Elheddaf 25/11/2009

:(QGƒØjO äƒc Öîàæe ÜQóe) ¢ûàjROƒ∏«dÉg

äƒ``c ƒ``ÑY’'' Gƒ``eó°U QGƒ``ØjO AGó``àY’ E G ógÉ°ûŸ Ö```îàæŸG ≈``∏Y ‘ …ô```FGõ``÷G GƒØWÉ©Jh IôgÉ≤dG ''ôFGõ÷G ™e GÒãc

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

êO 20: øªãdG 1193 Oó©dG. 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQ’CG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

IOÉ©°S âjGB ójôa :É«fÉŸGC ¤GE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

ΩƒNƒH ‘ ôFGõ÷G É«– ¢Sô¨j ≈`«ëj ÎæY ähôµ©dG óªMGC :É«dÉ£jGE ¤GE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

∫É````jófƒŸG ∫Gõ```Z É``«dÉ£jGE ‘ »`≤«≤M π`£H

πªMGC ÊGE ‹ ∫Éb á≤«∏ØJƒH'' :≈`«ëj ÎæY ¬f’ C á`µjôJ ƒHGC GóY É`eh ...Ó`«≤K É`ª°SGE ''ø`«ÑYÓdG á`«≤H á`ëaÉ°üe â°†aQ ,π`LGQ

ÉfóYGC ƒd ≈`àM'' : ∫GõZ Iô`e á`FÉ``e IGQÉ``ÑŸG É`æc ø`«jô°üŸG ΩÉ``eGC ''º`¡«∏Y Rƒ`Øæ°S

ESS 2

RAJA 0

É`«≤jôaGE ∫É`ª°T ¢SÉCc »`FÉ¡f ‘ ¥É`aƒdG ø«jô°üªdG ≈∏Y …ƒNGC QÉ°üàfGE ôÑcGC ¿É≤≤qëjo êôÑdGh ∞«£°S äÉ¡LGƒªdG πc iô``éà°S Ωƒ«dG ø``eh É``æà≤«qa ô``°üe'' :∫É``q«c ''á````«dÉY á`«°VÉjQ ìhQ »``a êô``ÑdGh ∞«£°S ø``«H ≥``ëà°ùe ô```°†îdG πgÉCJ ¿GC É`fócqGC'' :¢û«°ûe ''É````¡àbh »``a äÉCJ º``d »``dÉe IGQÉ``Ñeh

É`fô¡X ô`jóf ¿GC »`FÓeR ø`e Ö`∏W ø`e É`fGC'' ó«°ûædG ±õY AÉ`æKGC ø`«jô°üª∏d ''…ô``FGõ`÷G »``æWƒdG

»æWƒdG ÖîàæŸG

¥ƒ``````a á`°VQÉ©dG

...¢ùeGC á¡LGƒe øY ''∂«LɪdG'' ÜÉ«¨d Gô«ãc ìôa ''äQɨJƒà°T'' ÜQóe

Gƒ`£``¨°V ''Rô`````«éfGQ'' ƒ````ÑY’ Iô```"ƒH á``ÑbÉ©e πLGC øe º¡HQóqe ≈∏Y

º¡cƒ∏e øjO ≈∏Y ¿ƒfÉqæa

[email protected]

øY ,…óæ∏൰S’EG Rô«éfGQ ƒ#°SÓ" …OÉf ÜQóe ,''嫪°S ôàdGh'' ø«æK’EG Ωƒj á∏«d ø∏YGC á°ùaÉæe »a »fɪd’CG äQɨJƒà°T …OÉf ΩÉeGC …ô«°üªdG AÉ≤∏dÉH ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb »dhódG ÜÉZ ,GôNƒDe áéFGôdG QÉÑNÓ C d Gó«cÉCJh .(¢ùeGC Ωƒj âÑ©d) á«HQh’CG ∫É£H’CG á£HGQ ≈dGE »æ©ªdG É¡©LQGC ÜÉÑ°S’Ch ,ÜQóªdG øe QGô≤H áªFÉ≤dG ∂∏J øY Iô"ƒH ó«ée …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e á«dhódG ¬àcQÉ°ûe Ö≤Y ¬≤jôa ±ƒØ°üH ¥Éëàd’EG »a ÖYÓdG ôNÉCJ ¿GC ¢ùeGC äôcP ,á«fÉ£jôÑdG ''¿ÉjOQÉZ'' ,''õªjÉJ'' ,''OQƒµjQ »∏jO'' óFGôL øµd ,…ôFGõédG Iójó°ûdG ≥jôØdG »ÑY’ á°VQÉ©e ’ƒd √QGôb øY ∫hó©dG øe áHô≤e ≈∏Y ¿Éc 嫪°S ÜQóªdG .á«Ñ∏Z’CG …GCQ ≈dGE Gô«NGC ÜQóªdG ´É°üæ«d ,ÜÉ≤Y ¿hO Iô"ƒH á∏µ°ûe ôjôªàd

Ióq°ûH √ó≤àæj ''ô∏«e''h ...Iô"ƒH ó°V ø«ÑYÓdG øe ''»Hƒd''

Iô"ƒH ôNÉCJ á«°†≤d ¬≤jôa »ÑY’ πÑq≤J ióe ¢SÉ«≤H ''嫪°S ôàdGh'' ÜQóªdG ΩÉbh ,¬JÉeóN ≈dGE áë q ∏ªodG áLÉëdG ΩÉeGC á°UÉN ,¢ùeGC AÉ≤d »a áYƒªéªdG ≈dGE ¬JOÉYGE á«fɵeGEh ¬æµd ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE ó©H ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ »a º¡JQhÉ°ûe ∫ÓN øe ∂dPh »æ«c'' …óæ∏൰S’G »dhódG äÉëjô°üJ »a ô«Ñc πµ°ûH RôH Ée ,º¡à«ÑdÉZ iód GQƒØf ¢ùªd ΩGôàM’EG Ωó©H ô«N’CG ±ôq°üJ ÉØ°UGh …ôFGõédG ¬∏«eR ≈dGE Ωƒ∏dG ¬¡«LƒJ ∫ÓN øe ,''ô∏«e ôe’CG ...Oƒ©J ¿GC Öé«a ,IOƒ©∏d âbƒdG ∂∏ªJ âæc GPGE'' :∫Éb å«M ,…OÉædG ™e πeÉ©àdG »a ¥Éëàd’EG ôe’C ´É«°üf’EG Éæ«∏Yh ÉæÑJGhQ ™aój øe ƒg Rô«éfGQ'' :±É°VGCh ,''ájɨ∏d §«°ùH ÉeÉY 17`dG ÖMÉ°U ¿ƒ°ù∏jh »fGO πjóÑdG äÉfɵeÉEH Gô«ãc OÉ°TGC ɪc ,''IOóqëªdG ó«YGƒªdÉH .Iô"ƒH áaÓîd ¢ùeGC á¡LGƒe ∫ÓN ≈Yóà°ùªdG

∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôFGõédG πgÉCJh áaQÉédG ''»ZƒH'' ájô«gɪL ÖÑ°ùdG ¿Éfƒµj ób

QGô``≤dÉH ìô``a äQÉ`¨Jƒ`à°T ÜQóe Iô"ƒH OÉ©HGE QGô≤H ø«MôØdG ôãcGC ,»fɪd’CG äQɨJƒà°T ÜQóe ,''πHÉH ¢SƒcQÉe'' ¿Éch »H.»H'' áµÑ°T ≈dGE ¬JÉëjô°üJ ∫ÓN ôe’CG ∞îjo ºd PGE ,¢ùeGC Ωƒj ∫É£H’CG á£HGQ AÉ≤d øY »eƒé¡dG ¬∏ªY Gòch ,Iô«ÑµdG á«YÉaódG …ôFGõédG äÉfɵeÉEH Gó«°ûe ,á«fÉ£jôÑdG ''»°S. §îdG »a GóL …ƒbh ,ÜÉgòdG »a Éæ«∏Y πqé°S ,™FGQ ÖY’ ¬fGE'' :¬dƒb ∫ÓN øe ,ô«£îdG .''Éæd áÑ°ùædÉH ÉÄ«q°S ¿ƒµj ød ôe’CÉa ,AÉ≤∏dG »a Gô°VÉM øµj ºd GPGE'' :±É°VGCh .''»Ø∏îdG R.…

∞dÉîJ á«dÉëdG º¡≤jôa á«©°Vh ¿GC Rô«éfGQ QÉ°üfGC ™ªéjoh ≥∏J ºd GôNƒDe á∏é°ùªdG èFÉàædÉa ,ÉeɪJ º¡JÉMƒªW ≈dGE ’ƒ°Uhh ,ádƒ£ÑdG øe ájGóH ,∫ƒÑ≤dG á«©°Vh ±ÓîHh ,∫É£HC’G á£HGQ ¿GC É°†jGC ô«gɪédG iôJ ,≥jôØdG ó«ée Ö∏°üdG ™aGóªdG iƒà°ùeh á«©°Vh ,∫ƒMC’G π°†aGC »a ÉÑdÉZ ô«°ùJ Iô"ƒH …òdG ÖÑ°ùdG ƒgh ,ô°ùN ΩGC …OÉædG RÉa AGƒ°S »a QÉ°üfC’G ¬Ñ≤∏j ɪc ''»ZƒH'' ™°Vh ôe C ’ G ,´RÉæe ¿hO ∫ hC ’ G º é ædG á fÉN §¨°V »a ÉÑÑ°S ¿ƒµj ób …òdG øe ≥jôØdG ÜQóe ≈∏Y ¬FÓeR hGC ,á¡LGƒdG øY √OÉ©HGE πLGC ¬Zƒ∏H ÖÑ°ùH ɪHQ ,ôFGõédG ™e ∫ÉjófƒªdG »a ôgɶdG A»°ûdG ƒgh …òdG ô∏«e äÉëjô°üJ ±ôq°üJ Üô¨à°SG ó©H Iô"ƒH ¢SÉCc ≈dGE ¬dƒ°Uh !.ΩÉjÉCH ºdÉ©dG

...ôe’ C G º°ùëJ ób ∫ÉjófƒªdGh ''¿ÉµdG'' »a ácQÉ°ûªdG »a ¬àÑZQ

''¢Sƒ`«fƒ`«fÉH'' ≈``dGE IOƒ`©dG øe GóL Öjô`b QƒÑqL IôàØd á°ùaÉæªdG øY ¬HÉ«Zh ''Éæ«KGC ∂jGC'' ¬jOÉf ™e ¿’BG ≈àM ádƒ¡éªdG QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG »dhódG á«©°Vh âYóà°SG ’ƒ¨fGC …óYƒe πÑb ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG á≤K IOÉ©à°S’E ≈dh’CG áLQódÉH ¬eóîj πM øY åëÑj ¿GC ,ô¡°TGC 3 ÜQÉ≤J ''∂jGC'' »JQGOGE ⩪L äGQhÉ°ûe ≈dGE ¢ùeGC á«fÉfƒ«dG áaÉë°üdG äQÉ°TGC QÉWE’G Gòg »ah ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG É«≤jôaGE ܃æLh AÉLh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ≥jôØdG ≈dGE ¬JOƒY á«fɵeGE ∫ƒM QƒÑL `d ≥HÉ°ùdG …OÉædG ''¢Sƒ«fƒ«fÉH''h »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f QƒÑL ó≤Y ™«H á≤Ø°üH ''¢Sƒ«fƒ«fÉH'' πصàH »°†≤j ø«≤jôØdG ø«H ºJ »FÉ¡f ¬Ñ°T ÉbÉØJG ¿GC É°†jGC hQhGC ¿ƒ«∏e 1.2 Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG ≥jôØdG ∫Éæj ɪ«a ,(QƒÑL á≤Ø°U øe ∂jGC ≈∏Y á≤HÉ°S ¿ƒjO) hQhGC ¿ƒ«∏e 1.8 É¡æe ™£à≤jo ™«ªL Ωóîj ¬f’C ôe’CG ¢VQÉ©jo ød ÖYÓdG ¿GC äócGC ɪc ,hQhGC ø«jÓe 3 ƒg ''ô°†îdG'' ºLÉ¡ªd OóëªdG øªãdG ¿GC QÉÑàYÉH .á°ùaÉæªdG AGƒLGC IOÉ©à°SÉH ¬d íª°ùjh ±GôW’CG

ÖgP »àdG çGóMC’G ’ ôcòdÉH ¢üîj ¿GC ¿hO ºYõj »àdG ∂∏J ’h IôgÉ≤dG »a É¡à«ë°V ¿ƒjôFGõédG ºgƒfÉæa ÖgPh ¿GOƒ°ùdG »a âKóM É¡fGC ¿ƒjô°üªdG »a ƒàjGE πjƒeÉ°U »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG çóëJ ,É¡d á«ë°V ɪqY á«dÉ£j’ E G ''äQƒÑ°ù∏jO âjRÉ"’'' áØ«ë°U ≈dGE QGƒM GQÉY ∂dP ¿GC ôÑàYGh ô°üeh ôFGõédG »Ñîàæe ø«H iôL √òg πãe ±ô©J ºd »àdG á«≤jôaE’G IôµdG ±ôq°ûj ’h :ÓFÉb ô«àf’ E G áHôM ¢SGCQ Oô£à°SGh ,Ióe òæe çGóM’ C G IQÉ≤dG ±ôq°ûJo ’ »àdG çGóM’ C G √òg ¿GC ƒg ¬d âØ°SÉCJ Ée'' Gòg Iôe ∫h’ C ÉæJQÉb ¿É°†àMGh âæeGõJ ÉbÓWGE AGôª°ùdG ≈qæªàf ájɨ∏d ∞°SƒDe ôe’ C ¬fGE ,ô«ÑµdG »ªdÉ©dG óYƒªdG .''á«≤jôa’ E G ÉæÑYÓe »a ÓÑ≤à°ùe √Gôf ’ ¿GC

Ωƒ`````«dG ¿hó`````gÉ°ûJ (á°ùeÉîdG ádƒédG) ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO 2+ á«°VÉjôdG IôjõédG ..(É«fɪdGC) ÆQƒ°ùØdƒa - ( É«°ShQ) ƒµ°Sƒe ɵ°ù«°S 18.30 ¯ 3+ á«°VÉjôdG IôjõédG (É«côJ) ¢TÉ൫°û«H - (Gôà∏éfGE) óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe 20.45 ¯ 4+ á«°VÉjôdG IôjõédG...........(É«dÉ£jGE ) ¢SƒàæaƒL - ( É°ùfôa) hOQƒH 20.45 ¯ 5+ á«°VÉjôdG IôjõédG............ (É°ùfôa ) É«∏«°SQÉe - (É«dÉ£jGE) ¿Ó«e 20.45 ¯ 6+ á«°VÉjôdG IôjõédG..............…ô°ùjƒ°ùdG ïjQƒjR - ójQóe ∫ÉjQ 20.45 ¯ 7+ á«°VÉjôdG IôjõédG.........…õ«∏éf’ E G …õ∏«°ûJ - ( ∫ɨJôÑdG) ƒJQƒH 20.45 ¯

è«∏îdG ∫É£HGC …QhO 3 äQƒÑ°S »JQGC....................( ájOƒ©°ùdG ) ô°üædG - (ô£b) QƒîdG 15.30 ¯

ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG 1 äQƒÑ°S ƒ°T .................................¿ƒJôØjGE - »à«°S ∫Ég 20.45 ¯

∂∏ªdG »Hô¨ªdG óªëe ¢SOÉ`°ùdG Å``æ¡jo ôFGõédG π``gÉC`àdÉH ôFGõédG ¢SOÉ°ùdG óªëe Üô¨ªdG ∂∏e ÉCæqg äÉ«FÉ¡f ≈dGE »îjQÉàdG πgÉCàdG É¡≤«≤ëJ ó©H óbh .É«≤jôaGE ܃æéH 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc ∞«£∏J áHÉãªH »fÉ¡àdG √òg äôÑàYG ,ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø«H á«°SÉ«°ùdG AGƒLÓ C d óªëe ∂∏ªdG ¬«∏Y ΩóbGC Ée ¿GC á°UÉN ≈dGE »Hô¨ªdG Ö©°ûdG ±ƒbh åÑãj ¢SOÉ°ùdG .ô°üe ΩÉeGC á¡LGƒªdG »a ôFGõédG ÖfÉL

πÑ≤à°ùj …hGhÉ" »`a ∫É```£H’ C Éc IóN øH ´GQP

IóN øH ´GQP áæjóe âfÉc ≈∏Y ¢ùeGC ∫hGC ,hRh …õ«J áj’ƒH ó M’ C ô«Ñc ∫ÉÑ≤à°SG ™e óYƒe ,''¿ÉeQO ΩGC'' áªë∏e »©fÉ°U …òdG ,…hGhÉ" ¢SÉfƒdG ¢SQÉëdG ¬àæjóe AÉæHGC ¬d ¢ü°qüN ’ÉÑ≤à°SG á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdGh πNO ó≤a ,™FGQ øe ôãcCG ô«Ñc »dÉØàMG ÖcƒªH áæjóªdG Iƒ°ùædG ójQÉZR §°Sh ∫ÉLôdGh ñƒ«°ûdG äÉ≤«Ø°üJh »≤Hh .™«ªé∏d áeQÉY IOÉ©°Sh ∫ÉÑ≤à°S’G πØM á∏«W …hGhÉ" ¬ à M ô a h ¬ J O É © ° S ø Y ô qÑ © j ∫ÉÑ≤à°SÉH ≈¶ëj ƒgh Iójó°ûdG .¬à∏FÉYh ¬∏gCG §°Sh ∫É£HC’G

CGôq```ÑàJ ''±Góq```¡dG'' ¯ É¡ª`°SG ∫ɪ©``à°SG øe

≈∏Y filgoal.com »°VÉjôdG ™bƒªdG ∞°ûc ɪY á°UÉN á°üM ¿GC â«fôàfC’G áµÑ°T Gòg É¡ãH ºà«°S ô°üeh ôFGõédG ø«H çóëj ácQÉ°ûªH ''∂°ù«HGQGC'' ƒjOGQ ≈∏Y ᩪédG QÉ°TGC …òdG ,QÉ©#°T º«∏°S …ôFGõédG »Øë°üdG Éææµd ,''±Góq¡dG'' IójôL »Øë°U ¬fGC ≈dGE ∫ɪ©à°SGE øeh ¢üî°ûdG Gòg øe GCôqÑàf ÉfQhóH º°SÉH hGC É¡ª°SÉH çóqëàj ¿GC hGC ''±Góq¡dG'' º°SGE .É¡«ØXƒe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

ôFGõ`édGh ô°üe ø«H çóM É`e'' :ƒ``àjGE ''á«≤jôa’ E G IôµdG ±ôq`°ûjo ’

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

ºdÉ©∏d ɪq«b É°SQO â©HÉJ ÉÑjô≤J ô¡°T òæe »a »WƒÑdG ¿É°†eQ ó«©°S óªëe π«∏édG …Qƒ°ùdG ádÉM øY ¬dÉb Ée »æØbƒà°SG óbh ,''ádÉ°SôdG'' IÉæb ióMGE ≈∏Y (QƒàcódG) ¬Ñ«≤©J AÉæKGC …ô°üe QƒàcO .äGô°VÉëªdG ɪdh »fÉãdG ∞°üdG »a É°ùdÉL âæc'' :»WƒÑdG ∫Éb Gó≤f ∫õæ«d QƒàcO ó©°U ¬eÓc øe ô°VÉëªdG ≈¡àfG OÉY ºK ,¬Jô°VÉëe iƒëah ô°VÉëªdG ≈∏Y ÉMóbh ¿Éc øe ¿PGC »a ¢ùªgh √ó©≤e ≈dGE QƒàcódG Gòg .''¢û«Y πcGC √O ΩÓµdG :ÓFÉb ¬ÑfÉéH ∫hõædGh Oƒ©°üdG ™HÉJGC ÉfGCh IQÉÑ©dG √òg äôcòJ Ö°S ≈∏Y º¡dhGóJh ø«jô°üªdG ø«fÉæqØdG ∞∏àîªd .É¡à©°üb ≈∏Y á∏c’ C G ∫hGóàJ ɪc ôFGõédG ∞jô°ûdG ôªYh ''ᩪ©ªdG'' ΩÉeGE ∫OÉY πNO ¿’ B G »Ø«ah Gô°ùjh √ô«Zh »fó©°ùdG ìÓ°U ɪ¡∏Ñbh .ɪgô«Zh √óÑY ᫪æàd ájô°üªdG ɪ櫰ùdG Ωóîà°ùJ ɪ∏ãe ÜÉ°ùM ≈∏Y »°SÉ°SC’G É¡aóg ƒg Gòg) áMÉ«°ùdG õcGôeh äÉ¡jQÉѵdG ÉgRGôHÉEH (™ªàéªdG ™bGh ∞°ûc äÉjQÉY AÉ°ùfh ï«°ûdG Ωô°Th ábOô¨dG ¥OÉæah ƒ¡∏dG ÅWGƒ°T ≈∏Y Ahóg »a ø«Nôà°ùjh øªªéà°ùj äÓ«ØdGh Qƒ°ü≤dG ôjƒ°üJ ≈∏Y ÉgQÉ°üàbGh ôëÑdG õ∏«g »dôØ«H'' »g ô°üe ¿GC ¢SÉædG øX ≈àM áªîØdG Ωƒ«dG É¡eƒéf Ωóîà°ùj ɪ∏ãe ,É¡«a AGô≤a ’ ''Üô©dG .ôFGõé∏d á¡LƒªdG ''ÜôëdG'' »a øe AõL ø«∏㪪dG øe ¬©e øeh ΩÉeGE ∫OÉY .ô°üe »a á«æ¨dG á≤Ñ£dG …ƒb »æZ ÉeGE ,ɪ¡d ådÉK ’ ¿Éà≤ÑW Ωƒ«dG ô°üe º¡fGC ≈∏Y Ωƒ«dG ¿ƒKóqëàj øeh ∞«©°V ô«≤a ÉeGE hGC π°U’ C G »a ºg ΩÉ©dG …GCôdG IOÉbh ™ªàéªdG IƒØ°U ºFÉ≤dG ™°VƒdG ≈∏Y ®ÉØë∏d á£∏°ùdG ó«H ´ÉæbGE äGhOGC ÜÉbQ ≈∏Y Gƒ£q∏°ùJ øjòdG AÉ«æZC’G á≤ÑW ó«Hh .º¡cƒ∏°S ¿ƒµ∏°ùjh ºgôeÉCH ¿hôªJÉCj ,OÉÑ©dG ≈©°ùj ɪ∏ãªa ,º¡cƒ∏e øjO ≈∏Y ¢SÉædG ¿C’h »a ñÉ°T Éeó©H ¬æH’ ºµëdG åjQƒàd `cQÉÑe »æ°ùM ó«Ñ©àd (ø°ùdG »a) QÉѵdG ¿ƒfÉæqØdG ¬L q ƒJ ,ºµëdG ¬ëdÉ°U π«ãªàdG øe ¢û«©dG πc’ C º¡FÉæH’ C ≥jô£dG .¬ëdÉWh êÉàfGE QGO ™e ’GE πeÉ©àj ’ íÑ°UGC ΩÉeGE ∫OÉ©a ɪ櫰ùdG ºdÉY ''´GQP'' ¬FÉæHGC óMGC πNOGCh ¬æHG É¡µ∏ªj ø°ùM'' πãe ΩÓaGC »a ᪡e GQGhOGC ¬d óæ°SGCh ºd ájɪM »gh ''¿É«Hƒ≤©j IQɪY''h ''¢übôeh .¬æe π°†aGC ÜÉÑ°T ¿ƒ∏ãªe Égóéj ô«ª°Sh »fó©°ùdG πNOGC ΩÉeGE ∫OÉY π©a ɪ∏ãeh ≈àM ,IòaÉædG øe ɪ櫰ùdG ºgAÉæHGC ºgô«Zh ºfÉZ ô«≤ØdG øHG ≈≤Ñjh ºFÉ≤dG ™°VƒdG IQƒ°U ó°qùéàJ øHGh Óãªe π㪪dG øHGh ÉMÓa ìÓØdG øHGh Gô«≤a q µdh ...É°ù«FQ ¢ù«FôdG ¬d º¡æe ,¬°û«Y πcGC º¡æe π .¬∏dG ’GE º¡d ¢ù«d º¡æeh ''IôÑ¡dG'' á°üM »a »fó©°ùdG ìÓ°U ΩÓc Gô«ãc »æµë°VGC áªq¡e á¶MÓe `cÉæg'' :Óq∏ëe ∫Éb ,''Aƒ°†dG IôFGO'' QÉ°üfC’G ó°ü≤j) ™ªàéªdG ádÉãM π≤f ¿GE .GóqL ôeC’G ¿GC »æ©j 630 »°S äGôFÉW »a (ø«jôFGõédG ÉeGEh ¬JGP ´ÉaódG ôjRh ÉeGE ø«æKG óMGC øe ôHqóe .''É«°üî°T ádhódG ¢ù«FQ ΩÉeGE ∫OÉ©d ''¢übôàHh á°UÉbqQ'' `H »fôcqP ¬eÓc ...''áLÉM ¢ûØ°T Ée ógÉ°T'' á«Mô°ùe »a øjòdG øëfh AɪdÉH AɪdG ô°qùa ó«¡L ó¡L ó©H øe »ª°SQ ¿É«H ∫ÓN øeh QÉ¡ædG í°Vh »a Éæq∏YGC äGôFÉW ¢ü°qüîà°S ádhódG ¿GC ≈dhC’G IQGRƒdG .QÉ°üf’ C G π≤æd ájôµ°ùY π«FGô°SGE Éæeõ¡d ™ØæJ ø«fÉæqØdG ''ÜhôM'' âfÉc ƒd ɪgô«Zh º«∏ëdG óÑYh Ωƒã∏c ΩGC âfÉc Ωƒj .á«°SɪëdG »fÉZ’ C ÉH ¿ƒ«¡°U »æH ''¿ÉØ°ü≤j'' »a ô°üe Öîàæe ™Øæd …óéj øØdG ìÓ°S ¿Éc ƒdh .¿É©é°ûdG ô¡X Ωƒj ¿ÉeQO ΩGC ...¢û«©dG πcGC »a ™Øæj ≈≤Ñj ,∂dP ™e ,øµd .áqdòe ¿Éc ¿GEh ≈àM ábRGôe π«Yɪ°SGE

»æWƒdG ÖîàæªdG

ähôµ©dG óªMGC :É«dÉ£jGE ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

É`«dÉ£jGE »``a »``≤«≤M π``£H ∫É`jófƒªdG ∫Gõ``Z ,¬dƒ°Uh iód ''IôgÉ≤dG'' »a É¡d á°VôY …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ¿Éc »àdG äGAGóàY’ E G áë°U ∫ƒM ¢ ù Ø æ H º ¡ H É L C É a , Ω ƒ W ô î d G » a É ¡ H G ƒ e É b É f Q É ° ü f C G ¿ C G ¿ ƒ j ô ° ü ª d G º Y õ j » à d G ä G R h É é à d G á ë ° U ∫ ƒ Mh ôHóe ø«ªc á«ë°V âfÉc ôFGõédG ¿CÉH IôgÉ≤dG »a ¿Éc ɪd ∞JÉ¡dG ôÑY ¬H º¡dÉ°üJG iód º¡HÉLCG Ée ô«KCÉàdG ≈dEG ≈©°ùJ âfÉc á«ØN ±GôWCG øe DƒWGƒàHh ô°üe …ô°UÉæe øe ø«ÑZÉ°ûªdG ¢†©H ±ôW øe »a ±ƒîdG ´QR »a çOÉëdG ÖÑq°ùJ ¿CG ó©H ÉgÉ©°ùe »a âëéfh IôgÉ≤dG AÉ≤d π«Ñb ôFGõédG »a ¿EG GƒdÉb »àdG äGAGóàYE’G ∫ƒM ø«jô°üªdG ºYGõe ≈Øf ¬fCG ɪc ,¬bÉaQ øe ¢†©Hh Qƒª£e ܃∏b ô°†NC’G π«£à°ùªdG ¥ƒa Ö©d AÉ≤∏dG ¿CG ™«ªé∏d ócCGh ,ΩƒWôîdG »a É¡d á°VôY GƒfÉc ºgQÉ°üfCG .äÉLQóªdG »a ¢ù«dh

…òdG ∂dP øY ,¬JOƒY iód É«dÉ£jGE »a ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY ¬H »¶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G ∞∏àîj ºd å«M ,á«HhQh’ C G ΩGC âfÉc á«∏ëªdG º¡àjófGC ±ôW øe »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ áaÉc ¬H »¶M øe É«dÉ£jGE ≈dGE øWƒdG ¢VQGC øe ¬JOƒY ó©H Iô°TÉÑe É¡d ô«¶f ’ ∫ÉÑ≤à°SGE IhÉØëH ∫GõZ ¢ q üN ¬∏gÉCJ ≈∏Y Gô«ãc √hÉCæg øjòdG ''Éæ««°S'' ¬jOÉf QÉ°üfGCh AÉÑWGC ,»ÑY’ ,»HQóe ,»dhƒD°ùe ±ôW »a Iô°VÉM ¿ƒµJ ¿GC ôFGõédG ¥É≤ëà°SG ≈∏Yh ,ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE ''ô°†îdG'' á≤aQ ''∫Gõ¨dG'' Qó°U è∏KGC …òdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G ƒgh ,ÜÉ«¨dG øe áæ°S 24 ó©H »dhódG πØëªdG Gòg PÉ≤fGE »a ºgÉ°ùj ¿ÉCH ó©jh áÑ«£dG áJÉØàd’ E G √òg ≈∏Y ™«ªédG ôµ°ûj ¬∏©L Ée ,∫GõZ .ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE »æWƒdG ÖîàæªdG ∫ƒ°Uh »a ºgÉ°S ɪ∏ãe •ƒ≤°ùdG øe ''Éæ««°S''

»a åjóëdG ≈°TÉëàj ,IôgÉ≤dG çGóMGC ∫ƒM á∏Ä°SGC √hDÓeR ¬«∏Y ìô£j Iôe πc »a ∫GõZ ¿Éch º¡JOƒY iód ¬bÉaQh ¬H »¶M …òdG ô«ÑµdG »Ñ©°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G øY åjóëdG ≈dGE ∫ƒqëàjh ,´ƒ°VƒªdG ɪc ,º¡àÄæ¡J πL’ C ≥jô£dG áaÉM ≈∏Y GƒØ£°UG …òdG ø«jôFGõédG ø«jÓe ±ôW øe øWƒdG ¢VQGC ≈dGE º¡d ócGCh ,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ó«°ùdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ áeÉîa ¬H º¡°üN …òdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G ≈∏Y õcqQ ø«H ºMÓJh øeÉ°†J Qƒ°U øe ΩƒWôîdGh IôgÉ≤dG »a √ógÉ°T …òdG ó©H OGR ¬æWƒH √RGõàYGh √ôîa ¿GC ô«gɪédG ±ôW øe ôFGõédG »a óaƒdG ¬H »¶M …òdG QÉëdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G ó©Hh ,ø«jôFGõédG áaÉc .OÓÑ∏d É«∏©dG äÉ£∏°ùdGh á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdGh á°†jô©dG

ÖÑ°ùH ,Iô«N’ C G áfh’ B G »a ''Éæ««°S'' …OÉf É¡H ôqªj »àdG áLôëdG á«©°VƒdG ºZQh …òdG øY ô«Ñc ¥QÉØH Ö«JôàdG πjP ≈dGE ¬H âØ°üY »àdGh ∫ÉeÓ B d áÑ«qîªdG ¬éFÉàf á«©°Vh Gƒ°SÉæJh ÉÑfÉL º¡eƒªg Gƒ©°Vh ''Éæ««°S'' »a ™«ªédG ¿GC ’GE ,áÑJôe ¬≤Ñ°ùj Iô«ÑµdG ¬àMôa ¬«∏Y Ghó°ùØj ’ ≈àM ∫GõZ ¿ƒÄæq¡j GƒMGQh ,áÑ©°üdG ≥jôØdG …òdG ÖYÓdG á«°ùØf »a ôKGC Ée ƒgh ,''∫ÉjófƒªdG'' ≈dGE ''ô°†îdG'' ™e ¬∏gÉCJ ó©H »≤ÑàªdG ô¡°ûdG »a ºgÉ°ùj ¬∏©d ¬≤jôa ™e ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ≈dGE ¿’ B G ÆôØà«°S .¿Gh’ C G äGƒa πÑb √PÉ≤fGE øµªj Ée PÉ≤fGE »a

á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdGh Ö©°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y ¬ãjóM »`a õcqôjo

√ÉC``qæg ™``«ª÷G ¿GCq ’GE Éæ««°S `d á`Ñ©°üdG á«©°VƒdG º`ZQ

äÉ`ŸÉµŸG ≈`∏Y √OQ Ωó`Y ≈`∏Y º`¡d Qò`àYG

É`æ««°S ‘ º`dÉ©dG ¢SÉCc ≈`dGE πgÉC``àŸG ó«MƒdG

É¡fGC πH ,¬∏gÉCJ ≈∏Y AÉæKh ìóeh ¿É¡J äÉ°ù∏L ''Éæ««°S'' »a ¬bÉaôH ∫GõZ ⩪L »àdG äÉ°ù∏édG øµJ ºdh GƒfÉc ɪd á«ØJÉ¡dG º¡Jɪdɵe ≈∏Y OqôdG øY ¬eÉéMGE ≈∏Y º¡aôW øe ÜÉàYh Ωƒd äÉ°ù∏L É°†jGC âfÉc ¬fqGC ô«Z ,''∫ÉjófƒªdG'' ≈dGE ¬∏gÉCJ ≈∏Y É≤Ñ°ùe ¬àÄæ¡J πL’ C π°UÉØdG AÉ≤∏d »dGƒªdG Ωƒ«dG »a ¬H ¿ƒ∏°üàj Ó¨°ûæe É¡æ«M âæc ,»fƒbó°U'' : ÓFÉb º¡«∏Y OôdÉH ÜÉà©dGh Ωƒ∏dG Gòg øe √ó∏éH òØæj ∞«c ±ôY øe »°ùØæH ºµH â∏°üJG Égó©H »æµd ,¬H ÉfôØX …òdG πgÉCàdÉH ø«jôFGõédG áaÉch »bÉaQ ™e ∫ÉØàM’ E ÉH .''ájôFGõédG ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T É¡H ܃éf øëfh É¡æàe ≈∏Y πØàëf Éæc »àdG á∏aÉëdG ≈∏Y

≈∏Y ÉÑ∏°S ∂dP ¢Sɵ©fGh ''Éæ««°S'' …OÉf É¡H ôªj »àdG ÆGôØdG Iôàa ô«KÉCJ ¿Éc ɪ¡eh q GE ,¬«ÑY’h ¬«HQóe ,¬jô«q°ùe á«°ùØf ¿’ C GóL ó«©°S óqL GóH ™«ªédG ¿GC ’ ,∫GõZ ¬ª°SGE Gó«Mh ''É«dÉjófƒe'' ÉÑY’ º¡£°Sh º°†J ''Éæ««°S'' `d ájô°ûÑdG áÑ«côàdG É«ÑæLGC hGC ,É«dÉ£jGE ¿Éc AGƒ°S ¬à«°ùæL âfÉc ɪ¡e ''Éæ««°S'' OGó©J øe óMGC ’ ¿GC PGE `cÉæg ¿GC ɪc ,ºdÉ©dG ¢SÉCc »a ácQÉ°ûª∏d ¬Ñîàæe OGó©J øª°V áfɵe ¬°ùØæd øª°V ∫GõZ GóY ,»dhódG πØëªdG Gòg ≈dGE º¡JÉÑîàæe πgÉCàJ ºd øe ø«ÑYÓdG øe õ«Lh ±ôX »a ∫ƒqëJh …OÉædG Gòg »a øjQOÉædG ∫É£H’ C G øe Ó£H ∞æq°oU …òdG .2010 É«≤jôaGE ܃æL äÉ«FÉ¡f »a ''Éæ««°S'' `d ó«MƒdG ô«Ø°ùdG ≈dGE

»`æ¨eh ƒg É`«dÉ£jGE ‘ á`«dÉ÷G RGõ`àYGh Iô`îØe í`Ñ°UGC IôîØe ¿’ B G QÉ°U ¬fGE πH ,§≤a ø««dÉ£j’ E G ÖMh Oh ''É«dÉjófƒe'' íÑ°UGC ¿GC ó©H ∫GõZ Ö°ùµj ºdh OGôe ''ÉehQ ƒjR’'' »a ±ôàëªdG ôN’ B G ¬∏«eRh ƒg ,IôãµHh É«dÉ£jGE »a Éæg ᪫≤ªdG ájôFGõédG á«dÉédG òæe ô«°üb »æeR ±ôX »a ''ô°†îdG''`d ¬eób ɪHh ¬H ¿hôîàØj GhQÉ°U á«dÉédG AÉ°†YGC ¿GC PGE ,»æ¨e ó©H á¡LGƒdG ≈dGE äOÉY »àdG ájôFGõédG IôµdÉH ôãcGC ¿hôîàØj GhQÉ°Uh ,¿Gó©°S OGó©J ≈dGE ¬eɪ°†fG Iôc ´É£≤H §≤a ¢ù«dh äÉYÉ£≤dG πµH âØ°üY IójóY πcÉ°ûe »a É¡dÓN â£ÑqîJ ±ÉéY äGƒæ°S .äGƒæ°S òæe OÓÑdG ¬àaôY …òdG »æe’ C Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’ E G ó©H áMÉ°ùdG ≈dGE Oƒ©J ¿GC πÑb ,Ωó≤dG

IôgÉ`≤dG çGóMGC á``ë°U øY √hô°ùØà°SG Ωƒ`WôÿGh ɪfÉZ É«dÉ£jGE ≈dGE ∫GõZ IOƒY á°Uôa ™«ªédG π¨à°SG óbh √QÉ°ùØà°SG ≈∏Y GƒàaÉ¡Jh ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG Iô«°TÉCàH

ôFGõ÷G äOÉY ''ô`°†ÿG''h »æ¨eh ¬`∏°†ØH É`«dÉ£jGE »```a á`¡LGƒdG ¤GE Iôµf äQÉ°U Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a á°†jôªdG ÉæJôc ¿GC ±ôà©f ¿GC »≤£æªdG øeh ¬ª°SGE É«æWh ÉÑîàæe `cÉæg ¿GC äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y Gƒ°ùf øjòdG ø««dÉ£jEÓd áÑ°ùædÉH ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ¢ùaÉæjh Ωó≤dG Iôc ¢SQɪj ∫GR ’ ôFGõédG »µd GhOÉY »æ¨eh ∫GõZ π°†ØHh º¡fGC ô«Z ,iôN’ C G á«dhódG πaÉëªdG ∞∏àîeh ¬≤≤M …òdG »îjQÉàdG πgÉCàdG π°†ØH ójóL øe …ôFGõédG ÖîàæªdG øY Gƒ©ª°ùj .ø«Jô«N’ C G É¡«à©ÑW »a É«≤jôaGE π£H ÜÉ°ùM ≈∏Y ''ô°†îdG''

É«dÉ£jGE ¬LGƒJ ¿GC øµ‡'' : ''äQƒÑ°S ƒ∏jO âjRÉZ’'' ''∫h’ C G QhódG ‘ ôFGõ÷GÉ ¡ Z ƒ ∏ H h ô F G õ é d G R É é f E G É « d É £ j E G » a á ∏ « ≤ ã d G Ω Ó Y E ’ G π F É ° S h ∞ ∏ à î e â d h É æ J óbh …òdG ô«ÑµdG QhódÉH É¡eɪàgG øY Ó°†ah ,ô«Ñc ¥É≤ëà°SÉH ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f á«eƒ«dG ¿EÉa ,±ó¡dG Gòg ≥«≤ëJ ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a »æ¨eh ∫GõZ »FÉæãdG ¬Ñ©d ÉeóæY Gó«©H âÑgP ''äQƒÑ°S ƒ∏jO âjRÉZ’'' »gh É«dÉ£jEG »a GQÉ°ûàfEG ôãcC’G ɪ¡¡LGƒJh IóMGh áYƒªée »a ôFGõédGh É«dÉ£jEG ´ƒbh ∫ɪàMÉH ¿B’G øe äCÉÑæJ .áYƒªéªdG √òg ä’ƒL øe ádƒL »a

ähôµ©dG .GC

''º``¡«∏Y RƒØæ°S É```æc ø«jô°üªdG ΩÉ`eGC Iô``e á`FÉ``e IGQÉ`ѪdG ÉfóYGC ƒ`d ≈```àM'' ''IGQÉ```ÑŸG Ö°ùµæ°S É```æfGC É````æaôY ¿GOƒ```°ùdG »``a √É``fógÉ``°T É`eóæYh Ö`gP øe É``fQƒ¡ªL'' ¥ƒa Éæ°ùØf’C QÉÑàY’EG OôH Éæªbh ,ΩƒWôîdG »a ôªédG øe ôMGC ≈∏Y ºgÉfô¶àfÉa É檵àMG ƒd ≈àM »æbó°Uh ,܃«Y ’h ÖFGƒ°T ¬Hƒ°ûJ ’ ∞«¶f QÉ°üàfÉH ¿Gó«ªdG Éæc Iôe áFÉe IGQÉѪdG ÉfóYGC ƒd ≈àMh ,º¡«∏Y RƒØæ°S Éæc »aÉ°VE’G âbƒdG ≈dGE ɪ¡H ô©°TGC ºd IQGôMh IOGQGE Éæ«a ´QR ºgó∏H »a ÉæH √ƒ∏©a Ée ¿’C º¡«∏Y RƒØæ°S .ôaÉ°ùdG AGóàY’EG ∂dòH áeóN Éæd Gƒeóqb º¡fGC ∂d óchDGC ¿GC »æ浪j »dÉàdÉHh ,πÑb øe

™bh ɪqY çóëàJ ƒd ∂fÉCH ''äQƒÑ°S ƒ∏jO âjRÉZ’''`d É¡eƒj âMôq°U ? É≤«ªY ¿Éc ìô÷G ¿GC »æ©j ,∂«Øµj ød ÉHÉàc ¿ÉEa ºµd

¬æe »fÉYGC …òdG ¥ÉgQ’EG øe »°SÉØfGC ™Lôà°SGC Éeó©H »fGE πH ,ÜÉàc §≤a ¢ù«d ,IôgÉ≤dG »a ¬d Éæ°Vô©J …òdG πc É¡«a Oô°SÉC°S Öàc ...øµeGC ¿GE Öàc 10 Qó°UÉC°S ô°üe »a ¬à°ûY Éeh É«dÉ£jGE »a äÉjQÉѪdG RôHGC »a πÑb øe ¬à°ûY Ée É¡«a ¿QÉbGC ,É«dÉM QɵaC’G âqà°ûe ÉfGC ,É¡à°ûY ¿GC »d ≥Ñ°ùj ºd á«FGóYh áfƒë°ûe AGƒLGC øe .´ƒ°VƒªdG »a ôNGB åjóM »d ¿ƒµ«°S »°SÉØfGC ó«©à°SGC ÉeóæYh ,¿ƒjô°üŸG É¡H ºµ°qùe »àdG á©«æ°ûdG ∫É©a’ C G øY åjó◊G `cÎæd Qƒ¡ª÷G É¡H ºµ°qüN »àdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G IhÉØM øY åjó◊G ¤GE Oƒ©fh ? ∂dP ∂d πãÁ …òdG ɪa ,øWƒdG ¢VQGC ¤GE ºµJOƒY iód

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

03

,ôFGõédG Ö©°ûc Ö©°T πLGC øe IôgÉ≤dG »a ÉæeO π«°ùj ¿GC IQÉ°ùN hGC ÉÑ«Y ¢ù«d ô°üf πLGC øe íaɵjh ôHÉãj ∫GR ’h ,ôFGõédG ôjôëJ πLGC øe ôHÉKh íaÉc Ö©°T »ah ΩƒWôîdG ,IôgÉ≤dG »a Éæ©e √ƒ∏©a Ée ¿GC »æbó°U ,øWƒdG êQÉN ¬Jó∏L AÉæHGC ≈dGE ÉgÉ°ùfGC ødh ,â««M Ée »ægP »a áî°SGQ √Qƒ°U ≈≤Ñà°S ÉæJOƒY iód ôFGõédG ƒgh ,πÑ≤à°ùªdG »a Éæ≤JÉY ≈∏Y Ó«≤K ÉÄÑY πµ°û«°S Éæ©e √ƒ∏©a Ée ¿GC ɪc ,óH’CG Éfô¶àæj ɪd ¿’BG øe ΩõëàdGh ,á∏eÉc ÉæJÉ«dhƒD°ùe πªqëJ ≈∏Y ø«ÑYÓc ÉfôÑéj Ée ≈dGE ’ƒ°Uh ÉÑjôb ≥∏£æà°S »àdG ºeÓ C d É«≤jôaGE ¢SÉCc á°ùaÉæªH ájGóH äÉjóëJ øe .πgÉCàdG Iô«°TÉCàH ôضdG »a Éæà«≤MGC É¡dÓN âÑãf ¿GC Éæ«∏Y »àdG ºdÉ©dG ¢SÉCc ôFGõ÷G ájGQ iôJh äÉLQóŸG ¤GE ô¶æJ âfGCh `cQƒ©°T ƒg Ée ? É«dÉY É¡«a ±ôaôJ

áÑ°SÉæªdÉH ºgôµ°TGC ÉfGCh ,ôNGB ¿Éµe …GC »a hGC »æfƒbÓj ɪ∏c ™«ªédG »fôµ°ûj øjGC .»d π°UGƒàªdG º¡©«é°ûJ ≈∏Yh »©e √ƒ∏©a Ée πc ≈∏Y •ƒ£ÿG Ghó©J øjòdG Újô°üŸG âµf ∫ƒM ≥«∏©J øe πgh ? ÖÑ°S ¿hO ÉæfƒÑq°ùjh Éæfƒªà°ûj GƒMGQh AGôª◊G

,ÖjPÉcGC øe ¬d ¿ƒLhôj ɪH ’h º¡H ™ª°ùf ’ øëf ,¿hhDÉ°ûj Ée ¿’BG Gƒdƒ≤«∏a Égƒdƒ≤J ºd ºnd Éæd É¡fƒdƒ≤J áª∏c ºcóæY âfÉc ƒd'' : ÓFÉb ôÑæªdG Gòg øe º¡ÑWÉNGCh ÉÑY’ 11 ,¬Lƒd É¡Lh ∫ÉLôdG QhÉëàj øjGC ô°†N’CG π«£à°ùªdG ¥ƒa ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ÉfQÉ°üfGC ø«YGC ΩÉeGC ,᫪dÉ©dGh á«Hô©dG ¿ƒjõØ∏àdG äGô«eÉc ΩÉeGCh ,ÉÑY’ 11 ó°V ÉØ«ØdG »∏ãªe ø«YGC ΩÉeGCh ,¿Gó«ªdG »a »ª«µëàdG ºbÉ£dG ø«YGC ΩÉeGC ,ºcQÉ°üfGCh ,áÄ«fódG º¡JÉ££îe â∏°ûah Gƒ∏°ûah Gƒeó°U Éeó©Hh º¡fÉEa ∞°SÓ C d .''äÉLQóªdG »a áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC ’ äGAÉYOGEh äÉeÉ¡JG ¿ƒ≤∏£jh πcÉ°ûªdG ¿ƒ≤∏àîj GƒMGQ è°†fGC ºg ,ø«jô°üªdG ø«Hh º¡æ«H ™°SÉ°T ¥ôa óLƒj øjòdG ÉfQÉ°üfGC ≥Mh Éæ≤M »a ô°S ƒg ¬d âHô¨à°SG Ée ¿GE ºK ,™«é°ûàdG ≈æ©e Ée ¿ƒaô©jh ,Éjhôch É«ægP º¡æe ôFGõédG »a ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC ºgÉæ∏Ñ≤à°SG øjòdG øëfh Éfó°V á°Sô°ûdG á∏ªëdG √òg …óà©f ≈àM ΩƒWôîdG Éfô¶àfGh Ió«∏ÑdG »a º¡«∏Y óà©f ºd ºn∏a ,ÜÉgòdG AÉ≤d ∫ÓN π¨°ûæe »fC’ »fhQò©«dh ,ÆQÉa º¡eÓc ∫ÉM πc ≈∏Y ...GƒªYR ɪ∏ãe º¡«∏Y .º¡JGAGôàaGh º¡HòµH ’ º«¶©dG ÉfRÉéfÉEH áMôØdÉH

ôFGõédG ájGQ ógÉ°TGC ɪ∏c äô°U ,ôe’CG Gòg øY »FÓeR ∫ÉC°SGh ¥ó°üJ ’hGC ¥ó°U »æWƒdG ó«°ûædG ™ªà°SGC ɪ∏c äô°Uh ,ô©°TGC ¿GC ¿hO ´ƒeódG ±QPGCh »µHGC ±ôaôJ »æ∏à≤j ''ɪ°ùb ó«°ûf'' »NGC Éj ,ÉgQƒq°üàJ ¿GC ∂浪j ’ IQƒ°U »a ôKÉCJGCh É°†jGC »µHGC .¬æe òqdGC Qƒ©°T …GC óLƒj ’ á«æWƒdGh Aɪàf’EÉH …Qƒ©°Th ,Gô«ãc »à«°ùØf »a ôKƒDjh ? ∫ÉjófƒŸG ¤GE ∂∏gÉCJ çóM ∂à∏FÉY â°TÉY ∞«ch

É¡æHÉH Ωƒ«dG IQƒîa »gh ,iôNGC ájôFGõL á∏FÉY …ÉCc çóëdG â°TÉY »à∏FÉY ÜÉ«Z ó©H ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôFGõédG ∫ƒ°Uh »a ºgÉ°S ¬fÉCH ïjQÉàdG ¬d ó¡°û«°S …òdG ɪd Ég’ƒd »f’C É¡d Oƒ©j á≤«≤ëdG »a ∂dP »a π°†ØdGh ,IóqY äGƒæ°Sh äGƒæ°S ΩGO ¬«dGE â∏°Uh Ée ≈dGE â∏°Uh ɪdh ,ájhôµdG »Jô«°ùe »a Gó«©H ÜÉgòdG øe âæµqªJ ≈∏Y ’ ¿’BG ≈àM OQGC ºd øjòdG »à∏FÉY OGôaGC ¢†©H øe êôëe »fGC »æbó°Uh ,Ωƒ«dG ’ »fC’ »fhQò©«∏a ,á«fhôàµdE’G hGC Iô«°ü≤dG º¡∏FÉ°SQ ’h á«ØJÉ¡dG º¡Jɪdɵe .áYô°ùH »©e QÉ°S A»°T πc ¿’C ôKÉCàe ,GôKÉCàe âdR ? ÌcGC Éæd ìô°ûJ ¿GC ∂d πg ,∂dP ∞«c

»°ùØæd óLGC ¿GC πeGC ≈∏Y OOôJ ¿hO â≤aGhh ájOÉëJ’EG »a ¿ƒdhƒD°ùªdG »H π°üJG ≈dGE IOƒ©dÉH iƒ°S º∏ëj øµj ºd É¡eƒj …òdG »æWƒdG ÖîàæªdG OGó©J øª°V áfɵe ''É«dÉjófƒe'' ÉÑY’h á∏«µ°ûàdG øª°V É«°SÉ°SGC »°ùØf óLGC »H GPÉEa ,É«≤jôaGE ¢SÉCc ¥ó°UGC ’ »æ∏©L Gòg πc ,ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f »a ¿’BG øe ô¡°TGC ó©H ∑QÉ°û«°S .áæ°ùdG √òg »d çóM Ée ¿’BG ≈àM

? ájôFGõ÷G IôµdG πÑ≤à°ùà πFÉØàe âfGC πg ,ÒN’ C G‘

? `cô¶f ‘ á°UôØdG √òg ∂d ìÉJGC øe iôJ

≈dGE ™LGôàdG hGC ¿hÉ¡àdÉH íª°ùJ ’ áeó≤àe á∏Môe Éæ∏°Uh ó≤d ,πFÉØàe ™Ñ£dÉH ™e ô¡°T ó©H óYƒe ≈∏Y ¿ƒµæ°S Éæf’C ,RÉéf’EG Gòg ≈∏Y ¢û«©f ød ¿’BGh ,∞∏îdG èFÉàf ≥«≤ëJ πLGC øe ’ƒ¨fGC ≈dGE π≤æàf ¿GC Éæ«∏Yh ,ºeÓ C d É«≤jôaGE ¢SÉCc á°ùaÉæe .ô°üe øY ’óH ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ÉæbÉ≤ëà°SG ócƒDj QGƒ°ûe ™£bh á«HÉéjGE

øe ,ÉÄ«°T …hÉ°SGC ’ ¬fhO øe ,»d É¡MÉJGC …òdG ƒg …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG É¡∏°†a ,ôFGõédG »NGC Éj ôFGõédG ,óMGC »æaô©j ’ GQƒª¨e ÉÑY’ ≈≤HÉC°S âæc ¬fhO .ÓÑ≤à°ùe øjódG Gòg É¡d OQÉC°Sh ô«Ñc »∏Y ? ∂JOƒY iód Éæg á«dÉ÷G ∂à∏Ñ≤à°SG ∞«q ch Éæ««°S »a AGƒ°S ,»æ¨eh ÉfGC ¬à©æ°U ɪH ¿hQƒîa ájôFGõédG á«dÉédG AÉ°†YGC

ähôµ©dG .GC

âfGCh `cQƒ©°T ƒg Ée ±ô©f ¿GC Éæd πg É«dÉ£jGE º`dÉ©dG π£H ó∏H ¤GE Oƒ©J ?∫ÉjófƒŸG ¤GE πgÉCàdG IÒ°TÉCàH ɉÉZ

: ∫Gõ` ` ` ` ` Z

»àHƒÑ«Z øe ≥Øà°SGC ⁄h ⁄É©dG ‘ π°†a’ C G ÉfQƒ¡ªL'' ''á``≤«≤M ΩGC É``ª∏M ¬``°û«YGC É``e ¿Éc ¿GE ócÉCJGC ≈`àM

RÉéf’EG ∂dP áMôa ¢û«YGC á¶ë∏dG √òg ≈dGE âdR ’ ±ƒØ°U ≈dGE »eɪ°†fG iód πÑb øe √Qƒq°üJGC øcGC ºd …òdG º«¶©dG »a »∏°U’CG …ó∏H â∏ãqe »f’C á≤«≤ëdG »a ®ƒ¶ëe ÉfGCh ,''ô°†îdG'' √OGó©J øª°V …óLGƒJ ¿C’ É°†jGC ®ƒ¶ëeh äÉ«FÉ°übE’G √òg πaÉëªdG øY πjƒW ÜÉ«Z ó©H ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ¬∏gÉCJh øeGõJ ≈∏Y »fõMh AÉ≤d ôNGB »a ''Éæ««°S'' »≤jôa IQÉ°ùN ºZQh ,á«dhódG ™bh ≈∏Y ¢û«YGC âdR ’ »fGC ’GE ,É¡H ôªj »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG ,ô°üe ΩÉeGC π°UÉØdG AÉ≤∏dG »a çóM Éeh ôFGõédG πgÉCJ .º¡æe πgÉCàdÉH QóLGC ÉæfGC ¬dÓN øe ÉæàÑKGC …òdGh Qƒ¡ª÷G ¬°û«©j Ée ≈∏Y ¢û«©J âfGC øY ÉæKó– ¿GC ∂d π¡a ,¢†jô©dG …ôFGõ÷G ? A»°ûdG ¢†©H Qƒ¡ª÷G Gòg

QÉM ÉfQƒ¡ªL ¿GC πÑb øe ±ôYGC âæc øe Iójôa á≤jô£H √OÓH Öîàæe ™é q °ûjoh ≈dGE »eɪ°†fGE iód ∂dP âØ°ûàcGh ,É¡Yƒf »a ¬«∏Y âØbh Ée øµd ,»æWƒdG ÖîàæªdG .iôNGC GQkƒeGC ∞°ûàcGC »æ∏©L ΩƒWôîdGh IôgÉ≤dG ? »g Ée

Qƒ¡ªL ,™FGQ øe ôãcGC Qƒ¡ªL ,¿ƒæL ,¿ƒæL ,¿ƒæL ¬qfGE ≈dGE Éfô°UÉfh Iô«Ñc OGóYÉCH Éæ©e π≤æJ IôgÉ≤dG »a ,πgòe πgÉCàdG Éæe ¥ô°oS ¿GC ó©H ÉÑkFÉN OÉY ∞°SÓ C d ¬æµd ,á≤«bO ôNGB »a ÉæÄLÉØo«d OÉYh ¢SÉC«j ºd ¬fGC ô«Z ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a ¿ƒ∏≤æàj GQÉ°üfGC äógÉ°T ¿GC ÖYÓc »d ≥Ñ°ùj ºd .á«°SÉ«b OGóYÉCH ¬∏≤æàH ¿GOƒ°ùdG »a π°†a’CG º¡fGCh áYhôdG GƒbÉa º¡fGE â∏b ¿GE º¡∏eÉLGC ødh ,OGóY’CG ∂∏àH º¡∏ãe ,É≤Ñ°ùe IGQÉѪdG ÉæÑ°ùc ºgÉfógÉ°T Ée OôéªH ÉæfGE É°†jGC â∏b ¿GE ≠dÉHGC ødh ,ºdÉ©dG .IôgÉ≤dG »a ¬H Éfô©°T …òdG ∂dòd ôjɨe ¢SÉ°ùMÉEH Éfô©°Th ºà°Vô©J »àdG äGAGóàY’ E G ¬©Lôe ,IôgÉ≤dG ‘ Öjô¨dG `cQƒ©°T ? ∂dòc ¢ù«dGC ,É¡d

øµd ,ójóL øe áKOÉëdG ≈dGE ¥ô£àf »µd »YGO ’h A»°T πµH ¿ƒªq∏e ºàfGC ,πLGC .§≤a IQÉéëdÉH Éæ≤°TQ ≈∏Y ô°üà≤j ’ ∑Éæg iôL …òdG πc øe ô£N’CG ? GPÉe πH

á∏aÉëdG ô«°ùµJ ≈∏Y ÉæeóbGC øe ø«ÑYÓdG øëf ÉæfÉCH º¡FÉYOGE »a ô£N’CG ¿GE πH ≈àM Éæ°ShhDQ •ÉîJ ¿GC Éæ∏°†aqh ,ÉæeO Éæ∏°SGCh ,IQÉéëdÉH Éæ°ShhDQ ÉæHô°V øeh ø°S ≠∏Ñj ºd …òdG ô«¨°üdG πØ£dG á≤«≤ëdG »a ¬bó°üj ’ ôeGC !!º¡d ᪡àdG ≥Ø∏f ¢†©H »a Éfõ«côJ ó≤Øf É¡eƒj Éæ∏©Lh Éæ«a ôKGC Ée Gòg ,πbÉ©H ∂dÉH ɪa ó°TôdG .π°UÉØdG AÉ≤∏dG ájÉZ ≈dGE πLÉCJ …òdG πgÉCàdG ÉgôKGE ≈∏Y Éæ©q«°†a ,AÉ≤∏dG äGôàa ¢†©H ’ƒd ºµà∏©a π©a øe ≈fOGC hGC Ú°Sƒb ÜÉb ºàæc ºµæµd ? ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ »NGÎdG

ÉfOGR AGóàY’G ¿’C ,∑Éæg øe πgÉCàdG Iô«°TÉCàH IOƒ©dG ≈∏Y øjQOÉb Éæc ,πLGC …òdG ó«qédG »fóÑdG ô«°†ëàdG ≈dGE áaÉ°V’EÉÑa ,ɪMÓJh ÉæeÉ°†J ,ɵ°SɪJ ,áHÓ°U ≈∏Y ÉfõØM ¬d Éæ°Vô©J …òdG ôaÉ°ùdG AGóàY’G ¿ÉEa ,''É«dÉ£jGE'' »a Éæg ¬H Éæªb â∏LÉCJh ,πJÉb âbh »a ÉgÉæ©«q°V ójó°ûdG ∞°SÓ C d ÉæfGC ô«Z ,πgÉCàdG Iô«°TÉCàH IOƒ©dG .¿GOƒ°ùdG »a É¡ª°ùëf ≈àM iôNGC ΩÉjGC á©HQGC …ôFGõédG Ö©°ûdG áMôah ÉæàMôa ? ôHqóe Úªc øY IQÉÑY IôgÉ≤dG ‘ ºµd çóM Ée ¿GC iôJ ’GC

¬∏qd óªëdG ,¢ùeGódG ΩÓ¶dG »a Éæd ôHqóe ø«ªc ,áª∏µdG ≈æ©e ºJÉCH ø«ªc ƒg º©f ,á∏eÉc πgÉCàdG »a ÉæXƒ¶M ≈∏Y ÉæXÉØM π°†ØH ¬æe ƒéæf ∞«c ÉæaôY ÉæfGC

»æWƒdG ÖîàæŸG

IOÉ©°S âjGB .± :É«fɪdGC ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

...¬jOÉf »a çóëdG ™æ°üj áJGQó°S øHGE

''Ωƒ```Nƒ``H »```a π```£H ≈```«ëj ô```àæY ''

¿hóæqéàj »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ ...QƒÑL `d ≥jôa OÉéj’ E

ò≤æf ¿GC É``æ«∏Y ¢VhôØe'' ''Qƒ````Ñq```L …ó````æédG ''ô°†îdG'' »ÑY’ iód åjóM ’ á«©°VƒdG øY ’GE ΩÉj’ C G √ òg ºLÉ¡ªdG É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG ¿hO óLƒj …òdG QƒÑL ≥«aQ Ée ,øjô¡°T áHGôb òæe ≥jôa »a ¬àfɵe ó≤Øj ¬∏©L πLCG øeh .»æWƒdG ÖîàæªdG Gòg »a ÖYÓdG ≈≤Ñj ’ ¿CG äÉ«FÉ¡f óYƒe ÜGôàbÉH ™°VƒdG πc ójôj ,ºeCÓd É«≤jôaEG ¢SCÉc QƒÑL IóYÉ°ùe øe ÖY’ øe ¿Éc ¬fCG á°UÉN ,¬à≤jô£H RÉéfEG »a GƒªgÉ°S øjòdG »æWƒdG ÖîàæªdGh ,''ô°†îdG'' ɪd ÉÑ°qùëJ ¬JÉeóN ≈dEG áLÉëH »ah ’ƒ¨fCG »a ôFGõédG ô¶àæj .É«≤jôaEG ܃æL

¿Gó©°S äÉëjô°üJ äôKqGC QƒÑL ¿ÉC``°ûH ø«ÑYÓdG »a áæjóªdG √òg »a É¡∏àëj íÑ°UGC »àdG á°UÉîdG áfɵªdGh Éæ©aGóe ≈∏Y GCôW …òdG ô«¨àdG ÉæØ°ûàcG ΩƒNƒH »a ôFGõédG ôàæY Éæ«≤àdGE ÉeóæY C G ¬≤Øf ’ ÉfQÉÑàYÉH √QÉ°ùØà°SG ÉfOQGC Ée ∫hGC ƒgh Antar, du Bistein held IQÉÑY OOôjh ’GE ΩƒNƒH ¿Éµ°S óMGC ¬«≤à∏j ɪ∏c å«M ,á«fɪd’ ..á«fɪd’ C G á¨∏dG

´ÉLQGE ójôj …ôFGõédG ΩƒNƒH ìGôaGEh π«ªédG

¬Ñ©∏e »a ᪡e á¡LGƒe ΩƒNƒH …OÉf ô¶àæJ ôàæY ∫Éb å«M ¿ƒdƒc …OÉf ΩÉeGC ᩪédG Gòg »a ¬«∏Y Ωó≤àæ°S ¿ƒdƒc ≈∏Y RƒØf ƒd'' :≈«ëj Ωõà©jh .''ô£îdG á≤£æe øe êôîæ°Sh Ö«JôàdG ºZQ ,RƒØdG Gòg »a áªgÉ°ùªdG ''ô°†îdG'' ™aGóe ±É°VGC å«M É¡æe »fÉ©j »àdG á«ë°üdG ÖYÉàªdG »ÑfÉL ≈dGE ∞bh ó≤d'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg »a ºbGƒ£dGh øjô«°ùªdG πc ,ΩƒNƒH QÉ°üfGC ,»FÓeR »a ∑QÉ°TGCh GõgÉL ¿ƒcGC ≈àM ,á«Ñ£dGh á«æØdG »∏Y ºàëj Ée ,ôFGõédG GhófÉ°S óbh ô°üe IGQÉÑe êq hôî∏d »≤jôa óYÉ°SGCh ¿Gó«ªdG ≈∏Y π«ªédG OQ GƒØbh øjòdG ÉfQÉ°üfGC OÉ©°SGEh ,á«©°VƒdG √òg øe .''ô°üe IGQÉÑe »a ôFGõédG ÖfÉéH ¢S .GC ±

''Ö∏#J'' ∫Gô`àfGR ≈¡≤e ≈``«ëj ±óg óæY ≈¡≤e »a IGQÉѪdG ΩƒNƒH ô«gɪL â©HÉJ óbh ≈∏Y ''äQƒÑ°ShQGC'' IÉæb É¡àãH å«M ''∫GôàfGR'' Gƒ∏YÉØJ º¡fGC ΩƒNƒH ¿Éµ°S ∞°ûc óbh ,ô°TÉѪdG •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ≈«ëj ôàæY ±ó¡d Gô«ãc GƒMôah áæjóªdG √òg »a ÉæÑY’ ᪫b ¢ùµ©j Ée ,∫hC’G á©£bh QÉ°üfC’G πdóe ≈«ëj ôàæ©a ,á«fɪdC’G ô°UGC ÜQóªdG ¿GC π«dóH ΩƒNƒH OGó©J »a á«°SÉ°SGC ¬bÉëàdGE ºZQ ÆQƒÑeÉg ≈dGE …OÉædG ™e ¬∏≤æJ ≈∏Y Gó«Øe √Qƒ°†M ¿Éc å«M ,áYƒªéªdÉH GôNÉCàe πëeh »°SÉ°SGC ÖY’h áYƒªéªdG óFÉb ¬f’C Éjƒæ©e áeÓY ø°ùMÉCH ¬£≤æJ »àdG á«fɪd’CG ∞ë°üdG AÉæK .''â°SƒH ¢û«æjQ'' IójôL QGôZ ≈∏Y IQÉ°ùîdG ºZQ º¡àLôN øe RƒØH √hDÉ≤aQh ôàæY OÉY ó≤a ô«còà∏d õ«ØëJ »a Gô«Ñc GQhO Ö©d å«M ,ÆQƒÑeÉg øe .á¡LGƒªdG ∂∏J »a ∑QÉ°ûj ºd ¬fGC ºZQ ¬«ÑY’

ÉgRƒa ó©H Ió«©°S ΩƒNƒH ¿GójR ΩÉeGC »HQGódÉH

¿ÉCch Iô«Ñc ΩƒNƒH ¿Éµ°S áMôa âfÉc óbh ,ΩƒWôîdG á¡LGƒe »a RÉa …òdG ƒg º¡Ñîàæe ƒÑY’ ÉCæg ɪc áæjóªdG »a áMôØdG âªY å«M ¬bÉëàdG Ö≤Y ≈«ëj ôàæY º¡∏«eR …OÉædG

º¡fGE'' :¬dƒ≤H ''ô°†îdG'' ™aGóe Éæd ìô°T óbh ™°VGƒàH ≈«ëj ôàæY É¡dÉb) ''π£H »æfGE ¿ƒdƒ≤j ''∫GôàfGR'' ≈¡≤e ≈dGE π≤æàf ¿GC πÑb ,(AÉ«Mh IQÉ°TÓEd .áæjóªdG §°SƒH ™bGƒdGh ôàæY iód π°†ØªdG ¬≤jôa ≈dGE »°VɪdG ᩪédG ΩƒNƒH ™aGóe OÉY ó≤a ácQÉ°ûª∏d ,ÆQƒÑeÉg ≈dGE »dGƒªdG Ωƒ«dG »a π≤æJh Ωƒj GôNÉCàe OÉYh á«fɪd’CG ádƒ£ÑdG á¡LGƒe »a á«°ùeGC ''∫GôàfGR'' ≈¡≤e »a √AÉbó°UGC ≈≤àdGh óM’CG áfɵªdG ±É°ûàc’ á°Uôa Éæd âfÉc å«M ,ø«æK’G .ΩƒNƒH »a ''ô°†îdG'' ™aGóªd IójóédG

ΩƒNƒH »a ''ôFGõédG É«ëJ''

™é°ûà°S á«fɪd’CG ô«gɪédG ¿GC ™bƒàj ¿Éc øe á≤«≤M É¡fGE ?ô°üe ΩÉeGC É¡à¡LGƒe »a ôFGõédG ÉæKóëJ ɪ∏c å«M , ôàæY `d ÉæJQÉjR »a ÉgÉæØ°ûàcG ∫ƒ≤jh ’GE ôFGõédG øY ΩƒNƒH »a »fɪdGC ™e .ôFGõédÉH ΩƒNƒH ™aGóe º°SG §ÑJQG å«M ''≈«ëj'' §≤a ''ô°†îdG'' á¡LGƒªH ¿Éªd’CG ΩɪàgG Oƒ©j ’h ɨ«∏°SóæÑdG »a ¿ƒ£°ûæj ø«ÑY’ áKÓK OƒLh ≈dGE Gƒ°†aQ ¿Éªd’CG ¿’C πH ,(Qƒª£eh »fÉjR ,≈«ëj) GhófÉ°Sh ô°üe »a ¿ƒjôFGõédG ¬°TÉY …òdG º∏¶dG »a ¬°ùØf º∏¶dG øe âfÉY ôFGõédG ¿C’ ''ô°†îdG'' IGQÉÑe IógÉ°ûªd º¡©é°T Ée ƒgh ,1982 ''∫Éjófƒe'' É¡°ùØf Iô¡°ùdG »a â¡LGh É«fɪdGC ¿GC ºZQ ôFGõédG .(2- 2) â¡àfG ájOh IGQÉÑe »a QGƒØjO äƒc

hQhGC ø«jÓe 3 ™aO ™«£à°ùj ød ''ô«°ùchGC'' πãe ≥jôa ÖY’ Ö∏L πHÉ≤e øµd ,''Éæ«KGC'' »a ¬jOÉæH ¬bÉëàdG »a â∏ãªJ Iƒ£îH ΩÉbh `côëàdG QƒÑL OGQGC ¬à¡L øe ≈dGE QƒÑL ôaÉ°S ºK .¬©e åjóëdG ≈àM Oôj ºd ¬gÉéJ ø«aódG √ó≤ëH ±hô©ªdG ¬HQóe QGƒëdG »a Éæd ócGC …òdG ''ô«°ùchGC'' …OÉæd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ''hQ »"'' ≈≤àdG øjGC É°ùfôa …OÉædG QOÉZ Éeó©H ¬æe QóH Ée øY QGòàY’ E G ¬æe Ö∏W QƒÑL ¿GC ¬©e √ÉæjôLGC …òdG √òg ºZQh .¬«a ¿ƒqµJ …òdG ≥jôØdG ƒg ''ô«°ùchGC'' ¿GC ºZQ ,á≤F’ ô«Z á≤jô£H ÖY’ ó≤Y AGô°T øe øµªàj ød ''ô«°ùchGC'' πãe OÉf ¿GC ’GE »fÉ©ªdÉH áÄ«∏ªdG ádÉ°SôdG . GóL á©°VGƒàe á«fGõ«e ∂∏ªj …òdG ≥jôØdG ƒgh hQhGC ø«jÓe áKÓãH ¿Éc ɪ¡e

''Ωƒ``NƒH ≈```∏Y Qƒ``ÑL âMôàbGE'' : ≈``«ëj

q c »a ≈«ëj ''π``Ñq¡j'' ≈≤Ñj êGôaÉe á`Ñ°SÉæe π

''ô``FGõ`édG ΩGC ô``°üe π``gÉCJ ø``e''

âfÉc ióe …GC ≈dGE Gƒ¶M’ º¡fGC ƒg ,ôãcGC »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ ¿õM ô«ãj Éeh ¬°ü≤æJ âfÉc ¬fGC ºZQ ,¿GOƒ°ùdGh IôgÉ≤dG »JQÉѪd äGô«°†ëàdG »a ájƒb QƒÑL IOGQGE √Qƒ°†M π°†ØH'' .á∏«Ä°V âfÉc Ö©∏dG »a ¬Xƒ¶M ¿GC `cQój ¿Éch á°ùaÉæªdG ∂ÄdhGC ≈àM ,ø«ÑYÓdG πc QGôZ ≈∏Y áaÉ°V’ E G QƒÑL Éæd Ωób á∏°UGƒàªdG ¬JÉ©«é°ûJh ≈«ëj ôàæY ∫Éb ''É≤qM Ióëàqe áYƒªée Éæjód .IGQÉѪdG ábQh ≈∏Y Gƒfƒµj ºd øjòdG Ö©∏dG ójQGC :¬d ∫Ébh ô°üe »JQÉÑe πÑb ¿Gó©°S ÜQóªdG QƒÑL ô°üb ó≤d'' :±É°VGC …òdG ¿Gó©°S øµd ,…ƒb õ«ØëJh áëeÉL áÑZQ ¬jód âfÉc...º¡«∏Y πé q °SÉC°S »æfGC º∏YGCh ''¬H ôeɨj ’ ¿GC π°†a’ C G øeh Éjƒb É«fóH ÉYÉaófG ó¡°ûà°S √òg πãe IGQÉÑe ¿GC ¬d ìô°T

''∂dP ºµ©Øæj óbh (¢ùcƒÑdG) ≈`∏Y Ó``«∏b âHQqóJ''

ø«jôFGõédG áÄæ¡J ≈∏Y ôq°UGCh ''ô°†îdG'' πgÉCàd Gô«ãc ìôa ¬fGC ''êGôa Ée'' ócGC ,ô«N’ C G »ah »a ÉÑ«W GQGƒ°ûe ''ô°†îdG'' `d ≈æªàj ¬fGCh ,¥É≤ëà°SGh IQGóL øY ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE º¡∏gÉCàH ºàîj ¿GC πÑb .2010 É«≤jôaGE ܃æL »a ºdÉ©dG ¢SÉCch áeOÉ≤dG É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≥HÉ°S âbh »a âHQqóJ ó≤d'':Éæd ∫Éb ø«M ,¢qUÉîdG ¬©æ°U øe iôNGC áàµæH Éæ©e ¬ãjóM ób »fƒYóà°SG ø«jô°üªdG ¿ƒ¡LGƒJ ÉeóæY áeOÉ≤dG IôqªdG ,áªcÓªdG á°VÉjQ ≈∏Y ¢S .GB .± .''ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ..ºcó«aGC

É``eƒj 15 Ö«¨«°S ≈``«ëj ôàæY øjOÉ«ªdG ø``Y

»dÉZƒHh äQÉHƒ°T QƒàcódGh (ôª©eh äÉ«fCG ,Gƒ"QÉ°S) π«gCÉàdG IOÉYEG »a ø«°üàîe ÖYÓdG ¢ùæj ºdh ,¬FÉØ°T »a ô«Ñc πµ°ûH GƒªgÉ°S øjòdG ≠æ«°ùjEG ¿É«à°ùjôc »fɪdC’Gh …OÉ°Uh »°ûH ,π«Ñf ,»fƒ«æ°T øe ¿ƒµªdG …QGOE’G ºbÉ£dG ¬Ñ©d …òdG …ƒæ©ªdG QhódG .ô°üe á¡LGƒe πÑb äÉjƒæ©ªdG ™aQ »a GhóYÉ°Sh ≥jôØdG AGQh GƒfÉc øjòdG

¿ƒcôdG ≈«ëj ôàæY øe ''ΩƒNƒH'' …OÉf Ö«ÑW Ö∏W äÉ°UƒëØdÉH ¢ùeGC ΩÉb ¿GC ó©H Éeƒj 15 Ióªd áMGô∏d .É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’ E G IQƒ£N ióe áaô©ªd Iô«N’ C G øe ∞㵪dG êÓ©dG ¬d ≈æq°ùàj ≈àM áMGôdG Ö∏W AÉLh øe ó«cÉCàdÉH ¬eôëà°S »àdGh É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’ E G . »fɪd’ C G ''ΩƒNƒH'' ¬jOÉæd ø«à∏Ñ≤ªdG ø«JQÉѪdG »a Ö©∏dG

¬æµd ΩƒWôîdG á¡LGƒe ó©H á∏«ªL äÉjôcP Ió©H ßØàëj ¬fGC ≈«ëj ôàæY Éæd ∞°ûch »JódGh »æà∏Ñ≤à°SG'' :∫Éb å«M AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ¬JódGƒH ¬dÉ°üJG ≈°ùæj ød ≈°ùæj ød ¬fGC ÉæKóëe ócGCh ,''∫É£H’ C G ∫ÉÑ≤à°S’ ájôFGõL IOÉY ó©J »àdG ójQÉZõdÉH .¿ÉeQO ΩGC »a ≥≤ëªdG »îjQÉàdG RƒØdG Ö≤Y …ôFGõédG Ö©°ûdG πch ¬JódGh áMôa

¬ægP »a áî°SGQ â«≤H ¬JódGh ójQÉZR ø«jôFGõédÉH Qƒîa »æ«¨dG ''’ÉH'' ''∫GôàfGR ''≈¡≤e »a ≈«ëj ôàæY á≤aQ Éæc ɪæ«H ''’ÉH'' ¬ª°SG ΩƒNƒH »a º«≤j »æ«Z ¢üî°T Éæe ÜôàbG :á«°ùfôØdG á¨∏dÉH ÓFÉb ΩƒNƒH ™aGóe ÉCæqg å«M á«≤jôa’ E G IQÉ≤dG ºµØjô°ûJh RÉéf’ E G Gòg ≈∏Y ºcôµ°TGC'' ó©H ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG ¿ƒ≤ëà°ùJ ºµfGC ºàæ«qHh ôKÉCJ óbh ,''IôgÉ≤dG »a ¬d ºà°Vôq©J …òdG AGóàY’G É«æ«Z Éæ¡LGh ó≤d'' :¬«∏Y OQh »æ«¨dG Gòg ΩÓµH ≈«ëj ¢Vô©àj ºdh á«FÉæãH É¡eÉeGC Éfô°ùNh ôFGõédG »a :»∏j ɪc ''’ÉH'' ÜGƒL »JÉC«d ,''äÉ≤jÉ°†e …GC ≈dGE ºµ≤jôa ô«Z ¿ƒjô°üªdG ¬H ΩÉb Éeh IQÉéëH ºcƒHô°V ó≤d'' ≈dGE Éæ©aO Ée ƒgh ø««°VÉjQ Gƒfƒµj ºd å«M ∫ƒÑ≤e ''IGQÉѪdG √òg »a ôFGõédG IófÉ°ùe

''á`°ùaÉæªdG ¢ü≤f ºZQ ô`°üe IGQÉÑe Ö©d ójôj ¿Éc ''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

Éæd √ócCG Ée ƒgh ,≈«ëj ôàæY RGõØà°SG πLGC øe á°Uôa …GC ™«q°†j ’ ''êGôa Ée'' ¿GC ƒg ó«c’ C Gh q c ≥jôØdG ≈dGE äóY ɪæ«M'' :∫Éb ø«M áJGQó°S øHG ≈dGE πgÉCàdÉHh RƒØdÉH »fhƒDæg »FÓeR π ≥∏£fG Éægh ?ôFGõédG ™e ô°üe IGQÉÑe »a RÉa øe ∫ÉC°Sh ''êGôa Ée'' º∏µJ É¡æ«M ,∫ÉjófƒªdG Ö©∏j ¬fGC ɪH ô°TÉѪdG ≈«ëj ôàæY ¢ùaÉæe ƒg ÖYÓdG Gòg ¿GC í«ë°U ...∂ë°†dÉH ™«ªédG ÉMôe ºgôãcGCh ¬FÉbó°UGC õqYGC ø«H øe √ôÑà©jh Gô«ãc ¬Ñqëj ¬fGC ’GE ¬°ùØf Ö°üæªdG »a ¬©e ,ôàæY ¬∏é°S …òdG ±ó¡dÉH ô¡ÑfG ¬fGC ájóéH IôªdG √òg ''êGôa Ée'' Éæd ócGC óbh .''áHÉYOh .™aGój ɪe π°†aGC ºLÉ¡jo ≈«ëj ¿GC ó≤à©j ¬fGC ócGCh

…OÉf øe á≤HÉ£àe QOÉ°üe âØ°ûc iôNCG á¡L øe ôàæY ÜÉ«¨d Gô«ãc GƒÑ°†Z …OÉædG »dhDƒ°ùe ¿CG ''ΩƒNƒH'' ¬fCG ø«M »a á«fɪdC’G ádƒ£ÑdG »a ôªà°ù«°S …òdG ≈«ëj GõgÉL ¿ƒµj …ôFGõédG ÖîàæªdÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ¬LÓY π«dóH ,Gô°VÉM ¿ƒµ«d π«ëà°ùªdG πª©jh ób ''ô°†îdG'' ™aGóe ¿Éch .ô°üe á¡LGƒe πÑb áYô°ùH π©L Ée ''ΩƒNƒH'' ¬jOÉf øY ô¡°ûdG ÜQÉ≤J Ióªd ÜÉZ .ôeC’G Gòg øe É¡≤∏b øY ôÑq©J IGQGOE’G

ä’É°üJ’ E G øe ójó©dG »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ øe ójó©dG iôLGC áeÉJ ájô°S »a Ωó≤dG Iôc »a º¡aQÉ©e h IôLÉæªdG ¢†©ÑH ∫É°üJ’ E ÉH Gògh .QƒÑéd ÉjOÉf Ghóé«d ''Éæ«KGC ɵjGC'' »a ¬FÉ≤H ádÉëà°SG ó©H ôNGB OÉæd Ωɪ°†f’ E G ≈∏Y ÖYÓdG GhóYÉ°ù«d ƒg …òdG ɪ¡dɪYÉCH ∞∏µªdG ™e åjóëdÉH êÉë∏H ôjòfh Iô"ƒH ó«ée ΩÉb å«M .»fÉfƒ«dG ôªKG óbh .QƒÑéd ÉÑ°SÉæe É≤jôa ¬æe ÉÑ∏Wh IõYƒHh ¢SÓ«Z ô«LÉæe ¬°ùØf âbƒdG »a øµj ºd …OÉædG Gòg øµd ,…óæ∏൰S’ C G ''∂«à∏«°S'' …OÉf ™e ÜQÉéJ QƒÑL AGôLGE ∂dP ¿GC ™£à°ùj ºd QƒÑL ¿GC ɪc .ÖYÓdG øe IOÉØà°SÓ E d hQhGC ø«jÓe 3 ™aO ¬àYÉ£à°SÉH ÖYÓdG ≈≤Ñjh .á≤Ø°üdG â∏°ûØa Góæ∏µà°SG »a ¢ù≤£∏d Iójó°ûdG IOhôÑdG ™e º∏bÉCàj .¬à«°†b πëd áYÉ°ùdG ó°V ¥ÉÑ°S »a ΩÉj’ C G √òg ™«ªédG ¿GCh á°UÉN ójóédG ô¶àæj

AÉæKÉCa .≈«ëj ôàæY ƒg QƒÑéd ¢VhôY øY áMGô°U ∞°ûc …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG …ƒæj ¬fGCh ¬FÓeRh ¬HQóe ™e QƒÑL øY º∏qµJ ¬fGC Éæd ∞°ûc ΩƒNƒH »a √ÉjGE ÉæJÉbÓe »a ¬eGó≤à°SG Qôq≤jh ¬Ñé©«a ¬àæjÉ©e Qôq≤j √É°ùY …OÉæ∏d »°VÉjôdG ôjóªdG ≈∏Y ¬°VôY ôѪ°ùjO »a »eƒé¡dG ¬£N º«YóJ ≈dGE áLÉëH ≥jôØdG ¿GCh á°UÉN ,''ƒJÉcô«ªdG'' ¿GC »°VÉjôdG ôjóªdG øe Ö∏WÉ°S πb’ C G ≈∏Y'' : Oó°üdG Gòg »a ≈«ëj ôàæY ∫Ébh .ΩOÉ≤dG ¿GC Éæª∏Y óbh .''ÜQóªdG á≤aQ ¬H Öé©«°S ¬fGC ócÉCàe ÉfGCh ,Éæ©e ÜQóàdÉH QƒÑL `d íª°ùj áHÉàc óæY »°VÉjôdG ôjóªdG IÉbÓªd π≤æJ ¬fGC ɪH QƒØdG ≈∏Y ¬Jôµa ó°qùL ≈«ëj ôàæY .ô£°S’G √òg

É«fÉÑdGC øe º∏°ùe ƒg ,ΩƒNƒH áæjóe »a ≈«ëj ôàæY `d º«ªëdG ≥jó°üdG ƒg ''êGôa Ée'' »a Éæg ≈«ëj ôàæY ™e ''êÉJQƒHQ'' `H Éæªb ÉeóæY É≤HÉ°S √ÉfQhÉM ,ƒaƒ°Sƒc øe §Ñ°†dÉHh »a ó«L QGƒ°ûe ≥«≤ëJ øe ≈«ëj øµªàj ¿GC ≈æªàj ¬fGC ÉæJójôL ôÑY ócGC óbh ,ΩƒNƒH ºZQh .IôgÉ≤dG á©bƒe º°ùM øe ''ô°†îdG'' øµªàj ¿GCh ,''∫ÉjófƒªdG'' `d á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdG `d áÑ°ùædÉH ÉMôØe ¿Éc ¿GOƒ°ùdG »a ''ô°†îdG'' Rƒa ¿GC ’GE IôgÉ≤dG »a ¬àæJ ºd IGQÉѪdG ¿GC ≈«ëj ôàæY ¬JógÉ°ûe Qƒah á«fÉK ¬H Éæ«≤àdG IôqªdG √òg ΩƒNƒH ≈dGE ÉæJOƒY ó©H .''êGôaÉe'' »a π«NO ÖY’ ƒgh ±hô©e ô«Z ÖY’ ¬fGC hóÑj ?ôFGõé∏d πé q °S øe'' :¬∏dÉbh √õqØà°ùj GCóH .∂ë°†dÉH ≈«ëj Égó©H ôéØæ«d ,(∂ë°†j ¿Éc) ᫪dÉ©dG Ωó≤dG Iôc

¬f’ C ÖYÓdG ø`e áÑ°VÉZ …OÉædG IGQGOGE …OÉ`ædG ™e ÜÉ`°üjo h ''ô`°†îdG'' ™e Ö©∏j

''∂«à∏«°S'' á≤Ø°U π°ûa ó©H ≥jôa OÉéj’ E áYÉ°ùdG ó°V ¥ÉÑ°S

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

…òdG AGóàY’G øe ¿Éªd’CG AÉà°SG ɪc ,áYƒªéªdÉH »a …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ô°UÉæY ¬d ¢Vô©J »àdG ΩƒWôîdG á¡LGƒe »a º¡∏«eR GhófÉ°Sh ,ô°üe ≥jôØdG ¿’C ''»HQGO'' ÉghôÑàYGh º¡d á°UÉN âfÉc AÉæHGC ìôa óbh .¿GójR ÖYÓdG º°†j …ô°üªdG ófƒªJQhO ºLÉ¡e ΩÉeGC ≈«ëj ôàæY RƒØd ΩƒNƒH º∏c 15 ó©ÑJ ΩƒNƒH ¿’C ,»HQGO πNGO »HQGO »a .á«fɪd’CG ófƒªJQhO áæjóe øY

≈∏Y Éë°VGh GôKÉCJ Éæ¶M’ Iô°TÉÑe ÉfOôØfG ¿GC òæe ø«ÑYÓdG íjô°üàH ô°üe ≈∏Y RƒØdG ó©H ≥«aQ ¢Uƒ°üîH ¿Gó©°S íHGQ ¬«a ∞°ûc …òdGh ,QƒÑL Iôàa »a ÉjOÉf óéj ºd GPGE ÓjƒW QƒÑL ô¶àæj ød ¬fGC 샰VƒH »æWƒdG ÜQóªdG »àdG áªFÉ≤dG øª°V ¿ƒµj ød OÉf ¿hO ¬FÉ≤H ádÉM »a QƒÑL ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,äÓjƒëàdG øY ø«ÑY’ IóY ÜôYGC óbh .’ƒ¨fGC »a É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f »a ôFGõédG πãªà°S ᪫b Gó«L ¿ƒaô©j º¡fGCh á°UÉN , QƒÑL º¡∏«eR ¬«dGE π°Uh …òdG ∫Éë∏d º¡Ø°SGC »a äÉ«Ø°üàdG øe ∫h’ C G AÉ≤∏dG òæe ''ô°†îdG'' ™e ôªà°ùªdG √óLGƒJ ¿hQóq≤jh ÖYÓdG q àdG óbh .GófGhQ ᪰UÉY »dɨ«c ÉÄ«°T ¬d Gƒeóq≤j ¿GC ¿hójôj h ÖYÓdG ∫ƒM ™«ªédG ∞ .OÉf øY ¬d åëÑdGh

''ô```FGõédG π``Ñ≤à°ùe ƒg Qƒ``ÑL''

IóYÉ°ùªd á«ØîdG º¡JÉcôëJ ∫ÓN øe GQƒµ°T hGC AGõL √hDÓeRh ≈«ëj ôàæY ójôj ’h øe ô«ãµdG É檰SÉb Éæd ñGC √ÉéJ ÖLGh ¬fGE'' :¬dƒ≤H ∂dP ôàæY ìô°Th .QƒÑL º¡∏«eR .ôFGõédG πÑ≤à°ùe πãqªjh ÖgGƒªdG øe ójó©dÉH ™àqªàjh ÉHÉ°T ∫GR ’ QƒÑL .Qƒe’ C G ∞°SƒDªdG øeh ôFGõédG √ó∏H Gô«ãc Ö q ëj ¬fGC ɪc ,ºdÉ©∏d ¢ShƒDc áKÓK Ö©∏j ¿GC ¬fɵeÉEH Ögòf ¿GC ójôfh É©e Éæ∏gÉCJ ó≤d .ºdÉ©dGh É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f »a Éæ©e ¿ƒµj ’ ¿’ C ¢S.GC.± ''IôeɨªdG √òg â°TÉY »àdG áYƒªéªdG πµHh äÉ«FÉ¡ædG ≈dGE É©«ªL

''ôFGõédG ácô©ªH ÉæJôcqP …Ée ∫hGC áMÉ°S Oƒ°ûM'':≈«ëj ôàæY

´QGƒ°T ܃éJ Ö©°ûdG ô°üb ≈dGE QÉ£ªdG øe ''ô°†îdG'' â∏bGC »àdG á∏aÉëdG âfÉc ÉeóæY øe ¢ûgO ¬fGC ócGC …òdG ,≈«ëj ôàæY QGôZ ≈∏Y ójó°T ôKÉCJ ø«ÑYÓdG ≈∏Y GóH ,᪰UÉ©dG ¥ó°UGC ºd …Ée ∫hGC áMÉ°S ≈dGE á∏aÉëdG â∏°Uh ÉeóæY'' :∫Ébh ¬H Gƒ¶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G Gòg q c »a ájôFGõédG ΩÓY’ É¡æ«Mh ,¿Éµe π C G ¿ƒ∏ªëj AÉ°ùædGh πLôdG A’ƒDg πc ,iQGC âæc Ée øe √ôcGC ’ …òdG º∏«ØdG ƒgh ,''ôFGõédG ácô©e''º∏«a øe á∏«ªL ógÉ°ûe äô°†ëà°SG .''GóHGC ¬JógÉ°ûe

Ó`eÉc É`YƒÑ°SGC É``eÉæj ºd ÖYÓdG GódGh

¢VQGC ≈dGE ø«ÑYÓdG IOƒY ájÉZ ≈dGEh IôgÉ≤dG »a ''ô°†îdG'' »ÑY’ ≈∏Y AGóàY’G òæe âfÉc »eGC'':∫Éb ø«M ôàæY Éæd √ócGC ƒgh ,≥∏≤dG Ió°T øe »ëj ôàæY GódGh ºæj ºd ,øWƒdG ≈àM ∫ÉH ¬d GCó¡j ºd ∂dòc »HGCh ,äÉ¡e’ C G ܃∏b »g ∞«c ±ô©J âfÉCa ,Gô«ãc »q∏Y á∏≤∏b .''øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a ɪ¡æHG IógÉ°ûe ájÉZ ≈dGE ÉMÉJôj ºd ,øWƒdG ¢VQGC ≈dGE äóY

¬dÉÑ≤à°SG πLGC øe QÉ£≤dG »a äÉ``YÉ°S 7 ≈«ëj ôàæY GódGh π≤æJ ,ôFGõédG ∫É£HGC øe Ó£H íÑ°UGC …òdG º¡∏éf ∫ÉÑ≤à°SG πLGC øe »gh ,É«∏«°Sôe ájÉZ ≈dGE (É°ùfôa) ''Qƒa ∫ÉH'' øe äGCóH ábÉ°T á∏MQ »a ᪰UÉ©dG ôFGõédG ≈dGE ¿GC ó«c’ C G ôe’ C Gh ,᪰UÉ©dG ≈dGE IôFÉ£dG ôÑY ’ƒqëJ Égó©Hh ,äÉYÉ°S 7 âeGO »àdG á∏MôdG q c q ëà°ùJ âfÉc á∏MôdG √òg π .∫É£H’ C Éc πÑ≤à°ùjo º¡æHG IógÉ°ûe πLGC øe Ö©àdG ≥

''ô°†îdG'' »a AÉØîdG ∫É`LQ »«qëj ôàæY

¿Éc ∫Éjófƒª∏d É¡∏gCÉJh ôFGõédG QÉ°üàfG ¿CG ∞°ûµj ¿CG ≈«ëj ôàæY ΩƒNƒH ™aGóe ô°UCG ôcòdÉH ¢üN å«M ,¿Gó«ªdG »a ø«ÑYÓdG QhO §≤a ¢ù«dh ±GôWCG IóY Oƒ¡L π°†ØH

:≈«ëj ôàæY

»æWƒdG ÖîàæŸG â`````°ù°ùMGC Iô````µdG äOóq````°S É``````eóæY'' ''É``¡aòb ø``e ƒ``g …ô``FGõL ¿ƒ``«∏e 35 ¿GC

IOÉ©°S âjGB .± :É«fɪdGC ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

''Iô```````gÉ≤dG AÉ````≤d ó```©H »```fÉjR ¬````dÉb É```e ≈````°ùfGC ø```d''

''ø«ÑYÓdG á«≤H áëaÉ°üe â`°†aQ ,á`µjôJ ƒHGC GóY É`e'' Ée ™bƒà«°S ¿Éc óMGC ’ ¬fC’ ,''ºµd ô«N ƒgh ÉÄ«°T GƒgôµJ ¿GC ≈°ùY'' :≈dÉ©Jh ,äGAGóàY’ Éæ°Vôq©Jh πgÉCàdG øª°†f ºd ,ºà¶M’ ɪch ,Éæ∏gÉCJ ¿GE Éæd π°üë«°S ¿ƒµj ¿GC ¿hOh ójÉëe ó∏H »ah ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ΩƒWôîdG »a RƒØdG ¿Éch .ô£N »a Éæjô°UÉæe øe …qGC áë°VGh âfÉc ΩÓ°ùà°S’G íeÓe ¿GC ócƒDj ¿Éc ™«ªédG ?∂jGCQ Ée ,IôgÉ≤dG á¡LGƒe ó©H ºcÉ«ëe ≈∏Y

ô¶àæj øµj º`d ¬fGC ócƒDj Ú©ÑààŸG øe ójó©dG IQÉé◊ÉH ºµdÉÑ≤à°SG óqM ¤GE Qƒe’ C G π°üJ ¿GC âfÉc á«°SÉ°ù◊G ¿GC øe ºZôdÉH IôgÉ≤dG ‘ ?∂dP ¿hô¶àæJ ÚÑYÓc ºàæc πg ,Iójó°T

ø«H ájóf ∑Éæg ¿GC í«ë°U ,’ áMGô°U πµH ¿ƒµ«°S ¬fGC GócÉCàe âæc É«°üî°Th ô°üeh ôFGõédG øµd ,''áæYGôØdG'' ±ôW øe AGó©dG ¢†©H ∑Éæg ìhôéH ø«ÑYÓdG áHÉ°UGE óqM ≈dGE ¢ù«d âæc ,çGóMC’G ∂∏J óqM ≈dGEh ,Iô«£N AÉ≤°TGC áHÉãªH ø«jô°üªdG ôÑàYGC äOÉ°S »àdG AGƒL’CG ≈dGE ô¶ædÉH ,Ió«∏ÑdG »a ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ôNGB É¡Lh ÉæjGCQ ójó°ûdG ∞°SÓ C d øµd ¿GC ô¶àfGC øcGC ºd πqc ≈∏Y ...ø«jô°üª∏d Éæ∏©L Ée Gògh ,É°†jGC IQÉéëdÉH ¢ù«d øµd ,OhQƒdÉH Éfƒ∏Ñ≤à°ùj .ójó°ûdG ∞°SÓ C d ôqe ™bGƒH Ωó£°üf ?∑ÉCLÉa ∫ÉÑ≤à°S’G ¿PGE

ø``e ÉfGC'' »``FÓeR ø``e Ö``∏W É```fô¡X ô````jóf ¿GC ±õY AÉæKGC ø`«jô°üª∏d »```æWƒdG ó``«°ûædG ¢ù«dGC ,É©FGQ ’ÉÑ≤à°SG ºJóLh ΩƒWôîdG »a ''…ô``FGõ÷G ?∂dòc

,á¶ëd ôNGB »a πgÉCàdG Éæ©«q°V Éæf’C §≤a πeGC áÑ«N ¿Éc....’ ó©H Iô°TÉÑe ÉfGƒb ™ªéà°ùæd ÉfóYh áYÉé°ûdG ó≤Øf ºd øµd ∂∏J »a »fÉjR ¬dÉb Ée ≈°ùfGC ødh ,Ö©∏ªdG øe ÉæLôN ¿GC »ah ,¢ü≤fo ºd Éææµd ,Éfô°ùN ÉæfGC í«ë°U :äɶë∏dG ÉæfGC ɪc .º¡«∏Y RƒØæ°Sh 0-0 GCóÑæ°S ΩƒWôîdG AÉ≤d ≈∏Y Gó«qL øjõcôe Éæc á∏aÉëdG »a ,Éæ«∏Y GhóàYG ø«jô°üªdG ¿GC øe ºZôdÉH ,IôgÉ≤dG ’ ¬fGC ɪc ∂ë°†fh ìõªf Éæc IGQÉѪdG ó©H π«∏dG »ah .»∏c πµ°ûH ΩƒWôîdG IGQÉÑe »a ôµØf Éæch ,çóM A»°T

óªëe ¿GC ɪc ,Éæ©e ø«©FGQh ø«Ñ«W GƒfÉc ¿ƒ«fGOƒ°ùdG ,í«ë°U Gòg πch ,ô«Ñc πµ°ûH á¡LGƒªdG ≈∏Y ÉfõcQ øjGC É©FGQ Ébóæa Éæd QÉàNG IhGQhQ .ΩƒWôîdG »a ÉØ∏àîe ¿Éc A»°T ?á¡LGƒªdG ≈∏Y øjõcôe ºàæc πg

Éæ≤°TQ AÉ`æKGC í`«°üj ¿É``c …hGhÉ``"'' ''!Iõq```Z »```a ø```ëf :IQÉ```é◊ÉH ‘ áæYGôØdG IOƒY ¢ûîJ º`dGC ,±ó¡dG ó©H πgÉCàdG øe GócÉCàe âæch ?áé«àædG

Éæc ,’hGC πé°ùj …òdG ≥jôØdG RƒØH »¡àæJ »àdG ´ƒædG øe âfÉc IGQÉѪdG ∂∏J ΩÉ«≤dG Égó©H ÉædhÉMh ,¿Gó«ªdG øe ôફàæ°S …GC øY ´ÉaódG ≈∏Y ø«ªª°üe ,´ÉaódG »a ¿hÉ¡àdG ΩóY ™e ¿ÉK ±ó¡H IGQÉѪdG πà≤æd ä’hÉëªdG ¢†©ÑH .∂dP »a íéæf ºd Éææµd

ø«jô°üªdG π©Lh Éæ°ùªqM ¬JGP óqM »a QÉ°üfC’G Qƒ°†Mh ,ô«Ñc πµ°ûHh º©f ¿hO ,Ωó≤dG Iôc »a IGQÉÑe Ö©d πLGC øe IÉC«¡e âfÉc ±hô¶dG πc ,ø«Hô£°†e AGôeGC º¡°ùØfGC GƒÑ°qüf ø«jô°üªdG ¿GC ’GE Gòg øe ºZôdÉHh ,¢ù«dGƒµdG ≈∏Y OɪàY’G …OƒDªdG ≥ØædG øe øëf ÉæLôN …òdG âbƒdG »a ,ôªM’CG •É°ùÑdG ¥ƒa Gƒ∏NO ÉeóæY √òg øe »°VÉ©àeG áLQO Gƒ∏«qîàJ ¿GC Gƒ©«£à°ùJ ’h ,¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ ≈dGE ??ôªM’CG •É°ùÑdG ≈∏Y Gƒ∏NO ɪqd º¡°ùØfGC ¿ƒjô°üªdG Ö°ùëj GPÉe :∫AÉ°ùJGCh .á£≤∏dG q

?IGQÉÑŸG πÑb ô°üe »ÑY’ ≈∏Y ºàª∏°S πgh

ó«°ûædG ±õY óæY ÉfQƒ¡X º¡d ôjóf ¿GC »FÓeR øe âÑ∏W πH ,¥ÓW’EG ≈∏Y ,’ »a ÉfQÉ°üfGC ógÉ°ûf Éæc ÉæfGC ɪH Ió«L áaOÉ°üe âfÉc ,…ôFGõédG »æWƒdG ó≤a ΩGôàM’G πc ¬d øcGC …òdG áµjôJ ƒHhGC AÉæãà°SÉHh .á∏HÉ≤ªdG äÉLQóªdG πgÉà°ùJ âfGC'' É¡æ«M ¬d â∏bh ,ájô°üªdG ô°UÉæ©dG á«≤H áëaÉ°üe â°†aQ ¬fGC ¬d âë°VhGC »æµd ''πµ°ûdG Gò¡H É«°SÉb øµJ ’'' :»∏Y Oôa ,''πLGQ ∂f’C q .¬FÓeR ø«H ΩGôàM’G ¬d øcGC …òdG ó«MƒdG

â°ùd'' ÉeóæY Újô°üŸG ÚÑYÓdG á«≤H π©a OQ ¿Éc ∞«ch …RGô`````«JÉe á∏°†©dG »a Ω’ÉBH äô©°T ájOôØdG äÉYGô°üdG ióMGE »a ?º¡àëaÉ°üe â°†aQ πµ°ûj ób ¿Gó«ªdG »a »FÉ≤H ¿GC Égó©H âcQOGCh ,áHô≤ªdG âcôJ ÉeóæY ∞bƒªdG ∂dP Gƒª°†¡j ºd º¡fGC ó«cGC G ó ` « L ± ô ` © j ¿ G ó j R h q »àbÉ«d πeɵH ™àªJGC øcGC ºd »æf’C »≤jôØd ÉØ©°V øY Gô«Ñ©J øµj ºd ∂dP ,Aɪ°ùdG »a á≤∏©e º¡jójGC ø«jô°üª∏d á°UôØdG »£©j óbh á«fóÑdG . . . ¬ ` « ∏ Y ä O O Q G P É ` ` à ...GCóÑe á«°†b ¿Éc Ée Qó≤H ø«jô°üªdG √ÉéJ ó≤M q øe âÑ∏W ÖîàæªdG áë∏°üªdh ,Éæ«∏Y π«é°ùà∏d ,IôgÉ≤dG »a Éæ«∏Y …qóàYGC ÉeóæY ÉæY GƒdÉC°ùj ºd º¡a ÉeGE ºë≤«°S ¬fGC É≤KGh âæch ,»dGóÑà°SG ÜQóªdG GóMGh ¿Gó`jR ±ô`YGC Óa Gòd ,IGQÉѪdG ∂∏J ájÉ¡f ó©H ÉæëaÉ°ü«d AÉL óMGC ’h É≤∏b øcGC ºdh ,ɪ¡«a Gó«L ≥KGC ¿Gò∏dG …hGR hGC …hÉØ«©dG .»LhôN ó©H ∫ƒ`°UGC ø`e ƒ`gh âªà°T ∂fGC IGQÉÑ.»ŸGæfóƒe©ôHàë¿jGó’jøR«ÑìYô’°UΩôàÖMÑGC °¿ùGCdG»æGò浡ªdjGC ?IOƒ©dG á∏MQ AGƒLGC Éæd ∞°üJ ∞«ch ''á```jôFGõL ƒg ¬fGC º∏©jh ,∂dP ÖÑ°Sh ¬d ¬à∏b Ée á≤«≤M Gó«L ±ô©j ?¿¬GóJjóR dGh ,»d IÉCLÉØe ø°ùMGC áHÉãªH ¿Éc »dÉÑ≤à°S’ QÉ£ªdG »a …ódGh OƒLh áYÉ°ùdG ™HQ ‘ ∂LhôN ó©H ≈fÉY ≥jôØdG øµd ?ÒN’ C G

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

05

óYƒe ≈∏Y Éæc Égó©Hh ,IôFÉ£dG øe »dhõf ó©H º¡àjhDôH Gô«ãc äó©°S ó≤a áªJÉîdG ¿ƒµàd ,¬Ø°Uh øY ¿É°ù∏dG ≈àM õé©j QÉ°üf’CG øe ™FGQ ∫ÉÑ≤à°SG ™e .Éæd áÑ°ùædÉH ɪ«¶Y Éaô°T ó©J »àdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ á∏HÉ≤ªH ɵ°ùe ?á≤«∏ØJƒH ∂d ∫Éb GPÉeh

.GóL Ó«≤K ɪ°SG πªMGC »fGC »d ∫Éb ...(∂ë°†j) ?OGó°T øHGE ÎæY IQƒ£°S’ C G ∂dòH ó°ü≤j ¿Éc πgh

.ô«ãµH π≤KGC »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GƒdGC øY ´ÉaódG á«dhƒD°ùe ¿GC ¬àÑLÉCa ,ó«cGC .¢S .GB .±

..»WÉ«àM’ E G ≥jôØdG ≈dGE OÉ©H’ E ÉH ¬àÑbÉ©e á«Ø∏N ≈∏Y

''âfÉf'' …OÉ`f ≈``dGE ¬``JGQGòàYGE Ωóq``≤jo ¿hóÑY ∫h’ C G ≥jôØdG ¤GE √ó«©Jh Ö«éà°ùJ IQGO’ E Gh

¿hóÑY ∫ɪL …ôFGõédG »dhódG ióHGC QOÉ°üdG QGô≤dG ™e πeÉ©àdG »a Iô«Ñc á«aGôàMGE Ióªd √OÉ©HÉEH »°VÉ≤dGh ''âfÉf'' ¬jOÉf IQGOGE øY »WÉ«àM’ E G ≈dGE ∫hC’G ≥jôØdG øe ø«YƒÑ°SGC ™e ¬aÓN ÖÑ°ùH ,É«fódG äÉLQódG »a §°TÉædG ¬dGóÑà°SG Ö≤Y ''ôghQ äƒfô«L'' …OÉædG ÜQóe á«fÉãdG áLQódG øe á≤HÉ°ùdG ádƒédG AÉ≤d »a ,¿ƒ¨fÉZ ΩÉeGC (ôѪaƒf 9 Ωƒj âÑ©d) á«°ùfôØdG ,Gô«Ñc ÉLÉYõfGE É¡eƒj ¿hóÑY ióHGC å«M π©a OQ øµd .ÜQóªdG áëaÉ°üe ¢†aQh ≈dGE ¬JOƒY Qƒa ôe’ C G ∫É«M á«HÉéj’ E G ÖYÓdG Ωó≤J å«M ,É¡jQÉée ≈dGE Qƒe’ C G äOÉYGC É°ùfôa …OÉf »a ø«∏eÉ©dG áaÉc ≈dGE ¬JGQGòàYÉH áëØ°U »W »a ºgÉ°S Ée ,Ö≤∏j ɪc ''…QÉæµdG'' »ah ,∫h’ C G ≥jôØdG ≈dGE √OÉYGCh äÉaÓîdG áKOÉëdG'' : ÖYÓdG ∫Éb ,¢ùeGC Ωƒj á«°ùfôØdG ''Ö«µ«d'' áØ«ë°U ≈dGE íjô°üJ áaÉch ≥jôØdG áYƒªée ≈dGE QGòàY’ÉH âeó≤J ...¿’ B G ô«îH ÉfGCh ,â≤∏ZGC Ée ƒgh ,Ö°†¨dG âbh »a áHƒ°ùëe ô«Z äÉaô°üàH Ωƒ≤j ™«ªédG ...ø«ØXƒªdG .''¿ƒ¨fÉZ ΩÉeGC »©e çóM

q J …òdG ê ≤aƒe ɶM ¬d ≈æª ô°üe IGQÉÑe πÑb É

C G á≤aQ ôàæY GôaÉe »fÉÑd’

''∞°ü≤dG'' π©ØH É°VQGC í£ÑfG πqµdG á∏aÉëdG »a ,ó«©H óqM ≈dGEh º©f CGóHh É°VQGC §≤°S …hGhÉ" ¢SÉfƒdG ¿GC óqM ≈dGE ,IQÉéëdÉH ¬«dGE Éæ°Vôq©J …òdG ¿GC øµªj ’h GóL Iô«£N äɶëd Éæ°ûY ..IõZ »a øëf ,π«ëà°ùe Gòg :ñô°üj .∑Éæg É¡H Éæeó£°UG »àdG á≤«≤ëdG É¡fGC ’GE ,πbÉY ÉgQƒq°üàj q o ?¥óæØdG ¤GE ºà∏°Uh ÉŸ ôYòdG øe ádÉëH ºàÑ°UGC πg

ÉæfGC ƒd ≈æªàf Éæc ,ø«jô°üªdG øe Éæ«∏Y GhóàYG øjòdG øY §≤a åëÑf Éæc πH ,’ ,á∏ØZ ≈∏Y ÉfhòNGC º¡fGC ’ƒd º¡æe ø«ØFÉN Éæ°ùd ÉæfGC º¡d øgôÑf ≈àM ºgÉfóLh ™e É¡àjôLGC »àdG äÉ°üHôàdG Iôàa ¿GC »gh ,᪡e á£≤f í°qVhGC ¿GC ójQGC »æfGC ɪc ,''Ωóæj Éæ«a §q∏îj »∏dG'' øµd ,''É«∏«eÉa O’hGC'' ø«ÑYÓdG πqc ¿GC ócÉCJGC »æà∏©L »FÓeR ¢UÉî°TC’G ÉfóLh ƒdh ,''»°ûà«°ûJ'' Éæ°ùdh ∫É≤j ɪc ''ø£≤dG'' »a ≈Hqôàf ºd ÉæfC’ ∫GƒW Égƒ°ùæj ød á«°ùeGC ¿ƒ°û«©«°S GƒfÉc º¡fGC ¬∏dÉH ºµd º°ùbGC Éæ«∏Y GhóàYG øjòdG .¿ƒjôFGõédG ºg øe ¿ƒaô©«°Sh º¡JÉ«M ÉØ«a ...…ôK ,ƒJ ,¿Gh'' ¿hOOqôJ ºàæc ,ºµaôZ ¤GE ºcOƒ©°U πÑb GƒfÉc …òdG ¿ƒjôFGõ÷G ΩGC ÉgójOôJ ‘ GCóH øe ºàfGC πg ,''…Ò÷’ ?ºµ©e

ÖîàæªdG »a ¿ƒÑY’ ÉæfGC Éæ«°ùfh ø«jôFGõédG øe Éfô«¨c Éæc äɶë∏dG ∂∏J »a ,º¡æe ø«ØFÉN Éæ°ùd ÉæfGC º¡d øgôÑf ¿GC ójôf Éæch ''Éfhô≤M'' »NGC Éj ..»æWƒdG ¿Éæ©dG IGCôeGE â≤∏WGC ÉeóæY É°Uƒ°üN Éæ°ù«°SÉMGC GƒÑ¡∏j ¿GC GƒYÉ£à°SG ¿ƒjô°üªdG ∂∏J »a äôcòJh ,á£≤∏dG ∂∏J ÉæJõØqM ∞«c GhQƒq°üàJ ¿GC ºµæµªj ’h ,ÉgójQÉYõd º°ùbGCh ,…óL º¡æ«H øeh øWƒdG Gòg π«Ñ°S »a Gƒë q °V øjòdG AGó¡°ûdG πqc äɶë∏dG .ɪ°ùb ó«°ûf á«YɪLh ájƒØY á≤jô£H ÉfOOqQ ÉæfGC ºµd ?•QÉØdG Ȫaƒf 14 IGQÉÑe Ωƒj AGóàY’G Gòg ºµ«a ôKGC πg

QÉ°üf’CÉH √ôNGB øY ÉÄ∏àªe Ö©∏ªdG óéæ°S ÉæfGC »a É≤∏£e q∂°TGC øcGC ºd ,Gô«ãc ¢ù«d ¿GC ±ôàYGC ,ó≤ëdGh √ôµdG äGQÉÑY πqc º¡ëeÓe »a äGCôb øjòdG ø«jô°üªdG ƒg ¿hójôj Ée ¿GC â°ù°ùMGC »fGC ’GE ,AÉ≤∏dÉH RƒØdG GhOGQGCh º¡≤jôa Gƒ©é°T ø«jô°üªdG πµ°ûH Éæd º¡eGôàMG Gƒ∏∏bh ìÉÑe ô«Z A»°T πqc Gƒ∏ª©à°SGh ,§≤ah ôFGõédG ôqªJ ’ ¿GC º¡«∏Y ¿Éch ,¬æe A»°T ´Éª°S ™£à°ùf ºdh ,»æWƒdG Éfó«°ûf ≈∏Y GhôØ°U ÉeóæY ô«Ñc .Éfó∏H ó«°ûf ™ª°ùf Éfƒcôàjh ôFGõédG Gƒeôàëj ¿GC ºµà∏©L »àdG ÜÉÑ°S’ C G ÚH øe ¿Éc ôe’ C G Gòg πg ?¤h’ C G ≥FÉbódG ‘ Éaóg ¿ƒ≤∏àJ

..ÖÑ°S ¿hO ¬ªà°TGC ≈àM …RGô«JÉe â°ùd ÉfGC ,…RGõØà°S’ ¥ÉÑ°ùdG ¿Éc …òdG øY ÉbÓWGE çóëJGC ’GC π°†aGC »æµd ,IôgÉ≤dG »a »©e É«fGhóY ¿Éc ¬fGC º∏©j ƒg …ôFGõL ƒgh óMGh ¿GójR ±ôYGC ÉfGC .ΩɪàgG ≈fOGC ≥ëà°ùj ’ ¬fC’ ¢üî°ûdG Gòg .π°U’CG ÒãµdG ,¬JRôMGC …òdG ±ó¡dG á£≤d óæY Ó«∏b ∞bƒJGC ¿GC ‹ íª°SG ∂©bƒe òNÉCJ ¿GC ¢VÎØj ¿Éc âbh ‘ Ωƒé¡dG ‘ ∂à«©°Vƒd ÉCLÉØJ ¿GC øµÁ GPɪa ,¿Gó«ŸG §°Sh ‘ äòØf »àdG áØdÉıG ó©H ´ÉaódG ‘ ?IôeɨŸG ∂∏J ¢Uƒ°üîH ∫ƒ≤J

ÉC£îdG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¿Éc …Oƒ©°U Iôc Ö©d …Qƒ°üæe øµd ,≥ª©dG »a òØæ«°S »a â∏b É¡æ«Mh ,»æ¨e √ÉéJÉH Iô«°üb ,OƒYGCh á£≤∏dG ájÉ¡f ô¶àfÉC°S »°ùØf IQGôb ¬°SGCQ ™aQh IôµdG »fÉjR º∏à°SG Égó©Hh ∫GõZ ™e É¡«a âæc »àdG á«©°VƒdG á«MÉf áÑbGôe Ωõà©j ∫GõZ ¿Éµa ,´Rqhh º∏a ''»d É¡côJGC'' âNô°üa ,IôµdG ´OÉN πH Ö°ùëa ∂dP π©Øj »eÉeGC ¿Éc …òdG ™aGóªdG Üôà≤J IôµdG âjGCQ ɪdh πµH äOóq°S »æe É¡æ«M äô©°Th »àbÉW 36 Iƒ≤H ™àªJGC »fGC »a …ôFGõL ¿ƒ«∏e ÉeóæYh ,»eób IôµdG ⪣JQG º∏M âjGCQ á°VQÉ©dÉH ƒgh ∫ÉjófƒªdG âfÉch π©ØdÉH ≥≤ëàj ⪰SQ IQƒ°U ∫hGC .»eÉeGC

櫨dG øWGƒªdG c QƒîØdG ''’ÉH'' » ø«jôFGõédÉH Gô«ã

á`````≤«∏ØJƒH'' »````d ∫É`````b πªMGC »```fGE É```````````ª°SGE ''Ó```«≤K

ábÓ£fG GCƒ°SGC Éæ°ûY Éææµd ,§Ñ°†dÉH ±ôYGC ’ πµ°ûH IQOÉѪdG ÉæcôJh ,äÉ«Ø°üàdG ájGóH òæe IGQÉÑe ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,…ô°üªdG Öîàæª∏d Ωƒ¡Øe ô«Z πLGC øe º¡d IôµdG Éæëæe øjòdG øëf ÉæfGC ƒg AÉ≤∏dG AGƒLGC ≈dGE ÉæJOƒYh ,ôµÑªdG ±ó¡dG π«é°ùJ ºd »àdG ¢UôØdG ¢†©H Éæd âfÉch ,äôNÉCJ Gƒ∏é°S øjòdG ø«jô°üªdG ¢ùµY Gó«qL É¡∏¨à°ùf øe Iô«N’CG ¢SÉØf’CG »a RƒØdG ±óg ''áæYGôØdG'' ¿GC »æ©j Ée ,á¡LGƒªdG ób »àdG Iƒ≤dÉH Gƒfƒµj ºd .¢†©ÑdG É¡∏«qîàj •ƒ°ûdG »a ºJQôqëJ øjQOÉb ºàæch »fÉãdG ≈∏Y ±óg π«é°ùJ ≈∏Y ºàHQÉM ºµfGC ɪc ,πb’ C G ºd øµd πgÉCàdG πLGC øe ?∂jGCQ Ée ,ôe’ C G ≥≤ëàj

º°ùëf ¿GC ójôf Éæc øµd IôgÉ≤dG »a πgÉCàdG ’ ɪH äQÉ°S QƒeC’G Éaóg Éæ«≤∏Jh ¬«¡à°ûf ¿GC í«ë°U ,ÓJÉb É«fÉK ,Iô«Ñc âfÉc Éæ∏eGC áÑ«N ¿GE â∏b ájÉ¡ædG »a ¬fGC ’GE áªjõ¡dG √òg Éæd Qóqb ¬∏dG ô«Z ó∏H »a πgÉCàf ≈àM ¬fÉëÑ°S ∫Éb ɪch ,ô°üe

≈∏Y πWÉ¡àJ ≈ «jôFGõL øe ôàæY ø , C G h Q h H « « ø h Y Üô

≤ÑJ »fÉ¡àdG

»æWƒdG ÖîàæŸG ...∞```∏°ûdG á```æjóe §```°SƒH á```côë∏d »```∏c ∞```bƒJ

QÉ```°üfGCh ... »```LÉ````ë∏Hh …hGhÉ`````" ,…hGR `d »````îjQÉ``J ∫É```Ñ≤à°SGE â``∏`«°ùª°ù«Jh ¿Gõ````«∏«Z ,≈````∏aódG ø````«Y ø``e Gƒ``eó`b ''ô``°†îdG''

Gò¡H Gó`L ó«©°S'' :…hGhÉ`" ᪫b âaôY Ωƒ«dGh ºjôµàdG ''∞`∏°ûdG »`a Ωó≤dG Iôc »àdG IOÉ©°ùdG øY ô«Ñ©àdG ™«£à°SGC ’'' ..ºjôµàdG Gòg áÑ°SÉæªH Ωƒ«dG »fôª¨J øjòdG QÉ°üf’ C G πch »dGƒdG ó«°ùdG ôµ°TGC ™aQ øe πc ôµ°TGCh ôFGõé∏d á«ëàdG GhOOqQ âaôY Ωƒ«dG ,Aɪ°ùdG ≈dGE á«æWƒdG ájGôdG ™é°ûJh IôµdG ≥°û©J ∞∏°ûdG πc ¿GC π°UGƒàJ ¬∏dG AÉ°T ¿GE ,»æWƒdG ÖîàæªdG É«≤jôaGE ¢SÉCc áÑ°SÉæªH ÖîàæªdG ìGôaGC »àdG ᪡ªdG áHƒ©°U ºZQ áeOÉ≤dG ≈dGE πgÉCàdG ó©H ¬fGC ±ôYGC ,Éfô¶àæJ ƒgh ÜÉ°ùM ∞dGC Éæd Ö°ùëj πµdG ∫ÉjófƒªdG ôãcGC πª©∏d Éæ©aój ¿GC Öéj …òdG ôe’ C G .''Qhô¨dG ïa »a ´ƒbƒdG ¢ù«dh .Ü óªëe

ôFGõédG ´QGƒ°T ≈dGE êhôîdG ≈∏Y ™«ªédG GƒªZQGCh ΩƒWôîdG πc ¿ƒ≤ëà°ùj »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’'' :∫Éb ,∫ÉØàMÓd º¡fGC ™«ªé∏d GhócGCh º¡à«æWh GƒàÑKGC º¡f’ C ºjôµàdGh ôjó≤àdG π°†ØHh ,ôÑcGC äGRÉéfGE ≥«≤ëJh Gó«©H ÜÉgòdG ≈∏Y ¿hQOÉb »àdG ájôFGõédG á°VÉjô∏d GQÉ°üàfG √ôÑàYGC …òdG QÉ°üàf’G Gòg ájô°û©dG ÜÉÑ°T ¢TÉY á«dhódG πaÉëªdG øY »ØàîJ äOÉc Ö©°ûdG É¡°TÉY »àdG ìGôaÓ C d á¡HÉ°ûªdG ìôØdG Iƒ°ûf Iô«N’ C G .''πÑb øe …ôFGõédG

ÉeÉJ ÉØbƒJ ¢ùeGC áë«Ñ°U ∞∏°ûdG áæjóe §°Sh ´QGƒ°T âaôY …òdG áæjóª∏d »°ù«FôdG ≥jô£dG »a á°UÉN äGQÉ«°ùdG ácôëd ô«ª°S …hGR »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ ∫ÉÑ≤à°S’ ÉMô°ùe ¿Éc »LÉë∏H ¿É°ùM ''ô°†îdG'' ¢SGôM ÜQóeh …hGhÉ" ¢SÉfƒdGh ≈dGE »æWƒdG ÖîàæªdG IOÉ«b »a ô«Ñc §°ùb º¡d ¿Éc øjòdG Öcƒe »a ,áæ°S 24 ΩGO ÜÉ«Z ó©H ∫Éjófƒª∏d »îjQÉJ πgÉCJ hGC `cƒ∏ªdG ¬H πÑ≤à°ùjo …òdG ∂dP OhóëdG ó©HGC ≈dG ¬Ñ°ûj .áaƒ°ûµe IQÉ«°S »a ¿Éc »æ©ªdG »KÓãdG ¿GC á°UÉN AÉ°ShDôdG

Gôµ°T ,á≤«∏ØJƒH ∂d Gôµ°T'' :»LÉë∏H ¿ƒ`µà°S ô``FGõédG ..¿GOƒ°ù∏d ''Üô`©∏d ô«Ø°S π``°†aGC

™ªéàdG á£≤f á«©ªédG ô≤e ä’ÉØàM’ E G ájGóHh

´ƒeOh »LÉë∏H »æWƒdG ÖîàæªdG ¢SGôM ÜQóe Éæ«dGE çóëJ ≈dGE Oƒ©j πgÉCàdG Gòg »a π°†ØdG'' :∫Ébh √Éæ«Y ôª¨J áMôØdG ájGóÑdG øe ÉæÑfÉL ≈dGE ∞bh …òdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ áeÉîa »a ô°üe ¬LGƒf Éæ∏©L ó≤d áMGô°U ,á≤«bO ôNGB ≈dGE øe »°SÉ«≤dG Oó©dG π°†ØH ôFGõédG »a ÉæfÉCch ΩƒWôîdG »a ÉæÑfÉL ≈dGE GƒØbhh ΩƒWôîdG GhõZ øjòdG ø«jôFGõédG ¬àaÉ«°V Ωôc ≈∏Y ¿GOƒ°ùdG Ö©°T ôµ°TGC ɪc ,á∏°UÉØdG IGQÉѪdG πµd ∫ƒbGC ô«N’ C G »a ,ø«jôFGõédG πµdh »æWƒdG Öîàæª∏d ô«Ø°S ô«N ¿ƒµæ°S ÉæfGE É¡ÑfÉL ≈dGE ∞bhh ôFGõédG ™é q °T øe .''ΩOÉ≤dG ∫ÉjófƒªdG »a á«≤jôaE’Gh á«Hô©dG Ωó≤dG Iôµd

»dGƒdGh á≤«∏ØJƒH ôµ°TGC'' :…hGR ''¿Gôgh »a »ª°SGE OOqQ øe πch Éæ∏©éJh Gô«ãc IõØëe áJÉØàd’G √òg ¿GE ∫ƒbGC ájGóÑdG »a'' AÉL πgÉCàdG ¿GE ∫ƒbGCh ,√Éæ≤≤M …òdG RÉéf’ E G ᪫≤H ô©°ûf Gò¡d ájGóÑdG òæe ÉæÑfÉL ≈dGE á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG áØbh π°†ØH Éæd ¬ªjôµJ ≈∏Y ∞∏°ûdG »dGh ôµ°TGC ɪc ôµ°ûdG πc ¬d ¬LhGC ∞∏àîe øe GhAÉL øjòdG QÉ°üf’ C G ≈°ùfGC ¿GC ¿hO Ωƒ«dG QÉ°üfÓ C d …ôµ°T ¬L q hGC ¿GC »æJƒØj ’ ɪc ,Éæ©«é°ûàd ≥WÉæªdG Iôe ìɪ°ùdG º¡æe Ö∏WGCh ¿Gôgh »a »ª°SG GhOOqQ øjòdG GhƒD£NGC GPGE º¡ëeÉ°SGC »æfGC ɪc º¡≤M »a ÉÄ£îe âæc ¿GE á«fÉK ø«jôFGõédGh ôFGõédG ìGôaGC ΩhóJ ¬∏dG AÉ°T ¿GE ,»≤M »a ºg .''πgÉCàdG Gòg óæY Éæ≤jôa Iô«°ùe ∞bƒàJ ’h

á«©ªL ô≤e ΩÉeGC ¢ùeGC áë«Ñ°U òæe ''ô°†îdG'' QÉ°üfGC ™ªéJh Iôµa ÖMÉ°U QGhóe ºjôµdG óÑY É¡°ù«FQ ¿Éc »àdG ∞∏°ûdG ¿GC π«dóH äÉ©bƒàdG πc ¥Éa »°SÉ«b OóY ™ªéJ å«M ,ºjôµàdG É°UÉN πØëdG ¿Éc πH IhÉØ∏°ûdG ≈∏Y ô°üà≤j ºd Qƒ°†ëdG øe øjô°UÉæªdG øe ô«Ñc OóY ô°†M å«M πµc á≤£æªdÉH ,≈∏aódG ø«Yh â∏«°ùª°ù«J ,¿Gõ«∏«Z πãe IQhÉéªdG äÉj’ƒdG ô«°ù«d 11 áYÉ°ùdG ≈∏Y »æWƒdG ÖcƒªdG ábÓ£fG âfÉch ∫É£H’ C G É¡∏°Uh »àdG áj’ƒdG ô≤e ≈dGE É¡Lƒàe ójó°T A§ÑH .’GhR á«fÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a

∫É£H’ C G ∫ÉÑ≤à°SG »a äÉ£∏°ùdG πch »dGƒdG áj’ƒdG ô≤e »g ô«ÑµdG ÖcƒªdG Iô«°ùªd á£≤f ôNGB âfÉch Oƒªëe ∞∏°ûdG »dGh ÖfÉL ≈dGE ¿ƒ«dhódG É¡«a óLh »àdG ºjôµàH »KÓãdG »¶M å«M ,áj’ƒdG äGQÉWGE πc ™eÉL É¡«a ôµ°T ºjôµàdG ájGóH πÑb áª∏c ¬d âfÉc …òdG »dGƒdG ÜQóe Gòch ∞∏°ûdG á«©ªL »ÑY’h ôFGõédG AÉæHGC Gô«ãc AÉL …òdG πgÉCàdÉH Iójó°ûdG ¬JOÉ©°S øY ôÑqYh ,¢SGôëdG ,¿ÉeQO ΩGC Ö©∏e ¥ƒa º¡JÉ«ë°†Jh ø«ÑYÓdG äGOƒ¡ée π°†ØH ójOôJh AÉ°ùædG ójQÉZR ƒg πØëdG Gòg »a õ«ªªdG ¿Éch »àdG IQÉÑ©dG »gh ,''…ô«éd ’ ÉØ«a .. …ôK ,ƒJ ,¿Gh'' IQÉÑY .»dGƒdG ≈àM ÉgOOqQ

É`fƒÑY’'' :(∞∏°ûdG »dGh) ™eÉL Oƒªëe ''¬∏ªcÉCH Ö©°ûdG Ghó©°SGCh º¡à«æWh GƒàÑKGC

øªd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ™eÉL Oƒªëe ∞∏°ûdG »dGh Ωóqb ¿GC ó©Hh Aɪ°S »a ájôFGõédG ájGôdG Gƒ©aQh á«æWƒdG ¿Gƒd’ C G Gƒaôq°T

''ø``«jô°üªdG ìGƒ`f ≈``∏Y ≥`Ñ£æj Gògh AÉ``µÑdG ƒ`g ∞«©°†dG ìÓ``°S'' óaƒdG øe ¢üî°T …GC ≈àM ’h ''â°SÉ≤J'' …ô°üªdG ÖîàæªdG á∏aÉM ’h ,ôFGõédG »a ájô°üªdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh ≈∏Y ô¡X ÖY’ ’h É¡àbh øµd ,Ö«°UGC hGC ìôL …ô°üªdG ºdh ôFGõédG »a Iô°VÉM âfÉc ájô°üªdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh ≈àM πH ,á≤«≤ëdG ∫Ébh áeÉ¡°ûdGh ΩôµdG ᪫b ±ô©f ¿ƒjôFGõL Éæf’C ,A»°T …GC ’h äÉ≤jÉ°†e øY º∏µàJ πµHh º¡fC’ ,ÉæeÉeGC IQÉ°ùîdG Gƒ∏ªëàj ºd ¿ƒjô°üªdG áMGô°U πµHh .áaÉ«°†dGh ôFGõédÉa .º¡æe ø°ùMGCh π°†aGC ôNGB ó∏H ¿ƒµj ¿GC ¿hóbÉMh Éæe ¿hô«¨j áWÉ°ùH πc ióëàjh ¬æWh Öëj ,±É«°†e ,º¡°T ,Iôµ∏d ¢û£©àe Ö©°T ,A»°T πc É¡jód á∏«ªL AGôë°Uh RÉZh ∫hôàH øe á«©«ÑW äGô«N Gòg ≈dGE ∞°VGC ,¬∏LGC øe ±hô¶dG πLGC øe ≈ë°Vh íaɵe ó∏H ÉæfGC Éaô°T Éæ«Øµj ∑GPh Gòg πc ¥ƒah ,á©°SÉ°T ¢VQGCh .√ôc øe √ôch ÖMGC øe ÖMGC ó«¡°T ¿ƒ«∏e ∞°üfh ¿ƒ«∏e ¬àjôM …ƒ≤dG óaGƒàdG ™bƒàJ âæc π¡a ,¿GOƒ°ùdG ≈dGE Égó©H ºà∏≤æJ ?¿ÉeQO ΩGC Ö©∏e ≈∏Y QÉ°üfÓ C d

∂fGC ¬JÉëjô°üJ »a ∂ª¡JG ÖjôZ »bƒ°T …ô°üªdG ÜQóªdG ?`cOQ Ée ,¬¡Lh »a áë«Ñb äɪ∏µH â¶Ø∏Jh ¬«∏Y âjóàYG

ô©°T ™«ªédG πH ,»ÑæLGC ó∏H »a ÉæfGC ô©°ûf ºd ¿GOƒ°ùdG »a Éæc ø«M áMGô°U ÉfóLhh ¿ÉeQO ΩGC Ö©∏e Éæ∏NO ø«M á°UÉN ,øWƒdG äÉj’h øe áj’h »a ¬fÉCH hGC Ió«∏ÑdG »a ÉæfGC Éæ«a óMGh πc ô©°T ó≤a ,ô°†N’CGh ¢†«H’CÉH É¡∏c äÉLQóªdG »∏«eõd ∫ƒbGC »æà∏©L áLQO ≈dGE ,ÉfQÉ°üfC’ πFÉ¡dG Oó©∏d Gô¶f á«∏jƒL 5 Ö©∏e Ωƒ«dG »g ¿GOƒ°ùdG ¿ÉEa ,49 ºbQ áj’ƒdÉH ¿ƒjôFGõédG É¡Ñ≤∏j É«∏«°SQÉe ¿GE ƒMQ .ΩÉg A»°T áaÉ°VGE Éæg ójQGC ɪc ,ôFGõé∏d …QGO’EG º«°ù≤àdG »a 50 ºbQ áj’ƒdG

»a âjGCQ å«M ,§≤a GóMGh ÉÄ«°T ¬d í°Vh’C øµd ,¬æe âHôàbG »æfGC í«ë°U øe ¿Éc ¬d â∏≤a ,Éædòîjh Éæ«∏Y ô°üe ô°üæj ¿GC ¬∏qdG ƒYój ¿Éch ∞ë°üªdG √ój ¬«ah ¢Só≤e ÜÉàc ∞ë°üªdG πH ,Ö©∏ªdG ≈dGE ∞ë°üªdG ∂©e Ö∏éJ ’GC ∂H QóL’CG ô°üæ«d ¬∏qdG ƒYOG ¬d â∏bh ,Ö©∏ªdG ≈dGE ∂©e ¬Ñ∏éJ ¿GC ≥FÓdG ô«Z øeh ,¬q∏dG ΩÓc .GQÉØc Éæ°ùdh ¿ƒª∏°ùe Éæf’C Éæ«∏Y ƒYóJ ¿GC ¢ù«dh ø«£°ù∏a »a ÉæfGƒNGEh IõZ

''Aɪ°ùdG »a ähQƒWhGC'' ¬ëàa ≈∏Y ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ áeÉîa Gô«ãc ôµ°TGC ,ÉæJQRGƒDªd ¿GOƒ°ùdG ≈dGE Iô«Ñc áaÉãµHh π≤æà∏d ÉfQÉ°üf’C É¡eób »àdG äÓ«¡°ùàdGh IOGQGEh áÑZôH IGQÉѪdG ∫ƒNód ójó°ûdG ¢SÉ°ùME’ÉH Éæd íª°S …òdG ô°TƒDªdG ƒgh .¢ù«FôdG áeÉîa á≤K ∞jô°ûàd Iô«Ñc áYÉé°Th

º¡∏c GƒeGOÉe ø«ª∏°ùe ô«Z º¡fGC ≈∏Y Éæ«ÑY’ ≈dGE ô¶æj ¿Éc ɪHQ ?ø«Hôà¨eh ø«aôàëe

ɪæ«M É¡H âªb »àdG ácôëdG ô°S øY QÉ°üf’ C G øe GOóY ÉædÉC°S âæc …òdG Ée ,`có«H âMƒdh øjóeƒH …QGƒg QÉ£e øe ºàLôN ?ácôëdÉH √ó°ü≤J

»æ«Y ≈dGE …ó«H ô«°TGC âæc å«M ,∞«°SƒH ø«Y ¿Éµ°S »«MC’ …ó«H âMƒd ɪæ«H ,»àdÉ°SQ Gƒª¡a ∞«°SƒH ø«Y ¿Éµ°S ¿GC ó≤àYGCh ,…ó«H ∞«°ùdG ácôëH ΩƒbGCh √ó«H ô«°ûj ¿Éc …hGR ¿GE GƒdÉb »FÉ≤aQ óMGC »d ∫Éb ɪ∏ãe ÉghGCQ ɪd ø«jô°üªdG ô«°ùØJ Gògh ,…ôFGõL ÖY’ É¡H Ωƒ≤j á«HÉgQGE ácôMh ø«jô°üªdG íHP ¬fGC ≈dGE .ÉæJQƒ°U ï«£∏J »a ójõj A»°T …GC øY º¡ãëHh ø«jô°üªdG ô¶f ô°üb ¢ùµ©j »àdG áMôØdGh ∫ÉjófƒªdG Iô«°TÉCJ »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ∂≤«≤ëàH ájOƒdƒe QÉ°üfGC ¿GC ó≤à©J πg ,…ôFGõédG Ö©°ûdG πµd Égƒªà∏NOGC ?º¡©e ܃∏≤dG ≈Ø°üà°Sh ∂æY GƒëØ°U ¿Gôgh

ájOƒdƒªd áÑ°ùædÉHh ,≥jôa …’C ’h ôFGõédG »a ô°UÉæe …’C ó≤M …GC πªMGC ’ ÉfGC ,º¡bôa ôFGõédG »a øjôN’BG QÉ°üf’CG ™«ªL Öëj ɪc É¡fƒÑëj QÉ°üfGC É¡∏a ¿Gôgh §≤°SGC hGC ºé¡J øe …hGR ¢ù«d ¬fGC iôj QÉ°U ™«ªédG ¿GC ó≤àYGC πÑb øe çóM Éeh ¢ü°üëdG ióMGE »ah ¿GOƒ°ùdG »a âæc ɪæ«M »æfGE ∂d ∫ƒbGC πH ,ájOƒdƒªdG .á«aÉ°U ܃∏≤H ÉæKóëJh ¿Gôgh ájOƒdƒe QÉ°üfGC øe OóY »æe ÜôàbG á«ÑjQóàdG ô«ª°S …hGR ¿GC ∑QOGC ™«ªédGh ôFGõédG ≈dGE äóY ɪd É«ØJÉg »H π°üJG øe ∑Éægh ô°UÉæe …GC ≥M »a äÉC£NGC ób âæc GPGE Égó«YGCh É¡dƒbGCh ,Ωó≤dG Iôc »a ''ΩGóN'' .Éæ«∏Y ¿ƒµë°†j ø«jô°üªdG ∑ôàf ’GC Éæ«∏Yh ,ƒØ©dG ¬æe Ö∏WÉCa ''IhGôªëdG'' øe ¢S.º«gGôHGE

?IGQÉѪdG â°ûY ∞«ch

Éæc ô°üe ≈∏Y ÉfRƒa ¿’C ,¢ùØædÉH á«gÉæàe ô«Z á≤Kh ,Iô«Ñc ÜÉ°üYGC IOhôÑH §°Sh IGQÉѪdG ÉædƒNO ¿C’ ,ÉfQÉ°üfC’ …ƒ≤dG óaGƒàdG §°Sh É©«ªL ¬æe ø«æ≤«àe ÉæfGC ÉfQÉ°üf’C ÉæàÑKGC óbh .ÉæÑ©∏e »a ÉæfÉCc â∏b ¿GC ≥Ñ°S ɪc Éfô©°TGC ô«Ñc ºYO ¿hO Éfõah áØ«¶f Iôc Éæeób ,ø«jô°üªdG øe ô«ãµH π°†aGC iƒà°ùe ºgóæY ¿ƒÑY’ .GóL π«ªLh m±É°U ±óg ,ágƒÑ°ûe á≤jô£H ’h º«µëàdG øe ’ ÉC£N …GC ºd º¡d äÉeÉ¡JG ≈dGE ø«jôFGõédG ™e º¡JQÉ°ùN GƒÑ∏b ¿ƒjô°üªdG ?≥«∏©J øe πg ,Ωƒ«dG ≈dGE ¬àæJ

AÉØ©°V ¿ƒjô°üªdÉa ,''AɵÑdG ∞«©°†dG ìÓ°S'' :∫ƒ≤j Óãe ±ôYGC áMGô°U πµH É«≤jôaGE ºeGC »°SÉCc »a çóM Ée ∂dP ∫Éãe ,Iô«ãc äÉÑ°SÉæe »a ∂dP GƒàÑKGCh ÉæeÉeGC Éægh .ɪ¡æY ø«ÑFÉZ Éæch ô°üe ɪ¡H äRÉa å«M ,ÉfÉZh ô°üe »a ø«Jô«NC’G πH ,Gô«N ô°ûÑà°ùJh ô°üe ìôØJ ájQÉb IQhO øY ôFGõédG Ö«¨J ɪæ«M ¬fGE ∫ƒbGC .¬àMGQ ≈≤∏jh QÉCØdG Ö©∏j §≤dG Ö«¨j ɪæ«M ,§≤dG ™e QÉCØdG πãe É¡d çóëj Ée ,¿ƒ«éªg ôHôH øëf πH ÉHôY Éæ°ùd ÉæfGE ¿ƒdƒ≤j ¿ƒjô°üªdG ?ΩÓµdG Gòg ≈∏Y ∂≤«∏©J

Éæjód É°†jGC øëfh ,ïjQÉJh IQÉ°†M É¡jód ô°üe ¿ÉCH ôµæj ¿GC ¬æµªj óMGC ’ áª∏µH ¿ƒæ©j ¿ƒjô°üªdG ¿Éc GPÉEa ,√ôµæj ¿GC óMC’ øµªj ’ É°†jGC Gògh ,ïjQÉJ ≈∏Y ó«MƒdG »HGƒLh ,GóL IOhóëe á«îjQÉàdG º¡àaÉ≤K ¿ÉEa ¿ƒ«éªg ÉæfÉCH ''ôHôH'' ≈∏Y øëf º¡d ∫ƒbGC ¿GC …ôFGõédG áeGôµH ¢SÉ°ùªdGh Éæd á∏WÉÑdG º¡JÉeÉ¡JGh º¡eÓc ¿’C ,OmÉY πµ°ûH ájôFGõédG äGƒæ≤dG »a ɪ∏«a ™HÉàfh IóMGh á∏FÉY »a ™ªàéf πb’CG ¢TóîJ ’ »¡a á«YɪàLG âfÉc ¿GEh ≈àM πH ,á«æjOh á«îjQÉJh ájQƒK ÉæeÓaGC ɪfGEh .É¡JógÉ°ûe øµªjh á¶aÉëe ¿ƒµJ Ée É¡æe á«°ùfôØdG ΩÓa’CG ≈àMh ,ÉfAÉ«M ¿GC º¡«∏Y πbC’G ≈∏Y »NGC Éj ,ájô°üªdG äGƒæ≤dG ¬∏≤æJ Ée »g ≈ª¶©dG áKQɵdG º¡fGE ∫ƒ≤j ¿GC Öéj øe øëfh ''á∏ªdG øe GƒLôN'' º¡eÓaÉCH ¿ƒjô°üªdÉa ,Gƒ«ëà°ùj É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG ∫É©aC’Gh ,AÉ«ëdG ¢TóîJ »àdG á©«∏îdG º¡eÓaÉCH ÉHôY Gƒ°ù«d .∑Éæg çóëj ɪe ''∞«£d Éj'' ,''ábOô¨dG''h ''ï«°ûdG Ωô°T'' »a ?ágGõæH º¡«∏Y Éfô°üàfG Éæf’ C Éæ«∏Y ¿hóbÉM ø«jô°üªdG ¿GC »æ©J

…òdG ø«jô°üªdG ø«©jòªdG óMGC ≈∏Y OQGC ¿GC Éæg §≤a ójQGCh ,¬Jó°üb Ée ƒg Gòg á°üM ™HÉJGC RGõH ™e â«≤H ¥óæØdG ≈dGE ''IôgÉ≤dG OÉà°S'' Ö©∏e øe ÉfóY ɪæ«M ,Qhóæ¨dG ≈Yój …òdG É¡£°ûæe ±ôYGC øµdh ,É¡àYGPGC IÉæb …GC ±ôYGC ’ á«fƒjõØ∏J √OÓH Öîàæe Iƒb øY çóëàj »≤Hh ,QÉѵ∏d .. QÉѵ∏d ºdÉ©dG ¢SÉCc ¿GE ∫Éb …òdGh ¿ƒÑY’ ¬jódh ºdÉ©∏d ¢ShƒDc ¢ùªN ≈∏Y õFÉM ¬fGC Éæd √Qƒ°U áLQO ≈dGE ¬H ôîàØjh ..QÉѵ∏d ºdÉ©dG ¢SÉCµa ,≥ëe ∂fGE ¬d ∫ƒbGCh Qhóæ¨dG ôµ°TGC Ωƒ«dGh ,IOÉ©dG ¥ƒa AÉjƒbGC .QÉѵ∏d

,»JÉ«M »a âjGCQ Ée ø°ùMGCh IÉCLÉØe ôÑcGC »g á≤«≤ëdG »a QÉ£ªdG øe Éæà∏≤f »àdG á∏aÉëdG ¥ƒa ¿Éc øe πc ¿GC »æbó°U ô©°ûjh º∏ëj ¿Éc ,ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ IÉbÓªd Ö©°ûdG ô°üb ≈dGE øe ±’’BG äGô°ûY ,¢ShhDQ …GCh ,¢ShhDôdG ¥ƒa ∫ƒªëe ≥ëH ¬fÉCH .GóL ô«Ñch ô«Ñc πµ°ûHh áYhôH ,IhÉØëH Éfƒ∏Ñ≤à°SG ø«jôFGõédG â°ù«d äɶëd ..''∑ƒ°ûjG ƒgGQ »ªëd''h ∂©e çóëJGC ÉfGC »æbó°U ádƒ£ÑdÉH èjƒààdG áMôa »d ∞°üj ¿GC óMGC …GC øe ójQGC ’ ,§≤a ∫ƒbGC Ωƒ«dG ,¿É«°ùæ∏d É«fódG »a A»°T …GC É¡«gÉ°†J ød »àMôØa ,ôNGB A»°T …ÉCH hGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH hGC ,GóL ô«Ñch ô«Ñc A»°T »NGC Éj ,¬dÉ£HGC ∫ÉÑ≤à°SG »a πeÉc Ö©°T ,âjGCQ …òdG πãe .''IQÉ°ùN ¢ûMGQ Ée'' äÉ«Ø°üàdG á∏«W ¬∏c ÉæÑ©J ¬∏d óªëdGh ?ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ øe ôNÉah ô«Ñc ∫ÉÑ≤à°SÉH ÉXƒ¶ëe âæc

á«©ªL ™e âLƒJ ɪæ«M 2005 »a ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ Éæ∏Ñ≤à°SG áMGô°U πµH »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ¿Éc ∫ÉÑ≤à°S’G IôªdG √òg øµdh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH ∞∏°ûdG ¢ù«FQ πÑb øe ø«Jôe πÑ≤à°SGC ¿GC »d ô«Ñc ±ô°Th ,áàÑdG ¬Ø°Uh øµªj ’h ’ GƒfÉc πÑb øe ø«jôFGõédG ¿GC ƒgh ,Éæg ÉÄ«°T ∞«°VGC ¿GC ójQGCh .ájQƒ¡ªédG ,ôFGõédG É¡«a §ÑîàJ âfÉc »àdG AGOƒ°ùdG äGƒæ°ù∏d Gô¶f »æWƒdG ¢ü«ª≤dG ¿ƒ∏ªëj ÉeÉ°Sh Éæëæªjh ø«ÑYÓc Éæaô°ûj ôîØdG Gògh √ó∏ÑH Qƒîa …ôFGõL πc Ωƒ«dG øµdh .√ôjó≤J øµªj ’ ?∞«°SƒH ø«Y »a ∂dÉÑ≤à°SG ¿Éc ∞«ch

,Iô«¨°üdG »à∏FÉY äQR »dÉàdG Ωƒ«dG »a ,¢ù«FôdG ±ôW øe ÉædÉÑ≤à°SG ó©H IQÉ«°S 100 »dGƒM ''º«¶Y »°TÉZ'' »æ∏Ñ≤à°SG ,∞«°SƒH ø«Y ≈dGE Iô°TÉÑe â¡LƒJh .''áj GhôÑdG'' »a â«ÑdG ≈dGE »≤jôW »a »fƒ∏Ñ≤à°SG ,ô«Ñc »dÉØàMG Öcƒe »a ∞«°SƒH ø«Y ≈dGE π°UGC ¿GC πÑb ''¿Gƒ¡°S'' πãe Iô«¨°U ¿óe IóY »a âØbƒJ å«M ÉeGC ,π«∏dG øe IôNÉCàe áYÉ°S ≈dGE ΩGO πØëdGh áfQõdÉH ∫ÉÑ≤à°S’G ¿Éc øjGC .ó«©dG ó©H ¿ƒµà°ùa äɪjôµàdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

º¡æµd ,»eÓ°S’EG øjódG ¿ƒaô©jh ,ÜôYh ¿ƒª∏°ùeh ¿ƒjôFGõL º¡fGC ¬d äócGC ,¬≤«aƒJ ≈∏Y ¬d GôcÉ°T ¬∏d óé°S ≈«ëj ôàæY πé°S ɪæ«ëa ,º¡∏ãe ¿ƒ≤aÉæj ’ ƒg øjódG ¿Éc ƒdh .óMGh øjódGh óMGh ÉæHQ ¿’C ¬æe IóFÉa ’ Éæ«∏Y AÉYódÉa ¬«∏Yh πgÉCàdÉH ¿ÉJôjóédG ɪg É«°ù«fhófGCh ájOƒ©°ùdG ¿ÉEa É«HôY ÉÑîàæe πgƒDj …òdG É¡«dGE èëdGh áeôµªdG áµe É¡H ≈dh’CG ¿’C ,á«eÓ°S’EG ¿Gó∏ÑdG øe ∫ÉjófƒªdG ≈dGE A»°T ’ øµdh ,ø«ª∏°ùªdG øe áÑ°ùf ôÑcGC É¡Ña É«°ù«fhófGC ÉeGC ,ºdÉ©dG πc øe ¿ƒµj .≥«aƒàdG ≈∏Y ¬∏d óªëdGh ,ôFGõédG âfÉc πgÉCàdÉH ôjóédG ¿’C ∞bƒªdG øe Éæg ô«¨j ó¡Y »a ¬fGE É¡«a »d ∫Éb …òdG »FÉbó°UGC óMGC øe ɡ੪°S á°üb …hQGC ¿GC Éæg ójQGCh óFÉbh ¬æY ¬∏dG »°VQ ''¢UÉ©dG øH hôªY'' »HÉë°üdG ∫Éb á«eÓ°SE’G äÉMƒàØdG É¡dÉLQh Ö©d ÉghDÉ°ùf ,ÖgP øe ÉghDÉe'' :ô°üe øY Üô¨ªdG »a ø«ª∏°ùªdG ¢û«L ≈dGE áªFÉb âdGRÉe ájGhôdG √òg ¿GC ó≤àYGCh Gô«ãc »æàÑéYGC ájGhQ »¡a ,''Ö∏Z øe ™e .ø«jô°üªdG ™e Iô«N’CG IóªdG »a ¬JógÉ°T Ée óM ≈∏Y Ωƒ«dG

?π°†ØJ

…òdG ô«ÑµdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G …hGR ™bƒJ πg øe IOƒ©dG ó©H ºµd …ôFGõédG Ö©°ûdG ¬°ü°üN ?¿GOƒ°ùdG

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

¿ƒ```jô°üªdG'' á©HQGC GƒMôa ¿ƒfõë«°Sh ΩÉjGC ''äGƒæ°S ™HQGC

:…hGR

''RƒØdG »a áÑZQ ÉfOGRh Gô«ãc Éfó©°SGC …ƒL ähQƒWhGC á≤«∏ØJƒH íàa''

?É¡à°ûY ∞«c ,IôgÉ≤dG »a äôL »àdG ô°üe IGQÉÑe ≈dGE ó©f ƒd

á«°ùØædG ádÉëdG øe É¡«∏Y Éæc »àdG á«©°VƒdGh Éæ«∏Y ¿Éc ójó°T §¨°V ô°üe »a Éæf’C ,Ö«W AGOGCh ô«Ñc ¬Lh ºjó≤Jh ÉfGƒà°ùe øe ™aôdG ≈∏Y øjQOÉb Éæ∏©éJ ºd á°UÉN ,§≤a ™aGófh ,áé«àædG »a ¿ƒeó≤àe ÉæfGC Éæ°ShhDQ »ah IGQÉѪdG Éæ∏NO ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG øe áHô≤e ≈∏Y ÉæfGC øe Iô«N’CG äɶë∏dG »a Éfô©°T ÉæfGCh É¡à°ûY äɶëd ∫ƒWGCh Ö©°UGC âfÉc ºµëdG É¡aÉ°VGC »àdG Iô«N’CG ≥FÉbO â°ùdG øµd øµdh ,ÉæJÉjƒæ©e »a Gô«ãc ôKGC É«fÉK Éaóg Éæ«≤∏J ójó°ûdG ∞°SCÓdh .»JÉ«M »a »a »µÑj ’hGC ìôØj øe ¬fGC ø«jô°üª∏d ádÉ°SQ âfÉch ''ô«îdG ô«Z ¬«a Ée »HQ'' .¿GOƒ°ùdG »a √Éæ≤≤M Ée Gògh ,ô«N’CG º¡fGC »æ©j Gògh ,ø«aôàëªdG øe »g ÖîàæªdG ô°UÉæY Ö∏ZGC ,±GôàM’G øe ÉÄ«°T ôf ºd IGQÉѪdG »a øµdh §¨°†dG ≈∏Y ¿hOƒ©àe ?ô«°ùØJ øe πg

πãªdG ∫ƒ≤j ɪc øµdh ,ø«aôàëªdG øe »g ÖîàæªdG ô°UÉæY á«ÑdÉZ ¿GC í«ë°U ,¬æ«©H 䃪dG iGCQ Éæ«a ™«ªédG ô°üe »a øëæa ,''≈ªëdÉH ™æ≤j 䃪dG ±É°T »∏dG'' OÉà°S ≈dGE πNóJ ɪæ«Mh ,IôgÉ≤dG QÉ£e Éædõf ɪæ«M Iójó°T ôYP ádÉM Éæ°ûYh ¬«dGE ±É°†j ,¬«a Éæc …òdG Ö«gôdG §¨°†dG iôJh ,êôØàe ∞dGC 80 ΩÉeGCh IôgÉ≤dG 200`dG øY ójõj Ée ¬fGC iGCQ ™«ªédG »fÉãdG ±ó¡dG π«é°ùJ øe ô°üe øµªJ ó©Hh ¬fGC ôØ°U óMGƒH IQÉ°ùîH IGQÉѪdG â¡àfG ƒd π«îJ ,¿Gó«ªdG á«°VQGC GƒMÉàLG ô°UÉæe â∏b ɪc øµdh ,’ ó«cGC ,Ö©∏ªdG øe êhôîdG Éæ浪j πg ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE Éæ∏gÉCJh .''ô«N É¡«a ±É°T »HQ'' ∂d ?ô°üe »a IGQÉѪdG ó©H AGƒL’ C G âfÉc ∞«c

á«°ù«°ùëàdG áØbƒdG ™eh ¿GOƒ°ùdG AÉ≤d »a ôµØf ÉfGCóH ¥óæØdG ≈dGE ÉfóY ¿GC ó©H ≈dGE Oƒ©J á≤ãdG äGCóH ¿Gó©°S ÜQóªdGh IhGQhQ óªëe ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ øe âfÉc »àdG íàa á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ó«°ùdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ¿GC É橪°S ¿GC ó©H øµdh ,≥jôØdG ,''Aɪ°ùdG »a ähQƒWhGC Éæd íàa ¢ùjGôdG'' ¿GE »FÉ≤aôd ∫ƒbGCh ≥∏YGC âæc ,ÉjƒL Gô°ùL ¿GC ±ôàYG ™«ªédG ¿GC áLQO ≈dGE ,ÉæJÉjƒæ©e øe Gô«ãc â©aQh Gô«ãc ÉæMôØJ âfÉc .É¡dòîf ¿GC øµªj ’ Éæ©e ¢ù«FôdG áØbh ?ºµ©e çóM Ée ≈∏Y ≥«∏©J ∂jód πg

Éæg É¡°SGCQ ¥ƒa …ô°üªdG óaƒdG â©°Vh ''±ÉØdG'' ¿GC ƒgh óMGh A»°ûd âHô¨à°SG

»æWƒdG ÖîàæŸG

∫ÉjófƒªdG äÉ`«Ø°üJ »`a Ö`Y’ ø`°ùMGC :»ØjÉ°U ≥«aQ

5

»æWƒdG ÖîàæªdG »aGóg óMGC ƒg ±Góg’ C G π°†ØH äÉ«Ø°üàdG √òg »a ∫ÓN É¡∏c ÉgRôMGC »àdG áKÓãdG ΩÉeGC âfÉc »àdGh á«fÉãdG á∏MôªdG »a »fÉãdG ±ó¡dGh ÉHÉjGEh ÉHÉgP É«ÑeGR RÉa »àdG IGQÉѪdG »a ∫ɨæ°ùdG ≈eôe Oƒ°SGC ≈∏Y (2-3) ÖîàæªdG É¡«a .ôcÉ°ûJ Ö©∏e á«°VQGC ≈∏Y ''ɨfGô«àdG'' ¢UôØdG ≈∏Y ¿hô«ãc √ó≤àfG ¿GE ≈àMh äÉjQÉÑe »a É¡©«q°†j ¿Éc »àdG Iô«ãµdG »a hGC GófGhQ »a ∫ÉëdG ¿Éc ɪc ᪰SÉM ¿GC ºZQh ,ô°üe á¡LGƒe »a IôgÉ≤dG ºgGCh ôÑcGC ≥«≤ëJ »a Gƒ≤ah ''ô°†îdG'' ÜÉ°ùM ≈∏Y äÉ«Ø°üàdG »a º¡d Rƒa ÉÑbÉ©e ¿Éc) ¬fhO øe …ô°üªdG ÖîàæªdG ÜÉZ »àdG Ió«MƒdG IGQÉѪdG âfÉch É¡Ñ©d »àdG IGQÉÑe 11 øª°V øe É¡æY ¿GC ’GE ,(äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe »a ÖîàæªdG º¡∏ªdG ɪFGO ¿Éc QƒîdG ºLÉ¡e »àdG IOGQ’ E Gh IQGôëdG π°†ØH Öîàæª∏d ¬à∏©L »àdGh ,ø«ÑYÓd ɪFGO É¡∏≤æj ≥jôØdG »a ɪ¡e ÉÑY’ ¬°ùØf ¢VôØj É¡aô©j »àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG ºZQ áLQóHh ∫GõZ ,QƒÑL ™e Ωƒé¡dG §N π°†aGC ¿Éc πgÉCàdGh ,¢SÓ«Z πbGC ÖîàæªdG »ÑY’ 󫪩d ºjôµJ äÉbÉØN’ E G øe ô«ãµdG øY ¬à°VƒqYh .ÖîàæªdG ™e πÑb øe É¡aôY »àdG

:QƒÑL ≥«aQ

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

07

10

ø«©æà≤e Gƒfƒµj ºd ¿hô«ãc øe ≈dh’ C G á∏MôªdG ∫ÓN √OhOôªH Ö∏ZGC ¢VÉN »àdGh äÉ«Ø°üàdG √RôMGC …òdG ±ó¡dG ºZôH ,É¡JÉjQÉÑe Iô«ãc âfÉc ¬∏cÉ°ûe ,Éjô«Ñ«d ≈eôe »a ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e ≈àMh ÜQóªdG ™e π«MôdGh ¬ÑFÉ≤M ΩõM »a OOqôàj ºdh OÉY ,Ió«∏ÑdG »a ∫ɨæ°ùdG IGQÉÑe á«°ûY ¿Gó©°S `d ¬JGQGòàYG Ωóqb ¿GC ó©H ¬aGógGC »fÉK GRôëe ájƒb IOƒY πé q °Sh √Gƒà°ùe áªb π°Uh .ô°üe Öîàæe ΩÉeGC IGQÉѪdG »a √RôMGC …òdG ±ó¡dG ó©H √OÉ©àHG øµd ,…GƒZQh’ C G ΩÉeGC ájOƒdG ¬jOÉf øe ¬∏°üa ó©H á°ùaÉæªdG øY èjQóàdÉH √OÉ©HGE »a ÖÑq°ùJ ''Éæ«KGC ∂jGC'' ΩÉeGC ÓjóH πNóa ,á∏«µ°ûàdG øY áªFÉ≤dG êQÉN ¿ƒµ«d ,GófGhQh É«ÑeGR ¿ƒµà°Sh ,ô°üe ΩÉeGC ø«à¡LGƒe ôNGB »a ºd Ée ∫ÉM »a Öîàæª∏d Iô«Ñc IQÉ°ùN .øµªe âbh ´ô°SGC »a É≤jôa óéj

:¢û«∏M ≥«aQ

4

∫ÓN ÓjóH ÉÑY’ ¿Éc ¿GEh ≈àM äÉ«Ø°üàdG øe ≈dh’ C G á∏MôªdG ≥FÉbO ™°†H ≈∏Y ¬JÉcQÉ°ûe äô°üàbGh QGƒ°ûe »a ≈dh’ C G IGQÉѪdG »a ∫ÓNh ∫ɨæ°ùdG ΩÉeGC äÉ«Ø°üàdG ¿GC ’GE ,Éjô«Ñ«d ΩÉeGC á«fÉãdG IGQÉѪdG RôHGC óMGC ¿Éc -ìGôL ¢TÉH øHG - ¢û«∏M å«M ,á«fÉãdG á∏MôªdG äÉaÉ°ûàcG ∫hGC ó©H Iƒ≤H ¬°ùØf ¢VôØj ∞«c ±ôY `H ÜÉgòdG IGQÉÑe »a É«°SÉ°SGC ¬d ácQÉ°ûe »YGóH …hGR ÜÉ«Z Ó¨à°ùe GófGhQ ÖYÓdG ¢Vôa É¡eƒj øeh ,áHÉ°U’ E G ≈«ëj ôàæY - Iô"ƒH »FÉæãdG ™e ¬°ùØf ó©H ôÑcGC Gó©H òNGCh ´ÉaódG Qƒëe »a IGQÉÑe »a ¬eób …òdG ó«qédG AGO’ C G øe Qƒq£àj √Gƒà°ùe »≤Hh ,Ió«∏ÑdÉH ô°üe iƒà°ùe π°†aGC ≈dGE π°ü«d iôN’ C IGQÉÑe IôgÉ≤dÉH ôѪaƒf 14 IGQÉÑe »a ¬d ´RÉæe ÓH IGQÉѪdG πLQ É¡«a ¿Éc »àdGh ¿Éc …òdG AGóàY’Gh áHÉ°U’ E G ºZôH ™e ¬dƒ°Uh á«°ûY √ÉjÉë°V óMGC …òdG iƒà°ùªdG .IôgÉ≤dG ≈dGE ÖîàæªdG OÉYGC ÖîàæªdG ™e ¬eóqb Éeh ¢û«∏M ¬¨∏H ÜÉéfGE ≈∏Y ádƒ£ÑdG IQób »a á≤ãdG .iƒà°ùe ≈∏YGC ≈∏Y ø«ÑY’

:∫GõZ QOÉ≤dG óÑY

9

¬≤≤ëj ºd Ée óMGh ΩÉY »a ≥≤M Ghôqe øjòdG ø«ªLÉ¡ªdG øe äGô°û©dG áYô°ùH ¬°ùØf ¢Vôa ,ÖîàæªdG ≈∏Y ΩÉeGC É¡Ñ©d ájOh IGQÉÑe ∫hGC òæe ᫪°SôdG ¬àjGóH øµd ,»dɪdG ÖîàæªdG ¿Éc ɪc øµJ ºd GófGhQ IGQÉÑe »a ø«°TóJ »a ºFÉ≤dG √ófÉYh ,»¡à°ûj »a GófGhQ IGQÉÑe »a ±ó¡H ¬àjGóH ôe’ C G ∑QGóJ Ée ¿ÉYô°S ¬æµd ,''»dɨ«c'' »a ÖîàæªdG ±GógGC óMGC RôMGC ¿GC ó©H ÖîàæªdG ΩÉeGC á«dGƒªdG IGQÉѪdG ¬àfɵe ó©H ɪ«a ™q«°V .…ô°üªdG ¿GC πÑb É«ÑeGR »JQÉÑe »a á«°SÉ°S’ C G Rôëjh GófGhQ IGQÉÑe »a Iƒ≤H Oƒ©j OÉY ,äÉ«Ø°üàdG √òg ∫ÓN ¬aGógGC »fÉK »a A’óÑdG ó©≤ªd ᫵«àµJ äGQÉÑàY’ »a Oƒ©«d ô°üe ΩÉeGC á«fÉãdG á¡LGƒªdG »a ôN’ B G ƒg ºgÉ°ùjh á∏°UÉØdG IGQÉѪdG .∫Éjófƒª∏d ÉgOƒ©°Uh ôFGõédG Rƒa

''á``«KÓãH ô``FGõ÷G Ωõ``¡æ°S'' :ƒJÈ∏«L

:≈«ëj ÎæY

3

q ëj ,ådÉãdG ∞°üdG »a ≈«ëj ôàæY π ∑ôJ »fɪd’ C G ΩƒNƒH …OÉf ÖY’ ÖîàæªdG QGƒ°ûe »a áë°VGh ¬Jɪ°üH »à∏Môe ∫ÓN AGƒ°S ÓeÉc …ôFGõédG ≈àM ,á«FÉ¡ædGh áj󫡪àdG äÉ«Ø°üàdG »àdG AÉ£N’ C G ¢†©H ¬«∏Y ÜÉ©jo ¿GEh IGQÉÑe »a ¿ÉC°ûdG ¿Éc ɪc ɡѵJQG ∂dP ¢VƒqY ¿Éc ¬fGC ’GE ,∫ɨæ°ùdG äÉjQÉѪdG ∞∏àîe »a õ«qªe iƒà°ùªH ´ÉaódÉH ∞àµj ºd ƒ¡a ,É¡°VÉN »àdG á«eƒé¡dG áë∏°S’ C G óMGC ¿Éc πH §≤a »a ¬bƒØJ π°†ØH ''ô°†îdG'' `d ºg’ C G »àdG ±Góg’ C G π«dóH ,á«dÉ©dG äGôµdG É«ÑeÉZ ≈∏Y RƒØdG ±óg) ÉgRôMGC ΩÉeGC Öîàæª∏d ådÉãdG ±ó¡dGh ≈dGE πgÉCàdG ±óg ≈≤Ñ«d .(∫ɨæ°ùdG »a …ô°üªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ∫ÉjófƒªdG ø«H øe πªL’ C Gh º C G ¿GOƒ°ùdG IGQÉÑe q g’ ¿ƒµJ äOÉch ,ÖîàæªdG ±GógGC πc ºd ƒd ºgGC ±Góg’ C G øe ôàæY á°üM q M ¬Lh ¿hO øe - Ωôëj ±óg øe -≥ .GófGhQ IGQÉÑe »a »Yô°T øe ôãcGC ó∏N ¬fGC ôàæY `d áÑ°ùædÉH ºg’ C G ≈≤Ñjh ¿GC ó©H ájôFGõédG IôµdG ïjQÉJ »a ¬ª°SG ΩÉ°üY ≈eôe »a πgÉCàdG ±óg ™æ°U .á©FGQ øe ôãcGC á≤jô£H …ô°†ëdG

:…hGhÉ" ¢SÉfƒdG

8

∞£N ób »°ThÉ°T ¿Éc ¿GE ≈àM á©bƒe »a ¬∏©a …òdG ó©H ¬æe AGƒ°V’ C G ¿Éc …hGhÉ" ¢SÉfƒdG ¿GC ’GE ,¿ÉeQO ΩGC πeÉc â°VÉN »àdG ô°UÉæ©dG óMGC IGQÉѪdG ájÉZ ≈dGE ∫ÉjófƒªdG äÉ«Ø°üJ √Gƒà°ùe .IôgÉ≤dG »a Iô«N’ C G πÑb Ée QGƒ°ûe á∏«W Gôq≤à°ùeh ÉàHÉK »≤H »a É«ÑeGR IGQÉÑeh äÉ«Ø°üàdG â≤∏J .π°†a’ C G âfÉc ''»ÑeƒHÓ«∏«°T'' ’ ,IGQÉÑe 12 »a ±GógGC á«fɪK ¬cÉÑ°T á≤K ≈∏Y ɶaÉëe »≤Hh ,É¡æe …GC πªqëàj ábÉ£ÑdG ¬eôëJ ¿GC πÑb ,¿Gó©°S IGQÉÑe »a É¡«∏Y π°üM »àdG AGôØ°üdG ∑ôàjh á∏°UÉØdG IGQÉѪdG øe IôgÉ≤dG ¬æY ÖéM …òdG »°ThÉ°T `d ¬fɵe .§≤a IóMGh IGQÉÑe »a AGƒ°V’ C G

:Iô"ƒH ó«›

2

∫ɨæ°ùdG ΩÉeGC ø«JQÉÑe ≈dhGC øY ÜÉZ É¡eƒj ¬°VƒqYh áHƒ≤©dG »YGóH Éjô«Ñ«dh √OÉØæà°SG ó©H OÉY ,RÉ«àeÉH …hGR ô«ª°S É«ÑeÉZ IGQÉÑe »a ÓjóH ¢ù∏Lh áHƒ≤©dG πé q Y ''∫ƒéfƒH'' »a áªjõ¡dG øµd á∏MôªdG .á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûà∏d ¬JOƒ©H QGôZ ≈∏Y äÉ«Ø°üàdG øe ≈dh’ C G ''∂«LɪdG'' øµj ºd ,πµc ÖîàæªdG á∏MôªdG ∫ÓN Iƒ≤H OÉY ¬æµd ,É≤dÉCàe Iô«Ñc áYÉæe ≈£YGCh Iƒ≤H RôHh á«fÉãdG Iƒb á£≤f ¿Éc …òdG »Ø∏îdG §î∏d Ωóqb ,äÉ«Ø°üàdG √òg ∫ÓN ''ô°†îdG'' »a …ô°üªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC Iô«Ñc IGQÉÑe RƒØdG »a ô°TÉÑe πµ°ûH ºgÉ°Sh Ió«∏ÑdG Éaóg πé°S ÉeóæY É«ÑeGR »a ≥≤ëªdG πc .…hGhÉ" ≈eôe §N øe Éaóg ò≤fGCh ó©H º¡°SÉØfGC Gƒ°ùÑM ø«jôFGõédG á©bƒe á«°ûY É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’ E G ¬HÉ«Z ºZQ RÉ«àeÉH É¡Ñ©d »àdG ,IôgÉ≤dG ÖY’ .á°ùaÉæªdG øY ô¡°T øe ôãc’ C q ëH ¿Éc RÉ«àeÉHh RôéfGQ »°Sóæ¡e óMGC ≥ .»îjQÉàdG πgÉCàdG Gòg

:êÉë∏H ôjòf

7

»æWƒdG ÖîàæªdG IóªYGC øe QÉ°U πeÉc »a GƒcQÉ°T øjòdG πFÓ≤dG øe ƒgh êÉë∏H .äÉjQÉѪdGh äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe q c »a Gô°VÉM ¿Éc »àdG 13 äÉjQÉѪdG π ≈dGE ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S »a ÖîàæªdG É¡°VÉN ≈∏Y ó≤àfG Ée Gô«ãch ,É«≤jôaGE ܃æL ,äÉZhGôªdG »a ¬WGôaGEh …OôØdG ¬Ñ©d ¬d âfÉc 烪°ùJQƒH ÖY’ øµd ¬JGôch ,≥≤ëJ ɪ«a ádÉ©a áªgÉ°ùe ≈∏Y ô£Nh ≥∏b Qó°üe âfÉc áãHÉãdG q c É¡àeó≤e »ah á°ùaÉæªdG äÉÑîàæªdG π »a ¬JQÉ¡e É¡eÉeGC ¢Vô©à°SG »àdG ô°üe ™°Vh ¿GC ó©H áãHÉãdG äGôµdG ò«ØæJ RôMGC …òdG ∫GõZ ¢SGCQ ≈∏Y IôµdG øe .…ô°†ëdG ≈eôe »a »fÉãdG ±ó¡dG êÉë∏H ∫ƒqëJ ᪰SÉM äGôjôªJ ÖMÉ°U »a √RôMGC …òdG ±ó¡dG ó©H ±Góg ≈dGE ™«ªédG ᶫØM QÉKGC óbh ,GófGhQ ≈eôe »a ¬∏gÉ°ùJh IôgÉ≤dG IGQÉÑe ó©H …óªëªdG øªj’ C G ô«¡¶dG ≈∏Y πNóàdG ,''áæYGôØdG'' `d »fÉãdG ±ó¡dG á£≤d »a πgÉCàdG ó©H ôe’ C G ≈°ùf ™«ªédG øµd .''¿ÉeQO ΩGC'' á©bƒe »a ôgÉÑdG

:ÊÉjR Ëôc

1

»fÉjR ºjôc ¿GC »a ¿ÉæKG ∞∏àîj ød QGƒ°ûe ∫ÓN …ôFGõL ÖY’ π°†aGC ¿Éc É«≤jôaGE »°SÉCµd áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG ÆQƒÑ°ùØdƒa …OÉf ÖY’ ¿Éch .ºdÉ©dGh ô°TÉÑe πµ°ûH ºgÉ°Sh GóL ôKƒDe Gô°üæY ,áæ°S 23 òæe Oƒ°ûæªdG πgÉCàdG »a »àdG áKÓãdG ±GógÓ C d áaÉ°V’ E ÉÑa Éjô«Ñ«d ΩÉeGC á«FÉæK âfÉc »àdGh ÉgRôMGC ≥jôW øY GófGhQ ΩÉeGC ådÉãdG ±ó¡dGh ±GógGC qπL »fÉjR ™æ°U ,AGõL á∏cQ ᪰SÉëdG ¬JGôjôªàH iôN’ C G ÖîàæªdG âfÉc ÉgôNGBh ,∫GõZ ,QƒÑL ,Qƒª£e `d ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG ±óg IôjôªJ ÖîàæªdG ΩÉeGC ≈«ëj ôàæY ¬©bh …òdG ≈àëa .¿ÉeQO ΩGC á©bƒe »a …ô°üªdG ≈≤Ñj ¬J’ÉM GCƒ°SGC »a ¿ƒµj ÉeóæY á£N »a á«°SÉ°SGC ádOÉ©e »fÉjR ¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG π«µ°ûJh

:Qƒª£e Ëôc

6

≈dh’ C G á∏MôªdG øY ÉeɪJ ÉÑ«¨e ¿Éc ¿GC ó©H á°UÉN ¿Gó©°S äÉHÉ°ùM êQÉNh á«°ûY ™æ≤e QôqÑe ¿hO ÖîàæªdG QOÉZ Ö©∏ªH ∫ɨæ°ùdG ΩÉeGC áeÉ¡dG IGQÉѪdG ∫ÓN øe Gòg πc ¢VƒqY ¬æµd ,Ió«∏ÑdG á∏MôªdG ∫ÓN º¶àæªdGh …ƒ≤dG ¬FGOGC ,GófGhQ IGQÉÑe òæeh á«fÉãdG ájƒØ°üàdG »a ÉeɪJ Ö©∏j ºd ¬fGC ºZQ Gògh »eƒég ¿Gó«e §°Sh »∏°U’ C G ¬Ñ°üæe iOqGC ¬æµd ,øªjGC Gô«¡X ¬cGô°TGE ºJ πH ¬ª¡°SGC øe ™aQh ¬Lh πªcGC ≈∏Y ¬ÑLGh ≈eôe »a ¬©bh …òdG ±ó¡dG òæe ôãcGC q a …òdGh ,…ô°†ëdG ´ÉaódG IôØ°T ¬H ∂ π°UGƒJh .Égó©H QÉ¡fG …òdG …ô°üªdG »a ''ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe'' ÖY’ ≥dÉCJ QGôZ ≈∏Y á«dGƒªdG äÉjQÉѪdG »a á°SGô°ûH ™aGO øjGC É«ÑeGR »à¡LGƒe »dɨdG RƒØdG ±óg ™æ°Uh ÜÉgòdG AÉ≤d √RôMGC …òdGh ÜÉj’ E G IGQÉÑe »a ™e ¬°TÉY …òdG ÖYôdG .»ØjÉ°U ô°TÉÑe πµ°ûH ôKGC IôgÉ≤dG »a ÖîàæªdG ¢ùµ©fGh ñÉHOÓ¨°ûfƒe ÖY’ ≈∏Y ¬eóqb …òdG ™°VGƒàªdG AGO’ C G »a ∂dP ¬Ø∏c …òdGh ,IôgÉ≤dG ''OÉà°S'' »a IGQÉѪdG »a á«°SÉ°S’ C G ¬àfɵe ™««°†J ôKƒDj ºd ∂dP øµd ,á∏°UÉØdG Iô«N’ C G ∫ÉeGB ºgGC óMGC Qƒª£e ≈≤Ñ«d .Gô«ãc ô°UÉæ©dG óMGCh …ôFGõédG ÖîàæªdG .πÑ≤ªdG ∫ÉjófƒªdG »a É¡«∏Y ∫ƒq©ªdG

''»`à«H ô≤e ø`eqƒDj …ô°üŸG øe’ C Gh á`MƒàØe IQÉØ°ùdG'' :ô°üe »a ø««°VÉjôdG ácQÉ°ûe ¿ÉC°ûH í°Vƒj ôFGõédG ô«Ø°S ò`îàf ≈`àM QÉ`«L øe áŸÉµe ô¶àfGC'' ''Ú«°VÉjôdG ájɪM πL’ C ô``«HGóàdG

ÖÑ°ùH ô«Ø°ùdG IOÉ©°S â«Hh ô°üªH ôFGõédG IQÉØ°S ô≤e É¡aôY »àdG çGóMC’G øYh ó M’ C íjô°üJ »a »∏g’ C G …OÉædG ±ƒØ°U »a ±ôàëªdG ƒJôÑ∏L »dƒ¨f’ C G ∫Éb 2010 ∫Éjófƒe øe ô°üe êhôîd ájɨ∏d øjõM ¬fGE ájô°üªdG ájhôµdG ™bGƒªdG ø«Ñ°ü©àªdG ¢†©H ∫hÉM'' :ÉæKóëe ∫Éb ,øjô≤ªdG ΩÉëàbG ø«Ñ°ü©àªdG ¢†©H ádhÉëe ¿GC GkócƒDe ,¿GOƒ°ùdG »a »æWƒdG ÉæÑîàæe ™e Iô«N’ C G ¬JGQÉÑe »a ¬àªjõg ó©H GƒfÉc øeC’G ∫ÉLQ øµdh º∏°ùj ºd »à«H ≈àMh Ö¨°T ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dGh IQÉØ°ùdG ΩÉëàbG hCG IQÉØ°ùdG »a AGƒ°S ,…ô°üªdG øeC’G øe IOó°ûe á°SGôM ∑Éægh ¿ÉµªdG ø«Y »a ÖYÓdG ±É°VGCh .ôFGõédG Öîàæe øe πgÉCàdÉH ≥M’ C G ¿Éc …ô°üªdG ÖîàæªdG QɶàfG »a ,»©«ÑW πµ°ûH IQÉØ°ùdG »a πª©dG ∞fCÉà°ùf Éæ∏©L Ée ƒgh »à«H ô≤e »a øe …ô°üªdG ÖîàæªdG êôN ∞«c ¥ó°UGC ’ ¿’ B G ≈àM'' :ƒµ«à∏JGC hôàÑd ≥HÉ°ùdG .''´É°VhC’G ø°ùëJ 2008h 2006 É«≤jôaGE á∏£H ô°üe ,IôªdÉH ™bƒàe ô«Z A»°T ƒ¡a ,äÉ«Ø°üàdG iƒà°ùe ºjó≤J …ô°üªdG Öîàæª∏d ƒJôÑ∏«L ≈æªJh .''πgÉCàdÉH QóL’ C G »gh ∫ÓN ’ƒ¨fGC √ó∏H »a ΩÉ≤à°S »àdG 2010 á«≤jôa’ C G ºe’ C G ádƒ£H »a Gõ«ªàe ∫Éb ,ø«Ñ©°ûdG ø«H ábÓ©dG QƒgóJ πX »a ,ô°üe »a ájôFGõédG á«dÉédG ádÉM øYh »a »dƒ¨f’ C G ÖîàæªdG ¿GE ƒJôÑ∏«L ∫Éb √OÓH Öîàæe øYh .πÑ≤ªdG »ØfÉL øe äGRGõØà°S’G ÖÑ°ùH ø«jôFGõédG iód ±ƒîdG øe ádÉM ∑Éæg'' :ô«Ø°ùdG IOÉ©°S á«dhƒD°ùe ¬jRƒL πjƒfÉe »dɨJôÑdG »dƒJ ó©H ∂dPh ¿’ B G áeó≤àe πMGôe á«eÓY’ E G ¥GƒH’ C G ¢†©H øe ¿ƒjôFGõédG É¡d ¢Vô©àj »àdG á∏ªëdGh ø«jô°üªdG ¢†©H ø«jôFGõédG ’ƒ¨fGC Ωõ¡J ¿GC ≈æªàj ¬fGC ≈dGE QÉ°TGCh ,Öîàæª∏d »æØdG ôjóªdG ≈≤ÑJh π«MôdG »a áÑZQ hGC …ôFGõL ≈∏Y AGóàYG …GC πé°ùf ºd Éææµdh á°VôqëªdG …ô°üªdG ÖîàæªdG QÉCK óNÉCJ ≈àM ≈dh’ C G áYƒªéªdG IGQÉÑe »a ±GógGC áKÓãH .''ΩɪàgÉH ´ƒ°VƒªdG Gòg ™HÉàfh áMƒàØe IQÉØ°ùdG Gòg ƒJôÑ∏«L ¿GC ó«c’ C G ..∫ÉjófƒªdG ƃ∏H »a ¬eÓMGC º£ëJ …òdG øjõëdG .ÉæàjófGC óMGC »a Éaôàëe ¿Éc ƒd ¢ùµ©dG ∫ƒ≤«°S ¿Éc OGôe .`g

''äGAGóàYGE πé°ùf ⁄h ÚjôFGõ÷G óæY ±ƒN ∑Éæg''

QÉéM QOÉ≤dG óÑY ó«°ùdG ô°üªH ôFGõédG ô«Ø°S ∞°ûc á«fɵeGEh ô°üe »a IQƒgóàªdG á«æe’ C G ±hô¶dG øY …ôéJ »àdG äÉ°ùaÉæª∏d á«°VÉjôdG áÑîædG á©WÉ≤e ∫hƒD°ùe …GC »æ¨∏Ñj ºd'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Éb å«M ,ô°üªH øe áªdɵe ô¶àfGCh ô°üe »a äÉ°ùaÉæªdG á©WÉ≤e øY äÉ£∏°ù∏d »ª°SôdG ∞bƒªdG áaô©e πLGC øe QÉ«L ôjRƒdG Iô≤à°ùe â°ù«d á«æe’ C G ádÉëdG ¿GE ∫ƒbGC ,á«°VÉjôdG É«dÉM á«æeGC äÉfɪ°V øY åjóëdG »æ浪j ’h É«dÉM Gòg »a á«°VÉjôdG äÉ£∏°ùdG QGôb øY ∞bƒàe A»°T πch .''áeRÓdG äGAGôL’ E G Égó©H òîàæd ¿ÉC°ûdG

»æWƒdG ÖîàæŸG ...º```````gÉ````jGE É````æ```à°ùfGC á````Mô```ØdG Iô````ªZ

»``````HGQR ,ΩÓ````°ùdG ó````ÑY ,ìÉ``````àØe ,»```````fɪM ,äÉ`````jóL É```````°†jGC ''∫É``````jófƒªdG'' ∫É```````£HGC º````g ƒ```«°ûY ≈`````àMh ∂dÉH ɪa ,ÉædƒM ºg øe πc ¿É«°ùfh IôàØdG ∂∏J ±hôX ¢û«Y Éæ«∏Y ¢VôØJ øe »g ÉæJô£ah ÉæJõjôZ ¿’ C Góªq©àe GóHGC ¿ƒµj ødh ºd Gòg ÉæfÉ«°ùf øµd ,Öjô≤dG ¢ùe’ C ÉH ÉæÑfÉL ≈dGE ∞≤j ¿Éc øe áMôØdG IôªZ »a ø«jôFGõédG øëf ≈°ùæf ’ ¿GC óH’ ¿GC â«°ùf ,ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f ó∏H ≈dGE ∫ƒ°UƒdG »a º¡à≤jô£H GƒªgÉ°S ø«ÑY’ `cÉæg ¿GC ≈°ùf …ôFGõL …GC πãe â«°ùf IôªdG √òg .AGôª°ùdG IQÉ≤∏d Ó£H §≤a Öjô≤dG ¢ùe’ C ÉH ¿Éc øe ÜÉ°ùM ≈∏Y 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG áMôØH ôe’ C G ≥∏©àj ÉeóæY »a çóM Ée Gƒ°TÉY øe ≈∏Y ô°üà≤J ’ Ωƒ«dG ∫É£H’ C G áª∏µa ,º¡æY ≈∏qîàj ''Éæî«°T'' π©L ™æ≤e QòY …GC hGC ºgGƒà°ùe ™LGôJ hGC äÉHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH Égó©H ºgó©HGCh Ióq°ûdG âbh »a ¿Gó©°S º¡H óéæà°SG ¿ƒÑY’ ∂dP `cGQOGE »a ¬Ñ©d …òdG ∫É©qØdG QhódÉH ôcqPGC .2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc á£ëe ôFGõédG ƃ∏H »a ÉgQhO ≈dGE ô¶ædÉH ¬jƒæàdG ≥ëà°ùJ iôNGC Aɪ°SGC `cÉæg ¿GC πH ,ΩƒWôîdG »a ’h IôgÉ≤dG

É``æªgÉ°S ø``ëf ≈àM'' :»```fɪM ''É````©«ªL É``æ«∏Y ∑hô`Ñeh ''ô°†îdG'' πgqÉCJ ó©H ¬JôªZ »àdG IOÉ©°ùdG ∞îj ºd √QhóH »fɪM øY çóëàj ƒgh Éëjô°U GóH óMGh ¿GB »a ¬æµd ,ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE »àdG á©FGôdG Qƒ°üdG'' :∫Éb å«M RÉéf’ E G Gòg ó©H ¬bÉaQh ¬fÉ«°ùf óMGC âæc ô°üe ≈∏Y RƒØdÉH AÉØàMG …ôFGõédG ´QÉ°ûdG É¡°TÉY …ôFGõL »f’ C ìÉÑ°üdG ≈àM »à∏FÉY ™e â∏ØàMG å«M ,É¡«©fÉ°U A»°ûdG ¢†©H äÉCà°SG »æµd ,IƒÑc πµd ¢ù©JGCh RÉéfGE πµd ó©°SGC Gòg »a ÉæàcQÉ°ûe GhôcòJ ¿GC ºà«°ùfh Éfƒªà«°ùf É©«ªL ºµf’ C ¿Éc óMGC ’ ¿GC ó≤àYGC É¡æ«M ,∫h’ C G QhódG äGAÉ≤d ∫ÓN RÉéf’ E G Éfóbh …óëàdG Éæ©aQ Éææµd ,’ƒ¨fGC ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d ≈àM ÉæMô°ûj ô«îdÉH ôcòf ¿GC Ωƒ«dG ≥ëà°ùf Éæch ,∫ɨæ°ùdG RhÉéàd ôFGõédG »ah ,᫪dÉ©dG ≈dGE ôFGõédG â∏°Uh ¿GC ó©H ¬H Éæªb Ée ≈∏Y §≤a ¢T ¿’óY .''É©«ªL Éæ«∏Y `chôÑe ô«N’ C G

ÉØ````«ØdG ≈```∏Y'' :¥É````éæ°S á≤Ø°T ¿hO ô`°üe Ö``bÉ©Jo ¿GC ''øjôNÓ B d IôÑY ¿ƒ``µJ ≈àM ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÜQóªdG ∫õf IÉæ≤dG ≈∏Y ÉØ«°V ¥Ééæ°S ô°UÉf øjGC ,''»Ø«J ôHôH'' áæjƒjõØàdG ¿GC ó©H ¬àMôØd ¿Éæ©dG ≥∏WGC ≈dGE »æWƒdG ÖîàæªdG πgÉCJ 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f πHÉ≤ªdÉH ¬fGC ’GE ,É«≤jôaGE ܃æéH ''¢UÉ°üàb’G'' IQhô°V ≈∏Y Oó°T ÖîàæªdG ≈∏Y GhóàYG øjòdG øe ¿Éch ,IôgÉ≤dG »a …ôFGõédG :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¥Ééæ°S πNqóJ áLQO GhQƒ°üàJ ¿GC ºµæµªj ’'' …ôFGõédG º∏©dG ¿’ C »JOÉ©°S πØëe ôÑcGC »a É«dÉY ±ôaô«°S ¿GC øgôÑj Ée ,2010 É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ƒgh »dhO …hôc GƒaôY ∫ÉLQ ΩGóbÉCH ≈JGCh ÖfGƒédG πc øe É≤ëà°ùe ¿Éc πgÉCàdG ø«jÓªdG ܃∏b ≈dGE Qhô°ùdGh áé¡ÑdG ∫ÉNO’ E ≈∏ãªdG á≤jô£dG ¿GOƒ°ùdG ¢VQGC »a ¿Éc πgÉCàdG ,¬∏dG ¿ÉëÑ°Sh ,ø«jôFGõédG øe ¿GC ≈dGE ô«°TGC ¿GC OhGC áÑ°SÉæªdÉHh ,¿ƒjô°üªdG ÉgQÉàNG »àdG ’ ¿GC Öéj IôgÉ≤dG »a »æWƒdG ÉæÑîàæe É¡°TÉY »àdG çGóM’ C G ô«JÓH áÄ«g Üô°†J ¿GC Öéjh ''ÉØ«ØdG'' ≈∏Y ΩGôµdG Qhôe ôªJ ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øªd IôÑY ô°üe ¿ƒµJ ≈àM ,ójóM øe ó«H .''º¡Hƒ∏b »a ÖYôdG ∫ÉNOGEh ¢UÉî°T’ C G ≈∏Y AGóàY’G

''ø«jô°üªdG øjóJl É¡∏c ÉHhQhGC'' ¯¯

∫É````°ùj IhGQhQ'' ¯¯ ''π`gÉC`àdG øe áĪdÉH 50 »`a óLh »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GC ¥Ééæ°S ô°UÉf ócGCh A’ƒDg ø«H øeh ,¬Ø∏N áª∏µdG ≈æ©e ºJÉCH ’ÉLQ …GC ¿hOh áMGô°U πµH'' :¬°Uƒ°üîH ∫Éb …òdG IhGQhQ âÑKGCh ,AÉæãdGh ôµ°ûdG äGQÉÑY πc ≥ëà°ùj IhGQhQ ,¥ÉØf ¬H ÖYÓàj ôFGõédG ≥M `côàj ºdh IôªdG √òg ¬à«dÉ©a »a ∫ƒNódG ¿hO º¡eÉeGC É©«æe Gó°S ∞bhh ,∫Gòf’ C G ¬≤≤M …òdG πgÉCàdG øe áĪdÉH 50 πãªj IhGQhQ .π«°UÉØàdG äôah »àdG É«∏©dG äÉ£∏°ùdG ¿É«°ùf ¿hO Gògh ,ôFGõédG Oƒ°SGC »g √ògh ,ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG ≥«≤ëJ πLGC øe A»°T πc .''óFGó°ûdG âbh »a ÉgAÉæHGC óéJ »àdG á«≤«≤ëdG ôFGõédG

á``æ`°S ¬°ùØf º``YódG É```æ«≤d ƒ`d'' ¯¯ ''äGõ```驪dG ≥`≤ëæ°S É``æc ,2000 á«Ød’ C G ájGóH ¬«∏Y ±ô°TGC …òdG ÖîàæªdG ≈dGE ¥Ééæ°S OÉYh ,᪡e á£≤f ∫ÉØZGE Öéj ’'' :¬°Uƒ°üîH ∫Ébh ,IójóédG äGôàØdG ∫GƒW GQÉÑc ø«ÑY’ âÑ°ùc ôFGõédG ¿GC »gh GhòNh ,∂dP »a ∂°ûj ¿GC ¬àYÉ£à°SÉH óMGC ’h á≤HÉ°ùdG Éæc ,2000 áæ°S º¡«∏Y âaô°TGC øjòdG ø«ÑYÓdG Óãe √Éb’ …òdG ¬°ùØf ºYódG Éæ«≤d ƒd äGõ驪dG ≥≤ëæ°S øeƒDf ¿GC Öéj πc ≈∏Y ,»dÉëdG »æWƒdG ÖîàæªdG ÉæfGC √Oôe ¿Éc IôàØdG ∂∏J »a çóM Éeh ,Qó≤dGh AÉ°†≤dÉH ¿Éc A»°T ’ ’GEh ,GóL Iô«£N á∏Môe øe ÉæLôN ób Éæc »fƒeÉeh »°Vɪ∏Hh »fGóªMh á«HôY øH π«L ™æª«°S .''ÜÉ≤d’ C G óMGC ôFGõédG AGógGE øe »fƒ°Sƒeh

¢SÉ«dGE .±

QÉ"ƒ°Sh ΩÓ°ùdG óÑY ,ìÉàØe ,»HGQR É```°†jGC ºgÉ``°ùæf ø``d ∫ƒ°Uh »a √ƒÑ©d …òdG QhódG ≈°ùæf ød ø«ÑYÓdG á«≤H ≈àMh ô°ùj’ C G ™aGóªdG ôcòdÉH ¢üîfh ,á∏MôªdG √òg ≈dGE ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC ,»fÉãdG QhódG »a Iô«ãc äÉjQÉÑe Ö©d …òdG »HGQR ±hhDôdG óÑY ,áYƒªéªdG ∂∏J ¢TôY ≈∏Y ôFGõédG ™HôJ »a ôN’ B G ƒg ºgÉ°Sh ≥jôW øe …ƒ≤dG ∫ɨæ°ùdG Öîàæe áMGRGE »a ºgÉ°S ɪ∏ãe É¡eƒj ¬f’ C ,á≤«≤ëdG »a á©æ≤e ô«Z ÜÉÑ°S’ C ó©HGC ¬æµd ,''ô°†îdG'' ¿hôN’ B G ÉeGC ,É¡eƒj áªFÉ≤dG êQÉN ¬°ùØf óLƒa ,ÉHÉ°üe øµj ºd âÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG ™«ªL »a Gô«ãc GƒcQÉ°ûj ºd º¡fGC ºZôa B G ≈àM q¿GC ’GE ,IõYƒH hGC QÉ"ƒ°S ,ìÉàØe ,ΩÓ°ùdG óÑY AGƒ°S ¿’ ºgAɪ°SGC ôcòf ¿GC Éæ«∏Y ¢VôØj OGó©àdG øª°V ºgóLGƒJ Oôée .''∫ÉjófƒªdG'' ≈dGE ôFGõédG GhOÉb øjòdG ∫É£H’ C G áªFÉb øª°V

ÜÉgòdG AÉ≤d »a ''áæYGôØdG'' ±ƒqN ƒ«°ûY

á≤«bO ƒdh `cQÉ°ûj ºd ¬fGC ºZQ ,√É°ùæf ¿GC ÉC£îdG øe ƒ«°ûY ≈àMh ´QR »a âªgÉ°S É¡eƒj ¬JOƒY Oôéªa ,''ô°†îdG'' ≈dGE ¬JOƒY òæe ôgÉÑdG RƒØdG »ah ''áæYGôØdG OÉØMGC'' ܃∏b »a ÖYôdGh ±ƒîdG á«KÓãH ÜÉgòdG AÉ≤d ∫ÓN º¡«∏Y ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC √RôMGC …òdG ôcòàj ƒd ∂°Tƒj ¿Éc ÖYÓdG ¿GC øY Ó°†a ,ó«Mh ±óg πHÉ≤e ÖîàæªdG IôØ°T ∂Ød ø«à°ùdG á≤«bódG »a ∫ƒNódG ≈∏Y ™«ªédG …òdG ≥Ñ°ùdG ±óg ’ƒd ¬bÉaQh »ØjÉ°U õéY ¿GC ó©H …ô°üªdG ΩÉëbGE øY ™LGôàj ¿Gó©°S ÜQóªdG π©L …òdGh Qƒª£e √É°†eGC ≥ëà°ùj ''»eGôëdG'' ¿ÉEa ,øµj ɪ¡eh .á«∏c ¬à£N ô«q¨jh ƒ«°ûY ,πjƒW ÜÉ«Z ó©H »æWƒdG ÖîàæªdG IƒYO ¬à«Ñ∏J ≈∏Y AÉæãdG .º«¶©dG RÉéf’ E G Gòg ÜÉë°UGC ≈dGE ¬ª°SG ±É°†j ¿GC É°†jGC ≥ëà°ùjh

ô``còjo ¿GC ≥``ëà°ùj ≈``°ù«Y êÉ``M ≈``àM ø«≤∏©ª∏d ƒ∏ëj ¿Éc ɪ∏ãe Üô©dG ''ƒ«LÉH'' hGC ôN’ B G ƒg ≈°ù«Y êÉM á∏«∏≤dG ≥FÉbódG ºZQh ÖYÓdG ¿’ C ,ôcòj ¿GC ≥ëà°ùj ¬à«ª°ùJ ,áeÉg äGAÉ≤d »a ¬FÓeR ™«é°ûJ »a ºgÉ°S ¬fGC ’GE É¡Ñ©d »àdG »a ¬dƒNOh ¬Yô°ùJ ’ƒd º¡ÑfÉL ≈dGE ¿ƒµj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ¬àdÉMGE Ö≤Y ¬HQóe ™e »¶Ød ÉÑà°TG á∏«µ°ûJ øe OÉ©H’ E G ¬Ø∏qc …òdG ±ôq°üàdG ƒgh ,ô°üe AÉ≤d ∫ÓN ±ô°üàdG ∂dòH ¬°ùØf º∏¶a ,≈ª°ùe ô«Z πLGC ≈dGE ''ô°†îdG'' òæe ¬bÉaQ É¡°TÉY »àdG ∂∏J πãe á«gGR äGôàa ¢û«Y øe É¡eôMh ôN’ B G ƒg ∂dP ™eh ,¿GOƒ°ùdÉH ΩƒWôîdG á©bƒe ≈dGE ô°üe AÉ≤d IOƒY »a GƒªgÉ°S øjòdG áªFÉb øª°V ¿Éc ¬fÉCH √ôcòf ¿GC ≥ëà°ùj .á«dhódG áMÉ°ùdG ≈dGE ÉæÑîàæe

∂dP ∑Qój IhGQhQh GƒªgÉ°S º¡∏c A’ƒDg ≈∏Yh Éæ«dhƒD°ùe AÉ£YGE ≈dGE áLÉM »a ôÑæªdG Gòg øe ¿ƒµf ødh ¿’ C ,ôe’ C G Gòg »a É°ShQO IhGQhQ óªëe ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ º¡°SGCQ πc ¬àÑ©d …òdG QhódG Gó«L ¿ƒcQój ¬à«°TÉM á«©ªH πLôdG »àdG äÉBaɵªdG ¿GC Gó«L ¿ƒcQójh ,ÉgÉfôcP »àdG Aɪ°S’ C G ,ô°üe »qJGQÉÑe º¡àª°V øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb øY É¡fƒaô°ü«°S ,∫ɨæ°ùdG »a ¿ƒëaɵj Öjô≤dG ¢ùe’ C ÉH GƒfÉc øe É°†jGC ∫É£à°S ,ô«N’ C G QhódG øe ∫h’ C G AÉ≤∏dG »a GófGhQ ≈àMh Éjô«Ñ«dh É«ÑeÉZ Éeh É°†jGC äÉjóL ¬≤ëà°ùj QƒÑL ¬≤ëà°ùj Ée ¿GC É°†jGC ¿ƒcQójh ¿GC ¿ƒcQójh ,É°†jGC ¿hôNGBh »fɪM ¬≤ëà°ùj ¢SÓ«Z ¬≤ëà°ùj É°†jCG ∫É≤J ¿GC óH ’ ¿Gó©°S ∫ÉÑ°T’ C â∏«b »àdG AÉæãdGh ôµ°ûdG áª∏c áeÉîa ºjôµJ óæY º¡«°ùf ™«ªédG ¿GC ºZQ ¬bÉaQh äÉjóéd .ΩƒWôîdG øe øjóFÉ©∏d á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG

ô°†îdG RÉéf’ E äó©°S'' :äÉjóL ''É``æ«°ùf ø``e §``≤a â``ªdh ¥Éah ÜÉ©dGC ™fÉ°üH ∫É°üJG Éæd ¿Éc ´ƒ°VƒªdG Gòg øY åjóë∏dh Gô«ãc ¢Vƒîj ¿GC ¢†aQ ¬æµd ,¢ùeGC AÉ°ùe äÉjóL …Qƒª©d ∞«£°S

GófGhQ ΩÉeGC ≈àM Gô°VÉM ¿Éc äÉjóL »àdG èFÉàædG »a ∫É©qa πµ°ûH ºgÉ°S ÉÑY’ ¿ q GC É©«ªL Éæ∏ØZGCh hGC »fÉãdG ÉgQhO »a AGƒ°S äÉ«FÉ°üb’G √òg ∫ÓN ôFGõédG É¡à≤≤M …òdG ,äÉjóL …Qƒª©d ∞«£°S ¥Éah ÜÉ©dGC ™fÉ°U ƒgh ’GC ,ådÉãdG GƒfÉc øe ¬Ñ©d ɪe ôãcGC Ö©d ¬fGC äÉ«FÉ°üM’ E Gh ΩÉbQ’ C G ócƒDJ áaÉc ÉÑjô≤J ¢VÉN å«M ,É°†jGC ΩƒWôîdGh IôgÉ≤dG »a øjô°VÉM ,•É«àM’ E G »a ¿ÉàæKGEh É«°SÉ°SGC É¡æe á©HQGC ,»fÉãdG QhódG äÉjQÉÑe GófGhQ ΩÉeGC ådÉãdG QhódG øe ∫h’ C G AÉ≤∏dG »a `cQÉ°T ¬fGC øY Ó°†a óéf á«HÉ°ùM á«∏ª©Hh .á«fÉãdG á∏MôªdG »a πNOh •É«àM’G »a Ωƒ«dG ÉfôÑéj Ée ,»æWƒdG ÖîàæªdG ™e äÉjQÉÑe ™Ñ°S ¢VÉN ¬fGC ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f ó∏H ƃ∏H »a ¬àªgÉ°ùeh ¬∏°†a ôcòJ ≈∏Y ≈∏Y ÉæJôc iƒà°ùe ≈∏Y ø«dhƒD°ùªdG ôÑéjh ,á∏Ñ≤ªdG áØFÉ°üdG Gƒ∏°UGh øªe ¿hôNGB Åaƒc ɪ∏ãe ¬JÉCaɵeh É°†jGC ƒg √ôcòJ .É¡àjÉ¡f ≈àM Iô«°ùªdG

áæ«©∏dG áHÉ°U’ E G ¬Jó©HGC ¬¶M Aƒ°ùd øjòdG ø«ÑYÓdG RôHGC øe óMGh äÉjóL ¿GC »a ¿ÉæKGE ∞∏àîj ’h »©fÉ°U ø°ùMGC øe ¬fGC É°†jGC ¿ÉæKGE ∞∏àîj ’h ,ÉæJôc º¡H ôNõJ ¬«∏Y ∫ƒq©j ¿Gó©°S â∏©L äÉØ°U É¡∏c »gh ,øWƒdG »a ÜÉ©d’ C G É«ÑeÉZ ,∫ɨæ°ùdG ΩÉeGC ≈dh’ C G ájƒØ°üàdG QGhO’ C G »a Gô«ãc ¿GC πÑb ,É¡«a ¬cô°TGC »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG øY Ó°†a ,Éjô«Ñ«dh »àdG áæ«©∏dG áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH ¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’ E G ≈∏Y ôÑéjo IójóY ô¡°T’ C É°†jGC ∞«£°S ¥Éah OGó©Jh ''ô°†îdG'' øY ¬Jó©HGC ,øjOÉ«ªdG ≈dGE á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE ô¡°T øe πbGC òæe Oƒ©j ¿GC πÑb ¿Gó©°S ¿’ C A»°ûdG ¢†©H IôNÉCàe äAÉL IOƒ©dG ¿GC ¬¶M Aƒ°ùdh ó©H Égô«q¨j ¿GC ¬«∏Y Ö©°üdG øeh á∏«µ°ûàdG ™°Vh ób ¿Éc É¡æ«M ,äÉ«Ø°üàdG øe »fÉãdG QhódG »a É¡à≤≤M »àdG á∏gòªdG èFÉàædG .¿GOƒ°ùdGh IôgÉ≤dG »à©bƒe »a Gô°VÉM äÉjóL ¿Éµd ’GEh

äÉjQÉѪdG ¢†©H ôN’ B G ƒg Ö©d »fɪM πgÉCJ »a É°†jGC ºg º¡à≤jô£H GƒªgÉ°S øjòdG ø«ÑYÓdG »fÉK Iô«°ùªdG Gƒ∏°UGƒj ¿GC Qó≤dG º¡d Öàµj ºdh ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôFGõédG øe OóY »a ôN’ B G ƒg `cQÉ°T …òdG »fɪM ƒg É¡àjÉ¡f ≈àM πc ≈£YGCh ,É«ÑeÉZh ∫ɨæ°ùdG ,Éjô«Ñ«d ΩÉeGC ∫h’ C G QhódG äÉjQÉÑe á∏Môe ó©H áªFÉ≤dG QOÉZ ¬æµd ,ô°†N’ C G π«£à°ùªdG ¥ƒa √óæY Ée ¬°ùØf óLƒa ,É¡d á°VôY ¿Éc »àdG äÉHÉ°U’ E Gh É¡H ôqe »àdG ÆGôØdG

...∞«£°S »a ¬H »¶M …òdG õ«qªªdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G ó ©H

¿Gô``````gh »`````a Ωƒ````«dG ƒ````MQ ô``¶à```æJ ''Iô`````«Ñc IOQR'' AÉbó°U’ C G ,á«fÉÑ«°ûdG ,¬∏dG ¬ªMQ »≤«≤°T ,™«ªédG ÜQódGh IhGôªëdGh ƒeR’ ,¢ù«FôdG ,Ö©°ûdG ,∫ÉLôdG Iôc äÉjóéHGC âª∏q©Jh äôÑch äôYôJh â«HôJ øjGC .''∫ÉjófƒªdG º¡jógGC É©«ªL A’ƒD¡dh ,Ωó≤dG

≈dGE ''ô°†îdG'' πgÉCJ »a ƒMQ áªgÉ°ùªH É¡ªdGC É¡à°ùfGC ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d ∞¨°ûàj Ωƒ«dG ¬∏©L Ée ƒgh ,∫ÉjófƒªdG ∂dP É¡jó¡jh IQGôëH É¡≤fÉ©j ≈àM ¿Gôgh á«gÉÑdG .º«¶©dG RÉéf’ E G

É≤Ñ°ùe …hGR `d á¡Lƒe IƒYódG

ôÑ°üdG ÆQÉØH √ô¶àæj ''ÜQódG »M''

¬Lƒj ¿GC q’GE ƒMQ ≈HGC ''±Góq¡dG'' ôÑæe øeh ≈àM …hGR ô«ª°S ¬∏«eR ≈dGE IƒYódG ¬æ«H çóëjh ,¿Gôgh ≈dGE ¬©e ¬Ñ룰üj á©WÉ≤e ó©H áëdÉ°üªdG á«gÉÑdG πgGC ø«Hh »gh ,áahô©e ÜÉÑ°S’ C ø«àæ°S áHGôb âeGO É¡à«Ñ∏J øe …hGR øµªàj ød »àdG IƒYódG ¬≤jôa ™e ¬JÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH ¢ù«dh ∞∏°ûdG á«©ªL π©a OQ øe ÉaƒN ''IhGôªëdG'' Gƒ∏Ñb øjòdG áëdÉ°üªdG πgÉCJ ó©H ¬©e ≈dGE ''ô°†îdG'' .ºdÉ©dG ¢SÉCc ¢T.´

É¡dÉ£HGC øe π£H ¿É°†àM’ ÖgÉCàJ É¡à¡L øe ¿Gôgh ¿ƒµj ≈àM ¢Sô©∏d ô°†ëJh ,á≤£æªdG Gƒaô°T øjòdG ,''IQGƒØdG ø«Y'' hGC ᪰UÉ©dG »a ¿Éc …òdG ∂dòH É¡«Ñ°T ™°Vƒ«°S …òdG ƒMQ É¡æHG ±ô°T ≈∏Y ô«Ñc πØëd ô°†ëJh ,¬«M AÉæHGC ±ôW øe ''ÜQódG'' ¬«M »a ¢ShhDôdG ¥ƒa ¿Éc ¬fÉCH É©«ªL ¿hQƒîØdG ÉÑ°üdG ¥ÉaQh ¬à∏FÉY OGôaGC √óLGƒàH ¿Gôgh á≤£æe Gƒaô°T øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øe .¿Gó©°S ∫É£HGC á∏«µ°ûJ øª°V

äô```Ñc »``fGC äô``cqòJ'' :ƒMQ ''∫ÉjófƒªdG º¡jógGCh ÜQódG »a

¢üî«°S …òdG ∫ÉÑ≤à°S’ E G Gòg πÑb ƒMQ ™e åjóM »ah RÉéf’ E G áMôa ¢û«©j √ÉfóLh áë«Ñ°üdG √òg ¬H ≈dGE º¡dƒ°UƒH ¬bÉaQh ¬≤≤M …òdG º«¶©dG øY ¬∏°üØJ áYÉ°S 24 ¿’ C ó©°SGC √ÉfóLhh ,''∫ÉjófƒªdG'' πc øYh .(¢ùeGC ¬H Éæ∏°üJG) ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE ¬LƒàdG äôcòJ Éæ∏gqÉCJ ó©H Iô°TÉÑeh »fGC »æbó°U'' :∫ƒ≤j Gòg

áHô°†dÉH ºgÉfô¡b Ωƒj ô°üe »a AÉ≤°TCÓd Éæ∏b ≈∏Y á«≤aC’G á°VQÉ©dG ô°qùµJ äOÉc »àdG á«°VÉ≤dG ÉæfCG (áJɪ°T ’ º¡∏dG) …ô°†ëdG ΩÉ°üY ''…ɵqÑdG'' ¢SCGQ ,≈ª°ùe ô«Z πLCG ≈dEG ìÓªdG »dÉ«∏dGh ìGôaC’G ø∏©æ°S ó©H Ée ≈dEG Ωhóà°S ÉMGôaCG ÉfƒÑY’h ÉgÉæ∏YCG Ó©ah GƒdGR ’ øjòdG A’Dƒg ø«H øeh ,¬∏dG ∫ƒëH ∫ÉjófƒªdG ƒMQ ¿Éª«∏°S ™aGóªdG ìGôaC’G ∂∏J ™bh ≈∏Y ¿ƒ°û«©j …ôFGõédG Qƒ¡ªédG º¡°üN øjòdG ø«H øe ¿Éc …òdG º¡æ°†àMG øjòdG ø«H øe É°†jCG ¿Éch ,QÉM ∫ÉÑ≤à°SÉH ø«H øe ¿Éch ,Ö©°ûdG ô°üb »a á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG á°TÉ°ûdG ôÑY Qƒ¡ªédG ≈∏Y â∏W »àdG IRQÉÑdG √ƒLƒdG Qƒ¡ªL º¡°üN øjòdG ø«H øe É°†jCG ¿Éch ,Iô«¨°üdG »°ThÉ°Th ƒg É¡d π«ãe ’ ∫ÉÑ≤à°SG IhÉØëH ¥ÉaƒdG ™e ôNBG óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG ¿ƒµ«°Sh ,á«°Tƒªdh §≤°ùe ¿Éµ°S ±ôW øe ø°†àëj ÉeóæY äɪjôµàdG ¬JOƒY òæe ó©H ÉgQõj ºd »àdG ¿Gôgh á«gÉÑdG ¬°SCGQ .¥ÉaƒdG ™e ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùH øWƒdG ¢VQCG ≈dEG

''á``«fÉÑ«°ûdG'' IÉ``bÓªd ≥`∏b

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

äõYõJ ô°üe IQƒ°U ¿GC øY åjóëdÉH ¬eÓc ¥Ééæ°S π°UGhh AGóàY’G ógÉ°T √ô°SÉCH ºdÉ©dG ¿GC É°Uƒ°üN ,Rƒé©dG IQÉ≤dG »a ìô°Uh ,IôgÉ≤dG »a ''ô°†îdG'' á∏aÉM ¬d â°Vô©J …òdG ¿ÉÑédG …OƒDà°S âfÉc QƒeGC ≈∏Y 䃵°ùdG ºàj ¿GC π«ëà°ùªdG øe'' :ÓFÉb ∫ÉÑ≤à°S’Éa ,á«≤«≤M áKQÉc ≈dGE Éæ«ÑYÓH ä’Échh äGƒæ≤dG ô¡ée âëJ ¿Éc Å«°ùdG É¡d áéM ’ ô°üeh ,᫪dÉ©dG AÉÑf’ C G Öéjh É¡Øbƒe ôjôÑJ »a ¥ÓW’ E G ≈∏Y »a Qó°üJ ób äÉHƒ≤Y …ÉCH πÑ≤J ¿GC π«dódÉH É¡æjóJ É¡àeqôH ÉHhQhGCh ,É¡≤M ï«£∏J »a âÑÑ°ùJ ô°üe ¿GE ∫ƒ≤Jh ÖÑ°ùH »dhódG iƒà°ùªdG ≈∏Y ɡ੪°S âLôNGC É¡fÉCHh ,Ωó≤dG Iôc »a IGQÉÑe á°VÉjôdG ¢SƒeÉb øe ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ,äGAGóàY’Gh ∞æ©dÉH ¬à°VƒYh ô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ¿GC ó≤àYGC É«°üî°Th IOÉYGE πLGC øe ó∏ÑdG Gòg »a äÉ£∏°ùdG .''ø««HhQh’ C G iód á«≤«≤ëdG ¬JQƒ°U

IôªZ »a óMGC √ôcòàj ¿GC ¿hO ¿É«°ùædG »W »a ÉgÉë°Vh á∏«d ø«H ó©H AÉæãà°SG ¿hO øeh É©«ªL ÉgÉæ°ûY »àdG á«fƒæédG áMôØdG ¿GC É©«ªL Éæe πb’ C G ≈∏Y ≥ëà°ùj ¿Éc ôN’ B G ƒgh ,¿GOƒ°ùdG á©bƒe ≈dGE ôFGõédG ∫ƒ°Uh »a ¬Ñ©d …òdG QhódÉH ô≤æd √ôcòàf .É«≤jôaGE ܃æéH ''»≤jôa’ E G ∫ÉjófƒªdG''

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

±ôW …GC áMôa ó°ùØj ’h ¬àMôa ó°ùØj ’ ≈àM ´ƒ°VƒªdG »a …GC πãe »∏ãe äó©°S »fGC »æbó°U'' :¬æY ∫Éb …òdG RÉéf’ E G Gò¡H ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ¬dƒ°UƒH »æWƒdG ÉæÑîàæe ¬≤≤M ɪd …ôFGõL ΩƒWôîdGh IôgÉ≤dGh GófGhQ ,É«ÑeGR äGAÉ≤d â°ûY »fGC »æbó°Uh πc πãe ´QGƒ°ûdG »a ∫ÉØàMÓd âLôNh ,»MQGƒéH ô°üe ΩÉeGC ƒg ó«Mh ôeGC »°ùØf »a õqM Ée ¿GC ô«Z ,RÉéf’ E G Gò¡H áMôa Ö©°ûdG øjôNGB ¥ÉaQh »fGC »°ùf ™«ªédG ,RÉéf’ E G Gòg ó©H Éæ«°ùf ™«ªédG ¿GC øµj ºd ±hôX ,ájɨ∏d ábÉ°Th áÑ©°U ±hôX »a á∏MôdG ÉfGCóH ∂dP ™eh ,É«≤jôaGE ¢SÉCµd ≈àM π°üæ°S ÉæfGC ≈∏Y øgGôj GóMGC ¿GC πÑb ,Éæ≤jôW øe ∫ɨæ°ùdG ÉæMRGCh ΩÓ°ùH ∫h’ C G QhódG Éæ«£îJ »a âcQÉ°T »àdG á£ëªdG »gh ,Iô«N’ C G á£ëªdG ≈dGE π°üf »àdG áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH Ö«ZGC ¿GC πÑb GófGhQ ΩÉeGC ≈dh’ C G É¡JGQÉÑe ≈∏Y ÜÉà©dGh Ωƒ∏dG Oó°üH â°ùd ,…Qób ƒg Gògh ,É¡d â°Vô©J É©«ªL Éæf’ C »bÉaQh »fƒ°ùf øe âªd »fGC πH ,âÑ°UGC »f’ C …OÉ©HGE .''ô«ÑµdG RÉéf’ E G Gòg »a ÉæcQÉ°T

ájɨ∏d É≤∏b ¬H É橪L …òdG åjóëdG ∫ÓN ƒMQ Éæd GóHh GóL ≥∏bh ,¿Gôgh »a √ÉÑ°U ¥ÉaQh ,¬«M AÉæHGC IÉbÓªd §≤a ΩÉjGC òæe äó≤a »àdG á«dɨdG IódGƒdG IÉbÓªd É°†jGC ¬àaGh …òdG ƒMQ ≥«≤°T) ÉgóÑc äGò∏a øe Iò∏a q ªj ¿GC πÑb ,(á«æªdG IOÉ©°ùH É¡«∏Y πLh õY ¬∏dG ø

08

»æWƒdG ÖîàæŸG ...ó```MGh ''ƒ``WÓH'' »``a OhQƒ``dG ¿ƒ``dOÉÑàj ¿ƒ``jô°üeh ¿ƒ```jôFGõL QÉ``°üfGC

‘ ¢ShôY ¯¯ ∫óÑà°ùJ ''QÉà°ùµ«J'' ''¢SƒfÈdG'' »æWƒdG º∏©dÉH »àdG Iô«ÑµdG ä’ÉØàM’G IôªZ »a q c Égó¡°ûJ πgÉCJ ó©H øWƒdG AÉëfGC π ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE »æWƒdG ÖîàæªdG ô«Ñ©à∏d ø«jôFGõédG äÉLôN âYƒqæJ ôNGB âfÉch ,''ô°†îdG'' `H º¡JOÉ©°S øY á≤£æe »a ¢ShôY ΩÉ«b äÉLôîdG (áÑjô¨dG ájôb) êôÑdÉH ''QÉà°ùµ«J'' º∏©dÉH ''¢SƒfôÑdG'' ∫GóÑà°SÉH â«H øe É¡LhôN á¶ëd …ôFGõédG ,Oƒ©°ùe ™«HQ É¡LhR ≈dGE É¡à∏FÉY RGõàYGh ôîah áeQÉY IOÉ©°S §°Sh .™«ªédG ±ôW øe

á```jô°üŸG äÉ``«FÉ°†ØdG ™``Ø°üJ ''á`«°VÉjôdG »``HO'' ÉeóæY ,¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S åH …òdG ''ô«gɪédG'' É¡éeÉfôH »a ''á«°VÉjôdG »HO'' IÉæb É¡H âeÉb »àdG ∂∏J É¡H ¬jƒæàdG øe óH ’ áÑ«W IQOÉÑe AÉ°†YGC øe OóY IƒYO ≈dGE á°üëdG §°ûæe QOÉH å«M ,…ô°üªdGh …ôFGõédG ø«ÑîàæªdG ⩪L »àdG á∏°UÉØdG IGQÉѪ∏d ÉgOóY â°ü°üN »àdG çGóM’ C G øY áMGô°üH óMGh πc ô«Ñ©J πLGC øe ''ƒjOƒà°S’ C G'' ≈dGE á«Hô©dG äGQÉe’ E G ádhO »a ø«ª«≤ªdG ájô°üªdGh ájôFGõédG ø«à«dÉédG .ΩƒWôîdG »a ø«jô°üªdG ≈∏Y …ôFGõédG Qƒ¡ªédG øe äGAGóàYG øY …ô°üªdG ΩÓY’ E G äGAÉYOGh IôgÉ≤dG »a ø«ÑîàæªdG á¡LGƒe â∏∏îJ

øe óFÉY ô°UÉæe ¯¯ ¬JOƒdƒe »ª°ùjo ô°üe ''AGô°†N'' ô°UÉæe ΩÉb ,iôNCG áLôN »ah øe Iô°TÉÑe ¬JOƒY Qƒa …ôFGõL `cÉæg Üô°†∏d ¢Vôq©J øjCG ô°üe ,IôgÉ≤dG »a ø«jôFGõédG á«≤H á≤aQ Ωƒ¨∏°T áë°üe ≈dEG Iô°TÉÑe ¬L q ƒàdÉH πeÉëdG ¬àLhR âfÉc øjCG ó«©dG ≈∏Y Égɪ°S IOƒdƒe â©°Vhh `cÉæg Éæªq«J ,''AGô°†N'' ¬∏dG ácôH ,…ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdÉH .''Iô°†îdG'' `H ¬àMôa øY Gô«Ñ©Jh

∑ôJ ôNGBh ... ¯¯ ôKGC ¬d ô¡¶j ⁄h √AGƒ°T á``°TÉ°T ≈``∏Y ’GE ¿ƒ``jõØ∏àdG ΩƒWôÿG ‘ QÉ°üf’ C áØjô£dG äÉLôîdG øeh »a Gô°UÉæe ¿GC »æWƒdG ÖîàæªdG ¬L q ƒJ á∏«e áj’ƒH ¢UÉLQ á≤£æe »dGƒªdG Ωƒ«dG »a ºYÉ£ªdG óMGC ≈dGE øe ™£b 10 Ö∏Wh IôgÉ≤dG á¡LGƒªd ≈dGE Égô¶àæj ¿Éc ɪæ«Hh ,AGƒ°ûdG QGô≤dÉH ƒjOGôdG ôÑY ™ª°S è°†æJ ø«M ájƒ¡ªédG ¢ù«FQ √Qó°UGC …òdG ,¿GOƒ°ùdG ≈dGE π≤æàdG ¢Uƒ°üîH ºdh AGƒ°ûdG `côJh ¢†côj êôîa ø«eƒj ó©H ógƒ°T ¿GC ≈dGE ôKGC ¬d ô¡¶j ±ôW øe ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y .¬«∏Y ±ôq©J …òdG º©£ªdG ÖMÉ°U

πØqµà«°S á``eGô°T ¯¯ 10`H á“Qh É«fGOƒ°S 20`H

ióàæe IQOÉѪH ɪ∏Y ¿CG ó©H ∞«£°ùH ø««eÓYE’Gh ø«Ø≤ãªdG »fGOƒ°S 100 áaÉ°†à°SG Qôqb …òdGh Ö©°û∏d Gôµ°T ∞«£°S áæjóªH ™e Iô«ÑµdG ¬àØbh ≈∏Y »fOGƒ°ùdG ,ΩƒWôîdG »a »æWƒdG ÖîàæªdG ¥Éaƒ∏d ±hô©ªdG ô°UÉæªdG ióHCG 20`H πصà∏d √OGó©à°SG áeGô°T QóH ô°UÉæªdG ióHCG ɪc ,É«fGOƒ°S 10`H πصà∏d √OGó©à°SG áªJQ øjódG QÉWEG »a Gògh ,É°†jCG ø««fOGƒ°S .πãªdÉH á∏eÉ©ªdG

ÚY øe ô°UÉ`æe ¯¯ QÉ``°üfGC …ó¡j ∫GRGC ''ô``°†ÿG'' ôØ°S IôcòJ 50 É«≤jôaGE ܃æL ¤GE

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

09

»æWƒdG ÖîàæªdG ¿Éª°V ó©H ∫Éjófƒe ≈dEG πgCÉàdG …ôFGõédG òæe QÉ°üfC’G CGóH ,É«≤jôaEG ܃æL ¥ô£dG πµH ¿ƒ££îj ¿B’G OÓH »a ''ô°†îdG'' ºYód πFÉ°SƒdGh ,πÑ≤ªdG ¿GƒL »a ''ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f'' ∫GRCG ø«Y øe ô°UÉæe ø∏YCG å«M ÖMÉ°U ƒgh ''ø«HGô°TƒH'' ≈Yój ¬°ü«°üîJ øY ,''Ωô¡dG πgCG'' ácô°T ÖîàæªdG QÉ°üfC’ ôØ°S IôcòJ 50 É¡YRqƒ«°S É«≤jôaEG ܃æL ≈dEG »æWƒdG .ÉfÉée º¡«∏Y

IôjÉ``ª©dG …ƒDd ¯¯ ¿ÉÄæ¡jo º«∏°S ójƒDeh ÚjôFGõ÷G ihôdG ø«Y øe »ØjÉ£°S ô°UÉæe ≈≤∏J »ÑY’ øe ¿OQ’ C G øe á«ØJÉg áªdɵe Iôjɪ©dG …ƒDd »fOQ’ C G »∏°ü«ØdG ¬H ɪ¡©ªéJ øjò∏dG º«∏°S ójƒDeh ¥ÉaƒdG »à¡LGƒe òæe ábGó°U ábÓY å«M ,»Hô©dG …QhódG »a »∏°ü«Ø∏d ≈∏Y …ôFGõédG Ö©°ûdG º°SÉH √ÉBæg ¬d GócGCh ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG RÉéfÉH ºgRGõàYGh ø««fOQ’ C G áMôa .''ô°†îdG''

óæY ''IhGƒdG ¯¯ ìô÷G »æ©J Újô°üŸG ∫ƒM ÉfôeGC øe Iô«M »a Éæ«≤H ¿GC ó©H ¿GƒæY »a äQó°U »àdG ''IhGƒdG'' ≈æ©e πÑb ájô°üªdG ''ájQƒ¡ªédG'' IójôL ¢SƒÑàM'' ô°üe ™e ''ô°†îdG'' á¡LGƒe øe Gô«NGC É浪J ,''IhGQhQÉj IhGƒdG »æ©J »àdG áª∏µdG √òg ≈æ©e áaô©e º¡«a âfÉc ''ºgGhGh'' øµd ,ìôédG á≤«ªY ø«jô°üªdG ìhôL âfÉc ºch .¬bÉaQh ≈«ëj ôàæY ±ôW øe

Q øjódG ô«N

''∫ÉjófƒŸG ‘ ôFGõ÷G áJÉë°T Éj »µHGE'' äÉëjô°üJ äAÉL ,AÉ≤∏dG Ö≤Y äóYGC »àdG ôjQÉ≤àdG óMGC »ah »a É¡d Gƒ°Vô©J »àdG ''Iô#ëdG'' áfÉN »a âÑ°U »àdG ''ô°†îdG'' QÉ°üfGC …òdG º∏¶dG Ö≤Y ÉeÉ≤àfG óq©j ''ô°†îdG'' πgÉCJ ¿GE º¡∏L ∫Ébh IôgÉ≤dG ∫Ébh ,™«ªé∏d ''¿ƒahôµªdG'' IÉæ≤dG óaƒe íàah ,ô°üe »a √ƒ°TÉY ógÉ°T ™«ªédGh ¿GOƒ°ùdG »a Éæ≤M ÉfòNGC'' :''Gô°†îdG'' »Ñëe óMGC IGQÉѪdG πÑb AGƒ°S ºgó∏H »a ø««°VÉjQ Gƒfƒµj ºd ø«jô°üªdG ¿GC ≈∏Y Éj »µHGE'' :ájôî°ùdG øe ´ƒf É¡«a IQÉÑ©H ôNGB ∫Ébh ,''Égó©H hGC ≈∏Y ¥ó°üH OqôJ »àdG IQÉÑ©dG »gh ,''∫ÉjófƒªdG »a ôFGõédG ,áJÉë°T GƒfÉc »àdGh IGQÉѪdG πÑb ø«jô°üªdG πL øe IôNÉ°ùdG äÉëjô°üàdG .áKÓãH Éæ«∏Y ¿hRƒØ«°S º¡fGE É¡«a ¿ƒdƒ≤j

Gô``«Ñc ,ô``ÑcGC ¬``q∏dG'' :»``ØjÉ°U ''Gô````«ãc ¬```∏qd óª◊Gh

Ö≤Y Éæ«ÑY’ øe ÜôàbG ΩƒWôîdG ≈dGE á«JGQÉeE’G IÉæ≤dG óaƒe øµdh ,á°UÉîdG ¬à≤jô£H ¬àMôa øY ôÑqY óMGh πch IGQÉѪdG ø«M »ØjÉ°U ¬H ≈dOGC …òdG ∂dP ¿Éc ÉægÉÑàfG ó°T …òdG íjô°üàdG óªëdGh Gô«Ñc ôÑcGC ¬∏dG ,ø«≤aÉæªdG øe π«cƒdG º©fh ¬∏dG ÉæÑ°ùM'' :∫Éb OQ áHÉãªH ¿Éc å«M ,™«ªédG ÜÉéYGE ∫Éf Gò¡c íjô°üJ ,''Gô«ãc ¬∏d .''Éæe ΩÓ°S’EG ≈dGE ÜôbGC º¡°ùØfGC ¿hôÑà©j øe ≈∏Y

¬``q∏dG Qób'' :¿ƒ```jô°üe ¿hô``°UÉæe ''ô``FGõé∏d ∑hÈe ..π©a AÉ°T Éeh

∞°Uh …ô°üªdG ÖfÉédÉH ¢UÉN ôjô≤J á°üëdG »a AÉL ɪc ó©H ''áæYGôØdG'' iód ¬LQÉNh Ö©∏ªdG »a âfÉc »àdG ¿õëdG ádÉM øjòdG QÉ°üf’CG ¢†©H ™e ôjô≤àdG Gòg »a »Øë°üdG çóëJh ,IGQÉѪdG ≈∏Y ájOÉH πeC’G áÑ«Nh Ö©∏ªdG øe êhôî∏d ¿ƒÑgÉCàj GƒfÉc ''ôFGõé∏d ∑hôÑe ..π©a AÉ°T Éeh ¬∏dG Qób'' :ºgóMGC ∫Éb å«M ,ºgƒLh ádÉ°SQh ø«jôFGõédG ≈∏Y ºé¡J …GC ¬«a ¢ù«dh É«fÓ≤Y ¿Éc ΩÓc ¬«YóJ Ée ¢ùµY ,á©FGQ AGƒLGC »a äôL IGQÉѪdG ¿GC ≈∏Y Iô°TÉÑe ¬fGE GƒdÉbh ºµ«ëàdG ó≤àfG øe ∑Éæg ¿GC ɪc ,ájô°üªdG äGƒæ≤dG .''AGõL á∏cQ øe º¡eôM

QÉ£ŸG ≥jôW ‘ ¿ƒjô°üe ¿ƒfÉ`æa A»`°T º`¡d çóëj º`dh

,»bó°U ádÉg QGôZ ≈∏Y ø«fÉæØdG ≈dGE óàeG ø«jô°üªdG øY ôjô≤àdG ºd ¬fGC GhócGC å«M ,≥«aƒJ ÜÉ¡jGE »æ¨ªdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ôgÉe óªMGC á∏aÉëdG »a ºgOƒLh ƒg π«dódGh IGQÉѪdG Ö≤Y A»°T …GC çóëj º¡fÉCH º¡æe OóY ìô°Uh ,GóL …OÉY πµ°ûH QÉ£ªdG ≈dGE ø«¡Lƒàe ÜQóªdGh ø«ÑYÓdG ôN’BG ¢†©ÑdG ó≤àfG ɪ«a ,ôFGõédG ¿hô°UÉæ«°S IGQÉѪdG ≈dGE ô¶ædÉH πgÉCàdG ≥ëà°ùJ ô°üe ¿GE ∫Éb øe ∑Éægh áJÉë°T ìhQ »a äôL IGQÉѪdG ¿GC ócGC πµdG .IôgÉ≤dG »a É¡àeób »àdG ,ø«Ñ°ü©àªdG ¢†©H øe äGRhÉéàdG ¢†©H GóY Ée ,á«°VÉjQ .πgÉCàdG ábÉ£H âdÉfh IóMGh á°Uôa â∏¨à°SG ôFGõédG ¿GC ø«ë°Vƒe

ø`«ÑfÉ÷G øe ∞æ©dG òÑæj ô`jô≤J

âKóMh ø«ÑédG É¡d ióæj GQƒ°U åH á°üëdG »a ô«N’CG ôjô≤àdG »àdG ÖjôîàdG ∫ɪYGC ¢üîJ Qƒ°üdG âfɵa ,¿Gó«ªdG øY Gó«©H É¡∏c Qƒ°U ôNB’G ÖfÉédG »ah ,IôgÉ≤dG »a ôFGõédG IQÉØ°S Üôb äôL ƒgh ,ôFGõédG »a Ωƒµ°SGQhGC äGô≤e Gòch ¿Gô«£∏d ô°üe ô≤e ÖjôîJ º°SG ôjô≤àdG Gòg ≈∏Y ≥∏WGC å«M ôjô≤àdG ó©e √ôµæà°SG …òdG ôe’CG .ø«ÑfÉédG øe äÉaô°üàdG ∂∏J πµdG òÑfh ,(ìhQ ÓH á°VÉjQ)

ájƒb á©Ø°Uh OhQƒdG ∫OÉÑàH á©FGQ ájÉ¡f ''ø`àØdG ÊÉæa''h ájô°üŸG äGƒæ≤dG ¬Lh ‘

Gƒ∏° UƒJ ø«jô° üªdG øjô° UÉæªdG ¿C G á° üëdG ájÉ¡f »a ô¡X óbh ,∞æ©∏d ¿GOƒ°ùdG ≈dEG π≤æàj ºd …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ¿CG áYÉæb ≈dEG iôL …òdG ¿C Gh ¬≤M øe Gògh Iƒb πµH √OÓH Öîàæe ™«é°ûàd πH ƒgh ø«≤«≤°ûdG ø«Ñ©°ûdG ø«H AÉ°†¨ÑdG ´QRh Ö°ü©àdG »Yóà°ùj ’ πÑb Gòg .ø«jôFGõédG øjô°UÉæªdG óæY GóFÉ°S ¿Éc …òdG ´ÉÑ£f’G ó c Dƒ J á ∏ « ª L I Q ƒ °U » a O h Q ƒ d G á °ü ë d G á j É ¡ f » a G ƒ d O É Ñ à j ¿ CG ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG …ô°UÉæe ø«H ídÉ°üàdG »a IÉæ≤dG √òg á«aGôàMG ƒg Gògh ïjQÉàdGh áHhô©dG ,øjódG äÉbÓY ɪ¡£HôJ øjòdG á©Ø°U áHÉãªH Qƒ°üdG ∂∏J ¿ƒµàd ±ôàëªdG ΩÓYE’G øe ܃∏£ªdG ,Qhóæ¨dG á∏cÉ°T ≈∏Y ø«jô°üªdG ø««Øë°üdG √ÉÑ°TCG ¬Lh »a ájƒb ø«jô°üªdG ø«fÉæØdG πµd á©Ø°Uh …hÉéMh ô«Hƒ°T ,hóÑY ,»Ñ∏°T º¡ªqg ¿Éc øjòdG π«ãªàdG ¿ƒæ°ùëj ɪ∏ãe ÜòµdG Gƒæ°ùMCG øjòdG CG ó H … ò d G … ô °ü ª d G Ö © °û d G ≈ ∏ Y Ü ò µ d G h ó ≤ ë d G ´ Q R ƒ g ó « M ƒ d G R .Ω .áÄ«fódG º¡Ñ«Y’C’ ø£Øàj

ájGóÑdG ‘ Qƒ°†◊G ÚH äÉæMÉ°ûe ''ô°†îdG'' Rƒa ¿GC øjôÑà©e ,∂dP ¬HÉ°T Éeh ø«cɵ°ùdÉH ΩƒWôîdG »a Ée πc ¿GCh ô°†ëàe …ôFGõédG Qƒ¡ªédGh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ÉØ«¶f ¿Éc ¬æe ájɨdG AGôàaGh èjô¡J øY IQÉÑY ájô°üªdG äÉ«FÉ°†ØdG ¬∏≤æJ …ô°üªdG Qƒ¡ªédG π¨°ûæj ’ ≈àM ô°üe »a ΩÉ©dG …GCôdG π«∏°†J .º¡Ñîàæe AÉ°übGE ≈dGE äOGC »àdG á«≤«≤ëdG ÜÉÑ°S’CÉH

GóHGC ¿QÉ≤jo ’ IôgÉ≤dG ‘ Éæd çóM Ée'' ''ΩƒWôÿG ‘ iôL ÉÃ

ΩÉb …òdG »fGOƒ°ùdG øeC’G øY çóëJ ôNGB …ôFGõL ô°UÉæe πc ¿GC π«dóH ô«°ü≤J …GC ∑Éæg øµj ºdh ¬Lh πªcGC ≈∏Y ¬ÑLGƒH ºdh √ó∏H ≈dGE ɪdÉ°S OÉY ΩƒWôîdG ≈dGE π≤æJ …òdG …ô°üªdG Qƒ¡ªédG ,¿ƒYóqj ɪc Iô«£N äÉHÉ°UG hGC ≈MôL OƒLh ø«qÑJ Qƒ°U …GC ôf iƒbGC âfÉc ôFGõédG ¿GC ócƒDJ »µd ájôFGõL Iô°UÉæe πNqóàJ ¿GC πÑb ¿ÉÑL AGóàYG øe çóM ɪa ,¬H ±GôàY’G ¿ƒjô°üªdG Oôj ºd Ée ƒgh áØ«ØîdG äÉ°ThÉæªdÉH ¿QÉ≤j ’ IôgÉ≤dG »a √QÉ°üfGCh ''ô°†îdG'' ≈∏Y á«ë°†dG ܃K ¢ùÑd …ô°üªdG ΩÓY’EG ¿GCh ΩƒWôîdG »a âKóM »àdG ø£ØàdÉH ø«ÑdÉ£ªdG ø«jô°üªdG ≈∏Y Üòµj ƒg á≤«≤ëdG »a øµd .øàØdG …ô°TÉf AGQh ¥É«°ùf’G ΩóYh

ºéM ≈∏Y Éæ°ùØfÉCH ÉæØbh'' :ô°üe QÉ°üfCG ''ΩƒWôÿG ‘ ÉæH â≤◊ »àdG ôFÉ°ùÿG

ø«jô°üªdG QÉ°üfCÓd ó©H ɪ«a áª∏µdG ó©e íæe èeÉfôÑdG ó©e Ée »a º¡jGCQ Gƒ£YGC PGE ,á∏HÉ≤ªdG á¡édG »a ø«°ùdÉL GƒfÉc øjòdG º∏X …ô°üªdG Qƒ¡ªédG ¿GC ¿hócƒDj Gƒ∏X º¡fGC ƒdh ∑Éægh Éæg ∫É≤j ΩÉeGC √ó°UôJ óM ≈dGE Qƒe’CG π°üJ ¿GC ™bƒàj øµj ºdh ΩƒWôîdG »a ΩƒWôîdG »a Gô°VÉM âæc'' :ºgóMGC ∫Ébh ,¬æe π«æ∏d Ö©∏ªdG ÜGƒHGC äÓaÉM ¢†©H É¡d â°Vô©J »àdG ôFÉ°ùîdG ºéM ≈∏Y »°ùØæH âØbhh GƒaôàYG πHÉ≤ªdÉH º¡æµd ,''º¡æe OóY áHÉ°UGEh ø«jô°üªdG QÉ°üf’CG áfQÉ≤e IOGQGE ôãcGC GƒfÉc »fÉjR AÓeR ¿’C ≥ëà°ùe ôFGõédG Rƒa ¿ÉCH .áJÉë°T ∫ÉÑ°TÉCH

:πNóàj ÊGOƒ°ùdG ÇQGƒ£dG ∫hƒD°ùe ógÉ°TGC ⁄h äÉZÓH á©°ùJq ’GE ≥∏àf ⁄'' ''É櫵°S πªëj …ôFGõL …GC

¿GOƒ°ùdG »a ÇQGƒ£dG ∫hƒD°ùªH á°üëdG §°ûæe π°üJG ∂dP ó©H ó©H iôL Éeh çGóMC’G Oô°S »a ’OÉY ¿Éc …òdG ,ôµHÉH ó«°ùdG »a ¿Éc º«¶æàdGh A»°T πc ≈∏Y ∞bh ¬fGC ócGC å«M ,á∏HÉ≤ªdG ¬qLƒe ∫GƒD°S »a ÜÉLGC ɪc .º¡°ùØfGC ø«jô°üªdG ±GôàYÉH iƒà°ùªdG Gô«°ûe á≤«≤ëdG π≤J ºdh áHPÉc GQÉÑNGC ô°ûæJ ájô°üªdG äGƒæ≤dG ¿GC ¬«dGE øe §≤a äÉZÓH á©°ùJ â≤∏J ΩƒWôîdG »a øeC’G ídÉ°üe ¿GC ≈dGE äóLh …òdG πjƒ¡àdGh º«î°†àdG ≥ëà°ùJ ’ QƒeÉCH á≤∏©àe ø«jô°üe ºd ¬fGC ∂dòc GócƒDe ,ΩÉj’CG √òg É«¡°T É≤ÑW ájô°üªdG äGƒæ≤dG ¬«a ÉØ«°S hGC É櫵°S πªëj Ö©∏ªdG πNój …ôFGõL ô°UÉæe …GC ógÉ°ûj .''IOó°ûe âfÉc á«°û«àØàdG äGAGôLE’G ¿GCh á°UÉN

,20 »dGƒM ≠∏H øjô°üªdG øe OóY ≈dGE IƒYódG ¬«LƒJ ºJ óbh ¿Éc ¢TÉ≤ædG øµd ,á©Ñ°S iƒ°S ø«jôFGõédG OóY ≠∏Ñj ºd πHÉ≤ªdÉH ,É¡Ñ≤YGC Éeh IGQÉѪdG ∫ƒM √ô¶f á¡Lh …hôj ¿Éc ±ôW πch GOÉM …ôFGõL ô°UÉæe GCóH å«M ,âbƒdG Qhôe ™e ôJƒàJ QƒeC’G äGCóHh âªj ’h Üòc »a Üòc ájô°üªdG äGƒæ≤dG ¬ãÑJ Ée ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdÉH ô«Ø°ùdG øHG Öé©J ºd »àdG äɪ∏µdG »gh ,á≤«≤ë∏d á∏°U …ÉCH ≈∏Y ócƒDj ìGQh ''ƒWÓÑdG'' »a ô°†M …òdG »ÑX ƒHGC »a …ô°üªdG .ΩƒWôîdG »a É¡°TÉY ¬fGC ∫Éb AÉ«°TGC

IQOɨŸÉH Oóqg …ô°üŸG ÒØ°ùdG øHGE

¬dÉb Ée πc ¿ÉCH …ô°üªdG ô«Ø°ùdG øHG ≈∏Y …ôFGõédG OQ ɪdh »a ¬∏©Øj Ée ¬d ó©j ºd ¬fÉCH …ô°üªdG OqQ ,AGôàaGh á«∏«ãªJ óq©j GócƒDe ¬àFó¡J iƒ°S á°üëdG Ωó≤e øe ¿Éc ɪa ,QOɨj OÉch á°üëdG ióMGE âfÉch ,AGƒL’CG ∞«£∏Jh ∞æ©dG òÑf ƒg á°üëdG ±óg ¿GC ¬d πéîªdG ∞bƒª∏d Öé©JGC'' :âdÉbh á°üëdG »a Iô°VÉM äÉjôFGõédG IÉæ≤H π°üJG ø«M ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe OGƒDa óªëe ¿ÉæØ∏d øe ¢UÓîdG πLGC øe IóéædG Ö∏£«d ájô°üªdG ''á«°VÉjôdG π«ædG'' á«fGOƒ°ùdG áWô°ûdG â∏≤æJ âbƒdG ¢ùØf »ah ,ájôFGõédG ô«gɪédG Üòc ¬dƒ≤j ¿Éc Ée πc ¿GC ø«Ñàa Ió«L ádÉM »a √óéàd ∑Éæg ≈dGE .''Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y AGôàaGh

á≤jôW ≈∏Y ±óg'' :»°ùfƒàdG ≥∏©ŸG ''Ï°SÉH ¿Éa

,IGQÉѪdG ó©Hh AÉæKGCh πÑb AGƒL’CG øY ôjQÉ≤J á°üëdG â∏∏îJh »°ùfƒàdG ≥«∏©àH ≈«ëj ôàæY ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ≈∏Y ÉgGóMGE õcQh ¿Éa ±óg ¬Ñ°ûj ¬fGE ∫Éb ɪd ,''QƒÑ°S »HO'' IÉæb »a …OhóZõdG OÉëJ’Gh Góædƒg ø«H 88 áæ°S ÉHhQhGC ºeGC ¢SÉCc »FÉ¡f »a øà°SÉH ɪc ,ôFÉ£dG ≈∏Y áaò≤H πé°S øà°SÉH ¿Éa ¿GC ƒdh ,É≤HÉ°S »JÉ«aƒ°ùdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f Ö≤Y ájôFGõédG ô«gɪédG áMôa ôjQÉ≤àdG óMGC ∫hÉæJ ÖfÉé∏d IÉæ≤dG øe ’ƒ«e ¿ƒjô°üªdG √ôÑàYG …òdG ôeC’G ƒgh ,Iô°VÉM âfÉc ''ô°†îdG'' `d Ió骪dG »fÉZ’CG ¿GC á°UÉN ,…ôFGõédG »gh IóMGh áfÉN »a Ö°üJ äÉëjô°üàdG πL âfÉc ∂dP øe ôãc’CGh .IôgÉ≤dG çGóMGC Ö≤Y ÉeÉ≤àfG ¿Éc ''ô°†îdG'' Rƒa ¿GC

∞«c ógÉ°T ⁄É©dG πc'' :''ô°†ÿG'' QÉ°üfGC ájô°üŸG äGƒæ≤dGh ÉØ«¶f ÉfRƒa ¿Éc ''∞æ©dG ≈∏Y ¢VôqëJo

øe á°üëdG ∫ÓN ø«jôFGõédG QÉ°üfÓ C d á«JGƒe á°UôØdG âfÉch É¡æ°ûJ »àdG á«eÓY’G á∏ªëdG øe ≥«ª©dG º¡FÉ«à°SG øY ô«Ñ©àdG πLGC ''ô°†îdG'' √ÉéJ Iô«NC’G ΩÉjC’G »a ájô°üªdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ɪc .∞æ©∏d á°Vôëe äGƒæb É¡fGC øjôÑà©e ,…ôFGõédG Ö©°ûdGh »àdG Iô«£îdG äGAGóàY’G ógÉ°T ºdÉ©dG πc ¿GC º¡°†©H ±É°VGC ó©H QÉ°üf’CG ≈àMh IôgÉ≤dG »a ¿ƒjôFGõédG ¿ƒÑYÓdG É¡d ¢Vô©J äÉeÉ¡JG âÑãJ Qƒ°U hGC π«dO …GC óLƒj ’ ¬fGC âbh »a á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ø«jôFGõL øjô°UÉæe øe º¡«∏Y AGóàY’ÉH √ƒØ°Uh ɪe ø«jô°üªdG

»æWƒdG ÖîàæŸG ∑QÉ````````````````Ñe : ''á````æYGôØdG'' `d ∞``∏e Gƒ```≤∏ZGC'' ''ôFGõ``````````````édG

É¡LhR ÜQO ≈∏Y ÖjOGC hôªY á`LhR Qƒ°üæe ≈°†Jôe ,ô`«°ùJ ...ô```````«ãµdG ∞````°ûc ?!¿GƒNEG Éj øªd Qòà©j øeh

≈æ°ùM óªëe …ô°üªdG ¢ù«FôdG ÖdÉW »ÑY’ ¬ªjôµJ ∫ÓN ,¢ùeGC ∫hGC ,`cQÉÑe ¥ÓZÉEH á°SÉFôdG ô°üb »a √OÓH Öîàæe IQÉ°ùN ¿GC º¡d GócƒDe ,ôFGõédG AÉ≤d ∞∏e ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE ∫ƒ°UƒdÉH QóL’ C G GƒfÉc º¡fGCh ,π°ûØdG »æ©J ’ ádƒ£H hGC IGQÉÑe á∏°UGƒªd ó«édG º¡FGOGC »a QGôªà°S’ E G ≈∏Y º¡qãMh ,É«≤jôaGE ܃æL »a 2010 ºdÉ©dG É«≤jôaGE ºeGC ádƒ£H »a ¿B’G øe õ«côàdGh ájô°üªdG ô«gɪédG OÉ©°SGE »a º¡JOÉY Qôqbh .Iô«Ñc º¡H ô°üe ô«gɪL á≤K ¿GCh π°†a’ C G º¡fGC º¡d GkócƒDe ,’ƒ¨fGC »a 2010 …ô°üªdG Öîàæª∏d ¬«æL ø«jÓe áà°S ÉgQób á«dÉe IÉCaɵe ±ô°U `cQÉÑe ¢ù«FôdG õ«ØëàdG øe ´ƒæc ∂dPh ,É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE πgÉCàdG ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y »a á©HGôdG Iôª∏d ºeC’G ¢SÉCc Ö≤∏H IOƒ©dGh á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ∫ÓN ø«ÑYÓd .»dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdGh º¡îjQÉJ

π`NóàdG »`aGò≤dG ó°TÉæjo ≈°Sƒe hô`ªY á`«Hô©dG äÉ`bÓ©dG ´ó`°U ÜGCQ πL’ C ΩÉ©dG ø«eC’G ≈°Sƒe hôªY ÉYO »Ñ«∏dG º«YõdG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéd ÜGCôd πNóàdG ≈dGE »aGò≤dG ôª©e á«Hô©dG äÉbÓ©dG ¬H ôªJ …òdG ´ó°üdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh .á«Hô©dG É«ØJÉg ’É°üJG iôLGC ≈°Sƒe ¿GC á«Ñ«∏dG ÜGCôd πNóàdG'' ¬«a √ó°TÉf »aGò≤dÉH á«Hô©dG äÉbÓ©dG ¬H ôªJ …òdG ´ó°üdG øe ÉbÓ£fG ,IôàØdG √òg »a á«Hô©dG áfɵª∏dh »≤jôaE’G OÉëJÓd ¬à°SÉFQ É¡H ≈¶ëj »àdG Iõ«ªàªdGh á©«aôdG ¿Éch .''»HôY ¿ÉC°T πc ±GôWGC iód á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéd ΩÉ©dG ø«eC’G ≈dG IOƒ©dG ≈dGEh Ahó¡dG ≈dGE ᩪédG Ωƒj …ôFGõédGh …ô°üªdG ø«ÑfÉédG ÉYO .''øjô«Ñc øjó∏H »a ÜÉ°üYGC IQƒa ≈dGE äOGC áæàa'' ƒg π°üM Ée ¿GC GôkÑà©e ,''π≤©dG OÉM »eÓYGE ≥°TGôJh ∞æY ∫ɪYGC AGôL ôFGõédGh ô°üe ø«H AGƒLC’G äôJqƒJh ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdG øª°V øjó∏ÑdG »Ñîàæe á¡LGƒe ≥aGQ Égô«Ø°S ô°üe AÉYóà°SÉH á«°SÉeƒ∏HO áeRGC ≈dGE ∫ƒëààd ,2010 É«≤jôaGE ܃æL »a á∏aÉM â°Vôq©J ÉeóæY äGCóH øjó∏ÑdG ø«H áeR’ C G âfÉch .''QhÉ°ûà∏d'' ôFGõédG »a IôgÉ≤dG QÉ£e øe º¡dÉ≤àfG iód IQÉéëdÉH ≥°Tô∏d …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ,øjó∏ÑdG ø«H ≈dh’ C G IGQÉѪ∏d GOGó©à°SG …QÉédG ô¡°ûdG øe 12 »a º¡àeÉbGE ô≤e ≈dGE …ôFGõédG ÖîàæªdG QÉCãj ¿GC πÑb ,0-2 áé«àæH …ô°üªdG ÖîàæªdG É¡«a RÉa »àdGh .0-1`H RƒØdÉH ΩƒWôîdG IGQÉÑe »a

IƒYO ¢†aQh ''ô«¨°U ƒ∏≤Y'' ô«Hƒ°T IhGQhQ ÖÑ°ùH »```aGò≤dG øHGE óªMGC ájô°üªdG ''IÉ«ëdG'' IÉæb ƒ«Øë°U ∫GR’ »àdG á«fÉ«Ñ°üdG ¬JÉLôîH É«eƒj Éæ«∏Y π£j ô«Hƒ°T óæY ¢ù«d ôØ°üdG áLQO ≈dGE ¬àª«b øe Gô«ãc â£M »a ∞°ûc å«M ,Üô©dG πc óæY πH ø«jôFGõédG ¢ù«FôdG øHG ¿GC ¢ùeGC ∫hGC ''Ωƒ«dG ÖYÓe'' á°üM äôL »àdG IGQÉѪdG Qƒ°†ëd IƒYO ¬d π°SQGC »aGò≤dG ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf ÜÉ°ùëd ¢ù∏HGôW »a ¢ùeGC »LôàdG ¬Ø«°Vh »Ñ«∏dG OÉëJ’G ø«H É«≤jôaGE ∫ɪ°T º∏Y ¬fGC áéëH IƒYódG ¢†aQ ô«Hƒ°T øµd ,»°ùfƒàdG øjƒYóªdG øe ¿ƒµ«°S IhGQhQ ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ¿ÉCH ób ¿ƒµj »Ñ«∏dG ¢ù«FôdG øHG ¿GC ó«c’CG .AÉ≤∏dG Gò¡d »Øë°üdG Gò¡d »fÉ«Ñ°üdG ô«µØàdG áLQO øe ócÉCJ á«bGQ á«Ñ«d á«°üî°T øe IƒYO ¢†aQ …òdG π°TÉØdG õ«qªJ …òdG ô«Hƒ°T øX óbh ,ÉbÓWGE ''¬«H ™eÉ°S ¢ûgGQÉe'' IhGQhQ ¿GC âbh »a ¬aÉJ ÖÑ°ùd AÉ°SGC ôe’CG á≤«≤M »a ¬æµd áLôîdG √òg ó©H ø«jô°üªdG Oh Ö°ùµ«°S ¬fGC ¬bÉØæH á«≤ÑdG øY .≈°†e âbh …GC øe ôãcGC ¬à©ª°ùd

Oƒ°S’ C Gh ôªM’ C G ÖîàæªdG ídÉ°U »a âfÉc áYô≤dG ¿GC ócGC

å«M ,√OÓH Öîàæe âeóN áYô≤dG ¿GC ¢Sƒàæ°S ¢ShO »dƒ¨f’ C G ¢ù«FôdG ócGC ¿ƒµ«°S »dƒ¨fC’G ÖîàæªdG ¿GC ócGC óbh .®ƒ¶ëdG ájhÉ°ùàe áYƒªée »a ™bh ó≤àYGC'' :∫Ébh ,»fÉãdG QhódG ≈dGE QhôªdG øe øµªàj ≈àM §≤a ßëdG ≈dGE áLÉëH Qhôª∏d í°TôªdG ÖîàæªdG ƒg ÉæÑîàæeh ,áfRGƒàe áYƒªée »a Éæà©bhGC áYô≤dG ¿GC QhódG ≈dGE QhôªdG øe É浪J GPGEh ,ßëdG øe π«∏≤dG ƒg Éæeõ∏j Ée πc ,»fÉãdG Qhó∏d ¢ùØf »a ™bh »dƒ¨f’ C G ÖîàæªdG ¿ÉEa ô«còà∏d ''.ÉæeóN ßëdG ¿GE ∫ƒ≤æ°ùa »fÉãdG .…h’Ée Öîàæeh »dɪdGh …ôFGõédG ÖîàæªdG ™e áYƒªéªdG

¢ Tô#ëàJ Ée ájôFGõédG IC GôªdG ¿C Gh ,øWƒdG Gòg √ÉéJ .''âfÉc ɪæjCG

¢û«£©H'' :¿É``°ùM hóL á``jôFGõédG IGCôª∏d ∫É``ãe ''á``fÉg’ E G πÑ≤J ’ »``àdG

Gòg ¿GC ôÑàYG ó≤a IôµØdG ÖMÉ°U ¿É°ùM hóL ÉeGC ájôFGõédG IGCôª∏d ájõeQ áJÉØàdG iƒ°S ƒg Ée ºjôµàdG ≈∏Y É«M ’Éãe ó©J »àdG ¢û«£©H á«eÓY’EG »a á∏ãªe ≈∏Yh øjOÉ«ªdG ∞∏àîe »a ájôFGõédG IGCôªdG ìÉéf ≥ëà°ùJ á∏«°Sh'' :±É°VGCh É¡H ™àªàJ »àdG áYÉé°ûdG ’ ájôFGõédG IGCôªdG ¿GC ≈∏Y âàÑKGC É¡fC’ AÉæãdG πc ¿GC ÉæjÉCJQG óbh ,¿ÉeR hGC ¿Éµe …GC »a áHÉg’EG πÑ≤J ∂∏J ó©H QÉÑàY’G É¡d Oôæd ºjôµàdG Gò¡H É¡°üîf ô°üe »a É¡d â°Vô©J »àdG IôaÉ°ùdG äÉ≤jÉ°†ªdG É¡ÑLGh AGOGC »a É¡«fÉØJh É¡àYÉé°T ≈∏Y É¡««ëædh .''¬Lh πªcGC ≈∏Y »æ¡ªdG ´-±

ºéq¡àJ ¬àLhR ÖjOGC ôªY ó©H ÉjOÉ°üàbGE ôFGõédG ≈∏Y

¿ƒdhÉ≤ªdG ΩÉY ôjóe) ™aQ IQhô°V ≈∏Y (Üô©dG Ö∏£d ôFGõédG ≈∏Y iIƒYO º`à°T ¿ÉCch ,äÉ°†jƒ©àdG íÑ°UGC É¡«∏Y ÖdɵàdGh ôFGõédG hôªY øe á«∏FÉY á«°†b .¬àLhRh ÖjOGC

äOóqY Ö©°ûdG ÖdÉ£e »a …ô°üªdG É¡ë°†Øj …ô°üe øWGƒeh QGòàY’ E G É¡àeó≤e

øe ,á«°†≤dG »a …ô°üªdG Ö©°ûdG ÖdÉ£e …ójóëdG ¢ù«ªd äOóqY óbh á°ùªN ô°üe ÖdÉ£e ¿GC øjódG ∞«°S íeÉ°S ƒjOƒà°S’CG »a É¡Ø«°V ó«cÉCJ ∫ÓN ¿GC á°UÉN ,¿GƒNGE Éj øªd Qòà©j øe …Qóf ’h .»ª°SôdG QGòàY’G É¡àeó≤e »a ¿GC GócƒDe èeÉfôÑdÉH π°üJG »dóY ¬ª°SG ôFGõédG »a º«≤e Éjô°üe ÉæWGƒe ájô°üªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh º¡JGh ,GóHGC ø«jô°üªdG GƒéYõj ºd ø«jôFGõédG .…ôFGõédG ´QÉ°ûdG »a ¿É≤àM’G ÖÑ°S »g É¡fGC äÉ«FÉ°†ØdGh

Iô`eGƒDe ∞°ûc »`dPÉ°ûdG ≈`æe èeÉfôH ¿Gƒ`N’ E G º¡àqjh iô`NGC

,''Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG'' »dPÉ°ûdG ≈æe èeÉfôH ''2ºjQO'' á«FÉ°†ØdG IÉæ≤dG âãHh Ö©°ûdG ¢ù∏éªH »eƒ≤dG øe’CG áæéd π«ch) ôªY ìÉàØdG óÑY óªëe çóëJh »a ø«ª∏°ùªdG ¿GƒN’EG øe IôeGƒDe ¿GOƒ°ùdG »a çóM Ée ¿GC ócGCh .(»eƒ≤dG á°ù∏L øY GƒHÉZ ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G ¿GC Éë°Vƒe ,ô°üeh ¿GOƒ°ùdG ,ôFGõédG øë°T ójõJ »àdG IôeGƒDªdGh á«°VôØdG âÑãj …òdG ΩÓµdG ƒgh ,Ö©°ûdG ¢ù∏ée .∑QÉÑe ∫ɪL ∞∏N ø«jô°üªdG

á°†îdG'' :∫Ébh á∏ªëdG ±É≤jGE Ö∏Wh ... ''ΩhRƒ```d ¢TÉ``¡d Ée Ió```HR ô``«Z ø``e

IQhô°V ≈∏Y Ö©°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Y ôªY ìÉàØdG óÑY óªëe çóëJ óbh IóHR ô«Z øe á°†îdG'' :∫Ébh ,ôFGõédG ó°V ájô°üªdG á«eÓY’EG á∏ªëdG ±É≤jGE Ö∏éj ºd GPGE ≈æ©e ¬d ¿ƒµj ød ''Iƒµ°ûdG ¢†îe'' ¿GC …GC ,''áeõd ¢TÉ¡d Ée ,ôFGõédG ºà°T øY ∞µJ ¿GC ájô°üªdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh πc øe ÖdÉWh .IóHõdG .ô°üªd áé«àf …GC ¬d ¿ƒµJ ød ΩÓµdG Gòg ¿’C

Qhóæ¨dG óæY Qƒ°üæe ≈`°†Jôe ΩÓc π``≤©dG ø`e ô«ãµdG ¬``«a

å«M ,¢ùeGC ∫hGC ''1 ºjQO'' IÉæb ¬àãH …òdG ''Ωƒ«dG á°VÉjôdG'' á°üM »ah …òdGh ,Qƒ°üæe ≈°†Jôe ∂dÉeõ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Qhóæ¨dG ódÉN ±É°†à°SG .᪵ëdGh ÜGƒ°üdG øe ô«ãµdG ¬«a ÉeÓc ∫Éb ¬fGC ’GE ôFGõédG ≈∏Y ¬ªé¡J ºZQ

Iô`µdG OÉ`ëJGE QòàYG ƒ``d GPÉ``e'' ''¢ù``«HƒJ’ C G á``KOÉM ≈``∏Y

∫Ébh ,…ôFGõédGh …ô°üªdG ø«ÑfÉédG AÉ£NGC Qƒ°üæe ≈°†Jôe OóY óbh ºjó≤J ¬«∏Y ¿Éc ¬fGC ,…ô°üªdG IôµdG OÉëJG ¬ÑµJQG »é«JGôà°SG ÉC£N ∫hGC ¿GE ''¢ù«HƒJhGC'' ÉàHÉ°UGC ø«à∏dG ø«àHƒ£dG hGC áHƒ£dG øY ø«jôFGõé∏d QGòàYG âfÉc Ée QƒeC’G ¿GC GócƒDe ,IôgÉ≤dG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG óæY …ôFGõédG ÖîàæªdG ºjó≤àH ''¢ù«HƒJ’CG'' áKOÉM …ô°üªdG OÉëJ’G iƒàMG ƒd êô©æªdG Gòg òNÉCJ .ÉÄ«°T OÉëJ’G ô°ùîj ¿GC ¿hO QGòàY’G

»``fÉZGC åH ø`Y ∫AÉ```°ùJh ... ô``FGõédG ΩÉ``eGC ô``HƒàcGC ÜôM

á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG π©L …òdG ÖÑ°ùdG øY Qƒ°üæe ≈°†Jôe ∫AÉ°ùJ ɪc Ωƒj á¡LGƒe »a ôFGõédG ΩÉeCG AÉ≤∏dG πÑb á«æWƒdG »fÉZC’G åÑJ ájô°üªdG ƒgh π«FGô°SEG ΩÉeCG 1973 ôHƒàcCG ÜôM ≈dEG Oƒ©J ó«°TÉfCG Gòch ,ôѪaƒf 14 ΩÓYE’G ɡѵJQG »àdG AÉ£NC’G øY ≈°†Jôe çóëJ ɪc .CÉ£N √ôÑàYG Ée AÉ≤d ó©H IôgÉ≤dG »a ≈∏àb •ƒ≤°S øY GƒKóëJ øjòdG á°UÉN …ôFGõédG Ü.ô«ª°S .»°VɪdG âÑ°ùdG

≈ ∏ Y ¿ G O ƒ °ù d G h I ô g É ≤ d G » J Q É Ñ e h á e É Y » æ W ƒ d G ó g É °û ª ∏ d I Q ƒ °ü d G ∫ É °ü j EG » a h ¢U ƒ °ü î d G ¬ L h ºZQ É¡æY âØ°ûc »àdG Iô«ÑµdG á«æ¡ªdGh …ôFGõédG .IôgÉ≤dG »a É¡à°VôàYG »àdG Iô«ÑµdG äÉ≤jÉ°†ªdG

¿É°ùM hóL ôµ°TCG'' :¢û«£©H √òg ≈``∏Y á``HhQƒH ¢SÉ`fh ''á``JÉ``ØàdE’G

I ƒ Y ó d G √ ò g ∫ ƒ Ñ b » a ¢û « £ © H O O ô à J º d h , π g CÉ à d G á M ô a '' Ω Ó « H '' h á H h Q ƒ H ¢S É f á c Q É °û e h »ëdG Gòg ¿Éµ°S ±ôW øe QÉM ∫ÉÑ≤à°SÉH ⫶ëa á ∏ F É Y ø e á j õ e ô d G É j G ó ¡ d G ¢† © H â ≤ ∏ J h » Ñ © °û d G âdÉb »àdG áJÉØàd’G »gh .¬«M AÉ°ùfh ¿É°ùM hóL I h É Ø ë d I ô K CÉ à e É f CG á M G ô °ü H . . '' : á ∏ « °S h É ¡ æ Y ¬LhCGh áHhQƒH ¿Éµ°S øe ¬JóLh …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G ≈ ∏ Y Ω Ó « H » M A É °ù f h ¿ É °ù M h ó é d É °U É N G ô µ °T »ÑLGƒH iƒ°S ºbCG ºd »fEG º¡d ∫ƒbCGh ,ºjôµàdG Gòg

''ΩÓ`«H'' »M AÉ°ùf á`∏«°Sh øeô`µjo ¢û```````«£©H Ω É b ™ « é °û à d G h A É æ ã d G π c ≥ ë à °ù J I Q O É Ñ e » a ºjôµàH ' '¿É° ùM hóL' ' ±hô©ªdG »fƒjõØ∏àdG §° ûæªdG á ∏ « °S h I ô « Ñ µ d G É ¡ à Y É é °û H á a h ô © ª d G á « e Ó Y E ’ G π° †a óbh .áHhQƒH ájó∏H ájÉYQ âëJ ∂dPh ¢ û«£©H ºjôµàdG ¿ƒµj ¿CG IQOÉѪdG √òg º¶æe ¿É°ùM hóL ''Ω Ó«H'' hCG ¬ ∏ dG ó ©°S ®ƒ Øë e ¬ «M A É°ù f ± ôW øe ájôFGõédG ICGôª∏d QÉÑàY’G Oôd Iƒ£N »a ,±ô©j ɪc , I ô g É ≤ d G » a É ¡ à f É g EG '' á « L É £ ∏ Ñ d G '' ∫ h É M » à d G √òg É¡àdòH »àdG IQÉÑédG äGOƒ¡éªdÉH ÉfÉaôYh ≥ j ô Ø d G ä É « d É © a á « £ ¨ J » a á £ °û æ ª d G h á « e Ó Y E ’ G

G ô«ãc G hA É° S C G øjò dG øe ÖjO C G hôªY ¿C G ¿ƒ ª∏ ©j ø«jôFG õé dG π c ¿Éc G P E G h ≈dEG ≈«ëj ôàæY ¬dƒM …òdGh ,''Ωƒ«dG IôgÉ≤dG'' ¬éeÉfôH ôÑY ôFGõédG ≈dEG ºé¡àdG ¿ƒµj ¿CG Qƒ°üJ óMCG ’ ¿EÉa ,''ôFGõédG ΩÉeCG GóZh Ωƒ«dG IQƒ¡≤ªdG'' Iô«Ñc IC ÉLÉتdG âfÉch .ÖjOC G hôªY Iô° SC G iód á«∏FÉY á«° †b ôFGõédG ≈∏Y á « F É °† Ø d G ¬ ã Ñ J … ò d G '' º ∏ µ J EG '' è e É f ô H ó g É °T CG É f CG h ¢ù e CG ∫ h CG I ô ¡ °S ( » d ) ø Y É e Ó c h É e Ó c á °ü ë d G â ∏ ≤ f å « M , ( á « e ƒ µ ë d G ) ≈ d h C ’ G á j ô °ü ª d G ä É « F É °† Ø d G h ô ¡ °T ø e ô ã c CG ò æ e ¬ f CG É ª d É W … O É Y ô e C ’ G G ò g h , ô F G õ é d G .ºé¡àJh çóëàJ ájô°üªdG

ÖjOGC hô`ªY á``LhR »``g …ójóëdG ¢ù«ªd IôgÉ`≤dG »a É`¡LhRh Ωƒ`WôîdG »a âfÉc

âªé¡J »àdG É¡Jó©e ¿CG ƒ¡a ''º∏µJEG'' á°üM »a ájOÉ©dG ô«Z Iõ«ªdG ÉeCG ¢ù « ª d á « Ø ë °ü d G » g , Ö c ô d É H ø « ≤ ë à ∏ ª d G ô N BG â f É c h ô F G õ é d G ≈ ∏ Y ä ó c CG ó b h , Ö j O CG h ô ª Y á L h R É ¡ f CG ¿ ƒ j ô F G õ é d G º ∏ © j ’ » à d G h … ó j ó ë d G ø«M »a ,Gòch Gòc äCGQ É¡fCGh ΩƒWôîdG »a âfÉc É¡fCG …ójóëdG ¢ù«ªd ó©H ¬éeÉfôH »ah IôgÉ≤dG »a ¿Éc ÖjOCG hôªY ¿CG ø«jôFGõédG πc º∏©j ƒ g G ò gh ,ôc É° T º ã«gh O G D ƒ a ó ªë e ¿ÉæØdG ¬ ©e ç ó ë J å«M ,IG QÉѪdG á jÉ¡f Ω ƒ W ô î d G ≈ d EG Ö g ò J ¬ à L h R ∑ ô à j h I ô g É ≤ d G » a ≈ ≤ Ñ j … ò d G Ö j O CG h ô ª Y á « Y ƒ f ∞ °û µ æ d Ω Ó µ d G G ò g ô c P » J CÉ j h . ( » æ « ∏ N ’ EG h á ∏ L ô d G » g √ ò g h ) » a ¿ ƒ ≤ Ñ j ∫ É L Q ) ô F G õ é d G ≈ ∏ Y ¿ ƒ ª é ¡ à j ø j ò d G , ( Ö j O CG h ô ª Y ) ∫ É L ô d G .(¿GOƒ°ùdG ≈dEG øÑgòj º¡JÉLhRh IôgÉ≤dG

''Qhó`J á`eÉ`¡dG â°VÉf Qƒ`«£dG hQÉW »`c''

√òg øµd ,É¡LhR á≤jôW ≈∏Yh ÖjOGC hôªY áLhR πNóJ »a ºg’CG ≈≤Ñjh Qƒ«£dG hQÉW »c'' ÉfóæY »Ñ©°ûdG πãªdG á≤jô£Hh á«eƒµM á«FÉ°†a øe IôªdG âfÉc »àdG ,ÖjOGC (ô«Z) hôªY áLhR »g Éæg áeÉ¡dGh ,''QhóJ áeÉ¡dG â°VÉf .ôFGõédG ≈∏Y äɪé¡àdG ´GƒfGC πµd áMƒàØe É¡à°üM

''Gõ«ØdG'' ø`Y çóëJ ø`jódG ∞«°S íeÉ`°S

,A»°T πc »a IQÉ°ùîdGh á«°†≤dG Gƒë°ùªj ¿GC ¿ƒ∏°†Øj ø«jô°üªdG ¿’Ch øjódG ∞«°S íeÉ°S …ô°üªdG Ö©°ûdG ¢ù∏éªd á«fɪdôÑdG áæé∏dG ƒ°†Y çóëJh ¿GCh ,çóM Ée »a »≤«≤ëdG ÖÑ°ùdG ƒg ø«jôFGõédG ≈∏Y Iô«°TÉCàdG AɨdGE øY π©L ''Gõ«ØdG'' AɨdGE ¿’C ,Iô«°TÉCàdG AɨdGE É¡«∏Y ¿Éc Ée á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG 21h Ö©∏ªdG »a 9000) ô°UÉæe ∞dGC 30`H ΩƒWôîdG »a Iô°VÉM ¿ƒµJ ôFGõédG .(¬Ñ°ùM ¬LQÉN ∞dGC

âÑ°ùc ô``FGõ`édG ¿GC ±ôà©J ÖjOGC á`LhRh ... ''Rƒ«f ¿GƒjÉJ''h ''â°SƒH ø£æ°TGh'' ≈àM ácô©ªdG

øY âKóëJ ób ÖjOGC hôªY áLhR âfÉc ,É¡Jɪé¡J øY åjóëdG πÑbh åH Ωƒj áë«Ñ°U ¿GC å«M ,ºdÉ©dG ≈dGE É¡Jƒ°U ∫É°üjGE øe ôFGõédG øµªJ ¿ƒ£æ°TGƒdG'' »a ô°üe øjój ä’É≤e äGCôb ,(ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC …GC) á°üëdG .''Rƒ«f ¿GƒjÉJ'' ¿GƒjÉJ AÉÑfGC ádÉch »a ≈àMh ''â°SƒH

ô``FGõédG ó`fÉ°S ø`e É``¡fÉCH ô``£b ≈∏Y º`éq¡àJ

»g É¡fGC äócGCh ,ô£b ≈∏Y …ójóëdG ¢ù«ªd âªé¡J É¡°ùØf á°üëdG »ah ’h .''IôjõédG'' IÉæb ∫ÓN øe ,á«eÓYE’G á∏ªëdG »a ôFGõédG äóYÉ°S øe ô°üMh ''IQƒ∏H'' êGôNGE ádhÉëeh ,GójóëJ ô£b ≈∏Y ºé¡àdG GPɪd Éæg …Qóf ⩪°S IójÉëªdG ᫪dÉ©dG äGƒæ≤dG πc ¿GC ºZQ ,ô£≤H ≥∏©àJ É¡fGC »a á«°†≤dG .ájô°üªdG äGƒ°U’CG øe √ô«Z ¿hO …ôFGõédG ≥ëdG 䃰U

≈∏Y ''Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ªdG''h ''Ωƒµ°SGQhGC'' ¢VôqëJ ºeqƒDà°S É¡fGC ócƒDJh á«HôY ᪵ëe ≈`dGE ÜÉ`gòdG

É¡dɵ°TGC ≈∏Y Qƒ«£dG) É¡àMÉbh »a Gó«©H (ÖjOGC ô«Z) hôªY áLhR âÑgPh âÑ∏Wh ,äQôq°†J ájOÉ°üàbE’G ájô°üe ídÉ°üe ¿GC ó«cÉCàdG ∫ÓN øe (™≤J á«FÉ°†b iƒYO ™aQ ''Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ªdG''h ''Ωƒµ«∏«J Ωƒµ°SGQhGC'' äÉcô°T øe .äÉcô°ûdG √òg ºeƒDà°S ôFGõédG ¿GC äócGCh á«dhódG ᪵ëªdG iód ôFGõédG ó°V ÖFGô°†dG ôNÉCàe ójó°ùJ iƒ°S ¢ùjQGƒ°S Ö«éf øe Ö∏£J ºd ôFGõédG ¿GC ºZQh ¬°VôØJ …òdG ájôFGõédG áæjõîdG ≥M ó©j Ée ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 680 á¨dÉÑdG ¿ƒdhÉ≤ªdG'' `d ΩÉ©dG ôjóªdG øe ≈àMh Égô«Z πÑb ájôFGõédG äÉcô°ûdG ≈∏Y »a É¡WÉ°ûf âØfÉCà°SG ácô°ûdGh IójÉY QƒeC’G ¿ÉCH É¡fÉCªW …òdG ,''Üô©dG ¬°VôqëJ â∏X …ójóëdG ¢ù«ªd øµd ,ÉYƒÑ°SGC πª©dG øY âØbƒJ Ée ó©H ôFGõédG

..¿É°ù```M hó```L ø```e IQOÉѪ`````H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

í°Tôjo ¢Sƒàæ°S ¢ShO »dƒ¨f’ C G ¢ù«FôdG »fÉãdG QhódG ≈dGE Qhôª∏d √OÓH Öîàæe

óMGC ’h º¡°ùØfGC ¿ƒª∏µj º¡fGCh ∞«©°V º¡Ø∏e ¿ÉCH ¿ƒjô°üªdG ±ôàYG ΩÓYE’G π°ûah ºdÉ©∏d É¡Jƒ°U ôFGõédG â∏°UhGC ¿GC ó©H ,ºdÉ©dG »a º¡©ª°ùj êQÉN ójô¨àdG ¿GC ’GE ,¬JGƒæb IOÉeQGCh ¬Jƒb ºZQ …òdGh ,∂dP »a …ô°üªdG º¡«∏Y âdGƒJ ɪc ,ø«jô°üªdG ø««eÓYE’G øe ô«ãµdG øe ∫GR Ée Üô°ùdG .(ôFGõédG øe ¢ù«dh) IójÉëªdG äÉ«FÉ°†ØdG øe á«°VÉ≤dG äÉHô°†dG

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

¬«æL ø«jÓe áà°S ±ô°U Qôqb ...…ô°üªdG ÖîàæªdG ≈∏Y

»æWƒdG ÖîàæŸG É``YOh ΩƒÑdÉCH Újô°üŸG ≈``∏Y OQ ...á`Ø∏÷G IQÉ``jR ≈``dGE ¿Gó©°S (ÊÉŸÈdG ÖFÉædGh ¿ÉæqØdG)

ô``«LÉ`æe'' :¢Tƒ`HÉH »∏jƒ– ójôj êÉë∏H É°ù```fôa ≈`````dGE ''Gô`````à∏‚GE hGC

¬∏qdG AÉ£Y ï«°ûdG

GOQh Iô`#◊ÉH Gó`jóæJ π`eÉc Ωƒ`ÑdGC'' ''ø``«jô°üŸGh AÉ`Ø«g ,Qhóæ¨dG ≈`∏Y áj’h øY ¿ÉªdôÑdG ÖFÉf ¢û«©j ±hô©ªdG ójRƒH øH óªMGC ¿ÉæØdG ,áØ∏édG ,¬q∏dG AÉ£Y ï«°ûdÉH á«æØdG •É°ShC’G »a ø«jôFGõédG πµc áeQÉY áMôa ΩÉj’CG √òg øe »îjQÉJ πgÉCàH ''ô°†îdG'' IOƒY ó©H ≈∏Y ''Iô°†îdG'' º°SGE ≥∏WGCh ,¿ÉeQO ΩGC ∞°SÉCJ ¿GEh ,ΩÉj’CG √òg É¡H ¥RQ IOƒdƒe ≈∏Y ø«jô°üª∏d á°Sô°ûdG á∏ªë∏d ¿ÉæØdG »°VÉjôdG ≈HGC ó≤a ,ÉÑ©°Th ádhO ôFGõédG ¿GC ’GE á«°ùjQO’EG ÜÉÑ°T ƒØ°U »a ≥HÉ°ùdG »°ùfÉfh »Ñgh AÉØ«gh Qhóæ¨dG ≈∏Y Oôj ¢SÉ°ùªdG ≈∏Y GCôéJ øe πch ΩôéY øH ∞°ûc ¬H ÉædÉ°üJG iódh .ôFGõédÉH É¡æe Iô«ãc AÉ«°TGC øY ''±Góq¡dG'' `d ójRƒH .ójóédG ¬eƒÑdGC

IójóédG IOƒ``dƒªdG ≈∏Y AGô``°†N º```°SGE â≤∏WGC'' ''á``MôØdG ¢û``«YGC ¿GC π`Ñb âeGC º``d ¬`q∏d ó`ªëdGh

Iô«ÑµdG áMôØdG ¢û«©j ∫Gõj ’ ¬fGC ¬∏dG AÉ£Y ï«°ûdG ócGC ,''±Gó¡dG'' ≈dGE ¬ãjóM ájGóH »ah ≈dGE »îjQÉàdG º¡∏gÉCàH ø«jôFGõédG πc ¢SƒØf »a ¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC É¡ã©H »àdG πgÉCàdG Iƒ°ûf ¿GC ócGCh ,ø«jôFGõédG πc ¿ÉgPGC »a ≈≤Ñà«°S á≤jô£Hh ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ¢Vô©e »ah ,∫Éb ɪc ᪫¶©dG ôFGõédG ôÑc Gô«Ñc ¿Éc RÉéf’EG ¿’C ™«HÉ°SGCh ÉeÉjGC ôªà°ùà°S ≈∏Y AÉL πgÉCàH áMôØdG ø«jôFGõédG πµc ¢TÉYh √ôªY ∫ÉWGC …òdG ¬∏qdG ÉæKóëe óªM ¬ãjóM É¡H ¥RQ IOƒdƒe ≈∏Y ''Iô°†îdG'' º°SGE ≥∏WGC ¬fGC ójRƒH øH ∞°ûch ...ÉæàfÉgGE GhOGQGC øe ÜÉ°ùM ¢SƒØf »a áMôØdG πNOGC ÉÑîàæe ¬H ó∏îj A»°T ≈fOGC ∂dP ¿GC GócƒDe ,π°UÉØdG AÉ≤∏dG πÑb ÉeÉjGC Ωó©d Gô«ãc ¿ÉæØdG ∞°SÉCJ óbh ,≈°ùæJ ød áØbh ¿ƒØ≤jh ¿hóëàj º¡∏©Lh ø«jôFGõédG πc .ôØ°ùdG øe ¬à©æe IôgÉb ÉahôX ¿’C ¿GOƒ°ùdGh ô°üe ≈dGE ''ô°†îdG'' á≤aGôe øe ¬æµªJ

,ø``«YÉ`q«HÉj ...IQÉ``°ùN ô``«Z Üô``©dG ≈dGE º`µàÑ°ùf ºàfGC'' â`jÉ``ª°ûdÉj É``fƒàMh’ ...á``dÉL q Q ¢ûªcÉ```e º``µaƒ«f ''∫É``£H’ C G ƒ``Jô#Mh Ö«Y ¢Tƒà∏bÉ``eh ...Iô``éëdÉH

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

11

≈∏Y É¡«a Oôj á«æZGC ô°üe AÉ≤d πÑb Qó°UGC …òdG ,¿ÉæØdÉH É橪L …òdG åjóëdG ¥É«°S »ah øe ójóL ΩƒÑdGC QGó°UGE Oó°üH ¿GC ójRƒH øH ócGC ,ôFGõédG ïjQÉàH ¢ùªdG ≈∏Y ¬Fôéàd Qhóæ¨dG ôFGõédG ≈∏Y ∫hÉ£J …ô°üe πch »°ùfÉf ,AÉØ«g ,ÖjOGC ,√óÑY ,Qhóæ¨dG ≈∏Y GOQ ¿ÉZGC ™Ñ°S '':¬«a ∫ƒ≤j ™£≤e øY ∞°ûch ,É¡Ñ©°Th É¡«dhƒD°ùe Gòch É¡îjQÉàH ¢SÉ°ùªdG ¬°ùØf ¬d â몰Sh âjɪ°ûdÉj ÉfƒàMh’...ádÉLQ ¢ûªcÉe ºµaƒ«f ø«YÉ«HÉj ...IQÉ°ùN ô«Z Üô©∏d ºµàÑ°ùf ºàfGC πch äɪ∏µdG √òg ójRƒH øH ¿ÉæØdG ôÑàYGh ''..∫É£H’CG ƒJô#MGh Ö«Y ¢Tƒà∏bÉeh...IôéëdÉH ɪd ôFGõédG Gƒª∏X øjòdG πc ≈∏Yh áæàØdG äÉ«FÉ°†a ≈∏Y §«°ùÑdG OôdÉH ΩƒÑd’CG »a AÉL Ée .IQƒ©°ùe á∏ªM Gƒæ°T

IQGQhQ ,ø«ÑYÓd ô```µ°T ∞dGC É``jƒb É``Ñîàæe ∂∏ªf'' ''á`Ø∏édG IQÉ``jR ≈``dGE ¿Gó©°S ƒYOGCh ...QÉ``°üf’ C Gh

ó≤a ,á«°ùjQO’EG ¬°SGCQ §≤°ùe »a hó«édG á°VÉjQ ¢SQÉe É«°VÉjQ ôÑà©j ójRƒH øH ¿GC ɪHh ≈æ¨J á¡LGƒdG ≈dGE ''ô°†îdG'' IOƒY ™eh ,â∏N Iôàa »a »æWƒdG ÖîàæªdG ¬°TÉY ɪd ºdÉCàj πX AÉ≤aQ ¿GCh ¢ù«jÉ≤ªdG πµH Éjƒb ÉÑîàæe ôFGõédG ∑ÓàeG ócGCh ,…ôFGõL ¿ƒ«∏e 36 ìôaGC øªH ôµ°T ∞dGC ¬Lƒ«d á°UôØdG ÉæKóëe π¨à°SG óbh ,∫ÉjófƒªdGh ''¿ÉµdG'' »a º¡àª∏c ¿ƒdƒ≤«°S »fÉjR ô«N’CG Gòg QhO ¿GC GócƒDe IhGQhQ êÉëdÉH ¬jOÉæj íÑ°UGC …òdG IhGQhQ óªëe ''±ÉØdG'' ¢ù«Fôd ájGóH òæe É©FGQ GQGƒ°ûe GhOGC øjòdG ø«ÑYÓdG ¢ùæj ºd ójRƒH øH øµd ,GôKƒDeh ’É©a ¿Éc ó≤a ¿Gó©°S íHGQ ï«°ûdG ¢Uƒ°üîHh ,ºdÉ©∏d É°SQO Gƒ£YGC øjòdG QÉ°üfC’G ôcPh ,äÉ«Ø°üàdG ≈dGE ôFGõédG OÉb øe IQÉjõH ¿ƒaô°ûàj Gô«ãc ¬fƒÑëj øjòdG É¡∏gGC ¿C’ áØ∏édG IQÉjõd √ÉYO .É¡îjQÉJ »a Iôe ådÉãd ∫ÉjófƒªdG

''¿É``eR ò``æe º``gÉ``æ©WÉb ø``ëf ,ƒ``©WÉ≤j º``¡«∏qN''

ôFGõédG ≈∏Y ájô°üªdG äÉ«FÉ°†ØdG ¢†©H É¡æ°ûJ »àdG á°Sô°ûdG á∏ªëdG ójRƒH øH ôÑàYGh øµj ºd ∂dP øµd ,É¡Ñ©°Th É¡îjQÉàH ᪫¶©dGh áîeÉ°ûdG ôFGõédG ≈∏Y Éæ«aO Gó≤M ,ÉÑ©°Th ádhO øYh ,º¡à≤«≤M ≈∏Y ø«jô°üªdG ∞°ûµàd Ωó≤dG Iôc »a IGQÉÑe äAÉLh πÑb øe Éahô©e πµc ¬fGC ∞°ûch ¬∏dG AÉ£Y ∂ë°V ø«jô°üªdG ø«fÉæØdG ¢†©H É¡«dGE ƒYój »àdG á©WÉ≤ªdG ɪc ,§HÉ¡dG iƒà°ùªdG á©HÉàe ¬aô°ûj ’ ¬f’C ,Iôàa òæe ájô°üªdG ɪ«æ«°ùdG ™WÉb ø«jôFGõédG É«fɪdôH ÉÑFÉf √QÉÑàYÉHh .πjóH ø°ùMGC á«côàdGh ájQƒ°ùdG ΩÓa’CG »a GhóLh ø«jôFGõédG ¿GC ≈∏Y ,ºgGƒà°ùe ¿Éc ɪ¡e Éæ«fÉæØd õFGƒédG íæªJ ¿GC π°†a’CG øe ¬fGC ójRƒH øH iôj ÉfÉæah á∏¨dG Gƒ∏cGC ó≤d ,É¡fƒÑ°ùj GƒëÑ°UGC Ωƒ«dGh º¡fÉC°T øe â©aQh ôFGõédG º¡àeôcGC øjò∏d íæªJ ¿GC .¬∏dG AÉ£Y Ö°ùM á∏ªdG ¿ƒÑ°ùj GƒëÑ°UGCh

äGƒæ≤dG …ôà°ûJ ''á«°VÉjôdG IôjõédG'' ''ART á````µÑ°T »````a á``«°VÉ``jôdG Ü .º«gGôHGE

¿GC ájOƒ©°ùdG ''ájOÉ°üàb’ E G'' IójôL äôcO ΩÉ©dG ôjóªdG ,»Ø«∏îdG ºfÉZ øH ô°UÉf ø∏YGC ,''á«°VÉjôdG IôjõédG'' äGƒæ≤d »fƒjõØ∏àdG π≤ædG ¥ƒ≤M AGôà°TG øY áµÑ°ûd á«°VÉjôdG äGƒæ≤dÉH á°UÉîdG AÉLh ARTÜô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ á«Øë°U Ihóf »a »Ø«∏îdG ¿ÓYGE óÑY Qƒ°†ëH áMhódG »a Égó≤Y …ò«ØæàdG ôjóªdG »fɪ«dG õjõ©dG Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°ûd ÖFÉf πeÉc ídÉ°U øjódG »ëeh .ΩÓYÓ E d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈∏Y AÉæH ''á«°VÉjôdG IôjõédG'' â∏°üMh áµÑ°T É¡µ∏ªJ âfÉc »àdG »fƒjõØ∏àdG π≤ædG ¥ƒ≤M πeÉc ≈∏Y ø«aô£dG ø«H ™bh …òdG ó≤©dG »a 2010 »àî°ùf »a Ωó≤dG Iôµd ºdÉ©dG ¢SÉCc ádƒ£H É¡«a ɪH ,Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJh .’ƒ¨fGC »a 2010 É«≤jôaGC ºeGC ¢SÉCch πjRGôÑdG »a 2014h É«≤jôaGC ܃æL ≈≤ÑJ ¿GC ≈∏Y ,πÑ≤ªdG ôѪ°ùjO ájÉ¡f »a ART»a (6 ≈àM 1) á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG ¥ÓZGE ájÉ¡f ≈àM áMƒàØe (9h 8h 7) Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG …QhódG π≤æH á°UÉîdG äGƒæ≤dG ábÉH ≈dGE 7 IÉæ≤dG ±É°†J ¿GC ≈∏Y ,2011 ΩÉ©dG »a áÑ©∏d …Oƒ©°ùdG OÉëJ’G ™e óbÉ©àdG ájOƒ©°ùdG ájóf’ C ÉH á°UÉîdG äGƒæ≤dG ¥ÓZGE ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ɪc ,á«°VÉjôdG IôjõédG √ò¡d ÉjOÉe É°†jƒ©J ''á«°VÉjôdG IôjõédG'' ™aóJ ¿GC ≈∏Y (OÉëJ’Gh ô°üædGh ÜÉÑ°ûdGh ∫Ó¡dG) .ájÉ¡ædG ≈∏Y ±QÉ°T Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°T ™e √óbÉ©J ¿’ C ∫Ó¡dG AÉæãà°SÉH ,¥ôØdG

¿ƒ````jô°üŸG'' πch ¢TÉgƒ∏ªM Ée ∂`ë°†j º``dÉ©dG ''⁄É©dG ‘ ¢ù«FQ ø°ùMGC âfGC á≤«∏ØJƒH `d Éæ∏b'' ''º`¡eÓYGE ≈`∏Y ,RƒØdG Gò¡H GóL ó«©°S ¬fGC äô©°Th ''ºµMôØj »HQ »fƒàMôa'' »d ∫Éb .º«¶©dG ôѪaƒf ô¡°T »a ∂d É¡eó≤f ájóg §°ùHGC √òg ¬d â∏b »à¡L øe ÉfGCh ?»æWƒdG ≥jôØdG πÑ≤à°ùe iôJ ∞«c

øY »dÉ«d ™Ñ°Sh ΩÉjGC á©Ñ°S ôªJ ≈àM ìGôaC’G á∏°UGƒªd ¿B’G âbƒdG ájƒ≤dG IOƒ©dG øY çóëàj íÑ°UGC ºdÉ©dG πc ¿GC º¡ªdG .ø«jô°üªdG ≈∏Y RƒØdG ɪc ,¿ÉeR ΩÉjGC ¬«∏Y Éæc ɪc á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y …ôFGõédG Öîàæª∏d ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f »a QhO π°†aGC ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d Éæ©°Sh »a Ée πc πª©æ°S ÉæfGC ìGôaGC ∞bƒàJ ’ ¿GC Öéjh ,ºdÉ©dG ¢SÉCµd ó«édG OGó©à°S’G πÑb É«≤jôaG πµ°ûf ÉæfGC »a øªµJ ''ô°†îdG'' Iƒb ¿GC ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,Éæg ø«jôFGõédG äÉLQóªdG ≈dGE ó©°üj hGC •É«àM’G »a ¢ù∏éj …òdG ÖYÓdGh IóMGh á∏FÉY .IóMGh ájÉZ πLGC øe πª©f Éæ∏ch ÖMQ Qó°üH ÜQóªdG QGôb πÑ≤àj »Øë°üd ºLôàªdG QhO Ö©∏J ''»ÑX ƒHGC'' IÉæb »a `cÉfógÉ°T ...GóL áØjôW á≤jô£H …Qƒ°üæe ™e √QGƒM »a IÉæ≤dG √òg

á«fƒæL á≤jô£H ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ »a Éæ∏ØàMG á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H ø«ÑYÓdG øe óMGh ÉfÉCa ,IôgÉ≤dG »a ÉgÉæ¡LGh »àdG ''Iô#ëdG'' ≈∏Y GOQ »Øë°üd ºLôJGC »°ùØf äóLƒa ¬H ¿ƒeƒ≤j ɪH ¿hô©°ûj Gƒfƒµj ºd øjòdG âæc »æfGC ºZQ ¬dƒbGC âæc Ée ôcòJGC ’ ¿’BG óM ≈dGEh ''á«°VÉjôdG »ÑX ƒHGC'' .ɪ¡e ÉÄ«°T ∞«°VGCh ,»∏Y ∂ë°†j …Qƒ°üæe iQGC q ...πq°†ØJ ø«H ¥ôa …GC óLƒj ’ ¬fGC ƒg »æWƒdG ÖîàæªdG »a π«ªédG A»°ûdG Gô«ãc ºgÉØàfh Iƒb πqµ°ûf ÉæëÑ°UGC ÉæfGCh ø««∏ëªdGh ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdG íÑ°UGC êÉë∏H Óãªa »°VɪdG »a GOƒLƒe øµj ºd ɪHQ A»°ûdG Gòg .Éææ«H »a ¬°ùaÉfGC »æfGC ºZQ Gô«ãc »æ©é q °ûjh á∏aÉëdG »a »©e ¢Sƒ∏édG π°q†Øj »a Iƒb ôãcGC ¿ƒµæ°S ÉæfÉCH á≤K »fójõj ôe’CG Gògh ,ô°ùj’CG ™aGóªdG Ö°üæe .πÑ≤à°ùªdG

∫É£H’ C G ™e âæc ∂f’ C ø«ÑYÓdG ó©°SGC ø«H øe ∂fGC ó«cGC ,ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE »îjQÉJ πgÉCàH ΩƒWôîdG øe GhOÉY øjòdG ?∂dòc ¢ù«dGC

»fó©°SGC …òdG A»°ûdGh …hôµdG …QGƒ°ûe »a iôcP ø°ùMGC É¡fGE ,ó«cGC Ö©°ûdG ¬H Éæ°üN …òdG …Qƒ£°SC’G ∫ÉÑ≤à°SE’G ƒg ∞°UƒJ ’ áLQO ≈dGE ¢ù«FQ áeÉîa ∫ÉÑ≤à°SG ≈dGE áaÉ°VGE ,ôFGõédG ≈dGE ÉæJOƒY ó©H …ôFGõédG .øªK …ÉCH Qó≤j ’ GóL Gô«Ñc ≈æ©e …óæY πãªj Ée ƒgh ,ájQƒ¡ªédG ?RÉéf’ E G Gòg ∂d πãªj GPÉe

OÉ©°SGE »a ÖÑ°ùdG Éæc áWÉ°ùÑH Éæf’C …ôYÉ°ûe øY ∂d ôÑqYGC ¿GC ™«£à°SGC ’ äógÉ°T ɪd Gô«ãc äôKÉCJ ɪc ,øWƒdG êQÉN ≈àM ø«jôFGõédG πc RÉéfGE ¬fGE ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE Éæ∏gÉCJh ô°üe ≈∏Y ÉfRƒØH ¿ƒ∏Øàëj ø««æ«£°ù∏ØdG ¬Ñ©d …òdG RQÉÑdG QhódÉH ∂dòc IOÉ°T’EG øe óH’h ïjQÉàdG »a ≈≤Ñ«°S ô«Ñc ≈dGE QÉ°üf’CG øe ô«Ñc OóY π≤æd É«°üî°T πNóJ …òdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ .É«°SÉ«°Sh É«°VÉjQ ¿Éc ô°üe ≈∏Y ÉfQÉ°üàfGh ...»°SÉ«b ±ôX »a ¿GOƒ°ùdG ÉØ«¶fh É≤ëà°ùe ºcRƒa ¿Éc ∞«c ógÉ°T ºdÉ©dG πc ¿GC ºZQ åÑJ âdGR’h íà°ùJ ºd ájô°üªdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ¿GC ’GE ?∂jGCQ Ée ,…ôFGõL ƒg Ée πc »a É¡eƒª°S

Iô«¨dG ¿GC ócÉCàe »ææµd ,Éæ«∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d ájô°üªdG äGƒæ≤dG »a √Gôf Ée ¿ƒ©bƒàj Gƒfƒµj ºd .ÖÑ°ùdG ƒg ΩƒWôîdG »a ÉfQƒ¡ªLh ÉÑîàæe ¬©æ°U ɪe GhÉCLÉØà«d á∏°UÉØdG á¡LGƒªdG Ö©∏d ¿GOƒ°ùdG GhQÉàNG Éeó©H ƒjQÉæ«°ùdG Gòg πaGƒb Égó©H ¿hógÉ°ûj ºK ôFGõé∏d »fGOƒ°ùdG Ö©°ûdG IófÉ°ùªH ó©H ɪ«a ¿ƒjô°üªdG... ±É«°†ªdGh øe’BG ó∏ÑdG Gòg hõ¨J »gh ø«jôFGõédG QÉ°üf’CG ≈dGE ¿’BG GƒdƒëJ πgÉCàdG ≥«≤ëJ »a Éjhôc Gƒ∏°ûa Éeó©Hh ''¢TÉgƒ∏ªMÉe'' .ΩÉ©dG …GCôdG ≈∏Y Üòµ∏d ΩÓY’EG

»a ájOƒdƒªdG ™e âcQÉ°T ∂fGC ’GE ∂æe ∫Éf …òdG Ö©àdG ºZQ

»``©e ¢Sƒ``∏÷G π``°q†Øjo êÉ``ë∏H'' √ògh ...»æ©é°ûojh á``∏aÉ◊G ‘ ''»`°VÉŸG ‘ çó– øµJ º`d Qƒe’ C G ..ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC É¡JGQÉÑe

ΩƒædG º©W ¥hòJGC ºd »æfGC ºZQ Ö©°üdG AÉ≤∏dG Gòg »a »≤jôa ∑ôJ OQGC ºd ó≤a ,âÑ°ùdG áë«Ñ°U ájÉéH ≈dGE ∫ÉMôdG ó°TC’ ΩƒWôîdG øe ÉæJOƒY òæe ÜQóªdG ±ô°üJ âëJ âæch ájOƒdƒªdG »a »JÉÑLGh ≈∏Y ®ÉØëdG äOQGC ,óMGh •ƒ°T Ö©∏H ƒdh á∏«µ°ûàdG óYÉ°SGC ¿GC »æe Ö∏W …òdG ∫É°û«e ¿’GC »æLôîj ¿GC πÑb á∏«µ°ûà∏d áaÉ°V’EG ºjó≤J âdhÉMh É«°SÉ°SGC â∏NO å«M .âÑ©J »æfGC ßM’ Éeó©H »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH øe áYÉ°S ™HQ ó©H ÜQóªdG ¢ù«dGC ,ájÉéH øe GóL ø«ªK ∫OÉ©àH OÉY ∂≤jôa ¿GC º¡ªdG ?∂dòc

»gh É¡fGó«e »a ájÉéH áÑ«Ñ°T ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢Vôa π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬∏d óªëdG .º°SƒªdG Gòg ájÉéH »a É¡àÑ©d »àdG É¡JÓHÉ≤e πµH äRÉa »àdG Gô«ãc ôµ°T’C á°UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG OhGCh ∫h’CG õcôªdG ≈∏Y Éæ¶aÉM ÉæfGC QÉëdG ∫ÉÑ≤à°S’G ≈∏Y ≥jôØdG Gòg »dhƒD°ùeh »ÑY’h …hÉéÑdG Qƒ¡ªédG .¢TƒeÉeRh ÉfGC ¬H ⫶M …òdG ¿GC πÑb á«ÑjQóJ á°üM ôNGB ≈∏Y Ωƒ«dG ±ô°TGC ∫É°û«e ¿’GC ?(óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC …ôLGC QGƒëdG) ∂dòc ¢ù«dGC ,ºµYOqƒj

¿Éc Ωƒ«dG á°üM »a .ájOƒdƒª∏d GóL Iô«Ñc IQÉ°ùN ∫É°û«e ¿’GC ÜÉgP ™«ªédG ¿’C ø«ÑYÓdG πc »a ôKqGC Ée ƒgh ¬«æ«Y »a ´ƒeódGh Éæ©e º∏µàj ≥jôØdG ÖjQóJ ᪡e ≈dƒJ ¿GC òæe ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑµdG πª©dÉH ¬d ±ôà©j πcÉ°ûªdG ¢†©H ºZQ ≈dh’CG áÑJôªdG »a ÉæcôJ ¬fGC ɪc ,»°VɪdG º°SƒªdG Éæ«æªJh ádƒ¡°ùH á«©°VƒdG √òg º°†g ™£à°ùf ºd áMGô°üHh ¬à¡LGh »àdG .º°SƒªdG Éæ©e πªµj ¿GC πb’CG ≈∏Y á«≤H ∫ÓN á∏«µ°ûàdG »a ôKƒD«°S ∫É°û«e π«MQ ¿GC ø¶J ’GC ?QGƒ°ûªdG

¬fGE ∫É°û«e Éæd ∫Éb Éeó©H â£ëfG ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ¿GC ∂æY »ØNGC ’ …GC ™e √QGƒ°ûe »a ≥«aƒàdG πc ¬d ≈æªàf ∫ÉM πc ≈∏Y .≥jôØdG QOɨ«°S áYô°ùH áÑ©°üdG á∏MôªdG √òg RhÉéàf ¿GC ∫hÉëæ°S Éæà¡L øeh ôNGB ≥jôa ™e πª©jh á«aGôàMÉH ôµØj ¿GC ¬«∏Y ÖYÓdG ¿C’ πª©dG ≈∏Y §≤a õcôfh .ÜQóe …GC πgÉCJ ó©H êQÉîdG øe É°VhôY â«≤∏J ∂fGC í«ë°U πg ?∫ÉjófƒªdG ≈dGE »æWƒdG ÖîàæªdG

»d ∫Éb êÉë∏H »∏«eR ¿GC ôe’CG »a Ée πch ᫪°SQ É°VhôY ≥∏JGC ºd ’ .Gôà∏éfGE hGC É°ùfôa »a ≥jôa ≈dGE »ædƒëj »µd √ô«LÉæe ™e çóëJ ¬fGE âÑ∏W »à¡L øeh ÉHhQhGC »a ádƒ¡°ùH Ö©∏dG »æ浪j ¬fGC »d ócGC êÉë∏H .´ƒ°VƒªdG Gòg »a IójóL áeƒ∏©e …ÉCH »fôÑîj ¿GC ¬æe ?∂dòc ¢ù«dGC ,ÉHhQhGC »a ±GôàMÓd É°ùªëàe hóÑJ

,ôãcGC »JÉfɵeGE ôjƒ£àd êQÉîdG »a ±GôàMÓd âbƒdG ¿ÉM ¬fGC øXGC º©f É«≤jôaGE ¢SÉCc ájGóH πÑb ±ôàMGC ¿GC GóL πªàëªdG øeh ,ÖY’ …GC º∏M ƒ¡a .»d ¿ƒMôØ«°S ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ¿GC øXGCh ,ºeÓ C d ó«°TQ .Ü

...ôãcGC í°Vh

πc ¿GC øXGCh Üòc »a Üòc ø«jô°üªdG ø««Øë°üdG √ÉÑ°TGC ¬dƒ≤j Ée πc …òdG AGóàY’G ’hGC GƒØ°ûµj ¿GC º¡«∏Y ¿Éc ó≤a ,º¡«∏Y ∂ë°†j íÑ°UGC ºdÉ©dG πÑ≤à°ùjo Gòµg π¡a .∑Éæg ÉfQÉ°üfGC ÜÉ°UGC Éeh IôgÉ≤dG »a ¬d Éæ°Vô©J º¡ªdG ?É¡fƒYóqj GƒfÉc »àdG áHhô©dGh IƒNC’G »g øjGCh ?ºgóæY ∞«°†dG áeGôµH ¢SÉ°ùªdG ¬°ùØf ¬d âdƒq°S øe ∞fGC ºZQ ∫ÉjófƒªdG »a ôFGõédG ¿GC âbƒdG Gòg »ah ójÉëe ¿Gó«e »a ÉæJƒb ÉæàÑKGCh ∫ÉLQ øëf ..ø«jôFGõédG ÜÓµdG ''»q∏N''h ºdÉ©dGh É«≤jôaG ¢SÉCµd OGó©à°S’Gh ∫ÉØàM’ÉH ¿ƒ∏¨°ûæe .2014 ≈àM íÑæJ .∫ÉjófƒªdG »a ôFGõédG Gƒ©é°ûj ød º¡fGE ¿ƒdƒ≤j ¿ƒjô°üªdG

¬æµd ÖjôZ ºgôeGC ?ΩÓµdG Gòg Gƒdƒ≤j ≈àM º¡JÉ©«é°ûJ ÉæÑ∏W πgh ÉæfGC Gôîa Éæ«Øµj .º¡à≤«≤M ≈∏Y Ghô¡X Ωƒ«dGh á«gGôch ó≤M øe ™HÉf ºdÉ©dG »a »eÓ°S’Gh »Hô©dG øWƒdG πch ø«jôFGõédG πµH ø«ªYóe ¿ƒµæ°S .∫ÉjófƒªdG »a ∑QÉ°û«°S …òdG ó«MƒdG »eÓ°S’EGh »Hô©dG ≥jôØdG Éæf’C ¢ù«FQ ¬H ºµ°üN …òdG ™FGôdG ∫ÉÑ≤à°S’G ≈dGE Oƒ©f .ΩƒWôîdG øe ºµJOƒY ó©H ájQƒ¡ªédG

iƒ°S ¬Ø°üf ¿GC øµªj ’ …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G Gòg ≈∏Y Éæ°ù«FQ Gô«ãc ôµ°ûf ÉfQhóH øëfh √Éæ≤≤M …òdG RÉéf’EÉH GQƒîah ÉæH Gó«©°S ¿Éc ó≤d .™FGôdÉH øe ¬H ΩÉb Ée ¿C’ ºdÉ©dG »a ¢ù«FQ ø°ùMGC âfGC ¬d Éæ∏bh Gô«ãc √Éfôµ°T .¬H ΩÉ«≤dG ôNGB ¢üî°T ≈∏Y Ö©°üdG ?¬«∏Y ∂ª«∏°ùJ AÉæKGC ∂d ∫Éb GPÉe

ºjôµ```J π````ØM ≈dGE ¢Tƒ```HÉH ƒ````Yój Ióµ«`µ°S »````dGh ¢TƒHÉH ≈¶ëj ¿GC ô¶àæj å«M ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G áj’ƒdG ô≤e »a ¬aô°T ≈∏Y ºjôµJ πØM ≈dGE ¢TƒHÉH É°VQ »dhódG ÖYÓdG I󵫵°T »dGh ÉYO ''áæYGôØdG'' `H GƒMÉWGC øjòdG ∫É£H’ C G øª°V ¿Éc …òdG É¡æHÉH ôîàØJ »àdG áj’ƒdG √òg ¿Éµ°S πch á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ±ôW øe ô«Ñc ∫ÉÑ≤à°SÉH .É«≤jôaG ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE É«îjQÉJ ÓgÉCJ Gƒ≤≤Mh

∫h’ C G º°ù≤dG

âbƒDªdG ºbÉ£dÉH ®ÉØàME’Gh QGô≤à°S’ E G πq°†Øjo »°TÉæM

,»`````àjR ,∞jô°T ≈``«ëj •É«àM’ E G ‘ ô°ûjhOh

‘ ∫h’ C G πLôdG π°ûa ó©H á°UÉN ,ä’hDÉ°ùàdG øe ójó©dG ìô£J ≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL áÑ«Ñ°ûdG øe ∫É≤ŸoG ÜQóŸG ∞∏îj ¿GC øµÁ …òdG ÜQóŸG á«°†b ∫GõJ ’ ¢†©H ∫ƒM É«fÉeGQÉ°U »°ùfôØdG ™e ≥Øàj º`d ÉeóæY IÒN’ C G ΩÉj’ C G ‘ ÜQóe ¿hO É°ùfôa øe ¬JOƒYh »°ù«FQ ÜQóe Ö∏L ‘ »°TÉæM ∞jô°T óæ`ë`e áÑ«Ñ°ûdG ÜQóeh ±hô©c ,¢ThôªY øe ¿ƒqµàŸGh âbƒDŸG »æØdG ºbÉ£dÉH ®ÉØàM’G π°†Øj ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬fGC »°TÉæM ¢ù«FôdG iôj ,¢Vƒª¨dG Gòg ™eh ,•É≤ædG .»KÓãdG Gòg ‘ É¡©°†j »àdG á≤ã∏d Gô¶f ÉeÉ“ ≥∏b ÒZ ∫ÉÑdG ìÉJôe GóH å«M ,≥jôØdG QGô≤à°SG ≈∏Y ÉXÉØM Rôë`e óªMGC ó«°S ¢SGô◊G

1 π```````FÉÑ≤dG .¢T - 1 á````ª°UÉ©dG .GE

º°SƒŸG ∫GƒW ɪ¡«∏Y Ωóæ«°S Úà£≤f ™q«°†jo OÉ–’ E G

©dG .GE 1 πFÉÑ≤dG .¢T 1 á`ª°UÉ

Ö©∏e ZƒdƒÑH …OɪM ôªY ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,Ú ◊É°U á«°VQGC ,ºµë`e º«¶æJ á , W º«µëàdG ,OQÉH ¢ù≤ jôY ,øeÉJ ,…Qƒ°TÉY :»KÓã∏d .»Ñ E G 9O) ∫ÉjqQ :äGQGòf’ E G øe (81O) …RÉZ ,(2(90O) »à«ªM :Oô£dG OÉ–’ áÑ«Ñ°ûdG øe ógC’G E G (17O) …ó«ªM :±G jOƒY OÉ–’ áÑ«Ñ°ûdG (86O) á :OÉ–E’G GƒY ,ódGƒN ,ÊhóÑY ,äÉcôM ,∫ÉjQ ,…ôe ôjRO ,ôªYGh âjGB ,…RÉZ … , »LÉfRhCG ,ƒ«°ûY (84O ΩÓµ°T ºK 60O »∏MQƒH) ¿ÉÑ©°T øH) …ó«ªM , …ó©°S :ÜQóŸG .(67O G GC ,…hÉéM :áÑ«Ñ°ûd h U ° É d í ) j ë « ,(64O ∞jô°T ≈ ƒc ,ΩÓµ∏H ,ìÉàØe ,¢û«°TôH d « Ñ É dG ∞jô°T ,(53O ÉchRCG) ‹ TƒµY) »°Shôe ,ÊGRƒ ,»à«ªM ,QÉŒ ,(89O ¢ ¢ThôªY :ÜQóŸG .ájOƒY

á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

...ÜQóe ¤GE º¡àLÉM ¿ƒÑYÓdG ócqƒDj …òdG âbƒdG ‘

ô°UÉæ©dG ¢†©H ÜÉ«Z á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG âaôY òæe á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ‘ É¡°ùØf â°Vôa »àdG ≈«ëj »∏Y ó«°S QGôZ ≈∏Y º°SƒŸG ájGóH ¿GC ºZôa ,IQɪ©d ô°ûjhOh ∞jô°T ɪ¡àHÉ°UGE øe É«aÉ©J ÚÑYÓdG øjòg ¤GE IOƒ©∏d øjõgÉL ÉëÑ°UGCh π°†a »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ’GE á°ùaÉæŸG Gô¶f ɪ¡cGô°TÉEH IôeɨŸG ΩóY ó©H á°ùaÉæŸG ¢ü≤f øe ɪ¡JÉfÉ©Ÿ øY √Óé°S …òdG πjƒ£dG ÜÉ«¨dG ÖÑ°ùH ᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG É°Vô©J »àdG áJhÉØàŸG äÉHÉ°U’ E G ¿Éc óbh Gòg ,πÑb øe É¡«dGE ≈∏Y GóLGƒàe »àjR ÖYÓdG ƒgh ôN’ B G ƒg •É«àM’G »°Sôc äÉjQÉѪ∏d IƒYódG ¬«dGE ¬LƒJ º`d …òdG »Øàµj ¿Éc å«M Ióe òæe ᫪°SôdG .§°SGh’ C G ™e ácQÉ°ûŸÉH

Iô£«°S ¢Vôa å«M OÉëJ’G øe ájƒb ájGóH Éæ∏é°S âeGO »àdG ¢†ÑædG ¢ùL Iôàa ó©Hh ájGóÑdG òæe OÉëJÓd á°Uôa ∫hGC âfÉc áYÉ°S ™HQ »dGƒM »LÉfRhGC ¬∏«eR ≈dGE ódGƒN Qôqe å«M (14O)»a πNóJ ´ÉaódG øµd ,áaòb πµ°T ≈∏Y íàa …òdG òØqf ∂dP ó©H ≥FÉbO çÓK ,IôµdG ó©HGCh áHƒ©°üH πé°S …òdG …ó«ªM ¢SGCQ á«MÉf á«æcQ …ôjRO ≥jôW øY (23O) »a ¿Éc QGhõdG OQ .∫h’CG ±ó¡dG âeó£°UG ájƒb Iôc Oóq°S …òdG »fGRƒdG ∞jô°T É¡æµd IôµdG OÉ©HGE ∫hÉM …òdG …ôjRO ÖYÓdÉH ó©H ,»fhóÑY ´OÉîJ ¿GC äOÉch ºFÉ≤dÉH ⪣JQG ¬YÉaO πªëJh ∞∏îdG ≈dGE OÉëJ’G ™LGôJ ∂dP øµd ,Iôqe øe ôãcGC ôªãj OÉc …òdG ¢ùaÉæªdG §¨°V ôªYGh âjGB ø«H É«YɪL ÓªY Éæ∏é°S (38O) »a ºd …òdG ƒ«°ûY ≈dGE IôµdG π°üJ ¿GC πÑb …ôeGƒYh áaÉ°VGE á°Uôa ¬°ùØf ≈∏Y äƒqØjh IôµdÉH ≥ë∏j OÉëJ’G Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,¿ÉK ±óg

GhOOqQ Ú≤jôØdG QÉ°üfCG »æWƒdG ÖîàæŸG èjRÉgCG ä’É≤àf’G ÜGƒHGC íàa øY Éæ∏°üØJ á∏«∏b ΩÉjGC AÉ°ShDQ É¡«a ´QÉ°ùàj »àdG á∏MôŸG »gh ,ájƒà°ûdG πLGC øe ÚÑY’ äÉeóîH ôضdG πLGC øe ájóf’ C G ≈∏Y ≥Ñ£æj …òdG ôe’ C G ƒgh .º¡aƒØ°U º«YóJ πLGC øe IógÉL ≈©°ùJ »àdG ᪰UÉ©dG OÉ–G IQGOGE É¡JÉLÉM Ö°ùM øµdh πb’ C G ≈∏Y º°SG ∞£N …òdG …ó©°S ÜQóŸG OGó©J ‘ IOƒLƒŸG äGô¨ãdGh ’ ¬fGC äÉÑ°SÉæŸG ójóY ‘ ìô°U ¿GC ¬d ≥Ñ°S OÉ–’G É¡≤≤ëj »àdG èFÉàædG á«dhƒD°ùe πªëàj ∂dòc .º°SƒŸG ájGóH òæe ¬«∏Y ±ô°ûj º`d ¬f’ C äÉëjô°ùàdGh äÉeGó≤à°S’ÉH É«æ©e øµj º`d ¬fGC ΩGó≤à°SGh º¡ëjô°ùJ ” iƒà°ùŸG ‘ ÚÑY’ ¿’ C øeh ,OÉ–’G ¿GƒdGC πªM ¿ƒ≤ëà°ùj ’ øjôNGB ™aGóe ΩGó≤à°SG ƒg øgGôdG âbƒdG ‘ ¬JÉjƒdhGC .øµ‡ âbh ´ô°SGC ‘ ≈檫dG á¡÷G ≈∏Y

... øµdh IôµØŸG ‘ ¢TÉeqQ ¯¯ áHÉæY OÉ–G ÖY’ ΩGó≤à°SÉH ¬°ùØf …ó©°S »æqªjo OÉ–G ¿GƒdGC πªM ¿GC ¬d ≥Ñ°S …òdG ¢TÉeQ ‹É◊G âbƒdG ‘ ≥jôØdGh ìô°S ¬æµdh ᪰UÉ©dG ᪫b ≈∏Y π«dódGh ,¬JÉeóN ¤GE áLÉ◊G ¢ùeÉCH iƒà°ùŸGh ÒѵdG AGO’ C G ƒg ÜÉ°ûdG ÖYÓdG Gòg ,º°SƒŸG ájGóH òæe áHÉæY ‘ ¬eó≤j …òdG »bGôdG ƒgh .≈檫dG á¡÷G ≈∏Y ™«ª÷G ô¡HGC å«M ¥ÉëàdG òæe ≥jôØdG ¬«a ÊÉ©j …òdG Ö°üæŸG ¢†©H ‘ ódGƒN øe πc ≈∏Y óªà©j PGE …ó©°S øe ¿ÉÑY’ ɪgh iôNGC äGôe ‘ …RÉZh äGôŸG ôeGƒY øH ¿GC ¤GE IQÉ°T’ E G QóŒh .¿Gó«ŸG §°Sh ájGóH òæe GÒãc º¡«∏Y ∫ƒ©ŸG ÚÑYÓdG øe ¿Éc ™e É«°SÉ°SGC ¿Éc …òdG ƒgh ,¬àª«≤d Gô¶f º°SƒŸG …ó©°S Ωhób ™e øµd ,•QÉØdG º°SƒŸG ʃ∏«a ‘ ¬Yóà°ùj º`d h ¢û«ª¡àdG øe GÒãc ≈fÉY ‘ ¬∏Nój º`d ¬fGC »æ©j Ée ,᫪°SôdG äÓHÉ≤ŸG Gó«L É¡ª¡a »àdG ádÉ°SôdG »gh .¬JÉHÉ°ùM ≥jôa øY åëHh ¬à©àeGC òNGC …òdG ÖYÓdG ÜÉb ¬fGC QÉÑN’ C G ôNGB äócGCh ,¬JÉeóN ¤GE êÉàëj .¢TGô◊G OÉ–G ¤GE ∫É≤àf’G øe ≈fOGC hGC Ú°Sƒb

¢VGQ ÒZ IOÉ«Y øH ¯¯ ¬`à«©°Vh øY

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

ódGƒN `H OÉéæà°S’ E G ¯¯ ɪFGO ÓM ¢ù«d …RÉZh ød …ó©°S ¿GC ¤GE ÒN’ C G ‘ IQÉ°T’ E G QóŒh ™«bôJ …GC IÒJƒdG √ò¡H á∏°UGƒŸG ™«£à°ùj óªà©j å«M ,áÑ°SÉæe πc ‘ á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈檫dG á¡÷G ‘ ódGƒN ≈∏Y äÉÑ°SÉæŸG ¢†©H ‘ Ö°üæŸG Gòg ‘ IÒÑc äÉjƒà°ùe Ωó≤j …òdG ƒgh äÉjQÉÑŸG ‘ ∫ÉjqQ ÖfÉL ¤GE QƒÙG ‘ ≈àMh IÒѵdG ¬àYÉé°ûH Ú©ÑààŸG πc ô¡HGC PGE ,áWQÉØdG ΩÉé°ùf’G ∂dP øe Ìc’ C Gh .á≤aƒŸG ¬JÓNóJh Ö©∏dG ‘ áMGQ óéj …òdG ∫ÉjQ ÚHh ¬æ«H ÒѵdG ,ΩÓµ°ûH ôe’ C G ≥∏©J AGƒ°S ™«ª÷G ÖfÉL ¤GE ¤GE Ò°ûf ¿GC ÉææµÁ ∂dòch .äÉcôM hGC ¿GójR É≤HÉ°S ≈檫dG á¡÷G ≈∏Y ôN’ B G ƒg Ö©d …RÉZ ¿GC øµd ¬«∏Y OɪàY’G ≈∏Y ¬JQób …ó©°ùd ócGCh ɪ∏ãe §°SƒdG ‘ É¡æY AÉæ¨à°S’G øµÁ ’ ¬àfɵe πãªàj ‹ÉàdÉH π◊Gh .πÑb øe …ó©°S ¬H ìô°U Iô¨ãdG √òg ó°ùd iƒà°ùŸG ‘ ÖY’ ΩGó≤à°SG ‘ á¡÷G ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d Ö°ùf’ C G ƒg ódGƒîa ’GEh .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ≈檫dG

Ü .IõªM

:»````°TÉæM É«°ùØf ¿ƒMÉJôe ¿ƒ```ÑYqÓdG'' ''É```«dÉM »``æªq¡j Ée Gògh

,´ƒ°VƒªdG Gòg »a »°TÉæM ¢ù«FôdG …GCQ áaô©ªdh á°üM »a GóLGƒàe ¿Éc …òdG ô«NC’G Gòg øe ÉæHôàbG AGƒLC’G'' : ÓFÉb Éæd ìôq°üa ,¢ùeGC ∫hGC Iô«NC’G ÖjQóàdG qºY QGô≤à°S’G ¿GC ɪc ,GóL á©FGQ ø«ÑYÓdG ø«H IóFÉ°ùdG ≈∏Y ±Gô°TE’G âbƒDªdG »æØdG ºbÉ£dG »qdƒJ òæe ≥jôØdG ÜQóªdG π«MQ ó©H ¬fGC ɪc ,á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG á«MÉædG øe á°UÉN Gô«ãc ¿ƒÑYÓdG QôëJ ,≠f’ ≥HÉ°ùdG ,»dÉëdG âbƒdG »a »æª¡j Ée Gògh ,á«°ùØædG hGC ájƒæ©ªdG áÑ«Ñ°ûdG ÜQój ¿GC øµªj …òdG ÜQóªdG ¢üîj ɪ«a ÉeGC .''Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ¬«∏Y ¿ƒaô©àà°S ºµfGC ∫ƒbÉCa ¿ÉªãY .¢S

»a ¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G …ƒæj ’h ,»dÉëdG âbƒDªdG áÑ«Ñ°ûdG π°UGƒJ ¿GC πªàëªdG øe ¬fGC ɪc ,»dÉëdG âbƒdG ºbÉ£dG ¢ùØæH ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ÉgQGƒ°ûe â«ÑdG QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØëdG »a ÖZôj »°TÉæM ¿GC QÉÑàYÉH ±hô©ch ¢ThôªY ø«HQóªdG ¿ƒc ,á∏«µ°ûàdGh »∏FÉÑ≤dG .É°†jGC ø«ÑYÓdGh â«ÑdG Gó«L ¿Éaô©j

ÜQóe ¤GE áLÉëH ≥jôØdG â``bh ´ô``°SGC ‘

¿GC ¿hôj ø«ÑYÓdG øe Gô«Ñc GOóY ¿ÉEa πHÉ≤ªdÉH πª©dG º¡æµªj »≤«≤M ÜQóe ≈dGE á°SÉe áLÉëH áÑ«Ñ°ûdG »æØdG ºbÉ£dÉH º¡àbÓY ¿GC ºZQ ,áaôàëe áØ°üH ¬©e ɪc ,πµ°ûe …GC ø«aô£dG ø«H ¢ù«dh Ióq«L ábÓY âbƒDªdG ¿GC í°†àj ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN øe ¬fGC ¬∏ªY èeÉfôH ô«£°ùJ ±ô©j ÜQóe ≈dGE áLÉëH áÑ«Ñ°ûdG ¬fGE ºK ,᫪°SôdG äÉjQÉѪ∏d Gô«°†ëJ ´ƒÑ°S’CG ΩÉjGC ∫ÓN IGQÉÑe πÑb áÑ«Ñ°ûdG ¬H âÑ©d »àdG iƒà°ùªdG ≈dGE ô¶ædÉH É¡JGQÉÑe πãe ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a hGC áæJÉH ΩÉeGC ,OÉëJ’G

á``HÉ``°U’ E G »```YGóH êôîj ''»``dÉ`Ñ«dƒc'' •ƒ°ûdG ájGóH ‘ êôN å«M ,á¡LGƒŸG ∫ɪcGE øe ''‹ÉÑ«dƒc É°ùjQOGE'' …QƒÙG ™aGóŸG øµªàj º`d ‹ÉàdÉHh Iójó°T Ω’ÉBH ô©°T óbh ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE ¤GE ¬°Vô©J ÖÑ°ùH Gô£°†e ÊÉãdG áLÉëH áÑ«Ñ°ûdG ¿GCh á°UÉN á«ë°üdG ÖYÓdG ádÉëH IôeɨŸG ΩóY »Ñ£dGh »æØdG ºbÉ£dG π°q†a ,¬HÉ«¨H ∂dÉH ɪa »YÉaO πµ°ûe øe ÊÉ©J √OƒLƒH É¡fGC QÉÑàYÉH º°SƒŸG Gòg ‘ ¬JÉeóN ¤GE á°SÉe ‘ ≥◊G ¬d …òdG ''ÉchRGC'' …Òé«ædG ºLÉ¡ŸG ''‹ÉÑ«dƒc'' ¿Éµe ¢ThôªY ÜQóŸG ºëbGC óbh Gòg í«LôJh áé«àædG ‘ IOƒ©dG ‘ É«©°S »eÉe’ C G §ÿG ¬H ºYój ≈àM »ÑæLGC ÖY’ êhôN ó©H Ö©∏dG .πb’ C G ≈∏Y á£≤æH QÉjódG ¤GE IOƒ©∏d áصdG

ÉC`£ÿG ¢ùØf ÜɵJQGE ¢†aôj Ö``fÉ``L’ C G ÚHQóŸG ™e »°TÉæM ¢ù«FôdG øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H Ö°ùMh ¬àbh πc òNGC IôªdG √òg OGQGC ô«NC’G Gòg ¿ÉEa áÑ«Ñ°ûdG äÉMƒªW Ö°SÉæj …òdG ÜQóªdG øY åëÑ∏d ÉC£îdG ¢ùØf ÖµJôj ’ ≈àM ,áæ°ùM á«æH πª©jh GAóH ÖfÉLGC ø«HQóe Ö∏L ÉeóæY ¬ÑµJQG …òdG ¿ÉEa ∂dP ™eh .≠f’ Gô«NGCh ,¿Éahódƒe ,''…É°T''`H ¬Øbƒe ≈∏Y √QGô°UGE ócƒDj áÑ«Ñ°ûdG »a ∫h’CG πLôdG ≈Øfh ,»ÑæLGC ÜQóe ΩGó≤à°SG »a áë∏ªdG ¬àÑZQ »a åjóëdG ôãc Éeó©H ,»∏ëe ÜQóe øY åëÑj ¬fGC á«∏c ø«HQóªdG äÉeóN Ö∏W á«fɵeGE ∫ƒM ≠f’ π«MQ ó©H .¥Ééæ°S ô°UÉf hGC …OƒL âjGB

ºbÉ£dG ¢ùØæH π°UGƒJ ób áÑ«Ñ°ûdG ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ájÉZ ¤GE

,GôNƒDe »°TÉæM ¢ù«FôdG ¬H ìôq°U …òdG ΩÓµdG Ö°ùMh »æØdG ºbÉ£dG »a áeÉàdG á≤ãdG ™°†j ô«N’CG Gòg ¿GC í°†àj

q äÉ``ØdÉî`e ™``e ≈``fÉY ÊhóÑY QÉ```Œ ∫h’ C G •ƒ°ûdG ‘ GÒãc ÊhóÑY ¿Ghôe ᪰UÉ©dG OÉ–G ¢SQÉM ≈fÉY Gòg OÉc å«M ,QÉŒ óYÉ°S »°UÉ°üàN’G ÉgòØæj ¿Éc »àdG Iô°TÉÑŸG äÉØdÉıG ¤GE Gô¶f Gògh ÚJô°TÉÑe ÚàØdÉî`e ≥jôW øY ∫h’ C G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ πb’ C G ≈∏Y GóMGh Éaóg πé°ùj ÒN’ C G áHƒ©°üH á«æcôdG ¤GE QÉŒ äGôc ó©Ñj ¿Éc …òdG ÊhóÑY áYGôH ’ƒd ,ΩɵMÉEH ÖYÓdG ÉgòØf .Ió«©H áaÉ°ùe øe òØæJ âfÉc »àdG äGôµdG ∂∏àd GhƒDLÉØJ OÉ–’G QÉ°üfGC ¿GC ≈àM ,á¨dÉH

''»`JÉfɵeGE ø`e ≥`KGh ÉfGCh »`HÉ«¨H ô`KqÉCJGC ⁄'' øµd ,πeÉ©dG Gòg Gó«L ∑QOGC âæc áÑ«Ñ°ûdÉH â≤ëàdG ÉeóæY ÉeɪJ ∞«°VÉC°S »æfGC øe ø≤«àeh á«fóÑdGh á«æØdG »JÉfɵeGE øe ≥KGh ÉfGC .''…QÉæµdG'' ¿GƒdGC âëJ »d º°Sƒe ∫hGC »a ≈àM áÑ«Ñ°û∏d ójóédG ¢ù«FôdG ¿GC ’GE OÉ–’G AÉ≤d ‘ `cQÉ°ûJ º`d ¿GEh ≈àM ɪa ,»æØdG ºbÉ£dG Gòch ∂JÉfɵeÉEH ó«°ûj »°TÉæM ? ¿ÉC°ûdG Gòg ‘ ¬dƒ≤J ¿GC øµÁ

ábÓ©dG »gh ᪡e á£≤f ≈dGE ô«°TGC ¿GC »∏Y ájGóÑdG »a ,Ó©a ¢ù«FôdG º¡«a øªH áÑ«Ñ°ûdG …ô«q°ùe πµH »æ£HôJ »àdG Ió«édG ∫OÉÑàe ΩGôàMG áªK å«M ,»æØdG ºbÉ£dGh »°TÉæM ∞jô°ûdG óæëe ¢ù«FôdG IOÉ°TGE ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,GóL ™FGQ A»°T Gògh ™«ªédG ø«H ôãcGC »æaôq°ûj ±GôàY’G Gò¡a »JÉfɵeÉEH »æØdG ºbÉ£dGh »°TÉæM ¿ƒcGC ¿GC πLGC øe Iô«Ñc äGOƒ¡ée ∫òH ≈∏Y É°†jGC »fõØqëjh ájÉ¡f ¢ù«d OÉëJ’G ΩÉeGC »àcQÉ°ûe ΩóYh ,º¡æX ø°ùM óæY ɪFGO á°UôØdG »d ìÉàà°S ∂°T ¿hOh á∏jƒW âdGR ’ ádƒ£ÑdG πH ,ºdÉ©dG .áeOÉ≤dG ä’ƒédG ∫ÓN iôNGC Iôe ácQÉ°ûª∏d QGhO’ C G Ö©d ≈∏Y IQOÉb áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ó≤à©J πg ? º°SƒŸG Gòg ádƒ£H ‘ ¤h’ C G

¿ƒ≤KGh øëf πH ,ÉæJÉfɵeGE »a GóHGC ∂°ûf ’ ø«ÑYÓdG øëf ¢ùµ©J ’ º°SƒªdG ájGóH »a ÉgÉæ≤≤M »àdG èFÉàædGh ÉæJƒb øe ó≤àYGC øµd ájGóÑdG »a áÑ©°U á∏MôªH ÉfQôe ,áÑ«Ñ°ûdG iƒà°ùe GóHGC ,IójóL áëØ°U GCóÑæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,äô«q¨J äÉ«£©ªdG πc ¿GC ¿’BG »a ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d É¡fɵeÉEH áÑ«Ñ°ûdG áMGô°U πµH É¡dƒbGCh ÉeɪJ Iôjɨe ÜÉj’EG á∏Môe ¿ƒµJ ¿GC ™bƒJGCh ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ¢ùØæH πª©dG π°UGƒfh ôãcGC óëàqf ¿GC §≤a Éæ«∏Y ,ÜÉgòdG á∏Môªd ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,QÉ°üf’CG IóYÉ°ùe ™e ¿’BG ÉfhóëJ »àdG áªjõ©dG ∫ .Ω .™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒµæ°S

:…ó` ` ` ` `«©°S

áMôa Ghó°ùØj ⁄h ... ∫É``jófƒŸG ¤GE π`gÉCàdG á¡LGƒŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH âaôY QÉ°üfCG ÚH á«eÓµdG äÉ°ThÉæŸG ¢†©H AGQh âfÉc »àdG äÉLQóŸG ‘ Ú≤jôØdG ¢Sɪ◊ Gô¶f ∂dPh ,ÊhóÑY ¿Ghôe ¢SQÉ◊G äCGóg ≥FÉ`bO ™`°†H ó©H ø`µd ,ɡ૪gCGh IGQÉÑŸG QÉ°üfCG º`dÉ°ùJ å«M É¡à©«ÑW ¤EG äOÉYh QƒeC’G áMôa OÉ°ùaEG ºàj ’CG Öéj ¬fCG GhócCGh Ú≤jôØdG √òg πãà ∫ÉjófƒŸG ¤EG »æWƒdG ÖîàæŸG πgCÉJ π``°UGƒàJ ¿CG π`°†aC’G øeh ,äÉ```°ThÉ`æŸG πc QÉ`°üfCG ÚH IƒqNCG `cÉæg ¿ƒµJh ìGô``aC’G GóMGh ÉÑ©°T ¿ƒ∏ãÁ º¡fC’ ájôFGõ÷G á`jófC’G ¿EG ∫Éb øe ¥ó°U óbh ,óMGh ±óg º¡dh QÉ°üfCG ™«ªL ÚH âNBG »æWƒdG ÖîàæŸG äÉjQÉÑe âfÉc øjòdG ∂ÄdhCG á°UÉN ,ájôFGõ÷G ájófC’G .IhGóY º¡æ«H

áÑ«Ñ°ûdG øe Gô°UÉæe 60 ‹GƒM …OÉ``ªM ôªY ≈``dGE Gƒ``∏≤æJ QÉ°üfGC øe π«∏b OóY Qƒ°†M á¡LGƒŸG âaôY ¿GC É¡æ«H øe ÜÉÑ°SGC Ió©d Gògh ,Ú≤jôØdG äGƒæ≤dG ÈY ô°TÉÑŸG ≈∏Y É¡∏≤f ” á¡LGƒŸG øe GÒÑc GOóY ¿GC ɪc ,ájôFGõ÷G á«FÉ°†ØdG ÖîàæŸG πgÉCJ ó©H ''Ωób Iôc ƒ©Ñ°T'' QÉ°üf’ C G ™æÁ º`d Gòg øµd ,2010 ∫Éjófƒe ¤GE »æWƒdG …OɪM ôªY Ö©∏e ¤GE π≤æàdG øe áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC π≤æJ å«M ,áaÉ°ùŸG ó©H ºZQ hRh …õ«J øe πLGC øe ᪰UÉ©dG ¤GE É«∏FÉÑb Gô°UÉæe 60 ‹GƒM .ÚÑYÓdG ÖfÉL ¤GE ±ƒbƒdGh áÑ«Ñ°ûdG IófÉ°ùe

Oô£jh ôªYh âjGB ≈∏Y ≥°üÑj »à«ªM áÑ«Ñ°ûdG ºLÉ¡e OôW IGQÉÑŸG ºµM Qôqb GPÉŸ óMGC º¡Øj º`d ‘ Éæª∏Y øµd ,çóM Ée óMGC ógÉ°ûj º`d ¬fGCh á°UÉN ,»à«ªM ≈∏Y ¬≤°üÑH á«°VÉjQ ÒZ á£≤∏H ΩÉb »à«ªM ¿GC IGQÉÑŸG ájGóH âØJ º`d »àdG á£≤∏dG »gh ,ôªYh âjGB OÉ–’ E G §°Sh ÖY’ .QƒØdG ≈∏Y AGôª◊G ábÉ£ÑdG ¬¡Lh ‘ ô¡°TÉCa ºµ◊G ≈∏Y

¬ J ô c ø µ d … h É é M ¢S Q É ë d É H O ô Ø f G h ¿ G ó « ª d G ôªYGh âjGB øe iôNGC á£≤d É¡à∏J ,ºFÉ≤dÉH ⪣JQG Égó°U ¬Jôc øµd Oó°Sh á≤£æªdG πNGO πZqƒJ …òdG ƒ«°ûY É¡«∏Y Ωóf äÉ£≤∏dG √òg ,áHƒ©°üH …hÉéM áÑ«Ñ°ûdG â浪J ¿GC ó©H IGQÉѪdG ájÉ¡f »a √hDÓeRh ≥jôW øY (86O) »a ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ øe ìOÉa ÉC£N ôKGE QÉéJ øe áëàa ó©H á«°SGCôH ájOƒY Ö«îe ∫OÉ©àH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,OÉëJ’G ´ÉaO »a .áÑ«Ñ°û∏d GóL ø«ªKh OÉëJÓd Ü .IõªM

.(0-1) áé«àæH OÉëJÓd ¬JGôàa º¶©e »a ¿Éc »fÉãdG •ƒ°ûdG áëfÉ°S ¢Uôa IóY Gƒ©æ°Uh √ƒÑY’ ô£«°S …òdG …ó«ªM øe ádhÉëe Éæ∏é°S (60O)»Øa ,π«é°ùà∏d á«ÑfÉL äôe ¬Jôc øµd Oó°S ºK ÆhGQh πZƒJ …òdG …òdG âbƒdG »ah ,»∏MQƒH πjóÑdG á°ûgO ΩÉeGC »a IOƒ©dG πLGC øe º¡à≤£æe øe QGhõdG êôN äɪé¡dG ≈∏Y óªàYG OÉëJ’G ¿ÉEa áé«àædG »a ÖgP øe á°Uôa ¬d âë«JGCh á°ùcÉ©ªdG §°Sh øe ≥∏£fG …òdG ƒ«°ûY ≥jôW øY(73O)

:á```````jOƒ``Y

''ΩGóq≤dG ÒÿG ∫GRÉeh ...…ódGh ¤GE ‘óg …ógGC'' ÉæJɪég º¶©e ≈dGE ió°üJ å«M ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ≈dGE OÉY …òdG »fhóÑY áé«àædG áØYÉ°†e ÉædhÉM ÉæfGC ƒg ôeC’G »a º¡ªdG ,QÉéJ äÉØdÉîe á°UÉN Qƒ¡¶dG ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC »æ©j Ée ,∫OÉ©àdG ±óg ó©H AGQƒdG ≈dGE ó©f ºdh .πÑ≤à°ùªdG »a π°†aGC iƒà°ùªH .áHÉæY IGQÉÑe πÑb ºcõØëà°S áé«àædG √òg ¿GC ó«cGC

ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG πNóf Éæ∏©éà°Sh Gô«ãc ÉfóYÉ°ùà°S áé«àædG √òg π©a ɪ∏ãe Gô°VÉM ÉfQƒ¡ªL ¿ƒµj ¿GC §≤a ≈æªàf ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH áHÉæY AÉ°†≤H Éæd íª°ùà°S áé«àædG √ò¡a ∂dP πÑb øµd ,᪰UÉ©dG OÉëJG Qƒ¡ªL Ωƒ«dG ...ôNGB A»°T áaÉ°VGE ójQGCh ,∫GƒM’CG ø°ùMGC »a ∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y ΩÉjGC .π°†ØJ

Gô¶àfGh »©e GôÑ°U øjò∏dG …qódGh ≈dGE ¬à«°†eGC …òdG ±ó¡dG …ógGC ¿GC ójQGC ¬jógGC ɪc ,ÓjƒW áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬«a πé°SGC …òdG Ωƒ«dG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC πc ≈dGE ≈dGE GƒØbh øjòdG ºgÉ°ùfGC ødh »ÑfÉL .â««M Ée ∫ .Ω

?IGQÉѪdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée

Ö©∏dG ø°ùëj ≥jôa ΩÉeGC áHƒ©°üdG ájÉZ »a IGQÉÑe âfÉc ó≤d ™bGƒdG »a áfQÉ≤e Gô«ãc ≥jôØdG iƒà°ùe ÉfQƒWh Gó«L ÉæÑ©d Éææµd ,√QÉjO »a Gô«ãc á櫪K á£≤æH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG øe É浪J ÉæfGC ¬∏d óªëdG ,á≤HÉ°ùdG ä’ƒédÉH ≈dGE ô¶ædÉH Ωƒ«dG RƒØdG ≥«≤ëJ ÉæfɵeÉEH ¿Éc ¬fGCh á°UÉN A»°T ’ øe π°†aGC .á¡LGƒªdG √òg »a ¬H Éfô¡X …òdG Ö«£dG iƒà°ùªdG ?√ƒªà«≤∏J …òdG ∫h’ C G ±ó¡dG ºµ«a ôKƒDj º`dGC

Gògh ,á∏HÉ≤ªdG øe ∫h’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a ±ó¡dG ∂dP Éæ«≤∏J ÉæfGC í«ë°U πÑ≤f ºdh ájƒb âfÉc ÉæJOGQGE øµd ,áé«àædG »a ¬«a IOƒ©dG Ö©°üdG øe âbƒdG ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ øe É浪Jh á≤«bO ôNGB ≈àM ÉæªLÉg ÉæfGC π«dóH áªjõ¡dG .á¡LGƒªdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO ¢ùªN πÑb ?∂≤«∏©J Ée ,áÑ«Ñ°ûdG ™e ∂d ±óg ∫hGC π«é°ùJ øe â浓

òæe »d áãdÉãdG IGQÉѪdG ôÑà©J IGQÉѪdG √òg ¿GC ™«ªédG øY ≈Øîj ’ ,πLGC ±ó¡dG Gò¡H GóL ó«©°S »fGC »ØNGC ’ ,áHÉ°U’EG øe »JOƒY ó©H º°SƒªdG ájGóH ¿GE ∫ƒbGC ,á«¡°ûdG »d íàØ«°Sh πÑ≤à°ùªdG »a ôãcGC »fQôë«°S …òdG ºd »fGC óchDGC ∂dP ™eh ,''ΩGó≤dG ô«îdG ∫GRÉe''h ájGóÑdG ’GE √òg Ée áLÉëH áÑ«Ñ°ûdG ,¬H ™àªJGC …òdG »≤«≤ëdG …Gƒà°ùe ≈dGE π°UGC ∂dP ¿ƒcGC ¿GC ≈∏Y πªYÉC°Sh Iôe πc »a πé°ùj ºLÉ¡e ≈dGE πeÉc ™Lôà°SGC ¿GC ó©H áÑ«Ñ°ûdG ¬æY åëÑJ …òdG ºLÉ¡ªdG .»JÉfɵeGE ó≤a AÉ≤∏dG äÉ«£©e ¤GE ô¶ædÉH øµd ?∂dòc ¢ù«dGC ,É≤≤ë`e GRƒa ºà©«°V

Iô``µdG ¢ùŸGC ⁄'' :¢û``«°TôH ''ájÉ¡ædG ≈`àM ÉæehÉbh …ó«H

? IGQÉÑŸG √ò¡d ∂FÉYóà°SG ΩóY ô¶àæJ âæc πg

äGƒæ°ùdG »a ≈àMh ,á∏jƒW Ióe òæe áÑ«Ñ°ûdG »a á°ùaÉæªdG ,¿’BG ¬«∏Y »g ɪe ôãcGC âfÉc ,á≤HÉ°ùdG ∫É«L’CG »ah á«°VɪdG ø«H á°ùaÉæe OƒLh π°†ØH Qƒ£àj ájóf’CG iƒà°ùe ¿ƒaô©J ɪc ¿ƒdòÑj ø«ÑYÓdG ¿ƒc Ö°UÉæªdG ∞∏àîe ≈∏Y ø«ÑYÓdG »a §≤a ¢ù«d Gògh ,á«°SÉ°SGC áfɵe ∑ɵàa’ Iô«Ñc äGOƒ¡ée ¢ùµ©dG πH á°ùaÉæªdG ≈°ûNGC ’ ÉfGCh ,ájóf’CG πc »a πH áÑ«Ñ°ûdG

ôªYh âjGBh ìÉàØe ÚH äÉ°ThÉæe

¢Vô©J ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f øY ºµ◊G ¿ÓYGE πÑb ±ôW øe ø°ûN πNóJ ¤GE ìÉàØe ™«HQ ÖYÓdG ôe’ C G ,ôªYh âjGB IõªM OÉ–’G ¿Gó«e §°Sh ‘ ºµëàj ’ »∏FÉÑ≤dG óFÉ≤dG π©L …òdG äGCóg ,ÚÑYÓdG ÚH äÉ°ThÉæe â©bhh ,¬HÉ°üYGC ™«ª÷G ó≤a óbh ,…Qƒ°TÉY ºµ◊G πNóJ ó©H ádOÉ©e øe áÑ«Ñ°ûdG â浓 ¿GC ó©H ¬HÉ°üYGC .á∏HÉ≤ŸG øe IÒN’ C G ≥FÉbódG ‘ áé«àædG

AÉ≤d »a ácQÉ°ûª∏d IƒYódG »æØdG ºbÉ£dG »d ¬Lƒj ºd í«ë°U IGQÉѪdG √òg »a ácQÉ°ûªdG ójQGC âæc áMGô°U ,᪰UÉ©dG OÉëJG ôKÉCJGC ºd »æfGC »fƒbó°U øµd ,Gõ«ªe É©HÉW »°ùàµJ É¡fƒc â∏b ɪc ø«HQóªdG QGôb Gô«ãc ΩôàMGCh áªFÉ≤dG êQÉN …OƒLƒH â≤ëàdG ,QÉÑàYG πc ¥ƒa áÑ«Ñ°ûdG áë∏°üe ¿C’ ,πÑb øe ºµd »àcQÉ°ûe ΩóY ádÉM »ah ,Iƒb πµH É¡fGƒdGC øY ´Éaó∏d áÑ«Ñ°ûdÉH πª©dG á∏°UGƒe ’GE ¿’BG »∏Y ɪa ,É¡ÑfÉL ≈dGE É°†jGC ¿ƒcGC ¿GC »∏Y .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a »°ùØf ¢VôaGC ¿GC πLGC øe

‘ Égó°TGC ≈∏Y âëÑ°UGC á°ùaÉæŸG ¿GC ∫ƒ≤dG øµÁ πg §°Sh »ÑY’ øe ÒÑc OóY óLGƒàH »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG ? ¿Gó«ŸG

ÜQóŸG ìô°U ¢ThôªY »bRQGC ájÉ¡f ó©H ¿ÉCH á¡LGƒŸG âfÉc áé«àædG óM ¤GE á«≤£æe Gòg ‘ ∫Ébh ,ó«©H ó«©°S ÉfGC'' :Oó°üdG Éeh áé«àædG √ò¡H ÌcGC »JOÉ©°S OGR ÚÑYÓdG AGOGC ƒg á«°VQGC ≈∏Y ¿Éc å«M ¿Gó«ŸG ¿GC í«ë°U ,É©æ≤e É°Uôa ™æ°U OÉ–’G øe âfÉc á«dÉ©ØdG ¿GC ’GE á¡LGƒŸG ‘ IójóY øe ÌcGC π«é°ùJ ≈∏Y øjQOÉb Éæch ÉæÑfÉL GÒãc √ƒqfGC ÊÉEa Gòg ¤GE áaÉ°V’ E ÉH ,±óg ‘ ÉÑFÉ°U ¿Éch AÉ≤∏dG QGOCG …òdG ºµ◊G áYÉé°ûH ɪ«a Éjƒæ©e ÉfóYÉ°ùà°S áé«àædG √òg ,¬JGQGôb ‘ ÌcGC ¿hôµØ«°S ¿ƒÑYÓdGh ,QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ ¿GC πLGC øe πª©dÉH º¡d íª°ùJ »àdG á≤jô£dG áÑZQ GhóHGC º¡fGCh É°Uƒ°üN ,ºgAGOGC GhQƒ£j ‘ áÑ«Ñ°ûdG áÑ«g IOÉYGE πLGC øe Iójó°T ‘ Qhô°ùdGh IOÉ©°ùdG ∫ÉNOGEh áeOÉ≤dG ó«YGƒŸG .''ÉfQÉ°üfGC ¢SƒØf

Ú``ÑYÓdG ÚH á``«°VÉjQ ìhQ

»a ácQÉ°ûª∏d IƒYódG »æØdG ºbÉ£dG ∂d ¬Lƒj ºd ? `cQƒ©°T ¿Éc ∞«µa ,᪰UÉ©dG OÉëJG AÉ≤d

AÉ≤d »a ácQÉ°ûª∏d »FÉYóà°SG ΩóY ô¶àfGC øcGC ºd áMGô°U ô¶àfGC âæch ,IóMGh á«ÑjQóJ á°üM »a ƒdh Ö«q¨JGC ºd »fƒc ,¢ùeGC ’GC Qôqb »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ɪH øµd ôÑ°üdG ÆQÉØH AÉ≤∏dG Gòg »fõØë«°S πH QGô≤dG Gòg ≈∏Y èàMGC ødh ∂dòH ¢SÉCH Óa »æ«Yóà°ùj ≈≤ÑJ ɪ«a á«°SÉ°SGC áfɵe ¿Éª°V ó°üb ôãcGC πª©dG á∏°UGƒªd ôãcGC »°ùØf ¢Vôa øe øµqªJÉC°S »æfGC ócÉCàe ÉfGCh ,ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe øe ¢ùØæH πª©dG á∏°UGƒeh ôÑ°üdÉH »∏ëàdG §≤a »∏Y ,âbƒdG Qhôe ™e q ≥∏q°ùàJ áÑ«Ñ°ûdG iôf ¿GC πLGC øe á«ë°†à∏d ó©à°ùe ÉfGCh ,ájóédG øe ™«ªédG ≈©°ùj …òdG ô«N’CGh ∫h’CG ±ó¡dG ƒgh Ö«JôàdG Ωôg .¬∏LGC

á``é«àædG √ò`g'' :¢ThôªY ''É``jƒæ©e É``fóYÉ``°ùà°S

ÚH á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ á¡LGƒŸG äOÉ°S IÒÑc äÉ°ThÉæe `cÉæg çó– º`d å«M ,ÚÑYÓdG ábÓY ɪ¡£HôJ ¬fGC »æ©j Ée ,Ú≤jôØdG ÚH ºZQh ,≥HÉ°S âbh ‘ IôJƒàe âfÉc ¿GC ó©H Ió«L ±ôW øe áØ«æY äÓNóJ á¡LGƒŸG ‘ âfÉc ¬fGC º`dh º¡«a ôKƒDj º`d ∂dP ¿GC ’GE ,ÚÑYÓdG ¢†©H á£≤∏dG πãe ,º¡HÉ°üYGC ≈∏Y Iô£«°ùdG ºgó≤Øj ø°ûN πNóJ ¤GE ídÉ°UhGC º«°ùf É¡«a ¢Vô©J »àdG áªég IOÉ«b Oó°üH ƒgh ódGƒN ±ôW øe ¬fGC ºZQ A»°T …GC π©Øj º`d ¬fGC ’GE ,á°ùcÉ©e ódGƒN ¿GC ɪc ,¿Gó«ŸG ‘ ¬Ñ°†Z áYô°ùH õ«ªàj .¬æe QòàYGh ¬©e É¡jõf ¿Éc

ájôcƒHh ƒµ«°ûJ ,Ú°ùM øH äÉLQóŸG ‘ óªë`e ƒµ«°ûJ ,Ú°ùM øH ¿ƒÑYÓdG ™HÉJ Gògh äÉLQóŸG øe IGQÉÑŸG ¢SÉ«dEG ájôcƒHh áë«Ñ°U 18`dG áªFÉb øe ºgOÉ©HEG ” ¬fC’ »æ¨à°ùj ¿CG »æØdG ºbÉ£dG iCÉJQG å«M ,IGQÉÑŸG √òg ‘ º¡«dEG ¬àLÉM Ωó©d º¡JÉeóN øY ¿ÉHQóŸG ÉgBGQ iôNCG ô°UÉæY QÉàNGh ,á¡LGƒŸG ºZQh ,º¡æe ájõgÉL ÌcCG ¢ThôªYh ±hô©c ∂∏Á »æØdG ºbÉ£dG π©éj OGó©àdG ∫ɪàcG ¿CG ’EG ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ójó– ‘ ÈcCG ájôM ¿CG ¿ƒc √ôeCG øe IÒM ‘ ¬cÎj πHÉ≤ŸÉH ¬fCG ,iƒà°ùŸG ¢ùØf ¿ƒµ∏Á ÉÑjô≤J ÚÑYÓdG ™«ªL QGô≤dG πÑ≤J ’EG Ió©ÑŸG ô°UÉæ©dG ≈∏Y Éeh .ójóL øe É¡°ùØf ¢VôØàd É¡à°Uôa QɶàfGh

…òdG ‹ƒLôdG AGO’ C G ≈∏Y »FÓeR ÅægGC ’hqGC'' IGQÉÑe âfÉc ó≤d ,á¡LGƒŸG √òg ‘ ¬H Ghô¡X ,GÒÑc GOhOôe ÉæjOGCh ó«L πµ°ûH ÉæÑ©d ,∫ÉLôdG áYÉ°ùdG ™HQ ‘ ÉàZÉÑe Éaóg Éæ«≤∏J ÉæfGC í«ë°U ájÉ¡ædG ≈àM ÉæehÉb Éææµd ,IGQÉÑŸG øe ∫h’ C G ≥ëà°ùf Éæf’ C áé«àædG ádOÉ©e øe É浓h ÉeGC ,ÉfQÉ°üfGC Ö«îf º`d ÉæfGC ¬∏d óª◊G ...∂dP AGõ÷G á∏cQ ≈∏Y OÉ–’G êÉéàMG ¢Uƒ°üîH ,…ó«H ¢ù«dh »°SGCôH âeó£°UG IôµdG ¿GC óchDÉCa OÉ–’G ≈∏Y Ée ,AGõL á∏cQ …GC `cÉæg øµJ º`dh .''¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ÈY á£≤∏dG IOÉYGE ’GE

á`≤aQ ¿Gó«ŸG πNój ƒ«°ûY á```Ñ«Ñ°ûdG »``ÑY’ ájGóH πÑb ,á¡LGƒŸG ™fÉ°U πNO OÉ–G ÜÉ©dGC ᪰UÉ©dG ƒ«°ûY Ú°ùM á≤aQ ¿Gó«ŸG »ÑY’ ,áÑ«Ñ°ûdG QÉÑàYÉH Gògh ‘ ¿Éc ¬fGC •QÉØdG º°SƒŸG ,º¡©e Ö©∏j ¢ùæj º`d å«M øe √QGƒ°ûe å©H IOÉYGE ‘ áÑ«Ñ°ûdG π°†a ‘ Ö©∏«°S ¿Éc ¿GC ó©H √Gƒà°ùe Qƒ£Jh ójóL Ωó≤dG Iôc ∫Gõà©«°S ¿Éc hGC ≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’ C G á«aGÎMG áHôŒ ¢VƒN π°†a ÉeóæY É«FÉ¡f .πeÉCj ¿Éc ɪ∏ãe

á«æH ᪰UÉ©dG ≈dGE Éæ«JGC ó≤d ™bGƒdG »a »æØdG ø«ªbÉ£dG ≈àM ,RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe Éæg ÉæfGE Éæd ’Éb …QGOE’Gh ¢ù«FôdÉH GAóH ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dG É≤≤ëe GRƒa Éæ©«°V ó≤d ,»°TÉæM ¢SQÉëdG áYGôH ≈dGE ô¶ædÉH »Ø∏îdG §îdG »a Gô«Ñc ÉZGôa ájÉZôdG øHG ∑ôà«°Sh º°SƒªdG ájGóH øe ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG ¿GCh É°Uƒ°üN …ó©°S ÜQóª∏d øµªj ’ »àdG ™£≤dG øe ¬fGC ≈∏Y π«dO .äÉ°ùaÉæªdG πc »a É¡æY AÉæ¨à°S’G

á∏«µ°ûàdG ¤EG Oƒ©j ¢û«°TôH á`«°SÉ``°SC’G

ºbÉ£dG ÉgOóM »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG âaôY OGôeh ¢ThôªY »bRQGC øe ¿ƒqµªdGh âbƒDªdG »æØdG Iô«N’CG á∏«µ°ûàdÉH áfQÉ≤e äGô««¨àdG ¢†©H ±hô©c å«M ,Ö©∏dG á£N Gòch áæJÉH ájOƒdƒe â¡LGh »àdG øe É«°SÉ°SGC á∏«°ùc ¢û«°TôH …QƒëªdG ™aGóªdG OÉY ≈∏Y ''≠f’'' ÜQóªdG ó¡Y »a ÓjƒW ≈fÉY ¿GC ó©H ójóL ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe OÉY ¿GC ó©H •É«àM’G »°Sôc Ó°q†a ¢ThôªYh ±hô©c ¿C’ Gògh ,É¡æe »fÉ©j πc á≤aQ ôNGB …Qƒëe ™aGóªH »Ø∏îdG §îdG º«YóJ ídÉ°UhGCh ìÉàØe Ö©∏j ɪæ«H ,»dÉÑ«dƒch Ω’ɵ∏H øe á£îdG ¢ùØf »gh ,Ωƒé¡dG IóYÉ°ùªd ø«bGhôdG »a Ö©∏J ÉeóæY É¡«∏Y óªà©j ''≠f’'' ÜQóªdG ¿Éc »àdG .óYGƒ≤dG êQÉN áÑ«Ñ°ûdG

GhRÉa áÑ«Ñ°ûdG §°SGhGC êÉ◊G ó`dh ±ó¡H OGõdÉH IOƒ©dG øe á«∏FÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûdG §°SGhGC øµªJ ¿GC ≈∏Y ∫ój Ée ,êÉëdG ódh ±ó¡H ᪰UÉ©dG øe ÓeÉc å«M ,ÖfGƒédG πc øe áÑ«Ñ°û∏d ⪰ùàHG ¢ùeGC á«°ùeGC ÜQóªdG á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ∫OÉ©àdG áé«àæH ôHÉcC’G OÉY »≤H ɪ«a ó«cÉCàdG QɶàfG »a ,GóL áeôàëªdG …ó©°S .ä’ƒL øe

Iôe ∫h’ C É`«°SÉ°SGC äÉcôM

É«°SÉ°SGC äÉcôM ¿É«Ø°S …QƒëªdG ™aGóªdG πNO Ée ¢TGôëdG øHG iOGC óbh ,á∏jƒW Ióe òæe Iôe ∫h’C Iô«£îdG äɪé¡dG øe ójó©dG ∞bhGCh AÉ≤∏dG »a ¬«∏Y πªëàj ºd áÑ«Ñ°ûdG ¬à∏é°S …òdG ±ó¡dG ¿GC øe ºZôdÉH πªëàj πµdG ¿GC å«M ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬à«dhƒD°ùe ¿GC øµªªdG øe ¿Éc »àdG ±Góg’CG ™««°†J á«dhƒD°ùe .''IQÉ£°Sƒ°S'' AÉæHGC ídÉ°üd Qƒe’CG º°ùëJ

ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ‘ ÖbÉ©e ∫ÉjQ

¿ƒµ«°S ,áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC ådÉãdG QGòfE’G ¬«≤∏J ó©H ,¬≤jôØd ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ÉÑbÉ©e ∫ÉjQ »∏Y ™aGóªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

13

IOÉ«Y øH QOÉ≤dG óÑY ÖYÓdG óLƒj ¬à¡L øeh Ö©∏j º`d ôN’ B G ƒg ¬fƒc É¡«∏Y ó°ùëj ’ ádÉM ‘ ádƒ÷G ‘ …ó©°S ÜQóŸG Ωhób òæe GÒãc ™e É«°SÉ°SGC ¿Éc …òdG ƒgh ,º°SƒŸG Gòg øe á©HGôdG øe ÊÉ©j ÖYÓdG ¿ÉEa ¬«∏Yh .πÑb øe á°SGƒe ’ …òdG »æØdG ºbÉ£dG øe A»°ûdG ¢†©H ¢û«ª¡àdG ≥FÉbódG ‘ áLÉ◊G óæYh GQOÉf ’GE ¬«∏Y óªà©j øe ÚÑY’ `cGô°TGE ô°ùØf ∞«µa ’GEh .IÒN’ C G É¡«a Ö©∏j »àdG ≈檫dG á¡÷G ≈∏Y ¿Gó«ŸG §°Sh »Øa ,¬JÉfɵeGEh ¬àbÉ«d πeÉc ‘ ƒgh IOÉ«Y øH º`d ¬JOƒY Qƒa øµd áHÉ°UGE øe ÊÉ©j ¿Éc ájGóÑdG óÑY ¿ÉCH »Mƒj …òdG ôe’ C G ƒgh .A»°T …GC Ò¨àj IÎa ìÉààaG ™e øjQOɨŸG ∫hGC ¿ƒµ«°S QOÉ≤dG ¥ôØdG ójóY ¿’ C πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO 15 ‘ ƒJÉcÒŸG ™àªàj »àdG IÒѵdG IÈî∏d Gô¶f ¬JÉeóN ójôJ π«dódGh ,É¡H ≈¶ëj »àdG áÑ«£dG ᩪ°ùdGh É¡H ºZQ OÉ–’G ‘ πcÉ°ûŸG π©àØj ’ ¬fGC ∂dP ≈∏Y .‹É◊G ÜQóŸG ™e ¢û«ª¡àdG øe ¬JÉfÉ©e

iƒà°ùªdG ¿GC ™«ªédG ø≤q«J ,»∏ëªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC »a ¿ƒµj ød Gògh ,º°SƒªdG ájGóÑH áfQÉ≤e Gô«ãc ¢†ØîfG .≈dh’CG áLQódÉH áÑ«Ñ°ûdG ídÉ°U

»æWƒdG ÖîàæŸG πgÉCJ Iƒ°ûf ¿GC hóÑj É¡H Pò∏àj ∫Gõj ’ 2010 ∫Éjófƒe ¤GE ôe’ C G ¿GC ºZôa ,…ôFGõ÷G Qƒ¡ª÷G á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH ≥∏©àj ¿Éc ¢ùeGC ᪰UÉ©dG OÉ–G ÚH ádƒ÷G áªbh QÉ°üfGC ¿GC ’GE ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th Gò¡H ájƒ°S ¿ÓØàëj ÉfÉc Ú≤jôØdG ¿hOOôjh »îjQÉàdG πgÉCàdG á°UÉÿG äGQÉ©°ûdGh èjRÉg’ C G »àdG IGQÉÑŸG ÉeÉ“ Ú°SÉf »æWƒdG ÖîàæŸÉH .º¡eÉeGC âfÉc

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

á````ª°UÉ©dG OÉ`````–G

≈`````∏Y ƒ```JÉcÒŸG IQGOGEh ÜGƒ`````H’ C G ó`````jôJ OÉ````–’ E G ø````````ÁGC Gô```«¡X

∫h’ C G º°ù≤dG

±ô°T ≈``∏Y á``HOÉCe á∏HÉ≤ŸG ó©H áÑ«Ñ°ûdG

âeÉbGC ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ≈∏Y áHOÉCe ᪰UÉ©dG OÉ–G IQGOGE ‘ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe É¡JÒ¶f ±ô°T ¿ÉCH âÑãJ ≈àM Gògh ,Ö©∏ŸG áYÉb ’h áÑ«W Ú≤jôØdG ÚH äÉbÓ©dG ¿Éc å«M ,äÉ°SÉÑàdG …GC `cÉæg óLƒJ »æØdG ¿ÉªbÉ£dG ,¿ƒÑYÓdG `cÉæg äÉjƒ∏◊G GƒdhÉæJh …QGO’ E Gh ,á©FGQ AGƒLGC §°Sh äÉHhô°ûŸGh .¬Ñ©∏e ‘ OÉ–’G Ì©J ºZQ

…ôé«°S ''»``dÉÑ«dƒc'' GóZ á`©°T’ C ÉH É°üëa

¬fGC ''‹ÉÑ«dƒc É°ùjQOGE'' ÖYÓdG ócGC Gòg á≤ª©e á©°TGC AGôLGE ≈∏Y πÑ≤e ≈∏Y ±ô©àdG πLGC øe ¢ù«ªÿG Éeh É¡æe ÊÉ©j »àdG áHÉ°U’ E G á«Yƒf ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d ,É¡JQƒ£N ióe iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ô©°T ''‹ÉÑ«dƒc'' ≈àM IGQÉÑŸG πªµj º`dh òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉØYÉ°†e …GC iOÉØàj øe ¬eô– ób »àdG áHÉ°U’ E G OÉ–G ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG .AÉKÓãdG Gòg áHÉæY

12

:á```©WÉ≤ŸG ∞```«bƒàH Ö``«qW ø```H ´É```æbGE »``a IQGO’ E G â```ë‚ É````ª«a

∫É``¨JÈdG ≈`dGE IOƒ`©dÉH Oóq`¡jh á`©WÉ≤e »`a π`Nój ''º`jÉL'' π°üàqJ ,∑ôqëàJ IQGO’ E G IOƒ©dÉH ¬©æ≤Jh Ö«qW øH `H

¢ù«FôqdG »a á∏ãqªe ,á«éjGôÑdG IQGOE’G âcôqëJh ,Gòg ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hqGC AÉ°ùe ,á°ùaÉØY ∫ɪdG ø«eGCh IOƒH ..äÉÑjQóàdG á©WÉ≤ªH GQGôb òîJqG Ö«qW øH ¿qGC É¡ª∏Y OôqéªH …òdG âbƒdG »a ''’ƒµ«°T'' `H ∫É°üJq’G ≈dGE äQOÉH IQGO’EG ,᪰UÉ©dÉH ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE ôØ°qù∏d ¬°ùØf ¬«a ô°q†ëj ¿Éc ≈∏Y •É≤æqdG ™°Vƒd ,á∏LÉY áØ°üH √AÉ≤d âÑ∏W å«M ÉLÉéàMG äÉÑjQóàdG ¬à©WÉ≤e ´ƒ°Vƒe »a ,¬©e ±hôëdG .á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y

Ó°UGh …hÉ°ûjhh ∫É«qc ¿ÉØfÉCà°ùjh ÜÉ«q¨dG ó«©dG ó©H

ºLÉ¡ªdGh ∫É«qc ¢SQÉëdG π°UGh ∫ÓN ,¢ùeGC ɪ¡HÉ«qZ …hÉ°ûjh êôÑdG OÉëJG ΩÉeGC ájOqƒdG IGQÉѪdG äÉÑjQóJ øY ÉHÉZ Éeó©H ,''¢TGhôb'' ,ø««°VɪdG ø«æK’Gh óM’ C G »eƒj ød »FÉæãdG ¿ q GC Éë°VGh äÉH ¬«∏Yh q GE ,äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj AÉ°†≤fG ó©H ’ »ah .`cQÉѪdG ≈ë°V’ C G ó«Y áÑ°SÉæe πZÉ°ûªH ¬HÉ«qZ ∫É«qc QôqH …òdG âbƒdG ,¬àÑcQ »a ᣫ°ùH Ω’ÉBHh á°UÉN …òdG ,…hÉ°ûjh ÜÉ«qZ ÖÑ°S ¿ q GC Éæ¨∏H ≈dGE Oƒ©j ¬H ∫É°üJq’G øe øµqªàf ºd q ëH ¬dɨ°ûfG »a »∏FÉY πµ°ûe π .áHÉæqY ¬°SCGQ §≤°ùe

Éæ≤M GhòNGC ¿ƒÑYqÓdG ΩÉcõqdG ó°V

∞°üàæe ,ájOqƒdG IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H òNGC ,¢TGhôb OÉëJG ΩÉeGC ,¢ùeGC QÉ¡f πNGóH ,ΩÉcõqdG óq°V Éæ≤M ¿ƒÑYÓdG ßM’ ¿GC ó©H ,¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ ,Iô«N’ C G áfh’ B G »a »æqØdG ºbÉ£dG …òdG ΩÉcõqdÉH º¡æe ô«Ñc OóY áHÉ°UGE q c »a ºgô£q°†j øY ÜÉ«q¨dG Iôqe π ôKGE ¿ƒÑYÓdG ô¶àfGh ,äÉÑjQóàdG QÉ°üàf’G áëæe øe º¡JOÉØà°SG ,∂dP 10 `H IQóq≤ªdG ∞«£°S ¥Éah ≈∏Y ≈dGE Gƒaô°üæj ¿GC πÑb ,º«àæ°S ø«jÓe ≈ë°V’ C G ó«Y AÉ°†≤d ºgÉæµ°S äGôq≤e .º¡jhP ™e

≈¨∏J Ωƒ«dG á°qüM ΩÉjqCG 4 âëÑ°UGC áMGôqdGh

AɨdGE »∏gCÓd »æqØdG ºbÉ£dG Qôqb IQôq≤e âfÉc »àdG á«ÑjQóàdG á°qüëdG ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG »a ,Ωƒ«dG ÉgòNGC »àdG ΩÉcõqdG óq°V ø≤ëdG ÖÑ°ùH ájOqƒdG ¢TGhôb IGQÉÑe ó©H ,¿ƒÑYÓdG OóY ÜÉ°üj ¿GC øe ±ƒqîJ å«M ,¢ùeGC ≈dGE …OqƒDj ób Ée ,≈ªqëdÉH º¡æe ÖY’ πc ¿ q ÉEa ∂dP ≈∏Yh ,º¡HÉ«qZ áÑ°SÉæªH ,áMGQ ΩÉjqGC 4 øe ó«Øà°ù«°S ¿GC ɪH ,`cQÉѪdG ≈ë°V’ C G ó«Y »a ,ΩOÉ≤dG óM’ C G Qôq≤e ±ÉæÄà°S’G .AÉ°ùe á©HGôqdG áYÉ°ùdG

(2-4) `H ''¢TGhôb'' ≈∏Y RƒØj »∏g’ C G º°SÉH ±hô©ªdG ,∫hq’ C G …ƒ¡édG ádƒ£H øe êôÑdG OÉëJG √QÉL ÜÉ°ùM ≈∏Y ,AÉKÓãdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ,êôÑdG »∏gGC RÉa ™HQ »a §«HôMƒH ᣰSGƒH ,π«é°ùàqdG ≈dGE ø«bÉÑq°S ¢TƒµæM ÜQqóªdG AÉæHGC ¿Éc óbh ,(2-4) áé«àæH ,ÉjOqh ''¢TGhôb'' IóFÉØd (0-2) áé«àf ≈∏Yh ,Ö©d áYÉ°S ∞°üf Qhôe ôKGE ,áé«àæqdG »JGƒJ ∞YÉ°†j ¿GC πÑb ,á∏«ªL á«°SGCôH ∫hq’ C G áYÉ°qùdG .≈dh’ C G á∏MôªdG â¡àfG ∞«°Uƒd AÓeR

∞bƒŸG Gò≤fGC ≥jóq°Uh Ö«qW øH

≈∏Y »æqØdG ºbÉ£dG É¡KóMGC »àdG Iô«ãµdG äGô««¨àdG ó©H ,á«fÉãqdG á∏MôªdG ájGóH ∫ÓN »∏gC’G AGOGC ™LGôJh q ëdG ø°ùM øeh ,ø«æKG ø«aóg ''ÉHɵdG'' ∞∏qc Ée ,IGQÉѪdG äGCóH »àdG á∏«µ°ûàdG ,∞bƒªdG Gò≤fGC ≥jóq°Uh Ö«qW øH ¿GC ß áaô©e øe ≈dhC’G áLQódÉH ¢TƒµæM ÜQqóªdG âæµqe IGQÉÑe »a ,»dGƒàdG ≈∏Y ™HGôqdGh ådÉãdG ø«aó¡dG Óé q °S ÉeóæY .ôãcÉCa ôãcGC ÖY’ πc äÉfɵeGE

GƒcQÉ°T ÉÑY’ 18h (1 - 5 - 4) ,»`°VɪdG á`©ªédG á`HÉæqY OÉ`ëJG ΩÉ`eGC É¡`é¡àfG »`àdG É¡JGP á`£qîdG ≈`∏Y ,êô`ÑdG OÉ`ëJG ΩÉ`eGC »æqØdG º`bÉ£dG ó`ªàYGh ,∫ƒ∏¡H ,Oƒ°qûM ,(46O ∞«£dƒH) »dGO :»J’ B G πµ°ûdG ≈∏Y ,ÉÑY’ 18 ájOqƒdG IGQÉѪdG √òg »a `cQÉ°Th ,(1 - 5 - 4) »gh ,(46O ≥jóq°U) ÉѪ°SGE ,(46O ∫ƒ∏jGE) QƒªqY ,(46O ÜÉfƒH) ΩÉ£«H ,»MGQqO ,(46O ºgGƒ∏H) ∞«°Uƒd ,(80O πé«a) áàq°TƒH .§«HôMƒH ,(70O Ö«qW øH) »JGƒJ

¢†côqdÉH É«ØàcG Iôqbh áîqH

q c ,¢ùeGC áë«Ñ°U ,ájOqƒdG ''¢TGhôb'' IGQÉÑe »a `cQÉ°ûj ºdh øY ɪ¡HÉ«qZ Ó°UGh øjò∏dG …hÉ°ûjhh ∫É«qc ¢SQÉëdG øe π ¢†côqdÉH É«ØàcG øjò∏dG Iôqbh áîH Gòch áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH IhRGR ,á©WÉ≤e »a ¬dƒNO áé«àf ºjÉL ,´ƒÑ°S’ C G Gòg äÉÑjQóJ ÜQqóe óYÉ°ùe ócqGC ,IGQÉѪdG øY ¬d ô«°üb íjô°üJ »ah ,ΩÉcõqdG øe ɪ¡JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¢ûeÉg ≈∏Y ≈∏Y PGƒëà°S’G) äɪ«∏©àdG ¿ƒÑYÓdG É¡dÓN ≥ÑqW »àdG ≈dhC’G á∏MôªdG ∫ÓN Gó«qL ¿Éc AGOC’G ¿ q GC ,¢SÉÑqY »∏gC’G `cQÉ°T …òdG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ,A»°ûdG ¢†©H ,AGOC’G ¢†Øîæj ¿GC πÑb ,(Iô«°ü≤dG äGôjôªàdG ≈∏Y OɪàY’Gh IôµdG .Ü .´ .á°ùaÉæªdG ≈dGE ¿hó≤àØj ¿ƒÑY’ ¬dÓN

Ωƒ«dG ÉjOh ∫ÉMôH ¬LGƒà°S áHÉæY

…ó«¡e øH »`a Ö©∏«°S AÉ≤∏dG ''¿ƒWQÉ£dG'' πL’ C øH hGC ¢SÉÑ°ùÑdG á¡LGƒe »a »fGôªY ÜQóªdG áÑZQ Ö©∏e ≈∏Y ø«≤jôØdG øjòg ôaƒJ »a øªµJ …ó«¡e ¬«∏Y π¡°ù«°S ¿Éc Ée ƒgh ,É«YÉ棰UG Ö°Tƒ°û©e πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC áeOÉ≤dG ¬à¡LGƒªd ¬≤jôa ô«°†ëJ øµªJ ó≤a »dÉàdÉHh ,hRh …õ«àH ôѪaƒf 1 Ö©∏e »a Ö©∏ªdG `côàd …ó«¡e øH »dhƒD°ùe ´ÉæbGE øe »fGôªY Ωƒ«dG ¬«a ¬LGƒ«°S …òdG áHÉæY OÉëJG ±ô°üJ âëJ .∫ÉMôH ÜÉÑ°T

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

¿ÉEa ,Ωƒ«dG á«°ùeGC AÉ≤∏dG Ö©∏j ¿GC É°VôàØe ¿Éc ¿GC ó©Hh óYƒe ºjó≤J ±É£ªdG ájÉ¡f »a Qôb »fGôªY ÜQóªdG øe ÉbÓ£fG Ö©∏«°S ¬fCG å«M áë«Ñ°üdG ≈dEG AÉ≤∏dG ''á«fGôÑdG'' ø«ÑYÓd ìɪ°ù∏d Gògh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe º¡°SCGQ §≤°ùe ≈dEG Iô°TÉÑe AÉ≤∏dG ó©H π≤æàdÉH º¡jhP ™e ≈ë°VC’G ó«Y áMGQ Iôàa AÉ°†b πLCG á°UÉN º¡JÓFÉY §°Sh á«aÉ°VEG á∏«d AÉ°†b ¬æeh »a OÓÑdG ÜôZ ¿ƒæ£≤j øjòdG ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH É¡fCGh á°UÉN ∫ÉÑqWh hRGR ,»"ô°T øH ,∞«°V IQƒ°U ájƒL á∏MQ Ωƒ«dG á∏«d øe á©HÉ°ùdG ≈∏Y áéeôÑe .áHÉæY øe ¿Gôgh ƒëf Iô°TÉÑe

¢ùeGC á«ÑjQóJ á°üM èeôHh ... …ó«¡e øH »``a Ωƒj πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒªd ¬≤jôa ô«°†ëJ πLGC øeh É¡«a ¿ƒµ«°S »àdG á¡LGƒªdG »gh ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG á£≤æH πb’ C G ≈∏Y IOƒ©dÉH ø«ÑdÉ£e ó«©°S øH AÓeR »∏gGC ΩÉeGC QÉjódG πNGO ô«N’ C G ºgôã©J ó©H ∫OÉ©àdG ¢ùeGC á°üM èeôH »fGôªY ÜQóªdG ¿ÉEa ,êôÑdG ,É«YÉ棰UG Ö°Tƒ°û©ªdG …ó«¡e øH Ö©∏e »a á«ÑjQóàdG Ö©∏dG ≈∏Y ôãcGC ø«ÑYÓdG Oƒq©j ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh 1 Ö©∏e á«°VQÉCH GóL á¡«Ñ°ûdG á«°VQ’ C G √ òg ≈ ∏Y .hRh …õ«àH ôѪaƒf

™ÑàJ ÚÑYÓdG øe Ö∏W áÑ«Ñ°ûdGh OÉ–’G AÉ≤d á«ÑjQóJ á°üM áéeôÑH ¢ùeGC »æØdG ºbÉ£dG ≈ØàcGh »a ¬«∏Y É≤Øàe ¿Éc ɪ∏ãe ø«àæKG ¢VƒY IóMGh »a ô««¨J AGôLEG âªàM »àdG ÜÉÑ°SC’G øeh ,ájGóÑdG ᪰UÉ©dG OÉëJG IGQÉÑe AGôLEG ƒg äÉÑjQóàdG èeÉfôH IGQÉѪdG »gh ,Iô«¡¶dG »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG É¡©ÑàJ ¬«ÑY’ øe »fGôªY ÜQóªdG Ö∏W »àdG áeOÉ≤dG ádƒédG »a º¡°ùaÉæe ¿CGh á°UÉN ΩɪàgÉH Iƒb •É≤f øY Iôµa GhòNCÉj ≈àM É¡«a ±ôW .''…QÉæµdG'' á∏«µ°ûJ ∞©°Vh

»a IQGOE’G ™e Éëjô°U ¿Éc Ö«qW øH ¿qGC Éæª∏Yh á©HÉ°qùdG OhóM »a ,¢ùeGC ∫hqGC AÉ°ùe ,»FÉæãdG ɪ¡FÉ≤d IOƒH ™e çóqëJh ìôédG ≈∏Y √ój ™°Vh Ö«qW øH ..∞°üfh OqQh òNGC ó©Hh .√Qó°U »a è∏àîj Ée πc øY á°ùaÉØYh GAõL øªq°†àj ɵq°U ''’ƒµ«°T'' º«∏°ùàH IOƒH ó¡q©J ,ɪ¡æ«H øH ìGQGC …òdG ôeC’G ,GóL ÉÑjôb ,á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe øe 20 Ö©∏e ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U ∫ƒqëJ ¬fqGC π«dóH ,É«Ñ°ùf Öq«W .ájOqƒdG ''¢TGhôb'' IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ,ähGC

¢ùeGC áë«Ñ°U ,''ºjÉL'' »dɨJôÑdG ™aGóªdG Éæd ìôq°Uh øe IQôqµàªdG OƒYƒdG ºÄ°S ¬fqGC ,¬H »ØJÉg ∫É°üJqG »a »a ¬dGƒeGC ≈∏Y π°üë«°S ¬qfGC ÉgOÉØe »àdGh IQGOE’G ¬fqGC ±É°VGC ºjÉL ..∂dP çóëj ¿GC ¿hO ,»fÓØdG ïjQÉàdG »a óqL A»°T ’ ¿q’Ch .ΩRÓdG øe ôãcGCh πH ,’ƒq£e ôÑ°U ≈≤Ñj å«M ,á©WÉ≤ªdÉH √QGôb òîJqG ó≤a ,´ƒ°VƒªdG Gô¶àæe ,èjôjôYƒH êôÑH √Éæµ°S ôq≤e »a ,É«dÉM GOƒLƒe ,¿’BG ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG »≤H ¿GEh ÉeqGC ,IQGO’EG ∑ôqëJ .ô«q¨àj ød ¬Øbƒe ¿qÉEa

,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hqGC Ωƒj á∏«W ,äÉÑjQóàdG ™WÉb ¿GC ó©H Ö«qW øH ô«ª°S πNO ,AÉ°ùªdGh ìÉÑ°qüdG »à°qüM ∫ÓN êôÑdG OÉëqJG IGQÉÑe ¥Ó£fG ôKGE ≥FÉbO ,ähGC 20 Ö©∏e ≈∏Y çóqëàj ógƒ°T å«M ,AÉKÓãdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ,''¢TGhôb'' √OôتH ´hô°ûdG ¬æe Ö∏W …òdG ¢TƒµæM ÜQqóªdG ™e OGôØfG ∞°üàæe ¬ªë≤j ¿GC πÑb ,Ö©∏ªdG ±GƒM ≈∏Y ¢†côqdG »a äGOhó©e ≥FÉbO ’qGE ôqªJ ºdh ,»JGƒJ ¿Éµe ,»fÉãqdG •ƒ°qûdG GOóqée Ωóq≤àdG AÉ£YGE »a ''’ƒµ«°T'' íéf ≈àM ,¬dƒNO øY ádOÉ©àe áé«àæqdG âfÉc Éeó©H ,¬æe ájqƒb áaòb ôKGE ,¬≤jôØd .áµÑ°T πqc »a ø«aó¡H

»àbÉ«d ôKÉCàJ ’ ≈àM äóY'' ''OƒYƒdG ó«°ùŒ ô¶àfGCh

''¢TGhôb'' IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ,Ö«qW øH ócGCh áLQóqdÉH OÉY ¬fqGC ,AÉKÓãdG ¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe ,ájOqƒdG ¬fqGC í°VhGC Ö«qW øH ..á«fóÑdG ¬àbÉ«d ôKÉCàJ ’ ≈àM ,≈dh’CG - ô¶àæj ƒgh ,áMQÉÑdG ∫hqGC á∏«d IQGO’EG ™e ,Ó©a çóqëJ ¬JÉ≤qëà°ùe øe AõL ¬eÓà°SÉH ÉgOƒYh ó«°ùéJ -∫ƒ≤j ¬æ«H AÉ≤d ôNGB »a ,É¡fÉ°ùd ≈∏Y AÉL ɪ∏ãe ,á«dɪdG É°Uƒ°üN ,√QɶàfG π«£j ’ ¿GC ''’ƒµ«°T'' ≈æqªàjh .É¡æ«Hh .''ΩRÓdG ¥ƒa'' ôÑ°U ¬fqGCh ᪂ƒH .´

,ÉÑjôb ójóL …GC GCô£j ⁄ GPGE'' ''∫ɨJÈdG ¤GE OƒYÉC°S

,¬eÓc »a Gó«©H π°UC’G »dɨJôÑdG ™aGóªdG ÖgPh ,¬Yƒ°Vƒe »a ójóL …qGC GCô£j ºd GPGE ¬fqGC Éæd í°VhGC ÉeóæY ΩõM ≈dGE ô£q°†«°S ¬fqÉEa ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjqC’G ∫ÓN Qɶàf’G »æ浪j ’''..∫ɨJôÑdG √ó∏H ≈dGE IOƒ©dGh ¬à©àeGC º¡qØàJ ¿GC ≈qæªJGC ,¥É£j ’ áMGô°U πqµH ™°VƒdG ..Gô«ãc ≈dGE ôØ°qùdG ƒg ó«MƒdG πëdG q¿ÉEa ’qGEh ,»à«©°Vh IQGOE’G GOƒq©àe â°ùd ÉfÉCa ,Góq«L »æaô©J ..∫ɨJôÑdÉH »°SGCQ §≤°ùe ,É¡°û«YGC »àdG áeRC’G øµd ,äÉÑjQóàdG »a ÜÉ«q¨dG ≈∏Y ''.É«FÉ¡f IQOɨªdG »a ô«µØàqdGh á©WÉ≤ªdG »∏Y âªqàM q

áFÉŸÉH 10 ≈∏Y iƒ°S π°üMGC ⁄'' ''»JÉ≤ëà°ùe øe

,É¡«∏Y π°qüëJ »àdG á«dɪdG ᪫≤dG øY Éæd ∫GƒD°S »ah Ö©d Oó°üH ƒg …òdG »dɨJôÑdG ÜÉLGC ,º°SƒªdG Gòg ∫ÓN º°SƒªdG ¥Ó£fG òæe π°üMGC ºd ,»NGC Éj'' :õq«ªàe º°Sƒe πg ,»JÉ≤ëà°ùe øe áFɪdÉH 10 »dGƒM ≈∏Y iƒ°S »dÉëdG »a πNO ób ,√QhóH ∞«°Uƒd ™aGóªdG ¿Éch .''..? ∂dP π≤©j ¬©æ≤j ¿GC πÑb ,áHÉqæY OÉëJG IGQÉÑe πÑb ÉeÉjqGC á©WÉ≤e ádhGõe ≈dGE ,IOƒ©dÉH á°ùaÉØY ∫ɪdG ø«eGCh IOƒH ¢ù«FôqdG .¬JÉ≤qëà°ùe QɶàfGh ,¬WÉ°ûf

á`````````HÉæY OÉ````–G

''¢SGCQ QÉ````°ùµJ'' ΩÉ````eGC »````fGôªY π```FÉÑ≤dG ΩÉ```eGC äÉ```HÉ«¨dG ¢†```jƒ©àd »```≤«≤M …QGƒØj’EG ÖYÓdG ¿ÉEa ,ΩÓ°ùdG óÑ©c ´ÉLôà°S’G »a Ö©∏dG º¡fɵeÉEH áHÉæY »a ¬H ±ôY …òdG »≤«≤ëdG √Gƒà°ùe øY º°SƒªdG Gòg Gó«©H ≈≤Ñj GóYÉe ∫ÉeÓ B d áÑ«îe ¬J’ÓWGE âfÉc ¿GC ó©H ø«WQÉØdG ø«ª°SƒªdG »a Ée ɪJ QÉW E ’ G ê QÉN ¿Éc âb h » a ,á æJÉH IG QÉÑe á jÉ¡f » a ¬ dƒ N O É«°SÉ°SGC Ö©d ø«M áWQÉØdG πÑb Ée ádƒédG »a áª∏©dG á¡LGƒe ∫ÓN .§jô°TƒH ¿Éµe

QGOƒH ¢†jƒ©àd »eɪg hGC ∞«°V

»eɪg - ∞«°V »FÉæãdG ø«H »fGôªY ÜQóªdG QÉàî«°S ,∂°T ¿hOh øHG ácQÉ°ûe ≈≤ÑJh ,Ö©∏dG áYÉæ°üd QGOƒH ÖYÓdG ¢†jƒ©J πLGC øe »a ÉÑjô≤J ∑QÉ°T ô«N’CG Gòg ¿GCh á°UÉN ôãcGC Iô¶àæe »eɪg áªdÉ" å«M É«WÉ«àMG ƒdh º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG äÉ¡LGƒªdG ™«ªL ’GE Ö©∏j ºd Óãe ∞«°V ¿GC âbh »a ,á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe »fÉ©j ’ ¬fGC ,á≤«bO 23 Ö©d ø«M ''󫪩dG'' ΩÉeGC º°SƒªdG ìÉààaG ádƒL ó©H ≥FÉbO 6 .''ÜɵdG'' ΩÉeGC ø«à≤«bOh OGORƒ∏H ΩÉeGC ≥FÉbO 4 Ö©d å«M

πµ°ûe á°ùaÉæŸG ¢ü≤f øe ¢ûjÉÑM IÉfÉ©e

™aGóªdG ƒg Gô«ãc »fGôªY ÜQóªdG ¥QƒDj ób …òdG ôN’BG πµ°ûªdGh øe ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG AÉ≤d »a á°ùaÉæª∏d ¬JOƒY πé°ù«°S …òdG ¢ûjÉÑM òæe AÉ≤d …GC »a ∑QÉ°ûj ºd …òdG ƒgh ,»"ô°T øH ÜÉ«Z ¢†jƒ©J πLGC AGôL’E ô£°VGh Égó©H Ö«°UGC å«M ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC á°ùeÉîdG ádƒédG »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc PGE ,±hô°†¨dG ´õæd áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y á«MGôL á«∏ªY ≥jôØdG Ö©d IQhô°V ¿GC ô«Z ,á«éjQóJ á°ùaÉæª∏d ¬JOƒY ¿ƒµJ ¿GC …ƒæj .ájQhô°V ¬cGô°TÉEH IôeɨªdG π©éà°S ´ÉaódG »a ø«jQƒëe ø«ÑY’ 3 `H …ó¡e .ä

Iô°TÉÑe ¬JódGh ó≤Øj »∏°ù©∏H ''ô°†ÿG'' πgÉCJ ó©H ÜQóe óYÉ°ùe ¿GC ''±Góq¡dG'' âª∏Y ,≈°S’CGh ¿õëdG ≠dÉÑH áLÉëdG'' ¬JódGh ó≤a ób »∏°ù©∏H ∫ɪL ≥Ñ°S’CG áHÉæY OÉëJG ájÉ¡f ó©H §≤a á∏«∏b ≥FÉbO •QÉØdG AÉ©HQ’CG Ωƒj ''IôgõdG Ió«≤ØdG âfÉch ,…ô°üªdG ¬≤«≤°T ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG AÉ≤d Iô«NC’G É¡°SÉØfGC ßØ∏J ¿GC πÑb äɶëd IOÉ©°ùdG áªb »a ¬H ΩÉb …òdG RÉéf’EG ≈∏Y Iô«ãc ójQÉZR â≤∏WGC É¡fGC π«dóH Iô°SGC ™°ùj ’ ᪫d’CG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh .√hDÓeRh ≈«ëj ôàæY óYÉ°ùe ≈dGE …RÉ©àdG äGQÉÑY ≈ª°SGC ºjó≤J iƒ°S ''±Góq¡dG'' á«YGO »∏°ù©∏H á∏FÉY OGôaGC πeÉc ≈dGEh É≤HÉ°S ''áfƒH'' ÜQóe É¡jhP º¡∏j ¿GCh ¬fÉæL í«°ùa Ió«≤ØdG øµ°ùj ¿GC πLh õY ¬∏dG .¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE ...¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG

GhOOqQ Ú≤jôØdG QÉ°üfGC »æWƒdG ÖîàæŸG èjRÉgCG ¤GE »æWƒdG ÖîàæŸG πgÉCJ Iƒ°ûf ¿GC hóÑj Qƒ¡ª÷G É¡H Pò∏àj ∫Gõj ’ 2010 ∫Éjófƒe ≥∏©àj ¿Éc ¢ùeGC ôe’ C G ¿GC ºZôa ,…ôFGõ÷G OÉ–G ÚH ádƒ÷G áªbh á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH QÉ°üfGC ¿GC ’GE ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ᪰UÉ©dG πgÉCàdG Gò¡H ájƒ°S ¿ÓØàëj ÉfÉc Ú≤jôØdG äGQÉ©°ûdGh èjRÉg’ C G ¿hOOôjh »îjQÉàdG IGQÉÑŸG ÉeÉ“ Ú°SÉf »æWƒdG ÖîàæŸÉH á°UÉÿG .º¡eÉeGC âfÉc »àdG

áMôa Ghó°ùØj ⁄h ... ∫É``jófƒŸG ¤GE π`gÉCàdG á¡LGƒŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH âaôY QÉ°üfCG ÚH á«eÓµdG äÉ°ThÉæŸG ¢†©H AGQh âfÉc »àdG äÉLQóŸG ‘ Ú≤jôØdG ¢Sɪ◊ Gô¶f ∂dPh ,ÊhóÑY ¿Ghôe ¢SQÉ◊G ≥FÉ`bO ™`°†H ó©H ø`µd ,ɡ૪gCGh IGQÉÑŸG å«M É¡à©«ÑW ¤EG äOÉYh QƒeC’G äCGóg ’CG Öéj ¬fCG GhócCGh Ú≤jôØdG QÉ°üfCG º`dÉ°ùJ ¤EG »æWƒdG ÖîàæŸG πgCÉJ áMôa OÉ°ùaEG ºàj øeh ,äÉ```°ThÉ`æŸG √òg πãà ∫ÉjófƒŸG `cÉæg ¿ƒµJh ìGô``aC’G π``°UGƒàJ ¿CG π`°†aC’G ájôFGõ÷G á`jófC’G πc QÉ`°üfCG ÚH IƒqNCG ,óMGh ±óg º¡dh GóMGh ÉÑ©°T ¿ƒ∏ãÁ º¡fC’ ÖîàæŸG äÉjQÉÑe ¿EG ∫Éb øe ¥ó°U óbh ájófC’G QÉ°üfCG ™«ªL ÚH âNBG »æWƒdG º¡æ«H âfÉc øjòdG ∂ÄdhCG á°UÉN ,ájôFGõ÷G .IhGóY

øe Gô°UÉæe 60 ‹GƒM ôªY ≈``dGE Gƒ``∏≤æJ áÑ«Ñ°ûdG …OÉ``ªM QÉ°üfGC øe π«∏b OóY Qƒ°†M á¡LGƒŸG âaôY ¿GC É¡æ«H øe ÜÉÑ°SGC Ió©d Gògh ,Ú≤jôØdG äGƒæ≤dG ÈY ô°TÉÑŸG ≈∏Y É¡∏≤f ” á¡LGƒŸG øe GÒÑc GOóY ¿GC ɪc ,ájôFGõ÷G á«FÉ°†ØdG ÖîàæŸG πgÉCJ ó©H ''Ωób Iôc ƒ©Ñ°T'' QÉ°üf’ C G ™æÁ º`d Gòg øµd ,2010 ∫Éjófƒe ¤GE »æWƒdG ôªY Ö©∏e ¤GE π≤æàdG øe áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC å«M ,áaÉ°ùŸG ó©H ºZQ hRh …õ«J øe …OɪM ᪰UÉ©dG ¤GE É«∏FÉÑb Gô°UÉæe 60 ‹GƒM π≤æJ ÖfÉL ¤GE ±ƒbƒdGh áÑ«Ñ°ûdG IófÉ°ùe πLGC øe .ÚÑYÓdG

ÜQóŸG ìô°U ¢ThôªY »bRQGC ájÉ¡f ó©H ¿ÉCH á¡LGƒŸG âfÉc áé«àædG óM ¤GE á«≤£æe Gòg ‘ ∫Ébh ,ó«©H ó«©°S ÉfGC'' :Oó°üdG Éeh áé«àædG √ò¡H ÌcGC »JOÉ©°S OGR ÚÑYÓdG AGOGC ƒg á«°VQGC ≈∏Y ¿Éc å«M ¿Gó«ŸG ¿GC í«ë°U ,É©æ≤e É°Uôa ™æ°U OÉ–’G øe âfÉc á«dÉ©ØdG ¿GC ’GE á¡LGƒŸG ‘ IójóY øe ÌcGC π«é°ùJ ≈∏Y øjQOÉb Éæch ÉæÑfÉL GÒãc √ƒqfGC ÊÉEa Gòg ¤GE áaÉ°V’ E ÉH ,±óg ‘ ÉÑFÉ°U ¿Éch AÉ≤∏dG QGOGC …òdG ºµ◊G áYÉé°ûH ɪ«a Éjƒæ©e ÉfóYÉ°ùà°S áé«àædG √òg ,¬JGQGôb ‘ ÌcGC ¿hôµØ«°S ¿ƒÑYÓdGh ,QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ ¿GC πLGC øe πª©dÉH º¡d íª°ùJ »àdG á≤jô£dG áÑZQ GhóHGC º¡fGCh É°Uƒ°üN ,ºgAGOGC GhQƒ£j ‘ áÑ«Ñ°ûdG áÑ«g IOÉYGE πLGC øe Iójó°T ‘ Qhô°ùdGh IOÉ©°ùdG ∫ÉNOGEh áeOÉ≤dG ó«YGƒŸG .''ÉfQÉ°üfGC ¢SƒØf

ôªYh âjGBh ìÉàØe ÚH äÉ°ThÉæe

¬ J ô c ø µ d … h É é M ¢S Q É ë d É H O ô Ø f G h ¿ G ó « ª d G ôªYGh âjGB øe iôNGC á£≤d É¡à∏J ,ºFÉ≤dÉH ⪣JQG Égó°U ¬Jôc øµd Oó°Sh á≤£æªdG πNGO πZqƒJ …òdG ƒ«°ûY É¡«∏Y Ωóf äÉ£≤∏dG √òg ,áHƒ©°üH …hÉéM áÑ«Ñ°ûdG â浪J ¿GC ó©H IGQÉѪdG ájÉ¡f »a √hDÓeRh ≥jôW øY (86O) »a ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ øe ìOÉa ÉC£N ôKGE QÉéJ øe áëàa ó©H á«°SGCôH ájOƒY Ö«îe ∫OÉ©àH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,OÉëJ’G ´ÉaO »a .áÑ«Ñ°û∏d GóL ø«ªKh OÉëJÓd Ü .IõªM

Iô£«°S ¢Vôa å«M OÉëJ’G øe ájƒb ájGóH Éæ∏é°S âeGO »àdG ¢†ÑædG ¢ùL Iôàa ó©Hh ájGóÑdG òæe OÉëJÓd á°Uôa ∫hGC âfÉc áYÉ°S ™HQ »dGƒM »LÉfRhGC ¬∏«eR ≈dGE ódGƒN Qôqe å«M (14O)»a πNóJ ´ÉaódG øµd ,áaòb πµ°T ≈∏Y íàa …òdG òØqf ∂dP ó©H ≥FÉbO çÓK ,IôµdG ó©HGCh áHƒ©°üH πé°S …òdG …ó«ªM ¢SGCQ á«MÉf á«æcQ …ôjRO ≥jôW øY (23O) »a ¿Éc QGhõdG OQ .∫h’CG ±ó¡dG âeó£°UG ájƒb Iôc Oóq°S …òdG »fGRƒdG ∞jô°T É¡æµd IôµdG OÉ©HGE ∫hÉM …òdG …ôjRO ÖYÓdÉH ó©H ,»fhóÑY ´OÉîJ ¿GC äOÉch ºFÉ≤dÉH ⪣JQG ¬YÉaO πªëJh ∞∏îdG ≈dGE OÉëJ’G ™LGôJ ∂dP øµd ,Iôqe øe ôãcGC ôªãj OÉc …òdG ¢ùaÉæªdG §¨°V ôªYGh âjGB ø«H É«YɪL ÓªY Éæ∏é°S (38O) »a ºd …òdG ƒ«°ûY ≈dGE IôµdG π°üJ ¿GC πÑb …ôeGƒYh áaÉ°VGE á°Uôa ¬°ùØf ≈∏Y äƒqØjh IôµdÉH ≥ë∏j OÉëJ’G Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,¿ÉK ±óg

.(0-1) áé«àæH OÉëJÓd ¬JGôàa º¶©e »a ¿Éc »fÉãdG •ƒ°ûdG áëfÉ°S ¢Uôa IóY Gƒ©æ°Uh √ƒÑY’ ô£«°S …òdG …ó«ªM øe ádhÉëe Éæ∏é°S (60O)»Øa ,π«é°ùà∏d á«ÑfÉL äôe ¬Jôc øµd Oó°S ºK ÆhGQh πZƒJ …òdG …òdG âbƒdG »ah ,»∏MQƒH πjóÑdG á°ûgO ΩÉeGC »a IOƒ©dG πLGC øe º¡à≤£æe øe QGhõdG êôN äɪé¡dG ≈∏Y óªàYG OÉëJ’G ¿ÉEa áé«àædG »a ÖgP øe á°Uôa ¬d âë«JGCh á°ùcÉ©ªdG §°Sh øe ≥∏£fG …òdG ƒ«°ûY ≥jôW øY(73O)

:á```````jOƒ``Y

''ΩGóq≤dG ÒÿG ∫GRÉeh ...…ódGh ¤GE ‘óg …ógGC'' ÉæJɪég º¶©e ≈dGE ió°üJ å«M ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ≈dGE OÉY …òdG »fhóÑY áé«àædG áØYÉ°†e ÉædhÉM ÉæfGC ƒg ôeC’G »a º¡ªdG ,QÉéJ äÉØdÉîe á°UÉN Qƒ¡¶dG ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC »æ©j Ée ,∫OÉ©àdG ±óg ó©H AGQƒdG ≈dGE ó©f ºdh .πÑ≤à°ùªdG »a π°†aGC iƒà°ùªH .áHÉæY IGQÉÑe πÑb ºcõØëà°S áé«àædG √òg ¿GC ó«cGC

ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG πNóf Éæ∏©éà°Sh Gô«ãc ÉfóYÉ°ùà°S áé«àædG √òg π©a ɪ∏ãe Gô°VÉM ÉfQƒ¡ªL ¿ƒµj ¿GC §≤a ≈æªàf ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH áHÉæY AÉ°†≤H Éæd íª°ùà°S áé«àædG √ò¡a ∂dP πÑb øµd ,᪰UÉ©dG OÉëJG Qƒ¡ªL Ωƒ«dG ...ôNGB A»°T áaÉ°VGE ójQGCh ,∫GƒM’CG ø°ùMGC »a ∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y ΩÉjGC .π°†ØJ

¢Vô©J ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f øY ºµ◊G ¿ÓYGE πÑb ±ôW øe ø°ûN πNóJ ¤GE ìÉàØe ™«HQ ÖYÓdG ôe’ C G ,ôªYh âjGB IõªM OÉ–’G ¿Gó«e §°Sh ‘ ºµëàj ’ »∏FÉÑ≤dG óFÉ≤dG π©L …òdG äGCóg ,ÚÑYÓdG ÚH äÉ°ThÉæe â©bhh ,¬HÉ°üYGC ™«ª÷G ó≤a óbh ,…Qƒ°TÉY ºµ◊G πNóJ ó©H ádOÉ©e øe áÑ«Ñ°ûdG â浓 ¿GC ó©H ¬HÉ°üYGC .á∏HÉ≤ŸG øe IÒN’ C G ≥FÉbódG ‘ áé«àædG

Gô¶àfGh »©e GôÑ°U øjò∏dG …qódGh ≈dGE ¬à«°†eGC …òdG ±ó¡dG …ógGC ¿GC ójQGC ¬jógGC ɪc ,ÓjƒW áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬«a πé°SGC …òdG Ωƒ«dG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC πc ≈dGE ≈dGE GƒØbh øjòdG ºgÉ°ùfGC ødh »ÑfÉL .â««M Ée ∫ .Ω

?IGQÉѪdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée

Ö©∏dG ø°ùëj ≥jôa ΩÉeGC áHƒ©°üdG ájÉZ »a IGQÉÑe âfÉc ó≤d ™bGƒdG »a áfQÉ≤e Gô«ãc ≥jôØdG iƒà°ùe ÉfQƒWh Gó«L ÉæÑ©d Éææµd ,√QÉjO »a Gô«ãc á櫪K á£≤æH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dG øe É浪J ÉæfGC ¬∏d óªëdG ,á≤HÉ°ùdG ä’ƒédÉH ≈dGE ô¶ædÉH Ωƒ«dG RƒØdG ≥«≤ëJ ÉæfɵeÉEH ¿Éc ¬fGCh á°UÉN A»°T ’ øe π°†aGC .á¡LGƒªdG √òg »a ¬H Éfô¡X …òdG Ö«£dG iƒà°ùªdG ?√ƒªà«≤∏J …òdG ∫h’ C G ±ó¡dG ºµ«a ôKƒDj º`dGC

Gògh ,á∏HÉ≤ªdG øe ∫h’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a ±ó¡dG ∂dP Éæ«≤∏J ÉæfGC í«ë°U πÑ≤f ºdh ájƒb âfÉc ÉæJOGQGE øµd ,áé«àædG »a ¬«a IOƒ©dG Ö©°üdG øe âbƒdG ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ øe É浪Jh á≤«bO ôNGB ≈àM ÉæªLÉg ÉæfGC π«dóH áªjõ¡dG .á¡LGƒªdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO ¢ùªN πÑb ?∂≤«∏©J Ée ,áÑ«Ñ°ûdG ™e ∂d ±óg ∫hGC π«é°ùJ øe â浓

òæe »d áãdÉãdG IGQÉѪdG ôÑà©J IGQÉѪdG √òg ¿GC ™«ªédG øY ≈Øîj ’ ,πLGC ±ó¡dG Gò¡H GóL ó«©°S »fGC »ØNGC ’ ,áHÉ°U’EG øe »JOƒY ó©H º°SƒªdG ájGóH ¿GE ∫ƒbGC ,á«¡°ûdG »d íàØ«°Sh πÑ≤à°ùªdG »a ôãcGC »fQôë«°S …òdG ºd »fGC óchDGC ∂dP ™eh ,''ΩGó≤dG ô«îdG ∫GRÉe''h ájGóÑdG ’GE √òg Ée áLÉëH áÑ«Ñ°ûdG ,¬H ™àªJGC …òdG »≤«≤ëdG …Gƒà°ùe ≈dGE π°UGC ∂dP ¿ƒcGC ¿GC ≈∏Y πªYÉC°Sh Iôe πc »a πé°ùj ºLÉ¡e ≈dGE πeÉc ™Lôà°SGC ¿GC ó©H áÑ«Ñ°ûdG ¬æY åëÑJ …òdG ºLÉ¡ªdG .»JÉfɵeGE ó≤a AÉ≤∏dG äÉ«£©e ¤GE ô¶ædÉH øµd ?∂dòc ¢ù«dGC ,É≤≤ë`e GRƒa ºà©«°V

Iô``µdG ¢ùŸGC ⁄'' :¢û``«°TôH ''ájÉ¡ædG ≈`àM ÉæehÉbh …ó«H

»a IóMGh á©aO á∏«µ°ûàdG »a ø««°SÉ°SGC ø«ÑY’ 3 ÜÉ«Z πµ°ûjh êQÉN º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG äÉ¡LGƒªdG Ö©°UGC øe á¡LGƒe ¿É£°ûæj ø«ÑY’ ¿GCh á°UÉN »fGôªY ÜQóª∏d É«≤«≤M Óµ°ûe QÉjódG ≥jôØdG É¡H Ö©∏j »àdG á°SÉ°ùëdG á≤£æªdG »gh ,¿Gó«ªdG §°Sh »a á¡LGƒe »a ≈≤Ñj ød å«M ,§≤a ø«ÑY’ 3 `H º°SƒªdG ájGóH òæe ÉÑjô≤J á°UÉN »fGôªY ÜQóªdG ≥∏≤j …òdG ôeC’G ƒgh ,§jô°TƒH ’GE πFÉÑ≤dG …òdG »FÉæãdGh ÖYÓdG Gòg ø«H ΩÉé°ùf’Gh ≥«°ùæàdG çóëj ’ ób ¬fGCh .QGOƒHh ΩÓ°ùdG óÑY ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd ºë≤«°S

ó©H ™æ≤jo ⁄ ''É#jOÉa''

äÉeóN »a ¬à≤K ™°†«°S »fGôªY ¿GC ócƒDJ äGô°TƒDªdG πc âfÉc GPGEh ø«ÑYÓd ó≤àØj ≥jôØdG ¿GCh á°UÉN πFÉÑ≤dG á¡LGƒe ∫ÓN ''É#jOÉa''

á¡LGƒªH É«æ©e ¿ƒµj ød √QhóH …òdG ΩÓ°ùdG óÑY ÖYÓd áÑ°ùædÉHh ≈∏Y ¬LÉéàMG ó©H ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa »a á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóà«°S ¬fÉEa ,ô«N’ C G êôÑdG AÉ≤d »a ájóg ºµëdG ¬fGCh á°UÉN É¡JÉÑjQóJ Iô«NC’G √òg ∞fÉCà°ùà°S ø«M ᪰UÉ©dG .¬à∏FÉY OGôaGC ™e ᪰UÉ©dG »a `cÉæg ó«©dG ΩÉjGC »°†≤«°S

á``é«àædG √ò`g'' :¢ThôªY ''É``jƒæ©e É``fóYÉ``°ùà°S

Ú``ÑYÓdG ÚH á``«°VÉjQ ìhQ

á©aO Ú«°SÉ°SGC 3 ÜÉ«Z »≤«≤M πµ°ûe IóMGh

á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóà«°S ΩÓ°ùdG óÑY ᪰UÉ©dG »``a

Ö©∏e ZƒdƒÑH …OɪM ôªY ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,Ú ◊É°U á«°VQGC ,ºµë`e º«¶æJ á º«µëàdG ,OQÉH ¢ù≤W , jôY ,øeÉJ ,…Qƒ°TÉY :»KÓã∏d .»Ñ fE’G Z ,(29O) ∫ÉjqQ :äGQGò OÉ–E’G øe (81O) …RÉ G øe (90O) »à«ªM :Oô£dG áÑ«Ñ°ûd C G óg’ E G (17O) …ó«ªM :±G jOƒY OÉ–’ áÑ«Ñ°ûdG (86O) á :OÉ–E’G GƒY ,ódGƒN ,ÊhóÑY ,äÉcôM ,∫ÉjQ ,…ôe ôjRO ,ôªYGh âjGB ,…RÉZ »LÉfRhGC ,ƒ«°ûY ,…(84O ΩÓµ°T ºK 60O »∏MQƒH) ¿ÉÑ©°T øH) …ó«ªM , …ó©°S :ÜQóŸG .(67O G :áÑ«Ñ°ûd h U ° É ) íd CG ,…hÉéM ,(64O ∞jô°T ≈«ëj ƒc ,ΩÓµ∏H ,ìÉàØe ,¢û«°TôH ,(53O ÉchRCG) ‹ÉÑ«d TƒµY) »°Shôe ,ÊGRƒdG ∞jô°T ,»à«ªM ,QÉŒ ,(89O ¢ ¢ThôªY :ÜQóŸG .ájOƒY

¢†©H ÜÉ«Z á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG âaôY á∏«µ°ûàdG ‘ É¡°ùØf â°Vôa »àdG ô°UÉæ©dG ó«°S QGôZ ≈∏Y º°SƒŸG ájGóH òæe á«°SÉ°S’ C G ¿GC ºZôa ,IQɪ©d ô°ûjhOh ∞jô°T ≈«ëj »∏Y ÉëÑ°UGCh ɪ¡àHÉ°UGE øe É«aÉ©J ÚÑYÓdG øjòg ºbÉ£dG ¿GC ’GE á°ùaÉæŸG ¤GE IOƒ©∏d øjõgÉL Gô¶f ɪ¡cGô°TÉEH IôeɨŸG ΩóY π°†a »æØdG ÜÉ«¨dG ó©H á°ùaÉæŸG ¢ü≤f øe ɪ¡JÉfÉ©Ÿ ᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG øY √Óé°S …òdG πjƒ£dG É¡«dGE É°Vô©J »àdG áJhÉØàŸG äÉHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH GóLGƒàe »àjR ÖYÓdG ¿Éc óbh Gòg ,πÑb øe º`d …òdG ƒgh ôN’ B G ƒg •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y òæe ᫪°SôdG äÉjQÉѪ∏d IƒYódG ¬«dGE ¬LƒJ .§°SGh’ C G ™e ácQÉ°ûŸÉH »Øàµj ¿Éc å«M Ióe

»a á∏é°ùªdG Iójó©dG äÉHÉ«¨dG »a Óãªàe ô«ÑµdG πµ°ûªdG ≈≤Ñj ≥jôØdG ¿ƒµ«°S å«M ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG AÉ≤d »a OÉëJ’G ±ƒØ°U ôeC’G ≥∏©àjh ,ø««°SÉ°SC’G ¬«ÑY’ RôHGC øe 3 äÉeóN øe Éehôëe »a ÜÉ°üªdG »"ô°T øHh ,ÖbÉ©ªdG QGOƒH - ΩÓ°ùdG óÑY »FÉæãdÉH .hRh …õ«J á¡LGƒe »a Gô°VÉM ¿ƒµj ød …òdGh áHô≤ªdG á∏°†©dG

¿ƒµj ød ¬æeh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒªH »æ©e ô«Z ¿ƒµ«°S QGOƒH ¿’ C »fóÑdG ô°q†ëªdG ¿ÉEa ,•QÉØdG óM’ C G ᪰UÉ©dG ≈dGE ≥jôØdG π≤æJ øª°V ,óMC’G ΩÉjGC ¬H Ωƒ≤«°S É°UÉN É«ÑjQóJ ÉéeÉfôH ¬ëæe ób IOÉ©°SƒH ¢ü°üM AGôLGEh ¢†côdG »a É°SÉ°SGC πãªàj ΩOÉ≤dG AÉKÓãdGh ø«æKE’G .äÓ°†©dG ájƒ≤àd

º°SƒŸG ∫GƒW ɪ¡«∏Y Ωóæ«°S Úà£≤f ™«q°†jo OÉ–’ E G

©dG .EG 1 πFÉÑ≤dG .¢T 1 á`ª°UÉ

¬à¡LGƒŸ äGÒ°†ëàdG áHÉæY OÉ–G ¬«a π°UGƒj âbh ‘ É¡«a ≈≤ÑJ »àdG á¡LGƒŸG »gh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC áeOÉ≤dG AÓeR ±ôW øe áHƒ∏£e øe ÌcGC á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ÒN’ C G ºgÌ©J `cQGóàH º¡d íª°ùàd Iõ«©e ™aGóŸG ..êÈdG »∏gGC ΩÉeGC

É›ÉfôH íæÁ IOÉ©°SƒHh ... QGOƒÑd É°UÉN

1 π```````FÉÑ≤dG .¢T - 1 á````ª°UÉ©dG .GE

¢ùeGC ÜQóà∏d GOÉY ¢ûjÉÑMh »ª°SÉ" OÉY ,¢ùeGC ∫hGC Ωƒ«d ø«à«ÑjQóàdG ø«à°üëdG øY Ö«¨J ¿GC ó©H ¿Éch ,¢ùeGC ¬FÓeR ™e ájOÉY áØ°üH ÜQóà∏d ¢ûjÉÑM - »ª°SÉ" »FÉæãdG ≈∏Y iƒ≤j ’ ¬à∏©L òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE øe ≈fÉY ób »ª°SÉ" πµ°ûe ÖÑ°ùHh ¢ûjÉÑM ¿GC ø«M »a ,±ÉæÄà°S’G á°üM »a ÜQóàdG ¬HQóe øe ¢ü«NôàH •QÉØdG ø«æKE’G Ωƒj ÜQóàj ºd ÇQÉW »∏FÉY .»fGôªY

èeÉfôH øe ¿hó«Øà°ùj ¿ƒÑYÓdG ó«©dG »`a ¢UÉN …Ò°†– Iô°TÉÑe Ωƒ«dG á«°ùeGC øe GAóH áMGQ »a ¿ƒfƒµ«°S ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPGE ΩOÉ≤dG óM’ C G áë«Ñ°U ájÉZ ≈dGE Gògh …OƒdG ∫ÉMôH AÉ≤d º¡°VƒN ó©H ÉéeÉfôH Ωób »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,᪰UÉ©dG »a ±ÉæÄà°S’G ¿ƒµ«°S ø«M ,áMGôdG Iôàa »a OGôØfG ≈∏Y ¬H Gƒeƒ≤j »c ø«ÑYÓd É°UÉN É«ÑjQóJ Ióªd ¢†côj ¿GC ÖY’ πc ≈∏Y Ωõ∏à°ùj ¬fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG ºJ å«M Gò¡d ô«KÉCJ …GC `cÉæg ¿ƒµj ’ ≈àM ó«©dG »eƒj ∫ÓN øeõdG øe áYÉ°S .ø«ÑYÓdG ábÉ«d »a ∞bƒàdG

ÚH á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ á¡LGƒŸG äOÉ°S äÉ°ThÉæe `cÉæg çó– º`d å«M ,ÚÑYÓdG ɪ¡£HôJ ¬fGC »æ©j Ée ,Ú≤jôØdG ÚH IÒÑc âbh ‘ IôJƒàe âfÉc ¿GC ó©H Ió«L ábÓY äÓNóJ á¡LGƒŸG ‘ âfÉc ¬fGC ºZQh ,≥HÉ°S ∂dP ¿GC ’GE ,ÚÑYÓdG ¢†©H ±ôW øe áØ«æY ≈∏Y Iô£«°ùdG ºgó≤Øj º`dh º¡«a ôKƒDj º`d É¡«a ¢Vô©J »àdG á£≤∏dG πãe ,º¡HÉ°üYGC ±ôW øe ø°ûN πNóJ ¤GE ídÉ°UhGC º«°ùf ’GE ,á°ùcÉ©e áªég IOÉ«b Oó°üH ƒgh ódGƒN áYô°ùH õ«ªàj ¬fGC ºZQ A»°T …GC π©Øj º`d ¬fGC É¡jõf ¿Éc ódGƒN ¿GC ɪc ,¿Gó«ŸG ‘ ¬Ñ°†Z .¬æe QòàYGh ¬©e

ájôcƒHh ƒµ«°ûJ ,Ú°ùM øH äÉLQóŸG ‘ óªë`e ƒµ«°ûJ ,Ú°ùM øH ¿ƒÑYÓdG ™HÉJ Gògh äÉLQóŸG øe IGQÉÑŸG ¢SÉ«dEG ájôcƒHh áë«Ñ°U 18`dG áªFÉb øe ºgOÉ©HEG ” ¬fC’ ¿CG »æØdG ºbÉ£dG iCÉJQG å«M ,IGQÉÑŸG º¡«dEG ¬àLÉM Ωó©d º¡JÉeóN øY »æ¨à°ùj ÉgBGQ iôNCG ô°UÉæY QÉàNGh ,á¡LGƒŸG √òg ‘ ájõgÉL ÌcCG ¢ThôªYh ±hô©c ¿ÉHQóŸG π©éj OGó©àdG ∫ɪàcG ¿CG ºZQh ,º¡æe ójó– ‘ ÈcCG ájôM ∂∏Á »æØdG ºbÉ£dG ¬cÎj πHÉ≤ŸÉH ¬fCG ’EG ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG ¿ƒc √ôeCG øe IÒM ‘ ≈∏Y Éeh ,iƒà°ùŸG ¢ùØf ¿ƒµ∏Á ÉÑjô≤J QɶàfGh QGô≤dG πÑ≤J ’EG Ió©ÑŸG ô°UÉæ©dG .ójóL øe É¡°ùØf ¢VôØàd É¡à°Uôa

…òdG ‹ƒLôdG AGO’ C G ≈∏Y »FÓeR ÅægGC ’hqGC'' IGQÉÑe âfÉc ó≤d ,á¡LGƒŸG √òg ‘ ¬H Ghô¡X ,GÒÑc GOhOôe ÉæjOGCh ó«L πµ°ûH ÉæÑ©d ,∫ÉLôdG áYÉ°ùdG ™HQ ‘ ÉàZÉÑe Éaóg Éæ«≤∏J ÉæfGC í«ë°U ájÉ¡ædG ≈àM ÉæehÉb Éææµd ,IGQÉÑŸG øe ∫h’ C G ≥ëà°ùf Éæf’ C áé«àædG ádOÉ©e øe É浓h ÉeGC ,ÉfQÉ°üfGC Ö«îf º`d ÉæfGC ¬∏d óª◊G ...∂dP AGõ÷G á∏cQ ≈∏Y OÉ–’G êÉéàMG ¢Uƒ°üîH ,…ó«H ¢ù«dh »°SGCôH âeó£°UG IôµdG ¿GC óchDÉCa OÉ–’G ≈∏Y Ée ,AGõL á∏cQ …GC `cÉæg øµJ º`dh .''¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ÈY á£≤∏dG IOÉYGE ’GE

á`≤aQ ¿Gó«ŸG πNój ƒ«°ûY á```Ñ«Ñ°ûdG »``ÑY’ ájGóH πÑb ,á¡LGƒŸG ™fÉ°U πNO OÉ–G ÜÉ©dGC ᪰UÉ©dG ƒ«°ûY Ú°ùM á≤aQ ¿Gó«ŸG »ÑY’ ,áÑ«Ñ°ûdG QÉÑàYÉH Gògh ‘ ¿Éc ¬fGC •QÉØdG º°SƒŸG ,º¡©e Ö©∏j ¢ùæj º`d å«M øe √QGƒ°ûe å©H IOÉYGE ‘ áÑ«Ñ°ûdG π°†a ‘ Ö©∏«°S ¿Éc ¿GC ó©H √Gƒà°ùe Qƒ£Jh ójóL Ωó≤dG Iôc ∫Gõà©«°S ¿Éc hGC ≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’ C G á«aGÎMG áHôŒ ¢VƒN π°†a ÉeóæY É«FÉ¡f .πeÉCj ¿Éc ɪ∏ãe

á«æH ᪰UÉ©dG ≈dGE Éæ«JGC ó≤d ™bGƒdG »a »æØdG ø«ªbÉ£dG ≈àM ,RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe Éæg ÉæfGE Éæd ’Éb …QGOE’Gh ¢ù«FôdÉH GAóH ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dG É≤≤ëe GRƒa Éæ©«°V ó≤d ,»°TÉæM ¢SQÉëdG áYGôH ≈dGE ô¶ædÉH »Ø∏îdG §îdG »a Gô«Ñc ÉZGôa ájÉZôdG øHG ∑ôà«°Sh º°SƒªdG ájGóH øe ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG ¿GCh É°Uƒ°üN …ó©°S ÜQóª∏d øµªj ’ »àdG ™£≤dG øe ¬fGC ≈∏Y π«dO .äÉ°ùaÉæªdG πc »a É¡æY AÉæ¨à°S’G

á∏«µ°ûàdG ¤EG Oƒ©j ¢û«°TôH á`«°SÉ``°SC’G

ºbÉ£dG ÉgOóM »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG âaôY OGôeh ¢ThôªY »bRQGC øe ¿ƒqµªdGh âbƒDªdG »æØdG Iô«N’CG á∏«µ°ûàdÉH áfQÉ≤e äGô««¨àdG ¢†©H ±hô©c å«M ,Ö©∏dG á£N Gòch áæJÉH ájOƒdƒe â¡LGh »àdG øe É«°SÉ°SGC á∏«°ùc ¢û«°TôH …QƒëªdG ™aGóªdG OÉY ≈∏Y ''≠f’'' ÜQóªdG ó¡Y »a ÓjƒW ≈fÉY ¿GC ó©H ójóL ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe OÉY ¿GC ó©H •É«àM’G »°Sôc Ó°q†a ¢ThôªYh ±hô©c ¿C’ Gògh ,É¡æe »fÉ©j πc á≤aQ ôNGB …Qƒëe ™aGóªH »Ø∏îdG §îdG º«YóJ ídÉ°UhGCh ìÉàØe Ö©∏j ɪæ«H ,»dÉÑ«dƒch Ω’ɵ∏H øe á£îdG ¢ùØf »gh ,Ωƒé¡dG IóYÉ°ùªd ø«bGhôdG »a Ö©∏J ÉeóæY É¡«∏Y óªà©j ''≠f’'' ÜQóªdG ¿Éc »àdG .óYGƒ≤dG êQÉN áÑ«Ñ°ûdG

GhRÉa áÑ«Ñ°ûdG §°SGhGC êÉ◊G ó`dh ±ó¡H OGõdÉH IOƒ©dG øe á«∏FÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûdG §°SGhGC øµªJ ¿GC ≈∏Y ∫ój Ée ,êÉëdG ódh ±ó¡H ᪰UÉ©dG øe ÓeÉc å«M ,ÖfGƒédG πc øe áÑ«Ñ°û∏d ⪰ùàHG ¢ùeGC á«°ùeGC ÜQóªdG á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ∫OÉ©àdG áé«àæH ôHÉcC’G OÉY »≤H ɪ«a ó«cÉCàdG QɶàfG »a ,GóL áeôàëªdG …ó©°S .ä’ƒL øe

Iôe ∫h’ C É`«°SÉ°SGC äÉcôM

É«°SÉ°SGC äÉcôM ¿É«Ø°S …QƒëªdG ™aGóªdG πNO Ée ¢TGôëdG øHG iOGC óbh ,á∏jƒW Ióe òæe Iôe ∫h’C Iô«£îdG äɪé¡dG øe ójó©dG ∞bhGCh AÉ≤∏dG »a ¬«∏Y πªëàj ºd áÑ«Ñ°ûdG ¬à∏é°S …òdG ±ó¡dG ¿GC øe ºZôdÉH πªëàj πµdG ¿GC å«M ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬à«dhƒD°ùe ¿GC øµªªdG øe ¿Éc »àdG ±Góg’CG ™««°†J á«dhƒD°ùe .''IQÉ£°Sƒ°S'' AÉæHGC ídÉ°üd Qƒe’CG º°ùëJ

ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ‘ ÖbÉ©e ∫ÉjQ

¿ƒµ«°S ,áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC ådÉãdG QGòfE’G ¬«≤∏J ó©H ,¬≤jôØd ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ÉÑbÉ©e ∫ÉjQ »∏Y ™aGóªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

13

áë«Ñ°üdG ¤GE AÉ≤∏dG Ωób ÊGôªY ¬«ÑY’ íjô°ùàd

í°†JqG ,(áMQÉÑdG ∫hqGC Iô¡°S äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dGh øe ájGóH ,√hòM GòM ºjÉL »dɨJôÑdG ™aGóªdG ¿qGC É«∏L ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY) ¬°ùØf ÖÑ°ù∏d ,É¡JGP á«ÑjQóàdG á°qüëdG ™aGóªdG ÜÉ«qZ π°UGƒJ óbh .(¬JÉ≤qëà°ùe øe ΩÉg AõL ájOqƒdG ''¢TGhôb'' IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ,AÉKÓãdG ¢ùeGC »dɨJôÑdG .ähGC 20 ¿Gó«ªH ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG »a â≤∏£fG »àdG

äQôqbh IQôqµàŸG OƒYƒdG âªÄ°S'' ''á©WÉ≤e »`a ∫ƒNódG

...»"ô°T øH áHÉ°UGEh QGOƒHh ΩÓ°ùdG óÑY áHƒ≤Y ™e

QÉ¡f áHÉæY OÉëJG ¬LGƒj ¿GC ±É£ªdG ájÉ¡f »a Qô≤J ∫h’ C G …ƒ¡édG ádƒ£H »a §°TÉædG ∫ÉMôH ÜÉÑ°T Ωƒ«dG ¿GC ájGóÑdG »a GQô≤e ¿Éc ¿GC ó©H ,áHÉæY á£HGQ »a ,…ó«¡e øH hGC ¢SÉÑ°ùÑdG ÜÉÑ°T ΩÉeGC AÉ≤d OÉëJ’G Ö©∏j ¢SÉCc äGAÉ≤d »a ø«≤jôØdG øjòg ácQÉ°ûe ¿GC ô«Z AÉ≤d áéeôH π©L ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f ™e ájQƒ¡ªédG .á∏«ëà°ùe ɪ¡æe óMGh ΩÉeGC

Öq«W øH Òª°S èjôjôYƒH êôH »∏gGC ºLÉ¡e ó©H á°qü◊G øe ÉbÓ£fG ,áæ∏©e á©WÉ≤e ‘ πNO …òdG ,ÚæK’G ¢ùeGC ∫hqGC Ωƒ«d á«MÉÑ°qüdG á«ÑjQóàdG ¬JÉ≤ëà°ùe øe ΩÉg AõL ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY áé«àf ..á©WÉ≤ŸG ∞«bƒàH ¬YÉæbGE øe âæµq“ IQGO’ E G)

É¡©e Éëjô°U ¿Éc Ö«qW øH ìô÷G ≈∏Y √ój ™°Vhh

ÊÉãqdG •ƒ°ûdG »`a ¢ùeGC ∑QÉ°T ådÉãdG ±ó¡dG πéq°Sh

,»`````àjR ,∞jô°T ≈``«ëj •É«àM’ E G ‘ ô°ûjhOh

á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

ô«Zh ᫪°SQ äÉ¡L IóqY â∏ªY ,èjôjôYƒH êôH áæjóe »a ᫪°SQ q c ,á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG á∏«W »a Ée π »∏g’ C G ¢ù«FQ ÖFÉf ´Éæb’ E ,É¡©°Sh QGôb øY ™LGôàdÉH ,±ƒàcGC ≈«ëj øe ôãcGC πÑb √òîJqG …òdG ¬HÉë°ùfG »a íéæJ ¿GC ¿hO ,¿’ B G øe ø«YƒÑ°SGC øe πµd ±ƒàcGC ócqGC å«M ,∂dP …ój »a GOóée ¬jój ™°†«d ¬H π°üJqG ’ √òîJqG …òdG QGô≤dG ¿ q GC ,IOƒH q c É«æqªàe ,GóHGC ¬«a á©LQ ≥«aƒàdG π ≈≤Ñ«°S »àdG á«éjGôÑdG á∏«µ°ûà∏d .∫hq’ C G Égô°UÉæe

∫h’ C G º°ù≤dG

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

∫h’ C G º°ù≤dG

Qó≤J ⁄ äÉ¡L IóqY ´ÉæbGE ≈∏Y IOƒ©dÉH ±ƒàcGC

±ô°T ≈``∏Y á``HOÉCe á∏HÉ≤ŸG ó©H áÑ«Ñ°ûdG

âeÉbGC ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ≈∏Y áHOÉCe ᪰UÉ©dG OÉ–G IQGOGE ‘ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe É¡JÒ¶f ±ô°T ¿ÉCH âÑãJ ≈àM Gògh ,Ö©∏ŸG áYÉb ’h áÑ«W Ú≤jôØdG ÚH äÉbÓ©dG ¿Éc å«M ,äÉ°SÉÑàdG …GC `cÉæg óLƒJ »æØdG ¿ÉªbÉ£dG ,¿ƒÑYÓdG `cÉæg äÉjƒ∏◊G GƒdhÉæJh …QGO’ E Gh ,á©FGQ AGƒLGC §°Sh äÉHhô°ûŸGh .¬Ñ©∏e ‘ OÉ–’G Ì©J ºZQ

…ôé«°S ''»``dÉÑ«dƒc'' GóZ á`©°T’ C ÉH É°üëa

¬fGC ''‹ÉÑ«dƒc É°ùjQOGE'' ÖYÓdG ócGC Gòg á≤ª©e á©°TGC AGôLGE ≈∏Y πÑ≤e ≈∏Y ±ô©àdG πLGC øe ¢ù«ªÿG Éeh É¡æe ÊÉ©j »àdG áHÉ°U’ E G á«Yƒf ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d ,É¡JQƒ£N ióe iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ô©°T ''‹ÉÑ«dƒc'' ≈àM IGQÉÑŸG πªµj º`dh òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉØYÉ°†e …GC iOÉØàj øe ¬eô– ób »àdG áHÉ°U’ E G OÉ–G ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG .AÉKÓãdG Gòg áHÉæY

12

∫h’ C G º°ù≤dG »FÉ¡ædG »a »°ùfƒàdG »LôàdG - ∞«£°S

QÉ°üfGC Qƒ°†M ¢ùeGC á∏HÉ≤e âaôY ó≤a ,∞«£°S ¥Éah IQGOGE ±ôW øe ¬d Ö«JôàdG ºJ ɪ∏ãe âLõàeGh ,''á∏ëµdG'' QÉ°üfGC IófÉ°ùªd áª∏©dG ájOƒdƒeh èjôjôYƒH êôH »∏gGC øjQÉédG ø«≤jôØdG øe πc ≈∏Y GOQ Ö«ÑëdG øWƒdG AGƒd ƒg óMGh AGƒd âëJ ™«ªédG ô¡°üfGh áKÓãdG ¥ôØdG äÉjGQ .¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ø«jôFGõédG IƒNGC »a ∂µ°ûj ∫GR’

Iƒ`≤H Iô°VÉ`M êô`ÑdG äÉ`jGQ Ghô°†Mh »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOGE IQOÉѪd »HÉéjGE πµ°ûH èjôjôYƒH êôH »∏gGC QÉ°üfGC ÜÉéà°SG óbh »àdGh »∏g’ C G ¿GƒdGC ó°ùéJ »àdG AGôØ°üdGh AGOƒ°ùdG äÉjGôdG º¡©eh ¥ÉaƒdG ™«é°ûàd …Ée 8 ≈dGE ¢ùeGC âfÉc πµ°ûdG á∏«ªLh ºéëdG Iô«Ñc äÉjGQ 3 É¡æeh …Ée 8 Ö©∏e êÉ«°S ≈∏Y Iƒ≤H Iô°VÉM âfÉc .á«ØjÉ£°ùdG º¡fGƒN’ E á«éjGôÑdG IQRGƒDe ≈∏Y IógÉ°T

''IhÉ`N IhÉ`N'' è`jRÉ`gGC âëJ º¡JÉjGQ Gƒ≤∏Y á``«éjGôÑdG ''OGôédG'' πNO ÉeóæY á«éjGôÑdGh á«ØjÉ£°ùdG ø«H IôKƒDªdGh á∏«ªédG äɶë∏dG ájGóH âfÉch å«M ,º¡JÉjGQ ≥«∏©J »a GƒYô°Th ≥FÉbO 10h á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG OhóM »a …Ée 8 Ö©∏e á«°VQGC .™FGQ ó¡°ûe »a ,''á«éjGôH á«ØjÉ£°S IhÉN IhÉN'' èjRÉgÉCH ájhóe á«ØjÉ£°ùdG äÉLQóe äôéØfG

áª∏©dGh êôÑdG ,∞«£°S ø«H IƒN’ C G ó°ùéJ ''¢SÉÑédG'' ájGQ èjôjôYƒH êôH »∏gGC ¿GƒdGC É¡£°Sh »a â∏ªM á∏«ªLh Iô«Ñc ájGQ êôÑdG »∏gGC QÉ°üfGC Ö∏L ɪc ¿GƒdGCh AÉ°†«ÑdGh AGOƒ°ùdG »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ¿GƒdGC É¡dɪ°Th ɡ櫪j ≈∏Yh AGOƒ°ùdGh AGôØ°üdG »a iƒb’ C G áKÓãdG ¥ôØdG ø«H IƒN’ C G á∏ãeGC ´hQGC øjó°ùée ,AGôªëdGh AGô°†îdG áª∏©dG ájOƒdƒe .É«∏©dG ÜÉ°†¡dG á≤£æe

¥É`aƒdG »`ÑY’ ™e π`NO ∫É`«qc

øjòdG á«éjGôÑdG ¢SGCQ ≈∏Y ∫É«c ¿Ghôe »éjGôÑdG ¢SQÉëdG ¿Éc ó≤a ,»∏g’ C G QÉ°üfGC ≈dGE áaÉ°VGEh GócƒDe ¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈dGE ¥ÉaƒdG »ÑY’ ™e ÖæL ≈dGE ÉÑæL πNO óbh ,¢ùeGC í∏°üdG óYƒe Ghô°†M ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øe ójó°T πYÉØJ §°Sh á«ØjÉ£°ùdG ™e ôJƒàdG áëØ°U »Wh á«dÉ©dG á«°VÉjôdG ¬MhQ .¢ùeGC …Ée 8 »a Gô°VÉM ¿Éc øe πch

''¿Ghôe ∫É«qc ôÑcGC ¬q∏dG'' èjRÉgGC âëJ êôNh ...

»a Iô«ÑµdG ¬àªgÉ°ùeh É¡«∏Y óMGh ∫hÉCc ¬à≤aGƒeh í∏°üdG IQOÉÑe ≈dGE ∫É«c ¢ùªëJ ≈dGE ô¶ædÉHh º¡à≤jô£H √hôµ°ûj ¿GC ’GE ¢ùeGC ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ≈HGC ó≤a ,á«éjGôÑdG á«ØjÉ£°ùdG äÉbÓ©dG ìÓ°UGE ¬∏dG'' ™bh ≈∏Y ¿Gó«ªdG á«°VQGC øe êôN ÉeóæY É¡H √ƒ°üN »àdG IQÉëdG äÉaÉà¡dG ∫ÓN øe á°UÉîdG .º¡d ≥«Ø°üàdGh …ój’ C G ™aôH á«ëàdG QÉ°üf’ C G ∫É«c ∫OÉH óbh ,''∫É«c ¿Ghôe ôÑcGC

øjô°VÉM GƒfÉc É°†jGC ᫪∏©dGh äÉ`jƒe √Qƒ°†M ≥«aƒJ äÉjƒe áª∏©dG ájOƒdƒe ¢SQÉM πé°S ó≤a ,»∏g’ C G ¢SQÉM ¿Ghôe ∫É«c ÖfÉL ≈dGEh ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC á≤aQ ôN’ B G ƒg `cQÉ°û«d áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ Óãªe ¢ùeGC …Ée 8 äÉLQóe »a …òdG »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédGh ¥ÉaƒdG IQGOGE ±ôW øe Gô«Ñc ÉHÉMôJ √QhóH »≤d óbh ,í∏°üdG IQOÉÑe »a .Iƒ≤H ¬æ°†àMG

ôFGõ`édGh êô`ÑdG ,∞«£°S ¿Gƒ``dGC π`ªëJ á`jGôH Gƒ∏NO ¥É`aƒdG ƒÑY’ πµdG OGQGC ó≤a ,᫪∏©dGh á«ØjÉ£°ùdG ,á«éjGôÑdG ø«H ô«ÑµdG í∏°üdG Ωƒj ¿Éc ¢ùeGC Ωƒj ¿C’h Gƒ∏NOh ÖcôdG ≈dGE Gƒª°†fG øjòdG ¥ÉaƒdG ƒÑY’ A’ƒDg øeh ,á∏«ÑædG Iƒ£îdG √òg »a ácQÉ°ûªdG É¡àëJ ô¡°üfG »àdG á«æWƒdG ájGôdG ɪ¡£°SƒàJh ¥ÉaƒdG ¿GƒdGCh êôÑdG ¿GƒdGC πªëJ Iô«Ñc ájGôH .É¡FÉæHGC ø«H IOƒLƒªdG áثأdG äÉaÓîdG πc øe ôÑcGC ájƒdhGC ôFGõédG ¿GC øjócƒDe ™«ªédG

¿hô`°VÉM É`°†jGC πFÉÑ≤dGh á`HÉæY QÉ`°üfGC …Ée 8 ≈dGE Iƒ≤H Oƒ©J ¥ÉaƒdG äÉjGQ ≈∏Y Qƒ¡¶dG ≈dGE äOÉYh ¢ùeGC á¡LGƒe »a Iƒ≤H Iô°VÉM AÉ°†«ÑdGh AGOƒ°ùdG ¥ÉaƒdG äÉjGQ âfÉc ɪc ,ÖîàæªdG RÉéfG π°†ØH á«ØjÉ£°ùdG ¬«∏Y ¿Éc …òdG ójó°ûdG ¢SɪëdG IRôÑe áaÉãµH …Ée 8 Ö©∏e êÉ«°S .ô°UÉæe ∞dGC 13 øe ôãcGC ≠∏Hh ó«©H óM ≈dGE ’ƒÑ≤e øµdh É«°SÉ«b øµj ºd …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG ¿GC ƒdh

''IhQÉ°üªdG »a Iôµe ...IhÉN IhÉN'' èjRÉgGC âëJ Gƒ∏NO áHQɨªdG ∞àg ÉeóæY OhóëdG êQÉN ≈dGE óàeG ɪfGEh ,¢ùeGC á¡LGƒe »a §≤ah ø«jôFGõédG ø«H í∏°üdG øµj ºdh ''IhQÉ°üªdG »a Iôµe IhÉN IhÉN áHQɨªdG ájõjódG '' óMGh 䃰üH …Ée 8 »a Gô°VÉM ¿Éc øe πc ¢ù«dh) …ôFGõédG Qƒ¡ªédG äÉaÉàg â«≤d óbh .…ôFGõédG Qƒ¡ªé∏d á«°VÉjôdG ìhôdG ≈∏Y øjócƒDe »ÑY’ ≈àMh ºgQÉ°üfGCh …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG »ÑY’ øe Gô«Ñc ÉfÉ°ùëà°SG ¢ùeGC á¡LGƒe »a (»ØjÉ£°ùdG É«°VÉjQ Écƒ∏°S ¿Éc ±ô°üàdG Gòg ¿’ C ,’ƒ£e ¬d Gƒ≤Ø°Uh Qƒ¡ªédG √OOQ ɪH Gô«ãc GƒÑéYGC øjòdG ¥ÉaƒdG .¬«ÑY’h ¥ÉaƒdG Qƒ¡ªL ±ô°ûj ¿GC πÑb ø«©ªLGC ø«jôFGõédG ±ô°ûj ÉjQÉ°†Mh

ø««fGOƒ°ùdG ≈dGE ôµ°ûdG äGQÉÑY åH øY ∞bƒàJ ºd á°TÉ°ûdG ø««fGOƒ°ùdG ôµ°T ≈dGE É°†jGC óàeG ,á«°VÉjôdG ìhôdÉH ¬«∏ëJh …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ô°†ëJ øY ô«Ñ©àdG »a ô°üeh ''ô°†îdG'' ø«H »°VɪdG AÉ©HQC’G á¡LGƒe »a …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ™e º¡àØbh ≈∏Y ábÓª©dG á°TÉ°ûdG ôÑY …Ée 8 Ö©∏e IQGOGE É¡àãH »àdG ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG äGQÉÑ©H ∂dPh ,ΩƒWôîdG .''»fGOƒ°ùdG Ö©°ûdG ôµ°ûj …ôFGõédG Ö©°ûdG'' :É¡«a AÉLh

á«éjGôÑdGh ᫪∏©dÉH Ö«MôàdG äGQÉÑYh ... ábÓª©dG á°TÉ°ûdG ôÑY åÑJ âfÉc »àdG ø««fGOƒ°ù∏d ÉæJƒN’ E ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG äGQÉÑY ≈dGE áaÉ°VGEh IQÉÑY ÉgRôHGCh áª∏©dGh êôÑdG øe IƒN’ E ÉH á«Ñ«MôJ äGQÉÑY Ö©∏ªdG IQGOGE âãH ó≤a ,…Ée 8 Ö©∏ªd »gh ''áª∏©dG ájOƒdƒeh êôÑdG »∏gGC QÉ°üfGC πch äÉjƒeh ∫É«µH ¿ƒÑMôj ¥ÉaƒdG IQGOGEh QÉ°üfGC'' .…Ée 8 Ö©∏e »a Gô°VÉM ¿Éc …òdG Qƒ¡ªédG πc iód É°UÉN GƒL âØ°VGC »àdG äGQÉÑ©dG

ôFGõédG »a ºµH ÉÑMôeh ''»fGB ¿ƒH'' áHQɨª∏d GƒæZ ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC QÉ°üfGC πª°ûàd êôÑdG »∏gGCh áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ™e ¥ÉaƒdG QÉ°üf’ C ájƒN’ C G á∏eÉ©ªdG äóàeGh äÉLQóªdG ø«ªj ≈∏Y Gƒ°ù∏L ô°UÉæe 100 ≈dGE 80 øe ºgOóY Qób øjòdG É°†jGC »Hô¨ªdG ≥jôØdG äÉLQóe äôéØfG ''¿É髪«ØdG'' øe á∏FÉg ᫪c AÉLôdG QÉ°üfGC π©°TGC ÉeóæYh ,IÉ£¨ªdG ,…OÓ«ªdG ΩÉ©dG ¢SGCQ Üô≤H ºgÉjGE ø«Äæ¡e ''»fGB ¿ƒH áHQɨªd Éj »fGB ¿ƒH'' óMGh 䃰üH ''ø«jôFGõédG'' .ájôFGõédG áaÉ«°†dG Ωôc ≈∏Y ó«cÉCà∏d ''ºµH ÉÑMôe …ô«éd’ »a'' º¡d GƒØàg ɪc

¬H º∏ëf øµf ºd Ée ≈dGE Éæà∏°UhGC ∂f’ C ô«Ñ°T É`j Gôµ°T ø«jôFGõédG ø«H ≈àMh áª∏©dGh êôÑdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ø«H í∏°Uh »NÉBJ øe ¢ùeGC AÉ≤d »a çóM Ée πc á°UÉNh ¬Ø«jõJ ¿ƒjô°üªdG OGQGC Ée ¢ùµY IƒNGEh ¿ƒ«°VÉjQ ø«jôFGõédG ¿GC ™«ªé∏d ∞°ûc ,áHQɨªdGh ,»∏ëªdG …QhódG »a ájôFGõédG ô«gɪédG ø«H ∞æ©dG äÉ£≤d Égɪ°S äÉ£≤d åH …òdG ô«Hƒ°T »eÓY’ E G ¿Éc Ée ≈dGE ∫ƒ°UƒdGh ídÉ°üàdG IQhô°V ≈dGE ÉgAÉæHGC â¡Ñf `cQƒ°U ¿’ C ô«Ñ°T Éj `côµ°ûJ ôFGõédG ÉgQhóHh Ü .ô«ª°S .ôFGõédG É«ëJh ºµ¶«¨H ¿ƒjô°üªdG É¡jGC GƒJƒªa ,ájɨ∏d ÉÑ©°U πÑb øe ôÑà©j

Ü .¢S

äÉæ«î°ùàdG »a π£ÑdG ¿Éc »°ThÉ°T ¯ Qƒ¡ªédG øe ô«Ñc ∫ÉÑ≤à°SÉH »°ThÉ°T …Rƒa »ØjÉ£°ùdG ¢SQÉëdG »¶M ¬ª°SÉH ÉØJÉg ôéØfG …òdGh ,…Ée 8 Ö©∏e »a ¢ùeGC Gô°VÉM ¿Éc …òdG ∫É£H’ C G ∫ÉÑ≤à°SG πÑ≤à°SG å«M ,äÉæ«î°ùàdG AGôL’ E ¬dƒNO á¶ëd á«≤H á≤aQ ΩƒWôîdG »a É¡©æ°U »àdG áªë∏ªdG ≈∏Y ¬d Gôjó≤Jh Gôµ°T .»æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’

á≤«∏ØJƒH IÉ«ëH ∞àg ¥ÉaƒdG Qƒ¡ªL ¯ ºgôµ°T øY GhôÑ©«d á¡LGƒªdG ∞«£°S ¥Éah QÉ°üfGC π¨à°SG õjõ©dG óÑY ó«°ùdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ áeÉîØd øjô«ÑµdG ºgÉfÉæàeGh »æWƒdG ÖîàæªdG √ÉéJ ᪫¶Y áØbh øe ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y ,á≤«∏ØJƒH GƒØàg å«M ,ΩƒWôîdG ≈dGE QÉ°üf’ C G π≤æH ™FGôdGh ´Éé°ûdG √QGôbh .á¡LGƒªdG QGƒWGC á∏«W IÉ«ëdÉH ¬d GƒØàgh ¬ª°SÉH

¥ÉaƒdG ™e 56 ±ó¡dG ≈dGE π°üj ájÉjR ¯ »a ¢ùeGC …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ≈eôe »a á«FÉæK π«é°ùJ øe ¬æµªàH 56 ≈dGE √ó«°UQ ájÉjR ∂dɪdG óÑY ºLÉ¡ªdG π°UhGC ,(50 O)h (32O) º°Sƒe »a ¬«dGE ¬eɪ°†fG òæe äÉcQÉ°ûªdG πc »a ¥ÉaƒdG ™e Éaóg 30 ≈dGE √ó«°UQ ™aôH ájÉjõd ¢ùeGC á«FÉæK â몰S ɪc .2006/2005 ¢SÉCc ∂dòH »æ©fh ,á«LQÉîdG äÉ°ùaÉæªdG πc »a ¥ÉaƒdG ™e Éaóg ∫ɪ°T ¢SÉCch á«≤jôa’ E G ∫É£H’ C G á£HGQ ¢SÉCc ,Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ .ájôFGõédG ádƒ£ÑdG ≈dGE áaÉ°VGE »≤jôa’ E G OÉëJ’G ¢SÉCc ,É≤jôaGE

AÉLôdG ≈∏Y ÉaGógGC 3 πé°S ¯ ÜÉgòdG á¡LGƒe »a AÉLôdG ≈∏Y πé°S ób »ØjÉ£°ùdG ºLÉ¡ªdG ¿Éch ∫OÉ©àdÉH `cGòfGB ≈¡àfG …òdG AÉ≤∏dG »a ¥Éaƒ∏d ó«MƒdG ±ó¡dG »a GOóée πé°ùjh ¢ùeGC IôµdG ó«©«d ,áµÑ°T πc »a ±óg »HÉéj’ E G ≈eôe »a ¬aGógGC â∏©L IôªdG √òg á«FÉæãH øµd AÉLôdG ≈eôe ±Góg ø°ùMGC ájÉjR ôÑà©jh .ÜÉj’ E Gh ÜÉgòdG ø«H 3 »Hô¨ªdG ≥jôØdG òæe πé°S ¬fGC π«dóH Iô«N’ C G IôàØdG »a ôFGõédG »a ¥ÓW’ E G ≈ ∏Y Éà«a ΩÉeGC º°SƒªdG »a AÉ≤d ∫hGC òæe ójóëàdÉHh »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a 9 ,ádƒ£ÑdG »a 6 É¡æe ,Éaóg 19 »°VɪdG á«∏jƒL »a ܃∏c .''±Éfƒd'' »a ±GógGC 3h ''±ÉµdG''

ÉjGC'' ∫h’ C G ±ó¡dG ó©H ∞àg Qƒ¡ªédG ¯ ''ájÉjR Éæ∏Ñ«L ...¿Gó©°S π«é°ùJ ¬fɵeÉEH ¿Éch ¢ù«jÉ≤ªdG πµH É©FGQ AÉ≤d ¢ùeGC ájÉjR iOGC óbh ∫h’ C G ±ó¡dG ó©H ¬d ∞à¡j Qƒ¡ªédG π©L Ée ƒgh ,ø«aóg øe ôãcGC ájÉjR ¥É≤ëà°SG ≈dGE QÉ°üf’ C G øe IQÉ°TGE »a ''ájÉjR Éæ∏Ñ«L ¿Gó©°S ÉjGC'' ô¶àæj GPÉe ™«ªédG ∫Éb å«M ,∫h’ C G »æWƒdG ÖîàæªdG »a áfɵªd .¥ÉaƒdG ™e ÉbQÉN ɪ°Sƒe …OƒDj …òdG ájÉjR »Yóà°ùj ≈àM ¿Gó©°S

™«ªédG ÉCægh ¢ùHÓªdG ±ôZ ≈dGE πNO ∫É«c ¯

0 »Hô¨ŸG AÉLôdG

2 ∞«£°S .h

IQÉfGE ,∫óà©e ¢ù≤W ,Ió«L á«°VQGC ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e ¢VƒY :»°ùfƒàdG »KÓã∏d º«µëàdG .ºµëe º«¶æJ ,Ió«L øe IôµH »∏Y ßaÉëªdG .øeƒªdG óÑY ,»ª¡a É°VQ ,»°ù∏HGôW .É«Ñ«d .AÉLôdG øe ( 35O)º∏©e øH : äGQGòf’ E G .∞«£°S ( 57Oh 33O) ájÉjR :±Góg’ C G ,¢ùjO ,±ôàe ,( 85O …ô«HR) ƒMQ ,»°ThÉ°T :∞«£°S ,( 69O »fɪqM) äÉjóL ,¿ÉÑeGC ,IõYƒH ºgÉa ,ójÉ≤∏H ,…hÉØ«©dG . ¢û«°ûe :ÜQóªdG .( 78O ¢SÉ°ùcGC) á«°Tƒªd , ájÉjR ,êÉëdhGC ,»æ«Y ,»dGhQR ,ô°†î∏H ,áÑàY ¢ùfƒj :AÉLôdG ƒeƒ#f) »dƒàe ø°ùëe ,ìÉàa ,(55O …ô«°SÉjO) …QÉéf ,…Oƒ∏©dG : ÜQóªdG º∏©e øH ,(77O »ëdÉ°U) …óée ôªY ,(55O π«L .hÉehQ …RƒN

ájófÓ C d É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc »FÉ¡f ≈dGE ∞«£°S ¥Éah πgÉCJ IGQÉÑe »a »Hô¨ªdG AÉLôdG ΩÉeGC ôØ°üd ø«aó¡H √RƒØH á∏£ÑdG .1 - 1 ∫OÉ©àdÉH ÜÉgòdG IGQÉÑe â¡àfG Éeó©H IOƒ©dG øe âfÉc Iô£«°ùdG øµd ÉÑ«W iƒà°ùe ∫hC’G •ƒ°ûdG ó¡°Th ¥ÉaƒdG áàZÉÑe ∫hÉM ¢ùaÉæªdG ¿GC ºZQ ,¢VQ’CG ÜÉë°UGC ÖfÉL »Hô¨ªdG ¢SQÉëdG ¥ÉaƒdG ±Góqg Oóqgh .á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ôÑY OôdG .IôµdG ∂∏J π¨à°ùj ºd ¬æµdh ¬H OôØfG ø«M á≤«bO »fÉK »a »dhódG ¢SQÉëdG øµdh ( 12O) »a …Oƒ∏©dG ≥dÉCàªdG ≥jôW øY AÉL øe ø«à≤«bO .á«æcôdG ≈dGE IôµdG ó©HGCh OÉ°UôªdÉH ¿Éc »°ThÉ°T ¥ÉaƒdG ¢SQÉM Égó°U áaò≤H »°ThÉ°T ¢SQÉëdG »dƒàe Oóq¡j ó©H ¬©aGóe øe á«°SGCQ »Hô¨ªdG ¢SQÉëdG êôNGC ¬à¡L øe .ø«Jôe ≈∏Y ,á«æcôd áHƒ©°üH É¡LôNGC ¬fGC ’ƒd ( 18O) »a ¬YOÉîj OÉc …òdG ™aGóe Égó©HGC 18 á≤£æe πNGO áaò≤H ¢ù«°ùfôa Égó©H ≥dÉCà«d Iôc ÉYRƒe iô°ù«dG á¡édG øe πZƒàj h IôµdG ¬d Oƒ©àd ,AÉLôdG ∫ƒqMh ´ô°SGC ¿Éc »dGhQR ™aGóªdG øµd ájÉjõd ( 24O) »a á∏«ªL

πc iôéà°S Ωƒ«dG øeh Éæà≤«qa ô°üe'' :∫É«c ''á«°VÉjQ ìhQ »a ø«≤jôØdG ø«H äÉ¡LGƒªdG h IQGOGE ±ôW øe ∫ÉÑ≤à°S’ E G IhÉØM ™bqƒJGC ºd áMGô°U'' ¿GC øXGCh »æà°ûgOGC á©FGôdG AGƒL’ C G .√QÉ°üfGC ¥ÉaƒdG ?óM q ƒàdÉH Éæd â몰S Iƒ£N »gh Éæà≤«qa ô°üe á¡LGƒe ø«H äÉ¡LGƒªdG πc iôéà°S GóYÉ°Uh Ωƒ«dG øe ¬fGE ∫ƒbGCh Ö°qü©àd ¿Éµe ¿ƒµj ødh á«°VÉjQ ìhQ »a ø«≤jôØdG ''..ôFGõédG É«ëJh ájóf’ C G

∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôFGõédG πgÉCJ '':hÉehQ …RƒN ''¥ÉaƒdG äÉjƒæ©e ™aQ ôFGõédG πgÉCJ ó©H π°†aGC âfÉc ¥ÉaƒdG äÉjƒæ©e ¿GC øXGC '' ÉædhÉM Éæà¡L øe .áMGQh ¢SɪëH GƒÑ©d å«M .∫Éjófƒª∏d .¥QÉØdG ™æ°U ∞«£°S ¢SQÉM øµdh ,áé«àædG ádOÉ©e ¬f’ C »FÉ¡ædG ≈dGE ¬dƒ°Uh ≈∏Y ¬ÄqægGC Éqæe ø°ùMGC ¿Éc ¥ÉaƒdG ''AÉLôdG øe π``°†aGC Iô`ÑN ∂∏ªj ≥jôa

''É¡àbh »a äÉCJ ºd »dÉe IGQÉÑe'' :¢û«°ûe •ƒ°ûdG »a á°UÉN π°†a’ C G Éæqc å«M ,É≤ëà°ùe ¿Éc πgÉCàdG '' ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG ≥ëà°ùJ ôFGõédG ¿GC ÉfócqGCh »fÉãdG IGQÉÑe øµd .»dGƒàdG ≈∏Y ø««FÉ¡f Ö©∏«°S ¥ÉaƒdG ¿’ C øe Ωƒj ∫hGC »a Ö©∏æ°S Éæf’ C ,É¡àbh »a äÉCJ ºd »dÉe Ö©∏ªdG ''.. ø«ÑYÓdG ±ôW øe õ«côàdG ¢ü≤f øe ±ƒqîJGCh ó«©dG

»°ThÉ°T Ωôqc øe ƒg »éjGôH ô°UÉæe ø°ùMGC ¯ ø««dhódGh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T QÉ°üf’ C ájGQ OƒLh …Ée 8 Ö©∏e »a ¢ùeGC Éæ∏é°S ó≤a ,á«éjGôÑdG äÉjGQ ≈dGE áaÉ°VGEh ¥Éaƒ∏d º¡JófÉ°ùeh í∏°üdG IQOÉÑe ™e º¡aƒbh ºgQhóH GhócGC øjòdG áHÉæY OÉëJG QÉ°üf’ C iôNGC ájGQh .πFÉÑ≤dG ≈dGE É¡à©bQ ´É°ùJGh í∏°üdG IQOÉÑe ìÉéf øe OGR Ée ƒgh ,ÉjôFGõL É≤jôa √QÉÑàYÉH

.ájÉjR øe Éaóg ¥ÉaƒdG ä’hÉëe äôªKGCh .á«æcôdG ≈dGE IôµdG á«ÑfÉL áaòb ¬qLƒj ,( 33O) »a á«°Tƒªd øe Iôc øe OÉØà°SG Éeó©Ña »JÉC«d .»Hô¨ªdG ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T »a É¡æµ°SG á∏HÉ≤ªdG ájhGõdG øe ¬°ùØf óLh ¬æµdh ,±ó¡dG ó©H á≤«bO …Oƒ∏©dG ≥jôW øY OôdG §N iƒà°ùe ≈∏Y ±ò≤dG øe øµªàj ºdh …hÉØ«©dG øe Gô°UÉëe .¢û«°ûe ∫ÉÑ°T’C »≤£æe RƒØH á∏MôªdG »¡àæàd .á«æcôdG ∞«£°S AÉæHGC GCóH å«M .¬≤HÉ°ùd É¡HÉ°ûe ¿Éc »fÉãdG •ƒ°ûdG (50 O) »a »fÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE øe ájÉjR øµªJh Iƒ≤H •ƒ°ûdG ÖYÓdG äGP ™q«°V ºqK .±ôàe øe áëàa Ó q ¨à°ùe ᪵ëe á«°SGCôH πNGO áYhôH IôµdG ÖbGQ Éeó©H (57O) »a ådÉK ±óg ™«bƒJ á°Uôa .áHƒ©°üH á«æcQ ≈dGE ¬àaòb áÑàY ¢SQÉëdG ó©HGC PGE ,Gôàe 18 á≤£æe ¥QÉØdG ≥«ª©J á°Uôa ø«àÑ°SÉæe »a ™«q°Vh ÓJÉb ɪ°S ¿Éc ájÉjR .¢ùaÉæªdG á≤£æªd ¬∏ZqƒJ ∫ÓN øe (67O)h (65O) »a ≈eôªdG ΩÉeGC ó©HGC ÉeóæY (73O) »a ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J á°Uôa π¨à°ùj ºd …Oƒ∏©dG …Oôa πª©H ¿ÉÑeGC ΩÉb ºK ,á«æcôdG ≈dGE ¬àaòb áYGôÑH »°ThÉ°T ≥ëà∏j ºd ¬Jôc øµd ,≥ª©dG »a ´Rhh iô°ù«dG á¡édG »a πZqƒJh ¢SQÉëdG ójó¡J …hÉØ«©dG ∫hÉMh .( 79O) ájÉjR ’h »fɪqM ’ É¡H ºààî«d ,≈eôªdG øY π«∏≤H Gó«©H äôe Gôàe 30 øe áaò≤H »Hô¨ªdG …òdG IGQÉѪdG ájÉ¡f »a …ô«HR øe ¢UôØdG ™««°†J ¿ÉLô¡e GƒfÉc øjòdG ø«©aGóªdG áYƒªée øe ≈eôªdG ΩÉeGC ¬àaòb äó©HGC ¥Éaƒ∏d »°VÉjQh »≤£æe ¥ƒØàH IGQÉѪdG â¡àfGh .ΩôªdG §N ΩÉeGC É¡àaôY »àdG AGƒL’CGh í∏°üdG »a áMQÉÑdG ¿Éc QÉ°üàfG ôÑcGC øµdh á«éjGôÑdGh á«ØjÉ£°ùdG º°SÉ≤J ∫ÓN øe Ö©∏ªdG äÉLQóe á∏«∏édG áeóîdG ô¡¶àd .ôFGõédG IÉ«ëH ’ƒq£e GƒØàgh äÉLQóªdG º¡©ªLh ø«jôFGõédG ø«H ábôØàdG òÑf »a ¿ƒjô°üªdG É¡eóqb »àdG AÉæãdG h Qƒ¡ªé∏d GƒaGôH.. ''Gô°†îdÉj ∑É©e'' »gh IóMGh ájGQ âëJ ™e .¿Gó«ªdG ≈∏Y á«°VÉjôdG ìhôdG ∫ÓN øe ø«≤jôØdG »ÑYÓd »a »°ùfƒàdG »°VÉjôdG »LôàdG ¬LGƒ«°S ¥ÉaƒdG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG . 25 hGC 24 »a IOƒ©dGh ∞«£°S »a ôѪ°ùjO 11 hGC 10 Ωƒj »FÉ¡ædG

á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

''Gô£fƒc'' ô«ÑµdG í∏°üdG Ωƒj ¿Éc ¢ùeGC ô````«Hƒ°Th IhQÉ``°ü````ªdG ≈```∏Y

0 »Hô¨ªdG AÉLôdG - 2 ∞«£°S .h

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

...¢†©H ™e âLõàeG áª∏©dGh êôÑdG ,∞«£°S äÉjGQ

»°ThÉ°T ºjôµàH ô«ª°S ájô°UÉæe ƒgh »éjGôH ô°UÉæe ø°ùMGC ΩÉb ƒgh Iô«ÑµdG ¬JOÉ©°S øY ÜôYGC óbh .ø««dhódG ¥ÉaƒdG »ÑY’h ∫É£H’ C G Ωôµj ¬°ùØf óLh í∏°üdG IQOÉÑe øe ¬fGE ∫Ébh º¡eôµj Ωôc ájô°UÉæe ¿GC ôcòj .IOÉ©∏d ¥QÉN A»°T ƒgh »°ThÉ°T ∫ÉãeGC .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh ±ôW øe »°VɪdG ΩÉ©dG

AÉLôdG øe ø«ÑY’ ƒYój äÉjóL ¯ AÉ°ûY áHOÉCe ≈dGE

äÉjóL …Qƒª©d ¥ÉaƒdG ÖY’ ¬L q h ¢ùeGC á¡LGƒe ájÉ¡f ó©H AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæàd »Hô¨ªdG ≥jôØdG øe ø«ÑYÓd IƒYódG ábGó°üdG ióe ∞°ûµJ IQOÉÑe »a ,∞«£°S ºYÉ£e óMÉCH ¬©e Oóq©J ó©H AÉLôdG »ÑYÓH ¥ÉaƒdG »ÑY’ ™ªéJ äQÉ°U »àdG .º¡æ«H äÉ¡LGƒªdG

±ôZ ≈dGE ∫É«c ¿Ghôe »éjGôÑdG ¢SQÉëdG π≤æJ ,¢ùeGC AÉ≤d ájÉ¡f »a ÉCæg ɪc RƒØdG ≈∏Y ¥ÉaƒdG »ÑY’ ÉCægh ¢ùHÓªdG ¿hô°VÉëdG QÉ°üf’ C G π¨à°SGh .AGO’ C G ≈∏Y áHQɨªdG Qƒ°U •É≤àd’ ΩÓY’ E G ∫ÉLQ á≤aQ á°UôØdG `cÉæg ø«àªJ ≈∏Y ¬©«é°ûJh IQOÉѪdG ≈∏Y √ôµ°Th ∫É«c ™e á«ØjÉ£°ùdG ø«H áÑëªdGh ábGó°üdG ô°UGhGC §«∏eƒH'' õjõ©dG øHE’G êGhR áÑ°SÉæà ,áæ«£æ°ùb ô°ùL øe §«∏eƒH á∏FÉY â«H ìGôaC’G âªqY §°Sh ,ÓÑ≤à°ùe Ió«L ɪFGO É¡côJh á«ëjGôÑdGh ¬àNGC á°UÉNh §«∏eƒH á∏FÉY πc Ωó≤àJ Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H.''øaOGh áæ«eCG'' øe ''∫ɪc ÉCLÉØJ …òdG ∫É«c ≈∏Y äô¡X Iô«Ñc IOÉ©°S .ÊÉe’ C G Ö«WGCh ÊÉ¡àdG ≈∏MÉCH Iójôa .∞«£°S »a √óLh …òdG ™FGôdG ∫ÉÑ≤à°SÓ E d .á◊É°U ájQP ɪ¡bRQGh ɪ¡LGhR ‘ ɪ¡d `cQÉH º¡∏dG

áÄæ¡J

∫h’ C G º°ù≤dG ...ócDƒe ô«Z ájOƒdƒªdG »a …Qƒ°TÉY AÉ≤H

ÉeÉ°ù≤fG çóëJ óYÉ°ùªdG ÜQóªdG á«°†b …ô£≤dG ∫ɪ°ûdG »dhƒD°ùeh ∫É°û«e ø«H ∫GR’ ∫É°û«e ¿’GC »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿GC ºZQ ∫ɪ°ûdG ójóédG ¬≤jôa ™e ¬eÉ¡e ô°TÉÑj ºd ±ÓàNG GCóHh ¬à≤Ñ°S πcÉ°ûªdG ¿GC ’GE …ô£≤dG ≥jôØdG IQGOGE ø«Hh ¬æ«H ô¶ædG äÉ¡Lh ÜQóªdG á∏µ°ûe É¡àeó≤e »ah …ô£≤dG »a ∫É°û«e ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°S …òdG óYÉ°ùªdG ÖdÉ£j …òdG âbƒdG »Øa ,á«æØdG á°VQÉ©dG áaÉc ≈∏Y π°üëj ¿ÉCH »°ùfôØdG ÜQóªdG ¬ªbÉW AÉ°†YGC á«≤H ójóëJ »a äÉ«MÓ°üdG ô°üJ ,¬©e …Qƒ°TÉY π≤æd §£îjh »æØdG ÜQóªdÉH ßØàëJ ¿GC ≈∏Y ∫ɪ°ûdG IQGOGE É¡æe ÉfɪjGE âëH »eÉ°S »dÉëdG óYÉ°ùªdG Ée Ö°ùM ∂dPh ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG πª©dÉH .ájô£≤dG ''Üô©dG'' áØ«ë°U ¬JócGC

≈∏Y ôq°üJ ∫ɪ°ûdG IQGOGE »bGô©dG óYÉ°ùªdG AÉ≤HGE »bGô©dG ÜQóªdG ¿ÉEa É¡JGP áØ«ë°üdG Ö°ùMh ≥jôa ÜQóe π°U’ C G »a ƒg …òdG âëH »eÉ°S π«MQ ó©H ¿hô«°ùªdG ¬H óéæà°SGh ÜÉÑ°ûdG πëe íÑ°UGC ''ƒ«æ«JQÉHhQ'' »∏jRGôÑdG ÜQóªdG …òdG πª©dÉH Gƒ©æàbG øjòdG øjô«°ùªdG á≤K ób ´õ«¡ªdG ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿Éch ,¬H Ωƒ≤j …GC `cÉæg ¢ù«d ¬fÉCH ''Üô©dG'' Iójôéd ìô°U ≥ØJG …òdG »bGô©dG ÜQóªdG OÉ©H’ E ´GO `d óYÉ°ùªc ¬eÉ¡e á∏°UGƒe ≈∏Y ɫ檰V QGôªà°SG IQhô°V ≈∏Y ´õ«¡ªdG ócGCh ,∫É°û«e á«°ùØf ≈∏Y ájƒæ©e äGô««¨J çGóMGE »a √OôتH íéf Éeó©H á°UÉN ÜQóªdG Gòg »fÉãdG RƒØdG ≥«≤ëàd á«°VɪdG ΩÉj’ C G »a √OôتH ≥jôØdG OÉbh »°SÉ«b âbh »a ø«ÑYÓdG .áØ«¶f á«KÓãH ô£b ≥jôa ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg ¬d

¬ÑfÉL ≈dGE …Qƒ°TÉY ójôj ∫É°û«eh ... ≈dGE ¿ƒµ«d óYÉ°ùe ÜQóe ø°ùMGC âëH »eÉ°S »bGô©dG »a iôJ »àdG ∫ɪ°ûdG IQGOGE ¢ùµYh ôq°üj ájOƒdƒª∏d ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿ÉEa ,A»°T πc »a ¬∏«dO íÑ°üjh ∫É°û«e ÖfÉL âfÉc ɪ¡e º°SG …GC ¬«∏Y ¢VôØjo ’h ¬©e πª©j …òdG »æØdG ºbÉ£dG √OôتH QÉàîj ¿GC ≈∏Y √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh ,ºgÉØàdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Yh Óeɵàe ¬ªbÉW ¿ƒµj ≈àM ¬àª«b …Qƒ°TÉY ∫ɪc ôFGõédG ájOƒdƒªd âbƒDªdGh óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ¿ƒµ«d §£îj ∫É°û«e ¿ÉEa ,Gô«ãc ¬«a ≥ãjh ¬ÑfÉL ≈dGE ¿ƒµ«d Ö°ùf’ C G ÜQóªdG ¬fGC ¬æe ÉfɪjGE áMhódG »a ¬©e º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM ¬Ñ°üæe »a AÉ≤ÑdG ≈∏Y ≥aGh …òdG …Qƒ°TÉY ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh ¬à©àeGC πªë«d ô£b »a ''∫É°û«e É¡jôØj'' ¿GC §≤a ô¶àæjh ¬jGCQ øY ™LGôJ ób ¿ƒµj .¬H ≥ëà∏jh

»°ùfôØdÉH ≥ëà∏j ób »fGOƒ°S »fóÑdG ô°†ëªdG ≈àM ¬æe Éfƒqµe ¿ƒµj ød ∫É°û«e ¬d §£îj …òdG ójóédG »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh »fGOƒ°S ∞°üæe »fóÑdG ô°†ëªdG ƒg ôNGB ¢üî°T ɪ¡ÑfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°S πH …Qƒ°TÉY á≤aQ »a ∫É°û«e ™e ÖæL ≈dGE ÉÑæL πªY ¿GC ≥Ñ°Sh ¢ùjQÉH »a º«≤j …òdG π°U’ C G …ôFGõédG ,ájOƒdƒªdG »a ¬©e •QÉØdG º°SƒªdG òæe √ójôj »°ùfôØdG ¿Éch …ô£≤dG ¢SÉj »æH ≥jôa ÖÑ°ùH ¬HQóe áÑZQ ≥«≤ëJh ô°†ëªdG Gòg Ö∏L øY GõLÉY ¬°ùØf óLh ¢ShôªY øµd .á∏jƒW Ióe òæe ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j »àdG á«dɪdG áeR’ C G

ájOƒdƒªdG øe Öë°ùæ«°S …Qƒ°TÉY »°ûJGôH ™e πª©dG ¢†aôjh √AÉ≤H ójôjh …Qƒ°TÉY ∫ɪc âbƒDªdG ÜQóªdG »a Gô«ãc ≥ãj ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿ q GC ºZQ áÑZQ ¿GC ócƒDj √Éæª∏Y Ée ¿GC ’GE »°ûJGôH Gƒ°ùfôa ΩOÉ≤dG »°ùfôØdG ÜQóªdG ÖfÉéH ≈ë°V’ C G ó«Y ó©H ∫É°û«e `H ≥ëà∏«d ¬à©àeGC õ¡L …òdG …Qƒ°TÉY ¿GCh ≥≤ëàJ ød ¢ShôªY Ö°†Z ¬«∏Y ∫õæj ’ ≈àM »°ûJGôH ÖfÉéH πª©dG ¢†aôjh ¬dGƒeÉCH èéëà«°S `cQÉѪdG ¿’ B G øe óYÉ°ùe ÜQóe øY åëÑdG iƒ°S ¢ShôªY ≈∏Y ɪa ∂dòd ,QÉ°üf’ C Gh øjô«°ùªdG ôN’ B G ƒg πMô«°S ôeÉY øH ¢SGôëdG ÜQóe ¿Éc GPGE …Qój øeh ,»°ûJGôH ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµj øe ''≈æ¡àj íjGQ'' ™«ªédGh äÉeɪ©dG ÜÉë°UGC óæY IOƒLƒe ∫Gƒe’ C G âeGOÉe ∫É°û«e ™e .ΩÉe’ C G ≈dGE ºFGódG ¢ShôªY Ühôgh á«dɪdG πcÉ°ûªdG

πëµd .Ω

¿ƒ````ÑYÓdG ¯¯ ¿hó````«Øà°ùj óM’ C G ≈dGE áMGQ øe

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

15

á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H »a äôL »àdG ¢ùe’ C G áë«Ñ°üd πc Égô°†Mh á«∏jƒL 5 ≥ë∏e øe
èeó````æj ø```eƒe ¯¯ äÉÑjQóàdG GCóÑj OhGOh êÉeófG ¢ùe’ C G á°üM âaôY ™e øeƒe ÜÉ°ûdG ÖYÓdG øe ¬«aÉ©J ó©H áYƒªéªdG Ö©d øe ¬àeôM »àdG áHÉ°UÉEdqG ¢ùeGC OÉY ɪc ,Iô«N’ C G äGAÉ≤∏dG äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE OhGO ójôa ™e èeóæj ¿GC πÑb √OôتH øµdh å«M ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G áYƒªéªdG »àdG áHÉ°U’ E G øe ≈aÉ©àj GCóH πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vô©J Ωƒ«dG ≈dGE `cQÉ°ûj ºdh ,É«fƒdƒH »a .IGQÉÑe …GC »a

ó```cƒDj ¢Shô``ªY ¯¯ á``eÉ©dG á«``©ªédG ¿CG ¢ù«```ªîdG Gò````g á«©ªédG ¿GC ≥jôØdG ¢ù«FQ ócGC Gòg ó≤©à°S á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á≤aGƒe §≤a ô¶àæj ¬fGCh ¢ù«ªîdG ô«e’ C G ¥óæa »a Égó≤©d ''
ôFGõédG ájOƒdƒe

:''±Góq``````¡dG'' ¬`````H äOô`````ØfG Ée ó`````cƒDj »`````°ûJGôH

qπ```````MÉC°Sh ø````«dhƒD````°ùªdG ™`````e â````≤ØJG'' ''á`````©ªédG Gò````g ô```FGõ``édÉH ¬H äOôØfG ɪ∏ãe ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe ™e ¬à©ªL »àdG ä’É°üJ’G áë°U øe ócÉCà∏d ¢ùe’ C G AÉ°ùe »°ûJGôH Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ÜQóªdÉH áHƒ©°üH ∫É°üJ’G øe ÉæqµªJ â©°Vh ájOƒdƒªdG IQGOGE'' :ÉØ«°†e ,≥jôØdG ÖjQóJ ᪡e ¬«dƒJ ∫ƒM ¥ÉØJG ≈dGE º¡©e π°UƒJh ¬H Gƒ∏°üJG øjô«°ùªdG ¿GC ócGC πH áeƒ∏©ªdG ∞æj ºd å«M ,''±Góq¡dG'' ,á∏«ªL äÉjôcP É¡«a âcôJ »àdG ájOƒdƒªdG ¢VôY ¢†aQGC ød »æfGC ɪc .∫É°û«e ¿’GB »æWGƒªd ÉØ∏N ≥jôØdG ÖjQóJ ≈dGE IOƒ©∏d º©f º¡d â∏b »à¡L øeh É¡à≤K »qa q MÉC°S É«FóÑeh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH èjƒààdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG äób ɪd ɪ«°S ’ •É≤ædG πc ∫ƒM …óL πµ°ûH ¢VhÉØà∏d øjô«°ùªdG AÉ≤àd’ ΩOÉ≤dG ᩪédG Ωƒj ôFGõédÉH π .''QÉ°üf’ C Gh ø«dhƒD°ùªdG á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGCh ájOƒdƒª∏d ºjó≤dG - ójóédG ÜQóªdG ¿ƒcÉC°S É«FóÑe øµdh »dɪdG ÖfÉédG ∂dP »a ɪH

ó≤©dG OƒæÑH Ωõà∏f ≈≤Ñf ¿GC Éæ«∏Y ¬≤M øe ¿Éc Gòd ,¬H Éæ£Hôj …òdG øjQÉ«∏e ∫Éæ«°S øjGC ô£b ≈dGE π≤æàdG …òdG ≠∏ѪdG ƒgh º«àæ°S ¿ƒ«∏e 500h .''¬d √ô«aƒJ ™«£à°ùf ’

∑GôWÉfƒ°S »q∏îJ'' ÖÑ°S ájOƒdƒªdG øY ''πcÉ°ûe Éæd

¿GC ¢ShôªY í°VhGC ôNGB ÖfÉL øe 950 ójó°ùJ ≈∏Y áªZôe âfÉc ¬JQGOGE ÖcôªdG IQGOGE ≈dGE º«àæ°S ¿ƒ«∏e É¡côJ ÉfƒjO πãªJ »ÑªdhC’G ¿GE ∫Éb ɪc ,¿ƒ≤HÉ°ùdG ¿ƒdhƒD°ùªdG ºYódG ºjó≤J øY ''∑GôWÉfƒ°S'' ∞bƒJ Iô«Ñc äÉHƒ©°U πµ°T ≥jôØ∏d »dɪdG á«dɪdG ádƒ«°ùdG ô«aƒJ »a øjô«°ùª∏d äÉ≤Øfh ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàd AGôLGE ¿GC Gƒ°ùæJ ’'' :ÓFÉb iôNGC 5 ≥ë∏e »a IóMGh á«ÑjQóJ á°üM ¿GC ºµdh QÉæjO ∞dGC 20 ÉæØ∏µJ á«∏jƒL ÉæfGE ºK ,∞jQÉ°üªdG ºéM GhQƒ°üàJ »a ÉæJÉjQÉÑe π«NGóe ≈∏Y ∫ƒ©f Éæc á∏«∏b âfÉc ∞°SCÓd øµd ,á«∏jƒL 5 …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG ÖÑ°ùH GóL ≈∏Y ø«ªZôe ÉæëÑ°UGC Gòd ,π«∏≤dG πb’CG ≈∏Y ø«dƒªe 10 Ö∏éd ∑ôëàdG .''á«©«ÑW áØ°üH º°SƒªdG »¡æf »µd

π°UGƒ«°S …Qƒ°TÉY'' ''ó«©dG ó©H Ée ≈dGE ᪡ªdG

ójóédG ÜQóªdG ájƒg øYh OÉéæà°S’G øY çóëàJ »àdG QÉÑN’CGh ÜÉLGC »°ûJGôH ≥HÉ°ùdG ÜQóªdÉH áeƒ∏©e …GC »d ¢ù«d'' :ÓFÉb ¢ShôªY π°üJG ºd É«°üî°Th ÖfÉédG Gòg »a óYÉ°ùªdG ÜQóªdÉa ,»°ûJGôÑH ÖjQóJ ᪡e π°UGƒ«°S …Qƒ°TÉY ≈ë°VC’G ó«Y ó©H Ée ≈dGE ≥jôØdG .iôæ°S Égó©Hh ∑QÉѪdG ó«°TQ .Ü

ájÉ¡f ≈dGE πb’CG ≈∏Y ≈dh’CG áÑJôªdÉH ó≤©H ¿ƒ£ÑJôe º¡f’C ,ÜÉgòdG á∏Môe .¬eGôàMG øe óH ’h ájOƒdƒªdG ™e

ô¶àfG âæc'' :¢ShôªY ÖÑ°ùH ∫É°û«e ÜÉgP ''á«dɪdG πcÉ°ûªdG ¢ShôªY ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ≥∏Y øe ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóªdG π«MQ ≈∏Y QGô≤dG Gòg ô¶àæj ¿Éc ¬fÉCH ≥jôØdG §Ñîàj »àdG á«dɪdG πcÉ°ûªdG ÖÑ°ùH :∫Éb å«M ,»ª°UÉ©dG …OÉædG É¡«a ≈dGE ≈JGC …òdG ''∫É°û«e'' QGôb º¡ØJGC'' ´hô°ûe RÉéfGE πLGC øe ájOƒdƒªdG á«dɪdG πcÉ°ûªdG ∞°SCÓd øµd ,ô«Ñc ≈∏Y ¬àªZQGC É¡æe »fÉ©f »àdG á«Ñ∏J øY ÉfõéY ÉæfGC ±ôàYGC .ÜÉgòdG ∞dGC 12 ≈°VÉ≤àj ƒ¡a ,¬bƒ≤M πc ∞jQÉ°üe ≈∏Y IOÉjR Éjô¡°T hQhGC â©°Vh »àdG IQÉ«°ùdG ∞«dɵJh ¬FGƒjGE Ö©°üdG øe ¿Éch ,¬aô°üJ âëJ

ôãcGC âÑ°ùàcG »æfGC óM ≈dGE í°üædG »dGE q .''É«°SÉ°SGC âëÑ°UGCh »JÉfɵeGE »a á≤K

’h Ωó≤dG Iôc »g √òg'' ''√QGôb ΩGôàMG øe óH

IQÉ°TE’G »a áeÉ°TƒH ¿Gƒàj ºdh ''∫É°û«e ¿’GB'' IQOɨe ¿GC ≈dGE ≥jôØ∏d Iô«Ñc IQÉ°ùN ó©J ájOƒdƒªdG áµ°Sɪàe á∏«µ°ûJ AÉæH øe øµªJ ¬f’C Éæ«æªJ'' :±É°VGCh ,Ió«L èFÉàf â∏é°S ™e ≥≤ëfh º°SƒªdG Éæ©e πªcGC ƒd ¬æµd º°SƒªdG ájÉ¡f »a ÉÑ≤d ¢†©H É¡aôYGC ’ ÜÉÑ°SC’ ádÉ≤à°S’G Qôqb √QGôb ΩGôàMG øe óH ’ øµd ,§Ñ°†dÉH √QGƒ°ûe »a ≥«aƒàdG πc ¬d ≈æªàfh ¿GC óH Óa øëf ÉeGC .ôNGB ≥jôa …GC ™e ...IójóédG á«©°VƒdG √òg ™e πeÉ©àf áeÉ°TƒH ócGC ɪc .''Ωó≤dG Iôc »g √òg ™«ªL øe Ö∏£àj øgGôdG âbƒdG ¿GC ºgõ«côJ ≈∏Y ®ÉØëdG ø«ÑYÓdG á«°†≤H Gô«ãc ∫ɨ°ûf’G ΩóYh ®ÉØàM’G πLGC øe á«æØdG á°VQÉ©dG

¬°ü≤æJ âfÉc »°ùfƒàdG ÖîàæªdGh ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG ≥ëà°ùJ ôFGõédG'' ''É«≤jôaGE ܃æL »a É¡©e ¿ƒµ«d ¢û«∏Mh ôàæY ,Iô"ƒH ,»fÉjR IQGôM º¡ªdG ,…õ«côJ »æJó≤aGC »àdG ∫Gƒe’CG á«°†b ∑Éægh É¡«a äô°ùN ɪHQh áHôéàdG ∂∏J ≈∏Y ÉeOÉf â°ùd »æfGC âØ°ûàcGh º¡àaôY øjòdG ∫ÉLôdG âëHQ »ææµd ô«ãµdG √É°ùfGC Éæd …òdG …ôFGõédG Ö©°ûdG áÑ«Wh Ωôc »°ùØæH .É«M âeOÉe ∂fÉCH ôFGõédG ∂JQOɨe πÑb ìôq°üJ âæc Iô«ãc ¢VhôY ∂jódh ¢ùfƒJ ≈dGE Oƒ©à°S ?∂dP ó©H ô«q¨J …òdG ɪa ,`có∏H »a

¢ùfƒJ ≈dGE IOƒ©dG ∂°Th ≈∏Y âæc »æfGC í«ë°U ܃൪dG øµd »æà∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG ó©H Ωób Éeó©H …RɨæH ≥jôØd ™bhGC ¿GC »fOGQGC ºd á«Ñ«∏dG ádƒ£ÑdG .GõØëeh Éeôàëe É°VôY Qƒ£J »a ó∏ÑdG Gòg »a IôµdGh áØ«©°V ó©J ,»LQÉîdG ºdÉ©dG ≈∏Y âëàØfG Éeó©H ôªà°ùe ôFGõédG øe ≈àM ø«ÑY’h ø«HQóe ∑Éægh ájOƒdƒªdG ÖY’ QGôZ ≈∏Y É«Ñ«d »a Éæg »a ∂dòc Ö©d …òdG ≥HÉ°ùdG (…QÉeƒ¨∏H ó°ü≤j) ¿Gôgh ≥jôa ™e ƒ¡a …òdG »Ñªdh’CG áÑJôªdG πàëj .Iô«N’CG πëµd .Ω

™dÉW’C ÆGôa âbh …GC π¨à°SGC ÉfGC ,∫ÉëdG á©«Ñ£H π°üàj ÉeóæY ≈àMh âfôàf’CG ôÑY ájOƒdƒªdG QÉÑNGC »a ójóédG øY ºgô°ùØà°SGC ôFGõédG øe »FÉbó°UGC »H OƒLƒH ∞°UƒJ ’ »JOÉ©°S ¿GC »æbó°U ,≥jôØdG øY IóMGh á£≤f ¥QÉØH ≈dh’CG áÑJôªdG »a ájOƒdƒªdG ΩÉeGC GóZ IôNÉCàe IGQÉÑe Égô¶àæJh ø«≤MÓªdG ÜôbGC ¢TGôëdG IGQÉÑe ¿ÉCH º∏©j øµj ºd ÖYÓdG) ¢TGôëdG IGQÉÑe É¡fGE (≥M’ âbh ≈dGE â∏L q GC ø«H É°SôY ¿ƒµà°Sh ''»HQGO'' π°UGƒj ¿GC §≤a ≈æªJGC ,ø«≤jôØdG …óëàdG ™aQ ¿ƒÑYÓdG ¿GC ºZQ ádƒ£ÑdG Ö≤∏H GƒLƒqàjh ≥jôØdG ¿’C GóL áÑ©°U ᪡ªdG øe GQƒ¡ªL ∂∏ªj áMGô°üH »a ÖWÉîj ¿GC ≥ëà°ùjh ÖgP äÉéjƒààdG á¨∏H º°Sƒe πc .ÜÉ≤d’CGh äÉjQÉÑe ióMGE äógÉ°T πgh ?º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG

’ »æ∏©éJ »≤jôa ™e Iô«ãµdG »JÉWÉÑJQG »àdG Ió«MƒdG IGQÉѪdGh Gô«ãc ¿ƒjõØ∏àdG ógÉ°TGC »g É¡JógÉ°ûªd »aɵdG âbƒdG »eÉeGC ¿Éc ôã©J »àdGh ÜhôîdG ΩÉeGC ájOƒdƒªdG IGQÉÑe ¿GC ºZQ ∫OÉ©àdG ¬«∏Y ¢Vôah ∞°SÓCd ≥jôØdG É¡«a á≤jô£H Ö©d ¢ùaÉæe ΩÉeGC ø°ùMGC âfÉc ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûàdG ¿GC ƒg »æ°ûgOGC Ée øµd ,áàëH á«YÉaO ,ΩGOR ≈∏Y iƒ°S ±ô©JGC ºdh Gô«ãc äôq«¨J ¿GC OhGCh ,¢û"ƒHh ¿hôªY ,Iô°ûeƒH ,»dÉÑ«dƒc ¢û"ƒH Åæqg’C á°UôØdG √òg π¨à°SGC óëd ¬eó≤j …òdG ™FGôdG AGO’CG ≈∏Y ≥ëà°ùjh ≥∏îàe ÖY’ ƒ¡a ¿’BG .ô«îdG πc ™e ∂àHôéJ ≈∏Y ΩóæJ ºdGC πc ™ªéj »àdG ájOƒdƒªdG âfÉc É¡fGC ≈∏Y ≥jôØdG øe ø«Hôq≤ªdG ?§îdG ∫ƒW ≈∏Y á∏°TÉa

᪡ªdG »a ≥aqhGC ºd »æfÉCH ±ôàYGC ÉfGC ≈àM Ée ¬d ∂dP øµd ,ájOƒdƒªdG ≈dGE É¡∏LGC øe âÄL »àdG ∂dòch äÉHÉ°U’EG »dGƒJ øe â«fÉY å«M √QôqÑj »YÉ棰U’G Ö°û©dG ™e º∏bÉCàdG »a áHƒ©°U äóLh

ô«N ¢TÉ°ùæf Ée'' :áeÉ°TƒH ¿õëH äô©°Th ∫É°û«e ''¬HÉgP ó©H ≥«ªY ób ájOƒdƒªdG »ÑY’ πc ¿Éc GPGE ¿’GB'' ÜQóªdG π«Môd Gô«ãc GhôKÉCJ º«°ùf ¿Gó«ªdG §°Sh ¿GC ’GE ,''∫É°û«e ¿GC å«M ,ÉfõM ºgôãcGC ¿Éc áeÉ°TƒH ºdh GóL ô«Ñc ¬«∏Y ÜQóªdG Gòg π°†a »a ájOƒdƒªdG ≥∏£j ¿GC Qƒq°üàj øµj ¿GC âbh »a º°SƒªdG ∞°üàæe »a ∫hC’G õcôªdG πàëJ á∏«µ°ûàdG :ójó°T ôKÉCàH áeÉ°TƒH ∫Ébh .ádƒ£ÑdG Gô«ãc »a ôqKGC ∫É°û«e ¿’GB ÜÉgP'' q πc ÖfÉL ≈dGE »æf’C ¬∏«Môd âfõMh ¬©e »àMGQ πc äóLh ø«ÑYÓdG ºK .ójó°T ìÉ«JQÉH Ö©dGC âëÑ°UGCh ƒ¡a ,»∏Y ô«ÑµdG ¬∏°†a ≈°ùfGC ’ »æfGC q âæc Éeó©H Ö©∏dG á°Uôa »æëæe øe ƒgh ø«≤HÉ°ùdG ø«HQóªdG ™e É°ûª¡e ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏d »ædƒqM øe …ó«°S ɪFGO ¿Éch »°VɪdG º°SƒªdG

:º` î`°T’CG

…òdG ºî°T’ C G Ö«µ°T »°ùfƒàdG ÖYÓdG ÉfóæY Ωó≤dG Iôc ƒ©Ñààeh ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ôcòàj ɪHQ ™e ¬àHôéJ âfÉc …òdGh á«°VɪdG áæ°ùdG ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa »a ¢ShôªY IQGOGE ¬àeó≤à°SG ádƒ£ÑdG »a IójóL áHôéJ º°SƒªdG Gòg ¢Vƒîj …òdG ºî°T’ C G ..§îdG ∫ƒW ≈∏Y á∏°TÉa ''󫪩dG'' πgÉCàH Gô«ãc ìôa ø««°ùfƒàdG Ö∏ZGC QGôZ ≈∏Yh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¢ùæj ºd …RɨæH ≥jôa ™e á«Ñ«∏dG :¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ∞JÉ¡dG ôÑY ≥«°T QGƒM ¬©e Éæd ¿Éch ∫ÉjófƒªdG ≈dGE »æWƒdG ÖîàæªdG

ø«jô°üªdÉH áfQÉ≤e GQGô°UGEh IQGôM ôãcGCh ø°ùMGC º¡Ñîàæe Ö«Ñ°ûJ ≈dGE áLÉëH »jGCQ »a ¿ƒ≤Ñj øjòdG .á«dÉ≤àfG á∏Môe »a ¿’BG øe ∫ƒNódGh

äQOÉZ ¿GC òæe `cQÉÑNGC â©£≤fG ɪa ,á«°VɪdG áØFÉ°üdG ájOƒdƒªdG ?`cójóL

»a πgÉCàdG ábQh ™«q°V »°ùfƒàdG ÖîàæªdG ?∂jGCQ »a çóM …òdG ɪa ,á¶ëd ôNGB

Gòg ó©°U …òdG »Ñ«∏dG …RɨæH ≥jôa »a É«dÉM ÉfGC ¬©e äÉjQÉѪdG πc âÑ©dh ≈dh’CG áLQódG ≈dGE º°SƒªdG π¨à°SGC ¿GC OhGCh ,äÉjQÉÑe ™Ñ°S »a ±GógGC 5 â∏é°Sh ø««°ùfƒàdG πc º°SÉH ºµd ∑QÉHGCh ºµÄqæg’C á°UôØdG √òg ºµ∏gÉCJh á∏°UÉØdG IGQÉѪdG »a ô°üe ≈∏Y ºcRƒa ≈∏Y .ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE

áeó°U πµ°T »°ùfƒàdG ÖîàæªdG AÉ°übGE ¿GC »æbó°U ΩóY ´ôéàf ºd ÉædRÉeh ø««°ùfƒàdG øëf Éæd áØ«æY ∫h’C º¶æà°S »àdG á«îjQÉàdG ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE Éæ∏gÉCJ …ô«°ùØJ ,ÓjƒW ºdÉ©dG Égôcòà«°Sh É«≤jôaGE »a Iôe ≈∏Y Éeƒéfh GQÉÑc ø«ÑY’ ∂∏ªf ÉæfGC ƒg çóM ɪd ìÉÑ°T’CGh ≈eódG πãe º¡a ¿Gó«ªdG »a ÉeGC ¥QƒdG πãe IQGôëH ¿ƒÑ©∏j ¿ƒÑY’ Éæ°ü≤æj ¿Éc ¬fGE ∫ƒbGCh ≈dGE ¿ƒµæd ≈«ëj ôàæYh ¢û«∏M ,Iô"ƒH ,»fÉjR Éfó«Øj ød ∫É≤j ɪc øµd ,∫ÉjófƒªdG »a ºµÑfÉL …ôFGõédG ÖîàæªdG »a ácôÑdGh ∫ÓW’CG ≈∏Y AɵÑdG ≥KGh ÉfGCh ∫ÉjófƒªdG »a √AGQh áe’CG πc ¿ƒµà°S …òdG .á«Hô©dG Iôµ∏d Éaô°ûe É¡Lh Ωó≤«°Sh Éædòîj ød ¬fGC AGQh ¿ƒµà°S á«Hô©dG áe’ C G ¿GE ∫ƒ≤J âfGC ¢†©H º°ù≤j âbh »a …ôFGõédG ÖîàæªdG ødh π«FGô°SGE ¿hófÉ°ù«°S º¡fGC ø«jô°üªdG ?ø«jôFGõédG GhófÉ°ùj

ø«jô°üªdG äÉaÉî°S AGQh GƒbÉ°ùæJ ’ ºcƒLQGC ¿GC ó©H ∫ÉjófƒªdG ábQh º¡©««°†J GƒYôéàj ºd A’ƒD¡a çóëj Ée ¿GC »æbóq°U ,áYô≤dG ó©H ∫ÉØàMÓd GƒLôN »a áeÉYõdGh ¥ƒqØàdG Ió≤Y ¬ÑÑ°S ¿’BG ø«jô°üª∏d …GC ≈∏Y ºé¡à∏d øjó©à°ùe GƒfÉc óbh »Hô©dG øWƒdG ºµÑîàæe ΩÉeGC º¡∏°ûa GhQôqÑjh ™«ªédG Gƒ£dɨ«d ¿Éc ≈dGE Ó«∏b Oƒ©f ƒdh ,A»°T πc »a ø°ùMGC ¿Éc …òdG ΩÓ°S’EGh áHhô©dG ¿ƒYóqj ø«jô°üªdG ¿GC óéf AGQƒdG …GC ídÉ°üe ™e º¡ëdÉ°üe ™WÉ≤àJ ¿GC OôéªHh øµd »a º¡d çóM Éeh Égó°V ¿ƒÑ∏≤æj á«HôY ádhO ÖîàæªdG ≈àM hGC »°ùfƒàdG ÖîàæªdG ™e »°VɪdG iƒ°S »æ©°ùj ’h ,¬dƒbGC Ée ≈∏Y π«dO π°†aGC »Hô¨ªdG »a ó«MƒdG Üô©dG πãqªe ô°UÉæj ’ øe ¿GC ∫ƒbGC ¿GC .ΩÓ°SÓEd ’h áHhô©∏d ’ á∏°U …ÉCH âªj ’ ∫ÉjófƒªdG ?ájOƒdƒªdG QÉÑNGC ™HÉàJ âdRÉe πg

»a ô°üe ΩÉeGC á∏°UÉØdG IGQÉѪdG â©HÉJ πg ?¿ÉeQO ΩGC

IGQÉÑe øY Iô«¨°Uh Iô«Ñc πc â©HÉJ ,ó«cGC Gòg ∫ƒ°Uh òæe …ô°üªdG √ô«¶f ΩÉeGC …ôFGõédG ÖîàæªdG É¡d â°Vô©J »àdG äGAGóàY’Gh IôgÉ≤dG ≈dGE ºµÑîàæe ''∂ë°V â©Ñ°T'' »æfGC »æbó°Uh ,É¡dƒ°Uh óæY ¬à∏aÉM ƒHô°V ájôjõjódG'' ¿GE GƒdÉb ɪd ø«jô°üªdG ≈∏Y ÜÉ°üY’CG ≈∏Y IGQÉѪdG â°ûY »æfGC »æbó°U ,''º¡MGhQ RƒØà°S ôFGõédG ¿GC ô°üe »a áªjõ¡dG ºZQ É≤KGh âæch øe äôW ó≤d ,Ó©a çóM Ée ƒgh ΩƒWôîdG »a ôFGõédG ≈dGE Iô°TÉÑe äôaÉ°S ƒd â«æªJh áMôØdG ôFGõédG ¿óe πc É¡à°TÉY »àdG áMôØdG AGƒLÉCH ™àªJ’C âdGRÉe øjòdG »FÓeR πc áMôØdG ∂∏J ∑QÉ°TGCh ôFGõédG äQOÉZ »æfGC ºZQ áæ«àe äÉbÓY º¡H »æ£HôJ .ô¡°TGC á°ùªN øe ójRGC òæe ôFGõédG Rƒa áYÉæb ∂jód ódqh …òdG Éeh É¡àªjõg ºZQ ¿ÉeQO ΩGC »a ô°üe ≈∏Y ?IôgÉ≤dG

òæe π°†a’CG ¿Éc …ôFGõédG ÖîàæªdG ¿’C áWÉ°ùÑH ºZôa ,IôgÉ≤dG Ö©∏e »a ∂dP ócGCh äÉ«Ø°üàdG ájGóH q¿GC ’GE IGQÉѪdÉH âWÉMGC »àdG ájOÉ©dG ô«Z ±hô¶dG ≈æ©e øe áª∏µdG ¬∏ªëJ Ée πµH ’ÉLQ GƒfÉc ø«ÑYÓdG ÖµJQG …òdG ó«MƒdG ÉC£îdG ’ƒdh á«dƒ£H IGQÉÑe GhOqGCh OÉ©d áÑbGôªdG iƒà°ùe ≈∏Y Iô«N’CG »fGƒãdG »a óbh ,ô°üe øe πgÉCàdG ábQƒH ôFGõédG ≈dGE ºµÑîàæe º¡fGC GƒàÑKGC ɪd ¿GOƒ°ùdG »a »eÓc ¿ƒÑYÓdG ócGC

∫h’ C G º°ù≤dG Üô¨ªdG ôÑY ¥ÉaƒdG π≤æJ ¢†aôj »dGƒdG ôFGõédG ájOƒdƒe ¯ :''±Góq``````¡dG'' ¬`````H äOô`````ØfG Ée ó`````cƒDj »`````°ûJGôH ƒ``cÉ`ªH ƒ`ëf á°UÉ`N Iô`FÉW ≈∏Y ó`cƒDjh qπMÉC°Sh ø«dhƒD°ùªdG ™e â≤ØJG'' ''ᩪédG Gòg ôFGõédÉH áHƒ©°üH ∫É°üJ’G øe ÉæqµªJ Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ÜQóªdÉH ócÉCà∏d ¢ùe’ C G AÉ°ùe »°ûJGôH »àdG ä’É°üJ’G áë°U øe »dhƒD°ùe ™e ¬à©ªL ¬H äOôØfG ɪ∏ãe ájOƒdƒªdG ∞æj ºd å«M ,''±Góq¡dG'' øjô«°ùªdG ¿GC ócGC πH áeƒ∏©ªdG ≈dGE º¡©e π°UƒJh ¬H Gƒ∏°üJG ᪡e ¬«dƒJ ∫ƒM ¥ÉØJG :ÉØ«°†e ,≥jôØdG ÖjQóJ »qa â©°Vh ájOƒdƒªdG IQGOGE'' º¡d â∏b »à¡L øeh É¡à≤K ÖjQóJ ≈dGE IOƒ©∏d º©f ¿’GB »æWGƒªd ÉØ∏N ≥jôØdG ¢†aQGC ød »æfGC ɪc .∫É°û«e âcôJ »àdG ájOƒdƒªdG ¢VôY ɪ«°S ’ ,á∏«ªL äÉjôcP É¡«a ≈dGE á∏«µ°ûàdG äób ɪd ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH èjƒààdG q MÉC°S É«FóÑeh Ωƒj ôFGõédÉH π AÉ≤àd’ ΩOÉ≤dG ᩪédG πµ°ûH ¢VhÉØà∏d øjô«°ùªdG »a ɪH •É≤ædG πc ∫ƒM …óL øµdh »dɪdG ÖfÉédG ∂dP ÜQóªdG ¿ƒcÉC°S É«FóÑe ájOƒdƒª∏d ºjó≤dG - ójóédG iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGCh .''QÉ°üf’ C Gh ø«dhƒD°ùªdG á≤K

øjô«°ùª∏d Iô«Ñc äÉHƒ©°U πµ°T ≥jôØ∏d »dɪdG ºYódG ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàd á«dɪdG ádƒ«°ùdG ô«aƒJ »a á°üM AGôLGE ¿GC Gƒ°ùæJ ’'' :ÓFÉb iôNGC äÉ≤Øfh ∞dGC 20 ÉæØ∏µJ á«∏jƒL 5 ≥ë∏e »a IóMGh á«ÑjQóJ ÉæfGE ºK ,∞jQÉ°üªdG ºéM GhQƒ°üàJ ¿GC ºµdh QÉæjO øµd ,á«∏jƒL 5 »a ÉæJÉjQÉÑe π«NGóe ≈∏Y ∫ƒ©f Éæc …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG ÖÑ°ùH GóL á∏«∏b âfÉc ∞°SÓ C d 10 Ö∏éd ∑ôëàdG ≈∏Y ø«ªZôe ÉæëÑ°UGC Gòd ,π«∏≤dG .''á«©«ÑW áØ°üH º°SƒªdG »¡æf »µd πb’CG ≈∏Y ø«dƒªe

᪡ªdG π°UGƒ«°S …Qƒ°TÉY'' ''ó«©dG ó©H Ée ≈dGE

çóëàJ »àdG QÉÑN’CGh ójóédG ÜQóªdG ájƒg øYh ÜÉLGC »°ûJGôH ≥HÉ°ùdG ÜQóªdÉH OÉéæà°S’G øY ÖfÉédG Gòg »a áeƒ∏©e …GC »d ¢ù«d'' :ÓFÉb ¢ShôªY óYÉ°ùªdG ÜQóªdÉa ,»°ûJGôÑH π°üJG ºd É«°üî°Th ó©H Ée ≈dGE ≥jôØdG ÖjQóJ ᪡e π°UGƒ«°S …Qƒ°TÉY .iôæ°S Égó©Hh ∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y ó«°TQ .Ü

¿hó````«Øà°ùj ¿ƒ````ÑYÓdG ¯¯ óM’ C G ≈dGE áMGQ øe áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H á«∏jƒL 5 ≥ë∏e »a äôL »àdG ¢ùeC’G AÓeR OÉØà°SG ,ø«ÑYÓdG πc Égô°†Mh ó«Y áÑ°SÉæªH ΩÉjCG á©HQCG áMGQ øe
EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

15

OhGOh èeó````æj ø```eƒe ¯¯ äÉÑjQóàdG GCóÑj ÜÉ°ûdG ÖYÓdG êÉeófG ¢ùe’ C G á°üM âaôY áHÉ°UÉEdqG øe ¬«aÉ©J ó©H áYƒªéªdG ™e øeƒe ɪc ,Iô«N’ C G äGAÉ≤∏dG Ö©d øe ¬àeôM »àdG äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE OhGO ójôa ¢ùeGC OÉY áYƒªéªdG ™e èeóæj ¿GC πÑb √OôتH øµdh øe ≈aÉ©àj GCóH å«M ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’ E G Ωƒ«dG ≈dGE `cQÉ°ûj ºdh ,É«fƒdƒH »a πMɵdG .IGQÉÑe …GC »a

ó```cƒDj ¢Shô``ªY ¯¯ Gò````g á``eÉ©dG á«``©ªédG ¿GC ¢ù«```ªîdG áeÉ©dG á«©ªédG ¿GC ≥jôØdG ¢ù«FQ ócGC ¬fGCh ¢ù«ªîdG Gòg ó≤©à°S á«FÉæãà°S’G »a Égó≤©d ''
∫É°û«e ô«N ¢TÉ°ùæf Ée'' :áeÉ°TƒH ''¬HÉgP ó©H ≥«ªY ¿õëH äô©°Th Gô«ãc GhôKÉCJ ób ájOƒdƒªdG »ÑY’ πc ¿Éc GPGE ¿Gó«ªdG §°Sh ¿GC ’GE ,''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóªdG π«Môd Gòg π°†a ¿GC å«M ,ÉfõM ºgôãcGC ¿Éc áeÉ°TƒH º«°ùf ≥∏£j ¿GC Qƒq°üàj øµj ºdh GóL ô«Ñc ¬«∏Y ÜQóªdG á∏«µ°ûàdG ¿GC âbh »a º°SƒªdG ∞°üàæe »a ájOƒdƒªdG ôKÉCàH áeÉ°TƒH ∫Ébh .ádƒ£ÑdG »a ∫h’CG õcôªdG πàëJ âfõMh Gô«ãc »a ôKqGC ∫É°û«e ¿’GB ÜÉgP'' :ójó°T q πc äóLh ø«ÑYÓdG πc ÖfÉL ≈dGE »æfC’ ¬∏«Môd ’ »æfGC ºK .ójó°T ìÉ«JQÉH Ö©dGC âëÑ°UGCh ¬©e »àMGQ Ö©∏dG á°Uôa »æëæe øe ƒ¡a ,»∏Y ô«ÑµdG ¬∏°†a ≈°ùfGC q øe ƒgh ø«≤HÉ°ùdG ø«HQóªdG ™e É°ûª¡e âæc Éeó©H ¿Éch »°VɪdG º°SƒªdG ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏d »ædƒqM ôãcGC âÑ°ùàcG »æfGC óM ≈dGE í°üædG »dGE …ó«°S ɪFGO q .''É«°SÉ°SGC âëÑ°UGCh »JÉfɵeGE »a á≤K

Ωó≤dG Iôc »g √òg'' ''√QGôb ΩGôàMG øe óH ’h

IQOɨe ¿GC ≈dGE IQÉ°TE’G »a áeÉ°TƒH ¿Gƒàj ºdh ≥jôØ∏d Iô«Ñc IQÉ°ùN ó©J ájOƒdƒªdG ''∫É°û«e ¿’GB'' èFÉàf â∏é°S áµ°Sɪàe á∏«µ°ûJ AÉæH øe øµªJ ¬fC’ ≥≤ëfh º°SƒªdG Éæ©e πªcGC ƒd Éæ«æªJ'' :±É°VGCh ,Ió«L ádÉ≤à°S’G Qôqb ¬æµd º°SƒªdG ájÉ¡f »a ÉÑ≤d ¢†©H ™e ΩGôàMG øe óH ’ øµd ,§Ñ°†dÉH É¡aôYGC ’ ÜÉÑ°SC’ ≥jôa …GC ™e √QGƒ°ûe »a ≥«aƒàdG πc ¬d ≈æªàfh √QGôb á«©°VƒdG √òg ™e πeÉ©àf ¿GC óH Óa øëf ÉeGC .ôNGB ¿GC áeÉ°TƒH ócGC ɪc .''Ωó≤dG Iôc »g √òg ...IójóédG ≈∏Y ®ÉØëdG ø«ÑYÓdG ™«ªL øe Ö∏£àj øgGôdG âbƒdG á°VQÉ©dG á«°†≤H Gô«ãc ∫ɨ°ûf’G ΩóYh ºgõ«côJ πb’CG ≈∏Y ≈dh’CG áÑJôªdÉH ®ÉØàM’G πLGC øe á«æØdG ™e ó≤©H ¿ƒ£ÑJôe º¡f’C ,ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ≈dGE .¬eGôàMG øe óH ’h ájOƒdƒªdG

∫É°û«e ÜÉgP ô¶àfG âæc'' :¢ShôªY ''á«dɪdG πcÉ°ûªdG ÖÑ°ùH ÜQóªdG π«MQ ≈∏Y ¢ShôªY ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ≥∏Y QGô≤dG Gòg ô¶àæj ¿Éc ¬fÉCH ≥jôØdG øe ''∫É°û«e ¿’GB'' …OÉædG É¡«a §Ñîàj »àdG á«dɪdG πcÉ°ûªdG ÖÑ°ùH ≈JGC …òdG ''∫É°û«e'' QGôb º¡ØJGC'' :∫Éb å«M ,»ª°UÉ©dG øµd ,ô«Ñc ´hô°ûe RÉéfGE πLGC øe ájOƒdƒªdG ≈dGE ¬àªZQGC É¡æe »fÉ©f »àdG á«dɪdG πcÉ°ûªdG ∞°SCÓd ,¬bƒ≤M πc á«Ñ∏J øY ÉfõéY ÉæfGC ±ôàYGC .ÜÉgòdG ≈∏Y ≈∏Y IOÉjR Éjô¡°T hQhGC ∞dGC 12 ≈°VÉ≤àj ƒ¡a âëJ â©°Vh »àdG IQÉ«°ùdG ∞«dɵJh ¬FGƒjGE ∞jQÉ°üe OƒæÑH Ωõà∏f ≈≤Ñf ¿GC Éæ«∏Y Ö©°üdG øe ¿Éch ,¬aô°üJ ≈dGE π≤æàdG ¬≤M øe ¿Éc Gòd ,¬H Éæ£Hôj …òdG ó≤©dG ƒgh º«àæ°S ¿ƒ«∏e 500h øjQÉ«∏e ∫Éæ«°S øjGC ô£b .''¬d √ô«aƒJ ™«£à°ùf ’ …òdG ≠∏ѪdG

‹ÉŸG Ö©∏ŸG óahh ... QÉ¡ædG ∞°üàæe π°üj AÉ°†«ÑdG QGódG ÈY Ö©∏ªdG óah π°ü«°S iôNGC á¡L øe »a øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE »dɪdG áë«Ñ°U øe ∞°üfh Iô°ûY ájOÉëdG áYÉ°ùdG ᫵∏ªdG •ƒ£î∏d ájƒédG á∏MôdG »a Ωƒ«dG ≈dGE ƒcɪH øe ≈dhGC á∏MQ ó©H ,á«Hô¨ªdG IôFÉ£dG ¿GC ôcòj .á«Hô¨ªdG AÉ°†«ÑdG QGódG ≈dGE »dɪdG Ö©∏ªdG É¡æàe ≈∏Y »JÉC«°S »àdG É¡æàe ≈∏Y QOɨ«°S »àdG »g ôFGõédG .AÉLôdG

¿ƒà∏«g ‘ AGó¨dG áÑLh AÉ°ùŸG ‘ ∞«£°S ºK

¥óæa ≈dGE »dɪdG Ö©∏ªdG óah ¬Lƒà«°Sh »a AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ ºà«°S øjGC ¿ƒà∏«g ƒëf á∏MôdG á∏°UGƒe πÑb ,¿ƒà∏«g ¥óæa ,AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG OhóM »a ∞«£°S »a ∞«£°S QÉ£e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿ƒµ«°S å«M áeÉbGE ¿ƒµà°Sh ,∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG äôL ɪc ''™«HôdG'' ¥óæa »a »dɪdG ≥jôØdG á«ÑæL’CG ¥ôØ∏d óLGƒJ πc »a IOÉ©dG ¬«∏Y .∞«£°S »a

ºµ◊Gh »æ«°S GQGOÉH GóZ ¿Ó°üj äÉæ«H ∫É«fGO

ø«q©ªdG »dɨæ°ùdG ßaÉëªdG π°ü«°Sh QÉ£e ≈dGE »æ«°S GQGOÉH óMC’G á¡LGƒªd á∏MQ ôÑY ¢ù«ªîdG GóZ øjóeƒH …QGƒg ø«M »a ,ôFGõédG - AÉ°†«ÑdG QGódG - QÉcGO ∫É«fGO IOÉ«≤H ø««≤jôaGE ܃æédG ΩɵëdG ¿GC ¿ƒ∏°ü«°S ,¬©e óLGƒàªdG »KÓãdGh äÉæ«H øe ÉbÓ£fG øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE ¿ƒª«≤j øjGC ,IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG ¢SÉCµH ø««æ©ªdG ΩɵëdG ¢üHôJ ∑Éæg ΩɵëdGh »æ«°S GQGOÉH ¿GC ôcòj.É«≤jôaGE »a ᩪédG ≈dGE ¢ù«ªîdG á∏«d ¿ƒ°†≤«°S ≈dGE á∏MôdG á∏°UGƒe πÑb ᪰UÉ©dG ôFGõédG øe ƒgh AÉ≤∏d »æe’CG ßaÉëªdG ÉeGC ,ôFGõédG ᩪédG Ωƒj ôFGõédG ≈dGE π°ü«°ùa ¿hôeɵdG .ôѪaƒf 27 .Ü ô«ª°S

IôFÉW Ö∏£J ¥ÉaƒdG IQGOGE QÉ°üf’ C G πLGC øe IÒÑc øe âÑ∏W ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC Éæª∏Y óbh Iô«Ñc IôFÉW ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG OóY ôÑcGC π≤æJ ¿Éª°V πLGC øe ºéëdG ᪰UÉ©dG ≈dGE ≥jôØdG ™e QÉ°üf’CG øe øµªe IôcòàdG ô©°S ójóëJ ºà«°Sh ,ƒcɪH á«dɪdG …òdG ô©°ùdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y ô°UÉæe πµd IóMGƒdG IQGOE’ ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG ¬eóq≤J .Ωƒ«dG ¥ÉaƒdG

Ȫ°ùjO 2 Ωƒj ÜÉgòdG IOƒ©dGh …Ée 8 QÉ£e øe AÉ≤∏dG ó©H

≈dGE …Ée 8 QÉ£e øe π≤æàdG ¿ƒµ«°Sh ≈∏Y ,ôѪ°ùjO 2 AÉ©HQ’CG Ωƒj ƒcɪH QÉ£e 5 âÑ°ùdG Iô¡°S ∑Éæg øe IOƒ©dG ¿ƒµJ ¿GC …òdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe …GC ôѪ°ùjO øe AGóàHG ôѪ°ùjO 5 âÑ°ùdG Ωƒj Ö©∏«°S …GC) ôFGõédG â«bƒàH á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG .(»dÉe â«bƒàH á©HGôdG

IôFÉW ‘ ¿hOƒ©«°S ¿ƒ«dÉŸG ô``FGõ`÷G ø``e á°UÉ``N ∞«£°S ¤GE

á¡LGƒe øeGõJ ÖÑ°ùHh iôNGC á¡L øe ∞«£°S »a »dɪdG Ö©∏ªdG ΩÉeGC ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjGC ådÉKh IôFÉW AGôàcG äQôqb »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOGE πLGC øe ᪰UÉ©dG ≈dGE ∞«£°S øe á°UÉN ™e óYƒe ≈∏Y »dɪdG óaƒdG ¿ƒµj ¿GC IOƒ©dG á∏MôH Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ¥Éë∏dG .ƒcɪH ≈dGE

QOɨj AÉLôdG óah Ωƒ«dG áë«Ñ°U

∞«£°S áæjóe AÉLôdG óah QOɨ«°S áYÉ°ù∏d ájƒédG á∏MôdG »a Ωƒ«dG áë«Ñ°U Gƒ≤ëà∏j ¿GC πLGC øe Gògh ,ÉMÉÑ°U áæeÉãdG AÉ°†«ÑdG QGódG ƒëf ájƒédG á∏MôdÉH QÉ¡ædG ∞°üàæe áYÉ°ùdG »a á«Hô¨ªdG .AÉ©HQ’CG Gòg ∞°üfh

π≤æJ ∫ƒM ¢ùeGC √Éfô°ûf …òdG ó©H ƒcɪH ƒëf »≤jôaE’G »FÉ¡ædG ≈dGE ¥ÉaƒdG (¿B’G øe ´ƒÑ°SGC ó©H …GC) ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G QGódG -ôFGõédG - ∞«£°S §£îe ôÑY …hóH ∞«£°S »dGh π°üJG ,ƒcɪH -AÉ°†«ÑdG ¬ª∏YGCh QGôq°S ¥ÉaƒdG ¢ù«FôH ÉMÉÑ°U ¢ùeGC ìôà≤ªdG Gò¡d á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ¢†aôH .áÑ©°üdG ájOɪdG ±hô¶dG ¬à∏eGC ƒd ≈àM

âÑ∏W ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¿ƒ«∏e 73h GQÉ«∏e ájôØ°ùdG ‘

»a π≤æàdG øY ¥ÉaƒdG ™LGôJ AÉLh âÑ∏W ¿GC ó©H ,á°UÉN IôFÉW »a ájGóÑdG ¥ÉaƒdG IQGOGE øe ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG øe ¿ƒ«∏e 73h QÉ«∏e ≠∏Ñe ôe’CG ájGóH »a ƒcɪH ≈dGE ∞«£°S øe ájôØ°ùdG ø«eÉCJ πLGC IQGOGE Qó≤J ’ …òdG ≠∏ѪdG ƒgh ,IOƒ©dG ºK .»dÉëdG âbƒdG »a ¬©aO ≈∏Y ¥ÉaƒdG

á°UÉN á∏MôH ÖdÉW ‹GƒdG »FÉ¡æH ≥∏©àj ôe’ C G ¿’ C

»¨∏j ¿GC QGôq°S øe »dGƒdG ÖdÉW óbh ôÑY ¥ÉaƒdG IQGOGE ¬H âeÉb …òdG õéëdG ÖdÉWh ,á«Hô¨ªdG AÉ°†«ÑdG QGódG §£îe ≈dGE ∞«£°S øe á°UÉN á∏MQ ôÑY π≤æàdÉH πc »a IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãe ƒcɪH ôe’CG ¿GC á°UÉN ,Iô«N’CG ¥ÉaƒdG äÉjôØ°S ¢ù«dh …QÉb »FÉ¡æH IôªdG √òg ≥∏©àj .ájOÉY ájôØ°S Oôée

áªgÉ°ùŸÉH óYhh ... •ƒ£ÿG iód πNóàdÉHh ¢†«Øîà∏d ájƒ÷G

á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG ¿GC QGôq°ùd »dGƒdG ócGCh ¥ÉaƒdG IQGOGE ºYO »a áªgÉ°ùªdÉH Ωƒ≤à°S iód πNóà«°S É°†jGCh ,ájôØ°ùdG √òg »a πLGC øe ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG ,ƒcɪH ≈dGE ájƒédG á∏MôdG øªK ¢†«ØîJ 73 QÉ«∏e øe ≠∏ѪdG ¢ü∏q≤àj ≈àM Gògh áªgÉ°ùe ó©H ∞°üædG ≈dGE º«àæ°S ¿ƒ«∏e øe ô©°ùdG ¢†«ØîJ Gòch á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG .ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG

¢ùeGC ó≤Y »æØdG ´ÉªàL’G OÉ°TGCh .QÉ¡ædG ∞°üàæeh Iô°ûY ájOÉëdG áYÉ°ùdG ø«H ∂dPh ,…hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ΩÉeGC ¥ÉaƒdG á¡LGƒªH á°UÉîdG »æØdG ´ÉªàL’G ¢ùeGC ó≤Y .∞«£°S »a Égƒ°†b »àdG ΩÉj’ C G á∏«W ∞«£°S áæjóe »a º¡d ¿Éc …òdG ™FGôdG ∫ÉÑ≤à°S’ÉH Gô«ãc áHQɨªdG ¬«a

áHQɨŸG ™e ájÉjR Gƒeôqc ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC

ájOƒdƒªdG øY ∑GôWÉfƒ°S »∏qîJ'' ''πcÉ°ûe Éæd ÖÑ°S

≈∏Y ø«ªFÉ≤dG Gòch ,ióàæªdG iƒà°ùe ≈∏Y º¡àØ«ë°U ôÑY ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ΩÉ«b ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC á«°û©d á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ºjôµàdG ¿GC ±ó°üdG øeh .»°VɪdG ôHƒàcGC ô¡°T »a ÖY’ ø°ùMGC √QÉ«àNG ºµëH ájÉjR ∂dɪdG óÑY ºjôµàH ''
âfÉc ¬JQGOGE ¿GC ¢ShôªY í°VhGC ôNGB ÖfÉL øe IQGOGE ≈dGE º«àæ°S ¿ƒ«∏e 950 ójó°ùJ ≈∏Y áªZôe ¿ƒdhƒD°ùªdG É¡côJ ÉfƒjO πãªJ »ÑªdhC’G ÖcôªdG ºjó≤J øY ''∑GôWÉfƒ°S'' ∞bƒJ ¿GE ∫Éb ɪc ,¿ƒ≤HÉ°ùdG

áeGCƒJ AGôLGE πLGC øe Iôµ°ùH ÜÉÑH ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ô≤e ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG QÉ°üfGC øe áYƒªée â∏≤æJ iôNGC á¡L øe .IôÑîdG øe äGƒæ°S 4 øe ôãcGC É¡d »àdG AÉLôdG ''GôàdGE'' øe IOÉØà°S’G »a á°UÉN ,»Hô¨ªdG …hÉ°†«ÑdG AÉLôdGh ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ø«H

ºMôJh iôcP øY ¬HQ QGƒL ≈dEG π≤àfG …òdGh ''áØdÉNƒH ó«dh'' ΩƒMôªdG π«MQ øY á«fÉãdG iôcòdG Qhôe áÑ°SÉæªH ¬d ƒYój ¿CG ΩƒMôªdG GƒaôY øjòdG πc øe IódGƒdGh ''ídÉ°U »ªY'' √ódGh Ö∏£j ,áæ°S 23 õgÉæj ôªY .IôبªdGh áªMôdÉH

¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ô≤e GhQGR AÉLôdG QÉ°üfGCh ... ''±Góq¡dG'' ≥jôW øY …ôFGõ÷G Ö©°ûdG Åæq¡j äƒë∏H

Ö©°û∏d ¬JÉ«ëJh ¬«fÉ¡J π≤f πLGC øe ,»°ùfƒàdG áLÉH »ÑªdhGC ÖjQóJ ≈∏Y É«dÉM ±ô°ûj …òdG äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ¢ùeGC ÉæH π°üJG .2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE ¬∏gÉCJh »æWƒdG ≥jôØ∏d ôgÉÑdG RƒØdG ó©H ''±Góq¡dG'' ôÑY …ôFGõédG

É«≤jôaGE ܃æL ¤GE ôØ°S IôcòJ 50 …ó¡j ∫GRGC ÚY øe ô°UÉæe 50 ºjó≤J ø«HGô°TƒH ¬∏dG óÑY É¡ÑMÉ°Uh ''Ωô¡dG πgGC'' ácô°T äQôb ,É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE »æWƒdG ≥jôØ∏d »îjQÉàdG πgÉCàdG ó©H ´ô°T »àdG QÉ°üf’ C G ºYO á°SÉ«°ùd É©«é°ûJ Gògh ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ôØ°ùdG ¿hójôj øjòdG øe ∫GRGC ø«Y AÉæHGC ≈dGE ¬æe ájóg ôØ°S IôcòJ .á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG áeÉîa É¡«a

…É``````H ó```jôjo Ö```jÉ`©dG »```Ñ≤Y •ô``à°ûj êÉ```Hôbh ¢TGôëdG OÉëJG IQGOGE ¿GC á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y ...Oƒªëe …ÉH OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ôFÉ£dG ìÉæédÉH É¡eɪàgG äOóL

¢TGôëdG OÉëJGE

∫h’ C G º°ù≤dG ...»ª«∏bGE ¿ÉëàeGE ∫hGC »a ô°ùîj ÜÉÑ°ûdG

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

»°ùbÉ`Ø°üdG IGQÉ`Ñe ¿hô``Ñà©j ¿ƒ```ÑYÓdG ''±É``µdG'' á````°ùaÉ````æe π```Ñb É`````°SQO

ÜÉÑ°ûdG hô«°ùe ≈≤∏J å«M ø««°TGôM ø«dhƒD°ùe øe ’É°üJG á«©°Vh í«°VƒJ º¡æe ¿ƒÑ∏£H á«fɵeGE º¡©e ¿ƒãëÑjh º¡ÑY’ IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ¢TGôë∏d áëjô°ùJ ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,ΩOÉ≤dG ƒJÉcô«ªdG »a ™e óbÉ©àdG OóM ób »æØdG ºbÉ£dG ¬JÉjƒdhGC øª°V ôM ™aGóeh ºLÉ¡e áÑZQ ¿GC ’GE ,äÓjƒëàdG á∏Môe »a É¡eÉeGC äóLh ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ¬WGôà°TGh ¬ÑYÓH êÉHôb øe ɵ°ùªJ §°SGhGC ¿Gó«e §°SƒH á°†jÉ≤e AGôL’E .ΩÉ°ûg »Ñ≤Y ''AGôØ°üdG''

¿ƒµj ,¬°ùØf Qó°üªdG Ö°ùMh ób ÖjÉ©dG óªëe »°TGôëdG ¢ù«FôdG êÉHôb ®ƒØëe ¢ù«FôdÉH π°üJG …ÉH º°V »a ¬àÑZQ øY ¬d ∞°ûch ƒJÉcô«ªdG »a IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ƒdh ¬«∏Y ¢VôY êÉHôb øµd ,ΩOÉ≤dG »Ñ≤Y ÖYÓdÉH …ÉH á°†jÉ≤e AGôLGE QÉ°üfGC ¬Ñ≤∏j ɪc ''áWƒ∏H'' hGC ¿ É c … ò d G ô e C ’ G ƒ g h , ¢T G ô ë d G ¢ù«FQ ÜÉéYGE ≈dGE ô¶ædÉH Gô¶àæe Iô«ÑµdG IGQÉѪdG òæe »Ñ≤©H OGORƒ∏H ΩÉeGC »°TGôëdG ÖYÓdG É¡eób »àdG ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG §°SGhGC ÖjÉ©dG á«°üî°ûH ø«aQÉ©dG øµd QGôZ ≈∏Y »Ñ≤©H ójó°ûdG ¬µ°ùªàHh ádÉëà°SG ¿ƒcQój ''ô°SGƒµdG'' πc .ôNGB ÖY’ …ÉCH ¬dGóÑà°SG .´ .±

¬«∏Y óªà©j ’ ¢û`«©qj ô``µqØoj Ö`YÓdGh ô```««¨àdG »``a IôÑ੪dG á«æØdG äGQó≤dG ºZQh ¬fGC ’GE …ÉH ÖYÓdG É¡H ™àªàj »àdG »a ¬°ùØf ¢Vôa øe øµªàj ºd Gòg ÜÉÑ°û∏d á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ¬eÉëbGE øe ºZôdÉH º°SƒªdG ¢TƒµæM ¿Éc ɪd äGAÉ≤∏dG ¢†©H ,º°SƒªdG ájGóH ≥jôØdG ≈∏Y ±ô°ûj ¢û«©j Ωhób ™e äó≤©J √QƒeGC øµd »a É«WÉ«àMG iƒ°S ¬ØXƒj ºd …òdG ºd …òdG ôeC’G ,äÉÑ°SÉæªdG ¢†©H ó©j ºd ¬fGC π«dóH ÖYÓdG ¬∏Ñ≤àj øY Gô«Ñ©J äÉÑjQóàdG »a ɣѰ†æe ,¬HQóe äGQÉ«N ≈∏Y ¬LÉéàMG øe ôãcGC ôµØj íÑ°UGC ó≤a »dÉàdÉHh AGƒLC’G ô««¨J »a ≥HÉ°S âbh …GC á°Uôa ¬ëæªj ôNGB ≥jôa OÉéjGEh .É«°SÉ°SGC Ö©∏dG

»àdG ≈dhC’G IôªdG √òg ó©J ’h ¢TGôëdG OÉëJG hô«°ùe É¡«a …óÑj ,…ÉH …OGORƒ∏ÑdG ÖYÓdÉH º¡eɪàgG »JQGOGE ø«H ä’É°üJ’G ¿GC å«M OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ¢TGôëdG OÉëJGE ÖY’ ¿Éc PGE ,»°VɪdG ∞«°üdG äGCóH ¥ÉëàdE’G ∂°Th ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG âeó≤J Éeó©H á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdÉH ™e ¬WÉÑJQG ¿GC ’GE ,¬©e äÉ°VhÉتdG ¿hO ∫ÉM OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¬jOÉf ßaÉM ∂dP ™e øµd ,¥ÉØJ’G º«°SôJ ≈∏Y ¢TGôëdG OÉëJGE hô«°ùe OGORƒ∏H ºLÉ¡e ™e º¡J’É°üJG ¥Éëàd’EG ¬«∏Y Gƒ°Vô©j »µd GhOÉYh Iôàa ÜGôàbG ™e º¡aƒØ°üH Gòg Oƒ©jh ,áeOÉ≤dG ''ƒJÉcô«ªdG'' Iô«ÑµdG äÉfɵeE’G ≈dGE Ωɪàg’G ôFÉ£dG ì Éæé dG G ò g É¡H ™ àªàj » àdG áaÉ°V’EG íæªJ ¿GC É¡fÉC°T øe »àdGh .á«°TGôëdG á∏«µ°ûà∏d

''ñƒØæe ó∏L º¡bôØjo ’ IhÉN ájOƒdƒªdGh ¢TGôëdG'' :∫ɪ°TƒH äÉ«FÉ¡f ≈dGE »æWƒdG ≥jôØdG πgÉCJ áÑ°SÉæªH πØM »a ™bh â©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G »g Ée …QOGC â°ùdh ,ºdÉ©dG ¢SÉCc á«∏jƒL 5 Öcôªa ,ÖjôîàdG ∫ɪYÉCH ΩÉ«≤dG ≈dGE A’ƒD¡H ®ÉØëdGh á°ü°üîe á¡éd ¢ù«dh ø«jôFGõédG ™«ªéd ∂∏e √òg πãe QôµàJ ’ ¿GC ≈æªJGC º¡ªdG ,É©«ªL Éæeóîj ¬«∏Y »a Óãeh ¥ÓNC’G »a Ihób ¿ƒµf ≈àM äGRhÉéàdG .á«dÉ©dG á«°VÉjôdG ìhôdG ¢†©H É¡H âeÉb »àdG IQOÉѪdG »a ∂jGCQ Ée ø«H áëdÉ°üªdG ≥«≤ëJ ó°üb ±GôW’ C G ?''IhÉæ°ûdG''h ''ô°SGƒµdG''

.∫hDÉØàdG ≈∏Y å©Ñj áæJÉH á¡LGƒªd GõgÉL ¿ƒµà°S ?AÉ≤∏dG iôJ ∞«c ,áÑ°SÉæªdÉH

,Ó¡°S ΩGC ¿Éc ÉÑ©°U AÉ≤∏dG IAGôb »æª¡J ’ á«fÉéªdG •É≤ædG QGógGE ≈dGE áLÉëH â°ù«d ¢TGôëdÉa 샪°ùe ô«Z ôã©àdG ¿GC º¡ªdG ,á«aÉc á«dÉààe ºFGõg ™HQÉCa ÉfQÉjO »a Ö©∏à°S á¡LGƒªdG ¿GCh á°UÉN áæJÉH ΩÉeGC ¬H ¬H ¿ƒ°ùØæàj Rƒa ≈dGE áLÉëH ¢TGôëdG QÉ°üfGC ¿GCh .AGó©°üdG .Iô«NGC áª∏c

≥M øeh É¡àfɵe ¢TGôëdG ó«©à°ùJ ¿’C ¿Gh’CG ¿GB ∫ƒëHh äGRÉéf’EG ≥«≤ëJ »a ™ª£j ¿GC ÉfQƒ¡ªL ó«Y ó©H ájGóÑdGh ¬àfɵe ≥jôØ∏d ó«©æ°S ¬∏dG øª«dÉH Éæ«∏Y ¬q∏dG √ó«©j ¿GC ≈æªJGC …òdG ≈ë°V’CG .''ºcó«Y í°U''h äÉcôÑdGh .Ω ¿É«Ø°S

OÉ```M ΩÉcõH ÜÉ``°üoj ƒHÉ`L á¡LGƒªdG »a `cQÉ°ûj ºdh äÉÑjQóàdG øY ƒHÉL ÜÉZ Ö©∏ªH AÉ©HQ’ C G πeGC ΩÉeGC ¬≤jôa É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG ,¢TGôØdG ¬eõdGC OÉM ΩÉcõH ¬àHÉ°UGE ó©H ô«N’ C G Gòg π«LÉCJ ºJ ¬fGC ¢TGôë∏d áÑ°ùædÉH ó«édG ôe’ C G øµd q GEh ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC á«∏ëªdG á¡LGƒªdG ¿ÉEa ’ »eÉe’ C G §îdG iƒà°ùe ≈∏Y »fÉ©«°S ¿Éc ≥jôØdG .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ô«N’ C G AÉ≤∏dG »a çóM ɪ∏ãe

?ø«ÑYÓd ájƒæ©ªdG ìhôdG IOƒY Éæ°ùªd

GhOÉ©à°SG ¿ƒÑYÓdÉa ,ΩGôj Ée ≈∏Y ô«°ùj A»°T πc ᪩Øe áMôe AGƒLGC ¢û«©f øëf áMGô°U ,¢ùØædÉH º¡à≤K ô«îH ¢TGôëdG ...á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN ¢SɪëdÉH .ójóL øe QÉѵdG ™e É¡àfɵe ó«©à°ùà°Sh ?á«ë°üdG ∂àdÉM »g ∞«c

»a â°Vôq©J ó≤a Iô«£N â°ù«d »àHÉ°UGE ¬∏d óªëdG ´ô°TÉC°Sh πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y ∂Yqƒàd ¢ùeGC ∫hGC á°üM .≈ë°V’CG ó«Y ó©H äÉÑjQóàdG »a ?∂LÓY ™HÉàJ øjGC

ø«°ùëH á°UÉîdG äGOÉ«©dG ióMGE áMQÉÑdG äó°üb äÉMôa Ö«Ñ£dG ±Gô°TGE âëJ ¢UƒëØdG AGôL’E …GO ∫hÉæàH »fôeGC …òdG ócGC ¿GC ó©H ᪶àæe áØ°üH AGhódG ...Iô«£N â°ù«d áHÉ°U’EG ¿GC »d .ójó°T ìÉ«JQÉH ô©°TGC ¿’BG ÉfGC ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf á¡LGƒªdG π«LÉCJ ≈àM ¬àbh »a AÉL AÉØ°û∏d πKɪàJ .á«FÉ¡f áØ°üH

,∫ÉëdG á©«Ñ£H AÉ≤d π«LÉCJ QGô≤a ¢TGôëdG AÉL ájOƒdƒªdGh áÑ°ùædÉH ¬àbh »a ¿Éc å«M »d ’GC »∏Y q »a ∑QÉ°TGC á¡LGƒªdG √òg π≤àæJ ’ ≈àM ¿ÉæĪW’G á∏Môe øe áHÉ°U’EG ¿GCh á°UÉN ,IQƒ£îdG á∏Môe ≈dGE ´Éaóf’G É¡«a ôãµj ''»HQGódG'' á∏HÉ≤e πÑb øe áæ°ûîdG äÓNóàdGh »fóÑdG »d á°Uôa »¡a »dÉàdÉHh ,ø«ÑYÓdG GõgÉL ¿ƒcGCh á«FÉ¡f áØ°üH πKɪJ’C ƒ∏îJ ’ »àdG á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒª∏d .áHƒ©°üdG øe ''»HQGódG'' π«LÉCJ ºJ º«¶æàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH GQGô°VGC ≥ëdGC …òdG ≥∏©J GPɪH ,Ö©∏ªdÉH ?±ô°üàdG Gòg ≈∏Y

±ô°üàdG Gòg ¿GC ô«ëªdG ôeC’G

¢†©H IôÑN ¢ü≤f ≈dGE IQÉ°ùîdG ÜÉÑ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG ™LQGCh ᫪«∏bGE á°ùaÉæe hGC á«dhO IGQÉÑe GƒÑ©d ¿GC º¡d ≥Ñ°ùj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ÜQóªdG ócGC å«M ,äƒëµeh ¢ùfƒj ,ôjô°ShGC ,»ÑjÉ°U ,¿ÉªMO øH ’GE IGQÉѪdG »a ¥QÉØdG ™æ°U IôÑîdG πeÉY ¿GC IGQÉѪdG ájÉ¡f Ö≤Y ¢û«©qj OhOôe ¿Éch .äÉ°ùaÉæªdG √òg πãe ≈∏Y Oƒq©àe ¢ùaÉæªdG ¿GC QÉÑàYÉH iƒà°ùªdG »a AGOGC Ωóqb ≈dh’CG á∏MôªdG »Øa ÉæjÉÑàe IGQÉѪdG »a ÜÉÑ°ûdG ,áÑ°SÉæe »a ∑ÉÑ°û∏d π°Uhh Iôe øe ôãcGC »a »°ùbÉØ°üdG ≈eôe Oógh ƒgh º¡JôÑN π°†ØH »fÉãdG •ƒ°ûdG ¿hô«°ùj ∞«c GƒaôY á°ùfGƒàdG øµd .º¡°ùØfGC ¿ƒÑYÓdG ¬H ±ôàYG Ée

ø`«ÑYÓdG ¢†`©H OhOô`e øe AÉ`à°ùe ¢û«©qj

QôH πH ¢û«©j √óæY ∞bƒJ …òdG ó«MƒdG IôÑîdG πeÉY øµj ºdh ó©HGC ÉeóæY á∏«µ°ûàdG äõ«qe »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dÉH É°†jGC IQÉ°ùîdG ¢û«©j ócGC å«M ,äÉÑjQóàdG øY º¡HÉ«Z ÖÑ°ùH IGQÉѪdG øe ø«ÑY’ á©Ñ°S ¿Gó«ªdG §°Sh hGC Ωƒé¡dG »a ∫ƒ∏ëdG øe É«dÉN ¿Éc A’óÑdG ó©≤e ¿qGC .∫hC’G •ƒ°ûdG »a á©LÉf äGô««¨J çGóMGE øY GõLÉY ¬∏©L Ée ƒgh Gƒeóq≤j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H OhOôe øe ¬FÉ«à°SG øY ¢û«©j ÜôYGCh ¥ƒa áѵJôªdG AÉ£N’CG ó©H IGQÉѪdG »a ¬æe Gô¶àæe ¿Éc …òdG OhOôªdG .´ .± .¿Gó«ªdG á«°VQGC

Ö≤Y ᫪«∏b’EG äÉ°ùaÉæªdG »a ¬d ¿ÉëàeG ∫hGC »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°T π°ûa QhódG ÜÉjGE »a ¬JQÉ°ùîH É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc á°ùaÉæe øe ¬LhôN IQÉ°ùîdG ºZQh .(1-4) áé«àæH »°ùfƒàdG »°ùbÉØ°üdG ΩÉeGC »FÉ¡ædG ∞°üf IGQÉÑe É¡fGC ¿hôÑà©j ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE ÜÉÑ°ûdG É¡H »æe »àdG á∏«≤ãdG ¢SÉCc á°ùaÉæe πÑb º¡d ¿ÉëàeG Oôée âfÉc »°ùfƒàdG »°ùbÉØ°üdG »°ùbÉØ°üdG á¡LGƒeh á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G »a ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG ''±ÉµdG'' ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ø«ÑYÓd á°Uôa âfÉc äÉ°ùaÉæªdG √òg »°UÉ°üàNG óMGC .ÉjQÉb ºgGƒà°ùeh º¡JÉfɵeGE

ÜÉgòdG »a A»°T πc Ghô°ùN º¡fGC ≈∏Y Gƒ©ªLGC

Ghó≤a º¡fGC ¬dÓN øe GhócGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e É橪L åjóM »ah ô°ùN ø«M ähGC 20 Ö©∏e »a ÜÉgòdG IGQÉÑe »a πgÉCàdG »a º¡Xƒ¶M π©L Ée ƒgh ¢Uôa IóY Ωƒé¡dG ™«q°V âbh »a ∞«¶f ±ó¡H ÜÉÑ°ûdG ¢ùfƒJ ≈dGE ÜÉÑ°ûdG π≤æJh .ÜÉgòdG IGQÉÑe »a á°ùfGƒà∏d ôÑcGC á«∏°†a’CG ¬d ≥≤ëàj ¿GC OÉc …òdG QÉÑàY’G óYQh ≥jôØdG ¿GƒdGC ∞jô°ûJ á«æH ≥FÉbódG »a ÜÉÑ°ûdG QÉ¡æj ¿GC πÑb ¬∏ãªd ±ó¡H ∫h’CG •ƒ°ûdG ¬FÉ¡fÉEH AÉ°üb’EG Gòg ¿qGC ¿ƒÑYÓdG ôÑàYGh .á«KÓK ¬«≤∏J ó©H IGQÉѪ∏d Iô«N’CG É¡JGP AÉ£N’CG »a ´ƒbƒdG …OÉØàd º¡d É°SQO ¿Éc ¬fGC ’GE ¬JQGôe ºZQh .»°ùbÉØ°üdG ΩÉeGC É¡«a Gƒ©bh »àdG

…É```H ójôJ ¢TGôëdGh á«£Y øH ø``Y åjóM øH ó«ée ¿Gôgh ájOƒdƒe ¿Gó«e §°Sh ™e ä’É°üJG »a Gƒ∏NO ÜÉÑ°ûdG …ô«°ùe ¿ÉCH á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y ób ÖYÓdG ¿Éch .''áÑ«≤©dG'' ≥jôa ≈dGE ójóL øe IOƒ©dG »a ¬àÑZQ ¬FGóHGE ó©H Gògh πÑ≤ªdG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬ª°V ó°üb á«£Y øH ¬«∏Y ≥aGh Ée ƒgh ójóL øe ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG ¬«∏Y Gƒ°VôY øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe øjô«°ùªdG ¢†©H ™e ä’É°üJG »a πNO á©£b ¿Éc ¿GC ó©H ójó°T ∫óL §°Sh Ω’Éc ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ó¡Y »a ÜÉÑ°ûdG QOÉZ ób á«£Y øH ¿Éch .OOqôJ ¿hO øe á«£Y .á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°SGC

…É`H Gƒ``Ñ∏W ¢TGô``ëdG hô«q°ùe

GƒÑ∏Wh …ÉH Oƒªëe ÜÉÑ°û∏d ôFÉ£dG ìÉæédG º°V »a º¡àÑZQ GhóHGC ¢TGôëdG OÉëJG …ô«°ùe ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGC πHÉ≤ªdG »ah ¬JÉHÉ«Z π©ØH ¬«∏Y áªbÉædG IQGO’ E Gh ójóédG ÜQóªdG ™e ÖYÓdG É¡æe »fÉ©j »àdG πcÉ°ûªdG ø«∏¨à°ùe êÉHôb ¢ù«FôdG øe ¬JÉeóN ¬ª°V »a É¡àÑZQ äóHGC ¿GC ≥Ñ°S å«M …ÉH äÉeóN ¢TGôëdG OÉëJG IQGOGE É¡«a Ö∏£J »àdG ≈dh’ C G IôªdG √òg â°ù«dh .IQôµàªdG .ÖYÓdÉH ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’ E G ∂°qùªJ ÖÑ°ùH É≤Øàj ºd ø«aô£dG øµd ,º°SƒªdG ájGóH πÑb

á≤Ø°üdG πNO OÉëJ’ E Gh ''áWƒ∏H'' `H ¬à°†jÉ≤e Gƒ°†aQ

hGC ''áWƒ∏H'' `H …ÉH á°†jÉ≤e »a πãªàªdG …OGORƒ∏ÑdG •ô°ûdG ÖÑ°ùH ø«aô£dG ø«H ¥ÉØJG …GC çóëj ºd áYÉ°ùdG óM ≈dGEh …ÉH º°V ójôJ É¡fGC ≈∏Y IócƒDe ÖYÓdG á°†jÉ≤e â°†aQ ¢TGôëdG IQGOGE øµd ,ø«jOGORƒ∏ÑdG ÜÉéYGE ∫Éf ɪdÉW …òdG »Ñ≤©dG C G √òg »ah .á°†jÉ≤e ¿hóH .''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa »a ÖYÓdG º°V »a É¡àÑZQ ∫ÓN øe á°ùaÉæªdG ᪰UÉ©dG OÉëJG â∏NO AÉæK’

.´ .±

OÉ````Y ÜÉ``Ñ°ûdG ¢ùeGC á`ª°UÉ©dG ≈dGE

äÉHƒ≤©dGh Gƒeóf ¿ƒÑYÓdG á`ØØîe ¿ƒµJ ób

á∏«µ°ûàdG äOÉY áë«Ñ°U ájOGORƒ∏ÑdG ᪰UÉ©dG ≈dGE ¢ùeGC å«M ,¢ùfƒJ øe áeOÉb πc ᪰UÉ©dÉH πM ¢ù«FôdG ’GE OGó©àdG ¢SQÉ`ëdGh êÉHôb É≤Ñ°S øjò∏dG ôjô`°ShGC .óMGh Ωƒ«H á«≤ÑdG ÜÉÑ°ûdG ƒÑY’ Oƒ©«°Sh äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE øe º¡JOÉØà°SG ó©H Ωƒ«dG .¢ùeGC áMGQ

êÉHôb »≤à∏«°S »æØdG ºbÉ£dG ø«ÑbÉ©ªdG ô«°üe Oóqëjoh

øY ¿ƒÑYÓdG ÜôYGC AÉæKC’G √òg »ah áLPÉ°S ÉghôÑàYG »àdG º¡à∏©a øe º¡eóf ób »àdG ÖbGƒ©dG GhQƒq°üàj ºd º¡fGC GhócGCh ɪ∏ãe äÉjQÉѪdG øY ºgOÉ©HÉEc É¡æY ôéæJ øe ôãcGCh ,»°ùbÉØ°üdG IGQÉÑe »a ∫ÉëdG ¿Éc øe ºgôeqòJ øY GƒHôYGC QÉ°üfC’G ¿ÉEa Gòg ™LGôJ ∫ÉM »ah .IQôqµàªdG äÉHÉ«¨dG øe OÉ©HE’G áHƒ≤Y øY »æØdG ºbÉ£dG IQGO’ E G ¿GC ó«c’ C G ¿ÉEa ,᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ióHGC ¿GC ó©H º¡àÑbÉ©e øY ™LGôàJ ød ¬à∏©L »àdG º¡JÉaô°üJ øY ¬£î°S êÉHôb ™e ¬ëeÉ°ùJ ÖÑ°ùH Iô«ãc äGOÉ≤àf’ á°VôY ™bGƒdG ôeGC ΩÉeGC ¬∏©é«°S Ée ƒgh ø«ÑYÓdG .á«ÑjOÉCJ äGAGôLGE PÉîJÉH ÖdÉ£eh

¢ù«FôdÉH »æØdG ºbÉ£dG »≤à∏j ô¶àæªdG øe §«∏°ùàd á∏Ñ≤ªdG áYÉ°S 48 ∫ÓN êÉHôb ÜÉÑ°ûdG ⩪L »àdG IGQÉѪdG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉæHGC'' Égô°ùNh »°ùfƒàdG »°ùbÉØ°üdÉH áé«àæH …ô«¡ªd Ö«£dG Ö©∏e »a ''áÑ«≤©dG AÉ≤d »æØdG ºbÉ£dG Ö∏Wh .(1-4) á∏«≤K Aƒ°†dG §«∏°ùàd ≥jôØdG »a ∫hC’G πLôdG áYÉ°ùdG á«°†b ÉgRôHGC •É≤ædG ¢†©H ≈∏Y øe º¡«∏Y ܃°†¨ªdG ø«ÑYÓdÉH á≤∏©àªdGh ºbÉ£dG ≈©°ùj å«M ,¢û«©qj ÜQóªdG ±ôW »àdG á«°†≤dG √ò¡d óM ™°Vh ≈dGE »æØdG ºZQ QôqµàJ Iôe πc »ah Gô«ãc ¬àÑ°†ZGC .IQôµàªdG ¬JGôjòëJ

ìô`a »``£ØædG ô``FGõ`édG πgÉCàH ÉæfGô«L ∫Gõj ’ ¿hócƒDj á°ùfGƒàdG ôFGõédG πgÉCàH º¡àMôa √ògh ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE áLôN äAÉL IôªdG ºjôc »°ùfƒàdG »dhódG ≈dGE ¬L q ƒJ …òdG »£ØædG ≥jôØdG »≤aGôe ¢†©H ø«∏eÉM GƒfÉc øjòdG IQƒ°Uh á«æWƒdG ájGôdG ócGCh á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ''ô°†îdG'' `d ¬JófÉ°ùe º¡d ≈dGE πgÉCàdÉH º¡à«≤MGCh ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫ÉjófƒªdG .…ô°üªdG ÖîàæªdG

í`jô`°ùJ ¢SQóJ IQGO’ E G ø`«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ÜÉÑ°ûdG »a ádhƒD°ùe QOÉ°üe äócGCh á«fɵeGE ¢SQóJ ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’ E G ÖÑ°ùH ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ø«ÑY’ íjô°ùJ å«M ,ºgOhOôe ™LGôJh º¡WÉÑ°†fG ΩóY ób ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGC êQóà°Sh .≥jôØdG êQÉN º¡°ùØfGC ¿hóéj »æØdG ºbÉ£dG ´ÉªàLG øª°V á£≤ædG √òg á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN êÉHôb ¢ù«FôdÉH øe ócÉCàdG §≤a ÜÉÑ°ûdG ô¶àæjh .á∏Ñ≤ªdG á∏Môe »a ø«ÑY’ ΩGó≤à°SG á«fɵeGE äɪ«∏©J ÖÑ°ùH ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG òîà«°S Égó©Hh IójóédG á«æWƒdG á£HGôdG ä’É°üJG »a πNO ¬fGC ƒdh ,»FÉ¡ædG QGô≤dG É¡æY ∞°ûµdG ΩóY π°q†a Aɪ°S’ C G ¢†©H ™e .»dÉëdG âbƒdG »a

ƒ`Ø©jh ™`LGôàj ób ¢û«©qj ø`«ÑYÓdG ø`Y

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

Ωó≤dG Iôc ≈∏Y ô«N IQOÉH ¿ƒµà°S äGQOÉѪdG √òg πãe ¬à°TÉY …òdG ∞æ©dG ÖÑ°ùH äÓjƒdG âfÉY »àdG ájôFGõédG ÉjGƒf É¡JÉ«W »a πªëJ IôµØdG √òg ¿GC øXGCh ,ÉæÑYÓe ¢TGôëdG …Qƒ¡ªL ø«H ÜQÉ≤àdG çGóME’ áæ°ùM ''IhÉN'' ±É£ªdG ájÉ¡f »a º¡f’C ájOƒdƒªdGh øµd ,ñƒØæe ó∏L º¡æ«H ¥ôØj ¿GC Ö«Yh πLƒDàd á¡LGƒªdG π«LÉCJ ºJ ójó°ûdG ∞°SCÓd Å«°T »gÉÑàfG âØd ɪc ,IQOÉѪdG √òg É¡©e ¢TGôëdG äÉjGQ OƒLh ƒgh ôNGB ≈dGE ÉÑæL á≤∏©e ájOƒdƒªdGh ÜÉH ´QGƒ°T »a ÖæL É¡£°Shh …OGƒdG á «æW ƒ dG Ω ÓY C ’ G Ée Gògh

?≥jôØdG ∫GƒMGC »g ∞«c ,’hqGC

ájOÉY áØ°üH ÜQóàj ≥jôØdG ,¬∏d óªëdGh ¢SÉCH ’ å«M ,ø«HÉ°üªdG AÉæãà°SÉH ø«ÑYÓdG º¶©e Qƒ°†ëH …ôLGC QGƒëdG) AÉ©HQ’CG πeGC ΩÉeGC ÉjOh AÉ≤d Ωƒ«dG …ôéæ°S ≈∏Y á¶aÉëe áYƒªéªdG ≈≤ÑJ ≈àM (¢ùeGC ìÉÑ°U .''󫪩dG'' á¡LGƒe π«LÉCJ ó©H á«fóÑdG É¡àbÉ«d

IGQÉѪdG »a ¥QÉØdG â©æ°U »°ùbÉØ°üdG IôÑN

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

¢†jÉ``≤jo ød ÖjÉ``©dG ôNGB ÖY’ …ÉCH ''áWƒ∏H''

…É```H âÑ∏W ¢TGô``ëdG º```°SƒªdG á``jGóH

»æØdG ºbÉ£dG ¿GC ≈dGE QÉÑN’ C G ôNGB ô«°ûJh ó©H ø«ÑYÓdG áÑbÉ©e øY ™LGôàj ób ᩪédG ¢ùfƒJ ≈dGE ôØ°ùdG πÑb ¬d ºgQGòàYG òNÉCJ ¿GC »æØdG ºbÉ£dG ≈°ûîjh ,á«°VɪdG »àdG äGƒ°U’ C G ¿GC á°UÉN ôNGB Gó©H á«°†≤dG ¿ƒµ«°Sh .Iô«ãc ø«ÑYÓdG áÑbÉ©ªH ÖdÉ£J ™e »æØdG ºbÉ£dG √ó≤©«°S …òdG ´ÉªàL’G …ô«°üe á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ¢ù«FôdG ¢û«©qj ÜQóªdG ¿GC ƒdh ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ¿Éc ¿GC ó©H ø«ÑYÓdG øY ƒØ©dG »a ôµqØj IGQÉÑe øY iôNGC Iôe ºgOÉ©HGE ≈∏Y ∫ƒq©j øY ™LGôJ ¬fGC ’GE á∏Ñ≤ªdG ádƒédG »a áæJÉH ó≤àaG …òdG ≥jôØdG áë∏°üe ÖÑ°ùH ∂dP Ée ƒgh »°ùbÉØ°üdG IGQÉÑe »a º¡JÉeóN øY ™LGôàdG Qôq≤jh ¬JÉHÉ°ùM ™LGôj ¬∏©L .OÉ©H’ E G áHƒ≤Y

Ió```````«∏ÑdG OÉ```ëJGE ∫h’ C G º°ù≤dG äGRÉ````L’ E G Oó``Y ™```aQ ô`¶àæJ IQGO’ E G

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’ C G ∞fÉCà°ùjh ¢ùÑ÷G ´õæj Ωƒ°ù" Ωƒ«dG πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬©°Vh …òdG ¢ùÑédG Ωƒ°ù" ´õæj ¿GC ô¶àæªdG øe ÖYÓdG ô°TÉÑj ¿GC ¢VôàتdG øeh ,∂dòd ô°†N’ C G Aƒ°†dG Ö«Ñ£dG ¬ëæe Éeó©H »a ƒdh ∞∏°ûdG á¡LGƒe »a `cQÉ°ûj óbh πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’ C G ¬bÉaQ ™e äÉÑjQóàdG .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T AÉ≤d áÑ°SÉæªH á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC πÑb •É«àM’ E G

∞∏°ûdG ΩÉ`eGC ¿GOƒ`©j Iô`«Ñ°Th ¿ƒ`æaO äÉeóN øe ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a á∏«µ°ûàdG ó«Øà°ùà°S iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’ E G øe ≈aÉ©J …òdG ¿ƒæaO ™aGóªdG Gòg ádƒ£ÑdG AGôLGE ΩóY ¿GC á°UÉN ,áª∏©dG AÉ≤d Ö©d øe ¬àeôMh òîØdG Oƒ©«°S √QhóHh ,É«FÉ¡f »aÉ©àdÉH ¬d íª°S `cQÉѪdG ≈ë°V’ C G ó«Y ÖÑ°ùH ´ƒÑ°S’ C G .¬àHƒ≤Y óØæà°SG Éeó©H Iô«Ñ°T

Ωƒ«dG á«°ûY äÉÑjQóàdG ≈`dGE IOƒ`©dG ø«eƒj ó©H ôcÉ°ûJ Ö©∏ªH Ωƒ«dG á«°ùeGC äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE á∏«µ°ûàdG Oƒ©à°S πÑb GóZh Ωƒ«dG ¿ƒÑYÓdG ÜQóà«°Sh ,¬«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG ɪ¡ëæe áMGQ Ωƒj IOƒ©dGh º¡JÓFÉY ™e ≈ë°V’ C G ó«Y AÉ°†≤d øjôNGB ø«eƒj øe IOÉØà°S’ E G .äÉÑjQóàdG ≈dGE πÑ≤ªdG óM’ C G

ôcÉ°ûJ Ö©∏à Ωƒ«dG á«°ùeGC »æa πØM á«°ùeGC É«FÉæZ ÓØM áj’ƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ájôjóe âéeôH øe ø«fÉæØdG ¢†©H Qƒ°†ëH á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG øe ájGóH ''ôcÉ°ûJ'' Ö©∏ªH Ωƒ«dG ÖîàæªdG πgqÉCJ ÜÉ≤YGC »a ∂dP »JÉCjh ,É°†jGC ≥«aƒJ ÜÉ°ûdGh É¡«MGƒ°Vh Ió«∏ÑdG çóëdG Gƒ©æ°U øjòdG QÉ°üfÓ C d πØëdG Gòg äÉ£∏°ùdG äógGC óbh .»æWƒdG .ôcÉ°ûJ Ö©∏e ¥ƒa ¬JGRÉéfGE âfÉc …òdG »æWƒdG Öîàæª∏d á≤∏£ªdG º¡JQRGƒDªH

∞∏°ûdG á«©ªL

á`ëØ°U É`æjƒW'' :»fÉ`ª«∏°S ≈°Vô```f ø`d h...á`æJÉ`H ''RƒØdG ô«¨H Ió`«∏ÑdG ΩÉ``eGC

»a øjôNGB ø«ÑY’ IóY ™e óbÉ©àdG IQGOÓ E d íª°ùà°S .ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa

É`°†jGC ìô`à≤e á`dhGƒW

¬MôàbGE …òdG á°û«YƒH hOGQÉH …OÉf ºLÉ¡e ó©H ¢üî°ûdG ¢ùØf ¿GC Éæª∏Y ,IQGO’EG øe ø«Hô≤ªdG óMGC ádhGƒW ºfɨà°ùe »LôJ ¿Gó«e §°Sh äÉeóN ìôàbGE πÑb ¬©e óbÉ©àdG »a ÖZôJ IQGOE’G âfÉc …òdG »a âØbƒJ ä’É°üJE’G ¿GC ô«Z º°SƒªdG ájGóH ¿GƒdGC ¢üª≤J »a ¬àÑZQ ÖYÓdG ióHGCh .É¡Ø°üàæe πµ°ûªdG ¿GC ô«Z ∫hC’G º°ù≤dG »a Ö©∏dGh Ió«∏ÑdG »LôJ IQGOGE ¿’C ¬ëjô°ùJ á≤«Kh »a øªµj ó«MƒdG ¿GC ΩGO Ée ¬JÉeóN øY ∫RÉæàdG ¢†aôJ ºfɨà°ùe .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ábQh Ö©∏j »LôàdG

Iô`µØŸG ‘ ÜΨe º`LÉ¡e

áÑ©°üdÉH É¡Ø°Uhh áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬≤jôa IGQÉÑe ≈dGE »fɪ«∏°S ÜQóªdG OÉY , íjôédG ≥jôØdG Gòg ΩÉeGC ¬à∏«µ°ûJ É¡à«≤d »àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG ≈dGE ô¶ædÉH , ô«ãµH Ö©°UGC Éfô¶àæj Ée øµd áæJÉH øe RƒØdÉH ÉfóY ó≤d í«ë°U'' :ÓFÉb ìô°U å«M , Qhô¨dG ïa »a ´ƒbƒdG áѨe øe ø«ÑYÓdG ôjòëJ ƒg øgGôdG âbƒdG »a »æª¡j Ée , ™«ªédG ¬ª¡Øj ób »eÓc ¿GC øXGCh , IGQÉѪdG √òg ¿É«°ùf IQhô°V º¡æe Ö∏WG ɪc ’h , ( ¢ùeGC Iô¡°S …ôLG QGƒëdG ) á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN º¡«∏Y ¬à¶M’ Ée ƒgh ºd äÉÑjQóàdG ∫ÓN É¡dòÑf ÉæëÑ°UGC »àdG äGOƒ¡éªdG ¿’ »JOÉ©°S ºµæY »ØNG . ìÉjôdG êGQOGC ÖgòJ

''QÉѵdG ™e É¡àfɵe á«©ª÷G''

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

≈dGE AÉ≤JQ’Gh Iô«N’ C G IôàØdG »a ¬à∏«µ°ûJ ¬à∏é°S …òdG ¢Sƒ°ùëªdG Ωó≤àdG øYh Ö«JôàdG ∫hóéd Ójòàe ä’ƒL çÓK πÑb ≥jôØdG ¿Éc ¿GC ó©H Iô°TÉ©dG áÑJôªdG ™«£à°SGC ÉfóYGƒb πNGO ÉgÉæ©«°V »àdG •É≤æ∏d ÉæcGQóà°SG ó©Hh ¿’ B G '' »fɪ«∏°S '' ∫Éb áaÉ°VGE øe øµªàf ÉeóæY ôÑcG »JOÉ©°S ¿ƒµà°Sh »≤jôØH GóL ó«©°S »æfGC ∫ƒ≤dG ±ôYG , ÉæÑ©∏ªHh ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G Ió«∏ÑdG OÉëJG πÑ≤à°ùf ÉeóæY iôNGC •É≤f çÓK â°ù«d πHÉ≤ªdÉH É¡æµd , 샪£dG Ió«∏ÑdG ≥jôa ΩÉeGC ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿GC ™e ™bƒªàdG »g á«©ªé∏d á«≤«≤ëdG áfɵªdG ¿GE ∫ƒb’ C , ¥ÓW’ E G ≈∏Y á∏«ëà°ùe . πFGh’ C G áà°ùdG áeó≤ªdG ¥ôa

á«dhƒD°ùŸG ºéëH ´Gh ™«ª÷G'' ''√ô¶àæJ »àdG ¿GC »gh GóL ᪡e á£≤f ≈dGE IQÉ°T’ E G Öéj'' :ÓFÉb ¬ãjóM ÜQóªdG π°UGhh πc ™°VƒH ≥≤ëà«°S Ió«∏ÑdG OÉëJG ∞«°†dÉH áMÉW’ E G ¿GC Gó«L ¿ƒcQój ø«ÑYÓdG ¿GC QÉ°üf’ C G øĪWG »æ∏©éj Ée , ∞∏àîJ äGAÉ≤∏dG ¿’ ÉÑfÉL á≤HÉ°ùdG èFÉàædG ƒgh Égô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùªdG ºéëH á«YGh ¿’ B G âëÑ°UGC á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG ≈≤Ñj …òdGh πÑ≤ªdG AÉKÓãdG Éfô¶àæj …òdG º¡ªdG AÉ≤∏dG πÑb »HÉéj’G πeÉ©dG . ''ÉæJÉWÉ«àMG πeÉc ¬d ™°†f ¿GC Öéj ÉÑ©°U ÉfÉëàeG

''GÒãc »æëjôJ ÚHÉ°üŸG IOƒY'' ìô°U , á≤HÉ°ùdG äÉLôîdG »a ≥jôØdG AGOGC ≈∏Y Gô«ãc äôKGC »àdG äÉHÉ«¨dG øYh ¿GC òæe Éæà∏«µ°ûàd ó«MƒdG ¢ùLÉ¡dG äÉHÉ«¨dG âfÉc áMGô°U πµH ÓFÉb »fɪ«∏°S ™°VGC »°ùØf äóLh ¿GC ó©H •É≤ædG øe ô«ãµdG ™«°†f Éæ∏©L Ée ƒgh , ≥jôØdÉH â≤ëàdG ÜÉ«Z ƒg π«dO ô«Nh , á«°VɪdG IGQÉѪdG á∏«µ°ûàd Iôjɨe á∏«µ°ûJ IGQÉÑe πc »a ó≤àYG Gò¡d , »Ø∏îdG §îdG ô°UÉæY á°UÉN ô«N’ C G ÉæFÉ≤d øY á∏eÉc õFÉcQ ¢ùªN ≈àMh …hGhÉ" ¢SQÉëdG ≈dGE áaÉ°VGE ó«©°SƒHh …ƒ«µe øjô«¡¶dG ™Lôà°ùæ°S ÉæfGC Éæd Ió«Øe É¡JOƒY ¿ƒµà°S »àdG ô°UÉæ©dG »gh IOQGh ≈≤ÑJ ¢ThGR ácQÉ°ûe á«fɵeGE Ü .Ω . ÉæÑ©∏e »a çÓãdG •É≤ædG »≤Ñf ≈àM ¢ù«jÉ≤ªdG πµH

±ÉæÄà°S’G á°üM ô°†M QGhóe QGhóe ºjôµdG óÑY ¢ù«FôdG Qƒ°†M ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°ùd á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY IOÉ©°ùdG áªb »a ¢ù«FôdG GóH óbh , A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y øe á°üëdG ™HÉJ …òdG á«HÉéj’G èFÉàædGh, á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ¬≤jôØd ájƒ≤dG IOƒ©dG ó©H á°UÉN á°üëdG ™HÉJ QGhóe , º¡e RƒØH áæJÉH øe IOƒ©dG ÉgôNGB ¿Éc »àdGh á«dGƒàªdG . º¡æe ójó©dG ™e çóëJh ¬«ÑY’ øe ÜôàbG å«M É¡àjÉ¡f ≈dGE á«ÑjQóàdG

±ÉæÄà°S’G øY GƒHÉZ íHGQ óªëeh Oƒ©°ùe ,»æ°ùM

17

á∏°SƒH ÖfÉL ≈dÉEa äÉHÉ«¨dG øe á∏ªL ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°ùd ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY »æ°ùM , Oƒ©°ùe óªëe ÜÉZ …ôµ°ù©dG ÖîàæªdG ™e óLGƒàªdG Ö«W øHh ÜÉ°üªdG ÉbÉ«H »fhôeɵdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ô°†M A’ƒDg ≈dGE áaÉ°VGE íHGQ óªëeh »Hô©dG øe ôN’ B G ƒg ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH áYƒªéªdG ™e ÜQóàj ºdh »fóªdG …õdÉH ∫hƒH . πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE

ƒg É¡JôµØe »a IQGOE’G ¬à©°Vh ôNGB ÖY’ »a §°ûæj á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe Üôà¨e ºLÉ¡e Éæd ∞°ûc å«M ,áãdÉãdG áLQódG ájófGC ióMGE ióMGE »a ÖYÓdG äógÉ°T IQGOE’G ¿GC ÉfQó°üe É¡HÉéYGE äóHGCh ¬≤jôa ™e É¡°VÉN »àdG äÉjQÉѪdG ΩóY π°q†ØJ É¡æµd ,á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeÉEH ójôj å«M É«ª°SQ ¬H ∫É°üJE’G »a ´ô°ùàdG ióeh ≈dhC’G áLQódÉH ¬bÓNGC áaô©e ¿hô«°ùªdG √ó≤Y ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ≥jôØdG »a AÉ≤Ñ∏d √OGó©à°SGE π©éj ø«≤HÉ°ùdG ø«HôਪdG ™e çóM Ée ¿GC á°UÉN óbÉ©àdG ≈∏Y ΩGób’EG πÑb Iôe øe ôãcGC ôµqØJ IQGO’EG ™e Ió«∏ÑdG äÉ≤Ø°U ¿GC ôcòj ™«ªédGh .¬©e á∏°TÉa É¡∏c âfÉc Iô«NC’G áfhB’G »a ø«HôਪdG ºgó≤Y ájÉ¡f πÑb Ió«∏ÑdG É©«ªL A’ƒDg QOÉZ å«M πÑb QOÉZ …òdG »dÉ©dG óÑY ™e âfÉc ájGóÑdGh QɵM QOÉZ º°SƒªdG Gòg ájGóH »ah ,º°SƒªdG ájÉ¡f .º°SƒªdG ¥Ó£fGE øe ä’ƒL çÓK ó©H ¢TGô≤fh

ÚMôq°ùŸG áªFÉb §Ñ°†j ⁄ á°SGƒe

ø«Mô°ùªdG áªFÉb á°SGƒe ÜQóªdG §Ñ°†j ºd ºJ ø«ÑY’ áKÓK GóY Ée ¿’BG óM ≈dGE ᫪°SQ áØ°üH ≥∏©àjh ¿’BG óM ≈dGE ᫪°SQ áØ°üH º¡æY AÉæ¨à°S’EG Ωhôµd ™aGóªdG ,∫GƒW ¢SQÉëdG øe πµH ôeC’G »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ∂dP GóY Éeh ,ìÉHôJ ºLÉ¡ªdGh äGRÉL’EG OóY ≈∏Y AÉæH ø«Mô°ùªdG áªFÉb §Ñ°†«°S ¿GC ɪc .᫪°SQ áØ°üH á£HGôdG É¡ëæªà°S »àdG »a π«MôdG »a É¡àÑZQ äóHGC »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H øY â©LGôJ ∞«°Uƒ∏Hh Ωƒ°ù"QGôZ ≈∏Y ≥HÉ°S âbh »a º¡°ùØfGC Gƒ°Vôa ø«ÑYÓdG A’ƒDg ¿C’ ÉgQGôb .Iô«N’CG äÉjQÉѪdG ∫ÓN á∏«µ°ûàdG .`c.GC

¢UôØdG ¿GC áª∏©dG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H º«YR `d í°VhGC ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »eÉe’CG §îdG É¡©«q°V »àdG ób ¿Éc ¿GE ≈àMh ,Gô°VÉM ∫É°ûjRGE ¿Éc ƒd πé°ùJ ÖYÓdG IOƒY äGôªdG øe ójó©dG »a ¢†aQ ób º«YR ób ≥jôØdG áë∏°üe ¿GC ’GE Ió«∏ÑdG ≈dGE ójóL øe .IOƒ©dÉH ¬d íª°ùjh ™LGôàj ¬∏©éJ

:∫É``°ûjREG ô`¶àfGCh ájóéH ÜQqóJGC ÉfGC'' ''º`«YR øe ô`°†N’ C G Aƒ``°†dG

¬©e »ØJÉg ∫É°üJGE »a ∫É°ûjRGE Éæd ∞°ûc óbh áØ°üH ÜQóàj ∫GR ’ ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S OÉ°ûàdG øe ¬≤jôa ™e iôNGC ÉfÉ«MGCh ÉfÉ«MGC √OôتH ájOÉY πLGC øe ''Éæ«eÉéf ∞°UGƒY'' OÉ°ûàdG »a ≥HÉ°ùdG IOƒ©∏d ¢ùªëàe ƒgh ,á«fóÑdG ¬àbÉ«d ≈∏Y ®ÉØëdG á∏Môe »a á∏«µ°ûàdG IóYÉ°ùªd Ió«∏ÑdG ≈dGE ójóL øe ô°†N’CG Aƒ°†dG iƒ°S ô¶àæj ’ ¬fGC ±É°VGCh ,IOƒ©dG óYh ób ∫É°ûjRGE ¿Éch .Iô°TÉÑe ¥ÉëàdÓ E d º«YR øe á≤HÉ°ùdG ¬JÉLôN Qôµj ød ¬fGC ≥HÉ°S âbh »a .πcÉ°ûªdG øY Gó«©H á∏«µ°ûàdG »a º°SƒªdG 𪵫°Sh

¬`∏jƒ– ójôjh πNóàj õ`«eƒ" …Oƒ©°ùdG Ió`MƒdG ≈`dEG

á«°†b ¿GC ¢ùeGC ∫hGC ¥ƒKƒe Qó°üe Éæd ∞°ûc ,iôNGC GOÉ©HGC òNÉCJ ób Ió«∏ÑdG ≈dGE ÖYÓdG Gòg IOƒY π°üJG å«M ,᪵ëdÉH ÖYÓdG Ωõà∏j ºd GPGE á°UÉN »dɨJôÑdG ÜQóªdG ¿GC ¬d ócGCh IôLÉæªdG óMGC ¬H É°†jGC ô«LÉæe πª©j …òdGh ¿Gôgh ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG Iôàa »a …Oƒ©°ùdG IóMƒdG …OÉf ≈dGE ¬∏jƒëJ ójôj π°üJG …òdG ô«LÉæª∏d ócGC ÖYÓdG øµd ,ä’É≤àf’EG ¿GC ójôj ’h É«dÉM Ió«∏ÑdG ™e ó≤©H §ÑJôe ¬fGC ¬H QOÉZ ÉeóæY º°SƒªdG ájGóH »a ¬d çóM Ée ¬d Qôµàj ,GóMGC ôÑîj ¿GC ¿hO »µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' …OÉf ≈dGE .ÉeɪJ á°ùaÉæªdG êQÉN ¬°ùØf óLh ájÉ¡ædG »ah

’ ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG óYƒe ÜGôàbGE ™e »æØdG ºbÉ£dGh ájó«∏ÑdG IQGO’ E G âdGR øe á«æWƒdG á£HGôdG øe ójóédG ¿Gô¶àæj äGRÉL’ E G OóY »a ô¶ædG IOÉYGE πLGC ..''ƒJÉcô«ªdG'' »a áMƒª°ùªdG IójóédG

ájófCÓd ìɪ°ùdG ΩóY äQôqb ób âfÉc å«M Gòg ¿GC hóÑj øµd ,ø«æKGE ø«ÑY’ øe ôãcGC Ö∏éH äGRÉLGE ájófC’G íæªH äGô««¨J ±ô©«°S QGô≤dG ¿ƒ°VQÉ©j ájóf’CG AÉ°ShDQ º¶©e ¿GC ɪ«°S ’ ,iôNGC äÉ«FÉ¡f ≈dGE »æWƒdG ÖîàæªdG πgÉCJ ¿GC ɪc ,QGô≤dG áfƒ«∏dG ¢†©H …óÑJ á£HGôdG π©éj ób ºdÉ©dG ¢SÉCc .á«aÉ°VGE äGRÉLGE É¡ëæªJh ájóf’CG ™e

ô`ÑÿG â≤∏J ób ¿ƒ`µJ IQGO’ E G

äÉeƒ∏©e É¡à∏°Uh ób ájó«∏ÑdG IQGO’EG ¿GC hóÑjh ¿hO á«aÉ°VGE äGRÉLGE øe ó«Øà°ùà°S ájófC’G ¿GC IQhô°†H ájOÉëJ’EG ¬àæ°S …òdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y QhôªdG ≈∏Y á≤«bO 460 »a ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y OɪàY’EG »æØdG ºbÉ£dG ¿C’ ,ÜÉgòdG á∏Môe á∏«W πbC’G »a ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y OɪàYE’G ΩóY á°SÉ«°S π°UGh ¥ôØdG øe ó©J Ió«∏ÑdG ¿GC ºZQ Iô«N’CG äÉjQÉѪdG »àdG ≥FÉbódG OóY »a Iô«N’CG ÖJGôªdG πàëJ »àdG .á≤«bO 190 RhÉéàJ ºd »àdGh ¿ÉÑ°ûdG É¡«a âcô°TGC

§Ñ°†j ⁄ ∫GR ’ »æØdG ºbÉ£dG á``«ª°SQ á``Ø°üH á`ªFÉ≤dG

¢VhÉØàdG ¢†aôj ød º«YR É`jóL ¢Vô`©dG ¿Éc GPEG

OóY ™aQ øY ¿ÓYE’G »a á£HGôdG ôNÉCJ áªFÉb §Ñ°†j ’ á°SGƒe ÜQóªdG π©L äGRÉLE’G áØ°üH É¡ª«YóJ ójôj »àdG Ö°UÉæªdGh äÉeGó≤à°S’EG ¿ÉEa ,äGRÉLE’G OóY ™aQ ∫ÉM »a ¬fC’ ᫪°SQ ™aGóe ,ôNGB ¢SQÉM ≈dGE áLÉM »a ¿ƒµà°S Ió«∏ÑdG ºZQh .ø«ªLÉ¡eh »eƒég ¿Gó«e §°Sh ,ô°ùjGC ≈∏Y ájó«∏ÑdG IQGO’EG ≈∏Y áMôà≤ªdG Aɪ°S’CG ¢†©H ,Üôà¨e ºLÉ¡eh á°û«YƒH ,…ójÉe ,ó«©°S øH QGôZ »a »æØdG ºbÉ£dG ¬©°Vh …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¿GC ’GE …òdG ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG ƒg ᫪°SQ áØ°üH ¬JôµØe IOÉØà°SÓEd ójóL øe ≥jôØdG ≈dGE ¬JOÉYGE á°SGƒe ójôj .IOƒ©dG á∏Môe »a ¬JÉeóN øe

IOÉ©à°SGE »a ÖZôj …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ¿GC ºZQ »a ¬fGC ’GE ,¬≤jôa ±ƒØ°U ≈dGE ójóL øe ÖYÓdG IóMƒdG ÖfÉL øe ÉjóL ¢Vô©dG ¿Éc GPGE Ée ∫ÉM ∂dP ¢VQÉ©j ød º«YR ¿ÉEa ,ÖYÓdG º°†d …Oƒ©°ùdG ÖYÓdG πjƒëàd ø«jOƒ©°ùdG ™e ¢VhÉØà∏d ó©à°ùeh íª°ùj …OÉædG Gò¡d ∫É°ûjRGE πjƒëJ ¿GC á°UÉN ...¬d áØ«∏N øY åëÑdGh ≥jôØdG áæjõN ¢TÉ©àfÉH É¡H ¢SÉCH ’ ¿ƒµà°S »àdG ¬∏jƒëJ ᪫b ¿GC ôãc’CGh

¿ÉEa ,•QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh ô°†NC’G Aƒ°†dG ô¶àæj ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG ºLÉ¡ªdG Ió«∏ÑdG ≈dGE Oƒ©j ≈àM ájó«∏ÑdG IQGOE’G ±ôW øe ÜQóªdG ¿GC á°UÉN ,¬bÉaQ ™e äÉÑjQóàdG Iô°TÉѪd ÜQóªdG ¿GC π«dóH Gô«ãc ¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒq©j á°SGƒe

ô°†N’ C G Aƒ°†dG ô¶àæj ∫É`°ûjRGE ¥É``ëàd’ E G πLGC ø`e

''∞`∏°ûdG »`a ó`cƒDæ°Sh á`≤ãdG Éfó`©à°SG'' :∞«°Uƒ∏H ?AGO’ C G øY ∫ƒ≤J GPÉeh

øe ¬H ”óY …òdG ∫OÉ©àdG øY ∫ƒ≤J GPÉe ?áª∏©dG

¿Éc áª∏©dG AÉ≤d »a ÉfOhOôe ¿GC iQGC É«°üî°T ÉfGC ÉæjOGC å«M ,áHÉæY ΩÉeGC √Éæeób …òdG øe ô«ãµH ø°ùMGC »a ≈àMh ,»YÉaódG ÖfÉédG øe áª≤dG »a IGQÉÑe »ÑY’ ΩÉeGC òaÉæªdG πeÉc Éæ≤∏ZGCh Gó«L ÉæÑ©d §°SƒdG .´ÉaódG ≈∏Y §¨°†dG π«∏≤àH íª°S Ée Gògh ¢ùaÉæªdG Éæd âë«JGC ó≤a â∏b ɪc Ωƒé¡dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeGC Gògh ,É¡∏¨à°ùf ºd Éææµd AÉ≤∏dG »a ¢UôØdG ô£NGC .π°†a’CÉH ô°ûÑj OhOôªdG

É≤ëà°ùe ¿Éc áª∏©dG øe ¬H ÉfóY …òdG ∫OÉ©àdG ¥ƒa Éfôã©J ó©H ÉæeõY ÉæfC’ óMGh ¿GB »a Gô¶àæeh Gòg ∑QGóJ ≈∏Y áHÉæY OÉëJGE ΩÉeGC ÉæfGó«e á«°VQGC GQƒ°†M ôãcGC Éæc å«M ¬«a Éæ≤ah Ée ƒgh ,ôã©àdG ∞«c ÉæaôY ÉæfGC π«dóH ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa IQGôMh ¥ƒa ¢ùaÉæªdG Iƒb ºZQ ÉæcÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ßaÉëf å«M ø°ùMGC Éæc »eƒé¡dG ÖfÉédG øe ≈àMh ,¬fGó«e .AÉ≤∏dG »a ¢UôØdG ô£NGC Éæd âë«JGC

.áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a á¡LGƒdG ≈dGE ÉæJOƒY ócƒDf

äó©à°SGE á∏«µ°ûàdG øY πjƒW ÜÉ«Z ó©H ∞«c ,á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ‘ ∂àfɵe ?`cOhOôe º«q≤J

»a ¬àeób …òdG OhOôªdG øY ¢VGQ ÉfGC ,áMGô°üH ádƒédG AÉ≤d òæe É«°SÉ°SGC Ö©dGC ºd »fGC ºZQ AÉ≤∏dG Gòg ≥«Ñ£J ≈∏Y â∏ªY å«M ,…GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ≈dh’CG ,»æØdG ºbÉ£dG ÉgÉjGE »æëæe »àdG íFÉ°üædG πeÉc »JÉfɵeGE πeɵH Ö©dGC ºd »fGC πHÉ≤ªdG »a ôµfGC ’ »æµd .äÉjQÉѪdG Qhôe ™e ¬JGQób πeɵH Ö©∏j ÖYÓdG ¿’C ?∫OÉ©àdG Gòg ó©H GPÉe

πLGC øe Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑf ¿GC Éæ«∏Y Öéj ájɨ∏d áÑ©°U á¡LGƒe Éfô¶àæJ .ôãcGC ¬æ«°ùëJ ’ ºdh ¬°ùØf AGO’CG ≈∏Y ®ÉØëdG ∑Éæg ≈dGE π≤æàf ¿GC Éæ«∏Y Öéj ∂dòd ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC áeOÉ≤dG ádƒédG »a .á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC ó≤àYGCh Iô«N’CG áé«àædG ó«cÉCJ ±ó¡H ∫ɪc .GC

»àdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SGE øe GƒæµªàJ º`d ºµæµd ?ºµd âë«JGC

á∏MôªdG »a ø«à°Uôa Éæd âë«JGC ,í«ë°U Gòg ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe ÉgGóMGE »a ºFÉ≤dG ÉæeôM ≈dhC’G ¿GC ô«Z á«fÉãdG á∏MôªdG »a ¬°ùØf ôeC’Gh ,∑ÉÑ°ûdG »àdG ¢UôØdG áªLôJ »a ø«ªLÉ¡ªdG ∞dÉëj ºd ßëdG RƒØJ ’h ô£«°ùJ ÉfÉ«MGC IôµdG »g √ògh ,º¡d âë«JGC É¡H ÉfóY »àdG á£≤ædG ≈≤ÑJ øµd ,í«ë°U ¢ùµ©dGh É¡fC’ …ƒæ©ªdG ÖfÉédG øe á°UÉN ájɨ∏d ᪡e .QÉjódG êQÉN â≤≤ëJ ºµd íæªà°S á£≤ædG √òg ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf ?á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ Éjƒb É©aO

IOƒ©dG Ö©°üdG øe ¬fGC GhócGC øjòdG »bÉaQ …GCQ ófÉ°SGC ÉfGCh ,∫ÉëdG á©«Ñ£H äOÉY É¡fGC ɪc .É¡fGó«e ¥ƒa ôã©àJ Ée GQOÉf »àdG áª∏©dG øe ∫OÉ©àdG á£≤æH ≈àM á£≤ædG √òg π¨à°ùf ¿GC ¿B’G Éæ«∏Y Öéjh ,Iô«NC’G äÉjQÉѪdG »a Iƒ≤H

áæJÉH ÜÉÑ°T ∫ h’ C G º°ù≤dG ᪰ûfh »°ùØf »FÉ°üNGC ≈dGE áLÉM »a ¿ƒÑYÓdG á`«`Ñ`£`dG ¢Uƒ``ë`Ø`dG è``FÉ`à`f ¢SÉ```fƒ`dG ø`Ä`ª``£Jo ¢TGôëdG óYƒe πÑb â«ÑdG Ö«JôJ ójôj áæJÉH ájOƒdƒe

ÉHÉZ ÊÓ«Lh …ó«ZR ¢ùeGC ∫hGC á°üM øY Iô«N’ C G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG âaôY ÖÑ°ùH ájQGô£°VG É¡Ñ∏ZGC äÉHÉ«¨dG ¢†©H ÖY’ QGôZ ≈∏Y äÉHÉ°U’ E G πµ°ûe ™e ÜQóàj ºd …òdG …ó«ZR §°SƒdG áMGôdG ≈dGE ¬fƒcQ ó©H áYƒªéªdG á«ë°üdG ±ƒ°ûµdÉH ¬eÉ«b ™e IGRGƒe AÉ≤∏dG »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’ E G Ö≤Y ÉXɶàcG IOÉ«©dG ójõj Ée ƒgh ,ô«N’ C G ¥GhQƒH ,¢Tƒ©eGC ,πjõg ÜÉ«Z πX »a ΩóY äÉÑjQóàdG âaôY ɪc ,ºgô«Zh …òdG »fÓ«L ô°ùj’ C G ô«¡¶dG óLGƒJ »a Ω’GB øe »ÑW Qó°üe Ö°ùM ƒµ°ûj .áHô≤ªdG á∏°†©dG

∞bh »FÉ°†≤dG ô°†ÙG øjódG »ë`e ÜÉ«Z ≈∏Y äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG óLGƒJ ¢ùeGC ∫hGC ø«ÑYÓdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d …hÉ°ûdG Ö©∏ªH »ëe ºLÉ¡ªdG º¡àeó≤e »ah ø«ÑFɨdG Iô°TÉÑe ΩóY π°†a …òdG øjódG ¿GC ºZQ áHÉ°UÉEH Éééëàe äÉÑjQóàdG Ée ƒgh ,QôѪdG Gò¡H á©æà≤e ô«Z IQGO’ E G ≈∏Y AÉæH ádGó©dG ÜGƒHGC ¥ô£J É¡∏©L ô°†ëªdG ¬Ñ൫°S …òdG ôjô≤àdG .»FÉ°†≤dG

¥GhQƒHh πjõg IOƒY á∏LƒDe âdGR’ ≈dGE ¥GhQƒHh πjõg IOƒY ¿GC ô¡¶j ºZôa ,á∏LƒDe âdGR’ äÉÑjQóàdG AGƒLGC øe √Qƒ°†M πé°ùj QƒcòdG »FÉæãdG ¿GC ¿GC ’GE »fóªdG ¢SÉÑ∏dÉH ôNGB ≈dGE ø«M ÉØbƒàe ∫GR’ áYƒªéªdG ™e ÜQóàdG πKɪàdGh á«ë°üdG á«©°VƒdG ø°ùëJ ≈∏Y É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’ E G QÉKGB øe É«FÉ¡f å«M ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC QƒcòªdG »FÉæãdG ó©H Iô°TÉÑe óYƒªdG »a ¿ƒµj ¿GC ô¶àæj ó«Y áÑ°SÉæªH íæªà°S »àdG áMGôdG .`cQÉѪdG ≈ë°V’ C G .¢S .¢U

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

17

º¡e πeÉY ÚÑFɨdG IOƒY ∞jõædG ∞bƒd øe πª°ûdG ºd ᫪àM ≈∏Y IhÓYh äÉÑjQóàdG á∏°UGƒe ¿ÉEa ájQGO’EG á«MÉædG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKƒD«°S OGó©àdG ∫ɪàcG ¿hóH á«æØdG èFÉàædGh ájOƒdƒª∏d ΩÉ©dG OhOôªdG ,ÜÉgòdG á∏Môe äÉjQÉÑe á«≤H »a óLGƒàJ õFÉcôdG øe ójó©dG ¿qGC É°Uƒ°üN πãe áHÉ°UE’G »YGóH ¿Gó«ªdG øY Gó«©H ¿hôNGBh …ó«ZR Gòch πjõg ,¢Tƒ©eGC ,OÉjR ¥ƒjRQ IQƒ°U »a á©WÉ≤ªdG ÖÑ°ùH ™aódG íæe ÉgQhó≤ªH Aɪ°SGC »gh ,∞°SÉjh ᪰ûf ÜQóªdG AÉæHC’ »fGó«ªdGh …ƒæ©ªdG º°SQh áWQƒdG √òg øe êhôîdG ó°üb íÑ°T øe ≥jôØdG PÉ≤fE’ á«é«JGôà°SGE .iôNGC ≈dGE ádƒL øe √Oó¡j …òdG •ƒ≤°ùdG

∫ƒq©j ᪰ûf á∏«µ°ûàdÉH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ¢TGô◊G óYƒŸ ÉÑ°ù–

»a ájƒb áÑZQ ᪰ûf ÜQóªdG ióHGC á∏«µ°ûà∏d ΩÉ©dG OhOôªdG ø«°ùëJ π«Ñ°S á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN á«æJÉÑdG øe ,Ωô°üæªdG âÑ°ùdG Ωƒj òæe áéeôѪdG ᫨H »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y √õ«côJ ∫ÓN ≈dGE º¡©aOh ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ Iô«°ùe õ«qªJ »àdG èFÉàædG áeRGC ≈∏Y Ö∏q¨àdG Iô«N’CG áÑJôªdG ™jOƒJ IôªdÉHh ájOƒdƒªdG »Ñëeh QÉ°üf’CG iód É°SƒHÉc πãqªJ »àdG πª©dG ∫ÓN øe í°†àj Ée ƒgh ,ájOƒdƒªdG ÉÑ°qùëJ ´ƒÑ°SC’G Gòg QGóe ≈∏Y èeôѪdG Ö©∏ªH ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC πÑ≤ªdG AÉ≤∏d ¿ÉJGQÉÑe ¬«∏J …òdGh ô«NC’G Gòg ájô°üædG ΩÉeGC áæJÉH »a ¿ÉરSÉM AÉ≤∏dG ¿É«°ùf ¿hO ôFGõédG ájOƒdƒeh áæJÉH ÜÉÑ°T QÉédG ΩÉeGC ô¶àæªdG »∏ëªdG .Iô«N’CG πÑb Ée ádƒédG ÜÉ°ùëd .¢S .¢U

≈dGE áæJÉH ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ äOÉY ≥∏≤dG øe áLƒe §°Sh äÉÑjQóàdG AGƒLGC É¡H â«æe »àdG IQÉ°ùîdG ó©H •ÉÑME’Gh »àdGh ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC É¡fGó«e ¥ƒa ɪH á£ÑJôe âJÉH »àdG ábÓ£f’G äôNqGC ó©H ∂dPh ,á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG ¬æY ô°ùØà°S ø«ÑYÓdG ÜÉ°UGC …òdG …ƒæ©ªdG Qô°†dG ø«M Iô«N’CG áaÉ°†à°S’G »a çóM ɪ∏ãe ≈dGE ô¶ædÉH É≤≤ëe GRƒa º¡°ùØfGC ≈∏Y GƒJƒqa É¡H ºJ »àdG á≤jô£dGh áMÉàªdG ¢UôØdG ΩóYh ∫hÉæàªdG »a ±GógGC ™««°†J ¬H ô¡X …òdG …OÉ©dG ¬LƒdG ∫Ó¨à°SG πLGC øe áæJÉH ≈dGE π≤æJ …òdG ¢ùaÉæªdG øe Oƒ©j ¿GC Qƒ°üàj øµj ºdh ∫OÉ©àdG ƒgh ,çÓãdG •É≤ædÉH ¢SGQhC’G ᪰UÉY áeRC’G áfÉN »a Ö°üj …òdG ôeC’G »a ájOƒdƒªdG É¡H ôªJ »àdG áªcGôàªdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE ºàj ¿GC ¿hO Ió©°U’CG ójóY âdGR’ »àdG á«æJÉÑdG IQGO’EG øe á©LÉædG §°Sh áeRÓdG ìhôdG å©H øY IõLÉY ºjó≤J ≈∏Y ºgõ«ØëJ π«Ñ°S »a ø«ÑYÓdG .ºg’CG ≥«≤ëJh π°†a’CG

Aƒé∏dG ¢VôØj ÒÑc Qô°V »°ùØf »FÉ°üNGC ¤GE

ÜÉ°UGC …òdG …ƒæ©ªdG Qô°†dG ΩÉeGCh ƒgh á«dÉààªdG äÉbÉØN’EG áé«àf ø«ÑYÓdG á«∏≤©H ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¿ƒ∏Nój º¡∏©L Ée ìGôàbG øY ¿Gƒàj ºd ¢†©ÑdG ¿ÉEa ,á«eGõ¡fG ∂æqëe »°ùØf »FÉ°üNGC ≈dGE Aƒé∏dG Iôµa π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ó°üb IQhô°†H º¡YÉæbGEh á«æJÉÑdG ô°UÉæ©∏d ΩóYh º¡JÉfɵeGE »a á≤ãdG ™°Vh ¿GC É°Uƒ°üN ,¿GhC’G πÑb ΩÓ°ùà°S’G ®ƒ¶ëdGh ¬àæJ ºd âdGR’ ÜÉgòdG á∏Môe Ée PÉ≤fGE πLGC øe ¥QƒdG ≈∏Y á«bÉH âdGR’ »FÉ°üNC’G πªY ¿ÉCH ɪ∏Y ,√PÉ≤fGE øµªj ¿Gó«e »a áeôàëe áfɵe ±ôY ób »°ùØædG ≈dGE ô¶ædÉH Iô«N’CG äGƒæ°ùdG »a Ωó≤dG Iôc õ«ØëJ π«Ñ°S »a É¡eóq≤j »àdG äÉeóîdG QGôZ ≈∏Y ÜQóªdG ᪡e π«¡°ùJh ø«ÑYÓdG ájGóH »a »fóÑdG ô°†ëªdG ¬H Ωƒ≤j Ée .º°SƒªdG

áªFÉb âdGR’ ®ƒ¶◊G É¡àªLôJ ºg’ C G øµd ¿Gó«ŸG ‘

óëd ⪣qM ób ájOƒdƒªdG âfÉc GPGEh ¥ƒa á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG »a É«°SÉ«b ɪbQ ¿’BG ™HQÉCH iƒ°S ôضJ ºd É¡fGC π«dóH É¡fGó«e iôNGC á«MÉf øe ¬fGC ’GE ,áæJÉH »a •É≤f ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC ¿GC ¿ƒ©ÑààªdG iôj ¿GCh º¡Xƒ¶M Gƒægôj ºd Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG ’GE áªFÉb âdGR’ AÉ≤ÑdG ¿Éª°V äGô°TƒDe »a á∏YÉØdG äÉ¡édG ∑ôëàH áfƒgôe É¡fGC ºjó≤J ≈∏Y ø«ÑYÓdG õ«ØëJh …OÉædG πªëJ ≈∏Y º¡eÉZQGE Gòch π°†aC’G πëdG ƒgh ,πÑ≤à°ùªdG »a º¡JÉ«dhƒD°ùe PÉ≤fGE ¬Fƒ°V ≈∏Y ÖLƒàj …òdG πãeC’G èFÉàædG AGƒLGC ≈dGE IOƒ©dGh ∞bƒªdG .™«ªédG É¡«dGE ™∏£àj »àdG á«HÉéj’EG

¢SÉCµdG ™HÉ£H á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG ¢Vƒîæ°S'' :…ó«ZR ''á«dhƒD°ùªdG πªqëJ ™«ªédG ≈∏Y IOƒ©dG á∏Môe »ah ßëdG ÉæfÉN ±É£ªdG ájÉ¡f »a øµd ∫h’CG áYÉ°ùdG .∫É©a πµ°ûH É¡àªLôJ ¿hO ∫ÉMh πX ‘ ájOƒdƒŸG πÑ≤à°ùe iôJ ∞«c ?á«Ñ∏°ùdG AGƒL’ C G √ òg

Iô«°ùªdG á©HÉàe iƒ°S ôNGB QÉ«N Éæd ¢ù«d øe á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG ¢VƒNh É¡°ùØf áªjõ©dÉH Éæd ≈æ°ùàj ≈àM ¢SÉCµdG ™HÉ£H ÜÉgòdG á∏Môe πãe’CG πëdG ó©J »àdG •É≤ædG øe OóY ôÑcÉCH ôضdG á«©°VƒdG ó≤©àJ ¿GC πÑb Iô«N’CG áÑJôªdG IQOɨªd .ôãcGC ÜÉ°UGC …òdG »°ùØædG Qô°†dG ΩÉeGC É浇 ∂dP iôJ πg ?ÚÑYÓdG

∫ÉëdG ¿Éc ɪ¡e á«©°VƒdG √òg ≈∏Y Ö∏¨àdG Éæ«∏Y ΩRÓdG øe Ée ƒgh ,É≤«bO ɪ∏Y â°ù«d Ωó≤dG Iôch ÓjƒW ∫GR’ QGƒ°ûªdG ¿’C ΩÉ©dG QGƒ°ûªdG IôjÉ°ùeh ∫hDÉØàdÉH »∏ëàdG ≈∏Y ø«ªZôe Éæ∏©éj .ájÉ¡ædG ≈àM ádƒ£Ñ∏d ¿ƒµJ ød »àdG IOƒ©dG á∏Môe ‘ ∫É◊G ¿ƒµ«°S ∞«ch ?øjÒãµdG ô¶f ‘ á∏¡°S

øe á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG »a ô«µØàdG ƒg øgGôdG âbƒdG »a ºg’CG á«dhƒD°ùªdG πªqëJ ™«ªédG ≈∏Y IOƒ©dG á∏Môe »ah ÜÉgòdG á∏Môe ¿’C iƒbGC áªjõ©H Iô«°ùªdG á∏°UGƒe πLGC øe »MGƒædG ™«ªL øe .á∏«ëà°ùe â°ù«d ¬°ùØf âbƒdG »ah á∏¡°S â°ù«d AÉ≤ÑdG ᪡e

?á«ë°üdG ∂àdÉM »g ∞«c

ô«N’CG AÉ≤∏dG »a É¡d â°Vô©J áHÉ°UGE øe ƒµ°TGC ¿ƒcôdG ≈∏Y »æªZQGC Ée ƒgh ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC QƒcòªdG AÉ≤∏dG â∏ªcGC ƒd â«æªJ å«M ,áMGôdG ≈dGE …òdG ó©H IQOɨªdG »∏Y ºàëJ ó≤a ∞°S’CG ™e øµd q .ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a »d çóM ?É¡d â°Vô©J »àdG áHÉ°U’ E G ´ƒf ƒg Ée

øe »fÉYGC »fGC í°†JGh á«ÑW ¢UƒëØH âªb »∏Y Ió≤©e √QÉKGB ¿ƒµJ ’GC ≈æªJGCh »∏°†Y ¥õªJ q .øjOÉ«ªdG AGƒLGC ≈dGE âbh ÜôbGC »a IOƒ©dG »d ≈æ°ùàJ ≈àM ?IOƒ©dG √òg ¿ƒµà°S ≈àe

Ö«Ñ£dG øe QOÉ°üdG QGô≤dGh »àdÉM ø°ùëàH §ÑJôe ∂dP πc ájOƒdƒªdG áë∏°üe »a »JÉfɵeGE ô«î°ùJ ≈dGE ≈©°SGC É«°üî°T »æf’C .âbh ÜôbGC »a á«©°VƒdG ø«°ùëJ πLGC øe É©«ªL ¿hÉ©àf ≈àM òæe ºµJÒ°ùe õ«“ âJÉH »àdG ºFGõ¡dG øY ∫ƒ≤J GPÉe ?ä’ƒL IóY

ßëdG ¿GC å«M ,∞°SÉCàdG ≈∏Y å©ÑJh áÑ©°U á∏Môe ≈dGE Éæà∏°UhGC Iô«Ñc Oƒ¡éH Ωƒ≤f ÉæfGC π«dóH á∏é°ùªdG äGôã©àdG »a º¡e QhO ¬d ≈æªJGCh ,É¡dÉM ≈∏Y Qƒe’CG â«≤H ∞°S’CG ™e ¬fGC ’GE ÉfQƒeGC ø«°ùëàd .âbh ÜôbGC »a áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG óéfh á∏MôªdG √òg ∫ƒ£J ’GC §≤a

?ÒN’ C G ‘ áaÉ°VGE øe πg

,âbƒdG Qhôà ᫩«ÑW áæJÉH ‘ ºFGõ¡dG âëÑ°UGC ?∂dP ô°ùØJ ∞«µa

Ióe òæe ÉæeRÓj …òdG ßëdG Aƒ°S Oô£fh Ió≤©dG ∂Øf ¿GC »à«æeGC äGòdÉH á∏MôªdG √òg »a ≥jôØdG ∫ƒM ±ÉØàd’G ™«ªédG øe Ö∏WGCh É«éjQóJ êôîf ≈àM ™«ªédG ¿ƒY ≈dGE áLÉM »a ájOƒdƒªdG ¿’C .¢S .¢U .É¡«a óLGƒàf »àdG ájQõªdG á«©°VƒdG øe

èFÉàædG ó¡Y ≈dGE IOƒ©dG ƒg ó«MƒdG Éæaóg ≈≤Ñj ø«ÑYÓc øëf §∏NGC Ée ƒgh ÉfOQÉ£j ∫Gõj ’ ¢ùëædG πHÉ≤ªdG »a øµd á«HÉéj’EG ,∞∏°ûdG ΩÉeGC Éæd çóM Ée ÉgôNGB äÉjQÉѪdG Ö∏ZGC »a ÉæJÉHÉ°ùM ∞°üf »a á≤≤ëe ¢Uôa IóY Éæd âë«JGCh Iƒ≤H IGQÉѪdG ÉfGCóH å«M

Ée ƒgh IQGOE’G øe ¿PE’G ≈∏Y ΩɶædÉH ∫ÓN’EG á«°†b ΩÉeGC ¬∏©L ¬«a ™WÉb …òdG âbƒdG »a ,»∏NGódG ΩóY ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG »£jƒY »°Sôc ≈∏Y ¬à«©°Vh øY √É°VQ »a á≤ãdG ™°Vh ó©H •É«àM’G »àdG AGó°UC’G Ö°ùMh .¢TƒHÉH »FÉæãdG á«°†b »a É¡«∏Y Éæ∏°üëJ Ió©à°ùe ô«Z ''ÜɵdG'' IQGOGE ¿ÉEa ¿ƒµj ≈àM »FÉæãdG ™e íeÉ°ùà∏d íª°ùJ ød É¡fGC á°UÉN ,√ô«¨d IôÑY â∏eÉ©J ɪ∏ãe πcÉ°ûªdG çGóMÉEH .ΩõëH »°SÉ°S øH á«°†b ™e

…õq©J ''ÜɵdG'' IQGOGE áÁÈd ô°UÉæŸG á∏FÉY

óMGC ¬HQ QGƒL ≈dGE π≤àfG áæJÉH ÜÉÑ°ûd AÉ«ahC’G QÉ°üfC’G øY ∫ɪL áªjôÑd `H ôe’CG ≥∏©àjh »a πeÉ©dGh ,áæ°S 52 õgÉæj ôªY ó©H ájQÉ≤©dG á«bôàdG ¿GƒjO ∫ÓN á«Ñ∏b áHƒf ≈dGE ¬°Vô©J »≤∏J ó©H IôgÉ≤dÉH ôFGõédG IGQÉÑe ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE π≤æ«d »fÉãdG ±ó¡dG ájÉZ ≈dGE 䃪dG ´QÉ°üj »≤H øjGC ≈dGE ÉæÑîàæe πgÉCJ ôÑN ¬Yɪ°S .á«æªdG ¬Ø£îJ ¿GC πÑb ,∫ÉjófƒªdG ™°ùj ’ ᪫dC’G áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh Ωó≤àJ ¿GC iƒ°S áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE á∏FÉY ≈dGE á°üdÉîdG É¡jRÉ©J ôMÉCH πLh õY ≈dƒªdG øe á«LGQ áªjôÑd ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ìhQ óª¨àj ¿GC .¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE ¥Éë°SGE

É°üHôJ ¬dÓN ™«q°†«°S ∞°üfh ∫ÉeB’G áÄØd »æWƒdG Öîàæª∏d ¬àeÉbGE ÉéeôÑe ¬fGC Éæª∏Y …òdGh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°S’CG ∫ÓN

¢UƒëØdG'' : ¢SÉfƒdG ''áæĪ£e äAÉL

å j ó M » a ¢S É f ƒ d G ∞ î j º d øjOÉ«ªdG AGƒLCG ≈dEG ¬bÉ«à°TG ¬©e ≈dEG ¬°Vô©J òæe ¬©««°†J ºZQ AÉ≤d áHô≤ªdG á∏°†©dG »a áHÉ°UE’G ôeC’G ≥∏©àjh ,§≤a GóMGh ¥ É a h ó °V I ô « N C ’ G á ¡ L G ƒ ª d É H èFÉàf ¿CG ±É°VCGh .∞«£°S óM’CG ÉgGôLCG »àdG á«Ñ£dG ±ƒ°ûµdG ±É«dC’G áeÓ°S øY âfÉHCG •QÉØdG I ó e ∫ ƒ £ J ’ CG ™ b ƒ à j » d É à d É H h Ω’’BG øe ¢ü∏îJ ¬fCG á°UÉN ¬HÉ«Z ™°Vƒe »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG èeÉfôÑdG ¬Jô°TÉÑe πÑb áHÉ°UE’G AGôLEG ó©H π«gCÉàdG IOÉYEÉH ¢UÉîdG ,≈ë°VC’G ó«Y ó©H ±ƒ°ûµdG QÉ°üf’C ¢SÉfƒdG ≈æªJ áÑ°SÉæªdÉHh .Gó«©°S Gó«Y ''ÜɵdG''

¿ÉÑ°†Z á«°†b ¢SQóJ »£jƒYh ó«©dG ó©H

π«LÉCJ áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE äQôb ` ¿ÉÑ°†Z »FÉæãdG á«°†b á°SGQO ¿Éch .ó«©dG ó©H Ée ≈dGE »£jƒY ¿GOƒ°ùdG ≈dG π≤æJ ób ¿ÉÑ°†Z ¬∏°üëJ ¿hO ô°†îdG Iô°UÉæªd

áÄØd »dhódG ÖYÓdG iôLGC •QÉØdG óM’CG ¢SÉfƒdG …õeQ ∫Ée’BG iƒà°ùe ≈∏Y Ék«aGôZƒµjGE ÉØ°ûc ≈dGE â°Vôq©J »àdG áHô≤ªdG á£HQ’CG á∏HÉ≤e »a ¬eÉëbGE ó©H ¥õªàdG ,AɪM’EG á«∏ª©H ¬eÉ«b ¿hO ájÉéH èFÉàf »a AÉL Ée Ö°ùMh ó≤a ÉgGôLGC »àdG á«Ñ£dG ¢UƒëØdG øe ô«ãµH ø°ùMGC áæĪ£e âfÉc ó©H ÉgGôLGC »àdG ±ƒ°ûµdG èFÉàf øe ¬°ü∏qîJ π«dóH Iô°TÉÑe áHÉ°U’EG ó©H ¬ÑMÉ°üJ âfÉc »àdG Ω’B’G ô¶àæªdG øeh ,¬«∏LQ ≈∏Y ±ƒbƒdG ≈dGE ≈ë°VC’G ó«Y ó©H ™°†îj ¿GC èeÉfôÑdG ¬Jô°TÉÑe πÑb ôNGB ∞°ûc âfÉc GPGE π«gÉCàdG IOÉYE’ »∏©ØdG .áæĪ£e ¬éFÉàf

IOÉYGE èeÉfôH ¬eõ∏j ™«HÉ°SGC 3 IóŸ π«gÉCàdG

±ƒ°ûµdG èFÉàf âfÉc GPGEh ¢SÉfƒdG É¡d ™°†î«°S »àdG á«Ñ£dG »dÉàdÉHh áæĪ£e ó«©dG ó©H øe ô°†NC’G Aƒ°†dG ≈∏Y ¬dƒ°üM Iô°TÉÑe ó°üb »FÉ°üNC’G Ö«Ñ£dG ¬eõ∏j ¬fÉEa π«gÉCàdG IOÉYGE èeÉfôH πÑb πbC’G ≈∏Y ™«HÉ°SGC 3 »dGƒM ,GOóqée áYƒªéªdG »a ¬LÉeófG èeÉfôÑdG ΩGôàMÉH Éeõ∏e ¿ƒµ«°Sh ¿GC á°UÉN π«gÉCàdG IOÉYÉEH ¢UÉîdG ájÉæ©dG Ö∏£àJ áHô≤ªdG á∏°†©dG ƒjQÉæ«°ùd ÉjOÉØJ É¡FÉØ°T ó°üb øY ¬HÉ«Z óફ°Sh ,…hGQƒH ô¡°T øe ôãcGC ≈dGE ᫪°SôdG ó«YGƒªdG

∞«£°S ΩÉeGC Éæ«∏Y »∏dG ÉfQO'' : QGƒjR ''áª∏©dG ™e ÉgƒØ∏îfh Ée'' IôªdG √òg ÖdÉZ ¬∏dG øµd ''ÜɵdG'' »a IOÉ©dG »àdG ∞«£°S á£≤f ¢†jƒ©àH ºgó©fh ''¢ûàbó°U QÉjódG πNGO áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ªdG •É≤f RGôMÉEH ÉgÉæ©«q°V .áeOÉ≤dG áLôîdG »a á«HÉéjGE áé«àfh á¡LGƒŸG ‘ RƒØdG ºµ«∏Y Ωƒµë`e íÑ°UGC ? ÉgGôJ ∞«µa áª∏©dG ΩÉeGC áeOÉ≤dG

Ée'' íÑ°UGC áeOÉ≤dG ádƒédG »a áª∏©dG ≈∏Y RƒØdG áæJÉÑH ≈≤ÑJ ¿GC Öéj çÓãdG •É≤ædGh ''IQóg ¢û¡«a ,ÆGôa á∏Môe ∫ƒNO …OÉØàd øªK øe ∂dP ÉæØ∏qc ɪ¡e iƒà°ùªdÉH ÉæfÉCH ≥KGh ÉfGCh ø«àdƒL òæe õØf ºd å«M ÉæeÉeGC ¬fGC ≈dGE áaÉ°VGE ∞«£°S ΩÉeGC ¬H Éfô¡X …òdG ¢Vƒîf Éæ∏©é«°S ø«HÉ°üªdG IOÉ©à°S’ á°Uôa .RƒØdG á«æH á¡LGƒªdG ,¥ÉaƒdG ΩÉeGC á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ¤GE äóY ? IOƒ©dG √òg øY ∫ƒ≤J GPɪa

»°Sôc ≈∏Y »©°VƒH ¥ÓWE’G ≈∏Y ôKÉCJGC ºd ±ôW øe »eÉëbGEh á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒªdG »a •É«àM’G π«dO ∞«£°S á¡LGƒe πãe áÑ©°U á¡LGƒe »a ÜQóªdG »ÑLGh âjOGC ó≤a ¬∏d óªëdGh ,¬à≤K »a ™°†j ¬fGC ≈∏Y q π°UGh GPGE áª∏©dG ΩÉeGC GõgÉL ¿ƒcÉC°Sh ¬Lh πªcGC ≈∏Y .»∏Y OɪàY’G ? áWQÉØdG ádƒ÷G èFÉàf iôJ ∞«c

ºZQ âfÉc ádƒédG èFÉàf ¿GC Éæ¶M ø°ùM øe IQÉ°ùNh áeó≤ªdG ¥ôa ∫OÉ©àH ÉæëdÉ°U »a ÉæJQÉ°ùN ''ΩGõëdG hó°ûf Éæ«∏Y ΩR’'' Gòg ºZQh ,IôNƒDªdG ¥ôa øY πFÓb ä’ƒL πÑb áæe’BG á≤£æªdG ó©H ≠∏Ñf ºd Éæf’C .ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ? áaÉ°VGE øe πg

≈æªJGC ∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M áÑ°SÉæªH ÖîàæªdG πgÉCJ Iƒ°ûf ™bh ≈∏Y Gó«©°S Gó«Y ÉfQÉ°üf’C ƒ∏ªµf ¬∏dG AÉ°T ¿GE ø«ëjGQ''h ∫ÉjófƒªdG ≈dGE »æWƒdG . çÓãdG É¡WÉ≤f RGôMÉEH áª∏©dG á¡LGƒe »a ''º¡àMôa ¥Éë°SGE

? äÉjƒæ©ŸG »g ∞«c

á£ëæe â°ù«d ∞«£°S »a IQÉ°ùîdG ºZQ ÉæJÉjƒæ©e ±GôàYG ∫Éæf Éæà∏©L iƒà°ùªdG »a á∏HÉ≤e ÉæàjOÉCJ ó©H Éæ©««°†J ó©H ÉæÑfÉL ≈dGE øµj ºd øe §≤a ßëdGh ,™«ªédG á°Uôa âfÉc å«M ,Iô«NC’G á≤«bódG »a AGõL á∏cQ πgÉCJ ¿GC ɪc ,á£≤æH IOƒ©dGh áé«àædG âdOÉ©ªd áëfÉ°S .¬Jƒ°ûf ™bh ≈∏Y ¢û«©f Éæ∏©L »æWƒdG ÖîàæªdG ó©H äÉÑjQóàdG AGƒLGC ¤GE ºµJOƒY ¿PGE äÉjƒæ©e §°Sh âfÉc ∞«£°S ¥Éah á∏HÉ≤e ? á©ØJôe

∞«£°S ¥Éah á∏HÉ≤e ó©H äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ÉfóY ôKÉCàdG Éæ«∏Y ô¡¶j øµj ºd å«M ,ájOÉY AGƒLGC §°Sh ájÉ¡f ó©H ÜQóªdG åjóM ¿GC á°UÉN ,IQÉ°ùîdÉH ºgó«cÉCJ »a õcqôJ ô«q°ùªdG Ö൪dG ÖfÉL ≈dGE á∏HÉ≤ªdG ≈dGE øµj ºd §≤a ßëdGh ''Éæ«∏Y »∏dG ÉfQO'' ÉæfGC Éæd ó©H IQÉ°ùîdÉH ÉfôKÉCJ IóM øe ∞ØqN Ée ƒgh ,ÉæÑfÉL .A»°T áaÉ°VGE ójQGCh ,á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ? ƒg Ée

áé«àæH IOƒ©dG »a ÉæàÑZQ ¿GC ÉfQÉ°üfC’ óchDGC ó«Y á«°†ªJ º¡d ≈æ°ùàj ≈àM º¡∏LC’ âfÉc á«HÉéjGE äôL ɪ∏ãe Ió«©°S AGƒLGC §°Sh ∑QÉѪdG ≈ë°VC’G

∞∏°ûdG á``«©ªL ∫h’ C G º°ù≤dG ®É``ØëdG ≈``dGE ±ó`¡f'' :∞jô`°T ¿É``jR ...áæJÉH áëØ°U ÉæjƒW'' :»fɪ«∏°S ''á``«HÉ``éj’ E G è`FÉ`àædG ᫵«eÉ``æjO ≈`∏Y ''RƒØdG ô«¨H Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ≈°Vôf ød h ÒN’ C G RƒØdG ¤GE IOƒ©dÉH IôŸG √òg √ƒªà≤≤M …òdG ,QÉjódG êQÉN ¿Éc …òdGh ?¬«dGE ¿hô¶æJ ∞«c

»a AÉL áæJÉH ≈∏Y RƒØdG ,áMGô°U ¬H ÉæàMôa âæeGõJh Ö°SÉæªdG âbƒdG ,»æWƒdG ≥jôØ∏d iôѵdG áMôØdG ™e äGOƒ¡éªdG ó©H Ö«îf ºdh Éæ≤ah ó≤d GOGó©à°SG πÑb øe ÉgÉædòH »àdG Iô«ÑµdG .IGQÉѪdG √ò¡d øY ∫ƒ≤J ¿GC ∂æµÁ GPÉe ‘ √ƒªàeób …òdG AGO’ C G ?IGQÉÑŸG √òg

»g Ée ±ô©f ¿GC Éæd πg Égƒªà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ?áæJÉH ΩÉeGC

≥«≤ëJ ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿GC iQGC ,πFGhC’G ô«°ùf ∞«c ÉæaôY GPGE øµªe ôeGC ∂dP .á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG ‘ `cOhOôe º«q≤J ∞«c ΩÉeGC IÒN’ C G IGQÉÑŸG ?áæJÉH ájOƒdƒe

ô«Z øY Éaóg â∏é°S »æfGC ºZQ ™«£à°SGC »æfGC ’GE ,…Éeôe ó°V ó°üb á«≤H iƒà°ùe ¢ùØæH âÑ©d »æfÉCH ∫ƒ≤dG ,≈dhC’G á∏MôªdG »a á°UÉN AÓeõdG πc øe á«∏c øjQôëàe ÉæÑ©d å«M π«é°ùJ ≈∏Y øjQOÉb Éæch •ƒ¨°†dG ÉeGC ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ±óg øe ôãcGC IGQÉѪdG øe ô«NC’G áYÉ°ùdG ™HQ »a Ée ÜÉ°üYGC IOhôÑH Ö©d ™«ªédÉa .Ωó≤àdG ≈∏Y ®ÉØëdG ≈∏Y ÉfóYÉ°S RôH á≤HÉ°ùdG äGôŸG ¢ùµY ɪ¡dƒ°UƒH …QÉNƒHh ÊGOƒ°S ∞«c ,á°ù«a øH `cÉÑ°T ¤GE ?»FÉæãdG Gòg AGOGC ¤GE ô¶æJ

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

≈∏Y ¢ù«d Gô«ãc …QÉNƒH ÅægGC ’hqGC πH §≤a ¬∏«é°ùJ øe øµªJ …òdG ±ó¡dG å«M ,IGQÉѪdG ∫ÓN õ«ªàªdG ¬FGOGC ≈∏Y ™e Ö©∏dG »a Iójó°ûdG ¬àÑZQ øY øgôH ¿GC ø«M »a ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG Ió«édG ¬Ñ©d á≤jô£H ±hô©e »fGOƒ°S ÉaGóg ¿ƒµj ¿GC ¬àYÉ£à°SÉH ¿Éc PGE …òdG ≥«aƒàdG ΩóY ’ƒd πÑb øe ≥jôØ∏d √ÉæªJGC Ée ,äGôªdG øe ô«ãµdG »a ¬eR’ Gòg »a ¬à≤K ÜQóªdG Oóéj ¿GC ƒg §≤a áLôîdG »a iôNGC Iôe »FÉæãdG ôãcGC ¬JÉbÉW ô«éØJ πLC’ áeOÉ≤dG .É©«ªL ó«Øà°ùæd RhôÑdGh Ü .óªëe

á«HÉéjE’G èFÉàædÉH Éæà«≤MGC ÉfócGC ∞∏°ûdÉH AGƒ°S ÉgÉæ≤≤M »àdG á≤HÉ°ùdG Éæà∏©L èFÉàædG √òg ,É¡LQÉN hGC Iô«N’CG ÖJGôªdG á«FÉ¡f áØ°üH QOɨf »gh Ö«JôàdG ∫hóL »a Ωó≤àfh .πÑb øe É¡∏LGC øe ÉæÑ©d »àdG ᪡ªdG ¿ƒÑ©∏à°S ºµfGC ó«cGC äÉjƒæ©Ã áeOÉ≤dG ºµJGQÉÑe πc øY Gó«©Hh á©ØJôe .•ƒ¨°†dG

äÉjƒæ©ªH áeOÉ≤dG ÉæJGQÉÑe Ö©∏æ°S ∂°T ¿hO ÉfóYÉ°ù«°S Ée ƒgh á©ØJôe Ió«∏ÑdG OÉëJG ∞«°†dG ΩÉeGC RƒØdG ≈∏Y ºZQ ,∞∏°ûdÉH Éæg çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGEh ¥ÓW’EG ≈∏Y á∏¡°S ¿ƒµJ ød IGQÉѪdG ¿GC ô°†ë«°S …òdGh Éæ°ùaÉæe Iƒb ≈dGE ô¶ædÉH »a á°UÉN RƒØdG πLGC øe ∞∏°ûdG ≈dGE .ÉfQÉ°üfGC ÜÉ«Z áæJÉH AÉ≤d ¢ùµY ºµæµd øe ¿hó«Øà°ùà°S ÒN’ C G á«°SÉ°S’ C G õFÉcôdG IOƒY .GôNƒDe âHÉZ »àdG

Ö©∏J ºd »àdG ô°UÉæ©dG IOƒY ¿GE äGAÉ≤∏dG øµd Ió«Øe ô«NC’G AÉ≤∏dG ¿ƒµf ¿GC ƒg §≤a √Éæªàf Ée ,∞∏àîJ áé«àf π«é°ùàd ÉæeÉjGC π°†aGC »a »a É¡∏°†ØH Ωó≤àf iôNGC á«HÉéjGE .ôãcGC Ö«JôàdG ájÉ¡f πÑb ¿ƒaó¡J Ω’GE ?ÜÉgòdG á∏Môe

¿ÉæKG äGAÉ≤d á©HQGC ÉæeÉeGC ∫GõJ ’ ≈∏Y πª©f øëf ,∞∏°ûdG êQÉN É¡æe ∂dPh •É≤ædG øe øµªe OóY ôÑcGC ™ªL áà°ùdG ™e ÜÉgòdG á∏Môe AÉ¡fGE πL’C

.ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa »a øjôNGB ø«ÑY’ IóY ™e óbÉ©àdG IQGOÓ E d íª°ùà°S

É`°†jGC ìô`à≤e á`dhGƒW ,IQGO’ E G øe ø«Hô≤ªdG óMGC ¬MôàbGE …òdG á°û«YƒH hOGQÉH …OÉf ºLÉ¡e ó©H ºfɨà°ùe »LôJ ¿Gó«e §°Sh äÉeóN ìôàbGE ¢üî°ûdG ¢ùØf ¿GC Éæª∏Y ô«Z º°SƒªdG ájGóH πÑb ¬©e óbÉ©àdG »a ÖZôJ IQGO’ E G âfÉc …òdG ádhGƒW ¿GƒdGC ¢üª≤J »a ¬àÑZQ ÖYÓdG ióHGCh .É¡Ø°üàæe »a âØbƒJ ä’É°üJ’ E G ¿GC á≤«Kh »a øªµj ó«MƒdG πµ°ûªdG ¿GC ô«Z ∫h’ C G º°ù≤dG »a Ö©∏dGh Ió«∏ÑdG ¿GC ΩGO Ée ¬JÉeóN øY ∫RÉæàdG ¢†aôJ ºfɨà°ùe »LôJ IQGOGE ¿’ C ¬ëjô°ùJ .∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ábQh Ö©∏j »LôàdG

Iô`µØŸG ‘ ÜΨe º`LÉ¡e ádƒ£ÑdG øe Üôà¨e ºLÉ¡e ƒg É¡JôµØe »a IQGO’ E G ¬à©°Vh ôNGB ÖY’ ¿GC ÉfQó°üe Éæd ∞°ûc å«M ,áãdÉãdG áLQódG ájófGC ióMGE »a §°ûæj á«°ùfôØdG äóHGCh ¬≤jôa ™e É¡°VÉN »àdG äÉjQÉѪdG ióMGE »a ÖYÓdG äógÉ°T IQGO’ E G ¬H ∫É°üJ’ E G »a ´ô°ùàdG ΩóY π°q†ØJ É¡æµd ,á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeÉEH É¡HÉéYGE √OGó©à°SGE ióeh ≈dh’ C G áLQódÉH ¬bÓNGC áaô©e ¿hô«°ùªdG ójôj å«M É«ª°SQ ø«HôਪdG ™e çóM Ée ¿GC á°UÉN √ó≤Y ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ≥jôØdG »a AÉ≤Ñ∏d .¬©e óbÉ©àdG ≈∏Y ΩGób’ E G πÑb Iôe øe ôãcGC ôµqØJ IQGO’ E G π©éj ø«≤HÉ°ùdG É¡∏c âfÉc Iô«N’ C G áfh’ B G »a ø«HôਪdG ™e Ió«∏ÑdG äÉ≤Ø°U ¿GC ôcòj ™«ªédGh ™e âfÉc ájGóÑdGh ºgó≤Y ájÉ¡f πÑb Ió«∏ÑdG É©«ªL A’ƒDg QOÉZ å«M á∏°TÉa QɵM QOÉZ º°SƒªdG Gòg ájGóH »ah ,º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb QOÉZ …òdG »dÉ©dG óÑY .º°SƒªdG ¥Ó£fGE øe ä’ƒL çÓK ó©H ¢TGô≤fh

ÚMôq°ùŸG áªFÉb §Ñ°†j ⁄ á°SGƒe

17

GóY Ée ¿’ B G óM ≈dGE ᫪°SQ áØ°üH ø«Mô°ùªdG áªFÉb á°SGƒe ÜQóªdG §Ñ°†j ºd πµH ôe’ C G ≥∏©àjh ¿’ B G óM ≈dGE ᫪°SQ áØ°üH º¡æY AÉæ¨à°S’ E G ºJ ø«ÑY’ áKÓK ºbÉ£dG ¿ÉEa ∂dP GóY Éeh ,ìÉHôJ ºLÉ¡ªdGh Ωhôµd ™aGóªdG ,∫GƒW ¢SQÉëdG øe É¡ëæªà°S »àdG äGRÉL’ E G OóY ≈∏Y AÉæH ø«Mô°ùªdG áªFÉb §Ñ°†«°S »æØdG »a π«MôdG »a É¡àÑZQ äóHGC »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ¿GC ɪc .᫪°SQ áØ°üH á£HGôdG ø«ÑYÓdG A’ƒDg ¿’ C ÉgQGôb øY â©LGôJ ∞«°Uƒ∏Hh Ωƒ°ù"QGôZ ≈∏Y ≥HÉ°S âbh .`c.GC .Iô«N’ C G äÉjQÉѪdG ∫ÓN á∏«µ°ûàdG »a º¡°ùØfGC Gƒ°Vôa

Ö©d ≥jôØd Éæà¡LGƒe ≈dGE áaÉ°VGE øY √QÉ°üfGC ÜÉ«¨d §¨°V …GC ¿hO á«°VQGC ∑Éæg âfÉc ,äÉLQóªdG ÉfóLh »àdGh GóL á∏«≤ãdG ¿Gó«ªdG É¡«∏Y IôµdG π≤f »a á¨dÉH äÉHƒ©°U ºd É¡H ÉæÑ©d »àdG IôµdG ≈àMh ádƒ¡°ùH áfQÉ≤e É¡àØN ≈dGE ô¶ædÉH ÉfóYÉ°ùJ Éæg É¡H Ö©∏dG ÉfóàYG »àdG äGôµdÉH .∞∏°ûdG »a ócÉCJ IGQÉÑŸG √òg ó©H á«©ª÷G ¿GC øe ¿ƒ©ÑààŸG êQÉN Ió«L á≤jô£H Ö©∏J Gòg ócƒDJ πg ,∞∏°ûdG ?ΩÓµdG

Ö©∏f ÉeóæY ÉfÉ«MÉCa ,í«ë°U ¢ù«d ,ójó°T §¨°V ∑Éæg ¿ƒµj ÉæfGó«ªH ø«ÑYÓdG øe πH Ö°ùëa QÉ°üfC’G øe º¡°ùØfGC ≈∏Y É£¨°V ¿ƒ°VôØj øjòdG ∫ƒ°UƒdG øY º¡ãëH ∫ÓN øe Gògh ’GE ,GôcÉH ∞jó¡àdG ∫Éée ìÉààaG ≈dGE ÉæÑ«°üj π«é°ùàdG øY õé©f ÉeóæY ÉæfGC ≈dGE ∂°ûdG πZƒàjh ∑ÉÑJQ’G øe ´ƒf ɪc ,ájÉéH ΩÉeGC √Éæ°ûY Ée ƒgh Éæ°ùØfGC ∞∏°ûdG ≈dGE »JÉCJ »àdG ¥ôØdG á«ÑdÉZ ¿GC ¢SÉCc IGQÉÑe Ö©∏J É¡fÉCch Éæ¡LGƒJ ´ÉaódG »a É¡«ÑY’ ™ªqéJ ≈dGE áaÉ°VÉEa ,á«fÉãdG •Gƒ°TC’G »a ÉæcÉÑJQG õ¡àæJ π°†aGC á≤jô£H Ö©∏f ÉæfGE ∫ƒbGC Gò¡d Éæ∏Ñ≤à°ùJ »àdG ¥ôØdG ¿’C ∞∏°ûdG êQÉN É¡H Ö©∏f »àdG á«Ø«µdG ¢ùØæH Ö©∏J ≈∏Y áMƒàØe IGQÉѪdG π©éj Ée ƒgh ¢UôØdÉH áÄ«∏eh ä’ɪàM’G πc .∞jó¡à∏d á«≤«≤ëdG ‘ Ωõ¡æJ º`d ∞∏°ûdG ,IÒN’ C G ¢ùªÿG É¡JÉLôN IõØb πé°ùJ É¡∏©L Ée ,Ö«JÎdG ∫hóL ‘ á«Yƒf ?∂dòc ¢ù«dGC

ÉæfGE ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf áæJÉH Rƒa ó©H

á«dhƒD°ùŸG ºéëH ´Gh ™«ª÷G'' ''√ô¶àæJ »àdG á£≤f ≈dGE IQÉ°T’EG Öéj'' :ÓFÉb ¬ãjóM ÜQóªdG π°UGhh áMÉWE’G ¿GC Gó«L ¿ƒcQój ø«ÑYÓdG ¿GC »gh GóL ᪡e á≤HÉ°ùdG èFÉàædG πc ™°VƒH ≥≤ëà«°S Ió«∏ÑdG OÉëJG ∞«°†dÉH ¿GC QÉ°üf’CG øĪWG »æ∏©éj Ée , ∞∏àîJ äGAÉ≤∏dG ¿’ ÉÑfÉL á«dhƒD°ùªdG ºéëH á«YGh ¿B’G âëÑ°UGC á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG …òdG º¡ªdG AÉ≤∏dG πÑb »HÉéj’G πeÉ©dG ƒgh Égô¶àæJ »àdG Öéj ÉÑ©°U ÉfÉëàeG ≈≤Ñj …òdGh πÑ≤ªdG AÉKÓãdG Éfô¶àæj . ''ÉæJÉWÉ«àMG πeÉc ¬d ™°†f ¿GC

''GÒãc »æëjôJ ÚHÉ°üŸG IOƒY''

»a ≥jôØdG AGOGC ≈∏Y Gô«ãc äôKGC »àdG äÉHÉ«¨dG øYh áMGô°U πµH ÓFÉb »fɪ«∏°S ìô°U , á≤HÉ°ùdG äÉLôîdG â≤ëàdG ¿GC òæe Éæà∏«µ°ûàd ó«MƒdG ¢ùLÉ¡dG äÉHÉ«¨dG âfÉc ¿GC ó©H •É≤ædG øe ô«ãµdG ™«°†f Éæ∏©L Ée ƒgh , ≥jôØdÉH á∏«µ°ûàd Iôjɨe á∏«µ°ûJ IGQÉÑe πc »a ™°VGC »°ùØf äóLh õFÉcQ ¢ùªN ÜÉ«Z ƒg π«dO ô«Nh , á«°VɪdG IGQÉѪdG , »Ø∏îdG §îdG ô°UÉæY á°UÉN ô«NC’G ÉæFÉ≤d øY á∏eÉc ó«©°SƒHh …ƒ«µe øjô«¡¶dG ™Lôà°ùæ°S ÉæfGC ó≤àYG Gò¡d ¢ThGR ácQÉ°ûe á«fɵeGE ≈àMh …hGhÉ" ¢SQÉëdG ≈dGE áaÉ°VGE Éæd Ió«Øe É¡JOƒY ¿ƒµà°S »àdG ô°UÉæ©dG »gh IOQGh ≈≤ÑJ . ÉæÑ©∏e »a çÓãdG •É≤ædG »≤Ñf ≈àM ¢ù«jÉ≤ªdG πµH Ü .Ω

ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬≤jôa IGQÉÑe ≈dGE »fɪ«∏°S ÜQóªdG OÉY »àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG ≈dGE ô¶ædÉH áÑ©°üdÉH É¡Ø°Uhh áæJÉH ìô°U å«M , íjôédG ≥jôØdG Gòg ΩÉeGC ¬à∏«µ°ûJ É¡à«≤d Éfô¶àæj Ée øµd áæJÉH øe RƒØdÉH ÉfóY ó≤d í«ë°U'' :ÓFÉb ôjòëJ ƒg øgGôdG âbƒdG »a »æª¡j Ée , ô«ãµH Ö©°UGC º¡æe Ö∏WG ɪc , Qhô¨dG ïa »a ´ƒbƒdG áѨe øe ø«ÑYÓdG ¬ª¡Øj ób »eÓc ¿GC øXGCh , IGQÉѪdG √òg ¿É«°ùf IQhô°V ) á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN º¡«∏Y ¬à¶M’ Ée ƒgh , ™«ªédG ¿’ »JOÉ©°S ºµæY »ØNG ’h , ( ¢ùeGC Iô¡°S …ôLG QGƒëdG ÖgòJ ºd äÉÑjQóàdG ∫ÓN É¡dòÑf ÉæëÑ°UGC »àdG äGOƒ¡éªdG . ìÉjôdG êGQOGC

''QÉѵdG ™e É¡àfɵe á«©ª÷G''

IôàØdG »a ¬à∏«µ°ûJ ¬à∏é°S …òdG ¢Sƒ°ùëªdG Ωó≤àdG øYh ≥jôØdG ¿Éc ¿GC ó©H Iô°TÉ©dG áÑJôªdG ≈dGE AÉ≤JQ’Gh Iô«N’CG '' »fɪ«∏°S '' ∫Éb Ö«JôàdG ∫hóéd Ójòàe ä’ƒL çÓK πÑb ÉfóYGƒb πNGO ÉgÉæ©«°V »àdG •É≤æ∏d ÉæcGQóà°SG ó©Hh ¿’BG »JOÉ©°S ¿ƒµà°Sh »≤jôØH GóL ó«©°S »æfGC ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC ÉeóæY iôNGC •É≤f çÓK áaÉ°VGE øe øµªàf ÉeóæY ôÑcG ¿GC ±ôYG , ÉæÑ©∏ªHh ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG Ió«∏ÑdG OÉëJG πÑ≤à°ùf , 샪£dG Ió«∏ÑdG ≥jôa ΩÉeGC ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿GE ∫ƒb’C , ¥ÓW’EG ≈∏Y á∏«ëà°ùe â°ù«d πHÉ≤ªdÉH É¡æµd áeó≤ªdG ¥ôa ™e ™bƒªàdG »g á«©ªé∏d á«≤«≤ëdG áfɵªdG . πFGh’CG áà°ùdG

±ÉæÄà°S’G á°üM ô°†M QGhóe , A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y øe á°üëdG ™HÉJ …òdG QGhóe ºjôµdG óÑY ¢ù«FôdG Qƒ°†M ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°ùd á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY á«dGƒàªdG á«HÉéj’G èFÉàædGh, á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ¬≤jôØd ájƒ≤dG IOƒ©dG ó©H á°UÉN IOÉ©°ùdG áªb »a ¢ù«FôdG GóH óbh çóëJh ¬«ÑY’ øe ÜôàbG å«M É¡àjÉ¡f ≈dGE á«ÑjQóàdG á°üëdG ™HÉJ QGhóe , º¡e RƒØH áæJÉH øe IOƒ©dG ÉgôNGB ¿Éc »àdGh . º¡æe ójó©dG ™e

±ÉæÄà°S’G øY GƒHÉZ íHGQ óªëeh Oƒ©°ùe ,»æ°ùM ÖîàæªdG ™e óLGƒàªdG Ö«W øHh ÜÉ°üªdG á∏°SƒH ÖfÉL ≈dÉEa äÉHÉ«¨dG øe á∏ªL ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°ùd ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY ÉbÉ«H »fhôeɵdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ô°†M A’ƒDg ≈dGE áaÉ°VGE íHGQ óªëeh »Hô©dG »æ°ùM , Oƒ©°ùe óªëe ÜÉZ …ôµ°ù©dG . πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE øe ôN’ B G ƒg ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH áYƒªéªdG ™e ÜQóàj ºdh »fóªdG …õdÉH ∫hƒH

äÓ°†©dG ájƒ≤àH ≈ØàcG ¢ThGR ≈∏Y ¢†côdÉH ¬eÉ«b ó©Ña , OGôØfG ≈∏Y ÜQóàdÉH ¢ThGR óªëe §°SƒdG ÖY’ AÉØàcG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY ó≤a πHÉ≤ªdÉH Ö«ÑW ¿GC ɪH ≥jôØdG ∂dóe á≤aQ øjQɪàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dGh äÓ°†©dG ájƒ≤àH ≈ØàcG , âbƒdG øe π«∏≤d Ö©∏ªdG ±GƒM »àdGh ¥É°ùdG πØ°SGC iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°UÓ E d Gô¶f á∏«µ°ûàdG ™e ó©H êÉeóf’ÉH ¬d íª°ùj ºd ≥jôØdG ™e á«©«ÑW IQƒ°üH êÉeóf’G ¬fɵeÉEH ¢ThGR ÖYÓdG ¿GC Ö«Ñ£dG ócGC ó≤a πHÉ≤ªdÉH , ΩÉàdG AÉØ°ûdG Ö«Ñ£dG Ö°ùM Ö∏£àJ . ¬àë°üH IôeɨªdG …OÉØJ π°†a’ C G øªa áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a ¬àcQÉ°ûe ¢Uƒ°üîH ÉeGC , ΩÉj’ C G √òg áYƒªéªdG

á°ü◊G ájÉ¡f ‘ á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e IGQÉÑe »fɪ«∏°S á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫h’ C G ∫hƒD°ùªdG èeôH , IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãeh á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f πÑb äÉÑjQóàdGh πª©dG §¨°V øY Ó«∏b ƒdh OÉ©àHÓd ’Éée º¡d íàØjh ¬«ÑY’ øY íjhôàdG πLG øe ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J . …QÉNƒHh »fGOƒ°S Ωƒé¡dG »FÉæãd ájƒ≤dG IOƒ©dG ≈∏Y ±ƒbƒdGh áæjÉ©e πL’ C á°Uôa IGQÉѪdG âfÉc ɪc , ábÉ°ûdG

É¡©«q°V »àdG ¢UôØdG ¿GC áª∏©dG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H º«YR `d í°VhGC ÜQóªdG ¿GC π«dóH ¿GE ≈àMh ,Gô°VÉM ∫É°ûjRGE ¿Éc ƒd πé°ùJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »eÉe’ C G §îdG ≈dGE ójóL øe ÖYÓdG IOƒY äGôªdG øe ójó©dG »a ¢†aQ ób º«YR ób ¿Éc .IOƒ©dÉH ¬d íª°ùjh ™LGôàj ¬∏©éJ ób ≥jôØdG áë∏°üe ¿GC ’GE Ió«∏ÑdG

Aƒ``°†dG ô`¶àfGCh ájóéH ÜQqóJGC ÉfGC'' :∫É``°ûjREG ''º`«YR øe ô`°†N’ C G ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S OÉ°ûàdG øe ¬©e »ØJÉg ∫É°üJGE »a ∫É°ûjRGE Éæd ∞°ûc óbh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™e iôNGC ÉfÉ«MGCh ÉfÉ«MGC √OôتH ájOÉY áØ°üH ÜQóàj ∫GR ’ ƒgh ,á«fóÑdG ¬àbÉ«d ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC øe ''Éæ«eÉéf ∞°UGƒY'' OÉ°ûàdG »a á∏Môe »a á∏«µ°ûàdG IóYÉ°ùªd Ió«∏ÑdG ≈dGE ójóL øe IOƒ©∏d ¢ùªëàe ¥ÉëàdÓ E d º«YR øe ô°†N’ C G Aƒ°†dG iƒ°S ô¶àæj ’ ¬fGC ±É°VGCh ,IOƒ©dG ¬JÉLôN Qôµj ød ¬fGC ≥HÉ°S âbh »a óYh ób ∫É°ûjRGE ¿Éch .Iô°TÉÑe .πcÉ°ûªdG øY Gó«©H á∏«µ°ûàdG »a º°SƒªdG 𪵫°Sh á≤HÉ°ùdG

…Oƒ©°ùdG IóMƒdG ¤GE ¬∏jƒ– ójôjh πNóàj õ«eƒ" Ió«∏ÑdG ≈dGE ÖYÓdG Gòg IOƒY á«°†b ¿GC ¢ùeGC ∫hGC ¥ƒKƒe Qó°üe Éæd ∞°ûc ¬H π°üJG å«M ,᪵ëdÉH ÖYÓdG Ωõà∏j ºd GPGE á°UÉN ,iôNGC GOÉ©HGC òNÉCJ ób ¿Gôgh ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG »dɨJôÑdG ÜQóªdG ¿GC ¬d ócGCh IôLÉæªdG óMGC »a …Oƒ©°ùdG IóMƒdG …OÉf ≈dGE ¬∏jƒëJ ójôj É°†jGC ô«LÉæe πª©j …òdGh §ÑJôe ¬fGC ¬H π°üJG …òdG ô«LÉæª∏d ócGC ÖYÓdG øµd ,ä’É≤àf’ E G Iôàa º°SƒªdG ájGóH »a ¬d çóM Ée ¬d Qôµàj ¿GC ójôj ’h É«dÉM Ió«∏ÑdG ™e ó≤©H ájÉ¡ædG »ah ,GóMGC ôÑîj ¿GC ¿hO »µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' …OÉf ≈dGE QOÉZ ÉeóæY .ÉeɪJ á°ùaÉæªdG êQÉN ¬°ùØf óLh

ÉjóL ¢Vô©dG ¿Éc GPGE ¢VhÉØàdG ¢†aôj ød º«YR ±ƒØ°U ≈dGE ójóL øe ÖYÓdG IOÉ©à°SGE »a ÖZôj …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ¿GC ºZQ º°†d …Oƒ©°ùdG IóMƒdG ÖfÉL øe ÉjóL ¢Vô©dG ¿Éc GPGE Ée ∫ÉM »a ¬fGC ’GE ,¬≤jôa πjƒëàd ø«jOƒ©°ùdG ™e ¢VhÉØà∏d ó©à°ùeh ∂dP ¢VQÉ©j ød º«YR ¿ÉEa ,ÖYÓdG ≥jôØdG áæjõN ¢TÉ©àfÉH íª°ùj …OÉædG Gò¡d ∫É°ûjRGE πjƒëJ ¿GC á°UÉN ÖYÓdG É¡H ¢SÉCH ’ ¿ƒµà°S »àdG ¬∏jƒëJ ᪫b ¿GC ôãc’ C Gh ...¬d áØ«∏N øY åëÑdGh

»æØdG ºbÉ£dGh ájó«∏ÑdG IQGO’ E G âdGR ’ ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG óYƒe ÜGôàbGE ™e OóY »a ô¶ædG IOÉYGE πLGC øe á«æWƒdG á£HGôdG øe ójóédG ¿Gô¶àæj ..''ƒJÉcô«ªdG'' »a áMƒª°ùªdG IójóédG äGRÉL’ E G ,ø«æKGE ø«ÑY’ øe ôãcGC Ö∏éH ájófÓ C d ìɪ°ùdG ΩóY äQôqb ób âfÉc å«M ’ ,iôNGC äGRÉLGE ájóf’ C G íæªH äGô««¨J ±ô©«°S QGô≤dG Gòg ¿GC hóÑj øµd ÖîàæªdG πgÉCJ ¿GC ɪc ,QGô≤dG ¿ƒ°VQÉ©j ájóf’ C G AÉ°ShDQ º¶©e ¿GC ɪ«°S ™e áfƒ«∏dG ¢†©H …óÑJ á£HGôdG π©éj ób ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE »æWƒdG .á«aÉ°VGE äGRÉLGE É¡ëæªJh ájóf’ C G

ô`ÑÿG â≤∏J ób ¿ƒ`µJ IQGO’ E G øe ó«Øà°ùà°S ájóf’ C G ¿GC äÉeƒ∏©e É¡à∏°Uh ób ájó«∏ÑdG IQGO’ E G ¿GC hóÑjh IQhô°†H ájOÉëJ’ E G ¬àæ°S …òdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y QhôªdG ¿hO á«aÉ°VGE äGRÉLGE á∏Môe á∏«W πb’ C G ≈∏Y á≤«bO 460 »a ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y OɪàY’ E G »a ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y OɪàY’ E G ΩóY á°SÉ«°S π°UGh »æØdG ºbÉ£dG ¿’ C ,ÜÉgòdG Iô«N’ C G ÖJGôªdG πàëJ »àdG ¥ôØdG øe ó©J Ió«∏ÑdG ¿GC ºZQ Iô«N’ C G äÉjQÉѪdG .á≤«bO 190 RhÉéàJ ºd »àdGh ¿ÉÑ°ûdG É¡«a âcô°TGC »àdG ≥FÉbódG OóY »a

᫪°SQ áØ°üH áªFÉ≤dG §Ñ°†j ⁄ ∫GR ’ »æØdG ºbÉ£dG ’ á°SGƒe ÜQóªdG π©L äGRÉL’ E G OóY ™aQ øY ¿ÓY’ E G »a á£HGôdG ôNÉCJ ᫪°SQ áØ°üH É¡ª«YóJ ójôj »àdG Ö°UÉæªdGh äÉeGó≤à°S’ E G áªFÉb §Ñ°†j ¢SQÉM ≈dGE áLÉM »a ¿ƒµà°S Ió«∏ÑdG ¿ÉEa ,äGRÉL’ E G OóY ™aQ ∫ÉM »a ¬f’ C Aɪ°S’ C G ¢†©H ºZQh .ø«ªLÉ¡eh »eƒég ¿Gó«e §°Sh ,ô°ùjGC ™aGóe ,ôNGB á°û«YƒH ,…ójÉe ,ó«©°S øH QGôZ ≈∏Y ájó«∏ÑdG IQGO’ E G ≈∏Y áMôà≤ªdG »a »æØdG ºbÉ£dG ¬©°Vh …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¿GC ’GE ,Üôà¨e ºLÉ¡eh ≈dGE ¬JOÉYGE á°SGƒe ójôj …òdG ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG ƒg ᫪°SQ áØ°üH ¬JôµØe .IOƒ©dG á∏Môe »a ¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓ E d ójóL øe ≥jôØdG

¥Éëàd’ E G πLGC øe ô°†N’ C G Aƒ°†dG ô¶àæj ∫É°ûjRGE ô¶àæj ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG ºLÉ¡ªdG ¿ÉEa ,•QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh Iô°TÉѪd Ió«∏ÑdG ≈dGE Oƒ©j ≈àM ájó«∏ÑdG IQGO’ E G ±ôW øe ô°†N’ C G Aƒ°†dG Gô«ãc ¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒq©j á°SGƒe ÜQóªdG ¿GC á°UÉN ,¬bÉaQ ™e äÉÑjQóàdG

Ió`````````«∏ÑdG OÉ`````–GE

ºd áMGô°U ,ájƒb âfÉc IGQÉѪdG ΩÉeGC á¨dÉH áHƒ©°U óéf ¿GC ™bƒàf øµf IôNƒDe »a óLGƒàJ »àdG ájOƒdƒªdG íFÉ°üæd ÉæàHÉéà°SG ó©Ña ,Ö«JôàdG øe ᪵ëe á£îd Éæ≤«Ñ£Jh ÜQóªdG Éæd â몰S »àdG á£îdG »gh ájGóÑdG πÑb ∫h’CG áYÉ°ùdG ∞°üf »a Oƒª°üdÉH ó©H »eƒé¡dG πª©dG »a ÉæYhô°T á≤£æe ≈∏Y PGƒëà°S’G øe Éæ浪J Iô«ãµdG äÉHƒ©°üdG ºZQ øµd ,§°SƒdG ´ÉaO ¥GôàNG »a ÉgÉfóLh »àdG ᪡ªdG »a Éæ≤ah ÉæfGC ’GE ¢ùaÉæªdG áæJÉH ≈dGE É¡∏LGC øe Éæ∏≤æJ »àdG .çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG »a á∏ãªàªdGh

∫h’CG º°ù≤dG

¿É```°ùª∏J »```a ô````ãcGC ô``µqØJo á```jÉéH

ìôq`````°ùo«°S OÉ``````æe ó`¨dG á`ë«Ñ°U ø«ÑYÓdG

áë«Ñ°U á°üM ájÉ¡f ó©H »æØdG ºbÉ£dG ìôq°ù«°S ≈ë°V’CG ó«Y AÉ°†b º¡d ≈æ°ùàj ≈àM ø«ÑYÓdG ó¨dG áë«Ñ°U ±ÉæÄà°S’G ¿ƒµ«°Sh ,º¡jhP ™e ∑QÉѪdG ôFGõédG ≈dGE á∏«µ°ûàdG π≤æJ óYƒe ΩOÉ≤dG óMC’G êôÑH ''≠«ZOGC'' ¥óæa »a á∏«∏dG AÉ°†≤d ᪰UÉ©dG »dGƒªdG Ωƒ«dG áë«Ñ°U ∫ÉMôdG óq°ûJ ¿GC πÑb ¿ÉØ«µdG Iô«¡X Égô¶àæj …òdG AÉ≤∏dG ¢Vƒîd ¿É°ùª∏J ܃°U ,(14) `dG ádƒédG ÜÉ°ùëd »∏ëªdG OGOƒdG ΩÉeGC AÉKÓãdG ∫Éb …òdG OÉæe ÜQóªdG Öé©J ºd »àdG áéeôÑdG »gh ádƒédG √òg äGAÉ≤d èeôÑJ ¿GC É¡«∏Y ¿Éc á£HGôdG ¿GE ¿GC ¬JGP ¥É«°ùdG »a GócƒDe ,√ó©H ¢ù«dh ó«©dG πÑb ¬fC’ áéeôÑdG √ò¡H øjQôq°†àªdG ôãcGC ¿ƒµ«°S ¬≤jôa á∏°UÉØdG áaÉ°ùªdG ¿GC É°Uƒ°üN √óYGƒb êQÉN Ö©∏j .GóL Ió«©H ¿É°ùª∏Jh ájÉéH ø«H

∫É`¨°TGC AÉ`¡fÉEH ô`eÉCj »`dGƒdG OóqëªdG ÉgóYƒe »a IQÉf’ E G

»àdG ájó≤ØàdG IQÉjõdG á«°ûY ájÉéH áj’h »dGh ôeGC á«HQɨªdG IóMƒdG Öcôe ≈dGE ∫h’CG ¢ùeGC á«°ûY ¬JOÉb ,áØ°TɵdG AGƒ°V’CÉH Ö©∏ªdG ójhõàH áØ∏µªdG á°ù°SƒDªdG πÑb …GC OóqëªdG ÉgóYƒe »a ∫ɨ°T’CG AÉ¡fGE IQhô°†H áÑ«Ñ°ûdG É≤jôa ô¶àæjh ,ΩOÉ≤dG »ØfÉL ô¡°T ájÉ¡f ≈æ°ùàj ≈àM ôÑ°üdG ÆQÉØH ∫ɨ°T’CG ájÉ¡f ''܃ªdG''h IOƒ©dG á∏Môe äGAÉ≤d »a ɪ¡«°ùaÉæe ∫ÉÑ≤à°SG ɪ¡d ∫ɨ°T’CG ¿GC ≈dGE ,IQÉ°T’EG ™e .áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJ É¡Jóqe äOóqM …QÉédG ô¡°ûdG ájGóH ™e â≤∏£fG »àdG 14 »dGƒëH »dÉe ±ÓZ É¡d ó°UQo óbh ,ô¡°TGC áKÓãH .ì.¢S .º«àæ°S QÉ«∏e

Ωƒ«dG Iô«¡X ''»°û«J'' ¬`LGƒJ

á¡LGƒe Ωƒ«dG Iô«¡X ájÉéH á∏«µ°ûJ ¢Vƒîà°S »°û«J áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e »a ájOh É¡àYƒªée »a »fÉãdG …ƒ¡édG ádƒ£H »a §°ûæJ »àdG √hDÓeRh ô°†î∏H É¡jôéj á¡LGƒe »fÉK »gh ,≈dh’CG º¡à©ªL ób ¿ƒµJ »àdG ∂∏J ó©H áYÉ°S 24 ±ôX »a OÉæe ójôjh .¢û«Y …ó«°S ΩÉeƒ°U ΩÉeGC ¢ùeGC Iô«¡X ƒqL »a √ô°UÉæY AÉ≤HGE ø«àjQÉѪdG ø«JÉg ∫ÓN øe IGQÉѪ∏d ÉÑ°ùëJ ó«qL πµ°ûH Égô«°†ëJh á°ùaÉæªdG ΩÉeGC ∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ó«Y ó©H Égô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG ø«ÑYÓdG áæjÉ©e ¬°ùØf âbƒdG »ah ,¿É°ùª∏J OGOh .᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG »a GƒcQÉ°ûj ºd øjòdG ø««WÉ«àM’G á°üM ájÉéH á∏«µ°ûJ …ôéà°S »°û«J á¡LGƒe πÑbh .Ωƒ«dG áë«Ñ°U á«ÑjQóJ

±É`æÄà°S’ E G ø`Y ÜÉ`Z OÉ``æe

±Gô°TGE âëJ äÉÑjQóàdG áÑ«Ñ°ûdG á∏«µ°ûJ âØfÉCà°S »°ù«FôdG ÜQóªdG ¿’C QƒØ«J - íjÉ°S -¢TƒªM »KÓãdG ádõæH Ö«°UGC) á«ë°U ÜÉÑ°S’C óYƒªdG øY ∞∏îJ OÉæe á«ÑjQóàdG á°üëdG »a π°UGƒJ ÜòdG ÜÉ«¨dG ƒgh ,(OôH ,AÉKÓãdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ¢û«ZO ¥ÉaQ ÉgGôLGC »àdG ≈∏Y ±ô°TGCh á«FÉ°ùªdG IôàØdG »a ≥ëàdG ób ¿ƒµjh Ö©∏e »a É¡à°VÉN »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG »a á∏«µ°ûàdG .¢û«Y …ó«°S ΩÉeƒ°U ΩÉeGC á«HQɨªdG IóMƒdG

»fóªdG …qõdÉH ô°†M ∫OÉY …OÉ¡dG

''í`°üdG ´É`J É`gƒ#∏W'' ø`«ÑYÓdG ¢†`©H áYƒªéªdG ™e πª©dG »a ôªà°SGh ¬Ñ°†Z ájOÉY áØ°üH …hÉ°TƒH áHÉZ ≈dGE â∏≤æJ »àdG ¿GC ó«cC’Gh .Gó«≤©J QƒeC’G ójõj ’ ≈àM ¿ƒµ«°S Qƒe’CG √òg πãe ¿GC ∑Qój ¿Gô©LƒH ≈∏Yh ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«°ùdG ≈∏Y »Ñ∏°S ôKGC ¬d …OƒDj …òdGh ¿’BG óëd ¬°û«©j …òdG ™°VƒdG ™ªéj πµdG ¿GC å«M ,ôãcGC √QƒeGC ó≤©J ≈dGE ¬H ¥ôØdG øe ¿B’G âë°VGC ájô°üædG ¿GC ≈∏Y •ƒ≤°ùdÉH iôN’CG ájóf’CG øe ôãcGC IOó¡ªdG ≈∏Y QƒeC’G â«≤H GPGE »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE á«©°VƒdÉH ¿ƒdÉÑj ’ ø«ÑYÓdG »≤Hh É¡dÉM .≥jôØdG É¡°û«©j »àdG

øjô`°VÉëdG øe Ö`∏£j PÉ≤f’ E ºgó¡L ≈°übGC ∫òH √PÉ`≤fGE ø`µªjo Ée

ô£°VG ,ø«ÑYÓdG øe OóY ÜÉ«Z »ah ø«ÑYÓdG áÑWÉîe ≈dGE ¿Gô©LƒH ÜQóªdG ∫hC’ á«ÑjQóàdG á°üëdG »a øjóLGƒàªdG πc ∫òH IQhô°V ≈∏Y º¡d ócGC å«M ,¢ùeGC á«©°VƒdG øe ájô°üædG êGôNE’ ºgó¡L ≈dGE QÉ°TGCh ,É¡«a óLGƒàJ »àdG áÑ©°üdG á∏MôªdG ¿qC’ ''º¡MGhQ hôqjõj'' ¿GC IQhô°V ∫Éée ’h Iô«Ñc äÉ«ë°†J Ö∏£àJ á«dÉëdG º°ù≤dG ≈dGE •ƒ≤°ùdG ô£N ¿C’ ¢ùYÉ≤à∏d á≤aQ ó©j ≥jôØdGh ô«Ñc πµ°ûH ºFÉb »fÉãdG øe ÜhôîdG πbGC áLQóHh áæJÉH ájOƒdƒe .•ƒ≤°ùdÉH øjOó¡ªdG ôÑcGC ø«H

Rƒ`ØdG ≈`∏Y ôq`°üjh ... ''á``«HƒÑdG'' ΩÉ`eGC

≈∏Y RƒØdG ≈∏Y ¿Gô©LƒH ÜQóªdG ôq°üjh »a …ôéà°S IGQÉѪdG ¿GC ºZQ áæJÉH ájOƒdƒe ¬fGC ≈∏Y ócGC å«M ,áæJÉÑH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a ô°ùîj ≥jôØdG ≈≤Ñj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe .AGQƒdG ≈dGE êôMóàj »dÉàdÉHh Iôe πc ᪰UÉY »a ájô°üædG IQÉ°ùN ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d AÉæHGC π©éà°S πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG »a ¢SGQhC’G Ée ƒgh Iô«N’CG áÑJôªdG ¿ƒàqëj …GO ø«°ùM øe Ö∏W »dÉàdÉHh ¬jOÉØJ ¿Gô©LƒH ójôj πLGC øe º¡JGOƒ¡ée ≈°übGC ∫òH ¬dÉÑ°TGC .Ω .´ .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG

OóY ôÑcGC ó°üM ≈dGE ≈©°ùf Éæd íª°ùj …òdG •É≤ædG øe øµªe »KÓK øª°V á∏MôªdG √òg AÉ¡fÉEH ´hô°ûe 샪W ƒgh ,áeó≤ªdG ,…OÉ≤àYG »a ó«°ùéà∏d πHÉbh ájôKh ájƒb á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfC’ ± ô¶dG » £î J øe Éææµ ªJ π «dó H ájGóH ™e ¬H ÉfQôe …òdG Ö©°üdG øe á∏°ù∏°S Éæ∏é°S å«M ,º°SƒªdG â몰S »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG »a Éæà«©°Vh ø«°ùëàH Éæd .®ƒë∏e πµ°ûH Ö«JôàdG

¥ÉØN’ E G Gòg ô°qùØJ ∞«ch ?ájÉéH »a ∫h’ C G

¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«c ?ºµàªq¡e

ÉæfC’ ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S »gh áeó≤ªdG ¥ôa É¡«a ¬LGƒæ°S ¿Gôgh ájOƒdƒe ,¿É°ùª∏J ’ ≥jôa ÜhôîdG ≈àMh ,∞«£°Sh Éæ«∏Y ÖLƒàj Gò¡dh ,¬H ¿É¡à°ùj ôãcÉCHh IGQÉѪH IGQÉÑe Égô««°ùJ ƒg É¡«a »°ù«FôdG Éæaógh ,ájóL ɪ¡Ñ©∏à°S øjò∏dG øjAÉ≤∏dÉH RƒØdG ¿Gôgh ΩÉeGC ÉæfGó«e ¥ƒa IOƒ©dG ádhÉëe ™e ,ÜhôîdGh ¿É°ùª∏J øe ø«à«HÉéjGE ø«àé«àæH âbƒdG »a Éfô«µØJ .∞«£°Sh ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ≈∏Y Ö°üæe øgGôdG ¬«a ¿ƒµæ°S …òdG ¿É°ùª∏J ΩÉeGC .áé«àf ø°ùMGC π«é°ùàH ø«ÑdÉ£e ì.¢S

√òg πãe »a ≈≤Ñf ¿GC øµªj •ƒ≤°ùdÉH øjOóq¡e ¿ƒµfh á«©°VƒdG …ÉCH Ωƒ≤f ¿GC ¿hO »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE á«dhƒD°ùªdÉH É«YGh ¿Éc πµdG .A»°T áé«àf ≥«≤ëJ »a ÖZôf Éæch ÉæJÉCLÉa ÜhôîdG øµd á«HÉéjGE çóëj Ée º¡aGC ’ á≤«≤M .É¡aó¡H Ö©°U ™°Vh »a ÉæfGC å«M Éæd »a Ée πc ∫òÑf ¿GC Éæ«∏Y Öéjh .∑QGóà∏d Éæ©°Sh

ó©H ∂≤jôa ∫GƒMGC »g ∞«c ?ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC √ôã©J

Éæ©««°†J ºZôa ,GóL ájOÉY ’GE ÉæfGó«e ¥ƒa ø«à櫪K ø«à£≤f ÉÑfÉL ôã©àdG Gòg ™°Vh ÉfQôqb ÉæfGC ,áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »a ô«µØàdGh ¢ù«ªîdG Gòg IGQÉÑe É¡àeó≤e »ah ôq°†ëæ°S »àdG ¿É°ùª∏J ΩÉeGC ᫪gGC ≈dGE ô¶ædÉH »¨Ñæj ɪc É¡d »a ÉæàÑZQh ÉæJÉHÉ°ùM »a É¡WÉ≤f ô«NC’G AÉ≤∏dG »a ÉæJÉa Ée ∑QGóJ .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC

≈àM ôãcGC πª©dG ≈∏Y ÉfõØëj ɪc .ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ¬cQGóàf ΩÉeGC áÑ©°U hóÑJ ᪡ªdG øµd ?¿É°ùª∏J

ájƒ≤dG ¥ôØdG øe ó©j ¢ùaÉæªdG π«dóH ádƒ£ÑdG »a áeôàëªdGh øµd áeóq≤ªdG ájófGC øª°V √OƒLh Éæd íª°ùJ »àdG äÉfɵeE’G ∂∏ªf »a πãªàªdGh ÉfɨàÑe ≥«≤ëàH É°Uƒ°üN ,á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG êQÉN ≥dÉC`àdG ≈∏Y ¿hOƒ©àe ÉæfGC ôeC’G ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ,óYGƒ≤dG »àdG Iô«N’CG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a ∞∏°ûdG øe øjQÉ°üàfÉH É¡«a ÉfóY ,áæJÉH øe ∫OÉ©Jh ¢TGôëdGh

øe ø°ùMGCh Gó«L ÉæÑ©d ºd ßëdG ¿GC ô«Z ô«ãµH ¢ùaÉæªdG Iójó©dG ¢UôØdG π«dóH ÉæØdÉëj ºµëdG ¿GC ɪc ,ÉgÉæ©«q°V »àdG ójóëJ »a ô«Ñc §°ù≤H ºgÉ°S øe ÉæeôM å«M á«FÉ¡ædG áé«àædG Ó°†a ,ø«àë°VGh AGõL »à∏cQ »Yô°T ô«Z Éaóg ¬HÉ°ùàMG øY »a ¿Éc ¬∏é°ùe ¿C’ ájOƒdƒª∏d .π∏°ùJ á«©°Vh Gòg ºµ«a ôKƒDj ¿GC ≈°ûîJ ’GC ?ôã©àdG

Éæ©q«°V ÉæfGC í«ë°U áLÉëdG ¢ùeGC »a øëf ø«à£≤f ∂dP ¿GC ó≤àYGC ’ øµd ,ɪ¡«dGE ºYódG πqX »a ɪ«°S’ Éæ«a ôKƒD«°S ÉfQÉ°üfGC ±ôW øe √Éæ«≤d …òdG Qó°üj ºdh ™°VƒdG Gƒª¡ØJ øjòdG ɪ∏ãe »Ñ∏°S π©a OqQ …GC º¡æe å«M ,iôNC’G ¥ôØdG »a çóëj Gògh ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Éæd Gƒ≤Ø°U ÉÑfÉL ôã©àdG Gòg ™°†f Éæ∏©éj

ÉÑ°VÉZ ¿Gô©LƒH ô«ª°S ÜQóªdG »≤Hh »a ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ô¡¶j ºd ¬æµd ,¢ùeGC ∫h’C á«ÑjQóàdG á°üëdG

…GO ø«°ùM ô°üf »ÑY’ ¢†©H ¿CG hóÑj ¿ƒaôq°üàj GhOƒ©j ºdh ''í°üdG ´ÉJ Égƒ#∏W'' ø Y º ¡ æ e ó j ó © d G Ö q« ¨ J å « M , á « a G ô à M É H » a ø « æ K E ’ G ¢ù e CG ∫ h CG ± É æ Ä à °S ’ G á °ü M ä ó ¡ °T » à d G á °ü ë d G » g h … h É °T ƒ H á H É Z á « ≤ Ñ d G ¿ CG ø « M » a , § ≤ a É Ñ Y ’ 1 1 Q ƒ °† M π L C ’ ¿G ô©L ƒ H Ü Qó ªdÉH G ƒ ∏ ° üàj º dh G ƒ HÉZ ø « Ñ Y Ó d G A ’ Dƒ g ¿ CG ≈ ≤ Ñ j h . º ¡ H É « Z ô j ô Ñ J » µ d ’ h CG Ü Q ó ª d É H G ƒ ∏ °ü à j ¿ CG º ¡ « ∏ Y ¿ É c Gƒeó≤jh äÉÑjQóàdG øY º¡HÉ«¨H √ƒª∏©j ¿ CG ∫ ƒ ≤ © ª d G ô « Z ø e ø µ d , á © æ ≤ e É H É Ñ °S CG á°üëdG Ghô°†ëj ’h á≤jô£dG ∂∏àH Gƒaôq°üàj º ¡ a ô °ü à d ô j ô Ñ J … CG É g ó © H G ƒ £ © j ¿ CG ¿ h O ø « f ƒ ∏ d Ω G ô à M G … CG ¿ ƒ d ƒ j ’ º ¡ f CÉ c h G ò g .ôØ°UC’Gh ôªMC’G

Iô``«£N ádÉëdG ÖYÓàj ¢†©ÑdGh

Ö©∏j ød ≥jôØdG ¿ÉCH Éæª∏q°S GPGE ≈àMh AÉKÓãdG Ωƒj ádƒ£ÑdG øe áeOÉ≤dG ádƒédG πÑb øe âÑ©d ájô°üædG ¿GC ɪH ΩOÉ≤dG Ωó≤àe AÉ≤∏c OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC IGQÉѪdG

¿ƒ`fÉb ô``««¨J ≈`æqªàJ IQGO’ E G IQƒ```K çGó`M’ E ''±É``ØdG''

§≤a ìɪ°ùdÉH ''±ÉØdG'' ¬JôqbGC …òdG ¿ƒfÉ≤dG ô««¨J ájô°üædG IQGOGE ≈æªàJ »ØfÉL ô¡°T »a GCóÑJ »àdG ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa »a ø«æKG ø«ÑY’ ÜGóàfÉH ,Iô«Ñc äGô««¨àH ΩÉ«≤dGh á∏«µ°ûàdG »a IQƒK çGóM’ E Gògh ΩOÉ≤dG E G Gòg »a Éæª∏Yh IQÉ°ùîdG ô°qùØJ ∞«c ø«ÑY’ Iô°ûY íjô°ùJ »a ¿ƒÑZôj øjô«°ùªdG ¿ÉCH QÉW’ jôJ πHÉ≤ªdÉHh ,º°SƒªdG Gòg º¡æe ܃∏£e ƒg Ée Gƒeó≤j ºd πb’ C G ≈ ∏Y ?ÜhôîdG ΩÉeGC á«°VɪdG ó ≥jôØ∏d áaÉ°V’ E G íæe ≈∏Y øjQOÉb ø«ÑY’ 6 ΩGó≤à°SG ájô°üædG IQGOGE áÑ«W áé«àf ≥≤qëf ¿GC Oƒf Éæc …GC ¿ƒÑbôàj ájô°üædG hô«°ùe ≈≤Ñjh .´ÉaódGh Ωƒé¡dG »£N »a á°UÉNh á«©°VƒdG øe êhôîdÉH Éæd íª°ùJ ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ''ô°†îdG'' πgÉCJ Ö∏éj ¿GC ¿ƒæªàjh ''±ÉØdG'' øe ójóL ’ å«M ,É¡H óLGƒàf »àdG áÑ©°üdG .≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH ójóédG

:»``dÉ°ùe ''¿É``°ùª∏J ΩÉ``eGC á`jOƒdƒªdG ô`ãq©J ∑QGó`àæ°S'' øe äGAÉ≤d á©HQGC â«≤H ƒg Ée ,ÜÉgòdG á∏Môe ≈dGE ¿ƒ©°ùJ …òdG ±ó¡dG ?É¡«a ¬≤«≤ëJ

,Ö°†Z ¿Gô`©LƒH ∂dP ô¡¶j ’h

ø`ehDGC â```dR ’'' :áLQGQO ''á«HƒÑdG ≈∏Y RƒØæ°Sh AÉ≤ÑdÉH

OGó©àdG πqc ácQÉ°ûe ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY »fóªdG …qõdÉH ô°†M …òdG ∫OÉY …OÉ¡dG AÉæãà°SÉH ádõæH ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ÜQóàdG √Qhó≤ªH øµj ºd ¬fC’ »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ≈dGE ¬JOƒY πL q ƒDj ¬∏©L Ée OôH

»a Ée πqc ¿É°ùª∏J øe πª©æ°Sh ô«°†ëàd ´ƒÑ°SC’G Gòg Éæ©°Sh .»¨Ñæj ɪc IGQÉѪdG

¢SÉCc á¡LGƒe Ö©∏H OGORƒ∏H »ÑYÓd ìɪ°ù∏d …OÉædG ΩÉeGC É«≤jôaGE ∫ɪ°T OÉëJGE ÉÑÑ°S ¢ù«d ∂dP ¿qGC ’GE ,»°ùfƒàdG »°übÉØ°üdG »a á°UÉN ,±ÉæÄà°S’EG á°üM á©WÉ≤e πL’C óLGƒàj »àdG GóL Iô«£îdG á«©°VƒdG πX ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »àdGh ≥jôØdG É¡«a πLGC øe ôãcGC πª©dG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ôÑéJ πª©dG ɪHQh ,á«©°VƒdG √òg øe êhôîdG ¢üFÉ≤ædG ∑QGóJ ó°üb ôNGB ≥jôa …GC øe ôãcGC »dÉëdG âbƒdG »a …OÉædG É¡aô©j »àdG »àdG á≤jô£dG √òg πãªH GƒÑYÓàj ¿GC ¢ù«dh IQƒ£N ôãcGC ™°Vh »a ájô°üædG π©éà°S ¿ƒ∏eÉ©àj ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC å«M ,ÓÑ≤à°ùe πª©dÉH ø«eõ∏e ô«Z º¡fÉCch ™°VƒdG ™e øe ≈dh’CG ÖJGôªdG »a óLƒj ≥jôØdG ¿ÉCchGC .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

¿GC ô¶àæªdG øeh .¢ùeGC áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC ¬°Vƒî«°S …òdG …OqƒdG AÉ≤∏dG »a ∫OÉY …OÉ¡dG ∑QÉ°ûj .»°û«J áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Ωƒ«dG Iô«¡X ¬≤jôa

á«°ûY ájÉéH áÑ«Ñ°T äOÉY ƒqL ≈dGE ø«æKE’G ¢ùeGC ∫hGC øe áYÉ°S 48 ó©H äÉÑjQóàdG »W ¿ƒÑYÓdG Qôqb óbh ,áMGôdG q áWQÉØdG ádƒédG ôã©J áëØ°U »àdG ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ,(1-1) ∫OÉ©àdG º¡«∏Y â°Vôa á e O É≤dG IG QÉѪdG » a ô«µ ØàdG h Ée ∑QGóJh ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC Gòch ,»°VɪdG âÑ°ùdG É¡JÉa èFÉàædG ™e ó¡©dG ójóéJ É¡≤dÉCJ á∏°UGƒeh á«HÉéjE’G »a É¡Xƒ¶M õjõ©J »dÉàdÉHh øª°V ÜÉgòdG á∏Môe AÉ¡fGE ¿GC ºZQh .áeóq≤ªdG »KÓK IQÉ°ùN áÑ«Ñ°ûdG ∞∏c ∫OÉ©àdG É¡«∏Y äƒqah ø«à櫪K ø«à£≤f ’GE ,IOÉjôdG øe ÜGôàb’G á°Uôa Gò¡H GhôKÉCàj ºd ø«ÑYÓdG ¿GC øe √Éæ°ùªd Ée ƒgh ôã©àdG πÑ≤J IQhô°V ≈∏Y Gƒ©ªLGC å«M ,º¡©e ÉæãjóM ∫ÓN èFÉàædG øe á∏°ù∏°S ó©H AÉL …òdG ¥ÉØNE’G Gòg »a ¬jOÉØJ á«Ø«ch ¬HÉÑ°SGC øY åëÑdGh á«HÉéjE’G .óYGƒ≤dG πNGO ɪ«°S’ áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG

…GO ø«°ùM ô°üf

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

ájÉéH áÑ«Ñ°T

¿hQOÉb ºµfGC ó≤à©J πgh »a AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ ≈∏Y ?∫h’ C G º°ù≤dG

IOGQ’EÉH ≥∏©àe A»°T πc ?’ ºdh ¿GCh ø«jóL ¿ƒµf ¿GC §≤a Öéj ,á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a óéH πª©f ¿ƒµæ°S ÉæfÉCH ócÉCàeh πFÉØàe ÉfGCh øëfh Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a ø°ùMGC ,π°†aGC èFÉàf ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿ƒeRÉY øe áeRÓdG IófÉ°ùªdG Ö∏£f §≤a ¿GC Öéj øjòdG øjô«°ùªdGh QÉ°üf’CG âbƒdG »a º¡≤jôa ÖfÉL ≈dGE Gƒfƒµj .»dÉëdG á¡LGƒªdG iôJ ∞«ch ájOƒdƒe ΩÉeCG á∏Ñ≤ªdG ?áæJÉH

ájô«°üe ''á«HƒÑdG'' á¡LGƒe RƒØdG øe óH’ »dÉàdÉHh Éæd áÑ°ùædÉH ÉæJQÉ°ùN ¿’C ôe’CG ¿Éc ɪ¡e É¡H ,ôãcGC Éæ©°Vh ΩRÉCJ »æ©à°S á«dhƒD°ùªdÉH ´Gh πµdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh »a Ée πc ∫òÑæ°Sh √ô¶àæJ »àdG QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ πLGC øe Éæ©°Sh áÑ°ùædÉH áeÉ¡dG IGQÉѪdG √òg »a ∞°U »a ¿ƒµj ¿GC ™«ªédG ≈∏Y .Éæd ¬©°Sh »a Ée πc πª©j ¿GCh óMGh »a áÑ«W áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe Ω .´ .á∏HÉ≤ªdG √òg

ÖÑ°S º¡Øj ºd ¢†©ÑdG øµd ≥FÉbódG »a Éaóg ºµ«≤∏J ≈àMh AÉ≤∏dG øe ≈dh’ C G Gò¡d ÉCLÉØJ ºµHQóe .ôe’ C G

ób ¿ƒfƒµj ¿hô«ãµdG ,π©ØdÉH »a ÉaGógGC ≈≤∏àf ÉæfGC Gƒ¶M’ ƒgh äÉjQÉѪdG øe ≈dh’CG ≥FÉbódG ó≤Øf ÉæfGC å«M ,¬ª¡Øf ’ …òdG ôe’CG Gògh ≈dhC’G ≥FÉbódG »a õ«côàdG √ò¡H ¿GC ó«cC’Gh ∫ƒ≤©e ô«Z ôeC’G Öq«îæ°Sh Gó«©H Ögòf ød á«∏≤©dG ºd GPGE º°SƒªdG ájÉ¡f »a ™«ªédG π°†aGC èFÉàf ≥≤ëfh ôeC’G ∑QGóàf ádƒ£ÑdG øe á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ,Éæd áÑ°ùædÉH ájô«°üe ¿ƒµà°S »àdG ≈≤Ñf ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fGC å«M .∫ÉëdG √òg ≈∏Y Ö°VÉZ ¿Gô©LƒH ºµHQóe ?∂jGCQ Ée ,A»°ûdG ¢†©H

≥jôØdG ¿’C Ö°†¨j ¿GC ¬≤M øe ¿GC ∑Qój ƒgh Ö©°U ™°VƒH ôªj »a Éæ«∏Y ôãcGC Ö©°üà°S ájQƒeÉCªdG πqé°ùf ºd GPGE á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG .á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a ábÉØà°SG á∏Môe ¿ÉCH º∏©j ¿GC ™«ªédG ≈∏Y øªa »dÉàdÉHh ábÉ°T ¿ƒµà°S IOƒ©dG πªqëàf ¿GC Éæ«∏Y …Qhô°†dG Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑfh Éæà«dhƒD°ùe ÉgôÑàYGC »àdG á∏MôªdG √òg RhÉéàd .IôHÉY

É``«dÉZ Ö∏W ób ¿ƒ`µj ¢ù`jGóªdƒH

™LGôàJ IQGO’ E G π©L …òdG ôe’ C G ¿GC ájô°üædG øe áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Y ÖYÓdG Gòg ¿GC ƒg ¢ùjGóªdƒH ájÉéH áÑ«Ñ°T ºLÉ¡e ™e ¢VhÉØàdG øY …òdG ≠∏ѪdG ƒgh ,º«àæ°S QÉ«∏e ≈dGE π°üj GóL ™ØJôe ≠∏ѪH ÖdÉW ób ¿ƒµj áeRGC ¢û«©j ≥jôØdG ¿GC á°UÉN âbƒdG Gòg »a ¬eóq≤J ¿GC ájô°üæ∏d øµªj ’ ø«∏eÉ©dGh ø«ÑYÓdG QƒLGC ¿Éª°V øe ¿’ B G óëd øµqªàJ ºd É¡fGC π«dóH á«dÉe ÖYÓd ≠∏ѪdG Gòg πãe Ωóq≤J ¿GC øµªªdG ô«Z øe »dÉàdÉHh ,…OÉædG »a AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ ≈àM øª°†j ød ¬fGC πH Ö«W QGƒ°ûe AGOGC É¡d øª°†j ød óMGh .∫h’ C G º°ù≤dG »a

á«fÉãdG IôL’ C G Gƒ`∏≤àj º`d Gƒ`dGR’ ¿ƒ`ÑYÓdG ¿GC ºZQ É¡H ¿ƒæjój »àdG á«fÉãdG ájô¡°ûdG IôL’ C G ¿ƒÑYÓdG ≥∏àj ºd .çóëj ºd Ée ƒgh »°VɪdG ø«æK’G º¡d É¡ªjó≤àH äóYh ób âfÉc IQGO’ E G ô¡°TGC áKÓK QƒLÉCH á°UÉîdG º¡dGƒeGC »≤∏J Iôàa òæe ¿ƒÑYÓdG ô¶àæjh ≈ ∏Y ¿’ B G óëd IQGO’ E G πª©Jh .´ƒÑ°SGC πÑb IóMGh IôLGC É¡æe Gƒ≤∏J »àdGh ∂dP ¿CG ∑QóJ É¡fGC á°UÉN äÉ≤ëà°ùªdG á«°†b πëd ܃∏£ªdG ≠∏ѪdG ™«ªéJ ∫GƒM’ C G ø°ùMGC »a Gƒ©°Vƒj ¿GC Öéj øjòdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ™bh ¬d ¿ƒµ«°S .É¡«a óLGƒàj »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG øe ≥jôØdG êGôNGE øe Gƒæµªàj ≈àM

¿ƒ`æ" á`YÉ`ªL ∑ô`ëJ øY åjóM

¢ù«FôdG ≈∏Y áHƒ°ùëe áYɪL ∑ôqëJ øY …GO ø«°ùM »a åjóëdG …ôéj áMÉWÓ E d áYɪédG √òg πª©à°S å«M ,¿ƒæ" Oƒªëe ájô°üæ∏d ≥Ñ°S’ C G ¿GC á°UÉN ¬àª¡e »a π°ûa ¬fGC ó≤à©J …òdG »dÉëdG ô«q°ùªdG Ö൪dÉH âbh …GC øe ôãcGC Oó¡e ƒgh Iô«N’ C G πÑb Ée áÑJôªdG ¿’ B G πàëj ≥jôØdG ΩÉeR Gƒdƒàj ¿GC ¿hójôj »dÉàdÉHh ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE •ƒ≤°ùdÉH ≈°†e .™°VƒdG Gòg øe √PÉ≤f’ E Qƒe’ C G

Ωƒ«dG AÉ°†«ÑdG QGódG ΩÉ`eGC ájOh IGQÉ`Ñe QGódG ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe AÉ©HQ’ C G Ωƒ«dG ájô°üædG á∏«µ°ûJ …ôéJ ÜQóªdG É¡«∏Y ∫ƒq©j »àdG IGQÉѪdG »gh ,…ƒjR Ö©∏e »a AÉ°†«ÑdG øe º¡aô©j øµj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ≈∏Y ôãcGC ±ô©à∏d ¿Gô©LƒH ¿GC á°UÉN ,ádƒ£ÑdG øe á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a GóMGC º∏¶j ’ ≈àM πÑb ≈dGE áLÉM »a ¿ƒµ«°S »dÉàdÉHh ᪰SÉM ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒªdG ¿Gó«ªdG »a ¿ƒ°ûªj ø«ÑY’ ≈dGE ¢ù«dh áaÉ°V’ E G íæe ≈∏Y IQOÉb ô°UÉæY .á«°VɪdG äÉjQÉѪdG »a ∫ÉëdG ¿Éc ɪc

∞fÉC`à°ùjh ≈`aÉ©àj …QÉ``¡f áÑcôdG »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’ E G øe …QÉ¡f ∫ÓH ÖYÓdG ≈aÉ©J ÜhôîdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG á≤aQ π≤æàdG øe ¬à©æe »àdG áHÉ°U’ E G »gh π«dóH IOƒ©∏d õgÉL ¿’ B G ¬æµd ,''ɵ°ùj’'' ΩÉeGC á¡LGƒªdG »a ácQÉ°ûªdGh ¿ƒµ«°S ¬fGC ø¶dG Ö∏ZGCh ¢ùeGC ∫hGC øe ájGóH äÉÑjQóàdG »a ¬àcQÉ°ûe ¿ƒµ«°S ¬fGC á°UÉN áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á∏HÉ≤ªdG Ö©∏d Gó©à°ùe .IOƒ¡©ªdG ¬àbÉ«d ≈dGE Oƒ©«d »aɵdG âbƒdG ¬jód

ó«©°SƒH á``«°†b π``M ƒ``ëf ¿GC å«M πëdG ƒëf ¬éàJ ó«©°SƒH ¢SÓ«Z ÖYÓdG á«°†b ¿ÉCH Éæª∏Y íàa IOÉYÉEH √hóYh øjòdG ájô°üædG …ô«°ùe ™e çóëJ ÖYÓdG ô«LÉæe ≈dGE IOƒ©dÉH ¬d íª°ù«°S …òdG ôe’ C G ƒgh ,¬æY ƒØ©dG ºàj óbh ÖYÓdG ∞∏e ó«©°SƒH Éæd ∞°ûch .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G »a ¬à≤aQ ÜQóàdGh ≥jôØdG ¬©°Sh »a Ée πc 𪩫°Sh á∏«µ°ûàdG á≤aQ ÜQóàdG ≈dGE IOƒ©∏d õgÉL ¬fGC .á∏«µ°ûàdG ≈dGE IOƒ©∏d GõgÉL ¿ƒµj ≈àM

áª∏©dG ájOƒdƒe ∫h’CG º°ù≤dG í``jô`°ù`J Qôq`≤`J á````jó`∏`Ñ`dG ¯ IOƒ```©`dG ≈∏`Y IOƒ`©`à`e á`«`HÉ`Ñ`dG ''É``µ°ùj’'' `d ô`«`jÓ`e 3 äGô``ã`©`à`dG ó`©`H Iƒ`≤`H

ÜhôîdG á«©ªL

á°SÉFôH ÜhôîdG ájó∏H äQôb »a ájõjɪM ô°UÉf ójóédG É¡°ù«FQ íjô°ùJ ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC É¡J’hGóe âªJh ,áæjóªdG ≥jôØd ô«jÓe 3 áfÉYGE á«Ñ∏ZC’ÉH QGô≤dG Gòg ≈∏Y ábOÉ°üªdG áfÉYE’G √òg ìô°ùJ ¿GC ô¶àæªdG øeh ócƒDJ Gò¡Hh ,ΩOÉ≤dG »ØfÉL ô¡°T »a πeɵdG É¡ªYO ÜhôîdG ájó∏H ∫hGC øe ôÑà©J É¡fGC á°UÉN ''ɵ°ùj’''`d ºYód Iô«Ñc ≠dÉÑe Ωó≤J »àdG äÉjó∏ÑdG QGô≤dG Gòg ¿GC ó«cC’Gh ,á°VÉjôdG »àdG ''ɵ°ùj’'' IQGOGE Gô«ãc ìôØ«°S .á≤fÉN á«dÉe áeRGC øe »fÉ©J

πëJ ájó∏ÑdG áfÉYG πcÉ°ûªdG øe ô«ãµdG

GhQOÉZ ø«ÑYÓdG πc º¡dRÉæe ≈dGE

ø«ÑYÓdG πc ¢ùeGC Iô«¡X QOÉZ AÉ°†≤d ∂dPh á«∏FÉ©dG º¡dRÉæe √ÉéJÉH º¡JÓFÉY §°Sh ≈ë°VC’G ó«Y »àdG áMGôdG Iôàa ∂dòH ø«∏¨à°ùe ¿GC ≈∏Y ,¢TƒªM ÜQóªdG º¡d É¡ëæe ΩOÉ≤dG óMC’G AÉ°ùe ™«ªédG Oƒ©j ƒgh ,¿Gôgh ájOƒdƒe AÉ≤∏d ô«°†ëà∏d øjòdG ø«ÑYÓdG ≥gôj ¿GC øµªj Ée á¡L øe .OÓÑdG ÜôZ »a ¿ƒæ£≤j áªFÉb ¿ÓYGE øY ¢TƒªM ™LGôJ iôNGC π«LÉCJ Qôbh ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dÉH á«æ©ªdG 18 .äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG ø«M ≈dGE ∂dP .R Ö«©°T

…Qõæeh ¢û«Yƒ" øY ÜÉ«¨dG ¿Ó°UGƒj äÉÑjQóàdG

¢û«Yƒ"h …Qõæe øµj ºd á«ÑjQóàdG á°üëdG ôNGB »a øjô°VÉM ∫Gõj Ée ∫h’CG ¿GC å«M ,¢ùeGC ìÉÑ°üd É¡d ¢Vô©J »àdG ≈ªëdG øe »fÉ©j ¢û«Yƒ" ÉeGC ,»°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ¿ƒµjh πMɵdG »a áHÉ°UGE øe »fÉ©«a πLGC øe ᪰UÉ©dG ≈dGE ¢ùeGC π≤æJ ób

QOGƒH Qƒ¡X ó©Hh iôNGC á¡L øe ÜQóªdG ¿ÉEa á«dɪdG áeRC’G ∞«Øîàd ∑Gô°TÉEH √QhóH ÉÑdÉ£e ¿ƒµ«°S ¢TƒªM (¥ƒa Éeh 1989 ó«dGƒe) ¿ÉÑ°ûdG

ɪc á≤«bO 450 ≈dGE º¡H ∫ƒ°UƒdGh ''±ÉØdG'' É¡FGQh øeh á£HGôdG âÑdÉW »a ø«ÑY’ Ö∏éH ìɪ°ùdG πLGC øe ¢TƒªM ¿GC »æ©j Ée Gògh ,''ƒJÉcô«ªdG'' ∂dòch QÉØ°üe `H ™aódG π°UGƒ«°S »a …Qõæe øµªªdG øeh •Éeô°T á ≤«b O 2 0 0 ≥«≤ë àd á e O É≤dG ä G A É≤∏ dG »aɵdG âbƒdG ¢TƒªM ΩÉeGCh ,á«≤ÑàªdG πÑb äÓHÉ≤e 4 ∑Éæg âeGOÉe ∂dòd .ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f

ò«ØæàH ÖdÉ£e ¢TƒªM ¿ÉÑ°ûdG •ô°T

''ºµjó¡j »qHQ áéeôÑdG »dhƒD°ùªd ∫ƒbGC'' :`#jRQ πc πg ∂jGCQ »a øµd ¿ƒeƒ≤«°S ø«ÑYÓdG ?ÜQóªdG èeÉfôH ò«ØæàH

¿GC ó≤àYGh ø«ÑYÓdG á«dhƒD°ùe ∂∏J πÑb ¬àë∏°üe »a ôµØj ÖY’ …GC Ée ≥Ñ£j ¿GC ¬«∏Y ≥jôØdG áë∏°üe âbh ¬fC’ ,¬æe ÜQóªdG ¬Ñ∏W ¢ù«dh Ö°SÉë«°S …òdG ƒg á∏HÉ≤ªdG ÉæÑLGh øe ¬fGC iQGC Gò¡d ,ÜQóªdG AÉ©HQC’G »eƒj ÜQóàf ¿GC ø«ÑYÓc ájõgÉL ôãcGC ¿ƒµf ≈àM ¢ù«ªîdGh .¿Gôgh á∏HÉ≤ªd »àdG áéeôÑdG »a ∂jGCQ Ée »a Ö©∏dG ºµ«∏Y ¢VôØJ ?ó«©dG ´ƒÑ°SGC

¿ƒ∏≤æàJh óM’ C G Ωƒj äÉÑjQóàdG ≈dGE ¿hOƒ©à°S ¿ƒÑ©∏à°S Égó©Hh ø«æK’G Ωƒj ¿Gôgh ≈dGE ?∂≤«∏©J Ée ,âÑ°ùdG Ωƒj iôN’ C G ádƒédG

º°ùL …GC …QOGC ’ ,''ºµjó¡j »HQ'' áéeôÑdG »dhƒD°ùªd ∫ƒbGC Gòg ∞«ØîJ ∫hÉë«°S ÜQóªdG ¿qGC ó≤àYGC ,Gòg πc πªqëàj ≈dGE IOƒ©dG øe Üô¨dG »ÑY’ AÉØYGE ∂dP Ö∏£J ƒdh §¨°†dG »°ùØf øY ÉeqGC ,¿Gôgh ≈dGE Iô°TÉÑe π≤æàdG »dÉàdÉHh ÜhôîdG ÜQóªdG »∏Y ¬Môà≤j Ée iQÉC°Sh Ö©°UGC Qƒe’CG ¿GC ó≤àYÉCa q .(á«ÑjQóJ á°üM ôNGB πÑb …ôLGC QGƒëdG) 4 ∂«≤∏J ô°ùØJ ∞«c ∂dP πc øY Gó«©H ?äÓHÉ≤e 5 ôNGB »a äGQGòfGE

ô«°ùØJ …GC óLGC ºdh ∫GƒD°ùdG Gòg »°ùØf ≈∏Y âMôW ó≤d πÑb QGòfGE …GC ≈∏Y π°üMGC ºd äÓHÉ≤e 7 ∫hGC »a »fGC á°UÉN »æàHÉ°UGC Éæ«Y ∑Éæg ¿qGC ɪHQ ,∂dP ó©H QƒeC’G Ö∏≤æJ ¿GC äGQGòfE’G √ò¡H »æ©æ≤j »≤£æe ÖÑ°S …GC óLƒj ’ ¬fC’ .á«dÉààªdG ?∫ƒ≤J GPÉe ô«N’ C G »a

ÜÉ«Z ÖÑ°S øY Iô«Ñc ΩÉ¡Øà°SG áeÓY å©HGC ¿GC ójQGC ∫ƒNódG ¿GC ºZQ ájô°üædG ΩÉeGC ô«N’CG ÉæFÉ≤d »a QÉ°üf’CG ¿Gó«ªdG á«°VQGC Éæ∏NO ÉeóæY ÉfÉCLÉØJ ó≤d ,ÉfÉée ¿Éc á∏HÉ≤e …GC »a §Ñ°†dÉH …QOGC ’ ,IôZÉ°T äÉLQóªdG ÉfóLhh ¿Gôgh »a RƒØdG ≥≤ëf ¿GC ≈æªJGC ,äÉLQóªdG √òg Å∏àªJ ¿GC »d íª°SGh ,êôÑdG AÉ≤d »a Gô«Ñc Qƒ°†ëdG ¿ƒµj ɪHôa …ôFGõédG Ö©°û∏d áÄæ¡àdG ºjó≤àH Gòg »ãjóM ºàNGC ó«Yh ∫ÉjófƒªdG ≈dGE »æWƒdG ≥jôØdG πgÉCJ »àÑ°SÉæªH .ÉæMGôaGC π°UGƒàJ ¿GC ¬∏dG ƒYOGCh ,∑QÉѪdG ≈ë°V’CG .R Ö«©°T

ÉæfGC á∏HÉ≤ªdG √òg »a º¡ªdG É¡fGC á°UÉN çÓãdG •É≤ædG Éæ≤≤M »a Éæ∏ãe »fÉ©j ≥jôa ΩÉeGC âfÉc ’ƒÑ≤e øµj ºd Gò¡d Ö«JôàdG IôNƒDe ,á¡LGƒªdG √òg »a ôã©àf ¿GC ÉbÓWGE äGAÉ≤∏dG »a RƒØdG Gòg ócƒDæ°Sh ÉæfGC å«M ,ÉæÑ©∏e »a á°UÉN áeOÉ≤dG .á£≤f …GC ™««°†J Ωó©H ¿ƒÑdÉ£e á≤«bódG »a AÉL ±ó¡dG ¿GC ºZQ ºJóLh ºµfGC ’GE á°ùeÉîdG á«≤H ô««°ùJ »a áHƒ©°U ?∂dP ô°ùØJ ∞«c ,á∏HÉ≤ªdG

§≤a øjô««¨àH »Øàµj ¿ƒ∏«à°SÉc äÉjQÉѪdG Ö∏ZGC »a

¿É«à°ùjôc ∑ÉL ¿ƒL »°ùfôØdG ÜQóªdG ≈∏Y ßMƒd ɪc øjô««¨J AGôLÉEH äÉjQÉѪdG Ö∏ZGC »a »Øàµj ¬fGC ¿ƒ∏«à°SÉc ’ áé«àædG ¿GC ºZQ ådÉãdG ô««¨àdG πª©à°ùj ’h ,§≤a ø«æKG øjGC êôÑdG ΩÉeGC Óãe çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,¬ëdÉ°U »a ¿ƒµJ ,áé«àædG ô«¨àJ ¿GC ¿hO §≤a ô«cGƒ°Sh GQɪc ∫ÉNOÉEH ≈ØàcG »ah ¢ûª©dh …hGôb ∑ô°TGC ÉeóæY ∞∏°ûdG ΩÉeGC çóM Éeh ƒdƒ#fƒe ∑Gô°TÉEH ≈ØàcG øjGC Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Iô«NC’G á¡LGƒªdG äÓªëdG IOÉjR πLGC øe ådÉãdG ô««¨àdG πª©à°ùj ºdh ¢ûª©dh .Ió«∏ÑdG OÉëJG ´ÉaO ≈∏Y á«eƒé¡dG

ôã©J πc ó©H ''ÉgôjóJ áØdGƒe'' á«HÉÑdG

¿Éc AÉ≤∏dG ¿GC QÉÑàYÉH ô«N’CG ôã©àdG ´ôéJ áHƒ©°U ºZQh ™«ªédG ¿GC ’GE ,É¡fGó«e á«°VQGC ≈∏Y á«HÉÑdG ∫hÉæàe »a AÉ≤∏dG »a ¬cQGóJh ôã©àdG Gòg ≈∏Y ™jô°S OQ »a ¿ƒ∏eÉCj ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG ¿GCh É°Uƒ°üN ,ó«©dG ó©H áæJÉH ΩÉeGC πÑ≤ªdG ô«ÑµdG RÉéØf’G QGôZ ≈∏Y ôã©àdG ó©H Iƒ≤H OôdG ≈∏Y äOƒ©J ¿hO á∏eÉc ä’ƒL 5 ó©H ájô°üædGh áHÉæY ΩÉeGC ¬àKóMGC …òdG .RƒØdG º©W ¥hòJ Q.øjódGô«N

QOÉ≤dG ó«MƒdG ¬fGC ó≤àYGCh ¢TƒªM ÜQóªdG ΩÓc ⩪°S …OhOôe øY çóëJGC ¿GC øµªªdG øe ÉfÉCa ,∂dP ô«°ùØJ ≈∏Y ¬àdÉC°S GPGEh ÜQóªdG ᪡e »YɪédG AGO’CG º««≤J øµd …OôØdG ájô°üædG ΩÉeGC √Éæeób …òdG OhOôªdG ≈∏Y ÜGƒédG ∂«£©j ób ≈∏Y ¿hQOÉb RƒØdG Gòg ó©H ºµfGC ó≤à©J πg ?ô£îdG á≤£æe IQOɨe

ô©°ûfh Ö©àæ°S áeÉfRôdG ≈dGE Éfô¶f GPGE ¬fGC ±ôYGC á«dÉààe äÉLôN çÓK Éfô¶àæJ ¬fGC á°UÉN ᪡ªdG áHƒ©°üH ≥£æªH ôµØf ¿GC Éæ«∏Y Gò¡d ,∞«£°Sh áª∏©dG ,ájÉéH ≈dGE ≈∏Y IôàØdG √òg »a Éfõ«côJ ¿ƒµ«°S å«M á∏HÉ≤ªH á∏HÉ≤e ÉæfGC ó≤àYGCh ,Gòµgh êôÑdG »a ôµØf Égó©Hh ¿Gôgh á∏HÉ≤e .ÉfóYÉ°ùj Ée ≥ah á∏MôªdG √òg ô««°ùJ ≈∏Y ¿hQOÉb ,ó«©dG áÑ°SÉæªH áMGQ ΩÉjGC 4 ºµëæe ÜQóªdG ?ºµd Gó«L ∂dP ôÑà©J πg

áMGôH ó«©dG AÉ°†b Éæd íª°ùà°S IôàØdG √òg ¿’C ,ó«cGC Gòg Ωóqb å«M äÉÑjQóàdG øY ∞bƒàf ød ÉæfGC á°UÉN á∏FÉ©dG ™e AÉ©HQC’G »eƒj äÉÑjQóà∏d É°UÉN ÉéeÉfôH ÜQóªdG Éæd Gògh ,√óMƒd ÜQóàdÉH ÉÑdÉ£e ÖY’ πc ¿ƒµ«°Sh ¢ù«ªîdGh ôÑàYGC É«°üî°Th §≤a ø«eƒj ᫪°SôdG áMGôdG Iôàa π©éj Ée .GóL áÑ°SÉæe á≤jô£dG √òg ¿GC

ájóL ƒg áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ »a ±hô©ªdG ¿GC ºZQh »ah ¬fGC ’GE ,äÉÑjQóàdG »a ¬d ™°†îJ …òdG πª©dG Iƒbh Iô«ãc äGôàa øe ¿hó«Øà°ùj ¿ƒÑYÓdG íÑ°UGC Iô«N’CG ™«HÉ°S’CG ôKGC Ée ƒgh ,Iôe øe ôãcGC »a ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ÖÑ°ùH áMGô∏d »a áÄ«°S äô¡X »àdG á«fóÑdG ábÉ«∏dG »a QÉ°üfC’G IOÉ¡°ûH .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC Iô«N’CG á¡LGƒªdG

áMôØdG â°TÉY ∂dòc Ió«∏ÑdG õ«côàdG ó≤ØJ ºd É¡æµd

äGQôѪH Gô«ãc áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ™æà≤j ºdh Gòg É°SÉ°SGC ≥∏©àJ »àdGh Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC πé°ùªdG ô«N’CG ôã©àdG RÉéfE’G Iƒ°ûf ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ¿ƒdGõj ’ GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿ÉCH …ôFGõL ≥jôa É°†jGC Ió«∏ÑdG øµd ,»æWƒdG ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG øµd ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ''ô°†îdG'' πgÉCàH ø«jôFGõédG πµc ìôa ¿GC πLGC øe ÉÑfÉL áMôØdG GƒcôJh õ«côàdG Ghó≤Øj ºd ¬«ÑY’ .º¡≤jôa √ÉéJ º¡JÉ«dhƒD°ùe óæY Gƒfƒµj

Gô«ãc ø«ÑYÓdG âbÉYGC QÉ"R á«°VQGC

á¡LGƒe ∫ÓN õ«côàdG ¢ü≤f »a ¿Éc πµ°ûªdG ¿GC ºZQh ¿Gó«e á«°VQGC ¿ÉEa áfÉeÓ C dh ¬fGC ’GE ,»°VɪdG âÑ°ùdG Ió«∏ÑdG

ÉæÑ©∏e »a ÉgÉæ∏é°S »àdG äGôã©àdG πc É ª ∏ ã e Ö © ∏ d G ä É j ô é e ¢ù µ Y ä A É L π«Ñ°S ≈∏Y ∞∏°ûdGh êôÑdG ΩÉeGC çóM Iƒ≤dG ¿GC ™«ªédG ßMÓj ɪc .∫ÉãªdG É¡H õ«ªàJ âëÑ°UGC »àdG á«eƒé¡dG ó ªà©J IôFG õdG ¥ ôØdG π c π ©é J á «HÉÑdG Ö©∏dG πLGC øe ´ÉaódG »a πàµàdG ≈∏Y AÉ≤∏dG »a çóM ɪ∏ãe ∫OÉ©àdG ≈∏Y Gójõe ™«°†f ’ ¿GC ºg’CG ≈≤Ñjh .ô«N’CG ¿GCh ÓÑ≤à°ùe Éæ°VQGC ≈∏Y •É≤ædG øe êQÉN øe iôNGC •É≤f Ö∏L ≈∏Y πª©f Ö©∏J ’ Ωó≤dG Iôc äÉ¡LGƒe ¿’C QÉjódG øe ∂d â∏b ɪ∏ãe QÉjódG πNGO §≤a .πÑb

√ó≤àfG …òdG ™°VGƒàªdG OhOôªdG ô°qùØJ ∞«ch ?¢TƒªM ÜQóªdG

»a á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC iôJ ’GC øµd äÉLôN 4 ºcô¶àæJ å«M áeOÉ≤dG ™«HÉ°S’ C G ?äÓHÉ≤e 5 π°UGC øe

äôKGC Iô«ãµdG áMGôdG ø«ÑYÓdG ábÉ«d »a

Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Gó«L øjõcôe øµf ºd '':¿ÉfQ ''iôNGC áLÉM ¿ƒµJ áæJÉH »ah

πªcGC ≈∏Y ÉæÑLGh ÉæjOGC ÉæfGC ó≤àYGC øe ôãcÉCH RƒØdG ÉæfɵeÉEH ¿Éch ¬Lh »àdG ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉH ±GógGC áKÓK ,ÉæàfÉN á«dÉ©ØdG øµd Éæd âë«JGC .óMGh ±ó¡H ƒdh º¡ªdG ƒg RƒØdG ¿GE ∂d â∏b ɪch

êQÉN IOƒLƒªdG ¥ôØdG øe ô«ãµdG øY ôNÉCàf ’ ÉæëÑ°UGC Éæëæªj Ée Gògh ø«à£≤f hGC á£≤æH ’GE AGôªëdG á≤£æªdG ¿GC á°UÉN ,≥jôØdG PÉ≤fGE ≈∏Y ÉæJQób »a ô«Ñc πeGC IòaÉf ≥«≤ëJ øe É浪J GPGEh GóL ÜQÉ≤àe ¥ôØdG øe ô«ãµdG iƒà°ùe á«≤H »a ø°ùMGC Qƒe’CG ¿ƒµà°S ¿Gôgh »a á«HÉéjGE áé«àf .QGƒ°ûªdG

ó©H É¡JÉÑjQóJ ¢ùeGC áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ âØfÉCà°SG Ö≤Y ø«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG É¡ëæe ø«eƒj âeGO áMGQ OÉëJG ΩÉeGC πé°ùªdG ô«NC’G ôã©àdG ºZQh .Ió«∏ÑdG á¡LGƒe QÉ°üfC’G º¡ØJ πX »a ájOÉY âfÉc ´É°VhC’G ¿GC ’GE Ió«∏ÑdG » a ¿ÉfQƒ H A Óe R á ÑZ Qh ô«N C ’ G A É≤∏ dG » a ø«ÑY ÓdG á dÉë d .øµªe âbh ´ô°SÉCH ∑QGóàdG

?ôã©àdG Gòg ó©H GPÉe ¿’ B Gh

Éæd ÉÄ«æ¡a ,»dhódG iƒà°ùªdG ≈∏Y ΩÉY äÉMÉéædG øe Gójõeh º«¶©dG ÉæÑ©°ûdh .¬∏dG ∫ƒëH äGQÉ°üàf’Gh …òdG ¬LƒdG ™bƒàJ ∞«ch »°SÉCc »a ''ô°†îdG'' ¬H ô¡¶«°S ?∂jGCôH ºdÉ©dGh É«≤jôaGE

Iƒb øY ∞°ûc ÉæÑîàæe ¿GC ó≤àYGC ≈dGE á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdG »a Iô«Ñc èFÉàf ≥≤Mh É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCc ¥É≤ëà°SGh IQGóL øY ¬à∏gGC IôgÉH áaÉ°VGE É«≤jôaGE ܃æLh ’ƒ¨fGC …óYƒªd ,É¡µ∏àªf »àdG ájƒ≤dG áYƒªéªdG ≈dGE »a 샪£dG ¬≤M øe π©éj Gòg πch ¢SÉCc »a QGhOC’G ó©HGC ≈dGE ÜÉgòdG äÉÑîàæªdG øe óMGh ÉæfC’ É«≤jôaGE ¿GC Öéj ɪc .IQÉ≤dG »a É«dÉM iƒb’CG »a á«∏µ°T ÉæàcQÉ°ûe ¿ƒµJ ’ ¿ƒgÉ°†j ø«ÑY’ ∂∏ªf Éæf’C ∫ÉjófƒªdG ájGôdG ™aQ º¡fɵeÉEHh ΩÉ©dG Ωƒéf ôÑcGC .É«≤jôaGE ܃æL Aɪ°S »a É«dÉY á«æWƒdG Q.øjódGô«N

á∏Môe RhÉéàf ¿GC Éæ©£à°SG ɪ∏ãe ∑QGóàf ¿GC ÉæfɵeÉEH á≤HÉ°ùdG ÆGôØdG á¡LGƒªdG »a Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ô«N’CG ôã©àdG ƒëeh áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG »dÉàdÉHh Iô«NC’G á«Ñ∏°ùdG áé«àædG á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤ëJ á∏°UGƒe πÑb •É≤ædG øe øµªe OóY ôÑcGC ™ªLh ™LGôæd ÜÉgòdG á∏Môe AÉ°†≤fG Éæ浪j …òdG Ée Égó©H iôfh ÉæJÉHÉ°ùM øe ≈≤ÑJ Ée »a ¬∏LGC øe Ö©∏f ¿GC .QGƒ°ûe …òdG RÉéf’ E G ≈dGE Éæ©LQ GPGE GPÉe »æWƒdG ÉæÑîàæe ¬≤≤M ?¬æY ∫ƒ≤J

∫ÉLQ QÉ°üàfG ƒg QÉ°üàf’G Gòg ≈∏Y á≤jôW π°†aÉCH GhOQ øjòdG ôFGõédG »a ÉæÑîàæe É¡d ¢Vô©J »àdG ''Iô#ëdG'' ƒg RÉéfE’G Gòg ¿GC ó≤àYGCh ,IôgÉ≤dG ájôFGõédG Ωó≤dG Iôµd ójóL OÓ«e Ó©a ≈∏Y ô«Ñc »HÉéjGE πµ°ûH ¢ùµ©æ«°Sh Ée ƒgh ,á«∏ëªdG ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ø«jôFGõL ø«ÑYÓc øëf ÉfóYÉ°ùj πµ°ûH ájôFGõédG IôµdG IQƒ°U ™ª∏jh

»a AGƒL’ C G âfÉc ∞«c ?±ÉæÄà°S’G

π°†aGC ÉgÉfOQGC ÉæfGC ƒdh ájOÉY âfÉc øµd ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dÉH Éfõa ƒd ¿GC ºg’CG ≈≤Ñjh ≥≤ëàj ºd ∂dP ∞°SÓ C d ºghóëJ πµdGh ôKÉCàJ ºd äÉjƒæ©ªdG πª©dG πLGC øe ¿ÉJô«Ñc áªjõYh ájóL .á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒªdG »a ∑QGóàdGh Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ≈dGE IOƒ©dÉH ?ôã©àdG Gòg øY ∫ƒ≤J GPÉe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

ôµØj ∞«c §Ñ°†dÉH …QOGC ’ ¿Éc GPÉe ,áéeôÑdG øY ¿ƒdhƒD°ùªdG áeOÉ≤dG ádƒédG ô«NÉCJ ºJ ƒd çóë«°S ádƒédG ô«NÉCJ ºJ »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG »a ?´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ≈dGE äôeh ∫ÉjófƒªdG ≈dGE »æWƒdG ≥jôØdG πgÉCJ áÑ°SÉæªH 13 ádƒédG áéeôH ΩóY ≥FÓdG øe ¿Éc Gò¡dh ,ájOÉY QƒeC ’G ¿ÉàdƒL èeôÑJ ¿GC ¢SÉCH ’ ∂dP ó©Hh AÉKÓãdG Ωƒj áeOÉ≤dG .áéeôÑdG √òg øY ¢VGQ óMGC ’ ¿GC ó≤àYGCh ,óMGh ´ƒÑ°SGC »a

Iô«N’ C G á∏HÉ≤ªdG ≈dGE ÉfóY ƒd ?É¡æY ∫ƒ≤J GPÉe ájô°üædG ΩÉeGC

ádÉëdG ÖÑ°ùH á«HÉÑdG »ÑY’ AGOGC Gô«ãc âbÉYGC QÉ"R Oƒ©°ùe »àdG ôØëdG øe ô«ãµdG Qƒ¡Xh É¡«∏Y âfÉc »àdG Ió«édG ô«Z øe ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG âeôMh Iôµ∏d ø°ùëdG ô«°ùdG âbÉYGC .áª∏©dG »a Ö©∏J »àdG äÉ¡LGƒªdG »a IOƒ¡©ªdG É¡Jôc ≥«Ñ£J âØàcG »àdG Ió«∏ÑdG ¿Gó«ªdG á«°VQGC äóYÉ°S ó≤a πHÉ≤ªdG »ah √òg πãe ¿GC ø«M »a ,á¡LGƒªdG QGƒWGC º¶©e »a ´ÉaódÉH .Ωƒé¡dG Ö©∏j øe ÉeɪJ óYÉ°ùJ ’ äÉ«°VQ’CG

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

áaô©eh áeRÓdG äÉ°UƒëØdG AGôLGE ≈dGE ¬JOƒY â∏L q GC »àdG ÜÉÑ°SC’G âfÉc äÉ«£©ªdG πc ¿GC ºZQ á°ùaÉæªdG áHÉ°UE’G OóéàJ ¿GC πÑb √AÉØ°T ócƒDJ .§≤a á«ÑjQóJ ¢ü°üM 3 ó©H

≠∏ѪdG Gòg ∫ƒNO ∫ÉM »ah ¬fÉEa OóëªdG √óYƒe »a ≥jôØdG áæjõN á≤dÉ©dG πcÉ°ûªdG øe ô«ãµdG πë«°S äôaqh GPGE ''ƒJÉcô«ªdG'' á∏µ°ûe É¡æeh á«æWƒdG á£HGôdG ÖdÉ£e IQGOE’G ¿GC å«M ,äÉeGó≤à°S’ÉH á£ÑJôªdG ≠∏ѪdG √óæY ¿ƒµ«°S á«∏«e ¢ù«FôdG á°UÉN øjójóL ø«ÑY’ Ö∏éd »aɵdG GPGEh Iô«ãc ¿ƒjO ∑Éæg øµJ ºd GPGE ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ øe øqµªJ ∫hC’G ô£°ûdG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ºd øjòdG πc ≈≤Ñj ∂dP ™eh ,AÉ°†e’EG íæe øe ''±ÉØdG'' ™LGôàH É°SÉ°SGC É£ÑJôe A»°T ≥HÉ°ùdG »a ¬fòîJG …òdG QGô≤dG øY ¿ƒjO øe »fÉ©J »àdG ¥ôØdG ¿ÉeôëH »a É¡≤M øe É¡«ÑY’ ™e .äÉeGó≤à°S’G

∂fGó«e á«°VQGC ≈∏Y ∫OÉ©àJ ÉeóæY ,á«Ñ∏°S áé«àf ∫ÉëdG á©«Ñ£H »¡a RƒØdG ≥«≤ëJ ójôf Éæc ÉæfGCh á°UÉN IôØW çGóME’ »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Iƒ≤dG ¢ùØæH á∏°UGƒªdGh Iô«Ñc ájƒæ©e ≥aƒf ºd ÉæfGC ’GE á≤MÓdG ó«YGƒªdG »a √òg ≈∏Y Gô«ãc ∞°SÉCàf øëfh ∂dP »a ∑QGóàdÉH ó©fh á∏é°ùªdG áé«àædG .ÓÑ≤à°ùe

ôã©àdG ÜÉÑ°SGC ™LôJ Ée ≈dGEh ?∂jGCQ »a ô«N’ C G

…òdG õ«côàdG ¢ü≤f »a ¿Éc πµ°ûªdG ÉæfGC ±ôà©f å«M ,ÉæÑ©d ≈∏Y ≈¨W øµf ºd ádƒ£ÑdG ¥ôa πc QGôZ ≈∏Yh á«°ùØædG á«MÉædG øe Gó«L øjó©à°ùe RÉéfE’G øe §≤a á∏«∏b ΩÉjGC ó©H Ö©∏d PGE ,»æWƒdG ÖîàæªdG ¬≤≤M …òdG ô«ÑµdG ƒdh QÉ°üàf’G Iƒ°ûf ¢û«©f ∫Gõf ’ Éæc ôã©àdG ôjôÑàd á«aÉc áéM ó©j ’ Gòg ¿GC É¡æµd áMôØdG â°TÉY ∂dòc Ió«∏ÑdG ¿’C .Éæe Gõ«côJ ôãcGC âfÉc øe ådÉãdG ôã©àdG Gòg ¿Éc ºµjód πg ,áª∏©dG »a ¬Yƒf ?QÉ"R »a πµ°ûe

,¥ÓW’EG ≈∏Y πµ°ûe …GC ∑Éæg ¢ù«d ¿GC ∂fɵeÉEH ɪ∏ãe Ωó≤dG Iôc »g √ògh ¿GC ≈àM ∂浪j QÉjódG êQÉN RƒØJ ¿GC ó≤àYGCh ,∂fGó«e á«°VQGC ≈∏Y Ωõ¡æJ

∫h’ C G º°ù≤dG

øµj ºd RƒØdG ¿GC ócƒDj AÉ≤∏dG ™HÉJ øe πc øµd ?∫ƒ≤J GPÉe ,É©æ≤e

πÑb ÉæJGô«°†ëJh ¿Gó«ªdG ¥ƒa Gô«Ñc GOhOôe Ωó≤J ∞«c ºgô«µØJ ¿Éc ø«ÑYÓdG πLh áHô£°†e âfÉc OGOƒdG á¡LGƒe âfÉc äÉjƒæ©ªdÉa Gò¡d ? º¡dGƒeGC ΩÓà°SG á«Ø«c ≈∏Y ÉÑ°üæe ¿hóH ôq°†ëf Éæc ájGóÑdG »a ÉæfGC á°UÉN á£ëæe áMGô°üH πNGO ájƒ«ëdG OÉYGC …òdG ¬∏dG ≈£©e ï«°ûdG ø««©J πÑb ÜQóe É≤jôa ∑Éæg ¿GC ó≤àYGC ’ ,ø««©bGh ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Y Gò¡d ,≥jôØdG πc É°ùcÉ©e ådÉãdG õcôªdG πàëjh Éæà«©°Vh ¢ùØf ¢û«©j ≈dGE ô¶ædÉH º°SƒªdG ájGóH πÑb Iô¶àæe øµJ ºd »àdG äÉ©bƒàdG .á«Ø«°üdG äGô«°†ëàdG »a ÉæàaOÉ°U »àdG ≥FGƒ©dG ?≥jôØdG ¢ù«FQ ™e ∫ɵ°T’ E G ìôW ºàdhÉM πgh

¬HGƒL âfÉch ¬àjÉ¡f ó©Hh AÉ≤∏dG πÑb ¢ù«FôdG Éfô°ùØà°SG ó≤d QÉ©°TGE ≈dGE Ióªqée É¡æµd IOƒLƒe ∫Gƒe’CG ¿’C ôÑ°üdÉH ºµ«∏Y IóYÉ°ùeh Üô≤àdÉH ≥jôØdG ¿ƒÑëj øjòdG ÖdÉ£f Gò¡d ,ôNGB ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fC’ ,äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a ájOƒdƒªdG …GC »a ôéØæJ ób QƒeC’Éa OƒYƒdG ¿hô¶àæj ¿ƒÑYÓdG ≈≤Ñj ºàj ≈àM πNóàdÉH áÑdÉ£e á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ¿ÉEa Gò¡d ,á¶ëd .¿ƒÑYÓdG É¡H øjój ∫GR Ée »àdG äÉ≤ëà°ùªdG á∏µ°ûe πM ∂∏àH ±ó¡dG πé q °ùJ âfGCh `cQƒ©°T ¿Éc ∞«c ?á∏«ªédG á≤jô£dG

≈∏Y á∏«°Sh …ÉCH ÉeRÉY âæch ∞°UƒJ ’ áMôØdG áMGô°U ÉYƒf Ωó≤J ¢SQÉëdG ¿GC â¶M’ á£≤∏dG ∂∏J »ah ,±óg ™«bƒJ ƒg ºch ,∑ÉÑ°ûdG õg øe â浪Jh Iƒ≤H âaòb Gò¡d √Éeôe ≈∏Y Ée Gò¡d ,¿É°ùª∏J OGOh ¬ª°SG ¬≤jôa ΩÉeGC Éaóg πé°ùJ ¿GC π«ªL .»∏«ªL ¢SQÉëdG ≈∏Y ¬à∏é°S …òdG ±ó¡dÉH õàYGC ≈≤HÉC°S ?¬∏dG ≈£©e ÜQóªdG Ωhób ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée

¬fGC ɪc ,»HÉéjGE A»°T ¬∏dG ≈£©e ÜQóªdG A»ée áMGô°üH å«M ,¢SÉÑ©∏H OÉëJG »a âæc ÉeóæY »∏Y ±ô°TGC ¿GC ¬d ≥Ñ°S q ,ájƒ«ëdG ™e ÜhÉéàj ∞«c ±ô©j ɪc ø«ÑYÓdG õ«ØëJ ø°ùëj ÉfGCh »MGƒf IóY øe ≥jôØ∏d áaÉ°VE’G »£©«°S ¬fGC iQGC Gò¡d ≈dGE ¬ehób òæe …òdG ,¬∏dG ≈£©e ï«°ûdG OƒLh πX »a πFÉØàe .≥jôØdG äÉjƒæ©e ™aQh ájƒ«ëdG OÉYGC ájOƒdƒªdG º«©f .G

IQGóéH ''ô°†îdG'' πgÉCJ ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg Ée ,’hGC ?∫ÉjófƒªdG ≈dGE

Gô«Ñc GRÉéfG ≥≤M ,¬Ñîàæe Iƒ≤H ±ôà©j …ôFGõL πµc ÉfGC äÉÑîàæªdG iƒbGC øe GóMGh ≈≤Ñj …òdG …ô°üªdG ÖîàæªdG ≈∏Y ,∞°UƒJ ’ »àMôah Iô«Ñc »JOÉ©°S âfÉc å«M ,É«≤jôaGE »a ÉfQGƒ°ûe ¿’C ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCàdG ábQh ≥ëà°ùf ÉæfGC ó≤àYGCh »àdG ájɨ∏d áÑ©°üdG ±hô¶dG ’ƒdh ,É«HÉéjGE ¿Éc äÉ«Ø°üàdG »a π°UÉØdG AÉ≤∏dG ≈dGE Aƒé∏dG ¿hO Éæ∏gÉCàd IôgÉ≤dG »a ÉæàaOÉ°U »a ¬µ∏ªf …òdG ÖîàæªdG ¿GC ±ôà©f ¿GC Éæ«∏Y øµd ,¿GOƒ°ùdG »a »a É«≤jôaGE »°SÉCc »a Gó«©H ÜÉgòdG ≈∏Y QOÉb ±ô¶dG Gòg .É«≤jôaGE ܃æL »a ºdÉ©dGh ,’ƒ¨fGC ?á∏HÉ≤ªdG â©HÉJ ∞«c

™eh ,ÜÉ°üY’CG ≈∏Y ¢û«YGC âæc áYÉ°S ∞°üæH AÉ≤∏dG πÑb »a äQôb »æfGC ≈àM á£≤d πc ™e Ió°ûH â∏YÉØJ á∏HÉ≤ªdG ájGóH â∏°†ah ,á«fÉãdG á∏MôªdG á©HÉàe ΩóY ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée Iôàa É¡°ThôY ≈∏Y á«dÉN âfÉc »àdG áæjóªdG §°Sh »a ∫ƒéàdG ¿GC äócÉCJ áMGô°U Éæ∏gÉCàH âª∏Y ¿GC ó©H øµd ,IQÉ«°ùdÉH ÉæÑ«qîj ºd …òdG ¬∏d óªëdG .¿Gó«ªdG ¥ƒa ’ÉLQ GƒfÉc ''Iô°TÉ°ûdG'' Ée ¿GC ɪc ,áæ°S 24 Ióªd ø«jôFGõédG πc OhGQ º∏M ≥«≤ëJ »a ±É£ªdG ájÉ¡f »a IOƒ©∏d Gô«ãc ºgõØqM ô°üe »a çóM .É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE πgÉCàdG Iô«°TÉCàH ?á«FÉ¡ædG ºµëdG IQÉØ°U ó©H AGƒL’ C G âfÉc ∞«c

»æfGC Qƒ°üJ ,áæ°S 47 ó©H »fÉãdG ∫Ó≤à°S’EG â°TÉY ¢SÉÑ©∏H á«fÉãdG ájÉZ ≈dGE â∏ØàMGh …ôFGõL øWGƒe πc πãe âLôN â°ûgófG Éeh ,∞°UƒJ ’h Iô«Ñc âfÉc áMôØdG ¿GC ɪc ,ÉMÉÑ°U ÉeóæY á°UÉN áLQódG √ò¡H √ó∏Ñd …ôFGõédG øWGƒªdG ÖM ƒg ¬d ád’O QÉæjO 500h ∞dÉCH …ôFGõédG º∏©dG …ôà°ûj º¡°†©H iôJ √ÉéJ …ôFGõédG ô°UÉæªdG »Yh ≈dGE π°Uh …òdG ¢Sƒ¡dG ≈∏Y .¬∏ªcÉCH Ö©°ûd QÉîàaGh π«ªL A»°T Gògh ,»æWƒdG ≥jôØdG ™«£à°ùf πg ,ôFGõédG πgÉCJ áMôa øY Gó«©H ≈dGE äÉÑjQóàdG ∂aÉæÄà°SG ΩóY ÜÉÑ°SGC áaô©e ¢ùeGC ∫hGC á∏«d …ôLGC QGƒëdG) ?Ωƒ«dG ájÉZ (ø«æK’G

á°üëdG »g ≥jôØdG πNGO çóëj Ée ≈∏Y π«dódGh óªMGC Ö©∏ªH »°VɪdG AÉKÓãdG áë«Ñ°U äôL »àdG á«ÑjQóàdG ÖfÉL ≈dGE ô°†ëj ºdh á∏ªédÉH âfÉc äÉHÉ«¨dG å«M ,áfÉHR ,»HÉM øe πc ÜÉ°üªdG …QÉëHh ™WÉ≤j ∫GR Ée …òdG OhGO IOÉ©°SƒH ô°†M ɪ«a ,»eƒJ øH ,ìÉÑ°S ,øjQƒ" øH ,»£°SGh »a Ω’GB ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG AGôLGE ≈∏Y ¬JQób ΩóY QôqH …òdG ,Gô°VÉM ¿Éc ¬æµd ΩÉcõdÉH ÜÉ°üªdG QGhõe Gòch ,òîØdG øe πc ≈ØàcGh ,πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y ÜÉ°üªdG á«£Y øHh ≥FÉbO Iô°ûY »dGƒëd ¢†côdÉH •Gô«°Sh »MGóeh á∏eôH ÜÉ«Z »a çóëj Gòg πc .ÜÉë°ùf’G πÑb Ö©∏ªdG áaÉM ≈∏Y ¬°ùØf ¢ù«FôdG óLh ¿GC ó©H πcÉ°ûªdG πM ∫hÉëJ »àdG IQGO’EG ≈dGE ¬°ùØæH AɪdG Ö∏éj íÑ°UGC ¬fGC Qƒ°üJ ,A»°T πµH Ωƒ≤j .¬ÑfÉéH óMGC ’ ¿GC ¢ùMGC ¿GC ó©H Ö©∏ªdG

''ƒ∏àØ∏J ¬∏dG ≈£©e''

∫hÉëj ìÉ«JQ’EG ≈∏Y å©ÑJ ’ »àdG á«©°VƒdG √òg ΩÉeGCh êGôØf’G QɶàfG »a ôÑ°üdGh ™«bôàdG ¬∏dG ≈£©e ÜQóªdG ô«Z ≥jôØdG πNGO •ÉÑ°†f’EG ¿GC ó≤à©j øµj ºd ¬fGC âbh »a ¢ù°qùëj ¿GC GQGôe Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG ∫hÉM ó≤dh ,OƒLƒe »àdG Iô«ÑµdG á∏µ°ûªdG ¿ÉCH ¬ª∏©jh ≥jôØdG ¢ù«Fôd ∂dP äGõ«ØëJ OƒLh ΩóYh ∫Gƒe’CG á∏µ°ûe ≈≤ÑJ ≥jôØdG πbô©J ÖYÓdG Qƒ°†M ΩóY ¿C’ ájóéH πª©dG ≈∏Y ºgõØqëJ »a §≤a ¢ù«d ôKƒDj ób º¶àæe πµ°ûH á«ÑjQóàdG ¢ü°üë∏d º«©f .GC. πµc áYƒªéªdG »a πH ÖYÓdG

RƒØdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ,ø«aô£dG ø«H ó≤©dG OƒæH Ö°ùM á«≤ÑàªdG ¬JÉ≤ëà°ùe øY ∫RÉæJ øY IQÉÑY ¿ƒµJ OGOh ΩÉeGC ≥≤ëªdG ójôj …òdG ƒgh »eƒJ øH ¢Vô©H ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ πÑ≤j πg ó«MƒdG ≥FÉ©dG ≈≤Ñ«d C G øµd ,πcÉ°ûªdG ¢†©H É¡H πëj ≈àM á«dɪdG ᪫≤H πb’ C G ≈∏Y ¬ëjô°ùJ ?¿É°ùª∏J ¿GC ó«c’

¿Éc ¿GEh ≈àM ɪ¡e GRƒa Éæ≤≤M ¿Rh ≈dGE ô¶ædÉH ¢ùØfC’G ≥°ûH É¡«a äôL »àdG ±hô¶dGh ¢ùaÉæªdG

¿Gôgh ájOƒdƒe ºLÉ¡e ¢ùMGC ¿GC ó©H áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG »a í°†àà°S ºLÉ¡ªdG á¡Lh πé°Sh äÉjQÉѪdG ¢†©H »a §≤a `cQÉ°T ¿GC ó©H ¿Gôgh »a ¬«a ܃Zôe ô«Z íÑ°UGC ¬fGC .º°SƒªdG ájGóH òæe GóMGh Éaóg

?IôµdÉH Ö©∏dG GCóÑà°S ≈àeh

á°üëdG ≈∏Y ¿Éaô°ûj á櫪j øHh ∫OÉj á«ÑjQóàdG

±GôWGC ∫ƒM ¢†cQGCh …OôتH ÜQqóJGC É«dÉM øµd ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN É«eƒj Ö©∏ªdG …ôLGCh »æédÉ©j …òdG Ö«Ñ£dG óæY ¬qLƒJGC É¡∏Ñb ,Ö«Ñ£dG Ö°ùMh .»Ø«XƒdG π«gÉCàdG á«∏ªY √óæY ¿’BG øe ô¡°T ó©H ¿ƒµà°S IôµdG Ö©d ájGóH ¿ÉEa »àdG Iô«NC’G á«Ñ£dG áÑbGôªdG …ôLGC ¿GC ó©H Aƒ°†dG ≈≤∏JGC Égó©Hh á∏«∏b ™«HÉ°SGC ó©H ¿ƒµà°S »d íª°ùJh á«HÉéjGE ¿ƒµJ ¿GC ≈æªJGCh .ô°†NC’G .øjOÉ«ªdG ≈dGE IOƒ©dÉH

á«ÑjQóàdG á°üëdG øY OGƒDa »∏YƒH »°ù«FôdG ÜQóªdG ÜÉ«Z πX »ah OGƒL ∫OÉj ±ô°TGC ó≤a ,IQGOE’G ™e »YƒÑ°SC’G ¬YɪàLG ÖÑ°ùH ≈dhC’G èeÉfôÑdG ≥ah äÉÑjQóàdG ≈∏Y á櫪j øH ¢SGôëdG ÜQóeh ∫h’CG óYÉ°ùªdG Ö©∏ªdG ∫ƒM ¢†côdG ∫ÓN øe »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y õµJQG …òdG ô£°ùªdG »a äÓ°†©dG ájƒ≤àd á°üM AGôLGE πÑb øjQɪJ AGôLGE ºK á≤«bO 20 Ióªd áë«Ñ°U OÉY ób OGƒDa »∏YƒH ÜQóªdG ¿ƒµjh .Öcôª∏d á©HÉàdG áYÉ≤dG Ö©∏ªH äôL »àdG á«fÉãdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN øe ¬∏ªY ádhGõªd ¢ùeGC .ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ájGóH á"QR IƒN’EG

.á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©∏d ¥Éà°ûe âfGC ¿PGE

»æKóM Éeh ƒjOGôdG ôÑY ¬à©ª°S Ée Ö°ùM ¬∏dGh º¡fEÉa ,Üôb øY IGQÉѪdG Gƒ°TÉY øjòdG AÓeõdG ¬H ∫ƒW ≈∏Y ø°ùMCG ¿Éc OGOƒdG ¿CG ɪH RƒØdG Gƒ©«°V øµd ,IGQÉѪdG äÉjôée ≈∏Y É«∏c ô£«°Sh §îdG ≈dEG É¡dƒqM óMGh á°Uôa ¬d âë«JCG ¢ùaÉæªdG Éæd âfÉc øjòdG øëf Éæ°ùµY RƒØdG ≥≤Mh ±óg º ¡ f CG º Z Q É æ f É N ß ë d G ø µ d ¢U ô Ø d G ø e ó j ó © d G á ª j õ ¡ d G ¿ ƒ ≤ ë à °ù j ’ h Ö é j É ª c º ¡ Ñ L G h G h O CG ± ô © f É æ f CG É ª H É e É ª J É æ « a ô K Dƒ J ø d » à d G

πªqëJ ≈∏Y º¡JQób ΩóYh ø«ÑYÓdG AÉ«à°SG ≈∏Y π«dódGh å«M ,ìhQ ¿hóH äÉÑjQóàdG ≈dGE ºgQƒ°†M ƒg á«©°VƒdG äÉjQÉѪdG »a ≈∏éàj Ée ƒgh ,''áªàëe'' É¡fGC ¿hô©°ûj ô«Zh óYGƒ≤dG êQÉN ÉØ«©°V ≥jôØdG ≈≤Ñj å«M ᫪°SôdG

IQô≤ªdG 14 ádƒédG IGQÉѪd ô«°†ëàdG »a ¿É°ùª∏J OGOh á∏«µ°ûJ âYô°T ,»Ø£d ó«≤©dG Öcôe á«°VQGC ≈∏Y ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC πÑ≤ªdG AÉKÓãdG ájGóH äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC OGOƒdG ƒÑY’ OÉY å«M ó©H »æØdG ºbÉ£dG º¡d É¡ëæe áMGôdG øe Ωƒj ó©H á©HGôdG áYÉ°ùdG øe »æØdG ºbÉ£dG ™ªàLG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑbh .''IhGôªëdG'' IGQÉÑe ájÉéH IGQÉÑe »a ô«µØàdGh ô«N’CG ôã©àdG ¿É«°ùf º¡æe Ö∏Wh ø«ÑYÓdÉH ΩÉeGC IQÉ°ùîdÉH ôKÉCàdG ΩóYh ó«édG ô«°†ëà∏d ºgÉYO ɪc ,á∏Ñ≤ªdG »àdG äGOƒ¡éªdGh √ƒeóqb …òdG AGOC’G ≈∏Y ºgôµ°Th ¿Gôgh ájOƒdƒe º¡JÉjƒæ©e ™aQ ¬°ùØf âbƒdG »a ’hÉëe ,á¡LGƒªdG á∏«W ÉgƒdòH .GôµÑe á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG ¿ƒ∏Nój º¡∏©Lh

á«ë°üdG »àdÉMh ¿B’G ô«îH ÉfGC ¬∏d óªëdG ,≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y âæc ɪH áfQÉ≤e Gô«ãc âæ°ùëJ »d ô£q°ùªdG èeÉfôÑdG ™ÑJGh êÓ©dG π°UGhGC å«M √òg ∫ÓN »Ñ£dGh »æØdG ø«ªbÉ£dG ±ôW øe á∏eɵdG ájõgÉédG ≥«≤ëàd É¡«a ≈©°SGC »àdG IôàØdG .…Gƒà°ùe ≈dGE É«éjQóJ OƒYGCh

≥jôØdG áªjõg ≈∏Y ≥∏q©J ∞«ch ?ájOƒdƒªdG ΩÉeGC Iô«N’ C G

¿ƒ∏°†Øjh º¡JÉ«M Gƒgôc ¿ƒÑYÓdG Qƒ°†ëdG Ωó©H ∂dP øY ô«Ñ©àdG äÉÑjQóàdG ≈dEG

ô«N’ C G ôã©àdG ¿É«°ùæH ¬«ÑY’ ÖdÉ£j »∏YƒH

?á«ë°üdG ∂àdÉM »g ∞«c

á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG ójQGCh ¥Éà°ûe ÉfGC ™Ñ£dÉH »àdG á«°SɪëdG ÖYÓªdG AGƒLGCh ÉÑjôb ᫪°SôdG ájhDQ Ö©°üdG øeh ,á∏jƒW Ióe É¡æY âÑZ êQÉN ÉfGCh ô°†NC’G π«£à°ùªdG ¥ƒa ø«ÑYÓdG øµd ,™bGƒdG πÑq≤J Éæ«∏Yh ¬∏dG Qób Gòg øµd .¿Gó«ªdG IOÉ©à°S’ »eÉeGC ∫GR ’ âbƒdG ¿GC ’GE ∂dP ºZQ .á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dGh á«æØdGh á«fóÑdG »JÉfɵeGE

≥Ñ°ùj ºd »àdGh áãdÉãdG áÑJôªdG πàëJ ájOƒdƒªdG ¿GC ºZQ âbh »ah ,Iô«N’CG äGƒæ°S ¢ùªîdG »a ≥jôØdG É¡≤≤M ¿GCh ÜÉë°ùdG »a ¿ƒµJ ¿GC ¢VhôتdG øe ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ¿GC Iô«¶M ≈dGE OÉYh ó©°U ≥jôa ≈∏Y π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬fC’ ≈dGE ô¶ædÉHh ,»fÉãdG º°ù≤dG »a óMGh º°Sƒe ó©H QÉѵdG …òdG øµd ,á©°VGƒàªdG äGô«°†ëàdGh º°SƒªdG ájGóH πcÉ°ûe QÉÑNC’ ™ÑààªdGh äÉÑjQóàdG »a ≥jôØdG äÉ«eƒj ™HÉàj ô««°ùàdG á«MÉf øe ≥jôØdG Gòg ¿GC Gó«L ∑Qój ¬fÉEa ≥jôØdG ≥jôØdG ¿GC ÉæªdÉY GPGE á°UÉN ,Iô«Ñc á°TQh ≈dGE êÉàëj ≈≤Ñj »a ≥jôØdG ¢ù«FQ ƒg óMGh ¢üî°ûH ô«q°ùj áYÉ°ùdG óëd …òdG ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG ≈àMh ,øjô«q°ùª∏d ΩÉJ ÜÉ«Z ¿GC ó©H ≥jôØdG øe Öë°ùfGh º∏°ùà°SG πµdG »a πµdG ¿Éc …òdG âbƒdG »JÉC«°Sh ô£N »a ≥jôØdG á«©°Vh ¿GC ¢ùMGC ±ô¶dG »a çóëj Ée ƒgh ,á¶ëd …GC »a â«ÑdG ¬«a ôéØæj ÉeóæY Gògh ,ìhQ ¿hóH …ôéJ äÉÑjQóàdG å«M »dÉëdG ¢ü°üëdG ô°üà≤J ¿GC øµd ,øjô°VÉM ø«ÑYÓdG πc ¿ƒµj Qƒe’CG ¿GC »æ©j Gò¡a OGó©àdG ∞°üf Qƒ°†M ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fC’ πNóàdG »Yóà°ùJh ô«îH â°ù«d IôµdG ¿GC âbh »a á«dɪdG πcÉ°ûªdG »a §Ñîàj ≥jôØdG ≈≤Ñj ó b Ée ƒ gh ,± G ôàM ’ G º dÉY ∫ ƒ N O ≈ ∏ Y á ∏ Ñ≤e á jôFG õé dG .ô£N »a ƒg …òdG ≥jôØdG πÑ≤à°ùe »a ôKƒDj

≈∏Y É«eƒj ÜQóàj â«M ,»Ñ£dGh »æØdG ø«ªbÉ£dG πÑb øe ¬d ô£°ùªdG ¢ü°üM AGôLGEh ¢†côdÉH »Øàµjh á∏«µ°ûàdG äÉÑjQóJ â«bƒJ »a OGôØfG ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh ,Öcôª∏d á©HÉàdG áYÉ≤dG »a äÓ°†©dG ájƒ≤àd .IOƒ©dG á∏Môe ájGóH ™e Ö©∏d GõgÉL ¿ƒµ«°S ÖYÓdG

âæ°TƒªJ ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe Ö©∏J ób ¿É°ùª∏J

™e ä’É°üJG …ôéJ á«fÉ°ùª∏àdG IQGO’EG ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe âª∏Y IGQÉÑe AGôLGE ᫨H »fÉãdG º°ù≤dG »a §°ûæJ á«Hô¨dG á¡édG øe ¥ôa IóY ¿ÉCH Éæª∏Y Oó°üdG Gòg »ah ,á°ùaÉæªdG ƒL »a ø«ÑYÓdG AÉ≤HE’ ájOh óëd øµd âæ°Tƒª«J ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe áéeôH ójôJ OGOƒdG IQGOGE .A»°T …GC í°†àj ºd ¿’BG

á«≤«Ñ£J IGQÉѪH É¡°Vƒq©J hGC ...

IGQÉÑe èeôÑ«°S »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ájOh IGQÉÑe AGôLGE ΩóY ∫ÉM »ah ∫ƒ∏ëdG ¢†©H Öjôéàd »Ø£d ó«≤©dG ÖcôªH Ωƒ«dG á«°ùeGC á«≤«Ñ£J ΩÉ¡dG AÉ≤∏dGh πÑ≤ªdG AÉKÓãdG óYƒe πÑb ¬«ÑY’ ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdGh .Ω .´ .ájÉéH ΩÉeGC ø««fÉjõdG ô¶àæj …òdG

πª©dG Iô«Jh ™aôj »æØdG ºbÉ£dG

Iô«Jh »æØdG ºbÉ£dG ™aQ áeRÓdG á«Ø«µdÉH ¬«ÑY’ ô«°†ëJ ᫨Hh ø«à°üM èeôH å«M ,´ƒÑ°SC’G Gòg øe ø«dhC’G ø«eƒ«dG ∫ÓN πª©dG áYÉ°ùdG øe ájGóH á"QR IƒN’EG Ö©∏ªH ÉMÉÑ°U ≈dh’CG É«eƒj ø«à«ÑjQóJ ájGóH AÉ°ùe …ôéJ á«fÉãdGh »fóÑdG ÖfÉé∏d á°ü°üîe ¿ƒµJh á©°SÉàdG .»æØdG ÖfÉé∏d ¢ü°üîJh »Ø£d ó«≤©dG ÖcôªH á©HGôdG áYÉ°ùdG øe

áYƒªéªdG ™e èeóæjh ÜQóàj …ô¨∏H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

≈Ø£°üe .´

Iô°û©H äôL AÉKÓãdG á°üM §≤a ø«ÑY’

»°VɪdG óM’CG äôL »àdG ±ÉæÄà°S’EG á°üëd …Qƒ°†M ΩóY ≈dGE Oƒ©j Ωƒ«dG áë«Ñ°U á°üMh AÉ≤ÑdG »∏Y ¢Vôa …òdG OÉëdG ΩÉcõdG ''»°S .¢SGB .»°S'' »a ܃∏£e »eƒJ øH ,»àë°U QƒgóàJ ’ ≈àM ∫õæªdG »a øH ájOƒdƒªdG Ωƒég Ö∏b ≈∏Y ¢VôY ób ¢ù«fhGC áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ¿ƒµj ≈∏Y ¢TGôØdG áeRÓe â∏°†a Gò¡d ô¶ædÉH É¡àjGóH »a âdGR Ée ä’É°üJ’G ¿GC ºZQh ,''»°S .¢SGB .»°S'' »a Ö©∏dG »eƒJ C G á°ùª∏dG ÖMÉ°U ºLÉ¡e ≈dGE »æ«£æ°ù≤dG ≥jôØdG áLÉM ≈dGE »a º∏c 160 ™£bh ¿Gôgh ≈dGE π≤æàdG πªµj …òdG Iô«N’ É°üe ó«ØJ å«M ,…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e »a á°UÉN ,≥jôØ∏d ìÉàJ »àdG ¢UôØdG â«Ø°T »æfGC â°ù°ùMGC GPGE øµd ,Ωƒ«dG øÉfQ«HOä É°VhÉتdG øY åjóëdG πÑb íjô°ùàdG ábQh ájƒ°ùàH ÖdÉ£e »eƒJ øH ¿GC ó≤a ,(áMQÉÑdG ó°ü≤j) ìÉÑ°üdG Gòg .»æ«£æ°ù≤dG ¢ù«FôdGh ÖYÓdG ¿Éc GPGEh ,ájOÉY IQƒ°üH ∞fÉCà°SG ¢û«ª¡àdÉH ¢ùMGC Éeó©H π«MôdG …ƒæj ¿Éc ≈àM Qƒ°†ëdÉH Ωõ∏e »æfÉEa ¢ùµ©dG ¿GC á°UÉN ,GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH GOQGh áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≈dGE »eƒJ øH π≤æJ ≈≤Ñjh á©HÉàªd ≈≤HGCh äÉHÉ«¨dG QôqHGC ,πªàëJ ’ âëÑ°UGC ≥jôØdG »a ¬à«©°Vh ¿GC Ωɪ«d º°SÉb ¢ù«Fô∏d GQGôe ôÑY ÖYÓdG q .Ö©∏ªdG áaÉM ≈∏Y á°üëdG ób »àdG ¬ëjô°ùJ ábQh ≈≤∏àjh ó≤©dG ï°ùØj ≈àM Ωɪ«d ™e ÉbÉØJG óéj ób »dÉàdÉHh

ø°ùëJ »a á«ë°üdG »àdÉM'' :ø«°SÉj øH ''á°ùaÉæª∏d Gô«ãc â≤à°TGh á « ≤ H » a π °† a CG ¿ ƒ µ æ °S h G ó « L É æ J É f É µ e EG .ôã©àdG Gòg ¢Vƒq©fh ä’ƒédG ?äÉÑjQóàdG ≈dGE ºµJOƒY âfÉc ∞«ch á©FGQ AGƒLGCh áæ°ùM ±hôX »a âfÉc IOƒ©dG É¡ëæe »àdG áMGôdG øe Ωƒj ó©H Gògh ,™«ªédG ø«H äÉÑjQóàdGh Ió«Øe âfÉc »àdGh »æØdG ºbÉ£dG Éæd º¡∏c ¿ƒÑYÓdGh ájOÉY AGƒLGC »a …ôéJ .á©ØJôe º¡JÉjƒæ©eh äÉÑjQóàdG »a ¿hô°VÉM ∞«c ,ájÉéH ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG øY åjóëdÉH ?É¡©bƒàJ Gójó°T É°ùaÉæJ ó¡°ûà°Sh áÑ©°U ájÉéH IGQÉÑe ƒg É«dÉM É檡j Ée øëf øµd ,ø«≤jôØdG ø«H ∑QGóJh §≤a çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ á«Ø«c ¿ CG É ª H , '' I h G ô ª ë d G '' á ª j õ g h Ü h ô î d G ∫ O É © J á °ù f É é à e á ∏ « µ °û J ∂ ∏ ª J h á j ƒ b á j É é H á Ñ « Ñ °T ƒgh á«°VɪdG IôàØdG »a á«HÉéjEG èFÉàf â≤≤M .¿ƒÑYÓdG øëf ¬cQóf Ée äGƒæ°ùdG »a ájÉéH ≈∏Y õØj ºd OGOƒdG øµd .á«°VɪdG ∫ÓN ájÉéH ≈∏Y õØJ ºd ¿É°ùª∏àa í«ë°U Gòg ¿É°ùª∏J ¿GC ºµª∏©d øµd ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ºd OGOƒdG Ωƒ«dG øµd èFÉàædG å«M øe »fÉ©J âfÉc ô«q¨J A»°T πch á«°VɪdG º°SGƒªdG πãe ó©j Éæ¶ØM óbh iôNGC Iôe QôµàJ ød »°VɪdG AÉ£NGCh •É≤ædG »q∏îJ áëjGQ'' ájÉéH ¿GE ∫ƒbGC .Gó«L ¢SQódG .ájƒb IGQÉѪdG ¿GC ºZQ ''ìhôJh ?∂≤jôØd QGƒ°ûªdG á«≤H ™bƒàJ ∞«c Iƒb ≈dGE ô¶ædÉH ájɨ∏d ÉÑ©°U ≈≤Ñj QGƒ°ûªdG äGCóH »àdG äÉHÉ°ùëdGh ¥ôØdG áaÉc ø«H ¢ùaÉæàdG ≥jôa πch áeó≤àe á∏Môe â∏NO ádƒ£ÑdG ¿GC ɪH øëfh ,•É≤ædG øe øµªe OóY ôÑcGC ™ªL ójôj ΩóYh AÉ≤∏H AÉ≤d Ö©dh ádƒ£ÑdG ôjÉ°ùæ°S ÉfQhóH πª©dG ™e QÉjódG πNGO iôNGC á£≤f …GC ™««°†J .ÉæfGó«e êQÉN iôNGC •É≤f Ö∏L ≈∏Y

âbh »a ,äGõ«ØëàdG ΩGó©fG ÖÑ°ùH èFÉàf ≥«≤ëJ ≈∏Y QOÉb ΩÉeGC π°üM Ée ƒgh ¢ùØf’CG ≥°ûH ≥≤ëàj áfÉHR »a RƒØdG ¿GC πch ,''IhGôªë∏d'' RƒØdGh OGOƒ∏d âfÉc Iô£«°ùdG å«M OGOƒdG ôã©J …GCh ,ô«îdÉH ô°ûÑJ ’ âëÑ°UGC äÉjƒæ©ªdG ¿GC ócƒDj Gòg .á¶ëd …GC »a ájOƒdƒªdG â«H ôé q Øj ób áfÉHR »a

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

äôL »àdG á¡LGƒªdG …ô«gɪédG ∫ÉÑb’EG ¿hO ô°ùØj Ée ƒgh ,ô«ÑµdG ø«≤jôØdG AGOGC ™°VGƒJ .á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W Éæ≤≤M ÉæfGC º¡ªdG øµd á櫪K âfÉc •É≤f çÓK ∞°üdG »a Éæà©°Vh óchDGC »æfGC ºZQ ,ådÉãdG »àdG πcÉ°ûªdG ¿GC ∂d ób AÉ≤∏dG πÑb âKóM ∞«c ¥ó°üJ ’ ∂∏©éJ Éæ©aQ ø«ÑYÓd øëf ÉjOÉf Éæ°VhqQh …óëàdG …òdG ¿É°ùª∏J ºéëH .Iô«N’CG äGƒæ°ùdG »a ájOƒdƒª∏d Oƒ°S’CG íÑ°ûdG ɪFO ¿Éc

á∏eÉg »gGQ IƒYódG'' ¿Gôgh ájOƒdƒe ''í```ædG ÜQÉ``°V ƒgGQ ΩÉ```ª«dh

¿É°ùª∏J OGOh

á∏Môe AÉ¡fGEh á£≤f 28 ™ªL Éæaóg'' : øjQƒ" øH ''πFGh’ C G áKÓãdG ™e ÜÉgòdG

,áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH Iô«N’CG ''»HQGódG'' IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ó©Hh äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC …ô¨∏H ™«HQ ÖYÓdG OÉY áë°U »a ¬fGC »æ©j Ée ƒgh ájOÉY áØ°üH ÜQóJ å«M ,áYƒªéªdG á≤aQ ΩÉeGC ¬àcQÉ°ûeh GõgÉL ¿ƒµ«°Sh áHÉ°UGE øe É«dÉM ƒµ°ûj ’h Ió«L .á∏«µ°ûàdG »a ¬fRƒd ô¶ædÉH IócƒDe ájÉéH

OGôØfG ≈∏Y ÜQqóàdG π°UGƒj ø«°SÉj øH

øH IOÉb ø««∏ëª∏d »æWƒdG ÖîàæªdGh OGOƒ∏d øªj’CG ™aGóªdG π°UGƒj èeÉfôÑdG Ö°ùM ™«HÉ°SGC òæe É¡«a ´ô°T »àdG π«gÉCàdG á«∏ªY ø«°SÉj

•ƒéM OÉëJGE

RÉપdG »fÉãdG

Ö```«gQ ™````LGôJ »````a ''AGô````°†îdG''

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

19

ô°†NC’G …õdG »Ñëe øe ójó©dG ∫AÉ°ùàj ¥É«°ùdG Gòg á°ShQóe øµJ ºd äÉeGó≤à°SE’G á«∏ªY ¿GC ¢†«HC’Gh êQÉN âfÉc áeó≤à°ùªdG ô°UÉæ©dG ¿GC ɪdÉW áWƒÑ°†eh A»°T …GC Ωó≤J ºdh áKÓK hGC øjô°üæY AÉæãà°SÉH QÉWE’G »àdG äÉbÉØN’EG »a GƒÑÑ°ùJ øe ∑Éæg ∂dP øe ôãcGCh ≥jôØ∏d ¬«a â©«°V …òdG É¡fGó«e ≈∏Y ɪ«°S ’ ,''AGô°†îdG'' É¡à∏é°S ôNGB πeÉY ∑Éægh ä’OÉ©J á°ùªN É¡∏«é°ùàH á∏eÉc •É≤f 10 ≈dGE É¡dƒ°Uhh á∏«µ°ûàdG OhOôe »fóJ AGQh ¿Éc ᫪gGC ôãcGC á°VQÉ©dG ≈∏Y ø«HQóe á©HQGC ÖbÉ©J »g AGôªëdG á≤£æªdG á«∏ªYh ≥jôØdG ô«°†ëàH »≤jó°U ÜQóªdG πØqµJ å«M á«æØdG ádƒédG »a ¬JQOɨe πÑb »°VɪdG ∞«°üdG »a äÉeGó≤à°S’G ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC É¡°VQGC ≈∏Y á∏«µ°ûàdG ôã©J ó©H á©HGôdG ÜQóe QhO »JÉC«d ÉàbƒDe á«æØdG á°VQÉ©dG √óYÉ°ùe ≈dƒà«d ’GE ≥jôØdG ≈∏Y ¬aGô°TGE ≈∏Y ôªj ºd …òdG »fɪMQ ƒgh ôNGB òæe ¿Góg ∂æëªdG ÜQóªdÉH IQGO’G óéæà°ùàd óMGh AÉ≤d ≥jôØdG èFÉàf ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©fG Ée ƒgh ,ÉÑjô≤J øjô¡°T πª©dG »a ¬à≤jôW ÜQóe πµd ¿C’ á∏«µ°ûàdG QGô≤à°SGh .Ö©∏dG »a ¬à£Nh √ô°UÉæY ™e πeÉ©àdGh

Ωƒ`ég ∞`©°VGC ó`MGC ádƒ£ÑdG »a ´ÉaO ∞©°VGC ådÉKh

ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe •ƒéM á∏«µ°ûàd »eÉe’CG §îdG âÑKGC á∏«W ¬«°ùaÉæe ∑ÉÑ°T ≈dGE ¬dƒ°Uh π«dóH ¬JÉfɵeGE ájOhóëe …GC Iôe 14 ádƒL 16 Qhôe ó©H ¿B’G óM ≈dGE ≥jôØdG QGƒ°ûe ÖJGôªdG πàëj ¬∏©L Ée ,AÉ≤d πc »a ±óg 0.98 áÑ°ùædÉH πHÉ≤ªdÉHh .Ωƒég §N ø°ùMGC ∂∏ªJ »àdG ¥ôØdG øª°V Iô«N’CG ø«aóg OÉëJ’G ∑ÉÑ°T â≤∏J å«M ¬dRÉ¡e ´ÉaódG π°UGƒj OóY ∂dòH π°ü«d •QÉØdG ᩪédG ''ôaÉæ°ùdG'' ΩÉeGC øjójóL ,»∏HÉe ,íHGQ øH) á©HQ’CG ¢SGôëdG ∑ÉÑ°T â∏NO »àdG ±Góg’CG á°SGôM πLGC øe º¡«a á≤ãdG ™°Vh ºJ øjòdG (QÉHôHh ¿Éæ" ádƒ£ÑdG »a ´ÉaO ∞©°VGC ådÉK ¬à∏©L 19 ≈dGE ≥jôØdG ≈eôe .Éaóg 21 `H áfGhôe πeGCh Éaóg 24 `H ájÉéH ájOƒdƒe ó©H Ω .¢U

''±Éæ°ûàdG'' øe ø`«ÑYÓdG Qòq`ëjo ¢ù`«fhGC

Iô«NC’G áªjõ¡dG âØ°ûc •ƒéM OÉëJGE É¡H »æe »àdG ÜÉÑ°T ΩÉeGC •QÉØdG ᩪédG ,áØ«¶f á«FÉæãH áæ«£æ°ùb Gòg ≥jôØ∏d á°ùeÉîdG »gh á∏«µ°ûàdG ¿GC ,º°SƒªdG á ∏ M ôªH Ó©a ôªJ á «W ƒ é ë dG ≈∏Y â∏°UGh áÑ«gQ ÆGôa IQôµàªdG É¡JÉbÉØNGE ÉgôKGE AÉ≤aQ ô≤¡≤J ≈dGE äOGC »àdG ¢ùeÉîdG õcôªdG ≈dGE …ƒMÉ°S ø«cQÉJ Ö«JôàdG º∏°S »a ô°ûY »a §≤a ¥ôa áKÓK ºgAGQh á∏«µ°ûàdG ¿GC âÑKGC Ée ,IôNƒDªdG øY ó©ÑdG πc Ió«©H âdGR Ée É¡∏gƒDj …òdG iƒà°ùªdG »a ™«ªédG Égô¶àæj »àdG äÉMƒª£dGh ábÉØà°S’G ≥«≤ëàd GƒØ°ûàcG øjòdG É¡bÉ°ûY hGC øjô«°ùªdG AGƒ°S AGô°†îdG â«H êGôN’E ø«eRÓdG IQGôëdGh Ö∏≤dG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG OÉ≤àaG Ée ≈∏Y ∫ÉëdG ôªà°SG GPGEh ,Iôàa òæe º∏¶ªdG ≥ØædG øe …OÉædG .•ƒ≤°ùdG ƒg ≥jôØdG ô«°üe ¿ÉEa èFÉàædG âHÉZh ¬«∏Y ƒg

π`L’ C á°Uôa á`MGôdG Iô`àa äÉ`HÉ`°ùëdG á`©LGôe

ádƒ£ÑdG É¡«dGE øcôà°S »àdG Éeƒj 15 Ióªd áMGôdG äAÉLh É¡àbh »a ∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y áÑ°SÉæªH IôàØdG √òg »a ¢TƒHôY ¬jóYÉ°ùeh ¿Góg IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£∏d áÑ°ùædÉH ≈dGE IOƒ©dG πÑb Gó«L º¡JÉHÉ°ùM á©LGôªd …ôjɵah ™jô°S ∫ÉÑ≤à°SÉH ÜÉgòdG á∏Môe øe ádƒL ôNGB »a á°ùaÉæªdG »àdG ¢üFÉ≤ædGh ܃«©dG ìÓ°UE’ á°UôØdG »gh ájóªëªdG øµqªj ɪc ,»°ùØædG πª©dG ∞«ãµJh á∏«µ°ûàdG ≈∏Y â¶Mƒd GƒHÉZ øjòdG ø«HÉ°üe ø«ÑY’ IóY IOÉ©à°SG øe »æØdG ºbÉ£dG óLh øjGC áæ«£æ°ùbh ájÉéH ΩÉeGC ø«à«°VɪdG ø«àLôîdG »a á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ójóëJ »a Iô«Ñc áHƒ©°U »æØdG ºbÉ£dG øe É¡æë°Th áYƒªéªdG ô«°†ëJ IOÉYGE Gòch äÉHÉ«¨dG Iôãµd âbƒdG øe ™°ùàe ¬d øµj ºd ¿Góg ÜQóªdG ¿GC á°UÉN ,ójóL á°VQÉ©dÉH ≥ëàdG ¬fC’ É«fóHh É«æa ¬«ÑY’ äGQób áaô©ªd .Iô°TÉ©dG ádƒédG »a á«æØdG

ΩóYh á``∏°TÉa âfÉc äÉ``eGó`≤à°S’ E G ''É¡«∏Y πªqc'' á«æØdG á°VQÉ©dG QGô≤à°SGE

ô≤¡≤àj »WƒéëdG ≥jôØdG â∏©L »àdG πeGƒ©dG ø«H øeh iôN’C ádƒL øe ádƒ£ÑdG »a Iô«Ñc áHƒ©°U óéjh √Gƒà°ùe OGó©àdG ¬aôY …òdG ô«ÑµdG ô««¨àdG ƒg á≤aƒªdG ájGóÑdG ºZQ ø«ÑYÓdG á«Ñ∏ZGC ¿’C äÉeGó≤à°S’G π°ûah ÉÑY’ 15 ΩGó≤à°SÉH äÉ£HGôdG ø«H Ée ¥ôa øe Gƒeóbh IOhóëe º¡JÉfɵeGE OóédG ¿GC ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,»fÉãdG º°ù≤dG »a IôÑN ¿ƒµ∏ªj ’h »ah .•QÉØdG º°SƒªdG ¬≤jôa »a Gô«ãc Ö©∏j ºd º¡æe ¢†©ÑdG

Ée ƒgh ,πµ°ûªdG qπëd ¢ù«fhGC ¢ù«FôdG Ö∏£H Oóq¡j ÜQóªdG ≥ëàdG ¢ù«fhGC ¿GC ±ó°üdG øeh ,ø«ÑYÓdG ¢†©H ¬«∏Y ócCG IógÉ°ûe πLGC øe »°ùbódG Ö©∏ªH Iô°TÉÑe á¶ë∏dG ∂∏J »a ø«ÑYÓdG ≈dGE ΩÓµdG ¬æe Ö∏£j ¢ù∏j øH π©L Ée ,äÉÑjQóàdG .πµ°ûªdG Gòg ¢Uƒ°üîH

:¢ù``«fhGC ''Ö``Y’ …qGC »``a §`jôØà∏d óq`©à°ùe''

øY ¢VGQ ô«Z ƒg øe ¿GC ¢ù«fhGC ócGC ,¬ehób ó©H Iô°TÉÑeh Ée ,⪰üdG Gƒ∏°†a ø«ÑYÓdG ™«ªL øµdh ,º∏µàj ¬à«©°Vh ™e GOóqée íeÉ°ùàj ød ¬fGC ó«cÉCà∏d …OÉædG ¢ù«FQ ¬∏¨à°SG ócGC πH ,¬fhO hGC ÖÑ°ùH Iôqe πc ¢†©ÑdG ¬jóÑj …òdG ''±Éæ°ûàdG'' ÖY’ …GC »a §jôØà∏d óq©à°ùeh ôe’CG ¬ªq¡j ’ ¬fGC ™«ªédG ΩÉeGC ¢†©H çhóM »a ÖÑ°ùdG ¬fGC iôj ¿Éc GPGE ¬ª°SG ¿Éc ɪ¡e ÖÑ°ùdG ≈àM hGC ,áYƒªéªdG §°Sh QôqµàJ »àdG á«∏NGódG Qƒe’CG ɪ«a äÉÑjQóàdG ¢ù«fhGC QOɨj ¿GC πÑb ,äÉeÉ°ù≤f’G ¢†©H »a .OÉY πµ°ûH ÜQóàdG á«≤ÑdG πªcGC

IQGO’ E G ≥JÉY ≈∏Y â«≤H IóMGh áëæe

QÉ°üàf’G »a πãªàJ IóMGh áëæe IQGO’EG ≥JÉY ≈∏Y »≤Hh ¿ƒÑYÓdG ∫Éf ∂dP GóY Éeh ,•ƒéM OÉëJG ΩÉeGC ≥≤ëªdG ô«N’CG Óµ°ûe πqX íæªdG á«°†b ájƒ°ùJ ¿GC á≤«≤ëdGh ,¬H ¿ƒæjój Ée πqc IQGO’EG »YÉ°ùeh ¢ù∏j øH ÜQóªdG πNóJ ó©H ’GE πqëj ºd Gô«Ñc øe IôÑà©e áYƒªée ™aóH íª°S Ée ,»aɵdG ∫ɪdG ô«aƒàd ¿hô«q°ùªdG í∏aGC å«M ,»°SÉ«b ±ôX »a äGQÉ°üàf’G äGhÓY áëæe iƒ°S º¡d ≥Ñàj ºd ɪ«a º¡ëæe øe ø«ÑYÓdG ø«µªJ »a .ó«©dG ó©H É¡fƒ≤∏àj IóMGh ¢S .¿

á`jóªdG ΩÉ`eGC äÉjƒæ©ªdG â©aQ á`ë∏W øH

¿Éc å«M ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH πjƒW ÜÉ«Z IOÉ¡°ûHh ô°UÉæ©dG »Ñªdh’C ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG á«°VQGC ¥ƒa ô°UÉæ©dG ø°ùMGC óMGC ¬bÉaQ ¬Ñ°üæe ô«Z »a ¬eÉëbG øe ºZôdÉH ¿Gó«ªdG .Ö«qîj ºd ¬fGC ’GE ,(»YÉaO ¿Gó«e §°Sh) πªcGC ≈∏Y »YÉaódG √QhO AGOGC øY Ó°†ah Ió©d ¬YÉLôà°SÉH ¿Gó«ªdG §°Sh »a ¬Lh ≥≤ëªdG RƒØdG »a ºgÉ°S ÖjOƒH ¿ÉEa ,äGôc ∫h’CGh ¬≤jôa ídÉ°üd »fÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH .OGOƒdG ¿GƒdÉCH ¬d

ó`«cÉCàdG π`°UGƒj »``fÉÑ«e

»fÉÑ«e ∫ɪL π°UGƒj iôNGC á¡L øeh ¿GƒdGC øY ´ÉaódG »a ¬à«≤MGC ó«cÉCJh πª©dG …OÉæd ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG ∞°ûc å«M ,OGOƒdG á«fóH äGOGó©à°SG øY AÉ≤∏dG Gòg »a hOGQÉH ójó©dG IOÉ°TGE πëe ¬à∏©L iƒà°ùªdG »a á«æah ≥°ùædG ≈∏Y ßaÉM å«M ≥jôØdG »Ñëe øe »a ¬cô°TGC »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ºZQ ¬°ùØf »fóÑdG Ö°üæe »ah AÉ≤∏dG øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ∞°üf ,»YÉaO ¿Gó«e §°Sh ƒgh ¬«∏Y Oƒq©àe ô«Z ÖY’ »fÉÑ«e ¿GC iôNGC Iôe ócƒDj Ée ƒgh ≈dGE ¬d ™Ø°ûj ºd Gòg ¿GC ’GE Ö°UÉæªdG Oó©àe πX »a »MÉj ÜQóªdG QɶfGC âØd »a ¿’BG óM .¿Gó«ªdG §°Shh »Ø∏îdG §îdG ô°UÉæY ≥dÉCJ

¬dGƒMGC ø°ùMGC »a »fɪ«∏°S

¿hQÉg ¢SQÉëdG äƒqØj ºd ¬JOÉ©ch á∏«µ°ûàdG »a ¬àcQÉ°ûe á°Uôa »fɪ«∏°S áª≤dG »a IGQÉÑe iOGCh ájóªdG ΩÉeGC á«°SÉ°S’CG ¬JÓNóJ π°†ØH ¬cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ßaÉMh ≥dÉCJ …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdG »a á°UÉN á≤aƒªdG πëe ¬∏©L Ée ƒgh ,√ÉÑàfÓd âØ∏e πµ°ûH ¬«a ºd øjòdG ¬FÓeRh »MÉj ÜQóªdG IOÉ°TGE ¬d ƒDÑæàdG »a AÉ≤∏dG ájÉ¡f Ö≤Y GhOOôàj ¢SQÉëdG Éæd ócGC ¬à¡L øeh .óYGh πÑ≤à°ùªH øe Gô«ãc OÉØà°SG ¬fGC »bGôH á«©ªéd ≥HÉ°ùdG …Oɪ°U ≈eôªdG á°SGôM »a ¬«∏«eR IôÑN ¬àcQÉ°ûe á°Uôa QɶàfG Oó°üH ƒgh §jôaƒHh áªgÉ°ùªdGh ¬JÉfɵeGE ó«cÉCàd »ª°SQ AÉ≤d »a .á¡LGƒdG ≈dGE ≥jôØdG IOÉYGE »a Ω .ì

¯ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

áë∏W øH OGOh ¯

QôqM …òdG ±ó¡dG ƒgh (55O) »a »fÉãdG ±ó¡dG ≈∏Y º¡≤£æe Gƒ°Vôa øjòdG »MÉj ∫ÉÑ°TGC ájƒæLƒHh á£HGQ øe πc OÉch AÉ≤∏dG äÉjôée ’ƒd ¥QÉØdG ≥«ª©J äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG »a .IójóY ™«HÉ°SGC òæe ºgOQÉ£j …òdG ßëdG Aƒ°S

ô``ªà°ùe ø°qùëJ »`a AGO’ C G

®ƒë∏ªdG ø°ùëàdG á¡LGƒªdG äócGC ɪc ,»YɪédG Ö©∏dG å«M øe OGOƒdG »ÑY’ AGO’C Ée Gô«ãc »àdG ájOôØdG AÉ£NC’G âHÉZ å«M §°Sh »a á°UÉN ÜÓZ AÓeR É¡«a ™bh ¿GC ɪc ó«édG QÉ°ûàf’G ∫ÓN øe ¿Gó«ªdG äɪég πL ¿GC »g AÉ≤∏dG »a IRQÉÑdG ᪰ùdG øY Gó«©Hh Ió«L á≤jô£Hh ᪶æe âfÉc OGOƒdG »a á°UÉN ±Góg’CG øY åëÑdG »a á«FGƒ°û©dG »MÉj π©L …òdG ôeC’G ƒgh ,»fÉãdG •ƒ°ûdG Rƒa ôÑcGC ¿GC AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ¬dÉÑ°TC’ ócƒDj ≥°SÉæàdG ƒg …OƒdG AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øe ≥≤ëJ áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H ô¡X …òdG ΩÉé°ùf’Gh ¬Jɪ«∏©àH ø«ÑYÓd ójó°ûdG ΩGõàd’G øY Ó°†a πÑ≤à°ùªH ∫hDÉØàdG ≈∏Y å©Ñj …òdG ôe’CG ƒgh Gò¡H Qƒ¡¶dG á∏°UGƒe ¿GC ɪdÉW ≥jôØdG íª°ù«°S ᫪°SôdG ó«YGƒªdG »a AGO’CGh iƒà°ùªdG .á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©dÉH ∂°T ¿hO OGOƒ∏d

É``ÑY’ 19 ∑ô°TGC »``MÉj

√òg »a »MÉj ÜQóªdG ∑ô°TGC óbh º¶©ªd á°UôØdG íæeh ÉÑY’ 19 á¡LGƒªdG …òdG §jôaƒH ¢SQÉëdG AÉæãà°SÉH ø«ÑYÓdG √òg âfÉch .á«∏FÉY ÜÉÑ°S’C AÉ≤∏dG øY ÜÉZ »≤«≤M QÉÑàNGh á°Uôa áHÉãªH á¡LGƒªdG ≈∏Y á∏eÉ°T Iô¶f øjƒµàd »MÉj ÜQóª∏d AGOC’G å«M øe ≥jôØdG OGó©J ájõgÉL ≈dGE GOóée IOƒ©dG πÑb …OôØdGh »YɪédG ¿’BG øe ´ƒÑ°SGC ó©H ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG AGƒLGC AÉ≤d »a âæ°Tƒª«J ø«Y ÜÉÑ°T ∫ÉÑ≤à°SÉH .16 ádƒédG øY ôNÉCàe

ó`cƒDjoh π`é°ùjo ÖjOƒH

ÖjOƒH ó«Mh ™aGóªdG ≥dÉCJ AÉ≤∏dG ó¡°T »a ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE óFÉ©dG ó©H áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC á«°VɪdG á∏«∏≤dG ™«HÉ°S’CG

QÉWGE »a ¢ùeGC Ωƒj áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¬LGh …òdG âbƒdG »a ô«NC’G …ƒ¡édG QhódG ÜÉ°ùëd ,ΩQGô#dG ºéf ¢SÉCµdG á°ùaÉæe ó©H Iô°TÉÑe GƒMôq°S ób ΩÉ°Th AÉ≤aQ ¿ƒµj ,á°ùaÉæªdG √òg øe ô«°†ëà∏d IOƒ©dG πÑb áMGQ ΩÉjGC ≈∏Y Gƒ∏°üë«d AÉ≤∏dG Gòg »a ø«ÑYÓdG ≈≤àdG ¢ù«fhGC ¢ù«FôdG ¿Éc ɪ«a ,Iô«N’CG ádƒé∏d ™°Vh πLGC øe á∏HÉ≤ªdG πÑb º¡d Iô«NC’G á«ÑjQóàdG á°üëdG ä’ÉM ¢†©H äô¡X ¿GC ó©H á°UÉN ,±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG .Iô«N’CG IóªdG »a ôqeòàdG

á`ëæe ¬`dÉ`°SQGE ø`e âfÉc á`jGóÑdG äÉ``ÑjQóàdG ≈``dGE ''á``fhô#dG''

¢ù«FQ ∫É°SQGE ¬≤Ñ°S ób ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G Gòg ájGóH âfÉch 3 `H IQó≤ªdG ∞«£°S OÉëJG ≈∏Y RƒØdG áëæe ø«ÑYÓd ≥jôØdG …ôéJ ɪc GƒÑ©d …òdG ¿ƒÑYÓdG ≠∏ѪdG ∫Éf å«M ,ø«jÓe ±hô°üe ≈∏Y GƒÑ©∏j ºd øe π°üëJ …òdG âbƒdG »a ,IOÉ©dG ôeòàdG øe ä’ÉM RôHGC Ée ƒgh ,∞°üfh ¿ƒ«∏e ≈∏Y ''ó«©dG'' á°üëdG »a ôqÑY øe º¡æe øjòdG ô°UÉæ©dG ¢†©H §°Sh ≠∏ѪdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ¬£î°S øY áMGô°U á«ÑjQóàdG .ÜQqóàdG Ωó©H Oóq¡j ¢†©ÑdG π©L Ée §≤a

GhOóq``g ø``«ÑYÓdG ¢†©H ó``«©dG á``ëæe ÖÑ°ùH

,GOƒLƒe ≥jôØdG ¢ù«FQ øµj ºd …òdG âbƒdG »a Gòg çóM ¢†©H §î°S ¬LGh øe ƒg ¢ù∏j øH ÜQóªdG ¿Éc å«M ±ÓN πãe GƒHQqóàj ød º¡fGC ¬d GhócGC øjòdG ,ø«ÑYÓdG ø«jÓe 3 áëæe â≤∏J »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈àMh ,πëµdh π©L Ée ƒgh ,Gó«L É¡æ«Ñà°ùf ºd ÜÉÑ°SC’ ,áÑ°VÉZ âfÉc

äÉ`eÉ`ªàg’ E G á`ªFÉb π`Nój »`eƒàH IôàØH á°UÉîdG ä’É°üJ’EG iƒà°ùe ≈∏Y Qƒe’CG âdGR ’ ¿ƒfÉ≤dG πX »a á°UÉN ,áÄWÉÑàe Iô«JƒH ô«°ùJ äÉeGó≤à°S’EG ,ø«ÑnY’ øe ôãcGC ΩGó≤à°SG É¡d ≥ëj ød »àdG ájóf’CG ≈∏Y ¢VhôتdG å«M ,øjô«°ùªdG IôµØe »a Aɪ°S’CG ¢†©H OhQh ™æªj ºd Gòg øµdh ∫hGC …QGO’EG Ö൪dG AÉ°†YGC ¬æY çóëJ …òdG ójóédG º°S’EG ¿Éc ¬JÉfɵeGE ≈dGE ô¶ædÉH ¿Gôgh ájOƒdƒe ºLÉ¡e »eƒàH ƒg ¢ùeGC .øgGôdG âbƒdG »a Ö©∏j ’ ¿Éc ¿GEh ≈àM ,á«fóÑdGh á«æØdG

¬jOÉf ™e √ó≤Y ï`°ùa ≈dGE ¬`Lƒàjh ...

™e ±ÓN ≈∏Y ¿Éc ¬fÉCH Éæª∏Y ó≤a »eƒàH á«©°Vh ¢Uƒ°üîHh ¢†©H ÜÉ«Zh ô«N’CG Gòg IQOɨe ¿GC ɪc ,Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG ,¬jOÉæd Iô«N’CG IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdÉH ¬d ™Ø°ûJ ºd ø«ÑYÓdG ∫ƒ°üëdG ¬æe Ö∏Wh Ωɪ«d º°SÉb ¢ù«FôdG ™e º∏µJ ób ¿ƒµj å«M ''IhGôªëdG'' ¿GC á°UÉN ô«N’CG Gòg ≥aGƒj ¿GC ô¶àæjh ¬≤FÉKh ≈∏Y …òdG ºLÉ¡ªdG Gòg øe A»°T …GC øe óØà°ùJ ºd Üô≤e Qó°üe Ö°ùM .º°SƒªdG ájGóH »a ∫ÉeGB ¬«∏Y â≤∏Y

Gô``«ãc ≈``æKGC ¢ù`∏qj øH ...øµd ,óHÉ`Y äÉfɵeGE ≈∏Y

,´ô°ùàdG ïa »a OGOƒdG ô°UÉæY ´ƒbh Ó¨à°ùe »°ù«fƒd ódÉN ÜQóªdG ∫ÉÑ°TC’ íª°S Ée ƒgh øe ôãcGC »a »fɪ«∏°S ¢SQÉëdG ójó¡àH ô°UÉæ©dG áJɪà°SGh ¬à¶≤j ¿GC ’GE áÑ°SÉæe áé«àædG ádOÉ©e ¿hO âdÉM OGOƒ∏d á«Ø∏îdG IQOÉѪdG ΩÉeR OGOƒdG ô°UÉæY Égó©H ó«©à°ùàd »àdG ∫h’CG •ƒ°ûdG øe Iô«N’CG äɶë∏dG »a áLôM äGôàØH ájóªdG »ÑªdhGC ´ÉaO É¡«a ôqe øe áMÉàªdG Iô«ãµdG ¢UôØdG ó«°ùéJ ¿hO øµd .á£HGQ AÓeR πÑb

•ƒ°ûdG »a ¢†Øàæj OGOƒdG »fÉãdG

»MÉj ÜQóªdG iôLGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ≈∏Yh ¬≤jôa Ö©d á≤jôW ≈∏Y äGô««¨àdG ¢†©H ≈∏Y ßaÉM »°ù«fƒd ¿GC ø«M »a ,á∏«µ°ûàdG ∫ÉÑ°TGC áÑZQ âfÉch ≈dhC’G á∏MôªdG á∏«µ°ûJ øµd ,áé«àædG »a IOƒ©dG »a Iójó°T »°ù«fƒd ≈dhC’G ≥FÉbódG òæe â°†ØàfG OGOƒdG á∏«µ°ûJ ''¿ƒdÉÑdG äÉÑqN''h á«fÉãdG á∏MôªdG ájGóH øe §°Sh »a á°UÉN ájóªdG »ÑªdhGC »ÑY’ ≈∏Y íª°S Ée ƒgh ,∞jQGõd ≥dÉCàªdG IOÉ«≤H ¿Gó«ªdG áaÉ°VGEh ¥QÉØdG ≥«ª©àH ÖjOƒH ™aGóª∏d

øH OGOh á∏«µ°ûJ ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U äôLGC »ÑªdhGC ΩÉeGC »bGôH Ö©∏ªH ÉjOh AÉ≤d áë∏W ,äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb »a §°TÉædG ájóªdG ÜQóªdG ∫ÉÑ°TC’ Iô«NC’G áª∏µdG ¬«a äOÉYh øe πc ™«bƒJ â∏ªM áØ«¶f á«FÉæãH »MÉj ™aGóªdGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH »a ìÉæëf á∏MôªdG øe ≈dh’CG ≥FÉbO ô°û©dG »a ÖjOƒH ºbÉ£dG âfÉCªW »àdG áé«àædG »gh .á«fÉãdG á«fóÑdG äGOGó©à°S’G ≈dGE ô¶ædÉH Gô«ãc »æØdG GhócGC øjòdG ¿ƒÑYÓdG É¡æY ∞°ûc »àdG á«æØdGh º¡d íª°ùjh ôãcGC ºgQôqë«°S RƒØdG Gòg ¿GC ó«YGƒª∏d ÉÑ°ùëJ º¡°ùØfÉCH á≤ãdG IOÉ©à°SÉH ≈≤ÑJ Ée »a ºgô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG ᫪°SôdG .ÜÉgòdG á∏Môe äÉ¡LGƒe øe

á`Äaɵàe ≈`dh’ C G á`∏MôªdG

óM ≈dGE áÄaɵàe âfÉc ≈dhC’G á∏MôªdG ìÉæëf √É°†eGC …òdG ôµÑªdG ±ó¡dG ºZQ ó«©H »a äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO øe ájƒb Iójó°ùàH ¬fGC ™bƒàf Éæ∏©L …òdG ±ó¡dG ƒgh ,(15O) ÉgõØëjh OGOƒdG ô°UÉæY á«¡°T íàØ«°S OÉY ¢ùaÉæªdG ¿GC ’GE iôNGC ±GógGC áaÉ°VE’ Ö©∏dG äÉjôée »a ó«©H óM ≈dGE ºµëJh Iƒ≤H

¢ù∏j øH ÜQóªdG ™e øjô«°ùª∏d åjóM ¿Éc ¬fÉEa á«fÉK á¡L øe OÉëJG ¿GƒdGC πªëj …òdG óHÉY ºLÉ¡ªdG äÉfɵeGEh äGQób ∫ƒM ¬JGQób ≈∏Y Gô«ãc ≈æKÉCa ,»°VɪdG º°SƒªdG ¬HQqO ¬fGC ºµëH Ió«∏ÑdG ≈àM ,á≤FÉa áYô°S ∂∏àªjh ™«aôdG RGô£dG øe ºLÉ¡e ¬fGC GócƒDe âdhÉMh äɶMÓªdG √òg âfhqO IQGO’EG ,Gô«ãc πé°ùj ’ ¿Éc ¿GEh .ÖYÓdG Gòg ¿ÉC°ûH iôNGC äÉeƒ∏©e ≈∏Y π°üëJ ¿GC

áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e øY âKóëJ ±Gô`WCG

¿GC ≈dGE äQÉ°TGC IQGO’EG É¡«∏Y â∏°üëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¿GC ô«Z ô«N’CG AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°T ¬fGC ™bGƒdG øµdh ,áHÉ°UGE øe »fÉ©j ÖYÓdG ô«°ûJ ±GôW’CG ¢†©H π©L Ée ƒgh É«WÉ«àMG áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC Oƒ©J ¿GC ó©Ñà°ùªdG ô«Z øe øµd ,áªjób áHÉ°UGE øe ƒµ°ûj ¬fGC ≈dGE .ÖYÓdG Gò¡H ójóL øe ä’É°üJ’G

¢VhÉ```ØàdG ¢†`aôJ IQGO’ E G ÖY’ …GC íjô°ùJ ≥FÉKh ≈∏Y

¢Uƒ°üîH Gƒ°VhÉØàj ød º¡fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG ¿hô«°ùªdG OóL ɪc º¡àjófGC IQGOGE ™e ≥jôØdG ºgójôj øjòdG ø«ÑYÓdG íjô°ùJ ≥FÉKh ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ''GCóÑe'' øjô«°ùªdG ¢†©H √ôÑàYG Ée ƒgh ,π°üM ɪ¡e øe ôãcGC ≈≤Ñj øgGôdG âbƒdG »a ÜÉc Ωhób ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,GôNƒDe ¿ÉEa ¬à¡L øe ,¬Ñ∏L ≈∏Y QÉ°üf’CG ô°üj …òdG âbƒdG »a ó©Ñà°ùe äÉeGó≤à°S’G ¢Uƒ°üîH º°SG …ÉCH »dój ¿GC ¢†aQ ¢ù∏j øH ÜQóªdG .¬©e ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG •ô°ûH ø«dhƒD°ùª∏d ᪡ªdG ∑ôJh

áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

RÉટG ÊÉãdG

¯ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

π`°UGƒ`à`j ''ƒ`JÉ`cô`«`ª`dG'' »a ô`«`µ`Ø`à`dG º`°Sô`à`j ''Rƒ``∏``«`e'' ¢ü`Hô`Jh

ø«ÑYÓdG Qòëj ¢ù«fhGC Oóq¡jh ''±Éæ°ûàdG'' øe

ô«µØàdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe IQGOGE π°UGƒJ É¡à≤jô£H ÜÉgòdG á∏Môe AÉ¡fGE »a ÉjóL ÉÑq °qùëJ …QGOE’G ô««°ùàdG å«M øe á°UÉîdG âbƒdG »a å«M ,ø«ÑYÓdG ™e ÇQÉW …C’ ≥jôØdG øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ¬«a GCóH …òdG AGôLGE πLGC øe ''ƒJÉcô«ªdG'' øY ¿ƒKóëàj »àdG ¢üFÉ≤ædG Ö°ùM á∏«µ°ûàdG »a äÓjó©J ,»æØdG ºbÉ£dG äÉLÉ«àMGh É¡«∏Y ±ƒbƒdG ºJ QƒeC’G ¢†©H »a π°üØdG ¿hô«°ùªdG Qôb Ée QɶàfG ΩóYh äGAGôLE’G ¢†©H PÉîJGh .ÜÉgòdG á∏Môe äGAÉ≤d øe ≈≤ÑJ

øjQOɨŸG ÊÉK ´QõdGƒH á«≤ÑdG QɶàfG ‘

ø«à∏HÉ≤e ≈dGE áHƒ≤©dG ¢†«ØîJ ºàj ¿GC ÖYÓdG á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG øe øµªàj ≈àM áfGhôe ,Iôµ°ùH äGAÉ≤d øY ÜÉ«¨dG iOÉØàjh ¬d áÑ°ùædÉH ᪡e óL ôÑà©J »FÓdGh ''ƒeR’''h .øgGôdG âbƒdG »a á°UÉN á∏«µ°ûà∏dh

äÉHÉ°ù◊G êQÉN »∏«e øH áÄ«°ùdG á«°ùØædG ¬àdÉM ÖÑ°ùH

êQÉN »∏«e øH …ƒ≤dG ™aGóªdG óLƒjh á«°ùØædG ádÉëdG ÖÑ°ùH ôNB’G ƒg äÉHÉ°ùëdG ¬àæHG IÉah ó©H É¡«∏Y ƒg »àdG áÄ«°ùdG É¡JÉfÉ©e Ö≤Y ´ƒÑ°SGC øe ôãcGC πÑb Iô«¨°üdG ô¡°TC’ ≈Ø°ûà°ùªdG »a É¡FÉ≤Hh ¢VôªdG øe ø«eƒj πÑb ¬JOƒY øe ºZôdÉHh å«M ,IójóY ∂dP ¿GC ’GE áYƒªéªdG á«≤H ™e äÉÑjQóàdG ≈dGE »ah ,¬°ùØf øY §¨°†dG ∞«ØîJ πLGC øe ¿Éc ºbÉ£dGh ≥jôØdG IQGOGE ¿ÉEa ±hô¶dG √òg πX ó«©dG Ωƒ¨∏°T øH’ áeÉàdG ájôëdG Éëæe »æØdG »a ¬©°Vƒd äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ¢Uƒ°üîH .á«°ùØædG ¬àdÉM ™Lôà°ùj ≈àM ±hô¶dG π°†aGC ódÉN

≈∏Y Gƒ∏°qü– ¿ƒÑYÓdG ƒjRQGCh ¢SÉÑ©∏H »àëæe ôNGB ájƒ°ùàH ¢ùeGC ∫hGC ''∑ƒªdG'' IQGOGE âeÉb º¡d ìɪ°ùdG πLGC øe ∂dPh ø«ÑYÓd ø«àëæe AÉ≤aQ π°üëJ å«ëH ,ó«©dG á«ë°VGC AGôà°TÉH øe ¬H GhOÉY …òdG ∫OÉ©àdG áëæe ≈∏Y »ÑjÉW Gƒ∏°üëJh ,º«àæ°S »fƒ«∏ªH IQó≤ªdGh ¢SÉÑ©∏H øe ¬H GhOÉY …òdG RƒØdG áëæe ≈∏Y ∂dòc …GC º«àæ°S ø«jÓe 4 `H IQó≤ªdGh ƒjRQGC ≈dGE IQÉ°TE’G QóéJh Gòg ,ø«jÓe 6 ´ƒªéªH ´ƒÑ°SC’G Gƒ∏°üëJ ób GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿GC »dɪL’EG ≠∏ѪdG ¢ùØæH ø«àëæe ≈∏Y •QÉØdG .ôcòdG ≥HÉ°ùdG

πeÉCj äÉMôa áHƒ≤©dG ¢†«ØîJ

''∑ƒªdG'' á∏«µ°ûJ ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øeh áHƒ≤©∏d Gô¶f äÉMôa ≥dÉCàªdG ÜÉ«Z ±ô©à°S IQó≤ªdGh á«æWƒdG á£HGôdG ¬«∏Y É¡à£∏°S »àdG ÉjOÉY ¬HÉ«Z ¿Éc ¿GEh ,á∏eÉc äÓHÉ≤e 4 `H ô«Z ôe’CG ¿ÉEa ôcòdG á≤HÉ°S äÉ«£©ª∏d Ωƒ«dG πeÉCj å«ëH ,á∏Ñ≤ªdG ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d »a ∂dP

Iôµ°ùH OÉ–GE ¯

øe âÑdÉW ób IQGOE’G âfÉc Éeó©Hh »a ¬d Ö©∏j ≥jôa øY åëÑdG …ô«N ÜôਪdG â≤ØJG ΩƒµM ¢ù«FôdG IQGOGE ¿ÉEa ,''ƒJÉcô«ªdG'' IQOɨe ≈∏Y ´QõdGƒH ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ™e ,ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ™e »°VGôàdÉH ''∑ƒªdG'' πc äÉHÉ°ùM êQÉN ¿Éc ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y Gƒaô°TGC …òdG ø«HQóªdG 30 iƒ°S Ö©∏j ºd ¬fGC π«dóH º°SƒªdG Gòg IOƒLƒe ô«Z ¬àfɵe ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,á≤«bO ô«Ñc OóY OƒLƒd Gô¶f 18 `dG áªFÉb »a ≈àM äÉfɵe’EG å«M øe ¬fƒbƒØj ø«ªLÉ¡ªdG øe âbƒdG »a É¡fƒµ∏ªj »àdG IôÑî∏d Gô¶f á«æØdG øe π°†aGC á°Uôa ≈dGE áLÉëH ƒg ≈≤Ñj …òdG .¬JÉfɵeGE RGôHGE πLGC

»ØfÉL 15 ¤GE 4 øe ¢üHôJ á«°ùfôØdG ''Rƒ∏«e'' `H

…òdG ¢üHôàdG Iôµa ''∑ƒªdG'' IQGOGE ⪰qSQ πÑb §≤a ÉeÉjGC ¬àéeôH øY âKóëJ ób âfÉc ∫ÉLQ ¢†©H ø∏YGC å«M ,ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f áæjóªH ≥jôØdG ¢üHôàH º¡∏صJ ∫ɪYC’G »ØfÉL 4 ïjQÉàH ≥∏£æ«°Sh á«°ùfôØdG ''Rƒ∏«e'' ¬fGC øe ºZôdÉHh ,¬æe 15`dG »a »¡àæjh πÑ≤ªdG ÜQóªdG ¿GC ’GE ájOh á∏HÉ≤e …GC ¿Éª°V ºàj ºd ≈∏Y πª©dG èeÉfôH »a õcôj ød ¬fÉCH ócGC Iƒ«c AGôLGE ≈dGE áLÉëH ¿ƒµ«°S »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG äGRGƒL πcÉ°ûe …OÉØJ πLGC øeh ,§≤a IóMGh âÑ∏W IQGO’EG ¿ÉEa ø«ÑYÓdG ™e á≤HÉ°ùdG ôØ°ùdG ºàj ≈àM √RGƒL õ«¡éJ º¡æe óMGh πc øe .¿’BG øe ''Gõ«ØdG'' äGAGôLÉEH ΩÉ«≤dG

»``°ùjƒ°S äÉ``HÉ°ùM §∏îJ á``«æWƒdG á``£HGôdG ¿ÉÑjõdG AGô°†N AÉ≤d É¡æY ôØ°SGC »àdG áé«àædG øY Gó«©H øe ô«N’CG …ƒ¡édG …QhódG QÉWGE »a êQóæJ »àdG Iô#e ºéæH OhOQ øe ¬àØ∏qN Éeh áæJÉH á£HGôd ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe Gòg ájGóH OÉëJ’G IQGOGE â≤∏J ó≤a ,QÉ°üf’CG •É°ShGC »a ∫É©aGC áéeôH ≈∏Y ¢üæj á«æWƒdG á£HGôdG øe ''¢ùcÉa'' ´ƒÑ°SC’G º©£e áKOÉM ÖÑ°ùH) ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC ôNÉCàªdG AÉ≤∏dG §∏NGC …òdG ôeC’G ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG á«°ùeGC (á°†ØdG …OGh πeÉCj ¿Éc …òdG »°ùjƒ°S ≈«ëj IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM ó«édG ô«°†ëàdG ᫨H ø«HÉ°üªdG ¬«ÑY’ ¢†©H IOÉ©à°SG »a .áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe Iô«N’CG ádƒédG á¡LGƒªd

óMGh Ωƒj ó«©dG áMGQ

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

19

äGôjòëJ ºZQ I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«°VɪdG ádƒédG AÉ≤d »a ¬àcQÉ°ûe .áMGôdG ≈dGE ¿ƒcôdG IQhô°†H AÉÑW’CG

áHÉ°U’ E G IQƒ£N ∑QOGC'' :äÉjôg ''πWÉH ¢ûàMGQ Ée »àcQÉ°ûeh

â°Vô©J ó≤d'' :ÓFÉb IõªM äÉjôg Éæd ìô°U ,áHÉ°UE’G √òg øYh »FGôLGE ó©Hh ¢SÉÑ©∏H IGQÉÑe ∫ÓN áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UE’ ¿ƒcôdG »Yóà°ùJh Iô£N â°ù«d »àHÉ°UGE ¿GC ø«qÑJ á≤ª©e ¢UƒëØd »àcQÉ°ûeh I󵫵°S ≈dGE ≥jôØdG ™e π≤æàdG â∏q°†a »æfGC ’GE ,§≤a áMGô∏d »æØ∏qµ«°S ∑ɵàMG …GC ¿ÉCH Gó«L ∑QOGC âæc »æfGC ºZQ πWÉH ¢ûàMGQ Ée ÉfQÉ°üfGC πLGC øe á«HÉéjGE áé«àæH ÉfóYh »æ¶ØM ¬∏dG øµd É«dÉZ .''AÉ«ah’CG

AÉ°ûY áHOÉCe âeÉbGC á«£Y á∏FÉY

πgÉCàdG Iô«°TÉCàd »æWƒdG ÖîàæªdG ´É£àbÉH ä’ÉØàM’G âfÉc GPGEh øe âØ∏àNGh ¿ÉÑjõdG ᪰UÉ©H á∏°UGƒàe É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE ¿ÉEa ,IójóY äGô¡°ùd ø««∏ëªdG ø«fÉæØdG ¢†©H áeÉbGEh ''»cƒL ∂°ùjódG'' âeÉbGCh ±ƒdÉCªdG øY âLôN OGƒL »ëH ô«ÑµdG óªëe á«£Y á∏FÉY QÉ°üfGC øe ójó©dG ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOÉCe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∞°üàæe áHô°†dG ≈∏Y ÉÑ°üæe º¡ãjóM πXh äÉjôcòdG GhOÉ©à°SG øjòdG ''ô°†îdG'' øjòdG áæYGôØdG ΩÓMGC ≈∏Y â°†b »àdGh ≈«ëj ôàæ©d á«°VÉ≤dG .2014 ≈dGE ¿hô¶àæjh á«°VɪdG áØFÉ°üdG »a ∫ÉLôdG ¿hógÉ°û«°S .ì .´

º f É ¨ à °ù e á ¡ L G ƒ ª d á « æ W ƒ d G á £ H G ô d G á é e ô H Ω É e CG h èeÉfôH ô«qZ »°ùjƒ°S ÜQóªdG ¿CG Éæª∏Y ó≤a ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ó«©dG áMGQ øe »LÉfQR ¥ÉaQ ó«Øà°ù«°S å«M äGô«°†ëàdG Ωƒ«dG ∞fC Éà° ùJ äÉÑjQóàdG ¿C G »æ©j Ée (ᩪédG) óMGh Ωƒ«d ô«Z »dó©° S - áîH »FÉæãdG ¿ƒµ«° Sh á«dÉ©dG Öcôe ≥ë∏ªH ¿ÉÑjõdG ᪰UÉY øY Gó«©H ø£≤j ¬fC’ ô««¨àdG Gò¡H »æ©e ó « Y ó © H á « Ñ j Q ó J á °ü M ∫ h CG ™ e ô °† ë j ¿ CG π e CG ≈ ∏ Y .∑QÉѪdG ≈ë°VC’G

ó«©dG ±hô°üe ¿hô¶àæj ¿ƒÑYÓdG

ôNCÉJ ¿CÉ°ûH ójó°ûdG º¡≤∏b øY OÉëJ’G »ÑY’ ¢†©H Éæd ÜôYCG AGôà°TG ¿hójôj º¡fCGh ɪ«°S ’ ó«©dG ±hô°üe º¡ëæe »a IQGOE’G ¥ É a Q ¿ CG É ª ∏ Y , º ¡ j h P h º ¡ ∏ g CG ø « H ó « Y ≈ ∏ M CG A É °† b h á « ë °V C ’ G …òdG ô«NC’G ∫OÉ©àdGh áë∏W øH ≈∏Y RƒØdG áëæªH ¿ƒæjój »∏«HO øY åjó ë dG ¿hO Ió µ «µ °S øe » °VɪdG ´ƒ Ñ°S C ’ G á jÉ¡f ¬ H G hO ÉY ± ô W ø e G O ƒ Y h º ¡ « ≤ ∏ J º Z Q A É °† e E ’ G á ë æ e ø e » f É ã d G ô £ °û d G .∫ɵ°TE’G Gòg ájƒ°ùàH »dGƒdG

á«°†≤dG √òg ¿ÉC°ûH ⩪àLG IQGO’ E Gh ...

∫hCG äó≤Y OÉëJ’G IQGOEG ¿CG á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe Éæd âØ°ûc óbh ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ùeCG äÓHÉ≤ªdG äGhÓY ájƒ°ùJ ¿CÉ°ûH ÉYɪàLG ¢ùeCG áédÉ©e IQhô°V ≈∏Y ø«∏YÉØdG AÉ°†YC’G óMCG ôq°UCG óbh .ôjó≤J ≈°übCG áYƒªéªdG QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØëdG πLCG øe øªK …CÉH á«dɵ°TE’G √òg Ωó©H ƒ°†©dG Gòg ÖdÉW ɪc .á«HÉéj’G èFÉàædG Iô«°ùe á∏°UGƒeh ∞∏µªdGh ''…õY'' »Ñ£dG ∞∏µªdG á≤aQ »æØdG ºbÉ£dG »KÓK AÉ°übEG .''áMO'' êÉëdG OÉà©dÉH

I󵫵°S ΩÉeGC ¬àHÉ°UÉH ôeÉZ äÉjôg

áØ°üH ø«æK’Gh óM’CG »eƒj äÉÑjQóàdG »a ¬àcQÉ°ûe øe ºZôdG ≈∏Y øe »fÉ©j ∫GR ’ IõªM äÉjôg óFÉ≤dG ¿GC ’GE ,á∏«µ°ûàdG á≤aQ ájOÉY ó©H áHÉ°UE’G √ò¡H ôeÉZ ¬fGC áLQO ≈dGE áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’GB

,πµ°ûªdG πqëd ¢ù«fhGC ¢ù«FôdG Ö∏£H Oóq¡j ÜQóªdG ¿GC ±ó°üdG øeh ,ø«ÑYÓdG ¢†©H ¬«∏Y ócGC Ée ƒgh Ö©∏ªH Iô°TÉÑe á¶ë∏dG ∂∏J »a ≥ëàdG ¢ù«fhGC øH π©L Ée ,äÉÑjQóàdG IógÉ°ûe πLGC øe »°ùbódG ¢Uƒ°üîH ø«ÑYÓdG ≈dGE ΩÓµdG ¬æe Ö∏£j ¢ù∏j .πµ°ûªdG Gòg

§jôØà∏d óq©à°ùe'' :¢ù«fhGC ''ÖY’ …qGC ‘

ƒg øe ¿GC ¢ù«fhGC ócGC ,¬ehób ó©H Iô°TÉÑeh ™«ªL øµdh ,º∏µàj ¬à«©°Vh øY ¢VGQ ô«Z …OÉædG ¢ù«FQ ¬∏¨à°SG Ée ,⪰üdG Gƒ∏°†a ø«ÑYÓdG ''±Éæ°ûàdG'' ™e GOóqée íeÉ°ùàj ød ¬fGC ó«cÉCà∏d πH ,¬fhO hGC ÖÑ°ùH Iôqe πc ¢†©ÑdG ¬jóÑj …òdG óq©à°ùeh ôeC’G ¬ªq¡j ’ ¬fGC ™«ªédG ΩÉeGC ócGC ¿Éc GPGE ¬ª°SG ¿Éc ɪ¡e ÖY’ …GC »a §jôØà∏d á«∏NGódG Qƒe’CG ¢†©H çhóM »a ÖÑ°ùdG ¬fGC iôj »a ÖÑ°ùdG ≈àM hGC ,áYƒªéªdG §°Sh QôqµàJ »àdG ¢ù«fhGC QOɨj ¿GC πÑb ,äÉeÉ°ù≤f’G ¢†©H .OÉY πµ°ûH ÜQóàdG á«≤ÑdG πªcGC ɪ«a äÉÑjQóàdG

≥JÉY ≈∏Y â«≤H IóMGh áëæe IQGO’ E G

πãªàJ IóMGh áëæe IQGO’EG ≥JÉY ≈∏Y »≤Hh ,•ƒéM OÉëJG ΩÉeGC ≥≤ëªdG ô«N’CG QÉ°üàf’G »a ,¬H ¿ƒæjój Ée πqc ¿ƒÑYÓdG ∫Éf ∂dP GóY Éeh Gô«Ñc Óµ°ûe πqX íæªdG á«°†b ájƒ°ùJ ¿GC á≤«≤ëdGh »YÉ°ùeh ¢ù∏j øH ÜQóªdG πNóJ ó©H ’GE πqëj ºd ™aóH íª°S Ée ,»aɵdG ∫ɪdG ô«aƒàd IQGOE’G »a äGQÉ°üàf’G äGhÓY øe IôÑà©e áYƒªée ø«µªJ »a ¿hô«q°ùªdG í∏aGC å«M ,»°SÉ«b ±ôX iƒ°S º¡d ≥Ñàj ºd ɪ«a º¡ëæe øe ø«ÑYÓdG .ó«©dG ó©H É¡fƒ≤∏à«°S IóMGh áëæe .¢S .¿

Ωƒj áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¬LGh …òdG âbƒdG »a ΩQGQ ∫G ºéf ¢SÉCµdG á°ùaÉæe QÉWGE »a ¢ùeGC ,á°ùaÉæªdG √òg øe ô«N’CG …ƒ¡édG QhódG ÜÉ°ùëd Gòg ó©H Iô°TÉÑe GƒMôq°S ób ΩÉ°Th AÉ≤aQ ¿ƒµj IOƒ©dG πÑb áMGQ ΩÉjGC ≈∏Y Gƒ∏°üë«d AÉ≤∏dG ¢ù«FôdG ¿Éc ɪ«a ,Iô«NC’G ádƒé∏d ô«°†ëà∏d á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ø«ÑYÓdG ≈≤àdG ¢ù«fhGC •É≤ædG ™°Vh πLGC øe á∏HÉ≤ªdG πÑb º¡d Iô«N’CG ¢†©H äô¡X ¿GC ó©H á°UÉN ,±hôëdG ≈∏Y .Iô«N’CG IóªdG »a ôeqòàdG ä’ÉM

áëæe ¬dÉ°SQGE øe âfÉc ájGóÑdG äÉÑjQóàdG ¤GE ''áfhô#dG''

¬≤Ñ°S ób ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G Gòg ájGóH âfÉch ≈∏Y RƒØdG áëæe ø«ÑYÓd ≥jôØdG ¢ù«FQ ∫É°SQGE IQó≤ªdG ∞«£°S OÉëJG øjòdG ¿ƒÑYÓdG ≠∏ѪdG ∫Éf å«M ,ø«jÓe 3 `H π°üëJ …òdG âbƒdG »a ,IOÉ©dG …ôéJ ɪc GƒÑ©d ¿ƒ«∏e …GC ''ó«©dG'' ±hô°üe ≈∏Y GƒÑ©∏j ºd øe §°Sh ôeòàdG øe ä’ÉM RôHGC Ée ƒgh ,∞°üfh »a Égòî°S ºY äôÑqY »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H øe É¡£î°S øY áMGô°U á«ÑjQóàdG á°üëdG ¢†©ÑdG π©L Ée §≤a ≠∏ѪdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .ÜQqóàdG Ωó©H Oóq¡j

GhOóqg ÚÑYÓdG ¢†©H ó«©dG áëæe ÖÑ°ùH

¢ù«FQ øµj ºd …òdG âbƒdG »a Gòg çóM ƒg ¢ù∏j øH ÜQóªdG ¿Éc å«M ,GOƒLƒe ≥jôØdG ¬d GhócGC øjòdG ,ø«ÑYÓdG ¢†©H §î°S ¬LGh øe ¢†©H ≈àMh ,πëµdh ±ÓN πãe GƒHQqóàj ød º¡fGC âfÉc ø«jÓe 3 áëæe â≤∏J »àdG ô°UÉæ©dG π©L Ée ƒgh ,Gó«L É¡æ«Ñà°ùf ºd ÜÉÑ°S’C ,áÑ°VÉZ

äÉeɪàg’G áªFÉb πNój »eƒàH Iô«JƒH ô«°ùJ äÉeGó≤à°S’G IôàØH á°UÉîdG ä’É°üJ’G iƒà°ùe ≈∏Y QƒeC’G âdGR ’ ΩGó≤à°SG É¡d ≥ëj ød »àdG ájófC’G ≈∏Y ¢VhôتdG ¿ƒfÉ≤dG πX »a á°UÉN áÄWÉÑàe å « M , ø j ô « ° ù ª d G I ô µ Ø e » a A É ª ° S C ’ G ¢ † © H O h Q h ™ æ ª j º d G ò g ø µ d h , ø « nÑ Y ’ ø e ô ã c C G »eƒàH ƒg ¢ùeCG ∫hCG …QGOE’G Ö൪dG AÉ°†YCG ¬æY çóëJ …òdG ójóédG º°S’G ¿Éc Ö©∏j ’ ¿Éc ¿EGh ≈àM ,á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeEG ≈dEG ô¶ædÉH ¿Gôgh ájOƒdƒe ºLÉ¡e .øgGôdG âbƒdG »a

¬jOÉf ™e √ó≤Y ï°ùa ¤GE ¬Lƒàj ɪc ,Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG ™e ±ÓN ≈∏Y ¿Éc ¬fÉCH Éæª∏Y ó≤a »eƒàH á«©°Vh ¢Uƒ°üîHh IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdÉH ¬d ™Ø°ûJ ºd ø«ÑYÓdG ¢†©H ÜÉ«Zh ô«N’ C G Gòg IQOɨe ¿GC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¬æe Ö∏Wh Ωɪ«d º°SÉb ¢ù«FôdG ™e º∏µJ ób ¿ƒµj å«M ,¬jOÉæd Iô«N’ C G ºd Üô≤e Qó°üe Ö°ùM ''IhGôªëdG'' ¿GC á°UÉN ô«N’ C G Gòg ≥aGƒj ¿GC ô¶àæjh ¬≤FÉKh .º°SƒªdG ájGóH »a ∫ÉeGB ¬«∏Y â≤∏Y …òdG ºLÉ¡ªdG Gòg øe A»°T …GC øe óØà°ùJ

...øµd ,óHÉY äÉfɵeGE ≈∏Y GÒãc ≈æKGC ¢ù∏j øH øH ÜQóªdG ™e øjô«°ùª∏d åjóM ¿Éc ¬fÉEa á«fÉK á¡L øe πªëj …òdG óHÉY ºLÉ¡ªdG äÉfɵeGEh äGQób ∫ƒM ¢ù∏j ≈æKÉCa ,»°VɪdG º°SƒªdG ¬HQqO ¬fGC ºµëH Ió«∏ÑdG OÉëJG ¿GƒdGC ™«aôdG RGô£dG øe ºLÉ¡e ¬fGC GócƒDe ¬JGQób ≈∏Y Gô«ãc ,Gô«ãc πé°ùj ’ ¿Éc ¿GEh ≈àM ,á≤FÉa áYô°S ∂∏àªjh ≈∏Y π°üëJ ¿GC âdhÉMh äɶMÓªdG √òg âfhqO IQGO’ E G .ÖYÓdG Gòg ¿ÉC°ûH iôNGC äÉeƒ∏©e

áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e øY âKó– ±GôWGC ¿GC ≈dGE äQÉ°TGC IQGO’ E G É¡«∏Y â∏°üëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¿GC ô«Z AÉ≤∏dG »a `cQÉ°T ¬fGC ™bGƒdG øµdh ,áHÉ°UGE øe »fÉ©j ÖYÓdG ¢†©H π©L Ée ƒgh É«WÉ«àMG áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ô«N’ C G øe øµd ,áªjób áHÉ°UGE øe ƒµ°ûj ¬fGC ≈dGE ô«°ûJ ±GôW’ C G .ÖYÓdG Gò¡H ójóL øe ä’É°üJ’G Oƒ©J ¿GC ó©Ñà°ùªdG ô«Z

ÖY’ …GC íjô°ùJ ≥FÉKh ≈∏Y ¢VhÉØàdG ¢†aôJ IQGO’ E G ø«ÑYÓdG íjô°ùJ ≥FÉKh ¢Uƒ°üîH Gƒ°VhÉØàj ød º¡fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG ¿hô«°ùªdG OóL ɪc øjô«°ùªdG ¢†©H √ôÑàYG Ée ƒgh ,π°üM ɪ¡e º¡àjófGC IQGOGE ™e ≥jôØdG ºgójôj øjòdG ôãcGC ≈≤Ñj øgGôdG âbƒdG »a ÜÉc Ωhób ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,GôNƒDe ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ''GCóÑe'' ¢ù∏j øH ÜQóªdG ¿ÉEa ¬à¡L øe ,¬Ñ∏L ≈∏Y QÉ°üf’ C G ô°üj …òdG âbƒdG »a ó©Ñà°ùe øe •ô°ûH ø«dhƒD°ùª∏d ᪡ªdG `côJh äÉeGó≤à°S’G ¢Uƒ°üîH º°SG …ÉCH »dój ¿GC ¢†aQ .¬©e ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG

RÉપdG »fÉãdG Ió«©°S ájOƒdƒe

ájóªÙG ™jô°S

™jô°ù∏d »µæÑdG ÜÉ°ùëdG ó«ªéJ äÉeGó≤à°S’ E G á«°†b »a π°üØdG πLƒDJ IQGO’ E G âØW å«M ,ójóL øe ájQGOE’G ''ΩÉ°üdG'' ÖYÉàe Oƒ©J ™jô°S IQGOGE â≤∏J PGE ,᫵æÑdG äÉHÉ°ùëdG á°üb í£°ùdG ≈∏Y ¢Vô≤dG á°ù°SƒDe ±ôW øe á∏°SGôe ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj ájóªëªdG ó«ªéàH …OÉædG »dhƒD°ùe ¬«a ô©°ûJ …ôFGõédG »Ñ©°ûdG áë∏°üe ¬H âeó≤J Ö∏£d É©ÑJ …OÉæ∏d »µæÑdG ÜÉ°ùëdG ≥jôØdG IQGOGE â¨∏HGC »àdG ájóªëªdG IôFGód ÖFGô°†dG á°VÉÑb »a á«FÉÑL á«fƒjóe ≥jôØdG »dhƒD°ùe ójó°ùJ á«eGõdÉEH .º«àæ°S ¿ƒ«∏e 621 ≠∏Ñe OhóM

äÓjƒëàdG Iôàa ∫ƒ∏M ¿ƒjó«©°ùdG ¬«a ô¶àæj ¿Éc …òdG âbƒdG »a ,ÜÉgòdG á∏Môe øe AÉ≤d ôNGB √QÉÑàYÉH ''ƒeR’'' AÉ≤d Ö≤Y Iô°TÉÑe ájƒà°ûdG Iôàa óYƒe π«LÉCJ É¡dÓN øe ºJ äÓjó©J á«æWƒdG á£HGôdG äôLGC ó©H Iô°TÉÑe …GC ,IOƒ©dG á∏Môe øe á«fÉãdG ádƒédG ó©H Ée ≈dGE ''ƒJÉcô«ªdG'' äÉCLQGC ∂dòd ,Ió«©°S »a Ö©∏«°S …òdG ''»°S .¢SGC .»°S'' ΩÉeGC ájOƒdƒªdG AÉ≤d â∏°q†ah äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY øY åjóëdG »æØdG É¡ªbÉWh ájOƒdƒªdG IQGOGE ≈dGE áLÉëH ≥jôØdG ¿Éc ¿GE Ée Qô≤J ≈àM çÓãdG äÉjQÉѪdG èFÉàf QɶàfG âÑãJ •ô°ûH á«dÉëdG ô°UÉæ©dG ®ÉØàM’G hGC áaÉ°V’EG »£©J iôNGC ô°UÉæY .IOÉjôdÉH OGôØf’Gh á«dhƒD°ùªdG πªqëJ ≈∏Y É¡JQób

Ö©∏ŸG π«NGóe ¢üîJ á«fƒjóŸG ≥HÉ°ùdG Ò°ùŸG ÖൟG Ió¡Y ‘

¬FÉ«à°SG øY ôÑq©j á£a øH

Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ôÑqY ''±Góq¡dG''`d ¬ëjô°üJ »ah QGôb øe ¬FÉ«à°SG øY óªëe á£a øH ájóªëªdG ™jô°ùd πcÉ°ûªdG ¥ÓàNÉH ≥jôØdG ΩÉeGC π«bGô©dG ™°Vh ∫hÉëj øe ∑Éæg ¿GC í°VhGCh ÅLÉتdG ó«ªéàdG ídÉ°üe ∂jôëJ OôéªH …OÉædG ô««°ùJ øe »ëæàdG ≈∏Y ºgQÉÑL’E ¬«dhƒD°ùe ≈∏Y §¨°†dG ádhÉëeh ¢VôàØj ¿Éc ¬fGE ∫ƒ≤dG »a GOô£à°ùe .…OÉædG IQGOGE πªY ábÉY’E ôãcGC §¨°†dG ≈dGE É¡H ™aódGh ÖFGô°†dG á«FÉÑédG á«fƒjóªdG ¿GC ɪdÉW ≥HÉ°ùdG ô«°ùªdG Ö൪dG Ió¡Y »a äGAGôL’EGh äGQGô≤dG √òg πãe QGó°UGE øe ≥«≤ëJ íàa ≈dGE ÉYO á£a øH .±Éé©dG äGƒæ°ùdG »a ≥HÉ°ùdG Ö൪dG ¢üîj ∞«æ°üJ ≈dGE ô«°ûJ øe ó«Øà°ùJ øµJ ºd É¡f’C ≈dh’CG áLQódÉH É¡°üîJ á«°†≤dG √òg ¿GC á°UÉN ,ájó∏ÑdG äÉ£∏°S ±ôW .2009/2008 º°Sƒe â≤Ñ°S »àdG äGƒæ°ùdG á∏«W Ö©∏ªdG π«NGóe øe á«dɪdG É¡°ü°üM

ádGó©dG …ójGC ÚH á«°†≤dG'' :á£a øH ''πNóàdÉH ‹GƒdG ÖdÉ£fh

᫪°SQ iƒµ°T ºjó≤J ≈dƒàà°S …OÉædG IQGOGE ¿GC ≥jôØdG ¢ù«FQ ócGC ,''±Góq¡dG''`d ¬ãjóM ¥É«°S »ah π«NGóe ô«°üe ∫ƒM ≥«≤ëJ íàa ≈dGE É¡«a ƒYóJ Ωƒ«dG ájóªëªdG ᪵ëe iód ájQƒ¡ªédG π«ch ΩÉeGC iƒà°ùe ≈∏Y É¡H áÑdÉ£ªdG øY ôà°ùàJ âfÉc »àdG ±GôW’CG øY ∞°ûµdGh á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG »a Ö©∏ªdG ™e ’GE ò«ØæàdG õ«M πNój ºd Ö©∏ªdG π«NGóe ΩÉ°ùàbG AGôLGE π«©ØJ ¿GC á°UÉN ,ádhƒD°ùªdG äÉ¡édG ¬≤HÉ°ùd ÉØ∏N IójóédG ¬Jó¡Y »dÉëdG Ö൪dG ¬«a ô°TÉH …òdG º°SƒªdG ƒgh ,2009/2008 º°SƒªdG ™∏£e ≈∏Y GócƒDe ¬H áÑdÉ£ªdGh ΩÉ©dG ∫ɪdG øY ´ÉaódG øY É°ùYÉ≤àe ¿Éc øe áªK ¿GC »æ©j Ée ,π«≤à°ùªdG πªqëJ ≈∏Y º¡eÉZQGEh ø«≤HÉ°ùdG øjô«°ùªdG AÉYóà°SG á«FÉ°†≤dGh ájQGOE’G äÉ¡édG »dƒJ IQhô°V ÜÉ°ùàMG ¿hO É¡æe ájó∏ÑdG Ö«°üf ≈ØàNG »àdG Ö©∏ªdG π«NGóe øY ∞°ûµdÉH áÑdÉ£ªdÉH º¡JÉ«dhƒD°ùe .Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG É¡ª∏à°ùJ ¿GC ¢VôàØj áFɪdÉH 20 áÑ°ùf ÖfÉL ≈dGE ,É¡æe »Ñjô°†dG ô£°ûdG á«fÉée ÉeÉ¡e GhOGC øjòdG É¡fGƒYGC QƒLGC Ö«°üf ájóªëªdG IôFGO øeGC ídÉ°üe »≤∏J ΩóY øY Ó°†a ôµ°ù©e »dGh øe ÓLÉY ÓNóJ É¡°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y ≥jôØdG IQGOGE âÑdÉW ¬«∏Yh .á≤HÉ°S º°SGƒe »a ¢Vô©J ≥jôØdG ¿GC ôcòj .≥jôØdG äôîf »àdG ±GôW’CG øY ∞°ûµ∏d ∑ôëàdÉH á«æ©ªdG Iõ¡L’CG IƒYód ∫ÓN »FÉ°†b QGôb Qhó°U ø«M ≈dGE √ôjôëJ ºàj ºdh »°VɪdG º°SƒªdG ™∏£e »µæÑdG ¬HÉ°ùM ó«ªéàd ¿É«Ø°S .Ü .…QÉédG º°SƒªdG ájGóH

âæ°Tƒ“ ÜÉÑ°T

ºéM ¿É©aôj §jô°Th áà°ûe øH áÑ≤Jôe ájOh IGQÉÑe h πª©dG èFÉàf Éæ≤≤M'' :∫Óg øH ''á«FÉæãà°SG ±hôX ‘ á«HÉéjGE

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

19

¿GC ''»JQÉ«°ùdG'' ™aGóe ∫Óg øH Éæd ìô°U πµH º¡ÑLGh GhOGCh GƒfhÉ¡àj ºd ø«ÑYÓdG ™«ªL GóMGh ÓLQ âØbh πµc áYƒªéªdÉa ,á≤K GƒdòH √AÓeR ¿GC ±É°VGCh .äÉHƒ©°üdG äóëJh ≥«≤ëJ πLGC øe ádƒ£ÑdG ájGóH òæe ºgó¡L äAÉL äGQÉ°üàf’G ¿GC Éë°Vƒe ,á«HÉéjGE èFÉàf .á«dÉe äGõ«ØëJ ¿hOh á«FÉæãà°SG ±hôX »a IóYÉ°ùªH ≥jôØdG ≈∏Y Qƒ«Z πc ∫Óg øH ó°TÉfh ó°üMh áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dGE ¬H IOƒ©∏d …OÉædG .ójóL øe á«HÉéj’EG èFÉàædG

¿ÉÑ°T Éæjód'' :Ö¡°üd ó«©°S ''ÒÑc iƒà°ùe …hP

äÉÄØdG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûªdG Éæd ócGC óbh ∂∏ªJ ''»JQÉ«°ùdG''`d ¿GC ,Ö¡°üd ó«©°S á«fÉÑ°ûdG ¥QÉØdG â©æ°U »àdG áHÉ°ûdG ÖgGƒªdG øe ójó©dG ≥jôa ¿GC Ö¡°üd ±É°VGCh .ádƒ£ÑdG ájGóH òæe §«£îJh á°ShQóe á«é¡æe ≥ah ô«°ùj §°SGh’CG øe ójó©dG á«bôJh øjƒµàdG ƒg ±ó¡dGh ,º¶æe ádƒ£ÑdG ≈∏Y Iô£«°ùdGh ôHÉcC’G ≈dGE ø«ÑYÓdG .§°SGhÓ C d á«æWƒdG ¿ .GC

Ωƒég Ö∏b ΩGó≤à°SG ≈∏Y ´ÉªLGE »a ¢VƒîdG øY ¢Tô£d É¡HQóeh ájOƒdƒªdG IQGOGE ßØëàJ ¿GEh ≈àM ¿GC ’GE ,IOƒ©dG á∏Môe ¥Ó£fG ™e OóL ø«ÑYÓH ájOƒdƒªdG º«YóJ π«°UÉØJ ¿GC ≈∏Y ¿ƒ©ªéj ≈dh’CG á∏MôªdG äÉjQÉѪd º¡©ÑàJ ºµëHh Ió«©°S QÉ°üfGC á∏jƒW Ióe òæeh πX …ó«©°ùdG Ωƒé¡dÉa ,»eÉe’CG §îdG »a OƒLƒe ¢ü≤ædG πµ°ûeh á«dÉ©ØdG ¢ü≤f πãe É¡æe ¢ü∏îàdG ™£à°ùj ºd πcÉ°ûe øe »fÉ©j á∏¡°S hóÑJ âfÉc •É≤f ™««°†J ≥jôØdG ∞∏qc …òdG ôe’CG ,Iô«N’CG á°ùª∏dG πc .QÉjódG êQÉN âÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG á°UÉN ájOƒdƒªdG ∫hÉæàe »ah á°SÉe áLÉM »a âëÑ°UGC ájOƒdƒªdG ¿GC øe ø«æ≤«àe QÉ°üf’CG π©L ∂dP ó«°ùéJ ᪡e ¬«dGE πcƒJh IôµdG ™e πeÉ©àdG ø°ùëj »≤«≤M Ωƒég Ö∏≤d .∑ÉÑ°ûdG õgh ¢UôØdG

AÉ°†≤d Ió«©°S GhQOÉZ ¿ƒÑYÓdG ∑QÉÑŸG ≈ë°V’ C G ó«Y

IƒNE’G Ö©∏ªH ¢ùeGC ô¡X Ö©d …òdG ¢SÉCµdG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑeh ''á«fGôqÑdG'' ájOƒdƒªdG ƒÑY’ QOÉZ ,''º«gGôHGE O’hGC''h ájOƒdƒªdG ø«H »°SGôH ó«Y á∏£Y AÉ°†b πLGC øe º¡Jƒ«H ≈dGE ™«ªédG π≤æJh Ió«©°S áæjóe AóÑd πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG Ió«©°ùd ™«ªédG Oƒ©j ¿GC ô¶àæjh ∑QÉѪdG ≈ë°V’CG ájó«©°ùdG ¬«∏Y ∫ƒq©j …òdGh ΩOÉ≤dG ¿Gôgh á«©ªL AÉ≤∏d º¡JGô«°†ëJ .QÉjódG êQÉN á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ≥«∏£àd ´ .´

,ø«ÑYÓdG ¢†©H ¬«∏Y ócGC Ée ƒgh ,πµ°ûªdG πqëd ¢ù«fhGC ¢ù«FôdG Ö∏£H Oóq¡j øe »°ùbódG Ö©∏ªH Iô°TÉÑe á¶ë∏dG ∂∏J »a ≥ëàdG ¢ù«fhGC ¿GC ±ó°üdG øeh ø«ÑYÓdG ≈dGE ΩÓµdG ¬æe Ö∏£j ¢ù∏j øH π©L Ée ,äÉÑjQóàdG IógÉ°ûe πLGC .πµ°ûªdG Gòg ¢Uƒ°üîH

''ÖY’ …qGC ‘ §jôØà∏d óq©à°ùe'' :¢ù«fhGC

¬à«©°Vh øY ¢VGQ ô«Z ƒg øe ¿GC ¢ù«fhGC ócGC ,¬ehób ó©H Iô°TÉÑeh …OÉædG ¢ù«FQ ¬∏¨à°SG Ée ,⪰üdG Gƒ∏°†a ø«ÑYÓdG ™«ªL øµdh ,º∏µàj Iôqe πc ¢†©ÑdG ¬jóÑj …òdG ''±Éæ°ûàdG'' ™e GOóqée íeÉ°ùàj ød ¬fGC ó«cÉCà∏d »a §jôØà∏d óq©à°ùeh ôe’CG ¬ªq¡j ’ ¬fGC ™«ªédG ΩÉeGC ócGC πH ,¬fhO hGC ÖÑ°ùH Qƒe’CG ¢†©H çhóM »a ÖÑ°ùdG ¬fGC iôj ¿Éc GPGE ¬ª°SG ¿Éc ɪ¡e ÖY’ …GC ¢†©H »a ÖÑ°ùdG ≈àM hGC ,áYƒªéªdG §°Sh QôqµàJ »àdG á«∏NGódG ÜQóàdG á«≤ÑdG πªcGC ɪ«a äÉÑjQóàdG ¢ù«fhGC QOɨj ¿GC πÑb ,äÉeÉ°ù≤f’G .OÉY πµ°ûH

IQGO’ E G ≥JÉY ≈∏Y â«≤H IóMGh áëæe

¢S .¿

ÖcôªdÉH ¬JGô«°†ëJ âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T π°UGƒj ¿ÉHQóªdG IOÉ«b âëJ ôªY ±É«°ShGC »°VÉjôdG ¿Ó¨à°ùj øjò∏dG ,øjódG Qƒf §jô°Th áà°ûe øH ™«HÉ°S’CG ¢ùµ©a πª©dG áØYÉ°†ªH ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ø«à°üM »°VɪdG óMC’G òæe ÉéeôH á«°VɪdG ɪ¡JGôàa º¶©e â°ü°üN ,É«eƒj ø«à«ÑjQóJ 15 Ióe Ö©∏J ºd á∏«µ°ûàdG ¿C’ »fóÑdG πª©∏d Gòg øe ±ó¡dG ¿GC »æØdG ºbÉ£dG ócGC óbh .Éeƒj .áYƒªéªdG ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdG ƒg èeÉfôÑdG

Ωƒ«dG ô¡X ájOh IGQÉÑe

ÜÉÑ°ûdG ¿ÉEa øjô«°ùªdG óMGC Éæd √ócGC Ée Ö°ùMh ô¡X ∫h’CG º°ù≤dG øe ¿É°ùª∏J OGOh ÉjOh ¬LGƒ«°S óbh .ôªY ±É«°ShGC »°VÉjôdG ÖcôªdÉH Ωƒ«dG »a AÉ≤ÑdG ó°üb É¡àbh »a á¡LGƒªdG √òg äAÉL »æØdG ºbÉ£∏d íª°ù«°S ɪc ,á°ùaÉæªdG AGƒLGC IGQÉѪdG ¿GC ɪ∏Y .ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcGC ÖjôéàH .¢ùeGC ¿Gôgh »a »fƒjóe ΩÉeGC IQô≤ªdG ájOƒdG

π¨°ûJ äGCóH »àdG äÉeGó≤à°S’G á«°†b »a ájOƒdƒªdG IQGOGE …GCQ áaô©ªdh √ÉædÉC°Sh ≥jôØdG ¢ù«FôH Éæ∏°üJG ,á«dÉëdG IôàØdG »a …ó«©°ùdG ô°UÉæªdG ∫ÉH ,á£≤ædG √òg ∫ƒM ¢Tô£d ájOƒdƒªdG ÜQóe ™e çóëJ ób ¿Éc GPGE Ée øY ,¬fGh’C ≥HÉ°S ôeGC iôNGC ô°UÉæ©H ájOƒdƒªdG º«YóJ øY åjóëdG ¿GE ∫É≤a ó©H Ée ≈dGE ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa π«LÉCJ ºJ ó≤d ¿ƒª∏©J ɪc'' :±É°VGCh øe πc ΩÉeGC äÉjQÉÑe çÓK ÉæeÉeGC ¬fGC »æ©j Gògh .»°S .¢SGC .»°S AÉ≤d ¢SQóf ¿GC Éæ浪j äÉjQÉѪdG √òg ∫ÓN øeh áæ«£æ°ùbh •ƒéM ,ƒeR’ çÓãdG äÉjQÉѪdG èFÉàf ¿GC ƒg ¬dƒb ójQGC Ée .≥jôØdG º«YóJ á«fɵeGE .''’ ΩGC º«YóJ ≈dGE áLÉëH Éæc GPGE Ée Oóëà°S áeOÉ≤dG

á°VÉØàfG ≥«≤ëàH ¿ƒÑdÉ£e ¿ƒÑYÓdG ''ƒJÉcÒŸG'' πÑb

ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC É°VQ ó©H GƒdÉæj ºd ø««dÉëdG ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY ≈àM ÉgƒÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ∞«©°†dG ºgOhOôe ÖÑ°ùH É¡JQGOGEh ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa »a íjô°ùàdÉH øjOó¡e A’ƒDg π©é«°S …òdG ôe’CG ,¿’BG A’ƒDg ¿ƒµj ¿ÉCH ≈°Vôj »æØdG ºbÉ£dG ≈àM ’h IQGO’EG ’h QÉ°üf’CG ’ ¿’C á∏«µ°ûJ ≈∏Y ¢VôØj …òdG ôe’CG ,º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdG º∏M ™««°†J »a ÉÑÑ°S Iôàa ≥Ñ°ùà°S »àdG äÉjQÉѪdG »a á°VÉØàfG ≥«≤ëJ ¢Tô£d ÜQóªdG .''ºgÉ≤°T ≈∏Y øjQOÉb'' º¡fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG πLGC øe ''ƒJÉcô«ªdG''

IÒãc ájófGC ô¡› â– ÚÑYÓdG ¢†©H

™aQ »a ájOƒdƒªdG π°†ØH Ió«©°S »a ø«ÑYÓdG ¢†©H ≥dÉCJ ºgÉ°S ô«ãµdG ô¡ée âëJ º¡∏©Lh ,''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa ∫ƒ∏M ™e á°UÉN ,º¡àª«b âfÉc »àdGh ,∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H »a §°ûæJ »àdG ∂∏J ɪ«°S ’ ájóf’CG øe ™e º¡JÉeóN Ö∏£d ᫪°SQ áØ°üH Ωó≤àJ ≈àM Üôb øY º¡ÑbGôJ ∫GõJ ’h Ó©a Gƒ≤∏J ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ɪc ,ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa ájGóH É¡æY åjóëdG Gƒ∏L q GC º¡æµd ᫪°UÉ©dG á°UÉN ájóf’CG ¢†©H øe ä’É°üJG .''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ƒ∏M ø«M ≈dGE

''±Éæ°ûàdG'' øe ø«ÑYÓdG Qòëj ¢ù«fhGC áeQÉ``````°U áé```¡∏H Oóq¡jh

ô«NC’G QÉ°üàf’G »a πãªàJ IóMGh áëæe IQGOE’G ≥JÉY ≈∏Y »≤Hh ,¬H ¿ƒæjój Ée πqc ¿ƒÑYÓdG ∫Éf ∂dP GóY Éeh ,•ƒéM OÉëJG ΩÉeGC ≥≤ëªdG πNóJ ó©H ’GE qπëj ºd Gô«Ñc Óµ°ûe πqX íæªdG á«°†b ájƒ°ùJ ¿GC á≤«≤ëdGh ™aóH íª°S Ée ,»aɵdG ∫ɪdG ô«aƒàd IQGOE’G »YÉ°ùeh ¢ù∏j øH ÜQóªdG í∏aGC å«M ,»°SÉ«b ±ôX »a äGQÉ°üàf’G äGhÓY øe IôÑà©e áYƒªée áëæe iƒ°S º¡d ≥Ñàj ºd ɪ«a º¡ëæe øe ø«ÑYÓdG ø«µªJ »a ¿hô«q°ùªdG .ó«©dG ó©H É¡fƒ≤∏àj IóMGh

''Qƒa áLÉM'' §°SGh’ C G

≈∏Y ádƒ£ÑdG ájGóH òæe πbGC ''»JQÉ«°ùdG'' §°SGhGC »a ¬«°ùaÉæe ™«ªL Ωõg ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fGC ºd ä’ƒL 7 Qhôe ó©Ña ,á«fÉãdG áYƒªéªdG GƒbƒØJh IQÉ°ùîdG ¬∏dG ∞∏N AÓeR É¡«a Ωõ¡æj ,É¡LQÉNh QÉjódG πNGO º¡JGAÉ≤d º¶©e »a øe ø«ªK QÉ°üàfÉH IOƒ©dG âfÉc áé«àf ôNGBh á«°SɪîH »∏ëªdG OÉëJ’EG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢SÉÑ©∏H ∑ɵàaG ≈∏Y ¬eõYh ≥jôØdG Iƒb ócƒDj Ée ,áØ«¶f .ádƒ£ÑdG Ö≤d

á«°†b ‘ π°üØdGh ´ô°ùàdG ójôf ’'' :…ódÉÿG ''áeOÉ≤dG çÓãdG äÉjQÉÑŸG ó©H ¿ƒµ«°S º«YóàdG

¬JGQób ≈∏Y Gô«ãc ≈æKÉCa ,»°VɪdG º°SƒªdG ¬HQqO ¬fGC ºµëH Ió«∏ÑdG ≈àM ,á≤FÉa áYô°S ∂∏àªjh ™«aôdG RGô£dG øe ºLÉ¡e ¬fGC GócƒDe âdhÉMh äɶMÓªdG √òg âfhqO IQGO’ E G ,Gô«ãc πé°ùj ’ ¿Éc ¿GEh .ÖYÓdG Gòg ¿ÉC°ûH iôNGC äÉeƒ∏©e ≈∏Y π°üëJ ¿GC

áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e øY âKó– ±GôWGC ¿GC ≈dGE äQÉ°TGC IQGO’ E G É¡«∏Y â∏°üëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¿GC ô«Z ô«N’ C G AÉ≤∏dG »a `cQÉ°T ¬fGC ™bGƒdG øµdh ,áHÉ°UGE øe »fÉ©j ÖYÓdG ô«°ûJ ±GôW’ C G ¢†©H π©L Ée ƒgh É«WÉ«àMG áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC Oƒ©J ¿GC ó©Ñà°ùªdG ô«Z øe øµd ,áªjób áHÉ°UGE øe ƒµ°ûj ¬fGC ≈dGE .ÖYÓdG Gò¡H ójóL øe ä’É°üJ’G

íjô°ùJ ≥FÉKh ≈∏Y ¢VhÉØàdG ¢†aôJ IQGO’ E G ÖY’ …GC

¢Uƒ°üîH Gƒ°VhÉØàj ød º¡fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG ¿hô«°ùªdG OóL ɪc º¡àjófGC IQGOGE ™e ≥jôØdG ºgójôj øjòdG ø«ÑYÓdG íjô°ùJ ≥FÉKh ¥ÉØJ’G ºJ ''GCóÑe'' øjô«°ùªdG ¢†©H √ôÑàYG Ée ƒgh ,π°üM ɪ¡e ≈≤Ñj øgGôdG âbƒdG »a ÜÉc Ωhób ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,GôNƒDe ¬«∏Y øe ,¬Ñ∏L ≈∏Y QÉ°üf’ C G ô°üj …òdG âbƒdG »a ó©Ñà°ùe øe ôãcGC ¢Uƒ°üîH º°SG …ÉCH »dój ¿GC ¢†aQ ¢ù∏j øH ÜQóªdG ¿ÉEa ¬à¡L ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdG •ô°ûH ø«dhƒD°ùª∏d ᪡ªdG ôJh äÉeGó≤à°S’G .¬©e

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

á«fƒjóªdG ¿ÉEa ,á£a øH ájóªëªdG ™jô°S ¢ù«FQ Ö°ùMh »a …OÉædG ≥JÉY ≈∏Y âªcGôJ ¿ƒjO á∏«°üM á«FÉÑédG ¿GƒL ô¡°T ¬àj’h â¡àfG …òdG ≥HÉ°ùdG ô«°ùªdG Ö൪dG Ió¡Y ∞«æ°üJ ¿ÉEa ,ÖFGô°†dG ídÉ°üe á∏°SGôe Ö°ùMh .2008 .1998 ΩÉY ºK 1994h 1993 äGƒæ°ùH ≥∏©àJ á«FÉÑédG á©HÉàªdG .2008 ºK 2005h 2003 ,2002 äGƒæ°ùd ô°TƒDj ôNGB ∞°ûc ¬«∏j ºK Ö൪∏d á«FÉÑédG á©HÉàªdG QÉWGE êQÉN ≈≤Ñj ∞«æ°üàdG .2009/2008 º°Sƒe »a ¬Jó¡Y äGCóH …òdG »dÉëdG ô«°ùªdG ≈∏Y áÑjô°V É¡fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y á©HÉàªdG √òg âØæ°Uh .ÉØfGB É¡«dGE QÉ°ûªdG äGƒæ°ùdG Ö°ùM Ö©∏ªdG π«NGóe

QÉWGE »a ¢ùeGC Ωƒj áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¬LGh …òdG âbƒdG »a ô«N’CG …ƒ¡édG QhódG ÜÉ°ùëd ΩQGQ ∫G ºéf ¢SÉCµdG á°ùaÉæe ó©H Iô°TÉÑe GƒMôq°S ób ΩÉ°Th AÉ≤aQ ¿ƒµj ,á°ùaÉæªdG √òg øe ádƒé∏d ô«°†ëà∏d IOƒ©dG πÑb áMGQ ΩÉjGC ≈∏Y Gƒ∏°üë«d AÉ≤∏dG Gòg á°üëdG »a ø«ÑYÓdG ≈≤àdG ¢ù«fhGC ¢ù«FôdG ¿Éc ɪ«a ,Iô«N’CG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh πLGC øe á∏HÉ≤ªdG πÑb º¡d Iô«N’CG á«ÑjQóàdG .Iô«N’CG IóªdG »a ôeqòàdG ä’ÉM ¢†©H äô¡X ¿GC ó©H á°UÉN ,±hôëdG

''áfhô#dG'' áëæe ¬dÉ°SQGE øe âfÉc ájGóÑdG äÉÑjQóàdG ¤EG

≥jôØdG ¢ù«FQ ∫É°SQGE ¬≤Ñ°S ób ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G Gòg ájGóH âfÉch ∫Éf å«M ,ø«jÓe 3 `H IQó≤ªdG ∞«£°S OÉëJG ≈∏Y RƒØdG áëæe ø«ÑYÓd π°üëJ …òdG âbƒdG »a ,IOÉ©dG …ôéJ ɪc GƒÑ©d …òdG ¿ƒÑYÓdG ≠∏ѪdG RôHGC Ée ƒgh ,∞°üfh ¿ƒ«∏e ≈∏Y ''ó«©dG'' ±hô°üe ≈∏Y GƒÑ©∏j ºd øe á°üëdG »a ôqÑY øe º¡æe øjòdG ô°UÉæ©dG ¢†©H §°Sh ôeòàdG øe ä’ÉM π©L Ée §≤a ≠∏ѪdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ¬£î°S øY áMGô°U á«ÑjQóàdG .ÜQqóàdG Ωó©H Oóq¡j ¢†©ÑdG

ó«©dG áëæe ÖÑ°ùH GhOóqg ÚÑYÓdG ¢†©H

¿Éc å«M ,GOƒLƒe ≥jôØdG ¢ù«FQ øµj ºd …òdG âbƒdG »a Gòg çóM º¡fGC ¬d GhócGC øjòdG ,ø«ÑYÓdG ¢†©H §î°S ¬LGh øe ƒg ¢ù∏j øH ÜQóªdG áëæe â≤∏J »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈àMh ,πëµdh ±ÓN πãe GƒHQqóàj ød ÜQóªdG π©L Ée ƒgh ,Gó«L É¡æ«Ñà°ùf ºd ÜÉÑ°S’C ,áÑ°VÉZ âfÉc ø«jÓe 3

äÉeɪàg’G áªFÉb πNój »eƒàH IôàØH á°UÉîdG ä’É°üJ’G iƒà°ùe ≈∏Y Qƒe’ C G âdGR ’ ¿ƒfÉ≤dG πX »a á°UÉN áÄWÉÑàe Iô«JƒH ô«°ùJ äÉeGó≤à°S’G øe ôãcGC ΩGó≤à°SG É¡d ≥ëj ød »àdG ájóf’ C G ≈∏Y ¢VhôتdG IôµØe »a Aɪ°S’ C G ¢†©H OhQh ™æªj ºd Gòg øµdh ,ø«nÑY’ AÉ°†YGC ¬æY çóëJ …òdG ójóédG º°S’G ¿Éc å«M ,øjô«°ùªdG ¿Gôgh ájOƒdƒe ºLÉ¡e »eƒàH ƒg ¢ùeGC ∫hGC …QGO’ E G Ö൪dG »a Ö©∏j ’ ¿Éc ¿GEh ≈àM ,á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeGE ≈dGE ô¶ædÉH .øgGôdG âbƒdG

¬jOÉf ™e √ó≤Y ï°ùa ¤GE ¬Lƒàj ™e ±ÓN ≈∏Y ¿Éc ¬fÉCH Éæª∏Y ó≤a »eƒàH á«©°Vh ¢Uƒ°üîHh ¢†©H ÜÉ«Zh ô«N’ C G Gòg IQOɨe ¿GC ɪc ,Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG ,¬jOÉæd Iô«N’ C G IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdÉH ¬d ™Ø°ûJ ºd ø«ÑYÓdG ∫ƒ°üëdG ¬æe Ö∏Wh Ωɪ«d º°SÉb ¢ù«FôdG ™e º∏µJ ób ¿ƒµj å«M ''IhGôªëdG'' ¿GC á°UÉN ô«N’ C G Gòg ≥aGƒj ¿GC ô¶àæjh ¬≤FÉKh ≈∏Y …òdG ºLÉ¡ªdG Gòg øe A»°T …GC øe óØà°ùJ ºd Üô≤e Qó°üe Ö°ùM .º°SƒªdG ájGóH »a ∫ÉeGB ¬«∏Y â≤∏Y

...øµd ,óHÉY äÉfɵeGE ≈∏Y Gô«ãc ≈æKGC ¢ù∏j øH ¢ù∏j øH ÜQóªdG ™e øjô«°ùª∏d åjóM ¿Éc ¬fÉEa á«fÉK á¡L øe OÉëJG ¿GƒdGC πªëj …òdG óHÉY ºLÉ¡ªdG äÉfɵeGEh äGQób ∫ƒM

á«dhódG QÉÑN’ C G ¯ ''ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfGE'' ÖÑ°ùH πLƒDj ób ''ƒµ«°SÓµdG''

ó«dG Iôµd É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc

∫h’ C G QhódG »a ô°üe øY ôFGõédG ó©ÑJ áYô≤dG πÑ≤ªdG …ôØ«a 22 ≈dGE 10 øe IôàØdG »a ô°üe »a ΩÉ≤à°S »àdG ó«dG Iôµd É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc áYôb âÑæL »a …ôFGõédG ÖîàæªdG ™bh å«M ,IóMGh áYƒªée »a …ô°üªdGh …ôFGõédG ÖîàæªdG ´ƒbh ,IôgÉ≤dÉH ™e á«fÉãdG áYƒªéªdG »a ô°üe â©bh ɪ«a ,ƒ¨fƒµdGh QGƒØjO äƒc ,Üô¨ªdG ÖfÉL ≈dGE áãdÉãdG áYƒªéªdG ƒ¨fƒµdGh É«Ñ«d ,Éjô«é«f ,¢ùfƒJ äÉÑîàæe ≈dh’ C G áYƒªéªdG ⪰Vh .¿ƒHɨdGh ’ƒ¨fGC ,¿hôeɵdG ≈dh’ C G áYƒªéªdG »a …ôFGõédG ÖîàæªdG ,äGó«°ùdG ádƒ£H áYôb â©bhGC iôNGC á«MÉf øe .á«WGô≤ªjódG ƒ¨fƒµdG ,’ƒ¨fGC äÉÑîàæe ™e á«fÉãdG áYƒªéªdG »a ô°üe â©bh ɪ«a ,QGƒØjO äƒch ¿hôeɵdG ,¢ùfƒJ ™e .ƒ¨fƒµdGh á«WGô≤ªjódG

óàjÉfƒj ôæ°ù°ûfÉe »`````Jƒ``J øe ''É°UQÉÑdG'' ™æªj ó°TÉ``````æj »fhQ øe ÜGôàb’G ¬jó```≤àæe óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe IQGOGE âÑ©q°U ''É°UQÉÑdG'' äÉMƒªW øe !QGôªà°S’G

óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈dGE ¬≤jôW »a ójóédG ''»°ù«e'' »æ«àæLQC’G ºéædG ôë°S ¿qGC hóÑj º°SGƒªdG »a ''É°UQÉÑdG'' ™e »°ù«e π«fƒ«d ≈∏Y óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe IQGOGE ™é°T Iô«N’CG »àqdG ó∏ÑdG ¢ùØf øe ÖgGƒe øY åëÑdG ≈∏Y ,É«dÉM ºdÉ©dG »a ÖY’ π°†aGC âÑéfGC »a ójóL ''»°ù«e'' ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC πeGC ∞ë°üdG âØ°ûc ó≤a .''OQƒaGôJ ódhGC'' Ö©∏e ∫hÉëJ ôà°ù°ûfÉe IQGOGE ¿GC ájõ«∏éfE’G …OÉædG É¡H ™àªàj »àdG Iô¡°ûdG ∫Ó¨à°SG ìÉæL ÉØ«d’Éa π««fGO á«æ«àæLQ’CG áÑgƒªdG ´ÉæbGE πLGC øe ºdÉ©dG »a …õ«∏éf’EG (ÉeÉY 17) ÉØ«d’Éa ócGC ó≤a ¬à¡L øe .óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈dGE Ωhó≤dÉH âjÓH ôØjQ PGE ,¬JÉeóîH óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ΩɪàgG ∫ƒM ∞ë°üdG É¡àdhÉæJ »àdG AÉÑfC’G Iô«N’CG ÉeÉY 17 âëJ ºdÉ©dG ¢SÉCc ∫ÓN ¢UÉî°T’CG ¢†©H »æKóM ó≤d'' :ìô°U .''»ª°V ∫hÉëj óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ¿ÉCH »fhôÑNGCh Éjô«é«f »a ⪫bGC »àdG

É«dhO Ö©∏dG ∫GõàYG »a ôµqØj …ôæg …ô«J ¢SQój Ö©∏dG ∫GõàYG …ôæg ÖîàæªdG ™e çGóMGC ó©H »°ùfôØdG »a GóædôjG IGQÉÑe á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdG .2010 ºdÉ©dG ¢SÉCµd áµÑ°T â∏≤fh ''¢ùJQƒÑ°S …ɵ°S'' :¬dƒb …ôæg øY IôªdG â°ù«d √òg'' 2006 ºdÉ©dG ¢SÉCc ó©H âfÉc ≈dh’CG IôªdG .∫GõàY’ÉH É¡«a ôµaGC »àdG ≈dh’CG ¢SÉCc ó©H âfÉc á«fÉãdG IôªdGh ,ájɨ∏d GôµÑe ¿Éc âbƒdG ¿’C â©LGôJ »æµdh .''π«édG Gòg IóYÉ°ùªd AÉ≤ÑdG »∏Y Öéj ¿Éc øµdh 2008 á«HhQh’CG ºe’CG q Qƒ©°ûdG Gòg ≈∏Y Iô£«°ùdG Ö©°üdG øe ¿Éc øµdh ,ΩóædÉH ô©°TGC'' :™HÉJh IGQÉѪdG Ö≤Y »Øë°üdG ôªJƒDªdG »a …ôæg ø∏YGCh .''(√ó«H IôµdG ±É≤jGE ó°ü≤j) áfƒ∏°TôH ÖY’ QÉ°TGCh .çóM ɪY GóædôjG »ÑYÓd QòàYGh ,√ó«H IôµdG Ö©d ¬fGC ™e ôe’CG á°SGQóH ΩÉbh ,IGQÉѪ∏d »dGƒªdG Ωƒ«dG »a IóMƒdÉH ô©°T ¬fGC ≈dGE .ø««eÓY’EG ΩÉeGC ¬àª∏c ¬«LƒJ πÑb ¬«eÉëe

GóædôjG IGQÉÑe IOÉY’ E Ió«MƒdG á≤jô£dG'' :GôØjGE ''ø«°û«à°S …ÓÑdG »g

ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ :Ωƒ«dG èeÉfôH

ÆQƒÑ°ùØdƒa ................................. ƒµ°Sƒe ɵ°ù«°S ¢TÉ൰û«H ................................ óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe É«∏«°SQÉe ........................................... ¿Ó«e ïjQhR ....................................... ójQóe ∫ÉjQ ÉØ«M »HÉcÉe ................................. ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¢SƒàæaƒL ......................................... hOQƒH …õ∏«°ûJ ........................................... ƒJQƒH ójQóe ƒµ«à«∏JGC ............................. É«°Sƒ≤«f πjƒHGC

»æ«àæLQ’ C G OÉëJ’G πª©dG ó©Ñà°ùj ∂æjó«g ™e

áfƒ∏°TôH ΩÉeGC ∑QÉ°TÉC°S'' :hódÉfhQ ''Ω’’ B G âfÉc ɪ¡e ¬≤jôa IGQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG ¬à«f -ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e- hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ócGC hódÉfhQ »fÉ©jh .É¡«fÉ©j »àdG Ω’’ B G âfÉc ɪ¡e áfƒ∏°TôH …ó«∏≤àdG ¬ªjôZ ΩÉeGC ¿GC ô«Z ,øjô¡°T øe Üô≤j Ée òæe ÖYÓªdG øY ¬Jó©HGC πMɵdG »a áHÉ°UGE øe äÉëjô°üJ »a hódÉfhQ ∫Ébh .GôNƒDe ¢†côdG äÉÑjQóJ GCóH ÖYÓdG òæe Ö©dGC ºd .IôµdG Ö©d πLGC øe äƒeÉC°S »fGC ô©°TGC'' :''ÉcQÉe'' áØ«ë°üd ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG πLGC øe Ω’’ B G πªqëJ ™«£à°SGC'' :™HÉJh .''™«HÉ°SGC áà°S .''πªàëe ô«Z QÉ«N IGQÉѪdG √òg »a óLGƒàdG ΩóY .áfƒ∏°TôH .''IGQÉѪdG √ò¡d GóL ¢ùªëàe ÉfGC'' :hódÉfhQ ±É°VGCh

ÉØ∏«°S ∞£îJ ób ''É°UQÉÑdG'' ójQóe ∫ÉjQ øe IQGOGE ¿GC á«Øë°U ôjQÉ≤J âØ°ûc ≈dGE ¢VôY ºjó≤J Oó°üH ''É°UQÉÑdG'' ∫ÓN ÉØ∏«°S ó«aGO äÉeóîH RƒØ∏d É«°ùf’Éa .á∏Ñ≤ªdG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G Iôàa ''ƒØ«JQƒÑjO hófƒªdG'' áØ«ë°U äô°ûfh ¿GC ¬dÓN øe äócGC GôÑN á«fƒdÉàµdG ó©à°ùJ »fƒdÉàµdG …OÉædG IQGOGE ∫ƒ°üëdGh É«°ùf’Éa ≈∏Y ¢VÉ°†≤fÓd ,Iô«N’ C G ÉHhQhGC ¢SÉCc ºéf ™«bƒJ ≈∏Y ºjô¨∏d á©Lƒe áHô°V ¬«LƒJh äÉeóîH RƒØ∏d ôN’ B G ƒg »YÉ°ùdG ójQóe ∫ÉjQ …ó«∏≤àdG ®ÉØë∏d º°SƒªdG Gòg øqjôe’ C G »fÉ©à°S É«°ùf’Éa IQGOGE ¿GC hóÑjh.ÖYÓdG ájóf’ C G øe º¡«∏Y πWÉ¡àJ »àdG Iô«ãµdG ¢Vhô©dG πX »a á°UÉN ,≥jôØdG »ÑY’ º¶©e ≈∏Y .áfƒ∏°TôHh ójQóe ∫ÉjQh ∫ƒHôØ«dh …õ∏«°ûJh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ájófGC øe ÉgRôHGC π©dh á«HhQh’ C G

áªjR øH π°q†Øj »æjô#«∏«H ''ƒµ«°SÓµdG'' »a ∫hhGQ ≈∏Y ∫ÉjQ ÜQóe - »æjô#«∏«H πjƒfÉe »∏«°ûdG ÜQóªdG `cô°û«°S IGQÉÑe ¢Vƒîd á©bƒàªdG á∏«µ°ûàdG »a É«°SÉ°SGC ∫hhGQ »fÉÑ°S’ E G óFÉ≤dG - ójQóe .áªjR øH ºjôc »°ùfôØdG ºéædG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ »a ïjQhR ''ƒµ«°SÓµdG''`d »°ùfôØdG ÖYÓdG áMGQ’ E äAÉL Iƒ£îdG √òg ¿GC »æjô#«∏«H í°VhGCh »a á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG ™«ªL »a ¬cô°TGC ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,áfƒ∏°TôH ΩÉeGC πÑ≤ªdG òæe AÉ≤∏dG ¢Vƒî«°S ¬fGCh ,''¿ƒcQƒµdG'' IGQÉÑe AÉæãà°SÉH á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG •ƒ°ûdG »a ƒfÉ«à°ùjôc ácQÉ°ûe ∫ɪàMG `cÉæg ¿GCh øjGƒ#«gh ∫hhGôH ájGóÑdG »a IóMGh Iôe ’GE »µ∏ªdG …OÉædG ™e É«°SÉ°SGC `cQÉ°ûj ºd ∫hhGQ ¿GC ôcòj .»fÉãdG k jóH ¿Éc å«M ,É«fÉÑ°SGE ¢SÉCc .ÉHhQhGC ∫É£HGC á£Hôdh ádƒ£ÑdG äÉjQÉѪd Ó

»æ«àæLQ’ C G OÉëJ’G ó©Ñà°SG ÜQóªdG Ωɪ°†fG Ωó≤dG Iôµd ∂æjó«g ¢Sƒ" ô«¡°ûdG …óædƒ¡dG »dƒàd Öîàæª∏d »æØdG ºbÉ£∏d ƒ#«jód ''»fÉãdG πLôdG'' ΩÉ¡e º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh .ÉfhOGQÉe ƒdÉ«H ¢ù«cô«°ûJ »µjôfGE OÉëJ’G .Ü .O) á«fɪd’ C G AÉÑf’ C G ádÉcƒd ó©H á«Øë°U ôjQÉ≤J ≈∏Y GOQ (GC ÉkMƒàØe ÜÉÑdG ∂æjó«g `côJ ¿GC ºd ôeGC ¬fGE'' á«fɵe’ E G √òg ΩÉeGC hGC ¬ª°SG ìô£j ºd .√Qƒq°üJ ºàj ôNGB »ÑæLGC ÜQóe …GC º°SG .''»æØdG ºbÉ£dG ≈dGE Ωɪ°†fÓd

¿ƒÑ∏£j ¢ShQ ¿ƒ©é°ûe ∂æjó«g ≈∏Y AÉ≤H’ E G º¡Ñîàæªd ÉHQóe É°SɪàdG ¢ShQ ¿ƒ©é°ûe Ωóqb ¢Sƒ" …óædƒ¡dÉH ®ÉØàMÓd Öîàæª∏d ÉHQóe ∂æjó«g »a ≥jôØdG π°ûa ºZQ »°ShôdG .2010 ºdÉ©dG ¢SCÉc ≈dEG πgCÉàdG ¿ƒÑZGôdG ¿ƒ©é°ûªdG ™«£à°ùjh »a ∂æjó«g QGôªà°SG »a ™bƒe ≈∏Y ∫ƒNódG ¬Ñ°üæe ≈∏Y ¢Vô¨dG Gò¡d A≈°ûfCG :™bƒªdG »a AÉLh .â«fôàf’G »æWƒdG ÖîàæªdG ƒ©é°ûe øëf'' »a π¶J ¿CG ∂æe Ö∏£f »°ShôdG Öîàæª∏d ÉHQóe ∂Ñ°üæe ÉHhQhCG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f »a »°ShôdG ∫Ébh .''∂«a ≥ãf øëf .2012 ¿CÉ°ûH GQGôb òîà«°S ¬fCG ∂æjó«g á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬∏Ñ≤à°ùe øe É«°ShQ êhôN ó©H á∏Ñ≤ªdG É«æ«aƒ∏°S ΩÉeCG »HhQhC’G ≥ë∏ªdG .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

≥jôa π°†aGC áfƒ∏°TôH'' :ÉcÉc ''¬eõ¡æ°S Éææµd ,É«dÉM ºdÉ©dG »a π°†aGC ƒg áfƒ∏°TôH ºjô¨dG ¿ÉCH ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ ÉcÉc ±ôàYG AÉ≤d »a RƒØdG ≈∏Y ¬≤jôa IQób ócGC ¬æµd ,É«dÉM ºdÉ©dG »a ≥jôa ≈dGE ''ÉcQÉe'' IójôL ™e á«Øë°U á∏HÉ≤e »a ÉcÉc QÉ°TGCh .''ƒµ«°SÓµdG ƒDÑæàdG øµªj ’h ,äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¿ƒµj Ée ɪFGO ''ƒµ«°SÓµdG'' AÉ≤d ¿GC ∂浪j ’h ,É¡Yƒf øe Iójôa IGQÉÑe ƒµ«°SÓµdG'' :∫Ébh ,¬àé«àæH ’h ,ádƒ£H É¡fÉCH ™«ªédG É¡Ø°üj å«M ,ôNGB A»°T …GC ™e É¡àfQÉ≤e :±É°VGCh .''ø«≤jôØdG ™°Vh ¿Éc ɪ¡e É¡àé«àæH ø¡µàdG ∂浪j Iôàa òæe É©e ¿ƒÑ©∏j É¡«ÑY’ ¿’ C É«dÉM Éæe π°†aGC Ö©∏J áfƒ∏°TôH'' Ö∏£àj ø«ÑYÓdG ø«H ºgÉØàdG ¿GC PGE ,¥QÉØdG çóMGC Ée Gògh á∏jƒW øµdh ,π°†aGC πµ°ûH Ö©∏J áfƒ∏°TôH ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,âbƒdG øe É°†©H .''É¡æe IQGó°üdG ÉæYõàfG ¿GC ó©H π°†aGC ™°Vh »a øëf

ó©Ñà°ùj ’ »#«æ«ehQ ∫É" ¿Éa ádÉbGE ∫QÉc ï«fƒ«e ¿ôjÉÑd ΩÉ©dG ôjóªdG ø∏YGC ÉgóMh èFÉàædG ¿GC »#«æ«ehQ õæjÉg …OÉædG ¿GCh ,QÉÑàY’G ø«©H òNƒDJ ¬HQóe ádÉbGE ™«£à°ùj ''…QÉaÉÑdG'' ∫ÉM »a ∫É" ¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG QÉ°TGCh .áÄ«°ùdG èFÉàædG â∏°UGƒJ ójõj ¿GC ójôj ’ ¬jOÉf ¿GC ≈dGE »#«æ«ehQ Ék«dÉM ∫É" ¿Éa É¡¡LGƒj »àdG •ƒ¨°†dG ájÉ¡f »a øµd'' ,äGOÉ≤àf’G ÖÑ°ùH πàëjh .''A»°T πc Qô≤J èFÉàædG ±É£ªdG ƒgh ™HÉ°ùdG õcôªdG É«dÉM ï«fƒ«e ¿ôjÉH ΩÉeGC ∫OÉ©àdÉH óM’ C G Ωƒj ≈ØàcG …òdG ¿ƒµ«d ,(1-1) Qó°üàªdG ¿RƒcôØ«d ôjÉH ø«M »a »dGƒàdG ≈∏Y ¬d ådÉãdG ∫OÉ©àdG 13 π°UGC øe äGQÉ°üàfG 5 ’GE ≥≤ëj ºd iôf ¿GC Öéj'' :»#«æ«ehQ ™HÉJh .IGQÉÑe É«ØWÉY ¢ù«dh á«≤£æe á≤jô£H Qƒe’ C G ∫ÓàMÉH ó«©°S ¢üî°T …GC óLƒj ’ ¬f’ C hGC ÜQóªdG AGƒ°S ,™HÉ°ùdG õcôªdG ≥jôØdG ∫hÉëæ°S'' :ºàNh .''IQGO’ E G hGC Qƒ¡ªédG ≥aƒf ºd ∫ÉM »ah Qƒe’ C G ô«¨f ¿GC Ék©e .''π°üë«°S Ée iôæ°S

¿ƒµ«°S ∫ƒHôØ«d'' :OQGô«L ''QÉ°ùµf’G ºZQ QÉѵdG ø«H

óFÉb- OQGô«L øØ«à°S »dhódG ÜôYGC IOÉ©à°S’ ¬≤jôa »a ¬à≤K øY -∫ƒHôØ«d ≈∏Y ,QÉѵdG ÖfÉL ≈dGE óLGƒàdGh ¬≤jôH ájhÉ¡dG áaÉM ≈∏Y íÑ°UGC ¬fGC øe ºZôdG IôFGO øe GôµÑe êhôîdÉH GOó¡e äÉHh AÉæãà°SÉH ,ä’ƒ£ÑdG ™«ªL »a á°ùaÉæªdG GóMGC øµj ºdh .…õ«∏éfE’G OÉëJ’G ¢SÉCc »a ∫ƒHôØ«d ¢Uôa ™LGôàJ ¿GC ™bƒàj á«∏ëªdG ÜÉ≤dC’G ≈∏Y á°ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN ,πµ°ûdG Gò¡H GôµÑe á«HhQh’CGh øµd ,∫hC’G ¬Ø°üf »a ∫Gõj ’ º°SƒªdG ≈∏Y á°ùaÉæªdG IôFGO øY Gô«ãc ó©Ñj ≥jôØdG .ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ á≤HÉ°ùe øe ¬H ìÉ£j óbh .ájõ«∏éfE’G ádƒ£ÑdG Ö≤d ∞∏àîe »a É¡°VÉN äÉjQÉÑe ô°ûY ôNGB ∫ÓN GóMGh GRƒa ≥jôØdG ≥≤Mh …õ∏«°ûJ AGQh á£≤f 13 ¥QÉØH ™HÉ°ùdG õcôªdG ≈dGE ™LGôà«d ,äÉ≤HÉ°ùªdG ∫Ébh .Gôà∏éfGE »a áaôàëªdG ájófC’G ¢SÉCc øe GôµÑe êôN ɪc ,Qó°üàªdG ¿GC ±ô©f ÉæfGC øe ºZôdG ≈∏Y ,π©ØdÉH áÑ«W ≥jôØdG »a AGƒLC’G'' :OQGô«L ,ÉæJÉfɵeGE »a ≥ãf Éææµdh »Øµj ɪH Gó«L ¢ù«d áYƒªéªdG »a ÉæØbƒe .''´É°Vh’CG í«ë°üJ ÉæfɵeÉEH ¬fGC ±ô©fh

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G - 1193 Oó©dG

øY - óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ™aGóe - GôØjGE ¢ùjôJÉH »°ùfôØdG ºéædG ™aGO ¢Vô©J …òdG ∞«æ©dG Ωƒé¡dG ó©H …ôæg …ô««J ÖîàæªdG »a ¬∏«eR É¡dÓN øe OÉb »àdG ó«dG á°ùªd ∫ƒM á«HhQh’ C G áaÉë°üdG πÑpb øe ¬d ÖîàæªdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCà∏d √OÓH Öîàæe ó≤àYGC'' :''¿ÉjOQÉ"'' áØ«ë°U ™e ¬ãjóM ∫ÓN GôØjGE ôcPh .…óædôj’ E G ¿ƒÑYÓdG ¬dòH …òdG ó¡édG Qóq≤jo ºd Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG OÉëJ’G ¿GC IóY ìô£H ΩÉb ¢ùµ©dÉH πH ,GóædôjGE ΩÉeGC Iô«N’ C G IGQÉѪdG »a ƒg πëdG ¿GC ≈dGE QÉ°TCG å«M ,…óædôj’ E G ÖîàæªdG ΩóîJ äÉMGôàbG ,AÉ≤∏dG »a √ÉædòH …òdG ô«ÑµdG ó¡édG ≈dGE ô¶ædG ¿hO IGQÉѪdG IOÉYGE ܃æL ≈dGE ø«∏°UGƒdG ∫hGC ¿ƒfƒµ«°S OÉëJ’G AÉ°†YGC ¿GC º∏©dG ™e øjòdG ø««°SÉ«°ùdG ¿CG ó≤àYGC'' :GôØjGE ±É°VGCh .''∫ÉØàMÓd É«≤jôaGE ’h Ωó≤dG Iôc øY ÉÄ«°T ¿ƒaô©j ’ IGQÉѪdG IOÉYGE IQhô°V ≈dGE GhQÉ°TGC º¡∏¨°ûj Ée ôãcGC º¡a ,á°†«ÑdGh IôµdG ø«H ábôØàdG ¿ƒ©«£à°ùj äÉëjô°üàdÉH A’O’ E Gh äÓéªdG áØ∏ZGCh ∞ë°üdG ≈∏Y Qƒ¡¶dG IOÉY’ E Ió«MƒdG á≤jô£dG ¿GC ≈dGE »°ùfôØdG ºéædG QÉ°TGCh .''§≤a ôãcGC ᣫ°ùH hóÑJ Qƒe’ C G `cÉæ¡a ,''ø«°û«à°S …ÓÑdG'' áÑ©d »g IGQÉѪdG .≥FÉbO 5 πc IGQÉѪdG IOÉYÉEH ¢üî°û∏d íª°ùjh ™bGƒdG øe

ÉehQ óFÉb π¨à°SG »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa …QÉH ≈eôe »a ¬à«KÓK Oô«d óM’ C G Ωƒj …òdG Ωƒé¡dG »a ¬d ¢Vô©J IôàØdG ø«MIô«N’ C G »a äGƒ°UGC ¬àÑdÉW …hôµdG ó¡°ûªdG ,∫GõàY’ÉH »dÉ£j’ E G ødh ≈¡àfG ¬fGC øjócƒDe √Gƒà°ùe IOÉ©à°SG ™«£à°ùj øe'' :»JƒJ ∫Ébh .±hô©ªdG øe ójó©dG …ôLGC ¿GC π¡°ùdG »∏«é°ùJ Ö≤Y äGQGƒëdG áWÉ°ùÑH »ææµdh á«KÓã∏d ÖdÉWh .''»dõæe ≈dGE ¬LƒJÉC°S Ωƒé¡dG á∏°UGƒªH ¬jó≤àæe »JƒJ ∫ƒb »a Ghôªà°SG'' :ÉØ«°†e ,¬«∏Y Ö∏éj ¬fhOOôJ ɪa ,â«¡àfG »æfGE »JƒJ ÜÉZh .''ó«©°ùdG ßëdG »d ÖÑ°ùH ÖYÓªdG øY ô¡°T Ióªd πÑb ¬àÑcQ »a áMGôéd ¬Yƒ°†N ≈àM √ó≤Y ÉehQ IQGOGE OóqªJ ¿GC IQGó°U ÉehQ ô«eGC πàëjh .2014 á«dÉ£j’ E G ádƒ£ÑdG »aGóg áªFÉb á©°ùJ ó«°UôH …QÉédG º°Sƒª∏d .IGQÉÑe 13 »a ºgRôMGC ±GógGC

EL Heddaf N 1193 Mercredi 25 Novembre 2009

ºLÉ¡e äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡ªjó≤àH »fhQ øjGh ≥jôØdG .á«aÉ°VGE äGƒæ°S 10 `d ™«bƒàdG πHÉ≤e √ó≤Y ójóªàd É«aGôN É°VôY IQGO’ E G ¿GC óàjÉfƒj ôà°ù°ûfɪd »fhôàµd’ E G »ª°SôdG ™bƒªdG ø∏YGCh ádƒ£ÑdG »a GôLGC ôãc’ C G ÖYÓdG ¬∏©éd »fhQ ó≤Y ø«°ùëJ Oó°üH ∞dGC 194 `dG õLÉM RhÉéàj ób »YƒÑ°SGC ÖJGôH RÉપdG ájõ«∏éf’ E G ™bƒªdG ∞°ûch .É«dÉM √É°VÉ≤àj Ée øY ∞dGC 50 ¥QÉØHh É«YƒÑ°SGC hQhGC 92 `H Qó≤ªdGh ''É°UQÉÑdG'' IQGOGE ¬H âeó≤J …òdG …ô¨ªdG ¢Vô©dG ¿GC IQGO’ E G QGô≤H πqéY »fhQ øjGh äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d hQhGC ¿ƒ«∏e .á«fƒdÉàµdG ΩÓM’ C G ™«ªL øaOh ójóL ¢VôY ºjó≤àd

áHô≤ªodG á«fƒdÉàµdG ∞ë°üdG âcQÉ°T Ωƒ≤J »àdG á∏ªëdG »a ''É°UQÉÑdG'' øe áæéd ≈∏Y §¨°†∏d …OÉædG IQGOGE É¡H »fÉÑ°S’ E G OÉëJ’G »a äÉ≤HÉ°ùªdG IGQÉÑe π«LÉCàd Ωó≤dG Iôµd óM’ C G Ωƒj ΩÉ≤à°S …òdG ''ƒµ«°SÓµdG'' .''ƒf ÖeÉc'' Ö©∏e ≈∏Y πÑ≤ªdG á«fƒdÉàµdG ∞ëo°üdG äô°ûfh ¢ù«FQ ÉJQƒH’ ¿GƒN äÉëjô°üJ É¡dÓN øe ÖdÉW »àdG ''É°UQÉÑdG'' IGQÉÑe π«LÉCàH »fÉÑ°S’ E G OÉëJ’G É¡Ø«°†à°ùà°S »àdG á«fÉÑ°S’ E G áª≤dG ¢Vôe ÖÑ°ùH É¡Ñ©∏e ≈∏Y ''É°UQÉÑdG'' .»fƒdÉàµdG …OÉædG ±ƒØ°U »a ÖY’ øe ôãcGC ÜÉ°UGC …òdG ''ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfGE'' ≈∏Y É°UôM IGQÉѪdG π«LÉCJ IQhô°†H äÉ≤HÉ°ùªdG áæéd ó°TÉf ób ÉJQƒH’ ¿Éch ƒgh ,¢VôªdG QÉ°ûàfG áé«àf …Oó©dG ¢ü≤ædG ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,ø«ÑYÓdG áeÓ°S .ø«≤jôØdG ø«H ¥QÉØdG ≥«ª©àH ójQóe ∫Éjôd íª°ùj ób …òdG ôe’ C G

2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQ’CG

±ô«¨e π«Ñf OGóYEG

(É°ùfôa) »°ùfGB ≈dGE ''ƒJhGC - ±Góq¡dG'' 烩Ñe

''5008 ƒé«H'' `d »`ªdÉ©dG ¥Ó`W’ E G É¡fGE .ƒé«H áeÓ©d ójóédG ¥É㫪dG ô«jÉ©ªd É≤ÑW á©æ°üe áÑcôe »g 5008 ƒé«H á∏FÉ©d IójóL ¢SÉÑ°Sƒfƒe IQÉ«°S ≈dGE áaÉ°V’ E ÉHh ,''…GE .…O .¢TGC'' `côëe ∂dP »a ɪH ᫵«fɵ«ªdGh á«æ≤àdG äGQɵàH’G øe áYƒªée É¡∏NGO »a ™ªéJ GQÉWGE º°†j ΩɶædG Gòg ,3008 »a ¬H QOƒH …òdG ¿ÓY’ E G Ωɶf ¢SGCôdG áYƒaôe IQÉ«°ùdG ∞fÉCà°ùJ áLQódG ™Ñàj º«ª°üJ ∫ÉNOGE ƒg ôNGB QɵàHG .»eÉe’ C G êÉLõdG ≈∏Y Ió«ØªdG äÉfÉ«ÑdG ájhDQ ≥FÉ°ù∏d íª°ùjh `côëªdG 𫨰ûàH ¬∏«¨°ûJ ºàj OɪàYG É°†jGC ÉfógÉ°T ɪc ,ô«°ùdG ∫ÓN øe’ C G áaÉ°ùe ΩGôàMG »≤«≤M »æeR ±ôX »a ¬ÑqæJh Ö°ùëJ »àdG äGó©ªdG IQÉ«°S øcôH ôe’ C G ≥∏©àj ÉeóæY Gô«ãc ôe’ C G π¡°ùj Ée ƒgh äGQÉ«°ùdG ±ƒbƒd áMÉàªdG áMÉ°ùªdG ¢SÉ«≤d QÉ«N ≈∏Y »fÉ«Hh »Jƒ°U ¬Ñqæe ôÑY âHÉK QGOGQ ≈dGE IQÉ°TGE Ωɶf êGQOGE 5008 ƒé«H »a ºJ ¬fGC ≈dGE É°†jGC ô«°ûf .¢SÉÑ°Sƒfƒe øe »Ø∏îdG AõédG »a É°Uƒ°üNh º°ùédG áHÓ°U ¢üîj ɪ«a ó¡édG øe ô«ãµdG ∫òHo ôNGB ó«©°U ≈∏Y .IOÉ«≤dG á°TÉ°T AGOGC πLGC øe É°†jGC h ,óYÉ≤ªdG øe ô«N’ C G ∞°üdG »a ÜÉcô∏d áMGôdGh ¿Ée’ C G äÉLQO ≈°übGC ¿Éª°†d ∂dPh ,IQÉ«°ùdG èdõàdG AÉæKGC »còdG ôédG »a ºµqëJ ÖfÉL ≈dGE á∏°ù∏°ùdG »a êQóe ''»H .¢SGC .hGC'' Ωɶf .á«Jƒ°U áMGQh π°†aGC ≥«∏©J ≥FÉ°ùdG óYÉ≤ªd ¢SGCôdG óæ°ùe ∞∏N ™≤J äÉ°UƒH 7 äÉ°TÉ°T øe ¿ƒqµàJ ƒjó«a áeRQ ¢SÉÑ°SƒfƒªdG ôaqƒjh .5008 `d áKÓãdG ±ƒØ°üdG ≈∏Y á«FGƒg ôFÉà°Sh âëJ IójóédG äGõ«ªdG ¢†©H óéfh Gòg ¿ôàe 2.76 ≈∏Y á룰ùªdG á«°VQ’ C G ≈dGE á∏ªàëe §£N IóY `cÉæg á«£ªædG ¢üîj ɪ«ah .»eÉe’ C G ÖcGôdGh øjõæH á©Ñ£dG »a .% 50 IójóL äÉfƒµe áÑ°ùæH »°üëj `côëªdG Gòg ,''ÉfÉ°üM 150 …GE …O ¢TGC ôàd 2'' »°üëJ ∫õjO á©Ñ£dG ¿GC PGE ,IQÉ«°ùdG `côëe AÉ£Z ´ÉÑà°S ''5008 ƒé«H'' .äÓ°U 6 äGP ájhój äÉYô°S áÑ∏©H ø«fôà≤e ø«côëªdG Óc .''5 hQƒj ¿É°üM 150 »H ¢TGC »J ôàd 1.6'' `côëªH áMôà≤e 5008 .ôFGõédG »a ÉÑjôb

ø``q °TóoJ ''É```«°SGO ƒ``æjQ'' 54 º```bQ É``¡àdÉch

á`¡LGƒdG ≈`dGE Oƒ©J ''»æjOQƒ"''

áµÑ°T ôÑcGC É¡fGE .´hôØdG ÜÉ°ùàMÉH IÉC°ûæe 56 …GC ádÉch 54 GóYÉ°üa ¿’ B G øe ''ƒæjQ É«°SGO'' »°üëJ ≈∏Y óàªJh »bGôH »a ™≤J »àdG ''ƒJhGC -»H GC'' »g É¡HGƒHGC âëàa ádÉch ôNGB .»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ÖYƒà°ùJ ¿GC ɡ浪j ™Hôe ôàe 800 ≈∏Y óàªJ ¢VôY ádÉ°U øª°†àJ ɪc ™Hôe ôàe 1600 áMÉ°ùe ™Hôe ôàe 800 π¨°ûJ ™«ÑdG ó©H Ée áeóN .ƒæjQ ô«jÉ©ªd É≤ÑW É«°SGOh ƒæjôd á∏eɵdG áYƒªéªdG ô«aƒàd á°UÉîdG äGó©ªdG ™«ªLh á©aGQ Qƒ°ùL 5 º°†J á°TQƒd á°ü°üîe ™Hôe ôàe 400 É¡æe ´ƒªéªdG »a .™Hôe ôàe 400 ≈∏Y óàªj ¿õîe »a ¿Éµe É¡d ''ƒæjQ'' á«∏°U’ C G QÉ«¨dG ™£b .áeóîdG ,ájQÉéàdG Ö«dÉ°S’ C G ,èàæªdG ∫Éée »a ÉæjƒµJ ≈≤∏J …òdG ''ƒJhGC - »H GC'' ºbÉW ¿ƒ∏µ°ûj É°üî°T 34 Qɪãà°SG áØ∏µJ ≠∏ÑJh .''É«°SGO''h ''ƒæjQ'' äGQÉ«°ùdG äÉ«æ≤J øY Ó°†a ,ä’É°üJ’Gh ™«ÑdG äÉ«æ≤J ÜôYGC ¿É«à°SƒdÉ" ¿ÉØ«à°S ó«°ùdG ''ôFGõédG ƒæjQ'' ¢ù«FQ .…ôFGõL QÉæjO ¿ƒ«∏e 35 IÉC°ûæªdG √òg ∂∏¡à°ùªdG É¡©°†j »àdG á≤ãdÉH É°†jGC ÖM q Q ɪc ,É¡∏ªcÉCH áµÑ°ûdGh IÉC°ûæªdG √ò¡H √ôîa øY ,''É«°SGO'' hGC ''ƒæjQ'' IQÉ«°S `cÉæg áYÉÑe äGQÉ«°S ™HQGC ≈∏Y ¬fGC å«M ,''ƒæjQ''h ''É«°SGO'' »a …ôFGõédG ≈∏Y .2009 ΩÉY ∫ÓN É¡©«H ºJ áÑcôe 50000 »dGƒëH áªFÉ≤dG áeó≤e »a áeÓ©dG ™°†j Ée .á«∏°UGC QÉ«Z ™£b OGô«à°SÉH á≤∏©àªdG áeƒµëdG IQOÉѪH ¿É«à°SƒdÉ" ÖM q Q ôNGB ó«©°U

''OQƒ"'' »°ùfôØdG ìÉéædG õeQ .É¡JOƒY πé°ùJ ø«°†«HGC ø«£jô°T πªëJ »àdG Iô«¨°üdG AÉbQõdG πHÉæ≤dG ¿ƒ∏dG .á«°VÉjôdG ôYÉ°ûªdGh ¢ù«°SÉM’ C G øY ø«ãMÉÑdG ø«≤FÉ°ùdG øe ∫É«LGC IóY ôYÉ°ûe äõg Iô«¡°ûdG ÉKQGEh ≈ëªjo ’ ájƒg õeQ `côàJ Iôjóà°ùe á«eÉeGC AGƒ°VGC á©HQÉCH á¡LGƒdG ,AÉ°†«ÑdG áWô°T’ C G ,¥QR’ C G á∏ªqµe ''»æjOQƒ"'' AÉ°†eGE øe IójóL äÉ©ÑW ,á∏«∏b ô¡°TGC ¿ƒ°†Z »a .''ƒæjQ'' ïjQÉJ »a ÉeÉg É«°VÉjQ .áµ°SɪàªdG á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG øe ∞æ°üdG Gòg »a ''ƒæjQ'' ¢VôY õjõ©àd »JÉCà°S ''QƒÑ°S ƒæjQ'' á∏«µ°ûàd RƒeQh IOÉ«≤dGh IQÉK’ E G ¥É°ûY ≈dGE á¡L q ƒe ''»æjOQƒ"'' äÉ©ÑW ,¬H ±ôà©e AGOGC äGP á«°VÉjQ äGQÉ«°S »a IQƒq£e »a •ƒæjQ'' á°TQƒH ôѪaƒf 25 »a ''¢SGC QGB »æjOQƒ" ƒ#æjƒJ'' `d »dh’ C G ¢Vô©dG ºà«°Sh .…ƒ≤dG º«ª°üàdG »a É¡≤jƒ°ùJ πÑb ''¥QR’ C ÉH πjƒf'' ¢Vô©e QÉWGE »a ''¬jõdõfÉ°ûdG'' ''¢SGC QGB »æjOQƒ" ƒ«∏c'' ¥ÓWGE ºà«°Sh .πÑ≤ªdG ™«HôdG .ô¡°TGC á©°†H ó©H

»````````°û````«Hƒ°ù```à«e ’ƒ`````Ñeƒ``````W

RƒØj á«fÉãdG ''hô«LÉH'' IQÉ`«°S hRh …õ«J øe ø`WGƒe É`¡H

ø```````jhô```à°S Iôªà°ùe ¿ƒæédG øe Éeƒj 90 `dG

√òg ∫ÓN .áæ°ùdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE Iôªà°ùe ''øjhôà°S'' `d ÉjGó¡dG øe Ωƒj 90`dG äÉÑcôªdG ióMGE íHQ øµªj ''øjhôà°S'' ¢ù«°SÉCàd 90 `dG áæ°ù∏d á≤aGƒªdG 90 ΩÉj’ C G √òg íHQ øµªjh .''3 »°S''h ''2 »°S'' ,''1 »°S'' »gh ,áÑ©∏dG »a áMôà≤ªdG çÓãdG .¿ƒæédG øe Éeƒj 90 Iôàa ∫ÓN øjhôà°S IQÉ«°S AGôà°TG πHÉ≤e çÓãdG äGQÉ«°ùdG øe á∏«µ°ûàdG πeÉc ≈∏Y ájô¨e äÉ°†«ØîJ ''GójÉ°S'' ìôà≤J ¢Vô©dG Gòg á≤aGôªdh QÉæjO ∞dGC 150 ≈dGE ,''â°Sôa ƒ#æ«dôH''h ''3 »°S''h ''2 »°S'' ,''1 »°S'' ≈∏Y êO ∞dGC 90 ''8 »°S'' ,''5 »°S'' ,''ƒ°Sɵ«H 4 »°S'' ≈∏Y GQhôe ''ƒ°Sɵ«H GQÉ°ùc''h ''4 »°S'' ≈∏Y …ôFGõL ''GójÉ°S øjhôà°S'' ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d .…ôFGõL QÉæjO ∞dGC 100 ∫ó©ªH iôNGC äÉ°†«ØîJh äÉ©«ÑªdG áeó≤e »ah ,2008 ΩÉ©H áfQÉ≤e 2009 ΩÉY »a % 81 áÑ°ùæH GQƒq£J ±ô©J .''4 »°S''h ''3 »°S'' `H áYƒÑàe ''ƒ#æ«dôH''

''hô«LÉH'' IQÉ«°ùH RƒØdÉH íª°ùJ »àdG áÑ©∏dG áYôb Öë°ùH ''¿ƒµdÉa »°û«Hƒ°ùà«e'' âeÉb »a º«gGôHGE »dGóH ''á«JÉ©dG ìÉjôdG'' ¢VôY áYÉb »a iôL áYô≤dG Öë°S .™aódG á«YÉHQ Gòch áÑ©∏dG »a GƒcQÉ°T øjòdG ''»°û«Hƒ°ùà«e'' øFÉHRh »FÉ°†b ô°†ëe Qƒ°†ëH ᪰UÉ©dG ôFGõédG …òdG ∫ɪc ähhÉLGC ó«°ùdG º°SG áÄjôH πØW ój âÑë°S AÉYƒ∏d ≥«bO §∏N ó©H .ø««Øë°U øe »ØJÉg ∫É°üJG »ah .''»°û«Hƒ°ùà«e'' áæMÉ°T GôNƒDe iôà°TGh hRh …õ«J áj’h »a ø£≤j ¬àMôa ∞îj ºd ®ƒ¶ëªdG õFÉØdG ,''RQƒJƒe ¿ƒµdÉa'' `d ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∂°TƒH ºdÉ°S ó«°ùdG ’ ¬fGC ≈dGE IQÉ°T’ E G QóéJ .¬JQÉ«°S ΩÓà°S’ ''»°û«Hƒ°ùà«e'' ájôjóe øe Üô≤à∏d ¬JƒYO âªJh IQÉ«°S AGôà°TG Öéj áÑ©∏dG √òg »a ácQÉ°ûª∏d .íHô∏d iôNGC ''hô«LÉH'' IQÉ«°S `cÉæg ∫GõJ .''ôFGõédG »°û«Hƒ°ùà«e'' É¡©«ÑJ »àdG á∏«µ°ûàdG øª°V

á````ë°Tô`e äGQÉ``````«°S 7 ...2010 ΩÉY IQÉ«°S √òg ´ƒªée øeh .ÉLPƒªf 33 øª°V áë°Tôe äGQÉ«°S 7 ÉHhQhGC AÉëfGC ™«ªL øe ¿ƒ«Øë°U QÉàNG ΩÉ©dG »a Ö≤∏dÉH äRÉa »àdG ''É«æ«°ùfGE πHhGC'' ∞∏îà°S §≤a IóMGh IQÉ«°S IQÉàîªdG äÉÑcôªdG øª°V ''3008 ƒé«H'' ,ΩÉéM’ C G IOó©àe äÉÑcôªdG ∞æ°U »a ''ƒ°Sɵ«H 3 »°S øjhôà°S'' .»°VɪdG ¿Gó«°S äGQÉ«°ùdG ∞æ°U »a ''Gôà°SGC πHhGC'' ,''QOhQ âaƒ°ùdG'' »a ''»à«jGOƒµ°S'' ,''ôahGC ¢ShôµdG'' ∞æ°U »a ''ƒ«c …GE ÉJƒjƒJ'' ,ΩÉ¡ªdG IOó©àe äGQÉ«°ùdG øª°V ''ƒdƒH ø"ÉØ°ùµdƒa'' ,Iô«¨°üdG É¡fGE ..á«∏FÉ©dG äGQÉ«°ùdG øª°V ''hGC'' áÄa ¢Só«°Sôeh áæjóªdG »a ô«°ùdÉH á°UÉîdG äGQÉ«°ùdG É¡∏ãªJ ±Éæ°U’ C G øe á©°SGh áØFÉW .áë°TôªdG äÉÑcôªdG √òg

OQƒ````````a ï``Øæ∏d π`HÉ``b ø``eGC ΩGõ`M Gòg º«ª©J QɶàfG »a ''QQƒ∏Ñ°ùcGE'' »YÉHôdG ™aódG äGP É¡àÑcôe ≈∏Y ájô≤ÑY Iôµa ''OQƒa'' äQƒW ¢ù«µdG Gòg ô°ûfh ,ïØæ∏d πHÉb øeGC ΩGõëH ≥∏©àj ôe’ C G .á∏«µ°ûà∏d iôN’ C G êPɪædG ≈dGE áYô°ùH õ«¡éàdG áÑ°ùædÉH É°SÉ°SGC ∫É©a .áeó°ü∏d π°†aGC QÉ°ûàfG ∫ÓN øe Qó°üdG ≈∏Y §¨°†dG øe Iô«Ñc áLQóH π∏≤j RÉ¡édG Gòg .á«fÉãdG øe GAõL 40 iƒ°S ¥ô¨à°ùj ’ »FGƒ¡dG »a .ôãcGC Éëjôeh ɵ«ª°S ΩGõëdG π©éj »FGƒ¡dG ¢ù«µdG OƒLh ¿ÉEa á©æ°üªdG ácô°ûdG Ö°ùMh .áÑbôdGh ¢SGCôdG RGõàgG É°†jGC ΩɶædG Öæqéj ,∫ÉØW’ C Gh ø«æ°ùª∏d .¢SGCô∏d á«FGƒg IOÉ°Sh πãe ,IQGôëdG êÉàfGE ¿hO »FGƒ¡dG ¢ù«µdG ïØæj •ƒ¨°†e RÉZ ΩGó£°U’G ä’ÉM

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

06: 05

15 É«fódG-21 iƒ°ü≤dG

13 É«fódG -22iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

03É«fódG-17 iƒ°ü≤dG

02É«fódG - 19 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

13 É«fódG -21 iƒ°ü≤dG

13 É«fódG - 23 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

19 :00

17: 35

15: 15

ô```¡¶dG 12: 35

IÓ°üdG â«bGƒe :»¡≤a õ¨d

≈àM ΩÉæj ¿GC ¬d π°†a’ C G ,≠dÉH πbÉY º∏°ùe πLQ »a ºµdoƒb Ée ?óÑq©àjh ¬HQ »LÉæjo É¡°†©H hGC ¬à∏«d »∏°üj ¿GC ∫óH ôéØdG

Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg

áaôY Ωƒj π°†a

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

,Ωƒëd ºgóæY º¡∏c ¢SÉædG ¿’C ..π°†aGC ⫪dG øY á«ë°V’CG øªãH ¥óq°üàdG ádÉëdG √òg ≈dGE áLÉëH ºgôãcGC π©d øµd ,¬d ø««dÉàdG ø«eƒ«dG »ah ó«©dG Ωƒj ¿ƒæ¨à°ùe º¡∏ch »a º¡a ,∂dP ô«Z hGC ¬dÉØW’C iƒ∏M hGC ,¬æH’E áÑ©d hGC ,¬àæH’E ÉHkƒK É¡H …ôà°ûj ºgGQO Gò¡∏a ,≥jô°ûàdG ΩÉjGCh ó«©dG ΩÉjGC ácQÉѪdG ΩÉj’CG √òg »a º¡«∏Y ™°Sƒj øe ≈dGE áLÉM OÓÑdG »a ÉeCG.OÓÑdG √òg πãe »a á«ë°V’CG øe π°†aGC ⫪dG øY ábó°üdG ¿ƒµJ ,ádÉëdG √òg »Øa ,Ωƒë∏dG ≈dEG áLÉM »a ¢SÉædG ¿ƒµjh ,ºë∏dG É¡«a π≤j »àdG .π°†aCG ¿ƒµj ¬à«e øY á«ë°VC’G ºëd ´Rhh ⫪dG øY ¿É°ùfE’G ≈ë°V GPEG

á«ë°V’ C G ™jRƒJ

?É¡°†©H ™jRƒJh á«ë°V’ C G º«°ù≤J »a áæ°ùdG »g Ée :∫Gƒ°ùdG

:ÜGƒédG ,¿É°ùf’EG ¬∏cÉCj å∏K ,ÉKkÓKGC É¡©jRƒJ ≈dh’CG ¿GC Ωƒ∏©e ,á«ë°V’CG ™jRƒJ å«M øe πgGC øe GƒfÉc GPGE á°UÉNh ,¬dƒM øe ¬fGô«éd å∏Kh ''É¡æe Gƒ∏µa'' ¬à«H πgGCh ƒg ¿Éµd ,É¡∏c É¡H ¥óq°üJ ¬fGC ¢Vôa ƒdh ..AGô≤Ø∏d å l ∏Kh ,á©°qùdG πgGC øe Gƒ°ù«d hGC QÉ°ùY’EG óѵdG øe πcÉCj ¿ÉCc ,∑ôÑàdGh áæ°ù∏d Ó k «∏b É¡æe òNÉCj ¿GC •ô°T ≈∏Y ,≈dhGCh π°†aGC º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG π©a ɪc ,É¡æe πcGC ¬fGC ¬«∏Y ¥ó°ü«d ,ÉgGƒ°S øe hGC º∏YGCh ≈∏YGC ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh .¬HÉë°UGC π©Øj ¿Éc ɪch

á«ë°V’ C G øªãH ¥óq°üàdG

á«ë°V’ C G øªãH ábó°qüdG :≈dhGC ɪ¡jGC ÉeGC :∫GƒD°ùdG ?íHòdG ΩGC

:ÜGƒédG πLh õqY ¬∏dG ≈dGE áHôbh Iô«©°T íHòqdG ¿’C ,≈dhGC íHòqdG ¿GE ,º«gGôHGE Éæ«HGC áæ°ùH AGóàbG ôëæf øëæa ''ôëfGh ∂qHôd πq°üa'' º∏°ùªdÉa .á«ë°†àdG çóM ,π«∏édG çóëdG ∂dòH Gôk«còJh ¥óq°üàdG øe π°†aGC ƒgh ,áæ°S ∂dPh ,Ωƒ«dG Gòg »a »ë°†j ≈橪a ,º¡«MÉ°VGC øªãH ¢SÉædG πc ¥ó°üJ ƒd ¬f’C ,É¡æªãH ,É¡««ëoj ¿GC ójôj ΩÓ°SE’Gh ,䃪J Iô«©°ûdG √òg ¿GC ∂dP øe ƒgh ..»ëdG ≥M »a Gòg øµdh .π°†aGC íHòdG ¿GC ∂°TÓa »a ¬«dGE …ó¡j ¿GC ójôjh ,â«e ¿É°ùfÓ E d ¿Éc GPGE øµdh.√O’hGC øYh ¬°ùØf øY »ë°†j ìÉJQGCh ¬ëLQGC …òdG ∫ƒ≤dG ?øªãdÉH ¥ó°üàj ΩGC ?íHòj πg ?™æ°üj GPɪa ,ÉHkGƒK √ôÑb »a ¿ƒµj ,ºë∏dG øY »æZ »a ¢SÉædG ¿ƒµjh íFÉHòdG ¬«a ôãµJ …òdG ó∏ÑdG »a ¬fGC ,¬«dGE

o ∏îndn ¢SÉædG ≥∏N øe ôÑcGC ¢VQ’ C Gh äGƒª°ùdG ≥

?º∏©J πg ∫hqGC ¿ q GC º∏©J πg ∞«°†dG ∞«q°V øe º«gGôHGE Éfó«°S ƒg ?ΩÓ°ùdG ¬«∏Y

á````ªµM øe ô«N ófÉ©e ºdÉY ∞°üæe πgÉL

»a »æe ºµHôbGCh »sdGE ºµÑMGC ¿GE º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb »a »æe ºcó©HGCh »qdGE ºµ°†¨HGC ¿GEh ,ÉkbÓNGC ºµæ°SÉMGC ¢ùdÉée IôN’ B G í«ë°U (¿ƒbó°ûàªdG ¿ƒ≤¡«ØàªdG ¿hQÉKôãdG ÉkbÓNGC ºchDƒ°SGC IôN’ B G .(»fGôÑ£dGh ¿ÉÑM øHGh óªMGC

…òdG Éæfƒc »a πeÉCJ á¶ëd ∞bƒàæd √ôªYh ¬ªéM ¿QÉ≤fh ,¬«a ¢û«©f `cQóf ¿GC ≈°ùY ,ÉæeÉéMGCh ÉfQɪYÉCH ¬fGCh ,ôѵàªdG ¿É°ùf’ E G Gòg ádÉB°V ᪶Y ΩÉeGC ÉkÄ«°T …hÉ°ùj ’ π©ØdÉH !Ö©°qüdG QÉÑàN’Gh º«gGôHGE ¬∏dG π«∏N ..≈dÉ©Jh `cQÉÑJ ≥dÉîdG π«Yɪ°SGE √ódh íHòj ¿ÉCH ,ÉjhDôdG »a º«gGôHGE Éfó«°S ≈dGE »MƒdG AÉL ø«M äÉaÉ°ùe ¬«a óLƒJ º«¶Y ¿ƒc ¬fGE ó«MƒdG √ôµHp π«Yɪ°SGE ,√óÑc Iò∏ah ¬æHG ≈dGE ÖgP ..»MƒdG Gò¡d ÜÉéà°SGh ™ªéàJ ,π≤Y ÉgQƒ°üàj ’ á©°SÉ°T ¿GC ó©Hh ,¬∏c Gòg ó©Ña ..áHôZ »ah ¥ƒ°T ≈∏Yh ,ôѵdG ≈∏Y √AÉL …òdG ™FGQ πµ°ûH ΩƒéædG ¬«a ,¬æe ≈Lôj íÑ°UGCh ,»©°ùdG ¬©e ≠∏Hh ,º«∏M ΩÓ¨H √ô°qûHh ,¬∏dG ¬bRQ ¬fGE ..¬ëHò«d ábOÉ°üdG ÉjhDôdG ≥jôW øY »MƒdG √AÉL ™æ°U ¿É≤JGE ≈∏Y ∫ój ,ø°ùdG √òg πãe »a ÜGC ≈∏Y ..ô«°ùY ¿ÉëàeGh ..¿ÉëàeG ≥∏N óbh ,≈dÉ©J ¬∏dG ó©Hh ,º«∏M Ö«éf ôcP ódh »ah ,∫ÉëdG √òg πãe »ah Oó©dG Gòg ¬∏dG πc ,¬æe ≈Lôj íÑ°UGC ø°S »a ,»©°ùdG ¬©e ≠∏H ¿GC øe πFÉ¡dG ¿GC ¬∏dG ójôj !¬ëHPG :»¡d’ E G ôe’ C G ¬«JÉCjh Gòg äGôéªdG õqY ¬∏d É°küdÉN ∫GR ÉeGC ?º«gGôHGE ¬∏«∏N Ö∏b ôÑàîj øjóë∏ªodG øµdh .ôÑcGCh º¶YGC ¬∏dG ¿GC Éæd ócDƒ«d ΩƒéædGh k ƒ¨°ûe É≤k∏©àe íÑ°UGC ΩGC ?πLh ?ódƒdG Gò¡H ’ ºéM øe Iô«¨°U ''IQP'' ’GE πµ°ûJ ’ ¢VQ’ C G ¿GE ¿ƒdƒ≤j Ée ∂àYÉW øe »æbRQG º s o ¡∏sdG ≥«bódG ¿Éëàe’Gh ..ø«ÑªdG AÓÑdG ƒg Gòg ,¿GBô≤dG »a ᫪g’ C G √òg ≈£©Jo GPɪ∏a ,¿ƒµdG ∂à«°ü©e ø«Hh »æ«H ∫ƒëJ ÖgP ,¿Éëàe’G »a íéf º«gGôHGE øµdh ..ô«°ù©dG ’ƒdh ,Éædƒ≤Y ÖWÉî«d ∫õf ¿GBô≤dG ¿GE :∫ƒ≤fh ¬H »æ¨∏ÑJ Ée ∂à«°ûN øe »æbRQGh ≈∏Y ’h ,IôqZ ≈∏Y √òNÉCj ¿GC Oôj ºdh ,¬æHG ≈dGE k °UGC ¿É°ùf’ !Ó E G óLho ɪd ¢VQ’ C G Ée ø«≤«dG øe »æbRQGh ∂àªMQ »fGE »æH Éj'' :¬d ∫Ébh ôe’ C ÉH √ô°qüH øµdh ,á∏ØZ ÉæJôqée øe ô«¨°U Aõéd IQƒ°üdG √òg πeÉCàæd ¿’ B Gh É«fódG ÖFÉ°üe »∏Y ¬H ¿ƒ¡J ''iôJ GPÉe ô¶fÉa ,∂ëHPGC »fGC ΩÉæªdG »a iQGC ™ªéJ øY IQÉÑY »gh 13 ≈ª°ùJ á≤£æªd áfÉÑàdG ÜQO …ô°üHh »©ª°S »a »d `cQÉHh ódGƒdG ∞bƒe áYhQ »a øµj ºdh (102/äÉaÉ°üdG) πH ,OOôàj ºdh ,Oôqªàj ºd ¬fÉEa ódƒdG ∞bƒe ’GE 25000 ÉæY ó©Ñjh ,ºéf 100000 øe ôãcGC …ƒëj Ωƒéæ∏d çQGƒdG ɪ¡∏©LGh Ée π©aG âHGC Éj'' ≥KGƒdG ¿ÉªjGEh øeƒDªdG á≤K »a ∫Éb »a kÉ©ªéJ 150 øe óMGh ƒg ™ªéàdG Gògh .á«Fƒ°V áæ°S .»æe ¬∏dG AÉ°T ¿GE »fóéà°S'' ôeGhGC øe ∂jód Ée òØqf ''ôeƒDJ hGC Éæ°ùª°ûc ¢ùª°T ƒg ΩƒéædG √òg øe ºéf πc ¿GE .ÉæJôée ¿Éªj’ E G ¬æe ™«°ûj ΩÓc (103/äÉaÉ°üdG) ''øjôHÉ°üdG øe Oƒ≤æ©dG õcôe ≈dGE É¡°†©H øe Üôà≤J ¢Sƒª°ûdG √òg .É¡æe ôÑcGC hGC ádƒ£H É¡∏©éj ºd ..¬∏dG ≈∏Y πcƒàdGh ™°VGƒàdGh Iƒ≤dGh ,äÉeGó£°U’G áé«àf ≥∏îJo Ωƒéfh 䃪J Ωƒéf `cÉægh Ωó£°üJh ¿GE »fóéà°S'' áÄ«°ûªdG ≈∏Y ∂dP ≥∏Y πH ,áYÉé°û∏d AÉYOG .≈dÉ©Jh `cQÉÑJ ≥dÉîdG ’GE ¬à≤«≤M º∏©j ’ Ö«¡e Ωɶf ≥ah ,≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬«dGE ¬∏chh ,¬∏dG ≈dGE ôe’ C G OQ ''øjôHÉ°üdG øe ¬∏dG AÉ°T ≥dÉîdG ᪶Y ôcòàf ¿GC Öéj Ö«¡ªdG ó¡°ûªdG Gòg πãe iôf ÉeóæY ∂dòd ..ÜÉ°üY’ C G Iƒb ¬Ñ¡jh ,ôÑ°üdG ¬ëæªj ,ø«≤«dG ¿É°ùf’ E G Ö¡j …òdG ƒ¡a ¿É°ùf’ E G ∫ƒ£a !¿ƒµdG Gòg ΩÉeGC ÉæªéM ádÉB°V ôcòàf πHÉ≤ªdÉHh ,≈dÉ©Jh `cQÉÑJ ¿GC OGQGCh ,¬≤æY ódƒdG º∏°SGCh ,√ódh ódGƒdG º∏°SGC (103/äÉaÉ°üdG) ''ɪ∏°SGC ɪ∏a'' AõL …GC 100000000000000000000000000/1 :øe πbGC ƒg ¿ƒµdG OÉ©HÉCH áfQÉ≤e ∂dòc ÉfGE ÉjhDôdG âbó°U ób º«gGôHGE Éj ¿GC'' ,iô°ûÑdG ¬JAÉL ,¬H ôeGC Ée òØæj ¿É°ùf’ E G ôªY ÉeGC ,(GkôØ°U 12 ¬ÑfÉéH óMGh ¿ƒ«∏jôàdG) ¿ƒ«∏jôJ ¿ƒ«∏jôJ áÄe øe √AÉL .''º«¶Y íHòH √Éæjóah .ø«ÑªdG AÓÑdG ƒg Gòg ¿GE ø«æ°ùëªdG …õéf .¿ƒ«∏e áÄe øe AõL …GC 100000000/1 :øe πbGC ≠∏Ñ«a ¿ƒµdG ôª©H áfQÉ≤e k óH Gòg íHPG :¬d ∫Ébh ¢ûѵdÉH πjôÑL Gòg »a áæ°S âëÑ°UÉCa .∂æHG øY ’ Ée Gògh ,¢SÉædG ≥∏N øe ôÑcGC ¢VQ’ C Gh äGƒª°ùdG ≥∏N ¿GC âÑãJ OGóY’ C G √òg ¿GE .çóëdG Gò¡H Gôk«còJ »ë°†f .Ωƒ«dG p Ghnɪn°sùdG ≥ o ∏rîndn'' :≈dÉ©J ¬dƒ≤H ¿GBô≤dG ¬H ÉfôÑNGC πØàëJh ᪫¶©dG É¡JÉjôcP ó°ùéJh ,É¡KGóMGC ó∏îJ ¿GC ∫hÉëJ ɪkFGO ºe’ C G r ep ôoÑncrGCn ¢pVQr’ søµpdnhn ¢pSÉæsdGp ≥∏rNn ø Cn Ghn ä ΩÉjGC øe ,á«fÉ°ùf’ E G ΩÉjGC øe ,¬∏dG ΩÉjGC øe Ωƒ«dG Gòg ∂dòµa ..Égóée ΩÉjÉCH !º¶YGCh ôÑcGC ≈dÉ©J ¬∏dGh .57/ôaÉZ ''n¿ƒªon∏©rjn ’ ¢pSÉsædG ônnãcrGCn ..á«ë°V’ C G Iô«©°ûH ¬∏dG √ó∏N ,IódÉN ádƒ£H Ωƒj Gòg ¿Éªj’ E G :á¶MÓe ôãcÉCH ¿ƒµdG Gòg ºéM ¿hQó≤jh ,áæ°S ¿ƒ«∏H 13 »dGƒëH ¿ƒµdG ôªY Aɪ∏©dG Qó≤j áæ°S »a Aƒ°†dG ¬©£≤j Ée »g á«Fƒ°†dG áæ°ùdGh ,á«Fƒ°V áæ°S ¿ƒ«∏H øjô°ûY øe .(IóMGƒdG á«fÉãdG »a ôàe ƒ∏«c 300000 OhóëH ÆGôØdG »a Aƒ°†dG áYô°S) á∏eÉc ¬∏dG ¿ÉëÑ°ùa :ºµfƒ«Y AɪH ºµgƒLh Gƒ∏°ùZG-1

AÉYO

™HQÉCH É©HQGC Gƒ∏°ùZG

á``∏eÉ````c É¡«fÉ©eh ≈æn°ùëodG ¬∏qdG Aɪ°SGC

∫ƒ`````````````b `côªY øe ≈≤H Ée í∏°UGC ≈°†e Ée ∂d ôبj

ƒg ,≈æ°ùë o dG ¬∏dG Aɪ°SGC øe ∫ó©dG ,¬©°Vƒe A»°T πc ™°†j ,∫ó੪dG ¬fÉEa ¬fpóH ≈dGE ¿É°ùf’ E G ô¶æ«d :»g ,áØ∏àîe ΩÉ°ùLGC øe Öcôe π©Lh ,..ó∏édG ..ºë∏dG ..º¶©dG ..¬d ÉfGƒ°U ºë∏dGh ..GOɪY º¶©dG ¢ùµY ƒ∏a ,ºë∏d ÉfGƒ°U ó∏édGh π£Ñd ø£HGC Ée ô¡XGCh Ö«JôàdG πc »£©j …òdG ∫ó©dG ƒgh ,ΩɶædG ’GE ¬æY Qó°üj ’ ,¬≤M ≥M …P GPGEh'' :≈dÉ©J ∫Ébh ,¬dÉ©aGCh ¬eɵMGC »a QƒédGh º∏¶dG øY √õqæªdG ƒ¡a ,∫ó©dG ¿ƒµj ¿GC ∫ó©dG º°SG øe óÑ©dG ßMh ,''∫ó©dÉH GƒªµëJ ¿GC ¢SÉædG ø«H ºàªµM …òdG Qƒ¡àdG øY Rôàëj ∫ÉëdG ÖdÉZ »Øa ,§jôØàdGh •Gôa’ E G »aôW ø«H É£°Sh ,áYÉé°ûdG ƒg …òdG §°SƒdG ≈∏Y ≈≤Ñjh ,§jôØàdG ƒg …òdG øÑédGh ,•Gôa’ E G ƒg .''¢SÉædG ≈∏Y AGó¡°T Gƒfƒµàd É£°Sh áeqGC ºcÉæ∏©L ∂dòch'' :≈dÉ©J ∫Ébh

ΩôëdG ô¡°T’CG ΩÉjGC óMGC áaôY Ωƒj -1 p¬∏sdG ónærYp Qpƒo ¡°tûdG InósYp ¿ s GEp'' :πLh õY ¬∏dG ∫Éb p Ghnɪn°sùdG ≥ p ∏sdG Ü n ∏nNn Ωnƒrjn ¬ ä p Éàncp »ap Gôkr ¡n °T ôn°nûYn ÉænKrG .39/áHƒàdG IQƒ°S ''ΩlôoM Cn Ghn o ál©nHnQrGCn Én ¡ærep ¢nVQr’ ,áéëdG hPh ,Ió©≤dG hP :»g ΩôëdG ô¡°T’ C Gh .áéëdG …P ΩÉjGC øe ¬aôY Ωƒjh ÖLQh ,Ωôëeh

èëdG ô¡°TGC ΩÉjGC óMGC áaôY Ωƒj -2 ''läÉenƒo∏©ren ôlo ¡r °TCnG è t ë n rdG'' :πLh õY ¬∏dG ∫Éb hP ,∫Gƒ°T :»g èëdG ô¡°TCGh 197/Iô≤ÑdG IQƒ°S .áéëdG hP ,Ió©≤dG

»àdG äÉeƒ∏©ªdG ΩÉj’CG óMGC áaôY Ωƒj -3 ¬HÉàc »a É¡«∏Y ¬∏dG ≈æKGC rºo ¡dn ™napÉænen Ghóon ¡°rû«ndp'' :πLh õY ¬∏dG ∫Éb p ∏sdG º m Éenƒ∏o©ren m ΩÉjsCnG »ap ¬ IQƒ°S ''ä n °rSG Ghôocoòrjnhn ΩÉjC’G'' :ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG ∫Éb .28/èëdG .''áéëdG …P ô°ûY :äÉeƒ∏©ªdG

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U

»°†ªJ ,ΩGƒYC’Gh Qƒ¡°ûdGh ,ΩÉjC’Gh »dÉ«∏dG ¿EG ôjOÉ≤eh ;∫ÉLB’G §ëe »g ;É©jô°S »°†≤æJh ,É©jô°S º°SGƒe :É¡æe π©éa É¡æ«H ¬∏dG π°n VÉa ∫ɪYC’G É¡«a OGOõJ ,äÉYÉ£∏d áæeRCGh ,äGô«î∏d ∂∏J øeh ,äÉÄ«°ùdG É¡«a ôصJh ,äÉæ°ùëdG p ª«¶©dG áæeRC’G Ωoƒj ôLC’G Ipô«ãµdG Qór≤dG á ÜÉàµdG øe ¢Uƒ°üædG äôaɶJ ó≤a ..áaôY ÇQÉ≤dG »NCG ∂d ÉgOQƒæ°Sh ..¬∏°†a ≈∏Y áæ°ùdGh :ÉgôcòJh É¡¶ØM π¡°ùj ≈àM

õY ¬∏d AɵÑdG øe ôãµf ¿GC Éæ«∏Y Öéj ø«¡Lƒàeh ,¬«dGE ø«Yôq°†àe πLh ∫ÉëdG √òg ≈∏Y ÉfGôj ¿GC ø«∏eGB ,¬«dGE π«°ù¨a ..á©°SGh áªMQ ÉæªMô«a Iôãc øY ájÉæc ´ƒeódÉH ¬LƒdG π«°ùj …òdG ™eódG IQGõZh AɵÑdG .¬∏°ù¨«a ¬LƒdG ≈∏Y :ºµ≤dÉN ôcòH ºµàæ°ùdGCh -2 ÜQ ¬∏d ôcòdG IôãµH ¿É°ù∏dG π«°ùZh πLh õY ≥dÉîdG ôcP ,ø«ªdÉ©dG Óa ,¬∏dG ôcòH ÉÑWQp ¿É°ù∏dG íÑ°ü«d .ø«Mh âbh πc »a √ôcòf ¿GC ≈°ùæf :ºµHQ á«°ûîH ºµHƒ∏bh -3 ¿GC ¬∏dG á«°ûîH ܃∏≤dG π«°ùZh πÑb Éfô°S »a ¬«≤qàfh √É°ûîf .≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬à«°ûN ≈∏Y ÉæHƒ∏b ÜQqóæa ,Éæà«fÓY :ºc’ƒe ≈dGE áHƒàdÉH ºµHƒfPh -4 ≥jô£dG ≈dGE ÉC£îdG ≥jô£dG øe IOƒ©dGh ,¬∏dG ≈dGE áHƒàdÉH ܃fòdG π«°ùZh §°ùÑj πLh õY ¬∏dÉa ..ø«Mh âbh πc »a ìƒàØe áHƒàdG ÜÉÑa ;º«≤à°ùªdG .QÉ¡ædG A»°ùe ܃à«d π«∏dÉH √ój §°ùÑjh ,π«∏dG A»°ùe ܃à«d QÉ¡ædÉH √ój

É¡H ¬∏dG º°ùbGC »àdG ô°û©dG ΩÉj’CG óMGC áaôY Ωƒj -4 õY ¬∏dG ∫Éb ..ÉgQób ƒ∏Yh É¡∏°†a º¶Y ≈∏Y É¡Ñæeo ¢SÉÑY øHG ∫Éb .2/ôéØdG IQƒ°S ''ôm°rûYn m ∫É«ndnhn'' :πLh øHG ∫Éb ''áéëdG …P ô°ûY É¡fGE'' :ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ .í«ë°üdG ƒgh :ô«ãc

á∏°q†ØªdG Iô°û©dG ΩÉj’CG óMGC áaôY Ωƒj -5 É¡dɪYGC »a ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ..áæ°ùdG ΩÉjGC øe Égô«Z ≈∏Y ’h πLh õY ¬∏dG óæY ≈cRGC πªY øe Ée'' :º∏°Sh ¬«∏Y ’h :π«b ≈ë°V’ C G ô°ûY »a ¬∏ª©j ô«N øe GôLGC º¶YGC »a OÉ¡édG ’h :∫Éb ?πLh õY ¬∏dG π«Ñ°S »a OÉ¡édG º∏a ¬dÉeh ¬°ùØæH êôN πLQ ’GE ,πLh õY ¬∏dG π«Ñ°S √OÉæ°SGE ø°ùMh »eQGódG √GhQ ''A»°ûH ∂dP øe ™Lôj .π«∏¨dG AGhQGE ¬HÉàc »a »fÉÑd’ C G óªëe ï«°ûdG

᪩ædG ¬H ºJGCh ,á∏ªdG ¬«a ¬∏dG πªcGC áaôY Ωƒj -6 øe ÓLQ ¿GE :¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£îdG øH ôªY ∫Éb ,É¡fhGCô≤J ºµHÉàc »a ájGB ø«æeƒDªdG ô«eGC Éj :∫Éb Oƒ¡«dG .Gó«Y Ωƒ«dG ∂dP ÉfòîJ’ âdõf Oƒ¡«dG ô°û©e Éæ«∏Y ƒd o ªrªnJrGCnhn º o ∏rªncrGCn Ωnƒr«ndrG'' :∫Éb ?ájGB …GC :∫Éb â r µoænjOp º r µodn â o «°pVQnhn »àpªn©rfp º IQƒ°S ''ÉækjOp ΩnÉ∏n°rS’ Ep G º r µodn â r µo«r∏nYn ∂dP ÉæaôY ób :¬æY ¬∏dG »°VQ ôªY ∫Éb .5/IóFɪdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Y ¬«a âdõf …òdG Ωƒ«dG .ᩪédG Ωƒj áaô©H ºFÉb ƒgh

áaôY Ωƒj ΩÉ«°U -7 óMGC ¬fGC ≈∏Y Ωƒ«dG Gòg ΩÉ«°U »a π°†ØdG AÉL ó≤a ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG åM »àdG áéëdG …P ™°ùJ ΩÉjGC ¬∏dG »°VQ ódÉN øH Ió«æg ø©a ;É¡eÉ«°U ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG êGhRGC ¢†©H øY ¬JGCôeG øY ¬æY Ωƒ°üj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿Éc'' :âdÉb º∏°Sh πc øe ΩÉjGC áKÓKh AGQƒ°TÉY Ωƒjh áéëdG …P ™°ùJ ¬ëë q °U .''ø«°ù«ªNh ô¡°ûdG øe ø«æKG ∫hGC :ô¡°T .OhGO »HGC í«ë°U ¬HÉàc »a »fÉÑd’ C G √òg ¿hO áaôY Ωƒj ΩÉ«°üd ¢UÉN π°†a AÉL ɪc πÄ°S ÉeóæY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Éb ™°ùàdG áæ°ùdGh á«°VɪdG áæ°ùdG ôصj'' :áaôY Ωƒj ΩÉ«°U øY êÉëdG ô«¨d Gògh í«ë°üdG »a º∏°ùe √GhQ .''á∏HÉ≤dG ó«Y Ωƒj ¬f’ C áaôY Ωƒj ΩÉ«°U ¬d ø°ùj Óa êÉëdG ÉeGCh .∞bƒªdG πg’ C

∞bƒªdG πg’C ó«©dG Ωƒj ¬fGC -8 Ωƒjh áaôY Ωƒj'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb OhGO ƒHGC √GhQ .''ΩÓ°S’ E G πgGC Éfó«Y ≈æe ΩÉjGCh ôëædG .»fÉÑd’ C G ¬ëë°Uh

áaôY Ωƒj AÉYódG º¶Y -9 AÉYódG ô«N'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb á°ù∏°ùdG ¬HÉàc »a »fÉÑd’ C G ¬ëë°U .''áaôY Ωƒj AÉYO ∂dP »ah'' :¬∏dG ¬ªMQ ôÑdG óÑY øHG ∫Éb .áë«ë°üdG .''√ô«Z ≈∏Y áaôY Ωƒj π°†a ≈∏Y π«dO

áaôY Ωƒj »a QÉædG øe ≥à©dG Iôãc -10 ôãcGC Ωƒj øe Ée'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb .''áaôY Ωƒj øe QÉædG øe GóÑY ¬«a ¬∏dG ≥à©j ¿GC øe .í«ë°üdG »a º∏°ùe √GhQ

Aɪ°ùdG πgGC áaôY πgÉCH ¬∏qdG IÉgÉÑe -11 »gÉÑj ¬∏dG ¿EG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb íë°Uh óªMCG √GhQ .''Aɪ°ùdG πgCG äÉaôY πgCÉH .»fÉÑdC’G √OÉæ°SEG

º«¶©dG èëdG øcQ ¬«a -12 .''áaôY èëdG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ¿CG ¬∏dG ø«∏FÉ°S ¬©ªL ô°ù«J Ée Gòg .¬«∏Y ≥Øàe É¡∏©éj ¿CGh º¡dɪYCG ø«ª∏°ùªdG øeh Éæe πÑ≤àj .ºjôµdG ¬¡Lƒd á°üdÉN

º¡°ùHÓe ¿ƒ©∏îj ∞dGC 18 π≤©dG ᪩f ≈∏Y ¬∏d óªëdG

»µjôe’ C G Qƒ°üª∏d ìÉàj ≈àM »à«°S ƒµ«°ùµe áæjóªH ''ƒdÉchR'' áMÉ°S »a º¡°ùHÓe ¢üî°T ∞dGC 18 ™∏N ô°ùæÑ°S QÉKGCh .á≤«à©dG ∂«JR’ C G ájQƒWGôÑeGE ™bƒe Ö∏b »a ¿Gó«ªdG ™≤jh .ºgQƒ°U •É≤àdG ''`cƒJ ô°ùæÑ°S'' ¢SÉcGQÉc ≈dGE É«fɪdÉCH ±Qhó∏°ShO øe IGô©dG øe Oƒ°ûëd É¡£≤à∏j »àdG Qƒ°üdG ÖÑ°ùH øjô«ãµdG á°ûgO 2003 ΩÉY á«fÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH áæjóe »a ¬≤≤M …òdG ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG ¬ªbQ ô°ùæÑ°S º£Mh .ÓjhõæØH ∫ÓN øe ø«Yƒ£àªdG ô°ùæÑ°S ¬Lhh.ºgQƒ°U §≤à∏j »c º¡°ùHÓe ™∏îd ¢üî°T ±’GB á©Ñ°S ´ƒ£J ÉeóæY óMGh âbh »a º¡àYQPGC ¿ƒ©aôj ºgh ø««µ«°ùµªdG ¬«°VQÉ©d Qƒ°üdG øe GOóY §≤àdGh 䃰ü∏d ¥ÓªY ôѵe πµ°T ≈∏Y GƒØ£°UG óbh »ÑfÉL ´QÉ°T »a GQƒ°U º¡d §≤àdG ɪc .áMÉ°ùdG »a ºgQƒ¡X ≈∏Y ¿hóbôj ºgh ºK §°Sh ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG »a âªqJ »àdG ôjƒ°üàdG á«∏ªY ∫ÓN á«dƒ°†ØdG ô«gɪédG áWô°ûdG äó©HGCh .º¡°S ácQÉ°ûªdG áÑ°ùf ¿GE ø«cQÉ°ûªdG ¢†©H ∫Ébh .…ƒL ô¶M á≤£æe áMÉ°ùdG Aɪ°S âæ∏YGCh .OQÉH ¢ù≤W ’ƒ«HÉa'' âdÉbh.᪰UÉ©dG »a πb’ C G ≈∏Y ÉàeqõJ πbGC ¿hô«°üj GhGCóH ø««µ«°ùµªdG ¿GC ô¡¶J á∏FÉ¡dG :ɪ¡°ùHÓe ™∏îd É¡≤jó°Uh »g âYƒ£J ÉeÉY ø«KÓK ÉgôªY á«©eÉL IPÉà°SGC »gh ''Gôjô«g ¬fqGE.''äÉeôëªdG øe Éæ°ùØfGC Qôqëf ÉæfGE .ɶaÉëe É©ªàée ó©f ºd ÉæfGC É≤M ô¡¶j çóëdG Gòg'' ΩÓ°S’ E G ᪩fh ..π≤©dG ᪩f ≈∏Y ¬∏d óªëdG..±ô°ûdG áÑJôe ™e ..¿ƒæL

[email protected]

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿CG AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

:õ¨∏dG πM É¡««ëjo ’h É¡à∏«d â«Ñj ¿GC ¬d »¨Ñæ«a ,áØdOõe »a ƒgh êÉM πLôqdG Gòg .áæq°ùdG »a AÉL ɪc ,IAGôb ’h IÓ°üH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 26 AÉ©HQ’CG - 1193 Oó©dG

22

ó«©dG πÑb ¬µdɪH »ë°†j ±hôN ÖÑ°ùJ »a ±hôN IÉah ¬ÑMÉ°U …Oƒ©°ùdG ΩÉb …òdG ¬FGô°ûH ∫ÉjQ 600`H ™FÉH øe ,ΩÉæZGC Ö≤Yh ™°Vh ¬FGô°T πLôdG »a ¬ahôN ¥hóæ°U π≤ædG øe ≥jô£dG ∞°üàæe »ah ¬JQÉ«°ùH ≥aôªdG ∂a øe ±hôîdG øµªJ ájô≤dG ≈dEG ¥ƒ°ùdG áÑcôªdG óFÉb ™aO ɪe IQÉ«°ùdG øe õØbh ¬bÉKh ’hÉëe ¬aÉ≤jGEh ¬«∏Y Iô£«°ùdG ádhÉëe ≈dGE IóFGõdG áYô°ùdG ÖÑ°ùHh ,±hôîdG IOÉ©à°SG GôKÉCàe ±hôîdG ∂dÉe »aƒJh IQÉ«°ùdG âÑ∏≤fG .çOÉëdG »a ¬àHÉ°UÉEH

..''ô°üe Éj ¢û«∏Yõàe'' ¢SÉÑY ΩÉ°ûg ájóg ÖîàæªdG áªjõg ó©H ádhÉëe »a AGƒLGC AGƒàM’ ó©H Ö°†¨dG IGQÉѪdG ø«H á∏°UÉØdG ô°üe ≈Ñîàæe ∫hÉM ôFGõédGh øe OóY ø«Hô£ªdG ø«jô°üªdG äÉ«æZGC π«é°ùJ Ahó¡dG ó«©J AÉØ°üdGh ¿Éch ø«jô°üª∏d ΩÉ°ûg º¡æ«H øe ..É¡Jɪ∏c ¢†©H ∫ƒ≤J á«æZGC iOGC …òdG ¢SÉÑY ±QÉY ¢ûe »∏dGh …O ó∏ÑdG »a §∏¨j »∏dG ¢TGô≤«Ñe ¬≤Ñj ¬îjQÉJ ±QÉY ¢ûe ¬≤Ñj ɡફb Éj »àÑ«ÑMÉj ¬«dÉZÉj √GB ¬«dÉZ Éj √GBh É¡îjQÉJ ô°üe Éj ¢û«∏Yõàeh É«dÉY ¬°VôH ∂àjGQ …ó∏H .É«∏Y ∂≤M ô°üe Éj ¢û«∏Yõàe ¢û«∏Yõàe

23

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ô````Ѫaƒf 25 AÉ``©HQ’ C G

øe »fÉãdG QhódG ≈dGE É«FÉ≤∏J πgÉCJ …òdG ÖîàæªdG 1938 ∫Éjófƒe

:∞jô©àdG

6

…òdG º°S’ C G πc »a QôµJ IQƒ°S äÉjGB ádOÉéªdG

Qôµe ±ôM

2

»a ¬Ñ∏ch ´QGõe ºLÉ¡j hô¨fÉc É«dGôà°SG ¿Gƒ«M ºLÉg ´QGõe hô¨fÉc ¿GC ó©H »dGôà°SGC ¬Ñ∏c PÉ≤fGE ∫hÉM ¢Vô©J …òdG AGôL ¥ô¨∏d ä’É©ØfG ,èFÉ¡dG ¿Gƒ«ëdG ¢ùjôc ¢UÉZh ácôH »a OQɵjQ øe ¬Ñ∏c PÉ≤f’ E ,èFÉ¡dG hô¨fɵdG øe ºZôdG ≈∏Yh ¿GC ’GE ¥ô¨dG øe ''»chQ'' ¬Ñ∏c ò≤fGC ´QGõªdG ¿GC hô¨fɵdG ∫hÉM å«M ¥ô¨j ¿GC OÉc OQɵjQ .AɪdG í£°S âëJ ¬FÉ≤HGE

1

á`«ª¡°ùdG äÉ`ª∏µdG

1

¿Ég πVGE ≈°TÓJh

»°†≤j äÉÑf á°VƒªM ≈∏Y

ôª°VGC ≈橪H »a ó≤ëdG ¬Ñ∏b AGóæ∏d

ô«N ¢ùµY

ô¶f á¡Lh

»a 䃪j Ée ôNGB Ö°ùM IGCôªdG á«Ñ©°ûdG ∫Éãe’ C G

(Ω) »µ∏e

ádÉ°U ójóéJ ôØ°SGC »a á«Fɪ櫰S É«fQƒØ«dÉc Qƒã©dG øY ≈ ∏Y á¶Øëe ∫ÓN âYÉ°V áfÉ«°U ∫ɪYGC ΩÉ©dG »a á≤HÉ°S .1947 hGC 1946 ≈∏Y ôãYh πMGôdG ádÉ°üdG ∂dÉe ¢üîJ »àdG á¶ØëªdG .á∏FÉ©dG Qƒ°U ≈∏Y …ƒàëJ »gh õjÉe ójÓc ∑QƒH ÉjQƒ∏L ∂dɪ∏d á≤HÉ°ùdG áLhõdG âdÉbh »aƒJ …òdG É¡LhR ¿G óH ’ ¬fG (áæ°S 87) ófhGQ Ωƒ≤j ¿Éc áæ°S 85 ôªY øY 2005 ΩÉY ÉfÉc É¡LhRh É¡fG ≈dGE Iô«°ûe ,∑Éæg äÉMÓ°UÉEH É«fQƒØ«dÉc áj’ƒH ≠æfÉH áæjóe »a ¿Éª«≤j .á«Fɪ櫰ùdG ádÉ°üdG óLƒJ å«M

OÓH ‘ ¢ù«dGC'' ÜÉàc ìôW OGõe ‘ ™«Ñ∏d »≤«≤◊G ''ÖFÉé©dG

I ó © ª dG

5 RÉa …òdG ó∏ÑdG 4 ÖîàæªdG ¬«∏Y »æWƒdG (0 - 15) `H

6

¢ùªd (Ω) ô«¶f

ôeO

äGôÑY

Ó«d ¢SôM

ô«e’ C G IódGh º°SGE QOÉ≤dG óÑY

܃ÑëdG øe á∏≤Y ó≤a

ºë∏H Ö≤∏j

3

OhOôdG OôØe

AGô≤ØdG ºÄ°S

ódGh

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

…òdG ó∏ÑdG øgO ìôédG

1 3 4 5 6 7 8 9

10

áaɶædG ‘ •Gôa’ E G áë°üdÉH ô°†j áaɶædG ¿GC É©«ªL Éæàaô©e ºZQ ¿GE ¿’ B G ¿ƒãMÉH ∫ƒ≤j ,᪡e Gô°†e ¿ƒµj ób áaɶædG »a •Gôa’ E G á°SGQO äôcP å«M áë°üdÉH á©eÉL »a ¿ƒãMÉH ÉgGôLGC ób äÉHhôµ«ªdG ¿GC É«fQƒØ«dÉc Ö°ùµJ É¡f’ C áë°ü∏d Ió«Øe ¿ƒµJ óYÉ°ùJh ¢VGôe’ C G ó°V áYÉæe º°ùédG ,¢Vƒ°VôdGh ìhôédG ΩÉÄàdG ≈∏Y ƒdÉZ OQÉ°ûàjQ Qƒ°ùahôÑdG í°Vƒjh ¿GC á°SGQódG ≈∏Y ±ô°TGC …òdG ¿GC äô¡XGC ôÑàîe ¿GôÄah ájô°ûH ÉjÓN ≈∏Y GôNƒDe âjôLGC »àdG äÉ°SGQódG .πbGC äÉHÉ¡àd’ÉH áHÉ°U’G ∫ɪàMG π©éj º«KGôé∏d ¢Vô©àdG

¬ª°SG »æ©j ''QóëæªdG''

2

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

ôªY

»fÉK ΩÉbQ’ C GôãcGC »a GQGôµJ ºjôµdG ¿GBô≤dG

É¡WQƒj õ«Hƒd ôØ«æL Ö∏c ᪵ëªdG É¡∏Nójh

¬àÑ«Ñëd É«∏©dG IÉØ°ûdG (ÉeÉY 16) ÜÉ°T º°†b áæjóe »a ɪ¡æ«H IôLÉ°ûe ∫ÓN (ÉeÉY 16) å«M É«fɪdGC »HôZ ¢ùjƒc -π«à°Sɵfô«H ºég ºK ¢übôdG ä’É°U óMGC ÜÉ°ûdG ºëàbG ºd IÉàØdG ¿GE áæjóªdG áWô°T ∫ƒ≤Jh ,É¡«∏Y ºd ɪc ,É¡d çóM Ée ôe’ C G ∫hGC »a ÖYƒà°ùJ IÉàØdG âØ°ûàcGh ,áeó°üdG øe ºdGC …ÉCH ô©°ûJ ,Ió°ûH ±õæJ É«∏©dG É¡àØ°T ¿GC ∂dP ó©H IÉCéa øµªJh ,QƒØdG ≈∏Y ±É©°S’ E G AÉYóà°SG ºJh IÉàØ∏d É«∏©dG IÉØ°ûdG §««îJ øe AÉÑW’ C G .áFQÉW á«∏ªY ∫ÓN

2

IQÉ°TGE º°SGE

¢VÉMôe ´GôàNG øe ¿GƒjÉJ »a ÜÓW øµªJ øe ¢ü∏îà∏d ¿Éµe ¬fƒc Oôée øe ôãcGC πª©j ¿Rh ¢ù«≤j ¬fG å«M ájô°ûÑdG äÉØ∏îªdG ∫ó©eh º°ùédG »a ¿ƒgódG áÑ°ùfh Ωóîà°ùªdG äÉ°SÉ«≤dG GCóÑJh .ΩódG §¨°Vh Ö∏≤dG äÉHô°V ¢ù∏éj ¿GC OôéªH §≤a á«fÉK 30 ¥ô¨à°ùJ ≈àdG á©HÉW óLƒJh ,¢VÉMôªdG ≈∏Y ¢üî°ûdG ,äÉ°SÉ«≤dG ™Ñ£J ''¿ƒØ«°ùdG'' ≈∏YGC Iô«¨°U »a áàÑãe Iô«¨°U ᫵«à°SÓH äGôc Ωƒ≤Jh π°üàJh ,äÉ°SÉ«≤dG π«é°ùàH ¢VÉMôªdG IóYÉb .á©HÉWh ôJƒ«Ñªc RÉ¡éH

¬àÑ«ÑM IÉØ°T º°†≤j IôLÉ°ûe ∫ÓN

3

OGóe

¿Rh ¢ù«≤j »fGƒjÉJ ¢VÉMôe ¬«eóîà°ùe §¨°Vh

áHô£ªdG ¿ƒµJ ób õ«Hƒd ôØ«æL ≈æZGC øe IóMGh ºgô¡°TCGh AÉ«æZ’ C G ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∂°Th ≈∏Y É¡fGC ’GE ΩÉeGC ∫ƒãªdG ÖÑ°ùH ᪵ëªdG √ò¡a ,Ö∏c É¡LhRh áHô£ªdG á«°†b »a ÉWQƒJ ɪgó°V É¡à©aQ ájƒL áØ«°†e Ö∏c ¿GC É¡«a âYOG áKÓãH ÖdÉ£J É¡fGCh É¡°†Y ób êhõdG á°SGôM .»æ«dôà°SG ¬«æL ø«jÓe

4

ó≤M

᪡àH ¿GôjGE »a áµÑ°T ∞«bƒJ äÉLhõdG ∫OÉÑJ ™e ÓLQ 12 á«fGôj’ E G áWô°ûdG âØbhGC …hP øe ÜõYGC GóMGh É°üî°Th º¡JÉLhR π¨°ûj º¡°†©Hh »©eÉédG »°SGQódG iƒà°ùªdG ᪡àH á«eƒµëdG äGQGO’ E G »a Ö°UÉæe ôÑY á«Yô°T ô«Z á«°ùæL äÉbÓ©H •ÉÑJQ’G »a øjòdG ¿ƒaƒbƒªdG ÉC°ûfGCh .äÉLhõdG ∫OÉÑJ ºLôdG áHƒ≤Y ¿ƒ¡LGƒ«°S ÉfõdÉH º¡àfGOGE ∫ÉM äÉbÓ©dG ™«é°ûJ ≈dGE ±ó¡j É«fhôàµdGE É©bƒe .äÉLhõdG ∫OÉÑJh á«Yô°ûdG ô«Z á«°ùæédG

5

»aƒàªdG É¡ÑMÉ°üd Oƒ©J á¶Øëe É¡fGó≤a øe ÉeÉY 63 Ö≤Y

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

á©WÉ`≤àªdG äÉ``ª∏µdG

ÜÉàc øe áî°ùf á«fÉ£jôH äGOGõe ádÉ°U ìô£J ''∑Éæg ¢ù«dGC äóLh GPÉeh ..IGBôªdG ôÑY'' ⪡dGC á«fÉ£jôH IÉàØd ¬à«µ∏e ™LôJ …òdGh Iô«¡°ûdG ájGhôdG ÖMÉ°U ∫hQÉc ¢ùjƒd ÖJɵdG .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ™«Ñ∏d ''ÖFÉé©dG OÓH »a ¢ù«dGC'' ™«H ô©°S ''…ôà°ù«g ¿G õ∏«ahôH'' ácô°T Qó≤Jh ''∑Éæg ¢ù«dGC äóLh GPÉeh ..IGBôªdG ôÑY'' ÜÉàc 150`H ∫ó«d ¢ù«dGC á∏MGô∏d ¬à«µ∏e Oƒ©J …òdG ôªY »a âfÉc ÉeóæY ∫ó«d âfÉch .Q’hO ∞dGC ™e ágõf »a âÑgP 1862 ΩÉY »a äGƒæ°S ô°ûY ¿ƒ°ùLOhO õdQÉ°ûJ äÉ«°VÉjôdG ºdÉY ÉgQÉL º°S’G âëJ ÜO’G ºdÉY »a Öàc …òdG á°üb É¡«∏Y ¢übh .∫hQÉc ¢ùjƒd QÉ©à°ùªdG »µ«°SÓµdG ÜÉàµdG ≈dGE ó©H ɪ«a âdƒëJ .''ÖFÉé©dG OÓH »a ¢ù«dGC äGôeɨe''

É``````````«≤aGC ¥ô°ùj ..Öjô¡àdG ¥ôW çóMGC

á«bóæÑH ø««Øë°üdG øe áYƒªée ºLÉg …òdG ÖYÓdG - 1 á«ë°U ô«Z É¡fGC áéëH ó«dÉH áëaÉ°üªdG ™æe …òdG »dÉ£j’ E G º«YõdG - 2 »µëf - Iô°UÉ©e á«HôY áÑjOGC º°SGE - ∫ƒ°Uƒe º°SGE - 3 ™ªéj - ºÄ°S - 4 ÜôW ádGB - ô≤Hh ≥°T - 5 ¿ƒæa OôØe - âNÉ°T - 6 ájƒ«°SGB ᪰UÉY - ¿Ég - 7 AÉ«dhGC OôØe - ¿Éªj’ E G Ö©°T øe - 8 äÉæ«©Ñ°S »a áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe Ωƒéf øe - ¢ùØæJ ÓH AɪdG Üô°T - 9 Ωô°üæªdG ¿ô≤dG ¢ùª∏j - ájôFGõL á«æa á∏FÉY Ö≤d - 10

¬ªa ‘ ¬«Øîjh ÖgòdG

É```````jOƒªY IQÉ°TGE º°SGE - Qôµe ±ôM - 1 ¿OódGh ƒ¡∏dG - øjôëÑdG ádhód ºjób º°SGE - 2 ¬æ£Hh ¬jój »∏Y ódƒdG ∞MR ≈橪H - ôÄÑdG ôØM - 3 Ωó≤dG Iôµd ºdÉ©dG ¢SÉCc π«æd »°ùfôØdG ÖîàæªdG OÉb …òdG ÜQóªdG - 4 1998 ΩÉY íÑb - ó°Tôe - 5 ôÑN - á«°ùfôØdÉH º©f - 6 ájõ«∏éf’ E ÉH ¿ÉæKGE - Qôµe ±ôM - 7 ƒZƒ£dG ᪰UÉY - …ƒ«°SGB ó∏H - 8 ÖjôãJh ÜÉàY - ∞aÉCà∏d - 9 ô©°ûj - ≥HÉ°S …ôFGõL ¢ù«FQ º°SGE - 10

ôq```°ùdG á```ª∏c …òdG A»°ûdG ¿GC ᫪¡°ùdG äɪ∏µdG áµÑ°T »a á≤HÉ°S OGóYGC »a ºàaôY Ö«£°ûJ ó©H ¿ƒaô©àà°S Oó©dG Gòg »ah ,''ôª©dG'' ƒg ¢ü≤f OGR ɪ∏c .OGR ¢ü≤f ɪ∏c …òdG A»°ûdG ≈∏Y äɪ∏µdG •

h

G

∫

I

±

Q

ä

Ω

GC

R

´

…

Ω

Ü

G

`g

…

Ü

∫

h

ì

¿

∫

`g

G

…

Q

Q

Ω

±

¢S

ê

O

Q

ì

O

`c

Æ

Q

G

…

Ω

h

´

±

´

R

Ω

G

¥

¿

¿

¢S

G

¢S

¢S

¿

∫

ê

G

…

´

Q

∫

Q

Ω

Ü

G

´

ê

Ü

`g

I

O

G

h

`g

∫

G

¥

ì

…

G

Ω

h

¢T

ä

G

`c

∫

…

Ü

ì

I

I

A

G

h

ì

»a πeÉY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«fOQ’ C G áWô°ûdG â≤dGC ¿Éc ¿ÉªY ᪰UÉ©dG øe Üô≤dÉH Ögò∏d ™æ°üe ¬LGôN’ E ¬ªa »a ¬«Øîjh ÖgòdG ábô°ùH Ωƒ≤j øjôªãà°ùªdG óMGC ¿Éch .™æ°üªdG øe ΩÉ«b øe øe’ C G õcôe ¢ù«Fôd ≈µà°TG ø««HhQh’ C G ÖgòdG øe á∏àc ábô°ùH ¬jód ø«∏eÉ©dG óMGC .(Q’hO ∞dGC 100) QÉæjO ∞dGC 70 ɡફb ≠∏ÑJ ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGE øe »FÉæédG åëÑdG ∫ÉLQ øµªJh .ábô°ùdG ÜɵJQÉH ±ôàYG …òdG º¡àªdG ≈∏Y áæ°S òæe Ωƒ≤j πeÉ©dG ¿GC ≥«≤ëàdG ∫ÓN ø«ÑJh ¬LGôNGEh ¬ªa ≥jôW øY ÖgòdG ábô°ùH ÉÑjô≤J .øjôNGB ø«æKG ™e ∑Gôà°T’ÉH ™æ°üªdG øe

áØFGR áHƒÑ«Z ‘ ÉeÉY

23 ¢û«©j

§≤°S ¬fGC GƒæX …òdG ¢†jôªdG ¿G AÉÑW’G ∞°ûàcG çOÉëd ¬°Vô©J ó©H ÉeÉY 23 òæe áHƒÑ«Z ≈a äôcPh .IóªdG √òg ∫GƒW É«YGh ¿Éc IQÉ«°S ¢†jôªdG ¿GC á«fÉ£jôÑdG ''π«e »∏jGódG'' áØ«ë°U ΩóY ºZQ É«YGh ¿Éc ¬æµdh π∏°ûdÉH Ö«°UG ób AÉÑW’ C G øµdh ΩÓµdG hGC ácôëdG ≈∏Y ¬JQób iôLGCh .áHƒÑ«Z É¡fGC ≈∏Y ádÉëdG Gƒ°üî°T äGQÉÑàNG øe Iô«N’G áYƒªéªdG AÉÑW’ C G É«©«ÑW ÉÑjô≤J ¿Éc ïªdG ≈Yh ¿G âàÑKGC áHƒÑ«¨dG øe øµªàj ød ¢†jôªdG ¿G ºZQh .πeÉc πµ°ûH á¶ëd ∞°üj ¬fÉEa GóHG ≈Ø°ûà°ùªdG IQOɨe .á«fÉãdG ¬JO’h á¶ëd É¡fÉH ¬«Yh ±É°ûàcG

¿ƒfÉ©j ’ÉØWGC ¿ó∏j äÉæNóŸG õ«cÎdG á∏b øe

:äÉ````````ª∏µdG - ƒ°ûJÉc - IOGƒg - ìÉHô°S - áªq¡dG - ó©°ùe - ¿hQÉg - º«YR - ∫GƒW - Üô¨ªdG - »MÉj ø«°ùM - áÑg - øée - …ôcR øH - …ó©°S - Ö«éY ™LGôªdG - π≤dG ¥Éah - ±ôàe - AGƒM

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ ø«e’ C G - ƒd - 4 ¬e - ôÑdG - 3 ¢SÉÑ©∏H …ó«°S - 2 …Ée - ¢SGôà«H - 1 É«≤aGC ºg - 9 ±hR - ÉæjO - 8 πa - ÉehQ - 7 ô°SGC - Ö«°S - ƒd - 6 Oh - ¿Égƒj - 5 áÑ∏©K - ÜQO - 10 ø°S - ÖjQ - 4 ¿Q - …hGóJ - 3 ôªj - … … - 2 ógó¡dG - π°ùH - 1 ÉjOƒªY - º¡Ñe - 8 πMh- ¿ÉªY - 7 RÉH’ - π°S - 6 âf - º«gGôHG - 5 ¢SGƒ°Sh ºL - QóJ - ¢ùj - 10 ∞°Sƒj - GC GC - 9 ∞dGC ¿É°ùª∏J :᫪¡°ùdG äɪ∏µdG ¯ ¢ù«Lôa ∑ÉL :ô°ùdG áª∏c ¯

»JGƒ∏dG äÉ¡e’ C G ¿G ᫵jôeGC á°SGQO äô¡XGC äGRɨdG ø≤°ûæàjh πªëdG Iôàa ∫ÓN øNój »àdGh äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY øe áã©ÑæªdG áeÉ°ùdG ¿ó∏j ¢UÉ°UôdG IOÉe øe É¡ª¶©e »a ¿ƒµàJ ,ô«Ñc πµ°ûH õ«côàdG á∏b øe ¿ƒfÉ©j ’ÉØWGC ¢UÉ°UôdGh ≠ÑàdG øe πµd ¿G á°SGQódG âë°VhGCh ∫ÉØW’ C G ¢Vô©J GPGE øµdh ¢UÉîdG √ô«KÉCJ .ÉØYÉ°†e Qô°†dG ¿ƒµj É©e ø«JOɪ∏d

Mercredi 25 Novembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪaƒf 25 AÉ©HQC’G

Oó````````````````````````````````````©dG

ÖîàæªdG ≈`∏Y AGóàY’ E G ógÉ°ûªd Gƒeó°U QGƒØjO äƒc ƒ```ÑY’'' ''ôFGõ```édG ™e Gô«ãc Gƒ```ØWÉ©Jh IôgÉ≤`````dG »`````a …ôFGõédG …òdG º«d’ C G AGóàY’ E G ó©H ¿GOƒ°ùdG »a ôFGõédG Rƒa ™bƒJGC ºd'' ''ô°üe ≈∏Y áeRqÓdG äÉHƒ≤©dG §«∏°ùJ É`Ø«ØdG ≈``∏Yh ¬d Gƒ°Vô©J ?QGƒØjO äƒc ∂Ñîàæe º°†J »àdG Ü áYƒªéªdÉH GCóÑfh

ájƒb äÉÑîàæe º°†J »¡a äÉYƒªéªdG πc »a Ö©°U’CG »g Ü áYƒªéªdG ¿GC ó≤àYGC ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ,ƒ°SÉa Éæ«cQƒH Öîàæeh ƒZƒ£dG ,ÉfÉZ OƒLh ™e .iôN’CG äÉÑîàæªdG ≈∏Y ’h Éæ«∏Y ’ á∏¡°S ÖîàæªdG º°†J »àdG GC áYƒªéªdG øY ∫ƒ≤J GPÉeh ?…ôFGõédG

…h’Éeh »dÉe ,’ƒ¨fGC ™e ºcOÓH Öîàæe º°†J »àdG GC áYƒªéªdG º°†J »dÉe ,iôNC’G äÉYƒªéªdG á«≤ÑH áfQÉ≤e áHƒ©°U πbC’G »g ,á«HhQh’CG äÉjQhódG π°†aGC »a §°ûæJ áahô©e Aɪ°SGCh Iô«Ñc äÉjOôa ¢VQC’G πeÉY ≈∏Y ∫ƒ©j …òdG º¶æªdG ó∏ÑdG Öîàæe ’ƒ¨fGC ∑Éæg Ö©∏«°S áYƒªéªdG √òg »a πgÉCàdG ¿GE ∫ƒbGC ÜÉÑ°S’CG √ò¡d ,Qƒ¡ªédGh .»dÉeh ’ƒ¨fGC ,ôFGõédG áKÓãdG äÉÑîàæªdG ø«H √òg »a …ôFGõédG ÖîàæªdG ®ƒ¶M ∂jGCôH »g Ée ?áYƒªéªdG

á`à°S ∑Éæg'' ¢SÉCc »a äÉÑîàæe ¿GC óH ’h ºdÉ©dG ≈∏Y ¿ÉæKGE πgÉCàj QhódG ≈dEG πb’ C G ''»FÉ¡ædG ™HQ

É¡fÉCH Gƒ°ùæJ ’ ,ôÑc’CG ≈≤ÑJ »fÉãdG QhódG ƃ∏H »a ôFGõédG ®ƒ¶M .ø«àî°ùf ôNGB »a É«≤jôaGE π£H …ô°üªdG ÖîàæªdG â°übGC ?»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ∫ÓN ôFGõédG Gƒ¡LGƒJ ¿GC øµªªdG øe

¥É``ah ΩÉ``eGC Ió`L OÉ``ëJGE ™``e »JQÉ``°ùN'' ''»``````d á``Ñ°ùædÉH á``Ä«q°S iô``cP ∞«£°S iƒà°ùe AGOGC ƒg ∫h’CG Éæaóg .ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f »a ÉeɪJ ôµØf ’ øëf É«dÉM πLGC øe π«ëà°ùªdG πª©æ°S øjGC ,’ƒ¨fGC »a á∏Ñ≤ªdG É«≤jôaGE ºeGC äÉ«FÉ¡f »a ∫ƒÑb Gògh ∫h’CG QhódG RhÉéJ ƒg ∫h’CG Éæaó¡a ,ºdÉ©dG ¢SÉCµd áÑ°ùædÉH ÉeGC .Ö≤∏dÉH èjƒààdG .ÉeɪJ Éæ«°Vôj ?ºdÉ©dG ¢SÉCµH »≤jôaGE Öîàæe êƒàj ¿GC øµªªdG øe ¢ù«dGC

Öéj ,ºdÉ©dG ¢SÉCµH RƒØf ¿GC øµªj Gòµg ¢ù«d .∂dP ≥«≤ëJ GóL Ö©°üdG øe É«dÉM .¢SÉCµdG √òg πãe RGôM’E áHôéàdGh IôÑîdG øe ô«ãµdG »a É«fɪdGC ≈∏Y GôNƒDe ¿hRƒØJ ºJóc ºàfGCh ΩÓµdG Gòg πãe ¿ƒdƒ≤J ?ájOh IGQÉÑe

ºLÉ¡ªdGh ''…QÉH'' »°SÉ°SC’G Éæ°SQÉM øe ø«°Uƒ≤æe Éæc ÉæfGC ºZQ Gògh ,í«ë°U .Iô«Ñc IOGQGE ºghòëJ √ƒÑY’h …ƒb Öîàæe QGƒØjO äƒc .''»fƒc …QɵH'' ?∞«£°S »a É¡d â°Vô©J »àdG á∏«≤ãdG áªjõ¡dG ôcòJ πg

IóL OÉëJ’E ÉHQóe âæc ɪd Gòg .»d áÑ°ùædÉH GóL áÄ«°S iôcP âfÉc óbh ,ó«cGC Gòg ,∞«£°S ¥Éah …OÉf ƒg Éjƒb É≤jôa ÉfóLh .óMGh ±óg πHÉ≤e á«YÉHôH Éfô°ùN É¡eƒjh

»`a ø``«ÑY’ ô``£NGC ɪg »```fÉjRh »ØjÉ°U'' ''á¶ëd …GC »a ¥QÉØdG ™æ°U ɪ¡fɵeÉEH ôFGõédG ¿GC ΩGOÉe ,ô«Ñc πµ°ûH Éæ«a çôKqGC á«YÉ棰UE’G ¿Gó«ªdG á«Yƒf ¿GE ∫ƒ≤dG Öéj øµdh .äÉ«°VQ’CG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y πÑb øe GƒÑ©∏j ºd ø«jOƒ©°ùdG ø«ÑYÓdG ?…ôFGõédG Qƒ¡ªé∏d Iô«NGC áª∏c

±ôYGC .∫Éjófƒª∏d ºgOÓH Öîàæe πgÉCJ ó©H ø«jôFGõédG áMôØd GóL GóL ó«©°S ÉfGC πc A»ægC’ á°UôØdG π¨à°SGh ,…ôFGõédG ÖîàæªdÉH Gô«ãc ¿ƒ≤∏q©àe ø«jôFGõédG ¿GC .πgÉCàdG Gò¡H ø«jôFGõédG Q .IõªM

,GóL IOQGh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ∫ÓN …ôFGõédG ÖîàæªdG á¡LGƒe á«fɵeGE ,í«ë°U óH’ øµd ,ô«£îdG ÖîàæªdG Gòg øe »≤jôa »ÑY’ ôjòëJ ≈∏Y πªYÉC°S ádÉëdG √òg »ah

ø«jôFGõédG áMôØd GóL GóL ó«©°S ÉfGC'' ''∫ÉjófƒªdG ≈dGE ºgOÓH Öîàæe πgÉCJ ó©H ¿GC Éæ浪j §≤a É¡àjÉ¡f ó©Hh ∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe ∫ÓN çóë«°S Ée iôf ¿GC ’hGC .Öîàæe πc äÉfɵeGE ¢SQófh É°UÉN GQƒ°üJ ™°†f ,ÜQóªc ºK ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH »a ÖYÓc á∏aÉM áHôéJ ∂jód âfÉc ?πÑb øe ø«jôFGõédG ™e πeÉ©àdÉH ∂d â몰S πg

»Øa ,á∏jƒ£dG »àHôéJ ∫ÓN ø«jôFGõédG øe ójó©dG ™e â∏eÉ©J ,º©f »ah »HÓ°T º«µM ¬ª°SG …ôFGõL Ö«ÑW »©e ¿Éc ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH .ÉjôFGõL º°†j »æØdG »ªbÉW ¿Éc …Oƒ©°ùdG IóL OÉëJGE …OÉf ?IhÉc QƒædG óÑY ¢SGôëdG ÜQóe ó°ü≤J

∫ƒNódG Qôb ¬fGC »æª∏YGCh ΩÉjGC òæe »H π°üJG …òdG IhÉc ƒg ,º©f »àdG IôàØdG ∂∏J ∫ÓN Gó«L ºgÉØàf Éæc ó≤a º«ªM ≥jó°U ¬fGE ,ôFGõé∏d OGôaGC πc »«MGCh ¬««M’C á°UôØdG π¨à°SGh IóL OÉëJGE ≈∏Y É¡«a Éæaô°TGC .¬Jô°SGC á∏«µ°ûàdG »a ô£N’ C G ô°UÉæ©dG »g øe ,∂jGCôH ?ájôFGõédG

øe ''±Gó¡dG'' IójôL ∂©e ,¢ûàjRƒ∏«dÉg ó«°S ô«îdG ìÉÑ°U ìô£f ≈àM ∂àbh øe É°†©H òNÉCf ¿GC ójôfh ôFGõédG ?á∏Ä°S’ C G ¢†©H ∂«∏Y

®ƒ¶M »g Ée ,ô¡°TGC á©°†H ó©H GCóÑ«°S É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ?¬«a á«≤jôa’ E G äÉÑîàæªdG

áà°S ∑Éæg .IQhódG √òg ∫ÓN ájƒb èFÉàf á«≤jôa’EG äÉÑîàæªdG ≥≤ëJ ¿GC ≈æªJGC .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≈dGE πb’CG ≈∏Y ¿ÉæKGE πgÉCàj ¿GC óH ’h äÉÑîàæe ?QGƒØjO äƒc øY GPÉeh

òæe ôFGõédG »a Éæg GQƒ¡°ûe âëÑ°UGC ó©H ''á«°VÉjôdG IôjõédG'' ≈∏Y ô«N’ C G ∂ëjô°üJ ∂ë«°TôJh É«≤jôaGE ¢SÉCµd Iô«N’ C G áYô≤dG á«∏ªY ?IQhódG Ö≤∏H èjƒàà∏d …ôFGõédG ÖîàæªdG

,á≤«≤ëdG »g ɪfGEh ≈æ©e ÓH ÉMóe øµj ºd Gòg ø«ë°TôªdG óMGC ƒg »d áÑ°ùædÉH …ôFGõédG ÖîàæªdG √òg ∫ÓN øgôH ó≤a ,…QÉ≤dG Ö≤∏dÉH èjƒàà∏d πFGhC’G ºYõJh É¡àjGóH òæe äÉ«Ø°üàdG Qó°üJ ó≤d ,Ö∏°Uh …ƒb Öîàæe ¬fGC äÉ«Ø°üàdG É«≤jôaGE π£H …ô°üªdG ÖîàæªdG RhÉéJ ɪc ,IGQÉÑe ∫hGC òæe ¬àYƒªée »a Iô«°TÉCàdG ∂àØj ¿GC π¡°ùdG øe øµj ºd ¬fGC ºZQ ,ø«àî°ùf ôNGB »a πµdG .IôgÉ≤dG »a ¬H ôqe …òdG º«ëédG ó©H ¿GOƒ°ùdG »a Iô«N’CG IGQÉѪdG IôgÉ≤dG »a IQÉéëdÉH …ôFGõédG ÖîàæªdG á∏aÉM ≥°TQ ºJ ∞«c ógÉ°T Gƒ©bƒJ ¿hô«ãc ,º¡àHÉ°UGEh ∑Éæg ø«ÑYÓdG ≈∏Y AGóàYE’G ºJ ∞«ch øµd ,√ƒ°TÉY Ée AGôL á∏°UÉØdG IGQÉѪdG »a …ôFGõédG ÖîàæªdG áªjõg º¡∏©Lh RƒØdG »a ôÑcGC IOGQGE ø«ÑYÓdG íæe AGóàY’Gh çóM ¢ùµ©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ºdÉ©dG ¢SÉCµd πgÉCJ Gòg πãe Öîàæe ...™«ªédG ¿hóëàj IQhO ∫ÓN Ö≤∏dÉH èjƒàà∏d ¬ë«°TôJ iƒ°S »æ浪j ’ É«≤jôaGE π£H .’ƒ¨fGC

ø``jÉ`YÉC`°S'' ÖîàæªdG äÉjQÉÑe ÉÑ°qùëJ …ôFGõédG ¬````à¡LGƒªd ''’ƒ``¨fCG »``a

ÖY’ »ØjÉ°U ≥«aQ ∫hC’G ,IRÉàªe äÉ«æah á«dÉY äGQÉ¡e ɪ¡jód ¿ÉæKG ɪg øe á¶ëd …GC »ah ¢ùaÉæe …GC ΩÉeGC ¥QÉØdG çGóMGE ≈∏Y QOÉb ,áLQO ≈∏YGC øe …QÉ¡e øgôH …òdG »fÉjR ƒg »fÉãdG ÖYÓdG ,áeQÉ°U áÑbGôe ¬àÑbGôe »dÉàdÉH Öéjh IGQÉѪdG ɪg ¿Gòg ,É«fɪdGC π£H ÆQƒÑ°ùØdƒa …OÉf »a ±ôàMG ¬fGC π«dóH »dÉ©dG √Gƒà°ùe ≈∏Y áWô°TGC âÑ∏W »æfGC ƒgh GôeGC ∂d ∞°ûcÉC°Sh …ôFGõédG ÖîàæªdG »a ô£N’CG ¿ÉÑYÓdG »≤à∏f ¿GC øµªe …Qóf Éæ°ù∏a ,»JÉWÉ«àMG òNGB ≈àM …ôFGõédG ÖîàæªdG á©HÉàªd ƒjó«a .(∂ë°†j) ºµ≤jôa IQƒ£N øe óqMGC ∞«c ±ôYÉC°S Gòµg ,á∏Ñ≤ªdG É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc »a

á°UôØdG π¨à°SGh áeóîdG »a ÉfGC ,πµ°ûe óLƒj ’ âfÉc øjòdG ø«jôFGõédG πc »«MGCh ºµ««MGC ≈àM ºcôµ°TGCh ɪFGO áÑ«W äÉbÓY º¡H »æ©ªéJ Oô∏d ó©à°ùe ÉfGC ,»°üî°T »a ºJôqµa ºµf’C áÑ°SÉæªdÉH .A»°ûdG ¢†©H ≥gôe »æfGC ºZQ ºµJ’hDÉ°ùJ ≈∏Y

:(QGƒØjO äƒc Öîàæe ÜQóe) ¢ûàjRƒ∏«dÉg ó«Mh

1193

É¡°TÉY »àdG äGRGõØà°S’Gh äGAGóàY’G ógÉ°ûe É¡aôY IôgÉ≤dG »a …ôFGõédG ÖîàæªdG á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG á«°ûY πÑb øe ¿ƒjQGƒØj’ E G ºeGC ¢SÉCc »FÉ¡f »a …ô°üªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ?∂dòc ¢ù«dGC , Éæg äôL »àdGh 2006 É«≤jôaGE

ógÉ°ûe ™HÉJ πµdG QGƒØjO äƒc »a Éæg ,º©f âfÉc ,IôgÉ≤dG »a …ôFGõédG ÖîàæªdG ≈∏Y AGóàY’G ÖîàæªdG »ÑY’ πch áÑYôeh áØ«îe ógÉ°ûe ɪd º¡à°ûgO øY GhôÑYh ,É¡«∏Y Gƒ≤∏Y …QGƒØjE’G ÉæJGQÉÑe ™e âæeGõJ çGóMC’G ∂∏J ¿GC ºZQ π°üM ¿GC ƒg ¬«∏Y ó«cÉCàdG »æ浪j Ée ,É«æ«Z ΩÉeGC Iô«N’CG ∫Éëd Gô«ãc GƒØ°SÉCJh √hógÉ°T …òdG ó©H Gƒeó°U ø«jQGƒØj’EG ø«ÑYÓdG πc .º«d’CG AGóàY’G ∂dP ó©H ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG

èjƒààdG πLGC øe π`«ëà°ùªdG π`ª©æ°S'' ''’ƒ```¨fGC »``a É``«≤jôaGE ¢SÉC```c Ö≤∏H ?çóM ɪ«a »°üî°ûdG ∂jGCQ ±ô©f ¿GC øµªj πgh

áeRÓdG á«ÑjOÉCàdG äGQGô≤dG OÉîJGh ∑ôëàdG ''ÉØ«ØdG'' ≈∏Y ¿GC ƒg »°üî°ûdG »jGCQ ¿GC á°UÉN ∫ƒÑ≤e ô«Z çóM Ée ,Iô«£îdG äGRhÉéàdG √òg πãe QGôµJ ¿hO ádƒ∏«ë∏d .ɪ¡©ªéJ Iô«ãc §HGhQ ɪ¡æ«Hh ¿É≤«≤°T ɪ¡fGC ¢VôàتdG øe ¿Éc øjó∏ÑH ≥∏©àe ôe’CG É«≤jôaGE ºeGC äÉ«FÉ¡æH á°UÉîdG áYô≤dG á«∏ªY èFÉàf ≈∏Y ≥∏©J ∞«c

...á````«fƒYôØdG á````YõædGh …ô````°üªdG ΩÓ````Y’ E G

¿ƒ``````jô°üe AÉ``````HOGCh ¿hôqµ``````Øe »fƒ``````YôØdG AÉjô`````ѵdG ´QR AGQh É``YO ®ƒØëe Ö«éfh ... É``¡FÉ«MGE ≈`dGE

»a ¥ƒqØàdG áYõf ¿ÉEa ,á≤«≤ëdG »ah

»a …ô°üªdG »°SÉ«°ùdG »eÓY’EG ìô£dG äÉjQÉѪdG äôqéa ó≤d äGQÉ«îdG ™e ≥aGƒàJ ΩÉjC’G √òg ≥jôØdG ø«H äôL »àdG á«°VÉjôdG ≈dGE ®ƒØëe Ö«éf √ÉéJG ¿Éch Ωó≤dG Iôµd …ô°üªdG √ô«¶fh …ôFGõédG á«bôY Iôgɶc á«fƒYôØdG á«fƒYôØdG áYõædG AÉ«MGE AGƒd πªM øY øjó∏ÑdG ø«H äÉbÓ©dÉH âaôëfGE IOÉM áeRGC ôjôÑàdG á∏¶e âëJ á«dGõ©fGh »àdG á∏aÉëdG â°Vô©J ¿GC ó©H ,»©«Ñ£dG ÉgQÉ°ùe ¬æe ô«Ñc ÖfÉL »a ôÑ©jo É¡àbh ≈dGE IOƒ©dÉa .…QÉ°†ëdG ≥ ° T ô d G ≈ d E G … ô F G õ é d G … h ô µ d G » ° V É j ô d G ó a ƒ d G π ≤ J â f É c ¿Éc »àdG QɵaC’ÉH ÜÉéYGE øY »a É°SÉ°SGC πNój á«fƒYôØdG øe OóY ìôL »a ÖÑq°ùJ Ée IôgÉ≤dG »a IQÉéëdÉH ≈°Sƒe áeÓ°S √PÉà°SGC Égô°ûæj IGQÉѪdG AóH πÑb º¡©jhôJ ∂dòch ,ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG »°VɪdG ≈dGE IOƒ©dG QÉWGE óMGC ¿Éc …òdG ''Ω1958-Ω1887'' ΩÓY’ E G πFÉ°Sh iƒà°ùe ≈∏Y ´GõædG π°UGƒJ óbh .á∏°UÉØdG »a Öjô¨àdGh á«Hƒ©°ûdG IÉYO OÉb ñÉæªdG Gòg »ah ,á«fÓ≤YÓdG øe ô«ãµHh áØ∏àîªdG øY õé©dGh ,ó«©ÑdG .âbƒdG ∂dP »a …ô°üªdG ™ªàéªdG ¿ƒfÉæØdG É¡«a º¡cQÉ°T á∏ªM ¿ƒjô°üªdG ¿ƒ«eÓY’ E G ¬à°†Ñb øe äÓØfE’G ,¬îjQÉJ AÖY øeh ájP’ƒØdG ¬jƒ°ûàdG ≈dGE ó≤ædG ¥É£f äRhÉéJh äÉfÉæØdGh ó«MƒdG »Hô©dG ÖjOC’G ®ƒØëe ø e ôãcGCh ;∞«jQ Ö«∏a ∫Éb ɪc á Y õ f R h ô H ƒ g ß M Ó j É ª e h . í j ô é à d G h Ü G O B ’ G » a π Hƒ f IõFÉL ≈ ∏ Y õFÉë dG É¡d »àdG á«fƒYôØdG áYõædGh ¥ƒqØàdG 1967 áªjõg IôªK É¡fÉEa ∂dP ™e ™«Ñ£à∏d √ó«jÉCJ øµd ,1987 ΩÉY ...»dGõ©f’G ¬LƒàdG ≈∏Y äGQÉ°üàf’G IôªK â°ù«dh

∂µØJ ≈dGE …OƒDJ ∫GõJ ’h äOGC »àdG äÉ°SÉ«°ùdG »a áYÉé°ûHh §«ëªdG øe É«îjQÉJ IóપdG á≤£æªdG »a ájó«∏≤àdG äÉØdÉëàdG á«dGõ©f’Gh ,á°ùFÉÑdG ájô£≤dG äGô©ædG Qƒ¡X ≈dGEh ,è«∏îdG ≈dGE â°ù«dh ,iôѵdG äÓµ°ûªdG √òg ¿GE .á«ØFÉ£dGh ,á«æK’EGh á«bô©dG Ωó≤àdG ΩÉeGC áÑ≤©dG πãªJ »àdG »g ,ø«≤jôa ø«H Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe OÉ°üàb’Gh á«WGô≤ªjódG äÉ¡ÑL ≈∏Y »≤«≤ëdG Qƒ£àdGh πX »ah ;ájƒHôàdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG äÉ°†¡ædGh ,ôFGõédG º∏X ób …ô°üªdG ΩÓYE’G ¿ÉEa ,IOÉëdG äGôJƒàdG √òg Gòg øe êhôî∏d ¢ùØædG á©LGôe øeh ô«ª°†∏d Iƒë°U øe óH ’h πbÉ©dG QGƒëdG ¢ùª°T É¡«a ™£°ùJ ¥ÉaGB ≈dGE º∏¶ªdG ≥ØædG .áæàØdG ¿ÉNO RhÉéàd ∫ƒ≤©ªdGh Ω.¢S

ƒg Ωó≤dG Iôc »a IGQÉÑe ÖÑ°ùH ô°üe ¬àaôY …òdG ô«éØàdG á « a É ≤ ã d G á « æ Ñ d G » a I ó j ó °T á e R C ’ ¢V ô Y h ô ¡ ¶ e O ô é e øeh .á«Hô©dG äÉbÓ©dG »ah É°†jCG á«°ùØædG »ah ,ájô°üªdG ,Iô«£îdG áeRC’G √òg ô°UÉæY π«∏ëJ ƒg ܃∏£ªdG ¿EÉa ,Éæg á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«îjQÉàdG É¡HÉÑ°SCGh .™ªàéªdG πNGO

ôFGõédG º∏X …ô°üªdG ΩÓY’ E G ô`«ª°†dG Iƒ`ë°U øe óH ’h

É¡°ùØæd á«≤«≤ëdG ∫ƒ∏ëdG øY åëÑJ ¿GC Iô°UÉ©ªdG ô°üe ≈∏Y ÉjQòL ô¶ædG IOÉYGE áeó≤ªdG »ah ,π°†aGC óZ πLGC øe É¡£«ëªdh

á°üæe ≈dGE ¬H ™aO »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG .᫪dÉ©∏d èjƒààdG πHƒf òNGC ó≤a ,á«fƒ«¡°üdG áfOÉ¡e ƒg ºg’CG òNÉCªdG øµd »a Oƒ¡«dG ìóe áLQO ≈dGE á«fƒ«¡°üdG IkóMGh Ikôe Öé°ûj ºdh ''¥óªdG ¥ÉbR''h ''»∏«∏îdG ¿ÉN'' πãe ¬dɪYGC øe πªL ¢†©H .''ô£ªdG âëJ ÖëdG''h

»Lhôe ø«H øe º«µëdG ≥«aƒJ á«fƒYôØdG áYõædG

¢ù ≤ W ≈ d EG ∂ d P π j ƒ ë J h » °V É ª d G » a ¢ù Ø æ d G â « Ñ ã J ¿ EG ≈dE G É¡H …OD ƒj …òdG ôeC’G ,»°ùØf ¢ Vôe ≈∏Y π«dO ƒg »≤°ûY ¿EÉa ,¬«∏Yh .AGóYC’G πãe ºgQƒq°üJh øjôNB’G òÑfh ¥Ó¨fE’G

π°UGƒjh ,º«µëdG ≥«aƒJ É¡d êhqQ »àdG á«fƒYôØdG áYõædG ¿GE ≈àM äGƒæ°S òæe ô°üe »Ø≤ãe øeh AÉHOGC øe áÑîf É¡d èjhôàdG ≈dGE áë°VGh IƒYO »g ,»fÉ£«¨dG ∫ɪL »FGhôdG ∫ÉãeGC ,¿B’G ¢ù«FQ ƒg »FGhôdG Gòg ¿GE .áHhô©dG º«eQ øe ≈≤ÑJ Ée ≥«∏£J øëf'' :2005 ΩÉY ∫Éb IôgÉ≤dÉH ''ÜO’CG QÉÑNGC'' IójôéH ôjôëJ .''ÉHôY Éæ°ùdh áæYGôa

á`≤«ªY áeRGC äô¡XGC IGQÉѪdG ájô°üªdG á«aÉ≤ãdG á`«æÑdG »a

ájOÉ°üàb’G á«©ÑàdGh ∞∏îàdGh π«FGô°SGE .Üô¨∏d á«°SÉ«°ùdGh