Elheddaf 31/07/2009

êô``ÑdG •É`≤f ≈``∏Y ΩRÉ`Y ''≠``f’''

JSK

ñ.¢SQÉa ôjƒ°üJ/ Ü. ô«ª°S :IôgÉ≤dG ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

¿ƒ````ÑYÓdGh ''»Ñ```fGE'' øe IÒ```Ñc äÓ```«¡°ùJ QÉ``£ŸG ‘ Gõfƒ``∏Øf’CG äGQÉ``ÑàN’E ¿ƒ``©°†îj

ESS

á```«°SÉ°S’CG á```∏`«µ°ûàdG Oóq```ëào°S ܃ŸG IGQÉ````Ñe'' :≠``f’ ''¢ü`HÎdG ‘ √OƒLh âÑKGC ¬f’C áØ°SƒDe ÉchRGC IQOɨeh ''êÈdG IGQÉÑe ‘ ’qGE ôµqaGC ’h »æÄLÉØj ⁄ »∏«gÉCJ'' :ájOƒY á``fɵŸG ¿GC ≠f’ ™`æbÉC°S'' :QÉ``Œ q ''É``¡≤ëà°SGC á```«°SÉ°S’CG Ωƒ«dG ''܃ŸG'' ¬LGƒà°S áÑ«Ñ°ûdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31 ᩪédG EL Heddaf - Vendredi 31 Juillet 2009

1081

¢ü`q∏≤àj ¥É```aƒdG OGó``©Jh ô``NÉC```àj á``«°TƒŸ É`k`````ÑY’ 15 ≈``dGE Öéj …òdG AÉ`≤∏dG ƒg Gòg'' :IõYƒH ''πb’CG ≈`∏Y á£≤æH ¬æe Oƒ©f ¿GC ócÉCJ ¢SÉ°ùcGC π≤æJ ΩóY á``¶◊ ôNGB ‘

Oó```````````````````````````````````©dG

≈`````∏Y »`æãjo »`````à«aGôZ ô```ãcÉCH ó```©jh »``````fÉjR É`````````aóg 28 ø``````````e …ô`````FGõédG Oƒ````LƒH

''±Góq¡dG''

¿ƒ````````«©H Iô````jõédG »LGQO ß«ØM :º∏≤H

! ¿ƒ``µf ’ hGC ¿ƒ```µf

êO 20: øªãdG 1088 Oó©dG. 2009 á«∏jƒL 31 ᩪédG. á«°VÉjQ á«eƒj

CRB 0

K.Ca rnot 2

''ºcÉ`–''h Ö°VÉ`Z ¢Tƒ`µæM ¿Gƒ``æ«cGB ™e

www.elheddaf.com

...Ωƒ`¡dO hGC ÉfGC Ö©dGC'' :»æ#e ''á``«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©f ¿GC ºq¡ŸG ¥É```aƒdG á```¡LGƒe'' :ô``°UÉædG ó`ÑY óªëe ''á≤F’ á∏eÉ©e ¬eõ∏J Üô©dG π£Hh ..±ô°T

»`````fÉ``©jo …QOƒc ,ô``é``Øæj Iô```°ûeƒH áHÉ``æY ΩÉeGC •É``«àM’ E G ‘ ¬q∏dG óÑYƒHh

USMAn

MCA

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

''º¡∏LGC øe »që°VGC »æ∏©Œ πFÉÑ≤dG ΩÉeGC »©e IhÉæ°ûdG áØbh'' :Iô°ûeƒH á``HÉæY ≈``∏Y RƒØæ°S'' :∫É°û«e ádOÉ©e Iô°ûeƒHh (0 -1)`H ''…OGó©J ‘ áeÉg ’ófÉe ∑QÉe :(GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H ÜQóe) Gó```L ájƒb ájOƒdƒŸG'' ''É¡«ÑY’ IQÉ¡e »æà∏gPGC GóZ º°SÉM ´ÉªàLGE ¢ShôªYh ''∫É°û«e'' ÚH π``°†aGC √òg'' :¢Tƒ``µæM :¢Tƒ`eÉ``eR ÖÑ°ùH ô°ùîf ⁄ ƒd É`æ°VhôY ''¿Gƒ``«æcGB AÉ``£NGC …ôLGC Iôe ∫h’C'' çó– ’ É°üHôJ USMH π``cÉ``°ûe ¬«a ÖjÉ``©dG ™`e ≥Øqàj ±QÉ``°T ''ÚÑYÓdG ÚH ∫h’CG ô£°ûdG ≈``∏Y :¢Tƒ`HÉH »æKóëoj ⁄ ±QÉ°T'' :ÖjÉ©dG ÖY’ óLƒj ’'' ''»°ùfƒàdG Ö©∏ŸG ¢VôY øY Ohó◊G ió©J á```∏FÉY É`æch USMB 1 JSMS 3 ''Ió``MGh : áÑ«"QƒH ΩɪM ¤GE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ``©Ñe `c .…OÉ¡dG ôjƒ°üJ /¢S.ƒª‚

QÉ`````¡æJ Ió«```````∏ÑdG ''É¡``````£∏qN'' ≠fƒ`°ùeƒHh ASO

»æqg øHh »`fÉ¡∏H ,á∏°SƒH ÖjÉ°U ÜÉéYGE ¿hÒãjo ±Góqg ¿ƒcGC ’ ⁄'' :Oƒ©°ùe ''iô````NGC Iôe á``dƒ£ÑdG

MCO

∫ƒ``M ø`Ī£jo Ωɪ«d ±GôWGCh äÉ``≤ëà°ùŸG …ƒ£©∏H IOƒY ójôJ

:Ωhôq`c Éæ≤M øY âµ°ùf ød ¬∏qdÉH º°ùbGC'' ''á``«°†≤dG ‘ Gó«©H Ögòæ°Sh CABBA

¿É`«fÉ©j ’GR’ ÉѪ°SGEh ∫É«qc á`°UôØdG ™«q°†f ød'' :ÉѪ°SGE ''π``FÉ```Ñ≤dG ΩÉ```eGC

π``FÉÑ≤dG ΩÉ`eGC RƒØdG'':ºgGƒ∏H ''≥dqÉCàdG ÜGƒHGC íàØjh …Qhô°V MSPB

§∏îjo ''∑ƒŸG'' AÉ≤d AÉ``¨dGE íHGhQ äÉHÉ°ùM Gó«qL Éfô°q†M'' :»∏«cƒd ''≥∏≤dG ¤GE ƒYóJ ’ »àHÉ°UGEh

WAT

Ió«∏ÑdGh GõkgÉL ¿ƒcÉC°S'' :QɵM øY Iôµa …qód'':»∏YƒH ''º````°SƒŸG Gòg Å```LÉ```Øào°S ''á```«°SÉ°S’CG á``∏«µ°ûàdG

äGQGô≤H ÉC`LÉØàJ á`HÉæY á`∏°SGôe Qôq≤oJh á£HGôdG ''É`Ø«ØdG''h ''¢SÉ`àdG''

ASK

MCEE

êÉM øHh Ió«∏LƒH á`ª∏©dG ‘ É«ª°SQ

JSMB 2 ESG 1

:¿ƒª©f ''∞«£°S Ωõg ≈∏Y ¿hQOÉb'' CSC

¢üHÎdG ™£≤j ôª◊ ±ÉµdG ΩÉeGC ¿ƒeõ¡æj ''ôaÉ`æ°ùdG'' ''º`¡∏WÉ`ª°U'' ¢üHÎdGh π°UGƒàj á°SÉ°ùcƒH ÜÉ«Zh

ø°qùëàj ÉfGƒà°ùe'' : …É°T äGÒ°†ëàdG ‘ RƒØf Éæc'' :¢SƒHO á M G ô H ô © ° T GC ' ' : ê É M ø H ''É```æëW Ö``jôbh 0-15 `H »``æØ«îJ ’'' :≠``dÉH I ô j ƒ Ñ d G ¿ G ó « e á « ° V Q GC h å © H ÉC ` ` ` ° S h » ` ` ∏ « g ÉC J ó © H ¢ùfƒJ ‘ Ió≤©dG âYõf'' :É"É«H ¿ƒµ«°S ΩÓµdGh á°ùaÉæŸG äÉ°üHÎdG èFÉàf'' :πjƒW ' ' G ô ` ` ` « ã c É ` ` æ Ñ ° S É æ J ' ' á ` ` ` ª ∏ © d G ‘ … Q G ƒ ° û e ''¢TGô◊G ΩÉ``eGC Qôq–ÉC°Sh ''á``«°ùµY É`k``ªFGO ''¿Gó«ŸG ¥ƒa

,±Gôëf’EGh ±GôàM’EG ø«H §°Sh πM óLƒj ’ ºdÉY »a ¿ƒµf ’ hGC ¿ƒµf ¿GC ø«H §°Sh πM ’h Iƒë°üdG á°Uôa äƒqØf ¿GC øµªj ’h ,IôµdG èFÉàf π°†ØH ôFGõédG »a á∏°UÉëdG ájhôµdG É«k°VÉjQ É¡«a ôªãà°ùf ¿GC ¿hO ∫h’CG ÖîàæªdG äGAGôL’EG πc òØæfh Qôq≤fh ¢ûbÉæfh É«kª«¶æJh ,ø°ùM’CGh π°†a’CG ™e ¿ƒµf ¿ÉCH Éæd íª°ùJ »àdG ÉfóæY …OGƒædG ¬H ô«°ùJ …òdG ºàjôdG ¿GCh á°UÉN QÉ£b ܃côd ôª©dG á°Uôa Éæ«∏Y ™«q°†j .±Gôëf’G ÖæéJh ±GôàM’G É¡JòîJG »àdG Iô«N’CG ᫪«¶æàdG äGAGôL’EG n ∏J ºd GPGE ''±ÉØdG'' É¡∏HÉ≤f ºd GPGEh ÜhÉéàdG ≥ É¡fÉEa É¡æe ø°ùMGCh á∏jóH äÉMôà≤eh QɵaÉCH iôNGC äGAGôLGE PÉîJG πLƒDJh Iô«°ùªdG π£q©J .É¡«dGE áLÉëH ÉæHÉÑ°Th ÉæJôc ,áeÉg øY áMGô°U GhôÑq©j ºd øjô«q°ùªdG øe ¿hójqƒDªdG áYÉé°ûdG º¡jód ¢ù«d ¿ƒ°VQÉ©ªdGh ,ºgó«jÉCJ ¿ƒàeÉ°üdG ¿hó«Øà°ùªdG ÉeGC ,º¡à°VQÉ©e AGóH’E øY É¡«a ¿hôÑq©j »àdG ôHÉæªdG Ghóéj ºd º¡fÉEa : äGAGôL’EÉH º¡JOÉ©°S ø«ÑYÓdG øe ójóédG π«édG ºg ¿ƒàeÉ°üdG ™æªH ''±ÉØdG'' QGôb øe ¿hó«Øà°ùj øjòdG ÜÉÑ°ûdG …QhódG »a ácQÉ°ûªdG øe ÖfÉL’CG ø«ÑYÓdG …OGƒædG QÉÑLGE QGôb øe ¿hó«Øà°ùjh …ôFGõédG øe πbGC ø«æKG ø«ÑY’ øY π≤j ’ Ée ∑Gô°TGE ≈∏Y ,∫h’CG ≥jôØdÉH á°UÉN IGQÉÑe πc »a áæ°S 21 `H ø«ÑYÓdG áªFÉb ójóëJ QGôb øe ¿hó«Øà°ùjh ø«ÑYÓH áfÉ©à°S’G ≈≤Ñàd OmÉf πc »a ÉÑkY’ 25 .º°SƒªdG á∏«W IOQGh áæ°S 21 øe πbGC ÖYÓd ≈°übGC óëc ÉekÉY 32 ø°S ójóëJ QGôb ÉeGC ≈àMh ,√Gƒ°S ɪd ÉkeÉY 30h äÉ£HGôdG ø«H Ée »a n ∏j ºd ¿GEh ¿ÉEa ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG É°VQ ≥ øjòdG ¿ÉÑ°ûdG A’ƒDg ºg ôÑc’CG ó«Øà°ùªdG º¡JGQób RGôHGEh Ö©∏dÉH ¿ƒfÉ≤dG º¡d íª°ùj »a ɪFGO ≈≤ÑJ ΩÉ°ùb’CG √òg ¿GC ƒdh º¡ÑgGƒeh IôÑîdG …hP øe Ohóëe ƒdh OóY ≈dGE áLÉM ºgô«WÉCJh ¿ÉÑ°ûdG A’ƒDg IóYÉ°ùªd áHôéàdGh ™æªj ¿ƒfÉ≤dG ¿’C ,¢û«©dG áª≤d Ö°ùµd ¢ù«dh ÖJGhQ ójó°ùJh íæªdG ™aO øe ájhÉ¡dG ¥ôØdG .IGƒ¡dG ø«ÑYÓdG É¡f’C äGAGôL’EGh ø«fGƒ≤dG »a ¢ù«d Ö«©dG ¿GE øµdh ,âbh …GC »a Égô««¨J øµªjh äGOÉ¡àLG áaÉ≤K ≈∏Y §≤a ÉfOƒq©J Éæf’C Éæ«a Ö«©dG ô«µØJ ¿hO ô««¨àdG ¢†aQh êÉéàM’G .áë∏°üª∏d »≤«≤M ∑GQOGE ¿hOh ¢ü«ëªJh Ωƒ``«dG …ôFGõédG …OÉædGh ÖYÓdG Óãe º∏©j π¡a ï°ùØH ÖYÓd íª°ùJ ''É```Ø«ØdG'' ø``«fGƒb ¿ÉCH øe % 30 »a ∑QÉ°ûj ºd GPGE …OÉædG ™e √ó≤Y ≈ª°ùj Ée ƒgh º°SƒªdG ∫ÓN ¬jOÉf ™e äÉjQÉѪdG Rupture á`àëH á``«°VÉjQ ÜÉÑ°S’C ó≤©dG ï°ùa''

,''»`à«aGôZ'' »∏jRGôÑdG ÖYÓdG Gô«ãc ≈æKGC á«fɪd’CG ádƒ£ÑdGh ÆQƒÑ°ùØdƒa …OÉf ±Góqg ≈dGE ójóédG óaGƒdGh ¬∏«eR ≈∏Y ,Ωô°üæªdG ΩÉ©dG Ö©∏dG ™fÉ°üH √ÉjGE ÉØ°UGh ,»fÉjR ºjôc …OÉædG ø«eQGB'' ÜQóªdG á∏«µ°ûJ ¢ü≤æj …òdG »≤«≤ëdG ójõ«°S ''¢ûà«aƒª«°ù«e'' á≤aQ √OƒLƒÑa .''¬«a »æ°SƒÑdG ¬∏«eR ™e ±GógÓCd ¬∏«é°ùJ ∫ó©e ¬fqGC ≥HÉ°ùdG ƒdhÉH hÉ°S ºLÉ¡e ócGC ɪc ,''ƒµjRO'' º°SƒªdG ó«°UQ) Éaóg 28 øe ôãcGC π«é°ùJ ójôj Qƒ°†ëH ∂dPh ójóédG º°SƒªdG »a (»°VɪdG Ωƒ«dG AÉ°ùe »fÉjRh »àaGôZ ¿ƒµ«°Sh .»fÉjR π°UÉëdG ô«ÑµdG ºgÉØàdG äÉÑK’E óYƒe ≈∏Y ¢SÉCc IGQÉÑe ∫ÓN øe ƒµjRO á≤aQ ɪ¡æ«H ᫪°SôdG á¡LGƒªdG »gh ,''ø«¡«a'' ΩÉeGC É«fɪdGC »àdG IRÉપdG ¢SÉCµdG ó©H º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG .»fÉjR ≥jôa IQÉ°ùN âaôY

ó`jGõàj QÉ`°üf’CG Ö°†Zh ...»fÉjR ´É«°V ,R’GõfƒZ ƒ``°Tƒd á``HÉ°UGE ó©H ô`°qùëàJ É`«∏«°Sôe

»a ¬eóqb …òdG ô«ÑµdG iƒà°ùªdG ó©H ¬«∏Y AÉæãdG »a É«fɪdGC »a ójóédG ¬HQóe OOqôàj ºd …òdG ,»fÉjR ºjôc ´É«°V ¿’BG óM ≈dGE É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhGC QÉ°üfGC º°†¡j ºd π©L ,ájô«°†ëàdG äGAÉ≤∏dG »a A»°T …’C R’GõfƒZ ƒ°Tƒd »æ«àæLQ’CG É«∏«°Sôe »a »fÉjR áØ«∏N QÉ¡XGE ΩóY ¿GC ɪc .ÆQƒÑ°ùdƒa ¬jOÉæd ájô«°†ëàdG äÉjQÉѪdG áHÉ°UGE ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ÖYÓdG ¢Vô©à«d ,™°VGƒàe ÖY’ Ö∏L Ó°q†Øe ,…OÉædG QOɨj »fÉjR ∑ôJ …òdG ''¿É°ûjO'' ÜQóªdG ≈∏Y Qƒãj É«∏«°Sôe »a ™«ªédG .»fÉjR …ôFGõédG ºéædG ÜÉgP ≈∏Y ™«ªédG ¬«a Ωóf …òdG É«∏«°Sôe …OÉf ᪡e ó≤q©«o°S …òdG ôe’CG ,øjOÉ«ªdG øY øjô¡°ûdG áHGôb √ó©Ñà°S

...''ƒJÉcô«ªdG'' ájÉ¡f ≈àM ≥∏¨j ød ¬∏«MQ ´ƒ°Vƒe ¿GC ócGC

∫GõZ'' :(É`æ««°S `d »°VÉjôdG ôjóªdG) ø«dhô«L πjƒfÉe ''§`≤a É`ehQ ¢ù«dh á``jófGC IóY á`©HÉàe qπ`ëe äÉbÓ©dG ,ÉehQ …OÉf QÉÑNCÉH áªà¡ªdG á«°VÉjôdG ™bGƒªdG â∏¨à°SEG QÉ°ùØà°SEÓd ø«dhô«L πjƒfÉe Éæ««°S »a …QGOE’G ∫hDƒ°ùª∏d Iõ«qªªdG ºLÉ¡ªdG ∫É≤àfÉH á°UÉîdG äÉ°VhÉتdG Ωóq≤J ióe øY ôãcCG ,''ÜÉFòdG'' …OÉf ≈dEG ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY …ôFGõédG »dhódG á≤Ø°üdG ≈ªqM øe ''…ô«fƒµfÉ«H''`d »°VÉjôdG ôjóªdG OGRh ''âf.ÉehQ ’'' ™bƒe ≈dEG ìôq°U ÉeóæY ÉehQ »a Iô¶àæªdG ,∫GõZ º q °†H áªà¡e ¥ôØdG øe ô«ãµdG'' :ÓFÉb »fhôàµdE’G ôeCG ¿CG ¬JGP ™bƒª∏d í°VhCG ɪc .''ɡ檰V øe óMGh ÉehQh óàªj ƒJÉcô«ªdG ¿C’ âbƒdÉH ôKCÉàj ød âªJ GPEG á≤Ø°üdG »a ÉbÓWEG Óé©à°ùe ¢ù«d Éæ««°S ¿CGh ,Ωó≤dG ähCG 31 ≈dEG .…ôFGõédG ¬eƒég ºéf íjô°ùJ

...AÉ°ùªdG Gòg …Oh AÉ≤d ∫hGC Ö©∏j

á``°ùaÉæªdG ≈``dGE Oƒ`©j »``ØjÉ°U

du Contrat pour Juste Cause Sportive”.

ôãcGC ÜGóàfÉH …OGƒæ∏d ''±ÉØdG'' â몰S ƒd GPɪa GƒÑ©∏j ºd øe º°SƒªdG ájÉ¡f »a Qôqbh ÉkÑY’ 25 øe áLÉëdG ¿hO º¡jOGƒf IQOɨe IQƒcòªdG áÑ°ùædG ≈dGE ô«°ûJ äÉ«FÉ°üM’EG ¿GCh á°UÉN ,íjô°ùJ ≈dGE (ÉkÑY’ 17) ∫ó©e §≤a â∏ª©à°SG …OGƒædG ¿GC .. »°VɪdG º°SƒªdG á∏«W ................á«≤H åjóë∏dh »LGQO ß«ØM [email protected]

ô```«ãjh ''É``¡£q∏N'' ≠fƒ``°ùeƒH ''õ``jófÉfô«a'' AÉ```«à°SGE Gòg π©L Ée ,''≠fƒ°ùeƒH'' ∫hÉëjoh IÉCéa Qƒãj ô«N’ C G ΩÉeGC ¬°ùaÉæe ≈∏Y AGóàY’ E G QÉKGC ±ô°üàdG Gòg .Ó C ªdG ÜQóªdG Ö°†Z Gô«ãc …òdG ''õjófÉfôa'' …ó«∏ÑdG (25O) »a ≠fƒ°ùeƒH êôNGC ºdh ,¬d ÓjóH QɵM ºëbGCh »fhôeɵdG ™aGóªdG º°†¡j ¬°ü«ªb ´õæa ,ô««¨àdG Gòg ,¥óæØdG ƒëf Iô°TÉÑe QOÉZh ó©≤e »a AÉ≤ÑdG É°†aGQ ±ô°üJ ƒgh .•É«àM’ E G äÉaô°üàdG ≈dGE ±É°†jo ôNGB ΩÉb »àdG Iô«ãµdG á«Ñ∏°ùdG á∏«W ÖYÓdG Gòg É¡H »àdG ∂∏J ɪ«°S’ ,¢üHôàdG ¬d ¥ô°S GóMGC ¿GC É¡«a ≈YOG øe (hQhGC 700) ¬dGƒeGC É¡«a º«≤jo »àdG áaô¨dG ™«ªL á«qf »a ∂µ°Th ô««¨àH ÖdÉW ºK ,¬FÓeR ¢VôY ÉHQÉ°V áaô¨dG »àdG áYɪédG ìhQ §FÉëdG òæe á∏«µ°ûàdG äõq«e .¢ùfƒJ ≈dGE ∫ƒ°UƒdG

»àdG IGQÉѪdG ¿GC ºZQ ΩÉeGC Ió«∏ÑdG OÉëJGE ⩪L ¢ùeGC ∫hGC ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T äôL ,¢ùfƒJ »a AÉ©HQ’ C G ø«H á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »a É¡H äRÉah ø«ÑYÓdG á«≤£æe áé«àæH I󵫵°S ™æªj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,(1/3) ø«H äÉ°ThÉæe çhóM øe »fhôeɵdG ™aGóªdG »ÑY’ óMGCh ''≠fƒ°ùeƒH'' Gòg πNóJ å«M ,¢ùaÉæªdG ≈∏Y Iƒ≤H ô«N’ C G

..º°SƒªdG ìÉààaGE »a ¿Ó«e ¬LGƒj

ø```««°SÉ°S’CG ™e ∑QÉ`°ûj ∫Gõ`Z Éæ««°S ™e á«KÓãH RƒØjh •ƒ°T »a áØ«¶f á«KÓãH »dÉ£j’EG Éæ««°S …OÉf ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj AÉ°ùe RÉa ∑ô°TGCh .ájô«°†ëJ IGQÉÑe ¢ùeÉN »a …hÉ¡dG ÉjQófGC …OÉf ΩÉeGC »a ø«àØ∏àîe ø«à∏«µ°ûJ ƒdhÉÑeÉ«L ƒcQÉe ÜÉ°ûdG ÜQóªdG á«°SÉ°S’CG ô°UÉæ©dG πqL o ≈∏Y ÉÑjô≤J óªàYG å«M ,ø«à∏MôªdG ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY »dhódG º¡æ«H øeh ∫h’CG •ƒ°ûdG á∏«µ°ûJ »a §N »KÓK »fhQÉcÉe Ωô°†îªdGh »°ûJƒdhÉH á≤aQ πqµ°T …òdG øe …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ øµªàj ºd ∂dP ºZQh ,áeóq≤ªdG äAÉL øjGC »fÉãdG •ƒ°ûdG ájÉZ ≈dGE Ghô¶àfGh ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG .•É«àM’EG ô°UÉæY AÉ°†eGE øe ±Góg’CG áaÉc

ìÉ`ààaG »`a ¿Ó«e ¥Óª©dG ¬LGƒjh .. ''ƒ``«°ûàdɵdG'' øe ó```jóédG º``°SƒªdG

É¡àeÉfRQ Ωó≤dG Iôµd á«dÉ£j’EG ájOÉëJ’EG âæ∏YGC ,ôNGB ÖfÉL øe ±ƒcQƒZ ¿É«à°ùjôc ø∏YGC ''¿ƒ`jQƒd'' …OÉf ÜQóe .≈dh’CG áLQódG ádƒ£H øe (2010/2009) º°SƒªH á°UÉîdG IójóédG øY ¢ùeGC AÉ°ùe »°ùfôØdG º©W äGP á¡LGƒe ,πÑ≤ªodG ähGC 23 Ωƒj ≥∏£æJ »àdG ,≈dh’CG ádƒédG ó¡°ûJh ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb á«dÉ£j’EG IôµdG á≤dɪY óMGC ''¿Ó«e »°S.GC'' ¬Ø«°V Éæ««°S …OÉf πÑ≤à°ùj ø«M ¬FÓeRh ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY `d ¢UÉN ô¶àæªdG ájOƒdG á¡LGƒªdÉH ¢SÉCc ÖMÉ°U ΩÉeGC AÉ°ùªdG Gòg Ö©∏ªdG ≈∏Y ÉØ«°V ÉehQ πqëj ,''ƒ«°ûàdɵdG'' »a Iô«ÑµdG ájóf’CG á¡LGƒe QÉWGE »ah .''»°ûfGôa ƒ«ª«JQGC'' Ö©∏e ≈∏Y …OÉf »°VɪdG º°SƒªdG É°ùfôa ≈∏Y Iô«NC’Gh Iô°TÉ©dG ø«àdƒédG »a ô«àfE’Gh ¢SƒàæaƒL ∫GõZ AÓeR »bÓj ɪæ«H ,áãdÉãdG ádƒédG »a ¬°ùØf .Iô«N’CG πÑb Ée ádƒédG »a (º°SƒªdG äÉjQÉÑe ºgGCh á≤£æªdG ''»HQGO'') Éæ«àfQƒ«a ΩÉeGCh »dGƒàdG á`ªFÉb äó¡°Th ,''¿ƒ`¨fÉZ'' »dhódG ºLÉ¡ªdG IOƒY 18`dG ó©H »ØjÉ°U ≥«aQ …ôFGõédG »a ô«N’CG Gòg áÑZQ ÖÑ°ùH ¬≤jôa äGô«°†ëJ øY ¬HÉ«Z ...á«fÉãdG áLQódG øe ôNGB É°VôY ¢†aQ ɪæ«H ∂ª°S …OÉf ¿GC ɪ∏Y .á«é«∏îdG á¡LƒdG ƒëf IQOɨªdG äGAÉ≤d çÓK ¿’BG ≈àM ¢VÉN -Ö≤∏jo ɪc- ''ƒdô«e'' á°ùªN πÑb ''ƒ`cÉfƒe'' ΩÉeGC ÉgôNGB ¿Éc ájOh ⪰V áªFÉ≤dG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG ≈≤ÑJh ,ΩÉjGC ójõj »æWƒdG ÖîàæªdG óFÉb É°†jGC óYGƒdG ÜÉ°ûdG ≈dGE áaÉ°VGE …Qƒ°üæe . ∫ÉHQOƒH ≥«aQ ájóf’CG óMGC áÑZQ øY ¢ùeGC Ωƒj OóY »a ÉæØ°ûc Éeó©H äOÉaGC ,QƒÑL ≥«aQ »dhódG ÖYÓdG º q °V »a á«fɪd’CG »æ©ªdG …OÉædG ¿ q GC ¢ùeGC Ωƒj IQOÉ°üdG á«fÉfƒ«dG ∞ë°üdG ''96ôaƒ``fÉ``g'' ƒg ''Éæ«KGC ∂jGB'' øe QƒÑL äÉeóN Ö∏£H ,»°VɪdG º°SƒªdG ''ɨ«∏°SófƒÑdG'' »a 11 õcôªdG ÖMÉ°U ¢VhÉØàdG Oó°üH »ÑeGõdG ÖîàæªdG ¿GC á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ÉæØ°ûc ¿GC ó©H hQhGC ¿ƒ«∏e 2.5 ≈dGE 2 ÜQÉ≤j Ée ™aO πLGC øe Gó©à°ùe hóÑj å«M á¡LGƒe AGôL’E á«fɨdG á«dGQó«ØdG »dhƒD°ùe ™e ≈∏Y ø«ªLÉ¡e OƒLh ºZQ ,…ôFGõédG ºLÉ¡ªdG á≤Ø°U ΩɪJ’ E ádƒé∏d Gô«°†ëJ ,ähGC12 AÉ©HQ’CG Ωƒj ájOh ∫É°SQƒa …óæ∏æØdG »dhódG ∫ÉãeGC ,á«dÉëdG ¬à∏«µ°ûJ »a ∫ÉY iƒà°ùe äÉ«FÉ¡f ≈dGE á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdG øe á©HGôdG ¢†aQ ,iôNGC á¡L øe .≥HÉ°ùdG ''âaÉ°ûfɪdG'' ºLÉ¡e ¬µfÉg ∂jÉeh ™bƒe Ö°ùM- ¢ùeGC ócÉCJ ,ºdÉ©dG h É«≤jôaGE »°SÉCc ¬HQóe øe Ö∏£H ''1860 ï«fƒ«e'' …OÉf øe ¬∏°Uh ôNGB É°VôY QƒÑL »ÑeGõdG ÖîàæªdG ø«H …OƒdG AÉ≤∏dG AGôLGE -''ÉØ«ØdG'' áLQódG »a Ö©∏dG ''ÜQÉëªdG'' áÑZôd ∂dPh ,¢Sƒ«fƒ«fÉH »a ≥HÉ°ùdG Ωƒj ÉfÉZ Öîàæe h (ôѪàÑ°S 5 Ωƒj ô°†îdG `d ô°q†ëjo …òdG) .»æWƒdG ÖîàæªdG »a ¬àfɵe ≈∏Y ®ÉØëdGh ≈dh’CG .Gôà∏éfGE »`a ¿óæ∏H á∏HÉ≤ªdG √òg iôéJ ¿GC ≈∏Y ähGC12

QÉ`````¶fGC â````ëJ Qƒ````ÑL ''96 ô`````````aƒ````````fÉg''

ähGC12 Ωƒ``j ÉfÉ``Z É`«ª°SQ ¬`LGƒà°S É«ÑeGR

ó``````≤æj Iô`````"ƒH ó`````«ée ´É«°†dG ø``e ¿ƒ``°ùfƒL É```°VQ ''ô°†îdG'' `d Ö©∏dG OGQGC …òdG ¿ƒ°ùfƒL É°VQ »æ«æÑdG ÖYÓdG ôcòàj πµdG ádƒ£ÑdG »a GôNƒDe Gô«ãc ≈fÉY ÖYÓdG Gòg , ájôFGõL ¬JódGh ¿’ C ó«ée …ôFGõédG Ωƒ≤j πÑb , ≠æjófGQ …OÉf øe √OôW ºJh ájóæ∏µà°S’ E G Gôà∏éfÉEH á«fÉãdG áLQódG »a É≤jôa ¬d óLh å«M ,¬JóYÉ°ùªH Iô"ƒH ¬∏«eR ∑ôàj ºd Iô"ƒH …ôFGõédG ...´É«°†dG áaÉM ≈∏Y ¿Éc ¿GC ó©H ™e Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S Iô"ƒH ¿GC ôcòj . ájQõªdG á«©°VƒdG √òg »a ≥HÉ°ùdG .''¿ƒ«fƒ"'' …OÉf »``a á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG »a ¿ƒ°ùfƒL É°VQ

¢Uƒ°üîH Ahó¡dG É``eõà∏e ≈≤Ñj Ö`YÓdG ¬``HQóe äÉ``ëjô°üJ

º≤j ºdh ¬HÉ°üYGC »a ɵ°qùªàe QƒÑL ≥«aQ ≈≤Ñj ,ôNGB ÖfÉL øe ¿É°ShO »Hô°üdG ¬HQóe äÉëjô°üJ √ÉéJ »Ñ∏°S π©a OQ …ÉCH …OÉædG IQGOGE ±ôW øe ô«ãµdG ∂dP ¬Ø∏qµj ób å«M ,¢ûà«Ø«LÉH äÉëjô°üàH çôàµe ô«Z ¬fGC ''ô°†îdG'' ºLÉ¡e ∞°ûch .»≤jôZ’EG º¡fGC ɪH ¬©«H ¿hójôj É≤M GƒfÉc ¿GE ±ô©j ’h ¢ûà«Ø«LÉH øY ∞°ûc ¬fGC ɪc ,ôe’CG »a ¬©e GƒKóëàj ºd (IQGO’EGh ÜQóªdG) √òg Ö q ëj ¬f’C …OÉædG IóYÉ°ùeh AÉ≤ÑdG »a ¬àÑZQ øY ÖYÓdG ∫ɪYGC π«ch ∞°ûc ,¬ÑfÉL øe .áYƒªéªdG A»°T …GC óLƒj ’ ¬fq’C ÜQóªdG äÉëjô°üJ ™e ¬∏eÉ©J ΩóY .QƒÑL ó≤Y ™«H ∫ƒM »ª°SQ

áµYh âªdGC áØ«ØN á«ë°U IOQh áHô£ªdÉH ájôFGõédG É¡©æªJ ºd É¡æµd ºjó≤J øe íLÉf πØM ìô°ùe ≈∏Y …ôK’CG êÉWôb ΩGO ÜÉ«Z ó©H áHô£ªdG ¿GE'' :¿ƒª¶æªdG ∫Ébh .ÉeÉY 18 »dGƒM AÉKÓãdG ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE â∏≤f ájôFGõédG É¡àHÉ°UGE ôKGE êÉWôb πØM É¡FÉ«MGE á«°ûY IQGôëdG áé«àf áØ«ØN á«ë°U áµYƒH ΩÉj’CG √òg ¢ùfƒJ ìÉàéJ »àdG Iójó°ûdG ≈dGE ƒYóJ ’ É¡àdÉM'' :GƒaÉ°VGCh .''ôØ°ùdG AÉÑYGCh ôgÉ°ùdG πØëdG (ÉeÉY 69) IOQh âeóbh .''≥∏≤dG º¡æ«H øe ¢üî°T ∞dGC 51 øe ôãcGC ΩÉeGC ìô°ùªdG äÉLQóe º¡H â°üZ ¿ƒjôFGõL ø«©HQ’CGh á°ùeÉîdG IQhódG QÉWGE »a »fÉehôdG Qƒ°†ëdG ΩÉeGC âæZh ,»dhódG êÉWôb ¿ÉLô¡ªd ióe ≈∏Yh OÉ੪dG øe Iƒb πbGC 䃰üH .IQƒ¡°ûªdG É¡«fÉZGC øe ábÉH ø«àYÉ°S

23

ógÉéªdG á«eƒj ¬æY âÑàc …òdG ÖYÓdG ''á∏ª©dG »∏Ñj ....'' :¢†jô©dG §æÑdÉH (1972 - 1971) …hôµdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ∂dPh

4

3

áØ°U

ΩhôµdG É¡H

ô«¶f

¢VQ’G ≈∏Y

IódGh

᫪¡°ùdG á```ª∏µdG

1

4

ÇQO ôªJ

¿Éµe ±ôX

¬fÉ°ùd êôNGC πc’CG ó©H ¬H í°ùªa ¬«àØ°T

»æªà∏d

ºØ∏d Iô¡£e Üô∏d IÉ°Vôe

AÉ°ShDQ øe º°ù≤dG ¥ôa ∫h’CG

ôÑNGC

3

ióMG º°SGE äÉLhR Éfó«°S º«gGôHGE

äÉ°VÉjôdG øe É¡H ≈°UhGC »àdG (¢U) ∫ƒ°SƒdG

AÉæÑdG í∏°üj »µ∏e ∞jô©à∏d

»≤jôaGE ó∏H AÉ«Ñf’G øe ¢ùªd

9

8

7

6

5

4

3

2

á```«ª¡°ùdG á```ª∏µdG

1

ôjRh ÜôYGC ´ÉaódG »a »côªfódG äÉëjô°üJ øY á«aÉë°U ¬°†aQ AGóJQ’ »a äÉjóæédG √OÓH ¢û«L ,ÜÉéë∏d ɪd Ék≤ah ∂dPh ôjô≤J ôcP ô°ûf …QÉÑNGE ÜÉ≤YGC »a ôjRƒdG ∫Ébh .¢ùeGC ¢ù«ªîdG ≥Øàj ’'' :á°VQÉ©ªdG øe »fɪdôH ÜGƒéà°SG ,''»ª°SôdG …ôµ°ù©dG …õdG ™e ÜÉéëdG AGóJQG ≈∏Y Ék°†jGC ≥Ñ£æj ôe’CG Gòg ¿GC ≈dGE Gkô«°ûe äÉëjô°üàdG √òg »JÉCJh .»æWƒdG ¢SôëdG AÉ°†YGC ióMGE É¡«a âeÉb á©bGh ≈∏Y ÉkÑ«≤©J ÜÉéM AGóJQÉH ,»dƒe ÉjQÉe ,»æWƒdG ¢SôëdG .áeóîdG AÉæKGC …ôµ°ù©dG …õdG ¿ƒd ¢ùØf ¬d ∫óédG øe ô«ãµdG á©bGƒdG √òg äQÉKGCh »a AGƒ°S ∑ôªfódG »a áæNÉ°ùdG äÉ°ûbÉæªdGh âfÉch .ÜGõM’CG πNGO hGC ΩÓY’EG πFÉ°Sh 27) áª∏°ùe á«cQɪfO IGCôeG »gh ,ÉjQÉe πãªJ É¡fÉCH ôe’CG ájGóH »a ∞°UƒJ ,(ÉkeÉY èeO »YÉ°ùe ìÉéæd »HÉéj’G êPƒªædG øµdh .»côªfódG ™ªàéªdG »a ø«ª∏°ùªdG ÜõM Ö°†Z QÉKGC á©bGƒdG √òg øY ∞°ûµdG ¢ù«FQ ™aO Ée ,±ô£àªdG »æ«ª«dG Ö©°ûdG ..ÜÉéëdG AGóJQG ô¶ëd »æWƒdG ¢SôëdG áÑdÉW »gh ÉjQÉe âfÉc ô¶ëdG Gòg πÑbh …õdG ¿ƒ∏H ÉkHÉéM …óJôJ ,Ö£dG ¢SQóJ .ôcòJ äÓµ°ûe ¿hO …ôµ°ù©dG

3

2

4 5

É``````````«≤aGC

1957 ΩÉY Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc ádƒ£H ∫hGC É¡«a º«bGC »àdG ádhO `1 §FÉëdG ` π©ØdÉH ¬Ñ°ûªdG ±ôM’G øe `2 (Ω) §«îdG πàaGC ` IQɪY `3 AÉæãà°SÓd ` (Ω) π«∏dG »a ô¡¶J `4 ''ó°ùédG'' »a ÉgóéJ ` (Ω) RÉàLGE `5 IAGô≤dG ’h áHÉàµdG ±ô©j ’ ` ¬©ªéj `6 ™ªL ` á°†«ÑdG »a ` (Ω) »°ù«H `7 (Ω)¥É°S ` ÖFGô°†dG π«°üëJ `8 ºjób ìÓ°S ` á«Ñªdh’CG ÜÉ©d’CG øe `9 .ájôFGõL á«MÉ«°S áæjóe ` ó«ØM ¢ùµY `10

É```````jOƒªY

6 7 8 9 10

¿É¡HÉ°ûàe ` ájôH OhóM É¡d â°ù«d »àdG á«Hô©dG ádhódG »g `1 áÄjOQ ¢ùµY ` ºÄ°S ` (Ω) AGòM `2 Iôã©Ñe ''ó«Ñe'' ` áæ«fÉCªWh øeGC `3 (Ω) êôîe hGC òØæe ` ájõ«∏éf’ÉH âfGC `4 (Ω) á≤°ûe `5 (Ω) ɪgô¡L ¢ùµY ` (Ω) »Øf IGOGC `6 (Ω) á«eÓ°SG IhõZ ` ô«¡°T …ôFGõL »fƒjõØ∏J ≥∏©e `7 »¡f IGOGC ` á«Hô¨dG áØ°†dG ¿óe øe `9 ádƒ£ÑdG »a »fÉãdG ≈dGE ∫h’CG QhódG øe §≤°S …òdG »°VÉjôdG …OÉædG ` 10 .º°SƒªdG Gòg Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG

ôq```°ùdG á```ª∏c

ÚÑ∏ØdG ‘ Ú°SGCôH á∏ØW ≈Ø°ûà°ùe »a ¿ƒdhƒD°ùªdG ø∏YGC »a »eƒµëdG ''Ó«HÉa »°SƒN'' AÉ©HQ’CG Ó«fÉe á«æ«Ñ«∏ØdG ᪰UÉ©dG º°ùLh ø«°SGCôH á∏ØW IO’h øY ''áÑbGôªdG âëJ'' É¡fGC GhócGCh ,óMGh .AÉKÓãdG É¡JO’h òæe áªFGódG »∏jGO ø«Ñ«∏a'' áØ«ë°U äôcPh ΩGCƒàdG ¿GC á«æ«Ñ«∏ØdG ''QôjGƒµfGE ¬æY âaôY …òdG ,∫ƒ°UƒªdG ,''ÉLÉ«°SQGC á∏Ø£dG'' º°SÉH ≈Ø°ûà°ùªdG ,ôª©dG øe 29`dG »a ΩGC øe äódh .øjôNGB ∫ÉØWGC 4 É¡LhR øe É¡jódh á≤FÉØdG ájÉæ©dG IóMh »a OƒLƒe ∫ƒ°UƒªdG ΩGCƒàdG ¿GC ≈Ø°ûà°ùªdG ôjóe ∫Ébh ¬àHÉ°U’E ájƒ«ëdG äGOÉ°†ªdÉH êÓ©d ™°†îj ƒgh ,OóédG ó«dGƒª∏d á°ü°üîªdG ø«°SGCôH ΩGCƒJ IO’h äó¡°T ¿GC ø«Ñ«∏Ø∏d ≥Ñ°ùj ºd ¬fG ±É°VGCh .…ƒFQ ÜÉ¡àdÉH ∞dGC 80 π°UGC øe 1 ƒg ôe’CG Gòg ∫ƒ°üM ∫ɪàMG ¿GC GkócƒDe ,πÑb øe óMGh º°ùLh ¢ùeGC ¿hõjƒc áæjóe »a Ö∏≤dG õcôe ≈dGE É¡∏≤f ºJ ¬fGC ≈dGE Ékàa’ ..IO’h âdÉb É¡à¡L øe .Ö∏≤dG »a ÉkHƒ«Y äô¡XGC á«dh’CG ¢UƒëØdG ¿’C ,¢ù«ªîdG ¢ù«c »a ø«Ñ∏b OƒLh ô¡XGC »°ù«WÉ横dG ø«fôdG ¢üëa ¿GE'' :≈Ø°ûà°ùªdÉH áÑ«ÑW .''á«≤∏N ܃«Y ɪ¡«∏c »a øµdh øªj’CG ™e áfQÉ≤e Ék«Ñ°ùf »©«ÑW ô°ùj’CG óMGh

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

,''»°ùÑ«H'' Ühô°ûe ᫪°ùJ ¿GC GôNƒDe É¡«∏Y â©∏WG »àdG ≥FÉ≤ëdG ´hQGC øe Payevery penny to save anisraeli :á«dÉàdG IQÉÑ©∏d QÉ°üàNG »g ”Pepsi“ ø∏°ûdG øe 12 ≈∏Y 1 ƒgh) ¢ùæH- every :πc- pay:™aOGE :»æ©J »àdGh anisraeli :»∏«FGô°SGE- To save :PÉ≤f’E- penny :( …õ«∏éf’G ''»«∏FGô°SGE PÉ≤f’E ¢ùæH πc ™aOGE'' »æ©J IQÉÑ©dÉa »dÉàdÉHh ¿ƒaô©àà°S ó∏ÑH ∫ɪ©dG øe ±’’BG äÉÄe ∞XƒJ »àdG ácô°ûdG √òg ô≤e Oƒéjh .á«≤ÑàªdG ±hôëdG Ö«JôJh ,äɪ∏µdG Ö«£°ûJ ó©H ¬àª°UÉY ≈∏Y Æ

Q

h

Ü

¢S

¿

G

`g

h

ê

Q

Ω

´

∫

G

•

`g

Q

G

Ω

G

O

G

Ω

´

h

Ω

Æ

Ω

¢S

Q

`g

¢T

∫

G

∑

I

Q

`g

R

•

Ü

`g

Q

h

•

O

Ω

ì

Ω

R

Ω

∑

∑

∫

´

h

±

®

¢T

¿

`g

´

∫

G

¢S

ê

…

¢T

¢T

¿

G

Q

`g

h

¿

G

…

¢S

¥

•

∑

G

∫

Ω

∫

G

`g

¢S

I

∫

G

¥

ä

Q

Ü

∫

G

¿

I

:äÉ````````ª∏µdG ` ø¡©dG ` ô∏°SÉg ` á°ù«éY ` ¢ùjƒW ` ô¡°ûdG ` ∑ƒµe ` ¿Gô¡W ` ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ¢ùªZ ` ∑ÓªdG ` ¿Gôgh ` IôgR ` ôª©dG ` §Ñg ` óªëe ` á≤°T ` ∞¶°T ` õªc OɪY ` ∫É≤JôÑdG `

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M á∏ªædG :᫪¡°ùdG äɪ∏µdG ¯ •Gô≤°S :ô°ùdG áª∏c ¯ á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ :É«≤aGC ` ¢ù«≤j `5 ` OGóYGC ` ¢ùeGO `4 ` π«f ` áªL’ `3 ` ÉaÉj ` ´ô°U `2 ` å«Z ¬∏dG óÑY `1 .áàÑ°S ` ø«ØdO ` 10 ` ¢ùY ` áÄ«ªb `9 ` ƒÑf ` ¬dGƒbGC `8 ` ÜGô°S ` §H’G `7 ` äGC ` ´.´ `6 :ÉjOƒªY ` π«e `5 ` »e’G ` ¢ùL `4 ` Gƒ≤a ` áeÉYO `3 ` ≥ÑY ` ÜôdG `2 ` OQÉ£Y ` OÉ°üY `1 `10 ` √ôÑ©J ` …GC `9 ` ¿GC ` …ófÉZ `8 ` ¬°S ` ÜÉ≤Y ` ∞g `7 ` Ég ` …Ég’ `6 ` ø«dÉà°S .á°Sƒ°S ` ¿ÓµK

¿GC ¢ùeGC ∫hqGC ájhÉ°ùªædG AÉÑf’CG ádÉch âæ∏YGC ±RƒL ≈dGE ∞«°ûJhôN É૵«f É¡ã©H ádÉ°SQ Gô«NGC É¡«∏Y ôãY 1945 ôѪ°ùjO »a ø«dÉà°S πµ°ûH ø«©dÉ°V GƒfÉc äÉ«aƒ°ùdG IOÉ≤dG ¿GC âÑãJ »a ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdG á«Ø°üJ »a ô°TÉÑe É¡æ«M ¿Éc …òdG ∞«°ûJhôN ∫Ébh .É«fGôchGC √òg »a É«fGôchGC »a »Yƒ«°ûdG ÜõëdG º«YR »àdG 1945 ôѪ°ùjO 17 »a áNQƒDªdG ádÉ°SôdG »Yƒ«°ûdG ÜõëdG äÉXƒØëe »a âfÉc ºµà©∏WGC ƒµ°Sƒe »a âæc ÉeóæY'' :»JÉ«aƒ°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡H õéæªdG πª©dG ≈∏Y »a øjódG ∫ÉLQ èeOh ájƒHÉÑdG á°ù«æµdG âÑãJ ≥FÉKƒdG √ògh .''á«°ùcPƒKQ’CG á°ù«æµdG ô«°üe ∫ƒM ø«NQƒDªdG øe OóY äÉMhôW É°SÉ°SGC ᣰTÉf âfÉc »àdG ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdG ¢ùFÉæµdG √òg áØbÉ°SGC ¿Éch .É«fGôchGC ÜôZ »a º¡«∏Y ºµMh 1945 πjôHGC 11 »a GƒØbhGC äGƒ≤dG ™e ¿hÉ©àdG áéëH ábÉ°ûdG ∫ɪY’CÉH .∫ÓàM’G Iôàa ∫ÓN á«fɪd’CG

!ìôa ‘ (πÑq£«d) ¬∏àb »a á∏ÑW ΩGóîà°SG ájƒdhGC ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ÖÑ°ùH ájQóæµ°S’EG áæjóªH »Ñ©°T ¢SôY πØM ¬d É≤jó°U πª©dG øY πWÉY πàb ,ájô°üªdG ¬°SÉØfGC ô«N’CG Égó©H ßØd ø«µ°ùH IòaÉf áæ©£H º¡àªdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dGC ó≤dh ,QƒØdG ≈∏Y »°VÉ≤dG Qôbh .áªjôédG ÜɵJQÉH ±ôàYGh .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y Éeƒj 15 Ióªd ¬°ùÑM

¢ùªN ¥óæa ‘ º«≤j ∫ƒq°ùàe !äGQÉe’EG ádhóH Ωƒ‚ »HO áWô°T ¿GC á«JGQÉeGE á«aÉë°U QOÉ°üe âdÉb k ƒq°ùàe âØbhGC ¥óæa »a º«≤j á«°ùæédG »HôY ’ ádhO øe √OôW øe Gôk¡°T 17 ó©H ,Ωƒéf ¢ùªN k ∏°ùàe É¡«dGE Oƒ©j ¿GC πÑb ,á«Hô©dG äGQÉe’EG Ó áØ«ë°U â∏≤fh .É¡°ùØf á桪dG ¢SQɪ«d áeÉb’EGh á«°ùæédG IQGOGE ôjóe øY ''¿É«ÑdG'' ¬dƒNO QôqµJ ±ƒbƒªdG ∫ƒ°ùàªdG ¿GC »HóH ,´hô°ûe ô«Z πµ°ûH ádhódG ≈dGE á«fÉãdG Iôª∏d ºàj ¿GC πÑb ádhódG πNGO ™«HÉ°SGC 3 ≈°†b å«M ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dGE ¬àdÉMGEh ¬£Ñ°V ∫ƒNódGh ,OÉ©H’EG ≥Ñ°S ó©H IOƒ©dG º¡àH ¬©e .¬Yhô°ûe ô«Z IQƒ°üH OÓÑdG »a AÉ≤ÑdGh ≈∏Y ∫ƒ°ùàdÉH Ωƒ≤j ¿Éc º¡àªdG ¿GC í°VhGCh π°SQGC ób ¿Éc ¬fqGC ≈dGE Gôk«°ûe .óLÉ°ùªdG ÜGƒHGC IôàØdG ∫ÓN ¬Jô°S’C á«dÉe ä’GƒM 3 Iôª∏d ádhódG ≈dGE É¡«a π∏°ùJ »àdG Iô«°ü≤dG .™«HÉ°SGC áKÓK ió©àJ ’ »àdGh á«fÉãdG

GCô≤J á«fÉ£jôH Iôª©e ÜÉàc ∞dGC 25

»```fÉ©jo …QOƒ```c ,∫É```°û«e äÉ````HÉ°ùM §```∏îjoh ô```éØæj Iô``°ûeƒH á`````HÉæY ΩÉ````eGC •É````«àM’EG »````a ¬`````∏qdG ó```ÑYƒHh ájOƒdƒªdG â∏é°S å«M ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a QÉ¡fGE ''GhÉ«H ô«î∏H ,¢û"ƒH ,¿hôªY ≥jôW øY iôNGC ±GógGC á©HQGC ´ÉaO ¥GôàNG »a ádƒ¡°S ''󫪩dG'' ƒªLÉ¡e óLhh .äGôªMh á«FÉ¡ædG áé«àædG äOÉch ,º¡Ñ©d »a GƒææØJh ¢ùaÉæªdG .π≤KGC ¿ƒµJ

á``jOƒdƒªdGh á```«dÉZ Ö`°UÉ``æªdG õ```«qªe º``°SƒªH ô``°q ûÑJo

ájóf’CG ó«ªY ídÉ°üdh á°†jôY áé«àædG âfÉc ɪ¡eh ô¡Xh áehÉ≤ªdG øe øµªàj ºd »fƒdƒH OÉf ΩÉeGC ájôFGõédG ¿GC ƒg ¬«dGE IQÉ°T’EG Öéj Ée ¿GC q’GE ,É©°VGƒàeh É°ûg ¬YÉaO äGAÉ≤∏dG »a á°UÉN áÑ«W äGQób Ghô¡XGC »dÉÑ«dƒc AÓeR QGƒ°ûªH ô°ûÑJ ,''Gƒ°ù«a'' ¢üHôJ »a Iô«N’CG áKÓãdG ájOƒdG OGó©àdG πL Ωób ɪc ,º°SƒªdG Gòg »ª°UÉ©dG ≥jôØ∏d õ«ªe ¿GC ™bƒàjh ø«ÑYÓdG ø«H á°ùaÉæªdG øe ójõj ÉÑ«W iƒà°ùe .∫É°û«e ÜQóªdG ±GôàYG Ö°ùM á«dÉZ Ö°UÉæªdG ¿ƒµJ

¢üHôàdG »`a Iô`°ûeƒH á``jGóH á``ª°ûàëe â`fÉc

É````¡FÉJ ¿Éc ¬```∏qdG óÑYƒH ô`«°†ëàdG »`a ôNÉCJ øe »`fÉ©joh á∏HÉ≤ªdG øe É¡H ÉæLôN »àdG iôN’CG á¶MÓªdG »a øµj ºd ¬∏dG óÑYƒH Ωƒé¡dG Ö∏b ¿GC Iô«N’CG ájOƒdG ájGóH »Øa ,¬àbÉ«d ™Lôà°ùj ºd ∫GR’ ¬fGC ócƒDj Ée ,¬eƒj ɪ«a øµd ''í«∏e ¿ÉÑj''h áÑ«W äÓgƒDe ∞°ûc ¢üHôàdG ,Iô«JƒdG áÑcGƒe ™£à°ùj ºdh ô«°†ëàdG ºéM øe ôKÉCJ ó©H ôFGõédG »a ≥jôØdG äÉÑjQóàH ¥Éëàd’G »a ôNÉCJ ¬f’C A»°ûdG ,áeó≤àe áLQO ≈dGE Gƒ∏°Uh øjòdG ¬FÓeõH áfQÉ≤e »ah ,É°UÉN ÉéeÉfôH ¬d ô£°ùj »æØdG ºbÉ£dG π©L …òdG Ée √òîa »a Ω’ÉBH ô©°Th ¬FÉJ ¬Ñ°T ¿Éc ô«N’CG AÉ≤∏dG .¿hôª©H ¬°†jƒ©J ≈Yóà°SG

¿hô`ªY-
»a ¬dƒNO ¬∏dG óÑYƒH πé°ùj ¿GC GóL πªàëjh ÉeGE ∫É°û«e ÜQóªdG óªà©«°Sh áHÉæY OÉëJGE ΩÉeGC •É«àM’EG ¿hôªYh
á≤£æe πNGO QɶàfGE ¿hO á«°ü≤ªH É¡«a ´óHGC á≤jô£H ¢SQÉM ≈eôe øe 90 ájhGõdG IôµdG âæµ°SGC äÉ«∏ª©dG øjòdG ø««fƒdƒÑdG ø««dƒ°†ØdG øe OóY .''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' ¬fGC ¬æY GƒdÉbh ¿ƒ≤Ø°üj GƒØbh á∏HÉ≤ªdG ¿hógÉ°ûj GƒfÉc .QÉѵdG ø«ÑYÓdG á≤jôW ≈∏Y

ó```MGh ™```Lôà°ùªH Ö```©d ∫É`````°û«e áHÉæY ΩÉeGC Ö«¨j óbh ÜÉ°üe …QOƒch

Iô«N’CG ájOƒdG IGQÉѪdG »a ∫É°û«e ÜQóªdG π°q†a óbh ¿Gó«e §°SƒH ,IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y ,≈dh’CG á∏MôªdG »a Ö©∏dG ,¢TƒHÉH ø«ªLÉ¡e áKÓK ≈∏Yh ,áeÉ°TƒH ƒg óMGh ™Lôà°ùe É«fÉY øjò∏dG …QOƒch OhGO ≈ØYGC ø«M »a ,Iô°ûeƒHh OGó≤e ∫hGC IGQÉÑe »a ÉcQÉ°ûj ºdh Iô«N’CG ΩÉj’CG »a áHÉ°U’EG øe »a Ö≤©dG »a áHÉ°UGE ≈dGE ¢Vô©J ób OhGO ¿Éc GPGEh .¢ùeGC áHÉ°U’EG ¬JOhÉY …QOƒc ¿ÉEa ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG óMG »a ¬àcQÉ°ûe ôN’BG ƒg ≈≤ÑJh òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áªjó≤dG .IOQGh ô«Z áHÉæY á¡LGƒe

ô°ûeƒH ™°†jh ¬`JÉHÉ°ùM ™LGô`«°S á``«°SÉ°S’CG á``∏«µ°ûàdG »``a

»a ¬JÉHÉ°ùM ™LGô«°S ∫É°û«e ÜQóªdG ¿GC ¬«a ∂°T’ Éeh ø«ZƒdƒH ¿Gó«e πNóà°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG §Ñ°V øe ≈dh’CG ádƒédG ÜÉ°ùëd áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG πµ°ûà«°Sh É«°SÉ°SGC ¬àfɵe Iô°ûeƒH ¿GC ™æàbG å«M ,ádƒ£ÑdG ´ÉaódG ÉeGC OGó≤eh ¢TƒHÉH ,áeÉ°TƒH ÖfÉL ≈dGE §°SƒdG §N ®ÉØàM’G π°†Øj ÜQóªdG ¿GC ɪH ,Gô««¨J ±ô©j ø∏a .»dÉÑ«dƒch ΩGOR ,IOƒHóH ,»°Sƒæ°S øe áfƒµªdG áÑ«côàdÉH

IGQÉѪdG Ö≤Y √óæY ±ƒbƒdG øe óH’ …òdG A»°ûdG π©dh Iô°ûeƒH º«∏°S IOƒY ƒg ,''Gƒ°ù«a'' ¢üHôJ »a Iô«N’CG ájOƒdG ¬ª°SGE ¿hqój ºd …òdG ∫É°û«e ÜQóªdG êôM »a É©°VGh Iƒ≤H áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ø««°SÉ°S’CG ™e ôe’CG ÇOÉH »a ΩÉeGC ∫h’CG …OƒdG AÉ≤∏dG »a Iô°ûeƒH ∑QÉ°ûj ºdh .áÑcôdG »a ’ƒd ¢üHôàdG ™«q°†jo OÉch ,áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ''±ƒcGôc ∂«æJGB'' ¢ùªN ≈dGE ™HQGC ∫ó©ªH ¬«dGE ™°†N …òdG ∞q㵪dG êÓ©dG Ö©dh ¬à«aÉY ™Lôà°SGE ¬¶M ø°ùëdh ,Ωƒ«dG »a ¢ü°üM ô¡¶j ºd ¬æµd ,''±hRô«g ¢ThQ'' ΩÉeGC á«fÉãdG IGQÉѪdG .™æ≤e iƒà°ùªH

É``aGógGC π``é°ùjoh Iƒ``≤H Oƒ``©j QÉ``ѵdG á``≤jôW ≈``∏Y

AÉ≤∏dG øe ájGóH Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe ≈dGE ¿Gôgh øHGE OÉY π°†ØH ,…ôéªdG ''QÉ«fÉc ÉfhO'' ΩÉeGC ådÉãdG …OƒdG ∫ÉLh ∫É°U PGE ,äÉÑjQóàdG »a É¡dòH »àdG äGOƒ¡éªdG ,á«æcôdG OƒªY ΩÉeGC Iô°TÉÑe áØdÉîe øe É©FGQ Éaóg πé°Sh â∏NOh ¢SQÉëdÉH ºK ô°ùj’CG ºFÉ≤dÉH IôµdG âeó£°UG å«M IGQÉѪdG »a √ÉÑàfÓd âa’ πµ°ûH ≥dÉCJ ¬fGC ɪc .∑ÉÑ°ûdG ±GógGC á©HQGC ¬©«bƒàH ,''Éæ«a â°ù«H'' ΩÉeGC á©HGôdG ájOƒdG ¥ƒa IôµdG ™aQ ɪd á°UÉN GóL á∏«ªL á«Ø«µH ø«æKG .¬fRGƒJ ó≤a …òdG ¢SQÉëdG

AGõ```édG á``∏cQ AGQh ¿É``c

øjòg »a Iô°ûeƒH ¬æY ∞°ûc …òdG Ö«£dG OhOôªdG ó©H ¬eÉëbGE Iô«N’CG IGQÉѪdG »a ∫É°û«e ÜQóªdG Qôb ,øjAÉ≤∏dG áYƒ°VƒªdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿Éch á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ™e ɪc ,Iô«£îdG äGôµdG πc AGQh OGó≤e á≤aQ ¿Éc å«M ,¬«a ±ó¡dG ¢TƒHÉH ÉgôKGE ≈∏Y πé°S »àdG AGõédG á∏cQ AGQh ¿Éc ô«N’CG Gòg ¢Vô©àj ¿GC πÑb
¿ƒ`≤Ø°üjh ¿ƒ`aôà©j ¿ƒ`«fƒdƒÑdG

»a ∫ÉLh ∫É°U ¬fGE πH ,π«é°ùàdÉH ∞àµj ºd Iô°ûeƒH ådÉãdG ±ó¡dG π«é°ùJ øe øµªJ ¬fGC óM ≈dGE á«fÉãdG á∏MôªdG

á```HÉæY ≈``∏Y RƒØæ°S'' :∫É``°û«e ''áeÉg ádOÉ©e Iô°ûeƒHh (0/1)`H ájOƒdG á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ,»æØdG ºbÉ£dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ìô°U ≈dGE QÉ°TGC ɪc ,á¡LGƒªdG √òg »a ¬≤jôa OhOôe øY ≈°VôdG ΩɪJ ¢VGQ ¬fGC ,Iô«N’CG ¬dÉÑ°TGC ¿GC ƒg ¬MGQGC …òdG A»°ûdGh ,AÉæãà°SGE ¿hO ¬«ÑY’ πc OhOôªH ™æà≤e ¬fGC ±GógGC IóY π«é°ùJ GhOGQGC º¡fGE πH ,§≤ah RƒØdÉH GƒØàµj ºdh ájóéH Qƒe’CG GhòNGC .¬dƒb óM ≈∏Y á«HÉéjGE á£≤f √ògh πgÉ°ùàdGh Qhô¨dG ïa »a Gƒ∏Nój ºdh

''Qhô````¨dG ÖæqéJ ø````e ó``H’''

:ø«ÑYÓdG ¢†©H AGOGCh IGQÉѪdG √ò¡d ¬∏«∏ëJ »a ∫ƒ≤j »°ùfôØdG ÜQóªdG π°UGhh ÉæfGE ∫ƒ≤fh á«FÉ¡ædG áé«àædÉH Gô«ãc ôà¨f ’ ¿GC Öéjh ájOh IGQÉÑe ’qGE √òg Ée'' πãªH RƒØdG ¿GC í«ë°U ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ∞∏àîj ôe’CÉa .≈¨àѪdG ≈dGE Éæ∏°Uh ¿GC äOQGC »ææµdh ø«ÑYÓd ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe óq«L ájOh IGQÉÑe »a áé«àædG √òg º¡ªdÉa ,äÓHÉ≤ª∏d á«FÉ¡ædG èFÉàædG øY ô¶ædG ¢†¨H ø«ÑYÓdG πc ábÉ«d ≈∏Y ºµMGC »æ浪j Ée πch ô°üæY πc OGó©à°SGh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e …ód ⪰SôJ ¬fGC …ód GƒcôJ ø«ÑYÓdG πLh ¢üHôàdG »a õéæªdG πª©dG øY ¢VGQ »fGC ƒg √ó«cÉCJ .''Éæ°ùM ÉYÉÑ£fGE

''á``∏`«µ°ûàdG »`a á``eÉ`g á``dOÉ``©e Iô``°ûeƒH''

á¨dÉÑdG ¿hGôH õjƒd ¿GC á«fÉ£jôH áØ«ë°U âdÉb å«M ,ɪk¡f É«fÉ£jôH AGôb ôãcGC »g ÉekÉY 91 Iô«°ùe AÉæKGC ÜÉàc ∞dGC 25 ƒëf äQÉ©à°SG :á«∏ëªdG áÑ൪dG »a ¿ƒ∏eÉ©dG ∫Ébh .É¡JÉ«M ∫ÓN IAGô≤dG »a ᪡ædG ¿hGôH äGOÉY ¿GE'' áfɵe πàëàd É¡∏gƒDJ ¿GC øµªj ÉekÉY ø«à°S .''á«°SÉ«≤dG ΩÉbQ’CG äÉYƒ°Sƒe »a ábƒeôe äGhOGC Ωóîà°ùJ É¡eGC ¿GC É¡àæHG âë°VhGCh ô«©à°ùJ Ée IOÉYh ,Égô°üH ø«°ùëàd IóYÉ°ùe ÖàµdG πL äGCôb É¡fGCh ,§îdG Iô«ÑµdG ÖàµdG IAGô≤d âbh É¡jód ∫GR Éeh áÑ൪dG πNGO äQÉ°TGCh .¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûeh ∞ë°üdG ¿GC ≈dGE á«fÉ£jôÑdG ''±Gôé∏J »∏jO'' áØ«ë°U ’ Ée Oƒ≤Y áà°S »a äQÉ©à°SG ¿hGôH Ió«°ùdG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y É«kYƒÑ°SGC Öàc áà°S øY π≤j .´ƒÑ°SGC πc GôkNƒDe Oó©dG âØYÉ°Vh »a ÉHkÉàc 12 ƒëf IAGôb õjƒd äOƒ©J óbh áeGôZ πªëJ ¿hO 1946 ΩÉY òæe ´ƒÑ°S’CG .ÖàµdG IOÉYGE ô«NÉCJ ÖÑ°ùH IóMGh

ôFGõédG ájOƒdƒe

¿’GB'' ∫Éb Iô«N’CG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a Iô°ûeƒH º«∏°ùd ájƒ≤dG IOƒ©dG øYh GójóL ¢ù«d √ô¡XGC Éeh »°VɪdG º°SƒªdG øe √Gƒà°ùe ±ôYGC ÖY’ Iô°ûeƒH'' :''∫É°û«e »JÉeƒ∏©e Ö°ùMh ,≥jôØdG ídÉ°U »a ¿ƒµ«°S Ée ƒgh á«dÉY äÉ«æa ∂∏ªj ƒ¡a ,¬«∏Y Gòg ±ÓN ≈∏Y Ió«L äGô«°†ëàH º≤j ºdh »°VɪdG º°SƒªdG ¢üHôJ ™«°V ó≤a ádOÉ©e ¿ƒµ«°S Iô°ûeƒH ,IóFÉØdÉH ¬«∏Y äOÉY IQÉÑL Oƒ¡éH ΩÉb ø«M º°SƒªdG .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG »a áeÉg

á```é«àæH á``HÉæY ≈``∏Y RƒØæ°S É``æfGC ô©°TGC'' ''»``°VÉ`ªdG º``°SƒªdG

≈dh’CG ¬≤jôa á¡LGƒe áé«àæH ¬æ¡µJ øY ''∫É°û«e'' ÜQóªdG ÉædÉC°S ô«N’CG »a …òdG Ö©∏ªdG øe GócÉCàe â°ùd á¶ë∏dG óM ≈dGE'' :ÓFÉb ÜÉLÉCa ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC RƒØæ°S ÉæfÉCH ô©°TGC »æfGC ƒdh áé«àædÉH ø¡µJGC ∞«µa IGQÉѪdG √òg ø°†àë«°S øe º¡e º°SƒªdG »a ∫h’CG AÉ≤∏dG .(0/1) ø«ZƒdƒH »a »°VɪdG º°SƒªdG áé«àæH á∏°UGƒe πL’C áÑ°SÉæe á«©°Vh »a º¡©°†j ¬H RƒØdGh ø«ÑYÓd á«°ùØædG á«MÉædG Q .Ü .''√ÉæªJGC Ée ƒgh á≤K ôãcÉCH QGƒ°ûªdG

ájOƒdƒe äRÉa ó≤a ,¢ùe’CG OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪc AÉ°ùe ''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' …OÉf ≈∏Y AGO’CGh áé«àædÉH ôFGõédG ᫪°UÉ©dG á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC ájOh IGQÉÑe ôNGB »a ,AÉ©HQ’CG ≥ë°S å«M ,áMQÉÑdG á∏«d ∞°üàæe ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG πÑb »a §°ûæj …òdG »fƒdƒÑdG …OÉædG Iô°ûeƒH ≥dÉCàªdG AÉ≤aQ á«aÉc âfÉc ,óMGh ±óg πHÉ≤e á«YÉÑ°ùH »a »fÉãdG º°ù≤dG .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH IOƒ©dG øe ∫É°û«e AÉæH’C

É```ÑY’ 21 ∑ô``°TGC ∫É``°û«e ''Qƒ``àfƒµdG'' í`àØj
,ÉÑY’ 21 Iô«N’CG IGQÉѪdG »a ∫É°û«e ÜQóªdG ∑ô°TGC øe É¡ª¶©e á∏«µ°ûJ ≈dh’CG á∏MôªdG »a ºëbGC å«M ,¢ùjóN,IOƒHóH ,»°Sƒæ°S ,¢TƒeÉeR ºgh ø««°SÉ°S’CG Iô°ûeƒH ,¬∏qdG óÑYƒH ,¢TƒHÉH ,OGó≤e ,áeÉ°TƒH ,»dÉÑ«dƒc á∏MôªdG √òg »a ''󫪩dG'' á∏«µ°ûJ â°Vôa óbh .
á`£≤d ∫hGC »`a ´ó`Ñj ¢Tƒ``eÉ``eR

™æ°U øe øµªJh ɪ°ûàëe AÉL ''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' π©a OQ Iô°TÉÑe áØdÉîe øe (30O) »a ôcòdG ≥ëà°ùJ Ió«Mh á°Uôa ≈dGE ájOƒdƒªdG Oƒ©J ¿GC πÑb ,¢TƒeÉeR áHƒ©°üH Égó©HGC Ωƒég øe »fÉãdG ±ó¡dG âaÉ°VGCh IQOÉѪdG ΩÉeõH ºµëàdG
ÉfógÉ°T Ée ø°ùMGC Iô°ûeƒH á``«°ü≤e IGQÉ````ѪdG »```a

»a ''ƒµ°ùdÉ«H'' ÜQóe É¡H ΩÉb »àdG äGô««¨à∏d âfÉc óbh »a QhódG á«WÉ«àM’EG √ô°UÉæY ¬cGô°TÉEH á«fÉãdG á∏MôªdG É°†jGC ƒg ºëbGC ''∫É°û«e'' ¿GC ºZQ ,ájOƒdƒªdG ᪡e π«¡°ùJ å«M ,á∏MôªdG √òg »a ø««WÉ«àM’EGh ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG äÉYGô°üdG πc »a ¥ƒqØJh ¬≤£æe ¢Vôa ''󫪩dG''π°UGh IôµdG π¡L Ée ƒgh ᪶æe •ƒ£îdG πc âfÉc ɪc .á«FÉæãdG ±ó¡dG ™«bƒàH º¡d íª°Sh ø«ÑYÓdG ø«H ó«L πµ°ûH »°ûªJ øY á∏HÉ≤ªdG √òg »a ÉfógÉ°T Ée πªLGC ¿Éc …òdG ådÉãdG ó©H ,90 ájhGõdG âæµ°S GóL á∏«ªL á«°ü≤ªH Iô°ûeƒH ≥jôW ≈dhGC á«°SGCQ ºK ¢TƒHÉH øe á«æcQ πµ°T ≈∏Y ¢SɪJ ò«ØæJ á«°ü≤ªH QɶàfGE ¿hOh Iô°ûeƒH ≈dGE IôµdG π°üJ ,¿hôªY øe .áé«àædG ≥ªq©jo

™```HQ »``a ±GógGC 4,≥`dÉCJ ¿É``eGh QÉ````¡æj »``fƒdƒÑdG ´É``aódGh á`YÉ`°S

øe á«°SGCôH (77O) »a áé«àædG ¢ü∏qb ¢ùaÉæªdG ¿GC ºZQh ¢Uôah ,á«æcQ ôKGE áÑbGôªdG øe QôqëJ …òdG Ωƒé¡dG Ö∏b ƒµ°ùdÉ«H'' ¿GC ’qGE ,Égó°U »a ¿ÉeGh íéf Iô«£N iôNGC

:(GhÉ«H ƒ`µ°ùdÉ«`H ÜQóe) ’ófÉ`e ∑QÉ``e ''É```¡«ÑY’ IQÉ``¡e »``æà∏gPGCh Gó``L á``jƒb á```jOƒdƒŸG'' »fƒdƒÑdG ''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' ÜQóe ≈dOCG ,ócGh ºjôc …ôFGõédG ºLôàªdG IóYÉ°ùªH GóL …ƒb ≥jôa ájOƒdƒªdG ¿CG ¬dÓN øe ócCG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H íjô°üàH ''’ófÉe ∑QÉe'' º¡JGQÉ¡ªH ≥jôØdG Gòg ƒÑY’ »æ∏gPCG'' :ÓFÉb ±É°VCG ɪc ,¬«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øe ÖYÓdG √ó≤àØj Ée ƒgh ¿hDhÉ°ûj Ée IôµdÉH ¿ƒ∏©Øj º¡a ,ábQÉîdG º¡JÉ«æah á«dÉ©dG Ö©∏à°S É¡fCG øXCGh ,AÉ≤∏dG Gòg »a ô«ãµH Éæe ø°ùMCG ájOƒdƒªdG âfÉc ó≤a .»fƒdƒÑdG . ' ' ì É é æ d G h ≥ « a ƒ à d G π c É ¡ d ≈ qæ ª J C G h á j ô F G õ é d G á d ƒ £ Ñ d G » a á e ó ≤ à e G Q G h O C G

çó`– ’ É``°üHôJ …ô`LGC Iô`e ∫h’C'' :¢Tƒ``eÉ`eR ''ø``«ÑYÓdG ø``«H πcÉ``°ûe ¬``«a ¢üHôJ ájÉ¡f ó©H ¢TƒeÉeR ø«e’CG óªëe ∫Éb ɪc ,»MGƒædG áaÉc øe õgÉL ¬≤jôa ¿GE ''Gƒ°ù«a'' :∫Éb ÉeóæY √ô«Ñ©J óM ≈∏Y º¡e A»°T ≈dGE QÉ°TGC øWƒdG êQÉN á∏jƒ£dG äÉ°üHôàdG »a áHôéJ …ód'' ɪ«°S’ ,ø«ÑYÓdG ø«H πcÉ°ûe çóëJ É¡ª¶©e »ah ’ ¿ƒÑYÓdGh ≥∏≤dG Üô°ùàj ø«M Iô«N’CG ΩÉj’CG »a ºd A»°ûdG Gòg øµd ,º¡HÉ°üYGC »a ¿ƒªµëàj ∫h’Ch ájOƒdƒªdG ™e »d ¢üHôJ ∫hGC »a ¬¶M’GC AÉæHGC ø«ÑYÓdG πc ,¬∏qd óªëdGh …QGƒ°ûe »a Iôe ÉfQÉ°üfGC á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒµæ°S ¬q∏dG ¿PÉEHh á∏FÉY .''á`HÉæY ΩÉeGC á`«ª°SQ á¡LGƒe ∫hGC øe ájGóH Éæ«a

''IóMGh á`∏FÉY Éæch Ohó◊G ió©J ÖY’ ó`Lƒj ’'' :¢Tƒ`HÉH

ájOƒdƒªdG óFÉb iód ¿Éc ,¢TƒeÉeR QGôZ ≈∏Y ájOƒdƒªdG Iƒb ¿GE ∫Éb ÉeóæY ´ÉÑ£f’EG ¢ùØf Gô«°ûe ,É¡æeÉ°†Jh áYƒªéªdG ºMÓJ »a ¿ƒµà°S ,¢üHôàdG Gòg äOÉ°S »àdG á«∏FÉ©dG AGƒL’CG ≈dGE ¬°ùØf ΩôàMGE πµdG ¿GC ≈∏Y GócƒDe ¢TƒHÉH π°UGhh óH’'' :∫ƒ≤j π°UGhh OhóëdG ió©J øe ∑Éæg ¢ù«dh ∂dP ócƒDj Éeh IóMGh á∏FÉY Éæc ÉæfÉCH ±ôà©f ¿GC ≈∏Y áYô°ùH GƒægôH OóédG ø«ÑYÓdG ¿GC ƒg QGôZ ≈∏Y áYƒªéªdG »a GƒéeófGh ºgGƒà°ùe »æ∏©éj Gòg πc ,»°Sƒæ°Sh ¿ÉØ£Y ,¢ùjóN ,OGó≤e .''º°SƒªdG Gòg ÉfQGƒ°ûªH GóL ÓFÉØàe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

1

∫h’CG º°ù≤dG

á«Ø°üàH ÚdÉà°S º¡àJ á≤«Kh É«fGôchGC ‘ ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdG

¿É¡HÉ°ûàe

2

10

ô¡°ûd ÉÑ°ùëJ Ió«∏Ñ∏d á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG äQôqb á«F’h IõFÉL çGóëà°SG º¶©ªdG ¿É°†eQ åjóëdG h ºjôµdG ¿GBô≤dG á¶Øëd ájƒæ°S ¿hƒD°ûdG ájôjóe øe º∏Y ɪѰùM ,∞jô°ûdG .áj’ƒ∏d ±Ébh’CGh á«æjódG

¢S.Ú°SÉj ôjƒ°üJ/Ü.ó«°TQ :É«fƒdƒH ¤GE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

»a á∏ØW ¢SGCQ ™£b ≈∏Y …óæg ´QGõe ΩóbGC á¡d’BG ¬æY ≈°VôJ ≈àM ôª©dG øe á°ùeÉîdG õªjÉJ'' áØ«ë°U äôcPh .»Ñ°üH ¬«∏Y º©æJoh ¢†Ñ≤dG â≤dGC áWô°ûdG ¿GC ájóæ¡dG ''ÉjófGE ±hGC »a πª©j ¬fGC ºYõj πLQ ≈∏Yh ´QGõªdG ≈∏Y Ée ±É°ûµfG Qƒa ¬FÉcô°T óMGCh ¬∏dG áeóN âYOh .»°VɪdG AÉKÓãdG AÉ°ùe π°üM πàb áªjôL π°üM Ée QÉÑàYG ≈dGE áWô°ûdG äGAGôL’EG ≥«Ñ£àd âYQÉ°Sh ,»YɪL áWô°ûdG âØ°ûch .ø«ª¡àªdG ≥ëH á«fƒfÉ≤dG ÉjÉZ áæHG »gh ''ÉfGófÉa'' á∏Ø£dG º°SG ¿GC GódGh ∫Ébh .ø«°ùª«g ÉjOQƒe Ió∏H øe OÉ°SGôH ≈dh’CG ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S »a âØàNG É¡fGC IÉàØdG áYƒ£≤e ¢SGƒf ΩGQ áYQõe »a É¡«∏Y ôãYh ¥hôëªdG QƒîÑdG ¢†©H É¡Hô≤Hh ,¢SGCôdG AÉ«°T’CG øe Égô«Zh âjõdGh QÉgR’CGh êhR óYÉ°Sh .á«æjO ¢Sƒ≤W »a áeóîà°ùªdG …òdG πLôdG ≈∏Y Qƒã©dG »a ájòM’CG øe øe QGôØdG ∫hÉëj ¿Éc ɪ«a ,á∏Ø£dÉH ≈ë°V ÉaôàYGh ,¢SGƒf ΩGQ ¬Ñjôb ™e Ió∏ÑdG •Qƒàe ôNGB Ék°üî°T ¿GC ÉØ°ûch áªjôédÉH ..ΩÓ°S’EG ᪩f ≈∏Y ¬∏d óªëdG .Ék°†jGC

Iô«°S

’ øjòdG ¿ƒª∏°ùªdG IÓ°U º¡«∏Y ΩÉ≤J IRÉæédG

¿GBô≤dG ßØM IõFÉL çGóëà°SG ∞jô°ûdG åjó◊Gh ËôµdG Ió«∏ÑdÉH

º©æàod á∏Ø£H »ë°†j …óæg »xÑ°üH á¡d’BG ¬«∏Y

áÑ«°üªH ìôa 1 Ée ¢üî°T

ôgƒL

ó©H ∑ô‰GódG ‘ øNÉ°S ∫óL ÜÉé◊G áª∏°ùe ájóæL AGóJQG

âæ∏YGC áWô°ûdG »a á«FÉ°†≤dG ∫ɨJôÑdG É¡fGC AÉ©HQ’CG âØbhGC ÉHQÉg Éæ«é°S »a ÉCÑàNG Gô««a'' IQɨe ''ƒæ«e hO Ióe á«ØjôdG πµ°ûH á¡cÉØdG ≈∏Y É¡dÓN óªàYG ,áæ°S 16 ¢SƒdQÉc ¢ûàتdG ∫Ébh .iò¨à«d »°ù«FQ ÉZGôH »a á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG »a ¢ù«eƒL ''¿ƒ«fÉe hôc'' á«∏ªY øY ∫hƒD°ùªdG (∫ɪ°T) ≠dÉÑdG ádGó©dG øe QÉØdG ∞«bƒàH â몰S »àdG ,ôa ¿GC òæe ,ø«é°ùdG' ¿GC ,áæ°S 54 ôª©dG øe ¬à≤£æe »a äGQɨe á©HQGC hGC çÓK »a ¢û«©j øe ôa πLôdG ¿GC í°VhGCh .''Gó«L É¡aô©j »àdG 10`H Éeƒµëe ¿Éc ɪ«a 1993 áæ°S øé°ùdG .πàb áªjôL ÖÑ°ùH äGƒæ°S

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

∫ɨ°T’G

§°ùH

¿ÉLô¡e »°VÉ≤j »°ùfƒJ m ΩÉëe IOQh πØM √Qƒ°†M Ωó©d êÉWôb

áæ°S 16 ÉCÑàNG ÜQÉg Úé°S IQɨe ‘

2

:∞`jô©àdG

™aôJ IóªYGC

Q’hO ∞dGC 80 ¢†jƒ©àH ÖdÉW kGQƒa ¿ÉLô¡ŸG ±É≤jGEh

ôjóe ó°V á«FÉ°†b iƒYO »°ùfƒJm ΩÉëe ™aQ Ωó©d »°ùfƒàdG áaÉ≤ãdG ôjRhh êÉWôb ¿ÉLô¡e ¬à«MGC …òdG »FÉæ¨dG πØëdG Qƒ°†M øe ¬æµªJ IôcòJ ¬FGô°T ºZQ ,ájôFGõédG IOQh áHô£ªdG ¿GC ,¢ùeGC ,á«∏ëe ∞ë°U äôcPh .∫ƒNO Ée ó©H √GƒYO ™aQ Qôb »LÉÑdG »æ°ùM »eÉëªdG ¿Éª°V »a ¿ÉLô¡ªdG IQGOGE øe Gkô«°ü≤J √ôÑàYG ô«aƒJ ΩóYh ôcGòàdG »∏eÉëd óYÉ≤e Ée ≈∏Y Iôe ∫hGC √ògh .≥FÓdG ∫ÉÑ≤à°S’G »a ´ƒædG Gòg øe á«°†b É¡«a ™aôJ hóÑj »àdG IôcòàdG ¿GC »eÉëªdG ∫Ébh .¢ùfƒJ ΩôÑe ¿ÉYPGE ó≤Y Ék«fƒfÉb ó©J êôØàªdG É¡«æà≤j OóëJ »àdG ¿ÉLô¡ªdG IQGOGE ∫h’CG ;ø«aôW ø«H ∫ƒNódG äÉbhGCh É¡««ëj øeh É¡îjQÉJh Iô¡°ùdG íjôªdGh øe’BG ¿ÉµªdG ô«aƒJ ™e êhôîdGh ƒ¡a ó≤©∏d »fÉãdG ±ô£dG ÉeGC .êôØàª∏d ΩGôàMÉH áÑdÉ£ªdG ¬≤M øe …òdG Qƒ¡ªédG ó°V É°†jGC á«°†b ™aô«°S ¬fGC í°VhGCh .•hô°ûdG …ƒæ©e ¢†jƒ©àH É¡«a ÖdÉ£j áaÉ≤ãdG IQGRh ∞dGC 80) QÉæjO ∞dGC 100 √Qób …OÉe ¢†jƒ©Jh Aƒ°Sh AGQOR’Gh áfÉg’EG'' øY Ék°†jƒ©J (Q’hO á«°†b º«≤«°S ¬fGC ≈dGE QÉ°TGC ɪc .''á∏eÉ©ªdG …QƒØdG ±É≤j’EÉH É¡«a ÖdÉ£j á«dÉé©à°SG AGóàYÓd á°Uôa íÑ°UGC ¬f’C'' êÉWôb ¿ÉLô¡ªd .''øWGƒªdG ¿GóLhh ∫ƒ≤Yh ܃«L ≈∏Y

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 á`````«∏jƒL 31 ᩪédG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

êÉWô≤d Oƒ©J ájôFGõ÷G IOQh kÉeÉY 18 ó©H

02

¢S.Ú°SÉj ôjƒ°üJ/Ü.ó«°TQ :É«fƒdƒH ¤GE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

»``©e IhÉ```æ°ûdG á```Øbh'' »``æ∏©Œ π``FÉÑ≤dG ΩÉ```eGC ''º```¡∏LGC ø````e »```që°VGC

∫h’CG º°ù≤dG

04: 11

:Iô°ûeƒH

22 É«fódG- 30 iƒ°ü≤dG

24 É«fódG -29 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

20 É«fódG-36 iƒ°ü≤dG

17É«fódG - 34 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

23 É«fódG -33 iƒ°ü≤dG

21 É«fódG - 30 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

?ÌcG í°qVh

Éeó©H »°ùfôØdG ''¿Éc'' …OÉæH ¥Éëàd’G ∂°Th ≈∏Y âæc √òg ≥≤MGC ºd »ææµd ¿Gôgh á«©ªL IQOɨe äQôqb »a É¡d â°Vôq©J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ájɨdG øe ¢Vhô©dG øe ô«ãµdG »æà∏°Uh Égó©H .''ƒeR’'' »a äôàMG »æfGC óM ≈dGE ∫h’CG º°ù≤dG »a §°ûæJ ¥ôa øY »ædÉC°ùa áaó°U ΩÉMO »≤àdG ¿GC πÑb »à¡Lh ójóëJ QGôb …GC òîJG ºd »fÉCH ¬àÑLÉCa ¬d »°†eÉC°S …òdG ≥jôØdG »æÑ°SÉæj …òdG ≥jôØdG ¬fGC »d ∫Ébh ,ájOƒdƒª∏d Ö©∏dÉH »æë°üæa ¿GCh á°UÉN ΩÉMO áë«°üæH äòNGC .≥dÉCàdGh Iô¡°ûdG ÜGƒHGC »d íàØjh ºK ¿ÉfóY ódÉîH ájGóH QGôªà°SÉH »H ¿ƒ∏°üàqj GƒfÉc ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe .…QÉ«N ≈∏Y ΩófGC ºdh ájOƒdƒª∏d ™«bƒàdG Qôqb’C ÖjôZ ôªYh QÉ#fƒd ?ájOƒdƒŸG ‘ ∂©e ¬à«æ“ …òdG ÖYÓdG ƒg Ée ,ó«L iƒà°ùe ¬d …òdG á∏eôH ájOƒdƒªdG »a »ÑfÉL ≈dGE ¿ƒµj ¿GC â«æªJ »g ôÑà©J »àdG ¿Gôgh ájOƒdƒªd Ö©∏dG ±É£ªdG ájÉ¡f »a π°q†a ¬æµd ¿’BG º¡ÑfÉL ≈dGE Ö©dGC øjòdG ø«ÑYÓdG πc ¿GC ɪc ,Gô«Ñc É≤jôa É°†jGC ¿Gó«ªdG »a Gô«ãc º¡©e ºgÉØJGCh º¡H ¢SÉCH ’ ''󫪩dG'' »a .¬LQÉNh

:ÜGƒédG Ó k LQ iGCQ ¬fGC º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY √óæ°ùH áLÉe øHGh óªMGC ihQ πÑ≤à°SG'' :¬d ∫É≤a (¬JÓ°U ºJGC »æ©j) πLôdG ±ô°üfG ≈àM ∞bƒa ,∞°üdG ∞∏N »∏°üj óªMGC ihQh .ÉgóYGC :∂JÓ°U πÑ≤à°SG ≈æ©eh .''∞°üdG ∞∏N OôØæªd IÓ°U Óa ,∂JÓ°U ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿GC :óÑ©e øH á°üHGh øY ¬LÉe øHGh …òeôàdGh OhGO ƒHGCh óªM’C ájGhQ »ah .¬JÓ°U ó«©j ¿GC √ôeÉCa ,√óMh ∞°üdG ∞∏N »∏°üj Ó k LQ iGCQ º∏°Sh :∫É≤a √óMh ±ƒØ°üdG ∞∏N ≈∏°U πLQ øY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ πÄ°S :∫Éb ,OGôØf’G √ôµjh OÉëJ’G Öëj ,Phò°ûdG √ôµjh ,áYɪédG Öëj ΩÓ°S’EÉa .''IÓ°üdG ó«©j'' á«HôJ »a ΩÓ°SE’G πFÉ°Sh øe á∏«°Sh áYɪédG IÓ°Uh .≈°VƒØdG √ôµjh ΩɶædG Öëj ø«eƒeÉCªdG ≈∏Y πÑ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¿Éc Gò¡dh .á«ëdG »fÉ©ªdG √òg ≈∏Y ¬FÉæHGC ÖéY ’h..''ºµHƒ∏b ∞∏àîàa GƒØ∏àîJ ’'' ..''GƒdóàYGh Gƒ°UGôJ'' :∫ƒ≤jh ,ôѵj ¿GC πÑb ¬¡LƒH ô¡¶e ¬fÉEa ,¬JÓ°U ó«©j ¿GC √ôeGCh ,∞°üdG ∞∏N OôØæªdG IÓ°U ΩÓ°S’EG π£HGC GPGE Gòg ó©H .áYɪédG øY Phò°ûdG ôgɶe øe

≥jôØdÉH áfQÉ≤e ¥QÉØdG â©æ°U »àdG »g äÉ«æØdGh IQÉ¡ªdG ¢ùaÉæªdG ¿GC í«ë°U .»fóÑdG ´Éaóf’G ≈∏Y óªàYG …òdG »fƒdƒÑdG ᪫b øe GóHGC ¢ü≤æJ ’ á«FÉ¡ædG áé«àædG øµdh ÉædhÉæàe »a ¿Éc »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG πc »a ™æ≤e ¬LƒH Éfô¡X ÉæfGC π«dóH »≤jôa øµj ºd Iô«N’CG á∏HÉ≤ªdG »a ÉfOhOôeh ¢üHôàdG Gòg »a ÉgÉæÑ©d .IÉCLÉØe á°ùaÉæª∏d OGó©à°S’EG ”GC ≈∏Y ájOƒdƒŸG ¿GC ∫ƒ≤dG øµÁ πg ?áHÉæY OÉ–G ΩÉeGC ádƒ£ÑdG ‘ ¤h’CG IGQÉÑŸGh ᫪°SôdG

ó≤a ,᫪°SôdG á°ùaÉæª∏d Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿hõgÉL øëf º©f ¢üHôàdG Gòg »a É¡H Éæªb »àdG áã«ãëdG äGô«°†ëàdG ºJógÉ°T ≈∏Y ô«ÑµdG »HÉéj’EG ôK’CG ¬d ¿ƒµ«°S ∂°T ¿hO øe …òdG ¢ùªN ÉæÑ©dh ''í«∏e ÉæeóN'' .ø«ÑYÓdG πc ábÉ«d òNÉCH »æØdG ºbÉ£∏d â몰S á∏eÉc ájOh äÓHÉ≤e ºgÉØàdG ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,ÖY’ πc øY á«aÉc Iô¶f áMGô°üH .IójóédGh áªjó≤dG ô°UÉæ©dG ø«H çóM …òdG ¿GC ô©°TGC »æfGCh á°UÉN IGQÉÑe ∫hC’ ¥ƒq°ûàe É«°üî°T ÉfGC .º¡≤jôØd ójóédG ¬LƒdG ±É°ûàc’ IôãµH ¿hô°†ë«°S QÉ°üf’CG

É«fƒdƒH ≈dGE Éæ∏≤æJ πÑb ôFGõédG »a É«°üî°T ∂d ¬H âMôq°U Ée ¢nùæJ ’ ájGóH »Øa ,''í°üdG ´ÉJ Iô°ûeƒH ¿hógÉ°ûà°Sh »eÉY ΩÉ©dG Gòg'' ¿ÉCH âaƒqîJ »æfGC óM ≈dGE Gô«ãc »æà≤∏bGC áÑcôdG »a áHÉ°U’E â°Vô©J ¢üHôàdG ᪡e äGô«°†ëJ »°ùØf ≈∏Y ™«q°VGCh ôµÑe âbh »a ¢üHôàdG »¡fGC ¿GC øe ≈dG ™HQGC ∫ó©ªH ∞ãµe êÓ©d â©°†N ¬∏d óªëdG .º°SƒªdG ájGóH πÑb GóL â©Lôà°SG »æfGC øXGCh ,»Ñ£dG ºbÉ£dG IóYÉ°ùªH Ωƒ«dG »a ¢ü°üM ¢ùªN »a ¬æY âæHGC …òdG Ö«£dG ¬LƒdG π«dóH âbh ´ô°SGC »a »JÉfɵeGE »àªjõY ¿GC iƒ°S ô«°ùØJ …GC óLƒj ’ .Iô«N’CG ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG ƒjQÉæ«°S ¬H ƒëeGC É«FÉæãà°SG ɪ°Sƒe …OhDGC ¿GC »a ájƒb .»°VɪdG º°SƒªdG

''Gƒ`°ù«a'' ¢üHôJ ‘ ájOƒdƒŸG äÉ`jQÉÑe è`FÉ`àf .
EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

03

¢û«æN ¢SQÉa ¿ƒµj ød 18 `dG áªFÉb øª°V OÉëJG ¬LGƒà°S »àdG ádƒédG »a áHÉæY øe ≈dh’CG å«M ,ádƒ£ÑdG Gó«©H ∫Gõj ’ iƒà°ùªdG øY øe ܃∏£ªdG ábÉ«∏dG å«M ô«°†ëàdGh áfQÉ≤e »fóÑdG ,¬FÓeõH ºd ¬fGC π«dóH ¢üHôJ »a ∑QÉ°ûj q GE ''Gƒ°ù«a'' »a ’ IóMGh ájOh á∏HÉ≤e â°ù«H'' ΩÉeGC âfÉc ¿ÉEa »dÉàdÉH ,''Éæ«a √ô¶àæj ÖYÓdG Gòg ôFGõédG »a ô«Ñc πªY GõgÉL ¿ƒµj »µd ,᫪°SôdG á°ùaÉæª∏d ó«©à°ùj ɪd ≈àMh »a ájQƒeÉCªdG ¿ÉEa ¬àbÉ«d ¿ƒµJ ød É«°SÉ°SGC Ö©∏dG IóY OƒLh πX »a á∏¡°S πµ°ûH GhRôH ø«ÑY’ §°Sh »a √ÉÑàfÓd âa’ .¿Gó«ªdG

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e ºà«∏°U GPÉEa ¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ºK ,É¡à∏°ùZ ô¡¶dG ºà«∏°U GPÉEa ,¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ ºK É¡à∏°ùZ íÑ°üdG ¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ ºK ,É¡à∏°ùZ ô°ü©dG ºà«∏°U GPÉEa ¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ AÉ°û©dG ºà«∏°U GPÉEa ¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ ºK ,É¡à∏°ùZ Üô¨ªdG ºà«∏°U GPÉEa »fGôÑ£dG í«ë°U .''Gƒ¶≤«à°ùJ ≈àM ºµ«∏Y Öàµoj Óa ¿ƒeÉæJ ºK ,É¡à∏°ùZ ܃fòdG ÖÑ°ùH `cÓ¡dG »a ¿ƒ©≤J :¿ƒbôàëJ ≈æ©eh .§°Sh’CGh ô«¨°üdG »a .Iô«ãµdG

É¡ªëd âqàØàj IÉàa É¡∏gGC ΩÉeGC

π«°ù¨àH øª≤j »JÓdG äGƒN’ C G ióMGE …hôJ â∏°üJG :∫ƒ≤àa ΩÉjC’G óMCG »a ¬fCG ≈JƒªdG º¡jód Qƒ°†ëdG »æe Ö∏£J á∏FÉY »a íÑ°ùJ áë£∏Øe Iôc »g É¡«∏Y ¢û«©f »àdG ¢VQ’CG âÑgòa ,ºgóæY áà«e ICGôeG π°ù¨d áé«àæH ø«ÑJ óbh .¢ùª°ûdG ∫ƒM ÉkÑjô≤J …ôFGO ∂∏a »àdG áaô¨dG â∏NO ÉeóæYh ,º¡«dEG áeQÉ°U ø«fGƒb ∂dÉæg ¿GC áãjóëdG äÉ°SÉ«≤dG ..πNO øe ∫hCG âæch á૪dG É¡«a É¡∏µ°Th É¡ªéMh ¢VQ’CG ácôM ºµëJ á≤«bOh áaô¨dG ÜÉH ¥ÓZEÉH â«ÑdG πgCG ΩÉb ¿Éc ɪc á«FGƒ°ûY â°ù«d á«°†≤dGh ,ÉgOÉ©HGCh Éændn ôrØp¨rJn º r GEphn Éæn°nùØofGCn Éænªr∏nXn ÉænHsQn »a …óMh â«≤Hh ,ìÉàتdÉH r dn ¿ óæY ¢VQ’CG ô£≤a .»°VɪdG »a ø¶jo ..á૪dG ™e áaô¨dG r ep ø s fnƒµoændn ÉænªrM ÉænHsQn ..ø n jôp°pSÉîndrG ø ô£b ÉeGC ,ºc 12756 :AGƒà°S’G §N n ôrJnhn ôeC’G »a âµµ°ûa k «∏b π≤«a ø«Ñ£≤dG óæY ¢VQ’CG Ó r G r ÑuKnhn ÉfnôperGCn »ap ÉænanGôn°rSGEphn ÉænHnƒfoPo Éændn ôrØpZ â ICGôªdG √òg ¿CG âææXh OhóëH ɪ¡æ«H ¥QÉØdGh ,ºc 12713 ≠∏Ñ«d ..ø n jôpapɵndrGp Ωƒr≤ndrG ≈∏nYn Éfnôr°oüfrGhn ÉænenGónbrGCn ÜÉH âbô£a ..ádƒà≤e ¢VQ’CG ¿Rh ≠∏Ñjh .ÉkÑjô≤J Gkôàeƒ∏«c 43 ,óMCG íàØj º∏a áaô¨dG ø n «ªpdpɶsdGp Ωƒr≤n∏rdp ákænàrpa Éæn∏r©né óbh ,øW ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e ±’GB áà°S øe ôãcGC r Jn ’ ÉænHsQn l ƒN »æHÉàfGh äòNCÉa !ójó°T ± ∫ƒM Oóqëe ∂∏a »a ¢VQ’CG ≈dÉ©J ¬∏dG ™°Vh p p r n n n n r Ω ƒ ≤ d G ø e ∂ à ª M ô H É æ é f h p r nr np u n á«YOC’Gh äÉjB’G CGôbCGh »°ùØf PƒqYCG ƒ∏«c ¿ƒ«∏e (150) Ék«£°Sh É¡æY ó©ÑJ å«ëH ¢ùª°ûdG .ø n jôpapɵndrG âæ©à°SG ºK ..»°ùØf äCGóg ≈àM IÉ«ëdG ¬LÉàëJ Ée §Ñ°†dÉH ƒg ó©ÑdG Gògh ,ôàe Ée πc ¿Éch ,á૪dG π°ù¨H äCGóHh ¬∏dÉH øe ¢VQ’CG âHôàbG ƒ∏a .ôªà°ùàd ¢VQ’CG í£°S ≈∏Y ¬Lh øY âØ°ûc ɪ∏a ,Gkó©eo ¬LÉàMCG ≈∏Y Ée πc âbôMGCh É¡JQGôM áLQO äOGõd ¢ùª°ûdG ƒg ɪfCÉc OGƒ°ùdG ójó°T ƒg GPEÉa ICGôªdG áLQO â°†Øîf’ ¢ùª°ûdG øY kÓ«∏b äó©àHG ƒdh ,Égô¡X iôNCG Iôqe ±ƒîdÉH äô©°Th ..ºëa ¬©£b ¥ó°Uh .IÉ«ëdG âeó©fGh äÉbƒ∏îªdG äóªqéJh É¡JQGôM q EG ,ôLCÓd ÉHÉ°ùàMG É¡∏°ùZ äQôqbh â©é°ûJ »æfEG ’ !''QGó≤ªH √óæY A»°T πch'' :πFÉ≤dG ≈dÉ©J ¬∏dG »a âàqØàj É¡ªëd GPEÉa É¡ª°ùL π°ù¨H äCGóH ɪ∏a â«¡àfGh Égõ«¡éJh É¡∏°ùZ »a âYô°SCÉa !ø£b ¬fCÉc …ój πgCG ≈∏Y ÜÉÑdG âbôW ºK ..â«¡àfG ∞«c …QOCG ’h ∂dP øe ɪdh .â«¡àfG ób ≈fCG º¡d äócCÉa ..Gƒbó°üj º∏a ..GƒëàØ«d â«ÑdG áKÓK â«≤Hh ..»dõæe ≈dEG äóYh áYô°ùe âLôN ÜÉÑdG Gƒëàa Aɪ∏©dG óMCÉH â∏°üJG ºK ..AɵÑdG øY ∞cCG ’h ΩƒæH CÉægCG ’ ΩÉjCG øµJ ºd É¡fCG ≈∏Y ∫ó«a OGƒ°ùdG ÉeCG :»d ∫É≤a ,âjCGQ Ée ¬d äôcPh â∏àb »àdG áYɪédG ≈∏Y GógÉ°T ∞ë°üªdG Gòg 𶫰S ÉLôqÑJ êôqÑàJ âfÉc É¡fCG ≈∏Y ∫ó«a ºë∏dG âàqØJ ÉeCGh ..»∏°üJ ≈dGE ¬æY ¬∏dG »°VQ ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ø«ª∏°ùªdG áØ«∏N ..Öé q àëJ ’h Éë°VÉa ¬FÉeO øe äGô£b â£≤°Sh πàb ó≤a ..øjódG Ωƒj ,ôeC’G øe ócCÉJCG ≈àM ICGôªdG πgC’ âÑgP AGõ©dG ΩÉjCG AÉ¡àfG ó©Hh ¬dƒb ≈∏Y §Ñ°†dÉHh ∞ë°üªdG Gòg ≈∏Y IôgÉ£dG ?ÜÉÑdG »q∏Y ºà∏Øb º n pd º¡aCG ¿CG ójQCG º¡d â∏bh .''º«∏©dG ™«ª°ùdG ƒgh ¬∏dG º¡µ«Øµ«°ùa'' :≈dÉ©J øjCGQ Éeó©H É¡∏°ùZ ø°†aQ ø¡∏c AÉ°ùf çÓK ∂∏Ñb AÉL ó≤d :GƒdÉ≤a »eƒ≤J ≈àM ÜÉÑdG ∂«∏Y πØ≤f ¿CG ’EG πM ÉæeÉeCG øµj º∏a ..É¡¡Lh ..É¡∏°ù¨H AGôZEG iƒ¡J âfÉc É¡fCG :GƒdÉ≤a ..ICGôªdG ∫ÉM øY º¡àdCÉ°S ºK ¿GCh Öjô¡àdG πFÉ°Sh Oó©J ™«ªédG ≈∏Y ≈Øîj ’ ɪqdh Égó°ùL øJÉØe ø«qÑj Ée ’EG ¢ùÑ∏J ’h á°UÉN ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉLôdG »a IójóL ¥ôW QɵàHG »g äGQóîªdG »Hô¡e ᪡e ó°ùédG Gòg »d ≥∏N ¬∏dG ¿EG :∫ƒ≤Jh ÉæH Çõ¡à°ùJ âfÉc Égôcqòf Éæqc ÉææeGC ∫ÉLQ ´GóN ádhÉëeh ..äGQóîªdG Öjô¡J øeDƒJ É¡fCG ºZQ ..GóHCG »∏°üJ øµJ ºd ÉfqCG ɪc !√ô¡XC’ ∫ɪédG Gògh ∫ÉLQ øµdh ,IôµàѪdGh IójóédG º¡bô£H !É¡HƒLƒH º¡dh øWƒdG øeGC ≈∏Y IôgÉ°S ¿ƒ«Y áëaɵªdG º¡FÉ°ùfh ø«ª∏°ùªdG äÉæH ßØMG º¡∏dG á©HÉàeh º¡àÑbGôe ≥jôW øY ∂dPh ,OÉ°UôªdÉH

AÉYO

¢Shô`ªYh ''∫É``°û«e'' ÚH Gó``Z º°SÉ``M ´É``ªàLGE

áë«Ñ°U »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ≈àMh ø«ÑYÓdG πL ¬LƒJ ,ÉéeôÑe ¿Éc ɪc AÉæàbG ±ó¡H ''¢ûà«aƒJÉc'' äÓëeh ¥Gƒ°SGC ≈dGE ìÉÑ°üdG Qƒ£a áÑLh ó©H ¢ùeGC ᫪jOÉc’CG ¥óæa ≈dGE ™«ªédG Oƒ©j ¿GC πÑb ,ÜÉÑM’CGh á∏FÉ©∏d ¢ùHÓe hGC ÉjGóg QÉ£ªdG ≈dGE π≤æàdG ¬æeh AGó¨dG áÑLh ∫hÉæàd ’GhR IóMGƒdG ≈∏Y á«°VÉjôdG .ôFGõé∏d IOƒ©∏d OGó©à°SG

:ÜGƒédG

π°üj π«ØdG ¿Rh ¿GC ™eh ¿ÉæWGC 5 ≈dGE ¬àYô°S π°üJ ∂dP .áYÉ°ùdG/ºc40 ≈dGE

•É≤ædG ¬©e ™°†j »µd ¢ShôªY ¢ù«FôdG ™e GóZ AÉ≤àd’EG ''∫É°û«e'' ÜQóªdG ô¶àæj ,á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe á«°†b á°UÉN ,¢üHôàdG äÉjôée πc ¢Uƒ°üîH ±hôëdG ≈∏Y π°üëàj ºd GPGE IRÉL’EGh ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒà∏d ó©à°ùe ô«Z »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿GC ∂dP º°SƒªdG øe É¡H øjój ô¡°TGC áKÓK ôLGC »a á∏ãªàªdG á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¿GC ±ô©f ɪd á°UÉN ,ɪ°SÉM ´ÉªàLE’G Gòg ¿ƒµj ¿GC ô¶àæj å«M .Ωô°üæªdG π`L’C ∑ôëàdÉH É`ÑdÉ£e ¿ƒ`µ«°S ¢ShôªYh Ö©°U »`dÉe ™``°Vh »``a ó``Lƒj ≥jôØdG ΩÉeGC •É`«àME’G »`°Sôc ≈∏Y ¢ù∏éj ø`d ¬fÉEa ’GEh ¬``HQóe äÉ``≤ëà°ùe á``jƒ°ùJ .áHÉæY OÉëJGE

øe ≈Ø©e ¢û«æN á`HÉæY á¡LGƒe

:»¡≤a õ¨d

πÑb π«∏dG øe AõL »a É¡YÉ≤jGE …GC ,π«∏dG øe á«ædG â««ÑJ ƒg ÖLGƒdG ¿GC ≈∏Y AÉ¡≤ØdG Qƒ¡ªL ôéØdG πÑb ΩÉ«°üdG ™ªéj ºd øe'' :ÉYkƒaôe á°üØM øY ôªY øHG åjóëH Gƒdóà°SGh .ôéØdG ´ƒ∏W GPGE ,ôe’CG (⩪LGC) :∫É≤j .Ωõ©j …GC :™ªéj ≈æ©eh .øæ°ùdG ÜÉë°UGCh óªMGC √GhQ .''¬d ΩÉ«°U Óa »FÉ°ùædGh OhGO ÉHGCh …QÉîÑdG ¿GC ÉæÑ°ùMh ,¬Øbhh ¬©aQ »a ∞∏àîe åjóëdGh .¬«∏Y âeõY Gò¡dh .¬«a GƒØ∏àNG Ée ≈∏Y ∫’óà°SÓd ¿PGE í∏°üj Óa ..¬Øbh Gƒëë°U ºJÉM »HGC øHGh …òeôàdGh É¡àbh π©L QƒcòªdG åjóëdÉH òNGC øªa .?ƒg ≈àe á«ædG âbh »a ±ÓàNÓd ∫Éée ∑Éæg ¿Éc Ωƒ°U õ«éj …òdG áØ«æM »HGC Ögòe ƒg ɪc √ó©Hh ¬∏Ñb ÉgRÉLGC ¬H òNÉCj ºd øeh .ôéØdG πÑb πØædG ÉeGCh ,¢VôØdG ≈∏Y á«ædG â««ÑJ ô°üb øe º¡æeh .QÉ¡ædG ∞°üf ≈dGEh ,π«∏dG øe á«æH ¿É°†eQ ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿GC :á°ûFÉY øY º∏°ùe √GhQ Ée º¡àéMh .∫GhõdG πÑb Ée ≈dGE QÉ¡ædG »a √hRÉLÉCa »fÉEa'' :∫Éb ,’ :GƒdÉb ¿ÉEa ''?AGóZ øe πg'' :∫ƒ≤«a ,¬LGhRGC ¢†©H ≈∏Y πNój ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ¿É°†eQ ΩÉ«°U »a É¡fGC ócƒDªdÉa ,á«ædG ôeGC »a ±ÓàN’G øe øµj ɪ¡eƒª∏°ùe √GhQ ''ºFÉ°U ∂dP »a á∏µ°ûe ’h ,¬HQ ¢Vôa AGOGCh ,√ô¡°T ΩÉ«°U ≈∏Y ¢üjôM º∏°ùe πc ô«ª°V »a IRƒcôe ¬«∏Y ɪc ,õFÉL QÉ¡ædÉH ÉgAÉ°ûfGE ¿ÉCH á©WÉb åjOÉM’CÉa ,´ƒ£àdG Ωƒ°U »a ÉeGCh .¥ÓW’EG ≈∏Y

?º∏©J πg

ΩÉj’CG ±ÓN ≈∏Y ¿Gó«ŸG ¥ƒa ÚÑYÓdG ø°ùMGC óMGC âæch ?∑Ò°ùØJ ƒg Ée .áHÉ°UGE øe ÊÉ©J âæc øjGC ¤h’CG

''¢û`à«aƒJÉc'' ¥Gƒ`°SGC ‘ Gƒdƒq`Œ ¿ƒ``ÑYÓdG

IÓ°üdG â«bGƒe

?ô¡¶dG »a AÉ°†≤dG ΩÉ«°U …ƒæj øe ºµM Ée :∫GƒD°ùdG

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U ΩÉ```bQGC »```a ¢VQ’CG

âÑ©d å«M ,ÜÉj’EG á∏Môe »a Iƒ≤H OƒYGC ¿GC πÑb äÓHÉ≤ªdG ±ôYGC »æfC’ É©æà≤e â°ùd ∂dP ºZQh É«°SÉ°SGC äÉjQÉÑe IóY

.º°SƒªdG Gòg √ÉæªJGC ó«°TQ .Ü

12: 55

?GOkôØæe ∞°üdG ∞∏N ,äÉ©cQ hGC á©cQ ΩƒeÉCªdG IÓ°U í°üJ πg :∫GƒD°ùdG

â«æqªJ'' âæc ¿Gôgh á«©ªL »a âæc ɪqd ,í«ë°U Gòg á``````∏eôH ?∂dP ∞«c ɪHQ ,Iô«Ñc äÉjQÉÑe ¢TGôëdG ΩÉeGC ɪFGO ΩóqbGC ájGóH πÑb äGô«°†ëàH ºbGC ºd »æfGC ¿ƒª∏©J äóc …òdG ≥jôØdG Gòg ΩÉeGC »©e ¿ƒµj ßëdG ¿C’ » ` ` ` ` a » ` ` ` © e äôqKGC É¡æe »fÉYGC âæc áHÉ°UGE ÖÑ°ùH »°VɪdG º°SƒªdG .¬d ÉHkQóe ±QÉ°T OƒLh »a á°UÉN ¬H ≥ëàdGC Éeó©Hh ,ÜÉgòdG á∏Môe »a á°UÉN …Gƒà°ùe »a Gô«ãc ?ájOƒdƒŸG ™e º°SƒŸG Gòg ∂MƒªW ƒg Ée ''ájOƒdƒŸG øe ô«ãµdG »a É°ûªq¡e »°ùØf äóLh »àbÉ«d äó©à°SG Ée πc Gòg .ájOƒdƒªdG ™e Ö≤∏H êƒJGC ¿GC ƒg ∫hC’G »ª∏M IÒÑc äÉjQÉÑe ɪFGO …OqƒDJ ∂fhGC ‘ ô°ùdG ƒg Ée ?¢TGô◊G OÉ–G ΩÉeGC

ô```¡¶dG

AÉ°†≤dG ΩÉ«°U »a á«ædG

GkOôØæe ∞°üdG ∞∏N IÓ°üdG ºµM

ΩÉ`MO'' ∫hGC ƒ```g »``æë°üf ø```e ‘ Ö```©∏dÉH ''ájOƒdƒŸG ¢üHÎdG Gòg øe IÒN’CG äÓHÉ≤ŸG ‘ Iƒ≤H äóY ó≤d

ôFGõ÷G ájOƒdƒŸ Ö©∏dG ≈∏Y ∂©é q °T øe ∫hGC ƒg øe ?¿Gôgh á«©ªL IQOɨe äQôqb Éeó©H

16: 44

âØ∏Mh ,»∏°üJ ¿GC â°†aôa ô¡¶dG IÓ°üd ¿PqGCo ,á∏bÉY áª∏°ùe IGCôeG ádÉC°ùªdG »a ¢ù«dh ,É¡d ’ÓM ∂dP ¿Éch ,ô¡°ûdG á∏«W »∏°üJ ’ ¿GC .á°VÉëà°SG ’h ¢†«M

,á«ædG ¬«a GCóàHG …òdG âbƒdG ƒg ¬«∏Y ÜÉãj …òdG ¿GC hóÑj øµdh ,¬àHÉë°Uh ºjôµdG ∫ƒ°SôdG πªY .á«æH ’GE ÜGƒK ’ PGE ,ôNÉCJ hGC ôµqH

ΩÉ``eGC'' ±Góg âæc »æfGC ºZQh ºgÉ°VQ ∫Éæj iƒà°ùªH ºgóYGC …ó`æY ¢TGô`ëdG øµd á∏«ªL ÉaGógGC â∏é°Sh ¢üHôàdG Gòg »a ≥jôØdG ΩÉ©dG Gòg ''IhÉæ°û∏d'' ∫ƒbGC .''Éfƒ«ÑeÉ°ûdG »a í°üdG'' Iƒb ¤G Oƒ©J á°†jô©dG áé«àædG √òg πg äóch ô``gõdG ?É©°VGƒàe ¿Éc ¢ùaÉæŸG ¿GC ΩGC ∂≤jôa ÉHÉ°T GOGó©J ∂∏ªJ É¡f’C É¡àª∏c ∫ƒ≤J ájOƒdƒªdG πªYÉC°S »à¡L øeh ,Ö°UÉæªdG πc »a πFGóH ∑Éægh Gò`¡H ≥`ëàdGC ,QÉ¡äæjɬH∏ƒ©©L°ü∫dhG ¢’C†G ±©Hó¢¡dùGaøÉ浪dd,Gº≥g∏ÉNeô∫eh≈’CdGGE•π°ƒü°ûfdG¿»GC aπÑb ô«ÑµdG º¡∏°†a ≈°ùfGC ’ »f’C ºgOÉ©°S’E »©°Sh »a Ée πc ''≥`jôØdG ≈∏Y óªà©j …òdG …ôFGõédG ÖYÓdG Ö©d á≤jôW ¿GC ó≤àYGC ɪc .»∏Y â«°†eGC ¿GC òæe »H Gƒ≤q∏©J ó≤dh á©FGQ ájOƒdƒªdG QÉ°üfÉCH »àbÓY Gô«ãc »fƒ©é°ûjh »H GƒØà∏«d ´QÉ°ûdG »a º¡«≤àdGC âæc ÉeóæY º¡≤jôa »a äÉLQóªdG äõàgG ∞«c É°†jGC ≈°ùfGC ’ .ºgóæY Gôk«ãc Éahô©e øcGC ºd »fGC ºZQ ¿ƒÑdÉ£jh »ª°SÉH ∞à¡j Qƒ¡ªédG πch ø«ZƒdƒH »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC øeh ''±GõH Qƒa IhÉæ°ûdG'' áMGô°üH .»fÉãdG ±ó¡dG â∏é°Sh â∏Nóa »dƒNóH ≈dG áMôØdG ∫ÉNOGE π«Ñ°S »a ¿Gó«ªdG ¥ƒa á«ë°†à∏d ó©à°ùe ÉfGC º¡∏LGC .º¡Hƒ∏b

19: 57

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

∫ƒ£dÉH Éfô£«°Sh ¢ùaÉæªdG ≈∏Y ¬≤£æe ¢Vôa »≤jôa ¿GC øXGC á©Ñ°S É¡æe Éæ∏é°S ¢Uôa IóY Éæ≤∏N ó≤d .á≤«bO 90 á∏«W ¢Vô©dGh π«∏≤àd ™aGój »≤H »fƒdƒÑdG ≥jôØdG ¿GC âbh »a ±GógGC .óMGh ±óg π«é°ùàH ≈ØàcGh QGô°V’CG

?ájOƒdƒŸG QÉ°üfGC ó©J GPÉÃ

21 :33

!..Iô°û©H ÉæHƒ∏b âJÉe

ƒg Ée.óMGh πHÉ≤e ±GógGC 7`H É¡H ”õa »àdG IGQÉÑŸG øe GCóÑf (Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG ó©H …ôLGC QGƒ◊G) ?áé«àædG √òg ≈∏Y ∂≤«∏©J

ájGóH òæe »≤jôa âcQÉ°T Éeó©H ∞∏àîj ôe’CG IôªdG √òg .Gó«L »JÉfɵeGE »æfÉCH ô©°TGCh É«fƒdƒH ¢üHôJ ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ôFGõédG »a äGô«°†ëàdG .''É¡ehój »HQ''h »dGƒMGC ø°ùMGC »a

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

á````ªµM á∏«∏≤dG äGô£≤dG k hóL ™æ°üJ ’

øH ¿ÉªãY ∞ë°üe πà≤j ¿GC πÑb ¿ÉØY

¢ü`HÎdG ±Góqg Iô``°ûeƒH

á∏«µ°ûJ É¡à∏é°S »àdG ±GógC’G øe ôÑcC’G Ö«°üædG Iô°ûeƒH º«∏°S ∫Éf ¢üHôàdG Gòg »a ≥jôØdG ±Góg ¿Éch ,¢ùªîdG ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG »a ájOƒdƒªdG .''Éæ«a â°ù«H'' IGQÉÑe »a á©HQGC É¡æe ±GógG áà°S πé°S å«M

ô``FGõ÷G ≈``dGE ¢ù``eGC á``∏«d äOÉ``Y á`jOƒdƒŸG áYÉ°S »a »dhódG øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE â∏°Uh ób ájOƒdƒªdG áã©H ¿ƒµJ ''¢ûà«aƒJÉc'' øe ∫ÉMôdG äóq°T å«M ,É«fƒdƒH øe áeOÉb ¢ùeGC á∏«d øe GóL IôNÉCàe øe á«fÉK á∏MQ ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµàd ''äQƒØµfGôa'' √ÉéJÉH ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ≈∏Y .ôFGõédG ≈dGE ''äQƒØµfGôa''

â`Ñ°ùdG äÉ``ÑjQóàdG ¿hõ¨«°S ''IhÉ``æ°ûdG''

øe º¡≤jôa IOƒY ∞¨°ûH IôaƒàªdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùM ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ô¶àæj AGó°U’CG ó©H á°UÉN ''∫É°û«e ¿’GB'' á∏«µ°ûàd ójóédG ¬LƒdG ±É°ûàc’ É«fƒdƒH OóédG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ≥dÉCJh ¢üHôàdG Gòg øY º¡à∏°Uh »àdG áÑ«£dG áéeôѪdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ¿ÉEa ø«ÑYÓd áMGQ Ωƒ«dG ¿GC ɪHh Gòd ,≈eGó≤dGh »Ñëe øe πFÉg OóY Égô°†ëj ¿GC ô¶àæj á«∏jƒL 5 ≥ë∏e »a ó¨dG AÉ°ùe .ôªM’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏dG

∫ƒ`````````````b É«fódG çQGƒc º¶©e º©f ∫ƒ≤f ÉæfqGC É¡ÑÑ°S ’ ∫ƒ≤fh ,áYô°ùH .A§ÑH

!∞ë°üe »a äGQóîªdG Öjô¡J

.º¡JÉcôëJ ™«ªL ¿ƒeôéªdG É¡eóîà°SG »àdG πFÉ°SƒdG √òg øeh º¡eƒª°S åHh áª∏°ùªdG ÉfOÓÑd äGQóîªdG Öjô¡àd !¬∏dG º¡ëÑqb Gƒdƒbh IQƒ°üdG ≈dGE Ghô¶fG ..ôgÉ£dG ºjôµdG ∞ë°üªdG ∫ɪ©à°SG ÉæFÉæHGC OÉ°ùLGC »a

»°Sób åjóM

''ø``«Yƒ£#ŸG'' ø`e ô``«î∏H á``bÓM

Ö∏£a √ô©°T ¢ü≤j ¿GC ô«î∏H ºLÉ¡ªdG π°†a ,ΩÉjGC áKÓãH ¢üHôàdG ájÉ¡f πÑb øµd ájOƒdƒªdG ºLÉ¡e ô©°T ábÓM ᪡e ≈dƒJ …òdG ójõj OÉà©dG ∫hƒD°ùe IóYÉ°ùe IOÉYGE Qô≤«d ¬FÓeR øe ô«ãµdG ≥«dÉ©J πëe ¬∏©L …òdG A»°ûdG ,''¬«∏Y ¢ûàLôNÉe'' .ôFGõédG ≈∏Y IOƒ©dG ó©H Iô°TÉÑe áëjô°ùàdG

»``fÉãdG õcôŸG π``àMGE ''GhÉ``«H ƒµ°ùdÉ`«H'' »``°VÉŸG º``°SƒŸG

™«°V ¬≤jôa ¿GC AÉ©HQ’CG Ωƒj ÉjOh ájOƒdƒªdG ¬LGh …òdG ''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' ÜQóe ócGC ≈¡fGC ¬fGC í°VhGC PGE ,Iô«N’CG ä’ƒédG »a »°VɪdG º°SƒªdG ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG QÉ°üfGC º∏M ≥≤ëjh ¬JÉa Ée ∑QGóàd º°SƒªdG Gòg íª£jh á«fÉãdG áÑJôªdG »a ádƒ£ÑdG .QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE Oƒ©°üdÉH

¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ™e Éæ«∏°U :∫Éb ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢UÉ©dG øHG hôªY øH ¬∏dG óÑY øY ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ AÉéa ,Ö≤Y øe Ö≤Yh ™LQ øe ™Lôa ,Üô¨ªdG º∏°Sh ¬«∏Y ºµHQ Gòg ,Ghô°ûHGC'' :∫É≤a ¬«àÑcQ øY (∞°ûc) ô°ùM óbh ¢ùØædG √õØM óbh ÉkYô°ùe º∏°Sh Gƒ°†b ób …OÉÑY ≈dGE Ghô¶fG) :∫ƒ≤jh ,áµFÓªdG ºµH ≈gÉÑj Aɪ°ùdG ÜGƒHGC øe ÉkHÉH íàa ób .(iôNGC ¿hô¶àæj ºgh á°†jôa

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’CG ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

[email protected]

:á```¶MÓe

¬∏dG ¿PÉEH áqæédG πNO É¡dÉb øe

:∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY ¬æY ¬∏dG »°VQ ¢ShGC øH OGó°T øY ÉfGCh »æà≤∏N âfGC ’GE ¬dGE ’ »HQ âfGC º¡∏dG) :∫ƒ≤J ¿GC QÉبà°S’G ó«°S'' ,â©æ°U Ée ô°T øe ∂H PƒYGC ,â©£à°SG Ée `cóYhh `có¡Y ≈∏Y ÉfGCh `cóÑY ܃fòdG ôبj ’ ¬fÉEa ,»d ôØZÉa ,»ÑfòH ∂d AƒHGCh »q∏Y ∂઩æH ∂d AƒHGC ƒ¡a »°ùªjo ¿GC πÑb ¬eƒj øe äɪa É¡H Éæbƒe QÉ¡ædG øe É¡dÉb øe .(âfGC ’GE ƒ¡a íÑ°üjo ¿GC πÑb äɪa É¡H øbƒe ƒgh π«∏dG øe É¡dÉb øeh ,áæédG πgGC øe øe âæc »fGE ∂fÉëÑ°S âfGC ’GE ¬dGE ’ …QÉîÑdG √GhQ .''áæédG πgGC øe ø«ªdɶdG

Iô°üÑdG ¥ƒ°ùH ¬æY ¬∏dG »°VQ ¥Éë°SGE øH º«gGôHGE ôe ƒYóf ÉædÉe ,¥Éë°SGE ÉHGC Éj :¬d GƒdÉbh ¢SÉædG ¬«dGE ™ªàLÉa Iô°û©H âJÉe ºµHƒ∏b ¿’ C :∫É≤a ?..Éæd ÜÉéà°ùj Óa :AÉ«°TGC ¬≤M GhOƒDJ º∏a ...≈dÉ©J ¬∏dG ºàaôY :∫h’ C G ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°SQ ¿ƒÑëJ ºµfGC ºàªYR :»fÉãdG ¬àæ°S ºàcôJh ...º∏°Sh ¬H Gƒ∏ª©J ºdh ...¿GBô≤dG ºJGCôb :ådÉãdG Égôµ°T GhOqƒDJ ºdh ...»dÉ©J ¬∏dG ᪩f ºà∏cGC :™HGôdG √ƒªà≤aGhh ...ºchóY ¿É£«°ûdG ¿GC ºà∏b :¢ùeÉîdG É¡d Gƒ∏ª©J ºdh ...≥M áæédG ¿GC ºà∏b :¢SOÉ°ùdG É¡æe GƒHô¡J ºdh ...≥M QÉædG ¿GC ºà∏b :™HÉ°ùdG ¬d Ghó©à°ùJ ºdh ...≥M 䃪dG ¿GC ºà∏b :øeÉãdG ¢SÉædG ܃«©H ºà∏¨à°TG ...ΩƒædG øe ºà¡ÑàfG GPGE :™°SÉàdG ºµHƒ«Y ºà«°ùfh ..º¡H GhôÑà©J ºdh ...ºcÉJƒe ºàæaO :ô°TÉ©dG

IRÉæéH »JÉCj ∫Éàëe óé°ùªdG ≈dGE áØjqõe

áÑjôZ ádÉM »a ܃∏°SGCh É¡Yƒf øe ºdÉY »a ójóL íéf ,∫ƒq°ùàdG »a ∫Éàëe ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »dGƒM) ∫ÉjQ 8000 º«àæ°S ¿ƒ«∏e 16 øe (…ôFGõL óMGC »a ø«∏°üªdG óLÉ°ùªdG ájOƒ©°ùdÉH .»°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G ≈∏Y IÓ°üdG π«Ñb Ωƒ«dG ∂dP »a π«°UÉØàdG äGCóHh iOƒDJ ¢VôØdG IÓ°U øe AÉ¡àf’G ó©Ña ,õFÉæL ¢ùªN ±ƒbƒdÉH ∫ÉàëªdG Gòg ΩÉ≤a ,⫪dG ≈∏Y IÓ°üdG ióMGE ≈dGE Gkô«°ûe ,ø«∏°üªdG ΩÉeGC AɵÑdÉH ¢û¡LGCh øe π∏ëj ’ ¬∏dGh ..¬∏∏ëj ’ ¬∏dG'' :ÉkNQÉ°U õFÉæédG ™£à°SGC ºdh ∫ÉjQ 8000`H »d øjóe ƒ¡a ,¬«∏Y »∏°üj ™ªéH GƒeÉbh ô«îdG πgGC ¬d §°qSƒàa .''É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG º∏°ùJ Éeó©Hh ,≈dh’ C G ø«∏°üªdG ±ƒØ°U øe ≠∏ѪdG ¬«∏Y »∏°UGC ød ÉfGC :ø«∏°üª∏d ∫Ébh ÓeÉc ≠∏ѪdG ∫ÉàëªdG AÉ¡àf’G ó©Hh .É©«ªL º¡ªMôj ¬∏dG .ºàfGC ¬«∏Y Gƒ∏°U Ée ºgõFÉæL π≤æH ≈JƒªdG ÜQÉbGC ΩÉb ⫪dG IÓ°U øe ∂∏J ,óMGC É¡d º≤j ºd »àdG á°ùeÉîdG IRÉæédG GóY øe áaô©e ádhÉëªH ô«îdG πgGC ΩÉ≤a ,áæjóªndG IRÉæédG iƒ°S â°ù«d IRÉæédG ¿GC GƒØ°ûàcÉa ..IRÉæédG ÖMÉ°U ƒg ¢Tɪ≤dG øe áYƒªée øY IQÉÑY »gh {á«∏«ãªJz ¿Éc …òdG ¢üî°ûdG ∂dP ¿GCh ¢†«H’ C G øصdÉH áaƒØ∏e QGôØdÉH P’h ∫ÉjQ ±’GB 8 ™ªLh º¡«∏Y ∫ÉàMG ób »µÑj »a á«Mô°ùªdG âëéf ¿GC ó©H ìÉjô∏d ¬«bÉ°S É≤∏£e .∫ƒq°ùàdG Ö«dÉ°SGC Qƒ£J »a ójóL ƒjQÉæ«°S ™°Vh

IOÉÑY = äɪ∏c ™HQGC ?!äÉYÉ°S 3

øe ôãcGC IOÉÑY = ¥hô°ûdG πÑb ôéØdG »a äɪ∏c ™HQGC ...äÉYÉ°S çÓK ?∞«c ≈∏°U »ÑædG ¿GC É¡æY ¬∏dG »°VQ ø«æeƒDªdG ΩGC ájôjƒL øY íÑ°üdG ≈∏°U ø«M IôµH ÉgóæY øe êôN º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »gh ≈ë°VGC ¿GC ó©H ™LQ ºK ,Égóé`°ùe »a »gh ?É¡«∏Y ∂àbQÉa »àdG ∫ÉëdG ≈∏Y âdRÉe :∫É≤a .á°ùdÉL â∏b ó≤d :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ..º©f :âdÉb p ∏b ɪH âfRho ƒd (äGôe çÓK) äɪ∏c ™HQGC `có©H òæe â q ¡àfRƒd Ωƒ«dG ,¬≤∏N OóY ,√óªëHh ¬∏dG ¿ÉëÑ°S) ..ø ..(¬Jɪ∏c OGóeh ,¬°TôY áfRh ,¬°ùØf É°VQh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG åjóëd ∂JAGôb ó©H ...¿’ B Gh »a Ék«dÉãe øc :∫ƒbGCh ∂d ¢ùªgGC »æYO ..º∏°Sh »fGƒK ∂æe òNÉCJ ’ ..äɪ∏c ™°†H ..∂àbh ∫Ó¨à°SG π¡a ..í«Ñ°ùàdG QƒLGC øe áØYÉ°†e ±É©°VGC …hÉ°ùJ ≥HÉ°ùJ ób `cô«Zh ÉgôcP ¿hO ∂«∏Y ôªj Ékeƒj π©éà°S .¢Vƒ©J ’ á°Uôa É¡fGE ..Égôcòd

?..GPɪd

óLƒj ’ ɪæ«H ..á≤«≤ëdG ∫ƒb Éæ«∏Y Ö©°üj GPɪd ?πWÉÑdG ∫ƒb øe π¡°SGC ß≤«à°ùf Éææµdh ..»∏°üf øëfh ¢SÉ©ædÉH ô©°ûf GPɪd ?IÓ°üdG øe ÉæFÉ¡àfG Qƒa •É°ûædÉH ô©°ûfh IÉCéa QƒeGCh ≈dÉ©J ¬∏dG øY ΩÓµdG Éæ«∏Y Ö©°üj GPɪd ?AÉ«°T’CG »bÉH øY ΩÓµdG Éæ«∏Y π¡°ùjh ..øjódG ô©°ûfh ..»æjO ∫É≤e IAGôb óæY π∏ªdÉH ¢ùëf GPɪd ?ôNGB A»°T …GC øY ∫É≤e IAGôb óæY ∫ƒ°†ØdÉH ¿GCh ..IQƒé¡e âëÑ°UGC óLÉ°ùªdG ¿GC ô©°ûf GPɪd ?IôeÉY âëÑ°UGC »gÓªdGh ¢übGôªdG ..ôe’CÉH ôµa ?º∏°ùà°ùJ πg ∂ÑbGôj ¬∏dG ¿GC ƒg §≤a ∂dÉH »a GkóMGh ÉkÄ«°T ™°V

:õ¨∏dG πM .AÉ°ùØf IGCôeG √òg

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’CG ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31 ᩪédG - 1086 Oó©dG

22

∫h’CG º°ù≤dG

¬fGC Iôqe ∫h’C ∞°ûµj ÉcÉc ¿Ó«e ‘ AÉ≤ÑdG ójôj ¿Éc

πîàj ⁄ …õ∏«°ûJ Ωóq≤«°Sh …ÒÑjQ øY GójóL É°VôY

ójQóe ∫ÉjQ »a ójóédG »∏jRGôÑdG ºéædG ÉcÉc ∞°ûc Gkó«©°S ¿Éc ¬fGC ºZQ ¿Ó«e ƒg ¬©«H Qôqb øe ¿GC Iôe ∫h’ C Ée πHÉ≤e π≤àfG ób ÉcÉc ¿Éch .≥jôØdG Gòg »a AÉ≤ÑdÉH á≤Ø°U ∫hÉCc ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE hQhGC ¿ƒ«∏e 68 ÜQÉ≤j ¬LhôN ±hôX ÉcÉc ìô°Th ,∞«°üdG Gòg ∫Éjô∏d ¿Ó«e â«£YGC ɪFGO'' :ÓFÉb á«fÉÑ°S’G ''¢SGB'' áØ«ë°üd óMGC øe ¢VôY »JÉCj ÉeóæY »∏Ñ≤à°ùe ójóëJ á«dhƒD°ùe Gkó«©°S ÉkehO âæch ¿Ó«e âÑÑMGC'': ±É°VGCh .''ájóf’CG º¡aógh »aóg øµj ºd å«M AÉL âbƒdG øµd ,∑Éæg ™e √OƒLh ∫GƒW ¬fGC ÉcÉc ócGCh .''»©«ÑH GƒeÉ≤a GóMGh ¢Vhô©dG øe ô«ãµdG ¬JAÉL ,äGƒæ°S â°S Ióªd ¿Ó«e Gòg ≈∏Y ’GE ≥aGƒj ºd ¿Ó«e øµd ∫ÉjôdG øe ¿Éc Ée É¡æeh ¬ÑFÉfh »fƒµ°ùdô«H …OÉædG ¢ù«FQ ¿GC ôcòj .¢Vô©dG πcÉ°ûe πLGC øe ÉkjQhô°V ¿Éc ™«ÑdG ¿ÉCH ÉMô°T »fÉ«dÉ" .≥jôØdG É¡æe »fÉ©j á«∏NGO á«dÉe

q îàj ºd ¬fGC …õ∏«°ûJ …OÉf ø∏YGC …ô«ÑjQ ∫ÓH øY π QhÉÑ浫H õfGôa ÉgÓeGC »àdG ájõ«é©àdG ÖdÉ£ªdG ºZQ ájóf’CG ≈∏Y »fɪd’CG ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉf ¢ù«FQ .»°ùfôØdG »dhódG ¬ÑY’ ™e óbÉ©àdG »a áÑZGôdG π°UGƒj …OÉædG ¿GC ''Rƒ∏ÑdG'' â«H πNGO øe Qó°üe í°VhGCh ¿ôjÉÑdG IQGOGE ´ÉæbGE ádhÉëeh …ô«ÑjQ á°VhÉØe ܃∏£ªdG ô©°ùdÉH ¢ù«d ó«cÉCJ πµH øµd ,¬æY AÉæ¨à°S’G ∞°üæH πH ,hQhGC ¿ƒ«∏e 94 »gÉ°†jo …òdGh º¡∏Ñb øe ¢VhÉØàdG â°†aQh ≥Ñ°S …òdG ≠∏ѪdG ƒgh ÉkÑjô≤J ≠∏ѪdG ≈dGE âëªdGC …õ∏«°ûJ IQGOGE ¿GC ’GE .¿ôjÉÑdG IQGOGE ¬«∏Y ™e ™«bƒà∏d IójóL ádhóL ºjó≤àd OGó©à°SG ≈∏Y É¡fGC .»°VɪdG ô¡°ûdG √ƒeóqb …òdG ô«Z ôNGB ô©°ùH ÖYÓdG

∞æq°üjh ,∂«°ûJh QÉ°S ôjO ¿Éa πgÉéàj õ«à«æ«H áª≤dG ‘ ÉæjQ

…Gô°S ÉJ’É" `H É«ª°SQ ≥ëà∏j ƒfÓjGE

ádƒ£ÑdG »a ≈eôe ¢SQÉM π°†aGC ÉæjQ »Ñ«H »fÉÑ°S’EG ¬°SQÉM ∫ƒHôØ«d …OÉf ÜQóe õ«à«æ«H π«FÉaGQ ∞æq°U πgÉéJh .»fÉÑ°S’EG ∫ÉjQ É«a …OÉf øe ÉeOÉb 2005 ∞«°U »a ''RójôdG'' ≈dGE ¬eɪ°†fG òæe ájõ«∏éf’EG ÉfÉc ¿Gò∏dG ∂«°ûJ ôà«Hh QÉ°S ôjO ¿Éa ∫ÉãeGC ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG »a á°SGôëdG á≤dɪY ¢SGôM õ«à«æ«H π°†aGC ¬fGE ,™FGQ ≈eôe ¢SQÉM ƒg ÉæjQ'' :õ«à«æ«H ∫Éb å«M .á«°VɪdG º°SGƒªdG »a ô«ãµH ÉæjQ øe π°†aGC Éæjôd çóëj Ée Gògh ,≈eôe ¢SQÉM …GC iƒà°ùe õqà¡j ¿GC »©«ÑW ôeGCh ,ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG »a ¢SQÉM »°VɪdG º°SƒªdG ∫Éæ°SQGC øe á«YÉHQh …õ∏«°ûJ øe á«YÉHQ ¬cÉÑ°T â≤∏J …òdG ÉæjQ ≥∏©j ºdh .'' ÉkfÉ«MGC …GC ≥∏àj ºd QÉ°S ôjO ¿Éa πãe É°SQÉM πgÉéJh ,áª≤dG »a ¬©°Vh …òdG ¬HQóe áLôN øY ,iôNGC ÉkaGógGCh .á«dÉààe IGQÉÑe 12 »a ±óg

§°SƒdG ÖY’ º°†fG ,π«≤ãdG ¿RƒdG øe IÉCLÉØe »a »a »à«°S ôà°ù°ûfÉe ºéf ''ƒ`fÓjGE ô«eƒ∏H'' »∏jRGôÑdG »côàdG …Gô°S ÉJ’É" …OÉf ±ƒØ°üd ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG äócGCh ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC ìÉÑ°U øe ≈dh’CG äÉYÉ°ùdG »a ™HQ’C ó≤Y ≈∏Y ƒfÓjGE ™«bƒJ »côàdG …OÉædG IQGOGE hQhGC ø«jÓe á©Ñ°S »côàdG …OÉædG ™aój ¿GC ≈∏Y äGƒæ°S π°ü«°S ƒfÓjGE ¿GC áØ«°†e ,»à«°S ôà°ù°ûfÉe …OÉf IQGO’E ¬ªjó≤J πLGC øe áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a É«côJ ≈dGE ¿ÉEa ,ɪFGO ∑GôJ’CG Ö°ùMh .ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd É«ª°SQ ¿GC ôcòj .hQhGC ø«jÓe áKÓK …ƒæ°ùdG ƒfÓjGE ÖJGQ ᪫b πµH ’hÉM ô«àf’EGh ¿Ó«e ø««dÉ£j’EG ø«bÓª©dG q c âfÉch ,á«dÉ£j’EG ádƒ£Ñ∏d ƒfÓjGE ΩGó≤à°SG πFÉ°SƒdG π ¿GE ’GE ,ø«jOÉædG óMGC ≈dGE ¬dÉ≤àfÉH »MƒJ äGô°TƒDªdG .ÖYÓdG Gòg ∞£îj ∞«c ±ôY …Gô°S ÉJ’É"

21

≈fÉY Éeó©H ¢SÉeƒJ »µ°ùjRhQ ∫Éæ°SQGC ÖY’ á°SɵàfG øe ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH »àdG áªjó≤dG ó©àÑj ¬à∏©L ÖYÓªdG øY ,Gô¡°T 18 √òg äOÉch áHÉ°U’EG Gòg OÉY ,Ékjhôc ÖYÓdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y »°†≤J IGQÉÑe »a øµd .áHÉ°UÓEd …óëàdG Ékæ∏©e ∞«°üdG πÑb â«fQÉH ≥jôa ΩÉeGC ájô«°†ëàdG ≥jôØdG »µ«°ûàdG ÖYÓdG ¢Vôq©J ,ÉkÑjô≤J ø«YƒÑ°SGC …OÉædG ócGCh ,ÉgôKGE ≈∏Y ¬∏jóÑJ iôL áHÉ°U’E ¬æµdh ᣫ°ùH á∏µ°ûªH »µ°ùjRhQ áHÉ°UGE É¡àbh OGR ɪe ájô«°†ëàdG ∫Éæ°SQGC äÉjQÉÑe á«≤H øY ÜÉZ »µ°ùjRhQ çóëJh .¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ±ƒîdG áÑ°ùf ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd ,¢ùeGC ,Iô«N’CG áHÉ°U’EG √òg øY ô©°ûj ¬fGC GócƒDeh ,øjOÉ«ªdG ≈dGE ¬JOƒY Éæ∏©e óæY OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ,ô«Ñc ø°qùëàH .º°SƒªdG Gòg øe ᫪°SQ ádƒL ∫hGC ájGóH

‘ QƒjÉÑjOGC `H ≥ëà∏j …QƒJ »à«°S ΰù°ûfÉe

≥ØfG Éeó©H äÉeGó≤à°S’G ÜÉH ≥∏¨j ¿ƒ«d hQhGC ¿ƒ«∏e 60 ä’É≤àfG Iôàa ó©H …OÉæd á©FGQ á«Ø«°U ´É£à°SG »°ùfôØdG ¿ƒ«d ¬aƒØ°U º«YóJ É¡«a ™«H Ö≤Y ø«ÑY’ á©HQÉCH ºjôc É°ùfôa Ωƒég ºéf ójQóe ∫Éjôd áªjR øH ¿ƒ«d …OÉf ÜQóe πjƒH Oƒ∏c ø∏YGC ,hQhGC ¿ƒ«∏e 35 πHÉ≤e ºLÉ¡e ôÑà©joh .∞«°üdG Gò¡d äÉ≤Ø°üdG ôNGB ƒg ¢ù«eƒZ ¿GC πHÉ≤e ¿ƒ«d ≈dGE óaGƒdG ™HGôdG ÖYÓdG ¢ù«eƒZ ¿É«JGE âfÉ°S hQófÉ°ù«d ºLÉ¡ªdG ó©H äGƒæ°S ¢ùªN Ióªd hQhGC ¿ƒ«∏e 11 π«°û«e ô°ùj’CG ìÉæédGh ,hQhGC ¿ƒ«∏e 21 πHÉ≤e õ«Hƒd »∏Y ô°ùj’CG ô«¡¶dGh ,hQhGC ¿ƒ«∏e 16 πHÉ≤e ¢Sƒà°SÉH ¥ÉØfÉEH º°SƒªdG ¿ƒ«d »¡æ«d .hQhGC ¿ƒ«∏e 12 πHÉ≤e ƒcƒ°ù«°S .IójóédG ¬JGóbÉ©J ≈∏Y hQhGC ¿ƒ«∏e 60

∞dqGC ΩÓY’EGh ¢SƒàæaƒL ‘ ¥ÉH »#jõjôJ ¬∏«Môd É°ü°üb ∫ɪYGC π«ch ,¢ùeGC ,∞°ûc ó«aGO »°ùfôØdG »dhódG áÑZQ øY »¨jõjôJ øª°V AÉ≤ÑdG »a ÖYÓdG ¢SƒàæaƒL …OÉf ±ƒØ°U ó©H ∂dPh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »àdG Iô«ãµdG QÉÑN’CG äGƒæ°ùd ''»aƒ«dG'' ±Góg π«MQ ∫ɪàMG ∫ƒM GôNƒDe âLGQ ∫Ébh .É¡LQÉN hGC É«dÉ£jGE »a ôNGB OÉf √ÉéJÉH á∏jƒW ¢†©H É¡à∏≤f äÉëjô°üJ »a »¨jõjôJ ∫ɪYGC π«ch hóæ«dÉc ™e AÉ≤ÑdG ójôj ƒg'' :á«dÉ£j’EG á«fhôàµd’EG ™bGƒªdG øµd ,¬∏«MQ ∫ƒM Ék°ü°üb ∞dqGC øe ƒg ΩÓY’EG ,¢SƒàæaƒL »¨jõjôJ π°UGƒ«°Sh ,π°U’CG »a á∏µ°ûe …qGC ∑Éæg ¢ù«d âé∏KGCh .''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG AÉ°†«ÑdGh AGOƒ°ùdG ¿Gƒd’CG πªM âfÉc »àdG ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' IQGOGE Qó°U äÉëjô°üàdG √òg .…OÉædG ±ƒØ°U »a »¨jõjôJ AÉ≤H ≈æªàJ

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

Oó````édG ΩÉ````eGC Iô`````«N’CG á````°UôØdG óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »°ùfôØdG »æ≤àdG §Ñ°V ¿GEh ≈àM ,ôNGB ÖfÉL øeh ’GE ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ »àdG ᫪°SôdG ó«YGƒªdG ∫ÓN É¡«∏Y á¡LGƒe ¿ÉEa ¬«∏Yh ,á∏jóH ¿ƒµJ ¿GC É¡fɵeÉEH »àdG Aɪ°S’CG Oóëj ¿GC É°†jGC ójôj ¬fGC øe Gƒ≤ëàdG øjòdG ɪ«°S’ OóédG ø«ÑYÓd á°Uôa ó©J ÉjQƒb ɪj AÉæHGC ΩÉeGC Ωƒ«dG πc ¿hój ≠f’ ¿GC á°UÉN ,᫪°SôdG ó«YGƒªdG πÑb ºghóLh ¢VôØd ≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG ¿GC ’GE »aƒ∏îeh ¢TƒµY ,ó«©°S ≈∏Y ɪa ,IGQÉѪdG Ωƒj ¬°SGôc »a Iô«¨°U hGC Iô«Ñc ∫ .GC .á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG »a ºgOƒLh äÉÑKGE πLGC øe ºgó¡L iQÉ°üb GƒdòÑj

Oóq```ë`à°S ܃````ªdG IGQÉ````Ñe'' :≠````f’ ¯¯ ''Iô`````«Ñc á`````Ñ°ùæH á```«°SÉ°S’CG á∏````«µ°ûàdG ≠f’ á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ócGC ≈dGE â∏°Uh áÑ«Ñ°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGô«°†ëàdG ¿GC ´ƒÑ°SGC iƒ°S ¬eÉeGC ≥Ñj ºd å«M ,á«FÉ¡ædG É¡à∏Môe á°ùaÉæªdG ábÓ£fG πÑb äGô«°†ëàdG øe óMGh áÑ°ùæH GõgÉL íÑ°UGC ¬≤jôa ¿ÉCH πFÉØàe ƒgh ,᫪°SôdG ∞°ûc ó≤a ∂dP ™e øµd ,Iƒb πµH É¡dƒNód Iô«Ñc ≥jôØdG É¡Ñ©∏«°S »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG ™e ¬fGC ÜQóªdG í°†àà°S ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG á«°ùeGC »∏FÉÑ≤dG ¢üîj ɪ«a á°UÉN ,Qƒe’CG øe ô«ãµdG ¬«dGE áÑ°ùædÉH øe ᫪°SQ ádƒL ∫hGC »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdG :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg »a ìôq°U å«M ,êôÑdG ΩÉeGC ádƒ£ÑdG ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG ¿’BG óM ≈dGE'' ≈dGE â∏°Uhh ,iƒà°ùªdG »a É¡H Ωƒ≤f »àdG äGô«°†ëàdÉa ≥Ñj ºd ¬fGC QÉÑàYÉH í°VGh ôeGC Gògh ,á«FÉ¡ædG É¡à∏Môe øeh ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≥∏£æàd πjƒW âbh ÉæeÉeGC √òg ájOh á¡LGƒe ôNGB ÉæéeôH ó≤a iôNGC á¡L á∏«µ°ûàdG ∞°ûµà°S »àdG »gh ,''܃ªdG'' ΩÉeGC ᩪédG .Iô«Ñc áÑ°ùæH êôÑdG ΩÉeGC É¡«∏Y óªàYÉC°S »àdG á«°SÉ°S’CG óYƒe øe Ωƒj πÑb á∏eÉc á∏«µ°ûàdG OóMGC ¿GC »æ浪j ’ .''Gôk«ãc Éfó«Ø«°S ''܃ªdG'' AÉ≤d øµd ,êôÑdG IGQÉÑe

''±ƒJÉHôH Ghô¶àfG'' :¿ƒ°ù"Òa

¬`````f’C á````Ø°SƒDe É`````chRGC IQOÉ````¨e'' ¯¯ ''¢ü````HôàdG ∫Ó`````N √Oƒ````Lh â```````ÑKGC

»dƒZƒ£dG ∫Éæ°SQGC ºLÉ¡e Ωɪ°†fG øe ΩÉjGC ó©H ¬H ≥ëàdG ,»à«°S ôà°ù°ûfÉe ±ƒØ°üd QƒjÉÑjOGC πjƒfÉeGE …QGƒØj’EG »dhódG ™aGóªdG ∫Éæ°SQGC »a ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR ,ájõ«∏éf’EG áaÉë°üdG Ö°ùMh .…QƒJ ƒdƒc Ö«ÑM ¿ƒ«∏e 19 ≠∏Ñe OhóM »a âfÉc á≤Ø°üdG ᪫b ¿ÉEa »a ,≥jôØdG ™e …QƒJ É¡«°†≤«°S äGƒæ°S 4 Ióªd hQhGC ôÑN »à«°S ôà°ù°ûfÉe ≥jôa ócGCh .É«YƒÑ°SGC hQhGC ∞dGC 130 »dGƒM ôª°S’CG ™aGóªdG ≈°VÉ≤à«°S ø«M äÉ°UƒëØdG »a ÖYÓdG ìÉéf GócƒDe ,âfôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG ¬©bƒe ôÑY …QƒJ ™e √óbÉ©J ójóédG √ó≤©H ¬JOÉ©°S øY ôÑqY …QƒJ ¿GC ≈dGE ô«°ûf .''¿õ«à°ùdG'' ™e É«ª°SQ Gó≤Y ¬©«bƒJh á«Ñ£dG .Üô©dG AÉjôK’CG ´hô°ûe ìÉéfGE »a ºgÉ°ù«°S ¬fGE ∫Ébh

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG

øe ø«ÑYÓdG QÉÑàNGE πLGC øe §≤a â°ù«d á¡LGƒªdG √òg ¿GC É°†jGC ¬«a ∂°T’ ɪeh Gòg áÑ«Ñ°û∏d áLôN ∫hGC »˘a êô˘Ñ˘dG »˘∏˘gGC ó˘Yƒ˘e π˘Ñ˘b ᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢫˘fó˘Ñ˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ⫢bƒ˘J ≈˘∏˘Y Oƒq˘©˘à˘∏˘d ≠˘f’ ÜQó˘ª˘dG ∫É˘Ñ˘°T’C á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ɢ °†jGC ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S π˘ H ,º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG â∏˘M ¿GC ò˘æ˘e á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ¿GC ɢª˘«˘°S’ ,¿G󢫢ª˘dG ᢫˘°VQGC ≈˘∏˘Y Gò˘ch ,Ó˘«˘d äɢjQɢ Ñ˘ ª˘ dG iôj ∂dP πLGC øeh ,»YÉ棰U’EG Ö°û©dG ¥ƒa ájOh IGQÉÑe …GC Ö©∏J ºd Üô¨ªdÉH ≈∏Y º∏bÉCàdG øe ¿ƒÑYÓdG øµªàj ≈àM …Oh AÉ≤d áéeôH …Qhô°†dG øe ¬fGC ≠f’ øeh .áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJh Ó«d iôéà°S êôÑdG á¡LGƒe ¿GC ɪ∏Y ,ø«ÑfÉédG øjòg AGQh øe ≠f’ á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ±ó¡j iôNGC á¡L øª°V ¿ƒ∏Nó«°S øjòdG ø«ÑYÓdG ójƒ©J ≈dGE Ωƒ«dG AÉ°ùe …ô«°†ëJ …Oh AÉ≤d áéeôH º¡fGC ºZQ ,»ª°SôdG óYƒªdG πÑb ,¢†©ÑdG º¡°†©H ™e Ö©∏dG ≈∏Y á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG .ø«ªgÉØàe á«°VɪdG äÉ¡LGƒªdG »a Ghô¡X

É«°üî°T πص૰S ƒJÉ«M äGRGÎMG á«°†b á©HÉàà ƒZƒ£dG ≈∏Y Üô¨ŸG

QOÉ°üªdG ¢†©H äôcP ájOÉëJ’G ¿GC á«fhôàµd’EG âæ«qY ,''ÉØ«a'' Ωó≤dG Iôµd á«dhódG ¢ù«FQ ƒJÉ«M ≈°ù«Y »fhôeɵdG »a åëÑ∏d áÄ«g ¢SGCôà«d ''±ÉµdG'' .ƒZƒ£dGh Üô¨ªdG IGQÉÑe á«°†b Iôµd á«Hô¨ªdG ájOÉëJ’G âfÉch É«æ≤J GRGôàMG â©aQ ób Ωó≤dG ∑Gô°TGE ó©H ƒZƒ£dG Öîàæe ó°V ºd …òdG √ÉeÉe QÉبdG óÑY ÖYÓdG ¬«∏Y á°VhôتdG áHƒ≤©∏d ™°†îj ¿GC ô«Z .¿ƒHɨdG IGQÉÑe »a ,¢VGôàY’G Öë°S âÑ∏W ''ÉØ«ØdG'' ᫵∏ªdG á©eÉédG ¢ù«FQ øµdh »°SÉØdG »∏Y Ωó≤dG Iôµd á«Hô¨ªdG ,»fƒfÉb ¬f’C ¬H åÑ°ûJ …ô¡ØdG ''¢ù∏W’CG Oƒ°SGC'' ∫ÉeGB »«ëj ¿GC ÓeGB ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ≈dGE QhôªdG »a ¿GC ô¶àæªdG øeh .É«≤jôaGE ܃æL Öîàæe ≈∏Y ÉØ«°V Üô¨ªdG ¿ƒµj ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ƒZƒ£dG ôNGB ôÑà©J IGQÉÑe »a πÑ≤ªdG ≈∏Y ®ÉØëdG πL’C Oƒ°SÓCd á°Uôa ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE πgÉCàdG ®ƒ¶M .2010 ºdÉ©dG

…òdG ÉchRGC …ô«é«ædG ºLÉ¡ªdG IQOɨe øY ''≠f’'' ÜQóªdG çóëJ iôNGC á¡L øe áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ócGCh ,»Hô¨ªdG ôjOÉZGC á«æ°ùM …OÉæH IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ≥ëà∏«°S ,''±ÉØdG'' É¡àæ°S »àdG IójóédG ø«fGƒ≤dG ÖÑ°ùH ∫ÉY iƒà°ùªH ™àªàj ɪLÉ¡e äó≤a ¿GC Ö©°üdG øe A»°T ÉchRGC ÖYÓd çóM Ée'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg »a ìôq°U å«M AÉL ,…ƒb ºLÉ¡e ¬fGC Ó©a âÑKGCh ¬«a ôéØfG …òdG âbƒdG »Øa ,øgòdG ¬∏Ñ≤àj .áÑ«Ñ°ûdG »a Éæ©e ¬JÉfɵeGE ∞«XƒàH ¬d íª°ùj ¿GC øµªj ’ …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg iƒ°S ôNGB QÉ«N Éæjód øµj ºd ,áÑ«Ñ°ûdG ÖYÓdG Gòg QOɨj ¿GC ájɨ∏d ∞°SƒDe A»°T …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ∫ÓN Iô«Ñc äÉfɵeGE ô¡XGC ó≤d ,¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’EG .''áÑ«Ñ°û∏d Iô«Ñc IQÉ°ùN ôÑà©J ¬JQOɨeh √ÉæjôLGC …òdG

ºd ¬fGC óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe …OÉf ÜQóe ¿ƒ°ù"ô«a ¢ùµ«dGC ±ôàYG í«ë°üdG πµ°ûdÉH Ö©∏ªdG »a ±ƒJÉHôH ¬ªLÉ¡e äÉfɵeGE ∞Xƒj Ωƒég ºéf ±ƒJÉHôH ¿ƒµj ¿GC ™bƒàj ¬æµdh ,»°VɪdG º°SƒªdG õ«qªªdG …ƒà°ùªdG ó©H á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg ''ôªëdG ø«WÉ«°ûdG'' áµÑ°ûd ¿ƒ°ù"ô«a ∫Ébh .ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ¬H ô¡X …òdG ô¡X …òdG iƒà°ùªdÉH ±ƒJÉHôH πªµj ¿GC ™bƒJGC'' :''¢ùJQƒÑ°S …ɵ°S'' Ö©∏ªdG »a ¬æe ó«Øà°SGC ∞«c âaôY ¿’BG ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG ¬«∏Y √AGOGC ¿GC ó≤àYGCh ,íjô°üdG ºLÉ¡ªdG õcôe »a ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe Ö«qN ób ±ƒJÉHôH ¿GC ôcòj .''¬d É©FGQ ɪ°Sƒe ¿ƒµ«°Sh ø°ùëà«°S ÉjOÉY GOhOôe Ωóqb å«M »°VɪdG º°SƒªdG »a ¬«∏Y á≤∏©ªdG ∫Ée’BG k é°ùe GkóL »a í°VGƒdG ¬HÉ«Z ™e ,IGQÉÑe 43 »a Éaóg 14 Ó .iôѵdG äÉjQÉѪdG

¤GE É«ª°SQ π≤àæj Ö«∏g IQÉYGE πµ°T ≈∏Y äQɨJƒà°T É«ª°SQ »fÉÑ°S’EG áfƒ∏°TôH …OÉf ø∏YGC …óæ∏°ùj’EG ¬ÑY’ ∫É≤àfG äGAGôLGE √AÉ¡fGE ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ≈dGE Ö«∏g QófÉ°ùµ«dGC π«Ñ°S ≈∏Y ∂dPh ,»fɪd’CG äQɨJƒà°T πص૰Sh ,óMGh º°Sƒe Ióªd IQÉY’EG ó«©°U ≈∏Yh .ÓeÉc ÖYÓd …ô¡°ûdG ÖJGôdG ™aóH »fɪd’CG …OÉædG hQhGC ø«jÓe áKÓK ™aO ≈dGE »fƒdÉJɵdG …OÉædG ô£°†«°S ,ôNGB …ójƒ°ùdG ∫É≤àfG á≤Ø°U øe Aõéc ô«àf’EG …OÉf ≈dGE á«aÉ°VGE ≈dGE Ö«∏g ∫É≤àfG »°†à≤J âfÉc å«M ,¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R ≥≤ëàj ød …òdG ôe’CG ƒgh ,IQÉY’EG π«Ñ°S ≈∏Y ''…QhõJGô«ædG'' .hQhGC ø«jÓe áKÓãH Ö«∏g ¢†jƒ©J ºà«°S »dÉàdÉHh ,¿’BG

∫ÉjôdG ¢ù«FQ á°SÉ«°S øe ∫ƒgòe ''π«L'' ¬dƒgP π«L ó«ØjO óàjÉfƒj ôà°ù°ûfɪd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ióHGC ºZQh ,¿’BG ≈dGE ójQóe ∫ÉjQ É¡aô°U »àdG ∫Gƒe’CG ᫪c øe ±ô°U ´É£à°SG ójQóe ∫ÉjQ ¿GC ’GE ,ø«jOÉædG º¡°SGC QÉ©°SGC ÜQÉ≤J ≠∏ѪdG ∞°üf ≈∏Y óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe É¡æe π°üM hQhGC ¿ƒ«∏e 200 …OÉædG ≈dGE hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ¬ªéf ∫É≤àfG á≤Ø°U »a ÉÑjô≤J :ÓFÉb ''Éjó«e hôH ¢ùJQƒÑ°S'' ™bƒªd π«L ó«ØjO ìôq°Uh .»µ∏ªdG :±É°VGCh .''ójQóe ∫ÉjQ äÉaô°üàd ájOÉ°üàb’G OÉ©H’CG º¡ØJGC ’'' ócÉCàe ô«Z ÉfÉCa Gòd ,Gô«ãc ÉæY ∞∏àîJ ’ º¡jód ∫ɪdG ¢SGCQ IQhO'' .''á«dÉ«îdG äÉÑJqôªdG √òg ™aód ÉMÉHQGC º¡≤«≤ëJ á«Ø«c øe

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

â`````Môq°U á`````Ñ«Ñ°ûdÉH ≥ë`````àdGE É````eóæY '' ¯¯ ''ô`````¡°TGC á``à````°S ó`````©H ô`````«q¨à«°S ¬```fÉCH

Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe IOƒ©dG á∏Môe ájGóH »a'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG ¢ùØf »a ±É°VGCh »fGC ’GE ,`cGòfGB ô«ãµdG A»°ûdG ô¡¶j ºd …òdG ÉchRGC ºLÉ¡ªdG ó≤àæj ¿Éc ™«ªédG ɪc ,≥jôØdG ™e º∏bÉCàj »µd âbƒdG ≈dGE áLÉëH ¬fGC óchDGCh ¬æY ™aGOGC âæc ɪFGO ó©H å«M ,Ó©a π°üM Ée ƒgh ,ÖYÓdG Gòg ô«q¨à«°S ô¡°TGC áà°S ó©H ¬fqGE â∏b øY ∞°ûch ≥jôØdG ™e Gó«L º∏bÉCJ ,áÑ«Ñ°ûdÉH ¬bÉëàdG øe ô¡°TGC á©Ñ°S »dGƒM øe ó«Øà°ùf ød ÉæfGC ßëdG Aƒ°ùd øµd ¬H ™àªàj …òdG »≤«≤ëdG √Gƒà°ùe .''º°SƒªdG Gòg ¬JÉeóN

¿ÉªãY .¢S

IOƒ©dG äÉÑjQóàdG »dGE âfÉc ±hôX »a á©FGQ Qƒ°†ëHh Qƒ¡ªL ≈``HGC »`ah q GE ™é°ûjo ¿GC ’ ø«ÑYÓdG º¡JOƒY ó©H ¢VQGC ≈dGE øWƒdG ∞jô°T »fGRƒdG ≈∏Y ócƒDj √Gƒà°ùe ô«ÑµdG ±ƒN ’h §°Sh ≈∏Y ¿Gó«e áÑ«Ñ°ûdG Qƒ°†ëH ô°ûjhO ¢TƒMOh

AVRID TELGHUGHT IVAN

Ö≤Y ø«eƒj áMGQ øe GhOÉØà°SGE ¿GC ó©H ,hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ,äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ƒÑY’ OÉY á«aÉc ô«Z áMGôdG ¿’C ,Ö©àdG øe É¡JÉfÉ©e ºZQ ,GóL á©ØJôe äÉjƒæ©ªH áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY ™àªàJh .Üô¨ªdÉH √hôLGC …òdG ¢üHôàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc å«M ,áYÉ°S ∞°üæH á°üëdG ¥Ó£fGE ôNÉCJ ɪc .ΩRÓdG πµ°ûdÉH á«fóÑdG É¡àbÉ«d ´ÉLôà°S’ q GE ,á°SOÉ°ùdG .á≤£æªdG É¡Jó¡°T »àdG á©ØJôªdG IQGôëdG áLQO ÖÑ°ùH É¡∏LGC ''≠f’'' ÜQóªdG ¿GC ’

…òdG »fóÑdG ô«°†ë˘à˘dɢH ¢Uɢî˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG 󢩢H äÉjQÉѪdG ¿GC ɪc .á°üM ∫hGC »a Gô˘«˘ã˘c º˘¡˘≤˘gQGC å«M ,ô°UÉæ©dG ø«H ΩÉé°ùf’EG ≥∏˘î˘J ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG .IôÑîdG …hPh áHÉ°ûdG ô°UÉæ˘©˘dG ø˘«˘H ''≠˘f’'' êõ˘e ≈∏Y ôØ°U πHÉ≤e ø«aó¡H …hÉéM ≥jôa RÉa óbh .ájOƒYh π«∏ªM AÉ°†eGE øe ,¿ÉaôH ≥jôa

ƒ`µ«°ûJ ™e çóëJ ''≠`f’''

™e ''≠f’'' çóëJ á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H Ωób ób ¿ƒµjh ,OGôØfG ≈∏Y óªëe ƒ˘µ˘«˘°ûJ ÖYÓ˘dG AÉæKGC ΩÉb ƒµ«°ûJ ¿GC á°UÉN ,äɪ«∏©à˘dG ¢†©˘H ¬˘d ió˘MGE »˘a ɢ«˘fɢfGC ¿É˘ch …Oô˘a π˘ª˘ ©˘ H IGQɢ Ñ˘ ª˘ dG ¬ãMh á°UôØdG ''≠f’'' äƒqØj ºd »dÉàdÉH ,äÉ£˘≤˘∏˘dG .πÑ≤à°ùªdG »a »YɪédG πª©dG ≈∏Y

á`°üëdG πªµj º`d ídÉ°UhGC

á°üM ídÉ°UhGC º«°ùf ô°ùj’CG ô«˘¡˘¶˘dG π˘ª˘µ˘j º˘d á˘é˘eô˘H ''≠˘ f’'' Qô˘ b ¿GC Oô˘ é˘ ª˘ H å«˘ M ,¢ùeGC ∫hGC ¬æµªj ’ ¬fGC ídÉ°UhGC ¬d ócGC á«≤«˘Ñ˘£˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ,¬˘eó˘b ™˘Ñ˘°UGC »˘a ñÉ˘Ø˘à˘fɢH Üɢ °üe ¬˘ f’C Ö©˘ ∏˘ dG ¢ùHÓ˘ ª˘ dG ô˘ «˘ «˘ ˘¨˘ ˘J ±ô˘ ˘Z ≈˘ ˘dGE ÖYÓ˘ ˘dG ¬˘ ˘Lƒ˘ ˘Jh Gõ˘gɢL ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ÖYÓ˘dG ¿GC ô˘cò˘j .Ωɢª˘ë˘à˘ °SÓE˘ d ΩÉeGC ôFGõédG »a ájOh IGQÉÑe ∫hGC »a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ∫hGC Ö©∏ªH Ωƒ«dG á«°ùeGC iôé˘à˘°S »˘à˘dGh ''܃˘ª˘dG'' ᫪°SQ á¡LGƒe ∫h’C Gô«°†ëJ hRh …õ«àH ôѪaƒf Ωƒj Égô¶àæ˘J »˘à˘dGh êô˘Ñ˘dG »˘∏˘gGC ΩɢeGC á˘Ñ˘«˘Ñ˘°û∏˘d .πÑ≤ªdG ähGC 6 ¢ù«ªîdG

ó`«MƒdG ÖFÉ`¨dG …QGRÉ`e

øY ó«MƒdG ÖFɨdG …QGRÉe π«Ñf ¢SQÉëdG ¿Éc ô°UÉæ©dG øY ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ,¢ùeGC ∫hGC á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ¿É©HÉàj øjò∏dG ¢û«°TôHh »°Shôe π˘ã˘e á˘Hɢ°üª˘dG ¢SQÉëdG ÜÉZ óbh .»Ø«XƒdG π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY ó©H ,á«∏FÉ©dG Qƒe’CG ¢†©ÑH ¬dɨ°ûfG ÖÑ°ùH …QGRÉe »a äÉÑjQóàdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ≈∏Y IQGO’EG ¿PÉCà°SGE ¿GC .á∏Ñ≤ªdG á°üëdG

á``°üëdG ™HÉJ »``°TÉæM

Qƒ˘°†M ¢ùeGC ∫h’C ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰüë˘ dG âaô˘ Y ÉÑjôb ¿Éch »°TÉæM ∞jô°T óæëe áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«FQ ᢠeɢ ¡˘ dG Iô˘ à˘ Ø˘ dG √ò˘ g »˘ a ᢠ°Uɢ N ,¬˘ ≤˘ jô˘ a ø˘ e …QGO’EG ºbÉ£˘dG á˘≤˘aQ ɢ°ùdɢL ¿É˘ch .ᢰSɢ°ùë˘dGh ''ƒ«"'' ™e çóëJh •É«àM’EG ó©≤ªH IQɢJ ''≠˘ f’'' ÜQó˘ ª˘ dGh IQɢ J Oƒ˘ ˘ ˘ Lh OGR ó˘ ˘ ˘ ˘bh ,iô˘ ˘ ˘ ˘NGC Ö©˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG »˘ ˘ a »˘ ˘ °Tɢ ˘ æ˘ ˘ M ,ÉfÉæĪWGEh Iƒb ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘d º˘ ¡˘ °ù«˘ FQ ¿GC Ghó˘ cÉC˘ Jh .º¡æY ≈∏qîàj ¿ÉªãY .¢S

äÉ≤«Ø°üàdG âëJ Ö©∏ªdG Gƒ∏NO

»`fóÑdG ÖfÉ`édG ≈`∏Y õ«`côàdG

ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ɢgó˘¡˘°T á˘jOɢY ô˘«˘Z á˘cô˘M Qɢ°üf’CG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘e Oó˘Y Qƒ˘°†ë˘H ,hRh …õ˘ «˘ à˘ H ɪ∏ãe ,á°üM ∫hGC Gƒ©HÉàj ¿GC q’GE GƒHGC øjòdG AÉ«ah’CG πNO ¿GC OôéªHh .Üô¨ªdÉH ¬°üHôJ QÉÑNGC Gƒ©HÉJ äÉ≤«Ø°üàdÉH QÉ°üf’CG º¡∏Ñ≤à°SGE ,¿Gó«ªdG ¿ƒÑYÓdG øjòdG »dÉÑ«dƒc AÓeR ÜÉéYGE ∫Éf Ée ,äÉaÉà¡dGh º¡fhófÉ°ù«°S º¡fGC Gƒ˘cQOGCh º˘¡˘Jɢjƒ˘æ˘©˘e â©˘Ø˘JQGE .º°SƒªdG Gòg º¡«∏Y ¿ƒdƒq©ojh Gô«ãc

’GE ,±ÉæÄà°SÓ E d âfÉc ¢ùeGC ∫hGC á°üM ¿GC ºZQh ÖfÉédG ≈∏Y ¬∏ªY »a Gô«ãc õcQ »æØdG ºbÉ£dG ¿GC äôL ɪ∏ãe AÉNô˘à˘°SÓE˘d ɢ¡˘°ü°üî˘j º˘dh »˘fó˘Ñ˘dG ’ ≥jôØdG ¿’C ,±ÉæÄà°SGE á°üM πc »a IOÉ©dG ¬«∏Y ¿GC º∏˘©˘j ''≠˘f’''h ,äGô˘«˘°†ë˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e »˘a ∫Gõ˘j OGR Ée ,áFɪdÉH 100 É«fóH øjõgÉL ô«Z ø«ÑYÓdG ’qGE .hRh …õ«J »a á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC »a º¡bÉgQGE ¬∏eɵH πª©dG èeÉfôH ≈dGE GƒHÉéà°SGE ø«˘Ñ˘YÓ˘dG ¿GC »a äGô«°†ëàH ΩÉ«≤˘dG »˘a ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j º˘¡˘fGC Ghó˘cGCh Gƒ∏Nójh º¡dGƒMGC ø°ùMGC »a ¿ƒfƒµj ≈àM iƒà°ùªdG .Iƒb πµH ádƒ£ÑdG

á`YƒªéªdG ™e ÜQóJ ''ÉchRGC''

ÉÑY’ ó©j ºd ÉchRGC …ô«é«ædG ºLÉ¡ªdG ¿GC ºZQ á«∏FÉÑ≤dG IQGO’EG ¿GC ɪH ,á«∏FÉÑ≤˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG »˘a q’GE ,ôjOÉZGC á«æ°ùM …OÉf ≈dGE ¬JQɢYGE ≈˘∏˘Y â≤˘aGh ,äÉÑjQóàdG »a ∑QÉ°ûjh hRh …õ«J »a ∫Gõj ’ ¬fGC á«aGôàMGE á≤jô£H ɪFGO ôµØJ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ócƒDj Ée ∞bƒàj ¿GC ÖYÓdG ídÉ°U »a ¢ù«d ¬fGC º∏©J É¡f’C ø«qÑoj ɪc .…OÉædG QOÉZ ¿GC OôéªH äGô«°†ëàdG øY øY AÉæ˘¨˘à˘°S’EG »˘a ÖZô˘J ø˘µ˘J º˘d IQGO’EG ¿GC Gò˘g ájOÉëJÓEd ójó˘é˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ’ƒ˘d ,ɢchRGC äɢeó˘N .ÖfÉL’CG ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH ájôFGõédG

á`jÉ¡ædG »`a á«≤«Ñ£J IGQÉ`Ñe

IGQÉÑe ''≠f’'' ÜQóªdG èeôH á°üëdG ájÉ¡f πÑbh ,º¡°ùØfGC øY ¿ƒÑYÓdG ìhqôj »µd Iô¨°üe á«≤«Ñ£J

á`°üëdG ≈`∏Y ±ô°TGC …OGô«e

Qƒ°†M ±ÉæÄà°S’EG á°üM âaôY iôNGC á¡L øe ô°†ëªdG É¡«∏Y ±ô°TGC øµd ,»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ÜQóªdG ≈ØàcGh ,√OôتH …OGô«e äÉMôa »˘fó˘Ñ˘dG ≈àM ,ó«©H øe ø«ÑYÓdG áæjÉ©eh á©HÉàªdÉH ''≠f’'' ø˘Y Iô˘µ˘a ¬˘jó˘d ¿GC º˘ZQ ,º˘gOGó˘©˘à˘°SGE ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘ j Gòg ájGóH áÑ«Ñ°ûdÉH â≤ëàdGE »àdG IójóédG ô°UÉæ©dG ∞˘jô˘°T ,…hɢé q ˘M ,ᢠjOƒ˘ Y QGô˘ Z ≈˘ ∏˘ Y ,º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG É¡«∏Y ±ô°ûj á«fóÑdG äGô«°†ëàdG ¿GC ɪc ...»fGRƒdG É°ü«°üN áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE AÉL …òdG »fóÑdG ô˘°†ë˘ª˘dG .É¡∏LGC øe

á``````fɵªdG ¿GC ≠```f’ ™``````æbÉC°S'' ''É``````````¡≤ëà°SGC á````````````«°SÉ`°S’CG .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ᫪°SôdG ¿GE ¿ƒdƒ˘≤˘j Qɢ°üf’CG ≥˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùj Qɢ ˘ é˘ ˘ J ø˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ᢠ˘ ˘fɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e á«°SÉ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ,êô˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘ ˘∏˘ ˘ gGC Ωɢ ˘ eGC ¬dƒ≤J ¿GC øµªj GPɪa ?¿ÉC°ûdG Gòg »a

™«£à˘°SGC ’ á˘MGô˘°U √ò˘ ˘g »˘ ˘a çó˘ ˘ë˘ ˘JGC ¿GC á˘≤˘∏˘©˘ à˘ ª˘ dG π˘ Fɢ °ùª˘ dG ¬HÉ°T Éeh á∏«µ˘°ûà˘dɢH ƒg ÜQó˘ª˘dG ¿’C ,∂dP ó˘ ˘«˘ ˘Mƒ˘ ˘dG ∫ƒq˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG √òg πãe øY åjóë∏d øµªj Éeh ,πFɢ°ùª˘dG Gò˘ ˘g »˘ ˘ a ¬˘ ˘ dƒ˘ ˘ bGC ¿GC πªYGC »fGE ƒg ¢Uƒ°üîdG »˘fQɢà˘NGE GPÉE˘a ,äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∫Ó˘N ó˘é˘ H π˘ª˘YGC ±ƒ˘°S ᢫˘°Sɢ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘ª˘ °V GPGE øµd ,¬æX ø°ùM óæY ¿ƒ˘c’C π˘«˘ë˘à˘°ùª˘dG ɪd .¬JGQGô˘b Ωô˘à˘MGC ¿GC »˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘dG çó˘M »æfGC »ægP »a â©°Vh áÑ«Ñ°ûdɢH â≤˘ë˘à˘dGE ΩóbGCh ɢ«˘°Sɢ°SGC ¿ƒ˘cGC ¿GC π˘LGC ø˘e π˘ª˘YÉC˘°S ¬«a »æªë≤j Ö°üæe …GC »a »aÉ°V’EG A»°ûdG ¿GC ɢª˘c ,»˘Jɢfɢµ˘eGE ø˘e ≥˘KGh ɢ fGC ,ÜQó˘ ª˘ dG ∫hGC ¿GC º˘µ˘d ó˘chDGCh ,Gô˘«˘ã˘c »˘a ≥˘ã˘j ÜQó˘ª˘ dG πªYÉC°Sh G󢫢L ɢ¡˘∏˘¨˘à˘°SÉC˘°S »˘d ìɢà˘J ᢰUô˘a ø˘ª˘°V »˘°ùØ˘f ¢Vô˘aGC ¿GC π˘LGC ø˘e π˘«˘ë˘à˘°ùª˘dG πµH ΩÉ«≤∏d ó©à°ùe ɢfGCh ,᢫˘°Sɢ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG øX ø°ùM óæY ¿ƒ˘cGC ≈˘à˘M ∂dP π˘«˘Ñ˘°S »˘a A»˘°T πch ,É°†jGC »°TÉæM ¢ù«FôdGh øjô«°ùªdG ,QÉ°üf’CG áÑ«Ñ°ûdG áë∏°üe ƒg »dÉëdG âbƒdG »a »æª¡j Ée ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ≈dh’CG á¡LGƒª∏d OGó©à°S’Gh øe Éæ∏©éJ á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©f ¿GC Éæ«∏Yh á∏°UGƒªd ¥GhQ ø°ùMGC »a ájƒæ©ªdG á«Mɢæ˘dG ∫ .GC .ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ Ée

¢ùeGC ∫hGC Aɢ°ùe äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG AGƒ˘LGC ≈˘dGE º˘ µ˘ JOƒ˘ Y QÉ°üf’CG äÉ≤«Ø°üJ π«dóH á©FGQ ±hôX »a âfÉc ?∂dP AGRGE ºcQƒ©°T ¿Éc ∞«µa ,ºµd

òæe ,hRh …õ«J »a ÜQóàf ºd á∏jƒW Ióe òæe ÉæfGC Gó«L ¿ƒaô©J AGô˘L’E Üô˘¨˘ª˘dG ≈˘dGE π˘≤˘æ˘à˘dG π˘Ñ˘b ≈˘dh’CG äGô˘«˘°†ë˘à˘dɢH É˘æ˘ª˘b ¿GC Üô¨ªdG »a ɪ«°S’ ¬H Éæªb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ¿GC ó≤àYGC ,¢üHôàdG ÉædòH ÉæfGC Gó«L ¿ƒcQój ºg ,á«Ø«µdG √ò¡H QÉ°üf’CG áHÉéà°SG AGQh »˘a ɢgɢæ˘∏˘é˘°S »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘j’EG è˘Fɢà˘æ˘dG ¿GC ɢª˘c ,IQÉ˘Ñ˘L GOƒ˘¡˘L ,Gô«ãc á≤ãdG º¡d äOÉYGC É°†jGC Üô¨ªdÉH ájOƒdG äÉjQÉѪdG ,GóL ™é°ûe á≤jô£dG √ò¡H Qɢ°üf’CG ±ô˘°üJ Ωƒ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Yh §≤a º¡«∏Yh ,π°†aGC äÉjƒæ©e »a Éæ∏©éj å«M ÉæëdÉ°U »ah É¡«a êÉàëf »àdG ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ≈àM á«Ø«µdG √ò¡H Gƒ∏°UGƒj ¿GC .QÉ°üf’CG øe Iô«Ñc IófÉ°ùe ≈dGE ¿GC hó˘Ñ˘j ɢgÉ˘æ˘©˘HɢJ »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢠ°üë˘ dG Ö°ùM ,Iô«N’CG á∏«∏≤dG ΩÉj’CÉH á˘fQɢ≤˘e ¢ü∏˘≤˘J ó˘b π˘ª˘©˘dG º˘é˘M ?∂≤«∏©J ƒg ɪa

≈dh’CG ΩÉj’CÉH áfQÉ≤e Ée ÉYƒf ¢ü∏≤J ób πª˘©˘dG º˘é˘M ¿GC ,í˘«˘ë˘°U òæe ≈dh’CG á«ÑjQóàdG ᢰüë˘dG ɢ¡˘fGC Gƒ˘°ùæ˘J ’ ø˘µ˘d ,»˘©˘«˘Ñ˘W A»˘°T Gò˘gh ájGóHh ,Üô¨ªdG »a ¬H Éæªb ób ô«ÑµdG πª©dG ¿GC ó≤àYGC ,Üô¨ªdG øe ÉæJOƒY á«MÉædG øe ÉæfGC ɪH ,GóL …OÉY º˘é˘ë˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’CG ø˘e Éæ«∏Y øµd ,A»°T πc ºZQ ábÉ«d ø°ùMGC »a ÉæfGC ô©°ûfh ,»fÉ©f ’ á«fóÑdG .äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y êôÑdG IGQÉѪd ájõgÉL ôãcGC ¿ƒµf ¿GC ¿hO ¿ƒ≤Ñà°S Iô°TÉÑe AÉ≤∏dG Gòg ó©H ,êôÑdG AÉ≤d ôcP ≈∏Y ?ºµ«a ∂dP ôKƒDj ’GC ,ø«∏eÉc ø«YƒÑ°SGC Ióªd á°ùaÉæe

’ ,ájóf’CG πc ≈∏Y πH ,Éæ«∏Y §≤a ô°üà≤j ’ á°ùaÉæªdG ∞bƒJ ¿GC ɪH øe øµªàæd ÉæëdÉ°U »a Gòg ¢ùµ©dÉH πH ,Éæ˘«˘a ô˘KƒD˘j ó˘b ≥˘FɢY …GC iQGC ɡѵJôf ¿GC øµªj »àdG AÉ£N’CG í«ë°üJ Gòch ÉæJÉfɵ˘eGE ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG .∂dòd âbƒdG øe ™°ùàe Éæd ¿ƒµ«°S å«M ,êôÑdG IGQÉÑe »a ÜQó˘ª˘dG ¿GC ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰüë˘dG ∫Ó˘N ø˘e ɢ°†jGC É˘æ˘ ¶˘ M’ »æ©j Gòg πg ,äɶMÓe ∂d Ωó≤jh Gô«ãc ∂«dGE çóëàj ?∂«∏Y √OɪàYG ≈∏Y ô°TƒDe ¬fGC

¢üîJ íFÉ°üfh äɢeƒ˘∏˘©˘e »˘d Ωó˘≤˘j Iô˘e π˘c »˘a ÜQó˘ª˘dG í˘«˘ë˘°U ,¿Éµe’EG Qób QÉÑàY’G ø«©H ÉgòNGB Iôe πc »ah ,πª©dG øe »æØdG ÖfÉédG ...äÉÑjQóàdG »a É¡fRh Gó«L ∑QOGC »æf’C ,É¡≤ÑWGC ¿GC ∫hÉMGC Iôe πc »ah »æ∏©L …òdG A»°ûdG ,ôãcGC »a ≥ãj ÜQó˘ª˘dG ¿ÉC˘ch ô˘©˘°TGC ɢ°†jGC ɢfGC Ó˘©˘a q ∫ÓN πª©∏d ájƒb IOGQGE »fhóëJ ¬fGC ºµd óchDGC ,äÉÑjQóàdG »a ÉMÉJôe á°ùaÉæªdG »a Éæd QÉÑàNG ∫h’C GõgÉL ¿ƒcÉC°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,äÉÑjQóàdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 26 óM’CG- 1083 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

äÉHÉ°U’EG ióqëàj »µ°ùjRhQ º°SƒŸG ájGóH ‘ GõgÉL ¿ƒµ«°Sh

ó`````````jƒ©J ≈```````dGE ±ó``````¡j ''≠`````f’'' á``````«°VQ’CGh â`````«bƒàdG ≈```∏Y ø``````«ÑYÓdG

ƒ°ùfƒdGC »HÉ°ûJ ¿GC ,∫ƒHôØ«d …OÉf øe áHôq≤ªdG ájõ«∏éf’EG ™bGƒªdGh ∞ë°üdG äôcP øY π«MôdG πLGC øe √ój §îH ÉHƒàµe É«ª°SQ ÉÑ∏W Ωóqb »fÉÑ°S’EG ÖîàæªdG §°Sh ÖY’ …ò«ØæàdG ôjóªdG ¢ùeGC ∫hGC á∏«d Ö∏£dG Gòg º∏°ùJ óbh ,ójQóe ∫Éjôd Ö©∏dGh ∫ƒHôØ«d å«M .ƒ°ùfƒdGC á«°†b »a ójóédG Qƒ£àdG Gòg ≈∏Y ≥∏©j ºd …òdG ,…õ«∏éf’EG …OÉæ∏d ™e »a ÉgÉ°†b ΩGƒYGC á°ùªN ó©H πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ƒ«HÉfô«H Ö©∏e »a ¬∏Ñ≤à°ùe ¿GC ƒ°ùfƒdGC iôj ∞ë°üdG äócGCh .…OÉædG ™e √ó≤Y ájÉ¡f ≈∏Y äGƒæ°S çÓK AÉ≤H øe ºZôdÉH ,∫ƒHôØ«d 24 ójQóe ∫ÉjQ Ωóqb å«M ,᫪°SQ ¬Ñ°T äÉ°VhÉØe »a Éq«dÉM ø«jOÉædG ¿GC ájõ«∏éf’EG .¬ÑY’ øY »∏îà∏d hQhGC ¿ƒ«∏e 30 ∫ƒHôØ«d Ö∏£j ɪæ«H ,ƒ°ùfƒdGC º q °†d hQhGC ¿ƒ«∏e

áeOÉ≤dG ¬à¡Lh ∫ƒM ¢VƒªZh ƒjR’ øY ó©àÑj Rhôc

áØ«ë°U äôcP ''ø°U'' ¿GC ájõ«∏éf’EG ô#æ«a ø«°SQGC …OÉf ÜQóe Ö∏W ∫Éæ°SQGC IOƒY É«ª°SQ ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG ''á«é©aóªdG'' `d ≥jôØdG ÖY’h ΩGƒYGC 9 Ióªd ∂jôJÉH Éq≤HÉ°S øe ≠dÉÑdG Gô««a ,ÉeÉY 33 ôª©dG πMQ …òdGh »dGE ∫Éæ°SQGC øe »a ¢SƒàæaƒL áØ«ë°üdG äócGCh .hQhGC ¿ƒ«∏e 15 πHÉ≤e 2005 ΩÉY ΩÉ¡¨æeôHh …ó«∏≤àdG ∫Éæ°SQGC ºjôZ ΩÉ¡æJƒJ ¿GC .º¡aƒØ°üd »°ùfôØdG ÖYÓdG º q °V ¿ƒdhÉëj ΩÉ¡dƒah 90 ÖJGQ ºjó≤àd Gó©à°ùe ∫Éæ°SQGC hóÑj ø«M »a .Gô««a ∂jôJÉH ´ÉLôà°S’ Éq«YƒÑ°SGC hQhGC ∞dGC

ôNGB óYƒe ≈∏Y ,á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG AÉ°ùe á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S …OÉf ¬LGƒà°S å«M ,hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ájô«°†ëàdG äÉ¡LGƒªdG øe ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øeh .êôÑdG »∏gGC óYƒe πÑb É¡d QÉÑàNGE ôNGB »a ájÉéH ájOƒdƒe ,᫪°SôdG ó«YGƒªdG πÑb Iô«˘N’CG äɢ°ùª˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ᢰUô˘a á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG √ò˘g ócÉCàj ¿GC ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' ¬HQóe ∫hÉëj …òdG ''…QÉæµdG'' `d áÑ°ùædÉH ɪ«°S’ ∫ÓN ¬dÉÑ°TGC É¡°VÉN »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ÉgQÉ«àNGE ºJ »àdG á∏«µ°ûàdG ¿GC øe ,áeRÓdG äÓjó©˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d ᢰUô˘a ɢ°†jGC ɢ¡˘fGC ɢª˘c ,ø˘°ùM’CG »˘g ¢üHô˘à˘dG .»æqØdG ÖfÉédÉH á≤∏©àªdG ɪ«°S’

∫ƒHôØ«d øY π«Mô∏d ÉÑ∏W Ωóq≤j ƒ°ùfƒdGC

ô«àf’ E G ºLÉ¡e øe ÉkÑjôb ¢ù«d ƒjR’ …OÉf ¿GC …QÉJ »∏¨jGE ≥HÉ°ùdG ¬ÑY’h ƒjõJ’ …OÉf »a »°VÉjôdG ôjóªdG ócGC ¿GC πLGC øe óMGh º°Sƒªd ¬©e Ö©∏«d ÉehQ …OÉf øe Ék°VôY ¢†aQ Rhôc ¿GE âdÉb ôjQÉ≤J âfÉch .Rhôc ƒ«dƒN ,ƒjõJ’ øe ÉkÑjôb ¢ù«d Rhôc'' :ƒJÉcô«e ƒJƒJ ™bƒªd …QÉJ ±É°VGCh .ø«eÉY ¬Jóqe ¢VôY »a ƒjõJ’ ™e Ö©∏j π«MQ ¢Uƒ°üîH »ª°SQ A»°T …GC OƒLh …QÉJ ≈Øfh .''™«ªédÉH ºà¡j ¿GC πH ,¬∏ãe ÖYÓH º q à¡f ¿GC »©«Ñ£dG øeh .Rhôc ∫ƒ°Uh ∫ÉM »a ƒjR’ ±ƒØ°U »a õ«qªªdG »fhó≤ªdG πMôj ¿GC ™bƒàªdG øe ¿Éc å«M ,∞jófÉH

GÒ«a IOƒ©H ÖdÉ£oj ô#æ«a

Ωƒ```«dG á`````jÉéH .Ω ¬`````````LGƒà°S á``````Ñ«Ñ°ûdG 18:00 á```````YÉ°ùdG ø````e á````jGóH

π````````````FÉÑ≤dG á`````````````Ñ«Ñ°T

EL Heddaf N 1083 Dimanche 26 Juillet 2009

á«dhódG QÉÑN’CG

04

IGQÉѪdG ∫ÓN ¬≤jôa OhOôe øY ¢VGQ ¬fCG ''…É°T ∞jG ¿ƒL'' »°ùfôØdG ájÉéH áÑ«Ñ°T ÜQóe ócCG ø°qùëàj GóH ø«ÑYÓdG iƒà°ùe ¿CG ócCG å«M ,(1/2) `H ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeCG É¡H RÉa »àdG ájOƒdG ¿ƒÑYÓdG ¬eób …òdG iƒà°ùªdG øY ¢VGQ ÉfCG ''∫Ébh ,¬∏ªY á≤jôW ¿ƒª¡Øj GhDhóH ø«ÑYÓdGh ÉfGƒà°ùe ÉfCG ó≤àYCG .ájɨ∏d º¡e ôeCG ƒgh ,ÉgójQCG »àdG á≤jô£dÉH Ö©∏f ÉfCGóH ÉæfCG á°UÉN ,Ωƒ«dG ''܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈dEG π°üæ°Sh âbƒdG QhôªH ø°ùëàj CGóH

π```ª©dG èeÉfôH É```æeôàMG'' ''√É`````fô£°S …òdG πª©dG øY ΩÉàdG √É°VQ ''…É°T'' ócGC iôNGC á¡L øe áæjóe »a ô¨°üªdG ¢üHôàdG »a á∏«µ°ûàdG ¬H âeÉb …òdG …òdG èeÉfôÑdG ≈dGE ¿ƒÑYÓdG ÜÉéà°SGE å«M ,IôjƒÑdG âfÉc …òdG πª©dG ºéM ™e Gƒ∏YÉØJh ÜQóªdG √ô£°S ''∫Ébh ,ô«îdÉH ô°qûÑoj ôeGC ƒgh Ωƒj πc á∏«µ°ûàdG ¬H Ωƒ≤J ÉëLÉf ¿Éc ô¨°üªdG ¢üHôàdG Gòg ¿C’ ìÉJôe ÉfGC …òdG πª©dG ºéM ≈dGE ¿ƒÑYÓdG ÜÉéà°SGE ¿GC ó©H Gôªãeh …òdG πª©dG èeÉfôH ÉæeôàMG å«M ,¬H Ωƒ≤f Éæc ''.ô«îdÉH ô°ûÑjh ìôØe ôeGC ƒgh √Éfô£°S

''É¡H Ö©dÉC°S »àdG á≤jô£dG ±ôYGC ''

á«°VQGC øe ø°ùMGC É¡fGC ôÑàYG å«M ,¬≤jôa Ö°SÉæJ Ió«qL á«°VQGC ¿GC ó≤àYGC '':∫Ébh ,á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e Ió«L á«°VQGC »¡a ,ÉæÑ°SÉæJ IôjƒÑdG Ö©∏e ¿Gó«e »¡a ,á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e á«°VQGC øe ø°ùMGh ±hôX ¿GC áaÉ°VGE ,á∏«ªL Iôc ≥«Ñ£àH Éæ«ÑYÓd íª°ùJ Iôaƒe πFÉ°SƒdG πch ájɨ∏d Ió«L áæjóªdG √ò¡H πª©dG ''.Éæd ó«L ôeGC ƒgh ,Éæd GC .¢S ¢ü°üëdG »a ácQÉ°ûªdG øe ¬àeôM »àdGh ,πMɵdG »a É¡æe øe ø«dh’CG ø«eƒ«dG »a ≥jôØdG ÉgGôLGC »àdG á«ÑjQóàdG AÉ≤d »a ∂jQó°S ácQÉ°ûe ≈≤ÑJ ∂dP ºZQh .IôjƒÑdG ¢üHôJ ô£°†j ¿GC ó©Ñà°ùjo ’ ≥∏£æªdG Gòg øeh ,IócƒDe ô«Z áª∏©dG ’ ¬fGC ºZQ ,ádhÉ°U ¢SQÉëdG ≈∏Y OɪàY’EG ≈dGE …É°T ÜQóªdG ÜôਪdG ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ô°q†M ¬fGC π«dóH ∂dP ójôj .áª∏©dG á¡LGƒe »a É«k°SÉ°SGC ¿ƒµ«d ,∂jQó°S

ΩÉ``bQ’CÉH á``Ñ«Ñ°ûdG OGó©J ¯¯

.äGQÉÑL 16 ,∂jQó°S 12 ,ádhÉ°U 1 :¢SGôëdG ,»∏JÉ≤e 18 ,»dÉ°ùe 15 ,QƒaGR 13 ,ƒcGQÉÑe 5 :¿ƒ©aGóªdG .ô°†î∏H 28 ,á°TɪbƒH 27 ,á«¡e 22 ,¢Tô£∏H 8 ,á°SÉ°ùcƒH 7 ,…hÓªM 6 :¿Gó«ªdG §°Sh ƒÑY’ .¢û«ZO 30 ,ôªëd 24 ,ÜGOQR 20 ,ÜGôYGh âjGC 10 ,¢ùjGóªdƒH 14 ,ô«î∏H 11 ,∫OÉY …OÉ¡dG 9 :¿ƒªLÉ¡ªdG .Iô"ƒH 26 ,≠fƒéf 25

IQqÉ°ùdG IÉC`LÉتdG ô`°üæ«©dƒH ¯¯

,äGô«°†ëàdG ∫ɪµà°S’ IôjƒÑdG »a ájÉéH áÑ«Ñ°T OƒLh òæe »a ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ™e ó«L πµ°ûH ô«°ùJ Qƒe’CG ¿GC hóÑj ,»≤«≤M Ωƒég Ö∏b Ö©∏j …òdG ô°üæ«©dƒH ≥«aQ ≥jôØdG ÜQóªdG iód ø«∏°†ØªdG ø«ÑYÓdG øe GóMGh íÑ°UGC å«M ócGC »àdG ¿’õ¨dG Qƒ°S á¡LGƒe ó©H á°UÉN ,''…É°T ∞jGE ¿ƒL'' ¿ÉµeÉEHh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V IQqÉb áfɵe ∂∏ªj ¬fGC É¡«a Gô¶f ,πµ°ûe ¿hO ¬«∏Y OɪàY’EG »°ùfôØdG ÜQóªdG ,âjQõª«J øHG É¡H ™àªàj »àdG á«fóÑdG h á«æØdG äÉfɵeÓEd .¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ¬eóqb Ée πµd ∂dòc Gô¶fh

»àdG á∏«µ°ûàdG øY …hÉéÑdG ÜQóªdG çóëJ ɪc ócGC å«M ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG äÉjQÉѪdG É¡H ¢Vƒî«°S ÖY’ …ÉCa ,»°SÉ°SGC áfɵe øª°V ÖY’ …GC óLƒj ’ ¬fGC 11`dG øª°V áfɵªH ôض∏d √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑj ¿GC Öéj ¬fGC πHÉ≤ªdÉH ócGC ¬æµd ,ø««°SÉ°SGC ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ÉÑY’ ≈dhC’G äÉjQÉѪdG É¡H Ö©∏«°S »àdG á≤jô£dG ±ô©j ∫ÓN É¡é¡àfÉC°S »àdG á≤jô£dG Góq«L ±ôYGC ÉfGC ''∫Ébh ó©H OóMG ºd »ææµd ,ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G äÉjQÉѪdG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒfƒµ«°S øjòdG 11`dG ø«ÑYÓdG Éeh 25`dG ø«ÑYÓdG ΩÉeGC ìƒàØe ÜÉÑdG ¿’C ,á«°SÉ°S’CG π°UGhh ''.á«°SÉ°SGC áfɵªH ôض∏d óéH πª©dG iƒ°S º¡«∏Y øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ≈dGE ¥ô£J å«M ,¬ãjóM …É°T ó©H º¡æY ¢VGQ ¬fGC ócGCh ,¬à∏«µ°ûJ »a ≥jôØdG º¡µ∏àªj ¿GC Öéj ≥jôØdG ¿GC É°†jGC ócGCh ,º¡©e πª©dG øe ô¡°T ¢VGQ óL ÉfGC '':É°VGCh ,≥jôØdG πÑ≤à°ùe º¡f’C º¡H »æà©j ≈dGE áaÉ°VGE ,ºgGƒà°ùªH »fƒ©æbGC ó≤a ,¿ÉÑ°ûdG øY º¡fGC ó≤àYGC .ájɨ∏d º¡e ôeGC ƒgh ô«ÑµdG º¡WÉÑ°†fGE √ò¡H AÉæàYÓEd ¿’BG Éæ«∏Y »bÉÑdGh ,ºgGƒà°ùe ≈∏Y GhócGC ''.≥jôØdG πÑ≤à°ùe É¡f’C ÖgGƒªdG

''ÉæÑ°SÉæJ IôjƒÑdG ¿Gó«e á``«°VQGC ''

Ö©∏e ¿Gó«e ¬jGCQ øY ¬ãjóM …É°T ºàN ô«N’CG »a ¬«°ùaÉæe …hÉéÑdG ≥jôØdG ¬«a πÑ≤à°ù«°S …òdGh IôjƒÑdG ¿Gó«ªdG Gòg á«°VQGC ¿GC ócGC å«M ,ÜÉgòdG á∏Môe á∏«W

¢ü``HôàdG ™````£≤j ô````ªëd ¯¯ ô``````«gÉ£dG ≈dGE Oƒ©jh ™£b ≈dEG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG á«°ûY ôªëd ÖYÓdG ô£°VEG áæjóªH áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ¥ÉëàdE’Gh IôjƒÑdG ¢üHôJ ƒgh ,á«æªdG ¬àaGh …òdG √óqL IRÉæL Qƒ°†M πLC’ ô«gÉ£dG å«M ¢ùfƒJ »a á°SÉ°ùcƒH ÖYÓd çóM …òdG ¬°ùØf A»°ûdG ÖÑ°ùH …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ájÉ¡f πÑb ¿Éeƒj ≥jôØdG QOÉZ ºbÉW Ωó≤àj ᪫dC’G áÑ°SÉæªdG √òg ôKEGh ,√ô¡°U IÉah õY ¬∏dG øe É«LGQ ôªëd ÖYÓd á«Ñ∏≤dG ¬jRÉ©àH ''±Góq¡dG'' ¬jhP º¡∏j ¿CGh ¬fÉæL í«°ùa ΩƒMôªdG øµ°ùj ¿CG πLh .¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

?∂dP ∞«c

Gòg ≥aGƒJ πg ,´ÉaO Ö∏bh ,»eƒég ¿Gó«e §°Sh ?…GCôdG

å«M ,äGô«°†ëàdG ¬æª°†àà°S …òdG πeɵdG ¢ùªà°S »àdG ÖfGƒédG ºgGC º¡d ìô°T ¿GC ¬°ùØf âbƒdG »a º¡d GócƒDe ,äGô«°†ëàdG ºZQ É°†jGC ºgô¶àæj ∫GR ’ »fóÑdG πª©dG AÉæKGC ¬d Gƒ©°†N …òdG ¥É°ûdG πª©dG ,á«Hô¨ªdG AÉ°†«ÑdG QGódÉH ºgóLGƒJ ájÉZ ≈dGE Ωhó«°S èeÉfôÑdG ¿GC º¡d Éë°Vƒe »a ≈dhC’G á¡LGƒªdG πÑb Iô«NC’G ΩÉjC’G .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC á«æWƒdG á°ùaÉæªdG

¿GC º``¡d ó```cGCh ... ¬````àæJ ºd äGô«°†ëàdG ºgô¶àæj Gôk«Ñc ÓªY ¿GCh

»∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG êôqY ôNGB ¥É«°S »ah ôNGB ÖfÉL ≈∏Y ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' ,πª©dG »a áeGô°üdGh •ÉÑ°†f’ÉH ≥∏q©àj πc ¿GC ≈dGE 샰VƒH QÉ°TGC ''≠f’'' ¿GC ºZQ

»æÄLÉØj º```d á``Ñ«Ñ°ûdG ™``e »``∏«gÉCJ'' ''êô``````ÑdG IGQÉ``Ñe »``a q’GE ô```µqaGC ’h

?≥«∏©J øe πg ,Ó«ªL Éaóg â∏é°S

õéM â©£à°SG ∂fGE ∫ƒ≤dG Éæ浪j πg ?≥jôØdG »a á«°SÉ°SGC áfɵe

Iô«NC’G áª∏µdG h ¬H ájGQO »d â°ù«d ôeC’G Gòg …òdG ,''…É°T'' ÜQóªdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£∏d ≈≤ÑJ ¬cô°ûj …òdG ÖYÓdG ƒg øeh ¬H Ωƒ≤j Ée Gó«qL ±ô©j ¢ùØæH πª©dG á∏°UGƒe ƒg »d qº¡ªdG A»°ûdGh ,É«°SÉ°SGC ɪqd iƒà°ùªdG »a ¿ƒcGC ≈àM ájƒb áªjõ©Hh Iô«JƒdG ≈àM ™«£à°SGC Ée πµH ΩƒbGC ÉfGCh ,ÜQóªdG »æªë≤j .º°SƒªdG Gòg á«°SÉ°SGC áfɵªH ôØXGC

è`eÉfôÑdG º`¡d ìô``°T á``jÉZ ≈``dGE π``eɵdG êô``ÑdG IGQÉ`Ñe ó``Yƒe

''≠f’'' »°ùfôØdG »æ≤àdG É°†jGC π¨à°SGh ≈dGE ¥ô£Jh ø«ÑYÓdG ™e ¬ãjóM á°Uôa èeÉfôÑdÉH IôªdG √òg ≥∏©àj ôNGB ÖfÉL

:ájOƒY

Ée ,âfGC ¬H »æª∏©J ¿GC πÑb ôÑîdG Gò¡H º∏YGC øcGC ºd ,áMGô°üH ¿Éc π«gÉCàdG ¿’C Gô«Ñc ÉeɪàgGE á«°†≤dG √òg »dhGC ºd »fGC ócƒDj ≈∏Y âæc »fGC âæ≤«J ó≤d ,GóL íjôeh ìôØe ôeGC Gògh .Gô¶àæe .ΩGõàdG …GC øe ôM »fÉCH πÑb øe ¬H ìô°UGC âæc ɪ«a ≥M ?π«gÉCàdG Gòg Ó©a ô¶àæJ âæc πg

ɪFGO âæch IÉCLÉتdÉH ¢ù«d áÑ«Ñ°ûdG ™e »∏«gÉCJ QGôb ¿GE ,ó«cGC ™e â∏NO ɪ∏a .≥jôØdG Gò¡H ≥ëàdGC ’ âæc ’qGEh É«∏FÉÑb »°ùØf ôÑàYGC øcGC ºd ,¿’BG Égó«YGCh É¡à∏b ,≥∏¨ªdG ¢üHôàdG »a áYƒªéªdG á«≤H âfÉc Qƒe’CG πc ¿’C ´ƒ°VƒªdG Gòg øY åjóëdG IOÉYGE »a ÖZQGC QGôb Éeh ,É¡«a ¢SÉÑàdG …GC ∑Éæg ¢ù«dh »d áÑ°ùædÉH áë°VGh .»©e ¿Éc ≥ëdG ¿GC ≈∏Y ™WÉb π«dO q’GE ''±ÉØdG''h á«æWƒdG á£HGôdG ≈∏Y ôq°üJ áHÉæY IQGOGE â∏X ¿GC ó©H ∂°ûdG ∂Ñàæj ºdGC ?É¡©e ó≤©H §ÑJôe ∂fGC

É¡bƒ≤M øY ™aGóJ ¿GC É¡≤M øe áHÉæY IQGOGE ™bGƒdG »a ,GóHGC ’ ≥KGh »f’C á«°†≤dG √òg øe GóHGC ≥∏bGC ºd »fGC q’GE ,É¡àë∏°üe øYh ,.áHÉæY OÉëJGE ™e ¬à«°†eGC …òdG ó≤©dG Gó«qL â©dÉWh »°ùØf øe áÑ«Ñ°ûdG ™e ¿’BG ÉfGCh ,GóL áë°VGh á«°†≤dG ¿GE â∏b ¿GC ≥Ñ°S ó≤d .Iƒb øe â«JGC Ée πµH É¡fGƒdGC øY ™aGOÉC°Sh

™e äÉÑjQóàdG AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC ∂jQó°S ¢SQÉëdG ∞fÉCà°SG »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe ¬à«aÉY OÉ©à°SGE Éeó©H ,á∏«µ°ûàdG

âæc ...(∂ë°†j) Gô«ãc »æÑéYGC É«°üî°T ÉfGC ºdh IôµdG ∫OÉY …OÉ¡dG ´Rqh ɪqd ó«L πµ°ûH Gõcôªàe π«é°ùJh IôµdG ≈∏Y »°SGCQ ™°Vh iƒ°S »æ°ü≤æj øµj øe ô«ãµdG âÑYƒà°SGE •É«àM’EG »a âæc ɪq∏a .±ó¡dG ´ÉaO »a IOƒLƒªdG äGô¨ãdG â¶M’h QƒeC’G ó©H º¡«∏Y π«é°ùàdÉH »d íª°S Ée ƒgh ,¢ùaÉæªdG ÉaGógGC ¬©e Ö∏é«°S ±ó¡dG Gòg ¿GC πeGBh .»dƒNO .¢UÉN πµ°ûH ádƒ£ÑdG »a iôNGC

∫ÓN øe »∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG ∫hÉM óbh »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y õcôj ¿GC ´ÉªàL’EG Gòg …òdG πjƒ£dG QGƒ°ûªdG ó©H ɪ«°S ’ ,ø«ÑYÓd º¡°ù«°ùëJ Gòch ,äGô«°†ëàdG »a √ƒ©£b »àdG ájƒ«ëdG ¢ùØæH ®ÉØàME’G IQhô°†H »a ºgóLGƒJ AÉæKGC É¡H ¿ƒ©àªàj GƒfÉc ≈∏Y ᫪°SôdG ó«YGƒªdG ¿GCh á°UÉN ,Üô¨ªdG ''≠f’'' iôj »dÉàdÉH ,≥∏£æJ §≤a ΩÉjGC ó©H Gòg ≈∏Y Gó«L õ«côàdG …Qhô°†dG øe ¬fGC .ΩÉ¡dG ÖfÉédG

?∂≤«∏©J Ée ,᫪°SQ áØ°üH ∂∏«gÉCJ ºJ Gô«NGC

äÉ`ÑjQóàdG ∞fÉC`à°SGE ∂jQó°S ¯¯

äógÉ°T ∂fGC ΩGO Ée »fó©°ùjh Gô«ãc »æaôq°ûj Gòg âbƒdG »a »fô©°ûjh Gô«ãc »fõØëjo Gògh ,IGQÉѪdG ¢ùØæH πª©dG á∏°UGƒe Öéj .á«dhƒD°ùªdÉH ¬°ùØf ºdh ™«ªédG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ≈àM Iô«JƒdG .πÑ≤à°ùªdG »a Gòg øe ø°ùMGC ºjó≤J ’

GC.¢S

äGô```ã©àdG øe Gókjõe ≈``æqªàf'' É```æ°†aQh iôNGC AkÉ```£NGC ∞°ûµJ ''á``ë∏W øHh á`jóŸG á¡LGƒe

ájÉZ ≈dEÉa ,á°SÉ°ùcƒH Qójƒb ÖYÓdG ÜÉ«Z π°UGƒàj ájÉ¡f πÑb ÉgQOÉZ »àdG á∏«µ°ûàdÉH ≥ëà∏j ºd ¢ùeCG áë«Ñ°U .(¬∏qdG ¬ªMQ) √ô¡°U IÉah ÖÑ°ùH ø«eƒ«H ¢ùfƒJ ¢üHôJ ,á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh »ah .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ™e Oƒ©«°S ¿Gôgh øHEG ¿EÉa êQÉN ¿ƒµ«°S á°SÉ°ùcƒH ¿CG ó«cCÉàdG øµªj ∂dP QɶàfG ádƒédG AÉ≤d »a ,…É°T ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©«°S …òdG OGó©àdG `cQÉ°ûj ºd ¬fC’ áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeCG ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G .IôjƒÑdG ¢üHôJ »a

?∂dP ∞«c

:¢SGQhGC

ø«Hh »æ«H πµ°ûe …GC ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬«∏Yh ,»à∏FÉY øe ôãcGC .áHÉæY QÉ°üfGC

?IôjƒÑdG »a ¢üHôàdG …ôéj ∞«c

,∂∏«gÉCJ øe Ióe òæe Éæ≤«àe âæc ∂fGC ôgɶdG ?∂dòc ¢ù«dGC

™«ªédG ≈©°ùjh Éæd GóL ó«Øe ¢üHôJ ƒg …òdG πª©dG á∏°UGƒe Oó°üH ɪFGO øëæa .¬MÉéfE’ ¿hôJ ɪc OƒLƒe ¢SɪëdG ,¢ùfƒJ »a ¬«a Éæ≤∏£fGE º¡jód Ée πc ø«ÑYÓdG ºjó≤J ≈∏Y Gô«ãc ÉfõØëj Gògh πª©dG øe á∏«∏b ΩÉjGC Éæd ≈≤Ñàà°Sh ,äGOƒ¡ée øe øjõgÉL ¿ƒµfh äGô«°†ëàdG AÉ¡fGE øe øµªàf ≈àM .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ábÓ£f’E

ÖZQGC øcGC ºd á«°†≤dG √òg ¿GE â∏b ¿GC ≥Ñ°S ó≤d ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ôe’CÉa ,»°ùØf øe É≤KGh âæc »f’C É¡°Uƒ°üîH åjóëdG ádÉWGE »a É≤∏£e É¡«a ôµaGC ’ »æ∏©L Ée Gògh ,≈dh’CG áLQódÉH »æ«æ©j ¿Éc »≤H PGE ,᫪g’CG »a ájÉZ ôÑà©Jh É¡«a ôµaGC iôNGC GQƒeGC …ód ¿’C ¬fGC iQGC ¬«∏Yh ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≥∏£æJ ≈àM ΩÉjGC áà°S ÉæeÉeGC ’qGE ôµaGC ’h ÉeɪJ »ægP øe á«°†≤dG √òg ´õfGC ¿GC …Qhô°†dG øe .»d áÑ°ùædÉH »≤£æe ô«µØàdG Gòg ¿GC øXGCh ,êôÑdG á¡LGƒe »a

ΩÉeGC ájOƒdG ºµà¡LGƒe øY ≥«∏©J øe πg ?¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah

»a ÉfOƒLh òæe ≈dhC’G ájOƒdG Éæà∏HÉ≤e »g Éæ©£à°SGh IGQÉѪdG ájGóH »a Iƒ≤H Éæ≤∏£fGE ,IôjƒÑdG GóL ɪ¡e ¿Éc RƒØdGh ,±óg πHÉ≤e ø«aó¡H ÉgAÉ¡fGE qπµa ,…ƒæ©ªdG ÖfÉédG øe á°UÉN ,Éæd áÑ°ùædÉH íª°ùj …òdG ôe’CG ƒgh RƒØdG ¿ƒãëÑj GƒfÉc ø«ÑYÓdG ’ ≈àM É°†jGCh áYƒªéªdG ≈dGE ¢SɪëdG ∫ÉNOÉEH .øgGôdG âbƒdG »a ≥jôØdG »a ∂°ûdG πNój ?á¡LGƒªdG ∂∏J »a `cOhOôe º«q≤J ∞«c

¬àeób …òdG AGO’CG ≈∏Y ÉbÓWGE ºµëdG »æ浪j ’ »æfGC ó«c’CG A»°ûdG øµd ,É¡Ñ©dGC »àdG äÉjQÉѪdG »a Ö©∏dG ´É£à°ùªdG Qób âdhÉMh ∂∏eGC Ée πqc âeób Ö©∏dG ≈∏Y »YɪédG Ö©∏dG …GC ,≥jôØdG IóFÉØd .…OôØdG ...iƒà°ùªdG »a É«fÉK ÉWƒ°T âeóqb ∂æµd

,Ö©àdG áªb »a GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿GC ócÉCàe ÉfGCh ,á∏«≤K áé«àædG ôeGC ƒgh ¢üHôàdG øe IôàØdG √òg »a IóMGh Iôe º¡æe ∫Éf …òdG ºëbGC ¿GC â«æªJ óbh ,øµªe âbh ôÑcGC GƒÑ©∏j ¿GC äOQGC ,ô¶àæe ô£°VG ¿GC πÑb ,¬∏c AÉ≤∏dG »a ájGóÑdG øe â∏NO »àdG á∏«µ°ûàdG ≥jôa ,ø«≤jôØH Ö©d ∞∏°ûdG ≥jôa ,äGô««¨àdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d ,¿ƒÑYÓdG ¬eÉeGC Ö©J óbh ,’ƒÑ≤e ¿Éc ≈dh’CG á∏MôªdG ¿GC πµ°ûªdGh ,ø««°SÉ°S’CG ∫ƒNóH »fÉãdG •ƒ°ûdG »a GhQÉ¡æ«d .»°ùØædG Ö©àdÉH ¿ôàbG »fóÑdG Ö©àdG

áÑ«Ñ°ûdG ™e É¡≤≤ëJ ¿GC ójôJ »àdG ∂©jQÉ°ûe »g Ée ?»ª°SôdG ∂∏«gÉCJ ó©H

™e Ö°SÉæàJ ¿GC Öéj ÖY’ …GC ™jQÉ°ûe ¿GC í°VGƒdG øe 샰Vh áë°VGh ±Góg’CG ,¬d Ö©∏j …òdG ≥jôØdG ±GógGCh ™jQÉ°ûe áÑ°ùædÉH ÉeGC ,™Ñ°U’CÉH É¡«dGE QÉ°ûj ¿GC ≈dGE áLÉëH â°ù«dh ¢ùª°ûdG ≈àM »Jƒb πµH áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC øY ´ÉaódG »g ¿’BG »àª¡ªa ,»d ≈∏Y á«∏c »°†bGCh ≥jôØdG ±Góg ¿ƒcGC ’ ºdh ,»à«f ø°ùM ø«qHGC º°SƒªdG á∏«W áÑ«Ñ°ûdG ¬æe »fÉ©J âfÉc …òdG Ωƒé¡dG πµ°ûe .Ωô°üæªdG ¿hõgÉL ºµfGE ∫ƒ≤dG øµªj πg ,ºµ°üHôJ ájÉ¡f ó©H ?ádƒ£ÑdG ábÓ£f’E

Éæªb ÉæfGE ∫ƒ≤dG øµªj ,É¡H Éæªb »àdG äGô«°†ëàdG ≈dGE ô¶ædÉH ∫Gõj’ ¬fGC í«ë°U .»¨Ñæj ɪc Éæ°ùØfGC Éfô°q†M ó≤d ,Iô«Ñc Iƒ£îH ájGóH πÑb áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a πª©dG øe ójõªdG Éfô¶àæj ºàf ¿C’ É«aÉc ¿ƒµ«°S âbƒdG ¿GC øXGC øµd ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG .»FÉ¡f πµ°ûH ójóédG º°Sƒª∏d äGô«°†ëàdG á«∏ªY ¿ÉªãY .¢S

¬«a øµj ºd áHÉæY OÉëJGE ™e ¬à«°†eGC …òdG ó≤©dG ,áWÉ°ùH πµH …ó≤Y ,∂dP ¬HÉ°T Ée hGC OÉëJ’EG ™e ó≤©H §ÑJôe »fGC ócƒDj óæH …GC ,ΩGõàdG …GC øe GôM IQhô°†dÉH ¿ƒcGC Égó©Hh áæ«©e Ióe »a »¡àæj ™e »fÓgGC á£HGôdGh ájOÉëJ’G ¿GC π«dódGh ,ôe’CG »a Ée πc Gòg .»dÉëdG âbƒdG »a »æª¡j Ée Gògh ,πµ°ûe …GC ¿hO áÑ«Ñ°ûdG ≠∏Ñe áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y âWôà°TGE áHÉæY ¿GC º∏©J âæc πg ?∂ëjô°ùJ πHÉ≤e ¿ƒ«∏e 800

»à¡L øeh ,ºµJójôL »a πÑb øe ôÑîdG Gòg äGCôb ó≤d ,º©f ,ø«≤jôØdG »JQGOGE q’GE º¡J ’h ájQGOGE ôÑà©J QƒeC’G √òg ¿GC iQGC ,»æ«æ©J Óa √òg πãe AÉ«°TGC ÉeGC ,¿Gó«ªdG ≈∏Y ô°üà≤J »àª¡e ÉfGCh áØ°üH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ÉÑY’ âëÑ°UGC »fGC ƒg »æª¡j Ée πµa á°UÉN ,äGô«°†ëàdG á«∏ªY »a ôµaGC ¿GC q’GE »∏Y Éeh ,᫪°SQ q ßaÉMGC ¿GC Öéjh ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ¥Ó£fGE ÜGƒHGC ≈∏Y øëfh .ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫hGC ≈∏Y …õ«côJ ≈∏Y áHÉæY QÉ°üfGC ™e πcÉ°ûe ∂jód ¿ƒµJ ¿GC ≈°ûîJ ’GC ?πÑ≤à°ùªdG »a

…òdG ó«MƒdG ÖYÓdG â°ùd »fGC ¿ƒª∏©j áHÉæY OÉëJGE QÉ°üfGC πµH áHÉæY ¿GƒdGC â∏ªM ó≤d ,á∏Kɪe á«°†b »a πcÉ°ûe ¬LGh ógÉ°T ™«ªédGh ,Iƒb øe â«JhGC Ée πµH É¡æY â©aGOh ¢UÓNGE ôãcGC ÜôàbGC ≈àM AGƒL’CG ô««¨J â∏q°†a ó≤a ¿’BG ÉeGC ,∂dP ≈∏Y º°Sƒeh ≥jôa »a º°Sƒe ,Ωó≤dG Iôc ÖY’ IÉ«M Gòµg...»à∏FÉY øe .»©°Vh ¿ƒª¡qØà«°S QÉ°üf’CG ¿GC Góq«L º∏YGCh ,ôNGB ≥jôa »a ∂fhô°ùØà°ùj ΩÉj’CG √òg º¡æe ä’É°üJGE â«≤∏J πg ?á«°†≤dG √òg øY

øe â°ùd »fGC ¿ƒª∏©j áHÉæY QÉ°üfGC ¿GE â∏b ¿GC ≥Ñ°S ó≤d ,’ ɪc ,¬«a ¿ƒÑ©∏j …òdG ≥jôØdG ¿GƒdÉCH ¿ƒÑYÓàj øjòdG ø«ÑYÓdG øe Gó«qL É°VôY ''ƒJÉcô«ªdG'' »a â«≤∏J »fGC Gó«qL ¿ƒcQój º¡fGC πLGC øeh ,º¡∏LGC øe áHÉæY »a AÉ≤ÑdG â∏°q†a »æµd ,áÑ«Ñ°ûdG ÜôàbGCh AGƒL’CG ô«Z’C âbƒdG ¿ÉM ó≤a ¿’BG ÉeGC ,…OÉæe ¢ù«FôdG

Iôàa »a äOóq°T óbh ,á≤«≤M »eƒé¡dG §°SƒdG á«°†b ¿’BG øµd ,܃j øH πãe ø«ÑYÓdG ¢†©H Ö∏L ≈∏Y ''ƒJÉcô«ªdG'' ,∫ƒ∏M OÉéjGE Éæ«∏Yh ,AGQƒdG ≈dG øeõdG IOÉYGE øµªj ’ .¢SÉcôM πãe πFGóÑdG ¢†©H Üôéf QƒëªdG ¢Uƒ°üîHh ´ÉaódG Qƒë`e ‘ ¢SÉcôM iƒà°ùe äógÉ°T ∞«c ?∞∏°ûdG ΩÉeGC

»©«Ñ£dG øªa ,É¡H πé°ù«d ¢ùaÉæª∏d Iôc íæªJh Å£îJ ɪd »àdG ±Góg’CG á«Yƒf iôJ ƒd ∂fGC ɪc ,•ÉÑMGE ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC ¢SƒØf »a ¢SÉC«dG ô«ãJh πe’CG ó≤ØJ É¡fÉEa ÉæcÉÑ°T πNóJ âfÉc ™e ÉfOó°T ÉæfGC ºZQ ,á«≤«≤M ÉjGóg âfÉc ó≤d ,ø«ÑYÓdG AÉ£N’CG øµdh ,á«FGóÑdG AÉ£N’CG √òg …OÉØJ ≈∏Y ø«ÑYÓdG ±ó¡H ÉC£N πc π¨à°SG ¬à«∏YÉa áªb »a É≤jôa äóLhh âdGƒJ .¬«dGE â∏°Uh Ée ≈dG â∏°Uh áé«àædGh ?AÉ≤∏dG Gòg ‘ ≥jôØdG ¢ü≤æj ¿Éc GPÉe

±hô©eh ¬fRh ¬d ÖY’ ¬f’C GôKƒDe ¿Éc ¢SƒHO ÜÉ«Z .Iô«ÑµdG ¬JÉ«fɵeÉEH

»eƒé¡dG §°SƒdG ‘ πFGóH ÜôqLÉC°S'' ''´É``aódG Ö∏b ‘h IQÉ°ùÿG √òg QÈqj √óMh ¢SƒHO ÜÉ«Z πg ?á∏«≤ãdG

ó©H ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ∞∏°ûdG ΩÉeGC øµd ,¬H ¢SÉCH ’ ÖY’ ƒg .GQÉ¡æe ¿Éc ≥jôØdG πc ¿’C ΩɵMGC ∑Éæg ≈≤ÑJ ¿GC 0-3 …OƒdG AÉ≤∏dG áé«àf ó©H QÉ°üf’ C G øĪ£J ∞«c ?á∏«≤ãdG

QƒeGCh Ωó≤dG Iôc º¡Øj …òdG πbÉ©dG ¿É°ùfÓ E d áÑ°ùædÉH ≈¡fGC ≥jôa ΩÉeGC ’ɵ°TGE â°ù«d IQÉ°ùîdG ∂∏J ¿ÉEa ô«°†ëàdG ¿GEh ¬f’C ,ø«ÑYÓd É°SQO ¿ƒµJ ¿GC ¢VhôتdG øe ,äGô«°†ëàdG ᩪ°S ≈∏Y á¶aÉëªdG Éæ«∏Y ¿Éc ó≤a ᫪àM IQÉ°ùîdG âfÉc øe äGôã©àdG øe Gójõe ≈æªàf »æa ºbÉ£c ÉfQhóHh ,≥jôØdG Óãe Éfõa ƒ∏a ,É¡«∏Y ∫ɨà°T’EGh AÉ£N’CG øe ójõe ∞°ûc πLGC »a ¬JhQP ∫hDÉØàdG ≠∏Ñdh É©FGQ A»°T πc ¿Éµd ∞∏°ûdG ≈∏Y ¬©°Vh »a A»°T πc Ö«JôJ ó«©J IQÉ°ùîdG √òg øµd ,áæ«£æ°ùb .¬àaÉ°VGE OhGC GôeGC ∑Éæg ¿GC ɪc

¬``à°Uôa ≈```∏Y π``°üM ÖY’ πc'' ''ó`MGC ÖjôŒ âbh »`d ó©j º``dh

∂d â∏b ɪc øµdh ,¢SƒHO ÜÉ«Z ÉgQôqÑj ’ IQÉ°ùîdG ,’ .ÖÑ°ùdG ÉfÉc »ægòdGh »°ùØædG Ö©àdG ?∂jGCQ ‘ GPÉŸ ,ÉeÉ“ Ú¡FÉJ GƒfÉc ¿ƒÑYÓdG

øµj ºd ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ,Ωó≤dG Iôc »a É¡°†©H ™ÑàJ Qƒe’CG AÉ≤∏dG ¿Éch ÉæehÉb å«M ,á«fÉãdG á∏MôªdG πãe ≈°Vƒa ∑Éæg ,á«Ñ∏°S áé«àæH •ƒ°ûdG ≈¡àf’ áÑbGôªdG »a ÉC£N ’ƒdh ÉÄaɵàe âæc …òdG »°ùØædG Ö©àdG QÉKGB äGCóH á«fÉãdG á∏MôªdG »a øµd Ée ¿ƒ©j ’ GhQÉ°Uh ¿ƒÑYÓdG ≥∏b å«M ,ô¡¶J ¬æY çóëJGC ..’GE ¢ù«d OÉ°ùLGC Oôée GhQÉ°üa ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ¿ƒ∏©Øj ?AÉ≤∏dG Gòg ó©H äQôqb GPÉe ¿’ B Gh

≈dG ™«ªé∏d á°UôØdG »£©æ°S ÉæfGC ∂d âMôq°U ájGóÑdG øe ¬«Øµj Ée ≈∏Y π°üM ÖY’ πc ¿GC ó≤àYG å«M ,∞∏°ûdG AÉ≤d ájÉZ ød (¢ùeGC AÉ°ùe Ö©d) ±ÉµdG AÉ≤d øe AGóàHGE øµd ,âbƒdG øe ¬Ñ°T ¿hôÑà©j øjòdGh ájõgÉL ôãc’CG ø«ÑYÓdG ≈∏Y iƒ°S óªàYG .ø««°SÉ°SGC â¶aÉMh ,OóL ¿ƒÑY’ ¢üHÎdG Gòg ‘ RÈj º`d ¤G ∫ƒëàdG πÑb ∂d âfÉc »àdG IôµØdG ¢ùØf ≈∏Y ?∂dƒb Ée ,¢ùfƒJ

?ƒg Ée

áLQódG ¥ôa hGC áë∏W øH hGC ájóªdG ΩÉeGC Ö©∏f ºd øëf RƒØf ƒd äGAÉ≤∏dG √òg øe IóFÉØdG ɪa ,á«°ùfƒàdG á©HGôdGh áãdÉãdG .ÉÄ«°T Éæd ∞°ûµJ ’ É¡fGC âbh »a ±GógGC 6h á°ùªîH É¡H ?¢üHÎdG Ò°S øY ∫ƒ≤J GPÉeh

¬≤Ñ£f …òdG èeÉfôÑdG ,Ió«L ±hôX »a ô°q†ëj ≥jôØdG ôÑcGC Ö©d Oó°üH ÉæfGC ɪc ,¬æe Gô«Ñc GAõL Éæ≤ÑW óbh ,Ö©àe 21 Éæ∏ªcGC ó≤a Ωƒ«dG Gòg ÜÉ°ùàMÉEHh ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe OóY ôNGB ™°Vh »g á«≤ÑàªdG á∏MôªdG ¿’BG ,äGô«°†ëàdG øe Éeƒj ´ƒÑ°SGC Éæd ≈≤Ñàj ≈àM ,AÉ£N’CG í«ë°üJ ∫ÓN øe äÉ°ùª∏dG .á°ùaÉæªdG »a ∫ƒNódG ´ƒÑ°SGC ƒgh óMGh AÉ≤d øe AGóàHG »≤«≤◊G iƒà°ùŸG ájhDQ øµÁ πg ?±ÉµdG

É«éjQóJ ø°ùëàdG »a ´ô°ûà°S Qƒe’CG ±ÉµdG AÉ≤d øe AGóàHG §≤a ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¬∏dG ¿PÉEHh ,»©«Ñ£dG ÉgGôée òNÉCJh …òdG Gògh ,É«éjQóJ iƒ≤dG ´ÉLôà°SGh ¢ShQódG ¢UÓîà°SGE .¢S .¿ .É«dÉM ¬æY åëHGC

,Ö©àdG øe áeó≤àe á∏Môe »a ¿’BG ºgh ¿ƒÑ©àj ¿ƒÑYÓdG øY ÜGƒédG »a ó¡àLG ƒdh ,¢üHôàdG ájÉ¡f »a ¿ƒµJ ΩɵM’CGh ,ó«L ¢SƒHO ,IôÑîdG ¢ü≤f ºZQ ∫ƒÑ≤e ¿GôªY ¿GC ∫ƒbGC ∂dGƒD°S ¢†©H ¬°ü≤æJ »fÉjõeh ''í«∏e'' á©jôJƒH ,¬ÑLGh …OƒDj ¢SÉcôM .Gó«L ¬æe ó«Øà°ùf ≈àM §≤a äÉ°ùª∏dG ‘ GPÉŸ ,¿’ B G ≈àM ÉÄ«°T Gƒeóq≤j º`d ¿ƒÑY’ `cÉæg ?∂jGCQ

∑Éæg ,á°UôØdG ™«ªé∏d Éæëæe óbh ,ÖY’ πc ™e ô¶æf øëf ≈àM áMGôdG º¡eõ∏J ¿hôNGB ∑Éægh ,Ö©àdÉH ¿hôKÉCàj ’ ¿ƒÑY’ Ö©àdG øe É«éjQóJ ¢ü∏îàf ¿’BG ,»≤«≤ëdG ºgGƒà°ùe iôf Gò¡H óchDGCh ,ÖY’ πc iƒà°ùe ≈∏Y ºµMGC ¿GC ¿Éµe’EÉH ¿ƒµ«°Sh ó≤a äÉfɵe’EG ¬d ¢ù«d øeh Ö©∏«°S Ö©∏dG ≥ëà°ùj øe ¿ÉC°ûdG .•É«àM’EG »°Sôc »a ≈àM ¿ƒµj ’ πµ°ûe øe ≥jôØdG IÉfÉ©e ¢üHÎdG Gòg ‘ äô¡X

ádƒ£ÑdG Éæ∏Nóa ,ÉeɪJ Ö©àf øµf ºd'' ô°ùµfG ÜÉgòdG ájÉ¡f πÑb øµdh ,Iƒ≤H ¿C’ ø«ÑYÓdG iƒb ähÉ¡Jh A»°T πc á«∏ªY á≤jô£H ô°q†ëj ºd ≥jôØdG .''πª©dG øe §≤a Éeƒj 20 `H ≈ØàcGh

RƒØf É``æc'' :¢SƒHO 0-15 `H äGÒ°†ëàdG ‘ ''É``æëW Öjôbh

5 ¬JôcGòH ¢SƒHO ™aGóªdG OÉY ∞«£°S ¥Éah ™e ,AGQƒdG ≈dG äGƒæ°S ,É°ùfôa »a º°SƒªdG ∂dP äGô«°†ëJ »a »Øàµj ¿Éc ¥ÉaƒdG ¿GC ∫Éb å«M äÉcô°ûdG) ''äGhÉfRƒdG'' ¥ôa á¡LGƒªH º¡Ñ∏W ºàj ¿Éc øjòdG (äÉ°ù°SƒDªdGh Ö©∏ªdG ≈dG A»éªdG πLGC øe ∞JÉ¡dÉH äGQÉ°üàfGE É≤≤ëe ,Gôk°üæY 11 ™ªéd ,¿É«MC’G ¢†©H »a 0-15 ≈dG â∏°Uh ,¬°ùØf óéj ºd ¥ÉaƒdG ádƒ£ÑdG »a øµd º°ù≤dG ≈dG •ƒ≤°ùdG íÑ°T øe èæj ºdh √Rƒa ó©H á¶ëd ôNGB »a iƒ°S »fÉãdG 8 Ö©∏e »a 1-2 `H πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈∏Y :∫ƒ≤dÉH ¢SƒHO ¬°üîd Ée ƒgh ,…Ée GóHGC É°SÉ«≤e â°ù«d ájOƒdG äGAÉ≤∏dG'' »àdG »g ∞∏°ûdG áé«àf ¬∏dG ¿PÉEHh .''áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dG ≥jôØdG ó«©à°S

:π```jƒW äÉ``°üHÎdG è``FÉàf'' ''á```«°ùµY É`k``ªFGO

ójôa πjƒW ™e åjóM »a »JôÑîH'' :∫Éb áé«àædG π≤K ¢Uƒ°üîH èFÉàf ¿GC äóLh á©°VGƒàªdG iƒà°ùªd á°ùcÉY IGBôe â°ù«d äÉ°üHôàdG ÉÑjô≤J É¡éFÉàf ¿C’ ,≥jôa …GC ≥jôa ≈∏Y ºµëdG øµªj Óa ,á°ùcÉ©e Óãe ¬LGƒj »fÉãdG º°ù≤dG øe »WÉ«àMGE ’ ɪc ,∫h’CG º°ù≤dG øe É«°SÉ°SGC É≤jôa ôNGBh ¢üHôàdG ≈¡fGC ≥jôa ™°Vh øµªj ºµëdGh IóMGh áØc »a ¬Ø°üàæe »a π jƒ W ôc ò J ó b h ,ɪ¡FÉ≤d á é «àf ≈ ∏ Y ,äGƒæ°S 3 πÑb ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ¬fGC ±ƒîJ §°Sh äGAÉ≤∏dG πµH ¥ÉaƒdG ôã©J …OƒDj ¿GC πÑb ,∞«£°S »a √ô«°üe ≈∏Y ádƒ£ÑdG ≈∏Y ¬«a π°üM É©FGQ ɪ°Sƒe .á«Hô©dG ¢SÉCµdGh

»≤«≤◊G Éæ¡Lh'' :±ÓN ''áMGQ ∫hGC óæY ô¡¶«°S

¿GC í«ë°U'' :±ÓN ∫Éb ¬à¡L øe äÉjƒæ©e »a ôKƒDJh á∏«≤K áé«àædG øjòdG QÉ°üfC’G ≥∏≤J ɪc ,ø«ÑYÓdG º¡≤jôa ¢Uƒ°üîH ójóédG ¿hô¶àæj πc »a É¡æµd ,¢ùfƒJ »a OƒLƒªdG ójó°ûdG Ö©à∏d ᫪àM áé«àf ä’ÉëdG »≤«≤ëdG ¬LƒdG ™e óYƒªdGh ,QÉ«¡f’EGh áMGQ á°Uôa ∫hGC ó©H ¿ƒµ«°S ≥jôØ∏d .''π°üëæ°S .¢S .¿

1 Ió«∏ÑdG .GE - 3 I󵫵°S .¢T

''»``fƒ``æM'' ™````Ø°üJh É```¡Jƒb ócƒDJ á``Ñ«Ñ°ûdG óbh ,π«∏H ¬fɵe πNójh Gô««¨J ø«à≤«bO ó©H çóë«d êhôîdG Iô°TÉÑe …ôcR Ée''h Égóªà©j »àdG ∂∏J á≤jôW â°ù«d É¡fGC ™«ªédG QɶfGC ΩÉeGC ¬ÑYÓd …ôcR ócGC ¢ù«dh á©jô°S Iôµd äɶë∏dG ∂∏J »a êÉàëj ¿Éc …òdG ¬≤jôa ≈∏Y ''¢ûLôîJ .ájóée ô«Z á≤jô£H É¡H ®ÉØàMÓd

ÚÑY’ 10 `H AÉ≤∏dG πªcGCh »Ø«æ" êôNGC ÖÑ°ùH ,AÉ≤∏dG Gòg »a É©FGQ ¿Éc …òdG ô«HR »Ø«æb ™aGóªdG …ôcR êôNGC ɪc πNój ºdh (83O) »a ∂dP çóM ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ÖYÓdG ¢SÉ°ùMGE Ée ƒgh ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ô°üæY …GC OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ÖY’ …GC ¬fɵe »a ø«ÑY’ 10 `H º¡FÉ≤H ádÉM »a ¬«ÑY’ áehÉ≤e ÖjôéJ πLGC øe á°Uôa √óLh »àdG Iô«N’CG äɶë∏dG »a ´ÉaO Ö∏b ≈dGE øjóeƒH ∫ƒëJ óbh ,᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG áé«àæH AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb ,¢ùeGO ¢SQÉëdG ≈∏Y ô£N …GC ¿ƒjó«∏ÑdG É¡«a πµ°ûj ºd Gòg »a ¿ƒÑYÓdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ó«édG πª©dG ócƒDJ ¢ShôªY AÓeõd á≤ëà°ùe ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°ûj ºd ¢ùfƒj ¿ÉEa äÉHÉ°U’EG ´ƒ°Vƒe ≈dGE IOƒYh .¢üHôàdG .á≤∏≤e ô«Z ≈≤ÑJ É¡æµd òîØdG ∞∏N Ω’ÉBH ¬°SÉ°ùMGE

áHhóæL hGC ≈°SôŸG ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ≤d áeƒ∏©e ô«Z ÜÉÑ°S’C ᩪédG Ωƒ«dG GQô≤e ¿Éc …òdG …ô£≤dG »∏g’CG AÉ≤d »¨dGC ÖMÉ°U IóYÉ°ùªH ´ô°T ¬æµdh ,É¡d ÜGƒL OÉéjGE …ôcR ÜQóªdG ™£à°ùj ºd óbh ,ô«NGC AÉ≤d øY åëÑdG »a ≥jôØdG ¢üHôJ º¶æJ »àdG á«MÉ«°ùdG ádÉcƒdG ΩɪëH ¢üHôàdG AGƒLGC πNO …òdG ≈°SôªdG »ÑªdhGC ΩÉeGC Ö©∏dÉH ø«Môà≤e ≈≤∏J π≤æàdG •ôà°TG ô«N’CG Gòg ¿GC ƒdh á«°VÉjôdG áHhóæL …OÉf ≈dGE áaÉ°VGE ,áÑ«"QƒH áHhóæL Ö©∏e á«°VQGC ¿GC QÉÑàYÉH …ôcR ÜQóªdG ¬fÉC°ûH OOôJ …òdG ôe’CG ,¬«dGE øWƒdG ¢VQGC ≈dGE IOƒ©dG óYƒe ¿GC ɪc ,äÉHÉ°UÓEd ø«ÑYÓdG ¢Vô©J óbh áÄ«°S ÉbÉ°T (º∏c 70) áHhóæL ≈dGE ôØ°ùdG π©éj Ée AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæJ ó©H Ωƒ«dG Qô≤e .IOƒ©∏d Éàbh Ö∏£àjh

ìhô£ŸG ∫GƒD°ùdG øµd ,¢VGQ ÉfGC'' :…ôcR ''’ ΩGC ∂ë`e Ió«∏ÑdG πg GQOÉb ¿Éc ¢ùaÉæªdÉa ,É¡ª«î°†J ÉeɪJ Öéj ’ øµd É¡«dGE ô¶æf ƒd Ió«L áé«àædG'' º¡d íª°ù«°S ¿Éc π∏°ùàdG á£N äGôe IóY Éæ≤«Ñ£J ¿GC ɪc ,Éæ«∏Y π«é°ùàdG ≈∏Y ,ó©H ¢ù«d iôNGCh ,É¡æY ¢VGQ ÉfGC AÉ«°TGC `cÉæg .π«é°ùàdGh √ô°ùµH Iôe πb’CG ≈∏Y »a ¿ƒµà°Sh ,Iô«ãc πeGƒY πNóàJ å«M ,ádƒ¡°ùdG √ò¡H ¿ƒµJ ød ádƒ£ÑdÉa ¢S .¿ .''AÉ≤∏dG Gòg øe äGôe 3 Ö©°UGC …ô¶f

ΩɪM »a É¡àÑ©d ájOh äGAÉ≤d 3 á∏ªL øe »fÉãdG ÉgRƒa I󵫵°S áÑ«Ñ°T â≤≤M ájô«°†ëàdG ¬JÓHÉ≤e »a Ωõ¡æj ºd ≥jôa ΩÉeGC IôªdG √òg ,¿’BG ≈àM áÑ«bQƒH øY »æ¨J áé«àæHh ,øWƒdG ¢VQGC ∫ƒNO πÑb ¬JGOGó©à°SG πMGôe ôNGB ≈dGE π°Uhh »a ≥jôØ∏d áÑ«£dG äGOGó©à°S’G º¡FGOÉCHh É¡H »ª°SÉb AÉ≤aQ ócGC å«M ,≥«∏©J πc πNO …òdG ≥jôØdG ¿Éch ,äÉjƒà°ùe IóY ≈∏Y ¢üFÉ≤ædG ¢†©H á©LGôe QɶàfG :»dÉàdÉc AÉ≤∏dG »Wƒ°T ôÑY »∏Y ,»°ùjɪd ,»Ø«æb (35O ¢TƒÑîe) »fGô°ùN ,IQɪY øH ,(46O ¢ùeGO) ±ƒ∏îe (46O »ª°SÉb ) »°TGƒc ,(75O »∏jôb) »æ¡àe (55O ¢ShôªY) ∫É£H ,ó©«°ùe .(80O π«∏H ºK 60O ø«æ°T) ¢Tô£d ,(46O) »fƒ°Sƒe

∫h’CG •ƒ°ûdG ‘ É¡JQGôëH π`°†aGC âfÉc π°†ØH ÉÄaɵàe ¿Éc …òdG ∫h’CG •ƒ°ûdG »a π°†a’CG I󵫵°S áÑ«Ñ°T âfÉc óbh πc ≥∏Z ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ºgQÉ°ûàfG ø°ùMh ø«ÑYÓdG IQGôM ΩóY ºZQ ,¬à≤£æe »a ¬«∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC ,Ö©∏dG äÉMÉ°ùe ,äɶë∏H ∂dP ó©H ¢Tô£dh (22O) »fƒ°Sƒe á£≤d AÉæãà°SÉH Iô«ãc ¢Uôa OƒLh »a »fGô°ùN É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG •ƒ°ûdG Gòg »a AGOƒ°ùdG á£≤ædG ≈≤ÑJh .¢TƒÑîe ÜÉ°ûdG ¬°VƒYh ,πéY ≈∏Y ¿Gó«ªdG á«°VQGC QOɨj ¬à∏©L »àdGh ¬àÑcQ

»`fÉãdG •ƒ°ûdG øe á``≤«bO 18 ‘ á``«KÓK ,Iƒ≤H ¿ƒj󵫵°ùdG πNOh Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ äô«¨J Qƒe’CG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a á¡édG ≈∏Y ™FGQ πª©H »ª°SÉb ΩÉb ,á∏MôªdG √òg ¥Ó£fG øe ≥FÉbO 5 Qhôe ó©Hh ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ƒëf Ió«∏ÑdG »©aGóe ô¡X »a á«°VôY Iôc íàah ,≈檫dG QôM ±ó¡dG Gòg ,Ió«©ÑdG ájhGõdG »a ¢SQÉëdG ´OÉNh IôµdG ÖbGQ …òdG ¢Tô£d óMGC ÉC£NGC øjóeƒH øe áëàa ó©H (62O) »a ôNGB áaÉ°VGE øe º¡æµeh ø«ÑYÓdG ∂dP ó©H ¥QÉØdG ¢ùaÉæªdG ¢ü∏≤«d ,¬°SQÉM É¡H ´OÉîa É¡LGôNGE »a ø«©aGóªdG ¿GC πÑb ,¢ùeGO `cÉÑ°T ≈dGE á«°ü≤e ∞°üæH É¡dƒM Ωƒ°ùb ≈dGE áëàa ó©H äɶë∏H ó©H â∏NOh ºFÉ≤dÉH âeó£°UG á∏«ªL á«°SGCôH ådÉãdG ±ó¡dG »ª°SÉb ∞«°†j ¥Ó£f’Gh âbƒdG ô««°ùJ »a áÑ«Ñ°ûdG ´ô°ûàd ,»æ¡àe ¬∏«eR øe IRÉàªe áëàa .Iô«£N âfÉc Ée Gô«ãc á©jô°S äɪég »a

ø```«æ°T êô``îjoh Qƒ```ãj …ôcR ≈∏Y É°üjôM …ôcR ¿Éc ∂dP ºZQh 1-3 áé«àæH ábƒØàe áÑ«Ñ°ûdG âfÉc óbh øe Gô«ãc Ö°†Z óbh ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a ¬H GƒeÉb Ée ø«ÑYÓdG ≥«Ñ£J IôªdG »a ,ø«Jôe IôµdG ´É°VÉCa äÉZhGôªdG »a •ôaGC …òdG ó«©dG ø«æ°T ºLÉ¡ªdG ¬æe Ö∏£a ,¢SɪàdG §N Üôb …GC ÜQóªdG øe áHô≤ªdÉH ∂dP çóM á«fÉãdG

»a º¡fGC ócGC ∞∏°ûdG AÉ≤d ¿GC ɪc ,É¡æe ¬∏©L …òdG A»°ûdG ,ójó°T Ö©J ádÉM IOÉ©à°SGE πLGC øe ÓeÉc Éeƒj º¡ëæªj .á∏«≤ãdG IQÉ°ùîdG ¿É«°ùfh ºgGƒb

Gƒ≤Hh Ωƒ«dG Gò¡H Gƒëq°V ø`é°ùdG - ∫õ`ædG ‘

øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ¢†©H AÉãæà°SÉEHh Ωƒj á«MÉ«°ùdG ábôÑW áæjóe GhQGR ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC ¿ÉEa ,áMGôdG ¿Éc ,IôÑîdG ÜÉë°UGC ¢Uƒ°üîdÉHh …òdG ôeC’G ,º¡«∏Y Éë°VGh ôKÉCàdG ,êhôîdG ΩóYh ∫õædG »a AÉ≤Ñ∏d º¡©aO ,ºgóMGC ∞°Uh ≈∏Y øé°S ¬fGC ºZQ ¿hô¶àæj GƒfÉc É°†jGC º¡Ñ∏ZGC ¿GC ºZQh ôªédG øe ôMGC ≈∏Y á°UôØdG √òg óLƒj ’ »àdG áÑ«"QƒH ΩɪM IQOɨªd íjhôàdG ¿hôNGB π°†a ɪ«a ,A»°T É¡H ∫õf »a áMÉÑ°S á°üëH ¢ùØædG øY á«Ñ∏ZC’G âfÉc ø«M »a ,''…OGôªdG'' áÑ«Ñ°T AÉ≤d IógÉ°ûe ™e óYƒe ≈∏Y .Ió«∏ÑdG OÉëJGEh I󵫵°S

±ÉµdG AÉ≤d Ghô¶àfG ´É°üdG OQ πLGC øe ÚYÉ°U

AÉ≤d QɶàfGE »a ¿ƒÑYÓdG »≤H óbh ≈∏Y ¢ùeGC AÉ°ùe Ö©d …òdG ±ÉµdG OQ πLGC øe ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG Gƒ∏qÑ≤àj ºd º¡fC’ ø«YÉ°U ´É°üdG Ωƒj É¡H Gƒ«æe »àdG á∏«≤ãdG áé«àædG á∏HÉ≤e Oôée âfÉc ¿GEh ≈àM ,AÉKÓãdG hGC ,±ÉµdG AÉ≤d ¿GC ƒd GƒæªJ å«M ,ájOh óMGh Ωƒj ó©H âéeôH iôNGC IGQÉÑe …GC OQ πLGC øe πb’CG ≈∏Y ,∞∏°ûdG AÉ≤d øe √òg áëØ°U »Wh áYô°ùH π©ØdG âfÉc É¡fGC ™«ªédG ócƒDj »àdG IGQÉѪdG ób äGô«°†ëàdG QGƒ°ûe »a IôãY Oôée .≥jôa …GC É¡d ¢Vôq©àj

AÉ°†«H á∏«d Gƒ°†b º¡Ñ∏ZGC AÉ```≤∏dG ó```©H

,ø«ÑYÓdG øe OóY ™e åjóM »ah GhócGC ó≤a º¡æe ø««ª°UÉ©dG ɪ«°S’ å«M AÉ≤∏dG ó©H AÉ°†«H á∏«d Gƒ°†b º¡fGC Gƒæµªàj ºdh ,º¡aôZ »a øjôgÉ°S Gƒ≤H ,ôKÉCàdG Ió°T øe º¡fƒØL ¢VɪZGE øe ¿ƒ≤∏£j ób QÉ°üfC’G ¿GC º¡°SÉ°ùMGEh ¿GC Gƒdƒ≤j ¿ÉCc á©jô°S ÉeɵMGC º¡«∏Y Ö©∏j É≤jôa ∂∏ªJ ’ ''»°S .¢SGB .»°S'' π≤ãdG GhógÉ°ûj ºd ºgh ,Oƒ©°üdG ≈∏Y ádÉMh ¿ƒÑYÓdG ¬H ÜQqóàj ¿Éc …òdG ƒgh ,AÉ≤∏dG É¡H Gƒ∏NO »àdG Ö©àdG ¢†côdG øe ≈àM Éq浪j ºd …òdG'' Ö©àdG πLGC øe ¢ùaÉæªdG øe ÖY’ ™e ô«Ñ©J óM ≈∏Y ''¬«∏Y áHÉbQ á°SQɪe .…õM ÖYÓdG

Ghô`cqòJ ≈`eGó≤dG º°SƒŸG äGÒ°†– •QÉ``ØdG

≈eGó≤dG ø«ÑYÓd áÑ°SÉæªdG âfÉch ôcqòàd OGó©àdG »a øjóLGƒàªdG ºd »àdG »°VɪdG º°SƒªdG äGô«°†ëJ º¡fGC GhôcqòJ å«M ,Éeƒj 20 iƒ°S ΩóJ äGAÉ≤∏dG »a ó«L iƒà°ùªH Ghô¡X ºd º¡f’C ,Ió«L èFÉàf Gƒ≤≤qMh ájOƒdG …GC øe Ghó«Øà°ùj ºdh ÉeɪJ GƒÑ©àj ¢ùµY ,äÓ°†©dG ájƒ≤J »a á°üM ,Ió°ûH ¿ƒÑ©àj GƒfÉc øjòdG º¡«°ùaÉæe :»°VɪdG º°SƒªdG øe ÖY’ ∫Éb å«M

¢ùeGC »æ«£æ°ù≤dG ÜÉÑ°ûdG Ωõ¡fGE ,…ô«°†ëJ …Oh AÉ≤d »a ,AÉ©HQC’G ,(0-1) `H »°ùfƒàdG ±ÉµdG …OÉf ΩÉeGC »a Gô«ãc ôKƒDJ ºdh ájOÉY áªjõg É¡æµd ÖfÉL øeh .±Ó q N AÓeR äÉjƒæ©e ∞∏°ûdG á«©ªL AÉ≤d áé«àf âªgÉ°S ôNGB ¢üHôàdG AGƒLGC »a á«∏c ô«KÉCàdG »a ,¢ùfƒJ »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¬ª«≤j …òdG å«M ,áÑ«"QƒH ΩɪM »a ójóëàdÉHh »a âªgÉ°Sh ø«ÑYÓdG »a Gô«ãc äôKGC πÑ≤J ΩóY ÖÑ°ùH º¡≤∏b ô°TƒDe ´ÉØJQGE ¿Éc »àdG á∏«≤ãdG áé«àædG √òg ™«ªédG ∫ÓN øe Éë°VGh Égó©H π©ØdG OQ áMGôdG Ωƒ«H ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC á«ë°†J AÉ°†b É¡∏Ñbh ,¬«∏Y Gƒ∏°üM …òdG º¡°SÉ°ùMGE ÖÑ°ùH AÉ°†«H á∏«d º¡ª¶©e ôe’CG ¿GC ºZQ ,QÉ°üf’CG ≥M »a ÖfòdÉH É¡àé«àf ájOh IGQÉѪH iƒ°S ≥∏©àj ’ .ôNƒDJ ’h Ωó≤J ’

íæeh ™LGôJ äGóª«ë`e ÚÑYÓd á``MGQ É``eƒj

π°üëj ¿GC Qôq≤ªdG øe ¿Éch áMGQ Ωƒj ∞°üf ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG áYÉ°ùdG ≈∏Y GƒHQqóàj ¿GC ≈∏Y AÉ©HQ’CG ádÉM ΩÉeGC øµd ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ¿ƒÑYÓdG É¡°û«©j ¿Éc »àdG •ÉÑME’G øY ™LGôàdG äGóª«ëe ÜQóªdG Qôqb ó≤a IóFÉa ∑Éæg øµJ ºd ¬f’C ,á°üëdG √òg

™`aGójo »JÓ°ShGC ¬`````°ùØf øY øY »JÓ°ShGC ¿Gó«ªdG §°Sh ™aGO ¢Vôq©J »àdG äGOÉ≤àf’G ¿ÉC°ûH ¬°ùØf √Qƒ¡X ΩóY ¢Uƒ°üîH É¡d ,¿’BG ≈àM ¬æe ô¶àæªdG iƒà°ùªdÉH …òdG óFGõdG ¿RƒdG á«°†≤H GCóH å«M ±ôX »a ¬fGC ≈dG Gô«°ûe ¬æe ƒµ°ûj Üôà≤jh äÉeGôZƒ∏«c 3 ó≤a ´ƒÑ°SGC ¿GC òæe'' :ÉØ«°†e ,»≤«≤ëdG ¬fRh øe »a âæc ɪd ≈àMh Gô«¨°U âæc …hôµdG …QGƒ°ûe πMGôe π°†aGC ÉfGC »àdG áeQƒØdG √òg …ód âfÉc .''¿’BG É¡«∏Y

»Ñ°üæe ‘ Ö©dGC ’'' π``°†aGC ¿ƒ``cÉC°Sh ''ìÉ```JQGC É``eóæY á©HQ’CG »a √OhOôe ¢Uƒ°üîHh É«°VGQ â°ùd'' :∫Éb ájOƒdG äGAÉ≤d ójó°ûdG Ö©àdG ÖÑ°ùH ,¬àeóqb ɪY ,IôàØdG √òg »a ¬æe »fÉYGC …òdG Ö©àdG ádÉM »a »àjƒ«M ó≤aGC »f’C ÉØ«°†e ,''áMGôdG ó©H É¡©Lôà°SGh »a Ö©dGC ’ ¿’BG ≈àM'' :ôNGB ¿ÉC°ûH »a »fGC ±ô©j ÜQóªdÉa ,»Ñ°üæe §°Sh Ö©dGC âæc OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ô««¨J Qôqb Gò¡d ,»eƒég ¿Gó«e á¡édG ≈∏Y »æªëbGCh »Ñ°üæe ¢VQÉYGC ’ ∂dP ºZQh ,iô°ù«dG ¿PÉEHh ,ÜQóªdG ±ô°üJ âëJ »æf’C ÉeóæY É≤M’ π°†aGC ¿ƒcÉC°S ¬∏dG …òdG ∞YÉ°†ªdG πª©dG øe ìÉJQG .''¬d ¢Vô©àf

™`e º``∏qµJ ¢SÉcôM ¬Ñ°üæe ∫ƒM äGóª«ë`e

Qƒëe »a Ö©∏dG ¢SÉcôM ¢VQÉ©j ’ Gòg ≈∏Y √Oƒ©J ºµëH ´ÉaódG ,É¡d Ö©d »àdG ¥ôØdG »a Ö°üæªdG ºàj ¿GC ójôj ¬fGC πµ°ûªdG øµdh Ö°üæªdG Gòg ¿ÉC°ûH ¿’BG øe ¬eÓYGE ¿ƒµjh ¬JÉWÉ«àMGE òNÉCj ≈àM óbh ,Ió©°U’CG áaÉc ≈∏Y GõgÉL ∞∏°ûdG AÉ≤d ó©H ¬d ¿Éc ¬fGC Éæª∏Y Gòg ∫ƒM ÜQóªdG ™e åjóM ±ôëdÉH ¬d ∫Éb å«M ,´ƒ°VƒªdG »q∏Y øµd ∂aô°üJ âëJ ÉfGC'' :óMGƒdG `cÉæg âfÉc ¿GE ¿’BG øe ±ôYGC ¿GC .''´ÉaódG Qƒëe »a »d áLÉM

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

05

É«HÉéjGE ió°U ''≠f’'' ΩÓµd ¿Éc óbh ádÉ°SQ GƒÑYƒà°SGE øjòdG ø«ÑYÓdG iód ô«ÑµdG ¢SɪëdG π«dóH ,»¨Ñæj ɪc º¡HQóe á°üëdG ∫ÓN øe º¡«∏Y ô¡X …òdG Iô°TÉÑe ¢ùeGC ∫hGC Égƒ°VÉN »àdG á«ÑjQóàdG ¿GC É°†jGC ¬d øjócƒDe ,´ÉªàLE’G Gòg ó©H ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe ,º¡d »≤«≤M ¿ÉëàeGE áHÉãªH ¿ƒµà°S ∫hÉë«°S ∂°T ¿hO ''≠f’'' ¿ÉEa »dÉàdÉH »a ¬«ÑY’ ôÑàîj ¿GC ´É£à°ùªdG Qób Ωƒ«dG ɪ«a É«ª°S’ ,É¡«a º¡KóM »àdG ÖfGƒédG É¡H ≈JGC ≈àdG á«°SÉ°SC’G ÇOÉѪdG ¢üîj »a É¡æY âØ°ûc ¿GC ±Góq¡dG `d ≥Ñ°S) IôeɨªdG :(π«°üØàdÉH á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYGC ¿ƒµj ´ÉaódG Qƒëe ,´ÉaódG »a ôØ°U »a äÉ°ùª∏dG OóY ióq©àj ’ ¿GC ,É«dÉN .äÉ°ùªd çÓãdG §°SƒdG

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

É¡«∏Y ôe ób ¿’ B Gh ∞∏°ûdG IQÉ°ùN ¤G Oƒ©f ƒd ?ójóëàdÉH π°üM GPÉe ,âbh

π°†ØH Üô¨ªdG »a ø««dÉãe GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿ƒaô°üàj GƒfÉc »àdG Iô«ÑµdG á«aGôàME’G Iôe ójôj ¬fGC ’GE ,¿Gó«ªdG êQÉNh πNGO É¡H ,ΩÉ¡dG ÖfÉédG Gòg øY çóëàj ¿GC IôNGC »àdG πeGƒ©dG ø«H øe ¬fGC É°†jGC º¡d ócGCh Gô«°ûe .á«HÉéjG èFÉàf ≥≤qëJ ájóf’CG π©éJ ¬àæJ ºd äGô«°†ëàdG ¿GC ≈dG ôNGB ¥É«°S »a »a ô«Ñc πªY ø«ÑYÓdG ΩÉeGC πH ,ó©H ÖfÉédÉH ≥∏©àªdG ∂dP ɪ«°S ’ ,ºgQɶàfG ≥∏©àJ iôNGC ÖfGƒLh ´ÉLôà°S’G ,»fóÑdG ¢üîj ɪ«a ÉeGC .º°ùédG AÉëfGC πeɵH ø«ÑYÓd ''≠f’'' í°VhÉCa »æ≤àdG ÖfÉédG ócƒDj »àdG áeÉ©dG ÇOÉѪdG ≥«Ñ£J IQhô°V ≈dGE ´ÉaódG øe GAóH ,Iôe πc »a É¡«∏Y ΩÉeGC ≈dhC’G á¡LGƒªdG πÑb Ωƒé¡dG ájÉZ .êôÑdG »∏gGC

á```dÉ°SôdG Gƒ``ª¡a ¿ƒ`ÑYÓdG ¢ùaÉ`æªdG ¿hó`Yqƒàjh Góq«L

RÉપdG »`fÉãdG

±ô©j øªd ájOÉY ∞∏°ûdG áé«àf'' :äGóª«ëe ''•Éª°U'' ¢üHôàdG ,±ÉµdG ΩÉ`eGC iôNGC áªjõg ''ô`````«°†ëàdG Qƒ````eGC ≥jô£dG ≈`dGE ºgó«©à°S á``«YÉ`Ñ°ùdGh

OhóM »a AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ,''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' »°ùfôØdG ,á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ó≤Y ßØM ±ôZ »a ø«ÑYÓdG ™e ÉYɪàLEG á«°ùeC’G ¢ùØf »a áéeôѪdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ,Rôëe óªMCG ó«°S ¢SGôëdG ÜQóe ,¿GOhO ºjôc Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ,¢ThôªY »bRQCG óYÉ°ùªdG øe πc Qƒ°†ëH ,¢ùHÓªdG .''ƒ«"'' Ö«Ñ£dG h …OGôe äÉMôa »fóÑdG ô°†ëªdG ≈dEG áaÉ°VEG

π`°UGƒàj á``°SÉ°ùcƒH ÜÉ``«Z ¯¯

±ó¡dG Gòg Ö``∏éj ¿GC π``eGB'' ''iô``````NGC É````aGógGC ¬````©e

.`c …OÉ¡dG ôjƒ°üJ / ¢S ƒªéf áÑ«"QƒH ΩɪM ≈dG ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

∫h’CG º°ù≤dG ø``````«ÑYÓdÉH ™``````ªàéj ''≠```f’'' ''ø```°qùëàj GCó``H É``fGƒà°ùe'' :…É```°T »``````°ùØædG Ö````fÉédG ≈```∏Y õ`cqô``joh

á`````````````jÉéH á`````````Ñ«Ñ°T

∫h’CG º°ù≤dG …ô≤ÑdG ™e ä’É°üJ’G ÈN ó©H ¿É°ùª∏J OGOh ô N GC ™ ° † j » æ Ø d G º b É £ d G ≥jôØdG ≈dGE …ƒ£©∏H IOƒY ójôJ ±GôWGC á°ùaÉ```æªdG ábÓ`£fG πÑb äÉ``°ùª∏dG ¿GQ`gh ájOƒdƒe

Ü .IõªM

''IhGôª◊G'' IOƒY ‘ ÒÑc §°ù≤H ºgÉ°Sh ≥ë˘à˘°ùj PGE á˘Yô˘°ùH á˘Ñ˘î˘æ˘dG IÒ¶˘M ¤GE .…OÉædG ‘ πµdG øe áÑ«W áJÉØàdG

ó«MƒdG ≥FÉ©dG ‹ÉŸG πµ°ûŸG

π˘µ˘°ûŸG ¿ÉC˘H …ƒ˘£˘ ©˘ ∏˘ H ÜQóŸG Èà˘ ©˘ j πµ°ûe ƒg ≥jôØdG QOɨj ¬∏©L …òdG ó«MƒdG iôNGC Qƒe’C πNO Óa ,πbGC ’h ÌcGC ’ ‹Ée äɢ≤˘ë˘à˘°ùŸG ¢†©˘Ñ˘H ø˘jó˘j ¬˘f’C √QGô˘ b ‘ ,áYÉ°ùdG ó◊ É¡æe É°ù∏a ≥∏àj ⁄h IQGOÓEd ÖÑ°S ¿ÉCH Ú©ÑààŸG øe ÒãµdG ôcP ∂dòch ÜQóŸG Ωhó≤H ÉbÓWGE ¬d ábÓY ’ ¬JQOɨe ¢†©ÑdG √ô°qùa ɪc ≥jôØdG ¤GE Qƒ°üæe êÉM »µd ¬JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ §≤a »Øµj ‹ÉàdÉHh ¬˘æ˘µÁ ’h ≥˘jô˘ Ø˘ dG Aɢ æ˘ HGC ø˘ e ¬˘ f’C Oƒ˘ ©˘ j äGò˘dɢH âbƒ˘ dG Gò˘ g ‘ IQGO’Eɢ H ÖYÓ˘ à˘ dG §≤a óMGh ´ƒÑ°SÉCH ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑbh ÉeGC ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôØdG πÑ≤à°ùj ÉeóæY

Qƒ°üæe êÉM ™e GQƒ°U ¿hòNÉCj ¢TGô◊G QÉ°üfGC ¿ƒ°†≤j ºgh ¿Gôgh á«gÉÑdG AÉëfGC »a ¿ƒdƒéàj ¢TGôëdG OÉëJG »©é°ûe ¢†©H ¿Éc ɪ«a êÉM »æ«£°ù∏ØdG ¿Gôgh ájOƒdƒªd »dÉëdG ÜQóªdÉH Gƒ≤àdG ,á≤£æªdÉH á«Ø«°üdG º¡à∏£Y ¬©e ájQÉcòJ Qƒ°U òNGC ≈∏Y Ghô°UGCh ¬dƒM GƒØàdGh áYô°ùH ¬«∏Y Gƒaô©J å«M ,Qƒ°üæe º¡fGC ±É£ªdG ¢ùØf »a ¬d GhócGCh ™«ªédG ΩGôàMG ≈≤∏jh ôjób ÜQóe -º¡Ñ°ùM- ¬f’C ¢TGôëdG OÉëJ’ ≈dh’CG á∏HÉ≤ªdG ¿GC ɪHh ,∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ájOƒdƒªdG IOƒ©d Gô«ãc GƒMôa πLGC øe IhÉØ∏°ûdG ≈∏Y RƒØ«°S º¡≤jôa ¿GC ¬d GhócGC ó≤a ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC ¿ƒµà°S ≥jôØdG •ƒ≤°S »a âÑÑ°ùJ »àdGh áahô©ªdG áKOÉëdG »a Gô«ãc Gƒª∏Xo øjòdG ''IhGôªëdG'' ɪfÉEa A»°T ≈∏Y ∫O ¿GE ô°SGƒµdG ÖfÉL øe ∞WÉ©àdG Gòg ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Iôe ∫h’C øeh ,Qƒ°üæe êÉM ÜQóª∏d √hócGC ɪc ¿Gôgh ájOƒdƒe ™e áÑ«£dG º¡àbÓY ≈∏Y ∫ój ìhôdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh áaô©ªdG ≥M Ωó≤dG Iôc ¿ƒaô©j º¡fGC ∂dP ø«Ñj ôNGB ÖfÉL .ÉfOÓÑH IôµdG iƒà°ùe ™aôd ó«MƒdG πëdG »g á«°VÉjôdG

Ωɪ«d ™e GóYƒe ¬d Gƒ›ôH âÑ°ùdG Gòg

≥˘ ˘ jô˘ ˘ £˘ ˘ dG ‘ Ò°ùJ Qƒ˘ ˘ e’CG ¿GC hó˘ ˘ Ñ˘ ˘ j á°VQÉ©dG ¤GE …ƒ£©∏H IOƒY ƒëf í«ë°üdG ,Qƒ˘°üæ˘e êɢM ÖfɢL ¤GE ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ᢫˘æ˘ Ø˘ dG ¿ƒHô≤ŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷G ó©H Gògh óYƒe á›ôH øe Gƒæµ“ å«M …OÉædG øe Ö°ùM âÑ˘ ˘ °ùdG Gó˘ ˘ Z Ωɢ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dh ô˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ÚH ¿É˘µŸG ≈˘≤˘Ñ˘jh ɢª˘FGO ᢠHô˘ ≤ŸG ɢ fQOɢ °üe ó◊ ádƒ¡› É¡«a ¿É«≤à∏«°S »àdG áYÉ°ùdGh ô˘°ûÑ˘Jh á˘Ñ˘«˘W IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g ≈˘ ≤˘ Ñ˘ Jh ,¿’BG ∫hÉ– ɢ aGô˘ WGC ∑ɢ ˘æ˘ ˘g ¿GC ΩGO ɢ ˘e Òÿɢ ˘H á«°†≤dG øY ¢ùÑ∏dG ™aQh AGƒL’CG Ö«WôJ Aɢ≤˘à˘dɢH Iô˘°TÉ˘Ñ˘e OQGƒ˘ dG ∫ɢ µ˘ °T’EG ìô˘ Wh …GCôdG ƒgh ,áMGô°U πµH åjó◊Gh Úaô£dG á°UÉN ≥jôØdG ƒÑfi √ÉBJQG …òdG ÜGƒ°üdG ÜQóŸÉH IQGO’EG ∫É°üJG ÈîH º¡Yɪ°S ó©H ¢SÉCµdG â°VÉaGC »àdG Iô£≤dG »gh …ô°üŸG óYƒe Ö«JÎH ΩÉ«≤∏d ¿ƒYQÉ°ùj º¡à∏©Lh ô˘°ùî˘j ’ ≈˘à˘M ∫ɢL’BG Üô˘bGC ‘ ɢª˘¡˘ æ˘ «˘ H ≥jôØ∏d ÒãµdG ≈£YGC ÜQóe äÉeóN ≥jôØdG

ΩÓµdGh á°ùaÉæªdG »æØ«îJ ’'' :≠dÉH ''¿Gó«ªdG ¥ƒa ¿ƒµ«°S øe øµqªàf ≈àM äÉÑjQóàdG ∫ÓN É¡H Ωƒ≤f »àdG §Ñ°†dÉH iôL …òdG ôe’CG ƒgh ÉæÑ©d á≤jôW ôjƒ£J …òdG Ö«£dG OhOôŸG ßM’ πµdGh á¡LGƒŸG ∂∏J ‘ RƒØdG ≥«≤ëàd ÜôbG Éæch ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ √Éæeób Gò˘g ‹É˘à˘dɢHh ≈˘eôŸG ΩɢeGC ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ¢ü≤˘f ’ƒ˘d ∫ój ɉÉEa A»°T ≈∏Y q∫O ¿GE √Éæeób …òdG iƒà°ùŸG ‘ ≥jôØdG ¿GCh ¬H Éæªb …òdG ÒѵdG πª©dG ≈∏Y . øgGôdG âbƒdG ‘ º¡ŸG ƒg Gògh ®ƒë∏e Qƒ£J

?≥jôØdG πNGO ∫GƒM’ C G »g ∞«c

πµ°ûH πª©dG Oó°üH øëf ,¬∏d óª◊G h ÒîH ƒgh ø°ùMGC ¤GE ø°ùM øe Ò°ùJ Qƒe’CG πchm …OÉY ∂∏‰ Ée πc Ëó≤Jh ÌcÉCa ÌcGC πª©∏d ÉfõØëj Ée π«Ñ°S ‘ ó¡L …GC QÉNOqG ΩóYh äGÒ°†ëàdG ‘ .∂dP ?√ƒªàjôLGC …òdG ¢üHÎdG º«q≤J ∞«c

Óa ,ÒÑc πµ°ûH ÉæàbÉ«d ¤GE IOƒ©dG ∂dòH Éæ©£à°SGh π˘ ª˘ ©˘ dG Oó˘ °üH ɢ æ˘ dR ɢ e ø˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ,ɢ ˘bÓ˘ ˘WGE ’ í˘«˘ë˘°üJ á˘jOƒ˘ dG äɢ jQɢ ÑŸG ±ó˘ gh Ò°†ë˘ à˘ dGh Ωƒ˘«˘dG ‘ ÚJô˘e ÜQó˘à˘f ɢæ˘c ɢæ˘fGC º˘µ˘æ˘Y ≈˘ Ø˘ î˘ j ’ ôe’CG Gò¡a á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ¢üîj ɪ«ah .AÉ£N’CG øe ôcòdÉH ôjó÷G A»°ûdGh ábÉ°T âfÉc äÉÑjQóàdGh IGQÉÑŸG øe Éæ«∏Y ºµ◊G øµÁ ’h ÉeÉ“ »æ≤∏≤j IOGQ’EGh áÁõ©dG ƒg ¢üHÎdG ‘ â¶M’ Ée ∫ÓN á«YɪL äÉ£≤∏H Éæªb ÉæfGC ºµæY ≈Øîj Óa ¤h’CG π˘ª˘Y ™˘e ™˘«˘ª÷G ÜhÉŒh ÚÑ˘ YÓ˘ dG hó– »˘ à˘ dG ‘ ¬˘ æ˘ «˘ °ùë˘ à˘ d ≈˘ ©˘ ˘°ùf ɢ ˘e ƒ˘ ˘gh Òÿɢ ˘H ô˘ ˘°ûÑ˘ ˘J πc ™e πeÉ©àdG á≤jôW Gó«L ±ô©j …òdG ÜQóŸG ÉæfGC ƒg √ó«cÉCJ »ææµÁ …òdG A»°ûdGh ,áYƒªÛG ôaƒJ ¤GE áaÉ°V’EÉH ,GÒãc ÉfóYÉ°S Ée ƒgh ÖY’ Ωƒ«dGh ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ™e iƒà°ùŸG ‘ ¿ƒµæ°S ÉfóLGƒJ AÉæKGC Ò°†ëà∏d ájQhô°†dG äÉfɵe’EG πc (AÉ≤∏dG πÑb …ôLGC QGƒ◊G) ¿É°ùª∏J OGOh ¬LGƒf ÉŸ ƒgh ,âbƒdG ∫GƒW ÉædhÉæàe ‘ âfÉch ''¿ôØjGE'' ‘ ɪq¡e RƒØdG ≈≤Ñjh ,AÉ£N’CG πc ∑GQóà°SÉH Ωƒ≤æ°S ø˘ë˘ f ɢ æ˘ MGQGCh »˘ æ˘ Ø˘ dG º˘ bɢ £˘ dG ìGQGC …ò˘ dG ô˘ e’CG GÒã˘ c ɢ fõ˘ Ø˘ ë˘ jh …ƒ˘ æ˘ ©ŸG ÖfÉ÷G ø˘ e ᢠ°Uɢ ˘N ìÉ‚’E §≤a πª©dG ≈∏Y õcqôf Éæ∏©Lh ÚÑYÓdG ∫ɢª˘µ˘à˘°SG º˘¡ŸG ≈˘≤˘Ñ˘ jh ,Iƒ˘ b π˘ µ˘ H ᢠbÓ˘ £˘ fÓ˘ d ÖY’ …’C …Qhô°V øe ÌcGC √ÈàYGC …òdG ¢üHÎdG .iƒà°ùŸG ‘ º°Sƒe Ëó≤àd .ÌcGC ’ äGÒ°†ëàdG πX ‘ º°SƒŸG Gòg á°ùaÉæŸG ≈°ûîJ ’GC ? iƒà°ùŸG ‘ ÚÑY’ óLGƒJ

øe øµªàf º∏a á£≤ædG √òg ‘ ≥M ∂©e º©f ≥jôa ‘ Ö©∏j ’ á°ùaÉæŸG ±Éîj øe ,GóHGC ’ á≤ãdG πc »°ùØf øe ≥KGh ÉfÉCa ,ájOƒdƒŸG πãe ÒÑc ¿’C ,''¿ô˘Ø˘jGE''`H ɢfó˘LGƒ˘J ∫Ó˘N á˘∏˘Hɢ≤˘e ƒ˘ dh Ö©˘ d ∂°T ¿hO øe Ωƒé¡dG ‘ øjó«qL ÚÑY’ óLGƒJh ¢üHôJ πc ‘ GókL ᪡e Èà©J ájOƒdG äÉ¡LGƒŸG øe º¡j ’h ,πµc ≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©«°S ™«£à°ùj ≈àM »æØdG ºbÉ£dG èeÉfôH ‘ πNóJh á˘aɢ°V’EG Ωóq˘≤˘j ø˘e Gò˘g π˘c ø˘e º˘ g’CG π˘ H Ö©˘ ∏˘ j IóM ≈∏Y ÖY’ πc ájõgÉL ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG á°ùaÉæŸGh Iôeɨª∏d ó©à°ùe »à¡L øe ÉfGCh ≥jôØ∏d ¬˘H Ωɢb …ò˘dG π˘ª˘©˘ dG ™˘ e π˘ µ˘ c ≥˘ jô˘ Ø˘ dG ÜhÉŒh Ée ƒgh äÉfɵeGE øe ∂∏eGC Ée πc Ëó≤àd ÊõØq– ∫hÉëæ°ùa º¡j ’ øµd ,áѵJôŸG AÉ£N’CG í«ë°üJh .øWƒdG ¢VQGC ‘ Éæg ÉæJÉa Ée ∑QGóJ IÒN’G á˘ª˘∏˘µ˘dGh ø˘ gGô˘ dG âbƒ˘ dG ‘ ¬˘ «˘ dG ƒ˘ Ñ˘ °UGC Ω É e GC É ¡ « a º˘à˘eõ˘¡˘fGh IGQÉ˘Ñ˘e ∫hGC º˘à˘Ñ˘©˘d .ô°†N’CG π«£à°ùŸG ¥ƒa ''IQó¡dG''h »æØdG ºbÉ£∏d IGQɢ ÑŸG ‘ OGORƒ˘ ∏˘ H Üɢ Ñ˘ ˘°T ¿ƒ˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘ ˘J ?¿hõgÉL ºàfGC πg ,ádƒ£ÑdG øe ¤h’ C G

19

Üɢ«˘Z AGOƒ˘ °ùdG ᢠ£˘ ≤˘ æ˘ dG ≈˘ ≤˘ Ñ˘ J ø˘ µ˘ d ?∂dòc ¢ù«dGC ,ájOƒdG äÓHÉ≤ŸG

óæY øjõgɢL ¿ƒ˘µ˘f »˘µ˘d ø˘jó˘gɢL ∫hɢë˘æ˘°S ø˘e GÒã˘c ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùæ˘ °S ø˘ µ˘ dh ,OGORƒ˘ ∏˘ H ᢠ¡˘ LGƒ˘ e …òdG ¢ü≤ædG ¢†jƒ©àd Qƒ¡ª÷Gh ¢VQ’G …ô°üæY ΩÉ«≤˘dɢH ɢæ˘d í˘ª˘°ùj GQɢ°üà˘fG ≥˘≤˘ë˘fh ¬˘æ˘e Êɢ©˘f .…ƒæ©ŸG ÖfÉ÷G øe á°UÉN á«HÉéjGE ábÓ£fÉH .∑ ∞°Sƒj

?≥«∏©J øe πg ,…GO Ú°ùMô°üf

ájGóH òæe ¤h’CG ÉæJGQÉÑe »g ∫ÉM πc ≈∏Y …òdG …GO Ú°ùM ô°üf ≥jôØH áfQÉ≤e äGÒ°†ëàdG GÒãc ¿ƒeó≤àe ºgh äÉjQÉÑe ™Ñ°S πb’CG ≈∏Y Ö©d AGƒ˘LGC ¤GE ɢfó˘Y GPGE ø˘ µ˘ dh ,Ò°†ë˘ à˘ dG ‘ ɢ æ˘ «˘ ∏˘ Y 󢩢HGC ¤GE ’ƒ˘Ñ˘≤˘e AGO’CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘ µ˘ ª˘ «˘ a IGQɢ ÑŸG øe ´ƒædG Gòg ‘ ÉeÉ“ É檡J ’ áé«àædGh Ohó◊G ≈∏Y ±ƒbƒdG É¡æe ±ó¡dG ≈≤Ñj »àdG äÉ¡LGƒŸG øjQɪà∏d ÚÑYÓdG ≥«Ñ£Jh ≥jôØdG ájõgÉL ióe

¢ùeGC ∫hGC ™ªàLG º°SÉb ≥jôØdG ¢ù«FQ »ÑYÓH Ωɪ«d çóëJh ≥jôØdG ¢üîj ɪ«a º¡©e Éeh ≥jôØdG πÑ≤à°ùe »a ºgô¶àæj ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG Ée ᪡ªdG áHƒ©°Uh ¥ôØdG πc ¿GC ΩGO ºJGC ≈∏Yh ôq°†ëJ ájGóÑd OGó©à°S’G øe OGQGCh ,º°SƒªdG ¿GC Gòg πc ∫ÓN ºéëH ™«ªédG ô©°ûj IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG º¡≤JÉY ≈∏Y ôÑcGC óMGC ∞jô°ûàd »a ájóf’CG ≈àYGCh .á«æWƒdG áMÉ°ùdG

∞«£°S ¥Éah

É``kÑY’ 15 ≈``dGE ¢ü`q∏≤àj ¥É`aƒdG OGó``©J ,ô`NÉCàj á`«°Tƒªd ƒ```cÉ``eÉ`H AÉ```≤d AGƒ```LGC ¢ù```Øf »```ah

OGó©àH IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U »ØjÉ£°ùdG óaƒdG π≤æJ …ô°üªdG »ÑfGE á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ÉkÑY’ 15 øe á∏«µ°ûJ h ,´ƒªéªdG »a GOkôa 25 º°†j »≤jôaE’G OÉëJ’G ¢SÉCc äÉYƒªée QhO øe á«fÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd óMC’G Gòg .IójóédG IôgÉ≤dG ''hôjÉcƒ«f'' »ëH ™bGƒdG ''äQƒÑ°Shôà«H'' Ö©∏ªH

±ƒ°S …OGh ø`e IOƒ`©dG »`a ô`NÉCJ á`«°Tƒªd

IôgÉ≤dG ≈dGE ¢ùeGC π≤æàªdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG º°†j ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch Ωó©d §≤a ÉÑkY’ 15 π≤æJ ±É£ªdG ôNGB »a ¬fGC ’GE ,¬aƒØ°U »a ÉÑkY’ 16 ájô°üªdG ≈dGE ±ƒ°S …OGh øe IOƒ©dG »a √ôNÉCJ ÖÑ°ùH OóëªdG âbƒdG »a á«°Tƒªd ¥ÉëàdG .∑Éæg ¬à≤«≤°T ¢SôY ô°†M øjGC ᪰UÉ©dG

''¿Gô«£∏d ájô°üªdG'' ô`ÑY Ωƒ`«dG ≥ëà∏j

¥óæØH ∑Éæg ¬à∏«d á«°Tƒªd ≈°†b ¢ùeGC ᪰UÉ©dÉH ôNÉCàªdG ¬bÉëàdG ó©Hh ᪰UÉ©dG ƒëf Ωƒ«dG QÉ¡f ∫ÉMôdG ó°T ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµj ¿GC πÑb ,¿ƒà∏«¡dG …QGƒg QÉ£e øe ÉbÓ£fG ¿Gô«£∏d ájô°üª∏d ájƒédG á∏MôdG ôÑY IôgÉ≤dG ájô°üªdG .GQkô≤e ¿Éc ɪ∏ãe ÉkÑY’ 16 ≈dGE ¥ÉaƒdG OGó©J ∂dòH π°ü«d ,øjóeƒH .iƒà°ùªdG »a ¿Éch ¬«∏YÉe Ωób QƒcòªdG »FÉæãdG ¿GC ɪH

…Ò°ûH ,…Èg ,QÉ«NƒH ,¢ùjôN ¬«∏Y ∫ƒ©ŸG ´ÉaódG »é≤LƒHh

ºdÉ©e âë°†JGh Gô«Ñ˘c ’ɢµ˘°TGE ´É˘aó˘dG §˘°Sh ±ô˘©˘j ø˘d ≥jôØ∏d áëHGôdG ábQƒdG ∂°T ¿hóHh ¿ƒµ«°S …òdG »°SɪîdG ,¬àHÓ°Uh ¬Jƒ≤H »°VɪdG º°SƒªdG ∂dP ≈∏Y øgôH …òdGh »KÓãdGh áëæL’CG ≈∏Y QÉ«NƒHh ¢ùjôN óFÉ≤dG øe ¿ƒµàjh ¿ƒµ«°S ø«M »a QƒëªdG »˘a »˘é˘≤˘Lƒ˘H ,…ô˘«˘°ûH ,…ô˘Ñ˘g á«ëdƒH hGC …óLƒdG ÉeGE ≈檫dG á¡édG ≈∏Y ¢ùjôN á˘Ø˘«˘∏˘N ¿Éc …òdG ø«°SÉj øH IOÉb ôN’BG ™aGó˘ª˘dG á˘Hɢ°UGE π˘X »˘a .≈檫dG á¡édG ≈∏Y º°SƒªdG Gòg Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒ©j

§°SƒdG ‘ ÒÑc ∫ɵ°TGE

ô«ÑµdG ∫ɵ°T’EG ¿ƒµ«°S §°SƒdG §N ¿ÉEa ´É˘aó˘dG ¢ùµ˘Yh §îdG Gòg »a ø«ÑY’ á©°ùJ ∂∏ªj OGó©˘à˘dG ¿GC ɢª˘H ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ,º¡æ«H øe ø«ÑY’ á©HQGC hGC áKÓK QÉàî«°S »æØdG ºbÉ£dGh Ö°ùMh ΩÉbQ’CG ¿GC ºZQ πµdG ø«H áªFÉb á°ùaÉæªdG π©éj Ée »˘a …ô˘¨˘∏˘Ñ˘H Ö©˘∏˘dG ∫ɢª˘à˘MG ≈˘dGE ô˘«˘°ûJ á˘jOƒ˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG ,Ö©∏dG AÉæH »a ≈°Sƒe øHh …hÓ©j ,Ö«˘©˘°T ,´É˘Lô˘à˘°S’G .OQGh IÉCLÉتdG πeÉY ≈≤Ñj øµd

Ö°UÉæŸG ÜôMh Ωƒé¡dG

OGó©J ¿GC ɪH »eÉe’CG §îdG »a ɪFÉb ≈≤Ñj ∂dòc πµ°ûªdG ∞˘jó˘¡˘à˘dG ¿ƒ˘æ˘°ùë˘j ø˘«˘ª˘Lɢ¡˘e ᢰùª˘N º˘ °†j ''Aɢ bQõ˘ dG'' º¡∏˘©˘é˘J »˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äɢfɢµ˘e’EG ø˘Y ¿É˘HGC º˘¡˘©˘«˘ª˘Lh º°SƒªdG »FÉæK IQƒ°U »a ,≈˘dh’CG á˘∏˘gƒ˘dG ò˘æ˘e ø˘«˘«˘°Sɢ°SGC ¿hQɢg ø˘Hh »˘MÓ˘a ɢ«˘dɢMh ,»˘dGõ˘Z-⫢dɢL »˘°Vɢª˘dG øe ´Gô°üdG å©Ñj Ée ,êGôY øH áHÉ°U’EG øe óFÉ©∏d áaÉ°VGE GOQGh ≈≤Ñj A»°T πch ,Ωƒé¡dG »a ø«˘Ñ˘°üæ˘e ∫ƒ˘M ó˘jó˘L .IOƒLƒe ä’ɪàM’Gh

¢ùeGC âÑ©d ''IhGôª◊G'' IGQÉÑe

É¡JGQÉÑe ¢ùeGC AÉ°ùe äôLGC ób á«fÉ°ùª∏àdG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµJ ó«≤©dG ÖcôªH ¿Gôgh ájOƒdƒe IQÉédG ΩÉeGC Iô«N’CG ájOƒdG ø«≤jôØdG ÉHQóe ¿Éch èeÉfôÑdG »a á°SOÉ°ùdG »g h ,»Ø£d ÖjôéJh ¬ë«˘ë˘°üJ ø˘µ˘ª˘j ɢe í˘«˘ë˘°üà˘d ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿’ƒ˘©˘j .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG §Ñ°†d á浪ªdG ∫ƒ∏ëdG

áMGQ Ωƒ«dG

á«°VɪdG IôàØdG á∏«W ¿ƒÑ˘YÓ˘dG ɢ¡˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG 󢩢H , ´ƒÑ°S’CG Gòg »æØdG ºbÉ£dG É¡°Vôa »àdG ᢫˘dɢ©˘dG Iô˘«˘Jƒ˘dGh »fÉ°ùª∏àdG »æØdG ºbÉ£dG íæe ,¢ùeGC ''IhGôªëdG'' á¡LGƒe ó©Hh πÑb ¢SÉØf’CG ´ÉLôà°SÉH º¡d íª°ùJ óMGh Ωƒ«d áMGQ ¬«ÑY’ áLôî∏d »ª°SôdG ô«˘°†ë˘à˘dG ∫ƒ˘NOh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ≈˘dGE IOƒ˘©˘dG .º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG

äGô«°†ëàdG øe ô«N’CGh ™HGôdG ¬YƒÑ°SGC ¿É°ùª∏J OGOh ≈¡fGC ™aôH ô£°ùª˘dG ¬˘é˘eɢfô˘H π˘°UGh å«˘M ,¿É˘°ùª˘∏˘à˘H ∂dP ¿É˘ch ≈∏Y É°SÉ°SGC õcôàdGh ,Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªH πª˘©˘dG Iô˘«˘Jh íª°ùJ »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG Ö©dh »æØdGh »fóÑdG ø«ÑfÉédG á°ùaÉæªdG ¥Ó£fG πÑb ¬«ÑY’ ájõgÉL ióe áaô©ªH ÜQóª∏d ájGóÑd √ô£°S …òdG èeÉfôÑdGh πª©dG »a ¬jGCQ øYh .᢫˘ª˘°Sô˘dG ÉéeÉfôH óYGC ¬fGE OGƒDa »∏Yƒ˘H ÜQó˘ª˘dG ∫ɢb ,ó˘jó˘é˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ÉëLÉf É°üHôJ iôLGC OGOƒdG ¿GCh ,≥jôØdG äÉMƒªWh ≈°Tɪàj Iô«Ñc ájóéH πª©dG ¬dÓN øe ´É£à°SG ,Ió©°U’CG áaÉc ≈∏Y ø«ÑYÓdGh ,á°Sƒ°S õcôe »a Gôaƒàe ¿Éc A»°T πc ¿GC ɪ«°S’ ¢VGQ ÉfGC'' :»∏YƒH ±É°VGCh .º¡HQóe πªY á≤jôW ™e GƒHhÉéJ øe ôãc’C íª£f Éæc ÉæfGC ºZQ ,õéæªdG πª©dG øY áYÉ°ùdG óëd Qhôe ™e øµd ,OóëªdG âbƒdG »a πª©dG ¿ƒÑYÓdG GCóH ƒd Gòg øµd ,OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y øëf ∫ƒ≤f ’ .ôãcGC πª©æ°S ä’ƒédG ô¡¶jh ô«ãµH ø°ùMGC ¿ƒµ˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘dh’CG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG ™˘e ¬H Éæªb …òdG πª©dG ó©H á°UÉN ,¬æe √ô˘¶˘à˘fGC …ò˘dG √Gƒ˘à˘°ùª˘H .á«°VɪdG IôàØdG á∏«W

≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©jh ø˘«˘Ñ˘YÓ˘d ≈˘ dGE ∫ƒ˘ °Uƒ˘ dG ó˘ MGh π˘ c ó˘ jô˘ j å«˘ M .¬«dGE íª£fÉe

´ÉªàLG áÑ°SÉæªHh ø«ÑYÓdÉH Ωɪ«d á°UôØdG π¨à°SG ™«ªédG øĪ£«d º¡JÉ≤ëà°ùe ∫ƒM πµdG ¿GCh á«dɪdG ≈dGE ¬≤M òNÉC«°S º¡ãMh ,¢ù∏a ôNGB »a õ«côàdG ≈∏Y ô«°†ëàdGh πª©dG ∫ƒNó∏d »¨Ñæj ɪc á°ùaÉæªdG »a Iƒ≤H ᫪°SôdG á¡LGƒe øe ÉbÓ£fG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »a πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ºgõ«ØëJh π≤YƒH Éeóbo ÜÉgòdG ≈∏Y A»°ûdGh ,ΩÉe’CG ≈dGE ≈∏Y »≤ÑàªdG ócGC å«M ,IQGO’EG ájƒdh’CG íæªj ¬fGC º¡JÉ≤ëà°ùe ™aód ∂dPh A»°T …GC πÑb ∫Gƒe’CG ∫ƒNO Qƒa .≥jôØdG áæjõN

π˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘ ˘ e ¬˘ ˘ H ɢ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ b ɢ ˘ e Ö°ùM ≥jôØdG ¿GE ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µ˘ª˘j ,äGô˘«˘°†ë˘Jh á°ùaÉæªdG ∫ƒNó˘d OGó˘©˘à˘°S’G º˘JGC ≈˘∏˘Y ,º°SƒªdG Gòg √ô¶àæf Ée ≥«≤ëJh Iƒ≤H á°ùaÉæªdGh ¿’BGh Gô«ãc ÉæÑ©J ó≤d É≤Mh ÉæjódÉe ºjó≤J ∫hÉëæ˘°S ÜGƒ˘H’CG ≈˘∏˘Y ¿ƒµf ¿GCh πªY øe ¬H ÉæªbÉe äÉÑKGh º°ù≤dG ádƒ£H iƒà°ùe ¿’C iƒà°ùªdG »a π«˘é˘°ùJ É˘æ˘«˘∏˘Y .»˘fɢã˘dɢc ¢ù«˘d ∫h’CG ô˘¶˘æ˘dɢH ɢæ˘d í˘ª˘°ùJ á˘≤˘aƒ˘e á˘bÓ˘ £˘ fG .AÉ≤∏H AÉ≤d á°ùaÉæªdG Ö©dh ΩÉeÓCd

º˘µ˘à˘jõ˘gɢL â∏˘ °Uh ø˘ jGC ¤GE ?á°ùaÉæª∏d

Oó÷G ÚÑYÓdG ¿GC ø¶J ’GC ?áHƒ∏£ŸG áaÉ°V’ E G Gƒeób

ᢠaɢ °V’Eɢ H Gƒ˘ JGC Oó˘ é˘ dG ,ᢠ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M »˘a ɢgÉ˘æ˘ª˘à˘f ɢæ˘c »˘à˘dGh á˘Hƒ˘∏˘ £˘ ª˘ dG Qƒ˘æ˘°U ΩGó˘≤˘à˘°SɢH §˘ °Sƒ˘ dGh Ωƒ˘ é˘ ¡˘ dG iƒà°ùªdG »a ¿Éfƒµ«°S øjò∏dG »MÓah äÉjQÉÑ˘ª˘dG ∫Ó˘N ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ɢe ɢeó˘bh ɪ∏bÉCJ ɪ¡fGC ɪH ÉgÉæjôLGC »àdG ájOƒdG ∂dò˘d Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG ƒ˘é˘dG Gó˘ Lhh ᢠYô˘ °ùH Qƒ¡¶dGh Éæ©e ≥«aƒà˘dG ɢª˘¡˘d ≈˘æ˘ª˘JGCh .Iƒ≤H ≈Ø£°üe .´

¢ù«ªîdG ≈dGE AÉ©HQ’CG á∏«d ≈°†b ób »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¿Éc ô°üe ≈dGE ôØ°ùdG πÑbh ¿ƒæ£≤j øjòdG ø«ÑYÓd â몰S IQGOE’G øµd ,᪰UÉ©dG »a ¿ƒà∏«¡dG ¥óæØH ™e º¡dRÉæe »a á∏«∏dG AÉ°†≤H ºgô«Zh ¢ùjO ,ójÉ≤∏H ,»LGôa IQƒ°U »a ᪰UÉ©dÉH .¢ùeGC áë«Ñ°U QÉ£ªdÉH Iô°TÉÑe Gƒ≤ëà∏j ¿GC ≈∏Y º¡JÓFÉY

äGAGôL’EG πµH ΩÉbh ø«≤ëà∏ªdG ∫hGC …OhôL

¥ÉaƒdG óYÉ°S ''ájôFGõédG •ƒ£îdG'' »a ∞Xƒe ''ÜÉ``°ûdG'' `H äƒ``ë∏H ∞°Uhh

''á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øY Iôµa …qód''

äÓ«¡°ùàdG ´GƒfGC πc »≤d ó≤a øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH ¥ÉaƒdG óLGƒJ á∏«Wh »ØXƒe óMGC QGôZ ≈∏Y QÉ£ªdG ídÉ°üeh »ØXƒe ±ôW øe Ió«édG á∏eÉ©ªdGh πLGC øe »ØjÉ£°ùdG óaƒ∏d IójóY äGóYÉ°ùe Ωób …òdG ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG ¬d ócƒD«d äƒë∏H ÜQóªdG øe ¬HGôàbG ∞XƒªdG Gòg π¨à°SGh ,√ôØ°S äGAGôLGE ™jô°ùJ äƒë∏H ¬∏HÉb …òdG ΩÓµdG ƒgh ø°ùdG »a ¬eó≤J øe ºZôdÉH ÉHÉ°T ɪFGO ≈≤Ñj ¬fGC .IOƒ¡©ªdG ¬àeÉ°ùàHÉH

,º°SƒªdG ájGóH »a É¡cô°ûj ób »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øYh á∏«µ°ûàdG øY áë°VGh Iôµa …ód ¬fGE ∫ƒ≤dG øµªj'' :»∏YƒH ∫Éb ,Éæjód Iôaƒàe ≈≤ÑJ »àdG Iô«ãµdG πFGóÑdG πãe É¡∏ãe á«°SÉ°S’CG iƒà°ùe ±ôYGCh äGƒæ°S çÓK òæe ≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y »fGC á°UÉN á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ójóëJ »a áHƒ©°U óLGC ød Gò¡d .ø«ÑYÓdG πc º¡∏ª©H ΩÉ«≤dGh º¡JÉfɵeGE äÉÑKGE º¡«∏Y §≤a ∑QÉ°û«°S πµdGh .''Ö©∏«°S π°†a’CGh ,ô°†N’CG •É°ùÑdG ¥ƒa

á«°Uƒ°üîH ¥ÉaƒdG ™e Gƒ∏eÉ©J øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ídÉ°üeh ƒØXƒe ≈àM å«M ,ô°üe »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH §≤a GƒÑdÉWh …OÉ©dG ô«Z ôaÉ°ùªdG øe »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ôjôªJ ºJ IôFÉ£dG ܃cQ ≥Ñ°ùJ »àdG áÑbGôªdG á«∏ªY AÉæKGC É¡d ìÉJQG »àdG á∏eÉ©ªdG »gh á«∏ª©dG ™jô°ùJh ΩÉMOR’G …OÉØàd ¢UÉN ìÉæL .Gôk«ãc á«ØjÉ£°ùdG

âÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG

3 »∏MÉ°ùdG ºéædG - 0 ¿É°ùª∏J .h 1 ¿Gôgh á«©ªL - 1 ¿É°ùª∏J .h 1 ájó¡ªdG ΩQɵe - 2 ¿É°ùª∏J .h 1 ¿Ghô«≤dG áÑ«Ñ°T - 3 ¿É°ùª∏J .h 1 øcÉ°ùe ∫Óg - 1 ¿É°ùª∏J .h ¿Gôgh ájOƒdƒe - ¿É°ùª∏J .h

OGOƒ∏d ∫h’CG ¢SQÉ◊G ¿ƒµ«°S øe ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘ë˘e ø˘e ᢰUɢNh ¿É˘°ùª˘∏˘J »˘a π˘µ˘dG ≈˘≤˘Ñ˘j º°SƒªdG Gòg ≥jôØ∏d ∫h’CG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S øe ¿ƒdAÉ°ùàj Iƒ≤H QÉ°üf’CG É¡Mô£j á∏Ä°SGC ,á«∏˘°†a’CG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘eh áKÓK ¬H OGOƒdG OGó©J ¿GC Éæª∏Y GPGE á°UÉN Iô«N’CG IóªdG »a Ö©˘∏˘dɢH º˘¡˘d í˘ª˘°ùj ɢe äɢfɢµ˘e’EG ø˘e ¿ƒ˘µ˘∏˘ª˘ j ¢SGô˘ M Gòg ,»∏«ªLh ≈°Sƒe øH ø«H ºFÉb ¢ùaÉæàdGh ,ø««°SÉ°SÉCc »a ¿Éch »°VɪdG º°SƒªdG »æØdG ºbÉ£dG Oh Ö°ùc ô«N’CG πÑb É«°SÉ°SGC á°ùaÉæªdG GCóH …òdG ≈°Sƒe øH ¢ùµY iƒà°ùªdG ájGóH »ah ¿’BG .ä’ƒédG Qhôe ™e É«WÉ«àMG ¬°ùØf óéj ¿GC ájOƒdG äGAÉ≤∏dGh äGô«°†ëàdG ∫ÓN øeh »dÉëdG º°SƒªdG ∫h’CG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S øe º∏©j óMGC ’ ≥jôØdG ÉgGôLGC »àdG

''¬eóbGC Ée øY ¢VGQ ÉfGC'' :…óLƒdG

øĪ£j Ωɪ«d ∫ƒM ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùŸG

º`¡dRÉæe »`a á``∏«∏dG Gƒ`°†b ¿ƒ``«ª°UÉ©dG

ÖfGƒédG áaÉc øeh Éæd Ió«Øe âfÉc ÒN’CG ¢üHÎ∏˘ ˘ d Oƒ˘ ˘ ©˘ ˘ f ƒ˘ ˘ d ÉæàjõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdÉH Éæd â몰Sh GPÉe ,á°Sƒ°S ‘ ¬H ºàªb …òdG ?¬æY ∫ƒ≤J øY á∏eÉ°T Iô¶f »æØdG ºbÉ£∏d âfÉch GOhOôe Éæeób ó≤d É≤Mh ,ô°UÉæ©dG áaÉc »˘ a ᢠjɢ Zh Gó˘ «˘ Ø˘ e ¿É˘ c ¢üHô˘ à˘ dG Ée á≤˘Hɢ°ùdG äɢ¡˘LGƒ˘ª˘dG á˘∏˘«˘W É˘Ñ˘«˘W Éæªbh Gó«L ∞bƒªdG Éæ∏∏¨à°SGh ᫪g’CG Gô˘«˘ã˘c ɢ¡˘ æ˘ e ɢ fó˘ Ø˘ à˘ °SG ɢ æ˘ fGC »˘ æ˘ ©˘ j .iƒ˘à˘°ùª˘dG »˘ah I󢫢 L äGô˘ «˘ °†ë˘ à˘ H äÉjQÉѪdG »a ∂dP ó«°ùéJ ∫hÉë˘æ˘°Sh ¿Éc ÉæHhÉéJ øµd ájGóÑdG »a É˘æ˘«˘fɢY .¬°ùØf ¬LƒdÉH Qƒ¡¶dGh ᫪°SôdG ¿GC ɪc ,âbƒdG Qhôe ™e ≥FÓdG πµ°ûdÉH ∫Ó˘ ˘ ˘ ˘N ∂FGOGC ø˘ ˘ ˘ ˘ Y GPɢ ˘ ˘ ˘ eh âfÉch Ió«Øe âfɢc á˘jOƒ˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG ?äGAÉ≤∏dG ÉæàjõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d É«≤«≤M GQÉ«©e ∫ÓN …óæYÉe πc AÉ£YGE âdhÉM ó≤d .á©FGQ âfÉc AGƒL’CGh á°ùaÉæª∏d äÉ¡LGƒªdG »a IOó©à˘ª˘dG »˘JɢcQɢ°ûe ‹É◊G OGó˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG iô˘ ˘J π˘ ˘ g π˘X ‘ ᢰùaɢæŸG ≈˘ ∏˘ Y GQOɢ b iƒà°ùªdG ≈dGE π°UGC ºd »fGC ºZQ ájOƒdG ?ô£°ùŸG ±ó¡dG øY É«°VGQ ≈≤HGC ∂dP ™˘eh √ó˘jQGC …ò˘dG IóFÉØdÉH »∏Y Oƒ©«°S …òdGh ¬àeób Ée á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ∂∏˘ª˘J ¿É˘°ùª˘∏˘à˘a ™˘Ñ˘ £˘ dɢ H q á«JGƒe á°UôØdGh ,ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe ∫ÓN øe É¡dh É¡Wƒ£N áaÉc ø«H á°ùfÉéàe Iƒ≤H Qƒ¡¶dGh ójõª∏˘d í˘ª˘WGCh ,»˘eɢeGC º°Sƒe ºjó≤àH É¡d íª°ùj Ée äÉ«fɵe’EG πª©dÉH øµd ≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y âæc ɪc I󢩢°U’CG á˘aɢc ≈˘∏˘ Y í˘ Lɢ fh ô˘ «˘ Ñ˘ c Ée ≈dGE π°UÉC°S á∏°UGƒªdGh Oɢ¡˘à˘L’Gh »a á°UÉN ,á«HÉéjGE è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤˘ë˘Jh .¬«dGE íªWGC Gòch ¬H Éæªb …òdG ó«édG ô«°†ëàdG πX ‘ Gó˘jó˘°T ≈˘ ≤˘ Ñ˘ j ¢ùaɢ æ˘ à˘ dG º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘ Ñ˘ Y’ ᢠaɢ µ˘ H ®É˘ Ø˘ à˘ M’G ?∂dòc ¢ù«dGC ,´ÉaódG Gƒ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ M ø˘ ˘ ˘ jò˘ ˘ ˘ ˘dG »˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG π°†a’CG ≈≤Ñ˘j OGOƒ˘dG ´É˘aO á˘≤˘«˘≤˘M Éæ∏ªY »a QGôªà°S’G ∫hÉëæ°S...Oƒ©°üdG á°UÉîdG »Jô¶f Ö°ùM É«dÉM ø°ùM’CGh ¿É°ùª∏J ¿GC øXGCh »˘∏˘Yƒ˘H ÜQó˘ª˘dG ™˘e IôÑN ÜÉë°UGC ø«˘Ñ˘Y’ ∂∏˘ª˘j ¬˘fGC ɢª˘H √òg πc πX »˘a ¬˘Jô˘£˘°S ɢe ≥˘≤˘ë˘à˘°S º°SƒªdG ø°ùM’CG GƒfÉch á∏jƒW áHôéJh .äÉ«£©ªdG á˘jOƒ˘dG äɢjQɢ ÑŸG ø˘ Y GPɢ eh Gòg ∂dòc ¿ƒµf ¿’C íª£fh ,»°VɪdG ?¿’ B G ó◊ ÉgƒªàÑ©d »àdG Gó˘«˘Ø˘ e ≈˘ ≤˘ Ñ˘ j ¢ùaɢ æ˘ à˘ dGh ,º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG

IôFÉ£dG ܃cQ πÑb ¢UÉN ìÉæL øe ôqe ¥É`aƒdG

∞°üfh á`YÉ°ùH ô``NÉCJ á``∏MôdG ¥Ó£fGE

øjóeƒH …QGƒg QÉ£e iƒà°ùe ≈∏Y »©«ÑW πµ°ûH âªqJ äGAGôL’EG πc ¿GC ºZQh √ÉéJÉH ¥ÉaƒdG π≤J »àdG IôFÉ£dG ´ÓbGE óYƒe ¿GC ’GE ,äGôNÉCJ ájGC ∑Éæg πé°ùJ ºdh á©°SÉàdG »a ≥∏£æJ ¿GC ∫óHh ,»∏°U’CG óYƒªdG øY ∞°üfh áYÉ°ùH ôNÉCJ IôgÉ≤dG .ÉkMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG »a â≤∏£fG ∞°üædGh

á`jô°üªdG ¥ôØdG ΩÉ`eGC á¡LGƒe ™HGQ

¥ôØdG ΩÉeGC ¥Éaƒ∏d á©HGôdG …ô°üªdG »ÑfGE ΩÉeGC óMC’G Gòg á¡LGƒe ó©Jh áaÉ°VGE ,1988 áæ°S »∏g’CG á¡LGƒe ó©H á«≤jôa’EG äÉ°ùaÉæªdG »a á«fÉãdGh ,ájô°üªdG ¥Éaƒ∏d ≈dh’CG ácQÉ°ûªdG »a (2007) á∏ëªdG ∫õZ ΩÉeGC ø«Jô«N’CG ø«à¡LGƒªdG ≈dGE »àdG á©Ñ£dG »FÉ¡f ∞°üf »a (2008) ¢û«édG ™FÓWh ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO »a .á«Hô©dG ¢SÉCµdÉH ¥Éaƒ∏d »fÉãdG èjƒààdG âaôY

É`k`«HôY ¥É``aƒdG ≥dÉCJ á£ëe âfÉc Iô`gÉ≤dG

¿ÉEa ,ájô°üªdG ¥ôØdG ΩÉeGC ™HQ’CG ¬JÉ¡LGƒe πc »a ¥ÉaƒdG ≥dÉCJ øY Ó°†ah çóM ɪ∏ãe ,É¡H ôe ɪ∏c á«Hô©dG á°ùaÉæªdG »a ¥ÉaƒdG ≥dÉCàd á£ëe âfÉc IôgÉ≤dG ób ≈dh’CG ¬à∏MQ âfÉc ¿GC ó©H ¥ÉaƒdG É¡H êƒqJ »àdG ≈dh’CG á«Hô©dG ¢SÉCµdG »a ôÑY á«fOQ’CG ¿ÉªqY ≈dGE Iô«N’CGh ,ïjôªdG á¡LGƒªd IôgÉ≤dG ôÑY ¿GOƒ°ùdG ≈dGE ¬JOÉb âfÉch èjƒààdG ¿Éµa ,»∏°ü«ØdG ΩÉeGC áî°ùædG ∂∏J »FÉ¡f ÜÉjGE Ö©∏d É°†jGC IôgÉ≤dG .Ü ô«ª°S .¥ÉaƒdG ≈∏Y ô«N ∫ÉCa IôgÉ≤dG

Ió«MƒdG á«eÓY’EG á∏«°SƒdG ''±Góq¡dG'' ¥É``aƒdG â≤aGQ »`àdG ≈dGE ¬àjôØ°S »a ¥ÉaƒdG ÖfÉL ≈dGE ¢ùeGC Iô°VÉM ''±Góq¡dG'' âfÉc É¡JOÉ©c √òg õ«qªªdG øµd ,ájódGƒN ¢SQÉa ÉgQƒq°üeh ô«°ûH ô«ª°S É¡«Øë°üH IôgÉ≤dG ó©H ,¥ÉaƒdG â≤aGQ »àdG Ió«MƒdG á«eÓY’EG á∏«°SƒdG âfÉc ''±Góq¡dG'' ¿GC IôªdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ôN’B ø«M øe É¡fÉ≤aGôj áYGP’EGh ¿ƒjõØ∏àdG ¿Éc ¿GC ¿ƒjõØ∏àdG Égô°†M »àdG ƒcÉeÉH á¡LGƒeh áYGP’EG É¡Jô°†M »àdG ƒdƒdÉc á¡LGƒe .É©e áYGP’EGh

º¡©e »≤jóq°U ¿Éc ƒd GƒqæªJ ¿ƒ``ÑYÓdG

É¡°ü≤æj ''Ió©≤dG'' ¿GC ¢ùeGC IôgÉ≤dG ≈dGE ºgôØ°S πÑb ¥ÉaƒdG ƒÑY’ ™ªLGC »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ »≤jóq°U ø«°ùM ¥Éaƒ∏d ¢UÉîdGh »aƒdG ô°UÉæªdG ¿Éc ƒd GƒæªJ å«M ,á«æ¡ªdG ¬JÉeGõàdG ÖÑ°ùH Ö«¨j …òdG á∏«e áj’ƒd »F’ƒdG ájôØ°S Égô¡°TGCh á≤HÉ°ùdG äÉjôØ°ùdG »a É¡«∏Y GhOÉàYG »àdG ìôªdG AGƒLGC º¡©e .á«dƒ¨f’CG ƒdƒdÉc

¬fGC ¬d ócGCh IõYƒH `H π°üJGE »≤jóq°U π``é°ùjo ΩÉ``æªdG »`a √GBQ ,IôgÉ≤dG ≈dGE ôØ°ùdÉH ¬d íª°ùJ ±hô¶dG âfÉc ƒd »≤jó°U ≈æªJ ¬à¡L øe »a √GBQ ¬fGC √ôÑNGCh øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a ƒgh ¢ùeGC áë«Ñ°U IõYƒÑH π°üJGh »àdG ''áeÉæªdG'' »gh ¥Éaƒ∏d Éaóg πé°ùjh »ÑfGE ΩÉeGC Gôk«Ñc AÉ≤d …OƒDj ¬eÉæe .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ≥≤ëàJ ¿GC IõYƒH ≈æªJ

»HO øe Iô°TÉÑe ¢ùeGC Iô¡°S IôgÉ≤dÉH ≥ëàdGE áªJQ »a ¬°Vƒq©j øe óéJ óMGh ÜÉZ GPGE ¬fÉEa ôãc øjõ«ªe øjô°UÉæe ¥Éaƒ∏d ¿’Ch »a ¢ü°qüîàªdGh ¥Éaƒ∏d 1 ºbQ ô°UÉæªdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ƒgh á°UÉîdG äÉjôØ°ùdG IôgÉ≤dÉH ¢ùeGC Iô¡°S ≥ëàdG …òdG áªJQ øjódG QóH øWƒdG êQÉN äÉjôØ°ùdG ¿ƒµ«d ,á«æ¡ªdG ∫ɨ°T’CG ¢†©H »°†≤j ¿Éc øjGC á«JGQÉe’EG »HO øe Iô°TÉÑe Éeó©H ,¥ÉaƒdG ™«é°ûàd ''äQƒÑ°Shôà«H'' Ö©∏ªH óM’CG Gòg á¡LGƒe »a Gô°VÉM .á«dɪdG ƒcÉeÉH ≈dGE Iô«N’CG ájôØ°ùdG »a ôN’BG ƒg √Qƒ°†M πé°S

’ƒ`éNh ’õ©æe »`≤H ¢TÉ``°TO ∞dÉCj ºd ¢TÉ°TO ¿ÉªMO ¥Éaƒ∏d ô«q°ùªdG Ö൪dG »a ójóédG ƒ°†©dG ¿GC hóÑj Ö൪dG AÉ°†YGC á«≤H øY ¢ùeGC ’õ©æe »≤H ¬fGC π«dóH ,ó©H ô««°ùàdG AGƒLGC ±ô©j ’ ¬fGC ɪH ,’ƒéN ¿Éch ,¬d GOôØæe Éfɵe òNGCh ø«ÑYÓdGh ô«q°ùªdG .ΩÉj’CG QhôªH º∏bÉCàj ¿GC QɶàfG »a Iô°TÉÑe áØ°üH AÉ°†Y’CG á«≤Hh ø«ÑYÓdG

…OÉæd ΩÉ©dG ø«e’CG ¢ùeGC áë«Ñ°U øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH ≥ëàdG øe ∫hGC ¿Éch ≈∏Y ôØ°ùdG äGAGôLGE πµH ΩÉbh á«≤ÑdG πÑb ≥ëàdG …òdG …OhôL ó«°TQ ∞«£°S ¥Éah õéëdGh ܃côdG äÉbÉ£H êGôîà°SGh ôØ°ùdG ôcGòJ ΩÓà°SÉc ,QÉ£ªdG iƒà°ùe .ø«ÑYÓdG ∫ƒ°Uh óæY ÉWƒÑ°†e A»°T πc ¿ƒµ«d ,á©àeÓCd

GOkô``a 25 º°V ô`aÉ`°ùªdG óaƒdG º°V ó≤a ,Ωƒ«dG ≈dGE á«°Tƒªd ¥ÉëàdG ôNÉCJh ∞«£°S »a ¬FÉ≤Hh QɪM ôØ°S Ωó©Hh 3 ,ÉkÑY’ 15 º¡æe ,¬∏ªée »a GOkôa 25 IôgÉ≤dG ≈dGE ¢ùeGC ôaÉ°ùªdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ,ø«jQGOGE ø«≤aGôe 4 ≈dGE áaÉ°VGE ,OÉà©dG øY ∫hƒD°ùeh ∂dóeh Ö«ÑW ,ø«HQóe .Ωƒ«dG á«°Tƒªd ¥ÉëàdÉH GOkôa 26 ≈dGE óaƒdG ™ØJô«°Sh

Iôe ∫h’C óaƒ∏d É`k`°ù«FQ •É«©∏H

ÖFÉf øe Éfƒqµe ¢ùeGC IôgÉ≤dG ≈dGE ¥ÉaƒdG ≥aGQ …òdG IQGOE’G »YÉHQ ¿Éch áaÉ°VGE ,¥ÉaƒdG Öàµe »a ójóédG ƒ°†©dG ¢TÉ°TO øH ¿ÉªMO ,•É«©∏H ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ,…OhôL ó«°TQ ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ø«e’CGh »eÓ°S ó«dh ¥ÉaƒdG äÉHÉ°ùëH ºFÉ≤dG ≈dGE ∞∏àîe »a Iôe ∫h’C ∂dPh •É«©∏Ñd óaƒdG á°SÉFQ ᪡e â∏chGC QɪM ÜÉ«Z »ah .¥ÉaƒdG ™e É¡H ΩÉb »àdG äÉLôîdG

Rƒ`ØdG ∫É`M »`a ø«jÓe 5 áëæªH ó©J ¬àYƒªée

óaƒdG ¢SGCQ ≈∏Y ¬d ᪡e ∫hGC »a RÉ«àeÉH ¥ÉaƒdG IOÉ«≤d É°ùªqëàe •É«©∏H GóHh πc ¿GC ø«ÑYÓd ø∏YGC QÉW’EG Gòg »ah ,ô°üe øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe »a IQGO’EG Égó°UôJ »àdG áëæªdG øY áLQÉN ø«jÓe 5 áëæe ∫Éæ«°S º¡æe óMGh ¢UÉîdG ¬Ñ«L øe •É«©∏H É¡ª∏q°ùj áëæe »gh ,RƒØdG ≥«≤ëJ »a º¡MÉéf ∫ÉM .¥ÉaƒdG RÉa ∫ÉM »a º«àæ°S ¿ƒ«∏e 100 øe ôãcGC ≠∏Ñà°Sh

á`«aÉ°V’EG í`æªdG ≈dGE QÉ``«∏e ó`°UQ ócqƒDjh ...

»àdG Iô«NC’G IôªdG â°ù«d É¡fGC ócGCh ∂dP øe ó©HGC ≈dGE ÖgP •É«©∏H ≥«≤ëJ πHÉ≤e ¢UÉîdG ¬Ñ«L øe ø«ÑYÓd á«aÉ°VGE áëæe É¡«a ó°Uô«°S á«aÉ°V’EG íæª∏d ᪫≤c º«àæ°S QÉ«∏e ™°†«°S ¬fGC ócGC πH ,á«HÉéj’EG èFÉàædG AÉ£YGE πLGC øe Gògh ,Rƒa πc πHÉ≤e á°UÉîdG ¬Ñ«L øe ø«ÑYÓd É¡ª∏q°ùj »àdG øe øµªe OóY ôÑcGC ≥«≤ëJ πLGC øe ø«ÑYÓd »aÉ°VGE õaÉMh ™aO .»dÉëdG º°SƒªdG »a äGQÉ°üàf’G

á`¶ëd ôNGB »a ócÉCJ ¢SÉ°ùcGC π`≤æJ ΩóY

ø«ÑYÓdG ø`e π`°Uh øe ∫hGC ¢ùjOh ...

QÉ£ªH ≥ëà∏j øe ∫hGC ¢ùjO π«Yɪ°SG ÖYÓdG ¿Éc ó≤a …OhôL ≈dGE áaÉ°VGEh ¿GC ºZQ ™HQ ’GE áæeÉãdG OhóM »a π°Uh å«M ,ø«ÑYÓdG ø«H øe øjóeƒH …QGƒg ,ójÉ≤∏H ,…GƒØ«©dG ≥ëà∏j ¿GC πÑb ,∞°üædGh á©°SÉàdG »a ¿Éc á∏MôdG ¥Ó£fG â«bƒJ ó©H Iô°TÉÑe º¡dRÉæe øe á«éjQóJ áØ°üH QÉ£ªdÉH ᪰UÉ©dG »ÑY’ á«≤Hh ±ôàe .º¡JÓFÉY á≤aQ á∏«∏dG Gƒ°†b ¿GC

áéjóN ≈dGE Gôk«ãc ¥Éà°û«°S ¬fGC ócGC

óaƒdG ™e ôaÉ°ùj ¬fGC ócGC ¢ùjO ¿GC ’GE ᪰UÉ©dG »a ¬à∏FÉY á≤aQ á∏«∏dG ≈°†b ¬fGC ºZQh Ée'' ¬fGC ∫Éb »àdG áéjóN Iô«¨°üdG ¬àæH’ á∏«ªédG IQƒ°üdG ¬à∏«îe »ah »ØjÉ£°ùdG ¬æµd ,IôgÉ≤dG »a √óLGƒJ AÉæKGC Gôk«ãc É¡«dGE ¥Éà°û«°S ¬fGCh É¡©e »≤H ɪ¡e ''É¡«H ¢û©Ñ°ûj .áéjóN ¬Ñ∏b ìhôd É¡jó¡j á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ »a ¥ÉaƒdG á≤aQ ≥aƒj ¿GC ≈æªJ

∞°üædGh áæeÉãdG »a â∏°Uh óaƒdG º°†J »àdG á∏aÉëdG

…QGƒg QÉ£ªH ájOôah á«éjQóJ áØ°üH Gƒ≤ëàdG ób ᪰UÉ©dG ƒÑY’ ¿Éc GPGEh »a á∏«∏dG Gƒ°†b ¿GC ó©H á«YɪL áØ°üH Gƒ≤ëàdG óaƒdG AÉ°†YGC á«≤H ¿ÉEa ,øjóeƒH áYÉ°ùdG OhóM »a øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE á∏aÉëdG â∏°Uh å«M ,¿ƒà∏«¡dG ¥óæa .á∏MôdÉH »æ©ªdG óaƒdG OGó©J ∂dòH πªàµ«d ∞°üædGh áæeÉãdG

π£©Jo á``©àe’CG á```ÑbGôe è``eÉfôH á`°UÉN á`¡L øe OÉ`Øà°SGE ¥É`aƒdGh

äGAGôL’EG äGCóH IôgÉ≤dG ájôØ°ùH »æ©ªdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ÜÉ°üf πªàcG ¿GC ó©Hh Iõ¡LC’G π£©J âaôY »àdG á©àeC’G áÑbGôe É¡æeh IôFÉ£dG ܃cQ ≥Ñ°ùJ »àdG á¡L ¢üq°üîJh QÉ£ªdG ídÉ°üe πNóàJ ¿GC πÑb ,≈dh’CG IôªdG »a É¡d á°ü°üîªdG .á«∏ª©dG ´ôq°S Ée ƒgh ¬à©àeGC áÑbGôe πLGC øe ¥Éaƒ∏d á∏≤à°ùe

π``≤æàªdG ó`aƒdG øª°V øµj ºd QÉ``ªqM

π≤æJ ¿ÉC°ûH á¶ëd ôNGB ≈dGE Ó°UGƒàe ''¢ùfÉÑ°Sƒ°ùdG'' »≤H ó≤a iôNGC á¡L øe äGAGôLGE πµH …OhôL ô«àjôµ°ùdG ΩÉb å«M ,¬eóY øe IôgÉ≤dG ≈dGE óaƒdG ™e ¢SÉ°ùcGC π≤æàj ¿GC »a ÓeGC ܃côdG ábÉ£Hh IôFÉ£dG IôcòJ ¬d êôîà°SGh ¢SÉ°ùcC’ ôØ°ùdG ɪ∏ãe êÓ©∏d ôFGõédG »a ¬FÉ≤Hh ¢SÉ°ùcGC π≤æJ ΩóY ±É£ªdG ôNGB »a ócÉCàj ¿GC πÑb .»fɪM Qôqb

∞«£°S ¥Éah …OÉf »a Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ôaÉ°ùj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch QÉ£ªH ≥ëà∏j ºd ±É£ªdG ôNGB »a ¬æµd ,»ØjÉ£°ùdG óaƒdG á°SÉFôd IôgÉ≤dG ≈dGE ¢ùeGC ≈dh’CG IôªdG »a ∫ÉéªdG íàa Ée ƒgh ,ø«∏≤æàªdG øª°V øµj ºdh øjóeƒH …QGƒg .ôq«°ùªdG »ØjÉ£°ùdG Ö൪dG »a äÉbÉ≤°T OƒLh øY åjóëdG IOƒ©d

ájÉZ ≈dGE ¥Éëàd’G »a á«°Tƒªd ôNÉCJh ƒµjOGC ,ƒMQ ,¢SÉ°ùcGC ,»fɪM ÜÉ«¨Hh ÉeɪJ (ÉkÑY’ 15) ø«ÑYÓdG øe π«∏b Oó©H IôgÉ≤dG ≈dGE ôaÉ°S ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,Ωƒ«dG ∂dP ºZQ øµd ,ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL á¡LGƒªd »dÉe ájôØ°S »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ≥«≤ëJh …Oó©dG ¢ü≤ædG …óëàd ™«ªédG ≈∏Y áÑdɨdG ᪰ùdG ¿Éc ∫hDÉØàdG ¿GC ’GE . IôgÉ≤dG »a á«HÉéjGE áé«àf

IôgÉ≤dG ájôØ°S øY QɪM ÜÉ«Z ¿GC •É«©∏H ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf øe Éæª∏Y óbh IOƒLƒe ô«Z É¡fC’ ô«q°ùªdG Ö൪dG »a äÉbÉ≤°T OƒLƒH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ Oƒ©j ’ ∞«£°S »a QɪM AÉ≤Hh IôgÉ≤dG ≈dGE •É«©∏H ôØ°S ≈∏Y ¬à≤aQ ≥ØJG ¬f’C ɪfGEh ,Ó°UGC .ø«ÑYÓdG áeÉbGE äGô≤eh ≥≤°ûdG ádÉC°ùe πM πLGC øe

á«dhDÉØJ AGƒ`L’CG ø`µd ,ƒcÉeÉH πãe É``ÑkY’ 15

É``ªgóMGC ôØ°S ≈``∏Y •É`«©∏H ™e ≥ØJGE ∞«£°S »``a ô``N’BG AÉ``≤Hh

''πb’CG ≈∏Y á£≤æH ¬æe Oƒ©f ¿GC Öéj …òdG AÉ≤∏dG ƒg Gòg'' :IõYƒH .á«HÉéjGE ?á«aÉc ∫OÉ©àdG á£≤f ¿GC iôJ πgh

ábÓ£fG ≥«≤ëàH Éæd íª°ù«°S ¬f’C Éæ«°Vôj ∫OÉ©àdG áÑJôªdG ≈∏Y ®ÉØëdG ™e »dÉëdG º°SƒªdG »a ájƒb Éà«a ΩÉeGC ¢SƒàfÉ°S ôqã©J ∫ÉM »a ÉæàYƒªée »a ≈dh’CG ø°ùMGC hGC ∫OÉ©àdÉH ¿ƒ∏FÉØàe øëf ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,܃∏c .øµeGC GPGE ¬æe ó©H iôNGC Iôe É«°SÉ°SGC ∫ƒNódG ™bƒàJ πgh ?∫h’CG AÉ≤∏dG »a âcQÉ°T ¿GC

»f’C Gô«ãc ≥∏bGC ø∏a çóëj ºd GPGE øµd ,∂dP ≈æªJGC »a Ö©dGC ºd ¿GEh ∫OÉY »dÉëdG »æØdG ºbÉ£dG ¿GC º∏YGC ,»dGƒªdG AÉ≤∏dG »a Égó©H ºëbÉC°S »æfÉEa 3 hGC øjAÉ≤d áÄ«°S ¬«a »àjGóH âfÉc …òdG »°VɪdG º°SƒªdG ¢ùµY »ææµd ÉÑjô≤J AÉ≤d 15 á∏«W äÉHÉ°ùëdG êQÉN â∏∏Xh åëHGC »fGC ’GE ,äGAÉ≤∏dG øe Gô«Ñc GOóY âÑ©dh Iƒ≤H äóY ¥ƒa ¥ÉaƒdG áë∏°üe ≈≤ÑJh .º°SƒªdG Gòg π°†a’CG øY .∑QÉ°ûj ºd øeh ∑QÉ°T øªY ô¶ædG ¢†¨H QÉÑàYG πc ?ô«N’CG »a ¥ÉaƒdG QÉ°üf’C ∫ƒ≤J GPÉeh

’GE øWƒdG êQÉN Ö©∏f ɪ∏c ''ƒØdGh'' ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC √òg øY êôîf ¿GC Öéj ’ ∂dòd ,á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©fh ¿ƒµJ πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©J á£≤f º¡d Ωóq≤fh IóYÉ≤dG á¡LGƒe áÑ°SÉæªH º¡©e Éæd AÉ≤d ∫hGC πÑb ¿ƒHôY áHÉãªH .…Ée 8 »a OGORƒ∏H .Ü .¢S

?»ÑfGE á¡LGƒªd ¿hõgÉL ºàfGC πg

øeh AÉ≤∏dG Gò¡d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y øëæa ó«cÉCJ πµH Éæ©°†N …ôK èeÉfôH ó©H á«fóÑdGh á«°ùØædG »MGƒædG πc …òdG »æØdG ºbÉ£dG ój ≈∏Y »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG á∏«W ¬d §¨°†dG …OÉØJ ᫨H AÉ≤∏dG Gò¡d ÖfGƒédG πc øe Éfô°q†M .∞«£°S ≈dGE á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dGh ô¶àæªdG áé«àæH IOƒ©dG »a ºµàª¡e iôJ ∞«ch ?á«HÉéjGE

iƒà°ùªdG ≈dGE ô¶ædÉH ''É¡«a ,É¡«a'' AÉ≤∏dG áHƒ©°U ,á¡L øe Ωó≤àªdG QhódG Gòg ¬Zƒ∏ÑH ¢ùaÉæª∏d ΩôàëªdG á¡L øe ájô°üªdG ` ájôFGõédG äÉ¡LGƒªdG á«°SÉ°ùMh øe RƒØdG »a áÑZôdGh ájóqædÉH IOÉY º°ùàJ »àdGh ,iôNGC ¿GC Öéj …òdG AÉ≤∏dG ¬fÉEa …OÉ≤àYG »a øµd ,±ôW πc .πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤æH ¬æe Oƒ©f IOƒ©dG Öéj …òdG äGòdÉH AÉ≤∏dG Gòg GPɪd ?á«HÉéjGE áé«àæH ¬æe

¢ùaÉæªdG AɪàfÉH ¬d ábÓY ’ ôe’CG Gòg øY »ãjóM ɪfGEh ,ôFGõédG ™e É¡©ªéJ »àdG á«°SÉ°ùëdGh ô°üe ≈dGE Ió«L ¿ƒµà°S AÉ≤∏dG Gòg »a Égóéæ°S »àdG ±hô¶dG å«M øe á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y Éæd IóYÉ°ùeh ¿GC Öéj Ée ƒgh ,ñÉæªdGh ¿Gó«ªdG á«°VQGC ,áeÉbE’G »à¡LGƒe »a QôqµàJ ¿GC π«ëà°ùe ±hô¶dG ¿’C ¬∏¨à°ùf áé«àf ≥«≤ëJ ɪ¡«a Ö©°üj ø«à∏dG ƒ¨fƒµdGh ’ƒ¨fGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

’GC ,Ωƒé¡dG á«dÉ©a ¢ü≤f ßM’ πµdG π˘µ˘H ɢë˘Lɢf ɢ°üHô˘J ¿É˘c ó˘≤˘a á˘MGô˘°U π˘ µ˘ H ø˘ ˘ ˘ e Gó˘ ˘ ˘ MGh ∂fƒ˘ ˘ ˘ c ∂dP ∂≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ø˘e ø˘°ùë˘à˘dɢH Ghô˘©˘°T ÚÑ˘YÓ˘dG π˘ch ,¢ù«˘ jɢ ≤ŸG ?ÚªLÉ¡ŸG Êó˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G ø˘e ¬˘ H ɢ æ˘ ª˘ b …ò˘ dG π˘ ª˘ ©˘ dG AGô˘ L

™ªàŒ IQGO’EG ÚÑYÓdÉH

É`«≤jôaGE ¢SÉCc

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

¿ÉEa á«°†≤dG √òg ‘ á°ûgó∏d ÒãŸG ôe’CG ¬fƒc Ée ÉYƒf áÑjôZ hóÑJ Ωɪ«d äÉëjô°üJ ójóY ‘ ócGC å«M ä’ƒ≤ŸG √òg πc óæqØj á«°üî°T ÜÉÑ°S’C QOÉZ …ƒ£©∏H ¿GC äGôŸG πX ‘ ¬JGQGôb ‘ πNóàdG ¬d øµÁ ’ ¬fGCh É°Uƒ°üN É«dÉM ≥jôØdG É¡H ôÁ »àdG áeR’CG ¬fGC ôgɶdÉa ‹ÉàdÉHh ‹ÉŸG ÖfÉ÷G øe äÉ≤ëà°ùe ¢ù«FôdG Oó°ùj ¿GC ó©Ñà°ùŸG øe ᢫˘°VQGC ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¿GC »˘æ˘©˘j ɢ e ,¬˘ HQó˘ e ≈≤ÑJ ä’ɪàM’G πc ¿GC ’GE OQGh ÒZ ¥ÉØJG Gó«L ¿ÉaQÉ©àj Úaô£dG ¿GC ΩGO Ée á浇 É¡d …ô°üŸG ÜQóŸÉH IQGO’EG ∫É°üJG øµdh âbƒdG ¢†©Ñd Qɶàf’G »Øµjh iôNGC OÉ©HGC √òg øY ¢Vƒª¨dG ádGRGEh A»°T πc ¿É«Ñàd ‘ Ió˘jó˘Y äGQƒ˘£˘J âaô˘ Y »˘ à˘ dG ᢠ«˘ °†≤˘ dG É¡FÉ¡àfG ≈∏Y ∂°TƒJ »gh IÒN’CG áfh’BG .âÑ°ùdG GóZ …ƒ£©∏H ™e Ωɪ«d »≤à∏j ɪæ«M

IóY …ƒ£©∏H ôªY ÜQóŸG á«°†b âaôY ∫É°üJG ÈN ó©H IÒN’CG áfh’BG ‘ äGQƒ£J …ô˘ ≤˘ Ñ˘ dG ó˘ ©˘ °S …ô˘ ˘°üŸG ÜQóŸÉ˘ ˘H IQGO’EG ‘ ∫h’CG ÜQó˘ª˘∏˘d Gó˘Yɢ°ùe ɢHQó˘e ¿ƒ˘µ˘ «˘ d å«˘M ,Qƒ˘°üæ˘e êɢM »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘jô˘ Ø˘ dG …OÉædG øe áHô≤ŸG ±GôW’CG ¢†©H äOGQGC Ö°ùMh ,âbh ´ô˘ ˘°SÉC˘ ˘H …ƒ˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘H IOɢ ˘ YGE óM ™°Vƒd ≈©°ùJ ±GôW’CG √ò¡a ÉfQOÉ°üe ó◊ É¡ÑÑ°S óMGC º¡Øj ⁄ »àdG á«°†≤dG √ò¡d ¿GC ≈∏Y ô°üj ôe’CÉH »æ©ŸG ΩGO Ée ¿’BG ÌcGC ’ ‹ÉŸG ÖfÉé∏d ™LGQ ¬∏«MQ ÖÑ°S øjój »àdG ¬JÉ≤ëà°ùe ≥∏àj ⁄ ¬fGCh ,πbGC ’h ób …ƒ£©∏H ¿Éch ,¿’BG ó◊ IQGOÓEd É¡H π˘ ≤˘ æ˘ J π˘ Ñ˘ b §˘ ≤˘ a ¿É˘ eƒ˘ j ≥˘ jô˘ Ø˘ dG QOɢ ˘Z ‘ …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG AGôL’E á∏«µ°ûàdG øe ÒãµdG ∫É°SGC …òdG ôe’CG ƒgh ,Üô¨ŸG …òdG âbƒdG ‘ ,ä’hDÉ°ùJ IóY ìôWh È◊G ä’ƒ≤ŸG ∂∏J πc »Øæj ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿Éc ᢠ˘ «˘ ˘ °†b ¿GC äGôŸG ó˘ ˘ jó˘ ˘ Y ‘ ó˘ ˘ cGC å«˘ ˘ ˘M πH ‹ÉŸG ÖfÉ÷ÉH É¡d ábÓY ’ …ƒ£©∏H ¬˘¡˘LGƒ˘j ¿É˘c »˘ ∏˘ Fɢ Y π˘ µ˘ °ûe Oô› ɢ ¡˘ fGC ,᢫˘fGô˘gƒ˘dG á˘jOƒ˘dƒŸG ‘ ≥˘Hɢ°ùdG ÖYÓ˘dG ÖgP ¬fGC ƒg Ωɪ«d ᶫØM QÉKGC …òdG ôe’CGh .QGòfGE ≥HÉ°S ¿hO øe

.ñ ¢SQÉa :ôjƒ°üJ /Ü ô«ª°S :IôgÉ≤dG ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

É`«≤jôaGE ¢SÉCc

∞«£°S ¥Éah

¿ƒ```©°†îj ¿ƒ```ÑYÓdGh ''»```Ñ`fGE'' ø```e Iô```«Ñc äÓ`«¡°ùJ QÉ````£ªdG »````a Gõ``````fƒ```∏Øf’CG äGQÉ```ÑàN’E á£≤f …GC πª¡J ¿GC OôJ ºd …ô°üªdG ≥jôØdG IQGOGE ¿GC hóÑjh âeÉb É¡fGC ≈àM ,»ØjÉ£°ùdG óaƒdG áMGQ ≈∏Y ô¡°ù∏d ᫪«¶æJ áã©ÑdG ¢ù«Fôd ¥óæØdG »a ø«ÑYÓdG ±ôZ í«JÉØe º«∏°ùàH Gƒ¡Lƒà«d ø«ÑYÓdG ≈∏Y É¡YRƒj »µd á∏aÉëdG »a •É«©∏H .áeÉb’EG ô≤e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG á¶ëd º¡aôZ ≈dGE Iô°TÉÑe

Üô≤dÉH ™≤jh ¬à«ª°ùJ ô«qZ ¥óæØdG ‹hódG ô°UÉædG Ö©∏e øe

Úàëjô°T Ö∏L ''»ÑfGE'' øe ƒ°†Y »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¤GE Úà«ØJÉg

óaƒdG ÉgóLh »àdG äÓ«¡°ùàdG πqc ≈∏Y IhÓYh ∫ƒ°UƒdG òæe …ô°üªdG …OÉædG IQGOGE ±ôW øe »ØjÉ£°ùdG øe ƒ°†Y Ö∏L ó≤a ,¥óæØdG ∫ƒNO ájÉZ ≈dGEh QÉ£ªdG ≈dGE á«ØjÉ£°ùdG º«∏°ùàd ¥óæØdG ≈dGE ô°†M ÉeóæY »ÑfGE IQGOGE ''¿ƒaGOƒa'' ´ƒf øe ø«à«ØJÉg ø«àëjô°T ,ºgôØ°S äGRGƒL ɪ«a ¥ÉaƒdG ±ô°üJ âëJ É©°Vƒàd ,•É«©∏Hh …Ohôéd .á«ØJÉ¡dG äɪdɵªdG AGôLGE q¢üîj

¥ÉaƒdG á¡LGƒe'' :ô°UÉædG óÑY óªëe ¬``eõ∏J Üô`©dG π`£Hh ...±ô`°T ''á```≤F’ á````∏eÉ©e

…ô°üªdG »ÑfGE …OÉf »a IôµdG RÉ¡L ôjóe Éæd ∞°ûc áaÉ«°V ø°ùëj ¿GC ¬≤jôa ≈∏Y ÖLGh ¬fGC ô°UÉædG óÑY óªëe ¬fGC ≈∏Y IhÓY ,≥«≤°T ó∏H øe ≥jôa ¬fGC ≥∏£æe øe ¥ÉaƒdG Éæà¡LGƒe π©éj Ée ƒgh ,ø«à«dÉààe ø«àî°ùæd Üô©dG π£H ºàëjh ,»Ñf’E áÑ°ùædÉH ±ô°T -ÉæKóëe ∫ƒ≤j - ¥ÉaƒdG ΩÉeGC .ÖfGƒédG πc øe á≤F’ ¥ÉaƒdG á∏eÉ©e ¿ƒµJ ¿GC Éæ«∏Y

á`∏eÉ©ŸG øµd ,ÉjOÉY ¿Éc ∫ÉÑ≤à°S’EG Ió`q``«L âfÉ```c

¢ùeGC »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¬H »¶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G ¿Éc GPGE ’GE ,ÉjOÉY ''»ÑfGE'' …OÉf IQGOGE ±ôW øe IôgÉ≤dG »a ¢ù«ªîdG ∑ôJ Ée ƒgh ,§îdG ∫ƒW ≈∏Y á©FGQ âfÉc á∏eÉ©ªdG ¿GC áaƒqîàe âfÉc »àdG á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG iód Gô«Ñc ÉMÉ«JQG äÉ¡LGƒªdG á«°SÉ°ùM ÖÑ°ùH äÉ≤jÉ°†ªdG ¢†©H øe É«Ñ°ùf .ájôFGõédG ` ájô°üªdG

áØ«ØN áÑLh GƒdhÉæJ ¿ƒÑYÓdG á```«ÑjQóàdG á``°ü◊G π``Ñb

¿GC ’GE ,±hô¶dG ø°ùMGC »a âªqJ ób ájôØ°ùdG âfÉc GPGE ΩóY ÖÑ°ùH ¥óæØdG ≈dGE ''´ƒédÉH ø«à«e'' Gƒ∏°Uh ø«ÑYÓdG GhòNÉC«d .IôgÉ≤dG »a ’h ôFGõédG »a ’ AGó¨dG áÑLh º¡dhÉæJ ¿GC πÑb ,ô«°üYh áØ«ØN äÉjƒ∏M »a â∏ãªJ áØ«ØN áÑLh áYÉ°ùdG ≈∏Y á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC ™e óYƒe ≈∏Y Gƒfƒµj .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

.Ü ô«ª°S

07

,¢ù«°ùfôa ∞∏îjh ¢ùjO ∫ƒ`°Uh á`¶ëd ó```aƒdG ≈dGE »ØjÉ£°ùdG IôgÉ≤dG QÉ£e

ÉéeÉfôH »ÑfGE …OÉf »a IôµdG RÉ¡L ôjóe íæe Égó©H óYƒe øª°†àj ,•É«©∏H á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG ¢ù«Fôd É°UÉN á∏«W ¥ÉaƒdG ¬©Ñàj …òdG »eƒ«dG èeÉfôÑdGh ΩɵëdG ∫ƒ°Uh óaƒdG ≈∏Y Qƒe’CG π«¡°ùJ πLGC øe ,IôgÉ≤dG »a ¬àeÉbGE ΩÉjGC .ÖfGƒédG πc øe √QƒeGC º«¶æJh »ØjÉ£°ùdG

óaƒdG ∫ƒ°Uh ôNÉCJ ≈∏Y GÒãc ∞°SÉCJ

»ØjÉ£°ùdG óaƒdG É¡«≤d »àdG Ió«édG á∏eÉ©ªdG ócƒDj ɪeh óÑY óªëe »ÑfGE …OÉf »a IôµdG RÉ¡L ôjóe ±ôW øe áã©Ñ∏d ójó°ûdG ¬Ø°SGC ióHGC ô«NC’G Gòg ¿GC ƒg ,ô°UÉædG ¿C’ ,IôgÉ≤dG ≈dGE É¡dƒ°Uh óYƒe ôNÉCJ ≈∏Y á«ØjÉ£°ùdG ±ô°T ≈∏Y AGóZ áHOÉCe èeôH ób ¿Éc »ÑfGE IQGOGE ¢ù∏ée ¿GC ’GE ,IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬dƒ°Uh Qƒa ¥ÉaƒdG .áHOÉCªdG ≈¨dGC ôNÉCàªdG ∫ƒ°UƒdG

áéëdG ΩÉbGC ≥jôØdG …ƒjR ≈dGE IOƒ©dGh ájQhô°V

Ìc’C äõéM ''»ÑfGE'' IQGOGE óaƒdG AÉ°†YGC OóY ≈∏Y

iƒà°ùe ≈∏Y »ØjÉ£°ùdG óaƒdG áeÉbGE ¢üîj ɪ«a ≈àMh …ô°üªdG …OÉædG IQGOGE äõéM ó≤a ,''¢ù«dƒHƒ«∏«g'' ¥óæa …òdG Oó©dG ¬fGC É¡æe ÉæX ,¥óæØdG »a Éfɵe 31 ¥Éaƒ∏d »ÑfGE ≈≤ÑJ øcÉeGC 5 π©L Ée ƒgh ,á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG ¬H π≤æàà°S §≤a GOôa 26 ºq°†«°S »ª°SôdG ¥ÉaƒdG óah ¿GC QÉÑàYÉH IóFGR .á«°Tƒªd ¥ÉëàdÉH

á©HÉ°ùdG øe äôL ¤h’CG á°ü◊G ¢ùeGC AÉ°ùe øe

IQGOGE øe ¬«∏Y π°üM …òdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG èeÉfôH »ah ¿Éc ó≤a ,IôgÉ≤dG »a ¬àeÉbGE ô≤e ≈dGE ¬dƒ°Uh iód »ÑfGE AÉ°ùe á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC ¢VƒN ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG QÉ£ªdG øe ∫ƒ°UƒdG ó©H á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ¢ùeGC .¢SÉØf’CG •É≤àd’ áMGôdG øe §°ùb òNGCh ¥óæØdG ≈dGE

Ωƒ«dG π°UGƒàJ äÉÑjQóàdG ''»ÑfGE'' Ö©∏e ‘

…OÉædG IQGOGE â©°Vh ó≤a ,äÉÑjQóàdG ¢üîj ɪ«ah ''»ÑfGE'' Ö©∏e »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ±ô°üJ âëJ …ô°üªdG ƒgh ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ájÉZ ≈dGE ¬H á«ÑjQóàdG ¬°ü°üM AGôLE’ πc πÑb …ô°üªdG ≥jôØdG ¬«∏Y ÜQóàj …òdG ¬°ùØf Ö©∏ªdG Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¬à°üM ¥ÉaƒdG …ôé«°S ɪ«a .…hôc óYƒe …òdG ''äQƒÑ°S hôà«H'' Ö©∏ªd »°ù«FôdG ¿Gó«ªdÉH ó¨dG AÉ°ùe .á¡LGƒªdG ø°†àëj

∞JGƒg ΩÉbQGC ≈∏Y π°qü– ¥ÉaƒdG ''»ÑfGE'' IQGOGE AÉ`°†YGC

óah ¬H »¶M …òdG ó«édG ∫ÉÑ≤à°S’G πc ≈∏Y IhÓYh òæe ô°UÉædG óÑY óªëe IôµdG RÉ¡L ôjóe ±ôW øe ¥ÉaƒdG πqc ∞JGƒg ΩÉbQGC ô«N’CG Gòg ∑ôJ ó≤a ,IôgÉ≤dG ≈dGE ¬dƒ°Uh á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG AÉ°†YC’ …ô°üªdG …OÉædG IQGOGE AÉ°†YGC .A»°T …qGC GƒLÉàMG GPGE âbh …GC »a º¡aô°üJ âëJ ¿ƒµàd

â©°Vh áªîa IQÉ`«°S •É«©∏H ±ôq°üJ â–

âëJ áªîa IQÉ«°S …ô°üªdG ≥jôØdG IQGOGE â©°Vh ɪc ¢ù«FQ √QÉÑàYÉH •É«©∏Ñd É¡àëæeh »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ±ô°üJ »a É¡dɪ©à°SG πLGC øe ,IôgÉ≤dG »a á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG á∏«W äÉ«LÉëdG ¢†©H AÉ°†≤d ø«jQGO’EG ø«≤aGôªdG äÓ≤æJ .IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG »a ºgOƒLh

Ö∏W ´GójÉEH ájô°üædG IQGOGE âeÉb ähGC 20 »Ñ©∏e »a ∫ÉÑ≤à°SÓd øµdh ,áÑ≤dÉH OGóM øHh ô°UÉæ©dÉH áÑ≤dGh OGORƒ∏H »àjó∏H ¿ÉCH Éæª∏Y »a ≥jôØdG ∫ÉÑ≤à°SG Ék«ª°SQ Éà°†aQ ¿ƒµJ »dÉàdÉHh ,ø«Ñ©∏ªdG øjPÉg ɪ∏ãe É¡ÑLGƒH âeÉb ób ájô°üædG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG ¬H âÑdÉW É¡æe âÑ∏W ób âfÉc »àdG Ωó≤dG øµdh ,ähGC 20 Ö©∏e »a Ö∏W ´GójGE »°VɪdG º°SƒªdG çóM Ée ¿GC hóÑj ájô°üædG ⩪L »àdG IGQÉѪdG ó©H ™æe øe É¡ÑMÉ°U Éeh ,ájÉéH áÑ«Ñ°ûH ób Ö©∏ªdG Gòg »a Ö©∏dG øe ≥jôØdG ±ôW øe QGô≤dG Gòg PÉîJG ≈dGE iOGC äócGC ób âfÉc »àdG OGORƒ∏H ájó∏H IOƒY á«dhƒD°ùe πªëàJ ’ É¡fGC .ähGC 20 Ö©∏e ≈dGE ájô°üædG

»dhódG ∫ƒNódG äÉbÉ£H AπªH …OhôL ó«°TQ ΩÉ©dG ø«e’CG Iô°TÉÑe ÉgQÉ¡¶à°SG ºà«d IôFÉ£dG »a ájô°üªdG »°VGQ’CG ≈dGE .IôÑà©e á«æeR Ióe OÉ°üàbGh IôgÉ≤dG QÉ£e ídÉ°üe iód

¢Uƒëa ¤GE ™°†N óaƒdG ôjRÉ`æÿG Gõfƒ∏ØfGE

óaƒdG π≤J âfÉc »àdG IôFÉ£dG â£M ¿GC OôéªHh ÜÉcôdG GCóHh »dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e êQóªH »ØjÉ£°ùdG ∞°ûµdG äGQÉÑàNG ºgQɶàfG »a á«ØjÉ£°ùdG óLh ,∫hõædÉH qπc ¬d ™°†îj …òdG AGôLE’G ƒgh ,ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfGE øY ≥jôW øY ájô°üªdG »°VGQC’G ¿ƒ∏Nój øjòdG øjôaÉ°ùªdG .áªjó≤dG ôjƒ°üàdG ä’GB ¬Ñ°ûj RÉ¡L

¥ÉaƒdG πÑ≤à°SGE IQÉØ°ùdG øe ƒ°†Y

óaƒdG óLh ,»dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e ≈dGE ¬dƒNO ó©Hh »a ô°üªH ájôFGõédG IQÉØ°ùdG øe Gƒ°†Y »ØjÉ£°ùdG ¿GC ¿hô¶àæj á«ØjÉ£°ùdG ¿Éc ¿GC ó©H Gògh ,∫ÉÑ≤à°S’G »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe …ô°ûe IQÉØ°ùdG ƒ°†Y º¡∏Ñ≤à°ùj ób ÜÉÑ°SC’ ô°†ëj ºd ¬æµd ,ô°üe ≈dGE á≤HÉ°ùdG äÉjôØ°ùdG ≥«≤°T ƒg …ô°ûe ¿ÉEa ,IQÉ°TÓEdh .á«æ¡e ä’ɨ°ûfÉH ≥∏©àJ .»dÉëdG áÑ≤dG óFGQ ¢ù«FQ

óYƒŸG ‘ ¿Éc ''»ÑfGE'' ‘ IôµdG ôjóe

»a ¿Éc …òdG ájôFGõédG IQÉØ°ùdG ƒ°†Y ÖfÉL ≈dGEh πc ΩɪJGE ó©Hh ,»dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e »a ¥ÉaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG óaƒdG óLh ,á≤«bO 25 ió©àj ’ »æeR ±ôX »a äGAGôL’EG »a »ÑfGE …OÉf »a IôµdG ôjóe óªëe ô°UÉædG óÑY »ØjÉ£°ùdG ''¢ù«dƒHƒ«∏«g'' ¥óæa ≈dGE ºgOÉ°TQ’E ,áHGƒÑdG óæY ∫ÉÑ≤à°S’G .ájô°üªdG ᪰UÉ©dÉH ºgOƒLh á∏«W º¡àeÉbGE ô≤e

äGAGôL’EG qπc ΩÉ“GE ‘ óaƒdG óYÉ°S

RÉ¡L ôjóe ¬H ¢üN …òdG QÉëdG ∫ÉÑ≤à°S’G øY Ó°†ah áã©ÑdG AÉ°†YGC ô°UÉædG óÑY óªëe »ÑfGE …OÉf »a IôµdG áYô°ùH äGAGôL’EG πc ΩɪJGE ≈∏Y ºgóYÉ°S ó≤a ,á«ØjÉ£°ùdG áØ°üH äGRGƒédG ºàN ∂dP øeh ,QÉ£ªdG iƒà°ùe ≈∏Y QÉ£ªdG øe óaƒdG êôî«d .Iô«°üb á«æeR Ióe »ah á«YɪL .§≤a á≤«bO 25`d ¬«a ¬Kƒµe ó©H

≈dGE »ØjÉ£°ùdG óaƒdG á∏MQ äôL ,É©bƒàe ¿Éc ɪ∏ãe ÉbÓ£fG ,áæ°ùM ±hôX »a ¢ùeGC IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG óLh øjGC ,»dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e ≈dGE ’ƒ°Uhh ôFGõédG øe πµdG π©L Ée ƒgh ,√QɶàfG »a äÓ«¡°ùàdG πc ¥ÉaƒdG ≥«≤ëàH ÓFÉØàeh ,ô°üe »a IOƒLƒªdG ±hô¶∏d ÉMÉJôe .»ÑfGE ΩÉeGC óM’CG Gòg á¡LGƒe »a á«HÉéjGE áé«àf

(16:40) ‘ IôgÉ≤dG ¤GE ∫ƒ°UƒdG …ô``°üŸG â`«bƒàdÉH

»a ôFGõédG øe â≤∏£fG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG á∏MQ âfÉch 13:00) ôFGõédG â«bƒàH ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG OhóM øe ∞°üfh äÉYÉ°S 3 á∏MôdG âbô¨à°SGh ,(ô°üe â«bƒàH OhóM »a »dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πÑb ¿Gô«£dG 14:40) …ô°üªdG â«bƒàdÉH á≤«bO 40h á©HGôdG áYÉ°ùdG .(…ôFGõédG â«bƒàdÉH

¿hôaÉ°ùŸGh áFOÉg äôqe á∏MôdG ø`«ÑYÓdG ™e ''QhÉ°üJ ƒ©Ñ°T''

óaƒdG â∏bGC »àdG IôFÉ£dG πNGO âfÉc »àdG AGƒL’CG øYh …GC ±ô©J ºdh áFOÉg âfÉc ó≤a ,ô°üe ≈dGE »ØjÉ£°ùdG ≈dGE ¿ƒ¡LƒàªdG ¿hôaÉ°ùªdG π¨à°SGh .''™jÓN'' hGC äÉHGô£°VG IôFÉ£dG ¢ùØf øàe ≈∏Y º¡©e ¥ÉaƒdG OƒLh á°Uôa IôgÉ≤dG .iôcò∏d ≈≤Ñàd ¥ÉaƒdG Ωƒéf ™e á∏ªédÉH GQƒ°U Gƒ£≤à∏«d

á``LQO 34 âfÉc IQGô◊G ¥É`aƒdG ∫ƒ``°Uh óæY

ó≤a ,¥ÉaƒdG ájôØ°S äõ«e »àdG Ió«édG ±hô¶dG πX »ah á L Q O ´ É Ø J Q G ƒ g º ¡ Ø « î j … ò d G ó « M ƒ d G ¢ù L É ¡ d G ¿ É c â¨∏H IQGôëdG øµd ,ôFGõédG »a ¬côJ Ée QGôZ ≈∏Y IQGôëdG ,∫ƒ°UƒdG á¶ëd IôgÉ≤dG QÉ£e iƒà°ùe ≈∏Y §≤a áLQO 34 .ôFGõédG »a √ƒcôJ ɪH áfQÉ≤e ®ƒë∏e ¢VÉØîfÉH …GC

∫ƒNódG äÉbÉ£H ÓCe …OhôL Iô``FÉ£dG »```a

IôgÉ≤dG QÉ£e iƒà°ùe ≈∏Y äGAGôL’EG πc π«¡°ùJ ᫨Hh ΩÉb ,áYô°ùH ''¢ù«dƒHƒ«∏«g'' ¥óæØH ¥Éëàd’G ¿Éª°Vh »dhódG

ºq``¡ªdG ...Ωƒ``¡dO hGC É`fGC Ö``©dGC'' ''á`````«HÉéjGE á`````é«àæH Oƒ`©f ¿GC .RƒØdG »a áÑZôdGh ÉMƒàØe ∫ÉÛG ≈≤Ñj ,ƒMQ ÜÉ«Z πX ‘ Ò¡¶dG Ö°üæe ‘ Ωƒ¡dO hGC âfGC ∂eÉëb’E ?õgÉL âfGC π¡a ,øÁ’CG

AGOC’ GõgÉL ¿ƒcÉC°S á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a âæc GPGE ¿ƒcC’ ÖbôJGCh πªYGC ɪFGO âæc »æfC’ ,Öéj ɪc …QhO ô¶ædG ¢†¨H ºg’CG ≈≤Ñjh ,ÜQóªdG »æLÉàëj ÉeóæY GõgÉL á«HÉéjGE áé«àæH ¥ÉaƒdG Oƒ©j ¿GC ,Ωƒ¡dO hGC ÉfGC »àcQÉ°ûe øY .ô°üe øe É«Ñ°ùf É£¨°V á¡LGƒŸG ó¡°ûJ ¿GC ô¶àæŸG øe ™e øeGõàŸG É¡à«bƒJh ɡ૪gGC ¤GE ô¶ædÉH πgÉCàdG ƒëf ô°üeh ôFGõ÷G ÚH ΩƒªÙG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ™e ¿ƒ∏eÉ©àà°S ∞«c ,∫ÉjófƒŸG ¤GE ?§¨°†dG

ÖÑ°ùH Éæ«ÑY’ ≈∏Y »aÉ°VGE §¨°V ∑Éæg ¿ƒµ«°S ,í«ë°U πgÉCàdG øe ¬HGôàbGh ô°üe ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG ¬∏©a Ée ''Iô°TÉ°T ¢ThÉ≤H Ée'' ¥ÉaƒdG »ÑY’ øµd ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE øe Iô«Ñc IôÑN ¿ƒµ∏ªj º¡fC’ ,§¨°†dG ¿ƒaÉîjh íª°ùJ »æWƒdG ÖîàæªdGh ¥ÉaƒdG ™e á«dhódG äÉ¡LGƒªdG ,º¡ëdÉ°U »a Égô««°ùJh •ƒ¨°†dG ´GƒfGC πc RhÉéàH º¡d .áHƒ∏£ªdG èFÉàædG ≥«≤ëJ IôqªdÉHh ?¥ÉaƒdG QÉ°üf’C ∫ƒ≤J GP Ée ,ÒN’CG ‘

ójóédG º°SƒªdG øe ''ô«îdG ô«Z hÉæà°ùj'' ¿GC ’GE º¡«∏Y Ée ødh ,Ö≤d øe ôãcGC º¡jó¡æ°S ÉæfGC »FÓeR á≤aQ ºgóYGCh .§≤a óMGh èjƒààH »Øàµf .Ü .¢S

á¡LGƒe øY áYÉ°S 48 øe πbGC ó©H ≈∏Y ?¥ÉaƒdG ájõgÉL áLQO »g Ée ,»ÑfGE

ÉgÉæjôLGC »àdG äGô«°†ëàdG »a π«ªédG A»°ûdG ΩÉàdG »YƒdÉHh ájóédÉH ⪰ùJG É¡fGC ƒg ∞«£°S »a Gòg »a ºgô¶àæj Ée Gó«L ¿ƒcQój øjòdG ø«ÑYÓdG øe ¢UÓNGEh á«æH πª©j …òdG äƒë∏H ÜQóªdG ™e á°UÉN ,AÉ≤∏dG .ø«ÑYÓdG ±ƒØ°U »a á«HÉéj’EG á«côëdG øe ÉYƒf ≥∏îjh ?á¡LGƒŸG ¤GE ô¶æJ ∞«c

¥ÉaƒdG ¿GC á°UÉN ø«aô£dG ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG øµd ,Gô«ãc »©«Ñ£dG Ö°û©dG ¥ƒa Ö©∏dG ≈∏Y Oƒ©àe ô«Z øjQOÉb Éæ∏©éJ »àdG á«aɵdG IôÑîdG ∂∏ªf øëæa πHÉ≤ªdÉH ¿ƒª∏©j πµdG ¿GC á°UÉN ,AÉ≤∏dG Gòg »a áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y .''áLÉM É¡«a »HôHh'' ..¬∏©a Öéj …òdG Ée ‘ É¡æY ¿ƒãëÑJ »àdG áé«àædG á©«ÑW »g Ée ?óM’CG Gòg AÉ≤d

¿ƒµf ød Éæf’C ,''áëHôdG'' ÜQóªdG É¡dÉb ɪ∏ãe ¬∏dG AÉ°T ¿GE ¿Éª°V ≈∏Y πª©æ°S ɪfGEh ,ô°üªH Éæg á«MÉ«°S ádƒL »a .RƒØdG ∫ÓN øe Éæg »FÉ¡ædG ∞°üf ≈dGE πgÉCàdG øe ¥ÉaƒdG ÊÉ©j âbh ‘ RƒØdG øY çóëàJ ‘ áÑ≤Y Gòg ∞≤j ødGC ,IójóY äÉHÉ«Z ?RƒØdG ≥«≤ëàd ºµgƒLh

¥ÉaƒdG ¿’C ''¢TÉfƒaƒîj Ée'' ójó©dG ¢ü≤ædGh äÉHÉ«¨dG ¥ôa óLƒj ’ ¬f’C ,ɪ¡«∏Y OɪàY’G øµªj ø«à∏«µ°ûJ ∂∏ªj äÉÑ°SÉæe »a ¿Éc π«dódGh ø«ÑYÓdG iƒà°ùe ø«H ô«Ñc ºZôdÉH áMGôH ¬H Éfõa …òdG ܃∏c Éà«a AÉ≤d É¡ªgGC ,IójóY IOGQ’EG ìÓ°ùH Éæ«∏ëJ π°†ØH ,äÉHÉ«¨dG øe ójó©dG OƒLh øe

»a ∫ÉÑ≤à°S’G äÉÑ∏£d É¡YGójÉEHh IQGOGE ¿ƒµJ ,ähGC 20h áÑ≤dG »Ñ©∏e ≈∏Y áéëdG âeÉbGC ób ájô°üædG ób âfÉc »àdG á«æWƒdG á£HGôdG Ö∏W ádhÉëªH É¡æe âÑdÉW ∫ÉM »ah ,ô°UÉæ©dG »a ∫ÉÑ≤à°S’G á≤aGƒe ´GõàfG øe ɡ浪J ΩóY ¢SQóà°S É¡fÉEa ,OGORƒ∏H ájó∏H Ö©∏e ≈dGE ≥jôØdG IOƒY á«fɵeGE çóM …òdG ôe’CG ƒgh ,…ƒjR ≈dGE ájô°üædG IOƒY ¿ÉEa »dÉàdÉHh ’ ¬f’C ¿’BG …Qhô°V øe ôãcGC É¡Ñ©∏e πÑ≤j ød ≥jôØdGh ôNGB QÉ«N óLƒj .¬∏bÉ©e øY Gkó«©H Ö©∏dÉH

á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG AGôLGE πëj á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a πµ°ûªdG äGAÉ≤∏dG Ö©d ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh πë«°S á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a á«∏ëªdG πÑ≤à°ùJ ød ájô°üædG ¿GC ɪH ,πµ°ûªdG …ƒjR Ö©∏e »a ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG QÉ°üfGC ∫ÉÑ≤à°S’ »Øµj ’ …òdG »dÉàdÉH Ö©∏à°Sh ,᫪°UÉ©dG ájóf’CG ±ô©J ød »àdG iôN’CG äGAÉ≤∏dG ,IôFGõdG ¥ôØdG øe Ékjô«gɪL GkQƒ°†M ¬fGC ájô°üædG hô«°ùe ócƒDj Gò¡dh »a É¡dÉÑ≤à°SG π«¡°ùJ á£HGôdG ≈∏Y êhôîdG ≥jôØ∏d øµªj ’ …òdG É¡Ñ©∏e êhôîH ≈°Vôj óMGC ’ ¬fGC å«ëH ,¬æe .¬∏≤©e øe ≥jôØdG

Gƒ∏صJ »LôàdG hô«°ùe ájô°üædÉH πØqµJ ɪjqGC »LôàdG hô«°ùe πØqµJ GƒÑM q Q å«M ,ájô°üædG á∏«µ°ûàH »ª°UÉ©dG ≥jôØdÉH á©FGQ á≤jô£H IójóL áëØ°U »dÉàdÉH Gƒëàah áë°TôªdGh ,ø«≤jôØdG ø«H äÉbÓ©∏d øµªªdG øe PGE ,πÑ≤à°ùªdG »a Qƒ£à∏d iôNGC Ikôe ájô°üædG π≤àæJ ¿GC GkóL Iôàa »a ɪHQ ≥jôØdG Gòg ™e …QÉÑà∏d …ô«°ùe ¿GC ɪc ,''ƒJÉcô«ªdG'' …ô«°ùe º¡ÑfÉL øe GƒYO ájô°üædG …GC »a ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æà∏d »LôàdG .¿hójôj âbh

º¡d Gƒëª°Sh ''ºghô£qa'' Öcôe »a ádƒ∏«≤dÉH ≥jôØdG

IƒYóH »LôàdG hô«°ùe ΩÉbh Gòg ,ø«ÑY’ øe ≥jôØdG AÉ°†YGC áaÉc ∫hÉæàd øjô«°ùeh »ÑW ,»æa ºbÉW º©£ªH ºfɨà°ùe »a AGó¨dG áÑLh GƒæqµªJ ø«ÑYÓdG ¿GC ɪc ,≥jôØdG òNGCh áMGô∏d ¿ƒcôdG øe Ék°†jGC Ée ƒgh ≥jôØdG Öcôe »a ádƒ∏«≤dG GƒfÉc º¡fGC ák°UÉN ,A’ƒDg ¬æ°ùëà°SG π≤æàdG AGôL A»°ûdG ¢†©H ø«Ñ©àe ɪc ,ºfɨà°ùe ≈dGE âæ°TƒªJ ø«Y øe ≥jôØdG ΩÉeGC ájOh á¡LGƒªd º¡Ñ©d ¿GC ádƒ∏«≤dG ∂∏J π©L »∏ëªdG .ájQhô°V

óM’CG Gòg …Oh AÉ≤d …ƒjR Ö©∏e »a ájô°üædG Ö©∏J ¿GC GkóL øµªªdG øe Ö©∏e »a óM’CG Gòg ÉjOh AÉ≤d »a …ôé«°S …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,…ƒjR ¬àjƒg ±ô©J ºd ≥jôa ΩÉeGC á«°ùe’CG hô«°ùe π°üàj ¿GC ô¶àæªdG øe PGE ,ó©H Qƒa ᫪°UÉ©dG ájóf’CG óMÉCH ≥jôØdG ¿GC ø¶dG Ö∏ZGCh ,ôFGõédG ≈dGE ¬dƒ°Uh º°ù≤dG øe OÉf ΩÉeGC Ö©∏à°S ájô°üædG äÉ¡édG ø«H Ée º°ùb øe hGC »fÉãdG √òg ¿ƒµà°Sh ,äÉHÉ°U’EG …OÉØàd áeÉg Iô«N’CG ájOƒdG á¡LGƒªdG ¿ƒ∏ª©«°S øjòdG ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH …ójRƒH ÜQóªdG ´ÉæbGE ≈∏Y ¿ƒµ«°S ∂dP ¿GC ƒdh ,º¡«∏Y OɪàYÓd òîJG ób ô«N’CG Gòg ¿’C ÉkÑ©°U á«FÉ¡ædG á∏«µ°ûàdG ¿ÉC°ûH √GQôb Ω .´ .Iô«Ñc áÑ°ùæH

AÉ©HQ’CG á«°ùeGC äôL á¡LGƒe »a ô«N’CG Gòg Ö©∏e »a ôØ°üd ±óg áé«àæH ºfɨà°ùe »LôJ ≈∏Y RƒØH âæ°TƒªJ ø«Y áæjóe »a ¬eÉbGC …òdG ¢üHôàdG …GO ø«°ùM ô°üf ºàN áfQÉ≤ªdÉH Gkô«Ñc Ékeó≤J Gƒ≤≤Mh ¬dÓN º¡«∏Y Ée GhOGC ø«ÑYÓdG ¿GC å«ëH ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ÉkëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC øe ócÉCàdÉHh ôãcGC ∫hDÉØàdÉH ≥jôØ∏d íª°ùj …òdG RƒØdG ƒgh ,»°VɪdG .A»°ûdG ¢†©H ᪰ûàëe âfÉc »àdG ájGóÑdG ™e

IOÉ©dÉc »fÉ©j Ωƒé¡dG Ió«M ƒdG A GOƒ° ù dG á£≤ædG ƒ g Ω ƒé¡dG ∫GRÉe ø e ø µ ª à j º d P EG , I O É © d É c á ∏ « µ °û à d G » a »àdG Iô«ãµdG ¢UôØdG øe IóMGh ƒdh ó«°ùéJ ™ « °V å « M , » L ô à d G Ω É e CG ¬ d â ë « J CG Ée ƒgh á∏¡° ùdG äGôµdG øe ójó©dG ¿ƒªLÉ¡ªdG ó é j º d … ò d G … ó j R ƒ H Ü Q ó ª d G ≥ ∏ ≤ j í Ñ °U CG ô °U É æ © d G ™ « ª L ≈ ∏ Y √ O É ª à Y G º Z Q π ë d G øe πc Ö©d óbh ,§îdG Gòg »a áMÉàªdG Gƒeó≤j ºd º¡fCG ’EG ∫ƒ∏¡°Th ¢SGôqc ,¿É«Ø°SƒH G h ó °ù é j º d i ô M C ’ É H h CG á H ƒ ∏ £ ª d G á a É °V E ’ G ¿EÉa ∂dP ºZQh ,º¡d âë«JCG »àdG ä’hÉëªdG å«M ,ô«£N ô«Z ôeC’G ¿CG ¿hôj ø«ªLÉ¡ªdG RƒØdG ≥«≤ëJ ƒg ô«NC’G »a º¡ªdG ¿C G ¿hócD ƒj .πé°ù«°S …òdG ÖYÓdG º°SG ¿Éc ɪ¡e

√òg ≥∏≤j ºd …ójRƒH ≈àM IôqªdG

Gòg ∫ÓN k Gó«L âÑ©d ájô°üædG ¿GC âÑãj ɪqeh ÜQóªdG ≥∏b ΩóY ƒg ,»LôàdG ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG kÉFOÉg IôªdG √òg »a ¿Éc …òdG …ójRƒH ∞°Sƒj πH ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y ñô°üj ¿GC ¿hO IGQÉѪdG ™HÉJh Ée ƒgh ôN’B ø«M øe º¡d ¬JÉ¡«LƒJ íæªj ¿Éc øe k Gô«Ñc k GOóY GƒÑµJôj ºd ø«ÑYÓdG ¿GC »æ©j É¡«a ¿Éc »àdG á«°VɪdG äGAÉ≤∏dG ¢ùµY ,AÉ£N’CG øY ¬dÉÑ°TGC õéY Éeó©H ≥∏≤dG áªb »a ÜQóªdG á∏«W º¡d ¬JÉ¡«LƒJ ºZQ ᪶qæe á≤jô£H Ö©∏dG ájOƒdG á¡LGƒªdG »a ∫ÉëdG ¿Éc ɪc IGQÉѪdG .''»J .QGC .»°S'' `dG ΩÉeGC á«fÉãdG

Ió«∏ÑdG AÉ≤∏H πFÉØàe πµdG

»æa ºbÉW øe ájô°üædG »a ™«ªédG ≈≤Ñjh øe ≈dh’CG ádƒédG AÉ≤∏H ø«∏FÉØàe óL ø«ÑY’h πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG …ôé«°S …òdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ¿ÉCH iôj πµdG ¿GC å«ëH ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC •É≤ædGh RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y IQOÉb ájô°üædG …òdG OhOôªdG ¢ùØæH ¿ƒÑYÓdG ô¡¶j ƒd çÓãdG ΩÉeGC øjô«N’CG ø«jOƒdG øjAÉ≤∏dG »a ¬H Ghô¡X ,ºfɨà°ùe »LôJh ¿Gôgh ájOƒdƒe øe πc πLGC øe ∞¨°ûH á¡LGƒªdG √òg ¿hô¶àæjh Gòg ó©H áµ°qùdG ≈∏Y ≥jôØdG ™°Vhh RƒØH ájGóÑdG .Ω.´ .ó«édÉH √ƒØ°Uh …òdG ô«°†ëàdG

ój »a ô«N’CG QGô≤dG ≈≤Ñ«d ,á∏°ùY ∂dɪdG óÑYh øe ¿GQô≤«°S øjò∏dG ÜôMh …ójRƒH ø«HQóªdG ádƒédG IGQÉÑe »a ≥jôØdG ≈eôe ¢Sôë«°S .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG

»ÑLGƒH ’GE ºbGC ºd'' :»fhóÑY ºbÉ£dG ±ô°üJ âëJ ¿ƒcÉC°Sh ''»æØdG

¬fGC »fhóÑY øjódG QóH ¢SQÉëdG Éæd ∞°ûch √òg »a ¬«∏Y Ée iOGC å«M ,¬ÑLGƒH ’GE º≤j ºd É¡«a ¬ªëbGC »àdG äÉjQÉѪdG πc »ah IGQÉѪdG iQÉ°üb ∫òÑ«°S ¬fGC ≈dGE k Gô«°ûe ,…ójRƒH ÜQóªdG ™°VƒJ »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒµj ≈àM √ó¡L ,ÜQóªdG ¬«dGE êÉàMG Ée GPGE Ö©∏d õgÉL ¬fGCh ¬«a »æØdG ºbÉ£dG äGQGôb Ωôàë«°S ¬fÉEa ’GEh ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG √ôÑà©j …òdG …ójRƒH ÜQóªdGh ø««©J ¬d ≥ëj …òdGh á∏«µ°ûàdG øY ô«NC’Gh ô¶àæ«°Sh ≥jôØdG ≈eôe ¢Sôë«°S …òdG ¢SQÉëdG .¬à°Uôa Égó©H

Iô«Ñc áfGRQ ô¡¶j …QGƒg

±ó¡dG ≈dGE áaÉ°VGE ø«aóg ¬∏«é°ùJ ó©H ≥jôØ∏d ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬∏qé°S ób ¿Éc …òdG äAÉL ɪc IôµdG Oóq°S ¿GC ó©H ,á©FGQ á≤jô£H ,…QÉ¡f ¬∏«eR øe áëàa Ö≤Y É¡ÑbGôj ¿GC ¿hO ¿Éc ɪc É«Øjó¡J É°qùM ¬jód ¿GC »dÉàdÉH âÑã«d ø«M ,»°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¬∏«é°ùàH ≥jôØ∏d ±Góg ø°ùMGC º°SƒªdG ≈¡fGC øe ø°ùMGC »dÉàdÉH ¿ƒµ«d á∏eÉc ±GógGC á«fɪK ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe Gƒæµªàj ºd øjòdG ø«ªLÉ¡ªdG .±Góg’CG øe Oó©dG Gòg

øe …QGƒg »∏Y ™aGóªdG øqµªJ ,¬à¡L øeh ÜQóªdG ¬ªëbGC ¿GC ó©H á«fÉãdG á∏MôªdG »a Ö©∏dG ô¡XGC óbh ,»∏«∏N ¿É«Ø°S ÜÉ°û∏d kÓjóH …ójRƒH øe »fÉ©j ¬fGC ô¡¶j ºdh ¬Ñ©d »a Iô«Ñc áfGRQ ≈∏Y QOÉb ¬fGC øe ócÉCàj ¬∏©L Ée ƒgh Ω’GB …GC øµªªdG øe ¬fGCh ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG ΩÉeGC ≥jôØdG ™e ¬d IGQÉÑe ≈dhGC Ö©∏j ¿GC k GóL ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg »a ¬fGC å«ëH ,Ió«∏ÑdG OÉëJG π°†ØH á©FGQ á≤jô£H ´ÉaódG OÉb »LôàdG ™ «ªé dG â∏ ©L » àdG h É¡H ™ àªàj » àdG á Hôé àdG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒµ«d »FÉ¡ædG √AÉØ°T ≈æªàj .OhQƒdG áæjóe ≥jôa ¬LGƒà°S »àdG

É«fÉK ÉWƒ°T iOqGC »fhóÑY á∏°ùYh ¢TÉJÉf Oóq¡jh Gkó«L

kÉ«fÉK kÉWƒ°T »fhóÑY øjódG QóH ¢SQÉëdG iOqGC øe ójó©∏d ió°üJ å«ëH ™«ªédG IOÉ¡°ûH kÉ©FGQ »a √AÓeR ¬qLh ¬fGC ɪc ,Iô«£îdG äGôµdG ¿ƒÑµJôj ’ º¡∏©L Ée Ió«L á≤jô£H ¿Gó«ªdG »a ΩÉé°ùf’G ¿Éc ó≤a »dÉàdÉHh ,Iô«ãc AÉ£NGC ≈∏Y ¬NGô°U Ióq°T øeh ,º¡æ«Hh ¬æ«H iƒà°ùªdG áë q H øe » fhó ÑY ≈ fÉY ó ≤a ,ø«ÑY ÓdG ¬ FÓe R ¬fɵeÉEH ¿GC »dÉàdÉH âÑKGC å«M ¬Jƒ°U »a Oóq¡j ¿GC k GóL øµªªdG øe ¬fGCh ¬«∏Y OɪàY’G ¢TÉJÉf ±hhDôdG óÑY ≈eôªdG á°SGôM »a ¬«∏«eR

''AGôªëdÉH êôNh ≥∏≤J øeƒe''

á«fÉãdG á∏MôªdG »a ºëbGC …òdG øeƒe »∏Y Ö©d ´ƒæH ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG Gòg øe ó©H AGôªM ábÉ£Ñd ¬«≤∏J ¬Øq∏c Ée ƒgh ,IõaôædG øe óbh ,»LôàdG »ÑY’ óMGC ≈∏Y ∞∏îdG øe ¬∏NóJ √É≤∏J …òdG Oô£dG ≈∏Y k Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG ∞°SÉCJ ,§≤a ô°UÉæY Iô°û©H AÉ≤∏dG ≥jôØdG πªcGC PGE ,ÖYÓdG ºdh Ékæ°ùM AÓH Gƒ∏HGC ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE ∂dP ºZQh .øeƒe Oô£H k Gô«ãc GhôKÉCàj

AÉæHC’ áÑ°ùædÉH áÑ©°U ájGóÑdG âfÉc óbh ’OÉ©J Gƒ≤≤M PGE ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ájô°üædG ¿GC πÑb ,ájQhOõdG ΩÉeGC ájOh á¡LGƒe ∫hGC »a ø«Y ÜÉÑ°T ΩÉeGC á«fÉãdG á¡LGƒªdG Ghô°ùîj ,∫hDÉ°ùJ øe ôãcGC ìôW …òdG ôe’CG ƒgh âæ°TƒªJ ∂°T πc GƒYõf ÉfÉ" π«Yɪ°SGE óFÉ≤dG AÉ≤aQ øµdh ájOƒdƒªH º¡à©ªL »àdG áãdÉãdG IGQÉѪdG »a ôØ°üd ±óg áé«àæH É¡«a GhRÉa »àdGh ¿Gôgh .k Gô«ãc ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ …òdG RƒØdG ƒgh ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC ô«N’CG QÉ°üàf’G ¿Éc óbh ÜQóªdG AÉæH’C áÑ°ùædÉH á©FGôdG áªJÉîdG áHÉãªH øe kGô«ãc GhOÉØà°SG ób ¿ƒfƒµj øjòdG …ójRƒH ÉgAÉ≤d ájô°üædG âÑ©d óbh Gòg ,¢üHôàdG Gòg ¢TÉJÉf :á«dÉàdG á∏«µ°ûàdÉH »LôàdG ΩÉeGC »∏«∏N ,…QÉ¡f ,¢SÉÑY ,…QGõe ,(»fhóÑY) »fOhGC ,(øeƒe) ÉfÉ" ,áLQGQO ,(…QGƒg) .¿É«Ø°SƒH ,¢SGôqc ,∫ƒ∏¡°T ,(¢TÉÑM)

ÉaGóg ÉgÉ¡fGC ÉfÉ"

ÖMÉ°U ÉfÉ" π«Yɪ°SGE óFÉ≤dG ¿Éc óbh ≥jôW øY √É°†eGC …òdGh ¬≤jôØd ó«MƒdG ±ó¡dG »a ¿É«Ø°SƒH á∏bôY ó©H äAÉL AGõL á∏cQ IOhôH πµH ÉfÉ" Égò«ØæJ ≈dƒà«d ,18 `dG á≤£æe kÉaGóg ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »dÉàdÉH ≈¡fGCh ,IOÉ©dÉc

í```````LÉf â``````æ°TƒªJ ø````«Y ¢ü```````HôJ'' ''Ió``````«∏ÑdG ≈∏Y Rƒ``````Ø∏d ¿hõ`````````gÉLh äGAÉ≤∏dG ºJGCóH ¿GC ó©H ≥jôØdG ábÉØà°SG »g πg ,»LôàdGh IhGôªëdG ΩÉeGC øjAÉ≤d »a ºJõa ?áHƒ©°üH âæ°TƒªJ ø«Y ¢üHôJ »a ájOƒdG

ɪgÉæ∏é°S ø«à∏dG ø«à«Ñ∏°ùdG ø«àé«àædG ºZQ ÉæàjõgÉL âÑãæ°S ÉæfGC º∏©f Éæc å«ëH ,ø«≤∏b øµf ºd øµdh º©f ∂∏J πãe ¬LGƒj ÉeóæY äÉHƒ©°U ≥jôØdG ¬LGƒJ ¿GC »©«Ñ£dG øe ,âæ°TƒªJ ø«Y ÜÉÑ°Th ájQhOõdG ΩÉeGC É檡j Ée ¿’C ∂dòH k Gô«ãc çôàµf ºd Éæà¡L øeh ,Éæ«∏Y RƒØ∏d á∏«°Sh …GC øY åëÑJ »àdGh Iô«¨°üdG ¥ôØdG .¥ôØdG ∂∏J πãe á≤jôW …ÉCH RƒØdG øY åëÑf ’ PGE ádƒ£Ñ∏d Ió«L áØ°üH ô«°†ëàdG ƒg ?GPɪd ,âæ°TƒªJ ø«Y ÜÉÑ°Th ájQhOR ΩÉeGC ø«JQÉѪdG »a iƒà°ùªdG »a øµj ºd AGO’ C G øµdh

å«ëH ,IôÑN É¡bƒØJ ¥ôØH ôe’CG ≥∏©àj ÉeóæY Iƒb πµH Ö©∏J Iô«¨°üdG ¥ôØdG ∂∏J ¿GC ƒg »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿GE â∏b Éæ«ÑY’ ≈∏Y πNóàJh πFÉ°SƒdG πc πª©à°ùJ πHÉ≤ªdG »a øµdh ,Ö«qW ¬LƒH ô¡¶J ¿GC πLGC øe É¡©°Sh »a Ée πc ∫òÑJ .ÉÑ©°U É¡eÉeGC Ö©∏dG ôeGC π©éj Ée ƒgh ¿É«M’CG ¢†©H »a áfƒ°ûîH ?RƒØdG RGôMGE øe ºà浪qJ ∞«c ,»LôàdGh ¿Gôgh ájOƒdƒe …AÉ≤d ≈dGE ó©æd

áMGôH Ö©∏dG ∂fɵeÉEH Iô«ÑµdG ¥ôØdG √òg ΩÉeGC ¬f’C »©«ÑW ôeGC Gògh ,IhGôªëdG ΩÉeGC Ió«L á≤jô£H ÉæÑ©d ÉæfGC ó≤àYGC ,ÉgÉfô¡XGC »àdG ájƒ≤dG IOGQ’EG π°†ØH ô«N’CG »a AÉ≤∏dG áé«àæH ôضf ∞«c ÉæaôY Éæà¡L øeh ,Iô«¨°üdG ¥ôØdG ¢ùµY øµj ºd ø«≤HÉ°ùdG øjAÉ≤∏dG »a ôã©àdG ¿GCh Ió«L áë q °U »a ÉæfÉCH âÑãf ¿GC ójôf Éæc ÉæfGC å«ëH .IôãY ’GE §°Sh ÖY’ ≥jôW øY GAÉL øjô«N’ C G øjAÉ≤∏dG »a ájô°üædG Éaóg πLGC øe ¿ƒfÉ©J ºàdR ’ ø«ªLÉ¡ªc ºµfGC »æ©j Gòg πg ,»YÉaO ?±Góg’ C G π«é°ùJ

AÉ≤∏dÉH RƒØj øe ƒg πµc ≥jôØdG ¿GC ɪH πé q °ùj øe º¡j ’ ô«N’CG »a ¬fGC ó≤àYGC ó≤àYGC πc ≈∏Y ,á«MÉædG √òg øe πµ°ûe ∑Éæg ¢ù«d »dÉàdÉHh ,√óMh ÖYÓdG ¢ù«dh âbƒdG Qhôe ™e ¬fGCh á¡LGƒªdG √òg »a ¬©°Sh »a Ée πc ∫òH πµdG ¿GC .ôãcGC Qƒe’CG ø°ùëàà°S ?ºµæ«H ≥«°ùæàdG ø«°ùëJ ºµfɵeÉEH ¬fGC iôJ πgh

ôq«¨J ≥jôØdG ¿GC ¿ƒª∏©J ,¬«dGE ∫ƒ°UƒdG »a πeÉCf Ée Gòg ,¿É«Ø°SƒH ™e k Gô«ãc Ö©dGC ºd kÉ«°üî°T »æfGCh Iô«Ñc áÑ°ùæH »bÉHh Ó k ãe …QÉ¡f Ö©d á≤jôW ó©H ±ôYGC ’ »æfGC ɪc Qhôe ™e ø°qùëàà°S Qƒe’CG √òg πãªa »dÉàdÉHh ,ø«ÑYÓdG áØ°üH »JÉCJ Qƒe’CG √òg πãe ¿’C ≥∏≤f ’GC Öéj ,äÉjQÉѪdG AGƒ°S É¡Ñ©∏f »àdG äÉjQÉѪdG »dGƒJ ó©H »JÉCJh á«éjQóJ .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ÉædƒNO ó©H ≈àM hGC ájOqƒdG ∂∏J ¿Éc âæ°TƒªJ ø«Y ¢üHôJ ¿ÉCH ó≤à©J πg ?ÉkëLÉf

ÉæÑ©d Éæf’C ô«Ñc ópM ≈dGE íLÉf ¬fGC ó≤àYGC ,ó«cÉCJ πµH k Gô«ãc Éæ∏ªY ÉæfGC ɪc ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe ¬H ¢SÉCH ’ k GOóY ¬«∏Y Ée Ωóqb ™«ªédÉa ,º¡ªdG ƒg Gògh á«fóÑdG á«MÉædG øe »a Éæ°ùØfGC óéæ°S ÉæfGC øXGCh ¬MÉéfGE πLGC øe ¢üHôàdG »a .ÓÑ≤à°ùe ∫ÉM ø°ùMGC á°UÉN ¿ƒµà°S »àdG Ió«∏ÑdG IGQÉÑe iôJ ∞«ch øe ≥jôØdG Gòg »a âÑ©d …òdG âfGC ,∂d áÑ°ùædÉH ?πÑb

πc âeóqb óbh Ió«∏ÑdG »a á∏eÉc äGƒæ°S çÓãd âÑ©d ,π©ØdÉH ¬eÉeGC »dÉëdG »≤jôa IGQÉÑe »a øµdh ,≥jôØdG Gòg πLGC øe …ód Ée ¿’BG »æf’C RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe …ód Ée πc ∫òHÉC°S »æfGC ó«c’CG Ö©dÉC°S »æfGE πH ,∫PÉîJGC ¿GC »d ≥ëj ’h ájô°üædG ¿GƒdGC øY ™aGOGC á«°VQGC ¥ƒa …ôéJ IGQÉѪdG ¿GC ák°UÉN §≤ah RƒØdG πLGC øe Iƒb πµH .Éæe ™«°†J •É≤ædG ∑ôàf ’GC Öéj »dÉàdÉHh ÉæÑ©∏e .Ω.´

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

»a √OƒLh Iôàa á∏«W »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG óah º«≤«°Sh …òdG ''¢ù«dƒHƒ«∏«g ¿ƒWGô«°T'' ¥óæØH ájô°üªdG ᪰UÉ©dG ¥óæØdG ƒgh ,''¢ù«dƒHƒ«∏«g âfƒeôjÉa'' ≈dGE ¬à«ª°ùJ ôq«Z ô°UÉædG Ö©∏e ™≤j ɪ¡æ«Hh QÉ£ªdG øe ÉÑjôb ™≤j …òdG äÉ¡LGƒe ø°†àëj …òdG ±hô©ªdGh ô«ÑµdG »dhódG .…ô°üªdG ÖîàæªdG

¥ÉaƒdÉH É`°UÉN É›ÉfôH •É«©∏H íæe

:»````æ#e

âª∏à°SG ±ô¨dG í«JÉØe ≈àM .. á````∏aÉ◊G ‘

áÑ≤dGh OGORƒ∏H Éàjó∏H ájô°üædG ∫ÉÑ≤à°SG ¿É°†aôJ OGóM øHh ähGC 20 »a

…GO ø`````«°ùM ô```````°üf ∫h’CG º```°ù≤dG Ió«∏ÑdG QòæJh RƒØH ¢üHôàdG ºàîJ ájô°üædG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

.ñ ¢SQÉa :ôjƒ°üJ /Ü ô«ª°S :IôgÉ≤dG ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

18

áæJÉH ájOƒdƒe

:»````````∏«cƒd

íHGhQ äÉHÉ°ùM §∏îj ''∑ƒªdG'' AÉ≤d AɨdGE

»àHÉ°UGEh Gó`«L Éfô`°q†M'' ''≥∏```≤dG ≈`dGE ƒYó`J ’

,''±Gó¡dG'' øe ¢ùeGC OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG AɨdGE á¶ëd ôNGB »a Qô≤J ó≤a á«æJÉÑdG ájOƒdƒªdG ¬£°ûæJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ó©H Gògh ,Iô«NC’G √òg Ö©∏ªH ''∑ƒªdG'' ΩÉeGC ¢üHôJ øe »æ«£æ°ù≤dG óaƒ∏d ôNÉCàªdG ∫ƒ°UƒdG íæªJ …OÉædG Gòg IQGOGE π©L …òdG ôeC’G ,¢ùfƒJ πÑb º¡°SÉØfGC ´ÉLôà°SG ó°üb É¡«ÑYÓd áMGQ Ée ƒgh ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG äGô«°†ëàdG ≈dGE IOƒ©dG ÜQóªdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM §∏NGC ó°üb QÉÑàY’G ø«©H á¡LGƒªdG ™°Vh …òdG íHGhQ áªFÉ≤dG äGô«°†ëàdG ôNGB ≈∏Y ±ƒbƒdG á∏°UGƒe πÑb Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC πÑb øe ΩÉeGC ≈dhC’G ᫪°SôdG á¡LGƒªdG øe §≤a ´ƒÑ°SGC .¿É°ùª∏J OGOh

∂dGƒMCG »g ∞«c ,ájGóH ?á«ë°üdG

A ÉØ°û ∏ d π KɪJCG ä CG ó H ó ≤a ¬ ∏ d ó ªë dG » a É ¡ d â °V ô © J » à d G á H É °U E ’ G ø e »a á«ë°üdG »àdÉM ¿CÉH ô©°TCGh ¢ùfƒJ .ø°ùëJ äÉÑjQóà∏d ∂aÉæÄà°SG πg ?É«FÉ¡f â«Ø°T ∂fCÉH ócDƒj

âªb »àdG ¢UƒëØdG ¿EÉa ¬∏d óªëdG íª°S Ée ƒgh á«HÉéjEG QOGƒH â£YCG É¡H áÑcGƒe ó° üb äÉÑjQóàdG ≈dE G IOƒ©dÉH »d .πµc á∏«µ°ûàdG πÑb øe ºFÉ≤dG πª©dG

PÉ≤fGE ‘ ºgÉ°S ''܃ŸG'' AÉ≤d ∞bƒŸG

…OƒdG AÉ≤∏dG Ö©∏J ºd øµd »g ɪa ,''܃ŸG'' ΩÉeCG ÒNC’G ?ÜÉÑ°SC’G

áéeôH ≈∏Y ∫ƒ©J ájOƒdƒªdG Iô°SGC âfÉc AɨdGE ¿GC ’GE ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ájô«°†ëJ á¡LGƒe ¿GC ƒdh ,샪£dG Gòg ¢ùcÉY ''∑ƒªdG'' á¡LGƒe øe Gô«ãc ≥∏≤J ºd …OÉædG ≈∏Y IôgÉ°ùdG ±GôW’CG ''∑ƒªdG'' IQGOGE äGQGòàYG ¿GC ºµëH ÖfÉédG Gòg á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa ∂dP ≈dGE áaÉ°VGE ,á«≤£æe âfÉc ø«æKE’G ájOh á∏HÉ≤e âéeôH ób âfÉc á«æJÉÑdG ᪡e áÑ°SÉæe âfÉch ''܃ªdG'' ΩÉeGC Ωô°üæªdG â몰Sh ™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ø«ÑYÓdG ™°Vƒd á«æØdG ¬JGQÉ«N ÖjôéàH ¬°ùØf âbƒdG »a ÜQóª∏d äÉÑ°SÉæªdG »a É¡Ø«XƒJ ≈dGE ≈©°ù«°S »àdG áeRÓdG .᫪°SôdG

iôNCG IôWÉîe …CG ÖæéJCG ¿CG â∏°†a áØ°üH AÉØ°û∏d πKɪJCG ºd »æfCG É°Uƒ°üN »fÉYCG »æfCÉH »æ©j ’ Gòg øµd á«FÉ¡f ¿ ƒ µ J ¿ CG Ö é j É e Q ó ≤ H á H É °U E ’ G ø e ø«M ≈dE G á«∏Môe äÉÑjQóàdG ≈dE G »JOƒY .âbh ÜôbC G »a »JÉfɵeE G πeÉc IOÉ©à° SG GõgÉL ¿ƒµà°S πg ,∂jCGQ ‘ ?ádƒ£ÑdG øe IGQÉÑe ∫hC’

»æfC’ πµ°ûe …CG ∑Éæg ¢ù«d É«FóÑe ¿ CG ≈ d EG ≈ © °S CG h á « © « Ñ W á Ø °ü H π ª Y CG »æØdG ºbÉ£dGh ≥jôØdG áeóN »a ¿ƒcCG óYƒªdG »a ™«ªédG ¿ƒµ«° S ¬∏dG AÉ° T ¿E Gh .§≤a »∏«cƒd ¢ù«dh πg ,ºFÉ≤dG πª©dG ¤EG Oƒ©f ƒd iƒà°ùà ¢VGQ âfCG ?¿B’G ó◊ äGÒ°†ëàdG

‘ ∑OƒLh ø e ô¶àæJ GPÉe ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d ájOƒdƒŸG ?‹GƒàdG

≥jôØdG ´É°VhCG ¿QÉ≤J ∞«c ?Ωô°üæŸGh ‹É◊G º°SƒŸG ÚH

É f CG ó H É æ f CG ƒ g O ƒ L ƒ ª d G ¥ ô Ø d G ô µ Ñ e π µ °û H º °S ƒ ª d G G ò g ä G ô « °† ë à d G É æ ∏ é °S ø « M Ω ô °ü æ ª d G º °S ƒ ª d G ¢ù µ Y Ω É © d G O h O ô ª d G » a ô K CG É ë °V G h G ô N CÉ J , º °S ƒ ª d G á j G ó H » a á ∏ é °ù ª d G è F É à æ d G h ÖfGƒédG »a ºµëàdG ∫ÉM »a ¬fC ÉH øXC Gh ¿ ƒ µ f ¿ CG É æ f É µ e EÉ H ≥ j ô Ø ∏ d á « ª « ¶ æ à d G .Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe ô«ãµH ø°ùMCG

≈∏Y ájó∏ÑdG ™e ≥Øàj ÊGójR ''…hÉ°ûdG'' IQÉfGE ìÓ°UGE

¢ù∏éªdG ™e ¥ÉØJG ≈dGE »fGójR IQGOGE â∏°UƒJ ô«N’CG Gòg πصàH »°†≤j áæJÉH `d …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG óÑY Ö©∏e iƒà°ùe ≈∏Y IQÉfE’G í«∏°üJ ∫ɨ°TÉCH ÜQóªdG AÉæHC’ ≈æ°ùàj ≈àM ,…hÉ°ûdG ∞«£∏dG QGô≤dG ™e IGRGƒe Ó«d º¶àæe πµ°ûH ÜQóàdG íHGhQ ∫ÉÑ≤à°S’ÉH »°VÉ≤dGh Iô«°ùªdG áÄ«¡dG øe òîàªdG »a áéeôѪdG ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ™«ªL »a Ó«d IQGOGE øe IójóL Iƒ£N »a ¢SGQhC’G ᪰UÉY ≈dGE ''±ÉØdG'' ≈©°ùJ »àdG äGQGô≤dG IôjÉ°ùªd »fGójR ø«H »aGôàM’G ñÉæªdG ó«°ùéJ QÉWGE »a Égó«°ùéJ ᫵«eÉæjódG çGóMGE IôªdÉHh áÑîædG ájófGC .ájôFGõédG IôµdG ôjƒ£àH íª°ùJ »àdG áÑ°SÉæªdG ¢S.¢U

áæJÉÑH ájOƒdƒªdG É¡àÑ©d ájOh á¡LGƒe ôNGBh ô«°†ëàdG ájGóH òæe øWƒdG ¢VQGC ¥ƒa iôM’CÉHh äôL É¡∏c iôNC’G ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ¿GC π«dóH »a º«bGC …òdG ¢üHôàdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùfƒJ »a .áÑ«"QƒH ΩɪM Öcôe

äÉHÉ°U’EG ÜÉ«¨d ìÉJôe ™«ª÷G

äGô«°†ëà∏d ÉMÉ«JQG ájOƒdƒªdG Iô°SGC äóHGC ø«ÑYÓd »YɪL Qƒ°†M §°Sh ¿’BG óëd ájQÉédG GƒÑæéJ ¿GC ó©H º¡àë°U πeɵH ¿ƒ©àªàj øjòdG GCóH …òdG »∏«cƒd ÖYÓdG AÉæãà°SÉH äÉHÉ°UE’G Gòg ΩɶàfÉH ÜQóJ ¬fGC π«dóH É«éjQóJ ≈aÉ©àj RÉ¡édG øe ¬d Ωó≤ªdG èeÉfôÑdG ≥ah ´ƒÑ°SC’G ÜQóª∏d íª°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,»Ñ£dG ¢ù«jÉ≤ª∏d É≤ah ø«ÑYÓdG ™«ªL äÉeóN ∞«XƒàH .á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©à°S »àdG

30 ≈∏Y π°ü– ájOƒdƒŸG ''᪂'' ácô°T øe áëjô°T

ácô°T øe RÉ«àeG ≈∏Y ájOƒdƒªdG â∏°üëJ É¡æe ¢ùªN ,á«ØJÉg áëjô°T 30 ¢üîj ''áªéf'' QÉæjO ±’GB á©HQGC πHÉ≤e Éjô¡°T ÉcGôà°TG ¢üîJ ™e IGRGƒe Gògh QÉæjO »ØdGC ᪫≤H iôN’CG 25 `dGh

á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e èeÈj íHGhQ ÆGôØdG á«£¨àd

ÜQóªdG èeôH ó≤a á∏°UÉëdG äGóéà°ùªdG ΩÉeGCh ¢ùeGC AÉ°ùe ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e íHGhQ ÆGôØdG á«£¨J ó°üb á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »a ÜÉÑ°SC’ ''∑ƒªdG'' á¡LGƒe AɨdGE ó©H π°UÉëdG ióe øe ócÉCàdG ≈dGE íHGhQ óªYh ,ájQGô£°VG ø«à«MÉædG øe áYƒªéªdG AGOGC »a ø°ùëàdG çhóM ¢üFÉ≤ædG QÉÑàY’G ø«©H √òNGC ™e á«æØdGh á«fóÑdG ™e É¡ë«ë°üJ ádhÉëeh á∏«µ°ûàdG »a á∏é°ùªdG .âbƒdG Qhôe

ôNGBh ∫hGC ''܃ŸG'' á¡LGƒe áæJÉÑH ájOh á¡LGƒe

á«°Vôa ó©Ñà°SG »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉCH Éæª∏Y πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ójóL …Oh AÉ≤d áéeôH áLôî∏d ô«°†ëà∏d É°SÉ°SGC É°ü°üîe ¿ƒµ«°S …òdG …GC …OÉØJ IôªdÉHh ø««fÉjõdG ᪰UÉY ≈dGE ≈dh’CG ób »àdG äÉHÉ°UE’G á«MÉf øe π°üëj ∫ɵ°TGE ,á∏«µ°ûàdG »a Ó∏N ∞∏îJh á¶ëd ôNGB »a çóëJ ∫hGC áHÉãªH Ωô°üæªdG ø«æK’EG á¡LGƒe ¿ƒµJ ∂dòHh

áæJÉH ÜÉÑ°T

á```Ø°TɵdG AGƒ``°V’CG â``ëJ ≈``dh’C’G ™``HQ’CG ä’ƒ``L Ö©∏``«°S ''ÜɵdG'' ´ƒÑ°SGC »a iôNGC ájOh á¡LGƒe ≈¨dGC Éeó©H á°UÉN ,¬à∏«µ°ûJ .(óM’CG á«°ûY iôéj ¿GC GQô≤e ¿Éc) ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG

»àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN OGôØfG ≈∏Y ¢†cQ ¬fGC ºZQ áª∏©dG á¡LGƒe »a Ö©àdÉH ô©°T ¬f’C ,¢ùeGC ∫hGC á«°ûY äôL øHG ¿ƒµjh .(O80)ácQÉ°ûe ôãcC’G ÖYÓdG ¿Éch ájOƒdG ,ájOÉY áØ°üH ¢ùeGC á∏«∏e ø«Y AÉ≤∏d »Yóà°SG ób áæ«£æ°ùb πeÉCjh .áWGôYƒH á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°SGC á©£b ó©j ¬fC’ èeÉfôH øª°V Iô«NC’G ''ΩÉ°U’'' á¡LGƒe ôªJ ¿GC ÜQóªdG ádƒ£ÑdG ¿C’ ,ΩÓ°ùH (¢ùeGC âÑ©d »àdG) ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG .´ƒÑ°SGC ó©H ≥∏£æà°S

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

OGôØfG ≈∏Y ÜQóàj áYƒHôb ¢ùeGC ∑QÉ°T ób ¿ƒµjh

ÚÑY’ »bôj ób áWGôYƒH §°SGh’CG øe

ähGC ô¡°ûd ''ÜɵdG'' äÓHÉ≤e èeÉfôH

17

(É°S19:00 ≈∏Y) ähGC 6 Ωƒj .᪰UÉ©dG .G ` áæJÉH .¢T (É°S 19:00 ≈∏Y) ähGC 15 Ωƒj . áæJÉH .¢T ` áHÉæY .G (É°S 22:00 ≈∏Y) ähGC 21 Ωƒj . ∞∏°ûdG .ê ` áæJÉH .¢T (É°S22:00 ≈∏Y) ähGC 28 Ωƒj . áæJÉH .¢T ` Ió«∏ÑdG .G ¥Éë°SGE

∑QÉ°T ¿GC ó©H á«fÉãdG Iôª∏d áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG É¡H ¢SÉCH ’ äGOGó©à°SG IOƒªM ô¡XGCh .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC GõgÉL ¢ù«d ¬fGC ±ôàYG ¬æµd ,QÉѵdG øe ÖY’ ¬fGC ócƒDJ ôNÉCàªdG ¬bÉëàdG ÖÑ°ùH ¬«∏Y OɪàY’G øe ¬æµªJ áLQód á∏«µ°ûàdG »a IOƒªM ≈∏Y Gô«ãc QÉ°üf’CG ∫ƒ©jh .äÉÑjQóàdÉH ¿hôjh ÜÉ©dGC ™fÉ°U Ö°üæe π¨°ûj ¬fGC á°UÉN ,á«°SÉ°SC’G .¬Jó≤Y ∂Ø«°S ¬fGC

ÜQóªdG øe Üô≤e Qó°üe Éæd √ócGC Ée Ö°ùM GóL πªàëj §°SGhC’G øe øjô°üæY hGC Gô°üæY »bôj ¿GC áWGôYƒH ó«°TQ IójóédG ø«fGƒ≤dG ™e É«°TɪJ ,ôHÉcC’G ≈dGE1989 ó«dGƒe øe ø«ÑY’ º°V ¥ôØdG ≈∏Y ºàëJ »àdGh ''±ÉØdG'' É¡JQó°UGC »àdG á∏«µ°ûàdG øª°V ôHÉc’CG »a ɪ¡d º°Sƒe ∫hGC »a ¿ÉÑ°ûdG øe …òdG ¢SÉfƒdG ÜÉÑ°û∏d »dÉëdG OGó©àdG º°†jh .á«°SÉ°SC’G …ôcR ≈dGE áaÉ°VGE ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵe øª°V ôÑLGC Éeh .á«°SÉ°SGC á©£b ¿ƒµ«d áWGôYƒH √ô°†ëj …òdG ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°UE’G ø«ÑY’ hGC ÖY’ º°V ≈∏Y áWGôYƒH ádƒédG ájÉZ ≈dGE ádƒ£Ñ∏d õgÉL ô«Z ¬∏©éJ »àdGh ¿ÉÑ°†Z .πb’CG ≈∏Y áãdÉãdG

¬àdÉ°V óéj IOƒªM

™e èeóæj IOƒªM π«Ñf πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe Ωó≤à°ùªdG GCóH á°Uôa áWGôYƒH ÜQóªdG ¬ëæe Éeó©H á°UÉN ,á∏«µ°ûàdG

ᩪédG ᪰UÉ©dG OÉëJG √ô«¶f áæJÉH ÜÉÑ°T πÑ≤à°ù«°S øe ádƒédG ≈dhC’G ÜÉ°ùëd ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ΩOÉ≤dG ≈∏Y á£HGôdG â≤aGh ¿GC ó©H ,áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJ ádƒ£ÑdG ɪc .ø«ÑYÓdG áÑZôd áHÉéà°SG Ó«d Ö©∏dÉH IQGOE’G Ö∏W áeÉfRQ »fhôàµd’G É¡©bƒe ôÑY á«æWƒdG á£HGôdG âæ∏YGC á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG É¡Ñ©∏à°S »àdGh ,™HQ’CG ähGC ô¡°T äÓHÉ≤e ≈dGE áaÉ°VGE ,áHÉæY OÉëJG ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ä’ƒédG AGƒ°V’CG âëJ É¡∏c iôéà°Sh ,Ió«∏ÑdG OÉëJGh ∞∏°ûdG á«©ªL »a á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S å«M ™«ªédG ìGQGC Ée ƒgh áØ°TɵdG .É¡dGƒMGC ø°ùMGC

Ió«∏ÑdGh ∞∏°ûdG GAÉ≤d ¿É°†eQ ‘ ¿ÉÑ©∏«°S

OÉëJG ΩÉeGC áãdÉãdG É¡JGQÉÑe ''ÜɵdG'' á∏«µ°ûJ Ö©∏à°Sh ≈∏Y á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a áæJÉÑH ôѪaƒf 1 Ö©∏ªH Ió«∏ÑdG á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a Ö©∏dG √ô¶àæ«°S ɪc ,Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG .á©HGôdG ádƒédG »a ∞∏°ûdG ΩÉeGC
Ó«d èeôH á∏«∏e ÚY AÉ≤d É¡FGƒLGC ≈∏Y Oƒ©à∏d

…ôéà°S »àdG á«∏«∏dG AGƒLC’G ≈∏Y Oƒ©àdG πLGC øeh á¡LGƒe ¿ÉEa ,≈dhC’G ™HQC’G äÓHÉ≤ªdG É¡dÓN á∏«µ°ûàdG Ö©∏ªH ¢ùeGC ''ÜɵdG'' É¡àÑ©d »àdG Iô«N’CG ájOƒdG á∏«∏e ø«Y á©HÉ°ùdG) ''ɪ°SÉ«d'' AÉ≤d â«bƒJ »a âÑ©d ób ¿ƒµJ ôѪaƒf 1 Ée ƒgh GôÑà©e Éjô«gɪL GQƒ°†M âaôY ób ¿ƒµJh ,(AÉ°ùe IGQÉÑe ∫ÓN øeh .IQÉ£°Sƒ°S á¡LGƒe »a çóëj ¿GC ™bƒàj ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ób áWGôYƒH ÜQóªdG ¿ƒµj ¢ùeGC

IGQÉ```Ñe ∫hGC ô```¶àfGC ôÑ°üdG ÆQÉØH á``«ª°SQ ?∂dƒb Ée ,IQÉ°ùîH ¢üHôàdG ºà«¡fGC

»dGƒàdG ≈∏Y ådÉK RƒØH …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »¡æf ¿GC ójôf Éæc ∞°SÓCd iƒà°ùªdG »a ájô«°†ëJ á£ëe âfÉc É¡fGC º¡ªdG øµdh Éfô°ùN ∞°SÓCd øµdh »a É°VhôY Éæeóbh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a á°UÉN Ió«L á≤jô£H ÉæÑ©d ÉæfGC ≈àM .iƒà°ùªdG ?∂dòc ¢ù«dGC ,ÉHQhGC »a ¬jôéJ ¢üHôJ ∫hGC Gòg

º∏©àH »d íª°Sh ÉHQhGC »ah ´ƒædG Gòg øe »d ¢üHôJ ∫hGC Gòg Ó©a áHôéJ É¡æµdh ≥HÉ°S âbh »a É¡ª∏YGC øcGC ºd Iô«ãc AÉ«°TGC ±É°ûàcGh ø°ùMC’ ¢üHôàdG Gòg ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒYGC âæc »æfGCh á°UÉN á©FGQ .á«æØdGh á«fóÑdG »JÉfɵeGE ?¿’BG ô©°ûJ ∞«ch

ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ¬«∏Y âØbh Ée Gògh ,ô«ãµH π°†aGC »æfGC ∫ƒ≤dG øµªj ÉæfGC óchDGCh ÖcôªdG »a ÉfOƒLh á∏«W ∞ãµe πªY ≈dGE Éæ©°†N ÉæfGC á°UÉN .™FGQ πª©H Éæªb ?∂àHÉ°UGE øY GPÉeh

,á«°VɪdG ΩÉj’CG á∏«W ¬d â©°†N …òdG êÓ©dG π°†ØH Gô«ãc âæ°ùëJ ó≤d .ôNGB ≈dGE ø«M øe É¡H ô©°TGC âæc »àdG Ω’’BG äRhÉéJ ó≤a ?πª©dG áaÉãc ≈∏Y Oƒ©àJ ºd ∂fGC hóÑj

¢ù«d øµdh É°†jGC á«dÉY Iô«JƒH πª©f Éæc á«æ¨e »a É¡d â°Vô©J »àdG áHÉ°UE’Gh áLQódG √òg ≈dGE …òdG ∞㵪dG πª©dG »°ù«FôdG É¡ÑÑ°S ¿Éc øe Iô«JƒdG √òg ≈∏Y Oƒ©JÉC°S »ææµdh ¬d â©°†N .ÉÑjôb äÉÑjQóàdG ô««¨J ÖÑ°ùH §¨°†dÉH ô©°ûJ ’GC Ö©∏J ÉeóæY ?iƒà°ùªdG

¥ÓWE’G ≈∏Y Qƒ©°ûdG Gòg »fOhGôj ’ ÉeóæYh Gó«L »JÉfɵeGE »a ≥KGC »æfC’ ≈∏Y ’GE õcQGC ’ ¿Gó«ªdG á«°VQGC πNOGC á°ùaÉæªdG §ªf øe É≤∏b â°ùdh IGQÉѪdG »°ùØf ¢VôaGC ¿GC ójQGC ¢ùµ©dG ≈∏Yh .á∏«µ°ûàdG »a ∂«∏Y ≈æKGC ¢TƒµæM ÜQóªdG ?∂dƒb Ée Gô«ãc

AÉæK ≈∏Y π°üëJ ¿GC ™FGôdG øe πª©H ΩƒbGC »æfGC ≈∏Y π«dO ¬f’C ÜQóªdG ÜQóªdG á≤K ∫ÉfGC ¿ÉCH Ó«Øc ¿Éc ó«L øe ójõªdG ∫òH ≈∏Y ôãcGC ∂dP »fõØë«°Sh »a ≈àMh á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ó¡édG .™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒc’C äÉÑjQóàdG »a Iójó°T á°ùaÉæe óéà°S ∂æµd ?∂dƒb Ée , QɶàfG

≥jôØdG »a á°ùaÉæe óéJ ¿GC »©«ÑW ´ÉaódG »a ¢ù«dh Ö°UÉæªdG πc »a ¿ƒµà°Sh »ëdÉ°üd É¡∏¨à°SGC ¿GC ∫hÉMÉC°S »ææµdh √óMh á≤K óæY ≈≤HGCh ôãcGC …Gƒà°ùe ø°ùMGC ≈àM á∏«µ°ûàdG »a »°ùØf ¢VôaGCh ÜQóªdG ÓjƒW ¿ƒµ«°S º°SƒªdG ¿GC á°UÉN á«°SÉ°SC’G .äÉ¡ÑL IóY ≈∏Y Ö©∏æ°Sh ádƒL ∫hGC ¿ƒÑ©∏à°S πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG ?∂dƒb Ée ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC

≈àM ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ¢Vƒîd ¥ƒ°ûJGC ¢ù«ªîdG GõgÉL ¿ƒcGC ¿GC πeGBh ΩÉj’CG óYGC »æfGC »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒcGCh πÑ≤ªdG ¢ùªëàe ÉfGC áMGô°Uh IGQÉѪdG Ö©∏à°S .á°ùaÉæª∏d GògGC ,Gô«ãc º∏µàJ ’ ∂fGE ∫É≤j ?í«ë°U

ÉeóæY »ææµdh Gô«ãc çóëJGC ’ ɪHQ (∂ë°†j) ≈àM ájOÉY áØ°üH º¡©e çóëJGC »FÓeR ™e ¿ƒcGC ≈dGE ⪪°†fG Ωƒj ∫hGC øe º¡©e âªé°ùfG »æfGC ´ .± .≥jôØdG ™e äÉÑjQóàdG

IGQÉ``ѪdG πªµoj º``dh ÜÉ``°üjo ¢ùµ«dGC ≈∏Y áHÉ°U’E ¬°Vô©J Ö≤Y IGQÉѪdG ∫ɪcGE øe ¢ùµ«dGC …QGƒØj’EG øµªàj ºd QOɨj ¬∏©L ''ƒfQÉc »°SÉc'' »ÑY’ óMGC øe ø°ûN πNóJ ôKGE πMɵdG iƒà°ùe ∞ãqµªdG êÓ©dG ≈dGE ™°†îj ¿GC ≈∏Y »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¿Gó«ªdG á«°VQGC .¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe πÑb Gô°VÉM ¿ƒµj ≈àM πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG

¿É`ébƒHh ¿É`ªMO øH »`Ø©j Ö«Ñ£dG ∫h’CG ,¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe øe ¿ÉébƒHh ¿ÉªMO øH »FÉæãdG ≥jôØdG Ö«ÑW ≈ØYGC ájGóH »a É¡æe ≈fÉY ób ¿Éch òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬JOhÉY »àdG Ω’’BG ÖÑ°ùH Ö«ÑW â∏©L IÉCéa É¡H ô©°T ô¡¶dG »a Ω’GB ÖÑ°ùH »fÉãdG ≈ØYGCh ,¢üHôàdG .IGQÉѪdG øe ¬«Ø©j ≥jôØdG

ÜÉ``Ñ°ûdG ≈``∏Y ≈``æãj »``fÉjR í``HGQ IGQÉÑe √Qƒ°†M ó©Ña ,Üôb øY ÜÉÑ°ûdG äÉÑjQóJ ™HÉàj »fÉjR íHGQ ∫GR ’ »dhódG ódGh ∫h’CG ¢ùeGC ∫hGC OÉY ,»æØdG ºbÉ£dG ¬FÉ≤àdGEh ájOƒdG ''¿É«æjôe'' OhOôe ≈∏Y Gô«ãc ≈æKGCh ''ƒfQÉc »°SÉc'' IGQÉÑe ô°†Mh »fÉjR ºjôc …ôFGõédG º¡d ø«ÑY’ º°†j ÜÉÑ°ûdGh ™FGQ πª©H Ωƒ≤j ¢TƒµæM ¿GC GócƒDe ,≥jôØdG .iƒà°ùªdG »a äÉfɵeGE

á``∏aÉëdG Ö`∏L ''»``©eÉ°ùªdG'' ¥hQÉ`a ''¿É«æjôe'' ≈dGE π≤æàdG »a ''áÑ«≤©dG'' AÉæHGC ¬«a ™bh …òdG ∫ɵ°T’EG ¿GC hóÑj øY ¢üHôàdG øe Ωƒj ôNGB »a ÓM óLh ób á∏aÉM Ö∏L »a º¡∏°ûa Ö≤Y ΩÉbh ÜÉÑ°ûdG äÉÑjQóJ øY Éeƒj Ö¨j ºd …òdG ¥hQÉa OÉëJ’EG ô°UÉæe ≥jôW »°SÉc'' á¡LGƒe ≈dGE π≤æà∏d á∏aÉM Ö∏éH ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’EG ™e ¥ÉØJ’EÉH .ø«ÑYÓdG Qƒ°üH πØqµJ …òdG áeÉ°SGC ¬≤«≤°T ≈°ùæf ¿GC ¿hO øe ''ƒfQÉc

Ö`LGƒdÉH É``eÉb É`¡LhRh á``jRƒa ójôa É¡LhRh …ôª©e ájRƒa ájôFGõédG »a πëdG ''áÑ«≤©dG'' AÉæHGC óLh πµ°ûe øe êhôîdG »a IôªdG √ògh ,Ωƒj ∫hGC øe ÜÉÑ°ûdÉH ÓصJ øjò∏dG áYÉ°ùdG OÉY ÜÉÑ°ûdG ¿GC QÉÑàYÉH ¢üHôàdG øe ô«N’CG Ωƒ«dG »a AÉ°û©dG áÑLh q GE áæeÉãdG áYÉ°ùdG »a ÖcôªdG º©£e ≥∏ZGC ø«M »a ,Ó«d ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ’ äÉÑLh ô«°†ëàH âeÉb ÖcqôªdG »a áØXƒe πª©J »àdG …ôª©e ájRƒa ¿GC ¿GC º¡æe ÉæX ôe’CG ájGóH »a ø«jOGORƒ∏ÑdG OOqôJ ºZQ á«°ùe’CG »a ø«ÑYÓd .§≤a äGô°ùµªH ≈ØàcG ¬æµd AÉ°û©dG áÑLƒH πØqµà«°S ''ƒfQÉc »°SÉc'' ≥jôa

IOÉ`«©dG í«JÉØe º¡àëæe ''∫ɵ°SÉH'' Ió`«°ùdG π«¡°ùàH -ÖcqôªdG »a »ë°üdG õcôªdG »a ádhƒD°ùe -''∫ɵ°SÉH'' Ió«°ùdG âeÉbh ≈àMh ø«ÑYÓdG ¿GRhCG ¢SÉ«b πLCG øe IOÉ«©dG ΩGóîà°SG »a ÜÉÑ°ûdG ᪡e ¿CGh á°UÉN ,ø«jOGORƒ∏ÑdG AÉæK »≤d Ée ƒgh ,á«ÑW äGó©ªH ≥jôØdG ójhõJ äÉÑLƒdG ø«°ùëJ πLC’ ≥jôØdG øY â©aGO ób âfÉc ''∫ɵ°SÉH'' Ió«°ùdG .ø«ÑYÓd á«FGò¨dG

OGORƒ````````∏H ÜÉ`````Ñ°T

0 OGORƒ∏H .¢T - 2 ƒfQÉc »°SÉc

¢üHôàdG øe ≥FÉbO ¢ùªN ôNGB »a QÉ¡æJ OGORƒ∏H áLQódG ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG- ''ƒfQÉc »°SÉc'' …OÉf ΩÉeGC ¬à©ªL ájOh IGQÉÑe ôNGB »a IQÉ°ùîH ''¢ùfÉahôH .¿GC .¢ùcGC'' »a …ô«°†ëàdG ¬°üHôJ OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈¡fGC âfÉch ,''¿É«æjôe''h ''ΩhófGC'' ΩÉeGC É¡æe ø«àæKGE »a RÉa ájOh äÉjQÉÑe çÓK ¬°VƒN Ö≤Y ÜÉÑ°ûdG AÉæH’C IQÉ°ùN ∫hGC √òg ó©Jh ,(0-2) áé«àæH -á«°ùfôØdG áãdÉãdG q GE ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG πÑb ø«ÑYÓdG äÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒdG πLGC øe »æØdG ºbÉ£∏d Iô«NGC á°Uôa áHÉãªH ''ƒfQÉc »°SÉc'' ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg áÑ«îe âfÉc É¡àé«àf ¿GC ’ .´ÉaódG »a AÉ£NGC ÖÑ°ùH Iô«N’CG ¢ùªîdG ≥FÉbódG »a QÉ¡æj ¿GC πÑb iƒà°ùªdG »a ¿Éc …òdG ≥jôØdG AGOGC ºZQ ,ø«aó¡H ÜÉÑ°ûdG ô°ùN å«M

Ió`≤Y ¿hO Oƒ©j »`cQÉ`Ñe IÉCLÉØe ¿ƒµj óbh ™«ªédG √ÉÑàfGE ôNGB ÖY’ âØdh ¬∏KɪJ ΩóY ºZQh …òdG »cQÉÑe ¬fGE ,ójóédG º°SƒªdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG øe AÉØ°û∏d ¥ƒa ø«ÑYÓdG π°†aGC óMGC ¿Éc ¬fGC ’GE áHô≤ªdG á∏°†©dG øe √Éeôe ò≤fGCh »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN ¿Gó«ªdG á«°VQGC Ωƒé¡dG ≈dGE ó©°üj ¿Éc ¬fGC ≈àM Iô«£N äGôc IóY ájÉ¡f Ö≤Y ¢TƒµæM ócGCh ,áàHÉãdG äGôµdG ò«Øæàd Iô«Ñc äÉfɵeGE ¬dh RÉàªe ÖY’ »cQÉÑe ¿GC IGQÉѪdG Ió≤Y ¿hO á«æ¨e øHG Ö©d å«M ,Gó«©H É¡H Ögò«°S »a »°SÉ°SGC Ö°üæe »a ¬à«≤MGC ≈∏Y ócƒDj GCóHh ¿ÉªMO øHh Iójôg ,õjõ©e OƒLh ºZQ á∏«µ°ûàdG .¬Ñ°üæe ¢ùØf »a ¿ƒÑ©∏j øjòdG

OGORƒ∏H ''á`ªjR øH'' »`fɪ«∏°S IGQÉ```ѪdG π``LQ ¿É``ch

ƒg AÉ≤∏dG »a É≤dÉCJ ôãcC’G ¿Éc …òdG ÖYÓdG √hDÓeR ¬Ñ≤∏j ɪ∏ãe ''¢ûJhGôc'' hGC »fɪ«∏°S ºLÉ¡ªdG ø°ùMGC ¿Éc å«M ,''áªjR øH'' Ö≤d π°q†Øoj ¬fGC ƒdh »a á©jô°ùdG ¬JÉcôëJ π°†ØH ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ô°üæY .äÉ«∏ª©dG á≤£æe »a áYGôÑH ¬∏ZƒJh IôµdG Ö∏W ∫h’CG •ƒ°ûdG »a πé°ùj ¿GC »fɪ«∏°S ¿ÉµeÉEH ¿Éch (30O) »a ¬d Éàë«JGC ø«à∏dG ø«à°UôØdG π¨à°SG ƒd ΩÉeGC ¬°ùØf óLh ø«M á∏«∏b ≥FÉbóH Égó©H iôNGCh QôHh ∑ÉÑ°ûdG »a IôµdG ™°Vh »a π°ûa ¬fGC ’GE ≈eôªdG »fɪ«∏°S ∑ôJ Gòg ™eh ,¬æe ≈fÉY …òdG Ö©àdÉH ∂dP ºbÉ£dG iód Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG ¬d ácQÉ°ûe ådÉK »a .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V ¬cô°ûj ób …òdG »æØdG

§°Sh »`a ''≥`dÉCàe'' á``LGôH ¿Gó``«ªdG

Gòg »a º¡≤dÉCJ GhócGC øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øeh »a ¿Éc …òdG áLGôH ≥jó°U »fGôgƒdG óéf ¢üHôàdG ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG çÓãdG äÉjQÉѪdG »a iƒà°ùªdG ºZQ ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ''É≤dÉCàe'' ¿Éch ¢üHôàdG »a πL áLGôH Ö©d å«M ,äGôµ∏d É©Lôà°ùe Ö©d ¬fGC ÖfÉL ≈dGE ∫hC’G •ƒ°ûdG »a ∑QÉ°Th IGQÉѪdG QGƒWGC ø«H ÉjOÉH ¿Éc ΩÉé°ùfE’G ÜÉ«Z ¿GC ’qGE äƒëµe ájÉ¡f »a IGQÉѪdG áLGôH QOɨj ¿GC πÑb ø«ÑYÓdG ¢TƒµæM â∏©L ''¢ùµ«dGC'' áHÉ°UGE ¿GC ô«Z ,∫h’CG •ƒ°ûdG OÉ°TGC ób »æØdG ºbÉ£dG ¿Éch ,iôNGC Iôe √ó«©j ô¡XGC ¬fGCh á°UÉN áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a áLGôÑH ¬bÉëàdG ºZQ iƒà°ùªdG »a á«æah á«fóH äÉfɵeGE OƒÑY .± .GôNÉCàe äÉÑjQóàdÉH

äGôµdG π¨à°SGh á«©bGh ôãcGC ¿Éc …òdG ¢ùaÉæªdG ,ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ ø«H ΩÉé°ùf’EG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH á©FÉ°†dG ™q«°V ≥jôØdG ¿GCh á°UÉN ,Gô«ãc ¢TƒµæM Ö°†ZGC Ée »àdG äGô««¨àdG øµd ,»fɪ«∏°S ≥jôW øY ø«à°Uôa âJGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG É¡H ΩÉb ÉLƒ°ùf ÉfógÉ°Th »YɪédG Ö©∏dG OÉY å«M ÉgQɪãH π°†aGC á∏«µ°ûàdG √òg âfÉc óbh iƒà°ùªdG »a ájhôc ±ôàYG Ée ƒgh ,∫h’CG •ƒ°ûdG âÑ©d »àdG á∏«µ°ûàdG øe •ƒ°ûdG ôNGB »a ø«aóg É¡«≤∏J ºZQ ,¢TƒµæM ¬H .ÉeɪJ IGQÉѪdG äÉjôée ¢ùµY GAÉL »fÉãdG

ócƒDj õjõ©eh Iƒ≤H Oƒ©j Iójôg

á«°SÉb ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ÉgôÑàYG »àdG IQÉ°ùîdG ºZQh Gòg ¿GC ’GE ,IGQÉѪdG É¡«∏Y â¡àfGE »àdG á≤jô£dG ÖÑ°ùH ≥dÉCJ QGôZ ≈∏Y á«HÉéjGE QƒeGC π«é°ùJ øe ™æªj ºd O ÉY å«M ,á ≤«b O 9 0 á ∏ «W õjõ©e - Ió jôg » FÉæãdG ¬«aÉ©J ócƒDj Ée Iƒ≤H IGQÉѪdG √òg »a Iójôg øe ´ƒÑ°SGC πÑb É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG √RhÉéJh ÉjQƒëe É©aGóe ∫h’CG •ƒ°ûdG »a Ö©d å«M ,¢üHôàdG ¿Éch »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ô°ùjGC É©aGóe ∫ƒqëàj ¿GC πÑb …òdG OhOôªdG õjõ©e ócGC ø«M »a ,äɪé¡dG πc AGQh âfÉch É¡«a ≥dÉCJ »àdG ''¿É«æjôe'' IGQÉÑe »a ¬H ô¡X .¬HQóe ¿É°ùëà°SGE ∫Éf å«M ¬≤dÉCJ ó«cÉCàd ¬à°Uôa √òg

å``ëÑj ∫Gõ``j ’ ¢Tƒ``µæM á```«dÉãªdG á``∏«µ°ûàdG øY øY ΩÉàdG √É°VQ øY …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ÜôYGCh ô£«°S »àdG IGQÉѪdG √òg ∫ÓN ø«ÑYÓdG ¢†©H AGOGC √òg »a ¢TƒµæM ∫hÉMh ,ÉgQGƒWGC πL ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG á°UÉN ,ø«HÉ°üªdG q’GE ø«ÑYÓdG πc ∑ô°ûj ¿GC IGQÉѪdG ΩÉb PGE ,á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG øY åëÑj ∫Gõj ’ ¬fGCh íæªj ≈àM ÉÑjô≤J •ƒ°T πc »a á∏«µ°ûJ ∑Gô°TÉEH ºgOÉ¡LGE iOÉØàjh á¡L øe ¬«ÑY’ πc ≈dGE á°UôØdG πeÉY øe Gƒµà°TGE ø«ÑYÓdG ¿GC ɪ«°S’ ,iôNGC á¡L øe á∏«W ¬d Gƒ©°†N …òdG ∞㵪dG πª©dG AGôL Ö©àdG »KÓãdG ≈∏Y §≤a ≈≤HGC å«M ,¢üHôàdG »a ºgóLGƒJ á∏°UGƒe ≈dGE áLGôH OÉYGCh õjõ©e - Iójôg - ôjô°ShGC .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ''¢ùµ«dGC'' áHÉ°UGE Ö≤Y IGQÉѪdG -(¿Gƒ«æcGB) …ôª©e -ôjô°ShGC :á∏«µ°ûàdG (…õjôM) áLGôH -(áLGôH) ¢ùµ«dGC -õjõ©e -Iójôg áHÉë°SƒH -(»HôZ) ¢ùfƒj -(OGƒY) äƒëµe .(»ÑjÉ°U) »fɪ«∏°S -(…ÉH)

π`°†aGC ¿Éc »`fÉãdG •ƒ°ûdG

¬æe Gô¶àæe ¿Éc …òdG ¬LƒdÉH ÜÉÑ°ûdG ô¡¶j ºdh ΩÉeGC IQOÉѪdG ∑ôJ ¿GC ó©H ,∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN

...¢ù````eGC ∫hGC Gò````g çó`````M

¿Gƒ```æ«cGB ™e ''º``cÉ``ëJ''h Ióq``°ûH ¬`«ÑY’ ó≤àfGE ¢Tƒ``µæM ¿GC ’GE .Iô«N’CG ¢ùªîdG ≥FÉbódG »a ÜÉÑ°ûdG Égô°ùN ÜÉÑ°ûdG É¡°Vƒîj IGQÉÑe π°†aGC É¡fGC Éæd ócGC ¢TƒµæM ¬≤jôa âØq∏c »àdG ™aGóªdG AÉ£NGC ’ƒd ¢üHôàdG »a :ÓFÉb í°VhGCh .¿Gƒ«æcGB ≈dGE ¬æe IQÉ°TGE »a IQÉ°ùîdG Éæf’C ¢üHôàdG »a ÉgÉæÑ©d IGQÉÑe π°†aGC É¡fGC ó≤àYGC'' Éæææµdh ,ájhôµdG ¢Vhô©dG π°†aGC É¡«a Éæeób ¢ùªîdG ≥FÉbódG »a Éfô¡fG ∫ƒbGC ’ ≈àM ÉgÉfô°ùN AGõL á∏cQ »a ÖÑ°ùJ ™aGóe AÉ£NGC ÖÑ°ùH Iô«N’CG ÖYÓdG ¢ùØf Oƒ©j ¿GC πÑb Éæ«∏Y â∏é°S á«fÉée .''¿mÉK ±óg »a ÖÑ°ùJ ÉC£N ÖµJôjh

π`°†aGC Éæc »fÉãdG •ƒ°ûdG »``a'' ''É```æà≤jô£H É``æÑ©d É```æf’C

ΩÉeGC ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG IGQÉѪ∏d ¬ª««≤J øYh øY …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ÜôYGC ó≤a ƒfQÉc »°SÉc •ƒ°ûdG »a á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ¢†©H AGOGC øY √É°VQ ô£«°Sh iƒà°ùªdG »a ≥jôØdG ¬«a ¿Éc …òdG »fÉãdG á∏MôªdG ¢ùµY QƒeC’G äÉjôée ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG É¡«a . ¬JÉfɵeGE πeɵH ≥jôØdG É¡«a ô¡¶j ºd »àdG ≈dh’CG Ió«L á≤jô£H Ö©∏f ºd ∫h’CG •ƒ°ûdG »a'' :±É°VGCh ¿Éc ɪ∏ãe ø«ÑYÓdG ø«H ΩÉé°ùfE’G ¢ü≤f ÖÑ°ùH »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ÉeGC ,äƒëµeh áLGôH ø«H ∫ÉëdG Éæà≤jô£Hh IRÉàªe á≤jô£H ÉæÑ©dh π°†aGC Éæµa Éæ°ùëJ Éæ∏qé°Sh ¢ùaÉæªdG øe π°†aGC Éæch IOƒ¡©ªdG øªK ™aóf ¿GC πÑb ø«ÑYÓdG OhOôe »ah ´ÉaódG »a .''™aGóe øe øjÉC£N

AÉ`£N’CG √òg π`ãªH íª°SGC ø``d'' ''π```Ñ≤à°ùªdG »``a

∫ÓN øe IGQÉѪdG øY ¬ãjóM ¢TƒµæM ºàNh ,AÉ£N’CG Gòg πãe ™e πgÉ°ùàj ød ±ƒ°S ¬fGC √ó«cÉCJ Ée ƒgh ,ø«ÑYÓdG ™e GókM É¡d ™°†j ±ƒ°S ¬fGCh ºgó≤àfG ø«M ø«ÑYÓdG ™e ´ÉªàLE’G »a çóM øªK Éæ©aO ó≤d'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ¢TƒµæM ∫Ébh .Ió°ûH ájÉ¡f »a ÉgÉæѵJQG »àdG á«YÉaódG AÉ£NC’G QôqµàJ ’ ≈àM GókM É¡d ™°VGC ±ƒ°S Gò¡dh ,IGQÉѪdG IQÉ°ùN »æØq∏µJ AÉ£NC’G √òg πãªa ,πÑ≤à°ùªdG »a ø«ÑYÓd ¬dƒbÉC°S Ée Gògh ∂dòH íª°SGC ødh IGQÉÑe .''âµ°SGC ød »æf’C .´ .±

Gõcqôe øµj ºd ¬fGC ¬ÑYÓd ¢TƒµæM ócGC ɪc ,¬FÓeR .IGQÉѪdG »a Ö©∏dG ≈∏Y

äGOÉ```≤àfGE ¢†`aQ ¿Gƒ`«æcGB ¬`°ùØf øY ™`aGOh ¢Tƒ`µæM

¬∏«ªëJ ¢†aQ …OGORƒ∏ÑdG ™aGóªdG ¿GC ô«Z ºd ¢TƒµæM ¿GCh á°UÉN ,IQÉ°ùîdG »a á«dhƒD°ùe ΩÉeGC ¬d äGOÉ≤àfE’G øe π«°S ºjó≤J »a ¿Gƒàj πªqëàj ’ ¬fÉCH ¬°ùØf øY ™aGO å«M ,¬FÓeR πNó«d .∂dP »a ÖÑq°ùàj ºdh IQÉ°ùîdG á«dhƒD°ùe πc ΩÉeGC ¬ÑY’ ™e ᫶Ød äÉ°ThÉæe »a ¢TƒµæM QOÉZ …òdG ¢TƒµæM ᶫØM QÉKGC Ée ƒgh ,ø«ÑYÓdG ¬àaôZ ≈dGE ¬L q ƒJ ¬fGC áLQO ≈dGE ÉÑ°VÉZ ´ÉªàLE’G ±GôWC’G ¢†©H âdhÉMh .óMGC ™e çóëàj ¿GC ¿hO ¿GCh á°UÉN Gô«ãc ó≤©àJ ’ ≈àM QƒeC’G áFó¡J øe GƒÑ∏W º¡fGC ≈àM ¬Ñ°†Z áªb »a ¿Éc ¢TƒµæM ádGRE’ âbh ÜôbGC »a ¬HQóªd QGòàYE’G ¿Gƒ«æcGB .ɪ¡æ«H äÉaÓîdG

É`æ°VhôY π`°†aGC √òg'' :¢Tƒ`µæM ''™aGóe AÉ£NGC ÖÑ°ùH ô°ùîf ºd ƒd

ájÉ¡f Ö≤Yh ,»æ≤àdG ´ÉªàLE’G πÑb Éæch ÜQóªdG ™e ÉãjóM ÉæjôLGC ób ,§Ñ°†dÉH IGQÉѪdG »àdGh ¢üHôàdG »a Iô«N’CG IGQÉѪdG ∫ƒM ¢TƒµæM

óæY ∞≤«d Gô«ãc …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ô¶àæj ºd »a ¬≤jôa É¡H »æe »àdG IQÉ°ùîdGh ¢üHôàdG èFÉàf á«FÉæãH ''ƒfQÉc »°SÉc'' ≥jôa ΩÉeGC ô«NC’G Ωƒ«dG ÖcôªdG ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒ°Uh OôéªÑa .áØ«¶f É«æa ÉYɪàLGE ó≤Y ,''¢ùfÉahôH ¿hGC ¢ùcGC'' `d »°VÉjôdG ∫ƒM ¬JɶMÓe RôHGC ≈dGE ¬dÓN ¥ô£J É≤∏¨e ¢TƒµæM ó≤àfGh .''ƒfQÉc »°SÉc'' ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG …òdG ¬LƒdÉH Ghô¡¶j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H AGOGC IQÉ°ùîdG á«dhƒD°ùe º¡∏ªqMh º¡æe Gô¶àæe ¿Éc .»¨Ñæj ɪc ¬Jɪ«∏©J Gƒ≤Ñ£j ºd º¡fGCh á°UÉN

¬``∏ªqMh ¿Gƒ«æcGB ™e äÉæ°SÓe IQÉ``°ùîdG á``«dhƒD°ùe

»a É¡∏ªqM »àdG IQÉ°ùîdG ¢TƒµæM º°†¡j ºdh ºd øjòdG á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ¢†©H ≈dGE ôeC’G ájGóH ΩÉL Ö°üj ¿GC πÑb ,»¨Ñæj ɪc ¬Jɪ«∏©J Gƒ≤Ñq£j »a ÖÑ°ùdG ¿Éc …òdG ¿Gƒ«æcGB ™aGóªdG ≈∏Y ¬Ñ°†Z ¿GC ¬d ócGC å«M .¢TƒµæM ô«Ñ©J óM ≈∏Y IQÉ°ùîdG IQÉ°ùîdG âÑÑq°S »àdG »g É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G πÑb ¿Gƒæ«cGB É¡«a ÖqÑ°ùJ »àdG AGõédG á∏cQ øe ájGóH »a ÖqÑ°ùàj ¿GC πÑb ≥FÉbO ¢ùªîH IGQÉѪdG ájÉ¡f Qhôe ¢TƒµæM √Qôqªj ºd Ée ƒgh m¿ÉK ±óg áaÉ°VGE øe ¬fRh ¢†«ØîàH ¬ÑdÉW ¬fGC áLQO ≈dGE ΩGôµdG πãe ∂dòH ΩÉ«≤∏d ¢üHôàdG á°Uôa ºæà¨j ºd ¬f’C ójóL

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

∞ « X ƒ J ≈ ∏ Y π ª Y CÉ °S » æ f CG ó « c CG á e ó N π L CG ø e » J ô Ñ N h » J É f É µ e EG » æ f CG º µ ë H … Q h ô °V ô e CG G ò g h ≥ j ô Ø d G ¿C G ÖLGƒdG øeh ≥jôØdG ™e Gó≤Y â«° †eC G øe Ö∏WCGh ™«ªédG øX ø°ùM »a ¿ƒcCG G ƒ f ƒ µ j ¿ CG â b ƒ d G ¢ù Ø f » a Q É °ü f C ’ G º ¡ à Ø b h ¿ ƒ µ J ≈ à M É æ Ñ f É L ≈ d EG É ª F G O ≈ ∏ Y I ó F É Ø d É H O ƒ © J h á « H É é j EG ¢S.¢U .ájOƒdƒªdG

»a ô«°†ëàH Éæªb ÉæfCÉH ∫ƒ≤dG øµªj ≥ « ≤ ë J ø e ø µ ª J Ü Q ó ª d G h i ƒ à °ù ª d G ôeC G Gògh ¬«dE G ∫ƒ° UƒdG ójôj …òdG A»° ûdG íjôe ™°Vƒe »a ≥jôØdG π©éj »HÉéjEG ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ¢VƒN »a ô«µØà∏d .áªjõY ôãcCÉH

≈∏Y »fÉãdG º°Sƒª∏d á°ù°SƒDªdG √òg ™e ΩôѪdG ó≤©dG ¬àª«b äOóM …òdG ''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' QÉWGE »a »dGƒàdG É¡æe ≈dhC’G ,äÉ©aO 3 ≈∏Y Ωó≤j º«àæ°S QÉ«∏ªH Ωó≤j ¿GC ≈∏Y ,Éfƒ«∏e 350 `H Qó≤Jh GôNƒDe âª∏°S …Ée ô¡°T »ah ,á∏Ñ≤ªdG áæ°ùdG ájGóH πKɪe ≠∏Ñe ≈∏Y Iô«°ùªdG áÄ«¡dG π°üëà°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe .¿ƒ«∏e 300 ¬àª«b ≠dÉÑdG ô«N’CG ô£°ûdG

∫h’CG º°ù≤dG

ójôa .´ :É°ùfôa ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

∫h’CG º°ù≤dG

08

''á``dƒ£ÑdG »`a ≈`dh’CG QGhO’CG Ö©d OGORƒ∏`H ¿É`µeÉEH'' :hõ`«eÉc ¬«jójO É¡µ∏àªj »àdG äÉjOôØdG ≈dGE QÉ°TGCh ,Iô«Ñc äÉfɵeÉEH ™àªàj OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¿GC ,hõ«eÉc ¬«jójO ,''ƒfQÉc »°SÉc'' ÜQóe ócGC á∏gƒdG øe'' :ÓFÉb hõ«eÉc ¬«jójO ±É°VGCh .ádƒ£ÑdG »a ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏j ¬∏©éà°S äÉfɵeGE ¬d ¿GC ÓFÉb ,≥jôØdG ¿GC óchDGC ¿GC ™«£à°SGCh ø«ÑYÓd á«æØdG á«MÉædG øe Iô«Ñc äÉfɵeGE ¬dh iƒà°ùªdG »a É≤jôa Éæ¡LGh ÉæfGC »d øq«ÑJ ≈dh’CG .''ájôFGõédG ádƒ£ÑdG »a ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ¬fɵeÉEH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

''Iô`µdÉH ¬«ÑY’ ®ÉØàMGE »``g ≥jôØdG Gòg á``∏µ°ûe'' IôµdÉH ø«ÑYÓdG ®ÉØàMÉH ≥∏©àJh ,…OGORƒ∏ÑdG …OÉædG ¿ÉC°ûH É¡∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG ¢†©H óæY ¬«jójO ∞bƒJh .áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a ¢TƒµæM ÉgGóHGC ¿GC ≥Ñ°S »àdG É¡°ùØf á¶MÓªdG »gh ,äɪé¡dG áYÉæ°U »a ôKƒDj ¿Éc Ée ,Gô«ãc É¡H ¢†côdGh Gô«ãc IôµdÉH ø«ÑYÓdG ®ÉØàMGE »g IGQÉѪdG √òg »a ¬«∏Y âØbh Ée'' :ÓFÉb ƒfQÉc »°SÉc ÜQóe ±É°VGCh .''äɪé¡dG »a ôKƒDj Ée Gô«ãc Gògh ÉgôjôªJ ¢VƒY

''IGQÉ```ѪdG √ò`g ø``e É``ØFÉN â`æc'' ∞㵪dG πª©dG AGôL ¬«ÑY’ øe ∫Éf …òdG ¥ÉgQ’EG ÖÑ°ùH IGQÉѪdG √òg øe Gô«ãc Éaƒqîàe ¿Éc ¬fGC ƒfQÉc ÜQóe ócGCh Ée ôãcGC'' :±É°VGCh .IGQÉѪdG ájGóH πÑb ¬æe ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ≈fÉY …òdG ¬°ùØf πµ°ûªdG ƒgh Iô«N’CG ΩÉj’CG ¬d Gƒ©°†N …òdG πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG Ö©∏æ°S ÉæfGC á°UÉN ójó°T ¥ÉgQGE øe ¿ƒfÉ©j ¿ƒÑYÓdGh ÉgÉæÑ©d Éæf’C IGQÉѪdG √òg ƒg ¬æe ÉØFÉN âæc .''Ö©àqdG øe É°†jGC »fÉ©j ≥jôØdG Gòg ¿GC º∏YGCh ''∫QGC'' ≥jôa ΩÉeGC

´.±

∫h’CG º°ù≤dG á```````cô°T ™```e ó```bÉ``©àJ IQGO’EG ø````e’CGh á`````°SGôë∏d ''¢SGQh’CG''

πFÉÑ≤dG óYƒe πÑb äÉ°ùª∏qdG ôNGB ™°†j QGõq`N

...''á«HÉÑdG'' ‘ êÉë∏H π«gÉCJ ó©H ,»∏«gÉCJ ó©H áMGôH ô`©°TGC'' :êÉ```M ø``H ''á`ª∏©dG »``a GOó``ée …QGƒ``°ûe å©HÉC`°Sh ácô©ªH Rƒa ∫hGC ''á«HÉÑdG'' íæªJ á£HGôdG ''áYhôdG √òg πãà ÉgQÉ°üfGCh áª∏©dG AGƒLGC ¿GC Qƒ°üJGC øcGC ⁄ ''

ìô£J èjôjôYƒH êôÑH ähGC 20 Ö©∏e π«NGóe â∏qX ≈àMh ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY IóqY º°Sƒe πqc ájÉ¡f ™e ∫ÉÑbE’G ™e GóHGC ≥aGƒààd øµJ ºd å«M ,Öé q ©J äÉeÓY á∏«µ°ûàd ᫪°SôqdG äÓHÉ≤ªdG AÉæKGC ô«ÑµdG …ô«gɪédG äÉ«dÉ©a ÜGôàbG ™eh ''ÉHɵdG'' IQGOÉEH iOqGC Ée ,»∏gC’G ájɪëd ,á°UÉN ácô°T ™e óbÉ©àdG ≈dGE ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á°SGôë∏d ¢SGQh’CG ácô°ûH ôe’CG ≥q∏©àj ,á«dɪdG É¡bƒ≤M »àdGh áæJÉH áæjóe »a »YɪàL’G Égôq≤e øFɵdG øe’CGh á≤q∏©àªdG ¢ûeGƒ¡dG qπch êhôîdGh ∫ƒNódG º«¶æàH πØqµàà°S .(2010-2009) º°Sƒe »a ᫪°SôqdG »∏g’CG äÉjQÉѪH

?∂≤«∏©J ƒg Ée ,áª∏©dG ‘ πgDƒj êÉM øH

Ω ó © d ¬ °û « Y CG â æ c » °ù Ø f í « ∏ e ø e â °ü ∏ î J ó ≤ d Gògh ,áĪdÉH 1 00 áª∏©dG »a πgDhCÉ°S »æfCG øe …ócCÉJ ÉeCG ,''»°SGQ »a í«d ¢ûàæc Ée''h »JÉjƒæ©e »a ôKCG Ée »a ¢û«YCG âëÑ°UCG »æfC’ ,áª∏©dG »a »∏«gCÉJ ó©Hh ¿B’G .ó«L º°Sƒe AGOCG ≈∏Y πªYCÉ°Sh Iô«Ñc á«°ùØf áMGQ √ò¡H áHÉæY øe ∂Lhôÿ GôKCÉàe hóÑJ ?á∏µ°ûŸG »g Ée ,á≤jô£dG

ô c P CG ¿ C ’ » Y G O ’ h '' » f ƒ Ñ j ô j ƒ Ñ M » f É © ∏ H É e ƒ g '' á Y É ª L ∑ É æ g â f É c å « M , á H É æ Y » a A ’ Dƒ g A É ª °S CG » ≤ j ô a » a ø j ô N BG 3 h CG ø « æ K G ø « Ñ Y ’ h É f CG '' É æ d ô Ø ë J '' Ü É g ò d G á ∏ M ô e â « ¡ f CG » æ f CG Q ƒ °ü J . . . É æ ª £ ë à d ≥ H É °ù d G â ∏ ∏ à M G h ø « Ñ Y Ó d G ø °ù M CG ó M CG â æ c h » ≤ j ô Ø d É a G ó g ¢ û«YC’ ,' '±Gó¡dG' ' AGQB G ôÑ° S »a á©HGôdG hC G áãdÉãdG áÑJôªdG øe Ó«∏b GOóY ’EG Ö©dCG ºdh Iôjɨe ÜÉjEG á∏Môe Égó©H ™ e … Q G ƒ °û e » a ô K CG … ò d G '' • Ó î à d G '' Ö Ñ °ù H , ä G A É ≤ ∏ d G ó j Q CG » f C ’ á Ñ © °ü d G I ô à Ø d G ∂ ∏ J ô c ò J ó j Q CG ’ h , á H É æ Y .ójóédG »≤jôa ™e ábô°ûe áëØ°U

ó````≤©dG ™````«bƒJ º```«°SGôe q ¢ùeGC ∫hqGC â```“

áfQÉ≤e ,É°Sƒ°ùëe ÉYÉØJQG ó¡°û«°S ,ähGC 20 Ö©∏e ô©°S ¬dÓN ióq©àj øµj ºd …òdG Ωô°üæªdG º°SƒªdÉH ¢ù«FôqdG ..∫GƒM’CG π°†aGC »a êO 200 ≠∏Ñe IóMGƒdG IôcòàdG ,ábqóH ôcGòàdG ô©°S ójóëJ ºqàj ºd ¬fqGC ócqGC …òdG IOƒH ídÉ°U äGƒ£N ƒ£N º°SƒªdG Gòg ™∏£e Qôqb »∏g’CG ¿GC ≈dGE QÉ°TGC ,äÉjƒà°ùªdG áaÉc ≈∏Yh ±GôàM’G ∫Éée »a ábÓªY ≈∏Y ,∂dP »a áªgÉ°ùªdÉH ÖdÉ£e ô°UÉæªdG ¿qGC ÉØ«°†e .Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNóqdG IôcòJ AGô°ûH πb’CG

¿ƒ```µà°S ∑Gô```à°T’G äÉ````bÉ£H ±ôq```°üàdG â```–

πeÉ©àà°S IQGOE’G q¿GC IOƒH ídÉ°U ¢ù«FôqdG ±É°VGCh ɪH ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG QGôZ ≈∏Yh ,º°SƒªdG Gòg ∫ÓN IOƒH ¢ù«FôdG ..Ö©∏ªdG ∫ƒNód ∑Gôà°T’G äÉbÉ£ÑH ±ô©j ,QÉ°üf’CG ±ôq°üJ âëJ ¿ƒµà°S ,äÉbÉ£ÑdG √òg q¿GC í°VhGC §Ñ°†J ºd IQGO’EG ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG øe ájGóH Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNóqdG ôcGòJ ¿ÉC°T É¡fÉC°T ,ábqóH Égô©°S ó©H ÉYÉØJQG ó¡°ûà°S É¡fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG IOƒH OhÉY »àdG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e ,É°Sƒ°ùëe Ü .´

ácô°ûdG √òg øY óah AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hqGC πqM óbh ≈dGE ¢ù∏L å«M ,èjôjôYƒH êôH áæjóe ≈dGE á°UÉîdG ÖFÉf Öàµe »a »∏gC’G IQGOGE ™e äÉ°VhÉتdG ádhÉW ,πFÉ°ùªdG πqc »a É°ûbÉæJ ¿Éaô£dG ..±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôqdG …òdG ó≤©dG É©bqƒj ¿GC πÑb ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ƒNód G󫡪J IQƒcòªdG ácô°ûdG ó¡q©J øªq°†àj …òdGh ,ø«aô£dG §Hô«°S ≈ªq°ùj Ée øe ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ¥ƒ≤M πqc ájɪëH áeÓY øe ôãcGC ìô£J â∏qX »àdG Ö©∏ªdG π«NGóªH .º°Sƒe qπc ájÉ¡f ™e ΩÉ¡Øà°SG

ó```«Øà°ùà°S á````cô°ûdG Éjô¡°T Éfƒ«∏e 60 ø`e øFɵdG øe’CGh á°SGôëdG ácô°T q¿ÉCH ÉfQOÉ°üe âØ°ûch ó«Øà°ùà°S ,áæJÉH ¢SGQh’CG ᪰UÉY »a »YɪàL’G Égôq≤e ¬«æéà°S Ée πªée ¿qGC …GC ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 60 ≠∏Ñe øe Éjô¡°T iƒà°ùe ≈∏Y øe’CG ô«aƒJh á°SGôëdG á«∏ªY øe ácô°ûdG √òg (2010-2009) º°Sƒªd ᫪°SôqdG äÓHÉ≤ªdG ∫ÓN ,ähGC 20 Ö©∏e ,(ô¡°TGC 10 øªq°†àj »°VÉjôqdG º°SƒªdG) ¿ƒ«∏e 600 `H Qóq≤j øe IQƒq£àe πFÉ°Sh IóqY ≈∏Y á°UÉîdG ácô°ûdG √òg ôaqƒàJh .á«dɪdG »∏g’CG ¥ƒ≤M »ªëJ ¿GC É¡fÉC°T

ó````¡°û«°S ô````cGòàdG ô````©°S É````°Sƒ°ùë`e É````YÉØJQGE Éæd ócGC ó≤a ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG äÉÑ«JôJ øY åjóëdÉHh iƒà°ùe ≈∏Y ôcGòàdG ô©°S ¿GC IOƒH ídÉ°U »∏g’CG ¢ù«FQ

…Qhô°V π``FÉÑ≤dG ΩÉeGC RƒØdG'':º``gGƒ```∏H ''≥````qdÉC``àdG ÜGƒ```HGC í``````àØjh

»a ôNqÉCàªdG »Yhô°T ÖÑ°ùH ,¢ùfƒJ ¢üqHôJ ∫ÓN ≈dh’CG GPGE ∑QÉ°TGC ºd »fqGC óFGR ,»FÓeR ™e áfQÉ≤e ,äGô«°†ëàdG áæJÉH »a ≈dhC’G ájOqƒdG IGQÉѪdG »a ôcqòàJ âæc Ée ≈∏Y ó©H ɪ«a ¢ùµ©fG Ée ,»∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC øe Iô«NC’G äÓHÉ≤ªdG »a ø°qùëJ …òdG …OhOôe .¢üqHôàdG q OGó©à°S’G ”GC ≈∏Y âfGC πg ? ᫪°SôqdG á°ùaÉæŸG ∫ƒNód

πãe »∏ãe õgÉL ÉfGC ,ó«cÉCàdG á°ùaÉæªdG ∫ƒNód áYƒªéªdG ¢T ΩÉeGC Rƒa ∫hqGC ≥«≤ëJh ,᫪°SôqdG íàØj ¿GC ,¬fÉC°T øe …òdGh πFÉÑ≤dG ,É¡«YGô°üe ≈∏Y ,≥dqÉCàdG ÜGƒHGC Éæd IOGQGE ΩÉ©dG Gòg ÉfhóëJ áMGô°U ÉeɪJ ,»FÉæãà°SG º°Sƒe Ö©∏d ájƒb .QÉ°üf’CG ≈æqªàj ɪ∏ãe

09

á«JGƒe á°UôØdG q¿GC áMGô°U ó≤àYGC øjAÉ≤∏dG »a â°S øe •É≤f â°S π«é°ùàd øe ¬H ≈¶ëæ°S …òdG ºYóqdG π°†ØH ,ø«dhq’CG Gòg ..AÉ«ahC’G ÉfQÉ°üfGC øe ∂°T ¿hO ábÓ£f’G ¿ƒµJ ¿C’ πª©f ,º°SƒªdG á«°VɪdG á∏«∏≤dG º°SGƒªdG ±ÓîH ,á«HÉéjG á≤K ∑Éæg.''ÜGƒ°qüdG »a »éJ'' ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ≈∏Y ÉfGCh ,ô«q°ùªdG ºbÉ£dG AÉ°†YÉCH »æ£HôJ ∫ÉfÉC°S ,∫GƒeC’G ∫ƒNO OôqéªH ¬fqGC º∏Y øe ôNGB OóY πãe »∏ãe ,á≤dÉ©dG »JÉ≤ëà°ùe .ø«ÑYÓdG áªéfƒH .´

»``a ''±Góq```¡dG'' ''¢ù«ªÿG ∞«°U'' èeÉfôH »Øë°qüdG »a á∏ãqªe ''±Góq¡dG'' á«eƒj âfÉc .´ êôÑdG »∏gGC äÉWÉ°ûf á«£¨àH ∞∏qµªdG ¢ù«ªîdG ¢ùeGC áë«Ñ°U Iô°VÉM ,áªéfƒH êôH áYGP’ E ''¢ù«ªîdG ∞«°U'' èeÉfôH »a ≈dGE Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ,èjôjôYƒH ¬eóq≤jh √óq©j …òdGh ,ô°ûY ájOÉëdG Éæd âfÉc å«M ,¢TÉæ«N ó«ée π«eõqdG ºgGQódG ø«Y ¢üHqôJ º««≤àd á°UôØdG øY π°qüØe πµ°ûH åjóëdGh ô«N’ C G º°Sƒe ∫ÉÑ≤à°S’ ájQÉédG äGô«°†ëàdG ,(2010-2009)

Ωób ≈∏Y …ôéJ -iôJ ɪc - äGô«°†ëàdG ábÓ£f’ ÉÑ°ùëJ ,Ió«qL ±hôX §°Shh ¥É°Sh ºéëH GóL ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG ..º°SƒªdG ødh ,º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG áMôØdG ∫ÉNOGE »a ≈fGƒàf ÉædÉÑ≤à°SG áÑ°SÉæªH QÉ°üfÓCd -Ωh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,»dGƒàdG ≈∏Y ôFGõédG áHƒ©°U øe ºZôqdÉH .áªq¡ªdG ¿GC øµÁ GPÉe ∫ƒM ∫ƒ≤J ÚY ¢üHqôJ ? ºgGQódG

Góq«L Éæ∏∏¨à°SG ÉæqfGC ó≤àYGC Éæë°T å«M ,ºgGQódG ø«Y ¢üqHôJ πª©dG ∫ÓN øe ,Gó«qL äÉjQÉ£ÑdG ..ø«à«ÑjQóJ ø«à°qüM ∫óq©ªH ,∑Éæg ≥jô£qdG »a ¿B’G óqM ≈dGE ≥jôØdG É¡JGP ájóqédÉH π°UGƒæ°Sh ,í«ë°üdG ähGC ¢SOÉ°qùdG ïjQÉJ ≈àMh Éæg øe .πÑ≤ªdG ΩÉeGC Iô¡°qùdG ‘ GóZ ¿ƒÑ©∏à°S iôL QGƒ◊G) ÉjOqh áfGhôe πeGC ,(AÉ©HQ’CG áMQÉÑdG ∫hqGC Iô¡°S ? IGQÉÑŸG √òg iôJ ∞«c

¿ÉëàeG áHÉãªH óq©J ,áfGhôe IGQÉÑe ¥Ó£fG øe óMGh ´ƒÑ°SGC πÑb ,»≤«≤M É¡àÑ°SÉæªH ∞≤«°S å«M ,᫪°SôqdG á°ùaÉæªdG ióe ≈∏Y QÉ°üfC’G º¡©eh »æqØdG ºbÉ£dG √òg ∫ÓN Ωóq≤æ°S ,áYƒªéªdG ájõgÉL øjòdG QÉ°üfCÓd Ió«qL IQƒ°U IGQÉѪdG .º¡≤jôa øe ô«ãµdG ¿hô¶àæj ? πÑ≤ŸG º°SƒŸG á∏«µ°ûJ iôJ ∞«c

èjõe øY IQÉÑY ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG á∏«µ°ûJ ,¿ÉqÑ°T øjôNGBh IôÑîdG ÜÉë°UGC ø«ÑY’ ø«H q¿GCh á°UÉN ,Gó«©H Ögòf ¿GC áMGô°U ™bqƒJGCh ≈àM A»°T qπc ..IOƒLƒe ìÉéædG äÉeƒq≤e πqc áægôÑdG ’qGE ≥ÑJ ºd PGE ,ôgGR πÑ≤à°ùªH ô°qûÑj ¿’BG .᫪°SôqdG á°ùaÉæªdG »a ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ∫ÓN »≤«≤◊G `cGƒà°ùà ô¡¶J º`d ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ øe ¤h’CG çÓãdG äÉjQÉÑŸG Qƒ¡¶q∏d Oƒ©Jh ó©H ɪ«a `cQóà°ùJ ¿GC πÑb ? `cOqQ Ée ,Iƒq≤H

çÓãdG äÓHÉ≤ªdG »a »JÉfɵeGE πeɵH ô¡XGC ºd

™««°†J øe Éaƒqîàe ¿Éc π``FÉÑ≤dG ó`Yƒe

q GC ô¡¶J ±ƒ°ûµdG ∫É«qc ¿ Oóq`“ øe »`fÉ`©jo

»a ÉѪ°SGE ∂fGôa »fhôeɵdG ±É°VGCh á∏«W ,Éaƒqîàe ¿Éc ¬qfGC Éæ©e ¬ãjóM IGQÉÑe ™««°†J øe á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG º°SƒªdG ∫ÓN ≈dhC’G πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T óéH πªY ¬fqGC ±É°VGC ÉѪ°SGE ..»dÉëdG ≈∏Y ,ºgGQódG ø«Y ¢üHqôJ »a •É°ûfh çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGE »a ºgÉ°ùj ¿GC πeGC Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG πFÉÑ≤dG ΩÉeGC Gô«N ô°ûÑà°SG ¬fqGC ≈dGE Gô«°ûe ,ähGC 20 ±ÉæÄà°SG ¬d Ö«Ñ£dG ¢ü«NôàH .âÑ°qùdG Gòg ójóL øe äÉÑjQóàdG

É¡d ™°†N »àdG ±ƒ°ûµdG äô¡XGCh »a AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hqGC ∫Éq«c ¢SQÉëdG »∏°†Y OóqªJ øe »fÉ©j ¬fqGC ,᪰UÉ©dG ¿ƒcôqdG ¬©e ô£q°†«°S ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y ±ÉæÄà°SG πÑb ΩÉqjGC á©°†H áMGôqdG ≈dGE Ée IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ ,¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ¬fqGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ó©H .≈dhC’G ádƒédG ∫ÓN ÉÑbÉ©e ¿ƒµ«°S Gójó°T É≤∏b ióHGC ób ∫Éq«c ¢SQÉëdG ¿Éch πµ°ûH ,É¡æe ≈fÉY »àdG Ω’B’G ∂∏J øe AGôLGE ≈∏Y ôq°üj ¬∏©L Ée ,ÅLÉØe .ájQhô°†dG á«Ñ£dG ±ƒ°ûµdG

™``«q°†fo ød '':ÉѪ°SGE ''πFÉÑ≤dG ΩÉ`eGC á°UôØdG

»fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG ±ôàYG ¿GEh πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeGC áªq¡ªdG áHƒ©°üH á°UôØdG ¿GC ìôq°U ¬fqGC ’qGE ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG ÉѪ°SGE ..Iƒq≤H ¥Ó£fÓd ,á«JGƒe øe ôãcGC -¢T ÉædÉÑ≤à°SG á°Uôa ™«q°†f ød '': ∫Éb øe ,ôFGõédG ájOƒdƒe ∂dP ó©Hh πFÉÑ≤dG ø«Y ¢üqHôJ iƒà°ùªH Qƒ¡¶qdÉH óYGC »à¡L »≤jôa’EG …OÉædG IGQÉÑe GójóëJh ºgGQódG áMôØ∏d √ójôf …òdG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ''.∂dP ô«Z A»°T’h áLôØdGh

ÌcGC ¬àMGQ óéj ¬qfGC ±Î©j »``©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈``∏Y äGƒ£N ™HÉàf øëfh Éæ¶M’h ájOÉCàd íq °TôªdG ÉѪ°SGE ∂fGôa »fhôeɵdG ,ôãcGC ¬àMGQ óéj ¬fqGC ,iƒà°ùªdG »a º°Sƒe áÑ°Tƒ°û©ªdG ÖYÓªdG ≈∏Y Ö©∏j ɪæ«M π«Ñ°S ≈∏Y çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,É«©«ÑW »a ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f »a ∫ÉãªdG »a hGC Ió«∏ÑdG »a ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e øe ΩÉjGC òæe »dhódG ºgGQódG ø«Y Öcqôe çóqëàj ƒgh ±ôàYG »fhôeɵdG ..¿B’G ¿GC ≈dGE iôNGC á¡L øe Gô«°ûe ,∂dòH Éæ«dGE ,¬≤«©j ó©j ºd »YÉ棰U’G Ö°û©dG ,''ÉHɵdG'' øª°V ≈dhC’G ¬eÉjÉCH áfQÉ≤e πµ°ûH ÜQqóàj ≈ë°VGC ¬qfGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y Ü .´ .¬«∏Y ôqªà°ùe

π```µ°ûH ∞fÉC`à°SÉC°S'' ''âÑ°ùdG Gòg »éjQóJ

¬fqGC ∫É«c ¿Ghôe ¢SQÉëdG Éæd ìôq°Uh ,áYƒªéªdG ™e äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ù«°S øe ,âÑ°ùdG Gòg øe ájGóH ,»éjQóJ πµ°ûH ∫ƒNódG πÑb ,¢†côqdÉH AÉØàc’G ∫ÓN ¬qfGC ≈dGE QÉ°TGC ∫Éq«c ..áYƒªéªdG øª°V Éæg øe ¬JÉfɵeGE áaÉc ó«©à°ùj ¿GC ™bqƒàj ≈∏Y ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ájÉZ ≈dGEh ∫É«qc ¢SQÉëdG ióHGC ¿GEh ,ôjó≤J ôãcGC »a ¬àcQÉ°ûe ΩóY ≈∏Y ójó°ûdG ¬Ø°SGC ÖÑ°ùH ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ≈dhC’G ádƒédG ¬fqGC ócGC ,iôNGC á¡L øe ¬fqÉEa ,áHƒ≤©dG »a ¬Ø∏î«°S øe äÉfɵeGE »a ≥ãj .ø«ÑYÓdG áaÉc ¬©eh ,∑ÉÑ°qûdG

áMGQ øe ó«Øà°ùj ÉѪ°SGE âÑ°ùdG Gòg ∞fÉCà°ùjh

ºLÉ¡ªdG OÉØà°SG ,iôNGC á¡L øe áHÉ°U’EG AGôqLh ÉѪ°SGE ∂fGôa »fhôeɵdG ¬∏MÉc iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vôq©J »àdG ΩÉjqGC á©°†H øe AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqGC ô°ùj’CG ÉѪ°SGE ..êÓ©dG ∞«ãµJ »a É¡q∏¨à°ùj ,áMGQ ,¢ùeGC ∫hqGC Iô¡°S ¬©e »ØJÉg åjóM »ah ™bƒe øY ∫hõJ äGCóH Ω’’BG ¿GC Éæd í°VhGC ¬d ¢üNqQ Ö«Ñ£dG q¿GC ÉØ«°†e ,áHÉ°UE’G »éjQóJ πµ°ûH äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dÉH ájÉ¡f IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ ,âÑ°ùdG Gòg .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG

π``L q ÉCàJ ≈``eGó≤dG äÉ``≤ëà°ùe á``jƒ°ùJ

êôH »∏gC’ »qæØdG ºbÉ£dG OGQGC Iô¡°S ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN øe èjôjôYƒH ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG ,áfGhôe πeGC áMQÉÑdG ôNGB ™°Vh ,»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H É¡H πNó«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏qdG GójóëJh ,(2010-2009) º°Sƒe QɪZ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG IGQÉÑe ≈∏Y ΩOÉ≤dG ähGC ¢SOÉ°ùdG Ωƒj IQôq≤ªdG Iô¡°S IGQÉÑe âfÉch ,ähGC 20 Ö©∏e »a á«fɪK ºbQ áfGhôe ΩÉeGC áMQÉÑdG ,ájô«°†ëàdG ájOqƒdG äGAÉ≤∏dG á∏°ù∏°S .᫪°SôqdG á°ùaÉæªdG ∫ƒNód ÉÑgÉCJ

?áª∏©dG ‘ Éæg AGƒLC’G äóLh ∞«ch

πc...Gòµg áª∏©dG ¿CG ÉeɪJ Qƒ°üJCG øcCG ºd »æbó°U , ø « Ñ Y ’ ø e á ∏ « µ °û à d G i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y • ƒ Ñ °† e A » °T » f ó Y É °ù j É e » ≤ f § « ë ª d G ¿ CG É ª c , ø j ô « °ù e h ø « H Q ó e ø Y ô « ã µ d G â © ª °S É ª c , ≥ d CÉ à d G h º ∏ b CÉ à d G ≈ ∏ Y G ô « ã c É¡fƒ©æ° üj »àdG AGƒLC’G øY »FÓeR »d ≈µMh QÉ° üfC’G .»dÉëdG º°SƒªdG ∫ÓN ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµ«°S Gòg πch

ô```ãcGC ó`à°ûJ á°ùaÉæŸG ''ôª©dG πjƒW ÒZ Ö©∏j''h

IGQÉÑe »a ™bh Ée øY ô¶æqdG ¢†¨Hh ¢ù«ªîdG áMQÉÑdG Iô¡°S áfGhôe πeGC óZ OóY »a É¡∏«°UÉØàH ºµ«aGƒæ°S) ≈∏Y ø«ÑYÓdG ø«H á°ùaÉæªdG ¿ÉEa ,(âÑ°qùdG òæe ôãcGC äóqà°TG á«°SÉ°SC’G Ö°UÉæªdG øe øWƒdG ¢VQGC ≈dGE á∏«µ°ûàdG IOƒY RôH …òdG ôeC’G ƒgh ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a 샰VƒH 20 Ö©∏e ≈∏Y »°VɪdG ø«æK’G òæe äôL ó©H ,äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ïjQÉJ ,ähGC πµ°ûHh ,áMGQ ΩÉqjGC 3 øe IOÉØà°S’G ''ôª©dG πjƒW'' q¿GC ¿’BG øe Ωõéf Éæ∏©éj ΩÉeGC ÉÑY’ 11 `dG øª°V Ö©∏«°S øe ƒg .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

¿É`«fÉ©j ’GRÉe ÉѪ°SGEh ∫Éq«c á``fGhôe ΩÉ``eGC ¿ÉÑ«¨jh

∫Gõj ’ ,á∏«µ°ûàdG ó«©°U ≈∏Yh ÉѪ°SGE »fhôeɵdGh ∫É«qc ¢SQÉëdG ≈∏Y ∫hC’G ,áHÉ°UE’G íÑ°T øe ¿É«fÉ©j ¬∏MÉc »a »fÉãdGh òîØdG IôNƒDe iƒà°ùe ø«ÑFɨdG ÉfÉc ɪ¡qfGC π«dóH ,ô°ùjC’G πeGC ΩÉeGC áMQÉÑdG Iô¡°S øjó«MƒdG òæe ájOh IGQÉÑe øeÉK »a áfGhôe ób ∫É«c ¿Éch ,äGô«°†ëàdG ¥Ó£fGE øY …QGô£°VG πµ°ûH ∞bqƒàdG ≈dGE ô£q°VGE ɪ«a ,»°VɪdG AÉKÓãdG á«°ùeGC ,ÜQóàdG πMɵdG »a AGƒàdG ≈dGE »fhôeɵdG ¢Vôq©J øe ¬©æe ,AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hqGC áë«Ñ°U .á«ÑjQóàdG á°qüëdG ∫ɪcGE

≈dGE ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC º C G ô£°ûdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ á«∏ªY â∏qLÉCJ q àJ ¿GC ¢VôàتdG øe âfÉc »àdG ,≈eGó≤dG ø«ÑYÓdÉH á°UÉîdG ∫hq’ q X »a ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ QÉ«∏e ᪫≤H áfÉYGE íjô°ùJ ≈∏Y »°†ª«°S ¬fqGC Éæª∏Y å«M ,á∏£Y »a èjôjôYƒH êôH ájó∏H ¢ù«FQ óLGƒJ π C G OGó©àdG ó«Øà°ùj ¿GC ô¶àæj ∂dP ≈∏Yh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¥Ó£fG πÑb …GC ,ΩOÉ≤dG ähGC ô¡°T øe »fÉãdG »a ¬WÉ°ûf ∞fÉCà°ùj ɪãjQ ,∞°üfh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ≈dh’ C G ádƒédG QÉWGE »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe πÑb ¬JÉ≤ëà°ùe øe AõL øe

ø`Ī£jo IOƒ`Hh ¿ƒ``ª¡q Øàj ¿ƒ``ÑYÓdG AÉL Ée óFGR ,Éæ©e ∫É«qc ¢SQÉëdG QGƒM »a ¢ùeGC AÉL Ée π«dóH ,IQGO’ E G ¥É£f øY êQÉîdG π«LÉCàdG Gòg ¿ƒÑYÓdG º¡qØJ ,º¡à¡L øeh ≥jôW øY ,ø«ÑYÓdG âfÉCªW »àdG á«éjGôÑdG IQGO’ E ÉH ɪ¡£HôJ Iô«Ñc á≤K ¿GC GócqGC å«M ,ºgGƒ∏H ô°ùj’ C G ™aGóªdG ¿É°ùd ≈∏Y Ωƒ«dG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G »a ájó∏ÑdG øe √ô¶àæJ …òdG ∞°üfh QÉ«∏e ≠∏Ñe ∫ƒNO OôqéªH ,ájƒdhGC áHÉãªH ¿ƒfƒµ«°S º¡fqÉCH IOƒH ídÉ°U É¡°ù«FQ

''Qƒ`°ùfƒÑ°S'' Oƒ`≤Y ΩGôHGE øY åëÑJ IQGO’EG

,∫É≤qædG ∞JÉ¡dÉH á°UÉîdG ''áªéf''hGC ''¢ù«∏«Hƒe'' ,''…õ«L'' äÉcô°T ™e óbÉ©àdÉH áªqà¡e ¬JQGOGE ¿ C G ¢ù«FQ Éæd ∞°ûc q GE IOƒH ídÉ°U »∏g’ ∞JÉ¡dG »∏eÉ©àe øe óMGh ™e IóFÉØdÉH É¡«∏Y Oƒ©j ''Qƒ°ùfƒÑ°S'' ó≤Y ΩGôHGE ≈∏Y É¡eGóbGE πÑb ,''É¡«∏Y êôîj ¢TGh'' IQGO’ E G ¢SQóJ å«M ≈dGE ¿ƒµJ ób äGQÉ«°ù∏d ''ÉWƒjƒW'' ácô°T ¿ q GC ≈dGE IOƒH QÉ°TGC ,çÓãdG äÉcô°ûdG √òg øe IóMGh ™e ÉgóbÉ©J á«fɵeGE øY Ó°†ah ,∫É≤qædG .''ΩÉeƒ°üdG''h ''Qhófƒc'' »àcô°T πjƒªJ ¿’ B G ≈àM øª°V »∏g’ C G ¿GC ≈dGE IQÉ°TÓ E d .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN á∏«µ°ûàdG »dƒqªe ÖfÉL

á``∏jƒW IÉ``fÉ©e ó©H IójóL äGôc »``æà≤J

äGôc ,ºgGQódG ø«Y »a Éeƒj 13 ΩGO ¢üHqôJ ó©H øWƒdG ¢VQGC ≈dGE á∏«µ°ûàdG IOƒY ™e ÉæeGõJ ,èjôjôYƒH êôH »∏gGC IQGOGE âæàbG AÉ«à°SG É¡¨∏H Éeó©H ,äÉÑjQóàdG »a ´ƒÑ°S’ C G Gòg ôëH ø«ÑYÓdG ±ôq°üJ âëJ É¡à©°Vh »àdGh ''QƒÑ°S π¡jG'' á«Yƒf øe IójóL .''É«é«d'' ácô°T ™e ''í«ë°U'' ó≤Y ΩGôHGE πHÉ≤ªdÉHh É¡©e ó≤©dG ï°ùØd IQGO’ E G ¬L q ƒàJ »àdG ''∂jôJÉH'' ácô°T äGôc á«Yƒf øe ø«ÑYÓdG

á```jô°üæqdG ΩÉ``eGC ≈``dh’CG á``«fÉ°†eôqdG Iô``¡°qùdG

ïjQÉàH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ,᫪°SôqdG ¬≤jôa äÉjQÉѪH á°UÉN ,á«fÉ°†eQ Iô¡°S ∫hqGC ™e óYƒe ≈∏Y ''ôØ°U’CG OGôédG'' ¿ƒµ«°S ,ähGC 20 ¿Gó«ªH Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°qùdG øe GAóH ,á©HGôqdG ádƒédG ÜÉ°ùëd …GO ø«°ùM ô°üf ∫ÉÑ≤à°SG áÑ°SÉæªH ,ähGC 28 âÑ°ùdG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ôFGõédG ájOƒdƒeh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á«fÉãdGh ≈dh’CG ø«àdƒédG º°SôH Oƒ°qûM AÓeR πÑ≤à°ù«°S ∂dP πÑbh .AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y áãdÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ,¢TGôqëdG »a Ö©∏j ¿GC ≈∏Y ,AÉ°ùe

25.33 á```∏«µ°ûàdG ô``ªY ∫óq``©e

»KÓK QɪYGC QÉÑàY’G ø«©H Éæg òN’CG ¿hO ,áæ°S 25.33 `H (2010-2009) º°SƒªH á°UÉîdG »∏g’CG á∏«µ°ûJ ôªY ∫óq©e Qóq≤j QƒªqY QɪqY ¬«∏jh ,áæ°S 37 `H á∏«µ°ûàdG √òg »a ô°üæY ôÑcGC ∫É«qc ¿Ghôe ¢SQÉëdG ôÑà©jh ,»Øîe ,»ª°SÉ≤∏H ,»∏jÓH §°SGh’CG øªq°†àJ ΩOÉ≤dG º°SƒªdÉH á°UÉîdG »∏g’CG á∏«µ°ûJ ..áæ°S 32 `H …hÉ°ûjh ∞°üæeh ºgGƒ∏H óªMGC ó«°S ,Ö«qW øH ô«ª°S ,áæ°S 33 `H .áæ°S 25 `dG OhóM »a ôª©dG ∫óq©e AÉL Gòd ,áæ°S 22 º¡æq°S ¥ƒØj ’ ¿ÉÑ°T ø«ÑY’ IóqY

í é æ « °S ≥ j ô Ø d G ¿ C ’ ¬ ∏ ª Y » a á b O É °ü d G á « æ d É H ≈ ∏ ë à j ’ ¿ h ô « °ù ª d G h ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ¿ É c G P EG É e CG , á d É ë d G √ ò g » a ' 'ºgGQó dG »a ô«Z ƒªë° û j ºgÉ≤∏J' 'h á° üdÉN á«æH ¿ƒ∏ ª©j á j O É e ä É f É µ e EG ø e ∂ ∏ ª j ¿ É c É ª ¡ e í é æ j ø ∏ a ¿hô£°ùj ™«ªédG ¿C’ ∞∏àîe ôeC’G áª∏©dG »a...ájô°ûHh º ¡ °S CG Q ≈ ∏ Y h É ¡ « d EG ∫ ƒ °U ƒ d G ¿ h ó j ô j h á æ « © e É a G ó g CG á ª ∏ c ’ ƒ e '' ¬ f CG ¬ æ Y » d G ƒ ∏ ≤ f … ò d G , ≥ j ô Ø d G ¢ù « F Q É¡àª∏c ∫ƒb ≈∏Y ''á«HÉÑdG'' óYÉ°ù«°S Gòg πch ''πbÉYh .»dÉëdG º°SƒªdG »a áYhQ øY ÒãµdG ⩪°S ∂fEG π«∏b πÑb â∏b çóëààd á°UôØdG ∂d `cÎf ,»ª∏©dG Qƒ¡ª÷G Qƒ¡ª÷G Gòg ¤EG

» a ≈ à ë a á ª ∏ © d G Q ƒ ¡ ª L '' » æ N h O '' á M G ô °ü H ¬H Ωƒ≤j Ée ™e ÜhÉéàjh Iƒ≤H ô°†ëj √óéJ äÉÑjQóàdG ’ ¿ CG º ¡ æ e Ö ∏ W CG » æ µ d , '' á ë °ü d G º ¡ « £ © j '' h ¿ ƒ Ñ Y Ó d G áª∏©dG ∫ƒ≤à° S Gòµgh ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y GhôÑ° üj ¿C Gh Gƒ≤∏≤j .∂°T ¿hO øe »dÉëdG º°SƒªdG ádƒ£H »a É¡àª∏c ?ÒNC’G ‘ ∞«°†J GPÉeh

É ¡ µ ∏ ª J » à d G I ó « é d G á j ô °û Ñ d G á Ñ « c ô à d G ≈ d EG á a É °V EG äÉfɵeEGh IôÑN ∂∏ªj Gó«L ÉHQóe âØ°ûàcG ó≤a ,áª∏©dG ≈ d EG á a É °V E ’ G Ö ∏ L h ¬ ∏ ª Y » a ì É é æ ∏ d ¬ ∏ g Dƒ J I ô « Ñ c ó « d G » a ó « d G ™ °V ƒ H É © « ª L ¿ ƒ Ñ d É £ e É æ æ µ d , á ª ∏ © d G .∂dòH Éfó«≤J Ée GPEG áª≤dG ≈dEG π°üæ°Sh Q .øjódG ô«N

Gòg á«HÉÑ∏d ¬Áó≤J ≈∏Y ∫ƒ©J …òdG Éeh ?º°SƒŸG

»ª∏©dG ´QÉ°ûdG íjô«d ,áª∏©dG ájOƒdƒe ±ƒØ°U »a »dÓ«L êÉM øH É°VQ áHÉæY OÉëJG øe ójóédG Ωó≤à°ùªdG π«gÉCJ AÉL á«HÉæ©dG É¡Jô«¶f áªMQ ô¶àæJ â«≤Hh ,¬ëjô°ùJ ¥GQhGC ¿hO ÖYÓd â°†eGC ¿GC ó©H IójóL ájQGOGE áWQh ᫪∏©dG IQGO’EG Öæéjh .IójóédG ᪫∏©àdG É¡«ª°SôJ ∫ÓN øe á«æWƒdG á£HGôdG øe ábó°U hGC

í æ e ø e ø µ ª J CG h Ü ƒ ∏ £ ª d G i ƒ à °ù ª d G » a ¿ ƒ c CÉ °S ≈àMh ,áª∏©dG ≈dEG É¡∏LCG øe âeó≤à°SG »àdG áaÉ°VE’G O ƒ ¡ © ª d G … G ƒ à °ù e I O É © à °S G ó j Q CG … O ô Ø d G ó « © °ü d G ≈ ∏ Y á j O ƒ d ƒ e ≥ j ô a » a ó j ó L ø e … Q G ƒ °û e å © H I O É Y EG h .GOóée áª≤dG »a ¿ƒcC’ áª∏©dG

çóM ɪ∏ãe ,äÓjƒëàdG Iôàa ≥∏Z øe Iô«N’CG äɶë∏dG ≈dGE ÉehO ≈≤ÑJ É¡fGC ᫪∏©dG IQGO’EG äÉeGó≤à°SG »a ßMÓªdGh á£HGôdG É¡àëæe »àdG á«aÉ°V’EG á∏¡ªdG øe ''⫪dG'' âbƒdG »a º°†fG …òdG ,êÉM øH ™e »dÉëdG º°SƒªdG »ah »°VɪdG º°SƒªdG .''á«HÉÑdG'' »a ø«eó≤à°ùªdG π«gÉCJ √QhóH ôNƒDj Ée ƒgh ,∫h’CG º°ù≤dG ¥ôØd

π©é«°S ÒNCÉàdG ‘ É°ü≤f ÊÉ©J ∂æµd áfQÉ≤e ôNCÉàJ ójó÷G º°SƒŸG ‘ ∂àbÓ£fG ∂FÓeõH

»° VɪdG âÑ° ùdG iƒ° S äÉÑjQóàdG C GóHC G ºd ÉfC Éa í«ë° U ≈∏Y ÜQóàdG ¿C’ ΩɶàfÉH ÜQóJCG øcCG ºd É¡∏Ñbh ,§≤a øµJ ºd »JÉjƒæ©e ¿CG á°UÉN ,''á£eÉ°U ∂«éJ'' OGôØfG »ëjô°ùJ ¥GQhCG ≈∏Y »JRÉ«M ΩóY ÖÑ°ùH ΩGôj Ée ≈∏Y áfQÉ≤e äGô«°†ëàdG »a GôNCÉàe ¿ƒcCÉ°S »æfCG »æ©j Ée â ë Ñ °U CG ¿ CG ó © H ø µ d , á « f ó Ñ d G á « M É æ d G ø e » F Ó e õ H ´ƒÑ°SC’G ∞ãµe πµ°ûH πªYCÉ°S áª∏©dG »a É«ª°SQ ÓgDƒe » f EÉ a á « ª °S ô d G á °ù a É æ ª d G ø Y h , ô ã c CG ø °ù ë J C ’ Ω O É ≤ d G π«LCÉJ øe ó«Øà°SCÉ°S ɪHQ »æµd ∫hC’G AÉ≤∏dG ™«°VCÉ°S IôàØd ô°†MC’ ,ähCG 18 ≈dEG ¥ÉaƒdG ΩÉeCG »fÉãdG AÉ≤∏dG 3 ó © H A É ≤ ∏ d G G ò ¡ d G õ g É L ¿ ƒ c CG ¿ CG π e CG ≈ ∏ Y á « a É °V EG .ô«°†ëàdG øe ™«HÉ°SCG ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG ™e OƒLƒdG øe ´ƒÑ°SCG ó©H ,áYƒªÛG iƒà°ùe øY Iôµa âfƒc ób ¿ƒµJ ‘ ¬∏©a ≥jôØdG ™«£à°ùj …òdG Ée ∂jCGôH ?ójó÷G º°SƒŸG

¥ôa ≈∏Y …Qhôe ∫ÓN øe...∫ƒbCÉ°S ɪd Gó«L ¬ÑàfG á j ó f C ’ G π c ¿ CG â é à æ à °S G , á « æ W ƒ d G á d ƒ £ Ñ d G » a I ô « ã c h CG '' º g G Q ó d É H ó M G h ≈ à M ¢û µ © ∏ î j É e h ∞ « c , ∞ « c '' ƒg πª©dÉa ¿PEG ''è«à°ùjôH'' øe ∂dP ¬HÉ°T Éeh ΩƒéædÉH ¿CG Öéj ø«©e ≥jôa ≈∏Y ô¡°ùj øe πc ≈∏Yh ,A»°T πc

ÚÑYÓdG π«gÉCJ ôNƒDJh ÉehO ôNÉCàJ äÉeGó≤à°S’G

Iójó÷G ᪫∏©àdG øe äOÉØà°SG É¡fGC ''á«HÉÑdG'' ßM ø°ù◊

¿Éc å«M ,¬ëjô°ùJ ¥GQhGC ¿hO êÉM øÑd â©bh ÉeóæY äÉC£NGC IQGO’EG ¿GC ᫪∏©dG ájOƒdƒe »©Ñààe øe ¿hô«ãµdG iôjh ™e çóM ɪ∏ãe ''ÉØ«ØdG'' ≈dGE Aƒé∏dG óM ≈dGE ɪHQ »°†Ø«°S ¿Éch á«HÉæ©dG É¡Jô«¶f ™e …QGOGE ´Gõf »a πNóJ ¿GC øµªªdG øe ¿hO áª∏©dG »a êÉM øH π«gÉCàH â몰S »àdG IójóédG ɡફ∏©J äôbGC á£HGôdG ¿GC É¡¶M ø°ùëd øµd ,ájôFGõédG ¥ôØdG ¢†©H .¬ëjô°ùJ ¥GQh’C áLÉëdG

áª∏©dG ‘ êÉM øHh Ió«∏LƒHh áHÉæY ‘ ¢ûjÉÑM ,»ª°SÉ"

äÉ≤Ø°U »a õ«ªªdG ¿GC ’GE ,᫪∏©dG IQGO’EG »a π∏îdG ¢†©H äÉ≤Ø°üdG øe ójó©dG É¡∏Ñbh êÉM øH ¥ÉëàdG ∞°ûc ¿GEh ≈àM »Ñ°üæe »a ¿É£°ûæj êÉM øHh Ió«∏LƒH ɪg áHÉæY øe ø«ÑYÓH áHÉæY ≈dGE ¢ûjÉÑMh »ª°SÉ" π«MQ ¢†jƒ©J ƒg º°SƒªdG Gòg »a IGhÉ°ùªdG ∂dòH ≥≤ëàd ,(Ωƒég §°Sh êÉM øHh »ª°SÉ"h ,¿ÉjQƒëe ¿É©aGóe ¢ûjÉÑMh Ió«∏LƒH) É°†jGC »ª°SÉ"h ¢ùjÉÑM .ɪ¡ª°V øjò∏dG ø«ÑYÓdG íjô°ùJ ¥GQhGC AGôà°TG »a ≥jôa …GC ÖZôj ºd ¬fGC á°UÉN äÉ≤Ø°üdG √òg Q .øjódG ô«N

ájhÉ°ûdG á¡LGƒŸ ÉÑY’ 22 ≈Yóà°SG ¿ƒ«à°SÉc É¡dÓN ≈Yóà°SG »àdGh »°VɪdG ø«æK’G áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ''á«HÉÑdG'' É¡àÑ©d »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ±ÓN ≈∏Y ájhÉ°ûdG OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC á¡LGƒªd ø«Yóà°ùªdG ø«ÑYÓdG OóY ¿Éc ,ÉÑY’ 18 áª∏©dG ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG »a »aÉ°VGE AÉ≤d Ö°ùch ácQÉ°ûª∏d º¡æe øµªe OóY ôÑc’C á°UôØdG íæe ¿ƒ«à°SÉc π°†a ¿GC ó©H ,ÉÑY’ 22 .º¡àjõgÉL iƒà°ùe ™aQ πLGC øe πLQ’CG

á¡LGƒª∏d â«Yóà°SG IójóL Aɪ°SGC 4 ''ÜɵdG'' á¡LGƒªd GƒYóà°SG øjòdG ÉÑY’ 18 ájhÉ°ûdG á¡LGƒªd ¢ùeGC ø«Yóà°ùªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb ⪰V óbh É°VQ êÉM øH ,…ójRƒH ôàæY ,ΩÓ°ùdG óÑY ô«î∏ÑH ôe’CG ≥∏©àjh ,IójóL Aɪ°SGC 4 ≈dGE áaÉ°VGE »°VɪdG ø«æK’G .»°VɪdG ø«æK’G áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒªd ´óà°ùj ºd …òdG »YÉHôdG ƒgh ,QƒfGC &jRQh

GƒYóà°ùj ⁄ ¿Éeƒd h §°SGh’CG »KÓK ´ƒÑ°S’CG Gòg Iô¶àæe ∫h’CG ô£°ûdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàd »aɵdG ≠∏ѪdG ™ªL πLGC øe πjƒªàdG QOÉ°üe ¢†©H øY åëÑdG á∏MQ »a ''á«HÉÑdG'' IQGOGE ∫GõJ ’ »a ''Gƒ°†eGC'' AÉeó≤dG ¢Uƒ°üîdÉHh º¡ª¶©e ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,∫h’CG ô£°ûdÉH á≤∏©àªdG ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ób ájƒ°ùàdG á«∏ªY ¿ÉEa IQGO’EG øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh .QÉæjO …GC GƒdÉæj ºdh ''áª∏µdÉH'' ójóédG º°SƒªdG .ájÉéH á¡LGƒe πÑb ´ƒÑ°S’CG Gòg ºàJ

á≤aƒe ábÓ£fG ¿Éª°†d ᪡e Iƒ£ÿG ≈∏Y ø«æĪ£e ¿ƒfƒµj øjòdG É¡«ÑY’ √ÉéJ á«dɪdG É¡JGó¡©àH Ωõà∏J ɪFGO ¿PƒH ¢ù«FôdG IQGOGE âfÉc ¿GEh ôeGC ´ƒÑ°S’CG Gòg ∫h’CG ô£°ûdG ájƒ°ùàH ΩÉ«≤dG ¿GC ’GE ,¢ù«FôdÉH º¡©ªéJ »àdG á≤ãdG π°†ØH º¡JÉ≤ëà°ùe á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ºgõØëjh ájÉéH á¡LGƒe πÑb º¡JÉjƒæ©e ™aôj ¿GC ∂dP ¿ÉC°T øe ¿’C ,º¡e .ójóédG º°SƒªdG »a á«HÉÑ∏d á≤aƒe ábÓ£fG ¿Éª°Vh `cÉæg

êÓ©dG ¿Ó°UGƒj …ƒjó¡eh IhÉN ∫Gõj ’ ,»©«ÑW πµ°ûH ¿ƒHQóàjh Ió«L áë°U »a »ª∏©dG OGó©àdG ô°UÉæY Ö∏ZCG óLƒj âbh »a ,êÓ©∏d ´ƒ°†îdG ™e ÉæeGõJ ájOƒdGh á«≤«Ñ£àdG äÉ¡LGƒªdG iOÉØàjh OGôØfG ≈∏Y ÜQóàj IhÉN ºLÉ¡ªdG ∞«°S ÜôਪdG π°UGƒj ɪc .ô°ùjC’G ¬YGQP º¶Y »a ¬d ¢Vô©J …òdG ≥≤°ûàdG ΩÉÄàdG øª°†j ≈àM ¢†côdG »a ó¨dG øe AGóàHG ´ô°ûj ¿CG πÑb ,êÓ©dGh »Ø«XƒdG π«gCÉàdG IOÉYEG á«∏ªY …ƒjó¡e øjódG .áYƒªéªdG ™e êÉeóf’G ºK OGôØfG ≈∏Y

?...á«HÉÑdG ™bƒàJ ∞«c øe AÉ«ah’CG É¡FGôb ø«H π°UGƒà∏d Gô°ùL íàØàd ''±Gó¡dG'' Oƒ©J áÄLÉتdGh á∏«ªédG É¡JÉLôîHh É¡JOÉ©c øe ±ó¡f …òdGh ''?á«HÉÑdG ™bƒàJ ∞«c'' øcQ ∫ÓN øe ,≥jôØdG IQGOGE ø«Hh áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfGC :»J’BÉc »g áMhô£ªdG •É≤ædGh º¡≤jôØH ≥∏©àJ Iô«ãc QƒeGC »a QÉ°üf’CG …GCQ áaô©ªd ¬dÓN ?ójóédG º°SƒªdG OGó©J øY ¢VGQ âfGC πg `` ?áëLÉfh á°ShQóe ≥jôØdG äÉeGó≤à°SG πg `` ?º°SƒªdG Gòg á«HÉÑdG ¬≤≤ëJ ¿GC øµªj …òdG Ée `` ?»ÑæL’CG ÜQóªdG QÉ«N íéæ«°S πg `` ?∂jGCôH ≈∏ãªdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »g Ée `` ?º¡≤dÉCJ ™bƒàJ øjòdG ¿ƒÑYÓdG ºg øe `` :±hô©ªdG »fhôàµd’EG ójôÑdG ≈∏Y QÉ°üf’CG äÉcQÉ°ûe πÑ≤à°ùfh

[email protected]

áªFÉ≤dG ≈dEG áaÉ°VEG ΩÓ°ùdG óÑY ô«î∏Hh ,É°VQ êÉM øH ,…ójRƒH ôàæY ,QƒfCG &jRQ AÉYóà°SG πHÉ≤ªHh øjódG AÓYh ,»éªb óªëe ,ádÉàN ôàæY §°SGhC’G »KÓK ¿ƒ«à°SÉc ™°Vh ó≤a ,''ÜɵdG'' â¡LGh »àdG ¿Éeƒd »fhôeɵdG ≈dEG áaÉ°VEG ''ÜɵdG'' á¡LGƒe »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ,GOóée äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¢†«Ñd ¢ùeCG á¡LGƒe ¿ƒ«æ©ªdG ô°†M óbh ,ÖfÉLC’G ¿ƒfÉb ÖÑ°ùH ¬JÉeóN øY á«HÉÑdG âæ¨à°SG …òdG ,…QófCG .äÉLQóªdG ≈∏Y ø«LôØàe

¬∏ëe »a øµj ºd ádÉàN AÉYóà°SG ΩóY ±ƒØ°U »a ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG AÉYóà°SG ΩóY ¿GC ’GE ,»æØdG ºbÉ£dG ≈dGE ™Lôj ô«N’CGh ∫h’CG QÉ«îdG ¿Éc ¿GEh ÜÉ«Z πX »a ájÉéH á¡LGƒe »a »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S …òdG ƒgh ,¬∏ëe »a øµj ºd ádÉàN ôàæY §°SGh’CG ∫ÉM »a ¢SQÉëdG Gòg ¬H ô¡¶«°S …òdG ¬LƒdG øY ∫hDÉ°ùà∏d ∫ÉéªdG íàØj Ée ƒgh ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH …hGôë°U .''á«HÉÑdG'' É¡àÑ©d »àdG á«fɪãdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe …GC »a `cQÉ°ûj ºd …òdG ƒgh ÇQÉW …’C äÉjƒe ¢Vô©J

•É«àM’G ‘ GƒfÉc ''ÜɵdG'' Gƒ¡LGh øjòdG ¿ƒ«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûJ ¿ƒ∏«à°SÉc ºëbGC ó≤a ,ájhÉ°ûdG OÉëJG ΩÉeGC ájOƒdG ¢ùeGC á¡LGƒe »a `cQÉ°T …òdG OGó©àdG ó«©°U ≈∏Yh ≈∏Y ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a Gô«ãc GƒcQÉ°ûj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SGC â∏ªMh ,''ÜɵdG'' ΩÉeGC â∏NO »à∏d Iôjɨe ,¢TƒjóMh …hGôë°U ,πeÉ¡∏H IQƒ°U »a IóªY’CG ¢†©ÑH ø«ªYóe ,ô«î∏H h ô«cGƒ°S ,…ójRƒH ,í«à°T QGôZ .•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ''ÜɵdG'' ΩÉeGC á«°SÉ°SGC âcQÉ°T »àdG ô°UÉæ©dG º¶©e AÉ≤HGE π°†a ɪ«a

¢ùeGC áë«Ñ°U áMGQ øe GhOÉØà°SG ¿ƒÑYÓdG áë«Ñ°U áMGQ ¬«ÑY’ íæe ¿ƒ«à°SÉc ¿É«à°ùjôc `cÉL ¿ƒL IOÉ«≤H áª∏©dG ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG π°†a óbh á¡LGƒe AGôLGE ™e óYƒe ≈∏Y GƒfÉc º¡f’C ,á¡L øe ábÉ°ûdG äÉÑjQóàdG ó©H ¢SÉØf’CG ´ÉLôà°S’ ,¢ùeGC .iôNGC á¡L øe É¡°ùØf á«°ùe’CG »a ájhÉ°ûdG

Ωƒ«dG iôNGC áMGQh Qôb »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,¢ùeGC áë«Ñ°U »dƒ∏e øjódG OɪY ™aGóªdG AÉ≤aQ É¡æe OÉØà°SG »àdG áMGôdG øY Ó°†ah ´ƒÑ°SGC ó©H ,¢SÉØf’CG ´ÉLôà°S’ á«ÑjQóJ á°üM AGôLGE øe ºgAÉØYGEh Ωƒ«dG QÉ¡f ∫GƒW iôNGC áMGQ º¡ëæe .ó¨dG áë«Ñ°U GOóée äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùJ ¿GC ≈∏Y ,¢ùfƒJ øe IOƒ©dG Ö≤Y πª©dG øe ¥É°T

AÉKÓãdG ≈àM É«eƒj Úà°üëH á∏°UGƒŸG ócƒDj ¿ƒ«à°SÉc »a á¡LGƒe ∫hGC øe ΩÉjGC 6 πÑb äÉÑjQóàdG ºéM ¢†ØîH íª°ùj …òdG »dRÉæàdG ó©dG ∫ƒ∏M øe ºZôdÉHh É«eƒj ø«à°üM ∫ó©ªH äÉÑjQóàdG ¿ƒ∏°UGƒ«°S º¡fGC ¬«ÑYÓd ócGC ÜQóªdG ¿GC ’GE ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ádƒ£ÑdG Iô«Jh ¢†ØN ¿hô¶àæj GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG ᶫØM QÉKGC Ée ƒgh ,πÑ≤ªdG AÉKÓãdG ájÉZ ≈dGE AÉ°ùeh ÉMÉÑ°U .ájÉéH óYƒe πÑb Ó«∏b πª©dG

º«¶æàdG ≈∏Y ô°üjh OhOôŸG ø°ù– ócƒDj OhOôe ¿GC ¿ƒ«à°SÉc ÜQóªdG ócGC ,»°VɪdG ø«æK’G áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒe ¢ûeÉg ≈∏Yh iôNGC á¡L øe á£N `cÉæg å«M ,¿ÉfQ AÉ≤aQ ¬eób …òdG AGO’CG ∫ÓN øe ¬«∏Y ∞bh Ée ƒgh ôªà°ùe ø°ùëJ »a ø«ÑYÓdG ¬d º¶æe ≥jôa `cÉæg ¿ƒµj ¿GC º¡ªdG ≈≤Ñj .äÉ¡LGƒªdG πµd áëdÉ°U ô«Z É¡æµd ` ¿ƒ«à°SÉc Ö°ùM ` áë°VGh Ö©d .§N πc »a ø«ÑYÓdG á«Yƒf hGC OóY Égó©H º¡j ’h ,áë°VGh Ö©d á≤jôW Q .øjódG ô«N

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

,ádƒ£ÑdG ájGóH ôcP ≈∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿ƒ∏Ñ≤à°ùà°S â– ôFGõ÷G ájOƒdƒeh iôJ ∞«c ,áØ°TɵdG AGƒ°V’CG ? ∂dP

,êÈdG ‘ Éæg äGÒ°†ëàdG Ò°ùJ ∞«c ¤h’CG ᫪°SôqdG IGQÉÑŸG øe ´ƒÑ°SGC πÑb ? πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeGC

áª∏©dG ájOƒdƒe

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

...Ö©∏ŸG π«NGóe ᪫b ™aQ ádhÉ`ë`e ‘

∫h’CG º°ù≤dG

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

ô```«Ñc º°Sƒ``ªH ¿hó``©jh ¢üHô`àdG ø``Y ¿ƒ``°VGQ ¿ƒ```ÑYÓdG Ó«∏b â≤∏bGC »àdG πcC’Gh áeÉbE’Éc ¢üHôà∏d á«ÑfÉédG ±hô¶dG øY Gó«©H ìÉéf ≈∏Y Gƒ©ªLGC »Ñjô©∏H ∫ÉÑ°TGC ¿ÉEa ,ájGóÑdG »a »æØdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG …òdG »æØdG ºbÉ£dG √óYGC …òdG èeÉfôÑdG ≈dGE ô¶ædÉH á«∏ª©dG á«MÉædG øe ¢üHôàdG á«Ñ°ùf ≈≤ÑJ ìÉéædG Gòg ≈∏Y ø«ÑYÓdG äGó«cÉCJ âfÉc ¿GEh ,¬d èeôÑe ƒg ɪc QÉ°S ¿GC ’GE ,ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d »a ¿ƒµà°S ¢üHôàdG Gòg èFÉàæd »≤«≤ëdG QÉÑàN’G ΩGOÉe á∏«µ°ûàdG ¬«dGE â∏°Uh ɪY ºgÉ°VQh ø«YƒÑ°SGC ∫GƒW ¬H GƒeÉb Ée »a ø«ÑYÓdG á≤K .´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ádƒ£ÑdG ájGóÑd Iô«Ñc áÑ°ùæH º¡àjõgÉL »æ©J

≥jôØdG Iƒb ¿ƒµà°S ''áYƒªÛG ìhQ''

á«∏FÉ©dG AGƒLC’G »g ø«ÑYÓdG πc É¡H OÉ°TGC »àdG ºgC’G á«HÉéjE’G á£≤ædG ,GójóL ÉÑY’ 16 OƒLƒH á∏«µ°ûàdG É¡àaôY »àdG Iô«ãµdG äGô««¨àdG ºZQ IOƒLƒªdG AGƒL’CG √òg ¿GC ¬àjÉ¡f ó©Hh ¢üHôàdG Iôàa ∫GƒW º¡ãjOÉMGC »a ¿ƒÑYÓdG ócGC óbh º°SƒªdG ádƒ£H »a ''ɵ°ùj’'' Iƒb ¿ƒµà°S »àdGh áYƒªéªdG ìhôH ≈ª°ùj Ée âéàfGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿ÉEa ɪFGO º¡≤jôa Iõ«e √òg ¿GC ¿ƒaô©j ≈eGó≤dG ¿Éc ¿GEh ,ójóédG …hGó¡e ¿GC ≈àM ,ÜhôîdG á«©ªL »a IOƒLƒªdG á©«Ñ£dG ™e º¡LÉeófG GhócGC OóédG ø«ÑYÓdG ø«H OƒLƒªdG …ƒN’CG ∂°SɪàdG Gò¡H É≤jôa ±ô©j ºd √QGƒ°ûe ∫GƒW ¬fGC ócGC á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ÉHÉéjGE ¢ùµ©æ«°S Ée ∂dPh øjô«°ùªdG ø«H ≈àMh »æØdG ºbÉ£dG ™eh .Iô«ÑµdG Aɪ°S’CG øY Gó«©H

¢üHÎdG ‘ ó«MƒdG ±ÓÿG QÉYôYh …OGhO äÉæ°SÓe

ø«H äÉ°ThÉæªdG ÜÉ«Z »g ¢üHôàdG É¡aôY »àdG á«∏FÉ©dG AGƒLC’G ócƒDj Éeh …OGhO ø«H âKóM »àdG äÉæ°SÓªdG AÉæãà°SÉÑa ,¢üHôàdG ∫ƒW ºZQ ø«ÑYÓdG ¿ÉEa á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE øe ɪ¡fÉeôM ≈dGE »Ñjô©∏H â©aO »àdGh QÉYôYh ≈àMh ,OóédG hGC ≈eGó≤dG AGƒ°S ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y âfÉc ø«ÑYÓdG ø«H ábÓ©dG É°†jGC ÉgQÉKGC á£≤f »gh ,GóL Ió«L âfÉc »æØdG ºbÉ£dG ™e ø«ÑYÓdG ábÓY .¢üHôàdG ìÉéf ≈∏Y ó«cÉCà∏d º¡ãjOÉMGC »a ¿ƒÑYÓdG

πª– ≈∏Y IQóbh ÊóH OGó©à°SG ájGóÑdG ÖYÉ°üe

øĪ£J É¡æµdh á«aÉc ÒZ äGAÉ≤d 6

ÖMh ºghóëJ »àdG ìÉéædG áÑZQ »a Qɪãà°S’ÉH ∂dPh á«HÉéjGE á£≤f ø«ÑYÓdG πc .≥jôØdG »a á«aÉ°VGE Iƒb ≈dGE É¡∏jƒëJh Qƒ¡¶dG

,∫h’CG º°ù≤dG ‘ ÉgÉæ«≤d'' :Oó÷G ¿ƒÑYÓdG ''∫h’CG º°ù≤dG ‘ Égƒ∏îf

»a ÉgÉæ«≤d'' :»gh OóédG ø«ÑYÓdG πc ¿É°ùd ≈∏Y QôµàJ âfÉc IóMGh á∏ªL ¿ƒ©aGó«°S º¡fGC ≈dGE áë°VGh IQÉ°TGE »a ∂dPh ''∫h’CG º°ù≤dG »a Égƒ∏îf ,∫h’CG º°ù≤dG á°UÉN ,á°ùµf …GC »a ÉÑÑ°S Gƒfƒµj ’ ¿GCh º¡JÉfɵeGE πµH ÜhôîdG á«©ªL º°SG øY ÜhôîdG á«©ªL GhôÑàYG OóédG ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ɪc ,A»°T πc ßØë«°S ïjQÉàdG ¿GC Iô«N’CG º°SGƒªdG »a ºgQGƒ°ûe ôã©J øªd áÑ°ùædÉH AGƒ°S ¥Ó£fÓd IójóédG º¡à£ëe QGôZ ≈∏Y Oóé∏d áÑ°ùædÉH hGC …hGó¡e ≈àM hGC RGƒa ódÉN áÑ°ùædÉH ¿ÉC°ûdG ƒg ɪc .…QGRÉeh …RÉfôb ,•Éeô°T

á«Øë°üdG º¡JÉëjô°üJ »ah º¡ãjOÉMGC »a ¿ƒÑYÓdG ÉgQÉKGC »àdG iôN’CG á£≤ædG ¿Éc ¿GE »àdGh ,¢ùfƒJ »a ÜhôîdG á«©ªL É¡JôLGC »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG OóY »g ,(O 315) ’GE Ö©∏j ºd ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ¿GC á°UÉN ,Oó©dG á∏b ≈∏Y ´ÉªLGE ¬Ñ°T ∑Éæg ájõgÉL ≈∏Y ócƒDJh Ió«L äÓHÉ≤ªdG √òg GhôÑàYG ¬bÉaQh êÉM »°S ¿ÉEa ∂dP ™eh »fóÑdG ´Éaóf’G π°†ØJ ¢Uƒ°üîdÉH á«°ùfƒJ ¥ôa á¡LGƒe ¿GC á°UÉN ,á∏«µ°ûàdG ø«ÑYÓd áehÉ≤ªdG ìhQ ∞°ûc »a ºgÉ°S ≈dhC’G áLQódÉH áé«àædG øY åëÑJh »àdG 18 `dG áªFÉb Aɪ°SGC Iô«Ñc áÑ°ùæH ÜQóªdG âëæe äGAÉ≤∏dG √òg ¿GC ɪc ,GôµÑe É¡à∏b ºZQ ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ¿GC ócƒDJ äGQÉ°TGE É¡∏c »gh ,ÓÑ≤à°ùe É¡«∏Y óªà©«°S .áµ°ùdG ≈∏Y ''ɵ°ùj’'' â©°Vh ¿ƒµJ É¡fGC ’GE

ó«L º°Sƒe ájOÉCJ ≈∏Y ºgQhóH Gƒ©ªLGC ó≤a ,≈eGó≤dG ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ÉeGC â檰V ÉeóæY ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG ƒjQÉæ«°S QGôµJ …OÉØJh AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh ¬bÉaQh »fÉ¡∏H ócƒDj å«M ,ádƒ£ÑdG øe Iô«NC’G ä’ƒédG »a ÉgAÉ≤H ''ɵ°ùj’'' ±hô¶dG πc ¿GC á°UÉN ,áMGQ ôãcÉCH º°SƒªdG Gòg á«°†ªJ ¿hójôjh Gô«ãc GƒÑ©J º¡fGC .á∏«µ°ûàdG ¬àaôY …òdG ô«ÑµdG ójóéàdG ºZQ ∂dòd á«JGƒe Ö«©°T R

Ωó`Y QÉ°üf’CG ø`e Ö∏WGC'' ä’ƒédG ø`e É`æ«∏Y ºµëdG ¿hQOÉ``````bh ≈``````dh’CG ''∞````«£°S Ωõ```g ≈```∏Y

º°Sƒª∏d º¡JÉ©bƒàH á°UÉîdGh ¢üHôàdG ó©H ø«ÑYÓdG ≥«dÉ©J πc âÑ°U º°Sƒe AGOGC ≈∏Y á∏«µ°ûàdG IQób ≈∏Y º¡©«ªL ócGC å«M ,óMGh √ÉéJG »a ójóédG ≈àM ,º°SƒªdG ájÉ¡f •ƒ¨°V øY Gó«©H GôµÑe AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh ô«Ñc Gòg É£HGQ ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d á«fɵeGE øY çóëJ øe ∑Éæg ¿GC »a ¥ôØdG á«Ñ∏ZGC π©éj Ée ,ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ™°VGƒàH 샪£dG √ôÑàYG ¿ÉÑ°ûdG øe ô«Ñc OóY OƒLh ¿GC ɪc ,iƒà°ùªdG ¢ùØf

¿EG ø«ÑYÓdG º¶©e ¿CG ó≤àYCGh ,ÉgGƒà°ùe ¢†ØîfG »àdG á∏«µ°ûàdG øe AõL ÉfCÉa ,ó«cCG Gòg É¡à©«ÑW ≈dEG QƒeC’G Oƒ©à°S øµdh ,á≤HÉ°ùdG πeGƒ©dG áé«àf ºgGƒà°ùe ™LGôJ º¡∏c πbCG ºd .ÜQóªdG ÉgÉjEG Éæëæe »àdG áMGôdG Iôàa ó©H

åjóëdG á°Uôa »æØdG ºbÉ£dG º¡FGQh øeh ¿ƒÑYÓdG äƒqØj ºd ≈dGE 27`dG ¿ƒÑYÓdG OÉY å«M ,äÉHÉ°UE’G øe ¢üHôàdG ƒ∏N øY ìÉéf äÉeÓY ºgGC Gòg ™«ªédG ôÑàYG óbh ,Ió«L áë°üH ôFGõédG »ah ø«YƒÑ°SGC Ióªd É°üHôJ ≥jôa …ôéj ¿GC QOÉædG øe ¬f’C ,¢üHôàdG ,äÉHÉ°UGE ¿hO ájOh äÓHÉ≤e 6 áéeôH ™e GóL IQÉM ájƒL ±hôX áé«àf âfÉc »àdG áØ«ØîdG äÉHÉ°UE’G AÉæãà°SÉH å«M »Ñ£dG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,áØ㵪dG äÉÑjQóàdG hGC äÉcɵàM’G ô«NC’G Gòg ≈∏Yh ,IõgÉL á∏«µ°ûJ »Ñjô©∏H íæe .ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ∫hGC »a ø°ùM’CG §≤a QÉ«àNG

º°†j »eƒé¡dG §°SƒdG Ö°üæe ¿CG ÉfóLƒd á∏«µ°ûà∏d á«æØdG á«©°VƒdG π«∏ëàH Éæªb ƒd »æ∏©éj Ée Gògh ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a óLGƒàdG º¡fɵeEÉH øjòdGh ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcCG ôeC’Gh ,ø«ÑYÓdG ™«ªL ≈∏Y GóL ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S á∏«µ°ûàdG √òg »a áfɵe ¿Éª°V ¿CG ócDhCG πµ°ûj ƒgh ¬àfɵe øY ´ÉaódG ¬fɵeEÉH •Éeô°T ≈àëa äôcP »àdG Aɪ°SC’G ≈∏Y ô°üà≤j ’ . ≥jôØdG á ë ∏ ° üe » a Ö° ü«° S ¢ ù a ÉæàdG G ò g π c ¿C G º gC ’ G ≈ ≤Ñjh ,øjôN B ’ G ø«ÑY ÓdG ≈ ∏ Y G ô£N ?¬©bƒàJ ∞«c ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeCG AÉ≤d ∫hCG

¿ƒµ«°S ¬fCG ∫hC’G ,ø««°SÉ°SCG ø«ÑÑ°ùd Oƒ©J ¬àHƒ©°Uh ,ÉÑ©°U AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°S ó«cCÉàdÉH ,IôàØdG √òg »a GõgÉL ¿ƒµj ød ≥jôa …CÉa πÑb øe ∂d â∏b ɪc å«M ádƒ£ÑdG ájGóH ™e »°VɪdG º°SƒªdG ÉæJQÉ°ùN ôcòàj πµdG ¿CG ó«cC’Gh ≥HÉ°ùdG º°SƒªdG π£H ¬LGƒæ°S ÉæfCG ɪc ÜÉgòdG á∏Môe AÉ¡fEGh Iƒ≤H IOƒ©dG øe ∂dP ó©H É浪J Éææµdh ≈dhC’G ádƒédG »a á«KÓãH » a á ∏ H É ≤ e ∫ h CG ø e É æ « ∏ Y G ƒ ª µ ë j ’ ¿ CG Q É °ü f C ’ G ø e Ö ∏ W CG G ò ¡ d h , á © H G ô d G á Ñ J ô ª d G » a .ádƒ£ÑdG ?Gòg ∂eÓµH ∫ƒ≤J ¿CG äOQCG GPÉe

äOQCG øµdh ,á∏HÉ≤ªdG √òg »a ΩÓ°ùà°S’G ájGQ ™aQCG »fCG »eÓc øe º¡Øjo ¿CG ójQCG ’ øëæa ¿Gó«ªdG πNGO á∏HÉ≤ªdG øY ÉeCG ,ádƒ£ÑdG øe IôàØdG √òg »a á«©°VƒdG íjô°ûJ §≤a Éææµ ªj ¬ fEG ∂d â∏b G P EG ∂ÄLÉa CG ó b ɪHQh ,Ü hôî dG » a •É≤ædG AÉ≤HE ’ π«ëà°ù ªdG πª©æ°S .á∏HÉ≤ªdÉH RƒØdG ?∂dP ∞«c

á°ùªîdG hCG á©HQC’G äGAÉ≤∏dG »a øµdh ,GóL áÑ©°Uh áÑ©°U ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG ¿CG í«ë°U ¬dÓ¨à°SG ∫hÉëæ°S πeÉ©dG Gògh ,iƒà°ùªdG ¢ùØf »a ¥ôØdG πc ¿ƒµJ ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ¥ É a ƒ d G » Ñ Y ’ ¿ EÉ a á ∏ H É ≤ ª d G π « L CÉ J Ω ó Y ∫ É M » a ¬ f CG É ª c , É f Q ƒ ¡ ª L I ó Y É °ù ª H G ó « L .RƒØdG ≥«≤ëàH GóL πFÉØàe ÉfCG Gò¡dh ,ô°üe ≈dEG º¡àjôØ°S øe ø«Ñ©àe ¿ƒfƒµ«°S ?∞«°†J GPÉe ÒNC’G ‘

≈dhC’G äÓHÉ≤ªdG ∫ÓN øe Éæ«∏Y ºµëdG ΩóY ÉfQÉ° üfC G øe Ö∏WC Gh πÑb øe ¬à∏b Ée ó«YC G ɪ° Sƒe …OD ƒæ° S ¬∏dG AÉ° T ¿E Gh ,á° ùeÉîdG ádƒédG ó©H ô¡¶j ≥jôa …C’ »≤«≤ëdG iƒà° ùªdG ¿C’ .ádƒ£ÑdG øe Iô«NC’G ä’ƒédG ÖYÉàe iOÉØàf ≈àM GôµÑe AÉ≤ÑdG øª°†æ°Sh Gó«L

?¢üHÎdG º«≤J ∞«c

Éæªb ó≤∏a ,ΩGôj Ée ø°ùMCG ≈∏Y äôe QƒeC’G ¬∏d óªëdG øµdh ÉæÑ©J ÉæfCG í«ë°U ,¢üHôàdG Iôàa ∫GƒW ô«Ñc πª©H º d , Ω O É ≤ d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G ó Y ƒ ª d G » a ¿ ƒ µ f ≈ à M … Q h ô °V ∂ d P ó © H á é « à f ô Ñ c CÉ H ê h ô î d G ’ EG A » °T … CG » a ô µ Ø f ø µ f ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,Éæëéf ÉæfCG ó≤àYCGh ,áÑ©àeh ábÉ°T äÉÑjQóJ ä Ó H É ≤ e » a » H É é j EG π µ °û H ¢ü H ô à d G G ò g è F É à f ô ¡ ¶ à °S .ádƒ£ÑdG ájGóÑd IõgÉL á∏«µ°ûàdG ¿CG ∂eÓc øe º¡Øf πg ?ádƒ£ÑdG

≥ j ô a … CG á j õ g É L Ω É ª J ø Y ç ó ë à f ¿ CG » ≤ £ æ ª d G ô « Z ø e QƒeC’G øµdh ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿CG í«ë°U ,ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb Gògh ,áÑ©°U ɪFGO ¿ƒµJ ájGóH πc ¿C G ɪc ,Gô«ãc ∞∏àîJ ádƒ£ÑdG »a É¡ « a É ªH ¥ ô Ø dG π c ≈ ∏ Y ø µ d h § ≤ a Ü h ô î dG á « © ªL ≈ ∏ Y ≥ Ñ£ æ j ’ ô e C ’ G áÑ°ùf ¿CÉH ∫ƒ≤dG »æ浪j ∂dP ™eh ,ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y Ö©∏à°S »àdG ∂∏J ≥∏£æf ≈àM á«aÉc áÑ°ùf »gh ,áFɪdÉH 70 »dGƒM ≈dEG π°üJ ÉæàjõgÉL .Ió«L áØ°üH ?¢üHÎdG Gòg ‘ âfÉc »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG »g Ée

√ôÑàYC G …òdGh õéæªdG πª©dÉH á≤∏©àe É¡∏ch Iô«ãc á«HÉéjE’G QƒeC’G ¿C G ó«cC G ≥jôØdG »a OƒLƒªdG ∂°SɪàdG ƒg Éæg ¬«dEG IQÉ°TE’G ójQCG Ée øµdh ,óM ó©HC’ Gó«L ™e Ö©∏f ÉæfCÉch Éæc ÉæfCG ’EG OóL á∏«µ°ûàdG ∞°üf øe ôãcCG ¿CG í«ë°U ,ø«ÑYÓdG ø«H ∞©°V …CG ¢†jƒ©J ≈∏Y ÉæJQó≤H GóL ÓFÉØàe »æ∏©éj Ée Gògh á∏jƒW º°SGƒe òæe Éæ°†©H .ø«ÑYÓdG πc É¡H õ«ªàj »àdG á«dhDƒ°ùªdG ìhQh ºMÓàdG Gò¡H ≥jôØdG »a OƒLƒe äÓHÉ≤ŸG ‘ Ó«∏b ™LGôJ ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ≥jôØdG AGOCG ¿CG iôJ ’CG ?IÒNC’G

ô«NC’G AÉ≤∏dG ™e áfQÉ≤e ∫hC’G AÉ≤∏dG »a √Éæeób …òdG ô«ÑµdG AGOC’G »a ôµØJ ∂fCG º∏YCG Éæ¡LGh ¢TGôëdG ΩÉeCÉa É©LGôJ ∂dP ôÑàYCG ’ ÉfCGh ,áfÉ«∏°S AÉ≤d É°†jCG ɪHQh áHôL ΩÉeCG ΩÉjC’G »a Éæc ó≤a øjô«NC’G øjAÉ≤∏dG »a ÉeCG ,¬àjGóH »a ¢üHôàdG ¿Éch ¬aô©f É≤jôa É°†jCG ¢üHôàdG ∫ ƒ W ¿CG ôµ æf ¿CG øµ ªj ’ ɪc ,Ö©àdG Éæe ∫ Éfh ¢üHôàdG øe Iô«N C ’ G , ä É Ñ j Q ó à d G » a É ¡ e ó ≤ J ≈ d EG ô ¶ æ d É H É æ e á j õ g É L ô ã c CG É b ô a É æ ¡ L G h É æ f CG É ª c É æ ≤ g Q CG ∂ d P ™ e h , § ≤ a h á é « à æ d G ø Y å ë Ñ J É ¡ f CÉ c h ô « Ñ c ´ É a ó f É H Ö © ∏ J É ¡ f CG ∂ d P π c ¥ ƒ a h .¢TGôëdG ΩÉeCG ¬«∏Y ¿Éc ɪe πbCG ÉfOhOôe ¿Éc §≤a øµdh ,ø«Ä«°S øµf ºd ÉæfCG ó≤àYCG

∫h’CG í°TôŸG ÊÉ¡∏H IQÉ°ûdG πª◊ ø«ë°TôªdG RôHGC »fÉ¡∏H ôÑà©j ∫ÉM »a ∂dPh ,óFÉ≤dG IQÉ°T πªëd »a á«°SÉ°SGC áfɵe ¬fɪ°V ôÑcGC ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y ∂dPh ,á∏«µ°ûàdG º¡eGôàMÉH ≈¶ëjh Éæ°S ø«ÑYÓdG »a óFÉ≤dG ôÑà©j ¬fGC ɪc ,É©«ªL ∫hGC ¿GC å«M ,ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG ÜQóªdG ≥jôØdG »a GóFÉb ¬Ñ°üf øe .ø«ª°Sƒe πÑb »Ñjô©∏H »dÉëdG

AÉ°ùe GóZ ±ÉæÄà°S’G

≈dGE á∏«µ°ûàdG Oƒ©J ¿GC Qô≤ªdG øe ó©H á°üM ∫hGC »a ó¨dG á«°ùeGC äÉÑjQóàdG ±ô©J ¿GC ô¶àæªdG øeh ,¢ùfƒJ øe IOƒ©dG QÉ°üf’CG øe ô«Ñc OóY Qƒ°†M ó¨dG á°üM Gƒ≤àdG ¿GC º¡d ≥Ñ°S ø«ÑYÓdG º¶©e ¿GC ºZQ QÉÑéd ≈dh’CG á°UôØdG ¿ƒµà°Sh ,QÉ°üf’CG AÉ≤∏dG Oóéà«°S ɪc ,''ɵ°ùj’'' QÉ°üfGC AÉ≤∏d ó©H á∏«µ°ûàdG ≈dGE óFÉ©dG ¢û«Yƒ" ™e ºdh ∞∏°ûdGh áHÉæY ø«H √É°†b º°Sƒe ÜhôîdG »a ÜQóà∏d ±hô¶dG ¬d íª°ùJ .¢üHôàdG ájGóH πÑb

π°üØj ⁄ »Ñjô©∏H óFÉ≤dG ájƒg ‘ ’GE ≈¡àfG ¢üHôàdG ¿GC ºZQ »a π°üØj ºd »Ñjô©∏H ¿GC πªë«°S …òdG ÖYÓdG ájƒg º°ùëj ºd å«M ,óFÉ≤dG IQÉ°T »àdG á≤jô£dG »a ÜQóªdG QÉ«àN’ Égòîà«°S QGô≤dG ø«H ,óFÉ≤dG QÉ«àNGh »°üî°ûdG hGC ÖYÓdG Gòg º°SG á°UôØdG íæe ÜÉîàf’ ø«ÑYÓd QGô≤dG ∑ôJ hGC ºgóFÉb ≈∏Y AÉæH ≥jôØdG ¢ù«Fôd ≈∏Y ÉÑY’ π°†Øj ób ¬fGC .á°UÉN äGQÉÑàY’ ôNGB

...¢üHôàdG øY ¿ƒKóëàj ¿ƒÑYÓdG ,ø«ÑYÓdG øe OóY ô¶f »a ¢üHôà∏d º««≤J á«∏ª©H Ωƒ≤J ¿GC ''±Góq¡dG'' äÉCJQG ¬d ™°†N …òdG …ƒæ°ùdG ¢üHôàdG »a º¡°ùØfGC ≈∏Y √ƒ¶M’ ɪY º¡jGCQ òNÉCJh ≥«dÉ©J ≈dGE áaÉ°VGE ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y áæjóe »a ø«YƒÑ°SGC Ióªd ≥jôØdG º°ù≤dG ádƒ£H øe ≈dh’CG ádƒédG ÜÉ°ùëd ¢TGôëdG OÉëJG IGQÉÑe ≈∏Y ÖY’ πc .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Ωƒj iôéà°S »àdG ∫h’CG

∞``∏°ûdG á«©ª`L

...á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ ájÉ¡f ™e

Oƒ©j •ÉÑ°†f’Gh ø«ÑYÓdG ø«H óà°ûJ á°ùaÉæªdG

»d íª°S ¢üHôàdG'' :»æ°ùM ''»à°Uôa ô¶àfGC ÉfGCh »Jƒb IOÉ©à°SÉH ø°ùëæd ¢üHôàdG »a Iô«Ñc ájóéH Éæ∏ªY ó≤d'' πLGC øe á«fóÑdGh á«æØdG ÉæJGQób ™aôfh ÉfAGOGC äÉHÉ°U’EG áé«àf √Éæ©«°V Ée ¢†jƒ©Jh RhôÑdG Ió©d á°ùaÉæªdG øY É«°üî°T ÉfGC »æJó©HGC »àdG ¢üHôàdÉa »d áÑ°ùædÉH ,»°VɪdG º°SƒªdG »a ô¡°TGC âÑZ »æfGC ɪdÉW ô«°†ëà∏d áeÉg á°Uôa ¿Éc ó©H »æfÉEa ¬«∏Yh ,á°ùaÉæªdG øY á∏jƒW Ióªd πªY øe ¬H âªb Ée ∫ÓN øeh ¢üHôàdG Gòg »à°Uôa §≤a ô¶àfGCh ádƒ£Ñ∏d áFɪdÉH 100 õgÉL »æfÉCH ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC .''∞∏°ûdG á«©ªL QÉ°üfGC ΩÉeGC »Jƒb óchD’ C

íLÉf ¢üHôàdG'' :hOɪM ''ô«ãµdG ¬æe ÉfóØà°SGh ájGóÑd ø«jô«°†ëJ ø«°üHôàd IQGO’EG áéeôH'' Éæc »àdG ¢üFÉ≤ædG ∑QGóàH Éæd íª°S º°SƒªdG ÖY’ πµd ¿Éc ó≤a Gòg ¥ƒah ,É¡æe »fÉ©f »£îJh ¬∏ªY áØYÉ°†ªd á°UôØdG ,ÜQóªdG Éæd É¡eó≤j ¿Éc »àdG äɶMÓªdG Ée ¿GC ’GE Ée ÉYƒf ÓjƒW ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ƒdh ¬æe ÉfóØà°SGh ÉëLÉf ¿Éc ¬fGE ƒg ¬dƒb »æ浪j ΩQÉ°üdG ≥«Ñ£àdGh ÖjÉ°U ÜQóªdG ¬H ΩÉb …òdG πª©dG ™e á°UÉN ,ô«ãµdG ¿ÉCH Qƒ©°ûdÉH ÖY’ πµd â몰S »àdG ¬Jɪ«∏©àd .''âæ°ùëJ ób á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeGEh √AGOGC

¬H Éæªb Ée ôÑàîæ°S'' :»LÉM »∏Y ''¢TGôëdG ΩÉeGC ¢ùfƒJ »a ÉæJGQób ôjƒ£J ±ó¡H âfÉc ¢ùfƒJ ≈dGE Éæà∏MQ'' ™aQ ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfÉCH ÜQóª∏d ∞°ûµdGh ¢ùfƒJ »a Éæc ÉæeO Éeh ,¬à≤K ∞jô°ûJh …óëàdG AGOGCh GójóL É¡Lh Éæe ¿hô¶àæj ÉfQÉ°üfGC ¿ÉEa Éeh ,»°VɪdG º°SƒªdG »a ¬«∏Y ¿Éc ɪe ø°ùMGC »æfÉEa ¢üHôàdG ìÉéf ≈∏Y ócƒDj ™«ªédG ΩGO »a √Éæª∏©J Ée QÉÑàNG ∫hÉëæ°S ÉæfGE ∫ƒbGC …QhóH .''Éæ«a óMGC á≤K ∫òîf ødh ,¢TGôëdG ΩÉeGC ¢üHôàdG

º°SƒªdG ¿GC ≈∏Y ócƒDæ°S'' :¿ÉjR ''¿É«°ùæ∏d »°VɪdG ø«Y ¢üHôJ »a ÉgÉæ«°†b »àdG ΩÉj’CG ∫ÓN øe'' ¬d Éæ©°†N …òdG Ö©àªdGh OÉédG πª©dGh ºgGQódG áLQO ≈dGE Öéj ɪc Éfô°q†M ÉæfGE ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC »a Gƒæ°ùëJ º¡fÉCH ¿ƒÑYÓdG É¡«a ô©°ûj ¿Éc ±ô©à∏d á°UôØdG ¬d âfÉc ÜQóªdG ≈àMh º¡FGOGC …òdG A»°ûdGh ,ÖY’ πc äÉfɵeGE ≈∏Y Üôb øY ÖfÉéd »dƒjh ¬∏ªY »a Gô«ãc »aGôàMG ¬fGC ƒg ÖjÉ°U πªY »a »æÑéYGC »HÉéjGE A»°T ∂dPh á¨dÉH ᫪gGC √ójôj Ée ¥OGC áaô©eh ÖYÓdÉH ∫É°üJ’G ó≤àYÉCa ΩÉY πµ°ûH ¢üHôàdG øY ÉeGC ,¬∏ªY á≤jôW ™e ôãcGC º∏bÉCàdÉH Éæd íª°S .''¿É«°ùæ∏d É¡∏©Lh »°VɪdG º°SƒªdG IQƒ°U ƒëe ≈∏Y πª©æ°S PGE º¡e ¬fGC

øµªj ’h ¢üHôàdG »a Gô«ãc âæ°ùëJ'' :…QOGƒb ''¢TGôëdG •É≤f »a §jôØàdG

¢ü≤f ∑QGóàH ™«ªé∏d íª°S ¢üHôàdG'' øe OóY É¡æe »µà°ûj ¿Éc »àdG äGô«°†ëàdG ó≤a »d áÑ°ùædÉHh ,≥HÉ°S âbh »a ø«ÑYÓdG »a ¬«∏Y âæc ɪY Gô«ãc âæ°ùëJ »æfGC âjGCQ É¡fGó«e ≈∏Y ¢TGôëdG »bÓæ°S ÉæeO Éeh ,≥HÉ°ùdG •É≤f »a •ôØf ’GC Éæ«∏Y Öé«a ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGCh ,Éæ°ùaÉæe ™e ¢VhÉØàdG ø°ùëf ¿GCh IGQÉѪdG øe äOÉØà°SGh âæ°ùëJ ∞∏°ûdG ¿GC ≈∏Y ócƒDæd .''¢ùfƒJ ¢üHôJ

ó°ùéæ°Sh íLÉf ¢üHôàdG'' :…ƒ«µe ''ádƒ£ÑdG »a ¬MÉéf ,äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y íLÉf …ô¶f »a ¢üHôàdG'' ≈∏Y ÉfRƒØH ¬æY ÉæeÓc ó°ùéf ¿GC §≤a πeÉCfh ,ádƒ£ÑdG »a áaô°ûe ábÓ£fG π«é°ùJh ¢TGôëdG áé«àæH »°VɪdG º°SƒªdG É¡eÉeGC Éæeõ¡fG ÉæfGC É°Uƒ°üN »a »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG Éæ«∏Y â°Vôah ÜÉgòdG »a 2-3 ¬H Éæ©æbGC Gó«L AGOGC É¡eƒj Éæeób å«M ,IOƒ©dG É©ÑW IOƒ©dG AÉ≤d »a ÉfQÉ°üfGC Éæd ±ôàYGh ™«ªédG âÑãf ¿GC Éæ«∏©a Gò¡dh ,¢TGôëdG øe π°†aGC Éæc ÉæfÉCH ™°Vhh RƒØdG πLGC øe ¢TGôëdG ≈dGE »JÉCæ°S πH ,Ó¡°S É°ùaÉæe Éæ°ùd ÉæfGC iôNGC Iôe .''º°Sƒe πc ájóªëªdG »a ¬°û«©f …òdG Oƒ°S’CG íÑ°ûdGh äGôã©à∏d óM

¢ùfƒJ »a Ió≤©dG âYõf'' :É"É«H ''¢TGôëdG ΩÉeGC QôëJÉC°Sh »d íª°S øWƒdG êQÉN ¢üHôàd IQGO’EG áéeôH'' ô«°†ëàdG ¢ü≤f ∑QGóJh ¢ùØædÉH »à≤K IOÉ©à°SÉH Ö©d øe »æ©æe …òdGh ¬æe »µà°TGC âæc …òdG »àdG äÉHÉ°U’EG »°ù«FôdG É¡ÑÑ°S ¿Éc äGAÉ≤d IóY ΩÉ©dG »d çóM Ée ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,É¡d ¢Vô©JGC âæc äô°†M »æfGC ɪHh ,á«°üî°T πcÉ°ûe øe »°VɪdG ´õfGCh ádƒ£ÑdG »a QôëJGC ¿GC πeÉBa Ió«L áØ°üH ΩÉeGC ∂dP ¿ƒµ«°Sh ∞jó¡àdG Ió≤Y »°ùØf øY ''IhÉØ∏°ûdG'' πÑ≤j ¿GC ƒg ó«MƒdG »∏eGC ,¢TGôëdG ≈∏Y ΩóædG ójó°T »æfGC É¡∏é°SGC »àdG ±Góg’CG ∫ÓN øe º¡d âÑKGCh »JGQGòàYG .''»∏MÉ°ùdG ºéædG AÉ≤d »a â∏©a Ée

''?iôNGC Iôe ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg ¿ƒcGC ’ ºd'' :Oƒ©°ùe πµd íª°S ÖjÉ°U ÜQóªdG ™e ¬H Éæªb …òdG πª©dG'' OóédG á°UÉN ¬FÉ≤aQ Ö©d á≤jôW áaô©ªH ÖY’ ¿Gò∏dG ¿ÉÑYÓdG ɪgh ,íHGQ óªëeh hOɪM πãe ¿GC ɪc ,§°SƒdG á≤£æe »a ≥jôØdG ¿ÉªYó«°S ÉgÉæ°†N »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdGh äGô«°†ëàdG Ωƒj øe ø°ùëàj ≥jôØdG ¿ÉCH ôãcGC øeƒDf Éæà∏©L ≈dGE ô¶æf ɪæ«M á°UÉN »HÉéjGE A»°T Gògh ôN’B ±Góg’CG øY ÉeGC ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG èFÉàf ±óg ≥«≤ëJ ≈æªJÉCa ádƒ£ÑdG »a Éæe IƒLôªdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ¿ƒcGC ¿GC ƒgh »°üî°T óMGh ƒ¡a ≈ª°S’CG ±ó¡dG ÉeGC ,ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg »dGƒàdG .''»°VɪdG º°SƒªdG Éæd çóM Ée ƒëªd ¬FGOGCh ≥jôØdG iƒà°ùe øe ™aôdG

¢üHôàdG ƒgh ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y áæjóe »a ø«∏eÉc ø«YƒÑ°SGC ΩGO …òdG …OGóY’EG É¡°üHôJ ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ∞∏°ûdG á«©ªL â¡fGC .. .≥jôØdG »a á«Ñ∏°Sh á«HÉéjGE •É≤f IóY ó¡°T …òdG

¿GC å«M ,ìÉjôdG êGQOGC âMGQ »æØdG ºbÉ£dGh OóY »a √ÉfôcP ɪ∏ãe á°ùaÉæª∏d »fGOƒ°S IOƒY ƒdh ,ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S ô¡°T πÑb ¿ƒµJ ød ¢ùeGC ∫hGC Qƒe’CG âfɵd ,»fGOƒ°S óæY ∞bƒJ ôe’CG ¿Éc ød ø«°SÉj …QÉNƒH ¿GC ™ª°ùf ɪæ«M øµdh ,ájOÉY Gò¡a ,ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG ádƒédG ájÉZ ≈dGE Oƒ©j øe øµªàà°S É¡fGC ∞∏°ûdG ßM ø°ùëdh ,≥∏≤e A»°T ábÓ£fG πÑb Iô«Ñc áÑ°ùæH …hGR äÉeóN IOÉ©à°SG .ójóédG º°SƒªdG

ô«Ñc πª©H ΩÉb ÖjÉ°U

í°†JG ,¬à«£¨àH Éæªb …òdG ¢üHôàdG ∫ÓN øe ≈∏Y ô«Ñc πª©H ΩÉb ≈°Sƒe ÖjÉ°U ÜQóªdG ¿GC Éæd IóYÉ°ùªdG πc ≥ëà°ùjh ,á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ¬fGC á°UÉN ,ádƒ£ÑdG »a ''ìQGƒédG'' øe IófÉ°ùªdGh √ô°UÉæY πc â∏©L Ió«L á≤jô£H ø«ÑYÓdG ô°†M áMGôd Iô«Ñc ᫪gGC »dƒj ¿Éc ÖjÉ°U ¿ÉCH ócƒDJ »fóÑdGh »æØdG ºgGƒà°ùe ø«°ùëJh ø«ÑYÓdG .IQƒ£àeh ᫪∏Y ¥ô£H

º¡à©HÉàeh QÉ°üf’CG Qƒ°†M ''Iô«Ñc áLÉM'' ¢üHôàdG

Gò¡d ∞∏°ûdG ¢üHôJ »a ¬«dGE IQÉ°T’EG QóéJ Ée ô«°S á©HÉàªd QÉ°üf’CG øe OóY Qƒ°†M ƒg º°SƒªdG Éæ∏é°S å«M ,∫h’CG É¡eƒj òæe º¡≤jôa äGô«°†ëJ ≈∏aódG ø«Y áæjóe »a ¿Éª«≤j øjô°UÉæe Qƒ°†M ôFGõédG øe É°ü«°üN Gƒeób ∞∏°ûdG øe øjôNGBh á∏MQ πc »ah ,≥jôØdG á©HÉàªd ºgGQódG ø«Y ≈dGE ø«Y êQÉN ¬JÉjQÉÑe AGôL’E ≥jôØdG ÉgOƒ≤j ¿Éc ΩɪëH ''»°ùHÉ≤dG Ö©∏ªdG'' ™e ¿Éc ɪ∏ãe ,ºgGQódG áæjóe »a ''áÑ«"QƒH ∫õæe'' ™e hGC ,áÑ«"QƒH Öéj Ée Gògh ,á∏MôdG øY GƒÑ«¨j ºd äQõæH ¢S .º«gGôHGE .¬H IOÉ°T’EG

ádƒ£ÑdG ¿GC á°UÉN ,ôe’CG Gòg ∑QGóJ ÖjÉ°U πµd ¬JÉHÉ°ùM ™°†j ¿GC ¬«∏Yh á∏jƒW ¿ƒµà°S .Iô«Ñch Iô«¨°U

¢SGôëdG ÜQóe Qƒ°†M ø«ÑYÓdG ìGQGC

¢üHôJ Égó¡°T á«HÉéjGEh á°SÉ°ùM á£≤f ,á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdÉH áfQÉ≤e º°SƒªdG Gòg ∞∏°ûdG ¿É°ùM ¢SGôëdG ÜQóe Qƒ°†M »a πãªàJ ¬ægP »ah ºgGQódG ø«Y ≈dGE π≤æJ …òdG ,»LÉë∏H ô«°S ≈∏Y Üôb øY ±ƒbƒdG ƒg óMGh ±óg ¢SÉfƒd »æWƒdG ÖîàæªdG ¢SQÉM äGô«°†ëJ ¬∏≤æJ á°Uôa ΩÉæàZG ¬°ùØf âbƒdG »ah …hGhÉ" Üô≤dÉH ¿ƒµ«d á∏£Y »a ¢ùfƒJ ≈dGE ¬à∏FÉY ¬≤aQ É¡«a ±ô°TGC »àdG äÉYÉ°ùdG ¿ÉEa Gò¡dh ,¬≤jôa øe πc â∏©L á«©ªédG ¢SGôM ÖjQóJ ≈∏Y »LÉë∏H QÉÑc ¢SGôM É¡d ¿ƒµ«°S ∞∏°ûdG ¿ÉCH ∫AÉØàj ÖY’ .»°VɪdG øe äQÉ°U »°VɪdG º°SƒªdG á∏µ°ûeh

GhôàZG ¿hôNGBh Gƒ≤dÉCJ ¿ƒÑY’

øe OóY RhôH »a ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ ºgÉ°S ,…ƒ«µe -¢ThGR »FÉæãdG ɪ«°S’ ,ø«ÑYÓdG A»°ûdG h ,ô«ÑµdG √Gƒà°ùªH ™«ªédG ô¡HCG …òdG ∞°Sƒj ôª©e ,»fÉ¡∏H ,á∏°SƒH ™e ¬°ùØf É¡∏HÉ≤e »ah ,…QOGƒb ôª©e »fÉãdG ¢SQÉëdGh á≤ãdGh Qhô¨dG øe ´ƒf ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y GóH .¢ùØædG »a IóFGõdG

¬àæj ºd π°ù∏°ùe äÉHÉ°U’EG ¢üHôàdG »a

»a πeÉCj ≥jôØdG ¿Éc …òdG âbƒdG »a πÑb »fGOƒ°S »Hô©dG ∫Óg ºLÉ¡ªdG IOÉ©à°SG IQGO’EG äÉ櫪îJ ¿ÉEa ,ójóédG º°SƒªdG ábÓ£fG

ÜQóªdG ∫Éb ɪ∏ãe äÉ«HÉéj’EG ºgGC øeh øe ¬«ÑY’ äGOGó©à°SG ´ÉØJQG ,ÖjÉ°U »Ø∏°ûdG ,Iƒ≤H ádƒ£ÑdG ∫ƒNód á«æØdGh á«fóÑdG á«MÉædG á°Sô°ûdG á°ùaÉæªdGh Ö°UÉæªdG ≈∏Y ´Gô°üdG Gòch ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG øe OóY ≥dÉCJ Gòg ≈dGE ±É°†j ,º¡æ«H .á∏°SƒHh »eÓ°S ,»fÉ¡∏H QGôZ

Gƒb’ »æg øH »fÉ¡∏H ,á∏°SƒH ÖjÉ°U ÜÉéYGE

OGóY’EG á∏Môªd ≈°Sƒe ÖjÉ°U º««≤J »a ∫Éb ,á«©ªédG ¿ÉÑ°T øY ¬ãjóMh ójóédG º°Sƒª∏d äÉfɵeGE ≈∏Y ∞bh ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ »a ¬fGE ¬LƒH ôcPh ,ô«ãµdÉH ¿hó©j ÜÉÑ°T ø«ÑY’ óªMGCh á∏°SƒH ,»fÉ¡∏H Qƒ°üæe ,»KÓãdG ójóëàdG ¬ªµëàH √ÉÑàf’G âØd ºLÉ¡e »fÉ¡∏Ña ,»æg øH Iƒbh ¬JÉZhGôªd áaÉ°V’EÉH IôµdG »a ó«édG ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe π¨°ûj á∏°SƒHh ,¬∏ZƒJ ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,Iô«Ñc äÓgƒDe ¬dh »eƒég óªMGCh ó«©°SƒH ≥«aQ ,ô°ùj’CGh øªj’CG øjô«¡¶dG º¡æe óMGh πc ø°S ió©àj ’ A’ƒDg πch ,»fÉ¡∏H …òdG ∞°Sƒj ôª©e ™aGóªdG óLƒj ɪc ,ÉeÉY 20 QGƒëd óY) .¬ªdÉ©e óéj GCóHh Gô«ãc √Gƒà°ùe ø°ùëJ (≈°Sƒe ÖjÉ°U ™e ¢ùeGC

≥∏≤j QÉ°U »Ø∏°ûdG ´ÉaódG …hGR ÜÉ«Z »a

ΩÉeGC á«©ªédG É¡àÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG âØ°ûc øe πc ΩÉeGC á°UÉN ,á«°ùfƒàdG ¥ôØdG ÜÉ«Z ¿GC ''»°ùHÉ≤dG Ö©∏ªdG ,äQõæH ,»°ùbÉØ°üdG'' áÑ«côàdG øY …hGR ô«ª°S ,»dhódG ™aGóªdG ,≥jôØdG ∞©°V á£≤f ¿Éc á«©ªé∏d á«°SÉ°S’CG Iô«Ñc áHƒ©°U ÖjÉ°U ÜQóªdG óLh å«M ≈∏Y ÖLGƒdG øªa Gò¡dh ,ô°üæ©dG Gòg ¢†jƒ©J

''…ój’CG »ZQÉa ¢TGôëdG øe Oƒ©f ød'' QhôªH øµdh ,ÜQóªdG Éæd √ô£°S …òdG …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdG πãªJ »àdG ¢TGôëdG IGQÉÑe øY ¬∏c åjóëdG QÉ°U âbƒdG ìÉéf Góe ¬H ¢ù«≤f ¿ÉëàeGE ºgGC ø«ÑYÓc Éæd áÑ°ùædÉH ÉæàÑZQ ≥≤ëf ¿GC Éæg πeÉCfh ,¬d Éæ©°†N …òdG ¢üHôàdG .¢TGôëdG ≈∏Y Ö∏¨àfh á∏¡°S ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿CG iôJ πgh ?ºµd áÑ°ùædÉH

»a ≥jôa hGC ádƒ£ÑdG »a IGQÉÑe óLƒJ Óa ,¢ùµ©dÉH πc πH ,π¡°S ¢ùaÉæe ¬fGE ¬æY ∫ƒ≤f ¿GC Éæ浪j ∫h’CG º°ù≤dG ôNGBh …ƒb ≥jôa óLƒj ’h ,óMGh iƒà°ùªH ™àªàJ ¥ôØdG áeOÉ≤dG ÉæJGAÉ≤d πc òNÉCf ¿GC Éæ«∏Y Öéj Gò¡d ,∞«©°V πH ,™Ñ£dÉH ÉæÑLGh ájOÉCJ »a ¿hÉ¡àf ’h óédG πªëe ¿GC πeÉCf ɪ∏ãe ¢TGôëdG »a áé«àf ≥«≤ëàd íª£f ɪ∏ãe ≥jôØdG ájhDQ »a QÉ°üf’CG áÑZQ ≥≤ëfh ÉfOƒ≤Y ±ôq°ûf .≈dh’CG QGhO’CG ≈∏Y Ö©∏j ∂eÓµH ÓFÉØàe hóÑJ

¬«∏Y »jGCôÑa ¬∏©a …ƒæj ɪH ÓFÉØàe ÖYÓdG øµj ºd GPGE »Yô°T ≥M 샪£dG ¿’C ,π°†aGC êôØàj ¬à«H »a ≈≤Ñj ¿GC Éeƒ∏Y â°ù«d π°U’CG »a »g »àdG Ωó≤dG Iôc Ö©∏f ÉæeO Éeh ,¢üî°T πµd øe ƒ¡a á«dÉ©a ÖMÉ°Uh GQòM ôãcGC ¿ƒµjh IOGQ’EG ¬d ¿ƒµJ øªa ,á≤«bO .Éæà¡L øe ¿ƒµj ¿GC πeÉCf Ée Gògh ,¬°ùØf ¢Vôa ¬àYÉ£à°SÉH ¿ƒµj âfÉc É¡eÉeGC áé«àf ôNGBh ,∞∏°û∏d Oƒ°S’CG íÑ°ûdG ó©J ¢TGôëdG ºµ«∏Y ∫OÉ©à∏d É¡°Vôah ÜÉgòdG »a á«KÓãH ºµ«∏Y É¡bƒqØJ ?∂≤«∏©J ƒg Ée ,∞∏°ûdÉH

Gô«Ñc É≤jôa ∂∏ªJ ¢TGôëdG ¿GC ƒg ÖY’ …’C áÑ°ùædÉH ¬æe ÆhôتdG A»°ûdG ɪHh ,É¡fÉÑ°T IOGQGE øY Ó°†a á«aÉc áHôéJh IôÑîH ™àªàJ ájƒb á∏«µ°ûJh âÑãæd Éæd á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒµJ ’ ºn∏a ∞∏°û∏d Oƒ°S’CG íÑ°ûdG ∫ƒ≤J ɪc É¡fGC Éæd âfÉc »àdG ó≤©dG πc ´õæd óYƒªdG ¿ÉM ¬fGC ≈dh’CG ádƒédG òæe ÉfQÉ°üf’C ó«c’CG ôe’CÉa Gò¡dh ,äÉjóëàdG ™e IójóL áëØ°U íàØfh »°VɪdG º°SƒªdG ,¢TGôëdG AÉ≤∏d ájóéH ∞∏°ûdG ≈dGE Oƒ©f ɪæ«M ô«°†ëàdG Éæ«∏Y ¬fGC ƒg πH á«ë°†dG ܃K »a ¢TGôëdG ≈dGE Ögòf ød ÉæfGC ƒg ¬«a ó«c’CG A»°ûdGh .ÉfQÉ°üfGC á≤K Öq«îf ød ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,ÉfóæY Ée π°†aGC ºjó≤J ∫hÉëæ°S ¢S .GE

:¢ThGR

?¬àjGCQ ∞«µa ,Ωƒ«dG ¢ùfƒJ ¢üHôJ ¿ƒ¡æà°S (¢ùfƒJ øe ≥jôØdG IOƒY á∏«d …ôLGC QGƒëdG)

¬«a Éæ∏ªY óbh Ió«L ±hôX »a iôL ¢üHôàdG ,á«fóÑdGh á«æØdG ÉæJGQób ø«°ùëJ πLGC øe Iô«Ñc ájóéH ™«ªédG ¿GC ƒg ¢üHôàdG »a ¬«∏Y ÉæØbh ôeGC ºgGC π©dh πc øe ¬æe ÉfóØà°SG ÉæfÉCH Éæ©«ªL Éfô©°T å«M ∫AÉØJ §¨°†dG øY Gó«©H ¿Éc ¢üHôàdG ¿GCh á°UÉN ,»MGƒædG ≈∏Y Gòg πc ¥ƒa å©ÑJh áëjôeh Iõ«ªe ±hôX »ah .πª©dG ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC QÉÑàYG ∂浪j πg ?∂d áÑ°ùædÉH

±ô©J ɪc å«M »d áÑ°ùædÉH á°UÉN ,íLÉf ¬fGC ó«cGC »°†≤æªdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a äGAÉ≤d IóY »a ∑QÉ°TGC ºd »µà°TGC âæc »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH Iô«N’CG ä’ƒédGh iƒà°ùe ≈∏Y É¡H âªb »àdG á«MGôédG á«∏ª©dGh É¡æe øe »©°Sh »a Ée πc â∏ªY »æfÉEa ¬«∏Yh ,Ωó≤dG ôØX á°UÉN ,É¡æe »fÉYGC âæc »àdG ¢üFÉ≤ædG ∑QGóJ πLGC .É¡æe á«fóÑdG ?É≤HÉ°S ¬æe »µà°ûJ âæc ɪH áfQÉ≤e ø°qùëàH ô©°ûJ πgh

º°SƒªdG §≤a ¢ù«d ,ô«°†ëàdG »a ìOÉa ¢ü≤f øe »fÉYGC âæc ≥HÉ°ùdG »a »æJÉa Ée ∑QGóJ πLGC øe Iô«Ñc ájóéH â∏ªYh äó¡àLG »æfGC ºZQ ,»°VɪdG ,¬æe »fÉYGC Ée »£îJ »a äÉHƒ©°U óLGC Iôe πc »a øµd ,∞«°üdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ø°ùM ¬LƒH Qƒ¡¶dG ≈∏Y QóbGC ºd »æfGC π«dódGh »∏Y áeÉg á°Uôa ¢üHôàdG ¿GC äóLh ∂d â∏b ɪc »ææµdh ,»°VɪdG º°SƒªdG q »æfGC ∂d óchDGCh ,»JÉfɵeGE ø«°ùëàH ó«©°S óL É«dÉM ÉfÉCa Gò¡dh ,É¡©«q°VGC ’GC ,¢TGôëdG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG øe ¬∏dG AÉ°T ¿GE ∫ÉM π°†aGC ≈∏Y ¿ƒcÉC°S .»JÉfɵeGE »a ô«Ñc ø°ùëàH â∏b ɪc ô©°TGC ÉfGCh á°UÉN ΩÉeGC ºcô¶àæJ »àdG IGQÉѪ∏d á°UÉN äGô«°†ëàd ºà©°†N πgh ?¢TGôëdG

ø«H ™jƒæàdG ≈∏Y õ«côàdG ÜQóªdG ∫hÉM ¢üHôàdG øe ≈dh’CG ΩÉj’CG »a AÉ≤∏d á°UÉN ¿ƒµà°S äÉÑjQóàdG ¿GC ô©°ûf ºd Gòd ,»æØdGh »fóÑdG ø«ÑfÉédG á∏°UGƒeh É¡æe »fÉ©f Éæc »àdG ¢üFÉ≤ædG ∑QGóàd ɪfGEh ,§≤ah óMGh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

iôJ ’CG ,ódÉNh ≈«ëj âjÉf ,±OÉ¡∏H ,…OGhO ,…hGó¡e Aɪ°SCÉH ™ª°ùJ ÉeóæY ?áÑ©°U á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ‘ óLGƒàdG ᪡e ¿CG

R Ö«©°T

ióMGE äÉHÉ°UGE OƒLh ΩóY ¢üHÎdG ìÉ‚ äÉeÓY

:¿ƒª©f

? Ö Ñ ° ù d G ¢ ù Ø æ d ∑G ƒ à ° ù e ¢ V É Ø î f G È à © J π g

15

øe Iô«N’CG ΩÉj’CG »a ø«ÑYÓdG ≈∏Y ô¡X …òdG Ö©àdG ºZQh iôNGC á¡L øe ≈∏Y äÉÑjQóàdG ádƒªM ôKÉCJ ≈dGE É©LGQh ÉjOÉY ∂dP ôÑàYG »Ñjô©∏H ¿GC ’GE ¢üHôàdG ¿ÉEa ∂dP ™eh ,äÉÑjQóàdG øe ºéëdG Gòg ≈∏Y GhOƒq©àj ºd øjòdG á°UÉN ,ø«ÑYÓdG »fóH OGó©à°SG ≈∏Y ¢ùfƒJ »a ÉghôLGC »àdG äGAÉ≤∏dG πc »a GhócGC ±OÉ¡∏H ¥ÉaQ áLQO âëJ äôL »àdGh ¢TGôëdG ΩÉeGC á«fÉãdG á∏HÉ≤ªdG ≈dGE IQÉ°T’EG »Øµjh ,ô«Ñc ±QÉ°T ¢ùµY ≈∏Y IóMGh á∏«µ°ûJ ≈∏Y OɪàY’G »Ñjô©∏H π°q†a óbh ,á«dÉY IQGôM Gògh ,á«fóÑdG á«MÉædG øe GóL ¬«ÑY’ õ«¡éJ øe »Ñjô©∏H ìÉéf øe ócÉCà∏d ≥∏£æà°S »àdG áÑ©°üdG á«NÉæªdG ±hô¶dG πªëJ ≈∏Y øjQOÉb º¡∏©é«°S Ée ó«cÉCàdÉH .ádƒ£ÑdG É¡«a

ÒÑc º°Sƒe øY çóëàj πµdG GôµÑe AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh

''Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG IÉfÉ©e QGôµJ ójôf ’'' :≈eGó≤dG

∫h’CG º°ù≤dG

ÜhôÿG á«©ªL

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

∫h’CG º°ù≤dG

:ó```````eGƒ```M ∞``«c ∞``«c í``°VGh hGC É``fGC Ö````©dGC'' ''»````fGôªY äGQGô`````b Ωô`````àMÉC°Sh

¿GC ∂æµÁ GPÉe ?ájÉ¡ædG ‘ QÉ°üfÓCd

º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒµf ¿GC ≈æªJGC ¿Éc ɪ∏ãe º¡Ñ«îf ’h º°SƒªdG Gòg Ö∏WGCh •QÉØdG º°SƒªdG ∫ÉëdG ¬«∏Y ≥jôØdG ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG §≤a º¡æe ød ÉæfÉCH ¢SÉ°ùMGE …ódh º°SƒªdG á∏«W Ω.ä .iôNGC Iôe º¡Ñ«îf

¿ƒµj ¿GC ô¶àæJ ∞«c ?∂ª°Sƒe

äGAÉ≤∏dG ‘ ô¡HGC ≥jôØdG øµd É¡FÉ¡fGE øe øµ“h ájOƒdG .áÁõg ¿hO

...¢üHÎdG ìÉ‚ ≈∏Y ´ÉªLGE

™``∏q£àJh …OGó`Y’EG É```¡°üHôJ â¡fGC á``HÉæY ¬````«≤HÉ°S ø````e π````°†aGC º````°Sƒe ≈``dGE ,Éeƒj 15 ΩGO …òdGh á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y á≤£æªH áHÉæY OÉëJG á∏«µ°ûJ ¬JôLGC …òdG …OGóYE’G ¢üHôàdG ájÉ¡f ™e äÉ©∏£J iƒà°ùe »a º°Sƒe ájOÉCJ øY ≥jôØdG åëÑj ¬dÓN øe …òdGh ójóédG É¡HƒãH á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e äô¡X ≥jôØdG ôe ø«M øjô«NC’G ø«ª°Sƒª∏d ÉeɪJ ÉØdÉîe ¬fhójôj º°Sƒe »a º¡æe ô«ãµdG ¿hô¶àæj øjòdG QÉ°üfC’Gh IQGOE’G É¡àaô°U »àdG Iô«ÑµdG á«dɪdG äÉfɵeE’G ºZQ Iô£°ùªdG ¬aGógGC ™«ªL ™«°†j ¬à∏©L ≈°üëJ ’h ó©J ’ Iô«ãc πcÉ°ûªH .ôcòJ IóFÉa ¿hO øµd º°Sƒe πc ájGóH »a º¡eó≤à°ùJ âfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG áfÉ°SôJh IQGO’EG

á``«ÑjQóJ á``°üM 25 Ghô``LGC ¿ƒ`ÑYÓdG

å«M ,á«ÑjQóJ á°üM 25 `d »æØdG ºbÉ£dG áéeôH ∫ÓN øe ¬°üHôJ Iôàa á∏«W ÉØãµe Éjô«°†ëJ ÉéeÉfôH ≥jôØdG iôLGC óbh »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ÜÉ°ùàMG ¿hO Gògh ºgGQódG ø«Y »a ºgóLGƒJ Iôàa á∏«W áYÉ°S 40 øe ójR’C »ª°SÉb AÓeR ÜQóJ GƒæµªJ ø«ÑYÓdG ¿GCh á°UÉN º°SƒªdG AóÑd »fóÑdG ÖfÉédG øe OGó©à°S’G áÑgGC ≈∏Y ≥jôØdG ôe’CG Gòg π©L óbh ,∑Éæg ÉgƒÑ©d Ióe ¿ƒHQóàj GƒfÉc º¡fGC ºZQ -á«°ùe’CG »a âjôLGC äGAÉ≤∏dG- á≤«bO ø«©°ùàdG Ö©d øe ≥jôØ∏d Iô«N’CG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a .áë«Ñ°üdG »a ø«àYÉ°S

ø``«dOÉ©Jh äGQÉ``°üàfGE 5 ,äGAÉ``≤d 7

ø```«dƒÑ≤e 4 πHÉ≤e Ó``é°ùe É``aóg 14

øµªJ Ωƒé¡dG §N ¿GC óéf å«M ,Éaóg 14 ¢üHôàdG Gòg »a É¡°VÉN »àdG ájOƒdG ¬JGAÉ≤d »a »HÉæ©dG Ωƒé¡dG πé°Sh ≥∏àj ºd ´ÉaódG ¿GC âbh »a ,É¡Ñ©d »àdG á©Ñ°ùdG äGAÉ≤∏dG øe AÉ≤d πc »a IóMGh Iôe ƒdh ø«°ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe ºëbGC »fGôªY ÜQóªdG ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d .äGAÉ≤d 3 »a áØ«¶f ¬≤jôa ∑ÉÑ°T ≈∏Y AÉ≤H’EG øe øµªJ óbh IGQÉÑe »a ±óg øe ójRGC ¿GC ¢VôàتdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y iôN’CG äGAÉ≤∏dG »a ôãcGC óªàYG ¬fGC âbh »a »WÉ«àM’G ≥jôØdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe AÉ≤d »a .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a º°SƒªdG GhhDóÑj

á```«FÉæãH …QƒædG óÑYh ó«©°S øH ,»``ª°SÉ"h ''±Góq¡dG'' QGOƒH

É¡àÑ©d »àdG ™Ñ°ùdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ¬≤jôa »aGóg ¢TôY ≈∏Y ™HôàdG øe QGOƒH …ó¡e ÜÉ©dC’G ™fÉ°U øµªJ óbh ,¿GOô" øH ΩÉeGC ôN’BG ±ó¡dGh Ió«©°S ΩÉeGC É¡æe ø«æKG ±GógGC 3 `d ¬∏«é°ùJ ó©H ºgGQódG ø«Y »a á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG É#fGƒ°S ,∫ÉÑW ,Iõ«©e ,»"ô°T øH øe πc ¬«a º°ùàbG âbh »a ,ø«aóg …QƒædG óÑY - ó«©°S øH - »ª°SÉb »KÓãdG πé°S ƒÑY’ ¬«a πé°S âbh »a ±GógGC 8 Gƒ∏é°S Ωƒé¡dG »ÑY’ ¿GC óéfh ,Éaóg º¡æe óMGh πc ™«bƒàH iôN’CG ±Góg’CG »eɪgh .ø«aóg ¿ƒ©aGóªdGh ±GógGC 4 ¿Gó«ªdG §°Sh

º```¡°ùØfGC Gƒ```°Vôa ¿ƒ```eó≤à°ùŸG

¢Vôa ±ôY GójóL ÉÑY’ 14 ΩGó≤à°SG ∫ÓN øe ájô°ûÑdG ¬àÑ«côJ »a Gô«Ñc Gô««¨J º°SƒªdG Gòg ±ôY …òdG OÉëJ’G óbh ,áYô°ùH çóM ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG øe ≈≤ÑJ Ée ™e πeɵàdGh ΩÉé°ùf’G ¿GC å«M ,áYô°ùH ≥jôØdG »a º¡°ùØfGC ø«eó≤à°ùªdG á∏«µ°ûàdG »a º¡æe OóY ≈∏Y OɪàY’G …ƒæj ÜQóªdG â∏©L Ió«L á«fóHh á«æa äÉfɵeGE øY OóédG ø«ÑYÓdG A’ƒDg ¿ÉHGC .ºgô«Zh ó«©°S øH ,ΩÓ°ùdG óÑY ,»"ô°T øH IQƒ°U »a á«°SÉ°S’CG

IOƒ``Lƒe á`YƒªÛG ìhQh ø`«ÑYÓdG ø``e ô`«Ñc •É`Ñ°†fGE

√ÉjGE º¡©°†NGC …òdG ™ØJôªdG πª©dG ºéëd º¡∏Ñ≤Jh ø«ÑYÓdG •ÉÑ°†fG »g ¢üHôàdG Gòg »a á«°SÉ°SC’G Iõ«ªdG ≈≤ÑJ Ióe ∫ƒW ºZQ ø«ÑYÓdG ø«H ±ÓN hGC QÉé°T ,πµ°ûe …GC çóëj ºdh ájOÉY á≤jô£H A»°T πc QÉ°S å«M ,»fGôªY ÜQóªdG ¿ƒµJ »àdGh º°SƒªdG ≥Ñ°ùJ »àdG ájOGóY’EG äÉ°üHôàdG Iôàa ∫ÓN ¥ôØdG »a çóëJ Ée Gô«ãc Qƒe’CG √òg ¿’C Gògh ,¢üHôàdG ’h º¡°†©H ™e ¿ƒKóëàj ø«ÑYÓdG πc ¿GC ΩGOÉe ¬«∏Y ÉæØbh Ée ƒgh áYƒªéªdG ìhQ OƒLh É°†jGC ≈∏éJ ɪc .á∏jƒW É¡Jóe Ω .ä .á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG »a ôe’CG ¬«∏Y ¿Éc ɪd ÉaÓN äÓàµJ óLƒj

»æ©j ’h §≤a ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a πé°S ºbôdG Gòg ∫ÓN áæ«©e á≤jôW ≥«Ñ£J ∫hÉëf Éæc ó≤d ,A»°T …GC ,á«FÉ¡ædG áé«àædG É檡J øµJ ºdh ájOƒdG äÉjQÉѪdG øµªj ’ ∂dòd ,É¡H ÉæÑ©d »àdG á≤jô£dG É檡j ¿Éc Éeh ∫ÓN ÉgÉæ«≤∏J ±GógGC ∫ÓN øe ÉæYÉaO ≈∏Y ºµëdG πeGƒY ∑Éæg ¿GC ≈dG áaÉ°VGE ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG ájóL áØ°üH ôq°†ëf Éæc ó≤a ,èFÉàædG √òg »a âªgÉ°S èeÉfôÑH Éæ∏ªY É≤HÉ°S ∂d â∏b ɪch ájɨ∏d ábÉ°Th »a π≤ãH ¿hô©°ûj GƒfÉc ¿ƒÑYÓdG ∂dòd ájɨ∏d ∞ãµe óchDGC ´ÉaódG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG »àØ°üHh ,º¡∏LQGC ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y πµ°ûe …GC øe »fÉ©f ’ ÉæfGC .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »a ¿ƒµ«°S ó«cÉCàdGh

᫪°SQ áØ°üH ÓgƒDeh »HÉæ©dG ≥jôØdG ™e ΩGõàdG …GC øe GôM .''ô«ëJ º¡ØJ »éJ'' á≤jô£H áª∏©dG ™e

É`eƒég ô°†– ,âµ°ùJ ød áHÉæY OÉ©oj ób áÑ≤dG ƒjQÉæ«°Sh ÉæNÉ°S

á«æWƒdG á£HGôdG äGQGôb áHÉæY OÉëJG IQGOGE äôÑàYGh »a Ωó≤dG Iôc »dhƒD°ùe øe IójóL ádõ¡eh Iôî°ùe Iô«N’CG ójóëJ ¿ÉC°ûH GôNƒDe IòîàªdG á«FGƒ°û©dG äGQGô≤dG ó©H ÉfOÓH Gòch ,…ƒ¡édGh äÉ£HGôdG ø«H Ée ä’ƒ£H »a ø«ÑYÓdG ø°S ÖfÉL’CG OóY ójóëJh §°SGh’CG »ÑY’ ≈∏Y OɪàY’G á°SÉ«°S Ωó≤dG Iôc ÉJÉàH ΩóîJ ’ »àdG AÉLô©dG äGQGô≤dG øe Égô«Zh πÑb ÉehO ôªJ á«°üî°ûdG ídÉ°üªdG âeGOÉe ájôFGõédG IQGO’EG ô«Ñ©J óM ≈∏Y- ÉfOÓH »a Iôµ∏d áeÉ©dG áë∏°üªdG á£HGôdG ≈∏Y øNÉ°S Ωƒég ô«°†ëJ äQôb »àdG -á«HÉæ©dG …òdG É``¡Ñ∏£e »``a Gó``«©H ÜÉ``gòdÉH ∂dPh á``«æWƒdG áÑ≤dG óFGQ ƒjQÉæ«°S IOÉYGE ôe’CG Ö∏£J ¿GEh ÉYhô°ûe ¬JôÑàYG .•QÉØdG º°SƒªdG

á«FÉ°†b iƒYO ™aÔ°S'' :Ωhôc π°SGÔ°Sh á````«æWƒdG á£HGôdG ó°V ''É````Ø«ØdGh ¢SÉ```àdG

IQGOGE ¿GC ¢ùeGC Ωhôc ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG Éæd ócGCh ô«Z ¬f’C ’GE ¢ù«d ''Iô#ëdG'' `H ¬àØ°Uh ºY âµ°ùJ ød áHÉæY ∫ÓN øe á«æWƒdG á£HGôdG ¬H âeÉb Ée -¬Ñ°ùM- ∫ƒ≤©e áKÓãdG º¡bôa ™e êÉM øHh äƒëµe ,ájOƒY π«gÉCJ âbOÉ°U »àdG •QÉØdG º°SƒªdG ºgOƒ≤Y ¿GC ºZQ IójóédG í°VƒJ áHÉæY OÉëJG »a É¡H º¡à∏gGCh á£HGôdG äGP É¡«∏Y Gò¡dh ,≥jôØdG ™e ø«£ÑJôe GƒdGRÉe º¡fGC ¢ùª°ûdG 샰Vh ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aQ Qô≤J ¬fGC ÉæKóëe í°VhGC ÖÑ°ùdG ''¢SÉàdG'' á«°VÉjôdG ᪵ëª∏d á∏°SGôe ºjó≤J á«æWƒdG á£HGôdG »àdG ¥hôîdG í«°VƒJh É°†jGC ''ÉØ«ØdG'' á∏°SGôe ÖfÉL ≈dGE .IQGô°ûe áÄ«g É¡H âeÉb

É``æ≤M øY âµ°ùf ød ¬`∏qdÉH º°ùbGC'' ''á```«°†≤dG ‘ Gó``«©H Ögòæ°Sh

Gó«©H Ögòà°S áHÉæY OÉëJG IQGOGE ¿ÉCH ÉæKóëe º°ùbGCh øe §≤a ¢ù«d ÜGƒH’CG πc ¥ô£à°Sh IôªdG √òg á«°†≤dG »a äGRhÉéàdG QÉ¡XGE πLGC øe øµdh É¡≤M OGOôà°SG πLGC √òg ,á«æWƒdG á£HGôdG iƒà°ùe ≈∏Y çóëJ »àdG Iô«£îdG º°†¡J ºd Ωƒ«dG óM ≈dGE âdGRÉe »àdG ¬Ñ°ùM Iô«NC’G ó°V •QÉØdG º°SƒªdG É¡H âeÉb »àdG Iô«£îdG äÉeÉ¡J’G Ió«∏ÑdG OÉëJG ídÉ°üd A»°T πc πª©j ¿Éc …òdG á«ØjÓN ¿hôjój øjòdG ΩɵëdG ø««©J ∫ÓN øe ¬°SGCQ §≤°ùe ≥jôa á£HGôdG â∏©L äÉeÉ¡J’G ∂∏Jh ,¬°SÉ≤e ≈∏Y äGAÉ≤∏dG ¿GC ó©H áHÉæY OÉëJG ™e É¡JÉHÉ°ùM »Ø°üJ Ωƒ«dG á«æWƒdG .á°UÉN äƒëµeh ájOƒY á«°†b ™e áÑ°SÉæe á°UôØdG äóLh

á``£HGôdÉH GOóq› ±Î©f ø``d'' ''É``¡°ùØf ™e ¢†bÉ``æàJ âeGOÉ`e

Ωƒ«dG øe ±ôà©J ød áHÉæY OÉëJG IQGOGE ¿ÉCH Ωhôc ócGCh ôNGB ≈∏Y ß≤«à°ùJh QGôb ≈∏Y ΩÉæJ áÄ«g äGQGô≤H GóYÉ°üa ≈∏Y Gô«Ñc á«°†≤dG √òg »a ¬H âeÉb …òdG ¢†bÉæàdG ΩGOÉe ™e ¢†bÉæàJ ¿GC âfÉc áÄ«g …’C øµªj ’ å«M ,√ô«Ñ©J óM ôcòdG »ØdÉ°S ø«ÑYÓdG π«gÉCJ ¿C’ É¡°ùØæH ¬JòîJG QGôb »a ∑GòfGB áYƒaóªdG ºgOƒ≤Y ∫ƒÑb »æ©j •QÉØdG º°SƒªdG É¡àbh äÉC£NGC ób á£HGôdG âfÉc GPGEh á«æWƒdG á£HGôdG ø«ÑYÓdG äGAÉYOÉEH ÉfòNGC GPGE äƒëµe hGC ájOƒY π«gÉCàH á«dhƒD°ùe πªëJ á«æWƒdG á£HGôdG ≈∏©a IQhõe ºgOƒ≤Y ¿ÉCH » ª ë j ’ ¿ ƒ f É ≤ d G Ω G O É e á H É æ Y O É ë J G ¢ù « d h É ¡ Ä £ N .Éæ©e ¬eÓc ÉæKóëe ºàN ø«∏بªdG …ó¡e .ä

ôÑY AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC á«æWƒdG á£HGôdG äQó°UGC º°ù≤dG ájófGC »ÑY’ áªFÉb âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe º¡bôa ™e IójóédG º¡JGRÉLGE ≈∏Y Gƒ∏°üëJ øjòdG ∫hC’G π«gÉCJ ≈∏Y Gó«cÉCJ É¡æY ø∏©ªdG ºFGƒ≤dG â∏ªMh ,á«dÉëdG áÑ«Ñ°T øjójóédG ɪ¡«≤jôa ™e äƒëµeh ájOƒY ø«ÑYÓdG IQGOGE ¢VGôàYGE ºZQ ,»dGƒàdG ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th πFÉÑ≤dG Gòg ¿GC ≈∏Y IóY äGôe »a Égó«cÉCJh ∂dP ≈∏Y áHÉæY OÉëJG Ωɪ°†f’EG ¬d ≈qæ°ùàj ≈àM É¡æe íjô°ùJ ábQh ¬eõ∏J »FÉæãdG QGôb πHƒb óbh .¬aƒØ°U »a Ö©∏dG ójôj …òdG ≥jôØdG ≈dGE ƒDLÉØàH øjójóédG ɪ¡«≤jôa ™e äƒëµeh ájOƒY π«gÉCJ ¢†aQ øe øjócÉCàe GƒfÉc øjòdG OÉëJ’G »dhƒD°ùe πÑb øe GƒfÉc -º¡Ñ°ùM- º¡fGCh á°UÉN »FÉæãdG π«gÉCJ á£HGôdG Gòg πc π©é«d ,º¡eÓc áë°U âÑãJ »àdG πF’ódG ¿ƒµ∏ªj Ée ´ÉLôà°SE’ ¿B’G iôNGC Ö«dÉ°SGC òîàJ á«HÉæ©dG IQGOE’G .É¡≤ëH ¬àØ°Uh

äƒ`ëµe …ó≤Y â∏Ñb á`£HGôdG á````æ°S ó```©Hh á```jOƒYh ''É``¡MhQ ≈```∏Y äQGO''

á£HGôdG ¿GC ''±Góq¡dG'' `d ≥jôØdG IQGOGE ¢ùeGC âØ°ûch äƒëµeh ájOƒY É¡∏«gÉCàH ɪ«°ùL ÉC£N âѵJQG á«æWƒdG äôbGC ób âfÉc ¿GE ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd øjójóédG ɪ¡«≤jôa ™e ∫ÓN øe ø«ÑYÓdG …ó≤Y »a ôjhõàH ø««HÉæ©dG ΩÉ«≤H ¬fÉEa ,É«dÉM ≥jôØdÉH ø«£ÑJôe ɪ¡∏©éj …òdG óæÑdG áaÉ°VGE ±ƒØ°U »a »FÉæãdG π«gÉCJ ΩóY ájGóÑdG òæe É¡«∏Y ¿Éc ájGóH πÑb ɪ¡jó≤Y ∞∏e É¡à°SGQO ø«M áHÉæY OÉëJG …òdG ôeC’G ƒgh ,GOƒLƒe óæÑdG ¿Éc ø«M •QÉØdG º°SƒªdG á£HGôdG ΩÉ«b øY áHÉæY »dhƒD°ùe Ö°ùM ∫hDÉ°ùàdG ≈dGE ƒYój ɪ¡fÉjƒàëj Ée πµH áHÉæYh äƒëµe …ó≤Y ∫ƒÑ≤H á«æWƒdG É¡fGC ºZQ ôjhõàdG áéëH Égó©H áæ°S ɪ¡°†aQh OƒæH øe áHÉæY ±ƒØ°U »a ɪ¡à∏gGCh ø«ÑYÓdG …ó≤Y ≈∏Y â°†eGC .•QÉØdG º°SƒªdG ∫ɵ°TGE ¿hO

á`£HGôdG ø`e »`YhÓdG ‘ á`ªqb ''ô``«Ñc ¢Tƒd'' É``¡«a á`«°†≤dGh

á£HGôdG ¬H âeÉb Ée ¿ÉEa ,ɪFGO ''áfƒH'' IQGOGE Ö°ùMh ∫ƒÑ≤e ô«Z ¬fGC ΩGOÉe É¡æe »YhÓdG »a áªqb ≈≤Ñj á«æWƒdG ôjhõJ ´ƒbh ≈∏Y ó«cÉCàdG πÑb ø«ÑYÓdG …ó≤Y ∫ƒÑb ºàj ¿GC øªK ™aóJ É¡∏©éj ób …òdG ôe’CG ƒgh ,Égó©H áæ°S ɪ¡«a º°SƒªdG çóM Éeh áÑ≤dG óFGQ ƒjQÉæ«°S ¿GC å«M ,É«dÉZ ∂dP ¢†aôJ »àdG -á«HÉæ©dG IQGO’EG Ö°ùM- ó«©ÑH ¢ù«d •QÉØdG á£HGôdG ¬«a â©bh ÉC£N øªK ™aóJ ¿GC ∫ɵ°T’CG øe πµ°T …ÉCH ∑Éæg ¿GC ÉgOÉØe äÉeƒ∏©e É¡jód ¬fGCh á°UÉN ,á«æWƒdG ≈∏Y â°SQƒe Iójó°T •ƒ¨°Vh ¢ù«dGƒµdG »a âKóM GQƒeGC ó°V á«°†≤dG √òg »a π°üØdG πLGC øe IQGô°ûe ¢ù«FôdG áÄ«g .áHÉæY OÉëJG

óbÉ©àe ƒgh áª∏©dG ™e êÉM øH π«gÉCJ ó``cƒDj á``HÉæY »``a äGƒ```æ°S 3 `H Iô```«ÑµdG á``dõ¡ŸG

ÜGô¨à°SE’Gh ∫hDÉ°ùàdG ≈dGE É≤M ƒYój …òdG ôeC’G π©d π«gÉCàH á«æWƒdG á£HGôdG ΩÉ«b ƒg ɪFGO ''áfƒH'' IQGOGE Ö°ùM É«ª°SQ êÉM øH »dÓ«L É°VQ áª∏©dG ájOƒdƒe ÜÉ©dGC ™fÉ°U ¿Éàæ°S ¬Jóe ó≤©H É£ÑJôe ∫GRÉe ¬fGC ºZQ ójóédG ¬≤jôa »a ájGóH πÑb ó≤Y ≈∏Y ≈°†eGC …òdG ƒgh áHÉæY OÉëJG ™e »a ócGC ÖYÓdG ≈àMh ,äGƒæ°S 3 ¬Jóe É¡©e •QÉØdG º°SƒªdG ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫GRÉe ¬fGC á«Øë°üdG ¬JÉëjô°üJ ∞∏àîe IQGOÉEH â∏°üJG ¬JÉeóN âÑ∏W »àdG ¥ôØdG πch OÉëJ’G ,¢TGôëdG IQƒ°U »a ¬ëjô°ùJ ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áHÉæY ¬°ùØf Ωƒ«dG ÖYÓdG óé«d ,Égô«Zh áæJÉH ÜÉÑ°T ,I󵫵°S

hGC ±hô¶dG √òg »a AGƒ°S ,ɪFGO ¿ƒµJ á«dhƒD°ùªdG á«dhƒD°ùªdÉH ô©°ûj ¿GC Öéj ÖY’ πµa ,Égô«Z »a Gô«Ñc É≤jôa ¿Éc GPG á°UÉN ,¬∏ãªj …òdG ≥jôØdG √ÉéJ ɪFGO ô©°TGC ÉfÉCa ∂dòd ,¢TGôëdG OÉëJG πãe »∏ªY É¡f’C ,á«dhƒD°ùªdG √ò¡d ó©à°ùe ÉfGCh á«dhƒD°ùªdÉH ¿GC ≈æªJGC ,ɪFGO ¬H ΩÉ«≤dG ≈∏Y äóàYG …òdG ôe’CG ƒgh ɪ¡e GôeGC ∑Éæg øµd ,™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒcGC .¬ë°VhGC ¿GC Öéj .π°†ØJ

øµªj ’h »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG ÉfGC â°ùd ,OÉëJ’G »a Gó«Mh ¿ƒcÉC°S »fGE ∫ƒ≤dG iƒà°ùªdG »a ¢SGôM ɪFGO óLƒj ¬f’C ó©j …òdG ¢TGôëdG OÉëJG ≥jôa »a ÉfGC ,≈eôªdG ¢SGôM »a á°SQóe ¢SGôëdG ¿GC øe ócÉCàe É«°üî°T Ée ƒgh Gó«L iƒà°ùe ¿ƒµ∏ªj ¿ÉÑ°ûdG ™«q°VGC ’ ≈àM ôãcGC óéH πª©∏d »æ©aój »a ¿ƒµ«°S QGô≤dG ô«N’CG »ah ,»àfɵe øe ƒg ¬f’C ±QÉ°T ÜQóªdG ój Gòg »a Ö©∏«°S øe Qôq≤«°S ó«c’CG ôe’CG ,Ö°üæªdG ¢SQÉM óLƒj ’ ¬fGC ô«Z ôNGBh »°SÉ°SGC .»°SÉ°SGC IGQÉѪdG ≈dh’ C G ΩÉeGC ¿ƒµà°S ,∞∏°T »ÑªdhGC á«°VQGC ¥ƒa ,ºµfGó«e iôJ ∞«c √òg ?IGQÉѪdG

»≤H IGQÉѪdG πeÉc ´ƒÑ°SGC É¡«∏Y ÉæeÉeGC ∫GR Éeh Ω ƒ ≤ f π ª © d G ¢† © H Ée »¡æf ≈àM ¬H ¢üHôJ »a √ÉfGCóH á ¡ L ø e , ¢ù f ƒ J ∫òH ∫hÉëæ°S iôNGC »a Éæ©°SƒH Ée πc ôض∏d IGQÉѪdG √òg ᪡e É¡fC’ É¡WÉ≤æH ÉæfC’ ,Éæd áÑ°ùædÉH ájɨ∏d Iƒ≤H ¥Ó£f’G ≈∏Y ¿ƒeRÉY …GC iOÉØàf ≈àM ,º°SƒªdG Gòg »≤à∏f ¿GC ó«L ôeGC ,äÉHÉ°ùM ádƒ£ÑdG ájGóH »a ájƒb á∏«µ°ûJ ,ájGóÑdG òæe Éæ°ùØfGC õ¡éf ≈àM »a RƒØdG øY Éæd πjóH ’ ¬fGC ó≤àYGC .AÉ≤∏dG Gòg ≥jôØdG ±GógGC øY GPÉeh Ée ∂jGCQ »a ,º°SƒªdG Gòg AGôØ°ü∏d øµªj …òdG ?º°SƒªdG Gòg ¬≤«≤ëJ

IQGO’EG äÉ«MÓ°U øe ôe’CG Gòg ¿ƒdhƒD°ùªdG º¡f’C ,±QÉ°T ÜQóªdGh »à¡L øe ,QƒeC’G √òg πãe øY Ió«L á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfGC ó≤àYGC ,º°SƒªdG Gòg Ée A»°T ≥«≤ëJ É¡fɵeÉEH Éæªb …òdG ó«édG ô«°†ëàdG ™e á°UÉN ,''ô«N É¡«a'' ¬∏dG AÉ°T ¿GE ,¢ùfƒJ »a ¬H AÉ£NGC »a ™≤f ød ÉæfGC ó«cC’G ôeC’G Éfhô°UÉæe Üòq©àj ødh »°VɪdG º°SƒªdG .AÉ≤ÑdG øª°†f ÉfhógÉ°ûj ≈àM ∑ .∞°Sƒj

¢üHôJ ó©H øWƒdG ¢VQGC ≈dGE ¢ùeGC ºJóY 15 øe ôãcGC ΩGO ¢ùfƒJ »a …ô«°†ëJ ?¢üHôàdG Gò¡d ∂ª««≤J Ée ,Éeƒj

¢TGô```````ëdG OÉ``````````ëJG AÉ≤ÑdÉH ¬©æbGC ÖjÉ©dG

AGôØ°üdG ™e QGƒ°ûªdG π°UGƒ«°S ±QÉ°T åjóëdG πLGC øe ,¬Ñàµe »a ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdÉH ¢ùeGC ∫hGC ≈≤àdG ÖjÉ©dG óªëe ¢ù«FôdG ¿GC ¢TGôëdG OÉëJG â«H øe áHô≤e QOÉ°üe Éæd äócGC ƒgh á«°ùfƒàdG ájóf’CG óMGC øe ±QÉ°T â∏°Uh »àdG ä’É°üJ’G ÖjÉ©dG ™eÉ°ùe ∫ƒ°Uh ó©H á°UÉN ,AGôØ°üdG á∏«µ°ûJ ™e ÜQóªdG πÑ≤à°ùe øY AÉ≤ÑdÉH ¬HQqóe ´ÉæbGE πLGC øe ∑ôqëàj ÖjÉ©dG π©L ôe’CG Gòg ,ô«µØà∏d á∏¡e Ö∏W ±QÉ°T ¿GC ≈àM Éjô¨eh GOÉL ¿Éc ¢Vô©dG .»°ùfƒàdG Ö©∏ªdG .¬eÓµH »°TGôëdG ¢ù«FôdG ¬©æbGC ¿GC ó©H »dÉëdG ¬≤jôa »a AÉ≤ÑdG Qôqb ±QÉ°T ¿GC ÉfQOÉ°üe Éæd äócGC å«M ,Ó©a çóM …òdG ôe’CG ƒgh

¢ûgóæe ÉfGC ,¢ù«jÉ≤ªdG πµH ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ºd áMGô°Uh ,¢üHôàdG Gòg »a ¬H Éæªb …òdG πª©dG øe ¥ôa »a âÑ©d ,á≤jô£dG √ò¡H äôq°†M ¿GC »d ≥Ñ°ùj Qó≤dG Gò¡H πª©f ºd ,Égô«Z hGC ∫h’CG º°ù≤dG »a AGƒ°S ábÉ«d »a »fGC ô©°TGC É«°üî°T ÉfGC ,áaÉãµdGh óédG øe áÑ°ùæH õgÉL ¬fGC ô©°ûj πµdG ¿GC ∂d óchDGCh ,á«dÉY á«fóH ,ó«L iƒà°ùªH Qƒ¡¶dGh á°ùaÉæªdG »a ∫ƒNó∏d Iô«Ñc »àdG á∏«∏≤dG ájôFGõédG ájóf’CG ø«H øe ÉæfGC ó≤àYGC áÄ«¡e âfÉc ±hô¶dG πc ¬∏d óªëdG ,Qó≤dG Gò¡H â∏ªY .Ió«L á≤jô£H πª©dG πLGC øe ¢ùfƒJ »a Éæd Gòg »a ¬H ºàªb Ée øY ¢mVGQ âfGC GPkGE ¢üHôàdG

ø°ùMGC É°üHôJ …ôéf ¿GC øµªj ’ ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ±QÉ°T ÜQóªdG IAÉØc øe äócÉCJ áMGô°Uh ,Gòg øe ¬∏dG AÉ°T ¿GE ,∫ÉéªdG Gòg »a Iô«Ñc IôÑN ∂∏ªj …òdG .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a πª©dG Gòg QɪK iôæ°S ∞«c ,¿’ B G óëd ájOh äGAÉ≤d 8 ºà°†N ?á∏«µ°ûàdG OhOôe ¿Éc

AÉæKGC ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe Gô«Ñc GOóY Éæ°†N ó≤d ôÑà©j ¢†©ÑdÉa ,ájɨ∏d º¡e ôeGC ƒgh ,¢üHôàdG äGAÉ≤∏dG √òg »a ÉædhÉM ó≤d ,ÖjQóJ ø°ùMGC äGAÉ≤∏dG á°UôØdG áMÉJGE Gòch á°ùaÉæª∏d Éæ°ùØfGC ô«°†ëJ á∏«µ°ûàdG ™e º∏bÉCà∏d ≥jôØdG »a OóédG ø«ÑYÓd øe ójó©dG ∂∏ªf ÉæfGC á°UÉN ,≥jôØdG Ö©d á≤jôWh iôNGC á¡L øeh .º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG »a OóédG πc ô¡¶j ≈àM ø«ÑYÓd ᪡e äGAÉ≤∏dG √òg âfÉc á∏«µ°ûàdG »a áfɵe ≥ëà°ùj ¬fGCh √Gƒà°ùe óMGh iƒ°S ¿ƒµj ’ ÖYÓdG ≈∏Y ºµëdÉa ,≥jôØ∏d á«°SÉ°S’CG Gô«ãc Ió«Øe âfÉc É¡fGC ó≤àYGCh ,äÉjQÉѪdG »a .Éæd áÑ°ùædÉH »a ∂jGCQ Ée ,OóédG ø«ÑYÓdG ¢üîj ɪ«a ?á∏«µ°ûàdG É¡H âeÉb »àdG äÉeGó≤à°S’G

øe Gòg ¿’C ø«ÑYÓdG ≈∏Y ºµë∏d ’ƒqîe â°ùd øµd ,Qƒe’CG √ò¡H iQO’CG ƒgh ÜQóªdG äÉ«MÓ°U ø«ÑYÓdG º¶©e ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG øe Gòg »æ©æªj ’ iƒ°S º¡°ü≤æj ’h Ö«W iƒà°ùe º¡jód OóédG ≈dGE áaÉ°VGE ,¬Ñ©d á≤jôWh ≥jôØdG ™e º∏bÉCàdG ádƒ£ÑdG AGƒLGC ≈∏Y GhOÉà©j ≈àM âbƒdG ¢†©H ’ »æØdG ºgGƒà°ùe Ωƒª©dG ≈∏Y øµd ,á«æWƒdG .¬H ¢SÉCH ø«ÑYÓdG ¿GC ó≤à©J πg ™e ó©H Gƒª∏bÉCàj ºd ?≥jôØdG

,Gòg πbGC ºd ’ ™e Gƒª∏bÉCJ ¿ƒÑYÓdG ádƒ¡°ùH á∏«µ°ûàdG ó≤a ,Iô«Ñc ¿ƒ∏µ°ûj GƒëÑ°UGC IóMGh á∏FÉY ø«ÑYÓdG á≤aQ øjòdG ≈eGó≤dG º¡d Gƒ∏¡q°S º∏bÉCàdG ᪡e ™e áYô°ùH ,≥jôØdG AGƒLGC …òdG QhódG ƒgh ¬Ñ©∏J ¿GC Öéj ,≥jôØdG QOGƒc Qƒe’CG πc ¬∏d óªëdGh ø«H ΩGôj Ée ≈∏Y ô«°ùJ √ó°übGC âæc Ée ,ø«ÑYÓdG á«°VQGC ¥ƒa º∏bÉCàdG ƒg Ö©d á≤jôWh ¿Gó«ªdG ÖY’ πc ¿’C ,á∏«µ°ûàdG óMGh πch ≥jôa øe AÉL .á°UÉîdG ¬Ñ©d á≤jôW ¬d ¿GC ¿ƒ¶MÓªdG ôÑà©j øªµj ¢TGôëdG πµ°ûe Ée ,´ÉaódG »a ?∂≤«∏©J

º¡fGC ó≤àYGC Éæjód ¢ù«d ,¿ƒÄ£îe ´ÉaódG »a πµ°ûe …GC »FÉ¡ædG ºµëdGh ∫ÓN ¿ƒµ«°S ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ø«ÑYÓdG πc ¿GC ó≤àYGC ó«L iƒà°ùªH Ghô¡X ¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ≈°übGC GƒdòHh ôe’CG ƒgh º¡JGOƒ¡ée .ºg’CG 18 ºà«≤∏J ºµæµd äGAÉ≤d 8 »a Éakóg ,Éæ«qg GôkeGC ¢ù«d ƒgh ?∂dòc ¢ù«dGC

≈∏Y å©Ñj ºbôdG Gòg GôeGC ∑Éæg øµd ,≥∏≤dG ¿GC ƒg √ócƒDf ¿GC Öéj ɪ¡e

∑ôJ ¬æµªj ’ ¬fGC ±QÉ°T ≈∏Y ô°UGC ÖjÉ©dG ∫hƒD°ùªdG ¬f’C ≥jô£dG ∞°üàæe »a ≥jôØdG ƒgh º°SƒªdG ájGóH òæe ≥jôØdG øY ∫hC’G πch äÉeGó≤à°S’G πc AGQh ¿Éc …òdG ≥jôØdG ¿GC »æ©j Ée ,ájô«°†ëàdG QƒeC’G ¿GC ¬«∏Y Öéjh ±QÉ°T á≤jô£H õgÉL âª∏bÉCJ »àdG á∏«µ°ûàdG ™e πª©dG π°UGƒj ÜQóªdG ¬ª¡a ôe’CG Gòg ,¬∏ªY á≤jôW ™e ≥∏≤j ¿GC Öéj ’ ¬fGC ¢ù«Fô∏d ócGCh ,Gó«L ¿ÉC°ûH »FÉ¡ædG √QGôb òîJG ¬fC’ ¿B’G ó©H .AGôØ°üdG ™e πª©dG á∏°UGƒeh AÉ≤ÑdG ∑ .∞°Sƒj

ÜQóªdG ìGQGC …òdG ôeC’G ƒgh ,º°SƒªdG Gòg »a Gô«ãc ôµØj ¿Éc …òdG ±QÉ°T Ö©∏ªdG ¢VôY ¿GC á°UÉN ,ÖfÉédG ócGCh á«MÉædG √òg øe Éjô¨e ¿Éc »°ùfƒàdG πbC’G ≈∏©a á«ë°†àdG ¬«∏Y ¿Éc GPGE ¬fGC Ée ƒgh ,¬dGƒeGC ≈∏Y π°qüëàj ¿GC Öéj πNóJ ¿GC QɶàfG »a ÖjÉ©dG ¬H √óYh .≥jôØdG áæjõN ∫Gƒe’CG

≥jôØdG ∑ôàj ¿GC øµªj ’ ≥jô£dG ∞°üàæe »a

¿GC ÉfQOÉ°üe Éæd äócGC iôNGC á¡L øe

¬d ™aój ¿GC ≈∏Y É≤ØJG áëæe øe ∫h’CG ô£°ûdG AÉ°†e’EG É¡«a çóqëJ »àdG QƒeC’G ø«H øe ÉfQOÉ°üe Éæd ¬JócGC Ée Ö°ùM ¿Éaô£dG É≤FÉY πµ°ûj ≈≤Ñj …òdG »dɪdG ÖfÉédG äÉ≤Ø°U ¬Lh »a Iôe πc »a Gô«Ñc ¬fGC ¬HQóªd ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ócGC ó≤a ,≥jôØdG ÜôbGC »a á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe ¬d …ƒq°ù«°S ó©H ≥∏àj ºd ±QÉ°T ¿GC á°UÉN ,øµªe âbh Gò¡d AÉ°†eE’G áëæe øe ∫hC’G ô£°ûdG

óM’CG Ωƒj äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG á©HQ’C áMGQ øe »∏jÉf AÉ≤aQ OÉØà°SG ¿GC ó©H ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG Oƒ©à°S ¢üHôàdG ∫ÓN ÉgƒdòH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ó©H ¬«ÑY’ áMGQGE ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG π°q†a å«M ,ΩÉjGC ,§≤a Éeƒj 15 ∫ÓN ájOh äÉjQÉÑe 8 â°VÉN á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ,ô«Ñc ¥ÉgQGE ø«ÑYÓdG ÜÉ°UGC å«M ,…ô«°†ëàdG .±QÉ°T Égô£q°ùj ¿Éc »àdG ábÉ°ûdG äÉÑjQóàdG ≈dGE áaÉ°VGE

''»°ùfƒàdG Ö©∏ªdG ¢VôY øY »æKóëj ºd ±QÉ°T'' :ÖjÉ©dG ób ¿ƒµj ¿GC ≈Øf ¬æµd ,ôFGõédG ≈dGE ¬JOƒY òæe ø«Jôe ±QÉ°T ™e çóëJ ¬fGC ÖjÉ©dG óªëe ¢TGôëdG ¢ù«FQ Éæd ócGC Gòg πãe ¬«≤∏àH √ôÑîj ºd »°TGôëdG ÜQóªdG ¿’C »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG øe √É≤∏J …òdG ¢Vô©dG ∫ƒM ±QÉ°T ™e çóëJ å«M ¢ùfƒJ øe ¬JOƒY òæe ø«Jôe ±QÉ°T â«≤àdG'' :∫Ébh .™°VƒªdG Gòg øY åjóëdG iOÉØàj ¬∏©L Ée ƒgh ,¢Vô©dG √É≤∏J …òdG ¢Vô©dG øY çóëàf ºd Éææµd ,Éeƒj 15 ΩGO …òdG ¢üHôàdGh á∏«µ°ûàdÉH ≥∏©àJ »àdG Qƒe’CG πc øY ÉæKóëJ .''¢Vô©dG Gòg πãe ¬«≤∏àH »fôÑîj ºdh ´ƒ°VƒªdG Gòg »a »æKóëj ºd ¬f’C ,»°ùfƒàdG Ö©∏ªdG øe

''…Gófƒ«g ™e ó≤©dG ó©H ™bƒf ºd'' ó≤Y …GC ≈∏Y ™bƒj ºd ¬fGC ócGC å«M ,''…Gófƒ«g'' ácô°T ™e ''≠æjQƒ°ùfƒÑ°ùdG'' ó≤Y øY ÖjÉ©dG çóëJ ,iôNGC á¡L øe ¿GC ’GE ,ácô°ûdG √òg ±ôW øe ''…Gófƒ«g'' ´ƒf øe á∏aÉM â≤∏J ≥jôØdG IQGOGE ¿GC ºZQ ¿’BG óëd ácô°ûdG √òg ™e ¿GC ’GE ,''…Gófƒ«g'' ácô°T øe á∏aÉM Éæ«≤∏J ÉæfGC í«ë°U'' :∫Ébh .á«Ø«°üdG á∏£©dG AÉ¡àfG ájÉZ ≈dGE á∏L q ƒDe ≈≤ÑJ Qƒe’CG óMGC ¿ƒµà°S ''…Gófƒ«g '' ¿GC ó«cGC ôe’CGh »FóÑe ¥ÉØJG ∑Éæg ,á«FÉ¡f áØ°üH ácô°ûdG √òg ™e Éæ©bh ÉæfGC »æ©j ’ Gòg ájÉ¡f ájɨd Qƒe’CG Éæ∏LGC å«M ,¿’BG óëd ó≤Y …GC ≈∏Y ™bƒf ºd Éææµd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG OÉëJÓd ø««°ù«FôdG ø«dƒqªªdG .''á«Ø«°üdG á∏£©dG

..A»°T …qGC ô¡¶Jo ºd äÉ°UƒëØdG

á`````«MGôL á````«∏ªY …ô````éj ø````d ¿É````ª«d ''¿’BG áMGôdÉH ô©°TGC'' :¿Éª«d á≤ª©e äÉ°UƒëØd ™°†N ¬fGC ¿Éª«d ΩÉ°ùM ¢SQÉëdG Éæd ócGC á«∏ªY …C’ áLÉëH ¢ù«d ¬fGC ¬d ô¡XGC …òdG ôeC’G ƒgh á©°TC’ÉH ¿Éª«d ócGC ɪc .ó≤à©j ¿Éc ɪc Iô«£N â°ù«d ¬àHÉ°UGE ¿GCh ,á«MGôL ÜôbGC »a IOƒ©dG ∫hÉë«°Sh èFÉàædG √òg ¬Yɪ°ùd ô«ÑµdG ¬MÉ«JQG Qƒ¡X ó©H Gô«ãc ìÉJôe ÉfGC'' :∫Ébh .á°ùaÉæªdG AGƒL’C øµªe âbh âæc ,Iô«£N áHÉ°UGE …GC øe »fÉYGC ’ »fGC äócGC »àdG á©°T’CG èFÉàf ,''∞£d »HQ'' ¬∏d óªëdG øµd ,»d áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ájÉ¡f É¡fGC ó≤àYGC .''á°ùaÉæª∏d øµªe âbh ÜôbGC »a IOƒ©dG ≈∏Y õcQÉC°S ¿’BGh

¬JÉfɵeGE ™Lôà°ùj GCóH …ôgGƒW

¿CG ó©H ¬à«aÉY ™Lôà°ùj …ôgGƒW ø«eCG ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG CGóH ≈∏Y ,ájQó°ùdG êôH ¢üHôJ ∫ÓN áHÉ°UE’ ôNB’G ƒg ¢Vôq©J ≈dEG Oƒ©jh ¢üHôàdG ™£≤j ¬∏©L Ée ,áHô≤ªdG äÓ°†©dG iƒà°ùe É « é j Q ó J ≈ a É © à j CG ó H å « M . ê Ó © d G I ô °T É Ñ e π L CG ø e ô F G õ é d G , ä É Ñ j Q ó à d G A G ƒ L CG ≈ d EG â b h Ü ô b CG » a O ƒ © j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e h ô « ã µ d G ¿ h ô ¶ à æ j ø j ò d G ≥ j ô Ø d G » Ñ ë e qπ c ó © ° S C G … ò d G ô e C ’ G ƒ g h .ÜÉ°ûdG Gòg øe

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG OƒYÉC°S'' :…ôgGƒW ''äÉÑjQóàdG ≈dGE

¬fGCh ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¬à«aÉY ™Lôà°ùj GCóH ¬fGC …ôgGƒW Éæd ócGC ôeC’G ƒgh ,Ω’GB …ÉCH ô©°ûj ’ íÑ°UGC ¿GC ó©H ô«Ñc ø°qùëàH ô©°ûj å«M .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G äÉÑjQóà∏d IOƒ©dG »a ôµØj ¬∏©éj …òdG â«≤H ó≤a ,É¡æe äóØà°SG »àdG áMGôdG òæe ô«Ñc ø°ùëàH ô©°TGC'' :∫Éb ô©°TGC ’ ¬∏d óªëdGh ,»JÉfɵeGE ´ÉLôà°SG É¡«a ∫hÉMGC ™«HÉ°SGC á©HQGC ≥jôØdÉH ¥Éëàd’G ôµaGC ∂dòd ,¢üHôàdG ájGóH ¢ùµY ¿’BG Ω’GB …ÉCH ≈dGE ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G OƒYÉC°S »fGC ó≤àYGCh ,øµªe âbh ÜôbGC »a .''äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGEh á∏«µ°ûàdG

ójó°T ≥∏b ¿Éª«d ΩÉ°ùM OÉëJÓd ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG ÜÉàæj ¿Éc á∏«µ°ûàdG ¢üHôJ ∫ÓN áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’E ¢Vô©J ¿GC ó©H å«M ,¢üHôà∏d ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ∂dPh ájQó°ùdG êôH »a ¢ùfƒàH ó©H ¬àdÉM ≈∏Y Gô«NGC ¿ÉCªWG ¬æµd ,Iô«£N ¬àHÉ°UGE ¿GC ó≤à©j ¿Éc »àdGh á©°T’CÉH É≤ª©e É°üëa iôLGC øjGC øWƒdG ¢VQGC ≈dGE ¬JOƒY á«∏ª©H Ωƒ≤j ¿GC ô¶àæj ¿Éª«d ¿Éch .ô«£N A»°T …GC ô¡¶J ºd á«∏ªY …GC ≈dGE êÉàëj ’ ¬fGC ócÉCJ å«M ,Gô«NGC ìÉJQG ¬æµd á«MGôL .á«MGôL

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

¬«∏Y RÉa …òdG »°ùfƒàdG ¿GOô" øH …OÉf ΩÉeGC ¿Éc É¡dhGC á∏eÉc ájOh äGAÉ≤d 7 Gòg …OGóY’EG ¬°üHôJ ∫ÓN ≥jôØdG Ö©dh ,(»fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H »a ¿É£°ûæj áHô"h ¿GOô" øH) ø«Ø«¶f ø«aó¡H áHô" …OÉf Égó©H ΩÉjGC 3 Ωõ¡j ¿GC πÑb (1-2) áé«àæH äGQÉ°üàfG 3 `H ¬°üHôJ ≥jôØdG »¡æj ¿GC πÑb ,(1-1) áé«àæH áÑ«"QƒH ∫õæeh áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ø«dOÉ©J Égó©H πé°ù«d óéf Gòg πc øeh ,á∏eÉc á«YÉHôH Ió«©°S ájOƒdƒe Gô«NGCh (1-2) ∑ƒªdG √QÉLh (0-2) áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T øe πc ΩÉeGC á«dÉààe .ø«dOÉ©Jh äGQÉ°üàfG 5 Gƒ∏é°S ''áfƒH'' AÉæHGC ¿GC

''á≤jô£dG √ò¡H äôq°†M ¿GC »d ≥Ñ°ùj ºd''

á°SGôM Ö°üæe »a Gók«Mh ¿ƒµà°S áHÉ°UGEh ,∫ƒZ π«MQ ó©H ≈eôªdG ¿GC »æ©j Ée ,¿Éª«d »fÉãdG ¢SQÉëdG .∂≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏e ¿ƒµà°S á«dhƒD°ùªdG

øY ∫ƒ≤J ¿GC ∂æµÁ GPÉe ¬JGAÉ≤d ‘ ≥jôØdG OhOôe ?ájÒ°†ëàdG

øëfh ÉgÉæ°†N äGAÉ≤∏dG √òg ºéM áaÉãc AGôL ¥ÉgQE’G »fÉ©f ôeGC Gòg πch ,É¡H Éæªb »àdG äÉÑjQóàdG IQób ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ÜQóªdG øe Oƒ°ü≤e á«fóÑdG ÉæàbÉ«d ™aQh Ö©à∏d Éæ∏ªëJ ≈∏Y ±ƒbƒdG π«ëà°ùj ¬fGC iQGC Gòd ,ôãcGC √òg øe á«≤«≤ëdG ≥jôØdG äÉfɵeGE »a ¿ƒµ«°S ΩÓµdG ¿GC ó≤àYGCh äGAÉ≤∏dG .ádƒ£ÑdG

''º°SƒªdG Gòg ÉfQÉ°üfGC Üòq©àj ød''

ø«ÑYÓdG ø«H çóëJ ájOÉY QƒeGC É¡fGC ó≤àYGC å«M ,óMGh ¿Éµe »a Éeƒj 15 ≈≤ÑJ ÉeóæY á°UÉN øµd ,ø«ÑYÓdG á«°ùØf ≈dGE ø«JhôdGh π∏ªdG π∏°ùàj ’ ∫õæªdG »a IƒN’EÉa ,∫ƒ≤©ªdG OhóM ó©àJ ºd Qƒe’CG ¬«©j ¿GC Öéj …òdG º¡ªdG ôe’CG øµd ,ÉæfÉ«MGC ¿ƒ≤Øàj ɪ«a Iô°SGC ºg ¢TGôëdG OÉëJG »ÑY’ ¿GC ƒg ™«ªédG .¢TGôëdG á∏FÉY ∞≤°S øª°V …ƒ°†æj πµdGh º¡æ«H

øjõgÉL ¿ƒµæ°S …OÉ≤àYG Ö°ùM ôFGõédG ájOƒdƒe AÉ≤∏d Iô«Ñc áÑ°ùæH áé«àf ¬«a πé°ùf ¿GC Öéj …òdG øeh GóL ᪡e ájGóÑdG ¿C’ ,á«HÉéjGE ÉæJÉjƒæ©e ™aQ ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿GC É¡fÉC°T »a á≤K ôãcÉCH QGƒ°ûªdG á∏°UGƒeh ΩÉeGC IQÉ°ùîdG …OÉØJ Éæ«∏Y Gòd ,¢ùØædG ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG ≈∏Y πª©dGh ''󫪩dG'' .ä’ÉëdG GCƒ°SGC »a

’ ∫ƒbGC »æµd ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée ájOƒdG äGAÉ≤∏dG √òg øe ≈æéJ IóFÉa πÑb ÉæJÉjƒæ©e ™aôH Éæd â몰S iƒ°S ΩÉé°ùf’G OÉéjGEh ádƒ£ÑdG AóH É¡fGC ÖfÉL ≈dGE Éææ«H ɪ«a ≥«°ùæàdGh øY áë°VGh Iôµa ÜQóª∏d â£YGC »àdG ¢üFÉ≤ædG øY ¬d âfÉHGCh √OGó©J 𪩫°S »àdGh ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j ¿Éc .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb É¡ë«ë°üJ ≈∏Y

:≥````````````jô```Wƒ```H

¢†©H ø«H âKóM »àdG πcÉ°ûªdG øYh ?∫ƒ≤J GPÉe ,¢üHôàdG AÉæKGC ø«ÑYÓdG

¿ƒµj ¿GC Qƒ°üàJ ∞«c ?ΩOÉ≤dG ähGC 6 Ωƒj ≥jôØdG

ájóéH πªYGC ÉfGCh ,ó«cGC Gòg Ö©∏dÉH »à«≤MGC âÑKGC ≈àM ∫hC’G QGô≤dG ≈≤Ñjh ,É«°SÉ°SGC »fGC ƒdh ,»fGôªY ÜQóªdG ó«H ƒd »æfÉCH ∂d ó«cÉCàdG OóLGC ¢ù«d Gò¡a í°VGh hGC ÉfGC âÑ©d ó«Øà°ùj ¿GC ƒg º¡ªdGh Óµ°ûe øe Iôe πc »a ≥jôØdG ôãcC’G ¢SQÉëdG äÉeóN ¬d íª°ùj ɪe §≤ah Ö©∏d ájõgÉL .∂dP øe IOÉØà°S’ÉH

11

á``£HGôdG äGQGô``≤H ÉC``LÉ`ØàJ á```HÉæY É```gó°V á`«FÉ`°†b iƒ`YO ™`aQ Qôq`≤Joh ''É`Ø«ØdG''h ''¢SÉ`àdG'' á``∏°SGôeh

±hôX »a ôe ¢üHôàdG ¬∏d óªëdG ’h πcÉ°ûe …GC çóëJ ºd å«M Ió«L ’h ,ø«ÑYÓdG ±ƒØ°U »a äÉHÉ°UGE Gô«ãc Éæ∏ªY ÉæfGE ∂d â∏b ¿GE ∂æY »ØNGC Oƒ©J ¿GC ≈æªJGCh ø«YƒÑ°SGC á∏«W ΩÉjGC á∏«W ÉgÉædòH »àdG äÉ«ë°†àdG ádƒ£ÑdG »a IóFÉØdÉH Éæ«∏Y ¢üHôàdG óYƒe øY ô«ãµdG ≥Ñàj ºd »àdG .É¡àbÓ£fG

øe â浓 ¿GC ó©H ‘ áfɵe ¿Éª°V ‘ Ú≤HÉ°ùdG Úª°SƒŸG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ôjGõe óLGƒàH ɪàM ∂fÉEa …hGhÉ"h ¢Sƒ∏÷ÉH ≈°VôJ ød .¿’BG •É«àM’G ‘

∫ƒ≤J

...øjójó÷G ɪ¡«≤jôa ‘ äƒëµeh ájOƒY π«gÉCJ ≈∏Y á£HGôdG ó«cÉCJ ó©H

ºµJGÒ°†– øY ∫ƒ≤J GPÉe ?ºgGQódG ÚY ‘

ájóéH πª©dG Oó°üH ÉfGC ÜQóªdG äGQÉ«N ≈dGE πãàeÉC°Sh øµJ ºd ¿GE ≈àM É¡°ûbÉfGC ødh É¡à∏b å«M ,»ëdÉ°U »a Égó«YÉC°Sh ''±Góq¡dG'' `d É≤HÉ°S ºjó≤J √Qó≤ªH øe ¿GE Ωƒ«dG ∫h’CG ¿ƒcÉC°S ≥jôØ∏d áaÉ°V’EG á∏«µ°ûàdG »a ¬H ÖMô«°S …òdG ÉfGC âæc ¿GEh ≈àM á«°SÉ°SC’G .∂dP øªK ™aó«°S øe

∫h’CG º°ù≤dG

áHÉæY OÉëJGE

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

∫h’CG º°ù≤dG

14

∫h’CG º°ù≤dG

,É``©kFGQ ¿Éc Ωƒ`°ù" ±óg É`k«aÉc ø`µj º`d ¬``æµd

¢†©ÑdGh »`fƒ©æbGC ø«eó≤à°ùªdG ¢†©H'' ''ô`ãcGC π`ªY ≈``dGE áLÉ`M »``a GƒdGR ’

√òg øe ≈dhC’G á∏MôªdG âaôY óbh ∫ÉÑ°TGC ÖfÉL øe á≤∏£e Iô£«°S IGQÉѪdG á≤jôW Gƒ°Vôa øjòdG ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ºd á«dÉ©ØdG ¿GC ô«Z ,¢ùaÉæªdG ≈∏Y º¡Ñ©d ™«q°V …òdG Ωƒé¡dG »a Iô°VÉM øµJ ,óHÉY ᣰSGƒH áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG Iƒ≤H ¢ùaÉæªdG OÉY á«fÉãdG á∏MôªdG »ah ¿GC πÑb (68O)h (62O) »a ø«aóg ™bqhh á≤jô£H ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe Ωƒ°ù" øµqªàj ¢SGCQ ¥ƒa IôµdG ™aQ Éeó©H á©FGQ …GC ¬d øµj ºd ±ó¡dG Gòg ¿GC ô«Z ,¢SQÉëdG áaÉ°VGE øe øµªJ ¢ùaÉæªdG ¿GC ɪH ô«KÉCJ .ådÉK ±óg

É`k`aƒ°ûc …ôéj Iô``«Ñ°T â`Ñ°ùdG Gòg á``©°T’CÉH

13

≈dGE áaÉ°V’EÉH …ó«ªMh á«é∏Y øH ,äÉcôM ,∫ÉjQ ⪰V PGE äÉBLÉتdG øe A’óÑdG áªFÉb πîJ ºd øH ójóédG ¬LƒdGh á«é∏Y øH ,íjÉ°S πãe áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG qº°V É°†jGC âaôY ɪc ,''»«æ«H'' ójóédG ¬LƒdG ¢ü°üëdG ¬«∏ªJ Ée Ö°ùM äGô««¨J ∑Éæg ¿ƒµJ ¿GC øµªªdG øe ¬fGE ∫Éb á°SGƒe ÜQóªdG øµdh .ôeGƒY .Iô«N’CG á«ÑjQóàdG

''»`æ©æ≤j º``d »``aGô©eƒH''

QɵM ÜôਪdG »FÉæãdG ≈dGE É°†jGC …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ™e Éæbô£J QÉW’EG Gòg »a ∫Ébh ,¢ùfƒJ ¢üHôàH GôNÉCàe πM …òdG ¢TGô≤fh ¢üHôàdG øe ∫h’CG ´ƒÑ°S’CG »a ¿ÉÑYÓdG ≥ëàdGE ƒd πeÉCj ¿Éc ¬fGC Gô£°†e ¬°ùØf óLhh ,ɪ¡bÉaôH áfQÉ≤e Gô«ãc GôNÉCàj ’ ≈àM ɪ¡JÉfɵeGE Gó«©à°ùj ≈àM ɪ¡d ∞ãµe »fóH èeÉfôH ¢ü«°üîàd É¡H ¢SÉCH ’ äGQób øY ¿ÉHGC ¢TGô≤f ¿GC ÉØ«°†e ,âbh ÜôbGC »a ∫ÓN Gó«L √OhOôe ≈∏Y ∞≤«°Sh ¬°ùØf ¢Vôa ≈∏Y QOÉb ƒgh ô¡XGCh ó«L ÖY’ ƒ¡a QɵM ÉeGC ,Ió«∏ÑdG »a á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG Ée πc ∫òÑH ÖdÉ£e ¬fGC ô«Z ™«ªédG ÜÉéYGE âdÉf á«æa äÉfɵeGE .âbh ´ô°SGC »a É«fóH GõgÉL ¿ƒµj ≈àM ¬©°Sh »a

¢üHô`àdG É``æ«¡fGC É``æf’C â``Môa'' ''Iô``«£N äÉHÉ``°UGE ¿hO

øe ¢üHôàdG ájÉ¡f ó©H ájɨ∏d ÉMÉJôe ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG GóH ¿Éc Ée ¿GC Éæd í°VhGC å«M OGó©àdG »a Iô«£N äÉHÉ°UGE ¿hO ô«ÑµdG »fóÑdG ´ÉaófE’G ≈dGE ô¶ædÉH äÉHÉ°U’EG ƒg Gô«ãc ¬Ø«îj øe ôãcGC ô°ùîJ ¥ôØdG º¶©e ¿’C ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG Oƒ°ùj …òdG ≈dhC’G ádƒédG »a º¡JÉeóN øe ΩôëJh ¢üHôàdG AÉæKGC ø«ÑY’ πeɵH ≈dh’CG ádƒédG πNó«°S ÉæKóëe ∫Éb ¬≤jôa øµd ,πb’CG ≈∏Y Iô«Ñ°T ƒg ÉHÉ°üe ≈≤Ñj …òdG ó«MƒdG ÖYÓdGh á«°SÉ°S’CG √ô°UÉæY .ájô°üædG AÉ≤d πÑb GõgÉL ¿ƒµ«°S ¬æµd Ö©∏«°S »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG §Ñ°V ób ¿Éc GPEG ɪYh OhOôe ≈∏Y AÉæH ¬fCG ''õjófÉfôa'' í°VhCG IOƒ©dG á∏Môe É¡H ΩÉb ¬fEÉa ájOƒdG äÉjQÉѪdGh ¢üHôàdG Iôàa ∫ÓN ÖY’ πc ä É j Q É Ñ e É ¡ H Ö © ∏ « °S » à d G á « °S É °S C ’ G á ∏ « µ °û à d G § Ñ °† H ¢†a Q ¬ æµ d ,á ∏ jó H ¿ƒ µ à°S » àdG ô°UÉæ©dG ≈ àM h ,á dƒ £ÑdG á ∏ « µ °û à d G Q G ô ≤ à °S EG ´ õ Y õ j ’ ≈ à M É « d É M É ¡ æ Y ∞ °û µ d G ≈∏Y ô°UCG ¬æµd ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Ωƒj É¡æY ¿ÓYE’G π°q†Øjh ≈dhC’G äÉjQÉѪdG »a ¬©æ≤J ød »àdG ô°UÉæ©dG ¿CG ó«cCÉàdG ™°†«°S ɪfEGh ɪFGO á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a É¡°ùØf óéJ ød π Ñ b I ó « ∏ Ñ d G á ë ∏ °ü e ¿ C ’ á « W É « à M E ’ G ô °U É æ © d G » a á ≤ ã d G .ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG áë∏°üe .`c .GC

á«dÉ©dG IQGôëdG øe Gƒµà°TG ¿ƒÑYÓdG

Qò©J å«M ,ìÉÑ°üdG »a ÉjOh AÉ≤d âéeôH »àdG ≥jôØdG IQGOGE øe Gójó°T ÉÑ°†Z GhóHGCh ¿ƒÑYÓdG ≈µà°TG ∫ÓH óFÉ≤dG ócGC å«M .ø«ÑYÓdG »a Gô«ãc äôKGC »àdGh á≤£æªdG äõ«qe »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG áehÉ≤e º¡«∏Y IQGôëdG áLQO ™ØJôJ ø«M ìÉ«°üdG »a ¢ù«dh ô°ü©dG ó©H IGQÉѪdG ΩÉ≤J ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ¬fGC …ôjRO .âbƒdG Qhôe ™e

áØ«ØN äÉHÉ°UGEh áKQÉc á«°VQGC

Gô«ãc ôKƒDj ºd áaô¨dG ô««¨àH ¬eÉ«bh ¬æe hQhGC 700 ≠∏Ñe ábô°ùH ±hôX »a ô«°†ëàdG Gƒ∏°UGh ¬«ÑY’ ¿GC π«dóH ,áYƒªéªdG »a »fÉãdG ´ƒÑ°S’CG »a ∞°üdG »a πNO ''≠fƒ°ùeƒH'' ¿GC ÉØ«°†e ,Ió«L .º«YR ¬H ™ªàLGE Éeó©H ¢üHôàdG øe

á`````````ªqb »```````a ¿ƒ```ÑYÓdG'' ''á`````«fóÑdG º``````¡JÉfɵeGE

≈dGE Gƒ∏°Uh ób ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPGE Ée ÜQóªdG ÉædÉC°S Égó©H ∫Éb ,±hô¶dG ø°ùMGC »a º°SƒªdG AÉ¡fÉEH º¡d íª°ùj »fóH iƒà°ùe ¬«ÑY’ ™°†îj ¿Éch »fóÑdG πª©dG ≈∏Y Gô«ãc õcQ ¬fGC ÉæKóëe ájƒ≤J áYÉbh Ö©∏ªdG ø«H Ée Ωƒ«dG »a ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ≈dGE ÖY’ πc OhOôªd º««≤J ¬d ¿Éc ¢üHôàdG ájÉ¡f »ah ,äÓ°†©dG ,¢üHôàdG ≈dGE A»éªdG πÑb ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪH áfQÉ≤e ¬fRhh É¡JÉfɵeGE áªb »a óLƒJ √ô°UÉæYh É©°SÉ°T Ébôa ∑Éæg ¿GC óLhh ∫ÓN ºàjôdG ¢ùØæH ¿ƒÑ©∏«°S ø«ÑYÓdG ¿GC ≥KGh ƒgh ,á«fóÑdG .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe

''á`«aÉc »`gh ájOh äÉ`jQÉÑe 6 É``æÑ©d''

5 AGôLGE ¿Éc ¬aóg ¿GC ''õjófÉfôa'' ∫É≤a ,»æØdG ÖfÉédG øY ÉeGC ¢üHôàdG Gòg »a äÉjQÉÑe 6 âÑ©d á∏«µ°ûàdG øµd ,ájOh äÉjQÉÑe »a Iƒ≤dGh ∞©°†dG •É≤f ≈∏Y ±ƒbƒdÉH ¬d â몰Sh á«aÉc »gh »àdG AÉ£NC’G í«ë°üJ ≈∏Y õcQ ¬fGC GócƒDe ,•ƒ£îdG ™«ªL »a QôqµàJ ºd É¡fGC ßM’h ,iôN’C IGQÉÑe øe ¿ƒÑYÓdG ɡѵJôj ≈∏Y É¡∏qé°S »àdG á«HÉéj’EG Qƒe’CGh ,á«dGƒªdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ÓFÉØàe ¬∏©éj Ée ,á«Ñ∏°ùdG QƒeC’G øe ôãcGC âfÉc á∏«µ°ûàdG .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ø°ùMGC OhOôªH Qƒ¡¶dÉH

ø``«ÑYÓd ∫ƒ``≤dG ó`jQGC ’'' ''iƒ``````à°ùªdG »``a º``¡fGC

∫Éb ,É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ¬≤jôa OhOôe »a ¬jGCQ øYh ,áeÉY áØ°üH á∏«µ°ûàdG OhOôe øY Gô«ãc ¢VGQ ¬fGC ' õjófÉfô«a' ÜQóªdG §îdG øY ¢VGQ ô«Z ∫GR ’ ¬fGC ø«M »a ,§°SƒdGh ´ÉaódG »£N ɪ«°S ’ Ée πc Gƒeób ø«ÑYÓdG ¿GC …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ∫Éb Ωƒª©dG ≈∏Yh ,»eÉe’CG »a º¡fGC º¡d ∫ƒ≤j ¿GC ójôj ’ ¬æµd ,äÉjQÉѪdG ™«ªL »a ºgóæY º¡fGC ɪFGO º¡d ∫ƒ≤j ɪfGEh ,º¡°SƒØf ≈dGE Qhô¨dG Üôq°ùàj ’ ≈àM iƒà°ùªdG .ájóéH πª©dG Gƒ∏°UGƒj ≈àM ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG øY øjó«©H GƒdGR’

ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¬JôLGC …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ájÉ¡f ó©H ÜQóªdG ™e ᫪««≤J áØbh Éæd âfÉc ,¢ùfƒJ »a ø«YƒÑ°SGC Ióªd OGó©à°SGE ióeh ¢üHôàdG Gòg øY A»°T πc ∞°ûc …òdG ''õjófÉfôa'' ,ô«Ñc óM ≈dGE ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ócGC å«M ,á°ùaÉæª∏d ¬≤jôa »fóÑdG ÖfÉédG øe AGƒ°S ÓeÉc ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ≥ÑW ¬fGC ɪ«°S ’ ¬d íª°S ɪc ,á∏«µ°ûàdG É¡àÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG OóY å«M øe hGC §Ñ°V ¬fGC ≈dGE Gôk«°ûe ,ÖY’ πc äÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒdÉH ¢üHôàdG ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ä’ƒédG É¡H πNó«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG óMGh πc iƒà°ùeh OóédG ø«eó≤à°ùªdG ≈dGE ÉæKóëe ¥ô£J ɪc .º°SƒªdG Gòg ô£°ùªdG ±ó¡dG ≈dGE áaÉ°VGE º¡æe

''π```ª©dG äÉ``fɵeGE π``c ô```aqh õ`côªdG''

…òdG õcôªdG ≈dGE …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ¥ôq£J Éæ©e ¬ãjóM ájGóH »a Öcôe QÉ«àNÉH º≤J ºd IQGO’EG ¿GC ∫Éb å«M ,á∏«µ°ûàdG ¬«a â°üHôJ ,á≤Ñ°ùe Iô¶f ¬æY ∂∏ªJ âfÉc ɪfGEh ÆGôa øe ''áÑ«"QƒH ΩɪM'' A»°T …ÉCH º¡«∏Y Gƒ∏îÑj ºd õcôªdG Gòg »dhƒD°ùe ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ±hôX »a πª©dG πLGC øe áeRÓdG äÉfɵe’EG πeÉc º¡d Ghôahh ™«ªL øe ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ∫ƒ≤j ¬∏©L Ée ,áëjôe ºZQ ,•ÉÑ°†fE’G á«MÉf øe ≈àMh á«fóÑdGh á«æ≤àdG ÖfGƒédG »a ájƒédG ∫GƒM’CG ≈àM ¬fGC ±É°VGCh ,âKóM »àdG Qƒe’CG ¢†©H ’óà©e ¿Éc ƒédG ¿GC ɪH Gó«L ô«°†ëàdG ≈∏Y º¡JóYÉ°S ¢ùfƒJ .á©ØJôe IQGôëdG É¡«a âfÉc ΩÉjGC 4 hGC 3 GóYÉe ¢üHôàdG ΩÉjGC á∏«W

A»```°T ºgGC •É```Ñ°†f’EG'' ''¢üHôàdG »`a ¬«∏Y âØbh

»g ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG É¡d ¥ôq£J »àdG á«fÉãdG á£≤ædG å«M ,¢üHôàdG õcôe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG òæe óaƒdG OÉ°S …òdG •ÉÑ°†f’EG ó©H Iô°TÉÑe ø«ÑYÓdG ™e óaƒdG ¢ù«FQ á≤aQ ™ªàLGE ¬fGC ócGC Oô£H GOó¡e ,•ÉÑ°†f’EG IQhô°V ≈∏Y Oóq°Th ¢üHôàdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ,πª©dG πLGC øe GhAÉL º¡fGC º¡d ócGCh ,√OhóM RhÉéàj ÖY’ …GC øe á°UÉN ,•ÉÑ°†fE’ÉH ¿ƒÑYÓdG ΩõàdGE å«M ≥≤ëJ Ée ƒgh .ájOƒdG äÉjQÉѪdGh äÉÑjQóàdG AÉæKGC πª©dG á«MÉf

''Gôk`«ãc ô`KqƒDj ºd ≠`fƒ°ùeƒH ±ô°üJ''

™aGóªdG ¬H ΩÉb Ée ≈dGE …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ™e Éæbô£J Égó©H ÜQóªdG øµd ,É¡∏«é°ùJ ºJ á«Ñ∏°S á£≤f ∂dP ó©jh ''≠fƒ°ùeƒH'' ¬bÉaQ º¡JGE ÉeóæY ÖYÓdG Gòg ¬H ΩÉb Ée ¿GC ≈dG QÉ°TGC ''õjófÉfôa''

''º°SƒªdG Gòg ÅLÉØà°S Ió«∏ÑdGh âbh ÜôbGC »a GõgÉL ¿ƒcÉC°S'' :QɵM .ø«ÑYÓdG äÉfɵeÉEH iQOGC ºµf’C É°†jGC ,á¡LGƒe ∫hGC »a Éaóg â∏é°S ∂æµd ≈∏Y `cóYÉ°ùj ∂dP ¿GC ócƒDªdG øeh ?iôNGC ±GógGC π«é°ùJ

¬f’C »°ùØf »a á≤K »fOGR ¬à∏qé°S …òdG ±ó¡dG ∫hGC »a ∞jó¡àdG ≈dGE ÖYÓdG π°üj ¿GC ó«édG øe ¿ƒµ«°S ¬à∏é°S …òdG ±ó¡dG Gògh ,É¡Ñ©∏j IGQÉÑe äÉjQÉѪdG ∫ÓN iôNGC ±GógC’ áëJÉa äGôµdG ºjó≤J ƒg …QhO ¿GC ƒdh ,᫪°SôdG .π«é°ùàdG øe ôãcGC ø«ªLÉ¡ª∏d âbh ÜôbGC »a GõkgÉL ¿ƒµà°S πgh ?¬æe »fÉ©J …òdG »fóÑdG ôNÉCàdG ó©H

¬`©Øæj ød ó©```°ShGC ™``aGóªdG ¿GC hóÑj πLGC øe á«MGôL á«∏ªY AGôLGE iƒ°S ÖqÑ°ùoj …òdG óFGõdG ±hô°†¨dG øe ¢ü∏îàdG Qôq≤jo ɪ∏c ÖYÓdG Gòg ¿’C ,IOÉM Ée’GB ¬d ≈dGE ¢Vôq©àjh ’qGE á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG Qôqb øjGC ¢ùeGC ∫hGC çóM ɪ∏ãe áHÉ°UGE »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdG ó©°ShGC ¿GC ’qGE ,¬«ÑY’ ø«H ÜQóªdG É¡éeôH ¬JOhÉY ≈àM ≥FÉbO 5 iƒ°S Ö©∏j ºd ¿Gó«ªdG á«°VQGC QOɨj ¬∏©L Ée ,Ω’B’G âgôc'' :ÓFÉb ¬LhôN ó©H Éæd ócƒDjh É«ª°SQ …ôLÉC°Sh áHÉ°U’EG √òg ™e »JÉ«M ¿C’ πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G á«MGôédG á«∏ª©dG ™«q°VGC »æ∏©é«°S ∫ÉëdG √òg ≈∏Y »FÉ≤H .''ÓeÉc º°SƒªdG

•É«àM’G áªFÉb »a äÉBLÉØe

∫òHGC ÉfGCh ÉØãqµe ÉéeÉfôH »d ¢ü°qüN ÜQóªdG πeÉc ó«©à°SGC ≈àM …ó¡L iQÉ°üb ¬«a »fGC ∫ƒbGC ’h ,âbh ÜôbGC »a á«fóÑdG »JÉfɵeGE É¡Ñ©∏æ°S »àdG ≈dh’CG ádƒédG »a GõgÉL ¿ƒcÉC°S á«fÉãdG ádƒédG øe ájGóH øµd ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ¿hO øe á≤«bO ø«©°ùàdG Ö©d …Qhó≤ªH ¿ƒµ«°S .πµ°ûe …GC Gòg Ió«∏ÑdG ®ƒ¶M iôJ ∞«c ?º°SƒªdG

É¡ª°†J »àdG á∏«µ°ûàdÉH âÑéYGC É«°üî°T ÉfGC ÅLÉØæ°S ÉæfGC ∫ƒ≤dG øµªjh ,º°SƒªdG Gòg Ió«∏ÑdG ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe Ö©∏f ƒd á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg äÉjQÉѪdG »a É¡H ÉæÑ©d »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH .ájOƒdG ∫ɪc .GC

å«M øe Gô«ãc »æÑéYGC …òdG .Ωƒ°ù"h ¿ƒæaO á«°VQGC ¥ƒa ó«édG √OhOôeh á«dÉ©dG ábÓNGC âÑéYGCh ,¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓd ∫Éãe ƒgh ¿Gó«ªdG IQGôëH ¿ƒHQqóàj øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdÉH É°†jGC Gòg á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëJ ≈∏Y ΩõY º¡∏ch .º°SƒªdG »a á∏«µ°ûàdG OhOôe øY ∫ƒ≤J GPÉeh ?É¡Jô°†M »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG

øH ó°ü≤j) ø«àjOh ø«JGQÉÑe iƒ°S Ö©dGC ºd »a ÉfOhOôeh (áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th áë∏W ɪc ,ô«Ñc óM ≈dGE É©æ≤e ¿Éc ≈dh’CG á¡LGƒªdG ¬æµd á«fÉãdG áLQódG øe ≥jôa ΩÉeGC ÉæÑ©d º∏©J Éæ«∏Y Ö©q°Uh Éæ«∏Y RƒØdG πLGC øe Iƒb πµH Ö©d ø°ùMGC Éæc Éææµd ,Ö©∏dG äGôàa ¢†©H »a ᪡ªdG »a É檵ëJh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa GQÉ°ûàfGE º∏a á«fÉãdG IGQÉѪdG »a ÉeGC ,Ö©∏dG äÉjôée Oƒ©f ¿GC πÑb ≈dhC’G á∏MôªdG »a Gó«L Ö©∏f .áé«àædG ∫OÉ©fh á«fÉãdG á∏MôªdG »a Iƒ≤H ?»°üî°ûdG `cOhOôe øY GPÉeh

¿GC ÖY’ …GC ≈∏Y π«ëà°ùªdG øe ,º∏©J ɪc á«°VQGC ¥ƒa ÖY’ ø°ùMGC ¿ƒµjh ™«ªédG ô¡Ñj Ö©∏j ø«ÑY’ ™e É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hGC »a ¿Gó«ªdG á≤jôW ∞∏àîJ ¢ùaÉæe ΩÉeGCh Iôe ∫hC’ º¡©e »a πÑb øe É¡JóàYGE »àdG Ö©∏dG á≤jôW øY ¬Ñ©d …ód Ée πc ºjó≤àH πîHGC ºd ∂dP ºZQh ,É°ùfôa Gó«L âæc »fGC ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC ’h ,ø«JGQÉѪdG »a ºµdh »æØdG ºbÉ£dG ≈dGE Oƒ©j ºµëdG ɪfGEh ’ ΩGC

,Gó«L ¿Éc √ô£q°S …òdG πª©dG èeÉfôHh Ée ≈∏Y Qƒe’CG πc ¿GC ∫ƒ≤dG øµªj »dÉàdÉH äÉjQÉѪdG »a ó«cÉCàdG iƒ°S n≥Ñj ºdh ΩGôj .᫪°SôdG ∂≤jôa

™e

âª∏bÉCJ πgh ?ójóédG

á∏«µ°ûàdG ™e âª∏bÉCJ ∫ÉëdG á©«Ñ£H ¬d ¿Éc …òdG »æØdG ºbÉ£dG ôµ°TGC áÑ°SÉæªdÉHh åjóëdG ƒgh ,»dƒ°Uh ó©H Iô°TÉÑe Ée á«MÉædG øe »fóYÉ°S …òdG º∏bÉCàdÉH »d íª°Sh á«°ùØædG ¿hO ,áYô°ùH á∏«µ°ûàdG ™e øjòdG ø«ÑYÓdG ≈°ùfGC ¿GC Gô«ãc ᪡ªdG »d Gƒ∏¡q°S âéeófGE »fGC áLQO ≈dGE áYô°ùH OGó©àdG »a º¡∏c GƒëÑ°UGCh .»FÉbó°UGC »gÉe ∂Jô¶f ≈dGE á«dh’CG ∂≤jôa ?»dÉëdG

∂∏ªJ Ió«∏ÑdG áHÉ°T á∏«µ°ûJ ô°UÉæ©dG ¢†©Hh IôÑN ∂∏ªJ »àdG πãe IôÑà©e

á∏«µ°ûàdG ™e âHQqóJ Éeó©H ø«à¡LGƒe âÑ©dh ΩÉjGC á©°†H ∫ƒ≤J ¿GC øµªj GPÉe ,ø«àjOh ?ójóédG ∂≤jôa øY Éæd

Gòg »a AGƒL’CG ,áMGô°üH ΩGôàM’EGh ájɨ∏d Ió«qL ≥jôØdG ≈àMh ,ø«ÑYÓdG ø«H ∫OÉÑàe ¬fGC hóÑj »æØdG ºbÉ£dG øe ó«L á«MÉædG á«æØdG

OóY ¢Vô©J å«M ,áÄ«°ùdG ¿Gó«ªdG á«°VQGC »g á«dÉ©dG IQGôëdG πªëàd áHƒ©°U ø«ÑYÓdG OGR Éeh â∏©L á«dÉ©dG IQGôëdG ¿GC PGE ,áØ«ØîdG ìhôédG ¢†©Hh äÉeóc »a â∏ãªJ áØ«ØN äÉHÉ°UGE ≈dGE º¡æe .∫ƒÑ≤e AGOGC ºjó≤Jh AGOGC ᪡e Ö©°U ɪe ájɨ∏d áÑ∏°U ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥hQR .Ω

GƒcQÉ°ûj ºd …Rhõ©eh ôgÉ£dG âjGB ,»ØjÉØc á«∏ªY GhôLGC øjòdG …Rhõ©e ¢SQÉëdGh ôgÉ£dG âjGB ºjôc ,»ØjÉØc óªëe ∑QÉ°ûj ºd π©L Ée ƒgh ,á°UôØdG º¡ëæªj ºd ÜQóªdG ¿GC ô«Z ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ábÓ£fG πÑb AɪME’G …Rhõ©e ¢SQÉëdG π°UGh ɪ«a ,∂dP ó©H Iô°TÉÑe ÉeɪM ¿GòNÉCj ôgÉ£dG âjGBh »ØjÉØc .IGQÉѪdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE »°ùfGôH ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ πª©dG

Ió«∏ÑdG OÉëJG ≈dGE qº°†æj »fƒ©ªL

≥jôØdG ™e ¬JGô«°†ëàH ΩÉb …òdG »fƒ©ªL ÖYÓdG ¿GC á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG Éæd ócGC ób ¿Éc ÖYÓdG .OhQƒdG áæjóe ≥jôa ídÉ°üd É«ª°SQ ≈°†eGCh Ió«∏ÑdG OÉëJÉH ≥ëàdG ,GôNƒDe ¿GC πÑb É°ùfôa ≈dGE π≤æàdG â≤Ñ°S »àdG äGô«°†ëàdG Iôàa ∫ÓN á°SGƒe ÜQóªdG ¬H ÖéYGC Gòg ≥ëà∏«d ,¬eóY øe ''»«æ«H'' hGC ΩÉgO ¥ÉëàdÉH É≤∏©e √ô«°üe ¿Éc PGE ,GôÑée ¬æY ≈∏îàj øY åëÑdG hGC ƒJÉcô«ªdG QɶàfGh AÉ≤ÑdG ø«H QÉ«àN’G ≈∏Y »fƒ©ªL GôÑée …OÉædÉH ô«N’CG .Ió«∏ÑdG OÉëJG QÉ«àNGh IQOɨªdG √ô«°üe ¿Éµa ,ôNGB ≥jôa

''¬àMôq°S ɪd …ó«H ôe’CG ¿Éc ƒd'' :á°SGƒe

»fƒ©ªL'' :∫Éb å«M »fƒ©ªL AÉ≤H ≈æªàj ¿Éc ¬fGC á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG Éæd ìôq°U ¿GC ô«Z ,OÉëJ’G á≤aQ Égô«éØJ ∂°Th ≈∏Y ¿Éc á«æa äÓgƒDeh Iô«Ñc äÉfɵeGE ∂∏ªj äÓjƒëàdG Iôàa ≈àM √AÉ≤H Éæ«æªJ áMGô°U ..¬JÉeóN øe Ωôëf Éæà∏©L IójóédG ø«fGƒ≤dG ÉÑY’ 25 ¿ƒfÉb ¿GC ôcòj .''ôNGB ≥jôØH ≥ëàdG »fƒ©ªL ¿GC ≥jôØdG ßM Aƒ°ùd øµd ,ájƒà°ûdG π©L ,πÑb øe á°SGƒe ¬Môq°S …òdG ôgÉ£dG âjÉBH ®ÉØàM’G ≈∏Y IQGO’EG QGô°UGEh á¡L øe »µd ƒJÉcô«ªdG Iôàa ≈àM Qɶàf’G ¢†aQ …òdG »fƒ©ªL øY »∏îàdG ≈∏Y GôÑée ≥jôØdG .''IQÉ£°Sƒ°S'' ±ƒØ°U ≈dGE º°†æj

IGQÉѪdG ™HÉJ ≥«∏Y

∫h’CG πLôdG ¿Éch .¢SɪàdG §N øe á°SGƒe ÜQóªdG á≤aQ IGQÉѪdG ≥«∏Y ¢ù«FôdG ™HÉJ ∫OÉÑàj ≥«∏Y qπXh .IGQÉѪdG Qƒ°†ëd ∂jQÉaƒH OGOh »a √ô«¶f øe IƒYO ≈≤∏J ób OÉëJ’G »a ¬«ÑY’ RƒØH Gó«©°S ¿Éc ¬æµdh ,¢ûeÉ¡dG ≈∏Y á°SGƒe ÜQóªdG ™e É¡ª°SÉ≤àjh äɶMÓªdG .IGQÉѪdG √òg »a

ìÉ``Jôe á`°SGƒ`eh π```eɵàe ¿Gó``«ªdG §°Sh ∫ÉjQ ¬ª°SG Ö°UÉæªdG Oó©àe ÉÑY’ º°†j ≥jôØdG ¿Gó«ªdG §°Sh ≈dGE Iô°TÉÑe ¬∏jƒëJ ºà«°Sh »àdG á°Sô°ûdG á°ùaÉæªdG πX »a á°UÉN »YÉaódG ød ±ƒ°S ∫ÉjQ ¿ÉEa Gòd ,´ÉaódG Qƒëe É¡aô©j ¿GC ≥Ñ°S ¬fC’ É©Lôà°ùe Ö©∏dG »a Óµ°ûe óéj Gòg »a »°VɪdG º°SƒªdG á°SGƒe ¬«∏Y óªàYG .¬«∏Y Ée iOGCh Ö°üæªdG

áëØ°U íàa ójôj á«é∏Y øH º°SƒªdG Gòg IójóL

ºdh Ωô°üæªdG º°SƒªdG ¬HÉ«Z ôãc ôNBG ÖY’ O ó Y ¢V ƒ N ø e á H É °U E ’ G ¬ à e ô M P EG , ≥ d CÉ à j …òdG á«é∏Y øH ∫ÓH ¬fEG,äÉjQÉѪdG øe ôÑà©e øe øµªJ ¬fCG á°UÉN IójóL áëØ°U íàa …ƒæj ∫ ƒ N ó d ¬ ∏ g Dƒ j i ƒ à °ù ª d G » a ¢ü H ô J á j O CÉ J á « °S É °S CG á f É µ e ≈ ∏ Y ¢ù a É æ à d G h I ƒ ≤ H º °S ƒ ª d G ø d h , ø « e ô °† î ª d G ø « Ñ Y Ó d G ø e I O É e Q CG § °S h áWÉ°ùÑH ¬fC’ ¬«dEG áÑ°ùædÉH á∏¡°S ᪡ªdG ¿ƒµJ hCG …ôjRO ,…RÉZ πãe ø«ÑY’ áMGREÉH ÖdÉ£e .∑QÉ°ûj »µd ôªYGh âjBG

''ƒfGójO'' ≈∏Y ∫GRÉe …ôjRO ¬JôÑN ≈∏Y ∫ƒ©j á°SGƒeh

á °S G ƒ e É ¡ « ∏ Y ó ª à © j » à d G ≥ j ô Ø d G I õ « c Q 38 øHÉa ,…ôjRO ∫ÓH π¡µdG ÖYÓdG »g Gô«ãc ¬ f É µ e EÉ H h A É £ © d G ≈ ∏ Y G Q O É b ∫ G õ j ’ É © « H Q G ò d h , ä É Ñ °S É æ ª d G ø e ô « ã µ d G » a ¥ Q É Ø d G ™ æ °U √ A Ó e R ¬ qL ƒ j å « M , ¿ G ó « ª d G ¥ ƒ a Ü Q ó ª d G ƒ ¡ a ɪdÉ£dh ,ôÑcCG Oƒ¡L ∫òH ≈∏Y º¡°ùªëjh ɪFGO Ü É °û d G Ö Y Ó d G ¿ C ’ , ¬ J É ¡ « L ƒ à H ¥ Q É Ø d G ™ æ °U óéj ¬fEÉa ¢†côj π¡c ΩÉeCG ¬°ùØf iôj ÉeóæY ≈ ∏ Y π °† a CG i ƒ à °ù e Q É ¡ X EG ≈ ∏ Y G ô Ñ é e ¬ °ù Ø f .á«fóÑdG á«MÉædG øe πbC’G

ƒ«°ûY ≈∏Y ¿ƒdƒq©j QÉ°üf’CG QƒªY áaÓîd

Ö Y Ó d G A » é e ¿ EG ≥ H É °S â b h » a É æ ∏ b OÉëJ’G QÉ°üfCG øe ô«ãµdG ≈°ùfCG ƒ«°ûY ø«°ùM ô«NC’G Gòg ¿CG ɪHh ,QƒªY QɪY ÖYÓdG π«MQ , ¬ ∏ « M Q π Ñ b ´ R É æ e ¿ h O Ü É © d CG ™ f É °U ¿ É c G ò g ¬ à Ø « ∏ N ≥ J É Y ≈ ∏ Y ¿ ƒ µ à °S á ª ¡ ª d G ¿ EÉ a ¿ƒdƒq©j QÉ°üfC’Gh ÜQóªdG ≈àMh ,º°SƒªdG ÜÉ«Z πX »a á°UÉN ᪡ªdG √òg ájOCÉàd ¬«∏Y » F É æ ã d G ¬ « ∏ Y ó ª à © j » ≤ « ≤ M Ü É © d CG ™ f É °U .ìÉàØe- á°SGƒe

π∏≤j ¿ÉÑ°ûdG ÜÉ«Z á°ùaÉæªdG øe

§°Sh §N ¿ÉEa ,iôNC’G •ƒ£îdG ¢ùµYh ¢ùaÉæàdG ¿’C ,Iójó°T á°ùaÉæe ±ô©j ’ ¿Gó«ªdG ôHÉcC’G øe É¡∏ch áæ«q©e ô°UÉæY ≈∏Y ô°üà≤j ™e º¡d º°Sƒe ∫hGC ¿ƒÑ©∏j …òdG ø«ÑYÓdG ≈àMh ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ô°UÉæY º¡æe óLƒJ ’ ôHÉc’CG øe GOóY ¿Éjƒëj øjò∏dG Ωƒé¡dGh ´ÉaódG ¢ùµY .QÉѵdG áªMGõeh ≥dÉCàdG ¿hójôj ¿ÉÑ°ûdG ¥hQR .Ω

¿GC á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG Éæd ócGC »g º°SƒªdG Gòg É¡H GCóÑ«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ô«Z øeh ,∂jQÉaƒH â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG ɪ«a QƒeGC âKóM GPGE ’GE Égô«¨j ¿GC øµªªdG ábÓ£fG ≥Ñ°ùJ á«ÑjQóJ ¢ü°üM øe »≤H ¥Ó£fG øY ô«ãµdG ≥Ñj ºd'' :∫Ébh .º°SƒªdG …Qhô°†dG øe ¬fGC »æ©j Ée ƒgh ádƒ£ÑdG ≥Ñj ºd ¬f’C á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øY ∞°ûµdG ≈eGó≤dG ø«H èjõe ∑Éæg .âbƒdG øe ô«ãµdG »g √òg ¿GE ∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh OóédGh âKóM GPGEh ,ádƒ£ÑdG πNóà°S »àdG á∏«µ°ûàdG GPGE ’GE ,ø«æKG ø«ÑY’ ióq©àJ ø∏a äGô««¨J .''.. Óãe äÉHÉ°U’EÉc iôNGC QƒeGC âKóM

Éæ©e Ghôéj ºd øjòdG'' ''Gô«ãc ¿hôNÉCàe É°üHôJ

øY çóëà∏d á°SGƒe ÜQóªdG OÉYh ∫Éb å«M ,¢üHôàdG øY ø«ÑFɨdG ø«ÑYÓdG ºàjGCQ ºµ∏c'' IGQÉѪdG »a ô¡X ∂dP ¿GE »àdG ô°UÉæ©dG ¬H äô¡X …òdG iƒà°ùªdG ,Iô°VÉM øµJ ºd »àdG ∂∏Jh ¢üHôàdG äôLGC QÉ«àNG ¿ÉEa Gòdh ,º¡æ«H ô«Ñc ¥ôa ∑Éæg ¬eóq≤j …òdG OhOôªdG Ö°ùMh ÖY’ …GC √ô¡¶j …òdG iƒà°ùªdG ¬«∏ªj Ée Ö°ùM ºàj á∏«µ°ûàdG hGC ÖY’ π≤æJ ΩóY øY ’hƒD°ùe â°ùd .á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a hGC ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a .''√OGó©à°SG ióeh ÖYÓdG äÉfɵeGE Ö°ùMh É¡µ∏eGC »àdG á∏«µ°ûàdÉH πªYGC πH ,ôNGB Qƒ°†M

ƒg »æØdG ºbÉ£dG øY ¢ùÑ∏dG íjõj ôeGC ∫hGC ÖMÉ°üa ,…RÉZ ºjôc Ωô°†îªdG ÖYÓdG ájõgÉL ∞°üàæe RhÉéJ ¬fGC ¢†©ÑdG √Gôj É©«HQ ø«KÓãdG ådÉãdG √ó≤Y »¡æ«°S á≤«≤ëdG »a ¬æµd äÉæ«KÓãdG ócƒDj ¿GC ójôj ¬fÉEa ¬«∏Yh ,πÑ≤ªdG ôѪaƒf ô¡°T äGƒæ°ùd AÉ£©dG ≈∏Y GQOÉb ∫Gõj ’ ¬fGC ™«ªé∏d º°SƒªdG á≤aƒqªdG ô«Z ¬àjGóH ¢VƒqY óbh ,iôNGC ,»fƒ∏«a »æ«àæLQ’CG ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ Ωô°üæªdG …òdG á°SGƒe ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ óéH πª©j ìGQh ’ ¬àfɵe ¿ÉEa Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,Gô«ãc ¬«∏Y óªà©j .πNGódG º°SƒªdG ájGóH ™e É¡«a ¢TÉ≤f

ójóL óëJ ΩÉeGC ôªYGh âjGB ódGƒN ¢Vƒq©«°Sh

ójóédG ¬LƒdG …RÉZ ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°Sh …óëàdG ™aQ ójôj …òdG ôªYGh âjGB IõªM ÖÑ°ùH â°ù«d ÜÉÑ°ûdG ¬JQOɨe ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdGh ºbÉ£dG ™e ¬∏cÉ°ûe ÖÑ°ùH ɪfGEh √Gƒà°ùe ∞©°V ™e IójóL áëØ°U íàØd ÖYÓdG ™∏q£àjh ,»æØdG ¿GC ô¶àæjh ,á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©∏d »∏°U’CG ¬≤jôa ¿GC á°UÉN ´ÉLôà°S’G »a …RÉZ ™e ¿ƒµj äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG »a ÉfOƒqY á°SGƒe ÜQóªdG ¿Éc å«M ,´ÉLôà°S’G »a ø«ÑYÓH Ö©∏dG ≈∏Y …RÉZh ódGƒN ≈∏Y IQÉJ óªà©j Ωô°üæªdG º°SƒªdG ¿ÉEa ódGƒN ÜÉ«Z »ah ,»fOhGCh …RÉZ ≈∏Y IQÉJh .áÑ«≤©dG …OÉæd ≥HÉ°ùdG ÖYÓd á«JGƒe á°UôØdG

¢ü≤ædG ÜÉ«Z »æ©j ∫ÉjQ OƒLh ´ÉLôà°S’G »a

hGC ôªYGh âjGB hGC …RÉZ ÜÉ«Z ∫ÉM »a ≈àMh ¿’C πµ°ûe …GC óéj ød »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ɪ¡«∏c

Gòg ᪰UÉ©dG OÉëJG ¿Gó«e §°Sh ôÑà©j ø«M Iô«N’CG º°SGƒªdÉH áfQÉ≤e ø°ùM’CG º°SƒªdG §Ñ°V ¢üîj ɪ«a áHƒ©°U óéj ≥jôØdG ¿Éc ºàj ºd ¿GEh ≈àMh ,§îdG Gòg ¿ƒqµJ »àdG áÑ«côàdG ¢†©H Ö°UÉæªdG √òg »a OGó©àdG πµ°ûe ìôW øeh Ö©∏«°S øe πµ°ûe ìôW ºàj ¬fÉEa ¿É«M’CG hóÑJ ¬«∏Yh ,»æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN ¿ƒµj Ée ƒgh ,ájGóÑdG òæe áeƒ°ùëe º°SƒªdG Gòg Qƒe’CG ¢†©ÑdG IôÑN ≈∏Y ∫ƒq©j …òdG »æØdG ºbÉ£dG íjôj .ôN’BG ¢†©ÑdG ¢SɪMh

ä’ƒédG øY Ö«¨«°S ódGƒN ≈dh’CG ™HQ’CG

» æ Ø d G º b É £ d G ¬ L G ƒ j … ò d G ó « M ƒ d G π µ °û ª d G ô °ü æ © d G Ü É « Z ƒ g , ¬ d ∫ ƒ ∏ ë d G ∂ ∏ ª j ¬ æ µ d h ™HQC’G äÉjQÉѪdG øY ódGƒN øjódG ô°üf RQÉÑdG ƒg ™«ªédG º∏©j ɪc ÖÑ°ùdGh ,ádƒ£Ñ∏d ≈dhC’G º °S ƒ ª d G ò æ e á H ƒ ≤ © d G π F É W â ë J √ O ƒ L h øe ádƒL ôNB G »a ¬àÑbÉ©e âªJ ø«M ,»° VɪdG GôÑée á°SGƒe ÜQóªdG π©éj Ée ƒgh ,ádƒ£ÑdG .¬d áØ«∏N øY åëÑdG ≈∏Y

®ƒ¶ëe ô«Z ¿hó«©°S á∏Môe øY ¬Jó©HGC áHÉ°U’EGh ÜÉ````gòdG

,á°SGƒe ÜQóªdG ¬«∏Y ∫ƒq©j ¿Éc ôNGB ÖY’ äÉjQÉÑe øe OóY øY ÜÉZ …òdG ¿hó«©°S ƒg ∫ƒq©j ¿Éch ,áHÉ°UE’G »YGóH Ωô°üæªdG º°SƒªdG Ée ¢Vƒq©j »µd Iƒ≤H ójóédG º°SƒªdG ìÉààaG ≈∏Y Ö©∏dG øe øµªàj ød ¬fGC ¬¶M Aƒ°ùd øµd ,¬JÉa ¬∏«gÉCJ ºàj ºd áWÉ°ùÑH ¬f’C ¬FÉØ°T ∫ÉM »a ≈àM ''ƒJÉcô«ªdG'' Qɶàf’ ô£°†«°Sh ,ójóédG º°Sƒª∏d .ójóL øe Ö©∏dG OGQGC GPGE

»``æ©j ’ ¢üHô```à∏d »````©««°†J'' ''…Gƒ```à°ùe ø`````Y ó````«©H »```æfGC

áÑjhôdG ΩÉeGC ø«æK’G Ωƒj ájOh IGQÉÑe

πÑb äGô«°†ëàdG á∏Môe »a Iô«N’CG »g ájOh IGQÉÑe ᪰UÉ©dG OÉëJG IQGOGE âéeôH ôN’BG ƒg §°TÉædG áÑjhôdG OGOh ΩÉeGC πÑ≤ªdG ø«æK’G á«°ùeGC ∂dPh ,ójóédG º°SƒªdG ábÓ£fG áYÉ°ùdG øe ájGóH áÑjhôdG Ö©∏e á«°VQGC ≈∏Y IGQÉѪdG ΩÉ≤à°Sh .äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb øe ∫hGC ¿’C »©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG Oƒ©àj ≈àM Ö©∏ªdG Gòg QÉ«àNG ºJ óbh ,á°ùeÉîdG .É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©ªdG áæJÉÑH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e á«°VQGC ≈∏Y ΩÉ≤à°S º°SƒªdG »a º¡d IGQÉÑe

âKóM GPGEh ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »g √òg'' :á°SGƒe ''ø«æKG RhÉéàJ ø∏a äGô««¨J

¬àfɵeh ¿Ée’CG Ωɪ°U …RÉZ É¡«a ¢TÉ≤f ’

''»fô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ∑Éæg ¿GC GócÉCàe »æ∏©éj »fhóÑY OƒLh''

≈dGE π≤æàdG »a ôN’BG ƒg ßëdG ¬fÉN …òdG ≈æªJGC âæc »ææµdh ,≥jôØdG á≤aQ É°ùfôa ¿ƒµj ≈àqM ¢üHôàdG »a Éjqƒ°S Éæc ƒd π ª © d É H Ω ƒ ≤ j ó M G h qπ c h É « Y É ª L π ª © d G .√ô¶àæj …òdG ∂fGE ∫ƒ≤f ¿GC »©«Ñ£dG øe »a »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµà°S .»fhóÑY ¬ª°SG ¢SQÉM OƒLh

GOÉL ∫hÉMÉC°S »ææµd ,∂dP ∫ƒb øµªj áHôéJh IôÑN »æbƒØj ¬f’C ¬æe º∏©JGC »c IôÑN Ö°ùàcGC »µd ¢Vƒq©J ’ á°Uôa »gh øq«©àj Gòdh ´QÉH ¢SQÉM ƒ¡a ,áHôéJh øe øµªJGC ≈àM GógÉL πªYGC ¿GC »∏Y q ¬àaÓîd »æ∏gƒDj iƒà°ùe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG .Ö«¨j ÉeóæY ÜÉ°ûdG øe á°ùaÉæªdG ≈°ûîJ ’GC ôN’BG ƒg ≈©°ùj …òdG …Rhõ©e AGQh »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµj »µd ¿Éc ¬fGCh á°UÉN »fhóÑY ?¢üHôàdG »a Gôk°VÉM

≈∏Y ¢ùaÉæàj »µd ≈©°ùj ¿GC ¬≤M øe ¿GC »æ©j Ée Gògh m¿ÉK ¢SQÉM Ö°üæe ¿GC º¡ªdG ,ájɨ∏d ájƒb ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG º°SƒªdG ájGóH »a ô«îH OÉëJ’G ¿ƒµj ÉfQÉ°üfGC É¡H ó©°ùf ábÓ£fG ≥≤qëfh ójóédG .ô«ãµdG Éqæe ¿hô¶àæj øjòdG ¥hQR .Ω

…ôéJ ∞«c ÉYƒÑ°SGC äGô«°†ëàdG á°ùaÉæªdG ¥Ó£fG πÑb ?᫪°SôdG

Ωób ≈∏Y ájQÉL äGô«°†ëàdG øjõgÉL ¿ƒµf ¿GC πLGC øe ¥É°Sh ¿ƒµJ »µd ≈©°ùf å«M á°ùaÉæªdG ábÓ£f’ ø°ùMGC Iô«°ùe ¬d øª°†J ájƒb ≥jôØdG ábÓ£fG á«≤H »a Gô«Ñc GQhO ábÓ£fÓd ¿’C ,ó©H ɪ«a ≥«≤ëàa ,ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe á°UÉN QGƒ°ûªdG ≥jôØdG ¿GC »æ©j º°SƒªdG ájGóH »a áÑ«W èFÉàf π°†aGC èFÉàf ≥«≤ëàd ôahGC ®ƒ¶M ¬d ¿ƒµà°S .á«dGƒªdG ä’ƒédG »a ?¢üHôàdG øY ∂HÉ«¨H ôKÉCàJ ºdGC

¢üHôàdG øY Ö«¨j ÉeóæY ôKÉCàj ÖY’ πc ’ Gòg øµdh ,º°SƒªdG ájGóH »a …ô«°†ëàdG πªY Éæd ¿Éc πH …Gƒà°ùe øY ó«©H »æfGC »æ©j ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ,ôFGõédG »a Éæg ô«Ñc Éææµd ¬FÓeR ™e ¿ƒµj ’ ÉeóæY ôKÉCàj ÖYÓd á«≤H π¨à°ùæ°S PGE ÉæFÓeR á«≤H øY øjó«©H Éæ°ùd .ÉæJÉa Ée ∑Qóà°ùf »µd âbƒdG ≈∏Y ÜQóàJ ∂f’C ÉXƒ¶ëe âæc ɪHQ ôN’BG ƒg ÜÉZ …òdG ¢SGôëdG ÜQóe ój ?∂dƒb ɪa ¢üHôàdG øY

√òg øe ÉXƒ¶ëe âæc ɪHQ ,(∂ë°†j) ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d GógÉL â∏ªY å«M á«MÉædG »°ùfGôH ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ ó«L iƒà°ùe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

»`JÉ«M âgôc'' :ó©°ShGC ''É«kª°SQ á`«∏ª©dG …ôLÉC°Sh

ø«H èjõe øY IQÉÑY âfÉc »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y á°SGƒe ÜQóªdG OɪàYÉH IGQÉѪdG äõ«ªJh ∞°ûc á°SGƒe ÜQóªdG ¿GC ™«ªédG ócÉCJ óbh .ƒ«°ûY ø«°ùM º¡eó≤àj OóédGh …ôjRO º¡eó≤àj ø«eô°†îªdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH áªjób ô°UÉæY á°ùªN ≈∏Y ßaÉM óbh ,2/4/4 á£îH Ö©∏«°S å«M GôµÑe ¬bGQhGC øY .ôq«¨J »°VɪdG º°SƒªdG OGó©J ∞°üf ¿GC …GC ,OóédG øe ô°UÉæY á°ùªN ∑ô°TGC ɪ«a »fhóÑY ¢SQÉëdG

»a º¡JGQó≤H …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ™æà≤j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øe .»aGô©eƒH Iô#e ºéf øe Ωó≤à°ùªdG ºLÉ¡ªdG óéf ¢üHôàdG Gòg AÉæKGC ¢UôØdG øe ójó©dG ¬ëæe ¬fGC ÉæKóqëe ¬fÉC°ûH ∫Éb ÖYÓdG Gòg ¬fGC GóHh ,√OhOôªH ¬©æ≤j ºd ¬æµd á«≤«Ñ£àdGh ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ¿Gƒàj ºd ∂dòd OGó©àdG »a ¬àfɵªH ôضdG ≈∏Y QOÉb ô«Z .ôNGB ≥jôa ™e ôahGC ɶM ¬d É«æªàe ¬ëjô°ùJ

''É```¡à£Ñ°V á«°SÉ```°S’CG á```∏«µ°ûàdG''

á©°T’CÉH Éaƒ°ûc Iô«Ñ°T ™aGóªdG …ôé«°S ≈∏Y ∞≤j ≈àM Ió«∏ÑdG »a âÑ°ùdG óZ ó©H øe É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G IQƒ£N ájOƒdG IGQÉѪdG πªcGC ÖYÓdG ¿’C ,É¡eóY ¬æµd ,ájOÉY áØ°üH áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC AÉKÓãdG á«°ùeGC ÜQóàdG øe øµªàj ºd »a É°†jGC ∑QÉ°ûj ºdh ,¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°Uh .I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG

∫h’CG •ƒ°ûdG âÑ©d á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

å«M ,ø«eó≤à°ùªdG OhOôe ≈dGE É°†jGC »dɨJôÑdG ÜQóªdG ¥ôq£J º°SƒªdG Gòg äÉeGó≤à°ùªdG º¶©e »a âëéf IQGO’EG ¿GC ≈dG QÉ°TGC ¿ƒÑYÓdG ¬H …óà≤j ¿GC Öéj ’Éãe √ôÑà©j …òdG ¿ƒæaO QGôZ ≈∏Y ô°UÉæ©dG ø°ùMGC ø«H øe ɪgôÑàYGE Ωƒ°ù"h »Ñ∏J ≈àMh ,¿ÉÑ°ûdG äGQób øY ¿ÉHGC √QhóH óHÉY ºLÉ¡ªdG Gòch ,¢üHôàdG Gòg »a á≤£æe πNGO ôãcGC õ«côàdG ≈dGE áLÉM »a ¬æµdh Ωƒé¡dG »a Iô«Ñc º¡æe ¿ÉÑ°ûdG É°Uƒ°üN ø«eó≤à°ùªdG ¢†©H ¿GC ø«M »a ,äÉ«∏ª©dG ’ º¡fGC ’GE Iô«Ñc IOGQGE ºghòëJ âfÉch ájóL πµH Gƒ∏ªY ¿GEh »a º`¡°ùØfGC ¢Vôa πLC’ ô`ÑcGC πªY ≈`dGE á`LÉM »`a Gƒ`dGR .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

¬°ùØf ¢Vôa ≈∏Y QOÉ``b ¢TGô`≤f'' ''É````æ©æbGC QÉ```µMh

»∏MQƒH ''Ö∏©ãdG'' ôµoªj ÉeóæY Ö©∏ªH ɪ¡à©ªL ájOh IGQÉÑe »a ∂jQÉaƒH OGOh ¬Ø«°†à°ùe ≈∏Y ¢ùeGC áë«Ñ°U ᪰UÉ©dG OÉëJG RÉa ôªM’CG …õdG ÜÉë°UGC ¢VÉN ɪ«a ,º°SƒªdG Gòg ∫É≤JôÑdG áæjóe AÉæH’C ≈dh’CG »g ôÑà©Jh ,QÉ"hR óªëe IGQÉѪdG â¡àfGh .GôNƒDe É°ùfôØH º«bGC …òdG ¢üHôàdG øe º¡JOƒY ó©H º¡d ≈dhC’G º¡JGQÉÑe Oƒ°SC’Gh AÉL å«M ,AÉ≤∏dG øe ≈dhC’G á∏MôªdG »a »∏MQƒH ó©°ùj Ωô°†îªdG ɪ¡∏é°S OQ ¿hO ø«aóg áé«àæH π¨à°SÉa ,ø«©aGóªdG ¬FÓeR óMGCh áWÉe ódh ¢SQÉëdG ø«H ºgÉØJ Aƒ°S ôKGE 29 á≤«bódG »a ∫h’CG ±ó¡dG »∏MQƒH øµªJ ,≥FÉbO ¢ùªîH ≈dh’CG á∏MôªdG ájÉ¡f πÑbh .∑ÉÑ°ûdG »a IôµdG øµ°ù«d ÉC£îdG ∂dP »∏MQƒH .áé«àædG ∞YÉ°†«d Ió«L á«©°Vh »a ¬©°Vh …òdG …RÉZ ºjôc øe á≤«bO Iôc ∫Ó¨à°SG øe

᪰UÉ©dG OÉëJG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

IGQÉÑe ôNGB Ωƒ°ù" IõªM AÉ≤aQ Ö©d áÑ«Ñ°T ΩÉeGC AÉ©HQC’G á«°ùeGC º¡d ájOh ∫hGC ≈¡àfGE …òdG ¢üHôàdG »a I󵫵°S Ió«∏ÑdG áªjõg á¡LGƒªdG âaôYh ,¢ùeGC áªjõ¡dG »gh ,óMGh ±óg πHÉ≤e á«KÓãH äÉjQÉѪdG á∏°ù∏°S »a Ió«∏Ñ∏d ≈dhC’G ÜQóªdG ¿GC ºZQh .É¡àÑ©d »àdG ájOƒdG »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ºëbGC ''õjófÉfôa'' á∏MôªdG Ö∏ZGCh ≈dhC’G á∏MôªdG âÑ©d »a øµJ ºd ø«ÑYÓdG ∫ƒ≤Y ¿GC ’GE ,á«fÉãdG »a ¿hôqµØj GƒfÉc Ée Qó≤H IGQÉѪdG √òg π«dóH ,¢ùeGC ∫hGC QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG á∏MQ á«fÉãdG á∏MôªdG »a äQÉ¡fGE á∏«µ°ûàdG ¿GC ∫OÉ©àdÉH ≈dhC’G á∏MôªdG â¡àfGE Éeó©H .»Ñ∏°ùdG

’É````ãe √ô``ÑàYGC ¿ƒ```æaO ,É``ëLÉf ¿É```c ¢üHôàdG ''ô°UÉ````æ©dG ø```°ùMGC ø``«H ø``e Ωƒ``°ù"h »``Ñ∏Jh

2 ᪰UÉ©dG .G - 0 ∂jQÉaƒH .h

:∫ƒ````````Z

...¢ù`fƒJ ¢üHôJ ø`Y A»``°T πc ∞°ûµj õ`jófÉfôa

ΩÉ`````eGC QÉ``¡æJ Ió``«∏ÑdG ∫ƒ`````≤Yh Ió`µ«µ°S âfÉc ø```«ÑYÓdG IOƒ``©dG »``a

Ió«∏ÑdG OÉëJGE

∫h’CG º°ù≤dG

12

∫h’CG º°ù≤dG

,É``©kFGQ ¿Éc Ωƒ`°ù" ±óg É`k«aÉc ø`µj º`d ¬``æµd

¢†©ÑdGh »`fƒ©æbGC ø«eó≤à°ùªdG ¢†©H'' ''ô`ãcGC π`ªY ≈``dGE áLÉ`M »``a GƒdGR ’

√òg øe ≈dhC’G á∏MôªdG âaôY óbh ∫ÉÑ°TGC ÖfÉL øe á≤∏£e Iô£«°S IGQÉѪdG á≤jôW Gƒ°Vôa øjòdG ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ºd á«dÉ©ØdG ¿GC ô«Z ,¢ùaÉæªdG ≈∏Y º¡Ñ©d ™«q°V …òdG Ωƒé¡dG »a Iô°VÉM øµJ ,óHÉY ᣰSGƒH áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG Iƒ≤H ¢ùaÉæªdG OÉY á«fÉãdG á∏MôªdG »ah ¿GC πÑb (68O)h (62O) »a ø«aóg ™bqhh á≤jô£H ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe Ωƒ°ù" øµqªàj ¢SGCQ ¥ƒa IôµdG ™aQ Éeó©H á©FGQ …GC ¬d øµj ºd ±ó¡dG Gòg ¿GC ô«Z ,¢SQÉëdG áaÉ°VGE øe øµªJ ¢ùaÉæªdG ¿GC ɪH ô«KÉCJ .ådÉK ±óg

É`k`aƒ°ûc …ôéj Iô``«Ñ°T â`Ñ°ùdG Gòg á``©°T’CÉH

13

≈dGE áaÉ°V’EÉH …ó«ªMh á«é∏Y øH ,äÉcôM ,∫ÉjQ ⪰V PGE äÉBLÉتdG øe A’óÑdG áªFÉb πîJ ºd øH ójóédG ¬LƒdGh á«é∏Y øH ,íjÉ°S πãe áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG qº°V É°†jGC âaôY ɪc ,''»«æ«H'' ójóédG ¬LƒdG ¢ü°üëdG ¬«∏ªJ Ée Ö°ùM äGô««¨J ∑Éæg ¿ƒµJ ¿GC øµªªdG øe ¬fGE ∫Éb á°SGƒe ÜQóªdG øµdh .ôeGƒY .Iô«N’CG á«ÑjQóàdG

''»`æ©æ≤j º``d »``aGô©eƒH''

QɵM ÜôਪdG »FÉæãdG ≈dGE É°†jGC …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ™e Éæbô£J QÉW’EG Gòg »a ∫Ébh ,¢ùfƒJ ¢üHôàH GôNÉCàe πM …òdG ¢TGô≤fh ¢üHôàdG øe ∫h’CG ´ƒÑ°S’CG »a ¿ÉÑYÓdG ≥ëàdGE ƒd πeÉCj ¿Éc ¬fGC Gô£°†e ¬°ùØf óLhh ,ɪ¡bÉaôH áfQÉ≤e Gô«ãc GôNÉCàj ’ ≈àM ɪ¡JÉfɵeGE Gó«©à°ùj ≈àM ɪ¡d ∞ãµe »fóH èeÉfôH ¢ü«°üîàd É¡H ¢SÉCH ’ äGQób øY ¿ÉHGC ¢TGô≤f ¿GC ÉØ«°†e ,âbh ÜôbGC »a ∫ÓN Gó«L √OhOôe ≈∏Y ∞≤«°Sh ¬°ùØf ¢Vôa ≈∏Y QOÉb ƒgh ô¡XGCh ó«L ÖY’ ƒ¡a QɵM ÉeGC ,Ió«∏ÑdG »a á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG Ée πc ∫òÑH ÖdÉ£e ¬fGC ô«Z ™«ªédG ÜÉéYGE âdÉf á«æa äÉfɵeGE .âbh ´ô°SGC »a É«fóH GõgÉL ¿ƒµj ≈àM ¬©°Sh »a

¢üHô`àdG É``æ«¡fGC É``æf’C â``Môa'' ''Iô``«£N äÉHÉ``°UGE ¿hO

øe ¢üHôàdG ájÉ¡f ó©H ájɨ∏d ÉMÉJôe ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG GóH ¿Éc Ée ¿GC Éæd í°VhGC å«M OGó©àdG »a Iô«£N äÉHÉ°UGE ¿hO ô«ÑµdG »fóÑdG ´ÉaófE’G ≈dGE ô¶ædÉH äÉHÉ°U’EG ƒg Gô«ãc ¬Ø«îj øe ôãcGC ô°ùîJ ¥ôØdG º¶©e ¿’C ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG Oƒ°ùj …òdG ≈dhC’G ádƒédG »a º¡JÉeóN øe ΩôëJh ¢üHôàdG AÉæKGC ø«ÑY’ πeɵH ≈dh’CG ádƒédG πNó«°S ÉæKóëe ∫Éb ¬≤jôa øµd ,πb’CG ≈∏Y Iô«Ñ°T ƒg ÉHÉ°üe ≈≤Ñj …òdG ó«MƒdG ÖYÓdGh á«°SÉ°S’CG √ô°UÉæY .ájô°üædG AÉ≤d πÑb GõgÉL ¿ƒµ«°S ¬æµd Ö©∏«°S »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG §Ñ°V ób ¿Éc GPEG ɪYh OhOôe ≈∏Y AÉæH ¬fCG ''õjófÉfôa'' í°VhCG IOƒ©dG á∏Môe É¡H ΩÉb ¬fEÉa ájOƒdG äÉjQÉѪdGh ¢üHôàdG Iôàa ∫ÓN ÖY’ πc ä É j Q É Ñ e É ¡ H Ö © ∏ « °S » à d G á « °S É °S C ’ G á ∏ « µ °û à d G § Ñ °† H ¢†a Q ¬ æµ d ,á ∏ jó H ¿ƒ µ à°S » àdG ô°UÉæ©dG ≈ àM h ,á dƒ £ÑdG á ∏ « µ °û à d G Q G ô ≤ à °S EG ´ õ Y õ j ’ ≈ à M É « d É M É ¡ æ Y ∞ °û µ d G ≈∏Y ô°UCG ¬æµd ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Ωƒj É¡æY ¿ÓYE’G π°q†Øjh ≈dhC’G äÉjQÉѪdG »a ¬©æ≤J ød »àdG ô°UÉæ©dG ¿CG ó«cCÉàdG ™°†«°S ɪfEGh ɪFGO á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a É¡°ùØf óéJ ød π Ñ b I ó « ∏ Ñ d G á ë ∏ °ü e ¿ C ’ á « W É « à M E ’ G ô °U É æ © d G » a á ≤ ã d G .ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG áë∏°üe .`c .GC

á«dÉ©dG IQGôëdG øe Gƒµà°TG ¿ƒÑYÓdG

Qò©J å«M ,ìÉÑ°üdG »a ÉjOh AÉ≤d âéeôH »àdG ≥jôØdG IQGOGE øe Gójó°T ÉÑ°†Z GhóHGCh ¿ƒÑYÓdG ≈µà°TG ∫ÓH óFÉ≤dG ócGC å«M .ø«ÑYÓdG »a Gô«ãc äôKGC »àdGh á≤£æªdG äõ«qe »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG áehÉ≤e º¡«∏Y IQGôëdG áLQO ™ØJôJ ø«M ìÉ«°üdG »a ¢ù«dh ô°ü©dG ó©H IGQÉѪdG ΩÉ≤J ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ¬fGC …ôjRO .âbƒdG Qhôe ™e

áØ«ØN äÉHÉ°UGEh áKQÉc á«°VQGC

Gô«ãc ôKƒDj ºd áaô¨dG ô««¨àH ¬eÉ«bh ¬æe hQhGC 700 ≠∏Ñe ábô°ùH ±hôX »a ô«°†ëàdG Gƒ∏°UGh ¬«ÑY’ ¿GC π«dóH ,áYƒªéªdG »a »fÉãdG ´ƒÑ°S’CG »a ∞°üdG »a πNO ''≠fƒ°ùeƒH'' ¿GC ÉØ«°†e ,Ió«L .º«YR ¬H ™ªàLGE Éeó©H ¢üHôàdG øe

á`````````ªqb »```````a ¿ƒ```ÑYÓdG'' ''á`````«fóÑdG º``````¡JÉfɵeGE

≈dGE Gƒ∏°Uh ób ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPGE Ée ÜQóªdG ÉædÉC°S Égó©H ∫Éb ,±hô¶dG ø°ùMGC »a º°SƒªdG AÉ¡fÉEH º¡d íª°ùj »fóH iƒà°ùe ¬«ÑY’ ™°†îj ¿Éch »fóÑdG πª©dG ≈∏Y Gô«ãc õcQ ¬fGC ÉæKóëe ájƒ≤J áYÉbh Ö©∏ªdG ø«H Ée Ωƒ«dG »a ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ≈dGE ÖY’ πc OhOôªd º««≤J ¬d ¿Éc ¢üHôàdG ájÉ¡f »ah ,äÓ°†©dG ,¢üHôàdG ≈dGE A»éªdG πÑb ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪH áfQÉ≤e ¬fRhh É¡JÉfɵeGE áªb »a óLƒJ √ô°UÉæYh É©°SÉ°T Ébôa ∑Éæg ¿GC óLhh ∫ÓN ºàjôdG ¢ùØæH ¿ƒÑ©∏«°S ø«ÑYÓdG ¿GC ≥KGh ƒgh ,á«fóÑdG .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe

''á`«aÉc »`gh ájOh äÉ`jQÉÑe 6 É``æÑ©d''

5 AGôLGE ¿Éc ¬aóg ¿GC ''õjófÉfôa'' ∫É≤a ,»æØdG ÖfÉédG øY ÉeGC ¢üHôàdG Gòg »a äÉjQÉÑe 6 âÑ©d á∏«µ°ûàdG øµd ,ájOh äÉjQÉÑe »a Iƒ≤dGh ∞©°†dG •É≤f ≈∏Y ±ƒbƒdÉH ¬d â몰Sh á«aÉc »gh »àdG AÉ£NC’G í«ë°üJ ≈∏Y õcQ ¬fGC GócƒDe ,•ƒ£îdG ™«ªL »a QôqµàJ ºd É¡fGC ßM’h ,iôN’C IGQÉÑe øe ¿ƒÑYÓdG ɡѵJôj ≈∏Y É¡∏qé°S »àdG á«HÉéj’EG Qƒe’CGh ,á«dGƒªdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ÓFÉØàe ¬∏©éj Ée ,á«Ñ∏°ùdG QƒeC’G øe ôãcGC âfÉc á∏«µ°ûàdG .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ø°ùMGC OhOôªH Qƒ¡¶dÉH

ø``«ÑYÓd ∫ƒ``≤dG ó`jQGC ’'' ''iƒ``````à°ùªdG »``a º``¡fGC

∫Éb ,É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ¬≤jôa OhOôe »a ¬jGCQ øYh ,áeÉY áØ°üH á∏«µ°ûàdG OhOôe øY Gô«ãc ¢VGQ ¬fGC ' õjófÉfô«a' ÜQóªdG §îdG øY ¢VGQ ô«Z ∫GR ’ ¬fGC ø«M »a ,§°SƒdGh ´ÉaódG »£N ɪ«°S ’ Ée πc Gƒeób ø«ÑYÓdG ¿GC …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ∫Éb Ωƒª©dG ≈∏Yh ,»eÉe’CG »a º¡fGC º¡d ∫ƒ≤j ¿GC ójôj ’ ¬æµd ,äÉjQÉѪdG ™«ªL »a ºgóæY º¡fGC ɪFGO º¡d ∫ƒ≤j ɪfGEh ,º¡°SƒØf ≈dGE Qhô¨dG Üôq°ùàj ’ ≈àM iƒà°ùªdG .ájóéH πª©dG Gƒ∏°UGƒj ≈àM ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG øY øjó«©H GƒdGR’

ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¬JôLGC …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ájÉ¡f ó©H ÜQóªdG ™e ᫪««≤J áØbh Éæd âfÉc ,¢ùfƒJ »a ø«YƒÑ°SGC Ióªd OGó©à°SGE ióeh ¢üHôàdG Gòg øY A»°T πc ∞°ûc …òdG ''õjófÉfôa'' ,ô«Ñc óM ≈dGE ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ócGC å«M ,á°ùaÉæª∏d ¬≤jôa »fóÑdG ÖfÉédG øe AGƒ°S ÓeÉc ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ≥ÑW ¬fGC ɪ«°S ’ ¬d íª°S ɪc ,á∏«µ°ûàdG É¡àÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG OóY å«M øe hGC §Ñ°V ¬fGC ≈dGE Gôk«°ûe ,ÖY’ πc äÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒdÉH ¢üHôàdG ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ä’ƒédG É¡H πNó«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG óMGh πc iƒà°ùeh OóédG ø«eó≤à°ùªdG ≈dGE ÉæKóëe ¥ô£J ɪc .º°SƒªdG Gòg ô£°ùªdG ±ó¡dG ≈dGE áaÉ°VGE º¡æe

''π```ª©dG äÉ``fɵeGE π``c ô```aqh õ`côªdG''

…òdG õcôªdG ≈dGE …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ¥ôq£J Éæ©e ¬ãjóM ájGóH »a Öcôe QÉ«àNÉH º≤J ºd IQGO’EG ¿GC ∫Éb å«M ,á∏«µ°ûàdG ¬«a â°üHôJ ,á≤Ñ°ùe Iô¶f ¬æY ∂∏ªJ âfÉc ɪfGEh ÆGôa øe ''áÑ«"QƒH ΩɪM'' A»°T …ÉCH º¡«∏Y Gƒ∏îÑj ºd õcôªdG Gòg »dhƒD°ùe ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ±hôX »a πª©dG πLGC øe áeRÓdG äÉfɵe’EG πeÉc º¡d Ghôahh ™«ªL øe ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ∫ƒ≤j ¬∏©L Ée ,áëjôe ºZQ ,•ÉÑ°†fE’G á«MÉf øe ≈àMh á«fóÑdGh á«æ≤àdG ÖfGƒédG »a ájƒédG ∫GƒM’CG ≈àM ¬fGC ±É°VGCh ,âKóM »àdG Qƒe’CG ¢†©H ’óà©e ¿Éc ƒédG ¿GC ɪH Gó«L ô«°†ëàdG ≈∏Y º¡JóYÉ°S ¢ùfƒJ .á©ØJôe IQGôëdG É¡«a âfÉc ΩÉjGC 4 hGC 3 GóYÉe ¢üHôàdG ΩÉjGC á∏«W

A»```°T ºgGC •É```Ñ°†f’EG'' ''¢üHôàdG »`a ¬«∏Y âØbh

»g ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG É¡d ¥ôq£J »àdG á«fÉãdG á£≤ædG å«M ,¢üHôàdG õcôe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG òæe óaƒdG OÉ°S …òdG •ÉÑ°†f’EG ó©H Iô°TÉÑe ø«ÑYÓdG ™e óaƒdG ¢ù«FQ á≤aQ ™ªàLGE ¬fGC ócGC Oô£H GOó¡e ,•ÉÑ°†f’EG IQhô°V ≈∏Y Oóq°Th ¢üHôàdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ,πª©dG πLGC øe GhAÉL º¡fGC º¡d ócGCh ,√OhóM RhÉéàj ÖY’ …GC øe á°UÉN ,•ÉÑ°†fE’ÉH ¿ƒÑYÓdG ΩõàdGE å«M ≥≤ëJ Ée ƒgh .ájOƒdG äÉjQÉѪdGh äÉÑjQóàdG AÉæKGC πª©dG á«MÉf

''Gôk`«ãc ô`KqƒDj ºd ≠`fƒ°ùeƒH ±ô°üJ''

™aGóªdG ¬H ΩÉb Ée ≈dGE …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ™e Éæbô£J Égó©H ÜQóªdG øµd ,É¡∏«é°ùJ ºJ á«Ñ∏°S á£≤f ∂dP ó©jh ''≠fƒ°ùeƒH'' ¬bÉaQ º¡JGE ÉeóæY ÖYÓdG Gòg ¬H ΩÉb Ée ¿GC ≈dG QÉ°TGC ''õjófÉfôa''

''º°SƒªdG Gòg ÅLÉØà°S Ió«∏ÑdGh âbh ÜôbGC »a GõgÉL ¿ƒcÉC°S'' :QɵM .ø«ÑYÓdG äÉfɵeÉEH iQOGC ºµf’C É°†jGC ,á¡LGƒe ∫hGC »a Éaóg â∏é°S ∂æµd ≈∏Y `cóYÉ°ùj ∂dP ¿GC ócƒDªdG øeh ?iôNGC ±GógGC π«é°ùJ

¬f’C »°ùØf »a á≤K »fOGR ¬à∏qé°S …òdG ±ó¡dG ∫hGC »a ∞jó¡àdG ≈dGE ÖYÓdG π°üj ¿GC ó«édG øe ¿ƒµ«°S ¬à∏é°S …òdG ±ó¡dG Gògh ,É¡Ñ©∏j IGQÉÑe äÉjQÉѪdG ∫ÓN iôNGC ±GógC’ áëJÉa äGôµdG ºjó≤J ƒg …QhO ¿GC ƒdh ,᫪°SôdG .π«é°ùàdG øe ôãcGC ø«ªLÉ¡ª∏d âbh ÜôbGC »a GõkgÉL ¿ƒµà°S πgh ?¬æe »fÉ©J …òdG »fóÑdG ôNÉCàdG ó©H

¬`©Øæj ød ó©```°ShGC ™``aGóªdG ¿GC hóÑj πLGC øe á«MGôL á«∏ªY AGôLGE iƒ°S ÖqÑ°ùoj …òdG óFGõdG ±hô°†¨dG øe ¢ü∏îàdG Qôq≤jo ɪ∏c ÖYÓdG Gòg ¿’C ,IOÉM Ée’GB ¬d ≈dGE ¢Vôq©àjh ’qGE á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG Qôqb øjGC ¢ùeGC ∫hGC çóM ɪ∏ãe áHÉ°UGE »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdG ó©°ShGC ¿GC ’qGE ,¬«ÑY’ ø«H ÜQóªdG É¡éeôH ¬JOhÉY ≈àM ≥FÉbO 5 iƒ°S Ö©∏j ºd ¿Gó«ªdG á«°VQGC QOɨj ¬∏©L Ée ,Ω’B’G âgôc'' :ÓFÉb ¬LhôN ó©H Éæd ócƒDjh É«ª°SQ …ôLÉC°Sh áHÉ°U’EG √òg ™e »JÉ«M ¿C’ πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G á«MGôédG á«∏ª©dG ™«q°VGC »æ∏©é«°S ∫ÉëdG √òg ≈∏Y »FÉ≤H .''ÓeÉc º°SƒªdG

•É«àM’G áªFÉb »a äÉBLÉØe

∫òHGC ÉfGCh ÉØãqµe ÉéeÉfôH »d ¢ü°qüN ÜQóªdG πeÉc ó«©à°SGC ≈àM …ó¡L iQÉ°üb ¬«a »fGC ∫ƒbGC ’h ,âbh ÜôbGC »a á«fóÑdG »JÉfɵeGE É¡Ñ©∏æ°S »àdG ≈dh’CG ádƒédG »a GõgÉL ¿ƒcÉC°S á«fÉãdG ádƒédG øe ájGóH øµd ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ¿hO øe á≤«bO ø«©°ùàdG Ö©d …Qhó≤ªH ¿ƒµ«°S .πµ°ûe …GC Gòg Ió«∏ÑdG ®ƒ¶M iôJ ∞«c ?º°SƒªdG

É¡ª°†J »àdG á∏«µ°ûàdÉH âÑéYGC É«°üî°T ÉfGC ÅLÉØæ°S ÉæfGC ∫ƒ≤dG øµªjh ,º°SƒªdG Gòg Ió«∏ÑdG ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe Ö©∏f ƒd á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg äÉjQÉѪdG »a É¡H ÉæÑ©d »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH .ájOƒdG ∫ɪc .GC

å«M øe Gô«ãc »æÑéYGC …òdG .Ωƒ°ù"h ¿ƒæaO á«°VQGC ¥ƒa ó«édG √OhOôeh á«dÉ©dG ábÓNGC âÑéYGCh ,¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓd ∫Éãe ƒgh ¿Gó«ªdG IQGôëH ¿ƒHQqóàj øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdÉH É°†jGC Gòg á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëJ ≈∏Y ΩõY º¡∏ch .º°SƒªdG »a á∏«µ°ûàdG OhOôe øY ∫ƒ≤J GPÉeh ?É¡Jô°†M »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG

øH ó°ü≤j) ø«àjOh ø«JGQÉÑe iƒ°S Ö©dGC ºd »a ÉfOhOôeh (áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th áë∏W ɪc ,ô«Ñc óM ≈dGE É©æ≤e ¿Éc ≈dh’CG á¡LGƒªdG ¬æµd á«fÉãdG áLQódG øe ≥jôa ΩÉeGC ÉæÑ©d º∏©J Éæ«∏Y Ö©q°Uh Éæ«∏Y RƒØdG πLGC øe Iƒb πµH Ö©d ø°ùMGC Éæc Éææµd ,Ö©∏dG äGôàa ¢†©H »a ᪡ªdG »a É檵ëJh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa GQÉ°ûàfGE º∏a á«fÉãdG IGQÉѪdG »a ÉeGC ,Ö©∏dG äÉjôée Oƒ©f ¿GC πÑb ≈dhC’G á∏MôªdG »a Gó«L Ö©∏f .áé«àædG ∫OÉ©fh á«fÉãdG á∏MôªdG »a Iƒ≤H ?»°üî°ûdG `cOhOôe øY GPÉeh

¿GC ÖY’ …GC ≈∏Y π«ëà°ùªdG øe ,º∏©J ɪc á«°VQGC ¥ƒa ÖY’ ø°ùMGC ¿ƒµjh ™«ªédG ô¡Ñj Ö©∏j ø«ÑY’ ™e É¡Ñ©∏j IGQÉÑe ∫hGC »a ¿Gó«ªdG á≤jôW ∞∏àîJ ¢ùaÉæe ΩÉeGCh Iôe ∫hC’ º¡©e »a πÑb øe É¡JóàYGE »àdG Ö©∏dG á≤jôW øY ¬Ñ©d …ód Ée πc ºjó≤àH πîHGC ºd ∂dP ºZQh ,É°ùfôa Gó«L âæc »fGC ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC ’h ,ø«JGQÉѪdG »a ºµdh »æØdG ºbÉ£dG ≈dGE Oƒ©j ºµëdG ɪfGEh ’ ΩGC

,Gó«L ¿Éc √ô£q°S …òdG πª©dG èeÉfôHh Ée ≈∏Y Qƒe’CG πc ¿GC ∫ƒ≤dG øµªj »dÉàdÉH äÉjQÉѪdG »a ó«cÉCàdG iƒ°S n≥Ñj ºdh ΩGôj .᫪°SôdG ∂≤jôa

™e

âª∏bÉCJ πgh ?ójóédG

á∏«µ°ûàdG ™e âª∏bÉCJ ∫ÉëdG á©«Ñ£H ¬d ¿Éc …òdG »æØdG ºbÉ£dG ôµ°TGC áÑ°SÉæªdÉHh åjóëdG ƒgh ,»dƒ°Uh ó©H Iô°TÉÑe Ée á«MÉædG øe »fóYÉ°S …òdG º∏bÉCàdÉH »d íª°Sh á«°ùØædG ¿hO ,áYô°ùH á∏«µ°ûàdG ™e øjòdG ø«ÑYÓdG ≈°ùfGC ¿GC Gô«ãc ᪡ªdG »d Gƒ∏¡q°S âéeófGE »fGC áLQO ≈dGE áYô°ùH OGó©àdG »a º¡∏c GƒëÑ°UGCh .»FÉbó°UGC »gÉe ∂Jô¶f ≈dGE á«dh’CG ∂≤jôa ?»dÉëdG

∂∏ªJ Ió«∏ÑdG áHÉ°T á∏«µ°ûJ ô°UÉæ©dG ¢†©Hh IôÑN ∂∏ªJ »àdG πãe IôÑà©e

á∏«µ°ûàdG ™e âHQqóJ Éeó©H ø«à¡LGƒe âÑ©dh ΩÉjGC á©°†H ∫ƒ≤J ¿GC øµªj GPÉe ,ø«àjOh ?ójóédG ∂≤jôa øY Éæd

Gòg »a AGƒL’CG ,áMGô°üH ΩGôàM’EGh ájɨ∏d Ió«qL ≥jôØdG ≈àMh ,ø«ÑYÓdG ø«H ∫OÉÑàe ¬fGC hóÑj »æØdG ºbÉ£dG øe ó«L á«MÉædG á«æØdG

OóY ¢Vô©J å«M ,áÄ«°ùdG ¿Gó«ªdG á«°VQGC »g á«dÉ©dG IQGôëdG πªëàd áHƒ©°U ø«ÑYÓdG OGR Éeh â∏©L á«dÉ©dG IQGôëdG ¿GC PGE ,áØ«ØîdG ìhôédG ¢†©Hh äÉeóc »a â∏ãªJ áØ«ØN äÉHÉ°UGE ≈dGE º¡æe .∫ƒÑ≤e AGOGC ºjó≤Jh AGOGC ᪡e Ö©°U ɪe ájɨ∏d áÑ∏°U ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥hQR .Ω

GƒcQÉ°ûj ºd …Rhõ©eh ôgÉ£dG âjGB ,»ØjÉØc á«∏ªY GhôLGC øjòdG …Rhõ©e ¢SQÉëdGh ôgÉ£dG âjGB ºjôc ,»ØjÉØc óªëe ∑QÉ°ûj ºd π©L Ée ƒgh ,á°UôØdG º¡ëæªj ºd ÜQóªdG ¿GC ô«Z ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ábÓ£fG πÑb AɪME’G …Rhõ©e ¢SQÉëdG π°UGh ɪ«a ,∂dP ó©H Iô°TÉÑe ÉeɪM ¿GòNÉCj ôgÉ£dG âjGBh »ØjÉØc .IGQÉѪdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE »°ùfGôH ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ πª©dG

Ió«∏ÑdG OÉëJG ≈dGE qº°†æj »fƒ©ªL

≥jôØdG ™e ¬JGô«°†ëàH ΩÉb …òdG »fƒ©ªL ÖYÓdG ¿GC á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG Éæd ócGC ób ¿Éc ÖYÓdG .OhQƒdG áæjóe ≥jôa ídÉ°üd É«ª°SQ ≈°†eGCh Ió«∏ÑdG OÉëJÉH ≥ëàdG ,GôNƒDe ¿GC πÑb É°ùfôa ≈dGE π≤æàdG â≤Ñ°S »àdG äGô«°†ëàdG Iôàa ∫ÓN á°SGƒe ÜQóªdG ¬H ÖéYGC Gòg ≥ëà∏«d ,¬eóY øe ''»«æ«H'' hGC ΩÉgO ¥ÉëàdÉH É≤∏©e √ô«°üe ¿Éc PGE ,GôÑée ¬æY ≈∏îàj øY åëÑdG hGC ƒJÉcô«ªdG QɶàfGh AÉ≤ÑdG ø«H QÉ«àN’G ≈∏Y »fƒ©ªL GôÑée …OÉædÉH ô«N’CG .Ió«∏ÑdG OÉëJG QÉ«àNGh IQOɨªdG √ô«°üe ¿Éµa ,ôNGB ≥jôa

''¬àMôq°S ɪd …ó«H ôe’CG ¿Éc ƒd'' :á°SGƒe

»fƒ©ªL'' :∫Éb å«M »fƒ©ªL AÉ≤H ≈æªàj ¿Éc ¬fGC á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG Éæd ìôq°U ¿GC ô«Z ,OÉëJ’G á≤aQ Égô«éØJ ∂°Th ≈∏Y ¿Éc á«æa äÓgƒDeh Iô«Ñc äÉfɵeGE ∂∏ªj äÓjƒëàdG Iôàa ≈àM √AÉ≤H Éæ«æªJ áMGô°U ..¬JÉeóN øe Ωôëf Éæà∏©L IójóédG ø«fGƒ≤dG ÉÑY’ 25 ¿ƒfÉb ¿GC ôcòj .''ôNGB ≥jôØH ≥ëàdG »fƒ©ªL ¿GC ≥jôØdG ßM Aƒ°ùd øµd ,ájƒà°ûdG π©L ,πÑb øe á°SGƒe ¬Môq°S …òdG ôgÉ£dG âjÉBH ®ÉØàM’G ≈∏Y IQGO’EG QGô°UGEh á¡L øe »µd ƒJÉcô«ªdG Iôàa ≈àM Qɶàf’G ¢†aQ …òdG »fƒ©ªL øY »∏îàdG ≈∏Y GôÑée ≥jôØdG .''IQÉ£°Sƒ°S'' ±ƒØ°U ≈dGE º°†æj

IGQÉѪdG ™HÉJ ≥«∏Y

∫h’CG πLôdG ¿Éch .¢SɪàdG §N øe á°SGƒe ÜQóªdG á≤aQ IGQÉѪdG ≥«∏Y ¢ù«FôdG ™HÉJ ∫OÉÑàj ≥«∏Y qπXh .IGQÉѪdG Qƒ°†ëd ∂jQÉaƒH OGOh »a √ô«¶f øe IƒYO ≈≤∏J ób OÉëJ’G »a ¬«ÑY’ RƒØH Gó«©°S ¿Éc ¬æµdh ,¢ûeÉ¡dG ≈∏Y á°SGƒe ÜQóªdG ™e É¡ª°SÉ≤àjh äɶMÓªdG .IGQÉѪdG √òg »a

ìÉ``Jôe á`°SGƒ`eh π```eɵàe ¿Gó``«ªdG §°Sh ∫ÉjQ ¬ª°SG Ö°UÉæªdG Oó©àe ÉÑY’ º°†j ≥jôØdG ¿Gó«ªdG §°Sh ≈dGE Iô°TÉÑe ¬∏jƒëJ ºà«°Sh »àdG á°Sô°ûdG á°ùaÉæªdG πX »a á°UÉN »YÉaódG ød ±ƒ°S ∫ÉjQ ¿ÉEa Gòd ,´ÉaódG Qƒëe É¡aô©j ¿GC ≥Ñ°S ¬fC’ É©Lôà°ùe Ö©∏dG »a Óµ°ûe óéj Gòg »a »°VɪdG º°SƒªdG á°SGƒe ¬«∏Y óªàYG .¬«∏Y Ée iOGCh Ö°üæªdG

áëØ°U íàa ójôj á«é∏Y øH º°SƒªdG Gòg IójóL

ºdh Ωô°üæªdG º°SƒªdG ¬HÉ«Z ôãc ôNBG ÖY’ O ó Y ¢V ƒ N ø e á H É °U E ’ G ¬ à e ô M P EG , ≥ d CÉ à j …òdG á«é∏Y øH ∫ÓH ¬fEG,äÉjQÉѪdG øe ôÑà©e øe øµªJ ¬fCG á°UÉN IójóL áëØ°U íàa …ƒæj ∫ ƒ N ó d ¬ ∏ g Dƒ j i ƒ à °ù ª d G » a ¢ü H ô J á j O CÉ J á « °S É °S CG á f É µ e ≈ ∏ Y ¢ù a É æ à d G h I ƒ ≤ H º °S ƒ ª d G ø d h , ø « e ô °† î ª d G ø « Ñ Y Ó d G ø e I O É e Q CG § °S h áWÉ°ùÑH ¬fC’ ¬«dEG áÑ°ùædÉH á∏¡°S ᪡ªdG ¿ƒµJ hCG …ôjRO ,…RÉZ πãe ø«ÑY’ áMGREÉH ÖdÉ£e .∑QÉ°ûj »µd ôªYGh âjBG

''ƒfGójO'' ≈∏Y ∫GRÉe …ôjRO ¬JôÑN ≈∏Y ∫ƒ©j á°SGƒeh

á °S G ƒ e É ¡ « ∏ Y ó ª à © j » à d G ≥ j ô Ø d G I õ « c Q 38 øHÉa ,…ôjRO ∫ÓH π¡µdG ÖYÓdG »g Gô«ãc ¬ f É µ e EÉ H h A É £ © d G ≈ ∏ Y G Q O É b ∫ G õ j ’ É © « H Q G ò d h , ä É Ñ °S É æ ª d G ø e ô « ã µ d G » a ¥ Q É Ø d G ™ æ °U √ A Ó e R ¬ qL ƒ j å « M , ¿ G ó « ª d G ¥ ƒ a Ü Q ó ª d G ƒ ¡ a ɪdÉ£dh ,ôÑcCG Oƒ¡L ∫òH ≈∏Y º¡°ùªëjh ɪFGO Ü É °û d G Ö Y Ó d G ¿ C ’ , ¬ J É ¡ « L ƒ à H ¥ Q É Ø d G ™ æ °U óéj ¬fEÉa ¢†côj π¡c ΩÉeCG ¬°ùØf iôj ÉeóæY ≈ ∏ Y π °† a CG i ƒ à °ù e Q É ¡ X EG ≈ ∏ Y G ô Ñ é e ¬ °ù Ø f .á«fóÑdG á«MÉædG øe πbC’G

ƒ«°ûY ≈∏Y ¿ƒdƒq©j QÉ°üf’CG QƒªY áaÓîd

Ö Y Ó d G A » é e ¿ EG ≥ H É °S â b h » a É æ ∏ b OÉëJ’G QÉ°üfCG øe ô«ãµdG ≈°ùfCG ƒ«°ûY ø«°ùM ô«NC’G Gòg ¿CG ɪHh ,QƒªY QɪY ÖYÓdG π«MQ , ¬ ∏ « M Q π Ñ b ´ R É æ e ¿ h O Ü É © d CG ™ f É °U ¿ É c G ò g ¬ à Ø « ∏ N ≥ J É Y ≈ ∏ Y ¿ ƒ µ à °S á ª ¡ ª d G ¿ EÉ a ¿ƒdƒq©j QÉ°üfC’Gh ÜQóªdG ≈àMh ,º°SƒªdG ÜÉ«Z πX »a á°UÉN ᪡ªdG √òg ájOCÉàd ¬«∏Y » F É æ ã d G ¬ « ∏ Y ó ª à © j » ≤ « ≤ M Ü É © d CG ™ f É °U .ìÉàØe- á°SGƒe

π∏≤j ¿ÉÑ°ûdG ÜÉ«Z á°ùaÉæªdG øe

§°Sh §N ¿ÉEa ,iôNC’G •ƒ£îdG ¢ùµYh ¢ùaÉæàdG ¿’C ,Iójó°T á°ùaÉæe ±ô©j ’ ¿Gó«ªdG ôHÉcC’G øe É¡∏ch áæ«q©e ô°UÉæY ≈∏Y ô°üà≤j ™e º¡d º°Sƒe ∫hGC ¿ƒÑ©∏j …òdG ø«ÑYÓdG ≈àMh ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ô°UÉæY º¡æe óLƒJ ’ ôHÉc’CG øe GOóY ¿Éjƒëj øjò∏dG Ωƒé¡dGh ´ÉaódG ¢ùµY .QÉѵdG áªMGõeh ≥dÉCàdG ¿hójôj ¿ÉÑ°ûdG ¥hQR .Ω

¿GC á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG Éæd ócGC »g º°SƒªdG Gòg É¡H GCóÑ«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ô«Z øeh ,∂jQÉaƒH â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG ɪ«a QƒeGC âKóM GPGE ’GE Égô«¨j ¿GC øµªªdG ábÓ£fG ≥Ñ°ùJ á«ÑjQóJ ¢ü°üM øe »≤H ¥Ó£fG øY ô«ãµdG ≥Ñj ºd'' :∫Ébh .º°SƒªdG …Qhô°†dG øe ¬fGC »æ©j Ée ƒgh ádƒ£ÑdG ≥Ñj ºd ¬f’C á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øY ∞°ûµdG ≈eGó≤dG ø«H èjõe ∑Éæg .âbƒdG øe ô«ãµdG »g √òg ¿GE ∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh OóédGh âKóM GPGEh ,ádƒ£ÑdG πNóà°S »àdG á∏«µ°ûàdG GPGE ’GE ,ø«æKG ø«ÑY’ ióq©àJ ø∏a äGô««¨J .''.. Óãe äÉHÉ°U’EÉc iôNGC QƒeGC âKóM

Éæ©e Ghôéj ºd øjòdG'' ''Gô«ãc ¿hôNÉCàe É°üHôJ

øY çóëà∏d á°SGƒe ÜQóªdG OÉYh ∫Éb å«M ,¢üHôàdG øY ø«ÑFɨdG ø«ÑYÓdG ºàjGCQ ºµ∏c'' IGQÉѪdG »a ô¡X ∂dP ¿GE »àdG ô°UÉæ©dG ¬H äô¡X …òdG iƒà°ùªdG ,Iô°VÉM øµJ ºd »àdG ∂∏Jh ¢üHôàdG äôLGC QÉ«àNG ¿ÉEa Gòdh ,º¡æ«H ô«Ñc ¥ôa ∑Éæg ¬eóq≤j …òdG OhOôªdG Ö°ùMh ÖY’ …GC √ô¡¶j …òdG iƒà°ùªdG ¬«∏ªj Ée Ö°ùM ºàj á∏«µ°ûàdG hGC ÖY’ π≤æJ ΩóY øY ’hƒD°ùe â°ùd .á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a hGC ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a .''√OGó©à°SG ióeh ÖYÓdG äÉfɵeGE Ö°ùMh É¡µ∏eGC »àdG á∏«µ°ûàdÉH πªYGC πH ,ôNGB Qƒ°†M

ƒg »æØdG ºbÉ£dG øY ¢ùÑ∏dG íjõj ôeGC ∫hGC ÖMÉ°üa ,…RÉZ ºjôc Ωô°†îªdG ÖYÓdG ájõgÉL ∞°üàæe RhÉéJ ¬fGC ¢†©ÑdG √Gôj É©«HQ ø«KÓãdG ådÉãdG √ó≤Y »¡æ«°S á≤«≤ëdG »a ¬æµd äÉæ«KÓãdG ócƒDj ¿GC ójôj ¬fÉEa ¬«∏Yh ,πÑ≤ªdG ôѪaƒf ô¡°T äGƒæ°ùd AÉ£©dG ≈∏Y GQOÉb ∫Gõj ’ ¬fGC ™«ªé∏d º°SƒªdG á≤aƒqªdG ô«Z ¬àjGóH ¢VƒqY óbh ,iôNGC ,»fƒ∏«a »æ«àæLQ’CG ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ Ωô°üæªdG …òdG á°SGƒe ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ óéH πª©j ìGQh ’ ¬àfɵe ¿ÉEa Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,Gô«ãc ¬«∏Y óªà©j .πNGódG º°SƒªdG ájGóH ™e É¡«a ¢TÉ≤f

ójóL óëJ ΩÉeGC ôªYGh âjGB ódGƒN ¢Vƒq©«°Sh

ójóédG ¬LƒdG …RÉZ ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°Sh …óëàdG ™aQ ójôj …òdG ôªYGh âjGB IõªM ÖÑ°ùH â°ù«d ÜÉÑ°ûdG ¬JQOɨe ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdGh ºbÉ£dG ™e ¬∏cÉ°ûe ÖÑ°ùH ɪfGEh √Gƒà°ùe ∞©°V ™e IójóL áëØ°U íàØd ÖYÓdG ™∏q£àjh ,»æØdG ¿GC ô¶àæjh ,á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©∏d »∏°U’CG ¬≤jôa ¿GC á°UÉN ´ÉLôà°S’G »a …RÉZ ™e ¿ƒµj äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG »a ÉfOƒqY á°SGƒe ÜQóªdG ¿Éc å«M ,´ÉLôà°S’G »a ø«ÑYÓH Ö©∏dG ≈∏Y …RÉZh ódGƒN ≈∏Y IQÉJ óªà©j Ωô°üæªdG º°SƒªdG ¿ÉEa ódGƒN ÜÉ«Z »ah ,»fOhGCh …RÉZ ≈∏Y IQÉJh .áÑ«≤©dG …OÉæd ≥HÉ°ùdG ÖYÓd á«JGƒe á°UôØdG

¢ü≤ædG ÜÉ«Z »æ©j ∫ÉjQ OƒLh ´ÉLôà°S’G »a

hGC ôªYGh âjGB hGC …RÉZ ÜÉ«Z ∫ÉM »a ≈àMh ¿’C πµ°ûe …GC óéj ød »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ɪ¡«∏c

Gòg ᪰UÉ©dG OÉëJG ¿Gó«e §°Sh ôÑà©j ø«M Iô«N’CG º°SGƒªdÉH áfQÉ≤e ø°ùM’CG º°SƒªdG §Ñ°V ¢üîj ɪ«a áHƒ©°U óéj ≥jôØdG ¿Éc ºàj ºd ¿GEh ≈àMh ,§îdG Gòg ¿ƒqµJ »àdG áÑ«côàdG ¢†©H Ö°UÉæªdG √òg »a OGó©àdG πµ°ûe ìôW øeh Ö©∏«°S øe πµ°ûe ìôW ºàj ¬fÉEa ¿É«M’CG hóÑJ ¬«∏Yh ,»æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN ¿ƒµj Ée ƒgh ,ájGóÑdG òæe áeƒ°ùëe º°SƒªdG Gòg Qƒe’CG ¢†©ÑdG IôÑN ≈∏Y ∫ƒq©j …òdG »æØdG ºbÉ£dG íjôj .ôN’BG ¢†©ÑdG ¢SɪMh

ä’ƒédG øY Ö«¨«°S ódGƒN ≈dh’CG ™HQ’CG

» æ Ø d G º b É £ d G ¬ L G ƒ j … ò d G ó « M ƒ d G π µ °û ª d G ô °ü æ © d G Ü É « Z ƒ g , ¬ d ∫ ƒ ∏ ë d G ∂ ∏ ª j ¬ æ µ d h ™HQC’G äÉjQÉѪdG øY ódGƒN øjódG ô°üf RQÉÑdG ƒg ™«ªédG º∏©j ɪc ÖÑ°ùdGh ,ádƒ£Ñ∏d ≈dhC’G º °S ƒ ª d G ò æ e á H ƒ ≤ © d G π F É W â ë J √ O ƒ L h øe ádƒL ôNB G »a ¬àÑbÉ©e âªJ ø«M ,»° VɪdG GôÑée á°SGƒe ÜQóªdG π©éj Ée ƒgh ,ádƒ£ÑdG .¬d áØ«∏N øY åëÑdG ≈∏Y

®ƒ¶ëe ô«Z ¿hó«©°S á∏Môe øY ¬Jó©HGC áHÉ°U’EGh ÜÉ````gòdG

,á°SGƒe ÜQóªdG ¬«∏Y ∫ƒq©j ¿Éc ôNGB ÖY’ äÉjQÉÑe øe OóY øY ÜÉZ …òdG ¿hó«©°S ƒg ∫ƒq©j ¿Éch ,áHÉ°UE’G »YGóH Ωô°üæªdG º°SƒªdG Ée ¢Vƒq©j »µd Iƒ≤H ójóédG º°SƒªdG ìÉààaG ≈∏Y Ö©∏dG øe øµªàj ød ¬fGC ¬¶M Aƒ°ùd øµd ,¬JÉa ¬∏«gÉCJ ºàj ºd áWÉ°ùÑH ¬f’C ¬FÉØ°T ∫ÉM »a ≈àM ''ƒJÉcô«ªdG'' Qɶàf’ ô£°†«°Sh ,ójóédG º°Sƒª∏d .ójóL øe Ö©∏dG OGQGC GPGE

»``æ©j ’ ¢üHô```à∏d »````©««°†J'' ''…Gƒ```à°ùe ø`````Y ó````«©H »```æfGC

áÑjhôdG ΩÉeGC ø«æK’G Ωƒj ájOh IGQÉÑe

πÑb äGô«°†ëàdG á∏Môe »a Iô«N’CG »g ájOh IGQÉÑe ᪰UÉ©dG OÉëJG IQGOGE âéeôH ôN’BG ƒg §°TÉædG áÑjhôdG OGOh ΩÉeGC πÑ≤ªdG ø«æK’G á«°ùeGC ∂dPh ,ójóédG º°SƒªdG ábÓ£fG áYÉ°ùdG øe ájGóH áÑjhôdG Ö©∏e á«°VQGC ≈∏Y IGQÉѪdG ΩÉ≤à°Sh .äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb øe ∫hGC ¿’C »©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG Oƒ©àj ≈àM Ö©∏ªdG Gòg QÉ«àNG ºJ óbh ,á°ùeÉîdG .É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©ªdG áæJÉÑH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e á«°VQGC ≈∏Y ΩÉ≤à°S º°SƒªdG »a º¡d IGQÉÑe

âKóM GPGEh ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »g √òg'' :á°SGƒe ''ø«æKG RhÉéàJ ø∏a äGô««¨J

¬àfɵeh ¿Ée’CG Ωɪ°U …RÉZ É¡«a ¢TÉ≤f ’

''»fô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ∑Éæg ¿GC GócÉCàe »æ∏©éj »fhóÑY OƒLh''

≈dGE π≤æàdG »a ôN’BG ƒg ßëdG ¬fÉN …òdG ≈æªJGC âæc »ææµdh ,≥jôØdG á≤aQ É°ùfôa ¿ƒµj ≈àqM ¢üHôàdG »a Éjqƒ°S Éæc ƒd π ª © d É H Ω ƒ ≤ j ó M G h qπ c h É « Y É ª L π ª © d G .√ô¶àæj …òdG ∂fGE ∫ƒ≤f ¿GC »©«Ñ£dG øe »a »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµà°S .»fhóÑY ¬ª°SG ¢SQÉM OƒLh

GOÉL ∫hÉMÉC°S »ææµd ,∂dP ∫ƒb øµªj áHôéJh IôÑN »æbƒØj ¬f’C ¬æe º∏©JGC »c IôÑN Ö°ùàcGC »µd ¢Vƒq©J ’ á°Uôa »gh øq«©àj Gòdh ´QÉH ¢SQÉM ƒ¡a ,áHôéJh øe øµªJGC ≈àM GógÉL πªYGC ¿GC »∏Y q ¬àaÓîd »æ∏gƒDj iƒà°ùe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG .Ö«¨j ÉeóæY ÜÉ°ûdG øe á°ùaÉæªdG ≈°ûîJ ’GC ôN’BG ƒg ≈©°ùj …òdG …Rhõ©e AGQh »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµj »µd ¿Éc ¬fGCh á°UÉN »fhóÑY ?¢üHôàdG »a Gôk°VÉM

≈∏Y ¢ùaÉæàj »µd ≈©°ùj ¿GC ¬≤M øe ¿GC »æ©j Ée Gògh m¿ÉK ¢SQÉM Ö°üæe ¿GC º¡ªdG ,ájɨ∏d ájƒb ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG º°SƒªdG ájGóH »a ô«îH OÉëJ’G ¿ƒµj ÉfQÉ°üfGC É¡H ó©°ùf ábÓ£fG ≥≤qëfh ójóédG .ô«ãµdG Éqæe ¿hô¶àæj øjòdG ¥hQR .Ω

…ôéJ ∞«c ÉYƒÑ°SGC äGô«°†ëàdG á°ùaÉæªdG ¥Ó£fG πÑb ?᫪°SôdG

Ωób ≈∏Y ájQÉL äGô«°†ëàdG øjõgÉL ¿ƒµf ¿GC πLGC øe ¥É°Sh ¿ƒµJ »µd ≈©°ùf å«M á°ùaÉæªdG ábÓ£f’ ø°ùMGC Iô«°ùe ¬d øª°†J ájƒb ≥jôØdG ábÓ£fG á«≤H »a Gô«Ñc GQhO ábÓ£fÓd ¿’C ,ó©H ɪ«a ≥«≤ëàa ,ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe á°UÉN QGƒ°ûªdG ≥jôØdG ¿GC »æ©j º°SƒªdG ájGóH »a áÑ«W èFÉàf π°†aGC èFÉàf ≥«≤ëàd ôahGC ®ƒ¶M ¬d ¿ƒµà°S .á«dGƒªdG ä’ƒédG »a ?¢üHôàdG øY ∂HÉ«¨H ôKÉCàJ ºdGC

¢üHôàdG øY Ö«¨j ÉeóæY ôKÉCàj ÖY’ πc ’ Gòg øµdh ,º°SƒªdG ájGóH »a …ô«°†ëàdG πªY Éæd ¿Éc πH …Gƒà°ùe øY ó«©H »æfGC »æ©j ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ,ôFGõédG »a Éæg ô«Ñc Éææµd ¬FÓeR ™e ¿ƒµj ’ ÉeóæY ôKÉCàj ÖYÓd á«≤H π¨à°ùæ°S PGE ÉæFÓeR á«≤H øY øjó«©H Éæ°ùd .ÉæJÉa Ée ∑Qóà°ùf »µd âbƒdG ≈∏Y ÜQóàJ ∂f’C ÉXƒ¶ëe âæc ɪHQ ôN’BG ƒg ÜÉZ …òdG ¢SGôëdG ÜQóe ój ?∂dƒb ɪa ¢üHôàdG øY

√òg øe ÉXƒ¶ëe âæc ɪHQ ,(∂ë°†j) ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d GógÉL â∏ªY å«M á«MÉædG »°ùfGôH ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ ó«L iƒà°ùe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

»`JÉ«M âgôc'' :ó©°ShGC ''É«kª°SQ á`«∏ª©dG …ôLÉC°Sh

ø«H èjõe øY IQÉÑY âfÉc »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y á°SGƒe ÜQóªdG OɪàYÉH IGQÉѪdG äõ«ªJh ∞°ûc á°SGƒe ÜQóªdG ¿GC ™«ªédG ócÉCJ óbh .ƒ«°ûY ø«°ùM º¡eó≤àj OóédGh …ôjRO º¡eó≤àj ø«eô°†îªdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH áªjób ô°UÉæY á°ùªN ≈∏Y ßaÉM óbh ,2/4/4 á£îH Ö©∏«°S å«M GôµÑe ¬bGQhGC øY .ôq«¨J »°VɪdG º°SƒªdG OGó©J ∞°üf ¿GC …GC ,OóédG øe ô°UÉæY á°ùªN ∑ô°TGC ɪ«a »fhóÑY ¢SQÉëdG

»a º¡JGQó≤H …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ™æà≤j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øe .»aGô©eƒH Iô#e ºéf øe Ωó≤à°ùªdG ºLÉ¡ªdG óéf ¢üHôàdG Gòg AÉæKGC ¢UôØdG øe ójó©dG ¬ëæe ¬fGC ÉæKóqëe ¬fÉC°ûH ∫Éb ÖYÓdG Gòg ¬fGC GóHh ,√OhOôªH ¬©æ≤j ºd ¬æµd á«≤«Ñ£àdGh ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ¿Gƒàj ºd ∂dòd OGó©àdG »a ¬àfɵªH ôضdG ≈∏Y QOÉb ô«Z .ôNGB ≥jôa ™e ôahGC ɶM ¬d É«æªàe ¬ëjô°ùJ

''É```¡à£Ñ°V á«°SÉ```°S’CG á```∏«µ°ûàdG''

á©°T’CÉH Éaƒ°ûc Iô«Ñ°T ™aGóªdG …ôé«°S ≈∏Y ∞≤j ≈àM Ió«∏ÑdG »a âÑ°ùdG óZ ó©H øe É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G IQƒ£N ájOƒdG IGQÉѪdG πªcGC ÖYÓdG ¿’C ,É¡eóY ¬æµd ,ájOÉY áØ°üH áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC AÉKÓãdG á«°ùeGC ÜQóàdG øe øµªàj ºd »a É°†jGC ∑QÉ°ûj ºdh ,¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°Uh .I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG

∫h’CG •ƒ°ûdG âÑ©d á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

å«M ,ø«eó≤à°ùªdG OhOôe ≈dGE É°†jGC »dɨJôÑdG ÜQóªdG ¥ôq£J º°SƒªdG Gòg äÉeGó≤à°ùªdG º¶©e »a âëéf IQGO’EG ¿GC ≈dG QÉ°TGC ¿ƒÑYÓdG ¬H …óà≤j ¿GC Öéj ’Éãe √ôÑà©j …òdG ¿ƒæaO QGôZ ≈∏Y ô°UÉæ©dG ø°ùMGC ø«H øe ɪgôÑàYGE Ωƒ°ù"h »Ñ∏J ≈àMh ,¿ÉÑ°ûdG äGQób øY ¿ÉHGC √QhóH óHÉY ºLÉ¡ªdG Gòch ,¢üHôàdG Gòg »a á≤£æe πNGO ôãcGC õ«côàdG ≈dGE áLÉM »a ¬æµdh Ωƒé¡dG »a Iô«Ñc º¡æe ¿ÉÑ°ûdG É°Uƒ°üN ø«eó≤à°ùªdG ¢†©H ¿GC ø«M »a ,äÉ«∏ª©dG ’ º¡fGC ’GE Iô«Ñc IOGQGE ºghòëJ âfÉch ájóL πµH Gƒ∏ªY ¿GEh »a º`¡°ùØfGC ¢Vôa πLC’ ô`ÑcGC πªY ≈`dGE á`LÉM »`a Gƒ`dGR .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

¬°ùØf ¢Vôa ≈∏Y QOÉ``b ¢TGô`≤f'' ''É````æ©æbGC QÉ```µMh

»∏MQƒH ''Ö∏©ãdG'' ôµoªj ÉeóæY Ö©∏ªH ɪ¡à©ªL ájOh IGQÉÑe »a ∂jQÉaƒH OGOh ¬Ø«°†à°ùe ≈∏Y ¢ùeGC áë«Ñ°U ᪰UÉ©dG OÉëJG RÉa ôªM’CG …õdG ÜÉë°UGC ¢VÉN ɪ«a ,º°SƒªdG Gòg ∫É≤JôÑdG áæjóe AÉæH’C ≈dh’CG »g ôÑà©Jh ,QÉ"hR óªëe IGQÉѪdG â¡àfGh .GôNƒDe É°ùfôØH º«bGC …òdG ¢üHôàdG øe º¡JOƒY ó©H º¡d ≈dhC’G º¡JGQÉÑe Oƒ°SC’Gh AÉL å«M ,AÉ≤∏dG øe ≈dhC’G á∏MôªdG »a »∏MQƒH ó©°ùj Ωô°†îªdG ɪ¡∏é°S OQ ¿hO ø«aóg áé«àæH π¨à°SÉa ,ø«©aGóªdG ¬FÓeR óMGCh áWÉe ódh ¢SQÉëdG ø«H ºgÉØJ Aƒ°S ôKGE 29 á≤«bódG »a ∫h’CG ±ó¡dG »∏MQƒH øµªJ ,≥FÉbO ¢ùªîH ≈dh’CG á∏MôªdG ájÉ¡f πÑbh .∑ÉÑ°ûdG »a IôµdG øµ°ù«d ÉC£îdG ∂dP »∏MQƒH .áé«àædG ∞YÉ°†«d Ió«L á«©°Vh »a ¬©°Vh …òdG …RÉZ ºjôc øe á≤«bO Iôc ∫Ó¨à°SG øe

᪰UÉ©dG OÉëJG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

IGQÉÑe ôNGB Ωƒ°ù" IõªM AÉ≤aQ Ö©d áÑ«Ñ°T ΩÉeGC AÉ©HQC’G á«°ùeGC º¡d ájOh ∫hGC ≈¡àfGE …òdG ¢üHôàdG »a I󵫵°S Ió«∏ÑdG áªjõg á¡LGƒªdG âaôYh ,¢ùeGC áªjõ¡dG »gh ,óMGh ±óg πHÉ≤e á«KÓãH äÉjQÉѪdG á∏°ù∏°S »a Ió«∏Ñ∏d ≈dhC’G ÜQóªdG ¿GC ºZQh .É¡àÑ©d »àdG ájOƒdG »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ºëbGC ''õjófÉfôa'' á∏MôªdG Ö∏ZGCh ≈dhC’G á∏MôªdG âÑ©d »a øµJ ºd ø«ÑYÓdG ∫ƒ≤Y ¿GC ’GE ,á«fÉãdG »a ¿hôqµØj GƒfÉc Ée Qó≤H IGQÉѪdG √òg π«dóH ,¢ùeGC ∫hGC QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG á∏MQ á«fÉãdG á∏MôªdG »a äQÉ¡fGE á∏«µ°ûàdG ¿GC ∫OÉ©àdÉH ≈dhC’G á∏MôªdG â¡àfGE Éeó©H .»Ñ∏°ùdG

’É````ãe √ô``ÑàYGC ¿ƒ```æaO ,É``ëLÉf ¿É```c ¢üHôàdG ''ô°UÉ````æ©dG ø```°ùMGC ø``«H ø``e Ωƒ``°ù"h »``Ñ∏Jh

2 ᪰UÉ©dG .G - 0 ∂jQÉaƒH .h

:∫ƒ````````Z

...¢ù`fƒJ ¢üHôJ ø`Y A»``°T πc ∞°ûµj õ`jófÉfôa

ΩÉ`````eGC QÉ``¡æJ Ió``«∏ÑdG ∫ƒ`````≤Yh Ió`µ«µ°S âfÉc ø```«ÑYÓdG IOƒ``©dG »``a

Ió«∏ÑdG OÉëJGE

∫h’CG º°ù≤dG

12

:ó```````eGƒ```M ∞``«c ∞``«c í``°VGh hGC É``fGC Ö````©dGC'' ''»````fGôªY äGQGô`````b Ωô`````àMÉC°Sh

¿GC ∂æµÁ GPÉe ?ájÉ¡ædG ‘ QÉ°üfÓCd

º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒµf ¿GC ≈æªJGC ¿Éc ɪ∏ãe º¡Ñ«îf ’h º°SƒªdG Gòg Ö∏WGCh •QÉØdG º°SƒªdG ∫ÉëdG ¬«∏Y ≥jôØdG ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG §≤a º¡æe ød ÉæfÉCH ¢SÉ°ùMGE …ódh º°SƒªdG á∏«W Ω.ä .iôNGC Iôe º¡Ñ«îf

¿ƒµj ¿GC ô¶àæJ ∞«c ?∂ª°Sƒe

äGAÉ≤∏dG ‘ ô¡HGC ≥jôØdG øµd É¡FÉ¡fGE øe øµ“h ájOƒdG .áÁõg ¿hO

...¢üHÎdG ìÉ‚ ≈∏Y ´ÉªLGE

™``∏q£àJh …OGó`Y’EG É```¡°üHôJ â¡fGC á``HÉæY ¬````«≤HÉ°S ø````e π````°†aGC º````°Sƒe ≈``dGE ,Éeƒj 15 ΩGO …òdGh á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y á≤£æªH áHÉæY OÉëJG á∏«µ°ûJ ¬JôLGC …òdG …OGóYE’G ¢üHôàdG ájÉ¡f ™e äÉ©∏£J iƒà°ùe »a º°Sƒe ájOÉCJ øY ≥jôØdG åëÑj ¬dÓN øe …òdGh ójóédG É¡HƒãH á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e äô¡X ≥jôØdG ôe ø«M øjô«NC’G ø«ª°Sƒª∏d ÉeɪJ ÉØdÉîe ¬fhójôj º°Sƒe »a º¡æe ô«ãµdG ¿hô¶àæj øjòdG QÉ°üfC’Gh IQGOE’G É¡àaô°U »àdG Iô«ÑµdG á«dɪdG äÉfɵeE’G ºZQ Iô£°ùªdG ¬aGógGC ™«ªL ™«°†j ¬à∏©L ≈°üëJ ’h ó©J ’ Iô«ãc πcÉ°ûªH .ôcòJ IóFÉa ¿hO øµd º°Sƒe πc ájGóH »a º¡eó≤à°ùJ âfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG áfÉ°SôJh IQGO’EG

á``«ÑjQóJ á``°üM 25 Ghô``LGC ¿ƒ`ÑYÓdG

å«M ,á«ÑjQóJ á°üM 25 `d »æØdG ºbÉ£dG áéeôH ∫ÓN øe ¬°üHôJ Iôàa á∏«W ÉØãµe Éjô«°†ëJ ÉéeÉfôH ≥jôØdG iôLGC óbh »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ÜÉ°ùàMG ¿hO Gògh ºgGQódG ø«Y »a ºgóLGƒJ Iôàa á∏«W áYÉ°S 40 øe ójR’C »ª°SÉb AÓeR ÜQóJ GƒæµªJ ø«ÑYÓdG ¿GCh á°UÉN º°SƒªdG AóÑd »fóÑdG ÖfÉédG øe OGó©à°S’G áÑgGC ≈∏Y ≥jôØdG ôe’CG Gòg π©L óbh ,∑Éæg ÉgƒÑ©d Ióe ¿ƒHQóàj GƒfÉc º¡fGC ºZQ -á«°ùe’CG »a âjôLGC äGAÉ≤∏dG- á≤«bO ø«©°ùàdG Ö©d øe ≥jôØ∏d Iô«N’CG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a .áë«Ñ°üdG »a ø«àYÉ°S

ø``«dOÉ©Jh äGQÉ``°üàfGE 5 ,äGAÉ``≤d 7

ø```«dƒÑ≤e 4 πHÉ≤e Ó``é°ùe É``aóg 14

øµªJ Ωƒé¡dG §N ¿GC óéf å«M ,Éaóg 14 ¢üHôàdG Gòg »a É¡°VÉN »àdG ájOƒdG ¬JGAÉ≤d »a »HÉæ©dG Ωƒé¡dG πé°Sh ≥∏àj ºd ´ÉaódG ¿GC âbh »a ,É¡Ñ©d »àdG á©Ñ°ùdG äGAÉ≤∏dG øe AÉ≤d πc »a IóMGh Iôe ƒdh ø«°ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe ºëbGC »fGôªY ÜQóªdG ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d .äGAÉ≤d 3 »a áØ«¶f ¬≤jôa ∑ÉÑ°T ≈∏Y AÉ≤H’EG øe øµªJ óbh IGQÉÑe »a ±óg øe ójRGC ¿GC ¢VôàتdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y iôN’CG äGAÉ≤∏dG »a ôãcGC óªàYG ¬fGC âbh »a »WÉ«àM’G ≥jôØdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe AÉ≤d »a .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a º°SƒªdG GhhDóÑj

á```«FÉæãH …QƒædG óÑYh ó«©°S øH ,»``ª°SÉ"h ''±Góq¡dG'' QGOƒH

É¡àÑ©d »àdG ™Ñ°ùdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ¬≤jôa »aGóg ¢TôY ≈∏Y ™HôàdG øe QGOƒH …ó¡e ÜÉ©dC’G ™fÉ°U øµªJ óbh ,¿GOô" øH ΩÉeGC ôN’BG ±ó¡dGh Ió«©°S ΩÉeGC É¡æe ø«æKG ±GógGC 3 `d ¬∏«é°ùJ ó©H ºgGQódG ø«Y »a á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG É#fGƒ°S ,∫ÉÑW ,Iõ«©e ,»"ô°T øH øe πc ¬«a º°ùàbG âbh »a ,ø«aóg …QƒædG óÑY - ó«©°S øH - »ª°SÉb »KÓãdG πé°S ƒÑY’ ¬«a πé°S âbh »a ±GógGC 8 Gƒ∏é°S Ωƒé¡dG »ÑY’ ¿GC óéfh ,Éaóg º¡æe óMGh πc ™«bƒàH iôN’CG ±Góg’CG »eɪgh .ø«aóg ¿ƒ©aGóªdGh ±GógGC 4 ¿Gó«ªdG §°Sh

º```¡°ùØfGC Gƒ```°Vôa ¿ƒ```eó≤à°ùŸG

¢Vôa ±ôY GójóL ÉÑY’ 14 ΩGó≤à°SG ∫ÓN øe ájô°ûÑdG ¬àÑ«côJ »a Gô«Ñc Gô««¨J º°SƒªdG Gòg ±ôY …òdG OÉëJ’G óbh ,áYô°ùH çóM ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG øe ≈≤ÑJ Ée ™e πeɵàdGh ΩÉé°ùf’G ¿GC å«M ,áYô°ùH ≥jôØdG »a º¡°ùØfGC ø«eó≤à°ùªdG á∏«µ°ûàdG »a º¡æe OóY ≈∏Y OɪàY’G …ƒæj ÜQóªdG â∏©L Ió«L á«fóHh á«æa äÉfɵeGE øY OóédG ø«ÑYÓdG A’ƒDg ¿ÉHGC .ºgô«Zh ó«©°S øH ,ΩÓ°ùdG óÑY ,»"ô°T øH IQƒ°U »a á«°SÉ°S’CG

IOƒ``Lƒe á`YƒªÛG ìhQh ø`«ÑYÓdG ø``e ô`«Ñc •É`Ñ°†fGE

√ÉjGE º¡©°†NGC …òdG ™ØJôªdG πª©dG ºéëd º¡∏Ñ≤Jh ø«ÑYÓdG •ÉÑ°†fG »g ¢üHôàdG Gòg »a á«°SÉ°SC’G Iõ«ªdG ≈≤ÑJ Ióe ∫ƒW ºZQ ø«ÑYÓdG ø«H ±ÓN hGC QÉé°T ,πµ°ûe …GC çóëj ºdh ájOÉY á≤jô£H A»°T πc QÉ°S å«M ,»fGôªY ÜQóªdG ¿ƒµJ »àdGh º°SƒªdG ≥Ñ°ùJ »àdG ájOGóY’EG äÉ°üHôàdG Iôàa ∫ÓN ¥ôØdG »a çóëJ Ée Gô«ãc Qƒe’CG √òg ¿’C Gògh ,¢üHôàdG ’h º¡°†©H ™e ¿ƒKóëàj ø«ÑYÓdG πc ¿GC ΩGOÉe ¬«∏Y ÉæØbh Ée ƒgh áYƒªéªdG ìhQ OƒLh É°†jGC ≈∏éJ ɪc .á∏jƒW É¡Jóe Ω .ä .á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG »a ôe’CG ¬«∏Y ¿Éc ɪd ÉaÓN äÓàµJ óLƒj

»æ©j ’h §≤a ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a πé°S ºbôdG Gòg ∫ÓN áæ«©e á≤jôW ≥«Ñ£J ∫hÉëf Éæc ó≤d ,A»°T …GC ,á«FÉ¡ædG áé«àædG É檡J øµJ ºdh ájOƒdG äÉjQÉѪdG øµªj ’ ∂dòd ,É¡H ÉæÑ©d »àdG á≤jô£dG É檡j ¿Éc Éeh ∫ÓN ÉgÉæ«≤∏J ±GógGC ∫ÓN øe ÉæYÉaO ≈∏Y ºµëdG πeGƒY ∑Éæg ¿GC ≈dG áaÉ°VGE ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG ájóL áØ°üH ôq°†ëf Éæc ó≤a ,èFÉàædG √òg »a âªgÉ°S èeÉfôÑH Éæ∏ªY É≤HÉ°S ∂d â∏b ɪch ájɨ∏d ábÉ°Th »a π≤ãH ¿hô©°ûj GƒfÉc ¿ƒÑYÓdG ∂dòd ájɨ∏d ∞ãµe óchDGC ´ÉaódG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG »àØ°üHh ,º¡∏LQGC ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y πµ°ûe …GC øe »fÉ©f ’ ÉæfGC .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »a ¿ƒµ«°S ó«cÉCàdGh

᫪°SQ áØ°üH ÓgƒDeh »HÉæ©dG ≥jôØdG ™e ΩGõàdG …GC øe GôM .''ô«ëJ º¡ØJ »éJ'' á≤jô£H áª∏©dG ™e

É`eƒég ô°†– ,âµ°ùJ ød áHÉæY OÉ©oj ób áÑ≤dG ƒjQÉæ«°Sh ÉæNÉ°S

á«æWƒdG á£HGôdG äGQGôb áHÉæY OÉëJG IQGOGE äôÑàYGh »a Ωó≤dG Iôc »dhƒD°ùe øe IójóL ádõ¡eh Iôî°ùe Iô«N’CG ójóëJ ¿ÉC°ûH GôNƒDe IòîàªdG á«FGƒ°û©dG äGQGô≤dG ó©H ÉfOÓH Gòch ,…ƒ¡édGh äÉ£HGôdG ø«H Ée ä’ƒ£H »a ø«ÑYÓdG ø°S ÖfÉL’CG OóY ójóëJh §°SGh’CG »ÑY’ ≈∏Y OɪàY’G á°SÉ«°S Ωó≤dG Iôc ÉJÉàH ΩóîJ ’ »àdG AÉLô©dG äGQGô≤dG øe Égô«Zh πÑb ÉehO ôªJ á«°üî°ûdG ídÉ°üªdG âeGOÉe ájôFGõédG IQGO’EG ô«Ñ©J óM ≈∏Y- ÉfOÓH »a Iôµ∏d áeÉ©dG áë∏°üªdG á£HGôdG ≈∏Y øNÉ°S Ωƒég ô«°†ëJ äQôb »àdG -á«HÉæ©dG …òdG É``¡Ñ∏£e »``a Gó``«©H ÜÉ``gòdÉH ∂dPh á``«æWƒdG áÑ≤dG óFGQ ƒjQÉæ«°S IOÉYGE ôe’CG Ö∏£J ¿GEh ÉYhô°ûe ¬JôÑàYG .•QÉØdG º°SƒªdG

á«FÉ°†b iƒYO ™aÔ°S'' :Ωhôc π°SGÔ°Sh á````«æWƒdG á£HGôdG ó°V ''É````Ø«ØdGh ¢SÉ```àdG

IQGOGE ¿GC ¢ùeGC Ωhôc ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG Éæd ócGCh ô«Z ¬f’C ’GE ¢ù«d ''Iô#ëdG'' `H ¬àØ°Uh ºY âµ°ùJ ød áHÉæY ∫ÓN øe á«æWƒdG á£HGôdG ¬H âeÉb Ée -¬Ñ°ùM- ∫ƒ≤©e áKÓãdG º¡bôa ™e êÉM øHh äƒëµe ,ájOƒY π«gÉCJ âbOÉ°U »àdG •QÉØdG º°SƒªdG ºgOƒ≤Y ¿GC ºZQ IójóédG í°VƒJ áHÉæY OÉëJG »a É¡H º¡à∏gGCh á£HGôdG äGP É¡«∏Y Gò¡dh ,≥jôØdG ™e ø«£ÑJôe GƒdGRÉe º¡fGC ¢ùª°ûdG 샰Vh ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aQ Qô≤J ¬fGC ÉæKóëe í°VhGC ÖÑ°ùdG ''¢SÉàdG'' á«°VÉjôdG ᪵ëª∏d á∏°SGôe ºjó≤J á«æWƒdG á£HGôdG »àdG ¥hôîdG í«°VƒJh É°†jGC ''ÉØ«ØdG'' á∏°SGôe ÖfÉL ≈dGE .IQGô°ûe áÄ«g É¡H âeÉb

É``æ≤M øY âµ°ùf ød ¬`∏qdÉH º°ùbGC'' ''á```«°†≤dG ‘ Gó``«©H Ögòæ°Sh

Gó«©H Ögòà°S áHÉæY OÉëJG IQGOGE ¿ÉCH ÉæKóëe º°ùbGCh øe §≤a ¢ù«d ÜGƒH’CG πc ¥ô£à°Sh IôªdG √òg á«°†≤dG »a äGRhÉéàdG QÉ¡XGE πLGC øe øµdh É¡≤M OGOôà°SG πLGC √òg ,á«æWƒdG á£HGôdG iƒà°ùe ≈∏Y çóëJ »àdG Iô«£îdG º°†¡J ºd Ωƒ«dG óM ≈dGE âdGRÉe »àdG ¬Ñ°ùM Iô«NC’G ó°V •QÉØdG º°SƒªdG É¡H âeÉb »àdG Iô«£îdG äÉeÉ¡J’G Ió«∏ÑdG OÉëJG ídÉ°üd A»°T πc πª©j ¿Éc …òdG á«ØjÓN ¿hôjój øjòdG ΩɵëdG ø««©J ∫ÓN øe ¬°SGCQ §≤°ùe ≥jôa á£HGôdG â∏©L äÉeÉ¡J’G ∂∏Jh ,¬°SÉ≤e ≈∏Y äGAÉ≤∏dG ¿GC ó©H áHÉæY OÉëJG ™e É¡JÉHÉ°ùM »Ø°üJ Ωƒ«dG á«æWƒdG .á°UÉN äƒëµeh ájOƒY á«°†b ™e áÑ°SÉæe á°UôØdG äóLh

á``£HGôdÉH GOóq› ±Î©f ø``d'' ''É``¡°ùØf ™e ¢†bÉ``æàJ âeGOÉ`e

Ωƒ«dG øe ±ôà©J ød áHÉæY OÉëJG IQGOGE ¿ÉCH Ωhôc ócGCh ôNGB ≈∏Y ß≤«à°ùJh QGôb ≈∏Y ΩÉæJ áÄ«g äGQGô≤H GóYÉ°üa ≈∏Y Gô«Ñc á«°†≤dG √òg »a ¬H âeÉb …òdG ¢†bÉæàdG ΩGOÉe ™e ¢†bÉæàJ ¿GC âfÉc áÄ«g …’C øµªj ’ å«M ,√ô«Ñ©J óM ôcòdG »ØdÉ°S ø«ÑYÓdG π«gÉCJ ¿C’ É¡°ùØæH ¬JòîJG QGôb »a ∑GòfGB áYƒaóªdG ºgOƒ≤Y ∫ƒÑb »æ©j •QÉØdG º°SƒªdG É¡àbh äÉC£NGC ób á£HGôdG âfÉc GPGEh á«æWƒdG á£HGôdG ø«ÑYÓdG äGAÉYOÉEH ÉfòNGC GPGE äƒëµe hGC ájOƒY π«gÉCàH á«dhƒD°ùe πªëJ á«æWƒdG á£HGôdG ≈∏©a IQhõe ºgOƒ≤Y ¿ÉCH » ª ë j ’ ¿ ƒ f É ≤ d G Ω G O É e á H É æ Y O É ë J G ¢ù « d h É ¡ Ä £ N .Éæ©e ¬eÓc ÉæKóëe ºàN ø«∏بªdG …ó¡e .ä

ôÑY AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC á«æWƒdG á£HGôdG äQó°UGC º°ù≤dG ájófGC »ÑY’ áªFÉb âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe º¡bôa ™e IójóédG º¡JGRÉLGE ≈∏Y Gƒ∏°üëJ øjòdG ∫hC’G π«gÉCJ ≈∏Y Gó«cÉCJ É¡æY ø∏©ªdG ºFGƒ≤dG â∏ªMh ,á«dÉëdG áÑ«Ñ°T øjójóédG ɪ¡«≤jôa ™e äƒëµeh ájOƒY ø«ÑYÓdG IQGOGE ¢VGôàYGE ºZQ ,»dGƒàdG ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th πFÉÑ≤dG Gòg ¿GC ≈∏Y IóY äGôe »a Égó«cÉCJh ∂dP ≈∏Y áHÉæY OÉëJG Ωɪ°†f’EG ¬d ≈qæ°ùàj ≈àM É¡æe íjô°ùJ ábQh ¬eõ∏J »FÉæãdG QGôb πHƒb óbh .¬aƒØ°U »a Ö©∏dG ójôj …òdG ≥jôØdG ≈dGE ƒDLÉØàH øjójóédG ɪ¡«≤jôa ™e äƒëµeh ájOƒY π«gÉCJ ¢†aQ øe øjócÉCàe GƒfÉc øjòdG OÉëJ’G »dhƒD°ùe πÑb øe GƒfÉc -º¡Ñ°ùM- º¡fGCh á°UÉN »FÉæãdG π«gÉCJ á£HGôdG Gòg πc π©é«d ,º¡eÓc áë°U âÑãJ »àdG πF’ódG ¿ƒµ∏ªj Ée ´ÉLôà°SE’ ¿B’G iôNGC Ö«dÉ°SGC òîàJ á«HÉæ©dG IQGOE’G .É¡≤ëH ¬àØ°Uh

äƒ`ëµe …ó≤Y â∏Ñb á`£HGôdG á````æ°S ó```©Hh á```jOƒYh ''É``¡MhQ ≈```∏Y äQGO''

á£HGôdG ¿GC ''±Góq¡dG'' `d ≥jôØdG IQGOGE ¢ùeGC âØ°ûch äƒëµeh ájOƒY É¡∏«gÉCàH ɪ«°ùL ÉC£N âѵJQG á«æWƒdG äôbGC ób âfÉc ¿GE ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd øjójóédG ɪ¡«≤jôa ™e ∫ÓN øe ø«ÑYÓdG …ó≤Y »a ôjhõàH ø««HÉæ©dG ΩÉ«≤H ¬fÉEa ,É«dÉM ≥jôØdÉH ø«£ÑJôe ɪ¡∏©éj …òdG óæÑdG áaÉ°VGE ±ƒØ°U »a »FÉæãdG π«gÉCJ ΩóY ájGóÑdG òæe É¡«∏Y ¿Éc ájGóH πÑb ɪ¡jó≤Y ∞∏e É¡à°SGQO ø«M áHÉæY OÉëJG …òdG ôeC’G ƒgh ,GOƒLƒe óæÑdG ¿Éc ø«M •QÉØdG º°SƒªdG á£HGôdG ΩÉ«b øY áHÉæY »dhƒD°ùe Ö°ùM ∫hDÉ°ùàdG ≈dGE ƒYój ɪ¡fÉjƒàëj Ée πµH áHÉæYh äƒëµe …ó≤Y ∫ƒÑ≤H á«æWƒdG É¡fGC ºZQ ôjhõàdG áéëH Égó©H áæ°S ɪ¡°†aQh OƒæH øe áHÉæY ±ƒØ°U »a ɪ¡à∏gGCh ø«ÑYÓdG …ó≤Y ≈∏Y â°†eGC .•QÉØdG º°SƒªdG ∫ɵ°TGE ¿hO

á`£HGôdG ø`e »`YhÓdG ‘ á`ªqb ''ô``«Ñc ¢Tƒd'' É``¡«a á`«°†≤dGh

á£HGôdG ¬H âeÉb Ée ¿ÉEa ,ɪFGO ''áfƒH'' IQGOGE Ö°ùMh ∫ƒÑ≤e ô«Z ¬fGC ΩGOÉe É¡æe »YhÓdG »a áªqb ≈≤Ñj á«æWƒdG ôjhõJ ´ƒbh ≈∏Y ó«cÉCàdG πÑb ø«ÑYÓdG …ó≤Y ∫ƒÑb ºàj ¿GC øªK ™aóJ É¡∏©éj ób …òdG ôe’CG ƒgh ,Égó©H áæ°S ɪ¡«a º°SƒªdG çóM Éeh áÑ≤dG óFGQ ƒjQÉæ«°S ¿GC å«M ,É«dÉZ ∂dP ¢†aôJ »àdG -á«HÉæ©dG IQGO’EG Ö°ùM- ó«©ÑH ¢ù«d •QÉØdG á£HGôdG ¬«a â©bh ÉC£N øªK ™aóJ ¿GC ∫ɵ°T’CG øe πµ°T …ÉCH ∑Éæg ¿GC ÉgOÉØe äÉeƒ∏©e É¡jód ¬fGCh á°UÉN ,á«æWƒdG ≈∏Y â°SQƒe Iójó°T •ƒ¨°Vh ¢ù«dGƒµdG »a âKóM GQƒeGC ó°V á«°†≤dG √òg »a π°üØdG πLGC øe IQGô°ûe ¢ù«FôdG áÄ«g .áHÉæY OÉëJG

óbÉ©àe ƒgh áª∏©dG ™e êÉM øH π«gÉCJ ó``cƒDj á``HÉæY »``a äGƒ```æ°S 3 `H Iô```«ÑµdG á``dõ¡ŸG

ÜGô¨à°SE’Gh ∫hDÉ°ùàdG ≈dGE É≤M ƒYój …òdG ôeC’G π©d π«gÉCàH á«æWƒdG á£HGôdG ΩÉ«b ƒg ɪFGO ''áfƒH'' IQGOGE Ö°ùM É«ª°SQ êÉM øH »dÓ«L É°VQ áª∏©dG ájOƒdƒe ÜÉ©dGC ™fÉ°U ¿Éàæ°S ¬Jóe ó≤©H É£ÑJôe ∫GRÉe ¬fGC ºZQ ójóédG ¬≤jôa »a ájGóH πÑb ó≤Y ≈∏Y ≈°†eGC …òdG ƒgh áHÉæY OÉëJG ™e »a ócGC ÖYÓdG ≈àMh ,äGƒæ°S 3 ¬Jóe É¡©e •QÉØdG º°SƒªdG ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫GRÉe ¬fGC á«Øë°üdG ¬JÉëjô°üJ ∞∏àîe IQGOÉEH â∏°üJG ¬JÉeóN âÑ∏W »àdG ¥ôØdG πch OÉëJ’G ,¢TGôëdG IQƒ°U »a ¬ëjô°ùJ ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áHÉæY ¬°ùØf Ωƒ«dG ÖYÓdG óé«d ,Égô«Zh áæJÉH ÜÉÑ°T ,I󵫵°S

hGC ±hô¶dG √òg »a AGƒ°S ,ɪFGO ¿ƒµJ á«dhƒD°ùªdG á«dhƒD°ùªdÉH ô©°ûj ¿GC Öéj ÖY’ πµa ,Égô«Z »a Gô«Ñc É≤jôa ¿Éc GPG á°UÉN ,¬∏ãªj …òdG ≥jôØdG √ÉéJ ɪFGO ô©°TGC ÉfÉCa ∂dòd ,¢TGôëdG OÉëJG πãe »∏ªY É¡f’C ,á«dhƒD°ùªdG √ò¡d ó©à°ùe ÉfGCh á«dhƒD°ùªdÉH ¿GC ≈æªJGC ,ɪFGO ¬H ΩÉ«≤dG ≈∏Y äóàYG …òdG ôe’CG ƒgh ɪ¡e GôeGC ∑Éæg øµd ,™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒcGC .¬ë°VhGC ¿GC Öéj .π°†ØJ

øµªj ’h »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG ÉfGC â°ùd ,OÉëJ’G »a Gó«Mh ¿ƒcÉC°S »fGE ∫ƒ≤dG iƒà°ùªdG »a ¢SGôM ɪFGO óLƒj ¬f’C ó©j …òdG ¢TGôëdG OÉëJG ≥jôa »a ÉfGC ,≈eôªdG ¢SGôM »a á°SQóe ¢SGôëdG ¿GC øe ócÉCàe É«°üî°T Ée ƒgh Gó«L iƒà°ùe ¿ƒµ∏ªj ¿ÉÑ°ûdG ™«q°VGC ’ ≈àM ôãcGC óéH πª©∏d »æ©aój »a ¿ƒµ«°S QGô≤dG ô«N’CG »ah ,»àfɵe øe ƒg ¬f’C ±QÉ°T ÜQóªdG ój Gòg »a Ö©∏«°S øe Qôq≤«°S ó«c’CG ôe’CG ,Ö°üæªdG ¢SQÉM óLƒj ’ ¬fGC ô«Z ôNGBh »°SÉ°SGC .»°SÉ°SGC IGQÉѪdG ≈dh’ C G ΩÉeGC ¿ƒµà°S ,∞∏°T »ÑªdhGC á«°VQGC ¥ƒa ,ºµfGó«e iôJ ∞«c √òg ?IGQÉѪdG

»≤H IGQÉѪdG πeÉc ´ƒÑ°SGC É¡«∏Y ÉæeÉeGC ∫GR Éeh Ω ƒ ≤ f π ª © d G ¢† © H Ée »¡æf ≈àM ¬H ¢üHôJ »a √ÉfGCóH á ¡ L ø e , ¢ù f ƒ J ∫òH ∫hÉëæ°S iôNGC »a Éæ©°SƒH Ée πc ôض∏d IGQÉѪdG √òg ᪡e É¡fC’ É¡WÉ≤æH ÉæfC’ ,Éæd áÑ°ùædÉH ájɨ∏d Iƒ≤H ¥Ó£f’G ≈∏Y ¿ƒeRÉY …GC iOÉØàf ≈àM ,º°SƒªdG Gòg »≤à∏f ¿GC ó«L ôeGC ,äÉHÉ°ùM ádƒ£ÑdG ájGóH »a ájƒb á∏«µ°ûJ ,ájGóÑdG òæe Éæ°ùØfGC õ¡éf ≈àM »a RƒØdG øY Éæd πjóH ’ ¬fGC ó≤àYGC .AÉ≤∏dG Gòg ≥jôØdG ±GógGC øY GPÉeh Ée ∂jGCQ »a ,º°SƒªdG Gòg AGôØ°ü∏d øµªj …òdG ?º°SƒªdG Gòg ¬≤«≤ëJ

IQGO’EG äÉ«MÓ°U øe ôe’CG Gòg ¿ƒdhƒD°ùªdG º¡f’C ,±QÉ°T ÜQóªdGh »à¡L øe ,QƒeC’G √òg πãe øY Ió«L á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfGC ó≤àYGC ,º°SƒªdG Gòg Ée A»°T ≥«≤ëJ É¡fɵeÉEH Éæªb …òdG ó«édG ô«°†ëàdG ™e á°UÉN ,''ô«N É¡«a'' ¬∏dG AÉ°T ¿GE ,¢ùfƒJ »a ¬H AÉ£NGC »a ™≤f ød ÉæfGC ó«cC’G ôeC’G Éfhô°UÉæe Üòq©àj ødh »°VɪdG º°SƒªdG .AÉ≤ÑdG øª°†f ÉfhógÉ°ûj ≈àM ∑ .∞°Sƒj

¢üHôJ ó©H øWƒdG ¢VQGC ≈dGE ¢ùeGC ºJóY 15 øe ôãcGC ΩGO ¢ùfƒJ »a …ô«°†ëJ ?¢üHôàdG Gò¡d ∂ª««≤J Ée ,Éeƒj

¢TGô```````ëdG OÉ``````````ëJG AÉ≤ÑdÉH ¬©æbGC ÖjÉ©dG

AGôØ°üdG ™e QGƒ°ûªdG π°UGƒ«°S ±QÉ°T åjóëdG πLGC øe ,¬Ñàµe »a ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdÉH ¢ùeGC ∫hGC ≈≤àdG ÖjÉ©dG óªëe ¢ù«FôdG ¿GC ¢TGôëdG OÉëJG â«H øe áHô≤e QOÉ°üe Éæd äócGC ƒgh á«°ùfƒàdG ájóf’CG óMGC øe ±QÉ°T â∏°Uh »àdG ä’É°üJ’G ÖjÉ©dG ™eÉ°ùe ∫ƒ°Uh ó©H á°UÉN ,AGôØ°üdG á∏«µ°ûJ ™e ÜQóªdG πÑ≤à°ùe øY AÉ≤ÑdÉH ¬HQqóe ´ÉæbGE πLGC øe ∑ôqëàj ÖjÉ©dG π©L ôe’CG Gòg ,ô«µØà∏d á∏¡e Ö∏W ±QÉ°T ¿GC ≈àM Éjô¨eh GOÉL ¿Éc ¢Vô©dG .»°ùfƒàdG Ö©∏ªdG .¬eÓµH »°TGôëdG ¢ù«FôdG ¬©æbGC ¿GC ó©H »dÉëdG ¬≤jôa »a AÉ≤ÑdG Qôqb ±QÉ°T ¿GC ÉfQOÉ°üe Éæd äócGC å«M ,Ó©a çóM …òdG ôe’CG ƒgh

¢ûgóæe ÉfGC ,¢ù«jÉ≤ªdG πµH ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ºd áMGô°Uh ,¢üHôàdG Gòg »a ¬H Éæªb …òdG πª©dG øe ¥ôa »a âÑ©d ,á≤jô£dG √ò¡H äôq°†M ¿GC »d ≥Ñ°ùj Qó≤dG Gò¡H πª©f ºd ,Égô«Z hGC ∫h’CG º°ù≤dG »a AGƒ°S ábÉ«d »a »fGC ô©°TGC É«°üî°T ÉfGC ,áaÉãµdGh óédG øe áÑ°ùæH õgÉL ¬fGC ô©°ûj πµdG ¿GC ∂d óchDGCh ,á«dÉY á«fóH ,ó«L iƒà°ùªH Qƒ¡¶dGh á°ùaÉæªdG »a ∫ƒNó∏d Iô«Ñc »àdG á∏«∏≤dG ájôFGõédG ájóf’CG ø«H øe ÉæfGC ó≤àYGC áÄ«¡e âfÉc ±hô¶dG πc ¬∏d óªëdG ,Qó≤dG Gò¡H â∏ªY .Ió«L á≤jô£H πª©dG πLGC øe ¢ùfƒJ »a Éæd Gòg »a ¬H ºàªb Ée øY ¢mVGQ âfGC GPkGE ¢üHôàdG

ø°ùMGC É°üHôJ …ôéf ¿GC øµªj ’ ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ±QÉ°T ÜQóªdG IAÉØc øe äócÉCJ áMGô°Uh ,Gòg øe ¬∏dG AÉ°T ¿GE ,∫ÉéªdG Gòg »a Iô«Ñc IôÑN ∂∏ªj …òdG .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a πª©dG Gòg QɪK iôæ°S ∞«c ,¿’ B G óëd ájOh äGAÉ≤d 8 ºà°†N ?á∏«µ°ûàdG OhOôe ¿Éc

AÉæKGC ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe Gô«Ñc GOóY Éæ°†N ó≤d ôÑà©j ¢†©ÑdÉa ,ájɨ∏d º¡e ôeGC ƒgh ,¢üHôàdG äGAÉ≤∏dG √òg »a ÉædhÉM ó≤d ,ÖjQóJ ø°ùMGC äGAÉ≤∏dG á°UôØdG áMÉJGE Gòch á°ùaÉæª∏d Éæ°ùØfGC ô«°†ëJ á∏«µ°ûàdG ™e º∏bÉCà∏d ≥jôØdG »a OóédG ø«ÑYÓd øe ójó©dG ∂∏ªf ÉæfGC á°UÉN ,≥jôØdG Ö©d á≤jôWh iôNGC á¡L øeh .º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG »a OóédG πc ô¡¶j ≈àM ø«ÑYÓd ᪡e äGAÉ≤∏dG √òg âfÉc á∏«µ°ûàdG »a áfɵe ≥ëà°ùj ¬fGCh √Gƒà°ùe óMGh iƒ°S ¿ƒµj ’ ÖYÓdG ≈∏Y ºµëdÉa ,≥jôØ∏d á«°SÉ°S’CG Gô«ãc Ió«Øe âfÉc É¡fGC ó≤àYGCh ,äÉjQÉѪdG »a .Éæd áÑ°ùædÉH »a ∂jGCQ Ée ,OóédG ø«ÑYÓdG ¢üîj ɪ«a ?á∏«µ°ûàdG É¡H âeÉb »àdG äÉeGó≤à°S’G

øe Gòg ¿’C ø«ÑYÓdG ≈∏Y ºµë∏d ’ƒqîe â°ùd øµd ,Qƒe’CG √ò¡H iQO’CG ƒgh ÜQóªdG äÉ«MÓ°U ø«ÑYÓdG º¶©e ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG øe Gòg »æ©æªj ’ iƒ°S º¡°ü≤æj ’h Ö«W iƒà°ùe º¡jód OóédG ≈dGE áaÉ°VGE ,¬Ñ©d á≤jôWh ≥jôØdG ™e º∏bÉCàdG ádƒ£ÑdG AGƒLGC ≈∏Y GhOÉà©j ≈àM âbƒdG ¢†©H ’ »æØdG ºgGƒà°ùe Ωƒª©dG ≈∏Y øµd ,á«æWƒdG .¬H ¢SÉCH ø«ÑYÓdG ¿GC ó≤à©J πg ™e ó©H Gƒª∏bÉCàj ºd ?≥jôØdG

,Gòg πbGC ºd ’ ™e Gƒª∏bÉCJ ¿ƒÑYÓdG ádƒ¡°ùH á∏«µ°ûàdG ó≤a ,Iô«Ñc ¿ƒ∏µ°ûj GƒëÑ°UGC IóMGh á∏FÉY ø«ÑYÓdG á≤aQ øjòdG ≈eGó≤dG º¡d Gƒ∏¡q°S º∏bÉCàdG ᪡e ™e áYô°ùH ,≥jôØdG AGƒLGC …òdG QhódG ƒgh ¬Ñ©∏J ¿GC Öéj ,≥jôØdG QOGƒc Qƒe’CG πc ¬∏d óªëdGh ø«H ΩGôj Ée ≈∏Y ô«°ùJ √ó°übGC âæc Ée ,ø«ÑYÓdG á«°VQGC ¥ƒa º∏bÉCàdG ƒg Ö©d á≤jôWh ¿Gó«ªdG ÖY’ πc ¿’C ,á∏«µ°ûàdG óMGh πch ≥jôa øe AÉL .á°UÉîdG ¬Ñ©d á≤jôW ¬d ¿GC ¿ƒ¶MÓªdG ôÑà©j øªµj ¢TGôëdG πµ°ûe Ée ,´ÉaódG »a ?∂≤«∏©J

º¡fGC ó≤àYGC Éæjód ¢ù«d ,¿ƒÄ£îe ´ÉaódG »a πµ°ûe …GC »FÉ¡ædG ºµëdGh ∫ÓN ¿ƒµ«°S ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ø«ÑYÓdG πc ¿GC ó≤àYGC ó«L iƒà°ùªH Ghô¡X ¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ≈°übGC GƒdòHh ôe’CG ƒgh º¡JGOƒ¡ée .ºg’CG 18 ºà«≤∏J ºµæµd äGAÉ≤d 8 »a Éakóg ,Éæ«qg GôkeGC ¢ù«d ƒgh ?∂dòc ¢ù«dGC

≈∏Y å©Ñj ºbôdG Gòg GôeGC ∑Éæg øµd ,≥∏≤dG ¿GC ƒg √ócƒDf ¿GC Öéj ɪ¡e

∑ôJ ¬æµªj ’ ¬fGC ±QÉ°T ≈∏Y ô°UGC ÖjÉ©dG ∫hƒD°ùªdG ¬f’C ≥jô£dG ∞°üàæe »a ≥jôØdG ƒgh º°SƒªdG ájGóH òæe ≥jôØdG øY ∫hC’G πch äÉeGó≤à°S’G πc AGQh ¿Éc …òdG ≥jôØdG ¿GC »æ©j Ée ,ájô«°†ëàdG QƒeC’G ¿GC ¬«∏Y Öéjh ±QÉ°T á≤jô£H õgÉL âª∏bÉCJ »àdG á∏«µ°ûàdG ™e πª©dG π°UGƒj ÜQóªdG ¬ª¡a ôe’CG Gòg ,¬∏ªY á≤jôW ™e ≥∏≤j ¿GC Öéj ’ ¬fGC ¢ù«Fô∏d ócGCh ,Gó«L ¿ÉC°ûH »FÉ¡ædG √QGôb òîJG ¬fC’ ¿B’G ó©H .AGôØ°üdG ™e πª©dG á∏°UGƒeh AÉ≤ÑdG ∑ .∞°Sƒj

ÜQóªdG ìGQGC …òdG ôeC’G ƒgh ,º°SƒªdG Gòg »a Gô«ãc ôµØj ¿Éc …òdG ±QÉ°T Ö©∏ªdG ¢VôY ¿GC á°UÉN ,ÖfÉédG ócGCh á«MÉædG √òg øe Éjô¨e ¿Éc »°ùfƒàdG πbC’G ≈∏©a á«ë°†àdG ¬«∏Y ¿Éc GPGE ¬fGC Ée ƒgh ,¬dGƒeGC ≈∏Y π°qüëàj ¿GC Öéj πNóJ ¿GC QɶàfG »a ÖjÉ©dG ¬H √óYh .≥jôØdG áæjõN ∫Gƒe’CG

≥jôØdG ∑ôàj ¿GC øµªj ’ ≥jô£dG ∞°üàæe »a

¿GC ÉfQOÉ°üe Éæd äócGC iôNGC á¡L øe

¬d ™aój ¿GC ≈∏Y É≤ØJG áëæe øe ∫h’CG ô£°ûdG AÉ°†e’EG É¡«a çóqëJ »àdG QƒeC’G ø«H øe ÉfQOÉ°üe Éæd ¬JócGC Ée Ö°ùM ¿Éaô£dG É≤FÉY πµ°ûj ≈≤Ñj …òdG »dɪdG ÖfÉédG äÉ≤Ø°U ¬Lh »a Iôe πc »a Gô«Ñc ¬fGC ¬HQóªd ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ócGC ó≤a ,≥jôØdG ÜôbGC »a á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe ¬d …ƒq°ù«°S ó©H ≥∏àj ºd ±QÉ°T ¿GC á°UÉN ,øµªe âbh Gò¡d AÉ°†eE’G áëæe øe ∫hC’G ô£°ûdG

óM’CG Ωƒj äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG á©HQ’C áMGQ øe »∏jÉf AÉ≤aQ OÉØà°SG ¿GC ó©H ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG Oƒ©à°S ¢üHôàdG ∫ÓN ÉgƒdòH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ó©H ¬«ÑY’ áMGQGE ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG π°q†a å«M ,ΩÉjGC ,§≤a Éeƒj 15 ∫ÓN ájOh äÉjQÉÑe 8 â°VÉN á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ,ô«Ñc ¥ÉgQGE ø«ÑYÓdG ÜÉ°UGC å«M ,…ô«°†ëàdG .±QÉ°T Égô£q°ùj ¿Éc »àdG ábÉ°ûdG äÉÑjQóàdG ≈dGE áaÉ°VGE

''»°ùfƒàdG Ö©∏ªdG ¢VôY øY »æKóëj ºd ±QÉ°T'' :ÖjÉ©dG ób ¿ƒµj ¿GC ≈Øf ¬æµd ,ôFGõédG ≈dGE ¬JOƒY òæe ø«Jôe ±QÉ°T ™e çóëJ ¬fGC ÖjÉ©dG óªëe ¢TGôëdG ¢ù«FQ Éæd ócGC Gòg πãe ¬«≤∏àH √ôÑîj ºd »°TGôëdG ÜQóªdG ¿’C »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG øe √É≤∏J …òdG ¢Vô©dG ∫ƒM ±QÉ°T ™e çóëJ å«M ¢ùfƒJ øe ¬JOƒY òæe ø«Jôe ±QÉ°T â«≤àdG'' :∫Ébh .™°VƒªdG Gòg øY åjóëdG iOÉØàj ¬∏©L Ée ƒgh ,¢Vô©dG √É≤∏J …òdG ¢Vô©dG øY çóëàf ºd Éææµd ,Éeƒj 15 ΩGO …òdG ¢üHôàdGh á∏«µ°ûàdÉH ≥∏©àJ »àdG Qƒe’CG πc øY ÉæKóëJ .''¢Vô©dG Gòg πãe ¬«≤∏àH »fôÑîj ºdh ´ƒ°VƒªdG Gòg »a »æKóëj ºd ¬f’C ,»°ùfƒàdG Ö©∏ªdG øe

''…Gófƒ«g ™e ó≤©dG ó©H ™bƒf ºd'' ó≤Y …GC ≈∏Y ™bƒj ºd ¬fGC ócGC å«M ,''…Gófƒ«g'' ácô°T ™e ''≠æjQƒ°ùfƒÑ°ùdG'' ó≤Y øY ÖjÉ©dG çóëJ ,iôNGC á¡L øe ¿GC ’GE ,ácô°ûdG √òg ±ôW øe ''…Gófƒ«g'' ´ƒf øe á∏aÉM â≤∏J ≥jôØdG IQGOGE ¿GC ºZQ ¿’BG óëd ácô°ûdG √òg ™e ¿GC ’GE ,''…Gófƒ«g'' ácô°T øe á∏aÉM Éæ«≤∏J ÉæfGC í«ë°U'' :∫Ébh .á«Ø«°üdG á∏£©dG AÉ¡àfG ájÉZ ≈dGE á∏L q ƒDe ≈≤ÑJ Qƒe’CG óMGC ¿ƒµà°S ''…Gófƒ«g '' ¿GC ó«cGC ôe’CGh »FóÑe ¥ÉØJG ∑Éæg ,á«FÉ¡f áØ°üH ácô°ûdG √òg ™e Éæ©bh ÉæfGC »æ©j ’ Gòg ájÉ¡f ájɨd Qƒe’CG Éæ∏LGC å«M ,¿’BG óëd ó≤Y …GC ≈∏Y ™bƒf ºd Éææµd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG OÉëJÓd ø««°ù«FôdG ø«dƒqªªdG .''á«Ø«°üdG á∏£©dG

..A»°T …qGC ô¡¶Jo ºd äÉ°UƒëØdG

á`````«MGôL á````«∏ªY …ô````éj ø````d ¿É````ª«d ''¿’BG áMGôdÉH ô©°TGC'' :¿Éª«d á≤ª©e äÉ°UƒëØd ™°†N ¬fGC ¿Éª«d ΩÉ°ùM ¢SQÉëdG Éæd ócGC á«∏ªY …C’ áLÉëH ¢ù«d ¬fGC ¬d ô¡XGC …òdG ôeC’G ƒgh á©°TC’ÉH ¿Éª«d ócGC ɪc .ó≤à©j ¿Éc ɪc Iô«£N â°ù«d ¬àHÉ°UGE ¿GCh ,á«MGôL ÜôbGC »a IOƒ©dG ∫hÉë«°Sh èFÉàædG √òg ¬Yɪ°ùd ô«ÑµdG ¬MÉ«JQG Qƒ¡X ó©H Gô«ãc ìÉJôe ÉfGC'' :∫Ébh .á°ùaÉæªdG AGƒL’C øµªe âbh âæc ,Iô«£N áHÉ°UGE …GC øe »fÉYGC ’ »fGC äócGC »àdG á©°T’CG èFÉàf ,''∞£d »HQ'' ¬∏d óªëdG øµd ,»d áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ájÉ¡f É¡fGC ó≤àYGC .''á°ùaÉæª∏d øµªe âbh ÜôbGC »a IOƒ©dG ≈∏Y õcQÉC°S ¿’BGh

¬JÉfɵeGE ™Lôà°ùj GCóH …ôgGƒW

¿CG ó©H ¬à«aÉY ™Lôà°ùj …ôgGƒW ø«eCG ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG CGóH ≈∏Y ,ájQó°ùdG êôH ¢üHôJ ∫ÓN áHÉ°UE’ ôNB’G ƒg ¢Vôq©J ≈dEG Oƒ©jh ¢üHôàdG ™£≤j ¬∏©L Ée ,áHô≤ªdG äÓ°†©dG iƒà°ùe É « é j Q ó J ≈ a É © à j CG ó H å « M . ê Ó © d G I ô °T É Ñ e π L CG ø e ô F G õ é d G , ä É Ñ j Q ó à d G A G ƒ L CG ≈ d EG â b h Ü ô b CG » a O ƒ © j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e h ô « ã µ d G ¿ h ô ¶ à æ j ø j ò d G ≥ j ô Ø d G » Ñ ë e qπ c ó © ° S C G … ò d G ô e C ’ G ƒ g h .ÜÉ°ûdG Gòg øe

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG OƒYÉC°S'' :…ôgGƒW ''äÉÑjQóàdG ≈dGE

¬fGCh ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ¬à«aÉY ™Lôà°ùj GCóH ¬fGC …ôgGƒW Éæd ócGC ôeC’G ƒgh ,Ω’GB …ÉCH ô©°ûj ’ íÑ°UGC ¿GC ó©H ô«Ñc ø°qùëàH ô©°ûj å«M .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G äÉÑjQóà∏d IOƒ©dG »a ôµØj ¬∏©éj …òdG â«≤H ó≤a ,É¡æe äóØà°SG »àdG áMGôdG òæe ô«Ñc ø°ùëàH ô©°TGC'' :∫Éb ô©°TGC ’ ¬∏d óªëdGh ,»JÉfɵeGE ´ÉLôà°SG É¡«a ∫hÉMGC ™«HÉ°SGC á©HQGC ≥jôØdÉH ¥Éëàd’G ôµaGC ∂dòd ,¢üHôàdG ájGóH ¢ùµY ¿’BG Ω’GB …ÉCH ≈dGE ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G OƒYÉC°S »fGC ó≤àYGCh ,øµªe âbh ÜôbGC »a .''äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGEh á∏«µ°ûàdG

ójó°T ≥∏b ¿Éª«d ΩÉ°ùM OÉëJÓd ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG ÜÉàæj ¿Éc á∏«µ°ûàdG ¢üHôJ ∫ÓN áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’E ¢Vô©J ¿GC ó©H å«M ,¢üHôà∏d ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ∂dPh ájQó°ùdG êôH »a ¢ùfƒàH ó©H ¬àdÉM ≈∏Y Gô«NGC ¿ÉCªWG ¬æµd ,Iô«£N ¬àHÉ°UGE ¿GC ó≤à©j ¿Éc »àdGh á©°T’CÉH É≤ª©e É°üëa iôLGC øjGC øWƒdG ¢VQGC ≈dGE ¬JOƒY á«∏ª©H Ωƒ≤j ¿GC ô¶àæj ¿Éª«d ¿Éch .ô«£N A»°T …GC ô¡¶J ºd á«∏ªY …GC ≈dGE êÉàëj ’ ¬fGC ócÉCJ å«M ,Gô«NGC ìÉJQG ¬æµd á«MGôL .á«MGôL

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

¬«∏Y RÉa …òdG »°ùfƒàdG ¿GOô" øH …OÉf ΩÉeGC ¿Éc É¡dhGC á∏eÉc ájOh äGAÉ≤d 7 Gòg …OGóY’EG ¬°üHôJ ∫ÓN ≥jôØdG Ö©dh ,(»fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H »a ¿É£°ûæj áHô"h ¿GOô" øH) ø«Ø«¶f ø«aó¡H áHô" …OÉf Égó©H ΩÉjGC 3 Ωõ¡j ¿GC πÑb (1-2) áé«àæH äGQÉ°üàfG 3 `H ¬°üHôJ ≥jôØdG »¡æj ¿GC πÑb ,(1-1) áé«àæH áÑ«"QƒH ∫õæeh áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ø«dOÉ©J Égó©H πé°ù«d óéf Gòg πc øeh ,á∏eÉc á«YÉHôH Ió«©°S ájOƒdƒe Gô«NGCh (1-2) ∑ƒªdG √QÉLh (0-2) áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T øe πc ΩÉeGC á«dÉààe .ø«dOÉ©Jh äGQÉ°üàfG 5 Gƒ∏é°S ''áfƒH'' AÉæHGC ¿GC

''á≤jô£dG √ò¡H äôq°†M ¿GC »d ≥Ñ°ùj ºd''

á°SGôM Ö°üæe »a Gók«Mh ¿ƒµà°S áHÉ°UGEh ,∫ƒZ π«MQ ó©H ≈eôªdG ¿GC »æ©j Ée ,¿Éª«d »fÉãdG ¢SQÉëdG .∂≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏e ¿ƒµà°S á«dhƒD°ùªdG

øY ∫ƒ≤J ¿GC ∂æµÁ GPÉe ¬JGAÉ≤d ‘ ≥jôØdG OhOôe ?ájÒ°†ëàdG

øëfh ÉgÉæ°†N äGAÉ≤∏dG √òg ºéM áaÉãc AGôL ¥ÉgQE’G »fÉ©f ôeGC Gòg πch ,É¡H Éæªb »àdG äÉÑjQóàdG IQób ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ÜQóªdG øe Oƒ°ü≤e á«fóÑdG ÉæàbÉ«d ™aQh Ö©à∏d Éæ∏ªëJ ≈∏Y ±ƒbƒdG π«ëà°ùj ¬fGC iQGC Gòd ,ôãcGC √òg øe á«≤«≤ëdG ≥jôØdG äÉfɵeGE »a ¿ƒµ«°S ΩÓµdG ¿GC ó≤àYGCh äGAÉ≤∏dG .ádƒ£ÑdG

''º°SƒªdG Gòg ÉfQÉ°üfGC Üòq©àj ød''

ø«ÑYÓdG ø«H çóëJ ájOÉY QƒeGC É¡fGC ó≤àYGC å«M ,óMGh ¿Éµe »a Éeƒj 15 ≈≤ÑJ ÉeóæY á°UÉN øµd ,ø«ÑYÓdG á«°ùØf ≈dGE ø«JhôdGh π∏ªdG π∏°ùàj ’ ∫õæªdG »a IƒN’EÉa ,∫ƒ≤©ªdG OhóM ó©àJ ºd Qƒe’CG ¬«©j ¿GC Öéj …òdG º¡ªdG ôe’CG øµd ,ÉæfÉ«MGC ¿ƒ≤Øàj ɪ«a Iô°SGC ºg ¢TGôëdG OÉëJG »ÑY’ ¿GC ƒg ™«ªédG .¢TGôëdG á∏FÉY ∞≤°S øª°V …ƒ°†æj πµdGh º¡æ«H

øjõgÉL ¿ƒµæ°S …OÉ≤àYG Ö°ùM ôFGõédG ájOƒdƒe AÉ≤∏d Iô«Ñc áÑ°ùæH áé«àf ¬«a πé°ùf ¿GC Öéj …òdG øeh GóL ᪡e ájGóÑdG ¿C’ ,á«HÉéjGE ÉæJÉjƒæ©e ™aQ ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿GC É¡fÉC°T »a á≤K ôãcÉCH QGƒ°ûªdG á∏°UGƒeh ΩÉeGC IQÉ°ùîdG …OÉØJ Éæ«∏Y Gòd ,¢ùØædG ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG ≈∏Y πª©dGh ''󫪩dG'' .ä’ÉëdG GCƒ°SGC »a

’ ∫ƒbGC »æµd ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée ájOƒdG äGAÉ≤∏dG √òg øe ≈æéJ IóFÉa πÑb ÉæJÉjƒæ©e ™aôH Éæd â몰S iƒ°S ΩÉé°ùf’G OÉéjGEh ádƒ£ÑdG AóH É¡fGC ÖfÉL ≈dGE Éææ«H ɪ«a ≥«°ùæàdGh øY áë°VGh Iôµa ÜQóª∏d â£YGC »àdG ¢üFÉ≤ædG øY ¬d âfÉHGCh √OGó©J 𪩫°S »àdGh ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j ¿Éc .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb É¡ë«ë°üJ ≈∏Y

:≥````````````jô```Wƒ```H

¢†©H ø«H âKóM »àdG πcÉ°ûªdG øYh ?∫ƒ≤J GPÉe ,¢üHôàdG AÉæKGC ø«ÑYÓdG

¿ƒµj ¿GC Qƒ°üàJ ∞«c ?ΩOÉ≤dG ähGC 6 Ωƒj ≥jôØdG

ájóéH πªYGC ÉfGCh ,ó«cGC Gòg Ö©∏dÉH »à«≤MGC âÑKGC ≈àM ∫hC’G QGô≤dG ≈≤Ñjh ,É«°SÉ°SGC »fGC ƒdh ,»fGôªY ÜQóªdG ó«H ƒd »æfÉCH ∂d ó«cÉCàdG OóLGC ¢ù«d Gò¡a í°VGh hGC ÉfGC âÑ©d ó«Øà°ùj ¿GC ƒg º¡ªdGh Óµ°ûe øe Iôe πc »a ≥jôØdG ôãcC’G ¢SQÉëdG äÉeóN ¬d íª°ùj ɪe §≤ah Ö©∏d ájõgÉL .∂dP øe IOÉØà°S’ÉH

11

á``£HGôdG äGQGô``≤H ÉC``LÉ`ØàJ á```HÉæY É```gó°V á`«FÉ`°†b iƒ`YO ™`aQ Qôq`≤Joh ''É`Ø«ØdG''h ''¢SÉ`àdG'' á``∏°SGôeh

±hôX »a ôe ¢üHôàdG ¬∏d óªëdG ’h πcÉ°ûe …GC çóëJ ºd å«M Ió«L ’h ,ø«ÑYÓdG ±ƒØ°U »a äÉHÉ°UGE Gô«ãc Éæ∏ªY ÉæfGE ∂d â∏b ¿GE ∂æY »ØNGC Oƒ©J ¿GC ≈æªJGCh ø«YƒÑ°SGC á∏«W ΩÉjGC á∏«W ÉgÉædòH »àdG äÉ«ë°†àdG ádƒ£ÑdG »a IóFÉØdÉH Éæ«∏Y ¢üHôàdG óYƒe øY ô«ãµdG ≥Ñàj ºd »àdG .É¡àbÓ£fG

øe â浓 ¿GC ó©H ‘ áfɵe ¿Éª°V ‘ Ú≤HÉ°ùdG Úª°SƒŸG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ôjGõe óLGƒàH ɪàM ∂fÉEa …hGhÉ"h ¢Sƒ∏÷ÉH ≈°VôJ ød .¿’BG •É«àM’G ‘

∫ƒ≤J

...øjójó÷G ɪ¡«≤jôa ‘ äƒëµeh ájOƒY π«gÉCJ ≈∏Y á£HGôdG ó«cÉCJ ó©H

ºµJGÒ°†– øY ∫ƒ≤J GPÉe ?ºgGQódG ÚY ‘

ájóéH πª©dG Oó°üH ÉfGC ÜQóªdG äGQÉ«N ≈dGE πãàeÉC°Sh øµJ ºd ¿GE ≈àM É¡°ûbÉfGC ødh É¡à∏b å«M ,»ëdÉ°U »a Égó«YÉC°Sh ''±Góq¡dG'' `d É≤HÉ°S ºjó≤J √Qó≤ªH øe ¿GE Ωƒ«dG ∫h’CG ¿ƒcÉC°S ≥jôØ∏d áaÉ°V’EG á∏«µ°ûàdG »a ¬H ÖMô«°S …òdG ÉfGC âæc ¿GEh ≈àM á«°SÉ°SC’G .∂dP øªK ™aó«°S øe

∫h’CG º°ù≤dG

áHÉæY OÉëJGE

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

∫h’CG º°ù≤dG

14

ô```«Ñc º°Sƒ``ªH ¿hó``©jh ¢üHô`àdG ø``Y ¿ƒ``°VGQ ¿ƒ```ÑYÓdG Ó«∏b â≤∏bGC »àdG πcC’Gh áeÉbE’Éc ¢üHôà∏d á«ÑfÉédG ±hô¶dG øY Gó«©H ìÉéf ≈∏Y Gƒ©ªLGC »Ñjô©∏H ∫ÉÑ°TGC ¿ÉEa ,ájGóÑdG »a »æØdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG …òdG »æØdG ºbÉ£dG √óYGC …òdG èeÉfôÑdG ≈dGE ô¶ædÉH á«∏ª©dG á«MÉædG øe ¢üHôàdG á«Ñ°ùf ≈≤ÑJ ìÉéædG Gòg ≈∏Y ø«ÑYÓdG äGó«cÉCJ âfÉc ¿GEh ,¬d èeôÑe ƒg ɪc QÉ°S ¿GC ’GE ,ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d »a ¿ƒµà°S ¢üHôàdG Gòg èFÉàæd »≤«≤ëdG QÉÑàN’G ΩGOÉe á∏«µ°ûàdG ¬«dGE â∏°Uh ɪY ºgÉ°VQh ø«YƒÑ°SGC ∫GƒW ¬H GƒeÉb Ée »a ø«ÑYÓdG á≤K .´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ádƒ£ÑdG ájGóÑd Iô«Ñc áÑ°ùæH º¡àjõgÉL »æ©J

≥jôØdG Iƒb ¿ƒµà°S ''áYƒªÛG ìhQ''

á«∏FÉ©dG AGƒLC’G »g ø«ÑYÓdG πc É¡H OÉ°TGC »àdG ºgC’G á«HÉéjE’G á£≤ædG ,GójóL ÉÑY’ 16 OƒLƒH á∏«µ°ûàdG É¡àaôY »àdG Iô«ãµdG äGô««¨àdG ºZQ IOƒLƒªdG AGƒL’CG √òg ¿GC ¬àjÉ¡f ó©Hh ¢üHôàdG Iôàa ∫GƒW º¡ãjOÉMGC »a ¿ƒÑYÓdG ócGC óbh º°SƒªdG ádƒ£H »a ''ɵ°ùj’'' Iƒb ¿ƒµà°S »àdGh áYƒªéªdG ìhôH ≈ª°ùj Ée âéàfGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿ÉEa ɪFGO º¡≤jôa Iõ«e √òg ¿GC ¿ƒaô©j ≈eGó≤dG ¿Éc ¿GEh ,ójóédG …hGó¡e ¿GC ≈àM ,ÜhôîdG á«©ªL »a IOƒLƒªdG á©«Ñ£dG ™e º¡LÉeófG GhócGC OóédG ø«ÑYÓdG ø«H OƒLƒªdG …ƒN’CG ∂°SɪàdG Gò¡H É≤jôa ±ô©j ºd √QGƒ°ûe ∫GƒW ¬fGC ócGC á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ÉHÉéjGE ¢ùµ©æ«°S Ée ∂dPh øjô«°ùªdG ø«H ≈àMh »æØdG ºbÉ£dG ™eh .Iô«ÑµdG Aɪ°S’CG øY Gó«©H

¢üHÎdG ‘ ó«MƒdG ±ÓÿG QÉYôYh …OGhO äÉæ°SÓe

ø«H äÉ°ThÉæªdG ÜÉ«Z »g ¢üHôàdG É¡aôY »àdG á«∏FÉ©dG AGƒLC’G ócƒDj Éeh …OGhO ø«H âKóM »àdG äÉæ°SÓªdG AÉæãà°SÉÑa ,¢üHôàdG ∫ƒW ºZQ ø«ÑYÓdG ¿ÉEa á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE øe ɪ¡fÉeôM ≈dGE »Ñjô©∏H â©aO »àdGh QÉYôYh ≈àMh ,OóédG hGC ≈eGó≤dG AGƒ°S ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y âfÉc ø«ÑYÓdG ø«H ábÓ©dG É°†jGC ÉgQÉKGC á£≤f »gh ,GóL Ió«L âfÉc »æØdG ºbÉ£dG ™e ø«ÑYÓdG ábÓY .¢üHôàdG ìÉéf ≈∏Y ó«cÉCà∏d º¡ãjOÉMGC »a ¿ƒÑYÓdG

πª– ≈∏Y IQóbh ÊóH OGó©à°SG ájGóÑdG ÖYÉ°üe

øĪ£J É¡æµdh á«aÉc ÒZ äGAÉ≤d 6

ÖMh ºghóëJ »àdG ìÉéædG áÑZQ »a Qɪãà°S’ÉH ∂dPh á«HÉéjGE á£≤f ø«ÑYÓdG πc .≥jôØdG »a á«aÉ°VGE Iƒb ≈dGE É¡∏jƒëJh Qƒ¡¶dG

,∫h’CG º°ù≤dG ‘ ÉgÉæ«≤d'' :Oó÷G ¿ƒÑYÓdG ''∫h’CG º°ù≤dG ‘ Égƒ∏îf

»a ÉgÉæ«≤d'' :»gh OóédG ø«ÑYÓdG πc ¿É°ùd ≈∏Y QôµàJ âfÉc IóMGh á∏ªL ¿ƒ©aGó«°S º¡fGC ≈dGE áë°VGh IQÉ°TGE »a ∂dPh ''∫h’CG º°ù≤dG »a Égƒ∏îf ,∫h’CG º°ù≤dG á°UÉN ,á°ùµf …GC »a ÉÑÑ°S Gƒfƒµj ’ ¿GCh º¡JÉfɵeGE πµH ÜhôîdG á«©ªL º°SG øY ÜhôîdG á«©ªL GhôÑàYG OóédG ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ɪc ,A»°T πc ßØë«°S ïjQÉàdG ¿GC Iô«N’CG º°SGƒªdG »a ºgQGƒ°ûe ôã©J øªd áÑ°ùædÉH AGƒ°S ¥Ó£fÓd IójóédG º¡à£ëe QGôZ ≈∏Y Oóé∏d áÑ°ùædÉH hGC …hGó¡e ≈àM hGC RGƒa ódÉN áÑ°ùædÉH ¿ÉC°ûdG ƒg ɪc .…QGRÉeh …RÉfôb ,•Éeô°T

á«Øë°üdG º¡JÉëjô°üJ »ah º¡ãjOÉMGC »a ¿ƒÑYÓdG ÉgQÉKGC »àdG iôN’CG á£≤ædG ¿Éc ¿GE »àdGh ,¢ùfƒJ »a ÜhôîdG á«©ªL É¡JôLGC »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG OóY »g ,(O 315) ’GE Ö©∏j ºd ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ¿GC á°UÉN ,Oó©dG á∏b ≈∏Y ´ÉªLGE ¬Ñ°T ∑Éæg ájõgÉL ≈∏Y ócƒDJh Ió«L äÓHÉ≤ªdG √òg GhôÑàYG ¬bÉaQh êÉM »°S ¿ÉEa ∂dP ™eh »fóÑdG ´Éaóf’G π°†ØJ ¢Uƒ°üîdÉH á«°ùfƒJ ¥ôa á¡LGƒe ¿GC á°UÉN ,á∏«µ°ûàdG ø«ÑYÓd áehÉ≤ªdG ìhQ ∞°ûc »a ºgÉ°S ≈dhC’G áLQódÉH áé«àædG øY åëÑJh »àdG 18 `dG áªFÉb Aɪ°SGC Iô«Ñc áÑ°ùæH ÜQóªdG âëæe äGAÉ≤∏dG √òg ¿GC ɪc ,GôµÑe É¡à∏b ºZQ ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ¿GC ócƒDJ äGQÉ°TGE É¡∏c »gh ,ÓÑ≤à°ùe É¡«∏Y óªà©«°S .áµ°ùdG ≈∏Y ''ɵ°ùj’'' â©°Vh ¿ƒµJ É¡fGC ’GE

ó«L º°Sƒe ájOÉCJ ≈∏Y ºgQhóH Gƒ©ªLGC ó≤a ,≈eGó≤dG ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ÉeGC â檰V ÉeóæY ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG ƒjQÉæ«°S QGôµJ …OÉØJh AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh ¬bÉaQh »fÉ¡∏H ócƒDj å«M ,ádƒ£ÑdG øe Iô«NC’G ä’ƒédG »a ÉgAÉ≤H ''ɵ°ùj’'' ±hô¶dG πc ¿GC á°UÉN ,áMGQ ôãcÉCH º°SƒªdG Gòg á«°†ªJ ¿hójôjh Gô«ãc GƒÑ©J º¡fGC .á∏«µ°ûàdG ¬àaôY …òdG ô«ÑµdG ójóéàdG ºZQ ∂dòd á«JGƒe Ö«©°T R

Ωó`Y QÉ°üf’CG ø`e Ö∏WGC'' ä’ƒédG ø`e É`æ«∏Y ºµëdG ¿hQOÉ``````bh ≈``````dh’CG ''∞````«£°S Ωõ```g ≈```∏Y

º°Sƒª∏d º¡JÉ©bƒàH á°UÉîdGh ¢üHôàdG ó©H ø«ÑYÓdG ≥«dÉ©J πc âÑ°U º°Sƒe AGOGC ≈∏Y á∏«µ°ûàdG IQób ≈∏Y º¡©«ªL ócGC å«M ,óMGh √ÉéJG »a ójóédG ≈àM ,º°SƒªdG ájÉ¡f •ƒ¨°V øY Gó«©H GôµÑe AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh ô«Ñc Gòg É£HGQ ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d á«fɵeGE øY çóëJ øe ∑Éæg ¿GC »a ¥ôØdG á«Ñ∏ZGC π©éj Ée ,ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ™°VGƒàH 샪£dG √ôÑàYG ¿ÉÑ°ûdG øe ô«Ñc OóY OƒLh ¿GC ɪc ,iƒà°ùªdG ¢ùØf

¿EG ø«ÑYÓdG º¶©e ¿CG ó≤àYCGh ,ÉgGƒà°ùe ¢†ØîfG »àdG á∏«µ°ûàdG øe AõL ÉfCÉa ,ó«cCG Gòg É¡à©«ÑW ≈dEG QƒeC’G Oƒ©à°S øµdh ,á≤HÉ°ùdG πeGƒ©dG áé«àf ºgGƒà°ùe ™LGôJ º¡∏c πbCG ºd .ÜQóªdG ÉgÉjEG Éæëæe »àdG áMGôdG Iôàa ó©H

åjóëdG á°Uôa »æØdG ºbÉ£dG º¡FGQh øeh ¿ƒÑYÓdG äƒqØj ºd ≈dGE 27`dG ¿ƒÑYÓdG OÉY å«M ,äÉHÉ°UE’G øe ¢üHôàdG ƒ∏N øY ìÉéf äÉeÓY ºgGC Gòg ™«ªédG ôÑàYG óbh ,Ió«L áë°üH ôFGõédG »ah ø«YƒÑ°SGC Ióªd É°üHôJ ≥jôa …ôéj ¿GC QOÉædG øe ¬f’C ,¢üHôàdG ,äÉHÉ°UGE ¿hO ájOh äÓHÉ≤e 6 áéeôH ™e GóL IQÉM ájƒL ±hôX áé«àf âfÉc »àdG áØ«ØîdG äÉHÉ°UE’G AÉæãà°SÉH å«M »Ñ£dG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,áØ㵪dG äÉÑjQóàdG hGC äÉcɵàM’G ô«NC’G Gòg ≈∏Yh ,IõgÉL á∏«µ°ûJ »Ñjô©∏H íæe .ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ∫hGC »a ø°ùM’CG §≤a QÉ«àNG

º°†j »eƒé¡dG §°SƒdG Ö°üæe ¿CG ÉfóLƒd á∏«µ°ûà∏d á«æØdG á«©°VƒdG π«∏ëàH Éæªb ƒd »æ∏©éj Ée Gògh ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a óLGƒàdG º¡fɵeEÉH øjòdGh ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcCG ôeC’Gh ,ø«ÑYÓdG ™«ªL ≈∏Y GóL ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S á∏«µ°ûàdG √òg »a áfɵe ¿Éª°V ¿CG ócDhCG πµ°ûj ƒgh ¬àfɵe øY ´ÉaódG ¬fɵeEÉH •Éeô°T ≈àëa äôcP »àdG Aɪ°SC’G ≈∏Y ô°üà≤j ’ . ≥jôØdG á ë ∏ ° üe » a Ö° ü«° S ¢ ù a ÉæàdG G ò g π c ¿C G º gC ’ G ≈ ≤Ñjh ,øjôN B ’ G ø«ÑY ÓdG ≈ ∏ Y G ô£N ?¬©bƒàJ ∞«c ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeCG AÉ≤d ∫hCG

¿ƒµ«°S ¬fCG ∫hC’G ,ø««°SÉ°SCG ø«ÑÑ°ùd Oƒ©J ¬àHƒ©°Uh ,ÉÑ©°U AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°S ó«cCÉàdÉH ,IôàØdG √òg »a GõgÉL ¿ƒµj ød ≥jôa …CÉa πÑb øe ∂d â∏b ɪc å«M ádƒ£ÑdG ájGóH ™e »°VɪdG º°SƒªdG ÉæJQÉ°ùN ôcòàj πµdG ¿CG ó«cC’Gh ≥HÉ°ùdG º°SƒªdG π£H ¬LGƒæ°S ÉæfCG ɪc ÜÉgòdG á∏Môe AÉ¡fEGh Iƒ≤H IOƒ©dG øe ∂dP ó©H É浪J Éææµdh ≈dhC’G ádƒédG »a á«KÓãH » a á ∏ H É ≤ e ∫ h CG ø e É æ « ∏ Y G ƒ ª µ ë j ’ ¿ CG Q É °ü f C ’ G ø e Ö ∏ W CG G ò ¡ d h , á © H G ô d G á Ñ J ô ª d G » a .ádƒ£ÑdG ?Gòg ∂eÓµH ∫ƒ≤J ¿CG äOQCG GPÉe

äOQCG øµdh ,á∏HÉ≤ªdG √òg »a ΩÓ°ùà°S’G ájGQ ™aQCG »fCG »eÓc øe º¡Øjo ¿CG ójQCG ’ øëæa ¿Gó«ªdG πNGO á∏HÉ≤ªdG øY ÉeCG ,ádƒ£ÑdG øe IôàØdG √òg »a á«©°VƒdG íjô°ûJ §≤a Éææµ ªj ¬ fEG ∂d â∏b G P EG ∂ÄLÉa CG ó b ɪHQh ,Ü hôî dG » a •É≤ædG AÉ≤HE ’ π«ëà°ù ªdG πª©æ°S .á∏HÉ≤ªdÉH RƒØdG ?∂dP ∞«c

á°ùªîdG hCG á©HQC’G äGAÉ≤∏dG »a øµdh ,GóL áÑ©°Uh áÑ©°U ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG ¿CG í«ë°U ¬dÓ¨à°SG ∫hÉëæ°S πeÉ©dG Gògh ,iƒà°ùªdG ¢ùØf »a ¥ôØdG πc ¿ƒµJ ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ¥ É a ƒ d G » Ñ Y ’ ¿ EÉ a á ∏ H É ≤ ª d G π « L CÉ J Ω ó Y ∫ É M » a ¬ f CG É ª c , É f Q ƒ ¡ ª L I ó Y É °ù ª H G ó « L .RƒØdG ≥«≤ëàH GóL πFÉØàe ÉfCG Gò¡dh ,ô°üe ≈dEG º¡àjôØ°S øe ø«Ñ©àe ¿ƒfƒµ«°S ?∞«°†J GPÉe ÒNC’G ‘

≈dhC’G äÓHÉ≤ªdG ∫ÓN øe Éæ«∏Y ºµëdG ΩóY ÉfQÉ° üfC G øe Ö∏WC Gh πÑb øe ¬à∏b Ée ó«YC G ɪ° Sƒe …OD ƒæ° S ¬∏dG AÉ° T ¿E Gh ,á° ùeÉîdG ádƒédG ó©H ô¡¶j ≥jôa …C’ »≤«≤ëdG iƒà° ùªdG ¿C’ .ádƒ£ÑdG øe Iô«NC’G ä’ƒédG ÖYÉàe iOÉØàf ≈àM GôµÑe AÉ≤ÑdG øª°†æ°Sh Gó«L

?¢üHÎdG º«≤J ∞«c

Éæªb ó≤∏a ,ΩGôj Ée ø°ùMCG ≈∏Y äôe QƒeC’G ¬∏d óªëdG øµdh ÉæÑ©J ÉæfCG í«ë°U ,¢üHôàdG Iôàa ∫GƒW ô«Ñc πª©H º d , Ω O É ≤ d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G ó Y ƒ ª d G » a ¿ ƒ µ f ≈ à M … Q h ô °V ∂ d P ó © H á é « à f ô Ñ c CÉ H ê h ô î d G ’ EG A » °T … CG » a ô µ Ø f ø µ f ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,Éæëéf ÉæfCG ó≤àYCGh ,áÑ©àeh ábÉ°T äÉÑjQóJ ä Ó H É ≤ e » a » H É é j EG π µ °û H ¢ü H ô à d G G ò g è F É à f ô ¡ ¶ à °S .ádƒ£ÑdG ájGóÑd IõgÉL á∏«µ°ûàdG ¿CG ∂eÓc øe º¡Øf πg ?ádƒ£ÑdG

≥ j ô a … CG á j õ g É L Ω É ª J ø Y ç ó ë à f ¿ CG » ≤ £ æ ª d G ô « Z ø e QƒeC’G øµdh ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿CG í«ë°U ,ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb Gògh ,áÑ©°U ɪFGO ¿ƒµJ ájGóH πc ¿C G ɪc ,Gô«ãc ∞∏àîJ ádƒ£ÑdG »a É¡ « a É ªH ¥ ô Ø dG π c ≈ ∏ Y ø µ d h § ≤ a Ü h ô î dG á « © ªL ≈ ∏ Y ≥ Ñ£ æ j ’ ô e C ’ G áÑ°ùf ¿CÉH ∫ƒ≤dG »æ浪j ∂dP ™eh ,ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y Ö©∏à°S »àdG ∂∏J ≥∏£æf ≈àM á«aÉc áÑ°ùf »gh ,áFɪdÉH 70 »dGƒM ≈dEG π°üJ ÉæàjõgÉL .Ió«L áØ°üH ?¢üHÎdG Gòg ‘ âfÉc »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG »g Ée

√ôÑàYC G …òdGh õéæªdG πª©dÉH á≤∏©àe É¡∏ch Iô«ãc á«HÉéjE’G QƒeC’G ¿C G ó«cC G ≥jôØdG »a OƒLƒªdG ∂°SɪàdG ƒg Éæg ¬«dEG IQÉ°TE’G ójQCG Ée øµdh ,óM ó©HC’ Gó«L ™e Ö©∏f ÉæfCÉch Éæc ÉæfCG ’EG OóL á∏«µ°ûàdG ∞°üf øe ôãcCG ¿CG í«ë°U ,ø«ÑYÓdG ø«H ∞©°V …CG ¢†jƒ©J ≈∏Y ÉæJQó≤H GóL ÓFÉØàe »æ∏©éj Ée Gògh á∏jƒW º°SGƒe òæe Éæ°†©H .ø«ÑYÓdG πc É¡H õ«ªàj »àdG á«dhDƒ°ùªdG ìhQh ºMÓàdG Gò¡H ≥jôØdG »a OƒLƒe äÓHÉ≤ŸG ‘ Ó«∏b ™LGôJ ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ≥jôØdG AGOCG ¿CG iôJ ’CG ?IÒNC’G

ô«NC’G AÉ≤∏dG ™e áfQÉ≤e ∫hC’G AÉ≤∏dG »a √Éæeób …òdG ô«ÑµdG AGOC’G »a ôµØJ ∂fCG º∏YCG Éæ¡LGh ¢TGôëdG ΩÉeCÉa É©LGôJ ∂dP ôÑàYCG ’ ÉfCGh ,áfÉ«∏°S AÉ≤d É°†jCG ɪHQh áHôL ΩÉeCG ΩÉjC’G »a Éæc ó≤a øjô«NC’G øjAÉ≤∏dG »a ÉeCG ,¬àjGóH »a ¢üHôàdG ¿Éch ¬aô©f É≤jôa É°†jCG ¢üHôàdG ∫ ƒ W ¿CG ôµ æf ¿CG øµ ªj ’ ɪc ,Ö©àdG Éæe ∫ Éfh ¢üHôàdG øe Iô«N C ’ G , ä É Ñ j Q ó à d G » a É ¡ e ó ≤ J ≈ d EG ô ¶ æ d É H É æ e á j õ g É L ô ã c CG É b ô a É æ ¡ L G h É æ f CG É ª c É æ ≤ g Q CG ∂ d P ™ e h , § ≤ a h á é « à æ d G ø Y å ë Ñ J É ¡ f CÉ c h ô « Ñ c ´ É a ó f É H Ö © ∏ J É ¡ f CG ∂ d P π c ¥ ƒ a h .¢TGôëdG ΩÉeCG ¬«∏Y ¿Éc ɪe πbCG ÉfOhOôe ¿Éc §≤a øµdh ,ø«Ä«°S øµf ºd ÉæfCG ó≤àYCG

∫h’CG í°TôŸG ÊÉ¡∏H IQÉ°ûdG πª◊ ø«ë°TôªdG RôHGC »fÉ¡∏H ôÑà©j ∫ÉM »a ∂dPh ,óFÉ≤dG IQÉ°T πªëd »a á«°SÉ°SGC áfɵe ¬fɪ°V ôÑcGC ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y ∂dPh ,á∏«µ°ûàdG º¡eGôàMÉH ≈¶ëjh Éæ°S ø«ÑYÓdG »a óFÉ≤dG ôÑà©j ¬fGC ɪc ,É©«ªL ∫hGC ¿GC å«M ,ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG ÜQóªdG ≥jôØdG »a GóFÉb ¬Ñ°üf øe .ø«ª°Sƒe πÑb »Ñjô©∏H »dÉëdG

AÉ°ùe GóZ ±ÉæÄà°S’G

≈dGE á∏«µ°ûàdG Oƒ©J ¿GC Qô≤ªdG øe ó©H á°üM ∫hGC »a ó¨dG á«°ùeGC äÉÑjQóàdG ±ô©J ¿GC ô¶àæªdG øeh ,¢ùfƒJ øe IOƒ©dG QÉ°üf’CG øe ô«Ñc OóY Qƒ°†M ó¨dG á°üM Gƒ≤àdG ¿GC º¡d ≥Ñ°S ø«ÑYÓdG º¶©e ¿GC ºZQ QÉÑéd ≈dh’CG á°UôØdG ¿ƒµà°Sh ,QÉ°üf’CG AÉ≤∏dG Oóéà«°S ɪc ,''ɵ°ùj’'' QÉ°üfGC AÉ≤∏d ó©H á∏«µ°ûàdG ≈dGE óFÉ©dG ¢û«Yƒ" ™e ºdh ∞∏°ûdGh áHÉæY ø«H √É°†b º°Sƒe ÜhôîdG »a ÜQóà∏d ±hô¶dG ¬d íª°ùJ .¢üHôàdG ájGóH πÑb

π°üØj ⁄ »Ñjô©∏H óFÉ≤dG ájƒg ‘ ’GE ≈¡àfG ¢üHôàdG ¿GC ºZQ »a π°üØj ºd »Ñjô©∏H ¿GC πªë«°S …òdG ÖYÓdG ájƒg º°ùëj ºd å«M ,óFÉ≤dG IQÉ°T »àdG á≤jô£dG »a ÜQóªdG QÉ«àN’ Égòîà«°S QGô≤dG ø«H ,óFÉ≤dG QÉ«àNGh »°üî°ûdG hGC ÖYÓdG Gòg º°SG á°UôØdG íæe ÜÉîàf’ ø«ÑYÓd QGô≤dG ∑ôJ hGC ºgóFÉb ≈∏Y AÉæH ≥jôØdG ¢ù«Fôd ≈∏Y ÉÑY’ π°†Øj ób ¬fGC .á°UÉN äGQÉÑàY’ ôNGB

...¢üHôàdG øY ¿ƒKóëàj ¿ƒÑYÓdG ,ø«ÑYÓdG øe OóY ô¶f »a ¢üHôà∏d º««≤J á«∏ª©H Ωƒ≤J ¿GC ''±Góq¡dG'' äÉCJQG ¬d ™°†N …òdG …ƒæ°ùdG ¢üHôàdG »a º¡°ùØfGC ≈∏Y √ƒ¶M’ ɪY º¡jGCQ òNÉCJh ≥«dÉ©J ≈dGE áaÉ°VGE ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y áæjóe »a ø«YƒÑ°SGC Ióªd ≥jôØdG º°ù≤dG ádƒ£H øe ≈dh’CG ádƒédG ÜÉ°ùëd ¢TGôëdG OÉëJG IGQÉÑe ≈∏Y ÖY’ πc .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Ωƒj iôéà°S »àdG ∫h’CG

∞``∏°ûdG á«©ª`L

...á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ ájÉ¡f ™e

Oƒ©j •ÉÑ°†f’Gh ø«ÑYÓdG ø«H óà°ûJ á°ùaÉæªdG

»d íª°S ¢üHôàdG'' :»æ°ùM ''»à°Uôa ô¶àfGC ÉfGCh »Jƒb IOÉ©à°SÉH ø°ùëæd ¢üHôàdG »a Iô«Ñc ájóéH Éæ∏ªY ó≤d'' πLGC øe á«fóÑdGh á«æØdG ÉæJGQób ™aôfh ÉfAGOGC äÉHÉ°U’EG áé«àf √Éæ©«°V Ée ¢†jƒ©Jh RhôÑdG Ió©d á°ùaÉæªdG øY É«°üî°T ÉfGC »æJó©HGC »àdG ¢üHôàdÉa »d áÑ°ùædÉH ,»°VɪdG º°SƒªdG »a ô¡°TGC âÑZ »æfGC ɪdÉW ô«°†ëà∏d áeÉg á°Uôa ¿Éc ó©H »æfÉEa ¬«∏Yh ,á°ùaÉæªdG øY á∏jƒW Ióªd πªY øe ¬H âªb Ée ∫ÓN øeh ¢üHôàdG Gòg »à°Uôa §≤a ô¶àfGCh ádƒ£Ñ∏d áFɪdÉH 100 õgÉL »æfÉCH ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC .''∞∏°ûdG á«©ªL QÉ°üfGC ΩÉeGC »Jƒb óchD’ C

íLÉf ¢üHôàdG'' :hOɪM ''ô«ãµdG ¬æe ÉfóØà°SGh ájGóÑd ø«jô«°†ëJ ø«°üHôàd IQGO’EG áéeôH'' Éæc »àdG ¢üFÉ≤ædG ∑QGóàH Éæd íª°S º°SƒªdG ÖY’ πµd ¿Éc ó≤a Gòg ¥ƒah ,É¡æe »fÉ©f »£îJh ¬∏ªY áØYÉ°†ªd á°UôØdG ,ÜQóªdG Éæd É¡eó≤j ¿Éc »àdG äɶMÓªdG Ée ¿GC ’GE Ée ÉYƒf ÓjƒW ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ƒdh ¬æe ÉfóØà°SGh ÉëLÉf ¿Éc ¬fGE ƒg ¬dƒb »æ浪j ΩQÉ°üdG ≥«Ñ£àdGh ÖjÉ°U ÜQóªdG ¬H ΩÉb …òdG πª©dG ™e á°UÉN ,ô«ãµdG ¿ÉCH Qƒ©°ûdÉH ÖY’ πµd â몰S »àdG ¬Jɪ«∏©àd .''âæ°ùëJ ób á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeGEh √AGOGC

¬H Éæªb Ée ôÑàîæ°S'' :»LÉM »∏Y ''¢TGôëdG ΩÉeGC ¢ùfƒJ »a ÉæJGQób ôjƒ£J ±ó¡H âfÉc ¢ùfƒJ ≈dGE Éæà∏MQ'' ™aQ ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfÉCH ÜQóª∏d ∞°ûµdGh ¢ùfƒJ »a Éæc ÉæeO Éeh ,¬à≤K ∞jô°ûJh …óëàdG AGOGCh GójóL É¡Lh Éæe ¿hô¶àæj ÉfQÉ°üfGC ¿ÉEa Éeh ,»°VɪdG º°SƒªdG »a ¬«∏Y ¿Éc ɪe ø°ùMGC »æfÉEa ¢üHôàdG ìÉéf ≈∏Y ócƒDj ™«ªédG ΩGO »a √Éæª∏©J Ée QÉÑàNG ∫hÉëæ°S ÉæfGE ∫ƒbGC …QhóH .''Éæ«a óMGC á≤K ∫òîf ødh ,¢TGôëdG ΩÉeGC ¢üHôàdG

º°SƒªdG ¿GC ≈∏Y ócƒDæ°S'' :¿ÉjR ''¿É«°ùæ∏d »°VɪdG ø«Y ¢üHôJ »a ÉgÉæ«°†b »àdG ΩÉj’CG ∫ÓN øe'' ¬d Éæ©°†N …òdG Ö©àªdGh OÉédG πª©dGh ºgGQódG áLQO ≈dGE Öéj ɪc Éfô°q†M ÉæfGE ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC »a Gƒæ°ùëJ º¡fÉCH ¿ƒÑYÓdG É¡«a ô©°ûj ¿Éc ±ô©à∏d á°UôØdG ¬d âfÉc ÜQóªdG ≈àMh º¡FGOGC …òdG A»°ûdGh ,ÖY’ πc äÉfɵeGE ≈∏Y Üôb øY ÖfÉéd »dƒjh ¬∏ªY »a Gô«ãc »aGôàMG ¬fGC ƒg ÖjÉ°U πªY »a »æÑéYGC »HÉéjGE A»°T ∂dPh á¨dÉH ᫪gGC √ójôj Ée ¥OGC áaô©eh ÖYÓdÉH ∫É°üJ’G ó≤àYÉCa ΩÉY πµ°ûH ¢üHôàdG øY ÉeGC ,¬∏ªY á≤jôW ™e ôãcGC º∏bÉCàdÉH Éæd íª°S .''¿É«°ùæ∏d É¡∏©Lh »°VɪdG º°SƒªdG IQƒ°U ƒëe ≈∏Y πª©æ°S PGE º¡e ¬fGC

øµªj ’h ¢üHôàdG »a Gô«ãc âæ°ùëJ'' :…QOGƒb ''¢TGôëdG •É≤f »a §jôØàdG

¢ü≤f ∑QGóàH ™«ªé∏d íª°S ¢üHôàdG'' øe OóY É¡æe »µà°ûj ¿Éc »àdG äGô«°†ëàdG ó≤a »d áÑ°ùædÉHh ,≥HÉ°S âbh »a ø«ÑYÓdG »a ¬«∏Y âæc ɪY Gô«ãc âæ°ùëJ »æfGC âjGCQ É¡fGó«e ≈∏Y ¢TGôëdG »bÓæ°S ÉæeO Éeh ,≥HÉ°ùdG •É≤f »a •ôØf ’GC Éæ«∏Y Öé«a ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGCh ,Éæ°ùaÉæe ™e ¢VhÉØàdG ø°ùëf ¿GCh IGQÉѪdG øe äOÉØà°SGh âæ°ùëJ ∞∏°ûdG ¿GC ≈∏Y ócƒDæd .''¢ùfƒJ ¢üHôJ

ó°ùéæ°Sh íLÉf ¢üHôàdG'' :…ƒ«µe ''ádƒ£ÑdG »a ¬MÉéf ,äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y íLÉf …ô¶f »a ¢üHôàdG'' ≈∏Y ÉfRƒØH ¬æY ÉæeÓc ó°ùéf ¿GC §≤a πeÉCfh ,ádƒ£ÑdG »a áaô°ûe ábÓ£fG π«é°ùJh ¢TGôëdG áé«àæH »°VɪdG º°SƒªdG É¡eÉeGC Éæeõ¡fG ÉæfGC É°Uƒ°üN »a »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG Éæ«∏Y â°Vôah ÜÉgòdG »a 2-3 ¬H Éæ©æbGC Gó«L AGOGC É¡eƒj Éæeób å«M ,IOƒ©dG É©ÑW IOƒ©dG AÉ≤d »a ÉfQÉ°üfGC Éæd ±ôàYGh ™«ªédG âÑãf ¿GC Éæ«∏©a Gò¡dh ,¢TGôëdG øe π°†aGC Éæc ÉæfÉCH ™°Vhh RƒØdG πLGC øe ¢TGôëdG ≈dGE »JÉCæ°S πH ,Ó¡°S É°ùaÉæe Éæ°ùd ÉæfGC iôNGC Iôe .''º°Sƒe πc ájóªëªdG »a ¬°û«©f …òdG Oƒ°S’CG íÑ°ûdGh äGôã©à∏d óM

¢ùfƒJ »a Ió≤©dG âYõf'' :É"É«H ''¢TGôëdG ΩÉeGC QôëJÉC°Sh »d íª°S øWƒdG êQÉN ¢üHôàd IQGO’EG áéeôH'' ô«°†ëàdG ¢ü≤f ∑QGóJh ¢ùØædÉH »à≤K IOÉ©à°SÉH Ö©d øe »æ©æe …òdGh ¬æe »µà°TGC âæc …òdG »àdG äÉHÉ°U’EG »°ù«FôdG É¡ÑÑ°S ¿Éc äGAÉ≤d IóY ΩÉ©dG »d çóM Ée ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,É¡d ¢Vô©JGC âæc äô°†M »æfGC ɪHh ,á«°üî°T πcÉ°ûe øe »°VɪdG ´õfGCh ádƒ£ÑdG »a QôëJGC ¿GC πeÉBa Ió«L áØ°üH ΩÉeGC ∂dP ¿ƒµ«°Sh ∞jó¡àdG Ió≤Y »°ùØf øY ''IhÉØ∏°ûdG'' πÑ≤j ¿GC ƒg ó«MƒdG »∏eGC ,¢TGôëdG ≈∏Y ΩóædG ójó°T »æfGC É¡∏é°SGC »àdG ±Góg’CG ∫ÓN øe º¡d âÑKGCh »JGQGòàYG .''»∏MÉ°ùdG ºéædG AÉ≤d »a â∏©a Ée

''?iôNGC Iôe ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg ¿ƒcGC ’ ºd'' :Oƒ©°ùe πµd íª°S ÖjÉ°U ÜQóªdG ™e ¬H Éæªb …òdG πª©dG'' OóédG á°UÉN ¬FÉ≤aQ Ö©d á≤jôW áaô©ªH ÖY’ ¿Gò∏dG ¿ÉÑYÓdG ɪgh ,íHGQ óªëeh hOɪM πãe ¿GC ɪc ,§°SƒdG á≤£æe »a ≥jôØdG ¿ÉªYó«°S ÉgÉæ°†N »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdGh äGô«°†ëàdG Ωƒj øe ø°ùëàj ≥jôØdG ¿ÉCH ôãcGC øeƒDf Éæà∏©L ≈dGE ô¶æf ɪæ«M á°UÉN »HÉéjGE A»°T Gògh ôN’B ±Góg’CG øY ÉeGC ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG èFÉàf ±óg ≥«≤ëJ ≈æªJÉCa ádƒ£ÑdG »a Éæe IƒLôªdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ¿ƒcGC ¿GC ƒgh »°üî°T óMGh ƒ¡a ≈ª°S’CG ±ó¡dG ÉeGC ,ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg »dGƒàdG .''»°VɪdG º°SƒªdG Éæd çóM Ée ƒëªd ¬FGOGCh ≥jôØdG iƒà°ùe øe ™aôdG

¢üHôàdG ƒgh ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y áæjóe »a ø«∏eÉc ø«YƒÑ°SGC ΩGO …òdG …OGóY’EG É¡°üHôJ ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ∞∏°ûdG á«©ªL â¡fGC .. .≥jôØdG »a á«Ñ∏°Sh á«HÉéjGE •É≤f IóY ó¡°T …òdG

¿GC å«M ,ìÉjôdG êGQOGC âMGQ »æØdG ºbÉ£dGh OóY »a √ÉfôcP ɪ∏ãe á°ùaÉæª∏d »fGOƒ°S IOƒY ƒdh ,ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S ô¡°T πÑb ¿ƒµJ ød ¢ùeGC ∫hGC Qƒe’CG âfɵd ,»fGOƒ°S óæY ∞bƒJ ôe’CG ¿Éc ød ø«°SÉj …QÉNƒH ¿GC ™ª°ùf ɪæ«M øµdh ,ájOÉY Gò¡a ,ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG ádƒédG ájÉZ ≈dGE Oƒ©j øe øµªàà°S É¡fGC ∞∏°ûdG ßM ø°ùëdh ,≥∏≤e A»°T ábÓ£fG πÑb Iô«Ñc áÑ°ùæH …hGR äÉeóN IOÉ©à°SG .ójóédG º°SƒªdG

ô«Ñc πª©H ΩÉb ÖjÉ°U

í°†JG ,¬à«£¨àH Éæªb …òdG ¢üHôàdG ∫ÓN øe ≈∏Y ô«Ñc πª©H ΩÉb ≈°Sƒe ÖjÉ°U ÜQóªdG ¿GC Éæd IóYÉ°ùªdG πc ≥ëà°ùjh ,á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ¬fGC á°UÉN ,ádƒ£ÑdG »a ''ìQGƒédG'' øe IófÉ°ùªdGh √ô°UÉæY πc â∏©L Ió«L á≤jô£H ø«ÑYÓdG ô°†M áMGôd Iô«Ñc ᫪gGC »dƒj ¿Éc ÖjÉ°U ¿ÉCH ócƒDJ »fóÑdGh »æØdG ºgGƒà°ùe ø«°ùëJh ø«ÑYÓdG .IQƒ£àeh ᫪∏Y ¥ô£H

º¡à©HÉàeh QÉ°üf’CG Qƒ°†M ''Iô«Ñc áLÉM'' ¢üHôàdG

Gò¡d ∞∏°ûdG ¢üHôJ »a ¬«dGE IQÉ°T’EG QóéJ Ée ô«°S á©HÉàªd QÉ°üf’CG øe OóY Qƒ°†M ƒg º°SƒªdG Éæ∏é°S å«M ,∫h’CG É¡eƒj òæe º¡≤jôa äGô«°†ëJ ≈∏aódG ø«Y áæjóe »a ¿Éª«≤j øjô°UÉæe Qƒ°†M ôFGõédG øe É°ü«°üN Gƒeób ∞∏°ûdG øe øjôNGBh á∏MQ πc »ah ,≥jôØdG á©HÉàªd ºgGQódG ø«Y ≈dGE ø«Y êQÉN ¬JÉjQÉÑe AGôL’E ≥jôØdG ÉgOƒ≤j ¿Éc ΩɪëH ''»°ùHÉ≤dG Ö©∏ªdG'' ™e ¿Éc ɪ∏ãe ,ºgGQódG áæjóe »a ''áÑ«"QƒH ∫õæe'' ™e hGC ,áÑ«"QƒH Öéj Ée Gògh ,á∏MôdG øY GƒÑ«¨j ºd äQõæH ¢S .º«gGôHGE .¬H IOÉ°T’EG

ádƒ£ÑdG ¿GC á°UÉN ,ôe’CG Gòg ∑QGóJ ÖjÉ°U πµd ¬JÉHÉ°ùM ™°†j ¿GC ¬«∏Yh á∏jƒW ¿ƒµà°S .Iô«Ñch Iô«¨°U

¢SGôëdG ÜQóe Qƒ°†M ø«ÑYÓdG ìGQGC

¢üHôJ Égó¡°T á«HÉéjGEh á°SÉ°ùM á£≤f ,á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdÉH áfQÉ≤e º°SƒªdG Gòg ∞∏°ûdG ¿É°ùM ¢SGôëdG ÜQóe Qƒ°†M »a πãªàJ ¬ægP »ah ºgGQódG ø«Y ≈dGE π≤æJ …òdG ,»LÉë∏H ô«°S ≈∏Y Üôb øY ±ƒbƒdG ƒg óMGh ±óg ¢SÉfƒd »æWƒdG ÖîàæªdG ¢SQÉM äGô«°†ëJ ¬∏≤æJ á°Uôa ΩÉæàZG ¬°ùØf âbƒdG »ah …hGhÉ" Üô≤dÉH ¿ƒµ«d á∏£Y »a ¢ùfƒJ ≈dGE ¬à∏FÉY ¬≤aQ É¡«a ±ô°TGC »àdG äÉYÉ°ùdG ¿ÉEa Gò¡dh ,¬≤jôa øe πc â∏©L á«©ªédG ¢SGôM ÖjQóJ ≈∏Y »LÉë∏H QÉÑc ¢SGôM É¡d ¿ƒµ«°S ∞∏°ûdG ¿ÉCH ∫AÉØàj ÖY’ .»°VɪdG øe äQÉ°U »°VɪdG º°SƒªdG á∏µ°ûeh

GhôàZG ¿hôNGBh Gƒ≤dÉCJ ¿ƒÑY’

øe OóY RhôH »a ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ ºgÉ°S ,…ƒ«µe -¢ThGR »FÉæãdG ɪ«°S’ ,ø«ÑYÓdG A»°ûdG h ,ô«ÑµdG √Gƒà°ùªH ™«ªédG ô¡HCG …òdG ∞°Sƒj ôª©e ,»fÉ¡∏H ,á∏°SƒH ™e ¬°ùØf É¡∏HÉ≤e »ah ,…QOGƒb ôª©e »fÉãdG ¢SQÉëdGh á≤ãdGh Qhô¨dG øe ´ƒf ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y GóH .¢ùØædG »a IóFGõdG

¬àæj ºd π°ù∏°ùe äÉHÉ°U’EG ¢üHôàdG »a

»a πeÉCj ≥jôØdG ¿Éc …òdG âbƒdG »a πÑb »fGOƒ°S »Hô©dG ∫Óg ºLÉ¡ªdG IOÉ©à°SG IQGO’EG äÉ櫪îJ ¿ÉEa ,ójóédG º°SƒªdG ábÓ£fG

ÜQóªdG ∫Éb ɪ∏ãe äÉ«HÉéj’EG ºgGC øeh øe ¬«ÑY’ äGOGó©à°SG ´ÉØJQG ,ÖjÉ°U »Ø∏°ûdG ,Iƒ≤H ádƒ£ÑdG ∫ƒNód á«æØdGh á«fóÑdG á«MÉædG á°Sô°ûdG á°ùaÉæªdGh Ö°UÉæªdG ≈∏Y ´Gô°üdG Gòch ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG øe OóY ≥dÉCJ Gòg ≈dGE ±É°†j ,º¡æ«H .á∏°SƒHh »eÓ°S ,»fÉ¡∏H QGôZ

Gƒb’ »æg øH »fÉ¡∏H ,á∏°SƒH ÖjÉ°U ÜÉéYGE

OGóY’EG á∏Môªd ≈°Sƒe ÖjÉ°U º««≤J »a ∫Éb ,á«©ªédG ¿ÉÑ°T øY ¬ãjóMh ójóédG º°Sƒª∏d äÉfɵeGE ≈∏Y ∞bh ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ »a ¬fGE ¬LƒH ôcPh ,ô«ãµdÉH ¿hó©j ÜÉÑ°T ø«ÑY’ óªMGCh á∏°SƒH ,»fÉ¡∏H Qƒ°üæe ,»KÓãdG ójóëàdG ¬ªµëàH √ÉÑàf’G âØd ºLÉ¡e »fÉ¡∏Ña ,»æg øH Iƒbh ¬JÉZhGôªd áaÉ°V’EÉH IôµdG »a ó«édG ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe π¨°ûj á∏°SƒHh ,¬∏ZƒJ ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,Iô«Ñc äÓgƒDe ¬dh »eƒég óªMGCh ó«©°SƒH ≥«aQ ,ô°ùj’CGh øªj’CG øjô«¡¶dG º¡æe óMGh πc ø°S ió©àj ’ A’ƒDg πch ,»fÉ¡∏H …òdG ∞°Sƒj ôª©e ™aGóªdG óLƒj ɪc ,ÉeÉY 20 QGƒëd óY) .¬ªdÉ©e óéj GCóHh Gô«ãc √Gƒà°ùe ø°ùëJ (≈°Sƒe ÖjÉ°U ™e ¢ùeGC

≥∏≤j QÉ°U »Ø∏°ûdG ´ÉaódG …hGR ÜÉ«Z »a

ΩÉeGC á«©ªédG É¡àÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG âØ°ûc øe πc ΩÉeGC á°UÉN ,á«°ùfƒàdG ¥ôØdG ÜÉ«Z ¿GC ''»°ùHÉ≤dG Ö©∏ªdG ,äQõæH ,»°ùbÉØ°üdG'' áÑ«côàdG øY …hGR ô«ª°S ,»dhódG ™aGóªdG ,≥jôØdG ∞©°V á£≤f ¿Éc á«©ªé∏d á«°SÉ°S’CG Iô«Ñc áHƒ©°U ÖjÉ°U ÜQóªdG óLh å«M ≈∏Y ÖLGƒdG øªa Gò¡dh ,ô°üæ©dG Gòg ¢†jƒ©J

''…ój’CG »ZQÉa ¢TGôëdG øe Oƒ©f ød'' QhôªH øµdh ,ÜQóªdG Éæd √ô£°S …òdG …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdG πãªJ »àdG ¢TGôëdG IGQÉÑe øY ¬∏c åjóëdG QÉ°U âbƒdG ìÉéf Góe ¬H ¢ù«≤f ¿ÉëàeGE ºgGC ø«ÑYÓc Éæd áÑ°ùædÉH ÉæàÑZQ ≥≤ëf ¿GC Éæg πeÉCfh ,¬d Éæ©°†N …òdG ¢üHôàdG .¢TGôëdG ≈∏Y Ö∏¨àfh á∏¡°S ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿CG iôJ πgh ?ºµd áÑ°ùædÉH

»a ≥jôa hGC ádƒ£ÑdG »a IGQÉÑe óLƒJ Óa ,¢ùµ©dÉH πc πH ,π¡°S ¢ùaÉæe ¬fGE ¬æY ∫ƒ≤f ¿GC Éæ浪j ∫h’CG º°ù≤dG ôNGBh …ƒb ≥jôa óLƒj ’h ,óMGh iƒà°ùªH ™àªàJ ¥ôØdG áeOÉ≤dG ÉæJGAÉ≤d πc òNÉCf ¿GC Éæ«∏Y Öéj Gò¡d ,∞«©°V πH ,™Ñ£dÉH ÉæÑLGh ájOÉCJ »a ¿hÉ¡àf ’h óédG πªëe ¿GC πeÉCf ɪ∏ãe ¢TGôëdG »a áé«àf ≥«≤ëàd íª£f ɪ∏ãe ≥jôØdG ájhDQ »a QÉ°üf’CG áÑZQ ≥≤ëfh ÉfOƒ≤Y ±ôq°ûf .≈dh’CG QGhO’CG ≈∏Y Ö©∏j ∂eÓµH ÓFÉØàe hóÑJ

¬«∏Y »jGCôÑa ¬∏©a …ƒæj ɪH ÓFÉØàe ÖYÓdG øµj ºd GPGE »Yô°T ≥M 샪£dG ¿’C ,π°†aGC êôØàj ¬à«H »a ≈≤Ñj ¿GC Éeƒ∏Y â°ù«d π°U’CG »a »g »àdG Ωó≤dG Iôc Ö©∏f ÉæeO Éeh ,¢üî°T πµd øe ƒ¡a á«dÉ©a ÖMÉ°Uh GQòM ôãcGC ¿ƒµjh IOGQ’EG ¬d ¿ƒµJ øªa ,á≤«bO .Éæà¡L øe ¿ƒµj ¿GC πeÉCf Ée Gògh ,¬°ùØf ¢Vôa ¬àYÉ£à°SÉH ¿ƒµj âfÉc É¡eÉeGC áé«àf ôNGBh ,∞∏°û∏d Oƒ°S’CG íÑ°ûdG ó©J ¢TGôëdG ºµ«∏Y ∫OÉ©à∏d É¡°Vôah ÜÉgòdG »a á«KÓãH ºµ«∏Y É¡bƒqØJ ?∂≤«∏©J ƒg Ée ,∞∏°ûdÉH

Gô«Ñc É≤jôa ∂∏ªJ ¢TGôëdG ¿GC ƒg ÖY’ …’C áÑ°ùædÉH ¬æe ÆhôتdG A»°ûdG ɪHh ,É¡fÉÑ°T IOGQGE øY Ó°†a á«aÉc áHôéJh IôÑîH ™àªàJ ájƒb á∏«µ°ûJh âÑãæd Éæd á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒµJ ’ ºn∏a ∞∏°û∏d Oƒ°S’CG íÑ°ûdG ∫ƒ≤J ɪc É¡fGC Éæd âfÉc »àdG ó≤©dG πc ´õæd óYƒªdG ¿ÉM ¬fGC ≈dh’CG ádƒédG òæe ÉfQÉ°üf’C ó«c’CG ôe’CÉa Gò¡dh ,äÉjóëàdG ™e IójóL áëØ°U íàØfh »°VɪdG º°SƒªdG ,¢TGôëdG AÉ≤∏d ájóéH ∞∏°ûdG ≈dGE Oƒ©f ɪæ«M ô«°†ëàdG Éæ«∏Y ¬fGC ƒg πH á«ë°†dG ܃K »a ¢TGôëdG ≈dGE Ögòf ød ÉæfGC ƒg ¬«a ó«c’CG A»°ûdGh .ÉfQÉ°üfGC á≤K Öq«îf ød ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,ÉfóæY Ée π°†aGC ºjó≤J ∫hÉëæ°S ¢S .GE

:¢ThGR

?¬àjGCQ ∞«µa ,Ωƒ«dG ¢ùfƒJ ¢üHôJ ¿ƒ¡æà°S (¢ùfƒJ øe ≥jôØdG IOƒY á∏«d …ôLGC QGƒëdG)

¬«a Éæ∏ªY óbh Ió«L ±hôX »a iôL ¢üHôàdG ,á«fóÑdGh á«æØdG ÉæJGQób ø«°ùëJ πLGC øe Iô«Ñc ájóéH ™«ªédG ¿GC ƒg ¢üHôàdG »a ¬«∏Y ÉæØbh ôeGC ºgGC π©dh πc øe ¬æe ÉfóØà°SG ÉæfÉCH Éæ©«ªL Éfô©°T å«M ∫AÉØJ §¨°†dG øY Gó«©H ¿Éc ¢üHôàdG ¿GCh á°UÉN ,»MGƒædG ≈∏Y Gòg πc ¥ƒa å©ÑJh áëjôeh Iõ«ªe ±hôX »ah .πª©dG ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC QÉÑàYG ∂浪j πg ?∂d áÑ°ùædÉH

±ô©J ɪc å«M »d áÑ°ùædÉH á°UÉN ,íLÉf ¬fGC ó«cGC »°†≤æªdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a äGAÉ≤d IóY »a ∑QÉ°TGC ºd »µà°TGC âæc »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH Iô«N’CG ä’ƒédGh iƒà°ùe ≈∏Y É¡H âªb »àdG á«MGôédG á«∏ª©dGh É¡æe øe »©°Sh »a Ée πc â∏ªY »æfÉEa ¬«∏Yh ,Ωó≤dG ôØX á°UÉN ,É¡æe »fÉYGC âæc »àdG ¢üFÉ≤ædG ∑QGóJ πLGC .É¡æe á«fóÑdG ?É≤HÉ°S ¬æe »µà°ûJ âæc ɪH áfQÉ≤e ø°qùëàH ô©°ûJ πgh

º°SƒªdG §≤a ¢ù«d ,ô«°†ëàdG »a ìOÉa ¢ü≤f øe »fÉYGC âæc ≥HÉ°ùdG »a »æJÉa Ée ∑QGóJ πLGC øe Iô«Ñc ájóéH â∏ªYh äó¡àLG »æfGC ºZQ ,»°VɪdG ,¬æe »fÉYGC Ée »£îJ »a äÉHƒ©°U óLGC Iôe πc »a øµd ,∞«°üdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ø°ùM ¬LƒH Qƒ¡¶dG ≈∏Y QóbGC ºd »æfGC π«dódGh »∏Y áeÉg á°Uôa ¢üHôàdG ¿GC äóLh ∂d â∏b ɪc »ææµdh ,»°VɪdG º°SƒªdG q »æfGC ∂d óchDGCh ,»JÉfɵeGE ø«°ùëàH ó«©°S óL É«dÉM ÉfÉCa Gò¡dh ,É¡©«q°VGC ’GC ,¢TGôëdG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG øe ¬∏dG AÉ°T ¿GE ∫ÉM π°†aGC ≈∏Y ¿ƒcÉC°S .»JÉfɵeGE »a ô«Ñc ø°ùëàH â∏b ɪc ô©°TGC ÉfGCh á°UÉN ΩÉeGC ºcô¶àæJ »àdG IGQÉѪ∏d á°UÉN äGô«°†ëàd ºà©°†N πgh ?¢TGôëdG

ø«H ™jƒæàdG ≈∏Y õ«côàdG ÜQóªdG ∫hÉM ¢üHôàdG øe ≈dh’CG ΩÉj’CG »a AÉ≤∏d á°UÉN ¿ƒµà°S äÉÑjQóàdG ¿GC ô©°ûf ºd Gòd ,»æØdGh »fóÑdG ø«ÑfÉédG á∏°UGƒeh É¡æe »fÉ©f Éæc »àdG ¢üFÉ≤ædG ∑QGóàd ɪfGEh ,§≤ah óMGh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

iôJ ’CG ,ódÉNh ≈«ëj âjÉf ,±OÉ¡∏H ,…OGhO ,…hGó¡e Aɪ°SCÉH ™ª°ùJ ÉeóæY ?áÑ©°U á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ‘ óLGƒàdG ᪡e ¿CG

R Ö«©°T

ióMGE äÉHÉ°UGE OƒLh ΩóY ¢üHÎdG ìÉ‚ äÉeÓY

:¿ƒª©f

? Ö Ñ ° ù d G ¢ ù Ø æ d ∑G ƒ à ° ù e ¢ V É Ø î f G È à © J π g

15

øe Iô«N’CG ΩÉj’CG »a ø«ÑYÓdG ≈∏Y ô¡X …òdG Ö©àdG ºZQh iôNGC á¡L øe ≈∏Y äÉÑjQóàdG ádƒªM ôKÉCJ ≈dGE É©LGQh ÉjOÉY ∂dP ôÑàYG »Ñjô©∏H ¿GC ’GE ¢üHôàdG ¿ÉEa ∂dP ™eh ,äÉÑjQóàdG øe ºéëdG Gòg ≈∏Y GhOƒq©àj ºd øjòdG á°UÉN ,ø«ÑYÓdG »fóH OGó©à°SG ≈∏Y ¢ùfƒJ »a ÉghôLGC »àdG äGAÉ≤∏dG πc »a GhócGC ±OÉ¡∏H ¥ÉaQ áLQO âëJ äôL »àdGh ¢TGôëdG ΩÉeGC á«fÉãdG á∏HÉ≤ªdG ≈dGE IQÉ°T’EG »Øµjh ,ô«Ñc ±QÉ°T ¢ùµY ≈∏Y IóMGh á∏«µ°ûJ ≈∏Y OɪàY’G »Ñjô©∏H π°q†a óbh ,á«dÉY IQGôM Gògh ,á«fóÑdG á«MÉædG øe GóL ¬«ÑY’ õ«¡éJ øe »Ñjô©∏H ìÉéf øe ócÉCà∏d ≥∏£æà°S »àdG áÑ©°üdG á«NÉæªdG ±hô¶dG πªëJ ≈∏Y øjQOÉb º¡∏©é«°S Ée ó«cÉCàdÉH .ádƒ£ÑdG É¡«a

ÒÑc º°Sƒe øY çóëàj πµdG GôµÑe AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh

''Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG IÉfÉ©e QGôµJ ójôf ’'' :≈eGó≤dG

∫h’CG º°ù≤dG

ÜhôÿG á«©ªL

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

∫h’CG º°ù≤dG

∫h’CG º°ù≤dG á```````cô°T ™```e ó```bÉ``©àJ IQGO’EG ø````e’CGh á`````°SGôë∏d ''¢SGQh’CG''

πFÉÑ≤dG óYƒe πÑb äÉ°ùª∏qdG ôNGB ™°†j QGõq`N

...''á«HÉÑdG'' ‘ êÉë∏H π«gÉCJ ó©H ,»∏«gÉCJ ó©H áMGôH ô`©°TGC'' :êÉ```M ø``H ''á`ª∏©dG »``a GOó``ée …QGƒ``°ûe å©HÉC`°Sh ácô©ªH Rƒa ∫hGC ''á«HÉÑdG'' íæªJ á£HGôdG ''áYhôdG √òg πãà ÉgQÉ°üfGCh áª∏©dG AGƒLGC ¿GC Qƒ°üJGC øcGC ⁄ ''

ìô£J èjôjôYƒH êôÑH ähGC 20 Ö©∏e π«NGóe â∏qX ≈àMh ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY IóqY º°Sƒe πqc ájÉ¡f ™e ∫ÉÑbE’G ™e GóHGC ≥aGƒààd øµJ ºd å«M ,Öé q ©J äÉeÓY á∏«µ°ûàd ᫪°SôqdG äÓHÉ≤ªdG AÉæKGC ô«ÑµdG …ô«gɪédG äÉ«dÉ©a ÜGôàbG ™eh ''ÉHɵdG'' IQGOÉEH iOqGC Ée ,»∏gC’G ájɪëd ,á°UÉN ácô°T ™e óbÉ©àdG ≈dGE ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á°SGôë∏d ¢SGQh’CG ácô°ûH ôe’CG ≥q∏©àj ,á«dɪdG É¡bƒ≤M »àdGh áæJÉH áæjóe »a »YɪàL’G Égôq≤e øFɵdG øe’CGh á≤q∏©àªdG ¢ûeGƒ¡dG qπch êhôîdGh ∫ƒNódG º«¶æàH πØqµàà°S .(2010-2009) º°Sƒe »a ᫪°SôqdG »∏g’CG äÉjQÉѪH

?∂≤«∏©J ƒg Ée ,áª∏©dG ‘ πgDƒj êÉM øH

Ω ó © d ¬ °û « Y CG â æ c » °ù Ø f í « ∏ e ø e â °ü ∏ î J ó ≤ d Gògh ,áĪdÉH 1 00 áª∏©dG »a πgDhCÉ°S »æfCG øe …ócCÉJ ÉeCG ,''»°SGQ »a í«d ¢ûàæc Ée''h »JÉjƒæ©e »a ôKCG Ée »a ¢û«YCG âëÑ°UCG »æfC’ ,áª∏©dG »a »∏«gCÉJ ó©Hh ¿B’G .ó«L º°Sƒe AGOCG ≈∏Y πªYCÉ°Sh Iô«Ñc á«°ùØf áMGQ √ò¡H áHÉæY øe ∂Lhôÿ GôKCÉàe hóÑJ ?á∏µ°ûŸG »g Ée ,á≤jô£dG

ô c P CG ¿ C ’ » Y G O ’ h '' » f ƒ Ñ j ô j ƒ Ñ M » f É © ∏ H É e ƒ g '' á Y É ª L ∑ É æ g â f É c å « M , á H É æ Y » a A ’ Dƒ g A É ª °S CG » ≤ j ô a » a ø j ô N BG 3 h CG ø « æ K G ø « Ñ Y ’ h É f CG '' É æ d ô Ø ë J '' Ü É g ò d G á ∏ M ô e â « ¡ f CG » æ f CG Q ƒ °ü J . . . É æ ª £ ë à d ≥ H É °ù d G â ∏ ∏ à M G h ø « Ñ Y Ó d G ø °ù M CG ó M CG â æ c h » ≤ j ô Ø d É a G ó g ¢ û«YC’ ,' '±Gó¡dG' ' AGQB G ôÑ° S »a á©HGôdG hC G áãdÉãdG áÑJôªdG øe Ó«∏b GOóY ’EG Ö©dCG ºdh Iôjɨe ÜÉjEG á∏Môe Égó©H ™ e … Q G ƒ °û e » a ô K CG … ò d G '' • Ó î à d G '' Ö Ñ °ù H , ä G A É ≤ ∏ d G ó j Q CG » f C ’ á Ñ © °ü d G I ô à Ø d G ∂ ∏ J ô c ò J ó j Q CG ’ h , á H É æ Y .ójóédG »≤jôa ™e ábô°ûe áëØ°U

ó````≤©dG ™````«bƒJ º```«°SGôe q ¢ùeGC ∫hqGC â```“

áfQÉ≤e ,É°Sƒ°ùëe ÉYÉØJQG ó¡°û«°S ,ähGC 20 Ö©∏e ô©°S ¬dÓN ióq©àj øµj ºd …òdG Ωô°üæªdG º°SƒªdÉH ¢ù«FôqdG ..∫GƒM’CG π°†aGC »a êO 200 ≠∏Ñe IóMGƒdG IôcòàdG ,ábqóH ôcGòàdG ô©°S ójóëJ ºqàj ºd ¬fqGC ócqGC …òdG IOƒH ídÉ°U äGƒ£N ƒ£N º°SƒªdG Gòg ™∏£e Qôqb »∏g’CG ¿GC ≈dGE QÉ°TGC ,äÉjƒà°ùªdG áaÉc ≈∏Yh ±GôàM’G ∫Éée »a ábÓªY ≈∏Y ,∂dP »a áªgÉ°ùªdÉH ÖdÉ£e ô°UÉæªdG ¿qGC ÉØ«°†e .Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNóqdG IôcòJ AGô°ûH πb’CG

¿ƒ```µà°S ∑Gô```à°T’G äÉ````bÉ£H ±ôq```°üàdG â```–

πeÉ©àà°S IQGOE’G q¿GC IOƒH ídÉ°U ¢ù«FôqdG ±É°VGCh ɪH ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG QGôZ ≈∏Yh ,º°SƒªdG Gòg ∫ÓN IOƒH ¢ù«FôdG ..Ö©∏ªdG ∫ƒNód ∑Gôà°T’G äÉbÉ£ÑH ±ô©j ,QÉ°üf’CG ±ôq°üJ âëJ ¿ƒµà°S ,äÉbÉ£ÑdG √òg q¿GC í°VhGC §Ñ°†J ºd IQGO’EG ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG øe ájGóH Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNóqdG ôcGòJ ¿ÉC°T É¡fÉC°T ,ábqóH Égô©°S ó©H ÉYÉØJQG ó¡°ûà°S É¡fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG IOƒH OhÉY »àdG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e ,É°Sƒ°ùëe Ü .´

ácô°ûdG √òg øY óah AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hqGC πqM óbh ≈dGE ¢ù∏L å«M ,èjôjôYƒH êôH áæjóe ≈dGE á°UÉîdG ÖFÉf Öàµe »a »∏gC’G IQGOGE ™e äÉ°VhÉتdG ádhÉW ,πFÉ°ùªdG πqc »a É°ûbÉæJ ¿Éaô£dG ..±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôqdG …òdG ó≤©dG É©bqƒj ¿GC πÑb ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ƒNód G󫡪J IQƒcòªdG ácô°ûdG ó¡q©J øªq°†àj …òdGh ,ø«aô£dG §Hô«°S ≈ªq°ùj Ée øe ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ¥ƒ≤M πqc ájɪëH áeÓY øe ôãcGC ìô£J â∏qX »àdG Ö©∏ªdG π«NGóªH .º°Sƒe qπc ájÉ¡f ™e ΩÉ¡Øà°SG

ó```«Øà°ùà°S á````cô°ûdG Éjô¡°T Éfƒ«∏e 60 ø`e øFɵdG øe’CGh á°SGôëdG ácô°T q¿ÉCH ÉfQOÉ°üe âØ°ûch ó«Øà°ùà°S ,áæJÉH ¢SGQh’CG ᪰UÉY »a »YɪàL’G Égôq≤e ¬«æéà°S Ée πªée ¿qGC …GC ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 60 ≠∏Ñe øe Éjô¡°T iƒà°ùe ≈∏Y øe’CG ô«aƒJh á°SGôëdG á«∏ªY øe ácô°ûdG √òg (2010-2009) º°Sƒªd ᫪°SôqdG äÓHÉ≤ªdG ∫ÓN ,ähGC 20 Ö©∏e ,(ô¡°TGC 10 øªq°†àj »°VÉjôqdG º°SƒªdG) ¿ƒ«∏e 600 `H Qóq≤j øe IQƒq£àe πFÉ°Sh IóqY ≈∏Y á°UÉîdG ácô°ûdG √òg ôaqƒàJh .á«dɪdG »∏g’CG ¥ƒ≤M »ªëJ ¿GC É¡fÉC°T

ó````¡°û«°S ô````cGòàdG ô````©°S É````°Sƒ°ùë`e É````YÉØJQGE Éæd ócGC ó≤a ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG äÉÑ«JôJ øY åjóëdÉHh iƒà°ùe ≈∏Y ôcGòàdG ô©°S ¿GC IOƒH ídÉ°U »∏g’CG ¢ù«FQ

…Qhô°V π``FÉÑ≤dG ΩÉeGC RƒØdG'':º``gGƒ```∏H ''≥````qdÉC``àdG ÜGƒ```HGC í``````àØjh

»a ôNqÉCàªdG »Yhô°T ÖÑ°ùH ,¢ùfƒJ ¢üqHôJ ∫ÓN ≈dh’CG GPGE ∑QÉ°TGC ºd »fqGC óFGR ,»FÓeR ™e áfQÉ≤e ,äGô«°†ëàdG áæJÉH »a ≈dhC’G ájOqƒdG IGQÉѪdG »a ôcqòàJ âæc Ée ≈∏Y ó©H ɪ«a ¢ùµ©fG Ée ,»∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC øe Iô«NC’G äÓHÉ≤ªdG »a ø°qùëJ …òdG …OhOôe .¢üqHôàdG q OGó©à°S’G ”GC ≈∏Y âfGC πg ? ᫪°SôqdG á°ùaÉæŸG ∫ƒNód

πãe »∏ãe õgÉL ÉfGC ,ó«cÉCàdG á°ùaÉæªdG ∫ƒNód áYƒªéªdG ¢T ΩÉeGC Rƒa ∫hqGC ≥«≤ëJh ,᫪°SôqdG íàØj ¿GC ,¬fÉC°T øe …òdGh πFÉÑ≤dG ,É¡«YGô°üe ≈∏Y ,≥dqÉCàdG ÜGƒHGC Éæd IOGQGE ΩÉ©dG Gòg ÉfhóëJ áMGô°U ÉeɪJ ,»FÉæãà°SG º°Sƒe Ö©∏d ájƒb .QÉ°üf’CG ≈æqªàj ɪ∏ãe

09

á«JGƒe á°UôØdG q¿GC áMGô°U ó≤àYGC øjAÉ≤∏dG »a â°S øe •É≤f â°S π«é°ùàd øe ¬H ≈¶ëæ°S …òdG ºYóqdG π°†ØH ,ø«dhq’CG Gòg ..AÉ«ahC’G ÉfQÉ°üfGC øe ∂°T ¿hO ábÓ£f’G ¿ƒµJ ¿C’ πª©f ,º°SƒªdG á«°VɪdG á∏«∏≤dG º°SGƒªdG ±ÓîH ,á«HÉéjG á≤K ∑Éæg.''ÜGƒ°qüdG »a »éJ'' ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ≈∏Y ÉfGCh ,ô«q°ùªdG ºbÉ£dG AÉ°†YÉCH »æ£HôJ ∫ÉfÉC°S ,∫GƒeC’G ∫ƒNO OôqéªH ¬fqGC º∏Y øe ôNGB OóY πãe »∏ãe ,á≤dÉ©dG »JÉ≤ëà°ùe .ø«ÑYÓdG áªéfƒH .´

»``a ''±Góq```¡dG'' ''¢ù«ªÿG ∞«°U'' èeÉfôH »Øë°qüdG »a á∏ãqªe ''±Góq¡dG'' á«eƒj âfÉc .´ êôÑdG »∏gGC äÉWÉ°ûf á«£¨àH ∞∏qµªdG ¢ù«ªîdG ¢ùeGC áë«Ñ°U Iô°VÉM ,áªéfƒH êôH áYGP’ E ''¢ù«ªîdG ∞«°U'' èeÉfôH »a ≈dGE Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ,èjôjôYƒH ¬eóq≤jh √óq©j …òdGh ,ô°ûY ájOÉëdG Éæd âfÉc å«M ,¢TÉæ«N ó«ée π«eõqdG ºgGQódG ø«Y ¢üHqôJ º««≤àd á°UôØdG øY π°qüØe πµ°ûH åjóëdGh ô«N’ C G º°Sƒe ∫ÉÑ≤à°S’ ájQÉédG äGô«°†ëàdG ,(2010-2009)

Ωób ≈∏Y …ôéJ -iôJ ɪc - äGô«°†ëàdG ábÓ£f’ ÉÑ°ùëJ ,Ió«qL ±hôX §°Shh ¥É°Sh ºéëH GóL ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG ..º°SƒªdG ødh ,º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG áMôØdG ∫ÉNOGE »a ≈fGƒàf ÉædÉÑ≤à°SG áÑ°SÉæªH QÉ°üfÓCd -Ωh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,»dGƒàdG ≈∏Y ôFGõédG áHƒ©°U øe ºZôqdÉH .áªq¡ªdG ¿GC øµÁ GPÉe ∫ƒM ∫ƒ≤J ÚY ¢üHqôJ ? ºgGQódG

Góq«L Éæ∏∏¨à°SG ÉæqfGC ó≤àYGC Éæë°T å«M ,ºgGQódG ø«Y ¢üqHôJ πª©dG ∫ÓN øe ,Gó«qL äÉjQÉ£ÑdG ..ø«à«ÑjQóJ ø«à°qüM ∫óq©ªH ,∑Éæg ≥jô£qdG »a ¿B’G óqM ≈dGE ≥jôØdG É¡JGP ájóqédÉH π°UGƒæ°Sh ,í«ë°üdG ähGC ¢SOÉ°qùdG ïjQÉJ ≈àMh Éæg øe .πÑ≤ªdG ΩÉeGC Iô¡°qùdG ‘ GóZ ¿ƒÑ©∏à°S iôL QGƒ◊G) ÉjOqh áfGhôe πeGC ,(AÉ©HQ’CG áMQÉÑdG ∫hqGC Iô¡°S ? IGQÉÑŸG √òg iôJ ∞«c

¿ÉëàeG áHÉãªH óq©J ,áfGhôe IGQÉÑe ¥Ó£fG øe óMGh ´ƒÑ°SGC πÑb ,»≤«≤M É¡àÑ°SÉæªH ∞≤«°S å«M ,᫪°SôqdG á°ùaÉæªdG ióe ≈∏Y QÉ°üfC’G º¡©eh »æqØdG ºbÉ£dG √òg ∫ÓN Ωóq≤æ°S ,áYƒªéªdG ájõgÉL øjòdG QÉ°üfCÓd Ió«qL IQƒ°U IGQÉѪdG .º¡≤jôa øe ô«ãµdG ¿hô¶àæj ? πÑ≤ŸG º°SƒŸG á∏«µ°ûJ iôJ ∞«c

èjõe øY IQÉÑY ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG á∏«µ°ûJ ,¿ÉqÑ°T øjôNGBh IôÑîdG ÜÉë°UGC ø«ÑY’ ø«H q¿GCh á°UÉN ,Gó«©H Ögòf ¿GC áMGô°U ™bqƒJGCh ≈àM A»°T qπc ..IOƒLƒe ìÉéædG äÉeƒq≤e πqc áægôÑdG ’qGE ≥ÑJ ºd PGE ,ôgGR πÑ≤à°ùªH ô°qûÑj ¿’BG .᫪°SôqdG á°ùaÉæªdG »a ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ∫ÓN »≤«≤◊G `cGƒà°ùà ô¡¶J º`d ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ øe ¤h’CG çÓãdG äÉjQÉÑŸG Qƒ¡¶q∏d Oƒ©Jh ó©H ɪ«a `cQóà°ùJ ¿GC πÑb ? `cOqQ Ée ,Iƒq≤H

çÓãdG äÓHÉ≤ªdG »a »JÉfɵeGE πeɵH ô¡XGC ºd

™««°†J øe Éaƒqîàe ¿Éc π``FÉÑ≤dG ó`Yƒe

q GC ô¡¶J ±ƒ°ûµdG ∫É«qc ¿ Oóq`“ øe »`fÉ`©jo

»a ÉѪ°SGE ∂fGôa »fhôeɵdG ±É°VGCh á∏«W ,Éaƒqîàe ¿Éc ¬qfGC Éæ©e ¬ãjóM IGQÉÑe ™««°†J øe á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG º°SƒªdG ∫ÓN ≈dhC’G πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T óéH πªY ¬fqGC ±É°VGC ÉѪ°SGE ..»dÉëdG ≈∏Y ,ºgGQódG ø«Y ¢üHqôJ »a •É°ûfh çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGE »a ºgÉ°ùj ¿GC πeGC Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG πFÉÑ≤dG ΩÉeGC Gô«N ô°ûÑà°SG ¬fqGC ≈dGE Gô«°ûe ,ähGC 20 ±ÉæÄà°SG ¬d Ö«Ñ£dG ¢ü«NôàH .âÑ°qùdG Gòg ójóL øe äÉÑjQóàdG

É¡d ™°†N »àdG ±ƒ°ûµdG äô¡XGCh »a AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hqGC ∫Éq«c ¢SQÉëdG »∏°†Y OóqªJ øe »fÉ©j ¬fqGC ,᪰UÉ©dG ¿ƒcôqdG ¬©e ô£q°†«°S ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y ±ÉæÄà°SG πÑb ΩÉqjGC á©°†H áMGôqdG ≈dGE Ée IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ ,¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ¬fqGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ó©H .≈dhC’G ádƒédG ∫ÓN ÉÑbÉ©e ¿ƒµ«°S Gójó°T É≤∏b ióHGC ób ∫Éq«c ¢SQÉëdG ¿Éch πµ°ûH ,É¡æe ≈fÉY »àdG Ω’B’G ∂∏J øe AGôLGE ≈∏Y ôq°üj ¬∏©L Ée ,ÅLÉØe .ájQhô°†dG á«Ñ£dG ±ƒ°ûµdG

™``«q°†fo ød '':ÉѪ°SGE ''πFÉÑ≤dG ΩÉ`eGC á°UôØdG

»fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG ±ôàYG ¿GEh πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeGC áªq¡ªdG áHƒ©°üH á°UôØdG ¿GC ìôq°U ¬fqGC ’qGE ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG ÉѪ°SGE ..Iƒq≤H ¥Ó£fÓd ,á«JGƒe øe ôãcGC -¢T ÉædÉÑ≤à°SG á°Uôa ™«q°†f ød '': ∫Éb øe ,ôFGõédG ájOƒdƒe ∂dP ó©Hh πFÉÑ≤dG ø«Y ¢üqHôJ iƒà°ùªH Qƒ¡¶qdÉH óYGC »à¡L »≤jôa’EG …OÉædG IGQÉÑe GójóëJh ºgGQódG áMôØ∏d √ójôf …òdG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ''.∂dP ô«Z A»°T’h áLôØdGh

ÌcGC ¬àMGQ óéj ¬qfGC ±Î©j »``©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈``∏Y äGƒ£N ™HÉàf øëfh Éæ¶M’h ájOÉCàd íq °TôªdG ÉѪ°SGE ∂fGôa »fhôeɵdG ,ôãcGC ¬àMGQ óéj ¬fqGC ,iƒà°ùªdG »a º°Sƒe áÑ°Tƒ°û©ªdG ÖYÓªdG ≈∏Y Ö©∏j ɪæ«M π«Ñ°S ≈∏Y çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,É«©«ÑW »a ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f »a ∫ÉãªdG »a hGC Ió«∏ÑdG »a ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e øe ΩÉjGC òæe »dhódG ºgGQódG ø«Y Öcqôe çóqëàj ƒgh ±ôàYG »fhôeɵdG ..¿B’G ¿GC ≈dGE iôNGC á¡L øe Gô«°ûe ,∂dòH Éæ«dGE ,¬≤«©j ó©j ºd »YÉ棰U’G Ö°û©dG ,''ÉHɵdG'' øª°V ≈dhC’G ¬eÉjÉCH áfQÉ≤e πµ°ûH ÜQqóàj ≈ë°VGC ¬qfGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y Ü .´ .¬«∏Y ôqªà°ùe

π```µ°ûH ∞fÉC`à°SÉC°S'' ''âÑ°ùdG Gòg »éjQóJ

¬fqGC ∫É«c ¿Ghôe ¢SQÉëdG Éæd ìôq°Uh ,áYƒªéªdG ™e äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ù«°S øe ,âÑ°ùdG Gòg øe ájGóH ,»éjQóJ πµ°ûH ∫ƒNódG πÑb ,¢†côqdÉH AÉØàc’G ∫ÓN ¬qfGC ≈dGE QÉ°TGC ∫Éq«c ..áYƒªéªdG øª°V Éæg øe ¬JÉfɵeGE áaÉc ó«©à°ùj ¿GC ™bqƒàj ≈∏Y ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ájÉZ ≈dGEh ∫É«qc ¢SQÉëdG ióHGC ¿GEh ,ôjó≤J ôãcGC »a ¬àcQÉ°ûe ΩóY ≈∏Y ójó°ûdG ¬Ø°SGC ÖÑ°ùH ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ≈dhC’G ádƒédG ¬fqGC ócGC ,iôNGC á¡L øe ¬fqÉEa ,áHƒ≤©dG »a ¬Ø∏î«°S øe äÉfɵeGE »a ≥ãj .ø«ÑYÓdG áaÉc ¬©eh ,∑ÉÑ°qûdG

áMGQ øe ó«Øà°ùj ÉѪ°SGE âÑ°ùdG Gòg ∞fÉCà°ùjh

ºLÉ¡ªdG OÉØà°SG ,iôNGC á¡L øe áHÉ°U’EG AGôqLh ÉѪ°SGE ∂fGôa »fhôeɵdG ¬∏MÉc iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vôq©J »àdG ΩÉjqGC á©°†H øe AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hqGC ô°ùj’CG ÉѪ°SGE ..êÓ©dG ∞«ãµJ »a É¡q∏¨à°ùj ,áMGQ ,¢ùeGC ∫hqGC Iô¡°S ¬©e »ØJÉg åjóM »ah ™bƒe øY ∫hõJ äGCóH Ω’’BG ¿GC Éæd í°VhGC ¬d ¢üNqQ Ö«Ñ£dG q¿GC ÉØ«°†e ,áHÉ°UE’G »éjQóJ πµ°ûH äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dÉH ájÉ¡f IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ ,âÑ°ùdG Gòg .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG

π``L q ÉCàJ ≈``eGó≤dG äÉ``≤ëà°ùe á``jƒ°ùJ

êôH »∏gC’ »qæØdG ºbÉ£dG OGQGC Iô¡°S ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN øe èjôjôYƒH ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG ,áfGhôe πeGC áMQÉÑdG ôNGB ™°Vh ,»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H É¡H πNó«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏qdG GójóëJh ,(2010-2009) º°Sƒe QɪZ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG IGQÉÑe ≈∏Y ΩOÉ≤dG ähGC ¢SOÉ°ùdG Ωƒj IQôq≤ªdG Iô¡°S IGQÉÑe âfÉch ,ähGC 20 Ö©∏e »a á«fɪK ºbQ áfGhôe ΩÉeGC áMQÉÑdG ,ájô«°†ëàdG ájOqƒdG äGAÉ≤∏dG á∏°ù∏°S .᫪°SôqdG á°ùaÉæªdG ∫ƒNód ÉÑgÉCJ

?áª∏©dG ‘ Éæg AGƒLC’G äóLh ∞«ch

πc...Gòµg áª∏©dG ¿CG ÉeɪJ Qƒ°üJCG øcCG ºd »æbó°U , ø « Ñ Y ’ ø e á ∏ « µ °û à d G i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y • ƒ Ñ °† e A » °T » f ó Y É °ù j É e » ≤ f § « ë ª d G ¿ CG É ª c , ø j ô « °ù e h ø « H Q ó e ø Y ô « ã µ d G â © ª °S É ª c , ≥ d CÉ à d G h º ∏ b CÉ à d G ≈ ∏ Y G ô « ã c É¡fƒ©æ° üj »àdG AGƒLC’G øY »FÓeR »d ≈µMh QÉ° üfC’G .»dÉëdG º°SƒªdG ∫ÓN ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµ«°S Gòg πch

ô```ãcGC ó`à°ûJ á°ùaÉæŸG ''ôª©dG πjƒW ÒZ Ö©∏j''h

IGQÉÑe »a ™bh Ée øY ô¶æqdG ¢†¨Hh ¢ù«ªîdG áMQÉÑdG Iô¡°S áfGhôe πeGC óZ OóY »a É¡∏«°UÉØàH ºµ«aGƒæ°S) ≈∏Y ø«ÑYÓdG ø«H á°ùaÉæªdG ¿ÉEa ,(âÑ°qùdG òæe ôãcGC äóqà°TG á«°SÉ°SC’G Ö°UÉæªdG øe øWƒdG ¢VQGC ≈dGE á∏«µ°ûàdG IOƒY RôH …òdG ôeC’G ƒgh ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a 샰VƒH 20 Ö©∏e ≈∏Y »°VɪdG ø«æK’G òæe äôL ó©H ,äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ïjQÉJ ,ähGC πµ°ûHh ,áMGQ ΩÉqjGC 3 øe IOÉØà°S’G ''ôª©dG πjƒW'' q¿GC ¿’BG øe Ωõéf Éæ∏©éj ΩÉeGC ÉÑY’ 11 `dG øª°V Ö©∏«°S øe ƒg .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

¿É`«fÉ©j ’GRÉe ÉѪ°SGEh ∫Éq«c á``fGhôe ΩÉ``eGC ¿ÉÑ«¨jh

∫Gõj ’ ,á∏«µ°ûàdG ó«©°U ≈∏Yh ÉѪ°SGE »fhôeɵdGh ∫É«qc ¢SQÉëdG ≈∏Y ∫hC’G ,áHÉ°UE’G íÑ°T øe ¿É«fÉ©j ¬∏MÉc »a »fÉãdGh òîØdG IôNƒDe iƒà°ùe ø«ÑFɨdG ÉfÉc ɪ¡qfGC π«dóH ,ô°ùjC’G πeGC ΩÉeGC áMQÉÑdG Iô¡°S øjó«MƒdG òæe ájOh IGQÉÑe øeÉK »a áfGhôe ób ∫É«c ¿Éch ,äGô«°†ëàdG ¥Ó£fGE øY …QGô£°VG πµ°ûH ∞bqƒàdG ≈dGE ô£q°VGE ɪ«a ,»°VɪdG AÉKÓãdG á«°ùeGC ,ÜQóàdG πMɵdG »a AGƒàdG ≈dGE »fhôeɵdG ¢Vôq©J øe ¬©æe ,AÉ©HQC’G ¢ùeGC ∫hqGC áë«Ñ°U .á«ÑjQóàdG á°qüëdG ∫ɪcGE

≈dGE ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC º C G ô£°ûdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ á«∏ªY â∏qLÉCJ q àJ ¿GC ¢VôàتdG øe âfÉc »àdG ,≈eGó≤dG ø«ÑYÓdÉH á°UÉîdG ∫hq’ q X »a ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ QÉ«∏e ᪫≤H áfÉYGE íjô°ùJ ≈∏Y »°†ª«°S ¬fqGC Éæª∏Y å«M ,á∏£Y »a èjôjôYƒH êôH ájó∏H ¢ù«FQ óLGƒJ π C G OGó©àdG ó«Øà°ùj ¿GC ô¶àæj ∂dP ≈∏Yh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¥Ó£fG πÑb …GC ,ΩOÉ≤dG ähGC ô¡°T øe »fÉãdG »a ¬WÉ°ûf ∞fÉCà°ùj ɪãjQ ,∞°üfh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ≈dh’ C G ádƒédG QÉWGE »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe πÑb ¬JÉ≤ëà°ùe øe AõL øe

ø`Ī£jo IOƒ`Hh ¿ƒ``ª¡q Øàj ¿ƒ``ÑYÓdG AÉL Ée óFGR ,Éæ©e ∫É«qc ¢SQÉëdG QGƒM »a ¢ùeGC AÉL Ée π«dóH ,IQGO’ E G ¥É£f øY êQÉîdG π«LÉCàdG Gòg ¿ƒÑYÓdG º¡qØJ ,º¡à¡L øeh ≥jôW øY ,ø«ÑYÓdG âfÉCªW »àdG á«éjGôÑdG IQGO’ E ÉH ɪ¡£HôJ Iô«Ñc á≤K ¿GC GócqGC å«M ,ºgGƒ∏H ô°ùj’ C G ™aGóªdG ¿É°ùd ≈∏Y Ωƒ«dG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G »a ájó∏ÑdG øe √ô¶àæJ …òdG ∞°üfh QÉ«∏e ≠∏Ñe ∫ƒNO OôqéªH ,ájƒdhGC áHÉãªH ¿ƒfƒµ«°S º¡fqÉCH IOƒH ídÉ°U É¡°ù«FQ

''Qƒ`°ùfƒÑ°S'' Oƒ`≤Y ΩGôHGE øY åëÑJ IQGO’EG

,∫É≤qædG ∞JÉ¡dÉH á°UÉîdG ''áªéf''hGC ''¢ù«∏«Hƒe'' ,''…õ«L'' äÉcô°T ™e óbÉ©àdÉH áªqà¡e ¬JQGOGE ¿ C G ¢ù«FQ Éæd ∞°ûc q GE IOƒH ídÉ°U »∏g’ ∞JÉ¡dG »∏eÉ©àe øe óMGh ™e IóFÉØdÉH É¡«∏Y Oƒ©j ''Qƒ°ùfƒÑ°S'' ó≤Y ΩGôHGE ≈∏Y É¡eGóbGE πÑb ,''É¡«∏Y êôîj ¢TGh'' IQGO’ E G ¢SQóJ å«M ≈dGE ¿ƒµJ ób äGQÉ«°ù∏d ''ÉWƒjƒW'' ácô°T ¿ q GC ≈dGE IOƒH QÉ°TGC ,çÓãdG äÉcô°ûdG √òg øe IóMGh ™e ÉgóbÉ©J á«fɵeGE øY Ó°†ah ,∫É≤qædG .''ΩÉeƒ°üdG''h ''Qhófƒc'' »àcô°T πjƒªJ ¿’ B G ≈àM øª°V »∏g’ C G ¿GC ≈dGE IQÉ°TÓ E d .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN á∏«µ°ûàdG »dƒqªe ÖfÉL

á``∏jƒW IÉ``fÉ©e ó©H IójóL äGôc »``æà≤J

äGôc ,ºgGQódG ø«Y »a Éeƒj 13 ΩGO ¢üHqôJ ó©H øWƒdG ¢VQGC ≈dGE á∏«µ°ûàdG IOƒY ™e ÉæeGõJ ,èjôjôYƒH êôH »∏gGC IQGOGE âæàbG AÉ«à°SG É¡¨∏H Éeó©H ,äÉÑjQóàdG »a ´ƒÑ°S’ C G Gòg ôëH ø«ÑYÓdG ±ôq°üJ âëJ É¡à©°Vh »àdGh ''QƒÑ°S π¡jG'' á«Yƒf øe IójóL .''É«é«d'' ácô°T ™e ''í«ë°U'' ó≤Y ΩGôHGE πHÉ≤ªdÉHh É¡©e ó≤©dG ï°ùØd IQGO’ E G ¬L q ƒàJ »àdG ''∂jôJÉH'' ácô°T äGôc á«Yƒf øe ø«ÑYÓdG

á```jô°üæqdG ΩÉ``eGC ≈``dh’CG á``«fÉ°†eôqdG Iô``¡°qùdG

ïjQÉàH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ,᫪°SôqdG ¬≤jôa äÉjQÉѪH á°UÉN ,á«fÉ°†eQ Iô¡°S ∫hqGC ™e óYƒe ≈∏Y ''ôØ°U’CG OGôédG'' ¿ƒµ«°S ,ähGC 20 ¿Gó«ªH Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°qùdG øe GAóH ,á©HGôqdG ádƒédG ÜÉ°ùëd …GO ø«°ùM ô°üf ∫ÉÑ≤à°SG áÑ°SÉæªH ,ähGC 28 âÑ°ùdG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ôFGõédG ájOƒdƒeh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á«fÉãdGh ≈dh’CG ø«àdƒédG º°SôH Oƒ°qûM AÓeR πÑ≤à°ù«°S ∂dP πÑbh .AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y áãdÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ,¢TGôqëdG »a Ö©∏j ¿GC ≈∏Y ,AÉ°ùe

25.33 á```∏«µ°ûàdG ô``ªY ∫óq``©e

»KÓK QɪYGC QÉÑàY’G ø«©H Éæg òN’CG ¿hO ,áæ°S 25.33 `H (2010-2009) º°SƒªH á°UÉîdG »∏g’CG á∏«µ°ûJ ôªY ∫óq©e Qóq≤j QƒªqY QɪqY ¬«∏jh ,áæ°S 37 `H á∏«µ°ûàdG √òg »a ô°üæY ôÑcGC ∫É«qc ¿Ghôe ¢SQÉëdG ôÑà©jh ,»Øîe ,»ª°SÉ≤∏H ,»∏jÓH §°SGh’CG øªq°†àJ ΩOÉ≤dG º°SƒªdÉH á°UÉîdG »∏g’CG á∏«µ°ûJ ..áæ°S 32 `H …hÉ°ûjh ∞°üæeh ºgGƒ∏H óªMGC ó«°S ,Ö«qW øH ô«ª°S ,áæ°S 33 `H .áæ°S 25 `dG OhóM »a ôª©dG ∫óq©e AÉL Gòd ,áæ°S 22 º¡æq°S ¥ƒØj ’ ¿ÉÑ°T ø«ÑY’ IóqY

í é æ « °S ≥ j ô Ø d G ¿ C ’ ¬ ∏ ª Y » a á b O É °ü d G á « æ d É H ≈ ∏ ë à j ’ ¿ h ô « °ù ª d G h ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ¿ É c G P EG É e CG , á d É ë d G √ ò g » a ' 'ºgGQó dG »a ô«Z ƒªë° û j ºgÉ≤∏J' 'h á° üdÉN á«æH ¿ƒ∏ ª©j á j O É e ä É f É µ e EG ø e ∂ ∏ ª j ¿ É c É ª ¡ e í é æ j ø ∏ a ¿hô£°ùj ™«ªédG ¿C’ ∞∏àîe ôeC’G áª∏©dG »a...ájô°ûHh º ¡ °S CG Q ≈ ∏ Y h É ¡ « d EG ∫ ƒ °U ƒ d G ¿ h ó j ô j h á æ « © e É a G ó g CG á ª ∏ c ’ ƒ e '' ¬ f CG ¬ æ Y » d G ƒ ∏ ≤ f … ò d G , ≥ j ô Ø d G ¢ù « F Q É¡àª∏c ∫ƒb ≈∏Y ''á«HÉÑdG'' óYÉ°ù«°S Gòg πch ''πbÉYh .»dÉëdG º°SƒªdG »a áYhQ øY ÒãµdG ⩪°S ∂fEG π«∏b πÑb â∏b çóëààd á°UôØdG ∂d `cÎf ,»ª∏©dG Qƒ¡ª÷G Qƒ¡ª÷G Gòg ¤EG

» a ≈ à ë a á ª ∏ © d G Q ƒ ¡ ª L '' » æ N h O '' á M G ô °ü H ¬H Ωƒ≤j Ée ™e ÜhÉéàjh Iƒ≤H ô°†ëj √óéJ äÉÑjQóàdG ’ ¿ CG º ¡ æ e Ö ∏ W CG » æ µ d , '' á ë °ü d G º ¡ « £ © j '' h ¿ ƒ Ñ Y Ó d G áª∏©dG ∫ƒ≤à° S Gòµgh ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y GhôÑ° üj ¿C Gh Gƒ≤∏≤j .∂°T ¿hO øe »dÉëdG º°SƒªdG ádƒ£H »a É¡àª∏c ?ÒNC’G ‘ ∞«°†J GPÉeh

É ¡ µ ∏ ª J » à d G I ó « é d G á j ô °û Ñ d G á Ñ « c ô à d G ≈ d EG á a É °V EG äÉfɵeEGh IôÑN ∂∏ªj Gó«L ÉHQóe âØ°ûàcG ó≤a ,áª∏©dG ≈ d EG á a É °V E ’ G Ö ∏ L h ¬ ∏ ª Y » a ì É é æ ∏ d ¬ ∏ g Dƒ J I ô « Ñ c ó « d G » a ó « d G ™ °V ƒ H É © « ª L ¿ ƒ Ñ d É £ e É æ æ µ d , á ª ∏ © d G .∂dòH Éfó«≤J Ée GPEG áª≤dG ≈dEG π°üæ°Sh Q .øjódG ô«N

Gòg á«HÉÑ∏d ¬Áó≤J ≈∏Y ∫ƒ©J …òdG Éeh ?º°SƒŸG

»ª∏©dG ´QÉ°ûdG íjô«d ,áª∏©dG ájOƒdƒe ±ƒØ°U »a »dÓ«L êÉM øH É°VQ áHÉæY OÉëJG øe ójóédG Ωó≤à°ùªdG π«gÉCJ AÉL á«HÉæ©dG É¡Jô«¶f áªMQ ô¶àæJ â«≤Hh ,¬ëjô°ùJ ¥GQhGC ¿hO ÖYÓd â°†eGC ¿GC ó©H IójóL ájQGOGE áWQh ᫪∏©dG IQGO’EG Öæéjh .IójóédG ᪫∏©àdG É¡«ª°SôJ ∫ÓN øe á«æWƒdG á£HGôdG øe ábó°U hGC

í æ e ø e ø µ ª J CG h Ü ƒ ∏ £ ª d G i ƒ à °ù ª d G » a ¿ ƒ c CÉ °S ≈àMh ,áª∏©dG ≈dEG É¡∏LCG øe âeó≤à°SG »àdG áaÉ°VE’G O ƒ ¡ © ª d G … G ƒ à °ù e I O É © à °S G ó j Q CG … O ô Ø d G ó « © °ü d G ≈ ∏ Y á j O ƒ d ƒ e ≥ j ô a » a ó j ó L ø e … Q G ƒ °û e å © H I O É Y EG h .GOóée áª≤dG »a ¿ƒcC’ áª∏©dG

çóM ɪ∏ãe ,äÓjƒëàdG Iôàa ≥∏Z øe Iô«N’CG äɶë∏dG ≈dGE ÉehO ≈≤ÑJ É¡fGC ᫪∏©dG IQGO’EG äÉeGó≤à°SG »a ßMÓªdGh á£HGôdG É¡àëæe »àdG á«aÉ°V’EG á∏¡ªdG øe ''⫪dG'' âbƒdG »a º°†fG …òdG ,êÉM øH ™e »dÉëdG º°SƒªdG »ah »°VɪdG º°SƒªdG .''á«HÉÑdG'' »a ø«eó≤à°ùªdG π«gÉCJ √QhóH ôNƒDj Ée ƒgh ,∫h’CG º°ù≤dG ¥ôØd

π©é«°S ÒNCÉàdG ‘ É°ü≤f ÊÉ©J ∂æµd áfQÉ≤e ôNCÉàJ ójó÷G º°SƒŸG ‘ ∂àbÓ£fG ∂FÓeõH

»° VɪdG âÑ° ùdG iƒ° S äÉÑjQóàdG C GóHC G ºd ÉfC Éa í«ë° U ≈∏Y ÜQóàdG ¿C’ ΩɶàfÉH ÜQóJCG øcCG ºd É¡∏Ñbh ,§≤a øµJ ºd »JÉjƒæ©e ¿CG á°UÉN ,''á£eÉ°U ∂«éJ'' OGôØfG »ëjô°ùJ ¥GQhCG ≈∏Y »JRÉ«M ΩóY ÖÑ°ùH ΩGôj Ée ≈∏Y áfQÉ≤e äGô«°†ëàdG »a GôNCÉàe ¿ƒcCÉ°S »æfCG »æ©j Ée â ë Ñ °U CG ¿ CG ó © H ø µ d , á « f ó Ñ d G á « M É æ d G ø e » F Ó e õ H ´ƒÑ°SC’G ∞ãµe πµ°ûH πªYCÉ°S áª∏©dG »a É«ª°SQ ÓgDƒe » f EÉ a á « ª °S ô d G á °ù a É æ ª d G ø Y h , ô ã c CG ø °ù ë J C ’ Ω O É ≤ d G π«LCÉJ øe ó«Øà°SCÉ°S ɪHQ »æµd ∫hC’G AÉ≤∏dG ™«°VCÉ°S IôàØd ô°†MC’ ,ähCG 18 ≈dEG ¥ÉaƒdG ΩÉeCG »fÉãdG AÉ≤∏dG 3 ó © H A É ≤ ∏ d G G ò ¡ d G õ g É L ¿ ƒ c CG ¿ CG π e CG ≈ ∏ Y á « a É °V EG .ô«°†ëàdG øe ™«HÉ°SCG ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG ™e OƒLƒdG øe ´ƒÑ°SCG ó©H ,áYƒªÛG iƒà°ùe øY Iôµa âfƒc ób ¿ƒµJ ‘ ¬∏©a ≥jôØdG ™«£à°ùj …òdG Ée ∂jCGôH ?ójó÷G º°SƒŸG

¥ôa ≈∏Y …Qhôe ∫ÓN øe...∫ƒbCÉ°S ɪd Gó«L ¬ÑàfG á j ó f C ’ G π c ¿ CG â é à æ à °S G , á « æ W ƒ d G á d ƒ £ Ñ d G » a I ô « ã c h CG '' º g G Q ó d É H ó M G h ≈ à M ¢û µ © ∏ î j É e h ∞ « c , ∞ « c '' ƒg πª©dÉa ¿PEG ''è«à°ùjôH'' øe ∂dP ¬HÉ°T Éeh ΩƒéædÉH ¿CG Öéj ø«©e ≥jôa ≈∏Y ô¡°ùj øe πc ≈∏Yh ,A»°T πc

ÚÑYÓdG π«gÉCJ ôNƒDJh ÉehO ôNÉCàJ äÉeGó≤à°S’G

Iójó÷G ᪫∏©àdG øe äOÉØà°SG É¡fGC ''á«HÉÑdG'' ßM ø°ù◊

¿Éc å«M ,¬ëjô°ùJ ¥GQhGC ¿hO êÉM øÑd â©bh ÉeóæY äÉC£NGC IQGO’EG ¿GC ᫪∏©dG ájOƒdƒe »©Ñààe øe ¿hô«ãµdG iôjh ™e çóM ɪ∏ãe ''ÉØ«ØdG'' ≈dGE Aƒé∏dG óM ≈dGE ɪHQ »°†Ø«°S ¿Éch á«HÉæ©dG É¡Jô«¶f ™e …QGOGE ´Gõf »a πNóJ ¿GC øµªªdG øe ¿hO áª∏©dG »a êÉM øH π«gÉCàH â몰S »àdG IójóédG ɡફ∏©J äôbGC á£HGôdG ¿GC É¡¶M ø°ùëd øµd ,ájôFGõédG ¥ôØdG ¢†©H .¬ëjô°ùJ ¥GQh’C áLÉëdG

áª∏©dG ‘ êÉM øHh Ió«∏LƒHh áHÉæY ‘ ¢ûjÉÑM ,»ª°SÉ"

äÉ≤Ø°U »a õ«ªªdG ¿GC ’GE ,᫪∏©dG IQGO’EG »a π∏îdG ¢†©H äÉ≤Ø°üdG øe ójó©dG É¡∏Ñbh êÉM øH ¥ÉëàdG ∞°ûc ¿GEh ≈àM »Ñ°üæe »a ¿É£°ûæj êÉM øHh Ió«∏LƒH ɪg áHÉæY øe ø«ÑYÓH áHÉæY ≈dGE ¢ûjÉÑMh »ª°SÉ" π«MQ ¢†jƒ©J ƒg º°SƒªdG Gòg »a IGhÉ°ùªdG ∂dòH ≥≤ëàd ,(Ωƒég §°Sh êÉM øHh »ª°SÉ"h ,¿ÉjQƒëe ¿É©aGóe ¢ûjÉÑMh Ió«∏LƒH) É°†jGC »ª°SÉ"h ¢ùjÉÑM .ɪ¡ª°V øjò∏dG ø«ÑYÓdG íjô°ùJ ¥GQhGC AGôà°TG »a ≥jôa …GC ÖZôj ºd ¬fGC á°UÉN äÉ≤Ø°üdG √òg Q .øjódG ô«N

ájhÉ°ûdG á¡LGƒŸ ÉÑY’ 22 ≈Yóà°SG ¿ƒ«à°SÉc É¡dÓN ≈Yóà°SG »àdGh »°VɪdG ø«æK’G áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ''á«HÉÑdG'' É¡àÑ©d »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ±ÓN ≈∏Y ájhÉ°ûdG OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC á¡LGƒªd ø«Yóà°ùªdG ø«ÑYÓdG OóY ¿Éc ,ÉÑY’ 18 áª∏©dG ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG »a »aÉ°VGE AÉ≤d Ö°ùch ácQÉ°ûª∏d º¡æe øµªe OóY ôÑc’C á°UôØdG íæe ¿ƒ«à°SÉc π°†a ¿GC ó©H ,ÉÑY’ 22 .º¡àjõgÉL iƒà°ùe ™aQ πLGC øe πLQ’CG

á¡LGƒª∏d â«Yóà°SG IójóL Aɪ°SGC 4 ''ÜɵdG'' á¡LGƒªd GƒYóà°SG øjòdG ÉÑY’ 18 ájhÉ°ûdG á¡LGƒªd ¢ùeGC ø«Yóà°ùªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb ⪰V óbh É°VQ êÉM øH ,…ójRƒH ôàæY ,ΩÓ°ùdG óÑY ô«î∏ÑH ôe’CG ≥∏©àjh ,IójóL Aɪ°SGC 4 ≈dGE áaÉ°VGE »°VɪdG ø«æK’G .»°VɪdG ø«æK’G áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒªd ´óà°ùj ºd …òdG »YÉHôdG ƒgh ,QƒfGC &jRQh

GƒYóà°ùj ⁄ ¿Éeƒd h §°SGh’CG »KÓK ´ƒÑ°S’CG Gòg Iô¶àæe ∫h’CG ô£°ûdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàd »aɵdG ≠∏ѪdG ™ªL πLGC øe πjƒªàdG QOÉ°üe ¢†©H øY åëÑdG á∏MQ »a ''á«HÉÑdG'' IQGOGE ∫GõJ ’ »a ''Gƒ°†eGC'' AÉeó≤dG ¢Uƒ°üîdÉHh º¡ª¶©e ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,∫h’CG ô£°ûdÉH á≤∏©àªdG ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ób ájƒ°ùàdG á«∏ªY ¿ÉEa IQGO’EG øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh .QÉæjO …GC GƒdÉæj ºdh ''áª∏µdÉH'' ójóédG º°SƒªdG .ájÉéH á¡LGƒe πÑb ´ƒÑ°S’CG Gòg ºàJ

á≤aƒe ábÓ£fG ¿Éª°†d ᪡e Iƒ£ÿG ≈∏Y ø«æĪ£e ¿ƒfƒµj øjòdG É¡«ÑY’ √ÉéJ á«dɪdG É¡JGó¡©àH Ωõà∏J ɪFGO ¿PƒH ¢ù«FôdG IQGOGE âfÉc ¿GEh ôeGC ´ƒÑ°S’CG Gòg ∫h’CG ô£°ûdG ájƒ°ùàH ΩÉ«≤dG ¿GC ’GE ,¢ù«FôdÉH º¡©ªéJ »àdG á≤ãdG π°†ØH º¡JÉ≤ëà°ùe á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ºgõØëjh ájÉéH á¡LGƒe πÑb º¡JÉjƒæ©e ™aôj ¿GC ∂dP ¿ÉC°T øe ¿’C ,º¡e .ójóédG º°SƒªdG »a á«HÉÑ∏d á≤aƒe ábÓ£fG ¿Éª°Vh `cÉæg

êÓ©dG ¿Ó°UGƒj …ƒjó¡eh IhÉN ∫Gõj ’ ,»©«ÑW πµ°ûH ¿ƒHQóàjh Ió«L áë°U »a »ª∏©dG OGó©àdG ô°UÉæY Ö∏ZCG óLƒj âbh »a ,êÓ©∏d ´ƒ°†îdG ™e ÉæeGõJ ájOƒdGh á«≤«Ñ£àdG äÉ¡LGƒªdG iOÉØàjh OGôØfG ≈∏Y ÜQóàj IhÉN ºLÉ¡ªdG ∞«°S ÜôਪdG π°UGƒj ɪc .ô°ùjC’G ¬YGQP º¶Y »a ¬d ¢Vô©J …òdG ≥≤°ûàdG ΩÉÄàdG øª°†j ≈àM ¢†côdG »a ó¨dG øe AGóàHG ´ô°ûj ¿CG πÑb ,êÓ©dGh »Ø«XƒdG π«gCÉàdG IOÉYEG á«∏ªY …ƒjó¡e øjódG .áYƒªéªdG ™e êÉeóf’G ºK OGôØfG ≈∏Y

?...á«HÉÑdG ™bƒàJ ∞«c øe AÉ«ah’CG É¡FGôb ø«H π°UGƒà∏d Gô°ùL íàØàd ''±Gó¡dG'' Oƒ©J áÄLÉتdGh á∏«ªédG É¡JÉLôîHh É¡JOÉ©c øe ±ó¡f …òdGh ''?á«HÉÑdG ™bƒàJ ∞«c'' øcQ ∫ÓN øe ,≥jôØdG IQGOGE ø«Hh áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfGC :»J’BÉc »g áMhô£ªdG •É≤ædGh º¡≤jôØH ≥∏©àJ Iô«ãc QƒeGC »a QÉ°üf’CG …GCQ áaô©ªd ¬dÓN ?ójóédG º°SƒªdG OGó©J øY ¢VGQ âfGC πg `` ?áëLÉfh á°ShQóe ≥jôØdG äÉeGó≤à°SG πg `` ?º°SƒªdG Gòg á«HÉÑdG ¬≤≤ëJ ¿GC øµªj …òdG Ée `` ?»ÑæL’CG ÜQóªdG QÉ«N íéæ«°S πg `` ?∂jGCôH ≈∏ãªdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »g Ée `` ?º¡≤dÉCJ ™bƒàJ øjòdG ¿ƒÑYÓdG ºg øe `` :±hô©ªdG »fhôàµd’EG ójôÑdG ≈∏Y QÉ°üf’CG äÉcQÉ°ûe πÑ≤à°ùfh

[email protected]

áªFÉ≤dG ≈dEG áaÉ°VEG ΩÓ°ùdG óÑY ô«î∏Hh ,É°VQ êÉM øH ,…ójRƒH ôàæY ,QƒfCG &jRQ AÉYóà°SG πHÉ≤ªHh øjódG AÓYh ,»éªb óªëe ,ádÉàN ôàæY §°SGhC’G »KÓK ¿ƒ«à°SÉc ™°Vh ó≤a ,''ÜɵdG'' â¡LGh »àdG ¿Éeƒd »fhôeɵdG ≈dEG áaÉ°VEG ''ÜɵdG'' á¡LGƒe »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ,GOóée äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¢†«Ñd ¢ùeCG á¡LGƒe ¿ƒ«æ©ªdG ô°†M óbh ,ÖfÉLC’G ¿ƒfÉb ÖÑ°ùH ¬JÉeóN øY á«HÉÑdG âæ¨à°SG …òdG ,…QófCG .äÉLQóªdG ≈∏Y ø«LôØàe

¬∏ëe »a øµj ºd ádÉàN AÉYóà°SG ΩóY ±ƒØ°U »a ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG AÉYóà°SG ΩóY ¿GC ’GE ,»æØdG ºbÉ£dG ≈dGE ™Lôj ô«N’CGh ∫h’CG QÉ«îdG ¿Éc ¿GEh ÜÉ«Z πX »a ájÉéH á¡LGƒe »a »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S …òdG ƒgh ,¬∏ëe »a øµj ºd ádÉàN ôàæY §°SGh’CG ∫ÉM »a ¢SQÉëdG Gòg ¬H ô¡¶«°S …òdG ¬LƒdG øY ∫hDÉ°ùà∏d ∫ÉéªdG íàØj Ée ƒgh ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH …hGôë°U .''á«HÉÑdG'' É¡àÑ©d »àdG á«fɪãdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe …GC »a `cQÉ°ûj ºd …òdG ƒgh ÇQÉW …’C äÉjƒe ¢Vô©J

•É«àM’G ‘ GƒfÉc ''ÜɵdG'' Gƒ¡LGh øjòdG ¿ƒ«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûJ ¿ƒ∏«à°SÉc ºëbGC ó≤a ,ájhÉ°ûdG OÉëJG ΩÉeGC ájOƒdG ¢ùeGC á¡LGƒe »a `cQÉ°T …òdG OGó©àdG ó«©°U ≈∏Yh ≈∏Y ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a Gô«ãc GƒcQÉ°ûj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SGC â∏ªMh ,''ÜɵdG'' ΩÉeGC â∏NO »à∏d Iôjɨe ,¢TƒjóMh …hGôë°U ,πeÉ¡∏H IQƒ°U »a IóªY’CG ¢†©ÑH ø«ªYóe ,ô«î∏H h ô«cGƒ°S ,…ójRƒH ,í«à°T QGôZ .•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ''ÜɵdG'' ΩÉeGC á«°SÉ°SGC âcQÉ°T »àdG ô°UÉæ©dG º¶©e AÉ≤HGE π°†a ɪ«a

¢ùeGC áë«Ñ°U áMGQ øe GhOÉØà°SG ¿ƒÑYÓdG áë«Ñ°U áMGQ ¬«ÑY’ íæe ¿ƒ«à°SÉc ¿É«à°ùjôc `cÉL ¿ƒL IOÉ«≤H áª∏©dG ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG π°†a óbh á¡LGƒe AGôLGE ™e óYƒe ≈∏Y GƒfÉc º¡f’C ,á¡L øe ábÉ°ûdG äÉÑjQóàdG ó©H ¢SÉØf’CG ´ÉLôà°S’ ,¢ùeGC .iôNGC á¡L øe É¡°ùØf á«°ùe’CG »a ájhÉ°ûdG

Ωƒ«dG iôNGC áMGQh Qôb »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,¢ùeGC áë«Ñ°U »dƒ∏e øjódG OɪY ™aGóªdG AÉ≤aQ É¡æe OÉØà°SG »àdG áMGôdG øY Ó°†ah ´ƒÑ°SGC ó©H ,¢SÉØf’CG ´ÉLôà°S’ á«ÑjQóJ á°üM AGôLGE øe ºgAÉØYGEh Ωƒ«dG QÉ¡f ∫GƒW iôNGC áMGQ º¡ëæe .ó¨dG áë«Ñ°U GOóée äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùJ ¿GC ≈∏Y ,¢ùfƒJ øe IOƒ©dG Ö≤Y πª©dG øe ¥É°T

AÉKÓãdG ≈àM É«eƒj Úà°üëH á∏°UGƒŸG ócƒDj ¿ƒ«à°SÉc »a á¡LGƒe ∫hGC øe ΩÉjGC 6 πÑb äÉÑjQóàdG ºéM ¢†ØîH íª°ùj …òdG »dRÉæàdG ó©dG ∫ƒ∏M øe ºZôdÉHh É«eƒj ø«à°üM ∫ó©ªH äÉÑjQóàdG ¿ƒ∏°UGƒ«°S º¡fGC ¬«ÑYÓd ócGC ÜQóªdG ¿GC ’GE ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ádƒ£ÑdG Iô«Jh ¢†ØN ¿hô¶àæj GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG ᶫØM QÉKGC Ée ƒgh ,πÑ≤ªdG AÉKÓãdG ájÉZ ≈dGE AÉ°ùeh ÉMÉÑ°U .ájÉéH óYƒe πÑb Ó«∏b πª©dG

º«¶æàdG ≈∏Y ô°üjh OhOôŸG ø°ù– ócƒDj OhOôe ¿GC ¿ƒ«à°SÉc ÜQóªdG ócGC ,»°VɪdG ø«æK’G áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒe ¢ûeÉg ≈∏Yh iôNGC á¡L øe á£N `cÉæg å«M ,¿ÉfQ AÉ≤aQ ¬eób …òdG AGO’CG ∫ÓN øe ¬«∏Y ∞bh Ée ƒgh ôªà°ùe ø°ùëJ »a ø«ÑYÓdG ¬d º¶æe ≥jôa `cÉæg ¿ƒµj ¿GC º¡ªdG ≈≤Ñj .äÉ¡LGƒªdG πµd áëdÉ°U ô«Z É¡æµd ` ¿ƒ«à°SÉc Ö°ùM ` áë°VGh Ö©d .§N πc »a ø«ÑYÓdG á«Yƒf hGC OóY Égó©H º¡j ’h ,áë°VGh Ö©d á≤jôW Q .øjódG ô«N

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

,ádƒ£ÑdG ájGóH ôcP ≈∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿ƒ∏Ñ≤à°ùà°S â– ôFGõ÷G ájOƒdƒeh iôJ ∞«c ,áØ°TɵdG AGƒ°V’CG ? ∂dP

,êÈdG ‘ Éæg äGÒ°†ëàdG Ò°ùJ ∞«c ¤h’CG ᫪°SôqdG IGQÉÑŸG øe ´ƒÑ°SGC πÑb ? πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeGC

áª∏©dG ájOƒdƒe

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

...Ö©∏ŸG π«NGóe ᪫b ™aQ ádhÉ`ë`e ‘

∫h’CG º°ù≤dG

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

áæJÉH ájOƒdƒe

:»````````∏«cƒd

íHGhQ äÉHÉ°ùM §∏îj ''∑ƒªdG'' AÉ≤d AɨdGE

»àHÉ°UGEh Gó`«L Éfô`°q†M'' ''≥∏```≤dG ≈`dGE ƒYó`J ’

,''±Gó¡dG'' øe ¢ùeGC OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG AɨdGE á¶ëd ôNGB »a Qô≤J ó≤a á«æJÉÑdG ájOƒdƒªdG ¬£°ûæJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ó©H Gògh ,Iô«NC’G √òg Ö©∏ªH ''∑ƒªdG'' ΩÉeGC ¢üHôJ øe »æ«£æ°ù≤dG óaƒ∏d ôNÉCàªdG ∫ƒ°UƒdG íæªJ …OÉædG Gòg IQGOGE π©L …òdG ôeC’G ,¢ùfƒJ πÑb º¡°SÉØfGC ´ÉLôà°SG ó°üb É¡«ÑYÓd áMGQ Ée ƒgh ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG äGô«°†ëàdG ≈dGE IOƒ©dG ÜQóªdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM §∏NGC ó°üb QÉÑàY’G ø«©H á¡LGƒªdG ™°Vh …òdG íHGhQ áªFÉ≤dG äGô«°†ëàdG ôNGB ≈∏Y ±ƒbƒdG á∏°UGƒe πÑb Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC πÑb øe ΩÉeGC ≈dhC’G ᫪°SôdG á¡LGƒªdG øe §≤a ´ƒÑ°SGC .¿É°ùª∏J OGOh

∂dGƒMCG »g ∞«c ,ájGóH ?á«ë°üdG

A ÉØ°û ∏ d π KɪJCG ä CG ó H ó ≤a ¬ ∏ d ó ªë dG » a É ¡ d â °V ô © J » à d G á H É °U E ’ G ø e »a á«ë°üdG »àdÉM ¿CÉH ô©°TCGh ¢ùfƒJ .ø°ùëJ äÉÑjQóà∏d ∂aÉæÄà°SG πg ?É«FÉ¡f â«Ø°T ∂fCÉH ócDƒj

âªb »àdG ¢UƒëØdG ¿EÉa ¬∏d óªëdG íª°S Ée ƒgh á«HÉéjEG QOGƒH â£YCG É¡H áÑcGƒe ó° üb äÉÑjQóàdG ≈dE G IOƒ©dÉH »d .πµc á∏«µ°ûàdG πÑb øe ºFÉ≤dG πª©dG

PÉ≤fGE ‘ ºgÉ°S ''܃ŸG'' AÉ≤d ∞bƒŸG

…OƒdG AÉ≤∏dG Ö©∏J ºd øµd »g ɪa ,''܃ŸG'' ΩÉeCG ÒNC’G ?ÜÉÑ°SC’G

áéeôH ≈∏Y ∫ƒ©J ájOƒdƒªdG Iô°SGC âfÉc AɨdGE ¿GC ’GE ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ájô«°†ëJ á¡LGƒe ¿GC ƒdh ,샪£dG Gòg ¢ùcÉY ''∑ƒªdG'' á¡LGƒe øe Gô«ãc ≥∏≤J ºd …OÉædG ≈∏Y IôgÉ°ùdG ±GôW’CG ''∑ƒªdG'' IQGOGE äGQGòàYG ¿GC ºµëH ÖfÉédG Gòg á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa ∂dP ≈dGE áaÉ°VGE ,á«≤£æe âfÉc ø«æKE’G ájOh á∏HÉ≤e âéeôH ób âfÉc á«æJÉÑdG ᪡e áÑ°SÉæe âfÉch ''܃ªdG'' ΩÉeGC Ωô°üæªdG â몰Sh ™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ø«ÑYÓdG ™°Vƒd á«æØdG ¬JGQÉ«N ÖjôéàH ¬°ùØf âbƒdG »a ÜQóª∏d äÉÑ°SÉæªdG »a É¡Ø«XƒJ ≈dGE ≈©°ù«°S »àdG áeRÓdG .᫪°SôdG

iôNCG IôWÉîe …CG ÖæéJCG ¿CG â∏°†a áØ°üH AÉØ°û∏d πKɪJCG ºd »æfCG É°Uƒ°üN »fÉYCG »æfCÉH »æ©j ’ Gòg øµd á«FÉ¡f ¿ ƒ µ J ¿ CG Ö é j É e Q ó ≤ H á H É °U E ’ G ø e ø«M ≈dE G á«∏Môe äÉÑjQóàdG ≈dE G »JOƒY .âbh ÜôbC G »a »JÉfɵeE G πeÉc IOÉ©à° SG GõgÉL ¿ƒµà°S πg ,∂jCGQ ‘ ?ádƒ£ÑdG øe IGQÉÑe ∫hC’

»æfC’ πµ°ûe …CG ∑Éæg ¢ù«d É«FóÑe ¿ CG ≈ d EG ≈ © °S CG h á « © « Ñ W á Ø °ü H π ª Y CG »æØdG ºbÉ£dGh ≥jôØdG áeóN »a ¿ƒcCG óYƒªdG »a ™«ªédG ¿ƒµ«° S ¬∏dG AÉ° T ¿E Gh .§≤a »∏«cƒd ¢ù«dh πg ,ºFÉ≤dG πª©dG ¤EG Oƒ©f ƒd iƒà°ùà ¢VGQ âfCG ?¿B’G ó◊ äGÒ°†ëàdG

‘ ∑OƒLh ø e ô¶àæJ GPÉe ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d ájOƒdƒŸG ?‹GƒàdG

≥jôØdG ´É°VhCG ¿QÉ≤J ∞«c ?Ωô°üæŸGh ‹É◊G º°SƒŸG ÚH

É f CG ó H É æ f CG ƒ g O ƒ L ƒ ª d G ¥ ô Ø d G ô µ Ñ e π µ °û H º °S ƒ ª d G G ò g ä G ô « °† ë à d G É æ ∏ é °S ø « M Ω ô °ü æ ª d G º °S ƒ ª d G ¢ù µ Y Ω É © d G O h O ô ª d G » a ô K CG É ë °V G h G ô N CÉ J , º °S ƒ ª d G á j G ó H » a á ∏ é °ù ª d G è F É à æ d G h ÖfGƒédG »a ºµëàdG ∫ÉM »a ¬fC ÉH øXC Gh ¿ ƒ µ f ¿ CG É æ f É µ e EÉ H ≥ j ô Ø ∏ d á « ª « ¶ æ à d G .Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe ô«ãµH ø°ùMCG

≈∏Y ájó∏ÑdG ™e ≥Øàj ÊGójR ''…hÉ°ûdG'' IQÉfGE ìÓ°UGE

¢ù∏éªdG ™e ¥ÉØJG ≈dGE »fGójR IQGOGE â∏°UƒJ ô«N’CG Gòg πصàH »°†≤j áæJÉH `d …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG óÑY Ö©∏e iƒà°ùe ≈∏Y IQÉfE’G í«∏°üJ ∫ɨ°TÉCH ÜQóªdG AÉæHC’ ≈æ°ùàj ≈àM ,…hÉ°ûdG ∞«£∏dG QGô≤dG ™e IGRGƒe Ó«d º¶àæe πµ°ûH ÜQóàdG íHGhQ ∫ÉÑ≤à°S’ÉH »°VÉ≤dGh Iô«°ùªdG áÄ«¡dG øe òîàªdG »a áéeôѪdG ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ™«ªL »a Ó«d IQGOGE øe IójóL Iƒ£N »a ¢SGQhC’G ᪰UÉY ≈dGE ''±ÉØdG'' ≈©°ùJ »àdG äGQGô≤dG IôjÉ°ùªd »fGójR ø«H »aGôàM’G ñÉæªdG ó«°ùéJ QÉWGE »a Égó«°ùéJ ᫵«eÉæjódG çGóMGE IôªdÉHh áÑîædG ájófGC .ájôFGõédG IôµdG ôjƒ£àH íª°ùJ »àdG áÑ°SÉæªdG ¢S.¢U

áæJÉÑH ájOƒdƒªdG É¡àÑ©d ájOh á¡LGƒe ôNGBh ô«°†ëàdG ájGóH òæe øWƒdG ¢VQGC ¥ƒa iôM’CÉHh äôL É¡∏c iôNC’G ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ¿GC π«dóH »a º«bGC …òdG ¢üHôàdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùfƒJ »a .áÑ«"QƒH ΩɪM Öcôe

äÉHÉ°U’EG ÜÉ«¨d ìÉJôe ™«ª÷G

äGô«°†ëà∏d ÉMÉ«JQG ájOƒdƒªdG Iô°SGC äóHGC ø«ÑYÓd »YɪL Qƒ°†M §°Sh ¿’BG óëd ájQÉédG GƒÑæéJ ¿GC ó©H º¡àë°U πeɵH ¿ƒ©àªàj øjòdG GCóH …òdG »∏«cƒd ÖYÓdG AÉæãà°SÉH äÉHÉ°UE’G Gòg ΩɶàfÉH ÜQóJ ¬fGC π«dóH É«éjQóJ ≈aÉ©àj RÉ¡édG øe ¬d Ωó≤ªdG èeÉfôÑdG ≥ah ´ƒÑ°SC’G ÜQóª∏d íª°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,»Ñ£dG ¢ù«jÉ≤ª∏d É≤ah ø«ÑYÓdG ™«ªL äÉeóN ∞«XƒàH .á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©à°S »àdG

30 ≈∏Y π°ü– ájOƒdƒŸG ''᪂'' ácô°T øe áëjô°T

ácô°T øe RÉ«àeG ≈∏Y ájOƒdƒªdG â∏°üëJ É¡æe ¢ùªN ,á«ØJÉg áëjô°T 30 ¢üîj ''áªéf'' QÉæjO ±’GB á©HQGC πHÉ≤e Éjô¡°T ÉcGôà°TG ¢üîJ ™e IGRGƒe Gògh QÉæjO »ØdGC ᪫≤H iôN’CG 25 `dGh

á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e èeÈj íHGhQ ÆGôØdG á«£¨àd

ÜQóªdG èeôH ó≤a á∏°UÉëdG äGóéà°ùªdG ΩÉeGCh ¢ùeGC AÉ°ùe ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e íHGhQ ÆGôØdG á«£¨J ó°üb á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »a ÜÉÑ°SC’ ''∑ƒªdG'' á¡LGƒe AɨdGE ó©H π°UÉëdG ióe øe ócÉCàdG ≈dGE íHGhQ óªYh ,ájQGô£°VG ø«à«MÉædG øe áYƒªéªdG AGOGC »a ø°ùëàdG çhóM ¢üFÉ≤ædG QÉÑàY’G ø«©H √òNGC ™e á«æØdGh á«fóÑdG ™e É¡ë«ë°üJ ádhÉëeh á∏«µ°ûàdG »a á∏é°ùªdG .âbƒdG Qhôe

ôNGBh ∫hGC ''܃ŸG'' á¡LGƒe áæJÉÑH ájOh á¡LGƒe

á«°Vôa ó©Ñà°SG »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉCH Éæª∏Y πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ójóL …Oh AÉ≤d áéeôH áLôî∏d ô«°†ëà∏d É°SÉ°SGC É°ü°üîe ¿ƒµ«°S …òdG …GC …OÉØJ IôªdÉHh ø««fÉjõdG ᪰UÉY ≈dGE ≈dh’CG ób »àdG äÉHÉ°UE’G á«MÉf øe π°üëj ∫ɵ°TGE ,á∏«µ°ûàdG »a Ó∏N ∞∏îJh á¶ëd ôNGB »a çóëJ ∫hGC áHÉãªH Ωô°üæªdG ø«æK’EG á¡LGƒe ¿ƒµJ ∂dòHh

áæJÉH ÜÉÑ°T

á```Ø°TɵdG AGƒ``°V’CG â``ëJ ≈``dh’C’G ™``HQ’CG ä’ƒ``L Ö©∏``«°S ''ÜɵdG'' ´ƒÑ°SGC »a iôNGC ájOh á¡LGƒe ≈¨dGC Éeó©H á°UÉN ,¬à∏«µ°ûJ .(óM’CG á«°ûY iôéj ¿GC GQô≤e ¿Éc) ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG

»àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN OGôØfG ≈∏Y ¢†cQ ¬fGC ºZQ áª∏©dG á¡LGƒe »a Ö©àdÉH ô©°T ¬f’C ,¢ùeGC ∫hGC á«°ûY äôL øHG ¿ƒµjh .(O80)ácQÉ°ûe ôãcC’G ÖYÓdG ¿Éch ájOƒdG ,ájOÉY áØ°üH ¢ùeGC á∏«∏e ø«Y AÉ≤∏d »Yóà°SG ób áæ«£æ°ùb πeÉCjh .áWGôYƒH á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°SGC á©£b ó©j ¬fC’ èeÉfôH øª°V Iô«NC’G ''ΩÉ°U’'' á¡LGƒe ôªJ ¿GC ÜQóªdG ádƒ£ÑdG ¿C’ ,ΩÓ°ùH (¢ùeGC âÑ©d »àdG) ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG .´ƒÑ°SGC ó©H ≥∏£æà°S

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

OGôØfG ≈∏Y ÜQóàj áYƒHôb ¢ùeGC ∑QÉ°T ób ¿ƒµjh

ÚÑY’ »bôj ób áWGôYƒH §°SGh’CG øe

ähGC ô¡°ûd ''ÜɵdG'' äÓHÉ≤e èeÉfôH

17

(É°S19:00 ≈∏Y) ähGC 6 Ωƒj .᪰UÉ©dG .G ` áæJÉH .¢T (É°S 19:00 ≈∏Y) ähGC 15 Ωƒj . áæJÉH .¢T ` áHÉæY .G (É°S 22:00 ≈∏Y) ähGC 21 Ωƒj . ∞∏°ûdG .ê ` áæJÉH .¢T (É°S22:00 ≈∏Y) ähGC 28 Ωƒj . áæJÉH .¢T ` Ió«∏ÑdG .G ¥Éë°SGE

∑QÉ°T ¿GC ó©H á«fÉãdG Iôª∏d áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG É¡H ¢SÉCH ’ äGOGó©à°SG IOƒªM ô¡XGCh .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC GõgÉL ¢ù«d ¬fGC ±ôàYG ¬æµd ,QÉѵdG øe ÖY’ ¬fGC ócƒDJ ôNÉCàªdG ¬bÉëàdG ÖÑ°ùH ¬«∏Y OɪàY’G øe ¬æµªJ áLQód á∏«µ°ûàdG »a IOƒªM ≈∏Y Gô«ãc QÉ°üf’CG ∫ƒ©jh .äÉÑjQóàdÉH ¿hôjh ÜÉ©dGC ™fÉ°U Ö°üæe π¨°ûj ¬fGC á°UÉN ,á«°SÉ°SC’G .¬Jó≤Y ∂Ø«°S ¬fGC

ÜQóªdG øe Üô≤e Qó°üe Éæd √ócGC Ée Ö°ùM GóL πªàëj §°SGhC’G øe øjô°üæY hGC Gô°üæY »bôj ¿GC áWGôYƒH ó«°TQ IójóédG ø«fGƒ≤dG ™e É«°TɪJ ,ôHÉcC’G ≈dGE1989 ó«dGƒe øe ø«ÑY’ º°V ¥ôØdG ≈∏Y ºàëJ »àdGh ''±ÉØdG'' É¡JQó°UGC »àdG á∏«µ°ûàdG øª°V ôHÉc’CG »a ɪ¡d º°Sƒe ∫hGC »a ¿ÉÑ°ûdG øe …òdG ¢SÉfƒdG ÜÉÑ°û∏d »dÉëdG OGó©àdG º°†jh .á«°SÉ°SC’G …ôcR ≈dGE áaÉ°VGE ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵe øª°V ôÑLGC Éeh .á«°SÉ°SGC á©£b ¿ƒµ«d áWGôYƒH √ô°†ëj …òdG ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°UE’G ø«ÑY’ hGC ÖY’ º°V ≈∏Y áWGôYƒH ádƒédG ájÉZ ≈dGE ádƒ£Ñ∏d õgÉL ô«Z ¬∏©éJ »àdGh ¿ÉÑ°†Z .πb’CG ≈∏Y áãdÉãdG

¬àdÉ°V óéj IOƒªM

™e èeóæj IOƒªM π«Ñf πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe Ωó≤à°ùªdG GCóH á°Uôa áWGôYƒH ÜQóªdG ¬ëæe Éeó©H á°UÉN ,á∏«µ°ûàdG

ᩪédG ᪰UÉ©dG OÉëJG √ô«¶f áæJÉH ÜÉÑ°T πÑ≤à°ù«°S øe ádƒédG ≈dhC’G ÜÉ°ùëd ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ΩOÉ≤dG ≈∏Y á£HGôdG â≤aGh ¿GC ó©H ,áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJ ádƒ£ÑdG ɪc .ø«ÑYÓdG áÑZôd áHÉéà°SG Ó«d Ö©∏dÉH IQGOE’G Ö∏W áeÉfRQ »fhôàµd’G É¡©bƒe ôÑY á«æWƒdG á£HGôdG âæ∏YGC á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG É¡Ñ©∏à°S »àdGh ,™HQ’CG ähGC ô¡°T äÓHÉ≤e ≈dGE áaÉ°VGE ,áHÉæY OÉëJG ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ä’ƒédG AGƒ°V’CG âëJ É¡∏c iôéà°Sh ,Ió«∏ÑdG OÉëJGh ∞∏°ûdG á«©ªL »a á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S å«M ™«ªédG ìGQGC Ée ƒgh áØ°TɵdG .É¡dGƒMGC ø°ùMGC

Ió«∏ÑdGh ∞∏°ûdG GAÉ≤d ¿É°†eQ ‘ ¿ÉÑ©∏«°S

OÉëJG ΩÉeGC áãdÉãdG É¡JGQÉÑe ''ÜɵdG'' á∏«µ°ûJ Ö©∏à°Sh ≈∏Y á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a áæJÉÑH ôѪaƒf 1 Ö©∏ªH Ió«∏ÑdG á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a Ö©∏dG √ô¶àæ«°S ɪc ,Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG .á©HGôdG ádƒédG »a ∞∏°ûdG ΩÉeGC
Ó«d èeôH á∏«∏e ÚY AÉ≤d É¡FGƒLGC ≈∏Y Oƒ©à∏d

…ôéà°S »àdG á«∏«∏dG AGƒLC’G ≈∏Y Oƒ©àdG πLGC øeh á¡LGƒe ¿ÉEa ,≈dhC’G ™HQC’G äÓHÉ≤ªdG É¡dÓN á∏«µ°ûàdG Ö©∏ªH ¢ùeGC ''ÜɵdG'' É¡àÑ©d »àdG Iô«N’CG ájOƒdG á∏«∏e ø«Y á©HÉ°ùdG) ''ɪ°SÉ«d'' AÉ≤d â«bƒJ »a âÑ©d ób ¿ƒµJ ôѪaƒf 1 Ée ƒgh GôÑà©e Éjô«gɪL GQƒ°†M âaôY ób ¿ƒµJh ,(AÉ°ùe IGQÉÑe ∫ÓN øeh .IQÉ£°Sƒ°S á¡LGƒe »a çóëj ¿GC ™bƒàj ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ób áWGôYƒH ÜQóªdG ¿ƒµj ¢ùeGC

IGQÉ```Ñe ∫hGC ô```¶àfGC ôÑ°üdG ÆQÉØH á``«ª°SQ ?∂dƒb Ée ,IQÉ°ùîH ¢üHôàdG ºà«¡fGC

»dGƒàdG ≈∏Y ådÉK RƒØH …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »¡æf ¿GC ójôf Éæc ∞°SÓCd iƒà°ùªdG »a ájô«°†ëJ á£ëe âfÉc É¡fGC º¡ªdG øµdh Éfô°ùN ∞°SÓCd øµdh »a É°VhôY Éæeóbh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a á°UÉN Ió«L á≤jô£H ÉæÑ©d ÉæfGC ≈àM .iƒà°ùªdG ?∂dòc ¢ù«dGC ,ÉHQhGC »a ¬jôéJ ¢üHôJ ∫hGC Gòg

º∏©àH »d íª°Sh ÉHQhGC »ah ´ƒædG Gòg øe »d ¢üHôJ ∫hGC Gòg Ó©a áHôéJ É¡æµdh ≥HÉ°S âbh »a É¡ª∏YGC øcGC ºd Iô«ãc AÉ«°TGC ±É°ûàcGh ø°ùMC’ ¢üHôàdG Gòg ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒYGC âæc »æfGCh á°UÉN á©FGQ .á«æØdGh á«fóÑdG »JÉfɵeGE ?¿’BG ô©°ûJ ∞«ch

ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ¬«∏Y âØbh Ée Gògh ,ô«ãµH π°†aGC »æfGC ∫ƒ≤dG øµªj ÉæfGC óchDGCh ÖcôªdG »a ÉfOƒLh á∏«W ∞ãµe πªY ≈dGE Éæ©°†N ÉæfGC á°UÉN .™FGQ πª©H Éæªb ?∂àHÉ°UGE øY GPÉeh

,á«°VɪdG ΩÉj’CG á∏«W ¬d â©°†N …òdG êÓ©dG π°†ØH Gô«ãc âæ°ùëJ ó≤d .ôNGB ≈dGE ø«M øe É¡H ô©°TGC âæc »àdG Ω’’BG äRhÉéJ ó≤a ?πª©dG áaÉãc ≈∏Y Oƒ©àJ ºd ∂fGC hóÑj

¢ù«d øµdh É°†jGC á«dÉY Iô«JƒH πª©f Éæc á«æ¨e »a É¡d â°Vô©J »àdG áHÉ°UE’Gh áLQódG √òg ≈dGE …òdG ∞㵪dG πª©dG »°ù«FôdG É¡ÑÑ°S ¿Éc øe Iô«JƒdG √òg ≈∏Y Oƒ©JÉC°S »ææµdh ¬d â©°†N .ÉÑjôb äÉÑjQóàdG ô««¨J ÖÑ°ùH §¨°†dÉH ô©°ûJ ’GC Ö©∏J ÉeóæY ?iƒà°ùªdG

¥ÓWE’G ≈∏Y Qƒ©°ûdG Gòg »fOhGôj ’ ÉeóæYh Gó«L »JÉfɵeGE »a ≥KGC »æfC’ ≈∏Y ’GE õcQGC ’ ¿Gó«ªdG á«°VQGC πNOGC á°ùaÉæªdG §ªf øe É≤∏b â°ùdh IGQÉѪdG »°ùØf ¢VôaGC ¿GC ójQGC ¢ùµ©dG ≈∏Yh .á∏«µ°ûàdG »a ∂«∏Y ≈æKGC ¢TƒµæM ÜQóªdG ?∂dƒb Ée Gô«ãc

AÉæK ≈∏Y π°üëJ ¿GC ™FGôdG øe πª©H ΩƒbGC »æfGC ≈∏Y π«dO ¬f’C ÜQóªdG ÜQóªdG á≤K ∫ÉfGC ¿ÉCH Ó«Øc ¿Éc ó«L øe ójõªdG ∫òH ≈∏Y ôãcGC ∂dP »fõØë«°Sh »a ≈àMh á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ó¡édG .™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒc’C äÉÑjQóàdG »a Iójó°T á°ùaÉæe óéà°S ∂æµd ?∂dƒb Ée , QɶàfG

≥jôØdG »a á°ùaÉæe óéJ ¿GC »©«ÑW ´ÉaódG »a ¢ù«dh Ö°UÉæªdG πc »a ¿ƒµà°Sh »ëdÉ°üd É¡∏¨à°SGC ¿GC ∫hÉMÉC°S »ææµdh √óMh á≤K óæY ≈≤HGCh ôãcGC …Gƒà°ùe ø°ùMGC ≈àM á∏«µ°ûàdG »a »°ùØf ¢VôaGCh ÜQóªdG ÓjƒW ¿ƒµ«°S º°SƒªdG ¿GC á°UÉN á«°SÉ°SC’G .äÉ¡ÑL IóY ≈∏Y Ö©∏æ°Sh ádƒL ∫hGC ¿ƒÑ©∏à°S πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG ?∂dƒb Ée ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC

≈àM ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ¢Vƒîd ¥ƒ°ûJGC ¢ù«ªîdG GõgÉL ¿ƒcGC ¿GC πeGBh ΩÉj’CG óYGC »æfGC »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒcGCh πÑ≤ªdG ¢ùªëàe ÉfGC áMGô°Uh IGQÉѪdG Ö©∏à°S .á°ùaÉæª∏d GògGC ,Gô«ãc º∏µàJ ’ ∂fGE ∫É≤j ?í«ë°U

ÉeóæY »ææµdh Gô«ãc çóëJGC ’ ɪHQ (∂ë°†j) ≈àM ájOÉY áØ°üH º¡©e çóëJGC »FÓeR ™e ¿ƒcGC ≈dGE ⪪°†fG Ωƒj ∫hGC øe º¡©e âªé°ùfG »æfGC ´ .± .≥jôØdG ™e äÉÑjQóàdG

IGQÉ``ѪdG πªµoj º``dh ÜÉ``°üjo ¢ùµ«dGC ≈∏Y áHÉ°U’E ¬°Vô©J Ö≤Y IGQÉѪdG ∫ɪcGE øe ¢ùµ«dGC …QGƒØj’EG øµªàj ºd QOɨj ¬∏©L ''ƒfQÉc »°SÉc'' »ÑY’ óMGC øe ø°ûN πNóJ ôKGE πMɵdG iƒà°ùe ∞ãqµªdG êÓ©dG ≈dGE ™°†îj ¿GC ≈∏Y »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¿Gó«ªdG á«°VQGC .¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe πÑb Gô°VÉM ¿ƒµj ≈àM πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG

¿É`ébƒHh ¿É`ªMO øH »`Ø©j Ö«Ñ£dG ∫h’CG ,¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe øe ¿ÉébƒHh ¿ÉªMO øH »FÉæãdG ≥jôØdG Ö«ÑW ≈ØYGC ájGóH »a É¡æe ≈fÉY ób ¿Éch òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬JOhÉY »àdG Ω’’BG ÖÑ°ùH Ö«ÑW â∏©L IÉCéa É¡H ô©°T ô¡¶dG »a Ω’GB ÖÑ°ùH »fÉãdG ≈ØYGCh ,¢üHôàdG .IGQÉѪdG øe ¬«Ø©j ≥jôØdG

ÜÉ``Ñ°ûdG ≈``∏Y ≈``æãj »``fÉjR í``HGQ IGQÉÑe √Qƒ°†M ó©Ña ,Üôb øY ÜÉÑ°ûdG äÉÑjQóJ ™HÉàj »fÉjR íHGQ ∫GR ’ »dhódG ódGh ∫h’CG ¢ùeGC ∫hGC OÉY ,»æØdG ºbÉ£dG ¬FÉ≤àdGEh ájOƒdG ''¿É«æjôe'' OhOôe ≈∏Y Gô«ãc ≈æKGCh ''ƒfQÉc »°SÉc'' IGQÉÑe ô°†Mh »fÉjR ºjôc …ôFGõédG º¡d ø«ÑY’ º°†j ÜÉÑ°ûdGh ™FGQ πª©H Ωƒ≤j ¢TƒµæM ¿GC GócƒDe ,≥jôØdG .iƒà°ùªdG »a äÉfɵeGE

á``∏aÉëdG Ö`∏L ''»``©eÉ°ùªdG'' ¥hQÉ`a ''¿É«æjôe'' ≈dGE π≤æàdG »a ''áÑ«≤©dG'' AÉæHGC ¬«a ™bh …òdG ∫ɵ°T’EG ¿GC hóÑj øY ¢üHôàdG øe Ωƒj ôNGB »a ÓM óLh ób á∏aÉM Ö∏L »a º¡∏°ûa Ö≤Y ΩÉbh ÜÉÑ°ûdG äÉÑjQóJ øY Éeƒj Ö¨j ºd …òdG ¥hQÉa OÉëJ’EG ô°UÉæe ≥jôW »°SÉc'' á¡LGƒe ≈dGE π≤æà∏d á∏aÉM Ö∏éH ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’EG ™e ¥ÉØJ’EÉH .ø«ÑYÓdG Qƒ°üH πØqµJ …òdG áeÉ°SGC ¬≤«≤°T ≈°ùæf ¿GC ¿hO øe ''ƒfQÉc

Ö`LGƒdÉH É``eÉb É`¡LhRh á``jRƒa ójôa É¡LhRh …ôª©e ájRƒa ájôFGõédG »a πëdG ''áÑ«≤©dG'' AÉæHGC óLh πµ°ûe øe êhôîdG »a IôªdG √ògh ,Ωƒj ∫hGC øe ÜÉÑ°ûdÉH ÓصJ øjò∏dG áYÉ°ùdG OÉY ÜÉÑ°ûdG ¿GC QÉÑàYÉH ¢üHôàdG øe ô«N’CG Ωƒ«dG »a AÉ°û©dG áÑLh q GE áæeÉãdG áYÉ°ùdG »a ÖcôªdG º©£e ≥∏ZGC ø«M »a ,Ó«d ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ’ äÉÑLh ô«°†ëàH âeÉb ÖcqôªdG »a áØXƒe πª©J »àdG …ôª©e ájRƒa ¿GC ¿GC º¡æe ÉæX ôe’CG ájGóH »a ø«jOGORƒ∏ÑdG OOqôJ ºZQ á«°ùe’CG »a ø«ÑYÓd .§≤a äGô°ùµªH ≈ØàcG ¬æµd AÉ°û©dG áÑLƒH πØqµà«°S ''ƒfQÉc »°SÉc'' ≥jôa

IOÉ`«©dG í«JÉØe º¡àëæe ''∫ɵ°SÉH'' Ió`«°ùdG π«¡°ùàH -ÖcqôªdG »a »ë°üdG õcôªdG »a ádhƒD°ùe -''∫ɵ°SÉH'' Ió«°ùdG âeÉbh ≈àMh ø«ÑYÓdG ¿GRhCG ¢SÉ«b πLCG øe IOÉ«©dG ΩGóîà°SG »a ÜÉÑ°ûdG ᪡e ¿CGh á°UÉN ,ø«jOGORƒ∏ÑdG AÉæK »≤d Ée ƒgh ,á«ÑW äGó©ªH ≥jôØdG ójhõJ äÉÑLƒdG ø«°ùëJ πLC’ ≥jôØdG øY â©aGO ób âfÉc ''∫ɵ°SÉH'' Ió«°ùdG .ø«ÑYÓd á«FGò¨dG

OGORƒ````````∏H ÜÉ`````Ñ°T

0 OGORƒ∏H .¢T - 2 ƒfQÉc »°SÉc

¢üHôàdG øe ≥FÉbO ¢ùªN ôNGB »a QÉ¡æJ OGORƒ∏H áLQódG ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG- ''ƒfQÉc »°SÉc'' …OÉf ΩÉeGC ¬à©ªL ájOh IGQÉÑe ôNGB »a IQÉ°ùîH ''¢ùfÉahôH .¿GC .¢ùcGC'' »a …ô«°†ëàdG ¬°üHôJ OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈¡fGC âfÉch ,''¿É«æjôe''h ''ΩhófGC'' ΩÉeGC É¡æe ø«àæKGE »a RÉa ájOh äÉjQÉÑe çÓK ¬°VƒN Ö≤Y ÜÉÑ°ûdG AÉæH’C IQÉ°ùN ∫hGC √òg ó©Jh ,(0-2) áé«àæH -á«°ùfôØdG áãdÉãdG q GE ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG πÑb ø«ÑYÓdG äÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒdG πLGC øe »æØdG ºbÉ£∏d Iô«NGC á°Uôa áHÉãªH ''ƒfQÉc »°SÉc'' ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg áÑ«îe âfÉc É¡àé«àf ¿GC ’ .´ÉaódG »a AÉ£NGC ÖÑ°ùH Iô«N’CG ¢ùªîdG ≥FÉbódG »a QÉ¡æj ¿GC πÑb iƒà°ùªdG »a ¿Éc …òdG ≥jôØdG AGOGC ºZQ ,ø«aó¡H ÜÉÑ°ûdG ô°ùN å«M

Ió`≤Y ¿hO Oƒ©j »`cQÉ`Ñe IÉCLÉØe ¿ƒµj óbh ™«ªédG √ÉÑàfGE ôNGB ÖY’ âØdh ¬∏KɪJ ΩóY ºZQh …òdG »cQÉÑe ¬fGE ,ójóédG º°SƒªdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG øe AÉØ°û∏d ¥ƒa ø«ÑYÓdG π°†aGC óMGC ¿Éc ¬fGC ’GE áHô≤ªdG á∏°†©dG øe √Éeôe ò≤fGCh »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN ¿Gó«ªdG á«°VQGC Ωƒé¡dG ≈dGE ó©°üj ¿Éc ¬fGC ≈àM Iô«£N äGôc IóY ájÉ¡f Ö≤Y ¢TƒµæM ócGCh ,áàHÉãdG äGôµdG ò«Øæàd Iô«Ñc äÉfɵeGE ¬dh RÉàªe ÖY’ »cQÉÑe ¿GC IGQÉѪdG Ió≤Y ¿hO á«æ¨e øHG Ö©d å«M ,Gó«©H É¡H Ögò«°S »a »°SÉ°SGC Ö°üæe »a ¬à«≤MGC ≈∏Y ócƒDj GCóHh ¿ÉªMO øHh Iójôg ,õjõ©e OƒLh ºZQ á∏«µ°ûàdG .¬Ñ°üæe ¢ùØf »a ¿ƒÑ©∏j øjòdG

OGORƒ∏H ''á`ªjR øH'' »`fɪ«∏°S IGQÉ```ѪdG π``LQ ¿É``ch

ƒg AÉ≤∏dG »a É≤dÉCJ ôãcC’G ¿Éc …òdG ÖYÓdG √hDÓeR ¬Ñ≤∏j ɪ∏ãe ''¢ûJhGôc'' hGC »fɪ«∏°S ºLÉ¡ªdG ø°ùMGC ¿Éc å«M ,''áªjR øH'' Ö≤d π°q†Øoj ¬fGC ƒdh »a á©jô°ùdG ¬JÉcôëJ π°†ØH ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ô°üæY .äÉ«∏ª©dG á≤£æe »a áYGôÑH ¬∏ZƒJh IôµdG Ö∏W ∫h’CG •ƒ°ûdG »a πé°ùj ¿GC »fɪ«∏°S ¿ÉµeÉEH ¿Éch (30O) »a ¬d Éàë«JGC ø«à∏dG ø«à°UôØdG π¨à°SG ƒd ΩÉeGC ¬°ùØf óLh ø«M á∏«∏b ≥FÉbóH Égó©H iôNGCh QôHh ∑ÉÑ°ûdG »a IôµdG ™°Vh »a π°ûa ¬fGC ’GE ≈eôªdG »fɪ«∏°S ∑ôJ Gòg ™eh ,¬æe ≈fÉY …òdG Ö©àdÉH ∂dP ºbÉ£dG iód Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG ¬d ácQÉ°ûe ådÉK »a .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V ¬cô°ûj ób …òdG »æØdG

§°Sh »`a ''≥`dÉCàe'' á``LGôH ¿Gó``«ªdG

Gòg »a º¡≤dÉCJ GhócGC øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øeh »a ¿Éc …òdG áLGôH ≥jó°U »fGôgƒdG óéf ¢üHôàdG ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG çÓãdG äÉjQÉѪdG »a iƒà°ùªdG ºZQ ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ''É≤dÉCàe'' ¿Éch ¢üHôàdG »a πL áLGôH Ö©d å«M ,äGôµ∏d É©Lôà°ùe Ö©d ¬fGC ÖfÉL ≈dGE ∫hC’G •ƒ°ûdG »a ∑QÉ°Th IGQÉѪdG QGƒWGC ø«H ÉjOÉH ¿Éc ΩÉé°ùfE’G ÜÉ«Z ¿GC ’qGE äƒëµe ájÉ¡f »a IGQÉѪdG áLGôH QOɨj ¿GC πÑb ø«ÑYÓdG ¢TƒµæM â∏©L ''¢ùµ«dGC'' áHÉ°UGE ¿GC ô«Z ,∫h’CG •ƒ°ûdG OÉ°TGC ób »æØdG ºbÉ£dG ¿Éch ,iôNGC Iôe √ó«©j ô¡XGC ¬fGCh á°UÉN áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a áLGôÑH ¬bÉëàdG ºZQ iƒà°ùªdG »a á«æah á«fóH äÉfɵeGE OƒÑY .± .GôNÉCàe äÉÑjQóàdÉH

äGôµdG π¨à°SGh á«©bGh ôãcGC ¿Éc …òdG ¢ùaÉæªdG ,ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ ø«H ΩÉé°ùf’EG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH á©FÉ°†dG ™q«°V ≥jôØdG ¿GCh á°UÉN ,Gô«ãc ¢TƒµæM Ö°†ZGC Ée »àdG äGô««¨àdG øµd ,»fɪ«∏°S ≥jôW øY ø«à°Uôa âJGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG É¡H ΩÉb ÉLƒ°ùf ÉfógÉ°Th »YɪédG Ö©∏dG OÉY å«M ÉgQɪãH π°†aGC á∏«µ°ûàdG √òg âfÉc óbh iƒà°ùªdG »a ájhôc ±ôàYG Ée ƒgh ,∫h’CG •ƒ°ûdG âÑ©d »àdG á∏«µ°ûàdG øe •ƒ°ûdG ôNGB »a ø«aóg É¡«≤∏J ºZQ ,¢TƒµæM ¬H .ÉeɪJ IGQÉѪdG äÉjôée ¢ùµY GAÉL »fÉãdG

ócƒDj õjõ©eh Iƒ≤H Oƒ©j Iójôg

á«°SÉb ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ÉgôÑàYG »àdG IQÉ°ùîdG ºZQh Gòg ¿GC ’GE ,IGQÉѪdG É¡«∏Y â¡àfGE »àdG á≤jô£dG ÖÑ°ùH ≥dÉCJ QGôZ ≈∏Y á«HÉéjGE QƒeGC π«é°ùJ øe ™æªj ºd O ÉY å«M ,á ≤«b O 9 0 á ∏ «W õjõ©e - Ió jôg » FÉæãdG ¬«aÉ©J ócƒDj Ée Iƒ≤H IGQÉѪdG √òg »a Iójôg øe ´ƒÑ°SGC πÑb É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG √RhÉéJh ÉjQƒëe É©aGóe ∫h’CG •ƒ°ûdG »a Ö©d å«M ,¢üHôàdG ¿Éch »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ô°ùjGC É©aGóe ∫ƒqëàj ¿GC πÑb …òdG OhOôªdG õjõ©e ócGC ø«M »a ,äɪé¡dG πc AGQh âfÉch É¡«a ≥dÉCJ »àdG ''¿É«æjôe'' IGQÉÑe »a ¬H ô¡X .¬HQóe ¿É°ùëà°SGE ∫Éf å«M ¬≤dÉCJ ó«cÉCàd ¬à°Uôa √òg

å``ëÑj ∫Gõ``j ’ ¢Tƒ``µæM á```«dÉãªdG á``∏«µ°ûàdG øY øY ΩÉàdG √É°VQ øY …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ÜôYGCh ô£«°S »àdG IGQÉѪdG √òg ∫ÓN ø«ÑYÓdG ¢†©H AGOGC √òg »a ¢TƒµæM ∫hÉMh ,ÉgQGƒWGC πL ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG á°UÉN ,ø«HÉ°üªdG q’GE ø«ÑYÓdG πc ∑ô°ûj ¿GC IGQÉѪdG ΩÉb PGE ,á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG øY åëÑj ∫Gõj ’ ¬fGCh íæªj ≈àM ÉÑjô≤J •ƒ°T πc »a á∏«µ°ûJ ∑Gô°TÉEH ºgOÉ¡LGE iOÉØàjh á¡L øe ¬«ÑY’ πc ≈dGE á°UôØdG πeÉY øe Gƒµà°TGE ø«ÑYÓdG ¿GC ɪ«°S’ ,iôNGC á¡L øe á∏«W ¬d Gƒ©°†N …òdG ∞㵪dG πª©dG AGôL Ö©àdG »KÓãdG ≈∏Y §≤a ≈≤HGC å«M ,¢üHôàdG »a ºgóLGƒJ á∏°UGƒe ≈dGE áLGôH OÉYGCh õjõ©e - Iójôg - ôjô°ShGC .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ''¢ùµ«dGC'' áHÉ°UGE Ö≤Y IGQÉѪdG -(¿Gƒ«æcGB) …ôª©e -ôjô°ShGC :á∏«µ°ûàdG (…õjôM) áLGôH -(áLGôH) ¢ùµ«dGC -õjõ©e -Iójôg áHÉë°SƒH -(»HôZ) ¢ùfƒj -(OGƒY) äƒëµe .(»ÑjÉ°U) »fɪ«∏°S -(…ÉH)

π`°†aGC ¿Éc »`fÉãdG •ƒ°ûdG

¬æe Gô¶àæe ¿Éc …òdG ¬LƒdÉH ÜÉÑ°ûdG ô¡¶j ºdh ΩÉeGC IQOÉѪdG ∑ôJ ¿GC ó©H ,∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN

...¢ù````eGC ∫hGC Gò````g çó`````M

¿Gƒ```æ«cGB ™e ''º``cÉ``ëJ''h Ióq``°ûH ¬`«ÑY’ ó≤àfGE ¢Tƒ``µæM ¿GC ’GE .Iô«N’CG ¢ùªîdG ≥FÉbódG »a ÜÉÑ°ûdG Égô°ùN ÜÉÑ°ûdG É¡°Vƒîj IGQÉÑe π°†aGC É¡fGC Éæd ócGC ¢TƒµæM ¬≤jôa âØq∏c »àdG ™aGóªdG AÉ£NGC ’ƒd ¢üHôàdG »a :ÓFÉb í°VhGCh .¿Gƒ«æcGB ≈dGE ¬æe IQÉ°TGE »a IQÉ°ùîdG Éæf’C ¢üHôàdG »a ÉgÉæÑ©d IGQÉÑe π°†aGC É¡fGC ó≤àYGC'' Éæææµdh ,ájhôµdG ¢Vhô©dG π°†aGC É¡«a Éæeób ¢ùªîdG ≥FÉbódG »a Éfô¡fG ∫ƒbGC ’ ≈àM ÉgÉfô°ùN AGõL á∏cQ »a ÖÑ°ùJ ™aGóe AÉ£NGC ÖÑ°ùH Iô«N’CG ÖYÓdG ¢ùØf Oƒ©j ¿GC πÑb Éæ«∏Y â∏é°S á«fÉée .''¿mÉK ±óg »a ÖÑ°ùJ ÉC£N ÖµJôjh

π`°†aGC Éæc »fÉãdG •ƒ°ûdG »``a'' ''É```æà≤jô£H É``æÑ©d É```æf’C

ΩÉeGC ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG IGQÉѪ∏d ¬ª««≤J øYh øY …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ÜôYGC ó≤a ƒfQÉc »°SÉc •ƒ°ûdG »a á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ¢†©H AGOGC øY √É°VQ ô£«°Sh iƒà°ùªdG »a ≥jôØdG ¬«a ¿Éc …òdG »fÉãdG á∏MôªdG ¢ùµY QƒeC’G äÉjôée ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG É¡«a . ¬JÉfɵeGE πeɵH ≥jôØdG É¡«a ô¡¶j ºd »àdG ≈dh’CG Ió«L á≤jô£H Ö©∏f ºd ∫h’CG •ƒ°ûdG »a'' :±É°VGCh ¿Éc ɪ∏ãe ø«ÑYÓdG ø«H ΩÉé°ùfE’G ¢ü≤f ÖÑ°ùH »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ÉeGC ,äƒëµeh áLGôH ø«H ∫ÉëdG Éæà≤jô£Hh IRÉàªe á≤jô£H ÉæÑ©dh π°†aGC Éæµa Éæ°ùëJ Éæ∏qé°Sh ¢ùaÉæªdG øe π°†aGC Éæch IOƒ¡©ªdG øªK ™aóf ¿GC πÑb ø«ÑYÓdG OhOôe »ah ´ÉaódG »a .''™aGóe øe øjÉC£N

AÉ`£N’CG √òg π`ãªH íª°SGC ø``d'' ''π```Ñ≤à°ùªdG »``a

∫ÓN øe IGQÉѪdG øY ¬ãjóM ¢TƒµæM ºàNh ,AÉ£N’CG Gòg πãe ™e πgÉ°ùàj ød ±ƒ°S ¬fGC √ó«cÉCJ Ée ƒgh ,ø«ÑYÓdG ™e GókM É¡d ™°†j ±ƒ°S ¬fGCh ºgó≤àfG ø«M ø«ÑYÓdG ™e ´ÉªàLE’G »a çóM øªK Éæ©aO ó≤d'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ¢TƒµæM ∫Ébh .Ió°ûH ájÉ¡f »a ÉgÉæѵJQG »àdG á«YÉaódG AÉ£NC’G QôqµàJ ’ ≈àM GókM É¡d ™°VGC ±ƒ°S Gò¡dh ,IGQÉѪdG IQÉ°ùN »æØq∏µJ AÉ£NC’G √òg πãªa ,πÑ≤à°ùªdG »a ø«ÑYÓd ¬dƒbÉC°S Ée Gògh ∂dòH íª°SGC ødh IGQÉÑe .''âµ°SGC ød »æf’C .´ .±

Gõcqôe øµj ºd ¬fGC ¬ÑYÓd ¢TƒµæM ócGC ɪc ,¬FÓeR .IGQÉѪdG »a Ö©∏dG ≈∏Y

äGOÉ```≤àfGE ¢†`aQ ¿Gƒ`«æcGB ¬`°ùØf øY ™`aGOh ¢Tƒ`µæM

¬∏«ªëJ ¢†aQ …OGORƒ∏ÑdG ™aGóªdG ¿GC ô«Z ºd ¢TƒµæM ¿GCh á°UÉN ,IQÉ°ùîdG »a á«dhƒD°ùe ΩÉeGC ¬d äGOÉ≤àfE’G øe π«°S ºjó≤J »a ¿Gƒàj πªqëàj ’ ¬fÉCH ¬°ùØf øY ™aGO å«M ,¬FÓeR πNó«d .∂dP »a ÖÑq°ùàj ºdh IQÉ°ùîdG á«dhƒD°ùe πc ΩÉeGC ¬ÑY’ ™e ᫶Ød äÉ°ThÉæe »a ¢TƒµæM QOÉZ …òdG ¢TƒµæM ᶫØM QÉKGC Ée ƒgh ,ø«ÑYÓdG ¬àaôZ ≈dGE ¬L q ƒJ ¬fGC áLQO ≈dGE ÉÑ°VÉZ ´ÉªàLE’G ±GôWC’G ¢†©H âdhÉMh .óMGC ™e çóëàj ¿GC ¿hO ¿GCh á°UÉN Gô«ãc ó≤©àJ ’ ≈àM QƒeC’G áFó¡J øe GƒÑ∏W º¡fGC ≈àM ¬Ñ°†Z áªb »a ¿Éc ¢TƒµæM ádGRE’ âbh ÜôbGC »a ¬HQóªd QGòàYE’G ¿Gƒ«æcGB .ɪ¡æ«H äÉaÓîdG

É`æ°VhôY π`°†aGC √òg'' :¢Tƒ`µæM ''™aGóe AÉ£NGC ÖÑ°ùH ô°ùîf ºd ƒd

ájÉ¡f Ö≤Yh ,»æ≤àdG ´ÉªàLE’G πÑb Éæch ÜQóªdG ™e ÉãjóM ÉæjôLGC ób ,§Ñ°†dÉH IGQÉѪdG »àdGh ¢üHôàdG »a Iô«N’CG IGQÉѪdG ∫ƒM ¢TƒµæM

óæY ∞≤«d Gô«ãc …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ô¶àæj ºd »a ¬≤jôa É¡H »æe »àdG IQÉ°ùîdGh ¢üHôàdG èFÉàf á«FÉæãH ''ƒfQÉc »°SÉc'' ≥jôa ΩÉeGC ô«NC’G Ωƒ«dG ÖcôªdG ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒ°Uh OôéªÑa .áØ«¶f É«æa ÉYɪàLGE ó≤Y ,''¢ùfÉahôH ¿hGC ¢ùcGC'' `d »°VÉjôdG ∫ƒM ¬JɶMÓe RôHGC ≈dGE ¬dÓN ¥ô£J É≤∏¨e ¢TƒµæM ó≤àfGh .''ƒfQÉc »°SÉc'' ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG …òdG ¬LƒdÉH Ghô¡¶j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H AGOGC IQÉ°ùîdG á«dhƒD°ùe º¡∏ªqMh º¡æe Gô¶àæe ¿Éc .»¨Ñæj ɪc ¬Jɪ«∏©J Gƒ≤Ñ£j ºd º¡fGCh á°UÉN

¬``∏ªqMh ¿Gƒ«æcGB ™e äÉæ°SÓe IQÉ``°ùîdG á``«dhƒD°ùe

»a É¡∏ªqM »àdG IQÉ°ùîdG ¢TƒµæM º°†¡j ºdh ºd øjòdG á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ¢†©H ≈dGE ôeC’G ájGóH ΩÉL Ö°üj ¿GC πÑb ,»¨Ñæj ɪc ¬Jɪ«∏©J Gƒ≤Ñq£j »a ÖÑ°ùdG ¿Éc …òdG ¿Gƒ«æcGB ™aGóªdG ≈∏Y ¬Ñ°†Z ¿GC ¬d ócGC å«M .¢TƒµæM ô«Ñ©J óM ≈∏Y IQÉ°ùîdG IQÉ°ùîdG âÑÑq°S »àdG »g É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G πÑb ¿Gƒæ«cGB É¡«a ÖqÑ°ùJ »àdG AGõédG á∏cQ øe ájGóH »a ÖqÑ°ùàj ¿GC πÑb ≥FÉbO ¢ùªîH IGQÉѪdG ájÉ¡f Qhôe ¢TƒµæM √Qôqªj ºd Ée ƒgh m¿ÉK ±óg áaÉ°VGE øe ¬fRh ¢†«ØîàH ¬ÑdÉW ¬fGC áLQO ≈dGE ΩGôµdG πãe ∂dòH ΩÉ«≤∏d ¢üHôàdG á°Uôa ºæà¨j ºd ¬f’C ójóL

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

∞ « X ƒ J ≈ ∏ Y π ª Y CÉ °S » æ f CG ó « c CG á e ó N π L CG ø e » J ô Ñ N h » J É f É µ e EG » æ f CG º µ ë H … Q h ô °V ô e CG G ò g h ≥ j ô Ø d G ¿C G ÖLGƒdG øeh ≥jôØdG ™e Gó≤Y â«° †eC G øe Ö∏WCGh ™«ªédG øX ø°ùM »a ¿ƒcCG G ƒ f ƒ µ j ¿ CG â b ƒ d G ¢ù Ø f » a Q É °ü f C ’ G º ¡ à Ø b h ¿ ƒ µ J ≈ à M É æ Ñ f É L ≈ d EG É ª F G O ≈ ∏ Y I ó F É Ø d É H O ƒ © J h á « H É é j EG ¢S.¢U .ájOƒdƒªdG

»a ô«°†ëàH Éæªb ÉæfCÉH ∫ƒ≤dG øµªj ≥ « ≤ ë J ø e ø µ ª J Ü Q ó ª d G h i ƒ à °ù ª d G ôeC G Gògh ¬«dE G ∫ƒ° UƒdG ójôj …òdG A»° ûdG íjôe ™°Vƒe »a ≥jôØdG π©éj »HÉéjEG ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ¢VƒN »a ô«µØà∏d .áªjõY ôãcCÉH

≈∏Y »fÉãdG º°Sƒª∏d á°ù°SƒDªdG √òg ™e ΩôѪdG ó≤©dG ¬àª«b äOóM …òdG ''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' QÉWGE »a »dGƒàdG É¡æe ≈dhC’G ,äÉ©aO 3 ≈∏Y Ωó≤j º«àæ°S QÉ«∏ªH Ωó≤j ¿GC ≈∏Y ,Éfƒ«∏e 350 `H Qó≤Jh GôNƒDe âª∏°S …Ée ô¡°T »ah ,á∏Ñ≤ªdG áæ°ùdG ájGóH πKɪe ≠∏Ñe ≈∏Y Iô«°ùªdG áÄ«¡dG π°üëà°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe .¿ƒ«∏e 300 ¬àª«b ≠dÉÑdG ô«N’CG ô£°ûdG

∫h’CG º°ù≤dG

ójôa .´ :É°ùfôa ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

∫h’CG º°ù≤dG

08

''á``dƒ£ÑdG »`a ≈`dh’CG QGhO’CG Ö©d OGORƒ∏`H ¿É`µeÉEH'' :hõ`«eÉc ¬«jójO É¡µ∏àªj »àdG äÉjOôØdG ≈dGE QÉ°TGCh ,Iô«Ñc äÉfɵeÉEH ™àªàj OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¿GC ,hõ«eÉc ¬«jójO ,''ƒfQÉc »°SÉc'' ÜQóe ócGC á∏gƒdG øe'' :ÓFÉb hõ«eÉc ¬«jójO ±É°VGCh .ádƒ£ÑdG »a ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏j ¬∏©éà°S äÉfɵeGE ¬d ¿GC ÓFÉb ,≥jôØdG ¿GC óchDGC ¿GC ™«£à°SGCh ø«ÑYÓd á«æØdG á«MÉædG øe Iô«Ñc äÉfɵeGE ¬dh iƒà°ùªdG »a É≤jôa Éæ¡LGh ÉæfGC »d øq«ÑJ ≈dh’CG .''ájôFGõédG ádƒ£ÑdG »a ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ¬fɵeÉEH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

''Iô`µdÉH ¬«ÑY’ ®ÉØàMGE »``g ≥jôØdG Gòg á``∏µ°ûe'' IôµdÉH ø«ÑYÓdG ®ÉØàMÉH ≥∏©àJh ,…OGORƒ∏ÑdG …OÉædG ¿ÉC°ûH É¡∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG ¢†©H óæY ¬«jójO ∞bƒJh .áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a ¢TƒµæM ÉgGóHGC ¿GC ≥Ñ°S »àdG É¡°ùØf á¶MÓªdG »gh ,äɪé¡dG áYÉæ°U »a ôKƒDj ¿Éc Ée ,Gô«ãc É¡H ¢†côdGh Gô«ãc IôµdÉH ø«ÑYÓdG ®ÉØàMGE »g IGQÉѪdG √òg »a ¬«∏Y âØbh Ée'' :ÓFÉb ƒfQÉc »°SÉc ÜQóe ±É°VGCh .''äɪé¡dG »a ôKƒDj Ée Gô«ãc Gògh ÉgôjôªJ ¢VƒY

''IGQÉ```ѪdG √ò`g ø``e É``ØFÉN â`æc'' ∞㵪dG πª©dG AGôL ¬«ÑY’ øe ∫Éf …òdG ¥ÉgQ’EG ÖÑ°ùH IGQÉѪdG √òg øe Gô«ãc Éaƒqîàe ¿Éc ¬fGC ƒfQÉc ÜQóe ócGCh Ée ôãcGC'' :±É°VGCh .IGQÉѪdG ájGóH πÑb ¬æe ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ≈fÉY …òdG ¬°ùØf πµ°ûªdG ƒgh Iô«N’CG ΩÉj’CG ¬d Gƒ©°†N …òdG πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG Ö©∏æ°S ÉæfGC á°UÉN ójó°T ¥ÉgQGE øe ¿ƒfÉ©j ¿ƒÑYÓdGh ÉgÉæÑ©d Éæf’C IGQÉѪdG √òg ƒg ¬æe ÉØFÉN âæc .''Ö©àqdG øe É°†jGC »fÉ©j ≥jôØdG Gòg ¿GC º∏YGCh ''∫QGC'' ≥jôa ΩÉeGC

´.±

É`«≤jôaGE ¢SÉCc

∞«£°S ¥Éah

¿ƒ```©°†îj ¿ƒ```ÑYÓdGh ''»```Ñ`fGE'' ø```e Iô```«Ñc äÓ`«¡°ùJ QÉ````£ªdG »````a Gõ``````fƒ```∏Øf’CG äGQÉ```ÑàN’E á£≤f …GC πª¡J ¿GC OôJ ºd …ô°üªdG ≥jôØdG IQGOGE ¿GC hóÑjh âeÉb É¡fGC ≈àM ,»ØjÉ£°ùdG óaƒdG áMGQ ≈∏Y ô¡°ù∏d ᫪«¶æJ áã©ÑdG ¢ù«Fôd ¥óæØdG »a ø«ÑYÓdG ±ôZ í«JÉØe º«∏°ùàH Gƒ¡Lƒà«d ø«ÑYÓdG ≈∏Y É¡YRƒj »µd á∏aÉëdG »a •É«©∏H .áeÉb’EG ô≤e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG á¶ëd º¡aôZ ≈dGE Iô°TÉÑe

Üô≤dÉH ™≤jh ¬à«ª°ùJ ô«qZ ¥óæØdG ‹hódG ô°UÉædG Ö©∏e øe

Úàëjô°T Ö∏L ''»ÑfGE'' øe ƒ°†Y »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¤GE Úà«ØJÉg

óaƒdG ÉgóLh »àdG äÓ«¡°ùàdG πqc ≈∏Y IhÓYh ∫ƒ°UƒdG òæe …ô°üªdG …OÉædG IQGOGE ±ôW øe »ØjÉ£°ùdG øe ƒ°†Y Ö∏L ó≤a ,¥óæØdG ∫ƒNO ájÉZ ≈dGEh QÉ£ªdG ≈dGE á«ØjÉ£°ùdG º«∏°ùàd ¥óæØdG ≈dGE ô°†M ÉeóæY »ÑfGE IQGOGE ''¿ƒaGOƒa'' ´ƒf øe ø«à«ØJÉg ø«àëjô°T ,ºgôØ°S äGRGƒL ɪ«a ¥ÉaƒdG ±ô°üJ âëJ É©°Vƒàd ,•É«©∏Hh …Ohôéd .á«ØJÉ¡dG äɪdɵªdG AGôLGE q¢üîj

¥ÉaƒdG á¡LGƒe'' :ô°UÉædG óÑY óªëe ¬``eõ∏J Üô`©dG π`£Hh ...±ô`°T ''á```≤F’ á````∏eÉ©e

…ô°üªdG »ÑfGE …OÉf »a IôµdG RÉ¡L ôjóe Éæd ∞°ûc áaÉ«°V ø°ùëj ¿GC ¬≤jôa ≈∏Y ÖLGh ¬fGC ô°UÉædG óÑY óªëe ¬fGC ≈∏Y IhÓY ,≥«≤°T ó∏H øe ≥jôa ¬fGC ≥∏£æe øe ¥ÉaƒdG Éæà¡LGƒe π©éj Ée ƒgh ,ø«à«dÉààe ø«àî°ùæd Üô©dG π£H ºàëjh ,»Ñf’E áÑ°ùædÉH ±ô°T -ÉæKóëe ∫ƒ≤j - ¥ÉaƒdG ΩÉeGC .ÖfGƒédG πc øe á≤F’ ¥ÉaƒdG á∏eÉ©e ¿ƒµJ ¿GC Éæ«∏Y

á`∏eÉ©ŸG øµd ,ÉjOÉY ¿Éc ∫ÉÑ≤à°S’EG Ió`q``«L âfÉ```c

¢ùeGC »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¬H »¶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G ¿Éc GPGE ’GE ,ÉjOÉY ''»ÑfGE'' …OÉf IQGOGE ±ôW øe IôgÉ≤dG »a ¢ù«ªîdG ∑ôJ Ée ƒgh ,§îdG ∫ƒW ≈∏Y á©FGQ âfÉc á∏eÉ©ªdG ¿GC áaƒqîàe âfÉc »àdG á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG iód Gô«Ñc ÉMÉ«JQG äÉ¡LGƒªdG á«°SÉ°ùM ÖÑ°ùH äÉ≤jÉ°†ªdG ¢†©H øe É«Ñ°ùf .ájôFGõédG ` ájô°üªdG

áØ«ØN áÑLh GƒdhÉæJ ¿ƒÑYÓdG á```«ÑjQóàdG á``°ü◊G π``Ñb

¿GC ’GE ,±hô¶dG ø°ùMGC »a âªqJ ób ájôØ°ùdG âfÉc GPGE ΩóY ÖÑ°ùH ¥óæØdG ≈dGE ''´ƒédÉH ø«à«e'' Gƒ∏°Uh ø«ÑYÓdG GhòNÉC«d .IôgÉ≤dG »a ’h ôFGõédG »a ’ AGó¨dG áÑLh º¡dhÉæJ ¿GC πÑb ,ô«°üYh áØ«ØN äÉjƒ∏M »a â∏ãªJ áØ«ØN áÑLh áYÉ°ùdG ≈∏Y á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC ™e óYƒe ≈∏Y Gƒfƒµj .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

.Ü ô«ª°S

07

,¢ù«°ùfôa ∞∏îjh ¢ùjO ∫ƒ`°Uh á`¶ëd ó```aƒdG ≈dGE »ØjÉ£°ùdG IôgÉ≤dG QÉ£e

ÉéeÉfôH »ÑfGE …OÉf »a IôµdG RÉ¡L ôjóe íæe Égó©H óYƒe øª°†àj ,•É«©∏H á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG ¢ù«Fôd É°UÉN á∏«W ¥ÉaƒdG ¬©Ñàj …òdG »eƒ«dG èeÉfôÑdGh ΩɵëdG ∫ƒ°Uh óaƒdG ≈∏Y Qƒe’CG π«¡°ùJ πLGC øe ,IôgÉ≤dG »a ¬àeÉbGE ΩÉjGC .ÖfGƒédG πc øe √QƒeGC º«¶æJh »ØjÉ£°ùdG

óaƒdG ∫ƒ°Uh ôNÉCJ ≈∏Y GÒãc ∞°SÉCJ

»ØjÉ£°ùdG óaƒdG É¡«≤d »àdG Ió«édG á∏eÉ©ªdG ócƒDj ɪeh óÑY óªëe »ÑfGE …OÉf »a IôµdG RÉ¡L ôjóe ±ôW øe áã©Ñ∏d ójó°ûdG ¬Ø°SGC ióHGC ô«NC’G Gòg ¿GC ƒg ,ô°UÉædG ¿C’ ,IôgÉ≤dG ≈dGE É¡dƒ°Uh óYƒe ôNÉCJ ≈∏Y á«ØjÉ£°ùdG ±ô°T ≈∏Y AGóZ áHOÉCe èeôH ób ¿Éc »ÑfGE IQGOGE ¢ù∏ée ¿GC ’GE ,IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬dƒ°Uh Qƒa ¥ÉaƒdG .áHOÉCªdG ≈¨dGC ôNÉCàªdG ∫ƒ°UƒdG

áéëdG ΩÉbGC ≥jôØdG …ƒjR ≈dGE IOƒ©dGh ájQhô°V

Ìc’C äõéM ''»ÑfGE'' IQGOGE óaƒdG AÉ°†YGC OóY ≈∏Y

iƒà°ùe ≈∏Y »ØjÉ£°ùdG óaƒdG áeÉbGE ¢üîj ɪ«a ≈àMh …ô°üªdG …OÉædG IQGOGE äõéM ó≤a ,''¢ù«dƒHƒ«∏«g'' ¥óæa …òdG Oó©dG ¬fGC É¡æe ÉæX ,¥óæØdG »a Éfɵe 31 ¥Éaƒ∏d »ÑfGE ≈≤ÑJ øcÉeGC 5 π©L Ée ƒgh ,á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG ¬H π≤æàà°S §≤a GOôa 26 ºq°†«°S »ª°SôdG ¥ÉaƒdG óah ¿GC QÉÑàYÉH IóFGR .á«°Tƒªd ¥ÉëàdÉH

á©HÉ°ùdG øe äôL ¤h’CG á°ü◊G ¢ùeGC AÉ°ùe øe

IQGOGE øe ¬«∏Y π°üM …òdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG èeÉfôH »ah ¿Éc ó≤a ,IôgÉ≤dG »a ¬àeÉbGE ô≤e ≈dGE ¬dƒ°Uh iód »ÑfGE AÉ°ùe á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC ¢VƒN ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG QÉ£ªdG øe ∫ƒ°UƒdG ó©H á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ¢ùeGC .¢SÉØf’CG •É≤àd’ áMGôdG øe §°ùb òNGCh ¥óæØdG ≈dGE

Ωƒ«dG π°UGƒàJ äÉÑjQóàdG ''»ÑfGE'' Ö©∏e ‘

…OÉædG IQGOGE â©°Vh ó≤a ,äÉÑjQóàdG ¢üîj ɪ«ah ''»ÑfGE'' Ö©∏e »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ±ô°üJ âëJ …ô°üªdG ƒgh ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ájÉZ ≈dGE ¬H á«ÑjQóàdG ¬°ü°üM AGôLE’ πc πÑb …ô°üªdG ≥jôØdG ¬«∏Y ÜQóàj …òdG ¬°ùØf Ö©∏ªdG Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¬à°üM ¥ÉaƒdG …ôé«°S ɪ«a .…hôc óYƒe …òdG ''äQƒÑ°S hôà«H'' Ö©∏ªd »°ù«FôdG ¿Gó«ªdÉH ó¨dG AÉ°ùe .á¡LGƒªdG ø°†àëj

∞JGƒg ΩÉbQGC ≈∏Y π°qü– ¥ÉaƒdG ''»ÑfGE'' IQGOGE AÉ`°†YGC

óah ¬H »¶M …òdG ó«édG ∫ÉÑ≤à°S’G πc ≈∏Y IhÓYh òæe ô°UÉædG óÑY óªëe IôµdG RÉ¡L ôjóe ±ôW øe ¥ÉaƒdG πqc ∞JGƒg ΩÉbQGC ô«N’CG Gòg ∑ôJ ó≤a ,IôgÉ≤dG ≈dGE ¬dƒ°Uh á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG AÉ°†YC’ …ô°üªdG …OÉædG IQGOGE AÉ°†YGC .A»°T …qGC GƒLÉàMG GPGE âbh …GC »a º¡aô°üJ âëJ ¿ƒµàd

â©°Vh áªîa IQÉ`«°S •É«©∏H ±ôq°üJ â–

âëJ áªîa IQÉ«°S …ô°üªdG ≥jôØdG IQGOGE â©°Vh ɪc ¢ù«FQ √QÉÑàYÉH •É«©∏Ñd É¡àëæeh »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ±ô°üJ »a É¡dɪ©à°SG πLGC øe ,IôgÉ≤dG »a á«ØjÉ£°ùdG áã©ÑdG á∏«W äÉ«LÉëdG ¢†©H AÉ°†≤d ø«jQGO’EG ø«≤aGôªdG äÓ≤æJ .IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG »a ºgOƒLh

Ö∏W ´GójÉEH ájô°üædG IQGOGE âeÉb ähGC 20 »Ñ©∏e »a ∫ÉÑ≤à°SÓd øµdh ,áÑ≤dÉH OGóM øHh ô°UÉæ©dÉH áÑ≤dGh OGORƒ∏H »àjó∏H ¿ÉCH Éæª∏Y »a ≥jôØdG ∫ÉÑ≤à°SG Ék«ª°SQ Éà°†aQ ¿ƒµJ »dÉàdÉHh ,ø«Ñ©∏ªdG øjPÉg ɪ∏ãe É¡ÑLGƒH âeÉb ób ájô°üædG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG ¬H âÑdÉW É¡æe âÑ∏W ób âfÉc »àdG Ωó≤dG øµdh ,ähGC 20 Ö©∏e »a Ö∏W ´GójGE »°VɪdG º°SƒªdG çóM Ée ¿GC hóÑj ájô°üædG ⩪L »àdG IGQÉѪdG ó©H ™æe øe É¡ÑMÉ°U Éeh ,ájÉéH áÑ«Ñ°ûH ób Ö©∏ªdG Gòg »a Ö©∏dG øe ≥jôØdG ±ôW øe QGô≤dG Gòg PÉîJG ≈dGE iOGC äócGC ób âfÉc »àdG OGORƒ∏H ájó∏H IOƒY á«dhƒD°ùe πªëàJ ’ É¡fGC .ähGC 20 Ö©∏e ≈dGE ájô°üædG

»dhódG ∫ƒNódG äÉbÉ£H AπªH …OhôL ó«°TQ ΩÉ©dG ø«e’CG Iô°TÉÑe ÉgQÉ¡¶à°SG ºà«d IôFÉ£dG »a ájô°üªdG »°VGQ’CG ≈dGE .IôÑà©e á«æeR Ióe OÉ°üàbGh IôgÉ≤dG QÉ£e ídÉ°üe iód

¢Uƒëa ¤GE ™°†N óaƒdG ôjRÉ`æÿG Gõfƒ∏ØfGE

óaƒdG π≤J âfÉc »àdG IôFÉ£dG â£M ¿GC OôéªHh ÜÉcôdG GCóHh »dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e êQóªH »ØjÉ£°ùdG ∞°ûµdG äGQÉÑàNG ºgQɶàfG »a á«ØjÉ£°ùdG óLh ,∫hõædÉH qπc ¬d ™°†îj …òdG AGôLE’G ƒgh ,ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfGE øY ≥jôW øY ájô°üªdG »°VGQC’G ¿ƒ∏Nój øjòdG øjôaÉ°ùªdG .áªjó≤dG ôjƒ°üàdG ä’GB ¬Ñ°ûj RÉ¡L

¥ÉaƒdG πÑ≤à°SGE IQÉØ°ùdG øe ƒ°†Y

óaƒdG óLh ,»dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e ≈dGE ¬dƒNO ó©Hh »a ô°üªH ájôFGõédG IQÉØ°ùdG øe Gƒ°†Y »ØjÉ£°ùdG ¿GC ¿hô¶àæj á«ØjÉ£°ùdG ¿Éc ¿GC ó©H Gògh ,∫ÉÑ≤à°S’G »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe …ô°ûe IQÉØ°ùdG ƒ°†Y º¡∏Ñ≤à°ùj ób ÜÉÑ°SC’ ô°†ëj ºd ¬æµd ,ô°üe ≈dGE á≤HÉ°ùdG äÉjôØ°ùdG ≥«≤°T ƒg …ô°ûe ¿ÉEa ,IQÉ°TÓEdh .á«æ¡e ä’ɨ°ûfÉH ≥∏©àJ .»dÉëdG áÑ≤dG óFGQ ¢ù«FQ

óYƒŸG ‘ ¿Éc ''»ÑfGE'' ‘ IôµdG ôjóe

»a ¿Éc …òdG ájôFGõédG IQÉØ°ùdG ƒ°†Y ÖfÉL ≈dGEh πc ΩɪJGE ó©Hh ,»dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e »a ¥ÉaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG óaƒdG óLh ,á≤«bO 25 ió©àj ’ »æeR ±ôX »a äGAGôL’EG »a »ÑfGE …OÉf »a IôµdG ôjóe óªëe ô°UÉædG óÑY »ØjÉ£°ùdG ''¢ù«dƒHƒ«∏«g'' ¥óæa ≈dGE ºgOÉ°TQ’E ,áHGƒÑdG óæY ∫ÉÑ≤à°S’G .ájô°üªdG ᪰UÉ©dÉH ºgOƒLh á∏«W º¡àeÉbGE ô≤e

äGAGôL’EG qπc ΩÉ“GE ‘ óaƒdG óYÉ°S

RÉ¡L ôjóe ¬H ¢üN …òdG QÉëdG ∫ÉÑ≤à°S’G øY Ó°†ah áã©ÑdG AÉ°†YGC ô°UÉædG óÑY óªëe »ÑfGE …OÉf »a IôµdG áYô°ùH äGAGôL’EG πc ΩɪJGE ≈∏Y ºgóYÉ°S ó≤a ,á«ØjÉ£°ùdG áØ°üH äGRGƒédG ºàN ∂dP øeh ,QÉ£ªdG iƒà°ùe ≈∏Y QÉ£ªdG øe óaƒdG êôî«d .Iô«°üb á«æeR Ióe »ah á«YɪL .§≤a á≤«bO 25`d ¬«a ¬Kƒµe ó©H

≈dGE »ØjÉ£°ùdG óaƒdG á∏MQ äôL ,É©bƒàe ¿Éc ɪ∏ãe ÉbÓ£fG ,áæ°ùM ±hôX »a ¢ùeGC IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG óLh øjGC ,»dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e ≈dGE ’ƒ°Uhh ôFGõédG øe πµdG π©L Ée ƒgh ,√QɶàfG »a äÓ«¡°ùàdG πc ¥ÉaƒdG ≥«≤ëàH ÓFÉØàeh ,ô°üe »a IOƒLƒªdG ±hô¶∏d ÉMÉJôe .»ÑfGE ΩÉeGC óM’CG Gòg á¡LGƒe »a á«HÉéjGE áé«àf

(16:40) ‘ IôgÉ≤dG ¤GE ∫ƒ°UƒdG …ô``°üŸG â`«bƒàdÉH

»a ôFGõédG øe â≤∏£fG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG á∏MQ âfÉch 13:00) ôFGõédG â«bƒàH ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG OhóM øe ∞°üfh äÉYÉ°S 3 á∏MôdG âbô¨à°SGh ,(ô°üe â«bƒàH OhóM »a »dhódG IôgÉ≤dG QÉ£e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πÑb ¿Gô«£dG 14:40) …ô°üªdG â«bƒàdÉH á≤«bO 40h á©HGôdG áYÉ°ùdG .(…ôFGõédG â«bƒàdÉH

¿hôaÉ°ùŸGh áFOÉg äôqe á∏MôdG ø`«ÑYÓdG ™e ''QhÉ°üJ ƒ©Ñ°T''

óaƒdG â∏bGC »àdG IôFÉ£dG πNGO âfÉc »àdG AGƒL’CG øYh …GC ±ô©J ºdh áFOÉg âfÉc ó≤a ,ô°üe ≈dGE »ØjÉ£°ùdG ≈dGE ¿ƒ¡LƒàªdG ¿hôaÉ°ùªdG π¨à°SGh .''™jÓN'' hGC äÉHGô£°VG IôFÉ£dG ¢ùØf øàe ≈∏Y º¡©e ¥ÉaƒdG OƒLh á°Uôa IôgÉ≤dG .iôcò∏d ≈≤Ñàd ¥ÉaƒdG Ωƒéf ™e á∏ªédÉH GQƒ°U Gƒ£≤à∏«d

á``LQO 34 âfÉc IQGô◊G ¥É`aƒdG ∫ƒ``°Uh óæY

ó≤a ,¥ÉaƒdG ájôØ°S äõ«e »àdG Ió«édG ±hô¶dG πX »ah á L Q O ´ É Ø J Q G ƒ g º ¡ Ø « î j … ò d G ó « M ƒ d G ¢ù L É ¡ d G ¿ É c â¨∏H IQGôëdG øµd ,ôFGõédG »a ¬côJ Ée QGôZ ≈∏Y IQGôëdG ,∫ƒ°UƒdG á¶ëd IôgÉ≤dG QÉ£e iƒà°ùe ≈∏Y §≤a áLQO 34 .ôFGõédG »a √ƒcôJ ɪH áfQÉ≤e ®ƒë∏e ¢VÉØîfÉH …GC

∫ƒNódG äÉbÉ£H ÓCe …OhôL Iô``FÉ£dG »```a

IôgÉ≤dG QÉ£e iƒà°ùe ≈∏Y äGAGôL’EG πc π«¡°ùJ ᫨Hh ΩÉb ,áYô°ùH ''¢ù«dƒHƒ«∏«g'' ¥óæØH ¥Éëàd’G ¿Éª°Vh »dhódG

ºq``¡ªdG ...Ωƒ``¡dO hGC É`fGC Ö``©dGC'' ''á`````«HÉéjGE á`````é«àæH Oƒ`©f ¿GC .RƒØdG »a áÑZôdGh ÉMƒàØe ∫ÉÛG ≈≤Ñj ,ƒMQ ÜÉ«Z πX ‘ Ò¡¶dG Ö°üæe ‘ Ωƒ¡dO hGC âfGC ∂eÉëb’E ?õgÉL âfGC π¡a ,øÁ’CG

AGOC’ GõgÉL ¿ƒcÉC°S á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a âæc GPGE ¿ƒcC’ ÖbôJGCh πªYGC ɪFGO âæc »æfC’ ,Öéj ɪc …QhO ô¶ædG ¢†¨H ºg’CG ≈≤Ñjh ,ÜQóªdG »æLÉàëj ÉeóæY GõgÉL á«HÉéjGE áé«àæH ¥ÉaƒdG Oƒ©j ¿GC ,Ωƒ¡dO hGC ÉfGC »àcQÉ°ûe øY .ô°üe øe É«Ñ°ùf É£¨°V á¡LGƒŸG ó¡°ûJ ¿GC ô¶àæŸG øe ™e øeGõàŸG É¡à«bƒJh ɡ૪gGC ¤GE ô¶ædÉH πgÉCàdG ƒëf ô°üeh ôFGõ÷G ÚH ΩƒªÙG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ™e ¿ƒ∏eÉ©àà°S ∞«c ,∫ÉjófƒŸG ¤GE ?§¨°†dG

ÖÑ°ùH Éæ«ÑY’ ≈∏Y »aÉ°VGE §¨°V ∑Éæg ¿ƒµ«°S ,í«ë°U πgÉCàdG øe ¬HGôàbGh ô°üe ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG ¬∏©a Ée ''Iô°TÉ°T ¢ThÉ≤H Ée'' ¥ÉaƒdG »ÑY’ øµd ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE øe Iô«Ñc IôÑN ¿ƒµ∏ªj º¡fC’ ,§¨°†dG ¿ƒaÉîjh íª°ùJ »æWƒdG ÖîàæªdGh ¥ÉaƒdG ™e á«dhódG äÉ¡LGƒªdG ,º¡ëdÉ°U »a Égô««°ùJh •ƒ¨°†dG ´GƒfGC πc RhÉéàH º¡d .áHƒ∏£ªdG èFÉàædG ≥«≤ëJ IôqªdÉHh ?¥ÉaƒdG QÉ°üf’C ∫ƒ≤J GP Ée ,ÒN’CG ‘

ójóédG º°SƒªdG øe ''ô«îdG ô«Z hÉæà°ùj'' ¿GC ’GE º¡«∏Y Ée ødh ,Ö≤d øe ôãcGC º¡jó¡æ°S ÉæfGC »FÓeR á≤aQ ºgóYGCh .§≤a óMGh èjƒààH »Øàµf .Ü .¢S

á¡LGƒe øY áYÉ°S 48 øe πbGC ó©H ≈∏Y ?¥ÉaƒdG ájõgÉL áLQO »g Ée ,»ÑfGE

ÉgÉæjôLGC »àdG äGô«°†ëàdG »a π«ªédG A»°ûdG ΩÉàdG »YƒdÉHh ájóédÉH ⪰ùJG É¡fGC ƒg ∞«£°S »a Gòg »a ºgô¶àæj Ée Gó«L ¿ƒcQój øjòdG ø«ÑYÓdG øe ¢UÓNGEh á«æH πª©j …òdG äƒë∏H ÜQóªdG ™e á°UÉN ,AÉ≤∏dG .ø«ÑYÓdG ±ƒØ°U »a á«HÉéj’EG á«côëdG øe ÉYƒf ≥∏îjh ?á¡LGƒŸG ¤GE ô¶æJ ∞«c

¥ÉaƒdG ¿GC á°UÉN ø«aô£dG ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG øµd ,Gô«ãc »©«Ñ£dG Ö°û©dG ¥ƒa Ö©∏dG ≈∏Y Oƒ©àe ô«Z øjQOÉb Éæ∏©éJ »àdG á«aɵdG IôÑîdG ∂∏ªf øëæa πHÉ≤ªdÉH ¿ƒª∏©j πµdG ¿GC á°UÉN ,AÉ≤∏dG Gòg »a áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y .''áLÉM É¡«a »HôHh'' ..¬∏©a Öéj …òdG Ée ‘ É¡æY ¿ƒãëÑJ »àdG áé«àædG á©«ÑW »g Ée ?óM’CG Gòg AÉ≤d

¿ƒµf ød Éæf’C ,''áëHôdG'' ÜQóªdG É¡dÉb ɪ∏ãe ¬∏dG AÉ°T ¿GE ¿Éª°V ≈∏Y πª©æ°S ɪfGEh ,ô°üªH Éæg á«MÉ«°S ádƒL »a .RƒØdG ∫ÓN øe Éæg »FÉ¡ædG ∞°üf ≈dGE πgÉCàdG øe ¥ÉaƒdG ÊÉ©j âbh ‘ RƒØdG øY çóëàJ ‘ áÑ≤Y Gòg ∞≤j ødGC ,IójóY äÉHÉ«Z ?RƒØdG ≥«≤ëàd ºµgƒLh

¥ÉaƒdG ¿’C ''¢TÉfƒaƒîj Ée'' ójó©dG ¢ü≤ædGh äÉHÉ«¨dG ¥ôa óLƒj ’ ¬f’C ,ɪ¡«∏Y OɪàY’G øµªj ø«à∏«µ°ûJ ∂∏ªj äÉÑ°SÉæe »a ¿Éc π«dódGh ø«ÑYÓdG iƒà°ùe ø«H ô«Ñc ºZôdÉH áMGôH ¬H Éfõa …òdG ܃∏c Éà«a AÉ≤d É¡ªgGC ,IójóY IOGQ’EG ìÓ°ùH Éæ«∏ëJ π°†ØH ,äÉHÉ«¨dG øe ójó©dG OƒLh øe

»a ∫ÉÑ≤à°S’G äÉÑ∏£d É¡YGójÉEHh IQGOGE ¿ƒµJ ,ähGC 20h áÑ≤dG »Ñ©∏e ≈∏Y áéëdG âeÉbGC ób ájô°üædG ób âfÉc »àdG á«æWƒdG á£HGôdG Ö∏W ádhÉëªH É¡æe âÑdÉW ∫ÉM »ah ,ô°UÉæ©dG »a ∫ÉÑ≤à°S’G á≤aGƒe ´GõàfG øe ɡ浪J ΩóY ¢SQóà°S É¡fÉEa ,OGORƒ∏H ájó∏H Ö©∏e ≈dGE ≥jôØdG IOƒY á«fɵeGE çóM …òdG ôe’CG ƒgh ,…ƒjR ≈dGE ájô°üædG IOƒY ¿ÉEa »dÉàdÉHh ’ ¬f’C ¿’BG …Qhô°V øe ôãcGC É¡Ñ©∏e πÑ≤j ød ≥jôØdGh ôNGB QÉ«N óLƒj .¬∏bÉ©e øY Gkó«©H Ö©∏dÉH

á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG AGôLGE πëj á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a πµ°ûªdG äGAÉ≤∏dG Ö©d ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh πë«°S á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a á«∏ëªdG πÑ≤à°ùJ ød ájô°üædG ¿GC ɪH ,πµ°ûªdG …ƒjR Ö©∏e »a ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG QÉ°üfGC ∫ÉÑ≤à°S’ »Øµj ’ …òdG »dÉàdÉH Ö©∏à°Sh ,᫪°UÉ©dG ájóf’CG ±ô©J ød »àdG iôN’CG äGAÉ≤∏dG ,IôFGõdG ¥ôØdG øe Ékjô«gɪL GkQƒ°†M ¬fGC ájô°üædG hô«°ùe ócƒDj Gò¡dh »a É¡dÉÑ≤à°SG π«¡°ùJ á£HGôdG ≈∏Y êhôîdG ≥jôØ∏d øµªj ’ …òdG É¡Ñ©∏e êhôîH ≈°Vôj óMGC ’ ¬fGC å«ëH ,¬æe .¬∏≤©e øe ≥jôØdG

Gƒ∏صJ »LôàdG hô«°ùe ájô°üædÉH πØqµJ ɪjqGC »LôàdG hô«°ùe πØqµJ GƒÑM q Q å«M ,ájô°üædG á∏«µ°ûàH »ª°UÉ©dG ≥jôØdÉH á©FGQ á≤jô£H IójóL áëØ°U »dÉàdÉH Gƒëàah áë°TôªdGh ,ø«≤jôØdG ø«H äÉbÓ©∏d øµªªdG øe PGE ,πÑ≤à°ùªdG »a Qƒ£à∏d iôNGC Ikôe ájô°üædG π≤àæJ ¿GC GkóL Iôàa »a ɪHQ ≥jôØdG Gòg ™e …QÉÑà∏d …ô«°ùe ¿GC ɪc ,''ƒJÉcô«ªdG'' …ô«°ùe º¡ÑfÉL øe GƒYO ájô°üædG …GC »a ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æà∏d »LôàdG .¿hójôj âbh

º¡d Gƒëª°Sh ''ºghô£qa'' Öcôe »a ádƒ∏«≤dÉH ≥jôØdG

IƒYóH »LôàdG hô«°ùe ΩÉbh Gòg ,ø«ÑY’ øe ≥jôØdG AÉ°†YGC áaÉc ∫hÉæàd øjô«°ùeh »ÑW ,»æa ºbÉW º©£ªH ºfɨà°ùe »a AGó¨dG áÑLh GƒæqµªJ ø«ÑYÓdG ¿GC ɪc ,≥jôØdG òNGCh áMGô∏d ¿ƒcôdG øe Ék°†jGC Ée ƒgh ≥jôØdG Öcôe »a ádƒ∏«≤dG GƒfÉc º¡fGC ák°UÉN ,A’ƒDg ¬æ°ùëà°SG π≤æàdG AGôL A»°ûdG ¢†©H ø«Ñ©àe ɪc ,ºfɨà°ùe ≈dGE âæ°TƒªJ ø«Y øe ≥jôØdG ΩÉeGC ájOh á¡LGƒªd º¡Ñ©d ¿GC ádƒ∏«≤dG ∂∏J π©L »∏ëªdG .ájQhô°V

óM’CG Gòg …Oh AÉ≤d …ƒjR Ö©∏e »a ájô°üædG Ö©∏J ¿GC GkóL øµªªdG øe Ö©∏e »a óM’CG Gòg ÉjOh AÉ≤d »a …ôé«°S …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,…ƒjR ¬àjƒg ±ô©J ºd ≥jôa ΩÉeGC á«°ùe’CG hô«°ùe π°üàj ¿GC ô¶àæªdG øe PGE ,ó©H Qƒa ᫪°UÉ©dG ájóf’CG óMÉCH ≥jôØdG ¿GC ø¶dG Ö∏ZGCh ,ôFGõédG ≈dGE ¬dƒ°Uh º°ù≤dG øe OÉf ΩÉeGC Ö©∏à°S ájô°üædG äÉ¡édG ø«H Ée º°ùb øe hGC »fÉãdG √òg ¿ƒµà°Sh ,äÉHÉ°U’EG …OÉØàd áeÉg Iô«N’CG ájOƒdG á¡LGƒªdG ¿ƒ∏ª©«°S øjòdG ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH …ójRƒH ÜQóªdG ´ÉæbGE ≈∏Y ¿ƒµ«°S ∂dP ¿GC ƒdh ,º¡«∏Y OɪàYÓd òîJG ób ô«N’CG Gòg ¿’C ÉkÑ©°U á«FÉ¡ædG á∏«µ°ûàdG ¿ÉC°ûH √GQôb Ω .´ .Iô«Ñc áÑ°ùæH

AÉ©HQ’CG á«°ùeGC äôL á¡LGƒe »a ô«N’CG Gòg Ö©∏e »a ôØ°üd ±óg áé«àæH ºfɨà°ùe »LôJ ≈∏Y RƒØH âæ°TƒªJ ø«Y áæjóe »a ¬eÉbGC …òdG ¢üHôàdG …GO ø«°ùM ô°üf ºàN áfQÉ≤ªdÉH Gkô«Ñc Ékeó≤J Gƒ≤≤Mh ¬dÓN º¡«∏Y Ée GhOGC ø«ÑYÓdG ¿GC å«ëH ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ÉkëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC øe ócÉCàdÉHh ôãcGC ∫hDÉØàdÉH ≥jôØ∏d íª°ùj …òdG RƒØdG ƒgh ,»°VɪdG .A»°ûdG ¢†©H ᪰ûàëe âfÉc »àdG ájGóÑdG ™e

IOÉ©dÉc »fÉ©j Ωƒé¡dG Ió«M ƒdG A GOƒ° ù dG á£≤ædG ƒ g Ω ƒé¡dG ∫GRÉe ø e ø µ ª à j º d P EG , I O É © d É c á ∏ « µ °û à d G » a »àdG Iô«ãµdG ¢UôØdG øe IóMGh ƒdh ó«°ùéJ ™ « °V å « M , » L ô à d G Ω É e CG ¬ d â ë « J CG Ée ƒgh á∏¡° ùdG äGôµdG øe ójó©dG ¿ƒªLÉ¡ªdG ó é j º d … ò d G … ó j R ƒ H Ü Q ó ª d G ≥ ∏ ≤ j í Ñ °U CG ô °U É æ © d G ™ « ª L ≈ ∏ Y √ O É ª à Y G º Z Q π ë d G øe πc Ö©d óbh ,§îdG Gòg »a áMÉàªdG Gƒeó≤j ºd º¡fCG ’EG ∫ƒ∏¡°Th ¢SGôqc ,¿É«Ø°SƒH G h ó °ù é j º d i ô M C ’ É H h CG á H ƒ ∏ £ ª d G á a É °V E ’ G ¿EÉa ∂dP ºZQh ,º¡d âë«JCG »àdG ä’hÉëªdG å«M ,ô«£N ô«Z ôeC’G ¿CG ¿hôj ø«ªLÉ¡ªdG RƒØdG ≥«≤ëJ ƒg ô«NC’G »a º¡ªdG ¿C G ¿hócD ƒj .πé°ù«°S …òdG ÖYÓdG º°SG ¿Éc ɪ¡e

√òg ≥∏≤j ºd …ójRƒH ≈àM IôqªdG

Gòg ∫ÓN k Gó«L âÑ©d ájô°üædG ¿GC âÑãj ɪqeh ÜQóªdG ≥∏b ΩóY ƒg ,»LôàdG ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG kÉFOÉg IôªdG √òg »a ¿Éc …òdG …ójRƒH ∞°Sƒj πH ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y ñô°üj ¿GC ¿hO IGQÉѪdG ™HÉJh Ée ƒgh ôN’B ø«M øe º¡d ¬JÉ¡«LƒJ íæªj ¿Éc øe k Gô«Ñc k GOóY GƒÑµJôj ºd ø«ÑYÓdG ¿GC »æ©j É¡«a ¿Éc »àdG á«°VɪdG äGAÉ≤∏dG ¢ùµY ,AÉ£N’CG øY ¬dÉÑ°TGC õéY Éeó©H ≥∏≤dG áªb »a ÜQóªdG á∏«W º¡d ¬JÉ¡«LƒJ ºZQ ᪶qæe á≤jô£H Ö©∏dG ájOƒdG á¡LGƒªdG »a ∫ÉëdG ¿Éc ɪc IGQÉѪdG .''»J .QGC .»°S'' `dG ΩÉeGC á«fÉãdG

Ió«∏ÑdG AÉ≤∏H πFÉØàe πµdG

»æa ºbÉW øe ájô°üædG »a ™«ªédG ≈≤Ñjh øe ≈dh’CG ádƒédG AÉ≤∏H ø«∏FÉØàe óL ø«ÑY’h πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG …ôé«°S …òdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ¿ÉCH iôj πµdG ¿GC å«ëH ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC •É≤ædGh RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y IQOÉb ájô°üædG …òdG OhOôªdG ¢ùØæH ¿ƒÑYÓdG ô¡¶j ƒd çÓãdG ΩÉeGC øjô«N’CG ø«jOƒdG øjAÉ≤∏dG »a ¬H Ghô¡X ,ºfɨà°ùe »LôJh ¿Gôgh ájOƒdƒe øe πc πLGC øe ∞¨°ûH á¡LGƒªdG √òg ¿hô¶àæjh Gòg ó©H áµ°qùdG ≈∏Y ≥jôØdG ™°Vhh RƒØH ájGóÑdG .Ω.´ .ó«édÉH √ƒØ°Uh …òdG ô«°†ëàdG

ój »a ô«N’CG QGô≤dG ≈≤Ñ«d ,á∏°ùY ∂dɪdG óÑYh øe ¿GQô≤«°S øjò∏dG ÜôMh …ójRƒH ø«HQóªdG ádƒédG IGQÉÑe »a ≥jôØdG ≈eôe ¢Sôë«°S .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG

»ÑLGƒH ’GE ºbGC ºd'' :»fhóÑY ºbÉ£dG ±ô°üJ âëJ ¿ƒcÉC°Sh ''»æØdG

¬fGC »fhóÑY øjódG QóH ¢SQÉëdG Éæd ∞°ûch √òg »a ¬«∏Y Ée iOGC å«M ,¬ÑLGƒH ’GE º≤j ºd É¡«a ¬ªëbGC »àdG äÉjQÉѪdG πc »ah IGQÉѪdG iQÉ°üb ∫òÑ«°S ¬fGC ≈dGE k Gô«°ûe ,…ójRƒH ÜQóªdG ™°VƒJ »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒµj ≈àM √ó¡L ,ÜQóªdG ¬«dGE êÉàMG Ée GPGE Ö©∏d õgÉL ¬fGCh ¬«a »æØdG ºbÉ£dG äGQGôb Ωôàë«°S ¬fÉEa ’GEh ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG √ôÑà©j …òdG …ójRƒH ÜQóªdGh ø««©J ¬d ≥ëj …òdGh á∏«µ°ûàdG øY ô«NC’Gh ô¶àæ«°Sh ≥jôØdG ≈eôe ¢Sôë«°S …òdG ¢SQÉëdG .¬à°Uôa Égó©H

Iô«Ñc áfGRQ ô¡¶j …QGƒg

±ó¡dG ≈dGE áaÉ°VGE ø«aóg ¬∏«é°ùJ ó©H ≥jôØ∏d ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬∏qé°S ób ¿Éc …òdG äAÉL ɪc IôµdG Oóq°S ¿GC ó©H ,á©FGQ á≤jô£H ,…QÉ¡f ¬∏«eR øe áëàa Ö≤Y É¡ÑbGôj ¿GC ¿hO ¿Éc ɪc É«Øjó¡J É°qùM ¬jód ¿GC »dÉàdÉH âÑã«d ø«M ,»°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¬∏«é°ùàH ≥jôØ∏d ±Góg ø°ùMGC º°SƒªdG ≈¡fGC øe ø°ùMGC »dÉàdÉH ¿ƒµ«d á∏eÉc ±GógGC á«fɪK ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe Gƒæµªàj ºd øjòdG ø«ªLÉ¡ªdG .±Góg’CG øe Oó©dG Gòg

øe …QGƒg »∏Y ™aGóªdG øqµªJ ,¬à¡L øeh ÜQóªdG ¬ªëbGC ¿GC ó©H á«fÉãdG á∏MôªdG »a Ö©∏dG ô¡XGC óbh ,»∏«∏N ¿É«Ø°S ÜÉ°û∏d kÓjóH …ójRƒH øe »fÉ©j ¬fGC ô¡¶j ºdh ¬Ñ©d »a Iô«Ñc áfGRQ ≈∏Y QOÉb ¬fGC øe ócÉCàj ¬∏©L Ée ƒgh Ω’GB …GC øµªªdG øe ¬fGCh ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG ΩÉeGC ≥jôØdG ™e ¬d IGQÉÑe ≈dhGC Ö©∏j ¿GC k GóL ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg »a ¬fGC å«ëH ,Ió«∏ÑdG OÉëJG π°†ØH á©FGQ á≤jô£H ´ÉaódG OÉb »LôàdG ™ «ªé dG â∏ ©L » àdG h É¡H ™ àªàj » àdG á Hôé àdG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒµ«d »FÉ¡ædG √AÉØ°T ≈æªàj .OhQƒdG áæjóe ≥jôa ¬LGƒà°S »àdG

É«fÉK ÉWƒ°T iOqGC »fhóÑY á∏°ùYh ¢TÉJÉf Oóq¡jh Gkó«L

kÉ«fÉK kÉWƒ°T »fhóÑY øjódG QóH ¢SQÉëdG iOqGC øe ójó©∏d ió°üJ å«ëH ™«ªédG IOÉ¡°ûH kÉ©FGQ »a √AÓeR ¬qLh ¬fGC ɪc ,Iô«£îdG äGôµdG ¿ƒÑµJôj ’ º¡∏©L Ée Ió«L á≤jô£H ¿Gó«ªdG »a ΩÉé°ùf’G ¿Éc ó≤a »dÉàdÉHh ,Iô«ãc AÉ£NGC ≈∏Y ¬NGô°U Ióq°T øeh ,º¡æ«Hh ¬æ«H iƒà°ùªdG áë q H øe » fhó ÑY ≈ fÉY ó ≤a ,ø«ÑY ÓdG ¬ FÓe R ¬fɵeÉEH ¿GC »dÉàdÉH âÑKGC å«M ¬Jƒ°U »a Oóq¡j ¿GC k GóL øµªªdG øe ¬fGCh ¬«∏Y OɪàY’G ¢TÉJÉf ±hhDôdG óÑY ≈eôªdG á°SGôM »a ¬«∏«eR

''AGôªëdÉH êôNh ≥∏≤J øeƒe''

á«fÉãdG á∏MôªdG »a ºëbGC …òdG øeƒe »∏Y Ö©d ´ƒæH ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG Gòg øe ó©H AGôªM ábÉ£Ñd ¬«≤∏J ¬Øq∏c Ée ƒgh ,IõaôædG øe óbh ,»LôàdG »ÑY’ óMGC ≈∏Y ∞∏îdG øe ¬∏NóJ √É≤∏J …òdG Oô£dG ≈∏Y k Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG ∞°SÉCJ ,§≤a ô°UÉæY Iô°û©H AÉ≤∏dG ≥jôØdG πªcGC PGE ,ÖYÓdG ºdh Ékæ°ùM AÓH Gƒ∏HGC ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE ∂dP ºZQh .øeƒe Oô£H k Gô«ãc GhôKÉCàj

AÉæHC’ áÑ°ùædÉH áÑ©°U ájGóÑdG âfÉc óbh ’OÉ©J Gƒ≤≤M PGE ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ájô°üædG ¿GC πÑb ,ájQhOõdG ΩÉeGC ájOh á¡LGƒe ∫hGC »a ø«Y ÜÉÑ°T ΩÉeGC á«fÉãdG á¡LGƒªdG Ghô°ùîj ,∫hDÉ°ùJ øe ôãcGC ìôW …òdG ôe’CG ƒgh âæ°TƒªJ ∂°T πc GƒYõf ÉfÉ" π«Yɪ°SGE óFÉ≤dG AÉ≤aQ øµdh ájOƒdƒªH º¡à©ªL »àdG áãdÉãdG IGQÉѪdG »a ôØ°üd ±óg áé«àæH É¡«a GhRÉa »àdGh ¿Gôgh .k Gô«ãc ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ …òdG RƒØdG ƒgh ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC ô«N’CG QÉ°üàf’G ¿Éc óbh ÜQóªdG AÉæH’C áÑ°ùædÉH á©FGôdG áªJÉîdG áHÉãªH øe kGô«ãc GhOÉØà°SG ób ¿ƒfƒµj øjòdG …ójRƒH ÉgAÉ≤d ájô°üædG âÑ©d óbh Gòg ,¢üHôàdG Gòg ¢TÉJÉf :á«dÉàdG á∏«µ°ûàdÉH »LôàdG ΩÉeGC »∏«∏N ,…QÉ¡f ,¢SÉÑY ,…QGõe ,(»fhóÑY) »fOhGC ,(øeƒe) ÉfÉ" ,áLQGQO ,(…QGƒg) .¿É«Ø°SƒH ,¢SGôqc ,∫ƒ∏¡°T ,(¢TÉÑM)

ÉaGóg ÉgÉ¡fGC ÉfÉ"

ÖMÉ°U ÉfÉ" π«Yɪ°SGE óFÉ≤dG ¿Éc óbh ≥jôW øY √É°†eGC …òdGh ¬≤jôØd ó«MƒdG ±ó¡dG »a ¿É«Ø°SƒH á∏bôY ó©H äAÉL AGõL á∏cQ IOhôH πµH ÉfÉ" Égò«ØæJ ≈dƒà«d ,18 `dG á≤£æe kÉaGóg ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »dÉàdÉH ≈¡fGCh ,IOÉ©dÉc

í```````LÉf â``````æ°TƒªJ ø````«Y ¢ü```````HôJ'' ''Ió``````«∏ÑdG ≈∏Y Rƒ``````Ø∏d ¿hõ`````````gÉLh äGAÉ≤∏dG ºJGCóH ¿GC ó©H ≥jôØdG ábÉØà°SG »g πg ,»LôàdGh IhGôªëdG ΩÉeGC øjAÉ≤d »a ºJõa ?áHƒ©°üH âæ°TƒªJ ø«Y ¢üHôJ »a ájOƒdG

ɪgÉæ∏é°S ø«à∏dG ø«à«Ñ∏°ùdG ø«àé«àædG ºZQ ÉæàjõgÉL âÑãæ°S ÉæfGC º∏©f Éæc å«ëH ,ø«≤∏b øµf ºd øµdh º©f ∂∏J πãe ¬LGƒj ÉeóæY äÉHƒ©°U ≥jôØdG ¬LGƒJ ¿GC »©«Ñ£dG øe ,âæ°TƒªJ ø«Y ÜÉÑ°Th ájQhOõdG ΩÉeGC É檡j Ée ¿’C ∂dòH k Gô«ãc çôàµf ºd Éæà¡L øeh ,Éæ«∏Y RƒØ∏d á∏«°Sh …GC øY åëÑJ »àdGh Iô«¨°üdG ¥ôØdG .¥ôØdG ∂∏J πãe á≤jôW …ÉCH RƒØdG øY åëÑf ’ PGE ádƒ£Ñ∏d Ió«L áØ°üH ô«°†ëàdG ƒg ?GPɪd ,âæ°TƒªJ ø«Y ÜÉÑ°Th ájQhOR ΩÉeGC ø«JQÉѪdG »a iƒà°ùªdG »a øµj ºd AGO’ C G øµdh

å«ëH ,IôÑN É¡bƒØJ ¥ôØH ôe’CG ≥∏©àj ÉeóæY Iƒb πµH Ö©∏J Iô«¨°üdG ¥ôØdG ∂∏J ¿GC ƒg »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿GE â∏b Éæ«ÑY’ ≈∏Y πNóàJh πFÉ°SƒdG πc πª©à°ùJ πHÉ≤ªdG »a øµdh ,Ö«qW ¬LƒH ô¡¶J ¿GC πLGC øe É¡©°Sh »a Ée πc ∫òÑJ .ÉÑ©°U É¡eÉeGC Ö©∏dG ôeGC π©éj Ée ƒgh ¿É«M’CG ¢†©H »a áfƒ°ûîH ?RƒØdG RGôMGE øe ºà浪qJ ∞«c ,»LôàdGh ¿Gôgh ájOƒdƒe …AÉ≤d ≈dGE ó©æd

áMGôH Ö©∏dG ∂fɵeÉEH Iô«ÑµdG ¥ôØdG √òg ΩÉeGC ¬f’C »©«ÑW ôeGC Gògh ,IhGôªëdG ΩÉeGC Ió«L á≤jô£H ÉæÑ©d ÉæfGC ó≤àYGC ,ÉgÉfô¡XGC »àdG ájƒ≤dG IOGQ’EG π°†ØH ô«N’CG »a AÉ≤∏dG áé«àæH ôضf ∞«c ÉæaôY Éæà¡L øeh ,Iô«¨°üdG ¥ôØdG ¢ùµY øµj ºd ø«≤HÉ°ùdG øjAÉ≤∏dG »a ôã©àdG ¿GCh Ió«L áë q °U »a ÉæfÉCH âÑãf ¿GC ójôf Éæc ÉæfGC å«ëH .IôãY ’GE §°Sh ÖY’ ≥jôW øY GAÉL øjô«N’ C G øjAÉ≤∏dG »a ájô°üædG Éaóg πLGC øe ¿ƒfÉ©J ºàdR ’ ø«ªLÉ¡ªc ºµfGC »æ©j Gòg πg ,»YÉaO ?±Góg’ C G π«é°ùJ

AÉ≤∏dÉH RƒØj øe ƒg πµc ≥jôØdG ¿GC ɪH πé q °ùj øe º¡j ’ ô«N’CG »a ¬fGC ó≤àYGC ó≤àYGC πc ≈∏Y ,á«MÉædG √òg øe πµ°ûe ∑Éæg ¢ù«d »dÉàdÉHh ,√óMh ÖYÓdG ¢ù«dh âbƒdG Qhôe ™e ¬fGCh á¡LGƒªdG √òg »a ¬©°Sh »a Ée πc ∫òH πµdG ¿GC .ôãcGC Qƒe’CG ø°ùëàà°S ?ºµæ«H ≥«°ùæàdG ø«°ùëJ ºµfɵeÉEH ¬fGC iôJ πgh

ôq«¨J ≥jôØdG ¿GC ¿ƒª∏©J ,¬«dGE ∫ƒ°UƒdG »a πeÉCf Ée Gòg ,¿É«Ø°SƒH ™e k Gô«ãc Ö©dGC ºd kÉ«°üî°T »æfGCh Iô«Ñc áÑ°ùæH »bÉHh Ó k ãe …QÉ¡f Ö©d á≤jôW ó©H ±ôYGC ’ »æfGC ɪc Qhôe ™e ø°qùëàà°S Qƒe’CG √òg πãªa »dÉàdÉHh ,ø«ÑYÓdG áØ°üH »JÉCJ Qƒe’CG √òg πãe ¿’C ≥∏≤f ’GC Öéj ,äÉjQÉѪdG AGƒ°S É¡Ñ©∏f »àdG äÉjQÉѪdG »dGƒJ ó©H »JÉCJh á«éjQóJ .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ÉædƒNO ó©H ≈àM hGC ájOqƒdG ∂∏J ¿Éc âæ°TƒªJ ø«Y ¢üHôJ ¿ÉCH ó≤à©J πg ?ÉkëLÉf

ÉæÑ©d Éæf’C ô«Ñc ópM ≈dGE íLÉf ¬fGC ó≤àYGC ,ó«cÉCJ πµH k Gô«ãc Éæ∏ªY ÉæfGC ɪc ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe ¬H ¢SÉCH ’ k GOóY ¬«∏Y Ée Ωóqb ™«ªédÉa ,º¡ªdG ƒg Gògh á«fóÑdG á«MÉædG øe »a Éæ°ùØfGC óéæ°S ÉæfGC øXGCh ¬MÉéfGE πLGC øe ¢üHôàdG »a .ÓÑ≤à°ùe ∫ÉM ø°ùMGC á°UÉN ¿ƒµà°S »àdG Ió«∏ÑdG IGQÉÑe iôJ ∞«ch øe ≥jôØdG Gòg »a âÑ©d …òdG âfGC ,∂d áÑ°ùædÉH ?πÑb

πc âeóqb óbh Ió«∏ÑdG »a á∏eÉc äGƒæ°S çÓãd âÑ©d ,π©ØdÉH ¬eÉeGC »dÉëdG »≤jôa IGQÉÑe »a øµdh ,≥jôØdG Gòg πLGC øe …ód Ée ¿’BG »æf’C RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe …ód Ée πc ∫òHÉC°S »æfGC ó«c’CG Ö©dÉC°S »æfGE πH ,∫PÉîJGC ¿GC »d ≥ëj ’h ájô°üædG ¿GƒdGC øY ™aGOGC á«°VQGC ¥ƒa …ôéJ IGQÉѪdG ¿GC ák°UÉN §≤ah RƒØdG πLGC øe Iƒb πµH .Éæe ™«°†J •É≤ædG ∑ôàf ’GC Öéj »dÉàdÉHh ÉæÑ©∏e .Ω.´

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

»a √OƒLh Iôàa á∏«W »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG óah º«≤«°Sh …òdG ''¢ù«dƒHƒ«∏«g ¿ƒWGô«°T'' ¥óæØH ájô°üªdG ᪰UÉ©dG ¥óæØdG ƒgh ,''¢ù«dƒHƒ«∏«g âfƒeôjÉa'' ≈dGE ¬à«ª°ùJ ôq«Z ô°UÉædG Ö©∏e ™≤j ɪ¡æ«Hh QÉ£ªdG øe ÉÑjôb ™≤j …òdG äÉ¡LGƒe ø°†àëj …òdG ±hô©ªdGh ô«ÑµdG »dhódG .…ô°üªdG ÖîàæªdG

¥ÉaƒdÉH É`°UÉN É›ÉfôH •É«©∏H íæe

:»````æ#e

âª∏à°SG ±ô¨dG í«JÉØe ≈àM .. á````∏aÉ◊G ‘

áÑ≤dGh OGORƒ∏H Éàjó∏H ájô°üædG ∫ÉÑ≤à°SG ¿É°†aôJ OGóM øHh ähGC 20 »a

…GO ø`````«°ùM ô```````°üf ∫h’CG º```°ù≤dG Ió«∏ÑdG QòæJh RƒØH ¢üHôàdG ºàîJ ájô°üædG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

.ñ ¢SQÉa :ôjƒ°üJ /Ü ô«ª°S :IôgÉ≤dG ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

18

∫h’CG º°ù≤dG …ô≤ÑdG ™e ä’É°üJ’G ÈN ó©H ¿É°ùª∏J OGOh ô N GC ™ ° † j » æ Ø d G º b É £ d G ≥jôØdG ≈dGE …ƒ£©∏H IOƒY ójôJ ±GôWGC á°ùaÉ```æªdG ábÓ`£fG πÑb äÉ``°ùª∏dG ¿GQ`gh ájOƒdƒe

Ü .IõªM

''IhGôª◊G'' IOƒY ‘ ÒÑc §°ù≤H ºgÉ°Sh ≥ë˘à˘°ùj PGE á˘Yô˘°ùH á˘Ñ˘î˘æ˘dG IÒ¶˘M ¤GE .…OÉædG ‘ πµdG øe áÑ«W áJÉØàdG

ó«MƒdG ≥FÉ©dG ‹ÉŸG πµ°ûŸG

π˘µ˘°ûŸG ¿ÉC˘H …ƒ˘£˘ ©˘ ∏˘ H ÜQóŸG Èà˘ ©˘ j πµ°ûe ƒg ≥jôØdG QOɨj ¬∏©L …òdG ó«MƒdG iôNGC Qƒe’C πNO Óa ,πbGC ’h ÌcGC ’ ‹Ée äɢ≤˘ë˘à˘°ùŸG ¢†©˘Ñ˘H ø˘jó˘j ¬˘f’C √QGô˘ b ‘ ,áYÉ°ùdG ó◊ É¡æe É°ù∏a ≥∏àj ⁄h IQGOÓEd ÖÑ°S ¿ÉCH Ú©ÑààŸG øe ÒãµdG ôcP ∂dòch ÜQóŸG Ωhó≤H ÉbÓWGE ¬d ábÓY ’ ¬JQOɨe ¢†©ÑdG √ô°qùa ɪc ≥jôØdG ¤GE Qƒ°üæe êÉM »µd ¬JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ §≤a »Øµj ‹ÉàdÉHh ¬˘æ˘µÁ ’h ≥˘jô˘ Ø˘ dG Aɢ æ˘ HGC ø˘ e ¬˘ f’C Oƒ˘ ©˘ j äGò˘dɢH âbƒ˘ dG Gò˘ g ‘ IQGO’Eɢ H ÖYÓ˘ à˘ dG §≤a óMGh ´ƒÑ°SÉCH ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑbh ÉeGC ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôØdG πÑ≤à°ùj ÉeóæY

Qƒ°üæe êÉM ™e GQƒ°U ¿hòNÉCj ¢TGô◊G QÉ°üfGC ¿ƒ°†≤j ºgh ¿Gôgh á«gÉÑdG AÉëfGC »a ¿ƒdƒéàj ¢TGôëdG OÉëJG »©é°ûe ¢†©H ¿Éc ɪ«a êÉM »æ«£°ù∏ØdG ¿Gôgh ájOƒdƒªd »dÉëdG ÜQóªdÉH Gƒ≤àdG ,á≤£æªdÉH á«Ø«°üdG º¡à∏£Y ¬©e ájQÉcòJ Qƒ°U òNGC ≈∏Y Ghô°UGCh ¬dƒM GƒØàdGh áYô°ùH ¬«∏Y Gƒaô©J å«M ,Qƒ°üæe º¡fGC ±É£ªdG ¢ùØf »a ¬d GhócGCh ™«ªédG ΩGôàMG ≈≤∏jh ôjób ÜQóe -º¡Ñ°ùM- ¬f’C ¢TGôëdG OÉëJ’ ≈dh’CG á∏HÉ≤ªdG ¿GC ɪHh ,∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ájOƒdƒªdG IOƒ©d Gô«ãc GƒMôa πLGC øe IhÉØ∏°ûdG ≈∏Y RƒØ«°S º¡≤jôa ¿GC ¬d GhócGC ó≤a ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC ¿ƒµà°S ≥jôØdG •ƒ≤°S »a âÑÑ°ùJ »àdGh áahô©ªdG áKOÉëdG »a Gô«ãc Gƒª∏Xo øjòdG ''IhGôªëdG'' ɪfÉEa A»°T ≈∏Y ∫O ¿GE ô°SGƒµdG ÖfÉL øe ∞WÉ©àdG Gòg ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Iôe ∫h’C øeh ,Qƒ°üæe êÉM ÜQóª∏d √hócGC ɪc ¿Gôgh ájOƒdƒe ™e áÑ«£dG º¡àbÓY ≈∏Y ∫ój ìhôdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh áaô©ªdG ≥M Ωó≤dG Iôc ¿ƒaô©j º¡fGC ∂dP ø«Ñj ôNGB ÖfÉL .ÉfOÓÑH IôµdG iƒà°ùe ™aôd ó«MƒdG πëdG »g á«°VÉjôdG

Ωɪ«d ™e GóYƒe ¬d Gƒ›ôH âÑ°ùdG Gòg

≥˘ ˘ jô˘ ˘ £˘ ˘ dG ‘ Ò°ùJ Qƒ˘ ˘ e’CG ¿GC hó˘ ˘ Ñ˘ ˘ j á°VQÉ©dG ¤GE …ƒ£©∏H IOƒY ƒëf í«ë°üdG ,Qƒ˘°üæ˘e êɢM ÖfɢL ¤GE ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ᢫˘æ˘ Ø˘ dG ¿ƒHô≤ŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷G ó©H Gògh óYƒe á›ôH øe Gƒæµ“ å«M …OÉædG øe Ö°ùM âÑ˘ ˘ °ùdG Gó˘ ˘ Z Ωɢ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dh ô˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ÚH ¿É˘µŸG ≈˘≤˘Ñ˘jh ɢª˘FGO ᢠHô˘ ≤ŸG ɢ fQOɢ °üe ó◊ ádƒ¡› É¡«a ¿É«≤à∏«°S »àdG áYÉ°ùdGh ô˘°ûÑ˘Jh á˘Ñ˘«˘W IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g ≈˘ ≤˘ Ñ˘ Jh ,¿’BG ∫hÉ– ɢ aGô˘ WGC ∑ɢ ˘æ˘ ˘g ¿GC ΩGO ɢ ˘e Òÿɢ ˘H á«°†≤dG øY ¢ùÑ∏dG ™aQh AGƒL’CG Ö«WôJ Aɢ≤˘à˘dɢH Iô˘°TÉ˘Ñ˘e OQGƒ˘ dG ∫ɢ µ˘ °T’EG ìô˘ Wh …GCôdG ƒgh ,áMGô°U πµH åjó◊Gh Úaô£dG á°UÉN ≥jôØdG ƒÑfi √ÉBJQG …òdG ÜGƒ°üdG ÜQóŸÉH IQGO’EG ∫É°üJG ÈîH º¡Yɪ°S ó©H ¢SÉCµdG â°VÉaGC »àdG Iô£≤dG »gh …ô°üŸG óYƒe Ö«JÎH ΩÉ«≤∏d ¿ƒYQÉ°ùj º¡à∏©Lh ô˘°ùî˘j ’ ≈˘à˘M ∫ɢL’BG Üô˘bGC ‘ ɢª˘¡˘ æ˘ «˘ H ≥jôØ∏d ÒãµdG ≈£YGC ÜQóe äÉeóN ≥jôØdG

ΩÓµdGh á°ùaÉæªdG »æØ«îJ ’'' :≠dÉH ''¿Gó«ªdG ¥ƒa ¿ƒµ«°S øe øµqªàf ≈àM äÉÑjQóàdG ∫ÓN É¡H Ωƒ≤f »àdG §Ñ°†dÉH iôL …òdG ôe’CG ƒgh ÉæÑ©d á≤jôW ôjƒ£J …òdG Ö«£dG OhOôŸG ßM’ πµdGh á¡LGƒŸG ∂∏J ‘ RƒØdG ≥«≤ëàd ÜôbG Éæch ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ √Éæeób Gò˘g ‹É˘à˘dɢHh ≈˘eôŸG ΩɢeGC ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ¢ü≤˘f ’ƒ˘d ∫ój ɉÉEa A»°T ≈∏Y q∫O ¿GE √Éæeób …òdG iƒà°ùŸG ‘ ≥jôØdG ¿GCh ¬H Éæªb …òdG ÒѵdG πª©dG ≈∏Y . øgGôdG âbƒdG ‘ º¡ŸG ƒg Gògh ®ƒë∏e Qƒ£J

?≥jôØdG πNGO ∫GƒM’ C G »g ∞«c

πµ°ûH πª©dG Oó°üH øëf ,¬∏d óª◊G h ÒîH ƒgh ø°ùMGC ¤GE ø°ùM øe Ò°ùJ Qƒe’CG πchm …OÉY ∂∏‰ Ée πc Ëó≤Jh ÌcÉCa ÌcGC πª©∏d ÉfõØëj Ée π«Ñ°S ‘ ó¡L …GC QÉNOqG ΩóYh äGÒ°†ëàdG ‘ .∂dP ?√ƒªàjôLGC …òdG ¢üHÎdG º«q≤J ∞«c

Óa ,ÒÑc πµ°ûH ÉæàbÉ«d ¤GE IOƒ©dG ∂dòH Éæ©£à°SGh π˘ ª˘ ©˘ dG Oó˘ °üH ɢ æ˘ dR ɢ e ø˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ,ɢ ˘bÓ˘ ˘WGE ’ í˘«˘ë˘°üJ á˘jOƒ˘ dG äɢ jQɢ ÑŸG ±ó˘ gh Ò°†ë˘ à˘ dGh Ωƒ˘«˘dG ‘ ÚJô˘e ÜQó˘à˘f ɢæ˘c ɢæ˘fGC º˘µ˘æ˘Y ≈˘ Ø˘ î˘ j ’ ôe’CG Gò¡a á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ¢üîj ɪ«ah .AÉ£N’CG øe ôcòdÉH ôjó÷G A»°ûdGh ábÉ°T âfÉc äÉÑjQóàdGh IGQÉÑŸG øe Éæ«∏Y ºµ◊G øµÁ ’h ÉeÉ“ »æ≤∏≤j IOGQ’EGh áÁõ©dG ƒg ¢üHÎdG ‘ â¶M’ Ée ∫ÓN á«YɪL äÉ£≤∏H Éæªb ÉæfGC ºµæY ≈Øîj Óa ¤h’CG π˘ª˘Y ™˘e ™˘«˘ª÷G ÜhÉŒh ÚÑ˘ YÓ˘ dG hó– »˘ à˘ dG ‘ ¬˘ æ˘ «˘ °ùë˘ à˘ d ≈˘ ©˘ ˘°ùf ɢ ˘e ƒ˘ ˘gh Òÿɢ ˘H ô˘ ˘°ûÑ˘ ˘J πc ™e πeÉ©àdG á≤jôW Gó«L ±ô©j …òdG ÜQóŸG ÉæfGC ƒg √ó«cÉCJ »ææµÁ …òdG A»°ûdGh ,áYƒªÛG ôaƒJ ¤GE áaÉ°V’EÉH ,GÒãc ÉfóYÉ°S Ée ƒgh ÖY’ Ωƒ«dGh ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ™e iƒà°ùŸG ‘ ¿ƒµæ°S ÉfóLGƒJ AÉæKGC Ò°†ëà∏d ájQhô°†dG äÉfɵe’EG πc (AÉ≤∏dG πÑb …ôLGC QGƒ◊G) ¿É°ùª∏J OGOh ¬LGƒf ÉŸ ƒgh ,âbƒdG ∫GƒW ÉædhÉæàe ‘ âfÉch ''¿ôØjGE'' ‘ ɪq¡e RƒØdG ≈≤Ñjh ,AÉ£N’CG πc ∑GQóà°SÉH Ωƒ≤æ°S ø˘ë˘ f ɢ æ˘ MGQGCh »˘ æ˘ Ø˘ dG º˘ bɢ £˘ dG ìGQGC …ò˘ dG ô˘ e’CG GÒã˘ c ɢ fõ˘ Ø˘ ë˘ jh …ƒ˘ æ˘ ©ŸG ÖfÉ÷G ø˘ e ᢠ°Uɢ ˘N ìÉ‚’E §≤a πª©dG ≈∏Y õcqôf Éæ∏©Lh ÚÑYÓdG ∫ɢª˘µ˘à˘°SG º˘¡ŸG ≈˘≤˘Ñ˘ jh ,Iƒ˘ b π˘ µ˘ H ᢠbÓ˘ £˘ fÓ˘ d ÖY’ …’C …Qhô°V øe ÌcGC √ÈàYGC …òdG ¢üHÎdG .iƒà°ùŸG ‘ º°Sƒe Ëó≤àd .ÌcGC ’ äGÒ°†ëàdG πX ‘ º°SƒŸG Gòg á°ùaÉæŸG ≈°ûîJ ’GC ? iƒà°ùŸG ‘ ÚÑY’ óLGƒJ

øe øµªàf º∏a á£≤ædG √òg ‘ ≥M ∂©e º©f ≥jôa ‘ Ö©∏j ’ á°ùaÉæŸG ±Éîj øe ,GóHGC ’ á≤ãdG πc »°ùØf øe ≥KGh ÉfÉCa ,ájOƒdƒŸG πãe ÒÑc ¿’C ,''¿ô˘Ø˘jGE''`H ɢfó˘LGƒ˘J ∫Ó˘N á˘∏˘Hɢ≤˘e ƒ˘ dh Ö©˘ d ∂°T ¿hO øe Ωƒé¡dG ‘ øjó«qL ÚÑY’ óLGƒJh ¢üHôJ πc ‘ GókL ᪡e Èà©J ájOƒdG äÉ¡LGƒŸG øe º¡j ’h ,πµc ≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©«°S ™«£à°ùj ≈àM »æØdG ºbÉ£dG èeÉfôH ‘ πNóJh á˘aɢ°V’EG Ωóq˘≤˘j ø˘e Gò˘g π˘c ø˘e º˘ g’CG π˘ H Ö©˘ ∏˘ j IóM ≈∏Y ÖY’ πc ájõgÉL ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG á°ùaÉæŸGh Iôeɨª∏d ó©à°ùe »à¡L øe ÉfGCh ≥jôØ∏d ¬˘H Ωɢb …ò˘dG π˘ª˘©˘ dG ™˘ e π˘ µ˘ c ≥˘ jô˘ Ø˘ dG ÜhÉŒh Ée ƒgh äÉfɵeGE øe ∂∏eGC Ée πc Ëó≤àd ÊõØq– ∫hÉëæ°ùa º¡j ’ øµd ,áѵJôŸG AÉ£N’CG í«ë°üJh .øWƒdG ¢VQGC ‘ Éæg ÉæJÉa Ée ∑QGóJ IÒN’G á˘ª˘∏˘µ˘dGh ø˘ gGô˘ dG âbƒ˘ dG ‘ ¬˘ «˘ dG ƒ˘ Ñ˘ °UGC Ω É e GC É ¡ « a º˘à˘eõ˘¡˘fGh IGQÉ˘Ñ˘e ∫hGC º˘à˘Ñ˘©˘d .ô°†N’CG π«£à°ùŸG ¥ƒa ''IQó¡dG''h »æØdG ºbÉ£∏d IGQɢ ÑŸG ‘ OGORƒ˘ ∏˘ H Üɢ Ñ˘ ˘°T ¿ƒ˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘ ˘J ?¿hõgÉL ºàfGC πg ,ádƒ£ÑdG øe ¤h’ C G

19

Üɢ«˘Z AGOƒ˘ °ùdG ᢠ£˘ ≤˘ æ˘ dG ≈˘ ≤˘ Ñ˘ J ø˘ µ˘ d ?∂dòc ¢ù«dGC ,ájOƒdG äÓHÉ≤ŸG

óæY øjõgɢL ¿ƒ˘µ˘f »˘µ˘d ø˘jó˘gɢL ∫hɢë˘æ˘°S ø˘e GÒã˘c ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùæ˘ °S ø˘ µ˘ dh ,OGORƒ˘ ∏˘ H ᢠ¡˘ LGƒ˘ e …òdG ¢ü≤ædG ¢†jƒ©àd Qƒ¡ª÷Gh ¢VQ’G …ô°üæY ΩÉ«≤˘dɢH ɢæ˘d í˘ª˘°ùj GQɢ°üà˘fG ≥˘≤˘ë˘fh ¬˘æ˘e Êɢ©˘f .…ƒæ©ŸG ÖfÉ÷G øe á°UÉN á«HÉéjGE ábÓ£fÉH .∑ ∞°Sƒj

?≥«∏©J øe πg ,…GO Ú°ùMô°üf

ájGóH òæe ¤h’CG ÉæJGQÉÑe »g ∫ÉM πc ≈∏Y …òdG …GO Ú°ùM ô°üf ≥jôØH áfQÉ≤e äGÒ°†ëàdG GÒãc ¿ƒeó≤àe ºgh äÉjQÉÑe ™Ñ°S πb’CG ≈∏Y Ö©d AGƒ˘LGC ¤GE ɢfó˘Y GPGE ø˘ µ˘ dh ,Ò°†ë˘ à˘ dG ‘ ɢ æ˘ «˘ ∏˘ Y 󢩢HGC ¤GE ’ƒ˘Ñ˘≤˘e AGO’CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘ µ˘ ª˘ «˘ a IGQɢ ÑŸG øe ´ƒædG Gòg ‘ ÉeÉ“ É檡J ’ áé«àædGh Ohó◊G ≈∏Y ±ƒbƒdG É¡æe ±ó¡dG ≈≤Ñj »àdG äÉ¡LGƒŸG øjQɪà∏d ÚÑYÓdG ≥«Ñ£Jh ≥jôØdG ájõgÉL ióe

¢ùeGC ∫hGC ™ªàLG º°SÉb ≥jôØdG ¢ù«FQ »ÑYÓH Ωɪ«d çóëJh ≥jôØdG ¢üîj ɪ«a º¡©e Éeh ≥jôØdG πÑ≤à°ùe »a ºgô¶àæj ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG Ée ᪡ªdG áHƒ©°Uh ¥ôØdG πc ¿GC ΩGO ºJGC ≈∏Yh ôq°†ëJ ájGóÑd OGó©à°S’G øe OGQGCh ,º°SƒªdG ¿GC Gòg πc ∫ÓN ºéëH ™«ªédG ô©°ûj IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG º¡≤JÉY ≈∏Y ôÑcGC óMGC ∞jô°ûàd »a ájóf’CG ≈àYGCh .á«æWƒdG áMÉ°ùdG

∞«£°S ¥Éah

É``kÑY’ 15 ≈``dGE ¢ü`q∏≤àj ¥É`aƒdG OGó``©J ,ô`NÉCàj á`«°Tƒªd ƒ```cÉ``eÉ`H AÉ```≤d AGƒ```LGC ¢ù```Øf »```ah

OGó©àH IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U »ØjÉ£°ùdG óaƒdG π≤æJ …ô°üªdG »ÑfGE á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ÉkÑY’ 15 øe á∏«µ°ûJ h ,´ƒªéªdG »a GOkôa 25 º°†j »≤jôaE’G OÉëJ’G ¢SÉCc äÉYƒªée QhO øe á«fÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd óMC’G Gòg .IójóédG IôgÉ≤dG ''hôjÉcƒ«f'' »ëH ™bGƒdG ''äQƒÑ°Shôà«H'' Ö©∏ªH

±ƒ°S …OGh ø`e IOƒ`©dG »`a ô`NÉCJ á`«°Tƒªd

IôgÉ≤dG ≈dGE ¢ùeGC π≤æàªdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG º°†j ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch Ωó©d §≤a ÉÑkY’ 15 π≤æJ ±É£ªdG ôNGB »a ¬fGC ’GE ,¬aƒØ°U »a ÉÑkY’ 16 ájô°üªdG ≈dGE ±ƒ°S …OGh øe IOƒ©dG »a √ôNÉCJ ÖÑ°ùH OóëªdG âbƒdG »a á«°Tƒªd ¥ÉëàdG .∑Éæg ¬à≤«≤°T ¢SôY ô°†M øjGC ᪰UÉ©dG

''¿Gô«£∏d ájô°üªdG'' ô`ÑY Ωƒ`«dG ≥ëà∏j

¥óæØH ∑Éæg ¬à∏«d á«°Tƒªd ≈°†b ¢ùeGC ᪰UÉ©dÉH ôNÉCàªdG ¬bÉëàdG ó©Hh ᪰UÉ©dG ƒëf Ωƒ«dG QÉ¡f ∫ÉMôdG ó°T ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµj ¿GC πÑb ,¿ƒà∏«¡dG …QGƒg QÉ£e øe ÉbÓ£fG ¿Gô«£∏d ájô°üª∏d ájƒédG á∏MôdG ôÑY IôgÉ≤dG ájô°üªdG .GQkô≤e ¿Éc ɪ∏ãe ÉkÑY’ 16 ≈dGE ¥ÉaƒdG OGó©J ∂dòH π°ü«d ,øjóeƒH .iƒà°ùªdG »a ¿Éch ¬«∏YÉe Ωób QƒcòªdG »FÉæãdG ¿GC ɪH

…Ò°ûH ,…Èg ,QÉ«NƒH ,¢ùjôN ¬«∏Y ∫ƒ©ŸG ´ÉaódG »é≤LƒHh

ºdÉ©e âë°†JGh Gô«Ñ˘c ’ɢµ˘°TGE ´É˘aó˘dG §˘°Sh ±ô˘©˘j ø˘d ≥jôØ∏d áëHGôdG ábQƒdG ∂°T ¿hóHh ¿ƒµ«°S …òdG »°SɪîdG ,¬àHÓ°Uh ¬Jƒ≤H »°VɪdG º°SƒªdG ∂dP ≈∏Y øgôH …òdGh »KÓãdGh áëæL’CG ≈∏Y QÉ«NƒHh ¢ùjôN óFÉ≤dG øe ¿ƒµàjh ¿ƒµ«°S ø«M »a QƒëªdG »˘a »˘é˘≤˘Lƒ˘H ,…ô˘«˘°ûH ,…ô˘Ñ˘g á«ëdƒH hGC …óLƒdG ÉeGE ≈檫dG á¡édG ≈∏Y ¢ùjôN á˘Ø˘«˘∏˘N ¿Éc …òdG ø«°SÉj øH IOÉb ôN’BG ™aGó˘ª˘dG á˘Hɢ°UGE π˘X »˘a .≈檫dG á¡édG ≈∏Y º°SƒªdG Gòg Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒ©j

§°SƒdG ‘ ÒÑc ∫ɵ°TGE

ô«ÑµdG ∫ɵ°T’EG ¿ƒµ«°S §°SƒdG §N ¿ÉEa ´É˘aó˘dG ¢ùµ˘Yh §îdG Gòg »a ø«ÑY’ á©°ùJ ∂∏ªj OGó©˘à˘dG ¿GC ɢª˘H ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ,º¡æ«H øe ø«ÑY’ á©HQGC hGC áKÓK QÉàî«°S »æØdG ºbÉ£dGh Ö°ùMh ΩÉbQ’CG ¿GC ºZQ πµdG ø«H áªFÉb á°ùaÉæªdG π©éj Ée »˘a …ô˘¨˘∏˘Ñ˘H Ö©˘∏˘dG ∫ɢª˘à˘MG ≈˘dGE ô˘«˘°ûJ á˘jOƒ˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG ,Ö©∏dG AÉæH »a ≈°Sƒe øHh …hÓ©j ,Ö«˘©˘°T ,´É˘Lô˘à˘°S’G .OQGh IÉCLÉتdG πeÉY ≈≤Ñj øµd

Ö°UÉæŸG ÜôMh Ωƒé¡dG

OGó©J ¿GC ɪH »eÉe’CG §îdG »a ɪFÉb ≈≤Ñj ∂dòc πµ°ûªdG ∞˘jó˘¡˘à˘dG ¿ƒ˘æ˘°ùë˘j ø˘«˘ª˘Lɢ¡˘e ᢰùª˘N º˘ °†j ''Aɢ bQõ˘ dG'' º¡∏˘©˘é˘J »˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äɢfɢµ˘e’EG ø˘Y ¿É˘HGC º˘¡˘©˘«˘ª˘Lh º°SƒªdG »FÉæK IQƒ°U »a ,≈˘dh’CG á˘∏˘gƒ˘dG ò˘æ˘e ø˘«˘«˘°Sɢ°SGC ¿hQɢg ø˘Hh »˘MÓ˘a ɢ«˘dɢMh ,»˘dGõ˘Z-⫢dɢL »˘°Vɢª˘dG øe ´Gô°üdG å©Ñj Ée ,êGôY øH áHÉ°U’EG øe óFÉ©∏d áaÉ°VGE GOQGh ≈≤Ñj A»°T πch ,Ωƒé¡dG »a ø«˘Ñ˘°üæ˘e ∫ƒ˘M ó˘jó˘L .IOƒLƒe ä’ɪàM’Gh

¢ùeGC âÑ©d ''IhGôª◊G'' IGQÉÑe

É¡JGQÉÑe ¢ùeGC AÉ°ùe äôLGC ób á«fÉ°ùª∏àdG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµJ ó«≤©dG ÖcôªH ¿Gôgh ájOƒdƒe IQÉédG ΩÉeGC Iô«N’CG ájOƒdG ø«≤jôØdG ÉHQóe ¿Éch èeÉfôÑdG »a á°SOÉ°ùdG »g h ,»Ø£d ÖjôéJh ¬ë«˘ë˘°üJ ø˘µ˘ª˘j ɢe í˘«˘ë˘°üà˘d ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿’ƒ˘©˘j .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG §Ñ°†d á浪ªdG ∫ƒ∏ëdG

áMGQ Ωƒ«dG

á«°VɪdG IôàØdG á∏«W ¿ƒÑ˘YÓ˘dG ɢ¡˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG 󢩢H , ´ƒÑ°S’CG Gòg »æØdG ºbÉ£dG É¡°Vôa »àdG ᢫˘dɢ©˘dG Iô˘«˘Jƒ˘dGh »fÉ°ùª∏àdG »æØdG ºbÉ£dG íæe ,¢ùeGC ''IhGôªëdG'' á¡LGƒe ó©Hh πÑb ¢SÉØf’CG ´ÉLôà°SÉH º¡d íª°ùJ óMGh Ωƒ«d áMGQ ¬«ÑY’ áLôî∏d »ª°SôdG ô«˘°†ë˘à˘dG ∫ƒ˘NOh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ≈˘dGE IOƒ˘©˘dG .º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG

äGô«°†ëàdG øe ô«N’CGh ™HGôdG ¬YƒÑ°SGC ¿É°ùª∏J OGOh ≈¡fGC ™aôH ô£°ùª˘dG ¬˘é˘eɢfô˘H π˘°UGh å«˘M ,¿É˘°ùª˘∏˘à˘H ∂dP ¿É˘ch ≈∏Y É°SÉ°SGC õcôàdGh ,Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªH πª˘©˘dG Iô˘«˘Jh íª°ùJ »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG Ö©dh »æØdGh »fóÑdG ø«ÑfÉédG á°ùaÉæªdG ¥Ó£fG πÑb ¬«ÑY’ ájõgÉL ióe áaô©ªH ÜQóª∏d ájGóÑd √ô£°S …òdG èeÉfôÑdGh πª©dG »a ¬jGCQ øYh .᢫˘ª˘°Sô˘dG ÉéeÉfôH óYGC ¬fGE OGƒDa »∏Yƒ˘H ÜQó˘ª˘dG ∫ɢb ,ó˘jó˘é˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ÉëLÉf É°üHôJ iôLGC OGOƒdG ¿GCh ,≥jôØdG äÉMƒªWh ≈°Tɪàj Iô«Ñc ájóéH πª©dG ¬dÓN øe ´É£à°SG ,Ió©°U’CG áaÉc ≈∏Y ø«ÑYÓdGh ,á°Sƒ°S õcôe »a Gôaƒàe ¿Éc A»°T πc ¿GC ɪ«°S’ ¢VGQ ÉfGC'' :»∏YƒH ±É°VGCh .º¡HQóe πªY á≤jôW ™e GƒHhÉéJ øe ôãc’C íª£f Éæc ÉæfGC ºZQ ,õéæªdG πª©dG øY áYÉ°ùdG óëd Qhôe ™e øµd ,OóëªdG âbƒdG »a πª©dG ¿ƒÑYÓdG GCóH ƒd Gòg øµd ,OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y øëf ∫ƒ≤f ’ .ôãcGC πª©æ°S ä’ƒédG ô¡¶jh ô«ãµH ø°ùMGC ¿ƒµ˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘dh’CG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG ™˘e ¬H Éæªb …òdG πª©dG ó©H á°UÉN ,¬æe √ô˘¶˘à˘fGC …ò˘dG √Gƒ˘à˘°ùª˘H .á«°VɪdG IôàØdG á∏«W

≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©jh ø˘«˘Ñ˘YÓ˘d ≈˘ dGE ∫ƒ˘ °Uƒ˘ dG ó˘ MGh π˘ c ó˘ jô˘ j å«˘ M .¬«dGE íª£fÉe

´ÉªàLG áÑ°SÉæªHh ø«ÑYÓdÉH Ωɪ«d á°UôØdG π¨à°SG ™«ªédG øĪ£«d º¡JÉ≤ëà°ùe ∫ƒM πµdG ¿GCh á«dɪdG ≈dGE ¬≤M òNÉC«°S º¡ãMh ,¢ù∏a ôNGB »a õ«côàdG ≈∏Y ô«°†ëàdGh πª©dG ∫ƒNó∏d »¨Ñæj ɪc á°ùaÉæªdG »a Iƒ≤H ᫪°SôdG á¡LGƒe øe ÉbÓ£fG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »a πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ºgõ«ØëJh π≤YƒH Éeóbo ÜÉgòdG ≈∏Y A»°ûdGh ,ΩÉe’CG ≈dGE ≈∏Y »≤ÑàªdG ócGC å«M ,IQGO’EG ájƒdh’CG íæªj ¬fGC º¡JÉ≤ëà°ùe ™aód ∂dPh A»°T …GC πÑb ∫Gƒe’CG ∫ƒNO Qƒa .≥jôØdG áæjõN

π˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘ ˘ e ¬˘ ˘ H ɢ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ b ɢ ˘ e Ö°ùM ≥jôØdG ¿GE ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µ˘ª˘j ,äGô˘«˘°†ë˘Jh á°ùaÉæªdG ∫ƒNó˘d OGó˘©˘à˘°S’G º˘JGC ≈˘∏˘Y ,º°SƒªdG Gòg √ô¶àæf Ée ≥«≤ëJh Iƒ≤H á°ùaÉæªdGh ¿’BGh Gô«ãc ÉæÑ©J ó≤d É≤Mh ÉæjódÉe ºjó≤J ∫hÉëæ˘°S ÜGƒ˘H’CG ≈˘∏˘Y ¿ƒµf ¿GCh πªY øe ¬H ÉæªbÉe äÉÑKGh º°ù≤dG ádƒ£H iƒà°ùe ¿’C iƒà°ùªdG »a π«˘é˘°ùJ É˘æ˘«˘∏˘Y .»˘fɢã˘dɢc ¢ù«˘d ∫h’CG ô˘¶˘æ˘dɢH ɢæ˘d í˘ª˘°ùJ á˘≤˘aƒ˘e á˘bÓ˘ £˘ fG .AÉ≤∏H AÉ≤d á°ùaÉæªdG Ö©dh ΩÉeÓCd

º˘µ˘à˘jõ˘gɢL â∏˘ °Uh ø˘ jGC ¤GE ?á°ùaÉæª∏d

Oó÷G ÚÑYÓdG ¿GC ø¶J ’GC ?áHƒ∏£ŸG áaÉ°V’ E G Gƒeób

ᢠaɢ °V’Eɢ H Gƒ˘ JGC Oó˘ é˘ dG ,ᢠ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M »˘a ɢgÉ˘æ˘ª˘à˘f ɢæ˘c »˘à˘dGh á˘Hƒ˘∏˘ £˘ ª˘ dG Qƒ˘æ˘°U ΩGó˘≤˘à˘°SɢH §˘ °Sƒ˘ dGh Ωƒ˘ é˘ ¡˘ dG iƒà°ùªdG »a ¿Éfƒµ«°S øjò∏dG »MÓah äÉjQÉÑ˘ª˘dG ∫Ó˘N ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ɢe ɢeó˘bh ɪ∏bÉCJ ɪ¡fGC ɪH ÉgÉæjôLGC »àdG ájOƒdG ∂dò˘d Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG ƒ˘é˘dG Gó˘ Lhh ᢠYô˘ °ùH Qƒ¡¶dGh Éæ©e ≥«aƒà˘dG ɢª˘¡˘d ≈˘æ˘ª˘JGCh .Iƒ≤H ≈Ø£°üe .´

¢ù«ªîdG ≈dGE AÉ©HQ’CG á∏«d ≈°†b ób »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¿Éc ô°üe ≈dGE ôØ°ùdG πÑbh ¿ƒæ£≤j øjòdG ø«ÑYÓd â몰S IQGOE’G øµd ,᪰UÉ©dG »a ¿ƒà∏«¡dG ¥óæØH ™e º¡dRÉæe »a á∏«∏dG AÉ°†≤H ºgô«Zh ¢ùjO ,ójÉ≤∏H ,»LGôa IQƒ°U »a ᪰UÉ©dÉH .¢ùeGC áë«Ñ°U QÉ£ªdÉH Iô°TÉÑe Gƒ≤ëà∏j ¿GC ≈∏Y º¡JÓFÉY

äGAGôL’EG πµH ΩÉbh ø«≤ëà∏ªdG ∫hGC …OhôL

¥ÉaƒdG óYÉ°S ''ájôFGõédG •ƒ£îdG'' »a ∞Xƒe ''ÜÉ``°ûdG'' `H äƒ``ë∏H ∞°Uhh

''á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øY Iôµa …qód''

äÓ«¡°ùàdG ´GƒfGC πc »≤d ó≤a øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH ¥ÉaƒdG óLGƒJ á∏«Wh »ØXƒe óMGC QGôZ ≈∏Y QÉ£ªdG ídÉ°üeh »ØXƒe ±ôW øe Ió«édG á∏eÉ©ªdGh πLGC øe »ØjÉ£°ùdG óaƒ∏d IójóY äGóYÉ°ùe Ωób …òdG ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG ¬d ócƒD«d äƒë∏H ÜQóªdG øe ¬HGôàbG ∞XƒªdG Gòg π¨à°SGh ,√ôØ°S äGAGôLGE ™jô°ùJ äƒë∏H ¬∏HÉb …òdG ΩÓµdG ƒgh ø°ùdG »a ¬eó≤J øe ºZôdÉH ÉHÉ°T ɪFGO ≈≤Ñj ¬fGC .IOƒ¡©ªdG ¬àeÉ°ùàHÉH

,º°SƒªdG ájGóH »a É¡cô°ûj ób »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øYh á∏«µ°ûàdG øY áë°VGh Iôµa …ód ¬fGE ∫ƒ≤dG øµªj'' :»∏YƒH ∫Éb ,Éæjód Iôaƒàe ≈≤ÑJ »àdG Iô«ãµdG πFGóÑdG πãe É¡∏ãe á«°SÉ°S’CG iƒà°ùe ±ôYGCh äGƒæ°S çÓK òæe ≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y »fGC á°UÉN á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ójóëJ »a áHƒ©°U óLGC ød Gò¡d .ø«ÑYÓdG πc º¡∏ª©H ΩÉ«≤dGh º¡JÉfɵeGE äÉÑKGE º¡«∏Y §≤a ∑QÉ°û«°S πµdGh .''Ö©∏«°S π°†a’CGh ,ô°†N’CG •É°ùÑdG ¥ƒa

á«°Uƒ°üîH ¥ÉaƒdG ™e Gƒ∏eÉ©J øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ídÉ°üeh ƒØXƒe ≈àM å«M ,ô°üe »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH §≤a GƒÑdÉWh …OÉ©dG ô«Z ôaÉ°ùªdG øe »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ôjôªJ ºJ IôFÉ£dG ܃cQ ≥Ñ°ùJ »àdG áÑbGôªdG á«∏ªY AÉæKGC É¡d ìÉJQG »àdG á∏eÉ©ªdG »gh á«∏ª©dG ™jô°ùJh ΩÉMOR’G …OÉØàd ¢UÉN ìÉæL .Gôk«ãc á«ØjÉ£°ùdG

âÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG

3 »∏MÉ°ùdG ºéædG - 0 ¿É°ùª∏J .h 1 ¿Gôgh á«©ªL - 1 ¿É°ùª∏J .h 1 ájó¡ªdG ΩQɵe - 2 ¿É°ùª∏J .h 1 ¿Ghô«≤dG áÑ«Ñ°T - 3 ¿É°ùª∏J .h 1 øcÉ°ùe ∫Óg - 1 ¿É°ùª∏J .h ¿Gôgh ájOƒdƒe - ¿É°ùª∏J .h

OGOƒ∏d ∫h’CG ¢SQÉ◊G ¿ƒµ«°S øe ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘ë˘e ø˘e ᢰUɢNh ¿É˘°ùª˘∏˘J »˘a π˘µ˘dG ≈˘≤˘Ñ˘j º°SƒªdG Gòg ≥jôØ∏d ∫h’CG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S øe ¿ƒdAÉ°ùàj Iƒ≤H QÉ°üf’CG É¡Mô£j á∏Ä°SGC ,á«∏˘°†a’CG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘eh áKÓK ¬H OGOƒdG OGó©J ¿GC Éæª∏Y GPGE á°UÉN Iô«N’CG IóªdG »a Ö©˘∏˘dɢH º˘¡˘d í˘ª˘°ùj ɢe äɢfɢµ˘e’EG ø˘e ¿ƒ˘µ˘∏˘ª˘ j ¢SGô˘ M Gòg ,»∏«ªLh ≈°Sƒe øH ø«H ºFÉb ¢ùaÉæàdGh ,ø««°SÉ°SÉCc »a ¿Éch »°VɪdG º°SƒªdG »æØdG ºbÉ£dG Oh Ö°ùc ô«N’CG πÑb É«°SÉ°SGC á°ùaÉæªdG GCóH …òdG ≈°Sƒe øH ¢ùµY iƒà°ùªdG ájGóH »ah ¿’BG .ä’ƒédG Qhôe ™e É«WÉ«àMG ¬°ùØf óéj ¿GC ájOƒdG äGAÉ≤∏dGh äGô«°†ëàdG ∫ÓN øeh »dÉëdG º°SƒªdG ∫h’CG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S øe º∏©j óMGC ’ ≥jôØdG ÉgGôLGC »àdG

''¬eóbGC Ée øY ¢VGQ ÉfGC'' :…óLƒdG

øĪ£j Ωɪ«d ∫ƒM ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùŸG

º`¡dRÉæe »`a á``∏«∏dG Gƒ`°†b ¿ƒ``«ª°UÉ©dG

ÖfGƒédG áaÉc øeh Éæd Ió«Øe âfÉc ÒN’CG ¢üHÎ∏˘ ˘ d Oƒ˘ ˘ ©˘ ˘ f ƒ˘ ˘ d ÉæàjõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdÉH Éæd â몰Sh GPÉe ,á°Sƒ°S ‘ ¬H ºàªb …òdG ?¬æY ∫ƒ≤J øY á∏eÉ°T Iô¶f »æØdG ºbÉ£∏d âfÉch GOhOôe Éæeób ó≤d É≤Mh ,ô°UÉæ©dG áaÉc »˘ a ᢠjɢ Zh Gó˘ «˘ Ø˘ e ¿É˘ c ¢üHô˘ à˘ dG Ée á≤˘Hɢ°ùdG äɢ¡˘LGƒ˘ª˘dG á˘∏˘«˘W É˘Ñ˘«˘W Éæªbh Gó«L ∞bƒªdG Éæ∏∏¨à°SGh ᫪g’CG Gô˘«˘ã˘c ɢ¡˘ æ˘ e ɢ fó˘ Ø˘ à˘ °SG ɢ æ˘ fGC »˘ æ˘ ©˘ j .iƒ˘à˘°ùª˘dG »˘ah I󢫢 L äGô˘ «˘ °†ë˘ à˘ H äÉjQÉѪdG »a ∂dP ó«°ùéJ ∫hÉë˘æ˘°Sh ¿Éc ÉæHhÉéJ øµd ájGóÑdG »a É˘æ˘«˘fɢY .¬°ùØf ¬LƒdÉH Qƒ¡¶dGh ᫪°SôdG ¿GC ɪc ,âbƒdG Qhôe ™e ≥FÓdG πµ°ûdÉH ∫Ó˘ ˘ ˘ ˘N ∂FGOGC ø˘ ˘ ˘ ˘ Y GPɢ ˘ ˘ ˘ eh âfÉch Ió«Øe âfɢc á˘jOƒ˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG ?äGAÉ≤∏dG ÉæàjõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d É«≤«≤M GQÉ«©e ∫ÓN …óæYÉe πc AÉ£YGE âdhÉM ó≤d .á©FGQ âfÉc AGƒL’CGh á°ùaÉæª∏d äÉ¡LGƒªdG »a IOó©à˘ª˘dG »˘JɢcQɢ°ûe ‹É◊G OGó˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG iô˘ ˘J π˘ ˘ g π˘X ‘ ᢰùaɢæŸG ≈˘ ∏˘ Y GQOɢ b iƒà°ùªdG ≈dGE π°UGC ºd »fGC ºZQ ájOƒdG ?ô£°ùŸG ±ó¡dG øY É«°VGQ ≈≤HGC ∂dP ™˘eh √ó˘jQGC …ò˘dG IóFÉØdÉH »∏Y Oƒ©«°S …òdGh ¬àeób Ée á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ∂∏˘ª˘J ¿É˘°ùª˘∏˘à˘a ™˘Ñ˘ £˘ dɢ H q á«JGƒe á°UôØdGh ,ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe ∫ÓN øe É¡dh É¡Wƒ£N áaÉc ø«H á°ùfÉéàe Iƒ≤H Qƒ¡¶dGh ójõª∏˘d í˘ª˘WGCh ,»˘eɢeGC º°Sƒe ºjó≤àH É¡d íª°ùj Ée äÉ«fɵe’EG πª©dÉH øµd ≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y âæc ɪc I󢩢°U’CG á˘aɢc ≈˘∏˘ Y í˘ Lɢ fh ô˘ «˘ Ñ˘ c Ée ≈dGE π°UÉC°S á∏°UGƒªdGh Oɢ¡˘à˘L’Gh »a á°UÉN ,á«HÉéjGE è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤˘ë˘Jh .¬«dGE íªWGC Gòch ¬H Éæªb …òdG ó«édG ô«°†ëàdG πX ‘ Gó˘jó˘°T ≈˘ ≤˘ Ñ˘ j ¢ùaɢ æ˘ à˘ dG º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘ Ñ˘ Y’ ᢠaɢ µ˘ H ®É˘ Ø˘ à˘ M’G ?∂dòc ¢ù«dGC ,´ÉaódG Gƒ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ M ø˘ ˘ ˘ jò˘ ˘ ˘ ˘dG »˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG π°†a’CG ≈≤Ñ˘j OGOƒ˘dG ´É˘aO á˘≤˘«˘≤˘M Éæ∏ªY »a QGôªà°S’G ∫hÉëæ°S...Oƒ©°üdG á°UÉîdG »Jô¶f Ö°ùM É«dÉM ø°ùM’CGh ¿É°ùª∏J ¿GC øXGCh »˘∏˘Yƒ˘H ÜQó˘ª˘dG ™˘e IôÑN ÜÉë°UGC ø«˘Ñ˘Y’ ∂∏˘ª˘j ¬˘fGC ɢª˘H √òg πc πX »˘a ¬˘Jô˘£˘°S ɢe ≥˘≤˘ë˘à˘°S º°SƒªdG ø°ùM’CG GƒfÉch á∏jƒW áHôéJh .äÉ«£©ªdG á˘jOƒ˘dG äɢjQɢ ÑŸG ø˘ Y GPɢ eh Gòg ∂dòc ¿ƒµf ¿’C íª£fh ,»°VɪdG ?¿’ B G ó◊ ÉgƒªàÑ©d »àdG Gó˘«˘Ø˘ e ≈˘ ≤˘ Ñ˘ j ¢ùaɢ æ˘ à˘ dGh ,º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG

IôFÉ£dG ܃cQ πÑb ¢UÉN ìÉæL øe ôqe ¥É`aƒdG

∞°üfh á`YÉ°ùH ô``NÉCJ á``∏MôdG ¥Ó£fGE

øjóeƒH …QGƒg QÉ£e iƒà°ùe ≈∏Y »©«ÑW πµ°ûH âªqJ äGAGôL’EG πc ¿GC ºZQh √ÉéJÉH ¥ÉaƒdG π≤J »àdG IôFÉ£dG ´ÓbGE óYƒe ¿GC ’GE ,äGôNÉCJ ájGC ∑Éæg πé°ùJ ºdh á©°SÉàdG »a ≥∏£æJ ¿GC ∫óHh ,»∏°U’CG óYƒªdG øY ∞°üfh áYÉ°ùH ôNÉCJ IôgÉ≤dG .ÉkMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG »a â≤∏£fG ∞°üædGh

á`jô°üªdG ¥ôØdG ΩÉ`eGC á¡LGƒe ™HGQ

¥ôØdG ΩÉeGC ¥Éaƒ∏d á©HGôdG …ô°üªdG »ÑfGE ΩÉeGC óMC’G Gòg á¡LGƒe ó©Jh áaÉ°VGE ,1988 áæ°S »∏g’CG á¡LGƒe ó©H á«≤jôa’EG äÉ°ùaÉæªdG »a á«fÉãdGh ,ájô°üªdG ¥Éaƒ∏d ≈dh’CG ácQÉ°ûªdG »a (2007) á∏ëªdG ∫õZ ΩÉeGC ø«Jô«N’CG ø«à¡LGƒªdG ≈dGE »àdG á©Ñ£dG »FÉ¡f ∞°üf »a (2008) ¢û«édG ™FÓWh ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO »a .á«Hô©dG ¢SÉCµdÉH ¥Éaƒ∏d »fÉãdG èjƒààdG âaôY

É`k`«HôY ¥É``aƒdG ≥dÉCJ á£ëe âfÉc Iô`gÉ≤dG

¿ÉEa ,ájô°üªdG ¥ôØdG ΩÉeGC ™HQ’CG ¬JÉ¡LGƒe πc »a ¥ÉaƒdG ≥dÉCJ øY Ó°†ah çóM ɪ∏ãe ,É¡H ôe ɪ∏c á«Hô©dG á°ùaÉæªdG »a ¥ÉaƒdG ≥dÉCàd á£ëe âfÉc IôgÉ≤dG ób ≈dh’CG ¬à∏MQ âfÉc ¿GC ó©H ¥ÉaƒdG É¡H êƒqJ »àdG ≈dh’CG á«Hô©dG ¢SÉCµdG »a ôÑY á«fOQ’CG ¿ÉªqY ≈dGE Iô«N’CGh ,ïjôªdG á¡LGƒªd IôgÉ≤dG ôÑY ¿GOƒ°ùdG ≈dGE ¬JOÉb âfÉch èjƒààdG ¿Éµa ,»∏°ü«ØdG ΩÉeGC áî°ùædG ∂∏J »FÉ¡f ÜÉjGE Ö©∏d É°†jGC IôgÉ≤dG .Ü ô«ª°S .¥ÉaƒdG ≈∏Y ô«N ∫ÉCa IôgÉ≤dG

Ió«MƒdG á«eÓY’EG á∏«°SƒdG ''±Góq¡dG'' ¥É``aƒdG â≤aGQ »`àdG ≈dGE ¬àjôØ°S »a ¥ÉaƒdG ÖfÉL ≈dGE ¢ùeGC Iô°VÉM ''±Góq¡dG'' âfÉc É¡JOÉ©c √òg õ«qªªdG øµd ,ájódGƒN ¢SQÉa ÉgQƒq°üeh ô«°ûH ô«ª°S É¡«Øë°üH IôgÉ≤dG ó©H ,¥ÉaƒdG â≤aGQ »àdG Ió«MƒdG á«eÓY’EG á∏«°SƒdG âfÉc ''±Góq¡dG'' ¿GC IôªdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ôN’B ø«M øe É¡fÉ≤aGôj áYGP’EGh ¿ƒjõØ∏àdG ¿Éc ¿GC ¿ƒjõØ∏àdG Égô°†M »àdG ƒcÉeÉH á¡LGƒeh áYGP’EG É¡Jô°†M »àdG ƒdƒdÉc á¡LGƒe .É©e áYGP’EGh

º¡©e »≤jóq°U ¿Éc ƒd GƒqæªJ ¿ƒ``ÑYÓdG

É¡°ü≤æj ''Ió©≤dG'' ¿GC ¢ùeGC IôgÉ≤dG ≈dGE ºgôØ°S πÑb ¥ÉaƒdG ƒÑY’ ™ªLGC »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ »≤jóq°U ø«°ùM ¥Éaƒ∏d ¢UÉîdGh »aƒdG ô°UÉæªdG ¿Éc ƒd GƒæªJ å«M ,á«æ¡ªdG ¬JÉeGõàdG ÖÑ°ùH Ö«¨j …òdG á∏«e áj’ƒd »F’ƒdG ájôØ°S Égô¡°TGCh á≤HÉ°ùdG äÉjôØ°ùdG »a É¡«∏Y GhOÉàYG »àdG ìôªdG AGƒLGC º¡©e .á«dƒ¨f’CG ƒdƒdÉc

¬fGC ¬d ócGCh IõYƒH `H π°üJGE »≤jóq°U π``é°ùjo ΩÉ``æªdG »`a √GBQ ,IôgÉ≤dG ≈dGE ôØ°ùdÉH ¬d íª°ùJ ±hô¶dG âfÉc ƒd »≤jó°U ≈æªJ ¬à¡L øe »a √GBQ ¬fGC √ôÑNGCh øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a ƒgh ¢ùeGC áë«Ñ°U IõYƒÑH π°üJGh »àdG ''áeÉæªdG'' »gh ¥Éaƒ∏d Éaóg πé°ùjh »ÑfGE ΩÉeGC Gôk«Ñc AÉ≤d …OƒDj ¬eÉæe .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ≥≤ëàJ ¿GC IõYƒH ≈æªJ

»HO øe Iô°TÉÑe ¢ùeGC Iô¡°S IôgÉ≤dÉH ≥ëàdGE áªJQ »a ¬°Vƒq©j øe óéJ óMGh ÜÉZ GPGE ¬fÉEa ôãc øjõ«ªe øjô°UÉæe ¥Éaƒ∏d ¿’Ch »a ¢ü°qüîàªdGh ¥Éaƒ∏d 1 ºbQ ô°UÉæªdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ƒgh á°UÉîdG äÉjôØ°ùdG IôgÉ≤dÉH ¢ùeGC Iô¡°S ≥ëàdG …òdG áªJQ øjódG QóH øWƒdG êQÉN äÉjôØ°ùdG ¿ƒµ«d ,á«æ¡ªdG ∫ɨ°T’CG ¢†©H »°†≤j ¿Éc øjGC á«JGQÉe’EG »HO øe Iô°TÉÑe Éeó©H ,¥ÉaƒdG ™«é°ûàd ''äQƒÑ°Shôà«H'' Ö©∏ªH óM’CG Gòg á¡LGƒe »a Gô°VÉM .á«dɪdG ƒcÉeÉH ≈dGE Iô«N’CG ájôØ°ùdG »a ôN’BG ƒg √Qƒ°†M πé°S

’ƒ`éNh ’õ©æe »`≤H ¢TÉ``°TO ∞dÉCj ºd ¢TÉ°TO ¿ÉªMO ¥Éaƒ∏d ô«q°ùªdG Ö൪dG »a ójóédG ƒ°†©dG ¿GC hóÑj Ö൪dG AÉ°†YGC á«≤H øY ¢ùeGC ’õ©æe »≤H ¬fGC π«dóH ,ó©H ô««°ùàdG AGƒLGC ±ô©j ’ ¬fGC ɪH ,’ƒéN ¿Éch ,¬d GOôØæe Éfɵe òNGCh ø«ÑYÓdGh ô«q°ùªdG .ΩÉj’CG QhôªH º∏bÉCàj ¿GC QɶàfG »a Iô°TÉÑe áØ°üH AÉ°†Y’CG á«≤Hh ø«ÑYÓdG

…OÉæd ΩÉ©dG ø«e’CG ¢ùeGC áë«Ñ°U øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH ≥ëàdG øe ∫hGC ¿Éch ≈∏Y ôØ°ùdG äGAGôLGE πµH ΩÉbh á«≤ÑdG πÑb ≥ëàdG …òdG …OhôL ó«°TQ ∞«£°S ¥Éah õéëdGh ܃côdG äÉbÉ£H êGôîà°SGh ôØ°ùdG ôcGòJ ΩÓà°SÉc ,QÉ£ªdG iƒà°ùe .ø«ÑYÓdG ∫ƒ°Uh óæY ÉWƒÑ°†e A»°T πc ¿ƒµ«d ,á©àeÓCd

GOkô``a 25 º°V ô`aÉ`°ùªdG óaƒdG º°V ó≤a ,Ωƒ«dG ≈dGE á«°Tƒªd ¥ÉëàdG ôNÉCJh ∞«£°S »a ¬FÉ≤Hh QɪM ôØ°S Ωó©Hh 3 ,ÉkÑY’ 15 º¡æe ,¬∏ªée »a GOkôa 25 IôgÉ≤dG ≈dGE ¢ùeGC ôaÉ°ùªdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ,ø«jQGOGE ø«≤aGôe 4 ≈dGE áaÉ°VGE ,OÉà©dG øY ∫hƒD°ùeh ∂dóeh Ö«ÑW ,ø«HQóe .Ωƒ«dG á«°Tƒªd ¥ÉëàdÉH GOkôa 26 ≈dGE óaƒdG ™ØJô«°Sh

Iôe ∫h’C óaƒ∏d É`k`°ù«FQ •É«©∏H

ÖFÉf øe Éfƒqµe ¢ùeGC IôgÉ≤dG ≈dGE ¥ÉaƒdG ≥aGQ …òdG IQGOE’G »YÉHQ ¿Éch áaÉ°VGE ,¥ÉaƒdG Öàµe »a ójóédG ƒ°†©dG ¢TÉ°TO øH ¿ÉªMO ,•É«©∏H ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ,…OhôL ó«°TQ ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ø«e’CGh »eÓ°S ó«dh ¥ÉaƒdG äÉHÉ°ùëH ºFÉ≤dG ≈dGE ∞∏àîe »a Iôe ∫h’C ∂dPh •É«©∏Ñd óaƒdG á°SÉFQ ᪡e â∏chGC QɪM ÜÉ«Z »ah .¥ÉaƒdG ™e É¡H ΩÉb »àdG äÉLôîdG

Rƒ`ØdG ∫É`M »`a ø«jÓe 5 áëæªH ó©J ¬àYƒªée

óaƒdG ¢SGCQ ≈∏Y ¬d ᪡e ∫hGC »a RÉ«àeÉH ¥ÉaƒdG IOÉ«≤d É°ùªqëàe •É«©∏H GóHh πc ¿GC ø«ÑYÓd ø∏YGC QÉW’EG Gòg »ah ,ô°üe øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe »a IQGO’EG Égó°UôJ »àdG áëæªdG øY áLQÉN ø«jÓe 5 áëæe ∫Éæ«°S º¡æe óMGh ¢UÉîdG ¬Ñ«L øe •É«©∏H É¡ª∏q°ùj áëæe »gh ,RƒØdG ≥«≤ëJ »a º¡MÉéf ∫ÉM .¥ÉaƒdG RÉa ∫ÉM »a º«àæ°S ¿ƒ«∏e 100 øe ôãcGC ≠∏Ñà°Sh

á`«aÉ°V’EG í`æªdG ≈dGE QÉ``«∏e ó`°UQ ócqƒDjh ...

»àdG Iô«NC’G IôªdG â°ù«d É¡fGC ócGCh ∂dP øe ó©HGC ≈dGE ÖgP •É«©∏H ≥«≤ëJ πHÉ≤e ¢UÉîdG ¬Ñ«L øe ø«ÑYÓd á«aÉ°VGE áëæe É¡«a ó°Uô«°S á«aÉ°V’EG íæª∏d ᪫≤c º«àæ°S QÉ«∏e ™°†«°S ¬fGC ócGC πH ,á«HÉéj’EG èFÉàædG AÉ£YGE πLGC øe Gògh ,Rƒa πc πHÉ≤e á°UÉîdG ¬Ñ«L øe ø«ÑYÓd É¡ª∏q°ùj »àdG øe øµªe OóY ôÑcGC ≥«≤ëJ πLGC øe ø«ÑYÓd »aÉ°VGE õaÉMh ™aO .»dÉëdG º°SƒªdG »a äGQÉ°üàf’G

á`¶ëd ôNGB »a ócÉCJ ¢SÉ°ùcGC π`≤æJ ΩóY

ø«ÑYÓdG ø`e π`°Uh øe ∫hGC ¢ùjOh ...

QÉ£ªH ≥ëà∏j øe ∫hGC ¢ùjO π«Yɪ°SG ÖYÓdG ¿Éc ó≤a …OhôL ≈dGE áaÉ°VGEh ¿GC ºZQ ™HQ ’GE áæeÉãdG OhóM »a π°Uh å«M ,ø«ÑYÓdG ø«H øe øjóeƒH …QGƒg ,ójÉ≤∏H ,…GƒØ«©dG ≥ëà∏j ¿GC πÑb ,∞°üædGh á©°SÉàdG »a ¿Éc á∏MôdG ¥Ó£fG â«bƒJ ó©H Iô°TÉÑe º¡dRÉæe øe á«éjQóJ áØ°üH QÉ£ªdÉH ᪰UÉ©dG »ÑY’ á«≤Hh ±ôàe .º¡JÓFÉY á≤aQ á∏«∏dG Gƒ°†b ¿GC

áéjóN ≈dGE Gôk«ãc ¥Éà°û«°S ¬fGC ócGC

óaƒdG ™e ôaÉ°ùj ¬fGC ócGC ¢ùjO ¿GC ’GE ᪰UÉ©dG »a ¬à∏FÉY á≤aQ á∏«∏dG ≈°†b ¬fGC ºZQh Ée'' ¬fGC ∫Éb »àdG áéjóN Iô«¨°üdG ¬àæH’ á∏«ªédG IQƒ°üdG ¬à∏«îe »ah »ØjÉ£°ùdG ¬æµd ,IôgÉ≤dG »a √óLGƒJ AÉæKGC Gôk«ãc É¡«dGE ¥Éà°û«°S ¬fGCh É¡©e »≤H ɪ¡e ''É¡«H ¢û©Ñ°ûj .áéjóN ¬Ñ∏b ìhôd É¡jó¡j á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ »a ¥ÉaƒdG á≤aQ ≥aƒj ¿GC ≈æªJ

∞°üædGh áæeÉãdG »a â∏°Uh óaƒdG º°†J »àdG á∏aÉëdG

…QGƒg QÉ£ªH ájOôah á«éjQóJ áØ°üH Gƒ≤ëàdG ób ᪰UÉ©dG ƒÑY’ ¿Éc GPGEh »a á∏«∏dG Gƒ°†b ¿GC ó©H á«YɪL áØ°üH Gƒ≤ëàdG óaƒdG AÉ°†YGC á«≤H ¿ÉEa ,øjóeƒH áYÉ°ùdG OhóM »a øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE á∏aÉëdG â∏°Uh å«M ,¿ƒà∏«¡dG ¥óæa .á∏MôdÉH »æ©ªdG óaƒdG OGó©J ∂dòH πªàµ«d ∞°üædGh áæeÉãdG

π£©Jo á``©àe’CG á```ÑbGôe è``eÉfôH á`°UÉN á`¡L øe OÉ`Øà°SGE ¥É`aƒdGh

äGAGôL’EG äGCóH IôgÉ≤dG ájôØ°ùH »æ©ªdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ÜÉ°üf πªàcG ¿GC ó©Hh Iõ¡LC’G π£©J âaôY »àdG á©àeC’G áÑbGôe É¡æeh IôFÉ£dG ܃cQ ≥Ñ°ùJ »àdG á¡L ¢üq°üîJh QÉ£ªdG ídÉ°üe πNóàJ ¿GC πÑb ,≈dh’CG IôªdG »a É¡d á°ü°üîªdG .á«∏ª©dG ´ôq°S Ée ƒgh ¬à©àeGC áÑbGôe πLGC øe ¥Éaƒ∏d á∏≤à°ùe

π``≤æàªdG ó`aƒdG øª°V øµj ºd QÉ``ªqM

π≤æJ ¿ÉC°ûH á¶ëd ôNGB ≈dGE Ó°UGƒàe ''¢ùfÉÑ°Sƒ°ùdG'' »≤H ó≤a iôNGC á¡L øe äGAGôLGE πµH …OhôL ô«àjôµ°ùdG ΩÉb å«M ,¬eóY øe IôgÉ≤dG ≈dGE óaƒdG ™e ¢SÉ°ùcGC π≤æàj ¿GC »a ÓeGC ܃côdG ábÉ£Hh IôFÉ£dG IôcòJ ¬d êôîà°SGh ¢SÉ°ùcC’ ôØ°ùdG ɪ∏ãe êÓ©∏d ôFGõédG »a ¬FÉ≤Hh ¢SÉ°ùcGC π≤æJ ΩóY ±É£ªdG ôNGB »a ócÉCàj ¿GC πÑb .»fɪM Qôqb

∞«£°S ¥Éah …OÉf »a Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ôaÉ°ùj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch QÉ£ªH ≥ëà∏j ºd ±É£ªdG ôNGB »a ¬æµd ,»ØjÉ£°ùdG óaƒdG á°SÉFôd IôgÉ≤dG ≈dGE ¢ùeGC ≈dh’CG IôªdG »a ∫ÉéªdG íàa Ée ƒgh ,ø«∏≤æàªdG øª°V øµj ºdh øjóeƒH …QGƒg .ôq«°ùªdG »ØjÉ£°ùdG Ö൪dG »a äÉbÉ≤°T OƒLh øY åjóëdG IOƒ©d

ájÉZ ≈dGE ¥Éëàd’G »a á«°Tƒªd ôNÉCJh ƒµjOGC ,ƒMQ ,¢SÉ°ùcGC ,»fɪM ÜÉ«¨Hh ÉeɪJ (ÉkÑY’ 15) ø«ÑYÓdG øe π«∏b Oó©H IôgÉ≤dG ≈dGE ôaÉ°S ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,Ωƒ«dG ∂dP ºZQ øµd ,ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL á¡LGƒªd »dÉe ájôØ°S »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ≥«≤ëJh …Oó©dG ¢ü≤ædG …óëàd ™«ªédG ≈∏Y áÑdɨdG ᪰ùdG ¿Éc ∫hDÉØàdG ¿GC ’GE . IôgÉ≤dG »a á«HÉéjGE áé«àf

IôgÉ≤dG ájôØ°S øY QɪM ÜÉ«Z ¿GC •É«©∏H ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf øe Éæª∏Y óbh IOƒLƒe ô«Z É¡fC’ ô«q°ùªdG Ö൪dG »a äÉbÉ≤°T OƒLƒH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ Oƒ©j ’ ∞«£°S »a QɪM AÉ≤Hh IôgÉ≤dG ≈dGE •É«©∏H ôØ°S ≈∏Y ¬à≤aQ ≥ØJG ¬f’C ɪfGEh ,Ó°UGC .ø«ÑYÓdG áeÉbGE äGô≤eh ≥≤°ûdG ádÉC°ùe πM πLGC øe

á«dhDÉØJ AGƒ`L’CG ø`µd ,ƒcÉeÉH πãe É``ÑkY’ 15

É``ªgóMGC ôØ°S ≈``∏Y •É`«©∏H ™e ≥ØJGE ∞«£°S »``a ô``N’BG AÉ``≤Hh

''πb’CG ≈∏Y á£≤æH ¬æe Oƒ©f ¿GC Öéj …òdG AÉ≤∏dG ƒg Gòg'' :IõYƒH .á«HÉéjGE ?á«aÉc ∫OÉ©àdG á£≤f ¿GC iôJ πgh

ábÓ£fG ≥«≤ëàH Éæd íª°ù«°S ¬f’C Éæ«°Vôj ∫OÉ©àdG áÑJôªdG ≈∏Y ®ÉØëdG ™e »dÉëdG º°SƒªdG »a ájƒb Éà«a ΩÉeGC ¢SƒàfÉ°S ôqã©J ∫ÉM »a ÉæàYƒªée »a ≈dh’CG ø°ùMGC hGC ∫OÉ©àdÉH ¿ƒ∏FÉØàe øëf ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,܃∏c .øµeGC GPGE ¬æe ó©H iôNGC Iôe É«°SÉ°SGC ∫ƒNódG ™bƒàJ πgh ?∫h’CG AÉ≤∏dG »a âcQÉ°T ¿GC

»f’C Gô«ãc ≥∏bGC ø∏a çóëj ºd GPGE øµd ,∂dP ≈æªJGC »a Ö©dGC ºd ¿GEh ∫OÉY »dÉëdG »æØdG ºbÉ£dG ¿GC º∏YGC ,»dGƒªdG AÉ≤∏dG »a Égó©H ºëbÉC°S »æfÉEa 3 hGC øjAÉ≤d áÄ«°S ¬«a »àjGóH âfÉc …òdG »°VɪdG º°SƒªdG ¢ùµY »ææµd ÉÑjô≤J AÉ≤d 15 á∏«W äÉHÉ°ùëdG êQÉN â∏∏Xh åëHGC »fGC ’GE ,äGAÉ≤∏dG øe Gô«Ñc GOóY âÑ©dh Iƒ≤H äóY ¥ƒa ¥ÉaƒdG áë∏°üe ≈≤ÑJh .º°SƒªdG Gòg π°†a’CG øY .∑QÉ°ûj ºd øeh ∑QÉ°T øªY ô¶ædG ¢†¨H QÉÑàYG πc ?ô«N’CG »a ¥ÉaƒdG QÉ°üf’C ∫ƒ≤J GPÉeh

’GE øWƒdG êQÉN Ö©∏f ɪ∏c ''ƒØdGh'' ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC √òg øY êôîf ¿GC Öéj ’ ∂dòd ,á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©fh ¿ƒµJ πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©J á£≤f º¡d Ωóq≤fh IóYÉ≤dG á¡LGƒe áÑ°SÉæªH º¡©e Éæd AÉ≤d ∫hGC πÑb ¿ƒHôY áHÉãªH .…Ée 8 »a OGORƒ∏H .Ü .¢S

?»ÑfGE á¡LGƒªd ¿hõgÉL ºàfGC πg

øeh AÉ≤∏dG Gò¡d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y øëæa ó«cÉCJ πµH Éæ©°†N …ôK èeÉfôH ó©H á«fóÑdGh á«°ùØædG »MGƒædG πc …òdG »æØdG ºbÉ£dG ój ≈∏Y »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG á∏«W ¬d §¨°†dG …OÉØJ ᫨H AÉ≤∏dG Gò¡d ÖfGƒédG πc øe Éfô°q†M .∞«£°S ≈dGE á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dGh ô¶àæªdG áé«àæH IOƒ©dG »a ºµàª¡e iôJ ∞«ch ?á«HÉéjGE

iƒà°ùªdG ≈dGE ô¶ædÉH ''É¡«a ,É¡«a'' AÉ≤∏dG áHƒ©°U ,á¡L øe Ωó≤àªdG QhódG Gòg ¬Zƒ∏ÑH ¢ùaÉæª∏d ΩôàëªdG á¡L øe ájô°üªdG ` ájôFGõédG äÉ¡LGƒªdG á«°SÉ°ùMh øe RƒØdG »a áÑZôdGh ájóqædÉH IOÉY º°ùàJ »àdGh ,iôNGC ¿GC Öéj …òdG AÉ≤∏dG ¬fÉEa …OÉ≤àYG »a øµd ,±ôW πc .πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤æH ¬æe Oƒ©f IOƒ©dG Öéj …òdG äGòdÉH AÉ≤∏dG Gòg GPɪd ?á«HÉéjGE áé«àæH ¬æe

¢ùaÉæªdG AɪàfÉH ¬d ábÓY ’ ôe’CG Gòg øY »ãjóM ɪfGEh ,ôFGõédG ™e É¡©ªéJ »àdG á«°SÉ°ùëdGh ô°üe ≈dGE Ió«L ¿ƒµà°S AÉ≤∏dG Gòg »a Égóéæ°S »àdG ±hô¶dG å«M øe á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y Éæd IóYÉ°ùeh ¿GC Öéj Ée ƒgh ,ñÉæªdGh ¿Gó«ªdG á«°VQGC ,áeÉbE’G »à¡LGƒe »a QôqµàJ ¿GC π«ëà°ùe ±hô¶dG ¿’C ¬∏¨à°ùf áé«àf ≥«≤ëJ ɪ¡«a Ö©°üj ø«à∏dG ƒ¨fƒµdGh ’ƒ¨fGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

’GC ,Ωƒé¡dG á«dÉ©a ¢ü≤f ßM’ πµdG π˘µ˘H ɢë˘Lɢf ɢ°üHô˘J ¿É˘c ó˘≤˘a á˘MGô˘°U π˘ µ˘ H ø˘ ˘ ˘ e Gó˘ ˘ ˘ MGh ∂fƒ˘ ˘ ˘ c ∂dP ∂≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ø˘e ø˘°ùë˘à˘dɢH Ghô˘©˘°T ÚÑ˘YÓ˘dG π˘ch ,¢ù«˘ jɢ ≤ŸG ?ÚªLÉ¡ŸG Êó˘Ñ˘dG ÖfÉ÷G ø˘e ¬˘ H ɢ æ˘ ª˘ b …ò˘ dG π˘ ª˘ ©˘ dG AGô˘ L

™ªàŒ IQGO’EG ÚÑYÓdÉH

É`«≤jôaGE ¢SÉCc

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

¿ÉEa á«°†≤dG √òg ‘ á°ûgó∏d ÒãŸG ôe’CG ¬fƒc Ée ÉYƒf áÑjôZ hóÑJ Ωɪ«d äÉëjô°üJ ójóY ‘ ócGC å«M ä’ƒ≤ŸG √òg πc óæqØj á«°üî°T ÜÉÑ°S’C QOÉZ …ƒ£©∏H ¿GC äGôŸG πX ‘ ¬JGQGôb ‘ πNóàdG ¬d øµÁ ’ ¬fGCh É°Uƒ°üN É«dÉM ≥jôØdG É¡H ôÁ »àdG áeR’CG ¬fGC ôgɶdÉa ‹ÉàdÉHh ‹ÉŸG ÖfÉ÷G øe äÉ≤ëà°ùe ¢ù«FôdG Oó°ùj ¿GC ó©Ñà°ùŸG øe ᢫˘°VQGC ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ¿GC »˘æ˘©˘j ɢ e ,¬˘ HQó˘ e ≈≤ÑJ ä’ɪàM’G πc ¿GC ’GE OQGh ÒZ ¥ÉØJG Gó«L ¿ÉaQÉ©àj Úaô£dG ¿GC ΩGO Ée á浇 É¡d …ô°üŸG ÜQóŸÉH IQGO’EG ∫É°üJG øµdh âbƒdG ¢†©Ñd Qɶàf’G »Øµjh iôNGC OÉ©HGC √òg øY ¢Vƒª¨dG ádGRGEh A»°T πc ¿É«Ñàd ‘ Ió˘jó˘Y äGQƒ˘£˘J âaô˘ Y »˘ à˘ dG ᢠ«˘ °†≤˘ dG É¡FÉ¡àfG ≈∏Y ∂°TƒJ »gh IÒN’CG áfh’BG .âÑ°ùdG GóZ …ƒ£©∏H ™e Ωɪ«d »≤à∏j ɪæ«M

IóY …ƒ£©∏H ôªY ÜQóŸG á«°†b âaôY ∫É°üJG ÈN ó©H IÒN’CG áfh’BG ‘ äGQƒ£J …ô˘ ≤˘ Ñ˘ dG ó˘ ©˘ °S …ô˘ ˘°üŸG ÜQóŸÉ˘ ˘H IQGO’EG ‘ ∫h’CG ÜQó˘ª˘∏˘d Gó˘Yɢ°ùe ɢHQó˘e ¿ƒ˘µ˘ «˘ d å«˘M ,Qƒ˘°üæ˘e êɢM »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘jô˘ Ø˘ dG …OÉædG øe áHô≤ŸG ±GôW’CG ¢†©H äOGQGC Ö°ùMh ,âbh ´ô˘ ˘°SÉC˘ ˘H …ƒ˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘H IOɢ ˘ YGE óM ™°Vƒd ≈©°ùJ ±GôW’CG √ò¡a ÉfQOÉ°üe ó◊ É¡ÑÑ°S óMGC º¡Øj ⁄ »àdG á«°†≤dG √ò¡d ¿GC ≈∏Y ô°üj ôe’CÉH »æ©ŸG ΩGO Ée ¿’BG ÌcGC ’ ‹ÉŸG ÖfÉé∏d ™LGQ ¬∏«MQ ÖÑ°S øjój »àdG ¬JÉ≤ëà°ùe ≥∏àj ⁄ ¬fGCh ,πbGC ’h ób …ƒ£©∏H ¿Éch ,¿’BG ó◊ IQGOÓEd É¡H π˘ ≤˘ æ˘ J π˘ Ñ˘ b §˘ ≤˘ a ¿É˘ eƒ˘ j ≥˘ jô˘ Ø˘ dG QOɢ ˘Z ‘ …Ò°†ëàdG ¢üHÎdG AGôL’E á∏«µ°ûàdG øe ÒãµdG ∫É°SGC …òdG ôe’CG ƒgh ,Üô¨ŸG …òdG âbƒdG ‘ ,ä’hDÉ°ùJ IóY ìôWh È◊G ä’ƒ≤ŸG ∂∏J πc »Øæj ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿Éc ᢠ˘ «˘ ˘ °†b ¿GC äGôŸG ó˘ ˘ jó˘ ˘ Y ‘ ó˘ ˘ cGC å«˘ ˘ ˘M πH ‹ÉŸG ÖfÉ÷ÉH É¡d ábÓY ’ …ƒ£©∏H ¬˘¡˘LGƒ˘j ¿É˘c »˘ ∏˘ Fɢ Y π˘ µ˘ °ûe Oô› ɢ ¡˘ fGC ,᢫˘fGô˘gƒ˘dG á˘jOƒ˘dƒŸG ‘ ≥˘Hɢ°ùdG ÖYÓ˘dG ÖgP ¬fGC ƒg Ωɪ«d ᶫØM QÉKGC …òdG ôe’CGh .QGòfGE ≥HÉ°S ¿hO øe

.ñ ¢SQÉa :ôjƒ°üJ /Ü ô«ª°S :IôgÉ≤dG ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

IGQÉѪdG ∫ÓN ¬≤jôa OhOôe øY ¢VGQ ¬fCG ''…É°T ∞jG ¿ƒL'' »°ùfôØdG ájÉéH áÑ«Ñ°T ÜQóe ócCG ø°qùëàj GóH ø«ÑYÓdG iƒà°ùe ¿CG ócCG å«M ,(1/2) `H ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeCG É¡H RÉa »àdG ájOƒdG ¿ƒÑYÓdG ¬eób …òdG iƒà°ùªdG øY ¢VGQ ÉfCG ''∫Ébh ,¬∏ªY á≤jôW ¿ƒª¡Øj GhDhóH ø«ÑYÓdGh ÉfGƒà°ùe ÉfCG ó≤àYCG .ájɨ∏d º¡e ôeCG ƒgh ,ÉgójQCG »àdG á≤jô£dÉH Ö©∏f ÉfCGóH ÉæfCG á°UÉN ,Ωƒ«dG ''܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈dEG π°üæ°Sh âbƒdG QhôªH ø°ùëàj CGóH

π```ª©dG èeÉfôH É```æeôàMG'' ''√É`````fô£°S …òdG πª©dG øY ΩÉàdG √É°VQ ''…É°T'' ócGC iôNGC á¡L øe áæjóe »a ô¨°üªdG ¢üHôàdG »a á∏«µ°ûàdG ¬H âeÉb …òdG …òdG èeÉfôÑdG ≈dGE ¿ƒÑYÓdG ÜÉéà°SGE å«M ,IôjƒÑdG âfÉc …òdG πª©dG ºéM ™e Gƒ∏YÉØJh ÜQóªdG √ô£°S ''∫Ébh ,ô«îdÉH ô°qûÑoj ôeGC ƒgh Ωƒj πc á∏«µ°ûàdG ¬H Ωƒ≤J ÉëLÉf ¿Éc ô¨°üªdG ¢üHôàdG Gòg ¿C’ ìÉJôe ÉfGC …òdG πª©dG ºéM ≈dGE ¿ƒÑYÓdG ÜÉéà°SGE ¿GC ó©H Gôªãeh …òdG πª©dG èeÉfôH ÉæeôàMG å«M ,¬H Ωƒ≤f Éæc ''.ô«îdÉH ô°ûÑjh ìôØe ôeGC ƒgh √Éfô£°S

''É¡H Ö©dÉC°S »àdG á≤jô£dG ±ôYGC ''

á«°VQGC øe ø°ùMGC É¡fGC ôÑàYG å«M ,¬≤jôa Ö°SÉæJ Ió«qL á«°VQGC ¿GC ó≤àYGC '':∫Ébh ,á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e Ió«L á«°VQGC »¡a ,ÉæÑ°SÉæJ IôjƒÑdG Ö©∏e ¿Gó«e »¡a ,á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e á«°VQGC øe ø°ùMGh ±hôX ¿GC áaÉ°VGE ,á∏«ªL Iôc ≥«Ñ£àH Éæ«ÑYÓd íª°ùJ Iôaƒe πFÉ°SƒdG πch ájɨ∏d Ió«L áæjóªdG √ò¡H πª©dG ''.Éæd ó«L ôeGC ƒgh ,Éæd GC .¢S ¢ü°üëdG »a ácQÉ°ûªdG øe ¬àeôM »àdGh ,πMɵdG »a É¡æe øe ø«dh’CG ø«eƒ«dG »a ≥jôØdG ÉgGôLGC »àdG á«ÑjQóàdG AÉ≤d »a ∂jQó°S ácQÉ°ûe ≈≤ÑJ ∂dP ºZQh .IôjƒÑdG ¢üHôJ ô£°†j ¿GC ó©Ñà°ùjo ’ ≥∏£æªdG Gòg øeh ,IócƒDe ô«Z áª∏©dG ’ ¬fGC ºZQ ,ádhÉ°U ¢SQÉëdG ≈∏Y OɪàY’EG ≈dGE …É°T ÜQóªdG ÜôਪdG ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ô°q†M ¬fGC π«dóH ∂dP ójôj .áª∏©dG á¡LGƒe »a É«k°SÉ°SGC ¿ƒµ«d ,∂jQó°S

ΩÉ``bQ’CÉH á``Ñ«Ñ°ûdG OGó©J ¯¯

.äGQÉÑL 16 ,∂jQó°S 12 ,ádhÉ°U 1 :¢SGôëdG ,»∏JÉ≤e 18 ,»dÉ°ùe 15 ,QƒaGR 13 ,ƒcGQÉÑe 5 :¿ƒ©aGóªdG .ô°†î∏H 28 ,á°TɪbƒH 27 ,á«¡e 22 ,¢Tô£∏H 8 ,á°SÉ°ùcƒH 7 ,…hÓªM 6 :¿Gó«ªdG §°Sh ƒÑY’ .¢û«ZO 30 ,ôªëd 24 ,ÜGOQR 20 ,ÜGôYGh âjGC 10 ,¢ùjGóªdƒH 14 ,ô«î∏H 11 ,∫OÉY …OÉ¡dG 9 :¿ƒªLÉ¡ªdG .Iô"ƒH 26 ,≠fƒéf 25

IQqÉ°ùdG IÉC`LÉتdG ô`°üæ«©dƒH ¯¯

,äGô«°†ëàdG ∫ɪµà°S’ IôjƒÑdG »a ájÉéH áÑ«Ñ°T OƒLh òæe »a ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ™e ó«L πµ°ûH ô«°ùJ Qƒe’CG ¿GC hóÑj ,»≤«≤M Ωƒég Ö∏b Ö©∏j …òdG ô°üæ«©dƒH ≥«aQ ≥jôØdG ÜQóªdG iód ø«∏°†ØªdG ø«ÑYÓdG øe GóMGh íÑ°UGC å«M ócGC »àdG ¿’õ¨dG Qƒ°S á¡LGƒe ó©H á°UÉN ,''…É°T ∞jGE ¿ƒL'' ¿ÉµeÉEHh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V IQqÉb áfɵe ∂∏ªj ¬fGC É¡«a Gô¶f ,πµ°ûe ¿hO ¬«∏Y OɪàY’EG »°ùfôØdG ÜQóªdG ,âjQõª«J øHG É¡H ™àªàj »àdG á«fóÑdG h á«æØdG äÉfɵeÓEd .¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ¬eóqb Ée πµd ∂dòc Gô¶fh

»àdG á∏«µ°ûàdG øY …hÉéÑdG ÜQóªdG çóëJ ɪc ócGC å«M ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG äÉjQÉѪdG É¡H ¢Vƒî«°S ÖY’ …ÉCa ,»°SÉ°SGC áfɵe øª°V ÖY’ …GC óLƒj ’ ¬fGC 11`dG øª°V áfɵªH ôض∏d √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑj ¿GC Öéj ¬fGC πHÉ≤ªdÉH ócGC ¬æµd ,ø««°SÉ°SGC ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ÉÑY’ ≈dhC’G äÉjQÉѪdG É¡H Ö©∏«°S »àdG á≤jô£dG ±ô©j ∫ÓN É¡é¡àfÉC°S »àdG á≤jô£dG Góq«L ±ôYGC ÉfGC ''∫Ébh ó©H OóMG ºd »ææµd ,ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G äÉjQÉѪdG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒfƒµ«°S øjòdG 11`dG ø«ÑYÓdG Éeh 25`dG ø«ÑYÓdG ΩÉeGC ìƒàØe ÜÉÑdG ¿’C ,á«°SÉ°S’CG π°UGhh ''.á«°SÉ°SGC áfɵªH ôض∏d óéH πª©dG iƒ°S º¡«∏Y øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ≈dGE ¥ô£J å«M ,¬ãjóM …É°T ó©H º¡æY ¢VGQ ¬fGC ócGCh ,¬à∏«µ°ûJ »a ≥jôØdG º¡µ∏àªj ¿GC Öéj ≥jôØdG ¿GC É°†jGC ócGCh ,º¡©e πª©dG øe ô¡°T ¢VGQ óL ÉfGC '':É°VGCh ,≥jôØdG πÑ≤à°ùe º¡f’C º¡H »æà©j ≈dGE áaÉ°VGE ,ºgGƒà°ùªH »fƒ©æbGC ó≤a ,¿ÉÑ°ûdG øY º¡fGC ó≤àYGC .ájɨ∏d º¡e ôeGC ƒgh ô«ÑµdG º¡WÉÑ°†fGE √ò¡H AÉæàYÓEd ¿’BG Éæ«∏Y »bÉÑdGh ,ºgGƒà°ùe ≈∏Y GhócGC ''.≥jôØdG πÑ≤à°ùe É¡f’C ÖgGƒªdG

''ÉæÑ°SÉæJ IôjƒÑdG ¿Gó«e á``«°VQGC ''

Ö©∏e ¿Gó«e ¬jGCQ øY ¬ãjóM …É°T ºàN ô«N’CG »a ¬«°ùaÉæe …hÉéÑdG ≥jôØdG ¬«a πÑ≤à°ù«°S …òdGh IôjƒÑdG ¿Gó«ªdG Gòg á«°VQGC ¿GC ócGC å«M ,ÜÉgòdG á∏Môe á∏«W

¢ü``HôàdG ™````£≤j ô````ªëd ¯¯ ô``````«gÉ£dG ≈dGE Oƒ©jh ™£b ≈dEG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG á«°ûY ôªëd ÖYÓdG ô£°VEG áæjóªH áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ¥ÉëàdE’Gh IôjƒÑdG ¢üHôJ ƒgh ,á«æªdG ¬àaGh …òdG √óqL IRÉæL Qƒ°†M πLC’ ô«gÉ£dG å«M ¢ùfƒJ »a á°SÉ°ùcƒH ÖYÓd çóM …òdG ¬°ùØf A»°ûdG ÖÑ°ùH …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ájÉ¡f πÑb ¿Éeƒj ≥jôØdG QOÉZ ºbÉW Ωó≤àj ᪫dC’G áÑ°SÉæªdG √òg ôKEGh ,√ô¡°U IÉah õY ¬∏dG øe É«LGQ ôªëd ÖYÓd á«Ñ∏≤dG ¬jRÉ©àH ''±Góq¡dG'' ¬jhP º¡∏j ¿CGh ¬fÉæL í«°ùa ΩƒMôªdG øµ°ùj ¿CG πLh .¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

?∂dP ∞«c

Gòg ≥aGƒJ πg ,´ÉaO Ö∏bh ,»eƒég ¿Gó«e §°Sh ?…GCôdG

å«M ,äGô«°†ëàdG ¬æª°†àà°S …òdG πeɵdG ¢ùªà°S »àdG ÖfGƒédG ºgGC º¡d ìô°T ¿GC ¬°ùØf âbƒdG »a º¡d GócƒDe ,äGô«°†ëàdG ºZQ É°†jGC ºgô¶àæj ∫GR ’ »fóÑdG πª©dG AÉæKGC ¬d Gƒ©°†N …òdG ¥É°ûdG πª©dG ,á«Hô¨ªdG AÉ°†«ÑdG QGódÉH ºgóLGƒJ ájÉZ ≈dGE Ωhó«°S èeÉfôÑdG ¿GC º¡d Éë°Vƒe »a ≈dhC’G á¡LGƒªdG πÑb Iô«NC’G ΩÉjC’G .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC á«æWƒdG á°ùaÉæªdG

¿GC º``¡d ó```cGCh ... ¬````àæJ ºd äGô«°†ëàdG ºgô¶àæj Gôk«Ñc ÓªY ¿GCh

»∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG êôqY ôNGB ¥É«°S »ah ôNGB ÖfÉL ≈∏Y ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' ,πª©dG »a áeGô°üdGh •ÉÑ°†f’ÉH ≥∏q©àj πc ¿GC ≈dGE 샰VƒH QÉ°TGC ''≠f’'' ¿GC ºZQ

»æÄLÉØj º```d á``Ñ«Ñ°ûdG ™``e »``∏«gÉCJ'' ''êô``````ÑdG IGQÉ``Ñe »``a q’GE ô```µqaGC ’h

?≥«∏©J øe πg ,Ó«ªL Éaóg â∏é°S

õéM â©£à°SG ∂fGE ∫ƒ≤dG Éæ浪j πg ?≥jôØdG »a á«°SÉ°SGC áfɵe

Iô«NC’G áª∏µdG h ¬H ájGQO »d â°ù«d ôeC’G Gòg …òdG ,''…É°T'' ÜQóªdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£∏d ≈≤ÑJ ¬cô°ûj …òdG ÖYÓdG ƒg øeh ¬H Ωƒ≤j Ée Gó«qL ±ô©j ¢ùØæH πª©dG á∏°UGƒe ƒg »d qº¡ªdG A»°ûdGh ,É«°SÉ°SGC ɪqd iƒà°ùªdG »a ¿ƒcGC ≈àM ájƒb áªjõ©Hh Iô«JƒdG ≈àM ™«£à°SGC Ée πµH ΩƒbGC ÉfGCh ,ÜQóªdG »æªë≤j .º°SƒªdG Gòg á«°SÉ°SGC áfɵªH ôØXGC

è`eÉfôÑdG º`¡d ìô``°T á``jÉZ ≈``dGE π``eɵdG êô``ÑdG IGQÉ`Ñe ó``Yƒe

''≠f’'' »°ùfôØdG »æ≤àdG É°†jGC π¨à°SGh ≈dGE ¥ô£Jh ø«ÑYÓdG ™e ¬ãjóM á°Uôa èeÉfôÑdÉH IôªdG √òg ≥∏©àj ôNGB ÖfÉL

:ájOƒY

Ée ,âfGC ¬H »æª∏©J ¿GC πÑb ôÑîdG Gò¡H º∏YGC øcGC ºd ,áMGô°üH ¿Éc π«gÉCàdG ¿’C Gô«Ñc ÉeɪàgGE á«°†≤dG √òg »dhGC ºd »fGC ócƒDj ≈∏Y âæc »fGC âæ≤«J ó≤d ,GóL íjôeh ìôØe ôeGC Gògh .Gô¶àæe .ΩGõàdG …GC øe ôM »fÉCH πÑb øe ¬H ìô°UGC âæc ɪ«a ≥M ?π«gÉCàdG Gòg Ó©a ô¶àæJ âæc πg

ɪFGO âæch IÉCLÉتdÉH ¢ù«d áÑ«Ñ°ûdG ™e »∏«gÉCJ QGôb ¿GE ,ó«cGC ™e â∏NO ɪ∏a .≥jôØdG Gò¡H ≥ëàdGC ’ âæc ’qGEh É«∏FÉÑb »°ùØf ôÑàYGC øcGC ºd ,¿’BG Égó«YGCh É¡à∏b ,≥∏¨ªdG ¢üHôàdG »a áYƒªéªdG á«≤H âfÉc Qƒe’CG πc ¿’C ´ƒ°VƒªdG Gòg øY åjóëdG IOÉYGE »a ÖZQGC QGôb Éeh ,É¡«a ¢SÉÑàdG …GC ∑Éæg ¢ù«dh »d áÑ°ùædÉH áë°VGh .»©e ¿Éc ≥ëdG ¿GC ≈∏Y ™WÉb π«dO q’GE ''±ÉØdG''h á«æWƒdG á£HGôdG ≈∏Y ôq°üJ áHÉæY IQGOGE â∏X ¿GC ó©H ∂°ûdG ∂Ñàæj ºdGC ?É¡©e ó≤©H §ÑJôe ∂fGC

É¡bƒ≤M øY ™aGóJ ¿GC É¡≤M øe áHÉæY IQGOGE ™bGƒdG »a ,GóHGC ’ ≥KGh »f’C á«°†≤dG √òg øe GóHGC ≥∏bGC ºd »fGC q’GE ,É¡àë∏°üe øYh ,.áHÉæY OÉëJGE ™e ¬à«°†eGC …òdG ó≤©dG Gó«qL â©dÉWh »°ùØf øe áÑ«Ñ°ûdG ™e ¿’BG ÉfGCh ,GóL áë°VGh á«°†≤dG ¿GE â∏b ¿GC ≥Ñ°S ó≤d .Iƒb øe â«JGC Ée πµH É¡fGƒdGC øY ™aGOÉC°Sh

™e äÉÑjQóàdG AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ∫hGC ∂jQó°S ¢SQÉëdG ∞fÉCà°SG »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe ¬à«aÉY OÉ©à°SGE Éeó©H ,á∏«µ°ûàdG

âæc ...(∂ë°†j) Gô«ãc »æÑéYGC É«°üî°T ÉfGC ºdh IôµdG ∫OÉY …OÉ¡dG ´Rqh ɪqd ó«L πµ°ûH Gõcôªàe π«é°ùJh IôµdG ≈∏Y »°SGCQ ™°Vh iƒ°S »æ°ü≤æj øµj øe ô«ãµdG âÑYƒà°SGE •É«àM’EG »a âæc ɪq∏a .±ó¡dG ´ÉaO »a IOƒLƒªdG äGô¨ãdG â¶M’h QƒeC’G ó©H º¡«∏Y π«é°ùàdÉH »d íª°S Ée ƒgh ,¢ùaÉæªdG ÉaGógGC ¬©e Ö∏é«°S ±ó¡dG Gòg ¿GC πeGBh .»dƒNO .¢UÉN πµ°ûH ádƒ£ÑdG »a iôNGC

∫ÓN øe »∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG ∫hÉM óbh »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y õcôj ¿GC ´ÉªàL’EG Gòg …òdG πjƒ£dG QGƒ°ûªdG ó©H ɪ«°S ’ ,ø«ÑYÓd º¡°ù«°ùëJ Gòch ,äGô«°†ëàdG »a √ƒ©£b »àdG ájƒ«ëdG ¢ùØæH ®ÉØàME’G IQhô°†H »a ºgóLGƒJ AÉæKGC É¡H ¿ƒ©àªàj GƒfÉc ≈∏Y ᫪°SôdG ó«YGƒªdG ¿GCh á°UÉN ,Üô¨ªdG ''≠f’'' iôj »dÉàdÉH ,≥∏£æJ §≤a ΩÉjGC ó©H Gòg ≈∏Y Gó«L õ«côàdG …Qhô°†dG øe ¬fGC .ΩÉ¡dG ÖfÉédG

?∂≤«∏©J Ée ,᫪°SQ áØ°üH ∂∏«gÉCJ ºJ Gô«NGC

äÉ`ÑjQóàdG ∞fÉC`à°SGE ∂jQó°S ¯¯

äógÉ°T ∂fGC ΩGO Ée »fó©°ùjh Gô«ãc »æaôq°ûj Gòg âbƒdG »a »fô©°ûjh Gô«ãc »fõØëjo Gògh ,IGQÉѪdG ¢ùØæH πª©dG á∏°UGƒe Öéj .á«dhƒD°ùªdÉH ¬°ùØf ºdh ™«ªédG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ≈àM Iô«JƒdG .πÑ≤à°ùªdG »a Gòg øe ø°ùMGC ºjó≤J ’

GC.¢S

äGô```ã©àdG øe Gókjõe ≈``æqªàf'' É```æ°†aQh iôNGC AkÉ```£NGC ∞°ûµJ ''á``ë∏W øHh á`jóŸG á¡LGƒe

ájÉZ ≈dEÉa ,á°SÉ°ùcƒH Qójƒb ÖYÓdG ÜÉ«Z π°UGƒàj ájÉ¡f πÑb ÉgQOÉZ »àdG á∏«µ°ûàdÉH ≥ëà∏j ºd ¢ùeCG áë«Ñ°U .(¬∏qdG ¬ªMQ) √ô¡°U IÉah ÖÑ°ùH ø«eƒ«H ¢ùfƒJ ¢üHôJ ,á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh »ah .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ™e Oƒ©«°S ¿Gôgh øHEG ¿EÉa êQÉN ¿ƒµ«°S á°SÉ°ùcƒH ¿CG ó«cCÉàdG øµªj ∂dP QɶàfG ádƒédG AÉ≤d »a ,…É°T ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©«°S …òdG OGó©àdG `cQÉ°ûj ºd ¬fC’ áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeCG ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G .IôjƒÑdG ¢üHôJ »a

?∂dP ∞«c

:¢SGQhGC

ø«Hh »æ«H πµ°ûe …GC ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬«∏Yh ,»à∏FÉY øe ôãcGC .áHÉæY QÉ°üfGC

?IôjƒÑdG »a ¢üHôàdG …ôéj ∞«c

,∂∏«gÉCJ øe Ióe òæe Éæ≤«àe âæc ∂fGC ôgɶdG ?∂dòc ¢ù«dGC

™«ªédG ≈©°ùjh Éæd GóL ó«Øe ¢üHôJ ƒg …òdG πª©dG á∏°UGƒe Oó°üH ɪFGO øëæa .¬MÉéfE’ ¿hôJ ɪc OƒLƒe ¢SɪëdG ,¢ùfƒJ »a ¬«a Éæ≤∏£fGE º¡jód Ée πc ø«ÑYÓdG ºjó≤J ≈∏Y Gô«ãc ÉfõØëj Gògh πª©dG øe á∏«∏b ΩÉjGC Éæd ≈≤Ñàà°Sh ,äGOƒ¡ée øe øjõgÉL ¿ƒµfh äGô«°†ëàdG AÉ¡fGE øe øµªàf ≈àM .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ábÓ£f’E

ÖZQGC øcGC ºd á«°†≤dG √òg ¿GE â∏b ¿GC ≥Ñ°S ó≤d ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ôe’CÉa ,»°ùØf øe É≤KGh âæc »f’C É¡°Uƒ°üîH åjóëdG ádÉWGE »a É≤∏£e É¡«a ôµaGC ’ »æ∏©L Ée Gògh ,≈dh’CG áLQódÉH »æ«æ©j ¿Éc »≤H PGE ,᫪g’CG »a ájÉZ ôÑà©Jh É¡«a ôµaGC iôNGC GQƒeGC …ód ¿’C ¬fGC iQGC ¬«∏Yh ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≥∏£æJ ≈àM ΩÉjGC áà°S ÉæeÉeGC ’qGE ôµaGC ’h ÉeɪJ »ægP øe á«°†≤dG √òg ´õfGC ¿GC …Qhô°†dG øe .»d áÑ°ùædÉH »≤£æe ô«µØàdG Gòg ¿GC øXGCh ,êôÑdG á¡LGƒe »a

ΩÉeGC ájOƒdG ºµà¡LGƒe øY ≥«∏©J øe πg ?¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah

»a ÉfOƒLh òæe ≈dhC’G ájOƒdG Éæà∏HÉ≤e »g Éæ©£à°SGh IGQÉѪdG ájGóH »a Iƒ≤H Éæ≤∏£fGE ,IôjƒÑdG GóL ɪ¡e ¿Éc RƒØdGh ,±óg πHÉ≤e ø«aó¡H ÉgAÉ¡fGE qπµa ,…ƒæ©ªdG ÖfÉédG øe á°UÉN ,Éæd áÑ°ùædÉH íª°ùj …òdG ôe’CG ƒgh RƒØdG ¿ƒãëÑj GƒfÉc ø«ÑYÓdG ’ ≈àM É°†jGCh áYƒªéªdG ≈dGE ¢SɪëdG ∫ÉNOÉEH .øgGôdG âbƒdG »a ≥jôØdG »a ∂°ûdG πNój ?á¡LGƒªdG ∂∏J »a `cOhOôe º«q≤J ∞«c

¬àeób …òdG AGO’CG ≈∏Y ÉbÓWGE ºµëdG »æ浪j ’ »æfGC ó«c’CG A»°ûdG øµd ,É¡Ñ©dGC »àdG äÉjQÉѪdG »a Ö©∏dG ´É£à°ùªdG Qób âdhÉMh ∂∏eGC Ée πqc âeób Ö©∏dG ≈∏Y »YɪédG Ö©∏dG …GC ,≥jôØdG IóFÉØd .…OôØdG ...iƒà°ùªdG »a É«fÉK ÉWƒ°T âeóqb ∂æµd

,Ö©àdG áªb »a GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿GC ócÉCàe ÉfGCh ,á∏«≤K áé«àædG ôeGC ƒgh ¢üHôàdG øe IôàØdG √òg »a IóMGh Iôe º¡æe ∫Éf …òdG ºëbGC ¿GC â«æªJ óbh ,øµªe âbh ôÑcGC GƒÑ©∏j ¿GC äOQGC ,ô¶àæe ô£°VG ¿GC πÑb ,¬∏c AÉ≤∏dG »a ájGóÑdG øe â∏NO »àdG á∏«µ°ûàdG ≥jôa ,ø«≤jôØH Ö©d ∞∏°ûdG ≥jôa ,äGô««¨àdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d ,¿ƒÑYÓdG ¬eÉeGC Ö©J óbh ,’ƒÑ≤e ¿Éc ≈dh’CG á∏MôªdG ¿GC πµ°ûªdGh ,ø««°SÉ°S’CG ∫ƒNóH »fÉãdG •ƒ°ûdG »a GhQÉ¡æ«d .»°ùØædG Ö©àdÉH ¿ôàbG »fóÑdG Ö©àdG

áÑ«Ñ°ûdG ™e É¡≤≤ëJ ¿GC ójôJ »àdG ∂©jQÉ°ûe »g Ée ?»ª°SôdG ∂∏«gÉCJ ó©H

™e Ö°SÉæàJ ¿GC Öéj ÖY’ …GC ™jQÉ°ûe ¿GC í°VGƒdG øe 샰Vh áë°VGh ±Góg’CG ,¬d Ö©∏j …òdG ≥jôØdG ±GógGCh ™jQÉ°ûe áÑ°ùædÉH ÉeGC ,™Ñ°U’CÉH É¡«dGE QÉ°ûj ¿GC ≈dGE áLÉëH â°ù«dh ¢ùª°ûdG ≈àM »Jƒb πµH áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC øY ´ÉaódG »g ¿’BG »àª¡ªa ,»d ≈∏Y á«∏c »°†bGCh ≥jôØdG ±Góg ¿ƒcGC ’ ºdh ,»à«f ø°ùM ø«qHGC º°SƒªdG á∏«W áÑ«Ñ°ûdG ¬æe »fÉ©J âfÉc …òdG Ωƒé¡dG πµ°ûe .Ωô°üæªdG ¿hõgÉL ºµfGE ∫ƒ≤dG øµªj πg ,ºµ°üHôJ ájÉ¡f ó©H ?ádƒ£ÑdG ábÓ£f’E

Éæªb ÉæfGE ∫ƒ≤dG øµªj ,É¡H Éæªb »àdG äGô«°†ëàdG ≈dGE ô¶ædÉH ∫Gõj’ ¬fGC í«ë°U .»¨Ñæj ɪc Éæ°ùØfGC Éfô°q†M ó≤d ,Iô«Ñc Iƒ£îH ájGóH πÑb áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a πª©dG øe ójõªdG Éfô¶àæj ºàf ¿C’ É«aÉc ¿ƒµ«°S âbƒdG ¿GC øXGC øµd ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG .»FÉ¡f πµ°ûH ójóédG º°Sƒª∏d äGô«°†ëàdG á«∏ªY ¿ÉªãY .¢S

¬«a øµj ºd áHÉæY OÉëJGE ™e ¬à«°†eGC …òdG ó≤©dG ,áWÉ°ùH πµH …ó≤Y ,∂dP ¬HÉ°T Ée hGC OÉëJ’EG ™e ó≤©H §ÑJôe »fGC ócƒDj óæH …GC ,ΩGõàdG …GC øe GôM IQhô°†dÉH ¿ƒcGC Égó©Hh áæ«©e Ióe »a »¡àæj ™e »fÓgGC á£HGôdGh ájOÉëJ’G ¿GC π«dódGh ,ôe’CG »a Ée πc Gòg .»dÉëdG âbƒdG »a »æª¡j Ée Gògh ,πµ°ûe …GC ¿hO áÑ«Ñ°ûdG ≠∏Ñe áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y âWôà°TGE áHÉæY ¿GC º∏©J âæc πg ?∂ëjô°ùJ πHÉ≤e ¿ƒ«∏e 800

»à¡L øeh ,ºµJójôL »a πÑb øe ôÑîdG Gòg äGCôb ó≤d ,º©f ,ø«≤jôØdG »JQGOGE q’GE º¡J ’h ájQGOGE ôÑà©J QƒeC’G √òg ¿GC iQGC ,»æ«æ©J Óa √òg πãe AÉ«°TGC ÉeGC ,¿Gó«ªdG ≈∏Y ô°üà≤J »àª¡e ÉfGCh áØ°üH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ÉÑY’ âëÑ°UGC »fGC ƒg »æª¡j Ée πµa á°UÉN ,äGô«°†ëàdG á«∏ªY »a ôµaGC ¿GC q’GE »∏Y Éeh ,᫪°SQ q ßaÉMGC ¿GC Öéjh ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ¥Ó£fGE ÜGƒHGC ≈∏Y øëfh .ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫hGC ≈∏Y …õ«côJ ≈∏Y áHÉæY QÉ°üfGC ™e πcÉ°ûe ∂jód ¿ƒµJ ¿GC ≈°ûîJ ’GC ?πÑ≤à°ùªdG »a

…òdG ó«MƒdG ÖYÓdG â°ùd »fGC ¿ƒª∏©j áHÉæY OÉëJGE QÉ°üfGC πµH áHÉæY ¿GƒdGC â∏ªM ó≤d ,á∏Kɪe á«°†b »a πcÉ°ûe ¬LGh ógÉ°T ™«ªédGh ,Iƒb øe â«JhGC Ée πµH É¡æY â©aGOh ¢UÓNGE ôãcGC ÜôàbGC ≈àM AGƒL’CG ô««¨J â∏q°†a ó≤a ¿’BG ÉeGC ,∂dP ≈∏Y º°Sƒeh ≥jôa »a º°Sƒe ,Ωó≤dG Iôc ÖY’ IÉ«M Gòµg...»à∏FÉY øe .»©°Vh ¿ƒª¡qØà«°S QÉ°üf’CG ¿GC Góq«L º∏YGCh ,ôNGB ≥jôa »a ∂fhô°ùØà°ùj ΩÉj’CG √òg º¡æe ä’É°üJGE â«≤∏J πg ?á«°†≤dG √òg øY

øe â°ùd »fGC ¿ƒª∏©j áHÉæY QÉ°üfGC ¿GE â∏b ¿GC ≥Ñ°S ó≤d ,’ ɪc ,¬«a ¿ƒÑ©∏j …òdG ≥jôØdG ¿GƒdÉCH ¿ƒÑYÓàj øjòdG ø«ÑYÓdG øe Gó«qL É°VôY ''ƒJÉcô«ªdG'' »a â«≤∏J »fGC Gó«qL ¿ƒcQój º¡fGC πLGC øeh ,º¡∏LGC øe áHÉæY »a AÉ≤ÑdG â∏°q†a »æµd ,áÑ«Ñ°ûdG ÜôàbGCh AGƒL’CG ô«Z’C âbƒdG ¿ÉM ó≤a ¿’BG ÉeGC ,…OÉæe ¢ù«FôdG

Iôàa »a äOóq°T óbh ,á≤«≤M »eƒé¡dG §°SƒdG á«°†b ¿’BG øµd ,܃j øH πãe ø«ÑYÓdG ¢†©H Ö∏L ≈∏Y ''ƒJÉcô«ªdG'' ,∫ƒ∏M OÉéjGE Éæ«∏Yh ,AGQƒdG ≈dG øeõdG IOÉYGE øµªj ’ .¢SÉcôM πãe πFGóÑdG ¢†©H Üôéf QƒëªdG ¢Uƒ°üîHh ´ÉaódG Qƒë`e ‘ ¢SÉcôM iƒà°ùe äógÉ°T ∞«c ?∞∏°ûdG ΩÉeGC

»©«Ñ£dG øªa ,É¡H πé°ù«d ¢ùaÉæª∏d Iôc íæªJh Å£îJ ɪd »àdG ±Góg’CG á«Yƒf iôJ ƒd ∂fGC ɪc ,•ÉÑMGE ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC ¢SƒØf »a ¢SÉC«dG ô«ãJh πe’CG ó≤ØJ É¡fÉEa ÉæcÉÑ°T πNóJ âfÉc ™e ÉfOó°T ÉæfGC ºZQ ,á«≤«≤M ÉjGóg âfÉc ó≤d ,ø«ÑYÓdG AÉ£N’CG øµdh ,á«FGóÑdG AÉ£N’CG √òg …OÉØJ ≈∏Y ø«ÑYÓdG ±ó¡H ÉC£N πc π¨à°SG ¬à«∏YÉa áªb »a É≤jôa äóLhh âdGƒJ .¬«dGE â∏°Uh Ée ≈dG â∏°Uh áé«àædGh ?AÉ≤∏dG Gòg ‘ ≥jôØdG ¢ü≤æj ¿Éc GPÉe

±hô©eh ¬fRh ¬d ÖY’ ¬f’C GôKƒDe ¿Éc ¢SƒHO ÜÉ«Z .Iô«ÑµdG ¬JÉ«fɵeÉEH

»eƒé¡dG §°SƒdG ‘ πFGóH ÜôqLÉC°S'' ''´É``aódG Ö∏b ‘h IQÉ°ùÿG √òg QÈqj √óMh ¢SƒHO ÜÉ«Z πg ?á∏«≤ãdG

ó©H ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ∞∏°ûdG ΩÉeGC øµd ,¬H ¢SÉCH ’ ÖY’ ƒg .GQÉ¡æe ¿Éc ≥jôØdG πc ¿’C ΩɵMGC ∑Éæg ≈≤ÑJ ¿GC 0-3 …OƒdG AÉ≤∏dG áé«àf ó©H QÉ°üf’ C G øĪ£J ∞«c ?á∏«≤ãdG

QƒeGCh Ωó≤dG Iôc º¡Øj …òdG πbÉ©dG ¿É°ùfÓ E d áÑ°ùædÉH ≈¡fGC ≥jôa ΩÉeGC ’ɵ°TGE â°ù«d IQÉ°ùîdG ∂∏J ¿ÉEa ô«°†ëàdG ¿GEh ¬f’C ,ø«ÑYÓd É°SQO ¿ƒµJ ¿GC ¢VhôتdG øe ,äGô«°†ëàdG ᩪ°S ≈∏Y á¶aÉëªdG Éæ«∏Y ¿Éc ó≤a ᫪àM IQÉ°ùîdG âfÉc øe äGôã©àdG øe Gójõe ≈æªàf »æa ºbÉ£c ÉfQhóHh ,≥jôØdG Óãe Éfõa ƒ∏a ,É¡«∏Y ∫ɨà°T’EGh AÉ£N’CG øe ójõe ∞°ûc πLGC »a ¬JhQP ∫hDÉØàdG ≠∏Ñdh É©FGQ A»°T πc ¿Éµd ∞∏°ûdG ≈∏Y ¬©°Vh »a A»°T πc Ö«JôJ ó«©J IQÉ°ùîdG √òg øµd ,áæ«£æ°ùb .¬àaÉ°VGE OhGC GôeGC ∑Éæg ¿GC ɪc

¬``à°Uôa ≈```∏Y π``°üM ÖY’ πc'' ''ó`MGC ÖjôŒ âbh »`d ó©j º``dh

∂d â∏b ɪc øµdh ,¢SƒHO ÜÉ«Z ÉgQôqÑj ’ IQÉ°ùîdG ,’ .ÖÑ°ùdG ÉfÉc »ægòdGh »°ùØædG Ö©àdG ?∂jGCQ ‘ GPÉŸ ,ÉeÉ“ Ú¡FÉJ GƒfÉc ¿ƒÑYÓdG

øµj ºd ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ,Ωó≤dG Iôc »a É¡°†©H ™ÑàJ Qƒe’CG AÉ≤∏dG ¿Éch ÉæehÉb å«M ,á«fÉãdG á∏MôªdG πãe ≈°Vƒa ∑Éæg ,á«Ñ∏°S áé«àæH •ƒ°ûdG ≈¡àf’ áÑbGôªdG »a ÉC£N ’ƒdh ÉÄaɵàe âæc …òdG »°ùØædG Ö©àdG QÉKGB äGCóH á«fÉãdG á∏MôªdG »a øµd Ée ¿ƒ©j ’ GhQÉ°Uh ¿ƒÑYÓdG ≥∏b å«M ,ô¡¶J ¬æY çóëJGC ..’GE ¢ù«d OÉ°ùLGC Oôée GhQÉ°üa ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ¿ƒ∏©Øj ?AÉ≤∏dG Gòg ó©H äQôqb GPÉe ¿’ B Gh

≈dG ™«ªé∏d á°UôØdG »£©æ°S ÉæfGC ∂d âMôq°U ájGóÑdG øe ¬«Øµj Ée ≈∏Y π°üM ÖY’ πc ¿GC ó≤àYG å«M ,∞∏°ûdG AÉ≤d ájÉZ ød (¢ùeGC AÉ°ùe Ö©d) ±ÉµdG AÉ≤d øe AGóàHGE øµd ,âbƒdG øe ¬Ñ°T ¿hôÑà©j øjòdGh ájõgÉL ôãc’CG ø«ÑYÓdG ≈∏Y iƒ°S óªàYG .ø««°SÉ°SGC â¶aÉMh ,OóL ¿ƒÑY’ ¢üHÎdG Gòg ‘ RÈj º`d ¤G ∫ƒëàdG πÑb ∂d âfÉc »àdG IôµØdG ¢ùØf ≈∏Y ?∂dƒb Ée ,¢ùfƒJ

?ƒg Ée

áLQódG ¥ôa hGC áë∏W øH hGC ájóªdG ΩÉeGC Ö©∏f ºd øëf RƒØf ƒd äGAÉ≤∏dG √òg øe IóFÉØdG ɪa ,á«°ùfƒàdG á©HGôdGh áãdÉãdG .ÉÄ«°T Éæd ∞°ûµJ ’ É¡fGC âbh »a ±GógGC 6h á°ùªîH É¡H ?¢üHÎdG Ò°S øY ∫ƒ≤J GPÉeh

¬≤Ñ£f …òdG èeÉfôÑdG ,Ió«L ±hôX »a ô°q†ëj ≥jôØdG ôÑcGC Ö©d Oó°üH ÉæfGC ɪc ,¬æe Gô«Ñc GAõL Éæ≤ÑW óbh ,Ö©àe 21 Éæ∏ªcGC ó≤a Ωƒ«dG Gòg ÜÉ°ùàMÉEHh ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe OóY ôNGB ™°Vh »g á«≤ÑàªdG á∏MôªdG ¿’BG ,äGô«°†ëàdG øe Éeƒj ´ƒÑ°SGC Éæd ≈≤Ñàj ≈àM ,AÉ£N’CG í«ë°üJ ∫ÓN øe äÉ°ùª∏dG .á°ùaÉæªdG »a ∫ƒNódG ´ƒÑ°SGC ƒgh óMGh AÉ≤d øe AGóàHG »≤«≤◊G iƒà°ùŸG ájhDQ øµÁ πg ?±ÉµdG

É«éjQóJ ø°ùëàdG »a ´ô°ûà°S Qƒe’CG ±ÉµdG AÉ≤d øe AGóàHG §≤a ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¬∏dG ¿PÉEHh ,»©«Ñ£dG ÉgGôée òNÉCJh …òdG Gògh ,É«éjQóJ iƒ≤dG ´ÉLôà°SGh ¢ShQódG ¢UÓîà°SGE .¢S .¿ .É«dÉM ¬æY åëHGC

,Ö©àdG øe áeó≤àe á∏Môe »a ¿’BG ºgh ¿ƒÑ©àj ¿ƒÑYÓdG øY ÜGƒédG »a ó¡àLG ƒdh ,¢üHôàdG ájÉ¡f »a ¿ƒµJ ΩɵM’CGh ,ó«L ¢SƒHO ,IôÑîdG ¢ü≤f ºZQ ∫ƒÑ≤e ¿GôªY ¿GC ∫ƒbGC ∂dGƒD°S ¢†©H ¬°ü≤æJ »fÉjõeh ''í«∏e'' á©jôJƒH ,¬ÑLGh …OƒDj ¢SÉcôM .Gó«L ¬æe ó«Øà°ùf ≈àM §≤a äÉ°ùª∏dG ‘ GPÉŸ ,¿’ B G ≈àM ÉÄ«°T Gƒeóq≤j º`d ¿ƒÑY’ `cÉæg ?∂jGCQ

∑Éæg ,á°UôØdG ™«ªé∏d Éæëæe óbh ,ÖY’ πc ™e ô¶æf øëf ≈àM áMGôdG º¡eõ∏J ¿hôNGB ∑Éægh ,Ö©àdÉH ¿hôKÉCàj ’ ¿ƒÑY’ Ö©àdG øe É«éjQóJ ¢ü∏îàf ¿’BG ,»≤«≤ëdG ºgGƒà°ùe iôf Gò¡H óchDGCh ,ÖY’ πc iƒà°ùe ≈∏Y ºµMGC ¿GC ¿Éµe’EÉH ¿ƒµ«°Sh ó≤a äÉfɵe’EG ¬d ¢ù«d øeh Ö©∏«°S Ö©∏dG ≥ëà°ùj øe ¿ÉC°ûdG .•É«àM’EG »°Sôc »a ≈àM ¿ƒµj ’ πµ°ûe øe ≥jôØdG IÉfÉ©e ¢üHÎdG Gòg ‘ äô¡X

ádƒ£ÑdG Éæ∏Nóa ,ÉeɪJ Ö©àf øµf ºd'' ô°ùµfG ÜÉgòdG ájÉ¡f πÑb øµdh ,Iƒ≤H ¿C’ ø«ÑYÓdG iƒb ähÉ¡Jh A»°T πc á«∏ªY á≤jô£H ô°q†ëj ºd ≥jôØdG .''πª©dG øe §≤a Éeƒj 20 `H ≈ØàcGh

RƒØf É``æc'' :¢SƒHO 0-15 `H äGÒ°†ëàdG ‘ ''É``æëW Öjôbh

5 ¬JôcGòH ¢SƒHO ™aGóªdG OÉY ∞«£°S ¥Éah ™e ,AGQƒdG ≈dG äGƒæ°S ,É°ùfôa »a º°SƒªdG ∂dP äGô«°†ëJ »a »Øàµj ¿Éc ¥ÉaƒdG ¿GC ∫Éb å«M äÉcô°ûdG) ''äGhÉfRƒdG'' ¥ôa á¡LGƒªH º¡Ñ∏W ºàj ¿Éc øjòdG (äÉ°ù°SƒDªdGh Ö©∏ªdG ≈dG A»éªdG πLGC øe ∞JÉ¡dÉH äGQÉ°üàfGE É≤≤ëe ,Gôk°üæY 11 ™ªéd ,¿É«MC’G ¢†©H »a 0-15 ≈dG â∏°Uh ,¬°ùØf óéj ºd ¥ÉaƒdG ádƒ£ÑdG »a øµd º°ù≤dG ≈dG •ƒ≤°ùdG íÑ°T øe èæj ºdh √Rƒa ó©H á¶ëd ôNGB »a iƒ°S »fÉãdG 8 Ö©∏e »a 1-2 `H πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈∏Y :∫ƒ≤dÉH ¢SƒHO ¬°üîd Ée ƒgh ,…Ée GóHGC É°SÉ«≤e â°ù«d ájOƒdG äGAÉ≤∏dG'' »àdG »g ∞∏°ûdG áé«àf ¬∏dG ¿PÉEHh .''áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dG ≥jôØdG ó«©à°S

:π```jƒW äÉ``°üHÎdG è``FÉàf'' ''á```«°ùµY É`k``ªFGO

ójôa πjƒW ™e åjóM »a »JôÑîH'' :∫Éb áé«àædG π≤K ¢Uƒ°üîH èFÉàf ¿GC äóLh á©°VGƒàªdG iƒà°ùªd á°ùcÉY IGBôe â°ù«d äÉ°üHôàdG ÉÑjô≤J É¡éFÉàf ¿C’ ,≥jôa …GC ≥jôa ≈∏Y ºµëdG øµªj Óa ,á°ùcÉ©e Óãe ¬LGƒj »fÉãdG º°ù≤dG øe »WÉ«àMGE ’ ɪc ,∫h’CG º°ù≤dG øe É«°SÉ°SGC É≤jôa ôNGBh ¢üHôàdG ≈¡fGC ≥jôa ™°Vh øµªj ºµëdGh IóMGh áØc »a ¬Ø°üàæe »a π jƒ W ôc ò J ó b h ,ɪ¡FÉ≤d á é «àf ≈ ∏ Y ,äGƒæ°S 3 πÑb ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ¬fGC ±ƒîJ §°Sh äGAÉ≤∏dG πµH ¥ÉaƒdG ôã©J …OƒDj ¿GC πÑb ,∞«£°S »a √ô«°üe ≈∏Y ádƒ£ÑdG ≈∏Y ¬«a π°üM É©FGQ ɪ°Sƒe .á«Hô©dG ¢SÉCµdGh

»≤«≤◊G Éæ¡Lh'' :±ÓN ''áMGQ ∫hGC óæY ô¡¶«°S

¿GC í«ë°U'' :±ÓN ∫Éb ¬à¡L øe äÉjƒæ©e »a ôKƒDJh á∏«≤K áé«àædG øjòdG QÉ°üfC’G ≥∏≤J ɪc ,ø«ÑYÓdG º¡≤jôa ¢Uƒ°üîH ójóédG ¿hô¶àæj πc »a É¡æµd ,¢ùfƒJ »a OƒLƒªdG ójó°ûdG Ö©à∏d ᫪àM áé«àf ä’ÉëdG »≤«≤ëdG ¬LƒdG ™e óYƒªdGh ,QÉ«¡f’EGh áMGQ á°Uôa ∫hGC ó©H ¿ƒµ«°S ≥jôØ∏d .''π°üëæ°S .¢S .¿

1 Ió«∏ÑdG .GE - 3 I󵫵°S .¢T

''»``fƒ``æM'' ™````Ø°üJh É```¡Jƒb ócƒDJ á``Ñ«Ñ°ûdG óbh ,π«∏H ¬fɵe πNójh Gô««¨J ø«à≤«bO ó©H çóë«d êhôîdG Iô°TÉÑe …ôcR Ée''h Égóªà©j »àdG ∂∏J á≤jôW â°ù«d É¡fGC ™«ªédG QɶfGC ΩÉeGC ¬ÑYÓd …ôcR ócGC ¢ù«dh á©jô°S Iôµd äɶë∏dG ∂∏J »a êÉàëj ¿Éc …òdG ¬≤jôa ≈∏Y ''¢ûLôîJ .ájóée ô«Z á≤jô£H É¡H ®ÉØàMÓd

ÚÑY’ 10 `H AÉ≤∏dG πªcGCh »Ø«æ" êôNGC ÖÑ°ùH ,AÉ≤∏dG Gòg »a É©FGQ ¿Éc …òdG ô«HR »Ø«æb ™aGóªdG …ôcR êôNGC ɪc πNój ºdh (83O) »a ∂dP çóM ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ÖYÓdG ¢SÉ°ùMGE Ée ƒgh ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ô°üæY …GC OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ÖY’ …GC ¬fɵe »a ø«ÑY’ 10 `H º¡FÉ≤H ádÉM »a ¬«ÑY’ áehÉ≤e ÖjôéJ πLGC øe á°Uôa √óLh »àdG Iô«N’CG äɶë∏dG »a ´ÉaO Ö∏b ≈dGE øjóeƒH ∫ƒëJ óbh ,᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG áé«àæH AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb ,¢ùeGO ¢SQÉëdG ≈∏Y ô£N …GC ¿ƒjó«∏ÑdG É¡«a πµ°ûj ºd Gòg »a ¿ƒÑYÓdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ó«édG πª©dG ócƒDJ ¢ShôªY AÓeõd á≤ëà°ùe ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°ûj ºd ¢ùfƒj ¿ÉEa äÉHÉ°U’EG ´ƒ°Vƒe ≈dGE IOƒYh .¢üHôàdG .á≤∏≤e ô«Z ≈≤ÑJ É¡æµd òîØdG ∞∏N Ω’ÉBH ¬°SÉ°ùMGE

áHhóæL hGC ≈°SôŸG ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ≤d áeƒ∏©e ô«Z ÜÉÑ°S’C ᩪédG Ωƒ«dG GQô≤e ¿Éc …òdG …ô£≤dG »∏g’CG AÉ≤d »¨dGC ÖMÉ°U IóYÉ°ùªH ´ô°T ¬æµdh ,É¡d ÜGƒL OÉéjGE …ôcR ÜQóªdG ™£à°ùj ºd óbh ,ô«NGC AÉ≤d øY åëÑdG »a ≥jôØdG ¢üHôJ º¶æJ »àdG á«MÉ«°ùdG ádÉcƒdG ΩɪëH ¢üHôàdG AGƒLGC πNO …òdG ≈°SôªdG »ÑªdhGC ΩÉeGC Ö©∏dÉH ø«Môà≤e ≈≤∏J π≤æàdG •ôà°TG ô«N’CG Gòg ¿GC ƒdh á«°VÉjôdG áHhóæL …OÉf ≈dGE áaÉ°VGE ,áÑ«"QƒH áHhóæL Ö©∏e á«°VQGC ¿GC QÉÑàYÉH …ôcR ÜQóªdG ¬fÉC°ûH OOôJ …òdG ôe’CG ,¬«dGE øWƒdG ¢VQGC ≈dGE IOƒ©dG óYƒe ¿GC ɪc ,äÉHÉ°UÓEd ø«ÑYÓdG ¢Vô©J óbh áÄ«°S ÉbÉ°T (º∏c 70) áHhóæL ≈dGE ôØ°ùdG π©éj Ée AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæJ ó©H Ωƒ«dG Qô≤e .IOƒ©∏d Éàbh Ö∏£àjh

ìhô£ŸG ∫GƒD°ùdG øµd ,¢VGQ ÉfGC'' :…ôcR ''’ ΩGC ∂ë`e Ió«∏ÑdG πg GQOÉb ¿Éc ¢ùaÉæªdÉa ,É¡ª«î°†J ÉeɪJ Öéj ’ øµd É¡«dGE ô¶æf ƒd Ió«L áé«àædG'' º¡d íª°ù«°S ¿Éc π∏°ùàdG á£N äGôe IóY Éæ≤«Ñ£J ¿GC ɪc ,Éæ«∏Y π«é°ùàdG ≈∏Y ,ó©H ¢ù«d iôNGCh ,É¡æY ¢VGQ ÉfGC AÉ«°TGC `cÉæg .π«é°ùàdGh √ô°ùµH Iôe πb’CG ≈∏Y »a ¿ƒµà°Sh ,Iô«ãc πeGƒY πNóàJ å«M ,ádƒ¡°ùdG √ò¡H ¿ƒµJ ød ádƒ£ÑdÉa ¢S .¿ .''AÉ≤∏dG Gòg øe äGôe 3 Ö©°UGC …ô¶f

ΩɪM »a É¡àÑ©d ájOh äGAÉ≤d 3 á∏ªL øe »fÉãdG ÉgRƒa I󵫵°S áÑ«Ñ°T â≤≤M ájô«°†ëàdG ¬JÓHÉ≤e »a Ωõ¡æj ºd ≥jôa ΩÉeGC IôªdG √òg ,¿’BG ≈àM áÑ«bQƒH øY »æ¨J áé«àæHh ,øWƒdG ¢VQGC ∫ƒNO πÑb ¬JGOGó©à°SG πMGôe ôNGB ≈dGE π°Uhh »a ≥jôØ∏d áÑ«£dG äGOGó©à°S’G º¡FGOÉCHh É¡H »ª°SÉb AÉ≤aQ ócGC å«M ,≥«∏©J πc πNO …òdG ≥jôØdG ¿Éch ,äÉjƒà°ùe IóY ≈∏Y ¢üFÉ≤ædG ¢†©H á©LGôe QɶàfG :»dÉàdÉc AÉ≤∏dG »Wƒ°T ôÑY »∏Y ,»°ùjɪd ,»Ø«æb (35O ¢TƒÑîe) »fGô°ùN ,IQɪY øH ,(46O ¢ùeGO) ±ƒ∏îe (46O »ª°SÉb ) »°TGƒc ,(75O »∏jôb) »æ¡àe (55O ¢ShôªY) ∫É£H ,ó©«°ùe .(80O π«∏H ºK 60O ø«æ°T) ¢Tô£d ,(46O) »fƒ°Sƒe

∫h’CG •ƒ°ûdG ‘ É¡JQGôëH π`°†aGC âfÉc π°†ØH ÉÄaɵàe ¿Éc …òdG ∫h’CG •ƒ°ûdG »a π°†a’CG I󵫵°S áÑ«Ñ°T âfÉc óbh πc ≥∏Z ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ºgQÉ°ûàfG ø°ùMh ø«ÑYÓdG IQGôM ΩóY ºZQ ,¬à≤£æe »a ¬«∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC ,Ö©∏dG äÉMÉ°ùe ,äɶë∏H ∂dP ó©H ¢Tô£dh (22O) »fƒ°Sƒe á£≤d AÉæãà°SÉH Iô«ãc ¢Uôa OƒLh »a »fGô°ùN É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG •ƒ°ûdG Gòg »a AGOƒ°ùdG á£≤ædG ≈≤ÑJh .¢TƒÑîe ÜÉ°ûdG ¬°VƒYh ,πéY ≈∏Y ¿Gó«ªdG á«°VQGC QOɨj ¬à∏©L »àdGh ¬àÑcQ

»`fÉãdG •ƒ°ûdG øe á``≤«bO 18 ‘ á``«KÓK ,Iƒ≤H ¿ƒj󵫵°ùdG πNOh Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ äô«¨J Qƒe’CG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a á¡édG ≈∏Y ™FGQ πª©H »ª°SÉb ΩÉb ,á∏MôªdG √òg ¥Ó£fG øe ≥FÉbO 5 Qhôe ó©Hh ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ƒëf Ió«∏ÑdG »©aGóe ô¡X »a á«°VôY Iôc íàah ,≈檫dG QôM ±ó¡dG Gòg ,Ió«©ÑdG ájhGõdG »a ¢SQÉëdG ´OÉNh IôµdG ÖbGQ …òdG ¢Tô£d óMGC ÉC£NGC øjóeƒH øe áëàa ó©H (62O) »a ôNGB áaÉ°VGE øe º¡æµeh ø«ÑYÓdG ∂dP ó©H ¥QÉØdG ¢ùaÉæªdG ¢ü∏≤«d ,¬°SQÉM É¡H ´OÉîa É¡LGôNGE »a ø«©aGóªdG ¿GC πÑb ,¢ùeGO `cÉÑ°T ≈dGE á«°ü≤e ∞°üæH É¡dƒM Ωƒ°ùb ≈dGE áëàa ó©H äɶë∏H ó©H â∏NOh ºFÉ≤dÉH âeó£°UG á∏«ªL á«°SGCôH ådÉãdG ±ó¡dG »ª°SÉb ∞«°†j ¥Ó£f’Gh âbƒdG ô««°ùJ »a áÑ«Ñ°ûdG ´ô°ûàd ,»æ¡àe ¬∏«eR øe IRÉàªe áëàa .Iô«£N âfÉc Ée Gô«ãc á©jô°S äɪég »a

ø```«æ°T êô``îjoh Qƒ```ãj …ôcR ≈∏Y É°üjôM …ôcR ¿Éc ∂dP ºZQh 1-3 áé«àæH ábƒØàe áÑ«Ñ°ûdG âfÉc óbh øe Gô«ãc Ö°†Z óbh ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a ¬H GƒeÉb Ée ø«ÑYÓdG ≥«Ñ£J IôªdG »a ,ø«Jôe IôµdG ´É°VÉCa äÉZhGôªdG »a •ôaGC …òdG ó«©dG ø«æ°T ºLÉ¡ªdG ¬æe Ö∏£a ,¢SɪàdG §N Üôb …GC ÜQóªdG øe áHô≤ªdÉH ∂dP çóM á«fÉãdG

»a º¡fGC ócGC ∞∏°ûdG AÉ≤d ¿GC ɪc ,É¡æe ¬∏©L …òdG A»°ûdG ,ójó°T Ö©J ádÉM IOÉ©à°SGE πLGC øe ÓeÉc Éeƒj º¡ëæªj .á∏«≤ãdG IQÉ°ùîdG ¿É«°ùfh ºgGƒb

Gƒ≤Hh Ωƒ«dG Gò¡H Gƒëq°V ø`é°ùdG - ∫õ`ædG ‘

øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ¢†©H AÉãæà°SÉEHh Ωƒj á«MÉ«°ùdG ábôÑW áæjóe GhQGR ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC ¿ÉEa ,áMGôdG ¿Éc ,IôÑîdG ÜÉë°UGC ¢Uƒ°üîdÉHh …òdG ôeC’G ,º¡«∏Y Éë°VGh ôKÉCàdG ,êhôîdG ΩóYh ∫õædG »a AÉ≤Ñ∏d º¡©aO ,ºgóMGC ∞°Uh ≈∏Y øé°S ¬fGC ºZQ ¿hô¶àæj GƒfÉc É°†jGC º¡Ñ∏ZGC ¿GC ºZQh ôªédG øe ôMGC ≈∏Y á°UôØdG √òg óLƒj ’ »àdG áÑ«"QƒH ΩɪM IQOɨªd íjhôàdG ¿hôNGB π°†a ɪ«a ,A»°T É¡H ∫õf »a áMÉÑ°S á°üëH ¢ùØædG øY á«Ñ∏ZC’G âfÉc ø«M »a ,''…OGôªdG'' áÑ«Ñ°T AÉ≤d IógÉ°ûe ™e óYƒe ≈∏Y .Ió«∏ÑdG OÉëJGEh I󵫵°S

±ÉµdG AÉ≤d Ghô¶àfG ´É°üdG OQ πLGC øe ÚYÉ°U

AÉ≤d QɶàfGE »a ¿ƒÑYÓdG »≤H óbh ≈∏Y ¢ùeGC AÉ°ùe Ö©d …òdG ±ÉµdG OQ πLGC øe ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG Gƒ∏qÑ≤àj ºd º¡fC’ ø«YÉ°U ´É°üdG Ωƒj É¡H Gƒ«æe »àdG á∏«≤ãdG áé«àædG á∏HÉ≤e Oôée âfÉc ¿GEh ≈àM ,AÉKÓãdG hGC ,±ÉµdG AÉ≤d ¿GC ƒd GƒæªJ å«M ,ájOh óMGh Ωƒj ó©H âéeôH iôNGC IGQÉÑe …GC OQ πLGC øe πb’CG ≈∏Y ,∞∏°ûdG AÉ≤d øe √òg áëØ°U »Wh áYô°ùH π©ØdG âfÉc É¡fGC ™«ªédG ócƒDj »àdG IGQÉѪdG ób äGô«°†ëàdG QGƒ°ûe »a IôãY Oôée .≥jôa …GC É¡d ¢Vôq©àj

AÉ°†«H á∏«d Gƒ°†b º¡Ñ∏ZGC AÉ```≤∏dG ó```©H

,ø«ÑYÓdG øe OóY ™e åjóM »ah GhócGC ó≤a º¡æe ø««ª°UÉ©dG ɪ«°S’ å«M AÉ≤∏dG ó©H AÉ°†«H á∏«d Gƒ°†b º¡fGC Gƒæµªàj ºdh ,º¡aôZ »a øjôgÉ°S Gƒ≤H ,ôKÉCàdG Ió°T øe º¡fƒØL ¢VɪZGE øe ¿ƒ≤∏£j ób QÉ°üfC’G ¿GC º¡°SÉ°ùMGEh ¿GC Gƒdƒ≤j ¿ÉCc á©jô°S ÉeɵMGC º¡«∏Y Ö©∏j É≤jôa ∂∏ªJ ’ ''»°S .¢SGB .»°S'' π≤ãdG GhógÉ°ûj ºd ºgh ,Oƒ©°üdG ≈∏Y ádÉMh ¿ƒÑYÓdG ¬H ÜQqóàj ¿Éc …òdG ƒgh ,AÉ≤∏dG É¡H Gƒ∏NO »àdG Ö©àdG ¢†côdG øe ≈àM Éq浪j ºd …òdG'' Ö©àdG πLGC øe ¢ùaÉæªdG øe ÖY’ ™e ô«Ñ©J óM ≈∏Y ''¬«∏Y áHÉbQ á°SQɪe .…õM ÖYÓdG

Ghô`cqòJ ≈`eGó≤dG º°SƒŸG äGÒ°†– •QÉ``ØdG

≈eGó≤dG ø«ÑYÓd áÑ°SÉæªdG âfÉch ôcqòàd OGó©àdG »a øjóLGƒàªdG ºd »àdG »°VɪdG º°SƒªdG äGô«°†ëJ º¡fGC GhôcqòJ å«M ,Éeƒj 20 iƒ°S ΩóJ äGAÉ≤∏dG »a ó«L iƒà°ùªH Ghô¡X ºd º¡f’C ,Ió«L èFÉàf Gƒ≤≤qMh ájOƒdG …GC øe Ghó«Øà°ùj ºdh ÉeɪJ GƒÑ©àj ¢ùµY ,äÓ°†©dG ájƒ≤J »a á°üM ,Ió°ûH ¿ƒÑ©àj GƒfÉc øjòdG º¡«°ùaÉæe :»°VɪdG º°SƒªdG øe ÖY’ ∫Éb å«M

¢ùeGC »æ«£æ°ù≤dG ÜÉÑ°ûdG Ωõ¡fGE ,…ô«°†ëJ …Oh AÉ≤d »a ,AÉ©HQC’G ,(0-1) `H »°ùfƒàdG ±ÉµdG …OÉf ΩÉeGC »a Gô«ãc ôKƒDJ ºdh ájOÉY áªjõg É¡æµd ÖfÉL øeh .±Ó q N AÓeR äÉjƒæ©e ∞∏°ûdG á«©ªL AÉ≤d áé«àf âªgÉ°S ôNGB ¢üHôàdG AGƒLGC »a á«∏c ô«KÉCàdG »a ,¢ùfƒJ »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¬ª«≤j …òdG å«M ,áÑ«"QƒH ΩɪM »a ójóëàdÉHh »a âªgÉ°Sh ø«ÑYÓdG »a Gô«ãc äôKGC πÑ≤J ΩóY ÖÑ°ùH º¡≤∏b ô°TƒDe ´ÉØJQGE ¿Éc »àdG á∏«≤ãdG áé«àædG √òg ™«ªédG ∫ÓN øe Éë°VGh Égó©H π©ØdG OQ áMGôdG Ωƒ«H ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC á«ë°†J AÉ°†b É¡∏Ñbh ,¬«∏Y Gƒ∏°üM …òdG º¡°SÉ°ùMGE ÖÑ°ùH AÉ°†«H á∏«d º¡ª¶©e ôe’CG ¿GC ºZQ ,QÉ°üf’CG ≥M »a ÖfòdÉH É¡àé«àf ájOh IGQÉѪH iƒ°S ≥∏©àj ’ .ôNƒDJ ’h Ωó≤J ’

íæeh ™LGôJ äGóª«ë`e ÚÑYÓd á``MGQ É``eƒj

π°üëj ¿GC Qôq≤ªdG øe ¿Éch áMGQ Ωƒj ∞°üf ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG áYÉ°ùdG ≈∏Y GƒHQqóàj ¿GC ≈∏Y AÉ©HQ’CG ádÉM ΩÉeGC øµd ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ¿ƒÑYÓdG É¡°û«©j ¿Éc »àdG •ÉÑME’G øY ™LGôàdG äGóª«ëe ÜQóªdG Qôqb ó≤a IóFÉa ∑Éæg øµJ ºd ¬f’C ,á°üëdG √òg

™`aGójo »JÓ°ShGC ¬`````°ùØf øY øY »JÓ°ShGC ¿Gó«ªdG §°Sh ™aGO ¢Vôq©J »àdG äGOÉ≤àf’G ¿ÉC°ûH ¬°ùØf √Qƒ¡X ΩóY ¢Uƒ°üîH É¡d ,¿’BG ≈àM ¬æe ô¶àæªdG iƒà°ùªdÉH …òdG óFGõdG ¿RƒdG á«°†≤H GCóH å«M ±ôX »a ¬fGC ≈dG Gô«°ûe ¬æe ƒµ°ûj Üôà≤jh äÉeGôZƒ∏«c 3 ó≤a ´ƒÑ°SGC ¿GC òæe'' :ÉØ«°†e ,»≤«≤ëdG ¬fRh øe »a âæc ɪd ≈àMh Gô«¨°U âæc …hôµdG …QGƒ°ûe πMGôe π°†aGC ÉfGC »àdG áeQƒØdG √òg …ód âfÉc .''¿’BG É¡«∏Y

»Ñ°üæe ‘ Ö©dGC ’'' π``°†aGC ¿ƒ``cÉC°Sh ''ìÉ```JQGC É``eóæY á©HQ’CG »a √OhOôe ¢Uƒ°üîHh É«°VGQ â°ùd'' :∫Éb ájOƒdG äGAÉ≤d ójó°ûdG Ö©àdG ÖÑ°ùH ,¬àeóqb ɪY ,IôàØdG √òg »a ¬æe »fÉYGC …òdG Ö©àdG ádÉM »a »àjƒ«M ó≤aGC »f’C ÉØ«°†e ,''áMGôdG ó©H É¡©Lôà°SGh »a Ö©dGC ’ ¿’BG ≈àM'' :ôNGB ¿ÉC°ûH »a »fGC ±ô©j ÜQóªdÉa ,»Ñ°üæe §°Sh Ö©dGC âæc OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ô««¨J Qôqb Gò¡d ,»eƒég ¿Gó«e á¡édG ≈∏Y »æªëbGCh »Ñ°üæe ¢VQÉYGC ’ ∂dP ºZQh ,iô°ù«dG ¿PÉEHh ,ÜQóªdG ±ô°üJ âëJ »æf’C ÉeóæY É≤M’ π°†aGC ¿ƒcÉC°S ¬∏dG …òdG ∞YÉ°†ªdG πª©dG øe ìÉJQG .''¬d ¢Vô©àf

™`e º``∏qµJ ¢SÉcôM ¬Ñ°üæe ∫ƒM äGóª«ë`e

Qƒëe »a Ö©∏dG ¢SÉcôM ¢VQÉ©j ’ Gòg ≈∏Y √Oƒ©J ºµëH ´ÉaódG ,É¡d Ö©d »àdG ¥ôØdG »a Ö°üæªdG ºàj ¿GC ójôj ¬fGC πµ°ûªdG øµdh Ö°üæªdG Gòg ¿ÉC°ûH ¿’BG øe ¬eÓYGE ¿ƒµjh ¬JÉWÉ«àMGE òNÉCj ≈àM óbh ,Ió©°U’CG áaÉc ≈∏Y GõgÉL ∞∏°ûdG AÉ≤d ó©H ¬d ¿Éc ¬fGC Éæª∏Y Gòg ∫ƒM ÜQóªdG ™e åjóM ±ôëdÉH ¬d ∫Éb å«M ,´ƒ°VƒªdG »q∏Y øµd ∂aô°üJ âëJ ÉfGC'' :óMGƒdG `cÉæg âfÉc ¿GE ¿’BG øe ±ôYGC ¿GC .''´ÉaódG Qƒëe »a »d áLÉM

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

05

É«HÉéjGE ió°U ''≠f’'' ΩÓµd ¿Éc óbh ádÉ°SQ GƒÑYƒà°SGE øjòdG ø«ÑYÓdG iód ô«ÑµdG ¢SɪëdG π«dóH ,»¨Ñæj ɪc º¡HQóe á°üëdG ∫ÓN øe º¡«∏Y ô¡X …òdG Iô°TÉÑe ¢ùeGC ∫hGC Égƒ°VÉN »àdG á«ÑjQóàdG ¿GC É°†jGC ¬d øjócƒDe ,´ÉªàLE’G Gòg ó©H ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe ,º¡d »≤«≤M ¿ÉëàeGE áHÉãªH ¿ƒµà°S ∫hÉë«°S ∂°T ¿hO ''≠f’'' ¿ÉEa »dÉàdÉH »a ¬«ÑY’ ôÑàîj ¿GC ´É£à°ùªdG Qób Ωƒ«dG ɪ«a É«ª°S’ ,É¡«a º¡KóM »àdG ÖfGƒédG É¡H ≈JGC ≈àdG á«°SÉ°SC’G ÇOÉѪdG ¢üîj »a É¡æY âØ°ûc ¿GC ±Góq¡dG `d ≥Ñ°S) IôeɨªdG :(π«°üØàdÉH á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYGC ¿ƒµj ´ÉaódG Qƒëe ,´ÉaódG »a ôØ°U »a äÉ°ùª∏dG OóY ióq©àj ’ ¿GC ,É«dÉN .äÉ°ùªd çÓãdG §°SƒdG

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

É¡«∏Y ôe ób ¿’ B Gh ∞∏°ûdG IQÉ°ùN ¤G Oƒ©f ƒd ?ójóëàdÉH π°üM GPÉe ,âbh

π°†ØH Üô¨ªdG »a ø««dÉãe GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿ƒaô°üàj GƒfÉc »àdG Iô«ÑµdG á«aGôàME’G Iôe ójôj ¬fGC ’GE ,¿Gó«ªdG êQÉNh πNGO É¡H ,ΩÉ¡dG ÖfÉédG Gòg øY çóëàj ¿GC IôNGC »àdG πeGƒ©dG ø«H øe ¬fGC É°†jGC º¡d ócGCh Gô«°ûe .á«HÉéjG èFÉàf ≥≤qëJ ájóf’CG π©éJ ¬àæJ ºd äGô«°†ëàdG ¿GC ≈dG ôNGB ¥É«°S »a »a ô«Ñc πªY ø«ÑYÓdG ΩÉeGC πH ,ó©H ÖfÉédÉH ≥∏©àªdG ∂dP ɪ«°S ’ ,ºgQɶàfG ≥∏©àJ iôNGC ÖfGƒLh ´ÉLôà°S’G ,»fóÑdG ¢üîj ɪ«a ÉeGC .º°ùédG AÉëfGC πeɵH ø«ÑYÓd ''≠f’'' í°VhÉCa »æ≤àdG ÖfÉédG ócƒDj »àdG áeÉ©dG ÇOÉѪdG ≥«Ñ£J IQhô°V ≈dGE ´ÉaódG øe GAóH ,Iôe πc »a É¡«∏Y ΩÉeGC ≈dhC’G á¡LGƒªdG πÑb Ωƒé¡dG ájÉZ .êôÑdG »∏gGC

á```dÉ°SôdG Gƒ``ª¡a ¿ƒ`ÑYÓdG ¢ùaÉ`æªdG ¿hó`Yqƒàjh Góq«L

RÉપdG »`fÉãdG

±ô©j øªd ájOÉY ∞∏°ûdG áé«àf'' :äGóª«ëe ''•Éª°U'' ¢üHôàdG ,±ÉµdG ΩÉ`eGC iôNGC áªjõg ''ô`````«°†ëàdG Qƒ````eGC ≥jô£dG ≈`dGE ºgó«©à°S á``«YÉ`Ñ°ùdGh

OhóM »a AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ,''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' »°ùfôØdG ,á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ó≤Y ßØM ±ôZ »a ø«ÑYÓdG ™e ÉYɪàLEG á«°ùeC’G ¢ùØf »a áéeôѪdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ,Rôëe óªMCG ó«°S ¢SGôëdG ÜQóe ,¿GOhO ºjôc Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ,¢ThôªY »bRQCG óYÉ°ùªdG øe πc Qƒ°†ëH ,¢ùHÓªdG .''ƒ«"'' Ö«Ñ£dG h …OGôe äÉMôa »fóÑdG ô°†ëªdG ≈dEG áaÉ°VEG

π`°UGƒàj á``°SÉ°ùcƒH ÜÉ``«Z ¯¯

±ó¡dG Gòg Ö``∏éj ¿GC π``eGB'' ''iô``````NGC É````aGógGC ¬````©e

.`c …OÉ¡dG ôjƒ°üJ / ¢S ƒªéf áÑ«"QƒH ΩɪM ≈dG ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

∫h’CG º°ù≤dG ø``````«ÑYÓdÉH ™``````ªàéj ''≠```f’'' ''ø```°qùëàj GCó``H É``fGƒà°ùe'' :…É```°T »``````°ùØædG Ö````fÉédG ≈```∏Y õ`cqô``joh

á`````````````jÉéH á`````````Ñ«Ñ°T

∫h’CG º°ù≤dG

¬fGC Iôqe ∫h’C ∞°ûµj ÉcÉc ¿Ó«e ‘ AÉ≤ÑdG ójôj ¿Éc

πîàj ⁄ …õ∏«°ûJ Ωóq≤«°Sh …ÒÑjQ øY GójóL É°VôY

ójQóe ∫ÉjQ »a ójóédG »∏jRGôÑdG ºéædG ÉcÉc ∞°ûc Gkó«©°S ¿Éc ¬fGC ºZQ ¿Ó«e ƒg ¬©«H Qôqb øe ¿GC Iôe ∫h’ C Ée πHÉ≤e π≤àfG ób ÉcÉc ¿Éch .≥jôØdG Gòg »a AÉ≤ÑdÉH á≤Ø°U ∫hÉCc ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE hQhGC ¿ƒ«∏e 68 ÜQÉ≤j ¬LhôN ±hôX ÉcÉc ìô°Th ,∞«°üdG Gòg ∫Éjô∏d ¿Ó«e â«£YGC ɪFGO'' :ÓFÉb á«fÉÑ°S’G ''¢SGB'' áØ«ë°üd óMGC øe ¢VôY »JÉCj ÉeóæY »∏Ñ≤à°ùe ójóëJ á«dhƒD°ùe Gkó«©°S ÉkehO âæch ¿Ó«e âÑÑMGC'': ±É°VGCh .''ájóf’CG º¡aógh »aóg øµj ºd å«M AÉL âbƒdG øµd ,∑Éæg ™e √OƒLh ∫GƒW ¬fGC ÉcÉc ócGCh .''»©«ÑH GƒeÉ≤a GóMGh ¢Vhô©dG øe ô«ãµdG ¬JAÉL ,äGƒæ°S â°S Ióªd ¿Ó«e Gòg ≈∏Y ’GE ≥aGƒj ºd ¿Ó«e øµd ∫ÉjôdG øe ¿Éc Ée É¡æeh ¬ÑFÉfh »fƒµ°ùdô«H …OÉædG ¢ù«FQ ¿GC ôcòj .¢Vô©dG πcÉ°ûe πLGC øe ÉkjQhô°V ¿Éc ™«ÑdG ¿ÉCH ÉMô°T »fÉ«dÉ" .≥jôØdG É¡æe »fÉ©j á«∏NGO á«dÉe

q îàj ºd ¬fGC …õ∏«°ûJ …OÉf ø∏YGC …ô«ÑjQ ∫ÓH øY π QhÉÑ浫H õfGôa ÉgÓeGC »àdG ájõ«é©àdG ÖdÉ£ªdG ºZQ ájóf’CG ≈∏Y »fɪd’CG ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉf ¢ù«FQ .»°ùfôØdG »dhódG ¬ÑY’ ™e óbÉ©àdG »a áÑZGôdG π°UGƒj …OÉædG ¿GC ''Rƒ∏ÑdG'' â«H πNGO øe Qó°üe í°VhGCh ¿ôjÉÑdG IQGOGE ´ÉæbGE ádhÉëeh …ô«ÑjQ á°VhÉØe ܃∏£ªdG ô©°ùdÉH ¢ù«d ó«cÉCJ πµH øµd ,¬æY AÉæ¨à°S’G ∞°üæH πH ,hQhGC ¿ƒ«∏e 94 »gÉ°†jo …òdGh º¡∏Ñb øe ¢VhÉØàdG â°†aQh ≥Ñ°S …òdG ≠∏ѪdG ƒgh ÉkÑjô≤J ≠∏ѪdG ≈dGE âëªdGC …õ∏«°ûJ IQGOGE ¿GC ’GE .¿ôjÉÑdG IQGOGE ¬«∏Y ™e ™«bƒà∏d IójóL ádhóL ºjó≤àd OGó©à°SG ≈∏Y É¡fGC .»°VɪdG ô¡°ûdG √ƒeóqb …òdG ô«Z ôNGB ô©°ùH ÖYÓdG

∞æq°üjh ,∂«°ûJh QÉ°S ôjO ¿Éa πgÉéàj õ«à«æ«H áª≤dG ‘ ÉæjQ

…Gô°S ÉJ’É" `H É«ª°SQ ≥ëà∏j ƒfÓjGE

ádƒ£ÑdG »a ≈eôe ¢SQÉM π°†aGC ÉæjQ »Ñ«H »fÉÑ°S’EG ¬°SQÉM ∫ƒHôØ«d …OÉf ÜQóe õ«à«æ«H π«FÉaGQ ∞æq°U πgÉéJh .»fÉÑ°S’EG ∫ÉjQ É«a …OÉf øe ÉeOÉb 2005 ∞«°U »a ''RójôdG'' ≈dGE ¬eɪ°†fG òæe ájõ«∏éf’EG ÉfÉc ¿Gò∏dG ∂«°ûJ ôà«Hh QÉ°S ôjO ¿Éa ∫ÉãeGC ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG »a á°SGôëdG á≤dɪY ¢SGôM õ«à«æ«H π°†aGC ¬fGE ,™FGQ ≈eôe ¢SQÉM ƒg ÉæjQ'' :õ«à«æ«H ∫Éb å«M .á«°VɪdG º°SGƒªdG »a ô«ãµH ÉæjQ øe π°†aGC Éæjôd çóëj Ée Gògh ,≈eôe ¢SQÉM …GC iƒà°ùe õqà¡j ¿GC »©«ÑW ôeGCh ,ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG »a ¢SQÉM »°VɪdG º°SƒªdG ∫Éæ°SQGC øe á«YÉHQh …õ∏«°ûJ øe á«YÉHQ ¬cÉÑ°T â≤∏J …òdG ÉæjQ ≥∏©j ºdh .'' ÉkfÉ«MGC …GC ≥∏àj ºd QÉ°S ôjO ¿Éa πãe É°SQÉM πgÉéJh ,áª≤dG »a ¬©°Vh …òdG ¬HQóe áLôN øY ,iôNGC ÉkaGógGCh .á«dÉààe IGQÉÑe 12 »a ±óg

§°SƒdG ÖY’ º°†fG ,π«≤ãdG ¿RƒdG øe IÉCLÉØe »a »a »à«°S ôà°ù°ûfÉe ºéf ''ƒ`fÓjGE ô«eƒ∏H'' »∏jRGôÑdG »côàdG …Gô°S ÉJ’É" …OÉf ±ƒØ°üd ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG äócGCh ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC ìÉÑ°U øe ≈dh’CG äÉYÉ°ùdG »a ™HQ’C ó≤Y ≈∏Y ƒfÓjGE ™«bƒJ »côàdG …OÉædG IQGOGE hQhGC ø«jÓe á©Ñ°S »côàdG …OÉædG ™aój ¿GC ≈∏Y äGƒæ°S π°ü«°S ƒfÓjGE ¿GC áØ«°†e ,»à«°S ôà°ù°ûfÉe …OÉf IQGO’E ¬ªjó≤J πLGC øe áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a É«côJ ≈dGE ¿ÉEa ,ɪFGO ∑GôJ’CG Ö°ùMh .ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd É«ª°SQ ¿GC ôcòj .hQhGC ø«jÓe áKÓK …ƒæ°ùdG ƒfÓjGE ÖJGQ ᪫b πµH ’hÉM ô«àf’EGh ¿Ó«e ø««dÉ£j’EG ø«bÓª©dG q c âfÉch ,á«dÉ£j’EG ádƒ£Ñ∏d ƒfÓjGE ΩGó≤à°SG πFÉ°SƒdG π ¿GE ’GE ,ø«jOÉædG óMGC ≈dGE ¬dÉ≤àfÉH »MƒJ äGô°TƒDªdG .ÖYÓdG Gòg ∞£îj ∞«c ±ôY …Gô°S ÉJ’É"

21

≈fÉY Éeó©H ¢SÉeƒJ »µ°ùjRhQ ∫Éæ°SQGC ÖY’ á°SɵàfG øe ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH »àdG áªjó≤dG ó©àÑj ¬à∏©L ÖYÓªdG øY ,Gô¡°T 18 √òg äOÉch áHÉ°U’EG Gòg OÉY ,Ékjhôc ÖYÓdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y »°†≤J IGQÉÑe »a øµd .áHÉ°UÓEd …óëàdG Ékæ∏©e ∞«°üdG πÑb â«fQÉH ≥jôa ΩÉeGC ájô«°†ëàdG ≥jôØdG »µ«°ûàdG ÖYÓdG ¢Vôq©J ,ÉkÑjô≤J ø«YƒÑ°SGC …OÉædG ócGCh ,ÉgôKGE ≈∏Y ¬∏jóÑJ iôL áHÉ°U’E ¬æµdh ᣫ°ùH á∏µ°ûªH »µ°ùjRhQ áHÉ°UGE É¡àbh OGR ɪe ájô«°†ëàdG ∫Éæ°SQGC äÉjQÉÑe á«≤H øY ÜÉZ »µ°ùjRhQ çóëJh .¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ±ƒîdG áÑ°ùf ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd ,¢ùeGC ,Iô«N’CG áHÉ°U’EG √òg øY ô©°ûj ¬fGC GócƒDeh ,øjOÉ«ªdG ≈dGE ¬JOƒY Éæ∏©e óæY OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ,ô«Ñc ø°qùëàH .º°SƒªdG Gòg øe ᫪°SQ ádƒL ∫hGC ájGóH

‘ QƒjÉÑjOGC `H ≥ëà∏j …QƒJ »à«°S ΰù°ûfÉe

≥ØfG Éeó©H äÉeGó≤à°S’G ÜÉH ≥∏¨j ¿ƒ«d hQhGC ¿ƒ«∏e 60 ä’É≤àfG Iôàa ó©H …OÉæd á©FGQ á«Ø«°U ´É£à°SG »°ùfôØdG ¿ƒ«d ¬aƒØ°U º«YóJ É¡«a ™«H Ö≤Y ø«ÑY’ á©HQÉCH ºjôc É°ùfôa Ωƒég ºéf ójQóe ∫Éjôd áªjR øH ¿ƒ«d …OÉf ÜQóe πjƒH Oƒ∏c ø∏YGC ,hQhGC ¿ƒ«∏e 35 πHÉ≤e ºLÉ¡e ôÑà©joh .∞«°üdG Gò¡d äÉ≤Ø°üdG ôNGB ƒg ¢ù«eƒZ ¿GC πHÉ≤e ¿ƒ«d ≈dGE óaGƒdG ™HGôdG ÖYÓdG ¢ù«eƒZ ¿É«JGE âfÉ°S hQófÉ°ù«d ºLÉ¡ªdG ó©H äGƒæ°S ¢ùªN Ióªd hQhGC ¿ƒ«∏e 11 π«°û«e ô°ùj’CG ìÉæédGh ,hQhGC ¿ƒ«∏e 21 πHÉ≤e õ«Hƒd »∏Y ô°ùj’CG ô«¡¶dGh ,hQhGC ¿ƒ«∏e 16 πHÉ≤e ¢Sƒà°SÉH ¥ÉØfÉEH º°SƒªdG ¿ƒ«d »¡æ«d .hQhGC ¿ƒ«∏e 12 πHÉ≤e ƒcƒ°ù«°S .IójóédG ¬JGóbÉ©J ≈∏Y hQhGC ¿ƒ«∏e 60

∞dqGC ΩÓY’EGh ¢SƒàæaƒL ‘ ¥ÉH »#jõjôJ ¬∏«Môd É°ü°üb ∫ɪYGC π«ch ,¢ùeGC ,∞°ûc ó«aGO »°ùfôØdG »dhódG áÑZQ øY »¨jõjôJ øª°V AÉ≤ÑdG »a ÖYÓdG ¢SƒàæaƒL …OÉf ±ƒØ°U ó©H ∂dPh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »àdG Iô«ãµdG QÉÑN’CG äGƒæ°ùd ''»aƒ«dG'' ±Góg π«MQ ∫ɪàMG ∫ƒM GôNƒDe âLGQ ∫Ébh .É¡LQÉN hGC É«dÉ£jGE »a ôNGB OÉf √ÉéJÉH á∏jƒW ¢†©H É¡à∏≤f äÉëjô°üJ »a »¨jõjôJ ∫ɪYGC π«ch hóæ«dÉc ™e AÉ≤ÑdG ójôj ƒg'' :á«dÉ£j’EG á«fhôàµd’EG ™bGƒªdG øµd ,¬∏«MQ ∫ƒM Ék°ü°üb ∞dqGC øe ƒg ΩÓY’EG ,¢SƒàæaƒL »¨jõjôJ π°UGƒ«°Sh ,π°U’CG »a á∏µ°ûe …qGC ∑Éæg ¢ù«d âé∏KGCh .''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG AÉ°†«ÑdGh AGOƒ°ùdG ¿Gƒd’CG πªM âfÉc »àdG ''Rƒé©dG Ió«°ùdG'' IQGOGE Qó°U äÉëjô°üàdG √òg .…OÉædG ±ƒØ°U »a »¨jõjôJ AÉ≤H ≈æªàJ

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

Oó````édG ΩÉ````eGC Iô`````«N’CG á````°UôØdG óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »°ùfôØdG »æ≤àdG §Ñ°V ¿GEh ≈àM ,ôNGB ÖfÉL øeh ’GE ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ »àdG ᫪°SôdG ó«YGƒªdG ∫ÓN É¡«∏Y á¡LGƒe ¿ÉEa ¬«∏Yh ,á∏jóH ¿ƒµJ ¿GC É¡fɵeÉEH »àdG Aɪ°S’CG Oóëj ¿GC É°†jGC ójôj ¬fGC øe Gƒ≤ëàdG øjòdG ɪ«°S’ OóédG ø«ÑYÓd á°Uôa ó©J ÉjQƒb ɪj AÉæHGC ΩÉeGC Ωƒ«dG πc ¿hój ≠f’ ¿GC á°UÉN ,᫪°SôdG ó«YGƒªdG πÑb ºghóLh ¢VôØd ≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG ¿GC ’GE »aƒ∏îeh ¢TƒµY ,ó«©°S ≈∏Y ɪa ,IGQÉѪdG Ωƒj ¬°SGôc »a Iô«¨°U hGC Iô«Ñc ∫ .GC .á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG »a ºgOƒLh äÉÑKGE πLGC øe ºgó¡L iQÉ°üb GƒdòÑj

Oóq```ë`à°S ܃````ªdG IGQÉ````Ñe'' :≠````f’ ¯¯ ''Iô`````«Ñc á`````Ñ°ùæH á```«°SÉ°S’CG á∏````«µ°ûàdG ≠f’ á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ócGC ≈dGE â∏°Uh áÑ«Ñ°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGô«°†ëàdG ¿GC ´ƒÑ°SGC iƒ°S ¬eÉeGC ≥Ñj ºd å«M ,á«FÉ¡ædG É¡à∏Môe á°ùaÉæªdG ábÓ£fG πÑb äGô«°†ëàdG øe óMGh áÑ°ùæH GõgÉL íÑ°UGC ¬≤jôa ¿ÉCH πFÉØàe ƒgh ,᫪°SôdG ∞°ûc ó≤a ∂dP ™e øµd ,Iƒb πµH É¡dƒNód Iô«Ñc ≥jôØdG É¡Ñ©∏«°S »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG ™e ¬fGC ÜQóªdG í°†àà°S ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG á«°ùeGC »∏FÉÑ≤dG ¢üîj ɪ«a á°UÉN ,Qƒe’CG øe ô«ãµdG ¬«dGE áÑ°ùædÉH øe ᫪°SQ ádƒL ∫hGC »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdG :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg »a ìôq°U å«M ,êôÑdG ΩÉeGC ádƒ£ÑdG ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG ¿’BG óM ≈dGE'' ≈dGE â∏°Uhh ,iƒà°ùªdG »a É¡H Ωƒ≤f »àdG äGô«°†ëàdÉa ≥Ñj ºd ¬fGC QÉÑàYÉH í°VGh ôeGC Gògh ,á«FÉ¡ædG É¡à∏Môe øeh ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≥∏£æàd πjƒW âbh ÉæeÉeGC √òg ájOh á¡LGƒe ôNGB ÉæéeôH ó≤a iôNGC á¡L á∏«µ°ûàdG ∞°ûµà°S »àdG »gh ,''܃ªdG'' ΩÉeGC ᩪédG .Iô«Ñc áÑ°ùæH êôÑdG ΩÉeGC É¡«∏Y óªàYÉC°S »àdG á«°SÉ°S’CG óYƒe øe Ωƒj πÑb á∏eÉc á∏«µ°ûàdG OóMGC ¿GC »æ浪j ’ .''Gôk«ãc Éfó«Ø«°S ''܃ªdG'' AÉ≤d øµd ,êôÑdG IGQÉÑe

''±ƒJÉHôH Ghô¶àfG'' :¿ƒ°ù"Òa

¬`````f’C á````Ø°SƒDe É`````chRGC IQOÉ````¨e'' ¯¯ ''¢ü````HôàdG ∫Ó`````N √Oƒ````Lh â```````ÑKGC

»dƒZƒ£dG ∫Éæ°SQGC ºLÉ¡e Ωɪ°†fG øe ΩÉjGC ó©H ¬H ≥ëàdG ,»à«°S ôà°ù°ûfÉe ±ƒØ°üd QƒjÉÑjOGC πjƒfÉeGE …QGƒØj’EG »dhódG ™aGóªdG ∫Éæ°SQGC »a ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR ,ájõ«∏éf’EG áaÉë°üdG Ö°ùMh .…QƒJ ƒdƒc Ö«ÑM ¿ƒ«∏e 19 ≠∏Ñe OhóM »a âfÉc á≤Ø°üdG ᪫b ¿ÉEa »a ,≥jôØdG ™e …QƒJ É¡«°†≤«°S äGƒæ°S 4 Ióªd hQhGC ôÑN »à«°S ôà°ù°ûfÉe ≥jôa ócGCh .É«YƒÑ°SGC hQhGC ∞dGC 130 »dGƒM ôª°S’CG ™aGóªdG ≈°VÉ≤à«°S ø«M äÉ°UƒëØdG »a ÖYÓdG ìÉéf GócƒDe ,âfôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG ¬©bƒe ôÑY …QƒJ ™e √óbÉ©J ójóédG √ó≤©H ¬JOÉ©°S øY ôÑqY …QƒJ ¿GC ≈dGE ô«°ûf .''¿õ«à°ùdG'' ™e É«ª°SQ Gó≤Y ¬©«bƒJh á«Ñ£dG .Üô©dG AÉjôK’CG ´hô°ûe ìÉéfGE »a ºgÉ°ù«°S ¬fGE ∫Ébh

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG

øe ø«ÑYÓdG QÉÑàNGE πLGC øe §≤a â°ù«d á¡LGƒªdG √òg ¿GC É°†jGC ¬«a ∂°T’ ɪeh Gòg áÑ«Ñ°û∏d áLôN ∫hGC »˘a êô˘Ñ˘dG »˘∏˘gGC ó˘Yƒ˘e π˘Ñ˘b ᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢫˘fó˘Ñ˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ⫢bƒ˘J ≈˘∏˘Y Oƒq˘©˘à˘∏˘d ≠˘f’ ÜQó˘ª˘dG ∫É˘Ñ˘°T’C á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ɢ °†jGC ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S π˘ H ,º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG â∏˘M ¿GC ò˘æ˘e á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ¿GC ɢª˘«˘°S’ ,¿G󢫢ª˘dG ᢫˘°VQGC ≈˘∏˘Y Gò˘ch ,Ó˘«˘d äɢjQɢ Ñ˘ ª˘ dG iôj ∂dP πLGC øeh ,»YÉ棰U’EG Ö°û©dG ¥ƒa ájOh IGQÉÑe …GC Ö©∏J ºd Üô¨ªdÉH ≈∏Y º∏bÉCàdG øe ¿ƒÑYÓdG øµªàj ≈àM …Oh AÉ≤d áéeôH …Qhô°†dG øe ¬fGC ≠f’ øeh .áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJh Ó«d iôéà°S êôÑdG á¡LGƒe ¿GC ɪ∏Y ,ø«ÑfÉédG øjòg AGQh øe ≠f’ á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ±ó¡j iôNGC á¡L øª°V ¿ƒ∏Nó«°S øjòdG ø«ÑYÓdG ójƒ©J ≈dGE Ωƒ«dG AÉ°ùe …ô«°†ëJ …Oh AÉ≤d áéeôH º¡fGC ºZQ ,»ª°SôdG óYƒªdG πÑb ,¢†©ÑdG º¡°†©H ™e Ö©∏dG ≈∏Y á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG .ø«ªgÉØàe á«°VɪdG äÉ¡LGƒªdG »a Ghô¡X

É«°üî°T πص૰S ƒJÉ«M äGRGÎMG á«°†b á©HÉàà ƒZƒ£dG ≈∏Y Üô¨ŸG

QOÉ°üªdG ¢†©H äôcP ájOÉëJ’G ¿GC á«fhôàµd’EG âæ«qY ,''ÉØ«a'' Ωó≤dG Iôµd á«dhódG ¢ù«FQ ƒJÉ«M ≈°ù«Y »fhôeɵdG »a åëÑ∏d áÄ«g ¢SGCôà«d ''±ÉµdG'' .ƒZƒ£dGh Üô¨ªdG IGQÉÑe á«°†b Iôµd á«Hô¨ªdG ájOÉëJ’G âfÉch É«æ≤J GRGôàMG â©aQ ób Ωó≤dG ∑Gô°TGE ó©H ƒZƒ£dG Öîàæe ó°V ºd …òdG √ÉeÉe QÉبdG óÑY ÖYÓdG ¬«∏Y á°VhôتdG áHƒ≤©∏d ™°†îj ¿GC ô«Z .¿ƒHɨdG IGQÉÑe »a ,¢VGôàY’G Öë°S âÑ∏W ''ÉØ«ØdG'' ᫵∏ªdG á©eÉédG ¢ù«FQ øµdh »°SÉØdG »∏Y Ωó≤dG Iôµd á«Hô¨ªdG ,»fƒfÉb ¬f’C ¬H åÑ°ûJ …ô¡ØdG ''¢ù∏W’CG Oƒ°SGC'' ∫ÉeGB »«ëj ¿GC ÓeGB ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f ≈dGE QhôªdG »a ¿GC ô¶àæªdG øeh .É«≤jôaGE ܃æL Öîàæe ≈∏Y ÉØ«°V Üô¨ªdG ¿ƒµj ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ƒZƒ£dG ôNGB ôÑà©J IGQÉÑe »a πÑ≤ªdG ≈∏Y ®ÉØëdG πL’C Oƒ°SÓCd á°Uôa ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE πgÉCàdG ®ƒ¶M .2010 ºdÉ©dG

…òdG ÉchRGC …ô«é«ædG ºLÉ¡ªdG IQOɨe øY ''≠f’'' ÜQóªdG çóëJ iôNGC á¡L øe áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ócGCh ,»Hô¨ªdG ôjOÉZGC á«æ°ùM …OÉæH IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ≥ëà∏«°S ,''±ÉØdG'' É¡àæ°S »àdG IójóédG ø«fGƒ≤dG ÖÑ°ùH ∫ÉY iƒà°ùªH ™àªàj ɪLÉ¡e äó≤a ¿GC Ö©°üdG øe A»°T ÉchRGC ÖYÓd çóM Ée'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg »a ìôq°U å«M AÉL ,…ƒb ºLÉ¡e ¬fGC Ó©a âÑKGCh ¬«a ôéØfG …òdG âbƒdG »Øa ,øgòdG ¬∏Ñ≤àj .áÑ«Ñ°ûdG »a Éæ©e ¬JÉfɵeGE ∞«XƒàH ¬d íª°ùj ¿GC øµªj ’ …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg iƒ°S ôNGB QÉ«N Éæjód øµj ºd ,áÑ«Ñ°ûdG ÖYÓdG Gòg QOɨj ¿GC ájɨ∏d ∞°SƒDe A»°T …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ∫ÓN Iô«Ñc äÉfɵeGE ô¡XGC ó≤d ,¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’EG .''áÑ«Ñ°û∏d Iô«Ñc IQÉ°ùN ôÑà©J ¬JQOɨeh √ÉæjôLGC …òdG

ºd ¬fGC óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe …OÉf ÜQóe ¿ƒ°ù"ô«a ¢ùµ«dGC ±ôàYG í«ë°üdG πµ°ûdÉH Ö©∏ªdG »a ±ƒJÉHôH ¬ªLÉ¡e äÉfɵeGE ∞Xƒj Ωƒég ºéf ±ƒJÉHôH ¿ƒµj ¿GC ™bƒàj ¬æµdh ,»°VɪdG º°SƒªdG õ«qªªdG …ƒà°ùªdG ó©H á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg ''ôªëdG ø«WÉ«°ûdG'' áµÑ°ûd ¿ƒ°ù"ô«a ∫Ébh .ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ¬H ô¡X …òdG ô¡X …òdG iƒà°ùªdÉH ±ƒJÉHôH πªµj ¿GC ™bƒJGC'' :''¢ùJQƒÑ°S …ɵ°S'' Ö©∏ªdG »a ¬æe ó«Øà°SGC ∞«c âaôY ¿’BG ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG ¬«∏Y √AGOGC ¿GC ó≤àYGCh ,íjô°üdG ºLÉ¡ªdG õcôe »a ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN øe Ö«qN ób ±ƒJÉHôH ¿GC ôcòj .''¬d É©FGQ ɪ°Sƒe ¿ƒµ«°Sh ø°ùëà«°S ÉjOÉY GOhOôe Ωóqb å«M »°VɪdG º°SƒªdG »a ¬«∏Y á≤∏©ªdG ∫Ée’BG k é°ùe GkóL »a í°VGƒdG ¬HÉ«Z ™e ,IGQÉÑe 43 »a Éaóg 14 Ó .iôѵdG äÉjQÉѪdG

¤GE É«ª°SQ π≤àæj Ö«∏g IQÉYGE πµ°T ≈∏Y äQɨJƒà°T É«ª°SQ »fÉÑ°S’EG áfƒ∏°TôH …OÉf ø∏YGC …óæ∏°ùj’EG ¬ÑY’ ∫É≤àfG äGAGôLGE √AÉ¡fGE ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ≈dGE Ö«∏g QófÉ°ùµ«dGC π«Ñ°S ≈∏Y ∂dPh ,»fɪd’CG äQɨJƒà°T πص૰Sh ,óMGh º°Sƒe Ióªd IQÉY’EG ó«©°U ≈∏Yh .ÓeÉc ÖYÓd …ô¡°ûdG ÖJGôdG ™aóH »fɪd’CG …OÉædG hQhGC ø«jÓe áKÓK ™aO ≈dGE »fƒdÉJɵdG …OÉædG ô£°†«°S ,ôNGB …ójƒ°ùdG ∫É≤àfG á≤Ø°U øe Aõéc ô«àf’EG …OÉf ≈dGE á«aÉ°VGE ≈dGE Ö«∏g ∫É≤àfG »°†à≤J âfÉc å«M ,¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R ≥≤ëàj ød …òdG ôe’CG ƒgh ,IQÉY’EG π«Ñ°S ≈∏Y ''…QhõJGô«ædG'' .hQhGC ø«jÓe áKÓãH Ö«∏g ¢†jƒ©J ºà«°S »dÉàdÉHh ,¿’BG

∫ÉjôdG ¢ù«FQ á°SÉ«°S øe ∫ƒgòe ''π«L'' ¬dƒgP π«L ó«ØjO óàjÉfƒj ôà°ù°ûfɪd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ióHGC ºZQh ,¿’BG ≈dGE ójQóe ∫ÉjQ É¡aô°U »àdG ∫Gƒe’CG ᫪c øe ±ô°U ´É£à°SG ójQóe ∫ÉjQ ¿GC ’GE ,ø«jOÉædG º¡°SGC QÉ©°SGC ÜQÉ≤J ≠∏ѪdG ∞°üf ≈∏Y óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe É¡æe π°üM hQhGC ¿ƒ«∏e 200 …OÉædG ≈dGE hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ¬ªéf ∫É≤àfG á≤Ø°U »a ÉÑjô≤J :ÓFÉb ''Éjó«e hôH ¢ùJQƒÑ°S'' ™bƒªd π«L ó«ØjO ìôq°Uh .»µ∏ªdG :±É°VGCh .''ójQóe ∫ÉjQ äÉaô°üàd ájOÉ°üàb’G OÉ©H’CG º¡ØJGC ’'' ócÉCàe ô«Z ÉfÉCa Gòd ,Gô«ãc ÉæY ∞∏àîJ ’ º¡jód ∫ɪdG ¢SGCQ IQhO'' .''á«dÉ«îdG äÉÑJqôªdG √òg ™aód ÉMÉHQGC º¡≤«≤ëJ á«Ø«c øe

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

â`````Môq°U á`````Ñ«Ñ°ûdÉH ≥ë`````àdGE É````eóæY '' ¯¯ ''ô`````¡°TGC á``à````°S ó`````©H ô`````«q¨à«°S ¬```fÉCH

Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe IOƒ©dG á∏Môe ájGóH »a'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG ¢ùØf »a ±É°VGCh »fGC ’GE ,`cGòfGB ô«ãµdG A»°ûdG ô¡¶j ºd …òdG ÉchRGC ºLÉ¡ªdG ó≤àæj ¿Éc ™«ªédG ɪc ,≥jôØdG ™e º∏bÉCàj »µd âbƒdG ≈dGE áLÉëH ¬fGC óchDGCh ¬æY ™aGOGC âæc ɪFGO ó©H å«M ,Ó©a π°üM Ée ƒgh ,ÖYÓdG Gòg ô«q¨à«°S ô¡°TGC áà°S ó©H ¬fqGE â∏b øY ∞°ûch ≥jôØdG ™e Gó«L º∏bÉCJ ,áÑ«Ñ°ûdÉH ¬bÉëàdG øe ô¡°TGC á©Ñ°S »dGƒM øe ó«Øà°ùf ød ÉæfGC ßëdG Aƒ°ùd øµd ¬H ™àªàj …òdG »≤«≤ëdG √Gƒà°ùe .''º°SƒªdG Gòg ¬JÉeóN

¿ÉªãY .¢S

IOƒ©dG äÉÑjQóàdG »dGE âfÉc ±hôX »a á©FGQ Qƒ°†ëHh Qƒ¡ªL ≈``HGC »`ah q GE ™é°ûjo ¿GC ’ ø«ÑYÓdG º¡JOƒY ó©H ¢VQGC ≈dGE øWƒdG ∞jô°T »fGRƒdG ≈∏Y ócƒDj √Gƒà°ùe ô«ÑµdG ±ƒN ’h §°Sh ≈∏Y ¿Gó«e áÑ«Ñ°ûdG Qƒ°†ëH ô°ûjhO ¢TƒMOh

AVRID TELGHUGHT IVAN

Ö≤Y ø«eƒj áMGQ øe GhOÉØà°SGE ¿GC ó©H ,hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ,äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ƒÑY’ OÉY á«aÉc ô«Z áMGôdG ¿’C ,Ö©àdG øe É¡JÉfÉ©e ºZQ ,GóL á©ØJôe äÉjƒæ©ªH áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY ™àªàJh .Üô¨ªdÉH √hôLGC …òdG ¢üHôàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc å«M ,áYÉ°S ∞°üæH á°üëdG ¥Ó£fGE ôNÉCJ ɪc .ΩRÓdG πµ°ûdÉH á«fóÑdG É¡àbÉ«d ´ÉLôà°S’ q GE ,á°SOÉ°ùdG .á≤£æªdG É¡Jó¡°T »àdG á©ØJôªdG IQGôëdG áLQO ÖÑ°ùH É¡∏LGC ''≠f’'' ÜQóªdG ¿GC ’

…òdG »fóÑdG ô«°†ë˘à˘dɢH ¢Uɢî˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG 󢩢H äÉjQÉѪdG ¿GC ɪc .á°üM ∫hGC »a Gô˘«˘ã˘c º˘¡˘≤˘gQGC å«M ,ô°UÉæ©dG ø«H ΩÉé°ùf’EG ≥∏˘î˘J ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG .IôÑîdG …hPh áHÉ°ûdG ô°UÉæ˘©˘dG ø˘«˘H ''≠˘f’'' êõ˘e ≈∏Y ôØ°U πHÉ≤e ø«aó¡H …hÉéM ≥jôa RÉa óbh .ájOƒYh π«∏ªM AÉ°†eGE øe ,¿ÉaôH ≥jôa

ƒ`µ«°ûJ ™e çóëJ ''≠`f’''

™e ''≠f’'' çóëJ á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H Ωób ób ¿ƒµjh ,OGôØfG ≈∏Y óªëe ƒ˘µ˘«˘°ûJ ÖYÓ˘dG AÉæKGC ΩÉb ƒµ«°ûJ ¿GC á°UÉN ,äɪ«∏©à˘dG ¢†©˘H ¬˘d ió˘MGE »˘a ɢ«˘fɢfGC ¿É˘ch …Oô˘a π˘ª˘ ©˘ H IGQɢ Ñ˘ ª˘ dG ¬ãMh á°UôØdG ''≠f’'' äƒqØj ºd »dÉàdÉH ,äÉ£˘≤˘∏˘dG .πÑ≤à°ùªdG »a »YɪédG πª©dG ≈∏Y

á`°üëdG πªµj º`d ídÉ°UhGC

á°üM ídÉ°UhGC º«°ùf ô°ùj’CG ô«˘¡˘¶˘dG π˘ª˘µ˘j º˘d á˘é˘eô˘H ''≠˘ f’'' Qô˘ b ¿GC Oô˘ é˘ ª˘ H å«˘ M ,¢ùeGC ∫hGC ¬æµªj ’ ¬fGC ídÉ°UhGC ¬d ócGC á«≤«˘Ñ˘£˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ,¬˘eó˘b ™˘Ñ˘°UGC »˘a ñÉ˘Ø˘à˘fɢH Üɢ °üe ¬˘ f’C Ö©˘ ∏˘ dG ¢ùHÓ˘ ª˘ dG ô˘ «˘ «˘ ˘¨˘ ˘J ±ô˘ ˘Z ≈˘ ˘dGE ÖYÓ˘ ˘dG ¬˘ ˘Lƒ˘ ˘Jh Gõ˘gɢL ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ÖYÓ˘dG ¿GC ô˘cò˘j .Ωɢª˘ë˘à˘ °SÓE˘ d ΩÉeGC ôFGõédG »a ájOh IGQÉÑe ∫hGC »a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ∫hGC Ö©∏ªH Ωƒ«dG á«°ùeGC iôé˘à˘°S »˘à˘dGh ''܃˘ª˘dG'' ᫪°SQ á¡LGƒe ∫h’C Gô«°†ëJ hRh …õ«àH ôѪaƒf Ωƒj Égô¶àæ˘J »˘à˘dGh êô˘Ñ˘dG »˘∏˘gGC ΩɢeGC á˘Ñ˘«˘Ñ˘°û∏˘d .πÑ≤ªdG ähGC 6 ¢ù«ªîdG

ó`«MƒdG ÖFÉ`¨dG …QGRÉ`e

øY ó«MƒdG ÖFɨdG …QGRÉe π«Ñf ¢SQÉëdG ¿Éc ô°UÉæ©dG øY ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ,¢ùeGC ∫hGC á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ¿É©HÉàj øjò∏dG ¢û«°TôHh »°Shôe π˘ã˘e á˘Hɢ°üª˘dG ¢SQÉëdG ÜÉZ óbh .»Ø«XƒdG π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY ó©H ,á«∏FÉ©dG Qƒe’CG ¢†©ÑH ¬dɨ°ûfG ÖÑ°ùH …QGRÉe »a äÉÑjQóàdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ≈∏Y IQGO’EG ¿PÉCà°SGE ¿GC .á∏Ñ≤ªdG á°üëdG

á``°üëdG ™HÉJ »``°TÉæM

Qƒ˘°†M ¢ùeGC ∫h’C ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰüë˘ dG âaô˘ Y ÉÑjôb ¿Éch »°TÉæM ∞jô°T óæëe áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«FQ ᢠeɢ ¡˘ dG Iô˘ à˘ Ø˘ dG √ò˘ g »˘ a ᢠ°Uɢ N ,¬˘ ≤˘ jô˘ a ø˘ e …QGO’EG ºbÉ£˘dG á˘≤˘aQ ɢ°ùdɢL ¿É˘ch .ᢰSɢ°ùë˘dGh ''ƒ«"'' ™e çóëJh •É«àM’EG ó©≤ªH IQɢJ ''≠˘ f’'' ÜQó˘ ª˘ dGh IQɢ J Oƒ˘ ˘ ˘ Lh OGR ó˘ ˘ ˘ ˘bh ,iô˘ ˘ ˘ ˘NGC Ö©˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG »˘ ˘ a »˘ ˘ °Tɢ ˘ æ˘ ˘ M ,ÉfÉæĪWGEh Iƒb ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘d º˘ ¡˘ °ù«˘ FQ ¿GC Ghó˘ cÉC˘ Jh .º¡æY ≈∏qîàj ¿ÉªãY .¢S

äÉ≤«Ø°üàdG âëJ Ö©∏ªdG Gƒ∏NO

»`fóÑdG ÖfÉ`édG ≈`∏Y õ«`côàdG

ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ɢgó˘¡˘°T á˘jOɢY ô˘«˘Z á˘cô˘M Qɢ°üf’CG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘e Oó˘Y Qƒ˘°†ë˘H ,hRh …õ˘ «˘ à˘ H ɪ∏ãe ,á°üM ∫hGC Gƒ©HÉàj ¿GC q’GE GƒHGC øjòdG AÉ«ah’CG πNO ¿GC OôéªHh .Üô¨ªdÉH ¬°üHôJ QÉÑNGC Gƒ©HÉJ äÉ≤«Ø°üàdÉH QÉ°üf’CG º¡∏Ñ≤à°SGE ,¿Gó«ªdG ¿ƒÑYÓdG øjòdG »dÉÑ«dƒc AÓeR ÜÉéYGE ∫Éf Ée ,äÉaÉà¡dGh º¡fhófÉ°ù«°S º¡fGC Gƒ˘cQOGCh º˘¡˘Jɢjƒ˘æ˘©˘e â©˘Ø˘JQGE .º°SƒªdG Gòg º¡«∏Y ¿ƒdƒq©ojh Gô«ãc

’GE ,±ÉæÄà°SÓ E d âfÉc ¢ùeGC ∫hGC á°üM ¿GC ºZQh ÖfÉédG ≈∏Y ¬∏ªY »a Gô«ãc õcQ »æØdG ºbÉ£dG ¿GC äôL ɪ∏ãe AÉNô˘à˘°SÓE˘d ɢ¡˘°ü°üî˘j º˘dh »˘fó˘Ñ˘dG ’ ≥jôØdG ¿’C ,±ÉæÄà°SGE á°üM πc »a IOÉ©dG ¬«∏Y ¿GC º∏˘©˘j ''≠˘f’''h ,äGô˘«˘°†ë˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e »˘a ∫Gõ˘j OGR Ée ,áFɪdÉH 100 É«fóH øjõgÉL ô«Z ø«ÑYÓdG ’qGE .hRh …õ«J »a á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC »a º¡bÉgQGE ¬∏eɵH πª©dG èeÉfôH ≈dGE GƒHÉéà°SGE ø«˘Ñ˘YÓ˘dG ¿GC »a äGô«°†ëàH ΩÉ«≤˘dG »˘a ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j º˘¡˘fGC Ghó˘cGCh Gƒ∏Nójh º¡dGƒMGC ø°ùMGC »a ¿ƒfƒµj ≈àM iƒà°ùªdG .Iƒb πµH ádƒ£ÑdG

á`YƒªéªdG ™e ÜQóJ ''ÉchRGC''

ÉÑY’ ó©j ºd ÉchRGC …ô«é«ædG ºLÉ¡ªdG ¿GC ºZQ á«∏FÉÑ≤dG IQGO’EG ¿GC ɪH ,á«∏FÉÑ≤˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG »˘a q’GE ,ôjOÉZGC á«æ°ùM …OÉf ≈dGE ¬JQɢYGE ≈˘∏˘Y â≤˘aGh ,äÉÑjQóàdG »a ∑QÉ°ûjh hRh …õ«J »a ∫Gõj ’ ¬fGC á«aGôàMGE á≤jô£H ɪFGO ôµØJ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ócƒDj Ée ∞bƒàj ¿GC ÖYÓdG ídÉ°U »a ¢ù«d ¬fGC º∏©J É¡f’C ø«qÑoj ɪc .…OÉædG QOÉZ ¿GC OôéªH äGô«°†ëàdG øY øY AÉæ˘¨˘à˘°S’EG »˘a ÖZô˘J ø˘µ˘J º˘d IQGO’EG ¿GC Gò˘g ájOÉëJÓEd ójó˘é˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ’ƒ˘d ,ɢchRGC äɢeó˘N .ÖfÉL’CG ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH ájôFGõédG

á`jÉ¡ædG »`a á«≤«Ñ£J IGQÉ`Ñe

IGQÉÑe ''≠f’'' ÜQóªdG èeôH á°üëdG ájÉ¡f πÑbh ,º¡°ùØfGC øY ¿ƒÑYÓdG ìhqôj »µd Iô¨°üe á«≤«Ñ£J

á`°üëdG ≈`∏Y ±ô°TGC …OGô«e

Qƒ°†M ±ÉæÄà°S’EG á°üM âaôY iôNGC á¡L øe ô°†ëªdG É¡«∏Y ±ô°TGC øµd ,»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ÜQóªdG ≈ØàcGh ,√OôتH …OGô«e äÉMôa »˘fó˘Ñ˘dG ≈àM ,ó«©H øe ø«ÑYÓdG áæjÉ©eh á©HÉàªdÉH ''≠f’'' ø˘Y Iô˘µ˘a ¬˘jó˘d ¿GC º˘ZQ ,º˘gOGó˘©˘à˘°SGE ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘ j Gòg ájGóH áÑ«Ñ°ûdÉH â≤ëàdGE »àdG IójóédG ô°UÉæ©dG ∞˘jô˘°T ,…hɢé q ˘M ,ᢠjOƒ˘ Y QGô˘ Z ≈˘ ∏˘ Y ,º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG É¡«∏Y ±ô°ûj á«fóÑdG äGô«°†ëàdG ¿GC ɪc ...»fGRƒdG É°ü«°üN áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE AÉL …òdG »fóÑdG ô˘°†ë˘ª˘dG .É¡∏LGC øe

á``````fɵªdG ¿GC ≠```f’ ™``````æbÉC°S'' ''É``````````¡≤ëà°SGC á````````````«°SÉ`°S’CG .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ᫪°SôdG ¿GE ¿ƒdƒ˘≤˘j Qɢ°üf’CG ≥˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùj Qɢ ˘ é˘ ˘ J ø˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ᢠ˘ ˘fɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e á«°SÉ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ,êô˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘ ˘∏˘ ˘ gGC Ωɢ ˘ eGC ¬dƒ≤J ¿GC øµªj GPɪa ?¿ÉC°ûdG Gòg »a

™«£à˘°SGC ’ á˘MGô˘°U √ò˘ ˘g »˘ ˘a çó˘ ˘ë˘ ˘JGC ¿GC á˘≤˘∏˘©˘ à˘ ª˘ dG π˘ Fɢ °ùª˘ dG ¬HÉ°T Éeh á∏«µ˘°ûà˘dɢH ƒg ÜQó˘ª˘dG ¿’C ,∂dP ó˘ ˘«˘ ˘Mƒ˘ ˘dG ∫ƒq˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG √òg πãe øY åjóë∏d øµªj Éeh ,πFɢ°ùª˘dG Gò˘ ˘g »˘ ˘ a ¬˘ ˘ dƒ˘ ˘ bGC ¿GC πªYGC »fGE ƒg ¢Uƒ°üîdG »˘fQɢà˘NGE GPÉE˘a ,äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∫Ó˘N ó˘é˘ H π˘ª˘YGC ±ƒ˘°S ᢫˘°Sɢ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘ª˘ °V GPGE øµd ,¬æX ø°ùM óæY ¿ƒ˘c’C π˘«˘ë˘à˘°ùª˘dG ɪd .¬JGQGô˘b Ωô˘à˘MGC ¿GC »˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘dG çó˘M »æfGC »ægP »a â©°Vh áÑ«Ñ°ûdɢH â≤˘ë˘à˘dGE ΩóbGCh ɢ«˘°Sɢ°SGC ¿ƒ˘cGC ¿GC π˘LGC ø˘e π˘ª˘YÉC˘°S ¬«a »æªë≤j Ö°üæe …GC »a »aÉ°V’EG A»°ûdG ¿GC ɢª˘c ,»˘Jɢfɢµ˘eGE ø˘e ≥˘KGh ɢ fGC ,ÜQó˘ ª˘ dG ∫hGC ¿GC º˘µ˘d ó˘chDGCh ,Gô˘«˘ã˘c »˘a ≥˘ã˘j ÜQó˘ª˘ dG πªYÉC°Sh G󢫢L ɢ¡˘∏˘¨˘à˘°SÉC˘°S »˘d ìɢà˘J ᢰUô˘a ø˘ª˘°V »˘°ùØ˘f ¢Vô˘aGC ¿GC π˘LGC ø˘e π˘«˘ë˘à˘°ùª˘dG πµH ΩÉ«≤∏d ó©à°ùe ɢfGCh ,᢫˘°Sɢ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG øX ø°ùM óæY ¿ƒ˘cGC ≈˘à˘M ∂dP π˘«˘Ñ˘°S »˘a A»˘°T πch ,É°†jGC »°TÉæM ¢ù«FôdGh øjô«°ùªdG ,QÉ°üf’CG áÑ«Ñ°ûdG áë∏°üe ƒg »dÉëdG âbƒdG »a »æª¡j Ée ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ≈dh’CG á¡LGƒª∏d OGó©à°S’Gh øe Éæ∏©éJ á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©f ¿GC Éæ«∏Yh á∏°UGƒªd ¥GhQ ø°ùMGC »a ájƒæ©ªdG á«Mɢæ˘dG ∫ .GC .ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ Ée

¢ùeGC ∫hGC Aɢ°ùe äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG AGƒ˘LGC ≈˘dGE º˘ µ˘ JOƒ˘ Y QÉ°üf’CG äÉ≤«Ø°üJ π«dóH á©FGQ ±hôX »a âfÉc ?∂dP AGRGE ºcQƒ©°T ¿Éc ∞«µa ,ºµd

òæe ,hRh …õ«J »a ÜQóàf ºd á∏jƒW Ióe òæe ÉæfGC Gó«L ¿ƒaô©J AGô˘L’E Üô˘¨˘ª˘dG ≈˘dGE π˘≤˘æ˘à˘dG π˘Ñ˘b ≈˘dh’CG äGô˘«˘°†ë˘à˘dɢH É˘æ˘ª˘b ¿GC Üô¨ªdG »a ɪ«°S’ ¬H Éæªb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ¿GC ó≤àYGC ,¢üHôàdG ÉædòH ÉæfGC Gó«L ¿ƒcQój ºg ,á«Ø«µdG √ò¡H QÉ°üf’CG áHÉéà°SG AGQh »˘a ɢgɢæ˘∏˘é˘°S »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘j’EG è˘Fɢà˘æ˘dG ¿GC ɢª˘c ,IQÉ˘Ñ˘L GOƒ˘¡˘L ,Gô«ãc á≤ãdG º¡d äOÉYGC É°†jGC Üô¨ªdÉH ájOƒdG äÉjQÉѪdG ,GóL ™é°ûe á≤jô£dG √ò¡H Qɢ°üf’CG ±ô˘°üJ Ωƒ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Yh §≤a º¡«∏Yh ,π°†aGC äÉjƒæ©e »a Éæ∏©éj å«M ÉæëdÉ°U »ah É¡«a êÉàëf »àdG ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ≈àM á«Ø«µdG √ò¡H Gƒ∏°UGƒj ¿GC .QÉ°üf’CG øe Iô«Ñc IófÉ°ùe ≈dGE ¿GC hó˘Ñ˘j ɢgÉ˘æ˘©˘HɢJ »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢠ°üë˘ dG Ö°ùM ,Iô«N’CG á∏«∏≤dG ΩÉj’CÉH á˘fQɢ≤˘e ¢ü∏˘≤˘J ó˘b π˘ª˘©˘dG º˘é˘M ?∂≤«∏©J ƒg ɪa

≈dh’CG ΩÉj’CÉH áfQÉ≤e Ée ÉYƒf ¢ü∏≤J ób πª˘©˘dG º˘é˘M ¿GC ,í˘«˘ë˘°U òæe ≈dh’CG á«ÑjQóàdG ᢰüë˘dG ɢ¡˘fGC Gƒ˘°ùæ˘J ’ ø˘µ˘d ,»˘©˘«˘Ñ˘W A»˘°T Gò˘gh ájGóHh ,Üô¨ªdG »a ¬H Éæªb ób ô«ÑµdG πª©dG ¿GC ó≤àYGC ,Üô¨ªdG øe ÉæJOƒY á«MÉædG øe ÉæfGC ɪH ,GóL …OÉY º˘é˘ë˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’CG ø˘e Éæ«∏Y øµd ,A»°T πc ºZQ ábÉ«d ø°ùMGC »a ÉæfGC ô©°ûfh ,»fÉ©f ’ á«fóÑdG .äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y êôÑdG IGQÉѪd ájõgÉL ôãcGC ¿ƒµf ¿GC ¿hO ¿ƒ≤Ñà°S Iô°TÉÑe AÉ≤∏dG Gòg ó©H ,êôÑdG AÉ≤d ôcP ≈∏Y ?ºµ«a ∂dP ôKƒDj ’GC ,ø«∏eÉc ø«YƒÑ°SGC Ióªd á°ùaÉæe

’ ,ájóf’CG πc ≈∏Y πH ,Éæ«∏Y §≤a ô°üà≤j ’ á°ùaÉæªdG ∞bƒJ ¿GC ɪH øe øµªàæd ÉæëdÉ°U »a Gòg ¢ùµ©dÉH πH ,Éæ˘«˘a ô˘KƒD˘j ó˘b ≥˘FɢY …GC iQGC ɡѵJôf ¿GC øµªj »àdG AÉ£N’CG í«ë°üJ Gòch ÉæJÉfɵ˘eGE ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG .∂dòd âbƒdG øe ™°ùàe Éæd ¿ƒµ«°S å«M ,êôÑdG IGQÉÑe »a ÜQó˘ª˘dG ¿GC ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰüë˘dG ∫Ó˘N ø˘e ɢ°†jGC É˘æ˘ ¶˘ M’ »æ©j Gòg πg ,äɶMÓe ∂d Ωó≤jh Gô«ãc ∂«dGE çóëàj ?∂«∏Y √OɪàYG ≈∏Y ô°TƒDe ¬fGC

¢üîJ íFÉ°üfh äɢeƒ˘∏˘©˘e »˘d Ωó˘≤˘j Iô˘e π˘c »˘a ÜQó˘ª˘dG í˘«˘ë˘°U ,¿Éµe’EG Qób QÉÑàY’G ø«©H ÉgòNGB Iôe πc »ah ,πª©dG øe »æØdG ÖfÉédG ...äÉÑjQóàdG »a É¡fRh Gó«L ∑QOGC »æf’C ,É¡≤ÑWGC ¿GC ∫hÉMGC Iôe πc »ah »æ∏©L …òdG A»°ûdG ,ôãcGC »a ≥ãj ÜQó˘ª˘dG ¿ÉC˘ch ô˘©˘°TGC ɢ°†jGC ɢfGC Ó˘©˘a q ∫ÓN πª©∏d ájƒb IOGQGE »fhóëJ ¬fGC ºµd óchDGC ,äÉÑjQóàdG »a ÉMÉJôe á°ùaÉæªdG »a Éæd QÉÑàNG ∫h’C GõgÉL ¿ƒcÉC°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,äÉÑjQóàdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 26 óM’CG- 1083 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

äÉHÉ°U’EG ióqëàj »µ°ùjRhQ º°SƒŸG ájGóH ‘ GõgÉL ¿ƒµ«°Sh

ó`````````jƒ©J ≈```````dGE ±ó``````¡j ''≠`````f’'' á``````«°VQ’CGh â`````«bƒàdG ≈```∏Y ø``````«ÑYÓdG

ƒ°ùfƒdGC »HÉ°ûJ ¿GC ,∫ƒHôØ«d …OÉf øe áHôq≤ªdG ájõ«∏éf’EG ™bGƒªdGh ∞ë°üdG äôcP øY π«MôdG πLGC øe √ój §îH ÉHƒàµe É«ª°SQ ÉÑ∏W Ωóqb »fÉÑ°S’EG ÖîàæªdG §°Sh ÖY’ …ò«ØæàdG ôjóªdG ¢ùeGC ∫hGC á∏«d Ö∏£dG Gòg º∏°ùJ óbh ,ójQóe ∫Éjôd Ö©∏dGh ∫ƒHôØ«d å«M .ƒ°ùfƒdGC á«°†b »a ójóédG Qƒ£àdG Gòg ≈∏Y ≥∏©j ºd …òdG ,…õ«∏éf’EG …OÉæ∏d ™e »a ÉgÉ°†b ΩGƒYGC á°ùªN ó©H πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ƒ«HÉfô«H Ö©∏e »a ¬∏Ñ≤à°ùe ¿GC ƒ°ùfƒdGC iôj ∞ë°üdG äócGCh .…OÉædG ™e √ó≤Y ájÉ¡f ≈∏Y äGƒæ°S çÓK AÉ≤H øe ºZôdÉH ,∫ƒHôØ«d 24 ójQóe ∫ÉjQ Ωóqb å«M ,᫪°SQ ¬Ñ°T äÉ°VhÉØe »a Éq«dÉM ø«jOÉædG ¿GC ájõ«∏éf’EG .¬ÑY’ øY »∏îà∏d hQhGC ¿ƒ«∏e 30 ∫ƒHôØ«d Ö∏£j ɪæ«H ,ƒ°ùfƒdGC º q °†d hQhGC ¿ƒ«∏e

áeOÉ≤dG ¬à¡Lh ∫ƒM ¢VƒªZh ƒjR’ øY ó©àÑj Rhôc

áØ«ë°U äôcP ''ø°U'' ¿GC ájõ«∏éf’EG ô#æ«a ø«°SQGC …OÉf ÜQóe Ö∏W ∫Éæ°SQGC IOƒY É«ª°SQ ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG ''á«é©aóªdG'' `d ≥jôØdG ÖY’h ΩGƒYGC 9 Ióªd ∂jôJÉH Éq≤HÉ°S øe ≠dÉÑdG Gô««a ,ÉeÉY 33 ôª©dG πMQ …òdGh »dGE ∫Éæ°SQGC øe »a ¢SƒàæaƒL áØ«ë°üdG äócGCh .hQhGC ¿ƒ«∏e 15 πHÉ≤e 2005 ΩÉY ΩÉ¡¨æeôHh …ó«∏≤àdG ∫Éæ°SQGC ºjôZ ΩÉ¡æJƒJ ¿GC .º¡aƒØ°üd »°ùfôØdG ÖYÓdG º q °V ¿ƒdhÉëj ΩÉ¡dƒah 90 ÖJGQ ºjó≤àd Gó©à°ùe ∫Éæ°SQGC hóÑj ø«M »a .Gô««a ∂jôJÉH ´ÉLôà°S’ Éq«YƒÑ°SGC hQhGC ∞dGC

ôNGB óYƒe ≈∏Y ,á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG AÉ°ùe á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S …OÉf ¬LGƒà°S å«M ,hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ájô«°†ëàdG äÉ¡LGƒªdG øe ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øeh .êôÑdG »∏gGC óYƒe πÑb É¡d QÉÑàNGE ôNGB »a ájÉéH ájOƒdƒe ,᫪°SôdG ó«YGƒªdG πÑb Iô«˘N’CG äɢ°ùª˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ᢰUô˘a á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG √ò˘g ócÉCàj ¿GC ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' ¬HQóe ∫hÉëj …òdG ''…QÉæµdG'' `d áÑ°ùædÉH ɪ«°S’ ∫ÓN ¬dÉÑ°TGC É¡°VÉN »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ÉgQÉ«àNGE ºJ »àdG á∏«µ°ûàdG ¿GC øe ,áeRÓdG äÓjó©˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d ᢰUô˘a ɢ°†jGC ɢ¡˘fGC ɢª˘c ,ø˘°ùM’CG »˘g ¢üHô˘à˘dG .»æqØdG ÖfÉédÉH á≤∏©àªdG ɪ«°S’

∫ƒHôØ«d øY π«Mô∏d ÉÑ∏W Ωóq≤j ƒ°ùfƒdGC

ô«àf’ E G ºLÉ¡e øe ÉkÑjôb ¢ù«d ƒjR’ …OÉf ¿GC …QÉJ »∏¨jGE ≥HÉ°ùdG ¬ÑY’h ƒjõJ’ …OÉf »a »°VÉjôdG ôjóªdG ócGC ¿GC πLGC øe óMGh º°Sƒªd ¬©e Ö©∏«d ÉehQ …OÉf øe Ék°VôY ¢†aQ Rhôc ¿GE âdÉb ôjQÉ≤J âfÉch .Rhôc ƒ«dƒN ,ƒjõJ’ øe ÉkÑjôb ¢ù«d Rhôc'' :ƒJÉcô«e ƒJƒJ ™bƒªd …QÉJ ±É°VGCh .ø«eÉY ¬Jóqe ¢VôY »a ƒjõJ’ ™e Ö©∏j π«MQ ¢Uƒ°üîH »ª°SQ A»°T …GC OƒLh …QÉJ ≈Øfh .''™«ªédÉH ºà¡j ¿GC πH ,¬∏ãe ÖYÓH º q à¡f ¿GC »©«Ñ£dG øeh .Rhôc ∫ƒ°Uh ∫ÉM »a ƒjR’ ±ƒØ°U »a õ«qªªdG »fhó≤ªdG πMôj ¿GC ™bƒàªdG øe ¿Éc å«M ,∞jófÉH

GÒ«a IOƒ©H ÖdÉ£oj ô#æ«a

Ωƒ```«dG á`````jÉéH .Ω ¬`````````LGƒà°S á``````Ñ«Ñ°ûdG 18:00 á```````YÉ°ùdG ø````e á````jGóH

π````````````FÉÑ≤dG á`````````````Ñ«Ñ°T

EL Heddaf N 1083 Dimanche 26 Juillet 2009

á«dhódG QÉÑN’CG

04

¢S.Ú°SÉj ôjƒ°üJ/Ü.ó«°TQ :É«fƒdƒH ¤GE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

»``©e IhÉ```æ°ûdG á```Øbh'' »``æ∏©Œ π``FÉÑ≤dG ΩÉ```eGC ''º```¡∏LGC ø````e »```që°VGC

∫h’CG º°ù≤dG

04: 11

:Iô°ûeƒH

22 É«fódG- 30 iƒ°ü≤dG

24 É«fódG -29 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

20 É«fódG-36 iƒ°ü≤dG

17É«fódG - 34 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

23 É«fódG -33 iƒ°ü≤dG

21 É«fódG - 30 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

?ÌcG í°qVh

Éeó©H »°ùfôØdG ''¿Éc'' …OÉæH ¥Éëàd’G ∂°Th ≈∏Y âæc √òg ≥≤MGC ºd »ææµd ¿Gôgh á«©ªL IQOɨe äQôqb »a É¡d â°Vôq©J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ájɨdG øe ¢Vhô©dG øe ô«ãµdG »æà∏°Uh Égó©H .''ƒeR’'' »a äôàMG »æfGC óM ≈dGE ∫h’CG º°ù≤dG »a §°ûæJ ¥ôa øY »ædÉC°ùa áaó°U ΩÉMO »≤àdG ¿GC πÑb »à¡Lh ójóëJ QGôb …GC òîJG ºd »fÉCH ¬àÑLÉCa ¬d »°†eÉC°S …òdG ≥jôØdG »æÑ°SÉæj …òdG ≥jôØdG ¬fGC »d ∫Ébh ,ájOƒdƒª∏d Ö©∏dÉH »æë°üæa ¿GCh á°UÉN ΩÉMO áë«°üæH äòNGC .≥dÉCàdGh Iô¡°ûdG ÜGƒHGC »d íàØjh ºK ¿ÉfóY ódÉîH ájGóH QGôªà°SÉH »H ¿ƒ∏°üàqj GƒfÉc ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe .…QÉ«N ≈∏Y ΩófGC ºdh ájOƒdƒª∏d ™«bƒàdG Qôqb’C ÖjôZ ôªYh QÉ#fƒd ?ájOƒdƒŸG ‘ ∂©e ¬à«æ“ …òdG ÖYÓdG ƒg Ée ,ó«L iƒà°ùe ¬d …òdG á∏eôH ájOƒdƒªdG »a »ÑfÉL ≈dGE ¿ƒµj ¿GC â«æªJ »g ôÑà©J »àdG ¿Gôgh ájOƒdƒªd Ö©∏dG ±É£ªdG ájÉ¡f »a π°q†a ¬æµd ¿’BG º¡ÑfÉL ≈dGE Ö©dGC øjòdG ø«ÑYÓdG πc ¿GC ɪc ,Gô«Ñc É≤jôa É°†jGC ¿Gó«ªdG »a Gô«ãc º¡©e ºgÉØJGCh º¡H ¢SÉCH ’ ''󫪩dG'' »a .¬LQÉNh

:ÜGƒédG Ó k LQ iGCQ ¬fGC º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY √óæ°ùH áLÉe øHGh óªMGC ihQ πÑ≤à°SG'' :¬d ∫É≤a (¬JÓ°U ºJGC »æ©j) πLôdG ±ô°üfG ≈àM ∞bƒa ,∞°üdG ∞∏N »∏°üj óªMGC ihQh .ÉgóYGC :∂JÓ°U πÑ≤à°SG ≈æ©eh .''∞°üdG ∞∏N OôØæªd IÓ°U Óa ,∂JÓ°U ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿GC :óÑ©e øH á°üHGh øY ¬LÉe øHGh …òeôàdGh OhGO ƒHGCh óªM’C ájGhQ »ah .¬JÓ°U ó«©j ¿GC √ôeÉCa ,√óMh ∞°üdG ∞∏N »∏°üj Ó k LQ iGCQ º∏°Sh :∫É≤a √óMh ±ƒØ°üdG ∞∏N ≈∏°U πLQ øY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ πÄ°S :∫Éb ,OGôØf’G √ôµjh OÉëJ’G Öëj ,Phò°ûdG √ôµjh ,áYɪédG Öëj ΩÓ°S’EÉa .''IÓ°üdG ó«©j'' á«HôJ »a ΩÓ°SE’G πFÉ°Sh øe á∏«°Sh áYɪédG IÓ°Uh .≈°VƒØdG √ôµjh ΩɶædG Öëj ø«eƒeÉCªdG ≈∏Y πÑ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¿Éc Gò¡dh .á«ëdG »fÉ©ªdG √òg ≈∏Y ¬FÉæHGC ÖéY ’h..''ºµHƒ∏b ∞∏àîàa GƒØ∏àîJ ’'' ..''GƒdóàYGh Gƒ°UGôJ'' :∫ƒ≤jh ,ôѵj ¿GC πÑb ¬¡LƒH ô¡¶e ¬fÉEa ,¬JÓ°U ó«©j ¿GC √ôeGCh ,∞°üdG ∞∏N OôØæªdG IÓ°U ΩÓ°S’EG π£HGC GPGE Gòg ó©H .áYɪédG øY Phò°ûdG ôgɶe øe

≥jôØdÉH áfQÉ≤e ¥QÉØdG â©æ°U »àdG »g äÉ«æØdGh IQÉ¡ªdG ¢ùaÉæªdG ¿GC í«ë°U .»fóÑdG ´Éaóf’G ≈∏Y óªàYG …òdG »fƒdƒÑdG ᪫b øe GóHGC ¢ü≤æJ ’ á«FÉ¡ædG áé«àædG øµdh ÉædhÉæàe »a ¿Éc »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG πc »a ™æ≤e ¬LƒH Éfô¡X ÉæfGC π«dóH »≤jôa øµj ºd Iô«N’CG á∏HÉ≤ªdG »a ÉfOhOôeh ¢üHôàdG Gòg »a ÉgÉæÑ©d .IÉCLÉØe á°ùaÉæª∏d OGó©à°S’EG ”GC ≈∏Y ájOƒdƒŸG ¿GC ∫ƒ≤dG øµÁ πg ?áHÉæY OÉ–G ΩÉeGC ádƒ£ÑdG ‘ ¤h’CG IGQÉÑŸGh ᫪°SôdG

ó≤a ,᫪°SôdG á°ùaÉæª∏d Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿hõgÉL øëf º©f ¢üHôàdG Gòg »a É¡H Éæªb »àdG áã«ãëdG äGô«°†ëàdG ºJógÉ°T ≈∏Y ô«ÑµdG »HÉéj’EG ôK’CG ¬d ¿ƒµ«°S ∂°T ¿hO øe …òdG ¢ùªN ÉæÑ©dh ''í«∏e ÉæeóN'' .ø«ÑYÓdG πc ábÉ«d òNÉCH »æØdG ºbÉ£∏d â몰S á∏eÉc ájOh äÓHÉ≤e ºgÉØàdG ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,ÖY’ πc øY á«aÉc Iô¶f áMGô°üH .IójóédGh áªjó≤dG ô°UÉæ©dG ø«H çóM …òdG ¿GC ô©°TGC »æfGCh á°UÉN IGQÉÑe ∫hC’ ¥ƒq°ûàe É«°üî°T ÉfGC .º¡≤jôØd ójóédG ¬LƒdG ±É°ûàc’ IôãµH ¿hô°†ë«°S QÉ°üf’CG

É«fƒdƒH ≈dGE Éæ∏≤æJ πÑb ôFGõédG »a É«°üî°T ∂d ¬H âMôq°U Ée ¢nùæJ ’ ájGóH »Øa ,''í°üdG ´ÉJ Iô°ûeƒH ¿hógÉ°ûà°Sh »eÉY ΩÉ©dG Gòg'' ¿ÉCH âaƒqîJ »æfGC óM ≈dGE Gô«ãc »æà≤∏bGC áÑcôdG »a áHÉ°U’E â°Vô©J ¢üHôàdG ᪡e äGô«°†ëJ »°ùØf ≈∏Y ™«q°VGCh ôµÑe âbh »a ¢üHôàdG »¡fGC ¿GC øe ≈dG ™HQGC ∫ó©ªH ∞ãµe êÓ©d â©°†N ¬∏d óªëdG .º°SƒªdG ájGóH πÑb GóL â©Lôà°SG »æfGC øXGCh ,»Ñ£dG ºbÉ£dG IóYÉ°ùªH Ωƒ«dG »a ¢ü°üM ¢ùªN »a ¬æY âæHGC …òdG Ö«£dG ¬LƒdG π«dóH âbh ´ô°SGC »a »JÉfɵeGE »àªjõY ¿GC iƒ°S ô«°ùØJ …GC óLƒj ’ .Iô«N’CG ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG ƒjQÉæ«°S ¬H ƒëeGC É«FÉæãà°SG ɪ°Sƒe …OhDGC ¿GC »a ájƒb .»°VɪdG º°SƒªdG

''Gƒ`°ù«a'' ¢üHôJ ‘ ájOƒdƒŸG äÉ`jQÉÑe è`FÉ`àf .
EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

03

¢û«æN ¢SQÉa ¿ƒµj ød 18 `dG áªFÉb øª°V OÉëJG ¬LGƒà°S »àdG ádƒédG »a áHÉæY øe ≈dh’CG å«M ,ádƒ£ÑdG Gó«©H ∫Gõj ’ iƒà°ùªdG øY øe ܃∏£ªdG ábÉ«∏dG å«M ô«°†ëàdGh áfQÉ≤e »fóÑdG ,¬FÓeõH ºd ¬fGC π«dóH ¢üHôJ »a ∑QÉ°ûj q GE ''Gƒ°ù«a'' »a ’ IóMGh ájOh á∏HÉ≤e â°ù«H'' ΩÉeGC âfÉc ¿ÉEa »dÉàdÉH ,''Éæ«a √ô¶àæj ÖYÓdG Gòg ôFGõédG »a ô«Ñc πªY GõgÉL ¿ƒµj »µd ,᫪°SôdG á°ùaÉæª∏d ó«©à°ùj ɪd ≈àMh »a ájQƒeÉCªdG ¿ÉEa ¬àbÉ«d ¿ƒµJ ød É«°SÉ°SGC Ö©∏dG IóY OƒLh πX »a á∏¡°S πµ°ûH GhRôH ø«ÑY’ §°Sh »a √ÉÑàfÓd âa’ .¿Gó«ªdG

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e ºà«∏°U GPÉEa ¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ºK ,É¡à∏°ùZ ô¡¶dG ºà«∏°U GPÉEa ,¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ ºK É¡à∏°ùZ íÑ°üdG ¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ ºK ,É¡à∏°ùZ ô°ü©dG ºà«∏°U GPÉEa ¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ AÉ°û©dG ºà«∏°U GPÉEa ¿ƒbôàëJ ¿ƒbôàëJ ºK ,É¡à∏°ùZ Üô¨ªdG ºà«∏°U GPÉEa »fGôÑ£dG í«ë°U .''Gƒ¶≤«à°ùJ ≈àM ºµ«∏Y Öàµoj Óa ¿ƒeÉæJ ºK ,É¡à∏°ùZ ܃fòdG ÖÑ°ùH `cÓ¡dG »a ¿ƒ©≤J :¿ƒbôàëJ ≈æ©eh .§°Sh’CGh ô«¨°üdG »a .Iô«ãµdG

É¡ªëd âqàØàj IÉàa É¡∏gGC ΩÉeGC

π«°ù¨àH øª≤j »JÓdG äGƒN’ C G ióMGE …hôJ â∏°üJG :∫ƒ≤àa ΩÉjC’G óMCG »a ¬fCG ≈JƒªdG º¡jód Qƒ°†ëdG »æe Ö∏£J á∏FÉY »a íÑ°ùJ áë£∏Øe Iôc »g É¡«∏Y ¢û«©f »àdG ¢VQ’CG âÑgòa ,ºgóæY áà«e ICGôeG π°ù¨d áé«àæH ø«ÑJ óbh .¢ùª°ûdG ∫ƒM ÉkÑjô≤J …ôFGO ∂∏a »àdG áaô¨dG â∏NO ÉeóæYh ,º¡«dEG áeQÉ°U ø«fGƒb ∂dÉæg ¿GC áãjóëdG äÉ°SÉ«≤dG ..πNO øe ∫hCG âæch á૪dG É¡«a É¡∏µ°Th É¡ªéMh ¢VQ’CG ácôM ºµëJ á≤«bOh áaô¨dG ÜÉH ¥ÓZEÉH â«ÑdG πgCG ΩÉb ¿Éc ɪc á«FGƒ°ûY â°ù«d á«°†≤dGh ,ÉgOÉ©HGCh Éændn ôrØp¨rJn º r GEphn Éæn°nùØofGCn Éænªr∏nXn ÉænHsQn »a …óMh â«≤Hh ,ìÉàتdÉH r dn ¿ óæY ¢VQ’CG ô£≤a .»°VɪdG »a ø¶jo ..á૪dG ™e áaô¨dG r ep ø s fnƒµoændn ÉænªrM ÉænHsQn ..ø n jôp°pSÉîndrG ø ô£b ÉeGC ,ºc 12756 :AGƒà°S’G §N n ôrJnhn ôeC’G »a âµµ°ûa k «∏b π≤«a ø«Ñ£≤dG óæY ¢VQ’CG Ó r G r ÑuKnhn ÉfnôperGCn »ap ÉænanGôn°rSGEphn ÉænHnƒfoPo Éændn ôrØpZ â ICGôªdG √òg ¿CG âææXh OhóëH ɪ¡æ«H ¥QÉØdGh ,ºc 12713 ≠∏Ñ«d ..ø n jôpapɵndrGp Ωƒr≤ndrG ≈∏nYn Éfnôr°oüfrGhn ÉænenGónbrGCn ÜÉH âbô£a ..ádƒà≤e ¢VQ’CG ¿Rh ≠∏Ñjh .ÉkÑjô≤J Gkôàeƒ∏«c 43 ,óMCG íàØj º∏a áaô¨dG ø n «ªpdpɶsdGp Ωƒr≤n∏rdp ákænàrpa Éæn∏r©né óbh ,øW ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e ±’GB áà°S øe ôãcGC r Jn ’ ÉænHsQn l ƒN »æHÉàfGh äòNCÉa !ójó°T ± ∫ƒM Oóqëe ∂∏a »a ¢VQ’CG ≈dÉ©J ¬∏dG ™°Vh p p r n n n n r Ω ƒ ≤ d G ø e ∂ à ª M ô H É æ é f h p r nr np u n á«YOC’Gh äÉjB’G CGôbCGh »°ùØf PƒqYCG ƒ∏«c ¿ƒ«∏e (150) Ék«£°Sh É¡æY ó©ÑJ å«ëH ¢ùª°ûdG .ø n jôpapɵndrG âæ©à°SG ºK ..»°ùØf äCGóg ≈àM IÉ«ëdG ¬LÉàëJ Ée §Ñ°†dÉH ƒg ó©ÑdG Gògh ,ôàe Ée πc ¿Éch ,á૪dG π°ù¨H äCGóHh ¬∏dÉH øe ¢VQ’CG âHôàbG ƒ∏a .ôªà°ùàd ¢VQ’CG í£°S ≈∏Y ¬Lh øY âØ°ûc ɪ∏a ,Gkó©eo ¬LÉàMCG ≈∏Y Ée πc âbôMGCh É¡JQGôM áLQO äOGõd ¢ùª°ûdG ƒg ɪfCÉc OGƒ°ùdG ójó°T ƒg GPEÉa ICGôªdG áLQO â°†Øîf’ ¢ùª°ûdG øY kÓ«∏b äó©àHG ƒdh ,Égô¡X iôNCG Iôqe ±ƒîdÉH äô©°Th ..ºëa ¬©£b ¥ó°Uh .IÉ«ëdG âeó©fGh äÉbƒ∏îªdG äóªqéJh É¡JQGôM q EG ,ôLCÓd ÉHÉ°ùàMG É¡∏°ùZ äQôqbh â©é°ûJ »æfEG ’ !''QGó≤ªH √óæY A»°T πch'' :πFÉ≤dG ≈dÉ©J ¬∏dG »a âàqØàj É¡ªëd GPEÉa É¡ª°ùL π°ù¨H äCGóH ɪ∏a â«¡àfGh Égõ«¡éJh É¡∏°ùZ »a âYô°SCÉa !ø£b ¬fCÉc …ój πgCG ≈∏Y ÜÉÑdG âbôW ºK ..â«¡àfG ∞«c …QOCG ’h ∂dP øe ɪdh .â«¡àfG ób ≈fCG º¡d äócCÉa ..Gƒbó°üj º∏a ..GƒëàØ«d â«ÑdG áKÓK â«≤Hh ..»dõæe ≈dEG äóYh áYô°ùe âLôN ÜÉÑdG Gƒëàa Aɪ∏©dG óMCÉH â∏°üJG ºK ..AɵÑdG øY ∞cCG ’h ΩƒæH CÉægCG ’ ΩÉjCG øµJ ºd É¡fCG ≈∏Y ∫ó«a OGƒ°ùdG ÉeCG :»d ∫É≤a ,âjCGQ Ée ¬d äôcPh â∏àb »àdG áYɪédG ≈∏Y GógÉ°T ∞ë°üªdG Gòg 𶫰S ÉLôqÑJ êôqÑàJ âfÉc É¡fCG ≈∏Y ∫ó«a ºë∏dG âàqØJ ÉeCGh ..»∏°üJ ≈dGE ¬æY ¬∏dG »°VQ ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ø«ª∏°ùªdG áØ«∏N ..Öé q àëJ ’h Éë°VÉa ¬FÉeO øe äGô£b â£≤°Sh πàb ó≤a ..øjódG Ωƒj ,ôeC’G øe ócCÉJCG ≈àM ICGôªdG πgC’ âÑgP AGõ©dG ΩÉjCG AÉ¡àfG ó©Hh ¬dƒb ≈∏Y §Ñ°†dÉHh ∞ë°üªdG Gòg ≈∏Y IôgÉ£dG ?ÜÉÑdG »q∏Y ºà∏Øb º n pd º¡aCG ¿CG ójQCG º¡d â∏bh .''º«∏©dG ™«ª°ùdG ƒgh ¬∏dG º¡µ«Øµ«°ùa'' :≈dÉ©J øjCGQ Éeó©H É¡∏°ùZ ø°†aQ ø¡∏c AÉ°ùf çÓK ∂∏Ñb AÉL ó≤d :GƒdÉ≤a »eƒ≤J ≈àM ÜÉÑdG ∂«∏Y πØ≤f ¿CG ’EG πM ÉæeÉeCG øµj º∏a ..É¡¡Lh ..É¡∏°ù¨H AGôZEG iƒ¡J âfÉc É¡fCG :GƒdÉ≤a ..ICGôªdG ∫ÉM øY º¡àdCÉ°S ºK ¿GCh Öjô¡àdG πFÉ°Sh Oó©J ™«ªédG ≈∏Y ≈Øîj ’ ɪqdh Égó°ùL øJÉØe ø«qÑj Ée ’EG ¢ùÑ∏J ’h á°UÉN ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉLôdG »a IójóL ¥ôW QɵàHG »g äGQóîªdG »Hô¡e ᪡e ó°ùédG Gòg »d ≥∏N ¬∏dG ¿EG :∫ƒ≤Jh ÉæH Çõ¡à°ùJ âfÉc Égôcqòf Éæqc ÉææeGC ∫ÉLQ ´GóN ádhÉëeh ..äGQóîªdG Öjô¡J øeDƒJ É¡fCG ºZQ ..GóHCG »∏°üJ øµJ ºd ÉfqCG ɪc !√ô¡XC’ ∫ɪédG Gògh ∫ÉLQ øµdh ,IôµàѪdGh IójóédG º¡bô£H !É¡HƒLƒH º¡dh øWƒdG øeGC ≈∏Y IôgÉ°S ¿ƒ«Y áëaɵªdG º¡FÉ°ùfh ø«ª∏°ùªdG äÉæH ßØMG º¡∏dG á©HÉàeh º¡àÑbGôe ≥jôW øY ∂dPh ,OÉ°UôªdÉH

AÉYO

¢Shô`ªYh ''∫É``°û«e'' ÚH Gó``Z º°SÉ``M ´É``ªàLGE

áë«Ñ°U »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ≈àMh ø«ÑYÓdG πL ¬LƒJ ,ÉéeôÑe ¿Éc ɪc AÉæàbG ±ó¡H ''¢ûà«aƒJÉc'' äÓëeh ¥Gƒ°SGC ≈dGE ìÉÑ°üdG Qƒ£a áÑLh ó©H ¢ùeGC ᫪jOÉc’CG ¥óæa ≈dGE ™«ªédG Oƒ©j ¿GC πÑb ,ÜÉÑM’CGh á∏FÉ©∏d ¢ùHÓe hGC ÉjGóg QÉ£ªdG ≈dGE π≤æàdG ¬æeh AGó¨dG áÑLh ∫hÉæàd ’GhR IóMGƒdG ≈∏Y á«°VÉjôdG .ôFGõé∏d IOƒ©∏d OGó©à°SG

:ÜGƒédG

π°üj π«ØdG ¿Rh ¿GC ™eh ¿ÉæWGC 5 ≈dGE ¬àYô°S π°üJ ∂dP .áYÉ°ùdG/ºc40 ≈dGE

•É≤ædG ¬©e ™°†j »µd ¢ShôªY ¢ù«FôdG ™e GóZ AÉ≤àd’EG ''∫É°û«e'' ÜQóªdG ô¶àæj ,á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe á«°†b á°UÉN ,¢üHôàdG äÉjôée πc ¢Uƒ°üîH ±hôëdG ≈∏Y π°üëàj ºd GPGE IRÉL’EGh ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒà∏d ó©à°ùe ô«Z »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿GC ∂dP º°SƒªdG øe É¡H øjój ô¡°TGC áKÓK ôLGC »a á∏ãªàªdG á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¿GC ±ô©f ɪd á°UÉN ,ɪ°SÉM ´ÉªàLE’G Gòg ¿ƒµj ¿GC ô¶àæj å«M .Ωô°üæªdG π`L’C ∑ôëàdÉH É`ÑdÉ£e ¿ƒ`µ«°S ¢ShôªYh Ö©°U »`dÉe ™``°Vh »``a ó``Lƒj ≥jôØdG ΩÉeGC •É`«àME’G »`°Sôc ≈∏Y ¢ù∏éj ø`d ¬fÉEa ’GEh ¬``HQóe äÉ``≤ëà°ùe á``jƒ°ùJ .áHÉæY OÉëJGE

øe ≈Ø©e ¢û«æN á`HÉæY á¡LGƒe

:»¡≤a õ¨d

πÑb π«∏dG øe AõL »a É¡YÉ≤jGE …GC ,π«∏dG øe á«ædG â««ÑJ ƒg ÖLGƒdG ¿GC ≈∏Y AÉ¡≤ØdG Qƒ¡ªL ôéØdG πÑb ΩÉ«°üdG ™ªéj ºd øe'' :ÉYkƒaôe á°üØM øY ôªY øHG åjóëH Gƒdóà°SGh .ôéØdG ´ƒ∏W GPGE ,ôe’CG (⩪LGC) :∫É≤j .Ωõ©j …GC :™ªéj ≈æ©eh .øæ°ùdG ÜÉë°UGCh óªMGC √GhQ .''¬d ΩÉ«°U Óa »FÉ°ùædGh OhGO ÉHGCh …QÉîÑdG ¿GC ÉæÑ°ùMh ,¬Øbhh ¬©aQ »a ∞∏àîe åjóëdGh .¬«∏Y âeõY Gò¡dh .¬«a GƒØ∏àNG Ée ≈∏Y ∫’óà°SÓd ¿PGE í∏°üj Óa ..¬Øbh Gƒëë°U ºJÉM »HGC øHGh …òeôàdGh É¡àbh π©L QƒcòªdG åjóëdÉH òNGC øªa .?ƒg ≈àe á«ædG âbh »a ±ÓàNÓd ∫Éée ∑Éæg ¿Éc Ωƒ°U õ«éj …òdG áØ«æM »HGC Ögòe ƒg ɪc √ó©Hh ¬∏Ñb ÉgRÉLGC ¬H òNÉCj ºd øeh .ôéØdG πÑb πØædG ÉeGCh ,¢VôØdG ≈∏Y á«ædG â««ÑJ ô°üb øe º¡æeh .QÉ¡ædG ∞°üf ≈dGEh ,π«∏dG øe á«æH ¿É°†eQ ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿GC :á°ûFÉY øY º∏°ùe √GhQ Ée º¡àéMh .∫GhõdG πÑb Ée ≈dGE QÉ¡ædG »a √hRÉLÉCa »fÉEa'' :∫Éb ,’ :GƒdÉb ¿ÉEa ''?AGóZ øe πg'' :∫ƒ≤«a ,¬LGhRGC ¢†©H ≈∏Y πNój ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ¿É°†eQ ΩÉ«°U »a É¡fGC ócƒDªdÉa ,á«ædG ôeGC »a ±ÓàN’G øe øµj ɪ¡eƒª∏°ùe √GhQ ''ºFÉ°U ∂dP »a á∏µ°ûe ’h ,¬HQ ¢Vôa AGOGCh ,√ô¡°T ΩÉ«°U ≈∏Y ¢üjôM º∏°ùe πc ô«ª°V »a IRƒcôe ¬«∏Y ɪc ,õFÉL QÉ¡ædÉH ÉgAÉ°ûfGE ¿ÉCH á©WÉb åjOÉM’CÉa ,´ƒ£àdG Ωƒ°U »a ÉeGCh .¥ÓW’EG ≈∏Y

?º∏©J πg

ΩÉj’CG ±ÓN ≈∏Y ¿Gó«ŸG ¥ƒa ÚÑYÓdG ø°ùMGC óMGC âæch ?∑Ò°ùØJ ƒg Ée .áHÉ°UGE øe ÊÉ©J âæc øjGC ¤h’CG

''¢û`à«aƒJÉc'' ¥Gƒ`°SGC ‘ Gƒdƒq`Œ ¿ƒ``ÑYÓdG

IÓ°üdG â«bGƒe

?ô¡¶dG »a AÉ°†≤dG ΩÉ«°U …ƒæj øe ºµM Ée :∫GƒD°ùdG

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U ΩÉ```bQGC »```a ¢VQ’CG

âÑ©d å«M ,ÜÉj’EG á∏Môe »a Iƒ≤H OƒYGC ¿GC πÑb äÓHÉ≤ªdG ±ôYGC »æfC’ É©æà≤e â°ùd ∂dP ºZQh É«°SÉ°SGC äÉjQÉÑe IóY

.º°SƒªdG Gòg √ÉæªJGC ó«°TQ .Ü

12: 55

?GOkôØæe ∞°üdG ∞∏N ,äÉ©cQ hGC á©cQ ΩƒeÉCªdG IÓ°U í°üJ πg :∫GƒD°ùdG

â«æqªJ'' âæc ¿Gôgh á«©ªL »a âæc ɪqd ,í«ë°U Gòg á``````∏eôH ?∂dP ∞«c ɪHQ ,Iô«Ñc äÉjQÉÑe ¢TGôëdG ΩÉeGC ɪFGO ΩóqbGC ájGóH πÑb äGô«°†ëàH ºbGC ºd »æfGC ¿ƒª∏©J äóc …òdG ≥jôØdG Gòg ΩÉeGC »©e ¿ƒµj ßëdG ¿C’ » ` ` ` ` a » ` ` ` © e äôqKGC É¡æe »fÉYGC âæc áHÉ°UGE ÖÑ°ùH »°VɪdG º°SƒªdG .¬d ÉHkQóe ±QÉ°T OƒLh »a á°UÉN ¬H ≥ëàdGC Éeó©Hh ,ÜÉgòdG á∏Môe »a á°UÉN …Gƒà°ùe »a Gô«ãc ?ájOƒdƒŸG ™e º°SƒŸG Gòg ∂MƒªW ƒg Ée ''ájOƒdƒŸG øe ô«ãµdG »a É°ûªq¡e »°ùØf äóLh »àbÉ«d äó©à°SG Ée πc Gòg .ájOƒdƒªdG ™e Ö≤∏H êƒJGC ¿GC ƒg ∫hC’G »ª∏M IÒÑc äÉjQÉÑe ɪFGO …OqƒDJ ∂fhGC ‘ ô°ùdG ƒg Ée ?¢TGô◊G OÉ–G ΩÉeGC

ô```¡¶dG

AÉ°†≤dG ΩÉ«°U »a á«ædG

GkOôØæe ∞°üdG ∞∏N IÓ°üdG ºµM

ΩÉ`MO'' ∫hGC ƒ```g »``æë°üf ø```e ‘ Ö```©∏dÉH ''ájOƒdƒŸG ¢üHÎdG Gòg øe IÒN’CG äÓHÉ≤ŸG ‘ Iƒ≤H äóY ó≤d

ôFGõ÷G ájOƒdƒŸ Ö©∏dG ≈∏Y ∂©é q °T øe ∫hGC ƒg øe ?¿Gôgh á«©ªL IQOɨe äQôqb Éeó©H

16: 44

âØ∏Mh ,»∏°üJ ¿GC â°†aôa ô¡¶dG IÓ°üd ¿PqGCo ,á∏bÉY áª∏°ùe IGCôeG ádÉC°ùªdG »a ¢ù«dh ,É¡d ’ÓM ∂dP ¿Éch ,ô¡°ûdG á∏«W »∏°üJ ’ ¿GC .á°VÉëà°SG ’h ¢†«M

,á«ædG ¬«a GCóàHG …òdG âbƒdG ƒg ¬«∏Y ÜÉãj …òdG ¿GC hóÑj øµdh ,¬àHÉë°Uh ºjôµdG ∫ƒ°SôdG πªY .á«æH ’GE ÜGƒK ’ PGE ,ôNÉCJ hGC ôµqH

ΩÉ``eGC'' ±Góg âæc »æfGC ºZQh ºgÉ°VQ ∫Éæj iƒà°ùªH ºgóYGC …ó`æY ¢TGô`ëdG øµd á∏«ªL ÉaGógGC â∏é°Sh ¢üHôàdG Gòg »a ≥jôØdG ΩÉ©dG Gòg ''IhÉæ°û∏d'' ∫ƒbGC .''Éfƒ«ÑeÉ°ûdG »a í°üdG'' Iƒb ¤G Oƒ©J á°†jô©dG áé«àædG √òg πg äóch ô``gõdG ?É©°VGƒàe ¿Éc ¢ùaÉæŸG ¿GC ΩGC ∂≤jôa ÉHÉ°T GOGó©J ∂∏ªJ É¡f’C É¡àª∏c ∫ƒ≤J ájOƒdƒªdG πªYÉC°S »à¡L øeh ,Ö°UÉæªdG πc »a πFGóH ∑Éægh Gò`¡H ≥`ëàdGC ,QÉ¡äæjɬH∏ƒ©©L°ü∫dhG ¢’C†G ±©Hó¢¡dùGaøÉ浪dd,Gº≥g∏ÉNeô∫eh≈’CdGGE•π°ƒü°ûfdG¿»GC aπÑb ô«ÑµdG º¡∏°†a ≈°ùfGC ’ »f’C ºgOÉ©°S’E »©°Sh »a Ée πc ''≥`jôØdG ≈∏Y óªà©j …òdG …ôFGõédG ÖYÓdG Ö©d á≤jôW ¿GC ó≤àYGC ɪc .»∏Y â«°†eGC ¿GC òæe »H Gƒ≤q∏©J ó≤dh á©FGQ ájOƒdƒªdG QÉ°üfÉCH »àbÓY Gô«ãc »fƒ©é°ûjh »H GƒØà∏«d ´QÉ°ûdG »a º¡«≤àdGC âæc ÉeóæY º¡≤jôa »a äÉLQóªdG äõàgG ∞«c É°†jGC ≈°ùfGC ’ .ºgóæY Gôk«ãc Éahô©e øcGC ºd »fGC ºZQ ¿ƒÑdÉ£jh »ª°SÉH ∞à¡j Qƒ¡ªédG πch ø«ZƒdƒH »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC øeh ''±GõH Qƒa IhÉæ°ûdG'' áMGô°üH .»fÉãdG ±ó¡dG â∏é°Sh â∏Nóa »dƒNóH ≈dG áMôØdG ∫ÉNOGE π«Ñ°S »a ¿Gó«ªdG ¥ƒa á«ë°†à∏d ó©à°ùe ÉfGC º¡∏LGC .º¡Hƒ∏b

19: 57

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

∫ƒ£dÉH Éfô£«°Sh ¢ùaÉæªdG ≈∏Y ¬≤£æe ¢Vôa »≤jôa ¿GC øXGC á©Ñ°S É¡æe Éæ∏é°S ¢Uôa IóY Éæ≤∏N ó≤d .á≤«bO 90 á∏«W ¢Vô©dGh π«∏≤àd ™aGój »≤H »fƒdƒÑdG ≥jôØdG ¿GC âbh »a ±GógGC .óMGh ±óg π«é°ùàH ≈ØàcGh QGô°V’CG

?ájOƒdƒŸG QÉ°üfGC ó©J GPÉÃ

21 :33

!..Iô°û©H ÉæHƒ∏b âJÉe

ƒg Ée.óMGh πHÉ≤e ±GógGC 7`H É¡H ”õa »àdG IGQÉÑŸG øe GCóÑf (Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG ó©H …ôLGC QGƒ◊G) ?áé«àædG √òg ≈∏Y ∂≤«∏©J

ájGóH òæe »≤jôa âcQÉ°T Éeó©H ∞∏àîj ôe’CG IôªdG √òg .Gó«L »JÉfɵeGE »æfÉCH ô©°TGCh É«fƒdƒH ¢üHôJ ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ôFGõédG »a äGô«°†ëàdG .''É¡ehój »HQ''h »dGƒMGC ø°ùMGC »a

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

á````ªµM á∏«∏≤dG äGô£≤dG k hóL ™æ°üJ ’

øH ¿ÉªãY ∞ë°üe πà≤j ¿GC πÑb ¿ÉØY

¢ü`HÎdG ±Góqg Iô``°ûeƒH

á∏«µ°ûJ É¡à∏é°S »àdG ±GógC’G øe ôÑcC’G Ö«°üædG Iô°ûeƒH º«∏°S ∫Éf ¢üHôàdG Gòg »a ≥jôØdG ±Góg ¿Éch ,¢ùªîdG ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG »a ájOƒdƒªdG .''Éæ«a â°ù«H'' IGQÉÑe »a á©HQGC É¡æe ±GógG áà°S πé°S å«M

ô``FGõ÷G ≈``dGE ¢ù``eGC á``∏«d äOÉ``Y á`jOƒdƒŸG áYÉ°S »a »dhódG øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE â∏°Uh ób ájOƒdƒªdG áã©H ¿ƒµJ ''¢ûà«aƒJÉc'' øe ∫ÉMôdG äóq°T å«M ,É«fƒdƒH øe áeOÉb ¢ùeGC á∏«d øe GóL IôNÉCàe øe á«fÉK á∏MQ ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµàd ''äQƒØµfGôa'' √ÉéJÉH ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ≈∏Y .ôFGõédG ≈dGE ''äQƒØµfGôa''

â`Ñ°ùdG äÉ``ÑjQóàdG ¿hõ¨«°S ''IhÉ``æ°ûdG''

øe º¡≤jôa IOƒY ∞¨°ûH IôaƒàªdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùM ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ô¶àæj AGó°U’CG ó©H á°UÉN ''∫É°û«e ¿’GB'' á∏«µ°ûàd ójóédG ¬LƒdG ±É°ûàc’ É«fƒdƒH OóédG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ≥dÉCJh ¢üHôàdG Gòg øY º¡à∏°Uh »àdG áÑ«£dG áéeôѪdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ¿ÉEa ø«ÑYÓd áMGQ Ωƒ«dG ¿GC ɪHh Gòd ,≈eGó≤dGh »Ñëe øe πFÉg OóY Égô°†ëj ¿GC ô¶àæj á«∏jƒL 5 ≥ë∏e »a ó¨dG AÉ°ùe .ôªM’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏dG

∫ƒ`````````````b É«fódG çQGƒc º¶©e º©f ∫ƒ≤f ÉæfqGC É¡ÑÑ°S ’ ∫ƒ≤fh ,áYô°ùH .A§ÑH

!∞ë°üe »a äGQóîªdG Öjô¡J

.º¡JÉcôëJ ™«ªL ¿ƒeôéªdG É¡eóîà°SG »àdG πFÉ°SƒdG √òg øeh º¡eƒª°S åHh áª∏°ùªdG ÉfOÓÑd äGQóîªdG Öjô¡àd !¬∏dG º¡ëÑqb Gƒdƒbh IQƒ°üdG ≈dGE Ghô¶fG ..ôgÉ£dG ºjôµdG ∞ë°üªdG ∫ɪ©à°SG ÉæFÉæHGC OÉ°ùLGC »a

»°Sób åjóM

''ø``«Yƒ£#ŸG'' ø`e ô``«î∏H á``bÓM

Ö∏£a √ô©°T ¢ü≤j ¿GC ô«î∏H ºLÉ¡ªdG π°†a ,ΩÉjGC áKÓãH ¢üHôàdG ájÉ¡f πÑb øµd ájOƒdƒªdG ºLÉ¡e ô©°T ábÓM ᪡e ≈dƒJ …òdG ójõj OÉà©dG ∫hƒD°ùe IóYÉ°ùe IOÉYGE Qô≤«d ¬FÓeR øe ô«ãµdG ≥«dÉ©J πëe ¬∏©L …òdG A»°ûdG ,''¬«∏Y ¢ûàLôNÉe'' .ôFGõédG ≈∏Y IOƒ©dG ó©H Iô°TÉÑe áëjô°ùàdG

»``fÉãdG õcôŸG π``àMGE ''GhÉ``«H ƒµ°ùdÉ`«H'' »``°VÉŸG º``°SƒŸG

™«°V ¬≤jôa ¿GC AÉ©HQ’CG Ωƒj ÉjOh ájOƒdƒªdG ¬LGh …òdG ''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' ÜQóe ócGC ≈¡fGC ¬fGC í°VhGC PGE ,Iô«N’CG ä’ƒédG »a »°VɪdG º°SƒªdG ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG QÉ°üfGC º∏M ≥≤ëjh ¬JÉa Ée ∑QGóàd º°SƒªdG Gòg íª£jh á«fÉãdG áÑJôªdG »a ádƒ£ÑdG .QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE Oƒ©°üdÉH

¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ™e Éæ«∏°U :∫Éb ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢UÉ©dG øHG hôªY øH ¬∏dG óÑY øY ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ AÉéa ,Ö≤Y øe Ö≤Yh ™LQ øe ™Lôa ,Üô¨ªdG º∏°Sh ¬«∏Y ºµHQ Gòg ,Ghô°ûHGC'' :∫É≤a ¬«àÑcQ øY (∞°ûc) ô°ùM óbh ¢ùØædG √õØM óbh ÉkYô°ùe º∏°Sh Gƒ°†b ób …OÉÑY ≈dGE Ghô¶fG) :∫ƒ≤jh ,áµFÓªdG ºµH ≈gÉÑj Aɪ°ùdG ÜGƒHGC øe ÉkHÉH íàa ób .(iôNGC ¿hô¶àæj ºgh á°†jôa

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’CG ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

[email protected]

:á```¶MÓe

¬∏dG ¿PÉEH áqæédG πNO É¡dÉb øe

:∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY ¬æY ¬∏dG »°VQ ¢ShGC øH OGó°T øY ÉfGCh »æà≤∏N âfGC ’GE ¬dGE ’ »HQ âfGC º¡∏dG) :∫ƒ≤J ¿GC QÉبà°S’G ó«°S'' ,â©æ°U Ée ô°T øe ∂H PƒYGC ,â©£à°SG Ée `cóYhh `có¡Y ≈∏Y ÉfGCh `cóÑY ܃fòdG ôبj ’ ¬fÉEa ,»d ôØZÉa ,»ÑfòH ∂d AƒHGCh »q∏Y ∂઩æH ∂d AƒHGC ƒ¡a »°ùªjo ¿GC πÑb ¬eƒj øe äɪa É¡H Éæbƒe QÉ¡ædG øe É¡dÉb øe .(âfGC ’GE ƒ¡a íÑ°üjo ¿GC πÑb äɪa É¡H øbƒe ƒgh π«∏dG øe É¡dÉb øeh ,áæédG πgGC øe øe âæc »fGE ∂fÉëÑ°S âfGC ’GE ¬dGE ’ …QÉîÑdG √GhQ .''áæédG πgGC øe ø«ªdɶdG

Iô°üÑdG ¥ƒ°ùH ¬æY ¬∏dG »°VQ ¥Éë°SGE øH º«gGôHGE ôe ƒYóf ÉædÉe ,¥Éë°SGE ÉHGC Éj :¬d GƒdÉbh ¢SÉædG ¬«dGE ™ªàLÉa Iô°û©H âJÉe ºµHƒ∏b ¿’ C :∫É≤a ?..Éæd ÜÉéà°ùj Óa :AÉ«°TGC ¬≤M GhOƒDJ º∏a ...≈dÉ©J ¬∏dG ºàaôY :∫h’ C G ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°SQ ¿ƒÑëJ ºµfGC ºàªYR :»fÉãdG ¬àæ°S ºàcôJh ...º∏°Sh ¬H Gƒ∏ª©J ºdh ...¿GBô≤dG ºJGCôb :ådÉãdG Égôµ°T GhOqƒDJ ºdh ...»dÉ©J ¬∏dG ᪩f ºà∏cGC :™HGôdG √ƒªà≤aGhh ...ºchóY ¿É£«°ûdG ¿GC ºà∏b :¢ùeÉîdG É¡d Gƒ∏ª©J ºdh ...≥M áæédG ¿GC ºà∏b :¢SOÉ°ùdG É¡æe GƒHô¡J ºdh ...≥M QÉædG ¿GC ºà∏b :™HÉ°ùdG ¬d Ghó©à°ùJ ºdh ...≥M 䃪dG ¿GC ºà∏b :øeÉãdG ¢SÉædG ܃«©H ºà∏¨à°TG ...ΩƒædG øe ºà¡ÑàfG GPGE :™°SÉàdG ºµHƒ«Y ºà«°ùfh ..º¡H GhôÑà©J ºdh ...ºcÉJƒe ºàæaO :ô°TÉ©dG

IRÉæéH »JÉCj ∫Éàëe óé°ùªdG ≈dGE áØjqõe

áÑjôZ ádÉM »a ܃∏°SGCh É¡Yƒf øe ºdÉY »a ójóL íéf ,∫ƒq°ùàdG »a ∫Éàëe ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »dGƒM) ∫ÉjQ 8000 º«àæ°S ¿ƒ«∏e 16 øe (…ôFGõL óMGC »a ø«∏°üªdG óLÉ°ùªdG ájOƒ©°ùdÉH .»°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G ≈∏Y IÓ°üdG π«Ñb Ωƒ«dG ∂dP »a π«°UÉØàdG äGCóHh iOƒDJ ¢VôØdG IÓ°U øe AÉ¡àf’G ó©Ña ,õFÉæL ¢ùªN ±ƒbƒdÉH ∫ÉàëªdG Gòg ΩÉ≤a ,⫪dG ≈∏Y IÓ°üdG ióMGE ≈dGE Gkô«°ûe ,ø«∏°üªdG ΩÉeGC AɵÑdÉH ¢û¡LGCh øe π∏ëj ’ ¬∏dGh ..¬∏∏ëj ’ ¬∏dG'' :ÉkNQÉ°U õFÉæédG ™£à°SGC ºdh ∫ÉjQ 8000`H »d øjóe ƒ¡a ,¬«∏Y »∏°üj ™ªéH GƒeÉbh ô«îdG πgGC ¬d §°qSƒàa .''É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG º∏°ùJ Éeó©Hh ,≈dh’ C G ø«∏°üªdG ±ƒØ°U øe ≠∏ѪdG ¬«∏Y »∏°UGC ød ÉfGC :ø«∏°üª∏d ∫Ébh ÓeÉc ≠∏ѪdG ∫ÉàëªdG AÉ¡àf’G ó©Hh .É©«ªL º¡ªMôj ¬∏dG .ºàfGC ¬«∏Y Gƒ∏°U Ée ºgõFÉæL π≤æH ≈JƒªdG ÜQÉbGC ΩÉb ⫪dG IÓ°U øe ∂∏J ,óMGC É¡d º≤j ºd »àdG á°ùeÉîdG IRÉæédG GóY øe áaô©e ádhÉëªH ô«îdG πgGC ΩÉ≤a ,áæjóªndG IRÉæédG iƒ°S â°ù«d IRÉæédG ¿GC GƒØ°ûàcÉa ..IRÉæédG ÖMÉ°U ƒg ¢Tɪ≤dG øe áYƒªée øY IQÉÑY »gh {á«∏«ãªJz ¿Éc …òdG ¢üî°ûdG ∂dP ¿GCh ¢†«H’ C G øصdÉH áaƒØ∏e QGôØdÉH P’h ∫ÉjQ ±’GB 8 ™ªLh º¡«∏Y ∫ÉàMG ób »µÑj »a á«Mô°ùªdG âëéf ¿GC ó©H ìÉjô∏d ¬«bÉ°S É≤∏£e .∫ƒq°ùàdG Ö«dÉ°SGC Qƒ£J »a ójóL ƒjQÉæ«°S ™°Vh

IOÉÑY = äɪ∏c ™HQGC ?!äÉYÉ°S 3

øe ôãcGC IOÉÑY = ¥hô°ûdG πÑb ôéØdG »a äɪ∏c ™HQGC ...äÉYÉ°S çÓK ?∞«c ≈∏°U »ÑædG ¿GC É¡æY ¬∏dG »°VQ ø«æeƒDªdG ΩGC ájôjƒL øY íÑ°üdG ≈∏°U ø«M IôµH ÉgóæY øe êôN º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG »gh ≈ë°VGC ¿GC ó©H ™LQ ºK ,Égóé`°ùe »a »gh ?É¡«∏Y ∂àbQÉa »àdG ∫ÉëdG ≈∏Y âdRÉe :∫É≤a .á°ùdÉL â∏b ó≤d :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ..º©f :âdÉb p ∏b ɪH âfRho ƒd (äGôe çÓK) äɪ∏c ™HQGC `có©H òæe â q ¡àfRƒd Ωƒ«dG ,¬≤∏N OóY ,√óªëHh ¬∏dG ¿ÉëÑ°S) ..ø ..(¬Jɪ∏c OGóeh ,¬°TôY áfRh ,¬°ùØf É°VQh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG åjóëd ∂JAGôb ó©H ...¿’ B Gh »a Ék«dÉãe øc :∫ƒbGCh ∂d ¢ùªgGC »æYO ..º∏°Sh »fGƒK ∂æe òNÉCJ ’ ..äɪ∏c ™°†H ..∂àbh ∫Ó¨à°SG π¡a ..í«Ñ°ùàdG QƒLGC øe áØYÉ°†e ±É©°VGC …hÉ°ùJ ≥HÉ°ùJ ób `cô«Zh ÉgôcP ¿hO ∂«∏Y ôªj Ékeƒj π©éà°S .¢Vƒ©J ’ á°Uôa É¡fGE ..Égôcòd

?..GPɪd

óLƒj ’ ɪæ«H ..á≤«≤ëdG ∫ƒb Éæ«∏Y Ö©°üj GPɪd ?πWÉÑdG ∫ƒb øe π¡°SGC ß≤«à°ùf Éææµdh ..»∏°üf øëfh ¢SÉ©ædÉH ô©°ûf GPɪd ?IÓ°üdG øe ÉæFÉ¡àfG Qƒa •É°ûædÉH ô©°ûfh IÉCéa QƒeGCh ≈dÉ©J ¬∏dG øY ΩÓµdG Éæ«∏Y Ö©°üj GPɪd ?AÉ«°T’CG »bÉH øY ΩÓµdG Éæ«∏Y π¡°ùjh ..øjódG ô©°ûfh ..»æjO ∫É≤e IAGôb óæY π∏ªdÉH ¢ùëf GPɪd ?ôNGB A»°T …GC øY ∫É≤e IAGôb óæY ∫ƒ°†ØdÉH ¿GCh ..IQƒé¡e âëÑ°UGC óLÉ°ùªdG ¿GC ô©°ûf GPɪd ?IôeÉY âëÑ°UGC »gÓªdGh ¢übGôªdG ..ôe’CÉH ôµa ?º∏°ùà°ùJ πg ∂ÑbGôj ¬∏dG ¿GC ƒg §≤a ∂dÉH »a GkóMGh ÉkÄ«°T ™°V

:õ¨∏dG πM .AÉ°ùØf IGCôeG √òg

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’CG ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31 ᩪédG - 1086 Oó©dG

22

áµYh âªdGC áØ«ØN á«ë°U IOQh áHô£ªdÉH ájôFGõédG É¡©æªJ ºd É¡æµd ºjó≤J øe íLÉf πØM ìô°ùe ≈∏Y …ôK’CG êÉWôb ΩGO ÜÉ«Z ó©H áHô£ªdG ¿GE'' :¿ƒª¶æªdG ∫Ébh .ÉeÉY 18 »dGƒM AÉKÓãdG ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE â∏≤f ájôFGõédG É¡àHÉ°UGE ôKGE êÉWôb πØM É¡FÉ«MGE á«°ûY IQGôëdG áé«àf áØ«ØN á«ë°U áµYƒH ΩÉj’CG √òg ¢ùfƒJ ìÉàéJ »àdG Iójó°ûdG ≈dGE ƒYóJ ’ É¡àdÉM'' :GƒaÉ°VGCh .''ôØ°ùdG AÉÑYGCh ôgÉ°ùdG πØëdG (ÉeÉY 69) IOQh âeóbh .''≥∏≤dG º¡æ«H øe ¢üî°T ∞dGC 51 øe ôãcGC ΩÉeGC ìô°ùªdG äÉLQóe º¡H â°üZ ¿ƒjôFGõL ø«©HQ’CGh á°ùeÉîdG IQhódG QÉWGE »a »fÉehôdG Qƒ°†ëdG ΩÉeGC âæZh ,»dhódG êÉWôb ¿ÉLô¡ªd ióe ≈∏Yh OÉ੪dG øe Iƒb πbGC 䃰üH .IQƒ¡°ûªdG É¡«fÉZGC øe ábÉH ø«àYÉ°S

23

ógÉéªdG á«eƒj ¬æY âÑàc …òdG ÖYÓdG ''á∏ª©dG »∏Ñj ....'' :¢†jô©dG §æÑdÉH (1972 - 1971) …hôµdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ∂dPh

4

3

áØ°U

ΩhôµdG É¡H

ô«¶f

¢VQ’G ≈∏Y

IódGh

᫪¡°ùdG á```ª∏µdG

1

4

ÇQO ôªJ

¿Éµe ±ôX

¬fÉ°ùd êôNGC πc’CG ó©H ¬H í°ùªa ¬«àØ°T

»æªà∏d

ºØ∏d Iô¡£e Üô∏d IÉ°Vôe

AÉ°ShDQ øe º°ù≤dG ¥ôa ∫h’CG

ôÑNGC

3

ióMG º°SGE äÉLhR Éfó«°S º«gGôHGE

äÉ°VÉjôdG øe É¡H ≈°UhGC »àdG (¢U) ∫ƒ°SƒdG

AÉæÑdG í∏°üj »µ∏e ∞jô©à∏d

»≤jôaGE ó∏H AÉ«Ñf’G øe ¢ùªd

9

8

7

6

5

4

3

2

á```«ª¡°ùdG á```ª∏µdG

1

ôjRh ÜôYGC ´ÉaódG »a »côªfódG äÉëjô°üJ øY á«aÉë°U ¬°†aQ AGóJQ’ »a äÉjóæédG √OÓH ¢û«L ,ÜÉéë∏d ɪd Ék≤ah ∂dPh ôjô≤J ôcP ô°ûf …QÉÑNGE ÜÉ≤YGC »a ôjRƒdG ∫Ébh .¢ùeGC ¢ù«ªîdG ≥Øàj ’'' :á°VQÉ©ªdG øe »fɪdôH ÜGƒéà°SG ,''»ª°SôdG …ôµ°ù©dG …õdG ™e ÜÉéëdG AGóJQG ≈∏Y Ék°†jGC ≥Ñ£æj ôe’CG Gòg ¿GC ≈dGE Gkô«°ûe äÉëjô°üàdG √òg »JÉCJh .»æWƒdG ¢SôëdG AÉ°†YGC ióMGE É¡«a âeÉb á©bGh ≈∏Y ÉkÑ«≤©J ÜÉéM AGóJQÉH ,»dƒe ÉjQÉe ,»æWƒdG ¢SôëdG .áeóîdG AÉæKGC …ôµ°ù©dG …õdG ¿ƒd ¢ùØf ¬d ∫óédG øe ô«ãµdG á©bGƒdG √òg äQÉKGCh »a AGƒ°S ∑ôªfódG »a áæNÉ°ùdG äÉ°ûbÉæªdGh âfÉch .ÜGõM’CG πNGO hGC ΩÓY’EG πFÉ°Sh 27) áª∏°ùe á«cQɪfO IGCôeG »gh ,ÉjQÉe πãªJ É¡fÉCH ôe’CG ájGóH »a ∞°UƒJ ,(ÉkeÉY èeO »YÉ°ùe ìÉéæd »HÉéj’G êPƒªædG øµdh .»côªfódG ™ªàéªdG »a ø«ª∏°ùªdG ÜõM Ö°†Z QÉKGC á©bGƒdG √òg øY ∞°ûµdG ¢ù«FQ ™aO Ée ,±ô£àªdG »æ«ª«dG Ö©°ûdG ..ÜÉéëdG AGóJQG ô¶ëd »æWƒdG ¢SôëdG áÑdÉW »gh ÉjQÉe âfÉc ô¶ëdG Gòg πÑbh …õdG ¿ƒ∏H ÉkHÉéM …óJôJ ,Ö£dG ¢SQóJ .ôcòJ äÓµ°ûe ¿hO …ôµ°ù©dG

3

2

4 5

É``````````«≤aGC

1957 ΩÉY Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc ádƒ£H ∫hGC É¡«a º«bGC »àdG ádhO `1 §FÉëdG ` π©ØdÉH ¬Ñ°ûªdG ±ôM’G øe `2 (Ω) §«îdG πàaGC ` IQɪY `3 AÉæãà°SÓd ` (Ω) π«∏dG »a ô¡¶J `4 ''ó°ùédG'' »a ÉgóéJ ` (Ω) RÉàLGE `5 IAGô≤dG ’h áHÉàµdG ±ô©j ’ ` ¬©ªéj `6 ™ªL ` á°†«ÑdG »a ` (Ω) »°ù«H `7 (Ω)¥É°S ` ÖFGô°†dG π«°üëJ `8 ºjób ìÓ°S ` á«Ñªdh’CG ÜÉ©d’CG øe `9 .ájôFGõL á«MÉ«°S áæjóe ` ó«ØM ¢ùµY `10

É```````jOƒªY

6 7 8 9 10

¿É¡HÉ°ûàe ` ájôH OhóM É¡d â°ù«d »àdG á«Hô©dG ádhódG »g `1 áÄjOQ ¢ùµY ` ºÄ°S ` (Ω) AGòM `2 Iôã©Ñe ''ó«Ñe'' ` áæ«fÉCªWh øeGC `3 (Ω) êôîe hGC òØæe ` ájõ«∏éf’ÉH âfGC `4 (Ω) á≤°ûe `5 (Ω) ɪgô¡L ¢ùµY ` (Ω) »Øf IGOGC `6 (Ω) á«eÓ°SG IhõZ ` ô«¡°T …ôFGõL »fƒjõØ∏J ≥∏©e `7 »¡f IGOGC ` á«Hô¨dG áØ°†dG ¿óe øe `9 ádƒ£ÑdG »a »fÉãdG ≈dGE ∫h’CG QhódG øe §≤°S …òdG »°VÉjôdG …OÉædG ` 10 .º°SƒªdG Gòg Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG

ôq```°ùdG á```ª∏c

ÚÑ∏ØdG ‘ Ú°SGCôH á∏ØW ≈Ø°ûà°ùe »a ¿ƒdhƒD°ùªdG ø∏YGC »a »eƒµëdG ''Ó«HÉa »°SƒN'' AÉ©HQ’CG Ó«fÉe á«æ«Ñ«∏ØdG ᪰UÉ©dG º°ùLh ø«°SGCôH á∏ØW IO’h øY ''áÑbGôªdG âëJ'' É¡fGC GhócGCh ,óMGh .AÉKÓãdG É¡JO’h òæe áªFGódG »∏jGO ø«Ñ«∏a'' áØ«ë°U äôcPh ΩGCƒàdG ¿GC á«æ«Ñ«∏ØdG ''QôjGƒµfGE ¬æY âaôY …òdG ,∫ƒ°UƒªdG ,''ÉLÉ«°SQGC á∏Ø£dG'' º°SÉH ≈Ø°ûà°ùªdG ,ôª©dG øe 29`dG »a ΩGC øe äódh .øjôNGB ∫ÉØWGC 4 É¡LhR øe É¡jódh á≤FÉØdG ájÉæ©dG IóMh »a OƒLƒe ∫ƒ°UƒªdG ΩGCƒàdG ¿GC ≈Ø°ûà°ùªdG ôjóe ∫Ébh ¬àHÉ°U’E ájƒ«ëdG äGOÉ°†ªdÉH êÓ©d ™°†îj ƒgh ,OóédG ó«dGƒª∏d á°ü°üîªdG ø«°SGCôH ΩGCƒJ IO’h äó¡°T ¿GC ø«Ñ«∏Ø∏d ≥Ñ°ùj ºd ¬fG ±É°VGCh .…ƒFQ ÜÉ¡àdÉH ∞dGC 80 π°UGC øe 1 ƒg ôe’CG Gòg ∫ƒ°üM ∫ɪàMG ¿GC GkócƒDe ,πÑb øe óMGh º°ùLh ¢ùeGC ¿hõjƒc áæjóe »a Ö∏≤dG õcôe ≈dGE É¡∏≤f ºJ ¬fGC ≈dGE Ékàa’ ..IO’h âdÉb É¡à¡L øe .Ö∏≤dG »a ÉkHƒ«Y äô¡XGC á«dh’CG ¢UƒëØdG ¿’C ,¢ù«ªîdG ¢ù«c »a ø«Ñ∏b OƒLh ô¡XGC »°ù«WÉ横dG ø«fôdG ¢üëa ¿GE'' :≈Ø°ûà°ùªdÉH áÑ«ÑW .''á«≤∏N ܃«Y ɪ¡«∏c »a øµdh øªj’CG ™e áfQÉ≤e Ék«Ñ°ùf »©«ÑW ô°ùj’CG óMGh

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

,''»°ùÑ«H'' Ühô°ûe ᫪°ùJ ¿GC GôNƒDe É¡«∏Y â©∏WG »àdG ≥FÉ≤ëdG ´hQGC øe Payevery penny to save anisraeli :á«dÉàdG IQÉÑ©∏d QÉ°üàNG »g ”Pepsi“ ø∏°ûdG øe 12 ≈∏Y 1 ƒgh) ¢ùæH- every :πc- pay:™aOGE :»æ©J »àdGh anisraeli :»∏«FGô°SGE- To save :PÉ≤f’E- penny :( …õ«∏éf’G ''»«∏FGô°SGE PÉ≤f’E ¢ùæH πc ™aOGE'' »æ©J IQÉÑ©dÉa »dÉàdÉHh ¿ƒaô©àà°S ó∏ÑH ∫ɪ©dG øe ±’’BG äÉÄe ∞XƒJ »àdG ácô°ûdG √òg ô≤e Oƒéjh .á«≤ÑàªdG ±hôëdG Ö«JôJh ,äɪ∏µdG Ö«£°ûJ ó©H ¬àª°UÉY ≈∏Y Æ

Q

h

Ü

¢S

¿

G

`g

h

ê

Q

Ω

´

∫

G

•

`g

Q

G

Ω

G

O

G

Ω

´

h

Ω

Æ

Ω

¢S

Q

`g

¢T

∫

G

∑

I

Q

`g

R

•

Ü

`g

Q

h

•

O

Ω

ì

Ω

R

Ω

∑

∑

∫

´

h

±

®

¢T

¿

`g

´

∫

G

¢S

ê

…

¢T

¢T

¿

G

Q

`g

h

¿

G

…

¢S

¥

•

∑

G

∫

Ω

∫

G

`g

¢S

I

∫

G

¥

ä

Q

Ü

∫

G

¿

I

:äÉ````````ª∏µdG ` ø¡©dG ` ô∏°SÉg ` á°ù«éY ` ¢ùjƒW ` ô¡°ûdG ` ∑ƒµe ` ¿Gô¡W ` ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ¢ùªZ ` ∑ÓªdG ` ¿Gôgh ` IôgR ` ôª©dG ` §Ñg ` óªëe ` á≤°T ` ∞¶°T ` õªc OɪY ` ∫É≤JôÑdG `

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M á∏ªædG :᫪¡°ùdG äɪ∏µdG ¯ •Gô≤°S :ô°ùdG áª∏c ¯ á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ :É«≤aGC ` ¢ù«≤j `5 ` OGóYGC ` ¢ùeGO `4 ` π«f ` áªL’ `3 ` ÉaÉj ` ´ô°U `2 ` å«Z ¬∏dG óÑY `1 .áàÑ°S ` ø«ØdO ` 10 ` ¢ùY ` áÄ«ªb `9 ` ƒÑf ` ¬dGƒbGC `8 ` ÜGô°S ` §H’G `7 ` äGC ` ´.´ `6 :ÉjOƒªY ` π«e `5 ` »e’G ` ¢ùL `4 ` Gƒ≤a ` áeÉYO `3 ` ≥ÑY ` ÜôdG `2 ` OQÉ£Y ` OÉ°üY `1 `10 ` √ôÑ©J ` …GC `9 ` ¿GC ` …ófÉZ `8 ` ¬°S ` ÜÉ≤Y ` ∞g `7 ` Ég ` …Ég’ `6 ` ø«dÉà°S .á°Sƒ°S ` ¿ÓµK

¿GC ¢ùeGC ∫hqGC ájhÉ°ùªædG AÉÑf’CG ádÉch âæ∏YGC ±RƒL ≈dGE ∞«°ûJhôN É૵«f É¡ã©H ádÉ°SQ Gô«NGC É¡«∏Y ôãY 1945 ôѪ°ùjO »a ø«dÉà°S πµ°ûH ø«©dÉ°V GƒfÉc äÉ«aƒ°ùdG IOÉ≤dG ¿GC âÑãJ »a ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdG á«Ø°üJ »a ô°TÉÑe É¡æ«M ¿Éc …òdG ∞«°ûJhôN ∫Ébh .É«fGôchGC √òg »a É«fGôchGC »a »Yƒ«°ûdG ÜõëdG º«YR »àdG 1945 ôѪ°ùjO 17 »a áNQƒDªdG ádÉ°SôdG »Yƒ«°ûdG ÜõëdG äÉXƒØëe »a âfÉc ºµà©∏WGC ƒµ°Sƒe »a âæc ÉeóæY'' :»JÉ«aƒ°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡H õéæªdG πª©dG ≈∏Y »a øjódG ∫ÉLQ èeOh ájƒHÉÑdG á°ù«æµdG âÑãJ ≥FÉKƒdG √ògh .''á«°ùcPƒKQ’CG á°ù«æµdG ô«°üe ∫ƒM ø«NQƒDªdG øe OóY äÉMhôW É°SÉ°SGC ᣰTÉf âfÉc »àdG ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdG ¢ùFÉæµdG √òg áØbÉ°SGC ¿Éch .É«fGôchGC ÜôZ »a º¡«∏Y ºµMh 1945 πjôHGC 11 »a GƒØbhGC äGƒ≤dG ™e ¿hÉ©àdG áéëH ábÉ°ûdG ∫ɪY’CÉH .∫ÓàM’G Iôàa ∫ÓN á«fɪd’CG

!ìôa ‘ (πÑq£«d) ¬∏àb »a á∏ÑW ΩGóîà°SG ájƒdhGC ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ÖÑ°ùH ájQóæµ°S’EG áæjóªH »Ñ©°T ¢SôY πØM ¬d É≤jó°U πª©dG øY πWÉY πàb ,ájô°üªdG ¬°SÉØfGC ô«N’CG Égó©H ßØd ø«µ°ùH IòaÉf áæ©£H º¡àªdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dGC ó≤dh ,QƒØdG ≈∏Y »°VÉ≤dG Qôbh .áªjôédG ÜɵJQÉH ±ôàYGh .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y Éeƒj 15 Ióªd ¬°ùÑM

¢ùªN ¥óæa ‘ º«≤j ∫ƒq°ùàe !äGQÉe’EG ádhóH Ωƒ‚ »HO áWô°T ¿GC á«JGQÉeGE á«aÉë°U QOÉ°üe âdÉb k ƒq°ùàe âØbhGC ¥óæa »a º«≤j á«°ùæédG »HôY ’ ádhO øe √OôW øe Gôk¡°T 17 ó©H ,Ωƒéf ¢ùªN k ∏°ùàe É¡«dGE Oƒ©j ¿GC πÑb ,á«Hô©dG äGQÉe’EG Ó áØ«ë°U â∏≤fh .É¡°ùØf á桪dG ¢SQɪ«d áeÉb’EGh á«°ùæédG IQGOGE ôjóe øY ''¿É«ÑdG'' ¬dƒNO QôqµJ ±ƒbƒªdG ∫ƒ°ùàªdG ¿GC »HóH ,´hô°ûe ô«Z πµ°ûH ádhódG ≈dGE á«fÉãdG Iôª∏d ºàj ¿GC πÑb ádhódG πNGO ™«HÉ°SGC 3 ≈°†b å«M ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dGE ¬àdÉMGEh ¬£Ñ°V ∫ƒNódGh ,OÉ©H’EG ≥Ñ°S ó©H IOƒ©dG º¡àH ¬©e .¬Yhô°ûe ô«Z IQƒ°üH OÓÑdG »a AÉ≤ÑdGh ≈∏Y ∫ƒ°ùàdÉH Ωƒ≤j ¿Éc º¡àªdG ¿GC í°VhGCh π°SQGC ób ¿Éc ¬fqGC ≈dGE Gôk«°ûe .óLÉ°ùªdG ÜGƒHGC IôàØdG ∫ÓN ¬Jô°S’C á«dÉe ä’GƒM 3 Iôª∏d ádhódG ≈dGE É¡«a π∏°ùJ »àdG Iô«°ü≤dG .™«HÉ°SGC áKÓK ió©àJ ’ »àdGh á«fÉãdG

GCô≤J á«fÉ£jôH Iôª©e ÜÉàc ∞dGC 25

»```fÉ©jo …QOƒ```c ,∫É```°û«e äÉ````HÉ°ùM §```∏îjoh ô```éØæj Iô``°ûeƒH á`````HÉæY ΩÉ````eGC •É````«àM’EG »````a ¬`````∏qdG ó```ÑYƒHh ájOƒdƒªdG â∏é°S å«M ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a QÉ¡fGE ''GhÉ«H ô«î∏H ,¢û"ƒH ,¿hôªY ≥jôW øY iôNGC ±GógGC á©HQGC ´ÉaO ¥GôàNG »a ádƒ¡°S ''󫪩dG'' ƒªLÉ¡e óLhh .äGôªMh á«FÉ¡ædG áé«àædG äOÉch ,º¡Ñ©d »a GƒææØJh ¢ùaÉæªdG .π≤KGC ¿ƒµJ

á``jOƒdƒªdGh á```«dÉZ Ö`°UÉ``æªdG õ```«qªe º``°SƒªH ô``°q ûÑJo

ájóf’CG ó«ªY ídÉ°üdh á°†jôY áé«àædG âfÉc ɪ¡eh ô¡Xh áehÉ≤ªdG øe øµªàj ºd »fƒdƒH OÉf ΩÉeGC ájôFGõédG ¿GC ƒg ¬«dGE IQÉ°T’EG Öéj Ée ¿GC q’GE ,É©°VGƒàeh É°ûg ¬YÉaO äGAÉ≤∏dG »a á°UÉN áÑ«W äGQób Ghô¡XGC »dÉÑ«dƒc AÓeR QGƒ°ûªH ô°ûÑJ ,''Gƒ°ù«a'' ¢üHôJ »a Iô«N’CG áKÓãdG ájOƒdG OGó©àdG πL Ωób ɪc ,º°SƒªdG Gòg »ª°UÉ©dG ≥jôØ∏d õ«ªe ¿GC ™bƒàjh ø«ÑYÓdG ø«H á°ùaÉæªdG øe ójõj ÉÑ«W iƒà°ùe .∫É°û«e ÜQóªdG ±GôàYG Ö°ùM á«dÉZ Ö°UÉæªdG ¿ƒµJ

¢üHôàdG »`a Iô`°ûeƒH á``jGóH á``ª°ûàëe â`fÉc

É````¡FÉJ ¿Éc ¬```∏qdG óÑYƒH ô`«°†ëàdG »`a ôNÉCJ øe »`fÉ©joh á∏HÉ≤ªdG øe É¡H ÉæLôN »àdG iôN’CG á¶MÓªdG »a øµj ºd ¬∏dG óÑYƒH Ωƒé¡dG Ö∏b ¿GC Iô«N’CG ájOƒdG ájGóH »Øa ,¬àbÉ«d ™Lôà°ùj ºd ∫GR’ ¬fGC ócƒDj Ée ,¬eƒj ɪ«a øµd ''í«∏e ¿ÉÑj''h áÑ«W äÓgƒDe ∞°ûc ¢üHôàdG ,Iô«JƒdG áÑcGƒe ™£à°ùj ºdh ô«°†ëàdG ºéM øe ôKÉCJ ó©H ôFGõédG »a ≥jôØdG äÉÑjQóàH ¥Éëàd’G »a ôNÉCJ ¬f’C A»°ûdG ,áeó≤àe áLQO ≈dGE Gƒ∏°Uh øjòdG ¬FÓeõH áfQÉ≤e »ah ,É°UÉN ÉéeÉfôH ¬d ô£°ùj »æØdG ºbÉ£dG π©L …òdG Ée √òîa »a Ω’ÉBH ô©°Th ¬FÉJ ¬Ñ°T ¿Éc ô«N’CG AÉ≤∏dG .¿hôª©H ¬°†jƒ©J ≈Yóà°SG

¿hô`ªY-
»a ¬dƒNO ¬∏dG óÑYƒH πé°ùj ¿GC GóL πªàëjh ÉeGE ∫É°û«e ÜQóªdG óªà©«°Sh áHÉæY OÉëJGE ΩÉeGC •É«àM’EG ¿hôªYh
á≤£æe πNGO QɶàfGE ¿hO á«°ü≤ªH É¡«a ´óHGC á≤jô£H ¢SQÉM ≈eôe øe 90 ájhGõdG IôµdG âæµ°SGC äÉ«∏ª©dG øjòdG ø««fƒdƒÑdG ø««dƒ°†ØdG øe OóY .''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' ¬fGC ¬æY GƒdÉbh ¿ƒ≤Ø°üj GƒØbh á∏HÉ≤ªdG ¿hógÉ°ûj GƒfÉc .QÉѵdG ø«ÑYÓdG á≤jôW ≈∏Y

ó```MGh ™```Lôà°ùªH Ö```©d ∫É`````°û«e áHÉæY ΩÉeGC Ö«¨j óbh ÜÉ°üe …QOƒch

Iô«N’CG ájOƒdG IGQÉѪdG »a ∫É°û«e ÜQóªdG π°q†a óbh ¿Gó«e §°SƒH ,IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y ,≈dh’CG á∏MôªdG »a Ö©∏dG ,¢TƒHÉH ø«ªLÉ¡e áKÓK ≈∏Yh ,áeÉ°TƒH ƒg óMGh ™Lôà°ùe É«fÉY øjò∏dG …QOƒch OhGO ≈ØYGC ø«M »a ,Iô°ûeƒHh OGó≤e ∫hGC IGQÉÑe »a ÉcQÉ°ûj ºdh Iô«N’CG ΩÉj’CG »a áHÉ°U’EG øe »a Ö≤©dG »a áHÉ°UGE ≈dGE ¢Vô©J ób OhGO ¿Éc GPGEh .¢ùeGC áHÉ°U’EG ¬JOhÉY …QOƒc ¿ÉEa ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG óMG »a ¬àcQÉ°ûe ôN’BG ƒg ≈≤ÑJh òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áªjó≤dG .IOQGh ô«Z áHÉæY á¡LGƒe

ô°ûeƒH ™°†jh ¬`JÉHÉ°ùM ™LGô`«°S á``«°SÉ°S’CG á``∏«µ°ûàdG »``a

»a ¬JÉHÉ°ùM ™LGô«°S ∫É°û«e ÜQóªdG ¿GC ¬«a ∂°T’ Éeh ø«ZƒdƒH ¿Gó«e πNóà°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG §Ñ°V øe ≈dh’CG ádƒédG ÜÉ°ùëd áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG πµ°ûà«°Sh É«°SÉ°SGC ¬àfɵe Iô°ûeƒH ¿GC ™æàbG å«M ,ádƒ£ÑdG ´ÉaódG ÉeGC OGó≤eh ¢TƒHÉH ,áeÉ°TƒH ÖfÉL ≈dGE §°SƒdG §N ®ÉØàM’G π°†Øj ÜQóªdG ¿GC ɪH ,Gô««¨J ±ô©j ø∏a .»dÉÑ«dƒch ΩGOR ,IOƒHóH ,»°Sƒæ°S øe áfƒµªdG áÑ«côàdÉH

IGQÉѪdG Ö≤Y √óæY ±ƒbƒdG øe óH’ …òdG A»°ûdG π©dh Iô°ûeƒH º«∏°S IOƒY ƒg ,''Gƒ°ù«a'' ¢üHôJ »a Iô«N’CG ájOƒdG ¬ª°SGE ¿hqój ºd …òdG ∫É°û«e ÜQóªdG êôM »a É©°VGh Iƒ≤H áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ø««°SÉ°S’CG ™e ôe’CG ÇOÉH »a ΩÉeGC ∫h’CG …OƒdG AÉ≤∏dG »a Iô°ûeƒH ∑QÉ°ûj ºdh .áÑcôdG »a ’ƒd ¢üHôàdG ™«q°†jo OÉch ,áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ''±ƒcGôc ∂«æJGB'' ¢ùªN ≈dGE ™HQGC ∫ó©ªH ¬«dGE ™°†N …òdG ∞q㵪dG êÓ©dG Ö©dh ¬à«aÉY ™Lôà°SGE ¬¶M ø°ùëdh ,Ωƒ«dG »a ¢ü°üM ô¡¶j ºd ¬æµd ,''±hRô«g ¢ThQ'' ΩÉeGC á«fÉãdG IGQÉѪdG .™æ≤e iƒà°ùªH

É``aGógGC π``é°ùjoh Iƒ``≤H Oƒ``©j QÉ``ѵdG á``≤jôW ≈``∏Y

AÉ≤∏dG øe ájGóH Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe ≈dGE ¿Gôgh øHGE OÉY π°†ØH ,…ôéªdG ''QÉ«fÉc ÉfhO'' ΩÉeGC ådÉãdG …OƒdG ∫ÉLh ∫É°U PGE ,äÉÑjQóàdG »a É¡dòH »àdG äGOƒ¡éªdG ,á«æcôdG OƒªY ΩÉeGC Iô°TÉÑe áØdÉîe øe É©FGQ Éaóg πé°Sh â∏NOh ¢SQÉëdÉH ºK ô°ùj’CG ºFÉ≤dÉH IôµdG âeó£°UG å«M IGQÉѪdG »a √ÉÑàfÓd âa’ πµ°ûH ≥dÉCJ ¬fGC ɪc .∑ÉÑ°ûdG ±GógGC á©HQGC ¬©«bƒàH ,''Éæ«a â°ù«H'' ΩÉeGC á©HGôdG ájOƒdG ¥ƒa IôµdG ™aQ ɪd á°UÉN GóL á∏«ªL á«Ø«µH ø«æKG .¬fRGƒJ ó≤a …òdG ¢SQÉëdG

AGõ```édG á``∏cQ AGQh ¿É``c

øjòg »a Iô°ûeƒH ¬æY ∞°ûc …òdG Ö«£dG OhOôªdG ó©H ¬eÉëbGE Iô«N’CG IGQÉѪdG »a ∫É°û«e ÜQóªdG Qôb ,øjAÉ≤∏dG áYƒ°VƒªdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿Éch á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ™e ɪc ,Iô«£îdG äGôµdG πc AGQh OGó≤e á≤aQ ¿Éc å«M ,¬«a ±ó¡dG ¢TƒHÉH ÉgôKGE ≈∏Y πé°S »àdG AGõédG á∏cQ AGQh ¿Éc ô«N’CG Gòg ¢Vô©àj ¿GC πÑb
¿ƒ`≤Ø°üjh ¿ƒ`aôà©j ¿ƒ`«fƒdƒÑdG

»a ∫ÉLh ∫É°U ¬fGE πH ,π«é°ùàdÉH ∞àµj ºd Iô°ûeƒH ådÉãdG ±ó¡dG π«é°ùJ øe øµªJ ¬fGC óM ≈dGE á«fÉãdG á∏MôªdG

á```HÉæY ≈``∏Y RƒØæ°S'' :∫É``°û«e ''áeÉg ádOÉ©e Iô°ûeƒHh (0/1)`H ájOƒdG á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ,»æØdG ºbÉ£dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ìô°U ≈dGE QÉ°TGC ɪc ,á¡LGƒªdG √òg »a ¬≤jôa OhOôe øY ≈°VôdG ΩɪJ ¢VGQ ¬fGC ,Iô«N’CG ¬dÉÑ°TGC ¿GC ƒg ¬MGQGC …òdG A»°ûdGh ,AÉæãà°SGE ¿hO ¬«ÑY’ πc OhOôªH ™æà≤e ¬fGC ±GógGC IóY π«é°ùJ GhOGQGC º¡fGE πH ,§≤ah RƒØdÉH GƒØàµj ºdh ájóéH Qƒe’CG GhòNGC .¬dƒb óM ≈∏Y á«HÉéjGE á£≤f √ògh πgÉ°ùàdGh Qhô¨dG ïa »a Gƒ∏Nój ºdh

''Qhô````¨dG ÖæqéJ ø````e ó``H’''

:ø«ÑYÓdG ¢†©H AGOGCh IGQÉѪdG √ò¡d ¬∏«∏ëJ »a ∫ƒ≤j »°ùfôØdG ÜQóªdG π°UGhh ÉæfGE ∫ƒ≤fh á«FÉ¡ædG áé«àædÉH Gô«ãc ôà¨f ’ ¿GC Öéjh ájOh IGQÉÑe ’qGE √òg Ée'' πãªH RƒØdG ¿GC í«ë°U ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ∞∏àîj ôe’CÉa .≈¨àѪdG ≈dGE Éæ∏°Uh ¿GC äOQGC »ææµdh ø«ÑYÓd ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe óq«L ájOh IGQÉÑe »a áé«àædG √òg º¡ªdÉa ,äÓHÉ≤ª∏d á«FÉ¡ædG èFÉàædG øY ô¶ædG ¢†¨H ø«ÑYÓdG πc ábÉ«d ≈∏Y ºµMGC »æ浪j Ée πch ô°üæY πc OGó©à°SGh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e …ód ⪰SôJ ¬fGC …ód GƒcôJ ø«ÑYÓdG πLh ¢üHôàdG »a õéæªdG πª©dG øY ¢VGQ »fGC ƒg √ó«cÉCJ .''Éæ°ùM ÉYÉÑ£fGE

''á``∏`«µ°ûàdG »`a á``eÉ`g á``dOÉ``©e Iô``°ûeƒH''

á¨dÉÑdG ¿hGôH õjƒd ¿GC á«fÉ£jôH áØ«ë°U âdÉb å«M ,ɪk¡f É«fÉ£jôH AGôb ôãcGC »g ÉekÉY 91 Iô«°ùe AÉæKGC ÜÉàc ∞dGC 25 ƒëf äQÉ©à°SG :á«∏ëªdG áÑ൪dG »a ¿ƒ∏eÉ©dG ∫Ébh .É¡JÉ«M ∫ÓN IAGô≤dG »a ᪡ædG ¿hGôH äGOÉY ¿GE'' áfɵe πàëàd É¡∏gƒDJ ¿GC øµªj ÉekÉY ø«à°S .''á«°SÉ«≤dG ΩÉbQ’CG äÉYƒ°Sƒe »a ábƒeôe äGhOGC Ωóîà°ùJ É¡eGC ¿GC É¡àæHG âë°VhGCh ô«©à°ùJ Ée IOÉYh ,Égô°üH ø«°ùëàd IóYÉ°ùe ÖàµdG πL äGCôb É¡fGCh ,§îdG Iô«ÑµdG ÖàµdG IAGô≤d âbh É¡jód ∫GR Éeh áÑ൪dG πNGO äQÉ°TGCh .¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûeh ∞ë°üdG ¿GC ≈dGE á«fÉ£jôÑdG ''±Gôé∏J »∏jO'' áØ«ë°U ’ Ée Oƒ≤Y áà°S »a äQÉ©à°SG ¿hGôH Ió«°ùdG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y É«kYƒÑ°SGC Öàc áà°S øY π≤j .´ƒÑ°SGC πc GôkNƒDe Oó©dG âØYÉ°Vh »a ÉHkÉàc 12 ƒëf IAGôb õjƒd äOƒ©J óbh áeGôZ πªëJ ¿hO 1946 ΩÉY òæe ´ƒÑ°S’CG .ÖàµdG IOÉYGE ô«NÉCJ ÖÑ°ùH IóMGh

ôFGõédG ájOƒdƒe

¿’GB'' ∫Éb Iô«N’CG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a Iô°ûeƒH º«∏°ùd ájƒ≤dG IOƒ©dG øYh GójóL ¢ù«d √ô¡XGC Éeh »°VɪdG º°SƒªdG øe √Gƒà°ùe ±ôYGC ÖY’ Iô°ûeƒH'' :''∫É°û«e »JÉeƒ∏©e Ö°ùMh ,≥jôØdG ídÉ°U »a ¿ƒµ«°S Ée ƒgh á«dÉY äÉ«æa ∂∏ªj ƒ¡a ,¬«∏Y Gòg ±ÓN ≈∏Y Ió«L äGô«°†ëàH º≤j ºdh »°VɪdG º°SƒªdG ¢üHôJ ™«°V ó≤a ádOÉ©e ¿ƒµ«°S Iô°ûeƒH ,IóFÉØdÉH ¬«∏Y äOÉY IQÉÑL Oƒ¡éH ΩÉb ø«M º°SƒªdG .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG »a áeÉg

á```é«àæH á``HÉæY ≈``∏Y RƒØæ°S É``æfGC ô©°TGC'' ''»``°VÉ`ªdG º``°SƒªdG

≈dh’CG ¬≤jôa á¡LGƒe áé«àæH ¬æ¡µJ øY ''∫É°û«e'' ÜQóªdG ÉædÉC°S ô«N’CG »a …òdG Ö©∏ªdG øe GócÉCàe â°ùd á¶ë∏dG óM ≈dGE'' :ÓFÉb ÜÉLÉCa ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC RƒØæ°S ÉæfÉCH ô©°TGC »æfGC ƒdh áé«àædÉH ø¡µJGC ∞«µa IGQÉѪdG √òg ø°†àë«°S øe º¡e º°SƒªdG »a ∫h’CG AÉ≤∏dG .(0/1) ø«ZƒdƒH »a »°VɪdG º°SƒªdG áé«àæH á∏°UGƒe πL’C áÑ°SÉæe á«©°Vh »a º¡©°†j ¬H RƒØdGh ø«ÑYÓd á«°ùØædG á«MÉædG Q .Ü .''√ÉæªJGC Ée ƒgh á≤K ôãcÉCH QGƒ°ûªdG

ájOƒdƒe äRÉa ó≤a ,¢ùe’CG OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪc AÉ°ùe ''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' …OÉf ≈∏Y AGO’CGh áé«àædÉH ôFGõédG ᫪°UÉ©dG á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC ájOh IGQÉÑe ôNGB »a ,AÉ©HQ’CG ≥ë°S å«M ,áMQÉÑdG á∏«d ∞°üàæe ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG πÑb »a §°ûæj …òdG »fƒdƒÑdG …OÉædG Iô°ûeƒH ≥dÉCàªdG AÉ≤aQ á«aÉc âfÉc ,óMGh ±óg πHÉ≤e á«YÉÑ°ùH »a »fÉãdG º°ù≤dG .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH IOƒ©dG øe ∫É°û«e AÉæH’C

É```ÑY’ 21 ∑ô``°TGC ∫É``°û«e ''Qƒ``àfƒµdG'' í`àØj
,ÉÑY’ 21 Iô«N’CG IGQÉѪdG »a ∫É°û«e ÜQóªdG ∑ô°TGC øe É¡ª¶©e á∏«µ°ûJ ≈dh’CG á∏MôªdG »a ºëbGC å«M ,¢ùjóN,IOƒHóH ,»°Sƒæ°S ,¢TƒeÉeR ºgh ø««°SÉ°S’CG Iô°ûeƒH ,¬∏qdG óÑYƒH ,¢TƒHÉH ,OGó≤e ,áeÉ°TƒH ,»dÉÑ«dƒc á∏MôªdG √òg »a ''󫪩dG'' á∏«µ°ûJ â°Vôa óbh .
á`£≤d ∫hGC »`a ´ó`Ñj ¢Tƒ``eÉ``eR

™æ°U øe øµªJh ɪ°ûàëe AÉL ''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' π©a OQ Iô°TÉÑe áØdÉîe øe (30O) »a ôcòdG ≥ëà°ùJ Ió«Mh á°Uôa ≈dGE ájOƒdƒªdG Oƒ©J ¿GC πÑb ,¢TƒeÉeR áHƒ©°üH Égó©HGC Ωƒég øe »fÉãdG ±ó¡dG âaÉ°VGCh IQOÉѪdG ΩÉeõH ºµëàdG
ÉfógÉ°T Ée ø°ùMGC Iô°ûeƒH á``«°ü≤e IGQÉ````ѪdG »```a

»a ''ƒµ°ùdÉ«H'' ÜQóe É¡H ΩÉb »àdG äGô««¨à∏d âfÉc óbh »a QhódG á«WÉ«àM’EG √ô°UÉæY ¬cGô°TÉEH á«fÉãdG á∏MôªdG É°†jGC ƒg ºëbGC ''∫É°û«e'' ¿GC ºZQ ,ájOƒdƒªdG ᪡e π«¡°ùJ å«M ,á∏MôªdG √òg »a ø««WÉ«àM’EGh ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG äÉYGô°üdG πc »a ¥ƒqØJh ¬≤£æe ¢Vôa ''󫪩dG''π°UGh IôµdG π¡L Ée ƒgh ᪶æe •ƒ£îdG πc âfÉc ɪc .á«FÉæãdG ±ó¡dG ™«bƒàH º¡d íª°Sh ø«ÑYÓdG ø«H ó«L πµ°ûH »°ûªJ øY á∏HÉ≤ªdG √òg »a ÉfógÉ°T Ée πªLGC ¿Éc …òdG ådÉãdG ó©H ,90 ájhGõdG âæµ°S GóL á∏«ªL á«°ü≤ªH Iô°ûeƒH ≥jôW ≈dhGC á«°SGCQ ºK ¢TƒHÉH øe á«æcQ πµ°T ≈∏Y ¢SɪJ ò«ØæJ á«°ü≤ªH QɶàfGE ¿hOh Iô°ûeƒH ≈dGE IôµdG π°üJ ,¿hôªY øe .áé«àædG ≥ªq©jo

™```HQ »``a ±GógGC 4,≥`dÉCJ ¿É``eGh QÉ````¡æj »``fƒdƒÑdG ´É``aódGh á`YÉ`°S

øe á«°SGCôH (77O) »a áé«àædG ¢ü∏qb ¢ùaÉæªdG ¿GC ºZQh ¢Uôah ,á«æcQ ôKGE áÑbGôªdG øe QôqëJ …òdG Ωƒé¡dG Ö∏b ƒµ°ùdÉ«H'' ¿GC ’qGE ,Égó°U »a ¿ÉeGh íéf Iô«£N iôNGC

:(GhÉ«H ƒ`µ°ùdÉ«`H ÜQóe) ’ófÉ`e ∑QÉ``e ''É```¡«ÑY’ IQÉ``¡e »``æà∏gPGCh Gó``L á``jƒb á```jOƒdƒŸG'' »fƒdƒÑdG ''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' ÜQóe ≈dOCG ,ócGh ºjôc …ôFGõédG ºLôàªdG IóYÉ°ùªH GóL …ƒb ≥jôa ájOƒdƒªdG ¿CG ¬dÓN øe ócCG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H íjô°üàH ''’ófÉe ∑QÉe'' º¡JGQÉ¡ªH ≥jôØdG Gòg ƒÑY’ »æ∏gPCG'' :ÓFÉb ±É°VCG ɪc ,¬«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øe ÖYÓdG √ó≤àØj Ée ƒgh ¿hDhÉ°ûj Ée IôµdÉH ¿ƒ∏©Øj º¡a ,ábQÉîdG º¡JÉ«æah á«dÉ©dG Ö©∏à°S É¡fCG øXCGh ,AÉ≤∏dG Gòg »a ô«ãµH Éæe ø°ùMCG ájOƒdƒªdG âfÉc ó≤a .»fƒdƒÑdG . ' ' ì É é æ d G h ≥ « a ƒ à d G π c É ¡ d ≈ qæ ª J C G h á j ô F G õ é d G á d ƒ £ Ñ d G » a á e ó ≤ à e G Q G h O C G

çó`– ’ É``°üHôJ …ô`LGC Iô`e ∫h’C'' :¢Tƒ``eÉ`eR ''ø``«ÑYÓdG ø``«H πcÉ``°ûe ¬``«a ¢üHôJ ájÉ¡f ó©H ¢TƒeÉeR ø«e’CG óªëe ∫Éb ɪc ,»MGƒædG áaÉc øe õgÉL ¬≤jôa ¿GE ''Gƒ°ù«a'' :∫Éb ÉeóæY √ô«Ñ©J óM ≈∏Y º¡e A»°T ≈dGE QÉ°TGC øWƒdG êQÉN á∏jƒ£dG äÉ°üHôàdG »a áHôéJ …ód'' ɪ«°S’ ,ø«ÑYÓdG ø«H πcÉ°ûe çóëJ É¡ª¶©e »ah ’ ¿ƒÑYÓdGh ≥∏≤dG Üô°ùàj ø«M Iô«N’CG ΩÉj’CG »a ºd A»°ûdG Gòg øµd ,º¡HÉ°üYGC »a ¿ƒªµëàj ∫h’Ch ájOƒdƒªdG ™e »d ¢üHôJ ∫hGC »a ¬¶M’GC AÉæHGC ø«ÑYÓdG πc ,¬∏qd óªëdGh …QGƒ°ûe »a Iôe ÉfQÉ°üfGC á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒµæ°S ¬q∏dG ¿PÉEHh á∏FÉY .''á`HÉæY ΩÉeGC á`«ª°SQ á¡LGƒe ∫hGC øe ájGóH Éæ«a

''IóMGh á`∏FÉY Éæch Ohó◊G ió©J ÖY’ ó`Lƒj ’'' :¢Tƒ`HÉH

ájOƒdƒªdG óFÉb iód ¿Éc ,¢TƒeÉeR QGôZ ≈∏Y ájOƒdƒªdG Iƒb ¿GE ∫Éb ÉeóæY ´ÉÑ£f’EG ¢ùØf Gô«°ûe ,É¡æeÉ°†Jh áYƒªéªdG ºMÓJ »a ¿ƒµà°S ,¢üHôàdG Gòg äOÉ°S »àdG á«∏FÉ©dG AGƒL’CG ≈dGE ¬°ùØf ΩôàMGE πµdG ¿GC ≈∏Y GócƒDe ¢TƒHÉH π°UGhh óH’'' :∫ƒ≤j π°UGhh OhóëdG ió©J øe ∑Éæg ¢ù«dh ∂dP ócƒDj Éeh IóMGh á∏FÉY Éæc ÉæfÉCH ±ôà©f ¿GC ≈∏Y áYô°ùH GƒægôH OóédG ø«ÑYÓdG ¿GC ƒg QGôZ ≈∏Y áYƒªéªdG »a GƒéeófGh ºgGƒà°ùe »æ∏©éj Gòg πc ,»°Sƒæ°Sh ¿ÉØ£Y ,¢ùjóN ,OGó≤e .''º°SƒªdG Gòg ÉfQGƒ°ûªH GóL ÓFÉØàe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31ᩪédG- 1088 Oó©dG

1

∫h’CG º°ù≤dG

á«Ø°üàH ÚdÉà°S º¡àJ á≤«Kh É«fGôchGC ‘ ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdG

¿É¡HÉ°ûàe

2

10

ô¡°ûd ÉÑ°ùëJ Ió«∏Ñ∏d á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG äQôqb á«F’h IõFÉL çGóëà°SG º¶©ªdG ¿É°†eQ åjóëdG h ºjôµdG ¿GBô≤dG á¶Øëd ájƒæ°S ¿hƒD°ûdG ájôjóe øe º∏Y ɪѰùM ,∞jô°ûdG .áj’ƒ∏d ±Ébh’CGh á«æjódG

¢S.Ú°SÉj ôjƒ°üJ/Ü.ó«°TQ :É«fƒdƒH ¤GE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

»a á∏ØW ¢SGCQ ™£b ≈∏Y …óæg ´QGõe ΩóbGC á¡d’BG ¬æY ≈°VôJ ≈àM ôª©dG øe á°ùeÉîdG õªjÉJ'' áØ«ë°U äôcPh .»Ñ°üH ¬«∏Y º©æJoh ¢†Ñ≤dG â≤dGC áWô°ûdG ¿GC ájóæ¡dG ''ÉjófGE ±hGC »a πª©j ¬fGC ºYõj πLQ ≈∏Yh ´QGõªdG ≈∏Y Ée ±É°ûµfG Qƒa ¬FÉcô°T óMGCh ¬∏dG áeóN âYOh .»°VɪdG AÉKÓãdG AÉ°ùe π°üM πàb áªjôL π°üM Ée QÉÑàYG ≈dGE áWô°ûdG äGAGôL’EG ≥«Ñ£àd âYQÉ°Sh ,»YɪL áWô°ûdG âØ°ûch .ø«ª¡àªdG ≥ëH á«fƒfÉ≤dG ÉjÉZ áæHG »gh ''ÉfGófÉa'' á∏Ø£dG º°SG ¿GC GódGh ∫Ébh .ø«°ùª«g ÉjOQƒe Ió∏H øe OÉ°SGôH ≈dh’CG ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S »a âØàNG É¡fGC IÉàØdG áYƒ£≤e ¢SGƒf ΩGQ áYQõe »a É¡«∏Y ôãYh ¥hôëªdG QƒîÑdG ¢†©H É¡Hô≤Hh ,¢SGCôdG AÉ«°T’CG øe Égô«Zh âjõdGh QÉgR’CGh êhR óYÉ°Sh .á«æjO ¢Sƒ≤W »a áeóîà°ùªdG …òdG πLôdG ≈∏Y Qƒã©dG »a ájòM’CG øe øe QGôØdG ∫hÉëj ¿Éc ɪ«a ,á∏Ø£dÉH ≈ë°V ÉaôàYGh ,¢SGƒf ΩGQ ¬Ñjôb ™e Ió∏ÑdG •Qƒàe ôNGB Ék°üî°T ¿GC ÉØ°ûch áªjôédÉH ..ΩÓ°S’EG ᪩f ≈∏Y ¬∏d óªëdG .Ék°†jGC

Iô«°S

’ øjòdG ¿ƒª∏°ùªdG IÓ°U º¡«∏Y ΩÉ≤J IRÉæédG

¿GBô≤dG ßØM IõFÉL çGóëà°SG ∞jô°ûdG åjó◊Gh ËôµdG Ió«∏ÑdÉH

º©æàod á∏Ø£H »ë°†j …óæg »xÑ°üH á¡d’BG ¬«∏Y

áÑ«°üªH ìôa 1 Ée ¢üî°T

ôgƒL

ó©H ∑ô‰GódG ‘ øNÉ°S ∫óL ÜÉé◊G áª∏°ùe ájóæL AGóJQG

âæ∏YGC áWô°ûdG »a á«FÉ°†≤dG ∫ɨJôÑdG É¡fGC AÉ©HQ’CG âØbhGC ÉHQÉg Éæ«é°S »a ÉCÑàNG Gô««a'' IQɨe ''ƒæ«e hO Ióe á«ØjôdG πµ°ûH á¡cÉØdG ≈∏Y É¡dÓN óªàYG ,áæ°S 16 ¢SƒdQÉc ¢ûàتdG ∫Ébh .iò¨à«d »°ù«FQ ÉZGôH »a á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG »a ¢ù«eƒL ''¿ƒ«fÉe hôc'' á«∏ªY øY ∫hƒD°ùªdG (∫ɪ°T) ≠dÉÑdG ádGó©dG øe QÉØdG ∞«bƒàH â몰S »àdG ,ôa ¿GC òæe ,ø«é°ùdG' ¿GC ,áæ°S 54 ôª©dG øe ¬à≤£æe »a äGQɨe á©HQGC hGC çÓK »a ¢û«©j øe ôa πLôdG ¿GC í°VhGCh .''Gó«L É¡aô©j »àdG 10`H Éeƒµëe ¿Éc ɪ«a 1993 áæ°S øé°ùdG .πàb áªjôL ÖÑ°ùH äGƒæ°S

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

∫ɨ°T’G

§°ùH

¿ÉLô¡e »°VÉ≤j »°ùfƒJ m ΩÉëe IOQh πØM √Qƒ°†M Ωó©d êÉWôb

áæ°S 16 ÉCÑàNG ÜQÉg Úé°S IQɨe ‘

2

:∞`jô©àdG

™aôJ IóªYGC

Q’hO ∞dGC 80 ¢†jƒ©àH ÖdÉW kGQƒa ¿ÉLô¡ŸG ±É≤jGEh

ôjóe ó°V á«FÉ°†b iƒYO »°ùfƒJm ΩÉëe ™aQ Ωó©d »°ùfƒàdG áaÉ≤ãdG ôjRhh êÉWôb ¿ÉLô¡e ¬à«MGC …òdG »FÉæ¨dG πØëdG Qƒ°†M øe ¬æµªJ IôcòJ ¬FGô°T ºZQ ,ájôFGõédG IOQh áHô£ªdG ¿GC ,¢ùeGC ,á«∏ëe ∞ë°U äôcPh .∫ƒNO Ée ó©H √GƒYO ™aQ Qôb »LÉÑdG »æ°ùM »eÉëªdG ¿Éª°V »a ¿ÉLô¡ªdG IQGOGE øe Gkô«°ü≤J √ôÑàYG ô«aƒJ ΩóYh ôcGòàdG »∏eÉëd óYÉ≤e Ée ≈∏Y Iôe ∫hGC √ògh .≥FÓdG ∫ÉÑ≤à°S’G »a ´ƒædG Gòg øe á«°†b É¡«a ™aôJ hóÑj »àdG IôcòàdG ¿GC »eÉëªdG ∫Ébh .¢ùfƒJ ΩôÑe ¿ÉYPGE ó≤Y Ék«fƒfÉb ó©J êôØàªdG É¡«æà≤j OóëJ »àdG ¿ÉLô¡ªdG IQGOGE ∫h’CG ;ø«aôW ø«H ∫ƒNódG äÉbhGCh É¡««ëj øeh É¡îjQÉJh Iô¡°ùdG íjôªdGh øe’BG ¿ÉµªdG ô«aƒJ ™e êhôîdGh ƒ¡a ó≤©∏d »fÉãdG ±ô£dG ÉeGC .êôØàª∏d ΩGôàMÉH áÑdÉ£ªdG ¬≤M øe …òdG Qƒ¡ªédG ó°V É°†jGC á«°†b ™aô«°S ¬fGC í°VhGCh .•hô°ûdG …ƒæ©e ¢†jƒ©àH É¡«a ÖdÉ£j áaÉ≤ãdG IQGRh ∞dGC 80) QÉæjO ∞dGC 100 √Qób …OÉe ¢†jƒ©Jh Aƒ°Sh AGQOR’Gh áfÉg’EG'' øY Ék°†jƒ©J (Q’hO á«°†b º«≤«°S ¬fGC ≈dGE QÉ°TGC ɪc .''á∏eÉ©ªdG …QƒØdG ±É≤j’EÉH É¡«a ÖdÉ£j á«dÉé©à°SG AGóàYÓd á°Uôa íÑ°UGC ¬f’C'' êÉWôb ¿ÉLô¡ªd .''øWGƒªdG ¿GóLhh ∫ƒ≤Yh ܃«L ≈∏Y

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 á`````«∏jƒL 31 ᩪédG

EL Heddaf N 1088 vendred 31 Juillet 2009

êÉWô≤d Oƒ©J ájôFGõ÷G IOQh kÉeÉY 18 ó©H

02

êô``ÑdG •É`≤f ≈``∏Y ΩRÉ`Y ''≠``f’''

JSK

ñ.¢SQÉa ôjƒ°üJ/ Ü. ô«ª°S :IôgÉ≤dG ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

¿ƒ````ÑYÓdGh ''»Ñ```fGE'' øe IÒ```Ñc äÓ```«¡°ùJ QÉ``£ŸG ‘ Gõfƒ``∏Øf’CG äGQÉ``ÑàN’E ¿ƒ``©°†îj

ESS

á```«°SÉ°S’CG á```∏`«µ°ûàdG Oóq```ëào°S ܃ŸG IGQÉ````Ñe'' :≠``f’ ''¢ü`HÎdG ‘ √OƒLh âÑKGC ¬f’C áØ°SƒDe ÉchRGC IQOɨeh ''êÈdG IGQÉÑe ‘ ’qGE ôµqaGC ’h »æÄLÉØj ⁄ »∏«gÉCJ'' :ájOƒY á``fɵŸG ¿GC ≠f’ ™`æbÉC°S'' :QÉ``Œ q ''É``¡≤ëà°SGC á```«°SÉ°S’CG Ωƒ«dG ''܃ŸG'' ¬LGƒà°S áÑ«Ñ°ûdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 31 ᩪédG EL Heddaf - Vendredi 31 Juillet 2009

1081

¢ü`q∏≤àj ¥É```aƒdG OGó``©Jh ô``NÉC```àj á``«°TƒŸ É`k`````ÑY’ 15 ≈``dGE Öéj …òdG AÉ`≤∏dG ƒg Gòg'' :IõYƒH ''πb’CG ≈`∏Y á£≤æH ¬æe Oƒ©f ¿GC ócÉCJ ¢SÉ°ùcGC π≤æJ ΩóY á``¶◊ ôNGB ‘

Oó```````````````````````````````````©dG

≈`````∏Y »`æãjo »`````à«aGôZ ô```ãcÉCH ó```©jh »``````fÉjR É`````````aóg 28 ø``````````e …ô`````FGõédG Oƒ````LƒH

''±Góq¡dG''

¿ƒ````````«©H Iô````jõédG »LGQO ß«ØM :º∏≤H

! ¿ƒ``µf ’ hGC ¿ƒ```µf

êO 20: øªãdG 1088 Oó©dG. 2009 á«∏jƒL 31 ᩪédG. á«°VÉjQ á«eƒj

CRB 0

K.Ca rnot 2

''ºcÉ`–''h Ö°VÉ`Z ¢Tƒ`µæM ¿Gƒ``æ«cGB ™e

www.elheddaf.com

...Ωƒ`¡dO hGC ÉfGC Ö©dGC'' :»æ#e ''á``«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©f ¿GC ºq¡ŸG ¥É```aƒdG á```¡LGƒe'' :ô``°UÉædG ó`ÑY óªëe ''á≤F’ á∏eÉ©e ¬eõ∏J Üô©dG π£Hh ..±ô°T

»`````fÉ``©jo …QOƒc ,ô``é``Øæj Iô```°ûeƒH áHÉ``æY ΩÉeGC •É``«àM’ E G ‘ ¬q∏dG óÑYƒHh

USMAn

MCA

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

''º¡∏LGC øe »që°VGC »æ∏©Œ πFÉÑ≤dG ΩÉeGC »©e IhÉæ°ûdG áØbh'' :Iô°ûeƒH á``HÉæY ≈``∏Y RƒØæ°S'' :∫É°û«e ádOÉ©e Iô°ûeƒHh (0 -1)`H ''…OGó©J ‘ áeÉg ’ófÉe ∑QÉe :(GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H ÜQóe) Gó```L ájƒb ájOƒdƒŸG'' ''É¡«ÑY’ IQÉ¡e »æà∏gPGC GóZ º°SÉM ´ÉªàLGE ¢ShôªYh ''∫É°û«e'' ÚH π``°†aGC √òg'' :¢Tƒ``µæM :¢Tƒ`eÉ``eR ÖÑ°ùH ô°ùîf ⁄ ƒd É`æ°VhôY ''¿Gƒ``«æcGB AÉ``£NGC …ôLGC Iôe ∫h’C'' çó– ’ É°üHôJ USMH π``cÉ``°ûe ¬«a ÖjÉ``©dG ™`e ≥Øqàj ±QÉ``°T ''ÚÑYÓdG ÚH ∫h’CG ô£°ûdG ≈``∏Y :¢Tƒ`HÉH »æKóëoj ⁄ ±QÉ°T'' :ÖjÉ©dG ÖY’ óLƒj ’'' ''»°ùfƒàdG Ö©∏ŸG ¢VôY øY Ohó◊G ió©J á```∏FÉY É`æch USMB 1 JSMS 3 ''Ió``MGh : áÑ«"QƒH ΩɪM ¤GE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ``©Ñe `c .…OÉ¡dG ôjƒ°üJ /¢S.ƒª‚

QÉ`````¡æJ Ió«```````∏ÑdG ''É¡``````£∏qN'' ≠fƒ`°ùeƒHh ASO

»æqg øHh »`fÉ¡∏H ,á∏°SƒH ÖjÉ°U ÜÉéYGE ¿hÒãjo ±Góqg ¿ƒcGC ’ ⁄'' :Oƒ©°ùe ''iô````NGC Iôe á``dƒ£ÑdG

MCO

∫ƒ``M ø`Ī£jo Ωɪ«d ±GôWGCh äÉ``≤ëà°ùŸG …ƒ£©∏H IOƒY ójôJ

:Ωhôq`c Éæ≤M øY âµ°ùf ød ¬∏qdÉH º°ùbGC'' ''á``«°†≤dG ‘ Gó«©H Ögòæ°Sh CABBA

¿É`«fÉ©j ’GR’ ÉѪ°SGEh ∫É«qc á`°UôØdG ™«q°†f ød'' :ÉѪ°SGE ''π``FÉ```Ñ≤dG ΩÉ```eGC

π``FÉÑ≤dG ΩÉ`eGC RƒØdG'':ºgGƒ∏H ''≥dqÉCàdG ÜGƒHGC íàØjh …Qhô°V MSPB

§∏îjo ''∑ƒŸG'' AÉ≤d AÉ``¨dGE íHGhQ äÉHÉ°ùM Gó«qL Éfô°q†M'' :»∏«cƒd ''≥∏≤dG ¤GE ƒYóJ ’ »àHÉ°UGEh

WAT

Ió«∏ÑdGh GõkgÉL ¿ƒcÉC°S'' :QɵM øY Iôµa …qód'':»∏YƒH ''º````°SƒŸG Gòg Å```LÉ```Øào°S ''á```«°SÉ°S’CG á``∏«µ°ûàdG

äGQGô≤H ÉC`LÉØàJ á`HÉæY á`∏°SGôe Qôq≤oJh á£HGôdG ''É`Ø«ØdG''h ''¢SÉ`àdG''

ASK

MCEE

êÉM øHh Ió«∏LƒH á`ª∏©dG ‘ É«ª°SQ

JSMB 2 ESG 1

:¿ƒª©f ''∞«£°S Ωõg ≈∏Y ¿hQOÉb'' CSC

¢üHÎdG ™£≤j ôª◊ ±ÉµdG ΩÉeGC ¿ƒeõ¡æj ''ôaÉ`æ°ùdG'' ''º`¡∏WÉ`ª°U'' ¢üHÎdGh π°UGƒàj á°SÉ°ùcƒH ÜÉ«Zh

ø°qùëàj ÉfGƒà°ùe'' : …É°T äGÒ°†ëàdG ‘ RƒØf Éæc'' :¢SƒHO á M G ô H ô © ° T GC ' ' : ê É M ø H ''É```æëW Ö``jôbh 0-15 `H »``æØ«îJ ’'' :≠``dÉH I ô j ƒ Ñ d G ¿ G ó « e á « ° V Q GC h å © H ÉC ` ` ` ° S h » ` ` ∏ « g ÉC J ó © H ¢ùfƒJ ‘ Ió≤©dG âYõf'' :É"É«H ¿ƒµ«°S ΩÓµdGh á°ùaÉæŸG äÉ°üHÎdG èFÉàf'' :πjƒW ' ' G ô ` ` ` « ã c É ` ` æ Ñ ° S É æ J ' ' á ` ` ` ª ∏ © d G ‘ … Q G ƒ ° û e ''¢TGô◊G ΩÉ``eGC Qôq–ÉC°Sh ''á``«°ùµY É`k``ªFGO ''¿Gó«ŸG ¥ƒa

,±Gôëf’EGh ±GôàM’EG ø«H §°Sh πM óLƒj ’ ºdÉY »a ¿ƒµf ’ hGC ¿ƒµf ¿GC ø«H §°Sh πM ’h Iƒë°üdG á°Uôa äƒqØf ¿GC øµªj ’h ,IôµdG èFÉàf π°†ØH ôFGõédG »a á∏°UÉëdG ájhôµdG É«k°VÉjQ É¡«a ôªãà°ùf ¿GC ¿hO ∫h’CG ÖîàæªdG äGAGôL’EG πc òØæfh Qôq≤fh ¢ûbÉæfh É«kª«¶æJh ,ø°ùM’CGh π°†a’CG ™e ¿ƒµf ¿ÉCH Éæd íª°ùJ »àdG ÉfóæY …OGƒædG ¬H ô«°ùJ …òdG ºàjôdG ¿GCh á°UÉN QÉ£b ܃côd ôª©dG á°Uôa Éæ«∏Y ™«q°†j .±Gôëf’G ÖæéJh ±GôàM’G É¡JòîJG »àdG Iô«N’CG ᫪«¶æàdG äGAGôL’EG n ∏J ºd GPGE ''±ÉØdG'' É¡∏HÉ≤f ºd GPGEh ÜhÉéàdG ≥ É¡fÉEa É¡æe ø°ùMGCh á∏jóH äÉMôà≤eh QɵaÉCH iôNGC äGAGôLGE PÉîJG πLƒDJh Iô«°ùªdG π£q©J .É¡«dGE áLÉëH ÉæHÉÑ°Th ÉæJôc ,áeÉg øY áMGô°U GhôÑq©j ºd øjô«q°ùªdG øe ¿hójqƒDªdG áYÉé°ûdG º¡jód ¢ù«d ¿ƒ°VQÉ©ªdGh ,ºgó«jÉCJ ¿ƒàeÉ°üdG ¿hó«Øà°ùªdG ÉeGC ,º¡à°VQÉ©e AGóH’E øY É¡«a ¿hôÑq©j »àdG ôHÉæªdG Ghóéj ºd º¡fÉEa : äGAGôL’EÉH º¡JOÉ©°S ø«ÑYÓdG øe ójóédG π«édG ºg ¿ƒàeÉ°üdG ™æªH ''±ÉØdG'' QGôb øe ¿hó«Øà°ùj øjòdG ÜÉÑ°ûdG …QhódG »a ácQÉ°ûªdG øe ÖfÉL’CG ø«ÑYÓdG …OGƒædG QÉÑLGE QGôb øe ¿hó«Øà°ùjh …ôFGõédG øe πbGC ø«æKG ø«ÑY’ øY π≤j ’ Ée ∑Gô°TGE ≈∏Y ,∫h’CG ≥jôØdÉH á°UÉN IGQÉÑe πc »a áæ°S 21 `H ø«ÑYÓdG áªFÉb ójóëJ QGôb øe ¿hó«Øà°ùjh ø«ÑYÓH áfÉ©à°S’G ≈≤Ñàd OmÉf πc »a ÉÑkY’ 25 .º°SƒªdG á∏«W IOQGh áæ°S 21 øe πbGC ÖYÓd ≈°übGC óëc ÉekÉY 32 ø°S ójóëJ QGôb ÉeGC ≈àMh ,√Gƒ°S ɪd ÉkeÉY 30h äÉ£HGôdG ø«H Ée »a n ∏j ºd ¿GEh ¿ÉEa ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG É°VQ ≥ øjòdG ¿ÉÑ°ûdG A’ƒDg ºg ôÑc’CG ó«Øà°ùªdG º¡JGQób RGôHGEh Ö©∏dÉH ¿ƒfÉ≤dG º¡d íª°ùj »a ɪFGO ≈≤ÑJ ΩÉ°ùb’CG √òg ¿GC ƒdh º¡ÑgGƒeh IôÑîdG …hP øe Ohóëe ƒdh OóY ≈dGE áLÉM ºgô«WÉCJh ¿ÉÑ°ûdG A’ƒDg IóYÉ°ùªd áHôéàdGh ™æªj ¿ƒfÉ≤dG ¿’C ,¢û«©dG áª≤d Ö°ùµd ¢ù«dh ÖJGhQ ójó°ùJh íæªdG ™aO øe ájhÉ¡dG ¥ôØdG .IGƒ¡dG ø«ÑYÓdG É¡f’C äGAGôL’EGh ø«fGƒ≤dG »a ¢ù«d Ö«©dG ¿GE øµdh ,âbh …GC »a Égô««¨J øµªjh äGOÉ¡àLG áaÉ≤K ≈∏Y §≤a ÉfOƒq©J Éæf’C Éæ«a Ö«©dG ô«µØJ ¿hO ô««¨àdG ¢†aQh êÉéàM’G .áë∏°üª∏d »≤«≤M ∑GQOGE ¿hOh ¢ü«ëªJh Ωƒ``«dG …ôFGõédG …OÉædGh ÖYÓdG Óãe º∏©j π¡a ï°ùØH ÖYÓd íª°ùJ ''É```Ø«ØdG'' ø``«fGƒb ¿ÉCH øe % 30 »a ∑QÉ°ûj ºd GPGE …OÉædG ™e √ó≤Y ≈ª°ùj Ée ƒgh º°SƒªdG ∫ÓN ¬jOÉf ™e äÉjQÉѪdG Rupture á`àëH á``«°VÉjQ ÜÉÑ°S’C ó≤©dG ï°ùa''

,''»`à«aGôZ'' »∏jRGôÑdG ÖYÓdG Gô«ãc ≈æKGC á«fɪd’CG ádƒ£ÑdGh ÆQƒÑ°ùØdƒa …OÉf ±Góqg ≈dGE ójóédG óaGƒdGh ¬∏«eR ≈∏Y ,Ωô°üæªdG ΩÉ©dG Ö©∏dG ™fÉ°üH √ÉjGE ÉØ°UGh ,»fÉjR ºjôc …OÉædG ø«eQGB'' ÜQóªdG á∏«µ°ûJ ¢ü≤æj …òdG »≤«≤ëdG ójõ«°S ''¢ûà«aƒª«°ù«e'' á≤aQ √OƒLƒÑa .''¬«a »æ°SƒÑdG ¬∏«eR ™e ±GógÓCd ¬∏«é°ùJ ∫ó©e ¬fqGC ≥HÉ°ùdG ƒdhÉH hÉ°S ºLÉ¡e ócGC ɪc ,''ƒµjRO'' º°SƒªdG ó«°UQ) Éaóg 28 øe ôãcGC π«é°ùJ ójôj Qƒ°†ëH ∂dPh ójóédG º°SƒªdG »a (»°VɪdG Ωƒ«dG AÉ°ùe »fÉjRh »àaGôZ ¿ƒµ«°Sh .»fÉjR π°UÉëdG ô«ÑµdG ºgÉØàdG äÉÑK’E óYƒe ≈∏Y ¢SÉCc IGQÉÑe ∫ÓN øe ƒµjRO á≤aQ ɪ¡æ«H ᫪°SôdG á¡LGƒªdG »gh ,''ø«¡«a'' ΩÉeGC É«fɪdGC »àdG IRÉપdG ¢SÉCµdG ó©H º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG .»fÉjR ≥jôa IQÉ°ùN âaôY

ó`jGõàj QÉ`°üf’CG Ö°†Zh ...»fÉjR ´É«°V ,R’GõfƒZ ƒ``°Tƒd á``HÉ°UGE ó©H ô`°qùëàJ É`«∏«°Sôe

»a ¬eóqb …òdG ô«ÑµdG iƒà°ùªdG ó©H ¬«∏Y AÉæãdG »a É«fɪdGC »a ójóédG ¬HQóe OOqôàj ºd …òdG ,»fÉjR ºjôc ´É«°V ¿’BG óM ≈dGE É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhGC QÉ°üfGC º°†¡j ºd π©L ,ájô«°†ëàdG äGAÉ≤∏dG »a A»°T …’C R’GõfƒZ ƒ°Tƒd »æ«àæLQ’CG É«∏«°Sôe »a »fÉjR áØ«∏N QÉ¡XGE ΩóY ¿GC ɪc .ÆQƒÑ°ùdƒa ¬jOÉæd ájô«°†ëàdG äÉjQÉѪdG áHÉ°UGE ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ÖYÓdG ¢Vô©à«d ,™°VGƒàe ÖY’ Ö∏L Ó°q†Øe ,…OÉædG QOɨj »fÉjR ∑ôJ …òdG ''¿É°ûjO'' ÜQóªdG ≈∏Y Qƒãj É«∏«°Sôe »a ™«ªédG .»fÉjR …ôFGõédG ºéædG ÜÉgP ≈∏Y ™«ªédG ¬«a Ωóf …òdG É«∏«°Sôe …OÉf ᪡e ó≤q©«o°S …òdG ôe’CG ,øjOÉ«ªdG øY øjô¡°ûdG áHGôb √ó©Ñà°S

...''ƒJÉcô«ªdG'' ájÉ¡f ≈àM ≥∏¨j ød ¬∏«MQ ´ƒ°Vƒe ¿GC ócGC

∫GõZ'' :(É`æ««°S `d »°VÉjôdG ôjóªdG) ø«dhô«L πjƒfÉe ''§`≤a É`ehQ ¢ù«dh á``jófGC IóY á`©HÉàe qπ`ëe äÉbÓ©dG ,ÉehQ …OÉf QÉÑNCÉH áªà¡ªdG á«°VÉjôdG ™bGƒªdG â∏¨à°SEG QÉ°ùØà°SEÓd ø«dhô«L πjƒfÉe Éæ««°S »a …QGOE’G ∫hDƒ°ùª∏d Iõ«qªªdG ºLÉ¡ªdG ∫É≤àfÉH á°UÉîdG äÉ°VhÉتdG Ωóq≤J ióe øY ôãcCG ,''ÜÉFòdG'' …OÉf ≈dEG ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY …ôFGõédG »dhódG á≤Ø°üdG ≈ªqM øe ''…ô«fƒµfÉ«H''`d »°VÉjôdG ôjóªdG OGRh ''âf.ÉehQ ’'' ™bƒe ≈dEG ìôq°U ÉeóæY ÉehQ »a Iô¶àæªdG ,∫GõZ º q °†H áªà¡e ¥ôØdG øe ô«ãµdG'' :ÓFÉb »fhôàµdE’G ôeCG ¿CG ¬JGP ™bƒª∏d í°VhCG ɪc .''ɡ檰V øe óMGh ÉehQh óàªj ƒJÉcô«ªdG ¿C’ âbƒdÉH ôKCÉàj ød âªJ GPEG á≤Ø°üdG »a ÉbÓWEG Óé©à°ùe ¢ù«d Éæ««°S ¿CGh ,Ωó≤dG ähCG 31 ≈dEG .…ôFGõédG ¬eƒég ºéf íjô°ùJ

...AÉ°ùªdG Gòg …Oh AÉ≤d ∫hGC Ö©∏j

á``°ùaÉæªdG ≈``dGE Oƒ`©j »``ØjÉ°U

du Contrat pour Juste Cause Sportive”.

ôãcGC ÜGóàfÉH …OGƒæ∏d ''±ÉØdG'' â몰S ƒd GPɪa GƒÑ©∏j ºd øe º°SƒªdG ájÉ¡f »a Qôqbh ÉkÑY’ 25 øe áLÉëdG ¿hO º¡jOGƒf IQOɨe IQƒcòªdG áÑ°ùædG ≈dGE ô«°ûJ äÉ«FÉ°üM’EG ¿GCh á°UÉN ,íjô°ùJ ≈dGE (ÉkÑY’ 17) ∫ó©e §≤a â∏ª©à°SG …OGƒædG ¿GC .. »°VɪdG º°SƒªdG á∏«W ................á«≤H åjóë∏dh »LGQO ß«ØM [email protected]

ô```«ãjh ''É``¡£q∏N'' ≠fƒ``°ùeƒH ''õ``jófÉfô«a'' AÉ```«à°SGE Gòg π©L Ée ,''≠fƒ°ùeƒH'' ∫hÉëjoh IÉCéa Qƒãj ô«N’ C G ΩÉeGC ¬°ùaÉæe ≈∏Y AGóàY’ E G QÉKGC ±ô°üàdG Gòg .Ó C ªdG ÜQóªdG Ö°†Z Gô«ãc …òdG ''õjófÉfôa'' …ó«∏ÑdG (25O) »a ≠fƒ°ùeƒH êôNGC ºdh ,¬d ÓjóH QɵM ºëbGCh »fhôeɵdG ™aGóªdG º°†¡j ¬°ü«ªb ´õæa ,ô««¨àdG Gòg ,¥óæØdG ƒëf Iô°TÉÑe QOÉZh ó©≤e »a AÉ≤ÑdG É°†aGQ ±ô°üJ ƒgh .•É«àM’ E G äÉaô°üàdG ≈dGE ±É°†jo ôNGB ΩÉb »àdG Iô«ãµdG á«Ñ∏°ùdG á∏«W ÖYÓdG Gòg É¡H »àdG ∂∏J ɪ«°S’ ,¢üHôàdG ¬d ¥ô°S GóMGC ¿GC É¡«a ≈YOG øe (hQhGC 700) ¬dGƒeGC É¡«a º«≤jo »àdG áaô¨dG ™«ªL á«qf »a ∂µ°Th ô««¨àH ÖdÉW ºK ,¬FÓeR ¢VôY ÉHQÉ°V áaô¨dG »àdG áYɪédG ìhQ §FÉëdG òæe á∏«µ°ûàdG äõq«e .¢ùfƒJ ≈dGE ∫ƒ°UƒdG

»àdG IGQÉѪdG ¿GC ºZQ ΩÉeGC Ió«∏ÑdG OÉëJGE ⩪L ¢ùeGC ∫hGC ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T äôL ,¢ùfƒJ »a AÉ©HQ’ C G ø«H á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »a É¡H äRÉah ø«ÑYÓdG á«≤£æe áé«àæH I󵫵°S ™æªj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,(1/3) ø«H äÉ°ThÉæe çhóM øe »fhôeɵdG ™aGóªdG »ÑY’ óMGCh ''≠fƒ°ùeƒH'' Gòg πNóJ å«M ,¢ùaÉæªdG ≈∏Y Iƒ≤H ô«N’ C G

..º°SƒªdG ìÉààaGE »a ¿Ó«e ¬LGƒj

ø```««°SÉ°S’CG ™e ∑QÉ`°ûj ∫Gõ`Z Éæ««°S ™e á«KÓãH RƒØjh •ƒ°T »a áØ«¶f á«KÓãH »dÉ£j’EG Éæ««°S …OÉf ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj AÉ°ùe RÉa ∑ô°TGCh .ájô«°†ëJ IGQÉÑe ¢ùeÉN »a …hÉ¡dG ÉjQófGC …OÉf ΩÉeGC »a ø«àØ∏àîe ø«à∏«µ°ûJ ƒdhÉÑeÉ«L ƒcQÉe ÜÉ°ûdG ÜQóªdG á«°SÉ°S’CG ô°UÉæ©dG πqL o ≈∏Y ÉÑjô≤J óªàYG å«M ,ø«à∏MôªdG ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY »dhódG º¡æ«H øeh ∫h’CG •ƒ°ûdG á∏«µ°ûJ »a §N »KÓK »fhQÉcÉe Ωô°†îªdGh »°ûJƒdhÉH á≤aQ πqµ°T …òdG øe …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ øµªàj ºd ∂dP ºZQh ,áeóq≤ªdG äAÉL øjGC »fÉãdG •ƒ°ûdG ájÉZ ≈dGE Ghô¶àfGh ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG .•É«àM’EG ô°UÉæY AÉ°†eGE øe ±Góg’CG áaÉc

ìÉ`ààaG »`a ¿Ó«e ¥Óª©dG ¬LGƒjh .. ''ƒ``«°ûàdɵdG'' øe ó```jóédG º``°SƒªdG

É¡àeÉfRQ Ωó≤dG Iôµd á«dÉ£j’EG ájOÉëJ’EG âæ∏YGC ,ôNGB ÖfÉL øe ±ƒcQƒZ ¿É«à°ùjôc ø∏YGC ''¿ƒ`jQƒd'' …OÉf ÜQóe .≈dh’CG áLQódG ádƒ£H øe (2010/2009) º°SƒªH á°UÉîdG IójóédG øY ¢ùeGC AÉ°ùe »°ùfôØdG º©W äGP á¡LGƒe ,πÑ≤ªodG ähGC 23 Ωƒj ≥∏£æJ »àdG ,≈dh’CG ádƒédG ó¡°ûJh ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb á«dÉ£j’EG IôµdG á≤dɪY óMGC ''¿Ó«e »°S.GC'' ¬Ø«°V Éæ««°S …OÉf πÑ≤à°ùj ø«M ¬FÓeRh ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY `d ¢UÉN ô¶àæªdG ájOƒdG á¡LGƒªdÉH ¢SÉCc ÖMÉ°U ΩÉeGC AÉ°ùªdG Gòg Ö©∏ªdG ≈∏Y ÉØ«°V ÉehQ πqëj ,''ƒ«°ûàdɵdG'' »a Iô«ÑµdG ájóf’CG á¡LGƒe QÉWGE »ah .''»°ûfGôa ƒ«ª«JQGC'' Ö©∏e ≈∏Y …OÉf »°VɪdG º°SƒªdG É°ùfôa ≈∏Y Iô«NC’Gh Iô°TÉ©dG ø«àdƒédG »a ô«àfE’Gh ¢SƒàæaƒL ∫GõZ AÓeR »bÓj ɪæ«H ,áãdÉãdG ádƒédG »a ¬°ùØf .Iô«N’CG πÑb Ée ádƒédG »a (º°SƒªdG äÉjQÉÑe ºgGCh á≤£æªdG ''»HQGO'') Éæ«àfQƒ«a ΩÉeGCh »dGƒàdG á`ªFÉb äó¡°Th ,''¿ƒ`¨fÉZ'' »dhódG ºLÉ¡ªdG IOƒY 18`dG ó©H »ØjÉ°U ≥«aQ …ôFGõédG »a ô«N’CG Gòg áÑZQ ÖÑ°ùH ¬≤jôa äGô«°†ëJ øY ¬HÉ«Z ...á«fÉãdG áLQódG øe ôNGB É°VôY ¢†aQ ɪæ«H ∂ª°S …OÉf ¿GC ɪ∏Y .á«é«∏îdG á¡LƒdG ƒëf IQOɨªdG äGAÉ≤d çÓK ¿’BG ≈àM ¢VÉN -Ö≤∏jo ɪc- ''ƒdô«e'' á°ùªN πÑb ''ƒ`cÉfƒe'' ΩÉeGC ÉgôNGB ¿Éc ájOh ⪰V áªFÉ≤dG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG ≈≤ÑJh ,ΩÉjGC ójõj »æWƒdG ÖîàæªdG óFÉb É°†jGC óYGƒdG ÜÉ°ûdG ≈dGE áaÉ°VGE …Qƒ°üæe . ∫ÉHQOƒH ≥«aQ ájóf’CG óMGC áÑZQ øY ¢ùeGC Ωƒj OóY »a ÉæØ°ûc Éeó©H äOÉaGC ,QƒÑL ≥«aQ »dhódG ÖYÓdG º q °V »a á«fɪd’CG »æ©ªdG …OÉædG ¿ q GC ¢ùeGC Ωƒj IQOÉ°üdG á«fÉfƒ«dG ∞ë°üdG ''96ôaƒ``fÉ``g'' ƒg ''Éæ«KGC ∂jGB'' øe QƒÑL äÉeóN Ö∏£H ,»°VɪdG º°SƒªdG ''ɨ«∏°SófƒÑdG'' »a 11 õcôªdG ÖMÉ°U ¢VhÉØàdG Oó°üH »ÑeGõdG ÖîàæªdG ¿GC á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ÉæØ°ûc ¿GC ó©H hQhGC ¿ƒ«∏e 2.5 ≈dGE 2 ÜQÉ≤j Ée ™aO πLGC øe Gó©à°ùe hóÑj å«M á¡LGƒe AGôL’E á«fɨdG á«dGQó«ØdG »dhƒD°ùe ™e ≈∏Y ø«ªLÉ¡e OƒLh ºZQ ,…ôFGõédG ºLÉ¡ªdG á≤Ø°U ΩɪJ’ E ádƒé∏d Gô«°†ëJ ,ähGC12 AÉ©HQ’CG Ωƒj ájOh ∫É°SQƒa …óæ∏æØdG »dhódG ∫ÉãeGC ,á«dÉëdG ¬à∏«µ°ûJ »a ∫ÉY iƒà°ùe äÉ«FÉ¡f ≈dGE á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdG øe á©HGôdG ¢†aQ ,iôNGC á¡L øe .≥HÉ°ùdG ''âaÉ°ûfɪdG'' ºLÉ¡e ¬µfÉg ∂jÉeh ™bƒe Ö°ùM- ¢ùeGC ócÉCJ ,ºdÉ©dG h É«≤jôaGE »°SÉCc ¬HQóe øe Ö∏£H ''1860 ï«fƒ«e'' …OÉf øe ¬∏°Uh ôNGB É°VôY QƒÑL »ÑeGõdG ÖîàæªdG ø«H …OƒdG AÉ≤∏dG AGôLGE -''ÉØ«ØdG'' áLQódG »a Ö©∏dG ''ÜQÉëªdG'' áÑZôd ∂dPh ,¢Sƒ«fƒ«fÉH »a ≥HÉ°ùdG Ωƒj ÉfÉZ Öîàæe h (ôѪàÑ°S 5 Ωƒj ô°†îdG `d ô°q†ëjo …òdG) .»æWƒdG ÖîàæªdG »a ¬àfɵe ≈∏Y ®ÉØëdGh ≈dh’CG .Gôà∏éfGE »`a ¿óæ∏H á∏HÉ≤ªdG √òg iôéJ ¿GC ≈∏Y ähGC12

QÉ`````¶fGC â````ëJ Qƒ````ÑL ''96 ô`````````aƒ````````fÉg''

ähGC12 Ωƒ``j ÉfÉ``Z É`«ª°SQ ¬`LGƒà°S É«ÑeGR

ó``````≤æj Iô`````"ƒH ó`````«ée ´É«°†dG ø``e ¿ƒ``°ùfƒL É```°VQ ''ô°†îdG'' `d Ö©∏dG OGQGC …òdG ¿ƒ°ùfƒL É°VQ »æ«æÑdG ÖYÓdG ôcòàj πµdG ádƒ£ÑdG »a GôNƒDe Gô«ãc ≈fÉY ÖYÓdG Gòg , ájôFGõL ¬JódGh ¿’ C ó«ée …ôFGõédG Ωƒ≤j πÑb , ≠æjófGQ …OÉf øe √OôW ºJh ájóæ∏µà°S’ E G Gôà∏éfÉEH á«fÉãdG áLQódG »a É≤jôa ¬d óLh å«M ,¬JóYÉ°ùªH Iô"ƒH ¬∏«eR ∑ôàj ºd Iô"ƒH …ôFGõédG ...´É«°†dG áaÉM ≈∏Y ¿Éc ¿GC ó©H ™e Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S Iô"ƒH ¿GC ôcòj . ájQõªdG á«©°VƒdG √òg »a ≥HÉ°ùdG .''¿ƒ«fƒ"'' …OÉf »``a á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG »a ¿ƒ°ùfƒL É°VQ

¢Uƒ°üîH Ahó¡dG É``eõà∏e ≈≤Ñj Ö`YÓdG ¬``HQóe äÉ``ëjô°üJ

º≤j ºdh ¬HÉ°üYGC »a ɵ°qùªàe QƒÑL ≥«aQ ≈≤Ñj ,ôNGB ÖfÉL øe ¿É°ShO »Hô°üdG ¬HQóe äÉëjô°üJ √ÉéJ »Ñ∏°S π©a OQ …ÉCH …OÉædG IQGOGE ±ôW øe ô«ãµdG ∂dP ¬Ø∏qµj ób å«M ,¢ûà«Ø«LÉH äÉëjô°üàH çôàµe ô«Z ¬fGC ''ô°†îdG'' ºLÉ¡e ∞°ûch .»≤jôZ’EG º¡fGC ɪH ¬©«H ¿hójôj É≤M GƒfÉc ¿GE ±ô©j ’h ¢ûà«Ø«LÉH øY ∞°ûc ¬fGC ɪc ,ôe’CG »a ¬©e GƒKóëàj ºd (IQGO’EGh ÜQóªdG) √òg Ö q ëj ¬f’C …OÉædG IóYÉ°ùeh AÉ≤ÑdG »a ¬àÑZQ øY ÖYÓdG ∫ɪYGC π«ch ∞°ûc ,¬ÑfÉL øe .áYƒªéªdG A»°T …GC óLƒj ’ ¬fq’C ÜQóªdG äÉëjô°üJ ™e ¬∏eÉ©J ΩóY .QƒÑL ó≤Y ™«H ∫ƒM »ª°SQ