May 10/ Dinglam Sirah A Tih Lenna

Estd

http/: Bethelnews.wordpress.com

L 1982

VOL V Issue No. 18. Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu Pathianni Chhuak Dt.10.05.2009

KRISTIAN CHHUNGKAW NITE HMAN TUR A NI.

CHHUNGKUA DAMLO C.Malsawmzuala S/o C.Zohmingthanga chu Aizawl lamah inentir an kal chu ni 7 (Ningani) khan an lo haw chho. FANAU THAR Pu.HT.Lalmalsawma te chuan Ni 7 (Ningani) zan dar 10:30 vel khan naute thar duhawm tak an nei. PASTOR LO THLENG Kan Bial vawngtu tur Pastor C.Lalremruata te chhungkua chu Zirtawpni khan kan veng an lo thlenga,Sairang a\angin mi sawmhnih vel in an rawn zui chho a, Vawiin chawhnu inkhawmah Induction Service neih tur a ni.

Rom 13: 13-14 ah chuan chhun a awm angin mawi takin i awm ang u zu in buai leh zu ruia awm lovin.. Lapa Isua Krista ah chuan inthuam zawk ulang.. Bethel Kohhran Kristian Chhungkaw Committee in koihhran in tinte Chibai a buk a che u. A chunga kan Bible chang tarlan han ennawn hian, Krista lo kal leh hnaih thu a ni a, tunlai thil awmzia, hun hnuhnunga thil lo thleng tur Biblein a sawite, mipui mimir nun a tlakbal tawh zia, kan duh zawng leh ch^k zawngte, thutak hriatna lama kan bengngawng tawh ziate, mitin mahni ch^kna a hip kan nih dante,.. tunlai thil awmzia zir chianga khawvela muhil mekte tho chhuaka thangharh turin min kai tho mek anih hi, kan chhungkua kan \hangharh thei angem le? Kohhran Hmeichhe inkhawmpui lian in Kristian chhungkaw tehna ah kan Bial chu sawm pakuana(19) kan ni a, kan lawm hle mai a. Tunah hian chhungkaw Assesment lakna resultah NITIN CHHUNG INKHAWM nei thei in za panga (105) kan awm a, nitin chhungkuaa Lalpa be ngai meuh lo in za sawmli panga(145) lai kan awm leh ta mai a. Chuvangin Kristian chhungkaw Committee chuan Nitin Lalpa hmaa kan lo \hing\hit theihna a nih beiseiin “KRISTIAN CHHUNGKAW NITE” siam a rel a, Program hetiangin a ruahman a Ni 15 May,2009 Zirtawp tlaiah Biak in ah a thei apiang Kohhran mi zawng zawng chaw nghei a |awng\ai hona nei turin min beisei a, Tlai 5:30 ah \an tur a ni. Ni 15.May.2009 (Zirtawp) zan hian mahni inchhung khur \heuhah urhsun taka Pathian biak na hun neih nise a ti a heihi chhungtinte’n ngaipawimawh hram hram turin kan in ngen a, Chhungtinte pathian biak ho dan tur sawi ho ni thei se.

Pastor chanchin tlangpui phek 2 naah

THILPEK Pu.R.Lalrikhuma SDO(PWD) chuan kan Biak ina hman tur Holy Bible bu Za (100) kohhranah a pe a, Hetianga mi in phal kan kohhranin kan nei hi a lawmawm hle mai.

|antu Zirlai

VAWIIN PROGRAMME HRIATTIRNA CHAWHMA : Pu.Paudothanga Vawiin chawhnu :17 na ‘Kohhran siamthat hun laia inkhawm (Pastor nun dan tha’

Induction Service) leh Zan inkhawm ah hian tun Hruaitu thla Usher duty te kan Thusawitu mawhphurhna a ni tih ZAN (Dar 6:30pm) hriain theihtawp chhuaha Hruaitu : Meeting Chairman duty turin kan inhriattir a. Thusawitu : Rev.Laldailova Pathian Biak inkhawm dar rik hmain Biak in K|P |AWNG|AI INKHAWM A hun : Dar 11:15 am/ Chawhma inkhawm ban thleng hman turin kan inhriattir a ni. Hruaitu : Nl.H.Zothanpuii CHAWHNU : Pastor Induction Service : Program kim chang Phek

I nupuiin thutlukna a siam kha sawisel ringawt suh. I sawisel dawn anih pawhin ..... tunge pasal atana a thlan i chhut chiang hmasa phawt |antu : Tv.F.Lallawmkima dawn nia. 27th YEAR of BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : CHAMPHAI

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

Bethel Editorial Board

Editor Asst.Editor Jt.Editor Cir.Manager :

Bethel Chanchin Bu Agent te :-

Phone No.

: Lalmuanpuia Ralte- 9436377457 : C.Lal\hazuala - 9862601201 : Lianpianga - 9862501798 P.C.Lalchhanhimi - 9436363076

Bial-1. C. Lalmuankima Bial-3. Janet Lalhmangaihzuali Bial-5. C.Lalrampansangi Bial-7. Lalduhsaka Bial-9. Zamdingliana

Bial 2. Lalnunsangi Bial-4. Lalmalsawma Bial-6. Lalfakawma Bial-8. Laldinmawia Bial-10. Runlawmpianga

ON BEHALF OF BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : BETHEL, CHAMPHAI BIALTU PASTOR Rev.C.LALREMRUATA CHANCHIN TLANGPUI Kan Bialtu Pastor C.Lalremruata hi Ni 8,November,1970 khan Thenzawl khuaah Pu.C.Pathanga leh Pi.Lalringaii fate zinga fa tlum ber niturin alo piang a, an unau hi pakua(9) niin mipa paruk leh hmeichhia pathum an ni. Kum 1974 ah Sairang khuaah pemin Primary a zir a, Middle School leh High school chu Aizawl ah kal a, PUC a pass hnuin kum 1992 ah ATC Mission Vengthlangah B.th zirin kum 1995ah a zova. Kum 2005 ah Bishop’s College Kolkataah BD zir lehin Kum 2009 ah a zo a ni. Kum 1996 ah R.Vanbeli nen inneiin fa pathum C.Lalhmangaihzuali (11) , Amosa Lalbiaktluanga (8) leh C.Lalmuanpuia (4) te an nei a ni. Kum 1995 Synod inkhawmpuiiin Probation Pastor atan ruat nghetin kum 1996 a\anga 1998 chhung khan Khawlailung Pastor bialah a awm a. Kum 1998 ah Pastor atan Synod inkhawmpuiin a ordain hnuin Cherhlun Pastor bialah kum hnih chhung (1999 - 2000) a awm a. Chhungkaw bawrhsawmna avangin kum 2000 Synod inkhawmpuiin B
KRISTIAN CHHUNGKAW NITE HMAN HUN A CHHUNGTINTE HNENA NGENNA 1. Rilru la peng thei tur chi engmah tih loh nise. 2. Telephone landline/Mobile te hemi hun chhunga ri theilo/ Switch off nise. 3. Television (TV) tumahin on/ play loh nise. 4. Thawm bengchheng tlangau/ Mike a thupuang loh nise. 5. Pawl, Party, Association leh adangte in Committee koh loh nise. 6. Chhungkua kan kim theih nan tumah mi in a len loh nise. ( In leng nei lo bawk ila) 7. He program hi a lo hlawhtlin ngei theih nan chhungkaw tinin ruahman lawkna lo neih vek nise. (A ropuina changve turin, dam chhung hian i bei zel ang u) 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 rd 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012

Cont.d..3 Column

Bial K|P Meet New Champhai Kohhran Biak in a neih tur ah kan Branch a\anga Special items nei turin Tv.Lalmuanzuala (Solo) leh Group zai te leh Tv. Lalmuanzuala leh Nl.Lallawmzuali (Duet) beisei an ni.

Page-2

KTP Tlangau Zosaphluia Group te chuan E |hawhtan zan inkhawmah khan Praise and Worship Service hun an hmang a, K|P memberte’n zawng chhang thlak anti in hlawk thlak an ti hle Bial K|P meet chu Ni16-17 chhung hian New Champhaiah neih tur a ni a, NI 16 (Inrinni) dar 10 ah Out door Games a intihhlimna hun New Champahi Fieldah neih tur a ni a, Out Door Games ah hian Volley Ball, Dodge Ball, Musical Chair, Sack race, Inhruipawh, Intlansiak ah te inelna neih tur a ni.Out Door Games ah hian Group thumah in\henin Yellow, Red leh White ah te \hen a ni a. Pu Buanga Gr. te Yellowah, Zosapthara Gr, te Red leh Zosaphluia Gr. te White ah kan awm dawn a ni.

E

Inrinni Zan Inkhawm Program Hruaitu : Tv.Samuela. Fin.Secy Bial |antu : Nl.Vansangpuii N.Cpi Zaipawl : Bethel & Tlangsam Kohhran leh Bial Zaipawl Thusawitu : Pu.C.Zohmingthanga Zaihruaitu : Tv.F.Chalthanmawia Pathianni Prog. chu karlehlamah rawn tih chhuah a ni ang.

ZING LEH TLAI TAWNGTAI HRUAITU TE: Zing (Dar 5:30am) Tlai (Dar 4:00 pm) Thawh\anni Thawhlehni Nilaini Ningani Zirtawpni Inrinni Pathiani

Upa.Manhleia Pi.Awikhani Pu.PC.Lalhlira Pi.Lalchawii Pi.Lalrawngbawli Pi.Lalrintluangi Pu.K.Lalduhawma

Pu.T.Sawmpauva Pi Rualkhumi Pu.V.Lalpianga Tv.Thangzaliana T/Upa C.Lalrintluanga Pi.Zokhumi Pu.C.Lalthantluanga

< : 123 @@@ 228 ### 335 $$$ 424 %%% 525 ^^^ 636 &&& 725 *** 828 @@@ 915 ### 1023 : >

BETHEL CHANCHINBU

Page -3

visit us @ http://bethelnews.wordpress.com

GOOD FRIDAY LEH KRISTA TUARNA

NGHAWNG

J.Rokamlova Mathaia 27:50 - 54 Venglai,Champhai Good Friday hi ringtu zawng zawngte’n kan (Jerusalem) ah an lut sung sunga. 5. Mi tam tak hnenah an inlar sup sup a. Lalpa Isua tuarna avanga ni serha kan neih a ni a, he ni Unau duhtak, amak mange aw, kan Lalpa Isua ah hian Isua Krista tuarna avanga ringtu te’n - Krista’n tuarna nghawng natzia hi!! Isua Krista, Juda mipuite’n kan aia inhlanna kan thlir thar leh \hin avangin, kan Lalpa an duh lova krawsa an khenbeh tak mai kha mi nung leh Isua Krista thihna hneha a thawhlehna ah hian “Good Friday leh Krista tuarna nghawng” tih hi thupuia hmang mithi Lalpa chu a va ni chiang em!Kan Lalpa Isua Krista hian Krista tuarna Kalvari tlang lam i han thlir kir leh teh tuarna avang hian i thinlung thlak danglamin i awm ve tawh em? A thihna tuarna hian i thinlung a chhunkeh ve ang u. Kum 2009 chuangkai ringtu zawng zawngte u, tawh em? Misualte khenbehna \hin krawsa Pathian fapa ‘Kalvari ni ropui chu inngaihtuah ngai em le?’ Lei khenbeh a tuarna chuan Pathian hre lo berte rilru a hneha. leh vana lalber, Pathian fapain ‘fam’ a channi a An thinlung chhun angin a n^ a, an tuiral \hin. Chutiang lungngaihna puan zar chuan van khi a d^p a. Ni (sun) lah chuan a hmel thukru in a eng a chhuah ngam lova. bawkin Krawsa pawisawi lo Isua tuarna chuan khengbettu Chutih avang chuan khawvel alo thim phah ta rup mai te zinga Sipai zahotu thinlung a chhunkeh ani ngei ang. bawk a. A mak teh e ti rawh? Pathian fapa meuh tuarna Hetiangin pawisawilo Isua tuar lai hmel an hmuhin , ‘Hemi chuan a nghawng a va na em! A nghawng natzia hi i hi matheiloin mi fel tak a ni phawt mai!” tiin Pathian a chhut ve tawh ngai em? nge, i lo uipui tuilian thlir ve mai fak hial a ni.(Mat 23:47) Aw le Isua Krista tuarna nghawng natzia hi \umkhat mai. Krista tuar nat zia hi i han thlir zui zel teh ang awJerusalem Puan zar a thler : Englai maha la thler thilthua sawi zawh vek sen rual a ni lo. Heti kauva Krista ngai lo Jerusalem temple chhunga puan zar Juda te leh tuarna kan hriat hian kan nunah mite nun a tidanglam Jentailte in kara daidanna bang puan zar ropui deuh chu, phahin keimahni avangin Pathian an fak ve tawh \hin em Isua hnuk a chaha a thih veleh khan, a chunglam a\anga le? Kan tarlan takte hi i nunah a la thleng rih loh chuan hnuai lam thlengin thawklehkhatah a lo thler phel phawk Lalpa hnehah tlulut rawh. Thlarau thianghlim chuan a entir mai a, amak mange tiraw? Chuti mai ala nilo. I han thlir ngei ang che. Khai aw, krawsa Krista tuarnain a a nghawng zui zel teh angLungpui a khi chat \hawt mai : Pawisawi lo chhuah hi \um khat thil maiah chuan puan chhuah sen Pathian fapa thihna nghawng chu a namai lo hle! rual a ni lova. Kan han tarlang tawh te bakah khan tlem Lungpui, an awmna hmun a insi khawm mai te chu mithi han tarlan chhunzawm leh ta ila, sawi zau zelna turin dar vuak a awmin an awmhmunah tu khaw khawih chet hmunin a daih loh a vain hetiang hian kan thu hi a tlang in pawh ni hlei lovin an keh phel rem rum mai bawk a . A va kawm teh ang. Krawsa Krista tuarna-in a nghawng mak zel em! Pathian fapa tuarna nghawng natzia hi! in chhuah chu 1. Pathian thu thlung nung reng leh Pathian thu thlir zui zel teh ang aw Lirpui a nghing : Isua hnuk chah veleha Lirpui a thlung laimu, a chhungphum a ni tih minhriattir a ni. 2. Kan hmelmapa setana, Pathianin min do sakna lo nghing ngawt mai te hian Pathian fapa tuarnain a chak ber, a thiltihtheihna chu Krawsa Isua tuarna kha ani nghawng natzia a va tilang fiah em! He lirnghing makna leh a danglamna em em chhan kan chang thlan Mathaia tih min kawhhmuh. 3. Krawsa Isua thihna kha misual dum ber a lo var 27: 50-54 thu in min hrilh hi i han pholang teh ang. Ngun lehna, misual thiamloh chang tawh hnu thiam min chantir takin lo chhiar ngei teh, Lirpui lo nghingin a nghawng lehna ani tih kan lo hriat thar lehna a ni. chhuah te hi amak teh a sin 4. Pathian leh mihring inremna a nghawng chhuak 1. Mithi khua a nghawr nghing lawih mai a. 5. Mihring leh mihring in remna a thlen 2. Chumi in a nghawng chhuah chu - Thlante a lo 6. Pathian laka thiam chang thei tawh lo thiam inhawng a. 3. Thlan inhawng a\angte chuan mithianghlim muhil chantir leh na a thlen. A tawp berah chuan engtiklai maha kan bat kan rulh tawhte taksa tam, tak kaihthawhin an awm bawk a. zawh hauh loh tur, Lalpa’n a fapa thihna tuarna hmanga 4. Chung mithi taksa tholeh ta te chu thlan ata an kan leibat min tlaksat hi tunge haider thei awm ang ile? lo chhuah khan khaw thianghlim 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Contd. .next column 12345678901234567890123456789012 Lalpa’n a thu malsawm rawh se. Amen. 12345678901234567890123456789012 ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Thlahdah taka rawngbawl chu anchhe dawngin awm rawh se.

BETHEL CHANCHIN BU

Pathian Ni Chhuak Dt. 10.05.2009.

MAY THLA CHHUNGA CHANVO CHELHTU TUR TE : Meeting Chairman: Upa K. Vanlalhmuaka ZAI HRUAITUTE 1. Pu C. Zohmingthanga 2. Pu H. Zakima 3. Pu RD Lalchhuana 4. Pu Buaithanga PANGPAR KHAWITU TURTE : 1. Nl.Lallawmzuali 2. Nl.HT.Lalnunsiami USHER TURTE 1. Nl. PC Lalhriatpuii 2. Nl. Lalchawiliani 3. Nl. Lalhminghluii 4. Nl. Biaksangpuii 5. Tv. Lalengthanga 6. Tv. F. Lalrosiama 7. Tv. Rodinthara 8. Tv. Lalmuanawma LIGHT & SOUND DUTY TURTE 1. Pu PC Lalchuangkima 2. Tv. Kap\huama 3. Tv. HT Malsawmtluanga VAWIIN TLEIRAWL CHAWHNU INKHAWM Hruaitu |antu Solo

: Pastor induction Service hman tur : a nih angain chawhnu inkhawm a awm : lo ang.

PASTOR INDUCTION SERVICE PROGRAMME A hun : Ni 10.5.2009 Chawhnu inkhawm A hmun : Bethel Kohhran Biak In Chairman : Rev.Laldailova. Vengthlang Pastor Pathian betur a sawmna leh |awng\ai : Hruaitu Hla sakho : KHB 553 “Aw Lalpa i malsawmna hlu’ Bible Chhiar : Rom 12:1- 21 ( Hruaitu) Zaipawl : Bethel Masihi Sangati zaipawl Chanchin sawi Upa H.Lalmawia Secy Sr. Bial Zawhna Chhangtu : Upa Lalrinenga (Bial Chairman) Dahnghehna : Hruaitu Zaipawl : Bial zaipawl Fuihna thuchah : Rev.Laldailova Thusawi tawi ; Rev.C.Lalremruata Zaipawl : Bethel Kohhran zaipawl |awng\ai sakna : Upa Rualchungnunga ( Vengthar) Hla sak ho : KHB 45 “A hmangaihnaa ka chawlhin” Malsawm |awng\ai : P/P C.Lalruatkima Vengthlang Pastor Bial

Tupawhin ka rawng a bawl chuan mi zui rawh se; ka awmnaah ka rawngbawltu

Page -4

pawh a awm ang: tupawhin ka rawng a bawl chuan ani chu Pain a chawimawi ang. Joh 12:26

TUNKAR INKHAWM PROGRAMME KRISTIAN THALAI PAWL Dt. 11.05.2009( Thawhtan Zan) Hruaitu : Pu.C.Zohmingthanga Tantu :Tv. Lianlamthanga Thusawitu : Tv.Lalthangliana Tochhawng Thilpek la : 1. Nl.F.Lalmuankimi khawmtu 2. Nl.PC.Lalremruati

KOHHRAN HMEICHHIA Dt. 12.05.2009 ( Thawhleh Zan) Hruaitu : Pi.Kap\hiangi Tantu : Pi.Chingdeihliani Thusawitu : Pi lalengliani Thilpek lakhawmtu: Pi.Gochingi NILAI ZAN (Dt. 13.05.2009 ) |antu : Pi.Lalk
|antu Thusawitu

INRINNI ZAN (Dt.16.05.09) :Tv.Kenneth Lalthanzauva : Pu.K.Thuamluaia

|antu Zirlai Thupui

PATHIAN NI (Dt. 17.05.09) SANDE SIKUL : Pi.Khawlchuani : 18-na : Kohhran siam\hat hnua Kristian nun dan \ha

Hruaitu Thusawitu

CHAWHNU : Meeting Chairman : Upa Manhleia

Hruaitu Thusawitu

ZAN : Meeting Chairman : Pu.David Lalchhanhima

Bethel News is available online at http://bethelnews.wordpress.com Bethel Chanchin Bu (Sunday Issue) Printed at C.K.Offset,Vengthlang Champhai.