''á`dƒÑ¡e'' AGƒ`LGC »`a ádƒ£ÑdG ´QóH êƒqàjo ¥ÉaƒdG ÉeóæY'' :»fɪqM äô``cqòJ â∏é°S ¢†jôªdG πØ£dG ±ó¡dG ¬jógGCh ''á`````dƒ£ÑdGh ÉæcɵàMGE'' :QGôq°S á`«Hô©dG ¥ôØdÉH ∫É`ØàM’ E G Éæª∏Y ''á`≤jô£dG √ò¡H RCK 0
JSK 2
⁄h ''≠f’'' ≈≤àdGE »`°TÉæM ‹ÉŸG ÖfÉ÷G ¤GE Ébô£àj π«°UÉØJ ∑Éæg ∫GõJ’ '':≠f’ ''»°TÉ``æM ™e É`¡à°ûbÉæe »q∏Y
E SS 2 USMH 1
MCS 0
MCA 2
øe É``gƒHÉL á`°ùeÉÿG'' á«Hô©dG ¢SÉCµdGh Ió«©°S ''Ió`«©H ¢û`«gGQÉe :∫É°û«e Iõé©e á°ùeÉÿG áÑJôŸG'' ''…Qhô°V ∞«£°S ≈∏Y RƒØdGh
ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG
êO 20: øªãdG 1025 Oó©dG. 2009 …Ée 29 ᩪédG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com
ø«°SÉj.¢S ôjƒ°üJ / óYÉ°S. Ω - ¿Gƒ°VQ .Ü :É°ùfôa ≈dGE ''±Góq¡dG'' ƒKƒ©Ñe
ÜÉ``«Zh É```ÑY’ 15 `H π`ª©j ¿Gó``©°S π`°UGƒàj Qƒª£eh …Qƒ°üæe ,êÉ``ë∏H ''É``æ«ÑY’ ø`e IOÉ`Øà°SÓ E d É`Ø«ØdG ø`«fGƒb ≈```dGE ÉC``é∏æ°Sh AÉ``à°ùe ÉfGC'' : ¿Gó`©°S ''¿Gƒ``L2 »``a ¿ƒ`≤ëà∏j ¢SÓ``«Zh Qƒ``ÑL ,∫Gõ``Z'' ''ºàfGC ΩGC øëf ±Éîj øe iÔ°Sh ¿GƒL ™HÉ°ùdG ‘ ÉfóYƒe ...ô°üe '':≈«ëj ÎæY ''¿É``eƒd ΩÉ``eGC Rƒ`ØdG ójôj ¬f’ C Qƒ``°†ëdG øe »``æ©æe ¢ù«FôdG'' :…Qƒ°üæe ''ÜQó`ªdG ø`e ¿P’ E G â`Ñ∏Wh á``«°üî°T πcÉ°ûe …ód'' :Qƒ`ª£e ''ø`«≤ëà∏ªdG ∫hGC âæc Gò¡d ô°üe á¡LGƒe ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àfGC'' :Iõq``YƒH
»ª°SÉ" Ö∏£J ájOƒdƒªdG ∫É°û«e ™e ¢VhÉØà«°S ¢ShôªYh ÜQóàj ób ΩÉM q O'' :¢ShôªY äƒëµe ,´ƒÑ°S’ C G Gòg Éæ©e ¢VhÉØJÉC°Sh áª∏c ÉfÉ£YGC ''âÑ°ùdG Gòg ∫É°û«e ™e USMA 1 USMAn 0
…OÉæe ™e É«ª°SQ ≥Øàqj »fGôªY :…OÉ``æe ¢ùjGóªdƒH ,ô°†î∏H ,QÉéqJ'' ¢TƒHÉHh ¿ƒfƒª°†e »dGõZh ''É«ÑeGR AÉ≤d ó©H »°†ª«°S
≠`f’ ™`e â≤ØJGE'' :»```°TÉæM ''á`Ñ«Ñ°ûdG ‘ πª©dG π°UGƒ«°Sh CRB 2
πgÉCàdG πLGC øe âÄL'' :á°SGƒe Öéjh á«dhO á°ùaÉæe ≈``dGE '' Iô``«ãc AÉ``«°TGC ô««¨J
JSMB 1
ìGô`a’ C G ôªà°ùJ OGORƒ∏H ‘ :äƒëµe øµd ,¢ShôªY ™e â°VhÉØJ'' ''OGORƒ`∏H ≈`dGE Oƒ`YGC ø`µªe ''…É°T''h ¿É≤aGƒj á«¡eh ôªëd ∑GQÉ``e øY ∫ÉC``°ùj USMB 3
ASO 4
™bqƒj …ôeGƒY ,»°†ªj Ωƒ°ù" á`ªFÉ≤dG »`a »∏MQƒHh GóZ áYÉæb øY â«°†eGC'' :Ωƒ°ù" ÖjÉ``©dG ¿’ C Ió``«∏ÑdG »``a ''ΩÉ`ªàgGE …qGC »fô©jo º`d ájóg ‘GógGC'' :Oƒ©°ùe ''É``°ù«∏«eh »``àLhR ¤GE ÇQGƒW çóëjh ÜÉ°üj ΩÓµ°T ¢†`aôj ¢û«©qj ,QOɨj »fGôªY ΩOÉb …OƒL âjGBh QGhóe ¢VôY
MSPB 1
ASK 1
¢ùfƒJ ‘ ÉghGóH Égƒ°ü∏Nh ''IhÉN IhÉN'' IhGóY ÓH ádƒ£ÑdG ‘ MCEE
OÉëJ’ E G ¢ù«FQ áæYGôØdG øĪ£j …ô°üªdG :ôgGR ô«ª°S RƒØdG ≥jôW...§≤°ùe'' ''ôFGõédG ≈∏Y MOC
MCO
,ø«ÑY’ 8 ¿hO ájOƒdƒªdG ''Ö∏≤dG ¥ƒa'' AÉ©HQ’ C G á°üM AÉÑg ÖgP Ωɪ«d ¬££N Ée πch ''IhGôªëdG `d ájƒdh’ C G'' :øjQƒ" øH
¿É`Hƒ∏£e áLƒî∏Hh ¢SÉcôM ''á``«HÉÑdG'' »``a »æªq¡j ¢Vô©dG'' :áLƒî∏H ''É«ª∏Y ¿ƒcGC óbh Gô«ãc CAB
CAB
á``ª°UÉ©dG ¿ƒ``MÉ`àéj ''á``jGƒ°ûdG'' π``°ûØ«°S »``°ûWR §£îeh Ö©°UGC ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG'' :»£jƒY ''É`æe â`∏Øj ø`d Oƒ©°üdG øµd ,Éæ«∏Y
USMS
CSC
ΩÉY ≈¡àæ«°S ...Gô«NGCh πjó¡ÑàdG :ƒjôLƒH GóL …Qhô°V πª°ûdG ™ªL'' ''¢ù«FôdG º°SGE ¿Éc ɪ¡e
¢S.Ú°SÉj:ôjƒ°üJ/óYÉ°S.Ω -Ü.¿Gƒ°VQ :É°ùfôa ¤GE ''±Góq¡dG'' ƒKƒ©Ñe
»æWƒdG ≥jôØdG ...¢ù`eGC AÉ`°ùe Ö`©∏ªdÉH á«Øë°U Ihóf »a ¿Gó©°S
ø`«fGƒb ≈````dGE ÉC```é∏æ°Sh AÉ``à°ùe É`fGC'' ''É``æ`«ÑY’ ø```e IOÉ```Øà°SÓ E d É```Ø«ØdG
''ô°†îdG'' AGƒLGC Gô«ãc ɪ¡àÑéYGCh óYƒªdG »a ÉfÉc ¬àLhRh ¿ÉHhGC ''ô«e'' ≈àM
,Iô°TÉÑe ójóédG ô¡°ûdG øe íJÉØdG hGC ájÉ¡f ™e Gƒ≤ëà∏j ¿GC É≤HÉ°S èeôѪdG .¿Gó©°S ∫Éb ''∂dP ¿hO âdÉM º¡¡LGƒJ »àdG π«bGô©dG øµd
ÉCé∏æ°S ¥Éëàd’ E G øe ¢SÓ«Z ™æªjo ƒd'' ''É``Ø«ØdG ø``«fGƒb ≈``dGE
''ΩOÉ`≤dG ø`«æK’ E G Qƒ`°†ëdG Qƒ`ª£e øe âÑ∏W'' ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ùjQƒH ±ƒØ°U »a ±ôàëªdG ¢Uƒ°üîH ÉeGC ¿Gó©°S ¿GC ô«Z ᩪédG Ωƒ«dG OGó©àdÉH ≥ëà∏j ¿GC Qô≤ªdG øe ¿Éµa Qƒª£e '':∫ƒ≤dÉH ∂dP GQôÑe ,ΩOÉ≤dG ø«æKE’G Ωƒj ájÉZ ≈dGE √ÉØYGC ¬fCÉH Éæd ócGC »fqGC ô«Z ,ᩪédG Ωƒj πqëj ¿GC »æqe Ö∏Wh OóëªdG √óYƒe øY ôNÉCJ Qƒª£e ¢VôaGC ¿GC ójQCG ’ »fq’C ,ΩOÉ≤dG ø«æK’EG Ωƒj ≈dGE Qƒ°†ëdÉH ¬àÑdÉWh ¬à«ØYGC ''.Égôµe Å«éªdG ôNGB ÖY’ …GC ≈∏Yh ¬«∏Y .Ü.Q
™bh ≈∏Y ¢û«©J É¡∏c É«∏«°Sôe ''¿GQ'' ΩÉ```eGC á```¡LGƒªdG
¬q∏dG AÉ°T ¿GE ácôÑdG º¡«a ∫ÉØW’ C G ≈àMh ''ï«°ûdG'' ™e πµdG
»`````eGôëdG'' ô``````«£j √GQ ô``````°üe ™eh »`````````````éj ''ô`«îdG ƒ```æe
,≈«ëj ôàæY ¥ÉëàdG ó©H …OÉf ™aGóe ¿ƒµj êÉë∏H ôjóf 䃪°SQƒH ¢üHôàdÉH ≥ëàdG ób Ée Ö°ùM ¢ùeGC Iô¡°S »a ¿Gó©°S Éæd √ócqGC »a ,á«Øë°üdG ¬Jhóf ø«ÑY’ ¥ÉëàdG QɶàfG ,ôN’B Ωƒj øe øjôNGB OGó©àdG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y áFɪdÉH áFÉe Óªàµe ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj ,QƒÑL ∫ƒ°Uh ïjQÉJ .¢SÓ«Zh ∫GõZ
¢ù°ùéàdG øe ÉaƒN Qƒ°üdG ´ƒæªe øe ''ô°†îdG'' á°SGôëH GƒØ∏c …òdG ¿GƒY’CG ±ôW øe ÉJÉH É©æe ™æe ∫ÓN ø«ÑYÓd ''äÉgƒjó«a'' hGC GQƒ°U äÉÑjQóàdG »a ¢üî°T …GC •É≤àdG ÖîàæªdG ídÉ°üd ¿ƒ∏ª©j ¢ù«°SGƒL óLGƒJ øe ÉaƒN ∂dPh ,äÉÑjQóàdG øe Üôà≤j øe πc äGƒ£N ¿ƒ©Ñààj ¿GƒY’CG A’ƒDg πX å«M ,…ô°üªdG ∫ɪ©à°SG ≈dGE ÉCé∏j óMGC …GC ¿ƒ°üHôàjh …hGR ¥ÉaQ äÉÑjQóJ ¿Éµe .ôjƒ°üJ ádGB hGC ''Gô«eÉc'' hGC ∫É≤ædG ¬àaÉg
™bh ≈∏Y ΩÉj’ C G √òg É¡∏c É«∏«°Sôe áæjóe ¢û«©J ób »àdGh ''¿GQ''h É«∏«°Sôe ø«H âÑ°ùdG óZ á¡LGƒe ∫ÉM »a ádƒ£ÑdÉH èjƒààdÉH É«∏«°Sôªd íª°ùJ ,''¿ƒc'' ΩÉeGC QÉjódG êQÉN hOQƒH …OÉf ôã©J ô«°†ëàdÉH ájOÉY ô«Z AGƒLGC áæjóªdG ±ô©Jh ΩÉ©dG åjóM ¿Éc …òdG …ô«°üªdG AÉ≤∏dG Gò¡d .´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f »a Éæg ¢UÉîdGh
Iô«Ñc áÑ°ùæH ∑QÉ°ûj »fÉjR á``¡LGƒªdG √ò``g »```a `cGô°T’ E ¢ùJô«" ∂jôjGE ÜQóªdG ô£°†j ób πX »a áeÉ¡dG á¡LGƒªdG √òg »a »fÉjR ºjôc ,É«∏«°Sôe »a á∏é°ùªdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG ¥ƒa á∏é°ùªdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ºjôc ÜÉ«Z »a ɪFGO âfÉc ΩhQó∏«a Ö©∏e Iô«Ñc áÑ°ùæH …ôFGõédG π©éj ób Ée ,»fÉjR .''¿GQ'' ΩÉeGC É«°SÉ°SGC
õéæJ ''äÉ°S 1 …ó«e'' IÉ``æb »fÉjR øY É°UÉN ÉLÉJQƒHhQ
Ωhój ÉLÉJQƒHhQ ''äÉ°S 1 …ó«e'' IÉæb ô°†ëJ ÖîàæªdG ºéf »fÉjR ºjôc ¢ q üîj á≤«bO 26 å«M ,»°ùfôØdG É«∏«°Sôe …OÉfh …ôFGõédG πch ÖYÓdG ódGh IÉæ≤dG √òg »Øë°U QhÉM äÉÑjQóJ √Qƒ°†M ≈dGE áaÉ°VGE ,¬fƒaô©j øe »a ,ÓeÉc êÉJQƒHhôdG ¿ƒµ«d ''ô°†îdG'' ¬jOÉf ™e π¨æ°ûªdG ÖYÓdG IQhÉëe QɶàfG .ájô«°üe IGQÉѪH
''¿Éeƒd ΩÉeGC RƒØdG ójôj ¬f’ C Qƒ°†ëdG øe »æ©æe ¢ù«FôdG'' :…Qƒ°üæe OóY »a ¬æY ÉæØ°ûc Ée á«ØJÉg áªdɵe »a ¢ùeGC …Qƒ°üæe ójõj Éæd óqcGC »a Éæg ''ô°†îdG'' ¢üHôàH ¥ÉëàdE’G øe ¬©æe ∫ƒM ¢ùª«îdG Ωƒ«d ''±Góq¡dG'' ™e ≥ØJG ób ¿Éc ¿Gó©°S ¿ q GC ºZQ , ¿ƒjQƒd …OÉf ¢ù«FQ øe QGô≤H É°ùfôa ܃æL ÖYÓdG ÉCLÉØJh ,AÉKÓãdG Ωƒj áë«Ñ°U ¬ëjô°ùJ ≈∏Y ''∞«cQƒc'' ÜQóªdG ΩÉeGC Iô«N’ C G á¡LGƒªdG ájÉZ ≈dGE …OÉædG ™e ≈≤Ñj ¿ÉCH »°VÉ≤dG ¬°ù«FQ QGô≤H AÉKÓãdG Ωƒj ¢UôÑàdÉH ¥ÉëàdÓ E d »°ùØf ô°q†MGC âæc ,º©f'' :Éæd ìôq°Uh ¿Éeƒd ábQh Éæqª°V ¿GC ó©H »ëjô°ùJ ≈∏Y ÜQóªdG ™e ≥ØJG ób ¿Éc ¿Gó©°S ¿GC QÉÑàYÉH IGQÉѪdG ájÉZ ≈dGE á∏°UGƒªdG »æe Ö∏£j ¢ù«FôdÉH âÄLƒa »ææµd ,AÉ≤ÑdG ¢ù«FQ ±ôW øe ¬©æe ÜÉÑ°SGC øY ¬ãjóM …Qƒ°üæe π°UGhh ''..Iô«NC’G É¡H RƒØdG ¿C’ áeÉg Iô«NC’G IGQÉѪdG ôÑà©j ¢ThQƒd ó«°ùdG'' :∫É≤a ¿ƒjQƒd ᫪gGC AÉ£YGE ø«ÑYÓdG ™«ªL øe Ö∏W Gòd ,Iô°TÉ©dG áÑJôªdG πàëf Éæ∏©é«°S ÖîàæªdG ¢üHôJ ≈dGE A»éªdG øe á«©£b áØ°üH »æ©æeh ,AÉ≤∏dG Gò¡d Iô«Ñc .''äÉÑjQóàdG ƒéd ø«ÑYÓdG IOƒY ó©H »ææK’ E G Ωƒj √ô°†MÉC°S …òdG »æWƒdG
âÑ∏Wh á«°üî°T πcÉ°ûe …ód'' :Qƒ``ª£e ø`````````e ¿P’ E G ''ÜQó``````````ªdG ™e ¢ùeGC »ØJÉg ∫É°üJG »a »a OƒLƒªdG Qƒª£e ºjôc áeÉbGE ¿Éµe) ÆQƒÑ°SGôà°S ¢Uƒ°üîH Éæd ìôq°U (¬à∏FÉY ''ô°†îdG'' ¢üHôJ øY ¬HÉ«Z ™e âKóëJ ó≤d'' :ÓFÉb ø«Jôe ¿Gó©°S ÜQóªdG …ôNÉCJ ÖÑ°S ¬d âMô°Th …ó∏a ,¢üHôàdG Gòg øY á«°üî°ûdG πcÉ°ûªdG ¢†©H »æfGC ºK É¡∏qM ójQGC »àdG ÜQóªdG øe ¿P’ E G â Ñ∏ W .A»°T πc ¬d âMô°Th √òg »∏qM ó©H ¬fGC ó≤àYGC á«MÉædG øe ¿ƒcÉC°S πcÉ°ûªdG ÉÑ°ùëJ ø°ùMGC á«°ùØædG .''áeOÉ≤dG ô°üe á¡LGƒªd ôNGB Ö©d …òdG Qƒ£e ,»°VɪdG âÑ°ùdG ¬d á¡LGƒe Ωƒj ''ô°†îdG'' ¢UôÑJ »a Éæg Gô¶àæe ¿Éc ¬fGC Éæd ìô°Uh ô°†ëj ºd ¬fGC ’GE AÉKÓãdG :∫Éb å«M ,πÑ≤ªdG óM’ C G Gô°VÉM ¿ƒµ«°S óM’ C Gh âÑ°ùdG »eƒj ¿GC ÜQóªdG »d ócGC'' ô°†MÉC°S GPGE ,ø«ÑYÓ∏d áMGQ ¿Éfƒµ«°S .''ΩOÉ≤dG óM’ C G á«°ûY
Ö``îàæªdG ±ô``°T ≈`∏Y ÓØM º«≤j ¿É``HhGC ''ô«e'' ɪjôµJ áJÉØàd’ E G √ò¡H Ωƒ≤j ¿GC ’GE ≈HGC …òdGh ,''¿Éàfƒa ∫É°SQÉe'' ¿ÉHhGC ájó∏H ¢ù«FQ ±ôW øe ∫ÉÑ≤à°SG πØëH á«ÑjQóàdG á°üëdG ¥Ó£fG π«Ñb ƒMQ ¥ÉaQ »¶M ’ øWƒdÉH ¬d á∏°U ’ ¢üî°T øe âJGC É¡fGCh ɪ«°S ’ ''ô°†îdG'' É¡æ°ùëà°SG »àdG áJÉØàd’ E G »gh ,…ô°üªdG ÖîàæªdG áÑ≤Y RhÉéJ ≈∏Y ¬d Gõ«ØëJ ɪHQh »æWƒdG Öîàæª∏d .óaƒdG AÉ°†YGC áaÉch ø«ÑYÓdG á≤aQ á«YɪL IQƒ°U òN’ C ¬FÉYóà°SGh »æWƒdG Öîàæª∏d É°ü«ªb ¬ëæªH ¬∏«ªL ¿hOôj ø«dhƒD°ùªdG â∏©Lh ,Öjôb øe ’h ó«©H øe
''º``µ«∏Y ô«N ∫ÉC``a ¿ƒ``µ«°Sh …OÓ``«e ó``«Y ƒg ¿Gƒ`L 7 Ωƒj'':ø«ÑYÓd ¬àLhR
,º¡«∏Y ô«N ∫ÉCa ¿ƒµj ¿GC âæªJ ôq°S øY º¡d âØ°ûc ø«ÑYÓd É¡HÉ£N »a áª∏µdG É¡dhÉæJ iódh ¿ÉHhGC ''ô«e'' áLhR ¿ q GC πØëdG Gòg ∫ÓN ±ó°üdG øeh ¬«a ¿ƒ¡LGƒà°S …òdG Ωƒ«dG ¬fGC ±ó°üdG ø°SÉëe øeh ,…OÓ«e ó«©H ¬«a πØàMÉC°S …òdG Ωƒ«dG ƒgh ,¿GƒL7 ó«dGƒe øe »fGC ºµª∏©d '':º¡d âdÉb ÉeóæY ∂dPh øe É≤«∏©J »≤d ób ¿ƒµj ¿ÉHhGC ájó∏H ¢ù«FQ áLhR ¬àdÉb Ée ¿ q GC ócƒDªdG øeh ,''ΩÓ°ùH º¡àÑ≤Y RhÉéJ øe GƒæµªàJh ºµ«∏Y ô«N ∫ÉCa ¿ƒµj ¿GC πeGB ∂dòdh ,ô°üe .∞bGƒªdG √òg πãe »a ≥«∏©àdG øY á¶ëd ≈fGƒàj ’ …òdG …hGR
»``a ô°VÉM á«°TGƒY äÉ````````````ÑjQóàdG á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ¢ùeGC AÉ°ùe ô°†îdG ÉgGôLGC »àdG ≥HÉ°ùdG »dhódG ÖYÓdG Qƒ°†M Éeó©H å«M ,ájô°TGƒY ó«dG Iôµd ô°†ëj »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GC ¬¨∏H ô°†ëj ¿GC ’GE ≈HGC É°ùfôa »a ±GôWGC ∫OÉÑàjh äÉÑjQóàdG øjòdG ¬Jó∏L AÉæHGC ™e åjóëdG ¬fGC ɪH Gô«ãc º¡«dGE ¥Éà°TG ¬fGC hóÑj .á∏jƒW Ióe òæe É°ùfôa »a åcÉe
Gô«ãc ìôa ¿Gó©°S ''É°UQÉ`ÑdG'' `d OóY »a AÉKÓãdG Ωƒj √ô°ûæH ÉfOôØfG ɪ∏ãe íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG ≥°û©j ,''»dhódG ±Góq¡dG'' Öëjh ,á«fƒæL á≤jô£H áfƒ∏°TôH …OÉf ¿Gó©°S ≥°û©j ¬fGC ɪc ,…OÉædG Gò¡d π«ªédG Ö©∏dG Gô«ãc ,√Éfô°ûf ¿GC Éæd ≥Ñ°S ɪ∏ãe »°ù«e ÖYÓdG Gô«ãc ≈∏Y É°UQÉÑdG èjƒààd Gô«ãc ''ï«°ûdG'' ìôa óbh .óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ÜÉ°ùM
π`°UGƒàJ ¿GC ≈æqªàjh ... ô°üe ΩÉeGC ¬àMôa ƒd ¿Gó©°S íHGQ ≈æªJ ,''É°UQÉÑdG'' èjƒàJ ó©Hh ÖîàæªdG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëàH ¬àMôa π°UGƒàJ ¬YƒeO ≈°ùæ«d πb’ C G ≈∏Y ,¿GƒL 7 Ωƒj …ô°üªdG øe ™ªL ΩÉeGC á«Øë°üdG IhóædG ∫ÓN É¡aQP »àdG .ø««Øë°üdG
ôà°ù°ûfÉe `d ô°UÉæe ƒ«°ûY ''É°UQÉÑdG'' Iƒ≤H ±ôà©jh πNGO πFÓ≤dG øe ƒ«°ûY ø«°ùM ¿Éc ¬à¡L øe ôà°ù°ûfÉe'' Ghô°UÉf øjòdG ''ô°†îdG'' ±ƒØ°U Ée ,∫É£H’ C G á£HGQ ¢SÉCc »FÉ¡f ∫ÓN ''óàjÉfƒj AÉ≤aQ IQÉ°ùN ó©H ''√ƒ∏Ñ¡j'' ø«ÑYÓdG »bÉH π©L Iƒ≤H ±ôàYG ƒ«°ûY øµd ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ô«ãµH ø°ùMGC GƒfÉc'' :ÓFÉb ¬FÉ≤aQh »°ù«e .''èjƒààdG ¿ƒ≤ëà°ùjh
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
¢†©H äGƒ°UGC âdÉ©J √ÉéJ øjó≤àæªdG ɪd ¿Gó©°S ÜQóªdG ™fÉ°U ≈dGE IƒYódG ¬Lh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÜÉ©dGC ¿GC ô«Z ,ƒ«°ûY ø«°ùM É¡æ«M ''ô°†îdG'' ÜQóe πªëàj ¬fGC ≈∏Y ócGC πc »a ¬à«dhƒD°ùe ,ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG `d áÑ°ùædÉH A»°ûdG ¢ùØf ¬fÉCH ócGC …òdG ƒ«°ûY øe IƒYódG »Ñ∏j ºd πH §≤ah É¡à«Ñ∏J πLGC ≈∏Y áægôÑdG πLGC øe ’h ó©H ¬àæj ºd ¬fGC íæe ≈∏Y GQOÉb ∫GR ô«ãµdGh ô«ãµdG Ée ƒgh ,Öîàæª∏d ≈∏Y ¬«∏Y ÉæØbh QÉ¡æd á«FÉ°ùªdG á°üëdG É¡«a ≥dÉCJ »àdGh ¢ùeGC √ÉÑàfÓ E d âØ∏e πµ°ûH ø«aóg ¬∏«é°ùàH ≈eôe »a ø«©FGQ Éeó©H …hGhÉb ¢SQÉëdG ¥ƒa IôµdG ¬d ™aQ ,ø«àÑ°SÉæe »a ¬°SGCQ øe âÑKGC ¿Éaóg ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG É¡dÓN ''hQGB''h ôFGõédG OÉëJ’ E ¬fGC ≈∏Y …ô°ùjƒ°ùdG »a ¬àª∏c ∫ƒ≤d õgÉL .ô°üe AÉ≤d
¢ùeGC Iô¡°S ô¶àæe êÉë∏H
''¿GƒL 2 »a ¿ƒ≤ëà∏j ¢SÓ«Zh QƒÑL ,∫GõZ'' »àdG äGô«°†ëàdG øY ø««Øë°üdG ™e ¬ãjóM ∫ÓN ¿Gó©°S πq¡à°SGh ¢ü°üM Oôée '':É¡fqGC ∫Ébh ,¢üHôàdG õcôªH ºgÉ≤ëàdG òæe ¬dÉÑ°TGC É¡jôéj óqédG á∏Môe'' ¿qGC ≈∏Y GócDƒe ''á«fóÑdG ábÉ«∏dG ≈∏Y ®ÉØë∏d á«ÑjQóJ ¥ÉëàdÉH OGó©àdG πªàµj ÉeóæY ΩOÉ≤dG ø«æKE’G Ωƒj øe ájGóH ≥∏£æà°S á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ∞îj ºdh ''ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdG º¶©e ¿ƒ¡LGƒj øjòdG ø«aôàëªdG ¢†©H á«°†b øe ¬°VÉ©àeGE ''ô°†îdG''∫ á«æØdG âbƒdG »a º¡bÉëàdG ¢†aôJ »àdG º¡bôa ±ôW øe á∏ªédÉH π«bGôY ’qóà°ùe ,ôNGB QÉ©°T’E É¡bôa ™e AÉ≤ÑdG ≈∏Y ºgôÑéJh πÑb øe ¬«∏Y ≥ØàªdG øe »fÉãdG »a ’qEG ¢üHôàdÉH Gƒ≤ëà∏j ød øjòdG ¢SÓ«Zh QƒÑLh ∫GõZ '':Ü øe ¿Éc å«M ,πÑb øe GQô≤e ¿Éc Ée ¢ùµY ƒgh ,ΩOÉ≤dG ¿GƒL ô¡°T
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
''ô°†îdG'' »ÑYÓd á«°ùØædG Iƒ≤dG ¿GC Ó©a ócƒDJ ≈«ëj ôàæYh ôjô°ShGC ø«H á£≤∏dG á«æWƒdG ¿Gƒd’ C ÉH ôe’ C G ≥∏©àj ɪ∏c É¡àYõYR π¡°ùdG øe ¢ù«d
,ƒ¨«a Éà∏«°S »a ±ôàëªdG ¢SÓ«Z ôeGC øe Éaƒqîàe ¿Gó©°S GóHh ÖÑ°ùH á«∏c ¬æY ∫RÉæàdG ¢†aôj ¬≤jôa ¿GC QÉÑNC’G ¢†©H ô«°ûJ …òdGh ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G áLQódG ≈dGE Oƒ©°üdG ∫ƒM π°UGƒàªdG ¬YGô°U ,AÉKÓãdG hCG ø«æK’EG ÉæH ≥ëà∏j ºd GPEG Ée ∫ÉM »a '':ÓFÉb Oóqgh ,á«fÉÑ°S’EG ÖY’ …GC íjô°ùJ IQhô°V ≈∏Y ¢üæJ »àdG ÉØ«ØdG ø«fGƒb ≈dGE ÉCé∏æ°S ,''.ÖîàæªdG Gòg QɶàfG »a ¿ƒµj »ª°SQ óYƒe …GC øY ΩÉjGC 5 π«Ñb ±ôàëe ¢ùeGC √Éfô°ûf Ée ócGCh …Qƒ°üæe ¥ÉëàdG ôNÉCJ øY É°†jGC ¿Gó©°S çóëJh .OóëªdG óYƒªdG »a ¬bÉëàdG πbôY …òdG ƒg ¿ƒjQƒd ≥jôa ¢ù«FQ ¿qÉCH
øe øµj ºd ¿ÉHhGC »a Iƒ≤H ΩÓY’EG ∫ÉLQ óLGƒJ ¿ÉCH ¬æe GQƒ©°T øY π«°UÉØàdG ¥OÉCH ájôFGõédG ô«gɪédG ôjƒæJh πª©dG πLGC øe πH ÆGôa ¿Gó©°S ÜQóªdG ™LGôJ ,Iô¶àæªdG ô°üe áª≤d …ô«°†ëàdG ''ô°†îdG'' ôµ°ù©e á«°ùeGC èeôHh ,ø«ÑYÓdG ™eh ¬©e á«Øë°U äGAÉ≤d áéeôH ΩóY Iôµa øY øe ójó©dG ≈dGE É¡dÓN ¥ô£J á«ÑjQóàdG á°üëdG π«Ñb á«Øë°U Ihóf ¢ùeGC Gòg »a Éæ∏°†a Éææµd ,π«°üØàdÉH ΩOÉ≤dG Oó©dG »a É¡«dGE Oƒ©æ°S •É≤ædG ≈dGEh ,IhóædG ∫ÓN É¡«∏Y õcQ »àdG •É≤ædG ºgGC ≈dGE ºµ©e ¥ô£àf ¿GC Oó©dG óYƒªdG øY ø«aôàëªdG ¢†©H ôNCÉàH ≥∏©àªdGh ¬bQƒDj …òdG πµ°ûªdG ø«dhƒD°ùªdÉH …OƒDj ób …òdGh ,º¡H º¡bôa ∂°ùªJ ÖÑ°ùH πÑb øe OóëªdG .ÉØ«ØdG ø«fGƒb ≈dGE Aƒé∏dG ’GE
¢S.Ú°SÉj:ôjƒ°üJ/óYÉ°S.Ω -Ü.¿Gƒ°VQ :É°ùfôa ¤GE ''±Góq¡dG'' ƒKƒ©Ñe
»æWƒdG ÖîàæŸG
''»`fƒ∏°TôH É`fGC'' :≈`«ëj ô`àæY áfƒ∏°TôH ø«H AÉ©HQ’ C G Iô¡°S √hô°UÉf …òdG ≥jôØdG ∫ƒM ºgÉædÉC°S øjòdG ø«ÑYÓdG πc QGôZ ≈∏Y ÉfGC '':OOôJ ¿hO øeh ÓFÉb ÉæHÉLGC …òdG ≈«ëj ôàæY ΩƒNƒH ™aGóe ÉædÉC°S ,ô«à°ù°ûfÉe hGC ¥Óª©dG øe ,º°SƒªdG Gòg √ƒ≤≤M Ée πc ó©H Iô«ÑµdG »àMôa Qƒ°üàJ ¿GC ∂浪j ’h ´ÉîædG ≈àM »fƒ∏°TôH ''.ôNGB ºdÉY øeh QÉÑc ≥ëH º¡fGE ...ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO Gô«NGCh ∂∏ªdG ¢SÉCch ádƒ£ÑdG Ö≤d
ƒ```«°ûY IÉ``bÓŸ ìô``a ≈`«ëj ô``àæY ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR IÉbÓªd ¬àMôa øY ôÑ©j ¬∏©L AÉ©HQ’ C G Iô¡°S ''ô°†îdG'' ¢üHôàH ≈«ëj ôàæY ¥ÉëàdG IQhO »a çóM Ée Éjƒ°S GôcòJh ,’ƒ£e ¿ÉÑYÓdG çOÉëJ å«M ,ƒ«°ûY ø«°ùM ÖîàæªdG ±ƒØ°U »a .ô°üe ≈∏Y GOóée RƒØdG É«æªJh ¢ùfƒàH 2004
óM’ C Gh âÑ°ùdG AÉ°ùe áMGQ ø`«ÑYÓdG í`æÁ ¿Gó`©°S ¿GC ≈∏Y óM’ C G Ωƒjh âÑ°ùdG AÉ°ùe áMGQ ¢UôÑàdÉH øjô°VÉëdG ø«ÑYÓdG íæe »æØdG ºbÉ£dG Qôb .ô°üe á¡LGƒªd Gô«°†ëJ IOÉédG Qƒe’ C G ≥∏£àæà°S å«M ,ø«æK’ E G áë«Ñ°U äÉÑjQóà∏d IOƒ©dG ¿ƒµJ
ø`«æK’ E G Ωƒ`j Ó`©a GCóÑ«°S ¢üHÎdG óëd ''ô°†îdG'' `d »æØdG ºbÉ£dG É¡éeôH »àdG áØ«ØîdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdGh Iô«ãµdG äÉHÉ«¨∏d ô¶ædÉH IRƒM »a »dÉàdÉH ¿ƒµ«d ,ø«ÑYÓdG πc Qƒ°†ëH ¿GƒL íJÉØdG Ωƒj Ó©a GCóÑ«°S ¢UôÑàdG ¿EÉa ,¿’ B G .ô°üe á¡LGƒe ô«°†ëàd á«ÑjQóJ ¢ü°üM 5 ¿Gó©°S
¬««∏«Ñfƒe ΩÉeGC Oƒ©°üdG ábQh Ωƒ«dG Ö©∏j RGõH …òdG ÆQƒÑ°SGôà°S ≥jôØd ájô«°üe É°ùfôa »a »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H øe Iô«N’ C G ádƒédG ¿ƒµà°S RƒØdG ¬«∏Y ΩƒµëªdG ¬««∏«Ñfƒe á¡LGƒªd …OÉædG Gòg π≤æà«°S å«M ,RGõH ø«°SÉj …ôFGõédG ¬d Ö©∏j º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ≥«≤ëàd ∫OÉ©àdG ¬«Øµj ÆQƒÑ°SGôà°S …OÉf ¿GC ø«M »a ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ OGQGC GPGE .¬««∏«Ñfƒe …OÉf ¿Gó«e ¥ƒa áÑ©°U RGõH AÉ≤aQ ᪡e ¿ƒµà°Sh ,∫h’ C G
...AÉ©HQ’ C G Iô¡°S ájÉZ ¤GE ô°†ëj ⁄ ≈«ëj ÎæY
,êÉë∏H ÜÉ«Zh §≤a ÉÑY’ 15 `H πª©j ¿Gó©°S π°UGƒàj Qƒª£eh …Qƒ°üæe Qƒ°†M ÖLƒà°ùj √ò¡c áeÉg á¡LGƒªd ô«°†ëàdG ¿qGC ɪc ,äGô«°†ëàdG QGôZ ≈∏Y âÑ°ùdG GóZ º¡àjófGC ™e ø«£ÑJôªdG É©ÑW GóY Ée ø«ÑYÓdG πc .¢SÓ«Zh RGõH ,QƒÑqL ,Iô"ƒH ,∫GõZ ,»fÉjR
äÉ°üHÎdG ájGóH ‘ ÚaÎÙG ÜÉ«Z IOÉ``Y íÑ°UGC »a ¿ƒæØàj GƒëÑ°UGC ø«aôàëªdG ¿GCóéf ,AGQƒ∏d Ée ÉÄ«°T IOƒ©dÉHh äÉjQÉѪH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY äÉ°üHôàdG ájGóH øY ɪFGO ÜÉ«¨dG äÉ°üHôàd π°üj øe ∑Éæg ¿GC π«dóH ,ÜÉ≤Y hGC ÜÉ°ùM ¿hO Gògh ,''ô°†îdG'' ɪe ,πµ°ûe …GC ¿hO É«°SÉ°SGC Ö©∏jh äÉjQÉѪdG πÑb áYÉ°S 48 ''ô°†îdG'' ,äÉÑjQóà∏d ÉjOÉØJ øjôNÉCàe ∫ƒ°UƒdG ¿hóª©àj ø«aôàëªdG ¢†©H π©L .áfƒª°†e ø««°SÉ°SÉCc º¡àfɵe ¿GC á°UÉN
ô°VÉM ¬∏c …ô°üŸG ÖîàæŸG !§≤a ÉÑY’ 15 `H øëfh
AÉ©HQ’ C G Iô¡°S Ú≤ëà∏ŸG ôNGB ≈«ëj ÎæY òæe Gô°†M ¿Gò∏dG IõYƒHh ¢û«∏Mh ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH GƒÑ©d …òdG ø«aôàëªdG »bÉH ÜÉ«Z Éæ∏é°S ,¢UôÑàdG øe ∫hC’G Ωƒ«dG π°Uh ɪd AÉ©HQ’CG Iô¡°S ájÉZ ≈dGE óMGC ≥ëà∏j ºd å«M ,»°VɪdG âÑ°ùdG á°üM ¬FÓeR á≤aQ …ôé«d ,''ô°†îdG'' ¢üHôJ ô≤e ≈dGE ≈«ëj …ôàæY .É«∏«°Sôe »MGƒf »a ¿ÉHhGC Ö©∏ªH ¢ù«ªîdG ¢ùeGC AÉ°ùe á«ÑjQóJ
ôKGC ɪ¡d ô¡¶j ⁄ Qƒª£eh êÉë∏H
''ô°†îdG'' ±ƒØ°U øY ø«ÑFɨdG ø«ÑYÓdG ¿GC ôe’CG »a Öjô¨dG ≈≤Ñjh ,∫GõZ ,»fÉjõH º¡°ùØfGC áfQÉ≤e π©éj Ée ,´ƒÑ°SGC áHGôb òæe GƒHQóàj ºd ô«Z ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe »a ¿ƒdGõj Ée øjòdG ¢SÓ«Zh QƒÑqL ,Iô"ƒH …ô°üªdG ÖîàæªdG ô°UÉæY πc ¿GC ƒg Éæ°ùØfCG »a õqëj Ée ¿GC ɪc ,»≤£æe πª©∏d ô£°†e ¿Gó©°S ¿GC ø«M »a ,ôFGõédG AÉ≤d ô«°†ëàd ¿ÉªY »a óLƒJ ,AÉ©HQ’CG Iô¡°S ’GE π°üj ºd …òdG ≈«ëj ôàæ©d áaÉ°VGE ,§≤a Gô°üæY 14 `H .¢ù«ªîdG ¢ùeGC AÉ°ùe ¬d á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC âfÉch ¿Gƒ°VQ .Ü :É°ùfôa ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe
ΩÉeGC ¿GƒL 7 Ωƒj áÑ≤Jôe GóL áeÉg IGQÉѪH ≥∏©àj ôeC’G ¿GC ºZQ ΩÉ≤ªdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »a ''ô°†îdG'' OGó©J ¿GC ’GE …ô°üªdG ÖîàæªdG òæe ¿hóLƒj É«∏ëe ÉÑY’ 12 ’GE Qƒ°†M ±ô©j ’ ''»dƒà°SÉc'' ¥óæØH ôàæYh IõYƒH ,¢û«∏M) ø«aôàëe 3 ≈dGE áaÉ°VEG ,É°ùfôa ܃æéH ø«æKE’G ¢Uƒ°üîH ä’hDÉ°ùàdG øe ójó©dG ìô£j …òdG OGó©àdG ƒgh (≈«ëj .IQôѪdG ô«Z äÉHÉ«¨dG
¬©æe …òdG …Qƒ°üæe ójõj óFÉ≤dG Qƒ°†M ô¶àæªdG øe ¿Éc ¿GE ≈àM ºjôch êÉë∏H ôjòf ¿GC ’GE ,AÉKÓãdG Ωƒj A»éªdG øe ¿ƒjQƒd …OÉf ¢ù«FQ AGƒ°S ádƒ£ÑdG »a ɪ¡d á¡LGƒe ôNGB ¿GC ºZQ ¿’BG óëd Gô°†ëj ºd Qƒª£e .»°VɪdG âÑ°ùdG âfÉc á«fɪd’CG hGC ájõ«∏éf’G
ô°q†ëf Gòµg ¢ù«dh êôM ‘ ¿Gó©°S ô°üe á¡LGƒŸ ≈dGE π≤æàdG πÑb ìôq°U ¿GC ó©H êôM »a ¬°ùØf »æWƒdG ÜQóªdG óLhh øe »fÉãdG ´ƒÑ°SC’G πÑb ÉÑY’ 19 »dGƒM ™ªL ≈∏Y ∫ƒq©j ¬fGC É°ùfôa
á``æeÉãdG ≈`∏Y ¿GƒL ™HÉ°ùdG ‘ ÉfóYƒe ...ô``°üe '':≈«ëj ÎæY ''º`àfGC ΩGC ø``ëf ±É``îj øe iô``æ°Sh Ó```«d ∞``°üfh iód ÉgóLh »àdG á©FGôdG AGƒLÓ C d ¬JOÉ©°S øY Éæd ôÑqY …òdG ≈«ëj ôàæY ΩƒNƒH ™aGóªH ''±Gó¡dG'' â≤àdG ''ô°†îdG'' ¢üHôàH ¬bÉëàdG ó©H Iô°TÉÑe ''IhQÉ°üªdG'' ≈∏Y Iô°TÉÑe ô«Z á≤jô£H QÉædG áJGQó°S øHG íàah , ô°üe ÖîàæªH áMÉWÓ E d á©é°ûe ¿ƒµà°S É¡fGC ∫Éb »àdG AGƒL’ C G »gh ,¬bÉëàdG ¿Gó©°S ÜQóªdG É¡aQP »àdG ´ƒeódG ≈∏Y ¬H Gƒ≤∏Y …òdG ±ƒîdG ≈æ©e Gƒaô©j »µd ΩOÉ≤dG ¿GƒL øe ™HÉ°ùdG »a ôcÉ°ûJ Ö©∏ªH GóYƒe º¡d Üô°V ÉeóæY .´ƒÑ°SGC òæe á«Øë°üdG ¬Jhóf »a á«dhƒD°ùªdG π≤ãH ´Gh πµdGh äÉÑjQóàdG »a ójó°T •ÉÑ°†fGE
?∂bÉëàdG ó©H ÖîàæŸG ôµ°ù©e πNGO AGƒL’ C G äóLh ∞«c ájGóH
ôãcGC AGƒLC’Éa ,Iôe πc ∫ÓN ÖîàæªdG »a »FÓeR á≤aQ óLGƒJGC ¿GC »d áÑ°ùædÉH ô«Ñc ±ô°ûd ¬fGE ,¿’BG øe á∏«∏b ΩÉjGC ó©H Éfô¶àæj …òdG º°SÉëdG AÉ≤∏dG »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y IõØëeh á©FGQ øe …òdG …óëà∏d Öéj ɪc Ió©dG óq©æ°S É¡æ«Mh OGó©àdG πªàµj ÉeóæY á«JGB ájóédG QƒeC’G ¿GC ó≤àYGCh .IGQÉѪdG Ωƒj OGó©à°S’EG ºqJGC ≈∏Y ¿ƒµæ°Sh ,Éfô¶àæj ?¬àjGóH øe ¢üHôàdÉH ≥ëà∏J ºd ɪd
´ÉLôà°S’EG øe »æ浪J »àdG áMGôdG ¢†©H øe ó«Øà°SGC ≈àM ÜQóªdG øe Ö∏£H A»°ûdG ¢†©H â∏£q©J ÉæfGC ɪH ájɨ∏d ÉÑ©°Uh ɪ°SÉM Gô¡°T ¢Vƒîæ°S ÉæfGC ≈°ùæJ ’ ºK ,ΩƒNƒH »≤jôa ™e ¥É°T º°Sƒe ó©H .»FÓeR á≤aQ ô°VÉM ¢üHôàdG ¥Ó£fG øe ΩÉjGC áKÓK ó©Hh »fGC º¡ªdGh ,É©e É«ÑeGRh ô°üe ¬LGƒæ°S ?ô°üe AÉ≤d ∂d hóÑj ∞«ch
øëf ,''¢ùfƒJ ¿Éc'' »a ºgÉæ¡LGh ÉeóæY 2004 áæ°S ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ,ø«≤jôØ∏d Ö©°U •É≤ædÉH É°†jGC RƒØdG ᫪gGC ióeh ,…ôFGõédG Qƒ¡ªédG iód AÉ≤∏dG ᫪gGC ióe ±ô©fh Gó«L º¡aô©f .¿Gó«ªdG ¥ƒa Éæe ܃∏£e ƒg Ée ∑Qóf ÉæfGC ɪc ,çÓãdG ?∂jGCQ ‘ ''áæYGôØdG'' ô¡b øe GƒæµªàJ ≈àM É¡H Ghô°†– ¿GC óH ’ »àdG á≤jô£dG »g Ée
∫ɪàcG Qƒa ájóédG QƒeC’G ≥∏£æJ ¿GC ≈∏Y ,á«FÉNôà°SE’G ¢ü°üëdG ¢†©ÑH »Øàµf øëf É«dÉM ,¬d ¢UÉN ô«°†ëJ ≈dGE áLÉM »a Éæ°ùd ÉæfGC ’GE AÉ≤∏dG ᫪gGC ºZQh ,ø«aôàëªdG áaÉc ¥ÉëàdÉH OGó©àdG øeh ÉfóMƒd õØëàæ°S Iô«ÑµdG äÉjQÉѪdG √òg πãe »ah Éæf’C ÉæHQóe ±ôW øe …ƒæ©e õ«ØëJ ≈dGE ’h .Éæ°ùØfGC AÉ≤∏J ?ô°üe »ÑY’ ≈∏Y ΩGC ºµ«∏Y §¨°†dG ¿ƒµ«°S øe ≈∏Y ∂jGCQ ‘
»æWƒdG ÖîàæªdG ±ƒØ°U »a áé¡ÑdGh ìôªdG ƒL »Ø°†j ¬JOÉ©c …hGR
¢†jƒ©àdÉH áÑdÉ£e »gh ,ÉgQGO ô≤Y »a ≈dh’CG ádƒédG »a äôã©J É¡f’C ô°üe ≈∏Y ¿ƒµ«°S §¨°†dG ∫h’CG É¡bÉØNGE É¡H ¢Vƒ©J ¿GC ójôJ »àdG •É≤ædG ∂∏J øY åëÑdÉH áÑdÉ£e É¡fGC ô«Z ,ádƒédG √òg »a . ÓeÉc OGõdG ô«¨H ≈°Vôf ød Éæf’C ÉæÑ©∏e ô«Z ôNGB Ö©∏e »a ?§¨°V …GC Gƒ°û«©J ød ¿PGE
óæ°ùdG áHÉãªH ¿ƒfƒµ«°S º¡f’C ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµ«°S ¬æµd ,QÉ°üf’CG ±ôW øe É£¨°V ¢û«©æ°S , ’ .ô°üe áÑ≤Y RhÉéàf ≈àM Éæd áÑ°ùædÉH »≤«≤ëdG ¿Éc'' ‘ ¬©e âcQÉ°T …òdG ƒ«°ûY IOƒY ‘ πãªàj ÖîàæŸG iƒà°ùe ≈∏Y ójó÷G ≈∏Y QOÉb ƒg …òdG ójó÷G ƒg Éeh ,¬JOƒY ∫ƒM ≥«∏©J øe π¡a ''2004 ¢ùfƒJ ?¬àaÉ°VGE
¬JOƒY ¿ÉCH πFÉØàe ÉfGC ∂dòdh ,2004 »a ô°üe ô¡b øe ƒg ¬fGC »Øµ«a ,∞jô©J πc øY »æZ ƒ«°ûY .¬∏dG AÉ°T ¿GE Éæ«∏Y ô«N ∫ÉCa ¿ƒµà°S ∞°Uhh ,á«Øë°üdG ¬Jhóf ∫ÓN ≈µH ¿Gó©°S ÜQóŸG ¿ÉCH ∂¨∏H πg ,ÒN’ C G‘ ?º¡æe ójó°ûdG ÉæaƒîàH Újô°üŸG ±ôW øe Gòg ¬aô°üJ
øe ájGóH ¿GƒL7 Ωƒj GóYƒe º¡d Üô°VGC ∫ÉM πqc ≈∏Y ??º¡æe ¿ƒØFÉN ÉæfGC Éæ«∏Y GƒdÉb ??GPÉe øëf É≤M ±Éîj øe GhócÉCàj »µdh ,»≤«≤ëdG ±ƒîdG ≈æ©e Gƒaô©j »µd Ó«d ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG .Ü ¿Gƒ°VQ .ºg ΩGC
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
''Ú≤ëà∏ŸG ∫hGC âæc Gò¡d ô°üe á¡LGƒe È°üdG ÆQÉØH ô¶àfGC'' :IõqYƒH ÖY’ .É«∏«°Sôe QÉ£e »a √AÓeR ô¶àfG …òdG ¢û«∏M ≥«aQ ó©H ''»dƒà°SÉc'' ¥óæa »a ''ô°†îdG'' ¢üHôàH ø«≤ëà∏ªdG ∫hGC IõqYƒH ôeÉY ¿Éc .ájô«°üe øe ôãcGC ÉgôÑà©j »àdG á¡LGƒªdG √òg ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àæj ¬fGC GócƒDe ô°üe AÉ≤d πÑb GóL É°ùªëàe ô¡X »à«°S ΩÉ¡¨æ«eôH
''áæYGôØdG'' ΩÉeGC Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒq©ªdG »∏ëªdG »FÉæãdG ΩÓ°ùdG óÑYh á«°Tƒªd
¿ƒµ«d ,É«ÑeGR ∂dP ó©Hh ô°üe á¡LGƒe ≈∏Y ¿’BG ɪa ,áeOÉ≤dG »à¡Lh Qôb’C âbƒdG πc Égó©H »d ô°üe á¡LGƒeh »æWƒdG ÖîàæªdG ƒg ¿’BG »æª¡j ¿GƒL 20 ó©H ¬«a ôµaÉC°ùa …hôµdG »∏Ñ≤à°ùe ÉeGC .ΩOÉ≤dG §¨°†dG É¡«a ¿ƒµ«°S ô°üe ΩÉeGC IGQÉÑŸG ∂fGC á°UÉN ,∂dP ≈°ûîJ ’GC ,Gójó°T äÉ¡LGƒŸG √òg πãe ≈∏Y Oƒq©àe ÒZ ?»æWƒdG ÖîàŸG ™e
,äGAÉ≤∏dG √òg πãe ¿ƒÑëj ø«ÑYÓdG πc ’GE ôFGõédG »a ¢û«YGC ’ »æfGC ºZQ »d áÑ°ùædÉHh âëJ ¿ƒµà°S ô°üe á¡LGƒe ¿GC Gó«L º∏YGC »æfGC ¿Gó«ªdG ≈∏Y ¿ƒµ«°S Éfõ«côJ Éææµd ,ójó°T §¨°V .çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d RƒØdG π©éj ób GófGhQ ΩÉeGC ∫OÉ©àdG ?∂dòc ¢ù«dGC,ÌcGC ÉjQhô°V ô°üe á¡LGƒÃ
™«q°†f ’ ¿GC Éæ«∏Y GófGhQ »a Éfõa ƒd ≈àM ô°üe ≈∏Y RƒØdÉa Gòd ,Éæ°VQGC ¥ƒa •É≤ædG ÉæXƒ¶M ≈∏Y »≤Ñf ¿GC ÉfOQGC GPGE »ªàMh …Qhô°V .∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG »a ?ÒN’ C G ‘ áaÉ°VGE øe πg
03
πgÉCàdG ƒgh óMGh ±ó¡dG ¿GC ócƒDJ ''ô«ªdG''h …OÉ°U ,¿Gó©°S á≤aQ á«YɪL IQƒ°U ''¬∏qdG AÉ°T ¿GE É¡«∏Y øjQOÉb''h
≥≤ëfh ,ó«édG ô«°†ëàdG π°UGƒf ¿GC ≈æªJGC »a É«ÑeGR ≈dGE Ögòf ≈àM ô°üe ≈∏Y RƒØdG áé«àæH ∑Éæg øe IOƒ©dG ’ ºdh ,∫GƒM’CG ø°ùMGC E á«HÉéjGE ¿Gƒ°VQ .Ü .…ôFGõédG Ö©°ûdG ìGôa’
ó©H AGƒL’ C G äóLh ∞«c ájGóH ?''ô°†ÿG'' ±ƒØ°üH ∂bÉëàdG
GóL ™FGQ ¬«a óLƒf …òdG ¿ÉµªdG ,á≤«≤M ¬«a ô°q†ëj »°ùfôØdG ÖîàæªdG ¿GC π«dóH OôéªH »FÓeR ™e âéeófG »æfGC ºK ,¬JÉjQÉѪd á°UÉN ,IóMGh á∏FÉY πµ°ûf ÉæfGC øXGC ,»dƒ°Uh .ΩOÉ≤dG ¿GƒL 7 Ωƒj Éfô¶àæJ áeÉg IGQÉÑe ¿GC Gò¡d Ghô°†M øjòdG πFGh’ C G ø e âæc ºµ°Sɪ◊ ∂dP Oƒ©j πg ,¢UÈàdG ?ójó°ûdG
äÉ«Ø°üàH ≥∏©àj ôeC’Éa ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ¿GC ºK ,ºdÉ©dG ¢SÉCc πãe Iô«Ñc á°ùaÉæªd á∏gƒDe áMGô°U πµHh ô°üe ΩÉeGC ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG âæc Gòd ,á¡LGƒªdG √òg ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àfGC ÉfGC .ø«≤ëà∏ªdG ∫hGC ™e Iô«N’ C G äÉjQÉѪdG »a ∑QÉ°ûJ ºd Oƒ©j GPÉe ≈dGE ,»à«°S ΩÉ¡¨«æeôH ?ÖÑ°ùdG
ºK ,ÜÉ°üYC’G ≈∏Y äÉjQÉѪdG √òg â°ûY ÜQóª∏d ᫵«àµàdG äGQÉ«îdG ÖÑ°ùH Ö©dGC ºd »æfGC π«dóH ,»JÉfɵeGE »a á∏eÉc ¬à≤K ¿GC ƒd ≈àM Gògh .Oƒ©°üdG ábQh Ö°ùc »a Gô«ãc âªgÉ°S »æfGC ∞«c ,ΩÉ¡dƒa …OÉæd ∂∏e ɪFGO âfGC ?áeOÉ≤dG ∂à¡Lh ¿ƒµà°S
…õ«côJ ¿’C ,QGôb …GC ó©H òîJGC ºd ,áMGô°üH
»æWƒdG ÖîàæªdG
¢S.Ú°SÉj:ôjƒ°üJ/óYÉ°S.Ω -Ü.¿Gƒ°VQ :É°ùfôa ¤GE ''±Gó¡dG'' ƒKƒ©Ñe
...…ô°üªdG Öîàæª∏d ¿Éª©H ájô°üªdG á«dÉédG ºjôµJ πØM »a
''ô``FGõédG ≈``∏Y Rƒ```ØdG ≥```jôW ...§```≤°ùe'' :ô```gGR ô```«ª°S øe áHƒ∏£ªdG ΩÉ¡ªdG ìô°T ºK ôFGõédG AÉ≤d πÑb »ah ..᫪°SôdGh ájOƒdG IGQÉѪdG »a ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG á≤«bO 75 Ióª˘d Ék˘Ñ˘jQó˘J ≥˘jô˘Ø˘dG …ô˘LGC Aɢ°ùª˘dG É¡æe πc πMGôe çÓK ≈∏Y áJÉë°T ø°ùM ¬ª°ùb ≥jôW øY äÓ°†©dG ∂a »∏Y πª˘°Th á˘≤˘«˘bO 20 ¢ùØ˘æ˘ dG äɢ Ñ˘ jQó˘ J º˘ K Ö©˘ ∏˘ ª˘ dG ∫ƒ˘ M …ô˘ é˘ dG ∑QÉ°T á«fóÑdG ábÉ«∏dG »∏Y á¶aÉëª∏d äÉÑjQóJh .ÉkÑY’ 26 É¡«a »æØdG ôjóªdG áJɢ뢰T ø˘°ùM ᢰüë˘dG Oɢbh »bó°U IOɪMh ΩÉ©dG ÜQó˘ª˘dG Öjô˘Z »˘bƒ˘°Th ¿Éª«∏°S óª˘MGC »˘dƒ˘J ∂dP 󢩢Hh ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e äÉÑjQóJ á≤«bO 25 Ióªd »eôªdG ¢SGôM ÖjQóJ ΩóY áJÉë°T ø˘°ùM π˘°†ah ..á˘Yƒ˘æ˘à˘eh á˘Ø˘«˘æ˘Y ¥É˘gQG ᢫˘°ûN ó˘jó˘°ùà˘dG »˘∏˘Y ÖjQó˘J …GC AGô˘LG ºd'' :áJÉë°T ø°ùM ∫Éb ôµ°ù©ªdG øYh .ø«ÑYÓdG á˘Yhô˘ dG ø˘ e IQƒ˘ °üdG √ò˘ ¡˘ H ¿ƒ˘ µ˘ j ¿GC ™˘ bƒ˘ JGC âæc Ée ƒgh á©«Ñ£dGh ¿ÉµªdG ∫ɪLh Ahó¡dGh ¿ƒÑYÓdG ¬æe ó«Øà°ùj ±ƒ°Sh ¬«dGE ≈©°SGCh √ójQGC .''ø«JGQÉѪdG »a ∫É©ØdG √ôKGC ¬d ¿ƒµ«°Sh k Gô«ãc
¿GCh ,᢫˘fɢª˘©˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG §˘≤˘ °ùe ¢VQGC »˘ ∏˘ Y øY k Gô«Ñ©J áÑ«W áÑ°SÉæe »˘g á˘jOƒ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘ fɢ ª˘ ©˘ dG ø˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ø˘ «˘ H ᢠbGó˘ ˘°üdG ô˘ ˘°UGhGC É«≤jôaGC π£H ø«∏£H ø«˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S h …ô˘°üª˘dGh ø«H á˘bÓ˘©˘dG Iƒ˘b »˘∏˘Y ó˘cƒD˘Jh è˘«˘∏˘î˘dG π˘£˘Hh øY IGQÉѪdG ôªãJ ¿GC »æªJGCh ø«≤«≤°ûdG ø«Ñ©°ûdG ºdÉ©dG ¢SÉCc »dGE ø«≤jôØdG ∫ƒ°Uh »a áªgÉ°ùªdG »˘a √ɢf󢩢 °SGC ɢ ª˘ c …ô˘ °üª˘ dG Ö©˘ °ûdG ó˘ ©˘ °ùæ˘ d ¿ÉC˘ H Qƒ˘ ©˘ °T …ó˘ d'' :ô˘ gGR ±É˘ °VGCh .''ɢ «˘ ≤˘ jô˘ aGC GQó°üàe k GõFÉa ôFGõédG øe Oƒ©j ±ƒ°S ÖîàæªdG πØM ó©H …ô°üªdG ô«Ø˘°ùdG ΩɢbCGh .''á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ájô°üªdG áã©ÑdG AÉ°†Y’C AÉ°ûY πØM ∫ÉÑ≤à°S’G ôgGR ô«ª°S Ωób ºK ..…ô°üªdG πc’CG ¬dÓN Ωób …ô˘°üª˘dG ô˘«˘Ø˘°ù∏˘d á˘jQɢcò˘à˘ dG ɢ jGó˘ ¡˘ dG ¢†©˘ H OGó©à°SG ø˘Yh .»˘fɢª˘©˘dG Iô˘µ˘dG Oɢë˘JG ¢ù«˘FQh áMGôdG »∏Y ∫h’CG Ωƒ«dG ô°üàbG ó˘≤˘a Öî˘à˘æ˘ª˘dG Iô°VÉëe AGó¨dG πÑb ¬∏∏îJ QÉ¡ædG ∫GƒW áeÉàdG áeɢbGE ø˘e ±ó˘¡˘dG ɢ¡˘«˘a ìô˘°T á˘Jɢ뢰T ø˘°ùë˘d äGòdÉH â«bƒàdG Gògh .á≤£æªdG √òg »a ôµ°ù©ªdG
øjódG õY ¿ÉªY »a …ô°üªdG ô˘«˘Ø˘°ùdG ΩɢbGC OGôaGC øe áYƒªée ¬«dGE ÉYO ∫ÉÑ≤à°SG πØM »ª¡a ÉgOGó©J ójõj »àdGh ¿Éª©H ájô°üª˘dG ᢫˘dɢé˘dG áæ£∏°ùdG »a ¿ƒ∏ª©j …ô°üe ∞dGC ø«˘KÓ˘K »˘∏˘Y Qhõ˘j …ò˘dG …ô˘°üª˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG º˘jô˘µ˘à˘d ∂dPh …ô°üªdG ô«Ø°ùdG IOÉ©°S äóHh ,Iôe ∫h’C ¿ÉªY ¿ƒ˘£˘«˘ë˘j ᢫˘dɢé˘dG Aɢ°†YGC iô˘j ƒ˘gh Iô˘ eɢ Z ô«ª°S øe πch »æØdG ºgRÉ¡Lh ≥jôØdG »ÑYÓH Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d á˘jô˘°üª˘dG á˘jOɢë˘J’EG ¢ù«˘FQ ô˘gGR .áã©ÑdG ¢ù«FQ …QGƒ¡dG ΩRÉMh ø«dhƒD°ùªdG øe OóY ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ô°†Mh øH ódÉN º¡°SGCQ ≈∏Yh á«fɪ©dG Ωó≤dG Iôc øY ɪc ,πØëdG ¥QÉØj º˘d …ò˘dG …󢫢©˘°Sƒ˘Ñ˘dG ó˘ª˘M áMôØ˘dG »˘eƒ˘≤˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ¿ƒ˘jô˘°üª˘dG ∑Qɢ°T áã©ÑdG AÉ°†YGC ™˘e á˘jQɢcò˘à˘dG IQƒ˘°üdG Ghò˘NCGh ø«ÑYÓdGh »˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡˘é˘dG ¿ƒ˘jô˘°üª˘dG ÖdɢWh .ájOƒdG IGQÉѪdÉH RƒØdG ᢠjOɢ ë˘ ˘J’EG ¢ù«˘ ˘FQ ô˘ ˘gGR ô˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°S ∫ɢ ˘bh Éæg ÉfGCh IOÉ©°ùH ô©°TGC'' :Ωó≤dG Iô˘µ˘d á˘jô˘°üª˘dG
ôFGõédG »```°ùaÉæe QÉ```ÑNGC
ô`````°üe
GóZ ¿ÉªY ¬LGƒj …ô°üªdG ÖîàæªdG ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH
GOGó©à°SG ,Iô«N’ C G è«∏îdG ¢SCÉc π£H »fɪ©dG √ô«¶f ™e …ô°üªdG ÖîàæªdG óZ AÉ°ùe »≤à∏j áã©ÑdG âfÉch .Ió«∏ÑdÉH ΩOÉ≤dG ¿GƒL 7 Ωƒj ºdÉ©dGh É«≤jôaGE »°SÉCc äÉ«Ø°üJ »a ôFGõédG á¡LGƒªd AÉ°ùe §˘≤˘°ùe á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH â≤˘ë˘à˘dG ó˘b ô˘gGR ô˘«˘ª˘°S Ωó˘≤˘dG Iô˘c Oɢë˘JEG ¢ù«˘FQ IOɢ«˘≤˘H ájô°üªdG 20 »dGƒëH ᪰UÉ©dG øY ó©ÑJ á≤£æªH ''áMGƒdG'' ¥óæa »a Égó©H º«≤àd ,»°VɪdG AÉKÓãdG …òdG áJÉë°T ø°ùM áÑZQ ≈∏Y AÉæH »fɪ©dG IôµdG OÉëJG ÉgQÉàNG áFOÉg á≤£æe »gh ,Gôàeƒ∏«c IOÉjR ∞«°†ªdG ÖîàæªdG É¡H πØqµJ áeÉbE’G ∞«dɵJ πc ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G ™e ,∑Éæg πª©dG ¬d ≥Ñ°S º«µëJ ºbÉW ø««©J ºJ ôNBG ÖfÉL øe .ájô°üªdG ájOÉëJÓd hQhCG ∞dCG 120 ≠∏Ñe ™aO ≈∏Y ¿ÉªY ⫢bƒ˘à˘H Aɢ°ùe ∞˘°üfh ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘Yɢ°ùdG ø˘e á˘jGó˘H ≥˘∏˘£˘æ˘j …ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG IQGOE’ …ô˘£˘b »a IQGôëdG ¿GC GhócGC ájô°üªdG áaÉë°üdG »Kƒ©Ñe ¿CÉH ɪ∏Y ,(ôFGõédG â«bƒàH ∞°üfh á©HGôdG) áHƒWQ ™e áLQO 47 ≈dGE â∏°Uh å«M ,á«°VɪdG ΩÉjC’ÉH áfQÉ≤e á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe â¨∏H ¿ÉªY .¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG Ö©∏e §«ëe »a GóL á«dÉY
»∏g’ C G ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG øY ¿ÉÑ«¨j »ëàah ø°ùM
IhÉN IhÉN ''IhÉæ°ûdGh ''¢Thô©dG'' ,''á«ØjÉ£°ùdG'' ... ƒªqM øHh ƒ«°ûY ,≈°ù«Y êÉM IhGóY º¡bôØJ Ée ¿ƒjôFGõédGh
…OÉf á¡LGƒªd ɪ¡≤jôa ™e AÉ≤ÑdÉH »ëàa óªMGCh ÖîàæªdG óFÉb ø°ùM óªMGC ø«ÑYÓd ìɪ°ùdÉH »∏g’ C G …OÉf Ö∏W ≈∏Y ≥aGh ób áJÉë°T ø°ùM ÜQóªdG ¿Éch ,ᩪL πFGh »KÓãdG ¬©e Ö룰UG ø«M »a ,’ƒ¨fGC »a óM’ C G óZ ó©H √DhGôLGE Qô≤ªdG »≤jôa’ E G OÉëJ’G ¢SÉCc ÜÉ°ùëd IOƒ©dG AÉ≤d »a »dƒ¨fC’G ¢SƒàfÉ°S áÑZôd É≤ah ÖîàæªdGh …OÉædG ø«H ø««dhódG ø«˘Ñ˘YÓ˘dG Ωɢ°ùà˘bɢH ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘«˘H ≥˘Hɢ°ùdG ¥É˘Ø˘J’G ∂dò˘H ó˘cÉC˘à˘«˘d ,¿É˘ª˘Y ≈˘dGE ¢Vƒq˘©˘e 󢫢°S ,ᢵ˘jô˘Jƒ˘HGC ó˘ª˘ë˘e »JGQÉÑe ¿ÉÑ©∏j ɪ¡fGC QÉÑàYÉH »ÑfGEh OhóëdG ¢SôM »jOÉf ƒÑY’ º°†fG ɪæ«H ,IOƒ©dG ó©H Iô°TÉÑe ¢üHôàdÉH ¿ƒÑYÓdG ≥ëà∏j ¿GC ≈∏Y ,±ôW πc äÉLÉ«àMGh .IôgÉ≤dÉH É«≤jôaGE ¢SÉCc øe IOƒ©dG
É```«ÑeGR
...´ƒÑ°S’ C G Gòg ø«aôàëªdG á«≤H ≥ëà∏j ɪ«a
¢ùeGC ∫hGC òæe …h’Ée »a …ófGhôdG ÖîàæªdG IõYƒHh ¢û«∏M á≤aQ äÉÑjQóàdG »a GóL Gõ«qªe GƒL ≈Ø°VGC ≈«ëj ôàæY ∫ƒ°Uh
Gó```fGhQ
É«≤jôaGE »°SÉCc äÉ«Ø°üJ øe á«fÉãdG ádƒé∏d Gô«°†ëJ óM’ C G GóZ …OƒdG ɪ¡FÉ≤d AGôL’ E GOGó©à°SG …h’Ée √ÉéJÉH ∫ÉMôdG …ófGhôdG ÖîàæªdG áã©H äó°T ájh’ɪdG ô«àfÓH áæjóªH Égó©H πëàd ,á«∏ëªdG ájƒédG •ƒ£î∏d ájOÉY á∏MQ øàe ≈∏Y É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ’hGC ''ô«HÉHódG'' áÑ«àc äQOÉZh ,2010 ºdÉ©dGh ''É°ù«dÉc ¢ù«dƒL'' ócGC ,iôNGC á¡L øe .ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ΩÉeGC ¬°VQGC ≈∏Y äÉ«Ø°üàdG »a IGQÉÑe √ô¶àæJ É°†jGC ∞«°†ªdG ÖîàæªdG ¿ q ÉCH ɪ∏Y ,É«ÑeGR ™e ájOhóëdG É«ÑeGõd ájOhóM ádhO ™e …OƒdG AÉ≤∏dG AGôLGE IóFÉa ≈∏Y Gõcôe ,ájOƒdG IGQÉѪdG ìÉéf’ E IÉC«¡e ±hô¶dG πc ¿ q GC ájófGhôdG ájOÉëJÓd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG .''ƒdƒHƒdƒÑ«°ûdG'' Öîàæe á≤jôW Gô«ãc ¬Ñ°ûJ Ö©d á≤jô£Hh
Ö©∏dG πLGC øe íaɵj ''Gõ«dƒe''h ÉÑY’ 19 `H ôØ°ùdG
,äÉ«Ø°üàdG QÉWGE »a ô°üe ºK É«ÑeGR ΩÉeGC ø«àeOÉ≤dG ø«à¡LGƒªdÉH ø««æ©ªdG ÉÑY’ 21 Aɪ°SGC øY …ófGhôdG ÖîàæªdG ÜQóe ¢ûJÉcƒJ ƒµfGôH »JGhôµdG ø∏YGC ¿GC øY ájófGhQ QOÉ°üe âKóëJ ɪc ,ôFGõédG ΩÉeGC ≈dh’ C G ádƒédG AÉ≤d GƒÑ©d øjòdG º¡JGP ø«ÑYÓdG OƒLh QÉÑàYÉH ôcòJ IÉCLÉØe …GC øe áªFÉ≤dG â∏N å«M ó©H ''…QɵHƒH hOÉ°S'' »Ñ«∏dG »∏g’ C G ÖY’h ''…õ«µjQÉc »«Ø«dhGC'' èjhôædG »a ±ôàëªdG ≥jôØdG ±Góg ≥ëà∏j ¿GC ≈∏Y §≤a ÉÑY’ 19 `H ¿Éc …h’Ée ≈dGE ôØ°ùdG ''Gõ«dƒe »ª«L'' »eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sh IÉfÉ©e øY »°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ájófGhôdG áaÉë°üdG âKóqëJ ,ôNGB ¥É«°S »ah .ó∏ÑdG Gòg »a ¢üHôàdÉH ∂dP .ôFGõédG ΩÉeGC §≤a óMGh •ƒ°T »a ∑QÉ°T ÖYÓdG ¿ÉCH ɪ∏Y ,É«ÑeGR ¬LGƒJ »àdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG øY √ó©Ñj ób ójó°T ¥ÉgQGE øe ɵ«é∏H »a ±ôàëªdG
ô«N É¡«a »HqôHh ,§¨°†dG ºZQ ,áeÉ°ùàH’ E G ¬bQÉØJ ºd ¿GóY¢S
¢†jô©dG ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGC Éæ«ÑY’ ≈∏Y ±ƒN ’h RƒØdG ìÉàØe ¿ƒµj ób ìÉàØe
äGOÉ≤àf’ E G ’h ä’É°üJ’ E G ’ ¬«a ôKqƒDJ ºdh ÉMÉJôe hóÑj »°ThÉ°T
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
¬∏«eRh »fɪd’ C G ó∏˘«˘Ø˘∏˘«˘H º˘é˘f ''ƒ˘#˘fƒ˘Jɢc ¢ùjô˘c'' ó˘Fɢ≤˘dG ,»˘°Vɢª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G á˘jɢ¡˘f º˘°†fG ÖîàæªdG á∏«µ°ûJ ≈dGE ,»dɨJôÑdG ''»àæ°ù«a π«L'' ¿Gó«e §°Sh §N ÖY’ ÉH’Éc ''OQƒØæjGQ'' áæjó˘ª˘H ''∑QɢH π˘«˘e'' ¥ó˘æ˘a »˘a ΩɢjGC ò˘æ˘e ɢjOGó˘YGE ɢ°üHô˘J º˘«˘≤˘J »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘ µ˘ d »˘ Ñ˘ eGõ˘ dG πÑ≤ªodG ¿GƒL 6 Ωƒj GófGhQ ΩÉeGC áÑ≤JôªdG á¡LGƒª∏d Gô«°†ëJ ,á«≤jôaGE ܃æédG ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ,2010 É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCc äÉ«FÉ¡æd á∏gƒDªdG áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG ä’ƒL »fÉK QÉWGE »a »°ùfôØdG áë∏°SGC ºgGC óMGCh »°ùfôØdG hQƒJÉ°T ÖY’ ''ƒ#fƒJÉc ¢ùµ«∏«a'' ɪ¡∏Ñb ≥ëàdG ɪæ«H É°†jGC º°†fG ɪc ,Égó©H »àdG ôFGõédG á∏HÉ≤eh á∏HÉ≤ªdG √òg »a ÖîàæªdG ÜQóe ''QÉfhQ »aôjGE'' ÖîàæªdG OGó©J ∂dòH π°ü«d ,¢üHôàdG ≈dGE »°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG ™e ±ôàëªdG ''ƒÑª«J ƒjGƒa'' »àdG ä’ƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H ´ƒÑ°S’ C G Gòg ôëH ø«aôàëªdG á«≤H ∫ƒ°Uh QɶàfG »a ÉÑY’ 18 ≈dGE É°ùfÉ°T ¥Éë°SGEh hQƒJÉ°T ÖY’ ''É#æ«dƒe ܃cÉj'' ºLÉ¡ªdG øjô¶àæªdG A’ƒDg RôHGCh ,É¡H ¿ƒÑ©∏j ≈eôe ¢SQÉM ''»æjƒe …ó˘«˘æ˘«˘c'' π˘°üë˘J ô˘NGB ô˘Ñ˘N »˘ah .…ó˘jƒ˘°ùdG ÆQƒ˘Ñ˘æ˘°ù∏˘«˘g ¿G󢫢e §˘°Sh º°Sƒe ∫ÓN É«≤jôaGE ܃æL ádƒ£H »a ¢SQÉM π°†aGC IõFÉL ≈∏Y »°SÉ°S’ C G »ÑeGõdG ÖîàæªdG •É≤f RôHGC óMGC ''»æjƒe'' ôÑà©joh .''QÉà°S âjÉà°S'' ¬jOÉf ™e âaÓdG ¬≤dÉCJ Ö≤Y ,(2009-2008) áæYGôØdG Öîàæe ΩÉeGC ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG »a Gô«ãc ºgÉ°S å«M ,''ƒdƒHƒdƒÑ«°ûdG'' Öîàæe »a Iƒ≤dG .á≤HÉ°ùdG ádƒédG »a
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
¢üHôJ ≈dGE ¿Éªq°†æj ''ÉH’Éc''h ''ƒ#fƒJÉc'' É``«≤jôaGE ܃``æL »``a Ö``îàæªdG
É`ehQ ø`e ádÉ°SQ É¡àjÉ¡f ≈dGE É¡àjGóH øe ÉehQ á©bƒe ô°†ëJ'' ±Góq¡dG
:¿ƒ````````````°ù"ô«a ™`````bƒJGC â````æc'' ''AGOGC ø`````````°ùMGC ô«°ùdG øµqªàj ºd øe ¿ƒ°ù"ô«a ¢ùµ«dGC IhóædÉH ¥Éëàd’G ¿GC ó©H ’GE ,á«Øë°üdG äÉëjô°üJ Ióq©H ≈dOGC äGƒæ≤dG ∞∏àîªd ájó«∏≤J øjòdG á«fƒjõØ∏àdG åÑdG ¥ƒ≤M ¿ƒµ∏ªj ,ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGôd ∞°üf ó©H ºqJ Ée ƒgh å«M ,øeõdG øe áYÉ°S πµH ¿ƒ°ù"ô«a ±ôàYG ô¶ædÉH'' :á«°VÉjQ ìhQ ,IGQÉѪdG äÉjôée ≈dGE .RƒØdG ≥ëà°ùJ áfƒ∏°TôH ¿ƒæjõM øëf'' :∞«°†«d Éæc ÉæfC’ ÉæÑ©d á≤jô£d .''ø°ùMGC ™bqƒàf
ÓJÉb ¿Éc ∫h’ C G ±ó¡dG'' ''IGQÉÑŸG øY ÉæLôNGCh ™aGóJ ºd ôà°ù°ûfÉe ¿GC ¿ƒ°ù"ô«a ôÑàYG ,IGQÉѪ∏d ¬∏«∏ëàHh Iô£«°S ¢VôØJ âfÉc …òdG âbƒdG »a ∫h’CG ±ó¡dG á£≤d »a Gó«L ¿ƒÑYÓdG ôJqƒJ ∫h’CG ±ó¡dG Éæ«∏Y Gƒ∏é°S ¿GC ó©H'':∫Ébh .á≤∏£e »a á°UÉN ,É¡HɵJQG ≈∏Y GhOÉà©j ºd AÉ£NCG IóqY GƒÑµJQGh .''IGQÉѪdG øY ÉæLôNGCh ÓJÉb ¿Éc ∫h’CG ±ó¡dG ...IôµdG πjƒëJ
''GQòYo ¢ù«d Gòg øµd ,ÉæàfÉN á«dÉ©ØdG'' »a áMÉàªdG ¢UôØdG ó«°ùéJ ≈∏Y ¬eóf ¿ƒ°ù"ô«a ióHGCh ÉgôKGE ≈∏Y ™«q°V »àdGh IGQÉѪdG øe ≈dhC’G ô°û©dG ≥FÉbódG ∫Ó¨à°SG ºJ Ée GPGE'':∫Éb PGE .∞jó¡à∏d áëfÉ°S ¢Uôa çÓK hódÉfhQ ºJ ºK IôµdG ó©HGC ¢SGódÉa ¢SQÉëdG) hódÉfhQ áØdÉîe á°Uôa ∞«°†«d .ôNGB iôée òNÉCà°S IGQÉѪdG âfÉc (á«æcô∏d É¡LGôNGE ''.GQòY ¢ù«d Gòg øµd'' :ÓFÉb
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
''AGOƒ°ùdG á£≤ædG ¿Éc §°SƒdG §N'' É°†aGQ ∫ÉÑdG OQÉ°T ¿ƒ°ù"ô«a GóH ,¬«ÑY’ OhOôe ¢Uƒ°üîHh ºd ¬«ÑY’ ¿GC ≈∏Y Oóq°T ¬æµd ,¢Uƒ°üîdG ≈∏Y ÖY’ …GC º¡àj ¿CG ≈àM ¬fGC ∞°SƒDªdG'' :¬æY ∫Éb Ée ƒgh ,OÉ੪dG ºgGƒà°ùªH Ghô¡¶j á«∏ªY ,Gó«L ™°VƒdG π¨à°ùf ºd ÉæJRƒëH IôµdG ¿ƒµJ ÉeóæY iƒà°ùªdG »a øµj ºd §°SƒdG q §Nh ,Ó∏N âaôY IôµdG πjƒëJ πµ°ûH ’h ó«L πµ°ûH ∑ôqëàJ ºd IôµdÉa »dÉàdÉHh .܃∏£ªdG ''.ôeC’G »a Ée Gòg ,™jô°S
q N º«Yóàd õ«Ø«àH â«ë°V'' ''§°SƒdG § ΩóY ¢Uƒ°üîH »æ«àæLQGC »aÉë°U ±ôW øe ∫GƒD°S »ah Iôe πqc »a √RhôH øe ºZôdÉH É«°SÉ°SGC õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ∑Gô°TGE âæc'' :∫ƒ≤dÉH óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ô«LÉæe ≈ØàcG ,É¡«a Ö©∏j Iƒb á£≤f πµ°ûj …òdG §îdG ¬fC’ §°SƒdG §N º«YóJ ójQGC óMÉCH á«ë°†àdG ≈∏Y GôÑée âæc »dÉàdÉHh É°UQÉÑdG :ÉØ«°†e .É«°SÉ°SGC õ«Ø«J ºëbGC ºd ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,ø«ªLÉ¡ªdG ¿’C GQòY ¢ù«d ∂dòc Gògh Gô«ãc ôKGC ÖbÉ©ªdG ô°ûà«∏a ÜÉ«Z'' .''äÉHÉ«Z IóY âaôY É°UQÉÑdG ≈àM
''èjƒààdG Gòg ≥ëà°ùJ áfƒ∏°TôH'' ó©H áæ°S (ÜÉ≤dC’G á«KÓK â≤≤M »àdG áfƒ∏°TôH RÉéfGE ÉeGC OGƒf ¿GE'' :ÓFÉb ¿ƒ°ù"ô«a ôÑqY ,(ÉHhQhGC ºeGC ¢SÉCµH É«fÉÑ°SG èjƒàJ ¿ôjÉH QGôZ ≈∏Y ,»°VɪdG »a ¬JGP RÉéfE’G â≤≤M iôNGC á©àªe Ωób Iôc Ö©∏J áfƒ∏°TôH ¿GC ±ôàYGC ¿GC »∏Y øµd ,ï«fƒ«e q .''≥ëà°ùe èjƒààdG ¿GE ∫ƒbGC ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,á≤jô£dÉH Ö≤∏dG â≤≤Mh
05
.¢S .GB .±
∫É£HGC á£HGôH Éjƒ°S ¿ƒL q ƒàj ábQÉaGC áKÓK ...ÉàjÉc hó«°S ¬fGC ôeC’G »a Ée ø°ùMGCh ,Iôqe ∫hC’ çóëj ôeGC ÉHhQhGC äÉ«æØdG ≈∏Y óªà©j ≥jôa »a …GC, áfƒ∏°TôH ™e çóM Ée ƒgh ,»fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y óªà©j ≥jôa »a ¢ù«dh »a ∞°SCÓd ºg ¿hô«ãc) øjòdG πµd OqQ ø°ùMGC πãªj ¿óÑdG øe á∏àc »≤jôaE’G ÖYÓdG »a ¿hôj (ÉHhQhGC »a ¬Jƒb ¢Vôah á∏eÉc IGQÉÑe á∏«W ¢†côdG ¬fɵeÉEH ôgGƒL áKÓK ÉàjÉch …QƒJ ,ƒàjGE .á«FÉæãdG äÉYGô°üdG AGO’CÉH ÉHhQhGC ∫É£HGC Gƒë°VGC É«≤jôaGE »a GƒfƒµJh Ghódh ôLÉe íHGQ 󫪩dG ó©H áæ°S 22 Gòg çóëj ,áé«àædGh É«≤jôaGE ≥≤ëJ ¿GC πªL’CG ¿GC ’GE ,≥jô£dG Qƒqfh óÑqY …òdG .áãdÉãdG Iƒ≤dÉH ∂dP
¿ƒ°ù"Òa á£qN ô°ùµj ƒàjGE πc ¬«∏Y ∞bh Ée ƒgh ...π°ûa óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe GAóH ,IGQÉѪdG ájÉ¡f »a ¬H GƒaôàYGh ø«©ÑààªdG ô°û©dG ≥FÉbódG πµ°ûJ ºdh ...¿ƒ°ù"ô«a ¢ùµ«dGC ÜQóªdÉH ''ôªëdG ø«WÉ«°ûdG'' øe Gójó°T É£¨°V âaôY »àdG ≈dh’CG ≈∏Y óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe á£N äõµJQG PGE ,ÉHGô°S iƒ°S äGƒØg …qGC ó©H ɪ«a ∫Ó¨à°SGh ájGóÑdG øe π«é°ùàdG ᣰSGƒH áé«àædG áØYÉ°†ªH ''É°UQÉÑdG'' `d á«YÉaO ó°qùL ƒd ôªã«°S ¿Éc Ée ƒgh ,á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG »a ¬d âë«JGC »àdG çÓãdG ¢UôØdG QhódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ÜÉ°üYGC IOhôÑHh ƒàjGE πjƒeÉ°U øµd ,IGQÉѪdG ájGóH ∫Ó¨à°SG ø°ùMGC á°Uôa ∫hGC π¨à°SG ≈eôªdG ΩÉeGC á«dÉ©ah ¢VôY ∂dP ó©H ºà«d .ôà°ù°ûfÉe ᫵«eÉæjO ∂dòH ô°qùch ¬∏©a ø°ùëJo ɪ∏ãe IôµdG »a ºµqëàdG øe ¿ÉLô¡e πÑb ≈àM ≈¡àfG AÉjƒb’CG ´Gô°U .√ôq°S ∂∏ªJh áfƒ∏°TôH .…ô≤ÑY ÖÑ°ùH GCóÑj ¿CG ¢S .GB .±
,IóFÉØdG äGP äÉZhGôªdG ,ô«°ü≤dG Ö©∏dG ≈∏Y äõµJQG 2 áfƒ∏°TôH 0 ôà°ù°ûfÉe É¡H â≤≤M áYƒªée ìhQh ,Ö°UÉæªdG ≈∏Y ÜhÉæàdG Iô£«°S ≈dGE ô¶ædÉH √hDGOGC GóH …òdG ôà°ù°ûfÉe ΩÉeGC áÑ∏¨dG 72467) ô«ØZ Qƒ¡ªL ,ÉehQ ''ƒµ«ÑªdhGC ƒjOÉà°S'' Ö©∏e ''É°UQÉÑdG'' ,(Gô°ùjƒ°S)ÉcGRƒH ƒª«°SÉe :»KÓã∏d º«µëJ .(êôØàe
∞∏N ÒN ¢ù൰SƒHh ’ƒjOQGƒ" ¢ù൰SƒHh ''∞jhôc'' `d ,√QɵaGC ìÉéf ƒg ’ƒjOQGƒ" ÖjRƒL ÜQóªdG ìÉéf øe GOÉY á«°SÉ°S’CG áªFÉ≤dG »a ø«ÑY’ ∑Gô°TÉEH ôeÉZ ó≤a áaÉ°V’EÉH Éà°ù««fGEh …ôæg …ô««àH ≥∏©àj ôe’CGh áHÉ°UGE 35`dG ø°S ¬Zƒ∏H øe ºZôdÉHh …òdG ,ƒ«æ«Ø∏«°S π¡µdG ≈dGE »L''`d òØæe …GC ∑ôàj ºdh ¬àbÉ«d ≈∏Y ßaÉM ¬fGC ’GE áæ°S »a òNÉCJ ¿GC Öéj ∂dòc ’ƒjOQGƒ" IGCôL .'' ∑QÉH &fƒ°S …QƒJ ÉjÉj §°Sƒd G §N ÖY’ ≈∏Y √OɪàYÉH ¿ÉÑ°ùëdG »FÉ¡ædG ∞°üf »a çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,´ÉaódG Qƒëe »a ÜÉ°ûdG ΩÉëbGE ɪfGEh §≤ah Gòg ¢ù«dh ,…õ∏«°ûJ ΩÉeGC ÜÉjGE »a'' É°UQÉÑdG'' `d ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG øHG ¢ù൰SƒH ƒ«Lô«°S √PÉà°S’C øH’G ’ƒjOQGƒ"h øH’G »àµ°SƒH .∞jhôc áÑ≤M QhódG ɪ¡«∏Y AÉLh ∞∏N ô«N ÉfÉc ,∞jhôc ¿Égƒj -èjƒàJ ∫hGC ïjQÉJ - áæ°S 17 ó©H π©°ûªdG Óªë«d Ö©∏dG »a ´GóHGE :''É°UQÉÑdG''™æ°U áeÓY ∂dòH ¿Óµq°ûjh .ÉehQ »g ɪ∏ãe ÉjóHGC íÑ°ü«d π«L ≈dGE π«L øe çQƒj
...ôLÉe ó©H áæ°S 22 ¿ƒLƒq`àjo ábQÉaGC áKÓK QÉÑàYÉH á«≤jôaGE ¿GƒdÉCH IôªdG √òg âæjõJ ''É°UQÉÑdG'' :èjƒààdG »a GƒªgÉ°S ÉæJQÉb øe ø«ÑY’ áKÓK ¿GC »dɪdGh …QƒJ ÉjÉj …QGƒØj’EG ,ƒàjGE πjƒeÉ°U »fhôeɵdG
’ƒjOQGƒ" Ö°†Z Òãj ‘Éë°U IhóædG ∫ÓN ø««aÉë°üdG á∏Ä°SGC πc ≈∏Y Oô∏d Gó©à°ùe ’ƒjOQGƒ" GóH óMGC áª∏µdG ∫hÉæJ ÉeóæY ÉÑ°†Z •É°ûà°SG ¬fGC ’GE ,á«Øë°üdG ó°V »dÉàdÉHh ójQóe ∫ÉjQ ≥°û©j ¬fGC Éæª∏Y …òdG ø««aÉë°üdG ¿GC ó©H øµd ,πé°S »°ù«e ¿GC í«ë°U'' :¬dGƒD°S »a ∫Éb …òdGh áfƒ∏°TôH ÉeóæY ¬à«dÉ©a ô¡¶J ’ GPɪd ,áé«àædG »a ábƒØàe áfƒ∏°TôH âfÉc ÜQóªdG ¬«∏Y OQ …òdG ∫GƒD°ùdG ƒgh ,''?äÉHƒ©°U ¬≤jôa ¬LGƒJ øY Ö«¨j ¿Éc ¿GEh ≈àM ∫É©a ¬fGC ô¡¶j ɪFGO ≈°ù«e'' :∫Ébh Ahó¡H √QhO ø«M »a ÖY’ ≈∏Y õ«côà∏d ∂©aój É«YGO iQGC ’ .QɶfC’G ''»°ù«e ¿ÉC°T øe π«∏≤à∏d ºµ©aój Ée iQGC ’h ≥jôØdG πc »a èeóæj ∂jód πg'' :’ƒjOQGƒ" OqQ ,¬dGƒD°S ≈∏Y »aÉë°üdG ô°UGC ÉeóæYh .»aÉë°üdG ⪰U Égó©H ''?áfƒ∏°TôH ™e á∏µ°ûe
,..¢ùcÉ°ûe hódÉfhQ ìhôH ™àªàj ¬æµd á«°VÉjQ »a Gô«£N hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc GóH ¢Uôa çÓK) IGQÉѪdG ájGóH π«é°ùJ ó©H Gó≤àæe ,(√óMƒd ó©H GôéØæe ,∫h’ C G ±ó¡dG É°UQÉÑdG »a ÉØ«æY áMGô°Uh »fÉãdG ±ó¡dG »a ¢üN’ C ÉHh Iô«N’ C G ≥FÉbódG »YGO ’ .∫ƒjƒH ÖYÓd ¬à¡LGƒe Gƒªé¡J É°UQÉÑdG QÉ°üfGC ¿GE ∫ƒ≤f ¿GC ¿Éc ¬fGC ’GE ∂dP πc øe ºZôdÉHh øµd ,äGOÉ≤àf’G øe πHGƒH ¬«∏Y πc áÄæ¡àH ∞àµj ºd PGE ,IGQÉѪdG ájÉ¡f »a OhóëdG ó©H’ C É«°VÉjQ ∞«°UƒdG äÉ«dGó«e ΩÓà°SG Oó°üH ôà°ù°ûfÉe âfÉc ÉeóæYh ø«ÑYÓdG óéj ºdh ,''±ô°ûdG áØbh'' GƒØbh øjòdG áfƒ∏°TôH »ÑY’ πc íaÉ°U »a ºg øe íaÉ°U ó≤d Ghô¶fG'' :GƒdÉb ¿GC iƒ°S øjó≤àæªdG ¢†©H ''∫ƒjƒH áëaÉ°üe Ωó©d iô°ù«dG á¡édG iOÉØJh §≤a ≈檫dG á¡édG GƒØ£°UG øjòdG ø«ÑYÓdG πc íaÉ°U hódÉfhQ ¿GC ɪdÉW GhCÉ£NGC º¡æµd ¿GC øµªªdG øe ¬fGC ócƒDj Ée ,∫ƒjƒH º¡°SGCQ ≈∏Yh iô°ù«dG á¡édG »a .á«°VÉjQ ìhôH ™àªàj ¬fGC ’GE ,É°ùcÉ°ûe ¿ƒµj
ÉMôa Ìc’ C G »µ«H ’ ∞«c ,»µ«H OQGô«L ƒ¡a Ö≤∏dÉH ’ƒ£e πØàMG ÖY’ óLƒj GPGE ∞«c ±ôYh ô¡°TGC á©°†H òæe É«WÉ«àMG ÉÑY’ ¿Éc …òdG ƒgh ó©H øeh ƒà«∏«eh õ«cQÉe ÖYÓd IQôµàªdG äÉHÉ°U’ E G π¨à°ùj á«°SÉ°SGC áfɵe øª°†jh ôe’ C G ÇOÉH »a Ö©∏«d ,¢SÉØdGC áÑbÉ©e ÉfGC'' :»FÉ¡ædG πÑb ∫ƒ≤j ¬∏©L Ée ƒgh .É°UQÉÑdG á∏«µ°ûJ »a ¬°ùØæd ±ôYGC »f’ C Gó«L ∂dP π©aÉC°Sh hódÉfhQ ≈∏Y áHÉbQ ¢VôØ«°S øe ≥Ñ°S »µ«H ¿’ C ɪfGEh ΩóY øe íjô°üàdG Gòg äÉCj ºdh ''Ö©∏j ∞«c äGƒæ°S çÓK òæe ∂dP ¿Éch óàjÉfƒj ôà°ù«°ûfÉe »a Ö©d ¿GC ,ófÉæjOôa OƒLƒH Ö©∏dG øe øµªàj ød ¬fGC øe ø≤«J ÉeóæYh .áfƒ∏°TôÑd IOƒ©dG π°†a ¿hGôHh ¢ûàjó«a
OGóM ∞°üf ‘ ∫ÉjôdG ƒ«Øë°U »a øµd ,∫É£H’ C G á£HGQ »FÉ¡f á«£¨àd Éehôd Gƒ∏≤æJ øe ºg ¿hô«ãc ¿Éc GPGEh ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a Gƒ∏ØàMG øe ø««aÉë°üdG πc ¢ù«d ájÉ¡ædG ∫Éjôd ¿ƒdGƒªdG ¿ÉEa ,RÉéfE’ÉH AGó©°S ¿ƒjOÉ«ëdGh ¿ƒ«ædÉàµdG É«∏L GóH Ée ƒgh ,áeÉ°ùàHÉH GƒØàcGh ¿õëdG º¡ëeÓe ≈∏Y GóH ójQóe .áaÉë°üdG …OÉf »a hGC äGô°VÉëªdG áYÉb ,ø««aÉë°üd äÉLQóe »a
.(Gô°ùjƒ°S) Éæ«LGQƒH ƒµ°ù«°ûfGôah »fQGB ¢SÉ«KÉe .áfƒ∏°TôH øe (16O) »µ«H :äGQGòf’ E G .ôà°ù°ûfÉe øe (80O )õdƒµ°S (78O) hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc .áfƒ∏°TôÑd (70O) »°ù«e ,) 10O ƒàjGE) :±Góg’ C G ÉjÉj ,»µ«H ,ƒ«æ«Ø∏«°S ,∫ƒ«H ,¢SGódÉa :áfƒ∏°TôH RÉ#jQOhQ hQó«H) ,Éà°ù««fGE ,»aÉ°T ,¢ù൰SƒH ,…QƒJ .(72OÉàjÉc hó«°S) …ôæg ,ƒàjGE ,»°ù«e ,(90O .’ƒjOQGƒ" ÖjRƒL :ÜQóªdG ,GôØjGE ,É«°ThGC ,QÉ°S QGO ¿Éa :óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ,õ«Ø«J,¿ƒ°SQófGC ,∂jQÉc ,ófÉæjOôa ,¢ûàjó«a ƒfÉ«à°ùjôc ,(66O) ±ƒJÉHQÉH ∑QÉH ,(75O) õdƒµ°S ,õ#«" .¿ƒ°ù«"ôa ¢ùµ«dGC :ÜQóªdG .»fhQ ,hódÉfhQ
á«æØdG ábÉ£ÑdG
IOÉ©°S .GC.± :ÉehQ ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe
á```````«îjQÉJ á```````«KÓK á``````````«fƒdÉJÉc ΩGó```````bÉCH á``````«ÑgP
»a Iô°VÉM ¿ƒµJ ¿GC ’GE ''±Góq¡dG'' á«eƒj âHGC Iô«¨°U πqc π≤f ó°üb ,ÉehôH ''ɵ«ÑªdhGC ƒjOÉà°S''Ö©∏e ¥ƒØJ ±ôY …òdG ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ »FÉ¡f ¢qüîJ √ÉÑàf’G äóq°T á©bƒe »a ôà°ù°ûfÉe ΩÉeGC áfƒ∏°TôH ºd áfƒ∏°TôH .É¡àjÉ¡æd É¡àjGóH øe ¢SÉØfC’G â°ùÑMh ɪfGEh º°SƒªdG Gò¡d »dɨdG »HhQhC’G èjƒààdÉH ∞àµJ Qƒ¡ªédG É¡≤°û©j »àdG Ωó≤dG Iôc ≥«Ñ£J »a âYóHGC hóÑj ¿Éc ¢ùaÉæe ΩÉeGCh √ô°SÉCH ºdÉ©∏d »°VÉjôdG ,á©ÑW ôNGB Ö≤d ÖMÉ°U √QÉÑàYÉH ¥QƒdG ≈∏Y ø°ùM’CG ∞°üf QhódG »a áfƒ∏°TôH ≈°übGC …òdG …OÉædG ƒgh πeɵH IGQÉѪdG ¢VÉN ¬fGC ≈dGE áaÉ°VE’ÉH »FÉ¡ædG øe á°Uƒ≤æe âfÉc »àdG áfƒ∏°TôH ¢ùµY ,OGó©àdG É¡©æªj ºd ∂dP øµd ,ø««°SÉ°SGC ø«ÑY’ áKÓK äÉeóN ¿GC ¬dÓN øe ócƒDJ É°SQO ''ôªëdG ø«WÉ«°ûdG'' ø≤∏J ¿GC øe áØ°ù∏a .äÉHÉ«¨dG πqX »a 䃪j ød Ö©d áØ°ù∏a ∂∏ªj øe
''Ö≤∏dG Gò¡H »éjƒààH Êôª¨J IOÉ©°ùdG'' :’ƒjOQGƒ" ¬∏©Øj ⁄ …òdG ó«MƒdG A»°ûdG'' ΩóY ƒg ,Iô¡°ùdG √òg Éà°ù««fGE ''≈eôŸG ƒëf ±ò≤dG á°UÉN á«ëJ ºjó≤J ≈∏Y ’ƒjOQGƒ" ô°UGCh »a É«°SÉ°SGC ¬ªëbGC …òdG ƒ«æ«Ø∏«°S ÖYÓd ¿ƒ©àªàj áëæLGC É¡LGƒe ô°ùjGC ô«¡X Ö°üæe ,»fhQh hódÉfhQ QGôZ ≈∏Y Iô«Ñc áYô°ùH Gòg Gô«ãc Ö©∏j ºd ¬fGC øe ºZôdÉH'' :∫Ébh ¿Éch √Gƒà°ùe ≈∏YGC »a ¿Éc ¬fGC ’GE º°SƒªdG hódÉfhQ ¬Lh »a óæ∏d óædG ¬aƒbƒH Gô°VÉM É°UQÉÑdG »ÑY’ πc ¿GC ø«qÑj Ée Gògh ,∑QÉHh ɪc , ''»°SÉ°SGC ¿Éµe õéM º¡fɵeÉEHh ᪫b …hP ,Iô¡°ùdG √òg'' :∫Ébh Gô«ãc Éà°ù««fGE ≈∏Y ™aGO Qôqe ,ÆhGQ ,äGôc IóY ™Lôà°SG Éà°ù««fGE ºd …òdG ó«MƒdG A»°ûdG...IôµdG ≈∏Y ßaÉMh Gò¡d πg ,≈eôªdG ƒëf ±ò≤j ºd ¬fGC ¬∏©Øj øµj ºd ¬fGE ∫ƒ≤fh GCôéàf ¿GC øµªj ÖÑ°ùdG .''GóL Gó«L ¿Éc ó≤d »d áÑ°ùædÉH ?Gó«L
¬f’ C QƒÙG ‘ »°ù«e â©°Vh'' GôØjGE ΩÉeGC Gó«L øµj ⁄ ''»°VÉŸG º°SƒŸG ÖYÓd í°VGƒdG ô«Z ™bƒªàdG ¢Uƒ°üîHh '' :ÓFÉb ÜQóªdG ìô°T ,¿Gó«ªdG ¥ƒa »°ù«e »FÉ¡ædG ∞°üf QhO …AÉ≤d áæjÉ©e IOÉYÉEH áfƒ∏°TôHh ôà°ù°ûfÉe ø«H »°VɪdG º°Sƒª∏d GôØjGE ΩÉeGC Gó«L øµj ºd »°ù«e ¿GC â¶M’ ìÉæédG »a ¬«∏Y OɪàY’G ΩóY äQôb »dÉàdÉHh ±É°VGC ºK ''QƒëªdG »a ¬à©°Vhh øªj’ C G »àdG ᫵«àµàdG äGô««¨àdG πc ¿GE'' :Éë°Vƒe É≤ah É¡H âªb IGQÉѪdG √òg »a É¡àKóMGC .''¢ùaÉæªdG Ö©d á≤jô£d
Ö©∏æ°S πÑ≤à°ùŸG ‘'' ''!ÌcGC RƒØfh ó M’ C ∫GƒD°S ∂dP ¿Éc ?πÑ≤à°ùªdG øY GPÉe ≈≤Ñà°S ¿GE ô°ùØà°SG …òdG ¿ÉÑ°S’ E G ø««aÉë°üdG áÑZôdGh ¢SɪëdG äGòH Ö©∏J ¬à∏«µ°ûJ πãe πb’ C G ≈∏Y hGC ø°ùM’ C G ≥«≤ëàd áMƒªédG ƒgh ,á«KÓK ¬«a â≤≤M …òdG »°VɪdG º°SƒªdG áeÉ°ùàHÉH ’ƒjOQGƒ" ¬«∏Y OQ …òdG ∫GƒD°ùdG ,πª©dG π°UGƒæ°S ΩOÉ≤dG º°SƒªdG'' :∫Ébh á°†jôY RƒØdG πLGC øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC ∫ƒNOh ÜQóàdG ¬H ÉæLƒJ …òdG Ö≤∏dG .iôNGC ÜÉ≤dCÉHh äÉjQÉѪdÉH .''Éæàjɨd Éæ∏°Uh ÉæfGC »æ©j ’ Iô¡°ùdG √òg »a
.¢S .GB .±
áYÉb ≈dGE ’ƒjOQGƒ" ÖjRƒL ∫ƒNO PGE ÉjOÉY øµj ºd ƒµ«ÑªdhGC ƒjOÉà°S äGô°VÉëe ,ø««aÉë°üdG ™«ªL øe ∫ƒq£e ≥«Ø°üJ ¬ÑMÉ°U IôKÉCàe 䃰U IôÑæH Oqôj ¿Éc ÜQóªdG ¿GC ø«M »a á£HGôH êƒJGC ÉfGCh …Qƒ©°T ƒg ∞«c'' :ájɨ∏d ìôa »fGC ó«cGC ?ø°ùdG Gòg πãe »a ÉHhQhGC ∫É£HGC ,Ö≤∏dG Gò¡H »éjƒààH »fôª¨J IOÉ©°ùdGh ájɨ∏d á∏eÉc áæ°S òæe iôLGC …óYÉb πªY QɪK ƒ¡a º°SƒªdG Gòg ∫ÓN óéH â∏ªY áYƒªéªdGh Ωó≤dG Iôc Iô¡°ùdG √ò¡«a .Ö≤∏dG Gòg ≥ëà°ùJh .’ƒjOQGƒ" ∫Éb ''âLƒJ øe »g
…òdG ƒg ∫h’ C G ±ó¡dG'' ''äÉ«£©ŸG πc ô«qZ
â©æ°U ôà°ù°ûfÉe ¿ÉCH ±ôàYG ¿GEh ≈àM ™æ°U ¢ùaÉæªdG'' :∫Éb ÉeóæY äÉHƒ©°U IóY ¬jOÉæd ≥FÉbódG »a á°UÉN ,»≤jôØd Iô«ãc äÉHƒ©°U ’GE ''∫ÉY §¨°V ¢VôØH Gògh IGQÉѪdG øe ≈dh’ C G ìÉàØe ¿Éc ∫h’ C G ±ó¡dG ¿GC πHÉ≤ªdÉH ±ôàYG ¬fGC »a √Éæ∏é°S …òdG ∫h’ C G ±ó¡dG'' :±É°VGC PGE ,RƒØdG §°Sh ...äÉ«£©ªdG πc ô«qZ Éæd á°Uôa ∫hGC Éfõa âbƒdG Qhôe ™eh RƒØdG ìÉàØe πµ°T ¿Gó«ªdG ø«ÑYÓdG πµd Oƒ©j π°†ØdG .§îdG Gòg ácô©ªH ''ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ¬∏ª©H ΩÉb πµdÉa
»WÉ«àM’ E G ≥jôØdG ‘'' áØ°ù∏ØdG ∫h’ C G ≥jôØdG ‘ hGC ''Ö©∏dG »g IóMGh ¬≤≤M …òdG RÉéf’ E G øY ∫GƒD°S »ah ÉHQóe ¬d º°Sƒe ∫hGC »a ÜÉ≤dGC áKÓãH èjƒààdÉH ÜÉ≤dÉCH êƒJ ¿GC ¬d ≥Ñ°S ¿GC ó©H ,∫h’ C G ≥jôØ∏d ÜQóªdG ∫Éb ,áfƒ∏°TôÑd »WÉ«àM’G ≥jôØdG ™e ¿’ C ¬°ùØf ¢ù«d iƒà°ùªdGh ¥É«°ùdG'' :»f’ÉàµdG äÉfɵeÉEHh ø«Ø∏àîe ø«ÑY’ ™e ≥≤ëJ ∂dP ,Ö©∏dG »gh IóMGh áØ°ù∏ØdG ¿GC ’GE ,áØ∏àîe ''RƒØ∏d Ö©∏dG ºK Ö©∏dG
''»æjódÉe `d Ö≤∏dG Gòg …ógGC'' ìô°U ,á«Øë°U Ihóf ¬£«°ûæJ πÑb øe ≥FÉbO …ó¡j ¬fGC ''äQƒÑ°S …ɵ°S'' IÉæb »a ’ƒjOQGƒ" …òdG É«°ûàjôH …OÉf »a ≥HÉ°ùdG ¬HQóªd Ö≤∏dG ɪc ,äÉ£°ûæªdG ∫hÉæàH ¬eÉ¡JG ºJ ÉeóæY √ófÉ°S :¬æY ∫Éb …òdG »æjódÉe ƒdhÉÑd ∂dòc √GógGC »°VɪdG óM’ C G …hôµdG √QGƒ°ûªd GóM ™°Vh ó≤d'' ÉfGC .»dÉ©dG iƒà°ùªdG »a AÉ£©dG øe áæ°S 20 ó©H Ö≤∏dG Gòg AGógGE »a âÑZQ ÜÉ°ûdG ÜQóªdG …òdGh áæ°S 20 á∏«W »æ©àeGC …òdG π¡µdG ÖYÓd ,™eÓdG √QGƒ°ûe ≈∏Y É°UÉN ɪjôµJ ≥ëà°ùj .''á°UÉîdG »à≤jô£H ¬àeôµa
¥ƒa ájô°üædG ΩÉeGC êôÑdG äôã©J Éeó©H ,ájOƒdƒªdG ídÉ°U »a ¢ùeGC ádƒL èFÉàf äAÉL áÑJôªdG â檰V »àdG OGORƒ∏H Rƒa ºZQh .áµÑ°T πc »a ±ó¡H ¿É≤jôØdG ∫OÉ©J å«M É¡fGó«e áÑJôªdG É¡d øª°†«°S ¥ÉaƒdG ΩÉeGC IôNÉCàªdG á¡LGƒªdG •É≤æH ájOƒdƒªdG ôØX ¿GC ’GE ,á©HGôdG .Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ »a »ª°SQ πµ°ûH ácQÉ°ûªdGh ,á£≤f 49 `H á°ùeÉîdG
...¢ShôªY äÉeɪàgG πNój ∫ƒ∏¡°T
¢ShôªYh »ª°SÉ#H π°üàJ ájOƒdƒªdG äÉÑjQóàdG ájGóH ΩÉMO øe Ö∏£j ≈∏Y áeRÉY ájOƒdƒªdG IQGOGE ¿GC ô¡¶j É¡Ø∏c ɪ¡e »eÉe’CG §îdG »a á∏«µ°ûàdG º«YóJ Ö∏b ™e ≈dh’CG ä’É°üJ’G ó©Ña ,øªK øe ∂dP π∏qµJ ºd »àdG QÉ"ƒ°S ∞«£°S ¥Éah Ωƒég ¬ëjô°ùJ QGôq°S ¬°ù«FQ ¢†aQ ÖÑ°ùH ìÉéædÉH øe πc ≈dGE áaÉ°VGEh …ôFGõL ≥jôa …GC ≈dGE »a ¬©e óbÉ©àdG á«∏ªY ô«°ùJ …òdG ΩÉMO ¢VhÉØà«°S …òdG Ö«W øHh í«ë°üdG ≥jô£dG óMC’G hGC âÑ°ùdG Ωƒj ÉeGE ø«dhƒD°ùªdG ™e ó«ªM áHÉæY OÉëJG ºLÉ¡e πNO ø«eOÉ≤dG ≈≤∏J …òdG ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ äÉeɪàgG ∫ƒ∏¡°T …òdG ''IôLÉæªdG'' óMGC øe á«ØJÉg áªdɵe ¢ùeGC ≥dÉCàªdG ºLÉ¡ªdG Gòch ÖYÓdG Gòg ¬«∏Y ìôàbG .»ª°SÉ" óªMGC áª∏©dG ájOƒdƒe ™e
2 ô````````````FGõ÷G .Ω - 0 Ió``````````«©°S .Ω
•É≤f 3 ó©H ≈∏Y ájOƒdƒªdG Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ øe
∫h’CG º°ù≤dG á«Hô©dG ¢SÉCµdGh Ió«©°S øe ÉgƒHÉL á°ùeÉîdG'' ''Ió````````«©H ¢û``````«gGQÉ````e
áHÉæ©H §ÑJôe ∫ƒ∏¡°T ''ô«LÉæªdG''h 2011 ≈dGE ¢ShôªY øĪ£j
»a ∫hƒD°ùe Qó°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y óªMGC áª∏©dG ájOƒdƒe ºLÉ¡e ¿GC ájOƒdƒªdG á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ≈≤∏J »ª°SÉ" ΩɪàgÉH ¬à©HÉJ »àdG ''󫪩dG'' IQGOGE øe É°VôY Gòg ≥dÉCJ å«M ,á«HÉÑdG'' ¬≤jôa äÉjQÉÑe »a ø«H øe ¿Éch √ÉÑàfÓd âa’ πµ°ûH ÖYÓdG áaÉ°VGE ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMCG ¬eÉeGCh (1984 ó«dGƒe øe)ÉHÉ°T ∫GR ’ ¬fG ≈dGE ’ ¢ShôªY π©L …òdG A»°ûdG ,óYGh πÑ≤à°ùe Ö∏£«d »ª°SÉ" ''ô«LÉæe''Ü ∫É°üJ’G »a OOqôàj øe GôM ¿ƒµ«°S ¬fGCh á°UÉN É«ª°SQ ¬JÉeóN Iô°TÉÑe ᫪∏©dG ájOƒdƒªdG ™e äÉeGõàd’G πc .…QÉédG º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H
áæjÉ©e ¢†aôj ’ ΩÉMO »£©j ¬f’ C á«dÉëdG ¬àbÉ«d ájƒdh’ C G ájOƒdƒªdG
ójôjh Gó«L ¬aô©j ¢TƒHÉH ¥ôWh ôãcGC RhôÑdG ''ô°†îdG''ÜGƒHGC
ó«°TQ .Ü
π°†Øj »ª°SÉ" ¿GC ÉfQó°üe ±É°VGCh Gòg Ö∏ZGC ¬≤jôa ™«°V Éeó©H AGƒLC’G ô««¨J ájQÉb hGC á«HôY á°ùaÉæe Ö©d »a ¬Xƒ¶M ≥jôØH ¥Éëàd’G ójôj å«M,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG hCG ᫪«∏bGE á°ùaÉæeh ÜÉ≤d’CG ≈∏Y Ö©∏j 샪W ¬eÉeGC É°†jGC ¿ƒµJh πÑ≤ªdG º°SƒªdG ájQÉb ¿GƒdC’G ¢üª≤J ¬MƒªWh ôãcGC RhôÑ∏d á°UôØdG É«FóÑe ≥aGƒj ¬∏©L …òdG ÖÑ°ùdG ƒgh á«æWƒdG ∫ƒM ¢VhÉØàdG QɶàfG »a ''󫪩dG''¢VôY ≈∏Y .''√ô«LÉæe''Qƒ°†ëH ó≤©dG Ióeh AÉ°†e’EG áëæe ≥Ñ°Sh I󵫵°S áæjóe øHG »ª°SÉ" ¿GC IQÉ°TÓ E d Gô«ãc OÉ°TGC ¿CG ¢TƒHÉH »dhódG ™aGóª∏d .᫪°UÉ©dG ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùªd ¬JÉfɵeÉEH
…hÉéM ∞£îJ ób ¿É°ùª∏J øe ’É°üJG ≈≤∏J ô«N’CG Gòg ¿GC …hÉéM ô«ª°S ¥ÉaƒdG ¢SQÉM øe áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûc ¬à∏FÉY øe Üô≤dÉH óLGƒàj øjGC ¿É°ùª∏àH ¢ùeGC ∫hGC ¬H ≈≤àdG ÉeóæY …hGQƒH ¿É°ùª∏J ¢ù«FQ .áMQÉÑdG ¢TGôëdG ΩÉeGC ¬≤jôa á¡LGƒe øY ÜÉZh ¬°SGCQ §≤°ùe »a Iô«¨°üdG
ô¨°üà°ùf ºd'' :∫É°û«e •ƒ≤°Sh ¢ùaÉæªdG ''IQÉ°ùN Ió«©°S Ö≤Y ∫É°û«e »°ùfôØdG ÜQóªdG ìôq°U ôÑqYGC A»°T πc πÑb'' :ÓFÉb ¬≤jôa Rƒa Ió«©°S ≥jôa •ƒ≤°ùd »Ø°SÉCJ øY É©FGQ É«°VÉjQ ÉÑcôe ∂∏ªj …òdG ÉæfGE ∫ƒbGC IGQÉѪdG øYh ,ÉHÉ°T É≤jôah IOGQÉEH ÉæÑ©dh ¢ùaÉæªdG ô¨°üà°ùf ºd AÉ≤∏dG ô«q°ùf ∞«c ÉæaôYh ájƒb Éæ∏é C G •ƒ°ûdG »a á°UÉN q °S å«M ∫h’ ßaÉëf ∞«c ÉæaôY Égó©Hh ø«aóg .''Ö°ùµªdG Gòg ≈∏Y
RƒØdGh Iõé©e á°ùeÉîdG áÑJôªdG'' ''…Qhô°V ∞«£°S ≈∏Y ∫ÓàMG'' :∫É°û«e ∫Éb QÉjódG êQÉN RƒØdG Gòg ó©H ¬≤jôa ±GógGC øYh ≈dGE ô¶ædÉH ∂dP øe É浪J GPGE Iõé©e ôÑà©j á°ùeÉîdG áÑJôªdG ÉæªMGõJ »àdG ¥ôØdG èFÉàæH §ÑJôe A»°T πch ,Éæà¡LGh »àdG πcÉ°ûªdG .''á«dhO ácQÉ°ûe πbC’G ≈∏Y øª°†æd ∞«£°S •É≤æH RƒØdG øe óH’h
''ºgOƒ≤Y Gƒaôq°ûj ºd Gƒ©WÉb øjòdG'' :iƒ∏°S
å«M øjô«°ùª∏d É°SQO Éæeóqbh É¡FÉæHÉCH âÑ©d Ió«©°S ¿’ C ó«©°S ÉfGC'' ºd á∏«µ°ûàdG Gƒ©WÉb øeh ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ ≈∏Y øjQOÉb ø«ÑY’ ∂∏ªf ∫ÉLQ `cÉægh ,ºgQGô≤H A»°T »a ≥jôØdG Ghó«Øj ºdh ºgOƒ≤Y Gƒaôq°ûj .''QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE …OÉædG IOÉYGE ≈∏Y ¿ƒ∏ª©«°S
''ájOƒdƒªdG ™e »d ±óg ∫hÉCH äó©°S'' :ºî°T’ C G ádƒ£ÑdG »ah ájOƒdƒªdG ¿GƒdÉCH »d ±óg ∫hGC π«é°ùàH äó©°S'' Ö©∏d ≈©°SÉC°Sh ,áMôØdG √òg QÉ°üf’ C G ᪰SÉ≤e ≈æªJGC âæch ájôFGõédG .''∞«£°S á¡LGƒe »a πé°SGCh É¡°ùØf IOGQ’ E ÉH
É«°SÉ°SGC á°TƒW øHh GóFÉb …hÉ°T IQÉ°T ≈∏Y áMQÉÑdG á¡LGƒe áÑ°SÉæªH …hÉ°T …QƒëªdG ™aGóªdG π°üM .á¡LGƒªdG √òg øY õFÉcôdG ÜÉ«¨d º°SƒªdG Gòg Iôqe ∫h’ C óFÉ≤dG ≈檫dG á¡édG »a á°TƒW øH `cô°ûj ¿GC ''∫É°û«e'' ÜQóªdG π°†a óbh ¿Éc …òdG ƒg ÜGôZ ÜÉ°ûdG ¿GC ºZQ ô«¨°üH ÜÉ«Z ¢Vƒq©«d ´ÉaódG øe …òdG á°TƒW øH IôÑN π°q†Øj ¿GC πÑb ,ôµ°ù©e øHG áaÓîd Éë°Tôe .á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG øY ä’ƒL IóY òæe ÜÉZ
''»H ∫É°üJ’G OhÉ©J ºd ájOƒdƒªdG'' :…hÉéM
¢SOÉ°ùdG ¬aóg πéq°ùj ¬««æH
Éeó©H É¡JQÉjõd π≤æJGC »æ∏©L Ée ƒgh IódGƒdG ¢Vôe ÖÑ°ùH »≤jôa á¡LGƒe øY âÑZ ó≤d'' …òdG OGOƒdG ¢ù«FQ ™e ¿É°ùª∏J »a …óLGƒJ óæY â«≤àdG óbh ,»à∏FÉY É¡«a QRGC ºd ô¡°TGC 3 âÑZ ôFGõédG ájOƒdƒe ä’É°üJG øYh .º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE QôbGC ød »æµdh IOƒ©dG »∏Y ¢VôY q ''...º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H ä’É°üJ’G OóéJ ô¶àfGh ∫É°üJG ∫hGC òæe ô«°ùe …GC »H π°üàj ºd ¬fÉEa
òæe ¬d ±óg ¢SOÉ°S ™«bƒJ øe ¬««æH …QGƒØj’EG ºLÉ¡ªdG øµªJ òæe ∞jó¡àdG øY ΩÉ°U Éeó©H ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ≥jôØdÉH ¬bÉëàdG ™aQ »a ÓeGC ∞«£°S á¡LGƒe ¬««æH ô¶àæjh ,¢TGôëdG á¡LGƒe …òdG ¢û"ƒH ¬∏«eR ≈∏Y ¥ƒqØàj ≈àM ±GógGC á«fɪK ≈dGE √ó«°UQ .±GógGC áà°ùH ≥jôØdG »aGóg IQGó°U ¬©e º°SÉ≤àj
¢ùeGC AÉ≤d øY ÜÉZ êÉée ÜQóªdG ÜÉZ ,''󫪩dG'' AÉ≤d øY Ió«©°S ájOƒdƒe »ÑYÓd Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ≈∏Y ÜQóªdG ±ô°ûj ¿GC ô¶àæj ™«ªédG ¿Éc å«M ,±ô©J ºd ÜÉÑ°SC’ á¡LGƒªdG øY êÉée ø«à∏dG ø«à«ÑjQóàdG ø«à°üëdG ¿GC π«dóH Ió«©°S ≈dGE ó©j ºd ¬æµd ,É¡d AÉ≤d ôNGB »a á∏«µ°ûàdG .iƒ∏°S √óYÉ°ùe ɪ¡«∏Y ±ô°TGC AÉ≤∏dG πÑb ájOƒdƒªdG ɪ¡JôLGC
IGQÉѪdG πLQ ¿ÉeGh …òdG RƒØdG AGQh ¿Éch ¢ùeGC á¡LGƒe »a ¿ÉeGh ¢SQÉëdG ≥dÉCJ çÓãd ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ¬jó°üJ ∫ÓN øe Ió«©°S »a ¬≤jôa ¬≤≤M ó«cÉCJ ójôj ¿ÉeGh ¿ÉEa iƒà°ùªdG Gò¡Hh ,¢ùaÉæª∏d áëfÉ°S ä’hÉëe .ƒªM øH ¢SQÉë∏d áØ«∏N ø°ùMGC ¬fÉCH á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵe
äÉeóq≤e ¿hO IGQÉѪdG »∏ëªdG ≥jôØdG GCóH ≈dGE ™aófG ábÓ£JE’G IôaÉ°U ó©H Iô°TÉÑeh ¢ùaÉæªdG ≈eôe ójó¡J ≈dGE ¥ÉÑq°ùdG ¿Éµa Ωƒé¡dG øe ÉMOÉa ÉC£N Iô«µa π¨à°SG ÉeóæY (1O) »a Gòg øµd ¿ÉeGh ™e ¬Lƒd É¡Lh êôNh …hÉ°T á£≤∏dG √òg .á«æcôdG ≈dGE IôµdG ó©HGCh ≥dÉCJ ô«N’CG º¡aƒØ°U Gƒª¶æ«d ô£îdÉH ø««ª°UÉ©dG äô©°TGC ájÉZ ≈dGE IôµdG ≈∏Y á≤∏£e ¬Ñ°T Iô£«°S Gƒªµëjh (22O) »a π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG »a º¡MÉéf øe ºî°T’CG »°ùfƒàdG ÖYÓdG øe ájƒb Iójó°ùàH ≈∏Y Iôc ≈≤∏J Éeó©H äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ™aój ºd ±ó¡dG Gòg .¬««æH øe ¢SGCôdÉH ≥ÑW øe GƒØãc πH ∞∏îdG ≈dGE IOƒ©∏d ''∫É°û«e'' ∫ÉÑ°TGC πX »a »fÉãdG ±ó¡dG GƒaÉ°VGC ≈àM º¡Jɪég áeÉ°TƒH ΩÉb å«M ,…ó«©°ùdG ´ÉaódG π¡∏¡J óMGC ÆhGQ …òdG ¬««æH ƒëf ᪵ëe áëàØH
2 ô```FGõédG .Ω
0 Ió`````«©°S .Ω
,¢ùª°ûe ƒL ,π«∏b Qƒ¡ªL :Ió«©°ùH 1958 πjôaGC 13 Ö©∏e ƒàY ,ƒHÉH :IOÉ°ùdG º«µëJ ,ºµëe º«¶æJ ,áëdÉ°U á«°VQGC .ƒZGRƒHh .Ió«©°S øe (70O) ¿hóªMh (25O) QGQqO :äGQGòf’ E G .ôFGõédG ájOƒdƒe øe (32O) áeÉ°TƒH .ôFGõédG ájOƒdƒªd (32O) ¬««æH ,(24O) ºî°T’ C G :±Góg’ C G ,êÉë∏H ,»bGôbQ ,»°û«©e ,¢SÉÑ°ùH ,∫ƒë∏H ,»fɪMO :Ió«©°S …hÉØ∏N) …hGôë°U ,(87O …ôëÑ∏H)¿hóªM ,…OGóqY ,QGQqO (67O …OƒÑJ) Iô«µa ,(46O .iƒ∏°S :ÜQóªdG ,…QOƒc ,ΩGOqR ,…hÉ°T ,IOƒHóH ,á°TƒW øH ,¿ÉeGh :ôFGõédG .Ω ,(76 »LÉH)Iô°ûeƒH ,(67 OhGO)ºî°T’ C G ,áeÉ°TƒH ¬««æH ,(57ô«î∏H)¿hôªY .''∫É°û«e ¿’GB '':ÜQóªdG
''
ôFGõédG »a πéq°ùjo »°ùfƒJ ∫hGC ºî°T’ C G
∫hGC ™«bƒJ øe ºî°T’ C G Ö«µ°T »°ùfƒàdG ájOƒdƒªdG ¿Gó«e §°Sh øµªJ ,''¬««æH'' IôjôªJ øe ¬JOÉØà°SG ó©H (23O) »a ájOƒdƒªdG ¿GƒdÉCH ¬d áHÉ°UGE »°ùfƒJ ∫hGC ¬f’ C ,É«îjQÉJ Éaóg Óé q °ùe äÉ«∏ª©dG á≤£æe »a ±òb å«M .ájôFGõédG ádƒ£ÑdG »a πé q °ùj
ájó«©°ùdG øe ≥«Ø°üàdÉH ∫ÉÑ≤à°SG Gƒ∏≤æJ ô°UÉæe áÄe RhÉéàj ºd å«M π«∏b Qƒ¡ªL áMQÉÑdG AÉ≤d ô°†M äÉ≤«Ø°üJ âëJ ''∫É°û«e ¿’GC'' ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC πNO óbh .AÉ≤∏dG IógÉ°ûªd ¢Vôq©J á°TƒW øH ¿GC ºZQ á«°VÉjQ ìhQ »a IGQÉѪdG äQÉ°Sh .QÉ°üfC’G º¡≤jôa ¬JQOɨe Gƒª°†¡j ºd øjòdG øjô°UÉæªdG øe áYƒªée øe ºà°ûd ájOƒdƒªdG øe øjô°UÉæe Iô°ûY áHGôb ô°†M ɪc .•QÉØdG º°SƒªdG .Ió«©°S •É≤æH º¡≤jôa RƒØH Gô«ãc GƒMôah á¡LGƒªdG √òg á©HÉàªd
''IõªM øH øe IƒYóH Ió«©°S ≈dGE âÄL'' :¢TƒªM ≈dGE ¢TƒªM Ió«©°S ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG π≤æJ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ™e óYƒe ¬d ¿Éc å«M áæjóªdG √òg ™e ÜQóªdG Gòg ¢VhÉØJ óbh ,»µe ó«ÑYh IõªM øH ¿GC ºZQ ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG ÖjQóJ ᫨H »FÉæãdG ≈dGE ¬Ä«ée á≤«≤M øY ∞°ûµdG ¢†aQ ÜQóªdG øe IƒYóH Ió«©°S ≈dGE â∏≤æJ ó≤d'' :ÉMôq°üe .Ió«©°S ΩóY â∏°†a óbh ,»µe ó«ÑYh IõªM øH ¢ù«FôdG ,πª©dG Ö∏WGC »æfGE ∫É≤jo ’ ≈àM Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æàdG .''..áæjóªdG √òg »a »HÉÑMGC ájDhôd §≤a Éæg ÉfGCh
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
™e ô«NC’G √QGƒM »a ΩÉMO ¿Éch øjÉ©j ¿CG ¢†aôj ’ ¬fCÉH ìô°U ób ''±Góq¡dG'' ¬ à d É M h á « d É ë d G ¬ à b É « d '' ∫ É °û « e ¿ ’ BG '' »a ∂µ° ûj ¬fC’ ¢ ù«dh ¬≤M øe Gògh á«ë° üdG ¬ J É f É µ e EG ± ô © j ™ « ª é d G ¿ CG Ω G O É e √ G ƒ à °ù e Ü Q ó à j ¿ CG ó © Ñ à °ù ª d G ô « Z ø ª a G ò d , G ó « L »µd âÑ°ùdG Gòg øe ájGóH á∏«µ°ûàdG ™e ''ƒfƒf'' íæªj ¬fCG ≈∏Yh √ÉjGƒf ø°ùM øY ôÑq©j πÑb ¥ôØdG á«≤H øY ájƒdhC’G ájOƒdƒªdG πص૰S »àdG ¢VhÉØàdG á«∏ªY ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a ¬æY ÉæØ°ûc ɪc É«°üî°T OGƒqL É¡H .á«°VɪdG OGóYC’G
ájOƒdƒªdGh ''πjÉg''»ª°SÉ" É«ª°SQ ¬àÑ∏W
.∑ÉÑ°ûdG »a â¡àfG IôµdGh ±òbh ø«©aGóªdG øe Iô«NC’G ≥FÉbódG »a GƒbÉØà°SG ¿ƒ«∏ëªdG Gƒ≤∏Nh áé«àædG »a IOƒ©dG GƒdhÉMh •ƒ°ûdG (41O) »a ≈dh’CG ,π«é°ùà∏d ø«àëfÉ°S ø«à°Uôa ¿GC ºZQh ,…hÉ°T øe áÑbGôªdG »a ÉC£N ôKGE ™e ¬Lƒd É¡Lh ¿Éc Iô«µa Ió«©°S ºLÉ¡e ò≤fGCh ¬eƒj »a ¿Éc ô«N’CG ¿GC ’GE ''󫪩dG''¢SQÉM ¿ÉeGh ≥dÉCJ ɪc ,≥≤qëe ±óg øe √Éeôe Iôc ∫ƒqMh ≈dh’CG á∏MôªdG ájÉ¡f πÑb ø«à≤«bO ºLÉ¡e ¿GC ºZQ á«æcôdG ≈dGE áYhôH …hGôë°U .¬Lƒd É¡Lh ¬©e êôN Ió«©°S Gƒ°ü∏≤j »µd øjógÉL ¿ƒjó«©°ùdG ∫hÉM óbh πc GƒÑ©dh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a áé«àædG πb’CG ≈∏Y ¿ÉeGh ´OÉîj (51O) »a …OGóqY Oɵa ,º¡bGQhGC øµd Gôàe 20 »dGƒM øe ájƒb áaò≤H âeó£°UG IôµdG h √ó«H πNóJ ''󫪩dG''¢SQÉM
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
Qƒf ≥jôØ∏d ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG ¢Uƒ°üîH AÉ°ùe òæe ᪰UÉ©dG »a óLGƒàªdG ΩÉMO øjódG á«°†b »a ójóédG ¿ÉEa »°VɪdG AÉ©HQC’G ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿GC ƒg ájOƒdƒªdÉH ¬bÉëàdG ójóédG ¬ØJÉg ºbQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG GQGôe ∫hÉM ¬©e óYƒe ójóëJh ¬H ∫É°üJÓd ôFGõédG »a IOQGƒdG AGó°U’CG Ö°ùMh …óL πµ°ûH ¢VhÉØà∏d Gô«NGC øµªJ ¢ShôªY ¿ÉEa ájOƒdƒªdG â«H øe ƒgh áMQÉÑdG á«°ûY ÖYÓdÉH ∫É°üJ’G øe ìôàbG å«M,É«°üî°T ¢ShôªY √ócGC …òdG ôÑîdG πÑb ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóàdG ¬«∏Y ™HQGC hGC çÓK πbC’G ≈∏Y ∞«£°S IGQÉÑe ΩÉeGC á°UôØdG ¿ƒµJ ≈àM á«ÑjQóJ ¢ü°üM á«fóÑdG ¬àdÉM ≈∏Y ∞≤j »µd ''∫É°û«e ¿’GB'' GPGEh áHÉ°UGE …GC øe ¬JÉfÉ©e ΩóY Gòch ¬àbÉ«dh ¬©e ¢VhÉØàdG ´ô°û«°S Gó«L Qƒe’CG äQÉ°S Ée .AÉ°†e’EG IhÓYh Ióe øY
¬«∏Y OQ .á«æcôdG ≈dGE âLôNh á°VQÉ©dÉH É°†jGC ƒg ±òbh (59O) »a …Oôa πª©H ºî°T’CG .π«∏≤H ≈eôªdG âÑfÉL ¬Jôc øµd Gôàe 20 ó©H øe IGQÉѪdG øe ô«NC’G áYÉ°ùdG ∞°üf ∫ÓNh ¿Gó«ªdG §°Sh »a õcôªJh Ö©∏dG Iô«Jh â°†ØîfG ,»°VGô©à°S’G Ö©∏dG ø«≤jôØdG »ÑY’ π«°†ØJ ™e ,∞jó¡à∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe π∏qb …òdG A»°ûdG äôe »àdG (85O) »a …QOƒc áaòb GóYÉeh ájÉ¡f ≈dGE ôcòdG ≥ëà°ùJ AÉ«°TGC ôf ºd á«ÑfÉL ºYO …òdG ''󫪩dG''`d GóL ø«ªK RƒØH AÉ≤∏dG º°SƒªdG á«HôY ácQÉ°ûe ¿Éª°V »a ¬Xƒ¶M Iô«N’CG IôNÉCàªdG ¬à∏HÉ≤e »a RƒØdG •ô°T ΩOÉ≤dG ájOƒdƒªdG âYOqh ø«M »a ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC Éeh á«≤£æe IQÉ°ùîH ∫hC’G º°ù≤dG ájó«©°ùdG º°SƒªdG IOƒ©∏d Gó«L â«ÑdG Ö«JôJ ájGóH ’GE É¡«∏Y ∫ .Ω .QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE ΩOÉ≤dG
á```«æØdG á``bÉ£ÑdG
ΩÉMO ∞JÉg øY åëH ¢ShôªY äÉÑjQóàdG GCóH ¬æe Ö∏W ºK
∫ƒ∏¡°T øY IôaƒàªdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh ¬fGC ºZQ ¬Ñ∏L Iôµa ¢†aôj ºd ¢ShôªY ¿ÉEa ájÉZ ≈dGE áHÉæY OÉëJG ¬≤jôØH É£ÑJôe ∫Gõj’ ócGCh ¢ShôªY ¿ÉCªW ''ô«LÉæªdG'' ¿GC å«M ,2011 ∑Éægh ,πµ°ûe …GC ¿hO ¬Môq°ù«°S …OÉæe ¿GC ¬d »a áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQh ÖYÓdG ø«H ¥ÉØJG …òdG ''󫪩dG''¢ù«FQ ¿ƒµj Gòd ,´ƒ°VƒªdG Gòg π¨à°SG ób Ió«©°S ≈dGE ¬≤jôa ™e π≤æàj ºd ᪰UÉ©dG »a ¬≤jôa ™e ∫ƒ∏¡°T óLGƒJ á°Uôa ø«ZƒdƒH »a ¢ùeGC ᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒªd á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H É«ØJÉg ¬H π°üàj »µd ¥Éëàd’G Iôµa É«ª°SQ ¬«∏Y ¢Vô©jh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ájOƒdƒªdÉH
∫h’ C G º°ù≤dG 2 π````FÉÑ≤dG .¢T - 0 á``````Ñ≤dG .Q
...á«FóÑŸG ¬à≤aGƒe ¢ShôªY íæe ¬fGC ºZQ
`
π``FÉÑ≤dG ø```ª°†J á``«fÉãdG
OGORƒ```∏H ™```e ¢ù```eGC ¢VhÉ````ØJ äƒ`ëµe ''•ƒ````Hôe'' ¬``fGE ∫ƒ```````≤j …OÉ```````æeh óM’ C G Gòg ójóL óYƒe ≈∏Y É≤ØJGE ɢª˘gOGó˘©˘à˘°SGE Ωó˘Yh ø˘«˘aô˘£˘dG ∞˘bƒ˘ e Ö∏˘ °üJ Ωɢ eGCh Oóëj ¿GC iƒ°S QÉ«N ¢ShôªY ΩÉeGC øµj ºd ,ô˘ã˘cGC ∫Rɢæ˘à˘∏˘d ¿ÉeõdGh ¿ÉµªdG »a ΩOÉ≤dG óM’CG äƒëµ˘ª˘d Gó˘jó˘L Gó˘Yƒ˘e ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ¿Éch .¥ÉØJG ≈dGE Ó°Uƒàj ¿GC ≈∏Y ɪ¡«°ùØf øe OGƒL óªëe ájOƒdƒªdG »a …ƒ≤dG πLôdG IOƒ˘Y ô˘¶˘à˘æ˘j á°UÉN ,QGôb …GC òîàj ¿CG πÑb ôe’CG »a √ô«˘°ûà˘°ù«˘d ɢ°ùfô˘a äGóYÉ°ùe íjô°ùJ ô¶àæj ™«ªédGh IOƒLƒe ô«Z ∫Gƒe’CG ¿GC ô«°ùdG øª°†J »àdG á«dɪ˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG ô˘«˘aƒ˘à˘d ''∑Gô˘Wɢfƒ˘°S'' .äÉeGó≤à°SÓ E d ø°ùëdG
§`≤a ΩhÉ`°ùj ÖYÓdG êÉ`Hôb ™e ¢VhÉ`ØJh 0 á``Ñ≤dG.Q
,áëdÉ°U á«°VQGC ,π«∏b Qƒ¡ªL ,OGóë∏H Ö©∏e Oƒ©°ùe - Qƒ°TÉY - πjÉe : º«µëàdG ,ºµëe º«¶æJ .πFÉÑ≤dG (63O ,51O) ÉchRGC :±Góg’ C G ,(67O »ª«∏«°S) ±ÓN ,¿ÉeQR ,܃ѡ°T :áÑ≤dG ,»°VÉe ,(46O ìƒfÉe) »Ø«æM ,êƒéY ,Ió«ªM .Öjƒ°T ,≈«ëj øH ,¢TÉѵdƒH ,(65O Oƒ©°S) ¿GôªY .±É°üØ°U ÜQóªdG ,¢SÉÑ©∏H ,ídÉ°UhGC ,ô°ûjhO ,…QGRÉe :πFÉÑ≤dG ¢TƒMO ,¿É«Ø°SƒH ,IOƒªM ,Ω’Éµ∏H ,»dÉÑ«dƒc .(46O OGƒ©∏H) á∏eôH ,ÉchRGC ,(78O ¢û«°TôH) .≠f’ :ÜQóªdG
á```«æØdG á``bÉ£ÑdG
2 πFÉÑ≤dG.¢T
∑É`æg ∫Gõ``J’'' :≠````f’ ''É``¡à°ûbÉæe Éæ«∏Y π«°UÉØJ ¢ù«˘ ˘Fô˘ ˘dG âë˘ ˘æ˘ ˘ e π˘ ˘ g ∫ƒM ∂à≤aGƒe »°TÉæM ? `cójóŒ ádÉC°ùe
í˘ °Vh’Ch ,ó˘ ©˘ H ¢ù«˘ ˘d ¥ô£àf ºd ÉæfÉEa ,ôeC’G ºµd ó˘≤˘d .π˘«˘°Uɢ Ø˘ à˘ dG π˘ c ≈˘ dGE ó≤àYGC ,áMGô°U πµH ÉæKóëJ ɢ æ˘ eɢ eCG âbƒ˘ dG ∫GR’ ¬˘ ˘fGC √ò˘ ˘ ˘g ᢠ˘ ˘°ûbɢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘ ˘ ˘ L’C .ó≤©dG ∫ƒM π«°UÉØàdG ?GOóq› ¿ƒ≤à∏à°S ≈àe
ɪHQ ,§Ñ°†dÉH º∏YGC ’ …ôLGC QGƒëdG) á˘∏˘«˘∏˘dG √ò˘g ¢ù«d ôe’CG ,(¢ù«ªîdG ¢ùeGC ±ô©f ¿GC ’hGC »˘∏˘Y ,…󢫢H í°VhGC ¿GC »∏Yh .’ ΩGC Gó©à°ùe »°TÉæM ¢ù«Fq ôdG ¿Éc ¿GE q .πé©à°ùe ô«Z ôe’CG ¿CG ƒgh ÉÄ«°T
òæe ¬Jô£°S …òdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ øe Gô«NGC á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG â浪J º°SƒªdG ácQÉ°ûªdG ≈dGE á∏gƒDªdG á«fÉãdG áÑJôªdG »a øªµj …òdGh á∏jƒW Ióe …òdG ø«ªãdG RƒØdG ó©H É«≤jô˘aGE ∫ɢ£˘HGC á˘£˘HGQ ¢SCɢc ᢰùaɢæ˘e »˘a π˘Ñ˘≤˘ª˘dG .áÑ≤dG óFGQ ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ùeGC AÉ°ùe ¬JRôMGC øjòdG ø««∏ëªdG ÖfÉL øe áØ«ØW Iô˘£˘«˘°ùH ≈˘dh’CG á˘∏˘Mô˘ª˘dG äõ˘«˘ª˘J ôªJ ºd å«M ,…QGRÉe ≈eôe ≈∏Y IQƒ£N Gƒ∏µ°ûj ¿GC á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e Gƒ˘dhɢM iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y πZƒàj …òdG »°VÉe øe …Oôa πª˘Y ,ø˘«˘à˘≤˘«˘bO iƒ˘°S OÉ©H’E πNóàj áYhQ πµH …QGRÉeh Iƒ≤H ±ò≤j …òdG …ó«ªM á«MÉf íàØj äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO πZƒàj ɪFGO »°VÉe (6O) »ah ,øjó«dG á°†Ñ≤H IôµdG ¿Éc πFÉÑ≤dG π©a OQ ,¢SɪàdG ≈dGE IôµdG ó©Ñjh iôNGC Iôe πNóàj …QGRÉeh ¥ƒa IOƒªM á«°SGCQ ¢TƒMO øe ≈檫dG á˘¡˘é˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘cQ ô˘KGE (14O) »a ¢SQÉëdGh ¿É«Ø°SƒH øe iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y ájƒb áaòb (25O) »ah ,á°VQÉ©dG Ω’Éµ∏H á«°SGCQh ¢TƒMO ÉgòØf »àdG á«æcôdG ≈dGE IôµdG ó©Ñj áHƒ©°üH ܃ѡ°T .܃ѡ°T âZÉÑj OÉc π°†ØH ¬fhô«°ùj ∞«c GƒaôY øjòdG ''…QÉæµdG'' `d á«∏c ¿Éc »fÉãdG •ƒ°ûdG íàa øe ÉchRGC øµªJ ≈àM ≥FÉbO â°S iƒ°S ôªJ ºd å«M ,áHôéàdGh IôÑîdG ,∑ÉÑ°ûdG QhõJ ÉchRGC á«°SGCQh ¿É«Ø°SƒH øe IRÉàªe á©jRƒJ ó©H π«é°ùàdG ÜÉH »a íàØjh ±ò≤j iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y …Oôa πª©H iôNGC Iôe ÉchRGC (63O) »a (71O) »ah .»fÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE øe ø˘µ˘ª˘à˘jh ™˘«˘ª˘é˘dG âZÉ˘Ñ˘j ,ó˘MGh ¿GB ¬æµd ,√óMh ¿Éc …òdG OGƒ©∏H á«MÉf Qôªj ,≈檫dG á¡édG ≈∏Y πZƒàj ô°ûjhO Qôªj ,á°ùcÉ©e áª˘é˘g Oƒ˘≤˘j ƒ˘é˘Y (81O) »a ,ådÉãdG ±ó˘¡˘dG ᢰUô˘a ™˘«q˘°V ,√óMh óLGƒàªdG ìƒfÉe πjóÑdG ≈dGE √QhóH Qôªj …òdG ≈«ëj øH óªMGC á«MÉf ±.GE .¥QÉØdG ¢ü«∏≤J á°Uôa áÑ≤dG ≈∏Y äƒqØj áYGôÑH …QGRÉe øµd
q GC º``∏YGC â`æc'' :≠``f’ ''Qôq`ëà«°S ÉchRGC ¿ ø«ÑYÓdG ™«ªL ôµ°TGCh áÑ≤dG ΩÉeGC √Éæ≤≤M …òdG RƒØdG Gò¡H GóL ó«©°S ÉfGC'' ¬fGC º∏YGC âæc ó≤a ÉchRGC ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,ÉgƒdòH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ≈∏Y √òg ¿GC ó≤àYGC ..Ó©a çóM Ée ƒgh ,∫h’ C G ±ó¡dG ¬∏«é°ùJ OôéªH Qôëà«°S ôaÉ°†J π°†ØH GóL ó«©H øe äOÉY »àdG áÑ«Ñ°û∏d Gô«Ñc GRÉéfGE ôÑà©J áÑJôªdG .''É°†jGC QÉ°üf’ C G ≈àMh øjô«°ùeh ø«ÑY’ øe ™«ªédG Oƒ¡L
í˘ æ˘ e ¤GE Gó˘ L Öjô˘ b ∂fGC ∫ƒ˘ ≤˘ dG ø˘ ˘µÁ π˘ ˘g ?∂à≤aGƒe
É«°üî°T .QGô≤à°SÓEd ájƒdh’CG »£©j Éæe óMGh πc ,º©f øeh ™«ªédG ™e »d âfÉc »àdG äÉbÓ©dG Gô«˘ã˘c »˘æ˘ª˘¡˘J ¿GC ójQGCh .»°SGCQ »a ´hô°ûe …ód .QOÉZGC ¿GC »∏Y Ö©°üdG ≈dGE π°Uƒàf ¿GC Éæ«∏Y ,Éæg ¬à≤˘≤˘°T …ò˘dG ≥˘jôq ˘£˘dG π˘°UGhGC ì .´ .ó«cGC Gòg ,¥ÉØJG
πFÉÑ≤dG QÉ°üf’ C Èà©e Qƒ°†M
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
’ OóY OGóM øH Ö©∏e ≈dGE ¢ùeGC AÉ°ùe ô°†M ¿ƒæ£≤j øjòdG ''…QÉæµdG'' QÉ°üfGC øe ¬H ¢SÉCH ájGóH òæe º¡≤jôa GhófÉ°S å«M ,᪰UÉ©dG á©é°ûªdG äGQÉÑ©dG øe ójó©dG GhOOqQh AÉ≤∏dG GƒæjqR ɪc ,ô°ûjhO óFÉ≤dG AÉ≤aQ ≈dGE .ôØ°U’ C Gh ô°†N’ C G ø«fƒ∏dÉH äÉLQóªdG
07
¬«ÑY’ ≈∏Y èàëj ''≠f’'' ¬«ÑY’ ≈∏Y Gô«ãc áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe èàMGE å«M ,AÉ≤∏dG øe ∫h’ C G áYÉ°ùdG ™HQ ∫ÓN ,áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H ¿RGƒàdG ΩóY ßM’ …òdG ¢ùaÉæª∏d á«∏c IQOÉѪdG √ƒÑY’ `côJ PGE …GC iOÉØàj ≈àMh ,¥QÉØdG ™æ°üj ¿GC OÉc ºjó≤J ≈dGE ''≠f’'' ´ô°SGC ,IQÉ°S ô«Z IÉCLÉØe IOÉYGE πLGC øe ¬«ÑYÓd áeRÓdG íFÉ°üædG .á∏«µ°ûàdG ≈dGE ¿RGƒàdG
äÉÑjQóàdG ¤GE IOƒ©dG ¿GƒL 20 Ωƒj ó©H íæªJ ¿GC Gô«NGC á«∏FÉÑ≤dG IQGO’ E G äQôb ≈dGE IRÉLGE ,áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC ¢ùeGC á¡LGƒe …òdG ïjQÉàdG ƒgh ,πÑ≤ªdG ¿GƒL 20 ájÉZ GóYƒe ¿ƒµj »µd IQGO’ E G ¬Jô£°S .πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d Gô«°†ëJ ±ÉæÄà°SÓ E d
''•ƒHôe'' äƒëµe ¿GE ∫ƒ≤j …OÉæe ɢgô˘é˘a í˘£˘°ùdG ≈˘∏˘Y iô˘NGC ᢫˘°†b âØ˘Wh ó˘cGC …ò˘dG …Oɢæ˘e ≈˘°ù«˘Y á˘Hɢæ˘Y Oɢë˘JGE ¢ù«˘FQ äÉWÉ°ûf á«£¨˘à˘H ∞˘∏˘µ˘ª˘dG ''±Góq˘¡˘dG'' π˘°SGô˘ª˘d ∫GRÉe äƒë˘µ˘e ÖYÓ˘dG ¿GC ,»˘HÉ˘æ˘©˘dG Oɢë˘J’EG ɪ°Sƒe ¬dƒ˘©˘Ø˘e …ô˘°ùj ó˘≤˘©˘H ɢ£˘Ñ˘Jô˘e ó˘ MGC Ö°ùM - …Oɢ æ˘ e ™˘ e ɢ «˘ ˘aɢ ˘°VGE ’h -√ó˘≤˘Y »˘a IOƒ˘Lƒ˘ ª˘ dG Oƒ˘ æ˘ Ñ˘ dG ≥jôa …’C ≈˘°†ª˘j ¿GC ÖYÓ˘d ø˘µ˘ª˘j ≈˘dGE (…Oɢ æ˘ e) ¬˘ ©˘ e ¢ù∏˘ é˘ j ≈˘ à˘ M ≈Øæj ø«M »a .äÉ°VhÉت˘dG á˘dhɢW ,Ó«°üØJh á∏ªL …OÉæe ΩÓc äƒëµe ¢ù«˘dh ΩGõ˘à˘dG …GC ø˘e ô˘M ¬˘fGC ó˘cƒD˘ jh ƒgh ≥jôa …GC ™e ¢VhÉØà«d Éfƒæée .áHÉæY ™e ó≤©H §ÑJôe πëµd .Ω
ƒdh ,áÑ©°U ±hôX »a Qƒe’ C G ΩÉeR äòNGC ó≤a ,â¡àfGE áÑ≤dG »a »àª¡e''
''»JÉfɵeGE øe É≤KGh âæch á≤ãdG ó≤aGC ºd'' :ÉchRGC §≤a ΩÉjGC 3 ±ôX »a â浪J å«M ,É¡à∏é°S »àdG á«FÉæãdÉH GóL ó«©°S ɪfGC'' πH ,GóHGC »°ùØf »a á≤ãdG ó≤aGC ºd »æfGC »Mƒj Ée ƒgh ,±GógGC 3 π«é°ùJ øe .''áÑ«Ñ°ûdG »a øgôHCÉ°S ¬q∏dG AÉ°T ¿GEh »JÉfɵeGE øe É≤KGh âæc ÉeɪJ ¢ùµ©dÉH
:»``°TÉæM ''áÑ«Ñ°ûdG »a πª©dG π°UGƒ«°Sh ≠f’ ™e â≤ØJGE'' âjƒ°Sh ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE Éæ∏°UƒJh ¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM ≠f’ ÜQóªdG ™e âKóqëJ'' ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ¿ƒµ«°S å«M ,á«FÉ¡f áØ°üH á«©°VƒdG √òg Éæc ÉæfGC ºZQ É¡dÓàMG »a Éeƒj ∂°TGC º∏a á«fÉãdG áÑJôªdG ¢Uƒ°üîH ΩÉeGC πµ°ûæ°S å«M ôe’ C G ∞∏àî«°S πÑ≤ªdG º°SƒªdG »ah ,IôNƒDªdG »a »fÉ©f .''Gô«Ñc É≤jôa
⁄h ¢ùeGC ''≠f’'' ≈≤àdGE »``°TÉæM »`dÉŸG Ö``````fÉ÷G ≈```dGE Ébô£àj á«°ùeGC ™ªàLGE »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,≥HÉ°ùdG Oó©dG »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ¿Éc ´ÉªàL’G Gòg ,á«ÑgòdG á˘jhQ’ C G ¥ó˘æ˘Ø˘H ''≠˘f’'' ÜQó˘ª˘dɢH ¢ùeGC ∫hGC »˘a Ó˘©˘a ÖZô˘j ô˘«˘N’ C G Gò˘g ¿GC ó˘cƒD˘jh ,»˘°Tɢæ˘M ¢ù«˘Fô˘dG ™˘jQɢ°ûe ó˘MGC ¢ùjQO øjR É°†jGC ´ÉªàL’ E G Gòg »a Gô°VÉM ¿Éc óbh .¬HQóªH ®ÉØàM’ E G Ó©a É«≤àdGE ø«aô£dG ¿GC ô«LÉæªdG ócGC óbh ,''≠f’'' `d …ôFGõédG ô˘«˘LÉ˘æ˘ª˘dG .áÑ«Ñ°ûdG ™e ÜQóªdG ó≤Y ójóªJ ádÉC°ùe ∫ƒM çóëàdG πLGC øe
‹É`ŸG ÖfÉ÷G ∫ƒM É`Kóëàj ⁄ ¿Éaô£dG ´ÉªàLGE `cÉæg ¿ƒµ«°S ¬fÉEa ,''≠f’'' ÜQóªdG ô˘«˘Lɢæ˘e √ô˘cP ɢe Ö°ùMh ΩÉj’ C G »a hGC ᩪédG Ωƒ«dG »ª°SôdG ¢VhÉØàdG πLGC øe ø«aô˘£˘dG ø˘«˘H ô˘NGB ÉKóëàj ºd ø«aô£dG ¿GC QÉÑàYÉH ,ôãcGC Qƒe’ C G í°†àJ ≈àM áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG √òg πãe »a ᫪gCG ôãc’ C G ƒg ÖfÉédG Gòg ¿’ C ,…OɪdG Öfɢé˘dG ø˘Y 󢩢H ≈∏Yh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ÜQóªdG ô«°üe OóëJ »àdG á£≤ædGh ,äÉ°VhÉتdG ɪ¡àÑZQ øY ´ÉªàL’G Gòg »a ÉKóëJ ÜQóªdGh ¢ù«FôdG ¿ÉEa ¢SÉ°S’ C G Gòg ɪ«a áë°VGh Qƒe’ C G ¿ƒµJ ≈àM ,¢†©˘Ñ˘dG ɢª˘¡˘°†©˘H ™˘e ó˘≤˘©˘dG ó˘jó˘ª˘J »˘a .´ƒ°VƒªdG º«ª°U ≈dGE Ébô£àj ¿GC QɶàfG »a ɪ¡æ«H
≈∏YGC IôLGC •ôà°û«°Sh Iƒb ™°Vƒe »a ''≠f’''
äGÒ°†ëàdG ójôj ''≠f’'' É`````eƒj 45 `d
»àdG á≤jô£dG ¢ùØæH »°TÉæM ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØàj ød ''≠f’'' ÜQóªdG ÜQóªdG ¿’ C ,Gô«ãc äô«¨J Qƒe’ C Éa ,áÑ«Ñ°ûdÉH ≥ëàdGE ÉeóæY ɢ¡˘H ¢VhÉ˘Ø˘J òæe áÑ«Ñ°ûdG ™e É¡≤≤M »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG ≈˘dGE ô˘¶˘æ˘dɢH Iƒ˘b ™˘°Vƒ˘e »˘a í˘Ñ˘°UGC ,áªjõg …GC »≤∏J ¿hO á˘∏˘Hɢ≤˘e 20 QƒÑY øe øµªJ ¿GC ó©Ñ˘a .ɢ¡˘H ¬˘bɢë˘à˘dG .πÑb øe É¡ª∏°ùàj ¿Éc »àdG øe ô«ãµH ≈∏YGC AÉ°†eGE áëæe •ôà°ûj ¿GC ¬fɵeÉEH ,πÑ≤à°ùªdG »a Ó©Øj ød ɪ¡fGC »æ©j ’ »dɪ˘dG Öfɢé˘dG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘dG Ωó˘Yh áMQÉÑdG á«°ùeGC »°TÉæM ≈≤àdGE ób ''≠f’'' ¿ƒµj ¿GC πªàëªdG øe ¬fGCh á°UÉN .ìÉ«JQG πµH çóëàdG πLGC øe áÑ≤dG ΩÉeGC IGQÉѪdG ájÉ¡f Ö≤Y
IQGOGE â£Ñ°V ¿GC ó©Hh iôNGC á¡L øeh πÑ≤ªdG ¿GƒL 20 ïjQÉJ »°TÉæM ¢ù«FôdG »∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG iôj ,±ÉæÄà°SÓ E d GóYƒe ≈fO’ C G óëdG ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fGC º°Sƒª∏d Gô«°†ëJ Éeƒj 45 ƒg äGô«°†ëà∏d äGô«°†ëàdG º°ù≤j ¿GC ô¶àæªdG øeh ,πÑ≤ªdG .πMGôe áKÓK ≈dGE
ójôj ''≠f’'' ÜQóªdG ¿ÉEa ,É¡«∏Y Éæ∏˘°üë˘J »˘à˘dG QOɢ°üª˘dG ¢†©˘H Ö°ùMh »a ÖZôj ¬f’ C ,É°ùfôa ≈dGE IOƒ©dG πÑb É¡ë«°VƒJh »FÉ¡f πµ°ûH Qƒe’ C G º°ùM »àdG ¬àLhR á≤aQ ,âÑ°ùdG GóZ …GC ,áÑ≤dG IGQÉÑe ó©H ¬æWƒe ≈dGE ∫ÉMôdG ó°T ¢ù«FôdG ™e çóëàdG ≈∏Y πÑ≤e ¬fGC …GC ,¬©e ΩÉj’ C G ¢†©H AÉ°†b πLGC øe âJGC ´ .¢S .ôjó≤J ≈°übÉCc ᩪédG Gòg hGC ,áÑ≤dG IGQÉÑe ó©H ÉeGE GOóqée »°TÉæM
É`°ùfôa ≈`dGE IOƒ`©dG π`Ñb Qƒe’ C G º`°ùM ó`jôj
IÉCéa πM …òdG äƒë˘µ˘e ɢjGƒ˘f ø˘Y çó˘ë˘à˘f ¿GC π˘Ñ˘bh ¥ô£àf ¿GC óH’ ,ájô°S »a ¢ShôªY ™e ¢VhÉØJh ᪰UÉ©dÉH …ô«°ùeh ÖYÓdG ø«H ≥jôØdG ô≤ªH ó≤©fG …òdG ´ÉªàL’EG ≈dGE ∂°ùªJh áÑ©°U âfÉc äÉ°VhÉتdG ¿GC Éæª∏Y å«M ,''󫪩dG'' êôN ¢ShôªY ¿GC √ÉÑàfÓd âaÓdG øµd ,¬Øbƒ˘ª˘H ±ô˘W π˘c Ö°ùM π°Uh ,ÖYÓdG ≈∏Y Éjô¨e ɨ∏Ñe ¢VôYh ±ƒdÉCªdG øY ,ø«ª°Sƒªd ™«bƒàdG πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«˘∏˘e 800 ≈dGE ÉfQó˘°üe ≠∏ѪdG äƒëµe ¢†aQ ø«M GhÉCLÉØJ ''󫪩dG'' …ô«°ùe øµd .∂dP øe ôãcGC Ö∏Wh
GQÉ«∏e •Î°ûjh ¢†aôj ÖYÓdG ¿ƒ«∏e 800 ≠∏Ñe ¬«æ«Y Ó C ªj ºd äƒë˘µ˘e ¿GC Öjô˘¨˘dGh ≠∏ѪdÉH ≈°†eGC ¬fGC GócƒDe ,QÉ«∏ªdG øY π≤J ’ áëæe •ôà°TGh ¬˘°†aQ ɢe ƒ˘gh ᢫˘°Vɢª˘dG á˘Ø˘Fɢ°üdG á˘Hɢæ˘Y Oɢë˘J’E ¬˘ JGP »∏ëe ÖY’ …’C ≠∏ѪdG Gòg Ωó≤j ød ¬fGC í°VhGCh ,¢ShôªY ÖcGQ'' ¢ShôªY ¿GC äƒëµe ócÉCJ ¿GC ó©Hh .¬àª«b âfÉc ɪ¡e ¢†«Øî˘à˘d √OGó˘©˘à˘°SG Gó˘HGCh ¬˘Ø˘bƒ˘e ø˘«˘d ,''¬˘æ˘e ô˘ã˘cGC ¬˘°SGCQ »a ájƒ≤dG ¬˘à˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e Ó˘«˘dO ¿ƒ˘«˘∏˘e 100`H ¬Ñdɢ£˘e Gòg ¿GC GócƒDe ,''󫪩dG'' ¿GƒdGC ¢üª≤J (¿ƒ«∏e 900) ≠∏Ñ˘ª˘dG Ωó≤j ødh áª∏c ô˘NGB .iô˘ ˘ NGC ä’Rɢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ¢Shô˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y π˘ ˘ ˘ ˘Xh ìô°Uh ¬jGCôH ɵ°ùªà˘e Ωó≤j ød ¬fGC ô«gÉ£dG øH’ ≈àM ¿ƒ«∏e 800 øe ôãcGC ¬d 1000 IOɢ jõ˘ dG ᢠª˘ «˘ b âfɢ c GPGE QOɢ¨˘j äƒ˘ë˘µ˘e π˘©˘L ɢe ,Qɢæ˘jO ∫ƒ≤dÉH É«Øàµe √QGôb òîàj ¿GC ¿hO .''»HQ É¡Ñ«éj ,ô«îdG É¡«a »∏dG''
Ö൪dG ≈dGE º°†æj ób ¢ù«∏ZhGC áÑ≤dG óFGôd ≥HÉ°ùdG Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ¿GC ∫ƒM »Ñ≤dG ´QÉ°ûdG »a åjóM Qhój Ö∏£d ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ô£°VG óbh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G »a ∂dP ¢ShôªY ¬«∏Y ¢VôY Éeó©H ájOƒdƒª∏d ô«q°ùªdG .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a É«dÉe ¬JóYÉ°ùe ¢Vô¨H ¢ù«∏ZhGC øe ¿ƒ©dG
''ƒcÉfƒe øe IƒYO ≈≤∏à«°S ∞jô°T ≈«ëj'' :»°TƒJ ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG É°ùfôa »a ∞jô°T ≈«ëj ±ôàëj ¿GC ô«Ñc ∫ɪàMG `cÉæg'' .''´ƒÑ°S’ C G Gòg »°ùfôØdG ƒcÉfƒe …OÉf øe IƒYO ≈≤∏àj ¿GC ô¶àæªdG øe å«M
¿ƒ``«∏e 800 ¢Vô`Y ¢Shô`ªY ø``«ª°Sƒe π``HÉ≤e
ô«q°ùªdG Ö൪dG ≈dGE º°†æj ób ¢ù`«∏ZhGC ∞````jô°T ≈````«ëj Ö````∏éH ó```````©jh
'' á``Ñ≤dG ≈``dGE á``«fÉK Oƒ``YGC ø`d'' :»`aÉ°üØ°U
ádÉC°ùŸG √òg ájƒ°ùJ ójôJ ∂fGC âMô°U ∂æµd ójQGC âæc ..Iõé©e âfɵd ∫h’ C G º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG øe áÑ≤dG â浪J ÆôØàJ ¿GC πÑb áÑ«Ñ°ûdG ‘ ∂∏Ñ≤à°ùà á≤∏©àŸG øe âÄL …òdG ±ó¡dG ≥≤qMGC ¿GC ™£à°SGC ºd ∞°SÓ C d øµd ,…OÉædG Gòg IóYÉ°ùe .''¬∏LGC ?âÑ°ùdG óZ ó©H á∏£©∏d
ó≤àYGC .º¡j ’ Gòg ∂dP πÑb ≥à∏f ºd GPGE øµd ,í«ë°U øµªj ∞JÉ¡dG QGôZ ≈∏Y äÉfɵe’EG øe ój󢩢dG ∑ɢæ˘g ¿GC ≈∏˘Y ¢ù∏˘é˘f ¿’C ɢjQhô˘°V ¢ù«˘dh ɢ¡˘≤˘jô˘W ø˘Y çó˘ë˘à˘dG äóLGƒJ …òdG âbƒdG á∏«W ¿GC ó≤àYGC .äÉ°VhÉتdG ádhÉW ¢ù«FôdG ø«Hh »æ«H Gô«ãc ábÓ©dG óWh áÑ˘«˘Ñ˘°ûdG »˘a ¬˘«˘a .É°†jGC á≤ãdGh »°TÉæM
,á∏«∏b äÉYÉ°ùH á"Gô°ûdG Ó«˘a äƒ˘ë˘µ˘e IQOɢ¨˘e 󢩢Hh ÉgOÉØe ,ôFGõédG ájOƒdƒe …ô«°ùe ≈dGE IójóL QÉÑNGC â∏°Uh ™e ¢VhÉØJh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ô≤e ≈dGE ¢ùeGC π≤æJ ÖYÓdG ¿GC ɪ¡fGC ºµëH ᪫ªM ábÓY ¬H ¬£HôJ …òdG êÉHôb ¢ù«FôdG …òdG ¢ShôªY Ö°†ZGC Ée ƒgh ,IóMGh á≤£æe øe ¿GQóëæj ≈dGE äƒëµe Ö∏L AGQh ¿Éc …òdG §«°SƒdÉH ∫É°üJÓd ´QÉ°S ÖYÓdG ¿GC ¢Shôª©d äÉfɪ°V íæe §«°SƒdG ¿GC ºZQh .Ó q «ØdG ¢VhÉØàdG πÑb ôNGB ≥jôa …’C ≈°†ªj ødh ¬Øbƒe ô«¨j ød ¬˘bó˘°üj º˘d ¢Shô˘ª˘Y ¿GC ’GE ,GOóq˘é˘e ''󢫢ª˘©˘dG'' …ô˘«˘°ùe ™˘e §˘¨˘°†∏˘d á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘ dG ᢠbQh π˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG ÖYÓ˘ dG ¿CG ô˘ ©˘ °ûjh .Iƒ≤dG ™bƒe øe √ójôJ »àdG iôN’CG ¥ôØdG ™e ¢VhÉØàdGh
''Ó«a'' ≈dGE äƒëµe áHÉæY OÉëJG ÖY’ π≤˘æ˘J ¿GC hó˘Ñ˘j äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ¬°Sƒ∏Lh ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY á"Gô°ûdG »a ¬àª«b ™aQ πLGC øe ¿Éc ,¢ShôªY ¥OÉ°üdG ¢ù«FôdG ™e ™bƒe øe √ójôJ »àdG ¥ôØdG ™e ¢VhÉØàdGh äÓjƒëàdG ¥ƒ°S øe IÉCLÉØe ôé˘a …Oɢæ˘e ≈˘°ù«˘Y ''á˘fƒ˘H'' ¢ù«˘FQ ø˘µ˘d .Iƒ˘b ó≤©H É£ÑJôe ∫GRÉe ÖYÓdG ¿GC ócGC ø«M ,¢ùeGC π«≤ãdG QÉ«©dG IOÉØà°S’G ójôj ≥jôa …GC ¿GCh ,2010 ¿GƒL ≈dGE ¬dƒ©Øe …ô°ùj á˘dhɢW ≈˘dGE ¬˘©˘e ¢ù∏˘é˘j ¿GC iƒ˘°S ¬˘«˘∏˘Y ɢe ¬˘Jɢeó˘N ø˘e Éæd ìô°U …òdG ¢ShôªY …GCQ ∂dP ô«¨˘j ó˘bh ,äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG .¬≤jôa ™e §ÑJôe ÖY’ Ö∏éd ó©à°ùe ô«Z ¬fGC É≤HÉ°S
äÉ``eGó≤à°S’ E G »``a óYÉ``°ùj IRÉ```e ≈Ø£°üe áÑ≤dG »a √óYÉ°S …òdG ô«LÉæªdÉH ¢ShôªY OÉéæà°SG ƒg ájOƒdƒªdG Ö൪d ¢ù«∏ZhGC Ωɪ°†f’ Iƒ£N ∫hÉCc ´ÉæbÉEH IRÉe πصJ óbh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG º¡HGóàfG πLGC øe ¢ShôªY ™e ¢VhÉØà∏d ø«ÑYÓdG Ö∏éH Ωƒ≤j …òdG IRÉe ájGóH »a ¢ShôªY IQGOGE ™e óbÉ©àj ¿GC ô¶àæjh ,ájOƒdƒªdG »a Ö©∏d ¬à≤aGƒe Ωób …òdG ƒµ«°ûJ ájÉZôdG ÖY’ .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G
∞jô°T ≈``«ëj ´Éæ```b’ E ¢ù«∏ZhGC ∞jô°T ≈«ëj áÑ≤dG ºLÉ¡e ´Éæb’ E »Ñ≤dG …OÉædG »a ∫hC’G πLôdG ¿Éc …òdG ¢ù«∏ZhGC ábQh ∫ɪ©à°SG ¢ShôªY Ωõà©j É«dÉe óYÉ°ùj ób …òdG áÑ≤dG »a ≥HÉ°ùdG ¬°ù«Fôd ÖYÓdG Gòg ¬æµj …òdG ΩGôàM’G ≈dGE ô¶ædÉH ,ájOƒdƒªdG ™e óbÉ©à∏d .áÑ≤dG óFGQ øe ¬ëjô°ùJ ábQh …ôà°ûjh ájOƒdƒªdG ≈dGE ¬ª°V πLGC øe
’ƒqªe ''…Gófƒg'' Ö``∏L h ....
»àdG ájOƒdƒªdG πjƒªJ »a ÜGôHQ ´ÉæbGE á«∏ªY π«¡°ùJ ¬Ñàµe ≈dGE ¢ù«∏ZhGC Ωɪ°†fG ∫ÓN øe ¢ShôªY ±ó¡j h ,ájOƒdƒªdG πjƒªàH ÜGôHQ ɪàM ™æ≤«°S ¬fÉEa ájOƒdƒªdG Ö൪d ¢ù«∏ZhGC Ωɪ°†fG ádÉM »a h ,á«dÉe á≤FÉ°V øe »fÉ©J .Ωó≤dG Iôc ´ôa »a QGô≤dG ÖMÉ°U ¿ƒµj ¿ÉCH äÉfɪ°V ≈≤∏J GPGE ’GE ôeɨj ød ¢ù«∏ZhGC ¿GC ±hô©ªdG øµdh
ójóédG ¢ù«FôdG ó«H ∞jô°T ≈«ëj ô«°üe ¬HÉîàfG ºà«°S …òdG ójóédG ¢ù«FôdG ¬d É¡ª∏°ùj »àdG íjô°ùàdG ábQh ø«gQ ¬∏©éj ôNGB º°Sƒªd ∞jô°T ≈«ëj •ÉÑJQG …òdG ójóédG ¢ù«FôdG ó«H ÖYÓdG ô«°üe ≈≤Ñjh ,…QÉédG ô¡°ûdG ájGóH »a Égó≤Y ™eõªdG áFQÉ£dG á«©ªédG Ö≤Y .ôãcGC ™aój …òdG ≥jôØ∏d ¬©«Ñj hGC ¬H ßØàë«°S πg Qô≤«°S
±Gô``àM’ E G π°q†Øjo Ö`YÓdG ôjƒ£J πLGC øe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«aGôàMG áHôéJ ¢VƒN ≈dGE ≈©°ùj ¬fGC ∞jô°T ≈«ëj ÖYÓdG ∞°ûc ,¬à¡L øe ájOƒdƒªdGh πFÉÑ≤dG ø«H QÉàî«°S ±GôàM’G ¬«∏Y Qò©J ádÉM »ah ,É°ùfôa øe ¢VhôY ¬à∏°Uh Éeó©H á°UÉN ,√Gƒà°ùe .áÑ≤dG ºLÉ¡e º°†d ¿Éë∏j øjò∏dG ø«≤jôØdG
OGôe .`g
,´ƒÑ°S’ C G Gòg Éæ©e ÜQóàj ób ΩÉM q O'' :ó````cƒDj ¢Shô``ªY ''âÑ°ùdG Gòg ∫É°û«e ™e ¢VhÉØJÉC°Sh äƒëµe AÉ°†eGE ô¶àfGC ™e äÉÑjQóàdG »a ´hô°ûdG ΩÉMO øjódG Qƒf ≈∏Y ìôà≤«°S ¬fGC ¢ùe’ C G áë«Ñ°U ¬H ∫É°üJG »a ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ìôq°U á«ë°üdGh á«fóÑdG ádÉëdG ≈∏Y ¬°ùØæH ∞≤j ¿GC ójôj …òdG ''∫É°û«e ¿’GB'' Ö∏£d á«Ñ˘∏˘J âÑ˘°ùdG Gò˘g ø˘e á˘jGó˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ¬fGC ≈∏Y ´ÉªLGE `cÉægh ó«édG √Gƒà°ùªH ΩÉMO `d ó¡°ûj ™«ªédG'' :ÉØ«°†e ¬©e ¢VhÉØàdG »a ´hô°ûdG πÑb ÖYÓd á«dÉëdG QÉ°üf’ C G πc øe á≤ãdGh ΩGôàM’ÉH ≈¶ëjh á«fÉãdG ¬à∏FÉY ≈dGE Oƒ©«°S ¬fGC øY ô¶ædG ¢†¨H ¬æY åëÑf …òdG Ωƒé¡dG Ö∏b ºd å«M É°†jGC ÖYÓdG áë∏°üe øeh Éæ≤M øe Gòg ¿GC øXGC .á«dÉëdG ¬àbÉ«d øe ócÉCàf ¿GC §≤a ÉfOQGC Éææµd ø«dhƒD°ùªdGh »µd ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE ¬©e ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y πª©æ°ùa ô°†N’ C G Aƒ˘°†dG ÜQó˘ª˘dG ɢæ˘ë˘æ˘e GPGE ɢe ∫ɢM »˘ah ìGô˘à˘b’G ¢†aô˘j .''¬∏dG AÉ°T ¿GE É«ª°SQ √ó≤Y ≈∏Y »°†ªj
''»q``∏Y √ƒMÎbGE ∫ƒ``∏¡°Th á``ª∏c ÉfÉ``£YGC äƒ``ëµe''
`cÉæg ¿GC âbh »a ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e á∏°UGƒàe ä’É°üJ’G ¿GC ≈∏Y ¢ShôªY ócGC ,äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY ¢Uƒ°üîH §°Sh ¿Éc ¿GE ºY ∫GƒD°S »ah .∫ƒ∏¡°T áHÉæY OÉëJG ºLÉ¡e QGôZ ≈∏Y Aɪ°S’ C G ¢†©H É«˘eƒ˘j ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘Mô˘à˘≤˘j ''Iô˘Lɢæ˘e'' Ö©∏j ød ¬fÉCH êÉHôb É°†jGC óYh ¬fGC ºZQ ΩOÉ≤dG óM’ C G Ωƒj ájOƒdƒªdG »a »°†ª«°S ¬fÉCH Ó©a √óYh ób äƒëµe ¿Gó«ªdG Gòg'' :ÓFÉb ¢ShôªY ÜÉLGC ,ÖYÓdG Gò¡H êÉHôb §HôJ »àdG á°UÉîdG ábÓ©˘dG ÖÑ˘°ùH OGORƒ˘∏˘H ÜÉ˘Ñ˘°T Gó˘Yɢe ≥˘jô˘a …’ C ødh ôM ƒ¡a ¬jGCQ ô«qZ GPGE ÉeGC ,√QɶàfG »a ÉfGCh óM’ C G Ωƒj ájOƒdƒªdG »a »°†ª«°S ¬fÉCH ÉfóYhh áª∏c ÉfÉ£YGC ÖYÓdG áHÉ°T ô°UÉæY ¬d Éæ≤jôa ¿GC ≈°ùæf ¿GC ¿hO √ójôJ ÖY’ …GC Ö∏L ≈∏Y äÉfɵe’ E G πc É¡jód ájOƒdƒªdG ¿’ C ¬«∏Y ô°ùëàf .''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG IÉCLÉتdG ™æ°üà°S
''â``Ñ°ùdG Gòg ∫É``°û«e ´É```æbGE »JÉ``jƒdhGC øe'' ÜQóªdG ¿’ C É«ª°SQ ÖY’ …GC º°V πÑb √ó≤Y ójóéàH ''∫É°û«e ¿’GB'' ´ÉæbGE ¬JÉjƒdhGC øe ¿GC ¢ShôªY ∞°ûc ,ôNGB ÖfÉL øe âÑ°ùdG Gòg ¬H AÉ≤àd’G »a ôµØj ¬fÉCH í°VhGC å«M ,äÉeGó≤à°S’G á«∏ª˘Y »˘a Iô˘«˘N’ C Gh ≈˘dh’ C G á˘ª˘∏˘µ˘dG ¬˘«˘dGE Oƒ˘©˘à˘°S ø˘e ƒ˘g .ájOƒdƒª∏d Ö°SÉæªdG ÜQóªdG ¬«a iôj ¬f’ C ¬©e ºgÉØJ á«°VQGC ≈dGE π°üj ¿GC É«æªàe •É≤ædG πc ∫ƒM ¬©e ¢VhÉØàdGh
ó«°TQ .Ü
∫h’CG º°ù≤dG ä’hDÉ°ùàdG ójó©dG ô«ãj áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ÜÉ«Z Ω ƒ « d G π F É Ñ ≤ d G á Ñ « Ñ °T â ë Ñ °U CG »a á∏«NO IôgÉX øe »fÉ©J ¿CGh É¡d ≥Ñ°ùj ºd ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ø « M ≈ à M ¥ Ó W E ’ G ≈ ∏ Y É ¡ à °T É Y »gh ,∞bGƒªdG Ö©°UCÉH ôªJ âfÉc »a äÉLQóªdG øY ÉgQÉ°üfCG ÜÉ«Z »Mƒj πµ°ûH áÑ«Ñ°ûdG äÉjQÉÑe πc π L CG ø e ´ Q É °ü J á Ñ « Ñ °û d G ¿ CÉ c h ≈ ¡ à f EG º °S ƒ ª d G h CG A É ≤ Ñ d G ¿ É ª °V … O É f ó ≤ a CG É e ƒ g h , É ¡ « d EG á Ñ °ù æ d É H ø e ó j ó © d G ¿ CG É ª H ¬ ≤ j ô H I ô L ô L ø««dÉëdG ≈àMh ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG » a » g á Ñ « Ñ °û d G ì h Q ¿ CG ¿ h ô j ¿hô°†ëj øjòdG AÉ«ahC’G ÉgQÉ°üfC G Iô«ØZ OGó YC ÉHh Iƒ≤H hRh …õ«J ≈dE G á a É °V E ’ É H , º Y ó d G º j ó ≤ J π L CG ø e á j Q É ≤ d G Ü É ≤ d C ’ G π c ¿ CG ≈ d EG Q É °ü f C ’ G π °† Ø H â ≤ ≤ ë J á « ∏ ë ª d G h õ Ø ë J ’ I ô Z É °T ä É L Q ó ª H ¢ù « d h É e π c ê G ô N EG ≈ ∏ Y ≈ à M ø « Ñ Y Ó d G .äÉfɵeEG øe º¡jód
Gòµg πFÉÑ≤dG øµJ ºd äÉ«æ«©°ùàdGh äÉ«æ«fɪãdG »a øe QÉ°üf’CG ¢†©H ´ƒ°VƒªdG »a ÉæHƒéà°SGh QÉ°üfGC π©L …òdG ÖÑ°ùdG ∫ƒM ºjó≤dG π«édG ≈dGE ᫪gGC …GC ¿ƒdƒj ’ GƒëÑ°UGC øjòdG áÑ«Ñ°ûdG ¬Jƒb ≈∏Y ó¡°ûj …OÉædG ïjQÉJ ¿GC ºZQ ,áÑ«Ñ°ûdG :ºgóMGC ∫É≤a ,»∏ëªdGh …QÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y ºZôa ,≥HÉ°ùdG »a Gòµg Gƒfƒµj ºd QÉ°üfC’G'' »fÉ©j ¿Éc »àdG áÑ©°üdG á«YɪàLE’G á«©°VƒdG äGƒæ°S πFÉÑ≤dG á≤£æe ¿Éµ°S πc É¡æe ƒg ó«c’CG ¿GC ’GE ,äÉ«æ«fɪãdG ájGóHh äÉ«æ«©Ñ°ùdG IGQÉÑe áÑ«Ñ°ûdG É¡«a Ö©∏J á°Uôa ™«q°†f ’ ÉæfGC ºYódG Ωó≤f ¿GC πLGC øe á«∏ëe hGC ájQÉb áeÉg ,áÑ«Ñ°ûdG ô°üàæJ ≈àM ∫ÉH Éæd GCó¡j ’h ,ø«ÑYÓd .''Ωƒ«dG ¿ÉÑ°T ¬ª¡Øj ¿GC πeGB Ée ƒgh
''∞«f'' á«°†b âëÑ°UGC á«°†≤dG ºjó≤dG π«édG øe QÉ°üf’CG øe ójó©dG π°UGhh ÉgQÉ°üfGC hõ¨j »àdG iôN’CG ájóf’CG ¿GC ,º¡eÓc ,áÑ«Ñ°ûdG øe ø°ùMGC â°ù«d iôNC’G ÖYÓªdG ¬fC’ ,''á∏LQh ∞«f'' á«°†b âëÑ°UGC á«°†≤dGh ¿ƒ«dÉëdG QÉ°üf’CG ∑ôàj ¿GC Öéj ’ A’ƒDg Ö°ùM »àdG á°Sô°ûdG äÓªëdG ∞∏àîªd á°VôY º¡jOÉf áÑ«Ñ°ûdG ¿GE º¡dƒb Gƒ∏°UGhh ,¬ª«£ëJ ≈dEG ±ó¡J πch πFÉÑ≤dG á≤£æe »a É¡FÉæHGC ≈dGE áLÉëH øe ójó©dG É¡«a óLGƒàj »àdG iôNC’G ≥WÉæªdG ™aôj ød ¬fC’ ôØ°UC’Gh ô°†NC’G ø«fƒ∏dG ¥É°ûY .A’ƒDg ’GE ''…QÉæµdG'' ¿ÉC°T ¢SÉ«dGE .±
QÉ``°üf’ C G á`æéd ¿GC iôj ¢†©ÑdG ¬Lh πªcGC ≈∏Y ÉgQhóH Ωƒ≤J ’ ÉæKóëJ øjòdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC øe ójó©dG iôjh ’ º¡à∏©L »àdG á«≤«≤ëdG ÜÉÑ°S’CG øe ¬fGC º¡«dGE »g hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ≈∏Y ¿hóaGƒàj ’h »¡«aôàdG ÉgQhóH QÉ°üfC’G áæéd ΩÉ«b ΩóY óMGC ôÑqY - ≥HÉ°ùdG »Øa ,Qƒe’CG º«¶æJ ≈∏Y ô¡°ùJ ܃£©e ΩƒMôªdG »fÉZGC âfÉc - QÉ°üfC’G »àdGh áÑ«Ñ°û∏d Ióé q ªªdG äÓ#æe âjGBh ¢SÉfƒdG ∫hGC Ö©∏e Aɪ°S »a Iƒ≤H Iô°VÉM ºª¡dG òë°ûJ ¿GC GQƒ©°T ódqƒj ¿Éc Ée ƒgh hRh …õ«àH ôѪaƒf É¡«°ùaÉæe ≈àMh …OÉY ≥jôØH â°ù«d áÑ«Ñ°ûdG øe ójó©dG πeÉCj Ée ƒgh ,Gô«ãc ôe’CG Gòg º¡Ñgôj QÉÑàY’G ø«©H áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE √òNÉCJ ¿GC QÉ°üf’CG .äÉLQóªdG ádõdR ≈dGE ójóL øe GhOƒ©j ≈àM QÉ°üfC’G øe iôNGC áYƒªée iôJ ,º¡ÑfÉL øeh ºgQƒ°†M ¿hO ∫ÉM …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿GC ÜÉ«Z ƒg hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ≈dGE …ƒ≤dG É©Jôe äÉLQóªdG âëÑ°UGCh ô«Ñc πµ°ûH øeC’G ô£îdG ≈dGE º¡JÉ«M ¢Vô©j Ée ƒgh ø«aôëæª∏d Ö°ùM -á°UÉN ,Gô«ãc º¡JÉ«M ≈∏Y ¿ƒ°ûîjh Óa äÉLQóªdG ≈dGE GƒÑgP GPGE º¡fÉEa - ºgóMGC ≈∏Y ¿hõcôj ɪfGEh äÉjQÉѪdG ≈∏Y Gô«ãc ¿hõcôj óMGC º¡Øj ’ øjòdG QÉ°üfC’G ¢†©H ÖæqéJ á«Ø«c AÉ«°T’CG ∞∏àîeh AÉ°†«ÑdG áë∏°S’CG ¿ƒ∏Nój ∞«c .Ö©∏ªdG ≈dGE Iô«£îdG
»JÉCj ô°†ëj …òdG π«∏≤dG ºà°ûdG πLGC øe º¡°SGCQ ≈∏Yh ,øjô«°ùªdG øe ójó©dG ¬¶M’ Éeh äÉjQÉѪdG ≈dGE »JÉCJ »àdG áYƒªéªdG ¿GC ,»°TÉæM ôe’CG ÉgGó©àj πH ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉgQhóH Ωƒ≤J ’ ´GƒfGC ≈à°T øjô«°ùªdGh ø«ÑYÓdG ´Éª°SGE ≈dGE øe ¢ù«d Gògh ,ôcòjo ÖÑ°S ¿hO Ö°ùdGh ºFÉà°ûdG Iƒbh πjƒ£dG ºgôÑ°üH ø«ahô©ªdG πFÉÑ≤dG º«°T ¬à≤≤M Ée ¿GC ºZQ ,∞bGƒªdG πc »a º¡à«°üî°T ’qGE ¬∏©a ™«£à°ùJ ’ RÉéfGE º°SƒªdG Gòg áÑ«Ñ°ûdG »àdGh - QÉ°üf’CG ô«Ñ©J óM ≈∏Y -Iô«ÑµdG ájóf’CG .±GôW’CG øe ójó©dG πeÉëJ ºZQ ÜÉ©°üdG RhÉéàJ
áÑ«Ñ°ûdG ≈eGób ƒYóJ ¿Ó«KQh »æH ájó∏H ≈eGó≤dG É¡«ÑY’ ø«H ájOh IGQÉÑe ¿Ó«KQh »æH ájó∏ÑH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T QÉ°üfGC áæéd ⪶f QGô°UÉEHh É≤HÉ°S »dÉÑ«dƒc É°ùjQOGE ÖYÓdG Gƒeôc øjòdG AÉ°†Y’CG º«¶æJ øe ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈eGóbh ,πÑ≤e ,»eOÉ°U :AÉ≤∏dG Gòg »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y É«FóÑe Gƒ≤aGh øjòdG ø«ÑYÓdG øeh .ájó∏ÑdG ¢ù«FQ øe .ᩪédG IÓ°U ó©H Ωƒ«dG á∏HÉ≤ªdG √òg iôéà°Sh ,OÉæeh ¢SÉHQ’
¢ù``fƒj Gƒ```MôàbGE »``°TÉæM ø``e ¿ƒ```Hô≤e
¢ùfƒj º¡j áÑ«Ñ°ûdG »a Ö©∏dG »a Ö©∏dG ¿ÉEa äÉ«£©ªdG √òg Ö°ùMh ,¢ùfƒj ÖYÓdG º¡j ∫Gõj ’ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GC ó©H ójóL øe RhôÑdG ¬æµªj å«M ájOƒdƒe »a √Gƒà°ùe ™LGôJ ¬à∏FÉY âfÉc ɪc ,GôNƒDe ôFGõédG »a Ö©∏dG ≈∏Y ¬ãëJ ɪFGO äÉ°ùaÉæªdG ≈dGE Gô¶f áÑ«Ñ°ûdG ∑QÉ°ûJ »àdG Iô«ãµdG ájQÉ≤dG É¡fGC áaÉ°V’EÉH ,É¡«a QGhO’CG É¡«a Ö©∏J »ah ≈dh’CG äÉ°ùaÉæªdG .á«∏ëªdG ∑ .Ü
IQGOGE øe áHô≤ªdG QOÉ°üªdG ¢†©H äOÉaGC »°TÉæM ¢ù«FôdG øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ¿GC áÑ«Ñ°ûdG ¿É«Ø°S ôFGõédG ájOƒdƒe ÖY’ º°V ¬«∏Y Gƒ°VôY πëe ¿Éc ¬fGCh á°UÉN ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¢ùfƒj ø°ùëà°SG óbh .á«°VɪdG º°SGƒªdG »a É¡eɪàgGE ≥jôØdG º«YóàH óYh »°TÉæM ¿C’ IôµØdG A’ƒDg ¿GC º∏©jh Ωƒé¡dG »a ɪ«°S’ ,ô°UÉæ©dG ø°ùMÉCH ™Lôà°ùjh ¬àbÉ«d ó«©à°ùj ¿GC ¬fɵeÉEH ¢ùfƒj .¬H ±hô©ªdG √Gƒà°ùe
»`°TÉ``æM äGOÉ``≤àfGE Ö°†Z á¶ëd »a âfÉc ø«H çóM Ée ™«ªédG ôcòàj ájGóH »a ¢ùfƒj ÖYÓdGh »°TÉæM ¢ù«FôdG äGOÉ≤àfGh ,º°SƒªdG …òdG ÖYÓdG Gòg ó°V ¬à≤aGƒe ¬ëæe ¢üª≤àH á«FóѪdG ¿GƒdGC ,áÑ«Ñ°ûdG ºd ¬æµd ¢†ªj ∑ôJh
ájô°üædG »a ''ÉgGôa'' ΩÓ°ùdG óÑY áªFÉb øª°V íÑ°UGC …òdG ΩÓ°ùdG óÑY ∞jô°T ¢üîj ɪ«a ÉeGC ÉfQOÉ°üe äócGC ó≤a ,»∏FÉÑ≤dG ≥jôØdG IQOɨe ≈∏Y ø«∏Ñ≤ªodG ø«ÑYÓdG ócGC óbh ,…GO ø«°ùM ô°üf ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ≈dGE IOƒ©dG ∂°Th ≈∏Y ¬fGC OóY »a ô°TÉÑe íjô°üàH ≈dOGC …òdG »eƒJ óªëe ¢ù«FôdG ΩÓµdG Gòg »a É«ª°SQ ¿ƒµ«°S ΩÓ°ùdG óÑY ¿GE ¬«a ∫Éb ,''±Góq¡dG'' IójôL øe ¢ùeCG ô««¨J »a ÖZôj ¬fGC ≥HÉ°S âbh »a ócGC ΩÓ°ùdG óÑY ¿Éch .ájô°üædG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe π°†aGC óéj ødh ,¬à∏FÉY øe ôãcGC ÜGôàb’EGh AGƒL’CG .¬©e º∏bÉCàdG »a áHƒ©°U óéj ødh Gó«qL ¬aô©j …òdG …GO ø«°ùM ô°üf
OÉ`ëJ’ E G ¢Vô©H ºq`à¡e
’h ΩÉj’CG √òg Gô«ãc ´QÉ°ùàJ »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG »a çGóM’CG ¿GC hóÑj ≥jôa AÉæH »a áë∏ªdG ¬àÑZQ øY »°TÉæM ¢ù«FôdG ôÑqY ¿GC ó©Ña ,¬HÉ°ûàJ ∑QÉ°ûà°S »àdG äÉ°ùaÉæªdG πqc »a Gó«©H ÜÉgòdGh πÑ≤ªdG º°SƒªdG …ƒb GôNƒDe í£°ùdG ≈∏Y âØW ,É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ ɪ«°S’ ,áÑ«Ñ°ûdG É¡«a π©é«°S Ée ,áØ∏àîe ÜÉÑ°S’C AGƒL’CG ô««¨J »a ø«ÑYÓdG ¢†©H áÑZQ …qGC øª°†J ºd É¡fGC É°Uƒ°üN ,ÉgôeGC øe Iô«M »a á«∏FÉÑ≤dG IQGOE’G ,äÉ«£©ªdG √òg πqc Aƒ°V ≈∏Yh .᫪°SQ áØ°üH ¿’BG óM ≈dGE ójóL ÖY’ ¿hQOɨ«°S øjòdG ø«ÑYÓdG øY ''…QÉæµdG'' »Ñëe øe ô«ãµdG ∫AÉ°ùàj .»∏FÉÑ≤dG â«ÑdG ¿ƒªYqó«°S øjòdG ø«ÑYÓdG øY Gòch ,áÑ«Ñ°ûdG
QÉ°üf’ C G ¢†©H äÉaôq°üJ øe AÉà°ùe ó«©°S øH ΩóYh áÑ«Ñ°ûdG IQOɨe »a ¬àÑZQ øY ôÑqY …òdG ø«ÑYÓdG ∫hGCh …òdG ójó°ûdG ΩGôàM’EG ºZQ ,ó«©°S øH ¿’óY ºLÉ¡ªdG ƒg É¡d ójóéàdG øe ádƒ≤©ªdG ô«Z äÉaôq°üàdG ÖÑ°ùH Gògh ,»°TÉæM ¢ù«FôdG ≈dGE ¬æqµj ≈∏Y Ö©∏dG Iôqe πqc »a ¿ƒdhÉëj øjòdG ''QÉ°üfC’G √ÉÑ°TGC'' ±ôW å«M ,’ ΩGC Iô«Ñc IGQÉÑe iOqGC AGƒ°S Ö q °ùdGh ºà°ûdG ∫ÓN øe ¬JÉjƒæ©e êÉéàM’EG ÉgôNGBh ,Å£îªdG ÉehO ¬fÉCch º¡Ñ°†Z ΩÉL ¬«∏Y ¿ƒÑq°üj ájOƒdƒe ΩÉeGC AGõL á∏cQ ò«ØæJ ≈dGE ÖgÉCàj ¿Éc ø«M ¬H GƒeÉb …òdG øH AÉ«à°SGE QÉKGC Ée ƒgh ,Égò«ØæàH ''ÉchRGC'' ¿ƒÑdÉ£j GƒfÉc PGE ,áª∏©dG .¬«a ܃Zôe ô«Z ¬f’C áÑ«Ñ°ûdG ∑ôJ »a ÉjóL ôµqØj íÑ°UGC …òdG ó«©°S
''¢ShôªY'' `d ¬`à≤aGƒe »£©j á``∏eôH ÉgôNBG Iô«NC’G IóªdG »a Iô«ãc πcÉ°ûªH ôqe …òdG á∏eôH ÉeGC ¿GC πÑb á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE »a ''≠f’'' ÜQóªdG ™e ¬µHÉ°ûJ ,∞∏°ûdG AÉ≤∏d ¬HQóe IƒYO ≈dGE Öéà°ùj ºdh ¿Gôgh áæjóe ≈dGE ÉgQOɨj ¢VhÉØJ å«M ,ôFGõédG ájOƒdƒe É¡æ«H øe ä’É°üJGE IóqY ≈≤∏J ó≤a
Ωô``ëJ ób Ió`jóédG ''±É`ØdG'' ø``«fGƒb É```jQÉb ≥```dÉCàdG ø``e á```Ñ«Ñ°ûdG É¡«ÑY’ øY »æ¨à°ùJ ¿GC øµªj ’ »àdGh º¡d ¿Éc ó≤a ∂dP øe ôãc’ C Gh ,ÖfÉL’ C G Iô«ãµdG ájQÉ≤dG äÉéjƒààdG »a π°†ØdG »LôàdG QGôZ ≈∏Y ájófGC É¡à≤≤M »àdG OGOƒdGh ,ø««°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædGh ,ø««Hô¨ªdG …hÉ°†«ÑdG AÉLôdGh …ô°üªdG »∏g’ C G »FÉæK ¿GC ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH »àdG Aɪ°S’ C G øe ''ƒJôÑ∏«L''h ''ƒ«aÓa'' ¿ô≤dG …OÉf »a ™«Ñ∏d á∏HÉb ô«Z âfÉc øe ójó©dG ìô£j Ée ƒgh ,…ô°üªdG π©L …òdG ÖÑ°ùdG øY ä’hDÉ°ùàdG q °ùJ ájôFGõédG ájOÉëJ’ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ø E G .ÉgÉë°Vh á∏«d ø«H
áLÉM'' ôjhõàdG áHQÉëe ¢ù«d ø``µdh ,''á`ë«∏e ΩóîJ ’ ø``«fGƒb ø°ùH á`jóf’ C G í`dÉ°üe ádÓWGE ôNGB »a IhGQhQ ìô°Uh ¿GC ,»°VɪdG âÑ°ùdG Ωƒj ¬d á«fƒjõØ∏J áHQÉëe ƒg AGôL’ E G Gòg øe ±ó¡dG …òdG ôe’ C G ƒgh ,ôjhõàdG ∫ɵ°TGC áaÉc Ée Qó≤H áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ÖéYGC Ée Qó≤H ,¬«a π«°UÉØàdG ¢†©Ñd º¡°†©H Öé©j ºd º¡jOÉf øãà°ùj ºd ôe’ C G ¿GC ¿hôj ºgh -º¡Ñ°ùM- »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ºZQ øY Ió«©Hh Iô«Ñc á«aÉØ°ûH ô«q°ùj º¡∏©L …òdG ôe’ C G ƒgh ,äÉ¡Ñ°ûdG Ωóîj ’ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿ÉCH ¿ƒMô°üj á°SÉe áLÉëH ≈≤ÑJ »àdG ájóf’ C G ídÉ°üe .ÖfÉL’ C G ø«ÑYÓdG ≈dGE
ájóf’ C G Ωôë«°S IhGQhQ øe IOÉØà°S’ E G øe ∂dòc ÖfÉL’ C G πjƒëJ ≠dÉÑe ójó©dG É¡«dGE QÉ°TGC ᪡e á£≤f ∑Éægh ,ôØ°U’ C Gh ô°†N’ C G ø«fƒ∏dG ¥É°ûY øe óL AÉ«°TGC ô°ùîà°S áÑ«Ñ°ûdG ¿GC »gh …OÉf IOÉØà°SG É¡àeó≤e »ah á«HÉéjGE ø«ÑYÓdG ¢†©H πjƒëJ ≠dÉÑe øe IôLôL É¡æe á«≤jôa’ E G á«ÑæL’ C G ájóf’ C G ≈dGE ≈dGE ''ƒHGO'' ∫É≤àfG QGôZ ≈∏Y á«HhQh’ C Gh ≈∏ZGC ¿Éc …òdGh »°ùfôØdG ''ôaÉgƒd'' á≤Ø°U É¡à∏Jh ,áÑ«Ñ°ûdG ïjQÉJ »a á≤Ø°U ≥HÉ°ùdG áÑ«Ñ°ûdG ´ÉaO Iôî°U ∫É≤àfGE »fGOƒ°ùdG ∫Ó¡dG ≈dGE ''ÉѪjO …QÉH'' »dɪdG øe á«∏FÉÑ≤dG IQGO’ E G É¡àæL »àdG óFGƒØdGh .ø«ÑYÓdG øjòg πjƒëJ
¢SÉ«dGE .±
â°ù«d á«æWƒdG á£HGôdG ¿GC hóÑj ,É«dÉM áÑ«Ñ°ûdG É¡©e »fÉ©J »àdG Ió«MƒdG ɪq¡e ÉÑ«°üf òNÉCà°S á«dGQóØdG ≈àM πH IôLôL …OÉf ô¶àæJ »àdG äÉjóëàdG øe áÄ«g âæq°S ¿GC ó©H Gògh ,ÓÑ≤à°ùe ájóf’ C G πeÉ©J øe óëJ ø«fGƒb IhGQhQ »a ≈JGC …òdGh ÖfÉL’ C G ™e ájôFGõédG ájóf’ C G øe ójó©dG âfÉc …òdG âbƒdG øe ójó©dG ™e äÉ°VhÉØe »a ´ô°ûJ ø«ÑY’ ΩGó≤à°SG πLGC øe IôLÉæªdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T º¡àeó≤e »ah ,ábQÉaGC Gòg øe ádÉëe ’ Qôq°†àªdG ¿ƒµà°S »àdG ÖfÉL’ C G ø«ÑYÓdG IôÑN ¿GC ɪH ,¿ƒfÉ≤dG πc »a ''…QÉæµdG'' `d Ió«Øe óL ¿ƒµà°S »àdGh É¡æe ájQÉ≤dG á°UÉNh ,ó«YGƒªdG ''±ÉØdG'' `d IójóédG ø«fGƒ≤dG É¡eôëà°S .É¡«a ≥dÉCàdG øe
á«≤jôa’ E G ∫É£H’ C G á£HGQ ''ƒHGO'' π`ãe Ö`Y’ É¡eõ∏j »a áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC Ö∏ZGC ∑ôà°ûjh ∫É£HGC á£HGQ ¢SÉCc ¿GC ƒgh óMGh …GCQ á°UÉN ,QÉÑc ø«ÑY’ É¡eõ∏j É«≤jôaGE ¿ƒeó≤j øªe Ωƒé¡dG iƒà°ùe ≈∏Y »∏FÉÑ≤dG …OÉædG ÉgƒLôj »àdG áaÉ°V’ E G ''ƒHGO'' QGôZ ≈∏Y ,ájQÉ≤dG ¬àcQÉ°ûe »a ¢SÉCc »a áë°VGh ¬àª°üH ∑ôJ …òdG É¡«aGóg óMGC ¿Éch É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ »°TÉæM ¢ù«FôdG π©L Ée ,´RÉæe ¿hO »a ¿ƒµj ÖY’ ΩGó≤à°S’ E GógÉL ≈©°ùj ∫hƒD°ùªdG É¡©°Vh »àdG á≤ãdG iƒà°ùe Ée ƒgh ,Gòg »a IôLôL …OÉf øY ∫h’ C G Ö©°U óëJ ΩÉeGC á«∏FÉÑ≤dG IQGO’ E G π©éj ø«ÑYÓdG ¢†©H ´ÉæbGE πLGC øe GóL ,»eÉe’ C G §îdG øe á°UÉNh ,ø««∏ëªdG ó©H áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE Ωɪ°†f’ E G πLGC øe .ÖfÉLGC ø«ÑY’ ΩGó≤à°SG ô°ù©J
á«Hô¨ªdGh á«°ùfƒàdG ájóf’CG ¿GC øµªj ’ ájô°üªdG ≈àMh É``¡ÑfÉ``LGC øY »``æ¨à°ùJ ¬eó≤j …òdG AGO’ C G ∫ÓN øeh »a ''ÉѪjO''h ''»dÉÑ«dƒc'' πãe ¿ƒÑY’ iOGC …òdG ''…ó«#«J ódh''h ,IôLôL …OÉf ,Ió«©°S ájOƒdƒe ™e ájƒb º°SGƒe »a ájÉéH áÑ«Ñ°T »a ≥dÉCJ …òdG ''≠fƒéf''h Aɪ°S’ C G øe ójó©dGh ¬d º°Sƒe ∫hGC ájôFGõédG IôµdG ¿GC ø«qÑJ ó≤a ,iôN’ C G ,A’ƒDg Ωhób øe Ée ÉYƒf äOÉØà°SGE ájóf’ C G ≈∏Y ≥Ñ£æj ôe’ C G ¢ùØfh ájô°üªdG ≈àMh á«Hô¨ªdGh á«°ùfƒàdG
''¿É«àjGE âfÉ°S''h ''π«d'' ¿Gójôjh »°ThÉ°T `H ¿Éªà¡e É°ùfôa »a √AÉ≤àdG QOÉ°üe äOÉaGC ¢SQÉM øe áHô≤e πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¬fGC ,»°ThÉ°T …Rƒa πëe ∫Gõj ’ ájófGC IóY ΩɪàgGE ójôJ á«°ùfôa øe IOÉØà°S’ E G º°SƒªdG ¬JÉeóN ¬fGC á°UÉN ,ΩOÉ≤dG √ó≤Y ájÉ¡f »a ∫ƒ°üëdG ¬æµªjh ¿hO ¬≤FÉKh ≈∏Y ¿GC ó©Ña .πµ°ûe »°ThÉ°T ≈≤∏J øe IOÉL ä’É°üJGE ''âfÉf'' …OÉf ócGC ,»°ùfôØdG ¢SQÉëdG øe Üô≤e πëe íÑ°UGC ¿GC ''π«d'' …OÉf ΩɪàgG ''¿É«àjGE âfÉ°S''h å«M ,ø««°ùfôØdG ¿ÉØ∏µªdG óLƒj »a äÉeGó≤à°S’ E ÉH ≈∏Y ø«≤jôØdG ™e ô°TÉÑe ∫É°üJGE …òdG ¢üî°ûdG øe Üô≤ªdG …òdGh »°ThÉ°T .¬aGôàMÉH ¬Ø∏qc
¿É````ÑZôj ¬àæjÉ©e »a ''ô°†îdG''™`e Qó°üªdG Ö°ùMh ¿ÉEa ,¬°ùØf ø«Ø∏µªdG »a äÉeGó≤à°S’ E ÉH ø«jOÉædG øe ÜGôàb’ E G »a ¿ÉÑZôj øjò∏dG ø««°ùfôØdG ¢ü°üëdG »a ¬àæjÉ©e ¿Gójôjh ,»°ThÉ°T ¢SQÉëdG »a »æWƒdG ÖîàæªdG ™e É¡jôéj »àdG á«ÑjQóàdG ܃æL »a ¬jôéj …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »°ThÉ°T OƒLh á°Uôa ¿Éªæਫ°S å«M ,É°ùfôa IQÉ°TÓ E d .¬©e çóëàdGh ¬àæjÉ©e πL’ C É°ùfôØH »a ∑QÉ°û«°S ''π«d'' ≈dGE º°†fGE GPGE ¢SQÉëdG ¿ÉEa πàMG …OÉædG ¿C’ ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HhQhGC á°ùaÉæe .¬∏gƒDJ áÑJôe
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
»°TÉæM ¿GC ∞°ûc ¢†©ÑdG ¿GC ô«Z .ô¶àæj »°TÉæM øµj ºdh Ö°†Z á¶ëd »a äÉëjô°üàdG ∂∏àH ≈dOGC áÑ«Ñ°ûdG OóqéJ óbh .¢ùfƒj ≈dGE A»°ùj ¿GC …ƒæj ¿’C áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ÖYÓdÉH ∫É°üJ’EG .áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE áÑ°ùædÉH ¢ùeGC â¡àfGE á«æWƒdG ádƒ£ÑdG
,á«FóѪdG ¬à≤aGƒe ¬ëæeh ¢ShôªY ¢ù«FôdG ™e øjô«N’CG ø«eƒ«dG »a ¿GC ≈∏Y í°VGh ôq °TDƒe ƒgh ,Ωɪ«d ''IhGôªëdG'' ¢ù«FQ ™e ¢VhÉØJ ɪc øe ójó©dG »a É¡æ∏YGC ɪc Iô«Ñc áÑ°ùæH IQOɨªdG »a ôµqØj á∏eôH ´ôq°ùàdG Ωó©H »°TÉæM ¬©æbGC Éeó©H ¬eÓc »a ™LGôàj ¿GC πÑb äGôqªdG äÉ°VhÉتdG ô¶àæj ¬fGC Éæd ócGC ób á∏eôH ¿GC ºZQh .QGô≤dG PÉîJG »a ¬fGC ≈dEG ô«°ûJ äÉ«£©ªdG πqc ¿GC ’qGE ,»°TÉæM ∞jô°ûdG óæëe ¢ù«FôdG ™e .πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a É«∏FÉÑb ¿ƒµj ød
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
¿hójôj º¡fGC ≈∏Y QÉ°üf’CG ¢†©H èéëàj ɪHQh É¡æªKGCh ÜÉ≤d’CG ≈∏ZGC ≈∏Y ¢ùaÉæàj º¡≤jôa ájhDQ ,É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ ¢SÉCc âëJ ∫õæJ ’ »àdGh ,»°VɪdG º°SƒªdG Ö≤∏dG äRôMGC áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ºZQh √òg óYƒªdG »a ¿ƒµJ ¿GC Égô¶àæj ¿Éc πµdGh ΩÓc É¡d ¿Éc á£HGôdG ¿GC ’qGE 15 Ö≤∏dG RôëJh áæ°ùdG πµ°ûH »fÉãdG õcôªdG â檰V áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ɪHh ,ôNGB óMGC Ö°ùM -áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ≈∏Y ɪa ô«Ñc »a ó«dG Gƒ©°†jh óYƒªdG »a Gƒfƒµj ¿GC - ø«ÑYÓdG ΩÉe’CG ƒëf ô«°ùdG πLCG øe á∏«µ°ûàdG »ÑY’ ™e ó«dG .É¡«°ùaÉæe ìÉ°ùàc’E áÑ«Ñ°ûdG Oƒ©Jh ɪFGO
ΩÓ```°ùdG ó```ÑYh ,á```∏eôH ,ó```«©°S øH Iô```«Ñc á``Ñ°ùæH ¿hQOÉ``¨«°S
∫h’ C G º°ù≤dG
á © Ñ °S , á °U É î d G É f Q O É °ü e ø e É g É æ « ≤ à °S G , '' Ω É c ƒ é f '' ø e π µ H ô e C ’ G ≥ ∏ © à j h ø « Ñ Y ’ . ’ É H h » a ô b , ƒ d ’ O , … R É Z , » d ó Ñ Y , á d h É °U óLƒj ∫hC’G »°SɪîdG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh ¢ù µ Y , … h É é Ñ d G ≥ j ô Ø d G ™ e √ ó ≤ Y á j É ¡ f » a ¬eGó≤à°SG ºJ …òdG ''’ÉH'' »fhô«eɵdGh »aôb á≤«bO ƒdh Ö©∏j ºdh ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa ∫ÓN ¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G Qôq≤J IQGOE’G π©L Ée .∞°üfh ø«àæ°S ≈°†eCG ¬fCG ºZQ
Qɶàf’ E G ‘ Qhóeh áà°TƒH á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ,iôNGC á¡L øe Qhóe ø«©aGóªdG ™°Vh ''…É°T'' ÜQóªdG ¿GC ¿GC »æ©j Ée ,Qɶàf’G áªFÉb »a áà°TƒHh äÉeGó≤à°S’G á«∏ª©H Éfƒgôe ≈≤Ñj ɪgô«°üe øµªJ GPGE Ée ∫ÉM »Øa .≥jôØdG É¡H Ωƒ≤«°S »àdG ɪ¡æe ø°ùMGC ø«ÑY’ Ö∏L øe ''…É°T''h ÜÉ«W ¢ùµ©dG ∫ÉM »a ÉeGC ,ɪ¡æY AÉæ¨à°S’G ºà«°S .OGó©àdG øª°V ɪ¡H ®ÉØàM’G ºà«°ùa
∑GQÉe øY ∫ÉC°ùj ''…É°T'' ÖYÓdG IOÉ©à°SG ójôj ''…É°T'' ÜQóªdG ¿GC hóÑj É¡«dGE º°†fG »àdG ájÉéH ájOƒdƒe øe ∑GQÉe IQÉY’EG πµ°T ≈∏Y ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa ∫ÓN ’ ¬fGC É°Uƒ°üN ,OGó©àdG øª°V ¬H ®ÉØàM’Gh ¿GƒL ájÉZ ≈dGE áÑ«Ñ°ûdG ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫Gõj ∫ÉC°S ¬fGC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y PGE .2010 äGô«°ùØJ Ö∏Wh ∑GQÉe øY ´ƒÑ°SC’G Gòg ôëH ''…É°T'' ¿GC Ωƒ∏©eh .≥jôØdG ™e ¬à«©°Vh ¿ÉC°ûH »a πÑb øe ¬HQqO QÉÑàYÉH Gó«L ∑GQÉe ±ô©j ì .¢S .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
™e ɪ¡jó≤Y ójóéJ ≈∏Y á«¡eh ôªëd ≥aGh á«°VQGC OÉéjGE ≈dGE Ó°UƒJ Éeó©H ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ∫ÓN ÜÉ«W ô«gR ´ôØdG ¢ù«FQ ™e ¥ÉØJG ∫hCG ø«aô£dG ⩪L »àdG äÉ°VhÉتdG á°ù∏L ≥Ñj ºdh ó≤©dG Ióqeh ᪫b ¿ÉC°ûH ,AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ɪ¡fÉC°T ,Qƒe’CG º«°Sôàd ó≤©dG AÉ°†eGE iƒ°S ɪ¡d πLôdG É¡©æbGC »àdG á©°ùàdG ô°UÉæ©dG á«≤H ¿ÉC°T á«°ùeGC Iô¡°S ójóéàdG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG »a »fÉãdG ôëH ºàà°S »àdG á«∏ª©dG »gh .ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG .´ƒÑ°SC’G Gòg
''≠fƒ‚'' ,ÜGQR ≈≤à∏j ÜÉ«W GóZ á°TɪbƒHh ó j ó é J á « ∏ ª © H ø « « æ © e ô « Z º ¡ f CG º Z Q ø«£ÑJôe ¿ƒdGõj ’ ºgQÉÑàYÉH ºgOƒ≤Y á°TɪbƒHh ''≠fƒéf'' ,ÜGOQR ¿CG ’EG ,áÑ«Ñ°ûdÉH G ò g h , Ü É « W ¢ù « F ô d G â Ñ °ù d G G ó Z ¿ ƒ ≤ à ∏ « °S πãªJ »àdG º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¢Vô¨H âb ƒ dG » a h ,A É° †e E ’ G IhÓY øe » fÉãdG ô£° û dG ô c ò j . Ω O É ≤ d G º °S ƒ ª d G ¿ CÉ °û H ¢V h É Ø à d G ¬ °ù Ø f ɪ¡eGó≤à°SG ºJ øjò∏dG ''≠fƒéf''h ÜGOQR ¿CG ø«àæ°S É«°†eCG ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa ∫ÓN » a á °T É ª b ƒ H ó ≤ Y » ¡ à æ j ø « M » a , ∞ °ü f h .2011 ¿GƒL
QɶàfG ‘ ÚMôq°ùe á©Ñ°S á«≤ÑdG á Ñ « Ñ °û ∏ d » æ Ø d G h … Q G O E ’ G ¿ É ª b É £ d G § Ñ °V A É æ¨ à° S ’ G º à«° S » àd G ô° U Éæ ©∏ d á « dh C ’ G á ª FÉ ≤d G ájÉZ ≈dEG - áªFÉ≤dG ºq°†Jh ,É¡JÉeóN øY » à d G ä É e ƒ ∏ © ª d G Ö °ù M - ô £ °S C ’ G √ ò g á H É à c
óM’ C G Gòg º∏°ùà°S ÊÉãdG ô£°ûdG á«≤H Qó≤J »àdGh ø«ÑYÓd AÉ°†e’EG áëæe øe »fÉãdG ô£°ûdG øe ô«N’CG ≥°ûdG ÜÉÑ°ûdG IQGOGE º∏°ùà°S ∞«°üdG á∏£©H ´Éàªà°S’Gh º¡Jƒ«H ≈dGE ¬LƒàdG ø«ÑYÓd ≈æ°ùàj ≈àM ,óM’CG Gòg áĪdG »a 25`H ≈∏Y á∏£Y òNGC RƒØdG áëæe º«∏°ùJ IQGO’EG â∏LGC ɪc .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH êƒJ ≥gôe º°Sƒe ó©H Qó≤Jh .ájÉéH IGQÉÑe ó©H É¡ª∏°ùJ ¿GC ô¶àæj ¿Éc ¿GC ó©H óMC’G Gòg ájÉZ ≈dGE OGORƒ∏H ÜÉÑ°T .øjô«°ùªdG øe ´ÉªLÉEH ¿ƒ«∏e 50`H èjƒààdG áëæe
ÚÑYÓd AÉ°ûY áHOÉCe º«≤«°S ᪰UÉ©dG ‹Gh AÉ©HQ’CG á«°ùeGC OGORƒ∏H »ÑY’ ±ô°T ≈∏Y ᪰UÉ©dG »dGh ÉgóYGC ób ¿Éc »àdG AÉ°û©dG áHOÉCe â∏LÉCJ º¡d ≈æ°ùJ ¿GC ó©H πØëdG π«LÉCàd ¿ƒÑYÓdG ìÉJQGh .âÑ°ùdG GóZ Iô¡°S ≈dGE ''∫Éà«aƒ°ùdG'' ¥óæa »a .•QÉØdG AÉ©HQ’CG ó«àjÉfƒj ôà°ù°ûfÉeh áfƒ∏°TôH ™ªL …òdG ,ÉHQhGC ∫É£HGC á£HGQ ¢SÉCc »FÉ¡f á©HÉàe
''᪂'' øe óM’ C G Gòg iôNGC IƒYOh ... øe ≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG äGƒYódG ó©H áÑ«≤©dG AÉæHC’ ÓaÉM πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ¿ƒµà°Sh Gòg áë«Ñ°U ¬aô°T ≈∏Y ÓØM äóYGC »àdG ''áªéf'' á°ù°SƒDe QGôZ ≈∏Y ,¬«dƒªeh á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG á°ù°SƒDªdG äQÉàNGh .¬îjQÉJ »a á°SOÉ°ùdG ¢SÉCµdÉH ¬éjƒàJ ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ºjôµàd âÑ°ùdG Ihóf »a ''áªéf''h ≥jôØdG π«ãªàd áHÉë°SƒHh ,èjƒààdG »a Gòg Gô«ãc ºgÉ°S …òdG ìÓa »FÉæãdG .''¿ƒWGô«°ûdG'' ¥óæa »a áeÉbGE øe ¿ÉÑYÓdG OÉØà°SG ɪc ,á«Øë°U
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
πÑ≤ŸG º°SƒŸG áÑ«Ñ°ûdG πjƒ“ ójôJ áHôéJ â∏∏c ¿GC ó©H ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG πjƒªJ ójôJ ''áªéf'' á°ù°SDƒe ¿GC ÉfQOÉ°üe äócCGh Ö©∏«°S ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a ó≤©dG ÜÉÑ°ûdG Oóéj ¿GC ô¶àæjh .ìÉéæH º°SƒªdG Gòg .É«≤jôaEG ∫ɪ°Th ±ÉµdG »°SÉCc πÑ≤ªdG º°SƒªdG ɪ∏ãe á∏«ªL äÉ«°SGCôH …GC ,É¡°ùØf á≤jô£dÉH OÉëJG ΩÉeGC ,¢ùeGC ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC π©a á«©ªL ΩÉeGCh á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG »a ᪰UÉ©dG ó«°UQ »a íÑ°UGC ±ó¡dG Gò¡Hh ,ÜhôîdG .ÜÉÑ°ûdÉH ¬bÉëàdG òæe ±GógGC áKÓK óeGƒëd
á°üªbGC GƒØWÉîJ QÉ°üf’ C G IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H ÚÑYÓdG øY ºµëdG ø∏YGC ¿GC OôéªÑa ,Gô¶àæe ¿Éc ɪ∏ãe øe Ö©∏ªdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC ºëàbG ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f º¡d ¿ƒµàd ø«ÑYÓdG á°üªbGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC á≤jô£dG ∂∏àH º¡dƒNO ¿GC ’GE ,iôcP πªLGC ±ôZ ≈dGE ø«Yô°ùe GƒHôg øjòdG ø«ÑYÓdG ´õaGC …òdG »«Ñf ÖYÓdG AÉæãà°SÉH ,¢ùHÓªdG ô««¨J ≈dGE √ƒ≤aGQ øjòdG øe’ C G ¿GƒYÉCH ÉWÉëe ¿Éc .áHƒ©°U πµH ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ
äÉ≤«Ø°üàdG â– êôN …RÉZ
09
âëJ …RÉZ ójôa ájÉéH áÑ«Ñ°T ºLÉ¡e êôN øjòdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QÉ°üfGC πc äÉ≤«Ø°üJ ô«°ùªdG Ö൪dG ≈dGE áaÉ°VGE ,Gô«ãc ¬fƒeôàëj áÑ«Ñ°ûd ø««æØdG ø«ªbÉ£dGh ájÉéH áÑ«Ñ°ûd ¿ÉEa hóÑj Ée ≈∏Yh ¬f’ C ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ájÉéH »a ¬d á¡LGƒe ôNGB ôÑà©J ¢ùeGC IGQÉÑe .»°VÉjôdG √QGƒ°ûe
äÉ≤«Ø°üàdG â– Êɪ«∏°S »a ójóédG Ωó≤à°ùªdG Qƒ°†M á∏HÉ≤ªdG âaôY …òdG ΩÓ°SGE »fɪ«∏°S OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ±ƒØ°U ≥ëàdG å«M ,GôNƒDe √ó≤Y ≈∏Y É«ª°SQ ≈°†eGC ɪdh ,∫h’ C G •ƒ°ûdG ∞°üàæe »a Ö©∏ªdÉH ’ƒ£e ¬«∏Y Gƒ≤Ø°U ≥jôØdG QÉ°üfGC √ógÉ°T ºgó©j ¬fÉCch É°†jGC ºgÉ«M ,¬ª°SÉH GƒØàgh .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG ≈dGE áaÉ°V’ E G Ωó≤àH
AÉ≤∏dG ™HÉJ äƒëµe äÉLQóŸG øe Qƒ°†M á∏HÉ≤ªdG äó¡°T ó≤a ,iôNGC á¡L øe ¬d ≥Ñ°S …òdG äƒëµe óªMGC áHÉæY OÉëJG ÖY’ ±ƒØ°üH ≥ëà∏j ¿GC πÑb ÜÉÑ°ûdG ¿GƒdGC ¢üª≤J ¿GC äÉLQóe »a ÖYÓdG Gòg OƒLh .''áfƒH'' ≥jôa ®ƒØëe ¢ù«FôdG ™e ¿Éc ¬fGC Ó©a ócƒDj ähGC 20 ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ¬©e ≥ØJGh ¬©e ¢VhÉØJh êÉHôb ¿GC QɶàfG »a ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG ±ƒØ°U .ó≤©dG ≈∏Y »ª°SôdG AÉ°†e’ E G ºàj
»°UÉ°üàNG óeGƒ◊ á«°SGCôdG äÉHô°†dG íÑ°UGC óeGƒëd ÜÉ°ûdG ÖY’ ¿GC hóÑj ,≥jôØdG »a á«°SGCôdG äÉHô°†dG »°UÉ°üàNG π«é°ùàdG øe øµªàjh ’GE Ö©∏j Iôe πc »Øa
1 ájÉéH .¢T - 2 OGORƒ∏H .¢T
ìÓªdG ΩÉj’ C Gh ìGôa’ C G ôªà°ùJ OGORƒ∏H »a óeGƒëd ≥jôW øY (49O) »a äAÉL Iô«£N É¡Lh ¬°ùØf óLhh ≥ª©dG »a Iôc ≈≤∏J …òdG ió°üJ …òdG ΩÉcƒéf ¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd πµH á«æcôdG ≈dGE IôµdG ó©HGCh ájƒ≤dG ¬Jójó°ùàd øe iôNGC ádhÉëe (65O) »a É¡à∏J ,áHƒ©°U πZqƒJ …òdG ¿Gƒ«æcGC á«MÉf Qôe …òdG áHÉë°SƒH Égó©HGC ájƒb Iôc ¬L q hh ≈檫dG á¡édG ≈∏Y QGhõdG π©a OQ .á«æcôdG ≈dGE iôNGC Iôe ¢SQÉëdG áæjRƒH πjóÑdG øe ÉC£N ó©H (70O) »a AÉL Oó°Sh ô«î∏H É¡æe OÉØà°SG »àdG IôµdG ó≤a …òdG A»°S πµ°ûH ºjó≤d ¢SQÉëdG Égó©HGC ájƒb Iôc ¿hO áé«àædG ∫OÉY …òdG ÜGOQR ≈dGE Oƒ©àd A»°ûdG ó¡°ûJ ºd AÉ≤∏dG äÉjôée á«≤H .AÉæY âaôY »àdG (84O) ∫ƒ°Uh ájÉZ ≈dGE ô«ãµdG å«M ,ø««∏ëªdG ±ôW øe áé«àædG áØYÉ°†e Oƒ©àd ΩÉcƒéf É¡d ióq°üJ ájƒb Iôc …ÉH Oóq°S »°†ªjh Iƒb πµH ÉgOóq°S …òdG »HôZ ≈dGE IôµdG RƒØH IGQÉѪdG »¡àæàd ,»fÉãdG ±ó¡dG É¡H §°Sh √QGO ô≤Y »a ¬d á¡LGƒe ôNGB »a ÜÉÑ°ûdG .AÉ«ah’CG √QÉ°üf’C áeQÉY áMôa .± OƒÑY
1 ájÉéH.¢T
2 OGORƒ∏H.¢T
,Ió«L á«°VQGC ,OGORƒ∏ÑH ähGC 20 Ö©∏e º«¶æJ ,¢ùª°ûe ¢ù≤W ,»°SÉ«b Qƒ¡ªL ,Iõ©eƒH :»KÓã∏d º«µëàdG ,ºµëe .»fÉjRƒH ,…hGóa OGORƒ∏H øe (89O) ôªëd :äGQGòfE’G (84O) »HôZ ,(3O) óeGƒëd :±GógC’G OGORƒ∏Ñd ájÉéÑd (70O) ÜGOQR ,¿ÉébƒH ,¿Gƒ«æcGC ,ºjó≤d :OGORƒ∏H áHÉë°SƒH ,¢ùµdGC ,ôªëd ,Iójôg ,õjõ©e ,»HôZ ,(54O áæjRƒH) áLGôH ,(70O …ÉH) ¢TƒµæM :ÜQóªdG .(65O »«Ñf) óeGƒëd ,(65O »∏dG óÑY) ô°†î∏H ,ΩÉcƒéf :ájÉéH ,(70O á°TɪbƒH) ¢Tô£∏H ,áà°TƒH ,Qhóe …RÉZ ,ô«î∏H ,ÜGOQR ,ôªëd ,á°SÉ°ùcƒH :ÜQóªdG .≠fƒ«f ,(85O ¢ùjGóªdƒH) …É°T
á```«æØdG á``bÉ£ÑdG
ójóéàdG ≈∏Y ¿É≤aGƒj á«¡eh ôªëd
âbƒdG »a πNqóJ ô°†î∏H ™aGóªdG øµd ,ΩÉcƒéf á≤«bO .≥≤ëe ±óg øe ¬≤jôa ò≤fGCh Ö°SÉæªdG øe ájƒb Iôc ¿Gƒ«æcGC ÖYÓdG Oóq°S ∂dP ó©H ΩÉcƒéf ¢SQÉëdG Égó©HGC Gôàe 20 »dGƒM ¬£¨°V ÜÉÑ°ûdG π°UGhh .á«æcôdG ≈dGE áHƒ©°üH É¡æ«H øe iôNGC É°Uôa ™æ°Uh ¬°ùaÉæe ≈∏Y áØdÉîe òØqf ÉeóæY (32O) »a áHÉë°SƒH á°Uôa ¿Éch ,π«∏≤H øªjC’G ºFÉ≤dG âÑfÉL Iô°TÉÑe »a iôNGC Iôe ΩÉcƒéf ´OÉîj ¿GC ¬°ùØf ÖYÓdG IójóY äÉZhGôeh π«ªL …Oôa πªY ó©Ña ,(36O) .π«∏≤H á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe ájƒb Iôc Oóq°S ó¡°ûJ ºd ≈dh’CG á∏MôªdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG ÖfÉL øe ádhÉëe ôNGB âfÉch ,Iô«ãc GQƒeGC …òdG ≠fƒéf ºLÉ¡ªdG ≥jôW øY ø«jhÉéÑdG »¡àæ«d .ºjó≤d ¢SQÉë∏d áÑ°ùædÉH á∏¡°S Iôc Oó°S .πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H ÜÉÑ°ûdG RƒØH ∫h’CG •ƒ°ûdG »a É°VÉØîfG âaôY á«fÉãdG á∏MôªdG É°Uôa ¬«a ógÉ°ûf ºd å«M Ö©∏dG iƒà°ùe á°Uôa ∫hGC ¿ÉEa ∂dP ™eh ,ø«ÑfÉédG øe Iô«ãc
ɪc ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE øe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øµªJ ΩÉeGC IGQÉÑe ôNGB »a RÉa å«M ,»¡à°ûj ¿Éc Ée ƒgh ,±óg πHÉ≤e ø«aó¡H ájÉéH áÑ«Ñ°T √ò¡H º¡≤jôa ™e Gƒ∏Øàëj ¿ÉCH √QÉ°üf’C íª°S ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,iôNC’G á«HÉéjE’G áé«àædG .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc RGôMGE øe ójó°T §¨°†H ≈dhC’G á∏MôªdG äõ«ªJ ó©H á©ØJôe äÉjƒæ©ªH Gƒ∏NO øjòdG ø««∏ëªdG Gƒ¡æj ¿GC GhOGQGCh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc ºgRGôMGE ™æ°üH GhQOÉH å«M ,á«HÉéjGE áé«àæH º°SƒªdG π«é°ùàdG ÜÉH íàa øe GƒæµªJh ∞jó¡àdG ¢Uôa óæY IôµdG â¡àfG »YɪL πªY ó©Ña ,(3O) »a á¡édG øe á«dÉY Iôc íàa …òdG ¿Gƒ«æcGC ÖYÓdG ™«ªédG ¥ƒa ó©°U …òdG óeGƒëd á«MÉf ≈檫dG ∂dP ó©H .Ó«ªL Éaóg äôªKGC á«°SGCQ Oóq°Sh (16O) ájÉZ ≈dGE Ö©∏dG Iô«Jh â°†ØîfG ±ó¡dG Iójôg øe É©FGQ ÉjOôa ÓªY É¡«a Éæ∏é°S »àdG »a Iôc Qôqeh ¿Gó«ªdG §°Sh øe ≥∏£fG …òdG ¢SQÉëdÉH OôØfG …òdG óeGƒëd á«MÉf ≥ª©dG
πÑb ÚàYÉ°S √ôNGB øY Ó C àeG Ö©∏ŸG á∏HÉ≤ŸG ¥Ó£fG
RÉ‚’ E G Gòg ≥«≤– ™bqƒàf ⁄'' :¢Tƒ```µæM ''QÉ°üfÓ C d ¬∏c π°†ØdGh
∂dP ¿Éc óbh ,ÜÉÑ°ûdG »Ñëeh QÉ°üfGC øe ô«Ñc OóY Qƒ°†M á∏HÉ≤ªdG âaôY …òdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc Ö≤∏H ∫ÉØàM’G πLGC øe ≈JGC ™«ªédG ¿GC å«M Gô¶àæe øY Ó C àeG ähGC 20 Ö©∏e ¿GC ≈àM ,º°SƒªdG Gòg ájOGORƒ∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¬JRôMGC ø«fƒ∏dÉH ∫ɪédG »a ájÉZ ¿Éch ,IGQÉѪdG ábÓ£fG øe ø«àYÉ°S πÑb √ôNGB .ÜÉÑ°ûdG »fƒd ¿Óãªj øjò∏dG ¢†«H’ C Gh ôªM’ C G
IhGQhQh êÉHôb ôµ°ûd ábÓªY ájGQ
GRÉéfGE Éæ≤≤M ÉæfqGE ∫ƒ≤dG ójQGC ’hGC'' ,¬©bƒàf øµf ºd º°SƒªdG Gòg Gô«Ñc π«f øe Éæàæµqe ™«ªédG IOGQGE øµd áÑ°ùædÉH ᫪g’ C G ájÉZ »a Ö≤d ºbÉW ,øjô«°ùe øe AGƒ°S ,Éæ«dGE ¢UÉN πµ°ûHh ø«ÑY’ ,»æa ºg ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfÉCa ,Qƒ¡ªédG √òg ¢û«©f Éfƒ∏©L øjòdG ÉæàMôah ,á∏«ªédG äɶë∏dG ¿GC iôf ÉeóæY â∏ªàcG Iójó°ûdG É«°üî°T »f’ C ,Éæd ìôa ™«ªédG ≥jôØdG ¿Éc ÉeóæY ºgQƒ©°T ±ôYGC á«æØdG á«MÉædG øe ÉeGC .áeô°üæªdG º°SGƒªdG »a áÑ©°U äGôàØH ôªj øe ø°ùMGC Éæc Éæf’ C RƒØdG Gòg ≥ëà°ùf ÉæfGC iQÉCa ,Ωƒ«dG IGQÉѪd .''¬æe π°†aGC ¿Gó«ªdG »a ø«ª¶æeh ¢ùaÉæªdG
¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG IQOÉѪdG Gƒ°ùæj ºd OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QÉ°üfGC ¿ÉEa iôNGC á¡L øe »àdG áHƒ≤©dG AɨdÉEH GôNƒDe IhGQhQ óªëe Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG ájOÉëJ’G ™e Ö≤∏dÉH ∫ÉØàM’G øe º¡eôëJ äOÉc »àdGh ähGC 20 Ö©∏e ≈∏Y á£∏°ùe âfÉc ܃àµe Iô«Ñc ájGQ Gƒ≤∏Y å«M ,ádƒ£ÑdG ôªY øe á¡LGƒe ôNGB »a º¡≤jôa øe øµªJ …òdG º¡≤jôa ¢ù«FQ Ghôµ°T ó≤a ,êÉHôb Gôµ°Th ,IhGQhQ Gôµ°T ,É¡«a .º°SƒªdG Gòg ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc Ö≤d RôMGCh √óYh ó«°ùéJ
∫ÓàMG ‘ Éæaóg Éæ≤≤M ÉæfGC º¡ŸG'' :…É°T ÖJGô```ŸG ió``MGE ''≈```dh’ C G çÓ`ãdG
¢†«H’ C Gh ôªM’ C G Úfƒ∏dÉH ábÓªY á°üªbGC ±ôY å«M ,QÉѵdG á≤jôW ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QÉ°üfGC ä’ÉØàMG âfÉc »fÉãdGh ¢†«H’ C G ¿ƒ∏dÉH ɪgóMGC ÜÉÑ°û∏d ø«bÓªY ø«°ü«ªb OƒLh Ö©∏ªdG IQÉ°TÓ E dh ,º°SƒªdG Gòg ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ''ìƒHôe'' ôÑà©j …òdG ôªM’ C G ¿ƒ∏dÉH IGQÉѪdG áÑ°SÉæªH Ió«∏ÑdG Ö©∏e »a øjô°VÉM ÉfÉc ø«°ü«ª≤dG øjòg ¿ÉEa ÉfÉch ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th êôÑdG »∏gGC ⩪L »àdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµd á«FÉ¡ædG .≥«à©dG OGORƒ∏H ´QÉ°T »fÉÑe »a IôàØdG ∂∏J òæe ø«≤∏©e
á∏HÉ≤ŸG ábÓ£fG πÑb äGCóH ä’ÉØàM’G º¡dÉØàMG AóÑd á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE Qɶàf’G ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC CÉ°ûj ºd ≈àqM ∞bƒàJ ºdh ''»L …ódG'' ΩɨfGC â≤∏£fG IGQÉѪdG ájGóH πÑ≤a ,Ö≤∏dÉH á≤jôW ≈∏Y º¡àMôa øY ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC ôÑY óbh ,á¡LGƒªdG â≤∏£fG QÉÑàYÉH ádƒ£ÑdG »a º¡≤jôØd á¡LGƒe ôNGB áé«àf øY ô¶ædG ¢†¨H QÉѵdG √RGôMGE ó©H »dGB πµ°ûH πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«≤jôaGE á°ùaÉæe »a `cQÉ°û«°S ¬fGC .º°SƒªdG Gòg ¢SÉCµdG Ö≤d
á«HhQh’ C G á≤jô£dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG äÉCæg ájÉéH ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øe ºgAGô¶f GhÉCæg ájÉéH »ÑY’ ¿ÉEa º¡à¡L øe ájGóH πÑb ¿Gó«ªdG §°Sh ≈dGE ¿É≤jôØdG πNO ¿GC ó©Ña ,á«HhQhC’G á≤jô£dG Gƒ≤Ø°Uh º¡£°Sh »a ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ Gƒ∏©éj ¿GC ájÉéH ƒÑY’ π°†a ,AÉ≤∏dG ºgQhóH Gƒ≤Ø°U øjòdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC ¬æ°ùëà°SG …òdG A»°ûdG ,’ƒ£e º¡d .É¡Yƒf øe IójôØdG IQOÉѪdG √òg ≈∏Y ºgƒ«Mh áÑ«Ñ°ûdG »ÑYÓd
á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ‘ Iôe ∫h’ C Ëó≤d óªàYG ó≤a ,äGô««¨àdG ¢†©H OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG âaôY »a ÉgQƒ¡X â∏é°S ¿GC ≥Ñ°ùj ºd »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y ¢TƒµæM ÜQóªdG ¬d Qƒ¡X ∫hGC πé°S …òdG ºjó≤d ¢SQÉëdG QGôZ ≈∏Y ,É¡bÉëàdG òæe ≥jôØdG »æWƒdG ÖîàæªdG á≤aQ É°ùfôØH É«dÉM OƒLƒe ôjô°ShGC ¢SQÉëdG ¿’ C Gògh á∏HÉ≤ªdG √òg øe √AÉØYGE »æØdG ºbÉ£dG øe Ö∏W ìÓah ,`cÉæg ¢üHôàªdG ¬fGC ’GE ¬H ¢SÉCH ’ GQhO ºjó≤d ¢SQÉëdG iOGC óbh ,¥ÉgQ’ E G øe »fÉ©j ¬f’ C ÖYÓdG øe ∫OÉ©àdG ±óg »≤∏J ¬Ø∏c Ée äÉ£≤∏dG ¢†©H »a Ée ÉYƒf ÉC£NGC øjò∏dG ôªYh âjGBh ¿ÉªMO øH øe πc ÜÉ«Z á∏«µ°ûàdG âaôY ɪc .ÜGOQR .áHÉ°UGE øe ¿É«fÉ©j
êÉHôb âeôc ájhÉéÑdG IQGOE’G ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«Fôd ɪjôµJ ájhÉéÑdG IQGOE’G â°ü°üN ¢SCGQ ≈∏Y ¬d º°Sƒe ∫hCG »a ¬≤jôa ™e ¬≤≤M …òdG RÉéfE’G ≈∏Y êÉHôb áÑ«Ñ°ûdG hô«°ùe ¬d Ωób å«M ,ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc Ö≤d √RGôMEÉH ,IQGOE’G Oƒ¡édÉH º¡æe ÉfÉaôY á«aô°T IOÉ¡°T √ƒëæe ɪc ,OQƒdG øe á∏«ªL ábÉH .º°SƒªdG á∏«W É¡dòH »àdG
á«aô°ûdG á°üæŸG ‘ ≈°Vƒa ábÓ£fG πÑb áeQÉY ≈°Vƒa ähCG 20 Ö©∏ªd á«aô°ûdG á°üæªdG âaôY ,É¡«a Gƒ°ù∏éj ¿CG º¡≤M øe ¢ù«d AÉHôZ IóY ⪰V É¡fCG å«M ,IGQÉѪdG ¬«a ¿ƒ°ù∏éj Éfɵe Ghóéj ºd ≥jôØdG øe øjô«°ùªdG ¢†©H ¿CG ≈àM ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc QÉ°†MEG óæY Gô°VÉM ¿ƒµj ¿CG OGQCG ™«ªédG ¿C’ Gògh ™«ªédG »≤Hh ô°†ëJ ºd ¢SCɵdG ¿EÉa ∂dP ™eh ,GôNDƒe ÜÉÑ°ûdG É¡dÉf »àdG .á¡LGƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dEG ≈°VƒØdG ∂∏J »a
ájɨ∏d áÑ©°U âfÉc á∏HÉ≤ªdG'' Iƒ≤d Gô¶f Gô¶àæe ¿Éc Gògh í«ë°U ..√Éæ¡LGh …òdG ¢ùaÉæªdG É檡J øµJ ºd IGQÉѪdG áé«àf ¿GC IOƒ©dG πLGC øe ÉæÄL Éææµd Gô«ãc øµd ,á«HÉéjGE áé«àæH QÉjódG ≈dGE »a √Éæ«≤∏J …òdG ∫hC’G ±ó¡dG ÉæbGQhGC §∏NGC ≈dh’ C G ≥FÉbódG ≈dGE Ö©∏dG Éæ∏°UGh ∂dP ™eh Gô«ãc ßëdG Aƒ°ùd ,áé«àædG ÉædOÉY ¿GC ..IGQÉѪdG ájÉ¡f πÑb »fÉãdG ±ó¡dG Éæ«≤∏Jh ’ƒ£e óª°üf ºd ÉæfGC º°SƒªdG Gòg Éæaóg Éæ≤≤M ÉæfC’ IOÉ©°ùdG ájÉZ »a øëf πc ≈∏Y »a `cQÉ°ûæ°S ..,≈dh’ C G çÓãdG ÖJGôªdG ióMGE ∫ÓàMG »a ó©HGC ≈dGE É¡«a Ögòæ°Sh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«≤jôa’ E G á°ùaÉæªdG .''á«Hô©dG ¢SÉCµdG øe π°†aGC á°UÉN ᡵf É¡«a ¿ C OhóëdG q ’
≈æ“GCh …QGƒ°ûe AÉ¡fGE äQôqb'' :…RÉZ ''™«ªé∏d ≥«aƒàdG º°SƒªdG Gòg ¬≤≤M …òdG RÉéf’ E G Gòg ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ÅæqgGC ’hGC'' ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,É¡≤ëà°ùj ¬f’ C ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc √RGôMGE á°UÉN á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG øY åëÑf ÉæÄL ÉæfGE ∫ƒbÉCa Ωƒ«dG IGQÉÑe øe É浪J ÉæfGC ƒg ºg’ C G øµd ,ßëdG Aƒ°ùd ∂dP »a Éæ∏°ûa øµd øeh ,≈dh’ C G çÓãdG ÖJGôªdG »a º°SƒªdG AÉ¡fGE ±óg ≥«≤ëJ ôµ°TGC ɪc ,…hôµdG …QGƒ°ûªd GóM ™°VGC ¿GC äQôb »fGC óchDGC »à¡L πc ≈∏Y ájÉéH áÑ«Ñ°T »a ø«ÑYÓdGh »æØdGh ô«°ùªdG ø«ªbÉ£dG .''™«ªé∏d ≥«aƒàdG ≈æªJGCh A»°T
±óg ∫hGC »∏«é°ùàH »àMôa'' :óeGƒ◊ ''∞°UƒJ ’ ähGC 20 ‘ »f’ C »àMôa ∞°UGC ¿GC øµªj ’'' »d ±óg ∫hGC π«é°ùJ øe â浪J ähGC 20 Ö©∏e »a ÜÉÑ°ûdG ™e Iƒ°ûf ¿Gó«ªdG ¥ƒa âØ°ûàcGh ºd ..AÉ«ah’ C G ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC RƒØdG πãe ¢û«YGC ¿GC Éeƒj ™bƒJGC øcGC ,»JÉ«M »a äɶë∏dG √òg »a ìGôa’ C G ôªà°ùJ ¿GC ≈æªJGCh øe øµªJGCh …OGORƒ∏ÑdG â«ÑdG ¿GC á°UÉN ,iôNGC ±GógGC áaÉ°VGE Gòg É¡à∏é°S »àdG ±Góg’ C G ≥jô©dG ≥jôØdG Gòg ™e º°SƒªdG º°SƒªdG »°ùØf »a á≤K »fójõà°S .''πÑ≤ªdG
∫h’CG º°ù≤dG 1¢TGôëdG GE - 2∞«£°S h ¯ óM’CG Gòg ¢TƒµæM ™e ¢VhÉØà«°S êÉHôb á``dƒ£ÑdG ´Qó``H êƒ`````àj ¥É```aƒdG Iô«NGC áª∏µH ¬ÑdÉ£jh ¬«dGE ™ªà°ù«°S á````dƒÑ¡e AGƒ`````LGC »````a ∫ÓN øe iƒ°ü≤dG áYô°ùdG ≈dGE QhôªdG êÉHôb Qôbh »àdG ¬FÉ≤H ádÉC°ùe º°ùMh óMC’G Gòg ¬HQóe ™e ¢VhÉØàdG øe AÉ¡àf’G IQGOE’G ójôJh .ôÑëdG øe ô«ãµdG π«°ùJ äGCóH ,á∏£Y »a πNó«°S ™«ªédG ¿GC ɪH ´ƒÑ°S’CG Gòg ôëH á«°†≤dG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa »a ÉHƒ∏£e ≈ë°VGC …òdG ¢TƒµæM º¡«a øªH .¿Gôgh ájOƒdƒe
äÉeGó≤à°S’EGh ø«Mô°ùªdG á«°†≤d ´ôØàdG ójôj º°ùM IQhô°†H …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG áYÉæb »a OGR Éeh ,≥jôØdG ídÉ°U »a ¢ù«dh ôªj GCóH âbƒdG ¿GC ƒg ádÉC°ùªdG √òg ∫ÓN øe É¡aƒØ°U º«YóJ »a âYô°T ¥ôØdG º¶©e ¿GC á°UÉN ¿GC ÜÉÑ°ûdG ô¶àæj âbh »a ,ø«ÑYÓdÉH ä’É°üJE’G ∞«ãµJ QÉÑàYÉH ø«Mô°ùªdG áªFÉb Ωóq≤jh √ó≤Y ¢TƒµæM Oóqéj .OÉf πc »a ÉÑY’ 25 •ôà°ûj ''±ÉØdG'' `d ójóédG ¿ƒfÉ≤dG
GóZ Oƒ©jh ¢SÉCµdÉH ôµ°ù©e »a ¢TƒµæM ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE QOÉZ ób …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ¿ƒµjh »àdG ¢SÉCµdG ¬©e ÓeÉM ,¢ùeGC IGQÉÑe ájÉ¡f Ö≤Y ôµ°ù©ªH .ºgóYh ɪ∏ãe ôµ°ù©e »dÉZ QÉ°üf’C É¡FGógGE ó°üb É¡H êƒJ πØëdG Qƒ°†ëd ᪰UÉ©dG ≈dGE âÑ°ùdG GóZ ôµ°ù©e øHG Oƒ©«°Sh ¿GC ≈∏Y ,≥jôØdG ±ô°T ≈∏Y ᪰UÉ©dG »dGh ¬ª«≤j …òdG .äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y »dGƒªdG Ωƒ«dG »a êÉHôb »≤à∏j áëæªH á≤∏©àªdG á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe ¢TƒµæM º∏°ùJ ,IQÉ°TÓ E d .ø«ÑYÓdG πÑb ¢SÉCµdG OƒÑY .±
Ü ô«ª°S
2 ∞«£°S .h
,ᣰSƒàe IQÉfGE ,Ió«L á«°VQGC ,1945 …Ée 8 Ö©∏e ,ó«L º«¶æJ ,GóL ô«ØZ Qƒ¡ªL ,∫óà©e ¢ù≤W ºµëdG ,ΩÉ£«H ,»fGôØ«J ,ø«ªMQ »KÓã∏d º«µëJ …ôª©dG á∏HÉ≤ªdG ßaÉëeh ∫ƒ∏¡H ™HGôdG ∞«£°ùd (21O) ±ôàe ,(5O) »fɪM :±Góg’ C G ¢TGôë∏d (48O) …ôgGƒW âjGB) ¢ùjO ,¢SÉ°ùcGC ,∞∏îj ,»æ#e ,»LGôa :∞«£°S äÉjóL ,IõYƒH ,ƒµjOGC ,Ωƒ¡dO ,±ôàe ,(46O »°SÉb »fɪM ,(69O ¢ù«°ùfGôa) ¿É"QRh ¢û«°ûe :¿ÉHQóªdG óÑY øH ,¢ûjô" ,(71O &jôWƒH) ¿Éª«d :¢TGôëdG OÉjR ,»HôZ ,»∏jÉf ,ΩƒªZO ,ádÉѨL ,¿ÉªMôdG áÑ"QƒH ,…ôgGƒW ,»Ñ≤Y (68O ƒcGQÉÑe) ±QÉ°T :ÜQóªdG
á«æØdG ábÉ£ÑdG
1 ¢TGôëdG .GE
܃K »a ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC ¬à∏HÉ≤e ∞«£°S ¥Éah πNO √óYÉ°Sh ,¢ùaÉæªdG ≈∏Y ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ô£«°S å«M ,π£ÑdG ¿Éc »àdG Iô«ÑµdG AÉ£N’CG QGhõdG á≤£æe ≈∏Y √PƒØf §°ùH ≈∏Y ÉeóæY (5O) »a çóM ɪc ,º¡à≤£æe »a ±QÉ°T ∫ÉÑ°TGC ɡѵJôj ¿GC ∫óH …òdGh ¿Éª«d ¢SQÉëdG ≈dGE IôµdG IOÉYÉEH ΩƒªZO ΩÉb á≤jô£H ∂dP π©Øj ºd ¬æµdh Qó°üdÉH É¡Ø«bƒJ ∫hÉM Égó©Ñj É¡æµ°SGC …òdG »fɪM óéàd ¬æY Gô«ãc IôµdG äó©àHG å«M Ió«L »a IôµdG OÉ©HGE »a ¢ûjôb ôNÉCJ OÉch ,∑ÉÑ°ûdG »a ádƒ¡°ùH »fɪM ¬æe ∞£N ¿GC ó©H É«fÉK Éaóg ¬≤jôa ∞∏µj ¿GC (7O) Ω18`dG §N ≈∏Y GóLGƒàe ¿Éc …òdG IõYƒH ≈dGE ÉgQôeh IôµdG á≤bóe Iôc ∞∏îj ´Rƒj (19O) »ah ,á«dÉY äôe ¬Jôc øµdh ,QÉW’EG øY Gó«©H É¡©°Vh ô«N’CG Gòg øµdh ±ôàe ¢SGCQ á«MÉf IõYƒÑd âë«JGC å«M ,í°VGh πµ°ûH ¥ÉaƒdG Iô£«°S â∏°UGƒJh IôµdG ¢†jhôàH ΩÉb ÉeóæY ∂dP ó©H á≤«bO iôNGC á°Uôa ó°U øe øµªJ ¿Éª«d ¿GC ’EG ø«©aGóªdG óMGC ΩÉeGC Ió«L á≤jô£H ∑ÉÑJQ’G ΩÉeGCh ,ájÉصdG ¬«a ɪH ájƒb øµJ ºd »àdG ¬àaòb ¿GC ô¶àæªdG øe ¿Éc ó≤a ¢TGôëdG ´ÉaO ≈∏Y Éë°VGh ¿Éc …òdG (21O) »a çóM Ée Gògh iôNGC Iôe ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE ¥ÉaƒdG π°üj ∞∏îj ≈dGE IôµdG π°üàd äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO OQh òNGC ó©H I ô c ™ a ô « d ¢S Q É ë d G ¢S Q É ë d G ø « ª j ≈ ∏ Y G ó L G ƒ à e ¿ É c … ò d G ∑ÉÑ°ûdG πNGO RÉ«àeÉH ɡ൰SGC …òdG ±ôàe á«MÉf Iô«°üb »a ’GE í°VGh π©a OQ …GC QGhõ∏d øµj ºdh ,áé«àædG ÉØYÉ°†e »a ,áÑ"QƒHh …ôgGƒW ≥jôW øY á©°VGƒàªdG äɪé¡dG ¢†©H »a ≥dÉCàdG ≈∏Y Gô«Ñc GQGô°UGE »fɪM ¥ÉaQ ióHGC …òdG âbƒdG »a ådÉãdG ±ó¡dG πé°ùj ¿GC »fɪM OÉc å«M ,Ö≤∏dG á∏HÉ≤e ¿GC ’GE ,ƒµjOGCh äÉjóL ø«Hh ¬æ«H Iô«°üb äGôjôªJ ó©H (40O) øªjC’G ºFÉ≤dG ÖfÉL ≈dGE á∏«∏b äGôàªàæ°ùH äôe ¬àaòb ºµëdG Ωôëj ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »ah ,»°TGôëdG ¢SQÉë∏d ój IôµdG â°ùªd ¿GC ó©H á«Yô°T AGõL á∏cQ øe »fɪM ø«ªMQ »àdG á£≤∏dG »gh ,¢VQC’G ≈∏Y É£bÉ°S ¿Éc …òdG ΩƒªZO øe Iô«Ñc äÉLÉéàMG ™bh ≈∏Y ∫hC’G •ƒ°ûdG É¡«∏Y ≈¡àfGE .ºµëdG QGôb ≈∏Y »fɪM
á∏FÉ©d ádƒ£ÑdG …ógGC'' :äÉjóL ''¥ÉaƒdG Qƒ¡ªL πch áeGô°T ΩƒMôªdG øe ¿Éc å«M ,¥ÉaƒdG ™e πµ°ûdG Gò¡H º°SƒªdG πªcGC ¿GC π«ªL ôeGC'' øe É«FÉ¡f ¢ü∏îJC’ øjô«NC’G øjAÉ≤∏dG »a ∑QÉ°TGC ’ ¿CG ¢VhôتdG á¡LGƒª∏d á©FGôdG AGƒL’CG ™«°VGC ’ ¿GC â∏°†a »æµd ,áHÉ°U’EG ¢VGôYGC ¥ÉaƒdG ¿’C »©e »©«ÑW πµ°ûH Qƒe’CG äQÉ°S óbh ,º°SƒªdG »a Iô«N’CG »àdG á©FGôdG á≤jô£dG ≈∏Y ºgôµ°TGC ÉfCGh á«ë°†àdG ¿ƒ≤ëà°ùj √Qƒ¡ªLh äÉ«Ñ∏°ùdG πc ≈°ùfGC »æà∏©L »àdGh äÉ≤«Ø°üàdG âëJ ,É¡H »fƒ∏Ñ≤à°SG …ógGC ádƒ£ÑdG ≈∏Y Éædƒ°üM áÑ°SÉæªHh ,º°SƒªdG »a »æà¡LGh »àdG Ö≤∏H ¬JóYhh øjô¡°T πÑb »aƒJ …òdG áeGô°T π«Yɪ°SGE »ª©d Ö≤∏dG Gòg πch ¬à∏FÉY πµd ¬jógGC ɪc ,ɪFGO ¬æY »æKóëj ¿Éc …òdG ádƒ£ÑdG .''»aƒdG »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG
≈æªàj »àdGh ,√ò¡c AGƒLGC ¢û«©J ÉeóæY GóL π«ªLh ¢UÉN A»°T'' ±ó¡dG â∏é°S ÉeóæY á°UÉN ∞°Uƒj ’ …Qƒ©°T..É¡°û«©j ¿GC ÖY’ …GC Gòg áÑ°SÉæªdÉH ¬jógGC ÉfGC h √Gƒ°S ¿hO ¢†jôªdG πØ£dG Iô°TÉÑe äôcòJh ≈Ø°ûà°ùªdG »a ¬JQÉjR OhÉYGC ¿GC ójQGC âæc »æfGC ƒdh ,ádƒ£ÑdGh ±ó¡dG ,¬«d ,¬«d ádƒ£ÑdG ¬jógGC »æfGC QôcGCh OƒYGCh »dÉe ≈dGE ôaÉ°ùæ°S Éææµd á©FGQ á«dÉØàMG AGƒLGC ¢û«©f Éfƒ∏©L øjòdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC πµdh ¬«d äGóYÉ°ùªdG πc ≈∏Y ÉÑ©°Th IQGOGE á«ØjÉ£°ùdG πc ôµ°TGC áÑ°SÉæªdÉHh GóL Éî°SGQ ≈≤«°S …òdG »dÉëdG º°SƒªdG á∏«W Éæd Égƒeób »àdG äÉ«ë°†àdGh .''ø«ÑYÓdG πc ¿ÉgPGC »a
πé°ùJ ¿GC π«ªL A»°T'' :±ôàe ''¥ÉaƒdG QÉ°üfGC πc ôµ°TGCh èjƒààdG Ωƒj »a ÉgÉæ°ûY »àdG á«dÉ«îdGh á©FGôdG AGƒL’CG ∞°Uh øY ¿É°ù∏dG ôé©j'' ≥Ñ°ùj ºd ¬f’C áé¡Ñ∏d Gô«ãeh É©FGQ ¿Éc A»°T πc ,Ωƒ«dG á¡LGƒe »a AGƒLC’G...á≤jô£dG √òg πãªH Ö≤d …ÉCH êƒJ ¿GCh …ôFGõL ≥jôa …C’ áÑ°ùædÉH A»°T πªLGC ≈≤Ñjh √QÉ°üfGCh ¥ÉaƒdG º°SG ôÑc GóL Iô«Ñc âfÉc áÑ°SÉæªHh ÖY’ …GC √Éæªàj Ée ƒgh èjƒààdG Ωƒj »a â∏é°S »æfGC »d »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC πµd Ö≤∏dG Gòg …ógGC ádƒ£ÑdÉH ÉæéjƒàJ Ö≤∏H âLƒJ âæc ¿GEh IóYÉ°ùe øe Éæd √ƒeób Ée πc ≈∏Y ºgôµ°TGCh èjƒààdG Gòg ¿GC ’GE ᪰UÉ©dG OÉëJG ™e πÑb øe ¢SÉCµdGh ádƒ£ÑdG .''É¡«a AÉL »àdG AGƒL’CGh ±hô¶dG ≈dGE ô¶ædÉH ´hQ’CG ≈≤Ñj
»a IQGO’ E G ¬Jô£°S …òdG ±ó¡dG Éæ≤≤M ó≤d'' »a π°†ØdGh ,ádƒ£ÑdG Ö≤d π«f ƒgh º°SƒªdG ájGóH øjô«°ùe ,ø«ÑY’ AGƒ°S ™«ªédG ≈dGE Oƒ©j ∂dP äÉHƒ©°üdG ºZQ ÉæJQGóL ÉæàÑKGC ó≤d ,QÉ°üfGCh á∏¡°S øµJ ºd ádƒ£ÑdÉa ,Éæà¡LGh »àdG Iô«ãµdG ó≤∏a ,Iô«Ñc äÉ«ë°†J Éæe âÑ∏£Jh ¥ÓW’ E G ≈ ∏Y ±ôX »a á«æØdG á°VÉ©dG IOÉ«b á«dhƒD°ùe â∏ªM ÉÄ«ægh IOƒLƒe âfÉc IOGQ’ E G øµd ,ájɨ∏d Ö©°U èjƒààdG Gò¡H GƒfÉc ɪæjGC ∞«£°S ¥Éah QÉ°üf’ C .''ójóédG
¿ƒµj ¿GC ™bƒJGC ºd'' :»LGôa ''ºéëdG Gò¡H ∫ÉØàM’G Gò¡Hh á«Ø«µdG √ò¡H áMôØdG ¿ƒµJ ¿GC ™bƒJGC ºd'' ¥ÉaƒdG ¿GC ¿hô«°ùªdGh ¿ƒª¶æªdG âÑKGC ó≤∏a ,ºéëdG √ò¡Hh ,√ƒeÉbGC …òdG ∫ÉØàM’G π«dóH ô«Ñc ≥jôa ,¥ÉaƒdG ¥É°ûY πc ≈∏Y Ö≤∏dG …ógGC áÑ°SÉæªdG ''áeOÉ≤dG ó«YGƒªdG »a ÜÉ≤d’G øe ójõªH ºgó©fh
ádƒ£ÑdG »a »fɪëd ô°TÉ©dG ´ƒªéªdG »a 14h »a ¥Éaƒ∏d ∫h’ C G ±ó¡dG ¬©«bƒJ ∫ÓN øe ™aQ ó≤a ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC á¡LGƒe »a ±Góg’ C G øe √ó«°UQ »fɪM π«Ñf ºLÉ¡ªdG º°SƒªdG ájGóH òæe ±GógGC 10 ≈dGE ádƒ£ÑdG á°ùaÉæe ´ƒªéªdG »a Éaóg 14 ≈dGE ∂dòH π°ü«d ,»dÉëdG ¢SÉCc »a ɪ¡∏é°S ¿Gò∏dG ø«aó¡dG ÜÉ°ùàMÉH ,''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ,ájQƒ¡ªédG »°ùfƒàdG ô«à°ùæªdG ≈eôe »a √É°†eGC …òdG ±ó¡dGh .»Hô©dG …QhódG »FÉ¡f ™HQ »a
»fÉãdG ™bƒj ±ôàeh ... ´ƒªéªdG »a óYƒe ≈∏Y ±ôàe ø«°ùM ¿Gó«ªdG §°Sh ¿Éc ɪc ¬©«bƒJ ∫ÓN øe ¢ùeGC á¡LGƒe »a ∑ÉÑ°ûdG õg ™e áªb É«YɪL ÓªY âªàN á«°SGCôH »fÉãdG ±ó¡dG ¬aóg ≈dGE ∂dòH π°ü«d ,∫ɪédGh áYhôdG »a »a ¬ehób òæe ¥ÉaƒdG ™e »fÉãdG »°üî°ûdG √É°†eGC ób ¿Éc …òdG ±ó¡dG ó©H …ƒà°ûdG ƒJÉcô«ªdG .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf »a êôÑdG ≈eôe »a
¿ƒ``µ«°Sh êÉ``Hôb ≈``≤àdG äƒ```ëµe ø``````«eó≤à°ùªdG »`````fÉK
±GôWC’G ¢†©H øµd .ôNGB ≥jôa »a äócGC á£HGôdG øe áHô≤ªdG ’ …OÉæe ΩÓc ¿GC ø«jOGORƒ∏Ñ∏d äƒëµe ¿GCh áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ,áHÉæY ™e ΩGõàdG …GC øe GôM ¿ƒµ«°S ≈dGE »©°ùdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢ùªM Ée .´ƒÑ°S’CG Gòg ¬ª°V
:äƒëµe ''ÜÉÑ°ûdG ≈dGE OƒYGC ób'' ócGC ¢ùeGC äƒëµe ™e ÉæãjóM »ah Gójó°T É£¨°V ¢û«©j ¬fGC äƒëµe Éæd »àdG ä’É°üJ’G ÖÑ°ùH ,ΩÉjC’G √òg ,ôFGõédG ájOƒdƒe …ô«°ùe øe ÉgÉ≤∏J .OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ᪰UÉ©dG OÉëJG »a ÉfGC É«dÉM'' :ÓFÉb äƒëµe ±É°VGCh ájOƒdƒe …ô«°ùe â«≤àdGh ᪰UÉ©dG ÉeGC ,A»°T ≈∏Y ≥Øàf ºd Éææµd ôFGõédG á≤HÉ°S ádÉC°ùe »¡a ÜÉÑ°ûdG ≈dGE »JOƒY »æfhójôj øjô«°ùªdG ¿GC º∏YGCh ,É¡fGh’C A»°T πc øµd ,OGORƒ∏H ≈dGE OƒYGC óbh π¨°ûæe É«dÉM »æfC’ ܃൪dÉH .''»LGhR πØM ô«°†ëàdÉH
áªFÉb πNój …ó«ªM ÜÉÑ°ûdG ºLÉ¡e øY åëÑj ÜÉÑ°ûdG ∫Gõj ’h ,¢ùeGC ∫hGC »fɪ«∏°S É¡ª°V ºZQ ¿ÉK äó≤©J …òdG »ÑjÉ°U ó©Ña Ö«W øH QɶàfG »ah ¬©e äÉ°VhÉتdG π¨à°SG ,ájõ«é©J ¬Whô°T äóH …òdG IGQÉÑe áéeôH á°Uôa øjô«°ùªdG ¢†©H OÉëJG ΩÉeGC »°VɪdG ø«æK’G ájOh ¿GƒdGC πªM ¬«∏Y Gƒ°VôYh ᪰UÉ©dG •ÉÑJQG »a ¿Éc ∫ɵ°T’EG øµd ,OGORƒ∏H .ôNGB ɪ°Sƒe OÉëJ’EG ™e ÖYÓdG OƒÑY ±
™bƒj ¿GC ô¶àæjh .¢ùeGC ÖYÓdG πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G √ó≤Y ≈∏Y äƒëµe .áeOÉ≤dG áYÉ°S 72 ∫ÓN ôjó≤J ≈°übGCh äƒëµe ¿GC ¢ùeGC ∫hCG êÉHôb Éæd ócGCh ƒgh ,ÉjOGORƒ∏H ¿ƒµ«°Sh ᪰UÉ©dG »a º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG ≈dGE IOƒ©∏d ¢ùªëàe ´ƒÑ°S’CG √ó≤Y ≈∏Y »°†ª«°Sh πÑ≤ªdG .ø«≤«dÉH ∂°ûdG É©WÉb πÑ≤ªdG
∫É≤ædG ¬ØJÉg ≥∏ZGC »¡æj êÉHôb ¿Éc …òdG âbƒdG »ah ¬d ócGC …òdG äƒëµe ™e ¬JÉ°VhÉØe ÜÉÑ°T ô«Z ≥jôa »a Ö©∏j ød ¬fGC ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ù«FQ ¿Éc ,OGORƒ∏H á"Gô°ûdG Ó«a »a √ô¶àæj ¢ShôªY ,á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ΩɪJGE ó°üb ô£°VG …òdG ÖYÓdÉH ¬J’É°üJG ∞ãch §¨°†dG ÖÑ°ùH ∫É≤ædG ¬ØJÉg ≥∏Z ≈dEG º¡ah .ájOƒdƒªdG øe ¬d ¢Vô©J …òdG ¬d É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG ¢ShôªY »a Ö©∏j ¿GC ójôj ’ ¬fÉCH äƒëµe êÉHôb óYh ¬fGC á°UÉN ,ájOƒdƒªdG ¿Éch .¬©e áÑ«£dG ¬àbÓY ºµëH Ωƒ«dG øe ¬fGC ¬«Hô≤ªd ócGC ób êÉHôb ™e ¢VhÉØàdG OGQGC øe GóYÉ°üa íÑ°UGC ¬f’C ¬H ∫É°üJ’G ¬«∏Y äƒëµe ¿GC ≈dGE IQÉ°TGE »gh ,¬dɪYGC π«ch ÜÉÑ°ûdG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ≥aGh äƒëµe .ôNGB ≥jôa …GC »a Ö©∏j ødh
§ÑJôe ¬fGC ócƒDj …OÉæe »Øæj ÖYÓdGh ìô°üj …òdG âbƒdG »a Gòg çóëj ¿GC …OÉæe ≈°ù«Y áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQ ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫Gõj ’ äƒëµe øY çóëJ ºK ,ôNGB ɪ°Sƒe ''áfƒH'' Ö©∏dG øe ¬©æªj …òdG »fƒfÉ≤dG óæÑdG
ƒëf OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¬Lƒàj øe πbGC »a »fÉãdG ÖYÓdG ΩGó≤à°SG äƒëµe óªMÉCH ôe’CG ≥∏©àjh ,´ƒÑ°SGC ,É≤HÉ°S ÜÉÑ°ûdGh É«dÉM áHÉæY ÖY’ ó°üb ᪰UÉ©dÉH ¢ùeGC ∫hGC πM …òdGh ¬©e ¢VhÉØàdGh êÉHôb ¢ù«FôdG AÉ≤d πÑ≤ªdG º°SƒªdG OGORƒ∏H ≈dGE IOƒ©dG øY .(êÉHôb)√ójôj ¬fGC á°UÉN ,É¡eóY øe ájOƒdƒe ¢ù«FQ äƒëµe ≈≤àdG óbh ¿GC πÑb ,¢ùeGC ∫hGC ¢ShôªY ôFGõédG äGAGôL’EG ΩɪJ’E ¢ùeGC GóYƒe ¬d Oóëj .çóëj ºd Ée ƒgh á«fƒfÉ≤dG
≈dGE IOƒ©dG ójôj πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG AÉ°ùe ¬ÑY’ ≈≤àdG êÉHôb ¿Éch ,AÉ°û©dG áÑLh ¬©e ∫hÉæJh ¢ùeGC ∫hGC ÉHQhGC ¢SÉCc »FÉ¡f IGQÉÑe GógÉ°T ºK ôà°ù°ûfɪH áfƒ∏°TôH ⩪L »àdG øHG ócƒD«d á°Uôa âfÉch ,ó«àjÉfƒj ÜÉÑ°T ≈dGE IOƒ©dG »a ¬àÑZQ πé«L ¢ù«FQ ìGQGC Ée ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG OGORƒ∏H ¬JOƒY ¿GC äƒëµªd í°VhGCh OGORƒ∏H ¿Éch .¬JÉfɵeGE IOÉ©à°SÉH ¬d íª°ùà°S »a áÑ©°U ±hô¶H ôe ób äƒëµe »a 18 áªFÉb êQÉN ¿Éch áHÉæY .äÉjQÉѪdG ¢†©H
ó≤©dG ≈∏Y »°†ª«°S á∏Ñ≤ªdG áYÉ°S72 ∫ÓN ™««°†J áÑ«≤©dG AÉæHGC ójôj ’h ájOƒdƒe ΩÉeGC ≥jô£dG ™£≤d âbƒdG ø«à∏dG ,᪰UÉ©dG OÉëJGh ôFGõédG ,ɪ¡aƒØ°U ≈dGE äƒëµe º°†d ¿É«©°ùJ ¬©e ¢VhÉØàdG ≈dGE êÉHôb ™aO Ée »a ¬àÑZQ øY QGô≤dG PÉîJÉH ¬ÑdÉWh √OóL Ée ƒgh ÜÉÑ°ûdG ¿GƒdGC πªM
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
πØ£dG äôcòJ â∏é°S ÉeóæY'' :»fɪM ''ádƒ£ÑdG h ±ó¡dG ¬jógGCh ¢†jôªdG
ÉfQÉ°üf’ C ÉÄ«æg'' :¢ù«°ûe ''ádƒ£ÑdÉH
¢ShôªY ¬«∏Y §¨°†j ɪ«a
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
ø««∏ëªdG …ôgGƒW ÉCLÉa »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e á a ò ≤ H á é « à æ d G ¢ ü « ∏ ≤ J ø e ø µ ª J É e ó æ Y » L G ô a ¢S Q É ë d G h ¢SQÉëdG É¡d ∑ôëj ºd (48O) »a 18`dG §N ≈∏Y øe á©FGQ å«M ,Éjƒb ¥ÉaƒdG »ÑY’ π©a OQ øµj ºdh ,ÉæcÉ°S »ØjÉ£°ùdG ¿Éc ɪc ,Iô«Ñc áLQóH Iô«£N ∂dP ó©H ä’hÉëªdG øµJ ºd á«°SGCQ øµdh »fɪM á«MÉf á«æcQ äÉjóL òØf ÉeóæY (52O) »a (62O) »a ¢SÉ°ùcGC áaòb ¿GC ɪc ,QÉWE’G äÉC£NGC ô«NC’G Gòg ¢SQÉëdG áYOÉîe øe øµªàJ ød Ω35 »dGƒM øe âfÉc »àdGh òØæj (66O) »ah ,Égó°U »a áHƒ©°U óLh ¿GEh ≈àM ¿Éª«d ≈dGE Ió«L áØ°üH â∏°Uh IôµdG ¿GC ºZQh IójóL á«æcQ IõYƒH »a GóL Ió«©H âfÉc …QGƒØj’G ÖYÓdG áaòb ¿GC ’GE ƒµjOGC ≈dGE ô£°VG …òdG ¿Éª«d ¢SQÉëdÉH ¬«a Ωó£°UG …òdG âbƒdG ó©H ô°üëæ«d ,áHÉ°U’EÉH GôKÉCàe &jôWƒH ¬∏«eõd ¬fɵe ∑ôJ iôNGC Iô«£N É°Uôa ógÉ°ûf ºdh ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏dG ∂dP á©FGôdG äÉMƒ∏dG ∫ÓN øe äÉLQóªdG ≈dGE IQÉK’EG â∏≤àfG å«M ºµëdG IôaÉ°U ¿hô¶àæj ºgh QÉ°üfC’G É¡©æ°üj ¿Éc »àdG èjƒàJh á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f áæ∏©e Gô«ãc ôNÉCàJ ºd »àdG ø«ªMQ .2009 2008 º°Sƒe ádƒ£H ´QóH É«ª°SQ ∞«£°S ¥Éah
GhQôb øjòdG ø«jOGORƒ∏Ñ∏d ᪰SÉM ´ƒÑ°S’CG ájGóH ¿ƒµà°S á©Ñ°S âeGO »àdG ¢SÉCµdÉH èjƒààdÉH ä’ÉØàMÓ E d GóM ™°Vh ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ â«ÑdG Ö«JôJ IOÉY’E ÆôØàdGh ΩÉjGC ∫ƒM ¢TƒµæM óªëe ÜQóªdG ™e ¢VhÉØàdG ∫ÓN øe Gògh êÉHôb ≥jôØdG ¢ù«FQ ójôjh .¬eóY øe ≥jôØdG »a ¬FÉ≤H É«eGQ ,áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a ócGC ɪ∏ãe ¢TƒµæM ≈∏Y AÉ≤H’EG √ócGC Ée ƒgh ¬Øbƒe º°ùëj ºd …òdG ¬HQóe ≈eôe »a IôµdG å«M ,á∏«∏b ΩÉjGC òæe º¡H ¬©ªL AÉ≤d ôNGB »a øjô«°ùª∏d .»FÉ¡f QGôb ≈dGE π°Uƒàj ºd ¬fGC ºgôÑNGC
∫h’ C G º°ù≤dG ∫É£H’ C G Iô¡°S »a ìGôaGCh ,ä’ÉØàMGE ∫ÉLôdG √hõg ádƒ£ÑdG ´QOh... h ,IójóédG äGQƒ£àdGh ≈°Tɪà«d ô««¨J πLGC øe É¡«a ô¶æ«°S ô°UÉæY ióJQG å«M GAÉæãà°SGE ∞«£°S »a ô««¨àdG ¿Éc ób ´ƒædG ¢ùØf øe ájòMGCh á«°VÉjQ ä’òH á«fóªdG ájɪëdG .á∏M ≈¡HGC »a º¡à∏©L
á«Yɪ÷G IQƒ°üdG ‘ á°û«Y »àdÉN ÚWƒ°ûdG ÚH Ée IÓ°üdG âbhh ∞«£°S »a ’GE çóëJ ’ »àdG iôNC’G Qƒ°üdG ø«H øeh ∞àµJ ºd ''á°û«Y »àdÉN'' ¥Éaƒ∏d ≈dhC’G Iô°UÉæªdG ¿GC »g »àdG IQƒ°üdG »a Iô°VÉM âfÉc øµdh ,AÉ≤∏dG Qƒ°†ëH §≤a ôÑà©e OóY ácQÉ°ûªHh ,á«YɪL IQƒ°üH á∏«µ°ûàdG É¡à£≤àdG ¿GC äô°†M »àdG iôN’CG Qƒ°üdG øeh ,Qɨ°üdG ∫ÉØW’CG øe íª°S Ée ¿GP’BG âbh ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée åH »fhôàµd’EG ìƒ∏dG .É¡àbh »a Üô¨ªdG IÓ°U øe AGOGC øjô«ãµ∏d
±Éàc’ C G ≈∏Y QGô°S Gƒ∏ªM ¿ƒÑYÓdG
2009 -2008 ôFGõ÷G π£H ¥ÉaƒdG''
∞∏N øe ƒdh Qƒ¡ªédG ƒëf QÉ°üfC’G ¬LƒJ ∂dP ó©H á«ëJ πLGC øe êQóªdG πØ°SGC ≈dG QÉ°üªf’CG ∫õf å«M êÉ«°ùdG á«FÉØàMGE äGQÉÑY ±’B’G OOôj ¿Éc ɪ«a ,''∫É£HC’G'' πÑb øe ±ÉàcC’G ≈∏Y QGô°S πªM ó≤a Gòg ≈dG áaÉ°VC’ÉHh OOQ ,á«aô°T IQhO º¡aÉàcGC ≈∏Yh ¬H Gƒ°†cQ øjòdG ø«ÑYÓdG Égô«Zh ''QGô°S ΩƒµM ôÑcGC ¬∏dG'' πãe äGQÉÑY Qƒ¡ªédG É¡«a »æØdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG á«ëJ ºJ »àdG iôN’CG èjRÉg’CG øe .É¡H øjô«°ùªdGh
ø«∏eÉM ¢†©ÑdG πNO ,èjƒààdG á°üæe Ö«°üæJ πÑbh ∞«£°S ¥Éah'': IQÉÑY ≈dhC’G πªëJ ,ábÓªY äÉjGQ º¡©e ájGQ ≈dG áaÉ°VE’ÉH ''QGô°S Gôµ°T ,2009-2008 ôFGõédG π£H õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ IQƒ°U πªëJ É¡æe ôÑcGC iôNGC .''óH’CG ≈dG õjõ©dG ™e'': IQÉÑY É¡©eh á≤«∏ØJƒH
Ü .¢S
á¡LGƒªdG ô°†M ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ÖFÉf ájOÉëJ’G ¢ù«FQ ô°†ëj ¿GC ô¶àæªdG øe ¿Éc ¿GC ó©H …Ée 8 Ö©∏e ≈dGE IQGhQ óªëe êÉëdG Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG §≤a ¬ÑFÉf ≈ØàcG ,¥Éaƒ∏d ádƒ£ÑdG ´QO º«∏°ùàd ¢ùeGC ™HÉJ …òdG ¿ÉÑ©°T QOÉ≤dG óÑY ƒgh ±É£ªdG ôNGB »a Qƒ°†ëdÉH ádƒ£ÑdG ´QO º«∏°ùàH É¡àjÉ¡f ó©H ΩÉbh á¡LGƒªdG QGƒWCG πeÉc .»ØjÉ£°ùdG ¥Éaƒ∏d
ø«ÑbÉ©ªdG ɪ¡«ÑYÓH ø«≤jôØdG º∏YGC ßaÉëªdG ßaÉëe ΩÉb ¢TGôëdGh ¥ÉaƒdG ø«H ¢ùeGC á¡LGƒe ¥Ó£fG πÑb å«M ,ø«ÑbÉ©ªdG ɪ¡«ÑYÓH ø«≤jôØdG Óc ΩÓYÉEH AÉ≤∏dG áHƒ≤©H øjô«°ùªdG º∏YGCh ¢TGôëdG ¢ùHÓe ±ôZ ≈dGE π≤æJ ¢ùHÓe ±ôZ ≈dGE π≤æJh Égó©H π©a ɪ∏ãe ,»µjôH ÖYÓdG ø«fGƒ≤dÉH ÓªY ,á«°Tƒªd áHƒ≤©H øjô«°ùªdG º∏YGCh ¥ÉaƒdG πcÉ°ûªdG …OÉØJ πLGC øe ''±ÉØdG'' É¡JôbGC »àdG IójóédG .ø«ÑYÓdG äÉHƒ≤Y ™e ¥ôØ∏d ájQGO’ E G
17`H Iôe ÊÉãd ¥ÉaƒdG
≈∏Y QOÉb ô«Z iôNGC Iôe ¬°ùØf ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG óLh 6 ’GE A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y øµj ºd å«M ,18`dG áªFÉb ∫ɪcGE …òdG ¢ù«°ùfGôa ∂dòch ÜÉ°üªdG QÉ"ƒ°S º¡æ«H øe ,ø«ÑY’ »a ¬°ùØf óLh ¢û«°ûe ¿Éch ,á∏HÉ≤ªdG √ò¡d GõgÉL øµj ºd ƒgh ,»dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ±ÉµdG ¢SÉCc AÉ≤d »a ∞bƒªdG ¢ùØf ’ƒd ájô°üædG ΩÉeGC »°VɪdG ø«æK’G É°†jGC Qôµàj ¿GC OÉc Ée .áHÉ°U’ E G ºZQ ¬H OÉéæà°S’G ºJ …òdG ¢ù«°ùfGôa OƒLh
º∏©j óMGC ’h Ö«¨j IÒ©°T øH øH É¡«a ÖÑ°ùJ 18`dG áªFÉb ∫ɪàcG ΩóYh á«©°VƒdG √òg áªFÉb øª°V ¿Éc ¬fGC ºZQ á∏HÉ≤ªdG ô°†ëj ºd …òdG Iô«©°T ¿GC á°UÉN ,¬HÉ«Z ÖÑ°ùH óMGC º∏©j ¿GC ¿hO ø«Yóà°ùªdG ɪc ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ø«ÑYÓdG ™«ªéJ ¢†aQ »æØdG ºbÉ£dG á∏HÉ≤ªdG πÑb Iô°TÉÑe ø«ÑYÓdG AÉYóà°SG π°†ah IOÉ©dG äôL äÉë«°VƒJ Ωó≤j ¿GC ¿hO óYƒªdG øY ∞∏îJ Iô«©°T øH øµdh Iô«Ñc Iô«M »a øjô«°ùªdG ≈àMh »æØdG ºbÉ£dG ∑ôJ Ée
πµ°ûŸG Gƒ÷É©j ⁄ §°SGh’ C G ≈àM √òg Öæéàj ¿GC ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£∏d øµªªdG øe ¿Éc §°SGh’ C G øe ø«ÑY’ áKÓK AÉYóà°SÉH ∂dPh á«©°VƒdG ø«ÑYÓdG øµdh ,QÉ"ƒ°Sh ¢ù«°ùfGôa ,Iô«©°T øH áaÓîd øµªªdG øe øµj ºd ôHÉc’ C G ™e óLGƒà∏d ø«∏gƒDªdG §°SGh’ C G ⪰V å«M ,»æWƒdG ≥jôØdG ™e ºgóLGƒJ ÖÑ°ùH ºghDÉYóà°SG .¥ÉaƒdG »ÑY’ øe á©HQGC §°SGhCÓd »æWƒdG ÜQóªdG áªFÉb
ÉÑ«dƒL áHÉ≤à ګæ©e ÒZ ∂dÉe øHh QÉ"ƒ°S
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
¢ùeGC ¢TGôëdG OÉëJG ¬LGh …òdG OGó©àdG á∏b ºZQ ¬fGC ßMÓªdG øY AÉæ¨à°SÓ E d Gô£°†e ¬°ùØf óé«°S ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ’GE ¬LGƒj ¿GC ô¶àæªdG øe å«M ƒcÉeÉH á∏MQ »a øjôNGB ø«ÑY’ øe ô«N’ C G …ƒØ°üàdG QhódG øe IOƒ©dG AÉ≤d QÉWGE »a ÉÑ«dƒL Ö©d QÉ"ƒ°S ¿ÉµeÉEH ¿ƒµj ød å«M ,±ÉµdG ¢SÉCc á°ùaÉæe øH »WÉ«àM’G ¢SQÉëdG ¿GC ø«M »a ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH á∏HÉ≤ªdG »a Iô°TÉÑe óaƒdÉH ≥ëà∏«°S …òdG …hÉéM ¬Ø∏î«°S ∂dÉe .¿É°ùª∏J ≈dGE á«∏FÉY IQÉjR »a ¿Éc ¿GC ó©H ᪰UÉ©dG
§≤a ÉÑY’ 16`H ƒcÉeÉH ‘ ¿ƒµj ób ¥ÉaƒdG
''''QGô°S Gôµ°T
''Qƒ¡ªL π°†aGC'' äGQÉÑY ™e ÜhÉŒ Qƒ¡ª÷G øjòg ™e GóL ô«Ñc ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ÜhÉéJ ¿Éc óbh å«M ''¿ƒaôµ«ªdG'' πeÉM √OOôj ¿Éc Ée ¢üN’CÉHh ø«àjGôdG å«M ''»HôY Qƒ¡ªL π°†aGC'' ¥ÉaƒdG Qƒ¡ªL ¿GC ∫ƒ≤j ¿Éc ∂d P ó ©H ä õàg G ɪ ∏ ã e ,I QÉÑ ©d G √ò g ó ©H ä ÉL Q ó ª dG ä õàg G »àdGh èjƒààdG á°üæe ≈∏Y Ö≤∏dÉH ∫ÉØàM’EG AGƒLGC »a á°UÉN Éjôà°ùg §°Sh ¿ƒÑYÓdG É¡dÓN πªM ,á°†ëe á«HQhGC âfÉc »fÉãdG ôÑà©j …òdG »dɨdG ádƒ£ÑdG ´QO á«ØjÉ£°ùdG áMôØdG .äGƒæ°S 3 ±ôX »a
ábÓªY ájGôH èjƒàà∏d πNO Êɪ«M ¬fƒ∏µªj Ée πc øe ¿ƒÑYÓdG OôLh AÉ≤∏dG ≈¡àfG ¿G ó©Hh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ ≈dG GhOÉY ,¢SÉÑd øe ≈∏Y ÉghóJQG å«M ,»îjQÉàdG èjƒààdÉH á°UÉN á°üªbGC ±Góg ƒg É¡H πNO øe ∫hGC ¿Éch á«HQhC’G ¥ôØdG á≤jôW ábÓªY ájGQ πªëj ƒgh πNO …òdG π«Ñf »fɪ«M ¥ÉaƒdG .øjô°UÉæªdG á≤jôW ≈∏Y É¡©aQ ¢†«H’CGh Oƒ°S’CÉH
â∏©L AGôª◊G á«bQƒdG ™£≤dG á«HhQhGC AGƒL’ C G GCóH ≈àM èjƒààdG á°üæe ≈dG ø«ÑYÓdG Oƒ©°U OôéªHh á«bQƒdG ™£≤dG ôãf »a ô«¨°U ™aóe ´ô°T å«M ìôØdG ∫ÉØfôc áFɪdÉH 100 á«HhQhGC AGƒL’CG âdƒqM »àdG Aɪ°ùdG »a Iô«¨°üdG âfÉc »àdG äÉ©bôتdGh ájQÉædG ÜÉ©d’CG äGƒ°UGC ™e …RGƒàdÉH Qƒ¡ªédG ¿Éc ɪc ,ôFGõédG »a çhóëdG IQOÉfh GóL á©FGQ ºµ«£©j'' »gh IóMGh á«æZGC ¬∏c »æ¨j »ØjÉ£°ùdG .''áë°üdG ºµ«£©j..áë°üdG
á«Hô©dG ¥ôØdÉH ÉæcɵàMG'' :QGô°S ''á≤jô£dG √ò¡H ∫ÉØàM’G Éæª∏Y
äôéa ÊÉãdG ±ó¡dG ‘ á©æ°üdG Qƒ¡ª÷G iód áMôØdG ÉjÒà°ùg ≈ØàcG å«M ∫hC’G ±ó¡∏d Gô«ãc Qƒ¡ªédG ìôØj ºdh ±ôY »fÉãdG ±ó¡dG øµdh ,äɶë∏d ¬àMôa øY ô«Ñ©àdÉH âfÉc á©æ°üdG ¿GC á°UÉN »YɪédG ìôØdG øe Éjô«à°ùg äGôjôªàdG ∫OÉÑJ ∫ÓN øe ,±ó¡dG »a Iƒ≤Hh Iô°VÉM ''ø°û«à°ùjÓÑdG'' `H á¡«Ñ°T á∏«ªL á«æah á«°VGô©à°SGE á≤jô£H ™°Vh »a ±ôàe í∏Øj ¿GC πÑb ,¢TGôëdG AGõL á≤£æe πNGO .∑ÉÑ°ûdG ≥ªY IôµdG
¥Óª©dG Êhεd’ E G ìƒ∏dG ájÉjõd QGòàYGE äGQÉÑY åH ìƒ∏dG CGóH ,0-2 áé«àædG äQÉ°U ¿GC ó©H Iô°TÉÑeh QGòàY’EG Ö∏W ∫ÓN øe ájÉjõd QGòàYGE äGQÉÑY åÑj »fhôàµd’EG ƒcÉe ÉHÉ«dƒL á∏HÉ≤e »a Qƒ¡ªédG øe QóH Ée ≈∏Y ¬æe ±ô°üàdG ƒgh ''IOôb'' ƒYóªdG óªëe ¬≤«≤°T QɶfGC ΩÉeGC »dɪdG √ÉÑ°TGC øeh Qƒ¡ªédG øe ''á°ûªc'' øe §≤a QóH ób ¿Éc …òdG ¿’C ,Iô«N’CG ä’ƒédG »a OƒLh º¡d ≥Ñj ºd øjòdG QÉ°üf’CG .¬«°Vô«°S A»°T ’ ¿ÉEa ádƒ£ÑdG Ö≤d ¬æ«Y Aπªj ºd øe
:º¡aóg ó©H GƒæZ á«°TGô◊G ''Ωƒ«dG á«gGR IQGƒØdG'' óæY ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe øµªJ ¢TGôëdG OÉëJGE ¿C’h ∞bƒe ¬≤aGQ ôe’CG Gòg ¿ÉEa ,Iô°TÉÑe »fÉãdG •ƒ°ûdG ¥Ó£fGE á«gGR IQGƒØdG'' GƒæZh óFGôédG Gƒ∏©°TGC øjòdG ''ô°SGƒµdG'' øe ™FGQ …òdG »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG á«≤H õØM …òdG ôeC’G ƒgh ''Ωƒ«dG ÉgOOQ »àdG èjRÉgC’G ¢ùØf »æ¨j ¿GC áØ«ãc OGóYÉCH óaGƒJ .¥ÉaƒdG èjƒààH AÉ≤∏dG ájÉ¡f ájÉZ ≈dG ±’’BG
Iô°TÉÑe ∂dP ó©H ô°†M ádƒ£ÑdG ´QO ™°Vh å«M ádƒ£ÑdG ´QO ô°†M ±ó¡dG Gòg ôKGE Iô°TÉÑeh áaÉ°V’EÉH ,ø«≤jôØdG »«WÉ«àMGE »«°Sôc ø«H Ée ádhÉW ≈∏Y É¡àëæe »àdG ¢ShƒDµdG ióMGEh ,á«°VÉjôdG ìhôdG ¢SÉCc ≈dG É¡d IQƒ°U á°û«Y »àdÉN â£≤àdG å«M ''ÉfÉcGQÉe'' á«YƒÑ°SGC á≤aQ QɪM h ¬«àæHGE ácQÉ°ûªH QGô°S Ωƒ≤j ¿GC πÑb ,¢ShƒDµdG ™e .»ØjÉ£°ùdG ádƒ£ÑdG ´QóH á«îjQÉJ Qƒ°U òNGC øe ¬àæHGEh ¬æHGE
Qƒ¡ª÷Gh ''π©°T'' Ö©∏ŸG (70O) ‘ √È°U ó≤a
É¡©æ°üj ¿Éc »àdG á«dÉØàME’G AGƒLC’G ∂∏J IôªZ »ah ,∫ÉØàM’EG Gò¡d É≤Ñ°ùe A»¡ªdG ''QƒµjódG'' É¡«a ´óÑjh ¿ƒÑYÓdG ¥ôØdG ¿’C Ó©a áÑjôZ AGƒL’CG √òg ¿GC QGô°S ¢ù«FôdG Éæd ócGC á«Hô©dG ¥ôØdG óæY iôf ɪ∏ãe É¡àMôa øY ôÑ©J ’ ájôFGõédG ¿GC QGô°UGE »d ¿Éc'' :∫ƒ≤j ±É°VGCh á«HQhC’G ∫ƒ≤f ’ ≈àM ÉæcɵàMG øe √Éæ«æL Ée Gòg πb’CG ≈∏Yh ,á≤jô£dG √ò¡H êƒàf .''ÉgÉæÑ©d »àdG ᫪«∏b’EG äÉ°ùaÉæªdG »a á«Hô©dG ájóf’CÉH
øe ájGóH Ö¡∏dG øe á∏àc ≈dGE ∫ƒëJh Ö©∏ªdG Ö¡àdG óbh »a ''¿É«éª«a'' øe º¡fƒµ∏ªj ɪ∏c QÉ°üf’CG π©°TGC å«M (70O) øe AGóàHG √ôÑ°U Qƒ¡ªédG ó≤a ɪc ,∑ôà°ûeh óMƒe ∞bƒe óFGôédG øe á«bQƒdG ï°ùædG ∫É©°TGE ≈∏Y ô°UGCh á≤«bódG ∂∏J ájÉZ ≈dG É¡H ®ÉØàM’EG IQhô°V ≈∏Y ¥ÉaƒdG IQGOGE Ö∏W ºZQ .Iô¡°ùdG ájÉ¡f »a É¡dÉ©°TGEh ¥ÉaƒdG èjƒààH AÉ≤∏dG ájÉ¡f
èjRÉgGC ≈∏Y ´QódÉH á«aô°T IQhO ''Éæ«∏Y ∑hÈe''
èjRÉgGC ≈∏Y êôN äÉjóL ''…Qƒª©d ,…Qƒª©d''
…ójCG ø«H øe èjƒààdG ¿ƒÑYÓdG ™aQ ¿G ó©H Iô°TÉÑe OGôe Ωƒ¡dO ¬∏ªM ≈àM á«æWƒdG á£HGôdG ¢ù«FQ IQGô°ûe ¿Éc …òdG »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG á«MÉf º¡°ùdÉc ¬H ¢†cQh IQÉ°TGE »a ''∫GR Ée ∫GR Éeh ájGóÑdG …òg Éæ«∏Y ∑hôÑe'' »æ¨j ∞«£°S »a QOÉf çóM Oôée ¿ƒµJ ød äÉéjƒààdG ¿G ≈dG º°SGƒe 3 »a Ö≤d ™HGQ ƒg ´QódG ¿GC á°UÉN ó«∏≤J ¬æµdh .ïjQÉàdG ôÑY ¬JGôàa ≈gRGC øe GóMGh ¥ÉaƒdG É¡«a ¢û«©j
¥ÉaƒdG Oƒ≤«°S …òdG ¥É°ûdG π≤æàdG πÑb ¬àMGQGE πLGC øeh ¿Gó«ªdG §°Sh êGôNÉEH ¢û«°ûe ÜQóªdG ΩÉb ó≤a Ωƒ«dG »dÉe ≈dGE á°Uôa ∂dP ¿Éc óbh ,¬fɵe ¿ÉÑeGC ¢ù«°ùfGôa ΩÉëbGEh äÉjóL áÄa øe QóH ≈∏Y QGòàYG π°†aGC ¬d Ωó≤j ¿’C »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªé∏d ''…Qƒª©d..…Qƒª©d'': èjRÉgGC ∫ÓN øe ,ÉÑ«dƒL AÉ≤d »a ádÉ°V Aɪ°ùdG ≈dGE ¬jójGC É©aGQ ∫É£H’CG πãe êôîj ÖYÓdG â∏©L …òdG .¢ùeGC á«°ùeGC »a Qƒ¡ªédG áYhôH ÉaGôàYG
Iô«Ñc áWQh »a ¥ÉaƒdG ™°†«°S π°UGƒJ ¿GE Iô«©°T øH ÜÉ«Z ,§≤a ÉÑY’ 16 ¬eÉeGC óé«°S ¢û«°ûe ¿C’ ,ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL ΩÉeGC AÉ≤∏H á«æ©e âfÉc »àdG áªFÉ≤dG øª°V GƒfÉc øjòdG 15`dG ºgh øH ≥ëàdG ¿GE ≈àMh ,…hÉéM ¢SQÉëdG ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,¢ùeGC á«≤H ¿GC ÖÑ°ùH ÉÑY’ 17 óæY ∞bƒà«°S Oó©dG ¿ÉEa Iô«©°T ≥jôØdG ™e ¿hóLGƒàj hGC ø«ÑbÉ©e ,ø«HÉ°üe ÉeGE ø«ÑYÓdG QÉ°üfGC É¡©æ°U »àdG AGƒL’ C Gh ô«ÑµdG …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG ¿GC ɪc ,¢TGôë∏d ᪰SÉM ô«Z AÉ≤∏dG .É°ùfôa »a »æWƒdG √õ¡éj ≈àM á¡LGƒªdG »a É«°SÉ°SGC ¿Éª«d ºë≤«d Gó«L ÓeÉY ±QÉ°T É¡«a óLh ,ø«≤jôØdG »a ¿Éª«d á«fÉãdG ôÑà©Jh ,áLÉëdG óæY ¬«∏Y óªà©jh ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¿’ B G øe É«°ùØf .êôÑdG ΩÉeGC É¡°VÉN »àdG ∂∏J ó©H á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ¢ùeGC AÉ≤d âÑ©d »àdG ∞«£°ùd á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG âaôY ájô°üædG ΩÉeGC Iô°VÉM âfÉc »àdÉH áfQÉ≤e äGô««¨J áKÓK ¿Éµe ¢ùjOh äÉjóL ,Ωƒ¡dO `cQÉ°T å«M ,»°VɪdG AÉ≤∏dG »a »a áHÉ°UÉEH GôKÉCàe êôN ¬fG ɪH ¬LGƒªdG √òg »a ÉXƒ¶ëe ΩÉ°ùM ¿Éª«d ¢SQÉëdG øµj ºd ø««°SÉ°SGC GƒfÉc øjòdG …hÉØ«©dGh Iô«©°T øH ,…hÉØ«©dG Ée ƒgh äÉ£≤∏dG ióMGE »a ƒµjOGC ∞«£°S ÖY’ øe …ƒb πNóJ ôKGE »fÉãdG •ƒ°ûdG »a Ωó≤dG Gƒ∏NO äÉjóLh Ωƒ¡dO ¿GC ôcòj ,»°VɪdG ø«æK’G »a ¿Éaóg â≤∏J ¬cÉÑ°T ¿GC ºZQh ,≥jôWƒH ¢SQÉëdÉH ¬°üjƒ©J ≈dGE »æØdG ºbÉ£dG ô£°VG .ájô°üædG AÉ≤d »a ø««WÉ«àMG óbh Gòg,Ωƒª©dG ≈∏Y ádƒÑ≤e IGQÉÑe iOGCh ɪ¡à«dhƒD°ùe πªëàj ’ ¬fGC ’GE ≈dh’ C G á∏MôªdG .π«∏≤dG ≈dGE ƒYóJ ’ ¿Éª«d áHÉ°UGE ¿GC IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H Éæª∏Y
''¢ûë«£J Ée Iôé◊G''h »ØjÉ£°S ∞dGC 25 É«°SÉ«b »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG ¿Éc ó≤a Gô¶àæe ¿Éc ɪch ,ô°UÉæe ∞dGC 25 »dGƒM ≠∏H å«M ,¢ù«jÉ≤ªdGh OÉ©HC’G πµH á∏HÉ≤e ógÉ°T …òdG Oó©dG ¢ùØf πKɪj …òdG Qƒ°†ëdG ƒgh …hÉ°ùj ɪc ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO QÉWGE »a …ô«à°ùæªdG OÉëJ’EG »a ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC äô°†M »àdG OGóYC’G ¢ùØf ÉÑjô≤J áÑ«Ñ°T á∏HÉ≤e øe ôÑcGC ∫ÉÑbE’G ¿Éc ɪc ,IOƒ©dG á∏Môe RƒØdG »Øµj ¿Éc »àdGh »°VɪdG ᩪédG âÑ©d »àdG πFÉÑ≤dG á«dÉØàME’G AGƒLC’G å«M øe øµdh ,ádƒ£ÑdÉH èjƒààdG É¡H ΩÉeGC ÜÉgP Üô©dG …QhO »FÉ¡f ¬Ñ°ûJ á∏HÉ≤ªdG âfÉc .2007 …Ée »a »fOQC’G »∏°ü«ØdG
∞°üfh áYÉ°S Ó C àeG Ö©∏ŸG GóL á©FGQ AGƒLGC ≥∏Nh ™e ó«cGC óYƒe É¡f’C iôÑc ᫪gGC »°ùàµJ á∏HÉ≤ªdG ¿’Ch ,…Ée 8 Ö©∏e äÉLQóe ≈∏Y óaGƒàdÉH GCóH Qƒ¡ªédG ¿ÉEa ,ìôØdG Qhôe ó©Hh ,’GhR áãdÉãdG OhóM »a ÜGƒHC’G ìÉààaGE òæe ôeGC ƒgh ,√ôNGB øY É°†àµe Ö©∏ªdG QÉ°U ∞°üfh ø«àYÉ°S »dGƒM ¿Éc å«M ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a Qƒ°†ëdG QOÉf QÉ°U ,äÉjGQ øe áMôØdG ™æ°üj ¿GC øµªj Ée πµH ¿ƒë∏°ùe ∞dGC 25 AGƒLGC Qƒ¡ªédG É¡H ≥∏N óbh ,∂dP ô«Zh ,¿É髪«a ,ΩÓYGC »a Qƒ¡ªédG ∑Gôà°TGE ∫ÓN øe Égô«¶f πb GóL á©FGQ .''¿É«éª«ØdG'' §°Sh èjRÉg’CGh äÉaÉà¡dG
IhQÉ°üŸG ƒëHôf IhÉN IhÉN ≈æZ Qƒ¡ª÷G ¢ùaÉæe h á«ØjÉ£°ùdG ™ªéJ GóL áÑ«W äÉbÓY ¿GC ɪHh ¢UÉN ∫ÉÑ≤à°SÉEH ¢TGôëdG OÉëJGE óah »°†M ó≤a ,¢ùeC’G ,IhÉN'' ¿ÉëdGC âëJ äÉLQóªdG äõàgGE ∫ƒNódG OôéªHh ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG ¢ùæj ºd ɪc ''á«°TGôM á«ØjÉ£°ùdG..IhÉN á«∏jƒL 7 Ωƒj IQô≤ªdG ô°üe á∏HÉ≤e πÑb ájƒb πFÉ°SQ ¬«LƒJ »a ''IhQÉ°üªdG ƒëHôf IhÉN IhÉN'':™«ªédG ∞à¡j ¿Éc å«M ôcÉ°ûJ Ö©∏e »a 48 `dG äÉj’ƒdG πc óLGƒJ IQhô°V ≈dG IQÉ°TGE .¿Gó©°S íHGQ á∏«µ°ûJ ÖfÉL ≈dG
Iƒ≤H Oƒ©J äÉjGôdG º¡©e Gƒ∏ØàMGE ''IhGôª◊G''h äÉjGôdG IOƒY á∏HÉ≤ªdG âaôY ó≤a Gòg ≈dG áaÉ°VE’ÉHh âfÉc å«M ,≥WÉæªdGh ¿Gƒd’CGh ∫ɵ°T’CG ∞∏àîe øeh ájƒ≤dG ,ƒæ«ª«°ûdG ,IQƒeR êôH ,É«°ùjQhGC ,π«∏N ,∫GRGC ø«Y äÉjGQ QÉ°üfC’ á°UÉN ájGQ Qƒ°†M ≈dG áaÉ°VE’ÉH Iô°VÉM Ωƒ«dG º¡¡LƒJ πÑb ∞«£°S »a á∏«∏dG Gƒ°†b øjòdG ''IhGôªëdG'' ádƒ£H »a º¡≤jôØd á∏HÉ≤e ôNGB Qƒ°†M πLGC øe áæ«£æ°ùb ≈dG Ö≤∏dÉH º¡J’ÉØàMGE ''á«ØjÉ£°ùdG'' GƒcQÉ°T å«M ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dG Oƒ©°üdG áMôa ó«©H øe ƒdh á«ØjÉ£°ùdG º¡cQÉ°T ɪ∏ãe .''∫Éfƒ«°SÉædG''
Qƒ¡ªé∏d É«æZ IõªMh ΩÉ°ûg ÚWƒ°ûdG ÚHh AÉ≤∏dG πÑb AÉ≤∏dG πÑb á©àªdG øe ƒL AÉØ°VGEh ,≥∏≤dG πàb πLGC øeh AÉæ¨∏d óYƒªdG »a ''ΩÉ°ûgh IõªM'' »ª°UÉ©dG »FÉæãdG ¿Éc ó≤a π°†aÉCH Qƒ¡ªédG ''hÉgR'' áYÉ°S ™HQ RhÉéàJ ’ Iôàa »ah å«M »a »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG »FÉæãdG É¡H ÜôWGC »àdG »fÉZC’G ,¥ÉaƒdG É¡H ôe »àdG á«gGõdG IôàØ∏d áÑcGƒe áWƒ¨°†e ¢UGôbGC ¿ƒµJ ødh »°†≤æJ ød É¡fGC ¿hócƒDj á«ØjÉ£°ùdG'' ≈≤Ñj »àdGh Ée GOÉY ΩÉ°ûgh IõªM ¿GC ɪ∏Y ,AÉæHÓCd ihôJ äÉjɵM Oôée .ɪ¡«fÉZÉCH Qƒ¡ªédG ´ÉàeGE πLGC øe ø«Wƒ°ûdG ø«H
πØà– äAÉL á«fóŸG ájɪ◊G ≈àM Iô¡°S ''á«ØjÉ£°ùdG'' ÉgógÉ°T »àdG Qƒ°üdG π°†aCG øe ≈≤Ñjh ºgPƒN ¿hO ïjQÉàdG »a Iôe ∫hC’ ájɪëdG ô°UÉæY ,¢ùeGC ¬fGC QÉ«L ôjRƒdG ócGC »àdGh ,É¡H Ghô¡à°TG »àdG º¡àjòMGCh
∞````«£°S ≈````dGE Gƒ```∏≤æJ ô`````°SÉc 1000
ájô°üædG á∏HÉ≤e øY äGÒ«¨J 3
ÉHÉ°üe êôîjh...
…hÉØ«©dG ìGQGC ¢û«°ûe
É«°SÉ°SGC ∑QÉ°ûjh IÉCLÉØŸG ™æ°üj ¢ûjô"
Gô«ãc Ö©J ¿ƒµj …òdG …hÉØ«©dG áMGQGE »æØdG ºbÉ£dG π°†a ,áHQÉ≤àe Égó«YGƒe âfÉc »àdG Iô«N’ C G äÓHÉ≤ªdG øe C G á∏«µ°ûàdG »a Gô°VÉM ¿Éch ,ICÉLÉتdG ¿’óY ¢ûjô" ™aGóªdG ™æ°U ´ÉaO »a ø«ÑYÓdG ºgGC óMGC ôÑà©j …hÉØ«©dG ¿GC ≈dGE ô¶ædÉHh ¢TGôë∏d á«°SÉ°S’ C G »g Ió«©°S á¡LGƒe ¿GC ìô°U ¿GCh ≥Ñ°S ¬fGC ºZQ ¿ƒµj å«M •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y √É≤HGC ¢û«°ûe ¿ÉEa ,¥ÉaƒdG ¢†aôj ºd ¬fGC ’GE ,¢TGôëdG ™e ¬d Iô«N’ .»dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ¬JÉfɵeGE πeɵH ≈dGE π≤æJh Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG ÖÑ°ùH »æØdG ºbÉ£dG øe √É≤∏J …òdG ∫É°üJ’G ó©H IƒYódG á«Ñ∏J âÑ°ùdG ¿OQ’ C G ≈dGE ¬∏≤æJ πÑb ,¢TGôëdG QÉ°üfGC ´Oƒ«dh ,√AÓeR ÖfÉL ≈dGE ∞≤«d ∞«£°S .äGóMƒdG …OÉf ™e ¢VhÉØà∏d πÑ≤ªdG ¢ùeGC Iô¡°S ∞«£°S á∏«µ°ûJ É¡àaôY »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG ,≥jôØdÉH ájÉjRh ójÉ≤∏H ÜÉ«Z π°UGƒJ ÖÑ°ùH É°†jGC ¿Éc C G á∏«µ°ûàdG »a É©e »Ñ≤Yh …ôgGƒW §°SGh’ C G »FÉæK Iôe ∫h’ C ±QÉ°T ∑ô°TGC πc ¿GC hóÑj …òdG …òdG ôÑc’ C G ÖFɨdG ô«N’ C G Gòg ≈≤Ñjh PGE ,á«°SÉ°S’ C G äÉ¡LGƒªdG »a »Ñ≤©d ɪc …ôgGƒ£d á°UôØdG íæe ¿GCh ≥Ñ°S ¬fGC øe ºZôdÉHh ƒMQ ,á«°Tƒªd ¿GC ɪc ,íéæJ ºd ¬©e áWÉ°SƒdG ä’hÉëe ¬fGC ’GE ,Iô«N’ ÖÑ°ùH ¢ùeGC ä’ÉØàMG øY øjó«©H GƒfÉc ≈°ù«Y êÉMh ¢ü≤f ≈dGE IôªdG √òg ±QÉ°T QÉÑàNG Oƒ©jh ,º°SƒªdG Gòg âbƒdG ¢ùØf »a ɪ¡«∏Y óªà©j ºd C G øjAÉ≤∏dG »a É«°SÉ°SGC πNO …òdG äÉMôa ÜÉ«Z πX »a ɪ«°S’ ,OGó©àdG »a ô«ÑµdG .»æWƒdG ÖîàæªdG ¢üHôJ »a º¡°üHôJ .øjô«N’
ÜÉ«¨dG ¿Ó°UGƒj ájÉjRh ójÉ≤∏H
Iôe ∫h’ C É©e ¿É«°SÉ°SGC »Ñ≤Yh …ôgGƒW
11
,É¡Ø°Uh øµªj ’ á©FGQ Iô¡°S 45 …Ée 8 Ö©∏e ¢TÉY ∞«£°S ¥Éah ™aQ å«M ''∫É£H’CG Iô¡°S'' âfÉc óbh ’ ∞«c øe ±’B’G ΩÉeGC ¬îjQÉJ »a ™HGôdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤d GóL Gô«¨°U Ö©∏ªdG ióHh ,Qƒ°üdG ´hQGC â©æ°U √ô«gɪL óbh ,áLôØdG h áMôØdG øe Qƒ°üdG ∂∏J πc …ƒàëj ¿GC ≈∏Y GóMCG ÅLÉØj ºdh ájGóÑdG øe Gô¶àæeh ÉÑ≤Jôe èjƒààdG ¿Éc ≈HGC ∂dP ºZQh ,ÉeɪJ IOÉjôdG øY πîàj ºd ¥ÉaƒdG ¿C’ ¬àMôa øY ô«Ñ©à∏d ¢ùeGC Ωƒj Iƒ≤H ô°†ëj ¿GC Qƒ¡ªédG .''áæ°S 20 πc Ö≤d'' ádƒ≤e ôªY ájÉ¡æH ÉMôah
∫h’ C G º°ù≤dG »a √AÉ≤H øª°V …òdG ¢TGôëdG OÉëJ’ E á«∏µ°T âfÉc á¡LGƒªdG øe ºZôdÉH »a º¡àª°üH ∑ôàj ¿GC ’GE GƒHGCh óYƒªdG »a GƒfÉc AGôØ°üdG ¥É°ûYGC ¿GC ’GE ä’ƒL IóY òæe ’Ée π≤æJ ó≤a ,º°SƒªdG Gòg ÖYÓªdG øe ójó©dG »a ÉgƒcôJ ¿GCh ≥Ñ°S ɪc …Ée øeÉãdG Ö©∏e ∫ÉØàM’Gh ,º¡≤jôØd Iô«N’ C G IGQÉѪdG á©HÉàªd ∞«£°S ≈dGE »°TGôM ô°UÉæe 1000 øY π≤j Gƒ≤∏Yh ,Ö©∏ªdG »a á©FGQ AGƒLGC Gƒ≤∏îa ,º°SƒªdG Gò¡d Ó£H ¥ÉaƒdG èjƒààHh á¡L øe º¡FÉ≤ÑH iôNGC Iôe øjócƒDe ∞«£°S äÉLQóe ≈dGE ≈àM äóàeG »àdG ábÓª©dG äÉjGôdG äGô°ûY .º¡≤jôØH ô«ÑµdG º¡≤∏©J
IhGôª◊G Oƒ©°üH IQGƒØdG ‘ Gƒ∏ØàMGh.. ¢TGôëdG øe áeOÉ≤dG äGQÉ«°ùdG ÖcGƒe ∫ƒ°Uh ™e É°Uƒ°üN ∞«£°S »a GôµÑe ìGôa’ C G â≤∏£fG óbh ≈∏Y ''ô°SGƒµdG'' øe äÉĪdG É¡eÉeGC ™ªéJ å«M ,AGOƒ°Sh AGôØ°U á∏M IQGƒØdG ø«Y â°ùÑdh É¡«MGƒ°Vh ''…ôªëdG'' QÉ°üfGC Égó©H π°ü«d ,»°TGôëdG óaƒdG ¬H ΩÉbGC …òdG ™«HôdG ¥óæa øY á∏«∏b QÉàeÉCH ó©H .ø««dƒ°†ØdG ÜÉéYGE âdÉf áMƒd »a ∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE ¿Gôgh ájOƒdƒe Oƒ©°üH ìGôa’ C G ≥∏£æJh
¢TGô◊G OGó©J ‘ §°SGhGC á«fɪK ÉKÓK §°SGh’ C G øe ô°UÉæY á«fɪK ≈dGE ∞«£°S á¡LGƒe »a IƒYódG ±QÉ°T ÜQóªdG ¬Lh ≈dGE ,»Ñ≤Yh …ôgGƒW ,¿Éª«d øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a Gƒ∏NO º¡æe ≈dGE ∂dP »a ÖÑ°ùdG Oƒ©jh ,¿ÉLôYh …hGó©°S ,»aôN ,…QGRÉe ,Qójƒb øH øe πc ÖfÉL ,…hÉ°ù«Yh ô«cGƒ°S ,Ωƒ°ù" ,ƒHÉL ,äÉMôa QGôZ ≈∏Y ≥jôØdG É¡H π≤æJ »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG º°ù≤dG AGƒLGC ≈∏Y ¿’ B G øe ºgójƒ©Jh AGôØ°üdG ¿ÉÑ°T ô«°†ëJ ∂dP ∫ÓN øe ±QÉ°T OGQGC ɪc .Iô«ÑµdG äÉjQÉѪdGh ∫h’ C G
Iôe ÊÉãd »°SÉ°SGC ¿Éª«d …òdG ΩÉ°ùM ¿Éª«d §°SGh’ C G ¢SQÉM »a á≤ãdG ™°Vh ≈∏Y OÉëJÓd »æØdG ºbÉ£dG ≥ØJG óbh áé«àf ¿GC QÉÑàYÉH áëfÉ°S âfÉc á°UôØdG ¿GC ɪH ∂dPh ,AÉ≤∏dG »a &jôWƒH ¬∏«eR øY ÜÉf
∫h’CG º°ù≤dG âbh »ah PGE ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN Ωƒ°ù" IõªM ''AGôØ°üdG'' ¿Gó«e §°Sh ≈dGE áÑ°ùædÉH çGóM’ C G âYQÉ°ùJ ™LGôJ ,¢ùeGC ∫hGC ¬H ∫É°üJ’G äOhÉY »àdG ô«à°ùæªdG IQGOGE ™e ó≤©dG ΩGôH’ E ¢ùfƒJ ≈dGE ô«£j ¿GC ô¶àæj ™«ªédG ¿Éc ¿GC É°Uƒ°üN ,π©ØdÉH çóM Ée ƒgh Ió«∏Ñ∏d AÉ°†eE’ÉH ¬©æ≤«d ÉKƒ©Ñe ¬d º«YR óahGC Éeó©H π≤æàdG Iôµa øY ÖYÓdG É«ª°SQ ¢ùeGC Ωƒ°ù" IõªM ≈°†eGC ó≤a ¬«∏Yh .Ió«∏ÑdG IQGO’ E ¬©£b …òdG óYƒdG ó«°ùéàH ¬ÑdÉWh ¬«∏Y §¨°V √ódGh .º«àæ°S ¿ƒ«∏e 750 ᪫≤Hh óMGh ΩÉY ≈dGE Ióe ¢ù«FôdG ™e ó≤Y ≈∏Y
:Iõ`````ªM Ωƒ`````°ù" áYÉæb øY Ió«∏ÑdG »a â«°†eGC'' ''ΩÉ`ªàgGE …qGC »fô©jo ºd ÖjÉ©dGh
á∏ãªe ¥ÉaƒdG IQGOGE âeÉb ,¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ¢ùeGC á«ØjÉ£°ùdG ä’ÉØàM’ OGóY’ E G QÉWGE »a øe º¡«≤àd ,¥ÉaƒdG QÉ©°T πªëJ QÉ°üf’ C G ≈∏Y á©Ñb 500 ™jRƒàH ¥Éaƒ∏d ájQÉéàdG ácô°ûdG ôjóe »a’ ∫ɪc ¢üî°T »a .á¡LGƒªdG ¥Ó£fG øe äÉYÉ°S πÑb IóFÉ°S âfÉc »àdG GóL IQÉëdG AGƒL’ C G πX »a á°UÉN ¢ùª°ûdG á©°TGC
''á«°TGôëdG'' π`LGC øe OhQƒdG »æà≤j äÉjóL OÉëJG ≥jó°üdG ≥jôØdÉH º¡≤jôa ⩪L É¡fGC á°UÉN á«ØjÉ£°ù∏d áÑ°ùædÉH á«dÉØàMG âfÉc ¢ùeGC á¡LGƒe ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH íàØd ∂dPh ,¢TGôëdG QÉ°üf’ C É¡ªjó≤J πLGC øe É°ü«°üN OhQƒdG AÉæàbÉH …Qƒª©d äÉjóL ÖYÓdG ΩÉb ó≤a ,¢TGôëdG á¡LGƒe »a ácQÉ°ûªdG ¬jOÉØJ π«dóH ôJƒàdÉH ÉehO º°ùàJ ''ô°SGƒµdG'' `H ¬àbÓY âfÉc ¿GC ó©H º¡©e IójóL áëØ°U .''AGôØ°üdG'' QÉ°üfÉCH ôãcGC ¬àbÓY ôJƒàJ ’ »µd ,ôѪaƒf 1 Ö©∏ªH ÜÉgòdG
''±É``ØdG'' ™bƒe ≈∏Y á``dƒ£ÑdG ´QO IQƒ``°U ájOÉëJ’G ™bƒe »a √Qƒ°U ™°Vh ºJ ,2006 º°Sƒe òæe ôFGõédG π£Ñd º∏°ùj …òdG ádƒ£ÑdG ´QO ¢VGô©à°SG ¢Vô¨H .ôFGõédG π£H IQÉÑY πªëj »fó©e øë°U øY IQÉÑY ƒgh ≥«fGC πµ°T »a GóHh ,â«fôàf’ C G ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG
¢ù`eGC π`ØM º``«¶æàH π`ØqµJ ''»`a’'' äÉÑ«JôàdG πµH πØqµJ …òdG »a’ ∫ɪc ¥Éaƒ∏d ájQÉéàdG ácô°ûdG ¢ù«FQ OGóYGE øe ¢ùeGC πØëd »ª«¶æàdG ÖfÉédG ¿Éc É¡°SGCQ ≈∏Yh …Ée 8 Ö©∏e IQGOGE ™e ≥«°ùæàdÉH Gògh ,∫ÉØàM’G á°Sóæg QGôZ ≈∏Y Ö©∏ªdG iƒà°ùe ≈∏Y äGAGôL’ E Gh .
ø«HôਪdG ¢†©Ñd ÉWƒ¨°†e É°Uôb ''QGô°S'' `d ô°†MGC Üôà¨e ,É°ùfôa »a ø«ª«≤ªdG á«ØjÉ£°ùdG óMGC ¬d √ô°†MGC •ƒ¨°†e ¢Uôb ≈∏Y QGô°S º«µëdG óÑY »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG π°üëJ º«gGôHGE …ÉæH ,ó«ée ¬∏dG óÑYƒH ,øªjGC »æjÉæM øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh ø«Hôà¨e ø«ÑYÓd äÉ£≤∏dG ¢†©H ¬«ah .ójóédG º°SƒªdG »a ºgójôj ¥ÉaƒdG ¿ q GC ɪH º¡àæjÉ©e ¢Vô¨H ∂dPh ,ójôa ø«LÉWƒHh
äÉYÉ°S 8 Ióªd Gƒ∏¨à°TG Ö©∏ªdG ∫ɪY øe ôãc’ C Gh ,¢Vô¨dG Gò¡d ájô°ûÑdGh ájOɪdG πFÉ°SƒdG áaÉc …Ée 8 Öcôe IQGOGE äôîq°S ó≤a ,¢ùeGC πØM ìÉéfGE ¢Vô¨H ¿ƒµJ ≈àM Gòg πch ,AÉ°ùe á©HGôdG ≈dGE ÉMÉÑ°U áæeÉãdG øe äÉYÉ°S 8 á∏«W πª©dG øY GƒØbƒàj ºd Ö©∏ªdG ∫ɪY ¿ q GC ∂dP .ä’ÉØàM’G áeÉb’ E áWƒÑ°†e Qƒe’ C G πc
äGQóîªdG áëaɵe QÉWGE »a á«MÉààaGE á∏HÉ≤e Öîàæe ø«H ⩪L AÉ°ùe á©HGôdG »a á«MÉààaG á¡LGƒe º«¶æJ ºJ ,¢TGôëdGh ¥ÉaƒdG ø«H ¢ùeGC á¡LGƒe ¥Ó£fG πÑb ,∞«£°ùd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ±Gô°TGE âëJ ∂dPh ,äGQóîªdG áëaɵªd ''§HQ'' á«©ªL Öîàæeh áaÉë°üdG .∞«£°S »a ájó∏H 60 iƒà°ùe ≈∏Y áa’ B G √òg áëaɵe πLGC øe á«©ªédG √òg ¬ª¶æJ …òdG èeÉfôÑdG QÉWGE »a Gògh
QÉ°üf’ C Iõ«ªe ájGQ IQƒeR øe ¥ÉaƒdG É«ª«∏bGE á©HÉàdG IQƒeR êôH ájó∏H »a ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC óYGC ÓªL πªëJ ¢ùeGC á¡LGƒªd á°UÉN ájGQ ,êôÑdG áj’ƒd AGô°ùdG »a ¥Éaƒ∏d AÉ«ahGC IQƒeR AÉæHGC'' :É¡«a IôÑ©e ájGôdG âfÉch ,''ÜÉ≤d’ C Gh OÉée’ C G ¥Éah'' :Gòch ''AGô°†dGh äGQÉÑ©dGh É¡∏µ°T å«M øe ∫ÉéªdG »a ájÉZh Iô«Ñc .É¡à∏ªM »àdG IôKƒDªdG
ÉÑæL ''IhGôªëdG'' ájGQh... ''ƒæ«ª«°ûdG'' ájGQ ™e ÖæL ≈dGE ¿Éc ¬à«≤∏J …òdG ó≤©dG ¿GC É°Uƒ°üN ,ájGóÑdG .±GôàM’ÉH ≥∏©àj ôe’CG ¿GCh ,Éeôàëe ?Ió«∏ÑdG »a `cAÉ°†eGE Éæd ócƒDJ πgh
áYÉæb øYh Ió«∏ÑdG »a É«ª°SQ â«°†eGC ó≤d …òdG º«YR ¢ù«FôdG ™e A»°T πqc ≈∏Y â≤ØJG Éeó©H π°†aGC »a »æ©°Vh ó≤a ,Ωɪàg’G πqc »æëæe ¿GC »d ≥Ñ°S ¬fGC ɪHh ,»¨Ñæj ɪc »æª«bh ±hô¶dG ∂dP ó°qùLGC ¿GC iƒ°S »∏Y ¿Éc ɪa ,»àª∏c ¬àëæe ájɨ∏d ìÉJôe ÉfÉCa ¿’BG q ÉeGC .™bGƒdG á«°VQGC ≈∏Y ¥ÉØJ’G ô©°TGC âæc »æf’C »à¡Lh äOóqMh …ôeGC ⪰ùM Éeó©H ¿GC ΩÉ≤ªdG Gòg »a »∏몰SGh .´ƒÑ°S’CG á∏«W Ö«gQ §¨°†H ..ÉÄ«°T ∞«°VGC
ºd ∂dP øµd Ió«∏Ñ∏d ¢ùeGC »°†ªJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ?ô«q¨J …òdG ɪa ,çóëj
(¢ù«ªîdG ¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) ôNGB »ah ¬fGC ’GE ,¢ùeGC ∫hGC Ió«∏ÑdG OÉëJ’ ™«bƒàdG ∂°Th ≈∏Y âæc OOqôJGC »æ∏©L »°ùfƒàdG ô«à°ùæªdG …OÉf ô«LÉæe øe ’É°üJG â«≤∏J á¶ëd .º«YR øe É«aÉ°VGE Éàbh Ö∏WGCh Ió«∏ÑdG ≈dGE π≤æàdG »a Ée ÉYƒf ?∫É°üJ’G ∂dP iƒëa ¿Éc GPÉeh
¢ùfƒJ ≈dGE GQƒa »ehób ô¶àæJ ô«à°ùæªdG IQGOGE ¿GE »d ∫Éb ô«LÉæªdG ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿GC »fôÑNGCh ,»FÉ°†eGE iƒ°S ¢ü≤æj ’h õgÉL ó≤©dG ¿GCh Ée »∏Y Qƒe’CG â£∏àNG Éægh ,π≤æàdG »æe Ö∏£«d É«ØJÉg »H π°üà«°S q .á«©°VƒdG ¬d ìô°TGCh º«YõH π°üJG »æ∏©L
...π°q†ØJ
?Égó©H º«YR OqQ ¿Éc ∞«c
,IQOɨªdÉH …QGôb Gƒª¡Øàj ¿CG ≥jôØdG QÉ°üfGC øe Ö∏WGC á∏°UGƒe ójQGC âæch ,¢TGôë∏d …ô¡X Éeƒj QOGCo ºd »f’C »fƒeƒ∏j ’GCh íÑ°UGC …òdG ÖjÉ©dG øe ΩɪàgG ≈fOGC óLGC ºd »æµd ,»≤jôa »a QGƒ°ûªdG …ƒq°ùj ’ ≈àM »à∏HÉ≤e iOÉØàjh ,Iô«NC’G áfhB’G »a »æe Üôq¡àj »fGC äô©°T Éeó©H π«MôdG QôqbGC »æà∏©L πeGƒY É¡∏qch .»JÉ≤ëà°ùe á«≤H ™HÉJGC πqXÉC°Sh Ö∏≤dG »a ¢TGôëdG ≈≤Ñà°S ∂dP ™eh øµd .»≤jôa »a ÖjôZ .â∏qM ɪæjGC ÉgQÉÑNGC
πHÉ≤ªdG »a ¬æµd ,…ÉjGƒf »a GóHCG ∂°ûj ºdh º¡qØàe ¿É°ùfGE º«YR »a Ió«∏ÑdG »a Ö©∏dÉH äÉfɪ°V ¬FÉ£Y’E ¬Ñàµe ≈dGE Ωhó≤dG »æe Ö∏W .»°ùfƒàdG …OÉædG IQGOGE ™e ≥ØJGC ºd GPGE ∫ÉM
Qôq≤Jh ∂jCGQ ô«q¨J ∂∏©L …òdG Ée ±ô©f ¿GC Éæd πg ?ô«à°ùfƒªdG øe ÉÑjôb âæc Éeó©H Ió«∏Ñ∏d AÉ°†e’ E G
á«°ùfƒàdG ¥ôØdG ¢†©H ¿GC ô«LÉæªdG ∂dP »d ∞°ûc ó≤d ô¡°T »a QÉ£aE’G ≈∏Y º¡«ÑY’ ¿hôÑéjo ô«à°ùæªdG É¡æeh »æà∏©L »àdG Qƒe’CG ø«H øe »gh ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe óæY ¿É°†eQ …qGC πÑb »JÉCJ »FOÉѪa .ôFGõédG »a AÉ≤ÑdG QôqbGCh »JÉHÉ°ùM ó«YGC ƒdhƒD°ùe »∏Y É¡MôàbG »àdG ó≤©dG Ióe ≈dGE áaÉ°VGE ,iôNGC äGQÉÑàYG q π°q†aGC »æ∏©L Ée ƒgh ,äGƒæ°S çÓK ≈dGE óàªj …òdGh »°ùfƒàdG …OÉædG .´ π°ü«a .±É£ªdG ájÉ¡f »a Ió«∏ÑdG
á¡LGƒe »a ºgQƒ°†M ¿Gôgh ájOƒdƒe QÉ°üfGC πé°S ɪc á«ØjÉ£°ùdG º¡FÉbó°UGC ™e ∫ÉØàM’G πLGC øe ¢ùeGC ''¢SƒàæaƒL'' ájGQ ÖfÉL ≈dGE º¡≤jôa ¿GƒdÉCH ájGQ Gƒ≤∏qYh .''ƒæ«ª«°ûdG'' »M »a ¥ÉaƒdG QÉ°üf’ C Oƒ©J »àdG
É°ùfôa øe á°UÉN ájGQh ... »a ájôFGõédG ¥ôØdG ∞∏àîe äÉjGQ óLGƒJ ¿Éc GPGEh ™ªéJ »àdG ábGó°üdG ≈dGE ô¶ædÉH ÉaƒdÉCe GôeGC …Ée 8 Ö©∏e óLGƒJ ¢ùeGC Éæ∏é°S ó≤a ,¥ôØdG øe ójó©dÉH á«ØjÉ£°ùdG â∏ªMh Ö©∏ªdG êÉ«°S ≈∏Y â≤∏Y É°ùfôa øe á°UÉN ájGQ ó≤a hóÑj Ée ≈∏Yh ,''¢SÉ°SGƒd GB ∫Gó«a â°S’ GB Qƒf'' IQÉÑY .ø«HôਪdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¢†©Ñd âfÉc
É¡JOÉ©c Iô°VÉM á°ûFÉY »àdÉN »àdÉN GóL á°UÉîdG ¥ÉaƒdG Iô°UÉæe äƒqØJ ºd IOÉ©dÉc âfÉc å«M ,¢ùeGC πØM äô°†Mh á°UôØdG á°ûFÉY ¢ùHÓªdG ±ôZ øe Üô≤dÉH äÉYÉ°S πÑb IóLGƒàe ≈∏Y ,ádƒ£ÑdG Ö≤d RGôMGE πLGC øe ø«ÑYÓdG ™«é°ûàd ¥Éaƒ∏d Iô«ÑµdG äÉ¡LGƒªdG πc »a ¬H Ωƒ≤J âfÉc Ée QGôZ .ø««Hô©dG ø«Ñ≤∏dGh 2006 ádƒ£H Ö≤d πãe
q c ô«°ùØJ Ée ?∂«∏Y ô¡X …òdG OOqôàdG Gòg π
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
∑QÉ`°T »ØjÉ£°ùdG óaƒdG Qƒ£ØdG áHOÉCe ø««°TGôëdG áÑLh ∫hÉæàH ¿ƒª¡j ''AGôØ°üdG'' ƒÑY’ ¿Éc âbh »ah ¥óæa ≈dGE »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ∫ƒ°UƒH GhÉCLÉØJ ,Qƒ£ØdG IQOÉÑe »a ,Qƒ£ØdG áÑLh º¡àcQÉ°ûªd É°ü«°üN ''™«HôdG'' ᫪«ªM AGƒLGC äOÉ°S å«M ,ø««°TGôëdG ¿É°ùëà°SG âb’ ôe’CG ¿ÉCch åjóëdG ±GôWGC GƒdOÉÑJ …òdG ø«ÑYÓdG ø«H .óMGh ≥jôØH ≥∏©àj
πÑb øe ¢SÉ°ùcGC ø«eGC ÖYÓdG ºjôµJ AÉLh ≈∏Y ÖYÓd ¢UÉN õ«Øëàc á°ThÉ°U øH ô«°üf »ah »dÉëdG …hôµdG º°SƒªdG á∏«W ¬àYÉé°T á¡LGƒe »a á°UÉN ,É¡Ñ©d »àdG äÓHÉ≤ªdG πc »a ¬àYÉé°T âÑÑ°ùJ å«M êôÑdG ΩÉeGC ¢SÉCµdG øY ¬Jó©HGC áÑcôdG »a áHÉ°U’ E ¬°Vô©J .ô¡°T øe ôãc’ C ÖYÓªdG
AGó¨dG âdƒqM IQGO’ E G ¿hO ''™«HôdG'' ≈```dGE »æØdG ºbÉ£dG º``∏Y ¥ÉaƒdG ƒÑY’ »≤à∏j ¿GC GQôq≤e ¿Éc ¿GC ó©Hh ∫hÉæàd ''ÜÉ°†¡dG'' ¥óæa »a ¢ùeGC áë«Ñ°U äô«qZ ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿ÉEa ,AGó¨dG áÑLh AGóZ áHOÉCe áéeôH πLGC øe èeÉfôÑdG OÉëJGE »ÑY’h ¥ÉaƒdG »ÑY’ ø«H ácôà°ûe ø«ÑYÓdG ∫hÉæJ ¿Éµe äô«qZ å«M ,¢TGôëdG ô««¨àdG ƒgh ,''™«HôdG'' ¥óæa ≈dGE AGó¨dG áÑLƒd ,»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ΩÓYGE ¿hO ºJ …òdG øe OóYh ¢û«°ûe ,¿É"QR π©L Ée ƒgh ¿ƒ∏≤æàj (äÉjóL ,ƒµjOGC ,∂dÉe øH) ø«ÑYÓdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC Ö°†Zh .''ÜÉ°†¡dG'' ¥óæa ≈dGE IQGO’ E G ΩÉ«b ΩóY ÖÑ°ùH Gô«ãc »æØdG .ô««¨àdG Gò¡H º¡eÓYÉEH
»ÑY’ ø«H ∑ôà°ûe AGóZ ø`«≤jôØdG »ÑY’ ø«H ácôà°ûe AGó¨dG áÑLh âfÉch §°Sh ''™«HôdG'' ¥óæa º©£e »a ø«≤jôØdG IQGOEG â∏ØqµJ ¿CG ó©H Gògh ,á°UÉN AGƒLCG ¥óæa »a »°TGôëdG ≥jôØdG áeÉbEÉH ¥ÉaƒdG ø«H ôãcCG äÉbÓ©dG õjõ©J πLCG øe ''™«HôdG'' .ø«≤jôØdG
Gƒ∏ØàMG ¢TGôëdG QÉ°üfGC ''IQGƒ`ØdG ø``«Y'' »``a áÑ°ùædÉH á¡LGƒªdG á«∏µ°Th äÉ©bƒàdG ¢ùµY OÉëJGE QÉ°üfGC øe äGô°û©dG ¿ÉEa ,º¡≤jôa ≈dGE Gƒ©æ°Uh ∞«£°S áæjóe ≈dGE Gƒ¡LƒJ ¢TGôëdG ¢ù«ªîdG ¢ùeGC QÉ¡f á∏«W GóL á°UÉN AGƒLGC ø«H ójó°T ÜQÉ≤J §°Sh ,IQGƒØdG ø«Y »a äÉaÉàg πX »a ¥ÉaƒdGh ¢TGôëdG OÉëJGEQÉ°üfGC »HQ Éj ¬∏dG AÉ°T ¿GE'' IQGƒØdG ø«Y »a á«°TGôëdG .''»fƒ«ÑeÉ°T IQGƒØdG
''IhGôªëdG'' ≈àMh... ¿hô````````````°VÉM ájOƒdƒe QÉ°üfGC ¢†©H ô°†M ,iôNGC á¡L øeh óYƒªdG »a GƒfÉch ,∞«£°S áæjóe ≈dGE ¿Gôgh ∞dGC Gƒ©£b ó©H ∞«£°S áæjóe »a ¢ùeGC ,∞«£°S ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ÉÑjô≤J ôàeƒ«∏c ¢TGôëdG OÉëJÉEH ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ¿GC á°UÉN `d »ª°SôdG Oƒ©°üdG ó©H ΩÉjGC 3 äAÉL .∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE ''IhGôªëdG''
øe ≈°†ªe ¢ùcÉa ∂∏ªj ƒgh ’ƒ¨fGC ≈dGE π≤æJ ¬fGC ºZQ óM’CG AÉ≤∏dG AGôLGE ócƒDj »ª¡a ≈Ø£°üe ''±ÉµdG'' `d ΩÉ©dG ø«e’CG ¬ØfGC ºZQ óM’CG á«°ùeGC ¥ÉaƒdG Ö©d ájÉ¡ædG »a øµd ,âÑ°ùdG π©éj Ée ƒgh ,»ª¡a ≈Ø£°üe ¬∏°SQGC …òdG ¢ùcÉØdG ∞fGCh ,É°†jGC IôªdG √òg äÉWÉ«àM’G òNGC ᫪àM ΩÉeGC á«ØjÉ£°ùdG ádÉ°SôH ∂dÉH ɪa ''¢TÓc Ée''h »ª¡a ≈Ø£°üe ¢ùcÉa ¿’C .Ωó≤dG Iôµd á«dɪdG ájOÉëJ’G ô«Jôµ°S øe á«fhôàµdGE
ø««dɪdG ìÓ°S IQGôëdG ¥ÉaƒdG ó°V á«dɪdG ᪰UÉ©dG ≈dGE Ωƒ«dG π≤æà«°S ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGEh q¿GC ƒg Gòg πc øe ºg’CG ¿ÉEa ,óM’CG Ωƒj Ö©∏dG ¢SÉ°SGC ≈∏Y »dɪdG â«bƒàdÉH áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a …ôéà°S á∏HÉ≤ªdG ¬JQÉàNG â«bƒJ ƒgh ,(ôFGõédG â«bƒàH á©HGôdG áYÉ°ùdG) øe Gògh ,á≤ª©e á°SGQO ó©H »dɪdG ƒcɪH ÉÑ«dƒL IQGOGE .¥ÉaƒdG ≈∏Y RƒØ∏d ìÓ°ùc IQGôëdG ∫ɪ©à°SG πLGC
¢ThGõdG'' AÉ≤∏dG â«bƒJ »a ''Aɪ°ùdG »a Ö«£j πc ¥ƒah Iójó°T ¿ƒµà°S IQGôëdG ¿GC ócƒDªdG ≈≤Ñjh ƒcɪH »a π°üJ å«M ,Ωƒ«dG øe IôàØdG ∂∏J »a äÉ©bƒàdG »gh ,ájƒÄe áLQO 45 øe ôãcGC ≈dGE áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a ∫É≤j ɪc ( Aɪ°ùdG »a Ö«£j ¢ThGõdG) ¥É£j ’ »àdG IQGôëdG ¿GC »dɪdG ≥jôØdG ójôj »àdG IQGôëdG »gh ,á«eÉ©dG »a .»ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ó°V É¡∏ª©à°ùj
ôµ°ûJ ¢†«Ñd πØ£dG á∏FÉY ø«ÑYÓdGh »`fɪqM
º«gGôHGE øe ’É°üJG ¢ùeGC ''±Góq¡dG'' â≤∏J áªdɵªdG »gh ,¢†«Ñd π«∏N πØ£dG ºY ¢†«Ñd π«Ñf ¥ÉaƒdG ºLÉ¡e »æ©ªdG É¡«a ôµ°T »àdG äÉjóL ,»LGôa) AÓeõdG á«≤Hh »fɪqM πØ£∏d É¡H GƒeÉb »àdG IQÉjõdG ≈∏Y ,(…hÉØ«©dGh »a ¬àÑZQ ≥«≤ëJh ≈Ø°ûà°ùªdG »a ¢†jôªdG ¢ü«ª≤dÉH Gô«ãc πØ£dG ìôah ,»fɪqM ájhDQ .»fɪqM √ÉjGE √GógGC …òdG
Oóqg ÉÑ«dƒL ÜQóe ÉHÉgP áLQO 47 `H ¢ûeÉg ≈∏Y ìôq°U ób ƒdÉjO GQÉjO »dɪdG ÜQóªdG ¿Éch ô°ùN »àdG (1-3) áé«àf ¿GC ,ø«≤jôØdG ø«H ÜÉgòdG IGQÉÑe ’ É¡æµd á∏«≤K ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ¥ÉaƒdG ΩÉeGC ¬≤jôa É¡H IGQÉѪdG ¿C’ ,IOƒ©dG IGQÉÑe »a »dɪdG ≥jôØdG ∞«îJ ¿GC É≤Ñ°ùe »æ©j Ée ƒgh ,ájƒÄe áLQO 47 âëJ …ôéà°S .¥ÉaƒdG ≈∏Y RƒØ∏d πeÉY ∫hÉCc IQGôëdG ¿ƒ©°†j ø««dɪdG .Ü ô«ª°S
ójôÑdÉH â∏°Uh á≤«KƒdG ¢ùØqæJ πµdGh »fhôàµd’ E G ≈dGE ¥Éaƒ∏d …QGO’EG ôjóªdG É¡Ñ∏W »àdG á≤«KƒdG â∏°Uhh øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM »a ¥Éaƒ∏d »fhôàµd’EG ójôÑdG ΩÉ©dG ô«Jôµ°ùdG É¡«a ócGC »àdG á∏°SGôªdG »gh ,¢ùeGC áë«Ñ°U á«°ùeGC …ôéà°S á¡LGƒªdG ¿GC Ωó≤dG Iôµd á«dɪdG ájOÉëJÓd …GC) »dɪdG â«bƒàdÉH áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a …Ée 31 óMC’G .∞«£°S »a ™«ªédG ìGQGC Ée ƒgh ,(ôFGõédG â«bƒàH á©HGôdG
¢ûë∏°üJ Éeh óM’ C G É«ª∏Y'' :¢û«°ûe ''âÑ°ùdÉH ∂dÉH ɪa ,ƒÑ©∏f ,óM’CG ≈dGE âÑ°ùdG øe áéeôÑdG ô««¨J ≈∏Y ¬≤«∏©J »ah âÑ°ùdG Ωƒj áéeôÑdG â«≤H GPGE ¬fGE ¢û«°ûe ¥ÉaƒdG ÜQóe ∫Éb ô¶ædÉHh ᫪∏©dG á«MÉædG øe ¬f’C ,á«≤«≤M áKQÉc âfɵd Iô«N’CG IóªdG »a ¥ÉaƒdG É¡Ñ©d »àdG äÉ¡LGƒªdG áaÉãc ≈dGE Ωƒj Ö©∏dG íÑ°üj ,(…Ée 28 ≈dGE 8 øe IôàØdG »a äÓHÉ≤e7) ∂dÉH ɪa ᫪∏©dG á«MÉædG øe ∫ƒÑ≤e ô«Z ¬JGP óM »a óM’CG .âÑ°ùdG Ωƒj Ö©∏dÉH
á«HÉàµdG á∏°SGôªdG ºZQ ''¢T’h ¿Ée’ C G '' É«HÉàc AÉ≤∏dG óYƒe º«°SôJ ≈∏Y ¥ÉaƒdG ∫ƒ°üM ºZQh ô«Z ≈≤Ñj ''¿Ée’BG'' ¿GC ’GE ,Ωó≤dG Iôµd á«dɪdG ájOÉëJ’G øe ±ôY ¿GC ¬d ≥Ñ°S ¥ÉaƒdG ¿GC á°UÉN ,ø««dɪdG ÉjGƒf »a OQGh ƒØ«JÉjôcÉjQ ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG á¡LGƒªdG »a πKɪe ƒjQÉæ«°S á«°ùeGC Ö©∏dG ≈∏Y »ØjÉ£°ùdG ≥jôØdG ôÑLGC å«M ,ƒdƒÑ«d hO
ô°TÉѪdG AÉ°üb’ E G »æ©j âÑ°ùdG ô°TÉѪdG ô«Z ¢ù«dh AÉÑfC’G ádÉch ¿É«H »a AÉL …òdG â«bƒàdG AÉLh áµÑ°T ≈∏Y ''±ÉµdG'' ™bƒe øY ∫ƒ≤æªdGh ájôFGõédG ô°TÉѪdG AÉ°üb’EG ƒëf ¬Lƒàj ¥ÉaƒdG ¿GC »æ©«d ,â«fôàf’CG ¥ÉaƒdG ¿GC ɪdÉW ,(¢û«°ûe √ɪ°S ɪc) ô°TÉѪdG ô«Z ¢ù«dh √ô°UÉæY ¬Lƒàà°S ¢TGôëdG ΩÉeGC áMQÉÑdG AÉ°ùe Ö©d …òdG Aƒ°S øe ¬f’C) GôHh ᪰UÉ©dG ôFGõédG ≈dGE ᩪédG Ωƒ«dG áë«Ñ°U øeh ,(Ωƒ«dG áë«Ñ°U ᪰UÉ©dG ƒëf IôFÉW óLƒJ ’ ¥ÉaƒdG ßM á∏MQ »a »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ôaÉ°ù«°S ƒcɪH ≈dGE ᪰UÉ©dG π°ü«d ,∞°üfh á©HÉ°ùdG OhóM »a ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG óaƒdG ¿GC ó«c’CGh ,π«∏dG ∞°üàæe OhóM »a ƒcɪH ≈dGE ¥ÉaƒdG ødh πb’CG ≈∏Y áYÉ°S ó©H iƒ°S QÉ£ªdG øe êôîj ød »ØjÉ£°ùdG ,âÑ°ùdG Ωƒj øe IôµÑe áYÉ°S »a iƒ°S º¡aôZ √hDÉ°†YGC òNÉCj πgÉCàdG øY åjóë∏d ∫Éée …GC ∑Éæg ¿ƒµj ød ádÉëdG √òg »ah .âÑ°ùdG á«°ùeGC AÉ≤∏dG AGôLGE ∫ÉM »a
¥ÉaƒdG ≈∏Y ''É¡à£∏qN'' ''±ÉØdG'' ¢SÉeÉgÉÑdG ≈dGE ÖgP É¡°ù«FQh `H OÉéæà°S’G á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’G âdhÉM ∂dP ΩÉeGCh óªëe ±ÉØdG ¢ù«FQ øµd ,á«dɵ°T’EG πM πLGC øe ''±ÉØdG'' á«ØjÉ£°ùdG É¡«a ™bh »àdG ≈°VƒØdG AGQh ¿Éc …òdG IhGQhQ ádhO ≈dGE π≤æJ ,ÜÉj’EGh ÜÉgòdG »JQÉÑe ´ƒe ô«qZ ¿GC ó©H ≈≤à∏e Qƒ°†M πLGC øe á«ØjÓîH Ébƒaôe ''¢SÉeÉgÉÑdG'' .Ωó≤dG Iôµd á«dhódG ájOÉëJ’G
øeõdG ó°V ¥ÉÑ°S »a πNO …ƒjƒf ôjóªdG ≈dƒJ É¡≤jôa øY ''±ÉØdG'' ´ÉaO ÜÉ«Z »ah ¥ÉaƒdG øY ´ÉaódG ᪡e …ƒjƒf ó«©dG ¥Éaƒ∏d …QGOE’G ¥ÉaƒdG ¿Éc ɪ∏ãe óM’CG ≈dGE AÉ≤∏dG óYƒe ô«NÉCJ ádhÉëeh IQGOÉEH ∫É°üJ’G ¬ãjóM ∫ÓN øe Gògh ,ájGóÑdG òæe √ójôj IQÉØ°S Gòch Ωó≤dG Iôµd á«dɪdG ájOÉëJ’G ,ÉÑ«dƒL ≥jôa
¿GC ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ócGC ,(¿GƒL 3) ΩOÉ≤dG AÉ©HQ’ C G åÑà°S »àdGh AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC ∫hGC ''áMGQ áMGô°üdG'' á°üM π«é°ùJ »a …ƒb ≥jôa øjƒµJ øe ¬æµªJ ∫ÓN øe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ êÉHôb ®ƒØëe ƒg ôFGõédG »a ≥jôa ¢ù«FQ ø°ùMGC øjƒµJ »a ¬MÉéf ÖÑ°ùH »dÉëdG º°SƒªdG »a ÜQóe π°†aGC Ö≤d ≥ëà°ùj ¢TƒµæM ¿ q GC ócGC ɪc ,á∏«∏b äÉfɵeÉEH »°ùaÉæJh .πeɵàe ≥jôa
ÖYÓc ÜÉ≤dGC 4h ¢ù«Fôc ÜÉ≤dGC 4 `H »Øàµj ød ¬fGC ócƒDjh..
IõFÉédG º°ùà≤j ¿GC ójôj IõYƒHh ô«°üf êÉëdG ,¢SÉ°ùcGC
,ádƒ£ÑdG) ÜÉ≤dGC 4 `H Qó≤ªdG ¥ÉaƒdG ™e ÖYÓc ¬HÉ≤dGC OóY ádOÉ©ªH GóL ó«©°S ¬fGC QGôq°S ócGC ¢ùeGC ¬©e åjóM »ah ¿É°SÉCch ¿Éàdƒ£H) É°†jGC ÜÉ≤dGC 4 ¢ù«Fôc ¬d íÑ°ü«d ,(ájQƒ¡ªédG ¢SÉCch ájƒ«°SGB -hôa’ C G ¢SÉCµdG ,á∏£ÑdG ájóf’ C G ¢SÉCc .¢ù«Fôc Qó≤dG Gò¡H »Øàµj ød ¬fGC ≈∏Y GOó°ûe ,(Üô©∏d
Ohóëe ÖYÓdG ø°S ¿’ C 4*4 ≈≤ÑJ ød ádOÉ©ªdG'' :QGôq°S ''¢ù«Fôc Qɪ©d ∫ƒq£j »HQh
''™«HôdG'' ¥óæØH √AÓeR QGR ƒHÉL »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH AÉ≤∏dÉH É«æ©e øµj ºd ¿GEh ≈àM ™fÉ°U ¿GC ’GE ,¬°SGCQ §≤°ùªH É¡àédÉ©e ≈∏Y ∞µ©j Qhõj ¿GC ’EG ≈HGC øeƒªdG óÑY ƒHÉL »°TGôëdG ÜÉ©dC’G »°†ª«d »°VɪdG AÉ©HQC’G Iô¡°S ¢TGôëdG øe √AÓeR ¥óæa øe √Éæµ°S Üôb ≈dGE ô¶ædÉH âbƒdG ¢†©H º¡©e
π≤æàdG Ωó©H Oóqgh á≤«KƒdG Ö∏W çóëJ ó≤a ä’ɪàM’G πc ≈∏Y áMƒàØe É«≤jôaGE ¿’Ch ô«Jôµ°ùdG ™e ¢ù«ªîdG ¢ùeGC áë«Ñ°U É«ØJÉg …ƒjƒf ó«©dG π°Sôj ¿GC ¬æe ÉÑdÉW ,Ωó≤dG Iôµd á«dɪdG ájOÉëJÓd ΩÉ©dG Oóqg óbh ,óMC’G Ωƒj á¡LGƒªdG áéeôÑH á°UÉîdG á≤«KƒdG Gògh ƒcɪH ≈dGE Ó°UGC π≤æàdG Ωó©H ¥Éaƒ∏d …QGO’EG ôjóªdG á°UÉN ¥Éaƒ∏d á≤«Kh …GC π°Sôj ºd »dɪdG ≥jôØdG ¿GC ºµëH .áéeôÑdÉH
áãdÉãdG »a âÑ°ùdG âæ∏YGC ''±ÉµdG'' âæ∏YGC ÉeóæY ¢ù«ªîdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ÇQGƒ£dG äAÉLh áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ôÑY Ωó≤dG Iôµd á«≤jôa’EG ájOÉëJ’G …ôéà°S ∞«£°S ¥Éahh ƒcɪH ÉÑ«dƒL á¡LGƒe ¿GC â«fôàf’CG 30 âÑ°ùdG Ωƒj á«°ùeGC øe (»dɪdG â«bƒàdÉH) áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a .¥ÉaƒdG IQGOGE iód ÇQGƒ£dG ádÉM OGR Ée ƒgh ,…Ée
π°†a’ C G ¢TƒµæMh êÉHôb ôÑà©j QGôq°S
á°üM AGôLÉEH ôeÉCjh... á«MÉÑ°U á«ÑjQóJ ¬fGC ’GE ''™«HôdG'' ¥óæØH GOƒLƒe øµj ºd ¬fGC øe ºZôdÉHh ±Gô°T’EG º¡æe Ö∏Wh ¬jóYÉ°ùe ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y »≤H á∏«µ°ûàdG äOƒ©J »àdG á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ≈∏Y ióMGE QÉ«àNG ºJ å«M ,IGQÉÑe πc πÑb É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¢†©H AGôLGE É¡«a ºJh ¥óæØdG øe áÑjô≤dG äÉMÉ°ùªdG ºJGC »a ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµj ≈àM áØ«ØîdG øjQɪàdG .á¡LGƒª∏d É«fóH OGó©à°S’G
IQGO’EG ¿GC á°UÉN ,óM’CG Ωƒj Ö©∏dG πLGC øe ƒcɪÑH ôFGõédG ÖfÉédG øe äÉ櫪£àdG πeÉc ´ƒÑ°SGC á∏«W â≤∏J á«ØjÉ£°ùdG .óM’CG Ωƒj Ö©∏dG ¢Uƒ°üîH »dɪdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
13
¥óæØdG ≈dGE Gƒ∏≤qæJ ''ô°SGƒµdG''
™e Gô°VÉM ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG øµj ºd ø«æKE’G Iô«¡X ∞«£°S ≈dGE π≤æàªdG óaƒdG ᪰UÉ©dG »a AÉ≤ÑdG π°†a ¬fGC ɪH »°VɪdG ¬æµd ,á°UÉîdG ä’ɨ°ûf’G ¢†©H AÉ°†≤d óaƒdG ™e OÉYh ∞«£°ùH ¢ùeGC Iô«¡X ≥ëàdG »KQh ô«°ùªdG ¿GC ôcòj .IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H á°SÉFQ ᪡e ÖjÉ©dG ¬d óæ°SGC …òdG ƒg ∫ɪL .∞«£°S ájôØ°S »a óaƒdG
âfÉc ,É¡H ᣫëªdG ±hô¶dGh ¢TGôëdG á¡LGƒe AGƒLGC øY Gó«©H QÉWGE »a ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC »dɪdG ƒcɪH ÉÑ«dƒL á¡LGƒe á«°†b ä’ɨ°ûfG ôÑcGC øe »≤jôa’ E G OÉëJ’G ¢SÉCµd Qôµe »FÉ¡f øªãdG QhódG ïjQÉàH ≥∏©àj Ée á°UÉN ,ø««°VɪdG ø«eƒ«dG »a á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G .…Ée 31 óM’ C Gh …Ée 30 âÑ°ùdG ø«H á∏HÉ≤ªdG AGôLGE
ÜQÉëªdG ΩÉ``°Sh √GógGC ô«°üf
»a âfÉc »àdG ᫪«¶æàdG äGAGôL’ E G ø«H øe äÉjGôdG øe äGô°û©dG QÉ°†MGE ƒg ¢ùeGC á¡LGƒe ΩÓY’ C G »gh ,á«æWƒdG ΩÓY’ C Gh ábÓª©dG ≥jôØ∏d ó«©°S ßM'' IQÉÑY â∏ªM »àdG øe ΩÉjGC 10 øe πbGC ó©H ≈∏Y Gògh ,''»æWƒdG ,…ô°üªdG √ô«¶f ΩÉeGC »æWƒdG ≥jôØdG á¡LGƒe á¡LGƒe »a GƒæZ ób á«ØjÉ£°ùdG ¿Éch .''IhQÉ°üªdG ƒëHôf IhÉN IhÉN'' ájô°üædG
∞`«£°S »a º``≤jo º`d ±QÉ```°T ∫ƒ°Uh òæe ájOÉY ô«Z ácôM ''™«HôdG'' ¥óæa ±ôY »ÑY’ óLGƒJ Ö£≤à°SG å«M ,á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG Gƒ∏≤æJ øjòdG ¢TGôëdG QÉ°üfGC øe ójó©dG ¬«a ''AGôØ°üdG'' èjƒààdG áMôa ¥ÉaƒdG øe º¡FGô¶f ácQÉ°ûªd ∞«£°S ≈dGE πªëJ »àdG äGQÉ«°ùdG øe äGô°û©dG âØ£°UG PGE ,ádƒ£ÑdÉH ™æ°Uh ¥óæØdG êôîe ΩÉeGC AGOƒ°ùdGh AGôØ°üdG äÉjGôdG ¿qÉCH ´ÉÑ£f’G ≈£YGC Ée áé«¡H á«dÉØàMG AGƒLGC ''ô°SGƒµdG'' »gh ,∞«£°S ¢ù«dh ádƒ£ÑdÉH êƒqàà°S »àdG »g ¢TGôëdG .Gô«ãc ø«ÑYÓdG â°ùªqM »àdG Qƒ°üdG
ÖYÓdG ¿Éc ¢ùeGC ∫hGC OóY »a ÉfôcP ɪ∏ãe ∞°üàæe ºjôµàdG ™e óYƒe ≈∏Y ¢SÉ°ùcGC ø«eGC ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC áæéd ¢ù«FQ πÑb øe ,¢ùeGC QÉ¡f ºjôµàdG ƒgh ,á°ThÉ°U øH ô«°üf ∫GRGC ø«Y »a ∫hÉæJ πÑb ''™«HôdG'' ¥óæa »a iôL …òdG .AGó¨dG áÑLƒd á«ØjÉ£°ùdG ô°UÉæ©dG
≈qæªàJ ábÓª©dG äÉjGôdG ''ô°†îdG'' `d ≥«aƒàdG
ɪc Ió«∏ÑdG ´óNGC ºd ÉfGC â«≤Hh ,¢†©ÑdG ¬«dGE ÖgP ôNGB ≈dGE »àª∏µH ɵ°qùªàe Iô«ãµdG ¢Vhô©dG ºZQ á¶ëd §¨°†dG ºZQh »æà∏°Uh »àdG ΩÉjC’G »a ¬à°ûY …òdG ójó°ûdG ɪµa .á«°VɪdG á∏«∏≤dG ,∫hC’G Ωƒ«dG òæe ∂d âMô°U ,Gô«ãc »æªq¡j ô«à°ùfƒªdG ¢VôY ≥jôØdG Gòg …ô«q°ùe ¿GC ɪHh øªa »H º¡dÉ°üJG GhOhÉY »a OOqôJGC ¿GC »©«Ñ£dG ¢û«°ûe ø«YGC âëJ ΩÉe’ E G πÑb øe ¢SÉ°ùcGC ºjôµJ
ÜÉ°üYGC ô«ã«d É¡ªæàZG »àdG á°UôØdG »gh ,''™«HôdG'' QGôZ ≈∏Y óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe …õ«∏éfE’G ≥jôØdG ¥É°ûY »àdG É°UQÉÑ∏d »ah ô°UÉæe ''¢Tƒªe'' ¿GC ɪH &jôWƒH .Iô¡°ùdG ∂∏J »a á«HhQh’CG ∫É£H’CG á£HGôH äRÉa
¥É```aƒdG QÉ```°üfGC áæéd ¢SÉ°ùcGC ΩôqµJ ∫GRGC ø«Y »a
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
QÉ``°üf’ C G ≈``∏Y â``YRho á```©Ñb 500
Ió``«∏ÑdG »a É``«ª°SQ »`°†ªj Ωƒ``°ù"
∞````«£°S ¥É```ah ∫h’CG º°ù≤dG á`©HGôdG á`YÉ°ùdG ≈`∏Y Gó`Z …ô`éJ É``Ñ«dƒL á``¡LGƒe ¥É```aƒdG ó``°V ø``««dɪdG ìÓ``°S IQGô``ëdGh
á«MÉf øe IOhóëe ÖYÓdG Iô«°ùe ¿’ C ,¢ù«Fôc ÜÉ≤dGC 4h ÖYÓc ÜÉ≤dGC 4 ≈≤ÑJ ’ ¿GC Öéj ádOÉ©ªdG ¿GE QGôq°S ∫Ébh áeOÉ≤dG º°SGƒªdG »a ÜÉ≤dC’G øe ójõªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ù«°S ¬fGCh ,ôª©dG ∫ƒ£H á£ÑJôe ¢ù«Fôc ¬Jô«°ùe øµd ,ø°ùdG .¥Éaƒ∏d ¢ù«Fôc
''èjƒàJ ∫hGC ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGƒæ°S 4 Éfô¶àfG á≤HÉ°ùdG Ió¡©dG »a'' ∞«£°S »a ºgOƒ©°üH ¿ƒ∏Øàëj ¿Gôgh ájOƒdƒe QÉ°üfGC
IQGƒØdG ø«Y »a ¿ƒ∏Øàëj ¢TGôëdG QÉ°üfGC
Iôe ∫h’ C ¬HÉîàfG ó©Hh á≤HÉ°ùdG IôªdG »a ¬f’ C ,É¡JÉ≤HÉ°S øe ô«ãµH π°†aGC IójóédG Ió¡©dG ¿ q GE »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ∫Ébh »a â≤∏£fG »àdG IójóédG Ió¡©dG ¢ùµY ,Ö≤d ∫hÉCH ¥ÉaƒdG ™e êƒqà«d 2007 …Ée ≈àM ô¶àfG 2003 ¢SQÉe »a ¢ù«Fôc .IójóédG Ió¡©dG »a Ö≤d ∫hGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe ÓjƒW ô¶àæj ºdh ,2008 ¿GƒL
12
∫h’CG º°ù≤dG
á````«Hô©dG ¢SÉC````µdG »````a ''IQÉ`````£°Sƒ°S'' »a AÉL QGhõdG OQ ,QÉW’EG ¥ƒa âLôN AGõédG á≤£æe ƒëf QGOƒH íàa ø«M(33O) É#fGƒ°S ≈dEG IôµdG π°üJ ,πNóJ »fhóÑYh ¢SGCQ ¥ƒa IôµdG ™aQ ∫hÉM …òdG ô£NGC .á°VQÉ©dG â∏Y ¬Jôc øµd »fhóÑY áëàa ó©H (38O) »a âfÉc QGhõ∏d á°Uôa ΩÉeGC ¿Éc …òdG ∫ƒ∏¡°T ƒëf ¢TÉeQ ôNGB »a πNóJ ¿GójR øµd áZQÉa ∑ÉÑ°T ∂dP ó©H ,¢SGCôdÉH IôµdG ó©HGCh á¶ëd §°Sh »a õcôªJh Ö©∏dG Iô«Jh â°†ØîfG øe ᪰ûàëe ä’hÉëe ™e ¿Gó«ªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ô£N ¿hO ø«ÑfÉédG ¢û©àfG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a .∫h’CG •ƒ°ûdG Iô£«°S π°UGƒJ ™e Ó«∏b Ö©∏dG AÉæHC’ âfÉc á°Uôa ∫hGCh ,ø««∏ëªdG »a Qôe ódGƒN (46O) »Øa ,IQÉ£°Sƒ°S ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh …ó«ªM ƒëf ≥ª©dG
Ω .¥hQR
±ó¡H AÉ≤∏dG ᪰UÉ©dG OÉëJG πNO πLGC øe RƒØdG ≥«≤ëJ ƒgh ó«Mh Ö©d »a πeGC ¢ü«°üH ≈∏Y á¶aÉëªdG ƒgh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«Hô©dG ¢SÉCµdG ,≈dhC’G ≥FÉbódG òæe ≈∏éJ …òdG ôeC’G ìhQ ¿hO »HÉæ©dG ≥jôØdG Ö©d ɪæ«H .¬aGógGC πc ô°ùN ¬fC’ âfÉc IGQÉѪdG »a á£≤d ∫hGC »a IôjôªJ ó©Ña (9O) »a ø««∏ëª∏d Gòg ¿ÉÑ©°T øH ƒëf …ó«ªM øe ≥ª©dG ™e ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLh ô«NC’G áµÑ°ûdG »a ¬Jôch ±òb ,QGhõdG ¢SQÉM á«dÉY áëàa (17 O) »ah ,Iô«¨°üdG ᪵ëe á«°SGCôH ¿ÉÑ©°T øHh ∫ÉjQ øe §¨°V .á«HÉæ©dG ∑ÉÑ°ûdG »a IôµdG øµ°ùj »a …ó«ªM OÉch π°UGƒJ ø««ª°UÉ©dG á©jRƒJ ¬«≤∏J ó©H óeGƒM ´OÉîj (25O) ¬Jôc øµd …RÉZ §°SƒdG ÖY’ øe
0 áHÉæY.G
πLGC øe âÄL'' :á°SGƒe á«dhO á°ùaÉæe ≈dGE πgÉCàdG Iô«ãc AÉ«°TGC ô««¨J Öéjh ''OÉëJ’G »a ¿GC Éæ«ÑY’ øe âÑ∏W'' ¢SɪëH AÉ≤∏dG Gƒ∏Nój ≥«≤ëJ πLGC øe áªjõYh çóM …òdG ƒgh RƒØdG πNO å«M ,Ó©a Ée áªjõ©H ¿ƒÑYÓdG øe øµªàf Éæ∏©L ≥FÉbódG »a π«é°ùàdG ÉædhÉMh IGQÉѪ∏d ≈dh’CG »a .ÉæÑ©d á≤jôW ¢Vôah •ƒ°ûdG ô««°ùJ Égó©H øe É浪Jh IQòM á≤jô£H ÉæÑ©d »fÉãdG •ƒ°ûdG ø°ùëf ºd »àdG ¢UôØdG øe ójó©dG ≥∏N äOÉc Iô«ãc AÉ£NGC »a Éæ©bh ɪc ,É¡dÓ¨à°SG ßëdG ø°ùëd øµd ,∫OÉ©àdG ±óg ÉæØ∏µJ IGQÉѪdG √òg »a øjõFÉa êhôîdG Éæ©£à°SG º°SƒªdG â«¡fGC »æfGC ¬∏d óªëdGh ,ájɨ∏d ᪡ªdG …òdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ øe â浪Jh Ió«L á≤jô£H ƒgh ,᪰UÉ©dG OÉëJG ≈dGE ¬∏LGC øe âÄL º°SƒªdG á«HôY hGC ájQÉb á°ùaÉæªd ¬∏«gÉCJ Oƒ¡L ôaÉ°†J π°†ØH çóM Ée ƒgh ,πÑ≤ªdG »∏Ñ≤à°ùe ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,≥jôØdG »a ™«ªédG ÉeóæY ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG Oóëà«°ùa OÉëJ’G ™e í°VhGC ¿GC Öéj øµd ,¬©e çóëJGCh ≥«∏Y »≤àdGC øe ô«ãµdG ô««¨J Öéj ¬fGC ƒg ,ɪ¡e ÉÄ«°T .''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG OÉëJ’G »a AÉ«°T’CG
1 ᪰UɩdG.G
º«¶æJ ,ô«ØZ Qƒ¡ªL ,QÉM ¢ù≤W ,…OɪM ôªY Ö©∏e .ójR ,§HGôe ,»£jƒY :»KÓãdG º«µëJ ,ºµëe ᪰UÉ©dG.G øe (14O) ¿GójR :äGQGòf’G .᪰UÉ©dG.G øe (57O)ódGƒN :Oô£dG .áHÉæY.G øe (57O)í«HQ .᪰UÉ©dG OÉëJ’ (17O)¿ÉÑ©°T øH :±Góg’ C G ,…QÉ°ûæe ,∫ÉjQ ,(73O äÉcôM)»æ°ùM ,»fhóÑY :᪰UÉ©dG.G ,(75O ¢Tƒ∏µe)…ó«ªM ,…ôjRO ,…RÉZ ,»fOhGC ,ódGƒN ,¿GójR .(92O íjÉ°S)¿ÉÑ©°T øH ^á°SGƒe ∫ɪc :ÜQóªdG ,Iõ«©e ,(73O G …OÉa)»ªdÉ°S ,hRGR ,¢TÉeQ ,óeGƒM :áHÉæY.G ,(46 ∫OÉY …OÉ¡d)∫ƒ∏¡°T ,…QƒchO ,G ` ¿Gƒ°S ,»ë«Ñ°S ,QGOƒH .(46O í«HQ)∞«°Uƒd .¢Tô£d ºjôµdG óÑY :ÜQóªdG
á```«æØdG á``bÉ£ÑdG
øe √Éeôe ò≤fGC ô«NC’G Gògh óeGƒM …RÉZ Égó©H ≥FÉbO ™HQGC .≥≤ëe ±óg á≤£æe πNGO ÆhGQ …òdG »fOhGC ƒëf Qôe ¿Éc óeGƒM ¢SQÉëdGh Oó°Sh äÉ«∏ª©dG ∫ÓH (70O) »ah ,Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a OôØæj ≈檫dG á¡édG øe πZƒàj …ôjRO Iôe ¬≤jôa ò≤æj ô«N’CG Gògh ¢SQÉëdÉH á£≤d ∫hGCh ,≥≤ëe ±óg øe iôNGC (82O) »a âfÉc •ƒ°ûdG Gòg »a QGhõ∏d øe áëàa ó©H ∫OÉY …OÉ¡dG á«°SGCôH ò≤fGC áYGôÑH »fhóÑY øµd ¢TÉeQ ∫OÉ©j (90O) »a ∫ƒ∏¡°T OÉch ,∞bƒªdG ôNGB »a ¿GójR πNóJ ’ƒd áé«àædG OÉëJ’ º¡e RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,á¶ëd ∫ÉjQ AÉ≤aQ íæªj ¿GC ¬fÉC°T øe ᪰UÉ©dG á«Hô©dG ¢SÉCµdG á°ùaÉæe »a Éfɵe .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG
OÉëJ’ E G ƒÑY’ ¬©æ°U ¥QÉØdG'' :¢Tô£d ''ájƒ≤dG º¡àªjõ©H IóY ≥∏N øe É浪Jh Ió«L á≤jô£H ÉæÑ©d'' É¡àªLôJ øe øµªàf ºd ßëdG Aƒ°ùd øµd ¢Uôa »a IQÉ°ùîdG ≥ëà°ùf ’ ÉæfGC ó≤àYGCh ±GógGC ≈dGE »a ºµëàdG øe É浪J ÉæfGC á°UÉN IGQÉѪdG √òg »a IôµdG ™°†j øe Éæ°ü≤æj ¿Éc øµd ,Ö©∏dG øe AÉL ó≤a √Éæ«≤∏J …òdG ±ó¡dG ÉeGC ∑ÉÑ°ûdG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a .´ÉaódG »a ìOÉa ÉC£N øY ÉfõéY Éææµd áé«àædG »a IOƒ©dG ÉædhÉM ¥QÉØdG ...áëfÉ°S É°Uôa Éæ≤∏N ÉæfGC ºZQ ∂dP øjòdG ᪰UÉ©dG OÉëJG »ÑY’ IOGQGE ¬à©æ°U ™e ¬«a çóëJÉC°ùa ≥jôØdG ™e »∏Ñ≤à°ùªH ≥∏©àj ɪ«a ÉeGC ,Éæe áªjõY ôãcÉCH GƒÑ©d ''.áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ¿ƒµ«°S GPÉe iôæ°Sh …OÉæe ¢ù«FôdG
...…ó«#«J ódh á≤Ø°U ´É«°V ó©H
ø`Ī£jo ≥`«∏Yh QÉ``"ƒ°S ≈``∏Y §¨°†j QGôq°S ≈°ù«Y êÉM ÜÉ©dC’G ™fÉ°U π«MQ ∫ÉM .§≤a âbh ádÉC°ùe ¬aGôàMGE äÉH …òdG
Iƒ``b ™``bƒe »`a QÉ``"ƒ°S á«aÉc Iô«NC’G ™«HÉ°SC’G âfÉc πHÉ≤ªdÉH …òdG ƒ¡a ,Iƒb ™bƒe »a QÉ"ƒ°S ™°†J »µd óéj ¿GC πÑb ,A’óÑdG ó©≤e »a ™Ñ≤j ¿Éc óLhh ÉgÉë°Vh á«°ûY ø«H É«°SÉ°SGC ¬°ùØf QÉ°üfC’G •ƒ¨°V ΩÉeGC É°†jGC ¬°ùØf ájÉ¡f »a ¬fGC ɪHh ,¬FÉ≤ÑH ø«ÑdÉ£ªdG øe QGô°S ≈∏Y ¬Whô°T »∏ª«°S ¬fÉEa √ó≤Y »àdG ¥ôØdG ≈∏Y ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh á¡L GCóH …òdG OÉëJE’G É¡àeó≤e »ah ¬àÑ∏W ´QÉ°ûdG äÉcôëJ øe ¿ƒaƒqîàj √QÉ°üfGC óéj ÖYÓdG π©éJ ób »àdG »ØjÉ£°ùdG πc ΩÉeGCh .¬jGCQ ô««¨J ≈∏Y ɪZôe ¬°ùØf ,√QÉ°üfGC ¿ÉCªW ¿GC ≥«∏Y `d ≥Ñ°S ,Gòg øª°V ¬fGC ,…OÉædG øe ø«Hô≤ªdG á°UÉNh ¢ù«FôdG äÉ檫£J øµd ,QÉ"ƒ°S äÉeóN ºd ÖYÓdÉa ,∫hDÉ°ùJ øe ôãcGC ìô£J ≥«∏Y ¬àæj ºd º°SƒªdG ¿’C á≤«Kh ájGC ≈∏Y ¢†ªj ™aGódG øY ¿ƒdAÉ°ùàj QÉ°üfC’G ≈≤Ñjh .ó©H äÉeóN øª°V ¬fGC ócƒDj ≥«∏Y π©L …òdG .!!Ió«©°S øHGE
OOqô`àe Ö`YÓdG á«©°VƒdG ô`¶àæjh ≈∏Y º¡dÉeGB ᪰UÉ©dG OÉëJGE QÉ°üfGC ≥∏©jh ,IôNÉCàªdG äÉjQÉѪdG á«≤H ¬æY ôØ°ùà°S Ée É ª « a º ¡ ≤ j ô a ô « ° ü e ó j ó ë J ºK øeh ¿ EG h ≈ à M h , á « d h ó d G á c Q É °û ª d G ¢ü î j ¿ CÉ ª W ¿ CG ≥ Ñ °S ó b ≥ « ∏ Y ¢ù « F ô d G ¿ É c á « H ô © d G ∫ É £ H C ’ G á £ H G Q á °ù a É æ e Ö © ∏ H ¢ù « d ∂ d P ¿ CG ’ EG , '' » J Q BG '' ø e I ƒ Y ó H ó j ô J á j ó f CG I ó Y ¿ CG h á °U É N , É f ƒ ª °† e QÉ"ƒ°S ô¶àæj ¬«∏Yh ,á°ùaÉæªdG √òg Ö©d GPEG Ée Oóëj »µd OÉëJE’G ô«°üe áaô©e ó j ô j ¬ f C ’ , ’ Ω CG ¬ f G ƒ d CG ¢ü ª ≤ à « °S ¿ É c .πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«dhO á°ùaÉæe Ö©d R .Ω
0 áHÉæY.G - 1 ᪰UÉ©dG.G
âØbh »àdG ÜÉÑ°S’CG ø«H øeh .ôN’B ´ƒÑ°SGC á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE ÖYÓdG IOƒY AGQh Ée ,ójÉ≤∏Hh ≈°ù«Y êÉM ÜÉ«Z ∂dòc .Gô«NGC Qƒ¡¶dG á°Uôa ¬ëæe
Ö©∏ªdG á«°VQGC »a Iô°VÉM ¬àæH âfÉch …QÉ°ûæe âæH ø«ZƒdƒH Ö©∏e ≈dGE äô°†Mh ÉgódGh º°SÉH GƒØàg øjòdG øjô°UÉæªdG øe á°UÉN á«ëJ iôN’ C G »g â«≤dh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC πNGO IOƒLƒe .É¡H Ωƒ≤J âfÉc »àdG äÉ£≤∏dG ™e Gƒ∏YÉØJh Ö©∏ªdG á«°VQGC πNGO IôµdG ÖYGóJ »gh á°UÉN É¡àjhDQ óæY øjô°UÉæªdG óMGC π°†a ,ºgóæY É¡H ≈¶ëj »àdG Ió«édG áfɵªdGh ≥jôØdG »Ñëe iód …QÉ°ûæe á«Ñ©°ûd Gô¶f Ωƒ≤j ≥jôØdG ¿Éc ø«M Ö©∏ªdG á«°VQGC ≈dGE π∏°ùJh øeC’G ¿GƒYGC πaÉZ å«M ,Iô°TÉÑe áØ°üH …QÉ°ûæe á«ëJ ¿GƒYÉCH Ébƒaôe äÉLQóªdG ≈dGE Égó©H Oƒ©«d ¬«∏Y ''º∏°Sh'' »fhô«eɵdG ƒëf Iô°TÉÑe ¬LƒJh äÓ°†©dG ø«î°ùàH .¬LGôN’ E Gƒ∏NóJ øjòdG øe’ C G
¬≤jôa ΩÉeGC Éjƒæ©e É©aO ¬FÉ£Y’E óFÉ≤dG IQÉ°T .¬JÉfɵeGE πeɵH Ö©∏j ≈àM ≥HÉ°ùdG
ô«gɪL §°Sh QÉ"ƒ°S á«Ñ©°T øe OGR Éeh ,±GógC’G ¬∏«é°ùJ ƒg ÜÉ°†¡dG ᪰UÉY ø«°ùM ô°üf ≈eôe »a ∫ÉZ ±óg ÉgôNGB øe ¥ÉaƒdG Üôqb »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G …GO á©£b íÑ°UGC ÖYÓdÉa ¬«∏Yh ,Ö≤∏dÉH ôضdG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒµj »µd ≈©°ùjh á«°SÉ°SGC ÜÉjGE »a »dɪdG ÉÑ«dƒL ¬LGƒà°S »àdG á°ùaÉæe øe »fÉãdG »FÉ¡ædG øªK QhódG .''±ÉµdG'' ¢SÉCc
¢ù«FôdG â∏©L »àdG QƒeC’G ø«H øeh èeO ≈dGE ≈©°ùj º«µëdG óÑY »ØjÉ£°ùdG πLGC øe á∏«µ°ûàdG »a GOóée ÖYÓdG »g ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬FÉ≤HE’ 󫡪àdG ó«©°S ᪰UÉ©dG OÉëJEG ¢ù«FQ äÉcôëJ QÉ"ƒ°S á«©°Vh ∫Ó¨à°SGE OGQGC …òdG ≥«∏Y »a áHôéJ ¢VƒîH ¬YÉæbGE ∫hÉMh á≤HÉ°ùdG ÜÉ°†¡dG ᪰UÉY áHôéJ âeGOÉe ᪰UÉ©dG πeÉY ∑Éægh .Ωƒª©dG ≈∏Y áëLÉf øµJ ºd `H ®ÉØàM’EG ≈∏Y ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ôÑéj ôNGB âJÉH »àdG ''±ÉµdG'' ¢SÉCc ƒg QÉ"ƒ°S øWƒdG êQÉN ¥Éaƒ∏d ó«MƒdG ¢ùØqæàªdG QhO ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ≈dGE ≈©°ùj »àdGh ƃ∏H ∫ÉM »ah ,É¡dÓN äÉYƒªéªdG ¬«∏Y ø«q©àj ¬fÉEa QhódG Gòg ¥ÉaƒdG º°SƒªdG »ÑY’ øe Qób ôÑcÉCH ®ÉØàME’G á«dGQóØæµdG ø«fGƒb âeGOÉe »dÉëdG á°ùªN øe ôãcGC º°†H íª°ùJ ’ á«≤jôaE’G ¿ƒµ«°S QGô°S ¿ÉEa ¬«∏Yh ,OóL ø«ÑY’ »a á°UÉN ,QÉ"ƒ°S äÉeóN ≈dGE áLÉëH
´ƒeódÉH QOɨjh... ¿GC ’GE IGQÉѪdG á∏«W ájOÉY áØ°üH Ö©d ¬fGC ºZQ QOÉZh AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ¬°ùØf ∂dɪàj ºd …QÉ°ûæe ÖYÓdG »àdG Qƒ¡ªédG áØbh ó©H á°UÉN ´ƒeódÉH ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¿Gó«ªdG øe …QÉ°ûæe êôN å«M ,¬à«°ùØf »a Gô«ãc äôKGC GQƒ¡ªL óéj ød ¬fGC ócGCh ô«¨°üdG πØ£dÉc »µÑj ƒgh .OÉëJ’Éc É≤jôah
¬«∏Y º∏°ù«d πNO ô°UÉæe
É```aGógGC π```é°S ܃∏≤dG Ö°ùch
≥``«∏Y äÉcôëJ QGôq°S Öé©J º`d
á°UÉN á«ëàH ≈¶ëj …QÉ°ûæe å«M ,á°UÉN á«ëàH …QÉ°ûæe º¡ÑY’ ''á«©eÉ°ùªdG'' ¢üN ihOh IQÉM äÉ≤«Ø°üJ âëJ »fhô«eɵdG ™aGóªdG πNO ¿hOOôj QÉ°üf’ C G »≤Hh ,ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a Iƒ≤H ¬ª°SG »gh ,IGQÉѪdG ó©Hh AÉæKGC πÑb AGƒ°S á∏jƒW IôàØd ¬ª°SG ¬fGC ±ôY …òdGh Gô«ãc ÖYÓdG É¡æ°ùëà°SG »àdG IQOÉѪdG .≥jôØdG …ô°UÉæe ܃∏b »a Iô«Ñc áfɵe πàëj
±óg ∫hGC πé°ùj ¿ÉÑ©°T øH IGQÉÑe ôNGB »a
QÉ"ƒ°S óªëe ∞«£°S ¥Éah ÖY’ íÑ°UGC á°UÉN ,ájófC’G øe ójó©dG ΩɪàgGE πëe ô«Z á«©°Vh »a á∏jƒW Ióªd πX ¿GC ó©H ∫ÓN √QOɨj OÉch ¬jOÉf ™e áëjôe ÖÑ°ùH ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG á∏Môe ø«H øe ᪰UÉ©dG OÉëJGE ≈≤Ñjh .¢û«ª¡àdG ¬ª°V á«fɵeGE øY âKóëJ »àdG ¥ôØdG »a É«ª°SQ QÉ"ƒ°S ¿GE ∫Éb øe ≈àM ∑Éægh ø«Y'' AÉæHGC Gô«ãc ≥∏bGC ΩÓµdG Gòg ,OÉëJ’EG πLGC øe ¿ƒcôëàj GhGCóH øjòdG ''IQGƒØdG ≈∏Y ¬eÉZQGEh ÖYÓdG ≥jôW »a ±ƒbƒdG .º¡≤jôa »a √ó≤Y ójóéJ
ÜÉ«Z »a É«°SÉ°SGC íÑ°UGC ≈°ù«Y êÉ``Mh ójÉ``≤∏H ´QÉ°ûdG â∏©L »àdG QƒeC’G ø«H øeh »a ±ƒbƒdG πLGC øe ∑ôëàj »ØjÉ£°ùdG π«MôdÉH ¬d ìɪ°ùdG ΩóYh QÉ"ƒ°S ≥jôW äÉjQÉѪdG »a ¬eó≤j …òdG iƒà°ùªdG ƒg á∏«µ°ûàdG øª°V äÉH ÖYÓdÉa ,Iô«NC’G øe OGOõJ ¬à«Ñ©°T π©L Ée ,á«°SÉ°SC’G
π«é°ùJ øe ¿ÉÑ©°T øH ¢SÓ«Z ÜÉ°ûdG ÖYÓdG øµªJ »a ôHÉc’CG ™e º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ¬d ±óg ∫hGC øe øµªJ ¿GC ó©H ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe IGQÉÑe ôNGB ΩÉeGC »°VɪdG ø«æK’G ájOƒdG IGQÉѪdG »a π«é°ùàdG ó«L iƒà°ùªH É¡dÓN ô¡X IGQÉÑe »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øµªjh ,¬«∏Y OɪàY’G ≈dGE á°SGƒe ÜQóªdG ™aO Ée GOhOôe Ωóbh ¬HQóe Ö«îj ºd ¿ÉÑ©°T øH ¿GC ∫ƒ≤dG º°SGƒªdG »a ó«L πÑ≤à°ùªH ¬d ÉCÑæàf Éæ∏©éj ÉÑ«W .áeOÉ≤dG
í«HQh ódGƒîd AGôªM ábÉ£H »fÉK ∫ÓN ódGƒN ᪰UÉ©dG OÉëJG ¿Gó«e §°Sh ≈≤∏J ó©H º°SƒªdG Gòg ¬d AGôªM ábÉ£H »fÉK ¢ùeGC IGQÉÑe ø«ZƒdƒH »a ¬d IGQÉÑe ôNGB »a ÉgÉ≤∏J »àdG ∂∏J ÉgôKGE ¬àÑbÉ©e âªJ »àdGh áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC »àdG AGôªëdG ábÉ£ÑdG ó©J ¬à¡L øe .äÉjQÉÑe ™HQÉCH Gòg ¬d á«fÉãdG áHÉæY OÉëJG ÖY’ í«Ñ°S ÉgÉ≤∏J ΩÉeGC ¢SÉCµdG IGQÉÑe »a ÉgÉ≤∏J »àdG ∂∏J ó©H º°SƒªdG É°Vô©J ø«ÑYÓdG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh ,ájóªëªdG ó©àJ ºd á£≤∏dG ∂∏J ¿GC ºZQ ɪgôLÉ°ûJ ÖÑ°ùH Oô£∏d .á«°VÉjôdG OhóëdG
ÉHÉ°üe êôN »æ°ùM »æ°ùM ᪰UÉ©dG OÉëJ’ øªjC’G ™aGóªdG êôN ,äÉcôM ¬∏«eR (73O) »a ¬°VƒYh ,ÉHÉ°üe »Hô©dG ôKEG Ö©∏dG á∏°UGƒe øe »æ°ùM øµªàj ºdh ô©°ûj ¬∏©L Ée ƒgh ,Iõ«©e ™aGóªdÉH ¬eGó£°UG »a º∏°ùà°ù«d Ö©∏dG á∏°UGƒe π°†a ¬æµd QGhóH .Gô£°†e êôNh ô«NC’G
…QƒchO `d ¢UÉN ∫ÉÑ≤à°SG ,≥HÉ°ùdG º¡ÑY’ ᪰UÉ©dG OÉëJG QÉ°üfGC ¢ùæj ºd OÉëJG ±ƒØ°U »a Ö©∏j …òdG …QƒchO »dɪdG ôéØfG ø«î°ùà∏d ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¬dƒNO Qƒah ,áHÉæY ,’ƒ£e ¬ª°SG GhOOQh èjRÉg’CÉH ø«ZƒdƒH Ö©∏e ºZôa ,Gô«ãc …QƒchO É¡æ°ùëà°SG »àdG IQOÉѪdG »gh ¬fGC ’GE º°SƒªdG ájGóH »a ''IQÉ£°Sƒ°S'' ≥jôa ¬côJ .QÉ°üf’CG øe ≠dÉH ΩGôàMÉH ≈¶ëj ≈≤Ñj
•É«àM’G »a äÉcôM »°Sôc »a IôªdG √òg äÉcôM ¿É«Ø°S ™aGóªdG »≤H »a á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG »a ÜÉZ ¿GC ó©H •É«àM’G ’EG ¬àHÉ°UGE øe ¬«aÉ©J ºZQh ,áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ájÉéH »°Sôc »a √AÉ≤HGE π°†a á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG ¿GC …òdG ¿GójR óªëe ™aGóªdG ≈∏Y OɪàY’Gh •É«àM’G ¿Éµe »fÉãdG •ƒ°ûdG »a äÉcôM πNOh ,É«°SÉ°SGC Ö©d .áHÉ°U’E ô«N’CG Gòg ¢Vô©J ÖÑ°ùH »æ°ùM »Hô©dG
ô°ùjGC Gô«¡X Iôe ∫h’ C ∫ÉjQ áeÓY πµ°ûj ¿Éc …òdG Ö°üæªdÉa ,¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ƒg ᪰UÉ©dG OÉëJ’ »æØdG ºbÉ£dG iód ΩÉ¡Øà°SG …òdG »°SÉ°S øH ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ,ô°ùj’CG ™aGóªdG Ö°üæe …hɵe ÜÉ«Zh ájÉéH IGQÉÑe »a ådÉãdG √QGòfGE ≈≤∏J óéæà°SG ∂dòd ,á°SGƒe ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©j ’ …òdG ¬cô°TGCh ∫ÉjQ ≥dÉCàªdG …QƒëªdG ¬©aGóªH ÜQóªdG Ée ∫ÉjQ iOGC óbh ,º°SƒªdG Gòg Iôe ∫h’C ô°ùjGC ô«¡¶c ¿Éch Ió«L á≤jô£H Ö©dh IGQÉѪdG √òg »a ¬«∏Y .¿ÉÑ©°T øH ¬∏é°S …òdG ∫h’CG ±ó¡dG IôjôªJ AGQh
IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y GóFÉb …QƒcO óFÉ≤dG IQÉ°T íæe ¢Tô£d áHÉæY OÉëJG ÜQóe π°†a OƒLh ºZQ ƒàæ«e …QƒchO »dɪdG ÖYÓdG ≈dGE QGôZ ≈∏Y IôÑN ôãcGCh ≥jôØdG »a ¬æe ΩóbGC ø«ÑY’ …QƒchO íæe π°†a ¢Tô£d ¿GC hóÑjh ,QGOƒHh hRGR
∫h’CG º°ù≤dG 4 ∞````∏°ûdG .ê-3 Ió```«∏ÑdG .GE
Ió«∏ÑdG QÉ°üfGC §°Sh ''çóM ’'' »fGôªY åjóëdG ºZQ ¢ùeGC IGQÉÑe »a çóëdG »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ÜQóªdG ™æ°üj ºd Ió«∏ÑdG QÉ°üfGC √ô°†ëj …òdG ¢UÉîdG ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ƒM iôL …òdG πjƒ£dG A»°S ∫ÉÑ≤à°SG øe ’h §¨°V øe A»°T …GC ¢û©j º∏a ,»fGôªY ≥HÉ°ùdG º¡HQóªd ¿Éª°V ó©H á°UÉN ,Ió«∏ÑdG QÉ°üfGC §°Sh çóM ’ ô¡X πH ,ájó«∏ÑdG øe .áÑîædG º°ùb »a AÉ≤ÑdG ábQƒd º¡≤jôa
''•ôqØe √GQ ¿Gó©°Sh •ôq`°ûàj Ée Oƒ``©°ùe''
ÇQGƒW çóëjh ÜÉ°üj ΩÓµ°T πÑb øe ø°ûN πNóàd ΩÓµ°T ójôa »dhódG ™aGóªdG ¢Vô©J 17`dG á≤«bódG »a »àdG Ω’’ B G Ió°T øe É°VQGC ™bhh ¬eób ∂jôëJ ≈∏Y iƒ≤j ’ ¬∏©L &fƒ°ùeƒH Ωó≤J ≈àM IGQÉѪdG ∞bƒj …Qƒ°TÉY ºµëdG π©L …òdG ôeC’G ,É¡H ô©°ûj ¿Éc á«æØdG á°VQÉ©dG »a ÇQGƒW ádÉM §°Sh Gògh ,ÖYÓd á«dh’ C G äÉaÉ©°SE’G ΩÓµ°T ¿GCh á°UÉN ,AɪMGE á«∏ª©H ΩÉ«≤dÉH »ª«∏°S ™aGóªdG »fGôªY ôeGC å«M .äÉaÉ©°S’ E G ¬d Ωó≤J ≥FÉbO ¢ùªN áHGô≤d »≤H
äÉHÉ«Z Ió©H Ió«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG »a äÉHÉ«Z Ió©H ádƒ£ÑdG øe Iô«N’ C G É¡JGQÉÑe Ió«∏ÑdG â∏NO ÜÉ«Z IRÉLGE ô«°ùªdG ºbÉ£dG øe òNGC …òdG ºdÉZ »°SÉ°S’ C G ¢SQÉëdG É¡eó≤àj ¿Gó«ªdG §°Shh ,óªëe â«eR ™e ôe’ C G ¢ùØfh ,É«∏µ°T ó©j AÉ≤∏dG ¿GC ɪdÉW ó°üb ¿ÉÑ°û∏d á°Uôa íæªd IRÉÑjôc ÜQóªdG É¡∏¨à°SG á°Uôa »gh ,…ó©°S .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ºgô«°†ëJh á°ùaÉæªdG AGƒLGC ™e º∏bÉCàdG
á«aô°ûdG á°üæªdG »a Iô«Ñ°T »a √Qƒ°†M πé°S Iô«Ñ°T ÖYÓdG ¿GC ’GE ,»æØdG ºbÉ£dG øe ¬JƒYO ΩóY ºZQ AÉ≤∏dG ™HÉJ å«M ,á«aô°ûdG á°üæªdG øe IGQÉѪdG ™HÉJh á©«∏≤dG Ö©∏e äÉLQóe ¬ÑfÉL ≈dGE É°ùdÉL ¿Éc …òdG ¬FÉ≤aQ óM’ C √ôKÉCJ øY ôÑ©j ìGQh ô«Ñc ΩɪàgÉH â¡fGC ∞∏°ûdG ¿GC á°UÉN ,¬≤jôa ¬H ô¡X …òdG ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG ≈∏Y ∞°SÉCàjh .1-3 áé«àæH É¡ëdÉ°üd ≈dh’ C G á∏MôªdG
᫪°SQ IGQÉÑe ∫hGC »a ¬∏dG óÑYh QÉHôH á°ùaÉæªdG Ö°ùc á°Uôa QÉHôH óªMGC ÜÉ°ûdG ¬°SQÉM IRÉÑjôc ÜQóªdG íæe Gògh ,»°VɪdG º°SƒªdG ôHÉc’ C G ∞æ°U ≈dGE ¬à«bôJ òæe É«°SÉ°SGC Iôe ∫h’ C ∫ƒNódGh ,ºdÉZh ∫GƒJ »FÉæãdG ≈∏Y ¿Góªà©j QGõN hGC ¢TƒªM ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ¿Éc ¿GC ó©H ™e É«°SÉ°SGC ¬d ∫ƒNO ∫hGC ôN’ B G ƒg πé°S …òdG ¬∏dG óÑY ºLÉ¡ªdG ™e ôe’ C G ¢ùØfh .ôHÉc’ C G ≈dGE ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG á∏Môe »a »bQ ¿GC ó©H ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG
Qƒ¡ªL ¿hO IGQÉÑe
''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¢ShQódG ¢UÓîà°SG Öéj'' :IRÉÑjôc ¿ÉÑ°ûdG ¢†©H ÉæªëbGC ≈dh’ C G á∏MôªdG »Øa ,ø«≤jôØ∏d á«∏µ°T âfÉc IGQÉѪdG'' â°Vôa á∏«µ°ûJ ΩÉeGC áHƒ©°U GhóLhh IGQÉѪdG Iô«Jh ™e Gƒª∏bCÉàj ºd øjòdG ÉæcGô°TÉEH äGô««¨J ÉæjôLGC á«fÉãdG á∏MôªdG »a øµd ,Éæ«∏Y É¡≤£æeh É¡Ñ©d á≤jôW Éaóg ≈≤∏àf ¿GC πÑb áé«àædG »a IOƒ©dÉH Éæd íª°S ɪe ø««°SÉ°S’ C G ø«ÑYÓdG ¢†©H øµd ∫hC’G º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG É檰V ÉæfGC º¡ªdG ≈≤Ñjh ,ô«NC’G »a Ωõ¡æfh É©HGQ .''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ¢ShQódG ¢ü∏îà°ùf ¿GC Öéj ¬fGC ƒg ∂dP øe ºg’ C G
:Oƒ©°ùe ájóg »aGógGC'' ''É°ù«∏«eh »àLhõd ±Góg’ C ÉH Iójó°T »àMôa'' á°UÉN ,É¡à∏é q °S »àdG áKÓãdG ø¶j ¿Éc âbh »a äAÉL É¡fGC É¡d ≥Ñj ºd ∞∏°ûdG ¿ q GC ™«ªédG øµd ,¬∏LGC øe Ö©∏J A»°T …GC ∞∏°ûdG Iƒb ó«cÉCJ »a »JOGQGE Rƒa ¿hO º°SƒªdG ¬æf ød ÉæfGCh AÉ≤∏dG Ö©dGC »æà∏©L »àdG »g ≈∏Y »FÓeR ôµ°TGCh ,IQGôëH π«é°ùJ »a »d º¡JóYÉ°ùe »àLhõd É¡jógGC á«KÓK É¡d ≈æªJGC »àdG É°ù«∏«e »àæH’h á∏FÉ©dG ≈°ùfGC ¿hO ÓjƒW GôªY .''Iô«ÑµdG
.GC ∫ɪc
øe »g É¡fÉCch ∞∏°û∏d Éjƒb ’ƒNO IGQÉѪdG øe ∫h’CG •ƒ°ûdG ±ôY ádƒ£ÑdG ±Góg øµªJ ádhÉëe ∫hGC »ah å«M ,Ió«∏ÑdG OÉëJG É¡°ùaÉæe â∏Ñ≤à°SG øe á©jRƒJ ôKGE (10O) »a ∂dP ¿Éch ,Ió«∏ÑdG ≈eôe ƃ∏H øe Oƒ©°ùe óªëe âZÉÑj ájƒb á«°VQGC Oó°ùjh πZƒàj ,ø«©aGóªdG óMGC ÆhGôj Oƒ©°ùe ,»æg øH (15O) »a ¿Éc …ó«∏ÑdG ÖfÉédG øe OôdG ,∫h’CG ±ó¡dG ™bƒjh ¢SQÉëdG É¡H GóæHÉH (18O) ,áYGôÑH ió°üàj …QOGƒb Iô°TÉÑe áØdÉîe òØæj ¢TÉHôM ᣰSGƒH á°VQÉ©dG ¥ƒa ôªJ ¬Jôch Oó°ùj äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO πZƒàj á«©ªédG øe áÑ°SÉæe á«©°Vh »a »à«ªMh ≈檫dG á¡édG ≈∏Y íàØj »°Sƒæ°S (20O) ,π«∏≤H πZƒJ ó©H (35O) »a ó«°ùéàdG »JÉC«d ,áé«àædG πjó©àd ÖgP øe á°Uôa ™«°†j …QOGƒb ¢SQÉëdG ¬Lôîj ¢TÉHôM ≈dGE ≥ª©dG »a Iôc Ωó≤jh »°Sƒæ°S øe »a íéæjh …QOGƒb πÑb IôµdG ≈∏Y ≥ë∏j ¢TÉHôM øµdh √Éeôe øe êôîj ≈∏Y øe Oó°ùjh IQɪY øH ÆhGôj Oƒ©°ùe (36O) Égó©H á≤«bO ,áé«àædG ádOÉ©e á«©ªé∏d ìÉàJ (42O) ,QÉHôH ¢SQÉë∏d 90`dG ájhGõdG »a É¡æµ°ùj Gôàe 20 ó©H
4 ∞∏°ûdG.ê
ÉbôàØj ºd º«YRh QGhóe QGƒWGC á∏«W º«YR óªëe …ó«∏ÑdG √ô«¶fh QGhóe ºjôµdG óÑY ,á«©ªédG ¢ù«FQ »≤H ,∂ë°†dÉH A»∏eh ≥«°T åjóM √ÉfógÉ°T Ée Ö°ùM ɪ¡æ«H QGOh ÖæL ≈dGE ÉÑæL ø«°ùdÉL IGQÉѪdG .∂ë°†∏d É°ü°üb ¿É«µëj ø«°ù«FôdG ¿GC ™«ªé∏d π«N áLQO ≈dGE
∫h’ C G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ™e GQOÉZh ¿GC OôéªÑa ,»fÉãdG •ƒ°ûdGh IGQÉѪdG QGƒWGC á©HÉàe º«YRh QGhóe ¿É°ù«FôdG πªµj ºd IQÉ°TE’G QóéJh ,á©«∏≤dG Ö©∏e ¿É°ù«FôdG QOÉZ ≈àM ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f øY ºµëdG ø∏YGC øe Iô«NC’G IóªdG »a »fÉ©j ¬fC’ ÓjƒW AÉ≤ÑdG ≈∏Y GQOÉb øµj ºd QGhóe ¢ù«FôdG ¿GC ≈dGE .≥jôØdG øY ΩÉjGC Iô°ûY øY ójõj ɪd Ö«¨j ¬∏©L ¢Vôe
ójóL øe ¥QÉØdG ≥ª©j Oƒ©°ùe »°Sôc »a ¬«≤MÓe ÜôbGC øY ¥QÉØdG iôNGC Iôe Oƒ©°ùe óªëe ádƒ£ÑdG ±Góg ≥ªY •ƒ°ûdG »a á∏eÉc ±GógGC áKÓK ¬∏«é°ùJ ó©H ∂dPh ,ádƒ£ÑdG »a ø«aGó¡dG Ö«JôJ IOÉjQ Iôe ¥QÉØdG É≤ª©eh ,ÓeÉc Éaóg 19 √ó«°UQ »a íÑ°ü«d ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ¢ùeGC IGQÉÑe øe ∫h’ C G ¿GC ójôj ’ Oƒ©°ùe ¿GC âÑãj Ée Gògh ,á∏eÉc ±GógGC á©Ñ°S ≈dGE …Qƒª©d äÉjóL øY iôNGC .IôNÉCàe äGAÉ≤d áKÓK Ö©∏j ∫Gõj ’ äÉjóL ¿GC ºZQ ,ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤d »a •ôØj
''ºgGQO ÓH ɪ«æ«°S'' √Éaóg
''»cQɪjG √GQ Oƒ©°ùe ¿Gó©°ùd ƒdƒ"'' á°üæªdG ܃°U ¬LƒJ å«M »fÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùJ Ö≤Y á∏«ªL á£≤∏H Oƒ©°ùe ΩÉb Gƒdƒ"'' :∫ƒ≤j ¿Éc ¬fÉCch ¬fPGC ≈∏Y √ój ™°†jh ø««Øë°üdG á«MÉf √ó«H ìƒ∏j ìGQh á«aô°ûdG á£≤∏dG ô°†M øe πc â∏©L »àdG IQÉ°T’ E G »gh ,''™«°†e `cGQh ..»cQɪjG √GQ Oƒ©°ùe ¿Gó©°ùd ¬fGC ɪdÉW óMGC øe ºYO ≈dGE êÉàëj ’h »æWƒdG ÖîàæªdG »a ¬àfɵe ≥ëH Oƒ©°ùe ¿GC ócÉCàj .á«æWƒdG ¿Gƒd’ C G øY ´ÉaódG ≈∏YQOÉb ¬fGC âÑãjh øgôÑj
ΩÓµdG ƒgh ,á«Ø«°üdG º¡à∏£Y »a GƒÑgòj ¿GC πÑb º¡d É¡ë檫°S ¬fGC º¡d ócGCh äÉ≤ëà°ùªdG Iôe ¬fGC ’GE á«ë°üdG ¬àdÉM ºZQ º¡°ù«FQ ¿GC ¿hô©°ûj º¡∏©Lh ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e ™aQ …òdG .º¡∏LGC øe π≤æJh ¬àª∏c óæY ¬fGC âÑKGC iôNGC
»fGôªY ™e »ÑfÉL åjóM ¬©ªLh √É≤∏J …òdG ¢Vô©dG ≈∏Y »fGôªY ¬HQóe ™e çóëà«d Ö©∏ªdG »a √óLGƒJ QGhóe π¨à°SG ɪc áÑZQ QÉ¡XGE ∫hÉëj hGC ¬«∏Y §¨°†j ødh √QÉ«àNG »a ôM ¬fGC ¬HQóªd ócGCh ,áHÉæY IQGOGE øe ºd øe øjô°VÉëdG πµd âØ°ûc áLQód É«ª«ªM ¿Éc ø«∏LôdG åjóM πH ,¬∏«Môd ÉMÉ«JQGh ¿Éc QGhóe ¿GC ™bGƒdG øµd ,AÉ≤ÑdÉH ¬©æbGC QGhóe ¿GC áHÉæY ≈dGE πMGQ »fGôªY ¿GC ±ô©j øµj .¬HQóe ´Oƒj
¬∏dG óÑYƒH OhGOh »fGôª©d ´GOƒdG IGQÉÑe ô«N’ C G ƒg ¬∏dG óÑYƒH OhGO ¬ªLÉ¡eh »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH ¢ùeGC AÉ≤d ó©j øe ôãcGC »a ÉgócGC …òdG OhGO ɪæ«H ,áHÉæY ≈dGE »fGôªY πMô«°S å«M ,∞∏°ûdG á«©ªL ™e »a Iô«Ñc äGOƒ¡ée ∫òH Éeó©H ''ìQGƒédG'' ™jOƒàd á°Uôa ƒg ¢ùeGC AÉ≤d ¿GC óLh ó≤a Iôe .IGQÉѪdG
Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQGC ,…ó∏ÑdG á©«∏≤dG Öcôe :»KÓãdG º«µëJ ,RÉàªe º«¶æJ ,¢ùª°ûe ƒL ,π«∏b .…ôeÉY ,ôeÉK ,…Qƒ°TÉY (Ω.¢V 59O) áeÓ°S ,(52 ,35O) ¢TÉHôM :±Góg’ C G .Ió«∏Ñ∏d .∞∏°û∏d (90 O) OhGO (42O ,36O ,10O) Oƒ©°ùe .∞∏°ûdG øe (38O) OhGOƒH :äGQGòf’ E G ,»dô«eR ódh ,»°Sƒæ°S ,(46O ∫GƒW)QÉHôH :Ió«∏ÑdG ,&fƒ°ùeƒH ,¢TÉHôM ,ó©°ShGC ,¿Éjõe ,IQɪY øH ¢Tƒæc ,»à«ªM ,(48O óYÉ°S êÉM) ¬∏dG óÑY .(50O …hGó¡e) .IRÉÑjôc :ÜQóªdG ¢ThGR) OhGOƒH ,¿ÉjR ,ΩÓµ°T ,…QOGƒb :∞∏°ûdG <Óa) GóæHÉH ,»Ñjó«°S ,ƒÑY ,áeÓ°S ,»æg øH ,(61O .Ö«W øH ,(69O OhGO) Oƒ©°ùe ,(61O .»fGôªY :ÜQóªdG
»````a π``Nóà°S á`«©ªédG ¿GƒL 20 ájÉZ ≈dGE á∏£Y íjô°ùJ á«©ªédG IQGOGE äQôb ájƒæ°ùdG º¡à∏£Y òN’ C É¡«ÑY’ ΩhóJh ΩOÉ≤dG óM’ C G Ωƒj øe AGóàHG óYƒªdG ƒgh ¿GƒL 20 ájÉZ ≈dGE øe É¡«ÑYÓd IQGO’ E G ¬àHô°V …òdG äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ≈dGE IOƒ©dG πLGC QóéJ ,ójóédG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdGh Oƒ©j óM’ C G Ωƒj ójóëJ ¿GC IQÉ°T’ E G í檫°S ¬fGC QGhóe ¢ù«FôdG ¿ÓYGE ≈dGE πc É¡H øjój »àdG íæªdG ¬à∏«µ°ûJ .ájƒæ°S á∏£Y »a πMô«d ÖY’
ø««°SÉ°SGC Iôe ∫h’ C GóæHÉHh Ö«W øH ,»æg øH »æg øH óªMGC ,…ôµ°ù©dG »æWƒdG ÖîàæªdG »FÉæK ¬eób …òdG Ö«£dG QGƒ°ûªdG ó©H íæªd á«JGƒe á°UôØdG »Ø∏°ûdG »æ≤àdG óLh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f »a Ö«W øH π«Yɪ°SGEh ¢ùØfh ,ø««°SÉ°SGC Iôe ∫hC’ ɪ¡cô°TGCh ¬à≤K ø«ÑYÓdG AÉ≤d ó©j …òdG ''GóæHÉH ∫GƒL'' »fhôeɵdG ™e A»°ûdG ≈∏Y ,º°SƒªdG Gòg ¬d ∫h’ C G ƒg ¬d áÑ°ùædÉH ¢ùeGC .áHÉ°U’ E G øe º°SƒªdG á∏«W ≈fÉY ¬fGC QÉÑàYG
ø«ÑYÓdÉH ™ªàéj QGhóe ¢ùHÓªdG ±ôZ »a É¡«∏Y óLƒj »àdG IQƒgóàªdG á«ë°üdG ádÉëdG ºZQ πé°ùj ¿GC ’GE ≈HGC ¬fGC ’GE ,ΩÉj’ C G √òg »Ø∏°ûdG ¢ù«FôdG Gô¨°üe ÉYɪàLG ó≤Yh á©«∏≤dG Ö©∏e »a √Qƒ°†M ≈∏Y º¡fÉCªW øjGC ,¢ùHÓªdG ±ôZ »a ¬«ÑYÓH
ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ §`````Ñ°V ∞∏°ûdG IQGOGE â£Ñ°V ɪc ,áeOÉ≤dG É¡JÉ°üHôJ óYƒe ¿É°ùd ≈∏Y Éæd äócGC óbh QOÉ≤dG óÑY ΩÉ©dG ø«e’ C G ±ÉæÄà°S’G ¿GC ÜÉgh ¿GƒL 20 Ωƒj ¿ƒµ«°S 7 ájÉZ ≈dGE Ωhójh ¢üHôàdG »¡àæ«d ,á«∏jƒL ô°†ë«°S Égó©Hh ∫h’ C G ¢ùfƒJ ƒëf ôØ°ùdG ≥jôØdG …ô«°†ëJ ¢üHôJ AGôL’ E ºgGQódG ø«Y áæjóe »a ≥∏£æ«°S …òdG á«°ùfƒàdG ΩOÉ≤dG á«∏jƒL 14 Ωƒj ¬fGC …GC ,ø«YƒÑ°SGC Ωhójh á«∏jƒL 29 Ωƒj »¡àæ«°S .ô¡°ûdG ¢ùØf øe
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG 1025 Oó©dG
ø«Hôà¨e ø«ÑY’ ¢VhÉØj QGhóe π°Uh ¬fGC ¢ùeGC áë«Ñ°U ¬©e åjóM »a QGhóe ºjôµdG óÑY ¢ù«FôdG Éæd ∞°ûc óMGh ,á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG »a ¿ÉÑ©∏j ø«Hôà¨e ø«ÑY’ ™e áeó≤àe äÉ°VhÉØe ≈dGE ¿GƒdGC πªëd ΩÉàdG √OGó©à°SG øY ôÑYh ΩGõàdG …GC øe IôM á«©°Vh »a óLƒj ócGC ¬æµdh ,ó≤©dG á∏FÉW âëJ ∫Gõj ’ »fÉãdG ɪæ«H ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∞∏°ûdG .á«©ªédG ¿GƒdGC πªëd É°†jGC ó©à°ùeh ¬bGQhGC Ö∏L ≈∏Y QOÉb ¬fGC QGhóªd
πªY ó©H ᣫ°ùHh á∏¡°S á≤jô£H AÉL (10O) »a Oƒ©°ùe ¬©bh …òdG ∫h’ C G ±ó¡dG ¿Éc GPGE óMGC Ö°ùM ¿GôÑà©j ådÉãdGh »fÉãdG ±ó¡dG ¿ÉEa ,QÉHôH ¢SQÉëdG É¡H âZÉH Iójó°ùJh …Oôa óM’ C ¬àZhGôe ó©H AÉL (36O) »a ¬©bh …òdG »fÉãdG ±ó¡dÉa ,''ºgGQO ÓH ɪ«æ«°S'' øjô°UÉæªdG Oƒ©àd ¢VQ’ C G »a Üô°†Jh 90`dG ájhGõdÉH Ωó£°üJ Gôàe 20 ó©H ≈∏Y øe ójó°ùàdGh ø«©aGóªdG ¬©bh …òdG ådÉãdG ±ó¡dG É°†jGCh ,''hOQÉ«∏ÑdG'' »a Ö©∏j ¬fÉCch `cÉÑ°ûdG øµ°ùàd ºFÉ≤dG á«MÉf ô°†M øe πc â∏©L 90 ájhGõdG øµ°ùàd Gôàe 30 ó©H øe áØdÉîe ójó°ùàH ¿Éc ó≤a (42O) »a .»æWƒdG ÖîàæªdG »a ¬àfɵe Oƒ©°ùe ¿GC øe ócÉCàj AÉ≤∏dG
3 Ió«∏ÑdG.GE á æØd á bÉ£ d
''»KQÉc º°SƒªH ÉfQôe'' :ájƒ°T øH á≤«°T ¢VhôY ºjó≤àH ø«ÑYÓd íª°S Ée §¨°V …GC ¿hO äôL IGQÉѪdG'' ɪc ,º°SƒªdG Gòg ≈dh’ C G »g á«YÉHQ Éæ∏é°S ÉæfGC π«dóH ,º¡JÉfɵeGE πeɵH Ö©∏dGh èFÉàædG å«M øe ÆGôØdG äGôàØH A»∏eh Ö©àeh ¥É°T º°Sƒe IQGôe É¡H ÉæjƒW ¿GC Öéj ..º°Sƒe πc »a ≈dhC’G QGhOC’G Ö©d ≈∏Y ÉfOƒq©J ÉæfqGC á°UÉN ,á«Ñ∏°ùdG ɪ∏ãe ≈dhC’G QGhOC’G Ö©d ≈dGE IOƒ©dGh AÉ£NC’G í«ë°üàd ¢ShQódG ¢ü∏îà°ùf .''»°VɪdG »a ∂dP ≈∏Y ÉfOƒq©J
90 ájhGõdG »a É¡©°†j ájƒb Iójó°ùàH Oƒ©°ùe ÉgòØæj Gôàe 30 ó©H ≈∏Y áØdÉîe .ÉæcÉ°S ¢SQÉëdG É¡d ∑ôëj ºd GóL á∏«ªL á≤jô£H ∑ÉÑ°ûdG øµ°ùJh πjóÑdG πZƒJ (48O) »Øa ,ø««∏ëªdG øe á©jô°S âfÉc »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ø«ªLÉ¡ªdG øe áYƒªée ΩÉeGC äôe IôµdG ,íàah iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y …hGó¡e ó©H øe ¢TÉHôM øe Iójó°ùJ (52O) ,∑ÉÑ°ûdG »a É¡©°Vh øe óMGC øµªàj ¿GC ¿hO »dô«eR ódh (59O) »ah ,…QOGƒb ¢SQÉëdG ≈eôªd ≈檫dG ájhGõdG âæµ°S Gôàe 30 IôµdG êôîj ¿GC ∫óHh ¬°SQÉM §dÉZ áeÓ°S ™aGóªdGh ô°ù«dG á¡édG ≈∏Y íàa »à«ªM ≈dGE ¢TÉHôM øe á∏jƒW IôjôªJ (68O) .ÉC£îdÉH ¬≤jôa ∑ÉÑ°T »a É¡©°Vh (76O) ,áHƒ©°üH Égó°U …QOGƒbh iô°ù«dÉH Oó°Sh ≈檫dG πLôdÉH IôµdG ÖbGQ …òdG á°Uôa ôNGB »ah .á«≤a’CG á°VQÉ©dG É¡Jó°U iô°ù«dG á¡édG øe á«æcQ òØf ¢TÉHôM Oó°S ô«N’CG Gòg ,¬∏dG óÑYƒH OhGOh ¢ThGR ø«H IôµdG ∫OÉÑJ (90O) IGQÉѪdG øe .™HGôdG ±ó¡dG É«°†ªe ,∫GƒW ¢SQÉëdG ÉàZÉÑe áÑbGôe ¿hO
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
OóY RhÉéàj ºd å«M ,Qƒ¡ªL ¿hO øe Ö©∏J É¡fÉCch ¢ùeGC IGQÉÑe ≈∏Y GóH QÉ°üfGC øe º¡∏c ô°UÉæe 200 øe ôãcGC á©«∏≤dG Ö©∏e äÉLQóe »a øjô°VÉëdG ’h º¡≤jôØd A»°T …GC πãªj ’ AÉ≤∏dG ¿GC GhGCQ ''IhÉØ∏°ûdG'' ɪæ«H ,Ió«∏ÑdG Qƒ¡ªédG ¿ÉCch IGQÉѪdG ô¡¶àd ,á©«∏≤dG ≈dGE π≤æàdG øY GƒaõY Gò¡dh ,Ió«∏Ñ∏d .ÉÑbÉ©e ¿Éc É¡«a
∫h’CG º°ù≤dG
RÉપdG »fÉãdG á``æJÉH ÜÉ````Ñ°T
áª∏©dG ájOƒdƒe ¯
á``ª°UÉ©dG ¿ƒ```MÉàéj ''á```jGƒ°ûdG'' ''á``«HÉÑdG'' »```a ܃```∏£e ¢SÉ```côM ô°S áæJÉH ÜÉÑ°T QÉ°üfGC Üô¨à°SG §HôJ äQÉ°U »àdG áÄLÉتdG áÑëªdG ¿hƒæj øjòdG ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG QÉ°üfGC hOGQÉH …OÉf ¢ù«FQ IƒYód áHÉéà°S’G π«é°ùàH ` ócGC ɪ∏ãe ` »°ûWR ..ähGC 20 Ö©∏ªH ºgQƒ°†M
Ö f É L ≈ d EG ± ƒ b ƒ ∏ d Ω ƒ « d G á « °û Y G Qƒ ¡ªL ∂∏ ªJ ’ » àdG ' '∑ ÉÑdG ' ' á ∏ «µ ° û J A É æ H CG á Ñ ≤ Y R h É é J ≈ ∏ Y É ¡ J ó Y É °ù ª d ø « ª Y ó e ¿ ƒ f ƒ µ « °S ø j ò d G ¢S G Q h C ’ G º Z Q h , á °† j ô Y á j ô « g É ª L I ó Y É ≤ H Ω É ª J ¿ ƒ c Q ó j '' á j G ƒ °û d G '' ¿ CG ’ EG G ò g á d h É ë e i ƒ °S ¢ù « d ∂ d P ¿ CG ∑ G Q O E ’ G áæJÉH ÜÉÑ°T »ÑY’ á«°ùØf »a ô«KCÉà∏d º gôªY '' á «ª°UÉ©dG ¥ôØdG QÉ°üfC G ɪH â °ù « d h '' º g É °† © H » a ƒ ª g É Ø J É e » a º ¡ æ « H í ∏ °ü à °S ø e h O G Q É H .ähCG 20 Ö©∏e äÉLQóe
ô«Ñc ɪFGO ÜÉÑ°ûdG ähGC 20 »a »a ¿Éc ¿GC òæe áæJÉH ÜÉÑ°T …OƒDj ᪰UÉ©dÉH ähGC 20 Ö©∏ªH ∫h’CG º°ù≤dG »a IôéM'' ɪFGO ¿Éch Iô«Ñc äGAÉ≤d hGC ô°UÉæ©dG hGC »HQÉ«°ù∏d AGƒ°S ''•ÉÑ°üdG »a ∫OÉ©àdG É¡«∏Y ¢Vôa »àdG hOGQÉH Iô«¶M »a âfÉc ɪd á¡LGƒe ôNGB Ö©∏ªdG ¥ƒa ¬JQÉ°ùN ≈àMh ,QÉѵdG ¿ÉCch π«Ä°V ¥QÉØH ɪFGO âfÉc É¡°ùØf Ö©∏ªdG Gò¡d ¿ƒMÉJôj áæJÉH »ÑY’ ≈∏Y ô«N ∫ÉCa QÉ°üf’CG √Gôj …òdG ’'' ¿GC áÑ°SÉæªdÉH ¿ƒæªàjh º¡à∏«µ°ûJ Oƒ©J ¿GCh ''í°üdG âbh íædG ¬«a Üô°†J øª°†j ∫OÉ©J á£≤æH πb’CG ≈∏Y ¬æe .áÑîædG Iô«¶M ≈dGE ≥jôØdG Oƒ©°U
º¡©°Sh »a Ée ¿ƒdòÑ«°S QÉ°üf’ C G OÉ©°SGE πLGC øe »ÑY’ ¢†©H ≈dGE ÉæãjóM »a ¥óæa ≈dGE º¡dƒ°Uh ó©H á∏«µ°ûàdG ¢†©ÑdG π¨à°SG ,»dGhÉ£°ùH …ó¡ªdG ô°S øY Éæe ô°ùØà°ù«d á°UôØdG º¡æe •É°Sh’CG »a ádhGóàªdG QÉÑN’CG Oƒ©°üdG ¿GC ÉgOÉØe »àdGh á«°VÉjôdG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE ôÑîdG ƒgh óMGh ≥jôa ≈∏Y ô°üà≤«°S »a √ó«cÉCJ hGC ¬«Øf ™£à°ùf ºd …òdG øe ¿ÉC°ûdG Gòg »a í°VGh QGôb …GC ÜÉ«Z …OÉØJ πLGC øeh øµd ''±ÉØdG'' ±ôW á«©°VƒdG √òg »a •ƒ≤°ùdG ''ÜɵdG'' ƒ∏à≤j ø«ëjGQ'' º¡fGC ¿ƒÑYÓdG Éæd ó¡©J πLGC øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ''º¡MGhQ .Oƒ©°üdG ≥«≤ëàH QÉ°üf’CG OÉ©°SGE ¥Éë°SGE
᪰UÉ©dG áj’h º«bôJ 05 ≈dGE 16 øe ∫ƒëà«°S ∫hGC á«°ûY ÅÑæJ âfÉc äGô°TƒDªdG πc ájGƒ°ûdG πaGƒb AóH πÑb AÉ©HQ’CG ¢ùeGC áæJÉH ¿GC ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æàdG »a IƒYódG ó©H á°UÉN É¡∏ªcÉCH πMôà°S QÉ°üf’CG ≈dGE QGõf ¢ù«FôdG É¡¡Lh »àdG â°ù«HÉc ≈àM êÉàëj Ée'' ¬fGC ócGC ɪd Éeh ,(Ωƒ«dG) ''ᩪédG Ωƒj áæJÉH »a á°UÉîdG äGô«°†ëàdG ∂dòH »Mƒj ¿Éc ''ÜɵdG'' á°üªbGC º¡FÉæàbÉH QÉ°üfÓ C d ™«H äÓëe ™«ªL øe äóØf »àdG Gòg ≈dGE áaÉ°VGEh ,á«°VÉjôdG äÉeõ∏à°ùªdG ≈∏Y QÉ°üf’CG ∫ÉÑbGE É°†jGC Éæ¶M’ ôe’CG äÉjGôdG º«ª°üJ πLGC øe ø«WÉ«îdG ócƒDj Ée ƒgh ähGC 20 Ö©∏e ≈dGE É¡∏≤æd áj’h º«bôJ ¿GC QÉ°üf’CG óMGC Ö°ùM .05 ≈dGE 16 øe ∫ƒëà«°S ᪰UÉ©dG
…ôaÉ°ùe iód ÇQGƒW ᪰UÉ©dG ` áæJÉH §N ¿hƒæj GƒfÉc øjòdG ¿hôaÉ°ùªdG ø∏YGC áæJÉH ø«H §HGôdG §îdG ôÑY π≤æàdG πX »a ÇQGƒW ádÉM ᪰UÉ©dG ôFGõédGh hGC äÓaÉëdÉc π≤ædG πFÉ°Sh ÜÉ«Z É©«ªL ÉgGôàcG Éeó©H IôL’CG äGQÉ«°S óYƒªd É°ü«°üN áæJÉH ÜÉÑ°T QÉ°üfGC ¢†©ÑdG í°üf óbh ,᪰UÉ©dÉH Ωƒ«dG ≈dGE ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬∏≤æJ π«LÉCàH º¡æe πFÉ°Sh ôÑY π≤æàdG º¡d ≈æ°ùàj ≈àM ó¨dG á°UÉN IQÉ«°S AGôàc hGC IOÉ੪dG π≤ædG ,ÉjQhô°V ¬∏≤æJ âfÉc GPGE Ée ∫ÉM »a ¿GC ôãcGC ÅÑæJ »àdG äÉ«£©ªdG »gh áeÉY áØ°üH ''â°ù«Hɵ«d''h ájGƒ°ûdG .ähGC 20 Ö©∏e äÉLQóe ¿hõ¨«°S
ø«H hOGQÉH í∏°üJ πg ?''ô°SGƒµdG''h''IhÉæ°ûdG'' ¢Uƒ°üîH ìhô£ªdG ∫hDÉ°ùàdG ≈≤Ñjh …òdG hOGQÉH …OÉf ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ¥ôØdG QÉ°üfGC ∞∏àîªd ¬JƒYO ¿GC ócGC ''ÜɵdG'' ΩÉeGC ¬≤jôa Iô°UÉæªd ᫪°UÉ©dG íéæ«°S πg ƒg ,É©°SGh ÉHÉMôJ âb’ ájOƒdƒe QÉ°üfGC ™ªL »a ''∑ÉÑdG'' OÉëJGh OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ôFGõédG ähGC 20 Ö©∏e äÉLQóe »a ¢TGôëdG ¥ôØdG »gh ?¢†©H ÖæL ≈dGE º¡°†©H ≈∏Y ÉgQÉ°üfGC ø«H ''ìhôdG âMÉW'' »àdG ≥£æªdG Gòg øeh .''ájGƒ°ûdG'' ô«Ñ©J óM ¢†©H QÉ°üfGC ∞≤j ¿GC ''ájGƒ°ûdG'' ô¶àæj áæJÉH ÜÉÑ°T ÖfÉL ≈dGE ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG º¡d iôNGC ¥ôa QÉ°üfGC ∞bh GPGE á°UÉN Gògh ,''∑ÉÑdG'' ÖfÉL ≈dGE º¡©e á«°SÉ°ùM .''IQÉcõdG'' ÜÉH øe
Ö∏≤dG øe Iô°UÉæªdG âfÉcÉe ÉgôªYh '' •hôµ°SɵdÉH'' »°ûWR ¢ù«FôdG ≈∏Y »¨Ñæj Éeh ¿GC ƒg -ájGƒ°ûdG Ö°ùM- ¬ª∏Y øe á©HÉf ¿ƒµJ ¿GC Öéj Iô°UÉæªdG ɪ∏ãe iôà°ûJ ’h ´ÉÑJ ’ »¡a Ö∏≤dG ¬àdɪà°SÉH πÑb øe π©Øj ¿Éc ¿ÉEa iôNGC á¡L øeh ,øjô°UÉæªdG »àdG ábÓ©dG á©«ÑW ¿GC ¿hôj á«æJÉÑdG ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG πc ™e ájGƒ°ûdG ™ªéJ ô«Z øeh ''π°ùY ≈∏Y øª°S'' »g πLGC øe ''¿ÉjóY ºghôjój'' »≤£æªdG ,πªL ’h É¡«a º¡d ábÉf ’ á∏HÉ≤e øe ádƒL ∫hGC »a ''ÜɵdG'' »bÓj ɪHQh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H .¢TGôëdG hGC 󫪩dG ó°V hGC ''»HQÉ«°ùdG''
,Éæ«∏Y Ö©°UGC ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG'' :»£jƒY ''Éæe âØj ød Oƒ©°üdG øµd .äÉaƒqîàdG ô«ãj
πÑb äÉjƒæ©ªdG »g ∞«c ΩÉeCG ájô«°üªdG IGQÉѪdG ?hOGQÉH
?∂dP ∞«c
ɪHQ ∫ O É©àdG Ö©∏ dG ∫ ÉM » a ¿GC º¡fÉgPGC »a ¿ƒÑYÓdG ™°†j ób ,¢ùaÉæªdG øe hóÑJ π¡°SGC º¡àª¡e ’Éée ∂dP ∑ôàj ób »dÉàdÉHh ¿GC ɪc ,¢ùØædG »a IóFGõdG á≤ã∏d »Ø൫°S ∫OÉ©àdG ≈∏Y Ö©∏j …òdG πªëj …òdG »YÉaódG QhódÉH .Ó«≤K ÉÄÑY á°UÉN ¿ƒ©aGóªdG
É æ ∏ °U h § ≤ a ≥ F É b O π Ñ b ó L ƒ f h á ª °U É © d G ¥ ó æ a '' … ó ¡ ª d G '' ¥ ó æ Ø H § Ñ °† d É H i ô L CG Q G ƒ ë d G ) » d h É £ °ù H äÉjƒæ©eh ,(¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ,GóL á©ØJôe hóÑJ ø«ÑYÓdG Éæd äôqah IQGOE’G ¿CG å«M á °U É N á M G ô d G • h ô °T π c óYƒe πÑb ø«eƒj Éæ∏≤æàH .IGQÉѪdG
ÉÑdÉ£e ¿ƒµà°S áaɶf ≈∏Y ®ÉØëdÉH âfCG π¡a ,∂cÉÑ°T ?õgÉL
á«dhDƒ°ùªdÉH ¿ƒYGh PEG ?ºµ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG
å«M ,¬∏d óªëdGh õgÉL AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdG »æàæµqe »JÉfɵeGE IOÉ©à°SG øe ô«NC’G øĪWGC Oó°üdG Gòg »ah .»àbÉ«dh ≈æªJGCh ,»∏Y ±ƒN ’ ¬fGC ÉfQÉ°üfGC q ¥ƒa §≤a ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµj ¿GC ...''ºgQÉ¡f »a'' ¿Gó«ªdG á«°VQCG ób …òdG A»°ûdG ƒg Ée ?ºµJÉaƒqîJ ô«ãjo
»a ¢Tƒfƒµf Ée'' ÉeEG :ø«Ä«°T øe ±ƒqîàf á∏HÉ≤e É¡fCG QÉÑàYÉH »ª«µëàdG ÖfÉédG øeh ,''ÉfQÉ¡f iôNC’G QƒeC’G »bÉH ÉeCG .ø«≤jôØdG ≈∏Y ᪰ù≤dG πÑ≤J ’ .É¡«a Éæ°ùaÉæe øe ø°ùMCG ÉæfCG øXCÉa ähCG 20 øe IOƒ©dÉH QÉ°üfC’G ó©J πg ?Oƒ©°üdÉH
ᩪédG Ωƒj á«°ûY áæJÉH ≈dGE IOƒ©dÉH ºgóYGC ,¬∏dG AÉ°T ¿GE Gòg Éæ©e º¡àØbh ¿’C ,Oƒ©°üdÉH ’ÉØàMG ô«Ñc Öcƒe »a . ¬∏dG øe É≤«aƒJ ≈æªàf ô«N’CG »ah .≈°ùæJ ’ º°SƒªdG ¥Éë°SEG
™«ªL ,∫ÉëdG á©«Ñ£H á«dhD ƒ° ùªdÉH ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG ÖgòJ ¿CG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øeh »a iók°oS πeÉc º°Sƒe Oƒ¡L A » °û d G ¿ CG É ª c . á ≤ « b O 9 0 ≈ ∏ Y G Q G ô °U EG É f ó j õ « °S … ò d G π≤æàdG GhQôqb øjòdG QÉ°üfC’G ºg ,RƒØdÉH IOƒ©dG IQhô°V .ähCG 20 Ö©∏e ≈dEG Iƒ≤H ?á¡LGƒªdG iôJ ∞«c
¢ù a É æ à æ °S É æ f CG » a ø ª µ J á ¡ L G ƒ ª d G á H ƒ © °U á L Q O º°ù≤dG ≈dEG ájODƒªdG áãdÉãdG Iô«°TCÉàdG ≈∏Y hOGQÉH ΩÉeCG ¿Gó«ªdG á«° VQC G ¥ƒa òNC Éà° S á∏HÉ≤ªdG ¿C G »æ©j Ée ,∫hC’G .Ö©°UCG ɪHQh ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc »FÉ¡f ™HÉW á£≤f ≈dEG êÉàëj ºµ≤jôa ¿CG ºZQ Gòg ?√Oƒ©°U ¿Éª°†d ∫OÉ©J
ƒd Éæ«dEG áÑ°ùædÉH π¡°SCG ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG âfÉc ɪHQ …òdG ∫OÉ©àdG ¢ù«dh ,RƒØdÉH IOƒ©dG πLCG øe Éæ∏≤æJ ÉæfCG
ôÑîdG áë°U ióe áaô©e ó°übh .»FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE ¿Éaô£dG Éæd ócGCh AÉ©HQC’G á«°ùeGC ¢SQÉëdÉH Éæ∏°üJGE ,Éæ∏°Uh …òdG ∫Éb áª∏©dG »a Ö©∏dG ÖZôj ¿Éc GPGE ɪY ∫GDƒ°S øYh ,ôÑîdG ¢ùªqëàe ƒgh ¬d áÑ°ùædÉH º¡e ¢Vô©dG Gòg ¿GC ¢SQÉëdG Éæd ∂°T ¿hO øe ¥ÉØJG ∑Éæg çóM GPGEh ,''á«HÉÑdG'' `d Ö©∏d .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É«ª∏Y ¿ƒµ«°S
»``æªq¡j á``ª∏©dG ¢Vô``Y'' :á``Lƒî∏H ''ΩOÉ``≤dG º``°SƒŸG É``«ª∏Y ¿ƒ``cGC óbh Gò¡H ¿ƒ∏°üàj ''á«HÉÑdG'' …ô«°ùe π©L …òdG A»°ûdG π©dh øe ¬fGC ≈dGE áaÉ°VGE ,É¡µ∏ªj »àdG äÓgƒDªdG »g ¢SQÉëdG Ö©d ,ºàæ°S 1.87¬dƒW ≠∏Ñj , (É«°ShQ) ƒµ°SƒªH 1985 ó«dGƒe Gô«NGC h …GO ø«°ùM ô°üf ,ájÉéH ájOƒdƒe É¡æe ¥ôa Ió©d ∫ÉÑ°TGC äGƒæ°S 3 »æWƒdG ≥jôØ∏d Ö©d ɪc ,IOÉ©°SƒH πeGC ƒg áª∏©dG øHGE π«Ñf áæ«æ°SƒH ÖYÓdG ¬∏«eR ¿ƒµjh ,§°SGhGCh ∫ƒ≤jh .''á«HÉÑdG'' IQGOGE ø«Hh ¬æ«H ∫É°üJ’EG §HQ øe øe ¬∏°Uh …òdG ∫É°üJ’EG »a ÉjóL ôµØj ¬fGC ¢SQÉëdG ≥jôa áª∏©dG ájOƒdƒe ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,''á«HÉÑdG'' …ô«°ùe ƒ¡a »dÉàdÉH ,∫h’CG º°ù≤dG »a Ö©∏jh ±hô©eh Ωôàëe ,¬JÉfɵeGE ô«éØJh ≥dÉCàdG »a á≤∏©àªdG ¬JÉMƒªWh ≈°Tɪàj É«ª∏Y ¿ƒµ«°S ≥jôØdG …ô«°ùe ™e ≥ØJG GPGE ¬fGC ó«c’CGh ± .ñ .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG
¢ù«FôdG IQGOGE øe áHô≤ªdG QOÉ°üªdG ¢†©H øe Éæª∏Y ájOƒdƒe ¿Gó«e §°SƒH É«ª°SQ â∏°üJG Iô«N’CG √òg ¿GC ¿PƒH πªëH ºà¡e ƒg ¿GE ¬jGCQ áaô©e πLGC øe ∫ÓH ¢SÉcôM Ió«©°S ,É¡©°†j ób »àdG •hô°ûdGh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ''á«HÉÑdG'' ¿GƒdCG π©dh .iôNGC Iôe ɪ¡æ«H ∫É°üJ’EG GOhÉY ób ¿Éaô£dG ¿ƒµjh AGƒL’CG ô««¨J ≈∏Y ÖYÓdG ™é°ûJ ób »àdG πeGƒ©dG RôHGC øe ô«NC’G Gòg ¿GC å«M ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ¬jOÉf •ƒ≤°S ƒg πX »a á°UÉN ,áª∏©dG ájOƒdƒe ™e ≥dÉCàdG ¬fɵeÉEH ∂°T ¿hO øe »àdGh ≥jôØdG É¡H ™àªàj »àdG äÉfɵeE’G É¡eó≤à°ùJ »àdG ô°UÉæ©dG ø°ùMGC øe ¿ƒµj ¿ÉCH ¬d íª°ùà°S Gòg ájÉ¡æH √ó≤Y »¡àæ«°S ÖYÓdG ¿GC Éæª∏Y óbh .áª∏©dG ∂°T ¿hO ¬d íª°ù«°S Ée Gògh ,GôM ¿ƒµ«°S Égó©Hh º°SƒªdG ø«H ¥ÉØJG çóM GPGE ''á«HÉÑdG'' ±ƒØ°U ≈dGE Ωɪ°†fE’ÉH ÖYÓdG ™e ¢VhÉØàdG ≈dGE IQGOE’ÉH ™aó«°S Ée ,ø«aô£dG .¬YÉæbGE ᪡e π¡°ùà°S »dÉàdÉHh ,Iô°TÉÑe
¢†`aôj º``dh ܃∏£e IOÉ©°SƒH ¢SQÉM ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ''á«HÉÑdG'' äGOGó©à°SÉH π°üàe ¥É«°S »ah âÑ∏W Iô«N’CG √òg ¿GC IQGO’EG øe Üô≤e óL Qó°üe øe Éæª∏Y ,ÉÑjô≤J ΩÉjGC á©HQGC òæe áLƒî∏H º«°ùf IOÉ©°SƒH πeGC ¢SQÉM Ó«∏b ô«µØàdG ¢SQÉëdG Ö∏W óbh ,øjô«q°ùªdG óMGC ≥jôW øY ∞∏àîe ∫ƒM ¢VhÉØàdG πLGC øe ó©H ɪ«a π°üàj ¿GC ≈∏Y π°UƒJ ∫ÉM »a ó≤©dG ™«bƒJ •hô°ûH á≤∏©àªdG •É≤ædG
''ádƒ£ÑdG øe á≤«bO ôNGB ≈dGE »ª∏Y ÉfGC'' :»dƒ∏qe áÑ°ùædÉH í°†àJ ºd Qƒe’CG âdGR Ée Gòg øY çóëJGC ¿GC ¬fGh’C ≥HÉ°S ¬f’C ,»d ÉfÉCa .ó©H ¬àæJ ºd ádƒ£ÑdGh ´ƒ°VƒªdG ôªY øe á≤«bO ôNGB ájÉZ ≈dGE »ª∏Yo ¬∏©aÉC°S ɪ«a ôµaÉC°S Égó©Hh ,ádƒ£ÑdG .≥jôØdG ™e »∏Ñ≤à°ùe ¿ÉC°ûH
»à°üM »a ∂FÓeR ™e ÜQóàJ ºd ?ÖÑ°ùdG Ée ,AÉ©HQ’ C Gh AÉKÓãdG
Ω’ÉBH â°ù°ùMGC ó≤d ,í«ë°U ¬à∏b Ée ÉæJGQÉÑe ó©H òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y Iójó°T ≈dGE ¿ƒcôdG â∏°q†Øa πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC øe ÉaƒN Ö«Ñ£dG øe RÉ©jÉEH áMGôdG IQƒ£N øe ójõJ äÉØYÉ°†e çhóM ÉæfGC á°UÉN ,¬«a äôµa Ée Gògh ,áHÉ°U’EG .º°SƒªdG ájÉ¡f ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e
¥ôa øe ä’É°üJGE â«≤∏J πg øe IOÉØà°S’ E G ‘ ÖZôJ iôNGC ?∂JÉeóN
ºd »ææµd ,»æ°ü≤æJ ’ ä’É°üJ’EG É£ÑJôe âdRÉe »æf’C ᫪gGC …GC É¡£YGC ≈dGE A»°T πc ´OÉC°S .áª∏©dG ájOƒdƒe ™e PÉîJG »a ´ôq°ùJGC ¿GC ójQGC ’ å«M ¬àbh ¬«∏Y ΩófGCh ÖFÉ°U ô«Z ¿ƒµj ób QGôb …GC .ó©H ɪ«a ‘ ∂d iôcP πªLGC »g Ée ?≥jôØdG
øe ¬©æ°üj Éeh ™FGôdG Qƒ¡ªédG ƒg ¬©«é°ûJh ,äÉLQóªdG ¥ƒa áLôa É°SɪM ÉæJOGR á≤jô£H ô«¶ædG ™£≤æe Iƒb âfÉc ɪ¡e RƒØdG »a áÑZQh Qƒ¡ªL ΩÉeGC Ö©∏J Éeóæ©a ,¢ùaÉæªdG .™FGQ Qƒ©°ûH ¢ùëJ Gòg πãe ?≥jôØdG ™e ∂d iôcP GCƒ°SGC »g Éeh
.∂dòc Qƒ¡ªédG ?í«°VƒJ øe πg
,ø«≤aqƒe øµf ºd ádƒ£ÑdG ájGóH »a â∏©L á«Ñ∏°S èFÉàf ≥jôØdG πé°S å«M ÉÑ«gQ É£¨°V Éæ«∏Y ¿ƒ°SQɪj QÉ°üf’CG Éfõ«côJ ¿É«M’CG øe ô«ãµdG »a Éfó≤aGC ≈dGE ∫ƒNódG ≈àM ±Éîf Éæ∏©Lh ä’ƒédG Qhôe ™e øµd ,¿Gó«ªdG á«°VQGC …Rƒa .Qƒe’CG âæ°qùëJ
¤GE ôªà°ùJ áMGQ ÜQóŸG ºµëæe ∞«c ,ΩOÉ≤dG ÚæK’ E G Ωƒj ájÉZ ?É¡«dGE ô¶æJ
,…ó≤Y ±ôq°TGC ’ ¿GC »JOÉY øe ¢ù«d âeób É¡«a âÑ©d »àdG ¥ôØdG πc ¿GC å«M ...™«ªédG IOÉ¡°ûH …óæY Ée πc É¡d ¬H ™àªàj ¿GC Öéj Ée Gòg »jGCQ Ö°ùMh .ÖY’ …GC ¥Éah IGQÉÑe ôNGB ‘ ¿ƒ¡LGƒà°S √òg ¤GE ô¶æJ ∞«c ,∞«£°S ?á¡LGƒŸG
ΩÉeGC É¡jôéæ°S ájOÉY IGQÉÑe »g Ωƒ≤æ°S å«M ,∞«£°S ¥Éah QÉédG øe ¿Gó«ªdG ¥ƒa ø«ÑYÓdG øëf ÉæÑLGƒH ºK øeh ,çÓãdG •É≤ædG ´GõàfG πLGC Ée ,áaôq°ûe áÑJôe »a ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE ≈bôJ IGQÉÑe ¿ƒµJ ¿GC ƒg §≤a √ÉæªJGC .ø«≤jôØdG ᩪ°S ≈dGE
AÉ``KÓãdG á``jOh á`∏HÉ≤e á``jÉ``éH ΩÉeGC ¥Éah ΩÉeGC ''»HQGódG'' `d Gô«°†ëJ IQGOGE ™e ¥ÉØJ’ E ÉH ºbÉ£dG èeôH ,∞«£°S Ωƒj ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe …OÉædG ,AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH AÉKÓãdG •ƒ∏N √GóYÉ°ùeh ÜQóªdG ∞≤«°S å«M πÑb ø«ÑYÓdG ájõgÉL ióe ≈∏Y »©HQh ô°UÉæ©dG QÉ«àNGh ,∞«£°S ¥Éah á¡LGƒe √òg í檫°S ∂°T ¿hOh ,ájõgÉL ôãc’ C G ºd »àdG ô°UÉæ©dG ΩÉeGC á°UôØdG IôªdG πLGC øe º°SƒªdG Gòg Gô«ãc ∑QÉ°ûJ ∞«£°S ¥Éah hGC ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC É¡cGô°TGE .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a IGQÉÑe ôNGB »a
º°SƒŸG ájÉ¡æH »¡àæ«°S ∑ó≤Y ‘ áÑZQ ∂jód πg ,‹É◊G Ò«¨J …ƒæJ ∂fGC ΩGC ójóéàdG ?ôNGB ≥jôa ƒëf AGƒL’ C G
Ωƒ≤f …òdG ô«ÑµdG πª©dG ≈dGE ô¶ædÉH Ió«Øe áMGôdG √òg ¿ÉEa ,äƒë∏H ™e ¬H ºK Gó«qL É¡dÓ¨à°SGE ∫hÉëæ°S å«M ,GóL ≈≤ÑJ Ée ô«°†ëàdG ≈dGE ájóL πµH IOƒ©dG ôNGB Ö©∏æ°S ÉæfGC á°UÉN ,º°SƒªdG øe ¬«∏Yh ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC Éæd IGQÉÑe .ó«qL πµ°ûH ô°q†ëf ¿GC Öéj ±Góg’ C G øe ÒãµdG ≈≤∏J ºµYÉaO ,É©aGóe ∑QÉÑàYÉHh ,º°SƒŸG Gòg ?∂dP π°üM GPÉŸ
πeGƒ©dG øe ô«ãµdG ∑Éæg ¿GC øXGC ¢ü≤f É¡æe ,±Góg’CG ∂∏J ≈≤∏àf Éæà∏©L ÉæfGC º¡ªdG .Ö©àdG ÉfÉ«MGCh ,õ«côàdG ¿GC π«dódGh Iô«Ñc äGOƒ¡ée ÉædòH áÑJôe πàëjh AÉ≤ÑdG øª°V ób ≥jôØdG .áeó≤ªdG ¥ôa øª°V ∫ÓN ¬àeób Éà ™æà≤e âfGC πgh ?º°SƒŸG Gòg
33 âÑ©d »æfGC å«M ,áFɪdÉH áFÉe âdòHh ¢SÉCµdGh ádƒ£ÑdG ø«H á∏HÉ≤e ¬fGC PGE ,™«ªédG IOÉ¡°ûH Iô«Ñc äGOƒ¡ée
á````ª∏©dÉH »```≤H äƒë∏H ΩóY IôªdG √òg äƒë∏H ó«°TQ ''á«HÉÑdG'' ÜQóe π°q†a ,IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y q’GE áMGQ ¬à∏«µ°ûJ ô°UÉæY É¡«a íæªj Iôe πc ¿Éc å«M ,ɵ«é∏H ≈dGE π≤æàdG ÖYÉàªdG ≈dGE Oƒ©j ÖÑ°ùdG π©d h ,¬à∏FÉY IQÉjR πLGC øe ɵ«é∏H ≈dGE π≤æàjh ≈dGE Gô£°†e ¬°ùØf óLh PGE ,É¡«a π≤æàj ¿GC ójôj Iôe πc ¬LGƒJ »àdG Iô«ÑµdG óYƒe ôNÉCJ πµ°ûe AGôL á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG øY ø«eƒj hGC Ωƒj ™««°†J .IOƒ©dG ΩGC ÜÉgòdG á∏MQ »a AGƒ°S äGôFÉ£dG ´ÓbGE
ΩÓ``YƒH Oƒ``æ" ó``≤ØJ á``«ª∏©dG IôµdG äÉ«æ«fɪãdG »a É¡«ÑY’ RôHGC óMGC á∏«∏b ΩÉjGC òæe ᫪∏©dG IôµdG äó≤a ô«ãµdG ≈£YGC …òdG ô«N’ C G Gòg ,ΩÓYƒH Oƒæ" É¡fGó«e §°SƒH ôe’ C G ≥∏©àjh ¥ôØdG ≈àMh ±ôW øe ΩGôàM’ E ÉH ≈¶ëj ¬à∏©L ™«ªédG IOÉ¡°ûH ''á«HÉÑdG'' `d â£YGC á«°VÉjQ Iô°SGC »g Oƒæ" Iô°SGC ¿GC ôcòj .''á«HÉÑdG'' É¡eÉeGC âÑ©d »àdG á∏FÉY ≈dGE Ωó≤àf áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ,Ωó≤dG Iôc »a á°UÉN ,áª∏©∏d ô«ãµdG á©°SGƒdG ¬àªMôH √óªq¨àj ¿GC πLh õY ¬æe ø«LGQ á°üdÉîdG ÉæjRÉ©àH ó«≤ØdG .¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG π«ªL ¬∏gGC º¡∏j h
∫h’ C G º°ù≤dG 1 …GO ø«°ùM .¿ - 1 êôÑdG .GC
''á«Yô°T øµJ ºd êôÑdG AGõL á∏cQ'' :(óYÉ°ùªdG ÜQóªdG) QGOƒH »∏Y
á©HÉ°ùdG áÑJôªdG »a ádƒ£ÑdG »¡æj »∏g’ C G ióMGE ∫ÓàMG ¬°ùØf ≈∏Y »∏g’ C G ™«°V ó≤a …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ¢ùeGC √ôã©J ∫ÓN øe ≈dGE É¡dƒ°Uhh OGORƒ∏H Rƒa ≈dGE ô¶ædÉH Gògh ,á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG ≈àMh ¢ùªîdG ≈dh’ C G ÖJGôªdG ™e á£≤f 47 ≈dGE ¬dƒ°Uhh Ió«©°S »a 󫪩dG Rƒah ,™HGôdG õcôªdG »a É¡©°†J »àdG 50 á£≤ædG ,á£≤f 50 ≈dGE ájOƒdƒªdG ∫ƒ°Uh á«fɵeGE íLôj Ée ƒgh ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC óMGh AÉ≤d á«∏°†aGC ™e á£≤f 48 ≈dGE π°Uhh áHÉæY ΩÉeGC ᪰UÉ©dG OÉëJG RÉa ɪæ«H ,á°ùeÉîdG áÑJôªdG É¡dÓàMGh - 3 `H ¬«a äRÉa …òdG ÜÉgòdG AÉ≤d »a É¡à«∏°†a’ C IQÉ£°Sƒ°ùd Oƒ©j ¢SOÉ°ùdG õcôªdG øµd »∏g’ C G .1 - 1 » ∏g ’ C G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¬«a â°Vôa …òdG IOƒ©dG AÉ≤d »ah ø«ZƒdƒH »a 1
ájô°üædG ±ƒØ°U »a äÉHÉ«Z 6 6 ÜÉ«Z ,¢ùeGC »éjGôÑdG »∏g’ C G â¡LGh »àdG …GO ø«°ùM ô°üæd á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG âaôY »a »fÉ©j …òdG …QÉ¡f ,º°ü©ªdG »a ÜÉ°üªdG ¢TƒjóM øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh á«°SÉ°SGC ô°UÉæY áaÉ°VGE ,´óà°ùj ºdh áMGQ øe OÉØà°SG …òdG ¢ùjóN ,á£HQ’ C G »a ÜÉ°üªdG …hÉbó°U ,ô¡¶dG äôL »àdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T á¡LGƒe »a AGôªM ábÉ£H ≈≤∏J …òdG áfÉbh É«dGB ÖbÉ©ªdG ¥ÓY ≈dGE . ¿’ B G øe ∞Ñ°üfh ø«YƒÑ°SGC πÑb
Iôe ∫h’ C »£©eƒHh ¿É«°SÉ°SGC »éfƒeh »∏«∏N iôLGC ó≤a ,êôÑdG ΩÉeGC ¢ùeGC ájô°üædG á∏«µ°ûJ É¡æe âfÉY »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG ≈dGE ô¶ædÉHh É«°SÉ°SGC ó«∏LƒH IõªM ºLÉ¡ªdG OÉY å«M ,äÉZGôØdG ó°ùd äGô««¨J IóY …ôcR øH Qƒf ÜQóªdG á«fÉãdG Iôª∏d ¿É«°SÉ°SGC »éfƒeh »∏«∏N §°SGh’ C G »ÑY’ `cQÉ°T ɪ«a ,∫GƒW ¢SQÉëdG ≈dGE áaÉ°VGE »dÉëdG º°SƒªdG »a Iôe ∫h’ C É«°SÉ°SGC »£©eƒH ºëbGCo ɪ«a ,∞«£°S á¡LGƒe ó©H »dGƒàdG ≈∏Y .ôHÉc’ C G ∞æ°U »a ¬d ∫h’ C G ó©j …òdG
OGORƒ∏ÑH áfQÉ≤e »∏g’ C G á∏«µ°ûJ »a ¿Gô««¨J OƒLh ,…GO ø«°ùM ô°üf ¢ùeCG â¡LGh »àdG »éjGôÑdG »∏gCÓd á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG âaôY §°SƒdG »a É«°SÉ°SCG ¿Gô≤e πNO å«M ,OGORƒ∏H ΩÉeCG ¢SCɵdG »FÉ¡f á¡LGƒªH áfQÉ≤e øjô««¨J ɪc ,Ó°UCG …Qƒëe ™aGóe ¬fCG øe ºZôdÉH Iô«NC’G äÉjQÉѪdG »a ¬«a íéf …òdG »YÉaódG óªëe ÜÉ«Z πHÉ≤ªH Gògh ,§«HôMƒH ÖfÉL ≈dEG Ωƒé¡dG »a É«°SÉ°SCG ÉѪ°SEG »fhôeɵdG ºëbCoG »a áãdÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ɪ¡æe πc »∏J ó©H á«dB’G áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ºgGƒ∏Hh íHGQ .OGORƒ∏H á¡LGƒe
ádÉ«îdÉH Ö©∏ªdG â∏NO »∏g’ C G á∏«µ°ûJ èFÉàf ≥≤M …òdG »∏g’ C G ±ô°T ≈∏Y ähGC 20 Ö©∏e »a ¢ùeGC ⪶of »àdG ä’ÉØàM’G QÉWGE »a áYÉ°ùdG OhóM »a Ö©∏ªdG »∏g’ C G á∏aÉM â∏NO ó≤a ,»dÉëdG »°VÉjôdG º°SƒªdG »a á«HÉéjGE óL ÜÉéYGE QÉKGC GóL π«ªL ó¡°ûe »a ∫ƒ«îdG øe áYƒªéªH áWÉëe á≤«bO øjô°ûYh á«fÉãdG √ƒeób …òdG πc ≈∏Y º¡d Gôjó≤J ø«ÑYÓd ±Éà¡dGh ≥«Ø°üàdÉH ¬©e Gƒ∏YÉØJ øjòdG QÉ°üf’ C G .º°SƒªdG Gòg »∏gÓ C d
≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE π≤fh (35O) »a ÉHÉ°üe êôN §«HôMƒH
áHÉ°UGE ÖÑ°ùH (35O) »a êhôî∏d ô£°VGh ¢ùeGC á¡LGƒe §«HôMƒH ΩÉ°ùM ºLÉ¡ªdG πªµj ºd á«°VQGC øe ¬LhôN óæY ¬∏LQ 󫪰†J ºJ óbh ,…ôÑeód ¬fɵe ÉcQÉJ ,Ωó≤dG »a ÉgÉ≤∏J ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°U’ E G IQƒ£N ∞°ûµj Ée ƒgh êôÑdÉH …ójRƒH ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE ¬∏≤f πÑb ¿Gó«ªdG .ájô°üædG »ÑY’ óMGC ™e ∞«æY `cɵàMG ôKGE ÖYÓdG
á«°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjóe á≤aQ ô°†M »dGƒdG ójOÉc ¿ÉªMôdGóÑY ó«°ùdG êôÑdG áj’h »dGh πé°S ó≤a ,á¡LGƒªdG πÑb ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjóe á≤aQ ,ähGC 20 Ö©∏ªd á«aô°ûdG á°üæªdG »a ¢ùeGC á¡LGƒe √Qƒ°†M ≈∏Y »dGƒdG ¿Éc ó≤a IQÉ°TÓ E dh ,êôÑdG »a á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dGh »eÓ°S ójôa πØëdG »a ¢ùeGC Iô¡°S øe ∞°üædGh áæeÉãdG »a ¬àeÉbGE ô≤e »a á∏«µ°ûàdG ∫ÉÑ≤à°SG ™e óYƒe .»∏gC’G ±ô°T ≈∏Y º«bGC …òdG »ªjôµàdG
á©HÉ°ùdG áÑJôªdG »a º°SƒªdG »¡æJ ''ÉHɵdG'' Égó©H ,áHƒ©°üH IôµdG §≤à∏j iôNGC Iôe »∏gC’G ÖfÉL øe …ôÑeO πjóÑdG ø«à≤«bóH áëàØH Ωƒ≤jh ≈檫dG á¡édG ≈∏Y øe πZƒàj Qƒ°üæe ƒëf Ö≤©dÉH ÉѪ°SGE É¡∏Ñ≤à°SG á«°VQGC ¬Ñ°T ∑ÉÑ°T ΩÉeGC »fÉãdG ºFÉ≤dG »a óLGƒàªdG Égó©H πé°ùæd ,ºFÉ≤dG ÖæL Oó°ùj ¬æµd IôZÉ°T QGhõ∏d âfÉch ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ádhÉëe ôNGB »a ≥∏£æj …òdG ó«∏LƒH ≥jôW øY (43O) »a øµd Oó°ùjh ∫É«µH OôØæj ,á°ùcÉ©e áªég ,ó«dG ¢†Ñ≤ªH IôµdG ó©Ñj »éjGôÑdG ¢SQÉëdG ∫OÉ©àdÉH ¢ùHÓªdG ±ôZ ≈dGE ø«≤jôØdG Gó«©e »∏gCÓd á«∏µdG Iô£«°ùdG øe ºZôdÉH »Ñ∏°ùdG .ájô°üædG ≈∏Y É¡à≤HÉ°ùd á¡HÉ°ûe âfÉc á«fÉãdG á∏MôªdG (50O) »ah å«M ø««∏ëªdG Iô£«°S å«M øe á«cP á≤jô£H ≥ª©dG »a Qôªj IhRGR πjóÑdG ∫Gƒ£H OôØæjh É©aGóe ÆGhôj …òdG …ôÑeO ≈dGE Égó©H ≥£æ«d ,áYhôH ió°üàj ô«N’CG Gòg øµd ,(70O) »a á°ùcÉ©e áªég »a ájô°üædG ƒÑY’ øe πbô©j 18`dG á≤£æe »a πZƒàj ¿ÉØ£Y ¿ÓY’EG »a OOôàj ’ ºµëdGh ∞«°Uƒd ±ôW ìÉéæH ¿Gƒ«°S πjóÑdG ÉgòØf AGõL á∏cQ øY OQ »JÉCà«d ,ájô°üæ∏d π«é°ùàdG ÜÉH ÉëààØe πZƒàj øjGC ∂dP øe ø«à≤«bO ó©H êôÑdG ø«Hh QGhõdG äÉ«∏ªY á≤£æe »a …ôÑeO ôeÉCjh √Qòæj ºµëdG øµd §≤°ùj ø«ÑY’ GóL Iô«Ñc äÉLÉéàMG §°Sh Ö©∏dG á∏°UGƒªH (78O) »a GOóée ºµëdG Oƒ©«d ,»∏g’CG »ÑYÓd á∏bôY ó©H ø««∏ëª∏d AGõL á∏cQ øY ø∏©jh ,18`dG πNGO äGóÑY ±ôW øe ¿GhQ πjóÑdG ’ó©e ìÉéæH ò«ØæàdG »dƒàj ∞«°Uƒdh ¬∏≤K πµH Égó©H »∏g’CG »eô«d ,êôÑ∏d áé«àædG »ah å«M »fÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE πLGC øe Ωó£°üJ …ôÑeO á«°SGCQ ,íàØj Oƒ°ûM (80O) Oó°ùj ¿GhQ (87O) ,êôîJh øªjC’G ºFÉ≤dÉH áHƒ©°üH ájô°üædG ´ÉaO É¡LôNGC ájƒb á«°SGCQ hóÑJ âfÉc ¿GC ó©H §îdG ≈∏Y øe á«æcôdG ≈dGE á°ùcÉ©e áªég (88O) ,∑ÉÑ°û∏d á¡éàe ,ø«æKG ø«©aGóe ΩÉeGC ø«ªLÉ¡e 4h ájô°üæ∏d ¥ƒa ±ò≤dG π°†Øj óªMGC øH πjóÑdGh ≥FÉbO 5 Égó©H ºµëdG Ö°ùàë«d ,á°VQÉ©dG ΩÉ£«H áaòb (1+90O) »ah ,™FÉ°V ∫óH âbh Oƒ©Jh á°VQÉ©dÉH Ωó£°üJ 18`dG πNGO ó¡°ûæd ,á°VQÉ©dG ¥ƒa ¬à«°SGCQ øµd ∞«°Uƒ∏d áØdÉîªH (5+90O) »a á°Uôa ôNGB Égó©H ¥ƒa Iƒ≤H ∫É«c ÉgòØf »∏gCÓd Iô«£N ∫OÉ©àdÉH á¡LGƒªdG »¡àæàd ,á°VQÉ©dG ¿Gó«ªdG á«°VQ’C QÉ°üf’CG ìÉ«àLGh »HÉéj’EG ±.»eÉ°S .ø«ÑYÓdG ¿É°üªb øY ÉãëH
∫OÉ©àdG …GO ø«°ùM ô°üf ∞«°†dG ¬«∏Y ¢Vôa ≈∏Y äƒah áµÑ°T πc »a ±óg »HÉéjE’G »dhC’G ¢ùªîdG ÖJGôªdG ióMGE ∫ÓàMG ¬°ùØf ’ƒNO É¡æe ∫h’CG •ƒ°ûdG ±ôY á¡LGƒe »a óéJ Qƒ°üæªj áëàa (3O) »ah ø««∏ëª∏d Éjƒb ´OÉîj OÉch ÉgQÉ°ùe ∫ƒëj …òdG §«HôMƒH ÖæL IôµdG äôe ¿GC ’ ƒd ∫GƒW ¢SQÉëdG ≥FÉbO 3`H Égó©H ,äGôàªàæ°S ™°†ÑH ºFÉ≤dG Iƒ≤H Oó°ùj …òdG áîÑd Ió«L Iôc Å«¡j ΩÉ£«H á«æcQ òØæj ΩÉ£«H (18O) ,øªj’CG ºFÉ≤dG ÖæL ,π«∏≤H á°VQÉ©dG ¥ƒa áîH á«°SGCQh ᪵ëe á«∏c Ö©∏dG ô°üëæjh AGO’CG Égó©H ¢†Øîæ«d Éæ∏é°S øjGC (25O) ájÉZ ≈dGE ¿Gó«ªdG §°Sh »a …òdG ¿ÉØ£Y ≥jôW øY ájô°üæ∏d ádhÉëe ∫hGC ¿Éc ∫É«c øµd 18`dG §N ≈∏Y øe Iƒ≤H Oó°ùj GOóée ádhÉëªdG Oƒ©àd ,Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a áaòb ¬Lƒj ΩÉ£«Hh (33O) »a »∏gCÓd πeÉc ∫GƒW É¡©e πª©à°SG á«°VQGC á«NhQÉ°U ,á«æcôdG ≈dEG áHƒéYÉCH IôµdG ó©HGCh ¬àYGôH OhóM ≈∏Y øe ÉѪ°SGE »fhôeɵdG (40O) »ah ∫GƒW ¢SQÉëdGh Iƒ≤H Oó°ùj äÉ«∏ª©dG á≤£æe
ΩÉeGC ¬d Qƒ¡X ôNGB »a êôÑdG »∏gGC ôã©J ¿GC ó©H »dÉëdG º°SƒªdG ádƒ£H »a √QÉ°üfGC
1 …GO ø«°ùM.¿
1 êô``ÑdG.GC
,∫ƒÑ≤e º«¶æJ ,QÉM ¢ù≤W ,êôÑdÉH ähGC 20 Ö©∏e .áëdÉ°U á«°VQGC ,ô«ØZ Qƒ¡ªL .»°SÉM ,øjQõY ,»°ûdÓM :`d º«µëJ :±Góg’ C G .êôÑ∏d (ê.¢V 78O) ∞«°Uƒd .ájô°üæ∏d (ê.¢V 70O) ¿Gƒ«°S :äGQGòf’ E G .êôÑdG øe (82O) Oƒ°ûM ,(73O) …ôÑeO ,(53O) ∫É«c øe .(83O) ¿GóªM ,(80O) áLQGQO ,(78O) äGóÑY .…GO ø«°ùM ,∞«°Uƒd ,¢SGQÉæ«d ,Qƒ°üæe ,Oƒ°ûM ,∫É«c :êôÑdG ,áîH ,(46O IhRGR) ¿Gô≤e ,(68O ¿GhQ) …QGƒg »∏Y .ÉѪ°SGE ,(37O …ôÑeO) §«HôMƒH ,ΩÉ£«H .¢SÉÑYh ¢û«©qj :¿ÉHQóªdG ∫ƒdÉb ,äGóÑY ,¢SÉÑY ,»∏«∏N ,∫GƒW :…GO ø«°ùM ,(75O óªMGC øH) íHGQ ß«ØM ,»£©eƒH ,(58O ¿GóªM) .áLQGQO ,¿ÉØ£Y ,(64O ¿Gƒ«°S) ó«∏LƒH ,»éfƒe .…ôcR øH Qƒf:ÜQóªdG
á```«æØdG á``bÉ£ÑdG
Éææµd ,ø«ÑY’ 6 ÜÉ«Z øe âfÉY Éæà∏«µ°ûJ ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH §°SGhGC 4 ¬«a ºë≤f AÉ≤d »fÉK Gòg'' äɪ«∏©J ø«ÑYÓdG Éæëæe ÉæfGC ≈dGE ¢üFÉ≤ædG πc øe ºZôdÉHh §¨°V ¿hO êôÑdG ≈dGE Éæ∏≤æJ É¡æe Éæ∏é°S AGõL á∏cQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe Éææµe Ée ƒgh áeÉJ áMGôHh §¨°V ¿hO øe Ö©∏dÉH Éæ«∏¨à°SG ÉæfGC º¡ªdG øµd ,á«Yô°T øµJ ºd êôÑdG AGõL á∏cQ ¿CG ó≤àYGC ɪ«a ,∫h’ C G ±ó¡dG »a á«HÉéjGE áé«àf Éæ≤≤Mh ´ƒÑ°SGC πÑb ¢SÉCµdG »a ¬bÉØNGE ≈dGE ô¶ædÉH á«°ùØædG »∏g’ C G ±hôX áHÉ°T á∏«µ°ûJ Éfô°†M ÉæfC’ Gó«L πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÇóÑH Éæd íª°ùJ ádƒ£ÑdG øe á¡LGƒe ôNGB .''πÑ≤à°ùª∏d ÉÑ°ùëJ
âÑ°ùdG Gòg äÉeGó≤à°S’G åëÑd ¿É©ªàé«°S …ôcR øHh »eƒJ »°TôN ™e º°ùëdÉH í°üæj ''¢ùjQhOÉb''
óÑY …GO ø«°ùM OÉëJE’ Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ Éæd ∞°ûc óbh ¬d ¿ƒµ«°S …ôª©∏H ¿GC ,''¢ùjQhOÉb''`H ±hô©ªdG »fÉjR QOÉ≤dG »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵeÓ E d Gô¶f ájô°üædG ≈dGE º°q†fG GPGE ô«Ñc ¿ÉC°T ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,OÉëJE’G »a ™«ªédG É¡«∏Y ∞bh »àdGh É¡µ∏ªj Éæd ócGC ,iôNGC ám¡L øeh .¬d AÉ°†eE’G ≈∏Y ΩóæJ ød ájô°üædG øjódG øjR ÖYÓdG º°V á«°†b º°ùëH É°†jGC í°üæj ¬fGC ''¢ùjQhOÉb'' ≈≤∏J ¬fÉCH Éæª∏Y ,¿Gó«ªdG §°Sh »a §°ûæj …òdGh (áæ°S 21) »°TôN .OGORƒ∏Hh ¢TGôëdG »≤jôa øe ø«Hô≤e øe ä’É°üJG
ìôà≤e ó«dGƒe OGORƒ∏H ÖY’ OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ¿qÉCH á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ìôà≤e ,»YÉaO ¿Gó«e §°Sƒc Ö©∏j …òdGh (áæ°S 23) ∫OÉY ó«dGƒe ,…ôcR øH ÜQóªdG ≈∏Y ≥jôØdG øe ø«Hôq≤ªdG ¢†©H ±ôW øe ≥jôØ∏d áaÉ°VE’G íæe ≈∏Y QOÉb ÖYÓdG Gòg ¿qGC ¿hócƒDj å«M .Gó«L ¬JÉfɵeGE ≈∏Y ∞≤«d ¬ÑjôéàH …ôcR øH Ωƒ≤j ¿CG ¿ƒæqªàjh
∫É° üJG ∫ƒM ¬jC GQh »FÉ¡ædG √QGôb ±ô©àd GOóée ¬H π° üàà° S øH ÜQóªdG ¿C G á°UÉN ,¬JÉeóîH ôضdG ≈æªàJ »àdG ájô°üædG ,»°VɪdG º°SƒªdG òæe ¬eGó≤à°SG ≈∏Y ô°qüj …òdG ƒg …ôcR ó ≤ Y ô N CÉ J ’ ƒ d ≥ j ô Ø ∏ d Ω É ª °† f ’ G ∂ °T h ≈ ∏ Y ¿ É c å « M º°q†æ«d ájô°üædG ≈∏Y á°UôØdG äƒqa …òdG áeÉ©dG á«©ªédG π≤àæj ¿C G πÑb ™FGQ º° Sƒe ∞° üf …OD ƒjh ¢ TGôëdG ≈dE G ÖYÓdG .…Oƒ©°ùdG IóL »∏gCG ≈dEG »°VɪdG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a
AÉ°†e’ E G øe Üôà≤j …ôª©∏H Ö Y ’ ¿ C É H á j ô ° ü æ d G I Q G O E G ø e á H ô ≤ e Q O É ° ü e ø e É æ ª ∏Y ø e Ü ô à ≤ j ( á æ °S 2 0 ) … ô ª © ∏ H ∫ É ª L … G O ø « °ù M O É ë J EG á ≤ a Q É « d É M Ü Q ó à j ¬ f CG å « M , á j ô °ü æ d G » a A É °† e E ’ G GóL øµªªdG øeh ,…ôcR øH ÜQóªdG ¬æjÉ©j ≈àM á∏«µ°ûàdG ¢ùªN Ióªd ó≤Y ≈∏Y áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a »°†ªj ¿CG º¡d ≥Ñ°S øjòdG øjô«°ùªdG ¢†©H óLGƒJ ™e á°UÉN ,äGƒæ°S å«M ,Gó«L ÖYÓdG ¿ƒaô©jh …GO ø«°ùM OÉëJEG »a πª©dG ≥HÉ°ùdG ÖYÓd á¡HÉ°ûe Ö©d á≤jôW ∂∏ªj ¬fEG ¬æY ¿ƒdƒ≤j … O É f ≈ d EG ø « ª °S ƒ e ò æ e º °q† æ ª d G ¢û « ∏ M ≥ « a Q á j ô °ü æ ∏ d
»ÑjÉ°U ™e º°ùëdG óM’ C G hGC âÑ°ùdG º°ùëdG ºàj ¿CG GóL øµªªdG øe ¬fCÉH Éæª∏Yh ∞°Sƒj ¢TGôëdG OÉëJE’ ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ™e I Q G O E ’ G ¿ CG å « M , â Ñ °ù d G G ò g » Ñ j É °U
''ájô°üædG »a …QGƒ°ûe å©HÉC°Sh á°ùaÉæªdG ≈°ûNGC ’'' :»aGô©eƒH ¢Vôa ≈∏Y QOÉb ∂fGC ó≤à©J πg ?≥jôØdG »a ∂°ùØf
≥dÉCàdG πLGC øªa ≥jôØdG Gò¡d â«°†eGC GPGE Ée …ód ¢ù«dh ,…QGƒ°ûe å©H IOÉYGEh ¬«a áaÉ°V’EÉHh »JÉfɵeGE ±ôYGC »æf’C ¬aÉNGC ’ …ôcR øH ÜQóªdG ¿GC ±ôYGC ∂dP ≈dGE πc ∫òHÉC°S »dÉàdÉHh ,¿Gó«ªdÉH ’GE ±ôà©j .ájô°üædG »a »°ùØf ¢VôaGC ≈àM …ód Ée Gòg »a á°ùaÉæªdG ≈°ûîJ ’CG OƒLh ™e á°UÉN ≥jôØdG ≈∏Y áHôéJ º¡jód ø«ÑY’ ?¿ÉØ£Y QGôZ
äÉfɵeGE ¬jód ¿ÉØ£Y πãe ÉÑY’ ¿qGC ó«cGC »a »æe ôãcGC áHôéJ É°†jGC ¬jódh Iô«Ñc »æfGC »æ©j ’ Gòg øµd ,»fÉãdG º°ù≤dG »©°Sh »a Ée πc ∫òHÉC°S πH º∏°ùà°SÉC°S ,≥jôØdG Gòg »a É°†jGC »°ùØf ¢VôaGC ≈àM Oƒq©JGC ó©H âbƒdG Qhôe ™e ¿ƒµ«°S ∂dPh .≥jôØdG Gòg »a AGƒL’CG ≈∏Y .Ω .´
…òdG ≥jôØdG Gò¡H »bÉëàdG ≈∏Y ΩófGC .…QGƒ°ûe »a Gó«©H ÜÉgò∏d ¬d ™∏q£JGC ¢†©H …ód âfÉc ¬fEÉa §≤a IQÉ°TEÓdh ájOƒdƒe øe πc øe iôNC’G ä’É°üJ’G »fGójôj ÉfÉc øjò∏dG Ió«∏ÑdG OÉëJGEh áæJÉH ÜÉÑ°SCÓd ájô°üædG â∏°q†a »ææµd ,É°†jGC .É≤HÉ°S É¡JôcP »àdG ójôJ âfÉc Ió«∏ÑdG ¿ÉCH Éæª∏Y â«°†eGC ¿GC ó©H ≈àM ∂ªq°V ájô°üæ∏d
≈ d EG É °† j CG O ƒ © J I ó « ∏ Ñ d G ™ e ä ’ É °ü J ’ G ¿ É c h á j ô °ü æ d G » a » F É °† e EG π Ñ b É e áæjóe øHG QGõN …OÉ¡dG ÜQóªdG ÉgAGQh ÉHQóeh ÉÑY’ ¿Éc …òdGh AÉ°†«ÑdG ø«Y ± ô °T CG … ò d G ƒ g ¬ f CG å « M , É ¡ ≤ j ô a » a § °S G h C ’ G á ∏ « µ °û J » a » Ñ j Q ó J ≈ ∏ Y Ió«∏ÑdG »a ¬©e »fójôj ¿Éc »dÉàdÉHh G ô °ü e É à æ c » æ æ µ d , ¬ à d É b EG º à J ¿ CG π Ñ b ô Y CG º d h á j ô °ü æ ∏ d Ω É ª °† f ’ G ≈ ∏ Y .Ió«∏ÑdG ∫É°üJ’ ÉeɪàgG
¢üî°ûdG Gòg `cGBQ øjGC øµd ?∂H π°üJG …òdG
∂°ùØf ºjó≤J ∂fɵeÉEH πg ?AGô≤∏d
√ÉæÑ©d …òdG AÉ≤∏dG »a »fGBQ ¢üî°ûdG Gòg …ójRƒH ∞°Sƒj É¡HQój »àdG áfGhôe ΩÉeGC ô°†M ó≤a »dÉàdÉHh ,…GO ø«°ùM øHG á©HÉàªd ¬«qM øe ¢UÉî°TC’G ¢†©H Iô#e ≥jôa πc ôqe É¡æ«Mh ,IGQÉѪdG á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ ø°ùMGC âæch ÉÑfÉL A’ƒDg óMGC »æe Ωóq≤J »dÉàdÉHh ∫É°üJ’G ¿Éch â∏b ɪc ¢UÉî°TC’G .¬©e »dh’CG
á«∏jƒL 14 »a Oƒdƒe »aGô©eƒH ÉjôcR OÉëJGE ™e …hôµdG …QGƒ°ûe äGCóH ,1983 »a âLQóJh 2002 áæ°S »a AÉ°†«ÑdG ø«Y ≈dEG º°†fGC ¿GC πÑb ≥jôØdG Gòg ±Éæ°UGC πc AÉ°†«ÑdG ø«Y ≈dGE äóY ºK ,…OGƒdG »ÑªdhGC ø«ª°Sƒªd Iô#e ºéf »a Égó©H Ö©dC’ ábQh ≈∏Y ÉæÑ©d º°SƒªdG Gòg ..ø««dÉààe Aƒ°S øe øµd ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG OÉY å«M ∂dP ≥«≤ëJ øe øµqªàf ºd Éæ¶M .áfGhôe ≈dEG Oƒ©°üdG
»a ∂FÉ°†eÉEH ™æà≤e âfGC πgh ?ájô°üædG
…GCh ô«Ñc ≥jôa ájô°üædG ,ó«cÉCJ πµH ∫ƒ≤dG øµªjh É¡fGƒdGC πªëH ±ô°ûàj ÖY’ Gò¡d â«°†eGC »æfC’ GóL ®ƒ¶ëe »æfGE ¿GõN É¡fÉCH áahô©e ájô°üædÉa ,≥jôØdG ,á«≤«≤M ájhôc á°SQóeh ¿ÉÑ°û∏d »≤«≤M ¿ÉÑ°T ø«ÑY’ ¿ƒqµJ Iôe πc »a å«M ød »dÉàdÉHh ,ô«Ñc ¿ÉC°T Égó©H º¡d ¿ƒµj
™e
∫É°üJ’G
ºJ ∞«ch ?ájô°üædG
»fógÉ°T ájô°üædG øe Üôq≤e »æe Ωóq≤J ¬ àë æe å«M ,» ≤jôa ä ÉjQÉÑe i ó M E G » a ¿ É c h G ô N Dƒ e » H π °ü à « d » Ø J É g º b Q ¢ù « F ô d G Ö à µ e » a Ω É j CG ò æ e ó Y ƒ ª d G ™e »dhCG ó≤Y ≈∏Y â«°†eCG å«M ,»eƒJ .ø«ª°Sƒªd ájô°üædG
»ª«L Üòqµj »Hô©dG ô«q°ùªdG
¬H ≈dOGC …òdG íjô°üàdG ÖjòµJ ≈∏Y »Hô©dG »ªY ô«q°ùªdG ôq°UGC ɪg øjô«q°ùe ¿qGC ¬«a ócGC …òdGh »ª«L ¢SƒdƒH …ô«é«ædG ÖYÓdG øe ÉÑ∏W ÉeóæY ájô°üædG »a √ÓbôY ´ôØdG ¢ù«FQ Gòch »Hô©dG ∫ƒ≤©e ô«Z »Hô©dG √Gôj Ée ƒgh ,¬cGô°TGE ΩóY …ôcR øH ÜQóªdG äÉ«MÓ°U »a πNóàj ¿GC óMGC …GC ¿ÉµeÉEH πg ∫AÉ°ùJ å«ëH ,ÉeɪJ √òg πãªd ¬dƒÑb Ωó©Hh ¬àeGô°üH ±hô©ªdG …ôcR øH ÜQóªdG ºdh »æØdG ºbÉ£dG πªY »a πNóàj ºd ≈dGE »Hô©dG QÉ°TGCh .?Qƒe’CG .á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øe »ª«L ÖYÓdG OÉ©HÉEH ÖdÉ£j
ΩOÉ≤dG óM’ C G ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG 11 áYÉ°ùdG ≈∏Y ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤©à°S ¢ü°üîà°S »àdG á«©ªédG »gh ,ΩÉ«°U øH Ö©∏e »a ÉMÉÑ°U ¿ÉEa IQÉ°TÓEd .»HO’CGh »dɪdG øjôjô≤àdG ≈∏Y ábOÉ°üªdGh á°ûbÉæªd ÜÉîàfG òæe É¡Yƒf øe ≈dhC’G ¿ƒµà°S áeÉ©dG á«©ªédG √òg .äGƒæ°S ™HQGC Ωhóà°S Ió¡©d »eƒJ óªëe ¢ù«FôdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
.Ω .´
…GO ø«°ùM ô°üf »a äÉeGó≤à°SÓd áÑ°ùædÉH óédG á∏Môe ¿GC hóÑj »eƒJ óªëe ¢ù«FôdG ø«H èeôѪdG ´ÉªàL’G ™e âÑ°ùdG Gòg GCóÑà°S ø«ÑYÓdG ∫ƒM åMÉÑàdG ¬«a ºà«°S …òdGh …ôcR øH Qƒf ÜQóªdGh .âbh ÜôbGC »a º¡©e Qƒe’CG º°ùMh ¬H ∫É°üJ’G ÖLGƒdG Gòg º°ùM ójôJ É¡fGC IQGO’EG øe Üô≤e Qó°üe Éæd ∞°ûch ô«°†ëàdG ≈∏Y Égó©H õ«côà∏d âbh ÜôbGC »a ôe’CG Ωƒ≤«°Sh .¬H ΩÉ«≤dG ÖLGƒdG ¢üHôàdGh ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d á«dh’CG áªFÉ≤dG á°SGQóH …ôcR øHh »eƒJ øe πc âeóq≤J øjòdG ø«ÑYÓdG ™e É¡©°Vh ºJ »àdG ¢†©ÑdG ¿qGC å«M ,¿’BG ájÉZ ≈dGE º¡H ä’É°üJ’G ’h á«dh’CG á≤aGƒªdG Gƒëæe ób GƒfÉc A’ƒDg øe .ôe’CG »a É«FÉ¡f π°üØ∏d É«fÉK ’É°üJG ’GE ¿hô¶àæj
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
»a AÉ≤JQ’G á≤jôW »a á° UÉN ,»dɨJôÑdG GôjOÉe ∫Éfƒ«° SÉf .á«dÉ©dG äGôµdG
RÉપdG »fÉãdG ¿Gôgh .Ω - áæ«£æ°ùb .Ω
áæ«£æ°ùb .¢T -∞«£°S .G
á```æ«£æ°ùb ≈``dGE â```∏≤æJ á``jOƒdƒªdG ø``````«ÑY’ 8 ¿hO
πjó¡ÑàdG ΩÉY ≈¡àfG ...Gô«NGCh
≈dGE ¿Gôgh ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ â∏≤æJ ¿hO »°VɪdG AÉ©HQC’G Iô«¡X áæ«£æ°ùb ,»£°SGh ,»∏eÉ°ûc ,ôjGõe :ø««°SÉ°S’CG É¡«ÑY’ øjQƒ" øH ,±Gƒ£H ,QGhõe ,∞jô°T ,á«£Y øH …QÉëHh ìÉÑ°S IQGO’EG â©æbCG ɪ«a ,¢TÓ°ûdh ≈àM ,á©WÉ≤ªdG øY ™LGôàdÉH á¶ëd ôNGB »a QGô°UGE πX »a ÜÉ«¨dÉH IQÉ°ùN iOÉØJ IQGO’EG ¿’C ÜÉgòdG Gƒ°†aQ øjòdG ø«©WÉ≤ªdG º¡ª∏°ùJ ¿ÉCH º¡JóYh ÉeóæY ,Égó©H »aƒJ ºd .I󵫵°Sh ¢SÉÑ©∏H áëæe
¿ÉÑ°T á∏«µ°ûàdG á«Ñ∏ZGC
±ôX »a íæªdG ᪫b ™ªéj ¿GC ¬æµªj ’ å«M Qƒ°ùédG áæjóe ≈dGE ¬«ÑY’ ≥aGôjh »°SÉ«≤dG É¡fƒª∏à°ù«°S º¡fCÉH ºgóYh ø«M »a ,á≤∏©ªdG .ôjó≤àdG ≈°üb’CG ≈∏Y âÑ°ùdG Gòg
Ωɪ«d ¬££N Ée πc AÉÑg ÖgP ≈dGE ¿ƒÑYÓdG π≤æàj ¿GC Ωɪ«d ¢ù«FôdG OGQGC øe ÉgÉæàbG »àdG ᫪°SôdG ä’óÑdÉH áæ«£æ°ùb ¿Gôgh ≈dGE IOƒ©dG ¿ƒµJ ¿GCh ,QÉ°üfC’G óMGC å«M ,á«fÉ°ùdG QÉ£e øe ≥∏£æ«°S Öcƒe »a á a ƒ ° û µ e á ∏ a É M » a ' ' I h G ô ª ë d G ' ' óah ¿ƒµj ≈ à M A É « M C ’ G ¢† © H ≈ ∏ Y Ö c ƒ ª d G ô ª « °S h ≥jôa ΩÉ≤ªH ≥«∏j Gô«Ñc ∫ÉØàM’G ¿ƒµj ≈ d EG ä O É Y » à d G ¿ G ô g h á j O ƒ d ƒ e º é ë H ¢ù « F ô d G √ É æ ª J É e π c ø µ d . ∫ h C ’ G º °ù ≤ d G π µ °û ª d G Ö Ñ °ù H , í j ô d G ê G Q O CG Ö g P √ ô £ °S h »a º¡JÉ≤ëà°ùªH ø«ÑYÓdG áÑdÉ£eh »dɪdG .GójóéJ ±ô¶dG Gòg
Ö © ∏ ª H ä ô L » °V É ª d G A É © H Q C ’ G á « Ñ j Q ó à d G , õ F É c ô d G Ü É « Z » a '' I O Q É H â f É c '' … ô ≤ ª d G ¿ CG ä ó ≤ à Y G ô °† M » à d G ô °U É æ © d G º ¶ © e h ,I󵫵°Sh ¢ SÉÑ©∏H áëæe É¡ª∏°ù«°S ¢ ù«FôdG ≈dEG ô°†M Ωɪ«d ¿CG ºZQ çóëj ºd Gòg øµd Ü Q ó ª d G ∞ b h CG ó b h . ø j ó « d G Æ Q É a Ö © ∏ ª d G , õ « c ô à d G ¬ « Ñ Y ’ ¿ G ó ≤ a Ö Ñ °ù H ä É Ñ j Q ó à d G A G ƒ L C ’ G â f É c '' : Ó F É b É æ d º g ó M CG ì ô °U h ≥ j ô Ø d G ¿ CG ¢† © Ñ d G ó ≤ à Y G h á æ Ä ª £ e ô « Z .''áÑMÉ°ûdG ø«ÑYÓdG √ƒLh ÖÑ°ùH ,§≤°S
íæe çÓK º¡ëæà óYh Ωɪ«d º°SÉb ¿Gôgh ájOƒdƒe ¢ù«FQ ¿CG ºZQh ø««°SÉ°SC’G ø«ÑYÓdG ´ÉæbGE ∫hÉM Ωɪ«d AGôLGEh áæ«£æ°ùb ≈dGE á∏«µ°ûàdG ™e π≤æàdÉH íæªdG º¡ª∏°ùj ¿GC ≈∏Y Iô«NC’G á∏HÉ≤ªdG IQó≤ªdGh ''∑ƒªdG'' ≈∏Y RƒØdG ∫ÉM »a çÓãdG IôµØdG ¢†aQ º¡ª¶©e ¿ÉEa ,QÉæjO ∞dCG 90`H ,≠∏ѪdG ™ªL øe øµªàj ød Ωɪ«d ¿GC øjócÉCàe
º«©f GC
Ωƒ«dG ô°üY ¿Gôgh ájOƒdƒe ¬LGƒà°S »∏µ°T AÉ≤d »a ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe É¡Jô«¶f á∏«µ°ûàdG º°†Jh .ø«≤jôØdG »a ¬àé«àf ôKƒDJ ød á¡LGƒªdÉH á«æ©ªdGh áæ«£æ°ùb ≈dGE â∏≤æJ »àdG …QÉëHh ìÉÑ°S ºg ø««°SÉ°SGC ø«ÑY’ á©HQGC ø«M ≥jôØdG á©WÉ≤e øY É©LGôJ øjò∏dG ∑QÉ°û«°S ɪc ,ôØ°ùdÉH Ωɪ«d ¢ù«FôdG ɪ¡©æbGC ô°UÉæY â∏°†a ɪ«a IOÉ«Y øHh IOÉ©°SƒH AÉ«à°SG ,ÜÉgòdG ΩóYh ¿Gôgh »a AÉ≤ÑdG iôNGC ¢üîj ɪ«a √óYƒH ±ƒj ºd …òdG Ωɪ«d øe .ø«ÑYÓd É¡ª∏°ùj ¿GC Qô≤ªdG íæªdG
GƒL â∏≤æJ ájOƒdƒŸG √AÓeR ≥aGQ Ö«©°Th …ƒ£©∏H ôªY ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC â∏°†a ɪc ÖMÉ°U πصJ ¿GC ó©H áæ«£æ°ùb ≈dGE GƒL π≤æàdG »gh ,ôcGòàdÉH ''êÓÑehGC Üô¨e'' á°ù°SƒDe QÉ°üfC’Gh ¿hô«°ùªdG É¡æ°ùëà°SG áJÉØàdG ≥jôØdG êÉàëj å«M ±ô¶dG Gòg »a á°UÉN Ö«©°T ºLÉ¡ªdG ≥aGQ óbh .á«dɪdG OQGƒªdG ≈dGE »æ©e ô«Z ¬fGC ºZ Q ájôØ°ùdG √òg »a √AÓeR ≈àM π≤æàdG QÉàNG ¬æµd ÜÉ°üe ¬f’C ,AÉ≤∏dÉH .º¡JÉjƒæ©e ™aôj
''Ö∏≤dG ¥ƒa'' AÉ©HQ’ C G á°üM I󵫵° S áÑ«Ñ° T ΩÉeC G ájOƒdƒªdG AÉ≤d ó©H ø«ÑYÓd áMGQ AÉKÓãdG Ωƒj ÜQóªdG íæe á °ü ë d G ¿ EÉ a , º ¡ J É f É µ e EG ´ É L ô à °S G ó °ü b
:øjQƒ" øH
,•hô```°ûH ø``µd á```jOƒdƒª∏d á```jƒdh’ C G'' ''ΩOÉ```≤dG º```°SƒŸG É```fÉ› Ö```©dGC ø``dh ?áæ«£æ°ùb ¤GE ≥jôØdG ™e π≤æàJ º`d GPÉŸ
ácQÉ°ûªdG øe »æ©æe Ée ƒgh ¢†jôe »æf’C áæ«£æ°ùb ≈dGE π≤æJGC ºd ≈∏Y É¡à©HÉàe äôàNGh ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«°VɪdG á¡LGƒªdG »a .ìGôa’CG AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üfGC ôWÉ°TGC ≈àM âÑ©d ƒd â«æªJh ,äÉLQóªdG ΩóYh I󵫵°S ΩÉeGC ∂àcQÉ°ûe ΩóY ™LQGC ¢†©ÑdG øµd ?…OÉŸG πµ°ûŸG ¤GE ∂∏≤æJ
,∫ÉHô¨dÉH ¢ùª°ûdG »£¨f ’ ¿GC Öéjh ìhô£e πµ°ûªdG í«ë°U Gòg ÉædòH ó≤d ,ΩÓc Oôée ≈≤Ñj ’h ∂dP ó°ùéàj ¿GC ójôfh ÉfóYh ¢ù«FôdG ¿’C ºd h ,''±GõH ÉfôÑ°Uh'' ≥jôØdG πLGC øe Éæ«ë°Vh º°SƒªdG á∏«W äGOƒ¡ée ºdh ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG IOÉYGE ÉfOQGC Éæf’C πcÉ°ûªdG IQÉKGE ∫hÉëf »a Éæ©e ÉfQÉ°üfGC ±ƒbh ≈°ùæf ’ ¿GC Öéj ɪc ,ôNGB ôeGC É檡j øµj .áÑ©°üdG ±hô¶dG ...É«dÉM ∂JÉ≤ëà°ùà ÖdÉ£Jh
ΩhÉ°SGC ºdh •ôà°TGC ºd ≥jôØdG ™e äOóL ÉeóæY ,»Yô°ûdG »≤M Gòg øjóf Éæch ,∞©°†dG ™bƒe øe â°VhÉØJ »æfC’ AÉ°†eE’G â∏°†ah ¿GC Éæ«∏Y ¿Éch ,''»îjQÉàdG ÉæWƒ≤°S'' ó©H ábôëH GƒµH øjòdG ÉfQÉ°üf’C á°UÉN , ™«ªédG äGOƒ¡ée π°†ØH ∂dP ≥≤ëJh ¬àfɵe ≈dGE ≥jôØdG ó«©f Éæc ÉæfC’ ,ÉæJÉ≤ëà°ùªH áÑdÉ£ªdG ¿B’G Éæ≤M øeh QÉ°üfC’G IófÉ°ùe ød »àdG Éæbƒ≤M Éæª∏°ùjh √óYƒH »aƒj ¿GC ¬«∏Yh ¢ù«FôdG ™e ''∫ÉLQ'' .É¡«a •ôØf ?∂à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG á°SGQO hGC ójóéàdG ‘ ôµØJ πg
¬µ∏ªf …òdG õæµdG ≈∏Y ßaÉëf ¿GC Éæ«∏Y Gò¡d ,ÜÉ≤d’CG ≈∏Y Ö©∏J »àdG .≥jôØ∏d QGô≤à°S’G ó«©f ≈àM á«aÉ°VGE äGOƒ¡ée ∫òÑfh º«©f GC
èjƒààH Gƒ∏ØàMG É°UQÉÑ∏d ájOƒdƒŸG AÉ«ahGC ÉHhQh’ C ∫É£H’ C G á£HGôdG ¢SÉCµH ≈dGE º¡fÉEa ,´ƒÑ°SGC á∏«W ájOƒdƒªdG Oƒ©°üH QÉ°üfGC πØàMG ¿GC ó©H ΩÉeGC »fÉÑ°S’EG …OÉædG á¡LGƒe ó©H GƒLôN ''É°UQÉÑdG'' ¥É°ûY ÖfÉL Iô«Ñc á«dÉØàMG AGƒLGC Gƒ©æ°Uh ,´QGƒ°ûdG ≈dGE ''ó«àjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe'' º¡≤jôa ¿GƒdC’ÉH QÉ°üfC’G ≈æ¨J å«M ,áæjóªdG §°Sh »a á°UÉN »àdGh äÉéjƒààdG ´É≤jGE ≈∏Y ¿Gôgh â°TÉYh .»°ù«e AÉ≤aôHh .AÉ«M’CG ¢†©H »a ó¨dG ≈dGE ôªà°ùà°S
∑QÉ°ûj ób …ƒ£©∏Hh Oƒ©j …hGô¡W GPGE ø«ÑY’ 10 øY π≤j ’ Ée ÜÉ«Z ájOƒdƒªdG ÜQóe π¨à°ù«°S ÖÑ°ùH Ö©∏j ¿GC ¿hO áæ«£æ°ùb ≈dGE π≤æJ …òdG Ö«©°T ÉæÑ°ùàMG QGôZ ≈∏Y ô«ãµdÉH ó©J »àdG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ºë≤jh ,áHÉ°U’EG πµ°ûà«°S ɪ«a ,∞jô°T Iõ©eƒHh á«£Y øH ¢Vƒ©j ób …òdG …hÉ«ëj ∑ô°û«°S ±GôWC’G »ah .IOÉ«Y øHh ìÉÑ°S øe …QƒëªdG ´ÉaódG AGƒLGC ≈dGE …hGô¡W Oƒ©«°Sh ,•Gô«°Sh IOÉ©°SƒH ¬ÑY’ ÜQóªdG ≠dÉH ≈∏Y …ƒ£©∏H óªà©«°S ɪæ«H ,áHôM ¢SGCQ Ö©∏«°Sh á°ùaÉæªdG .…hGô¡W ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°S …òdG ìÉæLƒHh Ωƒé¡dG §«°ûæàd ógÉéeh ¿GC á°UÉN ,¢VÉØàfÓd á°Uôa A’óÑ∏d á°Uôa IGQÉѪdG ¿ƒµà°Sh .AÉ≤∏dG ó©H ø«ÑYÓdG øe ôÑà©e OóY íjô°ùJ …ƒæj ¢ù«FôdG
á « ≤ H ≈ ∏ Y π °ü ë J CG ¿ CG • ô °T ¿ G ô g h á j O ƒ d ƒ ª d á j ƒ d h C ’ G ¿ ƒ µ à °S ∫hC’G ô£°ûdG º∏à°SC G ¿C G ≈∏Y ,IójóédG áëæªdG ≈∏Y ¢ VhÉØàdGh »dGƒeC G Ωɪ«d ¿ÉµeE ÉH å«M ájõ«é©J ÉWhô° T ÉgôÑàYC G ’ .AÉ° †eE’G áëæe øe øe ø°ùMCG É≤jôa óLCG ødh ,πµ°ûe ¿hO OóLCG »c ≠∏ѪdG »d ôaƒj ¿CG √ô«ZCG ødh ,Gô«Ñc ÉÑM »≤jôØd øcCG »æfCG ɪc ÉgQƒ¡ªLh ájOƒdƒªdG … O h O ô e Ö °ù M '' » æ ª « ≤ j '' ¿ CG ¢ù « F ô d G ≈ ∏ Y ø µ d ø ª ã d G ¿ É c É ª ¡ e .º°SƒªdG á∏«W ?¢Vhô©dG øY GPÉeh
ôÑY É¡à«≤∏J iôNC’Gh ᫪°SQ ô«Z É¡°†©H ¢Vhô©dG ¢†©H ∑Éæg GPGE ,Ωɪ«d ¢ù«FôdG ™e äÉ°VhÉتdG É¡æY ôØ°ùà°S Ée ô¶àfGCh ,AÉ£°SƒdG ∂dP »a πWɪJ GPGEh ,≈≤HÉC°ùa ±GôWC’G ™«ªL »°Vôj ¥ÉØJG çóM Gó©à°ùe â°ùdh ,»fójôJ »àdG ¥ôØdG øe »æà∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG ¢SQOÉC°ùa .QGôb …GC òîJGC ¿GC πÑb âbƒdG ¢†©H IQGO’EG π¡eÉC°Sh ÓjƒW QɶàfÓd ?AGƒLGC Ò¨J ójôJ ’GC
¿CG Öéj »àdG ájOƒdƒªdG ºéëH ≥jôa »a AGƒLC’G ô««¨J ójôj øe ,•ƒ≤°ùdG …OÉØJ hCG AÉ≤ÑdG ¿Éª°†H »ØàµJ ’h ≈dhC’G QGhOC’G Ö©∏J ájófC’G ¢ùaÉæjh ≈dhC’G QGhOC’G Ö©∏j ô«Ñc ≥jôØH ¿ƒª∏ëj ÉfQÉ°üfCG ∫ÓàMG πLCG øe ácQÉ°ûªdG ¢ù«dh ,¢ShDƒµdGh ÜÉ≤dC’G ≈∏Y áahô©ªdG .øWƒdG »a QÉ°üfC’G π°†aCG ∂∏ªf ÉæfC’ Ö«JôàdG §°Sh »a õcôe π≤YƒH Ö«Ñ◊G Ö©∏e ‘ Oƒ©°üdG AGƒLGC â°ûY ∞«c ?»°VÉŸG ÚæK’G IÒ¡X
,IQGôëdG áLQO ´ÉØJQG ºZQh ,Gô«Ñc ¢Sô©dGh á©FGQ AGƒLC’G âfÉc ¿EG ≈àMh ,äÉLQóªdG »a á«dÉØàMG AGƒLGC Gƒ©æ°Uh Iƒ≤H Ghô°†M º¡fGC ’GE iôN’CG ájóf’CG »a √óéf ød »HÉéjGE A»°T Gògh á«∏µ°T IGQÉѪdG âfÉc
Ió«Øà°ùe äGƒYódG ô«°†ëJ »a âYô°T áæé∏dG ¿GC .á«°VɪdG ΩÉj’CG »a ºàN ≈∏Y É¡dƒ°üM øe
á«dhƒD°ùe É¡fƒ∏ªëj ¿hÒãc QGRÉe êGôNGE ΩóY √òg ¿ƒ∏ªëj QÉ° üfC’G øe ô«ãµdG ≈≤Ñjh Gòg ô≤ªdG øe QGRÉe êGôNEG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY áæé∏dG áfQÉ≤e á«fƒfÉ≤dG ≥FÉKƒdG πc ∂∏àªJ É¡fCG ºZQ ó c CG å « M , É ¡ ë d É °U » a A » °T π c ¿ CG É ª c , ¬ H ó j ô Ñ d G â ∏ °U h ä Ó « ª j EG » a A G ô ≤ d G ¢† © H áæé∏dG πªY Iô«Jh ¿CG ''±Gó¡dG'' `d »fhôàµdE’G ,äGAGôLE’G »a ójó°ûdG A§ÑdÉH ⪰ùJG áàbDƒªdG ¿Éc Ée ôeCG ƒgh ,ádGó©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ∑ É æ g â f É c ƒ d - ¢† © Ñ d G ô ¶ f » a - ç ó ë « d …CÉH º≤J ºd »àdG áæé∏dG √òg »a iôNCG √ƒLh G P EG , ø j ô « ã µ d G ô ¶ f » a ô c ò d G ≥ ë à °ù j A » °T π °† a CG » a ø « Ñ Y Ó d G π ≤ æ à H π Ø µ à d G É æ « æ ã à °S G øjO hô£ªdG ¢†©H IO ÉY EG h ƒ jRQCG ≈ dEG ± hô¶dG .πjƒW ÜÉ«Z ó©H
AGóZ áHOÉCe ¤GE ƒYóe ≥jôØdG ó«©dG Ωƒ¨∏°T »`a »a AGóZ áHOÉCe ≈dGE GƒYóe Ωƒ«dG ≥jôØdG ¿ƒµ«°S ô«°ùªdGh »YÉæ°üdG É¡«dGE √ÉYO ó«©dG Ωƒ¨∏°T áæjóe - ájóéH ôµØj …òdG ,¿GójR ∞«£°S OÉëJG »a ΩOÉ≤dG ¢ù«Fô∏d ∫ƒªe íæe »a - Éæª∏Y Ée Ö°ùM ,≥jôØdG IóFÉØd πª©jh É¡jõfh ÉØ«¶f ¿ƒµj ¿GC •ô°T ¬°û«©j Ée ¿GC áàbƒDªdG áæé∏dG AÉ°†YGC óM’C ócGC å«M .Ió°ûH ¬ªdƒDj »°S.¢SGB.»°S
ñƒ«°ûdG í°Tôe ¿ƒµj ób ƒjôLƒH á∏°UGƒàe ¢ù«dGƒµdG »a äÉcôëàdG âdGR ’ ≥jôØ∏d áeÉ©dG á«©ªédG »a á∏YÉØdG √ƒLƒdG §°Sh á«HÉîàf’G á«©ªédG øY ´ƒÑ°SGC øe πbGC πÑb í°Tôe ∫hGC ¢ù«fhGC äÉcôëJ øY Ó°†ah ,≥jôØ∏d ,ᨪjO ≈dG áaÉ°VGE ¬fƒªYój øe ¢†©Hh á°SÉFô∏d ≈≤Ñj QÉÑNC’G ôNGB Ö°ùM ådÉãdG ¬LƒdG ¿ÉEa ø«ª°Sƒe πÑb QGƒàcôjódG ¢ù«FQh ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿ƒª°ùj øe ºYóH ≈¶ëj …òdG ƒjôLƒH óªMGC á«HÉîàf’G á«©ªédG »a ¬ªjó≤J ¿hójôjh ,ñƒ«°ûdG .º¡ë°Tôe ¬fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y
…óÑj ¬æµd ¢ùªëàe ßØëàdG ¢†©H á°SÉFôd ¢ùªëàe óL ƒjôLƒH ¿ÉEa ó«cÉCJ πµHh …òdG ôe’CG ƒgh ,Qõe ±ôX »a óLƒj …òdG ≥jôØdG ºYóH í°TôàdG »a ô«µØà∏d ¬©aO ¬fGC √ƒHô≤e ócƒDj ƒjôLƒH ¿GC ƒdh ,AÓ≤©dGh ñƒ«°ûdG ¢†©H øe ΩÉeGC áÑZôdG √òg ó«cÉCJ ΩóYh ßØëàdG π°†Øj øe GóL ÉÑjôb ≥HÉ°ùdG ''ô«ªdG'' ô¡X óbh ,ΩÓYE’G ƒ°†©d Üô≤ªdG ≥jó°üdG √QÉÑàYÉH áàbƒDªdG áæé∏dG √ójôjh Ió°ûH ¬ªYój …òdG »æ°T êÉëdG áæé∏dG .≥jôØ∏d É°ù«FQ
.»°S πª°T º∏f ÉæeR’'' :ƒjôLƒH ''¢ù«FôdG º°SG ¿Éc ɪ¡e »°S .¢SGB ¢ùeCG ƒjôLƒH óªMGC ∫Éb ¬H »ØJÉg ∫É°üJG »a ≥jôØdG á°SÉFQ »a ¬àÑZôH ≥∏©àj ∫GƒD°S øY GOQ ¿’C ,∫GƒD°ùdG Gòg øY áHÉL’EG ΩóY É«dÉM π°†aGC'': »a øµdh ,¢ù«FôdG ¿ƒµ«°S øe Éæaóg ó©j ºd ¿B’G QÉ°U ¿GC ó©H ≥jôØdG πª°T É¡H ™ªéf »àdG á≤jô£dG øe ójõe »a ô«µØà∏d âbh ≥Ñj ºd Gò¡d ,Éàà°ûe ,≥jôØdG πª°T ™ªL á«Ø«c »a ɪfGEh ,äÉeÉ°ù≤f’G .»°S ¿ÉEa …OÉ≤àYG »ah ,¢ù«FôdG º°SG ¿Éc ɪ¡e ÉØ«¶f ¿ƒµj ´ÉªLGE πLQ ≈dGE áLÉëH »°S .¢SGB óchDGC »àdG á«dhƒD°ùªdG πªëJ ≈∏Y GQOÉbh É¡jõfh .''GóL á∏«≤Kh á∏«≤K É¡fGC
»a ¬ª°Sƒe Ωƒ«dG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T »¡æj »a ¬d á∏HÉ≤e ôNGB Ö©∏j ÉeóæY ∞«£°S …Ée 8 Ö©∏ªH º°SƒªdG ..»∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC
á ∏ M ô e » a » °S . ¢S BG . » °S ó L ƒ j å « M ¬ °† a Q h ≥ H É °ù d G ¢ù « F ô d G á d É b EG ó © H á « d É ≤ à f G QÉ° üfC’G øe ójó° T ÖbôJ §° Sh ô≤ªdG øe êhôîdG πLôdG øYh ójóédG øY ÉãëH ¿ƒØ¡∏àj øjòdG á « H É î à f ’ G á « © ª é d G ¬ æ ∏ © à °S … ò d G Ö °S É æ ª d G …CG Ωƒ«dG á∏HÉ≤e RƒëJ ’h ,¿GƒL 4 Ωƒj É°ù«FQ øjóLGƒàe ɪgQÉÑàYÉH ø«aô£∏d áÑ° ùædÉH ᫪gC G i ôé J ¿C G Ö≤Jôj ∂dò d ä ’ ƒ L Ió Y ò æe á ∏ £Y » a .¢SɪM …CG ¿hO
∞bh ≈∏Y ¿ƒ∏ª©«°S ¿ƒÑYÓdG ô◊G •ƒ≤°ùdG ôëdG •ƒ≤°ùdG ∞bh ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG 𪩫°Sh Gòg øe á«dÉààe ºFGõg 7 ≈dGE â∏°Uh »àdG º¡éFÉàf »a ¿Éc ¿GEh ,∫OÉ©àH πbC’G ≈∏Y º°SƒªdG AÉ¡fGE πLGC å«M ,ÉÄ«°T ôNƒDj ’h Ωó≤j ’ ä’ÉëdG πc »a …òdG …ôHÉch êƒée AÉ≤aQ hòëJ IOGQGE ∑Éæg »a á∏HÉ≤e ôNGB »a áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿hô°üj º¡ëdÉ°U »a øµJ ºd QƒeC’G ¿GC á°UÉN ,º°SƒªdG ΩóY øY ºLÉædG »fóÑdG QÉ«¡f’G ÖÑ°ùH ƒjRQGC »a .á∏jƒW Ióe òæe º¡HQóJ
¿hójôjh ¿ƒ∏≤æà«°S QÉ°üf’ C G πb’ C G ≈∏Y á£≤f »a Ωƒ«dG QÉ°üf’CG øe ôÑà©e OóY ¿ƒµ«°Sh Gòg ,º¡≤jôØd á∏HÉ≤e ôNBG IógÉ°ûe πLGC øe ∞«£°S Gòg øYh ,á£≤f ≥«≤ëJ πbC’G ≈∏Y ¿ƒæªàj å«M ¢ù«dh RƒØdG ≥«≤ëJ ∫hÉëæ°S'' :hGƒ©°T ∫Éb ôe’CG ôFGõédG »a ≥jôa …GC óLƒj ’ ¬fC’ ,á£≤f Oôée ºg A’ƒDgh ,¬éFÉàf âfÉc ɪ¡e √QÉ°üfGC ¬≤aGôj πc »a º¡≤jôa ¿ƒÑëj øjòdG AÉ«ahC’G QÉ°üfC’G QÉ°üàf’G ≥«≤ëàH »∏«ëf óYh ɪc ,''ä’ÉëdG »a ≥aƒf ºd »fóÑdG QÉ«¡f’Gh Ö©àdG ÖÑ°ùH'' :ÓFÉb .''RƒØdG ≥≤ëæ°S ≈dÉ©J ¬fPÉEH IôªdG √òg øµd ,ƒjRQGC
π«é°ùàdÉH √AÓeR ó©j QhôbR ó©H ,∞«£°S »a π«é°ùàdÉH √AÓeR QhôbR óYh å«M ,ƒjRQGC »a ¢Vƒ©J ’ á°Uôa ¬æe âYÉ°V ¿GC ócGC ôe’CG Gòg øYh ,±ó¡H º°SƒªdG »¡æj ¿GC ójôj »æfGC ’GE ôNƒDj ’h Ωó≤j ’ ±ó¡dG ¿GC ºZQ'' :ÓFÉb É£°Sƒàe √ôÑàYG …òdG »ª°Sƒe ºàNGC ¿GC ójQGC ™aQh ∞«£°S OÉëJG ∑ÉÑ°T »a π«é°ùàdÉH ójóéàdG »a ¬àÑZQ øYh .''±Góg’CG øe »à∏«°üM ≈∏Y É«FóÑe ≥aGƒe ÉfGC'' :ÓFÉb ÜôYGC É¡eóY øe .''iƒà°ùªdG »a ¢ù«FQ ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC •ô°T ,AÉ≤ÑdG
±ÓN Ö∏£J ''á«HƒÑdG'' !!!QGRÉe øe ¢ù«FQ ¿GC ’GE QGRÉe øe á≤ãdG Öë°S ºJ ¬fGC ºZQ ∫É°üJÉH Iô«NC’G ΩÉjC’G »a ΩÉb áæJÉH ájOƒdƒe ɪa ,ôØ©L ±ÓN äÉeóN ¬«a ¬æe Ö∏Wh ¬©e ''õdƒµ°S'' `H π°üJG ¿GC ’EG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe ¿Éc ¢ùªëàj ºd ±ÓN øµd ,IôµØdG ¬«∏Y ¢VôYh ,᫪gGC …GC ´ƒ°VƒªdG ∫ƒj ºdh πH ,∂dòd ÉeɪJ äÉ«MÓ°U …GC ¬d ≥ÑJ ºd QGRÉe ¿GC º∏©j ¬fGC á°UÉN .≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y É¡°SQɪj
Ö∏W »°†“ áàbƒDŸG áæé∏dG á«HÉîàf’G á«©ª÷G AÉ©HQC’G Ωƒj áàbƒDªdG áæé∏dG AÉ°†YGC ≈°†eGC ´Oƒ«°Sh á«HÉîàf’G á«©ªédG ó≤Y Ö∏W »°VɪdG ájôjóe ∂dòch á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ájôjóe ≈dGE ɪ∏Y ,âÑ°ùdG GóZ IQGOÓ E d áeÉ©dG ¿hƒD°ûdGh º«¶æàdG
∫h’ C G º°ù≤dG
Ió«∏ÑdG OÉëJG
™`q``bƒj …ô```eGƒY ,Ió«∏ÑdG »aÉ``ª°Sƒe É``«ª°SQ »``°†ªj Ωƒ``°ù" äÉeɪàg’G πNój »∏MQƒHh ,ø«æK’G ¢VhÉØàj »eɪg ,Gó```Z ...øµd ,Ωƒ«dG ¢VhÉØà«°S »∏jÉf OÉëJG ¿Gó«e §°Sh ¿GC ≈dGE ô«°ûJo äÉ«£˘©˘ª˘dG πq˘c ¿GC º˘ZQ »a ócGCh Ió«∏ÑdG ¿GƒdGC ¢üª≤àd ¢ùªqëàe ô«Z »∏jÉf ¢TGôëdG ΩGôàM’G ÜÉH øe º«YR ™e ¢VhÉØà«°S ¬fGC ¬JÉëjô°üJ ¢†©H ,ÖYÓdG ºq°V »a πe’CG ó≤Øj ºd …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ¿GC ’GE ,ôãcGC ’ øe ᩪédG IÓ°U ó©H Ωƒ«dG ᫢°ùeGC Gó˘Yƒ˘e ¬˘d Üô˘°V å«˘M ødh ¢VhÉØà«°S ¬fCG iôj »˘∏˘jɢf ¿É˘c ¿GEh .¢VhÉ˘Ø˘à˘dG π˘LGC ábGQhGC πeÉc Ö©∏«°S º«YR ¿GC ’GE ,Ió«∏ÑdG »a ™«bƒàdÉH πÑ≤j .¬≤jôa »a Ö©∏dÉH ¬YÉæbGE πLGC øe
GóZ ™bqƒj …ôeGƒY ájó«∏ÑdG IQGO’EG ¿ÉEa ,•QÉØdG ÉfOóY »a ¬d Éfô°TGC ɪ∏ãe ™«bƒàdG πLGC øe …ôeGƒY áÑ≤dG óFGQ ™aGóe ™e GóYƒe äOóqM ÉgOÉØe ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f áYÉ°TGE äô°ûàfG óbh ,GóZ √ó≤Y ≈∏Y π˘©˘L ɢe ,I󢫢∏˘Ñ˘dG ≈˘dEG Ωɢ ª˘ °†f’G ø˘ Y ™˘ LGô˘ J ÖYÓ˘ dG ¿GC ,’ ΩGC Éë«ë°U ∂dP ¿Éc GPGE Ée áaô©ªd ¬H ¿ƒ∏°üàj øjô«q°ùªdG »àdG áª∏µdG øY ™LGôJ ób ¿ƒµj ¬fGC ÉeɪJ ≈Øf …ôeGƒY øµd øe º«YR Öàµe »a GóZ ¿ƒµ«°S ¬fGC øjô«q°ùª∏d ócGCh ,É¡ëæe .√ó≤Y ™«bƒJh á«FÉ¡f áØ°üH ¥ÉØJ’G πLGC
ΩOÉ≤dG ÚæK’G Ωƒj ô°†ëj »eɪg
¬«∏Y ¢VôYh ´ƒÑ°S’CG Gòg ∞°üàæe øjô˘«q˘°ùª˘dG ó˘MGC ¬˘H π˘°üJG øY ôÑYh ¢Vô©dG Gòg …OGhO ¢†aôj ºdh .Ió«∏ÑdG »a Ö©∏dG Iôµa ≈≤ÑJ ¬à∏µ°ûe øµd ,´ƒÑ°S’CG Gòg º«YR ™e ¢VhÉØà∏d √OGó©à°SG º°Sƒªd ¬≤jôa ™e §ÑJôe ¬fGC ΩGOÉe íjô°ùàdG á≤«KƒH ¬WÉÑJQG »a ¿GC Éæª∏Y Ée GPGE ,¬ëjô°ùJ á≤«Kh Ö∏éH ÉÑdÉ£e ≈≤Ñjh ,ôNGB .QGôM’CG ø«ÑYÓdG º°SƒªdG Gòg ±ó¡à°ùj º«YR
äÉeɪàg’G πNój »∏MQƒH ÒµØà∏d á∏¡e Ö∏£jh óbÉ©àdG Ió«∏ÑdG ÖZôJ Ühôî˘dG ᢫˘©˘ª˘L ø˘e ÖY’ ådɢK IQGO’EG âØ∏qc Oó°üdG Gòg »ah ,»∏MQƒH ºLɢ¡˘ª˘dG ƒ˘g ¬˘©˘e ,Ó©ah .ÖYÓdG Gò¡H ∫ɢ°üJÓ˘d IRÉ˘Ñ˘jô˘c ó˘Yɢ°ùª˘dG ÜQó˘ª˘dG ΩɪàgÉH ¬¨∏HGCh ¢ùeGC ∫hGC »∏MQƒH ºLÉ¡ªdÉH IRÉÑjôc π°üJG OqôdG πÑb ô«µØà∏d á∏¡e Ö∏W ÖYÓdG øµd ,¬H ájó«∏ÑdG IQGO’EG ô¶àæj »∏MQƒH ¿GC hóÑjh .´ƒÑ°S’CG Gòg ∫ÓN ¢Vô©dG ≈∏Y ¬≤jôa IQGOGE øe á≤dÉ©dG á«dɪdG ¬JÉ≤ëà˘°ùe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG .Ió«∏ÑdG É¡æe iôN’CG ¥ôØdG ™e äÉ°VhÉتdG ÜÉH íàa πÑb `c.GC
…òdG Iô°TÉÑe º«YR ¢ù«FôdG øe AÉL ¬f’C É«ª°SQ ¿Éc ¢Vô©dG âæc »æµd ,Ió«∏˘Ñ˘dG »˘a Ö©˘∏˘dG Iô˘µ˘a »˘∏˘Y ¢Vô˘Yh »˘H π˘°üJG ¢VhÉØJGC ºd …hôµdG …QGƒ°ûe á∏«W »fqGC ¬d äócGCh ¬©e Éëjô°U ô«N’CG AÉ≤∏dG QɶàfG Öéj ∂dòd ,º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb ≥jôa …qGC ™e º«YR âª∏YGCh ,QôqbGC ¿GC πÑb áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬Ñ©∏æ°S …òdG »Øa .ÜhôîdG á«©ªL »≤jôØd ɢª˘FGO ≈˘≤˘Ñ˘J á˘jƒ˘dh’CG ¿GC ɢ°†jGC ≈dGE Éæ∏°UƒJh á≤dÉ©dG »JÉ≤ëà°ùe á«∏˘«˘e »˘æ˘ë˘æ˘e GPGE ɢe ∫ɢM ÜhôîdG »a OóqLÉC°S ójóédG º°SƒªdG ¢Uƒ°üîH ¥É˘Ø˘JG ᢫˘°VQGC ø«æK’G Ωƒj ¿ƒcÉC°S ¢ùµ©dG ∫ÉM »ah ,…ó≤Y ájÉ¡f »a »f’C ºZQ Ió«∏ÑdG áMGô°üH ...º«YR ™e ¢VhÉØà∏d Ió«∏ÑdG »a ΩOÉ≤dG »fGC ’GE áWQÉØdG º°SGƒªdG »a •ƒ≤˘°ùdG …OÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘J ɢ¡˘fGC Iôc Ö©∏Jh á∏«ªL äÉjQÉÑe Ωóq≤J »àdG ¥ôØdG ø«H øe ÉgôÑàYGC ójQGC »fGE ∫ƒbGC ∂dòd ,Gô«ãc »æjƒ¡à°ùj É¡Ñ©∏˘e ¿GC ɢª˘c ,á˘Ø˘«˘¶˘f Ió«∏ÑdG ®ƒ¶ëa ÜhôîdG ™e ≥Ø˘JG º˘d GPGEh ,I󢫢∏˘Ñ˘dG »˘a Ö©˘∏˘dG .''»JÉeóN øe IOÉØà°SÓd Iô«Ñc
¬ëjô°ùJ á≤«Kh Ö∏éH ÖdÉ£eo …OGhO øe ájó«∏ÑdG IQGOE’G √ójôJ …òdG ó«MƒdG »eɪg óq©jo ’h …òdG …OGhO ¿Gó«ªdG §°Sh É°†jGC ∑Éæg ɪfGEh ,ÜhôîdG á«©ªL
¿ƒµ«°S »eɪg ¿GC ÉfQOÉ°üe Éæd âØ°ûc ,iôNGC á¡L øe º«YR ™e ¢Sƒ∏é∏d ΩOÉ≤dG ø«æKE’G Ωƒj Ió«˘∏˘Ñ˘dG »˘a Gô˘°VɢM á«©ªL IQGOGE âdhÉM ¿GE ≈àMh .äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG á˘dhɢW ≈˘∏˘Y á˘jɢ¡˘f »˘eɢª˘g ™˘e ¥É˘Ø˘JG ᢫˘°VQGC ≈˘dEG π˘°qUƒ˘à˘dG Ühô˘î˘ dG ôªãJ ºd ¬≤jôa IQGOGE ø«Hh ¬æ«H äÉ°VhÉتdG ¿GC ’GE ,´ƒÑ°S’CG .¬JÉeóîH ôض∏d º«YR ΩÉeGC á«JGƒe á°UôØdG π©éj Ée ,ójóéH ¢ù«dh ÜhôîdG á«©ªL ™e ΩGõàdG …GC øe ôqM »eɪg ¿GC ôcòj .íjô°ùàdG á≤«Kh ≈dGE áLÉM »a
¬bGQhGC πeÉc Ö©∏«°S º«YR ¬©e óbÉ©à∏d ¬H π°üJG º«YR ¿GC ¬©e åjó˘M »˘a »˘eɢª˘g ɢæ˘d ∞˘°ûch ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ¢VhÉØàdG ¬«∏Y ¢VôYh É«°üî°T πLGC øe Ió«∏ÑdG ≈dGE ¬Ñ∏éH πصà∏d ¬«Hôq≤e óMGC ∞∏qµj ¿GC πÑb º«YR ¿ÉEa ,IQGO’EG øe Üôq≤ªdG ÉfQó°üe Ö°ùMh .¢VhÉØàdG ≈dGE ô¶ædÉH »eɪg ™e óbÉ©àdG ±ó¡H ¬bGQhGC πeÉc Ö©∏«°S Gòg ¿Éc ¬fGC á°UÉN ,É¡H ™àªà˘j »˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äɢfɢµ˘e’EG ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe »a ø«Ñ˘YÓ˘dG ø˘°ùMGC ø˘«˘H ø˘e º˘°Sƒ˘ª˘dG .»eƒég
»©e çóq– º«YR '':»eɪg ''Ió«∏ÑdG ‘ Ö©∏f ÜÉM ÊGQh .. ¢Uƒ°üîH »eɪg ÜhôîdG á«©ªL ¿Gó«e §°Sh Éæd ∞°ûc §°ûæJ ¥ôa øe ¢Vhô©dG øe ójó©dG â«≤∏J'' :ÓFÉb Ió«∏ÑdG ¢VôY ¿GC ôÑàYGC å«M ,Ió«∏ÑdG ¢VôY É¡æe »fÉãdGh ∫h’CG ø«ª°ù≤dG »a
™e √ó≤Y ,¢ùeGC áë«Ñ°U ,Ωƒ°ù" IõªM ºLÉ¡ªdG ™bqh É≤HÉ°S ≥ØJG ób ¿Éc Éeó©H óMGh º°Sƒe Ióªd Ió«∏ÑdG .ó≤©dG äÉ«ã«M áaÉc ≈∏Y º«YR ¢ù«FôdG ™e
᢫˘°ùeGC √ó˘≤˘Y ÖYÓ˘dG ™˘bqƒ˘j ¿GC ¢Vô˘à˘Ø˘ª˘dG ø˘ e ¿É˘ ch øe ¬∏°Uh …òdG ¢Vô©˘dG ø˘µ˘d ,¢ù«˘ª˘î˘dG ø˘e ’ó˘H Aɢ©˘HQ’CG øe Qòà©j ¬∏©Lh ¥GQh’CG §∏NGC »°ùfƒàdG ô«à˘°ùfƒ˘ª˘dG …Oɢf ídÉ°U »a âfÉc AÉ©HQ’CG á∏«d äGóqéà°ùe GCô£J ¿GC πÑb ,º«YR ∫hGC ¿ƒµ«d ,¢ùeGC É«ª°SQ Ωƒ˘°ù" ™˘e äó˘bɢ©˘J »˘à˘dG I󢫢∏˘Ñ˘dG .∫h’CG º°ù≤dG øe ø«eó≤à°ùªdG
Òà°ùfƒŸG øY ™LGôJ ¿É°†eQ ô¡°T ÖÑ°ùH ≈≤∏J Ωƒ°ù" ¿ÉEa ,•QÉØdG ɢfOó˘Y »˘a ¬˘d ɢfô˘°TGC ɢª˘∏˘ã˘eh º«YõH π°üJG óbh ,»°ùfƒàdG ô«à°ùfƒªdG IQGOGE øe Éjô¨e É°VôY ™e »FÉ¡f ¥É˘Ø˘JGE ≈˘dGE π˘°Uƒ˘J GPGE ɢe ∫ɢM »˘a ¬˘fGC ¬˘d ó˘cGCh ¢ùµ˘©˘dG ∫ɢM »˘ah ,¢ùfƒ˘J »˘a ™˘bƒ˘«˘°S ô˘«˘à˘°ùfƒ˘ª˘dG ¢ù«˘ FQ ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ób »dɪdG ÖfÉédG ¿Éc GPEGh .Éjó«∏H ¿ƒµ«°S π°üJ äÉ°VhÉتdG π©L …òdG ∫ɵ°T’EG ¿ÉEa ,''á°ùfGƒàdG'' ™e IQGOEG äôq˘°UGC å«˘M ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ƒ˘g Ohó˘ °ùe ≥˘ jô˘ W ≈˘ dGE É¡Ñ∏©j »àdG äÉjQÉѪdG »a ô£Øj ¿GC Ωƒ°ù" ≈∏Y ô«à°ùfƒªdG øe ∂dP ¢†aQ ÖYÓdG øµd ,¿É°†eQ ô˘¡˘°T »˘a ô˘«˘à˘°ùfƒ˘ª˘dG π©L Ée ,∂dP ¿ƒ°†aôj ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG πqc ¿GC ≥∏£æe GQGôb Ωƒ°ù" òîJG Éægh .Ohó°ùe ≥jôW ≈dGE π°üJ äÉ°VhÉتdG óæY ¿Éch ,¬àª∏c É¡d íæe »àdG Ió«∏ÑdG »a ¬©«bƒàH »°†≤j .ó≤©dG ≈∏Y ™bh øjGC ¢ùeGC áë«Ñ°U √óYh
óq÷G á∏Môe πNóJ IQGO’ E G »a á˘j󢫢∏˘Ñ˘dG IQGO’EG ´ô˘°ûà˘°S ,¢ùeGC Ωƒ˘°ù" ™˘«˘bƒ˘J 󢩢H ,Ωƒ«dG øe ájGóH äÉeGó≤à°S’EG ó«©°U ≈∏Y óqédG á∏Môe ∫ƒNO ¿Gó«e §°Sh ™e º˘«˘YR ¢ù«˘Fô˘dG ¢VhÉ˘Ø˘à˘j ¿GC ô˘¶˘à˘æ˘j å«˘M ¢Vô©d ¢ùªëàe ô«Z ÖYÓdG ¿GC ºZQ »∏jÉf ¢TGôëdG OÉëJG πÑb ,¢ùjGóªdƒHh »dÉ°ùe ™e É°†jGC ¢VhÉØà«°S ɪc ,Ió«∏ÑdG ™«bƒàdG πLGC øe …ôeGƒY áÑ≤dG óFGQ ™aGóe GóZ πÑ≤à°ùj ¿GC øH êôÑdG »∏gGC ºLÉ¡e ™e É°†jGC ¢VhÉØà«˘°Sh ,ó˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y ™e ¢ù∏é«°S »eɪg ÜhôîdG á«©ªL ¿Gó«e §°Sh ÉeGC ,Ö«W .ΩOÉ≤dG ø«æK’G Ωƒj äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y IQGO’EG
¢VhÉØà«°Sh ≥Øàqj ⁄ Úæ°T GOóq› Ωƒ«dG á∏«d º«YR ™e ø«æ°T ¢SÉ˘Ñ˘©˘∏˘H Oɢë˘JG º˘Lɢ¡˘e ¢VhÉ˘Ø˘J ¢Uƒ°üîH ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE Ó°Uƒàj ºd ɪ˘¡˘æ˘µ˘d Aɢ©˘HQ’CG AÉ°†eGE áëæe ø«æ°T ≈∏Y º«YR ìôàbG å«M ,»dɪdG ÖfÉédG AõL ≈∏Y É≤Øàj ºd ø«aô£dG ¿GC ÉfQó°üe Éæd ∞°ûch .¬©æ≤J ºd .Ωƒ«dG á«°ùeGC GOóqée AÉ≤àd’G ≈∏Y É≤ØJGh áëæªdG øe ô«¨°U Ó«∏b ø«æ°T ∫RÉæàH ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE Ó°Uƒàj ¿GC ó©Ñà°ùj ’h .GóZ √ó≤Y »°†ª«°S É≤ØJG GPGEh ,¬Wôà°TG …òdG ≠∏ѪdG øY
≥jô£dG »a …OƒL âjGBh QGhóe ¢VôY ¢†aôj ¢û«©j ,»fGôªY øY ≈q∏îàJ ∞∏°ûdG Éæª∏Y å«M ,º°SƒªdG ájGó˘H ™˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ≈©°ùj QGhóe ¿CG á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe ø˘jò˘dG ø˘ «˘ HQó˘ ª˘ dG ø˘ e Gó˘ MGh ´É˘ æ˘ b’E ,¬àdhÉW ≈˘∏˘Y ᢫˘JGò˘dG º˘gô˘«˘°S âMô˘Wo á«æØdG ᢰVQɢ©˘dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TÓ E ˘d Gò˘gh ø˘d á˘ª˘¡˘ª˘dG ¿GC º˘ZQh .ΩOɢ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ¢ü∏qîàdG ójôj ¢ù«FôdG ¿GC ’GE á∏¡°S ¿ƒµJ ÆôqØà∏d ,âbh ´ô°SGC »a ∫ɵ°T’EG Gòg øe Ö«JôJ IOÉYGEh ø«ÑYÓdG ÜGóà˘f’ ᢫˘∏˘c .â«ÑdG
øe ¢û«©j ∞£N OGQGC êôÑdG QOÉ°üe øe Éæª∏Y ,iôNGC á¡˘L ø˘e ¢ù«FôdG ¿GC ᫢©˘ª˘é˘dG IQGOGE ø˘e á˘Hôq˘≤˘e êô˘Ñ˘dG »˘∏˘gGC ÜQó˘e ∞˘£˘N OGQGC QGhó˘ e ¬≤«≤ëJ ºZQ …òdG ,QOɢ≤˘dG ó˘Ñ˘Y ¢û«˘©˘j ¬fGC ’GE »dÉëdG ¬≤jôa ™e ᢩ˘FGQ è˘Fɢà˘f GóL êôM ∞bƒe »a êôÑdG IQGOGE ™°Vh ¬ahôX ≈dGE É¡©LQGC ÜÉÑ°S’C º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ≥jôØdG IQOɨe Qôqb ÉeóæY Gòg ∞£îd QGhóe ÉgRÉ¡àfG OGQGC »àdG á«©°VƒdG »gh ,IôgÉ≤dG á«YɪàL’G .º°SƒªdG Gòg êôÑdG ≥dÉCJ »a ô«ÑµdG π°†ØdG ¬d ¿Éc …òdG ÜQóªdG
√AÉ≤d ójôj QGhóeh Qòà©j ¢û«©j âbh ´ô°SGC »a ¬˘d ∞˘°ûch QGhó˘ª˘d Qò˘à˘YG ¢û«˘©˘j ÜQó˘ª˘dG ¿CG ɢfQOɢ°üe âaɢ °VCGh áMGôdG ºZQ êôÑdG IQOɨe »a ô«µØàdG ≈dE G ¬à©aO »àdG á≤«≤ëdG ÜÉÑ° SC’G ¬d Üô°Vh √AÉ≤d ôq°UCG QGhóe øµd ,≥jôØdG Gòg »a ÉgóLh »àdG Iô«ÑµdG ±Gô° TE’G ¬«dƒJ á«fɵeE G øY åjóë∏d ,º° SƒªdG ájÉ¡f Ö≤Y Iô° TÉÑe GóYƒe .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∞∏°û∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y
q c …OƒL âjGB øY çóqëàJ ∞∏°ûdG π ÜQóªdG óéf »Ø∏°ûdG ´QÉ°ûdG É¡dhGóJ »àdG ø«HQqóªdG Aɢª˘°SGC ø˘«˘H ø˘eh º°SƒªdG QGhóe √ójôj ¿Éc …òdG …OƒL âjGB øjódG õY ∞«£°S ¥Éaƒd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG Gòg øY çóqëàJ á«ÑdɨdG â∏©L »àdG Qƒe’CG ø˘«˘H ø˘eh .»˘°Vɢª˘dG øY …OƒL âj’B ≥HÉ°ùdG ΩÓµdGh ,QGhóe ¢ù«FôdG ™e ájƒ˘≤˘dG ¬˘à˘bÓ˘Y »˘g .É¡HQqO ¿CG ≥Ñ°ùj ºd ¬fGC ºZQ É¡«ÑYÓH IOÉ°T’EGh ∞∏°ûdG
iôNGC áªq¡e ...¢SGôM ÜQqóe øY åëÑdG ¢ SGôM ÜQóe øY ∂dòc åëÑdG ᪡e »a QGhóe ¢ ù«FôdG ¿ƒµ«°S ɪc ô«ãµdG »a ≈ØàcG øjC G ,»° VɪdG º° SƒªdG ∫ɵ° TE G ¢ ùØf »a ´ƒbƒdG …OÉØàd á≤aQ øjQɪàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG hCG ÜQóàdG »a á«©ªédG ¢SGôM äGôqªdG øe »fGóH .Ω - ¢S.GE .óªëeCG »æjôe §°SGhC’G ÜQóe
¢Uƒ°üîH QGhóe ºjôµdG ó˘Ñ˘Y ,»˘Ø˘∏˘°ûdG ¢ù«˘Fô˘dG ìô˘°U π˘Hɢ≤˘ª˘dG »˘ah ™e ΩÉjGC πÑb âKóëJ ó≤d'' :ÓFÉb …OÉæeh ¬HQóe ø«H iôL …òdG ¥ÉØJ’G »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’EG ¢üîj ɪ«a √ôjô≤J Éæ«∏˘Y ¢Vô˘Yh »˘fGô˘ª˘Y øeh ,á«©ªédG »a AÉ≤ÑdG »a ¬àÑZQ Éæd ióHGC óbh ,≥jôØ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘¶˘M’ ´ÉªàLG ô¶àææ°S ÉæfGC ¬d â∏b øµdh ,¬FÉ≤H’E ÉfOGó©à°SG ¬d Éæë°VhGC Éæà¡L øY »æ¨∏H …òdG ΩÓµdG øY ÉeGC ,»FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJ’ É≤M’ ô«°ùªdG Ö൪dG ájôëdG πeÉc ¬jód ¿GC iƒ°S ¬dƒbGC Ée …ód ¢ù«∏a áHÉæY ™e »fGôªY ¥ÉØJG .''¬eôàëf ≈≤Ñæ°Sh ¬H Ωƒ≤«°S Ée ¢VQÉYGC ødh
QGhóe ºjôµdG óÑY ∞∏°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ É¡æY çóqëJ »àdG á∏Hô¨dG ¿GC hóÑj ≈∏Y ''Iô«Z'' É¡d ó©J ºd »àdG ô°UÉæ©dG hCG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ød ¿ƒµj ób …òdGh »æØdG ºbÉ£dG ∂dòc á∏Hô¨dG πª°ûà°S πH ,≥jôØdG ¿GƒdCG ≈∏Y ÉXƒ¶ëe øµ˘j º˘d …ò˘dG »˘fGô˘ª˘Y QOɢ≤˘dG ó˘Ñ˘Y ÜQó˘ª˘dG ¬˘à˘«˘ë˘°V »a É¡H ≈¶ëj »àdG áfɵªdGh Iô«ÑµdG á≤ãdG ºZQ º°SƒªdG Gòg ¥ÓWE’G .∞∏°ûdG
π«≤à°ùj OÉch πÑb øe IQOɨªdG »a ôµqa »fGôªY
¢ù«FQ ™e ¢ùeGC áë«Ñ°U »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ,∞∏°ûdG á«©ªL ÜQóe ≥ØJG á°VQÉ©dG ≈∏Y ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ±Gô°T’EG ≈∏Y …OÉæe ≈°ù«Y ,áHÉæY OÉëJG π°üJG …OÉæe ¿GC ÉfQOɢ°üe äô˘cP ó˘bh ,''á˘fƒ˘H'' ≥˘jô˘a á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘d ᢫˘æ˘Ø˘dG ≈°†b »àdG áHÉæY ≈dGE IOƒ©dÉH ¬©æ≤j ∞«c ±ôYh ¢ùeGC áë«Ñ°U »fGôª©H èFÉàf É¡dÓN OÉëJ’G ™e ≥≤M á∏eÉc ä’ƒL »fɪK É¡≤jôa ¢SGCQ ≈∏Y .¬≤jôØd Ö°SÉæªdG ÜQóªdG ¬fÉCH Gô«NGC ™æà≤j »HÉæ©dG ¢ù«FôdG â∏©L áÑ«W
ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC ôã©àdG Ö≤Y πÑb øe ¬àdÉ≤à°SG »fGôªY ø∏YGC ¿GC ≥Ñ°S QÉ°U »àdG á«©°VƒdG ¿GC ’GE ,º°SƒªdG AÉ¡fGE π°q†Øjh ∂dP ó©H ™LGôà«d ,∞∏°ûdÉH øY ≥jôØdG õéYh …OɪdG ÖfÉédG øe á°UÉN ø«ÑYÓdG IÉfÉ©eh ≥jôØdG É¡°û«©j ÜQóªdG â∏©L πeGƒY É¡∏qc »gh ,QÉ°üf’CG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a èFÉàf ≥«≤ëJ ÉXƒ¶ëe øµj ºd ¬fGC ɪH ,º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ≥jôØdG IQOɨe »a ôµqØj »fGôªY .á«gGR Iôàa ¬©e ¢TÉY ¿CG ≥Ñ°S …òdG ≥jôØdG ™e IôqªdG √òg ¥ÓW’EG ≈∏Y
!áLQO 180 ¿ƒÑ∏≤æj ¿ƒÑYÓdG ÜQóªdÉH iOÉf øe ∫hCG ¿CG -øjô«ãµdG Ö°ùM - ôeC’G »a Öjô¨dGh º¡æe ô«ãµdG ôqÑY øjòdG ¿ƒÑYÓdG ºg ≥jôØdG ≈dEG ¬JOƒY π˘Ñ˘b »˘fGô˘ª˘Y ,»fGôªY IOƒYh Qƒ°üæe êÉëdG ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG π«MôH º¡JOÉ©°S øY IOÉYEG ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG ƒgh ≥jôØ∏d ''»Mhôq˘dG ÜC’G'' √hô˘Ñ˘à˘YG …ò˘dG ∞∏°ûdG ≈dEG »˘fGô˘ª˘Y Ωhó˘b Oôq˘é˘ª˘H ø˘µ˘d .ɢ¡˘à˘µ˘°S ≈˘dEG ≥˘jô˘Ø˘dG Iô˘Wɢb IQhô°V ≈∏Y ¢SÉ°SC’G »a õcôªdG ¬éeÉfôH ≥«Ñ£Jh πª©dG »a ¬Yhô°Th GhQGOh'' á«∏c ø«ÑYÓdG ô«µØJ Ö∏≤fG ,OqÉédG πª©dGh •ÉÑ°†f’ÉH »∏ëàdG ƒgh ''á«FGóH'' º¡©e »fGôªY πeÉ©J á≤jôW GhôÑàYG å«M ,''áLQO 180 ’ º¡æe ô«ãµdG π©L …òdG ôeC’G ,Qɨ°U ∫ÉØWCG º¡fCÉc º˘¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘j ≈eQ Ée ƒgh ,äÉjQÉѪdG AÉæKCG äGôqªdG øe ô«ãµdG »a ¬ª«dÉ©J ¿ƒ≤Ñ£j .Ωƒ«dG É¡°û«©j QÉ°U »àdG á«©°VƒdG ≈dEG ≥jôØdÉH
áHÉæY OÉëJ’ ÉHQóe »fGôªY
ó≤©dG º«°Sôàd ᪰UÉ©dÉH GóZ …OÉæe »≤à∏j ᪰UÉ©dÉH óM’CG Gó˘Z »˘fGô˘ª˘©˘d Gó˘Yƒ˘e »˘HÉ˘æ˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Üô˘°V ó˘bh »fGôªY ¿GC øY ÉfQOÉ°üe âKóëJh ,¬©e Qƒe’CG πc AÉ¡fGEh ó≤©dG º«°Sôàd …OÉæe ≈∏Y ¢Vô˘©˘jh Oɢë˘J’G »˘a äɢHGó˘à˘f’G ᢫˘°†b ≈˘dƒ˘à˘«˘°S ø˘e ƒ˘g ≥jôa ¢ù«FQ »eôj ¿GC ∫óH ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d É¡©e óbÉ©àdG Öéj »àdG Aɪ°S’CG ™e çóM ɪ∏ãe OÉëJÓd Iô«Ñc AÉ«°TGC ¿ƒeó≤j ’ ø«ÑY’ ≈∏Y ¬dGƒeGC ''áfƒH'' .¢ùeGC ≈°†≤fG …òdG º°SƒªdG »a ¬≤jôØd É¡Ñ∏L »àdG ΩƒéædG
Ωhôc ™e ≥ØJG »°VɪdG ᩪédG
êôqØàªdG QhóH »Øàµj ød QGhóe
ᩪédG ≈dGE áHÉæY OÉëJG …ô«°ùeh »fGôªY ø«H äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG Oƒ˘©˘Jh Ωhô˘c ó˘ª˘ë˘e Oɢë˘J’ɢH Ωó˘≤˘dG Iô˘c ´ô˘a ¢ù«˘FQ π˘°üJG ø˘ «˘ M ,•QÉØdG »gh ,''áfƒH'' ≥jôØH ¥Éëàd’G Iôµa ¬«˘∏˘Y ɢ°VQɢY »˘Ø˘∏˘°ûdG ÜQó˘ª˘dɢH ¿ƒµj ¿C G Ωhôc ≈∏Y •ôà° TG ¬æµdh ,»fGôªY øe ∫ƒÑ≤dG â«≤d »àdG IôµØdG ¢ù«FôdG ¬∏©a Ée Gògh ,ôãcCG QƒeC’G í°†ààd …OÉæe øe É«ª°SQ ∫É°üJ’G .¢ùeCG áë«Ñ°U »HÉæ©dG
ô«aÉ°ü©dG øY åëÑdG áªq¡e »a AÉ°ShDôdG á«ÑdÉZ óLƒj …òdG âbƒdG »a Oƒ≤j ÜQqóe øY åëÑdG »a ´Gô°S’EG ᫪àM ΩÉeGC ¬°ùØf QGhóe óLh ,IQOÉædG
''ájôëdG πeÉc ¬d »fGôªY'' :QGhóe
QÉ«∏ªH IQó≤ªdG iôѵdG ᪫≤dG qï°†à°Sh ,AGõLGC áKÓK ≈∏Y øjQÉ«∏ªdG øe ∫h’ C G ∞°üædG AÉ°†≤fG πÑb ≥jôØdG áæjõN »a º«àæ°S ¿ƒ«∏e 200h ≈∏Y ¿ƒ«˘∏˘e 800 …GC »bÉÑ˘dG QGó˘≤˘ª˘dG º˘°qù≤˘«˘°S ø˘«˘M »˘a ,π˘NGó˘dG ô˘¡˘°ûdG .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∞∏°ûdG áæjõN ¬æe ó«Øà°ùJ øjGCõL
≈∏aódG ø«Y »a âeÉbGC á∏«µ°ûàdG á©«∏≤dG ≈dGE π≤æàdG Gƒ∏°†a á«©ªé∏d …QGO’ E G ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG ¿GC ºZQ ¿GC á°UÉN ¢ù«ªîdG ¢ùeGC …GC IGQÉѪdG áë«Ñ°U Ió«∏ÑdG OÉëJG á¡LGƒªd ≈∏Y ±ô°ûªdG ¿GC ’GE ,ø«≤jôØdG ≈∏Y É¡àé«àæd ô«KÉCJ ’h á«∏µ°T IGQÉѪdG á∏«d á∏«µ°ûàdG áeÉbGE π°†a »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¥ó˘æ˘a ¿GC …Oɢæ˘dG IQGOGE äó˘Lh ¿GC 󢩢 H Gò˘ gh ,≈˘ ∏˘ aó˘ dG ø˘ «˘ ©˘ H IGQɢ Ñ˘ ª˘ dG π˘≤˘æ˘J ɢ¡˘∏˘©˘L ɢe ,iô˘NGC á˘jó˘f’ C GRƒ˘é˘ ë˘ e ¿É˘ c ∞˘ ∏˘ °ûdɢ H ''¢ùjô˘ °ûfƒ˘ dG'' ≈°VQ ∫Éf …òdGh IRÉàªe äÉeóN ôaƒj …òdG ''…hódG'' ¥óæa ≈dGE á∏«µ°ûàdG .πÑb øe ¬H âeÉbGC »àdG ¥ôØdG πc
''»HôZ'' `H É¡eɪàgG OóqŒ ¢TGô◊G ¿GC º¡ª∏Y ºZQ »Hô˘Z ÖYÓ˘dɢH º˘¡˘eɢª˘à˘gG ¢TGô˘ë˘dG Oɢë˘JG hô˘«q˘°ùe Oóq˘L øY QÉ°ùØà°S’G ∫ÓN øe ∂dPh ,∞∏°ûdG ™e ∫ƒ©ØªdG …QÉ°S ∫Gõj ’ √ó≤Y .πÑ≤ªdG º°SƒªdG IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ƒdh ¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓd ¬à«©°Vh ¢ù«Fô∏d áÑ°ùædÉH äÓ«ëà°ùªdG øe »HôZ äÉeóN øY »∏qîàdG ¿ƒµ«°Sh AGƒL’ C G ô««¨J »a áÑZQ …qGC ¬jód â°ù«d ¬°ùØf ÖYÓdG ¿GC ɪH ,QGhóe .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∞∏°ûdG »a AÉ≤ÑdGh QGô≤à°S’G ójôjh
QÉ«∏ªdG ô¶àæJh ''…õ«L'' ìôà≤e πÑ≤J IQGO’ E G ¿ƒ«∏e 200 h ∫ƒqªªdG áfÉYÉEH ≥∏©àj …òdG ìGôàb’G ≈∏Y ÜÉéj’ E ÉH ∞∏°ûdG IQGOGE äOqQ …QÉ«∏e ≈dGE IôqªdG √òg πeÉ©àªdG É¡©aQ »àdGh ''…õ«L'' á«©ªé∏d »ª°SôdG ᪫˘b âª˘°qù˘bo ó˘bh .§˘≤˘a GQɢ«˘∏˘e »˘°Vɢª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG âfɢc ɢe󢩢H º˘«˘à˘æ˘°S
¿ƒjó«∏ÑdG á∏«d Gƒ°†b AÉ©HQ’ C G ºgQÉjO »`a ƒÑYÓdG ≈°†b á∏«d Ió«∏ÑdG ºgQÉjO »a AÉ≤∏dG »a Gƒ°üHôàj ºdh ɪ∏ãe ¥óæØdG ¬«∏Y äôL ¿GC ÖÑ°ùdGh ,IOÉ©dG âfÉc ¢ùeGC IGQÉÑe É¡àé«àfh á«∏µ°T ,Ió«∏ÑdG º¡J ’ äÉCJQG ∂dòd ΩóY IQGO’ E G »aÉ°VGE ≠∏Ñe ±ô°U óq©Jh .¥óæØdG »a IôªdG »g √òg ºd »àdG ≈dh’ C G É¡«a ¢üHôàJ Ió«∏ÑdG á∏«µ°ûJ òæe AÉ≤∏dG πÑb .º°SƒªdG ájGóH
∫Gƒ```W Ö```∏£j øe √AÉØYGE á¡LGƒe ¢ù````eGC á°üëdG ájÉ¡f ó©H »àdG á«ÑjQóàdG ,¢ùeGC ∫hGC äôL ÜQóªdG ø∏YGC IRÉÑjôc óYÉ°ùªdG á∏«µ°ûàdG øY ¬LGƒà°S »àdG ∞∏°ûdG á«©ªL øµd ,¢ùeGC ∫GƒW ¢SQÉëdG øe √AÉØYGE Ö∏W áéëH á¡LGƒªdG »fÉ©j ∫GR’ ¬fGC QhôªdG çOÉM QÉKGB …òdG ô«£îdG ájÉ¡f ¬d ¢Vôq©J •QÉØdG ´ƒÑ°S’ C G OÉY) áØ∏édG »a äÉÑjQóàdG ≈dGE AÉ©HQ’ C G Ωƒj π©L Ée ,(§≤a »æ¨à°ùj IRÉÑjôc »Yóà°ùjh ¬æY .¬d ÓjóH QÉHôH
∫h’ C G º°ù≤dG á```````HÉæY OÉ```````–GE ...Iô«Ñc IÉCLÉØe πµ°T ôÑN »a
…OÉ`````æe ™```e ≥```Øàj »``fGôªY á``HÉæ©d GójóL ÉHQóe ¿ƒ```µ«°Sh ΩOÉ````````≤dG º````°SƒªdG »`````````a QOÉ≤dG óÑY ∞∏°ûdG á«©ªL ÜQóe ™e óbÉ©àdG ¢ùeGC áHÉæY OÉëJG IQGOGE äQôqb ,Iô«Ñc IÉCLÉØe πµ°T ôÑN »a »fGôªY »dÉàdÉH Oƒ©«d ,…OÉæe ¢ù«FôdG ™e ¬bÉØJG ó©H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a OÉëJ’G ÜQóe ¿ƒµ«°S …òdG »fGôªY ±ÓN ÖÑ°ùH ä’ƒéH º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb ÉgQOɨj ¿GC πÑb •QÉØdG º°SƒªdG É¡ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°TGC »àdG áHÉæY ≈dGE .`cGòfGB …OÉæe ¢ù«FôdG ø«Hh ¬æ«H
ó≤©dG ≈∏Y AÉ°†e’ E G ᪰UÉ©dG »a óM’ C G Ωƒj
…OÉæeh ''Ωhôc'' `d ¬à≤aGƒe ≈£YGC ¢ùeGC ¬©e çóëJ
™e ≥ØJG »fGôªY ÜQóªdG ¿ÉEa ''±Góq¡dG'' ¬àª∏Y Ée Ö°ùMh ¥OÉæa óMGC »a ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj ¬H AÉ≤àd’G ≈∏Y …OÉæe ¢ù«FôdG øY åjóëdG πLGC øe Gòch ó≤©dG ≈∏Y AÉ°†eEÓd ᪰UÉ©dG äÉëjô°ùàdGh äÉeGó≤à°S’G ´ƒ°Vƒe á°UÉN ,≥jôØdG πÑ≤à°ùe .ô°TÉÑe …GCQ É¡«a ¬d ¿ƒµj ¿GC …OÉæe ¢ù«FôdG ójôj »àdG
IójóL áëØ°U íàØ«°Sh »°VɪdG »°ùf
»a »fGôªYh á«HÉæ©dG IQGO’EG ø«H äÉ°VhÉتdG äQÉ°Sh ≥jôW øY ø«aô£dG ø«H ∫É°üJGE ∫hGC ¿Éc å«M ,Iójó°T ájô°S ∂dP òæeh ,•QÉØdG ᩪédG Ωƒj Ωhôc ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG »a GOOôàe GóH …òdG »fGôªY ™e äÉKOÉëe »a ƒgh âbƒdG É¡H QOÉZ »àdG á≤jô£dG ó©H ≥jôØdG ÖjQóàd IOƒ©dG ∫ƒÑb ô«q¨j ¬∏©éjh ¬©æ≤j ∞«c ±ôY Ωhôc øµd ,•QÉØdG º°SƒªdG .¢ùeGC áë«Ñ°U …OÉæe ¢ù«FôdG ¬©e çOÉëàj ¿GC πÑb ¬jGCQ
∫É°üJG Gòch áHÉæY »a πª©∏d IOƒ©dG ¬dƒÑb ∫ÓN øeh áëØ°U Éëàa ø«∏LôdG ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG Öéj ¬fEÉa ¬H IQGO’EG ,≥jôØdG áë∏°üe »a øjôµØe »°VɪdG äÉaÓN É«°ùfh IójóL ¬æY ±hô©ªdG »fGôªY øe ø°ùMGC óéJ ød áHÉæY âeGOÉe ,πjƒ£dG ióªdG ≈∏Yh ¿ÉÑ°ûdG ™e πª©dGh QGô≤à°S’G øY ¬ãëH âæ«qH ¿GC ó©H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HÉæ©dG IQGO’EG ¬d íª£J Ée ƒgh ≥jôØdG ≈∏Y ™ØæH äÉCJ ºd É¡fGC ΩƒéædG ≈∏Y OɪàY’G á°SÉ«°S …ó¡e .ä .º°SƒªdG Gòg ¬JÉfÉgQ πc ô°ùN …òdG
á«aÉ°VGE á°Uôa »fGôªY ™e …OÉæe ¢ù«FôdG åjóM ¿Éch ,áHÉæY OÉëJGE ±ƒØ°U »a πª©∏d IOƒ©dÉH ÜQóªdG Gòg ´Éæb’E ¬fGC á°UÉN A»°T πc ≈∏Y …OÉæe ¢ù«FôdG ™e ≥ØJG ¬fCG å«M QOɨ«°S ¬fGC IójóY äGôe »a Iô°TÉÑe ô«Z ƒdh á≤jô£Hh ócGC ¢ùeGC AÉ≤d ó©H …GC ,»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ∞∏°ûdG á«©ªL .Ió«∏ÑdG OÉëJÉEH É¡©ªL …òdG
á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe íæªjh ™æà≤j »fGôªY
...…OÉæe ¢VôY ≈∏Y hRGR Oôj ºd âbh »a
∫GõZh ¢ùjGóŸƒH ,ô°†î∏H ,QÉ```Œ'' :…OÉ``æe á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe íæªj ,§ÑJôe äƒëµe ''É«ÑeGR AÉ≤d ó©H »°†ª«°S ¢TƒHÉHh ¿ƒfƒª°†e
¬``≤∏q©j ó``b …OÉ``æeh ''¢Shô```ªY'' `d
É≤jôa Ö∏é«∏a π«MôdG OGQGC GPGE'' :Ωhôc ''¬ëjô°ùJ ábQh ≈∏Y Éæ©e ¢VhÉØàj q¿GC ''±Góq¡dG'' `d ¢ùeGC Ωhôc ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG ∞°ûch øª°†àj áHÉæY ™e •QÉØdG º°SƒªdG äƒëµe √É°†eGC …òdG ó≤©dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿hO ≥jôØdG IQOɨe ¬æµªj ’ ¬fGC ≈∏Y ¢üæj GóæH ,GôM ¢ù«d É«dGB ¬∏©éj Ée ƒgh ,º°SƒªdG ájÉ¡f »a íjô°ùJ ábQh …GC hGC ôFGõédG ájOƒdƒe ≈dGE ¬eɪ°†fG ¿ÉEa -ÉæKóëe Ö°ùM- ¬æeh ≈∏Y ¬dƒ°üM ôÑY iƒ°S ôªj ’ ¬fGƒdGC ¢üªq≤J ójôj ôNGB ≥jôa ¢VhÉØàJ ød -Ωhôc Ö°ùM- »àdG áHÉæY IQGOGE øe íjô°ùàdG ábQh .¥ôØdG ™e Iô°TÉÑe ¢VhÉØàà°S πH ÖYÓdG ™e É¡°Uƒ°üîH
ÉÑ∏W ¿Gò∏dG ɪg hRGRh äƒëµe'' ''IQGO’ E G â°ù«dh ójóéàdG hRGR ø«ÑYÓdÉH AÉ≤àd’G Ö∏£J ºd IQGO’ E G ¿GC Ωhôc ∞°ûch ¿GC å«M ,…OÉæe ¢ù«FôdG IÉbÓe ÉÑ∏W øe ɪg ɪfGEh äƒëµeh »a √ô«°üe áaô©e OGQGCh äGôe 6 øe ôãcGC É«ØJÉg ¬H π°üJG ∫h’ C G ∫ɪdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG OGQGC »fÉãdGh ,á≤dÉ©dG ¬dGƒeGC Gòch ≥jôØdG ɪ¡«∏Y Öéj ¿Éc ≥∏£æªdG Gòg øeh ,¬aÉaR πØM πLGC øe øe ∫h’ C G ô£°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≥jôØdG ™e ɪ¡jó≤Y ójóéJ º°SƒªdÉH á°UÉîdG ∫Gƒe’ C G ¿’ C ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG AÉ°†eGE áëæe .Iô£°ùªdG ¬aGógGC πeɵd ≥jôØdG ™««°†àH ''â°UÓN'' »dÉëdG
ï°Vôf ødh Iô«Ñc áHÉæY'' ''ÖY’ …GC áehÉ°ùªd …GC áehÉ°ùªd ï°VôJ ødh Iô«Ñc áHÉæY ¿GC ÉæKóëe í°VhGCh áÑJôªdG πàëj ≥jôØdG ¿’ C ¿Éc …GC ÜÉgP ≈∏Y ΩóæJ ødh ÖY’ Gòg ≈∏Yh ,(᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC ¬JGQÉÑe πÑb) Iô°TÉ©dG ¿hQOɨj ÉeóæY ¿ƒeóæ«°S øjòdG ºg ø«ÑYÓdG ¿ÉEa ¢SÉ°S’ C G A’ƒDg ™e ÉÄ«°T øéj ºd ≥jôØdG ΩGOÉe ¢ùµ©dG ¢ù«dh áHÉæY .É«Ñ∏°S ¿Éc …òdG º°SƒªdG Gòg á∏«W ø«ÑYÓdG
ÓjƒW Éàbh ɪgô¶àæJ ød IQGO’ E G Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
5
ô°ùj’ C G ™aGóªdG πWɪJh äƒëµe áLôN ó©H ¬fGC ó«c’ C Gh ƒg ¬©e â°VhÉØJ ¿GC ó©H IQGOÓ E d »FÉ¡ædG √OQ AÉ£YGE »a hRGR ô¶àæJ ødh …ój’ C G áaƒàµe ≈≤ÑJ ød ≥jôØdG IQGOGE ¿ÉEa ,∂dòc QóJ É¡fGC á°UÉN ,ɪgOQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫ƒWGC Éàbh ø«ÑYÓdG ɪ¡H π°üàJ »àdG ájóf’ C G πc ™e ¿É°VhÉØà«°S ɪ¡fÉCH Gó«L É«HÉéjGE OôdG πÑb á«dɪdG á«MÉædG øe ɪ¡d íæªà°S GPÉe áaô©ªd ¬àeób Ée iƒà°ùe »a â°ù«d ∂∏J ¢Vhô©dG âfÉc GPGE …OÉæe ≈∏Y .¢ùµ©dG çhóM ∫ÉM »a Ö∏°ùdÉHh ,ɪ¡d áHÉæY
ÖY’ …GC π«dóJ ójôf ’'' :''õfÉ#«dƒ¡dG'' ''óMGC π«MQ ≈∏Y ¿õëf ødh QÉØæà°SG ádÉM áHÉæY OÉëJGE QÉ°üfGC øe ójó©dG ¢û«©jh å«M ,ôFGõédG ájOƒdƒe ™e äƒëµe ¢VhÉØàH º¡ª∏Y ó©H iƒ°üb IôªdG √òg ójóM øe ó«H Üô°†J ¿GC IQGO’ E G ≈∏Y Öéj ¬fGC ¿hôj ÖY’ πc É¡°†aQ ∫ÓN øe É¡Jƒbh É¡à«bGó°üe ≈∏Y »≤ÑJh …GC ™e ''∫’ódG ¢ûeR’ Ée'' -º¡Ñ°ùM- ¬fGC å«M ,≥jôØdÉH ÖYÓàj º¡æe ô«ãµdG √ócGC Ée Ö°ùM ≥jôØdG »a ÖY’ ’h ¿GC á°UÉN ¿Éc ≥jôØdG Gƒ∏©L ¿GC ó©H ≥jôØ∏d IQÉ°ùN ¬∏«MQ ¿ƒµ«°S ''±Góq¡dG'' `d .¬°ù«°SÉCJ òæe ¬ª°SGƒe GCƒ°SGC øe GóMGh ¢û«©j
…ó¡e .ä
øe πµd »FÉ¡ædG OôdG ô¶àæJ áHÉæY OÉëJGE IQGOGE âdGRÉe â°VhÉØJ øjò∏dG äƒëµe ¿Gó«ªdG §°Shh hRGR ™aGóªdG ójóéJ ɪ¡«∏Y â°VôYh ´ƒÑ°SC’G Gòg ∞°üàæe ɪ¡©e Ωƒj ájÉZ ≈dGEh ¬fGC å«M ,»aÉ°VGE º°Sƒªd ≥jôØdG ™e ɪ¡jó≤Y ≈∏Y ,…OÉæe ¢ù«FôdG ìGôàbG ≈∏Y ɪ¡æe …GC Oôj ºd ¢ùeGC ™e ójóéàdG ≈∏Y ¬à≤aGƒe ≈£YGC äƒëµe ¿GC øe ºZôdG ø « M '' Ü ƒ c É H É £ d G '' ` H ≥ j ô Ø d G ô ≤ e ø e ¬ L h ô N π Ñ b á H É æ Y ¬©æªj ºd ∂dP øµd ,Ωhôc ΩÉ©dG ô«LÉæªdGh ¬°ù«FôH ¬FÉ≤àdG .¬JÉeóN âÑ∏W »àdG ¥ôØdG ¢†©H ™e ¢VhÉØàdG øe
¢ShôªY ™e ¢VhÉØJh ᪰UÉ©dG ¤GE π≤qæJ ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC π≤æJ äƒëµe ¿ q ÉCH ''±Góq¡dG'' âª∏Yh ¢ùeGC ¬FÓeR ™e ᪰UÉ©dG OÉëJGE AÉ≤d Ö©∏d ¢ù«d ᪰UÉ©dG ≈≤àdG å«M ,ôFGõédG ájOƒdƒe »dhƒD°ùe ™e ¢VhÉØà∏d ɪfGEh `cÉægh á"Gô°ûdG Ó«a »a ¢ShôªY ¥OÉ°üdG ájOƒdƒªdG ¢ù«FôH Ö°ùMh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ''󫪩dG'' ™e Ö©∏d É°VôY ≈≤∏J á∏¡°S øµJ ºd äÉ°VhÉتdG ¿ÉEa É¡«∏Y Éæ∏°üëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG π©L Ée ƒgh ,á«dɪdG ÖYÓdG ÖdÉ£e ÖÑ°ùH ø«aô£dG ø«H áYÉ°S »a çóëj ájOƒdƒªdG ¢ù«FQh äƒëµe ø«H ¥ÉØJ’G .AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe øe IôNÉCàe
óM’ C G Gòg AÉ°†e’ E G ≈∏Y ≥ØJG Úª°SƒŸ ¿ƒ«∏e 900 `H QÉ«∏e ≠∏ѪH AÉ°†e’ E G ƒg ájGóÑdG øe äƒëµe Ö∏£e ¿Éc GPGEh ≈dGE ≠∏ѪdG ¢†Øîj ∞«c ±ôY ¢ShôªY ¿ÉEa ,’GE ¢ù«d º«àæ°S Gògh ,ø«ª°Sƒªd ó≤Y ≈∏Y AÉ°†e’ E G πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«∏e 900 IôµØH ø«µ°qùªàe ôe’ C G ÇOÉH »a ájOƒdƒªdG ƒdhƒD°ùe ¿Éc ¿GC ó©H ó©Hh .óMGh º°Sƒªd º«àæ°S ¿ƒ«∏e 600 πHÉ≤e ÖYÓd AÉ°†e’ E G ΩOÉ≤dG óM’ C G Ωƒj ójóëJ ºJ ø«aô£dG ø«H ¥ÉØJ’G çóM ¿GC ¿GC ó©H ôFGõédG ájOƒdƒe ™e √ó≤Y ≈∏Y ÖYÓdG »°†ª«d GóYƒe .ájQGO’ E G ≥FÉKƒdG ¢†©H ¬°SGCQ §≤°ùe øe Ö∏éj
≥jôah ∫Gƒe’ C G øY åëÑj áHÉæY øe ôãcGC ¬ëæªj ¢ùeGC äÉCLÉa »àdG äƒëµe áLôN øe ßMÓªdGh º¡ëæe ¿GC ó©H ,≥jôØdG »dhƒD°ùe á°UÉNh áHÉæY »a ™«ªédG ø«M »aÉ°VGE º°Sƒªd OÉëJ’G »a AÉ≤ÑdG ≈∏Y á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe åëÑj ’ ÖYÓdG ¿GC ƒg ,•QÉØdG ø«æK’ E G Ωƒj ¬©e Gƒ°VhÉØJ »àdG øe ôãcGC á«dÉe ᪫b ¬ëæªj ≥jôah ∫GƒeC’G øY ’GE ¢ù«FQ øe É°VôY ¿GC å«M ,…OÉæe ¢ù«FôdG ¬d É¡ëæe …òdG óYƒdG ≈°ùæj ô°üÑdG íªd »a ¬∏©L ¢ShôªY ájOƒdƒªdG .áHÉæY »a AÉ≤ÑdÉH …OÉæªd ¬eób
§ÑJôe ÖYÓdG ¿’ C çεe ÒZ …OÉæe ∫hÉCc äƒëµe ™e ¢VhÉØJ ób …OÉæe ¢ù«FôdG ¿Éc GPGEh ¬d ìɪ°ùdG πLGC øe Gògh ¬≤jôa »a ≈eGó≤dG øe ÖY’ ¬aÉaR πØM ô«°†ëJ πLGC øe ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE IOƒ©dÉH ¢VhÉØàdÉH ÖYÓdG áLôN ¿ÉEa ,ΩOÉ≤dG ¿GƒL 18 Ωƒj Qô≤ªdG ,¬«Hôq≤e Ö°ùM ÉbÓWGE …OÉæe ≥∏≤J ºd ôFGõédG ájOƒdƒe ™e ø«æK’G Ωƒj á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe ¬ëæe äƒëµe ¿C’ ¢ù«d ÖYÓdG ¿C’ ɪfGEh áHÉæY »a É«aÉ°VGE ɪ°Sƒe AÉ≤ÑdÉH •QÉØdG OÉëJ’ E G ™e »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡æH »¡àæj √ó≤Y ¿Éc ¿GEh ≈àM IQOɨe ¬æµªj ’ ¬fGC ≈∏Y ¢üæj ó≤©dG »a GóæH Éæg ¿ÉEa .íjô°ùJ ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿hóH ≥jôØdG
á```HÉæY OÉ````–GE QÉ°ü``fGC ™```e π```°UGƒàJ ''±Góq````¡dG''
øe áYƒªée º¡«∏Y ìôà≤J øjòdG áHÉæY OÉëJGE QÉ°üfGC á°UÉNh AÉ«ah’ C G É¡FGôb ™e π°UGƒàdG ÜGƒHGC iôNGC Iôe ''±Góq¡dG'' íàØJ .á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬bÉaGB ÖfÉL ≈dGE ,º°SƒªdG Gòg ¬aGógGC πc ™«q°†jh É«KQÉc QGƒ°ûe …OƒDj ≥jôØdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’ C G øY á∏Ä°S’ C G :»g áMôà≤ªdG á∏Ä°S’ C Gh ,áMQÉédG ®ÉØd’ C Gh äɪé¡àdG øY Ió«©Hh á«Yƒ°Vƒe É¡«∏Y áHƒL’ C G ¿ƒµJ ¿GC ≈æªàfh ?º°SƒªdG Gòg Iô£°ùªdG ¬aGógGC πµd ≥jôØdG ™««°†J á«dhƒD°ùe ™≤J øe ≈∏Y ¯ ?≥jôØdG øe ÉÑY’ 20 Oô£H …OÉæe ¢ù«FôdG QGôb ™e âfGC πg ¯ ?ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG »a ºgAÉ≤H ≈æªàJ øjòdG áKÓãdG ¿ƒÑYÓdG ºg øe ¯ ?¬eGó≤à°SÉH IQGO’ E G Ωƒ≤J ¿ q GC ÖZôJ …òdG ÖYÓdG ƒg øe ¯ ?º°SƒªdG Gòg áHÉæY »a ÖY’ GCƒ°SGCh ø°ùMGC ɪg øe ¯
[email protected] :»dÉàdÉc ƒg QÉ°üf’ C G ±ôq°üJ âëJ ''±Gó¡dG'' ¬©°†J …òdG »fhôàµd’ E G ójôÑdG ¿GƒæY
''∫ÉjqQ πHÉ≤e ’GE IQÉ£°Sƒ°ùd §jô°TƒH íjô°ùJ π`ÑbGC ø``d'' ∫Gƒe’CG ¿GC »d GhócGC å«M ,IóFÉa …GC ¿hO ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëà∏d .πÑ≤à°ùªdG »a º¡d ÉgOqQGC ød »fGC …GC ≥jôØ∏d áÑg áHÉãªH ¿ƒµà°S …ƒæJ øjòdG ÚÑYÓdÉH ∂J’É°üJG â∏°Uh øjGCh... ?º¡eGó≤à°SG
øe á«FÉ¡ædG á≤aGƒªdG â«≤∏J ó≤Øa äÉeGó≤à°SÓd áÑ°ùædÉH å«M ,äÉYÉ°S 3 Ióªd ¬©e âKOÉëJ …òdG QÉéJ hOGQÉH ÜÉ©dGC ™fÉ°U ìhGôàJ ¬ëjô°ùJ ábQh ᪫bh ¬≤jôa ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫GRÉe ¬fGC ábQh ≠∏Ñe ≈∏Y ¬©e â≤ØJG óbh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 700h 600 ø«H Ée »°ûWR ¬°ù«FQ ¿GC ó≤àYGCh ,≥jôØdG ™e ¬FÉ°†eGE áëæe ≠∏Ñeh ¬ëjô°ùJ â°VhÉØJ …òdG ¢TƒHÉH É°†jGC ∑Éægh ,áHÉæY ≈dGE ¬dÉ≤àfG ™fɪj ’ ≈∏Y ¬dƒ°üM á≤jôW ∂dP »a ɪH A»°T πc ≈∏Y ¬©e â≤ØJGh ¬©e .Iô°TÉÑe »°†ª«°S É«ÑeGR øe ¬JOƒY ó©Hh ,¬JÉ≤ëà°ùe ?É°†jGC `cÉæg øeh
å«M ,∫GõZ ¿É°ùª∏J OGOƒd ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ™e É°†jGC â≤ØJG ≈dGEh ,QÉéJ ÖYÓdÉH ¬«a â«≤àdG …òdG ¬°ùØf Ωƒ«dG »a ¬H â«≤àdG áÑ«Ñ°T »ÑY’ ¿GC ɪc ,…hÓdG óÑY ≥jôØdG »a ¬∏«eR ∑Éæg ¬ÑfÉL äÉYÉ°ùdG »a áHÉæY ≈dGE ¿Ó≤æà«°S ¢ùjGóªdƒHh ô°†î∏H ájÉéH …òdG ô«î∏H ɪ¡∏«eR É°†jGC ∑Éægh ,AÉ°†eÓEd áeOÉ≤dG á«∏≤dG .íHGQ óªëe êôÑdG ¿Gó«e §°Sh ÖfÉL ≈dGE ¬©e â°VhÉØJ â°VhÉØJ ∂fÉCH Éæª∏Y ≈eGó≤dG ÚÑYÓd áÑ°ùædÉHh .äƒëµeh hRGR ™e
»àdG AÉ°†e’EG áëæe hRGR ≈∏Y â°VôY »fGC å«M ,Ó©a …òdG äƒëµªd áÑ°ùædÉH ôe’CG ∂dòch ,º°SƒªdG Gòg É¡H ≈°†eGC Ö∏W …òdG hRGR ¢ùµY ójóéàdG ≈∏Y á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe Éæd ≈£YGC .' ¬«∏Y π¡q°ùj ¬∏dG' h ,ô«µØà∏d Éàbh ?ÚÑYÓdG á«≤H øY GPÉeh Éæd ¿ƒµ«°Sh ≥jôØdG ™e Oƒ≤©H ø«£ÑJôe GƒdGRÉe ™«ªédG ød Gògh ,ºgó©Ñæ°S øeh º¡«≤Ñæ°S øe »a ô«µØà∏d »aɵdG âbƒdG .OóédG ø«ÑYÓdG øª°†f ¿GC ó©H ’GE çóëj ?≥jôØdG øe ÉÑY’ 20 íjô°ùJ ≈∏Y Gôq°üe âdRÉe πgh
⩪°S §jô°TƒÑd áÑ°ùædÉH ,Gô°üe âdRÉe á«MÉædG √òg øe øëæa π«MôdG ÖYÓdG OGQGC GPGEh ¬Ø£N »a ≥«∏Y áÑZQ øY ÉeÓc âã©H óbh ,ôNGB QÉ«N óLƒj ’h ∫ÉjQ ÖYÓdÉH ¬à°†jÉ≤e ójôf ócƒDJ QÉÑNGC »æà∏°Uh ¬fGC ƒdh »eÓµH √ôÑî«d ≥«∏Y ≈dGE Gô«LÉæe .áHÉæY IQOɨe Oƒj ’ ÖYÓdG ¿GC ?∞jô°T ≈«ëj á«°†b â∏°Uh øjGCh
’ áÑ≤dG óFGôd Iô«°ùªdG áÄ«¡dG ¿’C Ió≤©e âdGRÉe á«°†≤dG ¢ù«FQ ÜÉîàfG QɶàfG Öéjh ,≥jôa …’C ¬Môq°ùJ ¿GC É¡d øµªj øY ≥jôa …GC ¬dƒ≤j Ée πc Gò¡d ,óFGôdG øe ¬ëjô°ùàd ójóL .áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ ƒg ÖYÓdG Gòg ¿ q GC ócGC »°TÉæM πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ øµd ?¬≤jôØd Ö©∏«°S ÖYÓdG
»d Éë°VhGC ¬≤«≤°Th ÖYÓdG øµd ,∂dP ∫ƒ≤j ¿GC ¬≤M øe ≈àMh áHÉæY ô«¨d Ö©∏j ød ∞jô°T ≈«ëj ¿GC ,áHÉæ©d ¬ëjô°ùàd ø«°ùªqëàe áÑ≤dG »dhƒD°ùe .´ƒ°VƒªdG »a ÉÄ«°T ∞«°VGC ød »fGC ó«c’CGh 3 âMÎbG ∂fGC í«ë°U πgh ÚH áÑ≤dG ‹hƒD°ùe ≈∏Y ÒjÓe áëæeh ÖYÓdG íjô°ùJ ábQh ?¬FÉ°†eGE
∫Gƒe’CG »°TƒJ ≈∏Y ìôàbGC GPɪd ∂fɵeÉEH ºK ?áÑ≤∏d É°ù«FQ ¢ù«d ƒgh ób âæc ¿GE ∞jô°T ≈«ëj ∫ÉC°ùJ ¿GC ºd ..»dÉe ≠∏Ñe …GC øY ¬©e âKóëJ ∫ƒbGCh ∫Gƒe’CG øY ±ôW …GC ™e çóëJGC ≈«ëj äÉeóîH ôض∏d áHÉæY ®ƒ¶M ¿GE .IôaGh ∞jô°T .Ω .ä
√òg QÉ°üf’ C G øe ∂d Ò¶ædG ™£≤æe ºYO `cÉæg AÉLQGC ‘ á≤∏©ŸG ábÓª©dG äÉjGôdG ∫ÓN øe ΩÉj’ C G ?∂≤«∏©J ƒg ɪa ,áæjóŸG
,»à°SÉFQ âëJ QÉÑàY’G ¬«dGE OÉY ≥jôØdG ¿GC ≈°ùæf ’ ¿GC Öéj Ö©∏d ¬Jób »æfGC ɪc ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ¬JOÉYGE øe â浪J »fGC å«M ó©H ¬fÉEa Gòg πc øe ø°ùM’CGh ,º°SƒªdG Gòg Üô©dG ∫É£HGC …QhO ô°UÉæe ±’GB 6 hGC 5 Qƒ°†ëH áHÉæY »a ¬JGAÉ≤d Ö©∏j ¿Éc ¿GC â°ù«d ìGôa’CG ∂dP øe äOÉYh ,êôØàe ∞dGC 80 ΩÉeGC Ö©∏j íÑ°UGC ƒg áHÉæY OÉëJGE ¿’C É¡∏ªcÉCH á≤£æe ≈dGE ɪfGEh §≤a áHÉæY ≈dGE I󵫵°S ,á°ùÑJ ,¢SGôgGC ¥ƒ°S ,áªdÉ" ,±QÉ£dG äÉj’ƒd πãªe .ôNGB º¡e ôeGC ∑Éæg øµd ,…ôFGõédG ¥ô°ûdG ≈°übGC øe iôNGC ¿óeh ?ƒg Ée
…GC ¿hOh ¬Ñ∏≤H ≥jôØdG »a πª©j …OÉæe ¿GC ±ô©j ™«ªédG πLGC øe ¿ƒ°Vôªj øjòdG πFÓ≤dG AÉ°ShDôdG øe ÉfGC ∂dòch ídÉ°üe Éeõ¡æe »≤jôa ájhDQ ÉehO πªqëJGC ’ »fGC ∂dP ≈∏Y π«dódGh º¡bôa QÉ°üf’CG ¿GC ó≤àYGCh ,ÉehO π©ØfGCh ÜÉ°üY’CG ≈∏Y äGAÉ≤∏dG ¢û«YGCh .º¡≤jôØd Ö°ùf’CG ƒg øe ¿ƒaô©jh Ωó≤dG Iôc ¿ƒaô©j ÖÑ°ùH ≥jôØdG øY ∂«∏îJ øe ¿ƒaƒqîàj QÉ°üf’ C G ?''∫É£«e Qƒ∏«°SQGC'' á«°†b
Qƒ∏«°SQGC' »ª°SôdG ≥jôØdG ∫ƒªe øe ájƒb äÉfɪ°V ójQGC º°ù≤dG ≈dGE IOƒ©∏d ¬JOÉ«bh ≥jôØdG á°SÉFQ »æ浪j ’ ¬f’C ' ∫É£«e øµªj ’ ôeGC Gògh …ój ø«H áHÉæY ' í«£J Ée hôªY' ¬f’C ,»fÉãdG ¿ƒµJ ød Qƒe’CG ¿ÉCH ™«ªédG º∏©j ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »ah ,√Qƒq°üJGC ¿GC ójQGC Gò¡d ,»fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H ≈dGE §≤°ùà°S ¥ôa 5 ¿qGC á°UÉN á∏¡°S Gƒëæªj ¿GC º¡«∏©a πµ°ûªdG ÉfGC âæc GPGE É¡dƒbGCh äÉfɪ°V .≥jôØdG øe π«Mô∏d ó©à°ùe ÉfGCh ' Qƒ°ùfƒÑ°ùdG' ?∂dP ∞«c
' ∫É£«e Qƒ∏«°SQGC' π©L …òdG ÖÑ°ùdG ƒg ÉfGC âæc ¿GE ±ôYGC ’ ¬∏jƒªàd É¡JOƒY ócƒDJ Égó©Hh ≥jôØ∏d É¡àfÉYGE ∞«bƒJ Qô≤J øjòdG ¢UÉî°T’CG πµ°ûe hGC É¡∏µ°ûe ÉfGC âæc ¿GE É¡dƒbGCh ,•hô°ûH ¿GƒL 4 Ωƒj »àdÉ≤à°SG ºjó≤àd ó©à°ùe ÉfÉCa É¡JGQGôb »a ¿hôKƒDj ó«c’CG øµd ,≥jôØdG áë∏°üe πLGC øe áeÉ©dG á«©ªédG óYƒe ΩOÉ≤dG ƒg ôãcGC »fô«ëj Éeh ,¬H ¿ƒÑYÓàj ¢SÉf’C ≥jôØdG ∑ôJGC ød »fGC .øjô«ãµdG ≥∏≤j íÑ°UGC »d ójó°ûdG QÉ°üf’CG ÖMh »à«Ñ©°T ¿GC »àdG áé°†dG πc ÖÑ°S »g ∂à«Ñ©°T ¿GC ó≤à©J πg ?''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' Gòg ∫ƒM äÒKGC
¢ùªJ ¿GC Ö«Y ¬fGE ∫ƒbGCh ,ôNGB ô«°ùØJ …GC óLGC ’h ó«cGC Gòg ,¢üî°T øe Iô«Z Gògh É¡∏ªcÉCH á≤£æe πãªj ≥jôa áë∏°üe ÖÑ°S ÉfGC âæc GPGE »fɵe ∑ôàd ó©à°ùe »æfGE ∫ƒbGC áMGô°üHh ó°Vh …ó°V ácÉëªdG äGôeGƒDªdG πc øe âÑ©J »f’C πµ°ûªdG ô««°ùJ ¿’C Égó«YGCh É¡dƒbGC ' »fÉæg »fÉëf »∏dG' h ,≥jôØdG .¿hô«ãµdG Qƒq°üàj ɪ∏ãe Ó¡°S ¢ù«d áHÉæY OÉëJGE πãe ≥jôa äÉeGó≤à°S’G á«°†b â∏°Uh øjGC ,Gòg πc ‘h ?ΩOÉ≤dG º°SƒŸÉH á°UÉÿG
∫É°üJ’G »a äGCóH óbh äÉeGó≤à°S’G ô°q†MÉC°S â«≤∏J »fGC ∂d óchDGCh ø«ÑY’ ™e ¢VhÉØàdGh π°†ØH Gògh ,º¡æe ô«ãµ∏d á«FÉ¡ædG á≤aGƒªdG ,»©e GƒØbh øjòdG AÉbó°U’CG ¢†©H IóYÉ°ùe Ö∏LÉC°S »fGC ƒg Ó«∏b »æØ«îj …òdG ôe’CG øµd øµd ±hô¶dG ø°ùMGC »a º°SƒªdG GCóHGCh ø«ÑY’ øe äÉfɪ°V ∑Éæg øµJ ºd GPGE ∂dP ó©H ¿ƒµà°S ∞«c ±ôYGC Óa ' ∫É£«e Qƒ∏«°SQGC' .πÑ≤à°ùªdG »a Qƒe’CG .OOÎe ∂fGC ∂eÓc øe º¡Øf ¿PGE
¿ƒµj ød äÉeGó≤à°SÓd áÑ°ùædÉH øjòdG ∫ÉLôdG OƒLƒH πµ°ûe ∑Éæg ,º¡Fɪ°SGC øY ∞°ûcÉC°Sh âbƒdG »JÉC«°S É«dÉe ≥jôØdG IóYÉ°ùªH »fhóYh å«M
ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ »FÉ¡f É¡îjQÉJ »a áãdÉãdG Iôª∏d á«HhQh’ C G ∫É£H’ C G á£HGQ ¢SÉCµH âLƒJ
º°Sƒ``ªdG á```«KÓK ó``°üëJ á```fƒ∏°TôH ºdÉ```©dG ΩGô``àMG ∫É`æJh
Ö≤∏dG πeÉM óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈∏Y √Rƒa Ö≤Y ∂dPh ,¬îjQÉJ »a áãdÉãdG Iôª∏d ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ ¢SÉCc RGôMEG øe áfƒ∏°TôH …OÉf ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S øµªJ ∫ÓN øe AÉ≤∏dG ájGóH »a ø««fƒdÉàµdG ≈∏Y ôà°ù°ûfÉe §¨°V øe ºZôdÉHh ,ÉehôH ''ƒµ«Ñªdh’CG'' Ö©∏e ≈∏Y ɪ¡æ«H äôL »àdG IGQÉѪdG »a ø«Ø«¶f ø«aó¡H ¬àZhGôe ôKGE 10 `dG á≤«bódG »a ∞«¶f ±ó¡H QÉ°S ôjO ¿Éa ¢SQÉëdG áàZÉÑe øe øµªJ ƒàjGE πjƒeÉ°U »fhôeɵdG ºéædG ¿CG ’GE ,¬JGójó°ùJh hódÉfhQ ƒfÉ«à°Sôc GóL º°ûàëe OhOôe π«é°ùJ ™e ’ƒjOQGƒ" ∫ÉÑ°T’C OQ ¿hO ±ó¡H ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,Ahóg πµH ∑ÉÑ°ûdG »a IôµdG ¬fɵ°SGE ºK á©FGQ á≤jô£H ¢ûjó«a »Hô°üdG ∑ÉÑ°T »a ¬°SGCôH É¡YOƒ«d »aÉ°ûJ øe ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y IôjôªJ ∫Ó¨à°SG øe »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’CG øµªJ »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah ,¿ƒ°ù"ô«a ∫ÉÑ°TGC øe .∫É£H’CG á£HGQ ¢SÉCµH É¡éjƒàJ ºK ,É«fÉÑ°SGE ¢SCÉch ádƒ£ÑH ÉgRƒa ó©H º°SƒªdG Gòg á«îjQÉJ á«KÓK â≤≤M áfƒ∏°TôH ¿GC ôcòdÉH ôjóL .ôà°ù°ûfÉe
''∫ÉØàM’G óYƒe ¿ÉM ¿’ B G'' :∫ƒjƒH ådÉãdG Ö≤∏dG ¬∏ªMh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈∏Y ¬≤jôa Rƒa Ö≤Y ∫ƒjƒH ¢SƒdQÉc áfƒ∏°TôH óFÉb ìô°U É©aGóe Ö©d …òdG ∫ƒjƒH ±É°VGCh ,É°UQÉÑ∏d áÑ©°U º°SGƒe IóY ó©H ∫ÉØàM’G óYƒe ¿ÉM ¬fGC ΩÉ©dG Gòg ≈àM ɨ«∏dG Ö≤d ∂dòch á«fÉÑ°SE’G ¢SÉCµdÉH ¬àMôa øY ôÑ©j ¿GC ójôj øµj ºd ¬fGC ¬JOÉY ô«Z ≈∏Y øªjGC ÉeóæY πÑb øe Ö≤∏dG ∫Éf å«M ,¬îjQÉJ »a á«fÉãdG Iôª∏d É¡≤≤M »àdG ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ øe ÆôØj .2006 »a ∫Éæ°SQGC ≈∏Y áfƒ∏°TôH Ö∏¨J
''ójõªdG »æqªJ øY õéYGC'' :»µ«H »µ«H OQGô«L ™aGóªdG ∫Éb ,¬à¡L øe É¡fnGC á°UÉN ''á«dÉ«N'' RƒØdÉH ¬àMôa ¿ÉCH º°SƒªdG »a áÑ©°U IôàØH ôe ¿GC ó©H âJGC Ö©∏j ºdh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ™e »°VɪdG ¬ëjô°üJ »µ«H π¡à°SGh ,Iô«ãc äÉjQÉÑe ƒÑY’'' :ÓFÉb IGQÉѪdG äÉjôée π«∏ëàH ™£à°ùf ºdh Iƒ≤H AÉ≤∏dG Gƒ∏NO ôà°ù°ûfÉe A»°T πnc ô«Z ƒàjGE ±óg øµd ,ø««Ñ°üY Éænch IôµdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿ƒ¶aÉëj ∞«c GƒaôY »FÓeRh É≤nëà°ùe ¿Éc »fÉãdG ±ó¡∏d Éæ∏«é°ùJh ¬≤jôa RÉéfGE ∞°Uh ɪc ,''ájÉ¡ædG IôaÉ°U ≈ànM áé«àædG ≈∏Y ¿ÉgPGC »a GQƒØëe ≈≤Ñ«°Sh ,»îjQÉJ A»°T Gòg'' :∫Éb å«M »îjQÉàdÉH »a ÉfQÉjO ≈dGE Éædƒ°Uh óæY iƒ°S RÉéf’EG Gòg ᪫b »©f ødh ,™«ªédG ,Gòg øe ôãcGC ≈æªJGC ¿GC »æ浪j ’'' :ÓFÉb ¬ãjóM ºàNh ,''áfƒ∏°TôH Gòg πãe ɪ°Sƒe …OƒDJh ≥«°†dG ÜÉÑdG øe ôà°ù°ûfÉe êôîJo ¿ÉCa .''¬JGP óëH »dÉ«N A»°T ∂dòa
èjƒààdG Gòg »a π°†ØdG'' :∞jhôc ''OQÉ```µjôd Oƒ``©j ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG áÑ≤M »a áfƒ∏°TôH ºéf ìô°U GócƒDe ,É©bnƒàe ¿Éc ¬≤jôa èjƒàJ ¿ÉCH ∞jhôc ¿Égƒj »°VɪdG øe'' :∫Éb å«M »∏c ¬Ñ°T πµ°ûH AÉ≤∏dG ≈∏Y äô£«°S É°UQÉÑdG ¿GC øµd ,Ée IGQÉÑe »a çóë«°S Ée º∏©J ’ ∂fGC ƒg Ωó≤dG Iôc äÉjnóéHGC É°UQÉÑdG ¿GC ±ô©J Éeóæ©a ,∞∏àîe ôe’CÉa áfƒ∏°TôÑd áÑ°ùædÉH á£≤ædG √ògh ,á∏«ªL Ωób Iôc Ωó≤à°S É¡fGC Iô°TÉÑe ±ô©à°S Ö©∏«°S Gòg É¡≤≤nM »àdG ÜÉ≤d’CG πch áª≤dG ≈dGE É¡à∏°UhGC »àdG á«°SÉ°S’CG ô°û©dG ≥FÉbódG AÉæãà°SÉÑa IGQÉѪ∏d áÑ°ùædÉHh ,á≤nëà°ùe º°SƒªdG ÖYÓdG äƒØj ºdh ,''ΩÉJ 샰VƒH AÉ≤∏dG ó«°ùJ áfƒ∏°TôÑa ≈dh’CG …óædƒ¡dG ≥HÉ°ùdG É°UQÉÑdG ÜQóªH IOÉ°T’EG ¬ãjóM ΩÉàN »a IQƒ£°S’CG ô«Z á≤jô£H èjƒààdG Gòg »a π°†ØdG ¬d ™Lôj …òdG OQɵjQ ∂fGôa AGQh ¿Éc å«M ,OQɵjQ ∂fGôa øY åjóëdG ≈°ùæf ’ ¿GC Éæ«∏Y'' :Iô°TÉÑe ô««¨àdG ™eh ,ô«ãµdG º¡d Ωónbh ø««dÉëdG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG áÑgƒe ±É°ûàcG .''RÉéf’EG ≥≤nëJ á∏«µ°ûàdG ≈∏Y §«°ùÑdG
ôà°ù°ûfÉe ÉgóªàYG »àdG á£îdG ó≤àæj hódÉfhQ áfƒ∏°TôH ΩÉeGC IQÉ°ùN øe AÉ≤∏dG ¬«dGE ∫GB ɪd ¬Ø°SGC øY hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dɨJôÑdG ÜôYGC Ö©d áfƒ∏°TôH ¿GC hódÉfhQ ±ôàYGh ,»dGƒàdG »∏Y »fÉãdG ΩÉ©∏d Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’G º∏M AÉ¡àfGh øeh ≥FÉbO 10 ∫hGC »a Gó«L iOGC ≥jôØdG ¿ÉCH ±É°VGCh ,AÉ≤∏dG äÉjôée ≈∏Y ô£«°Sh ó«L πµ°ûH ƒgh ,∫h’CG ±ó¡dG ƒàjGE »fhôeɵdG RGôMGE »a ÖÑ°ùJ ɪe AGQƒdG ≈dGE OÉM πµ°ûH ™LGôJ Égó©H 2008 áæ°S ºdÉ©dG »a ÖY’ ø°ùMCG ó≤àfG ɪc .≥jôØdG ≈∏Y §¨°†dG IOÉjR »a ºgÉ°S …òdG ôe’CG ΩÓY’EG πFÉ°Sh ¬à∏bÉæJ ɪH ôKÉCàj ºd ¬fÉCH ¬ãjóM hódÉfhQ ºààNGh .ôà°ù°ûfÉe É¡H Ö©d »àdG á£îdG ôe’CG Gòg ¿GC ≈dEG k Gô«°ûe ºdÉ©dG »a π°†a’CG Ö≤d ≈∏Y »°ù«e »æ«àæLQ’CG ø«Hh ¬æ«H á°ùaÉæªdG øY .IójóY πeGƒ©d ™°†îj
√ÉæªJGCh »æjódÉe `d Ö≤∏dG …ógGC'' :’ƒjOQGƒ" ''á`````fƒ∏°TôH »````a É```ÑY’ ôà°ù°ûfÉe ÜÉ°ùM ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ådÉãdG Ö≤∏dG ’ƒjOQGƒ" Ö«H É°UQÉÑdG ÜQóe ≥«≤ëJ Ö≤Y ,AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb ¬fGCh ºdÉ©dG »a Ωó≤dG Iôc Aɪ¶Y øe óMGh ¬fÉCH »æjódÉe øY ìô°U ,óàjÉfƒj ≈æªJGC ÉfÉCa áfƒ∏°TôH »a Ö©∏j »µd √ô¶àfÉC°ùa ∫GõàY’ÉH √QGôb øY »æjódÉe ∫óY ƒd'' :±É°VGC ɪc .''Ωƒ«dG ÉgÉæ≤≤M »àdG ádƒ£ÑdG Ö≤d ¬d …ógGCh ô«N πc ¬d
''ÉeÉY 15 ¢SÉCµdG √òg øY âãëH'' :…ôæg »a »dh’CG Iôª∏d ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO Ö≤∏H ¬éjƒàJ Ö≤Y …ôæg …ô«J »°ùfôØdG ºéædG ìô°U ìhQ ƒg Ωƒ«dG áfƒ∏°TôH ¥ƒØJ ÖÑ°S ¿GCh ÉeÉY 15 Ióªd Ö≤∏dG Gòg øY åëÑj ¿Éc ¬fGC ¬îjQÉJ Ö«Ñd ™Lôj ¬≤dÉCJ »a π°†ØdG ¿GC iôNGC Iôe …ôæg ócGC ɪc ,™«ªédG øe π°UGƒàªdG ó¡édGh ≥jôØdG .≥jôØdG øY ¬∏«MQ ΩóYh áfƒ∏°TôH »a ¬FÉ≤H »a ÖÑ°ùJ …òdG ÜQóªdG ’ƒjOQGƒ"
»aÉ°ûJh Éà°ù««fGE'' :¿ƒ°ù"ô«a ''É``æàªjõg Ö`Ñ°S É``ªg Ö≤Y ¿ƒ°ù"ô«a ¢ùµ«dGC ô«°ùdG óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ÜQóe ìô°U ¿GC á«HhQh’CG ádƒ£ÑdÉH èjƒààdG á∏«d »a áfƒ∏°TôH ΩÉeGC ¬JQÉ°ùN ¿GCh Ö≤∏dÉH RÉa øe ƒg π°†a’CG ≥jôØdG ±É°VGC ádƒ£ÑdÉH ≥MC’G ¿Éc áfƒ∏°TôH ±ó¡dG'' :¬JÉëjô°üJ »a ¿ƒ°ùZô«a ôJƒJh á«Ñ°ü©H Ö©∏f Éæ∏©L ∫h’CG ΩÉeGC ÉæÑ©d Éææµdh ,á«FGƒ°ûY IGQÉÑe Ωó≤f Éæ∏©L ɪe Éfõ«côJ Éfó≤aGC ɪc ¿Gò∏dG »aÉ°ûJh Éà°ù««fGC º¡jód É°UQÉÑdG ,ÉHhQhGC »a ≥jôa π°†aGC ø«©°ùàd ¢ù«dh á∏eÉc á∏«∏d IôµdÉH ®ÉØëdG ɪ¡æµªj .''Éæàªjõg ÖÑ°S ɪ¡fGC ó≤àYGC ,§≤a á≤«bO
áÑ«îH ô©°TGC'' :ófÉæjOôa ''Iô``«Ñc π``eGC
ƒjQ …õ«∏éf’EG »dhódG ±ôàYG óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ™aGóe ófÉæjOôa É¡H Ö©d »àdG á«YÉaódG á≤jô£dG ¿GC øe ø«aóg ≥jôØdG âØ∏c ¬≤jôa ∫É£H’CG á£HGQ IQÉ°ùNh áfƒ∏°TôH ô©°ûj ¬fGC ófÉæjOôa ±É°VGCh ,á«HhQh’CG á«°SÉ≤dG IQÉ°ùîdG √òg ÖÑ°ùH Iô«Ñc πeGC áÑ«îH ¢ùaÉæe ΩÉeGC √hDÓeR ¬eób …òdG ó«édG AGO’CG ó©H :ÓFÉb ¬JÉëjô°üJ ófÉæjOôa ºààNGh ,GóL …ƒb Ωƒj ¿Éch óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe Ωƒj øµj ºd Ωƒ«dG'' »fÉÑ°S’EG ≥jôØ∏d »FÉ¡àdG Ωó≤f ¿GC Öéj Gòd ,áfƒ∏°TôH ™aGóªdG ´QÉ°S ó≤a IQÉ°TÓ E d ,AÉ≤∏dG »a ¬eób Ée ≈∏Y ≥jôØ∏d áÄæ¡àdG ºjó≤J ≈dGE IGQÉѪdG ájÉ¡f »a …õ«∏éf’EG .''ådÉãdG Ö≤∏dG ¬∏«f ≈∏Y »fÉÑ°S’EG
Ωó≤«°S õjô«H πFÉ°Sƒd ÉcÉc ΩÓY’ E G ¢ù«ªîdG ΩOÉ≤dG øe OóY Ö°ùM ¿ÉEa á«fhôàµd’ E G ™bGƒªdGh á«fÉÑ°S’ E G ∞ë°üdG ójQóe ∫ÉjQ ¥É°ûY πµd ºg’ C G óYƒªdG ºà«°S å«M ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Ωƒj ¿ƒµ«°S ±ôW øe ÉcÉc »∏jRGôÑdG ÖYÓdG ºjó≤J …OÉæ∏d Ö≤JôªdG ¢ù«FôdG õjô«H ƒæ«àfhQƒ∏a ΩÓY’ E G πFÉ°Sh πc ô«°ûJ PGE ,»µ∏ªdG ∫Éjôd ÉÑY’ íÑ°UGC ÉcÉc ¿GC ≈dGE á«HhQh’ C G QGôb âëJ êQóæj ∂dP πc øµdh ,ójQóe ΩOÉ≤dG ø«æK’ E G ∫Éjô∏d É°ù«FQ õjô«H ø««©J IQÉ°TÓ E d ,É«dÉM ¬°ùaÉæj í°Tôe …GC OƒLh Ωó©d Gòg ójQóe ∫Éjôd »ª°SôdG ™bƒªdG ø∏©j ºd ôÑ°üdG ÆQÉØH ™«ªédG ô¶àæj å«M ,ôÑîdG QÉÑN’ C G √òg ≈∏Y ™bƒªdG Gòg äÉ≤«∏©J .IójóédG
…õ∏«°ûJ º°†d ≈©°ùj …ô«ÑjQ …OÉf πNO º°†d ¥ÉÑ°ùdG …õ∏«°ûJ ∂fGôa »°ùfôØdG ºLÉ¡e …ô«ÑjQ ∫ÓH å«M ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH Rƒ∏ÑdG ¿GC ≈dGE á«Øë°üdG QOÉ°üªdG ¢†©H äQÉ°TGC ∫ƒ°üë∏d hQhGC ¿ƒ«∏e 43 ¥ƒØj É°VôY Gƒ°ü°üN ''ø°U GP'' áØ«ë°U Ö°ùMh ,ÖYÓdG ≈∏Y ï«fƒ«e ¿ôjÉH øe Óc ¿ÉEa ájõ«∏éf’ E G ∫É≤àfÉH »°†≤j ¥ÉØJ’ Ó°UƒJ ób …õ∏«°ûJh ádƒ£ÑdG ≈dGE »°ùfôØdG ÖîàæªdG ºéf …õ∏«°ûJ á≤aGƒe §≤a ≈≤ÑJh ,ájõ«∏éf’ E G ∫ƒ°üëdG »a á∏ãªàªdG …ôÑ«jQ •hô°T ≈∏Y ójôJ å«M ,É«YƒÑ°SGC ÉÑJGQ hQhGC ∞dGC 125 ≈∏Y ÉÑJGQ §≤a hQhGC ∞dGC 90 ™aO Rƒ∏ÑdG IQGOGE .ÖYÓd Éjô¡°T
øjôNGB 153 áHÉ°UGEh É°üî°T 134 ∫É≤àYGE »HhQh’ C G èjƒààdG ä’ÉØàMG »a »a É°üî°T 134 á«fƒdÉàµdG áWô°ûdG â∏≤àYG ¢ù«ªîdG ¢ùeGC ìÉÑ°U øe ≈dhC’G äÉYÉ°ùdG áfƒ∏°TôH RƒØH ä’ÉØàM’G âdƒëJ Éeó©H ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO ádƒ£H »a ådÉãdG ¬Ñ≤∏H äôcPh .∞æY ∫ɪYGC ≈dGE Ωó≤dG Iôµd Rƒa âÑ≤YGC »àdG ä’ÉØàM’G ¿GC áWô°ûdG ΩÉJ ΩÓ°Sh Ahóg »a ô«°ùJ âfÉc áfƒ∏°TôH øe ôãcGC Ö«°UGCh..π«∏dG ∞°üàæe ó©H ≈àM ¢Vô©J ¿hO çGóM’ C G √òg »a É«Wô°T ø«fɪK »dɪLGE π°Uhh Iô«£N äÉHÉ°U’ E º¡æe …GC á«Ñ£dG äGóMƒdG º¡àédÉY øjòdG ¢UÉî°T’ C G .É°üî°T 153 ≈dGE á«ë£°S äÉHÉ°UGE øe
烪°ùJQƒH ≈∏Y Pƒëà°ùj º«¡ØdG ¿Éª«∏°S »JGQÉe’ E G ᪰UÉ©dG »a AÉ©HQ’ C G Ωƒj º«¡ØdG ¿Éª«∏°S áæ°ùëdG ÉjGƒædG ô«Ø°Sh »JGQÉe’ E G ∫ɪY’ C G πLQ ™bqh á«bÉØJG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏éf’ E G 烪°ùJQƒH …OÉf ∂dÉe ∂«eójÉL Qóæ°ùµdGC ™e ÉehQ á«dÉ£j’ E G º«¡ØdG É¡µ∏ªj »àdG ,Qɪãà°SÓd ''õà««°Sƒ°SGC É«°SGB'' áYƒªée ídÉ°üd 烪°ùJQƒH …OÉf ≈∏Y PGƒëà°SG 烪°ùJQƒH …OÉf ¿GC (GC Ü O) á«fɪd’ C G AÉÑf’ C G ádÉcƒd ™∏£e Qó°üe ócGCh .É¡JQGOGE ¢ù∏ée ¢SGCôàjh äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ɡફb øY ìÉ°üa’ E G ºàj ºd »àdG á≤Ø°üdG øY Ék«Øë°U ÉkfÉ«H Qó°üj ±ƒ°S …õ«∏éf’ E G É¡JQGOGE ¢ù∏ée ¢SGCôàj á«JGQÉeGE ácô°T ∫ƒNO ≈dGE äQÉ°TGC ób á«fɪd’ C G AÉÑf’ C G ádÉch âfÉch .á∏Ñ≤ªdG ¿GCh RÉપdG …QhódG ájófGC øª°V ±hô©e …õ«∏éfGE OÉf AGô°T á≤Ø°U »a º«¡ØdG ¿Éª«∏°S »JGQÉe’ E G íéf ô«N’ C G Gòg ¿GC ôcòdÉH ôjóL .ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO »FÉ¡f ™HÉJ øjGC ÉehQ »a É«dÉM óLGƒàj º«¡ØdG .»°VɪdG ΩÉ©dG øe ähGC »a …õ«∏éf’ E G »à«°S ôà°ù°ûfÉe …OÉf AGô°T á≤Ø°U º°ùM »a
ÉHhQhGC ∫É£HÉCH ó«°ûJ á«fÉÑ°S’ E G ∞ë°üdG Ö≤d ≥jôØdG RGôMEG ôKEG á«îjQÉàdG áfƒ∏°TôH á«KÓãH ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG É¡∏c É«fÉÑ°SEG â∏ØàMG .É«fÉÑ°SCG ∂∏e ¢SCÉch »fÉÑ°SE’G …QhódG »Ñ≤∏H √Rƒa ó©H AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »a Éjƒ°S áKÓãdG ÜÉ≤dC’G Rôëjh RÉéfE’G Gòg ≥≤ëj ÉHhQhCG »a ≥jôa ¢ùeÉN áfƒ∏°TôH íÑ°UCGh »a ɪH á«îjQÉàdG á«KÓãdG √òg RGôMEG »a πÑb øe »fÉÑ°SEG OÉf …CG íéæj ºd å«M.óMGh º°Sƒe áfƒ∏°TôH Rƒa Qó°üJh.»°VɪdG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«°ùªîdG »a …Qƒ£°SC’G ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa ∂dP π°†aCG âfÉch .¢ù«ªîdG ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG ™«ªL »a ≈dhC’G äÉëØ°üdG ójQóe á«fÉÑ°SE’G ᪰UÉ©dG »a Qó°üJ »àdG ''¢ùjÉH ∫EG'' áØ«ë°U »g RƒØdG Gò¡d GRGôHEG ∞ë°üdG ''¿hRGQ ’'' áØ«ë°U ÉeCG .RÉéfE’G Gòg ≈∏Y íjóªdG øe IójóY ’ɵ°TCG áfƒ∏°TôH âëæe å«M …QhO Ö≤∏H É¡àjófCG äRÉa »àdG ¿Gó∏ÑdG ∫hóL áª≤H ¿B’G äOôØfG É«fÉÑ°SCG ¿CÉH äôNÉØJ ó≤a ≈∏Y ábƒØàe (áfƒ∏°TôÑd áKÓKh ójQóe ∫Éjôd á©°ùJ) ÉÑ≤d 12 ó«°UôH ∂dPh ÉHhQhCG ∫É£HCG Pƒëà°SG É©bƒàe ¿Éc ɪch .á≤HÉ°S Iôe 11 Ö≤∏dÉH ɪ¡æe πc ¥ôa äRÉa ø«à∏dG É«dÉ£jEGh Gôà∏éfEG Ö≤∏dG ¬fCGh á°UÉN ≥jôØdG π≤©e É«fƒdÉàc º«∏bEG »a IQOÉ°üdG ∞ë°üdG ≈∏Y áfƒ∏°TôH RÉéfEG ''ÉjOQÉéfÉa ’'' áØ«ë°U â∏°†a ɪæ«H .ø«YƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z »a áfƒ∏°TôH √Rôëj …òdG ådÉãdG ɪ«a ,IGQÉѪdG »a ÖY’ π°†aCG IõFÉéH RÉa …òdG õjófÉfô«g »aÉN Ö©∏dG ™fÉ°U ≈∏Y õ«côàdG á©FGôdG äGRÉéfE’G ≈∏Y ¿Éà«°VÉjôdG ''äQƒÑ°S''h ''ƒØ«JQƒÑjO hófƒe'' ÉàØ«ë°U äõcQ ºZQ ïjQÉàdG ôÑY ∫É£HC’G …QhO Ö≤∏H øjõFÉØdG ø«HQóªdG ô¨°UCG óMCG (ÉeÉY 38) ’ƒjOQGƒ#d .º°SƒªdG Gòg ájGóH »a áfƒ∏°TôH IOÉ«b ¬«dƒJ πÑb Iô«ÑµdG ¥ôØdG ÖjQóJ IôÑîd √OÉ≤àaG
á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓYE’ (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dEG π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe
¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,∫ÓY øH ø«eC’G :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y ,π©jƒ°T .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa ¢SÉ«dEG
∞°ûµJ áØ«ë°U ..ÜÉ°üàZG ádÉM 400 ¢†aQ »àdG Öjò©àdG Qƒ°U ¿ƒª°†e Égô°ûf ÉeÉHhGC …òdG Öjò©àdG Qƒ°U ¿ƒª°†e á«fÉ£jôH áØ«ë°U âØ°ûc ,ø««µjôe’ C G OƒæédG …ójGC ≈∏Y ¿ƒ«bGô©dG AÉæé°ùdG ¬d ¢Vô©J âdÉbh .Égô°ûf ÉeÉHhGC `cGQÉH »µjôe’ C G ¢ù«FôdG ¢†aQ »àdGh Qƒ°üdG ¿GC ,¢ù«ªîdG ¢ùeGC ,''±Gô¨«∏J »∏jO'' áØ«ë°U øé°S »a âKóM `cÉ¡àfG ádÉM áFɪ©HQÉCH ≥∏©àJ á«aGôZƒJƒØdG 2001 »eÉY ø«H iôNGC á«bGôY ¿ƒé°S áà°Sh ''ÖjôZ ƒHGC'' ÜÉ°üàZG ™FÉbƒd ógÉ°ûe øª°†àJ Qƒ°üdG ¿GC ákë°Vƒe ,2005h Qƒ°U ø«H øe ¿GC áØ«ë°üdG äócGCh .á«°ùæL äÉcÉ¡àfGh áæ«é°S Ö°üà¨j É«kµjôeGC ÉjkóæL ¢Vô©J IQƒ°U äÉcÉ¡àf’G Ö°üà¨j ÓLQ ɪkLôàe iôNGC IQƒ°U ¢Vô©J ɪ«a ,á«bGôY øª°†àJ iôNGC GQkƒ°U `cÉæg ¿GC áØ«ë°üdG âaÉ°VGCh .Éæk«é°S .…QƒØ°Sƒa ܃ÑfGCh ∂∏°Sh É°üY πãe AÉ«°TÉCH á«°ùæL äÉcÉ¡àfG Qƒ°üdG √òg ¿GC áØ«ë°üdG âë°VhGC ,¬JGP ¥É«°ùdG »ah ∫GôæL ô髪dG 2004 ΩÉY √óYGC ôjô≤J ɡ檰†J á«aGôZƒJƒØdG É¡d ¢Vô©J »àdG äGAÉ°S’ E G øY ÉHƒLÉJ ƒ«fƒ£fGC »µjôe’ C G `cGQÉH »µjôe’ C G ¢ù«FôdG ¿Éch .ÖjôZ ƒHGC øé°S »a AÉæé°ùdG m Gó¡©J øY ™LGôJ ób ÉeÉHhGC ô°ûæH ,≥HÉ°ùdG »a É¡eób ób ¿Éc ä ô¡¶J (¿ƒZÉàæÑdG) ᫵jôeC’G ´ÉaódG IQGRh IRƒëH Qƒ°U »a ¿ƒ«µjôe’ C G OƒæédG Égóªà©j ¿Éc »àdG Öjò©àdG Ö«dÉ°SGC Qƒ°üdG √òg ô°ûf ¿GC ɪkYGR ,¿Éà°ùfɨaGCh ¥Gô©dÉH äÓ≤à©e øjòg »a ᫵jôe’ C G äGƒ≤dG ó°V ∞«æY π©a OQ ≈dGE …OƒD«°S .øjó∏ÑdG
á«¡≤a RÉ`¨dGC
πNOh ,¬JÓ°U »a GCóH πLQ ôéØdG AÉ```°û©dG Üô```¨ªdG ô```°ü©dG ôepÉCoa ô«ÑµàdÉH É¡«a øe É¡FÉ¡fGEh É¡æe ±Gô°üf’ÉH 03: 44 21 :40 20: 04 16: 35 !º«∏°ùJ ô«Z
øe á`æ°ùdG Rƒ```æc
…ó«©H ¿ƒª∏°ùªdG É¡«a πØàMG Iôe ∫hGC ¯ ΩÉ©dG »a âfÉc ≈ë°V’ C Gh ô£ØdG Gƒ∏ØàMG å«M ,Iôé¡∏d »fÉãdG ∫Gƒ°T 1 Ωƒj `cQÉѪdG ô£ØdG ó«©H ó«Yh ,Iôé¡∏d 2 ΩÉY 10 Ωƒj `cQÉѪdG ≈ë°V’ C G .Iôé¡∏d 2 ΩÉY áéëdG …P
''π°SQƒL'' »côàdG »FGhôdG áªcÉëe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG Ö°S ᪡àH »g ô«Ñ©àdGh …GCôdG ájôM áHGƒH âJÉHh Gô«ãc äQôµJ ¿GC ó©H »FGhôdGh ÖJɵdG ∞bh ..¿ÉjO’ C G ≈∏Y ∫hÉ£à∏d π«Ñ°ùdG Ö°S ᪡àH ∫ƒÑ棰SG »a ᪵ëªdG ΩÉeGC π°SQƒL ºjóf »côàdG äÉæH'' Iô«N’ C G ¬àjGhQ »a á«¡d’ E G äGò∏d ¢Vô©àdGh ΩÓ°S’ E G ''Üô©dG'' áØ«ë°üH OQh ɪd É≤ah π°SQƒL ôÑàYGh .''¬∏dG ,Ö°†¨dGh ∞°SÓ C d ƒYóJ ᪵ëªdG äGAGôLGE ¿GC á«fóæ∏dG .á«æjódG º«≤dG ¢Vƒ≤J ’ ''¬∏dG äÉæH'' ¬àjGhQ ¿GC GócƒDe ΩÉ¡J’G Gòg øe ¬àMÉ°S ᪵ëªdG ÇôqÑJ ¿GC ô¶àfG ¬fGC í°VhGCh ±ÉæÄà°SÉH ᪵ëªdG QGôb ¿GC ’GE ,¬àjGhQ øY ´Éaó∏d AÉL Éeó©H ≥ahh .≥∏≤∏d ƒYój äÉH πÑ≤ªdG ¿GƒL 26 »a äGAGôL’ E G ≈qdh ób á«YGóH’ E G ∫ɪY’ C G ≈∏Y áHÉbôdG øeR'' ¿ÉEa π°SQƒL »a áë∏ªdG É¡àÑZôH É«côJ âµ°ùªJ GPGE ¬fGC GócƒDe ,äÉah ájôM ΩôàëJ ¿GC É¡«∏Y »HhQh’ C G OÉëJ’G ≈dGE Ωɪ°†f’G ¬àjGhQ »a »côàdG ÖJɵdG ¥ô£Jh .''…GCôdG øY ô«Ñ©àdG »a ∞æ©dGh Ió«≤©dG ∫ƒM åjóëdG ≈dGE ∫óé∏d Iô«ãªdG áªcÉëª∏d ÉgôKGE ≈∏Y ™°†Nh AÉ«à°S’G QÉKGC πµ°ûH ΩÓ°SE’G √ó«cÉCJ ºZQ ,¬JÉæHh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG Ö°S ᪡àH !ø«æeƒDª∏d ΩGôàM’G πµH É¡Ñàc ¬fGC ≈∏Y
12: 45
15 É«fódG -2 3iƒ°ü≤dG
16 É«fódG - 26 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh
Ωƒ«dG ᪵M
Ö∏≤dG AÉ«°V ∫ÓëdG πcGC øe
∫ƒ`````````b ≈jòdG ƒg íLÉædG ¿É°ùf’ E G ≥∏¨j ¿GC πÑb ¬ªa ≥∏¨j ¬«fPGC íàØjh ,º¡fGPGB ¢SÉædG ¢SÉædG íàØj ¿GC πÑb
º¡gGƒaGC
»a áæL’CG Aɪ∏Y ô¡°TGC óMGC ''Qƒe å«c'' Qƒ°ùahôÑdG ∫ƒ≤j πNGO iôNGC ≈dGE Qƒ£J á∏Môe øe ø«æédG π≤àæj'' :ºdÉ©dG »a ºjôµdG ¿GBô≤dG »a äôcP ób âfÉc »àdGh .''á«£ZGC áKÓK áaOGôe »g äɪ∏¶dG √òg ;''mçÓKn mäɪn∏oXo »pa'' ≈dÉ©J ¬dƒb -3 ,ºMôdG QGóL -2 ,ø£ÑdG QGóL-1 :á«dÉàdG »fÉ©ª∏d Ék«ª∏Y âÑK óbh ,á«fƒ«æeGC - ƒfƒjQƒµdG É¡à«°ûZÉCH ᪫°ûªdG çÓK äɪ∏X ôÑY Ω’CG ø£H »a É«∏ªY ôªj ø«æédG Qƒ£J ¿GC áª∏X :á«fÉãdG áª∏¶dG ,ø£ÑdG QGóL áª∏X :≈dh’CG áª∏¶dG :»g ∫Éb ,É¡à«°ûZÉCH ᪫°ûªdG áª∏X :áãdÉãdG áª∏¶dG ,ºMôdG QGóL m ≥∏rNn óp©rHn ørep É≤k∏rNn ºrµoJpÉn ¡esGCo ¿pƒ£oHo »ap ºrµo≤o∏oîrjn'' :≈dÉ©J ¬∏dG m ÓKn ä m ɪ∏oXo »ap ≈fsÉCnan ƒngo ’pGE ¬ndnpGE ’ ∂o∏rªodrG ¬odn ºrµoHtQn ¬o∏sdG ºoµodpPn ç n á«fGBô≤dG ájB’G »a RÉéYE’G ¬Lhh .]6 :ôeõdG[ ''¿nƒaoôn°rüJo ø«æédG ≥∏qîJ á«∏ªY ¿GC ≈dGE ºjôµdG ¿GBô≤dG IQÉ°TGE ƒg áªjôµdG ä É«∏ ª©dG √ò gh ,ç ÓK ä ɪ∏ X ôÑY ä É¡e C ’ G ¿ƒ £H » a º àJ
Ée ,ºjôµdG ¿GBô≤dG ∫hõf øeR É¡H º∏Y óM’C øµj ºd á«ØîdG .º«¶©dG ¿ÉëÑ°ùa ..º«¶©dG ÜÉàµdG Gòg RÉéYGE ≈∏Y ó¡°ûj
¿GBô≤dG GCô≤j AɨÑH ..¬∏dG ¿ÉëÑ°S IôبªdÉH ø«æeƒDª∏d ƒYójh
ï°ùf ºjôëJ ≈∏Y øjô°UÉ©ªdG AÉ¡≤ØdG Qƒ¡ªL øµdh ,É¡©«H RGƒL ΩóY »dÉàdÉHh ,áWô°T’CGh äÉfGƒ£°S’CG ™«£à°ùj ’h ,áLÉM ¬H âfÉc øªd ∂dP RÉLGC AÉ¡≤ØdG ¢†©H É¡î°ùæj ɪfGEh ,™«Ñ∏d É¡î°ùæj ’qGC ≈∏Y ,É¡jôà°ûj ¿CG .áLÉë∏d áî°ùf øe É¡î°ùf ø«H ºµëdG »a ¥QÉa ∑Éæg ¢ù«dh ¿GEh ,áeôëdG ºµëdG »a π°UC’Éa ,á«∏°UGC ô«Z hGC á«∏°UGC .áLÉë∏d AÉæãà°SG ∑Éæg ¿Éc
ÉæjO ≈≤ÑJ IÉCaɵªdG ᪫b :∫GƒD°ùdG á«dÉe IÉCaɵe ≈∏Y π°üMÉC°S »æfGC ±ôYGC âæc ..É¡Ø°üæH ´ôÑJGC ¿GC äQòæa ,»∏ªY »a IôÑà©e êÉ«àM’G Ió°T »a âæc É¡«∏Y â∏°üM ɪd øch ?ºµëdG ɪa .É¡àaô°Uh É¡JòNÉCa É¡«dGE :ÜGƒédG
√OGó°S ∂«∏Y Öéj ∂àÑbQ »a ÉæjO ᪫≤dG ∂∏J ≈≤ÑJ ø«ªj IQÉØc ∂«∏©a ,∂d ô°qù«àj ºd ¿GE ÉeGC ,∂d ô°qù«àj ø«M ΩÉjGC áKÓK ΩÉ«°U hGC º¡Jƒ°ùc hGC ø«cÉ°ùe Iô°ûY ΩÉ©WÉEH .ΩÉ©W’EG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY óæY
?Éà«H »æHGC ΩGC èMGC :∫GƒD°ùdG √O’h’ C ’õæe »æÑj ¿GC ójôjh ∫Ée ¬©e πLQ èëj πg ,ÉeÉY ø«°ùªN √ôªYh ó©H èëj ºdh ?∫õæªdG »æÑj ΩGC :ÜGƒédG
»æÑ«°S »àdG ∫Gƒe’CG πc ¥ô¨à°ù«°S èëdG ¿qGC ø¶f ’ »æÑj ¿GCh ,±Gô°SGE ÓH èëj ¿GC ¬«∏Y ÖLGƒa ,â«ÑdG É¡H AÉæÑdG πªàµj ¿GC ÉWô°T ¢ù«dh ,≈≤qÑJ ɪH Éà«H √O’hC’
É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO
[email protected]
:á```¶MÓe
:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd
.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc
hGC óé°ùªdG á«ëàc á∏aÉf »∏°üj ƒgh IÓ°üdG ⪫bGC πLQ Gòg :õ```¨∏dG ≈```∏Y ÜGƒ``édG øY º∏q°ùj ¿GC ô«Z øe É¡©£≤j ¿GC ¬JÓ°U ∫hGC »a ¿Éc ¿GE ¬≤M »a ´ô°û«a ,ɪgƒëf hGC á«∏Ñb áæ°S .''áHƒàµªdG ’GE IÓ°U Óa IÓ°üdG ⪫bGC GPGE'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤d .¬dɪ°Th ¬æ«ªj
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
23
k óH º°üdG ÜÓ£∏d Ék¡Ñæe …Oƒ©°S ÖdÉW ôµàHG »FÉHô¡µdG ¢SôédG øe ’ Öcôj ¬ÑæªdG .ºFGôédG áëaɵe ≈∏Y óYÉ°ùjh ,á°SQóªdGh ∫õæªdG »a äGRGõàgG Qó°üj ¢SôédG Üô°†j ÉeóæYh ,º°U’ C G áYÉ°S hGC ∫GƒL »a ∫õæªdG ÜÉH íàØ«a ø«©e QR ≈∏Y §¨°†dÉH Ωƒ≤jh º°U’ C G É¡H ô©°ûj …RÉ¡L øe ¿ƒµàj QɵàH’G ¿GC OÉ¡L AÓY ÖdÉ£dG ôcPh .Ék«µ«JÉeƒJhGC êôH ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,AGôªëdG âëJ á©°T’ C ÉH ¿Óª©j ∫ÉÑ≤à°SGh ∫É°SQGE ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,ióªdG á∏jƒW íÑ°üJ »c äÉLƒªdG IôFGO ™°Sƒj ∫É°üJG áYô°ùH ºµëà∏d äÉehÉ≤e RÉ¡Lh õJô«g ɨ«e 40 RGõg RÉ¡L ,…OÉ©dG ∫GƒédG øMÉ°T ᣰSGƒH ábÉ£dÉH QɵàH’G Ohõjh .äGRGõàg’G k Ñ≤à°ùe º°U’ ájhDQ øe Ó C G øµªà«d RÉ¡édG ôjƒ£J ≈dGE OÉ¡L ≈©°ùjh .á∏jƒW äÉaÉ°ùªdG âfÉc ¿GE ≈àM ÜÉÑdG óæY ∞bGƒdG ¢üî°ûdG
áæ°S ∞dGC 16 √ôªY »ª¶Y πµ«g ábô°S øe ,áæ°S ∞dGC 16 √ôªY õgÉæj QhɨªdG áÑHO óM’ C »ª¶Y πµ«g ¥ô°S â©°Vh óbh.áæ°SƒÑdG »a äGƒæ°S ¢ùªN πÑb É¡«a óLh »àdG IQɨªdG º°SÉH áKóëàªdG âaÉ°VGC Ée ≈∏Y ,ÖgÉCàdG ∫ÉM »a ájOhóëdG õcGôªdG øe ´ƒædG Gò¡d »ª¶©dG πµ«¡dG ¿GC »∏ëe ô«ÑN ìô°Uh .áWô°ûdG Iô°ûY øe ôãcGC πÑb â°Vô≤fG »àdG ''¢SƒjÓ«Ñ°S ¢Sƒ°SQhG'' á∏«°üa »a ¥hô°ùªdG »ª¶©dG πµ«¡dG ∞°ûàcGh .øªãH Qó≤j ’ ,áæ°S ±’GB Gkôàeƒ∏«c øjô°ûY »dGƒM ™≤J »àdG ''ÉcÉaƒdQhG'' IQɨe »a 2004 ΩÉ©dG .ƒØ«jGQÉ°S ¥ô°T
ø«dôH »a Iô«¨°U á≤°T øe Gkô«W 464 ôjôëJ
…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a É¡«∏Y Ö«éj á∏Ä°SGC
:∫GƒD°ùdG ™«H ≈dGE äÉCéd ÜÉ°T ÉfG áNƒ°ùæªdG äÉfGƒ£°S’ C G ∞«°UôdG ≈∏Y ΩÓa’ C Gh èeGôÑdG ¢†©Ñd ..…ô«Z ≈∏Y ádÉYh ’É£H ≈≤HGC ’ ≈àM ?ΩGôM √òg »JQÉéJ π¡a :ÜGƒédG
áæ°S 20 »dGƒëd áLÓK »a É¡eGC áãéH â¶ØàMG IGCôeG áãL íjô°ûJ øY ôjô≤J èFÉàf ¿ƒ«fÉ£jôH ¿ƒ≤≤qëeo ô¶àæj øY π≤j ’ ɪd iôѵdG É¡àæHG áLÓK »a ó«ªéàdG IôéM »a â©°Vh ¿Gô«L øY ¢ùeGC ∫hGC ''Qhô«e »∏jGódG'' áØ«ë°U â∏≤fh .kÉeÉY 20 áãL â©°Vh ɪHQ Rƒé©dG ¿GE'' :º¡dƒb (áæ°S 83) »fGôjGE âdhO áæ°ùªdG É«fÉ£jôH »a ¢û«©J É¡f’ C ,IóªdG √òg ∫GƒW ó«ªéàdG IôéM »a É¡eGC »g ¿GE É¡d Iôé¡dG äÉ£∏°S ádAÉ°ùe øe â«°ûNh ,»fƒfÉb ô«Z πµ°ûH áaƒØ∏e RƒéY IGCôeG áãL ≈∏Y áWô°ûdG äôãYh .''É¡eGC IÉah øY â¨∏H áLÓK »a ó«ªéàdG IôéM πNGO Oƒ°SGC »µ«à°SÓH áeɪb ¢ù«µH áWô°ûdG »a ∫hƒD°ùe ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .¿óæ∏H ∫õæªdG ÜGBôe »a áæH’G :ÉkØ«°†e ,á«°†≤dG ∫ƒM á«eGôLGE `cƒµ°T ¬jód ¢ù«d ¬fGC á«fÉ£jôÑdG øY ∞jô©àdG ô¶àæf Éææµdh (á૪dG IGCôªdG) É¡àjƒg ±ô©f ÉæfGC ó≤à©f'' .''¿’ B G ≈àM IÉaƒdG ÖÑ°S ±ô©f ’'' :ÉkØ«°†e ,''»ª°SQ πµ°ûH É¡àjƒg
''..É«e ÉeÉe'' :»æ¨J »gh áHƒÑ«¨dG øe âbÉØà°SG
øjódG »a ∂fƒdÉC°ùj
äÉfGƒ£°S’ C G ï°ùf ΩGô```````M
áØ«ë°U âѵJQG Ék«©Ñ£e ÉC£N ''ΩGôg’ C G'' »YƒÑ°S’ C G ÉgOóY »a ᩪédG Ωƒj QOÉ°üdG Ö°†Z QÉKGC ,»°VɪdG ,ájô°üªdG á°SÉFôdG ≈∏Y É¡fGõMGC øe ∞YÉ°Vh AÓY óªëe π«MQ ¢ù«FôdG ó«ØM ,`cQÉÑe ÉeóæY ,`cQÉÑe »æ°ùM ¬≤«≤°T IQƒ°U äô°ûf É¡fGC ≈∏Y (ôªY) ô¨°U’ C G .πMGôdG ¬«NGC IQƒ°U AÉKôd ¢ü°üN ôjôëàdG ¢ù«Fôd ∫É≤ªd á≤aGôe IQƒ°üdG √òg äô°ûfoh IQƒ°üH ¬dÉ≤e ≥aQGC ÉeóæY ,ÉC£îdG ≈dGE ¬Ñàæj ºd ¬æµd ,¢ù«FôdG ó«ØM ºdh ,''AÓY óªëe''`H á°UÉN IQƒ°U É¡fGC ≈∏Y πÑb øe ô°ûæJ ºd IójóL á©Ñ£dG Qhó°U ó©H ≈àM ô¨°U’ C G ¬≤«≤°T IQƒ°U É¡fGC ≈dGE âØà∏j '' πªëJ ΩGôg’ C G'' øe ≈dh’ C G á©Ñ£dG äQó°Uh .''ΩGôg’ C G'' øe ≈dh’ C G …òdG ìôédG ≥ªqYh ,ájQƒ¡ªédG á°SÉFQ êÉYõfG QÉKGC …òdG'' ÉC£îdG ô°ûf ÖÑ°ùJ å«M ,¢ù«FôdG Iô°SGC ¢SƒØf »a ó«ØëdG π«MQ ¬côJ äɪ«∏©J äQó°U ,QƒØdG ≈∏Yh .É¡d ô«Ñc ºdGC »a ÉC£îdG IQƒ°üdG É¡Ñë°S ádhÉëeh ≈dh’ C G á©Ñ£dG ™jRƒJ ∞bh ºJ å«M ,ÉC£îdG `cQGóàH .IQƒ°üdG πjó©Jh
áHƒÑ«Z øe âbÉØà°SG ÉeóæY É¡JódGh ôª©dG øe áãdÉãdG »a IÉàa â∏gPGC .É¡ÑëJ á©FÉ°T á«æZGC ó°ûæJ »gh ÉjÉë°ùdG ÜÉ¡àdÉH É¡àHÉ°UGE ó©H GkóL Iô£N âfÉc á«ë°üdG á∏Ø£dG ádÉM ¿GC ''ø°U GP'' áØ«ë°U äôcPh ¿Éch ,¢TÉ©f’ E G RÉ¡L ≈∏Y AÉÑW’ C G É¡©°Vhh ¢VôªdÉH É¡àHÉ°UGE ó©H á∏Ñb ÉgóN ≈∏Y â©ÑW É¡eGC ¿GC ≈àM ,á¶ëd …GC »a 䃪J ¿GC ™bƒàj Ω’ C G âfÉc ɪ«ah É¡àHƒÑ«Z ≈∏Y ΩÉjGC á°ùªN »°†e ó©H øµdh .´GOƒdG á«æZGC OÉ°ûfÉEHh É¡«Yh IOÉ©à°SÉH á∏Ø£dG äGCóH É¡àæHG øe Üô≤dÉH ∞≤J Éæc'' :Ω’ C G âdÉbh .âaÉN 䃰üH ô«¡°ûdG »FÉæ¨dG ''ÉHGB'' ≥jôØd ''É«e ÉeÉe'' »æ¨J »°VɪdG óM’ C G Ωƒj ɡ੪°S øµdh ..áÄ«°S QÉÑNGC ´Éª°S ™bƒàf ¿ƒµà°S É¡fÉCH âª∏Y »æµd ,»fPGC ¥ó°UGC ºd ..!É«e ÉeÉe âaÉN 䃰üH »a ''É«e ÉeÉe'' º∏«a É¡JógÉ°ûe ó©H á«æZ’ C G â¶ØMh .''ΩGôj Ée ≈∏Y ≈∏Y áØ«ØN ¢Vƒ°VQ iƒ°S ≥Ñj ºdh áYô°ùH ≈aÉ©àJ »gh ,¿óæd .¢VôªdG AGôL É¡eO ºª°ùJ ÖÑ°ùH É¡«bÉ°S
ÖMôj'' AɨÑH''`d ógÉ°ûe ,»ÑXƒHGC á«FÉ°†a øe ∫ƒ≤æe ¢ùeGC ∫hGC ƒjó«a ™£≤e åH á«FÉ°†a øe ≥∏©ªdG ∫Ébh ,IôبªdÉH ø«æeƒDª∏d ƒYójh ¿GBô≤dG GCô≤jh ±ƒ«°†dÉH óªëe »cR á∏FÉY øe IƒYO Gƒ≤∏J º¡fGC ''AɨÑÑdG'' ™e √QGƒM …ôéj ƒgh »ÑX ƒHGC øe ''ƒdƒd'' ¬ª°SGh AɨÑÑdG Gòg ™e º¡àHôéJ ≈∏Y ±ô©à∏d »ÑXƒHGC »a »fÉÑ«°ûdG å«M ,â«ÑdG ÖMÉ°U 䃰U Gó∏≤e ábÓ£H çóëàj AɨÑÑdG GCóHh ,ƒµ°SɵdG ´ƒf GCôbh ,áé¡∏dG ¢ùØæHh ¬ÑMÉ°U 䃰U äGôÑf ¢ùØæH ±ƒ«°†dÉH ¬Ñ«MôJ AÉL ɪc ,πeÉc 샰VƒH '' óMGC ¬∏dG ƒg πb'' ¢UÓN’ E G IQƒ°S øe ≈dh’ C G áj’ B G AɨÑÑdG ¬∏dG'' :ÓFÉb ôѵjh ,§Ñ°†dÉH ¬ÑMÉ°U π©Øj ɪc ''º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH'' :ÓJ ≈∏Y ¬∏dG áªMQ'' :ÓFÉb áªMôdÉH ¬∏dG áªMQ ¬«∏Y ójGR ï«°û∏d ƒYój ɪc .''ôÑcGC »a ¬àbÓWh ¬FÉcòH ¿ƒjõØ∏àdG ≥jôa ¢ûgOGC …òdG AɨÑÑdGh ,''ójGR ï«°ûdG ¢Uôëj ¬fGC ¬ÑMÉ°U ∫Ébh ,äGƒæ°S 4 Iô°S’ C G √òg ™e ≈°†eGC ,á«Hô©dÉH çóëàdG IÉCWh âëJ ∂∏ªj ’ AɨÑÑ∏d ™ªà°ùj øeh ,ºjôµdG ¿GBô≤dG øe äÉjGB ¬æ«≤∏J ≈∏Y .º«¶©dG ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ∫ƒ≤j ¿GC ’GE á°ûgódGh Öé©dG
¿C’ ∂dPh .IóMGh Iôe √QGhOÉCH .ÖLhGC ¬≤M »a èëdG
''AÓY ôªY'' IQƒ°U ÉC£îdÉH ô°ûæJ ΩGôg’ C G !πMGôqdG ¬≤«≤°T IQƒ°U É¡fGC ≈∏Y
º°ü∏d Ék¡Ñæeo ôµàÑj ÖdÉW
çÓ```````ãdG äÉ```````ª∏¶dG
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÉkeGôZƒ∏«c 160 ¿õj …ójƒ°S ø«é°S ≈©°ùj ¢ùHÓe ¿’ C ,áeƒµëdG øe Q’hO 2700`H Qóq≤j »dÉe ¢†jƒ©J …òdG ,¿Éª∏«g ∂jQójôa Ωó≤Jh .¬Ñ°SÉæJ øµJ ºd øé°ùdG Ö∏£H ,»°VɪdG »ØfÉL »a ÖFGô°†dG øe Üô¡àdG ᪡àH øé°S Ék°†jƒ©J Q’hO 2700`H ÉkÑdÉ£e …ójƒ°ùdG ∫ó©dG QÉ°ûà°ùe ΩÉeGC .øé°ùdG »a ¬°SÉÑd Aƒ°S øY âªéf »àdG ''á«∏≤©dG IÉfÉ©ªdG'' øY óæY OôÑdG øe óªqéàj ¿Éc ¬fGEh ,á檰ùdG øe »fÉ©j ¬fGC ∫Ébh .äÉMGôà°S’G ¿Éµe ≈dGE êhôîdG
á«LQÉîdG ôjRh ÜôYCG §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üªdG ócDƒj ¿CÉH √OÉ≤àYG øY `cGQÉH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬JQÉjR ∫ÓN ÉeÉHhCG ¿CG IôgÉ≤dG ≈dEG áÑ≤JôªdG hó©dG'' ¢ù«d ΩÓ°SE’G ±É°VCGh .''Üô¨∏d »≤«≤ëdG IÉæb ™e QGƒM »a :ájQÉÑNE’G ''á«Hô©dG'' IôgÉ≤dG »a ÉeÉHhCG ÜÉ£N'' ΩÓ°SE’G ¿CG ≈∏Y ócDƒ«°S ¿CGh ,Üô¨∏d hóY ¢ù«d .''π°ûa ób »Hô©dG ºdÉ©dG ™e πeÉ©àdG »a Iƒ≤dG ≥£æe ∫Éb 1991 ΩÉY »à«aƒ°ùdG OÉëJ’G •ƒ≤°S òæe'' :™HÉJh ¿CG ≈∏Y ó«cCÉà∏d âbƒdG ¿ÉM øµd ,hó©dG ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG Üô¨dG ¿CG Öéj áªdƒ©dG øeR »a øëæa ,Iô«Ñc IQÉ°†M ΩÓ°SE’G ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG QGôb ∞°Uhh .''ôNB’G áaÉ≤K ±ôW πc Ωôàëj Éæg ¿CÉH ô©°ûj ¬fCG ≈∏Y ócDƒj ¬fCÉH º∏°ùe QÉ«∏e áÑWÉîªH áZÉ«°U âªqJ GPEG'' :∫Ébh ,¬ë«ë°üJ øe óH’ çóM ób CÉ£N ±ƒ°S ∂dP ¿EÉa ,ó«L πµ°ûH ÜÉ£îdG ɡ檰†à«°S »àdG ádÉ°SôdG á≤£æªdG á«≤Hh ,Oƒ¡jh ø««ë«°ùeh ø«ª∏°ùe ,™«ªédG Ωóîj .''ΩÉY ¬LƒH
16 É«fódG - 32 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b
»````fÉHôdG RÉ``éY’ E G ø`e Qƒ```°U
¢†jƒ©àH ÖdÉ£j øjóH ø«é°S á≤«°†dG øé°ùdG ¢ùHÓe øY
ÉeÉHhGC ÜÉ£N :…ô°üªdG á«LQÉîdG ôjRh ΩÓ°S’ E G ¿GC ócƒD«°S IôgÉ≤dÉH Üô¨dG hóY ¢ù«d
15 É«fódG-31 iƒ°ü≤dG
¬∏qdG »°VQ ¿Éª«dG øH ánØjòM øY ¬∏qdG »°VQ QP »HGC øYh ,ɪ¡æY ≈∏°U ¬∏qdG ∫ƒ°SQ ¿Éc :’Éb ¬æY ≈dGE ihGC GPGE º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏qdG n ªp°rSÉH'':∫Éb ¬°TGôa É«M r GCn º n o ¡∏sdG ∂ n ≤n«ràn°rSG GPnGEh .''ä n Éb ß o ƒeoGCh :∫ p ∏sdp óoªrë Éeón©rHn ÉfÉ«M r GC …òdsG ¬ n dG'' p «rdnGEh ÉæJnÉeGC .''Qƒ°o ûædG ¬ …QÉîÑdG í«ë°U
?º∏©J πg
hGC ,ø«àæLƒdG »a QGôªMG hGC ,Ió©ªdG »a äÉ°ü∏q≤J øe »fÉ©J ób ÖëdG ..¢†©ÑdG …GCQ Ö°ùMh .Ö∏≤dG »a ºdGCh ,á«¡°û∏d ¿Gó≤a óM ≈dGE ¿ƒ°ü°üîàªdG Ögòjh .∂dP πc »a ÖÑq°ùàªdG ƒg øµªj ÖYÉàe øe áYƒªée ≈dGE …OƒDj ¿GC øµªj ÖëdG ¿GC ∫ƒ≤dG íàØ«°S ¥É«°ùdG Gòg »ah .áØ㵪dG ∞WGƒ©dG ÖYÉàe ɡ૪°ùJ ø«à©eÉédG ióMGE ,IôëdG ΩGOôà°ùeGC á©eÉéH »Ñ£dG õcôªdG ¿GƒL 6 Ωƒj ,ΩGOôà°ùeGC ájóædƒ¡dG ᪰UÉ©dG »a ø«jôѵdG ÖëdG Ω’GB êÓ©d óMGƒdG Ωƒ«dG »a äGOÉ«Y ™°†H πÑ≤ªdG ¿GC ≈dGE Iô«°ûe ,ájóædƒg ΩÓYGE πFÉ°Sh äOQhGC ɪc ,¬àYƒdh øe ÉYƒf â°ù«d ≈°VôªdG A’ƒDg πãªd á«LQÉîdG äGOÉ«©dG äGôFGõdG ióMGE øY ájóædƒg áØ«ë°U â∏≤fh .±ôàdG ¢VôªH áHÉ°U’ E G ∂浪j'' :É¡dƒb »FÉ°ùf ™bƒªd äɪ¶àæªdG ó≤d .áHôéàdG ™bGh øe º∏µJGC ÉfGCh ,ÉjRÉéeh É«aôM ÖëdG áYƒd øe óLGC ¿GC òÄæ«M ≈æªJGC âæc »ææµd ,áæëªdG √òg äRhÉéJ ,äGQÉÑàN’G øe á∏°ù∏°ùd ÖëdG ≈°Vôe ™°†î«°S .»fóYÉ°ùj .ÖëdG ¬«a ÖÑ°ùJ ¢Vôe øe É≤M ¿ƒfÉ©j GƒfÉc GPGE Ée áaô©ªd Ée áaô©ªd á«Ñ°ü©dG É«Lƒdƒjõ«ØdG »a á°SGQO Ωóîà°ùà°Sh á«Jƒ°üdG äÉLƒªdG Ωóîà°ùà°S ɪc ,»ægP âà°ûJ øe º¡jód .á°Sƒ∏g hGC ,äÓ«qîJ øe º¡«∏Y GCô£j Ée øcÉeGC ójóëàd ób Ö∏≤dG ¿Éc GPGE Ée áaô©ªd á«Hô¡c äÉLƒe Ωóîà°ùà°Sh ™∏£àJ âæc GPGE Ée áaô©ªd ,ø«©∏d QÉÑàNG πªY ºà«°S ɪc ,ôKCÉJ ,ΩódG äGQÉÑàNG ÉeGC .’ ΩGC ,ájOQh IQɶf ôÑY IÉ«ëdG ≈dGE ∫É°SQ’ E G Iõ¡LGCh äÉfƒeô¡dG äÉjƒà°ùe ójóëàd ºàà°ùa ≈°VôªdG óLh Ée GPGEh .ÖëdG »a GQhO Ö©∏J »àdG á«Ñ°ü©dG ó≤a ,áëLÉf É¡fGC á«LQÉîdG äGOÉ«©dG √òg ≈∏Y ¿hOOqôàªdG .''á∏Kɪe á«dhGC äÉaÉ©°SGE äGóMh AÉ°ûfGE ≈dGE ÓÑ≤à°ùe ¬é n àsjo
ÖW Aɪ∏Y ¬æe Qòëj Ée Gòg ,áKQɵdG »JÉCJh IƒØZ á¶ëd ,πJÉb ô£N ≈∏Y …ƒ£æJ IƒØ¨dG √òg ¿GE ¿ƒdƒ≤jh ,ΩƒædG á∏JÉ≤dG äGQÉ«°ùdG çOGƒM ™HQ ¿GC á°SGQO âØ°ûc ¿GC ó©H ∂dPh çOGƒëdG √òg ¿GE å«M ,»¶ë∏dG ¢SÉ©ædG Gòg ≈dGE ™LôJ ÉÑjô≤J IƒØ¨dG πãªJh .Ö°SÉæªdG âbƒdG »a IQÉ«°ùdG íÑc Ωó©d ™≤J ,äGôFÉ£dGh äGQÉ£≤dG IOÉ«b »a É°†jGC Iô«Ñc á∏µ°ûe ᫶ë∏dG .óMGh ∫Gƒæe ≈∏Y ô«°ùJ »àdG áÑ«JôdG ∫ɪY’ C G πc »a Gòch
22 É«fódG - 26 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG
ô```¡¶dG
AÉ```````````YO
≈∏°U ¬∏qdG ∫ƒ°SQ ¿GC ,¬æY ¬∏qdG »°VQ Iôjôg »HGC øY pá«paÉb ≈∏Y ¿ o É£«r°s ûdG óo≤p©rjn'':∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬q∏dG p M m ≤nYo ç qπco ≈∏Y Ü n ÓKn ΩnÉfn ƒngo GPGE ºcoó o ôp°r†jn ,ó n GC ¢pSGCQ l jƒWn π l «rdn ∂ n «r∏nYn :É¡fnɵen Imón≤rYo ¿ p ÉEa ,órboQrÉa π n ≤n«ràn°rSG ¿ÉEa ,Ilón≤rYo â∏së n frG ≈dÉ©J ¬∏qdG ôncnPnhn ß r ∏së r ∏së √oóo≤nYo â r ÉEa ,Ilón≤rYo â n frG ≈∏s°nU ¿ n frG CÉ°VƒrJn s GEh ,¢pùØræsdG Ö«W Ék£«°pûfn í ’ n Ñn°rUÉCa ,É¡∏tco n «ÑpNn í .' ' ¿ n Ó°rùcn ¢pùØræsdG å n Ñ°rUGCn :¢SGCôdG á«aÉbh ,…QÉîÑdG √GhQ .√ôNGB
Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ
20 É«fódG-24 iƒ°ü≤dG
Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg
ÖëdG Ω’GB ..êÓ©d Góædƒg »a äGOÉ«Y
çOGƒM ™HQ AGQh ''IƒØ¨dG á¶ëd'' äGQÉ«q°ùdG
ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ
IÓ````°üdG â````«bGƒe
…ô£«ÑdG Ö£dG äÉeóNh äÉfGƒ«ëdG ájɪëd »fɪd’ C G OÉëJ’G ΩÉb π≤J á≤°T øe AɨÑÑdG ≈ãfGCh …QÉæµdG øe Gô«W 464 ''ôjôëJ''`H øY QOÉ°U ¿É«H í°VhGCh .ø«dôH »a É©Hôe Gôàe ø«°ùªN øY É¡àMÉ°ùe ''Qƒ°üàdG ¥ƒØJ ±hôX »a'' ¢û«©J âfÉc »àdG ô«aÉ°ü©dG ¿GC OÉëJ’G ¢ù«FQ ∫Ébh .RGôÑdGh äÉjÉØædG øe Iô«Ñc ᫪c §°Sh É¡«∏Y ôãY äÉfGƒ«ëdG PÉ≤f’ E πNóà∏d GOóée ¿hô£°†e øëf ∞°SÓ C d'' :OÉëJ’G øe GóL Iô«Ñc OGóYGC ÓàeG IôgÉX'' ¿GC Éë°Vƒe .''á«°SÉb ±hôX øe IóY ¢üî°T …ôà°ûj Ée ÉÑdÉZh .''ôãcÉCa ôãcGC Iô°ûàæe âJÉH äÉfGƒ«ëdG »ah ™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG Égó©H ó≤Øjh ôKɵàdÉH Ωƒ≤J ô«aÉ°üY ’h .ø«dôH »a á≤°T »a AɨÑH ≈ãfGC 1500 ≈∏Y ôãY »°VɪdG ôѪ°ùjO äôãY ø«M »a äÉfGƒ«ë∏d ÉCé∏e »a Qƒ«£dG √òg øe 200 ∫GõJ .É¡jhƒDj ójóL â«H ≈∏Y iôN’ C G
á©HQGC ÜÉéfGE ᪡àH »∏«°ûJ »a πLQ ∫É≤àYG ¬àæHG øe ∫ÉØWGC ¬Ñà°ûj ø«©HQ’ C Gh áæeÉãdG »a πLQ ∞«bƒJ á«∏«°ûàdG áWô°ûdG âæ∏YGC á©HQGC É¡HÉéfGE ≈dGE äOGC ¬àæHG ™e ìÉØ°S ábÓY ¬àeÉbGE »a ∫õàjôa ∞jRƒL …hÉ°ùªædG á«°†≤H á«°†≤dG √òg ôcòJh.∫ÉØWGC »a ™°Vhh √OÓH »a IÉ«ëdG ióe øé°ùdÉH ¢SQÉe »a ¬«∏Y ºµM …òdG ióe ≈∏Y É«°ùæL ¬àæHG óÑ©à°SG Éeó©H ,á«∏≤©dG ¢VGôeÓ C d ≈Ø°ûà°ùe .∫õæªdG ƒÑb »a Égõéëj ¿Éc ɪ«a ∫ÉØWGC á©Ñ°S É¡æe ÖéfGCh ÉeÉY 24 ¢Sƒ°ù«N πjƒfÉe ÉgódGh øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á¨dÉÑdG ÉfÉ«Ø«a â°Thh »a âfÉc ÉeóæY É¡HÉ°üàZÉH GCóH ¬fGE á∏FÉb ,áWô°ûdG ≈dGE Gô««JQÉH á©HÉ°ùdGh áæeÉãdG »a øgh ™HQ’ C G É¡JÉæH ¿GCh ,Iô°ûY á«fÉãdG á«°†b âfÉch.ábÓ©dG √òg øe ¿ódh ôª©dG øe á©HGôdGh á°ùeÉîdGh ¬Lh ó≤a .»∏«°ûàd IQhÉéªdG ø«àæLQ’ C G »a áeó°U äQÉKGC á∏Kɪe á«∏ëªdG ∞ë°üdG ¬«∏Y â≤∏WGC ø«à°ùdGh á©HÉ°ùdG »a πLQ ≈dGE ΩÉ¡J’G ÜÉéfGEh IóY äGƒæ°S ióe ≈∏Y ¬JÉæH ÜÉ°üàZÉH ,''GRhóæe ¢ûMh'' Ö≤d .øgGóMGE øe ∫ÉØWGC á©Ñ°S
⁄É©dG ‘ ÉehDÉ°ûJ ܃©°ûdG ÌcGC øe ¿ƒjô°üŸG øe ôãcG ºdÉ©dG ∫ƒM ܃dÉL á°ù°SƒDe ¬JôLG ´Ó£à°S’ π«∏ëJ QÉ°TG πÑ≤à°ùª∏d ¿hô¶æj ´Ó£à°S’G º¡∏ª°T ¢üî°T ∞dG 150 øe áĪdG »a 89 ÜôYG PG ,᫪dÉY ᪰S ∫hDÉØàdG ¿G ≈dG.á«HÉéjÉH ¿Éch.º¡dhDÉØJ øY ºdÉ©dG ¿Éµ°S øe áĪdG »a 95 πãªJ »àdG áæ«©dG πjRGôÑdGh GóædôjGC ƒæWGƒe á°SGQódG Ö°ùM ø«∏FÉØàªdG ôãcGC Gƒfɵa ÉkehDÉ°ûJ ôãc’G hG ,’hDÉØJ πb’G ÉeG.GóædRƒ«fh `cQɪfódGh IóëàªdG äÉj’ƒdG äAÉLh.…ƒHÉѪjRh ÉjQɨ∏Hh »à«jÉgh ô°üe ¿Éµ°S ≈∏Y ’ÉÑbGEh ’hDÉØJ ôãc’ C G ∫hódG ø«H øe ô°TÉ©dG õcôªdG »a ¿Gh ,ø°ùdG QÉÑc øe ’hDÉØJ ôãcG ÜÉÑ°ûdG ¿G á°SGQódG âØ°ûch.IÉ«ëdG ¿G ≈dG äQÉ°TG ɪc.¬fƒµ∏ªj ’ øªe ’hDÉØJ ôãcG ∫ɪdG º¡jód øe .∫ÉLôdG øe π«∏≤H ’hDÉØJ ôãcG AÉ°ùædG
∫h’CG º°ù≤dG 1 ÜhôÿG ê 1 áæJÉH Ω ¥ô```a 5 ∫hõ```f Iô```µa AÉ````¨dGE IhÉ```N IhÉ```N ¢ù```fƒJ »``a É```ghGóH ''É````µ°ùj’'' í`````jôj Oóëj øe ƒg ójó÷G ÜQóŸG Úeó≤à°ùŸG áªFÉb ¢ù«FQ ø«H »ª°SQ ¥ÉØJG …GC óLƒj ’ ¬fGC ≈dGE ô¶ædÉHh áªFÉb ójóëJ π«LÉCJ ºJ ó≤a ,QGõNh á«∏«e á«©ªédG πc ™°†J ¿GC ójôJ IQGO’EG ¿GC å«M ,ø«aó¡à°ùªdG ø«ÑYÓdG ,ójóédG ÜQóªdG ój »a äÉeGó≤à°S’ÉH á°UÉîdG QƒeC’G áªFÉb Gƒ©°Vh ób ¿ƒfƒµj ¬©e øeh á«∏«e ¿GC ºZQh º°SƒªdG º¡fhójôj øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H Aɪ°SÉCH áàbƒDe á≤aGƒe πÑb GCóÑJ ød º¡©e äÉ°VhÉتdG ¿GC ’GE ,ΩOÉ≤dG 5 Ö∏éH í°üf ób ¿Éc …ôµ°ùH ¿GC ôcòj ,ójóédG ÜQóªdG .IOƒLƒªdG õFÉcôdÉH ®ÉØàM’G ™e §≤a ø«ÑY’
ÚÑYÓdG πµd OóŒ ød IQGO’ E G ºgOƒ≤Y á«¡àæŸG â©°Vh ób ¿ƒµJ ÜhôîdG IQGOGE ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe ójôJ øjòdGh ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SÉCH áªFÉb πc ¢ù«d ¬fÉEa IócƒDe QOÉ°üe Ö°ùMh ,º¡d ójóéàdG äÉ°VhÉتdG ¿GC å«M ,ójóéàdG á«∏ª©H ø««æ©e ø«ÑYÓdG º¡Fɪ°SGC ójóëJ ºàj ¿GC ¿hO §≤a º¡æe OóY ™e ¿ƒµà°S hGC º¡ëjô°ùJ ºàj ób ¿ÉÑ°ûdG ¢†©H ¿GC ɪc ,§Ñ°†dÉH ádƒ£H AÉ°ûfGE º°SôJ Ée GPGE ∫ÉeB’G ≥jôa ≈dGE º¡∏jƒëJ ’ ¿GC âWôà°TG á£HGôdG ¿GC á°UÉN ,áÄØdG √ò¡H á°UÉN .ÉÑY’ 25 ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôa πc OGó©J ió©àj R .Ö«©°T
GOôH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¥ôa 5 •ƒ≤°S Iôµa AɨdGE ôÑN ∫õf ºd ájOÉëJ’G ¿GC ºZQh ,ÜhôîdG á«©ªL ≈∏Y ÉeÓ°Sh ¿GC ’GE ,á°ùaÉæªdG ᨫ°U ¢Uƒ°üîH »ª°SôdG QGô≤dG òîàJ πHÉ≤e ¥ôa áKÓK ∫hõf øY çóëàJ »àdG äGó«cÉCàdG IQGOGE Gô«ãc âMGQGC »fÉãdG º°ù≤dG øe óMGh ≥jôa Oƒ©°U …òdG AÉ≤ÑdG øe É¡Hô≤«°S ∂dP ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ''ɵ°ùj’'' ,»dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d øjô«°ùªdG ±óg ¿ƒµj ób ’GE ¥ôa 5 •ƒ≤°S Iôµa øY åjóëdG ájGóH òæeh ¬fGC ɪc ¿GC π«ëà°ùªdG øe ''ɵ°ùj’'' ¿GC á«HhôîdG øe ô«ãµdG ôÑàYGh ΩóYh É¡H ôªJ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ≈dGE ô¶ædÉH óª°üJ Iƒ≤H ´ÉaódG º¡fɵeÉEH ø«ÑY’ ¿Éª°V ≈∏Y IQGO’EG IQób .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ádƒ£H »a ≥jôØdG ¿GƒdGC øY
Oƒ©j ób á«∏«e áaÓÿ »©°ùdG á≤aGƒªdG âªJ ¿GEh ójóédG QGô≤dG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe ''ɵ°ùj’'' ¢ù«FQ ≈∏Y á°VQÉ©ªdG •ƒ¨°V ójõ«°S ¬«∏Y IOOôàe É¡à≤HGC »àdG ÜÉÑ°S’CG ºgGC øe ¿GC á°UÉN ,á«∏«e º°SƒªdG ø«dRÉædG OóY á«°†b ƒg á«°VɪdG ΩÉjC’G »a ≈∏Y á«∏«e áaÓN ¢†aôj øe ∑Éæg ¿Éc å«M ,ΩOÉ≤dG Ö°ùM ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb •ƒ≤°ùdÉH Oó¡e ≥jôa ¢SGCQ ød ø«dRÉædG OóY ¿GC ócÉCJ Ée GPGE øµdh ,º¡°†©H äGô«Ñ©J »°VQÉ©ªd GójóL É©aO »£©«°S Gò¡a ,¥ôa áKÓK øY ójõj QGô≤dG Gòg ¿GC ΩGOÉe ¬àaÓîd »©°ùdG πLGC øe á«∏«e ¿Éc ɪc ∂dP ≈∏Y IQOÉb ''ɵ°ùj’''h AÉ≤ÑdG ±óg Üô≤«°S .ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG »a
ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G QGõN ™e äÉ°VhÉØŸG ∫É°üJ’G ó©Hh ,AÉ≤ÑdGh •ƒ≤°ùdG äÉHÉ°ùM øY Gó«©H ÜQóªdGh á«∏«e ÜhôîdG ¢ù«FQ ø«H ¿Éc …òdG »dhC’G ¢ù«FQ ¿GC Éæª∏Y ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH QGõN …OÉ¡dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ¬H ¬dÉ°üJG Oóéj ¿GC Qô≤ªdG øe ''ɵ°ùj’''
''á«HƒÑdG'' ¿GQOɨjo ób ''ɵfhGC''h ''»Ñjó«°S'' ¿hO âdÉM »àdG ájQGOE’G ¬≤FÉKh ÖÑ°ùH ájOƒdƒªdG ±ƒØ°U »a ¬∏«gÉCJ ƒgh ,OÓ«ªdG IOÉ¡°T »a É£N OƒLh ¢†«HGC º°Sƒe ∞°üf »°†≤j ¬∏©L Ée .á°ùaÉæªdG AGƒLGC øe ¬eôM
Éæd ÖfP ’ '':ÊGójR ''ΩhÒ÷ π°üM ɪ«a êÉëdG ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ í°VhGC ÖfP …qGC É¡jód ¢ù«d ¬JQGOGE ¿GC »fGójR ºLÉ¡ªdG ¬H ôqe …òdG ™°VƒdG »a ó©H áæJÉH »a √OƒLh á∏«W ''Ωhô«L'' ,á«°ùaÉæàdG AGƒLC’G øe ΩôM o ¿GC ≈dGE Oƒ©j ¬∏«gÉCJ ΩóY ¿GE ∫Ébh øY áéJÉf áàëH ájQGOGE ÜÉÑ°SGC ¬≤FÉKh äõ«qe »àdG AÉ£NC’G ¢†©H ájOÉëJ’G øe É¡Ä«ée ôNqÉCJh ájQGO’EG áÄ«¡dG ¿GC Gô«°ûe .ájQGƒØj’EG ≈dGE ∞≤J ¿GC âdhÉM ájOƒdƒª∏d äÉfɵeÉEH ™àªàj ¬fGC á°UÉN ,¬ÑfÉL ∂dP Aƒ°V ≈∏Y ºàj ób áeôàëeo ™e ¬∏Ñ≤à°ùe »a ÉjóL ô«µØàdG ≈∏Y ádÉ°ùªdG √òg ≈dGE ô¶ædGh ≥jôØdG ¬FÉ°†bh áæJÉH ¬JQOɨe ¢ûeÉg .QGƒØjO 䃵H á«Ø«°üdG á∏£©dG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 29 ᩪédG - 1025 Oó©dG
EL Heddaf N 1025 Vendredi 29 Mai 2009
ó≤Y ÊGójR ájOGôØfG äÉYɪàLG ÚÑYÓdG ™e
19
»æJÉÑdG ≥jôØdG ¢ù«FQ ó≤Y ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ,»fGójR êÉëdG ô°UÉæ©dG ™e OGôØfG ≈∏Y äÉYɪàLG áÑLh ∫hÉæJ ó©H Iô°TÉÑe á«æJÉÑdG çóqëJ å«M ,≥jôØdG º©£ªH AGó¨dG …òdG »dɪdG ÖfÉédG ∫ƒM ɪ¡©e ,ɪ¡eɪàgG øe Gô«Ñc ÉÑ«°üf ∫Éf ójó©dG ¥ôq£J ó≤a ∂dP ≈dGE áaÉ°VGE ÉÑ°ùëJ ójóéàdG á«°†b ≈dGE ɪ¡æe ®ÉØëdG π«Ñ°S »a ,ójóédG º°Sƒª∏d ºZQ ,á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG QGô≤à°SG ≈∏Y á∏°UGƒe Qôq≤j ºd ∫GR’ »fGójR ¿GC ÖÑ°ùH …OÉædG ¢SGCQ ≈∏Y ¬eÉ¡e É¡aô©j »àdG Iójó©dG πcÉ°ûªdG á«dɪdG á«MÉædG øe á°UÉN ,≥jôØdG ájQƒeÉCe áHƒ©°U »a âªgÉ°S »àdG .»dÉëdG º°SƒªdG QGóe ≈∏Y …OÉædG .¢S .¢U
¿ƒµj ¿GC í°TôªdG øe …òdG ''ɵfhGC'' äGQGô≤dG Ö≤Y ,øjQOɨdG »fÉK ¢Uƒ°üîH ''±ÉØdG'' øe áKóëà°ùªdG …òdG ôe’CG ,ÖfÉL’CG ø«ÑYÓdG ábQh ¢SQÉM »a ôµqØJ »fGójR IQGOEG π©éj ¬æ«©j Ωôàëe iƒà°ùªH ™àªàj πjóH á∏«µ°ûà∏d á«aɵdG áaÉ°V’EG íæe ≈∏Y ’ øjô«q°ùªdG π©éJh ,á¡L øe øY »∏îàdG ∫ÉM »a ¿ƒeóæj π«∏≤àdG IôqªdÉHh ,''ɵfhGC'' ¢SQÉëdG ∞∏µJ »àdG á«dɪdG AÉÑY’CG IóqM øe ™e ó≤©dG ójóéJ ºJ GPGE …OÉædG áæjõN äGQôqѪdG ¢†©H ¿É«°ùf ¿hO ,''ɵfhCG'' …òdG OhOôªdG ¢Uƒ°üîH áeóq≤ªodG ä’ƒédG »a ¬©LGôJh ''ɵfhGC'' õ«qe »àdG áMOÉØdG AÉ£N’CG ôKGE ,á«°VɪdG á∏«≤Kh áÄLÉØe ºFGõg ≥jôØdG âØ∏c .IójóY äÉÑ°SÉæe »a
q °S ô¨°U ''ΩhÒL'' ø AÉ≤ÑdÉH ¬d ™Ø°ûj ób ¿Gò∏dG ''»Ñjó«°S''h ''ɵfhGC'' ¢ùµYh ,''á«HƒÑdG'' »a ɪ¡∏Ñ≤à°ùe í°†àj ºd AÉ≤HE’G »a ÉjóL ôµØJ IQGOE’G ¿ÉEa …QGƒØjE’G ºLÉ¡ªdG äÉeóN ≈∏Y »a ≥jôØdG OGó©J øª°V ''Ωhô«L'' øe ÉbÓ£fG ,ójóédG º°SƒªdG ádƒ£H »æØdG ºbÉ£∏d á«HÉéj’G äɶMÓªdG ≈dGE áaÉ°VGE ,√OhOôe øY ø«©ÑààªdGh ídÉ°U »a ¿ƒµ«°S …òdG ¬æq°S ô¨°U øY åëÑJ É¡fGC ΩGOÉe ájOƒdƒªdG Ö∏b ≈∏Y IQOÉb áHÉ°T ô°UÉæY .á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG »a øjRGƒªdG ≈dGE IQGO’EG ≈©°ùJ …òdG πqëdG ≈≤Ñjh ≈dhC’G áLQódÉH ¢qüîj ¬«a º°ùëdG
ø«ÑYÓdG á«©°Vh ¿GC hóÑj º°SƒªdG Gòg Gƒ∏ªM øjòdG ábQÉaC’G ±ô©à°S ,áæJÉH ájOƒdƒe ¿GƒdGC »a Ö q °üJ πÑ≤ªdG º°SƒªdG äGóqéà°ùe ,Iô«Ñc áÑ°ùæH º¡JQOɨe áfÉN ºLÉ¡ªdGh ''ɵfhGC'' ¢SQÉëdG á°UÉN OhOôªdG ≈∏Y AÉæH ,''»Ñjó«°S'' »dɪdG .á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG äÉ«LÉMh Ωóq≤ªdG ¢Uƒ°üîH ájhDôdG í°†àJ ºd âbh »a øe …òdG ''Ωhô«L'' …QGƒØj’EG ºLÉ¡ªdG øª°V ¬H ®ÉØàM’G ºàj ¿GC øµªªdG Ö«£dG ¬LƒdG ó©H πÑ≤ªdG ΩÉ©dG OGó©J áaÉ°VGE ,äÉÑjQóàdG »a ¬æY ¿ÉHGC …òdG ∞°ûµdÉH ¬∏gDƒj …òdG ¬æ°S ô¨°U ≈dGE ¢UôØdG ¬d âë«JGC GPGE ¬JÉfɵeGE øY …QGOE’G ¬∏µ°ûe ájƒ°ùJ ºJh á«aɵdG ó«YGƒªdG »a √Qƒ°†M ¿hO ∫ÉM …òdG .ÜÉgòdG á∏MôªH á°UÉîdG ᫪°SôdG
''»Ñjó«°S'' ±GógGC IQGO’ E G ™æ≤Jo ⁄ ájOƒdƒªdG »ÑY’ ∫hGC ≈≤Ñjh ô«ãµdG º¡ë°Tôj øjòdG ábQÉaC’G ƒg ,º°SƒªdG Gòg ájÉ¡f ™e IQOɨª∏d ºd …òdG ''»Ñjó«°S'' »dɪdG ºLÉ¡ªdG §îdG §«°ûæàd ¬æe ô¶àæªdG QhódG Ωóq≤j IQGó°U πàëj ¬fGC ºZôa ,»eÉeC’G áfɵe »a óLƒjh ''á«HƒÑdG'' »aGóg »aGó¡d ¢UÉîdG Ö«JôàdG »a áeôàëe ô¡X πHÉ≤ªdG »a ¬fGC ’EG ,∫h’CG º°ù≤dG »àdG IôÑîdG ¢ùµ©j ’ ÖMÉ°T ¬LƒH É°Uƒ°üN ,iƒà°ùªdG Gòg »a É¡Ñ°ùàcG ájôFGõédG ádƒ£ÑdG AGƒLGC ™e º∏bÉCJ ¬fGC ™e É¡H ΩÉb »àdG áHôéàdG ó©H çÓãdG º°SGƒªdG ∫ÓN ''󫪩dG'' ÉaGôWGC π©L Ée ƒgh .á«°VɪdG »a ÉjóL ôµqØJ IQGO’EG ≈∏Y áHƒ°ùëe ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG √ó≤Y ójóéJ ΩóY »a º°ùëdG ájôM ¬d ∑ôàJ ≈àM IOƒ©dG ™e IGRGƒe …hôµdG ¬∏Ñ≤à°ùe .∑Éæg á∏£©dG AÉ°†≤d »dÉe ≈dGE
¢SQÉM ≈∏Y åëÑdG ''ɵfhGC'' `d πjóH ¢†©H ô«°ûJo ,ôNBG ÖfÉL øe ±GôWC’G ´ÉæàbG ΩóY ≈dGE QOÉ°üªdG ¢S Q É ë d É H á j O ƒ d ƒ ª d G » a á ∏ Y É Ø d G
á```«∏Ñ≤à°ùŸG ¥É```a’ B G ∫ƒ``M á```jOƒdƒŸG ô``«°ûà°ùJ ''±Góq`¡dG'' q µd ∫ÉéªdG ''±Gó¡dG'' á«eƒj íàØJ ó©H ≥jôØ∏d »dÉëdG ™°VƒdG ∫ƒM º¡àjhDQ òNGC ó°üb ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC π øe ¬H ôqªj …òdG ™°VƒdGh Iô¶àæªdG äÉÑ∏£àªdG Aƒ°V ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùªdG º¡Jô¶f ≈dGE áaÉ°VGE ,AÉ≤Ñ∏d »ª°SôdG ¿Éª°†dG :á«dÉàdG á∏Ä°S’ C G øY áHÉL’ E G ø°ùëà°ùjoh .á«dɪdGh ájQGOE’G á«MÉædG .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈∏Y ºµ≤«∏©J ¯¯ .ádÉ≤à°S’ÉH »fGójR êÉëdG IQGOGE QGôb »a ºµjGCQ ¯¯ .ájOƒdƒªdG ¢SGCQ ≈∏Y »fGójR áaÓN √Qhó≤ªH …òdG πjóÑdG »a ºµàjhDQ ¯¯ .πÑ≤ªdG º°SƒªdG äÉfÉgôd ∂Jô¶f ¯¯ .º°SƒªdG ájGóH òæe á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ π°†aGC ƒg øeh IQGôZƒH Iô«°ùe º««≤J ¯¯ :»fhôàµd’G ójôÑdG ôÑY äÉMGôàb’Gh äÉHÉL’ E G ∞∏àîe ∫É°SQGE ≈Lôjh
[email protected]
IhGó``Y Ó``H á``dƒ£ÑdG »``a É``gƒ°ü∏Nh
∑ôëj ºd á©FGQ á«°ü≤e áHô°†H ∫ÉHƒW ≈eôe âdGƒJh ,ÉæcÉ°S »HhôîdG ¢SQÉëdG É¡d ,∂dP ó©H IôãµH IQGôZƒH ∫ÉÑ°TGC ä’hÉëe áØYÉ°†e á°Uôa 52O »a ¢ThÉ°T ™«°V å«M á≤£æe πNGO ó«L …Oôa πªY ó©H áé«àædG πÑb ,QÉW’EG ¥ƒa äôe ¬Jôc øµdh äÉ«∏ª©dG øµªJ ÉeóæY 54O »a Iƒ≤H ∫ÉHƒW πNóàj ¿GC íéfh ,¬H OôØfG …òdG »∏«∏Y Iôc ó°U øe ó°U øe 68O »ah ∂dP ó©H »HhôîdG ¢SQÉëdG ºd ≥FÉbódG √òg ∫GƒWh ,ájƒ≤dG ¢ThÉ°T áaòb ºdh º«à«d ≈eôe ójó¡J øe á«HhôîdG ™«£à°ùj äôe »àdGh 57O »a »°SÉa áaòb ’GE πé°ùf ô°ùjC’G ô«¡¶dG ≥dÉCàj ¿GC πÑb ,QÉWE’G ÖfÉéH øe ájƒb áaòb ¬Lh ÉeóæY 78O »a …ójQO øH ,º«à«d ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T »a äô≤à°SG Ω25 »dGƒM ó©H »∏«∏Y ≥jôW øY ø««∏ëªdG π©a OQ ¿Éch OôØfGh ø«©aGóe ÆhGQ ÉeóæY ø«à≤«bO ¥ƒa äAÉL ¬Jôc ¿GC ’GE »HhôîdG ¢SQÉëdÉH ìhQ »a äôL »àdG á∏HÉ≤ªdG √òg »a á°Uôa ôNBG »gh ,QÉW’EG .ø«≤jôØdG º¡J øµJ ºd áé«àædG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y á«dÉY á«°VÉjQ ¢S .¢U
1 ÜhôîdG .ê
1 á`æJÉH .Ω
,QÉM ¢ù≤W ,Ió«L á«°VQGC ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »KÓã∏d º«µëJ ,ó«L º«¶æJ ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL QÉcƒe ,Iõj øH ,πjƒW ê (78O) …ójQO ¿/áæJÉH Ω (47O) ¢ThÉ°T :±Góg’ C G ÜhôîdG ÜhôîdG ê (14O) IQGôZƒH ,(10O) QÉYôY :äGQGòfE’G ¿Éà∏«µ°ûàdG ,¥ƒjRQ ,πjõg ,ΩÉ£«H ,Qhóe ,º«à«d :áæJÉH Ω ,(78O …ó«ZR) ¢ThÉ°T ,(59O QófR) ô°üæ«©dƒH IQGôZƒH :ÜQóªdG »∏«∏Y ,í«∏°U ,¢ùfƒj ,Ühóée ,…ójQO øH ,»°SÉa ,∫ÉHƒW :ÜhôîdG ê Öeôc) ó©«°ùe »∏Y ,QÉYôY , (46O …Qõæe)IQGôZƒH ,»°SGQƒd ,(85O áaôY øH) ±OÉ¡∏H ,»eɪg ,(70O ô£°û∏Hh Oƒª«M :¿ÉHQóªdG QÉØ°üe ,»Ñ∏J
á«æØdG ábÉ£ÑdG
≈àM »æ«£æ°ù≤dG ÜQóªdG •hô°T áaô©e πLGC øe áeOÉ≤dG ,ô°TÉÑe πµ°ûH ¢VhÉØàdG »dÉàdÉHh ≥jôØ∏d ÉHQóe ¿ƒµj ¿ƒµj á«∏«e ¿CG ’GE ᫪°SQ áØ°üH óYƒªdG ójóëJ ºàj ºd ¿GEh É«FÉ¡f ÆôØà«°S å«M ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ≈dGE ¬∏«LÉCJ π°q†a ób .ÜQóªdG ø««©àH ¿ƒµà°S ájGóÑdGh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ô«°†ëàd
á«°VGô©à°SG á∏HÉ≤e ÉæÑ©d'':IQGôZƒH ''AÉ≤ÑdG É檰V ¿GC ó©H ¢SÉ°SGC ≈∏Y ádƒ£ÑdG ΩÉàîd á«°VGô©à°SG á∏HÉ≤e ÉæÑ©d ó≤d'' óbh ,∂dP πÑb AÉ≤ÑdG Éæfɪ°V ó©H ᪡e øµJ ºd É¡WÉ≤f ¿GC ,¬Lh πªcGC ≈∏Y ºgQhO GhOGC øjòdG ¿ÉÑ°û∏d á°UôØdG âëæe äôLh ΩGôjÉe ø°ùMGC ≈∏Y ºJ A»°T πc ¿GC ¬∏d óªëdGh ''Ió«L AGƒLGC »a á∏HÉ≤ªdG
¿ÉÑ°û∏d á°Uôa âfÉc á∏HÉ≤ŸG'':ô£°û∏H ''¤h’ C G áLQódÉH ájƒæ©e á£≤ædGh Éæd GAGƒ°S ᫪gGC …GC πªëJ øµJ ºd á∏HÉ≤ªdG ¿GC º∏©j πµdG'' IOƒ©dG πLGC øe Éæ∏≤æJ ó≤a ∂dP ™eh ,áæJÉH ájOƒdƒªd hGC Éæëæe ÉæfGC á°UÉN ,∂dP Éæ≤≤M ¬∏d óªëdGh á«HÉéjGE áé«àæH á£≤ædG ≈≤ÑJh ,Ωƒ«dG πÑb AÉ≤ÑdG É檰V ¿GC ó©H ¿ÉÑ°û∏d á°Uôa ''≈dh’ C G áLQódÉH ájƒæ©e áæJÉH »a ÉgÉæ≤≤M »àdG
AÉYóà°SG ∫hGC ‘ Ú«°SÉ°SGC í«∏°Uh º«à«d øe ø«ÑY’ óLGƒJ áæJÉH ájOƒdƒªd á«°SÉ°ùdG á∏«µ°ûàdG âaôY ¿Gò∏dG º«à«d ¢SQÉëdGh í«∏°üH ôe’ C G ≥∏©àjh §°SGh’ C G á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ¢ùeGC ɪ¡cGô°ûZ Qô≤j ¿GC πÑb ,ɪ¡à«bôàH IQGôZƒH ÉeÉb .ɪ¡d AÉYóà°SG ∫hGC »a ÜhôîdG á«©ªL
äÉLQóŸG øe á∏HÉ≤ŸG Gƒ©HÉJ á«HƒÑdG ƒ«°SÉ°SGC ¬«LƒJ ΩóY IQGôZƒH π°†a øjòdG ø«ÑYÓdG º¶©e ™HÉJ »JÓãdG ô°†M å«M ,äÉLQóªdG øe á∏HÉ≤ªdG º¡d IƒYódG ¬ÑfÉL ≈dGE ¿Éc ɪc ,ɵfhGC ,Ωhô«L ,»Ñjó«°S »≤jôa’ E G øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©ÑH º¡°†jƒ©J ºJ øjòdG ¢SƒbƒHh áHGôYƒH §°SGh’ C G ¢†©H ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH º°SƒªdG Gòg Gô«ãc GƒcQÉ°ûj ºd .ø««°SÉ°SGC º¡æe ¿ÉæKG ÓNO øjòdG
¿Gó©°S IófÉ°ùŸ ájGQ Öàc äÉLQóªdG »a Iô«Ñc ájGQ áæJÉH ájOƒdƒe QÉ°üfGC ≥∏Y ,''∂©e øëf ¿Gó©°S íHGQ ï«°ûdG ,»fGójR êÉë∏d Gôµ°T'' É¡«∏Y øH’ GhócƒDj ¿GC GhOGQGC ájGôdG √ò¡H á«HƒÑdG QÉ°üfGC ¿GC ó«c’ C Gh ¬Ø∏N ø«jôFGõédG πµc ¿ƒØ≤j º¡fÉCH ¿Gó©°S íHGQ º¡àæjóe ´ƒeódG »gh ,´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH É¡aQP »àdG ´ƒeódG ó©H ¿óe πc øeh Gô«Ñc ÉæeÉ°†J »æWƒdG ÜQóª∏d âÑ∏L »àdG .É¡LQÉNh ôFGõédG
ɪ櫰S ¢ThÉ°T ±óg á∏HÉ≤ªdG πÑb ÉfÉcGQÉe IójôL πÑb øe ¬ªjôµJ ¿GC ¢ThÉ°T ócGC ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡≤éà°ùj IOÉ¡°T »g ɪfGEh ,á∏eÉée øµj ºd á©FGQ á«°ü≤ªHh ∫ÉHƒW ≈eôe »a ¬∏é°S …òdG ™FGôdG ±ó¡dG ±ó¡dG ™e ¿ƒ∏YÉØàj øjô°VÉëdG QÉ°üf’ C G π©L Ée ,GóL ¬aóg πNój ób …òdG »ª°UÉ©dG ÖYÓd ’ƒ£e ¿ƒ≤Ø°üjh .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ±GógGC ø°ùMGC áªFÉb øª°V ¢ùeGC
áYhôH ¬«∏Y Oôj …ójQO øH …òdGh ¢ThÉ°T ±óg øY áYhQ π≤j …ójQO øH ±óg øµj ºd »dGƒM øe ájƒb áaòb ¬Lh …òdG …ójQO øH ≥jôW øY AÉL IôµdG OÉ©HGE ™£à°ùj ºd …òdG º«à«d ¢SQÉëdG ø«ªj ≈∏Y Ω25 ƒg ±ó¡dG Gòg ôÑà©jh ,᪵ëe á≤jô£H IOó°ùe âfÉc »àdG .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a …ójQO øÑd ∫h’ C G
ÜhôÿG øe Gƒ∏≤æJ Gô°UÉæe
20 ‹GƒM
Gƒ∏°†a ɵ°ùj’ QÉ°üfGC ¢†©H ¿GC ’GE á∏HÉ≤ªdG ᫪gGC ΩóY ºZQ ºgOóY øµj ºdh á∏HÉ≤ªdG á©HÉàªd ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ≈d' π≤æàdG Iô«Ñc áLQóH á∏HÉ≤ªdG ™e Gƒ∏YÉØJ óbh ,É°üî°T øjô°û©dG ió©àj .´ÉaódG Qƒëe iƒà°ùe ≈∏Y âfÉc »àdG á«dGƒàªdG AÉ£N’ C G ÖÑ°ùH
Ȫaƒf ∫hGC ‘ QôµàJ ¢ùfƒJ áé«àf áæJÉH ájOƒdƒe ø«H ¢ùeGC AÉ≤d É¡«∏Y ≈¡àfG »àdG áé«àædG AÉ≤d É¡«∏Y ≈¡àfG ¿Éc »àdG É¡°ùØf »g ÜhôîdG á«©ªLh á≤£æªH …Oh AÉ≤d »a É«≤àdG ÉeóæY º°SƒªdG Gòg ∫hC’G ø«≤jôØdG IôªdG √òg ¬fGC ƒgh §«°ùH ¥ôa ™e ,á«°ùfƒàdG áÑ«bQƒH ΩɪM ,∫h’ C G AÉ≤∏dG ¢ùµY ≈∏Y π«é°ùà∏d ábÉÑ°ùdG »g á«HƒÑdG âfÉc .ájOƒdG äGAÉ≤∏dÉH ÉeɪJ ¬Ñ°TGC É¡à∏©L ¢ùeGC á∏HÉ≤e á©«ÑW ¿GC ɪc
™«ªL ≈∏Y ÉØ«©°V ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉL Gô¶àæe ¿Éc ɪc á°UÉN á≤«≤ëdG º¡JÉfɵeGE ≥jôØdG ƒÑY’ ô¡¶j ºdh ,äÉjƒà°ùªdG ∫hGC âfÉc óbh ,¢ùeGC áæJÉH äõ«e »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG ™e ájƒb áaòb ¬Lh …òdG QÉØ°üe ≥jôW øY 6O »a QGhõ∏d ádhÉëe á°Uôa ∫hGC Gƒ©æ°ü«d 22O ≈àM ¿ƒ«∏ëªdG ô¶àfGh ,á«ÑfÉL äôe πNGO ô°üæ«©dƒH ¬H ΩÉb …òdG ó«édG …OôØdG πª©dG ó©H ∂dPh OÉch ,ójó°ùàdG ∫hÉM ÉeóæY QÉWE’G ÉC£NGC ¬æµdh á≤£æªdG »a Iôc ¬«≤∏J ó©H ∫ÉHƒW ≈eôe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG 25O »a Ühóée ∞bƒªdG ò≤fGC »HhôîdG ¢SQÉëdG πNóJ øµdh ¢ThÉ°T øe ≥ª©dG ójó°ùàdG ≈∏Y ø«≤jôØdG ƒÑY’ óªàYG ∂dP ó©Hh ,á¶ëd ôNGB »a »eɪg øe ô£N’CG áaò≤dG âfÉch ,ihóL ¿hO øµdh ó«©H øe ≈dGE Iô«Ñc áHƒ©°üH º«à«d ¢SQÉëdG É¡dƒM »àdGh 39O »a »a ≥≤ëe ±óg øe ¬≤jôa ô°üæ«©dƒH Ωôëj ¿GC πÑb ,á«æcôdG ,QÉWE’G ÖfÉéH IôµdG ™°Vh ¬æµdh ∫ÉHƒ£H OôØfG ÉeóæY 41O .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ∫h’CG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ∂dP ó©H ºµëdG ø∏©«d ø«à≤«bO ’GE ôªJ ºd å«M Iƒ≤H ¿ƒ«∏ëªdG √GCóH »fÉãdG •ƒ°ûdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe Ühóée øe áëàa ó©H ¢ThÉ°T øµªJ ≈àM
ádƒ£ÑdG ‘ Iôe ∫h’ C »°SÉa øe ’óH É«°SÉ°SGC »°SÉa ∑Gô°TGE »æØdG ºbÉ£dG π°†a É©bƒàe ¿Éc ɪc ¢ùeGC á∏HÉ≤e ôÑà©Jh ,•É«àM’G »a Oƒª«M √É≤HGC …òdG …Qõæe ,ƒJÉcô«ªdG »a ¬bÉëàdG òæe ÜhôîdG á«©ªL ™e »°SÉØd ≈dh’ C G …AÉ≤d »a ’GE ∑QÉ°ûj ºdh á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG πc ÜÉZ ¬fGC å«M IQGôZƒH ±ô°ûj ¿Éc å«M ,¿É°ùª∏J OGOhh ájô°üædG ΩÉeGC ¢SÉCµdG êQÉN ∂dP ó©H ¬°ùØf óé«d ,≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y .…ôµ°ùH ™e hGC Oƒª«M ™e GAGƒ°S áªFÉ≤dG
ÜÉ«¨dG øe ô¡°TGC 3 ó©H Oƒ©j ó©«°ùe »∏Y
ádƒédG AÉ≤d òæe ó©«°ùe »∏©d ≈dh’ C G ¢ùe’ C G á∏HÉ≤e ôÑà©J øY ∂dP ó©H ÜÉZ å«M ,Ió«©°ùH IOƒ©dG á∏Môªd á©HGôdG ¢Vô©àj ¿GC πÑb ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ôFGõédG ájOƒdƒe á¡LGƒe áHÉ°UE’G »gh ¢SQÉe 18 Ωƒj ¢SGCôdG iƒà°ùe ≈∏Y Iô«£N áHÉ°U’ E §≤a ≈ØàcG ¬JOƒY ó©H å«M ,á°ùaÉæªdG øY ¬Jó©HGC »àdG øe IOƒ©dG á°Uôa ¬ëæe »æØdG ºbÉ£dG Qô≤j ¿GC πÑb äÉÑjQóàdÉH .IOƒ©dG á∏Môe »a §≤a ¬d á∏HÉ≤e ¢ùeÉN Ö©dh áæJÉH
πFÉÑ≤dG òæe Iôe ∫h’ C IQGôZƒH IQGôZƒH ÖYÓdG ÜhôîdG á«©ªéd á«°SÉ°ùdG á∏«µ°ûàdG ⪰V ɪc IOƒ©dG á∏Môªd áãdÉãdG ádƒédG AÉ≤d òæe ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC »a Iôe ’GE ≈Yóà°ùj ºdh ∂dP ó©H Ö«¨«d ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ÖÑ°ùH á«ë°U ∂dòch ᫵«àµJ ÜÉÑ°S’ C 18`dG áªFÉb »a IóMGh ™°†îj ¬à∏©L »àdGh áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE .á∏jƒW IôàØd áMGô∏d
áªFÉ≤dG êQÉN ‹Gƒ°ûdGh »°SÉ°SGC QÉØ°üe ∞æ°U øe ø«ÑY’ á©HQÉCH áæJÉH ≈dGE ÜhôîdG á«©ªL â∏≤æJ QÉØ°üe ’GE á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øª°V øµj ºd ¬æµdh ,§°SGh’ C G øHh »∏MQƒH øe ’óH Ωƒé¡dG »a Oƒª«M ¬«∏Y óªàYG …òdG »a ∑QÉ°T …òdG Öeôch ¢TÉ°ûM •É«àM’G »a ¿Éc ɪc ,áaôY êQÉN ¬°ùØf »dGƒ°ûdG óLh »a ,ó©«°ùe »∏©d ÓjóH O20 ôNGB .áæJÉH ≈dGE ÖY’ 19`H â∏≤æJ ɵ°ùj’ âfÉc å«M ,áªFÉ≤dG
É«°SÉ°SGC ¤h’ C Gh Iôe ÊÉãd »°SGQƒd ¢ùeGC á∏HÉ≤e »a ô£°û∏Hh Oƒª«M É¡KóMGC »àdG äGô««¨àdG ºgGC øe ájGóH òæe É«°SÉ°SGC Iôe ∫h’ C ∂dPh »°SGQƒd ÜÉ°ûdG ∑Gô°TGE ƒg Iôe Ö©d ób á«°VɪdG äÓHÉ≤ªdG ∫GƒW »°SGQƒd ¿Éch ,º°SƒªdG øjô°û©dG ádƒédG AÉ≤d »a É«WÉ«àMG ¬cGô°TGE óæY ∂dPh IóMGh .Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC
QÉ°üf’ C Gh »∏YƒH ,¢ThÉ°T ΩôµJ ÉfÉcGQÉe ∫ÓN øe áæJÉH ájOƒdƒe ™e á«Ñ«W áàØ∏H ÉfÉcGQÉe IójôL âeÉb »a ÖY’ ø°ùMÉCc ¢ThÉ°T ºjôµJ ºJ å«M ,äɪjôµàdG ¢†©H Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ≈∏Y »∏YƒH ¢VôªªdG Ωôc ø«M »a ,º°SƒªdG ≈∏Y á«HƒÑdG QÉ°üfGC ºjôµJ IójôédG ≈°ùæJ ºdh ,É¡H Ωƒ≤j »àdG º¡JÓHÉ≤e πc GƒÑ©d ¢ùfƒj ¥ÉaQ ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y á«°VÉjôdG ìhôdG .º°SƒªdG ájGóH òæe ÖbÉ©j ºd …òdG ºgQƒ¡ªL ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg
á∏°ûæN ,áfGhôe ¥ôa ΩôµJ á«HƒÑdG IQGOGE áµjôHh É¡JGQOÉÑe á«HƒÑdG IQGOGE π°UGƒJ ɪFGO äɪjôµàdG QÉWGE »ah óYÉ°üdG áfGhôe πeGC ºjôµJ ºJ å«M ,¥ôØdG πc ™e Ió«édG áæjóe OÉëJG ≥jôa ∂dòch ,»fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£Ñd ójóédG ,äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Ö©∏«°S …òdG á∏°ûæN Ωôc …òdG áµjôÑd ó«dG Iôc ≥jôa »fGójR IQGOGE ≈°ùæJ ºdh QhódG ≈dGE ¬dƒ°Uhh RÉપdG º°ù≤dG ≈dGE √Oƒ©°U ó©H √QhóH ™ªéªdG ΩÉeGC Égô°ùN »àdG ¢SÉCµdG á°ùaÉæe øe »FÉ¡f ∞°üædG .§≤a äÉHÉ°UGE 3 ¥QÉØH »dhôàÑdG
øª°V ɵ°ùj’ IQGOGEh ¥ƒjRQ ,OÉjR ÚeôµŸG á«HƒÑdG IQGOGE âeÉb ó≤a ,óëdG ∂dP óæY äɪjôµàdG ∞bƒàJ ºdh óMGC ôÑà©j …òdG ¥ƒjRQ ™e ,ÜÉ°T ÖY’ ø°ùMÉCc OÉjR ºjôµàH ¿Éª°†d ìÉéæH ≥jôØdG ¬JOÉ«bh á∏«µ°ûàdG »a øjõ«ªªdG ø«ÑYÓdG Ió«ªM áæ°S »gh ɵ°ùj’ IQGOGE ºjôµJ ºJ ájÉ¡ædG »ah ,AÉ≤ÑdG »àdG ,áæJÉÑd IôFGõdG ¥ôØdG πc ™e ájOƒdƒªdG IQGOGE É¡H Ωƒ≤J .á∏HÉ≤ªdG »Wƒ°T ø«H ≈àM ºjôµàdG á«∏ªY â∏°UGh