGC âë«JGC ¬fGC ¿GC IôªdG √òg ∫hÉëæ°Sh ,Éæd Gó«Øe É°SQO ∂dP ¿Éch ,πé°ùf ºdh .¢UôØdG ≥∏îH »Øàµf ’h ±Góg’CG πé°ùf ?…ôFGõ÷G ÖîàæŸG øY ∫ƒ≤J ¿GC øµÁ GPÉeh

ÉfGƒà°ùeh Gô«ãc ÉæY ∞∏àîj ’ ɪHôa á«YɪédG á«MÉædG øe ÉeGC ,øjRÉàªe ø«ÑY’ ∂∏ªjh º¶æe Öîàæe …ôFGõédG ÖîàæªdG .¢S .GC .± .ÓeÉc OGõdÉH É«ÑeGR ≈dGE IOƒ©dGh IôªdG √òg ¬ààZÉѪH Gô«ãc πFÉØàe ÉfGC ∂dòd ,GóL ÜQÉ≤àe

á``«ŸÉ©dG ™``bGƒŸG Ö°ùM É``«ÑeGR - ô``FGõ÷G ''ÉØ«ØdG'' ∞«æ°üJ »a 44 áÑJôªdG »a É«dÉM .äÉHÉ°U’EG øe ójó©dG …ôFGõédG ÖîàæªdG ÖgÉCàj É«≤jôaGE ™HÉ°ùdG ∞°üdGh ô«NC’G 35 `H ß൪dG ôcÉ°ûJ Ö©∏e »a »ÑeGõdG ÖîàæªdG πÑ≤à°ùj ÉeóæY .É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe øe ôãcGC ÜGôàbÓEd ô°UÉæe ∞dGC

ΩɪàgGE Ωƒ«dG IQô≤ªdG É«ÑeGRh ôFGõédG IGQÉÑe äQó°üJ ¿ƒµ«°S ôcÉ°ûJ AÉ≤d ¿GC äócGC »àdG á«°VÉjôdG ™bGƒªdG ∞∏àîe ∫Éjófƒe ≈dGE Iô«Ñc Iƒ£îH Ωó≤àdG πLGC øe ''ô°†î∏d'' á°Uôa .É«≤jôaGE ܃æL

áÑ≤Y »£îJ ≈∏Y ô«Ñc QGô°UGE …ôFGõédG ÖîàæªdG hóëj Ö©∏ªH óM’CG ɪ¡©ªéà°S »àdG IGQÉѪdG ∫ÓN »ÑeGõdG ÖîàæªdG øe ÖîàæªdG QÉ°üfÉCH √ôNGB øY ɶàµe ¿ƒµ«°S …òdG Ió«∏ÑdG ±óg øe ôãcGC º¡Hô≤à°S »àdG çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ πLGC ø Y ¿ ƒ j ô F G õ é d G ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ó © à H G ¢V ô ¨ d G G ò ¡ d h , ∫ É j ó f ƒ ª d G ôq°†M ø«M »a §¨°†dG …OÉØàd Iô«NC’G IôàØdG »a AGƒ°VC’G …OÉf ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe GhôLGCh É°ùfôa »a º¡JGQÉÑe ¿ƒ«ÑeGõdG .ôFGõédÉH Gƒ∏ëj ¿GC πÑb »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH â¡àfGE º«f á°UÉN á«∏°†a’CG ∂∏ªJ »àdG ôFGõédG í°TôJ äÉ桵àdG πc ≈dGE ô«£îdG π≤æàdG πÑb É¡Ñ©∏e »a ø«JGQÉÑe ¢Vƒîà°S É¡fGCh »a º¡Xƒ¶ëH ºgQhóH ¿ƒæeƒDj ƒdƒHƒdƒÑ«°ûdG øµd ô°üe ¬«ÑY’ ¿ÉCH QÉfhQ »aôg º¡HQóe ócGC ɪc ,∫Éjófƒª∏d πgÉCàdG ºZQ ájÉ¡ædG IôaÉ°U ≈àM ájóLh Iƒb πµH IGQÉѪdG ¿ƒÑ©∏«°S É#ædƒ«e »ÑeÉ«fh áHÉ°U’EG »YGóH ’ÉHÉc ¿Gó«ªdG §°Sh äÉHÉ«Z .áHƒ≤©dG »YGóH

≈∏Y Ωƒ«dG »ÑeGõdGh …ôFGõédG ¿ÉÑîàæªdG »≤à∏j ÉeóæY â«bƒàH Iô°ûY ájOÉëdG ôFGõédG â«bƒàH Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG IGQÉÑe áé«àæH É≤Ñ°ùe º∏Y ≈∏Y ¿ƒjôFGõédG ¿ƒµ«°S É°ùfôa ¿ƒµà°Sh GófGhQ ΩÉeGC …ô°üªdG ÖîàæªdG ô°TÉѪdG º¡°ùaÉæe …GC ∑ôàj ’ ≈àM RƒØdG ô«Z A»°T ’h RƒØdG á«dÉàdG º¡àª¡e óbh ,ó©H ɪ«a A»°T …GC ≈∏Y GƒØ°SÉCàj ’h º¡«°ùaÉæªd á°Uôa ∫ÓN ¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG ¬¡Lh …òdG ÜÉ£îdG ¢üî∏J Gòg »a ¢Sƒ°ùe »æH ¥óæØH …ôFGõédG ÖîàæªdG ôµ°ù©e Öéj ’h ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d Iô«Ñc ®ƒ¶M Éæjód'' :√ÉéJ’EG iƒ°S É檡j ’ IGQÉѪdG √òg ∫ÓN ,É¡àjƒØJ πµ°T …GC âëJ …ÉCH ÖMQÉC°S øµd Gó«L Ö©∏f ¿GC Öéj ÉæfÉCH ∫ƒbGC ’ ,RƒØdG ¿Gó©°S ¬dÉb Ée Gòg ''¥QÉa §°ùHÉCH ¿ƒµj ƒd ≈àM QÉ°üàfG áé«àæH ºà¡j ød ¬fÉCH ócGC …òdG ∂æëªdG ÜQóªdG Gòg ,¬«ÑYÓd √ô°UÉæY ≈≤ÑJ ¿GC IQhô°V ≈∏Y GOó°ûe ô°üe ™e GófGhQ IGQÉÑe ≈ ≤ÑJ ¬ ª¡j Ée ¿C ’ ,IG QÉѪdG ∂∏ J á é «àf âfÉc ɪ¡e Ió æé e .§≤ah É«ÑeGR IGQÉÑe Ö©∏ªdG ≈∏Y ''ô°†îdG'' ¬∏°†a …òdG Ió«∏ÑdÉH º¡∏≤©e »ah áªjõ¡dG º©W Gƒbhòj ºd øjòdG ¿ƒjôFGõédG ó©à°ùj ,»ÑªdhC’G Gòg º«ëL »a ƒdƒHƒdƒÑ«°ûdG ΩÉëb’E äÉjQÉÑe â°S ôNGB ∫ÓN øe QÉCã∏d ¿ƒ«ÑeGõdG ¬«a ≈©°ùj …òdG âbƒdG »a Ö©∏ªdG øe ¿ƒ≤KGh ºgh ,ÜÉgòdG AÉ≤d »a ôFGõédG ΩÉeGC º¡JQÉ°ùN ∂∏J πãe πb’CG ≈∏Y á«HÉëjGE áé«àf ≥«≤ëJh ∂dP ≈∏Y º¡JQób .…ô°üªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC IôgÉ≤dG »a Égƒ≤≤M »àdG

ô``FGõé∏d äÉë«°TÎdG :''Ωƒc ∂jôaGC'' º````∏°ùà°ùJ ø``d É``«ÑeGR ø``µdh

§∏N ójôj QÉ``fhQ :''±Ó``jGE'' ¿Gó````©°S äÉHÉ```°ùM

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

05

»a »°VɪdG ø«æK’G Ωƒj òæe …ôFGõédG ÖîàæªdG óLGƒàj ôFGõédÉH ¢Sƒ°ùe »æÑH ''¢û«édG …OÉf'' `H ≥∏¨e ôµ°ù©e »a IóMGh ∫ó©ªH á«ÑjQóàdG ¬°ü°üM iôLGC óbh ,᪰UÉ©dG ,IQó«ëH »æWƒdG øe’CG Ö©∏eh ¢Sƒ°ùe »æH ¿Gó«e ø«H Ωƒ«dG OÉ©HGEh Ahóg »a ô«°†ëàdG ¿Gó©°S íHGQ »æØdG ôjóªdG πq°†a PGE óLƒj Óa ∂dòdh ,ø««aÉë°üdGh ø««dƒ°†ØdG ø«YGC øY ø«ÑYÓdG õ«côàdGh á櫵°ùdG √òg ôaƒj áWô°û∏d hGC ôµ°ù©∏d ¿Éµe øe π°†aGC äÉ«Ø°üJ »a ÖîàæªdG QGƒ°ûe »a áeÉ¡dG IGQÉѪ∏d ó«édG ¢Vô©H á°üM πc ∫ÓN ΩÉbh .»≤jôaGC ܃æédG ∫ÉjófƒªdG ô¡°T »a äôL »àdG É«ÑeGR ™e ô°üe IGQÉѪd ƒjó«a §jô°T PGE ,¬∏ãªd ±ó¡H ∫OÉ©àdÉH â¡àfGh IôgÉ≤dÉH »°VɪdG ¢SQÉe iƒà°ùªd »≤«≤ëdG ¢SÉ«≤ªdG ó©J IGQÉѪdG ∂∏J ¿GC ¿Gó©°S iôj ÖdÉW óbh ,√óYGƒb êQÉN Ö©∏dG ø°ùëj …òdG »ÑeGõdG ≥jôØdG …òdG ÜÉgòdG AÉ≤d ¿É«°ùf ¬FÓeRh »fÉjR øe »æWƒdG ÜQóªdG ¿GƒL 20 Ωƒj »ÑeGõdG √ô«¶f ≈∏Y …ôFGõédG ÖîàæªdG ¬H RÉa AÉ≤∏dÉH ¿Gó©°S ∫ÉÑj ºd ɪc ,(0-2) ’hóf áæjóªH »°VɪdG AÉ©HQC’G Ωƒj É«Ñ∏°S É«ÑeGR Öîàæe ¬«a ∫OÉ©J …òdG …OƒdG PGE ,(á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG) º«f …OÉf ™e É°ùfôØH •QÉØdG ≥jôØdG ÜQóe ¿GC Gó«L ∑Qój ¬àµæëH ¿Gó©°S ''ï«°ûdG'' ¿GC ¬KGóMÉEH ø«jôFGõédG äÉHÉ°ùM §∏N OGQGC QÉfhQ »aô«g »ÑeGõdG ™e IGQÉѪdG ∂∏J ∫ÓN á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨àdG øe ójó©∏d .᪫≤Y á«eƒég á£îd ¬≤«Ñ£J

∫Ó¨à°SGE ójôJ ôFGõ÷G :''Iô`jõ÷G'' ƃ∏H πL’C Qƒ¡ª÷Gh ¢VQ’CG πeÉY á``æ°S 23 ó©H ∫ÉjófƒŸG

¢VQC’G »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ≈dGE …ôFGõédG ÖîàæªdG ≈©°ùj ƃ∏H »a ¬Xƒ¶M õjõ©Jh É«ÑeGR ≈∏Y √Rƒa ójóéàd Qƒ¡ªédGh QɪZ ¢VÉN ÉeóæY ÉeÉY 23 òæe ≈dhC’G Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ÖîàæªdG »qæªjh .1986 ΩÉY ∂«°ùµªdG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f º°SÉëdG QhódG »a ™FGôdG √QGƒ°ûe á∏°UGƒªH ¢ùØædG …ôFGõédG »a IQÉ°ùî∏d ¢Vô©àj ºd …òdG ó«MƒdG ÖîàæªdG ¬fƒc É«ÑeGR ≈∏Y √Rƒa ¿ÉCH Gó«L ∑Qój ¬fÉEa »dÉàdÉHh ,áYƒªéªdG .áYƒªéªdG IQGó°U »a ¬©bƒe Rõ©jh ¬àÑ≤Y øe ô«N’CG íjõ«°S

™aóà°S ôFGõ÷G : ''365 äƒa'' ™bƒe Ió`«∏ÑdG º«ëL ≈`dGE ƒ`dƒHƒdƒ`Ñ«°ûdG

¢ùjôc óFÉ≤dG) ±GôWC’G ≈∏Y ø«ÑY’ ¬cGô°TÉEH Iô«NC’G ±É≤j’E (QÉ°ù«dG ≈∏Y ¢ùµ«∏«a ¬≤«≤°Th ø«ª«dG ≈∏Y ƒ¨fƒJÉc .(Qƒª£eh êÉë∏H) ∞∏îdG øe ø«eOÉ≤dG ø«MÉæédG IQƒ£N ø«jô°üªdG äÉcôëJ π°T ''í«°SɪàdG'' á∏«µ°ûJ âYÉ£à°SGh âéYRGC »àdG ø«≤«≤°ûdG áYô°Sh äGQÉ¡e π°†ØH á≤jô£dG √ò¡H .∑GòfGB äÉcôH óªëeh …óªëªdG óªMGC øjô«¡¶dG Gô«ãc

ÜÉ«Zh á``bÉ`«d π°†aGC ‘ hõ`fƒ`°S ´É``aódG §N ‘ ôKƒDo oj »`ÑeÉ`«f

∫ÓN QÉfhQ »aô«g ¬HQóe hõfƒ°S Ó«aƒà°S ô¡HGCh ∫ƒ°UƒdG ≈àM ÉcGRƒd ¢üHôJ ájGóH òæe á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ¿hO OƒLƒªdG ÖYÓdG ™°Vh ób »°ùfôØdG ¿ƒµjh .É°ùfôa ≈dGE å«M ,ôFGõédG á¡LGƒªd á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øª°V OmÉf á≤aQ …RɵJQ’EG ¿Gó«ªdG §°Sh kÉeÉY 20`dG ÖMÉ°U π¨°û«°S ’ɵ櫰S áHÉ°UGE øY åjóëdG ó©H) …ófƒ°SÉc ¢ù«°ùfGôa ´ÉaO ±ô©«°S ,iôNGC á¡L øeh .(AÉ≤∏dG øY »ª°SôdG ¬HÉ«Zh …ôæg »ÑeÉ«f ÜÉ°üªodG »a πãªàj k Gó«Mh ÉkHÉ«Z É«ÑeGR §°Sh »a ¬d ÓjóH ófƒª«g »fÉ°û«g ∑QÉ°ûoj PGE ,ɨæ«dƒe Gófƒ°Sƒe ∞jRƒL Ö©∏j ɪæ«H GófÉH ¢ù«fO á≤aQ ´ÉaódG ≈∏Y ô°ùjC’Gh øªjC’G ø«aô£dG ≈∏Y ’ƒÑeG πjƒfɪjGEh ≈∏Y »ÑeÉ«f ÜÉ«Z ô«KÉCJ øe k Gô«ãc QÉfhQ ≈°ûîjh .»dGƒàdG »ªLÉ¡e Iƒb ÖÑ°ùH ''ƒdƒHƒdƒÑ«°ûdG''`d »Ø∏îdG §îdG .QƒÑLh ∫GõZ IOÉ«≤H ''ô°†îdG'' Gófƒ°Sƒe - »æjƒe :(1-2-3-4) á©bƒàªdG á∏«µ°ûàdG - hõfƒ°S - …ófƒ°SÉc - GófÉH - ófƒª«g - ’ƒÑeGC ¢ùjôc - ƒ¨fƒJÉc ¢ùµ«∏«a ,(ÉgGƒcÉ°S hGC) É`Jƒ``Ø«°T ɨæ«dƒe- ƒ¨fƒJÉc

¬fGC Iô«NC’G ΩÉjC’G »a ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd QÉfhQ ìô°Uh IôgÉ≤dG Ö©∏e ≈∏Y ø«jô°üªdÉH ¬∏©a Ée ôFGõédÉH π©Ø«°S ÉæfÉEa IGQÉѪdG ∂∏J ≈dGE ÉfóY GPGEh .äÉ«Ø°üàdG ä’ƒL ∫hGC »a ø««ÑeGõdG â«H »a k Gô«ãc ∞∏àîJ ’ äÉ«£©ªdG ¿qGC iôf á£≤æH πbC’G ≈∏Y IOƒ©∏d IÉCLÉتdG πeÉY øY ø«ãMÉÑdG äÉÑjQóàdG »a É¡°ùØf á≤jô£dG ≈∏Y QÉfhQ óªàYGh .∫OÉ©àdG

á∏«µ°ûJ »a ø«ªLÉ¡ªdG ô£NGC óMGC É#æ«dƒe ôÑà©j ™FGôdG iƒà°ùªdG ó«cÉCJ ≈dGE ≈©°ùj …òdG í«°SɪàdG Öîàæe âîjôJhGC …OÉf ™e ájófƒdƒ¡dG ádƒ£ÑdG »a ¬eó≤j …òdG »a ¬æe ÉæHôàbGE ɪdh ,''ô°†îdG'' ΩÉeGC á∏«∏dG IGQÉÑe ∫ÓN ≈dGE É«ÑeGR Öîàæe ∫ƒ°Uh óæY øjóeƒH …QGƒg QÉ£e á«dÉY ábÉ«d »a »æfGC í«ë°U'' :ÓFÉb Éæd ìôq°U ôFGõédG ,GóL Iõ«qªe âfÉc ájófƒdƒ¡dG ádƒ£ÑdG »a »àjGóHh GóL á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG áªFÉb øª°V äGôe çÓK äôàNoGC å«M äQÉ°S GPGE ’qGE πªàµJ ød »àMôa ¿ÉEa ∂dP ™eh ,ádƒé∏d ºgÉ°SGCh …OÓH Öîàæe ™e πµ°ûdG ¢ùØæH »©e QƒeC’G ôNGB ∫GƒD°S »ah ,á«HÉéjGE áé«àæH ôFGõédG øe ¬JOƒY »a øe É¡≤«≤ëJ ≈dGE ¿ƒ©°ùj »àdG ±Góg’CG øY É#æ«dƒe `d ’ ø«ÑYÓdG á«Ñ∏ZGC'' ¿GC ∫Éb ,''ô°†îdG'' ΩÉeGC º¡JGQÉÑe ¬ª∏©j ¿GC Öéj Ée Gògh RƒØdG á¨∏H ’qGE ¿ƒª∏µàj »a ¬«∏Y äQÉ°S ɪY áØ∏àîe ¿ƒµà°S Qƒe’CG ,¿ƒjôFGõédG Éæg É¡dƒ≤æ°S áª∏c Éæjódh ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ÉcÉ°Sƒd .''ôFGõédG »a

…ôFGõédG ÖîàæªdG ø«H Üôb øY ´Gô°üdG π°UGƒàjh πãe ¬∏ãe …ôFGõédG ÖîàæªdG ó©à°ùjh ,…ô°üªdG ÖîàæªdGh AÉ≤aQ πÑ≤à°ùj ÉeóæY IOÉjôdG »a AÉ≤Ñ∏d …ô°üªdG ÖîàæªdG »a »ÑeGõdG ÖîàæªdG »fÉjR ºjôc É«∏«°Sôªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG çGóMGC âaôY »àdG Ió«∏ÑdG Ö©∏e ≈∏Y óMC’G á∏°UÉa IGQÉÑe ∞J ºd ÉeóæY áWô°ûdG ô°UÉæYh ÖîàæªdG …ô°UÉæe ø«H ∞æY øjòdG øjô°UÉæªdG øe á∏FÉ¡dG OGóY’CG ™«Ñ∏d áMhô£ªdG ôcGòàdG É¡æµd hQƒj 20h 15 ø«H Ée âMhGôJ »àdGh ôcGòàdG AGô°ûd GhóaGƒJ äÉcÉÑà°TE’G ,AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG »a äGôe ™HQGC ≈dGE âØYÉ°†J Gòg ,äGQÉ«°ùdG øe ójó©dG º«£ëJh ≈MôédG øe ójó©dG âØ∏N õcôe »a ¬«ÑYÓH ∫Gõ©fE’G ¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG QÉàNGEh Iôe ∫h’C »æ¨e OGôe ∞«XƒJ ¬æµª«°Sh ¢Sƒ°ùe »æÑH ¢û«édG øe ójó©dG ¬«a óLƒj …òdG âbƒdG »a ᫪°SQ IGQÉÑe »a IGQÉѪdG øY ÜÉ«¨dGh áHƒ≤©dG ójó¡J âëJ ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG .GófGhQ ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG

AÉ≤aQ ,¿ÉeR òæe ¬eÉjGC »gRGC …ôFGõédG ÖîàæªdG ¢û«©j ≈dGE πgÉCà∏d πÑb øe GƒHôà≤j ºd »æ¨e OGôeh »fÉjR ºjôc IOÉjQ ¿ƒ∏àëj øjòdG ºgh IôªdG √òg πãe ∫ÉjófƒªdG .É«ÑeGR Öîàæªd º¡dÉÑ≤à°SG πÑb º¡àYƒªée á©HÉàeh ΩɪàgGE É¡«dGE äó°T Öîàæª∏d IRÉપdG èFÉàædG â∏∏îJ »àdG çGóMC’G π«dóH ábƒÑ°ùe ô«Z áLQóH ø«jôFGõédG ôcGòàdG äóØf ÉeóæY »°VɪdG ¢ù«ªîdG QÉ¡f ôcGòàdG ™«H á«∏ªY ø«H äÉ°ThÉæe π©°TGC ɪe øeõdG øe áYÉ°S »a ™«Ñ∏d áMhô£ªdG âØq∏N øe’CG ô°UÉæYh ôcGòàdG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ºd øjòdG QÉ°üf’CG

≥∏¨H ô°üe ƒjQÉ``æ«°S QGô`µJ ójôj ø`````«MÉ```æ÷G ≈```∏Y ò``aÉæŸG á```Yô°ùdG ≈``∏Y OÉ``ªàY’EGh

’ ÉæfGC ¿ƒjôFGõ÷G º∏©j ¿GC Öéj'' :É`#æ«dƒe ''RƒØdG á¨∏H q’GE ºq∏µàf

ô`FGõ÷G :''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' ™bƒe IOÉ`jôdG ≈`∏Y ®ÉØ◊G ójôJ

…ôFGõ÷G ÖîàæŸG :''ƒJÉcÒe äƒa'' ¬``eÉjGC ≈``gRGC ¢û`«©j

ÜQóe ,QÉfhQ »aô«g »°ùfôØdG ÜQóªdG q¿GC ¿É«©∏d ô¡X »a Ωƒé¡dG ábQh Ö©d ≈∏Y k Gô«ãc ∫ƒ©jo ,»ÑeGõdG ÖîàæªdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG âfÉHGC PGE ,''ô°†îdG'' ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe »°ùfôØdG ''º«`f'' …OÉf ΩÉeGC ájô«°†ëàdG IGQÉѪdGh Iô«N’CG ¢ùjôc ,ɨæ«dƒe ܃≤©j øe πµq°ûeo »KÓK ≈∏Y √OɪàYGE ¢SGCQ ∫h’CG AÉ≤ÑH ,Ωƒé¡dG §N π«µ°ûàd ƒ¨fƒJÉc ¢ùµ«∏«ah ≈檫dG ø«à¡édG ¿GôNB’G ¿ÉÑYÓdG πàëj ɪæ«H áHôM áYõf hP ÜÉ©dGC ™fÉ°U ∞∏îdG øe ɪgóYÉ°ùjh ,iô°ù«odGh ÉgGƒcÉ°S ¢SÉfƒL hGC ÉJƒØ«°T ìƒf ¿ƒµj ób Iô«Ñc á«eƒég »æ©j Ée Gòg .’ɵ櫰S hQófGC `d …QGô£°V’EG ÜÉ«¨dG πX »a ''ô°†îdG'' ÜQóe áYOÉîe øY åëÑj »°ùfôØdG »æ≤àdG ¿qGC ÉkaÓN ájGóÑdG òæe Ék«eƒég Ékµ∏°ùe ¬LÉ¡àfÉH ¿Gó©°S íHGQ ìÓ°S ≈∏Y ''»°ùfôØdG Ö∏©ãdG'' õcôjo ɪc ,äÉ©bƒàdG πµd ≈∏Y ¿ƒ«ÑeGõdG ÜQóàj PGE ,á¡LGƒªdG √òg »a áàHÉãdG äGôµdG ɡࣰSGƒH π«é°ùàdG πLGC øe äÉ«æcôdGh äÉØdÉîªdG ò«ØæJ .''áæYGôØdG'' ΩÉeGC É≤HÉ°S Gƒ∏©a ɪ∏ãe

á```«ÑeGõdG Ωó``≤dG Iô``c'' ''Iô```£ØdÉH á``«eƒég ɪYh É¡H ¿ƒÑ©∏«°S »àdG á≤jô£dG øY ôNGB ∫GƒD°S »ah Iôc'' :ÓFÉb É#æ«dƒe OQ ,á«YÉaO á£îH ¿ƒÑ©∏«°S GƒfÉc GPGE º∏©j ™«ªédGh Iô£ØdÉH á«eƒég Iôc »g á«ÑeGõdG Ωó≤dG ∂dP ≈∏Y π«dO ô«Nh ´ÉaódÉH GóHGC »Øàµj ’ ÉæÑîàæe ¿GC øjQOÉb Éæch Éaóg É¡«a Éæ∏é°S »àdG ô°üe ΩÉeGC ÉæJGQÉÑe ,ôFGõédG ΩÉeGC √ó«©æ°S Ée Gògh ,π°†aC’G ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿ƒØ°ûàµà°Sh ∞∏îdG »a Éfhô¶àæJ ’ ¿GC ºµ«∏Y »dÉàdÉH .''á«ÑeGõdG Iôµ∏d ôNGB É¡Lh

™`«ªL øµd ,º``¡e ÖY’ »`ÑeÉ«f'' ''¬°†jƒ©J πL’C ¿hõgÉL ÚÑYÓdG

…òdG ÆGôØdG øY åjóëdG ≈dGE Égó©H É#æ«dƒe êôY ɪc ôÑcGC ¿ƒ«ÑeGõdG √ôÑà©j …òdG »ÑeÉ«f ™aGóªdG ¬côà«°S ôµæj óMGC ’'' :ÓFÉb ìôq°Uh á∏«∏dG √òg Iô¡°S øY ø«ÑFɨdG ¬æµd ,á∏«µ°ûàdG õFÉcQ øe ó©jh º¡e ÖY’ »ÑeÉ«f ¿GC …ój’CG »aƒàµe ≈≤Ñf ’qGC Éæ«∏Yh ÉÑbÉ©e ¿ƒµ«°S ∞°SÓCd πLC’ áØYÉ°†e äGOƒ¡ée É©«ªL ∫òÑf ¿GC Öéj πH 22 º°†j ÉfOGó©J ¿GC ≈°ùæf ’GC Öéj ɪc ,¬HÉ«Z ¢†jƒ©J π¨°ûd ºgOGó©à°SGE GhóHGC …òdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ∑Éægh ÉÑY’ .''ájõgÉédG ºJGC ≈∏Y ºgh ¬Ñ°üæe

»æWƒdG ≥jôØdG ...É¡d π«ãe ’ á«fÉ°†eQ Iô¡°S ¢û«©à°S ôFGõédG

∫É```````ØàM’EGh ô`````cÉ°ûJ »`````a á````LôØdGh Qƒ````£ØdG ô``FGõédG AÉ````LQGC ∞```∏àîe »```a Qƒ````ë°ùdG ≈````àM Iô¡°S ¢ùÑëà°Sh ,ô¡°ûdG äGP øe 21 â°ùÑMh ,ô°üe AÉ≤d áÑ°SÉæªH ôFGõédG »a ¿GƒL 7 Ωƒj ¢SÉØf’CG â°ùÑM …ôFGõédG Ö©°ûdG √ô¶àæj AÉ≤d ,É«ÑeGR ∞«°†dG ΩÉeGC ôFGõédG AÉ≤d áÑ°SÉæªH Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG á°UôØdG âeGO Ée …OÉjôdG Éfõcôe øeƒDf ≈àM ,''É«dGƒH É°TƒdÉc'' ó∏H øe ¬H ÉfóY …òdG ø«ªãdG RƒØdG òæe ¬àeqôH Ióq©dG ¢†jô©dG …ôFGõédG Qƒ¡ªédG óqYGC ∂dòdh ,''∫ÉjófƒªdG'' »a iôѵdG Ωó≤dG ™°†f ≈àMh ,∂dòd á«JGƒe q ëdG AGó©°S AGƒ°S ,IGQÉѪdG √ò¡d Gó«L IógÉ°ûªH ¿ƒØ൫°S øjòdG ∂ÄdhGC hGC ,ôcGòàdG AÉæàbG øe GƒæµªJ øªqe ß IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H íÑ°üdG ≈àM ∫ÉØàMÓd √hô°†M Ée Ghô°†M ∂dòc ºg º¡f’C ,Iô«¨°üdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y AÉ≤∏dG .''¬∏dG AÉ°T ¿GE'' ø«ªK QÉ°üàfÉH

ÒHGƒW ‘ ó«©H øe ¿ƒJÉC«°S øjòdG ∂ÄdhGC ɢª˘«˘°S’ Qɢ°üf’CG Iô°TÉÑe äÉLQóŸG ‘ º¡æcÉeGC òN’C ÖgÉCà˘∏˘d Ö©˘∏ŸG ΩɢeGC ¤GE QÉ°üf’CG ô£°†«°S ∂dP πÑbh ,Ö©∏ŸG ÜGƒHGC íàØJ ¿GC ó©H òN’C Gƒ∏Nój ¿GC πÑb ,Ö©àeh QÉMh ¥É°T Ωƒ˘j 󢩢H Qɢ£˘a’EG É¡fGC ‘ ∂°ûf ’ »àdG áLôØ˘dG ™˘æ˘°U ‘ ´hô˘°ûdGh º˘¡˘æ˘cɢeGC ‘ Égƒ©æ°U »àdG Qƒ°üdGh äÉMƒ∏dG ∂∏J ø˘e ´QhGC ¿ƒ˘µ˘à˘°S .ô°üe AÉ≤d

πLQ ≈dGE ¿ƒdƒqëà«°S ™éq°ûe ∞dGC 30 á``≤«bO ø«©°ùJ á``∏«W ó`MGh

»≤«≤◊G êô©æŸG »g IGQÉÑŸG √òg ¿ÉCH º¡cQGO’E Gô¶fh º¡H ¢ü¨à°S ø˘jò˘dG ô˘°Uɢæ˘e ∞˘dGC 30 ¿ÉEa ,ájô˘FGõ÷G Iô˘µ˘∏˘d ø˘dh ,á˘∏˘«˘∏˘dG √ò˘g Gƒ˘à˘µ˘°ùj ø˘d ,ô˘cɢ°ûJ ≈˘Ø˘£˘°üe äɢ LQó˘ e á∏aÉM ∫ƒ°Uh iód Qƒ°üdG ´QhGC ¿ƒ©æ°ü«°Sh ,á¶ë∏d Gƒàª°üj ᫪– á«∏ª©H ΩÉ«≤∏d º¡dÉÑ°TGC ∫ƒNO iódh ,»æWƒdG º¡Ñîàæe Ú©°ùàdG á∏«˘W ó˘MGh π˘LQ ¤GE Gƒ˘dƒ˘ë˘à˘j ¿GC π˘Ñ˘b ,äÓ˘°†©˘dG ≈eôe ¤GE ∫ƒ°UƒdG É¡«a QƒÑL ¥ÉaQ ≈∏Y π¡°ù«°S »àdG á≤«bO ø˘e ᢩ˘£˘ ≤˘ æŸG ÒZ äɢ aɢ à˘ ¡˘ dG π˘ X ‘ »˘ Ñ˘ eGõ˘ dG ¢SQÉ◊G .''…Ò÷’ ÉØ«a …ôK ,ƒJ ,¿Gh'' èjRÉgGC ɪ«°S’ ,äÉLQóŸG

ô°†îdG IGQÉ``Ñe ógÉ``°TÉC°S'' :ôLÉ`e ''ô```ªédG ≈``∏Y »``fÉCch

''É«ÑeGR Qɨ°üà°SGE ΩóY ø«ÑYÓdG ≈∏Y'' ôãcGC øjõcôe Gƒfƒµj ¿GC ¿ƒÑdÉ£e º¡fGE ø«ÑYÓd ∫ƒbGC'' øe QòëdÉH º¡«∏Y ¬°ùØf âbƒdG »ah ,IGQÉѪdG ≈∏Y »ÑeGõdG ÖîàæªdG ᪫b øe π∏≤f ¿GC »¨Ñæj ’h ,¢ùaÉæªdG ,á¶ëd …GC »a äÉBLÉتdG ™æ°U ≈∏Y QOÉb ¬fGC ±ô©f …òdG A»°T ºgGCh .IôgÉ≤dG »a √Gƒà°ùe ÉfógÉ°T ¿GC Éæd ≥Ñ°S ó≤d ÉeóæY ¬fGC ƒg IGQÉѪdG √òg »a ¥ƒqØàf Éæ∏©éj ¿GC øµªj É¡«∏Y ßaÉëf ∞«c ±ô©f ¿GC Öéj IôµdG ÉfóæY ¿ƒµJ A»°T πch ,ÉæJGQÉÑe ô««°ùJ ø°ùëfh øµªe âbh ôÑc’C .''ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ù«°S

Éæ«∏Y'' :…hGó¡e ¢Vô````````Øf ¿GC ''É``æÑ©d á`≤jôW

á`jGóH øe QòëdG Öéj'' :¥É``éæ°S ''É`æd á«≤ÑdGh ...IGQÉѪdG ájÉ`¡fh ¬H ΩÉb Ée ¿’BG óM ≈dGE'' ™eh ,™FGQh ô«Ñc πªY ¿Gó©°S ¿ÉEa ,IGQÉѪdG óYƒe ∫ƒ°Uh ô«°ùj ¿GC Öéj …òdG A»°ûdG §¨°V ƒg áeRÓdG á«Ø«µdÉH ᪡e á£≤f √òg ..AÉ≤∏dG ô«ãµdG É¡ëæªj ¿GC ¬«∏Yh GóL ¿GC ºµëHh ,É°†jGC ᫪g’CG øe ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ºg ø«ÑYÓdG ¿ƒÑdÉ£eh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ¿GC ¬«∏Y ,áé«àædG øY åëÑdÉH áeRÓdG á«Ø«µdÉH ºgôWƒDj ïjQÉJ ∫ƒNO GhOGQGC .É°†jGC .Ió«L ±hôX »a Gƒ©°Vƒj ¿GC º¡«∏Yh ,»æWƒdG ÖîàæªdG Rƒa ™bƒJGC ’h ¬à«H »a »æWƒdG ÖîàæªdG Ió«∏ÑdG »a AÉ≤∏dG ájÉ¡fh ájGóH øe QòëdG Éæ«∏Y ¬fGC â∏b .ø««ÑeGõdG É«æ≤J .πµ°ûe …GC óLƒj ’ ,ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµà°S á«≤ÑdGh ÖîàæªdG ¿GC ócÉCàe ÉfGC ,»¨Ñæj ɪc Éæd §£î«o°S QÉfhQ äɪé¡dG øe QòëdG πc QòëdG Öéjh ™jô°S ≥jôa »ÑeGõdG ¬fGC Gƒ°ùæJ ’ øµd .IÉCLÉتdG …OÉØJh á©jô°ùdG á°ùcÉ©ªdG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG Öéjh ,ΩÉ©dG ÖfÉédG »a ∞«©°V .''IôµdG ¢ùØf ¿É≤Ñ£jo ’ …ô°üªdGh »ÑeGõdG ø«ÑîàæªdG

ÉæÑîàæe ¬≤≤M …òdG ¢†jô©dG RƒØdG Ö≤Y Ohó◊G ¤GE Ohó◊G IOƒ©dG Ö≤Y É°†jGC ÉgÉæ°ûY »àdG á˘Mô˘Ø˘dG ∂∏˘Jh ,ô˘°üe ≈˘∏˘Y AGƒL’CG ¢ùØf ¢û«©j ¿GC íª£j ƒgh ,É«ÑeGR øe ÓeÉc OGõdÉH ''¬∏dG AÉ°T ¿GE'' ô°†ÿG RƒØH ∫ÉØàM’ɢH Iô˘¡˘°ùdG √ò˘g ÌcGC hGC øe ¿hOƒ©«°S øjòdÉa ,ó¨dG Ωƒj øe IôcÉH äÉYÉ°S ájÉZ ¤GE ,á«dÉØàMG ÖcGƒ˘e ‘ ¿hOƒ˘©˘j ±ƒ˘°S º˘gQɢjO ¤GE I󢫢∏˘Ñ˘dG º¡JÉjGQ ¿GC Gƒ≤ãa ,º˘gQɢjO ‘ Aɢ≤˘∏˘dG ¿hó˘gɢ°û«˘°S ø˘jò˘dGh øe §≤a ô¶àæJ iôN’CG »g º¡JQÉ«˘°Sh ¿Gh’CG π˘Ñ˘b Iõ˘gɢL .ôFGõ÷G ´QGƒ°T É¡æàe ≈∏Y ܃é«d É¡côëj

''á`dÉM …ôjO ...Iô°†îdG Éj ∑É`©e''

π©éj çóM …GC ô¶àæJ äQÉ°U »˘à˘dG ô˘FGõ÷G »˘g √ò˘gh ⁄ ,øeõdG øe ájô˘°ûY ø˘e ÌcGC ´ƒ˘eO ¿ƒ˘ë˘°ùÁ ɢ¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ,º¶YGC »ØN Éeh πcÉ°ûŸGh ,ÖYÉàŸG iƒ°S É¡dÓ˘N Gƒ˘aô˘©˘j ¬àÑ«gh Iójó÷G ¬à∏ëH »æWƒdG ÖîàæŸG º¡«∏Y π£j ¿GC πÑb π≤KGC äõéY áMôa .º¡Hƒ∏b ‘ áMôØdG πNój »µd ,áÁó≤dG ∞∏àfl ‘ ÉgOƒYh ºZQ É¡˘©˘æ˘°U ø˘Y ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ÜGõ˘M’CG Ö©˘°T êGô˘NGE ‘ Gƒ˘ë‚ ''ô˘°†ÿG'' .᢫˘Hɢî˘à˘f’G ɢ¡˘ JÓ˘ ª˘ M Öîàæe RƒØH ÉLÉ¡à˘HG ø˘Wƒ˘dG ´QGƒ˘°T ∞˘∏˘àfl ¤GE ¬˘∏˘ª˘cÉC˘H É©e OOôfh ìÓŸG ‹É«∏dG ∂∏J Ωƒ«dG ¢û«©æ°S π¡a ,ºgOÓH .π«∏dG ∞°üàæe ó©H áHÉL’EG ''?…Ò÷’ ÉØ«a …ôK ,ƒJ ,¿Gh'' .¢T ¿’óY

IGQÉ````ѪdG'' :∞```````dÉN Gò`g π`c ≈``dGE êÉ``àëJ ’ äÉ``«£©ªdGh º```«î°†àdG ''ÜÉ`gòdG AÉ≤d øY áØ∏àîe ÜQóªdG ócGC `d ≥HÉ°ùdG ''ô°†îdG'' øjódG »ëe ¿GC ∞dÉN á¡LGƒªdG ô¶àæJ »àdG ''ô°†îdG'' ’ É«ÑeGR ΩÉeGC ≈dGE êÉàëJ É¡«dGE »dƒf ¿GC Gòg πc ,Ωɪàg’G iQGC'' :∫Ébh ¿GC Öéj ¬fGC ᫪gGC É¡d »dƒf ’h IGQÉѪdG √òg ºîq°†f ’ π©é«°S Gòg ¿’C ≥ëà°ùJ ɪe ôãcGC á¨dÉH ¿GC øµªj Ö«gQ §¨°V øe ¿ƒfÉ©j ø«ÑYÓdG GPGEh ,¿Gó«ªdG »a ºgOhOôe ≈∏Y ôKƒDj ’h …OÉY AÉ≤∏dG Gòg ¿GC ¿ƒÑYÓdG ôÑàYG ¿ƒ£î«°ùa º«î°†àdG Gòg πc ≈dGE êÉàëj á¡L øe ,∫ÉjófƒªdG ƒëf ᪡e Iƒ£N »a Gô«ãc ∞∏àîJ äÉ«£©ªdG ¿GC iQGC iôNGC ÜÉgòdG IGQÉѪH áfQÉ≤e á¡LGƒªdG √òg ¿GC É¡æe ôcPGC Iô«ãc ±ÓàNG ¬LhGC `cÉægh ɪe º°SƒªdG ájÉ¡f »a âfÉc ÜÉgòdG IGQÉÑe ábÉ«∏H ¿ƒ©àªàj GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿ q GC »æ©j »àdG IOƒ©dG IGQÉÑe ¢ùµY Ió«L á«fóH iôNGC á¡L øe .º°SƒªdG ájGóH »a Üôéà°S »a ô«°†ëJ á«∏ªY iôLGC ÉæÑîàæe ¿ÉEa ¬«∏Y ±ô°TGCh É«≤jôaGE ܃æL »a iƒà°ùªdG ¿ƒÑYÓdG IôªdG √òg øµd ,¬°ùØæH ¿Gó©°S Ö©°üdG øeh º¡àjófGC ™e º¡JGô«°†ëJ GhôLGC ∫ƒbGC ô«N’CG »a .º¡àjõgÉL ióe ±É°ûàcGE ∞«c ±ôY …òdG ¿Gó©°S »a Gô«ãc ≥KGC »æfGE ,»æWƒdG ÖîàæªdG Ö°SÉæJ Ö©d á£N ™°†j É¡H ™àªàj »àdG äÉfɵe’EG ≥ah É¡ª°SQ å«M Ö©d á≤jôW º¡«∏Y ¢VôØj ºdh ¿ƒÑYÓdG ô°S ƒg Gògh ,É¡©e Gƒª∏bÉCàj »µd áæ«©e .''»æWƒdG ÖîàæªdG ìÉéf

ìhôdÉH »∏ëà∏d É°ShQO AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üfGC íæe ÉfÉØch ≈∏Y ''ô°†ÿG'' äGAÉ≤d áaÉc ∫ÓNh GƒàÑKGC º¡f’C ,á«°VÉjôdG øe GóHGCh ÉehO ºgôcòf ¿GC ≈≤Ñj §≤a øµd ,á«dÉ©dG º¡MhQ π©°ûdG ∞∏àflh ''¿É髪«Ø˘dG'' ∫ɢª˘©˘à˘°SG ¤GE Aƒ˘é˘∏˘dG á˘Ñ˘¨˘e ''ÉØ«ØdG'' ±ôW øe á«°SÉb äÉHƒ≤©d Éæ°Vô©J ób »àdG ájQÉædG π©°ûdG Gƒ°Vƒ©j ¿GC º¡«∏Y ∂dòdh ,AÉ°üb’EG óM ¤GE π°üJ ób ¬bÉaQh ÊÉjR ÉgógÉ°ûj ¿GC »Øµj »àdG ájôFGõ÷G äÉjGôdÉH ¢ùaÉæŸG ‘ QÉædG º¡°ùØfÉCH Gƒ∏©°ûj ≈àM äÉLQóŸG ‘ I̵H .¿Gó«ŸG ≈∏Y

ΩÉeGC …ô``FGõL ¿ƒ``«∏e 36h ... 䃫ÑdG »``a äÉ``°TÉ``°ûdG

ßM º¡Ø©°ù«°S øjòdG Gô°UÉæe ∞dGC ¿ƒKÓãdG ¿ƒµj ødh AÉ≤∏dG ¿ƒ°û«©«°S øe ºgóMƒd äÉLQóŸG øe AÉ≤∏dG IógÉ°ûe ,¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC ™e º¡Hƒ∏b ¿ƒµà°S øe ºgóMh hGC º¡MQGƒéH ΩÉeGC øe óMGC º¡YõYõj ød …ôFGõL ¿ƒ«∏e 36 ÜQÉ≤j Ée ¿’C ∞°üàæe ¤GE Iô°TÉ©dG á˘Yɢ°ùdG ø˘e á˘jGó˘H IÒ¨˘°üdG ᢰTɢ°ûdG ɪc AÉ≤∏dG äGQƒ£Jh äGÎa ™e ¿ƒ∏eÉ©àj ±ƒ°S º¡∏ch ,π«∏dG .Öãc øY √AGƒLGC ¿ƒ°û«©jh ôcÉ°ûJ ‘ ¿hOƒLƒe º¡fGCh

܃`°U πc øe Gƒ``eób QÉ`°üf’CG É`HhQhGCh QGQOGC á``Ø∏édG

Ωó˘ ≤˘ dG Iô˘ µ˘ d ᢠjô˘ FGõ÷G ᢠjOÉ–’G ¿GC ø˘ e º˘ Zô˘ dɢ ˘Hh äÉLQóŸG ¿GC ’GE ,QÉ°üfÓCd IôcòJ ∞dGC 18 IôŸG √òg â°ü°üN ܃°U πqc øe ¿ƒJÉC«°S ,ô°UÉæe ∞dGC ¿ƒKÓK iƒ°S ÉgÓ C Á ød áØ∏÷G øe ≈àMh äÉj’ƒdG ∞∏˘àfl ø˘eh ø˘Wƒ˘dG AɢLQGC ‘ πLGC øe ¿ƒ¡j A»°T πc ¿GC ÉÃh ,øjô°VÉM ¿ƒfƒµ«°S QGQOGCh Ú°Vô¨d ÉHhQhGC øe É°ü«°üN Gƒeób GQÉ°üfGC ¿ÉEa ''ô°†ÿG'' ¥É˘aQ ÖfɢL ¤GE ±ƒ˘bƒ˘ dGh Aɢ ≤˘ ∏˘ dG Qƒ˘ °†M ∫h’CG ,Úeɢ g AÉ°†b ÊÉãdGh ,É«ÑeGR áÑ≤Y RhÉŒ ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh »ØjÉ°U .ÜÉÑM’CGh πg’CG á≤aQ ¿É°†eQ øe ΩÉj’CG ¢†©H ΩÉ«°Uh

IóMGƒdG IôcòàdG ≈æàbGE øe ∑Éæg ô`FGõ`édG πLGC ø`e êO 5000`H

π˘LGC ø˘eh ''ô˘°†ÿG'' π˘LGC ø˘e ¿ƒ˘¡˘j A»˘°T π˘ c q¿GC ÉÃh ¢†©àªŸG …ôFGõ÷G Ö©°ûdG ¿ÉEa ,''∫ÉjófƒŸG'' ¤GE º¡dƒ°Uh øY ¬«æ«Y ¢†ªZGC ,AÉ≤∏dG ôcGòJ É¡H â©«H »àdG á≤jô£dG øe ∂∏˘J ɢ¡˘H âHô˘°ùJ »˘à˘dG á˘jƒ˘à˘∏ŸG ¥ô˘£˘ dGh äɢ °SQɢ ªŸG π˘ c â∏°Uh á«dÉ«N QÉ©°SÉCH AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG øe ÉgÉæàbGh ,ôcGòàdG ɪ∏ã˘e êO 500 ™aO ¢VƒY ,IóMGƒ˘dG Iô˘cò˘à˘∏˘d êO 5000 ¤GE .ôFGõ÷G πLGC øe Gòg πch ,∂«HÉÑ°ûdG ‘ â©«H

Iõ```gÉL º¡JGQÉ``«°Sh º``¡JÉ`jGQ

áLôØdG ájGóHh Ö©∏ªdG ΩÉeGC QÉ`£a’EG äÉ``LQóªdG øe á``æeÉãdG ≈``∏Y

GOó› ¢û«©˘j ¿GC ¢†jô˘©˘dG …ô˘FGõ÷G Qƒ˘¡˘ª÷G º˘∏˘ë˘jh øe ôFGõ÷G ´QGƒ°T É¡à°TÉYh É¡°TÉY »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘Mô˘Ø˘dG

∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ OhQƒ˘dG á˘æ˘jó˘e ´ô˘°ûJ ¿GC ô˘ ¶˘ à˘ æŸG ø˘ eh ∞£°üj ¿GC ™bƒàf PGE ,Ωƒ«dG QÉ¡f ∞°üàæe øe ájGóH É¡aƒ«°V

...''IôjõédG'' ôÑY ¬∏NóJ »a ájôFGõédG IôµdG Ωõqb

…ôFGõédG Qƒ¡ªédG AÉ«à°SGE ô`«ãj Rhóæ" ≈àM ≥≤ëJ Ée ≥≤˘ë˘J ¬˘∏˘°†Ø˘H ∂æ˘ë˘e ¿Éc ¬fGC Rhóæ" ôeGC »a Öjô¨dGh .''¿’BG Iô°ûf ó©e ¬«∏Y ¬Mô£j ∫GƒD˘°S π˘c »˘a øe ƒg IhGQhQ'' :¬«∏Y Oôjh ’GE ,QÉÑN’CG øe ƒ˘g IhGQhQ ,á˘¡˘LGƒ˘dG ≈˘dGE ɢfOɢYGC äÉ˘ë˘ jô˘ °üJ »˘ gh .''ï˘ dGE...∂dP ≥˘ ≤˘ M ,¬˘bɢaQh »˘Ø˘jɢ °U ᢠª˘ «˘ b ø˘ e âeõq˘ b ´Qɢ°ûdG §˘î˘°S ô˘«˘ã˘j Rhó˘ æ˘ " â∏˘ ©˘ Lh ¿ƒµj ¿GC ó©˘Ñ˘à˘°ùj º˘d …ò˘dG »˘°Vɢjô˘dG ádRɨe Oó°üH ɢ≤˘Hɢ°S ''ô˘°†î˘dG'' ó˘Fɢb Ö°üæ˘ª˘H ¬˘°ùØ˘æ˘d ô˘Ø˘¶˘j ≈˘ à˘ M IhGQhQ »æWƒdG Öîàæª∏d á«æØdG ºbGƒ£dG øª°V ÉÑ°üæe πb’CG ≈∏Y hGC ,¬JÉÄa ∞∏àî˘ª˘H º¡JG ɢª˘c ,á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘jOɢë˘J’G »˘a πÑb ÖîàæªdG QGô≤à°SG áYõYR ádhÉëªH .äÉYÉ°ùH É«ÑeGR ΩÉeGC ΩÉ¡dG ¬FÉ≤d .¢T .´

»``æ¨e ≈∏Y OɪàY’EG ø°ùëà°ùj'' :»fÉ"ôa ''AÉ```≤∏dG ∞`°üàæe »`a »a ¿ƒµj ¿GC ÉfóMGC ™«£à°ùj ’'' ó©H á°UÉN ,»æWƒdG ÜQóªdG ¿Éµe á≤ãdG Ö°ùc »a ÖîàæªdG íéf ¿GC ä’ƒédG QhôªH ¢ùØædG »a πµq°ûàj GCóH ÖîàæªdG .äGAÉ≤∏dGh äɪ«YóàH ΩÉbh 2004 áæ°S òæe - Gò¡dh ,QƒÑLh ∫GõZ πãe á«Yƒf hGC áYƒªée ôq«¨fo ’ -∫ƒ≤f ɪµa ô««¨àdG øY ÉeGC ...RƒØj É≤jôa ≈∏Y iôéj ¿GC øµªj …òdG ó«MƒdG »µà°ûj ¿Éc ¿GEh …òdG »æ¨e `d á°Uôa íæªH ≥∏©à«a á∏«µ°ûàdG q GE á°ùaÉæªdG á∏b øe ôãcGC ΩÉé°ùf’EGh ∫ƒNódG á°Uôa ¬ëæe ¿GC ’ ¿ƒµj ød Gòg øµd ,á«°Tƒªd `H áfQÉ≤e ø°ùMGC ó©J áÑ«côàdG ™e iƒà°ùªdG ≈∏Y ÉeGC ,AÉ≤∏dG ∞°üàæe »a ɪfGEh ájGóÑdG øe ,Iƒb •É≤f IóY ¬jód h »LPƒªf ≥jôØdG ¿GC ó≤àYÉCa »µ«àµàdG »àdG á«é«JGôà°S’EG ™e ÉfGC πc ≈∏Y ..á«dÉ©dG äGôµdG »a á°UÉN .''ÜÉgòdG »a É«ÑeGRh ô°üe ΩÉeGC »æWƒdG ÖNÉædG É¡«∏Y óªàYG

ºdh ⪰U ¬à«d Éjh ,çóëàj ºd ¬˘à˘«˘d ɢj'' Ö≤Y …ôFGõédG Qƒ¡ªédG √OOqQ Ée Gòg ...''º∏qµàj ÖîàæªdG óFÉb ¬dɢb ɢª˘d ¬˘Yɢª˘°Sh ¬˘Jó˘gɢ°ûe äÉ«æ«fɪãdG Iô˘à˘a ∫Ó˘N …ô˘FGõ˘é˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Iô˘ °ûæ˘ dG ô˘ Ñ˘ Y ¬˘ ∏˘ Nó˘ J »˘ a Rhó˘ æ˘ " Oƒ˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e »àdG ''á°VÉjôdG øe Ωƒj'' á«eƒ˘«˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘N’EG .Ωƒj πc Iô¡°S á«°VÉjô˘dG Iô˘jõ˘é˘dG ô˘Ñ˘Y åÑ˘J Iô«ÑµdG •Gƒ°T’CG øªqãj ¿GC ¢VƒYh ÉæJó∏L øHÉa á˘fh’BG »˘a á˘jô˘FGõ˘é˘dG Iô˘µ˘dG ɢ¡˘à˘©˘£˘b »˘ à˘ dG É¡©HôàH ¬«dGE â∏°Uh Ée ìóªj ¿GC hGC ,Iô«N’CG ,É«ÑeGRh ô°üe º°†J ájƒb áYƒªée ¢TôY ≈∏Y ¿GC ábôØdG √òg ≈∏Y Ö©°üdG øe ¬fGC ócƒDj ìGQ ÖÑ°ùd ’ ™FÉ°†dG ájôFGõédG IôµdG óée ó«©à°ùJ »a º¡∏c GƒfƒqµJ ø«ÑY’ øe áfƒqµàe É¡fGC iƒ°S IôµdG ¿GC ≈dGE Éëª∏e ,ôFGõédG »a ¢ù«dh ÉHhQhGC øe ¿ƒµJ ɪd ÉgOÉéeGC ó«©à˘°ùà˘°S á˘jô˘FGõ˘é˘dG ÉØ«°†e ,(¬dƒb OGQGC Ée Gòg) ø««∏ëªdG É¡«ÑY’ ƒgh ,''ôNGB …qR ÖîàæªdG Gòg ¬eó≤j Éeh …qR ájôFGõédG IôµdG ¿GC'' ,¬æe AÉà°ùeh ¬«∏Y É£NÉ°S »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG πc π©L …òdG ôe’CG π«édG Gò˘g ø˘e Iô˘«˘¨˘dɢH ¬˘eÓ˘c ∞˘°Uh ø˘e ∑ɢæ˘g ¿GC á˘LQO ≈˘dGE Rhóæ" π«L ¬≤≤M Ée ≥«≤ëJ ƒëf áàHÉK ≈£îH ô«°ùj …òdG ójóédG ¿GE ∫Éb øe ≈àM ∑Éæg ¿GC ɪc .''∫ÉjófƒªdG'' ≈dGE ôFGõédG π«gÉCàH ,¿ÉeR ¬∏«Lh ƒg ¬∏©a Ée ójóédG π«édG »ëªj ¿GC øe ±Éîj Rhóæ" IÉæb ôÑYh ÓCªdG ΩÉeGC A»°T ’ º¡∏˘©˘Lh ¿G󢩢°S ∫É˘Ñ˘°TGC Ωõq˘b ∂dò˘d .''ºdÉ©dG ôÑY ø«jÓªdG ÉgógÉ°ûj

?!IhGQhQ iód Ö°üæe »a ÖZôj πg

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

»°ùØf ™°VGC ¿GC ™«£à°SGC ’'' øµd ,¿Gó©°S ¿Éµe »a ô«N’CG Gòg ≈∏Y ¿GC ∫ƒbGC á«©°VƒdG Gó«qL π∏ëjo ¿GC πFÉ°SƒdG ™°Vhh á«dÉëdG í«LôJ πLGC øe áeRÓdG ¿GC ¬«∏Y .ÉæëdÉ°üd áصdG áaó°ü∏d ∫ÉéªdG í°ùØj ’ áÑ°ùædÉH A»°ûdG ¢ùØf ,É°†jGC »æ≤àdGh IQGO’EG iƒà°ùe ≈∏Y ¿GC Öéj IGQÉѪdG ᫪gGC ≈dGE ô¶ædÉHh .É°†jGC á∏«µ°ûàdG ≈dGE á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfGC ó≤àYGC ,¿ÉÑ°ùëdG »a A»°T πc òNÉCj Éæ≤∏≤j …òdG A»°ûdG øµd ,ô«Ñc ºgÉØJ É¡æ«H Oƒ°ùj IRÉàªe ø«M øe πNóJ »àdG π«°UÉØàdG ¢†©H ƒg A»°ûdG ¢†©H É¡H ô«q°ùf »àdG á«Ø«µdG »a ô«µØàdG Óãe Öéj .ôN’B ¢†©H Éæ≤∏≤j …òdG A»°ûdG ,±óg »≤∏J ádÉM »a IGQÉѪdG á∏«µ°ûàdG ô««¨J Öéj ’ ¬fGC ó≤àYG Gòg GóY Ée .A»°ûdG ób äÉ«£©e `cÉæg âfÉc GPGE ’GE ,Iôe πc »a RƒØJ »àdG Ée ≈∏Y A»°T πc »æ≤àdG iƒà°ùªdG ≈∏Y .ójóédG πªëJ äÉ«HÉéjGE ∂∏ªj »ÑeGõdG Öîàæª∏d áÑ°ùædÉHh ,ΩGôj ≈∏Y á¶aÉëª∏d ôãcGC õ«côàdG Öéj øµd ,äÉ«Ñ∏°Sh .''ÉæÑ©d á≤jôW ¢VôØf ¿GC Öéj ,ÉæÑ©d á≤jôW

¢Vƒq©oà°S á`jôFGõédG äÉ``jGôdG á``jQÉædG π``©°ûdG

¿É˘°†eQ ô˘¡˘°Th IGQÉ˘ÑŸG ø˘eGõ˘à˘ J ¿GC ±ó˘ °üdG äAɢ °Th ’ ∞«c ,»°VÉŸG ΩÉ©˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y ÒN ∫ÉC˘a ¿É˘c …ò˘dG Ëô˘µ˘dG ÉæMRGC ∑QÉÑŸG ô¡°ûdG Gò¡d ácQÉÑŸG ‹É«∏dG øe á∏«d ‘ øëfh QhódG ¤GE ∫ƒ°UƒdG IÒ°TÉCJ Éæ©£àbGh Éæ≤˘jô˘W ø˘e ∫ɢ¨˘æ˘°ùdG É¡æ°†à˘MG á˘fƒ˘æ› IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ,ÒN’CGh ådɢã˘dG …ƒ˘Ø˘°üà˘dG ‘ πe’CG É©«ªL Éfó≤a Éeó©Ña ,É°†jGC ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e ,‹É¨æ°ùdG ÖîàæŸG Éæ«∏Y ¬∏é°S …òdG ≥Ñ°ùdG ±óg ôKGE πgÉCàdG á«ÑgP á«KÓãH QÉ°üàfG ¤GE IQÉ°ùÿG ÉædƒMh ó«©H øe ÉfóY Gòg ¿ƒµj ó≤a Qój øeh ,Ωƒ«dG ¬˘«˘dGE ɢæ˘∏˘°Uh ɢe ¤GE ɢæ˘JOɢb ¬dÓN ™£à≤fh iôNGC Iô˘e É˘æ˘«˘∏˘Y ÒN ∫ÉC˘a ∑QÉ˘ÑŸG ô˘¡˘°ûdG ɪ«°S’ ,∫ÉjófƒŸG ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG IÒ°TÉC˘J ø˘e ÌcGC hGC ∞˘°üf êÉàëj ’h ,¬≤dɢN Ö°†¨˘j ’ ,¿É˘°†eQ Ωƒ˘°üj Ö©˘°T ɢæ˘fGCh º˘¡˘f’C ,Ghô˘£˘Ø˘j ≈˘à˘M Aɢà˘a’EG QGO ø˘e ¢üNQ ¤GE ɢfƒ˘Ñ˘ Y’ .GQÉ¡f IGQÉÑŸG Ö©∏J ƒd ≈àM ¿ƒeƒ°ü«°S

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

ô¶àfGC »fGC »ØNGC ’'' ÆQÉØH á∏HÉ≤ªdG √òg ÉgógÉ°TÉC°S ,ôÑ°üdG »f’C ôªédG ≈∏Y »fÉCch ÉfGC »fÉCch »°ùØf ôÑàYGC ¥ƒa Ö©∏«°S øe ±ôYGC »f’C ,¿Gó«ªdG AÉ≤∏dG Gòg ᫪gGC ióe πc ≈dGE áÑ°ùædÉH ≈∏Yh ,ø«jôFGõédG ¿GC ø«ÑYÓdG ™«ªL πc ¿GC Gƒª∏©j ôLÉe ±É°VGCh .''á≤jô£dG √ò¡H ¿hôµØj ø«jôFGõédG πª©dG Gó«qL ±ô©j ¿Gó©°S ÜQóªdG ¿GC Gó«L º∏YGC'':ÓFÉb »a äõcôd ¬fɵe âæc ƒdh ,ø«ÑYÓdG ™e ¬H Ωƒ≤j …òdG º¡à«°ùØf »a ≥∏NGCh »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y º¡«dGE »HÉ£N ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ºgôcqPÉC°S »fGC ɪc ,áYƒªéªdG ìhQ øe É浪J ÉæfGC ºgôcPGC ɪc ,á∏HÉ≤ªdG ∂∏J QGƒWGC πch Iôc ó©H ôNGBh ,á°ùcÉ©e áªég ≥jôW øY π«é°ùàdG øe ≥jôØdG Iô"ƒH ò≤fGC »fÉãdG ±ó¡dG πÑb ¬fGC ɪc ,áàHÉK √òg πc ..≈eôªdG §N øe IôµdG √OÉ©HÉEH ≥≤ëe ±óg .''äGòdÉH âbƒdG Gòg »a Iô«Ñc ᫪gGC É¡d Qƒe’CG

±ƒ«°Vh ...É`æ«∏Y ∑QÉÑe ¿É`°†eQ ∂dP ≈∏Y ¿GógÉ°T ∫ɨæ°ùdGh

¿Gó©°S RÉéfGE ¬ªjõ≤J »ÑX ƒHGC »a É«dÉM º«≤ªdG Rhóæ" π°UGhh øe »g â°ù«d ô°UÉæ©dG √òg ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdÉH ,¿’BG ≈àM ¬dÉÑ°TGCh êÉëdG IOƒ©H äAÉL è˘Fɢà˘æ˘dG IOƒ˘Y ¿GC π˘H è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘g â≤˘≤˘M É˘Ø˘«˘°†e ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘jOɢë˘J’EG ᢰSɢFQ ≈˘dGE IhGQhQ òæe »æWƒdG ÖîàæªdG »a Ö©∏J ô°UÉæ©dG √òg'' :IQÉ˘Ñ˘©˘dG í˘jô˘°üH Oó°üH »g ¿’BGh Ió«L èFÉàf ∑GòfGB ≥≤ëJ ºd GPɪ∏a ,äGƒæ°S ™HQGC ô«°ùe ƒgh ájôFGõédG IôµdG ô««°ùJ ≈dGE OÉY IhGQhQ ¿’C ,É¡≤«≤ëJ

ôFGõédG ƒ°ùaÉæe 1 ô°üe - 0 GófGhQ

GófGhQ øe ¬H ¤OGC íjô°üJ ‘

∫ƒ``≤j ¢Vƒ``©e ó`«°S ∫OÉ``©àà°S ô`FGõ`÷G ¿GE É````«ÑeGR ΩÉ````eGC

»``dÉ``¨«c »`a ¿hRƒ``Øj á```æYGô`ØdG ô`````FGõ``édG ≈```∏Y ¿ƒ````£¨°†jh

¤h’CG á∏MôŸG ‘ É¡fƒ∏©Øj GhOÉc áæYGôØdG

¿ƒ©æ°üjh ¿ƒ£¨°†j GƒMGQh IGQÉѪ∏d ≈dhC’G äɶë∏dG øe º¡Jƒb ó«cÉCàd Iójó°T áæYGôØdG áªjõY äóH …ófGhôdG ´ÉaódG ≈∏Y Éë°VGh ≥∏≤dGh ±ƒîdG GóH óbh ,ø«jófGhôdG ≈∏Y ÉÑ«gQ É£¨°V É¡H Gƒ°Vôa Iô«ãc É°Uôa á∏«µ°ûàdG ¢SƒØf ≈dGE π∏°ùàj ∂°ûdG π©L Ée ,ájGóÑdG òæe Ωƒé¡dG »a º¡∏≤K πµH GƒeQ ø«jô°üªdG ¿GC á°UÉN º¡ª∏M ≥≤ëJ øjòdG ø«jô°üªdG ™e ∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe ∞jó¡à∏d á«≤«≤M ¢Uôa ™æ°U ™£à°ùJ ºd »àdG ájófGhôdG .ø°ùM óªMGC ≥jôW øY á«fÉãdG á∏MôªdG »a

ÚjófGhôdG ¢SÉØfGC â°ùÑM ¢Vƒq©e ó«°S ádhÉë`e

á≤jô£Hh ≈檫dG á¡édG ≈∏Y ¢Vƒq©e ó«°S πZƒJ ó©H ≥FÉbO ¢ùªN Qhôe ó©H âfÉc áæYGôØdG ä’hÉëe ≈dhGC øe »æ°ùM óªMGC Iójó°ùJ âfÉc ɪc ,á¶ëd ôNGB »a √Éeôe ò≤æj ´ÉaódG øµdh ,Iójó°ùJ πµ°T ≈∏Y íàØj á«cP óÑY »æ°ùM ≥jôW øY âfÉc á°Uôa ådÉK ,…ófGhôdG ¢SQÉëdG §dɨJ äOÉch (11O) »a GóL Iô«£N Gôàe 25 ó©H .ô°ùj’CG ºFÉ≤dG äGôàªàæ°ùH âÑfÉL á«°SGCôH ¬HQ

GófGhQ ΩÉeGC ÉæJGQÉÑe πÑb ô°üe - É«ÑeGR IGQÉÑe AGôLGE ...Éæàë∏°üe ‘

Úà∏Ñ≤ŸG ÚJQÉÑŸG ‘ RƒØdÉH áeõ∏e ôFGõ÷G ±Góg’CG ¥QÉa ™aQh »a É«≤jôaGE ∫É£HGC IQÉ°ùN ≈∏Y GƒægGQ øjòdG ø«jôFGõédG äÉHÉ°ùM GófGhQ ΩÉeGC …ô°üªdG ÖîàæªdG Rƒa §∏NGC ÖîàæªdG ôÑé«°S Rƒa ,É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe »a ≈dhGC Ωób ™°Vh πLGC øe Ωƒ«dG É«ÑeGR ≈∏Y Rƒah »dɨ«c IÉCLÉتdG áé«àædG √òg ó©H ¿’BG ôãµJ »àdG äÉHÉ°ùëdG √òg …OÉØàd ø«àeOÉ≤dG ø«JQÉѪdÉH RƒØdG ≈∏Y …ôFGõédG íjôe ¥QÉa ≥«≤ëJ ™e GófGhQh É«ÑeGR ≈∏Y RƒØdÉH ø«ÑdÉ£ªdG É¡«ÑY’ ΩGóbÉCH ≈≤Ñj ôFGõédG ô«°üe ¿GC ƒdh ô°üe Rƒa ádÉM »a ≈àMh Éægh ,πÑ≤ªdG ôѪaƒf »a ɪ¡æ«H á∏°UÉØdG á¡LGƒªdG πÑb …ô°üªdG ÖîàæªdG ≈∏Y ¥QÉa πjƒëJ πLGC øe ôFGõédG ≈∏Y ¥QÉN RƒØH ø«ÑdÉ£e ¿ƒfƒµ«°S áæYGôØdG ¿ÉEa ôHƒàcGC 10 Ωƒj É«ÑeGR ≈∏Y øgGôjh ,§≤a 2+ ø«jô°üªdG ±GógGC ¥QÉa ɪæ«H 4+ ±GógC’G ¥QÉØH ÉæÑîàæe Ωó≤àjh .º¡ëdÉ°üd ±GógC’G ΩÉeGC πÑ≤ªdG ôHƒàcGC 11 IGQÉÑe »ah Ωƒ«dG IGQÉÑe »a ±GógGC á©HQGC øe ôãcGC ≈dGE ¥QÉØdG ™aQ ≈∏Y ¿ƒjôFGõédG Éeh.IôgÉ≤dG »a á∏°UÉa IGQÉÑe »a º¡à¡LGƒe Ée ∫ÉM »a ø«jô°üªdG õé©j Ée ,áLQO ≈°üb’C ¬≤«ª©J GófGhQ É«ÑeGR IGQÉÑe øe áYÉ°S 24 ó©H Ö©∏à°S GófGhQ ΩÉeGC á°ùeÉîdG É¡JGQÉÑe ¿GC ƒg ôãcGC ôFGõédG ®ƒ¶M Ωóîj ób ôFGõédG ΩÉeGC Ghô°ùîj ƒd ≈àM ø«jô°üªdG ΩÉeGC ájóéH Ö©∏dG ≈∏Y ø«ÑeGõdG ôÑé«°S Ée ƒgh ,ÉcGRƒd »a ô°üe É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE ó©H ¬∏gÉCJ øª°V ¿ƒµj ød ''ƒdƒHƒdƒÑ«°ûdG'' Öîàæe ¿’C Éæ∏c πeÉCf ɪc Ωƒ«dG .§≤a •É≤f çÓãH GófGhQ ≥Ñ°ùj ¬fGC ɪH ôFGõédG »a GófGhQ ô«°üe ±ô©j ¿GC πÑb ᫪°SQ áØ°üH á∏Ñ≤ªdG

»bƒ°T óªëe øe áëàØH (20 O) »a âfÉc ¿GC ’GE ,¬HQ óÑY »æ°ùM á«MÉf íàa …òdG `dG á≤£æe OhóM øe ᪵ëªdG »æ°ùM á«°SGCQ ¢SQÉëdG ≈eôªd øªjC’G ºFÉ≤dG âÑfÉL 18 ≥FÉbO ™Ñ°S ,™«ªédG á°ûgO ΩÉeGC …Qhóf »a IôµH …ófGhôdG ÖîàæªdG OQ ∂dP ó©H êôN …ô°†ëdG øµd …õµjQÉc øe ≥ª©dG IôµdG ó©HGCh äÉ«∏ª©dG á≤£æe OhóM ≈dGE âfÉc ≈dh’CG á∏MôªdG »a á£≤d ôNGB ,á«°SGCôH øY ≈檫dG á¡édG ≈∏Y É°ùcÉ©e Éeƒég ¬Lƒd É¡Lh êôN …òdG ±hhDQ óªMGC ≥jôW ¿GC ¢VƒY øµd ,…ófGhôdG ¢SQÉëdG ΩÉeGC â¡àfG »dÉàdÉHh ±ò≤dG π°†a ¬∏«eõd íàØj •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,¢SQÉëdG ¿É°†MGC ø«H IôµdG .¢†«H’CG ∫OÉ©àdÉH ∫h’CG »fÉãdG •ƒ° ûdG …ô° üªdG ÖîàæªdG C GóHh âfÉc É¡dhCG ,¢UôØdG ¢†©H ≥∏Nh Iƒ≤H ( 4 8 O ) » a ± h Dh Q ó ª M CG ø e I ó j ó °ù J ê ô N CG h É ¡ d i ó °ü J … Q h ó f ¢S Q É ë d G h ó Ñ Y » æ °ù M É g ò Ø f » à d G á « æ c ô ∏ d I ô µ d G , á « Ñ f É L ä ô e á © ª L π F G h á « °S CG Q h ¬ H Q » a á j ƒ b I ó j ó °ù à H … õ « µ j Q É c ¬ « ∏ Y O Q πª©à° SG …ô° †ëdGh Gôàe 30 ó©H øe (52O) (56O) ,á«æcô∏d IôµdG ó©Ñj »µd √Gƒb πc á«NhQÉ°U Iôc ∫hOÉ°U …QÉcÉHƒH Oó°S á«fÉK Iôe …ô°†ëdGh Gôàe 35 »dGƒM øe π °ü à d , ≥ ≤ ë e ± ó g ø e √ É e ô e ò ≤ f CG á ¡ é d G ≈ ∏ Y » ë à a ó ª M CG O ƒ © °U h ( 6 8 O ) ôªJ IôµdGh Ωƒé¡dG ƒëf íàa ,≈檫dG ø e ó é J ¿ CG ¿ h O ≈ e ô ª d G § N Q G ƒ é H …òdG »bƒ° T óªëe óéàd ,∑ÉÑ° ûdG É¡æµ° ùj Gòg ,¬HQ óÑY »æ°ùM ƒëf ójóL øe íàa óéJ IôµdGh áaòb πµ°T ≈∏Y íàa ô«NC’G Éæ∏©e ∑ÉÑ°ûdG É¡æµ°SCG …òdG ø°ùM óªMCG ÖîàæªdG øe OôdG Éfô¶àfGh ,∫hC’G ±ó¡dG G ƒ ë Ñ °U CG ø « j ô °ü ª d G ¿ CG ô « Z … ó f G h ô d G »a á«fÉK á°Uôa Gƒ©æ°Uh áMGôH ¿ƒÑ©∏j »a Iôc ¬HQ óÑY »æ°ùM Qôe ø«M (76O) ¢ SQÉëdÉH OôØfG …òdG ¢ SÉÑ#dG ƒëf ≥ª©dG ´ ô °S CG ¿ É c ô « N C ’ G G ò g ¿ CG ô « Z … Q h ó f »a Ö©∏dG õcôJh ,ô£îdG OÉ©HEG ´É£à°SGh Iô«NC’G ≥FÉbO ô° û©dG á∏«W ¿Gó«ªdG §° Sh ø e á « F G ƒ °û © d G ä ’ h É ë ª d G ¢† © H ™ e áæYGôØdG RƒØH AÉ≤∏dG »¡æ«d ,ø«ÑfÉédG • É ≤ æ d G º ¡ d ø ª °V ¬ f CG ô « Z º « à j ± ó ¡ H ƒ ë f ¥ É Ñ °ù d G » a º ¡ « ≤ Ñ J » à d G ç Ó ã d G .∫ÉjófƒªdG

IôµdG ó©HGC …òdG ´ÉaódG πNóJ ’ ƒd ¢SQÉëdG ∂dP ó©H ¿Éà≤«bO ,QÉàeGC 6 `dG §N ≈∏Y øe OÉch iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y ø°ùM óªMGC πZƒJ πNóJ ’ƒd …ófGhôdG ¢SQÉëdG ´OÉîj π°UGƒJ .áHƒ©°üH ¬Jôc ó©HGC …òdG ´ÉaódG ádhÉëe (10 O) »Øa ∂dP ó©H áæYGôØdG §¨°V OÉc Gôàe 25 »dGƒM øe ø°ùM óªMGC øe IôµdG ¿GC ’ƒd π«é°ùàdG ÜÉH É¡H íàØj OQ ,ø«jófGhôdG ≈eôªd ô°ùj’CG ºFÉ≤dG âÑfÉL ≥jôW øY (14 O) »a AÉL ¢VQ’CG ÜÉë°UGC á¡édG ≈∏Y hOÉ°S …QÉcÉHƒH ÉgòØf áØdÉîe á«°SGCQ óéàd …ô°†ëdG ≈eôªd iô°ù«dG äôe IôµdG ¿GC ô«Z ÉàjƒfGC ¢ùjƒd ÖYÓdG á∏MôªdG √òg »a ô£N’CG ádhÉëªdG ,á«ÑfÉL

¥hQR .Ω

1 ô°üe

¬Ø«°†à°ùe …ô°üªdG ÖîàæªdG ÉCLÉa øe ±ó¡H ¬«∏Y RÉah »dɨ«c »a GófGhQ øe á©HGôdG ádƒédG QÉWGE »a ø°ùM óªMGC ≈dGE á∏gƒDªdG áãdÉãdG áYƒªéªdG äÉ«Ø°üJ RƒØdG Gò¡Hh .2010 É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCc ™e ôFGõédG áYƒªéªdG óFGôH ô°üe ≥ëà∏J IGQÉÑe ≈∏Y ôaƒàJ »àdG ôFGõé∏d á«∏°†aGC .π°†aGC ±GógGC ¥QÉah Ωƒ«dG Ö©∏J á°übÉf

≈∏Y Iô£«°ùdG …ô°üªdG ÖîàæªdG ∫hÉM ∫ƒW’C ¬ªµëàH Gògh ,ájGóÑdG òæe IGQÉѪdG ¢†©ÑH ΩÉb å«M ,IôµdG »a øµªe âbh »a âfÉc Ég’hGC Iô«£îdG ä’hÉëªdG ó«°S ÖYÓdG π¨à°SG ø«M á°ùeÉîdG á≤«bódG íàØjh πZƒà«d ≈檫dG á¡édG ÆGôa ¢Vƒq©e ´OÉîj OÉc …òdG »ëàa óªMGC á«MÉf

0 GófGhQ

,áëdÉ°U á«°VQGC ,á«dÉY áHƒWQ ,¢ùª°ûe ƒL ,»dɨ«µH hQƒgÉeGC Ö©∏e ó«aGO ,ÉfhQÉg ÉHƒjGC ,»à«Ñe’ ∞jRƒL :»KÓãdG º«µëJ ,ô«ØZ Qƒ¡ªL .(ÉfÉZ) ÉjQ’ .ô°üªd (68O) ø°ùM óªMGC :±Góg’CG .ô°üe øe (71O)»ëàa óªMGC ,(62O) »bƒ°T óªëe :äGQGòf’EG .GófGhQ øe (53O) É#jƒfGC ¢ùjƒd ø«°ùM)ÉàjƒfGC ¢ùjƒd ,¿hGC øjhójGE ,ÉfÉeƒµjóf OɪM ,…Qhóf :GófGhQ ,»à«JÉ" »ª«L ,(82O …QƒÑ«H …OGO)…õµjQÉc ,ɪjõfƒ«J ,(81O ÉfÉeƒ«°S ƒHÉ#f ,»HÉc »jójO ,…QÉcÉHƒH ∫hOÉ°S ,(60O Éfɪc ÉeÉÑd)»°SÉcÉe ó«©°S .hô«°ù«j .¢ûJÉcƒJ ƒµfGôH :ÜQóªdG óÑY »æ°ùM ,»ëàa óªMGC ,ó«©°S »fÉg ,ó«©°S óªMGC ,…ô°†ëdG ΩÉ°üY :ô°üe óªMGC ,¢Vƒ©e ó«°S ,(33O ¢SÉÑ#dG óªëe)…óªëªdG óªMGC ,»bƒ°T óªëe ,¬HQ .ᩪL πFGh ,(69O ó«Y óªMGC)ø°ùM óªMGC ,(58O äÉcôH óªëe)±hhDQ .áJÉë°T ø°ùM :ÜQóªdG

á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

ÖîàæªdG ô¶àæJ âfÉc »àdG IGQÉѪdG ᫪gGC ¿GC hóÑj 80 øe ôãcGC ÉgôÑà©jh GófGhQ ΩÉeGC ¢ùeGC á«°ûY …ô°üªdG ™ÑW øe ô«q¨J ºd äƒe hGC IÉ«M á«°†b …ô°üe ¿ƒ«∏e ÜhôëdG »a Gô«ãc ¿ƒææØàj øjòdG ø«jô°üªdG AÉ≤°TC’G QÉf π©°ûJ »àdG ájRGõØà°S’G äÉëjô°üàdGh á«°ùØædG øe äAÉL äÉëjô°üàdG √òg ôNGB ,ôãcÉCa ôãcGC äÉ¡LGƒªdG ™bƒªd ¬H ≈dOGCh ¢Vƒ©e ó«°S ô°üe Öîàæªd ô°ùj’CG ô«¡¶dG ôq°†M »àdG ±hô¶dG øY ÜÉ¡°SÉEH çóëJ å«M ,''∫hƒ" π«a'' ∂dP ó©H êôqY ºK GófGhQ IGQÉѪd √OÓH Öîàæe É¡«a ôFGõédG ø«H áYƒªéªdG »a iôN’CG IGQÉѪdG øY åjóë∏d ¬d ¿ƒµJ ¿GC ÉfQƒ¡ªL ≈∏Y'' :óMGƒdG ±ôëdÉH ∫Ébh É«ÑeGRh IójóL áeóN Éæd Ωó≤«°S ôFGõédG Öîàæe ɪHQh ,ÉfOGó©J º¡ª°†j øjòdG ø«ÑYÓdG áYƒªée »ah ¬∏dG »a á≤ãdG ø«JGQÉѪdG »a RƒØf ¿GC óH ’h ÉfÉeôe »a ¿ƒµà°S IôµdG Égó©Hh ,É«ÑeGR ΩÉeGC ¬Ñ©∏e ¥ƒa ∫OÉ©àj ɪqd .''IôgÉ≤dG »a ôFGõédG ΩÉeGCh É«ÑeGR ΩÉeGC ø«à«≤ÑàªdG

`c .¢T

IOÉjôdG ‘ GƒdGRÉe ''ô°†ÿG'' ¿GC ºZQ

∫ÉjófƒŸG ∫ÉeGB ≈«MGC ø°ùM óªMGC ¿GC ócƒDJh Újô°üŸG Rƒa øªqãJ á«Hô©dG ™bGƒŸG : ''â```f .≈eô``e'' ™```bƒe ßaÉ``–h Gó``fGhQ Ωõ`¡J ô`°üe'' ''∫Éjófƒª∏d πgÉCàdG πeGC ≈∏Y

¬ ≤ ≤ M … ò d G R ƒ Ø d G ≈ ∏ Y á « H ô © d G ™ b G ƒ ª d G º ¶ © e â æ K CG »dɨ«c ájófGhôdG ᪰UÉ©dÉH ¢ùeCG á«°ûY …ô°üªdG ÖîàæªdG ä ô Ñ à Y G h π H É ≤ e ¿ h O ± ó ¡ H … ó f G h ô d G √ ô « ¶ f Ü É °ù M ≈ ∏ Y ''ô°†î dG '' ` H ≥ë à∏ j ''á æY G ôØdG '' Öî àæe π ©é j Rƒ ØdG G ò g ¿CG » a á °† j ô © d G √ ô « g É ª L ∫ É e BG ≈ « ë j '' h É à b Dƒ e I O É j ô d G » a √ ò g ô ¶ à æ J º d h . '' ∫ É j ó f ƒ ª d G á b Q h ≈ ∏ Y G O ó é e ¢ù a É æ à d G …òdG RÉéf’EG øY çóëààd IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H ÓjƒW ™bGƒªdG á°UÉN ,»îjQÉàdG'' `H ¬Ø°üJh ÜÉ¡°SEÉH ô°üe Öîàæe ¬≤≤M .''¿ƒjô°üªdG É¡H ôªj »àdG á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG πX »a

ßaÉM ô°üe Öîàæe'' ¿GC Öàµa ''âf ≈eôe'' ™bƒe ΩÉeGC Éeó©H 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd πgÉCàdG »a ¬à°Uôa ≈∏Y áÑJôªdG »a íÑ°UGC ¬fGC π«dóH ,GófGhQ »a ¬°VQGC êQÉN RÉa ''…ôFGõédG ÖîàæªdG á≤aQ ≈dh’CG

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

Oƒ≤j ø°ùM'' :''âf.»°S »H ΩGC'' ™bƒe ''‹É¨«c ‘ GófGhQ •É≤°S’E ô°üe

ø°ùM óªMGC '' ¿GC ''âf.»°S »H ΩGC'' ™bƒe »a AÉL ,¬à¡L øe ¿GC ∫É≤ªdG ÖJÉc ôÑàYGh .''GófGhQ ≈∏Y RƒØ∏d ô°üe Öîàæe OÉb ,»fÉãdG õcôªdG »a •É≤f 7 ≈dGE ô°üe ó«°UQ â©aQ áé«àædG'' ÖîàæªdG áã©H Oƒ©à°Sh .''IQó°üàªdG ôFGõédG ™e …hÉ°ùàdÉH äÉ©bƒJ §°Sh ,óMC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U IôgÉ≤dG ≈dGE …ô°üªdG Iƒ≤H ¬Xƒ¶M IOÉ©à°SG »a íéfh ,ɪFÉ°U Ö©d …òdG ≥jôØ∏d »Ñ©°T ∫ÉÑ≤à°SG OƒLƒH .''2010 É«≤jôaGC ܃æL'' ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd πgÉCàdG ábÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæªdG »a

≥≤M ' ' … ô° üªdG Öî àæªdG ¿C G ' 'âf á «Hô©dG ' ' ™ b ƒ e ôÑàY G h ¬fC G âaÉ° VC Gh ' '»dɨ«c »a ' 'hQƒgÉeG' ' Ö©∏e ≈∏Y ɪ¡e GRƒa º ¡fCG ’ EG ,''á æY G ôØdG '' ` d âë «JCG » àdG Ió jó ©dG ¢UôØdG º Z Q'' ,GófGhQ ÉeCG .ø°ùM óªMCG óFÉ≤dG √RôMCG …òdG ±ó¡dÉH GƒØàcG »àdG É«≤jôaEG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ƃ∏H »a É¡Xƒ¶M âdAÉ°†àa ᪫àj á«£≤f óæY Égó«°UQ óªéJ Éeó©H ,πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ™∏£e ’ƒ¨fCG É¡Ø«°†à°ùJ .''Ö«JôàdG IôNDƒe »a

á`ãdÉãdG áYƒªéªdG èFÉàf 1 á````````````dƒédG

4 á````````````dƒédG (Ωƒ«dG) 1-0

É«ÑeGR - ôFGõédG ô°üe - GófGhQ

0-0 1-1

ôHƒàcGC 10 ôHƒàcGC 11

ô°üe - É«ÑeGR GófGhQ - ôFGõédG

ôFGõédG - ô°üe É«ÑeGR - GófGhQ ¥QÉØdG ¬«∏Y 4+ 1 2+ 4 13 55

¬d 5 6 2 0

ôFGõédG - GófGhQ É«ÑeGR - ô°üe

2 á`````````````dƒédG

5 ádƒédG

(ôѪaƒf 14) 6 ádƒédG

07

GófGhôH í«£J ô°üe'' :''âf á«Hô©dG'' ''IQGó°üdG ‘ ôFGõ÷ÉH ≥ëà∏Jh

1-3 0-1

ô°üe - ôFGõédG GófGhQ - É«ÑeGR

3 á````````````dƒédG 2-0 0-3

ñ ä ± ∫ 0 1 2 3 1 1 2 4 1 1 1 3 3 1 0 4

ôFGõédG - É«ÑeGR GófGhQ - ô°üe ¿ ÖîàæªdG áÑJôªdG 7 ôFGõédG 1 ô°üe 7 2 4 É«ÑeGR 3 1 GófGhQ 4

ÚjôFGõ÷G ìôaGC ''∫hOÉ°U …QÉcÉHƒH'' áØMGR á«NhQÉ°U áaòb (55O) »a ''»dhOÉ°U …QÉcÉHƒH'' …ófGhôdG ÖîàæªdG ¿Gó«e §°Sh ¬L q h AÉ≤∏dG ™HÉJ øe πc äó©°SGC »àdG áaò≤dG »gh ,…ô°üªdG ¢SQÉëdG É¡H ´OÉîj OÉc Gôàe 30 ó©H øe äGójó°ùJ ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T AGQh øe ¿ƒÑ∏£jh É¡H Gô«ãc ¿ƒMôØj º¡à∏©Lh ''ô°†îdG'' QÉ°üfGC øe .áæYGôØdG á©∏b É¡H º£ëj ''…QÉcÉHƒH'' øe IójóL

GófGhQ ≈∏Y »°†≤j ø°ùM óªMGC

ø«jófGhôdG ój ≈∏Y ô°üe IQÉ°ùN »a ôFGõé∏d πeC’G ≈£YGC ób ''…QÉcÉHƒH'' ¿Éc ¿GEh ≈àM âKóM »àdG ''áWƒdÉîdG'' ¿GC ’GE ,áæYGôØdG øe ∫Éf …òdG Ö©à∏d Gô¶f á«fÉãdG á∏MôªdG »a á°UÉN »a »°†≤jh ø«jô°üªdG ∫ÉeGB ò≤æj ø°ùM óªMGC â∏©L »fÉãdG •ƒ°ûdG øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a º¡à≤£æe øY ´Éaó∏d ∞∏îdG ≈dGE GhOƒ©j ºd áæYGôØdG ¿GCh á°UÉN ,ø«jófGhôdG ∫ÉeGB ≈∏Y É¡∏HÉ≤e .iôNGC ÉaGógGC ¿ƒØ«°†j GhOÉch º¡JÓªM Gƒ∏°UGh ɪfGEh

∞YÉ°†J øe ¬JÉë°T ¿hQòqëj »∏g’CG ƒdhƒD°ùe áµjôJ ƒHGC áHÉ°UGE OÉëJ’EG ƒdhƒD°ùe ôéa øe IÉCLÉØe …ô°üªdG π°üJGE ɪd π«≤ãdG QÉ«©dG á∏«∏b äÉYÉ°S A’ƒDg IGQÉѪdG óYƒe πÑb âfÉc »àdG ájô«°üªdG ΩÉeGC ¢ùeGC ºgô¶àæJ πLGC øe ¢ù«d ,GófGhQ …ƒæ©ªdG ºYódG ºjó≤J ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG hGC ¬d Gƒ¡Lh πH º¡HQóe ÖÑ°ùH áYP’ äGOÉ≤àfGE `cGô°TGE ≈∏Y √QGô°UGE ≥jôØ∏d ∫h’CG ºéædG ºZQ áµjôJ ƒHGC óªëe »àdG Ió≤©ªdG áHÉ°U’EG ÖYÓdG É¡æe »fÉ©j ,áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬«dGE âÑgP Ée Ö°ùMh QOÉ°üªdG ¢†©H ájô°üªdG á«eÓY’EG ´ÉæbGE ≈∏Y ¬JÉë°T ô°üj ∞«c Gƒª¡Øj ºd »∏g’CG »dhƒD°ùe ¿ÉEa ∂dP ¿GC ≥Ñ°ùªdG ¬cGQOGE ºZQ ácQÉ°ûªdÉH áµjôJ ƒHGCh äÉcôH äÉØYÉ°†ªdG πX »a ø«ÑYÓdG áë°U ≈∏Y É«≤«≤M Gô£N πãªj √òg âKóMGC óbh .¿ÉcQÉ°ûjh ¿ÉÑYÓdG ôeɨj ƒd á©bƒàªdG ºd …òdG …ô°üªdG ´QÉ°ûdG iód áØ«æY ∫É©aGC OhOQ áLôîdG ±GôW’CG ¢†©ÑH óëdG π°Uhh »∏g’CG »dhƒD°ùe áLôN πªëàj ¢ùeGC IGQÉÑe ¿GC QÉÑàYGE ≈∏Y º¡à«æWh »a ∂«µ°ûàdG ≈dG ≈àM .…ô°üªdG Öîàæª∏d äƒe hGC IÉ«M IGQÉÑe âfÉc

∑É°TƒJ äQòqM ájófGhôdG áaÉë°üdG IQhÉæe äÉHÉ°U’EG äÈàYGh

…ô°üªdG ÖîàæªdG »ÑY’ OQÉ£j …òdG äÉHÉ°U’EG ¢ùëf ¿Éc áÑ°ùædÉH ºg’CG ´ƒ°VƒªdG ,GófGhQ ΩÉeGC ¢ùeGC º¡JGQÉÑe πÑb ôµ°ù©e πNGO çóM Ée äôÑàYG »àdG ájófGhôdG áaÉë°ü∏d ¬f’C É«≤jôaGE π£H äGQhÉæe øe IQhÉæe …ô°üªdG ÖîàæªdG »ÑY’ RôHGC ¢Vô©àj ¿GC π≤©j ’ ''õªjÉJ ƒ«f'' áØ«ë°U Ö°ùM äÉcôH ôN’BG ÖîàæªdG ÜÉ©dGC ™fÉ°Uh áµjôJ ƒHGC ÖîàæªdG ºd …òdG …ô°†ëdG ΩÉ°üY Égó©Hh âbƒdG ¢ùØf »a áHÉ°UÓEd ∞ë°üdG ¢†©H äQòqM óbh ,¢ùe’CG ≈àM ¬àcQÉ°ûe ócÉCàJ äGQhÉæe øe `cÉ°TƒJ ÜQóªdG IGQÉѪdG áë«Ñ°U ájófGhôdG OÉ«°SGC ø«jô°üªdG ¿’C Gó«L ¬JÉHÉ°ùM GCô≤j ¿GC √ƒÑdÉWh ¬JÉë°T .á«°ùØædG ÜhôëdG »a

∫h’CG º°ù≤dG ...ø«ÑYÓdG ÜÉ«Z ≈∏Y ô°†ëªdG »a É«°†eGC √óYÉ°ùeh ''∫É°û«e''

ô````````````FGõ÷G

á```````jOƒdƒ`e

ÜÉ``«Z π```«é°ùJ π``LGC øe É``«FÉ°†b Gô``°†ëe Ö``∏éJ á``jOƒdƒªdG É`ª¡JÉ≤ëà°ùe ø``e ¿ƒ`«∏e 40 º`°üN ƒ``ëfh OGó`≤eh ¬``q∏dG ó``ÑYƒH

™e É¡à«bÉØJG ¢ShôªY IQGOGE ΩôÑJ ¿GC ô¶àæªdG øe óM’CG Ωƒ«dG áë«Ñ°U ±É«°VƒH óªëe Öcôe IQGOGE …òdG »ª°UÉ©dG ≥jôØdG …ô«°ùe óMGC ¬H OÉaGC ɪѰùM ¬à≤aGƒe íæe ܃gƒª∏H ÖcôªdG ôjóe ¿GE ∫Éb Gò¡H É¡«°ùaÉæªd ájOƒdƒªdG ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y á«FÉ¡ædG ''󫪩dG'' ¿GC ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¢üæj ɪc ,Ö©∏ªdG äÉjQÉѪdG π«NGóe øe áFɪdÉH 50 øe ó«Ø°ùà«°S É¡fɵeÉH ¿ƒµ«°S á∏«µ°ûàdG ¿GC øY ô¶ædG ¢†¨H ,ÖcôªdG »a IOƒLƒªdG πª©dG πFÉ°Sh πc ∫Ó¨à°SG âfÉY ɪdÉ£d πµ°ûe ≈∏Y ¿hô«°ùªdG »dÉàdÉH »°†≤«d .Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dGh á∏«µ°ûàdG ¬æe

á``HÉ`°UGE øe »`fÉ©j ¿É`eGh Iô¡°S äôL »àdG á°üëdG »a ¿ÉeGh É°VQ `cQÉ°ûj ºd øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≥ë∏ªH ¢ùeGC ∫hGC ¿Gôgh »a ¬°SGCQ §≤°ùe »a É¡«dGE ¢Vô©J áHÉ°UGE ,áØ«ØN áHÉ°U’EG ¿GC ’GE ,¬eób §°ûe iƒà°ùe ≈∏Y áeOÉ≤dG ¢ü°üëdG »a Gô°VÉM ¿ÉeGh ¿ƒµ«°Sh .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°Sh

´ƒÑ°S’ C G Gòg ''¢SGójOGB'' ™e ™«bƒàdG øe ôFGõédG »a ''¢SGójOGB'' ácô°T »dhƒD°ùe ô¶àæj ´ƒÑ°S’CG Gòg Ωƒj QÉ«àNG ájOƒdƒªdG ƒdhƒD°ùe á«°VÉjôdG ácô°ûdG √òg πjƒªJ ó≤Y ≈∏Y ™«bƒà∏d ¥ÉØJ’G çóM ɪ∏ãe äGƒæ°S çÓK á∏«W ájOƒdƒª∏d áeÓ©dG √òg âëæe å«M ,á«°VɪdG ™«HÉ°S’CG »a á«°VÉjôdG á°ùÑd’CGh OÉà©dG øe GAõL ᫪dÉ©dG Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ''¢SGójOGB'' …R ióJQG …òdG ≥jôØ∏d ó©H ÓeÉc OÉà©dG ∫ƒ°Uh QɶàfG »a ∞∏°ûdGh .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒe πÑb ó≤©dG ≈∏Y AÉ°†e’EG

ójôJ ¢ShôªY IQGOGE ¿GC ≥jôØdG »a ∫hƒD°ùe Qó°üe ócGCh Ö∏L ∫ÓN øe ™°VGƒdG ôe’CG ΩÉeGC ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG ™°Vh øe ¢ùcÉ©e Ωƒég ƒgh ,º¡HÉ«Z π«é°ùàd »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG äÉjQÉÑe Gƒ©WÉb øjòdG áKÓãdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y øjô«°ùªdG óLh å«M ,º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG ≥jôØdG º¡©°VƒH ∂dPh º¡à≤jô£H A’ƒDg ≈∏Y Oô∏d á°UôØdG ¿hô«°ùªdG ¥ƒ≤M ¬d âfÉc GPGE ÖYÓdG ¿GC ΩGOÉe Ö°üæe ∫ɪgGE ádÉM »a É¡jOƒDj ¿GC ¬«∏Y ≥jôØdG »a äÉÑLGh ¬d ¿ÉEa ɪFGO É¡H ÖdÉ£j .ø«aô£dG ø«H ΩôѪdG ó≤©dG OƒæH Ö°ùM

¿Ó`°üë«°S OGó≤eh ¬``q∏dG óÑY ƒH ´ƒÑ°S’CG Gòg ɪ¡JÉ`≤ëà°ùe ≈∏Y ¿ƒ``«∏e 40 `H ¿Éeôq`¨j ºK

≈∏Y ¿Ó°üë«°S OGó≤eh ¬∏dG óÑYƒH ¿GC ºZQh ,»æØdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG πc πãe ´ƒÑ°S’CG Gòg ɪ¡JÉ≤ëà°ùe AõL º°üîH ∂dPh áHƒ≤©dG øY iÉCæe »a Gƒfƒµj ød ɪ¡fGC ’GE ¢ü°üëdG øe OóY øY ɪ¡Ñ«¨J ÖÑ°ùH ɪ¡JÉ≤ëà°ùe øe ºd »àdG ¢ü°üëdG πc ¿ƒdhƒD°ùªdG Ö°ùëj å«M ,á«ÑjQóàdG ó©H hGC É°ùfôa ≈dGE ɪ¡∏≤æJ πÑb AGƒ°S ¿ÉÑYÓdG É¡«a ∑QÉ°ûj ô«°ûJ å«M ,∞∏°ûdG á¡LGƒe ó©H É¡JÉÑjQóJ á∏«µ°ûàdG ±ÉæÄà°SGE 40 ÖY’ πc øe º°üî«°S ¢ShôªY q¿GC ≈dGE äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H ´ƒÑ°S’CG Gòg É¡fɪ∏°ùà«°S »àdG äÉ≤ëà°ùªdG øe º«àæ°S ¿ƒ«∏e ΩGôàMG ΩóY ≈∏Y ɪ¡d áHƒ≤Y ∂dPh ,πFÉÑ≤dG IGQÉÑe πÑb .ɪ¡JÉ≤ëà°ùe ɪ¡d Oó°ùj …òdG ≥jôØdG √ÉéJG ɪ¡JÉÑLGh

''hó``Mh'' ¬``à«°†b ¢û``«æN ¿’BG øe ¬ëjô°ùJ ¿hójôjh

∞∏àîJ ¬à«°†b ¿ÉEa ¢û«æN ,ådÉãdG ÖYÓd áÑ°ùædÉH ÉeGC ô«Z ≥jôØdG »dhƒD°ùe ¿qGC ɪH ,OGó≤eh ¬∏dG óÑYƒH á«°†b øY ∫É°û«e ¿’GC GƒMQÉ°U ób ¿ƒfƒµjh ¬«∏Y OɪàYÓEd øjó©à°ùe ¬d π°†a’CG øe ¬fqGCh ¢û«æN ≈dGE áLÉM »a ¢ù«d ≥jôØdG ¿ÉCH å«M ,''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬H ≥ëà∏j ≥jôa øY ¿’BG øe åëÑj ¿GC

''∫É```°û«e''h á```jOƒ``dƒªdG ƒ```ÑY’ É«ÑeGR ≈∏Y ''ô°†îdG'' RƒØH ¿ƒ∏FÉØàe q c QGôZ ≈∏Y ᪰SÉëdG á¡LGƒªdG ô«Ñc ∞¨°ûH ¿hô¶àæj øjòdG ø«jôFGõédG π øeh ájOƒdƒªdG »ÑY’ ¿ÉEa ,»ÑeGõdG √ô«¶fh »æWƒdG Éæ«Ñîàæe ø«H Ωƒ«dG Iô¡°S áÑ≤JôªdGh PGE ,äGòdÉH AÉ≤∏dG Gòg ¢Uƒ°üîH Gô«Ñc ’hDÉØJ Ghô¡XGC º¡°†©ÑH É橪L …òdG åjóëdG ∫ÓN õ«côàdGhGC ¢VQ’CG ≈∏Y ΩGób’CG ™°Vh •ô°ûH ''ô°†îdG'' øe â∏Øj ød RƒØdG ¿GC ≈∏Y Gƒ©ªLGC π≤æJ »ÑeGR Öîàæe ΩÉeGC á∏¡°S ¿ƒµJ ød ájQƒeÉCªdG ¿GCh á°UÉN ,ô°üeh GófGhQ áé«àf ≈∏Y .''∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG »a ¬bGQhGC ôNGB Ö©∏d ôFGõédG ≈dGE

º`¡JÉjƒæ©e ô`FGõ`édG ƒÑY’'' :∫É``°û«e ''ø```«aó¡H ¿hRƒ``Ø«°Sh á```©ØJôe ¥GhQ ø°ùMGC »a óLƒj …ôFGõédG ÖîàæªdG ¿GE ''∫É°û«e'' ∫Éb ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH É«ÑeGR ΩÉeGC çÓãdG •É≤ædG Ö°ùµd º¡fÉgPGC »a ¿ƒ©°†j ºgh ¿Gó«ªdG ¿ƒ∏Nó«°Sh ,GóL á©ØJôe ≈dGE πgÉCà∏d ∫h’CG í°TôªdG ºgh Ö«JôàdG áeó≤ªdG ¿ƒ∏àëj º¡fGC ô«Ñc Oó©H ø«ªYqóe ¿ƒfƒµ«°S º¡fGC ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,''∫ÉjófƒªdG'' í°üf å«M ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød Gòg πc ºZQ ᪡ªdG ¿GC ájOƒdƒªdG ÜQóe í°VhGCh .QÉ°üf’ C G øe »a ô°üe ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢Vôa ób ¿Éc »ÑeGõdG º¡°ùaÉæe ¿GC ôcòàdGh ,Qhô¨dG ïa ÖqæéàH ''∫É°û«e ¿’GB'' ø¡µJ ô«NC’G »ah .øjRGƒªdG πc Ö∏b ≈∏Y QOÉb ƒ¡a »dÉàdÉHh ,IôgÉ≤dG .(0- 2) `H ''ô°†îdG''RƒØH

''ƒ`Ñqëj ɪ«c É`«ÑeGR ƒëHôfh É`æ«∏Y áMƒHôe Ió«∏ÑdG'' :¿hô`ªY

''QƒÑL ¬`∏é°ùjo ±ó¡H RƒØfh ∫ÉØàMÓEd êôNÉC°S'' :Iô`°ûeƒH º«∏°ùd ¿Éc ,¿hôªYh ''∫É°û«e ¿’GB'' ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,¬dƒb óM ≈∏Y º q ¡e A»°T ≈∏Y ócGCh ¬°ùØf ´ÉÑ£f’G Iô°ûeƒH QƒeC’G òNÉCH ¿ƒÑdÉ£e »ØjÉ°U ≥«aQ óFÉ≤dG AÓeR ¿GC ƒgh ,»æWƒdG ÉæÑîàæe É¡H RÉa »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe ¿É«°ùfh ájóéH ôFGõédG ≈dGE â∏≤æJ »àdG É«ÑeGR ó°V áÑ©°U ájQƒeÉCªdG ¿C’ ≈dGE QhôªdG »a É¡Xƒ¶M πc ≈∏Y ßaÉëJh RƒØJ »µd πµH IGQÉѪdG √òg ¢û«YÉC°S'' :Iô°ûeƒH ìô°U ɪc .''∫ÉjófƒªdG'' êôNÉC°Sh ,øjôNB’Gh »fÉjR »a Gô«ãc ≥KGC ÉfGCh »MQGƒL ÉæfC’ ø«jôFGõédG πc πãe ¬∏dG ∫ƒëH RƒØdG ó©H ∫ÉØàMÓd RƒØH AÉ≤∏dG AÉ¡àfÉH ø¡µJGCh ,áæ°S 24 ó©H ∫ÉjófƒªdG ô¶àæf .''QƒÑL π«é°ùJ øe OQ ¿hO ±ó¡H »æWƒdG ÖîàæªdG

RƒØæ°Sh Qhô¨dG øe QGòM'' :»°Sƒæ°S ''Qƒ```ª£eh Iô``"ƒH øe ø``«aó¡H ¿GC í«°VƒàdG »a »°Sƒæ°S ¿Gƒàj ºd ,¬à¡L øe IGQÉÑe Gƒeóq≤j ¿GC ™bƒàjh Aɪ°ùdG »a Éæ«ÑY’ äÉjƒæ©e ócGCh .Qhô¨dG øe §≤a GQòëe ,ájôFGõédG IôµdG ±ô°ûJ Gòg »a º¡∏≤K πµH ¿ƒeô«°S ''ô°†îdG'' ¿GC ≈∏Y »°Sƒæ°S ®ƒ¶ëdG º«Yóàd ¬æe óqH ’ …òdG RƒØdG ≥«≤ëàd AÉ≤∏dG ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE πgÉCàdG »a q c πeGC íÑ°UGC …òdG ÉæÑîàæªd ≥«aƒàdG qπc ≈æªàj Ö©°ûdG π ø¡qµJh .IôªdG √òg ìôØj ¿GC ≥ëà°ùj …òdG …ôFGõédG .Qƒª£eh Iô"ƒH ɪ¡∏é°ùj ø«aó¡H RƒØdÉH »°Sƒæ°S

ó«°TQ .Ü

¬∏dG óÑYƒH ,¢û«æN ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG ôNqÉCJ πX »a äÉCéd ó≤a ,ôFGõédG ájOƒdƒe äÉÑjQóàH ¥Éëàd’G »a OGó≤eh äÉÑjQóàdG ¿Éµe ≈dGE »FÉ°†b ô°†ëe Ö∏L ≈dGE ≥jôØdG IQGOGE Éeó©H QôqÑe ¿hO OGó≤eh ¬∏dG óÑYƒH ,¢û«æN ÜÉ«Z π«é°ùàd ¢ù«ªîdG á°üM »a øjô°VÉM Gƒfƒµj ¿GC Qôq≤ªdG øe ¿Éc

ô```µfGC ’h á``Ñ«Ñ°ûdG »```a É```ª°SGE â```©æ°U'' π```«é°ùàdG »``a OOôq`JGC ød »`ææµd ,É``````¡∏«ªL ''á``jOƒdƒªdG ™``e …ó`≤Y ±ôq`°TGCh É``¡«∏Y ''á```«KÓãH É``«ÑeGR ≈``∏Y ô```°†îdG Rƒ````a ™`````bqƒJGC''

»a AGƒL’CG »g ∞«c ?πFÉÑ≤dG IGQÉÑe πÑb

á≤HÉ°ùdG ÉæéFÉàf »dÉàdÉH ócƒDfh ,á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG .≈dh’CG ÉæàÑJôe ≈∏Y ßaÉëfh ¬àÑ°üf ∂fGC ≈∏Y `côµ°T ¿hôªY ∂∏«eR ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH ádƒ£Ñ∏d ÉàbƒDe ÉaGóqg π°†ØH âfÉc áKÓãdG ¬aGógGC πc ?`cOQ ƒg Ée .∂æe ᪰SÉM äGôjôªJ

Ωƒj äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ÉfóY á©HQGC áMGQ øe ÉfóØà°SG Éeó©H »°VɪdG AÉ©HQ’CG øe ÉæqµªJ å«M ,»HÉéjE’G ôKC’G É¡d ¿Éc ΩÉjGC äÉÑjQóàdG ≈dG Oƒ©æd Éæ°SÉØfGC ´ÉLôà°SG »a ÉfóY ÉæfGCh á°UÉN á©ØJôe äÉjƒæ©ªH .∞∏°ûdG øe ø«ªK RƒØH á«°VɪdG ádƒédG

≈àMh á«YɪL ᪡e »g ±GógC’G π«é°ùJ »àdG ±GógC’G »a ɪ¡e GQhO âÑ©d ób âæc ¿GEh øe ôµ°TG .…QhóH ’GE ºbGC ºd »ææµd ¿hôªY É¡∏é°S øµd »æY ¬dÉb Éeh »a ¬à≤K ≈∏Y ¿hôªY »à¡L ∞«c ±ô©j É°†jGC ƒgq ¬fGC ∂dòc óchDGC »à¡L øe IôµdÉH ≥∏£fG ɪ∏ch ,¢ùaÉæªdG á≤£æe »a ™bƒªàj .áëfÉ°S á«©°Vh »a ɪFGO »fóLGC

∞∏°ûdG IGQÉÑe øY çóëàJ âeO Ée ≈∏Y áHÉ°UGE ≈dGE É¡«a â°Vô©J »àdG ?∂àdÉM »g ∞«c ,¢SGCôdG iƒà°ùe

»àdÉMh áMGôédG §«N âYõf ó≤a ¬∏d óªëdG ™e ÜQóJGC »æfGC π«dóH ôNGB ≈dGE Ωƒj øe ø°ùëàJ ºdGC …ÉCH ô©°TGC ºd PGE ,GóL ájOÉY áØ°üH »≤jôa .≥FÉY …GC ¿hO ¢SGCôdÉH IôµdG Üô°VGCh

…GC πé°ùJ ºd ¿’BG óM ≈dGE âdR ’ ∂≤jôa ΩÉeGC Gòg ≥≤ëà«°S π¡a ,±óg ?≥HÉ°ùdG

∂≤jôa áeOÉ≤dG ádƒédG »a ¿ƒ¡LGƒà°S ?É¡«dGE ô¶æJ ∞«c ,πFÉÑ≤dG .¢T ≥HÉ°ùdG

É«fÉfGC â°ùd »æfÉCH ∂d âMôq°U ¿GCh »d ≥Ñ°S ¿GC ƒg »d áÑ°ùædÉH ºgC’Gh ±GógC’G π«é°ùJ »a ''ø«fÉMôa ƒLôîf πeÉc''h GõFÉa »≤jôa êôîj ¿Éc ÉeóæY Óãªa ,πé°ùj øe ≈dGE ô¶ædG ¿hO Iô«Ñc »àMôa âfÉc ¢û"ƒH hGC ¿hôªY πé°ùj áÑ«Ñ°T ΩÉeGC º¡ªdG ¿ÉEa Gòd ,πé°S øe ÉfGC »æfÉCch iƒà°ùªdG ¢ùØæH Ö©∏dGh RƒØdG ≥«≤ëJ ƒg πFÉÑ≤dG Gòg øµdh ,á«°VɪdG äGAÉ≤∏dG »a ¬H Éfô¡X …òdG áëfÉ°S á°Uôa »d âë«JGC GPGE ¬fÉCH »æ©j ’ .áÑ«Ñ°ûdG ≈eôe »a πé°SÉC°S πH OOqôJÉC°S π«é°ùà∏d

ø«ÑYÓdG πLh Ió«L á«Ø«µH ô°q†ëf á°UÉîdG º¡HÉÑ°SGC º¡d π«∏b OóY GóY Ée ¿hô°VÉM .á«æWƒdG äÉÑîàæªdG ™e IóLGƒàªdG ô°UÉæ©dG πãe á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG πc πãe ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG PGE Qƒ¡ªédG ÜÉ«Z »a iôéà°S á¡LGƒe »a ɪ«°S’ ¿GC IOÉ©dG øe …òdG »aɵdG õ«ØëàdG É«FÉ≤∏J ó≤ØJ Éææµd ,º¡JÉ©«é°ûàH ø«ÑYÓd QÉ°üfC’G ¬ëæªj .º¡ªdG ≥≤ëfh iƒà°ùªdG »a ¬∏dG ∫ƒëH ¿ƒµæ°S

∂≤jôa OhOôe ≈∏Y ßMÓªdG A»°ûdG IóMGh IGQÉÑe »a É©æ≤e øµj ºd ¬fGC ƒg ’GC ,Qƒ¡ªL ¿hO Ió«∏ÑdG ΩÉeGC §≤a ºµd A»°ûdG ¢ùØf Qôqµàj ¿GC ¿ƒ°ûîJ ?πFÉÑ≤dG ó°V πÑ≤ªdG ᩪédG Ωƒj

áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ Égó©H ¿ƒÑ©∏à°S ºµf’C GóL º¡e ájô°üædG ó°V ø«à«∏ëe ø«JQÉÑe ?Qƒ¡ªédG Qƒ°†ëH ¢TGôëdGh

πFÉÑ≤dG á¡LGƒe »a ’q GE ôµØof ’ ,''í°üdG ÖëJ'' ≈°ùæfh ''äÉ«HQGódG'' »a ôµØf ≈≤Ñf ƒd ÉC£îdG øeh GóL áÑ©°U áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒe ¿’C äÓHÉ≤ªdG á«≤H ≈∏Y πª©f Gòd ,•É≤f çÓK …hÉ°ùJ äGAÉ≤∏dG πch .IóM ≈∏Y á∏HÉ≤e πµd ô«°†ëàdG á¡LGƒe øY áª∏c .ô«NGC ∫GƒD°S ƒg Éeh É«ÑeGR ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG ?AÉ≤∏dG áé«àæd ∂桵J

πc πãe º∏MGCh »æWƒdG ÖîàæªdG AGQh Éæ∏c πc ìôØjh ''∫ÉjófƒªdG'' ≈dGE πgÉCàf ¿GC ø«jôFGõédG √AÓeRh »fÉjR ¿GC ±ôYGC ÉfGC .…ôFGõédG Ö©°ûdG ødh º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH ¿hô©°ûj ¿GC ™bƒJGC πH É«ÑeGR ΩÉeGC ádƒ¡°ùdG ïa »a Gƒ©≤j á«KÓãH ''ô°†îdG'' RƒØH ø¡µJGCh Iô«Ñc IGQÉÑe GhOƒDj .QƒÑLh ∫GõZ ,»fÉjR É¡∏é°ùj πHÉ≤e ¿hO ó«°TQ .Ü

≥jôa »a Ωƒ«dG ÖYÓdG IÉ«M »g √òg .™°SGƒdG .ôNGB ≥jôa »a GóZh IGQÉѪdG √òg áéeôÑd Gô«ãc âØ°SÉCJ ?∂dòc ¢ù«dGC ,Qƒ¡ªL ¿hO

Qƒ°†ëH AÉ≤∏dG Gòg iôL ƒd ≈æªJGC âæc º©f Iô¡°S »a áfƒª°†e áLôØdG ¿ƒµJ ≈àM QÉ°üf’CG IóYÉb ¿Éµ∏ªj øjô«Ñc ø«≤jôa ø«H á«fÉ°†eQ IGQÉѪdG √òg »a iQGC âæc ɪc ,á©°SGh ájô«gɪL »ææµd º¡à«ëJh áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC AÉ≤∏d á°Uôa .áÑ«Ñ°ûdG »a ø«≤HÉ°ùdG »FÓeR IÉbÓªH »ØàcÉC°S ?AÉ≤∏dG Gòg »a `cOhOôe ™bƒàJ ∞«c

∞WGƒ©dG πc ™°Vh øe óH ’ ¿Gó«ªdG ¥ƒa »a ó≤©H §ÑJôe ÉfÉCa ,ÉC£î∏d ∫Éée ’h ÉÑfÉL ô«µØàdGh ¬Øjô°ûJh ¬eGôàMG »∏Y ájOƒdƒªdG IóYÉ°ùªd »©°Sh »a Ée πc πªYÉC°S Gòd ,á«aGôàMÉH »a â∏©a ɪ∏ãe QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ ≈∏Y »≤jôa

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

¿Gó©°S AÉæHGC ¿GC ¿hôªY óªëe ájOƒdƒªdG ±Góqg ócGC ''ìƒHôe'' íÑ°UGC …òdG Ió«∏ÑdG Ö©∏e »a Iô«Ñc IGQÉÑe ¿hOqƒD«°S'' :±É°VGCh .''ƒÑëj ɪ«c'' É«ÑeGR ≈∏Y RƒØæ°Sh »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈∏Y ºgó«°UQ ≈dGE á櫪K •É≤f çÓK áaÉ°VGE »a GhOOqôàj ød ô°†îdG'' πgÉCàdG ƒëf áeÉg Iƒ£N ¿ƒ©£≤j »dÉàdÉHh GófGhQ á¡LGƒe πÑb q c º∏M ≈≤ÑJ »àdG É«≤jôaGE ܃æéH ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE π ¿GC ¿hO »æWƒdG ÖîàæªdG RƒØH ¿hôªY ø¡qµJh .''ø«jôFGõédG áYô°Sh IQƒ£N øe ¬°ùØf âbƒdG »a GQòëe ,áé«àædG ôcòj .»ÑeGõdG ÖîàæªdG »ªLÉ¡e

≈°†eGC Gô°†ëe ¿hqOh ¬∏ª©H ΩÉb »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG .»°VɪdG ∫É°û«e ¿’GC »æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ¬«∏Y ¿GC ɪH ≥jôØdG …ô«°ùe øe ôeÉCH Gògh ,…Qƒ°TÉY √óYÉ°ùeh ¿GEh ¬«ÑY’ ÜÉ«¨H º∏Y ≈∏Y ¿ƒµj øe ∫hGC ƒg »æØdG ºbÉ£dG .’ ΩGC IQôqÑe âfÉc

:
á«bÉØJ’EG ≈∏Y AÉ°†e’EG ƒëf Ωƒ«dG á«∏jƒL 5 Öcôe ™e

É``eƒég ¿ƒ`æq°ûj ¿ƒdhƒD°ùªdG ø`«HôਪdG ≈`∏Y É`°ùcÉ©e

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

ôªY ¿Éc ɪc ¬JÉaô°üJ πÑ≤àJ ºd ¢ShôªY áYɪL âdGR’ OGó≤e ¢†jôëJ AGQh ∞≤j ¬fÉCH ≥HÉ°S âbh »a ¬ª¡JG ób ÖjôZ π°üëJ ¢û«æN'' :ÓFÉb ÖjôZ ±É°VGCh ,ÜGô°VE’G ø°T ≈∏Y …GC Ö©∏j ºd ¬fGC ºZQ »°VɪdG º°SƒªdG hQhGC ∞dGC 20 ≈∏Y ¬JÉ≤ëà°ùe ÖÑ°ùH πcÉ°ûªdG π©àØj ∫Gõj ’ ¬æµd ,IGQÉÑe ≈dGE ≥jôØdG »a Ö©∏j ºd …òdG ƒgh ∂dP ≈∏Y OGó≤e ¢Vôqëjh åëÑj ¿GC ¬d π°†a’CG øªa ,»aÉ°VGE A»°T …GC Ωóq≤j ºdh ¿’BG óM ó«°TQ .Ü .''ájOƒdƒªdG »a Ö©∏j ød ¬f’C ôNGB ≥jôa øY

iƒà°ùe Ωóq≤f ºd Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ÉæfGC í«ë°U øe âfÉc çÓãdG •É≤ædG πHÉ≤ªdÉH øµdh Gô«Ñc ±hôX »a Ö©∏J ÉeóæY º¡j …òdG A»°ûdG .ÉæÑ«°üf ƒgh ,∂dP ô«Z A»°T ’h RƒØdG ≥«≤ëJ ƒg √ò¡c ≥∏N …òdG Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC √Éæ≤≤M …òdG A»°ûdG ¿GC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ∫hÉëæ°S Gòd ,äÉHƒ©°U Éæd .Gô«Ñc AGO’CG øµj ºd ¿GEh ≈àM •É≤ædG πeɵH ôضf áÑ°ùædÉH á°UÉN ôÑà©J á¡LGƒªdG √òg …òdG ≥HÉ°ùdG ∂≤jôa ∂à¡LGƒªd ∂«dGE ?∂dòc ¢ù«dGC ,ɪ°SGE ¬«a â©æ°U

âcôJ ∞°üfh ø«ª°Sƒe áÑ«Ñ°ûdG »a â«°†b Gòg ™e Ö≤∏dÉH âLƒJ ó≤a .á∏«ªL äÉjôcP ɪ¡«a á°UôØdG »d âfÉc ɪ∏ãe ¬∏«ªL ôµfGC ’h ≥jôØdG ôµfGC ’ .ô«ãµdG âª∏©Jh É«≤jôaGE ¢SÉCc Ö©d »a ¿GC πÑb áÑ«Ñ°ûdG »a ɪ°SG â©æ°U »æfGC É°†jGC ÜÉÑdG øe ájOƒdƒªdG ƒëf º°SƒªdG Gòg ÉgQOÉZGC

∫h’CG º°ù≤dG äó¡°T óbh .É°†jGC á©ØJôe äÉjƒæ©ªHh ,GóL á©FGQ á°UÉN ,ø«ÑYÓdG πL Qƒ°†M á«ÑjQóàdG á°üëdG √òg hRh …õ«J áæjóªH AÉ≤ÑdG Gƒ∏°†a º¡æe á«Ñ∏Z’CG ¿GC .âbƒdG ≥«°†d Gô¶f º¡jhòH ¥Éëàd’G ΩóYh

áYÉ°ùdG ≈`∏Y Ωƒ«dG äÉ`ÑjQóàdG á```©HGôdG √AÉ≤d Ωƒ«dG Iô¡°S ¢Vƒî«°S »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GC ɪHh äÉ¡LGƒªdG øe IóMGh »a »ÑeGõdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ôe’CG »a ôµqa »∏FÉÑ≤dG »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,ájô«°üªdG áYÉ°ùdG øe äÉÑjQóàdG âbƒJ ô«¨j ¿GC Qôqbh Gó«qL ™«ªé∏d ≈æq°ùàj ≈àM AÉ°ùe á©HGôdG ≈dGE Ó«d Iô°TÉ©dG .''ô°†îdG'' AÉ≤d IógÉ°ûe

áMGQ Ωƒj øe GhOÉØà°SGE ¿ƒ`ÑYÓdG øe Éeƒj ø«ÑYÓdG íæe »∏FÉÑ≤dG »æØdG ºbÉ£dG π°q†a äÉÑjQóàdG »a ÉgƒdòH »àdG Oƒ¡édG ó©H áMGôdG ¥ÉgQ’EÉH ºgô©°ûj ’ ≈àMh ,»°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ,ô«ãµdG É¡æY ≥Ñj ºd ájOƒdƒªdG á¡LGƒe ¿GC á°UÉN ¢†©H π¨à°SGh áMGô∏d »°VɪdG ᩪédG Ωƒj ¢ü°üN ≈∏Y íjhGôàdG IÓ°U GhOƒDj »µd á°UôØdG ø«ÑYÓdG .ídÉ°UhGC º«°ùf ™aGóªdG QGôZ

äÉ`ÑjQóàdG ≈`dGE ¢ùeGC GhOÉ`Y AGƒLGC ≈dGE GOóée á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG äOÉY óbh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM »a ,¢ùeGC Iô¡°S äÉÑjQóàdG á«°SɪM AGƒLGC »a ,áMGôdG øe äOÉØà°SGE Éeó©H ,Ó«d

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

á```Ñ«Ñ°ûdG Iƒ```b ≈``∏Y ó`cƒDj »`°TÉ``æM IójóL áëØ°U íàa ¿hójôj ¿ƒÑYÓdGh

πÑb øe ¬«∏Y ¢Vôa …òdG ô«NC’G ôã©àdG ó©H ,''…QÉæµdG'' …ó≤àæe ΩÉeCG á°Uôa …CG »°TÉæM ∞jô°T óæëe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ∫hC’G πLôdG `côàj ºd É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG áÑ°SÉæªH Qƒ¡ªé∏d á≤«≤ëdG IQƒ°üdG í°Vƒj ¿CG ´É£à°SG πH ,»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ôѪaƒf ∫hCG Ö©∏ªH ¿Gôgh ájOƒdƒe Gƒ∏¨à°SGh º¡≤jôa ∫ƒM ójóédG áaô©e πLCG øe Gƒ∏≤æJ øjòdG QÉ°üfC’G øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY Égô°†M »àdGh ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG Iô¡°S ''≠f’'' ÜQóªdG ∂∏J ¿CG º¡d ∞°ûµj »µd á°UôØdG »°TÉæM äƒqØj ºdh ,Iô«NC’G èFÉàædÉH ≥∏©àJ á∏Ä°SC’G øe áYƒªée ìôW πLCG øe »°TÉæM ¢ù«FôdG OƒLh á°Uôa ø«ÑYÓdG ¿ÉµeEÉH »dÉàdÉHh ,ÓjƒW ∫Gõj’ ádƒ£ÑdG QGƒ°ûeh ∂dòc π¶à°Sh ájƒb áÑ«Ñ°ûdG ¿CG É°†jCG Éë°Vƒe ,''…QÉæµdG'' iƒà°ùe GóHCG ¢ùµ©J ’ èFÉàædG iód É«HÉéjEG Gó°U »°TÉæM ¢ù«FôdG ΩÓµd ¿Éc óbh .´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f øe ájGóH äGQÉ°üàfE’G ™e IójóL áëØ°U GƒëàØjh …óqëàdG Gƒ©aôj ¿CG .»∏FÉÑ≤dG …OÉædG ÖfÉL ≈dEG º¡àØbh á∏°UGƒe πLC’ ºgOGó©à°SG øY ¬d GhôÑYh Gó«qL ôeC’G Gƒª¡qØJ øjòdG QÉ°üfC’G

...''≠f’'' É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG ó©H

á```∏«µ°ûàdG ≈∏Y á``∏ªàëe äGô««¨J á``jOƒdƒªdG ΩÉ```eGC á```«∏`FÉ``Ñ≤dG ,»Ø∏îdG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG hGC Ω’ɵ∏H ÖYÓdG óéf ¿GC πªàëªdG øe ¬fGC É°ùjQOGE …QƒëªdG ™aGóªdG ÖfÉL ≈dGE ¢û«°TôH ÖYÓdG ƒg ácQÉ°ûªdG ≈dGE Üôb’CGh ,»dÉÑ«dƒc ∫ÓN ó«qL iƒà°ùªH ɪFGO ô¡¶j …òdG ¢û«°TôH á«≤H ™e èeófG ¿GC òæe á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG IOÉ©à°SG øY åëÑj ¬fGC QÉÑàYÉH ,á∏«µ°ûàdG ¿GC ɪHh ,á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°SC’G ¬àfɵe ÜQóªdG ¿ÉEa ,óYGƒ≤dG êQÉN iôéà°S IGQÉѪdG ≥∏©àjh ,ø«©aGóe á°ùªN ≈∏Y óªà©j ób ''≠f’'' º«°ùf h ìÉàØe ™«HQ øjô«¡¶dG øe πµH ôe’CG ¢SÉÑ©∏H ,»dÉÑ«dƒc ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,ídÉ°UhGC .Ω’ɵ∏H hGC ¢û«°TôHh

≈``«ëjh »``૪M ,¢ThÉ``°T áë``HGôdG ¥GQh’CG ∞jô°T

¿ÉEa ,»eÉeC’G §îdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeGC É¡°ùØf ô°UÉæ©dÉH ßØàëj ób ''≠f’'' ÜQóªdG ,≈dhC’G ä’ƒédG òæe É¡«∏Y óªà©j ¿Éc »àdG º¡«a ™°†jh ¬«ªLÉ¡e AGOÉCH ™æà≤e ¬fGC á°UÉN ¿ƒfÉ©j »àdG á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ºZQ ,á∏eɵdG á≤ãdG ¢SQÉa ºLÉ¡ªdG ≈∏Y »≤Ñ«°S å«M ,É¡æe ∞jô°T ≈«ëj »∏Y ó«°S ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,»à«ªM π°†ØH »eÉeC’G §îdG ∑ôëe √ôÑà©j …òdG ≈∏Y óªà©«°S ɪc ,ájOôØdG ¬JGQÉ¡eh ¬àYô°S ,¢ThÉ°T ºgGôH ÖYÓdG É¡H ™àªàj »àdG IôÑîdG á¡LGƒªdG ∫ÓN Gô«Ñc É≤dÉCJ πé°S …òdG øe øµªJh ,Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG Ωƒ«d á«≤«Ñ£àdG ΩÉeGC ∂dP ó«cÉCJ »a ÖZôjh ø«aóg AÉ°†eGE .ᩪédG Gòg ájOƒdƒªdG ¿ÉªãY .¢S

Iôµa ¬jód âëÑ°UGC áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ¿GC hóÑj óªà©«°S »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øY Ió«L »a ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ᩪédG Gòg É¡«∏Y ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á°ùeÉîdG ádƒédG QÉWGE ø«ÑYqÓdG ø«H »≤«Ñ£àdG AÉ≤q∏dG èeôH ¿GC ó©H √òg ¬d âØ°ûc å«M ,Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ’ ¿GC π°†a »àdG QƒeC’G øe ójó©dG IGQÉѪdG ɪc ,ájOƒdƒªdG á¡LGƒe πÑb ¬dÉÑ°T’C É¡Ø°ûµj ΩÉ¡dG AÉ≤∏d ¬«ÑY’ ájõgÉL ióe ≠f’ øjÉY .áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæj …òdG

QÉ````àî«°S ''≠f’'' á`jõgÉL ô`ãc’CG

πªàëj ,ÉæJRƒëH »àdG äÉ«£©ªdG Ö°ùMh ≈∏Y äGô««¨àdG ¢†©H ≠f’ ÜQóªdG …ôéj ¿GC ΩÉeGC É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »àdG á∏«µ°ûàdÉH áfQÉ≤e ,ôFGõédG ájOƒdƒe ≥jôØdG ¿C’ áeô°üæªdG ä’ƒédG »a âcQÉ°T øY âHÉZ »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H IOƒY ±ô©«°S Ω ’ ɵ ∏ H ™ a G ó ªdG QG ôZ ≈ ∏ Y ,Iô«N C ’ G ä ’ ƒ é dG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ¢üHôJ »a óLƒj …òdG OÉ©à°SG …òdG ¢û«°TôH ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉeBÓd AGƒLGC ≈dGE IOƒ©∏d GõgÉL íÑ°UGCh á«fóÑdG ¬àbÉ«d .πjƒW ÜÉ«Z ó©H á°ùaÉæªdG

¿É``°Vô©e §°SƒdGh ´É`aódG äGô««¨àdG ≈``dGE

,»æØdG ºbÉ£dG øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H Ö°ùMh ¢†©H AGôLGE ≈∏Y πÑ≤e ≠f’ ÜQóªdG ¿ÉEa ,¿Gó«ªdG §°Shh ´ÉaódG »£N »a äGô««¨àdG ø«ÑYÓdG å«M øe ájôK á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN IOƒY ™e á°UÉN ,ø«£îdG øjòg ¿ƒ∏¨°ûj øjòdG §°Sh §N ¿GC ɪc ,¢û«°TôHh Ω’ɵ∏H øe πc ≈∏Y Iójó°T á°ùaÉæe ó¡°ûj íÑ°UGC ¿Gó«ªdG íÑ°UGC ÖY’ πc ¿GC á°UÉN ,Ö°UÉæªdG »a ÜQóªdG á≤K Ö°ùc øY åëÑj .¬d Qƒ¡X πc

Ω’ɵ∏H hGC ¢û«°TôH Ö``fÉ```L ≈``dGE »````dÉ``Ñ«dƒc

äGô««¨àdG ø«H øe Égó¡°ûJ ¿GC øµªj »àdG

äGõ«ØëàH ºgó©j »``°TÉæM á```eÉg á``«dÉe ≈∏Y ø«ÑYÓdG äõØM »àdG πeGƒ©dG ºgGC øe RƒØdG ≥«≤ëJ »a áÑZôdGh ,Oƒ¡édG áØYÉ°†e ,ádƒ£ÑdG øe áeOÉ≤dG ádƒédG »a ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ø«ÑYÓdG ≈∏Y »°TÉæM ¬©£b …òdG óYƒdG ƒg ¿ƒÑYÓdG øµªJ GPGE Ée ∫ÉM »a É«dÉe ºgõ«ØëàH »°TÉæM øe IQOÉѪdG √òg .RƒØdG ≥«≤ëJ øe ó«MƒdG π«Ñ°ùdG É¡fGC iôj πH IójóédÉH â°ù«d π°†aGC iƒà°ùªH Qƒ¡¶dG øe ø«ÑYÓdG øµªj …òdG .''󫪩dG'' IOGQGE ΩÉeGC óæ∏d óædG ±ƒbƒdGh Ü .Ü

äOÉ```Y á``Ñ«Ñ°ûdG ¢ù`eGC äÉ``ÑjQóàqdG ≈dGE ¢ùeGC á«°ùeGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ô°UÉæY äOÉY ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe AGóàHGE hRh …õ«àH øe äOÉØà°SG ¿GC ó©H IOÉ©dG äôL ɪ∏ãe ''≠f’'' ÜQóªdG ¬ëæe óMGh Ωƒj áMGQ ó©H º¡°SÉØfGC ´ÉLôà°SG πLGC øe ø«ÑYÓd Ωƒj º¡d É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG áÑ«Ñ°ûdG äô°TÉH óbh ,Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG C G É¡YƒÑ°SGC »a ájóédG É¡JGô«°†ëJ ô«N’ ΩÉeGC Égô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒª∏d .ᩪédG Gòg ôFGõédG ájOƒdƒe

å«M ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC πÑ≤ªdG ᩪédG óæY ’hõf á«HÉéjGE áé«àf Gƒ≤≤ëj ¿GC ¿hójôj ôã©àdG ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG Gòch ,º¡°ù«FQ áÑZQ IôHÉY áHÉë°S Oôée ''IhGôªëdG'' ΩÉeGC »°VɪdG ádÉ°SQ GƒÑYƒà°SG º¡fGC ócƒDj Ée ƒgh §≤a ßMÓªdG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øeh .Gó«qL º¡°ù«FQ ¢ü°üëdG ∞∏àîe »a á«∏FÉÑ≤dG ô°UÉæ©dG iód ÉghóëJ »àdG IOGQE’G ƒg Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ójôJh ,ô«NC’G ôã©àdÉH IôKÉCàe âdGR’ É¡fÉCch √òg áYô°ùH QÉ°üfC’G »°ùæJ ¿GC É¡à≤jô£H ≈dGE áeÉ°ùàH’G IOÉYGEh áÑ«îªdG áé«àædG .π«ªédÉH º¡d ±GôàY’Gh º¡ëeÓe

Rƒ`ØdG »`a Iójó°T á``ÑZQ

»°TÉæM ¢ù«Fô∏d ¿Éc …òdG ΩÓµdG ΩÉeGCh ájGóH πÑb Iôe πc »a ø«ÑYÓd ''≠f’'' ÜQóªdGh ábÉØà°S’G ≥«≤ëJ IQhô°V ∫ƒM äÉÑjQóàdG ,ádƒ£ÑdG »a á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëJ ≈dGE IOƒ©dGh ájƒæ©ªdGh á«æØdG º¡JGOGó©à°SG øY ¿ƒÑYÓdG ôÑY º¡àÑZQ ¿GC É°†jGC GhócGCh ,ᩪédG Gòg á¡LGƒªd óM ™°Vƒd ∂dPh GóL áë∏e RƒØdG ≥«≤ëJ »a ,''IhGôªëdG'' ôã©J Ö≤YGC …òdG ô«ãµdG ΩÓµ∏d áHƒ©°U ºZQ RƒØdG »a áÑZôdG √òg »JÉCJh ÖfÉL ≈dGE º¡àØbh QÉ°üf’CG ócGC ¿GC ó©H ᪡ªdG ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æà∏d ºgOGó©à°SGh ø«ÑYÓdG ø°†àë«°S …òdG áÑjhôdG Ö©∏e ≈dGE §Ñ°†dÉHh .ᩪédG Gòg Iô¡°S IGQÉѪdG

º``¡ÑdÉWh ø``«ÑYÓdG õ`ØqM ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ábÉØà°S’EÉH ∫hƒD°ùªdG ¿ÉCªW ¿GEh ≈àM ,iôNGC á¡L øe ¢ù«ªîdG QÉ°üfC’G IôLôL …OÉf øY ∫hC’G èFÉàf πé°ùJh Oƒ©à°S áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉCH »°VɪdG ΩÓc ¿GC ’qGE ,áeOÉ≤dG äÉÑ°SÉæªdG »a á©FGQ ¿GC π°q†ah ¬jód É°UÉN ÉYÉÑ£fGE ∑ôJ QÉ°üfC’G ,ø«ÑYÓd Iô°TÉÑe QÉ°üfC’G ä’ɨ°ûfGE π≤æj ∫hGC ¿Gó«ªH √OƒLh á°Uôa »°TÉæM π¨à°SGh » a ∫ hÉM h ø«ÑY ÓdG ™ e ç ó ë àj » µ d ôѪa ƒ f çóM Ée ¿É«°ùf ≈∏Y ôãcGC ºgõØqëjo ¿GC ájGóÑdG ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G º¡d äGOƒ¡éªdG áØYÉ°†ªH º¡ÑdÉW πHÉ≤ªdÉH ¬æµd èFÉàædGh äGQÉ°üàfE’G ó¡Y ≈dGE GOóée IOƒ©∏d ábÓ£fE’G ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y Gôq°üe ,á«HÉéjE’G ΩÉeGC πÑ≤ªdG ᩪédG Ωƒj áÑ«Ñ°û∏d á«≤«≤ëdG .ôFGõédG ájOƒdƒe

ádÉ°SôdG GƒÑYƒà°SG ¿ƒ`ÑYÓdG º¡JGOGó©à°SGE øY ¿ƒØ°ûµjh

ƒg ´ƒÑ°SC’G Gòg çóëdG ¿Éc ¿GEh ≈àM √ô«¶f ΩÉeGC …ôFGõédG ÖîàæªdG á¡LGƒe »°SÉCµd áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG »a ,»ÑeGõdG ''…QÉæµdG'' »ÑY’ ô«µØJ ¿GC ’qGE ,É«≤jôaGEh ºdÉ©dG áÑ≤JôªdG á¡LGƒªdG ≈∏Y ≈dh’CG áLQódÉH Ö°üæe

::… …ó ó````````««©©°°SS

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

09

''…Qhô°V øe ôãcGC ájOƒdƒªdG ≈`∏Y RƒØdGh á`∏«µ°ûàdG »`a »°ùØf ¢Vôa ƒg »aóg'' IGQÉÑe »a áÑ«Ñ°ûdG ™e É≤Ñ°ùe âcQÉ°T »fGC ɪHh πHÉ≤ªdÉH »dGE áÑ°ùædÉH »HÉéjGE ô°TƒDe Gòg ¿GC øXÉCa ,≈dhC’G ádƒédG ,É¡H ™àªJGC »àdG äÉfɵeE’G »a ≥ãj ''≠f’'' ¿GC ≈∏Y ∫ójh .≈¨àѪdG ≥≤MGC ≈àM á≤jô£dG √ò¡H πª©dG π°UGhÉC°S ájOƒdƒe á¡LGƒe ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«c ?ôFGõédG

,áHƒ©°üdG ájÉZ »a IGQÉѪdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øe ≥∏©àjh π«≤ãdG QÉ«©dG øe É°ùaÉæe ádƒédG √òg »a ¬LGƒæ°S ä’ƒédG òæe É¡Jƒb øY âægôH »àdG ôFGõédG ájOƒdƒªH ôe’CG πãªf É°†jGC øëf Éææµd ,É¡LQÉN hGC QÉjódG πNGO AGƒ°S ≈dh’CG á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ¿GE ºK ,ôFGõédG »a ájóf’CG ø°ùMGC óMGC ≈àM Éæ«dGE áÑ°ùædÉH …Qhô°V øe ôãcGC ôÑà©j ájOƒdƒªdG ΩÉeGC RƒØdGh ,á≤HÉ°ùdG ádƒédG »a ÉgÉæ©«°V »àdG •É≤ædG ∑QGóàf .ôãcGC ø«MÉJôe Éæ∏©é«°S ?∂≤«∏©J Ée ,Qƒ¡ªL ¿hO ¿ƒµà°S IGQÉѪdG

IGQÉѪdG √òg iôéJ ¿GC OhGC âæc É«°üî°T »fGC »ØNGC ’ OƒLhh ,øjô«Ñc ø«≤jôa ™ªéà°S É¡fC’ Qƒ¡ªédG Qƒ°†ëH Éæjód ¢ù«d ∞°SCÓd øµd ,É¡dɪLh ɡࡵf ójõ«°S QÉ°üfC’G ºæà¨f ¿GC ∫hÉëæ°S ,á£HGôdG ø«fGƒb ≥«Ñ£J iƒ°S ôNGB QÉ«N Éæ°ùØfGC ¢VôØf »µd ¢ùaÉæªdG QÉ°üfGC §¨°V OƒLh ΩóY á°Uôa .á«HÉéjGE áé«àæH QÉjódG ≈dGE Oƒ©fh ''󫪩dG'' ≈∏Y ¿ÉªãY .¢S

iÉCJQGE »dÉàdÉH ,hRh …õ«J ≈dGE A»éªdG É¡«dGE IƒYódG ¬«LƒJ AÉ≤d áéeôH πq°†ah âbƒdG øe ójõªdG ™«°†j q’GC ÜQóªdG ɪc ,ájOh IGQÉѪH É¡«Ñ°T ¿Éc óbh ,ø«ÑYÓdG ø«H »≤«Ñ£J ¥ƒa ô°UÉæ©dG ™«ªL ±É°ûàc’E á°UôØdG ¬d âfÉc ''≠f’'' ¿GC øY Iôµa ÜQóª∏d âëÑ°UGC ó≤a ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,¿Gó«ªdG á∏«µ°ûàdG Iô«Ñc áÑ°ùæH OóM å«M ,ÖY’ πc ájõgÉL .áeOÉ≤dG ádƒédG »a ôFGõédG ájOƒdƒe ¬LGƒà°S »àdG á«°SÉ°S’CG ∂∏J ∫ÓN øe »°üî°ûdG `cOhOôe iôJ ∞«c ?IGQÉѪdG

…òdG OhOôªdGh »°ùØf ≈∏Y ºµMGC ¿GC »æ浪j ’ ,áMGô°üH ø«ÑYÓdG ≈∏Y ºµëdG ¬æµªj …òdG ó«MƒdG ƒg ÜQóªdG ,¬eóbGC ÉfGC ,ÉgÉæÑ©d »àdG á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG √òg πãe ∫ÓN øe ºbÉ£dG á≤K Ö°ùcGC ≈àM …ód Ée π°†aGC ΩóbGC ¿GC ∫hÉMGC ɪFGO ≥ÑWGC »fGC ɪc ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a »°ùØf ¢VôaGCh »æØdG øµd ,¢ThôªY √óYÉ°ùeh ÜQóªdG »d É¡¡Lƒj »àdG äɪ«∏©àdG …Gƒà°ùe øY ¢VGQ »fGE ∫ƒ≤dG øµªj ,äÉ«£©ªdG πc Ö°ùM πªY »fô¶àæj ∫Gõj ’ ¬fGC Gó«L º∏YGC øµd ,IôÑà©e áÑ°ùæH á∏«µ°ûàdG »a ¿ƒcGCh »aóg ≥≤MGC ≈àM πªYGC ÉfGCh ,ô«Ñc ô«£°ùJ ¿hO ≥jôØdG Gòg ≈dGE äGB ºd »f’C ,áÑ«Ñ°û∏d á«°SÉ°S’CG .á°UÉîdG »aGógGC

?á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒL’CG »g ∞«c

,á∏«µ°ûàdG πNGO ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG ,ÉeƒªY »àdG á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒª∏d ÉÑ°ùëJ Gó«qL Éæ°ùØfGC ô°q†ëfo øëf Éfõ«côJh ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC Éfô¶àæJ øe ôãcGC ÉgôÑà©f »àdG á¡LGƒªdG √òg ≈∏Y §≤a ô°üëæe Éæ°ùØfC’ QÉÑàYE’G OQ É¡dÓN øe ∫hÉëæ°S ÉæfC’ ,áeÉg ÉfQÉjO »a ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC √Éæ∏é°S …òdG ôã©àdG ∑QGóJh á«dhƒD°ùªdG ºéëH ´Gh ™«ªédG πqc ≈∏Y .Iô«N’CG ádƒédG »a ≈dGE ÉæJOƒY ó©H ájóédG á∏MôªdG πNóæ°Sh ,√ô¶àæJ »àdG .(¢ùeGC ∫hGC …ôLGC QGƒëdG) âÑ°ùdG Gòg äÉÑjQóàdG ?ºµëdÉ°U »a ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ¿Éc πg

IóY ´ƒÑ°SC’G Gòg ádƒ£ÑdG ∞bƒàd ¿Éc ó≤d ,™bGƒdG »a øe IOÉØà°S’EG øY ô¶ædG ¢†¨Ña ,Éæd áÑ°ùædÉH á«HÉéjGE •É≤f Éæjód íÑ°UGC ,''IhGôªëdG'' á¡LGƒe ó©H áMGQ ø«∏eÉc ø«eƒj í«ë°üJh äÉHÉ°ùëdG πc á©LGôe πLC’ »aɵdG âbƒdG ∞bƒJ ¿GC ɪc ,ô«N’CG Éfôã©J πé°ùf Éæà∏©L »àdG AÉ£N’CG ô°UÉæ©dG ¢†©H ™Lôà°ùJ ¿ÉCH á∏«µ°ûà∏d íª°S ádƒ£ÑdG øjò∏dGh ,Ω’ɵ∏Hh ¢û«°TôH ø«©aGóªdG QGôZ ≈∏Y áHÉ°üªdG .ɪ¡JÉeóîH ôãcGC ≥jôØdG ¿ÉªYó«°S

ÜQóªdG ∂YÉæbGE á«fɵeGE øe ≥KGh âfGC πg ?`cGƒà°ùªH

π¡a ,á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e ºµd èeôH ''≠f’'' ÜQóªdG ?Ió«Øe âfÉc

∫hÉMGC ɪFGO ÉfGC ,»dÉëdG âbƒdG »a ¬«dGE ±ógGC Ée Gòg ,ÜQóªdG á≤K Ö°ùc πLGC øe áØYÉ°†e äGOƒ¡ée ∫òHGC ¿GC

ájOh IGQÉÑe …ôéf ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc …òdG âbƒdG »a ºJ »àdG ájófC’G πc ≈∏Y Qò©J ,∫hC’G º°ù≤dG ájófGC óMGC ™e

∫h’CG º°ù≤dG AGôLÉEH ¢ùeGC ∞«£°S ¥Éah äÉÑjQóJ π°UGƒJ øY Gó«©H ,Ωƒ«dG áMGô∏d ¿ƒcôdG πÑb Iô¡°ùdG »a á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC Iô¡°S »ØjÉ£°ùdG â«ÑdG »a É°UÉN óYƒªdG ¿Éc ''¢TÉÑg'' ä’ÉØàM’G äÉYÉb »a ᩪédG ¢ùeGC øe ójó©dG ™e ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe ∫ÓN øe á¡«Ø°ùdÉH .ΩÉàj’CG ±ô°T ≈∏Y ájô«N IQOÉÑe »a äÉ«©ªédG

ôѪàÑ°S 19 âÑ°ùdG »ÑfGE - ¥ÉaƒdG á¡LGƒe èeôÑJh ™LGôàJ ''±ÉµdG'' »àdG äÉLÉéàME’Gh ô£ØdG ó«Y ÖÑ°ùH ¢SôMh »ÑfGE) ájô°üªdG ¥ôØdG É¡H âeó≤J áéeôH ¢Uƒ°üîH ''±ÉµdG'' `d (OhóëdG …QhO øe á°SOÉ°ùdG ádƒédG äÉ¡LGƒe …GC ,ôѪàÑ°S 20 Ωƒj ''±ÉµdG'' ¢SÉCc äÉYƒªée â©LGôJ ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ó«©dG ΩÉjGC ∫hGC »a IQGOGE ¢ùeGC â∏°SGQh ∫h’CG ÉgQGôb øY ''±ÉµdG'' ó«cÉCJ πLGC øe ''±ÉØdG'' ≥jôW øY ¥ÉaƒdG .ôѪàÑ°S 19 âÑ°ùdG »ÑfGE ΩÉeGC ¥ÉaƒdG áéeôH

…ô«îdG πª©dG áaÉ≤K ï«°SôJ ™``HGôdG ΩÉ``©∏d GOGóàeGE ¿ƒµàd iôNGC Iôe ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe äAÉLh ≈∏Y á©HGôdG áæ°ù∏d ¬f’C ,á«°VɪdG äGƒæ°ùdG πª©d »a ¥ÉaƒdG IQGOGE ∑QÉ°ûJ ¿É°†eQ ô¡°T »a »dGƒàdG .π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg »a ΩÉàj’CG ºjôµJ äGQOÉÑe

ó`©H ¬æY ø`∏©jo ºd â«bƒàdG Ö©∏oj ¿GC ø``µªªdG ø`eh á```«°ùe’CG »``a

á¡«Ø°ùdG ìGô`aGC á`YÉb »`a º`«bGC π`ØëdG …ƒæ°ùdG πØëdG ¿Éc »àdG á«°VɪdG äGƒæ°ùdG ¢ùµYh ¿ÉEa ,»°TôeƒH `H ¥ÉaƒdG ô≤e »a ΩÉ≤j ΩÉàj’CG ºjôµàd ''¢TÉÑg'' äÓØëdG áYÉb »a º«bGC IôªdG √òg πØëdG ôÑcGC OóY Qƒ°†ëHh Gô«Ñc πØëdG ¿ƒµj ≈àM á¡«Ø°ùdÉH øe πc πØëdG º«¶æJ »a `cQÉ°T óbh ,ΩÉàj’CG øe ,ÜÉ°†¡dG áë°üe ,á°SÉÑY ø«Y `d á«eÓ°S’EG áaÉ°ûµdG IÉ«ëdG á«©ªL ,…ÉH ídÉ°üH øeÉ°†àdG ájô«îdG á«©ªédG QƒàcódG ≈dGE áaÉ°VGE ,Iô«ÑµdG ø«©H …ôµ°ùdG ≈°Vôªd ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh ,πØë∏d »∏©ØdG ≥°ùæªdG QGô«L ô°UÉf .áÑLh 120 ºjó≤J ºJ å«M ¢TÉÑg ô«îdG áYÉ≤dG ∂dÉe

¥É`aƒdG Gƒ`∏ãqe ¢û«°ûeh äƒë∏H ,QGôq°S

±ô°T ≈∏Y »YɪL QÉ£aGE áHOÉCe áeÉbGE πØëdG ±ôYh øe πc ô°†ëj ¿GC πÑb ,íjhGôàdG IÓ°U AGOGC ºK ΩÉàj’CG Ö൪dG ƒ°†Yh QGôq°S ¥ÉaƒdG ¢ù«FQh ¢û«°ûe ,äƒë∏H Gòg »a ¥ÉaƒdG Gƒ∏ãqe øjòdG ¢TÉ°TO øH ¿ÉªMO ójóédG .…ô«îdG πØëdG

á`°üM »`a Ö«°UGC »LGôa ÇQGƒW çó`ëjoh ᩪédG

IQGO’EG AÉ°†YGC øe »dÉe ≠∏Ñe ™ªL ºJ πØëdG ∫ÓNh º¡dGƒeGC øe á«dÉe ≠dÉÑe ™aóH GƒeÉb øjòdG á«ØjÉ£°ùdG Ée Ö°ùM ¬Ø°üf ¿Éc ,¿ƒ«∏e 80 ≈dGE É¡Yƒªée π°Uh ™jRƒJ ºàj ¿GC ≈∏Y ,»ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG óæY øe √Éæª∏Y .ΩÉàj’CG ≈∏Y ≠∏ѪdG

πØëdG ¢ûeÉg ≈∏Y âYRh ÉjGógh ≠dÉÑe

ΩÉ`J π``ØqµàHh 27 á``∏«d ¿É``àîdG π``ØM ¿ÉàîdG πØM áeÉbGE ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ πØëdG ó©Hh ,ÜÉ°†¡dG áë°üe »a ¿É°†eQ 27 á∏«d ΩÉàjÓCd …ƒæ°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOGE ø«H ≥«°ùæàdÉH ΩÉàdG πصàdG ºà«°S å«M äÉeõ∏à°ùe πµH ,É¡©e πª©J »àdG ájô«îdG äÉ«©ªédGh ,á«dÉe ≠dÉÑe ≈dGE áaÉ°VGE ΩÉàj’CG ¢ùHÓeh πØëdG .ɪ«àj 30 »dGƒM IQOÉѪdG ¢ùªà°Sh

Iô«ãc ≥WÉæe ¢ùªà°S á«∏ª©dG áj’ƒdG øe

¬`fÉ`àN ôcòJh IQOÉѪdG ¬àÑéYGC äƒë∏H ¢SÉ``ÑY äÉ``Môa IQOÉѪH IQOÉѪdG √ò¡H Gô«ãc äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ÖéYGCh …ô«îdG πª©dG øY ¿ƒaôµ«ªdG »a çóëJh ájô«îdG ¬≤«≤°T á≤aQ ¬fÉàN ºJ Gô«¨°U ¿Éc ÉeóæY ¬fGC ócGCh ¢ù«FQ ¿Éc …òdG ¢SÉÑY äÉMôa øe ájô«N IQOÉѪH .…ôFGõédG Ö©°ûdG ÜõM

ï«°SôJ ≈`dGE É`ehO ≈©°ùj ¥ÉaƒdG'' :QGôq°S ''™`ªàéªdG Öjò¡Jh ô`«îdG á`aÉ`≤K …ô«îdG πª©dG øY πØëdG »a ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ çóqëJh äGƒæ°ùdG øe áæ°S πc »a ¥ÉaƒdG É¡H Ωƒ≤j …òdG »a ºgÉ°ùj ¥ÉaƒdG ¿GC í°†àj ≈àM Gògh ,Iô«N’CG ’ ≈àMh …ô«îdG πª©dG ∫ÓN øe ™ªàéªdG Öjò¡J ≈∏Y »YɪàLG OÉf ɪfGEh »°VÉjQ OÉf Oôée ¥ÉaƒdG ≈≤Ñj .™ªàéªdG øe IRƒ©ªdG á≤Ñ£dÉH ô°TÉÑe ∫É°üJG

ôKqƒDJ ºd ''᫪«¶æàdG ≈°VƒØdG'' áeRGC áªgÉ°ùªdG ∫ÓN øe ¥ÉaƒdG IQGOGE ¬H âeÉb Ée ¿Éc GPGEh ¬H âeÉb ɪd GOGóàeG ≈≤Ñj ô«N’CG …ô«îdG πª©dG »a »àdG ᫪«¶æàdG ≈°VƒØdG ¿ÉEa ,á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »a IQGOGE ™æªJ ºd Iô«N’CG IôàØdG »a ¥ÉaƒdG É¡°û«©j .…ô«îdG πª©dG »a ácQÉ°ûªdG øe ¥ÉaƒdG

Iô`«N’CG ¿ƒ`µJ ø`dh ≈`dh’CG Iô`ª∏d ô`°†ëj ¢û`«°ûe

,ôѪàÑ°S 19 âÑ°ùdG Ωƒj »ÑfGE ΩÉeGC ¥ÉaƒdG ÉeÉ°SGO IOÉ°ùdG øe º«µëàdG ºbÉW ¿ƒµàjh …GQƒ«Jh …ƒµ«H hÉL ,(»°ù«FQ ºµM) …QÉcÉH »éfhGC ÉWÉL ,(¿GóYÉ°ùe ¿ÉªµM) ¿Éª∏°S ''±ÉµdG'' âæ«qY ø«M »a ,(É©HGQ ɪµM) .ƒ°ùfƒa ódÉN ƒgh É«æ«c øe ɶaÉëe

¢ùfƒJ øe ''܃∏c Éà«a'' ΩɵM ¿hôeɵdG øe ßaÉëªdGh

»YÉHQ ''±ÉµdG'' âæ«Y QÉWE’G ¢ùØf »ah ≈∏Y ó©H π°üëf ºd) ¢ùfƒJ øe º«µëJ ¥ÉaƒdÉH ܃∏c Éà«a á¡LGƒe IQGO’E (Aɪ°S’CG ƒgh ,ôѪàÑ°S 13 óMC’G Ωƒj »a Ö©∏à°S »àdG ¿Éª°†d ¥ÉaƒdG ídÉ°U »a ¿ƒµj ób ôeGC »fhôeɵdG ''±ÉµdG'' âæ«Y ø«M »a ,OÉ«ëdG .á¡LGƒª∏d ɶaÉëe ÉeƒÑe hódÉ°S

¢ùeGC ∫hGC á«°ùe’C á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY »LGôa ô«¨°üdG óªëe ¢SQÉëdG ¢Vôq©J ,ᩪédG áWô°TGC øY åëÑj äƒ`ë∏H ™e ∑ɵàMG ó©H áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UE’ ø«ÑbÉ©e ø«ÑY’ 3h ... á°üëdG πªµj ’ ¬∏©L ɪe ,AÓeõdG óMGC iô`N’CG á`YƒªéªdG ''܃`∏c É```à«a'' øe çóMGC ɪe ,É¡Ø°üf »a ÉgQOɨjh á«ÑjQóàdG ÜQóe Ö∏W ΩÉàjC’G ºjôµJ πØM áÑ°SÉæªH √òg »a »LGôØd á°SɪdG áLÉëdG ºµëH ÇQGƒW ¥ÉaƒdG AÉbó°UGC óMGC øe äƒë∏H ó«°TQ ¥ÉaƒdG ''±ÉµdG'' â∏°SGQ á¡LGƒªdG ¢ùØf »ah .''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a á°UÉNh äGòdÉH á∏MôªdG iôN’CG áYƒªéªdG äÉ¡LGƒe π«é°ùàH Ωƒ≤j ¿GC ¿ƒµ«°S »dƒ¨fƒµdG ܃∏c Éà«a ¿ÉCH ¥ÉaƒdG Iôµa òNÉCj ¿GC πLGC øe Gògh ,ƒjó«a áWô°TGC ôÑY áÑ°SÉæªH ¬«ÑY’ øe 3 äÉeóN øe Éehôëe ™jô°S êÓY ≈dGE ™°†N äGAÉ≤∏d GOGó©à°SG iôNC’G áYƒªéªdG øY ɨfƒ«d :øe πµH ôeC’G ≥∏©àjh ,¥ÉaƒdG AÉ≤d á``Ø«ØN ¬``àHÉ°UGEh Ü .ô«ª°S .»FÉ¡ædG ∞°üf ÉÑeƒJƒe Gó檰ûf ,ÉjGófGC »¨fÉÑeGC ,ɨfƒ∏jGE ∂dóªdG ™e ™jô°S êÓ©d »LGôa ™°†Nh ,áæĪ£e ¢UƒëØdG âfÉc óbh »LÓa IhÓY iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE ¿GC âàÑKGC É¡fGC á°UÉN ähGC ô`¡°T »`a Ö`Y’ ø`°ùMGC á`jÉjR ∫ɪ©à°SG iƒ°S »Yóà°ùJ ’h áØ«ØN áÑcôdG ióàæe OGQh øe ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC É¡H ΩÉb »àdG ájQhódG AGQ’BG ôÑ°S äÉ«∏ªY óYÜ .Ω’’BG øe ¢ü∏îà∏d ó«∏édG πc »a ä’ó©ªdG ÜÉ°ùàMGh §«≤æàdG ∫ÓN øe ,¥ÉaƒdG áØ«ë°U »a ''IQhhƒc''

ø`d ¬``àHÉ°UGEh Gó``Z ÜQqóà«°S ƒ¨fƒµdG ≈dGE ôØ°ùdG øe ¬©æªJ

øY ¬HÉ«Z ≈∏Y »LGôa áHÉ°UGE ôKƒDJ ødh á°üëdG »a GOƒLƒe ¿ƒµ«°S ¬fC’ äÉÑjQóàdG ɪc ,(áMGQ Ωƒ«dG) ó¨dG á«°ùeC’ á«ÑjQóàdG ôØ°ùdÉH »æ©ªdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG øª°V ¿ƒµ«°S »a ácQÉ°ûªdG øe ¬©æªJ ødh ,ƒ¨fƒµdG ≈dGE .''܃∏c Éà«a'' ΩÉeGC á«≤jôa’EG á¡LGƒªdG

''±É`µdG'' »```a √Oƒ``Lh ô```«Ñc ¿É``ª°V

ô«¨°üdG óªëe ¬Ñ©∏j …òdG QhódG ¿GC ó«c’CGh »a ºgÉ°S ,''±ÉµdG'' äÉ°ùaÉæe ájGóH òæe »LGôa »a ≈àMh ,QhO øe ôãcGC »a ¥ÉaƒdG πgÉCJ π°†ØdG ÖMÉ°U ¿Éc äÉYƒªéªdG …QhO äGAÉ≤d πc »a êô©æªdG áHÉãªH ¬JÓNóJ ¿ƒµJ ¿GC »a » a ¥ Éa ƒ dG É¡Ñ©d » àdG ä ÓHÉ≤ªdG øe á ∏ HÉ≤e .Iô«N’CG IóªdG

Ü .¢S

¬«a Ö©∏«°S …òdG â«bƒàdG ¿Éc ɪ¡eh ¿ƒ¡Lƒà«°S ¥ÉaƒdG »ÑY’ ¿ÉEa ,á∏HÉ≤ªdG º¡fóe ≈dGE á«FÉ¡ædG ºµëdG IôaÉ°U ó©H Iô°TÉÑe áéeôH ¿’C ,º¡jhP ø«H ó«©dG AÉ°†b πLGC øe »a ¿Éc ƒdh ≈àMh ¿É°†eQ 29 Ωƒj »a AÉ≤∏dG ∫hGC á¡LGƒªdG Ö©d øe ºgóæY π°†aGC á«°ùe’CG ƒgh ,ájGóÑdG »a GQôq≤e ¿Éc ɪc ó«©dG ΩÉjGC ¿hóé«°S GƒfÉc øjòdG QÉ°üf’CG ™e ∫ÉëdG ¢ùØf …Ée 8 ≈dGE ¬LƒàdG ™e óYƒe ≈∏Y º¡°ùØfGC .èeÉfôÑdG ô««¨J ºàj ºd ƒd ó«Y Ωƒj ∫hGC á«°ùeGC

É``«ÑeÉZ øe ''»``ÑfGE'' ΩɵM É``«æ«c øe ß``aÉëªdGh

Ωó≤dG Iôµd »≤jôaE’G OÉëJ’G ø«Y óbh á¡LGƒe IQGOE’ É«ÑeÉZ øe º«µëJ ºbÉW

∫ó©ªH ,ähGC ô¡°T »a ÖY’ ø°ùMGC ájÉjR ∂dɪdG óÑY ºLÉ¡ªdG QÉ«àNG ºJ ,AÉ≤d ó©H Gògh ,ähGC ô¡°T »a ¥ÉaƒdG É¡Ñ©d »àdG äÓHÉ≤ªdG πc »a Gògh ,10 øe 7^53 áÑJôªdG »a AÉLh .á∏HÉ≤ªdG »a ÖY’ ø°ùMGC á∏eÉc äÉÑ°SÉæe 3 »a √QÉ«àNG ºJ ¿GC ô¡°T »a ÖY’ π°†a’C áãdÉãdG áÑJôªdG ÉeGC ,10 øe 6^76 Ü á«°Tƒªd ódÉN á«fÉãdG .10 øe 6^70 `H …hÉØ«©dG QOÉ≤dG óÑY Ö«°üf øe âfɵa ähGC

äÓ`HÉ≤e 5 ≈`∏Y ø`«ÑYÓd á«`ô¡°ûdG ä’óq`©ªdG É¡Ñ©d »àdG »gh ,äÓHÉ≤e 5 ≈∏Y ø«ÑYÓd ájô¡°ûdG ä’ó©ªdG áëF’ äAÉLh øe ''¢SƒàfÉ°S''h ,OGORƒ∏H ,’ƒ¨fGC »a ¢SƒàfÉ°S'' ,»ÑfGE ,''܃∏c Éà«a'' ΩÉeGC ¥ÉaƒdG ɪe ,äGAÉ≤∏dG ¢†©H »a ø«ÑYÓdG ¢†©H ácQÉ°ûe ΩóY äôKGC øjGC ,…Ée 8 »a ójóL ɪ«a .…ô¡°ûdG º¡dóq©e ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKGC ɪe äÓHÉ≤ªdG √òg »a ôØ°U á£≤f ºgÉ£YGC Éà«a''h ∫hÓCd »ÑfGE »à¡LGƒe øe áYÉ°S ™HQ »a ¢SÉ°ùcGCh ≈°ù«Y êÉM øe πc `cQÉ°T :»dÉàdG Ö«JôàdÉH ô¡°ûdG Gòg »a á∏eɵdG ä’ó©ªdG ¿ƒµàd .»fÉã∏d ''܃∏c »LGôa ,5^87 QÉ"ƒ°S ,6^14 ±ôàe ,6^70 …hÉØ«©dG ,6^76 á«°Tƒªd ,7^53 ájÉjR ,3^54 …OÉ°T øH ,4^09 IõYƒH ºgÉa ,4^22 ∞∏îj ,4^86 ƒMQ ,5^03 Ωƒ¡dO ,5^78 ,1^82 ∞jô°T øH ,2^33 ¢ù«°ùfGôa ,3^05 ójÉ≤∏H ,3^20 ¢ùjO ,3^53 Qhób .0^71 ≈°ù«Y êÉM ,0^77 ¢SÉ°ùcGC ,1^22 »°ThÉ°T ,1^75 …ô«HhR

ΩÉ©dG ´ƒªéªdÉHh É`«YƒÑ°SGC ô`°ûæ«o°S ó`jóédG §«≤æàdG ¢†©H ÜÉ«¨H äôKÉCJ ájô¡°ûdG ä’ó©ªdG ¿ÉEa ∫h’CG ô¡°ûdG ¬fGC ɪH ßMÓªdGh ,ÉeɪJ áª∏©dGh ÜhôîdG »à¡LGƒe ÜÉ°ùàMG ΩóYh ,Ée äÓHÉ≤e øY ø«ÑYÓdG øe GAóHh .Qƒ¡ªédG ɪgógÉ°ûj ºdh ø«JõØ∏àe ÉfƒµJ ºd ø«à¡LGƒªdG ¿GC QÉÑàYÉH ´ƒªéªdÉH ô°ûæjo ±ƒ°S ø«ÑYÓdG §«≤æàd »àbƒdG Ö«JôàdG ¿ÉEa ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ô¡°ûdG »a ÖY’ ø°ùMGC QÉ«àNG ºàj ¿GC ≈∏Y ,á«°ùfôØdG ''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' á∏ée §«≤æJ ≈∏Y Gògh ,º°SƒªdG ájGóH òæe »∏µdG í«ë°U Qƒ°ûæªdG ähGC ô¡°T §«≤æJ ¿GC ɪ∏Y ,ô¡°ûdG ∂dP »a Ö©∏J »àdG äÓHÉ≤ªdG »a ÖY’ πc §«≤æJ ≈∏Y AÉæH ,ΩGhódG ≈∏Y .ΩÉ©dG ´ƒªéªdÉH hGC ä’ó©ªdÉH AGƒ°S

áØ«ØN »`àHÉ°UGE'' :»``LGôa ''»`àcQÉ°ûe »`a ôKqƒDJ ø`dh

¬àHÉ°UGE ¿GC ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC »LGôa ¿ÉCªWh á°üëdG ∞bƒj ¬∏©L …òdG ºd’CG ¿GCh ,GóL áØ«ØN ,ájGóÑdG »a áHô°†dG Ióq°ûd §≤a Oƒ©j á«ÑjQóàdG äÓHÉ≤ªdG »a GõgÉL ¿ƒµ«°S ¬fGC í°VhGCh .±ƒqîJ …GC ¿hO É¡∏c áeOÉ≤dG

QÉ``°üf’CGh ¿ƒ`ÑYÓdG á∏FÉ©dG ™e ó«©dG ¿ƒëHô«°S

»`Ñ£dG õcôªdG OÉ`àY âÑ∏W IQGO’EG ™e ÉYɪàLGE ¢ùeGC áë«Ñ°U QɪqM ¿É°ùM ´ôØdG ¢ù«FQ ó≤Y áªFÉb ™°Vh πLGC øe Gògh ,IQGO’EG ôq≤e »a ≥jôØdG Ö«ÑW √õcôe øjƒµJ πLGC øe ¥ÉaƒdG ¬LÉàëj …òdG OÉà©dÉH .≥jôØdG ôq≤ªH ≥HÉ°ùdG º©£ªdG iƒà°ùe ≈∏Y ,»Ñ£dG

…ô`«îdG πª©dÉH ™`«ªédG ô``cqòj äƒë∏H

ΩÉ```àj’CG ó``MGC Ωô``µj QGôq``°S

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

á«∏ªY ¿GC OQGô«L QƒàcódG πØëdG §°ûæe ø∏YGCh øe ∂dPh áj’ƒdG øe IójóY ≥WÉæe ¢ùªà°S ¿ÉàîdG ø«Y ,á°ûeÉgódG ,…ÉH ídÉ°U ,Iô«ÑµdG ø«Y ,∞«£°S »a Gògh ,á°SÉÑY ø«Y ,äÉfQGC ø«Y ,¿ÉÑJ O’hGC ,¿Éªdh ≥WÉæe πc ôÑY ¥Éaƒ∏d …ô«îdG πª©dG á«dƒª°T QÉWGE .Iô«N’CG º°SGƒªdG »a π°üM ɪc áj’ƒdG

¿ƒ``µà°S ¥É``aƒdG áeÉbGE ''»æjÉ£∏°ùdG'' ¥óæa »a

܃∏c Éà«a IQGOGE â∏°SGQ iôNGC á¡L øeh ¥ÉaƒdG áeÉbGE ¿GC É¡ª∏©àd á«ØjÉ£°ùdG É¡Jô«¶f ¥ÉaƒdG É¡«°†≤«°S »àdG á©HQC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ,''»æjÉ£∏°ùdG'' ¥óæa »a ¿ƒµà°S É°SÉ°ûæ«c »a ΩGC ,á«Hô©dÉH ¥óæØdG Gòg º°SG ¿Éc GPGE …óf ’h ô¡¶à°S QƒeC’G ¿GC ºZQ ,áaOÉ°üe Oôée ƒg »ÑfGE …OÉf ô«LÉæe ¿GC ºµëH ájGóÑdG òæe áÑ©àe É°SÉ°ûæ«c »a ídÉ°üdG ó«MƒdG ¥óæØdG ¿GC ócGC .''∫ÉJhGC ófGô"'' ¥óæa ƒg

ΩÉàj’CG ≈∏Y É¡©jRƒJh ¿ƒ«∏e 80 ™ªL

Ghô°†M øjòdG ΩÉàj’CG ≈∏Y á«dÉe ≠dÉÑe ºjó≤J ºJh ≈∏Y ∫hGóJ ᪫b ÉjGógh õFGƒL ≈dGE áaÉ°VGE πØëdG áMôØdG ∫ÉNOGE πLGC øe Gògh ,øjô°VÉëdG πc É¡©jRƒJ .áj’ƒdG »MGƒf ∞∏àîe »ah áehôëe áÄa ≈∏Y

πc ¬«∏Y π°üëJ …òdG »fÉãdG QGòfE’G ÖÑ°ùH ¿GC ø«M »a ,Iô«N’CG á¡LGƒªdG »a º¡æe óMGh .ø«ÑbÉ©e ¿hO ܃∏c Éà«a ¬LGƒ«°S ¥ÉaƒdG

¥ÉaƒdG ¿GC ¿’BG ócƒDªdG ºµM »a ¿Éc GPGEh `d ≥aGƒªdG ôѪàÑ°S 19 Ωƒj »a »ÑfGE πÑ≤à°ù«°S »≤jôaE’G OÉëJ’G á∏°SGôe ¿ÉEa ,¿É°†eQ 29 âcôJ ,âÑ°ùdG ¢ùeGC ¥ÉaƒdG IQGOGE â∏°Uh »àdG ¿GC ≈dG äQÉ°TGCh ’ƒ¡ée AÉ≤∏dG AóH â«bƒJ äÉ¡LGƒe ó©H iƒ°S ¬æY ø∏©j ød â«bƒàdG OÉëJ’G iôj ≈àM Gògh ,á°ùeÉîdG ádƒédG -¥ÉaƒdG) ¿Éà¡LGƒªdG âfÉc ¿GE »≤jôaE’G ø«à£ÑJôe (܃∏c Éà«a - ¢SƒàfÉ°Sh ,»ÑfGE Ωƒ≤J ¿GC ó©Ñà°ùªdG ô«Z øeh ,¢†©ÑdG ɪ¡°†©ÑH á«°ùeC’G »a ø«à¡LGƒªdG áéeôÑH ''±ÉµdG'' ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬f’C ,(ΩÉ«°üdG ™HÉW ºZQ) Éà«ah ¢SƒàfÉ°S á¡LGƒe óYƒe ''±ÉµdG'' èeôÑJ .Ó«d Iô°TÉ©dG ≈∏Y ܃∏c

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

…ô``«îdG πª©dG á``aÉ≤K ï°qSôj ¥É``aƒdG ΩÉ``àj’CG π`ØM »`a ¿ƒ`«∏e 80 ™ªéjh

∞«£°S ¥É`````ah

ƒ¨fƒµdG øe IOƒ©dG ó©H Ωôqµ«o°S á`jÉjR

ºjôµàH ''IQhhƒc'' ióàæe »a ¥ÉaƒdG áØ«ë°U OGhQ Ωƒ≤«°Sh §«°ùH πØM ∫ÓN ,ähGC ô¡°T »a ÖY’ ø°ùMGC ¬àØ°üH ájÉjR øe »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG IOƒY ó©H ¬aô°T ≈∏Y ¬fƒª«≤«°S IOƒ©dG ø«H á∏°UÉØdG IôàØdG ∫ÓN Gògh ,ƒ¨fƒµdG ájôØ°S Ü .¢S .»ÑfGE á¡LGƒeh

ΩÉ`àj’CG πØM »a øjô«îdG ¢†©H ™e ¢û«°ûeh äƒë∏H

äGô˘ «˘ °†ë˘ J ô˘ «˘ °ùJ ∞˘ «˘ c IGQÉ˘Ñ˘ª˘d ɢ Ñ˘ °ùë˘ J ∂≤˘ jô˘ a ?Ió«∏ÑdG

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

13

∫h’CG º°ù≤dG

á`jÉéH á`Ñ«Ñ°T

''≠```fƒ``éf'' Oô```£j ¢Tƒ````ªqM

»a ¬«∏Y OɪàY’G »a ôµ˘Ø˘j ¢Tƒ˘ª˘M ÜQó˘ª˘dG ¿GC ɢ°Uƒ˘°üN á«Ø«µdG ¢ùØæHh OÉY πµ°ûH π äGAÉ≤∏˘dG ɢ¡˘H ɢfô˘°†M »˘à˘dG ¨°û«°S …òdG »∏JÉ≤e ∫ƒqëj ≈àM ,´ÉaódG øe ≈檫dG á¡édG áëØ°U Éæjƒ˘W ó˘≤˘d ,á˘≤˘Hɢ°ùdG …òdG »dÉ°ùe ¿É˘µ˘e ´É˘aó˘dG Qƒ˘ë˘e »˘a Ö©˘∏˘d Ö°üæ˘ª˘dG Gò˘g .áHƒ≤©dG »YGóH Ö«¨«°S »àdGh ÉgÉæ∏é°S »àdG äGôã©àdG ɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Hɢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SGC ɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d âfɢ ˘ ˘ c á`JÉ``ØàdGE ≥ q `ëà°ùjh ≥`dÉCàj ô`°üæ«©dƒH á¡LGƒe ≈∏Y õ«côàdG ɢfQô˘bh ᫪gGC ≈˘dGE ô˘¶˘æ˘dɢH ,I󢫢∏˘Ñ˘dG å«M ,»eÉe’CG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y ô°üæ«©dƒH ÜÉ°ûdG ≥dÉCJ ÉæJÉHÉ°ùM »a çÓãdG É¡WÉ≤f ¢SQÉëdGh ø«©aGóªdG √AÓeR âµHQGC á«æa äÉ£≤˘d I󢩢H Ωɢb Ée ∑QGóJ »a ájƒ≤dG Éæà˘Ñ˘ZQh π˘©˘L âjQõ˘ª˘«˘J ø˘HGE ¬˘H ô˘¡˘X …ò˘dG 󢫢é q ˘dG ¬˘Lƒ˘ dG .∂jQó˘ °S ø e á j G ó H ¬ d á ° U ô Ø d G í æ e I Q h ô ° V ≈ ∏ Y ¿hócƒDj øjô°VÉëdG .ÉæJÉa √òg »a ºµd QÉ«N ’ ¿PGE ÜÉ°UGC …òdG º≤©dG ≈dGE ô¶ædÉH ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG ?RƒØdG iƒ°S IGQÉѪdG É¡«a πé°ùj ºd »àdGh á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏˘dG »˘a »˘eɢe’CG §˘î˘dG ¿’C ¬˘æ˘e Æhô˘Ø˘e ô˘eGC Gò˘g ádƒédG IGQÉ˘Ñ˘e »˘a ô˘ª˘ë˘d ¬˘©˘bh ó˘MGh ±ó˘g iƒ˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ,∂dP Éæ«∏Y ¢VôØJ ᢫˘©˘°Vƒ˘dG .ô°ùjGC É©aGóe É¡«a Ö©d »àdG áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dh’CG ¿hô¶àæ˘j ’ Qɢ°üf’CG ¿GC ɢª˘c Ωƒ``«dG ''…É```°T'' »``≤à∏j ÜÉ``«qW πc Ωóq≤æ°Sh ,RƒØ˘dG iƒ˘°S ɢæ˘e Gòg ≥«≤ëJ πLGC øe Éæ˘jó˘d ɢe øe ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC Iô«¡X ÜÉ«W ΩÓYƒH ¢ù«FôdG OÉY É˘æ˘ d í˘ ª˘ °ùj …ò˘ dG ≈˘ ¨˘ à˘ Ñ˘ ª˘ dG .á«ÑW É°Uƒëa É¡dÓN iôLGC ΩÉjGC Iô˘°ûY ≈˘°†b ø˘jGC ɢ°ùfô˘a IOɢ©˘à˘°SGh ´Ó˘b’EG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ H ÜÉ«W »≤à∏j ¿GC ô¶àæj ,≥HÉ°S âbh »a ¬«dGE ɢfô˘°TGC ɢª˘∏˘ã˘eh .¢ùØædÉH á≤ãdG çóM …òdG ¥Ó£dG º«°Sôàd ''…É°T'' ÜQóªdG ™e Ωƒ«dG áë«Ñ°U ¿ƒ˘ µ˘ J ¿GC ™˘ ˘bƒ˘ ˘à˘ ˘J ∞˘ ˘«˘ ˘c ?ºµàª¡e ≥ah ≥jôØdÉH ¬£Hôj …òdG ó≤©dG ï°ùØH Gògh ,ø«˘aô˘£˘dG ø˘«˘H ô«LÉæeh ÜÉ«W ø«H »°VɪdG ø«æK’G π°üM …òdG ¥ÉØJÓd »à˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG »˘a ¬˘«˘∏˘Y âfɢc ɢª˘∏˘ã˘e á˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘°S »a óLƒj …òdG ¢ùaÉæªdG ¿GC ø≤«àe »æf’C πÑb ø˘e ɢgɢæ˘Ñ˘©˘d ±ô©àdG ºàj ºd Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc óqëdh .É°ùfôa »a ''…É°T'' .É°ùfôa ≈dGE ¬JOƒYh ájÉéH ''…É°T'' IQOɨe óYƒe ≈∏Y áæJÉH ÜÉÑ°T ≈∏Y ô«N’CG √Rƒa ó©H áë˘jô˘e ᢫˘°ùØ˘f ᢫˘©˘°Vh É¡H ócƒDj á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùJ á«æH IôjƒÑdG ≈∏Y π≤æà«°S ø`jô`«q°ùªdG ¢†©H ™e ™`ªàéjh ... QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ »a ÉæXƒ¶M π∏≤j ød Gòg øµd ,RÉéf’G Gòg ó ≤ © dG ï°ùa á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H ÜÉ«W ó≤©j ¿GC ô¶àæjh Iôq°üeh Égô¶àæj ɪH á«YGh áYƒªéªdG πc ¿GC ɪ«°S’ ∫h’CG A É ° † YGC ¢†©H ™e ÉYɪàLG ,á«MÉÑ°üdG IôàØdG »a ºàà°S »àdG º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e É¡H äôqe »àdG ÆGôØdG Iôàa RhÉéJ ≈∏Y á j ƒ ° ù Jh ™°VƒdG äGóéà°ùe á°SGQód ¢üq°üî«°S ô«°ùªdG Ö൪dG .áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG »a Iƒ≤H IOƒ©dGh ?܃∏£e ¢ùaÉæªdG øe QòëdG ¿GC ∂eÓc øe º¡Øj á°VQÉ©dG á∏µ°ûe É¡àeó≤e »ah áMhô£ªdG π˘cɢ°ûª˘dG ¢†©˘H ôãcÉCH ¬à¡LGƒeh ÉæJÉWÉ«àMG πeÉc òNGC Éæ«∏Y Öéj ,º©f ''…É°T'' áaÓîd ójóL ÜQóª˘H ɢ¡˘ª˘«˘Yó˘J Öé˘j »˘à˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG º«YóJh Éæ≤£æe ¢Vôa øe Éææµ˘ª˘J »˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘µ˘dɢHh á˘jó˘L É¡∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á«Ø∏N ≈∏Y ¬Ñ°üæe øe ∫É≤ªdG o .•É≤f çÓãH Éfó«°UQ ô¶àæj …òdG π≤æà∏d ô«°†ëàdG ºàj ɪc .¬aGô°TGE âëJ ≥jôØdG »àdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a `cOhOôe º«q≤J ∞«c IGQÉÑe ¢Vƒîd Iôjƒ˘Ñ˘dG ≈˘dGE ´ƒ˘Ñ˘°S’CG Gò˘g á˘jɢ¡˘f á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ?É¡«a âcQÉ°T .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC á°ùeÉîdG ádƒédG ¬ª««≤Jh OhOôªdG øY åjóëdG ¬fGh’C ≥HÉ°ùdG øe ¬fGC ó≤àYGC ä’ƒédG Qhôe QɶàfG Öéj ¬«∏Yh ,º°SƒªdG ájGó˘H »˘a ɢæ˘f’C Gó``Z ±É``æÄà°S’EGh á`MGQ ¿É``eƒj øµªj Éeh ,ø«ÑYÓd …OôØdGh »YɪédG OhOôªdG ≈∏Y ºµë∏d á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY äOÉØà°SG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a âdhÉM »æfGC ƒg øgGôdG âbƒdG »a ¬dƒb ø«æK’G óZ á«°ûY πª©dG ƒL ≈dGE Oƒ©à°Sh ,áMGQ ø˘«˘eƒ˘j ø˘e q .»¨Ñæj ɪc …QhO AGOGCh …ód Ée πc ºjó≤J É¡à°†N »àdG ¿GC π˘Ñ˘b ô˘°ùjGC ɢ©˘aGó˘e ≈˘dh’CG á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG âÑ˘©˘d »a ᩪédG Gòg Égô¶àæJ »àdG IGQÉѪdG ô«°†ëJ »a ´hô°û∏d ?∂°ùØf äóLh øjÉCa ,¿Gó«ªdG §°Sh ≈dGE Oƒ©J øgGôj »àdG á¡LGƒªdG »gh ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC IôjƒÑdG Ö©∏e »a º¡àeR’ »àdG Ió≤©dG ∂qØd Gô«ãc √hDÓeRh ¢ùjGóªdƒH É¡«a äOƒq©J …òdG Ö°üæªdG ¬f’C ¿Gó«ªdG §°Sh »a »°ùØf äóLh »æ∏©L Ée ,Iôe ∫h’C ¬à∏¨°T …òdG ∫h’CG Ö°üæªdG ¢ùµY ¬«a Ö©∏dG ∫hGC ≥«≤ëJh ,á©HGôdG ádƒédG ájÉZ ≈dGE ÉgƒÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG ÜQóªdG ¿GC ó≤àYGCh ,áª∏©dG á¡LGƒe »˘a äɢHƒ˘©˘°üdG ¢†©˘H ó˘LGC .´Ób’EG áHÉãªH ¿ƒµ«°S …òdG º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a QÉ°üàfG ì .¢S .»∏°U’ C G »Ñ°üæe ≈dGE »JOÉYGE Qôq≤j ¬∏©L Ée ∂dP ßM’ ì .¢S

É```«°ùØf »``fÉ©oj Ö``YÓdG

ò˘æ˘e äɢaô˘°üà˘dG √ò˘g π˘ã˘e ≈˘∏˘Y ''≠˘fƒ˘é˘f'' Oƒq˘©˘ à˘ j º˘ dh å«M ,áÑ«Ñ°ûdG ±ƒØ°üH »°VɪdG º°SƒªdG ∞°üàæe ¬bÉëàdG äGAÉ≤∏dG »a ÜQóªdG äGQɢ«˘N ≈˘∏˘Y è˘à˘MG ¿GC ≥˘Ñ˘°ùj º˘d ¬˘fGC º¡∏©L Ée ƒgh ,¬˘bɢaQ ™˘é q ˘°ûj ɢª˘FGOh ᢫˘ª˘°Sô˘dG hGC á˘jOƒ˘dG áÑ©°üdG á«°ùØædG á«©°VƒdG ¢ùµ©j …òdG ¬aôq°üJ ¿ƒ˘Hô˘¨˘à˘°ùj äGAÉ≤∏dG »a …OôØdG √OhOôe »a äôKGC »àdGh É¡«a óLƒj »àdG AGƒL’CG øY √OÉ©àHG ∂dP ø˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ≈˘dh’CG ᢩ˘HQ’CG Ó°†a ,ájÉéH ≈dGE Iô«¨°üdG ¬Jô°SGC π≤f ójôj âbh »a á«∏FÉ©dG ¢Vô©dG ó©H ɪ«°S’ á«aGôàMG áHôéJ ¢Vƒ˘N »˘a ¬˘∏˘°ûa ø˘Y ≥˘ ˘jô˘ ˘a ø˘ ˘e »˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d ô˘ ˘«˘ ˘Lɢ ˘æ˘ ˘e ≥˘ ˘jô˘ ˘W ø˘ ˘Y √Aɢ ˘L …ò˘ ˘ dG ¢Vôq©J ,IQÉ°TÓEd .øjô¡°T πÑ˘b »˘fɢª˘d’CG ñɢHO’ ¢ûfƒ˘e ÜÉ«W ΩÓYƒH ≥jôØdG ¢ù«FQ øe áYP’ äGOÉ≤àf’ ''≠fƒéf'' ádƒédG IGQÉÑe »a ÉgQógGC »àdG Iójó©dG ¢UôØdG ÜÉ≤YGC »a √OGó©à°SG øY ¢ù«FôdG ÜôYGC ɪc ,áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC áãdÉãdG .¬JÉeóN Ö∏£j ≥jôa …GC ≈dGE ÖYÓdG πjƒëàd ΩÉàdG

äGQÉ``«N IóqY Üôq``éjo ¢Tƒ`ªqM Ió``«∏ÑdG AÉ``≤d π``Ñb

É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG »a áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ÜôL ádƒédG AÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ äGQÉ«N IóqY ᢩ˘ª˘é˘dG ¢ùeGC ∫hGC ᢫˘°ûY »˘gh ,Iô˘jƒ˘Ñ˘dG ¿G󢫢e ≈˘∏˘Y I󢫢∏˘Ñ˘dG Oɢë˘JG ΩɢeGC á˘eOɢ ≤˘ dG ø˘jò˘dG ø˘«˘jhɢé˘Ñ˘∏˘d ᢨ˘dɢH ᢫˘ª˘gGC π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG á˘¡˘ LGƒ˘ ª˘ dG ´Ób’EG ≥«≤ëJh çÓãdG É¡WÉ≤f ´GõàfÉH ø«ÑdÉ£e ¿ƒfƒµ«°S ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG ôã©J òæe ¬˘æ˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j …ò˘dG .Gó«≤©J Qƒe’CG ójõ«°S ójóL ôã©J …GC ¿’C áª∏©dG

»``dÉ°ùe á``Ø«∏N ø``Y å``ëÑjh ...

åëÑdG ≈dGE á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG »a ¢TƒªM ÜQóªdG óªYh Ió«∏ÑdG AÉ≤d »a »dÉ°ùe …QƒëªdG ™aGóªdG ¢Vƒq©j ÖY’ øY ƒ˘cQÉ˘Ñ˘e Üô˘L å«˘M ,á˘Hƒ˘≤˘©˘dG »˘YGó˘H ¬˘æ˘Y Ö«˘¨˘«˘ °S …ò˘ dG ƒgh ,´ÉaódG Qƒëe »FÉæK øjƒµàd QƒaGR ÖfÉL ≈dGE »∏JÉ≤eh Gô£°†e ¿ƒµ«°S »∏JÉ≤e ≈∏Y óªà©j ƒd ¢TƒªM ¿GC »æ©j Ée ´ÉaódG øe ≈檫dG á¡édG á«£¨àd á°TɪbƒH ≈∏Y OɪàY’G ≈dGE ƒcQÉÑe ∑Gô°TGE ∫ÉM »a ÉeGC -»∏JÉ≤ªd »∏°U’CG Ö°üæªdG ≈dGE ¬∏µ°û«°S å«M ,iôNGB äGô«˘«˘¨˘J ±ô˘©˘j ø˘d ´É˘aó˘dG ¿ÉE˘a .QƒaGRh ô°†î∏H ,»∏JÉ≤e :ƒcQÉÑe ÖfÉL

IGQÉ``ѪdG »``a ∑QÉ``°T á``°TÉ``ªbƒH

ø«YƒÑ°S’C É¡æY ÜÉZ »àdG äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj ºd ¬fGC ºZQ √ò˘g »˘a ∑Qɢ°T ᢰTɢª˘bƒ˘H ¿GC ’GE ,»˘°Vɢª˘dG AɢKÓ˘ã˘dG iƒ˘°S ´ÉÑ£f’G »£©j Ée É¡JGôàa πc ¢VÉNh á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe ¬à«aÉY OÉ©à°SG ¬fGC ÉÑ°ùëJ IƒYódG ¬d ¬Lƒà°S …òdG OGó©àdG øª°V ¿ƒµ«°Sh áÑcôdG ,É¡«a á˘cQɢ°ûª˘dG ¬˘fɢµ˘eÉE˘H »˘à˘dG I󢫢∏˘Ñ˘dG Oɢë˘JG á˘¡˘LGƒ˘ª˘d

¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ájÉé˘H á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûd »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG è˘eô˘H IóY É¡dÓN øe ÜôL ,ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J IGQÉÑe ᩪédG ô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG á¡LGƒ˘ª˘∏˘d É˘Ñ˘°ùë˘J ᢫˘µ˘«˘à˘µ˘J äGQɢ«˘N OÉëJGE ΩÉeGC IôjƒÑdG Ö©∏e »a ´ƒ˘Ñ˘°S’CG Gò˘g á˘jɢ¡˘f ≥˘jô˘Ø˘dG ¬ª˘Lɢ¡˘e ¢Tƒ˘ª˘M ÜQó˘ª˘dG Oô˘W IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG âaô˘Yh .I󢫢∏˘Ñ˘dG π˘ª˘µ˘j º˘dh .¬˘WÉ˘Ñ˘°†fGE á˘∏˘b ÖÑ˘°ùH ''≠˘fƒ˘é˘f'' »˘fhô˘«˘ eɢ µ˘ dG Ö∏£H ø««WÉ«àM’EG ó©≤ªH ≥ëàdGE å«M ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ''≠˘fƒ˘é˘f'' ióMGE »a ¬aôq°üJ Aƒ°S ≈∏Y ¬d ÉHɢ≤˘Y ¢Tƒ˘ª˘M ÜQó˘ª˘dG ø˘e ø«H Gójó°T É°SɪM á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG âaô˘Y ɢª˘«˘a ,Aɢ≤˘∏˘dG äɢ£˘≤˘d É¡æ∏YGC AGõL á∏cQ ò«Ø˘æ˘J ≈˘dGE ≠˘fƒ˘é˘f ÉC˘«˘¡˘Jh ,ø˘«˘à˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¬˘FÓ˘eR ¢†©˘H ¿GC ô˘«˘Z ,Aɢ≤˘∏˘ dG IQGOGE ≈˘ dƒ˘ J …ò˘ dG ¢Tƒ˘ ª˘ M Ö°†Z QÉKGC Ée ,AGõL á∏cQ Ó°UGC óLƒJ ’ ¬fGC »YGóH √ƒ°VQÉY √Oô£˘a Ö©˘∏˘ª˘dG êQɢN Iƒ˘≤˘H Iô˘µ˘dG ≈˘eQ …ò˘dG »˘fhô˘eɢµ˘dG ó©H q’GE ''≠fƒéf'' ó©j ºdh ,¢SGQhGC ÖYÓdÉH ¬°VƒqYh ¢TƒªM .¿Gó«ªdG áaÉM ≈∏Y ¢†côdÉH ΩÉbh IGQÉѪdG ájÉ¡f

Anep N° 775 818 - El Heddaf du 06 09 09

:ô```ªëd ''Gô«ãc Éæªq¡J Ió«∏ÑdG •É≤f''

∫h’CG º°ù≤dG

¢TGôëdG OÉëJGE ...§≤a ø«jÓe Iô°ûYh á°ùªN ø«H ìhGôJ ≠∏ѪdG

ø`Ī£jo ÖjÉ``©dGh ¿hhDÉ`à°ùe Oó`édG ø``Ī£oj ÖjÉ``©dG ô``£°ûdG ∫É``ªµà°SÉH É``Ñjô`b ∫h’CG ∫hɢM ó˘ ≤˘ a Öjɢ ©˘ dG ¢ù«˘ Fô˘ dG ɢ eGC ¬«ÑY’ ™˘e AGƒ˘L’CG ∞˘«˘£˘∏˘J IOɢ©˘dɢc ójó°ùàH ºgóYhh ,º¡Ñ°†Z ¢UÉ°üàeGh ÜôbGC »a ∫h’CG ô£°ûdG äÉ≤ëà°ùe á«≤H ≈dGE äÉfÉY’EG ∫ƒNO ó©H Iô°TÉÑeh âbh ¬°ùØf âbƒdG »a ’hÉëe ,≥jôØdG áæjõN º¡YÉæbGEh ¬«ÑYÓd ≥jôØdG á«©°Vh ìô°T »a Gô«Ñc É«dÉe GõéY ±ô©J áæjõîdG ¿GC »àdG ᪫≤dG ¿GC GôÑà©˘e ,ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG §«°ùH AõL iƒ°S »g Ée É¡æe GhOÉØà°SG º¡d 𪵫°S ¬fGCh ,∫h’CG ô£°ûdG ᪫b øe ™«HÉ°S’CG ¿ƒ°†Z »a äÉ≤ëà°ùªdG á«≤H .á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG

á``«HÉ`éj’EG è``FÉ`àædG ø``«``ÑYÓdG ™```°†à°S Iƒ```b ™``bƒ`e »`a

Ó``jƒW É``fô`¶àfGE'' ∫É`æf ô``«N’CG »``ah ''?!É```jõ`eQ É``¨∏Ñe

ø«∏FÉØàe ô«Z ¿ƒÑYÓdG íÑ°UGC ¿GEh »a IQGO’EG º¡d É¡eó≤J »àdG Oƒ˘Yƒ˘dɢH ¿ÉEa ,á≤˘Hɢ°ùdG ÜQɢé˘à˘dG 󢩢H Iô˘e π˘c Gƒ˘dGR’ »˘à˘dG I󢫢Mƒ˘dG §˘ ¨˘ °†dG ᢠbQh èFÉàædG ó°üM á∏°UGƒe »g Égƒµ∏à˘ª˘j ¬f’C ,äGQÉ°üàf’EG ≥«≤ëJh ᫢Hɢé˘j’EG º¡©°†j ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ó«MƒdG ôe’CG á«°TGôëdG IQGO’EG π©éjh Iƒb ™bƒe »a á«dɪdG º¡Whô°T ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y Iô˘Ñ˘é˘e QÉÑàYG ≈∏Y ,á∏eÉc º¡JÉ≤ëà°ùe ô«aƒJh É¡©°†«°S Ö«JôàdG IQGó°U »a AÉ≤ÑdG ¿GC ΩɪàgG øe ójõ«°Sh ,™bGƒdG ôe’CG ΩÉeGC .´ .± .¢TGôëdÉH ø«dƒªªdG

º¡JGQGOGE áLôN Oóé˘dG º˘°†¡˘j º˘dh ’h º¡≤M »a Gô«ãc áØëée ÉghôÑàYGh PGE ,á«eƒ«dG º¡JÉÑ∏£àe ≈fOGC ≈àM »Ñ∏J á°ùªN íæª˘j ∞˘«˘c º˘¡˘°†©˘H Üô˘¨˘à˘°SG ôãcGC ΩGO πjƒW QɶàfG ó©H §≤a ø«jÓe πصJ ød »àdG ᪫≤dG »gh ,øjô¡°T øe äɢ«˘Lɢë˘dG ¢†©˘H AGô˘à˘°TGE ≈˘à˘M º˘¡˘ d IOƒ©dGh π≤æàdG ∞jQÉ°üeh ,ájQhô°†dG ≈dGE º¡°†©H ÖgPh ,º¡°SGCQ §≤°ùe øe ÉeɪJ ≠∏ѪdG òNGC ΩóY »a ô«µØàdG óM ô£°ûdG ᪫b ô«aƒJ ájÉZ ≈dGE Qɶàf’Gh ójó°T êôM »a IQGO’EG ™°Vh Ée ,∫h’CG .Iô«N’CG äÉYÉ°ùdG »a

¢TGôëdG OÉë˘JGE »˘Ñ˘Y’ ¢†©˘H ô˘Ñ˘Y á˘ª˘«˘≤˘∏˘d ó˘jó˘°ûdG º˘gô˘eqò˘J ø˘ Y Oó˘ é˘ dG ∫Ó˘N ɢ¡˘æ˘e GhOÉ˘Ø˘à˘°SG »˘à˘dG ᢫˘dɢª˘ dG ≈àM πãªJ ºd »àdGh ,øjô«N’CG ø«eƒ«dG ió˘d Aɢ°†e’EG á˘Ñ˘°ùf ø˘e á˘Ä˘ ª˘ dɢ H 10 ¿ƒÑYÓdG π°üëJ PGE ,ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¢†©˘H º«àæ°S ø«˘jÓ˘e 5 ≈∏Y ¿ƒ«˘Wɢ«˘à˘M’EG IQGO’EG â°ü°üN ø˘ ˘ «˘ ˘ M »˘ ˘ a ,§˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ,ôãcGC ’ º«àæ°S ø«jÓe 10 ø««°SÉ°SÓCd Ö°†Z ¢UÉ°üàe’E ÖjÉ©dG øe Iƒ£îc ''»HQGódG'' IGQÉÑe π«Ñ˘b ¿É˘Ñ˘°ûdG A’ƒD˘g ø˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘YÓ˘ ˘dG ¿GC ’qGE ,ᢠ˘jô˘ ˘°üæ˘ ˘dG Ωɢ ˘ eGC ÉeóæY Iô«Ñc áÑ«îH Ghô©°T ø«˘«˘æ˘©˘ª˘dG ¢†©ÑdG ¿GC áLQO ≈dGE ,᪫≤dG ∂∏J GhGCQ ɪ«a ,É¡dƒÑb ájGóÑdG »˘a ¢†aQ º˘¡˘æ˘e ≈dGE Gô£°†e ¬°ùØf ôN’BG ¢†©˘Ñ˘dG ó˘Lh á°SɪdG ¬àLÉM ≈dGE ô¶ædÉH ≠∏ѪdG òNGC .±hô°üªdG ≈dGE

...Ó«d OÉëJ’EG ájô°üædG â¡LGh ɪ«a

á```jOh IGQÉ``Ñe á``éeôH »```a â``∏°ûa ¢TGô``ëdG πeÉCj ¿Éc ɪc ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ájOh IGQÉÑe áéeôH ≈dGE »æØdG ºbÉ£dG π°Uƒàj ºd äÉ¡LGƒª∏d ÖYÓªdG õéMh ø«°ùaÉæªdG OOôJ πX »a π°ûØdÉH ¬J’hÉëe πc äAÉH PGE á¡LGƒªd ô«°†ëà∏d »©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y á∏HÉ≤e »a íª£j ±QÉ°T ¿Éc å«M ,᫪°SôdG áÑjhôdG »JQGOGE ™e ä’É°üJ’G ¿GC ’GE ,á«∏jƒL 5 á«°VQGC ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ájô°üædG á«≤«Ñ£J IGQÉÑe áéeôH ≈dGE »æØdG ºbÉ£dG ô£°VG Ée ,áé«àf …GC ≈dGE OƒDJ ºd AÉ©HQ’CGh ¥ôØdG á«≤H OQ QɶàfGh âÑ°ùdG Ωƒj áMGQ ø«ÑYÓdG íæeh ᩪédG AÉ°ùe ø«ÑYÓdG ø«H .ø«æK’G Gòg ÉjOh ¢TGôëdG á¡LGƒe ≈∏Y á≤aGƒª∏d

!QÉ```«H’CG OQ ô``¶àæj ¿’BGh π``FÉ``Ñ≤dG ¢†`aQ ±QÉ``°T

∫É°üJ’EG ó©H ,IOQGh âfÉc …Oh AÉ≤d AGôLGE á«fɵeGE ¿GC ƒg Gòg πc »a Öjô¨dGh ájÉ¡f hRh …õ«àH ájOh IGQÉÑe AGôL’E πFÉÑ≤dG »a É¡Jô«¶f øe IQGO’EG ¬à≤∏J …òdG ,Gô«ãc ø«jOÉædG ó«˘Ø˘«˘°S ¿É˘c …ò˘dG ô˘e’CG ƒ˘gh ,á˘Ø˘°Tɢµ˘dG AGƒ˘°V’CG âë˘Jh ´ƒ˘Ñ˘°S’CG …GCQ ¬d ¿Éc ±QÉ°T ¿GC ’GE ,''»HQGódG'' IGQÉÑe â«bƒJ ¢ùØf ™e øeGõàj ¬fGC É°Uƒ°üN á¡LGƒe AGQh ¿Éc …òdG ƒgh ,áaÉ°ùªdG ó©H ÖÑ°ùH áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC Ö©∏dG ¢†aQh ôNGB Ωƒ«dG »a áMGQ øe ø«ÑYÓdG IOÉØà°SG ¿GC ɪc ,ÉjOh ≈∏aódG ø«Y »a ø«Jôe ∞∏°ûdG OQ QɶàfG »a ¿’BG ≥jôØdG ≈≤Ñ«d ,º¡JÉbÉW ´ÉLôà°SÉH º¡d íª°ùà°S âfÉc »dGƒªdG !ÉjOh ¢TGôëdG á¡LGƒe ≈∏Y ≥aGƒàd áÑjhôdGh QÉ«H’CÉc ¥ôa

iƒ```à°ùªdG ™``aôj ¿GC ¬``«∏Y ≈``dh’CG QGhO’CG Ö``©d ó``jôj øe

ΩÉé°ùf’EG ≈dGE áLÉëH GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿GC ɪH ÉjOh á©°VGƒàªdG ¥ôØdG ¢†©H á¡LGƒe º°SƒªdG ájGóH Gƒª¡qØJ ób QÉ°üf’CG ¿Éc ¿GEh ¥ôØdG á¡LGƒªd âbƒdG øe ójõe ∂dÉæg ó©j ºdh â≤∏£fG ádƒ£ÑdGh ,¿’BG äô«¨J ób äÉ«£©ªdG √òg ¿ÉEa ,Éjƒ°S Ö©∏dG ≈∏Y Oƒq©àdGh ≈∏Yh ádƒ£ÑdG Qó°üàJ äQÉ°U Ωƒ«dG ¢TGôëdÉa ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,∞«£°S ¥Éaƒd É¡H ô«°†ëàdGh ,ÉjOh IQƒª¨ªdG »a ,QÉ«H’CÉc á©°VGƒàe ¥ôa OQ QɶàfGh âbƒdG ™««°†J ¢VƒY ,QÉѵdG …óëàd ™∏£àdGh iƒà°ùªdG ™aQ »æØdG É¡ªbÉWh É¡jô«°ùe !áØ«¶f á«KÓãH ¬«∏Y ¥ƒØJh Ó«d ᪰UÉ©dG OÉëJG ,ΩOÉ≤dG ¢TGôëdG ¢ùaÉæe ¬LGh âbh

äÉ¡LGƒªdG π«Ñb »°TGôëdG »æØdG ºbÉ£dG ¬«∏Y ÉfOƒqY ɪc ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S π≤æJ ,ø«eOÉ≤dG ¬«°ùaÉæe ™e ¬©ªéJ »àdG ô°†ë«d ähGC 20 Ö©∏e ≈dGE ô°UÉf ¢Tƒ°ûH óYÉ°ùªdG ÜQóªdG …GO ø«°ùM ô°üf ø«H ⩪L »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ∂dPh ,᪰UÉ©dG OÉëJGh ¢TGôë∏d πÑ≤ªdG ¢ùaÉæªdG øe ΩÉjGC πÑb ájô°üædG ∞©°Vh Iƒb •É≤f ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ºbÉ£dG Égóà©j íÑ°UGC »àdG á≤jô£dG »gh ,''»HQGódG'' QÉWGE »a πNóJh Ωô°üæªdG º°SƒªdG òæe »°TGôëdG »æØdG IóY »a É¡à«∏YÉa âàÑKGC »àdGh ¢ùaÉæª∏d ô«°†ëàdG QɪY øH √óYÉ°ùe ∞∏c ób ¿Éc ±QÉ°T ¿GC ôcòj ,äÉÑ°SÉæe á¡LGƒe πÑb ¿É°ùª∏J OGOh ᪰UÉ©dG OÉëJG IGQÉÑe áæjÉ©ªH .ô«N’CG AÉ≤∏dG »a ø««fÉjõdG

…ô````NÉCJ'' :¿É```ªMôdG ó``ÑY øH πµ°ûe ÖÑ°ùH ¿Éc ¥É``ëàd’EG øY ''á````jôµ°ù©dG á``eóîdG √ôNÉCJ ¿GC ¿ÉªMôdG óÑY øH ¢SQÉa ''AGôØ°üdG'' ™aGóe ócGC ¢†©H ÖÑ°ùH ¿Éc ¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ádhGõe øY áeóîdG πµ°ûªH É°SÉ°SGC ≥∏©àJh á°UÉîdG ä’ɨ°ûf’G áfh’BG »a √É≤∏J …òdG AÉYóà°S’G ó©H ∂dPh ,ájôµ°ù©dG ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE π≤æàdG ≈dGE √ô£°VG …òdGh Iô«N’CG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ºK øeh ≥FÉKƒdG ¢†©H êGôîà°S’ äÉÑjQóàdG ≈dGE Oƒ©«°S ¬fGC GócƒDe ,ájQGO’EG äGAGôL’EG .''»HQGódG IGQÉѪd ô«°†ëàdG »a ´ô°û«d Ωƒ«dG øe ájGóH

øe ,¢ùeGC ¿ƒÑYÓdG ¬æe OÉØà°SG …òdG áMGôdG Ωƒj ó©H Ö©∏ªH Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥jôØdG äÉÑjQóJ ∞fÉCà°ùJ ¿GC ™eõªdG IGQÉѪ∏d …óédG ô«°†ëàdG »a ≥jôØdG ´ô°û«d ,ájóªëªdG ô¶àæjh Gòg ,…GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ᩪédG √òg áeOÉ≤dG IOƒ©dG »a äôNÉCJ »àdG ô°UÉæ©dG ¥ÉëàdÉH OGó©àdG ∫ɪàcG ¢ùeGC OÉY ób ¿ƒµj …òdG ƒHÉL QGôZ ≈∏Y äÉÑjQóàdG ≈dGE ¢†©H ÖÑ°ùH Ö«q¨J …òdG ¿ÉªMôdG óÑY øHh ᪰UÉ©dG ≈dGE .á°UÉîdG ä’ɨ°ûf’G

πµ°ûe ÖÑ°ùH ôNÉCJ ¿É``ªMôdG óÑY øH á```«æWƒdG á```eóîdG ¿ÉªMôdG óÑY øH ¢SQÉa ™aGóªdG ôNÉCJ ÖÑ°S ¿GC Éæª∏Y óbh ¬°ùØf óLh å«M ,á«æWƒdG áeóîdG πµ°ûe ≈dGE Oƒ©j Ö≤Y ájQGO’EG äGAGôL’EG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ≈dGE Gô£°†e ájƒ°ùàH »°†≤j »æWƒdG `cQódG øe AÉYóà°S’ ¬«≤∏J ≥jôØdG ≈dGE ∫É≤àf’EG hGC á«æWƒdG áeóîdG √ÉéJ ¬à«©°Vh ≈dGE »°TGôëdG ÖYÓdG Oƒ©j ¿GC ô¶àæjh Gòg ,…ôµ°ù©dG .Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ájGóH äÉÑjQóàdG

´ƒ``Ñ°S’CG Gòg ∞``∏°ûdG á```ëæe äQôb IQGO’EG ¿GC ≥jôØdG »a øjô«q°ùªdG óMGC Éæd ócGC ≈dh’CG ádƒédG »a ∞∏°ûdG ≈∏Y RƒØdG áëæe ájƒ°ùJ ,ø«eOÉ≤dG ø«eƒ«dG ¿ƒ°†Z »a ,ºà«æ°S »fƒ«∏ªH IQó≤ªdGh ájô°üædG á¡LGƒe π«Ñb É¡«ÑY’ õ«ØëJ ó°üb ∂dPh ójó°ùàH áÑdÉ£e ¿ƒµà°S É¡fGC ’GE ,º¡JÉjƒæ©e øe ™aôdGh øjRƒØdG IhÓ©H ôe’CG ≥∏©àjh ,ø«jôNGC ø«àëæe ádÉM »a ∂dÉH ɪa ,¿É°ùª∏Jh êôÑdG ≈∏Y ø«≤≤ëªdG .ΩOÉ≤dG ''»HQGódG'' »a ™HGôdG RƒØdG ≥«≤ëJ

á``jòM’CG ô«aƒàH á``ÑdÉ£e IQGO’EG á```jô°üædG AÉ```≤d π``Ñb ájòM’CG ô«aƒJ »a ´Gô°S’EG ÖjÉ©dG IQGOGE ≈∏Y ¿ƒµ«°S Éæ∏°üØj ó©j ºd …òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG π«Ñb É¡«ÑYÓd áeRÓdG

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

IGQÉ``Ñe øjÉ``Y ¢Tƒ``°ûH OÉ````ëJ’EG - á```jô°üædG

Ωƒ```«dG ±É```æÄà°S’EG Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

É¡µ∏àªj »àdG ájòM’CG ¿GC å«M ,ΩÉjGC á©HQGC iƒ°S ¬æY óH ’h ,»YÉ棰U’G Ö°û©dG ≈∏Y Ö©∏d á°ü°qüîe ¿ƒÑYÓdG ¿GC ɪH »©«Ñ£dG Ö°û©dÉH á°UÉîdG ájòM’CG ô«aƒJ øe πeÉCjh ,»Ñªdh’CG á«∏jƒL 5 ¿Gó«e ≈∏Y Ö©∏à°S IGQÉѪdG ¿hô«q°ùªdG É¡«æà≤«°S »àdG á«YƒædG ¿ƒµJ ¿GC ¿ƒÑYÓdG iôNGC ''äÉ«HQGO'' IóY ™e óYƒe ≈∏Y º¡fGCh ɪ«°S’ Ió«L .Ö©∏ªdG äGP ≈∏Y

12

∫h’CG º°ù≤dG

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

:á`∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ºq«≤j ¢TƒµæM

:¿Gƒ````«æcGC

''»æY ¿ƒ∏qîà«°S º¡fGC ∫É≤jo ¿GC ±GõqH »æà°VÉZ'' ''äGƒØ¡dG ¢ùØf QGôµJ ΩóY ≈∏Y ΩRÉY ÉfGCh äÉC£NGC ÊGC ±ÎYGC''

∫ƒq``©foh ø````°qùëàJ á````∏`«µ°ûàdG'' ''á``ª∏©dG øe á``«HÉéjGE á`é«àf ≈`∏Y

?¿É°†eQ ô¡°T ‘ ∫GƒM’CG »g ∞«c

áHƒ©°U ºZQ ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ÉfGC ¬∏d óªëdG Ö©°U ôeGC ∞«°üdG õY »a ΩÉ«°üdÉa º°SƒªdG Gòg ôe’CG óëd ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ QƒeC’G øµd ,ájɨ∏d á°UôØdG ™«q°†f ’h óéH πª©f ¿GC ∫hÉëf øëæa ,¿’BG ΩÉjC’G »a áeÉg ó«YGƒe Éfô¶àæJ ¬fGC á°UÉN πª©∏d .∫Ó¨à°SG ø°ùMGC É¡∏¨à°ùf ¿GC ójôf áeOÉ≤dG áHƒ≤©dG ∫ƒM Qhój ΩÉj’CG √òg åjó◊G ?ôe’CG â¡LGh ∞«c ,É¡d â°Vô©J »àdG

áHƒ≤©dG ,ôeC’G Gòg ∫ƒM Gô«ãc åjóëdG ójQGC ’ Gòg ΩôàMGC ¿GC Öéjh IQGOE’G ±ôW øe »∏Y â£∏°S QGô≤dG Gòg GhòîJG ó≤a ,ôeòJ hGC êÉéàMG ¿hO QGô≤dG .¬«∏Y ¢VôàYGC ¿GC øµªj ’ ÉfGCh ∞bƒªdG á°SGQO ó©H ¿ƒ«∏e 20h äÉjQÉÑe ™HQGC ¿GC ó≤à©J ’GC øµd ?Ó«∏b á«°SÉb º«àæ°S

≈∏Y ¢VôàYGC ¿GC øµªj ’ ∂d â∏b (Ó«∏b ⪰üj) Gòg πÑ≤JGCh ôe’CG Gòg RhÉéJGC ¿GC ∫hÉMGC ÉfGC ,QGô≤dG Gòg »d çóëj Ée ≈°ùfGC ¿GC ójQGC »fGC ∂æY »ØNGC ’ ,QGô≤dG á«°ùØf ádÉM »a øcGC ºd »fC’ øµªe âbh ´ô°SÉCH ¿B’G óëd ôeC’G RhÉéJ øe â浪J ¬∏d óªëdG ,Ió«L »a §≤a ôµaGC πH áHƒ≤©dG √òg ≈∏Y õcQGC ’ »fC’ .πÑ≤à°ùªdG »a óéH πª©dGh »JÉfɵeGE ´ÉLôà°SG ?áHƒ≤©dG √òg ≥ëà°ùJ ∂fGC ™æà≤e âfGC GPkGE

äÉC£NGC »æfGC πHÉ≤ªdÉH ±ôàYGC »æµd ,Gòg πbGC ºd âeóqb Gò¡d ,ƒëædG Gòg ≈∏Y ±ô°üJGC ¿GC Öéj øµj ºdh äÉC£NGC »æfGC âcQOGC »fC’ ájOÉY áØ°üH »JGQGòàYG …ód øµd ,ôe’CG ∂dòH ΩƒbGC ¿GC ¢VhôتdG øe øµj ºdh .∂dòH ΩƒbGC »æà∏©L »àdG á°UÉîdG »HÉÑ°SGC QÉ°üfC’G »a ΩÓµdG Gòg ôKƒDj ¿GC ≈°ûNGC âæc ó≤a øjòdG ÜÉÑ°ûdG »Ñëe ΩÉeGC áÄ«°S IQƒ°U »a íÑ°UGCh ¿GC øµªj ’h º¡∏ãe ≥jôØdG ÖMGC »fGC Gƒaô©j ¿GC Öéj .á∏«µ°ûàdÉH ô°†j A»°ûH ΩƒbGC ¢ù«dGC ,á°ùaÉæŸG ‘ õcôe ¿’BG âfGC GPkGE ?∂dòc

ôµaGC ÉfGCh »°SGCQ øe Qƒe’CG √òg âYõf ¿’BG ,º©f »f’C ,áeOÉ≤dG äÉ°ùaÉæªdG »ah πÑ≤à°ùªdGh ≥jôØdG »a »a áfɵe ∂àaGCh »≤«≤ëdG …Gƒà°ùe ≈dGE OƒYGC ¿GC ójQGC πª©dG ≈∏Y õcQGC ÉfGC ∂dòd ,≥jôØ∏d á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG OÉédG πª©dG ¿GC ócÉCàe »f’C ,∂dP ô«Z A»°T ’h óéH πFÉØàe ÉfGC áMGô°Uh ,ÓLGB ΩGC ÓLÉY √QɪãH »JÉCj Ée πc ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a Iƒ≤H IOƒ©dG øe »æµªàH »fGC ô¡XGC ≈àM áeRÓdG á°UôØdG »d ìÉàJ ¿GC ƒg √ójQGC .ó«L iƒà°ùe »a ΩÉeGC á∏eÉc ájOƒdG IGQÉÑŸG âÑ©d ó≤d iôJ ∞«c ,∫ÉeÓBd »æWƒdG ÖîàæŸG ?∑OhOôe

»fGC ºZQ IGQÉѪdG ∂∏J »a »∏Y Ée âeób »fGC ó≤àYGC …òdG ó«MƒdG πµ°ûªdG ƒgh ,á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe »fÉYGC øe ô«ãµdG Ö©dGC ºd »fC’ »dÉH π¨°ûjh »æbQƒDj »a ôKƒDj »Ñ∏°S πeÉY ƒgh ¿B’G óëd äÉjQÉѪdG øjAÉ≤d hGC AÉ≤d ó©H ¬∏dG ¿PÉEH øµd ,ÖYÓdG iƒà°ùe »æfGC ó≤àYGC Gòg ºZQh ,ádƒ¡°S πµH »°ùØf óLÉC°S §≤a .ôªà°ùe ø°ùëJ »a …OhOôeh ¿’BG Ió«L ádÉM »a ?áª∏©dG IGQÉÑe ‘ Gôk°VÉM ¿ƒµà°S πgh

ÜQóªdG ó«H ô«NC’Gh ∫hC’G QGô≤dG .∂dP ±ôYGC ’ á∏«W Iô«N’CG ájOƒdG IGQÉѪdG »a ÜQóªdG »æcô°TGC ó≤d QÉ«îdGh ,ó«L iƒà°ùªH äô¡X »fGC ó≤àYGCh á≤«bO 90 `dG AGƒ°S GõgÉL ¿ƒcÉC°S »à¡L øe ÉfGC ,¬eÉeGC ¿ƒµ«°S »a ≥jôØdG ±ô°üJ âëJ ÉfÉCa Égô«¨d hGC IGQÉѪdG √ò¡d .âbh …GC ∑ .∞°Sƒj

?ÜÉÑ°S’CG √òg »g Ée

,ô«Ñc §¨°V √Oƒ°ùj ≥∏¨e ¢üHôJ »a Éæc ó≤d ∫ƒ£J »àdG äÉ°üHôàdG √òg πãe ¿GC ±ô©j πµdÉa ¢†©H É¡«a çóëj Ée ɪFGO ø«JhôdÉH õ«ªàJ »àdGh ±ôYGC ºdh ''≥∏≤e'' âæc »fGC ƒg çóM Ée ,πcÉ°ûªdG ¿Éc πµdGh ô«Ñc §¨°V âëJ Éæc ó≤a ,ô«°SGC ∞«c .É°ùfôa »a Éeƒj ô°ûY óMGC ó©H ∫ÉÑdG ∫ƒ¨°ûe ?±ô°üàdG Gòg ≈∏Y âeóf πg

øµj º∏a çóM Ée ≈∏Y Gô«ãc âeóf ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ø«H øe »fGC á°UÉN ,¬H âªb ɪH ΩƒbGC ¿GC »H GôjóL ΩóY ≈∏Y ΩRÉY ÉfGC ∂dòd ,≥jôØdG »a ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG »a ôµaGC âæc ÉfGC áMGô°üdG ,AÉ£N’CG √òg πãe QGôµJ √òg πãe »a ∫ƒNódG ΩóYh »°VɪdG AÉ£NGC í«ë°üJ …hôµdG √QGƒ°ûe »ah ÖYÓdG »a ôKƒDJ »àdG QƒeC’G äó≤a äɶë∏dG øe á¶ëd »a »æµd ,Ωƒª©dG ≈∏Y Ée QôcGC ¿GC ójQGC ’ »æµd ,çóM …òdG çóMh …õ«côJ øµd ,ájOÉY áØ°üH áHƒ≤©dG QGôb â∏Ñ≤J ∂dòd çóM .»°ùØf »a õM ôNGB GôeGC ∑Éæg ?ôe’CG Gòg ƒg Ée

AÉæ¨à°S’G ∫ƒM ô«KGC …òdG ΩÓµ∏d Gô«ãc äôKÉCJ ó≤d »fGC ∂æY »ØNGC ’h ,π«Mô∏d »©aO hGC »JÉeóN øY »æ°VÉZ'' ôeC’G Gòg ¿C’ ájɨ∏d áÑ©°U Iôàa â°ûY â«£YGCh A»°T πc πÑb ≥jôØdG øHG ÉfGC ≈àM ,''±GõH ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG ’hÉëe ÜÉÑ°û∏d ∂∏eGC Ée πc πeÉYGC ¿GC øµªj ¬fGC Qƒ°üJGC øcGC ºdh Ió°ûdG ΩÉjGC »≤jôa …òdG ΩÓµdG øe GôKÉCàeh Gô«ãc GôJƒàe âæc ∂dòd ,Gòµg ∫GR ôe’CG øµd ,»©eÉ°ùe ≈dGE π°üjh »dƒM Qhój ¿Éc »d GhócGC øjòdG ø«dhƒD°ùªdG ™e âKóëJ ¿GC ó©H »æY Gòg ,ô«Z ’ äÉYÉ°TGE Oôée ƒg »æY π«b Ée πc ¿GC áÑ°ùædÉH áÑ©°U º°SƒªdG ájGóH âfÉc ó≤a »æMGQGC ôe’CG »a »ææµd ,»a äôKGC Iô«Ñc ÆGôa IôàØH äQôeh »d ,»©e ô«gɪédG áØbh ó©H á°UÉN ,¿’BG ø°ùMGC ∫ÉM

™e øµdh É©e Ö©∏dG ≈∏Y GhOƒ©àj ºd A’ƒDgh »ÑjÉ°Uh »fɪ«∏°S IôµdG ôjôªJ ÖYÓdG ¿ÉµeÉEH ¿ƒµ«°Sh ΩÉé°ùf’G ≥≤ëà«°S âbƒdG .''¬«dGE ô¶æj ¿GC ¿hO øe ¬∏«eR ≈dGE

''É``«fóH ¿É``°übÉf ¢ù`fƒjh á``HÉ``ë°SƒH''

»FÉæãdG ≈∏Y …OGORƒ∏ÑdG »æØdG RÉ¡édG ≈∏Y ∫hƒD°ùªdG êôYh ÜÉÑ°ûdG ⩪L »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG »a á°ùaÉæªdG ≈dGE óFÉ©dG π°†a å«M ,áHÉë°SƒHh ¢ùfƒ«H ôeC’G ≥∏©àjh ,»æWƒdG ÖîàæªdÉH »àdG áª∏©dG IGQÉÑe »a »FÉæãdG ácQÉ°ûe øY åjóëdG π«LÉCJ ¢TƒµæM ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG'' :ÓFÉb í°VhGCh ,´ƒÑ°SGC øe πbGC É¡æY Éæ∏°üØj ¢ùfƒjh áHÉë°SƒH ¿GC Éæd äócGC áî«°T øH √Oƒ≤j …òdG »æWƒdG ≥jôØdG É«aÉc ¿ƒµ«°S ¬∏ªcÉCH ´ƒÑ°SGC ÉæeÉeGC øµdh ,É«fóH ø«°übÉf ¿’Gõj ’ »a ÉeGC ,ø«ÑYÓdG ájõgÉL ióe iôæ°S Égó©Hh ó«édG ô«°†ëà∏d áª∏©dG IGQÉÑe »a ɪ¡àcQÉ°ûe øY åjóëdG øµªj Óa øgGôdG âbƒdG .''πÑ≤ªdG âÑ°ùdG

Ö°UÉæŸG πc ≈∏Y Iójó°T á``°ùaÉæŸG'' ''º``°SƒŸG Gò``g

á∏«µ°ûàdG õ«ªJ »àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG øY ¢TƒµæM çóëJh º°SƒªdG Gòg'' :∫Éb å«M ,Ö°UÉæªdG πc »a º°SƒªdG Gòg ájOGORƒ∏ÑdG πc »a É¡fGC »g É¡Jõ«e øµdh ,á∏«µ°ûàdG »a Iójó°T á°ùaÉæe ∑Éæg ,¿ÉªMO øH óéf ´ÉaódG Qƒëe »a ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ,Ö°UÉæªdG ó°TGC ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàf »àdG á°ùaÉæªdG ÉeGC õjõ©e ,Iójôg ,»cQÉÑe Gòg É¡ª°†j »àdG Aɪ°SC’G ≈dGE ô¶ædÉH ¿Gó«ªdG §°Sh »a ¿ƒµà°ùa I ó Y O ƒ L ƒ d » e É e C ’ G § î d G ≈ ∏ Y ≥ Ñ £ æ j å j ó ë d G ¢ù Ø f h , § î d G …òdG óeGƒëd ÜÉ°ûdG ≈àMh ô«qæa ,»fɪ«∏°S ,»ÑjÉ°U `c ø«ªLÉ¡e πNój É°†jGC ƒ¡a ,ø«aóg πé°Sh ø«JQÉÑe »°VɪdG º°SƒªdG Éæ©e Ö©d .''áYƒªéªdG øª°V

É`fGó`°UÎJ á```æJÉHh á```ª∏©dG'' ''á«HÉéjGE áé«àf ≈∏Y ∫ƒq©f øëfh

ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG ≈dGE ¥ô£àdÉH Éæ©e ¬ãjóM ¢TƒµæM ºàNh ÜÉÑ°ûdG ∫ƒq©j å«M ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ö©∏à°S »àdGh áª∏©dG ájOƒdƒe :ÜQóªdG ±É°VGCh ,QÉjódG êQÉN QÉ°üàfG ∫hGC É¡dÓN ≥≤ëj ¿GC ≈∏Y »a á«HÉéjGE èFÉàf ≥≤ëf ¿GC É檡jh QÉjódG êQÉN ø«JQÉÑe Éæjód'' ≈∏Y øµdh ,RƒØdG ∫ÉëdG á©«Ñ£H É檡j Ée Qó≤H áæJÉHh áª∏©dG èFÉàæH Oƒ©f ¿GC ƒg º¡ªdG ,ÉfGó°Uôàj ø«≤jôØdG ¿’C QòëdG ø«ÑYÓdG OƒÑY .± .''øjAÉ≤∏dG øe á«HÉéjGE

¥RÉC```e »``a ÜÉ``Ñ°ûdG â``©°Vh OÉ``ªàY’EG á``bQh ÜÉ``«Z

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

15

πNóà°S ÚdƒqªŸG ∫GƒeGC'' :êÉHôb ''¿É````°†eQ ó``©H á```æjõÿG

ádƒ«°S ô¶àæj ¬≤jôa ¿GC …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG Éæd ócGCh ó©H Gògh ,¿É°†eQ ô¡°T ájÉ¡f Ö≤Y IôÑà©e á«dÉe ≈∏Y - º¡Fɪ°SGC ôcP ÖæéJ - ø«dƒqªªdG ¢†©H á≤aGƒe . É¡©e âeôHGC á«bÉØJG QÉWGE »a ≥jôØ∏d ∫GƒeGC íjô°ùJ ádƒ«°S ∫ƒNO ¿É°†eQ ô¡°T ájÉ¡f Ö≤Y ô¶àæf'' :∫Ébh ¥ÉØJG ≈dG Éæ∏°UƒJ .ø«dƒqªªdG ¢†©H ±ôW øe á«dÉe ∫ƒNOh ,áÑ°SÉæªdÉH ºgôµ°TGCh ≥HÉ°S âbh »a º¡©e »a ÉæYô°T ÉæfC’ Ö°SÉæªdG âbƒdG »a »JÉC«°S ∫GƒeC’G .''∫GƒeÓ C d áLÉM »a øëfh ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ

''á`j’ƒdG ∫Gƒ``eGC ô¶àæf ∫Gõ``f ’''

ôNÉCJ øe √AÉ«à°SG ÜÉÑ°ûdG »a ∫hC’G πLôdG ióHGCh ¬éjƒàJ Ö≤Y ÜÉÑ°ûdG É¡H äóYhh ≥Ñ°S »àdG áj’ƒdG ∫GƒeGC ’GE ≥jôØdG ¬Øjô°ûJh »°VɪdG º°SƒªdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH .ô£°SC’G √òg áHÉàc á¶ëd ≈àM A»°T í°†àj ºd ¬fGC áj’ƒdG ±ôW øe A»°T …GC ≥∏àf ºd áYÉ°ùdG óëd'' :±É°VGCh ájó∏H »ª∏Y óM ≈∏©a ô«NÉCàdG ÖÑ°S ƒg Ée …QOGC â°ùdh ∞∏e ≈∏Y É¡à≤aGƒe º°†j É«ª°SQ ÉÑ∏W âª∏°S OGORƒ∏H ô¶àæf ∫Gõf ’ øëfh ,áj’ƒdG ∫GƒeGC ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≥jôØdG .''∫ɵ°T’EG πM ´ .±

»àdG ''∑GôWÉfƒ°S'' á°ù°SƒDe óéf OɪàYE’G GƒWôà°TG øjòdG øY ó«ªéàdG ™aôH Ωƒ≤J ≈àM á≤«KƒdG √òg âWôà°TG áæjõN »a ï°†J ¿GC ¢VhôتdG øe ¿Éc »àdG ∫GƒeC’G øe ¬°VÉ©àeG ióHGC ób …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ¿Éch .≥jôØdG ÜÉë°ùf’EÉH Oóqg ¬fGC ≈àM »°VɪdG º°SƒªdG πµ°ûªdG Gòg .∫Gƒe’CG ¢ü≤f øe ≈fÉY ¬≤jôa ¿GC á°UÉN

…OÉædG á`æjõN π``Nóà°S ∫Gƒ`e’CG á````∏Ñ≤ŸG ΩÉj’CG ‘

≥jôØdG áæjõN ºYóàJ ¿GC ô¶àæªdG øe AÉæK’CG √òg »ah ≥jôØdG π©éJ ób áeÉg á«dÉe ádƒ«°ùH á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG »a .ájOɪdG ø«ÑYÓdG á«©°Vh ájƒ°ùJ ádÉC°ùe π°UGƒjh ¢ùØæàj ™e »∏jƒªàdG √ó≤Y §≤a ΩÉjGC òæe OóL ób ÜÉÑ°ûdG ¿Éch ™e äÉ°VhÉØe »a πNOh ä’É°üJEÓd ''áªéf'' á°ù°SƒDe √òg äóHGCh äÉæ«eÉCà∏d ''â°ShôJ''h ''∫Gó«°U'' »à°ù°SƒDe ï°V QɶàfG »a ÜÉÑ°ûdG πjƒªJ »a É¡à≤aGƒe äÉ°ù°SƒDªdG .áæjõîdG »a á«dɪdG É¡àdƒ«°S

IQGOE’G ≥∏≤J ∫GõJ ’ ∫GƒeC’G á∏°†©eh ΩÉjC’G ôªJ ’ ób …òdG ájó∏ÑdG ºYO ∫ƒNO ô¶àæJ »àdG ájOGORƒ∏ÑdG QÉÑàYÉH ,É¡dÉM ≈∏Y ¿Éª≤d QGO AÉ≤H ÖÑ°ùH ≥≤ëàj ≈dGE áaÉ°VGE ¬Ñàµe AÉ°†YGCh OGORƒ∏H ''ô«e'' ø«H πcÉ°ûªdG ô«Z .ôÑ°üdG ÆQÉØH ÜÉÑ°ûdG Égô¶àæj »àdG áj’ƒdG ∫GƒeGC OɪàYE’G ábQh ÜÉ«Z ƒg ôãcGC ø«jOGORƒ∏ÑdG ≥∏≤j Ée ¿GC øe ¿Éc »àdGh √OɪàYGh ≥jôØdG ájƒg ócƒDJ »àdG ¿GC ’GE ôFGõédG áj’h øe ÜÉÑ°ûdG É¡ª∏q°ùàj ¿GC ¢VôàتdG ≥∏©àj Ée »a ¥RÉCe »a ÜÉÑ°ûdG π©L Ée çóëj ºd Ée Gòg .ájQGO’EG äÓeÉ©ªdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dÉH

á°üNôdG âWΰTGE ''∑GôWÉfƒ`°S'' ∫Gƒ`e’CG πHÉ``≤e

OɪàYG ÜÉ«Z ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG äÉ°Sɵ©f’G ø«H øeh ¢†©ÑH •Gôà°TG hGC ¢†aQ »g Ωób Iôc ≥jôØc ÜÉÑ°ûdG »a á«dɪdG ádƒ«°ùdG ï°V ≈∏Y ø«dƒqªªdGh äÉ°ù°SƒDªdG ø«dƒqªªdG ø«H øeh .á°üNôdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ÜÉÑ°ûdG áæjõN

Ωƒ```«dG ±É``æÄà°S’EG πq°†a ¿GC ó©H ,ähGC 20 Ö©∏e »a äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE Ωƒ«dG á«°ûY ¢TƒµæM ÜQóªdG á∏«µ°ûJ Oƒ©J »a ÉgƒdòH »àdG äGOƒ¡éªdG ó©H Ö©àdG º¡æe ∫Éf ¿GC ó©H ,áMGQ Ωƒj ¢ùeGC ø«ÑYÓdG íæe »æØdG ºbÉ£dG ó©H á«ÑjQóàdG á°üëdG …ôéà°Sh ,¢ù«ªîdG Iô¡°S ájOh IGQÉÑe AGôLGE ≈dGE áaÉ°VGE øjô«N’CG ø«eƒ«dG .Iô¡°ùdG »a íjhGôàdG AGO’C ÆôØàdG ¿ƒÑYÓdG π°q†Øj å«M ,IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãe ô°ü©dG

∑ôàJ ¿GC ¿hO OGORƒ∏H ÜÉÑ°T á∏«µ°ûàd Iô«N’CG ábÉØà°S’EG ôªJ ºd øY ÜGôY’EG »a OOôàj ºd …òdG ¢TƒµæM ÜQóªdG iód Éæ°ùM ÉYÉÑ£fGE RƒØdG ÉgôNGB ,¬≤jôa É¡≤≤ëj »àdG á«HÉéj’EG èFÉàæ∏d ΩÉàdG ¬MÉ«JQG åjóM »a ¢TƒµæM ÜQóªdG ócGC óbh .ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC ø«ªãdG ¬≤jôa IOƒ©d Gô«ãc ìÉJôe ¬fGC ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ¬H É橪L âbƒdG »a »æª¡j Ée'' :ÓFÉb í°VhGCh ,á«HÉéjGE èFÉàf ¬≤«≤ëJh á≤≤ëªdG èFÉàædG ≈dGE ô¶ædÉH ôªà°ùe ø°ùëJ »a ≥jôØdG ¿GC ƒg »dÉëdG ,ºcOGóYGC óMGC »a ¬«dGE ºJô°TGCh ≥Ñ°S ºµfGC ≈àM ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y Ió©°U’CG πc »a ô«Ñc Éæ°ùëJ πé°S ≥jôØdG ¿GC ƒgh ºJôcP Ée óchDGC .''ÉæeÉeGC ô«ãµdG ∫Gõj ’ ¬fGC ô«Z

Rƒ``Øf ¿GC É````æfÉ`µeÉEH ¿É``c'' ''±óg øe ô``ãcÉCH ÜhôÿG ≈``∏Y

É¡«a RÉa »àdG á≤HÉ°ùdG ádƒédG ≈dGE …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ÉæH OÉYh …ÉH √É°†eGC ó«Mh ±ó¡H ÜhôîdG á«©ªL ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øe äGOÉ≤àf’EG ¢†©H â«≤d »àdG áé«àædG »gh ,AGõL á∏cQ ᣰSGƒH ¬°VôJ ºd êÉHôb ®ƒØëe ¢ù«FôdG ≈àMh ±GôWC’G ¢†©H ±ôW ádÉC°ùªdG √òg »a ôNGB …GCQ ¬d ¿Éc …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ¿GC ’GE .ÉeɪJ ÜhôîdG ≈∏Y π≤KGC áé«àæH RƒØdG ¬fɵeÉEH ¿Éc ¬≤jôa ¿GC ócGC å«M É¡H Éfõa »àdG áé«àædG øYh IGQÉѪdG √òg øY ô«ãµdG π«b'' :±É°VGCh ÉæfGC óchDGC »æfGC ’GE ,óMGh ±óg øe ôãcGC π«é°ùJ ≈∏Y ÉfõéY ÉæfGCh IGQÉѪdG äÉjôée ≈∏Y Éfô£«°Sh É°†jGC AGOC’ÉH ÜhôîdG ≈∏Y Éfõa ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG Éæ°ùMGC ƒd ±óg øe ôãcÉCH RƒØf ¿GC ÉæfɵeÉEH ¿Éch .''Éæd âë«JGC »àdG

¢UôØdG ™`æ°üfh ô``£«°ùf É``æfGC º`¡ŸG'' ''â```bƒdG ™e »``JÉC`à°S ±Gó``g’CGh

’ …òdG πµ°ûªdG ≈dGE ¢TƒµæM ÜQóªdG ¥ô£J ,π°üàe ¥É«°S »ah á«eÉe’CG IôWÉ≤dG ôcòdÉH ¢üîfh º°SƒªdG Gòg ÜÉÑ°ûdG ¬æe »fÉ©j ∫Gõj äõéY É¡fGCh á°UÉN ,≈eôªdG ΩÉeGC á«dÉ©ØdG ÜÉ«Z øe »fÉ©J »àdG ¿GC ’GE .ä’ƒL ™HQGC Qhôe ó©H óMGh ±óg øe ôãcGC π«é°ùJ øY ¢†©H ∑Éæg ¿GC ≈∏Y GócƒDe ,á∏µ°ûªdG √òg ºéM øe π∏b ¢TƒµæM óM ≈dGE õØf ºd ÉæfGC í«ë°U'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Éb PGE ,á«HÉéj’EG Qƒe’CG √òg »a á«HÉéjE’G •É≤ædG ¢†©H ∑Éæg ¿GC ’GE π≤KGC áé«àæH ¿B’G q’GE ≥Ñj ºdh QƒeC’G äÉjôée ≈∏Y ô£«°ùfh Ö©∏f ÉæfGC »gh ádÉC°ùªdG »HÉéjGE ô°TƒDe Gògh Iô«ãc É°Uôa ™æ°üf Éæf’C §≤a ±Góg’CG π«é°ùJ ™e »JÉCà°S É¡fGC »a á≤K »∏µa ±GógGC ≈dGE É¡∏jƒëJ ádÉC°ùe ÉeGC ,GóL Éaóg Éæ«≤∏J áYÉ°ùdG óM ≈dÉEa ´ÉaódG ÉeGC ,π°UGƒàªdG πª©dÉHh âbƒdG ’ ¿GC »a Éæ∏eGC ÉæfGC ƒdh ,RÉàªe ôeGC ƒgh äÉjQÉÑe çÓK »a GóMGh .''±GógGC …GC ≈≤∏àf

,RÉ`````à‡ Ö`Y’ »``fɪ«∏°S'' Ωó``≤j º``d »ÑjÉ``°Uh ó``cGC ¢ùfƒj ''A»```°T πc

¢†©H AGOGC ∫ƒM ᫪««≤J á£ëe óæY ¢TƒµæM ÜQóªdG ∞bƒJh GƒàØd hGC ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a ºgQƒ°†M Gƒ∏é°S øjòdG ø«ÑYÓdG ≈`àMh »`ÑjÉ°U ,»fɪ«∏°S QGô`Z ≈∏Y º¡FGOGC ∫ÓN øe √ÉÑàfE’G ¢TƒµæM ÜQóªdG ∫Ébh .»Ñªdh’CG ÖîàæªdG »ÑYÓH åÑY …òdG ¢ùfƒj óéf ,»gÉÑàfGE GƒàØd øjòdG ø«ÑYÓdG øY åjóëdÉH'' :¥É«°ùdG Gòg »a »æWƒdG ÖîàæªdG ΩÉeGC iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe Ωób …òdG »fɪ«∏°S ó≤a ¢ùfƒj ÉeGC ,ô«ãµdG √ô¶àæjh RÉàªe ÖY’ ¬fGC ≈∏Y óchDGC ,»Ñªdh’CG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH √Gƒà°ùe øY Gó«©H ∫Gõj ’ øµdh ¬JÉfɵeGE ≈∏Y ócGC iƒà°ùªdG »a äÉjQÉÑe …OƒDjh Ió«L á≤jô£H Ö©∏j …òdG »ÑjÉ°U »a ô«ãµdG ºjó≤J ¬fɵeÉEHh ¬JÉfɵeGE πeɵH Ö©∏j ’ ¬fGC øe ºZôdÉH .''á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG

''ΩÉ``é°ùf’EG π``eÉ`Y É``æ`°ü≤æj ∫Gõ``j ’''

¢†©H ∫ƒM Éæ©e ¬ãjóM »a ¢TƒµæM ÜQóªdG Oô£à°SGh §îdG ¥OGC áØ°üHh ≥jôØdG ¢ü≤æJ ∫GõJ ’ »àdG á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG ¿GC ócGC å«M ,»fɪ«∏°Sh ¢ùfƒj ,»ÑjÉ°U QGôZ ≈∏Y ,»eÉeC’G ≈∏Y ≥jôØdG ™e ó¡©dG áãjóM ô°UÉæ©dG √òg ¿GC »a øªµj πµ°ûªdG ΩÉé°ùf’G πeÉY ∫ɵ°TGE π©éj Ée Gògh ø«ÑYÓdG á«≤H ¢ùµY ¿GC »¨Ñæj ’'' :ÓFÉb ¢TƒµæM ±É°VGCh ,á∏«µ°ûàdG »a ÉMhô£e ΩÉé°ùf’G πeÉ©H ≥∏©àjh ,á∏«µ°ûàdG »a Éæ°ü≤æj ôNGB ÓeÉY ≈°ùæf º°†j Éæ≤jôa ¿GC ≈°ùæf ’GC Öé«a ,»eÉeC’G §îdG ¢ü≤æj …òdG ,¢ùfƒj QGôZ ≈∏Y ≥jôØdG ™e ó¡©dG »ãjóMh OóL ø«ÑY’

∫h’CG º°ù≤dG 3 …GO ø«°ùM .¿- 0 ᪰UÉ©dG .G »aógh É«ª°SQ πgqƒDe ÉfGC'' :ΩÉ``````````MO â`∏≤KGC á``jOh IGQÉ``Ñe »``a OÉ``ëJ’G ''…Gƒ``````````````à°ùe ≈`````dGE IOƒ`````©dG ø```````«ÑYÓdG π```````gÉc ''ádƒ¡°ùH É«ÑeGR »£îJ ≈∏Y ¿hQOÉb ô°†îdG''

ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG ¿Éc ∞«c ,ájGóÑdG »a ?ájô°üædG

º¡J ’h πbGC ’h ôãcGC ’ …ô«°†ëJ …Oh AÉ≤d ƒg ≈∏Y ÖY’ πc OhOôeh AGOC’G º¡j Ée Qó≤H áé«àædG ø«ÑYÓdG øY Iô¶f òNGC øe ÜQóªdG øµªJh ,IóM §£îdG ¢†©H ÜôqL ∂dòch º¡àjõgÉL ióeh .᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a É¡≤Ñq£«°S »àdG ᫵«àµàdG ¿GƒdÉCH ∂d ácQÉ°ûe ∫hGC AÉ≤∏dG Gòg ±ôY ?`cOhOôe º«q≤J ∞«c ,᪰UÉ©dG OÉëJGE (AÉ≤∏dG ó©H …ôLGC QGƒëdG)

áHÉãªH AÉ≤∏dG Gòg ¿’C …OhOôe º««≤J »æ浪j ’ ójõªdG »fô¶àæjh »d áÑ°ùædÉH á«ÑjQóJ á°üM »fÉK .iƒà°ùªdG »a ¿ƒcGC ≈àM πª©dG øe .»fóÑdG ÖfÉédG øe »fÉ©J âfGC ¿PGE

ΩóY Öéjh ¬fGh’C ≥HÉ°S ôe’CG Gòg øY åjóëdG ,’ ø°ùMÉCH ôªj ¬fC’ »æWƒdG ÖîàæªdG QGô≤à°SG áYõYR »æª¡j Ée »d áÑ°ùædÉHh ,¬ªYO Éæ©«ªL Éæ«∏Yh ¬dGƒMGC »JÉfɵeGEh »àbÉ«d πeÉc IOÉ©à°SG øgGôdG âbƒdG »a .ôãcGC ’ ÖîàæªdG iôJ ∞«c ,''ô°†îdG'' øY º∏µàæd É≤HÉ°S ÉÑY’ ∂`QÉÑàYÉH »dÉëdG âbƒdG »a ?¬aƒØ°U »a

¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG πª©dG ôµæj ¿GC ¬æµªj óMGC ’ IhGQhQ º¡°SGCQ ≈∏Yh »æWƒdG ÖîàæªdG ≈∏Y ¿ƒaô°ûªdG ,ÖîàæªdG πªY ≈∏Y á«aGôàM’G πeÉY ≈Ø°VGC …òdG ÉfGC ¬«a âæc …òdG âbƒdG »a øµj ºd …òdG ôe’CG ƒgh ôjób ÜQóe óLƒj ∂dP ÖfÉL ≈dGE ,''ô°†îdG'' ™e ÉÑY’ ¬fGC ∂dP ≈∏Y π«dódGh ÖîàæªdG Öëjh ¬∏ªY ±ô©j √òg ≈∏Y π°UGƒj ¿GC ≈æªJGCh GóL á«HÉéjGE èFÉàf ≥≤M Ωƒ≤jh GóL º¡e √ôÑàYGC ¢üî°T ∑Éæg ∂dòch á≤jô£dG .¿Gó©°S óYÉ°ùe ∫ƒ∏L ô«ghR ƒgh ô«Ñc πª©H É«ÑeGR AÉ≤dh »dÉëdG OGó©àdG øYh ?≥«∏©J øe πg ,…ô«°üªdG

ºd …òdG »æ¨e GóY Ée »FÉbó°UGC º¡∏c ¿ƒÑYÓdG IƒYO ≈≤∏J ¬fGC ɪH øµd ,¬JÉbÓªd á°UôØdG »d íàJ ÉfÉCa á«≤ÑdG øYh .ó«L ÖY’ ¬fGC »æ©j Gò¡a ¿Gó©°S øe ¿hQOÉb º¡fGC ≥KGh ÉfGCh ºgô«µØJ á≤jôW Gó«L ±ôYGC §≤a º¡«∏Yh ádƒ¡°S πµH É«ÑeGR Öîàæe »£îJ ≈∏Y ΩóY Öéjh º¡æY Gó«©H ¢ù«d ∫ÉjófƒªdGh õ«côàdG .»dÉëdG Éæ∏«éd á«îjQÉàdG á°UôØdG √òg ™««°†J ?''ô°†îdG'' »ÑYÓd É¡eó≤J áª∏c øe πgh

»©«ÑW Gògh ójó°T §¨°†dG ¿GC áeÉJ ájGQO ≈∏Y ÉfGC ø«ÑYÓdG øe Ö∏WGC øµdh ,IGQÉѪdG ᫪gGC ≈dGE ô¶ædÉH ≈àM RƒØdG ≥«≤ëàd º¡JÉfɵeGE »a Gƒ≤ãj ¿GC É©«ªL Ö©°ûdG πch É©«ªL ÉæHƒ∏b ≈dGE áMôØdG Gƒ∏Nój QÉ£bGC πc »a ÖîàæªdÉH ôîàØj íÑ°UGC …òdG …ôFGõédG .É«fɪdGC »a É«°üî°T ÉfGC ¬«∏Y âØbh Ée ƒgh ,ºdÉ©dG ≈dGE ∂JOƒY ó©H ¿É°†eQ »°†≤J ∞«c ?øWƒdG ¢VQGC

Gòg øe Ió«L ádÉM »a ÉfGC πH ,Gòg ¢ù«d ,’ …OÉ©àHG ºZQ äÉÑjQóàdG ≈∏Y ÖXGhGC »æfC’ ÖfÉédG »©«ÑW ôeGC Gògh ±ôàëe ÖY’ »æf’C øjOÉ«ªdG øY ¢ü≤f ƒg øgGôdG âbƒdG »a ¬æe »fÉYGC …òdG ôe’CG øµd º°SƒªdG ᫪°SQ äÉjQÉÑe Ö©dGC ºd »æfC’ á°ùaÉæªdG .ôNGB ôeGC ∑Éæg ∂dòch É«fɪdGC »a •QÉØdG ?ƒg Ée

ádƒ£ÑdG äQOÉZ ø«M …GC ,äGƒæ°S çÓK òæe »∏Yh »YÉ棰U’G Ö°û©dG ≈∏Y Ö©dGC ºd á«æWƒdG q äÉjQÉѪdG ¢†©H »æeõ∏j Gòd ójóL øe ¬«∏Y Oƒq©àdG øe ´ƒædG Gòg πãe »a äÉÑjQóàdG ∞«ãµJh ájOƒdG á©«Ñ£H ΩÉMO ≈∏Y ºµëdG øµªj Égó©Hh øjOÉ«ªdG .∫ÉëdG ∂≤jôa πNGO Qƒe’CG äóLh ∞«ch ?ójóédG

»FÉbó°UGC ø«ÑYÓdG º¶©eh Ió«L QƒeC’G πNGO áMGQ πµH πª©dGh º∏bÉCàdG ≈∏Y »fhóYÉ°Sh á¡L øe ádƒ£ÑdG ∞bƒJ Iôàa äAÉL ∂dòch áYƒªéªdG øeh ,IOƒ©∏d ó«L πµ°ûH É¡∏¨à°SGC ≈àM »ëdÉ°U »a Ö«JôJ ó«©f ≈àM ≥jôØdG ídÉ°U »a iôNGC á¡L .ójóL øe ÉæbGQhGC ?…ó©°S ÜQóªdG ™e Qƒe’CG …ôéJ ∞«ch

Gó«L ±ô©j å«M ,…ó©°S ¿Rhh ᪫b ôµæj óMGC ’ É«°üî°T ÉfGCh ÖY’ πc ™e çóëàj ∞«ch ¬H Ωƒ≤j Ée OƒYGC »µd óéH πª©dG »æe Ö∏Wh Gó«L ¬©e ºgÉØJGC øe øµªJGCh Oƒ¡©ªdG …Gƒà°ùe ≈dGE âbh ÜôbGC »a á°ùaÉæªdG øe á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a ≥jôØdG IóYÉ°ùe .ÉbÓWGE á∏¡°S ¿ƒµJ ød »àdG ᫪°SôdG ó≤d .ºµJójôL ∫ÓN øe ∂dP ó«cÉCJ »æµªj º©f πª©∏d áªjõY ∂dP »fOGR å«M ,»∏«gÉCàd Gô«ãc âëJQG ’ ºdh âbh ÜôbGC »a Iƒb πµH IOƒ©∏d áeGô°U πµH ≈∏Y ∞bƒàj Gòg πch á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdG .ÜQóªdG äGQÉ«àNG ÖÑ°ùH AÉL ∂∏«gÉCJ ¿GC ó≤à©j øe `cÉæg ?∂jGCQ Ée ,±GôW’CG ¢†©H πNóJ

»a Gô«ãc ΩÉMO ¬Ñëj …òdG ≥Ñ£dG ƒg Ée ?¿É°†eQ

âeO Ée øµdh ,ájôFGõédG ¥ÉÑWC’G πc ÖMGC ÉfGC áÑ°ùædÉH GóL º¡e ¬æµd É£«°ùH É≤ÑW ÖMGC ÉfÉCa ô°üJ ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y ''∫ÉéfòÑdÉH á"ôªdG'' ƒgh »d ,(∂ë°†j) ÖfÉédG Gòg øe »©e Gô«ãc »fÉ©J »àLhR ¿É«M’CG ÖdÉZ »a ó«≤JGC ø««°VÉjôdG πc πãe »ææµdh .ø««°VÉjôdÉH á°UÉîdG ¥ÉÑW’CÉH

øe øµªJGCh …Gƒà°ùe ≈dGE IOƒ©dG ƒg ∫h’CG »aóg IQGOGEh »æØdG ºbÉ£∏d π«ªédG OQh »≤jôa IóYÉ°ùe »a ¬à≤K ™°Vh …òdG ≥«∏Y É¡°SGCQ ≈∏Yh OÉëJ’G É©«ªL º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒcGC ¿GC »∏Y Öéjh »°üî°T q ƒg Gòg ¿C’ ±GógC’G øe øµªe OóY ôÑcGC π«é°ùàH .¿Gó«ªdG »a »∏ªY

Ü .IõªM

…ôeGƒY ,äÉcôM ,∫ƒZ á≤«bO 90 GƒÑ©d ôeGƒY øHh

á©HQGC ≈∏Y …ó©°S ÜQóªdG óªàYG ɪc ∫ƒZ ¢SQÉëdG ºgh ,IGQÉѪdG á∏«W ø«ÑY’ ¬«≤∏J ºZQ ,iƒà°ùªdG ¥ƒa AGOGC Ωób …òdG ɪc ,É¡à«dhƒD°ùe πªëàj ’ ±GógGC áKÓK ,´ÉaódG Ö∏b »a äÉcôM ¿É«Ø°S ∑QÉ°T øHh …ôeGƒY øjô«¡¶∏Ñd ¬°ùØf ôeC’Gh ɪc »YÉaódG ɪgQhóH ÉeÉb øjò∏dG ôeGƒY øµd Ωƒé¡dG »a ºYódG ¢†©H ™e ,»¨Ñæj .ÉaGógGC ¬àªLôJ ¿hO

»a äôKGC πª©dG áaÉãc ø«ÑYÓdG OhOôe

ócƒDJ πg ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ôcP ≈∏Y ?OÉëJ’EG »a ∂∏«gÉCJ ôÑN Éæd

ÉfGCh áë°VGh ø«fGƒ≤dGh πµ°ûdG Gò¡H ¢ù«d ôe’CG ,’ ™°Vh »æWƒdG ÜQóªdÉa ,Qƒe’CG √òg πc Gó«L ±ôYGC º¡«dGE êÉàëj ¿GC ¬æµªj É«dhO ÉÑY’ ø«°ùªîH áªFÉb »dÉàdÉHh áªFÉ≤dG √òg øª°V πNOGC ÉfGCh âbh …GC »a .Éë«ë°U ¢ù«d π«b Ée πµa

É¡∏c áæÑdGh Iô«Ñc áLÉM'' ôFGõédG »a ¿É°†eQ .AGƒL’CG √ò¡d Gô«ãc â≤à°TG ó≤d áMGô°U πµHh ...''Éæg

»a ∑QÉ°Th ∫ÉeÓ B d »æWƒdG ÖîàæªdG ™e »°VɪdG ¢ù«ªîdG á«°ùeGC ájOƒdG IGQÉѪdG ∫hC’G •ƒ°ûdG Ö©dh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC øHh »LÉfRhGC ÜÉ«Z ¿Éc óbh ,ÓeÉc ≈∏Y ,ɪ¡àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ÉÑ≤Jôe ∫ÓH á«é∏Y .∫ÉL’BG ÜôbGC »a GOƒ©j ¿GC

?º°SƒªdG Gòg ∂aGógGC »g Éeh

?»æWƒdG ÖîàæªdG ≈dGE IOƒ©dG ’ ºdh

ó©H …ó©°S ÜQóªdG Éæd √ócGC ɪ∏ãe ¢ùµ©j ø«ÑYÓdG OhOôe ¿ÉEa AÉ≤∏dG ,º¡«a äôKGC »àdG πª©dG áaÉãc ™e º¡HhÉéJ …òdG ôeC’G ƒgh …óédG ºgô«°†ëàd Gô¶f ºdh ájô°üædG ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG »a ô¡X ™ªLGCh .IGQÉѪdG AÖY πªëJ øe Gƒæµªàj AÉ≤∏dG ¿GC ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dGh ¿ƒÑYÓdG º¡j Ée Qó≤H áé«àædG º¡J ’h …ô«°†ëJ .ÜQóªdG äɪ«∏©J ™e ÜhÉéàdG h AGOC’G ™e πª©dG ¿GC ô°UÉæ©dG º¶©e Éæd äócGCh äGAÉ≤∏dG »a ó«cÉCàdG ¿ƒµ«°Sh íjôe …ó©°S .áª∏©dG á¡LGƒªH ájGóÑdG h ᫪°SôdG øH ,…ôeGƒY ,∫ƒZ :OÉëJ’G á∏«µ°ûJ , (»ØjÉØc) ¿GójR ,äÉcôM ,ôeGƒY á«é∏Y øH) ódGƒN ,(»fƒàjR) ∫ÉjQ …ó«ªM ,(¢Tƒ∏µe) …RÉZ ,(…ó¡e âjGB ,(¿ÉÑ©°T øH) ΩÉMO ,(»Ñ«f) .(ΩÉJÉW) ôgÉ£dG Ü .IõªM

≈∏Y óªàYG …ó©°S ø«àØ∏àîe ø«à∏«µ°ûJ É¡H ∫ƒª©ªdG IóYÉ≤dG …ó©°S ∞dÉîj ºd ∑ô°TGC å«M ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a øµªàJ ºdh ,ÉÑjô≤J ø«Jôjɨe ø«à∏«µ°ûJ øe ∫h’CG •ƒ°ûdG »a â∏NO »àdG ô°UÉæ©dG ºZQ Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y Iô£«°ùdG ¢Vôa â≤∏Jh πH ø««°SÉ°SGC ø«ÑY’ IóY óLGƒJ ºZQh »fÉãdG •ƒ°ûdG á∏«µ°ûJ ÉeGC ,ø«aóg ºd É¡fGC ’GE ¬æY âfÉHGC …òdG Ö«£dG AGOC’G .π«é°ùàdG ÜÉH íàØd á≤aƒe øµJ

3-3-4 á£N ÜôLh Iôe ∫h’C

≈∏Y AÉ≤∏dG Gòg »a …ó©°S ï«°ûdG óªàYG Gô¶f 3-3-4 »a πãªàJ IójóL á£N ,OÉëJE’G É¡aôY »àdG Iójó©dG äÉHÉ«¨∏d ÖfÉL ≈dGE Ö©d äÉcôM ¿GC Égõ«e Éeh ∫ÉjQ ∑QÉ°Th ´ÉaódG Qƒëe »a ¿GójR ,ódGƒN ÖfÉL ≈dGE É©Lôà°ùe ¿Gó«e §°Sh ÜÉ©dGC ™fÉ°Uh Éeó≤àe …RÉZ Ö©d ɪ«a óbh ,¬«∏Y Oƒ©àj ºd …òdG Ö°üæªdG ƒgh ΩÉMO øjódG Qƒf Ö°üæªdG Gòg »a ¬cQÉ°T ≈dGE π«ªj ¬fGC ºZQ ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC »a ôgÉ£dG âjGBh iô°ù«dG á¡édG øe Ωƒé¡dG Ö∏b Ö°üæe π¨°Th .≈檫dG á¡édG ≈∏Y ¿C’ Ó«∏b ∑ôëJ …òdG …ó«ªM Ωƒé¡dG AÖY πªëàj ’ ¬∏©L πª©dG áaÉãc AÓeõdG á«≤H ¿ÉC°T ∂dP »a ¬fÉC°T ,IGQÉѪdG .Éjô«°†ëJ ájô°üædG AÉ≤d GhôÑàYG øjòdG

á∏ªédÉH äÉHÉ«Z OÉëJ’EG ±ƒØ°U »a

»a IójóY äÉHÉ«Z øe OÉëJ’EG ≈fÉY 6 ÜÉZ å«M ,AÉ≤∏dG Gòg »a ¬aƒØ°U øe πµH ôeC’G ≥∏©àjh øjRQÉH ø«ÑY’ ,IOÉ«Y øH ,ΩÓµ°T ,ôªYGh âjGB ,…ôjRO OƒLƒªdG íjÉ°S ≈dGE áaÉ°VE’ÉH »WÉ«©dG

Iô¡°S ᪰UÉ©dG OÉëJG ≥jôa ¬LGh IGQÉÑe »a …GO ø«°ùM ô°üf ᩪédG áé«àæH IQÉ£°Sƒ°S AÉæHGC É¡«a Ωõ¡fG ¥ôj ºd å«M ,áØ«¶f ±GógGC áKÓK ºµëH ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈dGE AÉ≤∏dG ô«°†ëàdG á∏Môe »a ø«≤jôØdG ¿GC ... áMGôdG ≈dGE âæcQ ádƒ£ÑdG ¿’C

…C G Ö©∏j ød …òdG OÉëJ’G É° Uƒ° üNh ô Ñ ª à Ñ °S ô ¡ °T ø e 1 8 ` d G á j É Z ≈ d EG A É ≤ d á j O ƒ d ƒ e ∞ « °† à °ù j ø « M … Q É é d G ájOƒdG á¡LGƒªdG âaôY óbh ,áª∏©dG ø e á Y ƒ ª é ª d … ó © °S Ü Q ó ª d G Ö j ô é J ¬d ≥Ñ°ùj ºd ¬fCG ºµëH ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG øYh ,Üôb øY ø«ÑYÓdG πc áæjÉ©e I ô £ « °ù d G â f É c ó ≤ a A É ≤ ∏ d G ä É j ô é e A Ó e R ø µ ª J å « M ¢ù a É æ ª d G ≥ j ô Ø ∏ d ± G ó g CG á K Ó K π « é °ù J ø e ¿ É « Ø °S ƒ H òØf Éeó©H (30O) »a ¿Éc É¡dhCG ,á∏eÉc á≤£æe §N øe áØdÉîe ÉfÉ" óFÉ≤dG IôµdG øµ°SC G ᪵ëe Iójó°ùàHh äÉ«∏ª©dG π °U G ƒ J º K , ∫ ƒ Z ¢S Q É ë d G ∑ É Ñ °T » a ÖfÉL ≈dEG ΩÉMO ∫hÉMh ∂dP ó©H Ö©∏dG ¿ CG ¿ h O ø µ d … ó « ª M h ô g É £ d G â j BG ¢S Q É ë d G ≈ e ô e ≈ ∏ Y G ô £ N G ƒ ∏ µ °û j ` d ô ¨ °U C ’ G ñ C ’ G ø j ó d G Q ó H » f h ó Ñ Y »a ájô°üædG ≈eôe ¢SôM …òdG ¿Ghôe ¢TÉJÉf ¬°Vƒq©j ¿CG πÑb ,∫hC’G •ƒ°ûdG Qób ≈∏Y ¿Éc å«M ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a …C G …ójRƒH ∫ÉÑ° TC G ≥∏àj ºd PE G á«dhD ƒ° ùªdG Ö Y Ó d G ø µ ª J ó ≤ a ¢ù µ © d É H π H ± ó g π « é °ù J ø e … h É µ e O É ë J Ó d ≥ H É °ù d G ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb »fÉãdG ±ó¡dG ô « ¨ J » f É ã d G • ƒ °û d G » a . § ≤ a á ≤ « b ó H Gô£N OÉëJ’G ¿ÉÑ°T πµ°Th á«∏c Ö©∏dG ó « °ù é J ¿ h O ø µ d ¢T É J É f ≈ e ô e ≈ ∏ Y Gƒ≤∏J ó≤a »dÉàdÉHh ,±GógCG ≈dEG ¢UôØdG »a Ö©∏dG äÉjôée ∞dÉN ÉãdÉK Éaóg »¡àæ«d ,∫ƒ∏¡°T ≥dCÉàªdG ᣰSGƒH (83O) .ájô°üæ∏d …ƒæ©e RƒØH AÉ≤∏dG

''á«HÉéj’EG Qƒe’CG øe ô«ãµdG ÉgAGQh ¿ƒµ«°S áªjõ¡dG √òg'' :…ó©°S

øe áªjõ¡dG √òg øY OÉëJ’G ÜQóe çóëJ ,ôNGB ÖfÉL øe IGQÉѪdG »a áªjõ¡dG »d áÑ°ùædÉH'' :∫Ébh ájƒæ©ªdG á«MÉædG ’ »æf’C ,¢ùµ©dG øe π°†aGC ᫪°SôdG IGQÉѪdG »a RƒØdGh ájOƒdG äÉjQÉѪdG èFÉàf ≈∏Y QÉ°üf’CGh ø«ÑYÓdG ΩÓMGC AÉæH ójQGC ,᫪°SôdG IGQÉѪdG »a ôqªdG ™bGƒdÉH Ωó£°üf Égó©Hh ájOƒdG ∫hÉëfh ÉæFÉ£NGC ≈∏Y õcôfh ø««©bGh ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Y ,᫪°SôdG ó«YGƒª∏d Öéj ɪc øjõgÉL ¿ƒµf ≈àM É¡ë«ë°üJ Ée Qó≤H ¬«a áé«àædG qº¡J ’h á£≤f ôØ°üH ƒg …OƒdG AÉ≤∏dG .''IGQÉѪdG √òg øe É¡H êôîf »àdG Qƒe’CG É檡J

''iôNGC äÉjQÉÑe áéeôÑd á«fɵeGE ∑Éæg''

áéeôH á«fɵeGE ≈∏Y √ó«cÉCàH Éæ©e ¬ãjóM …ó©°S ºàNh É°ùaÉæe óéj ¿GC •ô°T ∂dòd á«JGƒe á°UôØdG ¿’C iôNGC IGQÉÑe ∑Éægh ájOh IGQÉÑe áéeôH ∫hÉëæ°S'' :™HÉJh .iƒà°ùªdG »a øe É°ùaÉæe óéf ¿GC Éæ«∏Y øµd íª°ùj âbƒdÉa ,∂dòd á«fɵeGE ¿GC Öéj ’ , ÉfGƒà°ùe »∏Y ±ô©àf ≈àM ∫ƒÑ≤ªdG iƒà°ùªdG ¿GC Éæ«∏Y ɪfGEh ,§≤a É¡àéeôH πLGC øe ájOh IGQÉÑe èeôÑf .''äÉjQÉѪdG √òg øe ó«Øà°ùf ∞«c ±ô©f ¥hQR .Ω

AÉ©HQ’ C G »eƒj πª©dG áaÉãc'' ''áªjõ¡dG ÖÑ°S ¢ù«ªîdGh

Ωõ¡æj ¬≤jôa π©L ôNGB ÖÑ°S øY OÉëJ’G ÜQóe çóëJh ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ó©H IGQÉÑe ÉæÑ©d'' :ÓFÉb AÉ≤∏dG Gòg »a »a äÉÑjQóàdG ºéM Éæ©aQ óbh ,∞ãµe πª©H ɪ¡«a Éæªb ø«ÑYÓdG π©L …òdG ôe’CG ƒgh ,¢ù«ªîdG AÉ©HQ’CG »à°üM É¡dÓN øe äOQGC »àdG IGQÉѪdG √òg »a Ö©àdÉH ¿hô©°ûj πª©dG ∂dP ó©H á«fóÑdG á«MÉædG øe ø«ÑYÓdG π©a OqQ áaô©e ¢†©H iƒà°ùe ¿GC â¶M’ óbh ,πÑb øe ¬H Éæªb …òdG ô«ÑµdG .ô«Ñc πªY ºgô¶àæ«a ôN’BG ¢†©ÑdG ÉeGC ¬H ¢SÉCH ’ ô°UÉæ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ´ÓW’EÉH »d â몰S ájOƒdG IGQÉѪdG ¿GE ∫ƒbGC øe π°†aGC áMGQh ø©qªàH É¡©HÉJGC »æf’C ,∫ÉH áMGôH ≥jôØdG .''§¨°†dG âëJ ¿ƒµJ »àdG ᫪°SôdG IGQÉѪdG

Ö°SÉæe âbƒdGh ô«Ñc ôNÉCJ ∑Éæg'' ''¢üFÉ≤ædG ∑QGóàd

:IGQÉѪdG √òg øe É¡H êôN »àdG èFÉàædG øY …ó©°S ∫Ébh ≥jôØdG ,ÉfGC »æ°üîJ É¡f’C »°ùØæd É¡H ßØàMÉC°S AÉ«°TGC IóY â¶M’' iƒà°ùe ≈dGE áLÉëH ºgh Iƒ≤H IOƒ©dG º¡fɵeÉEH ¿ƒÑY’ ¬jód

ÉgôÑàYG »àdG áé«àædG øe ≥∏b ô«Z GóH ¬fGC ɪc ,»≤«≤ëdG ¬fGC ÖYÓdG ±ô©j ¿GC ÉgRôHGC »MGƒf IóY øe ≥jôØ∏d Ió«Øe OÉëJÉc ≥jôa iƒà°ùe ¿GC øXGC ’'' :∫Ébh .ó©H π°üj ºd ôKƒDj ájOh IGQÉÑe »a áªjõ¡dG π©éj ¬«ÑY’ IôÑîH ᪰UÉ©dG Öéj á«HÉéjGE QƒeÉCH É¡æe êôîf ¿GC Öéj IGQÉѪdG ,º¡«a ¿ƒµ«°S áªjõ¡dG √òg ,É¡cQGóJ Öéj á«Ñ∏°S GQƒeGCh Égó«cÉCJ .''É≤M’ É¡H êôîæ°S »àdG á«HÉéj’EG Qƒe’CG øe ô«ãµdG ÉgAGQh

Oó©d QÉÑàNGh ájOh IGQÉÑe ’GE »g Ée'' ''ø«ÑYÓdG øe

áHÉãªH ƒgh …ô«°†ëJ …Oh AÉ≤∏dG Gòg ¿GC ÜQóªdG ™HÉJh ìGQ å«M ,πÑb øe GƒÑ©∏j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG øe Oó©d QÉÑàNG √òg' IGQÉѪdG √òg ∫ÓN øe Qƒe’CG ¢†©H ßM’ ¬fGC ≈∏Y ócƒDj ¿GC Éæ«∏Y …òdG ≥jôØ∏d »≤«≤M QÉÑàNGh ájô«°†ëJ ájOh IGQÉѪdG IQƒ°üdG »a ¬©°†f ≈àM ,äGAÉ≤∏dG √òg ∫ÓN øe √Gƒà°ùe ±ô©f øeh ,¢üFÉ≤f øe √Éæ¶M’ Ée Ö°ùM Qƒe’CG ÖJôfh ¬d á«≤«≤ëdG .' ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a AÉ£N’CG √òg QGôµJ ΩóY ºK

ø«°Uƒ≤æe ÉæÑ©d ÉæfGC Gƒ°ùæJ ’'' ''ø«ÑY’ á©Ñ°S øe

√ó¡°T …òdG ¢übÉædG OGó©àdG ≈dGE áªjõ¡dG …ó©°S ™LQGCh ,á¡L øe äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH IGQÉѪdG √òg »a ≥jôØdG ∞∏àîªH »æWƒdG ÖîàæªdÉH ô°UÉæ©dG ¢†©H ¥ÉëàdGh øµJ ºdh äÉHÉ«¨dG øe ô«ãµdG ó¡°T ≥jôØdG'' :™HÉJh .¬aÉæ°UGC ≥jôØdÉH ø«≤ëà∏ªdG hGC áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH Iô«ãc äGQÉ«N Éæjód

≈dGE OÉëJ’G IOƒ©H ¬dhDÉØJ øY …ó©°S ÜQóªdG ôÑqY ájô°üædG ΩÉeGC áªjõ¡dG GôÑà©e ,πLÉ©dG Öjô≤dG »a á¡LGƒdG ¢†©H iƒà°ùªd »≤«≤M QÉÑàNG áHÉãªH ájOƒdG IGQÉѪdG »a ±ƒbƒdG äÉjQÉѪdG √òg ∫ÓN øe ójôj …òdG ø«ÑYÓdG ºgGƒà°ùe óæY

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

RƒØdG ≈∏Y áªjõ¡dG πq°†aGC'' ''…OqƒdG AÉ≤∏dG »a

±ó¡dG ..OÉëJ’G iƒà°ùe ƒg Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ’ Gòdh ,»æWƒdG ºd »àdG ô°UÉæ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ´ÓW’G ¿Éc IGQÉѪdG √òg øe √ògh »Ä«ée òæe IóMGh IGQÉÑe ≈∏Y âaô°TGC ,πÑb øe ÉgógÉ°TGC á°UÉN ô°UÉæ©dG á«≤H iƒà°ùe ≈∏Y ™∏WGC »µd á«JGƒe á°Uôa .''GƒcQÉ°ûj ºd øjòdG ¿ÉÑ°ûdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

∫ƒbGC »æfÉEa ¬«∏Yh ,iƒà°ùªdG »a äÉjQÉÑe Ö©∏d º¡∏gƒDj »fóH Éæ«∏Y Éeh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a Éfô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ∑Éæg ¿GE A»°ûdG ƒdh ∑Qóà°ùf »µd ádƒ£ÑdG ∞bƒJ á°Uôa ∫Ó¨à°SG iƒ°S .' IGQÉѪdG √òg »a É¡à¶M’ »àdG ¢üFÉ≤ædG øe π«∏≤dG

áæJÉH ÜÉÑ°T ∫h’CG º°ù≤dG ájóédÉH ¬«ÑY’ ÖdÉ£j íHGhQ IQGO’EG ¿GC ∞°ûµJ »°SÉ°S øH áHƒ≤Y ÜhôîdG áLôN »a ô«µØàdGh •ÉÑ°†f’G ¢Vôa ≈∏Y áeRÉY

áæJÉH ájOƒdƒe

¢ùeGC ∫hGC Iô«°üb áMGQ ¬«ÑY’ íæe íHGhQ ÜQóªdG π°q†a äGô«°†ëàdG ™e IGRGƒe ÉàbƒDe º¡°SÉØfGC ´ÉLôà°SG ó°üb âÑ°ùdG ¿GC ≈∏Y ,ô«N’CG ´ƒÑ°S’CG øe »fÉãdG ∞°üædG »a äôL »àdG óM’CG Ωƒ«dG AÉ°ùe øjOÉ«ªdG AGƒLGC ≈dGE GOóée IOƒ©dG ¿ƒµJ ¥ƒa ±ÉæÄà°S’G á°üM AGôLÉEH AÉ°ùe á°ùeÉîdG øe ájGóH .…hÉ°ûdG ∞«£∏dG óÑY Ö©∏e ¿Gó«e

…hÉ°ûdG »a π°UGƒàà°S äÉÑjQóàdG ÜhôîdG AÉ≤d ájÉZ ≈dGE

á«æJÉÑdG ô°UÉæ©dG π°UGƒJ ¿GC ô¶àæªdG øe ôNGB ÖfÉL øe ájÉZ ≈dGE …hÉ°ûdG ∞«£∏dG óÑY Ö©∏e »a äÉÑjQóàdG AGƒLGC ô¶àæj …òdG º¡ªdG AÉ≤∏dG ™e IGRGƒe …QÉédG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f Ée ƒgh ,É¡Ñ©∏ªH ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC íHGhQ ÜQóªdG AÉæHGC á«°VQC’G ≈∏Y ôãcGC Oƒq©àdG »æØdG RÉ¡édG ≈∏Y Ö∏£J ôѪaƒf ∫hGC Öcôe »a ô«°†ëàdG ∫óH É«YÉ棰UG áÑ°Tƒ°û©ªdG .»©«Ñ£dG Ö°û©dÉH IÉ£¨ªdG á«°VQ’CG …P

¬©HÉàªd ᪰UÉ©dG »a ΩGOR É«ÑeGR - ''ô°†îdG'' AÉ≤d

äƒqØj ’ ΩGOR êÉëdG ájOƒdƒª∏d ≥Ñ°S’CG ô«°ùªdG ¿GC ô¡¶j ᪰UÉ©dG »a √óLGƒJ ó°qùLh ,á°SÉ°ùëdGh iôѵdG ó«YGƒªdG ø«H ô«ãªdG AÉ≤∏dG á©HÉàe ó°üb ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC òæe ƒgh ,óMC’G Ωƒ«dG Iô¡°S »ÑeGõdG √ô«¶fh »æWƒdG ÖîàæªdG GƒØXh øjòdG ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC øe ójó©dG OhGQ …òdG 샪£dG ôcÉ°ûJ Ö©∏e ≈dGE ∫ƒNódG IôcòJ AÉæàbG πLGC øe º¡«YÉ°ùe .á¡LGƒªdG √òg á©HÉàeh

¿ƒjQGO’EGh ∫ɪ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe ¿ƒ≤∏àj

äÉ≤ëà°ùeh QƒLGC GôNƒDe ájOƒdƒª∏d Iô«°ùªdG áÄ«¡dG äƒq°S á©HÉàdG ≥aGôªdG ∞∏àîe »a ¿ƒ£°ûæj øjòdG ø«∏eÉ©dG ∞«£∏dG óÑY Ö©∏e ¿GƒYGC ,ø«jQGOE’G QGôZ ≈∏Y ájOƒdƒª∏d RÉ¡édG ,ïÑ£ªdG ¿hƒD°ûH ø«Ø∏µªdG ,áaɶædG ∫ɪY ,…hÉ°ûdG ìÉ«JQ’G øe ÉYƒf ≥∏N …òdG ôeC’G ƒgh ,ºgô«Zh »æØdG OGOõJ å«M ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ™e øeGõJ ∂dP ¿GC á°UÉN ¢S .¢U .ájôFGõédG äÓFÉ©∏d á«eƒ«dG äÉÑ∏£àªdG

GóL áeÉg ÜhôîdG áLôN á«æJÉÑdG iód

»æØdG RÉ¡édG ¿ÉEa ,≥jôØdG »a óFÉ°ùdG ƒédG Aƒ°V ≈∏Yh äõ«e »àdG á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG ƒëe ≈∏Y ¿ƒægGôj ø«ÑYÓdGh øY ’GE ô«ãµdG Ö°ùM ºàj ’ Gògh ,áª∏©dG ΩÉeGC Ωô°üæªdG AÉ≤∏dG ø«fƒ∏dG ÜÉë°UC’ íª°ùj ™jô°Sh »HÉéjG π©a OQ ≥jôW ≈dGE π≤æàdG IôªdÉHh º¡°ùØf’C QÉÑàY’G OôH Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG äÉfɵeE’G ∞«XƒJh ΩÓ°ùà°S’G ΩóY ¢SÉ°SGC ≈∏Y ÜhôîdG ó«©J á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dGh Oƒª°üdG π«Ñ°S »a áMÉàªdG ,QÉ°üf’CG ™e áeRÓdG áëdÉ°üªdG øª°†Jh ø«ÑYÓdG ≈dGE á≤ãdG ô«µØàdG ¬«ÑY’ øe Ö∏£j íHGhQ ÜQóªdG π©L …òdG ôe’CG ƒgh êQóæJ »àdG iôNC’G äÉ¡LGƒªdG πÑb AÉ≤∏dG Gòg »a ájóéH .á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°S’CG ∫ÓN Iô¶àæªdG äÉ£ëªdG QÉWGE »a

¬àjõgÉL ≈∏Y øgGôj ¢Tƒ©eGC ÜhôîdG ΩÉeGC

áWGôYƒH øe áJÉØàdG ô¶àæj »fGôH

:ó«Ñ©∏H

∂à«¡°T ¿GC iôJ ’GC ,AÉ≤∏dG Gòg »a ø«aóg â∏é°S ?âëàØfG

Gòg »a ø«aóg »∏«é°ùàH ó«©°S ÉfGCh ,»ÑLGƒH iƒ°S ºbGC ºd ôãcGC πª©dG ≈∏Y »fõØëj ¿GC ¬fÉC°T øe Gògh ,…Oh ¬fGC ºZQ AÉ≤∏dG .᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a ¢Sƒª∏ªdG ≈dGE ∂dP áªLôJ πLGC øe

¢S.¢U

á≤ãH ⫶M ,᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ôcP ≈∏Y ô°qùØJ GPɪÑa ,äÉjQÉѪdG Ö∏ZGC »a »æØdG ºbÉ£dG ?∂dP

…òdG ÜQóªdG ôµ°TGCh A»°T πc »a ¢SÉ°S’CG ƒg πª©dG ¿GC øXGC ,äÉÑ°SÉæe IóY »a ÓjóH »æªëbGC ÉeóæY Ö©∏dG á°Uôa »d íæe áægôÑdG πLGC øe ô«Ñc πªY »fô¶àæj ∫GR’ ¬fGE ∫ƒ≤dG øµªj ¬fGC ’GE .á∏«µ°ûà∏d áeRÓdG áaÉ°V’EG íæeGC ≈àM ÓÑ≤à°ùe áHƒ©°U …ƒ¡édG º°ù≤dG øe ∂ehób ∂d πµ°ûj ºdGC ?iƒà°ùªdG Gòg »a º∏bÉCàdG »a

≥jôØdG ¿GƒdÉCH âÑ©d Ωô°üæªdG º°SƒªdG ¿’C Ö©°U ôeGC Gòg ,áæJÉH á£HGôd ∫h’CG …ƒ¡édG »a §°ûæj …òdG á∏«∏e ø«©d »fÉãdG ¿GC »∏Y ¿Éc º°SƒªdG Gò¡d ájOƒdƒªdG OGó©J »a »dƒÑb ó©Hh øµd q óªëdGh ,á«ÑfÉédG πeGƒ©dG πc RhÉéJGCh »JÉfɵeGE ≈∏Y øgôHGC …Qƒ°†M ó«cÉCJ »a â≤ah »æØdG ºbÉ£dG á≤Kh πª©dG π°†ØH ¬∏d .ÓÑ≤à°ùe ôãcGC áægôÑdG QɶàfG »a ,á∏«µ°ûàdG »a »dh’CG ∫ÓN ᪡e äÉjQÉÑe 3 ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒfƒµà°S ?É¡«dGE ô¶æJ ∞«c ,ô¡°ûdG Gòg

É¡©e πeÉ©àf ¿GC ÖLGƒdG øe å«M ,çGóM’CG ≥Ñ°ùf ’GC Öéj

ƒjRQGC ` ''»°SÉ«°ùdG'' AÉ≤d ™HÉJ ÜÉc

¬ëæe …òdG áMGôdG Ωƒj ÜÉc ø«ªd ''ÜɵdG'' ÖY’ π¨à°SG ≈dGE ¬JQOɨe ¿hO áæJÉÑH √óLGƒJh ¢ùeGC áWGôYƒH ÜQóªdG ≈dGE π≤æàdG πLGC øe âbƒdG ≥«°V ÖÑ°ùH ᪰UÉ©dÉH ¬°SGCQ §≤°ùe »àdG ƒjRQGC ó°V .»°S .¢SGC .»°ùdG á¡LGƒe á©HÉàªd áæ«£æ°ùb ¬≤jôa ≈dGE ÜÉc ó°T ób ø«æëdG ¿GC hóÑjh .Iô¡°ùdG »a âÑ©d »a ¬fƒÑëj øjòdG ''ôaÉæ°ùdG'' ÖfÉL ≈dGE ¬°Sƒ∏L π«dóH ≥HÉ°ùdG É¡H ≥ëàdGh ≥jôØdG É¡H QOÉZ »àdG á≤jô£dG ºZQ äÉLQóªdG . ¬FÉ≤H »a º¡àÑZQ ¢ùµY AÉL …òdGE ôe’CG ƒgh ''ÜɵdÉH'' ¥Éë°SGE

áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE É¡H âÑbÉY »àdG á≤jô£dG ¿GC hóÑj øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH »°SÉ°S øH øjódG ô°üf ô°ùjC’G ™aGóªdG ¬«≤∏J ΩóY áéëH ,•QÉØdG ¢ù«ªîdGh ±ÉæÄà°S’G »à°üM ¬HÉ«Z ô«¶f ¿ƒ«∏e) √ó«°UQ øe ø«jÓe 3 º°üîH äÉ≤ëà°ùªdG É¡∏Ñbh (¢ù«ªîdG á°üM øY ø«fƒ«∏eh ±ÉæÄà°S’G á°üM øY πÑb ÜQóªdG äɪ«∏©J ¬àØdÉîe ÖÑ°ùH ø«jÓe 10 `H ¬àÑbÉ©e Iô«N’CG äÉHÉ«¨dG »a √QòY ´Éª°S ¿hO Gògh ,∞∏°ûdG á¡LGƒe ô«Z É¡fGC ócƒDj ,»ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ≈∏Y √Qhôe ≈àM hGC ɪ¡e ≥jôØdG QGô≤à°SG Oóq¡j ÖY’ …GC ™e íeÉ°ùà∏d Ió©à°ùe . ''á≤∏ØH á≤dõdG'' QÉ©°ûHh ≥jôØdG »a ¬fRh ¿Éc

¬°ùØf óé«°S á«∏≤©dG √ò¡H ôªà°ùj ƒd º°SƒªdG ájÉ¡f »a ''∫É°ùeo''

™e á«∏≤©dG √ò¡H ±ô°üàdG »°SÉ°S øH á∏°UGƒe ¿GC ó«c’CGh ¬à¡L øe …òdG ` áWGôYƒH ™e hGC á«dÉëdG Iôq«°ùªdG áÄ«¡dG áé«àf ¬Ñ°†Z øY É¡H ô«Ñ©à∏d á∏«°Sh ` É°†jGC Ö«é∏d Üô°†j »a ¬°ùØf óé«°S á∏eÉc ÉgÉ≤∏J ¬fGC ºZQ ¬JÉ≤ëà°ùe ¬«≤∏J ΩóY ä’ƒL 4 Qhôe ó©H ¬fGC ɪH ádÉëe ’ ''∫É°ùeo'' º°SƒªdG ájÉ¡f º°üîà°S ''á∏eÉc ¿ƒ«∏e 13 `H √ƒ£ÑN'' ádƒ£ÑdG ájGóH øY §≤a ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG IQGOGE ¿GC hóÑjh . »fÉãdG ô£°ûdG øe ¬d º°SƒªdG ÉC£N QGôµJ ójôJ ’ ''GôªëdG ø«©dG'' »°SÉ°S øÑd É¡Ø°ûc ᪡e øe Ö©q°U Ée ''ƒjGQ ôjój'' ÖY’ πc ¿Éc ɪqd •QÉØdG . Oƒ©°üdG ¬≤«≤ëJ »a ≥jôØdG

ø«M GOkÉL ¿Éc ÜQóªdG á°üM Ghô°†M øe ¿GC ∫Éb ''»HQ ºgôà°S'' ±ÉæÄà°S’G

»°SÉ°S øH ≈∏Y á«dɪdG áHƒ≤©dG §«∏°ùJ ó©H áWGôYƒH ¿Éc á«≤H ≈dGE ¬eÓc »a GOÉL ±ÉæÄà°S’G á°üM øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH ɪ¡e ÜÉ«¨dG øe ''»HQ ºgôà°S'' ¬fGC º¡d ócGC ø«M ø«ÑYÓdG íjGQ ¿Éc'' ¬f’C IÉah ádÉM AÉæãà°SÉH ∂dP »a º¡àéM âfÉc ¿GC áWGôYƒH ÜQóªdG ójôjh á∏«≤K áHƒ≤©H ø«Ñ«¨àªdG ''§Ñîj ¢ùµY •ÉÑ°†f’Gh ΩGõàd’G »a ¬H ióà≤j ’Éãe ¬≤jôa ¿ƒµj ∫ÓN ø«ÑY’ 10 `H ÜQóàJ »àdG ¥ôØdG á«≤H »a çóëj Ée ∂dP QɪK ¿GC øe ø«≤KGh QÉ°üfC’G ≈≤Ñjh Gòg .áMGôdG Iôàa »∏gÉCH ≥jôØdG ™ªéJ »àdG áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ªdG »a É©jô°S »JÉCà°S . Iô«Ñc ájóéH ÜQóJ ≥jôØdG ¿’C êôÑdG

¬jód ¢ù«d »°SÉ°S øH ¬°ùØf øY ¬H ™aGój Ée

á£∏°ùªdG äÉHƒ≤©dG øe »°SÉ°S øH ∞bƒe áaô©e ÉædhÉM •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM øY ¬HÉ«Z ô«¶f ¬≤M »a ''¢üdÉN ¬fGC'' ºZQ á©WÉ≤ªdG QÉ«N ≈dGE ¬à©aO »àdG ÜÉÑ°S’CGh øe ƒg ¬fGCh ∫ƒ¨°ûe ¬fÉCH èéëJ ¬H ÉædÉ°üJG ó©H ¬fGC ’GE ™«ªL ≈∏Y Égó©H OôdG ¢†aôj ¿GC πÑb ÉæH ∫É°üJ’G ó«©«°S ócƒDj …òdG ôeC’G ƒgh ÉæªbQ øe ¬∏°üJ »àdG äɪdɵªdG ≥M »a ÉC£NGC ób ¬fGC ô©°T ¬aô°üàH »°SÉ°S øH ¿GC ɫ檰V .OôdG ∫ÉM »a ¬°ùØf øY ¬H ™aGój Ée ¬jód ¢ù«d ¬fGCh ,≥jôØdG ¬≤M »a á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ≈∏Y ™∏WqG ób »°SÉ°S øH ¿ƒµjh ¿hO á«dɪdG áHƒ≤©dG äOóM ≥jôØdG IQGOGE ¿’C ''±Góq¡dG'' ôÑY .¬ª∏Y

''á°UôØdG ô¶àfGh óéH πªYGC ÉfGC''

OƒLƒe ÉfGCh ,¬∏d óªëdGh ô«îH ÖfÉL ≈dGE ¢ùjQÉCH »°SGCQ §≤°ùªH .á∏FÉ©dG Éæàªdɵe ¿ƒµJ ’ ¿GC ≈æªàf ?ΩƒædG øe ∂XÉ≤jGE »a ÉÑÑ°S

»dGƒM)≥FÉbO òæe â¶≤«à°SG ó≤a ’ ∂àªdɵe øµJ ºdh (QÉ¡ædG ∞°üàæe IôàØdG Gó«L π¨à°ùf ¿GC Öéj ,ÖÑ°ùdG GPGE á°UÉN áMGôdG πLGC øe á«MÉÑ°üdG »a iôéJ á«ÑjQóàdG á°üëdG âfÉc »a áHƒ©°U óéf ’ ≈àM Iô¡°ùdG .´ÉLôà°S’G

»a ∂à«©°Vh øY GPÉeh ?≥jôØdG

á«≤H QGôZ ≈∏Y Ωóîf »fGQ »a ¿hó¡àéj øjòdG ø«ÑYÓdG ºbÉ£dG »æëæªj ¿GC ô¶àfGCh äÉÑjQóàdG øe ≥KGh ÉfGCh ,ácQÉ°ûªdG á°Uôa »æØdG »æfGC ¢ùMGC »æfGC á°UÉN É¡©««°†J ΩóY »àjGóÑH áfQÉ≤e …Gƒà°ùe â©Lôà°SG .Ée ÉYƒf á≤aƒe ô«Z âfÉc »àdG ΩÉeGC áÑ©°U á∏HÉ≤e ºcô¶àæJ ?É¡æY ∫ƒ≤J GPÉe ,êôÑdG

øµdh áÑ©°U ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ™«ªL ΩÉeGC Éæà∏HÉ≤e É¡H πNóæ°S »àdG IOGQ’EG •É≤ædGh ¥QÉØdG É¡H ™æ°üæ°S êôÑdG ¥Éë°SGE .áæJÉH »a ≈≤Ñà°S çÓãdG

:±ƒ∏NƒH ?∂dGƒMGC »g ∞«c

áÑ°ùf ÉæëæªH IQGOE’G âØàcG ájƒ°ùàdG ,ÉæÑ°†Z ÉæfGC »æ©j ’ Gògh ,§≤a ¬æe πc ¿GC º¡ªdGh §≤a ∂d âMô°T ó≤a ∂dPh ¬JÉ≤ëà°ùe øe GAõL º∏à°SG ÖY’ Éæà≤K ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,A»°T ’ øe π°†aGC ájƒ°ùàH äóYh »àdG IQGO’EG »a Iô«Ñc .ó«©dG ó©H äÉ≤ëà°ùe øe ≈≤ÑJ Ée

øjòdG ø«ÑYÓdG øe âfGC ¿PGE ?¿É°†eQ ''º¡Ñ∏¨j''

ájƒ°ùJ á«∏ªY ¿GC É橪°S ,ºcÉ°VQ πæJ ºd äÉ≤ëà°ùªdG ?∂dòc ¢ù«dGC

ájƒ°ùJ ≈∏Y Éæ≤ØJG ájGóÑdG »a á«∏ªY óæY øµdh ÓeÉc ∫hC’G ô£°ûdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

AGO’CG ø«°ùëJ ≈∏Y õcôf Éæ∏©éj Ée Gògh §≤a ájOh á∏HÉ≤ªdG ∫ÉM πc ≈∏Yh ..á«æØdG áé«àædG »a ô¶ædG øe ôãcGC ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ó≤a ,ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ™e IGRGƒe ø«ÑYÓd Ió«Øe âfÉc É¡fGC ó≤àYG ,á¡L øe á∏é°ùªdG ¢üFÉ≤ædG í«ë°üàH ô«Ñc óqM ≈dGE Éæd â몰S .»æØdG ºbÉ£dG ±Gô°TGE âëJ ºFÉ≤dG »YɪédG πª©dG õjõ©Jh

?áÑ°SÉæªdÉH QÉ°üfÓ C d ∫ƒ≤J GPÉe

¢TGôëdG á∏HÉ≤e â«bƒJ »a ¢ü°üM 3

áµjôH πeGC ≥jôa øe Ωó≤à°ùªdG §°SGh’CG ≥jôa óFÉb πeÉCj äÓHÉ≤ªd ÓÑ≤à°ùe ¬FÉYóà°SG »a »fGôH …õeQ º°SƒªdG Gòg ™e ácQÉ°ûª∏d ¬∏gƒDj √Gƒà°ùe ¿GC iôj ¬fGCh á°UÉN ,ôHÉcC’G IQó≤e ¿hO ∫ƒëj …òdG ôeC’G øµd ∫ɵ°TGE ¿hO ôHÉcC’G É©aGóe ¬Ñ°üæe ƒg ¬H IôeɨªdG ≈∏Y áWGôYƒH ÜQóªdG ≥KGh ÖYÓdG ¿GC ºZQ §îdG Gòg »a AÉØàc’G ≥jôØdG ≥«≤ëJh ∫Ó¨à°SG ójôj ÖYÓdG ¿GC hóÑjh ,¬«dGE ÜQóªdG Iô¶f ô««¨J øe »°SÉ°SGC GóMGh º¡àcQÉ°ûe ''±ÉØdG'' âªàM å«M ¿ÉÑ°ûdG ¿ƒfÉb É°†jGC ádÓe ô¶àæj ¬à¡L øeh .πbC’G ≈∏Y ≥FÉbO »fÉãdGh øjAÉ≤∏dG »a ¬ª°SG πé°S ¬fGCh á°UÉN ¬FÉYóà°SG IOhÉ©e . ¿ÉÑ°†Z AÉØ°T πÑb ø«dh’CG

,áµjôH πeGC ΩÉeGC ô«N’ C G …OƒdG AÉ≤∏dG ≈dGE Oƒ©f ƒd ?¬ª«q≤J ∞«c

Éæ«æe »àdG áªjõ¡dG øe GhôKÉCàj ’GCh Gƒ≤∏≤j ’GC º¡æe Ö∏WGC ∫GRÉeh'' ÓjƒW ∫GR’ QGƒ°ûªdG ¿’C ,áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC É¡H ≈∏Y ¿ƒeRÉY ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿GC É°Uƒ°üN ,''ΩGóq≤dG ô«îdG ∫ÓàMÉH É¡d íª°ùj …òdG πµ°ûdÉH ájOƒdƒªdG èFÉàf ø«°ùëJ .áëjôe áÑJôe

á«ÑjQóJ ¢ü°üM 4 øe áæJÉH ÜÉÑ°T á∏«µ°ûJ ó«Øà°ùà°S »∏gGC á¡LGƒªd GOGó©à°SG ´ƒÑ°S’CG Gòg áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJ ≈∏Y á«ÑjQóJ ¢ü°üM 7 π°UGC øe Gògh áeOÉ≤dG ᩪédG êôÑdG ≥jôØ∏d Ó«d Ö©∏ªdG øe IOÉØà°S’G »a á«∏°†aC’G ¿GC QÉÑàYG á∏«µ°ûàdG ƒÑY’ ¬æ°ùëà°SG …òdG A»°ûdG ƒgh πÑ≤à°ùj …òdG á«°û©dG »a äÉÑjQóàdG iôéJ ƒd º¡HÉàæj …òdG AÉ«©dG ÖÑ°ùH á«NÉæªdG ±hô¶dG √òg πãe »ah ¿É°†eQ ô¡°T »a øëfh âëJ ≈dh’CG á°üëdG ¿ƒµJh ,Iójó°ûdG IQGôëdG ÖÑ°ùH IôKƒDªdG Iô¡°S äôL ób »∏g’CG á¡LGƒe â«bƒJ »a áØ°TɵdG AGƒ°V’CG . Ωƒ«dG Iô¡°S á«fÉãdG á°üëdG …ôéJ ¿GC øµªeh ¢ùeGC

¢ùeGC ∫hGC Iô«°üb á«≤«Ñ£J

?ΩÉj’ C G √òg ájQÉédG äGô«°†ëàdG AGƒLGC »g ∞«c

óYGƒ≤dG êQÉN Ö©∏J É¡fGC ºZQ ÜhôîdG á¡LGƒªa í«ë°U Gòg »a Éæc GPGEh ,ájóL πµH É¡©e πeÉ©àf ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fGC ’GE áé«àæH IOƒ©dGh IÉCLÉتdG çGóMGE ÉfQhó≤ªH ¬fGC ó«cÉCa Éæeƒj .ÉfQÉ°üfGC É¡H ìôØf á«HÉéjGE

âëJ ÜQóàdG »a á∏«µ°ûàdG ≥M ¢ü°üM 4 áØ°TɵdG AGƒ°V’CG

AÉ°ùe äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG íHGhQ ÜQóªdG π¨à°SG ó©àj ºd õ«Lh ±ôX »a á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e èeôHh ∫h’CG ¢ùeGC »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG øe óMGh Ωƒj ó©H ∂dPh ,áYÉ°S ∞°üf øe AGôL’EG Gòg »JÉCj .áµjôH πeGC ΩÉeGC πjõg AÉ≤aQ É¡£°ûf É¡«∏Y ∫ƒq©j »àdG äGQÉ«îdG ó«°ùéJ ¥É«°S »a »æØdG ºbÉ£dG äÉÑjQóàdG »a ᪶àæe IQƒ°üH ºFÉ≤dG πª©dG ™e IGRGƒªdÉH .á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE GOóée IOƒ©∏d G󫡪J

G󫡪J Gògh ¥ôØdG á«≤H QGôZ ≈∏Y ájOÉY áØ°üH ÜQqóàf ¿GC ƒg º¡ªdG A»°ûdGh ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≈dGE GOóqée IOƒ©∏d »a π°†aGC ¬LƒH Qƒ¡¶dGh √QhO AGOGC ≈∏Y ΩRÉY ™«ªédG .á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG

?ÜhôîdG AÉ≤∏d ∂jGCQ Ö°ùM ájƒdh’ C G ¿PGE

ÜÉÑ°T QÉ°üfGC øe áYƒªée ÉæH â∏°üJG OóY »a OQh Ée ≈∏Y º¡YÓWG ó©H áæJÉH ¬«a AÉL …òdGh ¢ùeGC QÉ¡æd ''±Góq¡dG'' ≥M »a á«dÉe áHƒ≤Y IQGOE’G ¢ü«°üîJ ócÉCàdG πLGC øe Gògh »°SÉ°S øH ™aGóªdG ¬eóY øe ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûe øe ÜQóªdG ±ôW øe ¬àÑbÉ©e øe ÉaƒN »JÉCjh .∞∏°ûdG AÉ≤d »a ∂dP π©a ɪ∏ãe á©£b ÖYÓdG ¿GC ÜÉH øe QÉ°üf’CG ∫hDÉ°ùJ ¢qùeÉCH ¿ƒµ«°S ≥jôØdGh á«°SÉ°SGC øe ôãcGC øµd á«éjGôÑdG ΩÉeGC ¬JÉeóN ≈dGE áLÉëdG ¿Éc GPGE Ée ∫ƒM Qô≤«°S øe √óMh ÜQóªdG ¿GCh á°UÉN ’ ΩGC ∑ô°û«°S »°SÉ°S øH ÖY’ …GC ¿GC ¬«a ócGC QGõf ¢ù«FôdG øe íjô°üJ É¡©ÑJ á«°†≤dG ôNGBh ≥jôØdG »a »°SÉ°SGC ÖYÓd OƒLh ’h ÖbÉ©«°S Å£îj . »WÉ«àMG

AGƒLGC ≈dGE á«éjQóJ IOƒY ¢Tƒ©eGC ºLÉ¡ªdG πé Gòg äÉÑjQóJ AGôLGE â«bƒJ »a ™jƒæàdG Gòg »JÉCjh q °S É«éjQóJ èeóæj ¿GC πÑb OGôØfG ≈∏Y É¡∏¡à°SG »àdG äÉÑjQóàdG »ah (áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJ ¢ü°üM 4) Iô¡°ùdG ø«H ´ƒÑ°S’CG Ö°ùMh .Ωô°üæªdG ᩪédG Ωƒj äôL »àdG á°üëdG ∫ÓN AÉ≤d ¿GC ºZQ (Gô°üY ∞°üædGh á©HGôdG »a ¢ü°üM 3) á«°û©dG øH’ á«ë°üdG ádÉëdG ¿ÉEa ,»Ñ£dG RÉ¡é∏d á«dhC’G ±ƒ°ûµdG Ée Ö°ùMh .áØ°TɵdG AGƒ°VC’G âëJ Ó«d Ö©∏j êôÑdG »∏gGC áægGôªdG ≈∏Y É«FóÑe ¬ë°Tôj Ée ø°ùëàdG ƒëf ô«°ùJ ájÉéH á¡LGƒªdG »a ÜQóªdG ô«µØJ ≈dGE Oƒ©j ∂dP ÖÑ°S ¿ÉEa √Éæª∏Y äÉ°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE IOƒ©∏d ¬àjõgÉL ó«cÉCJ πLGC øe ¢TGôëdG OÉëJÉH ¬©ªéà°S »àdGh QÉjódG êQÉN ¬≤jôØd áeOÉ≤dG ô«N’CG QGô≤dG ¿GC ƒdh ,ÜhôîdG á¡LGƒe øe ÉbÓ£fG ᫪°SôdG Ö©∏à°S »àdG á∏HÉ≤ªdG √òg ƒéd ¬«ÑY’ ô°†ëj ¿GC ójôj å«M ÉgGôj »àdG Aɪ°S’CG ≈∏Y õcô«°S …òdG íHGhQ ÜQóªdG ≈dGE Oƒ©j .ô£ØdG ó«Y ó©H Ö©∏J É¡fGC ºZQ ¿’BG øe ∞q °üædGh á©HGôdG »a .ô°†N’CG π«£à°ùªdG ¥ƒa ܃∏£ªdG QhódG AGOGC ≈∏Y IQOÉb Gòg äÉÑjQóàdG ™«ªL ¿ÉEa Ó«dh GQÉ¡f äÉÑjQóàdG AGôLGE ø«Hh . ôѪaƒf 1 ÖcôªH …ôéà°S ´ƒÑ°S’CG á∏HÉ≤e èeôH íHGhQ

¿hQOÉbh »fõØëJ »æØdG ºbÉ£dG á≤K'' ''ÜhôîdG »a IÉCLÉتdG çGóMGE ≈∏Y

∂dP ó©Hh ÜhôîdG AÉ≤d ƒg É«dÉM Éæªq¡j Éeh á∏HÉ≤ªH á∏HÉ≤e πch ,∞«£°S IGQÉÑe »a ô¶ædG πÑb ,OGORƒ∏H á¡LGƒe »a ôµØf èFÉàædG ≈∏Y π°üëfh Éæeƒj »a ¿ƒµf ¿GC ƒg √Éæªàf Ée .É¡«dGE íª£f »àdG á«HÉéj’G

∫ƒM Ghô°ùØà°SG QÉ°üf’CG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûe

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

áMGQ Ωƒj øe äOÉØà°SG á∏«µ°ûàdG Ωƒ«dG äÉÑjQóàdG ≈dGE Oƒ©Jh

ÜQóàdG áæJÉH ájOƒdƒe ô°UÉæY π°UGƒJ ≈dGE áÑ≤JôªdG IOƒ©∏d G󫡪J ájOÉY IQƒ°üH ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ᫪°SôdG ó«YGƒªdG ƒL É¡«dGE âæcQ »àdG ájQÉÑLE’G áMGôdG ó©H ≈∏Y íHGhQ ÜQóªdG ∫ƒq©jh .ádƒ£ÑdG ™°Vh πLGC øe »dÉëdG âbƒdG Qɪãà°SG ¿Éª°Vh ájGóÑdG òæe IQƒ°üdG »a ¬«ÑY’ çGóMGE ™e ≥aGƒàJ »àdG áÑ°SÉæªdG äÉ«d’BG ≈dGE Oóée IOƒ©dG ó°üb á«°ùØædG áÑKƒdG É¡«dGE ™∏£àj »àdG á«HÉéj’G èFÉàædG AGƒLGC Å L ÉتdG ¥ ÉØN E ’ G ƒ ë e IôªdÉHh ™ «ªé dG »ah .áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC π°üM …òdG »æØdG ºbÉ£dG πª©à°SG ó≤a ,QÉWE’G Gòg ø«ÑYÓdG ¬dÓN åM áé¡∏dG ójó°T ÉHÉ£N IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG πªqëJ IQhô°V ≈∏Y »a ¿Gó«ªdG ¥ƒa º¡æe ô¶àæªdG QhódÉH ΩÉ«≤dGh º¡≤JÉY ≈∏Y .á«HÉéj’G èFÉàædG è¡f ≈dGE ájOƒdƒªdG IOÉYGE π«Ñ°S

»a ≈àMGQ óLGC ÉfÉCa ¢ùµ©dÉH ’ âfÉc GPGE á°UÉN Gô«ãc ¿É°†eQ ô¡°T å«M ,Iô¡°ùdG »a iôéJ äÉÑjQóàdG ÉMÉJôe á«MÉÑ°üdG IôàØdG á∏«W ¿ƒcGC áMGô°Uh ,ô¡°ùdG π«WGC π«∏dG »ah áæ°ùdG ΩÉjGC ™«ªL âfÉc ƒd â«æªJ .¿É°†eQ

∫h’CG º°ù≤dG 1 êÈdG .OÉ–GE - 2 êÈdG .»∏gGC

¢SGQh’CG á``ªb π``Ñb ¢TGhô``b ≈`∏Y É`jƒæ©e GRƒ`a ≥`≤ëj »`∏g’CG πX »a »MGQO ƒg óMGh ™Lôà°ùªH Ö©∏j »æØdG ºbÉ£dG π©L ôãcGC É«YÉaO GQhO Ö©∏j ¿GC QƒªY ∫hÉM ø«M »a ,áîH áHÉ°UGE ¬«a íéf Ée ƒgh ,IhRGR ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd ¿Gó«ªdG §°Sh »a »a ¬Ñ©d Ωó˘Y º˘ZQ iƒ˘à˘°ùª˘dG »˘a Aɢ≤˘d iOGC å«˘M ''Iô˘«˘ª˘Y'' .ÜÉ©dGC ™fÉ°üc »∏°U’CG √õcôe

»£N Ò«¨J ó¡°T ÊÉãdG •ƒ°ûdG Ωƒé¡dGh §°SƒdG

,á∏ªédÉH äGô««¨J ±ô©a á∏HÉ≤ªdG øe »fÉãdG •ƒ°ûdG ÉeGC ¢†jƒ©˘J º˘Jh ,∫ɢ«˘c ¿É˘µ˘e ∞˘«˘£˘dƒ˘H ¢SQɢë˘dG π˘NO å«˘M ,…hÉ°ûjhh ÉѪ°SG øe πµH »JGƒJh Ö«W øH Ωƒé˘¡˘dG »˘Fɢæ˘K »MGQOh ΩÉ£«H øe πc êhôN ¿Gó«ªdG §°Sh ó¡°T ø«M »a ¿Gó«e §°Sƒd QƒªY Égó©H ∫ƒëà«d ,Üɢfƒ˘Hh ∫ƒ˘∏˘jGE ∫ƒ˘NOh πé«a ÜÉ°ûdG êhôîH GóMGh Gô««¨J ó¡°ûa ´ÉaódG ÉeGC ,»YÉaO »∏g’CG QÉ°üfGC º¡Øj ºd ô««¨J »a »ª°SÉ≤∏H ºLÉ¡ªdG ∫ƒNOh .¬æe iõ¨ªdG

á£ÿG äôq«Z ¬LhôNh ËÉL áHÉ°UGE ´ÉaódG âµHQGCh

øY ø«˘Ñ˘Y’ 9 Üɢ«˘¨˘d Gô˘¶˘f ,¿G󢫢ª˘dG ᢫˘°VQGC ≈˘∏˘Y Iô˘«˘Ñ˘c êôM »a »æØdG ºbÉ£dG ™°Vh Ée áØ∏àîe ÜÉÑ°S’C á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG »ª°SÉ≤∏H π©L Ée á∏«∏b âfÉc äGQÉ«îdG ¿GCh á°UÉN ,ô«Ñc §°Sƒc ¬°ùØf QƒªY óLh ø«M »a øªjGC ™aGó˘ª˘c Ö©˘∏˘j Ó˘ã˘e m±Éc ô«Z ÉÑY’ 17 OGó©àa ,ÖFɨdG áîH ¿Éµe »YÉaO ¿Gó«e É¡æe ¢Vô¨dG ájOh á∏HÉ≤ªH ∂dÉH ɪa ᫪°SQ á∏HÉ≤e »a ≈àM øµd ,ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcGC ÖjôéàH Ö©∏dG Ö«˘dɢ°SGC ™˘jƒ˘æ˘J ≈∏Y Oƒ©à˘∏˘d Ió˘«˘Ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ¿GC 󢫢c’CG A»˘°ûdG .ÓÑ≤à°ùe áFQÉ£dG ä’ÉëdG ™e πeÉ©àdG

∫ƒ∏¡H ,ºgGƒ∏H ,áà°TƒH O 90 GƒÑ©d QƒªYh

''ɪ«æ«°S'' ¢TGhôb ±óg ¬d ≥Øq°U Qƒ¡ª÷Gh

á«éjGôÑdG á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY πL ¬«a âÑ©d …òdG âbƒdG »a ,áà°TƒH øe πc AÉ≤H’E »æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG ô˘£˘°VGE ,Gó˘MGh ɢWƒ˘°T ,á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ∫ƒ∏˘¡˘Hh º˘gGƒ˘∏˘H »∏gÓCd »Ø∏îdG §îdG Égó¡°ûj »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG ºµëH ≈dGE ájGóÑdG øe Ö©∏d QƒªY QɪY ô£°VGE √QhóHh ,ΩÉj’CG √òg §°Sh »a ø«HÉ°üªdG áîHh IhRGõd ¬°†jƒ˘©˘J ÖÑ˘°ùH á˘jɢ¡˘æ˘dG Ée ,õcôªdG Gòg »a äGQÉ«îdG ΩGó©fGE ΩÉeGC »YÉaódG ¿Gó«ªdG ¬dòH ó©H AÉ≤∏dG ájÉ¡˘f ó˘æ˘Y ô˘«˘Ñ˘c Ö©˘à˘H ô˘©˘°ûj Qƒ˘ª˘Y π˘©˘L .GóL Iô«Ñc äGOƒ¡éªd

±óg á£≤˘d ∂°T ¿hO âfɢc á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG »˘a á˘£˘≤˘d ø˘°ùMGC ≥dÉCàªdG ÖYÓdG πé°S å«˘M ,êô˘Ñ˘dG Oɢë˘JGE ≥˘jô˘Ø˘d ∫Oɢ©˘à˘dG ¿GC ó©H ,QÉѵdG á≤jôW ≈∏Y É©FGQ Éaóg …ƒf ∞°Sƒj OÉëJÓEd øe Oó°ù«d π«∏≤H √Éeôe øY ∞«£dƒH ¢SQÉëdG êhôN π¨à°SGE QÉ°üfGC π©L Ée ,»∏g’CG ∑ÉÑ°T »a IôµdG Éæµ°ùe Gôàe 30 »dGƒM .π«ªédG ±ó¡dG Gòg ≈∏Y Gô«ãc ¿ƒ≤Ø°üjh ¿ƒØ≤j »∏g’CG

,IóMGh IôµØH êôN AÉ≤∏dG ô°†M øe πc ¿ÉEa ,øµj ɪ¡eh IójóL âëÑ°UGC á£îH ’ƒÑ≤˘e ɢWƒ˘°T Ö©˘d »˘∏˘g’CG ¿GC »˘gh ''áWƒdÉN'' ó¡°T »fÉãdG •ƒ°ûdG øµd ,º°SƒªdG Gòg »∏g’CG ≈∏Y

ÖÑ°ùJ OGó©àdG ¢ü≤f äGÒ«¨J ''áWƒdÉN'' ‘

™e ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏dG QÉ°üëfGE •ƒ°ûdG Gòg ±ôYh ™aGóªdG ¢Vô©à«d ,ø«aô£dG øe äɪé¡dG ¢†©H π˘«˘é˘°ùJ ¢SɪàdG §N øe Üôà≤˘j ¬˘à˘∏˘©˘L á˘Ø˘«˘Ø˘N á˘Hɢ°U’E º˘jɢL …’C ÉÑæéJ êhôîdÉH √ôeGC …òdG ≥jôØ˘dG Ö«˘Ñ˘W ô˘«˘°ûà˘°ù«˘d OGó©J »a ìOÉØdG ¢ü≤ædG ™e á°UÉN ,áHÉ°UÓ E d äÉØYÉ°†e á©WÉ≤eh ∞«°Uƒd áÑbɢ©˘e 󢩢H »˘∏˘gÓC˘d »˘Ø˘∏˘î˘dG §˘î˘dG π˘©˘L á˘Hɢ°U’EɢH Gô˘KÉC˘à˘e º˘jɢL êhô˘N .≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d ±É˘ aO ÜÉ°ûdG ∫ƒNO ó©˘H ᢰUɢN 2/4/4 á£îd Oƒ©J á∏«˘µ˘°ûà˘dG ´ÉaO ∂HQGC á£îdG »a ÅLÉتdG ô««¨àdG Gòg ,¬fɵe »∏jÓH äOÉc »˘à˘dG Aɢ£˘N’CG ¢†©˘H Öµ˘JQGE å«˘M Gô˘«˘ã˘c »˘∏˘g’CG ∫óqY ø˘«˘M (15O) »a çóM ɪ∏ãe ,ɢaGó˘gGC ≥˘jô˘Ø˘dG ∞˘∏q˘µ˘J ó©H ,Gôàe 30 ó©H øe GóL π«ªL ±ó¡H áé«àædG ¢ùaÉæªdG .áÑbGôe ¿hóH ¬°ùØf ÖYÓdG óLh ¿GC

ø°ùM’CG ¿Éch ''TGV'' ÜÉfƒH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘

Gòg Iô«ÑµdG ¬JÉ«fɵeGE ÜÉfƒ˘H ÖYÓ˘dG ó˘cqƒD˘j iô˘NGC Iô˘e ™e ÜÉ©dGC ™fÉ°üc GóL ™FGQ iƒ˘à˘°ùª˘H ô˘¡˘X å«˘M ,º˘°Sƒ˘ª˘dG å«M ,»YÉaódG §°Sƒ∏d QƒªY QɪY IOƒY ó©H á°UÉN ,∫ƒ∏jGE ¢Uôa IóY ≥∏Nh IôµdG »a ôãcGC §°SƒdG §N ºµqëJ ¬dƒNóH É«fÉK Éaóg Óé°ùe ÉgGóMGE ÜÉfƒH π¨à°SGE ,π«é°ùà∏d áëfÉ°S πc ≥dÉCJ ó©H á«≤«≤M áWQh »a »æØdG ºbÉ£dG É©°VGh ,Ó«ªL ∫ƒ∏jGE ,QƒªY ,ΩÉ£«H ø«H QÉ«àN’EGh ,º°SƒªdG Gòg ''äGô°û©dG'' .áeOÉ≤dG äÓHÉ≤ªdG »a GóL ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ÜÉfƒHh

¢U .º«°ùf

êôÑdG »∏gGC á∏«µ°ûJ É¡H Ωƒ≤J »àdG äOGó©à°S’EG QÉWGE »a Gòg ájÉ¡f áæJÉH ÜÉ˘Ñ˘°T ΩɢeGC á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘∏˘d Gô˘«˘°†ë˘J ᢩ˘ª˘é˘dG Iô˘¡˘°S ɢjOh Aɢ≤˘d ∫ɢ«˘c Aɢ≤˘aQ ¢Vɢ N ,´ƒ˘ Ñ˘ °S’CG …ƒ¡édG º°ù≤d »ªàæªdG (¢TGhôb) êôÑdG OÉëJGE ΩÉeGC á«°VɪdG πc π«é°ùJ øe óMGh ±ó¡d ø«aó¡H »∏g’CG RÉa å«M ,∫h’CG øe áYÉ°S ™HQ πÑb ÜÉfƒHh ,∫h’CG •ƒ°ûdG ájÉ¡f »JGƒJ øe »a º¡J ’ »àdG áé«àædG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,á∏HÉ≤˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f GhOÉØà°SGE ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG ¿GC hóÑj ,ó«YGƒªdG √òg πãe â«bƒJ ¢ùØf »a iôL AÉ≤∏dG ¿GC á°UɢN ,á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ø˘e »àdG ô«Z iôNGC á£îd ÜQóªdG ÖjôéJ ±ôYh ,''ÜɵdG'' AÉ≤d .º°SƒªdG Gòg É¡H Ö©∏dG »∏g’CG Oƒ©J

2/5/3 á£N ÜôL »æØdG ºbÉ£dG

¿ÉCH ''±Góq¡∏d'' QGõN …OÉ¡dG ÜQóªdG É≤HÉ°S ìôq°U ¿GC ó©H äGAÉ≤∏dG »a É¡ÑjôéJh É¡«∏Y ÜQóàdG ÖLƒà°ùj á£îdG ô««¨J ,''¢TGhôb'' IGQÉÑe »a óYƒªdG »a »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc ,ájOƒdG Gò˘g Iô˘ e ∫h’C 2/5/3 á£îH ∫ƒ˘Nó˘dG ÜQó˘ª˘dG π˘°q†a ø˘«˘M ±ô˘Y …ò˘dG ¢ùfƒ˘J »˘a …ô˘«˘°†ë˘à˘dG ¢üHô˘à˘dG ò˘æ˘e º˘°Sƒ˘ª˘dG äGAÉ≤∏dG óMGC »a óMGh •ƒ°ûd á£îdG √ò¡d »∏g’CG ∫ɪ©à°SGE AÉ≤∏dG øe ∫h’CG •ƒ°ûdG »∏g’CG á∏«µ°ûJ âÑ˘©˘dh Gò˘g ,á˘jOƒ˘dG ≥jôØdG Oƒ©j ¿GC πÑb ,á£îdG √ò¡H »fÉãdG •ƒ°ûdG øe GAõLh ™aGóªdG áHÉ°UGE ó©H 2/4/4 á£N ≈dGE ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HôdG »a .É¡H GôKÉCàe êôN …òdG ºjÉL »dɨJôÑdG

É©kFGQ ¿Éch ¬àHÉ°UGE RhÉŒ ∫ƒ∏¡H

øe »àdG ᢫˘°Sɢ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dɢH IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘∏˘g’CG π˘NO AÉæãà°SÉEÑa ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©j ¿GC øµªªdG ¿Ghôe πNO ,AÉ≤∏dG IógÉ°ûªH ≈Ø˘à˘cGE …ò˘dG Üɢ°üª˘dG Oƒ˘°ûM πé«a øe ´ÉaódG πµq°ûJ ø«M »a ≈eôªdG á°SGôM »a ∫É«c ¥GhôdG »a ∫ƒ∏¡Hh øªj’CG ¥Ghô˘dG ≈˘∏˘Y Oƒ˘°ûM ¢Vƒ˘Y …ò˘dG ÉeGC ,´ÉaódG Qƒëe »a áà°TƒHh ºgGƒ∏H ,ºjÉL øe πch ô°ùj’CG ≈dGE áaÉ°VGE QƒªYh ΩÉ£«H ø˘e Ó˘µq˘°ûe ¿É˘µ˘a ¿G󢫢ª˘dG §˘°Sh Ö«˘W ø˘H »˘Fɢæ˘ã˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG »˘a Ö©˘dh ,™˘Lô˘à˘°ùª˘c »˘MGQO å«M IôÑ˘à˘©˘e äɢ«˘fɢµ˘eGE äô˘¡˘XGC á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG √ò˘g ,»˘JGƒ˘Jh â©q«°Vh ,Ö©∏dG äÉjôée ≈∏˘Y ¢Vô˘©˘dGh ∫ƒ˘£˘dɢH äô˘£˘«˘°S ∫ƒ∏¡H ,QƒªY äGójó°ùJ ≥jôW øY á°UÉN ¢UôØdG øe ô«ãµdG ¿GC 󢩢H (40O) »a Ió≤©˘dG ô˘«˘N’CG Gò˘g ∂Ø˘j ¿GC π˘Ñ˘b ,»˘JGƒ˘Jh ¿Éch ,∑ÉÑ°ûdG »a É¡æµ°SGC QƒªY øe á≤«bO ᩢjRƒ˘J π˘¨˘à˘°SGE π©L Ée ,âa’ πµ°ûH ∫ƒ∏¡H ÖYÓdG ≥dÉCJ ±ôY ób •ƒ°ûdG Gòg .Gô«ãc ¬«∏Y ¿ƒæãj QÉ°üf’CG

Ö©∏j ≥jôØdG â∏©L IhRGR áHÉ°UGE óMGh ™LΰùÃ

ƒg ∫h’CG •ƒ°ûdG »a â∏NO »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ßMÓªdGh Ée ,á∏HÉ≤ªdG á©HÉàªH ≈ØàcG …òdG º«°ùf IhRGR ÖYÓdG ÜÉ«Z

Ωó``≤dG Iô``c ∫Gõ`àY’ ó`©à°ùe'' :±É`aO Iô`````°VÉM IQGO’EG ¿ƒ`ÑdÉ£j QÉ```°üf’CGh Iƒ``≤H ''ó`````≤©dG ï````°ùa §`````≤a ¢ù````«dh á````jOƒdƒªdG •É```≤æH .∞°SÓCd ''»æª«b Ée

?ôKÉCàe ∂fGC hóÑj

¿Éch .¢ù«ªîdG Iô¡°ùd á«ÑjQóà˘dG ᢰüë˘dG »˘a Oƒ°ûM á≤aQ »fóªdG …õdÉH AÉ≤∏˘dG ™˘HɢJ IhRGR ∞«°Uƒdh áîH ô°†ëj ºd ø˘«˘M »˘a ,Üɢ°üª˘dG »YÉHôdG Gòg ∞fÉCà°ùj ¿GC ô¶àæªdG øeh .AÉ≤∏dG .Ωƒ«dG AÉ°ùe äÉÑjQóàdG

OhOôe ¿hó≤àæj QÉ°üf’CG áà°TƒH ≈∏Y ''GƒMÉWh'' ´ÉaódG

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

17

äɢ Ģ ª˘ dɢ H Ghô˘ °†M …ò˘ dG Qɢ ˘°üf’CG ô˘ ˘qÑ˘ ˘Y øe ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y ,Aɢ≤˘∏˘dG Ió˘gɢ°ûª˘d ™aGóªdG á°UÉN ,º¡≤jôØd »Ø∏îdG §îdG OhOôe ¿Éé¡à°S’G øe ôÑc’CG §°ù≤dG ∫Éf …òdG áà°TƒH ájÉ¡f »˘a ¿G󢫢ª˘dG ᢫˘°VQGC ø˘e ¬˘Lhô˘N ó˘æ˘Y πNGO •ÉÑMÉEH ÜÉ°üj ÖYÓdG π©L Ée ,AÉ≤∏dG á˘à˘°Tƒ˘H ¢†aQ ó˘bh .¢ùHÓ˘ª˘ dG ô˘ «˘ «˘ ¨˘ J ᢠaô˘ Z .¬d iôL Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG

AÉ≤∏dG ™HÉJ »æØdG ºbÉ£dG

…OÉ¡dG ÜQóªdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ™HÉJ ¢SGôëdG ÜQóeh ¢SÉÑY õjõY √ó˘Yɢ°ùeh QGõ˘N ,Ö©∏ªdG ¢SɪJ §N øe á∏HÉ≤ªdG ,π«°†a º«∏°S IôªdG √ògh ,áaƒ°ûµªdG äÉLQóªdG á¡L øe øµd AÉ≤∏dG »æØdG ºbÉ£dG É¡«a ™HÉàj »à˘dG ᢫˘fɢã˘dG …OƒdG ¿’õ¨dG Qƒ°S AÉ≤d 󢩢H á˘¡˘é˘dG ∂∏˘J ø˘e .Éeƒj 20 »dGƒM πÑb

Ωƒ«dG AÉ°ùe ±ÉæÄà°S’EG

Ωƒ«dG äÉÑjQóàdG »∏g’CG á∏«µ°ûJ ∞fÉCà°ùJ á∏°UGƒªd AÉ°ùe ∞°üfh á°ùeÉî˘dG ø˘e AGó˘à˘HGE ô¶àæjh ,áeOÉ≤dG ''ÜɵdG'' á∏HÉ≤ªd äGô«°†ëàdG ø«ÑYÓdG êÉeófGE ó©H Óªàµe OGó©àdG ¿ƒµj ¿GC ,(∞«°Uƒd ,IhRGR ,áî˘H ,Oƒ˘°ûM) ø˘«˘Hɢ°üª˘dG Gògh ,É«éjQóJ AÉØ°û∏d §«HôMƒHh Iôb πKɪJh ø˘e º˘Ä˘°S …ò˘dG »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘ dG √ɢ æ˘ ª˘ à˘ j ɢ e »˘a ᢰUɢN ø˘«˘Ñ˘YÓ˘d IQô˘µ˘à˘ª˘dG äɢHɢ«˘ ¨˘ dG ¿GC ≈dGE IQɢ°T’EG Qó˘é˘J .±É˘æ˘Ä˘à˘°S’EG ¢ü°üM πLGC ≈dGE á©WÉ≤ªdG ¿Ó°UGƒj ≥jó°Uh ±ÉaO .≈ªq°ùe ô«Z ¢U .º«°ùf

,»∏g’CG …ô«°ùªd ÉØãµe GQƒ°†M AÉ≤∏dG ó¡°T »ëj ¬ÑFÉfh IOƒH ídÉ°U ¢ù«Fô˘dG ™˘HɢJ å«˘M ≈dGE IQGO’EG Qƒ°†M .ΩɪàgÉH á∏HÉ≤ªdG ±ƒàcGC çÓãdG •É≤ædG ¿hôcòàj QÉ°üf’CG π©L Ö©∏ªdG çGóMGC ÖÑ°ùH »∏˘g’CG 󢫢°UQ ø˘e âaò˘M »˘à˘dG ™e »∏˘g’CG á˘∏˘Hɢ≤˘e »˘a ⩢dó˘fG »˘à˘dG Ö¨˘°ûdG ¢ù«FôdG ÖFÉf QÉ°üf’CG ÖdÉW å«M ,ájOƒdƒªdG ¿Éc ɪa ,''¥ôëJ âdGRÉe'' É¡f’C É¡YÉLôà°SÉH Ö∏£˘dG Gò˘g á˘∏˘Hɢ≤˘e iƒ˘°S ±ƒ˘à˘cGC »˘ë˘j ≈˘∏˘Y .QÉ°üfÓCd á«ëJh áeÉ°ùàHÉH

ô¶àæJ âdGRÉe ... ∫Gƒe’CG ∫ƒNO

»˘ ∏˘ g’CG IQGOGE âdGRɢ e ,iô˘ NGC ᢠ˘¡˘ ˘L ø˘ ˘e »ØJ ≈àM …OÉædG ó«°UQ ∫Gƒe’CG ∫ƒNO ÖbôàJ Qƒe’CG ¿GC á°UÉN ,ø«ÑYÓdG √ÉéJ É¡JÉeGõàdÉH ô¶àæJh .ΩÉj’CG √òg ≥jôØdG »a ΩGôj ɪc ô«°ùJ øe ≈dh’CG á©aódG ΩÓà°SG IOƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG IQGOGE ,(ºà«æ°S ¿ƒ«∏e 400) ä’É°üJÓd ''áªéf'' ácô°T ∫ɢ W »˘ à˘ dG ᢠj’ƒ˘ dG ᢠfɢ YGE ≈˘ dGE ᢠaɢ °V’Eɢ ˘H .º«àæ°S …QÉ«∏ªH IQó≤ªdGh ÉgQɶàfGE

§«HôMƒHh ÊÉ©j ∫GRÉe Iôb ∫É¡°SÉEH ÜÉ°üjo

ó©H ¥ÉgQ’EG øe »fÉ©j Iôb ¿É«Ø°S ∫GRÉe ,»°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f OÉM ΩÉcõH ¬àHÉ°UGE ¬fÉC°T ,»fóªdG …õdÉH AÉ≤∏˘dG ô˘°†ë˘j ¬˘∏˘©˘L ɢe ¢SGCôdG »a ´Gó°üH Ö«°UGC …òdG §«HôMƒH ¿ÉC°T á∏HÉ≤ªdG Ö©d ™«£à°ùj ’ ¬à∏©L ∫É¡°SGE ádÉMh ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG Qó˘é˘J .''¢ThGô˘b'' ΩɢeGC á˘jOƒ˘dG »fóªdG …õdÉH Ö©∏ªdG ≈dGE ô°†M »FÉæ˘ã˘dG Gò˘g øeh ,AÉ≤∏dG ájGóH ™e QOÉZ ºK ÜÉ«¨dG ôjôÑàd AÉ°ùe óYƒªdG »a ¿ÉÑYÓdG ¿ƒµj ¿GC ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG .±ÉæÄà°S’EG á°üM »a Ωƒ«dG

¿ÉÑ«¨jh ¿ÉHÉ°üe áîHh IhRGR

,ø«°†jôªdG §«HôMƒHh Iôb ≈dGE áaÉ°V’EÉHh IhRGR º«°ùfh áîH áØ«∏˘N á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG ø˘Y ÜɢZ áØ«ØN äÉHÉ°U’E É°Vôq©J å«M ,áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH

ø˘e Gô˘«˘ã˘c »˘fɢYGC Gô˘NƒD˘e âë˘Ñ˘°UGC ó˘ ≤˘ d ÖMGC ’h ≥jôØdG øHG »f’C ,á«°ùØædG ᫢Mɢæ˘dG ºZQ ∂∏gÉéJ ºàj ø«M øµd ,¬d Gò¡d ô«îdG ’GE óªëdG .GóL Ö©°U Gò¡a ∂≤M ’GE Ö∏£J ºd ∂fGC ¿hó˘jô˘j Qɢ°üf’CG ¿GC ™˘ª˘°SGC âdRɢe »˘fGC ¬˘∏˘d .πLÉ©dG Öjô≤dG »a ≥jôØ∏d »JOƒY ô˘ °üe ∂fGC ∂eÓ˘ c ø˘ e º˘ ¡˘ Ø˘ f π˘ ˘g ?á©WÉ≤ŸG QÉ«N ≈∏Y

»a ¬H ô«˘°SGC GCó˘Ñ˘e »˘d ∂d â∏˘b ɢª˘c ,º˘©˘f »©e ™Øæj ød ó≤©dG ï°ùØH …ójó¡Jh ,»JÉ«M Ωó˘≤˘dG Iô˘c ∫Gõ˘à˘Y’ ó˘©˘à˘°ùe á˘MGô˘°üH »˘f’C .∫ɵ°TGE …GC ¿hO É«FÉ¡f ?AÉà°ùe âfGC áLQódG √ò¡d

ºd »f’C ôNGB A»°T …GC »æª¡j ’ ,ôãcGCh º©f ’GE ójQGC ’ »fGC QôcGCh 󢫢YGCh ,á˘ª˘jô˘L Öµ˘JQGC ∫h’CG ¿ƒcÉC°S ''»fƒ°ü∏îj »c''h ,»JÉ≤ëà°ùe ÉÄ«°T ∞«°VGC ¿GC ójQGCh ,±ÉæÄà°S’G á°üM »a ...ÉeÉg .. π°†ØJ

ƒg ±ÉaO º°Sƒe »a πc GPɪd πFÉ°ùJGC ÉfGC πc íæe ºJ GPɪd ?¬JÉ≤ëà°ùe ≈≤∏àj øe ôNGB ÉeóæYh ,πcÉ°ûe ¿hO º¡JÉ≤ëà°ùe ø«ÑYÓdG á∏HÉ≤e ó©H .∫Gƒe’CG â¡àfG ±ÉaóH ôe’CG ≥∏©J ∂dP »a πNóà°S ∫Gƒe’CG ¿GE GƒdÉb ájOƒdƒªdG A»˘ ˘°T ’h ɢ ˘eƒ˘ ˘j 20 ôq˘ ˘e ¿’BG ,´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘ °S’CG øHG ¬fGC ºZQ ±ÉaO ¿GE Gƒdƒ≤j ¿GC πÑb...ôcòj Gƒë°Vƒj ¿GC º¡˘«˘∏˘Y ,™˘Wɢ≤˘j ¬˘fGC ’GE ≥˘jô˘Ø˘dG ≈≤∏àj øe ôNGB ɪFGO ÉfGC GPɪd ¢Sɢæ˘∏˘d ɢ°†jGC ?¬JÉ≤ëà°ùe ≈àM »∏g’CG ™e ±ÉaO iôf ød ¿PGE ?¬JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ

á¶aÉëª∏d …óMh ÜQóJGC ÉfÉC˘a ,§˘Ñ˘°†dɢH âbh …GC »a IOƒ©∏d ó©˘à˘°ùeh ,»˘à˘bɢ«˘d ≈˘∏˘Y .»JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ºàj ¿GC •ô°T

ᢠ˘ «˘ ˘ °†b ∫ƒ˘ ˘ M ó˘ ˘ jó˘ ˘ L ø˘ ˘ e π˘ ˘ ˘g ?≥jôØdG ∂à©WÉ≤e

»a OƒLƒe ÉfGC ,¿’BG ≈àM ôcòj ójóL ’ ±ôW øe »à«°†b π˘M ô˘¶˘à˘fGCh ¿’BG »˘dõ˘æ˘e .ôe’CÉH ø««æ©ªdG ™«HÉ°SGC áKÓK IÎa ¿GC iôJ ’GC øµd ?Ée ÉYƒf á∏jƒW á©WÉ≤ŸG øe

ó«dÉH ɢe ø˘µ˘d ,ɢ«˘Ñ˘°ùf á˘∏˘jƒ˘W »˘g Ó˘©˘a ’GE Ö∏WGC ºd »fGC ɪc ,''±Gõ˘H äô˘Ñ˘°U'' á˘∏˘«˘M »à«©°Vh º∏©j êôÑdG »a ™«ªédGh ,§≤a »≤M »a Éeƒj ÖÑ˘°ùJGC º˘d...á˘Ñ˘©˘°üdG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G hGC ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ™˘e GAGƒ˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e á˘∏˘µ˘°ûe ƒjQÉæ«°S øµd ,øjô«°ùªdG ≈˘à˘M hGC ø˘«˘HQó˘ª˘dG .?GPɪd …QOGC ’h º°Sƒe πc Qôµàj »JÉ≤ëà°ùe

‘ ÚÑY’ ∑Éæg ¿GC äócGC IQGO’EG ¿hó¡àéj º¡˘æ˘µ˘d ∂à˘«˘©˘°Vh ¢ùØ˘f ?äÉÑjQóàdG ‘

CGóÑe »d ÉfGC ,''¬«∏Y π¡°ùj ¬∏dG'' ¢üî°T πc ΩÓc Oôéªd √ô«ZGC ødh »JÉ«M »a ¬H ô«°SGC á©WÉ≤ªdG äQôb ájOƒdƒªdG AÉ≤d 󢩢H ,§˘≤˘ah OƒLh Oô˘é˘eh ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d ∂dP ÖÑ˘°S âæ˘∏˘YGCh »æ©j ’ ÜQóà˘jh »˘à˘«˘©˘°Vh ¢ùØ˘f »˘a ÖY’ .Å£îe »fGC ?º¡æ«Hh ∂æ«H ¥ôØdG Ée ¿PGE

ÉÄ«°T ∂d í°VhGC »æYO øµd ,¥ôa óLƒj ’ Gƒ∏°üëj ºd º¡fGE ∫ƒ˘≤˘J ø˘jò˘dG A’ƒD˘g ,ɢª˘¡˘e ’ ,¿hó¡àéjh ¿ƒHQóàjh º¡JÉ≤ë˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ÉæfGC º∏Y ≈∏Y »f’C ,ø˘«˘æ˘KG º˘gOó˘Y Rhɢé˘à˘j ÉæJÉ≤ëà°ùe ≈∏Y π°üëf ºd §≤a áKÓãdG øëf .''º¡fhÉ©j »HQ'' ∫ÉM πc ≈∏Y ,¿’BG ≈àM ∑ô˘¶˘à˘fG ¬˘ fGE ∫ɢ b ¢ù«˘ Fô˘ dG ÖFɢ f ?∑ó≤Y ï°ùØd ô£°†j óbh GÒãc

¬∏ªY Gò˘g ''Öë˘j ¢TGh ô˘jó˘j'' ... (ÉC˘LÉ˘Ø˘J) É¡HÉL »dh'' ¬∏dG ≈∏Y ¥GRQ’CG ,¬H iQOGC ƒgh »°ùØf »a õM A»°T ∑Éæg øµd ,''ÉÑMôe »HQ ...Gô«ãc

?ÉÄ«°T ∞«°†J ¿GC ójôJ πg

?ƒg Ée

º¡àØbh ≈∏Y »∏g’CG QÉ°üfGC Gô˘«˘ã˘c ô˘µ˘°TGC ¿GC ó˘chDGCh ,''»˘fƒ˘ë˘eɢ°S'' º˘ ¡˘ d ∫ƒ˘ bGCh »˘ ©˘ e ≈≤HÉC°Sh IQGO’EG ™e Ió«L ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S »˘à˘bÓ˘Y »àdG äGAGôL’EG âfÉc ɪ¡e ÉgAÉ°†YGC ΩôàMGC ≈≤HGC ¿GC ≈æªJGCh »∏g’CG øHG ÉfGC ,É¡fhòîà«°S ¢U .º«°ùf .¬∏dG AÉ°T ¿GE ∂dòc

»H π°üàj ºd á©WÉ≤ªdG »fÓYGE òæe GPɪd ’ ,ôe’CG øY çóëà∏d IQGO’EG øe ¢üî°T …GC ¿ƒcQój º¡f’C »æ©æ≤j ¿GC ∫hÉM º˘¡˘æ˘e ó˘MGC ≥˘∏˘JGC º˘d º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e .≥˘M ≈˘∏˘Y »˘fGC è˘à˘ë˘J ø˘«˘Mh ,≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e Gó˘MGh ɢª˘«˘à˘æ˘ °S óMGh'' ...ó≤©dG ï°ùØH ∂fhOó¡j ∂≤ëH ÖdÉ£Jh

∫h’CG º°ù≤dG :»````LÉM »```∏Y

∞∏°ûdG á«©ªL

≥`````jôØdGh ¿ƒ````dhƒD°ùe É```````æ∏c'' É````````"É«H ¢Vô``````©j QGhó````e ''Ió```MGh á`````ªjõ¡H ô```KÉCàj ø```d Égƒ“ô°TÉH »àdG äÉÑjQóàdG ≈∏Y ≥∏©J ∞«c ÜQóŸG ÜÉ«Z ‘ ájƒ°T øH ™e IôŸG √òg ?ÖjÉ°U

…hÉ```°†«ÑdG OGOƒ````dG ≈````∏Y

¬∏d óªëdG øµd ,á£Ñëe äÉjƒæ©ªdG âfÉc ájGóÑdG »a ÜQóªdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG »°ùØædG πª©dG π°†ØH äOÉY Qƒe’CG ¿GC ó≤àYGC ,»dGƒdG ó«°ù∏d Iô«N’CG áJÉØàd’Gh ÉæàLôîd Gó«L ôq°†ëf ¿’BG øëfh ,»©«Ñ£dG ÉgGôée ≈dGE .ΩÉ«°üdG ô«KÉCJh IQÉëdG AGƒL’CG ºZQ Iô«Ñc ájƒ«ëH áeOÉ≤dG ºµJGQÉÑe øµd Iô¡°ùdG ‘ πÑb øe ºàÑ©d IQGôM â–h QÉ¡ædG õqY ‘ ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG ?á©ØJôe

áéeôHh ÖYÓdG áë°üH ôq°†e QÉ¡ædG »a Ö©∏dG ¿GC ɪH »FGƒ°ûY AÉ°ùªdG »a ¿É°†eQ ô¡°T »a äGAÉ≤∏dG øe ∂∏ªj Ée πc ºjó≤J ™«£à°ùj ’h ɪFÉ°U ¿ƒµj ÖYÓdG AGƒL’CG πH §≤a ΩÉ«°üdG »a ó©j ºd ∫ɵ°T’EG ¿’C ,äÉfɵeGE .ÖYÓdG »a ôKƒDJ »àdG »g QÉëdG ¢ù≤£dGh á«Ø«°üdG ,ÒN’ C G Ì©àdG ó©H ¬àdÉ≤à°SG ÖjÉ°U ø∏YGC ?ÈÿG Gòg ºà∏Ñ≤à°SG ∞«c

¬fGC ɪH ≥jôØ∏d Iô«Ñc IQÉ°ùN ÖjÉ°U π«MQ ¿GC ó≤àYG ióªdG ≈∏Y πªY èeÉfôH ≥«Ñ£J πLGC øe ∞∏°ûdG ≈dGE Ωób ºdh ¢†©ÑdG Qƒq°üàj ɪe ó©HGC âfÉc ¬Jô¶f ¿GC ɪH ,πjƒ£dG ¿GC ∑Qój ¬f’C ájQƒØdG èFÉàædG »a ôµØjh ÉbÓWGE ´ôq°ùàj ≈≤Ñj ÜQóªdG Gòg IOƒY øY åjóëdG ¿GC ɪHh ,Ωhój ød ∂dP ™e ¬∏ªY ÖjÉ°U π°UGƒjh ∂dP çóëj ¿GC ≈æªàf ɪFÉb .≥jôØdG AÉ≤d ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ ÓjóH âÑ©d ∂FÓeR AGOGC ¤GE ô¶æJ âæc ∞«c ,ájOƒdƒŸG ?¤h’ C G á∏MôŸG ‘ •É«àM’G »°Sôc øe

?∂dP ¿ƒ©bƒàJ ºàæc πgh ,QÉ°üf’ C G ¢†©H

GPÉe øµd ,ôã©àdG Gòg É°†jGC ºg GƒYôqéàj ºd QÉ°üf’CG QGƒ°ûªdG ¬∏d óªëdGh Ωó≤dG Iôc »g √òg ?¿’BG π©Øf ÉfÉ°ùY ¿’BG ∫ƒbGC .QÉ°üfÓCd ᪰ùÑdG ó«©æ°Sh ÉæeÉeGC ÓjƒW ∫Gõj ’ ¢ù«dh QÉ°üf’CG ≈àMh ≥jôØdG Gòg øY ¿ƒdhƒD°ùe É©«ªL ÉæfGE Qƒ°†ëH ¿ƒµj ød QôqëàdG ≥«≤ëJh ,§≤a ø«ÑYÓdG øëf øëf ¢ùµ©dG πH ,ø«ÑYÓdG ºà°Th Ö°Sh QÉ°üf’CG √ÉÑ°TGC .™«é°ûàdG ≈dGE á°SÉe áLÉëH ?¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ºcAÉ≤d iôJ ∞«c

øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H IOƒY øe ≥jôØdG IOÉØà°SG ™e ÉæJRƒëH »àdG IôµØdG πqX »ah á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG øY GƒHÉZ áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC ó≤àYG ,¿É°ùª∏J Gòg øY .∑Éæg øe á«HÉéjGE

IGQÉѪdG Gƒ∏NO »FÓeR ..''ƒdGh ⪡a Ée'' áMGô°U òæe IGQÉѪdG πà≤H Éæd áëfÉ°S âfÉc á°UôØdGh ájƒb IOGQÉEH øµd ,ájGóÑdG øe áMÉàªdG ¢UôØdG ºéM ≈dGE ô¶ædÉH ájGóÑdG Égó©Hh ¬©bƒàj óMGC øµj ºd …òdG ±ó¡dG Éæ«≤∏J Éæ¶M Aƒ°ùd .ihóL ¿hO øµd áé«àædG ádOÉ©e AÓeõdG ∫hÉM ƒëf Ö©∏dG á≤jôW ‘ ÒÑc Ò«¨J `cÉæg ¿Éc ?Gò¡H â°ù°ùMGC πg ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ π°†a’ C G

äÉjôée ≈∏Y Iô£«°ùdG øe É浪J á«fÉãdG á∏MôªdG »a áé«àædG ∑QGóJ áÑZQ ¬d âfÉc ™«ªédG ¿GC ɪH IGQÉѪdG ôe’CG »a Öjô¨dG øµd ,∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ ≈dGE ∫ƒ°UƒdGh ∂dP ó©Hh ,ÉæJÉjƒæ©e ™«ªL º£M ôNGB Éaóg Éæ«≤∏J ÉæfGC ƒg ∞∏îdG »a ™ªéàdGh ´ÉaódG ≈∏Y ájOƒdƒªdG ƒÑY’ óªàYG øµd ,ôãcGC º¡«∏Y §¨°†∏d Éæd É©°SGh ∫ÉéªdG íàa …òdG ôe’CG .ájÉ¡ædG »a ÉæØdÉëj ºd ßëdG ‘ √ƒªàeób …òdG AGO’ C G øY ¢VGQ âfGC πg ?á≤HÉ°ùdG äÉLôÿG

¿hQOÉb ºàfGC πg ,á©°VGƒàŸG ºµàjGóH ó©H ?á∏Ñ≤ŸG äÉLôÿG ‘ Iƒ≤H Üô°†dG ≈∏Y

øµd ,¥ÓW’EG ≈∏Y ø«Xƒ¶ëe øµf ºd ÉæfGC ócÉCàe ÉfGC º¡ªdG ≈≤Ñ«d ,ä’ƒédG Qhôe ™e qπëà°S á«°ùØf á∏µ°ûe ∑Éæg áÑ°ùædÉH É°SQO ¿ƒµà°S »àdG ájƒdƒªdG áªjõ¡H ôKÉCàf ød ÉæfGC .Éæ«dGE

Oó©d Éæ©««°†J ó©H ¿’BG ¬«∏Y õ«côàdG …ƒæf Ée Gòg É¡Ñ©dh AÉ≤∏H AÉ≤d ádƒ£ÑdG ô««°ùJ ∫hÉëæ°S ,•É≤ædG øe º¡e êQÉN øe •É≤f Ö∏éd Gògh ,¢SÉCc äGAÉ≤d ¢SÉ°SGC ≈∏Y .≈dh’CG QGhO’CG Ö©d »a ÉæXƒ¶M É¡H ºYqóf ÉfóYGƒb

ºµ∏Nóà°S ájOƒdƒŸG áÁõg ¿GC iôj ¢†©ÑdG AÉ≤∏dG ¿ƒÑ©∏à°S ºµfGC á°UÉN áÑ©°U IÎa ‘ ∂≤«∏©J Ée ,∞∏°ûdG êQÉN ¿É°ùª∏J ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ?Gòg ≈∏Y

ó©H QÉ°üf’ C G Ö°†Z áLƒe ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?ájOƒdƒŸG ΩÉeGC Ì©àdG

áªjõ¡dG ¿GC á°UÉN QÉ°üf’CG ∞bƒe º¡Øàj ’ Éæe øe ôã©àdG ¿GC í«ë°U ,ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGCh ÉæÑ©∏e »a äAÉL óMGh πLQ áØbh ±ƒbƒdG ¿’BG Éæ«∏Y øµd ''±GõH ¢†«¨j'' ÉæfGC ºgó©fh ,ÉæJÉjƒæ©e ™aQh ÉæJóYÉ°ùe QÉ°üf’CG ≈∏Yh ’ ºdh ¿É°ùª∏J ΩÉeGC áªjõ¡dG …OÉØJ πLGC øe íaɵæ°S Ü .óªëe .ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dG

≥jôa ΩÉeGC AÉL ¬fGC á°UÉN GóL ôKƒDe ôã©àdG ¿GC í«ë°U â°ùd øµd ,Ió«L á≤jô£H ¬eÉeGC ÉæÑ©d ÉædhÉæàe »a ¿Éc ΩÉeGC á«∏YÉØdG ¢ü≤æH Ωó£°üf ÉehO ÉæëÑ°UGC GPɪd …QOGC á∏LÉ©dG ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE Öéj »àdG á∏µ°ûªdG »gh ,≈eôªdG hGC QÉ°üàfG ≈dGE á°SÉe áLÉëH íÑ°UGC ≥jôØdG ¿GC ɪH É¡d ájGóÑdG QÉ°üf’CG ∑QGóàj ¿GC πL’C πb’CG ≈∏Y øjQÉ°üàfG .á©°VGƒàªdG É¡H ºµ∏eÉY »àdG á≤jô£dG ≈∏Y ≥∏©J ∞«c

1 êÈdG .OÉ–GE - 2 êÈdG .»∏gGC

¢TGhôb ≈`∏Y Éjƒæ©e GRƒ`a ≥≤ëj »∏g’CG ¢SGQh’CG á`````````ªb π`````Ñb EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

17

äô¡XGC á∏«µ°ûàdG √òg ,»JGƒJh äô£«°S å«M IôÑà©e äÉ«fɵeGE äÉjôée ≈∏Y ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ¢UôØdG øe ô«ãµdG â©«q°Vh ,Ö©∏dG ,QƒªY äGójó°ùJ ≥jôW øY á°UÉN Gòg ∂Øj ¿GC πÑb ,»JGƒJh ∫ƒ∏¡H π¨à°SGE ¿GC ó©H (40O) »a Ió≤©dG ô«N’CG »a É¡æµ°SGC QƒªY øe á≤«bO á©jRƒJ ±ôY ób •ƒ°ûdG Gòg ¿Éch ,∑ÉÑ°ûdG Ée ,âa’ πµ°ûH ∫ƒ∏¡H ÖYÓdG ≥dÉCJ .Gô«ãc ¬«∏Y ¿ƒæãj QÉ°üf’CG π©L

â∏©L IhRGR áHÉ°UGE Ö©∏j ≥jôØdG óMGh ™LΰùÃ

»àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ßMÓªdGh ÜÉ«Z ƒg ∫hC’G •ƒ°ûdG »a â∏NO ≈ØàcG …òdG º«°ùf IhRGR ÖYÓdG ºbÉ£dG π©L Ée ,á∏HÉ≤ªdG á©HÉàªH ƒg óMGh ™Lôà°ùªH Ö©∏j »æØdG ø«M »a ,áîH áHÉ°UGE πX »a »MGQO É«YÉaO GQhO Ö©∏j ¿GC QƒªY ∫hÉM ¢†jƒ©àd ¿Gó«ªdG §°Sh »a ôãcGC ¬«a íéf Ée ƒgh ,IhRGR ÜÉ«Z iƒà°ùªdG »a AÉ≤d iOGC å«M ''Iô«ªY'' »∏°UC’G √õcôe »a ¬Ñ©d ΩóY ºZQ .ÜÉ©dGC ™fÉ°üc

∫ƒNódG ÜQóªdG πq°†a ø«M ,''¢TGhôb'' òæe º°SƒªdG Gòg Iôe ∫h’C 2/5/3 á£îH …òdG ¢ùfƒJ »a …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG á£îdG √ò¡d »∏g’CG ∫ɪ©à°SGE ±ôY ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG óMGC »a óMGh •ƒ°ûd ∫h’CG •ƒ°ûdG »∏g’CG á∏«µ°ûJ âÑ©dh Gòg »fÉãdG •ƒ°ûdG øe GAõLh AÉ≤∏dG øe »a ≥jôØdG Oƒ©j ¿GC πÑb ,á£îdG √ò¡H 2/4/4 á£N ≈dGE ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HôdG ºjÉL »dɨJôÑdG ™aGóªdG áHÉ°UGE ó©H .É¡H GôKÉCàe êôN …òdG

¬àHÉ°UGE RhÉŒ ∫ƒ∏¡H É©kFGQ ¿Éch

á∏«µ°ûàdÉH IGQÉѪdG »∏gC’G πNO óªà©j ¿GC øµªªdG øe »àdG á«°SÉ°S’CG ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ÜQóªdG É¡«∏Y …òdG ÜÉ°üªdG Oƒ°ûM AÉæãà°SÉEÑa ¿Ghôe πNO ,AÉ≤∏dG IógÉ°ûªH ≈ØàcGE ø«M »a ≈eôªdG á°SGôM »a ∫É«c ¢VƒY …òdG πé«a øe ´ÉaódG πµq°ûJ »a ∫ƒ∏¡Hh øªj’CG ¥GhôdG ≈∏Y Oƒ°ûM ºgGƒ∏H ,ºjÉL øe πch ô°ùj’CG ¥GhôdG §°Sh ÉeGC ,´ÉaódG Qƒëe »a áà°TƒHh ΩÉ£«H øe Óµq°ûe ¿Éµa ¿Gó«ªdG ,™Lôà°ùªc »MGQO ≈dGE áaÉ°VGE QƒªYh Ö«W øH »FÉæãdG Ωƒé¡dG »a Ö©dh

Ωƒ≤J »àdG äOGó©à°SE’G QÉWGE »a Gô«°†ëJ êôÑdG »∏gGC á∏«µ°ûJ É¡H áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ª∏d AÉ≤aQ ¢VÉN ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f ᩪédG Iô¡°S ÉjOh AÉ≤d ∫É«c (¢TGhôb) êôÑdG OÉëJGE ΩÉeGC á«°VɪdG å«M ,∫hC’G …ƒ¡édG º°ù≤d »ªàæªdG øe óMGh ±ó¡d ø«aó¡H »∏g’CG RÉa •ƒ°ûdG ájÉ¡f »JGƒJ øe πc π«é°ùJ øe áYÉ°S ™HQ πÑb ÜÉfƒHh ,∫hC’G øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f √òg πãe »a º¡J ’ »àdG áé«àædG »æØdG ºbÉ£dG ¿GC hóÑj ,ó«YGƒªdG √òg øe GhOÉØà°SGE ø«ÑYÓdGh »a iôL AÉ≤∏dG ¿GC á°UÉN ,áHôéàdG ±ôYh ,''ÜɵdG'' AÉ≤d â«bƒJ ¢ùØf ô«Z iôNGC á£îd ÜQóªdG ÖjôéJ Gòg É¡H Ö©∏dG »∏gC’G Oƒ©J »àdG .º°SƒªdG

ÜôL »æØdG ºbÉ£dG 2/5/3 á£N

ÜQóªdG É≤HÉ°S ìôq°U ¿GC ó©H ô««¨J ¿ÉCH ''±Góq¡∏d'' QGõN …OÉ¡dG É¡«∏Y ÜQóàdG ÖLƒà°ùj á£îdG ¿Éc ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a É¡ÑjôéJh IGQÉÑe »a óYƒªdG »a »æØdG ºbÉ£dG

¢VôY QGhóe ºjôµdG óÑY ∞∏°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ¿ q GC ¢ùeGC ∫hGC âfôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y »Hô¨ªdG …hÉ°†«ÑdG OGOƒdG ™bƒe ôcP OGOƒdG »ÑY’ óMÉCH á°†jÉ≤e πµ°T ≈∏Y ''∫ƒH É"É«H'' ∞∏°û∏d »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG íjô°ùJ »cGR hOÉH É¡HQóeh É¡JQGOGE ≈∏Y Gòch ÖYÓdG ¢üîJ ƒjó«a áWô°TGC π°SQGC QGhóe ¿ q GC ¢ùeGC ∫hGC …OÉædG ™bƒe »a AÉL Ée øªq°†Jh ,»FÉ¡f πµ°ûH ¬ëjô°ùJ hGC .»cGR hOÉH ÜQóªdG πÑb øe É¡àæjÉ©e ºàj ≈àM Gògh ,É¡∏é°S »àdG ±Góg’CG

óªëe ,¿É°Vƒ°†«H ≈Ø£°üe ,…Rƒa »æ¨dG óÑY ºg ø«ªLÉ¡e 6 .»cÓYh …hÉ©e ,»dƒ¨fƒµdG ''¢ù«Jƒe'' ,øeƒeQGC

±GÎMG ó©H »JÉCj É"É«H ΩGó≤à°SG ôNGB »≤jôaGE hGC ¿É°Vƒ°†«H

≈∏Y ÉØbƒàe QGhóe ºjôµdG óÑY Iôµa ∫ƒÑb ∫ɪàMG ≈≤Ñjh hGC ø«ÑYÓdG óMGC íjô°ùàH OGOƒdG IQGOGE ΩÉ«b »gh IóMGh ádÉM óÑYh ¿É°Vƒ°†«H ≈∏Y ´É°ûj Ée πãe ±GôàMÓd ºgóMGC ∫É°SQGE ≈àMh .á«é«∏N ¢VhôY IóY ¿É«≤∏àj GQÉ°U øjò∏dG …Rƒa »æ¨dG ∂∏ªj ¬fGC ≥∏£æe øe É"É«H íjô°ùJ »a ôµqØj QGhóe ¿Éc ¿GE Iô«Ñc â°ù«d ÖYÓdG ᪫b ¿qGC ¿hôj áHQɨªdG ¿ÉEa Gô«Ñc iƒà°ùe ¥ƒah ,áHÉ°UGE øe »fÉ©jh ô¡°TGC á©HQGC Ióªd Ö©∏j ºd ¬fGC ɪdÉW ,§≤a ±GógGC á©HQGC πé°S »°VɪdG º°SƒªdG á∏«W ¬fGC ¬∏c Gòg - OGOƒdG »a øjóLGƒàªdG ø«ªLÉ¡ªdG ¿ÉEa á∏HÉ≤ªdG á¡édG »ah .É"É«H øe ô«ãµH ø°ùMGC -»aQÉcƒd Ö°ùM

QGô≤dG ÖMÉ°U ≈≤Ñj »cGR hOÉH

hOÉH ¿ÉEa …OÉædG øe áHô≤e QOÉ°üe ¬æY âØ°ûc Ée Ö°ùMh Gó«L IôµØdG ¢SQó«°S ¬fGC ºjôµdG óÑY QGhóe ¢ù«Fô∏d ócGC »cGR Üôb’CG »g ádOÉѪdG Iôµa ¿GC ƒdh ,»FÉ¡ædG QGô≤dG òîàj ¿GC πÑb ¬≤jôa •ƒ£N ø°qüëj ¿GC ójôj …òdG »Hô¨ªdG ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH .¬à∏«µ°ûJ ÆGôaGE ¢ù«dh

GóL OQGh IôµØdG ¢†aQ

¢†aQ á«fɵeGE ¿GC iôJ iôNGC ÉaGôWGC ¿ÉEa iôNGC á¡L øeh áaÉ°V’EÉH ÜÉ°üe ÖYÓdG ¿q’C ,IOQGh QGhóe ¢VôY »cGR hOÉH ¿ƒfÉ≤dGh ábQÉaGC á©HQGCh ø«ªLÉ¡e 6 ∂∏ªj OGOƒdG ¿GC ≈dGE .IGQÉÑe πc »a ábQÉaGC áKÓK ΩÉëbÉEH íª°ùj »Hô¨ªdG .¢S º«gGôHGE

¬ª∏YGCh »cGR hOÉH ™e çóq– ÖYÓdG äÉfɵeÉEH »cGR hOÉH ÜQóªdG ™e çóqëJ QGhóe ¿qGC ¬°ùØf ™bƒªdG ôcPh É"É«H äÉfɵeGE ≈∏Y ≈æKGCh ,ájƒb ábGó°U ábÓY ¬H ¬£HôJ …òdG ΩÉeGC »°VɪdG º°SƒªdG É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ IGQÉÑe »a ¬∏©a Éeh É¡«∏Y ¢ùaÉæàj »àdG äÉ¡ÑédG Oó©J ¿GC ɪc ,»∏MÉ°ùdG ºéædG .¬aGógGC ≥«≤ëJ ≈∏Y »cGR óYÉ°ùJ äGQÉ«îdG Iôãc π©éJ OGOƒdG

ÉgôcP ¬ëjô°ùJ ÜÉÑ°SGC ≈àM ...

ɪæ«M »Ø∏°ûdG ¢ù«FôdG ¿GC ócƒDJ á«Hô¨e QOÉ°üe âMGQh áLQO ≈dGE ôe’CG ¬H π°Uh OGOƒdG IQGOGEh »cGR hOÉH ™e çóëJ OGOƒdG ≈dGE É"É«H íjô°ùJ »a ôqµØj ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG í«°VƒJ Gô¶f Gògh ,ø«ª°Sƒe πÑb ¬JÉeóN âÑ∏W »àdG ¥ôØdG »bÉH øY ¿’C Gòch OGOƒdG …ô«°ùªH á¡L øe ¬£HôJ »àdG áÑ«£dG ábÓ©∏d .ôFGõédÉH áfQÉ≤e Üô¨ªdG »a ø°ùMGC äQÉ°U ±GôàM’G ¢Uôa

IOQGh ''Gó«c ôªY''`H É"É«H á°†jÉ≤e

ºjó≤J ¿hO ôÑîdG ô°ûæH ≈ØàcG ≥jôØdG ™bƒe ¿qGC ºZQh √ôcP Ée q¿GC q’GE ,QGhóe ¬H Ωóq≤J …òdG ¢Vô©dG øY äÉë«°VƒJ á«fɵeGE ¿GC ≥ëdG óÑY »aQÉcƒd ƒgh á«°†≤dÉH ø«aQÉ©dG óMGC Éæd ójôj »cGR hOÉH »Hô¨ªdG ÜQóªdG ¿GC ɪdÉW IOQGh á°†jÉ≤ªdG ™aGóªdÉH É"É«H á°†jÉ≤e øµªªdG øe ¬fGCh ,ôãcGC ¬≤jôa ø«°üëJ ¬©aGóe AGOGC ¬©æ≤j ºd »cGR hOÉH ¿GC ɪdÉW Gó«c ôªY »Hô¨ªdG .áØ∏àîe ábQh íHôH ¬dÓ¨à°SG ójôjh

ÚªLÉ¡e 6 ¬jódh É«eƒég …ƒb OGOƒdG

¬fGC ≥∏£æe øe É"É«H íjô°ùJ øY åëH ób QGhóe ¿Éc GPGEh ób ¿ƒµj …òdG ôe’CG ¿ÉEa ,ó¨dG πÑb Ωƒ«dG á≤Ø°üdG ∫Ó¨à°SG ójôj øª°†àJh É«eƒég á∏ªàµe OGOƒdG á∏«µ°ûJ ¿GC ƒg QGhóe øY »ØN

IOQGh ¿É°ùª∏J ΩÉeGC ¬àcQÉ°ûeh ≈aÉ©àj »æ°ùM »àdG áHÉ°UE’G øe á«∏c »æ°ùM »Hô©dG øªjC’G ô«¡¶dG ≈aÉ©J ¬≤jôØd ≈dhC’G ™HQC’G äÉLôîdG øY ¬HÉ«Z ó©H »a ¬«∏Y óªàYG ÜQóªdG ¿GC ɪc ,áYƒªéªdG ™e OmÉY πµ°ûH ÜQóàj íÑ°UGCh ô«N’CG ¢ùfƒJ ¢üHôJ ∫ÓN É¡d ¢Vô©J ÖYÓdG óæY á«fóÑdG á«MÉædG øe ¢ü≤f …GC ô¡¶j ºdh ,§°SGhC’G ≥jôa IhÉØ∏°ûdG É¡«a ¬LGh »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG .GóL IOQGh ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC ≥jôØ∏d á∏Ñ≤ªdG áLôîdG »a ÖYÓdG Gòg ≈∏Y OɪàY’G á«fɵeGE π©éj …òdG ôe’CG

᪰UÉ©dG »a Ωƒ«dG …QÉNƒH áHÉ°U’ E G ¬àeR’ …òdG …QÉNƒH ø«°SÉj ºLÉ¡ªdG º°SƒªdG Gòg ≥jôØ∏d ôN’ B G Ωó≤à°ùªdG ¿ÉEa ÉeɪJ »æ°ùM ¢ùµYh GOóªJ ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ≥jôØ∏d ≈dhC’G á©HQC’G äGAÉ≤∏dG øY Ö«¨j ¬∏©L …òdG ôeC’G ¢ùfƒJ ¢üHôJ øe ôNB’G ƒg ôeC’G É¡aô©j ºd ÜÉÑ°SC’ iôNGC Iôe ábÉ°ûdG øjQɪàdÉH ΩÉ«≤dG øY ÖYÓdG õéY AÉØ°û∏d ¬∏KɪJ ó©H øµd ,É«∏°†Y óæY ᪰UÉ©dG ≈dGE Ωƒ«dG π≤æàj ¿GC ≈∏Y ΩÉjGC Iô°ûY øe ôãcGC óæe äÉÑjQóàdG AGƒLGC øY á«∏c ó©àÑj ¬∏©L …òdG . É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdGh IRM ∞°ûc AGôLGE πL’C ''»°ùjÉj'' QƒàcódG

ó©H º°qSôàJ ºd ájOƒdG IGQÉѪdG

’GE ,á≤£æªdG ájófGC óMGC ™e ó¨dG AÉ°ùe á«fÉK ájOh IGQÉÑe áeÉbGE »a ¬àÑZQ ≈∏Y ájƒ°T øH ÜQóªdG ó«cÉCJ ºZQ ájóf’CG πc ¿GCh á°UÉN á∏«∏b äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a ájOh iôNGC IGQÉÑe áéeôH áÑ°ùf ¿GC ócGC ≥jôØdG ô«Jôµ°S ¿GC á«≤«Ñ£J IGQÉѪH …OƒdG AÉ≤∏dG ¢†jƒ©J á«fɵeGE π©éj …òdG ™bGƒdG ,´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f á°ùaÉæªdÉH á«æ©e IQhÉéªdG .GóL IOQGh ≥jôØdG »ÑY’ ø«H

º¡≤jôa Ωƒªg IhÉØ∏°ûdG »°ùæj »æWƒdG ÖîàæªdG º°SƒªdG ™∏£e ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG á«dÉààªdG äÉbÉØN’ E Gh á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG É¡JóLh »àdG Iô«ÑµdG äÉfÉ©ªdG ºZQ »a º¡≤jôa á©HÉàe øe º¡fÉeôëH QÉ°üfC’G ÉgÉ≤∏J »àdG á«°SÉ≤dG áHƒ≤©dGh ,ÖjÉ°U ÜQóªdG π«MôH â∏é q Y »àdGh »a GôNƒDe É¡æY åjóëdG ôãc •É≤f É¡∏c ,ájOƒdƒªdG ΩÉeGC Iô«N’ C G IGQÉѪdG »a º«¶æàdG á«KQÉc ≈dGE áaÉ°VGE ,øjAÉ≤d ÖîàæªdG øY §≤a åjóëdG ô°üàbGh É¡©«ªL á«©ªédG πcÉ°ûe ™«ªédG ™°Vh Ée ¿ÉYô°S øµd ≥jôØdG πbÉ©e ∞∏àîe .»ÑeGõdG √ô«¶f ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬©æ°ü«°S Éeh »æWƒdG

∫h’CG º°ù≤dG

Ió«∏ÑdG OÉëJGE

...¢ùeCG ∫hCG º«YR ≈dEG á«HÉàc ádÉ°SQ å©H

º``````«YR IÉ`````°VÉ```≤ªH Oóq`````¡jo ∫É`````°ûjRGE

:º``«YR ''É`Ä«°T »`æ©J ’ ∫É``°ûjRGE äGó`jó¡J''

ÉgÉ≤∏J »àdG ádÉ°SôdG øY …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ™e åjóM »ah Gòg ¿GC ¢VôàØæd'' :∫Éb ,¬JÉ°VÉ≤ªH É¡«a √Oóq¡jo ∫É°ûjRGE øe OÉ°ûàdG øe AÉLh »Yóqj ɪc óMGh º°Sƒe Ióªd ™bqh ÖYÓdG øe ó≤©dG »a IOƒLƒªdG ™Ñ°U’CG ᪰üH øµd ,IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ¬fGC ɪFGO ìô°üj ¿Éc GPɪd ,ôNGB ôeGC ∑Éægh ,É¡ÑMÉ°U ƒg »a Ö©∏«°Sh º°SGƒe á©HQGC ¬Jóe ó≤©H Ió«∏ÑdG ™e §ÑJôe ÉæëdÉ°üd ÉØ«ØdG â∏°üa ¿GC ó©H øµd ,º°SƒªdG Gòg Ió«∏ÑdG ¥ô£dG πc πª©à°ùj ≈ë°VGC á°ùaÉæªdG êQÉN ¬FÉ≤H øe ócÉCJh øjôq«°ùe ∂∏ªJ ÉØ«ØdG ¿GC ¬d ócƒDf !!Ió«∏ÑdG ≈dGE IOƒ©dG πLGC øe …GC ∑Éæg óLƒj ¬fGC âØ°ûàcGE ƒdh ∫ÉY iƒà°ùe øeh AÉØcGC ÉæëdÉ°üd π°üØdÉH âeÉb ɪd ó≤©dG »a …OÉY ô«Z A»°T .''ÉÄ«°T Éæd »æ©J ’ ¬JGójó¡Jh

IOƒ`Y ¬`°†aQ Oóqéjo º`«YR QɵqMh ¢TGô`#f

,¢TGô#f - QɵM »FÉæãdG á«°†b ójóL øY Éæd ∫GƒD°S »ah π«MôdG ≥jôW GQÉàNGE ø«ÑYÓdG ¿GC …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ∫Éb á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,™æ≤e ÖÑ°S …GC ¿hOh ɪgOôتH GƒæµªJ ø«ÑY’ ∂∏ªJ É¡f’C ɪ¡JÉeóN ≈dGE áLÉM »a â°ù«d .»FÉæãdG Gòg ¿hO áæJÉH ÜÉÑ°T ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ øe .`c .GC

äÉjQÉ`ѪdG »`a ójó°T ¢ù`aÉ`æJ Ö©∏dG ójôj ™«ªédGh á«≤«Ñ£àdG ÜQóªdG É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG âaôY ø«ÑYÓdG ø«H Gójó°T É°ùaÉæJ Iô«N’CG ΩÉj’CG »a á°SGƒe »a áfɵªH ôضdGh Ö©∏dG ójôj º¡æe óMGh πc ¿’C á°UÉN ,ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe »a á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »£N »a äÓjó©àdG ¢†©H AGôLGE …ƒæj á°SGƒe ¿GC ø«ÑYÓdG ø«H ¢ùaÉæàdG øe OGR Éeh .Ωƒé¡dGh §°SƒdG IOƒY ó©H OGó©àdG AGôK ƒg á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG »a .ó©°ShGCh óYÉ°S êÉM ,óHÉY QGôZ ≈∏Y ø«HÉ°üªdG

IOƒ©dG ¿Gójôj óYÉ°S êÉMh óHÉY á```«°SÉ°S’CG á``∏«µ°ûàdG ≈```dGE äGOƒ¡ée ¿ƒdòÑj øjòdG ø«ÑYÓdG ôãcGC ø«H øe - óHÉY »FÉæãdG óéf á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a á«aÉ°VGE §îdG »a Ó©a IOó¡e ¬àfɵe ¿GC ô©°T …òdG óYÉ°S êÉM á¡LGƒªdG »a óHÉY ≥dÉCJh ,óYÉ°S êÉM á°UÉN »eÉe’CG IOƒ©dG ≈∏Y ∫ƒq©jh ¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG á«≤«Ñ£àdG Éeó©H á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE .áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ÉÑbÉ©e ¿Éc

≈``¨∏Jo OGORƒ``∏H IGQÉ``Ñe AÉ``©HQ’CÉH ¢Vƒq``©oJh ÜÉÑ°T ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¬LGƒJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ºbÉ£dG øµd ,AÉ©HQ’CG Ö©∏ªH áMQÉÑdG á«°ùeGC OGORƒ∏H ÜQóªdG á∏«µ°ûJ ¿’C QòàYGE …OGORƒ∏ÑdG »æØdG Ée ,•QÉØdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ÉjOh AÉ≤d âÑ©d ¢TƒµæM AÉ©HQ’CG πeGC ÜQóe ≈∏Y ìôà≤j á°SGƒe ÜQóªdG π©L …ƒ¡édG ádƒ£Ñd ôN’BG ƒg ô°q†ëjo …òdG ¬≤jôa á¡LGƒe ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,¬«∏Y ≥aGh Ée ƒgh Ió«∏ÑdG á£HGôd ∫h’CG ¥ƒa AÉ©HQ’CG πeGC áMQÉÑdG á«°ùeGC â¡LGh Ió«∏ÑdG áYÉ°ùdG øe ájGóH ¬Ñ©∏e .AÉ°ùe á©HGôdG

:á```°SGƒe ¿hOƒD``«°S ø``«ÑYÓdG ¿GC ô``©°TGC'' ''á``jÉéH ΩÉ``eGC Iô``«Ñc IGQÉ``Ñe

''á`dÉ`M »`a'' ∫Gƒ`W ¢SQÉëdG IOƒY ô¶àæj ™«ªédG ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG »a ºd ∫GR ’ ¬fGC Éæª∏Y ,¢ùeGC ∫hGC äÉÑjQóàdG ≈dGE ∫GƒW iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG Ω’’BGh ¬à«aÉY ó©à°ùj ¿hQô≤j ø«ÑYÓdG ¢†©H π©L Ée ,IóM äOGORGE ô¡¶dG .¬«∏Y ¿ÉæĪWÓEd ¢ùeGC Iô¡°S ¬JQÉjR

á`jGRƒe »`a âHQóJ á`∏«µ°ûàdG ¢ù«ªîdG Ωƒj Ió«∏ÑdG ¬à¡LGh …òdG πµ°ûªdG ¿GC hóÑj πëdG óLh ób Ö©∏ªdG øe ÉgOôW ºJ ÉeóæY •QÉØdG Ö©∏e IQGOGE øe âÑ∏W »àdG ±GôW’CG ¢†©H πNóJ ó©H å«M ,ÜQóàdÉH ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûà∏d ìɪ°ùdG ájGRƒe ∫hGC á«ÑjQóàdG º¡à°üM ºdÉZ ¢SQÉëdG AÉ≤aQ iôLGC .Ö©∏ªdG Gòg ≈∏Y ¢ùeGC

IQÉ`jR ≈`≤∏àj ≠`fƒ°ùeƒ`H óMGC ±ôW øe IQÉjR ''≠fƒ°ùeƒH'' »fhôeɵdG ≈≤∏J ᪡e »a ¢üî°ûdG Gòg ¿Éc å«M ,¿hôeɵdG øe ¬HQÉbGC .¬≤jó°U IÉbÓªd Ió«∏ÑdG ≈∏Y êôqYh ¢ùfƒàH πªY ¬à∏©Lh ''≠fƒ°ùeƒH'' Gô«ãc É¡H ô°S »àdG IQÉjõdG »gh Qõj ºd ¬fGC á°UÉN ,¬æY á∏FÉ©dG ó©H Ée ÉYƒf ≈°ùæj á∏«µ°ûàdG ™e äGô«°†ëàdG »a ´ô°T ¿GC òæe √OÓH .ójóédG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ

¬`ëjô°ùJ …ƒ`æj ¿Éc º`«YR ''QGó`fGO'' ≈``dEG

íjô°ùJ πL’C Gó©à°ùe ¿Éc …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,¬à¡L øe ≈∏Y ÖYÓdG ΩóbGC Éeó©H ≈àM »µ«é∏ÑdG …OÉædG ≈dGE ∫É°ûjRGE Gó≤Y ''QGófGO'' …OÉf »a ¬©«bƒàH ÉCLÉØàj ¿GC πÑb áLôîdG ∂∏J ºdh ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe ójó©dG Ö©dh º°SGƒe áKÓK ¬Jóe IQGOGE ¬à©°Vh Éeó©H ÉbÓWGE º«YR ¢ù«FôdÉH ÖYÓdG π°üàj ¬«∏Y áÑ©°U QƒeC’G âë°VGC ¿GC ó©Hh ,ÉgOGó©J »a …OÉædG IQGOGE ™e ¢VhÉØàdG •ôà°TGE º«YR øµd ,¬ëjô°ùJ á≤«KƒH ÖdÉW .ÖYÓdG ¬°†aQ Ée ƒgh ''QGófGO''

¬`ÑÑ°ùH »`૪M â©«q°V Ió`«∏ÑdG

πµ°ûe …GC ÖÑq°ùJo ºd Ió«∏ÑdG ¿GC º«YR ¢ù«FôdG Éæd í°VhGCh √óYh å«M ,¬°ùØæd πcÉ°ûªdG Ö∏L …òdG ƒg ɪfGEh ∫É°ûjRGE `d ≈dGE ô°†M º°SƒªdG ájGóH πÑb ≈àMh AÉ≤ÑdÉH •QÉØdG º°SƒªdG ¬fGC ±É°VGCh .á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG ô°TÉHh É°†jGC Ió«∏ÑdG ≈dGE »à«ªM ìôq°S Ió«∏ÑdG »a ÖYÓdG AÉ≤H øe ócÉCJ Éeó©H ¿GC …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ΩÓc øe º¡Øf Éæ∏©L Ée ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T .∫É°ûjRGE ÖÑ°ùH »à«ªM â©«q°V Ió«∏ÑdG

º`«YR ¢†`aQ ø`e Ö`°†Z Ió``«∏ÑdG ≈``dGE ¬``JOƒY

''ÉØ«ØdG'' ±ôW øe »µ«é∏ÑdG …OÉædG »a ¬∏«gÉCJ ΩóY ó©H ¢ù«FôdG øe ∫É°ûjRGE Ö∏W ,Ió«∏ÑdG OÉëJGE ídÉ°üd â∏°üa »àdG ô«LÉæªdG ¬d π°SQGC å«M ,Ió«∏ÑdG ≈dGE ójóL øe IOƒ©dG º«YR ¿GC Gó«L ∑Qój ¬fC’ ÖYÓdG IOƒY ¢†aQ º«YR øµd ,''ƒ«d'' øe ôãcGC ¿ƒµà°S ¬ÑYÉàeh A»°T »a á∏«µ°ûàdG ó«ØJ ød ¬JOƒY Ö°†Z »dÉàdÉH ,¬JOƒY ¢†aôJ É¡∏c Ió«∏ÑdG ≈àMh ,¬©aÉæe .º«YR ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aQ Qôqbh áLôîdG √òg øe Gô«ãc

»a º«YR »``°VÉbÉC°S'' :∫É``°ûjRGE ''¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M iódh ᪵ëªdG

∫hGC OÉ°ûàdG øe á«ØJÉg áªdɵe »a ∫É°ûjRGE Éæd ∞°ûc óbh â°†aQ ÉØ«ØdG ¿GC ƒg á«°†≤dG √òg »a ójóédG'' :ÓFÉb ¢ùeGC Gó≤Y â©bqh Éeó©H ,¿ƒª∏©J ɪc »µ«é∏ÑdG »≤jôa »a »∏«gÉCJ øµd ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe ójó©dG âÑ©dh º°SGƒe áKÓK ¬Jóe »a º°SGƒe á©HQGC â©bqh »fGC iƒYóH »ëjô°ùJ ¢†aQ º«YR IQÉYGE πµ°T ≈∏Y •QÉØdG º°SƒªdG âÑ©d »fGC ø«M »a ,Ió«∏ÑdG Iôàa â¡àfGE ¿’BG .Éæ«eÉéf ∞°UGƒY ≥HÉ°ùdG »≤jôa øe §≤a ¿hO »°ùØf äóLhh ºdÉ©dG AÉëfGC ™«ªL »a äÓjƒëàdG

¿ƒ``«∏e 400 º```∏à°SGE Ö``YÓdG äGƒæ°S ™HQÉCH §ÑJôe ¬fGC ócGCh åëÑj ’ ∫É°ûjRGE ¿GC óéf ,AGQƒdG ≈dGE Ó«∏b Oƒ©f ƒd øµd …òdG ≥jôØdG áë∏°üe ¢ù«dh á°UÉîdG ¬ëdÉ°üe øY iƒ°S º«YR ¢ù«FôdG ™e ™ªàLGE º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H ¬f’C ,¬fGƒdGC πªëj ¬æµd ,Ió«∏ÑdG OÉëJGE ™e Ö©∏dG á∏°UGƒe »a ¬àÑZQ ióHGCh ájGóH πÑb hGC ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬ëjô°ùJ º«YR ≈∏Y •ôà°TG ≥aGh Ée ƒgh ,ÉHhQhGC øe É«aGôàMGE É°VôY ¬∏°üj ƒd º°SƒªdG ≠∏Ñe º∏à°SGE ∫É°ûjRGE ¿GC ∂dP øe ôãc’CGh .…ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ¬«∏Y ÓeÉc ≠∏ѪdG òNGCh ,º°SƒªdG Gòg ≈∏Y É≤«Ñ°ùJ hQhGC ∞dGC 40 §ÑJôe ¬fGC Éæd ócGC ¬JQOɨe πÑbh ,á≤«bO …GC Ö©∏j ¿GC ¿hO ¬fGE ∫ƒ≤jh ¿B’G ™LGôàj ¿GC πÑb ,º°SGƒe 4 ¬Jóe ó≤©H Ó©a .§≤a óMGh º°Sƒªd ™bqhh IQÉYGE πµ°T ≈∏Y Ió«∏ÑdG ≈dGE AÉL

™`«ªédG ô`YÉ`°ûe Ωô`àëj º`d GóMGC ô`Ñîj ¿GC ¿hO QOÉ``Zh

∫É°ûjRGE ¿GC ÉfócÉCJ ,π°ù∏°ùªdG Gòg Éæ©ÑàJ ∫ÓN øe øµd πLGC øe OÉY ¬f’C …ó«∏ÑdG ≥jôØdG ™e ábOÉ°U ¬à«fq øµJ ºd ±ôW øe É°VôY ≈≤∏J ¬dƒ°Uh ó©Hh ,äÉÑjQóàdG Iô°TÉÑe

»¡àæj ød ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG ºLÉ¡ªdG π°ù∏°ùe ¿GC hóÑj å©H å«M ,âÑ°ùdG ¢ùeGC ∫hGC É¡H ΩÉb »àdG áLôîdG ó©H ,ÉÑjôb ¬JÉ°VÉ≤ªH É¡«a √Oóq¡jo º«YR ¢ù«FôdG ≈dGE á«HÉàc ádÉ°SQ »µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' …OÉf »a ¬∏«gÉCJ ¬Lh »a ±ƒbƒdG iƒYóH ¬fGC º«YR ≈dGE ¬àdÉ°SQ »a ∫É°ûjRGE í°VhGC å«M ,√ó≤Y ôjhõJh IQÉYGE πµ°T ≈∏Y (Éæ«eÉéf ∞°UGƒY) ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe AÉL - ájó«∏ÑdG IQGO’EG ¿GC ô«Z ,»FÉ¡f πjƒëàH ¢ù«dh Ió«∏ÑdG ≈dGE Oóqgh ,¬ª∏Y ¿hO º°SGƒe 4 ¬Jóe ó≤Y ™«bƒàH âeÉb -¬Ñ°ùM ±ÉæÄà°SE’G ᪵ëe iód ¬JÉ°VÉ≤ªH º«YR ¢ù«FôdG ∫É°ûjRGE .É°†jGC ᪵ëªdG iódh ''ÉØ«ØdG''`d á©HÉàdG

º«YR IÉ°VÉ`≤e πLGC øe É`«eÉëe πchGC ∫hGC Iô¡°S á«ØJÉg áªdɵe »a ÖYÓdG Éæd √ócGC Ée Ö°ùMh º«YR ¢ù«FôdG øe Ö°†¨dG áªqb »a ¬fÉEa ,OÉ°ûàdG øe ¢ùeGC ≈∏Y ''ÉØ«ØdG'' iód ¢VGôàYE’ÉH GƒeÉb Éeó©H øjô«°ùªdGh ≈∏Y ¿Éc Éeó©H ,»µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' …OÉf ±ƒØ°U »a ¬∏«gÉCJ ¬≤jôa øe IQÉYE’G á≤«Kh Ωóqb ¬fGC á°UÉN ,¬∏«gÉCJ ∂°Th ,á≤Ø°üdG √òg ¬«∏Y äó°ùaGC -¬Ñ°ùM- Ió«∏ÑdG øµd ,≥HÉ°ùdG .º«YR IÉ°VÉ≤e πLGC øe É«eÉëe πcqh ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe

:¢TÉ```````HôM ''á````«dÉZ ø```cÉe’CG π```©éà°S ø```«HÉ°üªdG IOƒ````Y'' »àdG á∏«µ°ûàdG §Ñ°†d ÖY’ πc iƒà°ùe ≈∏Y ∞≤«°S ∂dòHh AÉ©HQ’CG πeGC ΩÉeGC ó¨dG .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a É¡ªë≤«°S .ø«ÑYÓdG ø«H GOÉM É°ùaÉæJ âaôY á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG

âaôY äÉÑjQóàdG ≈dGE ÉæJOƒY òæe ÜQóªdG É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG ≈dhGC ¬fGC á°SGƒe `d øgôÑj ¿GC ójôj óMGh πc ¿C’ ø«ÑYÓdG ø«H á°Sô°T á°ùaÉæe ÜQóªdG Iô¶f ¿GC Gó«L ¿ƒcQój ø«ÑYÓdG ¿GC á°UÉN ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dÉH ™e ø««°SÉ°SGC GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG ɪHôa .≥HÉ°ùdG ÜQóªdG Iô¶f øY ∞∏àîJ á°SGƒe ÖY’ πc ¿GC óéJ »dÉàdÉH ,í«ë°U ¢ùµ©dGh á°SGƒe º¡H ™æà≤j ’ ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG .ójóédG ÜQóªdG ™e á«°SÉ°S’CG ¬àfɵe Ö°ùc ∫hÉëjo ôãcGC óà°ûJ á°ùaÉæªdG π©éà°S ø«HÉ°üªdG IOƒY

êÉMh ó©°ShGC ,óHÉY πãe ø«HÉ°üªdG ¢†©H IOƒY ,í«ë°U Gòg á°SGƒe ÜQóªdGh á∏«µ°ûàdG »a á«dÉZ øcÉe’CG π©éJ óYÉ°S á∏«µ°ûàdG ójóëJ »a ∞WGƒ©dG πª©à°ùj ’h Gó«qL ¬aôYGC .¬ªë≤«°S É«°SÉ°SGC ¿ƒµj ¿GC ≥ëà°ùj …òdG ÖYÓdGh ∫ɪc .GC

?áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG ó©H AGƒL’CG »g ∞«c ,ájGóÑdG »a

≈dhC’G áLQódÉH á«°ùØædG á«MÉædG øe ájɨ∏d ɪ¡e ¿Éc √Éæ≤≤M …òdG RƒØdG …Qhô°†dG øe ¿Éch ,ájOƒdƒªdG ΩÉeCG áªjõ¡dG ó©H Gô«ãc GhôKCÉJ ø«ÑYÓdG ¿C’ ’ ≈ à M º °S ƒ ª d G G ò g ç Ó ã d G • É ≤ æ d É H R ƒ Ø f ≈ à M É æ © °S h » a É e π c ∫ ò Ñ f ¿ CG äÉÑjQóàdG ≈dEG IOƒ©dÉH Éæd íª°S ɪc ,ôãcCG Ö«JôàdG »a Éæà«©°Vh ó≤q©àJ ≈ ∏ Y ¢ù Ø æ d G » a á ≤ K º ¡ ∏ c ¿ ƒ Ñ Y Ó d G h , § ¨ °V … CG ¿ h O h á « d É Y ä É j ƒ æ © ª H .á«HÉéjE’G èFÉàædG ó°üM á∏°UGƒe ?πcÉ°ûe …GC ¿hO ô«°ùJ äÉÑjQóàdG ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf

ºàª∏©d OGó©àdG »a πcÉ°ûe ∑Éæg âfÉc ƒdh ,≥jôØdG QÉÑNÉCH ºFGO ´ÓWGE ≈∏Y ºàfGC ø«H ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y Qƒe’CG ɪFGO ¿ƒµJ RƒØj ÉeóæY ≥jôØdG ¿ÉEa º∏©J ɪc .É¡H Ió«∏ÑdG ¿GC ɪc .Gó«qL OGó©àdG »a ºµqëàj …òdG á°SGƒe ÜQóªdG É°†jGC ∑Éægh ,ø«ÑYÓdG Qó≤H πcÉ°ûªdG IQÉKGE »a ¿hôµØj ’h á∏FÉY AÉæHGC ¿ÉÑ°T ø«ÑY’ º°SƒªdG Gòg ∂∏ªJ .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a áfɵe ¿Éª°Vh RhôÑdG »a ¿hôµØj Ée

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

¢ùaÉæàdG ó©H ¬MÉ«JQGE á°SGƒe ÜQóªdG ióHGC ø«H á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG ¬aô©J …òdG ójó°ûdG ∫hGC ¬©e åjóM »a Éæd ∞°ûc å«M ,ø«ÑYÓdG ¿Éc á∏«µ°ûàdG ¬à≤≤M …òdG ô«N’CG RƒØdG ¿GC ¢ùeGC øjòdG ø«ÑYÓdG á«°ùØf »a »HÉéj’EG ôK’CG ¬d ô©°ûjh ,QÉjódG êQÉN áé«àædG √òg ó«cÉCJ ¿hójôj áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Iô«Ñc IGQÉÑe …OƒDà°S á∏«µ°ûàdG ¿GC ójó°T ¢ùaÉæJ ∑Éæg ¿GC ßM’ ¬fGC ±É°VGCh .ájÉéH ,¿’BG óM ≈dGE É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG »a ÖY’ óLƒj ’ ¬fGC Ghô©°T ø«ÑYÓdG ¿GC á°UÉN áMÉàe ¿ƒµà°S á°UôØdGh »WÉ«àMG ôNGBh »°SÉ°SGC .äÉÑjQóàdG »a √ƒ©æ≤j øjò∏d

øeh ,√ô«LÉæe øe áWÉ°SƒH »µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' …OÉf IQGOGE ≈dGE ÖYÓdG ÉCéd √óMh πjƒëàdG ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC »µ«é∏ÑdG …OÉædG »a ™«bƒàdGh Ió«∏ÑdG øe QGôØdG »g á∏«M É¡«∏Y π°üëJ »àdG IQÉY’EG á≤«Kh Ωóqbh íjô°ùàdG á≤«Kh ¿hO ¿ÉÑ°ùëdG »a ™°†j ºdh ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa IQGOGE ™e ƒDWGƒàdÉH .ø«ÑYÓdG ™«ªLh QÉ°üf’CGh øjô«q°ùªdG ôYÉ°ûªH ÖYÓJ ¬fGC

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

¢†aQ º«YR øµd ,Ió«∏ÑdG ≈dGE IOƒ©∏d Gó©à°ùe âæch ,á°ùaÉæe ᪵ëªdG iód ¬JÉ°VÉ≤e iƒ°S πM øe »d ≥Ñj ºdh »JOƒY .''»bƒ≤M IOÉ©à°SGE πLGC øe á«dhódG ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤Mh

»a øµj ºd ºcOhOôe ¿ÉEa ,áæJÉH ΩÉeGC áé«àædG øY ô¶ædG ¢†¨H ?ºcQÉ°üfGC äÉ©∏£J iƒà°ùe

áLQódÉH áé«àædG øY åëÑdG ÉfQôqbh »æØdG ºbÉ£dG ™e ÉæKóëJ AÉ≤∏dG ájGóH πÑb ó«©à°ùfh ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™ØJôJ ≈àM ɪ¡e ≈≤Ñj •É≤ædG √ò¡H RƒØdG ¿’C ≈dh’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG Qhôe ™e AGO’CG ø«°ùëJ øY åëÑf Égó©Hh ,Éæ°ùØfGC »a á≤ãdG ä’ƒédG Qhôe ™eh •É≤ædG øY åëÑJ ¥ôØdG πc ≈dh’CG äÉjQÉѪdG »a .äÉjQÉѪdGh .AGO’CG øY ôãcGC åëÑf íÑ°üf ?∂dòc ¢ù«dGC ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a Ée ÉYƒf ø°qùëJ AGO’CG

±ôZ »a »æØdG ºbÉ£dG Éæd É¡eób »àdG íFÉ°üædG ™e á°UÉN ,∫ÉëdG á©«Ñ£H á°SGƒe ¿ÉEa ,á∏eÉée ¿hOh .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa Gó«L ÉgÉæ≤ÑWh ¢ùHÓªdG ßØM ÉæfGC ≥KGhh ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a IGQÉÑe …GC äÉ«£©e Ö∏b ≈∏Y QOÉbh RÉàªe ÜQóe á£ëe ¿ƒµà°S É¡fGC ≈∏Y ™«ªédG É¡«dGE ô¶æj ¿Éc »àdG Ió«∏ÑdG áÑ«g ¬©e ó«©à°ùæ°S ¬æ«°ùëJ ≈∏Y πª©æ°S íjôe õcôe »a óLGƒàf øëf ¿’BG øµd ,•É≤ædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ôãcGC ?RƒØdG Gòg ó©H ºµXƒ¶M Qƒq°üàJ ∞«c

,ø«ÑYÓdG ™«ªL ≈dGE á≤ãdG ó«©«°Sh ôãcGC ÉæJÉjƒæ©e ™aôH Éæd íª°ùj RƒØdG Gòg á«HÉéjE’G èFÉàædG øe ójõªdG ó°üM ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC ¬dÓN øe ÉfócGC ɪc Éfõa ∂dP ºZQh GójÉëe ÉÑ©∏e ó©j áÑjhôdG Ö©∏e ¿’C ÉfóYGƒb êQÉN ≈àM .á«dÉY äÉjƒæ©ªH ájÉéH áÑ«Ñ°T AÉ≤d ô°q†ëæ°S ¿’BGh ,¬«a

É¡d âæcQ »àdG áMGôdG Iôàa øe ºJóØà°SGE πgh ?ádƒ£ÑdG

á«æØdG á°VQÉ©dG ΩÉ¡e º∏°ùJ á°SGƒe ÜQóªdG ,ó«cGC Gòg ,ájOƒdƒªdG AÉ≤d »a §≤a ɶMÓe ¿Éc Éeó©H áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ≤d πÑb É«ª°SQ èeôH óbh .ôãcGC ø«ÑYÓdG äÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒdG ¬d â몰S √òg áMGôdG Iôàah á«°ùeGC É¡jôéæ°S »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG ≈dGE áaÉ°VGE á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG øe ójó©dG

∫h’CG º°ù≤dG äÉ``Hƒ≤©dG øY ’hƒD°ùe ¿ƒµj ø``d »``Ñjô©∏H PÉîJGE á£∏°S »Ñjô©∏H ÜQóªdG íæe á«∏«e ¢ù«FôdG QGôb ¿GC hóÑj øe ôãcGC ócGC …òdG ,ô«N’CG Gòg íjôj ød á«HÉ≤©dG äGAGôL’EG ó©H ''±Góq¡dG''`d ìô°U ób ¿Éch ,IQGO’EG á«dhƒD°ùe √òg ¿GC Iôqe `côàj ¬fGC …OGhOh QÉYôY ø«H ¢ùfƒJ »a âKóM »àdG äÉæ°SÓªdG ¿GC -πÑb øe Éæ∏b ɪc - »æ©j Ée Gògh ,IQGOÓEd ɪ¡àHƒ≤Y ôeGC ∫ƒqë«°Sh á∏«µ°ûàdG øe OÉ©H’EG áHƒ≤Y πÑ≤j ød »Ñjô©∏H .IQGO’EG ≈dGE äÉHƒ≤©dG á«dhƒD°ùe

Gó``Z ô`NGB ¢ù``aÉ`æe ø`Y åëÑjh ... ,AÉKÓãdG GóZ ÉjOh ¬à¡LGƒe øµªªdG øe …òdG ≥jôØdG º°SGE »a ¢ùeGC óqM ≈dGE »æØdG ºbÉ£dG π°üØj ºd íª°ùJ ’ ¿É°†eQ ±hôX ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,äÉ£HGôdG ø«H Ée ¥ôa øe ¿ƒµj ¿GC GóL øµªªdG øeh CÉé∏j ób ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,áæ«£æ°ùb »≤jôa á¡LGƒe ádÉëà°SG ΩÉeGC »fÉãdG º°ù≤dG ¥ôa áaÉ°†à°SÉH .»fÉãdG º°ù≤dG øe É≤jôa óéj ºd GPGE ''»°S »H Ω’CG'' ≈àM hGC ,»bGƒÑdG ΩGC ¥ôa óMGC ≈dGE »Ñjô©∏H

ÜhôîdG á«©ªL

...§≤a á≤«bO 55 »a âÑ©d á∏HÉ≤e »a

±ó¡H »Øàµj ''ɵ°ùj’'' Ωƒég Iô``¡eƒH ≈``eôe »``a ó«Mh

RÉપdG »fÉãdG I󵫵°S áÑ«Ñ°T

Iójó°T áeó°üdGh 6.1 áLQóH ∫GõdR

ájGóH πÑb Ió«L äGô«°†ëàH ΩÉb Éeó©H º°SƒªdG Gòg ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a áaô°ûe èFÉàf ≈∏Y π°üMh ádƒ£ÑdG ¿GC ô«Z ,Iƒ≤H ádƒ£ÑdG GCóÑ«°S ≥jôØdG ¿ÉCH »MƒJ âfÉc ÖÑ°ùH ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ájGóH ™e Iô°TÉÑe äôq«¨J Qƒe’CG ™£à°ùj ºd »àdGh ≥jôØdG É¡H ôªj …òdG IOÉëdG áeRC’G å«M ,É¡d êôîe OÉéjGE (∞jô≤L) ¬æY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG â«≤H ø«M »a âbƒdG Qhôe ™e ɪbÉØJ ´É°VhC’G äOGR Gƒ¡Lƒj ºd øjòdG QÉ°üfC’G ∫ƒb Ö°ùM êôØàJ IQGOE’G »àdG ≥jôØdG IQGOGE É°†jGC âdÉW πH §≤a ø«ÑYÓd º¡JGOÉ≤àfG .¿Gh’CG äGƒa πÑb É¡JÉHÉ°ùM á©LGôªH É¡fƒÑdÉ£j

AÉ``ªdÉH Ghô`£a á``j󵫵°ùdG ø```«ÑqÑ°ùàªdG ¿hóYqƒàjh

ºd º¡fGC Iô¡°ùdG »a º¡H Éæ«≤àdG øe Ö∏ZGC Éæd ócGC √É«ªdG Üô°ûH GƒØàcG å«M ,QÉ£a’EG áÑLh ∫hÉæJ Gƒ©«£à°ùj ô«Z ΩGõ¡f’G Gòg AGôL º¡H â∏M »àdG á°ùµædG ÖÑ°ùH §≤a √òg ÖYƒà°ùj ¿GC óMGC ™°SƒH øµj ºd PGE ,º¡≤jôØd ô¶àæªdG »a ø«ÑÑ°ùàªdG áÑ°SÉëªH GƒÑdÉW óbh ,á«°SÉ≤dG IQÉ°ùîdG .≥jôØdG É¡«dGE π°Uh »àdG ádÉëdG √òg

á``Ñ«Ñ°ûdG É``gÉ``≤∏àJ º``d á```é«àf á```æ°S 34 ò``æe

áé«àf ôNGB I󵫵°S áÑ«Ñ°T »≤∏J øY äôqe áæ°S 34 áæ°S (áHÉæY OÉëJGE ¢ù«dh) áHÉæY AGôªM ój ≈∏Y á∏«≤K -6) áé«àæH á«°SÉb áªjõg ∑GòfGB ≥jôØdG óѵJ ø«M ,1975 ≥jôØdÉH ôe’CG π°üj ºd âbƒdG ∂dP øeh ƒHÉ°T Ö©∏ªH (0 .á∏eÉc ±GógGC áà°S ¬«≤∏àd

øe ó«H Üô°†j ±ƒ°S ¬fGC ∞jô≤L ¢ù«FôdG Éæd ∞°ûc πNO …òdG ÜGô°VE’G πÑq≤àj ºd ¬fGC å«M ,ÓÑ≤à°ùe ójóM áLôN øe ≥«ª©dG ¬FÉ«à°SG øY GôÑq©e ø«ÑYÓdG ¢†©H ¬«a ¿GC ºZQ ,Ió«©°S ≈dGE Gƒ∏≤æàj ºd øjòdGh áÄLÉتdG ¬«ÑY’ ≥jôØdG ¥Ó£fG πÑb Iô°VÉM âfÉc ∫Gƒe’CG ¿GE ∫Éb ¢ù«FôdG …òdG óªëe …ó«Ñ©d ó«°ùdG ó«H ∫Gƒe’CG âfÉc'' :ájôØ°ùdG »a ,Ió«©°S áæjóe ≈dGE π≤æàªdG óaƒdG á°SÉFQ ᪡e ¬d â∏chGC º¡JÉ≤ëà°ùe ¿ƒª∏à°ù«°S º¡fÉCH ¿ƒÑYÓdG ¥ó°üj ºd å«M ∫hƒD°ùe ô«Zh …QÉ°†M ô«Z ±ô°üàH GƒeÉbh Ió«©°S »a º¡H ™ªàé«°S …òdG ∞jô≤L ¢ù«FôdG ∫ƒ≤j ''É«dÉZ º¡Ø∏µ«°S áÑ°SÉëe πLC’ áeRÓdG ô«HGóàdG òNGC ºK øeh Ωƒ«dG .≥jôØdG ≥M »a ø«°ùYÉ≤àªdG

π``°UGƒàJ ''±Góq¡dG'' á``Ñ«Ñ°ûdG QÉ`°üfGC ™e

áÑ«Ñ°T QÉ°üfGC ™e π°UGƒàdG ∫Éée ''±Góq¡dG'' íàØJ »dÉëdG ™°VƒdG ∫ƒM º¡jGCQ AGóHGE πLGC øe I󵫵°S »a √QGƒ°ûeh ≥jôØdG Iô«°ùe º««≤Jh ≥jôØ∏d á«∏Ñ≤à°ùªdG º¡JGQƒ°üJ ≈dGE áaÉ°VGE ,ádƒ£ÑdG ≈∏Y äÉMGôàb’G ∞∏àîe ∫É°SQGE ≈Lôj .…OÉæ∏d :»J’BG »fhôàµd’G ¿Gƒæ©dG • -ΩÉ°ûg

[email protected]

»``dÉ```«∏dG π``µc â`°ù«d á```∏«d á`«dhƒD°ùªdG É¡fƒ∏ªqëjo IQGO’EGh

É©Øf óéj ºd ¿ƒÑYÓdG ¬H π≤æJ …òdG QGô°UE’G øµd πcÉ°ûe »a Ghôªãà°SG øjòdG ,¢VQ’CG ÜÉë°UGC áªjõY ΩÉeGC á«aÉc âfÉc á«°SGó°ùH ¢ùeGO ∑ÉÑ°T Ghô£eGCh áÑ«Ñ°ûdG óbh .á°UÉN á∏«d ¢TÉY …òdG …󵫵°ùdG ´QÉ°ûdG ∫õdõàd Ée √ÉéJ É¡JÉ«dhƒD°ùe πªëàJ ¿ÉCH IQGO’EG QÉ°üf’CG ÖdÉW .≥jôØ∏d çóëj

IQÉ``°ùîdG √òg ™``bƒJ óMGC ’

’ ¿Éc ΩÉj’CG √òg áj󵫵°ùdG áÑ«Ñ°ûdG ¿hƒD°ûd ™ÑààªdG OÉY GPGE óMGC ÉCLÉØàj ødh ≥jôØdG Gòg øe Gô«ãc ô¶àæj ,Ió«©°S ájôØ°S øe á«Ñ∏°S áé«àæH …ôcR ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ÉgôÑàYG å«M AÉ≤∏dG É¡H ≈¡àfG »àdG áé«àædÉH ¢ù«d øµd º¡∏©éj …òdGh .(21) áj’ƒdG AÉæHC’ áfÉgGE QÉ°üfC’G ≈∏Y Oƒ©àe º¡≤jôa ¿GC ƒg πeC’G ¢ü«°üÑH ¿ƒãÑ°ûàj ΩÉeGC á«fÉãdG ádƒédG »a É¡∏©a ɪc ,äÉBLÉتdG çGóMGE ≈dGE Gƒ∏≤æJh áª≤dG »a IGQÉÑe GhOGC å«M ∞«£°S OÉëJG ¿GC hóÑj IôªdG √òg øµd .πcÉ°ûªdÉH ø«∏≤ãe …Ée 08 Ö©∏e »a äôKGC …ôcR á∏«µ°ûJ É¡àaôY »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG .≥jôØdG OhOôe

É``eɪJ ¢Vƒ``aôe ƒjQÉ``æ«°S

ÖY’ ≥jôW øY ∫hC’G ±ó¡dG º¡≤jôa ≈≤∏J Éeó©H øY ºµëdG ¿ÓYGE ó©H ø«à≤«bO »fÉjRƒH Ió«©°S ájOƒdƒe ôÑY IGQÉѪdG Gƒ©HÉJ øjòdG QÉ°üf’CG ôKÉCàj ºd ,AÉ≤∏dG ájGóH øe …ƒb π©a OQ Ghô¶àfG å«M ,á«æWƒdG áYGPE’G êGƒeGC ÜÉ«¨H ≥jôØdG ≈∏Y â∏é°S »àdG ¢üFÉ≤ædG ºZQ º¡«ÑY’ ƒjQÉæ«°ùdG ¿GC ô«Z ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øY ø«ÑY’ Iô°ûY ≥jôØdG iƒb »°TÓJ ƒg QÉ°üfC’G ¬ª°†¡j ºd …òdG ,∫h’CG ±ó¡dG π«é°ùJ ó©H ¢ùfƒj AÉ≤aôd »∏µdG QÉ«¡f’Gh πÑb iôNGC äÉÑ°SÉæe çÓK »a ¢ùeGO ∑ÉÑ°T äõàgG å«M ±ôW øe ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ºZQh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f QGô°UGE ΩÉeGC É«aÉc øµj ºd Gòg ¿GC ’GE ¢TƒÑîe ™aGóªdG GƒªàN ø«aóg GƒaÉ°VGC å«M ,RƒØdG ≈∏Y ¢Tô£d ∫ÉÑ°TGC π≤KGC ¿ƒµJ áé«àædG âfÉc óbh ,±GógC’G ¿ÉLô¡e ɪ¡H »àdG ¢UôØdG ¿ƒ∏¨à°ùj ∞«c ¢VQC’G ÜÉë°UGC ±ôY ƒd .á≤«bO 90 `dG QGóe ≈∏Y Égƒ©æ°U

á``©LGôªH á``ÑdÉ£e IQGO’EG ¿Gh’CG äGƒa π`Ñb É`¡JÉHÉ°ùM

QÉ°üf’CG iód Iô«Ñc πeGC áÑ«N áªjõ¡dG √òg äódqh óbh ''»dÓ©dG »a ™£°ùj'' º¡≤jôa ájhDôd ¿ƒ©∏£àj GƒfÉc øjòdG

≈dGE OGó©àdG »Ñjô©∏H ÜQóªdG º°qù≤j ºd IOÉ©dG ô«Z ≈∏Yh ,äGô««¨àdG ¢†©H çóMGC πH ,á«WÉ«àMG iôNGCh á«°SÉ°SGC á∏«µ°ûJ ,…Qõæe ,»fÉ¡∏H ∫hC’G •ƒ°ûdG âÑ©d »àdG á∏«µ°ûàdG ⪰Vh ,±OÉ¡∏H ,RGƒa ódÉN ,π«L ,≈«ëj âjÉf ,OÉjR ,QÉYôY ,…óeÉM ,¿ƒjõY øe á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG âfƒqµJ ɪ«a ,QÉØ°üeh ¿ƒª©f ,…RÉfô#dG ,…QGRÉe ,QÉÑL ,»dÓ«L ,»ÑdÉW ,…ójQO øH ,≥jRQ ¢SQÉëdGh êÉM »°S ,¢û«Yƒ" ÉeGC ,»bhQRh …OGhO ,…hGó¡e .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a A’óH GƒcQÉ°T ó≤a ìƒHQ

â`£∏NGC á``∏HÉ≤ªdG á``©«ÑW »```Ñjô©∏H äÉHÉ``°ùM

…òdG »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM ó°ùaGC á∏HÉ≤ªdG Ióe ¢ü«∏≤J ób »àdG ∫ƒ∏ëdG ¢†©H ÖjôéJ πLGC øe AÉ≤∏dG ≈∏Y øgGôj ¿Éc »a π©a ɪc ,áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a É¡«dGE ÉCé∏j Qƒëe »a ø«ÑY’ áKÓãH Ö©∏dG ÜôqL ÉeóæY ΩQGô#dG ºéf AÉ≤d Iô¡eƒH AÉ≤d ±hôX øµd ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T AÉ≤∏d Gô«°†ëJ ´ÉaódG π°†aC’G øe ¿Éc ɪHQh ,A»°T »a »Ñjô©∏H ÜQóªdG óØJ ºd øµj ºd á∏HÉ≤e áéeôH ∫óH ájOÉY á«ÑjQóJ á°üM áéeôH ¿GC ø«M »a ,áYÉ°S ∞°üf É¡«a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC Ö«°üf øe Éeƒj Gƒ©«q°V ¿ƒfƒµj •É«àM’G »a Gƒ≤H øjòdG ø«ÑYÓdG »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ÜQqóàj ºd …òdG ¢û«Yƒ" QGôZ ≈∏Y äÉÑjQóàdG .¢ù«ªîdG Ωƒj ’GE

á``∏°UGƒ`àe Ωƒ``é¡dG á``∏µ°ûe

á∏µ°ûªH ô«còàdG Öéj ,ô«N’CG …OƒdG AÉ≤∏dG ∞∏e ≥∏Z πÑbh ±Éc …ƒ¡édG º°ù≤dG øe ≥jôa ΩÉeGC á≤«bO 55 Ö©d ¿’C Ωƒé¡dG ±ó¡H ≈ØàcG ''ɵ°ùj’'' Ωƒég øµd ,Iô«ãc ±GógGC π«é°ùJ πL’C ¿GC á°UÉN ,á∏«µ°ûàdG ô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ∑Éæg ¿GC ócƒDj º«àj Iô¡eƒH ´ÉaO øe ô«ãµH iƒbGC ¿ƒµ«°S áæJÉH ájOƒdƒe ´ÉaO .IóMGh Iôe ’GE Ωƒé¡dG ¬bôàîj ºd …òdG R .¢T

≈``¨∏oJ äOÉc á`∏HÉ`≤ªdG É`¡Jóe ¢ü«∏≤J ¿Éc π`ëdGh

≥ØàªdG óYƒªdG »a Gô°VÉM ¿Éc Iô¡eƒH ≥jôa q¿GC ºZQh ádƒédG á∏HÉ≤e áéeôH ÖÑ°ùH ≈¨∏oJ äOÉc á∏HÉ≤ªdG ¿GC q’GE ¬«∏Y AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJGE ø«H äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H øe ≈dh’CG òæe ÖbÉ©e ''áàcGôëdG'' Ö©∏e ¿C’ ÜhôîdÉH á«∏«ªdG ÜÉÑ°Th ∫hGC áë«Ñ°U q’GE AÉ≤∏dG Gòg áéeôH ócÉCàJ ºdh ,»°VɪdG º°SƒªdG á«©ªéd »æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y Ö©q°U Ée ƒgh ᩪédG ¢ùeGC ,¿ÉK â«bƒJ ≈∏Y Iô¡eƒH »a √ô«¶f ™e ¥ÉØJE’G ÜhôîdG ø«à∏HÉ≤ªdG AGôL’E »aÉc âbh ∑Éæg øµj ºd ¬fGC ≈dGE ô¶ædÉHh áYÉ°S ∞°üf ≈dGE …OƒdG AÉ≤∏dG Ióe ¢ü«∏≤J ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ó≤a .•ƒ°T πµd

Ö`©d »`fÉãdG •ƒ``°ûdG §≤a á`≤«bO 25 »`a

øe áYÉ°S ∞°üf øY ’RÉæJ Iô¡eƒHh ''ɵ°ùj’'' ¿GC ºZQh AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJGE AÉ≤d ¥Ó£fÉH É몰ùj ≈àM á∏HÉ≤ªdG âbh ô£°VGh ±Éc ô«Z ¿Éc ∂dP ¿GC ’GE ,√óYƒe »a á«∏«ªdG ÜÉÑ°Th øe §≤a á≤«bO 25 Qhôe ó©H á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ¿ÓYGE ≈dGE ºµëdG á∏HÉ≤e ô°übGC ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC á∏HÉ≤e π©L Ée ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ¿GC ≈àM ,äGRhÉéJ …GC ±ô©J ºd É¡fGC ºZQ ''ɵ°ùj’'' É¡àÑ©d á«≤«Ñ£àdG äÓHÉ≤ªdG øY ∞∏àîJ ’ É¡fGC GhóLh ø«ÑYÓdG ¢†©H ô«ãµdG »a áYÉ°S É¡Jóe RhÉéàJ ’ »àdGh º¡æ«H É¡fhôéj »àdG .¿É«M’CG øe

OGó`©àdG πeÉ`c ∑ô`°TGC »`Ñjô©∏H Oƒ``©j QÉ```ÑqLh

ájGóÑdG øe ôqµØj »Ñjô©∏H ÜQóªdG â∏©L Iójó°ûdG IQGôëdG º°†j …òdGh OƒLƒªdG OGó©àdG πc ºëbGC å«M ,¬«ÑY’ áë°U »a »Ñjô©∏H Qôqb øjò∏dG •Éeô°Th …ôëH ÜÉ«Z »a ÉÑY’ 25

äÉ``HÉ`«¨dG øY ø``«ÑYÓdG ™`e çóëJ á`«∏«e ¿GC ’qGE ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H â¡àfGE ¢ù«ªîdG Ωƒj á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿GC ºZQ ø e ≥ F É b O ¢† © Ñ d º ¡ H ™ ª à L G å « M , ø « Ñ Y Ó d G Q É ¶ à f G » a » ≤ H á « ∏ « e ¢ù « F ô d G óbh .AÉ©HQ’CGh AÉKÓãdG »à°üM É¡àaôY »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG øY åjóëdG πLGC ôq°†à°S »àdG IQôqѪdG ô«Z äÉHÉ«¨dG √òg øY ¢VGQ ô«Z ¬fGC ''ɵ°ùj’'' ¢ù«FQ ócGC ,»æØdG ºbÉ£dG √óq©j …òdG èeÉfôÑdÉH ΩGõàd’EÉH ø«ÑYÓdG ÖdÉWh ,Gô«ãc ≥jôØdG 9 É¡æY ÜÉZ »àdG ±ÉæÄà°S’EG á°üM »a çóM Ée Qôqµàj ¿GC ójôj ’ ƒ¡a »dÉàdÉH .IóMGh á©aO ø«ÑY’

»``Ñjô©∏H √ò`îàj QGô`b …qGC ™e ¬fGC º`¡d ócGC

QGôb …GC ≈∏Y ≥aGƒ«°S ¬fGC ¬«ÑY’ á«∏«e º∏YGC ,äÉHÉ«¨dG øY ¬ãjóM QÉWGE »ah ≈dGE áë°VGh IQÉ°TGE »a ,ÓÑ≤à°ùe ø«Ñ«¨àªdG ¿ÉC°ûH »Ñjô©∏H ÜQóªdG √òîàj ¬ë°VhGC Ée ƒgh ,äÉÑjQóàdG øY ¬Ñ«¨J ∫ÉM »a á∏«µ°ûàdG øY ÖY’ …GC OÉ©Ñà°SG AÉ≤∏dG øe ó©Ñà°SG …òdG äƒëµe á«°†b øY çóëJ ÉeóæY ¬eÓc »a ∂dP ó©H .äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ô«N’CG

''ɵ°ùj’'' Ωó`îJ ’ OÉ`©H’EG á`Hƒ`≤Y

…GC OÉ©Ñà°SG á«fɵeGEh äÉHÉ«¨dG øY ¬ãjóM »a ÉeQÉ°U á«∏«e GóH ¿GEh ≈àM á°UÉN πFGóÑdG ÜÉ«Zh ,OƒLƒªdG OGó©àdG ™°VGƒJ ≈dGE ô¶ædÉH ÉeɪJ »≤£æe ô«Z hóÑj QGô≤dG Gòg ¿GC ’GE ,á∏«µ°ûàdG øY ÖY’ ´ƒædG Gòg ¿GC ºZQ ,á«dɪdG áHƒ≤©dG ƒg πÑb øe »Ñjô©∏H ¬d íªdGC ¿Éc …òdGh ó«MƒdG πqëdG ¿ÉEa »dÉàdÉH ,Ωƒé¡dG iƒà°ùe ≈∏Y .á«dɪdG ø«ÑYÓdG á«©°Vh ≈dGE ô¶ædÉH ¬≤«≤ëJ ÉÑ©°U ≈≤Ñj É°†jGC äÉHƒ≤©dG øe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

ø«Hô°†ªdÉH ™`ªàé«°S ∞jô``≤L ójóM øe ó«H Üô°†«°Sh Ωƒ«dG

áé«àædG ™bh ≈∏Y ᩪédG á∏«d …󵫵°ùdG ´QÉ°ûdG äÉH å«M ,Ió«©°S áæjóe øe I󵫵°S áÑ«Ñ°T É¡H äOÉY »àdG É¡Yôéàj ºd ádqòe áªjõ¡H …ôcR ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC »æe áHƒ©°U º¡cGQOGE ºZQ ,áØ«æY áeó°U âfÉch QÉ°üfC’G »àdG πcÉ°ûªdGh á«dɪdG áeRC’G ºbÉØJ ÖÑ°ùH á∏HÉ≤ªdG º¡JÉ≤ëà°ùªH ø«ÑYÓdG áÑdÉ£e AGôL ≥jôØdG É¡«a §Ñîàj ó≤à©j ™«ªédG ¿Éch .á¡LGƒªdG πÑb IQGO’EG º¡àehÉ°ùeh …OƒD«°Sh …óëàdG ™aôd Ió«©°S ≈dGE π≤æàà°S á∏«µ°ûàdG ¿GC »a Ée πc ¿ƒdòÑ«°Sh ,iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe ¿ƒÑYÓdG »àdG πcÉ°ûªdG ºZQ ≥jôØdG º°SGh ±ô°T øY ´Éaó∏d º¡©°Sh .Iô«N’CG áfh’BG »a É¡H ôªj

¢†©H çóMGC »``æØdG º``bÉ£dG ø«à∏«µ°ûàdG ≈`∏Y äGô``««¨àdG

¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ÜhôîdG á«©ªL â¡LGh ,ÉéeôÑe ¿Éc ɪc òæe á©HGôdG ôÑà©J ájOh á∏HÉ≤e »a Iô¡eƒH á∏«µ°ûJ ᩪédG ºéf Gƒ¡LGh ¿GC »Ñjô©∏H ∫ÉÑ°TC’ ≥Ñ°S å«M ,ádƒ£ÑdG ájGóH AÉ≤d ''ɵ°ùj’'' â¡fGCh .ΩQGô#dG ºéfh ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫Óg ,Iô#e ºd å«M ,¢ùaÉæªdG ∞©°V ºZQ GóL ™°VGƒàe RƒØH ¢ùeGC ∫hGC ’GE ¢ùaÉæªdG ≈eôe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe √hDÓeRh ¿ƒª©f øµªàj á¨dÉÑdG áHƒ©°üdG ¢ùµ©j Ée ƒgh ,»bhQR ≥jôW øY IóMGh Iôe .á∏HÉ≤ªdG √òg »a Ωƒé¡dG ÉgóLh »àdG

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

•ƒ°ûdG Ióe ô°üb ≈dGE ô¶ædÉHh ,§°SGh’CG á∏«µ°ûJ ≈dGE ɪ¡∏jƒëJ ,≥FÉbO 10 øe ôãcGC GƒcQÉ°ûj ºd ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿ÉEa »fÉãdG ¿GC ó©H á°ùaÉæªdG ≈dGE QÉÑL IOƒ©H á∏HÉ≤ªdG √òg â몰S ɪc ´óà°ùj ºd ¬fGC ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,ô«NC’G …OƒdG AÉ≤∏dG øY ÜÉZ .ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG á©HQ’CG äGAÉ≤∏dG »a

¿Gôgh ájOƒdƒe ∫h’CG º°ù≤dG ±ôYGC ’h »à°Uôa ô¶àfGC'' :ógÉée IhGô``ªëdG ø«`H º`°SƒªdG á``¡LGƒe ''º````°SƒªdG Gò````g »```°û«ª¡J Ö```Ñ°S á`fÉHR »a Ö```©∏J ó```b IhÉ```Ø∏°ûdGh

º«©f .GC

Ió«∏ÑdG OÉëJGE ...¢ùeCG ∫hCG º«YR ≈dEG á«HÉàc ádÉ°SQ å©H

º```«YR IÉ``°VÉ```≤ªH Oóq`¡jo ∫É`°ûjRGE ''QGófGO'' …OÉf »a ¬©«bƒàH ÉCLÉØàj ¿GC ójó©dG Ö©dh º°SGƒe áKÓK ¬Jóe Gó≤Y π°üàj º˘dh ,á˘jOƒ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘e Éeó©H ÉbÓWGE º«YR ¢ù«FôdÉH ÖYÓdG ,ÉgOGó©J »a …OÉæ˘dG IQGOGE ¬˘à˘©˘°Vh ¬«∏Y áÑ©°U Qƒe’CG âë°VGC ¿GC ó©Hh º«YR øµd ,¬ë˘jô˘°ùJ á˘≤˘«˘Kƒ˘H ÖdɢW ''QGófGO'' IQGOGE ™e ¢VhÉØà˘dG •ô˘à˘°TGE .ÖYÓdG ¬°†aQ Ée ƒgh

â©«q°V Ió`«∏ÑdG ¬`ÑÑ°ùH »`૪M

¢†`aQ ø`e Ö`°†Z ¬``JOƒY º`«YR Ió``«∏ÑdG ≈``dGE

…Oɢæ˘dG »˘a ¬˘∏˘«˘gÉC˘J Ωó˘Y 󢩢H »àdG ''ÉØ«ØdG'' ±ôW øe »µ«é˘∏˘Ñ˘dG Ö∏W ,Ió«∏ÑdG OÉëJGE ídÉ°üd â∏°üa IOƒ©dG º«YR ¢ù«Fô˘dG ø˘e ∫ɢ°ûjRGE π°SQGC å«M ,Ió«∏ÑdG ≈dGE ó˘jó˘L ø˘e ¢†aQ º«YR øµd ,''ƒ«d'' ô«LÉæªdG ¬d ¿GC Gó«˘L ∑Qó˘j ¬˘f’C ÖYÓ˘dG IOƒ˘Y A»°T »a á∏«µ°ûàdG ó«ØJ ød ¬JOƒY ,¬©aÉæe øe ôãcGC ¿ƒµà°S ¬ÑYÉàeh ,¬JOƒY ¢†aôJ É¡∏c Ió«∏ÑdG ≈àMh √ò˘g ø˘e Gô˘ «˘ ã˘ c Ö°†Z »˘ dɢ à˘ dɢ H á«FÉ°†b iƒYO ™aQ Qôqbh áLôîdG .º«YR ó°V

ô`YÉ`°ûe Ωô`àëj º`d ¿hO QOÉ``Zh ™`«ªédG GóMGC ô`Ñîj ¿GC

Gò˘g É˘æ˘©˘ Ñ˘ à˘ J ∫Ó˘ N ø˘ e ø˘ µ˘ d øµJ ºd ∫É°ûjRGE ¿GC ÉfócÉCJ ,π°ù∏°ùªdG …ó«∏ÑdG ≥jôØdG ™˘e á˘bOɢ°U ¬˘à˘«˘fq Iô˘ ˘°Tɢ ˘ Ñ˘ ˘ e π˘ ˘ LGC ø˘ ˘ e Oɢ ˘ Y ¬˘ ˘ f’C ≈˘≤˘∏˘J ¬˘dƒ˘°Uh 󢩢Hh ,äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘ dG …Oɢ ˘f IQGOGE ±ô˘ ˘W ø˘ ˘ e ɢ ˘ °Vô˘ ˘ Y øe á˘Wɢ°Sƒ˘H »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ''QGó˘fGO'' ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øeh ,√ô«LÉæe ÖYÓdG ÉCéd √óMh πjƒë˘à˘dG ≠˘∏˘Ñ˘e Ió«∏Ñ˘dG ø˘e QGô˘Ø˘dG »˘g á˘∏˘«˘M ≈˘dGE »µ«˘é˘∏˘Ñ˘dG …Oɢæ˘dG »˘a ™˘«˘bƒ˘à˘dGh á≤«Kh Ωóqbh íjô˘°ùà˘dG á˘≤˘«˘Kh ¿hO ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y π˘ ˘°üë˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG IQɢ ˘Y’EG ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa IQGOGE ™e ƒDWGƒàdÉH ÖYÓJ ¬fGC ¿ÉÑ°ùëdG »a ™°†j ºdh Qɢ °üf’CGh ø˘ jô˘ q«˘ °ùª˘ dG ô˘ Yɢ ˘°ûª˘ ˘H .ø«ÑYÓdG ™«ªLh

…ƒ`æj ¿Éc º`«YR ¬`ëjô°ùJ ''QGó`fGO'' ≈``dGE

…ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,¬à¡˘L ø˘e ∫É°ûjRGE íjô˘°ùJ π˘L’C Gó˘©˘à˘°ùe ¿É˘c Éeó©H ≈àM »µ«˘é˘∏˘Ñ˘dG …Oɢæ˘dG ≈˘dGE πÑb áLôîdG ∂∏J ≈˘∏˘Y ÖYÓ˘dG Ωó˘bGC

º˘ Lɢ ¡˘ ª˘ dG π˘ °ù∏˘ °ùe ¿GC hó˘ ˘Ñ˘ ˘j ,ÉÑjôb »¡àæj ød ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG ¢ùeGC ∫hGC É¡H ΩÉb »àdG áLôîdG ó©H á«HÉàc á˘dɢ°SQ å©˘H å«˘M ,âÑ˘°ùdG ɢ¡˘«˘a √Oóq˘¡˘jo º˘ «˘ YR ¢ù«˘ Fô˘ dG ≈˘ dGE »˘a ±ƒ˘bƒ˘dG iƒ˘Yó˘H ¬˘Jɢ°Vɢ≤˘ª˘H ''QGó˘fGO'' …Oɢf »˘a ¬˘∏˘«˘ gÉC˘ J ¬˘ Lh å«˘M ,√ó˘≤˘Y ô˘jhõ˘Jh »˘µ˘«˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ≈˘dGE ¬˘à˘ dɢ °SQ »˘ a ∫ɢ °ûjRGE í˘ °VhGC ≥HÉ°ùdG ¬≤˘jô˘a ø˘e AɢL ¬˘fGC º˘«˘YR π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y (É˘æ˘«˘eɢé˘f ∞˘ °UGƒ˘ Y) πjƒëàH ¢ù«dh Ió«˘∏˘Ñ˘dG ≈˘dGE IQɢYGE - ájó«∏ÑdG IQGO’EG ¿GC ô«Z ,»Fɢ¡˘f 4 ¬Jóe ó≤Y ™«bƒàH âeÉb -¬Ñ°ùM ∫É°ûjRGE Oóqgh ,¬˘ª˘∏˘Y ¿hO º˘°SGƒ˘e ió˘d ¬˘Jɢ°Vɢ≤˘ª˘ H º˘ «˘ YR ¢ù«˘ Fô˘ dG ᢩ˘ Hɢ à˘ dG ±É˘ æ˘ Ä˘ à˘ °S’EG ᢠª˘ µ˘ ë˘ e .É°†jGC ᪵ëªdG iódh ''ÉØ«ØdG''`d

πLGC øe É`«eÉëe πchGC º«YR IÉ°VÉ`≤e »a ÖYÓ˘dG ɢæ˘d √ó˘cGC ɢe Ö°ùMh øe ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S á«ØJÉg áªdɵe Ö°†¨dG áªqb »a óLGƒàj ¬fÉEa ,OÉ°ûàdG Éeó©H øjô«°ùªdGh º«YR ¢ù«FôdG øe ≈∏Y ''ÉØ«ØdG'' iód ¢VGôàY’EÉH GƒeÉb ''QGófGO'' …OÉf ±ƒ˘Ø˘°U »˘a ¬˘∏˘«˘gÉC˘J ∂°Th ≈∏Y ¿É˘c ɢe󢩢H ,»˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘≤˘«˘Kh Ωóq˘b ¬˘ fGC ᢠ°Uɢ N ,¬˘ ∏˘ «˘ gÉC˘ J ø˘µ˘d ,≥˘Hɢ °ùdG ¬˘ ≤˘ jô˘ a ø˘ e IQɢ Y’EG √òg ¬«∏Y äó°ùaGC -¬Ñ°ùM- Ió«∏˘Ñ˘dG É«eÉëe πcqh ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,á≤Ø°üdG .º«YR IÉ°VÉ≤e πLGC øe

400 º```∏à°SGE Ö``YÓdG ¬fGC ócGCh ¿ƒ``«∏e äGƒæ°S ™HQÉCH §ÑJôe

,AGQƒdG ≈˘dGE Ó˘«˘∏˘b Oƒ˘©˘f ƒ˘d ø˘µ˘d øY iƒ°S åë˘Ñ˘j ’ ∫ɢ°ûjRGE ¿GC ó˘é˘f áë∏°üe ¢ù«dh ᢰUɢî˘dG ¬˘ë˘dɢ°üe ájÉ¡f ó©H ¬f’C ,¬˘fGƒ˘dGC π˘ª˘ë˘j …ò˘dG

¬LGƒJ ¿GC GóL øµªe'' ∞∏°ûdG á«©ªL ájOƒdƒªdG ''ô£ØdG ó«Y ó©H

¿GC áfÉHR óªMGC Öcôe ôjóe ∞°ûc ɪc ádƒédG »a πÑ≤à°ùJ ¿GC É¡fɵeÉEH ájOƒdƒªdG Ö©∏ªdG ΩGO Ée ,∞∏°ûdG ᢫˘©˘ª˘L á˘eOɢ≤˘dG IQGOGE á≤aGƒe iƒ°S ≥Ñj ºdh GõgÉL ¿ƒµ«°S ,»FÉ¡f πµ°ûH É¡JOƒY º°SôJ ≈àM Ωɢª˘«˘d IQGOGE ´ô°ûJ ¿GC ô¶àæf §≤a øëf'' :±É°VGCh á£HGôdG ≈dGE á«bôÑdG ∫É°SQGE »a ájOƒdƒªdG ócGC ɪc ,''áfÉHR ≈dGE IOƒ©dG QGô≤H É¡ª∏©J ¿Gôgh »a ó«˘Mƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿GC Qƒ˘ª˘Y ɢæ˘d ƒg áfÉHR Ö©˘∏˘e ÓC˘ª˘j ¿GC ¬˘fɢµ˘eÉE˘H …ò˘dG ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC óéj ød Gò¡dh ájOƒdƒªdG .áfÉHR óªMGC ºéëH ÉÑ©∏e

áæ°S 52 √ôªY Ö©∏e ¢ùeGQ ¬«a ¬LGh ∫ÉjôdGh »°ùfôØdG

ájGóH »a ø°TO á«∏jƒL 5 Ö©∏e ¿Éc GPGE ,ôFGõédG ÜÉÑ°ûd GõeQ ≈≤Ñjh äÉ«æ«©Ñ°ùdG Ék≤HÉ°S ¿GƒL 19 hGC áfÉHR óªMGC Ö©∏e ¿ÉEa Ö©∏ªdG ¿Éc »°ùfôØdG Qɪ©à°S’EG âbh »ah âeÉb ó˘bh 1958 áæ°S ø°TO …ò˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ô«¡°ûdG ≥jôØdG IƒYóH ∑GòfGB ¿Gôgh ájó∏H …O QGôZ ≈∏Y QÉѵdG ¬eƒéæH ójQóe ∫ÉjQ iô˘N’CG Ωƒ˘é˘æ˘dGh ¢Tɢµ˘°Tƒ˘H ,ƒ˘fÉ˘Ø˘«˘ à˘ °S ¬˘d Ö©˘∏˘j ¿É˘ c ɢ «˘ °ùfô˘ a ɢ jOɢ f Gƒ˘ ¡˘ LGh ô°†M óbh ÉHƒch ,¢Tƒ©e óªëe …ôFGõédG »˘ a ∫ɢ jô˘ ∏˘ d ≥˘ Hɢ °ùdG ¢ù«˘ ˘Fô˘ ˘dG Aɢ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ô°†Mh ƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ°S äÉ«˘æ˘«˘°ùª˘î˘dG 󢩢H ∫ƒ˘ë˘à˘«˘d ,êô˘ Ø˘ à˘ e ∞˘ dGC 40 Aɢ≤˘∏˘ dG äÉjQÉѪdG øe ¿É˘Lô˘¡˘e ≈˘dGE ∫Ó˘≤˘à˘°S’G Öîàæ˘ª˘dG äɢ¡˘LGƒ˘e QGô˘Z ≈˘∏˘Y ᢫˘dhó˘dG ábGôY ócƒDj Ée ƒgh πjRGôÑdG ™e …ôFGõédG ßØà˘ë˘j ≈˘≤˘Ñ˘j …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG Ö©˘∏˘ª˘dG Gò˘g .≈°ùæJ ’ äÉjôcòH º«©f .GC

.Ö©∏ªdG Gòg »a äÉ«æ«©°ùàdG ≈àMh

≥∏¨«°S π≤YƒH ¿’C QÉ«N ’ ó«©dG ó©H

»˘a ó˘cGC á˘jOƒ˘dƒ˘ ª˘ dG ¢ù«˘ FQ ¿GC º˘ ZQh ΩÓY’EG πFÉ°Sh ôÑY ¬JÉëjô°üJ ∞˘∏˘à˘î˘e äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG ¬˘≤˘jô˘a Ö©˘∏˘j ¿GC π˘°†Ø˘ j ¬˘ fGC ,π≤YƒH »a ÜÉgòdG á∏Môe øe á«≤˘Ñ˘à˘ª˘dG QGô°UGEh áfÉHR óªMGC Ö©∏e ájõgÉL ¿GC ’GE ób ¬Ñ©∏e ≈˘dGE ≥˘jô˘Ø˘dG IOƒ˘Y ≈˘∏˘Y »˘dGƒ˘dG ¿GC ócÉCJ ¿GC ó©H ɪ˘«˘°S’ ,∂dP ¿hO ∫ƒ˘ë˘J ºàJ ≈àM ô£ØdG ó«Y ó©H ≥∏¨j ó˘b π˘≤˘Yƒ˘H Ö°û©˘H ¬˘ fGó˘ «˘ e ᢠ«˘ °VQGC ᢠ«˘ £˘ ¨˘ J IOɢ YGE »æ©j Ée ,¢ùeÉîdG π«édG øe »YÉæ˘£˘°UG .É¡æe ôØe ’ áfÉHR ≈dGE ájOƒdƒªdG IOƒY ¿GC

AGQh á«æe’CG »YGhódG'' ''áfÉHR ≈dGE áYô°ùH IOƒ©dG

∫h’CG πLôdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øe ájOƒdƒªdG Oƒ©J ¿GC ≈∏Y ôq°üj ¿Gôgh »a »˘ YGhó˘ dG »˘ g ᢠfɢ HR ó˘ ª˘ MGC Öcô˘ e ≈˘ dGE á«°VQGC ,äÉLQóªdG ≥«°V ,áàëÑdG á«æe’CG ≈∏Y øe’CG äGƒb IQób ΩóY ,áëdÉ°U ô«Z á«Ñ©°T ≈dGE ô¶ædÉH Qƒe’CG ΩÉeR »a ºµëàdG Gô˘ «˘ Ñ˘ c GQƒ˘ ¡˘ ª˘ L ∂∏˘ ª˘ j …ò˘ ˘dG ≥˘ ˘jô˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘«˘Z âë˘Ñ˘°UGC π˘≤˘Yƒ˘H Ö©˘∏˘e äɢLQó˘ eh øe á∏FÉ¡dG OGóY’CG ÜÉ©«à°SG ≈˘∏˘Y IQOɢb »à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e Ió˘MGh »˘gh Qɢ°üf’CG áÑdɢ£˘e ≈˘∏˘Y ¿Gô˘gh á˘j’h »˘dGh â∏˘ª˘M ¿GƒL 19 Ö©˘ ∏˘ e ≈˘ dGE IOƒ˘ ©˘ ˘dɢ ˘H IQGO’EG .Ék≤HÉ°S

õgÉL πµdG'' :QƒªY ¿GC É¡fɵeÉEH ƒ«°ùe’CGh ¢ü°üëdG …ôéJ ''á«ÑjQóàdG

ó«°ùdG áfÉHR óªMGC Öcô˘e ô˘jó˘e ìôq˘°U Gõ˘gɢ L í˘ Ñ˘ °UGC Ö©˘ ∏˘ ª˘ dG'' :Ó˘ Fɢ b Qƒ˘ ª˘ Y ∞bh Ωɪ«dh Égô««¨J ºJ ¿Gó«ªdG á«°VQGCh GPGE ¬æe âÑ∏W »æfGC ≈àM ,ɢ¡˘à˘«˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG áéeôH »a ÖZôj ¿Éc …GC ∑ɢæ˘g ¢ù«˘ ∏˘ a ó˘ M’CG Gò˘ g ø˘ e AGó˘ à˘ HG èeôÑfh ≥Øàfh ™ªàéf ¿GC Éæ«∏˘Y ,á˘∏˘µ˘°ûe ¿’C ,π˘«˘∏˘dG »˘a hGC Qɢ¡˘æ˘ dG »˘ a ¢ü°üë˘ dG

»˘à˘dG á˘Ñ˘≤˘Jô˘ª˘dG á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG Ö©˘∏˘J ó˘ b ø«H ¿Gôgh á˘jOƒ˘dƒ˘e Qƒ˘¡˘ª˘L ɢgô˘¶˘à˘æ˘j Iô«Ñc á˘Ñ˘°ùæ˘H ∞˘∏˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘Lh º˘¡˘≤˘jô˘a äô©°TGC ¿GC ó©H Gògh ,áfÉHR óªMGC Ö©˘∏˘ª˘H …ô˘ ˘ «˘ ˘ °ùe ᢠ˘ fɢ ˘ HR ó˘ ˘ ª˘ ˘ MGC Öcô˘ ˘ e IQGOGE ≥Ñj ºdh ,õgɢL Ö©˘∏˘ª˘dG ¿ÉC˘H á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dG QGô≤dG …ô˘ª˘ë˘dG ≥˘jô˘a IQGOGE Pɢî˘JG iƒ˘°S Ö©∏ªdG Gòg ≈˘dGE ᢫˘ª˘°SQ á˘Ø˘°üH IOƒ˘©˘dɢH Ö°û©dG øe ¬fGó«e á«°VQGC ô««¨J ºJ …òdG ø˘e »˘YÉ˘æ˘£˘°U’G Ö°û©˘dG ≈˘dGE »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ¢†©˘H iƒ˘°S ≥˘Ñ˘J º˘dh ,¢ùeÉ˘î˘ dG π˘ «˘ édG ÉghDÉ¡fGE ºà«°S ¬ÑfGƒL ¢†©H »a äÉ°ùª∏dG ¿ÉµeÉEH íÑ°ü«d …QÉédG ô¡°ûdG ájÉ¡f πÑb ó©H ¬«a ∫ÉÑ≤˘à˘°S’G ''ƒ˘eR’''h á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dG .∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y

Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æJ Ωɪ«d á«°VQ’CG ó≤ØJh

âeÉb »àdG á°ù°SƒDªdG äócGC ¿GC OôéªH áfÉHR Ö©∏ªH »YÉ棰U’G Ö°û©dG ™°VƒH IQGO’E ø˘µ˘ª˘j ¬˘fGCh ∫ɢ¨˘ °T’CG â¡˘ fGC ɢ ¡˘ fGC ájÉ¡æH áj’ƒdG ídÉ°üe ô©˘°ûJ ¿GC Öcô˘ª˘dG á˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ °ûdG ô˘ jó˘ e ɢ YO ≈˘ ˘à˘ ˘M ,∫ɢ ˘¨˘ ˘°T’CG ¢ù«FQ ,¿ƒ©eQ ó«°ùdG ¿Gôgƒ˘H ᢰVɢjô˘dGh ôjóe Qƒ°†ëHh Ωɢª˘«˘d º˘°Sɢb á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dG Iô«¡X á«°VQ’CG ó≤Øàd áfÉHR óªMGC Öcôe Ωɢª˘«˘d ø˘ jɢ Y ó˘ bh ,»˘ °Vɢ ª˘ dG Aɢ ©˘ HQ’CG ¿GC ≈àM ,IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ≥˘aGô˘ª˘dGh ᢫˘°VQ’CG ¿GC ¬fɵeÉEH ¬fGC ¬˘d ó˘cGC ''¢Sɢ«˘é˘jO'' ô˘jó˘e ≈àM ᫢æ˘Wƒ˘dG á˘£˘HGô˘dG ió˘d É˘Ñ˘∏˘W ™˘°†j ø˘e AkGó˘à˘HG Ö©˘∏˘e Gò˘g ≈˘dGE ¬˘≤˘jô˘ a Oƒ˘ ©˘ j .ádƒ£ÑdG øe áeOÉ≤dG ádƒédG

≈∏Y ô°üj ¿Gôgh »dGh ≈dGE ''IhGôªëdG'' IOƒY ''á∏°†ØªdG º¡à≤jóM''

»˘dGh ¿GC ɢ fQOɢ °üe ɢ æ˘ d âØ˘ °ûc ó˘ bh áÑ«Ñ˘°ûdG ô˘jó˘e ≈˘∏˘Y ô˘°UGC ø˘e ƒ˘g ¿Gô˘gh º°SÉb Ωɢª˘«˘d ¢ù«˘Fô˘dG ƒ˘Y󢫢d ᢰVɢjô˘dGh ô°q†ëj h áfÉHR óªMGC Öcôe ó≤˘Ø˘à˘j ≈˘à˘M π°†Øjh ,Ö©∏ªdG Gò˘g ≈˘dGE IOƒ˘©˘∏˘d ¬˘≤˘jô˘a º¡à≤jóM ≈dGE ''IhGôªëdG'' Oƒ©j ¿GC »dGƒdG â©æ°U á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dG ¿’C á˘fɢHR á˘∏˘°†Ø˘ª˘dG äÉ«æ«fɪãdGh äÉ«æ«˘©˘Ñ˘°ùdG »˘a ɢ¡˘MGô˘aGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

¿GC º˘«˘YR ¢ù«˘Fô˘dG ɢæ˘d í˘°VhGCh `d π˘µ˘°ûe …GC Ö˘ Ñq˘ °ù˘ oJ º˘ d Ió˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ dG Ö∏˘ ˘L …ò˘ ˘dG ƒ˘ ˘g ɢ ˘ª˘ ˘ fGEh ∫ɢ ˘ °ûjRGE √ó˘ Yh å«˘ M ,¬˘ °ùØ˘ æ˘ ˘d π˘ ˘cɢ ˘°ûª˘ ˘dG πÑb ≈àMh AÉ≤ÑdÉH •QÉØdG º°SƒªdG Ió«∏˘Ñ˘dG ≈˘dGE ô˘°†M º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘jGó˘H ™˘ e äɢ ˘Ñ˘ ˘jQó˘ ˘à˘ ˘dG ô˘ ˘°Tɢ ˘Hh ɢ ˘°†jGC ócÉCJ Éeó©H ¬fGC ±É°VGCh .á∏«µ°ûàdG ìôq°S Ió«∏ÑdG »a ÖYÓ˘dG Aɢ≤˘H ø˘e Ée ,πFÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ≈˘dGE »˘à˘«˘ª˘M ¢ù«˘Fô˘dG ΩÓ˘c ø˘e º˘¡˘Ø˘f ɢ æ˘ ∏˘ ©˘ L »à«ªM â©q«°V Ió«∏ÑdG ¿GC …ó«∏ÑdG .∫É°ûjRGE ÖÑ°ùH

º˘«˘YR ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ™˘ª˘à˘LGE º˘°Sƒ˘ª˘dG ™e Ö©∏dG á∏°UGƒe »a ¬àÑZQ ióHGCh º«YR ≈∏Y •ôà°TG ¬æµd ,Ió«∏ÑdG OÉëJGE ájGóH πÑb hGC ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬ëjô°ùJ øe É«aGôàMGE É°VôY ¬∏°üj ƒd º°SƒªdG ¢ù«FôdG ¬«∏Y ≥˘aGh ɢe ƒ˘gh ,ɢHhQhGC ∫É°ûjRGE ¿GC ∂dP øe ôãc’CGh .…ó«∏ÑdG ≈∏Y É≤«Ñ°ùJ hQhGC ∞dGC 40 ≠∏Ñe º∏à°SGE ¿hO ÓeÉc ≠∏ѪdG òNGCh ,º°SƒªdG Gòg ¬JQOɨe πÑbh ,á≤˘«˘bO …GC Ö©˘∏˘j ¿GC 4 ¬Jóe ó≤©H Ó©a §ÑJôe ¬fGC Éæd ócGC ∫ƒ≤jh ¿’BG ™LGôàj ¿GC πÑb ,º˘°SGƒ˘e IQÉYGE πµ°T ≈∏Y Ió«∏ÑdG ≈dGE AÉL ¬fGE .§≤a óMGh º°Sƒªd ™bqhh

âëJ Ö©∏ªdGh áëdÉ°U áØ°Tɵ˘dG AGƒ˘°V’CG ’h ,¿Gô˘ gh »˘ a ∫h’CG ≥˘ jô˘ ˘Ø˘ ˘dG ±ô˘ ˘°üJ ¿Gô˘gh ᢫˘©˘ª˘L ≈˘à˘Mh ∂dP »˘ a ™˘ fɢ ª˘ f ¿’C ,Ö©˘∏˘ª˘dG Gò˘g ≈˘dGE IOƒ˘ ©˘ dɢ H ᢠeõ˘ ∏˘ e .''ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ájGóH »a ¬≤∏Z ºà«°S π≤YƒH

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Gô«Ñc AGOGC Éæeóqb É¡fô°ùN »àdG áæJÉH á∏HÉ≤e »a ≈àMh Éæ«∏Y øµd ,í«ë°üdG ≥jôW »a ô«°ùf ÉæfGC ócƒDj Ée ƒgh .á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒªdG »a ó«cÉCàdG OÉëJG ΩÉeGC áeOÉ≤˘dG á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG iô˘J ∞˘«˘c ?áHÉæY ¢ùaÉæªdG øe QòëdG Éæ«∏Yh ájɨ∏d áÑ©°U á∏HÉ≤e »g á˘é˘«˘à˘æ˘H IOƒ˘©˘dG π˘LGC ø˘e ¿Gô˘gh ≈˘dGE »˘JÉC˘«˘ °S …ò˘ dG ≥FÉbódG »a π«é°ùàdÉH ø«ÑdÉ£e øëf Gò¡d ,᢫˘Hɢé˘jGE ±ó¡dG ¿’C ÉfQÉ°üfGC §¨˘°V ø˘e Qôq˘ë˘à˘f ≈˘à˘M ≈˘dh’CG ôض∏d ÜGƒH’CG Éæd íàØjh á∏HÉ≤ªdG ìÉàØe ¿ƒµ«°S ∫h’CG .çÓãdG •É≤ædÉH ?IGQÉѪdG √òg »a ácQÉ°ûªdG ≈æªàJ πg É¡∏¨à°SÉC°S á°UôØdG ÜQóª˘dG »˘æ˘ë˘æ˘e GPGEh ,󢫢cÉC˘à˘dɢH ¥ƒ°ûàe »æf’C á≤ãdG iƒà°ùe »˘a ¿ƒ˘cGC ¿GC ∫hɢMÉC˘°Sh .øjOÉ«ªdG ≈dGE IOƒ©∏d

?∂dGƒMGC ∞«c ájOÉY IQƒ°üH É«eƒj áYƒªéªdG ™e ÜQqóJGC å«M ,ô«îH .á¶ëd …GC »a á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ô¶àfGCh »°VɪdG º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘a ɢ«˘°Sɢ°SGC âæ˘c ¿GC 󢩢H êQɢ N ɢ Ñ˘ jô˘ ≤˘ ˘J º˘ ˘°Sƒ˘ ˘ª˘ ˘dG Gò˘ ˘g âë˘ ˘Ñ˘ ˘°UGC .áªFÉ≤dG »JÉfɵeGE øªqK ÜQóªdG ¿GC ºZQ »°û«ª¡J ÖÑ°S ±ôYGC ’ º˘à˘j ’ ¬˘fqGC ᢰUɢN ,Üô˘¨˘ª˘dɢH ô˘«˘N’CG ¢üHô˘ à˘ dG »˘ a º°SƒªdG »a »æfGC ºZQ 18 ∫G áªFÉb »a ≈àM »FÉYóà°SG øµ˘d ,º˘¶˘à˘æ˘e π˘µ˘°ûH âÑ˘©˘dh ɢ«˘°Sɢ°SGC âæ˘c »˘°Vɢª˘dG .ôÑ°üdG ÆQÉØH »à°Uôa ô¶àfGCh äÉÑjQóàdG »a ≈fÉØJGC ¢ù«˘FQ hGC ÜQó˘ª˘dG Qɢ°ùØ˘à˘°SG âdhɢM π˘gh ?∂dP øY ≥jôØdG á˘aô˘©˘e ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘ j ø˘ jò˘ dG ¢Uɢ î˘ °T’CG ø˘ e â°ùd ɢ fGC πµ°ûH Ö©dGC âæc »æfGC Gó«L º∏©J IQGO’EG ¿’C ÜÉÑ°S’CG á∏HÉ≤e 22 »˘a âcQɢ°Th »˘°Vɢª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG º˘¶˘à˘ æ˘ e äGAÉ≤d ÜÉ°ùàMG ¿hO ÓjóH äÉjQÉÑe 6 »ah É«°SÉ°SGC .¢SÉCµdG ?Ωƒé¡dG »a Iójó°T á°ùaÉæªdG ¿GC iôJ ’GC âeOÉe øµd ,Égó°V â°ùd ÉfGCh 󢫢L A»˘°T ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG áªFÉb êQÉN »°ùØf óLGC GPɪ∏a äÉÑjQóàdG »a ó¡àLGC .¬YôqéJ Ö©°üdG øe ôe’CG Gòg ?18 ⫢≤˘H GPGE AGƒ˘L’CG ô˘«˘«˘¨˘ J »˘ a ô˘ µq˘ Ø˘ J π˘ g ?É¡dÉM ≈∏Y Qƒe’CG ÜQqóJGC »æf’C ¬fGh’C ≥HÉ°S AGƒL’CG ô««¨J øY åjóëdG ≈à˘M äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG »˘a »˘°ùØ˘f ¢Vô˘a ∫hɢMGCh á˘jó˘é˘H »àdG áfɵª˘dG IOɢ©˘à˘°S’ ᢰUô˘Ø˘dG ÜQó˘ª˘dG »˘æ˘ë˘æ˘ª˘j ¿GC ó©H á°ùaÉæªdG ≈°ûNGC ’ ÉfGCh ,º°Sƒª˘dG Gò˘g ɢ¡˘Jó˘≤˘a »æª¡j Ée øµd ,ø«ÑY’ IóY ΩGó≤˘à˘°SɢH IQGO’EG âeɢb óchDGC ≈àM äÓHÉ≤ªdG ióMGE »a á°UôØdG QɶàfG ƒg .πÑ≤à°ùªdG »a »∏Y óªà©j ¿GC ¬fɵeÉEH ÜQóªdG ¿GC q ?Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG »a ∂jGCQ Ée ±ôY ¬fGC ¬«Øµjh ¬ehób òæe ≥jôØdG ≈∏Y ¬à°ùªd ™°Vh ÉfGCóH ÉæfGC ºZQ á«fóÑdG á«MÉædG øe ≥jôØdG ó«©j ∞«c »àdG á°UôØdG »æëæªj ¿GC ≈æªJGCh ,øjôNÉCàe ô«°†ëàdG .ôÑ°üdG ÆQÉØH Égô¶àfGC ∂≤jôØd ájƒ≤dG ájGóÑdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?¿’BG óëd »≤£æe ¬∏àëf …òdG »fÉãdG õcôªdGh á©é°ûe ájGóH »g ,äÉjQÉѪdG ™«ªL »a √Éæeób …òdG AGO’CG ≈dGE ô¶ædÉH

ñÉ°ùf `H ÖéYGCh áë∏W øHh ''ƒeR’'' á¡LGƒe ™HÉJ Qƒ°üæe êÉM

ø«H π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏ªH ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC ô°üY äQGO »àdG á¡LGƒªdG Qƒ°üæe êÉM ¿Gôgh ájOƒdƒªdG ÜQóe ™HÉJ ΩɪàgÉH AÉ≤∏dG »æ«£°ù∏ØdG ÜQóªdG ™HÉJ óbh .¢TGhR ó«ªM º«ªëdG ¬≤jó°U á≤aQ ¿Éc å«M ,áë∏W øHh ''ƒeR’'' Ö©∏j ¬fGE ∫Ébh ¬«∏Y ≈æKGCh ñÉ°ùf á«©ªédG ™aGóe OhOôªH Gô«ãc ÖéYGCh É£°Sƒàe ¿Éc AÉ≤∏dG iƒà°ùe ¿GC ºZQ ≠dÉÑdG ô«q¨j ƒdh πÑ≤à°ùe ÖY’ ñÉ°ùf ¿GC ±É°VGCh ,∫OÉ©àdG ±óg πé°S ¬fGC π«dóH ºLÉ¡jh ´ÉaódG ø°ùëjh π«ªL πµ°ûH .…hôµdG √QGƒ°ûe »a Gó«©H Ögò«°S ≥jôØdG

¢ùeGC á∏«d á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e

Ö«ÑëdG Ö©∏ªH ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e áMQÉÑdG á∏«d Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG èeôH á°ùaÉæªdG ¢†jƒ©J ó°üb á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG øY åëÑdGh ÖY’ πc äÉfɵeGE ≈∏Y Gó«L ±ƒbƒdG πLGC øe ø«≤jôa π«µ°ûJ ≈dGE óªY å«M ,π≤YƒH ób áMQÉÑdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ™HÉJ …òdG Qƒ¡ªédG ¿ƒµjh .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG IGQÉÑe »a áHÉæY OÉëJG É¡H ¬LGƒ«°S »àdG .ôjGõe ¬∏«eõd Gô°TÉÑe É°ùaÉæe ¿ƒµ«°S …òdG ƒªM øH ¢SQÉëdG äÉfɵeGE ≈∏Y ∞bh

ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG »¨∏j Qƒ°üæe êÉM äÉjQÉÑe èeôÑj ¿GC π°q†Øj å«M äGòdÉH IôàØdG √òg »a ájOh äGAÉ≤d áéeôH Iôµa ¬ægP øe Qƒ°üæe êÉëdG Ö£°T ,É¡¡LGƒ«d äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a ájƒb ¥ôa ∂`Éæg â°ù«d ¬fGC É¡æe ,äGQÉÑàY’G Ió©d Gògh ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J .ájOh äÉ¡LGƒe áéeôH iOÉØJ ∂dòd äÉHÉ°U’EG øe ¬«ÑY’ ≈∏Y ≈°ûîj ¬fGC ≈dGE áaÉ°VGE

…QÉÑLGE äÉÑjQóàdG Qƒ°†M ≈∏Y áFQÉW ±hô¶d hGC áHÉ°U’EÉH º¡HÉ«Z ¿hQôÑjh øjô«q°ùª∏d ¿ƒØà¡j øjòdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ''IhGôªëdG'' ÜQóe Oóq°T ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG á©HÉàeh Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æàdG º¡æe Ö∏W å«M ,»fóªdG …õdÉH ƒdh ≈àM äÉÑjQóàdG Qƒ°†M IQhô°V á°üM »a çóM Ée ƒgh ,º¡æY ∞°ûµj ≈àM ≥jôØdG Ö«Ñ£dG ≈∏Y QhôªdG º¡«∏Y ÖLƒàj ø«HÉ°üe Ó©a GƒfÉc GPGEh ’h ¢†jôe ¬fGC ÜQóª∏d ócƒDj ≈àM ¿Gôgh ≈dGE ¿É°ùª∏J øe π≤æàdG ≈dGE ôjGõe ¢SQÉëdG ô£°VG ÉeóæY »°VɪdG ¢ù«ªîdG .¿É°ùª∏J ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE IOƒ©dG πÑb áYÉ°S Ióªd åµe å«M ,á°üëdG AGôLGE ¬æµªj

∫h’CG º°ù≤dG »`æØ«îJo ’ á``°ùaÉæªdG'' :≈`°Sƒe øH ''ô``Ñ°üdG ÆQÉ````ØH »```à°Uôa ô```¶àfGCh

¿É°ùª∏J OGOh

»Ø£d Öcqôe »a É«ª°SQ ∞∏°ûdG AÉ≤d

? áYƒªÛG πNGO AGƒL’CG »g ∞«c

ÜQóàf øjGC ™«ªédG ø«H á©FGQh ájOÉY AGƒL’CG ¬∏dGh πµdG ¿GC ɪH áYƒªéªdG Oƒ°ùj »∏FÉY ƒL »ah ÉjOÉY A»°ûdG ,Ió«L áë°U »a óLƒjh á«dÉY äÉjƒæ©ªH ™àªàj ájóéHh ô£°ùªdG Éæ∏ªY ≈∏Y õ«côàdÉH Éæd íª°S …òdG ™«ªédG Oƒ°ùj ∫hDÉØàdGh ,á∏Ñ≤ªdG áLôî∏d ÉÑ°ùëJ Iô«Ñc . √ô¶àæj ɪH ´Gh ≈≤Ñj …òdG IGQÉѪ∏d »∏©ØdG Ò°†ëàdG ‘ ºàYô°T ¿PGE ? á∏Ñ≤ŸG

âÑ≤Y »àdG áMGôdG øe Iô°TÉÑe ÉæJOƒY ó©Ña ™Ñ£dÉH ô«°†ëàdG »a Iô°TÉÑe Éæ∏NO Iô«NC’G ¢TGôëdG IGQÉÑe øëfh ÜGƒHC’G ≈∏Y ≈≤ÑJ »àdG ∞∏°ûdG IGQÉѪd »∏©ØdG »àdG hGC á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG á«≤H πãeh ÉjOÉY É¡d ô°q†ëf á¡HÉ°ûàe äGAÉ≤∏dG áaÉc ¿GC ɪH ,ÓÑ≤à°ùe Éfô¶àæJ ≈∏Y Gó«L ¿hõcôe øëfh ,âbƒdG ¢ùØf »a ájƒbh ájõgÉédG ᫨H »eƒ«dG πª©dGh Éæd ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ≈àM äGòdÉH IôàØdG √òg ∫Ó¨à°SG ≈∏Y πª©fh á«∏c ÖfGƒédG áaÉc øe ¿hõgÉLh ,iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf . ±hô¶dG ø°ùMGC »ah á∏Ñ≤ªdG áLôî∏d ? á¡LGƒŸG iôJ ∞«c

™e ∂∏Ñ≤à°ùà πFÉØàe âfGC πg Gòg πX ‘ ? ≥jôØdG

»fC’ OGOƒdG »≤jôa ™e »∏Ñ≤à°ùªH πFÉØàe óL ÉfGC ÉjOÉY ÜQóJGC »fGC ɪc Gó«L »JÉfɵeGEh …Gƒà°ùe ±ôYGC »àdG á«°SÉ°SC’G »àfɵe ó«©à°SGC ≈àM Iô«Ñc ájóéHh ∫Ó¨à°SG á«≤ÑdG πãe ô¶àfGCh ÉgójQGC »àdGh É¡æY åëHGC Ée ô¡XGCh iƒà°ùªdG »a ¿ƒc’C »d ìÉàJ »àdG á°UôØdG äÉÑjQóàdG π°UGhÉC°ùa øµj ɪ¡eh ,»æe πµdG √ô¶àæj . Iô«Ñc áªjõYh IOGQGEh Iƒ≤H ? ∂à°Uôa ô¶àæJ ∂fGC ó«cGC

¿ƒcÉC°S »fGC ∫ƒbGC AÉ≤d óYƒe Üôb ɪ∏µa ™Ñ£dÉH ájóéH πªYGCh ôÑ°üdG ÆQÉØH »à°Uôa ô¶àfGCh É«°SÉ°SGC ÜôbGC »ah ÉgójQGC »àdG áfɵªdG ó«©à°SGC ≈àM Iô«Ñc ’h OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh õgÉL »fGC ɪH ,øµªe âbh . Gó«L »JÉfɵeGE ±ôYGC »f’C GóHGC á°ùaÉæªdG ≈°ûNGC ? ÒN’CG ‘ ∞«°†J GPÉe

»a ¿ƒµfh á∏Ñ≤ªdG ÉæàLôN »a ≥aƒf ¿GC ≈æªJGC ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj øjòdG ÉfQÉ°üfGC äÉ©∏£J iƒà°ùe äÉLQóª∏d Iƒ≤H Qƒ°†ëdG º¡«∏Y §≤a ó«L AGOÉCH ºgó©fh äÉbhC’G »a ÉæJófÉ°ùeh Éæ©«é°ûJh Éæ©e ±ƒbƒdGh ɪH º¡«dGE á°SÉe áLÉëH É¡«a ≥jôØdG ≈≤Ñj »àdG á«dÉëdG ≥«≤ëJh Iƒ≤H Qƒ¡¶∏d áeRÓdG äÉ«fɵeE’G Éæjód ÉæfGC ,π°†a’CÉH ºgó©fh Éæ«∏Y ≥∏≤dG Öéj ’h ô£°ùªdG ±ó¡dG . ∫ƒÑ≤e ºµeÉ«°Uh ºcQƒ£a í°U ™«ªé∏d ∫ƒbGCh ≈Ø£°üe . ´

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

19

? ¿hõgÉL ºàfGC πg

IGQÉѪd OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh ¿hõgÉL øëf ™Ñ£dÉH »àdG á«dhƒD°ùªdGh AÉ≤∏dG ∫ÓN Éfô¶àæj Ée »©fh ∞∏°ûdG ¢†jƒ©Jh ábÓ£f’G ≥«≤ëJ ᫨H Éæ≤JÉY ≈∏Y ≈≤ÑJ áaÉc øeh Gó«L ¿hô°†ëe øëfh ,øjô«N’CG ø«bÉØN’EG Gòch πªàµe ≥jôØdGh ô°VÉM πµdG ¿GC ɪH ÖfGƒédG ≈dhC’G áLQódÉH á«∏ëe ¿ƒµà°S »àdG IGQÉѪdG ™HÉ£d É¡∏c Gó«L ¢†©ÑdG ɪ¡°†©H ¿Éaô©j ø«≤jôa ø«Hh . ó«édG OGó©à°S’Gh ô«°†ëàdG ∂æe Ö∏£àJ πeGƒY ? √òg áMGôdG IÎa iôJ ∞«c

É¡fGC ɪc ÖfGƒédG áaÉc øeh Éæd Ió«Øe ≈≤ÑJ áMGôdG ø«ÑbÉ©ªdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ´ÉLôà°SÉH Éæd â몰S ºbÉ£dG πÑb øe Éæd ô£°S …òdG πª©dG ™e ø«HÉ°üªdGh AÉ£N’CG í«ë°üJh ÖfGƒédG áaÉc ≈∏Y õµJQG …òdG »æØdG óªëdGh ,á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒª∏d ó«édG ô«°†ëàdG ™e áѵJôªdG ≈àM Iô«Ñc Iƒ≤H É¡«a Éæ∏ªYh Éæd Ió«Øe âfÉc ó≤a ¬∏d . OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh øjõgÉL ¿ƒµf

IôµØdG ó°V QÉ°üf’CG ájGóÑdG òæe

≈dGE OGOƒdG ∫É≤àfG ôÑN º¡Yɪ°S Qƒah ∫ÉÑ≤à°S’ πÑb øe âæ°TƒªJ ø«Y Ö©∏e AÉbQõdG QÉ°üfGC πÑ≤àj ºd ∑Éæg ∞∏°ûdG º¡≤jôa ¿GC GóHGC º¡dÉH πNój ºdh QGô≤dG ¿ƒMô£j GhhDóHh ,áj’ƒdG êQÉN Ö©∏«°S ¿ƒ©ªéàj ºgGôJ Ωƒj πch ä’hDÉ°ùJ IóY øY ¿ƒdAÉ°ùàjh á«eƒª©dG øcÉeC’G »a ¢Vƒª¨dG πX »a IGQÉѪdG AGôLGE ¿Éµe ,ájGóÑdG »a ´ƒ°VƒªdG Oƒ°ùj ¿Éc …òdG ∫ɨ°T’CG á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ΩóY πX »ah ,»Ø£d ó«≤©dG Öcôe IQÉfGE í«∏°üJ »a ó«©«°S'' ¿É°ùª∏àH Ö©∏dG º¡Yɪ°S ¿GC ó«cGCh π≤æà∏d ¿hôq°†ëj º¡∏©éjh ''ìhôdG º¡d IQRGƒDeh ±ƒbƒdG ó°üb Iô«Ñc Iƒ≤Hh ≈dGE áLÉëdG ¢qùeÉCH ≈≤ÑJ »àdG á∏«µ°ûàdG äÉbhC’G √òg »ah IófÉ°ùªdGh ºYódG . Iô«ÑµdG äGAÉ≤∏dGh áLôëdG

GókZ ±ÉæÄà°S’EG

º`d øjòdG ÚÑYÓdG ¢†©H ÚH øe âfGC ? ¿’BG ó◊ á≤«bO ’h GƒcQÉ°ûJ

GƒÑ©∏j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ø«H øe ÉfGC ™Ñ£dÉH â°†e »àdG ä’ƒL ™HQGC á∏«W á≤«bO ’h ¿B’G óëd ɪY Éæd ìÉàà°S »àdG Éæà°Uôa ô¶àæfh πª©f øëfh GCóHGC ¿GC Qƒ°üJGC ºd ∂«∏Y ÜòcGC ’ »fGC ɪc ,Öjôb ¢üHôàdG ∫ÓN Gô«ãc âÑ©J »fGC ºZQ Gòµg á°ùaÉæªdG ∂dP ™eh iƒà°ùªdG »a ¿ƒcGC ≈àM Iô«Ñc ájóéH πªYGCh êÉàëj ø«M õgÉL ÉfGCh »à°Uôa ô¶àfGCh πªYGC ≈≤HGC . âfÉc ɪ¡e ¬JGQGôb ΩôàMGCh »JÉeóîd »æØdG ºbÉ£dG ƒjQÉæ«°S ¢ùØf ∂©e Qôqµàj ¿GC ≈°ûîJ ’GC ?»°VÉŸG º°SƒŸG

¬à°ûYÉe Qôqµàj ¿GC Gô«ãc ≈°ûNGC ÉfGC áMGô°U πµH âæc »fGC ºZQ »æÑ©JGC …òdG ƒjQÉæ°ùdG h »°VɪdG º°SƒªdG

… ò d G ∞ ã µ ª d G π ª © d G ø e ´ ƒ Ñ °S CG ó © H »æØdG ºbÉ£dG πÑb øe ¿ƒÑYÓdG ¬d ™° †N ,IôàØdG √òg ∫ÓN º¡d ô£° ùªdG èeÉfôÑdGh É¡Jóe áMGQ ¬«ÑY’ »æØdG ºbÉ£dG íæe áMGôà°S’Gh AÉNôà°S’G ó°üb óMGh Ωƒj øY OÉ©àH’Gh º¡æe ∫Éf …òdG Ö©àdG øe A É ≤ Ñ d G h ø j O É « ª d G A G ƒ L CG h π ª © d G § ¨ °V ájGóH AÉ°ùe GóZ IOƒ©dG πÑb ,º¡jhP á≤aQ ó«≤©dG ÖcqôªH á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG øe á °U É î d G ä G ô « °† ë à d G á © H É à ª d » Ø £ d .πÑ≤ªdG ∞∏°ûdG AÉ≤∏H ≈Ø£°üe . ´

∂dP øe OGR Éeh ,ácQÉ°ûªdG ójôj ™«ªédG äÉHÉ°UE G óLƒJ ’h áZQÉa IOÉ«©dG ¿C G ƒg √GôLCG …òdG ô«°†ëàdG ¿CG »æ©j Ée ôcòJ ¿B’G óëd ÉëLÉf ¿Éc á°Sƒ°S »a ≥jôØdG ≈ æ ª à j h , I O ƒ L ƒ e ó © J º d ä É H É °U E ’ G h ä É H É °U EG ∑ É æ g ¿ ƒ µ J ’ ¿ CG ™ « ª é d G Qƒ¡¶dG øe ≥jôØdG øµªàj ≈àM ÓÑ≤à°ùe . Iô£q°ùªdG ¬aGógCG ≥«≤ëJh Iƒ≤H

¢ùeGC á«≤«Ñ£J IGQÉÑe

ÖcôªH ¢ùe’CG AÉ°ùe »æØdG ºbÉ£dG èeôH É¡æe ±ó¡dGh á«≤«Ñ£J IGQÉÑe »Ø£d ó«≤©dG ¿GC ɪH á°ùaÉæªdG ºàjQ ≈∏Y ®ÉØëdG ≈≤Ñj Iôàa ∫ÓN …Oh AÉ≤d …GC ôéJ ºd á∏«µ°ûàdG ƒL »a ø«ÑYÓdG AÉ≤HGEh ádƒ£ÑdG ∞bƒJ IGQÉѪd ó«édG ô«°†ëàdG ºK øeh á°ùaÉæªdG º¡∏©Lh GôµÑe IQƒ°üdG »a º¡©°Vhh ∞∏°ûdG ΩÉàdG õ«côà∏d Gô¶f GôµÑe IGQÉѪdG ¿ƒ∏Nój ,IôàØdG √òg á∏«W á∏«µ°ûàdG ¬H ≈∏ëàJ …òdG á°UôØdG ¿ƒµà°S ¢ùeC’G AÉ≤d ∫ÓN øeh ø«ÑYÓdG ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«JGƒe á∏eÉ°T Iô¶f ÜQóª∏d ¿ƒµJh ô¶àæªdG óYƒª∏d . É¡cGô°TGE πªàëªdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y

¢VhÉØàJ IQGO’EG ''᪂'' ™e

IQGOGE ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe âª∏Y äÉ°VhÉØe …ôéJ …hGQƒH ó«°TQ ¢ù«FôdG ''áªéf'' ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG πeÉ©àe ™e ájóL ™°Vh ™e º°SƒªdG Gòg É¡«∏jƒªJ ó°üb πX »a á°üªbC’G ≈∏Y ™Ñ£dÉH ÉgQÉ©°T √òg πÑb øe Ωó≤ªdG ó«édG ¢Vô©dG ≈∏Y ≥aGƒJ ¿GC É¡æe ô¶àæj »àdG ácô°ûdG ,ô«Ñc ≠∏ѪHh ø««fÉjõdG πjƒªJ ¢VôY ób ≥HÉ°ùdG »a âfÉc ¿É°ùª∏J ¿GCh á°UÉN ''¢ù«∏«Hƒe'' ácô°T ™e äÉ°VhÉØe äôLGC óMGC »a …hGQƒH ¢ù«FôdG ¬«dGE QÉ°TGC ɪ∏ãe ÜôbC’G âfÉch ''±Góq¡dG'' ™e äGQGƒëdG äÉ°VhÉتdG ¿GC hóÑj øµd ,É¡∏jƒªàd πeÉ©àªdG »a äôµa ¿É°ùª∏Jh âØbƒJ Ée ¢ùµYh ôNGB ÖfÉL øe . ''áªéf'' ôN’BG ∫ÉÑ≤à°SG á«fɵeGE ∫ƒM πÑb øe ¬d êhQ »a ∞∏°ûdG á«©ªL πÑ≤ªdG ¬°ùaÉæe OGOƒdG ójóédG âæ°TƒªJ ø«Y Ö©∏e ¿Gó«e á«°VQGC »a á«fÉ°ùª∏àdG IQGOEÓd Iô«ÑµdG áÑZôdGh GQÉ¡f Ö©∏dG ¢VƒY Ó«d ∑Éæg ∫ÉÑ≤à°S’G

´ƒÑ°SC’G ¿É°ùª∏J OGOh ≥jôa πNO ™e øeGõàj …òdG äGô«°†ëàdG øe º°SÉëdG IQô≤ªdG á°ùeÉîdG áLôîdG óYƒe ÜGôàbG á«©ªL ó°V …QÉédG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f AÓeR OGó©à°SG π°UGƒàj å«M ,∞∏°ûdG πX »a Iô«Ñc IOGQGEh ájóéH ¢ùjôN óFÉ≤dG πµdGh ,áYƒªéªdG πNGO IóFÉ°ùdG AGƒLC’G íª°S …òdG A»°ûdG á«dÉY äÉjƒæ©ªH ™àªàj íFÉ°üf ´ÉÑJGEh ÉjOÉY ÜQóàdÉH º¡d √òg á∏«W ô£°ùªdG »æØdG ºbÉ£dG èeÉfôHh í«ë°üJ ≈∏Y ∞≤j ≈àM äGòdÉH IôàØdG áeRÓdG Ió©dG OGóYGEh áѵJôªdG AÉ£NC’G ÉéeÉfôH ô£°S ¬fGC ɪH á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒª∏d ,á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG á«Yƒfh ≈°Tɪàj âMGQ »àdG á∏«µ°ûàdG ìGQGC …òdG A»°ûdG »àdG á≤jô£dGh èeÉfôÑdG ™e ÜhÉéàJ . ∑QÉѪdG ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN É¡«∏Y ô«°ùj

Gôk°üY …ôŒ äÉÑjQóàdG

ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG ádƒédG AÉ≤d ¿GC ɪHh áYÉ°ùdG øe ájGóH AÉ°ùe …ôé«°S ∞∏°ûdG ÖcôªHh ∫GhõdG ó©H ∞°üædGh á©HGôdG ¢ü°üM »æØdG ºbÉ£dG èeôH »Ø£d ó«≤©dG AÉ°ùe äGô«°†ëàdG øe ô«NC’G ´ƒÑ°SC’G IÓ°U ó©H á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG øe ájGóHh ¿ƒÑYÓdG ÜhÉéàj ≈àM ÖcôªdÉH ô°ü©dG …òdG â«bƒàdGh á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG â«bƒJ ™e ≈æªàj ¿Éc πµdG å«M ,AÉ≤∏dG ¬«a …ôé«°S ájõgÉL ΩóY øµd IôªdG √òg Ó«d Ö©∏dG ø««fÉjõdG øµªà°S É«dÉM áØ°TɵdG AGƒ°V’CG ájÉZ ≈dGE AÉ°ùe Ö©∏dG á∏°UGƒe øe »àdGh IQÉf’EG í«∏°üJ á«∏ªY øe AÉ¡àf’G Öjôb âbh »a ÉgRÉéfGE ≈∏Y πµdG πª©j ¬«°ùaÉæe ∫ÉÑ≤à°SG øe ≥jôØdG øµªàj ≈àM . Öjôb ɪY Ó«d

á∏ªàµe á∏«µ°ûàdG áZQÉa IOÉ«©dGh

á ∏ «W A Éb QõdG á ©∏ ≤dG ä ÉÑjQó J … ôé Jh IOƒY ó©H πªàµe OGó©àH IôàØdG √òg π©L …òdG A»° ûdG ø«ÑbÉ©ªdGh ø«HÉ° üªdG á ë ° U » a ™ «ªé dG h G ó L á ∏ ªàµ e á ∏ «µ ° û àdG ¿ CG » æ © j É e , á « d É Y ä É j ƒ æ © ª H h I ó « L » a á H ƒ © °U á j CG ó é j ø d » æ Ø d G º b É £ d G ¿ ƒ µ à °S » à d G á ∏ « µ °û à d G º d É © e ó j ó ë J ¿ CG h á °U É N π Ñ ≤ ª d G A É ≤ ∏ d É H á « æ © e

RÉ```````````પdG »`````````fÉãdG 0 ƒjRQGC .GC -1 áæ«£æ°ùb .¢T

''™```````jÓ````îdG º``````¡∏JQGO É````eƒ```d'' ´ÉaO »a ∑ÉÑJQG (63O) »a ºK .áYhôH ió°üàj ∞«°Vh Oóq°ùjh á©jôJƒH ÆhGôj ≈dGE áHƒéYÉCH ¢SQÉëdGh Oó°ùjh πZƒàj ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óéj πjƒWh ''Éeƒd'' ≈dGE Qôªj É°ùcÉ©e Éeƒég Oƒ≤j ¢ùjGóªdƒH ™aGóªdG ≥FÉbO 3 ó©Hh .á«æcôdG ¿GC πÑb ,ô£N ¿hOh áØ«©°V âfÉc ¬Jójó°ùJ øµd ¢SQÉëdÉH OôØæj …òdG ΩÉ°Th ¢TÉYh .ø«Jôe ≈∏Y »°Sƒæ°S ≥dÉCàªdG ¢SQÉëdG Égó°U áaòb (71O) êƒée ¬Lƒj ô£NGC ≈≤ÑJh ,áLôM äGôàa AÉ≤∏dG øe Iô«N’CG äɶë∏dG »a ''ôaÉæ°ùdG'' ´ÉaO ¢S .¿ .á«≤a’CG á°VQÉ©dG â°ùe’ »àdG (83O) óHÉ©dG áëàa »g á°Uôa

0 ƒjRQGC .GC

1 áæ«£æ°ùb .¢T

á«°VQGC ,ô«ØZ Qƒ¡ªL ,∞«£d ƒL :…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e .QÉcƒe - IRÉj øH - πjƒW :»KÓã∏d º«µëàdG .ó«L º«¶æJ ,ádƒÑ≤e 嫨e øH - áæ«£æ°ùb øe (73O) »JÓ°ShGC ,(22O) á©jôJƒH :äGQGòf’EG .ƒjRQGC øe (85O) Oƒ°ùd ,(19O) .áæ«£æ°ù≤d (14O) á©jôJƒH :±Góg’CG ±ÓN ,¢SƒHO ,¢ùjGóªdƒH ,»∏«ëf ,á©jôJƒH ,∞«°V :áæ«£æ°ùb ,…QÉeƒ¨∏H ,(73O »JÓ°ShGC) ΩÉ°Th ,êƒée ,»fÉjõe ,(3+90O ¢TÉ«Y) .ÖjÉ©dGh ¢ù∏j øH :¿ÉHQóªdG ,(89O ¿GôªY) πjƒW øH ,»∏«∏Y ,ÜÉcQ ,Oƒ°ùd ,¬∏dG É£©e ,óHÉ©dG ,»æ¨j ,»°Sƒæ°S :ƒjQRGC :ÜQóªdG .…hGôë°U ,嫨e øH ,(65O áHƒWƒH) »dGhQR ,܃j .¿Éª°üY

á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

É«WÉ«àMG º°SƒªdG á∏«W âÑ©d ∂dP ™eh ,iƒà°ùªdG »a ä’ƒL â°S á∏«Wh É«°SÉ°SGC á°ùaÉæªdG äGCóH »fGC ºZQ Ée º¡aGC ºdh •É«àM’G »a »°ùØf óLGC ¿GC πÑb á∏eÉc äÉjQÉÑe âÑ©dh iƒà°ùªdG »a âæc »fGC ºZQ »d çóM ,¢SÉCµdG äÉjQÉÑe »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe Iô«Ñc É«°SÉ°SGC »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGC âæch ¢üHôàdG »a É¡H âªb »àdG Iô«ÑµdG äÉ«ë°†à∏d ô¶ædÉH »a iôNGC Iôe »°ùØf óL’C á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ∫ÓNh äÉfɵe’EG »d ¬fGC ºZQ ''ƒdGh ºgÉa »fGQ Ée''h •É«àM’G . ´RÉæe ¿hóH É«°SÉ°SGC ¿ƒc’C áeRÓdG

á«©°Vƒd ô¶ædÉH ájɨ∏d ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ∞∏°ûdG AÉ≤d QGƒ°ûe »a Éfô¶àæJ »àdG äGAÉ≤∏dG πµch ¢ùaÉæªdG øe ≈©°ùf å«M ,óYGƒ≤dG êQÉN hGC πNGO AGƒ°S ádƒ£ÑdG ≥≤ëfh iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ¿GC ∞∏°û∏d ÉædÉÑ≤à°SG ∫ÓN ÉæàjÉZ ≈≤ÑJ »àdG çÓãdG •É≤ædG »gh Éæe ܃∏£ªdG øjôã©àdG ó©H Éæ°ùØfC’ á≤ãdG IOÉYE’ Gògh ≈dhC’G Ió«L á«°ùØf ádÉM »a óLƒf ÉæfGCh á°UÉN ,øjô«NC’G ô«Z É¡àjGóH ºZQ ∞∏°ûdGh ,GóL á«dÉY ÉæJÉjƒæ©eh ádhÉëeh πcÉ°ûªdG ≥∏N ᫨H Éæg »JÉCà°S á≤aƒªdG á∏Môe π¨à°ùæ°Sh RƒØdG É°†jGC ójôf Éææµd ,ábÓ£f’G ødh Éæaóg ≥≤ëf ≈àM É¡H ¿hôªj »àdG √òg ÆGôØdG Éæeƒj »a ¿ƒµf ¿GC ≈æªàf §≤a ,GóHGC á°UôØdG º¡d ∑ôàf . Éæe ô¶àæe ƒg Ée Ωó≤fh

»ah Iô«ÑµdG IQGôëdG âëJh ¿É°ùª∏J »a π«b …òdG ô«ãµdG ΩÓµdGh ¿É°†eQ ô¡°T »fÉ°ùª∏àdG ´QÉ°ûdG §°Sh áé°V QÉKGC …òdGh QGƒ°SGC êQÉN êhôîdG QGôb πÑ≤àj ºd …òdG ¿É°ùª∏J IGQÉÑe ¿GC É«ª°SQ ócÉCJ ,¿É°ùª∏J âÑ°ùdG Ö©∏à°S ∞∏°ûdG á«©ªL É¡Ø«°†H »dÉëdG ô¡°ûdG øe 12 `d ≥aGƒªdG πÑ≤ªdG ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH AÉ°ùe A»°ûdG »Ø£d ó«≤©dG Öcôe á«°VQÉCH AÉ°ùe Gò¡Hh ÖcôªdG ôjóe πÑb øe Éæd √ócGC …òdG …òdG Ö©∏ªdGh ∫ÉÑ≤à°S’G π°ù∏°ùe »¡àæj . πÑ≤ªdG OGOƒdG AÉ≤d ø°†àë«°S

ƒjRQGC »ÑªdhGC ÜÉ°ùM ≈∏Y ø«ªK ¬æµd ,ÉÑ©°U GRƒa áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≥≤M ô°UÉæe ∞dGC 35 `dG ÜÉéYGE âdÉf ø«ÑfÉédG øe iƒà°ùªdG Ió«L á∏HÉ≤e »a »dGhQR ≥∏£fG å«M ,(6O) ¢ùaÉæªdG ídÉ°üd âfÉc ájGóÑdG.AÉ≤∏dG Ghô°†M øjòdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh OôØfGh ¢ùjGóªdƒH ô«N’CG ™aGóªdG ÆhGQh …Oôa πª©H ΩÉbh áaò≤H êƒée ≥FÉbO 3 ó©H ¬«∏Y OQ .¬Jôµd ió°üàj ∞«°V øµd ¢SQÉëdG »∏«ëf øe áëàa (12O) Égó©H .¬jój »à∏µH ¢SQÉëdG Égò≤æj á«NhQÉ°U á≤£æe ≈∏Y ''ôaÉæ°ùdG'' §¨°V π∏qµj ¿GC πÑb ,ºFÉ≤dG QÉ°ùj ôªJ ΩÉ°Th á«°SGCQh ÉgÉjGE Gó©Ñe ¢SQÉëdG Égó°üj »àdG »∏«ëf áëàa ó©H (14O) »a ±ó¡H ¢ùaÉæªdG .¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T øµ°ùJ 18 `dG §N øe á«NhQÉ°U Oóq°ùj …òdG á©jôJƒH ≈dG »°Sƒæ°S ¢SQÉëdG É¡d ió°üàj ájƒb áaòb Oóq°ùj …QÉeƒ¨∏H ó©H øe á≤«bO ∫h’CG ºFÉ≤dG »a Oóq°ùj »æ¨j (33O) ájÉZ ≈dGE Ó«∏b Ö©∏dG GCó¡«d ,øjó«dG ¢†Ñ≤ªH ¬∏dG É£©e (39O) ºK ,Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a ∞«°Vh Gó«L ÉjOôa ÓªY É«¡æe á≤jôW ≈∏Y ¬eó≤H áYGôÑH ∞«°V Égò≤æj ¬Lƒd É¡Lh »∏«∏Y á«°SGCQh íàØj ,¬Jôµd ió°üàj ¢SQÉëdGh Iƒ≤H Oó°ùj »fÉjõe §≤a ¿GƒK ó©H .ó«dG Iôc ¢SGôM øe IôjôªJh ¢ùcÉ©e Ωƒég ó©H ™«°†j ’ Ée (40O) …QÉeƒ¨∏H ™«°†j ¿GC πÑb •ƒ°ûdG.QÉW’EG êQÉN Iôc Oó°ù«d ¬Lƒd É¡Lh √óLGƒJ π¨à°ùj ºd å«M ,ΩÉ°Th …Oôa πª©H ΩÉb …òdG êƒéªd á°Uôa ∫hGC ¬«a äAÉLh ,ÉÄaɵàe ≥∏£fG »fÉãdG ¬«dGE Oƒ©J ,ió°üàj ¢SQÉëdGh ±ò≤j ¬Lƒd É¡Lh πjƒW ≈dGE Qôªj (59O) ó«L Oƒ°ùd ™aGóªdG πNóJ πÑb ∑ÉÑ°ûdG √ÉéJÉEH É¡Hô°†«d ¢VQ’CG ≈∏Y ƒgh IôµdG á∏jƒW Iôc ¬«≤∏J ó©H π∏°ùàdG á£N ô°ùµH »∏«∏Y ¬«∏Y OQ .≈eôªdG §N øe

RÉટG ÊÉãdG

Iôµ°ùH OÉ–G

âæ°TƒªJ »a §≤°ùj OÉëJ’G ''¢Tôµ°ûJÉe ádÉëdGh''

á«FGƒ¡dG äÉØ«µªdG ÜÉ«Z QGôZ ≈∏Y ,áMGôdG •hô°T ±É°U »æH áæjóe âMÉàLG Iójó°T IQGôM ¿GC ɪ«°S’ ¥ƒØj Ée Gƒ©£b øjòdG äÉjôg AÓeR ∫Ébh .¢ùeGC ∫hGC ƒdh ∫õædG Gòg ≈dGE iôNGC Iôe GhOƒ©j ød º¡fGE ºc 850 .AGô©dG »a â«ÑdG ∂dP Ö∏£J

AÉæKGC É°VQGC §≤°S …ó«ªM ᩪ÷G IÓ°U

Gƒª©æj ºd OÉëJ’G ô°UÉæY ¿GC Ó©a ócƒDj Éeh πeÉc Gƒ©Lôà°ùj ºdh ¥óæØdG Gòg »a áMGôdÉH ÖYÓdG ¬d ¢Vôq©J …òdG ∞bƒªdG ƒg ,º¡JÉfɵeGE óMÉCH ᩪédG IÓ°U ¬FGOGC AÉæKGC ∫ÓH …ó«ªM »a ¬«∏Y »ªZGC å«M ,∫õæ∏d IQhÉéªdG óLÉ°ùªdG πNóJ óbh ,É°VQGC §≤°Sh ¬fRGƒJ ó≤ah á«fÉãdG á©côdG ¿GC πÑb á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ºjó≤àd ¬FÓeR ¢†©H ¿ÉCªW …òdG øjódG õY …ôªY »Ñ£dG ∞∏µªdG πNóàj .…ó«ªM ≈∏Y ±ƒN ’ ¬fGC º¡d ócGCh ø«ÑYÓdG

''Éæ«a ôKGC ôØ°ùdG Ö©J'' :…ó«ªM

¿ É æ Ä ª W Ó d ¬ H É æ ∏ °ü J G … ò d G … ó « ª M É æ d ó c CG G ò g ≈ ∏ Y '' ± G ó ¡ d G '' ô µ °T CG '' : Ó F É b ¬ à ë °U ≈ ∏ Y ∫ Ó N » d ç ó M É ª H ≥ ∏ © à j É ª « a É e CG , Ω É ª à g ’ G » °S CG Q » a º d C ’ É H â °ù °ù M CG ó ≤ a á © ª é d G I Ó °U ™ « ª L ¿ CG á L Q ó d » ¡ L h » a É « f ó d G â ª ∏ X CG h »fCÉch ±ƒ°ûf'' âæc »eÉeCG GƒfÉc øjòdG ø«∏°üªdG áKOÉëdG √òg ÖÑ°S …ó«ªM ™LQCG óbh .''º∏MCG âæc .¬«a ôKCG …òdG ôØ°ùdG Ö©J ≈dEG

Ωƒ«dG Iô¡°S ±ÉæÄà°S’G

Iô«¡X ó©H Iôµ°ùH ≈dGE OÉëJ’G á∏«µ°ûJ äOÉY Iójó°ûdG IQGôëdG ÖÑ°ùH áÑ©°U ±hôX »a ¢ùeGC Gƒ∏°†a ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿GC áLQód ,ΩÉ«°üdG πeÉYh á∏«µ°ûàdG ∞fÉCà°ùJ ¿GC ô¶àæjh .ΩƒædG ≈dGE Oƒ∏îdG .»fÉæe Ö©∏ªH Ωƒ«dG Iô¡°S É¡JÉÑjQóJ ì.´

∫hGC Iôµ°ùH OÉëJGE ≥ØNGC á£≤æH ƒdh IOƒ©dG »a ¢ùeGC ΩÉeGC âæ°TƒªJ øe ∫OÉ©àdG ,(0-2) ô°ùNh »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG …hP ¬dÓN ô¡¶j ºd AÉ≤d »a A»°ûdG Oƒ°S’CGh ô°†N’CG …õdG »a ÜÉÑ°ûdG πNO óbh .ô«ãµdG á∏gƒdG òæe ´ƒ°VƒªdG Ö∏°U ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T π°Uhh ≈dh’CG ôeC’G ,ôµÑe âbh »a …ƒ∏Y ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM §∏NGC …òdG »a ôKGCh OÉëJÓd »æØdG ¿Éc øjòdG ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e Gƒ∏µ°ûj ºdh »Ñ∏°S π©a OQ º¡d ≈eôe ≈∏Y IQƒ£N ≈fOGC √òg äAÉL óbh .ø««∏ëªdG OÉëJE’G ¿GC ócƒDàd áªjõ¡dG øY ó©ÑdG πc Gó«©H ∫GR’ º°ù≤∏d »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG É¡∏ªëàj á«dhƒD°ùªdGh »fÉãdG øe πqc ™ªLGC óbh .™«ªédG »a øµJ ºd ájôµ°ùÑdG á∏«µ°ûàdG ¿GC á¡LGƒªdG ô°†M ¿Éc ɪc ,á«fóÑdGh á«æØdG ø«à«MÉædG øe É¡eƒj Qƒëe ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ôKC’G …QGòîd ™aGóªdG ÜÉ«¨d πLGC øe âæ°TƒªJ ƒªLÉ¡e ¬∏¨à°SG …òdG ´ÉaódG OƒLh ºZQh ,…ƒ∏Y ¢SQÉëdG ≈eôe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG IOGQGE øe π∏≤j ºd ∂dP ¿GC ’GE Qó«©Lh »∏«HO á∏«µ°ûJ ÜÉ°ùM ≈∏Y RƒØdG ≥ëà°ùj …òdG ¢ùaÉæªdG .''á∏eÉg'' âfÉc

ÉHÉ°üe êôN …Ò°ùZ

ÉZGôa ∑ôJ …òdG …QGòîd ÜÉ«Z ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ÖjQóàdG »FÉæK ¿GC áLQO ≈dGE ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y Ωƒé¡dG »a IôeɨªdG ΩóY …ô«°ùZ øe ÖdÉW øeh ,øªj’CG ¥GhôdG iƒà°ùe ≈∏Y ´ÉaódÉH AÉØàc’Gh ≈∏Y »∏°†Y Oóªàd ¢Vôq©J ¬fGC …ô«°ùZ ßM Aƒ°S ôeC’G ,»Ø«∏N ºLÉ¡ªdG ¬°VƒqY óbh òîØdG iƒà°ùe óYÉ°S Ée ¿Gó«ªdG §°Sh »a Gô«Ñc ÉZGôa ∑ôJ …òdG .¬≤£æe ¢Vôah ¬Jô£«°S §°ùH ≈∏Y ¢ùaÉæªdG

≈∏Y Ωƒ∏dÉH ≈≤dGC ádhõbƒH ÚÑYÓdG

»à¡LGƒe »a OÉ°TGC ób ádhõbƒH ÜQóªdG ¿Éc GPGE âÑ∏≤fG Qƒe’CG ¿ÉEa ,ø«ÑYÓdG OhOôªH ƒjRQGCh áfGhôe Gòg IôFÉK äQÉK å«M Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ ¢ùeGC ∫hGC ''í°üdG ´ÉJ É¡Ñ∏bh'' áªjõ¡dÉH √ôKÉCàd ÜQóªdG ¬FÓeRh Qó«©L ≈∏Y Ωƒ∏dÉH ≈≤dGC å«M ,ñGô°üdÉH .ÉÄ«°T Gƒ∏©Øj ºd øjòdG øjôq«°ùªdG iGCôe ΩÉeGCh

¿ƒÑYÓdGh ájƒ¡J ¿hO ¥óæa GÒãc GƒfÉY

…ô«°ùe ¿C’ áMGôdÉH OÉëJE’G ƒÑY’ º©æj ºd ¬Ø°Uh Ée Ö°ùM ''IOôN'' ¥óæØH º¡d GhõéM ≥jôØdG ≈fO’C ∫õædG Gòg ó≤àØj å«M ,á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY óMGC

áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

ΩóY ÖÑ°ùH ≥jôØdG ≈∏Y ±ô°ûj ºd QɪZR IRÉL’EG ¬cÓàeG

Gòg AÉYóà°SG ∫hGC á櫪WƒH ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG øe √AÓeR ógÉ°ûj ¿Éc Éeó©H º°SƒªdG »a É«WÉ«àMG ¬dƒNO OôéªHh ,äÉLQóªdG ±óg π«é°ùJ øe øµªJ á«fÉãdG á∏MôªdG .á∏«ªL á≤jô£H ó«MƒdG ¬≤jôa

äÉHÉ°ù◊G êQÉN ÊɪãY ´ƒÑ°S’CG äÉHÉ«Z ÖÑ°ùH

øY ¬HÉ«Z »fɪãY ºLÉ¡ªdG π°UGh ƒgh ´ƒÑ°SC’G Gòg á∏«W ≥jôØdG äÉÑjQóJ ≈dGE âbƒDªdG »æØdG ºbÉ£dG ô£°VG …òdG ôe’CG IQGOEÓd ÖYÓdG √ócGC Ée Ö°ùMh ,¬FÉYóà°SG IôéæëdG »a Ω’B’G ¢†©H øe »fÉ©j ¬fÉEa ≈dGE IOƒ©dG ™«£à°ùj ’ ¬fÉEa »dÉàdÉHh Ö°ùM Gô«°ûe ,»dÉëdG âbƒdG »a äÉÑjQóàdG OôéªH ¿ƒµà°S ¬JOƒY ¿GC ≈dGE øjô«°ùªdG .AÉØ°û∏d ¬∏KɪJ

å«M ,≈dhC’G áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a É«°SÉ°SGC •É«àM’G »a √AÉ≤HGE QɪZR ÜQóªdG π°†a ¿GC øe ºZôdÉHh ,»ÑjÉW ™aGóªdÉH ¬°†jƒ©Jh π°U’CG »a ÉjQƒëe É©aGóe Ö©∏j ô«N’CG Gòg AÉ°†YGC Ö°ùM »¨Ñæj ɪc √QhO iOGC ¬fGC ’GE .á∏«µ°ûàdG ™e π≤æJ …òdG ''∑ƒªdG'' óah

á¶◊ ôNGB ‘ ÜÉZ ô#«æ°T ¬°VƒqY í°VGƒ∏Hh

êQÉN ï«°Th »ëÑ°S á«æa ÜÉÑ°S’C áªFÉ≤dG

ô#«æ°T ºLÉ¡ªdG º°SG »æØdG ºbÉ£dG ±òM á¡LGƒe Gƒ°VÉN øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb øe ó©H ∂dPh ,OGóë∏H Ö©∏ªH ¢ùe ∫hGC Iô¡°S ó°T πÑb á∏«∏b äÉYÉ°S É¡H ô©°T »àdG Ω’’BG …òdG ôeC’G ƒgh ,᪰UÉ©dG ƒëf ∫ÉMôdG OÉéæà°S’G ≈dGE QɪZR âbƒDªdG ÜQóªdG ô£°VG ∫h’C »Yóà°SG …òdG í°VGƒ∏H øªj’CG ™aGóªdÉH êQÉN ¿Éc Éeó©H º°SƒªdG ájGóH òæe Iôe øµd ,IQGôZƒH ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ™e äÉHÉ°ùëdG ™e ∑QÉ°ûj ºdh •É«àM’G »a »≤H í°VGƒ∏H .¬FÓeR

ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb âaôYh »YÉaódG §°SƒdG ÖY’ OƒLh ΩóY IGQÉѪdÉH äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¬©°Vh ºJ …òdG »ë«Ñ°S äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG »a √ôNÉCJ ÖÑ°ùH Ö°ùM ´ƒÑ°S’CG Gò¡d ø«à°üM ∫hGC ¬©««°†Jh …òdG âbƒdG »a ,É¡ªjó≤J ºJ »àdG äGôjôÑàdG áªFÉ≤dG êQÉN ï«°T ô°ùjC’G ™aGóªdG ™°Vh π°†aGC GOhOôe Ωóqb ¬fGC ºZQ ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’C .∞«£°S AÉ≤d »a ô°UÉæ©dG ¢†©ÑH áfQÉ≤e

âaôY áªFÉ≤dG ¿ÉEa iôNGC á¡L øeh √hDÉYóà°SG ºàj ºd Éeó©H ¿OƒH ™aGóªdG IOƒY ,∞«£°S OÉëJG ΩÉeGC á«°VɪdG á∏HÉ≤ªdG »a ¬∏«eR ¿Éµe É«WÉ«àMG ¬dƒNO πé q °S å«M ≈≤∏J ø«M »a ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a ïª∏H

É«WÉ«àMG Oƒ©j ¿OƒH øq °Tój á櫪WƒHh ±ó¡H ¬JOƒY

ájOƒdƒªd âbƒDªdG ÜQóªdG øµªàj ºd øe ø«ÑYÓdG ¬«LƒJ øe QɪZR áæ«£æ°ùb IRÉLGE ¬cÓàeG ΩóY ÖÑ°ùH ¢SɪàdG §N ≈∏Y øµªàJ ºd …òdG âbƒdG »a ,∂dòH ¬d íª°ùJ »HQóe ¢†©H äGRÉLGE õ«¡éJ øe IQGOE’G Qƒ©d ¢SGôëdG ÜQóe ≈àMh á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ≈dGE »æ©ªdG ô£°VG Ée ƒgh ,∂dòH ΩÉ«≤∏d ójôa ∫ÓN øe äÉLQóªdG øe ø«ÑYÓdG ¬«LƒJ …òdG áé≤fƒH ™aGóªdÉH ∞JÉ¡dÉH ¬dÉ°üJG π≤æH πØqµJ …òdGh •É«àM’G »a ¿Éc .¬FÓeR ≈dGE ÜQóªdG äÉ¡«LƒJ

Ωƒ«dG á«°ûY ±ÉæÄà°S’G

É¡JÉÑjQóJ ''∑ƒªdG'' á∏«µ°ûJ ∞fÉCà°ùJ ¿hO áãdÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a Ωƒ«dG á«°ûY …GC ™e ¥ÉØJ’G ºàj ºd ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y ÜQóe áMôà≤ªdG Iô«ãµdG Aɪ°S’CG øe ºZôdÉH ÜQóe ¿hô«°ùªdG √ócGC Ée Ö°ùMh ,≥jôØdG IQGOGE ≈∏Y á°VQÉ©dG øY ójóédG ∫hƒD°ùªdG ájƒg ¿ÉEa Gòg ájÉ¡f πÑb ±ô©à°S ≥jôØ∏d á«æØdG ºàj Éeó©H ∂dPh ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ´ƒÑ°S’CG ¢üî°ûdG QÉ«àNGh º¡æ«H ɪ«a ´ÉªàL’G ÜQóªdG áaÓîd Ö°ùfC’G ¬fhôj …òdG .IQGôZƒH π«≤à°ùªdG

Iôe ∫h’C É«WÉ«àMG π«∏«¡H øÁGC GÒ¡X Ö©d »ÑjÉWh

øªj’CG ™aGóªdG AÉ≤H áÑ≤dG á∏HÉ≤e âaôY Ö©d Éeó©H Iôe ∫hC’ É«WÉ«àMG π«∏«¡H

áfGhôe πeGC

2 hOGQÉH .¿ - 1 ∞«£°S .G

''´GQP áfhô#dG ô°qùN'' ø«ªMQ Oƒ©Jh ''܃ªdG'' ∞bƒJ ''ΩÉ«H’'' ábÓ£f’G ójóéJ á£≤æH EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

º«¶æJ ,∫ƒÑ≤e Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQGC ,Ió«L IQÉfGE ,∞«£°ùH 45 …Ée 8 Ö©∏e .ôØ©L - IhÉæ°T -ø«ªMQ :»KÓã∏d º«µëJ .ó«L .∞«£°ùd (42O êQ) »MÓa :±Góg’CG .hOGQÉÑd (30O êQ) á°û«YƒH ,(14O) »MGóe .∞«£°S øe (90O) áª≤∏Y ,(81O) ádO ,(32O) »MÓa :äGQGòf’EG .hOGQÉH øe (59O) »°û«°Tôa ,(57O) ¢ThôM ,ádO ,(42O OɪY á∏H) ™fÉe øH ,πjóªf ,çƒZôH øH ,ó«°üY ,»°SGóe :∞«£°S .»MÓa ,(52O áª≤∏Y) áÑjÉ«W ,á°TÉ°ûY ,(71O ±QÉ°T ó«ÑY) QófR ,»dÓY .¢ûà«aƒfGO ƒH :ÜQóªdG IóMhGC) Qƒ°TÉY øH ,áéæZƒH ,Qƒéb ,»dGh ,»dƒ∏a ,»MGóe ,»°û«°Tôa :hOQÉH . (87O π«Yɪ°ShGC) ¢ThôM ,á°û«YƒH ,óªëe »°S ,(78O IQGƒf) äÉHôY ,(62O .∫ÓgƒH :ÜQóªdG

å«M ∞«£°S ≈dGE ¬∏≤æJ øe áKÓãdG •É≤ædÉH OÉYh É櫪K GRƒa hOGQÉH …OÉf ≥≤M QÉ°S óbh .AÉ≤∏dG á∏«W √ƒªà°T øjòdG ∞«£°S QÉ°üfGCh …ô«°ùe ᶫØM QÉKGC Ée QGhõ∏d ø«ªMQ ºµëdG É¡«a õ«ëJ ¿Éc IGQÉÑe »a √QGO ô≤Y »a »∏ëªdG OÉëJ’G Ωõg OÉëJ’G OqQ .∑ÉÑ°ûdG âæµ°S áØdÉîe òØf …òdG »MGóe ≥jôW øY (14O) »a ≥Ñ°ùdG ±ó¡H OÉëJ’G GƒYOÉN å«M QGhõ∏d É¡JGôàa Ö∏ZGC »a ∫h’CG •ƒ°ûdG »a AÉ≤∏dG á«Yô°T AGõL á∏cQ ¿ÓYGE øY ≈°VɨJ …òdG ºµëdG ’GE ™«ªédG ÉgGBQ á£≤d »a √ó«H IôµdG êôîj Qƒéb ''∑ÉÑdG'' ™aGóe (27O) »a ádO øe á«æcQ ≥jôW øY ¿Éc ºµëdG äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO á∏bô©∏d ¢Vôq©àj »MÓa (42O) »ah .ìÉéæH á°û«YƒH ÉgòØf QGhõ∏d AGõL á∏cQ ø«ªMQ ºµëdG ø∏YGC (29O) »ah .¢VQ’CG ÜÉë°U’C á°UôØdG »a á°UÉN (68 ,66 ,60 ,56O) »a á≤≤ëe ÉaGógGC ¿ƒ«∏ëªdG ™q«°V »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah .áé«àædG É°ü∏≤e ìÉéæH ¬°ùØf ÖYÉÑÑd ÉgòØæj AGõL á∏cQ ø∏©j ÖfÉL øe ±Góg’CG ™««°†J π°ù∏°ùe π°UGƒà«d .á«ÑfÉL äôe ¬Jôc øµdh (72O) »a »MGóe É¡«∏Y OqQ .¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh QófR É¡«a êôN »àdG Iô«N’CG .ä …õeQ .äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ™aó∏d ¢Vôq©J …òdG áª≤∏Y á°Uôah ,á°VQÉ©dÉH ¬Jôc âeó£°UG …òdG ó«°üY ≥jôW øY Iô«N’CG äɶë∏dG »a OÉëJ’G íéæj ºd ¿GC ó©H OÉëJ’G QÉ°üfGC øe ºFÉà°ûdG πµ°ûH RÉëfG å«M , -º¡Ñ°ùM - ¬àª¡e »a äÉØdÉîe É¡ëæe »àdG hOGQÉÑd 샰†Øe ô°ùc πHÉ≤ªdÉHh ,≈eôªdG øe áÑjôb ΩóY øY ∂«gÉf ,¢VQ’CG ÜÉë°UGC ä’hÉëe `d ø«à«Yô°T AGõL »à∏cQ √ô«Ø°üJ . (90 h 27 O) »a ''áfhô#dG''

¢ûà«aƒfGó"ƒH π«≤Jo ób IQGO’EG

19

≈∏Y ÉeÓ°Sh GOôH IQÉ°ùîdG √òg ôqªJ ød äócGC å«M ¢ûà«aƒfGó"ƒH OÉëJ’G ÜQóe ød ≥jôØdG IQGOGE ¿GC ±GôW’CG ¢†©H »a ¬Ñ°üæe øe ¬∏«≤J óbh ¬©e íeÉ°ùàJ ≥≤ëj ºd ¬f’C á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe IƒLôªdG èFÉàædG

»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ´ÉaódG »a ÉæcQ Égó©H OÉëJ’G ≈∏Y ÉæbƒØJ .Ö©∏dG iƒà°ùe ¢†ØîfGh ¿GC øXGCh Iô«N’CG á≤«bódG ≈àM ÉæehÉbh É«fóH Éæ≤≤M .OhóëdG ó©HGC ≈dGE É¡jõf ¿Éc º«µëàdG ójóéàdG ó©H É°Uƒ°üN áé«àædG √ò¡H ºg’CG .''á∏«µ°ûàdG ≈∏Y GCôW …òdG

áHÉ°U’EÉH GôKÉCàe êôN ™fÉe øH AÉ≤∏dG ™fÉe øH OÉëJÓd …QƒëªdG ™aGóªdG πªµj ºd áHÉ°UÉEH GôKÉCàe (42 O) »a ÉjQGô£°VG êôN å«M ÖY’ øe …ƒb πNóJ ôKGE Ωó≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Ø∏N …òdG OɪY á∏H ¬∏«eõd ¬fɵe `côJh ,''`cÉÑdG'' á«dh’ C G äÉaÉ©°S’ E G ™fÉe øH ≈≤∏J óbh .RÉ«àeÉH .±Éàc’G ≈∏Y ’ƒªëe êôNh

ºµ◊G ≈∏Y ójó°T §î°S

øe πHGh âëJ ø«ªMQ AÉ≤∏dG ºµM êôN

-Öé©dG Éæ©q«°V'':¢ûà«aƒfGó"ƒH ''≥«∏©J ¿hO ºµ◊Gh

»a øjó«L øµf ºd ,áàHÉãdG äGôµ∏d IGQÉÑe âfÉc'' »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ±ƒØ°üdG É檶f Éææµd ∫h’ C G •ƒ°ûdG Iô«ãc É°Uôa Éæ≤∏Nh ôãcGC ¢ùaÉæªdG ≈∏Y É棨°Vh õ«côàdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH Gó«L É¡∏¨à°ùf ºd Éææµd ∞jó¡à∏d øe ÉæeôM å«M ≥«∏©J ¿hóÑa ºµëdG AGOGC ÉeGC .ßëdGh ¿GC ≈æªJGCh .∫h’ C G •ƒ°ûdG »a ø«à«Yô°T AGõL »à∏cQ .''áeOÉ≤dG ádƒédG »a IQÉ°ùîdG √òg `cQGóàf

Qƒe’CG É檰ùM'' :∫ÓgƒH ''∫h’CG •ƒ°ûdG ‘ É檰ùM …òdG ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ó«L πµ°ûH ÉæÑ©d'' .ø«aóg Éæ∏é°S ¿GC ó©H ÉæëdÉ°üd áé«àædG ¬«a

¬àjôØ°S øe á«HÉéjGE á£≤æH IOƒ©dG øe ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S áfGhôe πeGC øµªJ áé«àæH á¡LGƒªdG â¡àfGh ,ájÉéH ájOƒdƒe ¬LGh øjGC hRh …õ«J áæjóe ≈dGE ¬JOÉb »àdG ºLÉ¡ªdG ≥jôW øY π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG øe ¿ƒ«∏ëªdG øµªJh ,±óg πHÉ≤e ±óg ∞°üàæe »a IQÉYôYƒH ÜQóªdG AÉæHGC Oô«d ,≥°ùæe »YɪL πªY ôKGE (43O) »a ¢û«ZO ¿GC ºZQh .¢Tƒ°ûæNƒH ÖYÓd πjóÑc πNO …òdG »fÉ«¨H ÜÉ°ûdG ≥jôW øY »fÉãdG •ƒ°ûdG á∏b ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG »a ɪ«°S’ É¡JGôàa º¶©e »a GQƒàa âaôY IGQÉѪdG É¡JOƒY ó©H ±ó¡dG ∞°üf ≥≤ëJ ∞«c âaôY áfGhôe πeGC á∏«µ°ûJ ¿GC ’GE ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG áªjõ¡dG ƒëªJh ábÓ£f’G OóéJ ¿GC É¡fÉC°T øe á櫪K á£≤æH .»°SÉ°S øH IƒN’EG Ö©∏ªH

≥dÉCàj ÊÉ«¨Hh ÉHÉ°üe êôN ¢Tƒ°ûæNƒH

IQOɨe ≈∏Y ºZQGC å«M ,AÉ≤∏dG Ö©d á∏°UGƒe øjódG ô«N ¢Tƒ°ûæNƒH ÖYÓd ø°ùàj ºd iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G •ƒ°ûdG ∞°üàæe »a ÉgÉ≤∏J áHÉ°UÉEH GôKÉCàe ô°†NC’G π«£à°ùªdG ¬°†jƒ©J ºà«d ,hRh …õ«J ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ¬∏≤f ≈Yóà°SG Ée ,πMɵdG øe øµªJ ¿GC ó©H ó«©H óM ≈dGE É≤aƒe ¬dƒNO ¿Éc …òdG Oƒ©°ùe »fÉ«¨H ÜÉ°ûdG ÖYÓdÉH ,äÉ«∏ª©dG ™Hôe πNGO …Oôa πªY ôKGE AÉ≤∏dG ôªY øe ¢SÉ°ùM âbh »a áé«àædG ádOÉ©e RôHGC ¬∏©éj Ée ,º°SƒªdG Gòg ôHÉc’CG ™e ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC πé°S ób ô«N’CG Gòg ¿GC ɪ∏Y .áæ°S 18 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¬fGC É°Uƒ°üN ±É°ûàcG

ÌcGC á«dÉ©a ¤GE áLÉM ‘ »eÉe’CG §ÿG

ÜÉ«¨dG ó©H ɪ«°S’ áfGhôe πe’C »eƒé¡dG º≤©dG É«∏L í°†JG ä’ƒL ™HQGC Qhôe ó©H áMÉàªdG ¢UôØdG ó°ùéj »≤«≤M áHôM ¢SGCQ ÜÉ«Zh ¢TÉNôN ∫ɪc ÖYÓd π°UGƒàªdG ≈∏Y á«≤«≤M ¢üFÉ≤f ±ô©J »àdG ÖfGƒédG øe »eÉe’CG §îdG ≈≤Ñj ¬«∏Yh ,±GógGC ≈dGE áeRÓdG á«dÉ©ØdÉH ¿ƒ©àªàj ø«ªLÉ¡e ≈dGE ≥jôØdG OÉ≤àaG ≈dGE ô¶ædÉH á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe á≤£æe ≈∏Y ¥ÉæîdG ó°T ¿hO ∫ƒëJ »àdGh ¿’BG óëd á∏é°ùªdG Iô¨ãdG ó°S ó°üb AÉjƒbGCh πFGóÑdG OÉéjGE ≈∏Y ºZô«°S …òdG »æØdG ºbÉ£dG ᪡e øe Ö©q°üj Ée ,á°ùaÉæªdG ¥ôØdG .Aɪ°SGC øe OGó©àdG ¬«∏Y Rƒëj Ée Aƒ°V ≈∏Y áÑ°SÉæªdG .± ó«©∏H

¢ù`eGC ø``«ÑYÓd á``MGQ º¡fCG iCGQ å«M ,¢ùeCG ø«ÑYÓd áMGQ …ójRƒH ÜQóªdG íæe GƒeÉb …òdG ∞㵪dG πª©dG AGôL ¥ÉgQE’G øe ´ƒæH Gƒ°qùMCG ≈dEG ¿ƒÑYÓdG Oƒ©j ¿CG ô¶àæªdG øeh .´ƒÑ°SC’G Gòg á∏«W ¬H »àdG á°üëdG »gh ,…hÉ°TƒH áHÉZ »a Ωƒ«dG AÉ°ùe äÉÑjQóàdG AÉ≤∏d »∏©ØdG ô«°†ëàdG CGóÑj ¿CG ≈∏Y á«FÉNôà°SG ¿ƒµà°S .ø«æK’G GóZ ¢TGôëdG

Ωƒ«dG áÑjhôdG ΩÉeGC áÑ≤Jôe ájOh IGQÉ`Ñe OGOh ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe ájô°üædG …ôéJ ¿CG ô¶àæªdG øe ¿CG ô¶àæªdG øe »àdG IGQÉѪdG »gh ,óMC’G GóZ áÑjhôdG Oƒq©àJ ≈àM áÑjhôdÉH »chôÑe ºdÉ°S Ö©∏e »a …ôéJ á¡LGƒªdG »dÉàdÉH ô°q†ëJh »©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y á∏«µ°ûàdG 5 Ö©∏e »a ¢TGôëdG OÉëJEG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG »a Iô¶àæªdG ≈∏Y Ωƒ«dG ≈dEG áÑjhôdG OQq ájô°üædG ô¶àæà°Sh .á«∏jƒL √òg áéeôH ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¿EG ±ô©àd ôjó≤J ≈°übCG .ájOƒdG á¡LGƒªdG

§`°SGhC’G ¿ƒ``¡LGƒ`«°S ⫨dCG GPEG øªa áÑjhôdG ΩÉeCG ájOƒdG á¡LGƒªdG ⫨dCG GPEG ¬fCÉH Éæª∏Yh Ö©∏e »a §°SGhC’G á∏«µ°ûJ ΩÉeCG ≥jôØdG Ö©∏j ¿CG ô¶àæªdG ∞≤«d »æØdG ºbÉ£dG É¡éeôÑ«°S »àdG IGQÉѪdG »gh ,…ƒjR ΩÉeCG á«∏ëªdG á¡LGƒªdG πÑb ô°UÉæ©dG ¢†©H äÓgDƒe óæY .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ö©∏J »àdG ¢TGôëdG

á∏«µ°ûàdG π©a OôH âÑéYCG'' :…ójRƒH ''OÉ``–E’G ΩÉ``eCG π©a OôH Gô«ãc ÖéYCG ¬fCG …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdG Éæd ócCG iôj å«M ,᪰UÉ©dG OÉëJEG ΩÉeCG …OƒdG AÉ≤∏dG »a á∏«µ°ûàdG áfQÉ≤ªdÉH É«bGQ AGOCG Ωóqb ≥jôØdGh ¬«∏Y Ée iOqCG ™«ªédG ¿ q CG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ádƒ£ÑdG »a ø«≤HÉ°ùdG øjAÉ≤∏dG ™e ≈∏Y »¨Ñæj AGOC’G Gòg ¿CG …ójRƒH iôjh .êôÑdG »∏gCGh ádƒ£ÑdG øe á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒªdG »a ¬H ô¡¶j ¿CG ≥jôØdG ΩÉeCG á∏«µ°ûàdG ô¶àæJ »àdG á«∏ëªdG á¡LGƒªdG øe ájGóH .á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ¢TGôëdG OÉëJEG

''É``©FGQ ¿É`c …hÉ``bó°U'' ócCG ,IGQÉѪdG √òg »a ôãcCG ¬ÑéYCG …òdG ÖYÓdG øYh Ée Gƒeóqbh áJɪà°SG Ghô¡XCG ø«ÑYÓdG º¶©e ¿CG …ójRƒH ≈∏Y ø°ùMC’G ¿Éc …hÉbó°U »°SÉb ÖYÓdG ¿ q CG ô«Z ,º¡«∏Y √É°†eCG …òdG π«ªédG ±ó¡dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh å«M ¥ÓWE’G .¿Éµe πc »a GóLGƒàe ¿Éch Gó«L GOhOôe É°†jCG Ωóqb ¬fEÉa

áé«àæH ᪰UÉ©dG OÉëJGE ≈∏Y ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ájô°üædG äRÉa ±GógGC πé q °Sh .ähGC 20 Ö©∏e »a iôL …Oh AÉ≤d »a (0-3) ø«M »a ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a ƒfÉHh …hÉbó°U øe πc ájô°üædG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG »a ådÉãdG ±ó¡dG ∫ƒ∏¡°T ºLÉ¡ªdG ±É°VGC …OÉf ≈∏Y É¡Jô£«°S ájô°üædG ⣰ùHh .á«fÉãdG á∏MôªdG ≥jôØdG ábÉØà°SG âÑãj Ée ƒgh AÉ≤∏dG ájGóH òæe ''IQÉ£°Sƒ°S'' ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe ô«N’CG AÉ≤∏dG øe ø°ùMGC á≤jô£H Ö©d …òdG .êôÑdG »∏gGC

Iô`°TÉ`Ñe á`ØdÉî`e πéq°S …hÉ`bó°U

¬∏é°S å«M ,Ó«ªL …hÉbó°U »°SÉb ÖYÓdG ±óg ¿Éch á°Uôa …GC `côàj ºdh Gôàe 20 ó©H ≈∏Y øe Iô°TÉÑe áØdÉîªH ,±ó¡dG øY ô¶ædG ¢†¨Hh .IôµdG ó°üd OÉëJ’EG ¢SQÉM ΩÉeGC »a `côëàj ¿Éc å«M iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe iOqGC …hÉbó°U ¿ÉEa ÆGôØdG Iôàa ó©H ¬JÉfɵeGE OÉ©à°SG ¬fGC âÑKGCh äÉgÉéJ’G πc .Iô«N’CG áfh’BG »a É¡H ôqe »àdG

ô`LÉ`e á`≤jôW ≈`∏Y ƒ`fÉH

™jô°S øe Ωó≤à°ùªdG ƒfÉH óªMGC ºLÉ¡ªdG πé q °S ,¬à¡L øe ÖY’ á≤jôW ≈∏Y Ö≤©dÉH øµd , ôN’BG ƒg É©FGQ Éaóg ¿Gõ«∏Z »æWƒdG ÖîàæªdGh »dɨJôÑdG ƒJQƒH ºéfh ≥HÉ°ùdG ájô°üædG á«°VQGC ¥ƒa ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ø«H øe ƒfÉH ¿Éch .ôLÉe íHGQ ¿GC ó©H Iô«N’CG áfh’BG »a Iƒ≤H OÉY ¬fGC âÑãj ɪe ,¿Gó«ªdG á«©ªL AÉ≤d »a AGƒ°S áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG ™«q°V .πFÉÑ≤dG hGC ∞∏°ûdG

ájGóÑdG òæe GƒÑ©d ƒfÉHh øeƒe ,ÊhóÑY ,»fhóÑY øjódG QóH ¢SQÉëdG …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdG `cô°TGCh ,ájGóÑdG òæe ƒfÉH óªMGC ºLÉ¡ªdGh øeƒe »∏Y §°SƒdG ÖY’ »a º¡∏©a OqQ iôj ≈àM á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ™e º¡ªëbGC å«M »a º¡eÉëb’E ÉÑ°ùëJ Gògh á∏eÉc ÉgƒÑ©d »àdG á¡LGƒªdG √òg ¬d â«≤H øeƒe ¿GC ƒdh ,ôe’CG ≈°†àbG ƒd ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG ødh ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG óØæà°ùj »µd IóMGh IGQÉÑe .¢TGôëdG AÉ≤d »a Ö©∏dG øe øµªàj

´É`aódG Qƒë`e ‘ Ö©d ø`eƒ`e ÖYÓdG ΩÉëbÉEH á¡LGƒªdG √òg »a …ójRh ÜQóªdÉH ΩÉb óbh »∏Yh ∫ƒdÉ" ÜÉ«Z ≈dGE Gô¶f …Qƒëe ™aGóªc øeƒe »∏Y »æWƒdG ÖîàæªdG á≤aQ óLGƒàªdG »∏«∏Nh ø«HÉ°üªdG …QGƒg ójóédG Ö°üæªdG Gòg »a »¨Ñæj ɪc √QhO øeƒe iOqGCh .∫ÉeÓBd å«M »YÉaódG §°SƒdG »a Ö©∏dG ≈∏Y Oƒq©J …òdG ƒgh ¬«∏Y Gòg ¬eóqb …òdG AGO’CÉH Gô«ãc …ójRƒH ÜQóªdG ÖéYGC .õcôªdG Gòg »a ÖYÓdG

RÉ``````ટG ÊÉ``````````ãdG 1 áæ«£æ°ùb .Ω -2 áÑ≤dG .Q

QÉ``ѵdG á``≤jôW ≈`∏Y »`°VÉ`e

øe á櫪WƒH ôN’BG πjóÑdG øµªJ á≤«bóH Égó©H .áHƒ©°üH øµªàj ºd å«M ,Öjƒ°T øe ìOÉa ÉC£N ó©H ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J áÑ≤dG RƒØH á¡LGƒªdG »¡àæàd ¬àaò≤d …ó°üàdG øe »©°ùe .á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »ah Ω .…

1 áæ«£æ°ùb .Ω

2 áÑ≤dG .Q

º«¶æJ ,ô«ØZ Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQCG :áÑ≤dÉH OGóM øH Ö©∏e .¿Gó«©∏HEG - áÑjOƒH - ƒdÉeCG :»KÓã∏d º«µëàdG .ó«L .áÑ≤dG øe (28O) äGóÑY :äGQGòfE’G .''`cƒªdG'' (87O) á櫪WƒH - áÑ≤dG (20Oh11 O) »°VÉe :±GógC’G ,¿Gƒ«∏Y ,…ó«∏N ,ô«©°TƒH ,äGóÑY ,±ÓN ,ÆÉeOƒH ,»©°ùe :áÑ≤dG .≈«ëj øH óªMCG ,¿GôªY ,(86O Öjƒ°T) »°VÉe ,(73O QGRƒH) …ójÉe .êô©∏H :ÜQóªdG ¢SÉfhCG) »æ#e ,ô«¨°üdG ¿ƒY ,»ÑjÉW ,»∏«ªdG øH ,∫ÉHƒW :áæ«£æ°ùb á櫪WƒH) ±hQóë∏H ,¿GhQ ,(46O ¿OƒH) ïªdÉH ,äÉMôa ,(81O .QɪZR :ÜQóªdG .ó«∏LƒH ,(86O

§jôØàdG ΩóY »a É¡à«f áÑ≤dG á∏«µ°ûJ äô¡XGC áHô°V ƒdÉeGC ºµëdG AÉ£YGE òæe çÓãdG •É≤ædG »a …òdG ∫ÉHƒW ≈eôe ≈∏Y ⣨°V å«M ,ábÓ£f’EG øH óªMGC πZƒJ ó©H á«fÉãdG á≤«bódG òæe ≈fÉY ∫Ó¨à°SGE ø°ùëj ºd »°VÉe øµd ,íàØj …òdG ≈«ëj iô°ù«dÉH ±ò≤j »°VÉe (10O) »ah .á°UôØdG OqQ É¡°ùØf äɶë∏dG »ah ,¢SQÉëdG ´OÉîJ äOÉc ,≈ 檫dG á ¡é dG øe á ë àØH » ¡àæj Ω ƒ é ¡H QG hõdG OÉc »©°ùe ¢SQÉë∏d ≥aƒªdG ô«Z êhôîdG øµd ¬¶M ø°ùM øe ¿GC ô«Z ,GôµqÑe Éaóg áÑ≤dG ∞∏qµjo á≤«bóH Égó©H .ºFÉ≤dÉH ¿GhQ á«°SGCQ âeó£°UGE ±ò≤jh Ωó≤àj …òdG »°VÉe øe ó«qL …Oôa πªY øµ°ùJ IôµdG iô°ù«dÉH .Ω 20 »dGƒM øe ábóH ∫ÉHƒW ¢SQÉëdG É¡d ∑ôëj ¿GC ¿hO ∑ÉÑ°ûdG ''∑ƒªdG'' ´ÉaO ≈∏Y áÑ≤dG §¨°V ôªà°SGh .ÉæcÉ°S ≈≤∏àj (17O) »Øa ,áé«àædG áØYÉ°†e πeGC ≈∏Y øeh ÆÉeOƒH ô«¡¶dG øe á≤bóe áëàa ¿GôªY ≈dGE á°UôØdG πjƒëJ »a ≥Øîj Ió«qL á«©°Vh áØdÉîe øe áÑ≤dG äOÉØà°SGE (20O) »ah .±óg √Gô°ù«H »°VÉe ÉgòØf .Ω 20 »dGƒM ó©H ≈∏Y Iô°TÉÑe Ó°UGƒàe áÑ≤dG §¨°V »≤Hh .∑ÉÑ°ûdG »a ô≤à°ùJh ΩɵMÉEH .á«dÉ©a ¿hO øµd ,''∑ƒªdG''`d äɪé¡dG ¢†©H ™e ,Gôjɨe É¡Lh ¿GhQ AÓeR ô¡XGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ôKGE ≈∏Y (56O) »a ¥QÉØdG Gƒ°ü∏q≤oj ¿GC ¬àjGóH ™e GhOÉc å«M …òdG ó«∏LƒH ¢SGCQ äóLh »àdG ≈檫dG á¡édG ≈∏Y áØdÉîe πNGO OQh òNGC »a IôµdG ≈≤ÑJh ,É¡∏«é°ùJ »a í∏Øj ºd .á°VQÉ©dÉH Ωó£°üJ áaò≤H ¿GhQ óæY »¡àæJ á≤£æªdG IAɪJQGh »°VÉe øe áëàØH (67O) »a AÉL ø««Ñ≤dG OQ PÉ≤fE’ áHƒ©°üH πNóàj ∫ÉHƒW øµd ,¿GôªY `d á«°SGCQ ¿GôªY É¡dƒqëj ¿GC OÉc QGRƒH á«æcQ (85O) »ah .∞bƒªdG áHƒ©°üH ¬à«°SGCôd ¢SQÉëdG ió°üJ å«M ,±óg ≈dGE QGhõdG §¨°V á¡LGƒªdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG »ah .Iô«Ñc ¢SÉfhGC πjóÑdG øe …Oôa πªY ôKGE ≈∏Yh (86O) »Øa ,ôãcGC á«æcôdG ≈dGE É¡dƒqëj »©°ùe .Ω30 »dGƒM øe Iƒ≤H ±ò≤j

øjô°UÉæe ìhQ ≈∏Y ⪰U á≤«bO

áÑ≤dG IQGOGE øe ''∑ƒŸG''`d QÉM ∫É`Ñ≤à°SGE

≈∏Y ɪMôJ ⪰U á≤«bO ™«ªédG ∞bh ,á∏HÉ≤ªdG ¥Ó£fG πÑb IójRƒH `H ôe’CG ≥∏©àjh ,ô¡°ûdG Gòg »a É«aƒJ ø«æKGE øjô°UÉæe π«Ñfh ¿É°†eQ øe íJÉØdG á«°ûY ÉbôZ á«æªdG ¬àaGh …òdG Qhôe çOÉM ôKGE »aƒJ …òdG ''∫ÉahôH’'' »M øHGE …ójGR ó«≤ØdG .É°†jGC ¿É°†eQ øe ™HGôdG Ωƒ«dG »a ájQÉædG ¬àLGQóH `d º«ªM ≥jó°Uh ø«ÑYÓd øjô°UÉæªdG ÜôbGC øe …ójGR π«Ñf Égƒ≤∏qY ¬àa’ ¬«M AÉæHGC ô°†MGC óbh ≈«ëj øH óªMGCh »°VÉe .áªMôdÉH ¬d AÉYódG ≈dGE ô«°ûJ IójóédG äÉLQóªdG »a

,áaÉ«°†dG ø°ùM iƒà°ùe »a ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y áÑ≤dG IQGOGE â°UôM ø°ùMGC ''`cƒªdG'' á∏«µ°ûJ ∫ÉÑ≤à°SG »a ó¡L …GC ôNóJ ºd å«M øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH É¡dhõf òæe É¡ÑfÉL ≈dGE âØbhh ∫ÉÑ≤à°SG á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ¢ù«FQ ø««æ«£æ°ù≤dG ∫ÉÑ≤à°SG »a ¿Éc øjGC …ó¡ªdG ¥óæa ≈dGE º¡à∏bGC á∏aÉM º¡d äôaqh ɪc ,∞°UÉf .áªFÓªdG ±hô¶dG πc º¡d äôaqhh ,º¡àeÉbGE ô≤e »dGhÉ£°ùH √òg ≈∏Y á¶aÉëªdG ∫hÉë«°S ¬fGC …ô°ûe ¢ù«FôdG ócGC óbh .áÑ≤dG ≈∏Y Ió«L IQƒ°U AÉ£Y’E º°SƒªdG á∏«W ó«dÉ≤àdG

''¢ûfÉc Ée ¿É髪«ØdG''h ™FGQ º«¶æJ

á`¶◊ ôNGB ‘ ≈Ø©jo á`µ«∏e

ó≤a ,á∏jƒW Ióe òæe º«¶æJ ø°ùMGC á¡LGƒªdG √òg âaôY »a ∫É©qa QhóH Ö©∏ªdG ¿GƒYGCh áÑ≤dG QÉ°üfGC á«©ªL â浪J ∂dP øe ôãc’CGh .á«°VÉjôdG ìhôdÉH »∏ëàdÉH QÉ°üf’CG ´ÉæbGE øY Iôe ∫h’C âHÉZ »àdG ájQÉædG ÜÉ©d’CG ∫ƒNO ¿hO âdÉM ôjóeh QÉ°üf’CG á«©ªéd Ö°ùëJo á£≤f »gh OGóM øH Ö©∏e .∫ƒHÉb ójôa Ö©∏ªdG

øª°V ᵫ∏e ÖYÓdG º°SG êQOGC êô©∏H ÜQóªdG ¿GC øe ºZôdÉH √ÉØYGC ¬fGC ’GE ,''`cƒªdG'' ¬LGƒà°S âfÉc »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG AGôL ¬«JRƒd »a OÉM ÜÉ¡àdÉH Ö«°UGC Éeó©H á¶ëd ôNGB »a á∏«µ°ûàdG ¬«a º«≤J âfÉc …òdG ¥óæØdG »a GOQÉH AÉe ¬dhÉæJ .Ihô"ƒÑH 18`dG áªFÉb »a ¬°VƒYh

áHƒ≤©dG óØæà°SG êô©∏H »àdG äÓHÉ≤e ™HQ’CG áHƒ≤Y êô©∏H óªëe ÜQóªdG óØæà°SG ¿ƒµà°S å«M ,»°VɪdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ¬«∏Y á£∏°ùe âfÉc …òdG á∏«µ°ûàdG •É«àMG »°Sôc êQÉN Iô«N’CG ''`cƒªdG'' á∏HÉ≤e OÉëJG ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a ¬æe É¡¡«Lƒàd ¬«dGE Oƒ©«°S … .Ω .äÉLQóªdG øe É¡¡Lƒj ¿Éc Éeó©H Iôµ°ùH

á∏°ùY ∂dɪdG óÑY ¢SQÉëdG k Gô«NGC íæe ,ô«Ñc OOqôJ ó©H å«M ,ôNGB º°Sƒªd √ó≤Y ójóªJ ≈∏Y ¬à≤aGƒe ájô°üædG …ô«q°ùe ¬d GhócGCh ôe’CG »a k Gó«L ô«µØà∏d áYÉ°S 48 á∏¡e √ƒëæe º¡fGC á∏Môe ≈dGE ¿ƒ∏≤àæ«°S GƒfÉc q’GEh ôãcGC √QɶàfG º¡æµªj ’ ¬fGC Ékë°VGh IôªdG √òg á∏°ùY OqQ ¿Éch .¬©e πeÉ©àdG »a iôNGC ¬H Gƒ∏°üJG øjòdG øjô«q°ùª∏d ócGC PGE ,á≤HÉ°ùdG äGôªdG ™e áfQÉ≤e ájÉZ ≈dGE ájô°üædG ™e √ó≤Y ójóªJ πLGC øe ¢VhÉØàdG πÑ≤j ¬fGC GóM â©°Vh ób »dÉàdÉH ájô°üædG IQGOGE ¿ƒµJh .2010 ¿GƒL ¿Éc ¢SQÉëdG ¿GC á°UÉN ,ÓjƒW ΩGO …òdG á∏°ùY π°ù∏°ùe ΩÉeGC ≈dGE ô¶àæ«°S ¬fGC º¡d ócƒDjh øjô«q°ùªdG øe Üôq¡àj Iôe πc »a ¢VhÉØà∏d áeOÉ≤dG ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa hGC áæ°ùdG ájÉ¡f ájÉZ »≤à∏j ¿GC ô¶àæªdG øe ¿Éch .ójóéàdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM k GOóqée ó≤©dG äÉ«ã«M ∫ƒM ¢VhÉØà∏d áMQÉÑdG AÉ°ùe øjô«q°ùªdG á∏°ùY ¬«≤à∏j ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch ,¬«∏Y AÉ°†eE’G πÑb ójóédG …òdG …OƒdG AÉ≤∏dÉH º¡dɨ°ûfG øµd ,¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ¿hô«q°ùªdG ¿ƒ∏LƒDj º¡∏©L OÉëJ’EGh ájô°üædG ø«H ¬°ùØf âbƒdG »a iôL áMQÉÑdG AÉ°ùe ≈dGE ôe’CG

á`°ùaÉ`æŸG ô`°ùîj ¿GC Oôjo º`d

º∏Y ≈∏Y ¿Éc ¬f’C ójóªàdG ôeGC ∫ƒÑb ≈dGE á∏°ùY ô£°VGE óbh ¢†aôj ƒd »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG ≈≤Ñj ¿GC ¬d íª°ùJ ød IQGO’EG ¿GC ’ …òdG »fhóÑY `H ɪHQ ¿ƒæ«©à°ù«°S GƒfÉc º¡fGC å«M ,ójóªàdG …òdG á∏°ùY ¢ùµY ,øjôNGB ø«ª°Sƒªd ≥jôØdG ™e ó≤Y ¬£Hôj ∫GR ∂dP ∑Qój á∏°ùY ¿Éch .»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e √ó≤Y »¡àæj ¬fGC í°VhGCh áMGô°U Éæd ÉgócGC ™fÉe ¢ù«FôdG ≈àM ¬fGC ƒdh ô¡¶jh ájô°üædG `d √A’h ô¡¶j …òdG ¢SQÉëdG ≈∏Y óªà©«°S á∏°ùY π©L Ée ,á«aÉ°VGE IôàØd É¡fGƒdGC øY ´Éaó∏d ¬àjõgÉL ™LGôàj ób »dÉàdÉHh á°ùaÉæªdG ô°ùîj ¿GC øe Gô«ãc ±ƒqîàj .»æWƒdG ÖîàæªdÉH ¥ÉëàdÓEd íª£j …òdG ƒgh ôãcGC √Gƒà°ùe

''¬``≤M á``∏°ùY íæªæ°S'' :…Oƒ``©°S

…Oƒ©°S Éæd ócGC ,≥jôØdG ¬eóq≤«°S …òdG ¢Vô©dG ¢Uƒ°üîHh ¿hO ¬≤M ∫Éæ«°S á∏°ùY ¿GC ájô°üædG »a Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ IQGO’EG ìÉëdGE ¿GC å«M ,≥jôØdG »a A»°T …GC ¬°ü≤æj ødh πµ°ûe ,ájOɪdG ¬bƒ≤M øe ¬fÉeôM ¢Vô¨H øµj ºd ó≤©dG √ójóªJ ≈∏Y øeh ∫hC’G ¢SQÉëdG ¬fC’ ¬dÉæj ¿GC Öéj Ée ∫Éæ«°S ¬fGC πH GPGE á∏°ùY ¿GC …Oƒ©°S iôjh .Öéj ɪc ¬ª««≤J ºàj ¿GC …Qhô°†dG -¬Ñ°ùM - º¡qªdGh ,É¡H ¢SÉCH ’ áëæe ≈≤∏à«°S áæ°ùM á«qf ô¡XGC Ω.´ .¬bƒ≤M º°†g »a ôµØJ ’ IQGO’EG ¿GC

»æéYõjo ’ ƒ«dƒH AÉæHGC §¨°V'' ''¢TGô`````◊G ≈```∏Y Rƒ``Øæ°Sh

Iôµ°ùH á¡LGƒe øY Ö«¨j äGóÑY ¿Éc á¡LGƒªdG √òg »a ƒdÉeGC ºµëdG ¬ëæe …òdG ó«MƒdG QGòf’EG óMGC ≈∏Y ø°ûN πNóJ AGôL äGóÑY áÑ≤dG óFGQ ™aGóªd Ée »dGƒàdG ≈∏Y ¬d ådÉãdG QGòf’EG ƒgh ,''`cƒªdG ''»ªLÉ¡e »a ácQÉ°ûªdG øe Ωôë«°S »dÉàdÉHh á«d’BG áHƒ≤©∏d á°Vô©j ɪc áHƒ≤©dG OÉØæà°S’ Iôµ°ùH OÉëJG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG .ø«fGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ

:ȸǸN

?∫Ée’BG Öîàæe á≤aQ äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c

øH ÜQóªdG á≤aQ ájóéH πª©fh Ióq«L áØ°üH …ôéJ Qƒe’CG ÉæfGC ¢ùë q fh ,¢üHôàdG Gòg πãe »a Gô«ãc ÉfóYÉ°S ó≤d ,áî«°T .¬©e Gó«©H ÜÉgòdG ≈∏Y ¿hQOÉb π«dóH ¢üHÎdG Gòg ‘ ¬HÉéYGE â∏f ∂fGC hóÑj …OƒdG AÉ≤∏dG ‘ á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ‘ ∂eÉëbGE ?OGORƒ∏H ΩÉeGC ∫h’CG

á∏«µ°ûàdG »a »æcô°TGCh »a ¬à≤K ™°Vh áî«°T øH ,π©ØdÉH ,¿’BG òæe »fɵe â檰V »æfGC »æ©j ’ Gòg øµd ,ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC »©°Sh »a Ée πc ∫òHGCh »JGOƒ¡ëe ∞ãcGC ¿GC »∏Y Öéj πH ¿GC Ö©°üdG øe .»a ™°VƒJ »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒcC’ q .¬«a ≈≤ÑJ ¿GC É°†jGC Ö©°U’CG øµd ,ÖîàæªdG »a ∂°ùØf ¢VôØJ øe ∂FÓeR øe ¬H ¢SÉCH ’ OóY OƒLh πg ?∂ડe π¡q°S ÖîàæŸG ‘ ájô°üædG

»æfGC å«M ,»àª¡e π¡q°S »FÓeR øe á©HQGC OƒLh ,º©f º¶©e ≈àM øµd ,»æWƒdG ≥jôØdG »a ÉÑjôZ »°ùØf ¢ùqMGC ’ ¿’BG ,º¡àjófGC á≤aQ º¡à¡LGh »fGC ºµëH º¡aôYGC øjôN’BG ø«ÑYÓdG äóLh ó≤d ,¬°ùØf ìô£j ºd º∏bÉCàdG πµ°ûe ¿ÉEa »dÉàdÉHh ΩÉeGC ∫h’CG AÉ≤∏dG âÑ©d »æfGC π«dóH »æWƒdG ≥jôØdG »a »àMGQ .Ió≤Y …GC ¿hO OGORƒ∏H

á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

19

…GO Ú°ùM ô°üf ∫h’CG º°ù≤dG á`«KÓãH ''IQÉ`£°Sƒ°S'' ≥ë°ùJ ájô°üædG ¬````````à≤aGƒe í``````æÁ á````∏°ùY ó````jóªàdG ≈````∏Y á````«FÉ¡ædG

‘ áfɵe â檰Vh ájô°üædG ‘ É«°SÉ°SGC âëÑ°UGC ?∂dP ™LôJ GPÉe ¤GE ,∫Ée’BG Öîàæe á∏«µ°ûJ

É°†jGC ∂dP »d ≈æq°ùJ óbh ,¬∏qdG óæY øe ≥«aƒàdG ¿GC ó≤àYGC âæc »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdGh ¬H âªb …òdG πª©dG π°†ØH â∏°Uh »æfGC ó≤àYGCh äÉHÉ°ùM …GC ¿hO πªYGC âæc å«M ,É¡dòHGC ¬«∏Y ÖY’ …ÉCa ,É¡H äõ«qªJ »àdG ájóédG π°†ØH Gòg πc ≈dGE ’h »ë q °†oj ¿GC ¬«∏©a Ée ÉÄ«°T ≥≤ëj ¿GC OGQGC GPGE ¬fGC ∑Qój ¿GC ∫GƒæªdG ≈∏Y π°UGhGC ¿GC §≤a ≈æªJGC .ájóg ¬d íæªJ ¿GC ô¶àæj .…Gƒà°ùe ôjƒ£J øe øµªJGCh ¬°ùØf QOÉb á∏«µ°ûàdG √ò¡H ∫Ée’BG Öîàæe ¿GC ó≤à©J πg ÜÉ©dÓCd á«FÉ¡ædG IQhódG ¤GE πgÉCàdG ≈∏Y ?¿óæ∏H á«ÑŸh’CG

»fhôcòjo Iôe πc »a º¡fGC ôe’CG »a Ée πch ,»æfƒeôàëjh Rôë«°S IôªdG √òg º¡≤jôa ¿GC »d ¿hócƒDjh á¡LGƒªdG √ò¡H ÜÉgòdG »a º¡«∏Y Éfõa øjGC »°VɪdG º°SƒªdG ¢ùµY ¥ƒqØàdG ábÓ©dGh ¿Gô«L ¢TGôëdGh ájô°üædG .IOƒ©dG »a ÉædOÉ©Jh øe ójó©dG ¿Éª°SÉ≤àj ɪ¡fGC ɪc ,áÑ«W áªFGO âfÉc ɪ¡æ«H QGôZ ≈∏Y ¢†©H ™e ø«≤jôØdG QÉ°üfGC óLƒj øjGC πbÉ©ªdG ¿GC ô¶àæªdG øe »dÉàdÉHh ,πÑédG »M ,íjÉ°T OGh ,QÉ«°SÓ"’ ≈dGE Oƒ©«°S RƒØdGh á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »a IGQÉѪdG …ôéJ ájGóÑdG øe ¬HÉ°üYGC ≈∏Y ßaÉëj ∞«c ±ô©«°S …òdG ≥jôØdG .ájÉ¡ædG ≈dGE ó©H É¡fRGƒJ ó«©à°ùà°S ájô°üædG ¿GC ó≤à©JGC ?êÈdGh πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ÚbÉØN’EG

≈∏Y ¿hQOÉb ¿’BG ÉæfGCh ÆGôØdG á∏Môe ÉfõàLGE ÉæfGC ó≤àYGC Ió«L á∏«µ°ûJ Éæjód ,π°†aGC èFÉàf π«é°ùJh Iƒ≤H IOƒ©dG áÑJôe »a º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC ó≤àYGC áMGô°Uh ´Gh πµdG ¿GC á°UÉN ,èFÉàædG π°†aGC π«é°ùJh áaô°ûe Ω .´ .¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH

π°†ØH ±ó¡dG Gòg ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC iQGC »àdG Iô«ÑµdG äÓgƒDªdG É°†jGC π°†ØHh º¡µ∏àªf øjòdG ø«ÑYÓdG ≥jôa IOÉ«b øe øµªJ …òdG ,áî«°T øH ÜQóªdG É¡µ∏àªj ,äÉéjƒààdG äÉ°qüæe ≈dGE »≤jôaE’G …OÉædÉc ô«Ñc »°ùfƒJ øµªàæ°Sh Éæ«dGE É¡∏≤æ«°S √òg ¬àHôéJ ¿GC ó«cC’Éa »dÉàdÉHh øeƒDf ¿GC §≤a »¨Ñæj ,≈¨àѪdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe É¡∏°†ØH .á¶ëd ôNGB ≈dGE π°ûØf ’ ¿GCh ÉæJÉfɵeÉEH á«∏ÙG IGQÉѪ∏d IõgÉL ájô°üædG ¿GC ó≤à©J πg ?ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ¢TGô◊G .GE ΩÉeGC ºcô¶àæJ »àdG

áMGôdG Iôàa á∏«W k Gô«ãc Éæ∏ªY ó≤a , ¿hõgÉL ÉæfGC ó≤àYGC âbƒdG Éæjód ¿ƒµ«°S ,ÖfGƒédG πc øe IGQÉѪdG Éfô°q†Mh √òg øjõgÉL ¿ƒµf ¿GC ¿’BG º¡ªdGh ,äGô«°†ëàdG á∏°UGƒªd »aɵdG Éæ«∏Yh Iô«Ñc IGQÉÑe …OqƒDæ°S ÉæfGC iQGCh á«°ùØædG á«MÉædG øe .∫ÉëdG ¿Éc ɪ¡e RƒØdÉH øe ∂«qM AÉæHGC øe É£¨°V â°ûY ∂fGC í«ë°U πg ?''ƒ«dƒH'' ‘ ¢TGô◊G QÉ°üfGC

»æfhQóq≤j »M AÉæHGC ¿GC å«M ,»HÉéjGE ¬æµdh §¨°V ƒg q

Ió``≤©dG ∂``ØJ º``d ''AGô```°†îdG'' ¢SÉ````Ñ©∏H ΩÉ```eGC RƒØdG ≥«≤ëJ ≈æqªàj ™«ªédG ¿Éc ¿GC ó©H ádƒédG ôã©J ó©H QÉjódG πNGO Ió≤Y ∂ah á«fÉãdG Iôª∏d •ƒéM OÉëJG ≥ØNGC ,á«fÉãdG ¬Ø«°V ™e á¡LGƒªdG •É≤f º°ùàbGh ¬°VQGC ≈∏Y π«é°ùJ øe (1-1) áé«àæH ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ,(60O) »a áØdÉîe ᣰSGƒH »fOÉH ÖYÓdG »a É¡HÉ°üf ≈dGE Qƒe’CG …ó«©°S ÖYÓdG OÉYGCh ´ÉaódÉH »dOÉ°T øH ∫ÉÑ°TGC ≈ØàcGh (75O) ≈∏Y GƒæµªJ ¢ùcÉ©ªdG Ωƒé¡dG ≈∏Y OɪàY’Gh .»≤jó°U ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢Vôa øe √ôKGE ''ƒ#æjQÉe'' AÉæHGC Iô£«°ùH IGQÉѪdG äõ«ªJh §îdG »ÑY’ ¿GC ’GE ,AÉ≤∏dG äÉjôée Ö∏ZG ≈∏Y Iô«ãµdG ¢UôØdG ó«°ùéJ Gƒæ°ùëj ºd »eÉeC’G á«fÉãdG á∏MôªdG »a á°UÉN º¡d âë«JGC »àdG RƒØdG »a Iójó°ûdG áÑZôdGh ájƒ≤dG IOGQ’EG ºZQ øµ j º d ßë dG øµ d ,á «HÉé jG á é «àf ≥«≤ë Jh ≈∏Y ¢VôØj …òdG ôeC’G ƒgh º¡ÑfÉL ≈dGE Oƒ¡édG áØYÉ°†e ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG õ¨d πM hGC AÉ¡fGE á«Ø«c øY åëÑdGh .QÉjódG πNGO ä’OÉ©àdG ¿GC ’GE ∑ÉÑ°ûdG õg ´É£à°SGh á«dÉ©ah áYÉéf ôãcGC ≥jôØdG ò≤æeh ô«cƒL ¬côJ Gƒ∏°†a ¬ªbÉW ÜQóªdG á∏«µ°ûàdG ò≤fGC ÉeóæY ºfɨà°ùe AÉ≤d »a çóM ɪ∏ãe •É≤fh RƒØdG iógGCh Iô«N’CG ≥FÉbódG »a áªjõg øe .áë∏W øH ΩÉeGC AGô°†î∏d çÓãdG

ô`°üæY ø``°ùMGC »``WÉ«f É©FGQ Éaóg πqé°S ÊOÉHh

á¡LGƒe ∫ÓN Gô«ãc â≤dÉCJ »àdG ô°UÉæ©dG ø«H øeh »¨Ñæj ɪc √QhO iOGC …òdG »WÉ«f ÖYÓdG ¢ùeGC ∫hGC ´ÉLôà°SGE á«∏ªY »a á°UÉN ,¬FÓeR á«≤ÑH áfQÉ≤e AÉæH »a áªgÉ°ùªdGh ¿Gó«ªdG §°Sh »a äGôµdG »a ø«Jô«£N ø«à°Uôa AGQh ¿Éc ¬fGC ɪc .äɪé¡dG π«é°ùàdG ÜÉH ɪgôKGE ≈∏Y íààØj ¿GC OÉc ∫h’CG •ƒ°ûdG á«æcQ ≈dGE ±ƒ«°†dG ¢SQÉM É¡LôNGC áaòb ᣰSGƒH Iô«Ñc áHƒ©°U »Mɪ°S ¢SQÉëdG óLh »àdG ¬à«°SGCQh AÉ≤∏dG ¬dɪcGE ≈dGE áaÉ°VGE ,á«æcôdG ≈dGE É¡∏jƒëJ »a OÉëJ’G ÜÉ©dGC ™fÉ°U OÉ©à°SG ɪ«a .É¡°ùØf Iô«JƒdÉH πµ°Th äÉgÉéJG πc »a ∑ôëJh √Gƒà°ùe »fOÉH ᣰSGƒH É©FGQ Éaóg πé°Sh ¢SÉÑ©∏H ´ÉaO ≈∏Y IQƒ£N ôJƒJ ¿GC ’GE ,»Mɪ°S ¢SQÉëdG É¡H §dÉZ áØdÉîe .AGôªëdG ábÉ£ÑdG ¬Ø∏c ¬HÉ°üYGC

:»``≤jóq°U π`Ñb ºgõ«côJ Ghó≤a ¿ƒÑYÓdG'' ''Éæ`dhÉ`æàe ‘ ¿Éc RƒØdGh AÉ```≤∏dG

¬«ÑY’ ¿GC »≤jóq°U ''AGô°†îdG'' ÜQóe Éæd ìô°U óbh ø«ÑY’ ΩÉëbGE ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG ájGóH πÑb õ«côàdG Ghó≤a ¬ª∏YGC ¿GC ó©H ,á«dGQó«ØdG ø«fGƒb Ö°ùM 89 ó«dGƒe øe ™°Vh ób ¿Éc ¿GC ó©H º¡cGô°TGE IQhô°†H ¿hô«°ùªdG ¬°ùØf âbƒdG »a Éaôà©e ,πÑb øe á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≥jôa ΩÉeGC ¬dhÉæàe »a ¿Éc GRƒa ™«°V ≥jôØdG ¿GC Ée ,±ó¡dG á£≤d »a º¡JôÑN ¢ü≤fh ¬«ÑY’ á«f π¨à°SG á«dÉ©a ¢ü≤f øe ¬≤∏b ÉjóÑe º¡JÉjƒæ©e »a ôKGC ¿ƒªLÉ¡ªdG ºLôJ ƒd ¬fGC í°VhGC å«M ,ø«ªLÉ¡ªdG RƒØH á¡LGƒªdG â¡àf’ º¡d âë«JGC »àdG ¢UôØdG á∏«µ°ûàdG ô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ¿GC GócƒDe ,•ƒéëd ¢†jôY á≤ãdG ¿ƒÑYÓdG Ö°ù൫°S äÉjQÉѪdG Qhôe ™eh »a ôKƒDJ ød -»≤jó°U Ö°ùM- áé«àædG √ògh ¢ùØædÉH .≥jôØdG QGƒ°ûe Ω .¢U

IQOÉ`b âfÉc ''AGô°†ÿG'' Rƒ``ØdG ≈``∏Y

OÉëJ’G ¿GC óéf á∏HÉ≤ªdG äÉjôée ≈dGE ô¶ædÉH ≈ØàcG …òdG ¢ùaÉæªdG ≈∏Y ¬≤£æeh ¬Ñ©d á≤jôW ¢Vôa ¬°SQÉM ∫ƒM ±ÉØàd’Gh ¬à≤£æe ≈∏Y ´ÉaódÉH á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ≈∏Y OɪàY’G ™e »Mɪ°S ÜQóªdG ±ôW øe º¡d â«£YGC »àdG äɪ«∏©àdG ≥«Ñ£Jh º¡JOƒY π«dóH ,ó«©H óM ≈dGE É¡«a Gƒëéfh »dOÉ°T øH ¢UôØdG …GOÉc AÉ≤aQ π¨à°ùj ºd ɪæ«H ,á櫪K á£≤æH »a ´ô°ùàdGh õ«côàdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH º¡d âë«JGC »àdG iôNGC ¿É«MGC »a á«dÉ©ØdG ÜÉ«Zh ¿É«MC’G ¢†©H ¿Éc å«M »àîHh í«HQ ,¢ûª©d ±ôW øe á°UÉN ’ ƒd á∏«≤K áé«àæHh RƒØdG »≤jó°U ∫ÉÑ°TGC ¿ÉµeÉEH .á©FÉ°†dG ¢UôØdG

™««°†J ‘ øæqØàj Ωƒé¡dG Rƒ``ØdGh ...¢Uô`ØdG

¥Ó£fG òæe ó«dÉ≤àdG øY OÉëJ’G ƒªLÉ¡e êôîj ºd º¡d áMÉàªdG ¢UôØdG áªLôJ øY GhõéY å«M º°SƒªdG ΩÉeGC õ«côàdGh á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ±GógGC ≈dGE á¡L øe ¢SÉÑ©∏H ¢SQÉM áYGôHh á¡L øe ≈eôªdG á≤≤ëe ±GógGC á©HQGC øe √Éeôe ò≤fGC å«M ,iôNGC ¢†¨Hh .í«HQh ¢ûª©d ,»WÉ«f ä’hÉëªd ¬jó°üàH ¢U ô Ø d G h á ¡ L G ƒ ª ∏ d á « F É ¡ æ d G á é « à æ d G ø Y ô ¶ æ d G ≥jôØdG ≈∏Y ™«°V Ωƒé¡dG ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj á©FÉ°†dG .çÓãdG •É≤ædGh RƒØdG

É`«dÉZ á`∏«µ°ûàdG ∞∏qc óMGh ÉC£N

¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ,Ö©∏dG äÉjôée ≈dGE ô¶ædÉHh áé«àfh RƒØdG ≥ëà°ùJ âfÉc »≤jó°U ÜQóªdG á∏«µ°ûJ Gó«æY øµj ºd ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¢ùaÉæªdG ¿’C Gògh ø°ùMGC ¬fGC ’GE ,QGhõdG ´ÉaOh ≈eôe ≈∏Y IQƒ£N …GC πqµ°ûj ºdh á£≤d »a …ƒMÉ°S AÉ≤aQ IôÑNh õ«côàdG á∏b π¨à°SG .áé«àædG ∫OÉYh áÑbGôªdG Aƒ°S ó©H ±ó¡dG

Gô`NÉC``àe ¿Éc »àîH ∫ƒ``NO

ºLÉ¡ªdG ∫ƒNO ¿GC Ωõéj AÉ≤∏dG ™HÉJ øe πch IóY ≈dGE ô¶ædÉH GôNÉCàe ¿Éc »àîH ≥jôØdG ±Gógh …òdG AGOC’Gh É«Øjó¡J É°ùM ¬cÓàe’ É¡æe ,äÉ«£©e Ö°ùM- É«°SÉ°SGC πNO ƒ∏a »LôàdG IGQÉÑe »a √ô¡XGC Ωƒé¡dG ¿Éµd á«fÉãdG á∏MôªdG ájGóH »a hGC -ø«©ÑààªdG

ä .…õeQ

…óq```ëàdG ™```aô```J á`````ë∏W ø``H Üô```¨dG í`Ñ°T Oô``£j »```î«°Th ójó÷G ±Góq¡dG ÊɪZO ''ó`°S’CG Ö∏b'' OÉ``æ°Sh ´ÉaO Iôî°U ≥dÉCJ IGQÉѪdG äó¡°T ɪc ¬FGOGC øY Ó°†ah …òdG »fɪZO íHGQ OGOƒdG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a á°UÉN ,ó«édG »YÉaódG IOƒ©dG »a á«eƒé¡dG ¬àYõæH ºgÉ°S ≈dGE ¥ÉÑ°ùdG ¿Éc Éeó©H çÓãdG •É≤ædÉH á«°SGCQ ôKG (14O) »a π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG ±ó¡dG ƒgh ,ñÉ°ùf AÓeR É¡H ÉCLÉa ᪵ëe »fÉãdGh º°SƒªdG Gòg »fɪZO ™aGóª∏d ∫h’CG Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG ø«fƒ∏dG ¢üª≤J ¿GC òæe ¬d ,»fɪZO ≥dÉCJ ÖfÉL ≈dGEh .¬eGó≤à°SG òæe øe √ÉÑàfÓd Éàa’ É≤dÉCJ IGQÉѪdG äó¡°T ó≤a á«dƒ£H IGQÉÑe iOGC …òdG OÉæ°S ™aGóªdG ¥ƒa ÖY’ ø°ùMGC ¬FÓeR IOÉ¡°ûH ¿Éch πãe »a IOƒ¡©ªdG ¬JQGôëH ¿Gó«ªdG á«°VQGC »àdG ¬àYÉé°Th ájƒ≤dG äÉjQÉѪdG √òg . ''ó°S’CG Ö∏b'' `H ¬fƒÑ≤∏j √AÓeR â∏©L

á≤aƒe âfÉc ∞jQGõd IOƒY Üô¨dG íÑ°T Oô£j »î«°Th

πdóe IOƒY ''ƒeR’'' á¡LGƒe äó¡°Th AGƒLGC ≈dGE ∞jQGõd »gÉÑdG OGOƒdG QÉ°üfGC ´ƒÑ°S’CG IGQÉÑe øY ÜÉZ Éeó©H á°ùaÉæªdG .¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ÉLÉéàMG •QÉØdG πµ°ûH OGOƒdG ÜÉ©dGC ™fÉ°U RôH IOÉ©dÉch »a ¬MÉéf ÖfÉL ≈dÉEa ,√ÉÑàfÓd âa’ ¿Éc ¿Gó«ªdG §°Sh §N ≈dGE ¿RGƒàdG IOÉYGE ºYódG Ωóqbh ¢UôØdG Ö∏ZGC AGQh ∞jQGõd áHÉãªH ¿Éch ¬JÉcôëàH ¬FÓeõd ΩRÓdG ≥dÉCàdG ô°üà≤j ºdh .¢ùaÉæªdG ´ÉaO »a º°ùdG óàeGC πH ,§≤a ∞jQGõd ≈∏Y IGQÉѪdG √òg »a OGOƒdG ±ƒØ°U »a ójóédG Ωó≤à°ùªdG ≈dGE ≥FÉbódG øe ºZôdÉHh …òdG »î«°T ΩÓ°SGE •ƒ°ûdG »a É¡«a ∑QÉ°T »àdG IOhó©ªdG ¿Éch áëLÉf á≤Ø°U ¬fGC ócGC ¬fGC ’GE ,»fÉãdG Éeó©H ¿É°ù«àaGE ÜQóªdG á≤K iƒà°ùe »a ΩR’ …òdG Üô¨dG ájófGC íÑ°T OôW øe øµªJ »°VɪdG º°SƒªdG á∏«W OGOƒdG á∏«µ°ûJ Iô«N’CG äɶë∏dG »a RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH áfɵe õéëd ¬ë°Tô«°S Ée ƒgh AÉ≤∏dG øe .áeOÉ≤dG ᫪°SôdG ó«YGƒªdG »a á«°SÉ°SGC

Iô°VÉM ɪFGO ¿É°ù«àaGE á°ùŸ ÊÉ`ãdG •ƒ`°ûdG ‘

¿É°ù«àaGE ¢ùfƒj ÜQóªdG á°ùªd ≈≤ÑJh å«M ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a Iô°VÉM ɪFGO ¥QÉØdG çóëj ∞«c Iôe πc »a ±ô©j ¬«ÑYÓd É¡eó≤j »àdG äÉ¡«LƒàdG π°†ØH ¿GC ɪH ÉgQɪãH »JÉCJ »àdG äɪ«∏©àdG »gh á∏MôªdG »a Iôe πc »a ≥«Øà°ùj ≥jôØdG √òg »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc á«fÉãdG øe ø«aó¡H OGOƒdG É¡H RÉa »àdG IGQÉѪdG ¿GC QÉ°üfC’G ™ªéjh .»î«°Th »fɪZO èFÉàædG »a ô«ÑµdG π°†ØdG ¬d ¿É°ù«àaGE Gòg ™∏£e QÉjódG êQÉN á≤≤ëªdG á«HÉéj’EG ìhQ ¢SôZ »a íéf ¬fGC ɪdÉW º°SƒªdG ¢ùµY º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG »a RƒØdG Ω .ì .•QÉØdG º°SƒªdG

,Ió«L á«°VQGC ,Ió«L IQÉfGE ,∞«£°ùH 45 …Ée 8 Ö©∏e -ø«ªMQ :»KÓã∏d º«µëJ .ó«L º«¶æJ ,∫ƒÑ≤e Qƒ¡ªL .ôØ©L - IhÉæ°T .∞«£°S (42O êQ) »MÓa :±Góg’CG .hOGQÉH (30O êQ) á°û«YƒH ,(14O) »MGóe øe (90O) áª≤∏Y ,(81O) ádO ,(32O) »MÓa :äGQGòf’EG .∞«£°S .hOGQÉH øe (59O) »°û«°Tôa ,(57O) ¢ThôM á∏H) ™fÉe øH ,πjóªf ,çƒZôH øH ,ó«°üY ,»°SGóe :∞«£°S ,(71O ±QÉ°T ó«ÑY) QófR ,»dÓY ,ádO ,(42O OɪY .»MÓa ,(52O áª≤∏Y) áÑjÉ«W ,á°TÉ°ûY .¢ûà«aƒfGó"ƒH :ÜQóªdG ,áéæZƒH ,Qƒéb ,»dGh ,»dƒ∏a ,»MGóqe ,»°û«°Tôa :hOQÉH ,óªëe »°S ,(78O IQGƒf) äÉHôY ,(62O IóMhGC) Qƒ°TÉY øH .∫ÓgƒH :ÜQóªdG . (87O π«Yɪ°ShGC) ¢ThôM ,á°û«YƒH

øe çÓãdG •É≤ædÉH OÉYh É櫪K GRƒa hOGQÉH …OÉf ≥≤M √QGO ô≤Y »a »∏ëªdG OÉëJ’EG Ωõg å«M ,∞«£°S ≈dGE ¬∏≤æJ QÉKGC Ée ,Éë°VGh ø«ªMQ ºµëdG É¡«a õq«ëJ ¿Éc IGQÉÑe »a á∏«W √ƒªà°T øjòdG ∞«£°S QÉ°üfGCh …ô«q°ùe ᶫØM Gô«ãc É¡JGôàa Ö∏ZGC »a ∫hC’G •ƒ°ûdG »a AÉ≤∏dG QÉ°S óbh .AÉ≤∏dG

''≥``«∏©J ¿hO º``µ◊Gh Öé©dG É``æ©q«°V'':¢û``à«aƒfGó"ƒH É棨°Vh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ±ƒØ°üdG É檶f Éææµd ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a øjó«qL øµf ºdh áàHÉãdG äGôµdG IGQÉÑe âfÉc'' ≥«∏©J ¿hóÑa ºµëdG AGOGC ÉeGC .ßëdGh õ«côàdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH Góq«L É¡∏¨à°ùf ºd Éææµd ,Iô«ãc É°Uôa Éæ≤∏Nh ôãcGC ¢ùaÉæªdG ≈∏Y .''áeOÉ≤dG ádƒédG »a IQÉ°ùîdG √òg ∑QGóàf ¿GC ≈æªJGCh ...∫h’CG •ƒ°ûdG »a ø«à«Yô°T AGõL »à∏cQ øe ÉæeôM å«M

''∫h’CG •ƒ``°ûdG ‘ Qƒ``e’CG É```檰ùM'' :∫Ó``gƒH

»a ´ÉaódG ≈dGE ÉæcQ Égó©Hh .ø«aóg Éæ∏é°S ¿GC ó©H ,áé«àædG ¬«a É檰ùM …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdG »a ó«qL πµ°ûH ÉæÑ©d'' º«µëàdG ¿GC øXGCh Iô«N’CG á≤«bódG ≈àM ÉæehÉbh É«fóH OÉëJ’EG ≈∏Y ÉæbƒqØJ ó≤d ...Ö©∏dG iƒà°ùe ¢†ØîfGh »fÉãdG •ƒ°ûdG .''á∏«µ°ûàdG ≈∏Y GCôW …òdG ójóéàdG ó©H É°Uƒ°üN ,áé«àædG √ò¡H ºg’CG Éæ≤≤M .OhóëdG ó©HGC ≈dGE É¡jõf ¿Éc

¿GôgƒH π≤YƒH Ö©∏ªH »°VɪdG ᩪédG á«°ùeCG …óqëàdG áë∏W øH OGOh á∏«µ°ûJ â©aQ âbh »a ÉeÉg GRƒa ¿É°ù«àaEG ¢ùfƒj ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG ≥≤M ÉeóæY ,á«∏ëªdG á«©ªédG ΩÉeCG º°SƒªdG ájGóH òæe ¬d á«fÉãdG áªjõ¡dG ∫ÉjPCG ôéj OGOƒdG IOƒ©dG ™bƒàj ô«ãµdG ¿Éc ø««∏ëªdG áë∏°üe »a Ö°üJ âfÉc »àdG IGQÉѪ∏d ájó«∏≤àdG äÉ«£©ªdG ≈dEG ô¶ædÉH q EG ,ø«≤jôØdG á∏«µ°ûJ iƒà°ùe »a »Ñ°ùædG øjÉÑàdGh IOGQEGh áªjõY øe øãj ºd ∂dP ¿CG ’ øe OGOƒdG âæµe É¡fC’ á櫪K •É≤f çÓãH ºgó«°UQ GƒªYqO øjòdG »fɪZO óFÉ≤dG AÓeR .»°VɪdG º°SƒªdG á∏«W Üô¨dG ájófCG ΩÉeCG ¬àeR’ »àdG Ió≤©dG ∂a

™«ªédG ócÉCJ Éeó©H á°UÉN ,π°†a’CG ≥«≤ëJ áMÉWE’G ¿GC ɪdÉW á∏«µ°ûàdG Iƒb øe ô ≤ Y » a h ¿ G ô g h á « © ª L º é ë H ¢ù a É æ ª H .ájóf’CG πc ∫hÉæàe ô«Z »a ≈≤Ñj √QGO

…OÉ`ª°Uh ´É`aódG É`ªgQhO É`jOGC

É¡°SQÉMh OGOƒdG á∏«µ°ûJ ´ÉaO ¿Éch ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY IGQÉÑe »a …Oɪ°U óªëe ÉjOGC å«M ,܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ᩪédG ƒgh AÉ≤∏dG äGôàa á∏«W »¨Ñæj ɪc ɪgQhO .çÓãdG •É≤ædG ∑ɵàaÉH ≥jôØ∏d íª°S Ée áYÉ°ùdG ∞°üf »a áµÑJôªdG IƒØ¡dG ºZôa ø««∏ëª∏d â몰S »àdGh AÉ≤∏dG øe ∫hC’G »fɪZO IOÉ«≤H ´ÉaódÉa áé«àædG ádOÉ©ªH πc •ÉÑMGEh óæ∏d óædG ±ƒbƒdG »a íéf øe ''ƒeR’'' ƒªLÉ¡e É¡æ°T »àdG ä’hÉëªdG Gòch øjó«édG ºgõ«côJh º¡ª«¶æJ ∫ÓN ≈eôe ≈dGE ájOƒDªdG òaÉæªdG º¡≤∏Z ΩɵMGE øe √QhóH øµªJ …òdG …Oɪ°U ¢SQÉëdG »a á≤≤ëe ±GógGC áKÓK øe ¬cÉÑ°T PÉ≤fGE ´ÉaO ¿ƒµj Gò¡Hh .Iô«N’CG á≤«bO øjô°û©dG »a Égô¡XGC »àdG Iƒ≤dG ócGC ób OGOƒdG ≥∏àj ºd »àdGh á≤HÉ°ùdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a ∂dP ¿Éch óMGh ±óg iƒ°S É¡«a ƒgh ,•ƒéM OÉëJG ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG º°SƒªdG RÉéfGE QGôµJ ≈dGE ¬ë°Tôj Ée §≤a ±GógGC áKÓK ≈≤∏J Éeó©H »°VɪdG .äÉjQÉÑe 8 á∏«W

IGQÉÑe OGOƒdG á∏«µ°ûJ ô°UÉæY äOGC óbh ɪc ,¢ùeGC ∫hGC AÉ≤d äGôàa á∏«W á«dƒ£H Ée É«aôM ¿É°ù«àaGE É¡HQóe äɪ«∏©J â≤ÑqW ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC óæ∏d óædG ±ƒbƒdÉH É¡d íª°S ÜÉ«Z á∏¨à°ùe ¬àdhÉëe πµd …ó°üàdGh ∫ÉÑ°TGC É¡æe ƒµ°ûj ¿Éc »àdG á«dÉ©ØdG ôN’BG ƒg ÜÉZ …òdG …OGô°T ó«°TQ ÜQóªdG πc ¿GC ºZQ ,ádƒ¡ée ÜÉÑ°SC’ óYƒªdG øY ¢SQGC ≈∏Y ¬JOƒY ó«cÉCJ ≈dGE âÑgP QOÉ°üªdG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ''ƒeR’'' `d á«æØdG á°VQÉ©dG .áë∏W øH OGOh ΩÉeGC á©HGôdG ádƒédG

ø`«µµq°ûŸG ≈`∏Y OQ Rƒ`ØdG

’ ''ƒeR’'' ≈∏Y á«FÉæãH RƒØdG ¿GC ºZQh ,OGOƒdG á∏«µ°ûJ Iƒ≤d É«≤«≤M É°SÉ«≤e ôÑà©j πcÉ°ûªdG É¡ªgGC Iô«ãc πeGƒY ô¶ædÉH á f h B ’ G » a ¢ù a É æ ª d G ô î æ J » à d G á « ∏ N G ó d G Ö°SÉæªdG âbƒdG »a AÉL ¬fGC ’GE ,Iô«NC’G »a Gƒµµ°T øjòdG πc ≈∏Y GOQ ¿Éch ¢ùYÉ≤àdÉH ºgƒª¡JGh ø«ÑYÓdG äÉfɵeGE ΩÉeGC QÉjódG ô≤Y »a ôqªdG ¥ÉØNE’G Ö≤Y ¢ùfƒj ÜQóªdG ¿GC ɪc .•ƒéM OÉëJG ≈∏Y á°UÉîdG ¬à≤jô£H OQ ¿É°ù«àaGE ¬∏ªY á≤jôW äó≤àfGh âdÉ©J »àdG äGƒ°U’CG RƒØdG Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh .ø«ÑYÓdG ™e âfÉc IôµÑe áeRGC »a ∫ƒNódG ≥jôØdG ÖqæL πHÉ≤ªdÉHh .¥ô£dG ¥ôàØe »a ¬©°†à°S …Oɪ°U áªjõY øe RƒØdG Gòg ójõ«°S ƒëf ÉehO »©°ùdGh ôãcGC πª©dG ≈∏Y ¬bÉaQh

2 hOGQÉH .¿ - 1 ∞«£°S .GE

''´GQP á`````fhô`#dG ô````°qùN ø```«ªMQ''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

øY (14O) »a ≥Ñ°ùdG ±ó¡H OÉëJE’G GƒYOÉN å«M ,QGhõ∏d OÉëJ’G OqQ .∑ÉÑ°ûdG âæµ°S áØdÉîe òØf …òdG »MGóe ≥jôW Qƒéb ''∑ÉÑdG'' ™aGóe (27O) »a ádO øe á«æcQ ≥jôW øY ¿Éc …òdG ºµëdG q’GE ™«ªédG ÉgGBQ á£≤d »a √ó«H IôµdG êôîj (29O) »ah .¢VQ’CG ÜÉë°U’C AGõL á∏cQ ¿ÓYGE øY ≈°VɨJ á°û«YƒH ÉgòØf QGhõ∏d AGõL á∏cQ ø«ªMQ ºµëdG ø∏YGC πNGO á∏bô©dG ≈dGE ¢Vôq©àj »MÓa (42O) »ah .ìÉéæH ÖY ÓdG Égò Øæj A G õL á ∏ c Q ø∏ ©j º µ ë dG h ä É«∏ ª©dG á ≤£æe ™q«°V »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah .áé«àædG É°ü∏≤e ìÉéæH ¬°ùØf á°UÉN ,(68O ,66O ,60O ,56O) »a á≤≤ëe ÉaGógGC ¿ƒ«∏ëªdG ™e ¬Lƒd É¡Lh QófR É¡«a êôN »àdG Iô«N’CG á°UôØdG »a äôe ¬Jôc øµdh (72O) »a »MGóe É¡«∏Y OqQ .¢SQÉëdG ÖfÉL øe ±GógC’G ™««°†J π°ù∏°ùe π°UGƒà«d .á«ÑfÉL …òdG ó«°üY ≥jôW øY Iô«NC’G äɶë∏dG »a OÉëJE’G ≈dGE ¢Vôq©J …òdG áª≤∏Y á°Uôah ,á°VQÉ©dÉH ¬Jôc âeó£°UG .äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ™aódG

áë∏W øH OGOh

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

•ƒéM OÉ–GE

RÉપdG »fÉãdG

RÉપdG »fÉãdG

¿Gôgh á«©ªL

∞`````°ûµJ á````ë∏W ø```H ''ƒ`````eR’'' ܃`````«Y

áHGQƒH »a ''Égƒ∏°qüM'' QÉ°üf’CG

≈∏Y º¡Ñ°†Z á«©ªédG QÉ°üfGC Ö q °Uh GQhO iOGC ¬fGC ºZQ ÉÑ°S √ƒ©Ñ°TGCh áHGQƒH ºLÉ¡ªdG ¿Éc å«M á«eÉe’CG IôWÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y Gô«Ñc ¬JÉcôëàH áë∏W øH ´ÉaO ≥∏bGC …òdG ó«MƒdG QÉ°üfC’G iód ¬d ™Ø°ûj ºd ∂dP øµd ,Iô«ãµdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe AÉ≤d òæe √hó≤àfG øjòdG ºgô¶f »a íÑ°UGC å«M ,AGõL á∏cQ QógGC ÉeóæY .≥jôØdG É¡∏qé°ùj á«Ñ∏°S áé«àf πc »a ÖÑ°ùàªdG .Ü .¢S

IOGQ’EG ÜÉ«Zh º°ûàëe AGOGC

áë∏W øH ΩÉeGC á«©ªédG IGQÉÑe ™HÉJ øe πc ±ôW øe Ωó≤ªdG ∞«©°†dG AGO’CG ßM’ ¢ùeGC ∫hGC ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a á°UÉN ¬FÓeRh ôgÉW á∏«W á≤°ùæe áªég AÉæH øY ≥jôØdG õéY å«M …GC ô¡¶J ºd á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ∫h’CG áYÉ°ùdG ∞°üf ∞∏îdG »a Ö©∏dG ≈∏Y äóªàYG πH áHÓ°U hGC Iƒb âÑ©d ɪc ,ø««∏ëªdG äɪég ¢UÉ°üàe’ ¿Éch IOGQ’EG ≈dGE äó≤àaGh ìhQ ¿hóH á«©ªédG »≤«≤ëdG ºgGƒà°ùe øY øjó«©H ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC .ôgÉWh QGƒ°UƒH ,᫪M QGôZ ≈∏Y

¬Ø∏N »°Shóæbh ÜÉZ …OGô°T

ÜQóªdG Ωhób ô¶àæj ™«ªédG ¿Éc Éeó©H ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe øY ÜÉZ ,óYh ɪ∏ãe …OGô°T É¡à≤K ™°Vh IQGO’EG äQôqb ∂dòd ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’C

¢SÉÑ©∏H OÉëJG

Ó``JÉb É```aóg ™````bƒj …ó```«©°S •ƒ````éM ΩÉ`````eGC .≥jôØdG ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG òæe ¿ÉHGC ób á©jôJ ¿Éch áØFÉ°üdG ∫ÓN ¬eGó≤à°SG Iô«Ñc äÉfɵeGE ≈∏Y á«dÉëdG ¬Lh ≈∏Y ´ÉLôà°S’G »a GóL ¿C’ ¬∏gqGC Ée ƒgh ¢Uƒ°üîdG »æØdG ø«ªbÉ£dG á≤K πëe ¿ƒµj ób áæjƒY ºµëdG ¿Éch .ô«q°ùªdGh §°SƒdG ÖY’ ≈dGE GQGòfGE ¬L q h ÖæjR øH QOÉ≤dG óÑY ôNB’G ,¬JGQGôb ≈∏Y ¬JÉLÉéàMG ÖÑ°ùH ÖYÓdG Gòg ÜÉ«Z »æ©j Ée ƒgh ΩÉeGC OÉëJ’G á∏«µ°ûJ »a ΩÉ¡dG π©é«°S ɪe ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ó°V ¥ÉÑ°S »a »æØdG ºbÉ£dG πÑb ∫ƒ∏ëdG OÉéjE’ áYÉ°ùdG .ΩOÉ≤dG ᩪédG óYƒe

…ôLõe ΩÉëbGE …ôjROh Ωƒé¡dG »a

»∏NGO ¿ƒfÉb ø«ÑYÓdG ™æªj íjô°üàdG øe ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd

»ÑY’ á«ÑdÉZ ¢†aQ Éæ∏°üJG øjòdG ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ó©H íjô°üJ …ÉCH A’OE’G º¡H ≈∏Y GhócGC å«M ,•ƒéM AÉ≤d øe áeQÉ°U äɪ«∏©J º¡«≤∏J Ö°ùMh .QÉW’EG Gòg »a IQGO’EG âdƒqN IQGO’EG ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée AÉ°†Y’C íjô°üàdG äÉ«MÓ°U ÉjOÉØJ §≤a »æØdG ºbÉ£dG Qó°üe √ócGC Ée Ö°ùM á∏Ñ∏Ñ∏d .≥jôØdG øe ∫hƒD°ùe ΩôcGC .Ω

ádƒ£ÑdG »aGóg IQGó°U πàëjh ´óÑj »fÉjRƒH ,ø«à≤HÉ°ùdG ø«àdƒédG »a Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ …ó«©°ùdG Ωƒé¡dG QƒeGC äô«q¨J øY √õéY ÖÑ°ùH ájOƒdƒªdG QÉ°üfGCh ¢Tô£d ÜQóªdG ≥∏b ô«ãj ¿Éc Éeó©Ña ø«©ÑààªdG πc ô¡HGCh OÉY ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th •ƒéM ΩÉeGC ∑ÉÑ°ûdG õg .I󵫵°S ΩÉeGC á«°SGó°S É¡à©ÑJh ájóªëªdG ΩÉeGC ±GógGC á©HQGC π«é°ùàH óÑY øH ,OGƒ©∏H ójóédG …ó«©°ùdG Ωƒé¡dG »KÓK ≈dGE ∂dP »a π°†ØdG Oƒ©jh πé°Sh É©bƒàe øµj ºd iƒà°ùªH øjó«©°ùdG πc ÉCLÉa …òdG »fÉjRƒHh ¬∏dG ÖY’ ™e áØ°UÉæe º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »aGóg IQGó°U É¡H πàëj ±GógGC 4 .áaƒ∏H óªëe ºfɨà°ùe »LôJ

»æª¡j ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤d'' :»fÉjRƒH ''ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ¬≤«≤ëàd ≈©°SÉC°Sh

∫Éb øjô«NC’G øjAÉ≤∏dG »a É¡∏é°S »àdG á©HQC’G ±GógC’G øYh RƒØdG ≥«≤ëJ »a »FÓeR á≤aQ ºgÉ°SGC ¿GC »d áÑ°ùædÉH ™FGQ ôeGC'' :»fÉjRƒH ±Góg Ö≤∏d áÑ°ùædÉH ..á°UôØdG »d âë«JGC ɪ∏c ∑ÉÑ°ûdG õg ≈∏Y πªYÉC°Sh ¬f’C º°SƒªdG Gòg ¬≤«≤ëàd ≈©°SÉC°Sh Gô«ãc »æª¡j ƒ¡a ádƒ£ÑdG hGC ≥jôØdG ¬«dGE ≈©°ùf Éeh ¬fGhC’ ≥HÉ°S åjóëdG Gòg Ωƒª©dG ≈∏Y ..»≤jôa ó«Ø«°S ≥≤ëf ≈àM äGô«°†ëàdG »a É¡°ùØf ájóédÉH πª©dG á∏°UGƒe ƒg ÓÑ≤à°ùe .''ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ìôØfh á«HÉéjGE èFÉàf

''Öé©dG ™«q°V'' Qó«æM Qôqëà∏d ±óg ≈dGE êÉàëjh

ájGóÑdG òæe ∫hÉMh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a Qó«æM ájOƒdƒªdG ºLÉ¡e πNO π«é°ùàdG »a íéæj ºd ¬æµd ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe ¬eR’ …òdG ¢ùëædG OôW AÉ≤d »a A»°T πc π©a Qó«æM ¿GC Öjô¨dGh .¢UôØdG øe ô«ãµdG ™«q°Vh âfÉc Iô«N’CG ¬à°ùªd øµd ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO õcôªàdG ø°ùMGCh I󵫵°S .πbC’G ≈∏Y iôNGC ±GógGC áKÓK π«é°ùJ øe ájOƒdƒªdG âeôMh áÑFÉZ §¨°†dG øe Qôqëà«d §≤a óMGh ±ó¡d êÉàëj Qó«æM ¿GC ó«cC’G ≈≤Ñjh .áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ø°ùMGC AGOGC Ωóq≤j ¿GC Égó©H ™«£à°ùjh »°ùØædG

¿hóH ''IôµªdG'' Ióªd áªjõg á≤«bO 360 ΩÉeGC ∫OÉ©àdG ¬≤«≤ëàH OÉëJG ¿ƒµj •ƒéM OÉëJG ¬∏é°S ≈∏Y ßaÉM ób ¢SÉÑ©∏H ™HQC’ ºFGõ¡dG øe É«dÉN õaÉM ƒgh ,á«dÉààe ä’ƒL øH ∫ÉÑ°TC’ …ƒb …ƒæ©e GõcQ øjò∏dG ƒHÉc øHh »dPÉ°T »YɪédG πª©dG ≈∏Y Gô«ãc »àdG ájô«°†ëàdG IôàØdG ∫ÓN ¢üHôJ »a ≥jôØdG ÉgÉ°†b OÉëJG ƒÑY’ ≈≤Ñjh .á«Ø«æMƒH ≈∏Y AÉ≤H’EÉH ø«ÑdÉ£e ¢SÉÑ©∏H ≈dGE IQÉ°ùîdG øe ∫ÉN πé°ùdG •É≤ædG ¿GC á°UÉN Iôàa ∫ƒWGC êQÉN øe É¡«∏Y π°üëàªdG π©ØJ ¿GC É¡fÉC°T øe QÉjódG .»dRÉæàdG ó©dG ájGóH ™e É¡à∏©a

á©jôJ OôW ÖæjR øH QGòfGEh Iô«Ñc IQÉ°ùN ''IôµªdG'' `d

§°SƒdG ÖY’ ¢Vôq©J á©jôJ QOÉ≤dG óÑY »YÉaódG AÉ≤∏dG ºµM ±ôW øe Oô£∏d ''IôµªdG'' §«ëe √ôÑàYG Ée ƒgh ó«YGƒªdG πÑb Iô«Ñc IQÉ°ùN

∫hGC ¢SÉÑ©∏H OÉëJG OÉY GóL á櫪K á£≤æH ᩪédG ¢ùeGC óYÉ°üdG ¿Gó«e á«°VQGC øe ∂dPh ,•ƒéM OÉëJG ójóédG »àdG IGQÉѪdG áHƒ©°U ºZQ »dPÉ°T øH ∫ɪL ∫ÉÑ°TGC É¡Ñ©d ¥ƒa ∫ÉæªdG Ö©°U ≥jôa ΩÉeGC OÉëJG ¿Éch .¬fGó«e á«°VQGC ∫ÓN óªàYG ób ¢SÉÑ©∏H á£N ≈∏Y ∫hC’G •ƒ°ûdG »a âªgÉ°S á°†ëe á«YÉaO ∑ÉÑ°T áaɶf ≈∏Y AÉ≤HE’G ¿Éc …òdG »Mɪ°S ¢SQÉëdG π∏µj ¿GC πÑb ,óYƒªdG »a ¬°Vôa …òdG ójó°ûdG §¨°†dG ±óg ™«bƒàH ''ƒ#æjQÉe'' AÉæHGC ≥jôW øY ø««∏ëª∏d ≥Ñ°ùdG »ah .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a »fOÉH ¿GC ™«ªédG øX …òdG âbƒdG ø««∏ëªdG IóFÉØd ≈≤Ñà°S áصdG …ó«©°S ™aGóªdG øµªJ ¿É°ùª∏J OGOh øe Ωó≤à°ùªdG •ƒéM OÉëJG ∑ÉÑ°T õg øe ,(84O) »a á«NhQÉ°U áaò≤H øe ''IôµªdG'' øµqe Ée ƒgh ≈∏Y GóL á櫪K á£≤æH IOƒ©dG πNGO …ƒb ≥jôa ÜÉ°ùM »àdG á£≤ædG »gh ,√óYGƒb OÉëJG »ÑY’ äÉjƒæ©e ™aôà°S º¡æe ô¶àæj øjòdG ¢SÉÑ©∏H ádƒédG »a ó«cÉCàdG ™«ªédG .áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC áeOÉ≤dG

»ÄLÉØJ ºd ºfɨà°ùe èFÉàf'' :á°TƒW øH ''RƒØæd Ögòæ°Sh

,øjAÉ≤d ôNGB »a É«∏L äô¡X ¢ùfƒJ »a ¬H Éæªb …òdG πª©dG èFÉàf'' »°SÉ°SGC ÖY’ óLƒj ’ å«M áYƒªéªdG ∂°SɪJ ƒg ≥jôØdG »a ÉæJƒb á£≤a ô«N’CG ÉfRƒa ó©H ,¬jód Ée π°†aGC ºjó≤àd ≈©°ùj ™«ªédÉa ,»WÉ«àMG ôNGBh ºfɨà°ùe èFÉàf ,RƒØdG ≥«≤ëàd á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ºfɨà°ùe ≈dGE Ögòæ°S ºµëH á«fóÑdG É¡«ÑY’ áMGQ π°†ØH â≤≤ëJ É¡fC’ »æÄLÉØJ ºd Iô«NC’G Qhôe ™e ø°qùëàf øëf ¢ùµ©dG ≈∏Y ,iƒà°ùªdG »a äGô«°†ëJ ôéJ ºd É¡fGC .''º¡æ«Hh Éææ«H ¥QÉØdG ™æ°üj ób Gògh »MGƒædG πc øe ä’ƒédG

ájóg ø°ùMGC »fhógGC ¿ƒÑYÓdG'' :¢Tô£d ''…OÓ«e ó«Y »a

¢ùaÉæªdG'' :á≤≤ëªdG áé«àædGh AÉ≤∏dG øY ¢Tô£d ájOƒdƒªdG ÜQóe ∫Ébh √Éæ∏é°S …òdG ådÉãdG ±ó¡dG ó©H ¬fGC øXGCh Iô«ãc πcÉ°ûªH Ió«©°S ≈dGE AÉL ≈àM Ió«L ¢ùaÉæªdG á«©°Vh ¿ƒµJ ¿GC πeÉCf Éæc ..á∏HÉ≤e ∑Éæg ó©J ºd RƒØdG Ωƒª©dG ≈∏Y øµd ,¬H Ωƒ≤f …òdG πª©∏d ¢SÉ«≤ªc ÉgòNGC øe øµªàf »fÉãdG …OÓ«e ó«Y »a ájóg ø°ùMGC »fhógGC ¿ƒÑYÓdGh Gô«ãc Éæ«°Vôj ᩪ°S É¡d »àdG I󵫵°S ∫GƒMGCh ±hôX ø°qùëàJ ¿GC ≈æªJGCh ,ø«°ùªîdGh .''IóYÉ°ùªdG ój ¬«dGE Ωó≤J ¿’C êÉàëj ôjób ÜQóeh Iô«Ñc

''RƒØdG πLGC øe ºfɨà°ùe ≈dGE Ögòæ°S''

πLGC øe Ögòæ°S'' :ÉæKóëe ∫Éb ΩOÉ≤dG ºfɨà°ùe AÉ≤d »a ¬jGCQ øYh ¿GC í«ë°U ,ÉæëdÉ°U »a äÉ«£©ªdG πc ¿’C ºfɨà°ùe ΩÉeGC RƒØdG ≥«≤ëJ øµd É¡≤≤M »àdG èFÉàædG ó©H á«°ùØædG ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG ºjó≤J ≈∏Y Éæ«ÑY’ óYÉ°ù«°S Ó«d Ö©∏dG ¿GC ºK ,ó°TGC ¬«∏Y ¿ƒµ«°S §¨°†dG √ÉæqªJGC Éeh ,GóL áÑ°SÉæe º¡Ñ©∏e ¿Gó«e á«°VQGC ¿qGC ≈dGE áaÉ°VGE π°†aGC OhOôe .''É¡jõf º«µëàdG ¿ƒµj ¿GC ≈æªJGC ɪc çóëdG iƒà°ùe »a »HQGódG ¿ƒµj ¿GC

GóZ ±ÉæÄà°S’G

AÉ≤∏dG â«bƒJ ¿GC ≈dGE ¢Tô£d QÉ°TGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d ¬≤jôa äGô«°†ëJ øYh Ó«d á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG èeôÑj ¬∏©é«°S Iô¡°ùdG »a Ö©∏«°S …òdG ΩOÉ≤dG AGôLÉEH ø«æK’G GóZ ¿ƒµ«°S ±ÉæÄà°S’G ¿GC í°VhGCh ,´ƒÑ°SC’G Gòg á∏«W .QÉ£a’EG Ö≤Y iôNGC á°üM É¡©ÑàJ AÉ°ùe á«FÉNôà°SG á°üM .´ QOÉ≤dG óÑY

,º°SƒªdG Gò¡d »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H »a É¡≤dÉCJ Ió«©°S ájOƒdƒe π°UGƒJ ô«ÑµdG Qƒ£àdG ióe äócGC á«°SGó°ùH I󵫵°S áÑ«Ñ°T É¡àØ«°V âØ°üb å«M ¿ÉCH ™«ªédG iód ÉYÉÑ£fG â£YGCh iôN’C ádƒL øe á∏«µ°ûàdG √ó¡°ûJ …òdG ø«ë°TôªdG RôHGC øe É¡fGCh º°SƒªdG Gòg ô«Ñc ¿ÉC°T É¡d ¿ƒµ«°S ájOƒdƒªdG øe §≤a óMGh ´ƒÑ°SGC ó©H Iô«ÑµdG áé«àædG √òg äAÉLh .Oƒ©°üdG ≥«≤ëàd ¿ƒµ«d ,ájóªëªdG ™jô°S ∑ÉÑ°T OGƒ©∏H ≥dÉCàªdG AÉ≤aQ É¡H õg »àdG á«YÉHôdG º°SƒªdG Gòg »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H »a Ωƒég iƒbGC »fÉK …ó«©°ùdG Ωƒé¡dG 10 π«é°ùJ §≤a ø«àdƒL »a ´É£à°SG å«M ,ºfɨà°ùe »LôJ Ωƒég ó©H øe ¿ƒqµªdG ójóédG Ωƒé¡dG Iƒb ¿ƒjó«©°ùdG É¡dÓN øe ∑QOGC ±GógGC .»fÉjRƒHh ¬∏dG óÑY øH ,OGƒ©∏H

»¨Ñæj ɪc I󵫵°S πcÉ°ûe â∏¨à°SG ájOƒdƒªdG

Ö∏ZGC á©WÉ≤e ó©H á∏ªédÉH äÉHÉ«Z I󵫵°S áÑ«Ñ°T á∏«µ°ûJ äó¡°Th …õcQ ÜQóªdG π©L Ée ƒgh á≤fÉîdG á«dɪdG áeRC’G π©ØH ÉgõFÉcQ á«°VQGC ¥ƒa I󵫵°S IÉfÉ©e äó°qùéJ ɪc ,§°SGh’CG »ÑY’ ¢†©ÑH óéæà°ùj ƒgh ø«¡FÉJ GhóHh RƒØdG »a áÑZQ …GC ÉgƒÑY’ ô¡¶j ºd å«M ¿Gó«ªdG áªjõ©H Gƒ∏NOh Qhô¨dG GhOÉØJ øjòdG ájOƒdƒªdG ƒÑY’ ¬∏¨à°SG …òdG ôe’CG ™«ªL É¡«a ≥dÉCJ á«ÑjQóJ á°üM ≈dGE º¡Ø«îj ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG GƒdƒqMh ájƒb .á©FGQ ±GógÉCHh á∏«ªL á«æa ¢Vhô©H ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG Gƒ©àeGCh ¿ƒÑYÓdG

¬àÑ«g ≈∏Y ßaÉëj ´ÉaódG

AÉ≤d πãe AÉ≤d »a …ó«©°ùdG ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y ºµëdG øµªj ’h ¬fGC ’GE ∂dP ºZQh øµd ,AÉ≤∏dG QGƒWGC á∏«W áeÉJ áMGQ »a ¿Éc ¬f’C I󵫵°S »ª°SÉ" ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ¢†©Ñd …ó°üàdG »a íéf …hÉ°Th …hÉàîHh »°û«©e øe πc ´É£à°SGh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a »fƒ°Sƒeh π«Ñf ÜÉ«Z π©ØH ôKÉCàj ºd …òdG …ó«©°ùdG ´ÉaódG áÑ«g ≈∏Y ®ÉØëdG πªëàj ’ …òdGh √É≤∏J …òdG ±ó¡dG ºZQ ,íjƒ°T ¢SGôëdG íéf ɪc ,¢SÉÑ°ùH iƒà°ùªdG ∂dòH ócGCh áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a √Éeôe PÉ≤fGE »a ,¬à«dhƒD°ùe .á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG »a √ô¡XGC …òdG Ö«£dG

''áë°üdG ¬«£©j'' á°TƒW øH Iô°ûY »∏Y Iô°ûY ≥JÉYh

»a ¬°ùØf ¢VôØj ¿GC øjô°û©dG ø°S »a ÖY’ …GC ≈∏Y GóL Ö©°üdG øe øHh ƒd’O ∫ÉãeGC IôÑN ÜÉë°UGC ø«ÑY’ OƒLh ™e á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ™FGôdG √Gƒà°ùªH ™«ªédG ÉCLÉa …òdG ≥JÉY ™e ∞∏àNG ôe’CG øµd ,á°TƒW ≥«°ùæàdG á«∏ªY »a ºgÉ°Sh ´ÉLôà°S’G »a èëf å«M »YÉaódG §°SƒdG ÉFOÉg ¿Éc ≥JÉY q¿GC ƒg √ÉÑàfÓd âaÓdG ôeC’Gh ,Ωƒé¡dGh ´ÉaódG ø«H »àdG á«FÉæãdG äÉYGô°üdG »a äô¡X á«≤«≤ëdG ¬Jƒbh ¬Ñ©d á≤jôW »a GóL øe ¬àeó≤à°SG ÉeóæY Å£îJ ºd IQGO’EG ¿GC ócGC …òdG ôe’CG ƒgh ,É¡«a ¥ƒqØJ Gòg ô«Ñc ¿ÉC°T ¬d ¿ƒµ«°S ÉÑY’ ájOƒdƒªdG iógGC …òdG ¢SÉÑ©∏H OÉëJG QÉédG √QhO iOGCh á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈dGE á°TƒW øH OÉY ¬à¡L øeh .º°SƒªdG ¬àªgÉ°ùe âfÉc ɪc ,»eÉeC’G §î∏d ¬JófÉ°ùe »a á°UÉN »¨Ñæj ɪc »a Iô°VÉM âfÉc ¬à°ùªd ¿GC π«dóH á«eƒé¡dG ádB’G ∂jôëJ »a ádÉ©a .ájOƒdƒªdG É¡à∏é°S »àdG ±Góg’CG á«Ñ∏ZGC

ôª°S’CG á≤jô£H πqé°ùj ¿ÉæØdG OGƒ©∏H »fÉàjQƒªdG

√Gƒà°ùe Ió«©°S QÉ°üf’C ô¡¶jo ¿GC ø«àdƒL ôNGB ∫ÓN OGƒ©∏H ´É£à°SG QhO ¬d ¿Éc å«M ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa »a ¬H ô¡X …òdG »≤«≤ëdG ,á≤«bódG ¬JGôjôªJ ≥jôW øY ájOƒdƒªdG ±GógGC á«Ñ∏ZGC π«é°ùJ »a ∫É©a ¬∏é°S …òdG ±ó¡dÉH É¡«Ñ°T É©FGQ Éaóg πé°S ¬fGC ∂dP øe ôãcC’Gh ∫É°U å«M ,ø«ª°Sƒe πÑb OGORƒ∏H ≈eôe »a …ó«#«J ódh »fÉàjQƒªdG É¡°SQÉMh I󵫵°S »©aGóe ÆhGQh ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ∫ÉLh OGƒ©∏H .AÉæY ¿hO ∑ÉÑ°ûdG IôµdG øµ°SGCh Iô¡Ñe á≤jô£H

∞°UƒJ ’ RƒØdÉH ÉæàMôa'' :¬∏dG óÑY øH ''äÉa Ée ≈°ùæf ¿GC Öéj øµd

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

»æØdG ºbÉ£dG ºëbGCh …ôjROh …ôLõe ø«ÑYÓdG ÜÉL øe ’óH áHôM »°SGCôc …òdG ôgÉ£dGh ÖbÉ©ªdG ô«îdG ,•É«àM’G »°Sôc »a »≤H á¨dÉH äÉHƒ©°U ÉÑÑq°S å«M ô¶ædÉH ''ƒ#æjQÉe'' ´Éaód É¡H ™àªàj »àdG ájƒ≤dG á«æÑ∏d .»fÉãdG áYô°Sh ∫h’CG

Qhóg ´ÉJ »°TÉe ,Qƒa Iô°†îdG O’hGC'' ''Qhój √GQ QƒàæµdGh

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Ö°ùc Éeó©H »°Shóæb óYÉ°ùªdG »a GOóée »°Shóæb øµd ,¢SÉÑ©∏H á¡LGƒe »a ¿ÉgôdG ≈∏Y ΩÓj ’ ¬fGC ƒdh ≥jôØdG ™e ¬d ôã©J ∫hGC πéq°S ¥ƒØj á∏«µ°ûàdG »a ô«Ñc πª©H Ωƒ≤j ¬fGC ɪH ∂dP íÑ°UGC ó≤a ¬«∏Yh ,ÜQóª∏d óYÉ°ùªc ¬JÉ«MÓ°U ™e óbÉ©àdG »a IQGO’EG ´QÉ°ùJ ¿GC …Qhô°†dG øe Ée Ö°ùM …òdG …OGô°T QɶàfG ΩóYh ójóL ÜQóe .´ƒÑ°S’CG Gòg ∫ÓN A»éªdÉH óYh Éæª∏Y

á«©ªL á∏«µ°ûJ âeõ¡fG ΩÉeGC É¡fGó«ªH ¢ùeGC ∫hGC ¿Gôgh âcôJ á≤jô£H áë∏W øH OGOh QÉ°üf’CG ¢SƒØf »a á«Ñ∏°S GQÉKGC ¿GC Gƒ©bƒàj Gƒfƒµj ºd øjòdG ΩÉeGCh √QGO ô≤©H ≥jôØdG Ωõ¡æj áë∏W øH π≤e ™°VGƒàe ≥jôa ¢VôàتdG øe ¿Éc á¡LGƒe »a ,''Ö«édG »a'' É¡WÉ≤f ¿ƒµJ ¿GC í°Tôj ¿Éc ™«ªédG q¿GC á°UÉN Ió©d AÉ≤∏dG Gò¡H RƒØ∏d ''ƒeR’'' ¿Éc ≥jôØdG ¿GC É¡æe äGQÉÑàYG ø«àdƒédG »a ¥ÉØà°SG ób ø«ªK ∫OÉ©àH OÉYh ø«à«°VɪdG hóÑj Ée ≈∏Y øµd ,¢SÉÑ©∏H øe É¡°û«©j »àdG ±hô¶dG ¿GC ôKC’G É¡d ¿Éc É«dÉM ≥jôØdG …òdG AÉ≤∏dG Gòg »a áYƒªéªdG AGOGC ≈∏Y »Ñ∏°ùdG .≥jôØdG ܃«Y ¬«a âØ°ûµfG

¯ Ió«©°S ájOƒdƒe

,º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG QGƒ°ûªH ø«∏FÉØàªdG ôãcGC ¬∏dG óÑY øH ÖYÓdG GóH Éæ浪j Ωƒ«dG'' :∫Ébh ø«≤≤ëªdG øjRƒØdG ó©H á∏«µ°ûàdG QôëJ ≈dGE QÉ°TGC å«M ≈àM äÉjQÉѪdG øe ójõª∏d áLÉëH ÉæfGC ºZQ ≥jôØdG πÑ≤à°ùªH ∫AÉØàf ¿GC Öéj äÉa Ée øµd ∞°UƒJ ’ ô«N’CG RƒØdÉH ÉæàMôa ..ΩÉ©dG iƒà°ùªdG Qƒq£f ¿GC Éæ«∏Y å«M ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ≈∏Y ÉæJÉeɪàgG πc õcôf ¿GCh √É°ùæf ¿GC øjRƒØdÉH Éæà«≤MGC ÉfQÉ°üfC’ ócƒDæd RƒØdG πLGC øe ºfɨà°ùe ≈dGE Ögòf .''QÉjódG πNGO øjô«N’CG

RÉટG ÊÉãdG 0 ƒjRQGC .GC -1 áæ«£æ°ùb .¢T

''ô`````aÉ``æ°ùdG'' Qôq````ëj ¢ù```∏j ø```H

1 áæ«£æ°ùb .¢T á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

0 ƒjRQGC .GC

á«°VQGC ,ô«ØZ Qƒ¡ªL ,∞«£d ƒL :…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e .QÉcƒe - IRÉj øH - πjƒW :»KÓã∏d º«µëàdG .ó«L º«¶æJ ,ádƒÑ≤e øH - áæ«£æ°ùb øe (73O) »JÓ°ShGC ,(22O) á©jôJƒH :äGQGòf’ E G .ƒjRQGC øe (85O) Oƒ°ùd ,(19O) 嫨e .áæ«£æ°ù≤d (14O) á©jôJƒH :±Góg’ C G ±ÓN ,¢SƒHO ,¢ùjGóªdƒH ,»∏«ëf ,á©jôJƒH ,∞«°V :áæ«£æ°ùb ,…QÉeƒ¨∏H ,(73O »JÓ°ShGC) ΩÉ°Th ,êƒée ,»fÉjõe ,(3+90O ¢TÉ«Y) .ÖjÉ©dGh ¢ù∏j øH :¿ÉHQóªdG ,(89O ¿GôªY) πjƒW øH ,»∏«∏Y ,ÜÉcQ ,Oƒ°ùd ,¬∏dG É£©e ,óHÉ©dG ,»æ¨j ,»°Sƒæ°S :ƒjQRGC :ÜQóªdG .…hGôë°U ,嫨e øH ,(65O áHƒWƒH) »dGhQR ,܃j .¿Éª°üY

á∏«µ°ûàdG »a QGô≤à°S’G √QɪK ≈JGC äGô««¨J ±ô©J ºd É¡fÉEa âÑ©d »àdG á∏«µ°ûàdG ≈dGE IOƒ©dÉHh ™«ªédG ßØM å«M ,ºfɨà°ùe ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dÉH áfQÉ≤e Iô«ãc ≈∏Y OɪàY’Éa ,QGô≤à°S’G ≈dGE áLÉëH ≥jôØdG ¿GC ócÉCJh ¢SQódG ¢ùµ©dÉH πH ,≥jôØ∏d IóFÉa …GC Ö∏éj ºd äGAÉ≤d 3 »a ÉÑY’ 21 ƒjQRGC AÉ≤d ¢ùµY ≈∏Y ,º¡°†©H ≈∏Y ¿hOƒq©àj ’ ø«ÑYÓdG π©L 9 óLGƒJ ∫ÓN øe ø«ÑYÓdG ø«H Gô«Ñc ≥«°ùæàdG ¬«a ô¡X …òdG ºd ø«M »a ,»°VɪdG AÉ≤∏dG âÑ©d »àdG á∏«µ°ûàdG »a ø««°SÉ°SGC áaÉ°V’EÉH ,áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ’GE ¿ƒéb øHh ô«cÉ°T ÜÉ«Z øµj º°SƒªdG ≥jôa øe á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ø«ÑY’ 6 OƒLh ≈dGE .Gó«L º¡°†©H √ƒÑY’ ±ô©j …òdG »°VɪdG

âfÉc Iô«£îdG ä’hÉëªdG º¶©e á©jô°Sh á«°ùµY äGôc øe

ÜÉ©dGC ™fÉ°U øY åëÑj ∫GR ’ ÜÉÑ°ûdG ¿GC á≤«≤ëdGh ∫ÓN »eƒé¡dG §°SƒdG »a ó«édG êƒée QhO ºZQ »≤«≤M á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG øe øµqªàj ºd ÜÉÑ°ûdÉa ,»fÉãdG •ƒ°ûdG Ö∏ZGC ¿GC ≈àM ,¢ùaÉæªdG IRƒëH âfÉc »àdG ¿Gó«ªdG §°Sh á©jô°Sh áYƒ£≤e äGôc øe »JÉCJ âfÉc ≥jôØdG ä’hÉëe Gô£N πµ°ûàd ¢ùaÉæªdG á≤£æe ≈dGE çÓK hGC ø«à°ùª∏H π≤àæJ πb’CG ≈∏Y ≥jôØdG πé°ùd ßëdG Aƒ°S ’ƒdh ,√Éeôe ≈∏Y Gójó°T .3 hGC ø«aóg

á∏jƒ£dG äGôµdG »°VɪdG øe âëÑ°UGC

á≤jôW ≈dhC’G áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a ≥jôØdG ≥ÑqW ¿CG ó©H Ωhób ¿qEÉa ,ø«ªLÉ¡ªdG á«MÉf á∏jƒ£dG äGôµdG ≈∏Y óªà©J äô«q¨J å«M ,»°ùØædG √ôKCG ∑ôJh ø«ÑYÓdG QôqM ¢ù∏j øH ¢VQC’G ≈∏Y IôµdG ™°Vh øe ¿ƒÑYÓdG øµqªJh QƒeC’G äɪég AÉæÑH íª°S Ée ƒgh ,᪫∏°S á≤jô£H É¡H êhôîdGh .á∏jƒ£dG äGôµdG øY Gó«©H á°ShQóe

•É≤f 3 Ωõ∏Jh ''…ÉL ô«îdG'' QÉjódG êQÉN øe

¢ù∏j øH ¿qGC ™«ªédG ócÉCJh á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG ¢†©H ºZQh ¿ÉEa ,áKÓãdG •ƒ£îdG iƒà°ùe ≈∏Y ô«Ñc πªY √ô¶àæj ¿ƒ≤Ñj º¡æµd ádƒÑ≤e á∏HÉ≤e ájOÉCJ »a Gƒëéf ø«ÑYÓdG º¡∏©éjh á«∏c ºgQôqë«d QÉjódG êQÉN QÉ°üàfG ≈dGE áLÉëH ≈∏Y QÉ°üàf’G ≈≤Ñ«d ,äÓHÉ≤ªdG πc »a RƒØdG QÉ©°ûH ¿ƒÑ©∏j ƒédG Gòg ∫Ó¨à°SGh QGô≤à°S’Gh Ahó¡dG IOÉ©à°S’ á°Uôa ƒjRQGC .¢S .¿ .á≤dÉ©dG Qƒe’CG ¢†©H ájƒ°ùàd ºFÓªdG

,ä’hÉëªdG ¢†©Hh äÉaò≤dG øY åjóëdG ¿hOh ,É¡∏«é°ùJ ¢S Q É ë d G Ω É e CG ¬ L ƒ d É ¡ L h ( 4 0 O ) … Q É e ƒ ¨ ∏ H O G ô Ø f G É ¡ æ e ≈ ∏ Y ( 5 9 O ) π j ƒ W » à °U ô a G ò c h , á « Ñ f É L I ô c O ó °S å « M øe ™aGóªdG á«fÉãdGh ¢SQÉëdG ≈dhC’G Égò≤fCG »àdG ø«Jôe ´ÉaO »a ∑ÉÑJQG øe (63O) ÖYÓdG ¢ùØf ∂dòch ,§îdG ≈∏Y OGôØfG ≈dEG áaÉ°V’EÉH ,áYhôH ¢SQÉëdG Égò≤fCG »àdG »Ñªdh’CG .áØ«©°V Iôc Oó°S å«M (71O) ΩÉ°Th

,(7O) »a á≤ãdG íæe ∞«°V (62O)h (39O)

»àdG ¢ UôØdG ¿C G ÜÉÑ° ûdG ßM ø° ùM øe ¿E Éa ,¬à¡L øeh ƒg É≤dCÉàe É°SQÉM É¡eÉeCG äóLh ¢ùaÉæªdG ΩÉeCG âë«JCG ó° U ɪd (7O) ,äÉÑ° SÉæe 3 »a á≤ãdG ¬≤jôa íæe …òdG ∞«° V »a ¬∏©a Ée ´hQCG ƒgh (39O)h ¬Lƒd É¡Lh »dGhQR OGôØfG ɪc ,§bÉ°S ƒgh ¬∏LôH ájɨ∏d áÑ©°U Iôµd ¬jó°üàH AÉ≤∏dG á£N ô°ùc …òdG »∏«∏Y áaò≤d …ó°üàdG »a (62O) »a íéf ≈ ∏ Y ∞ « °V O ô « d , ¬ H O ô Ø f G h á © j ô J ƒ H Æ h G Q , π ∏ °ù à d G ôKEG ¬æY π«b …òdG ΩÓµdG ó©H á≤ãdG ™Lôà°ùjh ø«µµ°ûªdG .ºfɨà°ùe »a á«KÓK ¬«≤∏J

¢†©H ≈∏Y â£Z Iô«N’CG ≥FÉbódG ájhôµdG ꃰùædG

ôÑLGC å«M ,AGOƒ°ùdG á£≤ædG Iô«NC’G ≥FÉbódG âfÉc óbh ≈∏Y ®ÉØëdG ádhÉëeh ´ÉaódG ≈dGE á«∏c IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG »a ÉKóM øjò∏dG øjô««¨J ôNGB ≈àMh ,ó«MƒdG ±ó¡dG ¥QÉa ÉfÉch AÉ≤∏dG ô««°ùàd GnAÉL ¢TÉ«Yh ¿GôªY ∫ƒNóH »fGƒãdG ôNGB áFɪdÉH 100 »YÉaódG OhOôªdG »JÉC«d ,âbƒdG πà≤d ø««µ«àµJ äÉ£≤∏dG øe ô«ãµdG ≈∏Y »£¨«d Iô«N’CG Iô°û©dG ≥FÉbódG »a AÉ≤aQ ∫OÉÑJ å«M ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a á°UÉN á∏«ªédG ájhôµdG äɪé¡dG âfÉc ɪc ,Iôe 11 ¿É«M’CG ¢†©H »a IôµdG »fÉjõe á∏HÉ≤e »a çóM Ée ¢ùµY ,á∏«ªL á≤jô£Hh ,∞∏îdG øe GCóÑJ .Ió«©°S

ƒjRQGC »ÑªdhGC ÜÉ°ùM ≈∏Y ø«ªK ¬æµd ,ÉÑ©°U GRƒa áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≥≤M ô°UÉæe ∞dGC 35 `dG ÜÉéYGE âdÉf ø«ÑfÉédG øe iƒà°ùªdG Ió«L á∏HÉ≤e »a .AÉ≤∏dG Ghô°†M øjòdG

πª©H ΩÉbh »dGhQR ≥∏£fG å«M ,(6O) ¢ùaÉæªdG ídÉ°üd âfÉc ájGóÑdG ¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh OôØfGh ¢ùjGóªdƒH ô«N’CG ™aGóªdG ÆhGQh …Oôa á«NhQÉ°U áaò≤H êƒée ≥FÉbO 3 ó©H ¬«∏Y OQ .¬Jôµd ió°üàj ∞«°V øµd ΩÉ°Th á«°SGCQh »∏«ëf øe áëàa (12O) Égó©H .¬jój »à∏µH ¢SQÉëdG Égò≤æj ±ó¡H ¢ùaÉæªdG á≤£æe ≈∏Y ''ôaÉæ°ùdG'' §¨°V π∏qµj ¿GC πÑb ,ºFÉ≤dG QÉ°ùj ôªJ á©jôJƒH ≈dG ÉgÉjGE Gó©Ñe ¢SQÉëdG Égó°üj »àdG »∏«ëf áëàa ó©H (14O) »a ó©H øe á≤«bO .¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T øµ°ùJ 18 `dG §N øe á«NhQÉ°U Oóq°ùj …òdG ,øjó«dG ¢†Ñ≤ªH »°Sƒæ°S ¢SQÉëdG É¡d ió°üàj ájƒb áaòb Oóq°ùj …QÉeƒ¨∏H ÓªY É«¡æe ∫h’CG ºFÉ≤dG »a Oóq°ùj »æ¨j (33O) ájÉZ ≈dGE Ó«∏b Ö©∏dG GCó¡«d á«°SGCQh íàØj ¬∏dG É£©e (39O) ºK ,Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a ∞«°Vh Gó«L ÉjOôa Iôc ¢SGôM á≤jôW ≈∏Y ¬eó≤H áYGôÑH ∞«°V Égò≤æj ¬Lƒd É¡Lh »∏«∏Y ¿GC πÑb ,¬Jôµd ió°üàj ¢SQÉëdGh Iƒ≤H Oó°ùj »fÉjõe §≤a ¿GƒK ó©H .ó«dG øe IôjôªJh ¢ùcÉ©e Ωƒég ó©H ™«°†j ’ Ée (40O) …QÉeƒ¨∏H ™«°†j .QÉW’EG êQÉN Iôc Oó°ù«d ¬Lƒd É¡Lh √óLGƒJ π¨à°ùj ºd å«M ,ΩÉ°Th …òdG êƒéªd á°Uôa ∫hGC ¬«a äAÉLh ,ÉÄaɵàe ≥∏£fG »fÉãdG •ƒ°ûdG ¢SQÉëdGh ±ò≤j ¬Lƒd É¡Lh πjƒW ≈dGE Qôªj (59O) ó«L …Oôa πª©H ΩÉb πÑb ∑ÉÑ°ûdG √ÉéJÉEH É¡Hô°†«d ¢VQ’CG ≈∏Y ƒgh IôµdG ¬«dGE Oƒ©J ,ió°üàj π∏°ùàdG á£N ô°ùµH »∏«∏Y ¬«∏Y OQ .≈eôªdG §N øe Oƒ°ùd ™aGóªdG πNóJ

√ô¶àæj ¢ù∏j øH ,''ô«N ≈∏Y âJÉa'' ''ô«N …ÉL »∏dG''h ô«Ñc πªY »ÑªdhGC ΩÉeGC ájɨ∏d ÉÑ©°U GRƒa áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≥≤M ≈∏Y AÉ≤∏dG QGƒWGC á∏«W óªàYGh Gó«æY É°ùaÉæe ¿Éc …òdG ƒjQRGC π°†a’CG »g IGQÉÑe Ωób …òdG ÜÉÑ°ûdG ø«M »a ,áØ«¶f Iôc á∏°UGƒeh AÉ≤∏dG πàb ≈∏Y GQOÉb ¿Éc º°SƒªdG ¥Ó£fGE òæe ¬d ™e πeÉ©àdG »a á«eƒé¡dG áYÉéædG ÜÉ«Z øµd ,áMGôH Ö©∏dG ,øĪ£e Rƒa øe ''ôaÉæ°ùdG'' ΩôM ´ô°ùàdG ∂dòch ,äGôµdG ¢†©H .»YɪédG AGO’CG ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒdh •É≤ædG »g º¡j Ée ¿GC ƒdh

''¿hô" ôjój …hÓªëd »éj »q∏dG''

Ö©∏e »a …ôéJ »àdG äÓHÉ≤ªdG πc ¿GC É≤Ñ°ùe ±hô©eh ɪd á°UÉN ,¢ùaÉæªdG º°SG ¿Éc ɪ¡e áÑ©°U …hÓªM ó«¡°ûdG AGƒ°V’CG âëJ Ó«d Ö©∏j AÉ≤dh á∏«ªL á«°VQGC ¢ùaÉæªdG óéj øY ∞bƒàj ºd »°SɪM Qƒ¡ªL ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,áØ°TɵdG ≈dGE »JÉCJ ¥ôØdG πc π©éj …òdG ôe’CG ,á≤«bO 90 á∏«W ™«é°ûàdG ¿GC á°UÉN ,¢ü≤f Öcôe ’h Ió≤Y ¿hO Ö©∏J ¿Gó«ªdG Gòg ôNGB ôeGC ''»°mS.¢SGB.»°S'' á∏«µ°ûJ »a OƒLƒªdG É°†jGC OGó©àdG äÉÑKGE ádhÉëe ≈dGE ¿ÉÑ°ûdG ɪ«°S ’ iôN’CG ¥ôØdG »ÑY’ ƒYój ø«ÑYÓdG A’ƒDg øY ÉfÉC°T ¿ƒ∏≤j ’ º¡fGCh ,º¡JGQóbh º¡°ùØfGC á°TÉ°T ≈∏Y ≈°†e âbh »a º¡fhógÉ°ûj GƒfÉc øjòdG .¿ƒjõØ∏àdG

¬JôµH ™«ªédG ô¡HGC »Ñªdh’CG á©àªªdGh áØ«¶ædG

»fÉjõeh ±ÓNh ,Gó«L ¿Éc QÉ°ûàf’EG ''™Ñ©ÑJ'' ɪ¡àfɵe

ºZQ áMÉ«°ùdG πLGC øe äÉCj ºd ¢ùaÉæªdG ¿GC á≤«≤ëdGh áé«àæH IOƒ©dGh ¬°ùØf ¢Vôa πLGC øe AÉL πH ,GôH ¬∏≤æJ ∫ÓN øe ≈dh’CG ≥FÉbódG òæe Éë°VGh GóH Ée ƒgh ,á«HÉéjGE AÉ≤∏dG øe äGôàa IóY »a øµªJ ɪc .¬d âë«JGC »àdG ¢UôØdG IôµdG ∫ÓN øe ¿Gó«ªdG §°Sh á≤£æe ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa øe øe ¬LhôN á≤jôWh ,√ƒÑY’ É¡≤Ñ£j »àdG á©àªªdGh á∏«ªédG º¡à∏©Lh ™«ªédG äô¡HGC »àdG Ωƒé¡dG ≈dGE ¬dƒqëJh ´ÉaódG …OGƒædG π°†aGC ø«H øe É«æ≤J É≤jôa ∂∏ªJ ''Éeƒd'' ¿GC ¿hócÉCàj .»fÉãdG º°ù≤dG »a á∏eÉ°Th á«YɪL Iôc Ö©∏J »àdG

QÉ°ûàf’EG ¿GC ƒg ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S á∏HÉ≤e »a »HÉéj’EG ôe’CG ¿Éc »àdG Ió«©°S á∏HÉ≤e ¢ùµY ''ôaÉæ°ùdG'' ÖfÉL øe ó«édG ¿Éc å«M ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ø«¡FÉJ ¿ƒÑYÓdG É¡«a º¡fGC ô¡X ¬fGC ɪc ,Ö©∏ªdG äÉMÉ°ùe πc ¿hƒD∏ªj ¿ƒÑYÓdG iôN’CG á≤«≤ëdGh ,á≤HÉ°ùdG äÓHÉ≤ªdG øe ’ÉM π°†aGC É«fóH IóYÉ°ùe »a ’É©qa GQhO ÉÑ©d ±ÓNh »fÉjõe ¿GE ∫É≤J »àdG ¿GócƒDe ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a á°UÉN É«eƒégh É«YÉaO ɪ¡≤jôa .≥jôØdG »a ɪ¡àfɵe ɪ¡d ¿GC

ø«ÑY ÓdG ¿C G ’ E G ,ó «é dG ¢ ù a ÉæªdG i ƒ à° ù e øe º Z ôdG ≈ ∏ Y h á°UÉN ,äÉÑ°SÉæe IóY »a AÉ≤∏dG πàb ≈∏Y øjQOÉb GƒfÉc ,±ó¡dG ó©Hh πÑb áLôM äGôàa ¢ùaÉæªdG ´ÉaO ¢TÉY ɪd ¬ Ñ °T ø e ¢U ô a 4 π b C ’ G ≈ ∏ Y ™ « °V '' » °S . ¢S BG . » °S '' ¿ CG É ª c ø e Ö © °U CG É ¡ © « « °† J ¿ É c , » °S ƒ æ °S ¢S Q É ë d É H O G ô Ø f EG

É¡©««°†J 4h ∑ÉÑ°ûdG »a ±óg É¡∏«é°ùJ øe Ö©°UGC

áë∏W øH OGOh

ø`«µµq°ûŸG ≈`∏Y OQ Rƒ`ØdG

ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY IGQÉÑe »a …Oɪ°U óªëe É¡°SQÉMh OGOƒdG á∏«µ°ûJ ´ÉaO ¿Éch ≥jôØ∏d íª°S Ée ƒgh AÉ≤∏dG äGôàa á∏«W »¨Ñæj ɪc ɪgQhO ÉjOGC å«M ,܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a »àdGh AÉ≤∏dG øe ∫hC’G áYÉ°ùdG ∞°üf »a áµÑJôªdG IƒØ¡dG ºZôa .çÓãdG •É≤ædG ∑ɵàaÉH óæ∏d óædG ±ƒbƒdG »a íéf »fɪZO IOÉ«≤H ´ÉaódÉa áé«àædG ádOÉ©ªH ø««∏ëª∏d â몰S øjó«édG ºgõ«côJh º¡ª«¶æJ ∫ÓN øe ''ƒeR’'' ƒªLÉ¡e É¡æ°T »àdG ä’hÉëªdG πc •ÉÑMGEh PÉ≤fGE øe √QhóH øµªJ …òdG …Oɪ°U ¢SQÉëdG ≈eôe ≈dGE ájOƒDªdG òaÉæªdG º¡≤∏Z ΩɵMGE Gòch ócGC ób OGOƒdG ´ÉaO ¿ƒµj Gò¡Hh .Iô«N’CG á≤«bO øjô°û©dG »a á≤≤ëe ±GógGC áKÓK øe ¬cÉÑ°T ¿Éch óMGh ±óg iƒ°S É¡«a ≥∏àj ºd »àdGh á≤HÉ°ùdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a Égô¡XGC »àdG Iƒ≤dG º°SƒªdG RÉéfGE QGôµJ ≈dGE ¬ë°Tôj Ée ƒgh ,•ƒéM OÉëJG ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG »a ∂dP Ω .ì .äÉjQÉÑe 8 á∏«W §≤a ±GógGC áKÓK ≈≤∏J Éeó©H »°VɪdG

øe IQGOE’G ™æªj …òdG ó«MƒdG πµ°ûªdG øµd ɵ°U ∂∏ªj Qƒ«ªY ¿CG ƒg QGô≤dG Gòg PÉîJG óæY º°SƒªdG ájGóH »a √É≤∏J ≥jôØdÉH É°UÉN »a √ó«©j ¿CG äÓ«ëà°ùªdG ™HÉ°S øeh AÉ°†eE’G Ö°ùM ó©Ñà°ùªdG ô«Z øeh ,√ó≤Y ï°ùa ∫ÉM hCG ≥jôØdG »a ÖYÓdG Gòg ≈≤Ñj ¿CG ÉfQOÉ°üe ∂°üdG ´ÉLôà°S’ ¬©e ¥ÉØJG á«°VQCG OÉéjEG .¬ëjô°ùJ á≤«Kh ¬ëæe πHÉ≤e

á¶ëd ôNGB »a ¢SÉcôM ¢VƒqY πjƒW

ÖÑ°ùH 18 áªFÉb »a GOƒLƒe πjƒW øµj ºd IQGOE’G ¬Jó≤Y …òdG ´ÉªàL’G √Qƒ°†M ΩóY ºJ øµd ,¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ø«ÑYÓdG ™e »a πNó«d á¶ëd ôNBG »a √DhÉYóà°SG øY »q∏îàdG ºàqM ɪe á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG å«M ,ºgDhÉYóà°SG ºJ øjòdG 18 ø«H øe ÖY’ Ö©∏ªdG »a Gô°VÉM ¿Éc …òdG ¢SÉcôM óLh .»æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN ¬°ùØf

ájOÉY áØ°üH πªY •Ó«e ¬à«ëæàH GQGôb IQGO’EG äòîJG …òdG âbƒdG »a óªMGC ¿ÉEa ,™fÉ°U ´hôØdG πµd ΩÉ©dG ø«e’CG á≤aQ å«M ƒjQRGC AÉ≤d »a ájOÉY áØ°üH πªY •Ó«e ,äGô««¨àdÉH ΩÉbh •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏L π≤qæJ ób »°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ¿Éc ∂dP πÑbh øH ÜQóªdG IRÉLGE Ö∏W ∞∏e ™aOh ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬d â몰S ÜQóªdG Gò¡d á°üNôH OÉYh ¢ù∏j âbƒdG »a ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y AÉ≤∏dG á©HÉàªH âfÉc IGQÉѪdG √òg ¿GC ÉfQOÉ°üe ócƒDJ …òdG øe πc ™e ¥ÉØJ’G ºJ ¬fGC QÉÑàYÉH ¬d Iô«N’CG .™fÉ°Uh •Ó«e πëe Óë«d èªéeh Rƒ«ªZ

AÉ≤∏dG 90 á∏«W ¢ù∏éj ºd ¢ù∏j øH q îàj ºd Gòg »a ¢ù∏j øH ºjôµdG óÑY ÜQóªdG π á≤«bO 90 á∏«W ÉØbGh »≤H å«M ¬JOÉY øY AÉ≤∏dG ôµ°T AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©Hh ,¬«ÑY’ ¬«LƒJ πLGC øe ∫GR ’ ¬fGC GócƒDe ºgOhOôe ≈∏Y ¬«ÑY’ ÜQóªdG ≈∏Y ɪ«°S’ πª©dG øe ô«ãµdG ¬≤jôa ô¶àæj ™e º∏qµJ ɪc ,¿Gó«ªdG §°Shh ´ÉaódG iƒà°ùe .√ƒdòH …òdG ô«ÑµdG ó¡édG ≈∏Y ºgôµ°Th ¬«ÑY’

Oƒq©àe á©jôJƒH ™aGóªdG π«é°ùàdG ≈∏Y

√OGóY QɪY á©jôJƒH ≥jôØ∏d øªj’CG ™aGóªdG íàa óYh å«M ,º°SƒªdG »a ¬d ±óg ∫hGC ¬∏«é°ùàH ¬fÉCH ɪ∏Y ,áeOÉ≤dG äÓHÉ≤ªdG »a iôNGC ±GógÉCH ¬JóYÉ°S ájƒb äÉaòbh É«dÉY É«eƒég É°ùM ∂∏ªj ¬≤jôa ™e ±GógGC 5 π«é°ùJ ≈∏Y »°VɪdG º°SƒªdG ÉàgÉH ¿Éc ó≤a ¬FGOGC øYh ,Iôµ°ùH OÉëJG ≥HÉ°ùdG .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ’ƒÑ≤eh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a

ô¶ædÉH ,OGOƒdG á∏«µ°ûJ Iƒ≤d É«≤«≤M É°SÉ«≤e ôÑà©j ’ ''ƒeR’'' ≈∏Y á«FÉæãH RƒØdG ¿GC ºZQh AÉL ¬fGC ’GE ,Iô«N’CG áfh’BG »a ¢ùaÉæªdG ôîæJ »àdG á«∏NGódG πcÉ°ûªdG É¡ªgGC Iô«ãc πeGƒY ºgƒª¡JGh ø«ÑYÓdG äÉfɵeGE »a Gƒµµ°T øjòdG πc ≈∏Y GOQ ¿Éch Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ¢ùfƒj ÜQóªdG ¿GC ɪc .•ƒéM OÉëJG ΩÉeGC QÉjódG ô≤Y »a ôqªdG ¥ÉØNE’G Ö≤Y ¢ùYÉ≤àdÉH .ø«ÑYÓdG ™e ¬∏ªY á≤jôW äó≤àfGh âdÉ©J »àdG äGƒ°U’CG ≈∏Y á°UÉîdG ¬à≤jô£H OQ ¿É°ù«àaGE ¥ôàØe »a ¬©°†à°S âfÉc IôµÑe áeRGC »a ∫ƒNódG ≥jôØdG ÖqæL RƒØdG Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh »©°ùdGh ôãcGC πª©dG ≈∏Y ¬bÉaQh …Oɪ°U áªjõY øe RƒØdG Gòg ójõ«°S πHÉ≤ªdÉHh .¥ô£dG áMÉW’EG ¿GC ɪdÉW á∏«µ°ûàdG Iƒb øe ™«ªédG ócÉCJ Éeó©H á°UÉN ,π°†a’CG ≥«≤ëJ ƒëf ÉehO .ájóf’CG πc ∫hÉæàe ô«Z »a ≈≤Ñj √QGO ô≤Y »ah ¿Gôgh á«©ªL ºéëH ¢ùaÉæªH

É`ªgQhO É`jOGC …OÉ`ª°Uh ´É`aódG

¬JRƒëH OƒLƒªdG ∂°üdG »a á∏µ°ûªdG

¿hô°VÉM ô°UÉæe ∞dGC 30

ΩÉeCG ¿GôgƒH π≤YƒH Ö©∏ªH »°VɪdG ᩪédG á«°ùeCG …óqëàdG áë∏W øH OGOh á∏«µ°ûJ â©aQ ¿Éc âbh »a ÉeÉg GRƒa ¿É°ù«àaEG ¢ùfƒj ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG ≥≤M ÉeóæY ,á«∏ëªdG á«©ªédG ≈dEG ô¶ædÉH º°SƒªdG ájGóH òæe ¬d á«fÉãdG áªjõ¡dG ∫ÉjPCG ôéj OGOƒdG IOƒ©dG ™bƒàj ô«ãµdG »a »Ñ°ùædG øjÉÑàdGh ø««∏ëªdG áë∏°üe »a Ö°üJ âfÉc »àdG IGQÉѪ∏d ájó«∏≤àdG äÉ«£©ªdG q EG ,ø«≤jôØdG á∏«µ°ûJ iƒà°ùe »fɪZO óFÉ≤dG AÓeR IOGQEGh áªjõY øe øãj ºd ∂dP ¿CG ’ ¬àeR’ »àdG Ió≤©dG ∂a øe OGOƒdG âæµe É¡fC’ á櫪K •É≤f çÓãH ºgó«°UQ GƒªYqO øjòdG .»°VɪdG º°SƒªdG á∏«W Üô¨dG ájófCG ΩÉeCG

â≤qÑW ɪc ,¢ùeGC ∫hGC AÉ≤d äGôàa á∏«W á«dƒ£H IGQÉÑe OGOƒdG á∏«µ°ûJ ô°UÉæY äOGC óbh …ó°üàdGh ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC óæ∏d óædG ±ƒbƒdÉH É¡d íª°S Ée É«aôM ¿É°ù«àaGE É¡HQóe äɪ«∏©J …òdG …OGô°T ó«°TQ ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC É¡æe ƒµ°ûj ¿Éc »àdG á«dÉ©ØdG ÜÉ«Z á∏¨à°ùe ¬àdhÉëe πµd ¬JOƒY ó«cÉCJ ≈dGE âÑgP QOÉ°üªdG πc ¿GC ºZQ ,ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’C óYƒªdG øY ôN’BG ƒg ÜÉZ .áë∏W øH OGOh ΩÉeGC á©HGôdG ádƒédG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ''ƒeR’'' `d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SQGC ≈∏Y

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

Üô¨dG íÑ°T Oô£j »î«°Th …óqëàdG ™aôJ áë∏W øH

Oô£dÉH Oóq¡e ÖY’ ∫hGC Qƒª«Y ™ a G ó ª d G O ô W » a ô µ Ø J I Q G O E ’ G q¿ C É H É æ ª ∏ Y π°üM …òdG ºgÉØàdG Aƒ°S ó©H º«gGôHEG Qƒ«ªY ,á«°VɪdG ΩÉjC’G »a ≥jôØdG ¢ù«FQ ø«Hh ¬æ«H ájƒ°ùàH ¬FÓeR ΩÉeCG ÖYÓdG ÖdÉW å«M áehÉ°ùe ¢ù«FôdG √ôÑàYG Ée ƒgh ¬JÉ≤ëà°ùe Gòg øY »∏îàdÉH GQGôb òîJG ób ¿ƒµj ∂dòd ô«°ùªdG Ö൪dG AÉ°†YCG QÉ°ûà°SG å«M ,ÖYÓdG íjô°ùJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJh ôeC’G Gòg ∫ƒM .OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

ºK .áYhôH ió°üàj ∞«°Vh Oóq°ùjh á©jôJƒH ÆhGôj á∏jƒW Iôc ¬«≤∏J ó©H πZƒàj ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óéj πjƒWh ''Éeƒd'' ´ÉaO »a ∑ÉÑJQG (63O) »a ¢ùjGóªdƒH ™aGóªdG ≥FÉbO 3 ó©Hh .á«æcôdG ≈dGE áHƒéYÉCH ¢SQÉëdGh Oó°ùjh ¬Jójó°ùJ øµd ¢SQÉëdÉH OôØæj …òdG ΩÉ°Th ≈dGE Qôªj É°ùcÉ©e Éeƒég Oƒ≤j Égó°U áaòb (71O) êƒée ¬Lƒj ¿GC πÑb ,ô£N ¿hOh áØ«©°V âfÉc »a ''ôaÉæ°ùdG'' ´ÉaO ¢TÉYh .ø«Jôe ≈∏Y »°Sƒæ°S ≥dÉCàªdG ¢SQÉëdG áëàa »g á°Uôa ô£NGC ≈≤ÑJh ,áLôM äGôàa AÉ≤∏dG øe Iô«N’CG äɶë∏dG .á«≤a’CG á°VQÉ©dG â°ùe’ »àdG (83O) óHÉ©dG ¢S .¿

ɪ¡e º¡≤jôØd AÉ«ahGC ¿ƒ≤Ñ«°S ''ôaÉæ°ùdG'' ¿ q GC hóÑj Iô°UÉæe øY GƒØbƒàj ºd º¡fGC π«dóH π°üM Qƒ¡ªédG ɪ«°S’ ,á≤«bO 90 á∏«W º¡à∏«µ°ûJ á°üæªdG ø«ªj äÉLQóªdG »a É°ùdÉL ¿Éc …òdG ≥jôØdG èFÉàf ™°VGƒJ øe ºZôdG ≈∏Yh ,á«aô°ûdG ô°UÉæe ∞dGC 30 »dGƒM ¿GC ’GE º°SƒªdG ájGóH »a GƒfÉc πH ∂dòH GƒØàµj ºdh óYƒªdG »a GƒfÉc .≥jôØdG »a 12 ºbQ πLôdG

á≤«bO 90 á∏«W IóMGh á«æcQ á«æcQ øe iƒ°S AÉ≤∏dG Gòg »a ≥jôØdG óØà°ùj ºd ΩÉeGC äôqeh »JÓ°ShGC ÉgòØf (77O) »a IóMGh ≈∏Y Gòg çóM ,Iô°TÉÑe êôîàd ø«ªLÉ¡ªdG √òg »a ó«édG »eƒé¡dG AGO’CG øe ºZôdG Ée ¢ùØf ƒgh ,ø«ªLÉ¡ªdG äÉcôëJh á∏HÉ≤ªdG øe ôãcGC πÑb Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC çóM .ø«YƒÑ°SGC

á«dhódG QÉ`ÑN’CG

''á``æédG »```a ΩÉ``Y'' ¬```HÉàc Ωó≤jo É``à°ù««fGE á````fƒ∏°TôH á``«KÓK øY

∫hÉæàj ''áæédG »a ΩÉY'' ¿Gƒæ©H ¬Ø«dÉCJ øe É°UÉN ÉHÉàc Éà°ù««fGE ¢ùjQófGC áfƒ∏°TôH ÖY’ Ωób á£HGQh ¢SÉCµdGh ádƒ£ÑdG á«KÓãH »fƒdÉàµdG ≥jôØdG Rƒa ó¡°T …òdG »°VɪdG º°SƒªdG ∫ÓN ¬JGôcòe ∫ÓN ᪰SÉM á¶ëd øY çóëàj É¡æe πc ,∫ƒ°üa á«fɪK øe ÜÉàµdG ¿ƒqµàjh .á«HhQhC’G ∫É£HC’G ócGCh .ƒ«HÉfôH ƒ"É«àfÉ°S ¬Ñ©∏e »a (2-6) ójQóe ∫ÉjQ …ó«∏≤àdG ºjô¨dG ≈∏Y RƒØdG πãe ,»°VɪdG º°SƒªdG ,áfƒ∏°TôH ™e É¡≤≤ëj iôNGC äGRÉéfGE πª°ûj É«fÉK GAõL Öàµj ¿GC ¬∏eGC ≈∏Y ÜÉàµdG ¬ªjó≤J ∫ÓN Éà°ù««fGE áHÉãªH ¿óæd »a ∫É£H’CG á£HGQ »FÉ¡f ∞°üf ÜÉjGE »a …õ∏«°ûJ ≈eôe »a ∫OÉ©àdG ±óg ¬∏«é°ùJ GôÑà©e ܃àµe πªY »fÉK ,áHÉ°UE’G øe É«dÉM ≈aÉ©àj …òdG Éà°ù««fGE ÜÉàc ôÑà©jh .¬JÉ«M »a á¶ëd ó©°SGC .''»JÉ«M áfƒ∏°TôH'' ÜÉàc »°VɪdG πjôaGC »a õjófÉfô«g »aÉ°ûJ ¬∏«eR Ωób Éeó©H ,áfƒ∏°TôH øe ÖYÓd

:∑’É``````````H É```Ø«ØdG ™æe'' ΩGó```````≤à°SGE Oó``L ÚÑY’ …õ````∏«°ûJ ‘ á```````````Hô°V ''É``æd á```«°SÉb

ø«HQóªdGh ø«ÑYÓdG QƒLÉCH áªFÉb á```«dÉ£j’ E G á````dƒ£ÑdG »`a áØ«ë°U äô°ûf ƒ∏jO ÉàjRÉ#d'' ''äQƒÑ°S á«FÉ°üMGE QƒLÉCH ø«ÑYÓdG »a ø«HQóªdGh ádƒ£ÑdG ,á«dÉ£j’EG ¿GC áæ«Ñe ´ƒªée π«NGóe ø«ÑYÓdG Gòg ø«HQóªdGh ≠∏H º°SƒªdG ¿ƒ«∏e 840.4 .»°VɪdG º°SƒªdG øY Éfƒ«∏e 73 ÉgQób IOÉjõH hQhGC ƒ«æjQƒe …RƒL ¿ÉEa ,áØ«ë°üdG É¡Jô°ûf »àdG ΩÉbQÓCd Ék≤ahh ¿ƒ«∏e 11 √Qób …ƒæ°S ÖJGôH GôLGC ≈∏Y’CG áªFÉb Qóq°üàj ºLÉ¡ªdG ƒàjGE πjƒeÉ°U øY ¿ƒ«∏e ∞°üf ¥QÉØH ,hQhGC .¿Ó«e ô«àfGE »a ójóédG - ô«àfEG - ¿ƒµjÉe ,( hQhCG ¿ƒ«∏e 5.5) -¢SƒàæaƒL - ¿ƒaƒH ,(hQhCG ¿ƒ«∏e 4.5) - ô«àfEG-ƒ«°Sƒd ,(hQhCG ¿ƒ«∏e 4.5) 3.5) - ô«àfEG - ƒØ«°ûJ ,(hQhCG ø«jÓe 4) -¿Ó«e- Éà°ù«f - ƒdô«H ,(hQhCG ¿ƒ«∏e 5.5) - ô«àfEG - Gô««a ,(hQhCG ¿ƒ«∏e ø«jÓe 4) - ô«àfEG - QójÉæ°T ,(hQhCG ¿ƒ«∏e 5) -¿Ó«e - ƒàjEG ,(hQhCG ¿ƒ«∏e 7.5) - ¿Ó«e - ƒ«æjódÉfhQ ,(hQhCG ¿ƒ«∏e 5.46) -ÉehQ - »JƒJ ,(hQhCG ¿ƒ`«∏e 10.5) - ô«àfEG ôãcC’G ájófC’G áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y ô«àfE’G AÉL ɪc .(hQhCG .¿Ó«e ¬ªjôZ √ÓJ ,ÖJGhô∏d É©aO

øjô°û©dG ájóf’CG ¥ÉØfGE ºéëH áªFÉb :ájƒæ°ùdG ÖJGhôdG ≈∏Y hQhGC ¿ƒ«∏e 125.5 :¿Ó«e ----- hQhGC ¿ƒ«∏e 150 :ô«àf’EG hQhGC ¿ƒ«∏e 69.7 :ÉehQ -----hQhGC ¿ƒ«∏e 115 :¢SƒàæaƒL hQhGC ¿ƒ«∏e 38 :IƒæL ---------hQhGC ¿ƒ«∏e 40 :Éæ«àfQƒ«a hQhGC ¿ƒ«∏e 32.9 :ƒjR’ ---------hQhGC ¿ƒ«∏e 37 :»dƒHÉf hQhGC ¿ƒ«∏e 26 :ÉeQÉH -----------hQhGC ¿ƒ«∏e 30 :ƒeô«dÉH hQhGC ¿ƒ«∏e 20 :…QÉH ---------hQhGC ¿ƒ«∏e 24 :ÉjQhóѪ°S hQhGC ¿ƒ«∏e 19 :…QÉ«dÉc ---------hQhGC ¿ƒ«∏e 20 :É«fƒdƒH hQhGC ¿ƒ«∏e 17.5 :Éæ««°S -------hQhGC ¿ƒ«∏e 18 :…õ«æjOhGC hQhGC ¿ƒ«∏e 14.3 :ƒfQƒØ«d -----hQhGC ¿ƒ«∏e 17.5 :É«fÉJÉc hQhGC ¿ƒ«∏e 13 :Éàf’ÉJGC ----------hQhGC ¿ƒ«∏e 13 :ƒØ««c

π`gÉCJ ≈``æqªàj …Rƒ`L 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE ô°üe ≥ H É °ù d G Ü Q ó ª d G - π j ƒ f É e … R ƒ L » d É ¨ J ô Ñ d G i ó H CG ¢ SC Éc ≈ dE G ' ' áæ Y GôØdG' ' πgC ÉJ »a ¬àÑZ Q -…ô° ü ª dG »∏ gCÓ d … ò d G â b ƒ d G » a , ô F G õ é d G Ü É °ù M ≈ ∏ Y 2 0 1 0 º d É © d G ∫ É b h . ≥ H É °ù d G ¬ j O É f ≈ d EG I O ƒ © d G CG ó Ñ e É e É ª J ¢† a ô j :â«fôàfE’G ≈∏Y ' 'Ωƒc.∫ƒ"' ' ™bƒe ™e á∏HÉ≤e »a …RƒL IGQÉÑe .áWQh »a ¬° ùØf ™° Vh ô° üe Öîàæe ¿C G ócD ƒªdG' ' ä ô °ù N ƒ d á ª °S É M ¿ ƒ µ J ó b I ô g É ≤ d G » a ô F G õ é d G - » d É ¨ J ô Ñ d G Ü Q ó ª d G ± É °V CG h . '' • É ≤ æ d G ¢† © H ô F G õ é d G ≈ d EG ô °ü e π g CÉ J ≈ æ ª J CG ∫ É M … CG ≈ ∏ Y '' - ∫ ó é ∏ d ô « ã ª d G .''2010 ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f

äÉ``°VhÉØe ∞`bƒj ∫ƒ``jƒH áfƒ∏°TôH ™e √ó≤Y ójóéJ

¿GC ∫ƒjƒH ¢SƒdQÉc ™aGóªdG ∫ɪYGC π«ch ócGC ÉeɪJ âØbƒJ áfƒ∏°TôH ™e ¬∏cqƒe ó≤Y ójóéJ äÉ°VhÉØe óFÉb ∫ɪYGC π«ch ∞°ûch .ÖYÓdG Ö∏W ≈∏Y AÉæH ó≤Y ójóéàd …OÉædG øe Ωóq≤ªdG ¢Vô©dG ¿GC áfƒ∏°TôH π°q†a ∫ƒjƒH øµd ,¬°†aQ øµªj ’h πgòe ∫ƒjƒH á«∏ªY'' :∫Éb å«M ,√QGôb Oóqë«d âbƒdG ¢†©H Qɶàf’EG ºZQ ,øgGôdG âbƒdG »a ÉeɪJ âØbƒJ ∫ƒjƒH ó≤Y ójóéJ ójôj ÖYÓdG øµd ,¬«∏Y Éæ∏°üM …òdG RÉપdG ¢Vô©dG .''º°SƒªdG Gòg ¬≤jôa ™e Qƒe’CG ô«°ùà°S ∞«c iôj ¿GC

EL Heddaf N 1125 Dimanche 06 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óMC’G- 1125 Oó©dG

21

π```gÉ``éJ øe Ö°VÉZ »Ñ«d Öîàæª∏d »`dÉ£j’EG ΩÓY’EG

-»dÉ£jE’G ÖîàæªdG ÜQóe- »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe ióHGC ÖîàæªdG äÉjQÉѪd √OÓH ΩÓYGE πFÉ°Sh πgÉéJ øe ¬Ñ°†Z »Ñ«d ∫Ébh .2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdG »a ∂∏àH ÉeɪàgG íæªj óMGC ’'' :»Øë°U ôªJƒDe »a IGQÉÑe ’GE A»°T πc øY ¿ƒKóëàj'' :±É°VGCh .''äÉjQÉѪdG .''º¡«∏Y Ö∏¨àf hGC º¡¡LGƒæ°S ∞«c ¿ƒªà¡j ’ ,É«LQƒL

2012 ≈àM ¬Ñ°üæe »a ¥ m ÉH ƒ∏«HÉc

''hódÉfhQ π`LGC øe É`æ°ùØfÉCH É`æ«që°V'' :ô°ûà«∏a

»ÑY’ ¿GC ≈∏Yô°ûà«∏a øjQGO ÖYÓdG Oóq°T πLGC øe º¡jód Ée πµH Gƒë q °V óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe »µd hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ≥HÉ°ùdG º¡∏«eR IóYÉ°ùe ô°ûà«∏a í°VhGCh .É«dÉM ¬«∏Y ƒg …òdG ºéædG íÑ°üj á«fÉ£jôÑdG (»°S ,»H ,»H) á£ëe ≈dGE ¬ãjóM »a π«MQ ó©H óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe »a ô«q¨àj ºd ÉÄ«°T ¿GC ôà°ù°ûfÉe »a A»°T …GC ô«q¨àj ºd'' :∫Éb å«M ,¬ªéf IQOɨe GóY Ée ø«ÑYÓdG ¢ùØf ÉædR ’ Éæf’C óàjÉfƒj πc Ωhóbh õ«Ø«J ¢SƒdQÉch hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc Ée'' :ÉkØ«°†e .''É«°ùædÉa ƒ«fƒ£fGCh øjhGC πµjÉe øe Ö≤∏H RÉa …òdG ≥jôØdG ¢ùØf ÉæfÉCH ô©°ûf ÉædR ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ »FÉ¡f ≈dGE π°Uhh ádƒ£ÑdG º∏©f ó«cÉCàdÉHh .ájófÓCd ºdÉ©dG ¢SÉCc Ö≤∏H RÉah ¬fGC ó≤àYGC øµd ,∫hq’CG RGô£dG øe ÉÑY’ Éfó≤a ÉæfGC .''πHÉ≤ªdÉH ¬d Éæeóqb Ée Qó≤H hódÉfhQ Ωóqb Ée Qó≤H Qóq≤f øëfh ¬∏LGC øe Éæ°ùØfÉCH Éæ«ë q °V ó≤d'' :™HÉJh ɪHQh ,≥jôØdG ¬«∏Y ¿ƒµj ¿GC Öéj Ée Gòg ¿’C ∂dP ¿GC í°VGƒdG øeh ɵ°SɪJ ôãcGC íÑ°üæ°S ¬∏«MQ ó©H iƒà°ùªdG ºjó≤J ≈∏Y øjQOÉb GƒdGR Ée ø«ÑYÓdG .''hódÉfhQ ÜÉ«Z ºZQ ¬°ùØf

º°V ™æªH ÉØ«ØdG QGôb ¿GE'' :…õ∏«°ûJ ÖY’ `c’ÉH πµjÉe »fɪd’CG ºéædG ∫Éb »a `c’ÉH ìô°Uh .''…OÉæ∏d áeRGC πq µq°ûjo 2011 ΩÉY ≈àM ≥jôØdG ≈dGE OóL ø«ÑY’ ºd ¬fGE ∫Ébh .''á«°SÉb áHƒ≤Y »¡a ,Éæd áÑ°ùædÉH áHô°V É¡fGE'' :»Øë°U ôªJƒDe Ö∏£H …õ∏«°ûJ Ωó≤J å«M ,’ ΩGC ≥Ñq£à°S áHƒ≤©dG âfÉc GPGE Ée ó©H Oóëàj .''…OÉædG ¬«∏Y ó°ùëj ’ ∞bƒe ¬fGE'' :`c’ÉH ∫Ébh .QGô≤dG ó°V ±ÉæÄà°SG

- hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dɨJôÑdG ºéædG ìô°U ≈dGE ¬eɪ°†fÉH ó«©°S ¬fGC -ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e ¿’BG ≥jôØdG ¿ q GC ≈dGE Gô«°ûe ,»µ∏ªdG …OÉædG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d GkõgÉL äÉHh Iƒb ôãcGC íÑ°UGC »dɨJôÑdG ºéædG QÉ°TGCh .ä’ƒ£ÑdGh ÜÉ≤d’CG É¡H ΩÉb »àdG Iô«ÑµdG äÉeGó≤à°S’G ¿GC ≈dGE É¡éFÉàæH äôrªKGC õjô«H ƒæ«àfGQƒ∏a …OÉædG ¢ù«FQ á©FGôdG Aɪ°S’ÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ,á«HÉéj’EG A k ɪ°SGC ™ªéJ ¿GC π¡°ùdG øe ¢ù«d PGE ,É¡ª°V »àdG ≥jôa »a ƒ°ùfƒdGC h ∫hhGQh áªjR øHh ÉcÉc πãe `cÉæg ¢ù«d ójQóe ∫ÉjQ »a ¬fÉCH GkócƒDe ,óMGh ¿GC ≈∏Y hódÉfhQ Oó°Th .π«ëà°ùe ƒg Ée á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG »a ¬«a ô¡X …òdG iƒà°ùªdG .ÉÄ«°S øµj ºd ¬æµdh Ék©FGQ øµj ºd

•QqƒJ ≈∏Y ádOGC ¬cÓàeGE ócGC ''ôaÉgƒd'' ¢ù«FQ ...…õ«∏‚’EG …OÉædG

∫É©aÉCH ¬eÉ`«b »Øæj óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe É```Ñ"ƒH º``°V πL’C á``«fƒfÉb ô``«Z

≈∏Y óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe IQGOGE äô°UGC ∫ÓN »fƒfÉb ô«Z AGôLGE …ÉCH º≤J ºd É¡fGC ÉÑ"ƒH ∫ƒH óYÉ°üdG »°ùfôØdG ÖYÓdG É¡ª°V áLQódG ≥jôa øe ≥jôØdG ±ƒØ°U ≈dGE O Q A É L h . ô a É g ƒ d » °ù f ô Ø d G á « f É ã d G ¿’GB ìô°U Éeó©H óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ¬fÉCH ôaÉgƒ∏d …QGOE’G ôjóªdG ôjƒ°ù∏«H ÉÑ"ƒÑd Ωób ôà°ù°ûfÉe ¿GC ≈∏Y Ó«dO ∂∏àªj »àdG äGAGôZE’G øY ∞∏àîJ ’ äGAGôZGE É J ƒ c É c π j É " Ö Y Ó d … õ ∏ « °û J É ¡ e ó b ¿ É c h . ¢ù f ’ ø Y π « M ô d G ≈ ∏ Y ¬ °† j ô ë à d ô«Z ±ô°üàH ΩÉ«≤dÉH øjOGC ób …õ∏«°ûJ ¬«∏Y â£∏°Sh Oó°üdG Gòg »a »fƒfÉb áeGô¨dG »àHƒ≤Y »°VɪdG ¢ù«ªîdG ¬ a ƒ Ø °ü d O ó L ø « Ñ Y ’ º °V ø e ¿ É e ô ë d G h ºdh .ø«à∏Ñ≤ªdG ä’É≤àf’G »Jôàa ∫ÓN ≈dGE ÉÑ"ƒH Ωɪ°†fG ¿’BG ≈àM ''ÉØ«ØdG'' πé°ùJ …õ«∏éf’ E G …OÉædG øµdh ,óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ∫Ébh .»fƒfÉb ô«Z π©a …GC »a ¬WQƒJ »Øæj Ék≤ah A»°T πc ºJ ó≤a ..AGôg ¬fGE'' :óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe º°SÉH »ª°SQ çóëàe á«°†b ™HÉà«°S ¬fGC ócGC ôaÉgƒd ôjóe øµdh .''»HhQhC’G IôµdG OÉëJG äGOÉ°TQE’ k FÉb á«fÉ£jôÑdG ''õªjÉJ'' áØ«ë°üd ìô°Uh ,¬jOÉf É¡fGE ..Éæà«°†b ™HÉàf ÉædRÉe'' :Ó Gòg ¿’C ¢ù«d á«°†≤dÉH RƒØæ°S ÉæfGC øe ¿ƒ≤KGh øëfh IQƒ£îdG ájÉZ »a á«°†b .''á°VÉjôdG áë∏°üe »a ¿ƒµ«°S ¬fC’ ɪfGEh ÉæjOÉf áë∏°üe »a ¿ƒµ«°S QGô≤dG A’ƒDg ¿Éc GPGE ø«ÑY’ OGóYGE ᫪jOÉcGC »a ∂dGƒeGC Qɪãà°SG IóFÉa Ée'' :±É°VGCh áë°VGh ádÉ°SQ É¡fGE ?Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ø°S »a ∂≤jôa øY ¿ƒ∏Mô«°S ¿ƒÑYÓdG .''»°VÉjôdG º«∏©àdG Ωɶf ájɪëd ÉØ«ØdG øe

''ƒJÉcô«ªdG'' »a ƒ«æ«HhQ º°V »a ôµqØJ ''É°UQÉÑdG'' »∏jRGôÑdG ºLÉ¡ªdG º°V »a ôµØJ ''É°UQÉÑdG'' ¿GC á«fÉÑ°SGE á«Øë°U ôjQÉ≤J äôcP äQÉ°TGCh .á∏Ñ≤ªdG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G Iôàa ∫ÓN »à«°S ôà°ù°ûfÉe øe ƒ«æ«HhQ ∫Gõj ’ -áfƒ∏°TôH ÜQóe- ’ƒjOQGƒ" Ö«H ¿GC ≈dGE ''ƒØ«JQƒÑjO hófƒªdG'' áØ«ë°U »a »à«°S ôà°ù°ûfɪd ¬H Ωóq≤J …òdG ¢Vô©dG ¢†aQ ºZQ »∏jRGôÑdG º°V »a ÖZôj .á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G Iôàa øe ô«N’CG Ωƒ«dG

ÉfhOGQÉe øe ''’ɪàcGE ôãcGC'' ¬°ùØf iôj ÉcÉc ÖîàæªdG ÜQóe ø«Hh ¬æ«H áfQÉ≤e ÉcÉc hOQɵjQ »∏jRGôÑdG ÖîàæªdG ºéf iôLGC , ï j Q É à d G » a π °† a C ’ G Ö Y Ó d G ¿ h ô « ã c √ ô Ñ à © j … ò d G É f h O G Q É e ƒ # « j O » æ « à æ L Q C ’ G »a ÉcÉc ∫Ébh .»æ«àæLQC’G IQƒ£°SC’G øe ''’ɪàcG ôãcGC'' ¬fGC É¡dÓN øe ¢ü∏î«d πãe ɪ«¶Y ÉfÉæa â°ùd ÉfGC'' :πjRGôÑdG - ø«àæLQ’ C G IGQÉÑe ¢ûeÉg ≈∏Y »Øë°U ôªJƒDe ø«°ùëàd ɪFGO ≈©°SGCh …OhóM »g Ée ±ôYGC .’ɪàcG ôãcGC ÖY’ ÉfGC πH ,ÉfhOGQÉe ÉgóMh áÑgƒªdGh ,á«fóÑdG ÖfGƒédG ≈∏Y Ωƒ≤J Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôc'' :™HÉJh .''…Gƒà°ùe .''á«dÉ©ØdG ™e äÉ«æØdG êõe »a øªµJ á«dÉãªdGh ,»ØµJ ’

hó`dÉfhQ º`°V âdhÉM É`ehQ á«∏jRGôÑdG IôgɶdG IOÉYG ∫hÉM ÉehQ …OÉf ¿GC á«dÉ£j’G ∞ë°üdG äôcP .ájô°ùdÉH ⪰ùJG á≤Ø°U »a ,∞«°üdG Gòg á«dÉ£j’G ádƒ£Ñ∏d ójóL øe hódÉfhQ ójQóe ∫ÉjQ øe …hô∏à°ùf ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG º°V ÉehQ …OÉf ∫hÉM ôe’G ájGóH »Øa ºLÉ¡e ≈dG »dÉ£j’G …OÉædG ∫ƒqëJ ÖYÓdG ¢†aQ ™e øµd ,hQhGC ø«jÓe 10 πHÉ≤e øe ¢VhôY ¬jód ¿Éc hódÉfhQ ¿GE á«∏jRGôH QOÉ°üe ∫ƒ≤Jh .»∏jRGôÑdG õfÉ«ãæjQƒc .∫É≤àf’G øe ¬àeôM ÖYÓdG áHÉ°UG øµdh ɵjôeGCh ô£b ,ÉehQ ,¿ô«ÑcÓH ,ΩÉ¡æJƒJ

á«YÉaódG ¿Ó«e ÖYÉàe πëj …RO’Éc ÉNÉc''`H ø«©à°ù«°S ¿Ó«e ÜQóe hOQÉfƒ«d ¿GC á«dÉ£jGE ôjQÉ≤J äôcP .≥jôØdG ´ÉaO ≈dGE áHÓ°üdG IOÉYGE πeGC ≈∏Y ô°ùj’ C G ô«¡¶dG Ö°üæe »a ''…OR’Éc É¡ÑÑ°S ¿Ó«e ÖYÉàe ¢†©H ¿GC - ''É«dÉ£jGE ƒ°ûàdÉc'' á∏ée Ö°ùM - hOQÉfƒ«d øeƒDjh ,»dÉàdÉH .É«YÉaO »µ°ùaƒ∏µfÉj ∂jQÉe ô°ùj’ C G »µ«°ûàdG ô«¡¶dG OhOôe ∞©°V ó©H ,ô°ùj’ C G ô«¡¶dG õcôe »a ''…OR’Éc'' `H áfÉ©à°S’ E G »∏jRGôÑdG ÜQóªdG Qôb ƒdhÉH ÖfÉL ≈dGE ´ÉaódG Ö∏b »a É«LQƒL Öîàæe ÖY’ ácQÉ°ûe øe äGƒæ°S .Éà°ù«f hQófÉ°ù«dGC hGC »æjódÉe

≈≤Ñ«°S ¬fGC Gôà∏éfGE Öîàæe ÜQóe ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ócGC √ó≤Y ájÉ¡f ≈àM ¬Ñ°üæe »a …GC ¬jód ¢ù«dh 2012 ΩÉY ∫Éjófƒe ó©H ¬côàd á«f :ƒ∏«HÉc ìô°Uh .2010 ¢SÉCc ó©H …ó≤Y »¡àæj'' Ö≤Y ,∫É" ¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG ¬HQóe -ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¢ù«FQ- »#«æ«ehQ õæjÉg ∫QÉc ófÉ°S ºª°üe ÉfGCh 2012 ÉHhQhGC â°ùd .¬eGôàMG ≈∏Y äÉëjô°üJ »a »#«æ«ehQ ∫Ébh .''…QÉaÉÑdG'' ≥jôØdG ºéf ,…ô«ÑjQ ∂fGôa ¬«dGE É¡¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G ,ôeC’ÉH ó«MƒdG »æ©ªdG íLÉf º°SƒªH ≈¶ëæ°S ÉæfGCh ,Ö°SÉæªdG ¢üî°ûdG ÉfôàNG ÉæfGC øe ø«≤j ≈∏Y »æfGE'' :''ôµ«c'' á∏ée É¡Jô°ûf OÉëJ’G É°†jGC `cÉæ¡a π©Ø«°S ƒgh ,¬µ∏°ù«°S …òdG ≥jô£dG ójóëJ ∫É" ¿Éa ≈∏Y .á∏jƒW IôàØd ôªà°ùj ¿GC ≈æªJGC .¬©e »ægP »a øµd .…õ«∏éf’ E G óLƒJ ’ ¬fGE ∫ƒbGC »æ∏©éj Ée ÜQóªdGh ÖYÓdG øY ±ôYGC'' :''…QÉaÉÑdG'' …OÉædG ¢ù«FQ ∫Ébh .''∂dP .''Ωôàë«°S ó≤©dG ¿GC .''¬©e á∏µ°ûe ¬d ¢ù«d ÜQóªdG h ,ájɨ∏d á£Ñ°†æe á«°üî°ûH ™àªàj ∂fGôa .ɪ¡æ«H á∏µ°ûe

…ÒÑjQ äGOÉ≤àfGE ó©H ∫É" ¿Éa øY ™aGójo »#«æ«ehQ

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

:hó``dÉfhQ ƒ```fÉ«à°ùjôc ∫É```jôH ™```àªà°ùe É``fGC'' ''ó```jó÷G ó``jQóe

QOÉ`b ƒ`#«jO'' :»``æ«JÓH ¢Sƒ````àæaƒL IOÉYGE ≈`∏Y ''º`jó≤dG √ó``› ≈`````dGE ∫É°û«e »HhQhC’G OÉëJE’G ¢ù«FQ ≈æKGC IOÉYGE ≈∏Y ¬JQóbh ƒ#«jO »∏jRGôÑdG ≈∏Y »æ«JÓH §°SƒdG ºéf íéfh .√óée ≥HÉ°S ≈dGE ''»aƒ«dG'' »a ÉehQ ≈eôe »a ø«aóg RGôMGE »a »∏jRGôÑdG ÉeóæY á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dÉH ƒµ«ÑªdhC’G Ö©∏e ∫Ébh .´ƒÑ°SC’G ™∏£e (1-3) RƒØdG ¬≤jôa ≥≤M ÉàjRÉ#d'' áØ«ë°U ≈dGE äÉëjô°üJ »a »æ«JÓH ø«ÑYÓdG áÄa ≈dGE »ªàæj ƒ#«jO ¿GE ''äQƒÑ°S ƒ∏jO á«dÉ©dG IQÉ¡ªdÉH õ«qªàJ »àdGh (10) ºbôdG ÜÉë°UGC »©fÉ°U øe ƒg'' :±É°VGCh .±GógC’G RGôMGEh ∂∏ªj ƒg ,±GógC’G RGôME’ ø«°û£©àªdG ÜÉ©dC’G ¬«∏Y øgGôj ¢SƒàæaƒLh -ƒ#«jO- ÉfhOGQÉe º°SGE .''hô««H πjO ™e √GQGC ¿GC ô¶àfGh A»°T πc »a

≈```dGE ô``£°†j π`«eƒH ¿Éa ÖYÓŸG ¤GE ¬JOƒY π«LÉCJ `cQÉe …óædƒ¡dG ¿GC á«fɪdGC áØ«ë°U äôcP ¿GC íLôªdG øe ï«fƒ«e ¿ôjÉH óFÉb π«eƒH ¿Éa IôàØdG øY ÖYÓªdG øY √OÉ©àHGE ∫ƒ£j á«∏ªY QÉKGB øe »aÉ©àdG ¬à∏°UGƒe ™e ,á©bƒàªdG »a Qƒ°ùµe ™Ñ°UGE êÓ©d ¬d âjôLGC á«MGôL áØ«ë°U ≈dGE …óædƒ¡dG ÖYÓdG ìô°Uh .¬eób á°Uôa ¬eÉeGC óLƒJ ’ ¬fGE ''≠fƒàjÉ°ùJ óæHGC'' ∫ Ó N ø e ≥ H É °ù d G » a É £ £ î e ¿ É c É ª c I O ƒ © ∏ d á«fɪdC’G ádƒ£ÑdG »a á«dGƒªdG ¬≤jôa IGQÉÑe .ófƒªJQhO É«°ùjQƒH ΩÉeGC πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ωƒj

∫ÉjQ ºLÉ¡jo QójÉæ°T :ójQóe

»```æfƒ∏eÉ©jo Gƒ```fÉc'' ''π````Ø£dG π````ãe

»∏°ùjh …óædƒ¡dG ÖYÓdG ∫Éb ¿Ó«e ô«àfGE ≈dGE ÉãjóM π≤àæªdG QójÉæ°T πeÉ©j ójQóe ∫ÉjQ ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ¿GC ''ΩGôàM’EG øe ô«Ñc Qób ¿hO'' ø«ÑYÓdG ó≤à©j Gò¡dh ,''πØ£dG πãe'' ` πeƒY ¬fGCh .''á«YɪL ôãcGC ≥jôa'' »dÉëdG ¬jOÉf ¿GC áØ«ë°U ¬Jô°ûf QGƒM »a QójÉæ°T ócGCh ∫hGC »a ô©°T ¬fGC ''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉ#d'' ''»HQGO'' »a ô«àfE’G ™e É¡°VÉN IGQÉÑe á≤jô£d ''áeÉàdG áMGôdÉH'' ¿Ó«e áæjóe Ö°üæe »a Ö©∏dG ≥°û©j å«M ,Ö©∏dG ≈∏Y IhÓY'' :±É°VGCh .ôNÉCàe ºLÉ¡e π°†aGC ≥jôah »æÑëj ÜQóe …ód ,∂dP ¥ƒqØàj ɪHôa .¬©e Ö©dGC âæc …òdG øe IQÉ¡ªdG å«M øe ójQóe ∫ÉjQ Éæ«∏Y .''á«YɪL ôãcGC ≥jôa Éææµd ,ájOôØdG ∫ɪdG :OôØæe ºdÉY ójQóe ∫ÉjQ'' :∫Ébh ºgh GóHGC á∏µ°ûe πãªj ºd º¡d áÑ°ùædÉH .''ô«Ñc ΩGôàMG ¿hO ø«ÑYÓdG ¿ƒ∏eÉ©j

:⁄É©dG »ÑYÓd ÒJÓH

''∞«`¶ædG Ö`©∏dG ø`e Gó`jõe ...º`cƒ`LQGC''

ádÉ°SQ -''ÉØ«ØdG'' ¢ù«FQ- ô«JÓH Ö«°S ¬L q h É¡«a º¡ãëj ºdÉ©dG ∫ƒM Ωó≤dG Iôc »ÑY’ ≈dGE .∞«¶ædG Ö©∏dG øe ôÑcGC Qób QÉ¡XGE ≈∏Y øe áYƒªée AGôLGE á°Uôa ô«JÓH π¨à°ùjh ¢SÉCµd á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdÉH á°UÉîdG äÉjQÉѪdG Ö©∏d ''ÉØ«ØdG'' ΩÉjGC ™e øeGõàJ »àdG 2010 ºdÉ©dG ≈dGE ƒYóJ ájƒb äGQÉ°TGE ∫É°SQE’ ,∞«¶ædG Ö©∏ªdG πNGO ∞«¶ædG Ö©∏dÉH ΩGõàd’G ÉgRôHGC äÉëjô°üJ ≈a ô«JÓH ∫Ébh .¬LQÉNh Öéj Ωó≤dG Iôc »a'' :''ÉØ«ØdG''`d »ª°SôdG ™bƒªdG .''ôNGB QÉÑàYG …GC ¥ƒa ∞«¶ædG Ö©∏dG ¿ƒµj ¿GC RôHGC ≈∏Y ßaÉëf Ωó≤dG Iôc ∫ÓN øe'' :±É°VGCh íeÉ°ùàdGh øeÉ°†àdG πãe á«°SÉ°S’ C Gh ≈∏ãªdG º«≤dG Éææ«H É¡KQGƒàf º«b »gh ,•ÉÑ°†f’Gh ΩGôàM’Gh á°SQóe »g Ωó≤dG Iôc .ÉæHÉÑ°Th ÉædÉØW’ C É¡æ≤q∏fh ≥jôØc RƒØdG ≥«≤ëJ á«Ø«c Éæª∏©oJ É¡fGE ,IÉ«ëdG .''É°†jGC ≥jôØc áªjõ¡dG πÑ≤J á«Ø«ch

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ù````cÉØdG .021 73 94 14 :∞````JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

04: 54

23 É«fódG-23 iƒ°ü≤dG

23 É«fódG -29 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

16 É«fódG-30 iƒ°ü≤dG

17É«fódG - 29 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

22 É«fódG - 29 iƒ°ü≤dG

22 É«fódG - 30 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

∞«£°S

∞∏°ûdG

hRh …õ«J

4:35 :∑É°ùeGE 19:05 :QÉ£aGE 4:51 :∑É°ùeGE 19:21 :QÉ£aGE 4:39 :∑É°ùeGE 19:10 :QÉ£aGE

20 :36

19: 12

16: 24

ô```¡¶dG

IÓ°üdG â«bGƒe

12: 47

:»¡≤a õ¨d

¬JÓ°U â∏£H ¬«eób ≈dGE ô¶fh ™cQ ɪ∏a »∏q°üjo πLQ !á°SÉéf ¬«eób ≈∏Y ¢ù«dh ,É¡©£b ¬eõdh ,GQƒa

¿Gôgh

áæ«£æ°ùb

ô````FGõédG

5:01 :∑É°ùeGE 19:14 :QÉ£aGE

4:30 :∑É°ùeGE 19:00 :QÉ£aGE

4:43 :∑É°ùeGE 19:14 :QÉ£aGE

QÉ£a’EGh ∑É°ùe’EG â«bGƒe

π°q†Øàj ,¿É°†eQ ô¡°ûH É«æeR á£ÑJôe É¡fÉCH õ«qªàJ ΩÉ«°üdG á∏Ä°SGC ¿GC ɪHh ,É¡«∏Y Oqô∏d Éàbh òNÉCJ ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ï«°û∏d á¡L q ƒªdG á∏Ä°S’CG âfÉc ɪqd [email protected] :»fhôàµd’G ÉæfGƒæY ôÑY IójôédG ≈dGE É¡dÉ°SQGE ’GE ºµ«∏Y ɪa ..É«eƒj ºµà∏Ä°SGC ≈∏Y áHÉLÓEd …ó¡ª∏H ∞°Sƒj QƒàcódG

ø```jódG »`````a ∂`````fƒdÉC°ùj ≈∏°U ∫É≤a .ºFÉ°U πLQ :GƒdÉb ?¬dÉe :∫É≤a ¬«∏Y π∏Xo óbh ,¬«∏Y ¢SÉædG .''ôØ°ùdG »a Ωƒ°üdG ôÑdG øe ¢ù«d'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG

.IQÉصdG ܃Lh Aɪ∏©dG

¥É°ûdG ôØ°ùdG »a Ωƒ°üdG ôÑdG øe ¢ù«d

¿É°†eQ »a √ô°üH ≥∏W øe ºµM

:∫GƒD°ùdG ºjôµdG ô¡°ûdG Gòg »a ôÑdG ≥jôW øY Iôª©dG AGO’C ôaÉ°SÉC°S ÉfGC ?ΩÉ«°üdG »d Rƒéj π¡a .ôØ°ùdG AÉæKGC Ωƒ°UGC ¿GC ójQGCh

:∫GƒD°ùdG QÉ¡f »a äÉeôëªdG øY √ô°üH ¢†¨j ºd ¢üî°T »a ºµëdG Ée øY »æªdG ∫hõf Éæg ¿ƒµj πg ?º∏àMÉa Iô°TÉÑe ΩÉf ºK ¿É°†eQ ?ºµëdG Éeh ?¬eƒ°U π£Ñ«a ó°üb

Ée ∂dP π«dOh ,∂«∏Y á≤°ûe ∂dP »a øµJ ºd GPGE ∑ôØ°S »a Ωƒ°üdG ∂d Rƒéj :∫Éb ¬fGC ¬æY ¬∏dG »°VQ »ª∏°S’CG hôªY øH IõªM øY ¬ë«ë°U »a º∏°ùe √GhQ ∫É≤a ?ìÉæL »∏Y π¡a ,ôØ°ùdG »a Ωƒ°üdG ≈∏Y Iƒb »æe óLGC ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj É¡H òNGC øªa ,≈dÉ©J ¬∏dG øe á°üNQ »g'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Ωƒ°üdG ∂«∏Y ≥°ûj ¿Éc GPGE ÉeGCh .''¬«∏Y ìÉæL Óa Ωƒ°üj ¿GC ÖMGC øeh ,ø°ùëa »°VQ ôHÉL øY ¿Éî«°ûdG √GhQ ɪd ,QÉ£a’EG ∂≤M »a ócÉCàj ¬fÉEa ôØ°ùdG »a ™ªàLG ób Ó k LQ iGCôa ôØ°S »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿Éc :∫Éb ¬æY ¬∏dG

k Góªq©àe ôÑà©j ’h í«ë°U ¬eƒ°üa ¿É°†eQ ô¡°T »a k GQÉ¡f º∏àMG øe ób »æªdG ΩGO Ée √ô¶f Ωôëj Ée ≈dGE á¶≤«dG ∫ÉM ô¶f GPGE ,»æªdG êhôîd Ωôëj Ée πc øY √ô°üH ¢†Z º∏°ùªdG ≈∏Y ÖLGƒdG ¿GC ’GE ,¬eÉæe »a ¬æe êôN p pp p Gƒ¶oØnë r jnhn ºrgQpÉn°üHrnGC øre Gƒt°†¨ojn nø«æeƒDrªo∏rdu πbo'' :≈dÉ©J ¬dƒ≤d ’kÉãàeG ¬«dGE ô¶ædG ø«q©à«a ,¬«∏Yh ,30/QƒædG ''¿nƒ©oænr°üjn ɪnHp ôl«ÑpNn ¬n∏sdG ¿sGEp r oº¡dn ≈cnRrGCn ∂ndpPn r oº¡L n hôoao .º∏YGC ¬∏dGh .¿É°†eQ ô¡°T »a ∂dP ócÉCàjh ΩGôëdG øY ô°üÑdG ¢†Z

Iôjôg »HGC øY ¬æY ¬∏dG »°VQ ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG øe'' :º∏°Sh ¬«∏Y QhõdG ∫ƒb ´ój ºd ¢ù«∏a ,¬H πª©dGh ¿GC »a áLÉM ¬∏d ¬eÉ©W ´ój .''¬HGô°Th

πX ’ Ωƒj ¬∏X ’GE »HGC øY Iôjôg »°VQ ¬æY ¬∏dG :∫Éb ⩪°S ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U :∫ƒ≤j º∏°Sh ¬∏dG º¡∏¶j á©Ñ°S'' πX ’ Ωƒj ¬∏qX »a ,∫OÉY ΩÉeGE :¬∏X ’GE IOÉÑY »a ÉC°ûf ÜÉ°Th ÉHÉëJ ¿ÓLQh ,¬∏dG ¬«∏Y É©ªàLG ¬∏dG »a πLQh ,¬«∏Y ÉbôqØJh Ék«dÉN ¬∏dG ôcP ,√Éæ«Y â°VÉØa ≥∏©e ¬Ño∏b πLQh πLQh ,óLÉ°ùªdÉH ábó°üH ¥ó°üJ ’ ≈àM ÉgÉØNÉCa ≥ØæJ Ée ¬dɪ°T º∏©J ¬àYO πLQh ,¬æ«ªj Ö°üæe äGP IGCôeG »fGE :∫É≤a ∫ɪLh ÜQ ¬∏dG ±ÉNGC .''ø«ªdÉ©dG …QÉîÑdG ¬LôNGC º∏°ùeh

:∫GƒD°ùdG »dƒ°Uh óæYh ôØ°ùdG á°üNôH ¿É°†eQ ΩÉjGC øe Ωƒj »a äô£aGC áYOÉîªdÉHh ,»àLhR ≈∏Y â∏jÉëJ Ωƒ«dG ∂dP QÉ¡f »a â«Ñ∏d ?Éæqe πc ≈∏Y ÖJôàªdG ƒg ɪa .É¡à©eÉL

:ÜGƒédG âaôàbG ó≤a ,¿É°†eQ »a áªFÉ°U »gh ´ÉªédG ≈∏Y É¡àgôcGC ób âæc ¿GE AÉ°†b ∂«∏Yh ,iôNGC Iôe ∂dòd ó©oJ ’h ¬∏dG ≈dGE ܃àJ ¿GC ∂«∏©a ,ɪ«¶Y ɪKGE É¡eƒ°Uh ,É¡«∏Y ºKGE Óa áLhõdG ÉeGC ,ôØ°qùdG πLC’ ¬Jô£aGC …òdG Ωƒ«dG Gòg ¿É«°ùædGh ÉC£îdG »àeGC øY ™aQ'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒb Ωƒª©d ,í«ë°U ¬LÉe øHG √GhQ .''¬«∏Y Gƒgôµà°SG Éeh ≈dGE áHƒàdG É¡«∏Y ÖéJh ,Gô«Ñc ÉÑfP âѵJQG ó≤a ,∂àYhÉW ób âfÉc ¿GEh Qƒ¡ªL Ögòeh ,±ÓN É¡«∏Y IQÉصdG ܃Lh »ah ,Ωƒ«dG Gòg AÉ°†b ™e ¬∏dG

ø`«NóàdG óq``°V á`∏ªM á«ÑgòdG ∂à°Uôa ¿É°†eQ ø«NóàdG øY ´ÓbÓEd

..QóH IhõZ iôcP »a

åjOÉMGC á«fÉ°†eQ

´ÉªédG ≈∏Y ¬àLhR √ôpµjo ¿GC Qò©H ô£Øª∏d ¢ù«d

:ÜGƒédG

:ÜGƒédG

…ó¡ª∏H ∞°Sƒj QƒàcódG

Ö«éj …ó¡ª∏H ∞°Sƒj QƒàcódG á«fÉ°†eôqdG ''±Góq¡dG'' AGôqb á∏Ä°SGC ≈∏Y

√òg â©bh ,áØjô°ûdG Iôé¡∏d á«fÉãdG áæ°ùdG »a ¿É°†eQ øe ô°ûY ™HÉ°ùdG Ωƒ«dG »a k JÉ≤e ôn°ûY ánKÓKh áFɪKÓK ø«ª∏°ùªdG Iƒb É¡«a âfÉch ,Ihõ¨dG ìÓ°S ’GE º¡©e ¢ù«d ;Ó ø«cô°ûªdG ¢û«L ¿Éch ...∫Éà≤∏d ’ GƒLôN óbh ,¿É°nSônanh ,Gôk«©H ¿ƒ©Ñ°S :∞«ØN â≤àdÉa ..ô«ãc ìÓ°Sh ,¢Sôa áFÉeh ,ô«©H áFɪ©Ñ°S ºgô«Yph ,ø«°ùªNh áFɪ©°ùJ ,GƒKɨà°SGh -πLh õY-¬∏dG ≈dGE GhÉCé∏a ºghóY ¢û«L ¿ƒª∏°ùªdG iGCQh ,QóH AɪH ¿ÉJƒ≤dG ;º¡©e Gƒ∏JÉbh ;ºgƒàÑsK ;áµFÓªdÉH ºgóeGCh ,º¡d ÜÉéà°SÉa ;¬«dGE ºgôeÉCH Gƒ≤dGCh ºµd nÜÉé r µoHsQ n¿ƒã«¨pàn°ùJn PrGEp'' :≈dÉ©J ∫Éb ,GõkjõY Gôk°üf ºghóY ≈∏Y ¬∏dG ºgô°üfh n àn°rSÉan º p Hp ø p µFÓªdG ø s GE ¬ o ∏dG ¬ o ∏n©nL s Äpªn£ràndphn º º n e m∞dÉCH º r µooHƒ∏obo ¬ r µodn iôn°rûHo ’ r coótªpeo »fuGC n Éeh nø«apOpôroe á p ∏dG ó p ærYp ø s GE ôo°rüæsdG Éenhn r ep ’ .''º n ∏dG ¿ s GE ¬ l «µM õljõY ¬ Iô«Ñc äÉ«ªc ≈∏Y …ƒàëJ ,áØ«ØîdG hGC ádó੪dG ôFÉé°ùdG ¿GC áãjóM á°SGQO âØ°ûc óéJ ¿GC Qóæj ¬fGC ≈àM º∏°ùe πc ¢ùØf »a á°UÉN áfɵe πàëJ iôѵdG QóH IhõZh ó≤a ÖéY ’h ..á≤«bódG É¡KGóMGC π«°UÉØJh É¡Yƒbh ïjQÉJ π¡éj GkóMGC äÉjƒàëªdG π«°UÉØJ ¬æY í°üØJ Ée ±ÓN ≈∏Y ,¿Gô£≤dGh ø«Jƒµ«ædG øe Oɵj »àdG ∫ÉØf’CG IQƒ°Sh ¿GôªY ∫GB IQƒ°S øe áªjôc äÉjGB É¡Jó∏N .Ö∏©dG ≈∏Y á∏é°ùªdG åjóë∏d ™°ùàj ’ ΩÉ≤ªdG ¿’Ch ..Ihõ¨dG ∂∏J »°ù«FôdG ÉgQƒëe ¿ƒµj ôFÉé°S OƒLh óMGC »Yój ¿GC øµªj ’ ¬fGE'' :á«fÉ£jôÑdG áeƒµëdÉH »ë°üdG ±Gô°T’EG Öàµe ¢ù«FQ ''¿ƒ°SódÉfhO'' ∫Éb ôÑY É¡æe IOÉØà°ùªdG ôÑ©dGh ¢ShQódGh Ihõ¨dG ∂∏J ᪶Y øY ..§≤a É¡æe á«FõL ¢Vô©H »Øàµæ°S ÉæfÉEa ,¿ÉeõdG .''Oó°üdG Gòg »a πjÉëàJ ¿GC ≠ÑàdG äÉcô°ûd íª°ùjo ’qGC …Qhô°†dG øe ¬fGEh ,IQÉ°V ô«Z »HGC á∏aÉ≤H ôضdG º¡LhôN øe ø«ª∏°ùªdG ó°ü≤e ¿Éc ó≤a äÉcô°ûdG ¿GC ''âfÉg OQÉ°ûàjQ'' Ö«Ñ£dG ÉJƒ°ù«æ«e áj’h »a ø«Jƒµ«ædG ≈∏Y ¿ÉeO’EG õcôe ôjóe í°VhGCh ¢ûjôb QÉØc Qɪãà°SG êÉàf É¡ª¶©e »a …ƒëJ »àdG ¿É«Ø°S ,IóMGƒdÉH ôFÉé°ùdG ´ÉÑJ å«M ,Iô«≤ØdG ∫hó∏d á¡LƒªdG ôFÉé°ùdG »a ø«Jƒµ«ædG iƒà°ùe ójõJ'' ôFÉé°ù∏d áéàæªdG π©ØH IQOÉ°üªdG º¡Jɵ∏àªeh áHƒ¡æªdG ø«ª∏°ùªdG ∫Gƒe’C øµªªdG øe ¿Éc óbh ..áæjóªdG ≈dGE áµe øe º¡Jôég .''ôÑcGC áYô°ùH É¡«∏Y ¿ÉeO’EG ºà«d ≈∏Yn ¿É°†eQ »a »fƒubn º s o ¡∏qdn G º¡àæjóe ≈dGE GhOƒ©jh ∫Éà≤dG ¿ƒª∏°ùªdG Öæéàj ¿GC Ω2003 ¿GƒL 02 óM’CG IôjõédG IÉæb øY p p GC h , ∑ ô e GC á e É b GE I h Ó M ¬ « a » æ b P n n ÜÉÑ°S’CG º¡d ÉC«g ¬∏dG ¿GC ’ƒd ,É¡æe GƒLôN ɪc p «a »æYRhGCh ,∑ ¿GC º¡«∏Y Qóqbh á∏°UÉØdG ácô©ªdG ∂∏J ¢Vƒîd ApGO’C ¬ n ôpcrPp ójOÉæ°U Gƒ¡LGƒ«d ''ácƒ°ûdG äGP ô«Z'' º¡æe â∏ØJ »æ¶rØnrMGhn ,n∂peônnµHp ∑ n ôp rµo °T ¿Éc ∂ÄdhGC πc OGƒDØdGh ô°üÑdGh ™ª°ùdG ¿GE'' :≈dÉ©J ∫Éb ,É¡æY ∫ÉC°ùjh ,É¡ÑMÉ°U øY ≥£æJ ø«©dG .º¡fÉ°Sôah ¢ûjôb p «a n ¶pØëpHp ¬ Éj ∑ n ôpàr°nShn ∂ Gƒ¶Øëjh ºgQÉ°üHGC øe Gƒ°†¨j ø«æeƒDª∏d πb'' :∫É≤a πLh õY ÉfôeGC §≤a ºK øeh ,''’hƒD°ùe ¬æY QóH IhõZ ´ƒbh ≈dGE äOGC »àdG ÜÉÑ°S’CG ºgGC øe π©dh .ø n jôXpÉæqdG ô°üHGC .''¿ƒ©æ°üj ɪH ô«ÑN ¬∏dG ¿GE º¡d ≈cRGC ∂dP º¡Lhôa ôµ°ù©e »a Qƒe’CG ΩÉeõH ∂°ùªJ »àdG IOÉ«≤dG á©«ÑW Ée ≈dGE ’GE Ghô¶æj Óa ,É¡«∏Y ΩôM ɪY ºgQÉ°üHGC øe Gƒ°†¨j ¿GC ø«æeƒDªdG √OÉÑ©d ≈dÉ©J ¬∏dG øe ôeGC Gò¡a ¬aô£J Ió°Th π¡L »HGC á«éª¡H ¢ûjôb äôqàZG ó≤a ,ôصdG ΩGôL’EG •ƒf πªëj ¬fGCh á°UÉN ,ø«ª∏°ùªdG ™e πeÉ©àdG »a .¬«dGE ô¶ædG º¡d ìÉHGC óªëe ´ÉÑJGC ≥ëH πàb áªjôL ∫hGC ¬HɵJQÉH ≈dh’CG áLQódG øe ºcÉëdGh »fGôÑ£dG √GhQ .''Ωƒª°ùe ¢ù«∏HGE ΩÉ¡°S øe º¡°S Iô¶ædG''h ¬∏dG »°VQ ᫪°S ≈∏Y RÉ¡L’EÉH ΩÉb ¬°ùØæH ƒ¡a ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U .ΩóædGh Iô°ùëdGh ,Iƒ¡°ûdG øe ¬«a ´QõJ ɪd ,OÉ°ùØdG ≈dGE √ƒYóàa ,ôXÉædG Ö∏≤d º¡°S »g ɪfGEh É¡LhR É¡H ≥ëdGC ¿GC åÑd Éeh ,Gkójó°T ÉkÑjò©J É¡Ñjò©àH ΩÉb ¿GC ó©H É¡æY .êôÑàdGh QƒØ°ùdG ≈∏Y øgõØqëJ »¡a ,AÉ°ùæ∏d áæàa É¡fGC ɪc ¬æµdh Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ..¬æY ¬∏dG »°VQ QɪY ɪgódƒH å∏ãj ¿GC OÉch ,ô°SÉj øHG ≈∏Y Öàc'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb ó≤a ?É«fGR ¿ƒµJ ¿GC ≈°VôJ πg ..øeƒDªdG É¡jGC ,¬HÉë°U’Ch ¬d A k GòjGE ó°T’CGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe ≈∏Y ∫h’CG ¢VôëªdG ¿Éc iƒ¡j Ö∏≤dGh'' :∫Éb ºK ''ô¶ædG ɪgÉfR ¿Éæ«©dG :ádÉëe ’ ∂dGP `cQOGC ÉfõdG øe ¬¶M ΩOG ÉkÑÑ°S ¿Éµa QÉصdG ¢û«éd ÉkeÉY GkóFÉb ¬Ñ«°üæJh ôصdG ájGQ ΩÓà°S’ ¬ë°TQ …òdG ôe’CG .''¬Hòµjh êôØdG ∂dGP ¥ó°üjh ,≈æªàjh .ΩƒàëªdG ºgô«°üe ƒëf º¡©aO »a ób Én«HÉë°U ¿GC º∏YÉa ,IÉCéa Ωôëe ≈∏Y `cô¶f ™bh ¿ÉEa ?Ö∏≤dG ≈dGE ÉfõdG ∫ƒ°SQ Iô¶ædÉa ¢ùYÉ≤J øe πc óYƒJh Oóqgh óHRGCh ≈ZQGC QóH IhõZ π«Ñ≤a âaô°U GPGEh .''`cô°üH ±ô°UG'' :∫É≤a ,IÉCéØdG Iô¶f øY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫ÉC°S øe ºZôdG ≈∏Yh ,ø«cô°ûªdG ¢û«éH êhôîdG »a ácQÉ°ûªdG øY Gƒª∏à°ùJ ’ ¿õëdG ºµ«∏Y óà°TG ɪ∏c ∂d ¿ÉEa ,Iô¶ædG Iô¶ædG ™ÑàJ ’'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒb ∂dòc ôcPÉa `cô°üH ¢VƒN Ωó©H ¢ûjôb AɪµM áë«°üfh ¿É«Ø°S »HGC á∏aÉb IÉéf ¬∏dG ÜÉàµH Gƒµ°ùªJh GƒYô°SGC πH ¬d .äÓéªdG hGC RÉØ∏àdG hGC ≥jô£dG »a IGCôeG ø«H ¥ôa ’h .''IôN’BG ∂d â°ù«dh ,≈dh’CG :∫Ébh ôѵà°SGh ïØàfG ¬fGC ’GE ,ø«ª∏°ùªdG ¢û«L ™e ácô©e ƒ¡a ..º«MôdG ºjôµdG :ô°üÑdG ¢†Z óFGƒa øeh QhõédG ôëææa ÉkKÓK É¡H º«≤æa GkQóH Oôpf ≈àM ™Lôf ’ ¬∏dGh'' ô«Nh ¢ù«fGC ô«N ¬∏dG ±ƒN øe É¡côJ øªa'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb ɪc :¿Éªj’EG ójõJ `1 …QGƒédG) ¿É«n≤pdG Éæd ±õ©Jh ôªîdG »≤°ùfh ΩÉ©£dG º©£fh √òg »£îàd êÓY .''¬Ñ∏b »a ¬JhÓM óéj k ÉnfɪjGE õYh πL ¬HÉKGC ¿ƒdGõj Óa É橪Lh ÉæJô«°ùªHh Üô©dG ÉæH ™ª°ùJh (äɫ横dG ∞«ch ..áeR’CG øe Ékà°S »d Gƒæª°VG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb ó≤a :º¡ØdG ƒ∏éj `2 ó©b ó≤a ,ôëfo …òdG QhõédG ƒg ΩhƒD°ûªdG ∂dP ¿Éµa ''!!GkóHGC ÉæfƒHÉ¡j π°†aGC ¿ƒµj ’ .''ºcQÉ°üHGC Gƒ°†Zh'' :É¡æe ôcPh .''..áæédG ºµd øª°VGC ºµ°ùØfGC …ój ø«H √É≤dGCh ¬°SGCQ õqàMGh √Qó°U ¥ƒa ¬æY ¬∏dG »°VQ Oƒ©°ùe øHG ∫Éb óbh êÓY Ée ,»YGƒdG π≤©dGh ,¢†HÉædG Ö∏≤dG ÖMÉ°U Éj ∂dÉC°ùf ,ájÉ¡ædG »ah Iôµæe áªjõg QÉصdG ¢û«L ¬©e Ωõgh ..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ .¿ÉeõdG ióe ≈∏Y äó∏Noh ¿ÉÑcôdG É¡H â°ûeh Üô©dG É¡H çóëJ ¬fÉëÑ°S GPGE Iô°ùëH ’GE ¬«dGE ô¶ædÉH ô©°ûj ’ ,Ωôëe ≈dGE ¿É°ùf’EG ô¶æj ¿GC IóFÉa

á«Yô°T ô«Z ¥ô£H ø«NóàdG ≈∏Y ÜôëdG ΩhÉ≤J ≠ÑàdG äÉcô°T

AÉ``YO

Ωƒª°ùªdG ¢ù«∏HGE º¡°S

¬∏dG ôcòH ’GC ܃∏≤dG øĪ£J

!íjhGôàdG IÓ°U »a áÑjôZ IôgÉX ídÉ°U øH óªëe ï«°ûdG á∏«°†a πÄ°S :¬∏dG ¬ªMQ ø«ª«ã©dG íjhGôàdG IÓ°U äGCóH GPGE ¢SÉædG ¢†©H πNO ΩÉe’EG ™cQ GPGE ≈àM ô¶àfG ΩÉ«≤dG hGC ?í«ë°U ¬∏©a π¡a ,¬©e ™cQh IÓ°üdG »a ΩÉbh ¬à©cQ øe ΩÉe’EG ≈¡àfG GPGE ∂dòch GPGE ≈àM ,¢ù∏éj ¢SÉædG ¢†©H ¿ÉEa á«fÉã∏d π¡a ,¬©e ™cQh ΩÉb ´ƒcôdG ΩÉe’EG ÜQÉb ?∂dP Rƒéj Gò¡a ,´ƒcô∏d ôѵj ≈àM ΩÉe’EG ™e ∫ƒNódG ¿É°ùf’EG ô«NÉCJ ÉeqGC :¬dƒ≤H ¬à∏«°†a ÜÉLÉCa ô«NÉCàdG óª©J ¬f’C ?í°üJ ’ hGC √òg ¬à©cQ í°üJ πg ,∞bƒJGC »æfGE πH ,º«∏°ùH ¢ù«d ±ô°üJ ’h ΩÉe’EG øY §≤°ùJ Óa ,øcQ áëJÉØdG IAGôbh - áëJÉØdG IAGôb øe ¬©e øµªàj ’ …òdG ÓH ÉC£N Gòg ¬©e ™cô«a Ωƒ≤j ºK ΩÉe’EG ™côj ≈àM ≈≤Ñj ¬fƒµa - OôØæªdG ’h ΩƒeÉCªdG .É¡cQOGC ¿ƒµj ’GC ¬à©cQ ≈∏Y πb’CG ≈∏Y hGC ,¬JÓ°U ≈∏Y ô£Nh ,∂°T íjhGôàdG ¿’C ;¬H ¢SÉCH Óa ,™côa ΩÉb ´ƒcôdG ÜQÉb GPÉEa Ék°ùdÉL ΩÉe’EG ™e ô«ÑµàdG ÉeGCh ,GCô≤jh ,kÉ°ùdÉL ÉghDóÑ«a ,¬∏©Øj π≤Kh ôÑc ø«M º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿Éc óbh ,á∏aÉf .™cQ ºK ¿GBô≤dG øe ô°ù«J Ée GCôbh ΩÉb ,´ƒcôdG ÜQÉb GPÉEa ΩÉe’EG ÜQÉb GPÉEa ,ƒg ¢ù∏Lh ,á«fÉãdG ≈dGE ΩÉe’EG ΩÉb ºK ,ΩÉe’EG ™e ™cQ GPGE ∂dòch .¬H ¢SÉCH ’ Gòg πc ,¬©e ™côa ΩÉb á«fÉãdG á©côdG »a ´ƒcôdG

[email protected]

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’CG ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’CG ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

ƒg πb'' :≈dÉ©Jh GƒæeGB øjò∏d .''AÉØ°Th ióg Éj'' :≈dÉ©J ¬dƒbh ób ¢SÉædG É¡jGC øe á¶Yƒe ºµJAÉL »a ɪd AÉØ°Th ºµHQ áªMQh iógh Qhó°üdG .''ø«æeƒDª∏d øĪ£Jh GƒæeGB øjòdG'' :≈dÉ©J ¬dƒbh ¬∏dG ôcòH ’GC ¬∏dG ôcòH º¡Hƒ∏b .''܃∏≤dG øĪ£J Iô°ùµæªdG ¢ùØædG AÉØ°T ƒg ¿GBô≤dÉa ’ƒj ..¿õëdG √ÓCe …òdG Ö∏≤dG º¡∏dG'' :¿õëdGh º¡dG AÉYO Gƒ°ùæJ ∂àeGC øHGh `cóÑY øHGh `cóÑY »fGE ∂ªµM »a ¢VÉe `có«H »à«°UÉf º°SG πµH ∂dÉC°SGC ..`chDÉ°†b »a ∫óY ¬àdõfGC hGC ∂°ùØf ¬H ⫪°S ∂d ƒg øe GkóMGC ¬àª∏Y hGC ∂HÉàc »a º∏Y »a ¬H äôKÉCà°SG hGC .∂≤∏N ¿GBô≤dG π©éJ ¿GC `cóæY Ö«¨dG …Qó°U Qƒfh »Ñ∏b ™«HQ º«¶©dG .''»ªg ÜÉgPh »fõM AÓLh ..∂HÉàc QƒæH ÉæHƒ∏b Qƒqf qº¡∏dG

πch ,iôѵdG IQÉ°ùîdG ¿ƒµàd áeÉ«≤dG Ωƒj ΩóædG »JÉCj ºK ,¬µ∏ªj ºd ∂fGCh á°UÉN ..¬∏dG ΩQÉëe »a ¬∏dG »≤JÉa !!Iô¶f πLGC øe ?GPɪd ∂dGP ..iƒ≤àdG ô¡°T »a

GhôÑàYÉa ..¥ôàMG ñƒµdG ..ÜÉcôdG ¢†©H Ééfh ..É¡àbôZÉCa ôëÑdG ¢VôY »a áæ«Ø°S ≈∏Y Iójó°T áØ°UÉY âÑg .IQƒé¡eh ádƒ¡ée IôjõL ÅWÉ°T ≈∏Y ¬H â≤dGC ≈àM ¬H ÖYÓàJ êGƒe’CG äòNGC πLQ º¡æe ¬∏dG øe Ö∏Wh ¬«àÑcQ ≈∏Y §≤°S ≈àM ,¬°SÉØfGC §≤à∏jh ¬FɪZGE øe ≥«Øj πLôdG OÉc Ée πLôdG ¿Éc ΩÉjGC IóY äôe .º«d’CG ™°VƒdG Gòg øe √ò≤æj ¿GC ¬dÉC°Sh IóYÉ°ùªdGh áfƒ©ªdG √É«e ∫hóL øe Üô°ûjh , ɪ°SGCh ÖfGQGC øe √OÉ£°üj Éeh ôé°ûdG QɪK øe É¡dÓN äÉà≤j .QÉ¡ædG ôMh π«∏dG OôH øe ¬«a »ªàë«d ôé°ûdG OGƒYGC øe √ÉæH ô«¨°U ñƒc »a ΩÉæjh ,Öjôb OGƒYGC ¢†©H ≈∏Y ´ƒ°VƒªdG ¬eÉ©W è°†æj ɪãjQ Ó«∏b ¬Nƒc ∫ƒM ∫ƒéàj òNGC ,Ωƒj äGP h .É¡dƒM Ée πc ⪡àdG QÉædG ¿ÉCH ÅLƒa ,OÉY ÉeóæY ¬æµdh .Ió≤àªdG Ö°ûîdG ÉfGCh É«fódG √òg »a A»°T »d ≈≤qÑàj ó©j ºd ,¥ôàMG ñƒµdG ≈àM ?ÜQ Éj GPɪd :ñô°üj òNÉCa √òg πc ÜQ Éj GPɪd ...¬«a ΩÉfGC …òdG ñƒµdG ¥ôàëj Ék°†jGC ¿’BGh ,¿ÉµªdG Gòg »a ÖjôZ !?»q∏Y »JÉCJ ÖFÉ°üªdG óLh PGE ..√QɶàfG »a IÉCLÉØe `cÉæg âfÉc ìÉÑ°üdG »a øµdh ,¿ÉYƒL ƒgh ¿õëdG øe ΩÉf ºK .√PÉ≤f’E ¬«dGE ¬L q ƒàjh ô«¨°U ÜQÉb É¡æe ∫õpæ«d IôjõédG øe Üôà≤J áæ«Ø°S ?¬fɵe GhóLh ∞«c º¡dÉC°ùj òNGC áæ«Ø°ùdG í£°S ≈∏Y ó©°U Éeóæ©a πLôdG ÉeGC iGCQh ¬dÉëH º∏pY øe ¿ÉëÑ°ùa !''PÉ≤f’EG Ö∏£j Ée Ék°üî°T ¿GC Éæaô©a ,ÉkfÉNO ÉæjGCQ ó≤d :√ƒHÉLÉCa ..º∏©f ’h …Qóf ’ å«M øe É¡∏c Qƒe’CG ôHóe ¬fÉëÑ°S ..¬fɵe çóëj A»°T πc »a ᪵M ¬d ¬∏dG ¿ s ÉCH ≥Kp §≤a ..∞îJ Óa ∂ahôX äAÉ°S GPGE ≈©°ùj ¬∏dG ¿GC º∏YG ..∂Nƒc ¥ôàëj ÉeóæYh ..¬H ø¶dG ø°pùMGCh ∂d ÜÉ≤Y ’h ÜÉ°ùM ô«Z øe áæédG º¡∏NóJ IƒØ°U ∂d ¿GE º¡∏dG ..`cPÉ≤f’E ..º¡æe »æ∏©LÉa

:õ¨∏dG πM ɪ∏a ,í°ùªdG Ióe AÉ¡àfG ó©H ɪ¡«∏Y í°ùe óbh ø«ØsNo ¢lùH’ πLQ Gòg ™e Aƒ°VƒdG ó«©jh ¬JÓ°U ™£≤j ¿GC ¬eõ∏a ,∂dP ôcòJ ¬«eób ≈dGE ô¶fh ™cQ .¬«eób π°ùZ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 06 óM’CG - 1125 Oó©dG

22

±ƒbƒdG ´ƒæ‡ áØdÉî`e ôjô– É«dGΰSGC ‘ Ö∏µd ¤GE ÉWƒHôe É¡Ñ∏c á«dGΰSG Ió«°S âcôJ ó©H ¬«dG äOÉY ÉeóæYh ,áæjóŸG ‘ QGƒ°S’CG óMGC áØdÉî`e π«é°ùJ âØ°ûàcG ¥ƒ°ù∏d Ò°üb QGƒ°ûe ¤GE áàÑãe ''±ƒbƒdG ´ƒæ‡'' ¿Éµe ‘ ±ƒbh ‘ ÉWƒHôe ¿Éc Ö∏µdG ¿GC IócƒDe ,Ö∏µdG ¥ƒW .óMGC êÉYRGE ‘ ÖÑ°ùàj º`dh ¬fɵe

23

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ô```ѪàÑ°S 06 ó```M’CG

¬«∏Y º«gGôHG ¬∏dG ôeGC Qƒ«£dG OóY ?πÑédG ≈∏Y É¡©jRƒàH ΩÓ°ùdG

ÉgôªY IôgÉe IÒJôµ°S ΩÉY 100 IGCôeG πØà– áj’h ‘ »°SôLƒ«f ᫵jôe’CG áFÉŸG Égó«©H ∫GõJ ’ »gh IÒJôµ°S πª©J ácô°T ‘ á°UÉÿG ÚeÉCàdG áæeÉãdG øe É¡æHÉH ≈àM ÉkMÉÑ°U ‘ ΩÉjGC á°ùªN ,ô¡¶dG ó©H øe á°ùeÉÿG »∏ªY ‘ ôªà°SÉC°S''Ió«°ùdG ∫ƒ≤Jh .´ƒÑ°S’CG â©àªà°SG ÉŸÉ£d ..∂dP ≈∏Y IQOÉb ÉfGC ÉŸÉW GkRƒéY íÑ°UÉC°S »æfG GkóHGC qøXGC º`d ,πª©dÉH ∫GõJ ’ ¬JódGh ¿GE Rƒé©dG øHG ócƒDjh .''áeôg .á≤«bOh á©jô°S É¡àYÉÑWh á©FGQ IóYÉ°ùe

±ÉµàY’G Ωó©H áÑdÉ£ŸG ÖÑ°ùH ô°üe óLÉ°ùe ‘ ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfGC ô°üe ‘ ''á«Yô°ûdG á«©ª÷G'' âÑdÉW ∫ÓN óLÉ°ùŸG ‘ ±ÉµàY’G Ωó©H ÚæWGƒŸG áæ°S AÉ«M’E QÈe ’ ¬fGC IócƒDe ,¿É°†eQ ô¡°T ¢Vôe Qƒ¡X ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gòg ±ÉµàY’G √òg QÉ°ûàfGEh ôjRÉæÿGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ºMGõàdG ∫ÓN øe á«°ShÒØdG ¢VGôe’CG ¿Éµe ‘ ∞ãµe πµ°ûH óLGƒàdGh ∞dGC 20 É¡©Ñàj ≈àdG ,á«©ª÷G äQó°UGCh.≥«°V ,É«ª°SQ ÉfÉ«H ,ájQƒ¡ª÷G iƒà°ùe ≈∏Y óé°ùe ¢SÉædG ≈∏Y Öéj ’ ±ÉµàY’G'' ¿GC ¬«a äÈàYG ±ÉµàY’G ¬°ùØf ≈∏Y AôŸG ÖLƒj ¿GC ’GE ,Ék°Vôa ºµM ´ÉªLGE ≈∏Y AÉæH'' â©HÉJh .''GkQòf IócƒDe áæq°S ±ÉµàY’G ¿ÉEa ,᫵dÉŸGh á«©aÉ°ûdG øeh .√ÒZh ¿É°†eQ øe ÒN’CG ô°û©dG ‘ ¿GC »eÓ°S’EG ™jô°ûàdG ‘ áeÉ©dG óYGƒ≤dG äÉÑLGƒdG øeh °ùdG ≈∏Y áeó≤e äÉÑLGƒdG ÜÉÑ°S’CG PÉîJGh ¿É°ùf’EG áë°U ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿ÉCH OÉ≤àY’G ™e ¢VGôe’CG øe ájÉbƒ∏d ájô°ûÑdG .''πLh õY ¬∏dG IOGQÉEH ’GE ôKƒDJ ’ ÜÉÑ°S’CG

Îeƒ∏«c 400 Ò°ùj ¬àÑ«ÑM ó«©«d ΩGób’CG ≈∏Y ójõj Ée ≠æ«c ≠fƒ°ûJ á©WÉ≤e øe »æ«°U QÉ°S ‘ ¿Gƒ°ûà«°S º«∏bGE √ÉŒÉH Îeƒ∏«c 400 ≈∏Y ÜÉN øµdh ¬àÑ«ÑM IOÉ©à°S’ ¬æe ádhÉë`e á«æ«°üdG ''»∏jGO ÉæjÉ°T'' áØ«ë°U äôcPh.√É©°ùe .ió°S ÖgP πLôdG ¬dòH …òdG ó¡÷G πc ¿GC ôKGE ¬à≤jó°U øY ∫É°üØf’G ó©H ¬fGC âë°VhGCh º`d …òdG ,πLôdG º∏Y ,äGƒæ°S 4 âeGO ábÓY øe ¢û«©dG ™«£à°ùj ’ ¬fÉCH ,¬æY ∞jô©àdG ºàj ≈∏Y GkÒ°S É¡à©eÉL ¤GE ¬LƒàdG øY ø∏YÉCa É¡fhO k eGC ΩGób’CG òØfh .ójóL øe É¡Ñ∏≤H RƒØdÉH Ó ¬àÑ«ÑM á©eÉL ¤GE π°Uhh ¬Jôeɨe πLôdG äô°UGC É¡æµd ,»°ûŸG øe Ékeƒj 15 ó©H á≤HÉ°ùdG Ékeób â°†eh ¬à£îJ É¡fGC ¬d äócGCh É¡Øbƒe ≈∏Y .É¡JÉ«M ‘

5

:∞```jô©àdG

5

4

π«∏dG ‘ ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ¿RƒdG ójõj ‘ ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ¿GC ójóL á°SGQO äô¡XGC .¿RƒdG ‘ IOÉjR ÖÑ°ùj π«∏dG øe ôNÉCàe âbh ᫵jôe’CG ''õÁÉJ `cQƒjƒ«f'' áØ«ë°U äôcPh GhôLGC ''¿Î°ùjh çQƒK'' á©eÉL ‘ Aɪ∏Y ¿GC ¿Éc GPGE Ée ±É°ûàc’ ¿GôÄØdG ≈∏Y áHôŒ ΩÉ©£dG ∫hÉæJ áé«àf óFGõdG ¿RƒdG ÜÉ°ùàcG •Gôa’EG πãe á«cƒ∏°S ÜÉÑ°S’C Oƒ©j π«∏dG ∫ÓN .á«Lƒdƒ«°ù«a ÜÉÑ°S’C ΩGC ,ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ‘ ‘ â∏cGC »àdG ¿GôÄØdG ¿GC á°SGQódG äô¡XGCh áÑ°ùæH É¡fRh OGORG á«©«Ñ£dG ΩƒædG äÉYÉ°S ‘ πcÉCJ »àdG ¿GôÄØdG ¿Rh Oõj º`d ɪæ«H ,%48 ôjóe ∫Ébh .%20 iƒ°S á«©«Ñ£dG äÉYÉ°ùdG ó©H'' ¿Î°ùjh çQƒf á©eÉL ‘ ΩƒædG ó¡©e Gòd ,Qɶàf’ÉH ΩÉ©W øµj º`d ,¢ùª°ûdG ÜhôZ Ωƒ«dG ÉeGC ..π«∏dG ‘ »FGóÑdG ¿É°ùf’EG πcÉCj º`d ó©H ájQGô◊G äGô©°ùdG º¶©e ¢SÉædG ∫hÉæàj .''¢ùª°ûdG ÜhôZ

ójR’C IQÉ«°S á∏éY πNGO á£b ΩÉjGC áKÓK øe iód ™∏¡dGh ∫ƒgòdÉH ÊOQGC øWGƒe Ö«°UGC ¬JQÉ«°S Qhôe ∫ÉM á£b AGƒe 䃰U ¬Yɪ°S ¢ûàah ,´QÉ°ûdG ≈∏Y √Ò°S ∫ÓN Ö£e πc óæY áKÓK IóŸ 䃰üdG Qó°üe øY IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U Ì©j º`d ¬fG ’GE É¡ÑfGƒL ‘h ¬JQÉ«°S πNGO ΩÉjGC óM’ ÜÉgòdG Qôb ¬æµdh ,A»°T ≈∏Y ™£b øe ÒãµdG ∂Ød √ô£°VG …òdG Ú«µ«fɵ«ŸG ióMGE πNGO ‘ á«≤«≤M á£b óé«d `côÙG áZôØe ¿ƒµJ »àdGh IQÉ«°ùdÉH á°UÉÿG øcÉe’CG óæY IQÉ«°ùdG ≈∏Y ∞«ØîàdG áØ«Xh É¡dh ób á£≤dG âfÉc å«M IôYƒdG ≥WÉæŸGh äÉÑ£ŸG .É¡æe êhôÿG ™£à°ùJ º`dh É¡à∏NO

2

1

᫪¡°ùdG äÉ`ª∏µdG

∫hÉ– º`d É¡àÁôL AÉØNGE ¤GE äÉC÷ πH '…ÉH …GE' ™bƒe Êhεd’EG äGOGõª∏d 30 ™«Ñd á«æ∏©dG âeÉb A k GòM πë`e øe º¡àbô°ùH Qó≤Jh ¬H πª©J âfÉc . GQ’hO 11770`H º¡àª«b øFÉHõdG óMGC ∫hÉM Éeó©H áÁô÷G âØ°ûµfGh øY ∞°ûµ«d âfÎf’EG ÈY √GΰTG AGòM IOÉYGE .ΩGƒYGC ™Ñ°S IóŸ Éæké°S ¬LGƒJ ób »àdG ábQÉ°ùdG

…Oƒ¡``«dG º``°SGE ô``````ë°S …ò``dG ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°UôdG (Ω) º``∏°Sh ¬``«∏Y

»```HÉ```ë°üdG º``°SGE õàgG …òdG π«∏édG ¿É````ªMôdG ¢Tô``Y ¬`````Jƒ``e ó`````æY

¿ÓØàëj ¿É«fÉ£jôH ¿ÉLhR ɪ¡àLÓãd Ú°ùªÿG ó«©dÉH

±ôà©j

∂````∏`ªdG º`````°SGE …ò``dG »````檫dG É°ùc øe ∫hGC ƒg áaô°ûªdG áÑ©µdG

2

…òdG Ωƒ«dG ≈ª°ùj ¿Éc (∫hGC)

¥ƒ≤M OôØe

AɪdG Üô°T ¢ùØæJ ÓH

¢üdÉN

(Ω) πªqc

»°ù°SƒDe óMGC º°SGE ájGOôZ áæjóe

™«ªLh ¬JhôK íæà (ÉkeÉY 52) πLQ ≈°UhGC ,(®ƒ¶ÙG) »c’ ≈Yójh ,¬Ñ∏µd ¬Jɵ∏à‡ áªµ`ë`e Ék«dÉM √ô¶æJ ÉkaÓN QÉKGC …òdG ôe’CG ÜQÉbGC óMGC ø©Wh .É«fÉŸGC ÜôZ ‘ ¿ƒH áæjóe ∂dP GkQÈe ,á«°UƒdG ≈∏Y ÜÓµ∏d ÖÙG ≈aƒàŸG ¬«∏Y ¢üæj ÉŸ Ék≤ah , ÉkfÉ°ùfGE ¢ù«d Ö∏µdG ¿ÉCH ≈∏Y ø°TÒµ°ùjhGC ᪵ë`e â≤aGhh .¿ƒfÉ≤dG Gòg óæY ôe’CG ∞bƒàj º`dh .πLôdG ø©W ,iƒµ°ûH ≈aƒàª∏d ≥jó°U Ωó≤J å«M ,ó◊G ¬Ø∏qch á«°UƒdG ‘ ¬ª°SG Öàc ¬≤jó°U ¿’C Gkô¶f ‘ Ék«æª°V πNO ¬fGC »æ©j Ée ,Ö∏µdÉH ájÉæ©dG ó∏«H áØ«ë°U ¬Jô°ûf ôjô≤àd Ék≤ahh .á«°UƒdG É¡©bƒe ‘ QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG á«fÉŸ’CG πÑb ¬à«°Uh ≈aƒàŸG Öàc ó≤a , Êhεd’EG .…QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e ¬JÉah øe ΩGƒYGC áKÓK á∏eÉ©e `H á«°UƒdG ‘ ¬≤jó°U ≈aƒàŸG ∞∏µjh ‘ Iôe ¬ª«©£Jh ¬eÉ©WGEh ó«L πµ°ûH »c’ …òdG Ée áaô©e ¢üàıG »°VÉ≤dG ∫hÉëjh . ΩÉ©dG ∂∏J Öàc ÉeóæY ójóëàdÉH ≈aƒàŸG ¬«æ©j ¿Éc k eGC ,á«°UƒdG .»FÉ¡f πµ°ûH ±ÓÿG πM ‘ Ó

ôgƒL

∂a 4

ƒ¡∏dG ¿OódGh

1

10

9

8

7

3

ô£e

ÜQÉb’CG øe

¿É¡HÉ°ûàe

6

5

∫Éb á«fGBôb IQƒ°S É¡fGC Aɪ∏©dG É¡æY ∞dGC ≈∏Y äƒàMG »¡f ∞dGCh ôeGC º``µM ∞```dGCh 4

3

2

1

IÓ``Z º``«YR º``°SGE ábQGR’CG êQGƒîdG øe πc ¿GC ∫Éb …òdG ìÉHGC ,ôaÉc ¬©Ñàj ºd ¬eƒ°üN AÉ°ùf πàb

3 4 5 6

á©WÉ`≤àªdG äÉ``ª∏µdG

É``````````«≤aGC

Ωób ` (™ªédG »a) ∫ÉYh ô«Ñc ™°SGh ºîa â«H `1 ¢VQ’G OÉJhGC ` Iƒ≤H ∫É°S ` Ö°üf IGOGC `2 (Ω) äÉ«°VÉjôdG »a ` (Ω) ô≤ØdG ô«ãc ` (Ω) ájƒ«°SGC á∏ªY `3 Iôã©Ñe ''¥OÉæH'' ` Qôc hGC ™LQGC `4 ¿É¡HÉ°ûàe ` ¿É°üëdG äÉ°U `5 (Ω) áã«ÑN ¢ùµY ` (Ω) ÖFɨ∏d π°üØæe ô«ª°V `6 ô©°ûdG íjô°ùàd ` ¬≤àØj hGC ¬éÑj `7 (Ω) Ö°SÉæj ` (ΩÓ°ùdG ¬«∏Y) AÉ«Ñf’G øe `8 (ΩÓ°ùdG ¬«∏Y) ájô°ûÑdG ƒHGC ` ô«Ñ°ùµ°ûd á«Mô°ùe `9 .∞«dGC ¿Gƒ«M ` πëæªdG »JÉ«aƒ°ùdG OÉëJ’G øY á∏≤à°ùªdG ∫hódG øe `10

É```````jOƒªY

7

á«eÓ°S’EG Qƒ°ü©dG »a ájÉéH áæjóe É¡H âaôY »àdG Aɪ°S’G øe `1 ''Qƒ¡°ûe'' »a ÉgóéJ ` Iôã©Ñe ''áæ«Y'' `2 ΩÉéM’G ¢ùµY `3 (Ω) πaƒf ` (Ω) π°üØæe ô«ª°V ` ¢VGôYGE hGC ¿Gôég `4 (Ω) ™ªéf ` (Ω) ôeO ` ácôJ ∫Éf `5 Å«éj ` øjódGƒdG óMGC `6 (¿) ¢ùµªdGh ÖFGô°†dG áë∏°üe `7 (Ω) ∂∏¡ªdG hGC πJÉ≤dG ` »°SÉM `8 ¬Mô°U º«≤j hGC ¬«æÑj ` (¿) (Ω) ∫ÉLôdG ≥FÉ≤°T `9 ƒ∏M ¢ùµY ` ô°üe »ë«°ùe ≈∏Y ≥∏£J `10

8 9

10

ƒg øe

?áæédG äÉLQO »∏YGC Ée - 1 ¯ ¢ShOôØdG - GC (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) »ÑædÉH á°UÉN »gh á∏«°SƒdG - Ü ≈¡àæªdG Qó°S - ê õæc É¡fGC º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ É¡æY ∫Éb »àdG á∏ªédG »gÉe - 2 ¯ ?áæédG Rƒæc øe º«¶©dG ¬∏dG ¿ÉëÑ°S - GC q GE Iƒb ’h ∫ƒM ’ - Ü ¬∏dÉH ’ ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE - ê ?É¡«a Éeh É«fódG øe ô«N ¿Éà∏dG ¿Éà©côdG ɪgÉe - 3 ¯ ?≈ë°†dG Éà©cQ - GC ?ôéØdG Éà©cQ - Ü ?π«∏dG ΩÉ«b Éà©cQ - ê

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

ÊÉ©j ≈°Sƒe hôªY AÉŸG ´É£≤fG øe

1 2

OÓ«ŸG OÉ«Y’ äÓØM ógÉ°ûf Ée GÒkãc ¿ÉLhR ¿GC ’G , É°†jGC ¥Ó£dG ÉÃQh êGhõdGh AÉbó°U’CGh á∏FÉ©dG OGôaGC ™e ÓØàMG ¿É«fÉ£jôH ''ɪ¡àLÓãd Ú°ùªÿG ó«©dG'' ƒgh ôNGB Å«°ûH áLÓãdG ¿GC ¿ÉLhõdG ∫ƒ≤jh . iƒ∏◊G Éeóbh 4 ó©H …GC ,1959 ähGC òæe ɪ¡îÑ£e âæjR øµj º`d …òdG âbƒdG ‘ , ɪ¡LGhR ≈∏Y äGƒæ°S ¿Éc ɪ¡îÑ£e ¿G ’G äÉLÓK ÒãµdG ∂∏Á ɪgó©H GQô≤a ,ΩÉ©£dG øØ©J ¤GE iOGC ɇ ,GkQÉM .áLÓãdG ''ɪ¡∏ØM ᪂'' AGô°T

®ƒ¶ÙG ¬Ñ∏µd ¬JhÌH »°Uƒj

(Ω) A»Ø£æj

πª©dG ‘ áÄ«°ùdG á∏eÉ©ŸG ΩƒædG ¥ô°ùJ øjòdG ‘ Gƒ°Vô©J hGC ,≥HÉ°ùdG ¿ƒ°Vô©àj ,É«dÉM á∏eÉ©ª∏d øe áÄ«°ùdG ‘ º¡FÓeR πª©dG ¿hô©°ûjh øe ¿ƒfÉ©j ,É«°üî°T Úaó¡à°ùe º¡fÉCH á°SGQO ¬àØ°ûc Ée Gòg .. ΩƒædG ‘ äÉHGô£°V’G á∏b øe ÚJôe »µ°ûJ AÉ°ùædG ¿GC äócGC á«fÉŸGC áÄ«°S á∏eÉ©Ÿ Gƒ°Vô©J GPGE ∫ÉLôdG øe ÌcGC ΩƒædG øe GƒfÉY GPGE hGC É«eƒj πª©dG ∫ÓN º¡FÓeR øe .äGƒæ°S ¢ùªN øe Ìc’C á∏µ°ûŸG √òg

3

ájòM’CG øe ÉLhR 30 ¥ô°ùJ »æ∏Y OGõe ‘ É¡©«ÑJh

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

ôq```°ùdG á```ª∏c IOÉe ÖÑ°ùH ¬à°SGQO »a ≈∏Y’ C G ∞°üdG ≈dGE ∫É≤àf’ E G »a ò«eÓàdG óMGC Ö°SQ ïjQÉàdG º∏©e ¿ƒc ≈dG Oƒ©J »àdGh ܃°SôdG ÜÉÑ°SGC »e’ C G √ódGƒd ìô°Th ,ïjQÉàdG ¥ôW ∫hÉæàj åjóëdG ¿Éc ɪ«a ,á«°ùeGC äGPh .Ö°Sôj ¬∏©L ∂dòdh ,¬gôµj ≈∏Y áªFÓdÉH ≈æëfGh ,Ö°SGôdG ÖdÉ£dG Gòg ódGh Ö°†Z ,áãjóëdG á«HôàdG ±OQGCh ,á«°üî°ûdG º¡JGQÉÑàYG øe GhOôéàj ¿GC ¿ƒ«©£à°ùj ’ øjòdG ø«ª∏©ªdG á∏Ä°SGC »æHG ≈∏Y ìô£j ¬∏©L GóM ïjQÉàdG PÉà°SÉCH â¨∏H áMÉbƒdG ¿GC GhQƒq°üJ :ÓFÉb .?!ø«æ°ùdG äGô°û©H ódƒj ¿GC πÑb äôL çOGƒM øY á«≤ÑàªdG ±hôëdG Ö«JôJh ,äɪ∏µdG Ö«£°ûJ ó©H ¿ƒaô©àà°S ,áàµædG √òg ó©H .8 `H á«°SGQódG πMGôªdG πc »a ïjQÉàdG IOÉe πeÉ©e äOóM »àdG ádhódG º°SGE ≈∏Y G

∫

Ω

´

G

h

…

I

¢S

GE

ê

O

…

G

ä

Q

¢S

¢S

Q

G

R

Ω

G

Ω

h

¢T

•

G

G

∫

…

¿

h

¢S

h

Ω

G

∫

…

`g

∫

h

Ü

G

`c

G

Q

`g

O

Ω

G

`c

…

Q

G

`c

I

¿

…

R

O

`g

O

`g

∫

G

…

O

A

I

ì

G

Ü

Q

Ω

¿

G

O

´

¢S

¢U

¥

Ω

∫

G

±

h

Æ

h

Q

G

∫

GC

Q

ê

¿

ä

…

¿

∫

:äÉ````````ª∏µdG ` …ójGô°S ` ɵjQÉc ` ∫ƒHÉc ` óæ¡dG ` IQÉ£°S ` ájhÉ©ªdG ` äÉjóL ` ¢TƒeÉeR .ø«àæLQ’CG ` ¢ü≤ªdG ` »fƒ°Sƒe ` Iõª¡dG ` ìÉHôe ` ±ƒZhQ ` ¿Gó©°S ` ógó¡dG

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M

hôªY :᫪¡°ùdG áª∏µdG ¯ ΩOÉbƒHGC :ô°ùdG áª∏c ¯ :á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ `5 ` Qɪb ` ójR `4 ` …ó©j ` á∏«°Sh ` 3 ` ±ÓYGC ` »LÉH `2 ` á«fÉé«àdG `1 :É«≤aGC óeQGC ` »dGE `9 ` ∫É¡fG ` á°ùÑJ `8 ` AGójƒ°ùdG `7 ` Rh ` √óbh ` ÜO `6 ` √Oh ` ∫Óg ô°ùjG ` ''AÉæeGC'' ` 10 ` ` ∫ƒ¡°S ` ∫ … … `4 ` ¿É°ùd ` √ó«ëJ `3 ` ÜÉÑdG ` ∫ÉC°ùj `2 ` â«e ` ójRƒHGC `1 :ÉjOƒªY ` 10 ` AGhO ` OÉg `9 ` …ógGC ` ¬≤©∏j `8 ` ΩGóæg ` º«©f `7 ` QÉjódG `6 ` GC GC ` √QÉbh `5 .πeQ ` Rhô«a ?ƒg øe ¯ .86 - 85 - 84 - 83 :äÉj’BG ΩÉ©f’CG IQƒ°S - 1 .ΩGõM øH º«µMh âHÉK øH ¿É°ùM - 2 º∏©dG ≥jôW :±hôëdG áÑ©d

ÉfkÉ«MGCh ∞«°üdG ‘ √É«ŸG ´É£≤fG øe ÊÉYGC'' â°ù«d √òg ,''áYƒ£≤e √É«ŸG ¿ƒµJ ¬∏c Ωƒ«dG iƒµ°T ≈g πH ,¿ÉÑ∏Z …ô°üe øWGƒe øe iƒµ°T á©eÉ÷ ΩÉ©dG Úe’ C G ≈°Sƒe hôªY ó«°ùdG øe ,ô°üe ‘ ô¡°T’ C G »°SÉeƒ∏HódGh ,á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y ''Ωƒ«dG IôgÉ≤dG ''èeÉfÈd ¬ãjóM ∫ÓN ∫Ébh ÒµØàdG á≤jôW ‘ ÒÑc π∏N óLƒj: âHQhG IÉæb ,áØ∏àıG º¡ëFGô°Th º¡JÉYÉ£b πµH ¢SÉædG óæY á«°üî°ûdG ¬àë∏°üe øY åëÑj íÑ°UGC πµdG ¿GEh á°ThôØe á≤°T É¡fÉCch ó∏ÑdG πÑ≤à°ùe ‘ ôµØj ’h á∏HÉ≤ŸG ‘ ≈°Sƒe ±É°VGCh.IÎa ó©H É¡cΫ°Sh ¥ÓNGC ≈∏Y øjõM ¬fGC ¬dõæe øe ÉgGôLGC »àdG ’ ∫ƒ¨dÉc »æ¨dG íÑ°UGCh âdóÑJ'' »àdG ¢SÉædG ôµØj óMGC ’h ,¬ª¡à∏jh ¬∏cÉCj πH Ò≤ØdG óYÉ°ùj Ú«°SÉ«°ùdG ≈àM ÒÑc …ô°üe »eƒb ´hô°ûe ‘ .''¬JGP øY åëÑj äÉH πµdG

É«fÉ£jôH ‘ ¥Ó£∏d §FGôN øjòdG êGhR’CG ¿GC IójóL á°SGQO äô¡XGC ’ɪàMG Ìc’CG ºg É«fÉ£jôH ∫ɪ°T ‘ ¿ƒ°û«©j ™e áfQÉ≤ŸÉH á∏°†ØŸG ¥Ó£dG äÉjƒ°ùàH RƒØ∏d äôcPh.OÓÑdG ≥WÉæe á«≤H ‘ º¡FGô¶f ÚeÉÙG ¿GC äóLh á°SGQódG ¿GC õÁÉàdG áØ«ë°U π°†aGC ÚeÉCàd ¥ÓW §FGôN ¿ƒeóîà°ùj êGhR’CG âë°üfh ,º¡æFÉHõd äÉjƒ°ùàdG IQƒ°üH åëÑdG ¥Ó£dG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG äÉLhõdGh π°†aGC º¡ëæ“ ºcÉë`e OÉéj’ Ió«L ácô°T É¡JôLGC »àdG á°SGQódG âdÉbh.äÉjƒ°ùàdG ºcÉÙG ¿GE ΰù°ûfÉe áæjóe ‘ (¿ƒfÉH) IÉeÉÙG ᪰UÉ©dG ¥ô°T ܃æL ‘h É«fÉ£jôH ܃æL ‘ øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,äÉLhõ∏d RÉëæJ ¿óæd âaÉ°VGCh .êGhRÓCd IRÉëæŸG OÓÑdG ∫ɪ°T ºcÉë`e ¥ÓW á£jôN âØ°ûàcG É¡fGC á°SGQódG ∞∏àî`e ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ¿ƒeÉÙG É¡eóîà°ùj ºcÉë`e ¢†©H ¿GC ¤GE IÒ°ûe ,É«fÉ£jôH ≥WÉæe ÚLhõdG ≈∏Y `cÓe’CG º«°ù≤J π°q†ØJ ¥Ó£dG iôNGC ºcÉë`e π°q†ØJ ɪ«a ,á≤Øf íæe ¿hO øe ó©H äÉLhõ∏d Égô≤J »àdG ∫Gƒe’CG ™aO ºàj ¿GC ¿GC ¤GE äQÉ°TGh .äGƒæ°S IóY ≈∏Y ø¡≤«∏£J ¥Ó£dG ᪰UÉY É¡fÉCH GkÒNGC ±ô©J äQÉ°U ¿óæd ÉjÉ°†b ‘ É¡ªcÉë`e äô¶f ¿GC ó©H º`dÉ©dG ‘ .IÒ¡°ûdG äÉ«°üî°ûdG øe GójóY ¢üîJ ¥ÓW ácô°T º°SÉH çóëàe ¤GE áØ«ë°üdG âÑ°ùfh ¿GE ¬dƒb á°SGQódG äôLGC »àdG ¿ƒfÉH IÉeÉÙG ¿’BG ¿ƒãëÑj ¥Ó£dG ¤GE ÚYÉ°ùdG ¢UÉî°T’CG ¿ƒLhõàŸG πÑ≤jo ɪ«a ,ºcÉÙG π°†aGC øY ¿óæd ≈∏Y I̵H ¥Ó£dG ‘ ¿ƒÑZGôdG ÖfÉL’CG . º`dÉ©dG ‘ ¥Ó£∏d ᪰UÉ©c ɡ੪°S ÖÑ°ùH

á«FÉ°ùf IQÉ‚ á°TQh ¿Éà°ùfɨaGC ‘ ±hô¶dG …ó– øe á«fɨaGC IGCôeG â浓 áæ∏©e ,É¡LhR IÉah ó©H É¡H äôe »àdG áÑ©°üdG ájÒÿG äÉ«©ª÷G äGóYÉ°ùe Qɶàf’ É¡°†aQ AÉ°ùædG øe áYƒª› ™ªéH âeÉ≤a ,á«dhódG , É¡d ¬¡HÉ°ûe ±hô¶H ¿hôÁ »FÓdG , πeGQ’G Ú°ù– πLGC øe ''IQÉéæ∏d á°TQh'' íàØH âeÉbh ±hô©ŸG øeh , ΩÉàj’G É¡dÉØWGC ájÉYQh á°û«©ŸG Iôe ∫hGC √ò¡a , ''§≤a ∫ÉLô∏d'' IQÉéædG áæ¡e ¿G .áæ¡ŸG √òg ‘ πª©dÉH á«FÉ°ùf áYƒª› Ωƒ≤J