Jan 4/dinglam Sirah A Tih Lenna

thar ar Kum th Special Issue

VOL V Issue No. 01. Bethel Presbyterian Kohhran Chanchin Bu Pathianni Chhuak Dt. 4.01.2009 KUMTHAR LAWMNA HMAN ZAWH ANI TA

CHHUNGKUA

Kohhran hoten kan nghahhleh em em Krismas leh Kumthar lawmna chu kan lo hman zo leh ta reng mai, Kumthar kan hmanna ah hian bawng pakhat leh vawk pahnih leh Ar panga vel talh in ruai kan \heh a, Ruai hi mi 1130 chuangin kan \heh thei a ni.Kohhran mipuite kan hlim tlangin kan tlai tlang hle niin a hriat. Kumthar lawmna Programme ah hian Chawhma inkhawmah Upa PC.Lalhmingliana’n Pathian thuchah a sawi a, Zanah Upa B.Hranghlira a hnen a \angin pathian thuchah ngaihthlak a ni. Tun kum Kumthar lawmna ruai hi nikhat \heh a ni a, hetiang hi Kumthar a kan sum hmanral dan tlangpui te chu a ni: Bawng lei nan Rs. 18500 Vawk lei nan Rs. 34000 Ar lei nan Rs. 1200 Bel (5) lei naRs. 9000 Pipe lei nan Rs. 2800 Avaiin Rs. 65500

DAMLO Pu R Khawhluna chu Pumna avanga hun rei tak enkawl tawh chu ziaawm lam a pan theih loh avangin Ni.29.12.08( Thawh\an) khan Aizawl lam panpui a ni. Pi.Senzingi W/o PC Thanhluma chu champhai Civil Hospital ah enkawl chhunzawm mek a ni. Pi Zokhumi W/o Upa K Vanlalhmuaka chu ha na khawsik avangin in lamah a in enkawl mek. Pu Lalhruaitluanga chu damlohna avang a champhai Civil hospital a enkawl anih hnuin Aizawl lamah refer a ni.. VAWIIN PROGRAMME LO HAW CHAWHMA Pi V.Sangkungi W/o |antu : Pi.Lalrintluangi Sanghmingliana Sailo Green Zirlai : Pawl siam rem ni Hospital, Aizawl lama inzaia kal chu dam takin ni 30.12.08 (Tue) CHAWHNU khan a lo haw. Chairman : Meeting Chairman LEI THAR Thuhriltu : Upa PC Lalhmingliana Krismas leh kumthar ZAN committee chuan Kohhran : Meeting Chairman mamawh Bel khap kua Chairman Thuhriltu : Pi PC.Lalhmachhuani panga(5) leh Tui Pipe sei tawk tak an lei thar.Heng bungrua kan K|P |AWNG|AI INKHAWM neih tharte leh a ahluite hi a A hmun : Centenary Hall mamawh tan chuan Kohhran Hruaitu : Tv Mungngaihsanga Bungraw enkawltute hnen : Tv HT Malsawmtluanga a\angin man neia hawh chhuah |antu Items : Hruaitu kutah theih reng a ni.

HRIATTIRNA Zing leh Tlai |awng\ai inkhawm kan neih \hin hi Hruaitu tur a ruatte hian Lecturn ah hruai \hin thawh tur a ni a, hun tawp erawh chu tuna kan kal dan pangngaia kal tur a ni ang.

NPSS VBS Vocational Bible School chu hun rem chang hmasa berah neih tum a ni a, Sande Sikul zirtirtu te leh Naupang te VBSa kal thei tur hian lo inbuatsaih lawk vek tur a ni.

27th YEAR of BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : CHAMPHAI


    

      

      



      

      

      



     

 

  
      


      


 
      


      


      


 
    
 
    
       

 
       

 
 
       

 
       

 
       

 
 
   

              


              


 
              


              


              


 
        


 
              


              


              


 
              


              


              


 
   
    

          



          



 

          



          



          



 

       

 
 
    
       

 
       

 
 
       

 
       

 
       

 
 
       

 

       

 
       

 
 
       

 
       

 
       

 
 
   
              


              


              


 
              


              


              


 
      
 
              


              


              


 
              


              


              


 
     
  
  
  

  
  
  

    

 
    

          



          



 

          



          



          



 

       

 

  
      
      
 
      
      
      
 
    
 

    

          



          



 

          



          



          



 

       

 
              


              


              


 
              


              


              


 
       
 

      

          



          



 

          



          



          



 

         


 

  

          



          



 

          



          



          



 

     
 
    


          



          



 

          



          



          



 

         


 

      

          



          



 

          



          



          



 

       

 

       

 
       

 
 
       

 
       

 
       

 
 
   
  
      
      
 
      
      
      
 
    
 

    

          



          



 

          



          



          



 

       



Phone No. Editor : Lalmuanpuia Ralte - 9436377457 Asst.Editor : C.Lal\hazuala - 9862601201 Jt.Editor : Nelson Khiangte - 9862958496 : Lianpianga - 9862501798 Cir.Manager : P.C.Lalchhanhimi - 9436363076

Bethel Chanchin Bu Agent te :Bial-1. C. Lalmuankima Bial-3. Janet Lalhmangaihzuali Bial-5. C.Lalrampansangi Bial-7. F.Lalruatfela Bial-9. Zamdingliana

Bial 2. Lalnunsangi Bial-4. Lalmalsawma Bial-6. K.Vanlalnunhlua Bial-8. Laldinmawia Bial-10. Runlawmpianga

ON BEHALF OF BETHEL PRESBYTERIAN KOHHRAN : BETHEL, CHAMPHAI

E d i t o r ial

Kawngdik

KT P T langau Ni. 2.1.09 (Fri) khan Nilengin K|P kumbul Committee Kohhran Committee Roomah neih a ni a, Member 23 ah member 22 an kal thei , tin Kohhran Represent leh Bialtu Pastor ten Rorel min tel pui thei bawk a ni. K|P group hi a pangngai anga \hen leh tur a ni a, Hruaitu te chu Karleh lamah kan rawn tarlang ang. Tukin zing kar hian Member inlak thar tur a ni a, members ah hian Kum 14 a\anga 40 inkar tupawh a duh apiang te in pek theih a ni a. Hmeichhia Pasal nei tawh te erawh chu a huam lovang. Naktuk zan K|P inkhawm hi Members inkhawm kim hun atan hman tur a ni a, Members a inpe zawng zawngte inkhawm theuh tur ani. Nimin khan Krismas leh Kumthar vuakvet a Biakin leh a vel cheimawina chu tifel in Branch Committee Members ten hnatlang neih a ni.

Page-2

Keimahni Kumthar kan lo thleng ta a, Chanchinbu enkawl hna chu kan kovah bawk a lo tla leh ta a, Kumin chhunga Chanchinbu min sem sak turin heng mite hi kan ruat a, tlawmngai a min sem sak ngei kan beisei a, tin, nu leh pate pawn kan fate hi a theihhram chuan lo tawiawm turin kan inngen mawlh mawlh a ni. Bial hrang hrang semtu turte chu : B-1. C Lalmuankima S/o Lalthantluanga B-2.Lalnunsangi D/o S Liansangvunga B-3.Janet Lalhmangaihzuali D/o Lalnunenga B-4 Lalmalsawma S/o HT Khupa B-5. C.Lalrampansangi D/o C Rohmingliana B-6. K Vanlalnunhlua S/o K Lalramliana B-7 F Lalruatfela S/o F Thankhuma B-8. Laldinmawia S/o RD Lalchhuana B-9. Zamdingliana S/o Nangdeihkapa B-10.Runlawmpianga S/o B Biaklawma

Pathian kaihhruaina leh awmpuinain Kum thar 2009 chu kan lo chuang kai ta der mai. Lalpa chu fakin awm rawh se. He kum thar, he khawvel awm tirh ata tu mahin an la hman loh leh la dai reng reng loh kan hman tan mekah hian rilru thar, ngaihtuahna thar nen Pathian nena hmang dun turin i inbuatsaih ang u. He khawvel hmasawnna leh changkanna thang chak tak leh khawvel intlansiakna chi hrang hrangah hian ringtute hi sual Setana'n bumna chi hrang hrang hmangin chatuana boralna lam kawng zawh turin min bei mek zel a, kan nawmna leh kan hlimna, kan damna tur emaw tiin khawvel ropuina leh Setan bumna lam hawiin kan kal fo thin. Lal Isua tel lo chuan he khawvelah hian kawng dik lo kan Bethel Chanchinbu ah hian zawh fo thin a ni. Sam ziaktuin 'I thu Kohhran Committee peng hrang hrang hi ka ke atânte hian khawnvar a ni a, te’n thu chhuah tur kan neih ang apiang Ka kawng atân eng a ni' a tih angin, techanchinbu ah hian tarlan thin tur a min Pathian thu hi min hruaitu atan i thlang pe turin kan ngen che u a.Tin, Sermon tlat ang u.Chumi tihlawhtlin tur chuan Tawi tea i sawi theih loh leh Article chhuah tur nei te ten rawn kohhranah kan tel tam a, kan thawh thin turin kan ngen bawk a che u. chu i hre tawk lo tihna a ni. mawhphurhna leh chanvo kan hlen a, kan tihhlawhtlin a, Biak in lam kan ZING LEH TLAI TAWNGTAI HRUAITU TE: hnaih a, inkhawm kan Zing (Dar 5:30am) Tlai (Dar 4:00 pm) ngiahpawimawh hi a\ul a ni. Thawh\anni Upa.HT.Vanlalsawma Upa Lalchhunga Pi.Sangkungi Thawhlehni Pi Lalrintluangi Pu.Romanliana Nilaini Kum 2009 chhung a Pu V Lalpianga Pi.Malsawmi Tlau Ningani Pi Lalengliani rawngbawltua ruat chhuah te T/Upa.C.Roliana Zirtawpni Pu.R Lalremmawia kan rawn ti chhuak a, kohhran Pi.Thanglianmawii Inrinni Pi R Ramengzuali mipuitan a\angkai ngei kan Pi.Lalbiakzami Pathiani Pu C Lalthlamuana beisei. ni. < : 123 @@@ Cont 42th28page ### 335 $$$ 424 %%% 525 ^^^ 632 &&& 721 *** 828 @@@ 915 ### 1023 : >

BETHEL CHANCHINBU

visit us @ http://bethelnews.wordpress.com

Page -3

KUM 2009 CHHUNGA RAWNGBAWLTU RUATTE 1. EXECUTIVE BODY Chairman :Rev C. Lalremruata, Bialtu Pastor Secretary : Upa H. Lalmawia Asst. Secretary : Upa HT Vanlalsawma Treasurer (Synod) : Upa B. Hranghlira Treasurer (Tualchhung) : Upa K. Vanlalhmuaka Financial Secretary : Upa PC Lalhmingliana 2. COMMITTEE HRANG HRANG 17. Pu.T.Sawmpauva a) Finance Committee 18. Pu.C.Lalfaka Chairman : Upa PC Lalhmingliana 19. Pu.Buaithanga Vice Chairman : T/Upa R. Lalramhluna 20. Pu.Rinthanga Secretary : T/Upa C. Lalrintluanga 21. Pi.Sangkungi Asst. Secretary : Pu H. Zakima 22. Nl.PC.Lalchhanhimi Committee Members Ex- Officio Bialtu Pastor. 1. Pu C. Lalthantluanga c) Building Committee 2. Pu F. Lalbuatsaiha Chairman : Upa HT Vanlalsawma 3. Pu K. Lalduata Vice Chairman : Upa H. Lalmawia 4. Pu R. Lalremmawia Secretary : Pu K. |huamluaia 5. Pu Dawngsuanpauva Asst. Secy : Pu David Lalchhanhima 6. Pu K. Lalduhawma Treasurer : Pu C. Rohmingliana 7. Pu K. |huamluaia Fin. Secy : Pu Dawngsuanpauva 8. Pu H. Vanlalthanga Committee Members: 9. Pu T. Lal\anpuia 1. Tv.C.Malsawmthara 10. Pu David Lalchhanhima 2. Pu.R.Vanlalsiama 3. Pu.Romanliana b) Ramthar Committee 4. Pu.Lalhmingmawia Chairman : T/Upa C. Roliana Pu.J.Laldawngliana Vice Chairman : T/Upa R. Lalramhluna 6. Pu.T.lal\anpuia Secretary : Pu H. Zakima 7. Tv.R.Llamuanawma Asst. Secy : Pu C. Lalthantluanga 8. Tv Thangkunga Hualngo Treasurer : Pu R. Lalremmawia 9. Pu.Thangdeihkhupa Fin. Secy : Pu F. Lalbuatsaiha 10. Tv C. Laitanga Committte Members: 11. Pu.C.Zokhuma 1. Upa B.Hranghlira 12. Pu.K.Lalramliana 2. Upa H.Lalmawia 13. Pu.Lalremruata 3.Pu RD.Lalchhuana 14.Pu.JH.Lalrimawia 4. Pu.Romanliana 15.Pu.Lalhmunsiama 5. Pu.C.Ramrinliana Ex-Officio Kohhran Committee 6. Pu Lalniliana d) Social Front Committee 7. Pu.K.Lalrinawma Chairman : Upa K. Vanlalhmuaka 8.Pu.Langkhansuana V. Chairman : Pu K. Lalduata 9. Pu.H.Lalchawimawia Secretary : Pu K. Lalduhawma 10.Pu.GF Thanga Asst. Secy : Pu Pu Vanlaldika Varte 11. Pu.Khawlrosiama Treasurer : Pu J. Laldawngliana 12. Pu.C.Lalthlamuana Fin. Secy : Pu T. Lal\anpuia 13. Pu.Lalthanzama Committee Members: 14. Pu.C.Challiana             1. Bialtu Pastor 2. Upa H.Lalmawia 15. Pu.Vanlalhriata                                                                                    Cont. next column  3. Pu.C.Lalfaka 4. Pu.H.Vanlalthanga 16. Pu.V.Lalpianga   

Bethel News is available online at http://bethelnews.wordpress.com and Mail us [email protected]

BETHEL CHANCHIN BU

Pathian Ni Chhuak Dt. 04 01.2009.

January Thla Meeting Chairman: Upa Manhleia HLA HRUAITU TE : 1. Pu. David lalchhanhima 2. Pu.Pauzathanga 3. Pu. Ramhnehzauva JANUARY USHER TURTE 1. Nl. Vanlalruati 2. Nl. PC.Lalchhanhimi. 3. Nl. K.Zosangpuii 4. Nl. PC Lalhriatpuii 5. Tv.Lalengthanga 6. Tv. PC Lalmuanpuia 7. Tv. Lalfakawma 8. Tv Rodinthara JANUARY THLA CHHUNG PANGPAR KHAWITU TUR: 1. Nl.K Lalrokhumi 2. Nl Lallawmzuali

H riatzauna Hollywood leh wood lo movie chi hrang hrangah film ratings - G, PG, PG-13, R, NC-17 an pe thin tih kan hria a,heng ratings an pek thin hi a awmzia in bihchian dawn teh ang!! G - G hi General audiences tihna a nia. Heti ang rating keng film angte hi chu naupang chhumchhe tan pawha en pawi lo tura ngaih ani. Saruaka lanna leh drugs hmanna lampang a lang lem lo. Mi tu pawh en theih tihna ani e. PG - Parental guidance, naupang zual tana en hrehawm a awm thei,nu leh pate fimkhur angai tihna ani deuh ber awm e. Saruaka lanna tlem-a-zawng a awm thei. PG-13 - Heti ang rating keng film hi nu leh paten kan fate kan entir dawn chuan fimkhur hle angai. Saruaka lanna,tharum thawhna lang tam lutuk lo mah se drugs hmanna lam tlem-a-zawng alan theih bakah tawngkam mawilo chi hrang hrang hman ani thin. R - Restricted tihna ania,Puitling tana en chi deuh a ni. Tleirawl leh naupangin an en dawn chuan nu leh pate emaw puitling dangte thlazar hnuaiah chauh entir phal an ni ang. Tawngkam thlahdah taka hman ani emaw,tharum thawhna tihlan nasat emaw,drugs leh hmeichhiat mipatna tih lan ani tlangpui. NC-17 - Kum 17 hnuai lam tana en chi loh tihna ani ber mai e. Heti ang film ah chuan a hmaa kan sawi ratings tehfunga an hman thilte kha hluar taka tihlan eng emaw a awm thin. A leh lamah chuan heti ang film hi chu blue film kan tih ang hi chu a ni lem lo thung( A hma chuan he rating hi X-Rated ti a sawi thin ani bawk.

Thil hluite chu aralta a, ngai

Page -8

teh u , alo thar ta II Korinth .

5:17

TUNKAR INKHAWM PROGRAMME KRISTIAN THALAI PAWL Dt.05.01.2009( Thawhtan Zan) Hruaitu : Pu C.Rohmingliana Tantu : Nl.Mary Lalmuanzuali Thusawi tu : RevTM.Thangzaliana Thilpek la : 1. Nl.Lalmuanpuii. ( Br. Comt) khawmtu 2. Nl.Vanlalruati(Pu.Buanga ) 3. Nl.Lalhriatpuii (Zosapthara ) 4. Nl.C.Lalruatfeli(Zosaphluia) KOHHRAN HMEICHHIA Dt. 06.01.2009 ( Thawhleh Zan) Hruaitu : Pi.C.Chawngpuii Tantu : Pi.Lalmalsawmi (Bial-I) Thawhlawm : Pi.Gochingi khawntu Thusawitu : Pi.Lalbiakzami Thupui : Kristian Chhungkua |awng\ai Rual : Tu leh fate tan Group Zai : Kohhran hmeichhe Group NILAI ZAN (Dt. 07.01.2009 ) |antu Thupui Hawngtu Thupui

: Pi.Malsawmi Tlau : Pi.Lalengliani : Thianghlimna awmzia

INRINNI (Dt.10.01.2009) Chairman Tantu Thusawitu

|antu Zirlai a tum) Chairman Thusawitu Chairman Thusawitu

: Meeting Chairman : Nl.Ngurbawihtluangi : Rev.Z.John Malsawm Colney PATHIANNI (Dt.11.01.09) CHAWHMA : Pu.Paudothanga : I-na (Kristian nun dan \ha awmzia leh CHAWHNU : Meeting Chairman : Pastor thlah Programme ZAN (Dar 6:15pm) : Meeting Chairman : Pastor thlah Programme

Bethel News is available online at http://bethelnews.wordpress.com Bethel Chanchin Bu (Sunday Issue) Printed at C.K.Offset,Vengthlang Champhai.

BETHEL CHANCHINBU e) Krismas & Kumthar Committee Chairman Vice Chair Secretary Asst. Secy Treasurer Fin. Secy

: T/Upa C. Lalrintluanga : Pu C. Lalfaka : Pu C. Ramrinliana : Pu C. Keilianthanga : Pu T. Sangtluanga : Pu JC Laldinthara

Committee Members : 1. Upa HT Vanlalsawma 2. Upa H.Lalmawia 3.Upa PC.Lalhmingliana 4. Pu.T.Lal\anpuia 5. Pu.K.Lalrawna 6. PuT Lalthlengliana 7.Pu.C.Zokhuma 8. Pu.K.Lalbiakhlira 9. Pu.F.Thankhuma 10. Pu.F.Laltlanthanga 11. Pu.R.Thangseia 12.Pu.Lalbiakzauva 13.Pu.David Lalchhanhima f) BSI Committee Chairman Vice Chairman Secretary Asst. Secy Treasurer Fin. Secy

: Upa Daikhawzama : Pu R. Dengkunga : Pu H. Vanlalthanga : Pu H. Lalchawimawia : Pu R. Vanlalrema : Pu Vanlalhriata

Committee Members : 1.Upa Lalchhunga 2. Pi.Lalrimawii 3. Pi C.Lawmsangi 4. Pu.S.Liansangvunga 5. Pu.T.Lalthylengliana 6. Pi.Malsawmi 7. Pu.C.Lalfaka 8.Pu.Vanlaldika Varte 9.Pi.Lalnunziri 10. Pu.K.Lalduata 11. Pi K.Lalparmawii 12. Pu.JC.Laldinthara 13. Upa K.Vanlalhmuaka 14. Upa B.Hranghlira 15. Pu.H.Zakima 16. T/Upa C.Roliana 17.Pu.Ramhnenzauva

Kum thar Special Issue

Page - 4

g) Masihi Sangati Committee Chairman Vice Chairman Secretary Asst. Secy Treasurer Fin. Secretary

: Upa B. Hranghlira :Pu Lalbiakkunga Pachuau : Pu Ramhnehzauva : Nl. Ngurbawihtluangi : Pu V. Lalpianga : Tv. Keneth Lalthanzauva Committee Members :

1. Pu.H.Zakima 2. Pu.RD.Lalchhuana 3.Pu.C.Lalthlamuana 4. Pu.Lalthanzama 5. Pu.Romanliana 6.Pi.C.Lawmsangi 7. Tv.Mungngaihsanga 8. Nl.Lallawmzuali 9.Nl.Lalramthari 10. Upa H.Lalmawia 11. Rev. C.Lalremruata h) Kristian Chhungkaw Comt. Chairman Vice Chairman Secretary Asst. Secy

: Upa PC. Lalhmingliana : Upa Manhleia : Pu RD Lalchhuana : Pu K. Lalrinawma

Committee Members: 1. Pi.PC.Lalhmachhuani 2. T/Upa C.Roliana 3. Pu.C.Rohmingliana 4.Pu.K.Lalduhawma 5. Pu. V Lalpianga 6.Pu Langkhansuana 7. Upa Lalchhunga 8. Pu T Lalthlengliana 9. Pu C Lalthantluanga 3. SANDE SIKUL COMMITTEE Superintendent : Upa K. Vanlalhmuaka Asst. (Puitling) : T/Upa C. Roliana Asst. (NPSS) :T/Upa C. Lalrintluanga Secretary : Pu F. Lalbuatsaiha Asst. Secretary (Puitling) :1)Pu T.Sangtluanga 2)Pu Vanlalhriata Asst.Secretary(NPSS) : Tv. C. Lal\hazuala

I thinlungin dik nia i hriat chu ti ngei ngei ang che,...... sawiselna i tawk dawn chiang tih in hre tel bawk la. - Eleanor Roosevelt

Pathianin min siam chhan chu ama chhungkaw nun ngei min temtir ve a duh vang a ni. — George A Maloney

BETHEL CHANCHINBU NPSS Zirtirtu te: a). Beginners Derpartment : Leader Pi R. Ramengzuali A Leader Pu Lalhmingmawia Secretary Nl K Zoramengi Pi C Lawmsangi Nl Lalmuanpuii Nl Rebecca Lalhriatpuii Nl H Zothanpuii Nl Lal\anpuii Nl Rosy Lalawmpuii Tv F Lalrosiama Pi Lalnuntluangi Pu Khawlrosiama Tv Mungngaihsanga b). Primary Department : Leader Pu C. Rohmingliana A Leader Tv K Lalengthanga Secretary Tv V Lalbiakdika Pi B Ronghaki Pi Zaithangpuii Pu B.Lalthanzauva Tv Lalmuanzuala Tv Kap\huama Nl C Lalram\hari Nl K Lallawmzuali Nl HT Lalnunsiami Tv Lianlamthanga c). Junior Department : Leader Pu R. Lalremmawia A Leader Tv Kenneth Lalthanzauva Secretary Nl.Lalhmangaihzuali Tv Thangkunga Hualngo Pi Lalrimawii Pi Lalrawngbawli Nl.T La lnuntluangi Nl Lalramngaii Nl PC Lalthanmawii Tv C Malsawmthara Tv R Lalmalsawma Nl Vanlalruati d). Intermediate Department : Leader Pu C. Zohmingthanga A Leader Pu Lalmuanpuia Ralte Secretary Nl Lalbiaklawmi Pi Lalniengi Pi K Thangkimi Nl Vanlalngaihi Nl Mary Lalmuanzuali Tv Lalremruata Hualngo Nl K Lalrokhumi Tv Kaizasiama

Kum thar Special Issue

Dt.01.01.2009

Page - 5

e). Sakramen Department : Leader T/Upa R. Lalramhluna A Leader Pu PC Lalchuangkima Secretary Nl PC Lalhriatpuii Pu Vanlalsiama Ralte Pu Dawngsuanpauva Pi Lalhmingmawii Pi K Lalbiakthangi f). Senior Department : Leader Pu David Lalchhanhima A Leader Pu.Lalremruata Secretary Nl.K.Zosangpuii PuC Ramrinliana Pu Lianpianga Pi Malsawmi Tlau Nl Ngurbawihtluangi Pi K Malsawmdawngi Nl PC Lalchhanhimi Tv Hmingthanmawia g) Puitling Zirtirtu 1. Upa.Manhleia 2. Upa.B.Hranghlira 3. Upa.H.T.Vanlalsawma 4. Upa.H.Lalmawia 5. Upa.P.C.Lalhmingliana 6. Upa.Daikhawzama 7. Pu.T.Sawmpauva 8. Pu.R.D.Lalchhuana 9. Pu.H.Zakima 10. Pu.K.Lalduata 11. Pi.P.C.Lalhmachhuani 12. Pi.C.Chawngpuii 13. Pu.R.Dengkunga 14. Pu.C.Lalthantluanga 15. Pu.C.Lalparliana 16. Pu.Ramhnehzauva 17. Pu.T.Lal\anpuia 18. Pu.K.Lalduhawma 19. Pu.K.|huamluaia 20. Pu.H.Vanlalthanga 21. Pu.K.Lalrinawma 22. Pu.Vanlaldika Varte 23. Pu.Lalbiakkunga Pachuau 24. Pu.H.Lalchawimawia 25. Pu.Lalrikhuma 26. Pu.F.Lalhmunsiama 27. Pu.R.Vanlalrema 28. Pu.C.Zokhuma 29. Pu.J.H.Lalrimawia PUITLING S.S. |ANTUTE 1. Pi.Suineihi ! !""!!"" 2. Pi.Damkungi ! "!!"" Cont. ! !""next page !" 3. Pi.Zokhumi

T h i hna hi rangkachak tawlailir, Pathian awmna hmuna min phur thlengtu tur chu a ni e.

BETHEL CHANCHINBU

Pathian Ni Chhuak

Dt.01.01.2009

Page - 6

12. Pi.Lalkutthangi 3. Pi.C.Rinliani 13. Nl.Ngurbawitluangi 4. Pu.C.Lalthlamuana 14. Pi.Malsawmi Tlau 5. Pu.H.Zakima 15. Pi.C.Lallawmsangi 6. Pu.R.Lalremmawia 16. Pi.Lalromawii 7. Pu.K.|huamluaia 17. Pi.C.Lalhmingmawii 8. Pu.K.Lalduhawma 18. Pu.Langkhansuana 9. Pu.Lalnunngheta 19. Tv.Keneth Lalthanzauva 10. Pu.H.Vanlalthanga 20. Tv.Hmingthansanga 11. Pu.Lalbiakkunga Pachuau 21. Nl.Mary Lalmuanzuali 12. Pu.Dawngsuanpauva 22. Nl.Lalbiaklawmi 13. Pu.C.Zohmingthanga 23. Nl.Lalmuanpuii 14. Pu.K.Lalrinawma 24. Pi.Thangkimi 15. Pu.Lianpianga 25. Pi.Rengthangpuii 26. Nl.P.C.Lalchhanhimi c) NILAI ZAN THUPUI 27. Nl.Lalramngaii HAWNGTUTE 28. Pu.Lalthanzama 1. Pi.Sapzingi 29. Nl.Lalmuanchhungi 2. Pi.C.Chawngpuii 30. Tv.Thangkunga Hualngo 3. Pu.F.Lalbuatsaiha 31. Tv.B.M.S.Dawngliana 4. KUM 2009 A RAWNGBAWLNA 4. Pu.Vanlaldika Varte 5. KOHHRAN HMEICHHE COMMITEE 5. Pu.Vanlalhriata CHANVO CHELHTU TURTE: Chairman: Pi Lalengliani 6. Pu.C.Rohmingliana a) PATHIANNI CHHUN & Vice Chairman:Pi Zokhumi 7. Pi.R.Ramengzuali ZAN THUHRILTU Secretary: Pi PC Lalhmachhuani 8. Pi.Lalengliani 1. Rev.C.Lalremruata Asst. Secy:Nl. Ngurbawihtluangi 9. Pu.H.Lalchawimawia 2. Upa.Manhleia Treasurer: Pi Sangkungi 10. Nl.Laldinngheti 3. Upa.B.Hranghlira Fin. Secy: Pi R. Ramengzuali 11. Tv.K.Lalengthanga 4. Upa.K.Vanlalhmuaka 12. Tv.Hmingthanmawia Members: 5. Upa.H.T.Vanlalsawma 13. Tv.C.Lal\hazuala 1. Pi C. Lawmsangi 6. Upa.H.Lalmawia 14. Pu.Lalmuanpuia Ralte 2. Pi C. Chawngpuii 7. Upa.P.C.Lalhmingliana 15. Pu.Romanliana 3. Pi Rintluangi 8. Upa.Daikhawzama 16. Pu.T.Sangtluanga 4. Pi Suineihi 9. T.Upa.C.Roliana 17. Pu.R.Vanlalrema 5. Pi Damkungi 10. T.Upa.C.Lalrintluanga 18. Pu.J.C.Laldinthara 6. Pi Lalbiakzami 11. T.Upa.R.Lalramhluna 19. Pu.Lalniliana 7. Pi Awikhani 12. Pu.P.C.Lalhlira 20. Tv.Lalremruata Hualngo 8. Pi C. Rinliani 13. Pu.T.Sawmpauva 21. Pu.T.Lal\anpuia 9. Pi Sapzingi 14. Pu.K.Lalduha 22.Pu.C.Ramrinliana 10. Pi Lalhmingmawii 15. Pu.R.D.Lalchhuana 23. Pu.Lalhmingmawia 11. Pi C. Rinmawii 16. Pu.V.Lalpianga 24. Pu.B.Lalthanzauva 12. Pi Lalthlengliani 17. Pu.H.Kap\hianga 13. Pi C. Lainguri d) NILAI & INRINNI ZAN |ANTUTE 18. Pi.P.C.Lalhmachhuani 14. Pi Challianmawii 1. Pi.P.S.Ronghaki 19. Pu.K.Lalduata 15. Pi K. Thangkimi 2. Pi.Lalbiakhnuni 20. Pu.C.Lalthantluanga 16. Pi F. Lalduati 3. Pi.Lalnunziri 21. Pu.Ramhnehzauva 17. Pi Malsawmi Tlau 4. Pi.C.Lainguri 22. Tv.C.Hranghluna 18. Pi Lalrawngbawli 5. Pi.K.Malsawmdawngi 23. Pu.David Lalchhanhima 19. Pi Biakhnuni 6. Pi.Lalthlengliani 24. Upa.Lalchhunga 20. Pi Lalchawii 7. Pi.K.Thangkimi 25. Pu.R.Dengkunga 8. Pi.Zoramngaii 21. Pi Khawlchuani b) INRINNI ZAN THUHRILTU 9. Pi.Lalrimawii 22. Pi Dimdawnchingi 1. Pu.Pauzathanga 10. Pi.V.Sangkungi 23. Pi Kap\hiangi 2. Pi.Kap\hiangi 11. Pi.Lalrawngbawli 24. Pi Suthehchingi 4. Pi.Lalchawii 5. Pi.Awikhani 6. Pi.Lalzuii 7. Pi.Rualchhingi 8. Pi.Chalnghilhlovi 9. Pi.Sapkaii 10.Pi.Vanlalngeni 11. Pi.Challianmawii 12. Pi.Lalrintluangi 13. Pu.Paudothanga 14. Pi.Khawlchuani 15. Pi.Lalbiakzami 16. Pi.Lalsawmliani 17. Pi.F.Lalduati 18. Pi.Dimdawnchingi 19. Pi.H.Zohmingthangi 20. Pi.Malsawmi (Bial - 1-na) 21. Pi.Zaithangpuii (Bial - 1-na) 22. Pi.Lalrosangi.

Thih hlau lo mihringte hi chu dam reng tlak an ni. - Douglas Mac Arthur

BETHEL CHANCHINBU 6. K|P COMMITTEE Leader : Pu C Rohmingliana Asst. Leader : Pu C Zohmingthanga Secretary : Tv C Lal\hazuala Asst Secretary : Pu Lianpianga Treasurer : Nl PC Lalchhanhimi Fin. Secretary : Tv Hmingthanmawia Committee Members: 1. Nl Mary Lalmuanzuali 2. Pu Lalmuanpuai Ralte 3.Tv lalremruata Hualngo 4. Tv Kenneth Lalthanzauva 5. Tv K.Lalengthanga 6. Tv Mungngaihsanga 7. Pu Lalhmingmawia 8. Tv Kap\huama 9. Tv C Hranghluna 10. Tv Lalmuanzuala 11. Tv Kaizasiama 12. Tv R Lalmalsawma 13 Nl PC Lalhriatpuii 14. Nl K Lallawmzuali 15 Nl K Zosangpuii 16 Nl HT Lalnunsiami 17 Nl K Lalrokhumi 7. COMMITTEE REPRESENTATIVE a) Kohhran Hmeichhia 1) Upa H.Lalmawia 2) T.Upa C.Roliana b) Kristian Thalai Pawl 1) Upa H.T.Vanlalsawma 2) Upa P.C.Lalhmingliana 8. CHANCHINBU AGENTS 1. Kristian Tlangau : T.Upa C. Roliana 2. Ramthar : Pu F. Lalbuatsaiha 3. Didakhe : Upa P.C. Lalhmingliana 4. Kristian Naupang : Tv C. Lalthazuala 9. LIBRARIAN:Upa Daikhawzama 10.BUNGRAW ENKAWLTUTE a) Bungbel & Furniture 1. Upa.H.T.Vanlalsawma 2. Biak In enkawltu b) LIGHT & MIKE 1. Upa.H.Lalmawia 2. Pu.P.C.Lalchuangkima 3. Tv.Lalremruata Hualngo 4. Biak In enkawltu

Hmasawn tum

mi

tan

Kum thar Special Issue Article Anni kum

Page -7

thar

##$$%%&&''(())* *+++,,,###$$$%%%&&&'''((()))***+++,,,###$$$%%%&&&''' #$%&'()* ##$$%%&&''(())* *++,,##$$%%&&''(())**++,,##$$%%&&''

Chhunzawmna

...... Halpuah hal ring apiang an hlawhtling a, halpuah khu hip nasa apiangin malsawmna pawh an dawng nasa tih thu kan hre lem lo chung paw'n mahni leh mahni intihchhiatna hmanraw tha hmanga kum thar lawm tur emaw ti lui ta tlat kan ni a, kum thar laia chibai inbuk mai loh chu keini lo, mi dang hi chu hun thara hlawhtling tur leh malsawmna dawng turin duhsakna kan hlan thiam hlawm lo a ni awm e. Anni, sapho khu chuan tih dan danglam deuh an lo nei leh hman pek tawh a! Spain-ah chuan zanlai dar 12 a lo rik hian grape rah 12 an ei a, chu grape rah chu a thur thur nen, an ti liam mai lo, an rilruin a thanhnan tawh suangtuahna an nei a, kum khata thla 12 chhungin hlimna thlarauin a pawl zui zel dawn nia ngaihdan an nei. Scotland-ah ve thung chuan 'Hogmanay' an ti a, kum thar ve leha ke-a vah chhuah an ching. An duhthusamah tak phei chuan In lum atanga ke-a khawlai rap hmasa ber nih kha an duh - a chhan chu vaivut rap hmasa an nih khan leilung hian mal a sawm dawn tlat niin an inring thin. Khawchhak lama Japanese leh Chinese-ho kum thar hun hman dan hi hmelah chauh ni lovin, thil tihah nen ang thei ila a duhawm ngawt mai. Japan-ah chuan 'Bonenkai' an ti a, hun leh kum liam taa an thil lo tih tawhte theihnghilhna hun hlimawm leh an harsatna nghawngkawl rip atanga tal pitna hun ang deuhin kum thar hi an lawm thin a, naupangte hnenah thilpek semin, tangka ip haiteh an ui ngai lo. Japanese-hoina 'Otoshidamas' an sem chhuah ang bawk hian, Chinese-ho paw'n hal mawi piah lamah chin dan mawi tak an nei a. Mi dang tana inhlan tharna an neih bakah, anmahni thlahtute tana fa hrin tlak ni turin an intiam a, chhungkua an insuihkhawm a, an rilrua thianghlimna thar pek chhuah an tumna chu kum thar lawmna kawr sen nen an pholang thin a ni. Nausen mai kan ni! Hun liam tawha tibuaitu thlarau sual tihthaihna'na a van kawk zawng a, thengreng lama hal mawi kah chhuah an chin a, kum thar lawmna'na hal mawi lama hmingthatna leh a hmunpui ber nihna Sydney khawpuiin a hauh mek lai hian, hmasang ata tawh, hnam thenkhat chuan mihringin puitlin lam pan kan mamawhzia tih lantirna'n nausen an lo intehkhin thin. Hmanlai Grik-ho chuan BC 6,000 chuang kal tawhah khan kum thar hi naupangin puitling nun a zir tir ang maia pian nawn lehna tlukah an lo ngai thin a. Thawhthuah chuan he hun thar hi Grik zu pathian ( God of Wine), Dionysus pian ni chiah a ni. Aigupta-ho pawh khan puitlin lam panna kawng bul atan he kum thar hi an ngai a, Kristian chin dan thanah hei hi pawm a ni ve. German-hoin nausen pianghlim ang maiin mihring hian kum bul kan tan tur a ni, tih changchawiin, kum thar niin nausen thlalak an lek chhuak a, nausen, thawmhnaw engmah ha lo, khawvela zir tirh tan bu la keu tur chauh ang maiin puitling tawh sa-te pawh hian lei nun hi kan chhiar tha leh tur a ni tih an pholang a, kum a tawp rualin nausen thlen chin, hlawhtlinna parthi chu mihringin a tinzawn tur a nih thu hi an kum thar nghah thlen dan chu a ni.

dawhtheih a

pawimawh

ber.