Elheddaf 13/05/2009

…ô`°UÉæY Ö©∏J ¿GC π``°q†aGC'' :êÉ``Hôb ''áHÉæY »a Ö©∏J ¿GC ≈∏Y ¢ûjOÓ¨æH »a

á````≤ãdG ¿hó≤Øj ¿ƒÑYÓdG ¿ƒ````∏LƒDjh ¢ShôªY »```a äÉYÉ°T’ E G ∫É£H’ E á©WÉ≤ªdG

MCA

…OÉæqe ≈∏Y QÉædG íàØj êÉHôb

CRB

:OÉ```°üY

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

êO 20: øªãdG 1009 Oó©dG. 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

ójóL øe ''É¡£∏qN'' á`∏eôH ∞∏°ûdG ≈dGE π≤æàj º`dh

JSK

A»°T …GC π©aGC ºdh É«Yô°T ¿Éc ÜõM ™e ÉØbƒe äòîJGE'' »```JÉ«M øe ø«àæ°S äô°ùN »ææµd ,»Yô°T ô«Z øé°ùdG »```a ø«jôNGC ø«àæ°Sh AGô``ë°üdG »a ''Iô`#ëdG √òg º¡aGC ’ ¿’ B G óM ≈``dGEh ... ôFGõédG IGQÉ`Ñe »Wƒ°T ø«H ∞bƒàdG äQôqb'' ''»``fOÉYGC øe ƒg »`aƒ∏îeh É``«fɪdGC ΩÉ``eGC IGQÉÑe πÑb ÉHGô°VGE ¿ƒæq°û«°S GƒfÉc ¿ƒÑYÓdG'' '' QGô≤dG øY ∫hó©dÉH º¡à©æbÉCa ,É«fÉÑ°SGE

:»```°ThÉ``°T á````HÉæY »``a Ö`©∏dG'' É```bÓWGE »``æ°ùªqëjo ’ ''…OÉqæe ™e çóëJGC ºdh »fƒÑ°SÉM'' :»``°TÉæM ''π`Ñ≤ªdG º°SƒªdG

∫É`jQ ¬`LGƒJ ø``d º`«YR Éj ∞îJ ’'' :¢ShôªY ''¿ƒ```«∏e 30 `H á```ëæe ™``°†J ≈``àM ójQóe á``ÑJôe Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ¿GC ∑QOGC ƒd'' :∫É```°û«e »````°VhÉØJ óchDGCh ...ó«°üdG ≈````dGE ÖgPÉC``°S ''»``°ùfƒàdG Ö`©∏ªdG ¢ù``«FQ ™e

ƒ``ªqM øH É``«ª°SQ Ö`∏£j ¥É```aƒdG ¢Tƒ```HÉH ≈```∏Y ôq`°üj …OÉ```æqeh

»```d ±ôàYGE ƒdÉ```eGC'' :ô```«qæa ΩÉfGC ødh …ó੪dG ƒg ÉfÉ" ¿ÉCH ''QGô≤dG Qhó°U ≈`àM É£¨°V ¢VôØj ôjô°ShGC q a ≈``∏Y É`Ñ«gQ ìÓ §∏îj õjõ©eh ¥GQh’ C G

USMB

π``«¡°ùJ øY åjóM Ió«©°S ᪡e ¢TGôëdG º```¡àqf ’ ¿GC Öéj'' :â«eR ''Iô«Ñc É¡«a Éæà≤Kh ¢TGôëdG πcÉ``°ûªdG ôjój …OÉ``æe'' :Iô`«Ñ°T ''A»°T …GC ≈∏Y ¬©e ™bqhGC ºd »fGC º°ùbGCh

''»``æWƒdG ÖîàæªdG »``a óMGh ºbQ ¢SQÉ`ëdG ¿ƒcGC ¿’ C íªWGC'' :ƒªqM øH ''Ió`«∏ÑdG á``«©°Vh â°ù«dh á``«Hô©dG ¢SÉCµdG ƒg É``æªq¡j Ée'' :Iô`°ûeƒH

§ÑJôe ÖjÉ``©dG ô«°üe Ió```«©°S IGQÉ``Ñe •É```≤æH :ô``«cGƒ°S AGôØ°üdG á``bÉ£ÑdG »```≤∏J äóªq©J'' ''Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ∑QÉ°TGC ’ ≈àM áÑ≤dG ΩÉ`eGC

¿É````Hƒ∏£e
USMA

USMH

∞jô°T ≈«ëjh äÉfɪ°V Ωó≤J áÑ≤dG É`````«∏FÉ``Ñb ¿ƒ``µ«°S ¿ƒµ«°S ∞jô°T ≈«ëj'' :»°TƒJ ''±ô`àëj ºd GPGE É``«∏FÉÑb

´ƒÑ°S’CG åjóM G Éãd »f

dG `õ```é A

NGC'' ò ä e ƒ b Ø É e ™ M õ ¿Éc Ü É«Yô°T A»`°T …GC π©aGC ºdh T ô«Z ° »```æØq∏c Ée ,»`Yô àæ°S ø« »```a »```JÉ«M øe üdG ôë° G A h S ° æ à « ` ø a ` ` » G ø``é°ùd óM ≈dGEh G B ’ ¿ ’ C G a ¡ º g ò G ''Iô#ëdG

øe ôãcGC OÉ°üY ídÉ°U ™e QGƒëdG øe ô«N’ C Gh »fÉãdG AõédG á°UÉN ,¬JÉ«M øe á«°üî°T ÖfGƒL ≈dGE ¬«a ¥ô£àj ¬fGC ɪdÉW ,≥«°T ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,AGôë°üdG »a ¬dÉ≤àYGh øé°ùdG ¬dƒNóH ≥∏©àj …òdG ≥°ûdG ...ƒµ«°ùµe ∫Éjófƒe »a çóM Ée øY π«°UÉØJ ójôJ âfÉc ájóf’ C G ø°ùMGC ¿GC ø«M »a »fÉãdG º°ù≤dG »a Ö©∏J »fƒYóà°ùj GƒfÉc ''±ÉØdG'' »dhƒD°ùe ¿GC ø«M »a ,¿ÉeôL ¿É°S .ájOh IGQÉÑe …GC πLGC øe »fQhÉM Éeó©H º∏°ùªdÉH »fƒÑ≤d'' ?∂eGó≤à°SG âæ˘ c GPɢ e ,AGQƒ˘ ∏˘ d ø˘ eõ˘ dG ᢠ∏˘ é˘ ˘Y äOɢ ˘Y ɢ ˘e GPGEh Ωó≤dG Iôc Ö©d »a IOGQ’EG ’h áÑZôdG ’ »fhóëJ øµ˘J º˘d º˘dɢ©˘dG ¢SÉC˘c 󢩢H ?π©Øà°S :¬``d â∏≤a ,»°ùfôa »aÉë°U .Ωó≤dG Iôc ¿hô«q°ùj GƒfÉc øªd áÑ°ùædÉH óMGh ºbQ hó©dG âëÑ°UGC ó≤a ,GOóqée ?GPɪd OóqfÉC˘°S âæ˘c »˘æ˘µ˘d ,¬˘°ùØ˘f A»˘°ûdG π˘©˘a ≈˘∏˘Y Ωó˘bÉC˘°S âæ˘c á``````ª≤d øª°†J ¿GC ó«qL GóMGC ∑ôJCG ’ ¿GC »∏Y ¿Éc ...¬à«ë°V ó«MƒdG âæc …òdG ÖYÓàdÉH 86 ƒµ«°ùµe ∫Éjófƒe »a »ØbGƒe »dGE ô¶ædÉH q ?ƒµ«°ùµe ∫Éjófƒe »a â∏©a GPÉeh ø«M »a ɪFGO á¡LGƒdG »a øWƒdG ÖM ™°VƒH »àÑ«W π¨à°ùj á`````æédG øµd ,∂``°û«Y .∂ëªdG »a âfÉc »àdG ¬àë∏°üªH ≥∏©àj ¿Éc ôe’CG ¿GC ¿ƒæq°û«°S GƒfÉc º¡f’C ,É«fÉ˘Ñ˘°SG -ôFGõédG IGQÉÑe ¢VƒN ΩóY ¿ƒÑ˘YÓ˘dG Qôq˘b ?Rƒ∏«e …OÉf »a ∂HQóe ¿Éc øe ƒg ''ƒ«"'' ''»`````≤«≤ëdG RƒØdG »```g áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’E »°Vô©J ÖÑ°ùH Ö©d’C øcCG ºd »fGC ø«M »a ,ÉHGô°VGE á≤aQ áaô¨dG »a âæc .≈¡àfG ób …QGƒ°ûe ¿Éc »d áÑ°ùædÉHh πjRGôÑdG AÉ≤d ∫ÓN äóY ɪæ«M ∂«æ«ehO äóLh »æµd ,∫h’CG º°SƒªdG »a ,º©f .ø«ª°Sƒe Ióªd Éjƒ°S Éæ∏ªYh GOóqée ™˘ ˘ ˘ ˘ e â≤˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG ∂fGE â∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘b

ø``e Ωƒ`j ∫hGC »a »q```∏Y ¢†Ñ≤dG ºJ'' q GE óYGC ºdh ¿É°†eQ ''äGƒæ°S ™HQGC ó©H ’

?ø««∏ëªdGh ø«aôàëªdG ø«H äÉcÉÑà°T’ E G øY GPÉeh

,∂«°ùµªdG »a ≥jôØdG ™e Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dG ¿ƒ˘dhƒD˘°ùª˘dG ɢ¡˘∏˘©˘à˘aG π˘cɢ°ûª˘dG √ò˘g O’hG'' GƒfÉc ø«aôàëªdG hGC ø««∏ëªdG AGƒ°S ø«ÑYÓdG πc ¿GC ºµd óchDGC ¿GC »fɵeÉHh ¿GC ’GE ,á«æWƒdG ¿Gƒd’CG øY ´ÉaódG »gh IóMGh ájÉZ πLGC øe Éæ∏c Éæch ''É«∏«eÉa .AGƒL’CG øØ©J πLGC øe øjógÉL Gƒ©°S ø«dhƒD°ùªdG ?Gƒ∏©a GPÉe Éæd ∞°ûµJ ¿GC øµªj πg

™e ¿ƒKóëàj »µd ø«dhƒD°ùªdG ¢†©H ÉæH ™ªàLGE GóædQGE ΩÉeGC IGQÉѪdG á∏«d »a ÓeÉc IhÓ©dG ºcƒëæªj ø˘d ,Gƒ˘©˘ª˘°SG'' :º˘¡˘d ¿ƒ˘dƒ˘≤˘jh É˘Ñ˘fɢL ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ÉØW Égó©Hh ...ø«ÑYÓdG Iõaôæd É«aÉc ΩÓµdG Gòg ¿Éch ''GAõL É¡æe ¿ƒ©£à≤«°Sh ∂∏J ƒdhƒD°ùe ,IóMGh áª∏c »a .ø««∏ëªdGh ø«aôàëªdG ø«H πµ°ûªdG í£°ùdG ≈∏Y .ÖîàæªdG Ghô°ùc IôàØdG ?ø««∏ëªdGh ø«aôàëªdG ø«H πµ°ûe …GC ∑Éæg øµj ºd ¬fGC º¡Øf

.Éæ∏ãe ÜÉÑ°ûd áÑ°ùædÉH »©«ÑW ôeGC Gògh ,ÉfÉ«MGC Iô«¨dG ¢†©H GóY Ée ,’ ?ø«ÑYÓdÉH ∂àbÓY âfÉc ∞«c

AGƒ°S Gó«L Ö©∏jh …ôFGõédG ÖîàæªdG RƒØj ¿CG ƒgh óMGh Éæaóg ¿Éc ,á©FGQ πµa ,ôN’BG øe ôãcGC …ôFGõL óMGC ’ ,ôFGõédG hGC Gôà∏˘é˘fG ,ɢ°ùfô˘a ø˘e GhhDɢL ø˘e ,¢UÉîdG ¬©HÉW ¬jód ¿Éc …OÉée ¿GC ±ôàYGC ¿GE ≈àM »FÉbó°UGC GƒfÉc ø«HôਪdG ¿GCh 82 »a á©FGQ AGƒL’CG ¿ƒµJ ¿GC »©«Ñ£dG øe ¢ù«d .Gó˘MGC ô˘°†j ø˘µ˘j º˘d ¬˘æ˘µ˘d Ée á≤jô£dG √ò¡H …ôéà°S Qƒe’CG ¿GC ±ôYGC âæc ƒdh ,ó©H øe äGƒæ°S ™HQGC øØ©àJ øe ∂«°ùµª∏d Éæ∏≤æJ ó≤a ,É«fódG ∫GƒeGC »fƒëæe ¿GE ≈àM ∂«°ùµª˘∏˘d π˘≤˘æ˘J’C âæ˘c ≥jôØdG ¿’C ∫h’CG QhódG øe ÉæLôN ÉæfGC ’GE ,πb’CG ≈∏Y »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d πgÉCàdG πLGC .GóL ÉØ«©°V ¿Éc áHÉ«ædÉH ¢ù«FôdGh Gó«L ÉWÉëe øµj ºd

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

»æfGC ’GE AÉ≤∏dÉH É«æ©e øcGC ºd ¿GE ≈à˘Mh ÜGô˘°V’EG ø˘Y »˘æ˘Kó˘M ø˘e ƒ˘gh ô˘Lɢe ¢ù«dh ø«ÑYÓdG πc øY çóëàdG Oó°üH ÉfGC Éægh ø«ÑYÓdG ´ÉªàLG Qƒ°†M äQôqb ,º¡YhQ øe ÇógGC ¿CG âdhÉM ó≤d .iôNGC á¡L øe ø««∏ëªdGh á¡L øe ø«aôàëªdG ºgƒdòN ø«dhƒD°ùe øe ¿ƒµà°ûj GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿’C ájɨ∏d ÉÑ©°U ¿Éc ôe’CG ¿GC ’GE AÉ≤d á©WÉ≤ªH ≥ëdG ºµjód ¢ù«d øc ,≥M ≈∏Y ºµ∏c'' :º¡d â∏bh ,º¡dGƒeGC òNÉCH ádhÉW »a Oóææ°S ôFGõédG »a ¿ƒµf ÉeóæYh IGQÉѪdG √òg Ö©d Éæ˘«˘∏˘Y ,ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SG ∂∏J ÉæÑ©d Éæf’C Ió«L Iƒ£N ≈∏Y âeóbGC »fGC âæXGC âæc .''çóM Ée πµH Iôjóà°ùe GƒfÉch ,»∏NóJ GóHGC »d Ghôب˘j º˘d Iô˘à˘Ø˘dG ∂∏˘J »˘a ø˘«˘dhƒD˘°ùª˘dG ¿GC ’GE ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ø«M »æY Gƒ∏îJ »dÉàdÉHh ''?Iôjóà°ùe IóFÉe ìGôàbG ≈∏Y GCôéàj ∞«c'' :¿ƒdƒ≤j Gòg ≈∏Yh É¡æe πeGC ’ ¿Éc »àÑcQh º£ëJ …QGƒ°ûe ¿GC áé«àædGh ôFGõé∏d ÉæJOƒY .Ωó≤dG Iôµd IOƒ©dG »a IOGQ’EG ’h áÑZôdG ’ »fhóëJ ó©J ºd ¢SÉ°S’CG

,Qƒ˘eGC Ió˘Y ≈˘∏˘ Y ᢠ«˘ dGQó˘ Ø˘ dG ?Éæd É¡Ø°ûµJ ¿GC ∂d πg

äGAÉ≤∏d »fƒYóà°ùj ’ ¿GC º¡æe âÑ∏˘W ó˘≤˘d ,ºeÓ C d É«≤jôaGE ¢SÉCµd ájƒØ°üàdG äÉjQÉѪdGh ájOƒdG »a áHÉ°U’EG øe AÉØ°ûdG ≥jôW »a âæc »æfCG QÉÑàYG ≈∏Y »dGƒJ πªëàJ ¿GC ÉgQhó≤ªH øµj ºd »àdG áÑcôdG ¢ù«˘FQ ¬˘«˘ ∏˘ Y ≥˘ aGh ɢ e ƒ˘ gh ,äɢ jQɢ Ñ˘ ª˘ dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ÜQó˘ eh ∫Gõ˘ c ,∑Gò˘ fGB ''±É˘ Ø˘ dG'' ?''∂«æ«ehO''`H ∂àbÓY âfÉc ∞«c ¢SÉ°S’ C G Gòg ≈∏Yh ,ÉHhR ó«ªM »æWƒdG iQÉ°üb ∫òH ≈dGE ø«ÑYÓdG ™aój ∞«c ±ô©j ¿Éch ≥ëH ±ôàëe ¬fGE !á©FGQ ¿GC ᢠ˘°Uɢ ˘N ,∫ɢ ˘Ñ˘ ˘dG ìɢ ˘Jô˘ ˘ e âæ˘ ˘ c .ájɨ∏d »cP πLQ ¬fGE ,ºgOƒ¡L ø«°ùM º°†J âfÉc á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG ?¬H ∫É°üJG ≈∏Y âdR’ πg iƒ˘°S ô˘¶˘à˘æ˘j ø˘µ˘j º˘d …ò˘dG »˘Mɢj .AÉbó°U’CG ∫ÓN øe á«ëàdG ∫OÉÑàf Éææµd ,’ ¿GC ≈dGE ô¶ædÉHh øµd ,RhôÑ∏d ¬à°Uôa ’GE ,∂H AÉ≤àd’ E G Ö∏W ∫ɨæ°ùdG Öîàæªd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG …Éjóf ø˘µ˘J º˘ d è˘ Fɢ à˘ æ˘ dG ?ÜÉÑ°S’ C G ±ô©f ¿GC Éæd πg ,É«≤à∏J ºd ɪµfGC äOGORG ó≤a á«°Vôe ,∫ɨæ°ùdÉH ôFGõédG ™ªL …òdG AÉ≤∏dG á∏«d »≤à∏f ¿GC Ó¡°S øµj ºd ô e G h C G â Ø d É N ' ' ió˘ ˘d §˘ ˘¨˘ ˘°†dG Ióq˘ ˘M Éæ«≤àdG ¿GC ≥Ñ°S ¬fGC GƒcQóJ ¿GC ºµ«∏Y øµd ,É«ØJÉg ÉæKóëJ ÉæfGC ’GE QƒÑ°S ¿ƒJƒc ΩÉeGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ⩪L »àdG IGQÉѪdG ¢ûeÉg ≈∏Y §HÉ`````°†dG Éáf˘aÉcɢëø˘°jüòddGGhh AQGƒƒ˘°¡S˘ªó˘Mé˘ ≈dG∏Y .á«æØdG ¬à°VQÉY ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc …òdG ?ÉHhQhGC »a ∂eÓ°SG ¢û«©J âæc ∞«c ¢û`«édG »```a ≥dÉCàdG øe ójõªdG »a ¿ÉÑZôj ¿GC áLQO ≈dGE ,É«fÉÑ°SGE ∫Éjófƒe ó©H ’GE ,º∏°ùe ô«Z ó∏H »a âæc »fGC í«ë°U ,ájɨ∏d »˘©˘«˘Ñ˘W π˘µ˘°ûH IóFɪdG ≈∏Y ¿ƒ©°†j ’ ºgóéJ Óãªa ,»JGó≤à©e πc ¿ƒeôàëj º¡fGC ÖÑq°ùJGC äóch ΩÉeGC ájOh IGQÉÑ˘ª˘d »˘FɢYó˘à˘°SG ≈˘dGE ∫Gõ˘c ô˘£˘°VG ßØM ±ôZ »aô°üJ âëJ ¿ƒ©°†j GƒfÉch ,á«dƒ˘ë˘µ˘dG äɢHhô˘°ûª˘dG ''»∏«eR πàb »a Iô°TÉÑe êôqY ɪfGEh »JQÉ°ûà°SG ¿hO ∂dP π©a ¬fGC ≈gO’CGh ,É«Ñ«d áaô©e ¿hO äOqQ ÉgQhóH »àdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH IQGOGE ≈∏Y íjôe πµ°ûH »JGƒ∏°U …OhDGC ¿GC πLGC øe É«eƒj ɢgƒ˘Ø˘¶˘æ˘jh ¢ùHÓ˘e ô°q†ëj …òdG âbƒdG »˘a ,á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘ª˘d »˘ë˘jô˘°ùJ ¢†aô˘H »˘jGCQ .ÖfÉédG Gòg øe πµ°ûe …GC »æ°Vôà©j ºd »dÉàdÉHh .ÉHhQhGC ¢SÉCc QÉWGE »a πNóJ IGQÉѪd …OÉædG ?∂dP ∞«c ?Gòg ºgÉØàdG Aƒ°S ó©H çóM …òdG Éeh »°ùØf óLGC âæc ,ΩÓ°S’EG ¢Uƒ°üîH á∏Ä°SGC IóY »∏Y ¿ƒMô£j GƒfÉc º¡fGC ɪH q i ƒ ° S π M ø e ∫ G õ c ó é j º d , » ë j ô ° ùJ ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH …OÉf ¢†aQ ΩÉeGC …òdG ôe’CG ƒgh ,OôqdG ø˘e ø˘µ˘ª˘JGC ¿GC ¿hO êô˘M ∞˘bƒ˘e »˘a ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H »˘a º¡a ,»FÓeõd ∂dP πc ìô°T ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dG ó˘°üb ΩÓ˘°S’EG ÇOÉ˘Ñ˘e º˘∏˘©˘à˘d »˘æ˘©˘aO ó≤d'' :»d ∫ƒ≤«d π«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e »˘a ∂dP ≈˘∏˘Y Ωó˘bGCh »˘æ˘µ˘°ùe »˘a »˘H ∫ɢ°üJ’G .ÖàµdG IAGô≤d »aɵdG âbƒdG …ód ¿Éc ¬fGC á°UÉN ∂dP ≈∏Y ΩGób’EG ≈dGE »fƒ©aO ,''ïdGE...?º¡°ùØfGC ¿ƒæ¶j øe ,∂ëjô°ùJ ¢†aQ ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉHh ∑Éæ˘«˘Yó˘à˘°SG ?Ö∏MO øY GPÉeh ,Ö©°Uh êôM ∞bƒe »a »fƒ©°Vh º¡fGC ɪdÉW ,ÉÑ°†Z §«°ûà°SGC »æ∏©L Ée ƒgh â∏b »dÉàdÉHh ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ™e »JÉjGóH ø«°Tóàd ô«°†ëàdG Oó°üH âæc PGE ºàj ¢ùjQÉH »a Éjƒ°S êôîf ÉeóæY PGE ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH »a ¥ÓªY ¬fGE ÉæfGC øe ºZôdÉH ,∂dP ºà∏©a GPɪd'' :∫Gõµd ɪFGO ¿Éc QGQR QOÉ≤dG óÑY ÜQóªdG Ió˘M ™˘Ø˘Jô˘à˘d ''?A»˘°T π˘c ≈˘ ∏˘ Y ɢ æ˘ ≤˘ Ø˘ JG ¢ù«fƒd ¬≤«≤°T á≤aQ OÉ°üY ''±Gôq¨dG'' ÖMÉ°U ™é q °ûjo ''á∏˘Lô˘dG'' ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘eh »˘fGC ’GE ,á˘é˘¡˘∏˘dG Öî˘ à˘ æ˘ ª˘ dG Iƒ˘ YO ᢠ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ≈˘ ∏˘ Y â≤˘ ˘aGh ƒdhƒD˘°ùe Oqô˘j ¿GC â°†aQ »˘f’C …ô˘FGõ˘é˘dG »dÉàdÉHh »æY ’óH ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¿Éµe ''êƒd …O Öeƒc'' ≈dGE Iô°TÉÑe â∏≤æJ ø˘ e ∫hGCh ¿É˘ eô˘ L ¿É˘ °S ¢ùjQɢ H ÜQó˘ ˘J ’'' :¬d â∏bh ''∑hOƒd'' ÜQóªdG ¿Éc ¬à«≤àdG »˘ª˘°SɢH çó˘ë˘à˘ dɢ H ¢üî˘ °T …’C í˘ ª˘ °SGC √OqQ ¿Éch ,''»æWƒH ôe’CG ≥∏©J GPGE á°UÉN ¬f’C ∂àë∏°üªd ∂dP Éæ∏©a ó≤d'' :»∏j ɪc ΩÉjGC 10 AÉ°†≤d π≤æàJ ¿GC ∂d Gó˘«˘Ø˘e ¢ù«˘d AÉ≤d Ö©d πLGC ø˘e Öî˘à˘æ˘ª˘dG »˘a á˘∏˘eɢc ⫢aɢ ©˘ J ∂fGC ᢠ°Uɢ N ,¿É˘ gQ ¿hO …Oh ƒgh »d ¬dÉb ɪ«a ÉÄ£îe øµj ºd ,''ƒà∏d GƒfÉch »`JGó≤à©e ¿ƒeôàëj É°ùfôa »a'' ájOh IGQÉѪH iƒ°S ≥∏©àj ’ ôe’CG ¿GE'' :»d ¬dÉb …òdG ''»∏jQƒH'' ¢ù«FôdG ÜÉ£N ''»JGƒ∏°U AGO’ C ¢ùHÓe ±ôZ »d ¿ƒÄ«q¡j Ü≈∏GYƒHÉ’CªG¡≈fGC∏YÉ©ÉæHàh≤QehGC»¢°ùSØÉCfchIQáGdôƒb£»ÑdaG äâÉæjcQÉ¿ÑGEe≈¿àGCMá°.U''∂ÉN°ùØ,f∂¢fhVôô¶Øàdæj∂Éàæ°Ugô¢aS»ÉægdGhh »a IRQÉH á«°üî°T ''¢Sƒeƒe'' ...∂dòc ∫GR’h ô˘«˘Ñ˘c ¬˘fGE ,´Qɢ°T π˘c »˘a ¬˘à˘«˘ë˘J ¥ÉëàdÓd »àÑ«≤M â∏ªMh ''ôFGõédG »g »àë∏°üe'' :»∏j ɪc ¿Éc …OQ ¿GC ’GE ,≥M .¢ùjQÉH »ÑdGC »fóéJh ’GE »H ¿ƒ∏°üàj GƒfÉc Iôe πc »Øa ,…ôFGõédG ÖîàæªdG ¢üHôàH ?¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ≈dGE ∂dƒ°Uh ø«M ∑óYÉ°S πg AÉ≤∏dG É¡«a ɪH ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ™e äÉjQÉѪdG Ö©d ™e OOqôJ ¿hO IƒYódG πc »a √ó°übGC âæch Gô«ãc åjóëdG ±GôWGC ÜPÉéàf Éæc ó≤a ,∫ÉëdG á©«Ñ£H .áHÉ°U’EG »fOhÉY ¿GC ájÉZ ≈dGE ,ÉHhQhGC ¢SÉCc QÉWGE »a ¢Sƒàæaƒ˘L ΩɢeGC ô˘«˘ã˘ª˘dG âfÉc …OÉædÉH ≥ëàdGC ¿GC πÑb ¬fGC í°qVhGC ¿GC Öéj øµd , »°T …’C áLÉëH âæc Iôe ¿Éµe’EÉH øµj ºd ±hô¶dG √òg πãe »ah ¢ùjQÉH ™e äÉjQÉÑ˘e ™˘Ñ˘°S âÑ˘©˘d ó˘≤˘d ó≤a ,§≤a …ƒæ©e ºYóH ɪfGEh IóYÉ°ùªd áLÉëH øcGC ºd »dÉàdÉHh á©ØJôe »àª«b »dÉàdÉHh ,É£°Sƒàe ɪ°Sƒe äOGC ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¿GC á°UÉN ,…ó≤Y AGôà°TG ∫hGC »a É°ùfôa »a ìÉæL ø°ùMGC ,ºdÉ©dG »a ìÉæL ø°ùMGC Ö≤˘∏˘H ∫ɢMô˘dG ⫢£˘M GƒfÉc º¡fGC øe ºZôdÉH ø«à«dɢà˘à˘e ø˘«˘JQÉ˘Ñ˘e Ö©˘dGC º˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ÖÑ˘°ùÑ˘a ¿GC øµªj »dÉàdÉHh Éaóg 14 hGC 13 â∏é°S ø«M Rƒ∏«e …OÉf ™e ¬à«°†b »d º°Sƒe »dhƒD°ùe ≈∏Y Oô∏d á°Uôa …GC ™«q°VGC øcGC ºd »fGC ø«M »a ,ÉehO »∏Y ¿hóªà©j .ºéf ∞°üe »a ¢ùjQÉH â∏°Uh »fGE ∫ƒbGC ÖÑ°ùHh ,…ó∏H ™e »eGõàdG É¡«a ¿hó≤àæj GƒfÉc Iôqe πc »a ¿ÉeôLq ¿É°S ¢ùjQÉH âfÉc »àdG áÑ≤dG ™e óbÉ©àdG â∏°†a GPɪd ôFGõé∏d ∂JOƒY ø«M ¢ùjQÉH ™e iQGƒ°ûe »a ÉeÉg ÉLô©æe â©«q°V ó≤a ø«dhƒD°ùªdG »Yh ΩóYh »àÑ«W

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

?Ωó≤dG Iôc äÉ«ªjOÉcGC »a ƒ«" ìÉéf ∂ÄLÉØj πg

¬àÑ∏L ób âæch πÑb øe ≥°ûdG Gòg »a ÉæKóëJ ób Éæc ÉæfGC á°UÉN ,ÉbÓWGE ,’ äÉ«æ≤àd »dÉ©dG 󡩪dG »a á«Ø뢰U äGhó˘f Ióq˘Y §˘°ûf ø˘«˘M ,1983 áæ°S ôFGõé∏d ,?É¡æ«M »d ∫Éb GPÉe ¿hQóJ πg .á©HÉàe …GC GóHGC ∑Éæg øµJ ºd øµd ,á«°VÉjôdG ,øjƒµà∏d ¿Gó«e á«°VQ’C ≈àM áLÉëH â°ùdh ÖgòdG øe íFÉØ°U »g ôFGõédG'' :∫Éb QOÉZCÉ°S É°ü«NôJ ájôFGõédG ádhódG »æàëæe Ée GPGEh »æ«ØµJ á©°SGƒdG äÉMÉ°ùªdÉa º¡a ¿GC ájÉZ ≈dGE GóHGC ¬«∏Y π°üëàj ºd ¢ü«NôàdG Gòg ,''ø«ëdG »a »JGBh ÉHhQhGC .á∏«ªL AÉ«°TGC ¿Ó©Ø«°S ɪ¡fGC Gó«L ∑QOGCh áæ°S 20 ó©H ¬eó≤à°ùjh ôe’CG »°ûWR

´ƒÑ°S’ C G åjóM

''π`ª©j √ƒ``côàj º``d ø`µd ,1983 á``æ°S ô`FGõédG ≈``dGE ƒ«" ∑QÉ``e ¿ƒ`L â`Ñ∏L'' ºdh á≤jô£dG ∂∏àH ÉæLhôN ¢ü«°üîJ Ghóªq©J ¢UÉî°T’CG A’ƒDg ,»d áÑ°ùædÉH .1982 ∫Éjófƒe RÉéfGE …ôFGõédG ÖîàæªdG ó«©j ¿GC Ghójôj

É«fÉÑ°SÉEH 1982 ºdÉ©dG ¢SÉCc »a É°ùªædG ΩÉeGC âeõ¡fGE »àdG á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG »°ûjôb ,»fÉ"ôa ,…Qƒ°üæe ,Ö∏MO ,ìÉHô°S ,Rhóæ" :QÉ°ù«dG »dGE ø«ª«dG øe ¿ƒØbGƒdG ¿GójR ,»eƒ∏H ,ôLÉe ,OÉ°üY ,¿ÉbRôe :¿ƒ°ùdÉédG

?ó«L πµ°ûH Qƒe’ C G Ò°S ‘ ºgÉ°S Ée ƒg 82 ‘ ∞dÉN óLGƒJ πg

Gó«L ÉWÉëe ¿Éc ¬fGC ±ôà©f ¿GC ∂dòc Öéj ,GóFÉb ¿Éc øjódG »ëe ¿’C ,º©f »a ÉbÓWGE ¿ÓNóàj Éfƒµj ºd ¿GEh øjò∏dG ¿ÉNƒ°Sh »aƒ∏îe ¬ÑfÉL ≈dGE OƒLƒH .á≤K ôãcGC ¬ëæªj ¿Éc ɪgOƒLh Oôée ¿GC ’GE ¬JGQÉ«N ?RƒØdG ≥«≤– á«æH ºà∏NO πg ,É«fÉŸGC á¡LGƒe πÑb

É«°üî°T ÉfÉCa .¬àæ¡e ô«q¨j ¿GC ¬«∏Y RƒØj ’ ¿GC πLGC øe IGQÉÑe GCóÑj …òdG ÖYÓdG ¬°ùØf ∫ÉëdG ¿GC ∑QOGCh ¢ùaÉæªdG ¿Éc ɪ¡e É¡H RƒØdG πLGC øe äÉjQÉѪdG πc Ö©dGC É«fɪdGC ΩÉeGC á¡LGƒªdG πÑb ΩÉjGC á°ùªîa ,¿ÉbRôe ¿ÉÑ©°T πãe ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ∑QOGC âæch º¡à¡LGƒªd É°ùªqëàe âæc »fGC ɪdÉW »¡Lh »a ΩO Iô£b …GC ≥ÑJ ºd …ód ¿Éc ¬fGC ∂dòc ∑QOGC âæch º¡eÉeGC óæ∏d óædG ±ƒbƒ∏d äÉfɵeE’G ∂∏ªf ÉæfGC º°SG ¿Éc ɪ¡e ñƒ°VôdG øe Éæ©æªJ âfÉc »àdG ájôFGõédG Iõ©dG ∂∏Jh ''∞«ædG'' OôéªH øµd ,IGQÉѪdG πÑb ÉæHÉàæj ≥∏≤dGh ±ƒîdG ¿GC ∂dòc ±GôàY’G Öéj .¢ùaÉæªdG .A»°T πc ≈°ùæf IGQÉѪdG ≥∏£æJ ¿GC Ghó¡©J ¿ÉŸ’ C G ÚÑYÓdG ¿GC ∂©eÉ°ùe π°Uh ÉeóæY `cQƒ©°T ¿Éc ∞«c ?(¬q∏dG ºµeôcGC) º¡HÓch º¡JÉLhõd øeÉãdGh ™HÉ°ùdG ±ó¡dG AGógÉEH

ôãcGC Éæëæªj ¿Éc ∂dP ¿GC ɪdÉW á«HÉéjGE ájhGR øe Qƒe’CG ÉfòNGC Éæd áÑ°ùædÉH º¡æ«≤∏àd ÉfOƒ¡L iQÉ°üb ∫òHh ájõgÉédG ºJGC ≈∏Y Éæch ,º¡H áMÉW’EG ≈∏Y ΩõY .á©Ø°U º¡d ¬«LƒJ øe ÉæqµªJ óbh É°SQO ?ÚWƒ°ûdG ÚH Ée êôîJh IGQÉÑŸG ∂∏J »¡æJ ’ äóc ∂fGC í«ë°U πg

ƒgh ,≥FÉ≤ëdG πc ¬d ∞°ûc’C ôjRƒdG AÉ≤àdG âÑ∏W ó≤a º¡JÉ££îe ⪡a »fGC ɪHh GóZ ¬FÉ≤àdG »©°SƒH ¬fGCh πµ°ûe …CG óLƒj ’ ¬fGE »d ∫Éb …òdG »Kóëe ¬«∏Y ≥aGh Ée …òdG ΩÉ©dG ø«e’CG »æ∏Ñ≤à°SGh ôjRƒdG óLGC ºd IQGRƒdG â∏°Uh ɪæ«M øµd ,ÉMÉÑ°U ¢SÉCc ó©H ôjRƒdG »≤àdÉC°Sh ôØ°ùdG IôcòJ »fƒëæeG πµ°ûe …GC óLƒj ’'' :¬d â∏b øµj ºd IQGRƒ∏d ΩÉ©dG ø«e’CGh ¥RÉCe »a º¡à©°Vh ób âæc É¡æ«M .''ºeÓ C d É«≤jôaGE íæeGC ¿GC ≥ëH ójôj ¿Éc ±ƒ"hQ'' :∫ƒ≤jh ºã∏©àj GCóH ¬fGC áLQO ≈dGE OôdG Gòg ô¶àæj 2891 áæ°S ¿Éªd’ C G Ωƒég ´õYR …òdG »FÉæãdG ¿GójRh OÉ°üY

¿Éc »JÉeóN ≈dGE áLÉëH É≤M GƒfÉc GPGE º¡fC’ ÅaÉ£ªdG »JôÑN ≈dGE ô¶ædÉHh ¬f’C áYƒªéªdG ™e »fhòNÉCj ¿GC º¡«∏Y .º¡©e …OƒLh OôéªH ≥jôØdG ó«aÉC°S âæc ?IÎØdG ∂∏J ¤GE ÉæH Oƒ©J ¿GC ∂d πg

Ö©∏e »a ''±ÉØdG'' »a ∫hƒD°ùe »æe Üôq≤J ó≤a ,™Ñ£dÉH »fójôj »æWƒdG ÜQóªdG ¿GE »d ∫ƒ≤«d »dõæe »a Égó©Hh áÑ≤dG

Gƒª¡a ¿Éªd’CGh §°SƒdG §N »ÑY’ ¢†©H ábÉ«d ¢ü≤æd ™LGQ ∂dP ¿Éc óbh ,º©f »a ¿ƒ£°ûæj ø«ÑY’ Gƒ©°Vh »dÉàdÉHh A»°T πc §N ÖY’h ô°TÉѪdG »°ùaÉæe õàdÉc πãe »à¡L ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc …òdG ô«∏ªjQO »YÉaódG §°SƒdG IôµdÉH õàdÉc ó©°üj Éeóæ©a ,»eƒ∏H hGC Ö∏MO ¬ÑbGôj ÉeóæY ¬°ùØf A»°ûdGh √Gƒb ™Lôà°ùj ô«∏ªjQO ¿Éc ÖdÉ£e Iôe πc »a âæc »fGC ø«M »a ,¢ùµ©dG çóëj Gô«ãc »æµ¡fGC Ée ,´ÉaódG ó°üb AGQƒdG ≈dGE IOƒ©dÉH äGCóH ,ÉC«≤JGC ¿GC É¡©e äóc áLQO ≈dGE …Gƒb äQÉNh »eƒ∏H øe Ö∏WGCh ∂dòH ∞dÉN øjódG »ëªd ìƒqdGC πc âdòHh çóëj ºd ∂dP øµd ,»JóYÉ°ùe Ö∏MOh øe ¿Éc ¬fGC ø«M »a ´ÉaódG »a »JGOƒ¡ée •ƒ°ûdG »ah .´ÉaódG ¥ôàNGCh ºLÉgGC ¿GC ¢VôàتdG ÉfGCh ΩɪëdG ≈dGE âÑgPh »°ùHÓe âYõf »fÉãdG ø«M »a ø«°ùaÉæe ΩÉeGC Ö©d’C Éæg â°ùd ÉfGC'' :ñô°UGC »a GóLGƒàe ¿Éc …òdG »aƒ∏îe ô£°VG ™°VƒdG Gòg ΩÉeGC .''¿ƒÄÑàîj øjôN’BG ¿GC QƒeÉCH ¬∏jhÉCJ ºJ Ée ƒgh ,Ö©∏dG á∏°UGƒªH »YÉæbGE ó°üb ∫hõæ∏d á«aô°ûdG á°üæªdG »a πNóà∏d ¢ù«dh §≤a OÉ°üY á∏µ°ûe ájƒ°ùJh »YÉæb’E ¿Éc ¬dhõf ¿GC ’GE ,iôNGC »a »JóYÉ°ùe Ö∏MOh »eƒ∏H øe ∞dÉN Ö∏W äGCóg ÉeóæYh ,øjódG »ëe πªY .Iƒ≤H »fÉãdG •ƒ°ûdG ÉæÑ©d ºqK øeh á«YÉaódG ΩÉ¡ªdG

ø«H ∞bƒàdG äQôqb'' IGQÉ```Ñe »Wƒ°T É«fɪdGC ΩÉeGC ô`FGõédG ƒg »``aƒ∏îeh ''»``fOÉYGC ø`e

ÚJGQÉÑŸG ‘ ∂«∏Y óªàYGE ∞dÉN ¿GC ’GE ∂dP øe ºZôdÉH ...ÚjôN’ C G

ɪfGEh ∞dÉN ºdGC ºd »fGCh á°UÉN ,ø°ùM’CG ɪFGO ºë≤j ¿Éc ¬f’C ∂dP π©a ó≤d .»JóYÉ°ùe »FÓeR øe âÑ∏W ...áÑ≤dG ‘ â«°†eGC 86 ó©H

É¡æ«M ,''ÉHÉ°üe âdR’ ∂fCG hóÑj øµd ,≥jôØ∏d IóYÉ°ùªdG ój øµd ,∫ɵ°TGE …GC óLƒj ’'' :»Kóëªd â∏bh A»°T πc ⪡a ¢SÉædG º¡Øj ¿GC ¢†aQGC »f’C áaÉë°üdG »a ∂dP Gƒdƒ≤J ¿GC ójQGC »f’C »æWƒdG ≥jôØdG ™e Ö©∏d Üô¨ªdG ≈dGE π≤æàdG â°†aQ »fGC .''óM’C ɵ∏e â°ù«d ôFGõédG ¿’C ôFGõédG IóYÉ°ùªd ó©à°ùe ÉfGC ÉHÉ°üe âæc ƒd ≈àM ájÉZ ≈dGE áaÉë°üdG »a ±ƒ"hQ øe íjô°üJ …CG ™ª°SGC ºdh ™dÉWGC ºd ∞°SÓ C d øµd π«°UÉØàdG »g ºµ∏J .áaÉë°üdG »a A»°T πc ìô°Th ìÓ q °U óªëe »H π°üJG ¿GC øe øjó©à°ùe GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°T’CG ¢†©H ¥ÉØf ¢üN’CÉHh É¡æe ôeòJGC âæc »àdG .√ó∏Ñd A»°T πc íæe ÖY’ ᩪ°S ï«£∏J á≤«°V ídÉ°üe πLGC

¿ƒdhƒD°ùe »æe Üô≤J óbh ,êÓ©dG »a á∏eÉc áæ°S â«°†b ó≤a OƒYÉC°S âæc ,º©f ójó©dG IÉ«ëH iOhGC …òdG çOÉëdG ó©H á∏«∏b ô¡°TGC …GC 87 ∞«°U ∫ÓN áÑ≤dG óFGQ øe Éæ©e OÉYh ÉfóY »dÉàdÉHh ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ ≈∏Y º¡JóYÉ°ùe ó°üb ,áÑ≤dG »ÑY’ øe .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG ÉfóYGCh Qƒ¡ªédG

''ø°ùM’ C G ≈∏Y q’GE óªà©j ’h GóFÉb ¿Éc ∞dÉN''

ÚM ∂ÑÑ°ùH ôNGB ÉÑY’ πà≤j OÉc …òdG ÖYÓdG á°üb øY GPÉeh ‘ ¿ÉbRôe ¿É°ùd ≈∏Y √Éæª∏Y Ée ƒgh ,á«æWƒdG áeóÿG …OƒDJ âæc ?¬©e √ÉæjôLGC QGƒM ôNGB

≈dGE Ögòæ°S Éæch ≥jôØdG óFÉb á∏cÉ°T ≈∏Y áYƒªéªdG øY ∫hDƒ°ùªdG ÉfGC âæc Ö∏Wh á°üëdG ∂∏J ⫨dGC â∏WÉ¡J »àdG Iô«ãµdG QÉ£e’CG ÖÑ°ùHh øµd ,»eôdG áMÉ°S áØdÉîe ≈∏Y Éæ≤ØJGE ób Éæc ÉæfGC ’GE ,É¡fɵe ≈dGE áë∏°SC’G ó«©f ¿GC §HÉ°†dG Éæe ≈dGE Ö∏≤æj OÉc ÉMGõe ¿Éc ,√ôeGhGC º¡Øf ºd ÉæfGE ó©H ɪ«a ∫ƒ≤f ¿GCh §HÉ°†dG ôeGhGC QófR ¬Lh »a âNô°U â«¡àfGE ÉeóæYh »eôdG »a GCóH øe ÉfGC .√ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée »MÓ°S ¬àëæeh ''»eôdG á°üM â«¡fGC ó≤d 5 ºbQ '':áæJÉH ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿GC πÑb ìÓ°ùdG »a É°UÉ°UQ ≥Ñj ºd ¬fGC ≥≤ëà«d Aɪ°ùdG »a »eôj ¿GC ¬«∏Y ¿Éch ¬ª°SGE ôcòJGC ’ ôNGB ÖY’ á«MÉf QGóà°SGh ∂dP π©Øj ºd ¬fGC ’GE ,ôNGB ¢UÉ°UôH ¬Ä©Ñj øµd ,ìÓ°ùdG »a É°UÉ°UQ ≥Ñj ºd ¬fGC ¬æe ÉæX ''∂∏àbGC ¿GC ójôJ πg ,¢TGh'' :¬d ∫Ébh .Éfôà°S »HqQ ¬∏qd óªëdGh Ó«àb Éæ∏«eR …OôJ äOÉc »àdG á°UÉ°UQ â≤ÑJ ∞°SÓ C d

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

?Ωó≤dG Iôc ÖY’ ¢ù«dh øjqóàŸG ôcòf OÉ°üY ôcòf ɪæ«M ¿’ B G

¿GCh çóM óbh .Rƒ∏«e …OÉf »a É¡«a Ö©dCG âæc »àdG IôàØdG ≈dGE Oƒ©j ôe’CG ¿GE »fGC ’GE ,øjódG øY çóëàdG øY ∞bƒàj ºdh »JQhÉëªd »dõæe ≈dGE »aÉë°U »fAÉL á≤jô£H õ¡ée ∂æµ°ùe ¿EG'' :»d ∫Éb Ée Iôàa »a ¬æµd ,¬à∏Ä°SGC πc iOÉØJGC âæc »©«ÑW'' :¬d â∏≤a .''ó«L Ö°ùc ≈∏Y ∂JóYÉ°S Ωó≤dG Iôc ¿GC hóÑj ™«aQ ¥hòHh Ió«L ,''áæqédÉH RƒØdG ƒg »≤«≤ëdG RƒØdG øµd ,ágGõæH Éæ°û«Y áª≤d øª°†f ¿GC ójôf ÉæfGC GóL ÉfGCh º∏°ùe »fÉCH iƒ°S »æY ¿ƒKóëàj ’ ºqK øeh ''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' »a Qó°U Ée ƒgh »a ¢û«YGCh ∂dòc …GódGhh ,É≤M º∏°ùe »fC’ ÉbÓWGE ∂dP »æ≤∏≤j ’h ∂dòH Qƒîa .ΩÓ°S’EG ¢VQGC »g »àdG ôFGõédG ...øé°ùdG ∫ƒNO ∂Ø∏qc ΩÓ°S’ E G πLGC øe ∂eGõàdGE øµd

¿GC ’GE ,»Yô°T ô«Z A»°T …GC π©aGC ºdh É«Yô°T ¿Éc ÜõM ™e ÉØbƒe äòNGC ó≤d ’ ¿’BG óM ≈dGEh øé°ùdG »a ɪ¡∏ãeh AGôë°üdG »a »JÉ«M øe ø«àæ°S »æØ∏qc ∂dP ...º¡FÉæH’C »FÉæHGC É¡jhô«°S á°üb É¡fGE ,»JÉ«M øe AGOƒ°S Iôàa É¡fGE .º∏¶dG Gòg º¡aGC .IÉ«ëdG »g √òg ?∂«∏Y ¢†Ñ≤dG ¬«a ” …òdG Ωƒ«dG ¿Éc ∞«c

»a ∂dP çóM ,√ô¶àfGC øcGC ºd Ée ƒgh ,»∏Y ¢†Ñ≤dÉH ôeGC ≈àM º¡jód øµj ºd q É¡æ«M ,»à∏FÉY á≤aQ »dõæe »a ∫ÉÑdG ìÉJôe âæch ¿É°†eQ ô¡°T øe Ωƒj ∫hGC ∂«∏Y'' :»d GƒdÉbh ÜÉÑdG ¢UÉî°T’CG ¢†©H ¥Oh π«ªédG ô¶æªdG »M »a øµ°SGC âæc ∫õæªdG ≈dGE äóYh º¡à©ÑJG ºK »Ø£©e òNGB ¿GC âÑ∏£a ''∂«dGE áLÉëH øëf Éæ©ÑàJ ¿GC .∂dP ó©H äGƒæ°S ™HQGC ?øé°ùdG øe ∂LhôN ó©H ∂d …ÒgɪL Qƒ¡X ∫hGC ƒg Ée

.Ó«ªL ÉÄ«°T É¡dÓN âjGCQ »àdG ¿ÉbRôe ¿ÉÑ©°ûd á«dGõàY’EG IGQÉѪdG ?π«ª÷G A»°ûdG Gòg ƒgÉe

03

»JGQÉѪH ≥∏©àj ôeC’G ¿ÉCch GOóqée »àjhDôH IOÉ©°ùdG áªb »a GƒfÉc ¢SÉædG ’ Gògh »æfƒ≤°û©j QÉ°üf’CG ¿Éc ó≤a ,¿ÉbRôe ¿ÉÑ©°T ''»∏«HƒL'' ¢ù«dh á«dGõàY’EG óYÉ°S óªëe .øªãH Qóq≤j

?᪰UÉ©dG OÉ–’ »°†“ äóc ∂fGC í«ë°U πg

≈dGE √ƒqàd ó©°U …òdG ᪰UÉ©dG OÉëJ’ Ö©∏dG 샰ùcGCh hóc »∏Y ìôàbG ó≤a ,º©f q ’GE ,ÉHhQh’C IOƒ©dÉH »d íª°ù«°S ¿Éc ó«L ¿ÉgQ áHÉãªH ∂dP ¿Éch ∫h’CG º°ù≤dG .∂dP ºàj ºd ∞°SÓ C d ¬fGC ?GPÉŸ

,»àª«b øe πbGC ÉgôÑàYÉC°S »fGC º¡æe ÉæX »d ¢VôY ºjó≤J ≈∏Y GhGCôqéàj ºd ∫ɪdG ¢ù«d ¿’C πHÉ≤e ¿hO Ö©∏d GõgÉL âæc »fGC ø«M »a ó©H øe ¬àª∏Y Ée ƒgh ≈æªàj ¿Éc …òdG IQGRƒdG øe ¢üî°T ºa ≥∏ZGC ¿GC ójQGC âæc ɪfGEh »fõØëj ¿Éc øe º¡©°SƒH ¿Éc GPÉe ,áÑcôdG »a »àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ájhôµdG »Jô«°ùe ∞bhGC »fGôj ¿GC »dÉàdÉHh IôàØdG ∂∏J »a ∫Gƒe’CÉH áÑdÉ£ªdG »ëà°SGC âæc ?∫Gƒe’CG ?»∏Y GƒMôà≤j ¿GC q óFGQ »à∏FÉY ≈dGE äóY ºqK øeh ¬«dhƒD°ùe OOqôJ ÖÑ°ùH ᪰UÉ©dG OÉëJG »a ¢†eGC ºd .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG IOƒY »a »àªgÉ°ùªd ΩófGC ºdh áÑ≤dG ...»æWƒdG ≥jôØdG ‘ ∂°ùØf äóLh ∂dP ó©H áæ°S

∑GòfGB ìôq°U …òdG ∂dòc ø«dhƒD°ùªdG óMGC ÖÑ°ùH »æWƒdG ≥jôØdG ≈dGE äóY ó≤d ÖîàæªdG »a GOóée …Éeób §ëJ ød ôFGõédG »a á°VÉjôdG ¢SGCQ ≈∏Y ΩGO Ée ¬fGC »a ƒgh ¬JQOÉZh ¬Ñ°üæe »a ƒgh ''ô°†îdG'' ≈dGE äóY »fGC ø«M »a ,»æWƒdG ≈àM »æWƒdG ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dÉH ⪰ùbGC ó≤a ,»JOGQGE ¢†ëªHh ¬°ùØf Ö°üæªdG ,ÖîàæªdG »a ÓjƒW AÉ≤Ñ∏d óYGC ºdh á«dhƒD°ùªdG Ö°üæe »a ´ƒÑ°SGC ¬d »≤H ƒdh .äô«q¨J ób âfÉc Gô«ãc GQƒeGC ¿GCh á°UÉN ?GPÉe πãe

Gƒ``````fÉc ¿ƒ``ÑYÓdG'' π``Ñb ÉHGô°VGE ¿ƒæq°û«°S ,É`````«fÉ```Ñ°SGE IGQÉ```Ñe ø``Y ∫hó©dÉH º¡à©æbGC ¿ƒ```dhƒD°ùªdGh QGô≤dG ø```«M »``æY Gƒ```∏qîJ ''ôFGõédG ≈dGE ÉæJOƒY

≥jôØ∏d ±ƒ"hQ »fÉYóà°SG ¿GCh çóM ¬fGC AÉYóà°S’EG »a Éfhqóe ¿Éc óbh »æWƒdG áYÉ°ùdG »a á«∏jƒL 5 ∫õæH ¥Éëàd’EG »∏Y q πÑb áYÉ°S ™HQ â∏°Uh óbh ’GhR áãdÉãdG Gó«Mh »°ùØf äóLh »fGC ’GE ,OóqëªdG óYƒªdG ÖY’ ô¨°UGC ƒg …ó©H øe π°Uh øe ∫hGCh …òdG ¿Góqe º«µM ¬H »æYGCh IôàØdG ∂∏J »a »a ,á≤«bO 45h áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a π°Uh ≈dGE øjôNCÉàe Gƒ∏°Uh øjôNB’G ¿GC ø«M á«≤«≤M ≈∏Y âØbh ó©H øe ¿Éàæ°S .∫õædG äÓàµàdÉH GAóH äô«q¨J ób Iô«ãc GQƒeGC ¿GC º∏a ≈°VƒØdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,äÉÑjQóàdG »a …GC ≈àM ’h Ó°UGC É≤jôa GOƒLƒe øµj áYƒªée §Ñ°†J ¿ÉCH ôe’CG π°Uhh •ÉÑ°†fG âcQOGC É¡æ«M ,á∏«µ°ûàdG ø««aÉë°üdG øe êôM ∞bƒe »a »©°Vh Ghóªq©J º¡fGCh á°UÉN ,ÖîàæªdG »a ÓjƒW ≈≤HGC ød »fGC .ájɨ∏d ?Éæd ¬Ø°ûµJ ¿GC ∂d πg

ó≤a ,Ö©∏dG ΩóY ≈∏Y äQô°UGCh »fÉYóà°SG ÉeóæY ±ƒ"hQ ™e Éë°VGh âæc ó≤d ¬«∏Y ≥aGh Ée ƒgh ,Ö©∏dG πÑb »fRh øe ∞«ØîàdG ó°üb É°UÉN ÉéeÉfôH âÑ∏W ±Éc OóY ÜQóªdG IRƒëH øµj ºd ¿É°ùª∏J ≈dGE Éædƒ°Uh OôéªHh ¬fGC ’GE ÜQóªdG ≥jôØdG ΩÉeGC ∂dòc »eÉëbGE Qôqb ø«eƒ«H Égó©H .»∏Y OɪàY’EG Qôq≤a ø«ÑYÓdG øe q πµH É¡«a äOóf áaÉë°ü∏d äÉëjô°üàH â«dOGC »dGƒªdG Ωƒ«dG »ah ôµ°ù©e »a ¬°ùØf ÖdÉ£e »fCG GócƒDe GOóqée »FÉYóà°SG ΩóY ±ƒ"hQ Qôqb Égó©H Iô°TÉÑeh A»°T .GOóqée IOƒ©∏d »fRh ∞«ØîàH ÖY’ ¢†jƒ©àd `chDÉYóà°SG ” 88 º`eÓ C d É«≤jôaGE ¢SÉCc ∫ÓN ≈àM ...ÜÉ°üe

¿GC πeGC º¡∏ch äGCóH ób âfÉc É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc á°ùaÉæeh »H Gƒ∏°üJG ó≤d ,º©f πLQ QhO Ö©∏d »H ∫É°üJ’G ºàj ¿GC â°†aQ »fGC í«ë°U .''¿ÉeGB á∏éY'' ¿ƒcGC

ôFGõédG ájOƒdƒe

∫h’ C G º°ù≤dG

»a ájOƒdƒªdG ≈dGE ¢û«æNh ∞jô°T øH ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG ΩGó≤à°SG ≈∏Y GôNƒDe Ωóf ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿GC hóÑj IhÓY) ɪ¡«∏Y âaô°U »àdG äÉ≤ØædG ¿GCh A»°T »a á∏«µ°ûàdG óØJ ºd ɪ¡Ñ∏L á≤Ø°U ¿GC ócÉCJ Éeó©H ''ƒJÉcô«ªdG'' ...øjô°üæ©dG øjòg äÉeóN øe ≥jôØdG IOÉØà°SG É¡∏HÉ≤j ’ (áeÉb’ E Gh πc’ C G ,AÉ°†e’ E G

ÉHÉÑ°SGC »£©j ¿GC ¿hO á¶ëd ôNGB áªdɵªdG »a ÖYÓdG ódGƒd áë°VGh ø«∏LôdG ø«H äQGO »àdG á«ØJÉ¡dG .´ƒÑ°S’CG Gòg ájGóH

ó«°TQ .Ü

IóÑjh ¿hóÑY ,»æ#e ™e ¬J’É°üJG GCóH IhGQhQ ''ô°†îdG'' ≈dGE É«ª°SQ º¡ª°†d

ø«HôਪdG ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG GhóLh ƒd ÉHhQhCG »a ¿ƒ£°ûæj øjòdG ' 'ádÉ£ÑdG ¢ ûª¡à° SÉb Ée' 'h ∑Éæg Ébôa ,ôFGõédG ≈dE G A»éªdG ≈∏Y Gƒ≤aGh ɪd É a h ô © e Ö Y Ó d G ¿ É c G P EG ’ EG º ¡ ∏ d G ó « é d G √ G ƒ à °ù ª H ™ « ª é d G ¬ d ± ô à © j h .ƒªM øH ¢SQÉëdG QGôZ ≈∏Y

A»éªdG »LÉM øe Ö∏W ¬«∏Y Ö∏≤fG ºK ô«µØàdG ócƒDj Éeh ,ôNGB ÖfÉL øe √ÉéJ ájOƒdƒªdG ¢ù«Fôd ójóédG øY ¬ ©L G ôJ ƒ g ,ø«HôਪdG ø«ÑY ÓdG ∫ÓH ÜôਪdG ¿Gó«ªdG §°Sh ΩGó≤à°SG ≈dGE ¬∏≤æàd ô°†ëj ¿Éc …òdG »LÉM ɪ∏ãe …Ée 13 AÉ©HQ’CG Ωƒ«dG ôFGõédG å«M ,ôe’CG ÇOÉH »a ¬«∏Y É≤Øàe ¿Éc ∫É°üJG »a ÖYÓdG ódGh Éæd ∞°ûc ''¬«H ôî°ùªJ'' ¢ShôªY ¿GC ¬H »ØJÉg ´ƒ°†N ≈∏Y ≥aGh ∫h’CG »Øa ,¬æHÉHh ájOƒdƒªdG »a ÜQÉéJ ≈dGE ÖYÓdG Gòg »a ™LGôJ ºK º°SƒªdG Gòg ájÉ¡f πÑb

¬JÉëjô°üJ »a ¢ShôªY ócGC å«M ó«MƒdG A»°ûdG ¿CG ''±Góq¡dG''`d Iô«NC’G ƒ g '' ∫ É °û « e ¿ ’ BG '' ¬ « a CÉ £ N CG … ò d G ∞ j ô °T ø H º °V ≈ ∏ Y ≥ a G h É e ó æ Y ø e í j ô °U ó « c CÉ J ƒ g h , ¢û « æ N h ¬fCG ≈∏Y ájOƒdƒªdG »a ∫hC’G πLôdG ó©H Iô°TÉÑe ɪ¡ëjô°ùJ »a OOqôàj ød ≈ d EG É a É °† « d … Q É é d G º °S ƒ ª d G á j É ¡ f , ∞ °S É j â ª °V » à d G á « d h C ’ G á ª F É ≤ d G Q É ¶ à f G » a á N h O h º î °T C ’ G , h O É ª M , ¢ù f ƒ j ¢U ƒ °ü î H á j Dh ô d G ì É °† J G .êÉéMh »LÉH

¿ ƒ µ j , I ó c Dƒ e Q O É °ü e Ö °ù M h ô° TÉH ób IhGQhQ óªëe ' '±ÉØdG' ' ¢ ù«FQ ¬J’É°üJG á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a … ò d G ø « j ô F G õ é d G ø « Ñ Y Ó d G ¢† © Ñ H ± É æ °U C ’ G » a » °ù f ô Ø d G Ö î à æ ª d G ¿ G ƒ d CG π ª M º ¡ d ≥ Ñ °S º¡YÉæbEG πLCG øe IóÑjh ¿hóÑY ,»æ#e á°UÉN ,iô¨°üdG ºàJ ºd ´hô°ûªdG ¿C G ºZQ ∫hC’G …ôFGõédG Öîàæª∏d Ö©∏dÉH ¢ù«FQ áLôN ¿CG ’EG ,''ÉØ«ØdG'' øe É«ª°SQ ¬«∏Y ábOÉ°üªdG ä É f É ª °V ≈ ≤ ∏ J ¬ f CG É ¡ æ e º ¡ Ø d G ø µ ª j √ ò g '' ± É Ø d G '' øe ájGóH É«ª°SQ ¬H πª©dG ºà«°S ´hô°ûªdG ¿CÉH ''áë«ë°U'' äÉbÓY ∂∏ªj IhGQhQ ¿CG ±ô©f ɪd á°UÉN ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ≈ ∏ Y h º d É © d G » a á j h ô c á Ä « g ≈ ∏ Y CG i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y I ô « ã c .¢ù«dGƒµdG πª©H ájGQO Q .Ü

É«FÉ¡f »∏îàdG Qôxb ø«HôਪdG ΩGó≤à°SG øY

É«ØJÉg ¢TƒHÉÑH π°üàj …OÉæeh... ¢TƒHÉH ≈≤∏J ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏ªdG ÜQÉb …òdGh »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOGE øe ¢TƒHÉH √É≤∏J …òdG …ô¨ªdG ¢Vô©dG ó©H ìôà≤e …GC Ωóq≤j ºd …OÉæe ¿GC ∂°ûdG ¬«dGE ≈bôj ’ …òdG ÉfQó°üe ócGCh .…OÉæe ≈°ù«Y áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQ øe GójóL É°VôY ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£ÑdG »ÑY’ ø°ùMGC ø«H øe ¬fGC ΩGOÉe É¡Wôà°ûj áëæe …GC ¬d í檫°S ¬fGC ¬d ócGC πH ,I󵫵°S øHG ≈dGE »dÉe π«°UÉØJ »a ∫ƒNódG Oôj ºd (QGƒëdG ô¶fG) ¬JÉëjô°üJ »ah ¢TƒHÉH .áHÉæY »a Ö©∏dG ≈∏Y §≤a á≤aGƒªdG ¬æe ÉÑdÉW .É«ÑeGR ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG IGQÉÑe ó©H ¬à¡Lh »a π°üØ«°S ¬fGC í°VhGCh Iô«N’ C G áfh’ B G »a ÉgÉ≤∏J »àdG ¢Vhô©dG

''»æWƒdG ÖîàæªdG »a óMGh ºbQ ¢SQÉëdG ¿ƒcGC ¿’ C íªWGC'' :ƒªM øH áeOÉ≤dG IGQÉѪdG ≈∏Y õcôe ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,âbƒdG ¢ùØf »a √ócƒDj ºdh ∞«£°S ¢VôY ∞æj ºd ¬fEÉa ƒªM øH ¢SQÉëdG ÉeGC ¿ƒµj ¿GC ƒg ¬MƒªW ¿GC ≈dGE QÉ°TGC ɪc .≥jôØdG ±óg ≥«≤ëàd …Qhô°V øe ôãcGC É¡«a RƒØdG ôÑà©j »àdG Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ´ÉæàbG ≈∏Y ó«cÉCJ ƒg √ójôJ »àdG ¥ôØdG ¿GCh ájɨdG √òg πLGC øe 𪩫°Sh ,»æWƒdG ÖîàæªdG »a óMGh ºbQ ¢SQÉëdG ó«°TQ.Ü .¬JÉfɵeÉEH øjô«ãµdG

''Ió«∏ÑdG á«©°Vh â°ù«dh á«Hô©dG ¢SÉCµdG ƒg É檡j Ée'' :Iô°ûeƒH ≈àM ø«ZƒdƒH ≈dGE Iƒ≤H π≤æà∏d ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC ¿ƒµj ødh »eÓc øe GhócÉCàj •É≤ædG ∑ôJ iƒ°S QÉ«N …GC Ió«∏ÑdG .GƒJGC å«M øe IOƒ©dGh çÓãdG ºµàª¡e ¿GC ó≤à©J πg ΩÉeGC á∏¡°S ¿ƒµà°S ¬JGQÉÑe ôÑà©j ≥jôa º°SƒªdG IGQÉÑe ºµeÉeGC .?¬d

''±ÉØdG'' ádhÉW ≈∏Y áî«°T øH ∞∏e »°ùfƒàdG »≤jôaE’G …OÉæ∏d »dÉëdG ÜQóªdG ∞∏e áæé∏dG ádhÉW ≈∏Y IOƒLƒªdG äÉØ∏ªdG ø«H øe Gòg OÉbh ,¢ùfƒJ »a á«Ñ©°T ôãc’ C G ≥jôØdG »a á«HÉéjGE èFÉàf πé°ùj …òdG áî«°T øH ≥ëdG óÑY Ö≤∏dÉH êƒàj óbh Qɶàf’G øe á∏eÉc áæ°S 12 ó©H »°VɪdG º°SƒªdG Ö≤∏dÉH èjƒààdG ≈dGE ≥jôØdG Qƒe’ C G º°ùëà°S PGE ,áaôàëªdG á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG øe IóMGh ádƒL πÑb »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d .Iô«N’ C G ádƒédG »a »LôàdG ø«Hh ¬æ«H

á£≤f ¿GC ɪc ,GóL ájOÉY AGƒL’CG øe É¡H ÉfóY »àdG Iô«N’CG ∫OÉ©àdG ÉæJÉjƒæ©e â©aQ hRh …õ«J Ée ÉYƒf ¢ü∏îàf Éæà∏©Lh Gô«ãc ¬æe Éæ«fÉY …òdG §¨°†dG øe ,áª≤dG √òg óYƒe πÑb ºd π∏îdG ¿GC GhócCÉJ ÉfQÉ°üfGCh äGõ¡dGh ,áYƒªéªdG »a øµj â«H ¿ÉcQGC âHô°V »àdG Iô«ãµdG …GC Éæd ¢ù«d º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG ÉæàeP ÉfGCôH ÉæfGC º¡ªdGh ,É¡«a πNO ó«cCÉàd âbƒdG ¿ÉMh ,ø«ÑYÓdG øëf »a ∂dòch Ió«©°Sh Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ÉæJƒë°U .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC IôNÉCàªdG IGQÉѪdG

ΩÉeGC ¢ùfƒ«H ∂°VƒY ''∫É°û«e ¿’GC'' ÜQóªdG Ée âeób ∂fGC ºZQ »fÉãdG •ƒ°ûdG »a πFÉÑ≤dG .?∂dP ∂éYõj ºdGC ,∂«∏Y

áMÉWÓ E d ¿hõgÉL ºµfGC ∂eÓc øe º¡Øf .?¢ù«ªîdG Gòg ø«jó«∏ÑdÉH

¿’BG øëfh »°VɪdG øe äQÉ°U πFÉÑ≤dG IGQÉÑe áMGô°üH ∫ƒbÉCa ,∂dGƒD°S øY ∂Ñ«LGC ≈àM øµd ,Ió«∏ÑdG IGQÉÑe AGƒLGC »a Éæc ÉæfGC Gƒ°ùæJ ’h ,¬àëH ᫵«àµJ ÜÉÑ°S’C ¿Éc »LGôNGE ¿GE »a Oƒ©f ≈àM Éæà£N ô«¨f ¿GC Öéjh ,áé«àædG »a øjôNÉCàe ¬d …òdG ¢ùfƒ«d á°UôØdG íæe π°†a ÜQóªdG ¿GC øXGCh áé«àædG ⪡ØJ »æf’C ÉeɪJ »æ≤∏≤j ºd ôe’CG Gògh á«eƒég áYõf Ó°UGC â«°ùf ó≤a ¬H ÉfóY …òdG ∫OÉ©àdÉH áMôØdG ΩÉeGCh ÜQóªdG .¢ùfƒ«d »fɵe âcôJh âLôN »æfGC

äÉjQÉѪdG »a á°UÉNh ,OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ɪFGO øëf ¿GC í«ë°U ,Qƒ¡ªédGh ¢VQ’CG »∏eÉY øe É¡dÓN ó«Øà°ùf »àdG øµd ,•ƒ≤°ùdÉH Oó¡eh áëjôe ô«Z á«©°Vh »a óLƒj ¢ùaÉæªdG ôãcGC Üôà≤fh RƒØf ¿GC ƒg É檡j Ée πch ÉeɪJ Éæ«æ©j ’ Gòg Üô©dG ∫É£HGC …QhO á°ùaÉæe »a ácQÉ°ûªdG ¿Éª°V øe ôãcÉCa ÉæfGC ’GE áæjÉÑàe ¢ùaÉæªdG ™e ÉæaGógGC ¿GC ºZQh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG äÉ«£©ªdG πc ¿ÉEa ∂dòd ,RƒØdG ƒgh 샪£dG ¢ùØf ¬©e º°SÉ≤àf .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ájƒb ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ¿ÉCH »MƒJ

á∏eôH ≥HÉ°ùdG ∂∏«eõd çóëj Ée ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée .?ΩÉj’ C G √òg áÑ«Ñ°ûdG ¬≤jôa ™e

™aQ á«fɵeGE øY çóëàJ ±GôW’ C G ¢†©H øµd á£≤f ∞£N »a Ió«∏ÑdG ᪡e π«¡°ùàd πLQ’ C G .?∂≤«∏©J ɪa ,πb’ C G ≈∏Y ∫OÉ©àdG

¬«a πNóJGC ¿GC »æ浪j ’h ,¬°üîj ôeGC á∏eôÑd çóëj Ée á∏eôH ¿GC »g á≤«≤ëdG øµd ,ôNGB ≥jôa ¿hƒD°ûH ¢SÉ°ùe ∂dP ¿’C ¿GC §≤a ≈æªJGC...¬d çóëj Ée ≥ëà°ùj ’h Gô«ãc ¬≤jôa Öëj õYGC øe ≈≤Ñj …òdG ÖYÓdG Gòg ™e ÉgGôée ≈dGE √É«ªdG Oƒ©J .áÑ«Ñ°ûdG ™e √GCóH ɪc º°SƒªdG »¡æjh »FÉbó°UGC

äÉ©FÉ°ûdG √òg πãeh ,º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¿’BG øëf AGô°ûdGh ™«ÑdG øY åjóëdÉa ,Éæàdƒ£H »a IOÉY âëÑ°UGC Qƒe’CG √òg πãe øY ≈æZ »a ájOƒdƒªdG øµd ,''ÉfóæY ∫ÉeQƒf'' ™aQ ≈∏Y ¿ƒeRÉY Éæà¡L øe...≥jôØdG ᩪ°S ï£∏J »àdG ƒYOGCh ,äÉ©FÉ°ûdG √òg ∫É£H’E ¢ù«ªîdG Gòg RƒØdGh …óëàdG

ø««∏ëªdG Öîàæe ÖjQóJ »a GóL IôaGh ¬Xƒ¶M »a ¬H äOôØfG ¿GCh ''±Góq¡dG''`d ≥Ñ°S ɪc GóL Iô«Ñc ø««∏ëª∏d »æWƒdG Öîàæª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG IOÉ«b »a áî«°T øH ®ƒ¶M hóÑJh øH ¿GC ºZQh .ø«Ñ∏ëªdG Öîàæe ÖjQóàd ''±ÉØdG'' øe É°VôY ≈≤∏J ¬fÉCH ¬JÉëjô°üJ »a É«°üî°T áî«°T øH ∂dP ≈∏Y ócGCh á«°VɪdG ™«HÉ°S’ C G Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬fGC ≈∏Y ƒµ°ûdG πjõj ''±ÉØdG'' ádhÉW ≈∏Y ∞∏ªdG ¬©°Vh ¿GC ’GE ,¢Vô©dG Gò¡d »FÉ¡ædG ¬HGƒL ¬JÉëjô°üJ »a §©j ºd áî«°T ø««∏ëª∏d ''ô°†îdG'' ÜQóe ¿ƒµ«°S

...ójóédG πªëj ºd »æØdG ºbÉ£dG ™e ôgGR ´ÉªàLGE

¿ÉªY IGQÉÑe AGôLGE ≈∏Y ô°üj áJÉë°T á j ô °ü ª d G á j O É ë J ’ G ¢ù « F Q - ô g G R ô « ª °S ¢ù e CG ó ≤ Y »æWƒdG Öîàæª∏d »æØdG ºbÉ£dG ™e ÉYɪàLG -Ωó≤dG Iôµd ä É≤HÉ°ù ªdG á æé d ¢ù «FQ Qƒ °†ë Hh á JÉë °T ø°ù M IO É«≤H äÉeRC’G á° ûbÉæe É¡dÓN ºJ ,∞° üfh áYÉ° ùdG áHGôb ôªà° SG ó « Y G ƒ e ø e G õ J É g R ô H CG Ö î à æ ª d É H á °U É î d G á F Q É £ d G Ü É j EG » a » Ñ f EG h O h ó ë d G ¢S ô M h » ∏ g C ’ G á j ó f CG ä É j Q É Ñ e á«≤jôaE’G á«dGQó«ØfƒµdG ádƒ£H ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,16`dG QhO áæ£∏°S ΩÉeCG ájOƒdG ¬JGQÉÑeh ÖîàæªdG ôµ°ù©e óYƒe ™e Ωƒj ôFGõédG á¡LGƒªd GOGó©à° SG »dÉëdG …Ée 31 Ωƒj ¿ÉªY ¢S CÉ c ä É « Ø °ü J ø e á « f É ã d G á d ƒ é d G » a π Ñ ≤ ª d G ¿ G ƒ L 7 Öî àæª∏ d » æØdG º b É£dG ô° UC G h . É«≤jôa E G Ü ƒ æé H 2 0 1 0 º dÉ©dG ¢†aQh …ô«°†ëàdG ¬éeÉfôH ò«ØæJ ≈∏Y ´ÉªàL’G ∫ÓN á H ô é à ∏ d I ó « M ƒ d G á °U ô Ø d G É ¡ f C ’ , ¿ É ª Y I G Q É Ñ e A É ¨ d EG ó © H h ô F G õ é d G ™ e á j ô « °ü ª d G I G Q É Ñ ª d G π Ñ b ∑ É µ à M ’ G h ≈dhC’G ádƒédG »a É«ÑeGR ΩÉeCG (1-1) »HÉéj’G ∫OÉ©àdG » a ¬é eÉfôH áJÉë° T ÜQóªdG Ω ób ¿C G å«M ,äÉ«Ø° üàdG øe ¢ù∏ée øe ¬îjQÉJ »a √OɪàYG ºJh »°VɪdG ¢SQÉe 18 OÉëJG ƒdhDƒ°ùe ¬WÉMCG …òdG ´ÉªàL’G Gòg ó©Hh .IQGOE’G G ƒ °† a Q h á j ô °ù H Ö î à æ ª ∏ d » æ Ø d G º b É £ d G A É °† Y CG h I ô µ d G ¢ù «FQ Ö∏ W ≈ ∏ Y A ÉæH Ω ÓY E ’ G π FÉ°S ƒ d √ó ©H åjó ë dG ∫ ƒ M O É ë J ’ G ø e É « ª °S Q É f É « H Q ó °U CG … ò d G O É ë J ’ G (…Ée ¢ù«ªîdG) ∫h’ C G º°ù≤dG å«M ,ójóL …CG πªëj ºd …òdG ¿É«ÑdG ƒgh ,´ÉªàL’G ø«à∏ªL πªM ¿C G ó©H ä’ɪàM’G ∂∏a »a Qhój ∫GR Ée ΩɵëdGh 30 ádƒédG èeÉfôH .≥«°ùæàdG ó«b âdGR Ée QƒeC’G ¿CG ¿GócDƒJ (…Oƒ©°ùeh Qƒ°TÉY ,∫É«e) OGORƒ∏H .¢T......ÜhôîdG.ê (¿hôµØ∏Hh ¢Sƒæµe,IRƒæH ) Ió«∏ÑdG .G ......ôFGõédG .Ω èeÉfôH ò«ØæJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ¬fCG ¿É«ÑdG øª°†J ɪc (áÑjOƒHh »°ûjôb,ƒdÉeGB) êôÑdG .GC.............áHÉæY.G ≥ëdCG ºK ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬Jô¶àfG Ée Gògh ÖîàæªdG (¢Sƒ∏Nh OÉZR,Ö«°ùJ ) Ió«©°S .Ω..........¢TGôëdG .G AÉ°SDhQ ™e ≥«°ùæàdG …QÉL ¬fCG :»g á«fÉK á∏ªéH ∂dP (…ôªYh ¿ÉÑ©°T,…Qƒ°TÉY) ᪰UÉ©dG .G ...... ájÉéH .¢T ∂dP »a »ÑfEGh OhóëdG ¢SôMh »∏gC’G ájófCG (…QɪYh »∏©«°ûJGE,…Oƒª«M) πFÉÑ≤dG .¢T ... ∞∏°ûdG .ê »a »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG áÑZQ ΩóY π©dh ,´ƒ°VƒªdG (¿Gô«°ûHh …Gôc,»ægƒH) áæJÉH .Ω ......…GO ø«°ùM .¿ ºd º¡fCG ≈∏Y π«dO ´ÉªàL’G »a QGO Ée ∫ƒM åjóëdG (â∏LGC) ∞«£°S.h ........................ áª∏©dG .Ω !!ójóL ≈∏Y É°†jCG Gƒ∏°üëj ¿Gó©°S É°†jCG ¬LGƒj ,»dÉëdG …Ée 22 »a ¿ÉªY áæ£∏°ùH … ô F G õ é d G ∞ « £ °S ¥ É a h á Ñ Z Q Ö Ñ °ù H á « ≤ « ≤ M á e R CG »dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ∫ÓN ¬«ÑYÓH ®ÉØàM’ÉH Q É °ü f CG ø e ä É °V G ô à Y G § °S h ∂ d P h É ¡ °ù Ø f á °ù a É æ ª d G » a »æWƒdG ÜQóªdGh …ôFGõédG OÉëJ’G GƒªLÉg øjòdG ≥jôØdG äQÉ°TCGh .ádƒ£ÑdG »a ≥jôØdG Iô«°ùe á∏bô©H ºgÉjEG ø«ª¡àe IôµdG »dhDƒ°ùe ™°Vh ¥RCɪdG Gòg ¿CG ≈dEG ∞ë°üdG ¢†©H AɨdE G »a ∫hC’G πãªàj ɪ¡d ådÉK ’ øjQGôb ΩÉeC G ájô° üªdG ∑ ôà Jh » fÉ ª©d G Ö î àæ ªdG Ω Ée C G á jô«° † ë àd G á jO ƒ d G IG QÉ Ñªd G ø««dhódG º¡«ÑYÓH ''±ÉµdG'' ¢SCÉc Ö©∏d ájófCÓd á°UôØdG á ë ∏ °ü ª d É ¡ « Ñ Y ’ ø e á j ó f C ’ G ¿ É e ô M ƒ g » f É ã d G h ¿ G ó © °S í H G Q á « © °V ƒ d á Ñ °ù æ d É H É e CG . » æ W ƒ d G Ö î à æ ª d G » a â Ñ f º d '' : ¿ G ó © °S ¿ É °ù d ≈ ∏ Y Ω Ó Y E ’ G π F É °S h ä ô °û æ a á ¡ L G ƒ ª H á « æ © e ¿ ƒ µ à °S » à d G á « Ø j É £ °ù d G ô °U É æ © d G ô e CG ìɪ°ùdG ∫ÉM »a ≈àM »àdGh ,»dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeC G ÜÉjE’G Q ó °ü e ƒ g h , á H É °U E Ó d á °V ô © e ¿ ƒ µ J ó b A É ≤ ∏ d G ¢V ƒ î H á j O É ë J ’ G ¿ CG ± É °V CG h » æ Ø d G º b É £ ∏ d » a É °V EG ≥ ∏ b ø«M πµ°ûªdG Gòg ´GôJ ºd (±ÉµdG) Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaE’G .ájófC’G äÉ°ùaÉæe ïjQGƒJ äOóM

14

(…Ée 15 ᩪédG) »fÉãdG º°ù≤dG 31 ádƒédG èeÉfôH

á«°†b ôÑà©J ájô°üªdG ∞ë°üdG »∏gC’G á«°†≤d á¡HÉ°ûe ∞«£°S

(»LÉ¡æ°Uh …óªëe,ƒMO )¿Gôgh .ê ...ájóªëªdG .¢S (íjóbh »fÉæYƒH ,¿Éæq°T) ájÉéH .Ω ....... ºfɨà°ùe .ä (¢TGOÉHh äÉæjô≤dƒH ,á«æ°SGƒM) hOGQÉH .¿ ...ô°UÉæ©dG .GC (¿Éjõeh »fɪj,»∏YƒH) ∞«£°S .GE ..........¿Gôgh .Ω (ø«£HGôeh ¢T’hO,ìƒ∏°TƒH) ¢SÉÑ©∏H .GE....... Iôµ°ùH .GE (»°SÉMh øjQõY,»°ûdÓM) I󵫵°S .¢T ....¿É°ùª∏J .h (¢Tôëdh IRÉj øH,πjƒW) áë∏W øH .h ....áæ«£æ°ùb .Ω (…ôµ°ùHh ∫ƒ∏¡H,ᩪL) áæ«£æ°ùb .¢T.......áæJÉH.¢T ≈Ø©e : ƒjRQGC.GC

IQOÉ°üdG ájôFGõédG ∞ë°üdG âªàgG ôNBG ÖfÉL øe É H Q ó e É ¡ « f É © j » à d G á « d É à à ª d G ä É e R C ’ É H ¢ù e CG ø°ùMh ¿Gó©°S íHGQ …ô°üªdGh …ôFGõédG ø«ÑîàæªdG ø « Ñ Y Ó d G á c Q É °û e á d CÉ °ù ª H ≥ ∏ © à j É ª « a á J É ë °T …òdG ôeC’G ,''±ÉµdG'' ¢SCÉc »a º¡àjófCG ™e ø««dhódG áÑ≤JôªdG ɪ¡JGQÉÑe πÑb ø«ÑîàæªdG äGOGó©à° SG πbô©j » a ¬ °ù Ø f á J É ë °T ó L h ¿ CG ó © Ñ a . π Ñ ≤ ª d G ¿ G ƒ L 7 » a »∏gC’G :»g ájófCG áKÓK ácQÉ°ûe πX »a ô«Ñc ¥RCÉe â b ƒ d G » a '' ± É µ d G '' ¢S CÉ c » a » Ñ f EG h O h ó ë d G ¢S ô M h ≥ ∏ ¨ ª d G √ ô µ °ù © e … ô °ü ª d G Ö î à æ ª d G ¬ « a π N ó j … ò d G

GAÉ°ùe á©HGôdG ≈∏Y ≥∏£æJ äÓHÉ≤ªdG πc : á¶MÓe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

,π«∏b òæe ∂d â∏b ɪc øëfh ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød IGQÉѪdG Éæd ¿ƒ≤∏î«°S ájó«∏ÑdG ¿GC ¿ƒæ≤«àe ¿GC ∫hÉëæ°S ∂dòd ,äÉHƒ©°U IóY IQGôëH ÉæÑ©d GPGEh ,Éæeƒj »a ¿ƒµf ≈∏Y ÉæJQób øe ≥KGh ÉfÉCa πFÉÑ≤dGh áæJÉH .ÉæeÉeGC óª°üj ød ¢ùaÉæªdGh RƒØdG

πÑb ≥jôØdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c .?Ió«∏ÑdG OÉëJGE ΩÉeGC áeÉ¡dG IGQÉѪdG

''ÉØ«ØdG'' ôªJƒDe ∫ÓM ¥ô£àdG ºà«°S Gòg πc ≈dGE áaÉ°V’EÉH ¿GƒdGC Gƒ°üª≤J øjòdG á«°ùæédG »LhOõe ø«ÑYÓdG á«°†b ≈dGE øe áæ°S 21 Ghó©Jh iô¨°üdG äÉÄØdG »a ø«q©e ó∏H Öîàæe »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GƒdGC ¢üª≤J º¡àYÉ£à°SÉH ¿Éc ¿GEh ,ôª©dG ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG ¢†©H ∫ÉM ƒg ɪ∏ãe »∏°UC’G iô¨°üdG ±Éæ°UC’G »a GƒÑ©d øjòdG á«°ùæédG »LhOõe ≥Ñ°S ɪ∏ãe ,¿hóÑYh IóÑj ,»æ#e QGôZ ≈∏Y É°ùfôa Öîàæªd Gòg ∫ƒM á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYGC »a ¬H äOôØfG ¿GCh ''±Góq¡dG''`d ,´ƒ°VƒªdG Gòg »a IOQGƒdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh .´hô°ûªdG

É¡JÉC°ûfGC »àdG á°üàîªdG áæé∏dG ≈∏Y πWÉ¡àJ ÖfÉLGCh ø«jôFGõL ø«HQóªd á«JGòdG ô«°ùdG âdGR ’ ¿GC Éæª∏Y PGE ,á«æWƒdG á«æØdG ájôjóªdGh á«æWƒdG äÉÑîàæªdG »HQóe QÉ«àN’ GôNƒDe ''±ÉØdG'' øªeh Ö°ùfC’G QÉ«àNG πÑb ábóH áæé∏dG É¡°SQóà°S ÉØ∏e 89 ≈dGE áYÉ°ùdG óM ≈dGE â∏°Uh äÉØ∏ªdG äÉÑîàæªdG »a IOÉ«b ᪡e »dƒJ øe ÜQóª∏d íª°ùJ »àdG ájQhô°†dG •hô°ûdG πc ¬«a ôaƒàJ .á«æWƒdG á«æ≤àdG ájôjóªdG »a á«dhƒD°ùe hGC á«æWƒdG

…hÉéëH ájOƒdƒªdG ∫É°üJG ≈∏Y GOQ ,ɪ¡ª°V ≈∏Y âaÉ¡àJ »àdG ¥ôØdG ôÑcGC ´ÉªWCG πëe ÉëÑ°UGC ¢TƒHÉH É°VQh ƒªM øH óªëe ø««dhódG ájOƒdƒªdG »ÑY’ ¿GC ô¡¶j øe Üôq≤e Qó°üe øe Éæ¨∏H å«M .…QÉédG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ''󫪩dG'' ™e äÉeGõàd’G πc øe øjôM ¿Éfƒµ«°S ɪ¡fGC á°UÉN ¢SQÉëH ''󫪩dG'' »dhƒD°ùe ∫É°üJG ≈∏Y GOqQ ɪHQ ∞«£°S ¥Éah øe É«ª°SQ É°VôY øjô«N’ C G ø«eƒ«dG »a ≈≤∏J ¬fGC ƒªM øH ∫hƒD°ùe øe ÉÑdÉW ,¢†aôdG hGC ∫ƒÑ≤dÉH ¢Vô©dG øY Öéj ºd ''¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH''`d ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG ¿GC ’GE ,…hÉéM ¥ÉaƒdG Iô«N’ C G çÓãdG äÉjQÉѪdG ≈∏Y ¬≤jôa ™e õcôe ¬fGC ΩGOÉe º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE ´ƒ°VƒªdG Gòg ∑ôJ ¬H π°üJG …òdG ¥ÉaƒdG .…ô°üªdG √ô«¶f ΩÉeGC πNGódG ô¡°ûdG ájGóH ᪰SÉM IGQÉÑe Ö©∏d ó©à°ùj …òdG »æWƒdG ÖîàæªdG ™eh

¥OÉ°üj ób ´hô°ûªdG ''ÉØ«ØdG'' ôªJƒDe »a ¬«∏Y ''¢SÉeÉgÉÑdG'' »a

''±ÉØdG'' ádhÉW ≈∏Y ø«HQóªd ∞∏e 89

ô « ¨ « °S ¬ f CG É °† j CG ¢S h ô ª Y ó c CG h »a äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a ¬à°SÉ«°S … O É æ d G ¢S CG Q ≈ ∏ Y ¬ F É ≤ H ∫ É M É ¡ H Ω ƒ ≤ « °S I ƒ £ N ∫ h CG h , » ª °U É © d G ábQh øY É«FÉ¡f ¬«∏îJ »g G ƒ °ù « d - ¬ Ñ °ù M - ø j ò d G ø « H ô à ¨ ª d G ¿CG G ôÑà©e ,≥jôØdG ¿ÉÑ°T øe ø°ù M CG

¢TƒHÉÑH π°üàj …OÉæeh ƒªM øH É«ª°SQ Ö∏£j ¥ÉaƒdG

πëµd .Ω

ájOÉëJ’G ó≤©J ¿GC ô¶àæªdG øe ô¡°ûdG ájÉ¡f Ωó≤dG Iôµd á«dhódG »a …ƒæ°ùdG ÉgôªJƒDe …QÉédG øe ô«ãµdG á°SGQód ''¢SÉeÉgÉÑdG'' á°VÉjôdÉH áÑJôªdG á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG øq°S É¡æ«H øe ,ºdÉ©dG »a á«Ñ©°T ôãc’CG ô«°S Gòch IójóédG ø«fGƒ≤dG øe OóY ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd ô«°†ëàdG á«∏ªY IQÉ≤dG »a Iôe ∫h’C ΩÉ≤à°S »àdG 2010 .É«≤jôaGE ܃æL »a §Ñ°†dÉHh AGôª°ùdG

¿GC GóL πªàëªdG øe ´hô°ûªdG Gòg ¿ÉEa íª°ù«°S Ée ƒgh ¬«∏Y á≤aGƒªdG ºàJ äGƒYO á«Ñ∏J øe ø«ÑYÓdG øe ô«ãµ∏d º¡fGC ºZQ ∫h’CG »∏°U’CG ºgó∏H Öîàæe .»fÉãdG ºgó∏Ñd É«fódG äÉÄØdG »a GƒÑ©d

¿ƒµj IhGQhQ äÉfɪ°V ≈≤∏J ób ¬J’É°üJG GóHh

:(ÖYÓdG ódGh) »LÉM ôî°ùªJ'' ¢ShôªY '' ’ ¬fGC äô©°Th ''Éæ«H ''ájOƒdƒªdG Öëj π°üJG ¬fGC »LÉM ÖYÓdG ódGh ∫Éb øjô«°ùªdG ¢†©ÑH á«°VɪdG ΩÉj’CG »a ≈dGE É°†jGC çóëJh ∑OR º¡æ«H øeh √ódh ´ƒ°†îH πÑb …òdG ¢ShôªY :∫ƒ≤j π°UGhh ,ájOƒdƒªdG »a ÜQÉéàd º¡aGC ºdh ÉfôYÉ°ûªH ÖYÓJ ¢ShôªY'' ójôj GPÉeh ¬Øbƒe ô«q¨J ÖÑ°S Ö©∏j ¿GC »æª¡j ¿Éc Ée πµa ,§Ñ°†dÉH ≈∏Y ¿ƒµj ≈àM ôFGõédG »a …ódh øWƒdG ÖM ≈∏Y ≈Hôàjh √ó∏ÑH á∏°U ¬æe âÑ∏£d ∫ɪdG »a äôµa ƒd »æf’C ¥ ô a I ó © a , » °ù f ô a ≥ j ô a » a Ö © ∏ d G ó≤d ...¬H â∏°üJG á«fÉãdG áLQódG øe A » °T π c ≈ ∏ Y á j G ó Ñ d G » a É æ ≤ Ø J G ≈ d EG π ≤ æ à ∏ d I ô F É £ d G ô c G ò J É æ « æ à b G h ô N BG » a ø µ d A É © H Q C ’ G G ò g ô F G õ é d G »d ∫Ébh ¢ ShôªY »H π° üJG ±É£ªdG Ée ô«Z''πéN ¿hOh IQÉÑ©dG íjô°üH äô©°Th »a ôKCG Gòg ¬eÓc...''¢TƒéJ ¬ f C ’ á j O ƒ d ƒ ª ∏ d ô « î d G Ö ë j ’ ¬ f CG √ógÉ°T ƒdh »æHG iƒà°ùe ôj ºd ∫GRÉe .''ΩÓµdG Gòg ∫Éb ɪd Ö©∏j

...á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYGC »a ''±Góq¡dG'' ¬H äOôØfG ɪ∏ãe

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

¢û«`æNh ∞jô°T øH ∞```«°†j ¢Shô```ªY »LÉëH ''ôî°ùªJ''h ø«Môq°ùªdG áªFÉb ≈dGE

∫h’ C G º°ù≤dG ...IGQÉÑŸG óYƒe øY áYÉ°S 48 øe πbGC πÑb Gòg çóëj

Ió«∏ÑdG ó©H á©WÉ≤ªdG ¿hQôq≤jh ¢ShôªY »a á≤ãdG ¿hó≤Øj ¿ƒÑYÓdG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e πÑb áæjõîdG ≈dEG É¡≤jôW óéJ ß˘Ø˘à˘ë˘j »˘≤˘H º˘¡˘æ˘e ¢†©˘ Ñ˘ dG ¿GC ’GE ,ΩOɢ ≤˘ dG ≈˘dGE ¢ùeGC á˘ë˘«˘Ñ˘°U GhOɢYh π˘e’CG ¢ü«˘ °üÑ˘ H âî°V ób ∫Gƒe’CG Ghóé˘j ¿GC π˘eGC ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG Gƒ˘°TɢYh âHɢN º˘¡˘dɢ eGB ø˘ µ˘ d ,ó˘ «˘ °Uô˘ dG »˘ a óFÉ≤˘dG AÓ˘eR ¬˘Lƒ˘J ɢª˘d ¢ùeGC ∫hGC ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S º ¡ æ µ d ∂æ Ñ d G ≈ d E G á «Y É ª L á Ø ° üH É ¡e ƒ j ¢ T ƒ H É H .áZQÉa …OÉjCÉH GhOÉY

ô«q°ùe …GC ’h ¢ShôªY ’ º``¡∏HÉ``b ôNGB ƒg ôãcGC ôFGõédG ájOƒdƒe »ÑY’ Ö°†ZGC Éeh ¬à«°TÉM øe óMGC …GC ’h ¢ShôªY ¢ù«FôdG ’ ¬fGC ≈àM äÉÑjQóàdG ≈dGE π≤æ˘à˘dG Aɢæ˘Y ¬˘°ùØ˘f ∞˘∏˘c π°üM ɪd äGôjôÑJ Ωó≤˘j hGC º˘¡˘à˘Fó˘¡˘J ∫hɢë˘j √hDÓeRh ƒªM øH ¢SQÉëdG ø≤«˘Jh ,π˘b’CG ≈˘∏˘Y Ghó≤ah Ó«ëà°ùe QÉ°U ¢ShôªY ™e ¢ûjÉ©àdG ¿GC ¿Éc …òdG ÖjôZ ôªY ≈àMh Éeɪ˘J á˘≤˘ã˘dG ¬˘«˘a »a É«eƒj √óéJh ájOƒdƒªdG »a ó«Mh ¬fGC »Yóqj »˘a Qɢ¶˘f’CG ø˘Y ɢeɢª˘J ≈˘Ø˘ à˘ NG äɢ Ñ˘ jQó˘ à˘ dG äɪdɵªdG ≈∏Y ≈àM Oôj ’h øjô«N’CG ø«eƒ«dG .¬∏°üJ »àdG »fÉãdG ∫ƒqªªdG 󢩢J »˘à˘dG ''…õ˘«˘L'' ä’ɢ°üJ’G øµd ,áWQƒdG √òg øe √PÉ≤fGE πLGC øe ájOƒdƒª∏d Éeó©H á°ù°SƒDªdG ô≤e øe É˘Ñ˘FɢN OɢY ¢Shô˘ª˘Y ≥«Ñ˘°ùJ º˘jó˘≤˘J ''…õ˘«˘L''`d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG ¢†aQ πLôdG ¿ÉEa ∂dP ™eh ,≥jôØ∏d øjQÉ«∏e íjô°ùJh »a πe’CG ó≤Øj ºd ∫GR ’ 󫪩dG â«H »a ∫h’CG »a ¬JÉcôëJ ∞ãch á∏°†©ªdG √ò¡d π˘M Oɢé˘jGE ,êôØdG áYÉ°S ∫ƒ°Uh πeGC ≈∏Y Iô«N’CG äÉYÉ°ùdG ¬∏ªqë«°S ™«˘ª˘é˘dG ¿GC G󢫢L ∑Qó˘j ¬˘fGCh ᢰUɢN ájOƒdƒªdG äôã©J GPGE √ó°V ¿ƒÑ∏≤æjh á«dhƒD°ùªdG .ó¨dG IGQÉÑe »a

¿ƒµµ°ûj QÉ°üf’ C G º¡°ù«FQ ÉjGƒf ‘ ¿GC øe Gô«ãc ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ±ƒqîàj ≥jôØdG â«H É¡°û«©j »àdG øØq©˘à˘dG á˘dɢM ¿ƒ˘µ˘J Ωɢµ˘MÉE˘H ¿hô˘«q˘°ùª˘dG ¬˘d §˘£˘N ó˘b Ωɢ j’CG √ò˘ g ¿hô°†ëj »àdG áÄ«fódG áÑ©∏dG QÉWGE »a πNóJh »a ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ᪡e π«˘¡˘°ùJ π˘L’C ɢ¡˘d ø¶j ɪc ø«ZƒdƒH øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG …ò˘dG Qɢ°üf’CG ¢†©˘H ɢæ˘d ó˘cCG ó˘bh .''IhÉ˘æ˘ °ûdG'' ò˘Ø˘æ˘J IQGO’EG Gƒ˘cô˘à˘j ø˘d º˘¡˘fGC º˘¡˘«˘dGE ɢæ˘Kó˘ë˘J GPGE ''ÉgƒÑ∏q#j ø«ëjGQ''h É¡d ƒ∏ëj ɪc É¡££îe ≈dh’CG ≥FÉbódG ∫ÓN ''á°ùdƒµdG'' áëFGQ Gƒªà°TG .IGQÉѪdG øe πëµd .Ω

âbƒdG »a Gòg .IOƒLƒe ô«Z ∫Gƒe’CG ¿GC ∑Qój ¬fCG º¡d ócGCh áMGô°U ¬«ÑYÓd º«YR É¡æ∏YGC …òdG Gƒëéf GPGE ¿ƒ«∏e 30 ≈dGE π°üJ áëæªH º¡Äaɵ«°S ø˘e Ó˘eɢc OGõ˘dɢH GhOɢYh …ó˘ ë˘ à˘ dG ™˘ aQ »˘ a ¬eÓµH ɵ°ùªàe ∫GR ɪa ,¢ShôªY ÉeGC .ø«ZƒdƒH ᢫˘Hô˘©˘dG ¢SÉC˘µ˘∏˘d ¬˘∏˘gƒD˘J á˘Ñ˘Jô˘e ø˘ Y åë˘ Ñ˘ jh .''πWÉH'' ΩOÉ≤dG º°SƒªdG

¿hQôq≤jh ¿ƒ©ªàéj ¿ƒÑYÓdG Ió«∏ÑdG ó©H á©WÉ≤ŸG áë«Ñ°U GOóée ôFGõédG ájOƒdƒe ƒÑY’ ™ªàLG Ö©dh ájóL πµH ÜQóàdG á∏°UGƒe GhQôqbh ¢ùeGC øjòdG QÉ°üf’CG πLGC øe Iƒb πµH Ió«∏ÑdG IGQÉÑe á˘ ë˘ Ø˘ °U »˘ £˘ H º˘ gƒ˘ Ñ˘ dɢ Wh º˘ ¡˘ «˘ dGE Gƒ˘ Kó˘ ë˘ J ó¨dG á¡LGƒe •É≤f ™°Vhh ÉàbƒDe äÉ≤ëà˘°ùª˘dG á©WÉ≤e GhQôqb ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘µ˘d ,º˘¡˘æ˘«˘YGC Ö°üf Ée Ö°ùMh .Ió«∏ÑdG IGQÉÑe ó©H Iô°TÉÑe ≥jôØdG ôcP ¢†aQ …òdG ''±Góq¡dG''`d ø«ÑYÓdG óMGC √ócGC »˘a ''hó˘Mh Ö©˘∏˘j ìhô˘j'' ¢Shô˘ª˘Y ¿ÉE˘a ¬˘ª˘ °SG ™˘jô˘°S π˘M Oɢé˘jGE ≈˘dGE ´Qɢ°ùj º˘ d GPGE Ió˘ «˘ ©˘ °S .äÉ≤ëà°ùªdG á«°†≤d

¢ShôªY âÑ«qN ''…õ«L'' áWQh ‘ ¬à©°Vhh ¥Oɢ °üdG ô˘ FGõ˘ é˘ dG ᢠjOƒ˘ ˘dƒ˘ ˘e ¢ù«˘ ˘FQ ¿É˘ ˘c ᢰù°SƒD˘e ≈˘∏˘ Y Iô˘ «˘ Ñ˘ c ’ɢ eGB ≥˘ ∏˘ ©˘ j ¢Shô˘ ª˘ Y

¬«ÑY’ ∞°U ‘ ∞≤j ∫É°û«e

30 `H ¬«ÑY’ õØqM º«YR ójôj ¢ShôªYh ,¿ƒ«∏e ''π`WÉH'' á`«Hô©dG ¢SÉCµdG ≈∏Y Ghôªj ¿GC ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ¢†aQ å«˘M ,ΩGô˘µ˘dG Qhô˘e ≥˘jô˘Ø˘dG π˘NGO çó˘ ë˘ j ɢ e …òdG ¢ShôªY ¢ù«Fô∏d á∏eÉc á«dhƒD°ùªdG Gƒ∏ªqM Üô¨à˘°SG ɢª˘c .√ô˘«˘«˘°ùJ Aƒ˘°S ∞˘d’CG Iô˘ª˘∏˘d ó˘cGC 23 ±ô°üj º¡°ù«˘FQ ¿GC ∞˘«˘c ''󢫢ª˘©˘dG'' Qɢ°üfGC ,¬«ÑY’ äÉ≤ëà°ùe Oóq°ùj ¿GC ¿hO º«àæ°S GQÉ«∏e ¬«ÑY’ ÖdÉ£j ¢ShôªY ¿CG ∞«c A’ƒDg ∫AÉ°ùJh ø˘ e º˘ ¡˘ eô˘ ë˘ j …ò˘ dG ƒ˘ gh Ió˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ dG •É˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H ¿Éc ¬fGC ºZQ Écƒµ°U º¡d Ωóq≤jh º¡JÉ≤˘ë˘à˘°ùe

¿’GB »˘°ùfô˘Ø˘dG ÜQó˘ª˘ dG ¢†aQ ¬˘ à˘ ¡˘ L ø˘ e IôªdG √ò˘g Gó˘jɢë˘e É˘Ø˘bƒ˘e ò˘NÉC˘j ¿GC ∫ɢ°û«˘e ∫hÉM å«M ,¬«ÑY’ ∞°U ≈dEG ∞˘≤˘j ¿GC Qôq˘bh AÉKÓãdG ¢ùeGC áë«Ñ°U º˘¡˘Jɢjƒ˘æ˘©˘e ™˘aô˘j ¿GC åjóM ¬d ¿Éch ’ƒq˘£˘e º˘¡˘«˘dGE çó˘ë˘J ɢe󢩢H ¿GC º¡d ócGCh ¢ùeGC ∫hCG øjô«˘°ùª˘dG ™˘e í˘jô˘°U πÑb á∏«˘∏˘b äɢYɢ°S ≥˘jô˘Ø˘dG π˘NGO çó˘ë˘j ɢe QGô≤à°SG »a ôKDƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe IGQÉѪdG óYƒe CGóH π¡a .ºgõ«côJ ø«ÑYÓdG ó≤Øjh áYƒªéªdG ∫ÉM »a ¿B’G øe äGôjôÑàdG ô°q†ëj »°ùfôØdG πªqëj ¿GC ójôj ¬fGC ΩGC ó¨dG IGQÉÑe »˘a ô˘ã˘©˘à˘dG ¿GC ó©H ¢ShôªY ¢ù«Fô∏d çóëj Ée ᢫˘dhƒD˘°ùe .Iôe πc »a ¬ªYój ¿Éc

ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¬«a π°UGƒJ …òdG âbƒdG »a ΩÉeGC ó¨dG á«°ûY áeÉ¡dG IGQÉѪ∏˘d ɢ¡˘JGô˘«˘°†ë˘J äGõ«ØëJh ΩÉJ Ahó˘g §˘°Sh ô˘FGõ˘é˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e IôÑà©e áëæªH ¬«ÑY’ óYh …òdG º«YR ¢ù«FôdG ¿ƒ«∏e 30 ≈˘ dGE -ɢ fQOɢ °üe Ö°ùM- π˘ ˘°üà˘ ˘°S ájOƒ˘dƒ˘e ô˘µ˘°ù©˘e »˘a ´É˘°Vh’CG ¿ÉE˘a ,º˘«˘à˘æ˘°S »a á°UÉN ÉbÓWGE ∫hDÉØàdG ≈∏Y å©ÑJ ’ ôFGõédG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘«˘H ɢgOGó˘°ùfGh ᢠbÓ˘ ©˘ dG ô˘ Jƒ˘ J π˘ X äÉjƒæ©ªH ¿ƒHQó˘à˘j ø˘jò˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’h ¢Shô˘ª˘Y ∫GR ’ …òdG º¡°ù«FQ »a º¡à≤K Ghó≤ah á£Ñëe OƒYƒdG á°SÉ«°ùH ’GE º¡ÑWÉîj ’h √ó«dÉ≤àd É«ah ø«ÑYÓ˘dG ø˘µ˘d ,Ωɢe’CG ≈˘dGE Ühô˘¡˘dGh á˘HPɢµ˘dG π˘Zɢ°ûdG º˘¡˘∏˘¨˘°T ∫Gƒ˘e’CG ᢫˘°†b âfɢc ø˘jò˘ dG ∫hGC º¡æ«H ɪ«a Gƒ©ªàLGE Iô«N’CG áYÉ°S 48 ∫ÓN ∫ƒNódG ºK Ió«∏ÑdG á˘¡˘LGƒ˘e Ö©˘d GhQôq˘bh ¢ùeGC ÓM ¢ShôªY IQGOGE óéJ ºd GPGE á≤Ñ°ùe á∏£Y »a .á«°†≤dG √ò¡d ÓLÉY

Ghô``µqa ø```«ÑYÓdG ¢†©H Gƒ©LGôJ ºK á©WÉ≤ŸG ‘ ,ÉgQOÉ°üe øe ''±Góq¡˘dG'' ¬˘à˘ª˘∏˘Y ɢe Ö°ùMh ¿ƒ°û«©j øjòdG ø««°SÉ°S’CG ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿ÉEa πjƒ£dG º¡FÉ≤H ÖÑ°ùH ΩÉj’CG √òg áÑ©°U á«©°Vh πcÉ°ûªdG º¡«∏Y âdGƒJh •É«àM’G »°Sôc ≈˘∏˘Y »˘µ˘æ˘Ñ˘dG Üɢ°ùë˘dG Qƒ˘¨˘°T ᢫˘°†b âØ˘W ¿CG 󢩢 H º¡æ«H ɪ«a ’ƒq£e Gƒ©ªàLG ,∫Gƒe’CG øe ≥jôØ∏d ᢰüë˘dG ᢩ˘Wɢ≤˘ e ≈˘ à˘ M ìô˘ à˘ bG ø˘ e ∑ɢ æ˘ gh ¢ShôªY Gƒ©°†j ≈àM ¢ùeGC áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG hGC º¡dGƒeGC ø«˘H ¬˘fhô˘«q˘î˘jh ™˘bGƒ˘dG ô˘e’CG ΩɢeGC ¢VQÉY øe ∑Éæg øµd ,Ió«∏ÑdG IGQÉÑe á©WÉ≤e .§£îªdG Gòg ∫ƒ©Øe π£HGCh ájGóÑdG òæe IôµØdG

GhOÉYh πe’ C G Ghó≤Øj ⁄ ∂æÑdG ≈``dGE ¢ùeGC Gƒ˘∏˘ °üJG ø˘ jò˘ dG ø˘ «˘ Ñ˘ YÓ˘ dG ¢†©˘ H ¿GC º˘ ZQ ød ∫GƒeC’G ¿C G Gó«L ¿ƒcQój GƒfÉc øjô«° ùªdÉH

...ôFGõédG »a ¬©e ¢VhÉØJ …OÉædG ¢ù«FQ

»``°ùfƒàdG Ö``©∏ŸG ÜQój ó``b ∫É```°û«e çôàµe ô«Z ÜQóªdG Gòg ¿GC ’GE ,''∫É°û«e'' »°ùfôØdG ÜQóªdÉH ®É˘Ø˘à˘M’G QGô˘b ø˘Y ᢫˘Ø˘ë˘°üdG ¬˘JɢLô˘N πq˘c »˘a ó˘cƒD˘j ¢Shô˘ª˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ¿GC º˘ZQ º°SƒªdG πcÉ°ûe ¢ùØf ¢û«©j ¿GC ''∫É°û«e'' ¢†aôjh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG …OÉædG »a …óL ´hô°ûe OƒLƒH äÉfɪ°V ≥˘∏˘à˘j º˘d ¬˘f’C ¬˘°ù«˘FQ äɢë˘jô˘°üà˘d ΩóY ÖÑ°ùH ,ó©H øe áYÉ°S 48 QGô≤dG Gòg øY ™LGôàdG ºàj ¿GC πÑb ,∞∏°ûdG á¡LGƒe Ö≤Y ¬àdÉbGE QGôb òæe ¢ShôªY »a á≤ãdG ó≤a ¬fGC á°UÉN ,…QÉédG ÜQóªdG ≥Ñj ºdh .…QÉédG º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ¬H ®ÉØàM’G π°q†Øj (¢ShôªY) ¬∏©L ɢe ,᢫˘dɢª˘dG äɢ°†jƒ˘©˘à˘dG ™˘aó˘d á˘eRÓ˘dG ∫Gƒ˘e’CG Oƒ˘Lh Ωóqbh ájOÉëJ’EG ¢ù«FQ ™e ¢VhÉØJh ƒ¨fƒµdG ≈dGE Gôq°S ôaÉ°S ób ¿Éc å«M ,¬JÉeóN âÑ∏W »àdG ájófC’G ™e ¢VhÉØàdG GCóHh …ój’CG ±ƒàµe ''∫É°û«e'' ™e ä’É°üJG »a πNO √ô«LÉæe ¿GC ɪc ,(Éjô¡°T hQhGC ∞dGC 17) á«dɪdG ¬ÑdÉ£ªd áHÉéà°S’G ∫ÉM »a ó∏ÑdG Gòg Öîàæe ÖjQóàd á«FóѪdG ¬à≤aGƒe .º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¢VôY π°†aGC QÉ«àNGh åjôàdG Qôq≤j ''∫É°û«e'' π©L Ée ƒgh ,á«°ùfôah á«é«∏N ájófGCh (Óãe ∞«£°S ¥Éah) ájôFGõL ájófGC

''¿ƒà∏g'' ‘ ¢ûjhQO ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØJ ''¿ƒà∏g'' ¥óæa »a ™«HÉ°SGC IóY òæe ôFGõédG »a ,¢ûjhQO »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG ¢ù«FQ ™e ¢VhÉØJ ób ¿ƒµj ¬fÉEa ''∫É°û«e'' øe áHôq≤e QOÉ°üe Ö°ùMh Ö©∏ªdG ÖjQóJ ¢Vô¨H á«dɪdG ¬ÑdÉ£e áaô©eh ájOƒdƒªdG ÜQóe ™e çóëàdG πLGC øe ôFGõédG ≈dGE É°ü«°üN ¢ù«FôdG Gò˘g π˘≤˘æ˘J ó˘bh ,á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ájófGC ™e ä’É°üJG OƒLh »°ùfôØdG ócGC øjGC ,¢ùfƒàH ájOƒdƒªdG ¢üHôJ »a äÉ°VhÉتdG ájGóH âfÉc óbh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »°ùfƒàdG .∑GòfGB ¢ShôªY ¢ù«FôdG ™e Iõ«qªe ¬àbÓY âfÉc ¬f’C …OÉædG Gòg ájƒg øY ∞°ûµdG Oqƒj ºd ¬æµdh ,á«°ùfƒJ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

á`````¡LGƒe ¿GC ∑QOGC ƒd '':∫É``°û«e ''ó«°üdG ¤GE ÖgPÉC°S áÑJôe Ió«∏ÑdG ''¢ûjhQO »°ùfƒàdG Ö©∏ŸG ¢ù«FQ ™e â°VhÉØJ º©f '' ¢ùaÉæªdG º¡Jh É檡J É¡Wɢ≤˘fh ø˘«˘≤˘jô˘Ø˘∏˘d ≈˘∏˘Y ߢaɢë˘f ≈˘à˘M ɢ¡˘ H Rƒ˘ Ø˘ dG ø˘ e ó˘ H’h á˘Ñ˘Jô˘e »˘a º˘°Sƒ˘ª˘dG ∫ɢª˘cGE »˘a ɢæ˘Xƒ˘ ¶˘ M º°SƒªdG á«Hô˘Y hGC á˘jQɢb ᢰùaÉ˘æ˘ª˘d á˘∏˘gƒD˘e ΩÉeGC áÑ©°U á¡LGƒe Éfô¶àæ˘J ɢª˘c .ΩOɢ≤˘dG AÉ≤ÑdG ¿É˘ª˘°V ≈˘∏˘Y ∂dò˘c ƒ˘g Ö©˘∏˘j ≥˘jô˘a ÖMɢ°U ΩɢeGC á˘∏˘ Hɢ ≤˘ eh ,Ió˘ «˘ ©˘ °S ó˘ °übGCh äɢ¡˘LGƒ˘ª˘dɢH Rƒ˘Ø˘f ƒ˘dh ¥É˘aƒ˘dG á˘eó˘≤˘ª˘dG âfÉc ɪ¡e á©HGôdG áÑJôªdG πàëæ°S çÓãdG ..èFÉàædG Ö«JôJ ádhÉë`e áYÉ°TGE øY GPÉeh ?AÉ≤∏dG

Ö«JôJ ádhÉëe øY óMCG …GC »æ¨∏˘Ñ˘j º˘d ™˘ e π˘ gɢ °ùà˘ ∏˘ d ᢠ«˘ f ∑ɢ æ˘ g ¿GC hGC Aɢ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG á¡LGƒe ≈∏Y ±ô°TGC ¿GC øµªj ’h ,¢ùaÉæªdG πH ,áÑJôe É¡àé«àf ¿GC º∏YGC ƒd ¢ù«ªîdG Gòg IRÉÑ«J »a √õæàdG hGC ó«°ü∏d ÜÉgòdG π°†aÉC°S ø«ÑYÓdG øe Ö∏WGC ¿GC »æ浪j ’ Üôªc ÉfGC... π˘eɢc º˘°Sƒ˘e π˘ª˘Y ™˘«˘«˘°†Jh π˘LQ’CG ™˘ aQ áÑJôe ≈∏Y Ö©∏dG ±óg ≥«≤ëàd ≈©°ùf Éæf’C ’ ɪc ,á¡LGƒe …GC »a πgÉ°ùàf ødh ,ájQÉb •É˘≤˘æ˘dG ø˘Y ¿ƒ˘dRɢæ˘à˘«˘°S ¿É˘Ñ˘ °ûdG ¿GC ø˘ XGC A»°T …GC ∑Éæg ¢ù«dh ,IQGôë˘H ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘«˘°Sh Gògh á¶ë∏dG √òg á˘jɢZ ≈˘dGE ∑ƒ˘µ˘°ûdG ô˘«˘ã˘j á°ùeÉîdG áÑJôªdG πLGC øe Ö©∏æ°S ¢ù«ªîdG .á©HGôdG hGC ?RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y ¢üjôM âfGC ¿PGE

05

ø«ÑYÓdG ≈∏Y É£¨°V ¢VôØf ’ ¿GC Öéj Ö«¨«°S »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG √ò˘g »˘a Ée ƒgh ,»dÉÑ«dƒc ≥jôØdG ´ÉaO IóªY É¡«a .á∏«µ°ûàdG »a äGô««¨J çGóMGE ≈∏Y ÉfôÑé«°S Ω .`g

áeó≤àe ä’É°üJG »a ∂fGC Éæ¨∏H ?»°ùfƒàdG Ö©∏ªdGh GhôJ …OÉf ™e

â°ù«d IôàØdG ,á«°ùfôØdG ájófÓCd áÑ°ùædÉH GhôJ …OÉf ¿’C ä’É°üJ’G áeÉb’E áÑ°SÉæe ¿Éª°V πLGC øe Ö©∏J ájóf’CG øe áYƒªéeh ô«µØàdG ¿GC øXGC ’h »fÉãdG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ,IôàØdG √ò˘g »˘a ø˘«˘HQó˘ª˘dG ÜGó˘à˘f’ …ó˘L ÉeGC ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡˘f »˘a Oó˘ë˘à˘j A»˘°T π˘ch »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG …OÉf ä’É°üJG ¢Uƒ°üîH …òdG ¢ûjhQO ¢ù«FôdG â«≤à˘dG »˘æ˘fGC ó˘chDÉC˘a ¥óæa »a ôFGõédG »a IQÉéJh ’ɪYGC ∂∏ªj »æfGC ∞ë°üdG »a ôÑîdG ô°ûf óbh ,''¿ƒà∏g'' »æfGC á≤«˘≤˘ë˘dG ø˘µ˘dh QGhó˘e ™˘e â°VhÉ˘Ø˘J …òdG »°ùfƒà˘dG Ö©˘∏˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ™˘e âKó˘ë˘J ¬Yhô°ûªd á°†jô˘©˘dG •ƒ˘£˘î˘dG »˘∏˘Y ¢Vô˘Y »a í°†àà°S ájóédG Qƒe’CGh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¢VhôY ¬jód ÜQóe …GC ¿’C º°SƒªdG ájÉ¡f (..∂ë°†j) GOƒLƒe ∫Gõj ’ ¬fGC »æ©j Ée ƒgh

GÒÑc ÉHQqóe ójôj »°ùfƒàdG Ö©∏ŸG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ô«Ñc ÜQóªH ¬≤jôØd á«æØdG á°VQÉ©dG º«YóJ ≈dGE ¢ûjhQO »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG ¢ù«FQ ≈©°ùjh ÉHQóe »fÉJQh ≥jôØdG ô«LÉæe ø««©J ºà«d ,º°SÉ≤∏H øH ÜQóªdG áWQÉØdG ™«HÉ°S’CG »a ∫ÉbGC Éeó©H .¿ÉgQ …qGC ≈∏Y Ö©∏j ’h á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG »a á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG πàëj ≥jôØdG ¿GC ΩGOÉe ÉàbƒDe ΩGó≤à°SGh ''∫É°û«e'' ÜQóªdG Ö∏éH ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëà˘dG GCó˘Ñ˘j ¢ûjhQO ¢ù«˘Fô˘dG π˘©˘L ɢe .≈dh’CG QGhO’CG Ö©d πLGC øe ø«ÑY’ ,''∫É°û«e'' »°ùfôØdG ÜQóªdG ™e ¥ÉØJ’EG º«°Sôàd »°ùfƒJ ô«LÉæe ôFGõédG ≈dGE π≤æJ óbh ¿Éc øjGC ôFGõédG ¥óæa »a AÉ≤∏dG ¿Éch ,''ºî°T’CG''h ''¬««æH'' ø«ÑYÓdG ô«LÉæe ƒgh Ö©∏ªdG ÜQóe ''∫É°û«e'' ¿ƒµj ¿GC ô«Ñ˘c ∫ɢª˘à˘MG ∑ɢæ˘gh .ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘«˘H åjó˘ë˘dG …òdG …OÉædG ¿GƒdGC »°ùfôØdG ÜQóªdG ô«q¨j ød ∂dò˘Hh .ΩOɢ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘°ùfƒ˘à˘dG .ôªM’CGh ô°†N’CG »°ùfƒàdG …OÉædG ¿GƒdGC ¿GC ΩGOÉe ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬fGƒdGC πªë«°S

‹ÉŸG ¢Vô©dÉH ¿ƒgôe ájOƒdƒŸG ‘ √hDÉ≤H ô«q¨àJ ¿GC •ô°ûH øµdh ájOƒdƒªdG ™e √ó≤Y ójóéJ »a áÑZQ ''∫É°û«e'' ∂∏ªj ÉÑ©∏e É°Uƒ°üNh πª©dG πFÉ°Sh ô«aƒàH ,»ª°UÉ©dG …OÉædG »a äÉ«£©e IóqY ÜQóªdG Ωõà©j ɪc .''∫É°û«e'' ¬LGh …òdG ∫h’CG ≥FÉ©dG ≈≤Ñj …òdGh ÖjQóà∏d ∞dGC 16 ≈dGE hQhGC ∞dGC 13 øe ájOƒdƒªdG »a ¬JôLGC ™aôH áÑdÉ£ªdG »°ùfôØdG á°UÉN á«ÑæL’CG ájóf’CG øe ¬à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG ᪫b ≈dGE ô¶ædÉH ,hQhGC .ájOƒdƒªdG ¢VôY ¥ƒØj …òdG »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG ¢VôY

''¬««æH'' ¬©e Ωó≤à°ùj ób Ö©∏ªdG ™e É«ª°SQ √óbÉ©J ∫ÉM »a ''∫É°û«e'' Ωó≤à°ùj ¿GC GóL øµªªdG øeh ¬à∏FÉY º«≤J øjGC ¢ùfƒJ ≈dGE IOƒ©dG »a ôµØj …òdG ''¬««æH'' ºLÉ¡ªdG ,»°ùfƒàdG ∞«°üdG äÉeGó≤à°S’EG á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°T’EÉH ''∫É°û«e'' πصàj óbh .Iô«¨°üdG á«fɵeGE ∑Éægh ,•QÉØdG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ájOƒdƒªdG »a ∂dòH ΩÉb ɪc ,ΩOÉ≤dG iƒà°ùe øY á∏eÉ°T Iôµa ∂∏ªj ¬f’C ø«jôFGõL ø«ÑY’ ¬©e ''∫É°û«e'' Ωó≤à°ùj ¿GC .ÖfÉL’CGh ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG

ájóf’ C G ™e ä’É°üJ’ E G øY GPÉeh ?ájôFGõ÷G

ᢠjó˘ fGC ™˘ e ᢠjó˘ L ä’ɢ °üJG ∑ɢ æ˘ g ¢ù«˘ ˘d Üô°ùàj OÉf »a ÜQóe ∫É≤j ɪ∏ch ájôFGõL ¥ÉaƒdG ™e GôNƒDe çóM ɪ˘c ,∫ɢ°û«˘e º˘°SG ™e Iõ«ªe ábÓY ∂∏˘eGC »˘æ˘fGC ±ô˘à˘YG …ò˘dG ¬©e åjóM »æ©ªLh Iôàa òæe QGô°S ¬°ù«FQ øjCG êôÑdG á¡LGƒe á«°ûY ÜÉ°†¡dG ¥óæa »a É≤jôa ¿GC ±ôà˘YGCh ,Gô˘°VɢM ¢Shô˘ª˘Y ¿É˘c ∂∏˘ª˘ j ¬˘ f’C ÜQó˘ e …GC º˘ ¡˘ j ¥É˘ aƒ˘ dG π˘ ã˘ e ≥jôa øjƒµàd áeRÓ˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dGh π˘eGƒ˘©˘dG .ô«Ñc ?Ió«∏ÑdG á¡LGƒe iôJ ∞«c

á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘jô˘ «˘ °üe ᢠ¡˘ LGƒ˘ ª˘ dG √ò˘ g

∫É°üJ’ E G ócƒDj ''∫É°û«e'' ™e ¬°VhÉØJh »°ùfƒàdG …OÉæ˘dG ™˘e ä’ɢ°üJ’EG á˘ë˘°U ''∫ɢ°û«˘e'' ÜQó˘ª˘dG ∞˘°ûc ¿Éc …òdG ''∫É°û«e'' ™e ¢VhÉØà∏d É°ü«°üN ôFGõédG ≈dGE π≤æJ …òdG ,¢ûjhQO ¢ù«FôdG .º°SÉ≤∏H øH ∫É≤ªodG ÜQóªdG áaÓîd »°ùfƒàdG …OÉæ∏d á«æØdG ᢰVQɢ©˘dG »˘dƒ˘à˘d ɢëq ˘°Tô˘e ó≤©H É£ÑJôe ¿Éch ∫Gƒe’CÉH øjój ¿Éc ¬f’C ájOƒdƒªdG IQOɨe øe øµªàj ºd »°ùfôØdG øµdh ô«Ñc ∫ɪàMGh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≈dGE …OÉædG Gòg ™e óbÉ©àdG π«LÉCJ π°†ah ,''󫪩dG'' IQGOGE ™e .…Qƒ°TÉY √óYÉ°ùe á«©ªH »°ùfƒàdG Ö©∏ª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG »a ''∫É°û«e'' ¿ƒµj ¿GC OGôe .`g

...IRƒæH øe ±ƒîàJ ájOƒdƒªdG

∫h’ C G º°ù≤dG …QOƒ````c ∞fÉCà````°ùj √Oô````تH

ô«aƒàH ó¡``©àJ á```jOƒdƒªdG Ió```«∏Ñ∏d ájɪ````ëdG ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ ô°†ëJ ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ᪰SÉëdG IGQÉѪdG øY áYÉ°S 24 πÑb ≥«≤ëàd ¬bGQhGC ôNGB Ö©∏j ≥jôa ΩÉeGC ô¶àæªdG ΩÉ¡dG óYƒªdG Gò¡d GóL á«©«ÑW áØ°üH ∫ƒM ≥∏≤dG øe ´ƒf º¡HÉàfG ø«ÑYÓdG ¿GC ºZQ ,∫hC’G º°ù≤dG Iô«¶M øª°V AÉ≤ÑdG Ωƒj òæe ∑ƒµ°üdG øe º¡JOÉØà°SG ºZQ ¿’BG óM ≈dGE É¡«∏Y Gƒ∏°üëj ºd »àdG º¡JÉ≤ëà°ùe ¿ÉEa ,ø«≤jôØ∏d GóL á櫪K É¡WÉ≤fh ᪰SÉM IGQÉѪdG √òg ¿GC ɪHh ,»°VɪdG ø«æKE’G äÉYÉ°TGE êGhQ ó©H ájOƒdƒªdG »ÑY’ ≈∏Y Ö«gQ §¨°V √Oƒ°ù«°S ∂°T ¿hO øe AÉ≤∏dG Öæéàd IQÉ°ùîdG …OÉØJ ≈∏Y ¿ƒªZôe º¡fGC ɪH É°†jGC Ió«∏ÑdG »ÑY’ ≈∏Yh IGQÉѪdG Ö«JôJ áé«àf Öbôàd ¢TGôëdG Ö©∏e »a º¡dƒ≤Yh ø«ZƒdƒH »a ºgOÉ°ùLGC ¿ƒµà°Sh ,•ƒ≤°ùdG .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE áÑ≤dG á≤aGôªH ∂dòc ƒg Oóq¡ªdG Ió«©°S ájOƒdƒe

Ió«∏ÑdG QÉ°üfGC π≤æJ øe π∏≤«°S ô°TÉѪdG ≈∏Y AÉ≤∏dG åH ''󫪩dG''QÉ°üfGC ø«H Iô«N’CG äGƒæ°ùdG »a äóqdƒJ »àdG á«°SÉ°ùëdG ,Gòg πc ≈dGE ±É°†j äó¡©Jh …ó«∏ÑdG ≥jôØdG ø«ª£J »a ôNCÉàJ ºd »ª°UÉ©dG ≥jôØdG IQGOGE ¿GC ’GE ,ø«jó«∏ÑdGh ±õY øY çóëàJ QÉÑNC’G ôNGB ¿GC ºZQ QÉ°üfC’G ≈àMh ø«ÑYÓd ájɪëdG πc ô«aƒàH ≈∏Y åÑà°S IGQÉѪdG ¿GC ɪ«°S’ ø«ZƒdƒH ≈dGE π≤æàdG øY ø«jó«∏ÑdG QÉ°üf’CG øe ô«ãµdG OóY ¿GC ™bƒàf Éæ∏©éj …òdG A»°ûdG ,áãdÉãdG ájôFGõédGh á«°VQC’G IÉæ≤dG »a ô°TÉѪdG .Gô«Ñc ¿ƒµj ød ¢ù«ªîdG Gòg ø«ZƒdƒH »a ø«jó«∏ÑdG øjô°UÉæªdG

áHÉæY »a êôÑdG IQÉ°ùN πeÉCJ ájOƒdƒªdG ,¥ôØdG º¶©e óæY äÉHÉ°ùëdG äôãc ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ÜGôàbG ™eh ôNGB ÖfÉL øe ájÉ¡f »a ™HGôdG ∞°üdG ∫ÓàMG »a É¡Xƒ¶M πc ≈∏Y ßaÉëJ É¡fÉEa ájOƒdƒª∏d áÑ°ùædÉHh ,á£≤f 51 ≈dGE ≥jôØdG ó«°UQ π°ü«d á«bÉÑdG äÉjQÉѪdG πµH RƒØdG ≥≤ëJ ¿GC •ô°T º°SƒªdG ƒg ≥jôØdG Gòg ¿C’ áeOÉ≤dG ádƒédG »a áHÉæY »a êôÑdG IQÉ°ùN øe óH’ πHÉ≤ªdÉHh Gƒæª°V øjòdG ájÉéHh πFÉÑ≤dG ∞«£°ùH áfQÉ≤e áÑJôªdG √òg ≈∏Y ''󫪩dG''`d ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG øe ájOƒdƒªdG ƒdhƒD°ùe Ö∏W ó≤a ¬æeh ,≈dhC’G çÓãdG ÖJGôªdG Iô«Ñc áÑ°ùæH ø««HÉæ©∏d ájOƒdƒªdG É¡àeób »àdG áeóîdG øjôcqòe êôÑdG ΩÉeGC ágGõæH Ö©∏dG »HÉæ©dG ≥jôØdG ƒgh ,¢Tƒ©e ±ó¡H á«∏jƒL 5 »a OGORƒ∏H ≈∏Y äRÉa ÉeóæY (2005/2004) º°Sƒe ’ á«æ©e øµJ ºd É¡àbh ájOƒdƒªdG ¿GC ºZQ AÉ≤ÑdG ≥«≤ëàd áHÉæY ™e ´QÉ°üàj ¿Éc …òdG .Ö≤∏dÉH ’h AÉ≤ÑdÉH

¿Éª°Vh á£≤f 51 ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ±ó¡dG πb’ C G ≈∏Y á°ùeÉîdG Iô«N’CG º¡JGQÉÑe »a êôÑdG »∏gGCh ájÉéH áÑ«Ñ°T èFÉàf ó©H ájOƒdƒªdG âëÑ°UGCh Gòg »a Ió«©°S »ah ¥ÉaƒdGh Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ø«ZƒdƒH »a É¡«JGQÉÑe »a RƒØdG ≈dGE Iô£°†e É«ª°SQ á°ùeÉîdG áÑJôªdG πb’CG ≈∏Y ¿Éª°V äOGQGC GPGE á£≤f 51 ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d ádƒL ôNGB ,É¡aóg ≥«≤ëJh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Üô©dG ∫É£HCG …QhO Ö©∏H ájOƒdƒª∏d É°†jGC íª°ùà°S »àdGh º¡fGó«e »a ¢ù«ªîdG Gòg ¿ƒÑ©∏«°S ''∫É°û«e'' AÉæHGC ¿GC ÉæaôY Ée GPGE É浪e ôe’CG Gòg ≈≤Ñjh π≤æà«°S ∂°T ¿hO …òdG ¥ÉaƒdG ∂dòc ¿ƒ∏Ñ≤à°ùjh çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëàd Ió«∏ÑdG ΩÉeGC IGQÉѪdG »ah AÉ≤∏dG Gòg πÑb Ö≤∏dÉH êƒJ ób ¿ƒµj ¬fGC ɪH ±óg ¿hO ø«ZƒdƒH ≈dGE ø«≤jôØdG ájƒg »a Iô«Ñc áÑ°ùæH É¡«a ⪰ùM ób QƒeC’G ¿ƒµJ Ió«©°S »a Iô«NC’G .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ø«dRÉædG ó«°TQ .Ü

¿Gó«e §°Sh ∞fÉCà°SG ôFGõédG ájOƒdƒe …QOƒc IõªM áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG ÜÉZ ¿GC ó©H ,¢ùeGC óM’ C G »à°üM øY ÖÑ°ùH ø«æK’Gh ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’ E G IGQÉÑe »a É¡d ≈ØàcG óbh ,πFÉÑ≤dG ÜQóàdÉH ÖYÓdG ócƒDj Ée ƒgh ,√OôتH ¬àcQÉ°ûe á«fɵeGE ¿GC ΩÉeGC ó¨dG IGQÉÑe »a ≈≤ÑJ Ió«∏ÑdG OÉëJGE É¡àÑ°ùfh IócƒDe ô«Z .GóL á∏«Ä°V

¿ƒ```ÑYÓdG ¿hô`«°ùªdGh »```a Iƒ```≤H IódGh IRÉæ`L Qhô````````cGC

¿GC iôj ¬fGC ¢ùeGC ¬H ∫É°üJG »a ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ìô°U ºZQ ,º«î°†àdG ≥ëà°ùJ ’ Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ¬≤jôa IGQÉÑe §¨°†dG ¿GC GôÑà©e ,ø«≤jôØ∏d GóL ᪡e É¡WÉ≤f ¿GC ¬aGôàYG •ƒ≤°ùdÉH GOóq¡e ≈≤Ñj …òdG …ó«∏ÑdG ≥jôØdG ≈∏Y ôãcGC ¿ƒµ«°S ,Iô«£N á«©°Vh »a ¬∏©éà°S ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ¬JQÉ°ùN ¿GCh ájOƒdƒªdG »a ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG ¿GE ¢ShôªY ∫Éb ɪc ô«Z A»°T ’h RƒØdG ≥«≤ëàd AÉ≤∏dG Gò¡d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y É¡aóg ≥«≤ëJ πLGC øe É°†jGC Ö©∏J ájOƒdƒªdG ¿GC ɪH ∂dP '' :ÓFÉb ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HôY ácQÉ°ûe ¿Éª°V ƒgh »°ù«FôdG »æ©j Ée ƒgh º°SƒªdG ájÉ¡f »a á£≤f 51 ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ójQGC ácQÉ°ûªdG É«ª°SQ øª°†æd á«≤ÑàªdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dÉH RƒØdG ''Üô©dG ∫É£HGC …QhO »a

¿ƒ∏°üë«°S ¿ƒÑYÓdG'' ''ágGõæH Ö©∏æ°Sh º¡dGƒeGC ≈∏Y ó©H IGQÉѪdG √òg πÑb º¡JÉ≤ëà°ùªH ø«ÑYÓdG áÑdÉ£e øY ¬d ∫GƒD°S »ah ,º¡JÉjƒæ©e ôKÉCJ ióeh ∫GƒeC’G Ghóéj ¿GC ¿hO ∂æÑdG ≈dGE Gƒ∏≤æJ Ée Iô«ÑµdG IGQÉѪdG π«dóH Gô«ãc ¬«a ¿ƒ≤ãj ø«ÑYÓdG ¿GC ¢ShôªY ócGC ≈∏Y Gƒ∏°üëJ ób Gƒfƒµj ºd º¡fGC ºZQ hRh …õ«J »a ÉgƒÑ©d »àdG »a Ée πc πªYÉC°S »æfGC -¢ShôªY ∫Éb- óchDGC »ææµd ,º¡dGƒeCG IGQÉÑe πÑb ∂æÑdG øe º¡dGƒeGC Öë°S øe Gƒæµªàj »µd »©°Sh äÉjƒæ©ªH ¿Gó«ªdG Gƒ∏Nój ≈àMh …óYh óæY ¿ƒcC’ Ió«∏ÑdG Égó«dÉ≤J øe ¢ù«d ájOƒdƒªdGh ágGõæH Ö©∏æ°S ÉæfGC óchDGCh ,á©ØJôe ''äÉjQÉѪdG Ö«JôJ

IhÓY ójóëàH º«YR πãe π©aGC ød'' ''IGQÉѪdG ºî°†f ’ ≈àM ájô¨e

»ÑY’ ¢†©H π≤æJ ôFGõédG ájOƒdƒe øjô«°ùªdG ¢†©Hh ¢ùeGC áë«Ñ°U Iƒ≤H á°üëdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe á«ÑjQóàdG ô«°ùe ∫õæe ≈dGE á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG Qƒ°†ëd QhôcGC Oƒªëe IódGh IRÉæL º«°SGôe å«M ,ô«N’ C G Gòg …RÉ©àdG ¬d Gƒeób »a ¬ÑfÉL ≈dGE GƒØbhh Ée Ö°ùMh ,¬àæëe ≈àM ¿ÉEa √Éæª∏Y ™WÉb …òdG êÉéM ájOƒdƒªdG äÉÑjQóJ ƒgh ,IRÉæédG ô°†M »ÑY’ ¿GC »Mƒj Ée ¿ƒ©°†j ájOƒdƒªdG ɪd ÉÑfÉL ≥jôØdG QƒeGC πãªH ôe’ C G ≥∏©àj ÉjÉ°†≤dG √òg .á«fÉ°ùf’ E G

ájô¨e IhÓY OóqM ób ¿Éc ¿GE ¢ShôªY ÉædÉC°S Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC RƒØdG ≥«≤ëJ πHÉ≤e ¬«ÑYÓd ¿ƒ«∏e 30 áëæªH ¬«ÑY’ óYh …òdG º«YR π©a ɪ∏ãe ,ø«ZƒdƒH øe RƒØdÉH GhOÉY GPGE óMGƒdG ÖYÓd º«àæ°S »ah Gó«L »àª¡e ±ôYGC'' :ÓFÉb »ª°UÉ©dG ≥jôØdG »a ∫h’CG πLôdG ÜÉLÉCa â∏©a ƒdh ájô¨e á«dÉe äGõ«ØëJ ≈dGE ¿ƒLÉàëj ’ ¿ƒÑYÓdG √ò¡c IGQÉÑe ójôf ’ Gòd ,á«FÉæãà°SGh á°UÉN IGQÉѪdG ¿ÉCHh §¨°†dÉH ¿hô©°ûj º¡fÉEa ∂dP ó©j ¿GC ¬≤M øe º«YR .≥ëà°ùJ ɪe ôãcGC ᫪gGC É¡«£©fh É¡ªî°†f ¿GC √òg πãe ¬«ÑY’ º∏°ùj ¿GC ¬«∏Y ¿Éc ¬fGC øXGC »ææµd AÉ°ûj ɪH ¬«ÑY’ ∫ƒbGC »æfGE ºK ,äGòdÉH ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ¢ù«dh Ióe òæe Iô«ÑµdG äGhÓ©dG .''ójQóe ∫ÉjQ ¢ù«dh ájOƒdƒªdG ¬LGƒà°S ¢ûaÉîJ Ée'' º«Yõd

''IRƒæH ™e áÄ«°S äÉjôcP Éæjód'' IRƒæH ºµëdG ø««©J øe ¢ShôªY ∞bƒe ±ô©f ¿CG ÉfOQCG ɪc ø ë f á M G ô °ü H '' : Ü É L CÉ a , á ª °S É ë d G á ¡ L G ƒ ª d G √ ò g I Q G O E ’ ¿C’ ɪfEGh ¬àgGõf »a ɵ«µ°ûJ ¢ù«d ºµëdG Gòg øe ¿ƒaƒîàe »a ¬æe É櫵à°TG …òdG IRƒæH ™e áÄ«°S äÉjôcP É¡d ájOƒdƒªdG ø«àæ°S òæe ∞«£°S ¥Éah ΩÉeC G ÉgRôHC G äÉÑ°SÉæªdG øe ójó©dG iƒà°ùªdG »a ¿ƒµj ¿CG §≤a ¬æe Ö∏WCG ÉfCG...…Ée 8 Ö©∏e »a ''¬JQGôb »a ’OÉYh ó«°TQ .Ü

:ájOƒdƒªdG øY çóëàj (≥Ñ°S’ C G á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ôjRh) áeÉ°TƒH

»ææµd ájOƒdƒªdG øe ä’É°üJG â````«≤∏J'' ''á°VÉjôdG »a IQƒãH ΩÉ«≤dG ó©H ’GE OƒYGC ød ?∑QÉÑNGC »g ∞«c

Qƒe’CG ¢†©H ájƒ°ùJ »a ∂ª¡æe ÉfÉCa ,¬∏d óªëdG ..á«°üî°ûdG âfGCh Ióqe òæe â©£≤fG ∑QÉÑNGC á°VÉjô∏d ójó°ûdG ∂ÑëH ±hô©ªdG ÜÉÑ°û∏d É≤HÉ°S GôjRh âæc ∂fGC á°UÉN ...á°VÉjôdGh

øµd ?ø«©e Ö°üæe »a ó∏NGC ¿GC ÉæfhójôJ πgh »æ©æªj ºd »eƒµëdG RÉ¡édGh á°SÉ«°ùdG øY …OÉ©àHG ¬LQÉNh øWƒdG »a á«°VÉjôdG QÉÑNC’G á©HÉàe øe ≈∏Y GóHGC πîJGC ºd »fGC ºK ,…ôFGõL øWGƒe …GC πãe .ÉHÉàc 16 ¿’BG óqM ≈dGE π°Uh …ó«°UQh ,»JÉHÉàc

ΩÉj’ C G »a áMÉ°ùdG »a OOqôàj ∂ª°SG Ö°üæe ∂«dqƒJ á«fɵeGE øY Iô«N’ C G πg ,᫪°UÉ©dG ájOƒdƒª∏d »aô°T ¢ù«FQ ?í«ë°U Gòg

òæe ájOƒdƒª∏d É«aô°T É°ù«FQ »°ùØf ôÑàYGC ÉfGC ióe ±ô©j ™«ªédÉa .Gòg Éæeƒj øe ¢ù«dh ¿ÉeR

∞````îJ ’ '' :¢Shô````ªY ájOƒdƒªdG ¬LGƒà°S º«YR Éj ≈àM ójQóe ∫ÉjQ ¢ù«dh áëæe ™°†J ''¿ƒ«∏e 30`H

Ió«∏ÑdG áé«àæH ÖYÓàdG øe ø«ÑYÓdG ¿hQòëj QÉ°üf’ C G

∑ƒµ°ûdG »a ójõj äÉ≤ëà°ùªdG πµ°ûe

..çôàµe ô«Z ∫É°û«e

±GôWGC ádhÉëe áYÉ°TGE óYÉ°üJ ΩÉeGC Ió«∏ÑdG á¡LGƒe Ö«Jôàd »a ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG ájOƒdƒªdG OGƒdG ÜÉÑH IhÉæ°ûdG πbÉ©e

¬«ÑY’ ™e ´ƒ°VƒªdG Gòg ≈dGE ¥ô£àdG ∫É°û«e ÜQóªdG ¢†aôj ,¬à¡L øe ƒgh ,¬«ÑY’ ≈∏Y §¨°†dG ¢VôØj ¿GC ójôj ’h ¬àaÉ≤K »a πNój ’ ¬f’ C ¬≤jôØd øµªj ∞«c º¡Øj ºd »°ùfôØdG ¿GC ɪc ,¬«ÑY’ ágGõf »a ≥ãj ¿GC ºZQ ø«©e ≥jôa áeóN πLGC øe áeÉg á¡LGƒe •É≤f øY ∫RÉæàdG ájQÉb hGC á«HôY á°ùaÉæªd á∏gƒDe áÑJôe πLGC øe Ö©∏J ájOƒdƒªdG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG

øe áYƒªée ™aO Ée ƒgh ,ÇQGƒW ádÉM çóMGC ,᪰UÉ©dG AÉ«MGCh ¢ù«FôdG º¡àeó≤e »ah øjô«°ùªdG ôjòëJ ≈dGE ''󫪩dG'' øe ø«Hô≤ªdG …OÉædG Gòg PÉ≤fGE πLGC øe Ió«∏ÑdG •É≤f øY ≥jôØdG ∫RÉæJ øe ¢ShôªY ¿GC ɪ∏Y ,ø«jOÉædG »JQGOGE ™ªéJ »àdG Iõ«ªªdG ábÓ©dG ºZQ •ƒ≤°ùdG øe íª°ùJ áÑJôe »a º°SƒªdG º¡≤jôa ∫ɪcÉEH ɪFGO ¿ƒª∏ëj ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«dhO ácQÉ°ûªH ¬d

ôëH äÉ≤ëà°ùªdG á«°†b äôéØfG Éeó©H ôãcGC QÉ°üfC’G ±ƒîJ OGR óbh øe ¢ü≤æJh »LÉH AÓeR äÉjƒæ©e »a ôKƒDJ ób É¡fC’ ,´ƒÑ°SC’G Gòg Gòg »ah ,¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒe »a IQGôM πµH Ö©∏dG »a º¡àªjõY á«aGôàMÉH Ö©∏dÉH ∫É°û«e ∫ÉÑ°TGC QÉ°üfC’G øe áYƒªée âÑdÉW Oó°üdG . Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ó©H Ée ≈dGE ∫Gƒe’ C G øY åjóëdG π«LÉCJh Ió«∏ÑdG ΩÉeGC

ájOƒdƒªdG QÉ°üf’ C …ƒb Qƒ°†M øe ¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒe ≈dGE Iƒ≤H Qƒ°†ëdG ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC Ωõà©j √òg ᫪gGC ≈dGE ô¶ædÉH AÉ≤∏dÉH RƒØ∏d º¡©«é°ûJh ø«ÑYÓdG õ«ØëJ πLGC ≈∏Y AÉ≤JQ’ E G »a ∫É©a QhO É¡d ¿ƒµ«°S »àdG çÓãdG É¡WÉ≤fh á¡LGƒªdG áÑJôªdG πàëJ »àdG ájOƒdƒªdGG ±óg ó©J »àdG á°ùeÉîdG áÑJôªdG .¥ÉÑ°ùdG øe É¡«°ü≤j ób Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ôã©àdGh ,É«dÉM áæeÉãdG

OGôe .`g

äÉYÉ°T’ E G ∫É£H’ E á©WÉ≤ªdG ¿ƒ∏LƒDj ¿ƒÑYÓdG áMQÉÑdG äÉÑjQóàdG á©WÉ≤e ¢TƒHÉH AÓeR ¢†aQ ,π°üàe ¥É«°S »ah øe áæjõîdG ÆGôa ôKGE á≤dÉ©dG á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ΩÓà°SG ΩóY ÖÑ°ùH »àdG äÉYÉ°TE’G ∫É£HGEh Ió«∏ÑdG á¡LGƒe »a ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ∫GƒeC’G Ió«∏ÑdG á¡LGƒe ¿GC ¢TƒHÉH ájOƒdƒªdG óFÉb ∞°ûc óbh ,AÉ≤∏dG ∫ƒM ΩƒëJ ô«°üe Oóëà°S É¡fC’ ¬≤jôØd á櫪K É¡WÉ≤fh ±ô°ûH Ö©∏dG á¡LGƒe .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«Hô©dG ácQÉ°ûªdG

...¬««æH iƒà°ùe ™LGôJ ™e IGRGƒe

øHh OhGO ,áeÉ°TƒH ô«°ùµàH ¿ƒ∏ص૰S á°TƒW ¢ùaÉæªdG äɪég

á`````jõ©J á«°VÉjôdG Iô°SC’G â≤∏J ≈°S’ C Gh ¿õëdG ≠dÉÑH äÉÄØdG ô«°ùe IódGh IÉah ÉCÑf ôFGõédG ájOƒdƒªd ™e á∏jƒW IÉfÉ©e ó©H QhôcGC Oƒªëe á«fÉÑ°ûdG ¢ùeGC ô¡X ó©H É¡JRÉæL â©«°T óbh ,¢VôªdG √ƒLh IóY Qƒ°†ëHh Ö«¡e ƒL »a QÉ£≤dG IôÑ≤ªH áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ,ájOƒdƒªdG §«ëe »a áahô©e ºbÉWh ájOƒdƒªdG Iô°SGC áaÉc Ωó≤àJ ᪫d’ C G ,QhôcGC á∏FÉ©d á«Ñ∏≤dG É¡jRÉ©àH ''±Gó¡dG'' IójôL IôgÉ£dG Ió«≤ØdG ìhQ óª¨àj ¿GC ¬∏dG ƒYóJh '' ...á©°SGƒdG ¬Jôبeh ¬àªMôH

''¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE

Gô£°†e ¬°ùØf ''∫É°û«e ¿’GB'' óLh GPGEh »a ôµØj ¬fÉEa ,¬Ñ°üæe ≈dGE ¢TƒHÉH IOÉY’ E áKÓãH Ö©∏jh É«°SÉ°SGC á°TƒW øH ΩÉëbGE »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc ø«©Lôà°ùe ∞∏°ûdG øHG ¿ƒµ«°S å«M ,πFÉÑ≤dG IGQÉÑe ¿Éc ô«N’ C G Gòg ,OhGOh áeÉ°TƒH ÖfÉL ≈dGE á∏«µ°ûàdG øY √OÉ©HGE π°†a ób ÜQóªdG ¿GC ó©H πFÉÑ≤dG IGQÉÑe »a á«°SÉ°SC’G ¿Éc …òdG §¨°†dÉH ôKÉCàj ¿GC ±ƒîJ .≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeGC ¬«∏Y É°VhôØe

¬Ñ°üæe ≈∏Y ßaÉëj Iô°ûeƒH Iô°ûeƒH »a ¬à≤K ∫É°û«e Oóéj ¿GC ô¶àæj πX »a á°UÉN ,ÜÉ©dGC ™fÉ°U Ö°üæe »a á«gÉÑdG øHG ¬eó≤j …òdG ™FGôdG iƒà°ùªdG ôÑcGC ¿Éc å«M ,Iô«N’ C G ä’ƒédG »a ™LGôJh êÉéM á©WÉ≤e øe øjó«Øà°ùªdG `d ìô°U ób Iô°ûeƒH ¿Éch .»LÉH iƒà°ùe Iô«Ñc IGQÉÑe AGOGC ≈∏Y ΩRÉY ¬fGC ''±Gó¡dG'' ™æ°üJ »àdG äGôµdÉH ø«ªLÉ¡ªdG øjƒªJh ∫ .Ω .äÉ¡LGƒªdG √òg πãe »a ¥QÉØdG

∫ƒWC’ ∫hC’G ≥jôØdG »a ¬°ùØf ¢VôØd ¬ÑfÉéH óé«°S ¬fGC á°UÉN ,øµªe âbh GôNƒDe √Gƒà°ùe ™Lôà°ùj GCóH …òdG ¢û"ƒH ø«jó«∏ÑdG øe QÉCãdG ôNB’G ƒg ∫hÉëjh …hôµdG √QGƒ°ûe ¿ƒª£ëj GhOÉc øjòdG »a GCƒ°SC’G ƒjRQGC øHG √ôÑà©j º°Sƒe ó©H .…hôµdG √QGƒ°ûe

ó«©jh Ö«¨j »dÉÑ«dƒc ¬Ñ°üæe ≈dGE ¢TƒHÉH ¬°ùØf ∫É°û«e ¿’GB ÜQóªdG óé«°S ɪc äÓjó©àdG ¢†©H AGôLGE ≈∏Y ɪZôe ÉgÓeGC »àdGh »Ø∏îdG §îdG ≈∏Y áثأdG ¢Vô©J …òdG »dÉÑ«dƒc ÜÉ«Z ¬«∏Y IOÉYGE »°ùfôØdG iƒæjh .áÄLÉØe áHÉ°U’ E ô°ùjGC ô«¡¶c »∏°UC’G ¬Ñ°üæe ≈dGE ¢TƒHÉH ≈dGE ¿ƒµ«d QƒëªdG ≈dGE IOƒHóH πjƒëJ ™e »a »æØdG ºbÉ£dG ôµØj ɪc ,ΩGOR ÖfÉL ∑ôJh QƒëªdG »a …hÉ°ûH OÉéæà°S’G ócÉCJ GPGE á°UÉN §°SƒdG §N »a ¢TƒHÉH òæe ôN’ B G ƒg »fÉ©j …òdG …QOƒc ÜÉ«Z Ió«MƒdG á¡édG ≈≤ÑJh ,πFÉÑ≤dG IGQÉÑe »g ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóªdG ≥∏≤J ’ »àdG ájõgÉL πX »a øªjC’G ô«¡¶dG Ö°üæe .á«gGR IôàØH ôªj …òdG ô«¨°üH

á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e äGCóH É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdGh ôFGõédG ájOƒdƒªd áÑ≤Y RhÉéàd ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóªdG ájGóH ™e í°†àJ ,ΩÓ°ùH Ió«∏ÑdG OÉëJGE á¡LGƒªdG √òg óYƒªd »°ùµ©dG ó©dG ÉfQOÉ°üe ¬JócGC Ée Ö°ùMh ,áeÉ¡dG ¿ÉEa ''󫪩dG'' `d »æØdG ºbÉ£dG øe áHô≤ªdG äÓjó©àdG ¢†©H AGôLGE Ωõà©j »°ùfôØdG òæe πFÉÑ≤dG É¡H ¬LGh »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y É¡eƒj íéf ≥jôØdG ¿GC ºZQ ´ƒÑ°SGC øe πbGC ,hRh …õ«J øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG »a ºLÉ¡ªdG IOÉYGE »g äGô««¨àdG √òg RôHGCh á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈dGE ¿hôªY óªëe •ƒ°T iOGCh ∂dP »a ¬à«≤MGC ócGC Éeó©H .áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC iƒà°ùªdG »a É«fÉK

¬««æH iƒà°ùe ™LGôJ ¿hôªY ídÉ°U »a IOÉYGE »a ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóªdG ôµØj ºdh ó©H ’GE á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈dGE ¿hôªY ¬««æH ∑QÉe ¿ƒL …QGƒØj’ E G ¿GC ™æàbG ¿GC á«¡°ûdGh ¬°ùØf iƒà°ùªdÉH ó©j ºd ¬JGQÉÑe ∫ÓN É¡H ô¡X »àdG á«Øjó¡àdG ¿GC ó«cC’Gh ,󫪩dG ¢ü«ª≤H ≈dhC’G á°UôØdG √òg π¨à°ùj ¿GC ∫hÉë«°S ¿hôªY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

Ió«∏ÑdÉH áMÉWÓ E d ¿hôªYh ¢û"ƒH ≈∏Y ∫ƒ©j ''∫É°û«e ¿’GB''

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

...êôÑdG ΩÉeGC ágGõæH Ö©∏dÉH áHÉæY ÖdÉ£j ''󫪩dG''

¿ƒcÉC°Sh Iô«£N â°ù«d áHÉ°U’ E G'' :∫ƒ∏¡°T ''êôÑ∏d GõgÉL Ω’’ B G ¿GC å«M ,Iô«£N hóÑJ ’ ¬àHÉ°UGE ¿GC ∫ƒ∏¡°T í°VhGC A»°ùdG ¬Wƒ≤°ùd Oƒ©J ¥É°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ≈fÉY »àdG AÉ≤∏d GõgÉL ¿ƒµ«d π«ëà°ùªdG 𪩫°S ¬fGC ±É°VGCh ,§≤a ∞jô°ûJ ≈∏Y ÉeõY ÉjóÑe ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ¢ù«ªîdG óZ á°üM …GC ≈∏Y Ö«¨àj ºd ¬fGC á°UÉN ,ájÉ¡æ∏d √ó≤Y ¬eÉ°†fG òæe ≥jôØdG ™e á∏«∏≤dG ¬JÉcQÉ°ûe ºZQ á«ÑjQóJ .''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬«dGE

GóZ Ö«¨«°Sh ∞°ûj ºd ''ɵjQÉc'' øY ¢ùeGC ∫OÉY …OÉ¡dG ÜÉ«Z π°UGƒJ ,ôNGB ÖfÉL øe ºZQh ,IOÉM OôH ádõf øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ≥jôØdG äÉÑjQóJ ™e çOÉëJh ø«æK’ E G Ωƒj »fóªdG …õdÉH π≤æJ ó≤a ∂dP QÉKGB âfÉc .»ë°üdG ¬©°Vh º¡ØJ …òdG,¢Tô£d ÜQóªdG IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ócÉCJ Gò¡Hh ÖYÓdG ≈∏Y ájOÉH ¢VôªdG .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ó¨dG

Iô«Ñc ájóéH ¿ƒHQóàj ¿ƒÑYÓdG ¢ùµY ,´ƒÑ°SC’G Gòg Iô«Ñc ájóéH ø«ÑYÓdG πc ÜQqóJ ''Égƒ#∏£j ø«ëjGQ'' º¡fCG øe GóFÉ°S ¿Éc …òdG OÉ≤àY’G ó«MƒdG ±ó¡dG º¡©««°†Jh ÜhôîdG AÉ≤d º¡JQÉ°ùN ôKEG ácQÉ°ûªH íª°ùJ áÑJôe ¿Éª°V »a πãªàªdGh »≤ÑàªdG äCÉLÉa ájóéH ¿ƒÑYÓdG ¿ôqªJh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«dhO √ƒaôàbG Ée ÖfP øY ô«ØµàdG ¿hójôj º¡fqCÉch ™«ªédG .º°SƒªdG Gòg

áHÉæY »a AÉ≤d ôNGB »a GRƒa ¿hójôj º¡ª°Sƒe AÉ¡fGE ¿hójôj hRGR ™aGóªdG AÓeR ¿GC ôgɶdGh º¡d ™Ø°ûj ∂dP π©d êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC RƒØH QÉjódG πNGO ,ΩÉ©dG Ö«JôàdG øe ≈∏Y’ C G ∞°üædG »a º°SƒªdG AÉ¡f’ E ¿GC øµªj ’ ôe’ C G Gòg ¿GC ƒdh QÉ°üf’ C G ™e ídÉ°üàdG Gòch äÉ°ùµædGh Égƒ≤∏J »àdG äÉeó°üdG πc ''õfÉ#«dƒ¡dG'' »°ùæj .º°SƒªdG ∫GƒW É¡d Gƒ°Vô©J »àdG

∫ƒ°üëdGh …OÉæe QɶfGC ∞£Nh... á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y áÑZQ ≈dGE √OGó©J πeɵH ≥jôØdG ÜQqóJ ¿ƒ©ÑààªdG ™LQGCh ¬jGCQ ô««¨J ≈∏Y ¬ãqMh º¡°ù«FQ QɶfGC ∞£N »a ø«ÑYÓdG ìô°ù«°S ¬fGC á«Øë°U Ihóf ôNGB »a ócGC ¬fGC á°UÉN ,º¡«a §HQ ɪc .»dÉëdG º°SƒªdG OGó©J øe ÉÑY’ 21h 20 ø«H Ée º¡àÑZôH äÉÑjQóà∏d ø«ÑYÓdG IOƒY QÉ°üf’ C G øe ô«ãµdG øe á≤∏©àªdG º¡JÉ≤ëà°ùe øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a .º¡FÉ°†eGE íæªd »fÉãdG ô£°ûdG

êôÑdG Ωõ¡d áHÉæY ≈∏Y §¨°†J ájOƒdƒªdG ájOƒdƒe »dhDƒ°ùe ¿CG Ió«cCG QOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y πLCG øe áHÉæY »ÑY’ øe ô«ãµdÉH Gƒ∏°üJG ôFGõédG ≈∏Y º¡≤jôa ¢ùaÉæJ »àdG êôÑdG Ωõ¡d º¡«∏Y §¨°†dG Üô©dG ∫É£HCG …Qhód Iô°TÉÑe á∏gDƒªdG á©HGôdG áÑJôªdG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG

¿ƒ∏Nój »°Sƒæ°Sh ô«î∏H ,¢ùjGóªdƒH IQGO’ E G ΩɪàgG øª°V â©°Vh áHÉæY OÉëJG IQGOGE ¿GC ''±Góq¡dG'' âª∏Y ¬∏«eRh ¢ùjGóªdƒH ájÉéH áÑ«Ñ°T ±Góqg É¡JÉeɪàgG Ió«∏ÑdG OÉëJ’ øªj’ C G ™aGóªdG ÖfÉL ≈dGE ,ô«î∏H ºLÉ¡ªdG ¢†ÑædG ¢ùéd º¡©e á«dhGC ä’É°üJG â£HQ å«M ,»°Sƒæ°S QÉà°ùdG ∫Gó°SGE Ö≤Y ájóL äÉ°VhÉØe »a ∫ƒNódG πÑb ÖfÉL ≈dGE »KÓãdG Gòg »JÉCjh .»dÉëdG º°SƒªdG ádƒ£H ≈∏Y ¬Jhóf »a …OÉæe ¢ù«FôdG º¡æY ø∏YGC øjòdG ø«ÑYÓdG πc .ø«æK’ E G ¢ùeGC ∫hGC á«Øë°üdG

º¡Fɪ°SGC ≈∏Y ¢ù«dh º¡bôa »a ø«ÑYÓdG OhOôe ≈∏Y ø«ª°SƒªdG »a Égô«Z ¿hO áHÉæY áHôéJ ¿GC ΩGO Ée .É≤jôa ™æ°üJ ’ ΩƒéædG ¿GC äócGC øjô«N’CG

ø«ÑYÓdG ™e πeÉ©àdG á°SÉ«°S ô««¨J IQGOEG ¿ƒµà°S -≥jôØdG QÉ°üfCG Ö°ùM- ôeCG ºgCGh É¡à°SÉ«°S ô««¨J ƒg ¬∏©ØH áÑdÉ£e …OÉæe ¢ù«FôdG ¿CG âàÑKCG ÜQÉéàdG ¿CG ΩGO Ée ,ø«ÑYÓdG √ÉéJ ∫GƒeC’G øe ¬≤M ¥ƒa Éeh ¬≤M òNCÉj ÉeóæY ÖYÓdG ¿CG å«M ¬≤M ≥jôØ∏d »£©j ød ¬«∏Yh ''™Ñ°ûj'' IQhô°V ÖfÉL ≈dEG ,™Ñ£dG ó°ùØJ ''¢TÉ°ûØàdG'' á°SÉ«°S äGhÓYh íæe ™jRƒJ »a »fÓ≤Y Ωɶf ¿ƒµj ¿CG »a º«àæ°S ø«jÓe 10 ø«ÑYÓdG íæe ¿C’ äGAÉ≤∏dG Ö°ùM -»æ©j áHÉæY »a ¬H ¿hRƒØj …OÉY AÉ≤d á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ øe IóFÉa ’ ¬fCG -QÉ°üfC’G IóFÉØdG ¿C’ áeOÉb äGAÉ≤d 4 hCG 3 »a QÉjódG êQÉN ó≤à©j Gò¡dh ,QÉjódG πNGO Ö©d AÉ≤d »a É¡∏«f ºJ πÑb íæª∏d ∫hóL ™°Vh …Qhô°†dG øe ¬fCG ¿hô«ãµdG ø«ÑYÓdG π«f πHÉ≤e •hô°Th º°SƒªdG ájGóH .≥jôØdG á°UÉN ,¬≤M ™«ªédG òNCÉ«d º¡JÉ≤ëà°ùe

QGô≤à°SÓ E d ºFGO ¿Éª°V á«æØdG á°VQÉ©dG »a Oƒ°ùj ¿GC »g ™«ªédG á«æeGC ≈≤ÑJ ôNGB ÖfÉL øe á°VQÉ©dG »a á°UÉN ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG QGô≤à°S’G âfÉc QGôªà°SÉH ø«HQóªdG ô««¨J ¿GC ΩGO Ée ,á«æØdG ¿’C ≥jôØdG ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ°Sɵ©fG ÉehO ¬d ¿ƒµà°Sh A»°T πc IOÉYGE »g á°UÉN …ôFGõédG ÜQóªdG á«∏≤Y ≥jô£dG ∞°üàæe »a ≥jôØd ¬JOÉ«b ø«M ôØ°üdG øe π©éj Ée ƒgh ,¬≤HÉ°S »a ™Ñ°ùdG ܃«©dG QÉ¡XGEh ø««©J »a ƒg πe’CG ¿’BG ≈≤Ñ«d ,ÉeɪJ ÖFÉZ QGô≤à°S’G âbƒdG ¬FÉ£YGEh äÉ«MÓ°üdG πeÉc ¬ëæe ™e ÜQóe .¬∏ªY QɪK ô¡¶J ¿GC πLGC øe »aɵdG

™aôàdGh äÉ«ægòdG ô««¨J ܃∏£e äÉgÉØàdG øY »HÉæ©dG ≥jôØdG IQGOGE ¿ÉEa ,ɪFGO QÉ°üf’CG Ö°ùMh PÉîJGh OGó©àdG »a IQƒK çGóMÉEH §≤a ¢ù«d áÑdÉ£e äÉ«ægòdG ô««¨àH ÖdÉ£e ™«ªédG ¿GC πH ,áÄjôL äGQGôb ô«ãµdG ≥jôØdG É¡æe ≈fÉY »àdG äÉgÉàªdG øY ™aôàdGh §°Sh •ÉÑ°†f’G πµ°ûe á°UÉN øjô«N’CG ø«ª°SƒªdG »a IOÉY âë°VGC äÉÑjQóàdG øY äÉHÉ«¨dG ¿’C ø«ÑYÓdG äGQGô≤d IQGO’EG PÉîJG ΩóY πX »a º¡æe ô«ãµdG óæY øjô«ãµdG π©L Ée ƒgh ,º°SƒªdG ájGóH òæe áeQÉ°U OÉëJG ¿ƒµjh ,º¡d ƒ∏ëj ɪ∏ãe ≥jôØdG »a ¿ƒaô°üàj .ôÑc’CG ô°SÉîdG √Qƒ¡ªLh áHÉæY …ó¡e .ä

ø««dÉëdG ¬«ÑY’ áfÉ°SôàH øµªàj ºd ¬fGC ΩGO Ée ,≥jôØdG .™«ªédG ¬æe √ô¶àæj ¿Éc …òdG QGƒ°ûªdG ≥«≤ëJ øe …GC ≥«≤ëJ øe øµªàj ºd ≥jôØdG ¿GC ∂dP øe GCƒ°S’CGh hGC ádƒ£ÑdG »a AGƒ°S Iô£°ùªdG áKÓãdG ¬aGógGC øe ±óg OÉYGC å«M ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO hGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc ´ÉªL’EG π©L Ée ,»°VɪdG º°Sƒª∏d ¬°ùØf ƒjQÉæ«°ùdG ÉÑdÉ£e ≈ë°VGC ≥jôØdG ¿GC ƒg QÉ°üf’CG ±ƒØ°U »a .ójóL ¢ùØæH É«dÉM

»°VɪdG AÉ£NGC QGôµJ ΩóY ÉjQhô°V ≈≤Ñj AÉæH πLGC øe ∫ƒ∏ëdG πc á«HÉæ©dG IQGOÓ E d ¿ƒµ«°Sh »°ùæj ¿GC ¬fɵeÉEH ¿ƒµj ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ô«Ñc ≥jôa ¿GC ƒdh øjô«N’CG ø«ª°SƒªdG äÉ°ùµf QÉ°üf’CG ±’GB ≈≤Ñjh ,¬≤HÉ°S øe ôãcGC É«KQÉc ¿Éc ΩÉ©dG Gòg ƒjQÉæ«°S IQGO’EG QGôµJ ΩóY IQhô°V ''õfÉ#«dƒ¡dG'' ó«cÉCJ Ö°ùM »a á°UÉN É≤HÉ°S É¡«a â©bh »àdG AÉ£NÓ C d á«æÑe Iô«N’CG √òg ¿ƒµJ ¿GC ÖLh å«M ,äÉeGó≤à°S’G

ójóL ¢ùØf ≈dGE áLÉëH ≥jôØdG ≈dGE á°SÉe áLÉëH »HÉæ©dG ≥jôØdG ¿GC ó«c’CG ≈≤Ñjh QÉ°üfGCh ¿ƒ©ÑààªdG ¬dhGóàj Ée Ö°ùM ,ójóL ¢ùØf

...êôÑdG ΩÉeGC GóZ ¿ƒ«°SÉ°S’ C G ºë≤«°S ɪ«a

¿ÉÑq°ûdG ø«ÑYÓd á°UôØdG íæe ¿hójôj ''õfÉ#«dƒ¡dG'' º°SƒªdG øe ≈≤qÑJ ɪ«a ¬JÉÑjQóJ áHÉæY OÉëJG π°UGƒj ΩÉeGC ¢ù«ªîdG ó¨dG Ωƒj ¬JGQÉѪd GOGó©à°SG πÑb Ée ádƒédG ÜÉ°ùëd êôÑdG »∏gGC OGó©àH Gògh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe Iô«N’CG ¢Tô£d ÜQóªdG π©éj Ée ƒgh πªàµe ¬Ñ°T ΩÉëb’E IójóY äGQÉ«N ¬JRƒëH GóZ »FÉ¡f §°ûæe Ωõg É¡H ójôj »àdG á∏«µ°ûàdG Gògh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe º°SƒªdG Gòg ó©H Iô°TÉÑe óFÉ°ùdG OÉ≤àY’G ¿Éc ¿GC ó©H ƒg •QÉØdG ¢ù«ªîdG ÜhôîdG AÉ≤d ájÉ¡f øe á°UÉN áfƒqµe ¿ƒµJ á∏«µ°ûJ ∑Gô°TGE √ÉæªJ …òdG ôe’CG ƒgh §°SGh’CG »ÑY’ ±ƒbƒdG πLGC øe »HÉæ©dG Qƒ¡ªédG Gô«ãc »a ≥jôØdG πÑ≤à°ùe ¿ƒfƒµ«°S øe ≈∏Y .πLÉ©dG Öjô≤dG

QôbÉC°Sh ¢†aôj ’ áHÉæY ¢VôY'' :»°Sƒæ°S ''ájOƒdƒªdG AÉ≤d ó©H á«£¨àH ∞∏µªdG ''±Góq¡dG'' »Øë°üd »°Sƒæ°S ™aGóªdG ∞°ûc …ô«°ùe óMGC øe ’É°üJG ≈≤∏J ¬fGC Ió«∏ÑdG OÉëJG äÉWÉ°ûf øe ócÉCàj ¬∏©L Ée ƒgh ,ø«æK’ E G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC áHÉæY OÉëJG ájOƒdƒe ΩɪàgG πëe ¬fGC á°UÉN ,√GOqGC …òdG ó«qédG º°SƒªdG óMGC ’ ¿GC ÖYÓdG í°VhGCh .É°†jGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ôFGõédG øe ô«ãµdG ¿GC ΩGO Ée áHÉæY øe ¢VôY ¢†aQ √Qhó≤ªH ,≥jôØdG Gòg ≈∏Y º¡JÉeóN ¿ƒ°Vô©j øe ºg ø«ÑYÓdG ó©H Qô≤«°S ¬f’ C áª∏c …GC ¬∏q°üàe §©j ºd ¬fGC ∂dòc Éë°Vƒe .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC GóZ ¬jôa AÉ≤d ájÉ¡f

»à∏µ°ûeh »H π°üJG …OÉæe'' :Iô«Ñ°T ''…ó≤Y »a

áHÉæY …hÉYO ¬«a ''ƒLôN'' ô«qæa

IOɪM »ë«Ñ°S ÜÉ©d’CG ™fÉ°Uh »fɪMQ ¢SQÉëdG øe πµH ôe’CG ≥∏©àjh ,ΩOÉ≤dG ºfÉZ ¿Gó«ªdG §°Shh - ôHÉc’CG ÖY’ Ió«°üYƒH ≥«≤°T - ¢VÉjQ Ió«°üYƒH ™aGóªdGh øe) ó«dh …QƒædG óÑY ºLÉ¡ªdG ƒg ø«©ÑààªdG πc ô¶f »a ø°ùM’CG ≈≤Ñj øµd ,ó«dh .»æWƒdG ÖîàæªdG ±ƒØ°U øª°V Ö©∏j …òdGh (§°SGhGC ≈dhGC áæ°S 1991 ó«dGƒe

áæ«£æ°ù≤H ¥ô°ûdG Öîàæe ™e ÜQqóàjh Iô«Ñc ¬JÉfɵeGE á∏«µ°ûJ ™e áæ«£æ°ùb »a á°VÉjôdG É«LƒdƒæµJ ó¡©e »a …QƒædG óÑY ÜQóàjh äGAÉ≤∏dG §≤a Ö©∏j å«M ,''ô#à«æ°T ôà«H'' »fɪdC’G É¡KóMCG »àdG ¥ô°ûdG Öîàæe ∂∏ªj ƒ¡a ¬æY ÉgÉæ«≤à°SG »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh .áHÉæY OÉëJG ™e ᫪°SôdG ádƒ£ÑdG »aGóqg π°†aCG óMCG ¢ù«d ¬∏©L ∞jó¡à∏d ô«Ñc ¢ùMh á«dÉY á«æa äGQÉ¡e ¿B’G ܃∏£ªdG ≈≤Ñ«d ,¬æ°S ô¨°U ºZQ ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæªdG ºLÉ¡eh πH ,§≤a πeÉc ≈∏Y »°†≤jh ''ô«îdG »a ¿ƒµj'' π©d ''áfƒH'' ôHÉcCG ™e á°UôØdG ¬ëæe …ó¡e .ä .Ωƒé¡dG »a ≥jôØdG πcÉ°ûe

øe ô«ãµdGh QÉ°üf’CG áÑZQ äAÉLh OÉëJÓd »æØdG ºbÉ£dG ájhDQ »a ø«©ÑààªdG ≈≤ÑJ Ée »a §°SGh’CG »ÑY’ ¢†©H ºë≤j ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM ≥jôØdG äGAÉ≤d øe ≈≤ÑJ Ée ¿C’ êôÑdG ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤∏H ájGóH ≈≤Ñj Iõ«©e ™aGóªdG AÓeõd äGAÉ≤d øe hGC É©«ªL º¡H GhRÉa ¿GE º¡j ødh É«∏µ°T ô«q¨j ød ∂dP ¿GC ΩGO Ée É©«ªL ºghô°ùN ¿Gh’CG πÑb ¬ª°Sƒe ≈¡fGC ≥jôØdG ¿’C ÉÄ«°T .…ój’CG ÆQÉa ¬æe êôNh

¿’ B G §°SGh’ C G Öjôéàd á«JGƒe á°UôØdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ §°SGh’CG »ÑY’ ¢†©H Öjôéàd ¿’BG É°†jGC á«JGƒe á°UôØdG hóÑJ »a ¿ƒµj ¿GC ÖLƒàj ¬fÉEa ójóédG »dGQó«ØdG Ö൪dG äGQGôb ™e ¬fGCh á°UÉN ,ΩOÉ≤dG »a ɪ¡æe ø«æKG ≈Yóà°ùj ¿GCh §°SGh’CG øe ø«ÑY’ 3 ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôa πc OGó©J πc äÉfɵeGE QÉÑàN’ É«dÉM á«JGƒe á°UôØdG ¿ÉEa ÖÑ°ùdG Gò¡d ,≥jôØdG ¬Ñ©∏«°S AÉ≤d πc .º°SƒªdG ájÉ¡f ™e º¡∏L ÉÑjô≤J ìôq°ù«°S ø«ÑY’ ΩÉëbGE ¢VƒY ,ÖY’

''áfƒH'' §°SGhGC »a ''ô°†îdG'' ºLÉ¡e …QƒædG óÑY ¿ÉEa ,º°SƒªdG Gòg áHÉæY OÉëJ’ §°SGh’CG ≥jôa ÉgGôLGC »àdG äGAÉ≤∏dG Ö°ùM º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ »æØdG ºbÉ£dG πÑb øe á©HÉàªdG É«dÉM ¿ƒ≤ëà°ùj øjô«ãc ø«ÑY’

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

»∏µ°T êôÑdG AÉ≤d ¬àé«àf º¡J ’h

¢ù«FôdG ∫É°üJG ôÑN Iô«Ñ°T ô°ùj’ C G ™aGóªdG ócGC ¬à¡L øe ¢†ªj ºd ∫GR Ée ¬fGC í°VhGC ¬æµd ,¬©e ¬°VhÉØJh ¬H …OÉæe ¿GC ó©H ¬≤jôa ™e √ó≤Y ¿ÉC°ûH ≥∏b ¬f’ C ,É«dÉM A»°T ≈∏Y 3 Ióªd º°SƒªdG Gòg ≈°†eGC ¬fGC Ió«∏ÑdG IQGOGE ¬d äócGC ájÉ¡æH »¡àæ«°S √ó≤Y ¿ÉCH ø«≤«àe ¬fGC âbh »a äGƒæ°S Ió«∏ÑdG OÉëJG ¢ù«FQ ¿GC Iô«Ñ°T ócGCh .»dÉëdG º°SƒªdG ƒgh ¬©e ¬°VhÉØJh …OÉæe ¢ù«FôdG ∫É°üJÉH º∏Y ≈∏Y º«YR …ó«∏ÑdG Qƒ¡ªédG √ÉéJG ô«ª°†dG ìÉJôe ¬∏©éj …òdG ôe’ C G ¿ƒµ«°Sh Ió«∏ÑdG ™e Iƒb πµH º°SƒªdG AÉ¡f’ E ≈©°ù«°Sh .ÉgOó¡j …òdG •ƒ≤°ùdG É¡Ñ«æéJ øe øµªàj ƒd ¿É°ùfGE ó©°SGC øe ô«ãµdG ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ''±Góq¡dG'' `H π°üJG ÜÉÑ°T ºLÉ¡e Oô£H º¡JOÉ©°S AGóHGE πLGC øe áHÉæY QÉ°üfGC øY »dÉàdÉH ¬HÉ«Zh …GO ø«°ùM ô°üf AÉ≤d øe ô«qæa OGORƒ∏H …hÉYO ¬«a âLôN'' - º¡Ñ°ùM - ¬fGC ΩGO Ée ,¢SÉCµdG »FÉ¡f ≥M »a ΩÉjGC òæe ÉgQó°UGC »àdG äÉëjô°üàdG ó©H ''áHÉæY á°UÉN ,áHÉæY OÉëJG ≈∏Y Gô«ãc É¡«a ºµ¡J »àdGh ≥jôØdG ''ÉgÉjGE »fƒëæe »àdG ∫Gƒe’ C G ≈∏Y ºgô«N ôãµj'' :∫Éb ɪd í°VhGC óbh .…OÉæe ¢ù«Fô∏d √OÉ≤àfG øY åjóëdG ¿hO âëæe ób áHÉæY âfÉc ¿EG ≈àM ¬fGC QÉ°üfC’G øe ô«ãµdG ∫ƒb øe πéîj ¿GC ¬«∏Y ¿Éc ¬fÉEa ô«qæØd ∫ɪdG øe ô«ãµdG ádõ¡ªd √OÉbh ≥jôØ∏d ÉÄ«°T Ωó≤j ºd ¬fGC ΩGO Ée ∂dP »a á©«∏≤dG ΩÉeGC OÉëJ’G »°übGC ø«M •QÉØdG º°SƒªdG ΩÉeGC ¬°ùØæd ÓX ÖYÓdG ¬«a ¿Éc AÉ≤d »a ,¢SÉCµdG .øjQƒª¨e ø«©aGóe

≈°ù«Y ¢ù«FôdG É¡æY ø∏YGC »àdG äGQGô≤dG äAÉL ¢ùeGC ∫hGC Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG »a …OÉæe Iô«ãc á«HÉéjGE QƒeCÉH ''܃cÉHÉW'' …OÉædG ô≤ªH ø«æK’G É¡æe á°UÉN ,QÉ°üf’CG øe ójó©dG Éæd √ócGC Ée Ö°ùM Gòch ,á∏«µ°ûàdG »a …QòL ô««¨J çGóMÉEH á≤∏©àªdG ∂∏J ø«ª°SƒªdG »a ≥jôØdG É¡é¡àfG »àdG á°SÉ«°ùdG ô««¨J º¡fGC ó≤à©j ™«ªédG ¿Éc ø«ÑY’ Ö∏éH øjô«N’CG π«f »a Ωƒéf'' º¡fGC ΩÉj’CG ∞°ûµJ ¿GC πÑb ''Ωƒéf'' ΩGOÉe QÉ°üfC’G øe ±’B’G ôYÉ°ûªH ÖYÓàdGh ∫Gƒe’CG º¡ªq¡j ¿Éc Ée Qó≤H ≥jôØdG áë∏°üe Éeƒj º¡ª¡J ºd øe ô«ãµdG ¿ÉEa ,Gòg πc »ah .''ø«jÓªdÉH º¡Hƒ«L Aπe É¡H ôqe »àdG á«°SÉ≤dG áHôéàdG ¿GC ¿hôj ''áfƒH'' QÉ°üfGC ¢ù«Fô∏d É°SQO ¿ƒµà°S øjô«N’CG ø«ª°SƒªdG »a º¡≤jôa .çóM Ée πc øe IôÑ©dG ¢ü∏îà°ùj ≈àM …OÉæe

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

OGôØfG ≈∏Y ÜQóàjh ÜÉ°üe ∫ƒ∏¡°T ÖÑ°ùH ¢ùeGC OGôØfG ≈∏Y ∫ƒ∏¡°T ó«ªM ºLÉ¡ªdG ÜQqóJ á°üëdG ∫ÓN ÉgÉ≤∏J ¥É°ùdG »a áØ«ØN áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e Ö«ÑW Ö°ùMh .âÑ°ùdG Ωƒ«d á«FÉæãà°S’G á«ÑjQóàdG ødh Iô«£N â°ù«d ÖYÓdG áHÉ°UGE ¿ÉEa ô«ÑdGC ≥jôØdG .ó¨dG AÉ≤∏d ájõgÉédG ºJGC ≈∏Y ¿ƒµj ¿GC øe ¬©æªJ

∫h’CG º°ù≤dG áHÉæY OÉëJGE AÉ£N’ C G ÖæqéàH ∫hDÉ`ØJh …OÉ`æe äGQGô`≤`d ìÉ`«`JQGE

∫h’ C G º°ù≤dG ¢ùjGóŸƒÑH π°üàj OÉ–’G

≥«∏Y äÉeɪàgG øª°V á«∏FÉÑb ô°UÉæY á©HQGC

á`jÉ¡f π``Ñb √ó`jôj ≥```«∏Y »````dÉëdG º`````°SƒªdG

´É`°V äƒ`ëµe ,¿ƒ``ª°†e §``jô°TƒH ¬````≤FÉKh •ô````à°ûj »````fɪ«∏°Sh

ájÉéH ™e √ó≤Y ájÉ¡f ‘ óLƒj

™˘e ᢰUɢN á˘ë˘jô˘e ô˘«˘Z ɢahô˘X ¢û«˘©˘j ô˘ NB’G ¬FÉØ°T òæe á°UôØdG ¬ëæªj ºd …òdG »æØdG ºbÉ£dG Gòd ¢û«ª¡àdÉH ÖYÓdG ¢ùMGC å«M ,áHÉ°U’EG øe ¬àMGQ ¬«a óéj …òdG ≥˘jô˘Ø˘dɢH ¥É˘ë˘à˘d’G ó˘jô˘j áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Yh ,á¡LGƒdG ≈dGE √ó«©jh »°TÉæM ¢ù«FôdG ™˘e çó˘ë˘à˘«˘°S ¬˘fGC ÖYÓ˘dG ø˘e .¬ëjô°ùJ ábQh ∫ƒM

øHÉH ä’É°üJ’G ≥«˘∏˘Y ¢ù«˘Fô˘dG §˘HQ ó˘bh áÑ«Ñ°T ™e √ó≤Y ájÉ¡f »a óLƒj ¬fGC áæ«£æ°ùb ™e ¢VhÉØàdG ≥«∏Y ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘j ø˘dh ,á˘jɢé˘H ≈dGE ¢ùjGóªdƒH Ö∏L ¬«∏Y π¡°ù«°Sh ÜÉ«W IQGOGE á©ØJôe ¿ƒµJ ød ¬Ñ∏L áØ∏µJ ¿GC ɪc .OÉëJ’G »àdG áÑ«Ñ°ûdG ™e ó≤©H É£ÑJôe ¿É˘c ƒ˘d ¢ùµ˘Y ÖYÓ˘dG ¿ÉE˘a ô˘«˘cò˘à˘∏˘d .á˘dƒ˘¡˘°ùH ¬˘ Mô˘ °ùJ ø˘ d øe ¢ùjGóªdƒH á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘d ≥˘Hɢ°ùdG .1982/11/22 ó«dGƒe

≥«∏Yh ¿ƒª°†e ÒZ á∏eôH ójóL øe ∑ôëàdÉH ÖdÉ£e

øªK …ÉCH ¬H ®ÉØàM’G ójôj ÜÉ«W áÑ«Ñ°T ™e √ó˘≤˘Y á˘jɢ¡˘f »˘a ÖYÓ˘dG ¿GC º˘ZQ ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµ˘à˘°S ¬˘Ñ˘∏˘L á˘ª˘¡˘e ¿GC ’GE á˘jɢé˘H ÜÉ«W ô«gR …hÉéÑdG ¢ù«FôdG ¿GC á°UɢN ,≥˘«˘∏˘Y ∞jGE ¿ƒL øe Ö∏£H øªK …ÉCH ¬H ®ÉØàM’G ójôj »˘a É˘Ñ˘«˘W iƒ˘à˘°ùe ô˘¡˘XGC ¢ùjGó˘ª˘ dƒ˘ H ¿’C …ɢ °T πNój ÜÉ«W π©L Éeh .ájÉéH ™e ∫h’CG ¬ª°Sƒe AÉ≤ÑdÉH ¬YÉæb’E ÖYÓdG ™e áeó≤àe ä’É°üJG »a ,πb’CG ≈∏Y ôNGB ɪ°Sƒe ø˘«˘jOɢª˘ë˘dG á˘æ˘jó˘e »˘a º°SƒªdG …RÉZ ójôa ∫õà©j ¿GC GóL πªàëj å«M ¿ƒµ«°S Ωƒé¡dG Ö∏b Ö°üæe ¿GC »æ©j Ée ΩOÉ≤dG ¬àæ°S …òdG ójóédG ¿ƒfɢ≤˘dG ≈˘dGE á˘aɢ°VGE ,Gô˘Zɢ°T ™˘aó˘j ó˘b Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ᢠjô˘ FGõ˘ é˘ dG ᢠjOɢ ë˘ J’G ¬fGC ÜÉ«W ócGCh ,IQOɨªdG ≈dGE &fƒéf ºLɢ¡˘ª˘dG .øªK …ÉCH AÉ≤ÑdÉH ¬©æ≤«°Sh ¬ªLÉ¡e »a •ôØj ød

¬fGójôJ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th áHÉæY ÉÑ©°U OÉëJ’G ≈dGE ¢ùjGóªdƒH Ö∏L ¿ƒµ«°S øHG äɢeó˘N ó˘jô˘J ¥ô˘a Ió˘Y ¿’C ≥˘«˘∏˘Y ≈˘∏˘Y áÑ«Ñ°Th áHÉæ˘Y Oɢë˘JG QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb Ée ¬H »°Tɢæ˘M ɢ¡˘°ù«˘FQ º˘à˘¡˘j »˘à˘dG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ,á˘≤˘Ø˘°üdɢH ô˘Ø˘¶˘∏˘d Gó˘jó˘°T ´Gô˘°üdG π˘©˘ é˘ «˘ °S ¢ù«˘Fô˘dG äGAGô˘ZGE ô˘«˘KÉC˘ J ɢ æ˘ aô˘ Y GPGE ᢠ°Uɢ N ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¢Vô©j …òdG á«dɪ˘dG »˘HÉ˘æ˘©˘dG .¬«°ùaÉæe ΩÉeGC ≥jô£dG ™£≤«d á«dÉ«N ≠dÉÑe

ÒZ ä’É°üJ’G'' :¢ùjGóŸƒH ''»æª¡j OÉ–’Gh ,᫪°SQ OÉëJG IQGOGE øe »ª°SQ ¢VôY »æ˘∏˘°üj º˘d'' »JRƒëH ¿GC ôµfGC ’h ,ôNGB ≥jôa …GC hGC ᪰UÉ©dG ÉfGC ,»JÉeóN ójôJ iôNGC ájófGC øe ¢VhôY IóY »a OóLÉC°S âæc GPEG …QOGC ’h …ó≤Y ájÉ¡f »a »æà∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG ¢SQOÉC°Sh ,’ ΩGC áÑ«Ñ°ûdG Ée ≈∏Y õcQGC ¿GC π˘°†aGCh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘jɢ¡˘f 󢩢H ∞˘jô˘°ûà˘H Ödɢ£˘e »˘f’C ,äɢjQÉ˘Ñ˘e ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J OÉëJ’G ¿GC ∂æY »ØNGC ’h ,áÑ«Ñ°ûdG ™e …ó≤Y óbh ¬°†aQ øµªj ’h ≥jôY ≥jôa ƒ¡a »˘æ˘ª˘¡˘j ,»°VɪdG º°Sƒ˘ª˘dG ò˘æ˘e ¬˘©˘e ä’ɢ°üJ’G äGCó˘H A»°T πch ,∂dP çóëj ºd øµd ¬H ≥ëàdGC äóch .''ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H ô¡¶«°S ∑.∞°Sƒj

¬à≤aGƒe ≈˘£˘YGC ó˘b á˘∏˘eô˘H ÖYÓ˘dG ¿É˘c GPGEh âbh »a á˘ª˘°Uɢ©˘dG Oɢë˘JG …ô˘«˘°ùª˘d ᢫˘Fó˘Ñ˘ª˘dG OÉëJG …ô«°ùe …ójGC øe ô˘«˘£˘j ó˘b ¬˘fÉE˘a ,≥˘Hɢ°S øe ójó©dG ΩɪàgG πëe í˘Ñ˘°UGC ¬˘f’C á˘ª˘°Uɢ©˘dG ájOƒdƒe ¬°SGCQ §≤°ùe ≥jô˘a ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘eh ¥ô˘Ø˘dG º˘°ù≤˘dG á˘dƒ˘£˘H Qó˘°üà˘e ¿É˘°ùª˘∏˘ J OGOhh ¿Gô˘ gh ∑ôëàdG iƒ°S ≥«∏Y ¢ù«FôdG ≈∏Y ɪa Gòd ,»fÉãdG ó˘cÉC˘J …ò˘dG ÖYÓ˘dG äɢeó˘ N ¿É˘ ª˘ °V π˘ LGC ø˘ e ±hô¶dG πch ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¬≤jôa øe ¬∏«MQ .ΩGõàdG …GC øe ôM ¬fGC á°UÉN ¬ª°†d á«JGƒe ¥hQR .Ω

Oɢ ë˘ JG IQGOGE ø˘ e ᢠHô˘ ˘≤˘ ˘e QOɢ ˘°üe äó˘ ˘cGC ájÉéH áÑ˘«˘Ñ˘°T ÖYÓ˘H â∏˘°üJG ɢ¡˘fGC á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ó°üb ,¢ùjGóªdƒH IõªM º°SƒªdG É¡≤jôa Ωƒég º«Yóàd ΩOɢ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG Gòg ''ÉjGQƒ" ɪj'' á∏«µ°ûJ ™e ≥dÉCJ ¿GC ó©H πÑ≤ªdG ºZQ ,ádƒ£ÑdG »a ±GógGC áà˘°S π˘é˘°Sh º˘°Sƒ˘ª˘dG ÉfQOÉ°üe äócGCh .᪶àæe áØ°üH Ö©∏˘j º˘d ¬˘fGC AÉ¡àfG πÑb ÖYÓdÉH ôضdG ≈∏Y ∫ƒ©j ≥«∏Y ¿GC º°ù≤dG ájófGC ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤j ≈àM ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG .¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ≈dGE á©eÉ£dG ∫h’CG

áÁób ¬H ä’É°üJ’G áªjób ¢ùjGóªdƒH IõªëH ä’É°üJ’G ó©Jh ,á«°VɪdG áØFÉ°üdG IQÉ£°Sƒ°S ≈dGE º°†æj OÉch ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢ f ™˘ e ∫ɢ °üJG ≈˘ ∏˘ Y ¿É˘ c å«˘ M ≥˘ë˘à˘dGh âØ˘bƒ˘J äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ø˘µ˘d á˘æ˘«˘ °ùM áÑZQ äóHGC »à˘dG á˘jɢé˘H á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûH ¢ùjGó˘ª˘dƒ˘H .¬ª°V »a iƒbGC

»∏MQƒH ¿Éµe √ójôj ≥«∏Y ¢†jƒ˘©˘ J ᢠ≤˘ Ø˘ °üdG √ò˘ ¡˘ H ≥˘ «˘ ∏˘ Y ó˘ jô˘ jh QOɨj ¿GC GóL πªàëj …òdG »∏MQƒH ºLÉ¡ªdG ôªà°SG GPGE ≈àMh ,º°SƒªdG Gòg ájɢ¡˘f Oɢë˘J’G Ö©∏dG ¬fɵeÉEH ¿ƒµj ø∏˘a Oɢë˘J’G »˘a 󢩢°ùj ¢†jƒ©J ≥«∏Y ójôjh .¬æ°S ôѵd Gô¶f ΩɶàfÉH Gò˘g ≈˘fɢY á˘ª˘°Uɢ ©˘ dG Oɢ ë˘ JG ¿’C »˘ ∏˘ MQƒ˘ H äQôb ∂dòd ,Ωƒ˘é˘¡˘dG »˘a ¢ü≤˘f ø˘e º˘°Sƒ˘ª˘dG Ö∏˘ ˘L ᢠ˘°SGƒ˘ ˘e ÜQó˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘ ˘e Ö∏˘ ˘£˘ ˘H IQGO’EG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ø««≤«≤M ø«ªLÉ¡e

á`HôéJ ¢Vƒ`N ó`jQGC'' :¿É`ª°üY ô`µH ƒ`HGC ''ìÉ``éædG ø``e ≥``KGhh ô``FGõédG »```a ɢæ˘g Rhô˘Ñ˘dG ∫hɢMÉC˘°S »˘æ˘ fGC ºdh á«aGôàMG áHôéJ ¢VƒNh π˘ ˘LGC ø˘ ˘e »˘ ˘°ùØ˘ ˘f ¢Vô˘ ˘a ’ .ójóL øe ÖîàæªdG »a Ö©∏dG

∂°ùØ˘f Ωó˘ ≤˘ J ¿GC ∂d π˘ g ?Qƒ¡ªé∏d

,áæ°S 22 ,¿Éª°üY ôµH ƒHGC …Oɢ ˘ ˘f »˘ ˘ ˘a ≥˘ ˘ ˘ Hɢ ˘ ˘ °S ÖY’ Ö©dGC ,ƒ˘fƒ˘Jƒ˘c hO »˘LQɢæ˘jGE ¿Gó˘ ˘«˘ ˘e §˘ ˘°Sh Ö°üæ˘ ˘e »˘ ˘ a äGôe ™HQGC â«Yóà°SG ,»YÉaO »æ«æ«ÑdG »æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ≈˘ ˘ ˘ dGE ᢠ˘ ˘ aɢ ˘ ˘ °V’Eɢ ˘ ˘ H ,∫h’CG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG ™˘e äɢcQɢ°ûe ≈˘dGE ∫É˘Ñ˘ °T’CG ø˘ e iô˘ ¨˘ °üdG .§°SGh’CÉH GQhôe ∫Ée’BG

‘ â°ùd É«dÉM ∂fGC »æ©J ?ÖîàæŸG ±ƒØ°U

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

±ƒ˘ Ø˘ °U »˘ a â°ùd º˘ ˘©˘ ˘f »æ©j ’ Gòg øµdh Öî˘à˘æ˘ª˘dG ÜÉ°T ÉfÉCa ,πe’CG äó≤a »æfGC É°Uôa ∂∏eGCh ôª©dG πÑà≤e »a .ÖîàæªdG ≈dGE IOƒ©∏d IójóY

07

᪰UÉ©dG OÉëJG

Ωhó˘ ˘ b ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ɢ ˘ ˘fOƒ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¤GE ÚªLÉ¡e hGC Ú©aGóe »˘JÉC˘j ɢe GQOɢ fh ,ô˘ FGõ÷G π¡a ,»YÉaO ¿Gó«e §°Sh ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y êhôÿG ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ?IOÉ©dG

¿É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿GE …QOGC â°ùd §≤a ¿ƒ©aGóªdGh ¿ƒªLÉ¡ªdG Iô˘c »˘a ¿GC º˘ ¡˘ ª˘ dG ,¿ƒ˘ JÉC˘ j §˘ °Sh ƒ˘ Ñ˘ Y’ ∑ɢ æ˘ g Ωó˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘ eh ,»˘ Yɢ ˘aó˘ ˘dG ¿Gó˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG É°†jGC ºg Gƒ©°ùj ¿GC »©«Ñ£dG .±GôàMÓd ‘ AGƒL’ C G äóLh ∞«c ?OÉ–’G

ô«°ùJ OÉëJ’G »a AGƒL’CG äó˘Lh ó˘≤˘ a ,ΩGô˘ j ɢ e ≈˘ ∏˘ Y äó˘Lhh ,ᢠ©˘ FGQ ᢠYƒ˘ ª˘ é˘ e ôÑà©j …òdG …QÉ°ûæe ÖYÓdG ɢª˘H ≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘g »˘a »˘∏˘«˘dO ,ø˘ «˘ Ñ˘ YÓ˘ dG ±ô˘ YGC ’ »˘ æ˘ ˘fGC ≥jôØdG »a ±ôàëe ¬ªµëHh ≈˘ ∏˘ Y »˘ ˘fó˘ ˘Yɢ ˘°ù«˘ ˘°S ¬˘ ˘fÉE˘ ˘a .ádƒ¡°S πµH ΩÉé°ùf’G ¥hQR .Ω

ôFGõ÷G ‘ ÚfGƒ≤dG øµd ∂d íª°ùj ’ óbh äÒ¨J …ÉC˘H ¥É˘ë˘à˘d’ɢH ¿ƒ˘ fɢ ≤˘ dG ?Éæg OÉf

âfɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿GE ±ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC ’ º¡ªdG ,’ ΩCG äô«¨J ø«fGƒ≤dG

,äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ¢ùeGC äÉcôM ¿É«Ø°S OÉY ºd ¬æµd ¢ùeGC ìÉÑ°U á°üM »a ∑QÉ°T å«M »a Ω’ÉBH ô©°T ¿GC ó©H É¡FÉ¡fGE øe øµªàj ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG »gh ,áHô≤ªdG äÓ°†©dG ,Ió«©°S ájOƒdƒe IGQÉÑe ó©H É¡æe »fÉ©j Ö«ÑW ¬æe Ö∏Wh ÜQóàdG øY ∞bƒàdG π°†ah Ö«¨«°Sh ,á≤ª©e á«ÑW äÉ°Uƒëa AGôLGE ≥jôØdG .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤d øY äÉcôM

äÉcôM ¢Vƒ©jh Oƒ©j ódGƒN AGƒLGC ≈dGE ódGƒN øjódG ô°üf ™aGóªdG Oƒ©«°S ¿GC ó©H ,ájÉéH áÑ«Ñ°T AÉ≤d »a á°ùaÉæªdG áæéd ¬«∏Y É¡à£∏°S »àdG áHƒ≤©dG óØæà°SG ó©H ,á«æWƒdG á£HGô∏d á©HÉàdG äÉHƒ≤©dG .áª∏©dG IGQÉÑe »a AGôªëdG ábÉ£ÑdG ¬«≤∏J »a ¿ÉÑjõdG ᪰UÉY øHG IOƒY äAÉLh ó«c’CG ÜÉ«¨dG πX »a Ö°SÉæªdG âbƒdG ᪡e ódGƒN ≈dƒà«°S å«M ,äÉcôM ™aGóª∏d .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ´ÉaódG äGô¨K ó°S

…ó¡e ∞∏îj ¿ÉÑ©°T øH á«é∏Y øH øH ¢SÓ«ZGC ÖYÓd IƒYódG á°SGƒe ÜQóªdG ¬Lh øH …ó¡e ôN’BG ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ¢Vƒ©«d ¿ÉÑ©°T .§°SGhGC »æWƒdG ÖîàæªdG ™e OƒLƒªdG á«é∏Y »a Iôe ∫h’C ô¨°U’CG á«é∏Y øH ∑QÉ°Th Iô«N’CG IGQÉѪdG ∫ÓN ôHÉc’CG ™e √QGƒ°ûe ¢SÉCH ’ iƒà°ùe ô¡XGCh Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC »a Gô°VÉM ¿ƒµj ød ¬¶M Aƒ°ùd øµd ¬H .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG

¥Éëàd’G ó©Ñà°ùj ¢TƒMO ájÉéH áÑ«Ñ°ûH ≈dGE IOƒ©dG ¢TƒMO º˘«˘°ùf ÖYÓ˘dG ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh QOɨ«°S ¬fGC ócGCh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ≥Hɢ°ùdG ¬˘≤˘jô˘a »àdG ±hô¶dÉa ,∫GƒM’CG πc »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ójóéJ »a ÖZôj ’ ¬à∏©L º°Sƒª˘dG Gò˘g ɢ¡˘°TɢY iôj ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh ,IôLôL AÉæ˘HGC ™˘e √ó˘≤˘Y IQGOGE øe ø«Hô≤˘e ¿ÉE˘a á˘jɢé˘H ≈˘dGE Oƒ˘©˘«˘°S ¬˘fGC Oó°üH ≥«∏Y ¢ù«FôdG ¿GC GhócGC á˘ª˘°Uɢ©˘dG Oɢë˘JG Ö°ùMh ,πLÉ©dG Öjô≤dG »˘a ÖYÓ˘dɢH ∫ɢ°üJ’G OÉëJ’G »a ∫h’CG πLôdG ¿qÉEa É¡˘°ùØ˘f QOɢ°üª˘dG .´ƒÑ°S’CG Gòg ÖYÓdG ∞JÉg ºbQ ≈∏Y π°üM

±GÎM’G ójôj
¬bGQhÉCH πص૰S OGƒ©∏H OGƒ©∏H ¢TÉ«qY ÖYÓdG óLƒ˘j ô˘NGB ÖfɢL ø˘e ≥«©j Ée øµd ,OÉë˘J’G IQGOGE äɢeɢª˘à˘gG ø˘ª˘°V ™e ó≤©H §ÑJôe ¬fGC ƒg Iô°TÉÑe ÖYÓdG ¥ÉëàdG ∫ƒ°üëdÉH Éeõ∏e ¿ƒµj ¿GC »©«Ñ£dG øeh áÑ«Ñ°ûdG ,OÉëJ’G »a Ö©∏dG OGQGC GPGE íjô°ùà˘dG á˘bQh ≈˘∏˘Y ¬ëjô°ùJ ábQƒH πص૰S ÖYÓdG ¿qÉCH Éæª∏Y Éææµd ƒ¡a ,AGƒL’CG ô««˘¨˘J ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG ó˘≤˘Y ó˘b ΩGOɢe

?᪰UÉ©dG OÉ–G øY GPÉeh

¬©eh 샰ùcGC ÜQóª˘dG ⫢≤˘à˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG Oɢë˘J’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH »bÉëàdG ≈∏Y Gôq°üe ¿Éc …òdG »°Shô©d ≈Ø£°üe ≥jôØdG ô«Jôµ°S Éeh á"Gô°ûdG á«©ªL ™e ó≤©H §ÑJôe »æfCG …OQ ¿É˘ch ,¬˘≤˘jô˘Ø˘H Ö©dGC ¿GC »fhOGQCG GPGE »ëjô°ùJ ábQh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG iƒ°S º¡«∏Y .º¡≤jôØd ™e É«dhGC Gó≤Y â«°†eGC ∂fGC øY åjóM ∑Éæg øµd ?OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

»H π°üJG IôLÉ˘æ˘ª˘dG ó˘MGC »a Ö©∏dG Iôµa »∏Y ¢VôYh Iô˘ µ˘ Ø˘ dG â∏˘ Ñ˘ ˘bh ,ô˘ ˘FGõ˘ ˘é˘ ˘dG ™e ÉfGC Égh Éæg ≈dGE â∏≤˘æ˘Jh .᪰UÉ©dG OÉëJG

™e §ÑJôe ÉfGCh Ée á≤«Kh ≈∏Y »°†eGC ¿GC »d ∞«c ,(∂ë°†j) ôNGB ≥jôah OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ™e ó≤Y ≈∏Y »°†eGC ƒd π«qîJ ,»≤jôa »bGQhGC ≈∏Y π°üëj …GO ø«°ùM ô°üf hGC ᪰Uɢ©˘dG Oɢë˘JG π˘ã˘e …òdG ó≤˘©˘dG ï˘°ùa ≈˘∏˘Y Gô˘Ñ˘é˘e »˘°ùØ˘f ó˘LÉC˘°S ɢæ˘g ,»˘≤˘jô˘a ø˘e …ô«°ùe ´ÉæbGE ø˘e ø˘µ˘ª˘J …ò˘dG …Oɢæ˘dɢH ¥É˘ë˘à˘d’Gh ¬˘à˘«˘°†eGC çÓ˘K ∑ɢæ˘gh ¬˘à˘æ˘j º˘ d º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG ¿GC ∂dP ≈˘ dGE ∞˘ °VCG ,ᢠ"Gô˘ °ûdG »æ浪j ’ á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ≈àëa ,èeÉfôÑdG »a äÉjQÉÑe .ôNGB ≥jôØd AÉ°†e’EG

ô˘«˘LÉ˘æ˘ª˘dɢ a ,…QOGC â°ùd Iô˘µ˘a »˘∏˘Y ¢Vô˘Y …ò˘dG ƒ˘ g OÉëJG ≈dGE ójóëàdÉHh π≤æàdG ™˘ e âKó˘ ë˘ Jh ,ᢠ˘ª˘ ˘°Uɢ ˘©˘ ˘dG »˘æ˘e Ö∏˘Wh ≥˘«˘∏˘ Y ¢ù«˘ Fô˘ dG »˘ a äɢ Ñ˘ jQó˘ à˘ dG »˘ a Aó˘ Ñ˘ dG »˘ ˘ ˘a ∫ƒ˘ ˘ ˘Nó˘ ˘ ˘dG Qɢ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG .äÉ°VhÉتdG ∂fGC ∂eÓc øe º¡Øf πg ?ÜQÉéàdG â–

øe øµdh ójóëàdɢH ¢ù«˘d ƒg øe ±ô©j ¿GC ≥jôØdG ≥M øe ,¬eó≤à°ù«°S …òdG ÖYÓdG ø˘Y »˘æ˘©˘Hɢà˘j ¿GC »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG

ób ¿Éc á≤Ø˘°U ∫hGC á˘ª˘°Uɢ©˘dG Oɢë˘JG ™˘«q˘°V ôض∏d á°ùaÉæàªdG ¥ôØdG á«≤H ™e ¥ÉÑ°S »a πNO óªMGC áHÉæY Oɢë˘JG ÖYÓ˘H ô˘e’CG ≥˘∏˘©˘à˘jh ,ɢ¡˘H ÜÉÑ˘°T ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘jOɢf ™˘e ≥˘Ø˘JG …ò˘dG äƒ˘ë˘µ˘e ¿GC ≥Ñ°S ''áfƒH'' ¿Gó«˘e §˘°Sh ¿GC º˘ZQh .OGORƒ˘∏˘H ᪰UÉ©dG OÉëJG ≈dGE Ωɪ°†f’G »a ¬àÑZQ ióHGC ∞˘«˘c Gƒ˘aô˘Y ''á˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ dG'' …Oɢ f …ô˘ «˘ °ùe ¿GC ’GE »a ,º¡≤jôa ±ƒØ°U ≈dGE Ωɪ°†f’ɢH ¬˘fƒ˘©˘æ˘≤˘j ,iôNGC QƒeCÉH ø«∏¨°ûæe OÉëJ’G hô«°ùe ¿Éc âbh »a á≤Ø°U ∫hGC ô°ùN ób ¿ƒµj ≥«∏Y ¿ÉEa ¬«∏Yh .äÓjƒëàdG ¥ƒ°S

IóY ΩɪàgG πëe »fɪ«∏°S ᫪°UÉY ¥ôa ∞£îd OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈©°ùj ôNGB ÖfÉL øe á«©ªL »a §°ûæj …òdG »fɪ«∏°S ÜÉ°ûdG ÖYÓdG …ô˘«˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘à˘ë˘j …ò˘dG ô˘e’CG ƒ˘gh ,á˘"Gô˘°ûdG óYGƒdG ÖYÓdG Gòg º°V πLGC øe ∑ôëàdG OÉëJ’G ¬˘d í˘ª˘°ùJ ɢ¡˘H ¢Sɢ H ’ äɢ fɢ µ˘ eGE ô˘ ¡˘ XGC …ò˘ dG É©FGQ GQGƒ°ûe iOGC ó≤a ,∫h’CG º°ù≤dG »a ≥dÉCàdÉH ¬∏©L …òdG ôe’CG ƒgh Éaóg 18 πé°Sh ¬jOÉf ™e »àdG ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG øe ójó©dG Ωɪ˘à˘gG π˘ë˘e ≈≤àdG å«M OGORƒ∏H ÜÉÑ°T É¡æ«H øe ,¬ª°V ójôJ ób ¬fGC »˘æ˘©˘j ɢe ƒ˘gh ,êɢHô˘b ¬˘°ù«˘Fô˘H ÖYÓ˘dG .âbh …GC »a ™«°†j

IôFGO ¿ÓNój
»°Shô©dh »eƒJ ,êÉHôb â«≤àdG'' :Êɪ«∏°S ''hóæY Ö©∏f »WQGƒc »∏Ñ«éj »∏dqGh

¤GE â∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ?ôFGõ÷G

ᢠ˘ ª˘ ˘ °Uɢ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OÉ–G GPÉŸh ?ójóëàdÉH

ìÉéædG øe ≥˘KGh ɢfGCh ,Üô˘b ±ô˘ ˘YGC ,≥˘ ˘jô˘ ˘Ø˘ ˘ dG Gò˘ ˘ g »˘ ˘ a ó˘ ˘jQGCh Gó˘ ˘«˘ ˘L »˘ ˘Jɢ ˘ fɢ ˘ µ˘ ˘ eGE ºdh Éæg á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á˘ë˘ Lɢ f ᢠHô˘ é˘ J ¢Vƒ˘ N ’ »a Ö©˘∏˘d ≥˘jô˘£˘dG »˘d ó˘¡˘ª˘J .ÉHhQhGC

Ö«¨«°S äÉcôM ájÉéH IGQÉÑe øY

ɢ°VɢN ¿É˘Ñ˘Y’ ɢª˘¡˘a ,ΩOɢ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ¬˘jOɢ f ɪ¡bÉëàdGh »dÉ©dG iƒà°ùªdG »a ÓjƒW GQGƒ°ûe .…OÉædG OÉéeGC IOÉYÉEH ɪ¡d íª°ù«°S OÉëJ’ÉH

.∂ª°V ‘ ®ƒ¶◊G ájhÉ°ùàe ¥ôØdG πc ¿PGE

á"Gô°ûdG øe »bGQhGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe øµª˘à˘j …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈©°SGCh §≤a áæ°S 21 ôª©dG øe ≠∏HGC ÜÉ°T ÉfGC ..OOôJ ¿hO ¬d Ö©dÉC°S ø«ÑY’ ™e Ö©∏dGh IôÑN ÜÉ°ùàcGh »dÉ©dG iƒà˘°ùª˘dG »˘a Ö©˘∏˘d .iƒà°ùªdG Gòg ≈dGE »fƒ≤Ñ°S .á"Gô°ûdG ™e ∑QGƒ°ûe øY ÉæKóM

¢†©˘H ø˘Y ’GE ÖZGC º˘ dh ɢ «˘ °Sɢ °SÉC˘ c º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG ∫Gƒ˘ W âÑ˘ ©˘ d .Éaóg 18 â∏é q °Sh äÉjQÉѪdG

?∂jOÉf …Ò°ùe ™e âKó– πgh

,AGƒL’CG ô««¨J »a »àÑZQ º¡d âjóHGCh º˘¡˘©˘e âKó˘ë˘J ,º˘©˘f ábQh ¿ÉC°ûH º¡©e ¢VhÉØàj ≥jôa Ö∏éH ÖdÉ£e »æfGC ºgOQ ¿Éµa .»∏«MQ Iôµa ¿ƒ°VQÉ©j ’ º¡fGC …GC ,»ëjô°ùJ ¥hQR .Ω

øe ±ô©f ¿GC Éæd πg ?Êɪ«∏°S ƒg

ø˘e »˘fɢª˘ «˘ ∏˘ °S ΩÓ˘ °SGE ,1988 ¿Gƒ˘ ˘ L 18 󢫢dGƒ˘ e »a Ωƒé˘g Ö∏˘b Ö°üæ˘ª˘dG .á"Gô°ûdG á«©ªL åjó˘ ˘M âë˘ ˘Ñ˘ ˘°UGC ¢†©˘ H ‘ ™˘ ˘«˘ ˘ª÷G Éæ˘d π˘¡˘a ,á˘jó˘f’ C G ó˘jó˘L ±ô˘ ©˘ f ¿GC √ òg ?ä’É°üJ’G

…GC ∑ɢ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¢ù«˘ ˘ ˘d »˘a ɢe π˘ch ,ó˘ jó˘ L ¢†©˘ ˘ ˘ H ¿qGC ô˘ ˘ ˘ ˘e’CG Gƒ˘∏˘°üJG ø˘jô˘«˘°ùª˘ dG ≈dGE Ωɢª˘°†f’G Iô˘µ˘a »˘∏˘Y Gƒ˘°Vô˘Yh »˘H q .º¡àjófGC ?ájóf’ C G √òg ±ô©f ¿GC Éæd πgh

,ɢ«˘ª˘°SQ »˘H â∏˘°üJG ¥ô˘a á˘KÓ˘K ∑ɢ æ˘ g OÉëJGh …GO ø«°ùM ô°üf ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »gh »à¡Lh ¿ÉC°ûH QGôb …GC òîJGC ºd »ææµd ,᪰UÉ©dG »àMGQ ¬«a óLÉC°S …òdG ≥jô˘Ø˘dɢa ,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ƒg ¬«a …Gƒà°ùe QƒWGCh ¬©e ≥dÉCJÉC°S »æfGC iQGCh .√QÉàNÉC°S …òdG ?AÉ°ShDôdG øe ∂H π°üJG øe

¿Éch êÉHôb OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ™e âKóëJ Qƒ°†ëHh »eƒJ …GO ø«°ùM ô°üf ¢ù«FôH AÉ≤d »d ɢ«˘Fó˘Ñ˘e Iô˘µ˘Ø˘dG â∏˘Ñ˘bh ,…ô˘cR ø˘H Qƒ˘f ÜQó˘ª˘dG .±ôW …’C á«FÉ¡ædG »à≤aGƒe íæeGC ºd »ææµd

∫h’CG º°ù≤dG πeÉCfh ƒcɪH »a ÜÉgòdG â«æªJ'' :¢û«°ûe ''ÉHÉjGE ø««dhódG øe IOÉØà°S’G »a ''≥HÉ°S »dhOh »dhO ø«H ÉÑY’ 15 OƒLƒd ôKƒDJ ’ ¥ÉaƒdG »a äÉHÉ«¨dG'' ≥∏©J ∞«c ,»dGƒàdG ≈∏Y á«fÉK á«HÉéjGE áé«àf ?¥ÉaƒdG ™e ∂àjGóH ≈∏Y

∞«£°S ¥Éah

»ª°SôdG ∫ÉØàMÓd ó©à°ùJ ∞«£°S πFÉ``Ñ≤dG ΩÉ``eGC Ö`≤∏dÉH

…òdG ±ó¡dG ¿GC á°UÉN ,¬∏dG ¿PÉEH á≤aƒe ájGóH »g ∫ƒ°üëdG ƒg »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG IQGOE’G ™e ¬«∏Y â≤ØJG ≈∏Y RƒØdG Éæ≤≤M óbh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y áæJÉH ájOƒdƒe ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫OÉ©àdGh ,∞∏°ûdG á«©ªL .ô«N’CG AÉ≤∏dG »a RƒØdG Éæ©«°V ÉæfGC ºZQ âLôN »àdG á«dh’ C G äɶMÓªdG ºgGC »g Ée ?ø«à¡LGƒªdG øe É¡H

á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ≈dGE ô¶ædÉH RƒØdG Éæ©«°V áæJÉH »a äÉÑjQóàdG ∞«ãµJ Éæe Ö∏£àj Ée ƒgh ,≈eôªdG ΩÉeGC Éæ«£©J ’ á«dÉëdG áéeôÑdG áaÉãc ¿GC ºZQ ,≈eôªdG ΩÉeGC .¢UÉN πªY …ÉCH ΩÉ«≤∏d »aɵdG âbƒdG ádÉëdG øe Éaƒîàe ™«ªédG ¿Éc ∞∏°ûdG ΩÉeGC âfÉc GPɪa ,ø«ÑYÓd á«fóÑdGh ájƒæ©ªdG ?É¡eƒj ø«ÑYÓd ∂àdÉ°SQ

ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY ÜÉ«Z ºµ«a ôKƒDj ºdGC ?AÉ≤d πc »a

? á¡LGƒªdG iôJ ∞«ch

ájÉéH áÑ«Ñ°T á¡LGƒe Qƒ°†ëd á°UôØdG »d âfÉc π∏ëªc ájÉéH Ö©∏e »a ≥HÉ°ùdG QhódG »a »dɪdG Ö©∏ªdGh ,á«dɪdG IôµdG øY Iôµa äòNGCh ,…ôFGõédG ¿ƒjõØ∏à∏d ≥jôØdG ¿’C ,ÉÑ«dƒL ΩÉeCG Ö©°UGC ¿ƒµà°S Qƒe’CG ¿GC ó«c’CGh Ö©∏ªdÉH áfQÉ≤e √ó∏H Öîàæe Ö«JôJ »a π°†aGC ô«NC’G ºàëj ƒcɪH »a ÜÉjE’G á¡LGƒe AGôLEG ¿GC ɪc ,»dɪdG .ᩪédG Gòg ∞«£°S »a ᪡e áé«àf ≥«≤ëJ Éæ«∏Y πµ°ûe ∑Éæg ÜÉj’ E G á¡LGƒe »a ≈àMh º¡bÉëàdG IQhô°Vh ø««dhódG ø«ÑYÓdG ?»æWƒdG ÖîàæªdG ¢üHôàH

âbƒdG »a ¬«a ôµaC G …òdG ô«ÑµdG ∫ɵ° TE’G ƒg Gòg ø e I O É Ø à °S ’ G π L CG ø e π ª © æ °S É æ f CG ó « c C ’ G h , » d É ë d G ≈∏Y á«°†≤dG √òg ìôWCÉ°Sh ÜÉjE’G IGQÉÑe »a ø««dhódG '' ± É Ø d G '' ™ e ä G A G ô L E ’ G I ô °T É Ñ e π L CG ø e I Q G O E ’ G á ¡ L G ƒ e á j É ¡ f ó © H I ô °T É Ñ e G ò g h , » æ W ƒ d G Ü Q ó ª d G h .ᩪédG Gòg ÜÉgòdG ?»ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªé∏d ô«N’ C G »a ∞«°†J GPÉe

Iô«NC’G á¡LGƒªdG »ah ,GóL ¿ƒaô©e ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ºZôa ,ôãcGCh ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a Qƒ¡ªédG ¿Éc ≥jôØ∏d »©«ÑW ∑ƒ∏°S Gògh É¡àjGóH πÑb ø«ÑYÓdG ºà°T ¢†©ÑdG ¿GC ºd Üô©dG …QhOh ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc øe øjAÉ°übGE ó©H ¬f’C ™e ¬fGC ’GE ,OhQƒdÉH QÉ°üfC’G Éæ∏Ñ≤à°ùj ¿GC ô¶àæf øµf Gògh Iƒb πµH ¥ÉaƒdG IófÉ°ùªd πµdG ∫ƒëJ ájGóÑdG IôaÉ°U º¡àÑZQh ¿ƒÑYÓdG É¡H ≈∏ëJ »àdG IOGQ’EG Gƒ¶M’ ¿GC ó©H ∞∏°ûdG ±óg É¡«a Éæ«≤∏J »àdG IôàØdG »a ≈àMh ,RƒØdG »a .á«≤«≤ëdG Iô°UÉæªdG »g √ògh ÉæY Qƒ¡ªédG πîàj ºd Ü .ô«ª°S

,≈°ù«Y êÉM ÜÉ«Z »a ∞∏°ûdG ¬LGh ¥ÉaƒdG ¿GC ºZQ »a áæJÉH ¬LGhh ,äÉjóLh ,…hÉØ«©dG ,¢SÉ°ùcGC ,»fɪqM ,¢SÉ°ùcGC ,≈°ù«Y êÉM ,ájÉjR ,…OÉ°T øH ,Ωƒ¡dO ÜÉ«Z …ôK ¥ÉaƒdG ¬µ∏àªj …òdG OGó©àdG ¿GC iQGC »æfGC ’GE ,»fɪqMh »dÉëdG ¥ÉaƒdÉa ,äÉHÉ«¨dG øY çóëàf ¿GC Ö«©dG øeh GóL ¿GƒdC’G Gƒ∏ªM ¿GC º¡d ≥Ñ°S ÉÑY’ 15 πbC’G ≈∏Y º°†j Ωɶf …GC π©éj …ôãdG OGó©àdG Gògh ,πÑb øe á«æWƒdG ¿GC Öéjh ,±hô¶dG âfÉc ɪ¡e ≥«Ñ£à∏d í∏°üj »µ«àµJ .A’óÑdG ô««°ùJ á∏Môe »g áeOÉ≤dG á∏MôªdG ¿ƒµJ ?∞«c

ô°UÉæY ôjhóJ Ö∏£àJ áãjóëdG ÖjQóàdG á«é¡æe πµdh ɡ૪gGC á∏HÉ≤e πµd ¿ƒµJ øjGC ,Öéj ɪc á∏«µ°ûàdG .á°UÉîdG É¡à∏«µ°ûJh É¡JÉ«£©e á∏HÉ≤e Ö≤∏dÉH èjƒààdG π©éJ É¡«∏Y π°üëªdG •É≤f 4 ?∂dƒb Ée ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC É浪e

≈∏Y Éfõa ÉæfGC ƒg ó«c’CG A»°ûdGh ,É¡JÉ«£©e á∏HÉ≤e πµd ¿B’Gh ,ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ±hô¶dG Ö©°UGC »a ∞∏°ûdG ¿GC Öéj øµdh ,ôNGB ≈dGE AÉ≤d øe ÉæëdÉ°U »a ô«°ùJ Qƒe’CG Ö©∏j ¥ÉaƒdG ¿C’ ,É¡≤M øe ôãcGC á∏HÉ≤e …GC »£©f ’ ΩÉeGC Éæd ¿Éà¡LGƒe ∑Éæg πFÉÑ≤dG πÑbh á∏HÉ≤ªH á∏HÉ≤e IQGOGE ™e â≤ØJG »æfGC ɪc ,Ió«©°S ájOƒdƒeh »dɪdG ÉÑ«dƒL ¿GC ¿hOh á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y ≥jôØdG .¬H èjƒàà∏d Éæ«©e AÉ≤d Oóëf á¡LGƒªdG iôJ ∞«c ,»dɪdG ÉÑ«dƒL ôcP ≈∏Y ?ᩪédG Gòg á«≤jôa’ E G

¿ CG … CG , ∫ h C ’ G è e É f ô Ñ d G ≈ ≤ Ñ j ¿ CG â « æ ª J á M G ô °ü H ,…Ée 8 »a ÜÉjE’Gh »dÉe »a ÜÉgòdG á¡LGƒe Ö©∏f

Ωɪ°†fÓd ø«HôਪdG ÜôbGC ¬∏dG óÑY ƒH

Ωƒ«dG ±ÉæÄà°S’Gh ¢ùeGC áMGQ »æØdG ºbÉ£dG íæe ,áæJÉH øe IOƒ©dG ó©H ¿ƒµ«°Sh ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ø«ÑYÓd áMGQ ¥Éaƒ∏d Gô«°†ëJ AÉ©HQ’ C G Ωƒ«dG AÉ°ùe ±ÉæÄà°S’G ¿GC á°UÉN ,»dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ¥ÉaƒdG á¡LGƒªd ó©H áMGQ Ωƒj …GC øe Ghó«Øà°ùj ºd ø«ÑYÓdG .»°VɪdG AÉ©HQC’G ’ƒ¨fGC øe IOƒ©dG

…Ée 26 »a »dÉe ≈dGE ôØ°ùdG

¥Éaƒ∏d á«ÑjQóJ á°üM …GC OƒLh ΩóY πHÉ≤eh AGóZ áHOÉCe ¥ÉaƒdG IQGOGE âeÉbGC ó≤a ,¢ùeGC ó©H AÉKÓãdG ¢ùeGC ø«ÑYÓdG ±ô°T ≈∏Y AGó¨dG áHOÉCe âfÉch ,ø«Jô«NC’G ø«àé«àædG πc Qƒ°†ëHh ''™«HôdG'' ¥óæa º©£e »a ,(¢SÉ°ùcGCh ≈°ù«Y êÉM AÉæãà°SÉH) ø«ÑYÓdG Gòg »a á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G É¡àéeôH óbh ø«H ´ÉªàLG πµ°T »a ¿ƒµàd äGòdÉH âbƒdG .ø«ÑYÓdGh ¢û«°ûe ÜQóªdG

Qƒ°†M ¢Uƒ°üîH áWQh »a ¥ÉaƒdG IQGOEG âfÉc GPEG ≥jôØdG ¿EÉa ,ôFGõédG ≈dEG ƒcɪH ÉÑ«dƒL »dɪdG ≥jôØdG AGôLEG πLCG øe »dÉe ≈dEG ôØ°ùdG …ƒæj »ØjÉ£°ùdG ôFGõédG Iô°TÉѪdG ájƒédG á∏MôdG »a IOƒ©dG á¡LGƒe …CG »dÉëdG …Ée 26 AÉKÓãdG Ωƒj ¿ƒµà°S »àdGh ,ƒcɪHIôNCÉàªdG ¬à¡LGƒe ¥ÉaƒdG AGôLE’ »dGƒªdG Ωƒ«dG »a .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeCG ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a

»LGôa ¢Uƒ°üîH Qô≤«°Sh ΩÉ¡ªdG ∞fÉCà°SG QGôq°S

¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ∞fCÉà°SG AÉKÓãdG ¢ùeCG É«ª°SQ ¢SCGQ ≈```∏Y ¬``````eÉ``¡e ÜÉZ ¿CG ó©H ≥jôØdG ≈dƒJ ,É``eƒj 15 Ió``ªd QɪqM ¿É°ùM É¡dÓN ≥`jôØdG á``°SÉFQ ΩÉ``¡e ¿CG ô¶àæjh ,áHÉ«ædÉH ¢ù````````«FôdG ò```````îàj QGô`````≤dG »````ØjÉ£°ùdG ¢Uƒ```````°üîH Ωƒ`````«dG ¢SQÉ``````ëdG á`````«©°Vh »LGôa ô«¨°üdG óªëe êQÉ````````N Oƒ`````LƒªdG ∫Ó``````N á`````∏«µ°ûàdG çÓ```ãdG äÉ````¡LGƒªdG .Iô```«NC’G

™«HôdG »a AGóZh ´ÉªàLG πµ°T »a

ádƒ£ÑdG øY çóëJ ¢û«°ûe ÉÑ«dƒL á¡LGƒeh ≈dGE ¢û«°ûe çóëJ AGó¨dG áHOÉCe ∫ÓNh øe á«≤ÑàªdG äÉ¡LGƒªdG øY ø«ÑYÓdG ≈dGE Qhô¨dG ΩóY IQhô°Vh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øY çóëJ ɪc ,É«HÉ°ùM »ª°SôdG èjƒààdG ájÉZ ᩪédG Gòg ¥ÉaƒdG ô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG á«dɪdG ádƒ£ÑdG Qó°üàe ƒcɪH ÉÑ«dƒL ΩÉeGC …OÉædG á≤HÉ°S á¡LGƒe »a ≈°übGC …òdG .»°ùfƒàdG »≤jôa’ E G

πÑb ≥Ñ°ùªdG •É≤f 3 ¥QÉa ¿ƒµ«°Sh É«aÉc ,áÑ«Ñ°û∏d ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ádÉM »a Ö≤∏dÉH »ª°SôdG èjƒàà∏d ¿C’ ,ó«Mh ±ó¡H áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y RƒØdG ídÉ°U »a ¿ƒµ«°S ±GógC’G ¥QÉa »a ±óg ¥QÉØH ô°ùN …òdG ,¥ÉaƒdG »a ±óg ¥QÉØH √Rƒah hRh …õ«J ¥QÉa ≈dGE Aƒé∏dG ≈dGE …OƒD«°S ∞«£°S ∂∏ªj »àdG ,ÜÉgòdG á∏Môe ±GógGC ,(14+) á«HÉéjGE á∏«°üM É¡dÓN ¥ÉaƒdG ,(3+) á«HÉéjGE áÑ«Ñ°ûdG ∂∏àªJ ø«M »a ∫ÉM »a ÉeGC ,π£ÑdG ƒg ¥ÉaƒdG ¿ƒµjh »a óMGh ±óg øe ôãcÉCH ¥ÉaƒdG Rƒa hGC ¿Éaóg) …Ée 22 Iô¡°S á¡LGƒe π£ÑdG ƒg ¥ÉaƒdG ¿ƒµ«°S ,(ôãcGC …õ«J »a ô°ùN ¬fGC QÉÑàYÉH Iô°TÉÑe .1-2 `H ÉHÉgP hRh

πFÉÑ≤dG ΩÉeGC èjƒààdG ôNGB ÉbhP Ö≤∏dG »£©«°S »a ¿’BG øe ¥ÉaƒdG »©°S ¿GC ó«c’CGh »àdG É¡°ùØf áé«àædG ≥«≤ëàd Ió«©°S ≈dGE Oƒ©j ∞∏°ûdG »a πFÉÑ≤dG É¡≤≤ë«°S »ª°SôdG èjƒààdG »a á«ØjÉ£°ùdG áÑZQ Ö≤∏dG »£©«°S Ée ƒgh ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC πX »a á°UÉN ,ôNGB ÉbhP ádƒ£ÑdG »a ø«à∏«µ°ûàdG ø«H OƒLƒªdG ¢ùaÉæàdG ø«H á°UÉNh ,Iô«N’CG çÓãdG äGƒæ°ùdG .»°TÉæMh QGôq°S ø«°ù«FôdG

Ö≤d 2008 …Ée 22 2009 …Ée 22 ..»HôY »æWh Ö≤d Ée ≥«≤ëJ »a ¥ÉaƒdG íéf GPGEh ßaÉëjh ,á«dÉëdG IôàØdG »a ¬«dGE ƒÑ°üj øY ¬∏°üØj …òdG •É≤f 3 ¥QÉa ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG πÑb ,á«∏FÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûdG ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,∫ÉëdG á©«Ñ£H É¡«∏Y RƒØdGh ó©H ádÉëdG √òg »a »æWƒdG ¬Ñ≤∏H êƒà«°S Ö≤∏H ¬éjƒàJ øe §Ñ°†dÉH áæ°S Qhôe ¬«∏Y π°üM …òdGh ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO ôcÉ°ûJ Ö©∏e »a 2008 …Ée 22 Iô¡°S .»Hô¨ªdG …hÉ°†«ÑdG OGOƒdG ΩÉeGC Ió«∏ÑdÉH .Ü ô«ª°S

áÄæ¡J âjÉæ°T Éà∏FÉY â∏ØàMG è«¡H »∏FÉY ƒL »a ɪ¡æHGE OÓ«e ó«Y ådÉãH Qƒµ∏H øe ÜÉ°q ûYh .''º«°Sh óªëe'' ô«¨°üdG »ØjÉ£°ùdG √GódGh ¬d Ωó≤àj Ió«©°ùdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H ÜÉ°q ûYh (¥ÉaƒdG) âjÉæ°T Éà∏FÉYh Ω’ C G ,∫ɪL »fÉe’ C G Ö«WGCh »fÉ¡àdG ≈∏MÉCH (»HQÉ«°ùdG) .»HQÉ«°ù∏d ΩÉYh á∏ëµ∏d ΩÉY Éfƒ«ÑeÉ°ûdGh

É¡«a ¬LGh ób ¥ÉaƒdG ¿Éc »à∏d É ¡ °ù Ø f á « °† ≤ d G » a h , I ó « ∏ Ñ d G O É ë J G i O CG » Ø j É £ °ù d G ≥ j ô Ø d G ¿ CG ó c Dƒ « d ≥ « ≤ ë J π °U G h h I ó « L Ü É j EG á ∏ M ô e AÓeR Ωõ¡æj ºdh ,á©FGôdG ¬éFÉàf OÉëJG á¡LGƒe »a iƒ°S ≈°ù«Y êÉM áãdÉãdG á¡LGƒªdG QÉWEG »a ᪰UÉ©dG .ÜÉjE’G á∏Môªd

áÑdÉ£e ∞«£°S ¥QÉa ≈∏Y á¶aÉëªdÉH …Ée 22 πÑb •É≤f 3 â∏°üM »àdG á£≤ædG â©°Vh óbh ¢ùeGC ∫hGC á«ØjÉ£°ùdG ô°UÉæ©dG É¡«∏Y èjƒààdG πLCG øe ó«L ¥GhQ »a ¥ÉaƒdG ïjQÉJ »a ™HGôdG »æWƒdG Ö≤∏dÉH ¥Éaƒ∏d áé«àædG √òg â몰Sh ,≥jôØdG ƒgh ,•É≤f 3 ≈dGE ¥QÉØdG ™aôj ¿ÉCH á¶aÉëªdÉH ÉÑdÉ£e ≈≤Ñj …òdG ¥QÉØdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¬dÉÑ≤à°SG πÑb ¬«∏Y .»dÉëdG …Ée 22 ᩪédG Iô¡°S

É¡°ùØf áé«àædG ≥«≤ëàHh πFÉÑ≤dG É¡≤≤ëj »àdG Ió«©°S ΩÉeGC ∞∏°ûdG »a 3 ¥QÉa ≈∏Y á¶aÉëªdG πLGC øeh »a πFÉÑ≤dG ¥ÉaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG πÑb •É≤f …òdG ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,»dÉëdG …Ée 22 ádƒ£ÑdG øe áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG Ö©∏«°S 18 ø«æK’G ô°üY Ió«©°S »a á«æWƒdG ¥ÉaƒdG ≈≤Ñj ádÉëdG √òg »ah ,…Ée »àdG áé«àædG ≥«≤ëàH ÉÑdÉ£e »a ó¨dG ô°üY πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T É¡≤≤ëà°S »a áÑ«Ñ°ûdG Rƒa ∫ÉM »Øa ,∞∏°ûdG ≥«≤ëàH ÉÑdÉ£e ¥ÉaƒdG ≈≤Ñj ∞∏°ûdG ∫OÉ©J ∫ÉM »ah ,Ió«©°S »a RƒØdG ¥ÉaƒdG ≈≤Ñj ∞∏°ûdG »a πFÉÑ≤dG ,Ió«©°S »a ∫OÉ©àdG ≥«≤ëàH ÖdÉ£e GóZ áÑ«Ñ°ûdG áªjõg ádÉM »a ΩÉeGC ô«Z Ió«©°S ΩÉeGC áªjõ¡dG ≈àM íÑ°üàa .á«ØjÉ£°ùdG ≈∏Y IôKƒDe

RƒØdG + ¥QÉa •É≤f 3 »æ©j áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y É«ª°SQ ''»fƒ«ÑeÉ°T'' »a á«ØjÉ£°ùdG áÑZôdG »JÉCJh πÑb çÓãdG •É≤ædG ¥QÉa ≈∏Y AÉ≤H’EG »a ¥ÉaƒdG ¿’C ,…Ée 22 ᩪédG óYƒe ≈∏Y RƒØdÉH ÉÑdÉ£e ¿ƒµ«°S ádÉëdG √òg ø∏©«d á浪e áé«àf πbÉCH áÑ«Ñ°ûdG ájÉ¡f πÑbh ,Ö≤∏dÉH »ª°SôdG ¬éjƒàJ ¥Éaƒ∏d á∏eÉc äÓHÉ≤e ™HQÉCH º°SƒªdG áª∏©dG ,ájô°üædG ,ájOƒdƒªdG) Iô¡°S πFÉÑ≤dG ≈∏Y RƒØdÉa ,(¢TGôëdGh ’h ,•É≤f 6 ≈dGE ¥QÉØdG ™aô«°S …Ée 22 iƒ°S ïjQÉàdG Gòg ó©H áÑ«Ñ°û∏d ≈≤Ñj »a ≈àMh ,áÑ≤dGh áª∏©dG »à¡LGƒe ¥ÉaƒdG IQÉ°ùNh É¡H RƒØdG ∫ÉM ó©H ¬d á«≤ÑàªdG ™HQC’G äÓHÉ≤ªdG .π£ÑdG ƒg ¿ƒµ«°S πFÉÑ≤dG

≥«≤ëJ »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG π°UGh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a á«HÉéj’EG ¬éFÉàf É¡d »àdG áæJÉH øe ∫OÉ©àdG á£≤æH OÉYh AÉLh , á∏MôªdG √òg »a ≈æ©e øe ôãcGC ¢û«°ûe »∏Y »FÉæãdG á∏«µ°ûàd ∫OÉ©àdG ,¥Éaƒ∏d GójóL É°ùØf »£©«d ,¿É"QR ∂«∏e èjƒààdG QÉ°ùe QÉWGE »a iôNGC äÉHÉ°ùMh ¥Éah ïjQÉJ »a ™HGôdG »æWƒdG Ö≤∏dÉH .∞«£°S

ágGõædG á£≤f ¥ÓN’ C G ΩGôàMGh É¡H OÉY »àdG á£≤ædG ᫪gGC ≈≤ÑJh ¥ÓN’CG ¬eGôàMG »a ,áæJÉH øe ¥ÉaƒdG ΩóYh ,á°ùaÉæªdG ágGõfh á«°VÉjôdG ób ¿Éc ɪc ≥jôØdG ïjQÉàH ÖYÓàdG ó©H Iô°TÉÑe ¿É"QR ∂«∏e ¬H ìô°U ïjQÉJ ¿GC í°VhGC ø«M á¡LGƒªdG ájÉ¡f Iƒb πµH Ö©∏dG ¬«∏Y ºàëj ¥ÉaƒdG .ÖYÓàdG ΩóYh

GóL á≤aƒe ájGóH ¢û«°ûªd á«fÉãdG á«HÉéj’EG áé«àædG äAÉL ɪc »∏Y ¥Éaƒ∏d ójóédG ÜQóª∏d »dGƒàdG ≈∏Y •É≤f 4 ≥«≤ëJ »a íéf …òdGh ,¢û«°ûe á°UÉN ,᫪g’CG »a ájÉZ ø«à¡LGƒe »a ≈∏Y ±Gô°T’EG É¡«a GCóH »àdG IôàØdG ¿GC á«MÉædG øe áÑ©°U âfÉc ¥ÉaƒdG øe ø««dÉààªdG øjAÉ°üb’EG ó©H ,ájƒæ©ªdG Gòch ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCch Üô©dG ¢SÉCc ΩÉeGC ±ÉµdG ¢SÉCc »a Iô«ÑµdG IQÉ°ùîdG .»dƒ¨f’CG ƒdƒÑ«d hO ƒØ«JÉjôcÉjQ

≈eôªdG ΩÉeGC á«dÉ©ØdG ¬éYõJ ÜQóe ócGC ''±Gó¡dG'' `d √QGƒM »ah ôNGB »a ¬¶M’ …òdG ôe’G ¿GC ¥ÉaƒdG á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ƒg ≥jôØ∏d ø«à¡LGƒe øe ''á∏ëµdG'' ΩôM Ée ƒgh ,≈eôªdG ΩÉeGC GócƒDe ,áæJÉH Ö©∏e øe RƒØdÉH IOƒ©dG á«©°VƒdG í«ë°üJ ≈∏Y 𪩫°S ¬fGC ≈∏Y OƒLh ΩóY ºZQ ,áeOÉ≤dG IôàØdG »a πª©H ΩÉ«≤dG πLGC øe ¥Éaƒ∏d âbƒdG .≈eôªdG ΩÉeGC ¢UÉN

ô¡¶J ºd OGó©àdG ¢üFÉ≤f ™«ªé∏d á°UôØdGh ¥ÉaƒdG É¡≤≤M »àdG áé«àædG äAÉLh ¢üFÉ≤ædG πX »a ,äGòdÉH IôàØdG √òg »a ,á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG »a IOƒLƒªdG ''á∏ëµdG'' ¿GC ∂dP øeh ,™«ªédG É¡aô©jh øe á°Uƒ≤æe ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC âÑ©d ≈∏Y áaÉ°VGE á∏eÉc ô°UÉæY 6 äÉeóN Iôª∏d A’óÑdG ó©≤e »a ¢ù«°ùfGôa AÉ≤H .»dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG

á∏Môe ócƒDj ∫OÉ©J π£H ÜÉjGE »a ¥Éaƒ∏d ójóédG ∫OÉ©àdG AÉLh π L CG ø e Ö © ∏ j ≥ j ô a Ω É e CG h á æ J É H á¡HÉ°ûe ±hôX »ah ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

Éeƒj 15 Ióªd `∑Éæg »≤H øjCG É°ùfôa ≈dEG ¬àjôØ°S »a ø«jôFGõédG ø«HôਪdG øe ô«Ñc OóY ™e çóëJh ƒg ¬∏dG óÑYƒH …Éàjôc …OÉf ÖY’ ¿CG Éæª∏Y , Éæg ≈dEG º¡ª°†d É°ùªëàe QGôq°S ¿Éc øjòdG ø«ÑYÓdG ó°TCG Gô«ãc ÉgÉcR »àdG á«JGòdG ¬Jô«°S ≈∏Y ô¶ædÉH ,¥ÉaƒdG ¿ƒµ«°Sh ,…hGóL »æ¨dG óÑY ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÜQóªdG ¥Éaƒd ø«ª°†æªdG ∫hCG Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬∏dG óÑY ƒH .ójóédG …hôµdG º°SƒªdG

≥Ñ°ùe ¥QÉa •É≤f 3 áÑ«Ñ°ûdG ΩÉeGC »ØµJ 0-1 h

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

¥ÉØJ’ÉH äQôb Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G øµdh ¿CG iƒ°S Éæ«∏Y Éeh ,¢ùµ©dG çóëj ¿CG ≥jôØdG IQGOEG ™e √ ò g A ƒ °V ≈ ∏ Y É æ °ù Ø f CG ô °† ë f h Q G ô ≤ d G G ò g Ω ô à ë f .äÉ«£©ªdG

8 »a IóMGh á«ÑjQóJ á°üM »d âfÉc ∞∏°ûdG πÑb ø«ÑYÓdG ™e ø«YɪàLG äó≤Y πHÉ≤ªdG »ah ,…Ée ≈∏Y RƒØdG ¿GC º¡d äócGCh ,á«dhƒD°ùªdG ɪ¡dÓN º¡à∏ªM º¡à«°üî°T ≈∏Y øgôÑj …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ƒg ∞∏°ûdG ,''∂«£©J É¡«£©J Ée ób'' Ωó≤dG Iôc ¿C’ ,º¡Fɪ°SGCh ≈ë°Vh ,»HÉéjGE øe ôãcGC π©ØdG OQ ¿Éc Ó©ah ádÉM »a ¿Éc ≥jôØdG ¿GC á°UÉN É¡eƒj Gô«ãc ¿ƒÑYÓdG .’ƒ¨fGC ájôØ°S Ö©J ≈dGE ô¶ædÉH ójó°T ¥ÉgQGE

¢TGô` ` ` ` ` ` ◊G OÉ–GE ...É©«ªL º¡∏«MôH πé q ©à°S IQÉ°ùÿG

§ÑJôe ¬à«°TÉMh ÖjÉ©dG ô«°üe Ió```«©°S AÉ```≤d •É``≤æH

∫hGC Ö©∏e ≈dGE ¢ù«ªîdG óZ ô¡X ¢TGôëdG OÉëJGE QÉ°üfGC QɶfGC ¬L q ƒàJ `d áÑ°ùædÉH GóqL ájOÉY IGQÉѪd ÉMô°ùe ¿ƒµ«°S …òdG ájóªëªdÉH ôѪaƒf â檰V ¢TGôëdG ¿’C ájOÉY ∫ƒ≤f ..Ió«©°S ájOƒdƒe É¡àØ«°V ΩÉeGC ' AGôØ°üdG' øjòdG ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ájOÉY óq©J ’ IGQÉÑe É¡æqµd ,á∏jƒW Iôàa òæe ÉgAÉ≤H »àdG äÉeÉ¡J’EG ó©H º¡°ùØf’C QÉÑàY’EG OQ πLGC øe É¡H RƒØdG ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Y ,' IGQÉѪdG GƒYÉH' º¡fÉCH Ió«∏ÑdG OÉëJGE AÉ≤d Ö≤Y øjô«q°ùªdG óMGC øe º¡d â¡Lh »µd á«°SÉ«b OGóYÉCH Qƒ°†ëdG ¿ƒeõà©j øjòdG QÉ°üfÓCd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôe’CGh ΩGC Ωó≤dG Iôc äÉ«bÓNGC Ωôàëjh ágGõædÉH ≈∏qëà«°S º¡≤jôa ¿Éc ¿GE GhógÉ°ûj ó¨dG AÉ≤d ¿qGC »Mƒj Ée ƒgh ,AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a Ió«©°S ᪡e π¡q°ùjh ≈NGôà«°S ¬fGC RƒØdÉa ,º°SƒªdG Gòg ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG Öàµe ¬°Vƒîj ¿ÉëàeGE Ö©°UGC ¿ƒµ«°S ÉeGC ,ôNGB QÉ©°TGE ≈dGE Ö൪dG Gòg ô«ª©àH Ó«Øc ¿ƒµ«°S √óMh çÓãdG •É≤ædÉH Ghôبj ød QÉ°üf’CG ¿’C AÉæãà°SGE ¿hOh É©«ªL ¬FÉ°†YGC π«MôH π©é q «°ùa ôã©àdG .ó¨dG ô¡X ±QÉ°T ∫ÉÑ°TGC √óÑqµàj ób ôã©J …GC º¡d

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

''ádƒ∏«g äGô°Uh ¿ƒdÉH Gƒ``eõ¡fGE Ió``«∏ÑdG ‘''

09

QÉ°üf’CG iód É°UÉN É©HÉW »°ùàµJ ,ájOÉ©dG ,ó¨dG IGQÉÑe π©éj Ée π©dh IQÉ°ùîdG ó©H âKóM »àdG Iójó°ûdG áé°†dG »g ,¢Uƒ°üîdG ≈∏Y á«°TGôëdG ,Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj Ió«∏ÑdG »a »°TGôëdG ≥jôØdG É¡H »æe »àdG á«≤£æªdG ∂«µ°ûàdG áLQO ≈dGE Éghó©≤j ºdh É«fódG øjô«q°ùªdG ¢†©H É¡ÑÑ°ùH ΩÉbGC IQÉ°ùN »gh ,É¡JÉeÉ¡JGE øY ±GôW’CG √òg ™LGôàJ ¿GC πÑb ,ø«ÑYÓdGh ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ágGõf »a »àdG IQÉ°ùîdG Gƒ∏Ñ≤J øjòdG QÉ°üf’CG §°Sh iƒ°ü≤dG ÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYGE ó©H øµd º¡jOÉf ᩪ°S ≈dGE ±ôW …GC A»°ùj ¿GC Gƒ∏Ñ≤àj ºd º¡æµd ,É≤Ñ°ùe É¡fƒ©bƒàj GƒfÉc ƒgh ,…OÉædG QGô≤à°SGE áYõYR -º¡Ñ°ùM- É¡æe ±ó¡dG ÖjPÉcGCh äÉYÉ°TGE √ô°ûæH á∏FÉg OGóYÉCH ájóªëªdG Ö©∏e ≈dGE GóZ π≤æàdG ≈∏Y IôªdG √òg ¿hôq°üj º¡∏©L Ée ¬fGC ΩGC Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC É¡jõf ¿ƒµ«°S º¡≤jôa ¿GC øe ócÉCàdG πLGC øe .ô«ÑµdG …OÉædG Gòg ¿GƒdGC ≥M »a ∫PÉîà«°S

''Ö``©∏dG »``a AGô`Ø°üdG ᩪ°S'' øe ÉbÓ£fG á«≤£æe Ió«∏ÑdG »a ≥jôØdG É¡H »æe »àdG IQÉ°ùîdG âfÉc GPGEh IOGQGEh ìhQ ¿hóH ''AGôØ°üdG'' É¡àÑ©d »àdG IGQÉѪdG ∂∏J »a ±Góg’CG øjÉÑJ âÑ©d âbh »a ,AÉ≤ÑdG â檰V ¿GC ó©H á«°SÉ°S’CG Égô°UÉæY RôHGC øe áehôëeh ,ô£îdG á≤£æe øY ó©àÑJ ≈àM É¡d áÑ°ùædÉH 䃪dG hGC IÉ«ëdG IGQÉÑe Ió«∏ÑdG çÓãdG ¬WÉ≤æH RƒØdG øe óH’ …òdG Ió«©°S AÉ≤d »a ∂dòc ¿ƒµj ød ôe’CG ¿ÉEa ,ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a ´ƒL øe É¡«æ¨J ødh ''AGôØ°üdG'' øª°ùJ ød »àdG GPGE Ió«©°S ¿’C ,iôN’CG ájóf’CG §°Sh ɡ੪°S É¡d ßØëJ ¿GC É¡fÉC°T øe É¡æµd ¿ƒµà°S Qƒe’CGh ôÑcGC ¿ƒµà°S áë«°†ØdG ¿ÉEa óZ ô¡X RƒØdG ≥«≤ëJ øe â浪J ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d GƒÑ°ùëj ¿GC ¬FÓeRh »HôZ ≈∏Y ºàëj Ée ƒgh ,™«ªé∏d áë°VGh .øjô«°ùªdG √ÉÑ°TGC ¢†©H äGhõfh äÉÑZQ AGQh GƒbÉ°ùæj ¿GC πÑb ¿’BG øe

∑ƒµ°ûdG OÉ©H’ E …óqëàdG ¿ƒ```©aôj ¿ƒ``ÑYÓdG áfÉgE’ÉH Ghô©°T …òdG ø«ÑYÓd É°†jGC É°UÉN É©HÉW IGQÉѪdG »°ùàµJh É¡H ≈dOGC »àdG ájQÉædG äÉëjô°üà∏d Gô«ãc GhôKÉCJ å«M ,Ió«∏ÑdG AÉ≤d Ö≤Y ÉfGC' :IQÉÑ©dG íjô°üH É¡«a ∫Éb »àdGh ,¢ThóªM …OÉ¡dG Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ √ÉØf …òdG ΩÓµdG ƒgh ,' ¢TGôëdG »a áfÉ«N ∑Éæg ¿ÉCH ô©°TGC »f’C π«≤à°ùe »a º¡æe áÑZQ ôãcGCh º¡æe iƒbGC âfÉc Ió«∏ÑdG ¿ÉCH GƒaôàYG øjòdG ¿ƒÑYÓdG ¬«∏Y GhOô«d Ió«©°S AÉ≤d •É≤æH ôضdG ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Y º¡æµd ,RƒØdG ≥«≤ëJ »a IôµdGh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa º¡àgGõf »a ∂«µ°ûàdG ¬°ùØf ¬d ∫ƒq°ùJ øe πc ≈∏Yh . .ó¨dG ô¡X º¡°ùØf’C QÉÑàY’G OQ GhOGQGC GPGE ºgÉeôe .Ω ó«dh

∫h’ C G º°ù≤dG á«dɪdG ᪰UÉ©dÉH ÜÉjE’G á¡LGƒe »a ø««dhódG ¬«ÑY’ øe IOÉØà°S’ÉH ájôFGõédG IôµdG ≥M »ah ¥ÉaƒdG ≥M »a á«îjQÉJ áKQÉc …OÉØàd ƒcɪH .πµc

É°ùfôa ¤GE º¡∏≤æH ¥ÉaƒdG IQGOGE πصàJ ¿GCh ɪ«a »dÉëdG …Ée 25 »a ≥∏£æj É°ùfôØH »æWƒdG ÖîàæªdG ¢üHôJ ¿GC ɪHh »a …Ée 31 hGC 30 ïjQÉàH ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ÜÉj’ E G á¡LGƒe iôéà°S ™æ≤J ¿GC ’GE á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G ≈∏Y Ée ¬fEÉa ,ƒcÉeÉH á«dɪdG ᪰UÉ©dG ¿GC ≈∏Y ÜÉj’ E G á¡LGƒe Ö©∏H ¥ÉaƒdG »«dhód ìɪ°ùdG IQhô°†H ¿Gó©°S ó©H Iô°TÉÑe É°ùfôØH ''ô°†îdG'' ¢üHôJ ô≤e ≈dGE º¡∏≤æH (IQGO’ E G) »g πصàJ .»dÉe »a ÜÉj’ E G á¡LGƒe ájÉ¡f

Ωƒ«dG ôéa π°üj ÉÑ«dƒL óah øe QôµªdG »FÉ¡ædG øªK QhódG ÜÉgP á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJh iôNGC á¡L øe ≥jôØdG π°üj ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e »a ᩪédG Gòg ''±ÉµdG'' ¢SÉCc á°ùaÉæe øe ÉeOÉb ÉMÉÑ°U á©HGôdG »a ôFGõédG ≈dGE Ωƒ«dG ôéa ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL »dɪdG »a Éæg ÜÉgòdG á¡LGƒe AGôLGE øe ócÉCJ Éeó©H ƒcÉeÉH á«dɪdG ᪰UÉ©dG ΩóY πX »a á«°VɪdG ΩÉj’ C G á∏«W QõLh óeh OQh òNGC ó©H ôFGõédG .á¡LGƒªdG ÜÉjGEh ÜÉgP º«°SôJ

¿hOó¡e ÚÑY’ 7 ,øjAÉ≤∏H ÖbÉ©j QÉbƒ°S ÉHÉ``jGE Iô`«Ñc áWQh »`a ¥ÉaƒdGh ¢ùeCG áë«Ñ°U »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOEG â≤∏J Iôµd á«≤jôaE’G á«dGQóØæµdG øe á∏°SGôe ¿CG ¬«a AÉL ,''¢ùcÉØdG'' ≥jôW øY Ωó≤dG óªëe ºLÉ¡ªdG ÖbÉY »≤jôaE’G OÉëJ’G á°ùaÉæe QÉWEG »a øjAÉ≤d øe ¬fÉeôëH QÉbƒ°S á«dÉe áeGôZ §«∏°ùJ ≈dEG áaÉ°VEG ''±ÉµdG'' ¢SCÉc ób ÖYÓdG ¿Éc ¿CG ó©H Gògh ,¥ÉaƒdG ≈∏Y ΩÉeCG »FÉ¡ædG øªK ÜÉjEG á¡LGƒe »a Oô£dG ≈≤∏J .»dƒ¨fC’G ƒdƒÑ«d …O ƒØ«JÉjôµjQ ≥jôa

ÜÉj’ E Gh ÜÉgòdG …AÉ≤d øY Ö«¨«°S á¡LGƒe ™«°†«°S ¬fCG ≈dEG áaÉ°VEÉa ,øjAÉ≤d âfÉc QÉbƒ°S áHƒ≤Y ¿CG ɪHh ¿EÉa ,…Ée 8 Ö©∏e »a »dɪdG ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL ΩÉeCG ᩪédG Gòg ÜÉgòdG 31 hCG 30 ïjQÉàH Ö©∏à°S »àdG ÜÉjE’G á¡LGƒe øY ÉÑFÉZ ¿ƒµ«°S QÉbƒ°S »a √É≤∏J …òdG Oô£dG øªK ƒgh ,ƒcɪH á«dɪdG ᪰UÉ©dÉH …QÉédG …Ée .á«dƒ¨fC’G ƒdƒdÉc á¡LGƒe

áWQh ‘ ¥ÉaƒdG IQGOGE ∑ôJ

ᩪ÷G Gòg á¡LGƒe øY Ö«¨j ÖY’ ™HGQ

,ôFGõédG ≈dGE Ωƒ«dG ôéa ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¥ÉaƒdG IQGO’ E É«ØJÉg √ó«cÉCJ πÑbh ¥ÉaƒdG IQGO’ E Gójó°T É≤∏b çóMGC ób ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL »dɪdG ≥jôØdG ¿Éc á∏°SGôe …ÉCH ÉÑ«dƒL IQGOGE ΩÉ«b Ωó©H Iô«Ñc ᫪«¶æJ áWQh »a É¡©°Vhh AÉ°†YGC OóYh »ª°SôdG É¡≤jôa ∫ƒ°Uh óYƒªH É¡«a É¡ª∏©àd ¥ÉaƒdG IQGO’ E á∏MôdG øàe ≈∏Y óaƒ∏d õéëdG äGAGôLÉEH á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G Ωƒ≤àd óaƒdG .™«HôdG ¥óæa »ah ∞«£°S ≈dGE ᪰UÉ©dG øe á«∏NGódG

Éæg ¿Éc ,øjAÉ≤∏H QÉbƒ°S áHƒ≤Y ócƒDj …òdG ±ÉµdG ''¢ùcÉa'' ∫ƒ°Uh πÑbh ôe’ C G ≥∏©àjh ,ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ÜÉgòdG á¡LGƒe øY É≤Ñ°ùe ¿ƒÑ«¨«°S ø«ÑY’ 3 »à¡LGƒe øe øjQGòfGE º¡æe óMGh πc Rƒëj øjòdG ájÉjRh ƒµjOGC ,»fɪëH ≈dGE ᩪédG Gòg á¡LGƒe øY ø«ÑFɨdG OóY ∂dòH ™ØJô«d ,ƒdƒÑ«dh äô°S .ø«ÑY’ á©HQGC

᪰UÉ©dG øe IôFÉ£dG ôcGòJ ÒaƒJ ∫hÉëj ¥ÉaƒdG ∞«£°S ¤GE â∏NO ,¥ÉaƒdG IQGOGE »dɪdG ≥jôØdG É¡«a ™°Vh »àdG Iô«ÑµdG áWQƒdG ΩÉeGCh óaƒ∏d ôcGòJ ô«aƒJ πLGC øe ¢ùeGC òæe øeõdG ó°V ¥ÉÑ°S »a Iô«N’ C G √ òg »a ∞«£°S ≈dGE ᪰UÉ©dG øe Ωƒ«dG áë«Ñ°üd ájƒédG á∏MôdG »a »dɪdG ≈∏Y ∞«°†à°ùªdG ≥jôØdG ôÑéJ ''±ÉµdG'' ø«fGƒb ¿GC QÉÑàYÉH ,ÉMÉÑ°U áæeÉãdG .º∏c 200 øe ôãcGC áaÉ°ùªdG âfÉc GPGE IôFÉ£dG »a ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG π≤f

ÉÑY’ 20 ¤GE 18 øeh GOôa 25 `H óaƒdG IQGOGE ™e É¡JôLGC »àdG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G »a ¥ÉaƒdG IQGOGE âª∏Y óbh ≈dGE Ωƒ«dG ôéa π°üj …òdG »dɪdG óaƒdG ¿GC ,ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL »dɪdG ≥jôØdG á°UÉN ™bƒàªdG øe πbGC ¬fGC …GC ,ÉÑY’ 20 hGC 18 º¡æe ,GOôa 25 º°†j ôFGõédG õéëà°Sh ,GOôa 30 øe ôãcGC º°†j óaƒH π≤æJ ƒdƒÑ«d »dƒ¨f’ C G ≥jôØdG ¿GC .™«HôdG ¥óæa »a »dɪdG óaƒ∏d ¥ÉaƒdG IQGOGE

º¡Hƒ«L øe ôcGòàdG øªK Gƒ©aO Ωɵ◊G á¡LGƒe AGôLGE ócÉCàj ¿GC πÑb IóFÉ°S âfÉc »àdG ¢Vƒª¨dG á∏Môe ÖÑ°ùHh π≤æJ øª°†J ∞«c ≈àM ¥ÉaƒdG IQGOGE óéJ ºd ,∞«£°S »a Éæg ÜÉgòdG ±ôW øe ∂dòH áeõ∏eo ÉgQÉÑàYÉH ∞«£°S ≈dGE »fGOƒ°ùdG º«µëàdG »KÓK øe ôFGõédG ≈dGE º¡à∏MQ ôcGòJ AÉæàbG ≈dGE ΩɵëdG ô£°VG Ée ƒgh ,''±ÉµdG'' .ôFGõédÉH º¡dƒ∏M óæY á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G º¡°Vƒ©J ¿GC ≈∏Y ,º¡Ñ«L

êO 400 h êO 200 `H á¡LGƒŸG ôcGòJ Gòg á¡LGƒªH á°UÉîdG ᪫¶æàdG äGAGôL’ E ÉH ≥∏©àj ɪ«ah iôNGC á¡L øe 200`H ôcGòàdG ᪫b ójóëJ ºJ ó≤a ,»dɪdG ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ᩪédG äÉLQóª∏d áÑ°ùædÉH êO 400h ,áaƒ°ûµªdG äÉLQóª∏d áÑ°ùædÉH êO πLGC øe ¥ÉaƒdG IQGOGE É¡à©°Vh QÉ°üf’ C G ∫hÉæàe »a ¿ÉªKGC »gh ,IÉ£¨ªdG .ᩪédG Gòg á¡LGƒe »a º¡æe OóY ôÑcGC ÜÉ£≤à°SG ñ .áHhQ

ÉHÉjGE áHƒ≤©dÉH øjOó¡e ÚÑY’ 7 h ¿ÉEa ,ájÉjRh »fɪM ,ƒµjOGE áHƒ≤Y É¡∏Ñbh ,QÉbƒ°S áHƒ≤Y ≈dGE áaÉ°VGEh Gòg Iô¡°S »dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ÜÉgòdG á¡LGƒe πNóà°S ¥ÉaƒdG á∏«µ°ûJ ≈dGE …OƒDj …òdG »fÉãdG QGòf’ E G »≤∏àH øjOó¡e ø«ÑY’ 7`H ,ᩪédG ≈≤∏J …òdG IõYƒH øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh ,ÜÉj’ E G á¡LGƒe »a É«dGB º¡àHƒ≤Y Ωƒ¡dO ,∞∏îj ,¢ùjO ,ƒMQ ,…hÉéMh »Ñ«∏dG äô°S ΩÉeGC AGôØ°U ábÉ£H »°VɪdG QhódG ÜÉjGE »a AGôØ°U ábÉ£H º¡æe óMGh πc ≈≤∏J øjòdG ójÉ≤∏Hh .»dƒ¨f’ C G ƒdƒÑ«d ΩÉeGC

ÉHÉjGE IÒÑc áWQh ‘ ¬°ùØf óéj ób ¥ÉaƒdG ø«ÑY’ 7 ójó¡J ≈dGE áaÉ°VGE ,ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ÉHÉjGEh ÉHÉgP QÉbƒ°S áHƒ≤Y »JÉCJh AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ∫ÉM »a ÜÉj’ E G á¡LGƒe »a áHƒ≤©dÉH ¬«ÑY’ øe ¥ÉaƒdG ¿ÉeôM ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,ᩪédG Gòg á¡LGƒe »a á«fÉãdG ɪ∏ãe »dÉëdG ô¡°ûdG øe 25 »a ''ô°†îdG'' ¢üHôJ ¿ƒ∏Nó«°S øjòdG ø««dhódG Iô«Ñc áWQh »a á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG π©éj ób ,¿Gó©°Sh IhGQhQ Qôb ÉÑY’ 13 hGC 12`H π≤æàdÉH …QÉédG …Ée 31 hGC 30 »a ÜÉj’ E G á¡LGƒe ∫ÓN .ø«ÑY’ á©Ñ°S ¿ƒµj ób ¥ÉaƒdG »«dhO OóY ¿GC á°UÉN §≤a

OGORƒ∏Hh ájô°üædG ™e πÑb øe Gòg çóM π≤æJ ɪd 2001 áæ°S OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd äÉWQƒdG √òg πãe â©bh ¿GC ≥Ñ°S óbh á∏£ÑdG ájófÓ C d É«≤jôaGE ¢SÉCc QÉWGE »a πNóJ á¡LGƒe Ö©∏d ’ƒ¨fGC ≈dGE ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY áHÉ°UGEh áHƒ≤Y ≈dGE ô¶ædÉH ,§≤a ÉÑY’ 14 hGC 13`H ø«°ùM ô°üf ™bh ɪc ,ÖYÓc ¢Tɪ«µjO ¢SQÉëdG `cGô°T’ E ô£°VG ¬fGC ≈àM »µ∏ªdG ¢û«édG ¬LGh ÉeóæY 2006 áØFÉ°U »a á¡HÉ°ûe áWQh »a …GO ô«Ñc OóY √QOÉZ ¿GC ó©H á«≤jôa’ E G á°ùaÉæªdG »a §≤a ÉÑY’ 15`H »Hô¨ªdG .õFÉcôdG øe

¬««dhO øe ¥ÉaƒdG Ωôëjo ’ ¿GC ƒg π◊G á¡LGƒe »a ¥ÉaƒdG É¡«∏Y ¿ƒµj ¿GC øµªj »àdG áLôëdG á«©°VƒdG ΩÉeGCh ó«H ¿ƒµ«°S πëdG ¿ÉEa ,§≤a ÉÑY’ 13 hGC 12`H »dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeGC IOƒ©dG ¥Éaƒ∏d íª°ùjh É«æWh ¿ƒµj ¿GC ¬«∏Y …òdG ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG

AÉKÓãdGh âÑ°ùdG ''‹hódG ±Góq¡dG'' ''±Góq``¡dG ’ƒ`````ѪW'' »````````````a Gƒ``````cQÉ°T Rƒ````ØdG »````````````a º```µXƒ¶M Gƒ```ØYÉ°Vh

'' äɪ«°ùb çÓK ¿hóŒ ''`cÉH ±Góq¡dG'' ‘ ''±Góq¡dG ’ƒÑªW

...É©«ªL º¡∏«MôH πé q ©à°S IQÉ°ùÿG

§ÑJôe ¬à«°TÉMh ÖjÉ©dG ô«°üe Ió```«©°S AÉ```≤d •É``≤æH

ΩOÉ≤dG º°Sƒª˘dG ∫Ó˘¡˘à˘°SG ≈˘dGE ô˘£˘°†j ≈∏Y GƒéàMG GPGE º¡˘«˘∏˘Yh ,º˘¡˘fhO ø˘e ∑Éæg ¿Éc ¿EG- º¡≤jôa IQGOEG hCG ºµëdG á˘≤˘jô˘ £˘ H ∂dP ¿ƒ˘ µ˘ j ¿GC -êɢ é˘ à˘ MG ¿Gó«ªdG á«°VQCG ≥°TQ ¿hOh ájQÉ°†M Ée GPGEh ,IQÉéë˘dG ’h äGQhQɢ≤˘dɢH ’ GƒMôØj ¿CG º¡«∏©a A»°T …CG çóëj ºd ¿C’ É¡«a ≠dÉÑe ô«Zh ádƒÑ≤e á≤jô£H …OÉædG ≥M »a Qó˘°üJ ó˘b á˘Hƒ˘≤˘Y …GC Ωó˘ ˘î˘ ˘Jh √ô˘ ˘°†Jh º˘ ˘gô˘ ˘°†J GOóq˘ ˘é˘ ˘e êô©æªdG »a ¬H ø«°üHô˘à˘ª˘dG í˘dɢ°üe ,É°†jCG πNGódG øe hCG êQÉîdG øe AGƒ°S Gƒfƒµj ¿CG º¡«∏Y ¬fEG ∫ƒ≤dG á°UÓNh ɢª˘d á˘Ñ˘≤˘dG ó˘FGQ ΩɢeGC Gƒ˘ fɢ c ɢ ª˘ ∏˘ ã˘ e .Ω ó«dh .á∏eɵdG áeÓ©dG Gƒ≤ëà°SG

I󫩢°S ΩɢeGC Ö©˘∏˘«˘°S ''AGô˘Ø˘°üdG'' ¢SGCQ º¡eÉeGC ¿ƒ˘µ˘j ø˘∏˘a Aɢ≤˘Ñ˘dG GhOGQGC GPGEh »a çÓãdG •É≤˘æ˘dG Aɢ≤˘HGE iƒ˘°S Qɢ«˘N ¿ƒÑZôj GƒfÉc GPGE ÉeGC ,ájóªëªdG Ö©∏e ɢgó˘Mh IQɢ°ùî˘ dG ¿ÉE˘ a π˘ «˘ Mô˘ dG »˘ a .…OÉædG øe IOôW ôq°T ºgOô£H á∏«Øc

¿ƒ``ÑdÉ£e QÉ``°üf’ C G á``¶≤«dÉH ø˘ jò˘ dG ''AGô˘ Ø˘ °üdG'' Qɢ ˘°üfGC ≈˘ ˘∏˘ ˘Yh »a ìhôdG ájóªëªdG Ö©∏e ≈dEG GhOÉYCG áHƒ≤Y OÉØæà°SG 󢩢H á˘Ñ˘≤˘dG ó˘FGQ Aɢ≤˘d ïØdG »a Gƒ©˘≤˘j ’GC ,â°ùdG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG ≥jôØdG ¿qC’ ∞æ©dG ∫ɪYCG GhOÉØàj ¿CGh Gò˘g ø˘e A»˘ °T …GC çhó˘ M ∫ɢ M »˘ ah óbh É«dÉZ ∂dP øªK ™˘aó˘j ó˘b π˘«˘Ñ˘≤˘dG

ΩÓµdG ƒgh ,''¢TGôëdG »a áfÉ«N ∑Éæg ¿ÉCH GƒaôàYG øjòdG ¿ƒÑYÓdG √ÉØf …òdG áÑZQ ôãcGCh º¡æe iƒbGC âfÉc Ió«∏˘Ñ˘dG Ghó≤Y º¡æµd ,RƒØdG ≥«≤ëJ »˘a º˘¡˘æ˘e Ió«©°S AÉ≤d •É≤æH ôØ˘¶˘dG ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG ¬d ∫ƒq°ùJ ø˘e π˘c ≈˘∏˘Yh ¬˘«˘∏˘Y GhOô˘«˘d ¥ƒ˘a º˘¡˘à˘gGõ˘ f »˘ a ∂«˘ µ˘ °ûà˘ dG ¬˘ °ùØ˘ f GhOGQGC GPGE ºgÉeôe »a IôµdGh ,¿Gó«ªdG .ó¨dG ô¡X º¡°ùØf’C QÉÑàY’G OQ

¿ƒ``cQój ¿hô«q°ùŸG RƒØdGh ôe’ C G IQƒ£N É©«ªL º¡°ShhDQ ò≤æj Öjɢ©˘ dG ¢ù«˘ Fô˘ dG ¿GC ó˘ cƒD˘ ª˘ dG ø˘ eh ó¨dG AÉ≤d ¿qGC Gó«L ¿ƒcQój ¬˘à˘«˘°TɢMh ≈∏Y º˘gô˘«˘°üe ¿’C ,ɢjOɢY ¿ƒ˘µ˘j ø˘d

∫PÉîà«°S ¬fGC ΩGC Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeCG .ô«ÑµdG …OÉædG Gòg ¿GƒdGC ≥M »a

ób ôã˘©˘J …GC º˘¡˘d Ghô˘Ø˘¨˘j ø˘d Qɢ°üf’CG .ó¨dG ô¡X ±QÉ°T ∫ÉÑ°TGC √óÑqµàj

AGô`Ø°üdG ᩪ°S'' ''Ö``©∏dG »``a

Gƒ``eõ¡fGE Ió``«∏ÑdG ‘'' ''ádƒ∏«g äGô°Uh ¿ƒdÉH

ɢ¡˘H »˘æ˘e »˘à˘dG IQɢ°ùî˘dG âfɢc GPGEh øe ÉbÓ£fG á«≤£æe Ió«∏ÑdG »a ≥jôØdG »àdG IGQÉѪdG ∂∏˘J »˘a ±Gó˘g’CG ø˘jÉ˘Ñ˘J IOGQGEh ìhQ ¿hó˘H ''AGô˘Ø˘°üdG'' ɢ¡˘à˘ Ñ˘ ©˘ d á«°SÉ°S’CG Égô°UÉæY RôHGC øe áehôëeh âÑ©d âbh »a ,Aɢ≤˘Ñ˘dG âæ˘ª˘°V ¿GC 󢩢H áÑ°ùædÉH 䃪dG hGC IÉ«ëdG IGQÉÑe Ió«∏ÑdG ¿ÉEa ,ô£îdG á≤£æe øY ó©àÑJ ≈àM É¡d Ió«©°S Aɢ≤˘d »˘a ∂dò˘c ¿ƒ˘µ˘j ø˘d ô˘e’CG »àdG çÓãdG ¬WÉ≤æH RƒØdG øe óH’ …òdG øe É¡˘«˘æ˘¨˘J ø˘dh ''AGô˘Ø˘°üdG'' ø˘ª˘°ùJ ø˘d É¡æµd ,ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a ´ƒL §°Sh ɡ੪°S É¡d ßØëJ ¿GC É¡˘fÉC˘°T ø˘e â浪J GPGE Ió«©°S ¿’C ,iôN’CG á˘jó˘f’CG áë«°†ØdG ¿ÉEa óZ ô¡X RƒØdG ≥«≤ëJ øe áë°VGh ¿ƒµà°S Qƒe’CGh ô˘Ñ˘cGC ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘Hô˘Z ≈˘∏˘Y º˘à˘ë˘j ɢe ƒ˘gh ,™˘«˘ª˘é˘ ∏˘ d øe ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d GƒÑ°ùëj ¿GC ¬FÓeRh äɢ Ñ˘ ZQ AGQh Gƒ˘ bɢ ˘°ùæ˘ ˘j ¿GC π˘ ˘Ñ˘ ˘b ¿’BG .øjô«°ùªdG √ÉÑ°TGC ¢†©H äGhõfh

,ájOÉ©dG ,ó¨dG IGQÉÑe π©éj Ée π©dh QÉ°üf’CG iód ɢ°UɢN ɢ©˘HɢW »˘°ùà˘µ˘J áé°†dG »g ,¢Uƒ°üîdG ≈∏Y á«°TGôëdG IQɢ°ùî˘dG 󢩢H âKó˘ M »˘ à˘ dG Ió˘ jó˘ °ûdG ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘H »˘æ˘e »˘à˘ dG ᢠ«˘ ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ¢ù«˘ª˘î˘dG Ωƒ˘j I󢫢∏˘Ñ˘dG »˘a »˘°TGô˘ë˘dG É¡ÑÑ°ùH ΩÉbGC IQÉ°ùN »˘gh ,Ωô˘°üæ˘ª˘dG Éghó©≤j ºdh É«fódG øjô˘«q˘°ùª˘dG ¢†©˘H ¢ù«FôdG ágGõf »a ∂«µ°ûàdG áLQO ≈dGE √òg ™LGôàJ ¿CG πÑb ,ø«ÑYÓdGh ÖjÉ©dG 󢩢H ø˘µ˘d ,ɢ¡˘Jɢ eɢ ¡˘ JGE ø˘ Y ±Gô˘ W’CG §°Sh iƒ°ü≤˘dG ÇQGƒ˘£˘dG á˘dɢM ¿Ó˘YGE »àdG IQÉ°ùîdG Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘J ø˘jò˘dG Qɢ°üf’CG ºd º¡æµ˘d ,ɢ≤˘Ñ˘°ùe ɢ¡˘fƒ˘©˘bƒ˘à˘j Gƒ˘fɢc ᩪ°S ≈dEG ±ôW …GC A»°ùj ¿GC Gƒ∏Ñ≤àj ÖjPɢ cGCh äɢ Yɢ °TGE √ô˘ °ûæ˘ H º˘ ¡˘ jOɢ f ᢠYõ˘ YR -º˘ ¡˘ Ñ˘ °ùM- ɢ ¡˘ æ˘ e ±ó˘ ¡˘ dG º˘¡˘∏˘ ©˘ L ɢ e ƒ˘ gh ,…Oɢ æ˘ dG QGô˘ ≤˘ à˘ °SGE ≈dGE GóZ π≤æàdG ≈∏Y IôªdG √òg ¿hôq°üj πLGC øe á∏FÉg OGóYÉCH ájóªëªdG Ö©∏e É¡jõf ¿ƒµ«°S º¡˘≤˘jô˘a ¿GC ø˘e ó˘cÉC˘à˘dG

¿ƒ```©aôj ¿ƒ``ÑYÓdG ∑ƒµ°ûdG OÉ©H’ E …óqëàdG ɢ°UɢN ɢ©˘HɢW IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘°ùà˘ µ˘ Jh áfÉg’EÉH Ghô©°T …òdG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘d ɢ°†jGC Gô«ãc GhôKÉCJ å«M ,Ió«∏Ñ˘dG Aɢ≤˘d Ö≤˘Y É¡H ≈dOGC »àdG á˘jQɢæ˘dG äɢë˘jô˘°üà˘∏˘d …Oɢ ˘¡˘ ˘ dG Ωó˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Iô˘ ˘ c ´ô˘ ˘ a ¢ù«˘ ˘ FQ í˘jô˘°üH ɢ¡˘«˘a ∫ɢb »˘à˘dGh ,¢Thó˘ ª˘ M ¿ÉCH ô©°TGC »fC’ π«≤à°ùe ɢfGC'' :IQÉ˘Ñ˘©˘dG

AGôØ°üdG á``bÉ£ÑdG »`≤∏J äóªq©J'' :ô``«cGƒ°S ''Ió``«∏ÑdG ΩÉ``eGC ∑QÉ°TGC ’ ≈`àM á``Ñ≤dG ΩÉ``eGC Ée πc Gòg ,Ö©∏dG Ωó˘Y äQô˘b A»˘°T π˘c iOÉ˘Ø˘JGC .ôe’CG »a ‘ ô˘µ˘Ø˘J IQGO’ E G ¿ÉC˘H âª˘∏˘ Y π˘ gh »˘ ≤˘ ∏˘ J `có˘ ª˘ ©˘ J ó˘ ©˘ H `cOɢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG á˘ Ñ˘ ≤˘ dG Ωɢ eGC AGô˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ᢠ˘bɢ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ?´ƒÑ°S’ C G á∏«W ∂HÉ«Zh

√òg πãe á©dɢ£˘e ø˘e Gô˘«˘ã˘c âÑ˘©˘J »˘æ˘bóq˘°U äɢ«˘eƒ˘«˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ô˘Ñ˘Y ɢ«˘eƒ˘j Qɢ Ñ˘ N’CG ..(á«fÉK ¬©WÉ≤f)

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

≥∏àîj º`d »˘Ø˘ë˘°üdG ø˘µ˘d øjô«q°ùe `cÉæg ¿ q GE πH ,ÈÿG ?∂≤«∏©J Ée ,∂dP GhQôb

09

áeƒ∏©ªdG π≤æj »Øë°üdG ¿ÉC˘H º˘∏˘YGC …ô«ª°V »à¡L øe ÉfGCh ,ô«˘°ùª˘dG ø˘e QGô˘b …GC ø˘e ɢaƒ˘î˘à˘e â°ùdh ìɢ Jô˘ e ÖY’ …GC ¿ÉC°ûH hGC »fÉC°ûH ¬fhòîà«°S ¢UÓNÉEH »Ä«ée òæe âÑ©d ..ôNGB º˘ d á˘ ë˘ FGQ âª˘ ª˘ à˘ °TG ɢ eó˘ ˘æ˘ ˘Yh ΩóY äQôbh âÑ˘ë˘°ùfG »˘æ˘Ñ˘é˘©˘J ø˘e ∂dò˘H âÑ˘dɢW π˘¡˘ a ,Ö©˘ ∏˘ dG ≥∏©J ÉeóæY øµd ,’ ó«cGC ?!πÑb ø«≤jôa ΩÉeGC ø˘«˘JQÉ˘Ñ˘ª˘H ô˘e’CG º°ù≤dG »a ɪ˘gô˘«˘°üe ¿É˘Ñ˘©˘∏˘j ’ ≈˘à˘M Üɢ«˘¨˘dG â∏˘°q†a ,∫h’CG äÉ¡Ñ°ûdG ô«KGC ,»˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ɢ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ π˘X »˘a ɢ e π˘ c π˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘b …ô«ª°V ¿GC ≥Kh ,ɪ¡æY .»fƒ≤HGC hCG »fhó©HGC AGƒ°S ìÉJôe ?AÉ≤ÑdG ‘ ÖZôJ πgh

»àdG ¢TGôëdG øe ø°ùMGC óLGC ød »fGC øe ócÉCàe ÉfGC ¢ùµY ¿hô«°ùªdG Qôqb GPGE øµd ,»à«˘°U ´GP ɢ¡˘∏˘°†Ø˘H ¢Vhô©dG ¿qGC ɪ«°S’ ,π````````````«Mô∏d ó©à°ùe ÉfÉCa ∂dP .»æ°ü≤æJ ’ √ò˘ ˘g ø˘ ˘Y ɢ ˘æ˘ ˘d ∞˘ ˘°ûµ˘ ˘J ¿GC ∂d π˘ ˘ g ?∂à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG

»àdG ¥ôØdG πc øµd ,¿’BG É¡æY ∞°ûcGC ¿CG »æ浪j ’ ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øªa ,∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE »ªàæJ »H â∏°üJG º˘°ù≤˘dG ≈˘dGE ɢg󢩢H Oƒ˘YGCh ∫h’CG º˘°ù≤˘dG »˘ a Rô˘ HGC ¿GC øe ¥ôa øe É°VhôY â«≤∏J »fGC ∂d ∞°ûcGCh ,»fÉãdG º°SƒªdG ájÉ¡f ó©Hh OÓÑdG ¥ô°T ø˘e iô˘NGCh §˘°Sƒ˘dG .Ω ó«dh .Ö°SÉæªdG QGô≤dG òîJÉC°S

.äÉ¡Ñ°ûdG πc »°ùØf øY ó©HGCh ?á«dhƒD°ùŸG øe Üôq¡J ∂dP ¿GC iôJ ’GC

øe ÉHô¡J √ôÑàYGC ’ ÉfCÉa ,…GCôdG ∑ôWÉ°TGC ’ âbƒdG ¿GC ó≤àYGCh ,áeò∏d áFôÑJ πH á«dhƒD°ùªdG .∂dP »a ≥ëdG »fÉ£YGC ?∂dP ∞«c

ó©H äô«KGC »àdG áé°†dÉH º∏Y ≈∏Y âfGC äô«KGC »àdG ∑ƒµ°ûdGh IGQÉѪdG ájÉ¡f ¿GE âdɢ b ᢠĢ Ø˘ a ,IGQɢ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG ∫ƒ˘ ˘M iôNGC áÄah áÑJôe âfÉc á颫˘à˘æ˘dG Ö∏L øe ∑Éæg ¿GC ºK ,¢ùµ©dG âdÉb ᢠ«˘ ¨˘ H ÖY’ π˘ µ˘ d ø˘ «˘ jÓ˘ ˘e 10 ᪫b »gh RƒØdG ≈∏Y ºgõ«Ø˘ë˘J …GC »a πÑb øe Éæ«∏Y ¢Vô©J ºd ô˘ «˘ ã˘ J Qƒ˘ eGC √ò˘ ˘gh ,IGQɢ ˘Ñ˘ ˘e ±ƒ˘î˘à˘J ∂∏˘©˘é˘Jh ∑ƒ˘µ˘°ûdG ∂dò˘ d ,çó˘ ë˘ j ó˘ b ɢ ª˘ ˘e QGô≤dG äòîJG »fGC ó≤àYGC »˘ ˘Hɢ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ H ÖFɢ ˘ °üdG ¿’C ìÉJôe …ô˘«˘ª˘°Vh ∂∏˘à˘H §˘Ñ˘Jô˘j º˘d »˘ª˘°SG .âLGQ »àdG ∑ƒµ°ûdG ,I󢫢∏˘Ñ˘dG Aɢ ≤˘ d ¢Uƒ˘ °üî˘ H Gò˘ g ácQÉ°ûŸG ‘ ¿’ B G ÖZôJ ’ GPɪ∏a ?Ió«©°S ΩÉeGC

Oɢë˘JGE Aɢ≤˘∏˘H á˘¡˘«˘Ñ˘°T IGQÉ˘Ñ˘e ɢ ¡˘ f’C øe Ö©∏J iôN’CG »g Ió«©°S ¿’C ,Ió«∏ÑdG ∫É≤j Ée ™ª°ùJ âfGCh •ƒ≤°ùdG …OÉ˘Ø˘J π˘LGC ≈àMh ,IGQÉ``ѪdG Ö«˘Jô˘J ø˘Y ∑ɢæ˘gh ɢæ˘g Ö«JôJ ∫É`````M »a á¡Ñ°T …GC øY »°ùØf ó©HGC π˘ ªq˘ ë˘ JGCh ÜÉ```````«˘ ¨˘ dG äQôq˘ b ɢ ¡˘ à˘ é˘ «˘ à˘ f .á∏eÉc »```à«dhƒD°ùe ɢe ,Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eRɢY `cAÓ˘eR ø˘µ˘d ?∂jGCQ

’ »à¡L øe ÉfGCh ,∂dP »a Gƒëéæj ¿GC ≈æªJGC »fɵe ∑ôJGCh ÉØ«¶f ≈≤˘HGC ≈˘à˘M Ö©˘∏˘dG »˘a ÖZQGC ºd GPGE »æbó°Uh ,¢TGôëdG øe â∏˘MQ GPGE É˘Ø˘«˘¶˘f »˘à˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘ b Öjô˘ Z A»˘ °T …ÉC˘ H ô˘ ©˘ °TGC …Qƒ©°T øµd ,Ö©∏dG ≈∏Y â≤aGƒd Ió«©°Sh Ió«∏ÑdG ¿qCG ó˘≤˘à˘YGCh ,ɢª˘¡˘à˘©˘Wɢ≤˘e Qô˘bGC »˘æ˘∏˘ ©˘ L ¢ùµ˘ ©˘ dɢ H ∞˘∏˘dG ø˘ e π˘ °†aGC Qƒ˘ e’CG √ò˘ g π˘ ã˘ e »˘ a ᢠMGô˘ °üdG .áZôØe á≤∏M »a ¿GQhódGh .Ió«©°S AÉ≤d Ö«JôJ ‘ ∂°ûJ âfGC ¿PGE

IGQÉÑeh IGQÉѪdG √òg øY π«b …òdG ô«ãµdG ΩÓµdG ≈àMh ,»°ùØ˘f »˘a ∑ƒ˘µ˘°ûdG π˘NOGC …ò˘dG ƒ˘g I󢫢∏˘Ñ˘dG

º`dh IÒN’ C G ᢠfh’ B G ‘ `cQɢ Ñ˘ NGC âHɢ ˘Z øjÉCa ,á˘Ñ˘≤˘dG Aɢ≤˘d ò˘æ˘e ô˘KGC …GC ∂d ô˘¡˘¶˘j ?âfGC

ø«æK’EG Ωƒ˘j äó˘Y å«˘M ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘a ɢæ˘g ɢfGC ¿GC ó©H ∞«£°S »°SGCQ §≤°ùe øe (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) Ó˘«˘∏˘b »˘à˘∏˘FɢY ø˘e ÜGô˘à˘bÓ E ˘d »˘à˘Hƒ˘≤˘Y ⫢∏˘ ¨˘ à˘ °SGE .Ωó≤dG Iôc §«ëe øY Ée ÉYƒf OÉ©àH’EGh áë«Ñ°üdG √òg ÜQóàJ ¿GC ¿hO øµd äóY ?GPÉe ΩGC ÜÉ°üe âfGC πg ,ÖÑ°ùdG ɪa

»˘a ÖZQGC ’ ɢ ª˘ fGEh ,ɢ Ñ˘ bɢ ©˘ e ’h ɢ Hɢ °üe â°ùd .IGQÉѪdG √òg »a ácQÉ°ûªdG ?GPÉŸ

π«b »àdG Ió«∏ÑdG IGQÉѪH á¡«˘Ñ˘°T I󢫢©˘°S IGQÉ˘Ñ˘e ¢VƒY É¡æY Ö«ZGC ¿GC â∏°†a ∂dòd ,ô«ãc ΩÓc É¡æY .É¡æY ≈æZ »a ÉfGC äÉgÉàe »a »°ùØf ºëbGC ¿GC ¿GC ɢfOƒ˘H ,Gò˘g π˘c ø˘Y çó˘ë˘à˘f ¿GC π˘ Ñ˘ b ,áMGô°U ÉæÑ«éàd áÑ≤dG AÉ≤d ¤GE ∂H Oƒ©f ?’ ΩGC GóªY AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG â«≤∏J πg

¢TGô◊G OÉ–GE

∫h’ C G º°ù≤dG

Qɢ °üfGC Qɢ ˘¶˘ ˘fGC ¬˘ ˘L q ƒ˘ ˘à˘ ˘J ó˘ Z ô˘ ¡˘ X ¢TGô˘ ë˘ dG Oɢ ë˘ ˘JGE ∫hGC Ö©˘ ∏˘ e ≈˘ dGE ¢ù«˘ ª˘ ˘î˘ ˘dG …òdG á˘jó˘ª˘ë˘ª˘dɢH ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f IGQɢ Ñ˘ ª˘ d ɢ Mô˘ °ùe ¿ƒ˘ µ˘ «˘ °S ΩÉeGC ''AGôØ°üdG'' `d áÑ°ùædÉH GóqL ájOÉY ájOÉY ∫ƒ≤f ..Ió«©°S ájOƒdƒe É¡àØ«°V Iôàa òæe ÉgAÉ≤H â檰V ¢TGôëdG ¿’C ájOɢY óq˘©˘J ’ IGQÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘æq˘µ˘d ,á˘∏˘jƒ˘W Ωõ©dG Ghó≤Y øjòdG ø«Ñ˘YÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH QÉÑàY’EG OQ π˘LGC ø˘e ɢ¡˘H Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y â¡Lh »àdG äÉeÉ¡J’EG ó©˘H º˘¡˘°ùØ˘f’C OÉëJGE AÉ≤d Ö≤Y øjô«q°ùªdG óMGC øe º¡d ôe’CGh ,''IGQÉѪdG GƒYÉH'' º¡fÉCH Ió«∏ÑdG ø˘ jò˘ dG Qɢ °üfÓ C ˘ d ᢠ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘ ˘dɢ ˘H ¬˘ ˘°ùØ˘ ˘f »µd á«°SÉ«b OGóYÉCH Qƒ°†ëdG ¿ƒeõà©j ≈˘∏q˘ë˘à˘«˘°S º˘¡˘≤˘jô˘a ¿É˘c ¿GE Ghó˘gɢ°ûj Ωó≤dG Iôc äÉ«bÓNGC Ωôàëjh ágGõædÉH Ió«©°S ᪡e π¡q°ùjh ≈NGôà«°S ¬fCG ΩGC ¿qGC »Mƒj Ée ƒgh ,AÉ≤ÑdG ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a ¿É˘ë˘à˘eGE Ö©˘°UGC ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ó˘ ¨˘ dG Aɢ ≤˘ d Gò˘g Öjɢ©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Öà˘µ˘e ¬˘°Vƒ˘î˘j √óMh çÓãdG •É≤ædÉH RƒØdÉa ,º°SƒªdG ≈dGE Ö൪dG Gòg ô«ª©àH Ó«Øc ¿ƒµ«°S π«MôH π©é q «°ùa ôã©àdG ÉeGC ,ôNGB QÉ©°TGE ¿’C AÉæ˘ã˘à˘°SGE ¿hOh ɢ©˘«˘ª˘L ¬˘Fɢ°†YGC

...∑ôëàJ ¢TGô◊G ‘ á∏YÉa ±GôWGC

ÖjÉ``©dG `d á```Ø«∏N OÉéjGE ¬`Ñàµe AÉ`°†YGC ô`««¨J hGC »a »dÉëdG Ö൪dG ô¶àæJ IQÉ°S ô«Z IÉCLÉØe ¿GC ''±Góq¡dG'' »a ÉæØ°ûc ¿GCh ≥Ñ°S á∏YÉa ±GôWGC É¡d ô«°†ëàdG »a âYô°T »àdG IÉCLÉتdG »gh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG ÖjÉ©dG ìÉéæ˘d â∏˘∏˘gh äó˘é˘e ±Gô˘WGC »˘gh ,G󢫢L ''AGô˘Ø˘°üdG'' ɢjÉ˘Ñ˘N ±ô˘©˘J øµd ,á«°VɪdG áØ˘Fɢ°üdG »˘a ∫h’CG º˘°ù≤˘dG ≈˘dGE …Oɢæ˘dG GhOɢYGC ɢª˘d ¬˘à˘«˘°TɢMh ¢†©H É¡KóMGC »àdG áé°†dGh GôNDƒe »°TGôëdG â«ÑdG ¿ÉcQGC äõg »àdG áë«°†ØdG ,Ió«∏ÑdG OÉëJGE ΩÉeGC ô°†N’CG π«£à°ùªdG ¥ƒa á«≤£æe áé«àf ÖÑ˘°ùH ø˘jô˘«˘°ùª˘dG Ö൪dG AÉ°†YGCh ÖjÉ©dG ¢ù«Fô∏d áØ«∏N OÉéj’E ∑ô˘ë˘à˘J ±Gô˘W’CG √ò˘g â∏˘©˘L .¿Gh’CG äGƒa πÑbh ∫ÉL’BG ÜôbGC »a »dÉëdG ô«°ùªdG

AÉ`````≤H •Gô````à°TGE hGC ™«ª÷G øe á≤ãdG Öë°S ÖൟG π«MQh ÖjÉ©dG »a äõM »àdGh AÉØîdG »a πª©J »àdG ±GôW’CG √òg ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh øe ±ó¡J áë°VGh á°SÉ«°S äô£q°S ,GôNƒDe …OÉædÉH â∏M »àdG ∫RÉ¡ªdG É¡°SƒØf ÖjÉ©∏d áØ«∏N OÉéjGE ÉeGE ,øjô£°ùªdG ø«aó¡dG øe óMGh ±óg ≥«≤ëJ ≈dGE É¡dÓN `d ¢ù«Fôc ¬«∏Y Aɢ≤˘H’EG hGC ,¬˘à˘«˘°TɢM ø˘eh ¬˘æ˘e á˘≤˘ã˘dG Ö뢰Sh âbh Üô˘bGC »˘a `H Gƒ≤ë∏j ºd º¡fGC ɪH »dÉëdG Ö൪dG AÉ°†YGC áaÉc π«MQ •Gôà°TGh ''AGôØ°üdG'' .Iô«N’CG áfh’BG »a iP’CGh ∫RÉ¡ªdG iƒ°S ''AGôØ°üdG''

á```æNÉ°S ¿ƒµà°S á``eÉ©dG á``«©ª÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f πÑb Égó≤Y ÖjÉ©dG …ƒæj »àdG áeÉ©dG á«©ªédG ¿qGC ócƒDªdG øeh á°Uôa âfÉc »àdG Iô«NC’G äÉ«©ªédG ôFÉ°ùc â°ù«dh áæNÉ°S ¿ƒµ˘à˘°S »˘dɢë˘dG ≥«≤ëJh âæeGõJ É¡fGC ɪ«°S’ äÓØë˘dɢH ¬˘Ñ˘°TGC iô˘M’CɢH hCG äGô˘¡˘°ùdG Aɢ«˘M’E ≈∏Y •Gôà°T’G áeÉ©dG á«©ªédG Aɢ°†YCG ø˘e ô˘«˘Ñ˘c Oó˘Y Ωõ˘à˘©˘j å«˘M ,Oƒ˘©˘°üdG IóYÉ°ùe º¡àYÉ£à°SÉH OóL AÉ°†YÉCH ô«°ùª˘dG ¬˘Ñ˘à˘µ˘e Aɢ°†YGC ô˘«˘¨˘j ¿GC Öjɢ©˘dG .AÉæãà°SG ¿hO ø«ÑîàæªdG AÉ°†Y’CG πch ƒg π«MôdG hGC ,''AGôØ°üdG''

Gƒëæe øeh ¿hQƒµ°ûe ÒãµdG Gƒëæe øe ¿hPƒ```Ñæe ô```«fÉfódG

.π°†aGC Éæd ìô°TG

ô«°ùªdG Ö൪dG AÉ°†Y’C ôµ°ûdG πjõL ºjó≤J áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC Ωõà©jh ,äÉ°†jƒ©J øY GƒãëÑj ¿GC ¿hOh á°UÉîdG º¡dGƒeGC øe ≥˘jô˘Ø˘dG Ghó˘Yɢ°S ø˘jò˘dG Ö∏L øY Iôe πc »a ¿ƒfGƒàj ’ øjòdG AÉ°†Y’CG øe á≤ãdG Öë°S ¿ƒeõà©j ɪc Óãe Égƒaô°U »àdGh …OÉæ∏d Égƒ°VôbGC »àdG ô«fÉfódG ¢†©H IOÉ©à°S’ ô«JGƒØdG Qƒe’CG øe ∂dP ô«Zh ¿ƒª«∏dGh √É«ªdG äÉæî°ùeh á«fó©ªdG √É«˘ª˘dG AGô˘à˘°TG »˘a »a É¡æµd ,iôNGC ¥ôa »a ¿ÉéªdÉH øjô«q°ùªdG ±ôW øe í˘æ˘ª˘J »˘à˘dG á˘¡˘aɢà˘dG ôe’CG ≥∏©J ƒd ≈àM ¢†©ÑdG ±ôW øe ô«JGƒa É¡d ó©J ójó°ûdG ∞°SÓ C dh ¢TGôëdG á«©ªédG AÉ°†YGC Ωõà©j É©«ªL A’Dƒ˘g ,᢫˘f󢩢ª˘dG √ɢ«˘ª˘dG ø˘e Ió˘MGh IQhQɢ≤˘H .áeÉ©dG á«©ªédG ∫ÓN ≥jôØdG øe ºgOÉ©HGE

âdÉb ±GôWÉCa ,IGQÉѪdG ∂∏J πÑb π«˘b ô˘«˘ã˘c ΩÓ˘c ¿GE âdÉb iôNGC ±GôWGCh Ió«∏ÑdG ᪡˘e π˘¡˘°ùæ˘°S ɢæ˘fGE ôe’CG ƒgh ,∂dP ô«Zh Ió«©°S ídÉ°üd πª©à°S ¢TGôëdG ÜQóªdG øe ÜGôàb’G ≈dGE »∏e ô«µØJ ó©H »æ©aO …òdG ∂dP øe »FÉØYGE ¬æe Ö∏W’C áÑ≤dG AÉ≤d π«Ñb ±QÉ°T ≈∏Y ô°UGCh »Ñ∏W ¢†aQ ¬æµd ,Ió«∏ÑdG AÉ≤d øeh AÉ≤∏dG á°UôØdG â«∏¨à°SG É¡æ«Mh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a »dƒNO ≈∏Y π˘°üMGC ≈˘à˘M ¢ü«˘ª˘≤˘dG âYõ˘fh »˘∏˘«˘é˘°ùJ 󢩢H ,Ió«∏ÑdG AÉ≤d øY Ö«˘ZGCh á˘ã˘dɢã˘dG AGô˘Ø˘°üdG á˘bɢ£˘Ñ˘dG

¢ù«FôdG πÑ≤«°S πg ƒg ,ádÉëdG √òg »a ìÉëdÉEH ¬°ùØf ìô£«°S …òdG ∫GƒD°ùdGh ™e Iôe ∫h’C ''AGôØ°üdG'' ¬°ShDôJ òæe Oƒq©J …òdG ƒgh ?¬à«°TÉM OÉ©HÉEH ÖjÉ©dG »àdG áHÉL’EG »gh ,IOóqëeh áæ«©e √ƒLh ™e πª©dG ≈∏Y äÉ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG á˘jGó˘H á«aÉc á∏«∏b ΩÉjGC ó©H Égó≤Y ™eõªdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɢ¨˘°TGC ¿ƒ˘µ˘à˘°S ó¨dG IGQÉÑe ¬æY ôØ°ùà°S Ée ô¶àæf ¿CG É©«ªL Éæ«∏Y ∂dP πÑb øµd ,É¡æY áHÉLÓ E d πé q ©à°S É¡WÉ≤f IQÉ°ùN ¿qGC ɪH áeÉY á«©ªéH ¬Ñ°TGC IGQÉÑe É¡f’C Ió«©°S ΩÉeGC .øjô«°ùªdG ™«ªL π«MôH

ΩÉeGC ∑QÉ°TCG ’ ≈àM GóªY É¡à«≤∏J ,áMGô°üdG ójôJ ..(¬©WÉ≤f) Ió«∏ÑdG .¿PGE Ió«∏ÑdG øe ÉaƒN

,¢ùaÉæe …GC ±ÉNGC ’ »f’C Ió«∏ÑdG øe ÉaƒN ¢ù«d ’ ¿GC ’ »˘dõ˘æ˘e »˘a ≈˘≤˘HGC ¿GC â∏˘°q†Ø˘d ∂dò˘c âæ˘ c ƒ˘ dh â∏°q†a ɪfGEh Ió«∏ÑdG øe ∞NGC ºd ..Ωó≤dG Iôc ¢SQÉeGC .äÉ¡Ñ°ûdG »°ùØf øY ó©HGC ≈àM ÜÉ«¨dG

?!¬à«°TÉM OÉ©HGE ≈∏Y ÖjÉ©dG ≥aGƒ«°S πg

ΩOÉ``≤dG º°SƒŸG OÉ``–’ E G ‘ IÒÑc á``Ñ°ùæH »``∏jÉf Oɢë˘JɢH ¥É˘ë˘à˘d’ E G ƒ˘ë˘f »˘∏˘jɢf ∫Ó˘H ¢TGô˘ë˘ dG Oɢ ë˘ JGE ¿Gó˘ «˘ e §˘ °Sh ¬˘ Lƒ˘ à˘ j ΩÉjC’G »a …OÉædG Gòg »dhƒD°ùe ø«Hh ¬æ«H äÉ°VhÉتdG Ωóq≤J ó©H ᪰UÉ©dG ø«fƒ∏dG πªM ≈∏Y á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe ''hRƒJÉ" ''íæe å«M .á«°VɪdG á∏«∏≤dG á∏«µ°ûàdG ™e äÉeGõàd’ E G πc øe GôM ¿ƒµ«°S ¬fGC á°UÉN ,Oƒ°S’ C Gh ôªM’ C G Gòg Ö∏L »a ≥«˘∏˘Y á˘Ñ˘ZQ 󢩢J ’h .…Qɢé˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f ™˘e ᢫˘°TGô˘ë˘dG äGƒæ°S çÓK òæe ∂dP »a ÖZQ πH ,Ωƒ«dG Ió«dh ¬JOGQÉEH ±hô©ªdG ÖYÓdG q GE á«dÉààe íjô°ùàdG á≤«KƒH É£ÑJôe ÉehO ¿Éc »∏jÉf ¿’ C ¬Ñ∏L øY õéY ¬fGC ’ ≈dGE ¬àLÉM ¿hO ¬à¡Lh QÉ«àNG »a GôM ÖYÓdG ¿ƒµ«°S å«M ,IôªdG √òg ¢ùµY .ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG IQGOGE øe íjô°ùJ

¢TGô` ` ` ` ` ` ◊G OÉ–GE ...É©«ªL º¡∏«MôH πé q ©à°S IQÉ°ùÿG

§ÑJôe ¬à«°TÉMh ÖjÉ©dG ô«°üe Ió```«©°S AÉ```≤d •É``≤æH

∫hGC Ö©∏e ≈dGE ¢ù«ªîdG óZ ô¡X ¢TGôëdG OÉëJGE QÉ°üfGC QɶfGC ¬L q ƒàJ `d áÑ°ùædÉH GóqL ájOÉY IGQÉѪd ÉMô°ùe ¿ƒµ«°S …òdG ájóªëªdÉH ôѪaƒf â檰V ¢TGôëdG ¿’C ájOÉY ∫ƒ≤f ..Ió«©°S ájOƒdƒe É¡àØ«°V ΩÉeGC ' AGôØ°üdG' øjòdG ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ájOÉY óq©J ’ IGQÉÑe É¡æqµd ,á∏jƒW Iôàa òæe ÉgAÉ≤H »àdG äÉeÉ¡J’EG ó©H º¡°ùØf’C QÉÑàY’EG OQ πLGC øe É¡H RƒØdG ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Y ,' IGQÉѪdG GƒYÉH' º¡fÉCH Ió«∏ÑdG OÉëJGE AÉ≤d Ö≤Y øjô«q°ùªdG óMGC øe º¡d â¡Lh »µd á«°SÉ«b OGóYÉCH Qƒ°†ëdG ¿ƒeõà©j øjòdG QÉ°üfÓCd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôe’CGh ΩGC Ωó≤dG Iôc äÉ«bÓNGC Ωôàëjh ágGõædÉH ≈∏qëà«°S º¡≤jôa ¿Éc ¿GE GhógÉ°ûj ó¨dG AÉ≤d ¿qGC »Mƒj Ée ƒgh ,AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a Ió«©°S ᪡e π¡q°ùjh ≈NGôà«°S ¬fGC RƒØdÉa ,º°SƒªdG Gòg ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG Öàµe ¬°Vƒîj ¿ÉëàeGE Ö©°UGC ¿ƒµ«°S ÉeGC ,ôNGB QÉ©°TGE ≈dGE Ö൪dG Gòg ô«ª©àH Ó«Øc ¿ƒµ«°S √óMh çÓãdG •É≤ædÉH Ghôبj ød QÉ°üf’CG ¿’C AÉæãà°SGE ¿hOh É©«ªL ¬FÉ°†YGC π«MôH π©é q «°ùa ôã©àdG .ó¨dG ô¡X ±QÉ°T ∫ÉÑ°TGC √óÑqµàj ób ôã©J …GC º¡d

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

''ádƒ∏«g äGô°Uh ¿ƒdÉH Gƒ``eõ¡fGE Ió``«∏ÑdG ‘''

09

QÉ°üf’CG iód É°UÉN É©HÉW »°ùàµJ ,ájOÉ©dG ,ó¨dG IGQÉÑe π©éj Ée π©dh IQÉ°ùîdG ó©H âKóM »àdG Iójó°ûdG áé°†dG »g ,¢Uƒ°üîdG ≈∏Y á«°TGôëdG ,Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj Ió«∏ÑdG »a »°TGôëdG ≥jôØdG É¡H »æe »àdG á«≤£æªdG ∂«µ°ûàdG áLQO ≈dGE Éghó©≤j ºdh É«fódG øjô«q°ùªdG ¢†©H É¡ÑÑ°ùH ΩÉbGC IQÉ°ùN »gh ,É¡JÉeÉ¡JGE øY ±GôW’CG √òg ™LGôàJ ¿GC πÑb ,ø«ÑYÓdGh ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ágGõf »a »àdG IQÉ°ùîdG Gƒ∏Ñ≤J øjòdG QÉ°üf’CG §°Sh iƒ°ü≤dG ÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYGE ó©H øµd º¡jOÉf ᩪ°S ≈dGE ±ôW …GC A»°ùj ¿GC Gƒ∏Ñ≤àj ºd º¡æµd ,É≤Ñ°ùe É¡fƒ©bƒàj GƒfÉc ƒgh ,…OÉædG QGô≤à°SGE áYõYR -º¡Ñ°ùM- É¡æe ±ó¡dG ÖjPÉcGCh äÉYÉ°TGE √ô°ûæH á∏FÉg OGóYÉCH ájóªëªdG Ö©∏e ≈dGE GóZ π≤æàdG ≈∏Y IôªdG √òg ¿hôq°üj º¡∏©L Ée ¬fGC ΩGC Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC É¡jõf ¿ƒµ«°S º¡≤jôa ¿GC øe ócÉCàdG πLGC øe .ô«ÑµdG …OÉædG Gòg ¿GƒdGC ≥M »a ∫PÉîà«°S

''Ö``©∏dG »``a AGô`Ø°üdG ᩪ°S'' øe ÉbÓ£fG á«≤£æe Ió«∏ÑdG »a ≥jôØdG É¡H »æe »àdG IQÉ°ùîdG âfÉc GPGEh IOGQGEh ìhQ ¿hóH ''AGôØ°üdG'' É¡àÑ©d »àdG IGQÉѪdG ∂∏J »a ±Góg’CG øjÉÑJ âÑ©d âbh »a ,AÉ≤ÑdG â檰V ¿GC ó©H á«°SÉ°S’CG Égô°UÉæY RôHGC øe áehôëeh ,ô£îdG á≤£æe øY ó©àÑJ ≈àM É¡d áÑ°ùædÉH 䃪dG hGC IÉ«ëdG IGQÉÑe Ió«∏ÑdG çÓãdG ¬WÉ≤æH RƒØdG øe óH’ …òdG Ió«©°S AÉ≤d »a ∂dòc ¿ƒµj ød ôe’CG ¿ÉEa ,ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a ´ƒL øe É¡«æ¨J ødh ''AGôØ°üdG'' øª°ùJ ød »àdG GPGE Ió«©°S ¿’C ,iôN’CG ájóf’CG §°Sh ɡ੪°S É¡d ßØëJ ¿GC É¡fÉC°T øe É¡æµd ¿ƒµà°S Qƒe’CGh ôÑcGC ¿ƒµà°S áë«°†ØdG ¿ÉEa óZ ô¡X RƒØdG ≥«≤ëJ øe â浪J ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d GƒÑ°ùëj ¿GC ¬FÓeRh »HôZ ≈∏Y ºàëj Ée ƒgh ,™«ªé∏d áë°VGh .øjô«°ùªdG √ÉÑ°TGC ¢†©H äGhõfh äÉÑZQ AGQh GƒbÉ°ùæj ¿GC πÑb ¿’BG øe

∑ƒµ°ûdG OÉ©H’ E …óqëàdG ¿ƒ```©aôj ¿ƒ``ÑYÓdG áfÉgE’ÉH Ghô©°T …òdG ø«ÑYÓd É°†jGC É°UÉN É©HÉW IGQÉѪdG »°ùàµJh É¡H ≈dOGC »àdG ájQÉædG äÉëjô°üà∏d Gô«ãc GhôKÉCJ å«M ,Ió«∏ÑdG AÉ≤d Ö≤Y ÉfGC' :IQÉÑ©dG íjô°üH É¡«a ∫Éb »àdGh ,¢ThóªM …OÉ¡dG Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ √ÉØf …òdG ΩÓµdG ƒgh ,' ¢TGôëdG »a áfÉ«N ∑Éæg ¿ÉCH ô©°TGC »f’C π«≤à°ùe »a º¡æe áÑZQ ôãcGCh º¡æe iƒbGC âfÉc Ió«∏ÑdG ¿ÉCH GƒaôàYG øjòdG ¿ƒÑYÓdG ¬«∏Y GhOô«d Ió«©°S AÉ≤d •É≤æH ôضdG ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Y º¡æµd ,RƒØdG ≥«≤ëJ »a IôµdGh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa º¡àgGõf »a ∂«µ°ûàdG ¬°ùØf ¬d ∫ƒq°ùJ øe πc ≈∏Yh . .ó¨dG ô¡X º¡°ùØf’C QÉÑàY’G OQ GhOGQGC GPGE ºgÉeôe .Ω ó«dh

∫h’ C G º°ù≤dG á«dɪdG ᪰UÉ©dÉH ÜÉjE’G á¡LGƒe »a ø««dhódG ¬«ÑY’ øe IOÉØà°S’ÉH ájôFGõédG IôµdG ≥M »ah ¥ÉaƒdG ≥M »a á«îjQÉJ áKQÉc …OÉØàd ƒcɪH .πµc

É°ùfôa ¤GE º¡∏≤æH ¥ÉaƒdG IQGOGE πصàJ ¿GCh ɪ«a »dÉëdG …Ée 25 »a ≥∏£æj É°ùfôØH »æWƒdG ÖîàæªdG ¢üHôJ ¿GC ɪHh »a …Ée 31 hGC 30 ïjQÉàH ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ÜÉj’ E G á¡LGƒe iôéà°S ™æ≤J ¿GC ’GE á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G ≈∏Y Ée ¬fEÉa ,ƒcÉeÉH á«dɪdG ᪰UÉ©dG ¿GC ≈∏Y ÜÉj’ E G á¡LGƒe Ö©∏H ¥ÉaƒdG »«dhód ìɪ°ùdG IQhô°†H ¿Gó©°S ó©H Iô°TÉÑe É°ùfôØH ''ô°†îdG'' ¢üHôJ ô≤e ≈dGE º¡∏≤æH (IQGO’ E G) »g πصàJ .»dÉe »a ÜÉj’ E G á¡LGƒe ájÉ¡f

Ωƒ«dG ôéa π°üj ÉÑ«dƒL óah øe QôµªdG »FÉ¡ædG øªK QhódG ÜÉgP á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJh iôNGC á¡L øe ≥jôØdG π°üj ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e »a ᩪédG Gòg ''±ÉµdG'' ¢SÉCc á°ùaÉæe øe ÉeOÉb ÉMÉÑ°U á©HGôdG »a ôFGõédG ≈dGE Ωƒ«dG ôéa ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL »dɪdG »a Éæg ÜÉgòdG á¡LGƒe AGôLGE øe ócÉCJ Éeó©H ƒcÉeÉH á«dɪdG ᪰UÉ©dG ΩóY πX »a á«°VɪdG ΩÉj’ C G á∏«W QõLh óeh OQh òNGC ó©H ôFGõédG .á¡LGƒªdG ÜÉjGEh ÜÉgP º«°SôJ

¿hOó¡e ÚÑY’ 7 ,øjAÉ≤∏H ÖbÉ©j QÉbƒ°S ÉHÉ``jGE Iô`«Ñc áWQh »`a ¥ÉaƒdGh ¢ùeCG áë«Ñ°U »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IQGOEG â≤∏J Iôµd á«≤jôaE’G á«dGQóØæµdG øe á∏°SGôe ¿CG ¬«a AÉL ,''¢ùcÉØdG'' ≥jôW øY Ωó≤dG óªëe ºLÉ¡ªdG ÖbÉY »≤jôaE’G OÉëJ’G á°ùaÉæe QÉWEG »a øjAÉ≤d øe ¬fÉeôëH QÉbƒ°S á«dÉe áeGôZ §«∏°ùJ ≈dEG áaÉ°VEG ''±ÉµdG'' ¢SCÉc ób ÖYÓdG ¿Éc ¿CG ó©H Gògh ,¥ÉaƒdG ≈∏Y ΩÉeCG »FÉ¡ædG øªK ÜÉjEG á¡LGƒe »a Oô£dG ≈≤∏J .»dƒ¨fC’G ƒdƒÑ«d …O ƒØ«JÉjôµjQ ≥jôa

ÜÉj’ E Gh ÜÉgòdG …AÉ≤d øY Ö«¨«°S á¡LGƒe ™«°†«°S ¬fCG ≈dEG áaÉ°VEÉa ,øjAÉ≤d âfÉc QÉbƒ°S áHƒ≤Y ¿CG ɪHh ¿EÉa ,…Ée 8 Ö©∏e »a »dɪdG ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL ΩÉeCG ᩪédG Gòg ÜÉgòdG 31 hCG 30 ïjQÉàH Ö©∏à°S »àdG ÜÉjE’G á¡LGƒe øY ÉÑFÉZ ¿ƒµ«°S QÉbƒ°S »a √É≤∏J …òdG Oô£dG øªK ƒgh ,ƒcɪH á«dɪdG ᪰UÉ©dÉH …QÉédG …Ée .á«dƒ¨fC’G ƒdƒdÉc á¡LGƒe

áWQh ‘ ¥ÉaƒdG IQGOGE ∑ôJ

ᩪ÷G Gòg á¡LGƒe øY Ö«¨j ÖY’ ™HGQ

,ôFGõédG ≈dGE Ωƒ«dG ôéa ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¥ÉaƒdG IQGO’ E É«ØJÉg √ó«cÉCJ πÑbh ¥ÉaƒdG IQGO’ E Gójó°T É≤∏b çóMGC ób ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL »dɪdG ≥jôØdG ¿Éc á∏°SGôe …ÉCH ÉÑ«dƒL IQGOGE ΩÉ«b Ωó©H Iô«Ñc ᫪«¶æJ áWQh »a É¡©°Vhh AÉ°†YGC OóYh »ª°SôdG É¡≤jôa ∫ƒ°Uh óYƒªH É¡«a É¡ª∏©àd ¥ÉaƒdG IQGO’ E á∏MôdG øàe ≈∏Y óaƒ∏d õéëdG äGAGôLÉEH á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G Ωƒ≤àd óaƒdG .™«HôdG ¥óæa »ah ∞«£°S ≈dGE ᪰UÉ©dG øe á«∏NGódG

Éæg ¿Éc ,øjAÉ≤∏H QÉbƒ°S áHƒ≤Y ócƒDj …òdG ±ÉµdG ''¢ùcÉa'' ∫ƒ°Uh πÑbh ôe’ C G ≥∏©àjh ,ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ÜÉgòdG á¡LGƒe øY É≤Ñ°ùe ¿ƒÑ«¨«°S ø«ÑY’ 3 »à¡LGƒe øe øjQGòfGE º¡æe óMGh πc Rƒëj øjòdG ájÉjRh ƒµjOGC ,»fɪëH ≈dGE ᩪédG Gòg á¡LGƒe øY ø«ÑFɨdG OóY ∂dòH ™ØJô«d ,ƒdƒÑ«dh äô°S .ø«ÑY’ á©HQGC

᪰UÉ©dG øe IôFÉ£dG ôcGòJ ÒaƒJ ∫hÉëj ¥ÉaƒdG ∞«£°S ¤GE â∏NO ,¥ÉaƒdG IQGOGE »dɪdG ≥jôØdG É¡«a ™°Vh »àdG Iô«ÑµdG áWQƒdG ΩÉeGCh óaƒ∏d ôcGòJ ô«aƒJ πLGC øe ¢ùeGC òæe øeõdG ó°V ¥ÉÑ°S »a Iô«N’ C G √ òg »a ∞«£°S ≈dGE ᪰UÉ©dG øe Ωƒ«dG áë«Ñ°üd ájƒédG á∏MôdG »a »dɪdG ≈∏Y ∞«°†à°ùªdG ≥jôØdG ôÑéJ ''±ÉµdG'' ø«fGƒb ¿GC QÉÑàYÉH ,ÉMÉÑ°U áæeÉãdG .º∏c 200 øe ôãcGC áaÉ°ùªdG âfÉc GPGE IôFÉ£dG »a ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG π≤f

ÉÑY’ 20 ¤GE 18 øeh GOôa 25 `H óaƒdG IQGOGE ™e É¡JôLGC »àdG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G »a ¥ÉaƒdG IQGOGE âª∏Y óbh ≈dGE Ωƒ«dG ôéa π°üj …òdG »dɪdG óaƒdG ¿GC ,ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL »dɪdG ≥jôØdG á°UÉN ™bƒàªdG øe πbGC ¬fGC …GC ,ÉÑY’ 20 hGC 18 º¡æe ,GOôa 25 º°†j ôFGõédG õéëà°Sh ,GOôa 30 øe ôãcGC º°†j óaƒH π≤æJ ƒdƒÑ«d »dƒ¨f’ C G ≥jôØdG ¿GC .™«HôdG ¥óæa »a »dɪdG óaƒ∏d ¥ÉaƒdG IQGOGE

º¡Hƒ«L øe ôcGòàdG øªK Gƒ©aO Ωɵ◊G á¡LGƒe AGôLGE ócÉCàj ¿GC πÑb IóFÉ°S âfÉc »àdG ¢Vƒª¨dG á∏Môe ÖÑ°ùHh π≤æJ øª°†J ∞«c ≈àM ¥ÉaƒdG IQGOGE óéJ ºd ,∞«£°S »a Éæg ÜÉgòdG ±ôW øe ∂dòH áeõ∏eo ÉgQÉÑàYÉH ∞«£°S ≈dGE »fGOƒ°ùdG º«µëàdG »KÓK øe ôFGõédG ≈dGE º¡à∏MQ ôcGòJ AÉæàbG ≈dGE ΩɵëdG ô£°VG Ée ƒgh ,''±ÉµdG'' .ôFGõédÉH º¡dƒ∏M óæY á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G º¡°Vƒ©J ¿GC ≈∏Y ,º¡Ñ«L

êO 400 h êO 200 `H á¡LGƒŸG ôcGòJ Gòg á¡LGƒªH á°UÉîdG ᪫¶æàdG äGAGôL’ E ÉH ≥∏©àj ɪ«ah iôNGC á¡L øe 200`H ôcGòàdG ᪫b ójóëJ ºJ ó≤a ,»dɪdG ƒcÉeÉH ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ᩪédG äÉLQóª∏d áÑ°ùædÉH êO 400h ,áaƒ°ûµªdG äÉLQóª∏d áÑ°ùædÉH êO πLGC øe ¥ÉaƒdG IQGOGE É¡à©°Vh QÉ°üf’ C G ∫hÉæàe »a ¿ÉªKGC »gh ,IÉ£¨ªdG .ᩪédG Gòg á¡LGƒe »a º¡æe OóY ôÑcGC ÜÉ£≤à°SG ñ .áHhQ

ÉHÉjGE áHƒ≤©dÉH øjOó¡e ÚÑY’ 7 h ¿ÉEa ,ájÉjRh »fɪM ,ƒµjOGE áHƒ≤Y É¡∏Ñbh ,QÉbƒ°S áHƒ≤Y ≈dGE áaÉ°VGEh Gòg Iô¡°S »dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ÜÉgòdG á¡LGƒe πNóà°S ¥ÉaƒdG á∏«µ°ûJ ≈dGE …OƒDj …òdG »fÉãdG QGòf’ E G »≤∏àH øjOó¡e ø«ÑY’ 7`H ,ᩪédG ≈≤∏J …òdG IõYƒH øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh ,ÜÉj’ E G á¡LGƒe »a É«dGB º¡àHƒ≤Y Ωƒ¡dO ,∞∏îj ,¢ùjO ,ƒMQ ,…hÉéMh »Ñ«∏dG äô°S ΩÉeGC AGôØ°U ábÉ£H »°VɪdG QhódG ÜÉjGE »a AGôØ°U ábÉ£H º¡æe óMGh πc ≈≤∏J øjòdG ójÉ≤∏Hh .»dƒ¨f’ C G ƒdƒÑ«d ΩÉeGC

ÉHÉjGE IÒÑc áWQh ‘ ¬°ùØf óéj ób ¥ÉaƒdG ø«ÑY’ 7 ójó¡J ≈dGE áaÉ°VGE ,ÉÑ«dƒL ΩÉeGC ÉHÉjGEh ÉHÉgP QÉbƒ°S áHƒ≤Y »JÉCJh AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ∫ÉM »a ÜÉj’ E G á¡LGƒe »a áHƒ≤©dÉH ¬«ÑY’ øe ¥ÉaƒdG ¿ÉeôM ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,ᩪédG Gòg á¡LGƒe »a á«fÉãdG ɪ∏ãe »dÉëdG ô¡°ûdG øe 25 »a ''ô°†îdG'' ¢üHôJ ¿ƒ∏Nó«°S øjòdG ø««dhódG Iô«Ñc áWQh »a á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG π©éj ób ,¿Gó©°Sh IhGQhQ Qôb ÉÑY’ 13 hGC 12`H π≤æàdÉH …QÉédG …Ée 31 hGC 30 »a ÜÉj’ E G á¡LGƒe ∫ÓN .ø«ÑY’ á©Ñ°S ¿ƒµj ób ¥ÉaƒdG »«dhO OóY ¿GC á°UÉN §≤a

OGORƒ∏Hh ájô°üædG ™e πÑb øe Gòg çóM π≤æJ ɪd 2001 áæ°S OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd äÉWQƒdG √òg πãe â©bh ¿GC ≥Ñ°S óbh á∏£ÑdG ájófÓ C d É«≤jôaGE ¢SÉCc QÉWGE »a πNóJ á¡LGƒe Ö©∏d ’ƒ¨fGC ≈dGE ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY áHÉ°UGEh áHƒ≤Y ≈dGE ô¶ædÉH ,§≤a ÉÑY’ 14 hGC 13`H ø«°ùM ô°üf ™bh ɪc ,ÖYÓc ¢Tɪ«µjO ¢SQÉëdG `cGô°T’ E ô£°VG ¬fGC ≈àM »µ∏ªdG ¢û«édG ¬LGh ÉeóæY 2006 áØFÉ°U »a á¡HÉ°ûe áWQh »a …GO ô«Ñc OóY √QOÉZ ¿GC ó©H á«≤jôa’ E G á°ùaÉæªdG »a §≤a ÉÑY’ 15`H »Hô¨ªdG .õFÉcôdG øe

¬««dhO øe ¥ÉaƒdG Ωôëjo ’ ¿GC ƒg π◊G á¡LGƒe »a ¥ÉaƒdG É¡«∏Y ¿ƒµj ¿GC øµªj »àdG áLôëdG á«©°VƒdG ΩÉeGCh ó«H ¿ƒµ«°S πëdG ¿ÉEa ,§≤a ÉÑY’ 13 hGC 12`H »dɪdG ÉÑ«dƒL ΩÉeGC IOƒ©dG ¥Éaƒ∏d íª°ùjh É«æWh ¿ƒµj ¿GC ¬«∏Y …òdG ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG

AÉKÓãdGh âÑ°ùdG ''‹hódG ±Góq¡dG'' ''±Góq``¡dG ’ƒ`````ѪW'' »````````````a Gƒ``````cQÉ°T Rƒ````ØdG »````````````a º```µXƒ¶M Gƒ```ØYÉ°Vh

'' äɪ«°ùb çÓK ¿hóŒ ''`cÉH ±Góq¡dG'' ‘ ''±Góq¡dG ’ƒÑªW

∫h’CG º°ù≤dG

…OÉæe Éj »æ«£NG'' :êÉ`````Hôb …ô°UÉæY Ö©∏J ¿GC π°q†aGC ... Ö©∏J ¿GC ≈∏Y ¢TOÓ¨æH »``a ''á````````HÉæY »````a

™`««°†J øe ≥∏b Òæa ô``¶àæjh »``FÉ¡ædG á```£HGôdG QGô`b

á«ÑjOÉCàdG áæé∏dG ΩÉeGC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ºLÉ¡e Ωƒ«dG πãªj âKóM »àdG äÉ°ThÉæªdG ¿ÉC°ûH ,¬«dGE ´Éªà°SEÓd á£HGô∏d Oô£dG ɪ¡àØ∏ch …GO ø«°ùM ô°üf óFÉb ø«Hh ¬æ«H ɪ¡≤∏b »æØdG ºbÉ£dGh ÖYÓdG ióHGCh .AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH ≈dGE ô¶ædÉH ,»FÉ¡ædG øY ÖYÓdG ÜÉ«Z ∫ɪàMG øe ÖYÓdG ÖbÉ©j óbh ƒdÉeGC ºµëdG ¬fhO …òdG ôjô≤àdG »FÉ¡ædG Ö©∏j ød ¬fGC »æ©j Ée ,πb’ C G ≈∏Y ø«à¡LGƒªH .√QGƒ°ûe »a ¬d Ö≤d ∫hÉCH êƒàj ¿ÉCH º∏ëj …òdG

¬HGô¨à°SG øY êÉHôb ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ÜôYGC ≈°ù«Y áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQ É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG øe A’O’EG ≈∏Y ô«æa ¢VôqM ¬fÉCH É¡«a ¬ª¡JG »àdGh …OÉæe ,áHÉæY ¢ü«ªb πªM øe ø«ÑYÓdG ±ƒqîJ äÉëjô°üàH ≈∏Y ô«æa ¢†jôëàH »d …OÉæe äÉeÉ¡JG Üô¨à°SGC'' :∫Ébh â°ùdh ,∫ƒ≤j ɪ«a ôM ƒg âbh »a äÉëjô°üàH A’O’EG …OÉæe Éj »æ«£NG ¬d ∫ƒbGC Gò¡dh Gòµg »æ©Ñàj GPɪd º¡aGC π°q†aGCh âfGC ’GE AÉ°ShDôdG πc ™e ¢VhÉØJGC ¿GC ó©à°ùe »æf’C ¿GC ≈∏Y ƒ°SÉaÉæ«cQƒH hGC ¢TOÓ¨æH »a …ô°UÉæY Ö∏©J ¿GC .''áHÉæY »a Ö©∏J

áHÉ°UGE √GQGCh ºµ◊G ™e çó– ¬àÑbQ »``````a ¬LƒJ ∫h’ C G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ó©Ña ÓjƒW ô«æa ô¶àæj ºdh ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ ≈dGE øjô«°ùªdG ¢†©H á≤aQ »àdG á£≤∏dG »a çóM Ée í«°VƒJh ¬©e åjóë∏d ô«æa ócGCh ,AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH Oô£dG ¬àØ∏c ±ôW øe AGóàY’ ¢Vô©J ¬fGC ƒdÉeGC ºµë∏d Oôj ºd ¬æµd ,IôµdG ¬cÉ°ùeGE ∫ÓN ∫GƒW ¢SQÉëdG QÉKGB √GQGCh ÖÑ°S ¿hO ÉfÉ" ¬«∏Y …óà©«d ¬«∏Y ádhÉëe »¡a ¬H ΩÉb Ée ÉeGC ,áÑbôdG »a áHÉ°U’ E G ºµëdG iód ô«æa Iƒ£N ™Ø°ûJ ºdh .ÉfÉ" OÉ©H’ E ’h ø«jOGORƒ∏ÑdG Ωóîj ’ ób Gôjô≤J ¿hqO …òdG .ÖYÓdG

»≤jôa øe ÉÑY’ ™æ≤j ¿GC √Gó–GC'' ''™«£à°SGC ÉfGC øµd íjô°üJ ≈∏Y Ö≤qYh Gòg øe ó©HGC êÉHôb ÖgPh »a ¿ƒµ«°Sh ìÓa ™e ¢VhÉØJ ¬fÉCH πFÉ≤dG …OÉæe ìÓØH π°üàj ¿GC ôe’CG »a Öjô¨dG'' :ÓFÉb ,áHÉæY »æµd ,≥jôØdG ™e øjó≤©H ¿É£ÑJôe ɪgh …ôª©eh ∑Qóe »æf’C OGORƒ∏H øe GóMGh ÉÑY’ ∞£îj ¿GC √GóëJGC πc ¿’C ¢ù«d ,∂dP øe øµªàj ød ¬fGC ∑GQO’EG ΩɪJ ød Éæf’C ɪfGEh πb’CG ≈∏Y ôNGB º°Sƒªd ø«£ÑJôe ø«ÑYÓdG ÖYÓdG Ö∏LGC ¿GC ™«£à°SGC ÉfGC ¢ùµ©dG ≈∏Yh ,∂dòH íª°ùf .''áHÉæY øe ÖZQGC …òdG

¿ƒægGôj ¿hÒ°ùŸG IGQÉÑŸG §jô°T ≈∏Y ∫ÓN øjô«°ùe IóY ¢ùeGC AÉ°ùe ô«æa ≥aGQh ¬Ñ«æéJh ¬æY ´ÉaódG ó°üb ´Éªà°S’G á°ù∏L ,»FÉ¡ædG »a ácQÉ°ûªdG øe ¬eôëJ ób áHƒ≤Y …òdG IGQÉѪdG §jô°T ≈∏Y áÑ«≤©dG AÉæHGC øgGôjh ¢ù«FQ ócGCh .ºgô«Ñ©J Ö°ùM Gó«L á£≤∏dG ô¡¶j ¿GC øe ≥KGh ¬fGC êÉHôb ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IógÉ°ûe ó«©J ÉeóæY ,¬ÑY’ ∞°üæà°S á£HGôdG ≈∏Y ∫GƒW ¢SQÉëdG AGóàYG í°VƒJ »àdG á£≤∏dG ¢TóîdG QÉKGBh ¬°ü«ªb ¥õe …òdG ÉfÉ" ¬©ÑJh ô«æa áHƒ≤©dG RhÉéàJ ’ ¿GC êÉHôb πeÉCjh ,¬àÑbQ ≈∏Y .IóMGh IGQÉÑe

''≈µÑªdG §FÉM ’h ¿ÉªãY ¢ü«ªb â°ùd'' ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe AÉ°üb’EG IQGôe ≈dGE …OÉæe äÉëjô°üJ êÉHôb ™LQGCh IGQÉÑe »a √ÉæëHQ ÉæfCG ºZQ ¢SÉCµdG øe AÉ°üb’EG º°†¡j ºd …OÉæe'' :±É°VGCh ’ QƒeÉCH »d ¬eÉ¡JGh …OÉæe AɵH Iôe πc »a ≥«WGC óYGC ºd »æµd ,ôeC’G ≈¡àfGh ≈∏qîJGC ødh ≈µÑªdG §FÉM ’h ¿ÉªãY ¢ü«ªb â°ùd »æf’C ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC .''ÖY’ …GC øY

´±

,…óà©ŸG ƒg ÉfÉ" ¿ÉCH ‹ ±ÎYG ƒdÉeGC'' ''áLGôH ≈∏Y ióàYGh ÚÑYÓdG Ö°ùj ¿Éc ó≤a

á¶◊ »FÉ¡ædG ™««°†J á«fɵeGE ‘ äôµqa πg ?∂¡Lh ‘ AGôª◊G ábÉ£ÑdG ƒdÉeGC QÉ¡°TGE

…Qɢµ˘aGCh ó˘jó˘°T ÜGô˘£˘°VɢH äô˘©˘°Th ∂dP ¥ó˘°UGC º˘ d »æfGC ≈˘à˘M çó˘M ɢe ÖYƒ˘à˘°SGC º˘d å«˘M ,ᢰTƒq˘°ûe âfɢc ∫ƒq˘ë˘J …ô˘«˘µ˘Ø˘J ,ɢĢ«˘ °T »˘ YGC ¿GC ¿hO äó˘ Y º˘ K âLô˘ N ,»FÉ¡ædG IGQÉÑe ™««°†àH »fOó¡àj …òdG ô£î∏d Iô°TÉÑe ádO’CG πc âeGOÉe πe’CG øe ¢ü«°üÑH ßØàMGC ≈≤HÉC°S øµd .»Ø°U »a ∞≤J

IóMGh IGQÉÑe ió©àJ ød áHƒ≤©dG ¿ÉCH »æfÉCªWh ,º©f ΩÉeGC Gô°VÉM ¿ƒcGC ¿GC ≈∏Y ÜhôîdG ΩÉeGC óØæà°SÉC°S å«M áHƒ≤©dG äRhÉéJ GPGE ≈àMh ,á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a êôÑdG ájOÉëJ’G »¨∏J ¿GC πeÉCH ÉãÑ°ûàe ≈≤HÉC°S Ió˘MGh IGQÉ˘Ñ˘e ¿É£°ûæ«°S øjò∏dG ø«≤jôØdG ≈∏Y á£∏°ùªdG äÉHƒ˘≤˘©˘dG π˘c .º°SGƒe á©°†H òæe çóM ɪc »FÉ¡ædG áMôa `cÉ°ùfGC ¬d â°Vôq©J …òdG AÉ°üb’ E G ÉÃQ øe áæ°S 14 ó©H ájô°üædG ≈∏Y ∫h’ C G RƒØdG .Qɶàf’G

Gó«©°S âæc »˘æ˘µ˘d A»˘°T π˘c »˘fɢ°ùfGC Aɢ°übE’G ,Ó˘©˘a .RƒØdG Gò¡H QÉ°üfÓ C dh »FÓeõd ≈≤ÑJ π¡a ,∂ëdÉ°U »a øµj ºd ºµëdG ôjô≤J »˘a ∂à˘cQɢ°ûe ¢Uƒ˘ °üî˘ H Ó˘ Fɢ Ø˘ à˘ e ∂dP ™˘ e ?»FÉ¡ædG

IGQÉѪdG Qƒ°†M »d áÑ°ùædÉH GóL º˘¡˘ª˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ≈àM ¢SÉCµdÉH ≥jôØdG èjƒàJ ≈≤Ñj ºgC’G øµd ,᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG .∑QÉ°TGC ºd GPGE ΩÉeGC ∂aôq°üJ ¿ƒµ«°S GPÉe øeõdG ∂H OÉY GPGE ?ÉfÉ"

OQGC ødh AÉ°ûj ɪc »æHô°†j ¬côJCÉ°S øeõdG »H OÉY GPGE .π©a ɪ¡e ¬«∏Y .`c .¢T

»a äƒëµe óªMGC ≥HÉ°ùdG É¡ÑY’ IOÉ©à°S’ ≈©°ùJ »àdG ,ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’EG ≈∏Y ¢ùcÉ©e Ωƒé¡H …OÉæe ≈°ù«Y áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQ ΩÉb πHÉ≤e ,ôNGB ɪ°Sƒe ≥jôØdG »a ójóéà∏d É£¨°V ¬«∏Y ¢VôØj GCóH ¬fGC π«dóH ¬ÑY’ øY »∏îàdG ™WÉ≤dG ¬°†aQ …OÉæe ióHGCh .º°SƒªdG ájÉ¡f ÜôM »a ¬©e πNO …òdG êÉHôb ≈∏Y OôdGh ∑ôëàdÉH …OÉæe áHÉæY »a ±GôWGC IóY âÑdÉWh .QÉ«∏ªdG ¥ƒØj ób ô¨e »dÉe ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .''áfƒH'' »a AÉ≤Ñ∏d äƒëµe ≈∏Y …OÉæe ¬°Vôa …òdG §¨°†dG ó©H ¬ÑY’ IOÉ©à°SG »a áHƒ©°U êÉHôb óéj óbh ,GôNƒDe á«eÓc

ᩪ÷G √òg ''¿ÉÑJ'' ƒµ«°ûJ á≤Ø°U ᨫ°U OÉéjGEh ¢VhÉØà∏d Qhô°ùe ájÉZôdG …OÉf ¢ù«FQh ƒµ«°ûJ ájÉZôdG ÖY’ …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG øe ø«Hô≤ªdG óMGC »≤à∏j ¿GC ô¶àæjh ø«eó≤à°ùªdG ø«H øe ƒµ«°ûJ ¿ƒµj óbh ,ÜhôîdG ≈dEG á∏«µ°ûàdG ≥aGô«°S …òdG êÉHôb øY ô«°ùªdG ܃櫰Sh .ÜÉÑ°ûdG ≈dGE ÖYÓdG º°†d ¥ÉØJG .º°SƒªdG ájÉ¡f »a

ødh ÜÉ°üj áLGôH ÜhôÿG ¬LGƒj QGô≤dG Qhó°U ≈àM ΩÉfGC ød'' ÉfÉ" ∑ôJÉC°S øeõdG »H OÉY GPGEh ''AÉ`````°ûj É``````ªc Üô`````°†j Ée ô°ùØJ ∞«c ,ájô˘°üæ˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¤GE IOƒ˘©˘dɢH ?¬d á°VôY âæc …òdG Oô£dGh ∂d çóM

ø˘cGC º˘∏˘a ,»˘d çó˘M ɢe Ghó˘gɢ°T ™˘«˘ª˘é˘ dG ¿qGC ó˘ ≤˘ à˘ YGC ¢SQÉM ..¢ùØædG øY ´É˘aO á˘dɢM »˘a âæ˘c π˘H …ó˘à˘©˘ª˘dG ÉfÉ" π°üj ¿GC πÑb ¬«∏Y OôdG ÉC°TGC ºd »æµd »æ∏cQ ájô°üædG ¿hôNGB ¿ƒÑY’ πH √óMƒd øµj ºdh »∏Y ºé¡àjh ó«©H øe q ¿GC ¿hO º¡eÉeGC »°ùØf øY â©aGóa »H GƒWÉMGCh ¬H Gƒ≤ëd ≈∏Y π«dO ¥ó˘°UGC ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äɢ£˘≤˘dh ,Qɢ颰û∏˘d ≈˘©˘°SGC â°ûY ¿GC ≥Ñ°ùj ºdh ÇOÉg ¿É°ùfEG »©Ñ£H »æfC’ ,»JAGôH »à˘dG AGô˘ª˘ë˘dG á˘bɢ£˘Ñ˘dG ¿GC Qƒq˘°üJ ..∞˘bGƒ˘ª˘dG √ò˘g π˘ã˘e »˘a ≈˘dh’CG »˘ g (¢ùeGC …ô˘ LGC QGƒ˘ ë˘ dG) ¢ùeGC ɢ ¡˘ à˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J äÉbÉ£ÑdG »≤∏J ≈∏Y ≈à˘M GOƒq˘©˘à˘e â°ùd ɢfÉC˘a ,…QGƒ˘°ûe .AGôØ°üdG âæc ∂fGC ≈∏Y π«dO ƒg ∂°ü«ªb ¥õ“ ÉÃQ .´ÉaódG ∞bƒe ‘

ÉfÉ" ∞∏qN ó≤a ,§≤a ¥õqªJ …òdG »°ü«ªb ¢ù«dh ,ó«cGC …òdG ƒdÉeGC ºµë∏˘d ɢ¡˘à˘Ø˘°ûc …ó˘°ùL »˘a Iô˘«˘ã˘c ɢMhô˘L .…ó੪dG ƒg ÉfÉ" ¿qÉCH ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée »d ±ôàYG QÈqJ ó˘b ɢfɢ" ™˘e á˘ æ˘ «˘ ¨˘ °V ∂jó˘ d âfɢ c π˘ g ?∂©e ¬aôq°üJ

¥Ó£fG òæe áæ«°ûªdG ¬JÉaô°üàH äÉCLÉØ˘J »˘æ˘µ˘d ,Gó˘HGC AGóàY’Gh ø«Ñ˘YÓ˘dG Ö°S ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘j º˘d å«˘M IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »HQ'' »°ùØf IQGôb »a â∏b ..áLGôH ™e π©a ɪ˘c º˘¡˘«˘∏˘Y ôãc’CGh ,»©e ∂dP Qôqch ¬JÉaô°üJ »a iOɪJ ¬æµd ''¬jó¡j

≥jó°U §°SƒdG §N ÖY’ ÊÉ©j äôKGC òîØdG ‘ áHÉ°UGE øe áLGôH .É¡∏ªµj º`dh IGQÉÑŸG ∫ÓN ¬«a øe ¿Gôgh øHG øµªàj º`dh Qƒ°†◊ÉH ≈ØàcGh ,¢ùeGC ÜQóàdG á°ü◊G ¤GE ÊóŸG …õdÉH .ähGC 20 Ö©∏e ‘ á«ÑjQóàdG ΩÉeGC ó¨dG IGQÉÑe øY Ö«¨«°Sh Ö«ÑW √ôeGC ¿GC ó©H ÜhôÿG áMGôdG ¤GE ¿ƒcôdÉH ≥jôØdG .äÉØYÉ°†e …GC Öæéàd Úeƒj

¿ÉCªW ¢TƒµæM ¬∏dG óÑY øH á°Uôa ¬∏dG óÑY øH ídÉ°U ºæàZG ,¢ùeGC á«ÑjQóàdG á°ü◊G √Qƒ°†M øe ócÉCà«d ¬HQóe ƒëf ¬LƒJh ¿GC ¬¨∏H …òdG ÈÿG áë°U ≥jôØdG ‘ ¬«≤Ñj ób ¢TƒµæM ¬«Yóà°ùj ødh …ôµ°ù©dG ΩÉeGC ¢SÉCµdG »FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ÉCªW ¢TƒµæM øµd ,êÈdG »∏gGC QGôb …GC òîàj º`d ¬fGC ¬∏dG óÑY øH ≥HÉ°S ôe’ C G ¿’ C ,¿ÉC°ûdG Gòg ‘ øY ¬HÉ«Z ∫ɪàMG ¿GC ócGCh ¬fGhC’ .áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ »FÉ¡ædG

∫ƒªà°S ''∂jôJÉH'' ≥jôØdG åëÑdG á∏MQ ‘ ÜÉÑ°ûdG ∫Gõj ’ ¬dƒªà°S »àdG á°ù°SƒDŸG øY ∫ÓN á«°VÉjôdG á°ùÑd’ C ÉH äÉ°VhÉØŸG äAÉH ¿GC ó©Ña ,»FÉ¡ædG ''∫ÉÁGE'' h ''ÉeƒL'' »à°ù°SƒDe ™e ƒëf áÑ«≤©dG AÉæHGC ¬Lƒàj π°ûØdÉH á«°ùfôØdG á°ù°SƒDŸG ™e ¢VhÉØàdG ∫ƒ‡ ¿ƒµà°S »àdG ,''∂jôJÉH'' ájQƒ¡ª÷G ¢SÉCc »FÉ¡f ‘ ÜÉÑ°ûdG .IÒÑc áÑ°ùæH

ÜQóªc â≤≤qM'' :¢ù«dÉW ''ÖYÓc ¬æY äõéY Ée OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd óYÉ°ùªdG ÜQóªdG áMôa äóH ,ájô°üædG ≈∏Y RƒØdG Ö≤Y Iójó°T ¢ù«dÉW óªëe ≥jôØdG Gòg ≈∏Y ¥ƒqØàdG øe Gô«NGC øµªJ ¬f’C iƒ°S ÖYÓc ¬JÉ¡LGƒe øe πªëj ’ …òdG íjô°üJ »a ¢ù«dÉW OOôàj ºdh .áÄ«°ùdG äÉjôcòdG ÉeóæY ∂dP ≈∏Y ó«cÉCàdG ≈∏Y ''±Gó¡dG'' ¬H ¢üN â浪J »æf’C QÉ°üàf’G Gò¡H GóL ó«©°S ÉfGC'' :∫Éb ÜQóªc â≤≤Mh ≥jôØdG Gòg ≈∏Y RƒØdG øe Gô«NGC ób ¢ù«dÉW ¿Éc ô«còà∏d .''ÖYÓc ¬æY äõéY Ée äÉÑ°SÉæe â°S »a …GO ø«°ùM ô°üf ¬LGh .ôN’BG ∞°üædG »a ∫OÉ©Jh É¡Ø°üf ô°ùN ,ÖYÓc

±GógGC áKÓK â≤≤M'' :¢TƒµæM ''ájô°üædG IGQÉÑe ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG ÜQóe ∫GR’ ø«jOGORƒ∏ÑdG πc QGôZ ≈∏Y 14 òæe ájô°üædG ΩÉeGC ¬Yƒf øe ∫h’CG RƒØdÉH É«°ûàæe ±GógGC áKÓK ¬≤«≤ëJ ƒg ¬d áÑ°ùædÉH ºg’CG øµd ,áæ°S áKÓK â≤≤M'' :í°VhGC å«M ,¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe ∫ÓN øe çÓãdG •É≤ædG ¿Éª°V ¿Éc ∫h’CG ,IGQÉѪdG ∂∏J ∫ÓN ±GógGC ≥≤ëJ »fÉãdG ±ó¡dGh ,Ö«JôàdG »a ôãcGC Ωó≤˘à˘dɢH ɢæ˘d âë˘ª˘°S »˘à˘dG ¿Éc ó≤a ådÉãdG ±ó¡dG ÉeGC ,Gô«ãc ¬«∏Y RƒØdG ôNÉCJ …òdG Oƒ°S’CG íÑ°ûdG Gò¡d óM ™°VƒH .''êôÑdG ΩÉeGC á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d ô«°†ëà∏d ƒjQÉæ«°S π°†aGC ¿Éª°V

''πÑ≤ŸG º°SƒŸG »FÉ≤H øY »æKóqM óMGC ’'' ïjQÉJ ¿ÉEa ,ájô°üædG Ió≤©d GóM ™°Vh …òdG ƒg »«Ñf ¿ÉC˘H ï˘jQɢà˘dG ô˘cò˘«˘°S ɢª˘ch ≈dGE ≥jôØdG OÉb …òdG ÜQóªdG ¿Éc ¢TƒµæM ¿GC ’ƒ£e ôcòà°S √QÉ°üfGC IôcGPh ÜÉÑ°ûdG Qó°üJ ºd Gòg ™e ,ÉfÉ«MGC ájOÉ©e âfÉc πH á«JGƒe øµJ ºd ±hôX »a á«FÉæãà°SG èFÉàf áYÉ°ùdG óëd'' :∫Éb å«M ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG AÉ≤ÑdÉH ¬YÉæbGE ó°üb ÜÉÑ°ûdG IQGOGE øe IQOÉH …CG .''º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ÓLƒDe ≈≤Ñj ∂dP ¿GC ó≤àYGCh ,´ƒ°VƒªdG »a »æëJÉa óMGC ’ .`c .¢T

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

Gò˘ ˘ ¡˘ ˘ H êɢ ˘ Hô˘ ˘ b ¢ù«˘ ˘ Fô˘ ˘ dG ∂©˘ ˘ e çó– π˘ ˘ g ?¢Uƒ°üÿG

...Éjô¨e ɨ∏Ñe ¬«∏Y ¢Vô©«°S

á````HÉæY »```a AÉ≤Ñ∏d äƒëµe ≈∏Y §¨°†j …OÉæe

êÉHôb ™e ¢VhÉØàjh ÚæK’G Gòg Oƒ©j OGƒY

?∂dP øe ≥≤ëà∏d IGQÉÑŸG IógÉ°ûe äóYGC πg

ó©H É≤jôW »dGE ±ô©j ºd ΩƒædÉa ,¬dÉb ɪ«a ≥ëe ƒg q ¢ùLGƒ¡dGh ¬∏˘ª˘cÉC˘H π˘«˘∏˘dG Ö∏˘≤˘JGC ⫢≤˘H å«˘M ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG GOóq˘¡˘e ∂°ùØ˘f ó˘é˘J ¿GC π˘¡˘°ùdG ø˘e ¢ù«˘d ¬˘f’C ,»˘fOQɢ£˘J ødh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f πãe »îjQÉJ óYƒe âjƒØàH .ÉØ°üæe ¿ƒµj ¿GC ≈æªJGCh QGô≤dG Qó°üj ≈àM ∫ÉH »d GCó¡j

OƒÑY .±

OóL å«M ,≥jôØdG ≈dGE ¬JOƒY øY OGƒY ø«eGC óªëe ≥HÉ°ùdG ¬ÑY’ ™e ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe çóëJ ¬fGC êÉHôb ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ócGC ≈dGE ¢Sƒ∏é∏d πÑ≤ªdG ø«æK’G GóYƒe ¬d OóMh ,äGQÉe’EG »a AÉ≤Ñ∏d ¬°ùªëJ ΩóYh πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ˘°ûdG ¿Gƒ˘dGC π˘ª˘M »˘a ¬˘à˘Ñ˘ZQ ¿Gô˘gh ø˘HG .äÉ°VhÉتdG ádhÉW

á«ë°V âæc »æfÉCH äócÉCJh Ó«d É¡JógÉ°ûe äóYGC ,º©f óªq©JGC ºd »æ˘fGC º˘ZQ »˘æ˘Hô˘°V …ò˘dG ¢SQɢë˘dG ø˘e AGó˘à˘YG …óà©«d ó«©H øe …ôéj AÉL ÉfÉ" ¿qCG äócÉCJ ɪc ,¬àHÉ°UGE ,¬«dGE Gƒª°†fG ¿hôNGB ¿ƒÑY’ πH √OôØ˘ª˘H ø˘µ˘j º˘dh »˘∏˘Y q á£HGô∏d »JAGôH âÑãà˘d ᢫˘aɢc äɢ£˘≤˘∏˘dG ∂∏˘J ¿ÉC˘H iQGCh .á«æWƒdG ¤GE Ωɢæ˘j ø˘d ô˘«q˘æ˘a ¿ q GE ∫ɢb ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≥˘∏q˘ ©˘ e .QGô≤dG Qhó°U ájÉZ

''áHÉæY »``a ºgGQO hóqf ¿ƒdƒ≤j ¿ƒÑYÓdG'' ájô¨ªdG ¢Vhô©dG øY åjóëdÉH Éæ©e ¬ãjóM …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ºàNh ójõªdG ≈æªàj ¬fGC ≈∏Y GócƒDe ,ìÓa- …ôª©e »FÉæã∏d …OÉæe É¡eób »àdG ,á«dÉ«îdG º¡°Vhô©H ¿ƒÑYÓdG ¢û«©j ≈àM AÉ°ShDôdG øe ´ƒædG Gòg øe AÉ°ShDôdG ¢†©H É¡eó≤j »àdG ájô¨ªdG ¢Vhô©dG ó°V â°ùd' :ÓFÉb ±É°VGCh .' ºgGQO hóqf áHÉæY »a ¿ƒdƒ≤j øjòdG ¿ƒÑYÓdG ¢û«©j ≈àM

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

?»∏Y âjGB πH QƒªY øµj ºd

.äÉaô°üàdG √òg πãªH ±hô©e ÖYÓdG Gòg ,∞«c ∞«c

:ô``````````````````«æa

º¡ªdG »FÉ¡ædG Ö©dGC ºd ΩGC âÑ©d AGƒ°S'' ''¢SÉC````µdÉH OGORƒ```∏H Rƒ```ØJ ¿GC √ôcPGC ºd ÉeÓc »˘d Ö°ùf IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Y Gò˘g ø˘e ,¬˘«˘∏˘Y Qɢ°üf’CG Ö«˘dÉC˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘YÉC˘°S »˘fGC ƒ˘gh ɢ eɢ ª˘ J ≈©°SGC ¿GC ¿hO ¬fƒà≤ªjh √ó°V GƒfÉc QÉ°üf’CG ¿GC á≤«≤ëdGh …òdG ÖYÓdG Gòg ≈∏Y ójóéH ¢ù«d Gòg πc ≈∏Y ,∂dP ≈dGE ø˘d ¬˘fÉC˘H ì q ô˘°U …ò˘dG Qƒ˘ª˘Y á˘Hɢ°UGE »˘a Gô˘NƒD˘ e Ö˘ Ñq˘ °ùJ .GóHGC ¬ëeÉ°ùj

OGORƒ``````````∏H ÜÉ`````Ñ°T

∫h’ C G º°ù≤dG :»FÉ¡ædG ÖÑ°ùH áHÉæY ΩÉeGC ∫É«qc AÉØYGE ócÉCJ ɪ«a

Iô````¶àæe Iô```«ãc äGô`««¨J 2 -5- 3 ≈```dGE IOƒ``©dG ƒ``ëfh

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

:¥ÉæÿG ≥«q°†j ájô°üædG ≈∏Y OGORƒ∏H Rƒa

IQÉ°ùîdG ÖæqéJ ᫪àM ΩÉeGC »∏g’ C G á````HÉqæY »```a äÉ````Hƒ≤©dGh

AÉØYGE á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°qùdG »a É«ª°SQ ócÉCJ OÉëJG ΩÉeGC Ö©∏qdG øe ∫É«qc ¿Ghôe óFÉ≤dGh ¢SQÉëdG ¬°Vôq©J á«fɵeGE øe ÉaƒN ,¢ù«ªîdG GóZ áHÉæY Ö©d øe √ÉeôëJ ób ¬∏dG Qóqb ’ áHƒ≤Y hGC áHÉ°UE’ ΩÉeGC ¿’BG øe ´ƒÑ°SGC ó©H ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ,Ió«∏ÑdÉH ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏ªH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¿hO ∫É«c AÉØYGE ≈∏Y »æqØdG ºbÉ£dG ¢UôM »JÉCjh á∏«µ°ûàdG »a ô«ÑµdG ¬fRh ≈dGE ô¶ædÉH ,√Gƒ°S √hDÓeR ≈àM ∂dP øeh πµdG ™ªéj å«M ,''á«éjGôÑdG'' .á∏«µ°ûàdG Iƒqb øe áFɪdÉH 50 øe ôãcGC πãqªj ¬fqGC

≈dGE áYƒªéªdG ≥aGôj ∫É«qc ''∫GQƒªdG'' πL’ C áHÉæY

ádÉëdG √òg »a) ¿GhqQ ¬∏¨°û«d á«fɵeEG ∑Éæg ¿qCG IO É©dÉc Qƒ ° üæe π ¨° û «° S ɪ«a ,( O ƒ ° û M á M G QE G º àà° S ¬Ñ°T áÑ°ùæH Ö©∏«°S …òdG âbƒdG »a ,ô°ùjC’G ¥GhôqdG ''ºjÉL'' »dɨJôÑdG ,±ÉaO øe πqc QƒëªdG »a IócDƒe AÉ≤∏dG »a ÓjóH Ö©d ±ÉaO ¿Éch ,ºgGƒ∏Hh ,Qƒ°üæe ¿Éµe πNO ɪæ«M ,ájÉéH ΩÉeCG »°VɪdG áªFÉb êQÉN ºgGƒ∏H º°SG »æqØdG ºbÉ£dG ™°Vh ɪ«a ''ºjÉL'' ÉqeCG ,á«ÑjQóJ ¢ü°üM çÓK »a ¬HÉ«¨d 18 `dG øe ôNCÉàªdG ¬bÉëàd’ ájÉéH AÉ≤∏H É«æ©e øµj º∏a .∫ɨJôÑdG √ó∏H

»YÉaódG §°SƒdG ‘ áîHh ¿Gô≤e áÑ°ùæH íHGQ óªëe íjô«°S »æqØdG ºbÉ£dG ¿qC’h ¬∏¨°û«°S »YÉaódG §°SƒdG ¿ÉEa ,áHÉæY ΩÉeGC GóZ Iô«Ñc …òdG ô«N’CG Gòg ,¿Gô≤eh áîH øe πc IócƒDe áØ°üH á«©ªL ΩÉeGC Ö°üæªdG Gòg »a ø°ùëdG AÓÑdG ≈∏HGC ,´ÉaóqdG Qƒëe »a Ö©∏dG ≈∏Y Oƒq©àªdG ƒgh ∞∏°ûdG »a äÉHÉ°ùM …qGC ¿hO äGòdÉH »FÉæãdG Gòg Ö©∏«°Sh ɪ¡æe óMGh πc ¿ƒµd ,á°SÉ°qùëdG á≤£æªdG √òg .(áHƒ≤©dÉH øjOó¡e É°ù«d) §≤a óMGh QGòfGE ¬JRƒëH

…ÈeO AGQh Ö©∏j ∫ƒ∏jGE §«HôMƒHh

,…QGƒqg áMGQGE ƒëf ΩÉ£«Hh íHGQ óªë`e

Ö©∏j ¿GC ó«c’CG øe π≤f ºd ¿GE GóL ™bƒàªdG øeh ¬L q ƒJ πqX »a ø«ªLÉ¡ªdG ∞∏N ∫ƒ∏jGE ¿Éª«∏°S §îdG êôîj ødh ,ΩÉ£«H áMGQGE ƒëf äGô°TƒDªdG Gòg ,…ôÑeOh §«HôMƒH øe πqc øY GóZ »eÉeC’G á∏«µ°ûàdG ≈dGE ¬JOƒY áÑ°SÉæªdÉH πé°ù«°S …òdG ô«N’CG ÖÑ°ùH ájÉéH IGQÉÑe øY ÜÉZ ¿GC ó©H ,á«°SÉ°SC’G ɪc ¿GhqQ ºLÉ¡ªdG π¨°û«°S …òdG âbƒdG »a ,¢VôªdG ÉØ∏N øªjC’G ¥GhôqdG IôqªdG √òg Éæë°qVh ¿GCh ≥Ñ°S ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,»æqØdG ºbÉ£dG ¬ëjôj ób …òdG Oƒ°ûëd ºªée :»J’BG πµ°ûdG ≈∏Y ¿ƒµà°S á∏ªàëªdG á∏«µ°ûàdG ,áîH ,ºgGƒ∏H ,ºjÉL ,±ÉaO ,Qƒ°üæe ,¿GhqQ ,(ìƒHQ) .§«HôMƒH ,…ôÑeO ,∫ƒ∏jGE ,¿Gô≤e

»a á«ÑjQóJ á°üM ôNGB Ö°ùM - ô¶àæªdG øeh áHÉæY ΩÉeGC GóZ »æØdG ºbÉ£dG íjôj ¿qGC -¢ùeGC êôÑdG ø«àbÉ£H º¡JRƒëH øjòdG ø«ÑYÓdG øe áKÓK …QGƒqg ™aGóªdG øe πqµH ôeC’G ≥∏q©àjh ,øjhGôØ°U OɪàY’G ™e ,ΩÉ£«Hh íHGQ óªëe §°SƒdG »ÑY’h ≥jôØdG ≈∏Y ''êôîJ'' »àdG 2 5 3 á£N ≈∏Y IôqªdG √òg ɪc »∏g’CG É¡H ''¢TÉ°ûeÉe'' »àdG 2 4 4 á£îH áfQÉ≤e .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«°VɪdG IGQÉѪdG »a Ωõ∏j

øjÉY »æqØdG ºbÉ£dG ájô°üædG ΩÉeGC OGORƒ∏H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

Ö°üæe ≈∏Y ºªq› ¢ùaÉæj ìƒHqQ »°SÉ°S’ C G ¢SQÉ◊G §°SGh’CG ¢SQÉM ¿GC Iô«N’CG äÉYÉ°ùdG »a í°†JGh ºªqée ¿É°†eQ ¢SQÉëdG ¢ùaÉæj äÉH ìƒHQ ô°SÉj ¿ÉCa ,áHÉæY »a GóZ »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG Ö°üæe ≈∏Y ,ôN’BG ™e ájhÉ°ùàe ɪ¡æe óMGh πc ácQÉ°ûe áÑ°ùf ádÉC°ùªdG √òg »a ô«NC’Gh ∫hqC’G QGô≤dG ≈≤Ñ«d ádÉëe ’ ∑ô°û«°S …òdG π«°Vƒa º«∏°S ɪ¡HQóªd ¿GE Ée ∫ÉM »ah ,»MGƒædG ™«ªL øe ájõgÉL ôãc’CG ¬d ᫪°SQ ácQÉ°ûe ∫hqCG ¿ƒµà°S É¡fqÉEa ,ìƒHQ ∞Xqh .¥ÓW’EG ≈∏Y »∏g’CG ôHÉcGC ™e

.áªéfƒH .´

11

Ωƒ«dG ≥aGô«°S ∫É«c ¿Ghôe óFÉ≤dG ¿GC Éæª∏Yh É¡©«é°ûJ πL’C áHÉæY áæjóe ≈dGE áYƒªéªdG AÉ©HQ’CG »a çóM ɪd ¬HÉ°ûe ''ƒjQÉæ«°S'' »a ,πbGC ’h ôãcGC ’ ádƒ£ÑdG QÉWGE »a á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC áª∏©dG ΩÉeGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf πÑb ΩÉjGC áKÓK áªFÉb »a ≈àM ¬ª°SG »JÉCj ød å«M ,∞«£°S ¥Éah »ª°SG øjhóJ ºà«°S πHÉ≤ªdG »ah ,GóZ ÉÑY’ 18 `dG ÉeɪJ IGQÉѪdG ábQh ≈∏Y ìƒHqQh ºªqée ø«°SQÉëdG AÉØYGE QGôb ..¿’BG øe ΩÉjGC πÑb áª∏©dG »a çóM ɪ∏ãe ÖM q Q …òdG ôe’CÉH »æ©ªdG ™e QhÉ°ûàdÉH AÉL ∫É«c ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …qC’ ójôj ’ ¬fqGCh á°UÉN ,¬H áæ°S 16 ó©H ¬«dGE áÑ°ùædÉH ¢SÉCc »FÉ¡f ∫hGC ™««°†J .ÜÉ≤d’CG ''ô«Z É¡à°qüN'' ≥dÉCàdGh AÉ£©dG øe

âHQqóJ ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ¿qC’ âfÉc ó≤a ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hqGC áë«Ñ°U ºbÉ£dG AÉ°†YC’ GóL áëfÉ°S á°UôØdG IógÉ°ûªd ø«ÑYÓd Gòch »∏gÓ C d »æqØdG ádƒ£ÑdG QÉWGE »a IôNqÉCàªdG IGQÉѪdG …GO ø«°ùM ô°üfh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ø«H ,¬°ùØf Ωƒ«dG á«°ùeCG á°TÉ°qûdG ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG »KÓK ¿hqO å«M Iô«Ñc πqc π«°Vƒa ,¢SÉÑqY ,¢û«©j ¢SCÉc »a ¬°ùaÉæªH á≤∏q©àe Iô«¨°Uh »a ΩOÉ≤dG ó©H ¢ù«ªîdG ájQƒ¡ªédG øe ¿ƒÑYÓdG òNC G ɪc ,Ió«∏ÑdG Ö©∏e Ü É Ñ °û d G ø Y á « a G h I ô ¶ f º ¡ à ¡ L ¬ à ë ∏ °ü ª d I G Q É Ñ ª d G ≈ ¡ f CG … ò d G » à d G á é « à æ d G » g h , ô Ø °ü d ± ó ¡ H ¢ùeÉîdG ∞°qüdG ≈dGE »≤Jôj ¬à∏©L .•É≤f çÓK ¥QÉØH »∏g’CG ∞∏N

Ióq°ûH ìôa ''OGô÷G'' ô«qæa Oô£d GhógÉ°T øjòdG »∏g’CG QÉ°üfCG ìôa ∫Éæc'' IÉæb »a ô°TÉѪdG ≈∏Y IGQÉѪdG ø«æK’G ¢ùeCG ∫hqGC á«°ùeCG ''…ô«édGC øe ô«qæa ø«°ù M ºLÉ¡ªdG Oô£H …ójC’ÉH ¬µHÉ° ûJ ôKE G ,OGORƒ∏H ÜÉÑ° T ,ÉfÉ" π«Yɪ°SEG ájô°üædG ™aGóe ™e ≈dEG ¬°Vôq©j ¿CG ∂dP ¿CÉ°T øe å«M øY Ö«¨j ¬∏©éJ ,GóL á«° SÉb áHƒ≤Y Ω É e CG á j Q ƒ ¡ ª é d G ¢S CÉ c » F É ¡ f , Ω O É ≤ d G ó © H ¢ù « ª î d G '' É H É µ d G '' , » ∏ g C ’ G Q É °ü f CG á M ô a ä A É L h » a ô « g É £ d G ø H G ¿ R h ≈ d EG ô ¶ æ d É H ¿hO ôKC Éàà° S »àdG ' 'áÑ«≤©dG' ' á∏«µ° ûJ .RQÉÑdG ÜÉ«q¨dG Gòg π©ØH ∂°T

ºgGƒ∏Hh ''ËÉL'' ,±ÉaO QƒÙG ‘ ¿ƒëq °Tôe ìƒHQ ø«H OGõªdG »a á°SGôëdG Ö°üæe ¿Éc ¿EGh ɪc ,øªjC’G ¥GhôqdG »a Ö≤Jôe Oƒ°ûM ¿qEÉa ,ºªqéeh

ÉMÉÑ°U âÑ°ùdG áHÉæqY ó©H ±ÉæÄà°S’G ¢ùeGC ∫hqGC á«°ùeGC »æqØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC »∏g’ C G IQGOGE â≤àdG ó©H Iô°TÉÑe) ähGC 20 Ö©∏ªH äÉYɪàL’G áYÉb »a ø«æK’G Ée èeÉfôH §Ñ°V º J å « M , ( á j ô ° ü æ d G O G O R ƒ ∏H IGQÉÑe AÉ¡àfG q áHÉæY »a ¢ù«ªîdG GóZ IQôq≤ªdG áHÉæY OÉëJG IGQÉÑe ó©H ᩪédG áMGQ Ωƒj øe ó«Øà°ùà°S á∏«µ°ûàdG ¿ q GC ∂dP øeh ,ábóH πÑ≤ªdG âÑ°ùdG ójóL øe äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùJ ¿GC ≈∏Y ,ΩOÉ≤dG ÉMÉÑ°U ∞°üfh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG ,ähGC 20 ¿Gó«ªH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡æd …ô«°†ëJ ´ƒÑ°SGC ôNGB »a .OGORƒ∏H

π≤æàdG ≥Ñ°ùJ á«MÉÑ°U á°üM óM’ C G ᪰UÉ©dG ¤GE ™e QhÉ°ûàdÉH »æqØdG ºbÉ£dG ¬£Ñ°V …òdG èeÉfôÑdG Ö°ùMh ΩOÉ≤dG óM’ C G áë«Ñ°U ÜQqóàà°S á∏«µ°ûàdG ¿ q ÉEa ,ô«q°ùªdG ºbÉ£dG »a ÉMÉÑ°U ∞°üfh á©°SÉàdG áYÉ°qùdG øe GAóH ähGC 20 Ö©∏e »a ó©H ∫ƒqëààd ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G ∫ÓN É¡d á«ÑjQóJ á°üM »fÉK Ωƒ«dG ô°üY …GC ,áMGôqdG øe §°ùb òNGCh AGò¨dG áÑLh É¡dhÉæJ …òdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡æd Gô«°†ëJ ,᪰UÉ©dG ≈dGE ¬°ùØf .Ió«∏ÑdG Ö©∏e »a πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûH É¡©ªéj

᪰UÉ©dGh Ió«∏ÑdG ÚH ¢ü°üM 3 Ió«∏ÑdG ø«H á«ÑjQóJ ¢ü°üM çÓK Oƒ°ûM AÓeR ÜQqóà«°Sh ≥ë∏e »a ¿Éà°qüM ,ΩOÉ≤dG ø«æK’G Ωƒj øe ÉbÓ£fG ᪰UÉ©dGh IóMGh á°qüMh »YÉ棰U’G Ö°û©dÉH ≈£q ¨ªdG á«∏jƒL 5 Ö©∏e π≤f ≈∏Y ¥ÉØJ’G º q Jh ,(ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe) IGQÉѪdG Ö©∏e »a ≈àM ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f πÑb á∏eÉc ΩÉjqGC 4 á∏«µ°ûàdG ᪰UÉ©dG »a IóFÉ°ùdG AGƒL’ C G ™e Ió«qL IQƒ°üH º∏bÉCàJ ™HQ’ C â«Ñà°S ''ÉHɵdG'' ¿ q ÉEa ô«còà∏d .AGƒ°S óM ≈∏Y Ió«∏ÑdGh á≤jóM Ö∏b »a ™bGƒdG ''á«ÑgòdG ájhQ’ C G'' ¥óæa »a ∫É«d .¿ƒæµY øÑH á«∏°ùàdG

᪰UÉ©dG ájôØ°S ‘ ÉÑY’ 24 Ö«qW øH ÜÉ°ùàMÉH

»æqØdGh ô«q°ùªdG ø«ªbÉ£dG º q °V …òdG ´ÉªàL’G »a Qôq≤Jh ô°üY ó©H ,᪰UÉ©dG ≈dGE ∫ƒqëàdG ø«æK’G ¢ùeGC ∫hqGC á«°ùeGC ≈àM ∂dP øeh ,OGó©àdG πeɵH …GC ÉÑY’ 24 `H ΩOÉ≤dG óM’ C G √OôتH äÉÑjQóàdG GCóÑj ¿GC ô¶àæj …òdG Ö«qW øH ºLÉ¡ªdG ôHÉc’ C G ™e ÜQqóàj …òdG §°SGh’ C G »FÉæK Gòch ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ¢SQÉëdGh »Øîe ≥«aQ ºLÉ¡ªdÉH ôe’ C G ≥∏q©àjh ,Ióqe òæe øe ÖY’ π°üëJ ¿GEh ≈àM ¬æa IQÉ°TÓ E d ,ìƒHqQ ô°SÉj ÜÉ°ûdG ’ ôNGB QGòfGE ≈∏Y øjQGòfGE º¡JRƒëH øjòdG á«fɪãdG ø«ÑYÓdG ≈dGE á∏≤æàªdG áã©ÑdG øª°V ¿ƒµ«°S ¬fqÉEa ,áHÉæY »a ¬∏dG Qóqb .¬FÓeR ™«é°ûàd πb’ C G ≈∏Y ,᪰UÉ©dG

ø«ÑY’ á«fɪK áHƒ≤Y ÖæqéJ á«fÉãdGh øe πqµH ôeC’G ≥∏q©àjh ,øjQGòfGE º¡JRƒëH ,íHGQ óªëe ,ºgGƒ∏H ,±ÉaO ,…QGƒqg ,Qƒ°üæe ≈∏Y ø«q©àj å«M ,§«HôMƒHh ΩÉ£«H ,ÉѪ°SGE ..º¡Ø«XƒJ ºqJ GPGE ójó°T QòëH Ö©∏dG A’ƒDg ¿hO OGó©àdG πc ɪfqGEh §≤a A’Dƒg ¢ù«d êhôN ''ƒjQÉæ«°S'' ¿qGCh á°UÉN ,AÉæãà°SG ábÉ£ÑdÉH ô«qæa ø«°ùM OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ºLÉ¡e »a …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hqGC AGôªëdG ¢SÉCµdG »FÉ¡f øY ¬HÉ«qZ ócÉCJ å«M ,¿ÉgP’CG .ôÑ°üdG ÆQÉØH √ô¶àæj ¿Éc …òdG

''¢ûfÉcÉe'' §¨°†dG áLqÓK ‘ ''ΩR’'' ÜÉ°üY’ C Gh πLGC øe Ö©∏dG ≈∏Y »∏gC’G õØqëj Ée ÜÉ«qZ ƒg áHÉæqY »a á«HÉéjG áé«àf π«é°ùJ »a ¿hôµØj GhGCóH øjòdG ''õfÉ#«dƒ¡dG'' §¨°V ø«ÑYÓdG Ωóîj πeÉY ƒgh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG …OƒDj ób Ée á«Ñ°ü©dG ïa »a Gƒ©≤j ’ »µd ..á«fÉée äÉbÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈dGE º¡H áLÓK »a º¡HÉ°üYGC ''ƒ£qëj ΩR’'' ¿ƒÑYÓdG øªa ,ºgô«Z hGC áHƒ≤©dÉH øjOó¡ªdG AGƒ°S ºd …òdG ô«æqa OGORƒ∏H ºLÉ¡e ¿GC Qƒq°üàj ¿Éc ''Qɪ°Tƒc'' ≈∏Y π°üëj áHƒ≤©dÉH GOó¡e øµj ôÑcGC øY Ö«¨j ¬∏©éJ »àdG AGôªëdG ábÉ£ÑdG .»dÉëdG º°SƒªdG »a ¬≤jôØd çóM .áªéfƒH .´

¢SÉCc »FÉ¡æd ÉeɪJ ¿ƒZôqØàj º¡∏©éj ó©H ¢ù«ªîdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájQƒ¡ªédG …hP áë∏°üe »a Ö q °üj Ée πq©dh ,πÑ≤ªdG »a IQÉ°ùîdG …OÉØàd ''Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G'' ≈∏Y »∏qµdG õ«côàdG ¿Éª°V »dÉàdÉHh áHÉæY á∏£Y »a ¢ùaÉæªdG ∫ƒNO ¢SÉCµdG IGQÉÑe .¢SÉCµdG »FÉ¡f ∞°üf »a ¬FÉ°übGE ó©H IôµqÑe

ødh ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG IôqŸG √òg GƒdPÉîàj ø«ÑYÓdG øe Gójó°T GQGô°UGE Éæ°ùªdh ΩÉeGC áHÉæY »a IôqªdG √òg IQÉ°ùîdG …OÉØàd »æ©j ∂dP ¿qGCh á°UÉN ,»∏ëªdG OÉëJ’G ¿Éª°V ..óMGh ôéëH øjQƒØ°üY Üô°V á°ùaÉæªdG ΩÉàN »a á¡L øe ™HGôqdG õcôªdG ¢SÉCc »FÉ¡f ƒëf äÉeɪàg’G πqc ¬«LƒJh ±ó¡dG πq¶j …òdG iôNCG á¡L øe ájQƒ¡ªédG åëÑJ »àdG ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûà∏d ≈ª°SC’G òæe É¡d èjƒàJ ∫hqGC øY º°SƒªdG Gòg ∫ÓN .1931 áæ°S ≥jôØdG ¢ù«°SÉCJ

äÉHƒ≤©dG …OÉØJ ÊÉãdG ΩÉ≤ŸG »`a πLGC øe áHÉæY »a »∏gC’G GóZ Ö©∏«°Sh ¿Éª°†d IQÉ°ùîdG …OÉØJ ≈dhC’G ,ø«àjÉZ äÉHÉ°ùëdG á¨d øY Gó«©H ™HGôqdG õcôªdG

''âÑ°ùdG Gòg OGôØfG ≈∏Y äÉÑjQóàdG GCóHÉC°S'':Ö«qW øH êÓ©dG Ö«qW øH ô«ª°S »∏gC’G ºLÉ¡e π°UGƒj iƒà°ùe ≈∏Y ¿Éª«∏°S ódh Qƒ°TÉY ∂dqóªdG óæY ¢Vôq©J ób ¿Éc »àdG ᨫ∏ÑdG áHÉ°U’EG ôKGE ,á£HQ’CG »dGƒM πÑb ,á«∏ëªdG á«©ªédG ΩÉeGC ÜhôîdG »a É¡d ¢ùeGC ''’ƒµ«°T'' Éæd ócqGC óbh ,¿B’G øe ø«YƒÑ°SGC äÉÑjQóàdG GCóÑ«°S ¬fqGC ¬©e »ØJÉg ∫É°üJG »a AÉKÓãdG øª°V ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj øe ÉbÓ£fG OGôØfG ≈∏Y áHÉæqY OÉëJG IGQÉÑe »∏J »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ôÑîdG ƒgh ,¢ù«ªîdG Gòg IQôq≤ªdG øH ácQÉ°ûe »a πeÉCj …òdG ''ôØ°U’CG OGôédG'' ìôØj .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG ¢SÉCµdG »FÉ¡f »a Ö«qW

øe »FÉ¡ædG »``a »àcQÉ°ûe'' ''ÉgóMƒd í°†àà°S É¡eóY ¢SÉCc »FÉ¡f »a ¬àcQÉ°ûe á«fɵeGE ¿ÉC°ûH ''±Góq¡dG'' `d ¬ãjóM »a Ö«W øH ±É°VGCh ..’ ΩGC ∑QÉ°TÉC°S âæc ¿GE áMGô°U …QOGC ’'' :¿’BG øe ´ƒÑ°SGC »dGƒM ó©H Qôq≤ªdG ájQƒ¡ªédG äQÉ°S GPEG ..πÑ≤ªdG âÑ°ùdG äÉÑjQóà∏d ô¶àæªdG »aÉæÄà°SG ™e ÉæeGõJ √óMƒd í°†àq«°S A»°T πc ¬∏dG Qóqb ’ GPGE ÉeqCG ,óMGh •ƒ°T »a ƒdh Ö©dÉC°S ∂°T ¿hO »fqÉEa ¬«¡à°TGC Ée ≥ah »©e Qƒe’CG çóëdG Gòg ™«q°VÉC°S »fqÉEa ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG øe ájGóH Ω’ÉBH äô©°T hGC áHÉ°UE’G »æJOhÉY ''.ÉgóMƒd í°†àà°S É¡eóY øe »àcQÉ°ûe ..RQÉÑdG …hôµdG

¿Gó«MƒdG ¿ÉÑFɨdG ∞«°Uƒdh Ö«qW øH ∫GRÉe …òdG Ö«qW øH ô«ª°S ºLÉ¡ªdG iƒ°S »∏gC’G OGó©J øe áHÉæY »a GóZ Ö«¨j ød áHÉ°UEG øe ƒµ°ûj …òdG ∞«°Uƒd QƒædG óÑY ™aGóªdG Gòch á£HQ’CG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE èdÉ©j ácQÉ°ûe âfÉc ¿GEh ,´ƒÑ°SC’G Gòg ΩÉjGC á∏«W ¬FÓeR ™e ÜQóàdG øe ¬à©æe áÑcôdG »a ô°TÉÑ«°S …òdG ¬°ùØf ÖYÓdG Éæd ócqCG ɪѰùM ,IócƒDe ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f »a ∞«°Uƒd Ö«W øH ácQÉ°ûe ¿ÉEa ,»∏qµdG ¬FÉØ°T ™e ÉæeGõJ Iô«Ñc áÑ°ùæH ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG äÉÑjQóàdG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ÉgOóqëà°Sh ''ø«Hh ø«H'' âdGRÉe

ôØ°üd ±ó¡H OGORƒ∏H ÜÉÑ°T Rƒa AÉL á«°ùeGC …GO ø«°ùM ô°üf √QÉL ≈∏Y IôNÉCàe IGQÉÑe »a »°VɪdG ø«æK’G ..᪰UÉ©dÉH ähGC 20 Ö©∏ªH ɪ¡à©ªL

øe ∫ƒM √óq°TGC ≈∏Y ´Gô°qüdG å©Ñ«d ,á°ùaÉæªdG ΩÉàN »a ™HGôdG õcôªdG ∞£îj øe πqc ≈dGE ''áÑ«≤©dG'' ≥jôa º°†fG Éeó©H º¡∏qc GƒëÑ°UGC øjòdGh ''󫪩dG''h ''ÉHɵdG'' …QhO ≈dGE á∏gƒDe áfɵe π«f ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj OGORƒ∏H Rƒa ..ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Üô©dG ∫É£HGC IQÉ°ùîdG …OÉØJ ᫪àM ΩÉeGC »∏gC’G π©éj πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥«≤ëàH áHÉæqY »a GóZ ,™HGôqdG õcôªdÉH ôضq∏d É«aÉc ¿ƒµ«°S …òdG êôÑdG »a ádƒL ôNGB »a RƒØdG ≥«≤ëJ •ô°ûH .…GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC

øeÉCe »`a ¬∏©éj ∫OÉ©àdG ¢SÉCµdG ƒëf Ωɪàg’G ¬L q ƒjh »a »∏gC’G áHÉæY »a ∫OÉ©àdG π©éjh …òdG ™HGôdG õcôªdG ≈∏Y ´Gô°U …qGC øe øeÉCe ôNGB »a RƒØdG •ô°ûH ¬Ñ«°üf øe ’qGE ¿ƒµj ød ≈∏Y ,êôÑdG Ö©∏ªH ájô°üædG ΩÉeGC ádƒL π©éJ ,¬∏dG Qóqb ’ IQÉ°ùîdG ¿GC ¢SÉ°SGC OGORƒ∏H øe πqµd ¿ƒÑ°ùëj ''á«éjGôÑdG'' Rƒa -Óãe - ∫ÉM »Øa ,ôFGõédG ájOƒdƒeh ¿GE »∏gC’G ¿qÉEa ,ÜhôîdG »a GóZ OGORƒ∏H õcôªdG ™«q°†j ¬°ùØf óé«°S áHÉæY »a ô°ùN Rƒa ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH ™HGôdG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬°VQGC ≈∏Y ádƒL ôNGB »a OGORƒ∏H .õcôªdG Gòg ∞£îd ¬d É«aÉc ¿ƒµ«°S ájÉéH

¬H ∞°ü©J ób IQÉ°ùÿG ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤GE -¬∏dG Qóqb ’ - IQÉ°ùîdG »≤ÑJ ɪch õcôªdÉH ôضdG »a áªFÉb »∏gC’G ®ƒ¶M OGORƒ∏H ôãq©J ≈∏Y ∂dP ∞bqƒàj å«M ,™HGôdG ∫OÉ©àdÉH IóMGh Iôqe ƒdh ôFGõédG ájOƒdƒeh ób IQÉ°ùîdG ¿qÉEa ,áeOÉ≤dG ɪgó«YGƒe »a »a ¢SOÉ°ùdG õcôªdG ≈dGE »∏gC’ÉH ∞°ü©J •É≤f ™°ùJ ôFGõédG ájOƒdƒe ⩪L ¿GE ∫ÉM ¿GE ∫ÉM »ah É¡d á浪ªdG ™°ùàdG π°UGC øe »a â°S øe â°S OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ™ªL »ah ÜhôîdG »a ¬d É«≤ÑJ øjò∏dG øjAÉ≤∏dG πc …OÉØJ πL’Ch ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬Ñ©∏e …OÉØJ …Qhô°†dG øe ,Ió≤q©ªdG äÉHÉ°ùëdG .áHÉæY »a GóZ IQÉ°ùîdG

''hÉ°ùæj''h áHÉæqY ‘ áé«àf ÉàbƒDe ádƒ£ÑdG øªµJ áHÉæY »a IQÉ°ùîdG …OÉØJ ᫪gGC Ée'' √QÉ°üfGC ≈àMh »∏gC’G ¿qGC »a ∂dòc á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ≈∏Y ÉeɪJ ''hQó¡j ¢Thójõj Gƒæª°V ób áîH AÓeR ¿ƒµj å«M ,∂dP ôKGE QÉ°üàf’G hGC ∫OÉ©àdÉH ÉeqGE º¡JOƒY ∫ÉM »a »Øµj) á«FÉ¡f ¬Ñ°T áØ°üH ™HGôqdG õcôªdG Ée ,(ájô°üædG ΩÉeGC AÉ≤d ôNGB »a RƒØdG

»Øî`eh ìƒHQ ÜÉ°ùàMÉH áHÉæY ‘ ÉÑY’ 22 ≈∏Y ßMÓªdGh ,»∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC ó¨dG IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ ,áHÉæY áæjóe ≈dGE ÉÑY’ 22 »∏gÓ C d »æqØdG ºbÉ£dG AÉ©HQ’CG Ωƒ«dG Ö룰üj ºLÉ¡ªdGh ìƒHQ ¢SQÉëdG §°SGh’CG »ÑY’ øªq°†àJ É¡fqGC áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH Ö«W øHh ∞«°Uƒd »ª°SG øe §≤a á«dÉN äAÉL »àdG ø«ÑYÓdG áªFÉb Ö£°ûH ÖdÉ£e »æqØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,18 `dG áªFÉb êQÉN »JÉC«°S ∫É«qc ¢SQÉëdG º°SG ¿Éc ¿GEh ,á∏jƒW Ióqe òæe ôHÉc’CG ™e ¿ÉHQóàj øjò∏dG »Øîe áeÉb’EG ¿ƒµà°S ɪ«a ,ÉMÉÑ°U ∞°üfh á©HÉ°ùdG »a Ωƒ«dG èeôÑe áHÉæY ≈dEG π≤æàdG ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d .AÉ≤∏dG ábQh ≈∏Y 18 øjhóàd iôNGC Aɪ°SGC 3 .Ωƒéf 5 áÄa øe ''…ôÑ°U'' ¥óæa »a

:''»Ø«J ôHôH'' ᫨jRÉe’ C G IÉæ≤dG »a √QOGƒf ∞°ûµj »eOÉ°U ó«ªM

»fGógGC øe ∫hGC ¢SÉfƒdG ܃£©e'' ''…OÓ`«e ó``«Y á``Ñ°SÉæªH á``jóg

:»eOÉ°U ó«ªM

»a ≥jôa iƒbGC áÑ«Ñ°ûdG GPɪd âaôY §≤a ¿’BG ,Oƒdƒe Éj ±ô©JGC :É¡eƒj OƒÑ«©d ∫Ébh ∫O ¿GE Gòg ...»∏Y Éj ÉÄ«°T ôJ ºd :OƒÑ«Y ¬HÉLGCh ,ÜÉ°ùM ∞dGC É¡d Ö°ùëj πµdGh ôFGõédG âfÉc ɪ¡e ¿Éc ≥jôa …GC …óëJ ≈∏Y ÉæJQóbh Éæà«°üî°T Iƒb ≈∏Y ∫ój ɪfÉEa A»°T ≈∏Y øe á«≤«≤M á«HôJ øe √Éæ«≤∏J Ée π°†ØH ∂dP πch ,Éæ¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ºZQh ¬Jƒb .''É«°ùØf AÉjƒbGC Éæ∏©Lh …OÉædG ≈eGób

ÉæJOƒY ó©H QÉ£ªdG »a ôNGB ÜÉH øe ÉæLôN'' ''1990 ΩÉ```Y á``«≤jôa’ E G ¢SÉCµdÉH

»¡àæJ ¿GC óH ’ ¿Éc ''äÉL-ƒÑeÉédG'' É¡H ôe »àdG á«ÑgòdG IôàØdG ¿GC »eOÉ°U iôjh áÑ«Ñ°ûdG âë°ùàcG ø«M 1986 áæ°S ≥≤ëªdG ''»∏HhódG'' `d áªJÉN ø°ùMGC ¿ƒµj …QÉb èjƒààH øWƒdG ¢VQGC ≈dGE ÉæJOƒY ó©H'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Ébh ,¬LQÉNh øWƒdG πNGO É¡«°ùaÉæe πc ÉfôÑNGCh ,»dhódG øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a Éfô¶àæJ ô«gɪédG øe πaÉëL ÉfóLh É¡«∏Y âfÉc »àdG áeQÉ©dG áMôØdG ΩÉeGC »fÉ©æ°S ÉæfÉEa ÉæLôN GPGE ¬fGC ∑GòfGB ¿hô«°ùªdG ÉæLGôNGE »gh á∏«M ≈dGE QÉ£ªdG hô«°ùe ióàgGh ,á°UÉN πFÉÑ≤dG á≤£æeh áeÉY ôFGõédG .''hRh …õ«J ≈dGE Éæ∏≤æd ≥jôØdG á∏aÉM Éfô¶àæJ âfÉc øjGC QÉ£ª∏d »Ø∏N ÜÉH øe

•É```Ñ°†f’ E G ¢ù°SGC ™```°Vh ∞dÉ``N QOÉ```≤dG óÑY'' ''É¡«°ùaÉæe πc í°ùàµJ äÉL-ƒÑeÉédG π©L øe ƒgh

…òdGh áÑ«Ñ°ûdG RƒeQ óMÉCH ¬àbÓY øY çóëàj ¿GC áÑ«Ñ°û∏d øªj’CG ô«¡¶dG ¢ùæj ºdh óÑY ΩƒMôªdG »æ©fh AÉ°ShDQ øe »∏FÉÑ≤dG …OÉædG ≈∏Y Ghôe øe RôHGC øe GóMGh ôÑà©j QOÉ≤dG óÑY á«°üî°T ∞°UGC ¿GC »æ浪j ’'' :¬°Uƒ°üîH ∫Éb å«M ,¬∏dG ¬ªMQ ∞dÉN QOÉ≤dG πLôdG Gòg ¬eób ɪa ,õeôdG Gòg ≥M »aƒJ ød É¡f’C äɪ∏µdG hGC ô£°S’CG ¢†©H »a ∞dÉN ™°Vh øe ƒgh ’ ∞«c ,√Oô°S πLGC øe Öàc ≈dGE êÉàëj áeÉY á≤£æªdGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd áÑ«Ñ°û∏d á«°SÉ°SC’G äÓª©dG øe ¿B’G íÑ°UGC …òdG •ÉÑ°†fEÓd áæ«àªdGh áÑ∏°üdG ¢ù°SC’G äGƒæ°S É¡«°ùaÉæe áÑ«Ñ°ûdG âë°ùàcG ô««°ùàdG »a ᪫µëdG ¬à«é¡æeh ¬à«é«JGôà°SGE π°†ØHh .''¿’BG óM ≈dGE ¢ü∏îªdG ¬∏ªY QɪK »æéj …OÉædG ∫GR Éeh äÉ«æ«fɪãdG

''ÖY’ …GC ìôØjo ¿Éc IôàØdG ∂∏J »a É«WÉ«àMGE Ö©∏dG ≈àM''

ƒgh ,ôe’CG ∞°ûc’C ¿Gh’CG ¿GBh ,¢SÉCµdG Éæª∏°ùJ ɪd »FÓeR á«≤H øY ∞∏îJGC »æ∏©L …òdG èjƒààdG á°üæe ≈dGE Éjƒ°S ó©°üfh »ÑfÉéH ≈≤Ñj ¿GC -¬∏dG ¬ªMQ- ¢SÉfƒdG øe âÑ∏W »fGC Ée ƒgh ¬à≤aQ ¢SÉCµdG πªMGC ¿GC »aóg ¿Éch π°üM Ée ƒgh ,Ó«∏b ÆôØJ ≈àM Égô¶àæfh ,â««M Ée √É°ùfGC ød ∞bƒªH »gÉéJG ΩÉb …òdG ¢üî°ûdG ƒgh ’ ∞«c .Gô«ãc ¬HÉéYGE ∫Éf ™e »JÉjGóH »a …OÓ«e ó«Y áÑ°SÉæªH »JÉ«M »a ájóg »fGógGC ¢üî°T ∫hGC ¬fGC ƒgh .''(ójó°T ôKÉCàH É¡dÉb) áÑ«Ñ°ûdG

»àdG äÉjóëàdG øe ¿Éc áÑ«Ñ°ûdG »a Ö©∏dG ¿GC »eOÉ°U ìô°U ,¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah √Gô°ùM Éj'' :∫Ébh ,™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y É¡≤«≤ëJ ≈dGE πFÉÑ≤dG á≤£æe øe óMGh πc ≈©°ùj ¿Éc Ö©∏dG »a ÖZôj ¿Éc πFÉÑ≤dG á≤£æe »a óMGh πµa ,IôàØdG ∂∏J »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈∏Y óMGC »a Ö©d GPGE ∞°UƒJ ’ âfÉc óMGh πc IOÉ©°S .ôe’CG áHƒ©°U øe ºZôdÉH áÑ«Ñ°ûdG »a ΩÉeGCh É«°SÉ°SGC Ö©∏dÉH ∂dÉH ɪa ,Éfó©°ùj ¿Éc •É«àM’EG »°Sôc ≈∏Y AÉ≤ÑdÉa ,É¡aÉæ°UGC .''∑GòfGB áÑ«Ñ°ûdG á≤dɪY

∫Éb …òdG ≠«ZOGC ó«°TQ º¡æ«H øeh ø«≤HÉ°ùdG ¬FÓeR øY ¬eÓc »eOÉ°U ó«ªM π°UGhh ¬àbÉfGC ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉ©dG ¥ÓNC’Gh •ÉÑ°†fE’G »a áªb ¿Éc ó«°TQ'' :¬°Uƒ°üîH øe ƒ¡a ,Ωƒ«dG ÖYÓªdG »a ÉgóéJ ¿GC QOÉædG øe »àdGh ¿Gó«ªdG á«°VQGC πNGO Iô«ÑµdG IQƒ£°SGC ƒg .¬Ñ°üæe »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC øeh ájôFGõédG Ωó≤dG Iôc âÑéfGC Ée ø°ùMGC á≤aQ á°†ª¨e ø«YÉCH ¬©e ºgÉØJGC âæc »fGC ɪc ,¿É©e øe áª∏µdG ¬∏ªëJ Ée πµH Ö°ùµJ ¿GC øµªj ’ áMGô°üH ,¬ÑfÉéH Ö©∏J ɪd Iô«Ñc á©àªH ¢ùëJh ,øjôN’BG ø«©aGóªdG ,Iô«ÑµdG á«æØdGh áæjóÑdG ¬JÉfɵeE’ ô¶ædÉH ¬∏ãe ÉÑY’ ôNGB OÉf …GC hGC áÑ«Ñ°ûdG ≈æªJGC ...OOôJ …GC ¿hóH É¡æY ¬YÉaOh á«∏FÉÑ≤dG ¿GƒdÓ C d ójó°ûdG ¬ÑM ≈dGE áaÉ°V’EÉH øe π«∏≤dG A»°ûdG ƒdh GƒÑ°ù൫d ¿ÉÑ°ûdG ¿ƒÑYÓdG ¬H …óà≤j ¿GC »Ñ∏b º«ª°U øe .''¬Ñ©d á≤jôW

º¡FÉ°†eGE áëæe øµJ ºd GPGE ø«ÑYÓdG ¢†©H É¡Kóëj »àdG áé°†dG »eOÉ°U Üô¨à°SGh :¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh ,§≤ah …OɪdG ÖfÉédG ≈∏Y º¡ãëH øe ∂dP ¬HÉ°T Ée hGC Iô«Ñc É¡«a âÑ©d »àdG IôàØdG »a ¬fGC ’GE ,Ωób Iôc ÖY’ …GC IÉ«M »a º¡e ∫ɪdG ¿GC í«ë°U'' ɪfGEh QÉѵdG ø«ÑYÓdG ™æ°üj ’ ∫ɪdG ¿GC ∑Qóf Éæc ÉæfC’ ,∫ɪdG øY åëÑf øµf ºd ,¬dƒbGC Ée ≈∏Y π«dO ô«Nh ,∂dP πصj …òdG π«Ñ°ùdG »g ájóédGh øjƒµàdG õcGôeh á©HÉàªdG RƒØdG ∫ÉM »a êO 300 âfÉc IôàØdG ∂∏J »a É¡«∏Y π°üëàf Éæc áëæe ôÑcGC ¿GC ƒg .''»æX Ö°ùM ≈∏Y øjô«ãµdG ÅLÉØj ób Ée ƒgh ,É¡∏NGO êO 200h QÉjódG êQÉN

ÖY’ ø`°ùMGC ƒgh IQƒ£°SGC ≠``«ZOGC'' ''á```Ñ«Ñ°ûdG ï```jQÉJ »``a ¬Ñ°üæe »``a

…òdG ≥`Ñ£dG ƒg ¿hÉ`````Ø«°S ƒ``°ùµ°S'' ''â``««M É````e ¬æY »```æ¨à°SGC ød

ô«ãµdG ÉCLÉØàj óbh QÉѵdG ø«ÑYÓdG ™æ°üJ ’ ô«jÓªdG'' ''Éæàbh »a êO 300 ió©àJ ’ âfÉc RƒØdG áëæe ¿GE â∏b ¿GE

»©e ¬Øbƒe ≈°ùfGC ød ,áÑ«Ñ°ûdG ™e ôÑc ܃£©e'' É``æªq∏°ùJ ø«M ô````«N’ C G »a AÉ``≤ÑdG â∏q°†ah ''1990 º°Sƒe É```«≤jôaGE ¢SÉCc

É¡£HQ ¿hO áÑ«Ñ°ûdG øY åjóëdG »eOÉ°U ¢ùæj ºd ɪc ƒgh ’GC ,πFÉÑ≤dG á≤£æe »a øØdG ΩÓYGC øe óMGƒH Ée πµH ≥jôØdG ÖMGC …òdG ¢SÉfƒdG ܃£©e ΩƒMôªdG ∫Ébh ,ÓeÉc ¬àbh ''…QÉæµdG'' òNGCh Iƒb øe »JhGC å«M ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH ¬ª°SG ¿ôàbG ܃£©e'' :¬«a Égƒ∏ëH …OÉædG É¡H ôe »àdG äGôàØdG πc ôjÉ°S ó©H áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC øe ô«ãµdG »ædÉC°Sh ,Égôeh ÖÑ°ùdG øY Ωƒ«dG ájÉZ ≈dGEh 1990 áæ°S ÉæéjƒàJ

ÜÉLGC ,É°UÉN Ée ÉYƒf ¿Éc ,á°üëdG ó©e øe ô«NGC ∫GƒD°S »ah ƒ°ùµ°ùdG'' :ÓFÉb ,Gô«ãc ¬dhÉæJ π°†Øj …òdG ≥Ñ£dG ´ƒf øY »eOÉ°U ,ádÉ°UC’G äÉØ°UGƒe πc πªëj ≥Ñ£dG Gò¡a ,»NGC Éj ¿hÉØ«°S ¿GC ôÑàYGC ,¬«∏Y ¿ƒàjõdG âjR øe ᫪c áaÉ°VGE âªJ GPGE á°UÉN ,á∏°U …ÉCH á«∏FÉÑ≤∏d âªj Óa ¿ƒàjõdG âjR ¥hòàj ºd »∏FÉÑb …GC ájó«∏≤àdG á°UÉNh iôN’CG ¥ÉÑW’CG òÑMGC ’ »fGC »æ©j ’ Gògh ¢SÉ«dGE.± .''òjòd ƒ¡a …ó«∏≤J ƒg Ée πµa

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

?∂≤«∏©J Ée ,áHÉæY »a Ö©∏dG ójôJ ∂fGE ∫ƒ≤j …OÉæe

øe ’h áHÉæY OÉëJG IQGOGE øe ∫É°üJG …GC ≥∏JGC ºd ,Éë«ë°U ¢ù«d Gòg ,’ ,ΩÓµdG Gòg »æY ∫É≤j ¿’C ´GO …GC iQGC ’ »fGC ɪc ,…OÉæe ≈°ù«Y ¢ù«FôdG ájófGC øe É°VhôY ÉehO ≈≤∏JGCh É¡«a ô≤à°ùeh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ÖY’ »f’C .?!ôNGB ≥jôa …GC ’h áHÉæY OÉëJG ≈∏Y »JÉeóN ¢VôYGC ∞«µa ,á«HhQhGC ¬©e âKóëJ ∂fGC ócƒDj …OÉæe øµd

…GC ¬æ«Hh »æ«H ¢ù«d ¬fGE QôcGC ,√ôeGC »æª¡j ’h ,¬dƒ≤j ɪ«a ôM …OÉæe ™e çóëJGC ¿GC ≥FÓdG øe ¬fGC iQGCh ,áHÉæY »a Ö©∏d É°ùªëàe â°ùdh ∫É°üJG ,áÑ«Ñ°ûdG ™e ójóéà∏d »d ¬eó≤«°S …òdG ¢Vô©dG ¬æe ™ª°SGCh »°TÉæM ¢ù«FôdG .iôNGC ájófGC ™e ¢VhÉØJGC ¿GC ¢VƒY ?∂dòc ¢ù«dGC ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG »a ¥ÉH âfGC ¿PGE

,áÑ«Ñ°ûdG ™e »∏ªY ≈∏Y õcQGC ¿GC π°†aGC »dÉëdG âbƒdG »a ,ÉeɪJ ¢ù«d å«M ,»æWƒdG ÖîàæªdG »a ôµaGC ɪc º°SƒªdG »¡àæj ÉeóæY …ô«°üe OóMÉC°Sh Qƒe’CG ÉeGC ,¿Gó©°S ÜQóªdG ÉgÉjGE »æëæe »àdG á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ø°ùMGC ¿GC Öéj øe É°VhôY â«≤∏J »fGC ≈°ùfGC ¿GC ¿hO ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H í°†àà°ùa iôNC’G .QGôb …GC PÉîJG πÑb É¡°SQOGC ¿GC Öéjh á«HhQhGC ájófGC ?ó°ü≤J GPÉe

13

»a áFɪdÉH 70 »fGE ∫ƒ≤dG øµª«a ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÉHhQhGC »a ±ôàMGC ºd GPGE GPGEh ,¬eó≤«°S …òdG ¢Vô©dG ∫ƒM »°TÉæM ¢ù«FôdG ™e çóëJÉC°S å«M ,áÑ«Ñ°ûdG ,áÑ«Ñ°ûdG IQOɨe ≈dGE ô£°VÉC°ùa ¢ùµ©dG çóM GPGE ÉeGC ,πµ°ûe ¿hO OóLÉC°ùa Éæ≤ØJG ´ .¢S .º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H í°†àà°S Qƒe’CG πc ¿GC º¡ªdG

áHƒ≤©dÉH ójóæà∏d ¬d GôÑæe ''+ ∫GOqCG'' á°üMh ''»Ø«J ôHôH'' ᫨jRÉeC’G IÉæ≤dG ¿ƒµJ ¿CG ’EG »°TÉæM ∞jô°T óæëe »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ≈HCG º « °ù f Ö Y Ó d G ≈ d EG á a É °V E ’ É H , h R h … õ « à H ô Ñ ª a ƒ f ∫ h CG Ö © ∏ e ≈ ∏ Y h ¬ « ∏ Y Ω ó ≤ d G I ô µ d á « æ W ƒ d G á £ H G ô d G É ¡ à £ ∏ °S » à d G á « °S É ≤ d G º«µëàdG ºbÉWh »ª° UÉ©dG ∞«° †∏d Égô«aƒJ ≈∏Y ô¡° S »àdG áæ° ùëdG á∏eÉ©ª∏d á«ë° V ¿Éc ¬fC G ≈dE G QÉ° TC Gh .ídÉ° UhC G ºd ¬fCG ø«Ñj ¬eÓc ¿Éc …òdG »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ô«Ñ©J óM ≈∏Y ''ô¡¶dG »a ø©£dG'' ÉgDhGõL ¿Éc »àdGh øY ™aGó«°Sh ó«©H óM ≈dEG ɪ∏X ∂dP iCGQ å«M ,¬≤jôa ≥Mh ¬≤M »a QOÉ°üdG QGô≤dG ≠°ùà°ùj ¥ ô £ à d G π L C G øe ó Y ƒ ª d G ¿ Éc ɪ c . É° ù f ô a øe ¬ J O ƒ Y i ó d á « d G Q ó «Ø dG ¢ ù «F Q i ó d ¬ Øb ƒ e ó c CG » àdG ä Ée G ó ≤à°S ’ G á dCÉ°ù ªc Iô«N C ’ G á fhB ’ G » a á ≤dÉ©dG π FÉ°ù ªdG ¢†©H ≈ dEG ø° ùMC ÉH ôضdG πLC G øe ≈©° ù«° Sh iƒ° üb ᫪gC G É¡d »dƒj ¬fC G »∏FÉÑ≤dG ¢ ù«FôdG ¥ É °û Y É ¡ H » °T É æ M è ∏ ã « °S » à d G ∫ ƒ ∏ ë d G ø °ù M CG ¿ ƒ µ à °S » à d G ä É ≤ Ø °ü d G .√ô«Ñ©J Ö°ùM ôØ°UC’Gh ô°†NC’G ø«fƒ∏dG

á``æJÉH »a'' á`jGQ Gƒ≤∏Y QÉ``°üàf’ E G äƒ```ªdG hGC ÉgÉæ¡LGh ÉeóæY ''80 -79 º°Sƒe

ó«ªM QÉ°TGC ,¬ãjóM ájGóH »ah ´É£à°SG ¬fÉCH ôîàØj ¬fGC ≈dGE »eOÉ°U ¬°SGCQ §≤°ùªd IQƒ°U ø°ùMGC ¿ƒµj ¿GC ≥jôØdG ™e ¬d AÉ≤d ∫hGC ¢ùæj ºdh ,á"RGõY »a 80 -79 º°Sƒe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ∫hC’G â¡àfGh ájƒb IGQÉѪdG âfÉc å«M ,áæJÉH ∫OÉ©àdG'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Ébh ,»HÉéj’EG ∫OÉ©àdÉH ,ó«©H óM ≈dGE É«HÉéjGE ¿Éc áæJÉH »a √Éæ≤≤M …òdG Éæ∏Ñ≤à°SG »àdG á≤jô£dG »g ºg’CG ɪfGEh º¡ªdG Gòg ¢ù«dh ¿ƒµj ¿GC hó©j ’ ôe’CG ¿GC ºZQ ¢SGQh’CG ᪰UÉY »a É¡H âªJ ’ QƒeGC ∫ÉNOGE GhOGQGC .á«°VÉjQ IGQÉÑe øe ôãcGC Gƒ≤∏qY º¡fGC πq«îJ ,Éfƒ¡LGh ɪd á∏°üH Ωó≤dG Iôµd ¿GC ºµdh ,䃪dG hGC QÉ°üàf’EG É¡«∏Y ܃àµe ájGQ ºd ÉæfGC ’GE ,Éæfɵe ºµ°ùØfGC Gƒ©°†Jh É«∏e GhôµØJ AÉ≤∏dG ∂dP »a á«ë°†à∏d Gó©à°ùe É«°üî°T âæch ¬HÉCf øjOƒLƒe GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdÉH áfQÉ≤e »æ°S ô¨°U ºZQ .''á∏«µ°ûàdG »a ∑GòfGB

â`aôY :É``¡eƒj OƒÑ«Y `d ∫Éb »`fÉ"ôa'' ''ôFGõédG »a ≥jôa iƒbGC áÑ«Ñ°ûdG GPɪd

äÉjôcòdGh áæJÉH IGQÉÑe øY ¬eÓc »eOÉ°U π°UGhh ô««¨J ±ôZ ÉædƒNO AÉæKGC'' :ÓFÉb É¡æe É¡H ßØàMG »àdG ób ¿Éch ,ó«©H óM ≈dGE ÉHƒYôe »fÉ"ôa ¿Éc ¢ùHÓªdG ,…GO ø«°ùM ô°üf øe ÉeOÉb áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE ÉãjóM º°†fG

?á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c ájGóH

â«≤H ¿GC ≥Ñ°S ó≤d ,á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe »fÉYÉC°S »fGC øXGC ’ á∏«µ°ûàdG »a Ö©dGCh πNOGC ÉeóæY øµd •É«àM’G »°Sôc »a ÓjƒW ≈dhC’G ≥FÉbódG »a á°ùaÉæªdG AGƒLGC ´ÉLôà°SG øe øµªJGC á«°SÉ°SC’G p ÉYGC ºdh ájÉéHh áHÉæY ΩÉeGC âcQÉ°T ¿GC »d ≥Ñ°S å«M ,á∏HÉ≤ªdG øe ¿ ∑Éæg ¢ù«d ¬fGC iQGC ∂dòd .ójó°ûdG ¥ÉgQ’EG øe hGC á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe ¿ƒcGCh ídÉ°UhGC ∞∏NC’ ó©à°ùe ÉfGCh ´ƒ°VƒªdG Gòg »a πµ°ûe …GC »a ™°Vh GPGE »æØdG ºbÉ£dG øX Ö«NGC ’h ,™«ªédG øX ø°ùM óæY q .É«°SÉ°SGC »æ∏©Lh á≤ãdG ¿ÉªãY .¢S

áÑ«Ñ°ûdG »a √Gƒà°ùe Qƒq£j ¿GC ójôj ∞jô°T ≈«ëj

ó«dh øµj ºd »∏FÉÑ≤dG ¢Vô©dÉH ∞jô°T ≈«ëj ΩɪàgG ¿ÉEa ,∂dP ≈dGE áaÉ°V’EÉHh áHôéJ ¢VƒN ójôj ¬fGC ¬«Hô≤ªd ÖYÓdG ô°SGC ø«M á∏jƒW Iôàa òæe ¿Éc πH ,áYÉ°ùdG »a Iôaƒàe …óédGh ó«édG πª©dG ±hôX πc ¿GC á°UÉN ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG πFÉÑ≤dG ™e ôjƒ£J ¬fɵeÉEH …òdG ''…QÉæµdG''`d ájƒdh’CG ¿GC ìô°üj ¬∏©L Ée ƒgh ,…OÉædG Gòg iôN’CG á«æWƒdG ájóf’CG øe ôNGB OÉf …GC ≈dGE ¬eɪ°†fG ±ÓN ≈∏Y ,¬«a √Gƒà°ùe øe Ö≤d …GC ≈∏Y ¢ùaÉæàJ ’h ÉÑ«gQ ÉHòHòJ É¡JÉ«©°Vhh É¡éFÉàf ±ô©J »àdG ¿GC iôj …òdG ∞jô°T ≈«ëj ¬°†aôj Ée ƒgh ,∫Gƒe’CG ≈∏Y ÉgôaƒJ ºZQ ÜÉ≤d’CG »a √Gƒà°ùe ™aQ πLGC øe áHGƒHh É¡«YGô°üe ≈∏Y ≥dÉCàdG ÜGƒHGC ¬d íàØà°S áÑ«Ñ°ûdG .á«°ùfôØdG ájóf’CG óMGC »a ±ôàëj ºd ¿GE É¡H ¬bÉëàdG ∫ÉM

ø«JQGO’ E G ø«H á©FGôdG ábÓ©dG áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G »FÉ¡f πµ°ûH á≤Ø°üdG º°ùëà°S

ΩÉ``ª°†f’ E G »a ¿ƒÑZôj ø«ÑYÓdG πc'' ''π```µ°ûªdG ƒg Gògh á``Ñ«Ñ°ûdG ≈```dGE

ô«°ùJ Qƒe’CG πc ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ,Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ≈dGE ô¶ædÉH RhÉéJ ™«ªédGh ,á©ØJôe ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ¿GC á°UÉN ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ¿’BGh .áeOÉ≤dG ádƒédG »a ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC √Éæ∏é°S …òdG ô«N’CG ôã©àdG á«©ªédG ΩÉeGC ∞∏°ûdG »a Éfô¶àæj …òqdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏qdG ≈∏Y ô°üëæe Éfõ«côJ .∑Éæg á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJh áÑ«Ñ°û∏d QÉÑàY’G OQ ≈∏Y πª©æ°Sh ,á«∏ëªdG

AGƒLGC øY πjƒ£dG ∂HÉ«Z ó©H á°ùaÉæªdG ¢ü≤f ≈°ûîJ ’GC ?äÉjQÉѪdG

øe ¢VôY ¬∏°Uh ¿GE ''ƒ∏«∏Y'' ¬Lh »a ±ƒbƒdG ΩóY ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG ó≤a ,√ôcP ∞∏°S ɪch …òdG IôLÉæªdG óMGC øY çóëJ óbh ,á«°ùfôØdG ôcòdÉH »°TƒJ ¢üNh ,á«HhQh’CG ájóf’CG óMGC ∞jô°T ≈«ëj äÉeóîH ÉeɪàgG ióHGCh á«Ñ≤dG IQGO’EÉH Iô«N’CG áfh’BG »a ’É°üJG §HQ º°ù≤dGh ≥jôØdG º°SG øY ∞°ûµdG »°TƒJ Oôj ºdh ,á«°ùfôØdG ájóf’CG óMGC ≈dGE ¬ª°V ó°üb ¿ƒµà°S ájƒdh’CG ¿GC »°TÉæëd »°TƒJ ócGC ,¢ùµ©dG äƒÑK ájÉZ ≈dGEh .-¬«a §°ûæj …òdG áMGô°üdG ÜÉH QÉàNG ∫h’CG »∏FÉÑ≤dG ∫hƒD°ùªdG ¿GC ɪH óYGƒdG ÖYÓdG º°V »a áÑ«Ñ°û∏d .Gô«ãc »Ñ≤dG ¢ù«FôdG ÜÉéYGE ∫Éf Ée ƒgh ¬©e ∞jô°T ≈«ëj øY åjóëdG πLGC øe

¢Uƒ°üîH Iƒb πµH ójóæàdG ≈∏Y »°TÉæM ô°UGC ,Gòg πc πÑbh √ôÑàYGh äÉjQÉÑe ™HQÉCH ¬àÑbÉ©ªH á£HGôdG ¬JQó°UGC …òdG QGô≤dG É¡îjQÉàH á«æ¨dG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe ≥jôa ≥M »a ÉØëée º¡àdGh äÉaô°üàdG øe ô£NÉCH âeÉb ájófGCh ’ ∞«c ,É¡àbGôYh -AÉ«ah’CG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfÉCH á«æWƒdG á£HGôdG É¡à≤°üdGC »àdG á∏WÉÑdG Ée ƒgh .É¡«a ÉaôW »∏FÉÑb ô°UÉæe …GC øµj ºdh -»°TÉæM Ö°ùM ¿GC ɪH QÉ°üfC’G ≈àMh ø«ÑY’ ,IQGOGE øe ™«ªédG äÉjƒæ©e º£M .óMGC …GC Égô¶àæj ºd á©Lƒe áHô°V ÉgQƒ¡ªL øe áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉeôM ¢ùµ©dG ∫ƒbGC ¿GC »æ浪j ’h QGô≤∏d äÉCLÉØJ á≤«≤M'' :ÓFÉb »°TÉæM π°UGhh ô«Z á≤jô£H ÖbÉYGCo ø°ùdG Gòg »a ÉfGCh »°ùØf óLGC ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬f’C Gòg ΩÉeGC …ój’CG ±ƒàµe ≈≤HGC ød »à¡L øeh .á«aGôàMG …GC ¿hOh á≤F’ ød …òdG áÑ«Ñ°ûdG ≥M OQGC ≈àM Iƒb øe â«JhGC Ée πµH Üô°VÉC°Sh QGô≤dG øe IhGQhQ IOƒY ô¶àfÉC°S »fÉEa Gòg Aƒ°V ≈∏Yh .∫ÉëdG ¿Éc ɪ¡e ™«°†j ÉæeóîJ ’ »àdG äÉHƒ≤©dG √òg øe »Øbƒe ¬d ìô°TGC ¿GC πLGC øe É°ùfôa .''πÑ≤à°ùªdG »a á«HÉéj’EG AÉ«°T’CG ójóY øe Éæeôëà°Sh ÉbÓWGE

?ídÉ°UhGC ¿Éµe »a ácQÉ°ûªdG ɪFGO ∂«a ôKƒDJ ’GC

?π°†ØJ

∞```jô°T ≈``«ëjh ¬``H π°üJGE »``°ùfôa ô«LÉæe ±ô```àëj ºd GPGE á```jƒdh’ C G á``Ñ«Ñ°ûdG í``æªj

É°ù``fôa øe IhGQhQ IOƒ```Y ô¶àfÉC°S'' ''»````Øbƒe ô`jôÑJ π``LGC øe

™°VGC ºd å«M ,Ée ÉYƒf »æ≤∏≤J á«©°VƒdG √òg ¿GC »ØNGC ’ »eGôàMG ™e ídÉ°UhC’ »LGhOR’G ÖYÓdG »fGC »ægP »a Éeƒj ¿GC »æ浪j ’h ≠f’ ÜQóªdG QGôb Gòg ≈≤Ñj øµd ,ÖYÓdG Gò¡d ¿Éc ɪ¡e ¬eôàMGC ¿GC ÖYÓc »ÑLGh øeh .¬fhƒD°T »a πNóJGC »d ìÉàJ ¿GC ô¶àfGCh »¨Ñæj ɪc »∏ª©H ΩƒbGC ¿GC º¡ªdG ,∫ÉëdG áë∏°üªd Gògh ,¬«a Ö©dGC …òdG ≥jôØdG ¿GƒdGC øY ™aGO’C á°UôØdG .ôNGB ÉÄ«°T ∞«°VGC ¿GC ójQGCh ,á°UÉîdG »àë∏°üe πÑb áÑ«Ñ°ûdG Gô«ãc ô«¨j ’ ≠f’ ÜQóªdG ¿GC ƒg áÑ«Ñ°ûdG »a ¬à¶M’ Ée ¬≤M øe ∂dP ¿GC iQGCh ,¬JÉjQÉÑe »a É¡«∏Y óªà©j »àdG á∏«µ°ûàdG »¨Ñæj ɪc ÉgQhO …OƒDJ É¡ªë≤j »àdG á∏«µ°ûàdG ¿GC QÉÑàYÉH ,É¡LQÉN hGC óYGƒ≤dG πNGO á«HÉéj’EG èFÉàædG øe ójó©dG â≤≤Mh …OƒDj ∂dP ¿’C Iôe πc »a »Ø∏îdG §îdG ô««¨J Ö©°üdG øe ¬fGE ºK Ée ÉC£N ™aGóe …GC ÖµJQG ¿GEh ≈àëa ¬«∏Yh .√QGô≤à°SG Üô°V ≈dGE πHÉ≤dG »eÉeC’G §îdG ¢ùµY ,ôNGB ÖYÓH ÜQóªdG ¬dóÑà°ùj ø∏a »fÉYGC Éæ∏©L …òdG ÖÑ°ùdG ƒg Gòg ¿GC øXGCh ,Iôe πc »a ójóéà∏d .ÓjƒW •É«àM’G »°Sôc »a

ób ,∞jô°T ≈«ëj º¡ªgGCh ¬jOÉf ≈dGE ø«ªLÉ¡ªdG iƒbGC º°V »a »°TÉæM áÑZQ øY ''±Góq¡dG'' ¬«dGE äQÉ°TGC Ée ¿GC ôgɶdG »a »°VɪdG ø«æK’G á«°ùeGC »°TƒJ ¥GRôe »Ñ≤dGh »°TÉæM ∞jô°T óæëe »∏FÉÑ≤dG ¿É°ù«FôdG ≈≤àdG å«M ,ó°ùéàJ äGCóH áÑ«Ñ°T ¿GƒdGC ∞jô°T ≈«ëj »∏Y ó«°S ÖYÓdG ¢üª≤àH »°†≤j »FóÑe ¥ÉØJG ≈dGE ¿Éaô£dG π°UƒJh ,''ô«cQɪdG'' ¥óæa ≈«ëj äÉeóN øe áÑ«Ñ°ûdG Ωôëj ób …òdG ó«MƒdG ôe’CG ¿GC »°TÉæëd ô°SGC áÑ≤dG ¢ù«FQ øµd .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG πFÉÑ≤dG QƒØ°ü©dG Gò¡H ôضdG πLGC øe ᪡e Iƒ£N ≈£N ób »°TÉæM ¿GC ≈∏Y ∫ój Ée ,É°ùfôa »a ¬aGôàMG ƒg ∞jô°T ±ƒØ°üH óFGôdG ºLÉ¡e ≥ëà∏j ¿GC ójôj ∞jô°T ≈«ëj §«ëe ¿GC É°Uƒ°üN ,-√ô«Ñ©J Ö°ùM -QOÉædG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ''…QÉæµdG''

?AÉ≤∏dG Gò¡d ºµJGô«°†ëJ …ôéJ ∞«ch

ø«H ¥ôa óLƒj ’ å«M ,…OÉY πµ°ûHh »¨Ñæj ɪc ô«°ùJ ÉæJGô«°†ëJ ™«ªédGh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ∞∏àîj ’ iƒà°ùªdÉa ,É¡Ñ©∏f »àdG äGAÉ≤∏dG ¿’BG øëf .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒªH ôe’CG ≥∏©àj ÉeóæY ÜÉ°ùM ∞dGC Ö°ùëj √òg πãe »a ᫪gC’G ájÉZ »a ¬fC’ »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y ôãcGC õcôf .ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ù«°S A»°T πch ,äÉ¡LGƒªdG ?É¡JGP óM »a ∞∏°ûdG IGQÉÑe øY GPÉe

í«ë°U ,ø«≤jôØ∏d áHƒ©°üdG ájÉZ »a á∏HÉ≤ªdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øe ¢ùaÉæàdÉc ¬∏L’C ¿ÉÑ©∏j ô«Ñc ¿ÉgQ ø«≤jôØ∏d ¢ù«dh ,º°SƒªdG ájÉ¡f »a ÉæfGC ød ¢ùaÉæªdG ¿GC í°VGƒdG øe ¬fGC ’GE ,∂dP ¬HÉ°T Ée hGC ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y Éæà¡L øe øµd .√Qƒ¡ªL ΩÉeGCh √QÉjO πNGO Ö©∏j ÉeóæY Éæ©e íeÉ°ùàj …GC ≥∏àf ºd ádƒL 17 òæªa ,áªjõg …GC »≤∏J ¿hO º°SƒªdG AÉ¡fGE ƒg Éæaó¡a ≈dGE ≈©°ùæ°ùa ¬«∏Yh ,hRh …õ«J »a ÉgÉæ∏é°S »àdG äGôã©àdG ºZQ ΩGõ¡fG Ö©∏f ÉeóæY AÉjƒbGC ÉæëÑ°UGC ÉæfGC ócƒDfh ∞∏°ûdG ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ .óYGƒ≤dG êQÉN âfGC π¡a ,¬àaÓîd í°TôªdG âfGCh Gô°VÉM ¿ƒµj ød ídÉ°UhGC ?∂dòd ó©à°ùe

äÉjQÉѪdG »a ácQÉ°ûª∏d õgÉL ɪFGO ÉfGC ,ÉgQôcÉC°Sh É¡à∏b ó≤d ,ó«cÉCàdÉH ºdh ᪶àæe áØ°üH ÜQóJGC »fGC å«M ,»æØdG ºbÉ£dGh ≥jôØdG »æLÉàMG ≈àe πØM ó©H á∏£Y òNGCh ∂dòH ΩÉ«≤dG ≈∏Y GQOÉb âæc »fGC ºZQ ∂dP øY ∞bƒJGC Éeƒj ’GE âbƒdG ∂dP »a ∞bƒJGC ºdh »∏ªY »a OÉL »fGC âÑKGC »æfGC ’GE ,»aÉaR øµd ,∞∏°ûdG ΩÉeGC ᫪°SQ áØ°üH »àcQÉ°ûe ócÉCàJ ºd ,∫ÉM πc ≈∏Yh .GóMGh .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ÉaôW ¿ƒc’C É«fóHh É«°ùØf Gô°†ëe ≈≤HÉC°S

ábÓ©dG »g ,á≤Ø°üdG √òg »a ¥QÉØdG ™æ°üJ ¿GC πLGC øe áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG Qƒe’CG øeh º¡dOÉÑJ øjòdG ø«ÑYÓdG øe á∏FÉ¡dG áYƒªéªdG ºµëH á«Ñ≤dGh á«∏FÉÑ≤dG ø«JQGO’EG §HôJ »àdG áæ°ùëdG á«fɵeGE π©é«°S Ée ƒgh ,Iô«N’CG áfh’BG »a IOƒªM RhôH ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ô«Nh ,äGôàØdG πc »a ¿É≤jôØdG …OÉf ídÉ°üd á≤Ø°üdG º°ùëJ ób QƒeGC É¡∏ch ,ó«©H óM ≈dGE GOQGh ó«∏≤àdG Gòg ≈∏Y ∞jô°T ≈«ëj ®ÉØM π°üØdG πLGC øe »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ƒg ™«ªédG √ô¶àæj Éeh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°S’CG »a IôLôL .á≤Ø°üdG »a »FÉ¡ædG

ádÉC°ùe »a ¬jGCQ »gh ,¬Ñ°ùM ᪡e á£≤f ≈∏Y »°TÉæM Égó©H êôYh ∞∏àîe É¡àdhGóJ »àdG Aɪ°S’CG ó©H »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG »a ójóédG Ωƒj πc ±ô©J »àdG äÉeGó≤à°S’G IOÉ«≤H IôLôL …OÉf IQGOGE ΩɪàgG IôFGO â∏NO ób É¡fGC ≈∏Y É¡æe áHƒàµªdG á°UÉN ,ΩÓY’EG πFÉ°Sh øY ∞ë°üdG »a É«eƒj GCôbGC ÉfÉCa ,Qƒe’CG Gô«ãc ºî°†J ΩÓY’EG πFÉ°Sh'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Ébh .»°TÉæM ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ ,º¡«dGE áÑ°ùædÉH ´hô°ûe ôeGC Gògh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈dGE Ωɪ°†f’G ¿hOƒj ø«ÑY’ Aɪ°SGC ¢†©H ¿GC »gh ,É°üjƒY Óµ°ûe ÉgôÑàYGC ᪡e á£≤f ≈∏Y êôYGC ¿GC ójQGCh .ôFGõédG »a ájóf’CG iƒbGC óMÉCH øe ôãcGC IOó¡e âë°VGC º¡àfɵe ¿GC ¿ƒ°ùëj GƒëÑ°UGC ¿GC ó©H Öàµj Ée πc ∫ÓN øe GhôKÉCJ ób ø«ÑYÓdG Qƒe’CG ∂∏J πãe πc ∑ôJ »°†à≤J áÑ«Ñ°ûdG áë∏°üe ¿’C A’ƒDg ¬æY ∞bƒàj ¿GC ≈æªJGC Ée ƒgh .≈°†e âbh …GC .''…OÉædG áeóN »a ô«µØàdGh ÉÑfÉL

¬°VôY »d Ωób »°TÉæM'' :»°TƒJ ''±ôàëj ºd GPGE É`«∏FÉÑb ¿ƒµ«°S ∞jô°T ≈«ëjh

''É`°ùfôa »`a Ö©∏dG √Qhó≤ªH É«dÉM ôFGõédG »a ÖY’ …GC óLƒj ’''

¿GC ,¢ùeGC áë«Ñ°U »ØJÉg ∫É°üJG »a »°TƒJ ¥GRôe áÑ≤dG óFGôd ∞∏µªdG ¢ù«FôdG Éæd ócGC ,¥É«°ùdG Gòg »ah ≈dGE ∞jô°T ≈«ëj πjƒëJ á«°†b »a π°üØdG ᫪gGC ºZQ á°UÉN GOÉ©HGC òNÉCJ ºd »°TÉæM ø«Hh ¬æ«H äÉ°VhÉتdG AÉ≤∏dG ¿Éch »°TÉæM ™e »FÉ≤d »a ô°S …GC óLƒj ’ ¬fGC ɪ∏Y ºµ£«MGC'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Ébh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¬∏jƒëJ ádÉC°ùeh ∞jô°T ≈«ëj øY ΩÓc ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC …Qhô°†dG øe ¿Éc ,øµdh ,ó«©H óM ≈dGE É«ª«ªMh ÉjOh á«f ¬«a â°ùªdh á≤Ø°üdG ¢Uƒ°üîH ¬°VhôYh ¬JÉMGôàbG »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG »d Ωób Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE ∞jô°T ≈«ëj ¿GC ≈∏Y äÉfɪ°V ¬d âeóbh ¬àfÉCªW ó≤a »à¡L øeh ,¬jOÉf ≈dGE ÖYÓdG πjƒëJ πLGC øe ábOÉ°U ,ÖYÓdG äÉeóîH »°ùfôa OÉf ΩɪàgG IôLÉæªdG óMGC ióHGC ¿GC ó©H ,ÉHhQhGC »a ±ôàëj ºd ¿GE É«∏FÉÑb ¿ƒµ«°S .''»°TÉæM ø«Hh »æ«H ø«à«gÉæàe á«aÉØ°Th áMGô°U »a QÉ°S A»°T πc ¿GC ≈∏Y áægôÑ∏d á∏«Øc äÉfɪ°V »gh

ájófC’G ¢†©H ±Gó¡à°SG ádÉC°ùªc á≤dÉ©dG πFÉ°ùªdG ¢†©H ≈dGE ¥ô£àdG πLGC øe áÑ°SÉæªdG âfÉch iƒëa »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG º¡Øj ºd å«M ,ìÉàØeh »°ThÉ°T ,
''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÉfQÉ°üf’ C GóYƒe Üô°VGCh ≈¡àfGE »dÉëdG º°SƒªdG''

…ô¡X AGQh øe ∞jô°T ≈«ëj `H π°üJGE ¢ù«FQ πc'' ''¬```à«dhƒD°ùe π``ªqëàj ¿GC ¬«∏Y

»eô«°S ¬fGC »æ©j ’ º°SƒªdG Gòg äÉ¡ÑédG ¢†©H áÑ«Ñ°ûdG ™««°†J ¿GC ≈dGE »°TÉæM QÉ°TGC ô«N’CG »ah »ah ∫ÉL’BG ÜôbGC »a …OÉædG ≥jôH ó«©j ¿GC ¿hO ∫ƒëà°S »àdG AÉ«°T’CG ¢†©Ñd º∏°ùà°ùjh GôµÑe ìÓ°ùdG ójQGC Ée'' :ÓFÉb π°UGhh .º°Sƒe πµc Iô«Ñc Iƒ≤H É¡«a Qƒ¡¶dG »∏FÉÑ≤dG …OÉædG OÉàYG »àdG äÉ°ùaÉæªdG πc Qƒe’CG øe ójó©dG Éæ©«°V ÉæfGC í«ë°U ,¬àjÉ¡f ≈∏Y ±ô°ûj »dÉëdG º°SƒªdG ¿GC áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üf’C ¬∏°UhGC ¿GC ,GôµÑe ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe ÉæLôNh ô«Ñc πµ°ûH ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæªdG á°Uôa ∂dòc Éæ©«°Vh m ∫ÉY 䃰üHh √òg ºµà°üM ∫ÓN øe É¡dƒbGC »æfGC ’GE ,᪰ûàëªdG á«≤jôaE’G ácQÉ°ûªdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ºµæe ô«ãµdG OÉàYG …òdG »≤«≤ëdG É¡¡LƒH áÑ«Ñ°ûdG Ghô¶àfGh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Éfhô¶àfG ,™«ªédG É¡©ª°ù«dh πc øª°VÉC°Sh ,É≤HÉ°S ¬«∏Y Éæc ɪc Éæ«°ùaÉæe πc í°ùàµf ≈àM ∫ÉH »d GCó¡j ød »fGC ºµæĪWGCh .¬H É¡àjhDQ Üô°VGCh .πFÉÑ≤dG QÉ°üfGC πc Égô¶àæj »àdG áaÉ°V’EG íæªà°S »àdGh …OÉædG ≈dGE É¡Ñ∏éH äóYh »àdG Aɪ°S’CG .''¿’BG É¡dƒbGC áª∏c πc ≈∏Y »àÑ°SÉëªd ÉëfÉ°S óYƒªdG ¿ƒµ«°S §≤a É¡æ«Mh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÉfQÉ°üf’C GóYƒe

øe OGR Ée ƒgh ,á≤Ø°üdG äÉ«ã«M ∫ƒM ¬©e πeÉ©àdG »a »°TÉæM ¥ó°Uh áMGô°üH IOÉ°T’EÉH ¬eÓc »°TƒJ π°UGhh »a ¬jGCQ ióHGC ɪc ,áÑ≤dG óFGôd »dÉëdG ºLÉ¡ªdG äÉeóN øe ó«Øà°ù«°S …òdG ≥jôØdG áÑ«Ñ°ûdG ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y √QGô°UGE :Oó°üdG Gòg »a ∫Ébh ,º¡àjófGC »a Ö©∏dÉH ∞jô°T ≈«ëj ´ÉæbGE »a º¡MÉéæH ¿ƒæq¨àj GƒëÑ°UGC øjòdG AÉ°ShDôdG ¢†©H ¿Éch ÖYÓdG øY åjóëdG πLGC øe ¬Lƒd É¡Lh »æ∏HÉ≤j ¿GC ≈HGC …òdG ó«MƒdG »°TÉæM ¿GC ƒg ¬dƒb »æ浪j Ée'' »æàÑéYGC »àdG á«aÉØ°ûdG »gh ,á浪e á°Uôa ÜôbGC »a ÖYÓdG ¬ª°V áÑZQ ádÉC°ùe »a ó«©H óM ≈dGE »©e Éëjô°U Gƒ£HQ øjòdG ájóf’CG AÉ°ShDQ πc ¿GC ºµJójôL ôÑY Ωƒ«dG É¡æ∏YGCh ,¢üî°ûdG Gòg øY Öjô¨H ¢ù«d ôeGC ƒgh ,Gô«ãc íjô°ùJ ádÉC°ùe ¿’C ´ƒ°VƒªdG »a á∏eÉc º¡JÉ«dhƒD°ùe Gƒ∏ªëàj ¿GC º¡«∏Y …ô¡X AGQh øe ∞jô°T ≈«ë«H ä’É°üJG .''Gó«L ôe’CG Gòg Qóqb …òdG ó«MƒdG »°TÉæMh …ó«H ∞jô°T ≈«ëj

¢SÉ«dGE .±

¢SÉ«dGE.±

É¡dÉ°üJGE OóéJ áÑ«Ñ°ûdG ''»WÉ«©dG'' `H OGóY’ C G »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ä’É°üJG äócÉCJ ó≤a ,á≤HÉ°ùdG OGOƒd ô°ùj’ C G ô«¡¶dÉH áÑ«Ñ°ûdG ¬°ùØæH ócGC …òdG »WÉ«©dG ¿É°ùª∏J ó M’ C G Ωƒj ’É°üJG ≈≤∏J ¬fGC Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ øe »°VɪdG …òdG ¿GOhO ºjôc πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd Iôµa GOóqée ¬«∏Y ¢VôY »a áÑ«Ñ°ûdG ±ƒØ°U ≈dGE Ωɪ°†f’G ºd ÖYÓdG øµd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∞∏qc ¬fqGC QÉÑàYÉH ¢Vô©dG ≈∏Y Oôj ≥∏©àJ »àdG Qƒe’ C G πµH Gô«LÉæe ¿GC ócƒDj Ée Gògh ,¬JÓ≤æàH äÉeóîH áªà¡e ∫GõJ ’ áÑ«Ñ°ûdG »a Ó©a ÖZôJh ÖYÓdG Gòg ¬H ºYóJ ô°ùjGC ô«¡X ΩGó≤à°SG .πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a »Ø∏îdG §îdG

¿GOhO'' :»WÉ«©dG ''óM’ C G Ωƒj »H π°üJGE ÖYÓdG ìô°U ¥É«°ùdG Gòg »ah »fGC »ØNGC ’'' :ÓFÉb »WÉ«©dG áÑ«Ñ°T IQGOGE øe ’É°üJG â«≤∏J ±ô°ûeh ™é°ûe ôeGC Gògh ,πFÉÑ≤dG øª°V »fÉCH º∏YGC ÉeóæY »d áÑ°ùædÉH πãe ô«Ñc ≥jôa äÉeɪàgG »H π°üJG ó≤d º©f ..áÑ«Ñ°ûdG Ωô°üæªdG óM’ C G Ωƒj ¿GOhO ºjôc ∫ƒM äÉeƒ∏©ªdG πc ¬à«£YGCh ó©Hh ,¬©e πªYGC …òdG π«cƒdG ôãcGC Qƒe’ C G í°†àà°S º°SƒªdG ájÉ¡f É«dÉMh ,á«°†≤dG √òg ¢Uƒ°üîH ™e ¿’ B G »àª¡e ≈∏Y õcQGC ¿GC π°q†aGC Ée iQÉC°S ∂dP ó©Hh ,»≤jôa .''¬H ΩÉ«≤dG »æ浪j

ó``jóL øe á```∏eôqHh ''≠``f’'' ø```«H ''â£q∏îJ''

º°SƒªdG ájÉ¡f »a QOÉ`¨j ób á`∏eôH

áÑ«Ñ°T ™e á∏eôH ΩÉjGC ¿ÉEa ,äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh øe â¡àfGE π≤f ºd ¿GE GóL IOhó©e âëÑ°UGC πFÉÑ≤dG ≈∏Y Gô«ãc èàëj …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¬fGC å«M ,¿’BG »°Sôc »a √AÉ≤H πÑ≤àj ’h »æØdG ºbÉ£dG äGQGôb øe ójó©dG »a ócGC »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ºZQ •É«àM’EG ɪH ΩÉ«≤dG »a AÉ°†«ÑdG ábQƒdG ¬d ''≠f’'' ¿GC äÉÑ°SÉæªdG ¿GC GóL πªàëªdG øe »dÉàdÉH ,áÑ«Ñ°ûdG IóFÉa »a √Gôj »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H áÑ«Ñ°ûdG á∏eôH QOɨj .√ó≤Y ójóéJ »°TÉæM ¢ù«FôdG ¬æe Ö∏£j ¿GC π«ëà°ùjh R .Ü

ÉÑY’ 20 ≈Yóà°SG ≠f’ ≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL »°ùfôØdG ÜQóªdG π°q†a ,IGQÉѪdG √ò¡d ÉÑ°ùëJ IOÉ©dÉc ÉÑY’ 20 AÉYóà°SG ¢†©H ™e ÜQóàdG øe ™«ªédG øµªàj ≈àM Gògh »a ø«ª°SG ±òëj ¿GC ≈∏Y ,ó¨dG AÉ≤∏d ô«°†ëàdGh å«M ,ÉÑY’ 18 áªFÉ≤dG »a »≤Ñj ≈àM AÉ≤∏qdG Ωƒj ô«Z ô°UÉæ©dG ¬©e òNÉCj ºdh ±hô¶dG πc ≈YGQ .∞∏°ûdG á¡LGƒªd ô«°†ëàdÉH á«æ©ªdG

¢Tƒ©eGCh ídÉ°UhGC ,¢TƒMO ≥jôØdG ™e Gƒ∏≤æàj ºd á∏«µ°ûàdG ™e ¢Tƒ©eGCh ídÉ°UhGC ,¢TƒMO π≤æàj ºd QÉÑàYÉH ¢ùeGC ≈∏aódG ø«Y ≈dGE âÑgP »àdG á«∏FÉÑ≤dG ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤∏H ø««æ©e ô«Z º¡fGC ídÉ°UhGCh ¢TƒMO ≈∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH q dG É¡æe »fÉ©j ∫Gõj ’ »àdG áHÉ°U’ ¢Tƒ©eGC ÖYÓ E Gh ≠f’ ÜQóªdG π°†a å«M ,πMɵdGh áÑcôdG »a .áMGôdG øe §°ùb òN’ C º¡côJ

á≤jôW πªqëàj ºd ''≠f’'' á∏eôH ÖjQóJ

ÜQóàdG ójôj ’ á∏eôH ¿GC ''≠f’'' ÜQóªdG ßM’ Éeó©H QÉKh Gô«ãc ¬æe Ö°†Z ,ø«ÑYÓdG ¬FÓeR ™e …óL πµ°ûH ™aQ å«M ≥F’ ô«Z ¿Éc ÖYÓdG π©a OQ øµd ,¬¡Lh »a …òdG ôeC’G ,¬HQóe ñGô°U øe ¬FÉ«à°SGE øY Gô«Ñ©J √ój ºdh ¬HÉ°üYGC »a ºµqëJ ¬æµd ,ôãcGC ≥∏≤j ô«N’CG Gòg π©L ºbÉ£dG AÉ°†YGCh ø«ÑYÓdG ΩÉeGC QƒeC’G º«î°†J ÉC°ûj .á°üëdG ájÉ¡f ó©H Ée ≈dGE ´ƒ°VƒªdG πLGCh ,»æØdG

¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ »a ''¬`∏°ùZ''

¬àaô©eh ÇOÉ¡dG ¬©Ñ£H ±hô©e ''≠f’'' ¿GC ºZQh √òg ¬fGC ’qGE ,á«fÓ≤Y πµH ø«ÑYÓdG ™e πeÉ©àj ∞«c ôªJ á∏µ°ûªdG ∑ôàj ºdh á∏eôH ™e ôNGB É¡Lh ô¡XGC IôªdG πNGO ''¬∏°ùZ''h ’ƒq£e ÖYÓdG ïHqh å«M ,ΩGôµdG Qhôe á≤jôW ô««¨àH √ÉjGE ÉÑdÉ£e ,¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ ’GC ¬«∏Yh §«°ùH ÖY’ Oôée ¬fGC ¬d ócGC ɪc ,¬∏eÉ©J ''≠f’'' Ö°†Z óà°TGE óbh .á«dÉY áÑJôe ≈dGE π°Uh ¬fGC ø¶j äÉeÉ¡JE’G ó©H Iô«NC’G áfhB’G »a á∏eôH øe Gô«ãc ÜQóªdG óYÉ°ùªdG ≈dGE ÖYÓdG É¡¡Lh »àdG Iô«£îdG ÜQóªdG π°q†a ó≤a ∂dP ™eh óFGôédG »a ¢ThôªY »bRQGC ôe’CG ∫hGC »a á∏«µ°ûàdG ™e ∞∏°ûdG ≈dGE √òNÉCj ¿GC ''≠f’'' IGQÉѪdG √òg πÑb áYƒªéªdG õ«côJ ≈∏Y ßaÉëj ≈àM ™e √òNGC ΩóY Qôqbh ôe’CG ôNGB »a ™LGôJ øµd ,áÑ©°üdG Ö°ùM-''±GõqH É¡"ôqe'' ÖYÓdG ¿’C ∞∏°ûdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG ≥jôa »a Ö©∏j ¬fÉCc ¬°ùØf ôÑàYGh -πFÉÑ≤dG øjô«q°ùªdG .É«fódG ΩÉ°ùb’CG øe ô«¨°U

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

»æ°ùªqëj ’ áHÉ`æY »a Ö©∏dG'' ''…OÉ````æe ™e çóëJGC º``dh

á«fƒjõØ∏àdG IÉæ≤dG âãH »a ''»Ø«J ôHôH'' ájôHôÑdG ™e GQGƒM ''+ ∫GOqGC'' á°üM òqØdG »∏FÉÑ≤dG ™aGóªdG '' ä É L - ƒ Ñ e É é d G '' ` d »a »eOÉ°U ó«ªM ≈dGE ¬«a ¥ô£Jh ,øjGCõL äÉ£ëªdG øe ójó©dG »a ᪡ªdGh á«îjQÉàdG É°Uƒ°üN ,IôLôL …OÉf ∞æ°U ≈dGE ¬eɪ°†fG ¿CG ôµÑe ø°S »a ¿Éc ôHÉc’CG äÉBLÉتdG ø«H øe ¿Éch áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfC’ IQÉ°ùdG âaôY »àdG IôàØdG ∂∏J »a É«∏ëe »∏FÉÑ≤dG …OÉædG ≥dÉCJ »eOÉ°U •ÉeGCh .ÉjQÉbh ™e √QGô°SGC ¢†©H øY ΩÉã∏dG á«aÉ≤ãdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H É¡d âfÉc »àdG á«°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ™e Iô°TÉÑe ábÓY »a É¡à°ùª∏H âªgÉ°Sh …OÉf ïjQÉJ ™æ°U .IôLôL

»°TÉæM `d äÉ`fɪ°V Ωó`≤j »`°TƒJ É`«∏FÉÑb ¿ƒ`µ«°S ∞`jô°T ≈`«ëjh

π````FÉ`Ñ≤dG QÉ°üf’ C ∫ƒ``bGC'' :»````°TÉæM ''ΩOÉ```≤dG º``°SƒªdG »````fƒ`Ñ°SÉM

''∞∏°ûdG ΩÉ`eGC ¬``à≤K »qa ™°Vh GPGE ≠f’ Öq«NGC ød'' :ájôcƒH

:»``°ThÉ°T

∫h’CG º°ù≤dG

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

∫h’CG º°ù≤dG

Ée ø°ùMGC ≈∏Y ¿ƒµJ ød º°SƒªdG ájÉ¡f ¿GC ôgɶdG »a Iô«ãc πcÉ°ûe »a πNO …òdG á∏eôH ÖYÓd ΩGôj äGCóH å«M ,»∏FÉÑ≤dG »æØdG ºbÉ£dG ™e Iô«N’CG áfh’BG »bRQGC óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ø«Hh ¬æ«H øØq©àdG »a Qƒe’CG IGQÉÑe ájÉ¡f Ö≤Y äÉeÉ¡J’EG ’OÉÑJ ø«M ¢ThôªY ÜQóªdG ≈∏Y IôªdG √òg QhódG AÉLh ,ôFGõédG ájOƒdƒe ∫ÓN ¢ùeGC ∫hGC ¬©e ∂Ñà°TG …òdG ''≠f’'' »°ù«FôdG Éeó©H ,hRh …õ«J »a Iô«N’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG ’h äÉÑjQóàdG »a Gô«ãc ¢û¨j á∏eôH ¿GC ''≠f’'' ∞°ûàcGE ™e π≤æàdG »a ≈àM ÖZôj ’h ,OÉL πµ°ûH πª©j .∞∏°ûdG ≈dGE ≥jôØdG

12

∫h’CG º°ù≤dG Ió«∏ÑdG OÉ–GE

ô``°†ëj QGõ``N IÉC`LÉتd ¬àë∏°SGC á````jOƒdƒªdG

᪡e ¢TGôëdG π«¡°ùJ øY äÉeƒ∏©e ¿ƒ≤∏b ¿ƒÑYÓdGh Ió«©°S

á∏«µ°ûàdG ô¶àæj …òdG ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG øY áYÉ°S 24 πÑb …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ≈©°ùj ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ájó«∏ÑdG ¬≤jôa ô«°†ëJ πLGC øe ¬©°Sh »a Ée πc ∫òH ≈dGE QGõN å«M ,º gC ’ G ó ©J » àdG á c ô©ªdG √ò ¡d ÖfG ƒ é dG ™ «ªL øe •É≤ædÉH ôضdG πLGC øe ¬àë∏°SCG »æØdG ºbÉ£dG ô°†ëj á∏«µ°ûàdG ¿’C ᫪°SQ ¬Ñ°T áØ°üH AÉ≤ÑdG »æ©J »àdG çÓãdG ¿GC ó©Hh .∂dP ó©H ∞∏°ûdGh áÑ≤dG …AÉ≤∏H RƒØdG ≈∏Y IQOÉb ≈∏Y ´ƒÑ°S’CG ájGóÑd á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a ÜQóªdG õcQ É¡H Ö©∏à°S »àdG ᫵«àµàdG á£îdG ô«°†ëJh »æØdG ÖfÉédG ø«eƒ«dG ∫ÓN ¬©°Sh »a Ée πµH ≈©°ùj ,á∏«µ°ûàdG IOƒ©∏d ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e øe ™aôdG πLGC øe øjô«NC’G .çÓãdG •É≤ædÉH

∑ƒµ°ûdG ÖæéJ ≈∏Y ô°üj äÉYÉ°T’ E G ≥jó°üJ ΩóYh á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ¿ÉEa ¬à¡L øe »àdG äÉYÉ°TE’G √òg øe ¬«ÑY’ ôKÉCJ ióe Gó«L ∑Qój á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ¿Gƒàj ºd ∂dòd ,É≤HÉ°S É¡æY ÉæKóëJ ¬«ÑYÓH ´ÉªàL’G »a ¢ùeGC áë«Ñ°U äôL »àdG ≥jó°üJ ΩóYh ∑ƒµ°ûdG √òg ÖæéJ IQhô°†H º¡àÑdÉ£eh QƒeC’G √òg πãe ¿GC √ô°UÉæ©d QGõN í°VhGCh ,äÉYÉ°TE’G øe Iô«N’CG äÉjQÉѪdG »a á°UÉN ôãµJh äGAÉ≤∏dG ≥Ñ°ùJ …OÉØJ ≈∏Y Ö©∏J »àdG ájófCÓd áÑ°ùædÉH AGƒ°S º°SƒªdG ¿É«°ùf Öéj ∂dòd ,Ö≤∏dG ≈∏Y ¢ùaÉæàJ »àdG ∂∏J hGC •ƒ≤°ùdG .ó¨dG AÉ≤d ≈∏Y §≤a õ«côàdGh Qƒe’CG √òg πãe

¿Éc øµd ø«ÑYÓdG äÉYÉ°TE’G ≥∏≤J ¿GC »©«Ñ£dG øe'' øe çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ≈∏Y Ghõcôj ¿GC ¢VôàتdG øe ,É¡jójGC ø«H ∫Gõj’ á∏«µ°ûàdG ô«°üe ¿’C ,ø«ZƒdƒH Ö©∏e áÑ°ùæH AÉ≤ÑdG ≥≤ëà°S É¡fÉEa çÓãdG •É≤ædÉH äOÉY GPGEh ¿GC ɪHh ,ÉeɪJ Ió«©°S èFÉàf Égó©H É¡ª¡J ’h GóL Iô«Ñc ¢VôàتdG øe ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 30 áëæªH ºgóYh º«YR IOƒ©dG øe ¿ƒÑYÓdG øµªàj ¿CG ¿hô«°ùªdG √Gôj ɪѰùM .''É«dÉM ºgÉeôe »a IôµdGh çÓãdG •É≤ædÉH ∑.GC

»æØdG ºbÉ£dG ¿É©°†j ∫GƒWh ºdÉZ áWQh »a äÉeóN ó¨dG á¡LGƒe »a ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ó«©à°ùà°S »æØdG ºbÉ£dG ¬«a óLh …òdG πµ°ûªdG øµd ,∫GƒW ¢SQÉëdG ∫GƒW ø«H Ée É«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°S …òdG ¢SQÉëdG QÉ«àNG ƒg ¬°ùØf OÉëJGE ΩÉeGC iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe iOGC ºdÉZ á¡L øªa ,ºdÉZh iôNGC á¡L øe øµd ,¬cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ßaÉMh ¢TGôëdG »a ¿ƒµj ’h É«°SÉ°SGC ºdÉZ ºë≤j ¿GC »æØdG ºbÉ£dG ±ƒîàj ó©j ∫GƒW ¿GC ø«M »a ,¬jód á°ùaÉæªdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ¬eƒj ºbÉ£dG ¿ÉEa ∂dòd ,»dÉëdG âbƒdG »a ¬∏«eR øe GOGó©à°SG ôãcGC …òdG ¢SQÉëdG »a π°üØdG πÑb Gó«L -¬Ñ°ùM- ôµØ«°S »æØdG .ó¨dG AÉ≤d »a É«°SÉ°SGC ¿ƒµj

IGQÉѪdG â«bƒJ Gƒæ°ùëà°SG ¿ƒÑYÓdG á£HGôdG ¬JQÉàNG …òdG â«bƒà∏d º¡MÉ«JQG øY ¿ƒÑYÓdG ôÑY â«bƒJ ¿GC GhócGC å«M ,ádƒédG √òg äÉ¡LGƒe áéeôÑd ¢ùµY ôÑcGC Oƒ¡L ∫òH ≈∏Y ø«≤jôØdG óYÉ°ùj AÉ°ùe á©HGôdG á©ØJôe IQGôëdG ¿ƒµJ ø«M ’GhR ∞°üfh á«fÉãdG ≈∏Y Ö©∏dG Ö°û©dG ¥ƒa Ö©∏dÉH ôe’ C G ≥∏©àj ÉeóæY ôãcGC OGOõJh .ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a ∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe »YÉ棰U’ E G

»àëæe ≈∏Y π°üëàj ºd Üô¨dG »KÓK ¢TGôëdGh Ió«©°S

,Ió«∏ÑdG ™e πgÉ°ùJ ¬≤jôa ¿ÉCH ¢ThóªM É¡≤∏WGC »àdG ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ¢TGôëdG ≈∏Y GhRÉa º¡fGC GƒaÉ°VCGh ¿GC øjócƒDe ,á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W É¡æe ø°ùMGC GƒfÉch ,É¡«∏Y RƒØdG øY Ghõé©j ≈àM ójQóe ∫ÉjQ â°ù«d ¢TGôëdG ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa IOGQGE ôãcGC GƒfÉc º¡fÉEa -º¡Ñ°ùM-h ô°UÉæY ¢ùµY çÓãdG •É≤ædG ≈dGE á°SÉe áLÉM »a GƒfÉch â∏NOh ,AÉ≤ÑdG â檰V Éeó©H IQGôëH Ö©∏J ºd »àdG ¢TGôëdG πeɵH â∏NO ƒd ≈àMh ,á«°SÉ°SGC ô°UÉæY IóY øe á°Uƒ≤æe .-¿ƒÑYÓdG ∫Éb- ,É¡«∏Y ¿hRƒØ«°S GƒfÉc Égô°UÉæY

¢TGôëdG º¡àf ’ ¿GC Öéj '' :â«eR ''Iô«Ñc É¡«a Éæà≤Kh ¿’ B G øe

Oôée ∂dP ¿ƒµj ¿GC ¿ƒ∏eÉCj ájó«∏ÑdG GóZ ''¿ÉÑj í°üdG''h äÉYÉ°TGE

πãe ¬fGC â«eR á∏«µ°ûàdG óFÉbh ¿Gó«ªdG §°Sh Éæd ∞°ûc ᪡e π«¡°ùJ øY çóëàJ äÉYÉ°TGE ™ª°S ø«ÑYÓdG á«≤H πãe ¿GC πHÉ≤ªdG »a ócGC ¬æµd ,¢TGôëdG OÉëJEG πÑb øe Ió«©°S Ö©∏J »àdG ájóf’CG øY º°SƒªdG ájÉ¡f »a ôãµJ πjhÉb’CG √òg ’ ¿GC Öéj ∂dòd ,?•ƒ≤°ùdG …OÉØJ πLGC øe hGC Ö≤∏dG ≈∏Y ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f QɶàfG Öéjh ¿B’G øe ¢TGôëdG Gƒª¡àj ájOƒdƒªdG ≈∏Y RƒØdGh º¡jójÉCH ∫Gõj’ ºgô«°üe ¿CG ±É°VGCh ≈∏Y ¢TGôëdG Rƒa QɶàfG ¢ù«dh A»°T πc ¿hOÉØàj º¡∏©éj GƒfÉc ÉeóæY •QÉØdG º°SƒªdG ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC ∞∏°ûdG IQÉ°ùN ΩóY QɶàfG ≈dGE øjô£°†e »a ¿ƒ≤ãj √AÓeRh ¬fGC ÖYÓdG ócGCh .AÉ≤ÑdG ≥«≤ëàd ¿Gôgh ,ágGõæH Ö©∏dG πLGC øe É¡«ÑY’h ¢TGôëdG OÉëJGE IQGOGE hòM Égô«gɪLh ájôFGõédG ájóf’CG hòëJ ’ GPɪd ÓFÉ°ùàe ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa Égô«°üe Oóëàj »àdG á«HhQh’CG ¥ôØdG Ωƒ∏j ’ ÉHhQhGC »a §≤°ùj …òdG ≥jôØdGh ,¢ù«dGƒµdG »a ¢ù«dh .-¬eÓc â«eR ºàN- ¬°ùØf ’GE

√òg ¿ƒµJ ¿GC øe ø«aƒîàe ¿ƒÑYÓdG ¿Éc ¿GE ≈àMh ¿’C çGóM’CG ≥Ñà°ùf ’ ¿GC Öéj ¬fGC ’GE ,áë«ë°U äÉeƒ∏©ªdG ôãµJ äÉYÉ°T’EG ¿GC ócƒDj áWQÉØdG ádƒédG AÉ≤d »a çóM Ée π«¡°ùJ øY åjóëdG ôãc å«M ,äÉjQÉѪdG √òg πãe »a ,çóëj ºd ∂dP ¿GC ’GE Ió«©°S ájOƒdƒe ᪡e ᪰UÉ©dG OÉëJGE ºd AÉ≤∏dG •É≤f ¿GC ºZQ º¡°ùaÉæe ≈∏Y á°SGƒe ∫ÉÑ°TGC RÉah ájÉ¡fh ó¨dG äÉ¡LGƒe QɶàfG Öéj ∂dòd ,Gô«ãc º¡«æ©J øµJ √òg âfÉc Ée GPGE ±ô©àdG ºàj ≈àM á≤«bO ø«©°ùàdG ó©Ñà°ùªdG øe Ió«©°S É«≤£æe ¬f’C ,’ ΩGC áë«ë°U äÉYÉ°T’EG .É¡JÉfɵeGE πeɵH ¢TGôëdG Ö©∏J ƒd çÓãdG •É≤ædÉH Oƒ©J ¿GC

øY ∞°ûµdG ΩóY GƒÑ∏W øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H Ö°ùMh §«ëªdG øe º¡à∏°Uh »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¿ÉEa ,º¡Fɪ°SGC Öàµe »a çóM …òdG πµ°ûªdG ¿GC ` º¡Ñ°ùM ` ó«ØJ »°TGôëdG ¢†©H º¡JG …òdG ¢ThóªM Égôéa »àdG á«°†≤dGh ¢TGôëdG ¢†©H â∏©L Ió«∏ÑdG ᪡e π«¡°ùàH ø«ÑYÓdGh øjô«°ùªdG Ö൪dG ¿GC ¬d ¿hócƒDjh ÖjÉ©dG ≈∏Y ¿hQƒãj QÉ°üfC’G »a É°†jGC Ió«©°S ™e πgÉ°ùàdG IQhô°†H ÖdÉ£e ô«°ùªdG AÉ≤H ¿ƒ∏°†Øj º¡fC’ Ió«∏ÑdG •É≤°SGE πLGC øe ó¨dG á¡LGƒe .Ió«∏ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Ió«©°S

»ØæJ RƒØdG áëæe Éfƒ«∏e 30 Ió«©°S äGAÉYOGE

GƒbÉ°ùfG ¢TGôëdG QÉ°üfGC äÉYÉ°T’ E G AGQh

øe ø«Hô≤ªdG ¢†©Hh Ió«©°S QÉ°üfGC ¿ÉEa º¡ÑfÉL øe ᪡e π«¡°ùàH ájOƒdƒªdG Ωƒ≤J ¿GC øe ¿ƒØîàj IQGOE’G ä É«£©ªdG øµ d ,A É≤ÑdG » dÉàdÉHh Rƒ ØdG ≥«≤ë J » a Ió «∏ ÑdG ¿Éc ƒd º«YR ¿’C ,ÉeɪJ ∑ƒµ°ûdG √òg »ØæJ É«dÉM IôaƒàªdG

Éeó©H ºgAÉ«à°SG º¡©e ÉæKóëJ øjòdG ¿ƒÑYÓdG ióHGC óbh Gƒ°Vôa øjòdG QÉ°üf’CG ¿GC øjócƒDe äÉeƒ∏©ªdG √òg º¡à∏°Uh GPGE) Ió«©°S ᪡e π«¡°ùJ πLGC øe ÖjÉ©dG Öàµe ≈∏Y É£¨°V äÉYÉ°T’EG AGQh GƒbÉ°ùfG (∫ÉëdG á©«Ñ£H Éë«ë°U ∂dP ¿Éc

∑ .GC

Ió«©°S IQGôëH ≈∏ëàf ƒd '' ''ájOƒdƒªdG ÅLÉØæ°S É¡«ÑY’ ¿GC ɪc ,áé«àædG √òg ó«cÉCJ ≈dGE ≈©°ùJh πFÉÑ≤dG øe Iô«N’CG á©HGôdG áÑJôªdG »a º°SƒªdG AÉ¡fGE »a º¡àÑZQ øY ¿ƒKóëàj øeh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ »a ácQÉ°ûªdGh §¨°†dG ¿ƒµj ¿GC ™bƒJGC ∂dòd ,º°SƒªdG IGQÉÑe Ö©∏æ°S Éæà¡L Ö©∏à°S »àdG ájOƒdƒªdG ≈∏Y ôÑcGC áLQóH øµd ø«≤jôØdG ≈∏Y .ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGCh É¡fGó«e á«°VQGC ¥ƒa RƒØdG πLGC øe ¿ƒµà°S ájOƒdƒªdG IGQÉÑe πg ∂jGCQ »a ΩÉeGC ºµJGQÉѪH áfQÉ≤e É¡°ùØf áHƒ©°üdÉH ?Ió«©°S ájOƒdƒe

πeÉCf'' :嫨e øH º«YR ™LGôàj ¿GC ''ÉæàÑbÉ©e øY ¿Gó«e §°Sh Éæd í°VhGC ¿GC ,嫨e øH á∏«µ°ûàdG øY ¬HÉ«Z πÑq≤àJ ºd IQGO’ E G »gh ,±ÉæÄà°S’G á°üM ¿GC ΩGOÉe ∂dP »a á≤ëe IGQÉÑe Égô¶àæJ á∏«µ°ûàdG ¿Éch ájOƒdƒªdG ΩÉeGC áÑ©°U ô°†ëj ¿GC …Qhô°†dG øe ,äÉÑjQóàdG ≈dGE ™«ªédG øµj ºd ¬HÉ«Z ¿GC ócGC ¬æµd ¿Éc ¬f’ C ɪfGEh Góª©àe ¢†©H ájƒ°ùàH Ó¨°ûæe ºdh .á«°üî°ûdG Qƒe’ C G ó«cÉCàdG »a ÖYÓdG ¿Gƒàj º∏Y Éeó©H Gô«ãc ôKÉCJ ¬fGC ,¬àÑbÉ©ªH IQGO’ E G QGô≤H ¬ëæªJ ºd Éeó©H á°UÉN ,ø«æK’ E G Ωƒj ∫Gƒe’ C G áeRGC øe »fÉ©j ¬fGC ±É°VGCh ≈∏Y π°üëàj ºdh IOÉM á«dÉe º«YR ™LGôàj ¿GC πeÉCj ∂dòd ,Ióe òæe ∫GƒeGC .¬àÑbÉ©e øY

¢TGôëdG QÉ°üfGC øe §¨°V øY åjóM Ió«©°S ájOƒdƒe ᪡e π«¡°ùàd

ó©J Ió«©°S »a ÉgÉæÑ©d »àdG á¡LGƒªdG ¿GC iQGC á°UÉN ájOƒdƒªdG ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG øe ô«ãµH Ö©°UGC ÉæfC’ ,á«æeC’G ±hô¶dGh ∫ÉÑ≤à°S’G iƒà°ùe ≈∏Y ,áÑ©°üdG ±hô¶dG ∂∏J »a ∫OÉ©àdG á£≤æH ÉfóY ¢ùaÉæªdG Éæ∏Ñ≤à°ùj ¿GC ™bƒJGC ø«ZƒdƒH Ö©∏e »ah πLGC øe ÉæJÉfɵeGE πeɵH Ö©∏æ°S ∂dòd Gó«L .RƒØdG ≥«≤ëJ ¢SQÉëdG ƒg øe Qô≤j ºd ∫GR’ ÜQóªdG ,á¡LGƒªdG √òg »a É«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°S …òdG ?∂jGCQ Ée

∫ɪc .GC

äóLƒd ÜQóªdG ¿Éµe âæc ƒd ,áMGô°üH øµd ,»° SÉ° SC’G ¢ SQÉëdG ójóëJ »a áHƒ©° U É e G P EÉ a , π µ °û e … CG ó L ƒ j ’ » à ¡ L ø e » a É e π c ∫ ò H CÉ °S Ü Q ó ª d G » æ ª ë b CG á a É ¶ f ≈ ∏ Y ® É Ø ë d G π L CG ø e » © °S h º d É Z » ∏ « e R º ë b CG É e G P EG h , » c É Ñ °T ...iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe AGOCG ≈∏Y ¬©é°TCÉ°S É檡j Ée Qó≤H Ö©∏«°S …òdG ¢SQÉëdG º¡j ’ .ÉæcÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ®ÉØëdG

:∫Gƒ``W

…ôLGC QGƒëdG) ájOƒdƒªdG AÉ≤d øY áYÉ°S 48 πÑb á∏«µ°ûàdG »a AGƒL’ C G »g ∞«c ?(¢ùeGC áë«Ñ°U

OÉëJG ÜÉ°ùM ≈∏Y ô«N’CG AÉ≤∏dG »a Éfõa ÉæfGC ΩGOÉe ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y á∏«µ°ûàdG »a AGƒL’CG RƒØj ÉeóæY ≥jôØdG ¿ƒª∏©J ɪch ,§¨°†dG øY Gó«©Hh Ió«L ±hôX »a ÜQóàf øëfh ,¢TGôëdG Gó«L ô«°†ëàdG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj Ée Gògh ,Ió«L ¿ƒµJ IGQÉѪdG »∏j …òdG ´ƒÑ°SC’G äÉÑjQóJ ¿ÉEa .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤∏d ?ºµJGô«°†ëJ »a É¡«∏Y ¿hõcôJ »àdG ÖfGƒédG »g Ée

AÉ£NC’G ÜɵJQG ΩóY ≈∏Y Gó«L õcôf ¿GC …Qhô°†dG øeh Éæd ájô«°üe á¡LGƒªdG º∏©J ɪc »a Éæ°ùd ÉæfGC ó≤àYGC ,»°ùØædG ÖfÉédG øY ÉeGC ,ÜQóªdG ÉgóYGC »àdG ᫵«àµàdG á£îdG ÜÉ©«à°SGh íFÉ°üf GóY Ée ,ájɨ∏d á©ØJôe ÉæJÉjƒæ©eh ô«N’CG AÉ≤∏dÉH Éfõa ÉæfGC ΩGOÉe Gô«ãc ∂dP ≈dGE áLÉM .iôNGC QƒeGC øe ’óH AÉ≤∏dG ≈∏Y õ«côàdG IQhô°†H ÜQóªdG ?Ió«©°S ájOƒdƒe ™e ¢TGôëdG πgÉ°ùJ øY Qhój …òdG ΩÓµdG ,iôN’ C G Qƒe’ C ÉH ó°ü≤J

,º°SƒªdG øe Iô«N’CG äÉjQÉѪdG πÑb ôãµJ »àdG äÉYÉ°T’EG √òg Gƒ©ª°S ø«ÑYÓdG ™«ªL ,πLGC Oôée ∂dP ¿ƒµj ¿GC ƒg ¬∏eÉCf Ée øµd ,ádƒédG √òg »a Éfô«°üe Ö©∏f Ió«©°Sh øëf º∏©J ɪch äÉjQÉѪdG É¡H âÑ©d »àdG IQGôëdG ¢ùØæH Ö©∏J ƒd ¬fC’ ágGõæH ¢TGôëdG Ö©∏Jh ,§≤a äÉYÉ°TGE .∂°T ¿hO øe Ió«©°S ≈∏Y RƒØà°S áWQÉØdG OÉëJGE øe áeóN QɶàfG ¢VƒY ájOƒdƒªdG ≈∏Y RƒØdG ºµ«∏Y Öéj ¬fGC iôJ ’GC øµd ?¢TGôëdG

áHƒ©°U ºZQ ájOƒdƒªdG ≈∏Y RƒØf ¿GC Éæ«∏Y äÉHÉ°ùëdG iOÉØàf ¿GC ÉfOQGC GPGE ,í«ë°U Gòg ¿hóæée ¿ƒÑYÓdG ,πc ≈∏Yh ,Ió«©°Sh ¢TGôëdG IGQÉѪH É£ÑJôe Éfô«°üe ≈≤Ñj ’ ≈àM ᪡ªdG ,çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG πHÉ≤e ájô¨e áëæe ¢ü«°üîJ ∫ÓN øe É°†jGC Éæ©e âØbh IQGOE’Gh ∫òÑfh ±hô¶dG ø°ùMGC »a AÉ≤∏dG πNóf Éæ∏©éJ QƒeGC É¡∏c √ògh ,Gô«ãc ÉfhõØM QÉ°üf’CG ≈àMh .çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG πLGC øe Éæ©°Sh »a Ée πc ?∂dòc ¢ù«dGC ,ºµd É«aÉc ¿ƒµj ’ ób ∫OÉ©àdG ≈àM

ø«M »a ,¢TGôëdG ΩÉeGC É¡dOÉ©J hGC Ió«©°S IQÉ°ùN »gh ,IóMGh ádÉM »a ÉfóYÉ°ù«°S ∫OÉ©àdG πc ≈∏Y IOƒ©dG πLGC øe Ö©∏æ°S ÉæfÉgPGC »a øµd ,¬d ≈æ©e ’ ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ∫OÉ©àdG π©éj Ió«©°S Rƒa ¿GC .∫h’CG º°ù≤dG »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Ö©∏æ°S ÉæfGE Égó©H ∫ƒ≤fh äÉHÉ°ùëdG iOÉØàf ≈àM á∏eÉc •É≤ædÉH ?¢ùaÉæªdG ≈∏Y ΩGC ºµ«∏Y ¿ƒµ«°S §¨°†dGh ,ájOƒdƒªdG ΩÉeGC á¡LGƒªdG iôJ ∞«c

ádƒédG »a á«HÉéjGE áé«àæH äOÉY ájOƒdƒªdÉa ,ø«≤jôØdG ≈∏Y ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S á¡LGƒªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

º°üN Qôb º«YR ¿ÉEa ,•QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ,嫨e øH Üô¨dG »KÓK øe ¢TGôëdGh Ió«©°S »àëæe º¡fGC Éæd GhócGC ø«ÑYÓdG A’ƒDg ¿GC ô«Z ,ó©°ShGCh …ó©°S øµd ,ø«æK’ E G á«°ùeGC ø«àëæªdG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëà«°S …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ¿GC »æ©j Ée ,π°üëj ºd ∂dP ÖÑ°ùH ø«ÑYÓdG A’ƒDg áÑbÉ©e Qôb .äÉÑjQóàdG øY IQôµàªdG º¡JÉHÉ«Z ºgôKÉCJ ¿hQƒcòªdG ¿ƒÑYÓdG ióHGCh áëæªdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ΩóY øe á«dÉe áeRGC øe ¿ƒfÉ©j º¡fGC ɪ«°S’ ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fGC ¿hôjh ,IOÉM º¡ëæªjh √QGôb øY º«YR ™LGôàj .º¡JÉ≤ëà°ùe

áÑ°ùæH ᪰SÉM ∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H øe ó¨dG ádƒL ¿ƒµà°S ≈dGE áÑ≤dG óFGQ ≥aGô«°S …òdG ≥jôØdG ájƒg ójóëJ »a Iô«Ñc hGC Ió«©°S ájOƒdƒªH ÉeGE ɪàM ôe’CG ≥∏©à«°Sh ,»fÉãdG º°ù≤dG ≥≤ëJ ¿GC »a ¿ƒ∏eÉCj ájó«∏ÑdG ¿Éc GPGEh .Ió«∏ÑdG OÉëJG ¿ÉEa Ió«©°S ájOƒdƒe ≈∏Y RƒØdG ±QÉ°T ÜQóªdG á∏«µ°ûJ º¡fGC Éæd GhócGC ¢ùeGC ∫hGC º¡©e ÉæKóëJ øjòdG ø«ÑYÓdG º¶©e ᪡e øe π¡°ù«°S ¢TGôëdG OÉëJG ¿GC ÉgOÉØe äÉeƒ∏©e Gƒ≤∏J ±ƒîàdG å©H Ée ,çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG »a Ió«©°S ájOƒdƒe á«ÑjQóàdG á°üëdG »a º¡JÉjƒæ©e äQÉ¡fGh ,º¡°SƒØf »a .¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG

»a ¬«ÑY’ óYh ɪd AÉæY ¿hO øe RƒØdG ≥«≤ëJ øe É≤KGh IOƒ©dG πLGC øe Éfƒ«∏e 30 áëæe ¢ü«°üîàH º¡H ¬YɪàLG áÑJôªdG Gô«ãc ¬ª¡J ¢ùaÉæªdG ¿GC ɪc ,çÓãdG •É≤ædÉH ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ »a ácQÉ°ûªdGh á©HGôdG π«dO ∑Éægh ,Ió«∏ÑdG ™e ∫GƒM’CG øe ∫ÉM …ÉCH πgÉ°ùàj ødh ¢ShôªY ¢ù«FôdG íjô°üJ ƒgh äÉYÉ°TE’G »Øæj ôNGB Ió«∏ÑdG ’ ¬ª¡j ’ ¬≤jôa ¿GC ócGC ÉeóæY ¢ùeGC ∫hGC ''±Gó¡dG''`d ôضdG πLGC øe Iƒ≤H ¿ƒÑ©∏«°S ¬«ÑY’ ¿GCh ájOƒdƒªdG ’h .çÓãdG •É≤ædÉH

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

ô«°üeh äÉYÉ°T’ E G πc π£Ñj RƒØdG'' ''É¡jójGC ø«H ∫Gõj’ á∏«µ°ûàdG

∫h’CG º°ù≤dG áé«àæH IOƒ©dG ᫨H …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC »a ¿ƒµæ°S h ¢ùØæàdÉH Éæd íª°ùJ á«HÉéjG ÉæXƒ¶M õjõ©Jh ÉfɨàÑe ó«°ùéJ ᫨H óYƒªdG .¿Éµe’EG Qób AÉ≤ÑdG »a çGóMGE ≈∏Y ¿hQOÉb ºµfGC iôJ πg ?IÉCLÉتdG

∂dP ≈dGE áaÉ°VGE ,π«ëà°ùªdÉH øeƒDJ ’ Ωó≤dG Iôc …GC øe áeóN ¿hO AÉ≤ÑdG øª°†f ¿GC ójôf ÉæfÉEa ≥ah äÉHÉ°ùëdG ÖæqéJ ≈∏Y πª©æ°S ¬«∏Yh ≥jôa .ádƒ£ÑdG ôªY øe á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG ájƒ°ùJ øY GôNƒDe åjóëdG ôãc ∑Éæg π¡a ,á«dɪdG äÉ≤ëà°ùªdG ?á«MÉædG √òg øe äGóéà°ùe

ô¶àæf øëfh ∂dòH ÉfóYh ≥jôØdG ¢ù«FQ Gòg øe äÉfɪ°V Éæd íæe ¬fGCh á°UÉN Égó«°ùéJ âbƒdG »a É檡j Ée ¿ÉEa áMGô°üH øµd ,ÖfÉédG øe ∞Øîf ≈àM AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ƒg »dÉëdG º°SƒªdG AÉ¡fGEh GôNƒDe ¬æe »fÉ©f …òdG §¨°†dG ≈∏Y ¿B’G øëæa á«dɪdG ádÉC°ùªdG ÉeGC .ìÉ«JQÉH IQGO’EG ≈dGE Oƒ©J áª∏µdGh º°SƒªdG ájÉ¡f ±QÉ°ûe .ádÉC°ùªdG √òg πëH áØ∏µªdG ≈≤ÑJ »àdG …hôµdG ∂∏Ñ≤à°ùe »a ôµqØJ äGCóH πg ?ó©H ¢ù«d ΩGC

∫hC’G º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a ôµqaGC É«dÉM »d íª°ùJ »àdG áÑ°SÉæªdG ±hô¶dG áÄ«¡J Égó©Hh »∏Ñ≤à°ùe ÉeGC .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H ¢Sô©dG áeÉbÉEH »a ´ô°ùJGC ødh ''܃൪dG''`d ¬côJÉa ,…hôµdG çóëàæ°S âbƒdG ø«ëj ÉeóæYh QGôb …GC PÉîJG .ôe’CG Gòg »a ?ô«N’ C G »a ∫ƒ≤J GPÉe

øe Qó°U …òdG »Ñ∏°ùdG OôdG ≈∏Y »Ø°SÉCJ OóqLGC ºµëH çóM ɪH »fhÉCLÉa øjòdG QÉ°üf’CG ¢†©H Qó°üàd º°SƒªdG ájGóH òæe ÉæÑfÉL ≈dGE GƒØbh º¡fCG ájÉ¡f øe §≤a ø«àdƒL πÑb á«°SÉb ÉeɵMGC º¡æe Gƒ≤≤M äÉYÉ°TE’G ÜÉë°UGC ¿GC óchDGCh ádƒ£ÑdG ájOƒdƒªdG ¿ÉEa ¬°ùØf âbƒdG »ah ,ºgɨàÑe √òg πãe π°UGƒJ ∫ÉM »a Qô°†àe ôÑcGC ¿ƒµà°S .ÓÑ≤à°ùe äÉ°SQɪªdG .¢S .¢U

¢Vôa …òdG ∫OÉ©àdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ºµ«∏Y

•É≤ædÉH ôضdG πLGC øe QƒcòªdG AÉ≤∏dG Éæ∏NO IóMGh á£≤æH Éæ«ØàcG ∞°SC’G ™e øµd ,çÓãdG ≈∏Y ócGC ∞jô©J πc øY »æZ ≥jôa ΩÉeGC ≈àM RƒØdG πLGC øe ôNB’G ƒg Ö©dh ¬JÉfɵeGE ójôf ɪ∏ãe ádƒ£ÑdG Ö≤d ôeGC »a º°ùëdG ¬d ≈æ°ùàj Ö©°üJ ᪡ªdG π©L Ée AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a º°ùëdG .ø«≤jôØdG Óc ≈∏Y √òg »a ºcó«Øj ∫OÉ©àdG ¿GC iôJ πg ?¢ùµ©dG ΩGC ádÉëdG

ó©j ¬°ùØf âbƒdG »a øµd Éæeóîj ’ ¬fGC ó«cGC ƒg ¢ùaÉæªdG ¿GCh á°UÉN -»jGCQ Ö°ùM- É«≤£æe ∂dP ≈∏Y IOÉjRh ,ôNGB É≤jôa ¢ù«dh ∞«£°S ¥Éah º°SƒªdG Gò¡d äÉjQÉѪdG π°†aGC ióMGE ÉæÑ©d ó≤a π°†aGC ¿Éc ¬H Éfô¡X …òdG ¬LƒdG ¿GC ∂d óchDGCh ,áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬H Éfõa …òdG AÉ≤∏dG øe ¿Gó«ªdG ¥ƒa Éæ«∏Y Ée ÉæjOGC ÉæfGC É«dGB »æ©j Ée AÉØàc’G ¢ù«dh çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG á«æHh .§≤a IóMGh á£≤æH ¿hO âdÉM »àdG πeGƒ©dG »g Ée ?≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëJ

¢ùaÉæªdG iƒà°ùe ≈∏Y IhÓ©a ,ÜÉÑ°SGC IóY ∑Éæg IQGôëdG áLQO ¿ÉEa á∏eɵàe á∏«µ°ûJ ∂∏ªj …òdG ,ø«ÑYÓd ΩÉ©dG AGO’CG »a äôKGCh á©ØJôe âfÉc áMÉàªdG ¢UôØdG π«dóH ßëdG Aƒ°S ≈dGE áaÉ°VGE øe ÉæeôM Ée ƒgh ,ó«°ùéàdG ±ô©J ¿GC ¿hO Éæd ∫ ƒ ≤dG øµ ªj … ò dG âb ƒ dG » a ,ø«à櫪K ø«à£≤f ó≤à©j ɪc áKQÉc ¢ù«dh »≤£æe ∫OÉ©àdG ¿GE äÉjôée õ«e …òdG ƒDaɵàdG ≈dGE ô¶ædÉH ,¢†©ÑdG .¢UôØdG ≈àMh Ö©∏dG á«MÉf øe AÉ≤∏dG QÉ°üf’ C G π©a OQ ¿PGE ô°qùØJ GPɪH ø«ÑYÓdG ≈∏Y Gƒªé¡J øjòdG ?øjô«°ùªdGh

É¡æ°T »àdG á∏ªëdG øe äÉCLÉØJ ó≤a ,áMGô°U πµH É¡HÉÑ°SGC ±ôYGC ºdh AÉ≤∏dG Gòg »a QÉ°üf’CG Éfó°V »a RƒØdG ≈∏Y øgGôf Éæc ÉæfGC á°UÉN ÉgGõ¨eh ™«é°ûJ ≈∏Y º¡æe ¢†©ÑdG ∞µY …òdG âbƒdG ≈∏Y á∏«NO IôgÉX √ògh Ö°SÉæªdG ≥jôØdG AGQh º¡aƒbƒH ÉfhOƒqY øjòdG ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC .áªjõ¡dG ∫ÉM »a ≈àMh äÉbh’CG πc »a º¡≤jôa ≈∏Y ºgÉØJ OƒLƒH ∂dP ô°qùa ¢†©ÑdG ?∂dƒb Ée ,∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏dG AÉ¡fGE

»ah ,ΩÓµdG Gòg πãe ™ª°SGC ÉeóæY Üô¨à°SG ÉfGC Ωóîj ∫OÉ©àdG ¿CG πg ∫GƒD°ùdG ìô£f ∫ÉéªdG Gòg ÉæfG ó «ªH Ió M G h á £≤æH » Øൠf ≈ àM á jO ƒ dƒ ªdG ø«eõ∏e Éæc ÉæfÉCH ™«ªédG º∏©j …òdG âbƒdG »a .á«FÉ¡f áØ°üH AÉ≤ÑdG øª°†f ≈àM RƒØdÉH ΩɵMC’G √òg πãe äQó°U GPɪd ¿PGE ?á≤Ñ°ùªdG

¢†©ÑdG É¡LhqQ »àdG äÉYÉ°TE’G ≈dGE Oƒ©j Gòg á«°ùØf »a »Ñ∏°S πµ°ûH äôKGCh AÉ≤∏dG πÑb ¢†©ÑdÉH π°Uh ¬fGC ≈àM º¡JÉaô°üJh QÉ°üf’CG ,AÉ≤∏dG AÉæKGC øjô«°ùªdGh ø«ÑYÓdG ºà°T ≈dGE º¡æe ≈dGE ±ƒbƒdG ™«ªédG ≈∏Y ¿Éc …òdG âbƒdG »a √òg GƒLhqQ øjòdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh .≥jôØdG ÖfÉL º¡fGC ΩGO Ée º¡àª¡e »a Gƒëéf ób äÉYÉ°TE’G .≥jôØdG §°Sh á∏Ñ∏ÑdG GƒYQR Qƒ¡ªL ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf √òg IóYÉ≤dG øY êôN ájOƒdƒªdG ?IôªdG

»a º¡fC’ π°üM Ée πµd äÉCLÉØJ É«°üî°T ÉfGC ¿GCh É°Uƒ°üN ''ÉfÉ©e ¢TƒØbh Ée'' Ió°ûdG âbh ≈dGE áaÉ°VGE ô«ãµdG º¡æe ô¶àæf Éæc AÉ≤∏dG Gòg ÉeɪJ ÉgGõ¨e º¡Øf »àdG á∏°UÉëdG äÉaô°üàdG …òdG âbƒdG »a AÉ≤∏dG Gòg »a Ωõ¡æf ºd ÉæfGC ™e ∂dP »a ɪH áeô°üæªdG äGAÉ≤∏dG »a Éæd Gƒ≤Ø°U .ÉæfGó«e ¥ƒa É¡«a Éæeõ¡fGE »àdG ∂∏J πÑb ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e »g ∞«c ?ájô°üædG á¡LGƒe

Oóq¡jh QÉ°üf’CG äɪé¡J øe Ö°VÉZ »fGójR º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H äGQGôb Ió©H »a π°üëJ »àdG á«ØîdG äÉcôëàdG øe äóªY »àdG ±GôW’CG ∞°Uh å«M äÉLQóªdG ≥jôØdG AGóYÉCH øjô«°ùªdGh ø«ÑYÓdG ºà°T ≈dGE á≤jôW …ÉCH ájOƒdƒªdG º«£ëJ ¿hójôj øjòdG πé°ùj ¥ÉØNGE …GC á°Uôa ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe ≈∏Y IôgÉ°ùdG ±GôWC’G RGõØà°S’ áæJÉH »a óbh .ø«ÑYÓdG õ«côJ ≈∏Y ô«KÉCàdGh ájOƒdƒªdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Ö°†¨dG áªb »a »fGójR GóH ,¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ ΩÉeGC ÉØbGh ¿Éc ÉeóæY áYPÓdG äGOÉ≤àfÓd ¬∏Ñq≤J ΩóY ócƒDj Ée .±ô¶dG Gòg »a äÉ¡édG ¢†©H øe ¬d á¡LƒªdG

π«ªédG Oôj Gòµg'' :»fGójR »a ºgGƒà°ùe ≥jôØdG AGóYCGh ''äÉ£HGôdG ø«H Ée ióHCG ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ¬H ≈dOCG íjô°üJ »ah …òdG »Ñ∏°ùdG ™°Vƒ∏d ¬∏Ñq≤J ΩóY »fGójR êÉëdG É g ô c ò j º d » à d G ± G ô W C ’ G ¢† © H ¬ « a Ö Ñ °ù à J G ô Ñ à © e , ≥ j ô Ø d G A G ó Y CÉ H É g É j EG É Ø °U G h º °S ’ É H ™ e ä É £ H G ô d G ø « H É e » a º ¡ à f É µ e ¿ CÉ H ∫ A É °ù J h . É ¡ « a § °û æ J » à d G ¥ ô Ø ∏ d ¬ e G ô à M G ÜôëdGh »ØîdG πª©dG øe ájɨdG øY »fGójR óª©J »àdG ±GôWC’G √òg É¡æ°ûJ »àdG á°S ô°ûdG ≈ ∏ Y â j õ d G Ö ° ü J h ≥ j ô Ø d G ƒ Ø ° U ô « µ © J ≈ d EG ∞° SC ÉJh .≥jôØdG É¡«a ôã©àj Iôe πc »a QÉædG ó ©H ¬ d O ôj íÑ°UCG … ò dG 𠫪é dG øY » fG ó jR ø « °ù ë à d - ¬ d ƒ b Ö ° ù M - G ô « ã c ≈ ë ° V ¿ C G .ájOƒdƒªdG á«©°Vh

πch AÉ≤ÑdG øª°†æ°S ΩÉjCG ó©H'' ''¬à«dhDƒ°ùe πªqëàj ±ôW

≠«∏ÑJ ájOƒdƒª∏d »dÉëdG ∫hƒD°ùªdG π°q†ah ∫OÉ©àdG ¿GC ócGC ø«M ¬«°VQÉ©ªd ádÉ°SQ ¬Ø°Uh øµªj ’ ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC πé°ùªdG RƒØdG »a ¬àÑZQh ¢ùaÉæªdG ºéM ¿’C áKQɵdÉH ,¿Gó«ªdG ¥ƒa Ö©°üJ ᪡ªdG π©L ôNB’G ƒg ®ƒ¶M π∏≤j ød ôã©àdG Gòg ¿GC ÉØ«°†e πãªàªdGh ô£°ùªdG ±ó¡dG ¿Éª°V »a ájOƒdƒªdG ΩÉjGC ó©H ¬fGE IQÉÑ©dG íjô°üH ∫Ébh .AÉ≤ÑdG »a πªqëJ ™«ªédG ≈∏Y É¡æ«M AÉ≤ÑdG º«°SôJ ºà«°S »a øæØàJ »àdG ±GôW’CG É°Uƒ°üN ¬à«dhƒD°ùe ¬fGE ∫ƒ≤dG OóqLh ,äÉLQóªdG øe ºà°ûdGh Ö°ùdG ájOƒdƒªdG ≈dGE AÉL ¬f’C ºgGƒà°ùe ≈dGE ∫õæj ºd ±ô°ûj …òdG πµ°ûdÉH É¡JQƒ°U ø«°ùëJ πLGC øe .¢ùµ©dG ¢ù«dh á≤£æªdG

ÜÉë°UCG ≈∏Y òaÉæªdG Éæ≤∏Z'' ¿CG ™«£à°ùJ ’ áæJÉHh ídÉ°üªdG ''∫hC’G º°ù≤dG »a Éjƒb É≤jôa ∂∏ªJ ± ó ¡ à °ù J » à d G ä É c ƒ ∏ °ù d G ¿ CG » f G ó j R ô Ñ à Y G h á e ƒ ¡ Ø e â ë Ñ °U CG I ô « N C ’ G I ó ª d G » a ¬ J Q G O EG ≥∏ZCG ób -ÉæKóëe Ö°ùM- ¬fC’ §«°ùH ÖÑ°ùd … ò d G ô e C ’ G í d É °ü ª d G Ü É ë °U CG ≈ ∏ Y ò a É æ ª d G »a ≥jôØdG Üô°†d á°Uôa …CG ¿ƒ∏¨à°ùj º¡∏©L ≈∏Y ÜÉ©jo ¬fCÉH ócCG ôNBG ÖfÉL øe .º«ª°üdG ÉMƒªWh Éjƒb É≤jôa É¡cÓàeG áæJÉH áæjóe » a ≥ j ô Ø d G O ƒ L h ò æ e ¬ f C G , ∫ h C ’ G º °ù ≤ d G » a √ O ƒ © °U á j É Z ≈ d EG h ä É £ H G ô d G ø « H É e á d ƒ £ H IQOÉ°üdG äÉfÉYE’G ¿CG ’EG ,QÉѵdG Iô«¶M ≈dEG ƒgh É¡dÉM ≈∏Y â«≤H á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG øe Q É °ü f C ’ G h ≥ j ô Ø d G ì ƒ ª W ™ e ≈ °T É ª à j ’ É e - ∂dP øµd ≈dhC’G QGhOC’G Ö©d ¿hójôj øjòdG Qó≤H §≤a ΩÓµdÉH ≥≤ëàj ’ -»fGójR Ö°ùM ∞«qµàj ≈àM ΩRÓdGh »aɵdG ºYódG Ö∏£àj Ée .¢S ídÉ°U .Iô£°ùªdG ±GógC’G ™e

Ö∏W ≈∏Y AÉæH â∏°üM ô««¨àdG á«°†b ¿GC IQGôZƒH ÜQóªdG í°VhGC ÖfÉédG Gòg »ah øµd ájOÉY áØ°üH Ö©∏dG Ó°UGƒj ¿GC ≈æªàj ¿Éc ¬fGC ÉØ«°†e ,øjQƒcòªdG ø«ÑYÓdG .êhôîdG ¿ÉÑ∏£j ɪ¡∏©L ¥ÉgQÉEH ɪ¡àHÉ°UGE

áæJÉÑH ájOƒdƒªdG ≈∏Y ¢VôØj ∫OÉ©J ™HGQ øe »fÉãdG ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC ájOƒdƒªdG ≈∏Y ¢Vôa …òdG ∫OÉ©àdG ó©j ájOƒdƒe ΩÉeGC ∂dP ¿Éch º°SƒªdG ájGóH òæe ™HGôdGh IOƒ©dG á∏Môe »a ¬Yƒf âbƒdG »a ,∞«£°S ¥Éah Gô«NGCh áHÉæY OÉëJG ≈dGE áaÉ°VGE πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,Ió«©°S ÜÉÑ°T ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC äÉÑ°SÉæe 3 »a º¡fGó«e ¥ƒa ¢SGQh’ C G AÉæHGC Ωõ¡fG …òdG .¢SGQh’G ᪰UÉY »a á£≤f 17 ™««°†J º¡Ø∏c Ée ,ôFGõédG ájOƒdƒeh OGORƒ∏H

Qófõd ácQÉ°ûe »fÉK ÓjóH ¬dƒNO ó©H º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG ¿GƒdÉCH ¬d ácQÉ°ûe »fÉK QófR ºLÉ¡ªdG πé q °S å«M ,á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe ¬JÉfÉ©e ºZQ ¬«∏Y Ée QófR iOGC å«M ,¢ThÉ°T ¬∏«eR ¿Éµe »a ∫hGC ¿GC ɪ∏Y ...…hÉéM ¢SQÉëdG ≈eôe ≈dGE ô£îdG π≤fh Iô«JƒdG çGóMGE ≈dGE ≈©°S .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ô¡°T »dGƒM πÑb âfÉc º°SƒªdG Gòg Qófõd ᫪°SQ ácQÉ°ûe

É«°SÉ°SGC ºëbGC ¿Gô≤eGC øHh ¿GOƒ©j …ó«ZRh …hÓH ä’ƒédG »a ¬àfɵe ó≤a Éeó©H á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈dGE áeÉ°SGC …hÓH ô°ùj’ C G ô«¡¶dG OÉY øY ÜÉZ …òdG Ühóéeh ÜÉ°üªdG πjõg ÜÉ°ûdG ÖYÓd …QGô£°V’G ÜÉ«¨dG ™e ÉæeGõJ Iô«N’ C G ∫hC’ É«°SÉ°SGC ¿Gô≤eGC øH ∫ƒNO Éæ∏é°S πHÉ≤ªdG »a .áHÉ°UÉEH áHƒë°üe áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ô«N’ C G AÉ≤∏dG OÉY …òdG …ó«ZR óFÉ©dÉH ¢Vƒq©j ¿GC πÑb ∞∏°ûdG AÉ≤d πÑb ΩÉjGC 3 äÉÑjQóàdG ≈dGE ¬JOƒY òæe Iôe .ø«YƒÑ°SGC ió©J ÜÉ«Z ó©H ᫪°SôdG ó«YGƒªdG AGƒLGC ≈dGE ôN’ B G ƒg

á « f É ã d G I ô ª ∏ d Ö ≤ ∏ d G R G ô M E ’ ∫ h C ’ G í °T ô ª d G h äGOÉ≤àf’Gh ºFÉà°ûdG âfÉc GPEGh .»dGƒàdG ≈∏Y ô ã c CG â f É c É ¡ f EÉ a , ™ £ ≤ à e π µ °û H â K ó M ó b ájÉ¡ædG IôaÉ°U IRƒæH ºµëdG ¿ÓYEG ó©H IóM ¿C G π Ñb ∫ hC ’ G ± ó ¡à° ù ªdG » fG ó jR ê Éë dG ¿Éc h A G O C ’ G ∫ ƒ M ø « Ñ Y Ó d G O É ≤ à f G ≈ d EG ô e C ’ G ó à ª j .á¡LGƒªdG äGôàa Ö∏ZCG »a Ωó≤ªdG

äOGR AÉ≤∏dG Ö«JôJ áYÉ°TEG QÉ°üfC’G ¿Éé«g …òdG ™°VƒdG »a âªgÉ°S »àdG πeGƒ©dG øeh ä É Y É °T E ’ G » g Ω ô °ü æ ª d G ø « æ K ’ G A É ≤ d õ « e » à d G h ¬ à b Ó £ f G π Ñ b á ∏ « ∏ b ä É Y É °S á L h ô ª d G ™ b h ≈ ∏ Y á é « à æ d G Ö « J ô J á f É N » a â Ñ °U OGRh QÉ°üfC’G ¬ª°†¡j ºd …òdG ôeC’G ,∫OÉ©àdG ᩪ°ùH É°SÉ°ùe ó©j ∂dP ¿CG øjôÑà©e º¡fÉ«∏Z Gô«ãc ¬à≤M’ äÉ©FÉ°ûdG ¿CGh á°UÉN ,º¡≤jôa π«LCÉJ ≈dEG ∂dP iOCG ɪc Iô«NC’G áfhB’G »a π Ñ b G ƒ ë d CG … ò d G â b ƒ d G » a , A É ≤ Ñ d G ¿ É ª °V • É ≤ æ d G R G ô M EG I Q h ô °V ≈ ∏ Y ¥ É a ƒ d G ó Y ƒ e ¿Gh’CG πÑb ô£°ùªdG ±ó¡dG »a º°ùëdGh çÓãdG .äÉHÉ°ùëdG IôFGO øY á«∏c OÉ©àH’G

QÉ°üfC’G π©a øe GƒØ°SCÉJ ¿ƒÑYÓdG øY ájOƒdƒªdG ƒÑY’ ôÑqY πHÉ≤ªdG »a Gƒ∏Hƒb …òdG »Ñ∏°ùdG π©ØdG OQ øe º¡HGô¨à°SG GƒfÉc …òdG âbƒdG »a QÉ°üfC’G ±ôW øe ¬H Ée QGôZ ≈∏Y á«HÉéjGE áØbh º¡æe ¿hô¶àæj ∂dP »a ɪH ,á≤HÉ°ùdG ó«YGƒªdG »a π°üM ¥ƒa ájOƒdƒªdG É¡«a äôã©J »àdG äGAÉ≤∏dG øY ¢SƒbƒH AÓeR ôÑqYh ôѪaƒf 1 Öcôe ¿Gó«e ¢ù«d ájOƒdƒªdG Qƒ¡ªL ¿GCh á°UÉN º¡Ø°SÉCJ ¿Éch äÉcƒ∏°ùdG √òg ¬æe Qó°üJ ¿GC ¬JOÉY øe πãªdG »a Ihób á≤HÉ°ùdG ó«YGƒªdG πªée »a äÉYÉ°TE’G πc øjóæqØe á«°VÉjôdG ìhôdGh »a âÑ°U »àdG AÉ≤∏dG AGôLGE ó©Hh πÑb áLhôªdG øjócƒDe ,áé«àæ∏d ≥Ñ°ùe Ö«JôJ OƒLh áfÉN ¿’C RƒØdG »a ájGóÑdG òæe ¿ƒÑZôj GƒfÉc º¡fÉCH ¿Éª°†d ô°TƒDe ºgGC áHÉãªH âfÉc çÓãdG •É≤ædG .iƒà°ùªdG Gòg »a AÉ≤ÑdG

á°VQÉ©ªdG º¡àj »fGójR ájOƒdƒªdG º«£ëàH IGQÉÑe äõ«e »àdG á«Ñ∏°ùdG äÉaô°üàdG ΩÉeGCh ¬Ñ°†Z øY »fGójR êÉëdG ôÑqY ó≤a ,¢ùeGC ∫hGC

êÉëdG ájOƒdƒªdG »a ∫h’CG ∫hDƒ°ùªdG º°†¡j ºd Ö≤Y É¡d ¢Vô©J »àdG á°Sô°ûdG áªé¡dG »fGójR Ω É e CG ¢ù e CG ∫ h CG á j O ƒ d ƒ ª d G ™ ª L … ò d G A É ≤ ∏ d G Ω ƒ ∏ © e ƒ g É ª c ≈ ¡ à f G … ò d G ∞ « £ °S ¥ É a h ¢† © H ¿ G ƒ à j º d å « M , ¢† « H C ’ G ∫ O É © à d É H i ô °ù « d G á ¡ é d G » a ø j ó L G ƒ à ª d G ø j ô °U É æ ª d G ø « Ñ Y Ó d G º à °T ø Y I É £ ¨ ª d G ä É L Q ó ª ∏ d ê Éë dG ≥jôØdG ¢ ù «FQ º ¡àe ó ≤e » a øjô«° ù ªdG h ä É °S Q É ª ª d G √ ò g π ã e ¿ CG ó c CG … ò d G » f G ó j R áYõYR »a ø«ÑZGôdGh ≥jôØdG AGóYCG ÉgQó°üe - ¬ Ñ °ù M - ¿ CG π « d ó H , á j O ƒ d ƒ ª d G á f É µ e ä ÉÑ° S ÉæªdG √ò g π ãe π ¨à° ù J á «æ©ªdG ± G ôW C ’ G á e ƒ ¡ Ø e ô « Z Ü É Ñ °S C ’ I Q G O E ’ G ≈ ∏ Y º é ¡ à ∏ d òæe ºFÉ≤dG πª©dG -ÉæKóëe Ö°ùM- á«°SÉæàe .»dGƒàdG ≈∏Y ø«ª°Sƒe

∫OÉ©àdG Gƒª°†¡j ºd QÉ°üfC’G ø Y ¢V G Q ô « Z á j O ƒ d ƒ ª d G Q ƒ ¡ ª L ê ô N OhOQ π«dóH AÉ≤∏dG ¬«∏Y ≈¡àfG …òdG ∫OÉ©àdG øjòdG º¡æe ÉeÉg GOóY äõ«e »àdG π©ØdG - º ¡ Ñ °ù M - » à d G á « æ J É Ñ d G á ∏ « µ °û à d G G h ó ≤ à f G âfÉc »àdG çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG øY äõéY øjôÑà©e á«FÉ¡f áØ°üH AÉ≤ÑdG ¿Éª°†H á∏«Øc G O G ó à e G ó © j I ó M G h á £ ≤ æ H A É Ø à c ’ G ¿ CG ä ’ ƒ é d G Q G ó e ≈ ∏ Y º F É ≤ d G '' ¢ù f É Ñ °S ƒ °ù d G '' ` d ≈∏Y ÓLDƒe AÉ≤ÑdG ±óg π©éj Ée ,á«°VɪdG á j ô °ü æ d G Ω É e CG á ∏ é °ù ª d G è F É à æ d G A ƒ °V O É ë J G è F É à f ä G R G ô a EG ≈ d EG á a É °V EG , Ü h ô î d G h •ƒ≤°ùdÉH øjOó¡ªdG Ió«©°S ájOƒdƒeh Ió«∏ÑdG » æ J É Ñ d G ´ Q É °û d G i ô j … ò d G â b ƒ d G » a , É °† j CG º d O ƒ °S C ’ G h ¢† « H C ’ G ø « f ƒ ∏ d G Ü É ë °U CG ¿ CG ¢V ô Ø H º ¡ d í ª °ù j … ò d G ¬ L ƒ d É H G h ô ¡ ¶ j … ò d G ô e C ’ G , ô °† N C ’ G π « £ à °ù ª d G ¥ ƒ a º ¡ °ù Ø f CG á£≤æH IOƒ©∏d QGhõ∏d ∫ÉéªdG ¿ƒë°ùØj º¡∏©L .ÖgP øe ø«à£≤f øe ájOƒdƒªdG ¿ÉeôMh

AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb CGóH ºà°ûdG Q É °ü f CG ± ô °ü J ¿ É c ó ≤ a , I O É © d G ô « Z ≈ ∏ Y h ,ájÉ¡ædG IôaÉ°U ¿ÓYEG πÑb É«°SÉb ájOƒdƒªdG ø«ÑYÓdG ºà°T ≈dEG QÉ°üfC’G ¢ †©H óªY å«M íàa …òdG ôeC’G »fÉãdG •ƒ°ûdG ∞°üàæe ∫ÓN '' á L ô N '' Ü É Ñ °S CG ∫ ƒ M ä Ó j h CÉ à d G ∫ É é e ò æ e á f G R Q ô ã c CG G ó H … ò d G á j O ƒ d ƒ ª d G Q ƒ ¡ ª L π © a O Q ¬ æ e Q ó °ü j ¿ CG π Ñ b º °S ƒ ª d G á j G ó H á d ƒ £ Ñ d G ó F G Q Ω É e CG á ¡ L G ƒ ª d G √ ò g » a ∞ « æ Y

§¨°†dG øY ¬«ÑY’ ó©Ñj »fGójRh ¢ùeGC â∏≤æJ á∏«µ°ûàdG πÑb áYÉ°S 24 ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æàdG ájOƒdƒªdG IQGOGE â∏°q†a ÅLÉØeh ™jô°S QGôb »a AÉ≤∏dG áÑ°SÉæªH ¢Vô¨dG Gò¡d ájƒL á∏MQ ôÑY AÉKÓãdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ∂dP çóM .óYƒªdG øe òîàªdG QGô≤dG Gòg »JÉCjh .ájô°üædG ΩÉeGC …ƒjR Ö©∏ªH ∞«£dƒH AÓeR ô¶àæj …òdG √òg ≈∏Y ô°TÉÑe πµ°ûH õ«côàdGh §¨°†dG øY ¬«ÑY’ OÉ©HGE ÜÉH øe »fGójR êÉëdG áé«àæH IOƒ©dG h ,IÉCLÉتdG çGóM’ E Iô«Ñc ’ÉeGB ô«ãµdG É¡«∏Y ≥∏©j »àdG á¡LGƒªdG ô¶ædÉH çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ∫ÉM »a á°UÉN ,¿Gh’ C G πÑb AÉ≤ÑdG ¿Éª°†H íª°ùJ á«HÉéjG AÉ≤∏dG AGôLGEh √Qƒ¡ªL øe »∏ëªdG ≥jôØdG ¿ÉeôM ∂dP áeó≤e »a IóFÉ°ùdG äÉ«£©ªdG ≈dGE πÑb ¬«°VQÉ©ªd iôNGC á°Uôa AÉ£YGE ójôj ’ »fGójR ¿GC ô¡¶jh .IôZÉ°T äÉLQóe ΩÉeGC »àdG ±GôW’ C G ¢†©H É¡àæ°T »àdG á∏ªëdG øY ¬«ÑY’ OÉ©HÉEH h ádƒ£ÑdG ájÉ¡f øY ø«àdƒL .´ƒÑ°S’ C G Gòg ∞°üàæe ájOƒdƒªdG ≈∏Y ¢Vôa …òdG ∫OÉ©àdG â∏¨à°SG

ájô°üædG AÉ≤d øY ¿ÉÑ«¨j ¢ùfƒjh ¿Gô≤eGC øH ∫hGC ájOƒdƒªdG ™ªL …òdG ô«N’ C G AÉ≤∏dG »a GQGòfGE ¢ùfƒj - ¿Gô≤eGC øH »FÉæãdG ≈≤∏J áØ°üH ácQÉ°ûªdG øe ¬eôëj Ée ¬Yƒf øe ådÉãdG QGòf’ E G ƒgh ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ¢ùeGC ÉZGôa ≥∏îj ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ôe’ C G ƒgh ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤d Ö©d øY á«dGB ∫hƒD°ùªdG πÑb øe Ö°SÉæªdG πjóÑdG OÉéjGE QɶàfG »a §°SƒdG §N iƒà°ùe ≈∏Y Éë°VGh .á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫h’ C G

OÉjRƒfGô≤eGC øH êhôN ¢Uƒ°üîH í°Vƒj IQGôZƒH øe πc êhôN ó©H »fÉãdG •ƒ°ûdG »a âKóM »àdG äGô««¨àdG ¢Uƒ°üîH åjóëdG ôãc .¬≤M »a òîàªdG QGô≤dG øY ¢VGQ ô«Z OÉjR ¿GC ¢†©ÑdG ô°qùa å«M ,OÉjRh ¿Gô≤eGC øH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

¥Éah ΩÉeGC πé°ùªdG ∫OÉ©àdG äGô«KÉCJ ¿GC ó«cGC Iô«°ùªdG øµd ,∫ƒ©ØªdG ájQÉ°S âdGR ’ ∞«£°S ∑QGóàdG ¿’BG Éæ«∏Yh óYƒªdG Gòg óæY ∞bƒàJ ød

áæJÉH ájOƒdƒe

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

...ÉfÉCLÉa QÉ°üf’ C G π©a OQ'' :¢SƒbƒH ''áKQÉc ¢ù«d ∫OÉ©àdGh RƒØdG πLGC øe ÉæÑ©d

∫h’ C G º°ù≤dG

:π````````````````````eÉ¡∏H ÉæXƒ¶M πc Ö©∏æ°Sh ¬àæj ºd º°SƒªdG '' ''á«LQÉîdG ácQÉ°ûªdG πLGC øe

á``ª∏©dG ájOƒdƒe

ø````«ÑYÓdÉH ™````ªàéJ IQGO’ E G á°ùeÉîdG áÑJôªdG ≈∏Y Oó°ûJh

ÊÉ©J πg ÊóŸG …õdÉH ÚæK’G á°üM äô°†M ?GPÉe ΩGC áHÉ°UGE øe

¥ÉgQGE Oôée πH Gô£N ¢ù«d ôe’CG ¿C’ ≥∏≤∏d »YGO ’ ,áØ«ØN áHÉ°U’E â°Vô©J øjGC áÑcôdG »a ᣫ°ùH IÉfÉ©eh øY Éæ≤jôa ∞bƒJ Ó¨à°ùe ΩÉjGC á©°†H áMGQ øe äóØà°SGh ∞fÉCà°ùJ ÉeóæY »YÉ°VhGC ø°ùMGC »a OƒYGC ≈àM á°ùaÉæªdG .äÉÑjQóàdG áYƒªéªdG ∞«µa ,᫪°SôdG á°ùaÉæŸG øY É«dÉM ¿hó©àÑJ ?á∏MôŸG √òg ¿hÒ°ùJ

äGAÉ≤∏dGh á≤HÉ°ùdG §¨°†dG á∏Môe ÉfRhÉéJ ÉæfGC º¡ªdG øe øµªj Ée ≈°übGC ∫òH ≈∏Y πª©æ°ùa ¿B’G ÉeGC ,áØ㵪dG ácQÉ°ûªd á∏gDƒe á©HGQ hGC á°ùeÉN áÑJôe πLC’ Oƒ¡L .á«LQÉN øµd ,á°ùeÉN hGC á©HGQ áÑJôe øY çóëàJ ?∂dòc ¢ù«dGC ,áÑ©°U hóÑJ Qƒe’ C G

å«M ,ájɨ∏d ¿ÉÑ©°U ¿GAÉ≤d Éæd »≤H ó≤a ,π©ØdÉH õcôªdG áÑMÉ°U áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒªd hRh …õ«J ≈dGE π≤æàæ°S ,áÑ©°U ¿ƒµà°S áª∏©dG »a ∞«£°S á¡LGƒe ≈àMh ,»fÉãdG Éà∏c »a ø«à«HÉéjGE ø«àé«àf ≥≤ëæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GE øµd .ø«à¡LGƒªdG ?Úà«HÉéjE’G Úàé«àædG á©«ÑW »g Éeh

»a Éæ«∏Y á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gƒDe áÑJôe π°üëf »µd πeGC ≈∏Y É©e ∞«£°Sh πFÉÑ≤dG »à¡LGƒªH RƒØf ¿GC …ô¶f ¬°ùØf 샪£dG É檰SÉ≤J »àdG ¥ôØdG á«≤H èFÉàf ¿ƒµJ ¿GC .ÉæëdÉ°U »a øe Rõ©J hRh …õ«J Ö©∏e áHƒ≤Y ¿GC iôJ πgh ?áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y RƒØdG ‘ ºµXƒ¶M

ΩÉeGC Ö©d AGƒ°S ,ÉehO Gô«Ñc É≤jôa ≈≤ÑJ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ájɨ∏d áÑ©°U á¡LGƒªdG ¿ƒµà°S ∂dòd ,’ ΩGC √Qƒ¡ªL ó≤Øj ’ ¿GC πLGC øe ¬Xƒ¶M πc Ö©∏j ¢ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN ød ∂dP ™eh ,É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGôd πgƒDªdG »fÉãdG õcôªdG .πe’CG ó≤Øf »àdG ájQÉÑL’ E G áMGôdG øe ¿ƒØîàJ ’GC øµd ?É«dÉM É¡fƒ°†≤J

,áHô£°†ªdG áéeôÑdG ÖÑ°ùH É«Ñ°ùf ôKƒDj ∞bƒàdG Gòg `` ∞bƒàJ ∂°ùØf óéàd ¢ù«ªNh ø«æKG πc Ö©∏J ¿ƒµJ å«M ∂dòd ,GOóée ∞bƒàJh á°ùaÉæª∏d Oƒ©J ºK Éeƒj 20 Ióªd á°UÉN Éæeóîj ’ ¢Uƒ°üîdÉH ∞«£°S á¡LGƒe π«LÉCàa á«dÉY IQGôM áLQO §°Sh Ö©∏æ°S ø«M ¢ù≤£dG á«MÉf øe .áLQO 40 ≈dGE π°üJ ób ?á∏MôŸG √òg ‘ ,¬∏©a Öéj …òdG Éeh

≈∏Y ®ÉØëdG ™e ájóL πµH äÉÑjQóàdG á∏°UGƒe Öéj ≈¡àfG º°SƒªdG ¿GC GóHGC ø¶dG ΩóYh á©ØJôe äÉjƒæ©ªdG .¿B’G øe Ióe πÑb AÉ≤ÑdG É檰V ¿GC ó©H Éæd áÑ°ùædÉH øY IQGOE’G ¤GE âKó– π¡a ,∂«dGE Oƒ©f ƒd ?≥jôØdG ™e ∂∏Ñ≤à°ùe

¿GEh ,»H π°üàJ ºd ɪc IQGO’EG ™e çóëJGC ºd É«°üî°T .∂dP º∏YGC Óa øjôNGB ø«ÑY’ ™e âKóëJ ób âfÉc IQGôb ‘ ∂à¡Lh ±ô©J ∂fGC ó«c’ C G øµd ?∂°ùØf

QGôªà°S’G ójQGC âdRÉe ,πÑb øe ∂d É¡à∏b ¿GC »d ≥Ñ°S Gó«L »°ùØf ¢ùMGC »æf’C IQOɨªdG »a ôµaGC ’h ''á«HÉÑdG'' ™e âfÉc ¿GEh AÉ≤ÑdG »a πµ°ûe …GC …ód ¢ù«dh ,áª∏©dG »a Éæg ≈àMh ,IQGO’EG ™e çóëJGC ºd âeOÉe ΩÓc Oôée Qƒe’CG »HQ É¡dôjój''h óMGC É¡ª∏©j ’ AÉ«°TGC çóëJ ób âbƒdG ∂dP .''≥jôW Qƒ°üàJ ∞«c ,áª∏©dG ‘ â«≤H GPGE Ée ∫ÉM ‘h ?πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¿ƒµj ¿GC

ôµaGC ’...Égó«YGCh É¡à∏b'' ''áª∏©dG IQOɨe »``a øe ºg’CGh ,Ö©°UGC ¿ƒµ«°S …òdG πÑ≤ªdG º°SƒªdG »ah ¿’BG …ƒæJ »àdG äÉeGó≤à°S’G »a IQGOE’G GhóYÉ°ùj ¿GC ∂dP .áØFÉ°üdG »a É¡H ΩÉ«≤dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

øjódG ô«N

πc É«dÉM Ö©∏æ°S ¬∏dG ¿PÉEHh AÉ≤ÑdG É檰V ó≤d ácQÉ°ûªd á∏gƒDe áÑJôe π«°üëJ πLGC øe ÉæXƒ¶M ÉfGC âæc AGƒ°S ,''»HQ Öàc GPGE'' πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a á«LQÉN É¡∏gGC h áæjóªdG √ò¡d ≈æªJGC »æf’C ,øcGC ºd ΩGC áª∏©dG »a .Ó©a ∂dP ¿ƒ≤ëà°ùj º¡f’C §≤ah ô«îdG ∫ƒ≤J GPÉe ,É¡∏gGCh áª∏©dG øY åjó◊ÉH ?''á«HÉÑdG'' QÉ°üf’ C

ºd ∫Gõj ’ º°SƒªdG ,πÑb øe ∫ƒbGC âæc ɪ∏ãe ɪFGO ≥jôØdG ÖfÉL ≈dGE º¡aƒbh Gƒ∏°UGƒj ¿GC º¡«∏Yh ó©H ¬àæj

ÚæK’G á°üM »`a ÊóŸG …õdÉH πeÉ¡∏H ,√hDÓeR ÉgGôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG áÑ°SÉæªH QɪY ¢TQÉM Ö©∏e ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC πeÉ¡∏H ó«©dG ÖYÓdG ô°†M óbh ,áÑcôdG »a ≈∏Y ÖYÓdG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ó©H Gògh ,»fóªdG …õdÉH ¿Éc å«M ,É¡«a ∑QÉ°ûj ¿GC ¿hO øµd QÉZhR Oƒ©°ùe Ö©∏ªH äÉÑjQóàdG »a √AÓeR ∑QÉ°û«d Gô°VÉM ÖYÓdG ¿ƒµ«°S ¬«∏Yh ,áMGQ ¿Éeƒj Ö«Ñ£dG ¬ëæe .πÑb øe É¡H ô©°T »àdG Ω’’BGh Ö©àdG QÉKGB øe ¬°ü∏îJ ó©H

…ƒjó¡Ÿ á«Ñ£dG ±ƒ°ûµdG ¢Uƒ°üîH á°†bÉæàe AGQGB »àdG Iójó©dG ±ƒ°ûµdG ó©H á°UÉN ,ΩÉ¡Øà°SG πëe ,πÑb øe …ƒjó¡e ÖYÓdG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ∫GõJ ’ ºd º¡«∏Y ¢VôY øjòdG AÉÑWC’G ¿GC ’GE ≥ª©ªdG »°ù«WÉ横dG ∞°ûµdG ¬FGôLEG ºZôa ,AÉÑWC’G øe ójó©dG óæY ÉgGôLGC ´ƒÑ°S’CG ¬°VôY QGôb PÉîJG ≈∏Y ≥jôØdG Ö«ÑWh IQGO’EG ôÑLGC Ée ,á°†bÉæàe ºghDGQGB äAÉLh ,óMGh …GCQ óæY Ghô≤à°ùj ÖYÓdG ≈≤Ñj ô£°S’CG √òg áHÉàc ájÉZ ≈dGEh ,»FÉ¡ædG ∞bƒªdG ójóëàd ,Ωɶ©dG »a ¢ü°üîàe ôNGB Ö«ÑW ≈∏Y πÑ≤ªdG .ÉàbƒDe äÉÑjQóàdG ƒL øY Gó«©H

¢TQÉM »``a á°ùeÉÿG ≈∏Y ¢ùeGC QÉ¡æd á«ÑjQóàdG º¡à°üM Gƒ°VÉN å«M ,QɪY ¢TQÉM Ö©∏ªH º¡JÉÑjQóJ ¿ƒ∏°UGƒj »ª°SÉb ÖYÓdG AÓeR ∫Gõj ’ ,πÑb øe áHÉ°üe âfÉc »àdG ô°UÉæ©dG ≈àMh á∏«µ°ûàdG »ÑY’ πL Qƒ°†M ∫ÓN øe ,á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùeGC á«∏ªY iôLGC …òdG ¢ûjÉÑM h á«Ñ£dG äÉaƒ°ûµdG èFÉàf ô¶àæj …òdG …ƒjó¡e QGôZ ≈∏Y áHÉ°üªdG ô°UÉæ©dG AÉæãà°SÉH .≥àØdÉH ÜÉ°üªdG ƒdƒ≤fƒeh ,¿Gh’CG πÑb º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈∏Y ¬JôÑLGC πÑb øe á«MGôL

QÉZhõH Ωƒ«dG á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤eh

15

®ÉØëdG ᫨Hh ,ø«æK’G Ωƒj ájÉZ ≈dGE ôªà°ùà°S »àdGh äƒë∏H ÜQóªdG º¡d É¡ëæªj ¿GC Qô≤ªdG øe »àdG áMGôdG πÑbh ¢Vƒî«°S ,¿GƒL ô¡°T ájGóH ájÉZ ≈dGE ∞«£°S ¥Éah á∏HÉ≤e π«LÉCJ ó©H ø«ÑYÓdG iód ájõgÉédG h á°ùaÉæªdG Iô«Jh ≈∏Y âfÉc »àdG ô°UÉæ©∏d á°Uôa ¿ƒµà°S ∂°T ¿hO øe »gh ,QÉZhR Oƒ©°ùe Ö©∏ªH Ωƒ«dG áë«Ñ°U á«≤«Ñ£J IGQÉÑe ¿ƒÑYÓdG .øjOÉ«ªdG øY É¡HÉ«Z ó©H äÉjQÉѪdG ƒL »a ∫ƒNó∏d πÑb øe áHÉ°üe

áëæe ¿GC IQhô°†dÉH »æ©j ,áÑ≤dG áëæe øY á«aÉ°VGE ø«jÓe hRh …õ«àH »dÉëdG ô¡°ûdG ájÉ¡f »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒe »a º«àæ°S ø«jÓe 10 øY π≤J ødh á°UÉNh ájô¨e ¿ƒµà°S ó«°ùéàdG øµªe »Hô©dG º∏ëdG π©éj …òdG RƒØdG ≥«≤ëJ ∫ÉM .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y

É¡°ù«FQ »a á∏ãªe áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOGE äó≤Y AÉ°†YGC ¢†©Hh ¢Tô«M ∫ɪL ¬ÑFÉf ,¿PƒH `cQÉÑe ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC QÉ¡f ∞°üàæe ,ô«°ùªdG Ö൪dG ájÉ¡f ¢†©H á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY ™e É«FÉæãà°SG ÉYɪàLG ..á«ÑjQóàdG á°üëdG

¬àæj ⁄ º°SƒŸG ¿GC »g ádÉ°SQ ºgGC ''á«HÉÑdG'' IQGOGE É¡æY âæ∏YGC »àdG ájOɪdG õaGƒëdG øY Gó«©Hh ∫hCG √ó≤Y ºJ …òdG ´ÉªàL’G øe iõ¨e ºgCG ¿EÉa ,É¡«ÑYÓd å « M , ≥ j ô Ø ∏ d á Ñ °ù æ d É H ó © H ¬ à æ j º d º °S ƒ ª d G ¿ C G ƒ g ¢ ù e CG Q G ƒ °û ª d G á ∏ °U G ƒ ª d ¬ « Ñ Y ’ O ƒ ≤ j ¿ CG ¿ P ƒ H ¢ù « F ô d G O G Q CG º¡fɪ°†H ¬fCG º¡æe ÉæX »NGôàdG ΩóYh É¡°ùØf ájóédÉH ’ ó b É e ƒ g h , º ¡ « d EG á Ñ °ù æ d É H º °S ƒ ª d G ≈ ¡ à f G ó ≤ a A É ≤ Ñ d G ájOƒdƒe É¡H ≈¶ëJ âëÑ°UCG »àdG áÑ«£dG ᩪ°ùdG Ωóîj .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a áª∏©dG

á°ûbÉæe πLGC øe ,¢TQÉM QɪY Ö©∏e É¡æ°†àMG »àdG øeh .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f »a ≥jôØ∏d á«∏Ñ≤à°ùªdGh á«dÉëdG á«©°VƒdG …òdG ójóédG ±ó¡dG ,´ÉªàL’G »a É¡MôW ºJ »àdG •É≤ædG ºgGC ÖJGôªdG ióMGE ∫ÓàMG πLGC øe Ö©∏dG ƒgh ’GC ,áª∏©dG √ÉæÑàJ ¿PƒH ôcqP å«M ,á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gDƒªdG ≈dhC’G ¢ùªîdG …òdG ´ÉªàL’G »a ¬«æÑJ øY ø∏YGC ób ¿Éc …òdG ±ó¡dG Gò¡H …òdGh ,…ƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa ∫ÓN ∞jôdG ¥óæa ¬æ°†àMG ¢ù«FôdG ∫Éb óbh ,á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdGh IQGO’EÉH ø«ÑYÓdG ™ªL ≥jôØdG ∫ƒëàj ¿GC ÖLGhh ≥M ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC ¬«ÑYÓd »ª∏©dG .»ª°SQ πµ°ûH AÉ≤ÑdG ¬fɪ°V ó©H ójóédG ±ó¡dG ≈∏Y Ö©∏dG ≈dGE

á¡LGƒŸ á«FÉ¡ædG IôaÉ°üdG óæY '':¿PƒH .''hQhO ∫É°ùj ≈≤Ñj Ée óMGh ,¥ÉaƒdG

á«aÉ°VGE ¿ƒ«∏e 2 ó°UQ áª∏©dG »`a Rƒa πc øY

äÉ≤ëà°ùe »a ƒg ºgC’G ¿ÉEa ,íæªdG øY ô¶ædG ¢†¨Hh øY ¿PƒH πبj ºd »àdGh ,ådÉãdG ô£°ûdÉH á≤∏©àªdG ø«ÑYÓdG Gƒ≤∏≤J ’'' :¬«ÑYÓd ∫Ébh ,¢ùeGC ∫hGC ´ÉªàLG »a É¡æY åjóëdG ¿GC OôéªH ÉgÉjGE ºµëæªfh ÉfOƒYƒH »Øæ°S Éæf’C ºµdGƒeGC ≈∏Y AÉ≤ÑdG ºà≤≤Mh ÖLGƒdG ºàjOGC ó≤d ...πeɵdG ≠∏ѪdG ™ªéf IôaÉ°üdG ó©H ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,ÉgôNGB øY ºµbƒ≤M ¿ƒdÉæà°Sh Éæd øjój ÖY’ …GC ∑Éæg ¿ƒµj ød ∞«£°S á¡LGƒªd á«FÉ¡ædG .''¬JÉ≤ëà°ùe øe óMGh QÉæjóH ƒdh

ójóédG ±ó¡dG ≥«≤ëJ ≈∏Y ø«ÑYÓdG õ«ØëJ πLGC øeh äÉcQÉ°ûªdG ióME’ á∏gƒDe áÑJôe ¿Éª°V »a πãªàªdG ∑QÉÑe ¢ù«FôdG ¿É°ùd ≈∏Y ''á«HÉÑdG'' IQGOGE âæ∏YGC ,á«LQÉîdG ∂dP øeh ,¢Uƒ°üîdÉH ájOɪdG õaGƒëdG øe á∏ªL øY ¿PƒH ºJ Rƒa πc øY á«aÉ°VGE º«àæ°S ¿ƒ«∏e 2 øe ø«ÑYÓdG IOÉØà°SG ¬àª«b Ée …GC IOƒ©dG á∏Môe ájGóH òæe áª∏©dG »a ¬≤«≤ëJ äRÉa ''á«HÉÑdG'' ¿GC QÉÑàYÉH á«aÉ°VGE º«àæ°S ¿ƒ«∏e 12 ’ɪLGE ∞«£°S á¡LGƒe QɶàfG »a ` IOƒ©dG »a É¡°VQGC ≈∏Y äGAÉ≤d 6`H äÉjƒe ≥dÉCàªdG ¢SQÉëdG AÉ≤aQ øµªàj ¿GC •ô°T ɪFGO Gògh ,` .á°ùeÉîdG áÑJôªdG ∫ÓàMG øe ≥«aƒJ

¬eÓµH GƒÑéYGC ¿ƒÑYÓdG ádÉ°SôdG Gƒª¡ah

áÑ≤dG Rƒa øY á«aÉ°VGE ÚjÓe 4h

iƒëa øY ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e ÉæKóëJ óbh ,ø«æK’G á°üM ó©H IQGO’EG ø«Hh º¡æ«H ó≤©fG …òdG ´ÉªàL’G ∑QÉÑe ¢ù«FôdG ¬dÉb ɪH Gô«ãc GƒÑéYGC º¡fGC A’ƒDg ÜÉLÉCa ∫ÓàMG πLGC øe Ö©∏dG IQhô°†H ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN ¿PƒH ÖYÓàdG hGC ∫PÉîàdG ΩóYh á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gƒDe áÑJôe Gó«L ádÉ°SôdG Gƒª¡a º¡fGC ÉfƒKóëe ∞«°†«d ,''á«HÉÑdG'' ¿GƒdÉCH ójóédG ±ó¡dG ≥«≤ëJ πLGC øe ºgOƒ¡L iQÉ°üb ¿ƒdòÑ«°Sh øe πch »æØdG ºbÉ£dG ,IQGO’EG ,QÉ°üfÓ C d ájóg πªLCG ºjó≤Jh .≥jôØdG πLGC øe ≈ë°V

ÖY’ πµd º«àæ°S ¿ƒ«∏e 2 áaÉ°VGE øY É¡fÓYGE ≈dGE áaÉ°VGEh IO ƒ ©dG á ∏ M ôe á jG ó H ò æe á ª∏ ©dG » a ¬ ≤«≤ë J º J Rƒ a π c øY øY ∂dòc ''á«HÉÑdG'' IQGOGE âæ∏YGC ,á°ùeÉîdG áÑJôªdG πHÉ≤e »a πé°ùªdG RƒØdG áëæe ≈dGE ÖY’ πµd º«àæ°S ø«jÓe 4 áaÉ°VGE ᪫≤dG íÑ°üà°Sh ,ø«jÓe 6 Gƒ≤∏J ób ¿ƒÑYÓdG ¿Éc å«M ,áÑ≤dG …òdG ójóédG ±ó¡dG ≥«≤ëJ »a º¡MÉéf ∫ÉM »a ø«jÓe 10 .IQGO’EG √ÉæÑàJ

ñ .áHhQ

øY IQGO’EG ¿ÓYGE ¿ÉEa ,ɪFGO ájOɪdG õaGƒëdG ∫Éée »ah 4h ,áª∏©dG »a Rƒa πc øY á«aÉ°VGE º«àæ°S ¿ƒ«∏e 2 ¢ü«°üîJ

á°UÉN ¿ƒµà°S πFÉÑ≤dG áëæe

á«LQÉN ácQÉ°ûe »`a ∫Ée’ B G »«ëj ób πFÉÑ≤dG ≈∏Y RƒØdG »àdG áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ Ωóîàd ,»dÉëdG ´ƒÑ°S’CG ájGóH á«æWƒdG á£HGôdG ±ôW øe hRh …õ«J Ö©∏e ájƒ≤Y äAÉL ó«°TQ ÜQóªdG ∫ÉÑ°T’C øµªj å«M ,á«∏ëªdG áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒªd ô¡°ûdG Gòg ájÉ¡f hRh …õ«J ≈dGE π≤æàdG ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµà°S .á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gƒDe áÑJôe π«°üëJ »a ºg’ÉeGB »«ëj ób …òdGh ±hô¶dG √òg §°Sh RƒØdG Gƒ≤≤ëj ¿GC äƒë∏H

èFÉàædG á«≤H QɶàfGh •É≤f 6 ܃∏£ŸG Ωõ∏j å«M ,É¡«a ¢TÉ≤f ’ ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC Iô«N’CG á¡LGƒªdG •É≤f ¿ÉEa ,hRh …õ«J »a RƒØdG ᫪àM ≈dGE áaÉ°VGEh ¿GC πeGC ≈∏Y á«LQÉîdG äÉcQÉ°ûªdÉH á«æ©ªdG ¥ôØdG èFÉàf á«≤H QɶàfG ™e ø«à«≤ÑàªdG ø«à¡LGƒªdG øe •É≤f 6 ''á«HÉÑdG'' Ió«∏ÑdGh 󫪩dG ,∞∏°ûdGh Ió«∏ÑdG ,πFÉÑ≤dGh ∞∏°ûdG ,''IQÉ£°Sƒ°S''h ájÉéH ,ø«H ™ªéJ »àdG äGAÉ≤∏dG á°UÉN ,''á«HÉÑdG'' ΩóîJ .ájÉéHh OGORƒ∏H ,OGORƒ∏Hh ÜhôîdG ,¥ÉaƒdGh 󫪩dG ,󫪩dGh Ió«©°S ,

ágGõædÉH ¥ôØdG πc ≈∏ëàJ ¿GCh á«≤H ≈∏ëàJ ¿GC ¿ƒæªàj ᫪∏©dG ¿ÉEa ,ø«∏Ñ≤ªdG øjAÉ≤∏dG »a É¡H áÑdÉ£e ''á«HÉÑdG'' ¿ƒµà°S »àdG •É≤f 6`dG ≈dGE áaÉ°VGEh ºdh AÉ≤ÑdG â檰V »àdG hGC É«ª°SQ É¡Wƒ≤°S º°SôJ »àdG ¥ôØdÉH ôe’CG ≥∏©J AGƒ°S É¡JÉjQÉÑe øe ≈≤ÑJ ɪ«a ágGõædÉH ¥ôØdG øe ɡ浪Jh ''á«HÉÑdG'' ídÉ°U »a èFÉàf äÉ¡LGƒªdG ¢†©H RôØJ ób ádÉëdG √òg »a ¬f’C ,¬∏LGC øe Ö©∏J ±óg …GC É¡d ó©j .≥jôØdG QÉ°üfGC πc º∏ëj ɪ∏ãe á«LQÉN ácQÉ°ûe π«°üëJ ñ .áHhQ

∫h’ C G º°ù≤dG

Iô```«Ñ°T ™```e ¬```bÉØJG ó````cƒDj ,á```∏Ñæb ô````éØj …OÉ```æe »````°Sƒæ°S É````«ª°SQ Ö`````∏£jh »a ™°Vh º°SƒªdG ájÉ¡f ¬©e ¢VhÉØJÉC°S »fGC ¬d â∏b ÉeóæY .''áHÉæY »a Ö©∏dG ≈∏Y É«ª°SQ ≥aGƒe »fGC ¬à∏«îe

¿ƒcÉC°S Éæ£≤°S GPGEh Ió«∏Ñ∏d ájƒdh’ C G'' ''øjOóÛG ∫hGC hGC ∫ƒ∏¡°T πãe ¢ù«d ¬fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG »a Iô«Ñ°T ¿Gƒàj ºdh ,º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb áHÉæY »a •QÉØdG º°SƒªdG É©bh øjò∏dG í«HQ Gòg »a ∫Ébh ,Ió«∏ÑdG »a √ó≤Y ójóéàd ó©à°ùe ¬fGC ±É°VGCh ™bhGC ºd Ó©a »f’C …OÉæe ΩÓc ó©H ÉÄ«°T ≈°ûNGC ’ ÉfGC'' :QÉW’EG ,»≤jôa ™e ájOÉY áØ°üH º°SƒªdG πªcÉC°Sh A»°T …GC ≈∏Y ¬©e ∫ÉM »a º«YR ™e äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d ó©à°ùeh ¬∏dG Qób GPGE Ée ∫ÉM »a ÉeGC ,∫hC’G º°ù≤dG »a Éæ«≤H GPGE Ée ¿ƒµæ°S Éæf’C øjOóéªdG ∫hGC ¿ƒcÉC°S ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Éæ£≤°Sh .''∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG IOÉYÉEH ádÉëdG √òg »a ø«ÑdÉ£e

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

ΩGõàdG …GC øe ôM ÉfGC '' ''πWÉH äGƒæ°S 4 âÑ©dh

15

ó«cÉCJh √ó≤Y ájÉ¡f »a √OƒLh ¢Uƒ°üîH ¬eÓc øYh Éæd ∫Éb ,iôNGC äGƒæ°S 3 ¬Jóe ó≤©H §ÑJôe ¬fGC øjô«°ùªdG ó©H Iô°TÉÑe »¡àæj …ó≤Yh ΩGõàdG …GC øe ôM ÉfGC'' :Iô«Ñ°T Gòg ó≤Y …GC ≈∏Y ™bhGC ºd »fC’ »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f Égó©Hh ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ó¡Y »a äGƒæ°S 4 â©bh ,º°SƒªdG IQGOE’G ¬dƒ≤J …òdG ΩÓµdG øY ÉeGC ,A»°T …GC ≈∏Y ™bhGC ºd ɪch ,»æª¡j ’ iôNCG º°SGƒe 3 ¬Jóe ó≤©H §ÑJôe »æfÉCH »fƒª«q≤j ¿GC á£jô°T øµd Ió«∏Ñ∏d ≈≤ÑJ ájƒdh’CG É≤HÉ°S â∏b ¥ƒa ¬eóbGC …òdG OhOôªdG ≥ahh ¬≤ëà°SGC Ée »fƒëæªjh ºdh ÉÑjô≤J πHÉ≤e ¿hO äGƒæ°S 4 âÑ©d »f’C ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≥∏JGC ºd GPGE Ée ∫ÉM »ah ,πµ°ûe »a ÖÑ°ùJGC hGC Éeƒj ™WÉbGC .''π«MôdG ≈dGE Gô£°†e ¿ƒcÉC°S ¬≤ëà°SGC Ée

ød »æµd »æàÑ∏W áHÉæY'' :»°Sƒæ°S ''º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb ¢VhÉØJGC ¬H áHÉæY OÉëJGE IQGOGE ∫É°üJG ôÑN »°Sƒæ°S Éæd ócGC √QhóH ≈Yój áHÉæY øe ¢üî°T ¬H π°üJGE ¬fGC ócGCh ,¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S Gòg ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,…OÉæe á≤aQ äÉeGó≤à°S’EÉH ∞∏µªdG ''ójôa'' ¬H ∫É°üJ’EG §Hôd ¬°Vƒa …òdG ƒg …OÉæe ¿GC ¬d ócGC ¢üî°ûdG ¬fGC ±É°VGCh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áHÉæY »a Ö©∏dG Iôµa ¬«∏Y ¢VôYh ó©H ¬H ∫É°üJ’EG IOhÉ©e áHÉæY OÉëJGE ô«°ùe øe Ö∏W (ÖYÓdG) ™e õcôj ¿GC ójôj ¬f’C ájóéH çóëàdG πLGC øe º°SƒªdG ájÉ¡f íæe »a ´ô°ùàj ’ »°Sƒæ°S π©L Ée ¿GC ôgɶdGh ^É«dÉM ¬≤jôa ≈∏Y iôNGC ¥ôa ΩɪàgG πëe ¬fGC ƒg áHÉæY OÉëJE’ ¬à≤aGƒe .ôFGõédG ájOƒdƒeh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T QGôZ

ô°ùj’ C G ™aGóªdG º¡æ«H øe ø«ÑYÓdG øe áYƒªée ™e ¬bÉØJG á«Øë°U Ihóf »a ócGC ÉeóæY ¢ùeGC ∫hGC π«≤ãdG QÉ«©dG øe IÉCLÉØe …OÉæe ≈°ù«Y »HÉæ©dG ¢ù«FôdG ôéa ™aGóªdÉH ¬°ùØf Ωƒ«dG á∏«d »a π°üJG ɪfGEh §≤a ∂dòH …OÉæe ∞àµj ºdh ,áHÉæY OÉëJG »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Ö©∏«°S Iô«Ñ°T ¿GC …OÉæe ócGCh .Iô«Ñ°T Ió«∏ÑdG OÉëJ’ .»dÉëdG âbƒdG »a ∂dP ¢†aQh ¢VhÉØà∏d º°SƒªdG ájÉ¡f QɶàfG ¬æe Ö∏W »°Sƒæ°S øµd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬≤jôa ¿GƒdGC ¢üª≤J Iôµa ¬«∏Y ¢VôYh »°Sƒæ°S øªj’ C G

…GC ™e Gƒ≤Øàj ƒdh ≈àM á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a AÉ°ShDôdG ¿GC ¬«∏Y ∫ÉM »a á°UÉN ¬æY åjóëdG ¿hOÉØàj º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb ÖY’ ™e ¬«∏Y ∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe áÑ©°U á«©°VƒH ôªj ¬≤jôa ¿Éc GPGE Ée ™e ¬bÉØJG ócGCh IóYÉ≤dG ∞dÉN …OÉæe øµd ,Ió«∏ÑdG »a Iô«Ñ°T ¿É°ùd ≈∏Y Ió«∏ÑdG IQGOGE äócGCh .äGòdÉH âbƒdG Gòg »a ÖYÓdG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áHÉæY ¿GƒdGC ¢üª≤àj ød Iô«Ñ°T ¿GC É¡jô«°ùe óMCG ø«M »a ,AÉ≤ÑdÉH ¬©æ≤à°S IQGOE’Gh ó≤©H É£ÑJôe ∫Gõj’ ¬fC’ .§≤a GóMGh ɪ°Sƒe ™bh ¬f’C ¬à¡Lh QÉ«àNG »a ôM »°Sƒæ°S ¿GC

Oƒ©j í«HQh ∫ƒ∏¡°T ƒjQÉæ«°S ¿ÉgP’ C G ¤GE Ée ¿ÉgPC’G ≈dGE ó«©j Iô«Ñ°T ¢Uƒ°üîH …OÉæe íjô°üJ πÑb ɪ¡©e ≥ØJG ÉeóæY í«HQh ∫ƒ∏¡°T ™e •QÉØdG º°SƒªdG çóM πLGC øe ´QÉ°üJ É¡àbh âfÉc Ió«∏ÑdGh ä’ƒéH º°SƒªdG ájÉ¡f ø«ÑYÓdG ø«H ábÓ©dG ôJƒJ ≈dEG iOGC Ée ,AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ ¿Éch ,≥jôØdG ɪ¡à©WÉ≤e óM ≈dGE QƒeC’G â∏°Uh ,QÉ°üfC’Gh iOÉØàjh •QÉØdG º°SƒªdG øe IôÑ©dG òNÉCj ¿GC …OÉæe ≈∏Y GPGE Ée ∫ÉM »a ¬fC’ äGòdÉH âbƒdG Gòg »a Iô«Ñ°T øY åjóëdG ,ó¨dG AÉ≤d á°UÉN áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a Gó«L Iô«Ñ°T Ö©∏j ºd ÜÉ°ùM ≈∏Y áHÉæY ¢VôY »a ô«µØàdÉH ɪ¡àe ¿ƒµ«°S ¬fÉEa .≥jôØdG áë∏°üe

º°ùbGCh πcÉ°ûŸG ôjój …OÉæe'' :IÒÑ°T ''A»°T …GC ≈∏Y ¬©e ™bhGC ⁄ ÊGC »a …OÉæe ¬dÉb …òdG ΩÓµdÉH Iô«Ñ°T º∏Y Éeó©H Iô°TÉÑe ¬©e åjóM »a ÖYÓdG Éæd ócGC ,Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG âª∏Y ÉeóæY Gô«ãc äÉCLÉØJ áMGô°üH '' :ÓFÉb ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S »a Ö©dÉC°Sh »©e ≥ØJG ¬fGC á«Øë°U Ihóf »a ócGC …OÉæe ¿GC πcÉ°ûªdG ''ôjój'' ¢üî°ûdG Gòg ¿GC øXGCh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬≤jôa ,äGòdÉH âbƒdG Gòg »a »æY åjóëdG iOÉØàj ¿GC ¬«∏Y ¿Éch πch ,A»°T …GC ≈∏Y ¬©e ™bhGC ºd »fGC º°ùbGCh »©e ≥Øàj ºd ¬f’C ¿GƒdGC ¢üª≤J Iôµa »∏Y ¢VôYh »H π°üJG ¬fGC ôeC’G »a Ée ¢†©H »æëæªj ¿GC ¬æe âÑ∏W å«M ,¬©e Éëjô°U âæch ¬≤jôa øe ´QÉ°üj …òdG »≤jôa ≈∏Y É«dÉM Ö°üæe …ô«µØJ ¿’C âbƒdG º«YRh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ¬©e ¢VhÉØàdÉH ¬JóYhh ,AÉ≤ÑdG πLCG ɪHQh ,…OÉæe ™e âKóëJ »fGC ∑Qójh ´ƒ°VƒªdG Gò¡H Gó«L º∏©j

Gƒë°VhCG ɪc ,º°SGƒe 3 ¬Jóe ó≤©H -º¡Ñ°ùM- §ÑJôe ∫Gõj’ ÖYÓdG äÉjƒæ©e »a ÉÑ∏°S ôKDƒj ¿GC ¬fÉC°T øe …OÉæe íjô°üJ ¿GC ¬≤jôah QGõN ÜQóªdG á∏«µ°ûJ »a É«°SÉ°SGC Gô°üæY ó©j …òdG .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC GóZ áeÉg á¡LGƒe √ô¶àæJ

Qƒe’ C G ¿ƒcÎj AÉ°ShDôdG Ö©∏j ød IÒÑ°Th ájô°S ‘ áHÉæY »````a ø«ÑYÓdÉH …OÉæe ô«¡°ûJ ájó«∏ÑdG øe ójó©dG Üô¨à°SG óbh ±QÉ©àªdG øe ¬fGC GhócGCh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG º¡©e óbÉ©à«°S øjòdG

Ö°SÉæŸG âbƒdG Îîj ⁄ …OÉæe ¬ëjô°üàH A’OÓ E d âbƒdG ôàîj ºd »HÉæ©dG ¢ù«FôdG ¿GC ájó«∏ÑdG ™«ªL iôj øjòdG ø«ÑYÓdG ™e ¬bÉØJG ∫ƒM ¬JÉëjô°üàH A’OÓEd Ö°SÉæªdG ¢ù«FôdG Gòg ¿GC ¿hôj å«M ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áHÉæY »a ¿ƒÑ©∏«°S ÉeóæY •ƒ≤°ùdG …OÉØJ ≈∏Y Ö©∏J »àdG Ió«∏ÑdG á«©°Vh Ωôàëj ºd ≈∏Y Ö©∏j …òdG ¥ÉaƒdG á«©°Vh Ωôàëj ºdh ,ΩÓµdG Gòg ócGC »a ¿ÉÑ©∏«°S …hÉØ«©dGh äÉjóL ¿GC ≈dGE QÉ°TGC ÉeóæY Ö≤∏dG Iô«Ñ°T »a ¿ƒ≤ãj º¡fGC GƒaÉ°VGCh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬≤jôa ¬fGC á°UÉN …OÉæe ™e ó≤Y …GC ≈∏Y ™bƒj ºd ¬fCG ¿hócÉCàeh

AÉKÓãdGh âÑ°ùdG ''‹hódG ±Góq¡dG'' ''±Góq``¡dG ’ƒ`````ѪW'' »````````````a Gƒ``````cQÉ°T Rƒ````ØdG »````````````a º```µXƒ¶M Gƒ```ØYÉ°Vh

'' äɪ«°ùb çÓK ¿hóŒ ''`cÉH ±Góq¡dG'' ‘ ''±Góq¡dG ’ƒÑªW

∫h’ C G º°ù≤dG ..GOóq› äÉHÉ°ù◊G É¡∏NOGC ¥ÉaƒdG ΩÉeGC áæJÉH ∫OÉ©J

¯ Ió«©°S ájOƒdƒe

ó```j »```a á```jOƒdƒªdG ô````«°üe á````«ª°UÉ©dG ¥ô````ØdG

á`jÉ¡f π`Ñb ΩÉ`bQ’ C ÉH á`jOƒdƒªdG á`∏«°üM ä’ƒ``L çÓ``ãH á``dƒ£ÑdG

≥≤M GPGE Ée ádÉM »a ’GE ,''󫪩dG''h Ió«∏ÑdG AÉ≤d Éægh ,ájô°üædG ≈∏Y ∫OÉ©àdGh RƒØdG ¿ƒ«æJÉÑdG .ó¨dG AÉ≤d »a Ió«∏Ñ∏d ôã©J …qGC QɶàfG Öéj

¢TGô◊G øe ''∂∏°ùJ'' Ió«©°S AÉ≤ÑdG øª°†J …qCG É¡d ¿ƒµj ød ±ƒ°S äÉHÉ°ùëdG √òg πqc ,¢ TGôëdG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ ∫ÉM »a ’E G »æ©e á Ñ °ù æ d É H º g C ’ G ≈ ≤ Ñ J A É ≤ ∏ d G G ò g á é « à f ¿ C ’ ,ôãcCG ÉjDhôdG í°†àà°S É¡dÓN øeh ø«jó«©°ù∏d ¿ EÉ a ¢T G ô ë d G á Ñ ≤ Y G h R É à L G h π °ü M ¿ EÉ a A»°†ào°S ôFGõédG ájOƒdƒeh ájô°üædG ágGõf ¿ É ª °V á ª ¡ e É ¡ d π ¡ °ù à °S h I ó « © °ù d ≥ j ô £ d G .º°SƒªdG Gòg AÉ≤ÑdG

ΩÉeGC áæJÉH ∫OÉ©J'' :¢SÉÑ°ùH ''Éæ◊É°U ‘ Ö q °üj ∞«£°S ¬H OÉY …òdG ∫OÉ©àdG ¢Uƒ°üîH ¢SÉÑ°ùH ∫Éb »a Ö q °üj ∫OÉ©àdG'' :áæJÉH øe ∞«£°S ¥Éah AÉ≤d áé«àf ô¶àæf Éæc ¿GC ó©Ña ,Éæàë∏°üe ô¶àæf ¿GC ¿’BG Éæ浪j ,Ió«∏ÑdÉH ôFGõédG ájOƒdƒe ¿GC øXGCh ,áæJÉÑH …GO ø«°ùM ô°üf AÉ≤d É°†jGC .ágGõædG ɪ¡æY ±hô©e ø««ª°UÉ©dG ø«≤jôØdG ≈°ùæf ¿GC Öéj ’ Qƒe’CG √òg »a ô«µØàdG πÑb øµd AÉ≤d •É≤æd êÉàëfh RƒØdÉH ¿ƒÑdÉ£e ÉæfGC ƒg RƒØdÉa ,ôãcGC ÉfQƒeGC í°†àqJ ≈àM ¢TGôëdG ≈dGE ÉæXƒ¶M øY ™aGóf Éæ∏©é«°S …òdG ó«MƒdG .''áæJÉH hGC Ió«∏ÑdG âeõ¡fG Ée GPGE á°UÉN ,AÉ≤d ôNGB

≥«≤– ’hGC Éæ«∏Y'' :∫ƒë∏H ''¢TGô◊G ΩÉeGC RƒØdG ''󫪩dG'' - Ió«∏ÑdG AÉ≤d áé«àf ¿CG í«ë°U'' á Ñ °ù æ d É H ¿ É à ª ¡ e á æ J É H - … G O ø « °ù M ô °ü f h Ω É e CG R ƒ Ø d G ≥ ≤ ë f ¿ CG ’ h CG É æ « ∏ Y ø µ d , É æ d äÉjQÉѪdG »a ôµqØf ’ ¿B’G øëf .¢TGôëdG , ¢ù « ª î d G G ò g A É ≤ d ƒ g É æ ª ¡ j É e h , i ô N C ’ G í°†àJh A»°T πqc ±ô©f ¿CG øµªj Égó©Hh ¢T G ô ë d G Ω É e CG ’ h CG R ƒ Ø d G Ö é j . ô ã c CG É f Q ƒ e CG ô e CG I G Q É Ñ ª d G √ ò g » a ä É e É ª à g ’ G õ « c ô J h ô F G õ é d G á j O ƒ d ƒ e ¿ CG ¿ ƒ æ ≤ « à e É æ f C ’ , Ö L G h , R ƒ Ø d G π L CG ø e Ö © ∏ à °S É ¡ à g G õ æ H á a h ô © ª d G .''…GO ø«°ùM ô°üf ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf A»°ûdGh ´ .´

áeóN ∞«£°S ±Ébh Ωóqb ¿GC ó©H Ió«©°S ájOƒdƒªd á∏«∏L áæJÉH ájOƒdƒe ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢Vôa ™£b øe É¡eôMh ÉgQGO ô≤Y »a ôeC’G ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ô«Ñc •ƒ°T äÉHÉ°ùM πNóJ áæJÉH π©L …òdG ≈dGE ±É°†Jh ,QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ Ée Éeó©H •ƒ≤°ùdÉH øjOóq¡ªdG áªFÉb Ió«©°S ø«H Gô°üëæe ôeC’G ¿Éc øjòdG ¿ƒjó«©°ùdÉa .Ió«∏ÑdGh GƒëÑ°UGC áé«àædG √ò¡d GhÉCLÉØJ Gòg º¡≤jôa ô«°üe ¿GC ø«≤j ≈∏Y ¢ù«ªîdG Gòg ±ô©«o°S º°SƒªdG äÉjQÉÑe çÓK èFÉàf √Oóqëà°Sh …òdG AÉ≤∏dG É¡dhGC ,GóZ Ö©∏J ,¢TGôëdG ΩÉeGC º¡≤jôa ™ªé«°S ô°üfh áæJÉH AÉ≤d ≈dGE áaÉ°VGE ΩÉeGC ''󫪩dG'' AÉ≤dh ,…GO ø«°ùM ádƒ£ÑdG ±ó°U äAÉ°Th .Ió«∏ÑdG ó¡°ûJ ¿GC º°SƒªdG Gòg á«æWƒdG QÉf øe äÉjQÉÑe çÓK ᪰UÉ©dG ô«°üe Iô«Ñc áÑ°ùæH Oóqëà°S É¡d ᫪°UÉ©dG ájóf’CÉa ,ájOƒdƒªdG Iô«¶M »a º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG AÉ≤H øª°†J ¿GC hGC áæJÉH ≈∏Y ájô°üædG RƒØJ ¿GC á£jô°T QÉѵdG πqc πÑb øµd .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC Ió«∏ÑdG ôã©àJ •É≤ædG Ö°ùc ’hqGC Ió«©°S ájOƒdƒe ≈∏Y A»°T iOÉØàà°S ∫ÉëdG √òg »ah ,¢TGôëdG øe çÓãdG ø«H GQƒ°üëe ôeC’G ∑ôàJh øjõcôe ôNGB ´Gô°U .Ió«∏ÑdGh áæJÉH

ájQhô°V •É≤f 9 ...∫GƒM’CG πqc ‘

á æ J É H A É ≤ d É g R ô a CG » à d G I ó j ó é d G ä G Q ƒ £ à d G ≈©°ùJ »àdG ±Góg’CG øe ÉÄ«°T ô«q¨Jo ød ∞«£°Sh ¿ƒµà°S ∫GƒM’CG πqc »Øa ,É¡≤«≤ëJ ≈dGE ájOƒdƒªdG É¡JÉjQÉÑe πqc »a RƒØdG ≥«≤ëàH áÑdÉ£e ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤d øe É©ÑW ájGóÑdGh ,á«≤ÑàªdG áé«àf ájOƒdƒªdG ô¶àæà°S Égó©Hh ,¢TGôëdG ô°üf ø«H ᪰UÉ©dG »a ¿ÉÑ©∏«°S øjò∏dG øjAÉ≤∏dG .Ió«∏ÑdGh ᪰UÉ©dG ájOƒdƒeh ,áæJÉHh …GO ø«°ùM »æ©j ó¨dG AÉ≤d »a Ió«©°S Rƒah ≥jôa …qGC áªjõ¡a 6 π«°üëàH Éfƒgôe ¿ƒµ«°S (Ió«©°S) ÉgAÉ≤H ¿GC ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC Ió«©°S Ö©∏e øe •É≤f AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »dÉàdÉHh ,ôFGõédG ájOƒdƒeh ¿ƒµ«°S É¡æ«M ±GógC’G ¥QÉa ¿C’ ,É«ª°SQ .Ió«∏ÑdG ™e hCG áæJÉH ™e AGƒ°S Ió«©°S ídÉ°üd

∫ÉM ‘ ºq¡J ’ Ió«∏ÑdG áé«àf ¢ùµ©dGh áæJÉH áÁõg ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC Iô«NC’G áªjõ¡dG ó©H ájOƒdƒe AÉ≤d »a Ió«∏ÑdG áªjõg ¿GC ™«ªédG ó≤àYGC ø«jó«©°ù∏d ó«MƒdG òØæªdG ¿ƒµ«°S ôFGõédG ∞«£°S ¥Éah øµd ,º°SƒªdG Gòg AÉ≤ÑdG Gƒ≤≤ë«d ¿’C ,áæJÉH ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ¬≤«≤ëàH A»°T πqc §∏NGC Ωƒj …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC É¡àªjõgh áæJÉH ôã©J áé«àæd ΩɪàgG …qGC ô«©Jo ’ Ió«©°S π©é«°S ó¨dG AÉ≤d ∂dP ó©H É¡d ≈≤Ñ«°S áæJÉH ¿GC á°UÉN ,Ió«∏ÑdG ô°ùîà°S É¡fGC Éæª∏q°S ƒ∏a .ÜhôîdG ΩÉeGC §≤a óMGh ôNGB »a ÜhôîdG ≈∏Y RƒØJh ¢ù«ªîdG Gòg ÉgAÉ≤d Ió«©°S Rƒah ,á£≤f 37 ≈dGE Égó«°UQ ™aôà°S ádƒL É°†jGC É¡fGC »æ©j äÉjQÉÑe øe É¡d ≈≤ÑJ Ée πqc »a »a ±GógC’G á«∏°†aGCh ,á£≤f 37 ≈∏Y π°üëà°S ÉHÉgP âdOÉ©J »àdG Ió«©°S ídÉ°U »a ∫ÉëdG √òg ∂dP ≥≤ëJ Ée GPGEh ,ÜÉj’EG »a äRÉah áæJÉH »a áé«àf QɶàfG ≈dGE áLÉëH Gƒ°ù«d ø«jó«©°ùdG ¿ÉEa

ájOƒdƒe ΩÉeGC »fÉãdGh ÜÉgòdG »a ájô°üædG .ÜÉj’EG »a áæJÉH

õ¨∏qdG ...¿hóªMh ≥jó°U »a á¡LGƒ∏d ≥jó°U ájOƒdƒªdG ºLÉ¡e OÉY äÉjQÉѪdG »a ΩɶàfÉH ∑QÉ°Th ÜÉj’EG á∏Môe π«é°ùJ øe øµªàj ºd ∂dP ºZQh øµd ,Iô«N’CG ƒgh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC óMGh ±óg iƒ°S ôN’BG ƒg πé q °S …òdG ¿hóªM ™e ¬°ùØf ∫ÉëdG ºZQ ,áª∏©dG ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg §≤a GóMGh Éaóg ,¥ôØdG øe ójó©∏d Oƒ°S’CG íÑ°ûdG áHÉãªH ¿Éc ¬fGC ÉaGógGC πé q °ùj ¿Éc Óãe »°VɪdG º°SƒªdG »Øa äÉ«Ø«µHh É¡©bqƒàj ¿GC óM’C øµªj ’ äÉbhGC »a ¿ƒjó«©°ùdG ÉCLÉØà«d .ô«Ñc ÖY’ ¬fCG äócqGC ,º°SƒªdG Gòg ≥jó°Uh ¿hóªëd Ö«gQ ™LGôàH ô«ãµdG ìô£j ∞jó¡àdG øY ɪgõéY äÉH å«M äÉfɵeGE ¿Éµ∏ªj ɪ¡fGC á°UÉN ä’hDÉ°ùàdG øe .»°VɪdG º°SƒªdG ÉgGôé q a ¿GC ɪ¡d ≥Ñ°S IôÑà©e

OôW ä’ÉM 3h GQGòfGE 69

Gòg Iô«ãc äGQGòfGE ájOƒdƒªdG ƒÑY’ ≈≤∏J Ö∏ZGC »a √ƒ°TÉY …òdG §¨°†∏d Gô¶f º°SƒªdG ≈∏Y ¢ùµ©æj ∂dP π©L Ée ,ádƒ£ÑdG äGôàa ≈≤∏J º°SƒªdG ájGóH òæªa .¿Gó«ªdG ¥ƒa º¡FGOGC GQGòfGE 32 É¡æe AGôØ°U ábÉ£H 69 ájOƒdƒªdG ƒÑY’ á∏Môe »a GQGòfGE 37h ÜÉgòdG á∏Môe »a OôW ä’ÉM 3 ájOƒdƒªdG äó¡°T ɪæ«H .ÜÉj’EG ô°üf AÉ≤d »a OôWo …òdG »°û«©ªH ôeC’G ≥∏©àjh øeƒeh ,√ó«H IôµdG ¢ùªd ÉeóæY …GO ø«°ùM ΩÉeGC ájOƒdƒªdG ™e ¬d AÉ≤d ∫hGC »a OôW …òdG .áª∏©dG AÉ≤d »a OôWo …òdG ¢TƒjQO Gô«NGCh ,áÑ≤dG

ÜÉgòdG ‘ á£≤f 19 ÜÉj’ E G ‘ 9h

,§≤a á£≤f 28 ¿’BG óqëd ájOƒdƒªdG äó°üM §≤a •É≤f 9h ÜÉgòdG á∏Môe »a á£≤f 19 É¡æe ±Góg’CG ¥QÉØd áÑ°ùædÉH ÉeGC .ÜÉj’EG á∏Môe »a ,ÜÉj’EG »a (7-)h (3-) óéf ÜÉgòdG á∏Môe »a .´ QOÉ≤dG óÑY .(10 -) πµc ´ƒéªdGh

êôÑdG ΩÉeGC ø«aóg,§≤a ±GógGC 3 π«é°ùJ øe »a ó«Mh ±ógh ,ÜÉgòdG á∏Môe »a ¢TGôëdGh .áæJÉH ájOƒdƒe ∑ÉÑ°T »a ¬∏é q °S ÜÉj’EG á∏Môe

πªLGC Ö≤∏H ßØàëj …Ghôë°U ádƒ£ÑdG ‘ ±óg …hGôë°U »Ø£d ôNB’G ºLÉ¡ªdG øµªàj ºd ÜÉj’EG á∏Môe äÉjQÉÑe Ö∏ZGC »a ácQÉ°ûªdG øe øe √ó«°UQ ¿ÉEa ∂dP ™eh ,(áª∏©dG AÉ≤d òæe) Ö∏ZGC Ö©d …òdG ¢üØMƒH ó«°UQ ∫OÉ©jo ±Góg’CG âfÉc É¡∏qc ±GógGC áKÓK πé q °S å«M ,äÉjQÉѪdG ,áæJÉHh ¢TGôëdG ,êôÑdG ΩÉeGC ÜÉgòdG á∏Môe »a ¥ÓW’EG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ±GógGC πªLGC πé q °S ɪc âæµ°S Iôc á«°ü≤e ∞°üf áHô°†H Oóq°S ÉeóæY .¢TGôëdG OÉëJG ∑ÉÑ°T »a ø«©°ùàdG ájhGõdG

''IÒµa'' `d á≤«bO 20 ‘ ±óg

GóMGh Éaóg πé q °S Iô«µa ''»°ùæªdG'' ºLÉ¡ªdG ¥Ó£fG òæe É¡«a ∑QÉ°T »àdG §≤a á≤«bO 20 »a á∏Môe IGQÉÑe »a ∂dP ¿Éch ,º°SƒªdG Gòg ºd ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdÉa .∞∏°ûdG ΩÉeGC IOƒ©dG á∏«µ°ûJ »a ájGóÑdG òæe ¬°ùØf ¢Vôa ™£à°ùj »àdG á∏eɵdG ¬à°Uôa òNÉCj ºdh ,ájOƒdƒªdG ¬àcQÉ°ûe ºZQh ,√QôqëJ ¿GC øµªªdG øe âfÉc ø«ÑY’ øe ô«ãµH π°†aGC óq©j ƒ¡a áeó©æªdG Gƒæµªàj ºdh IójóY äÉjQÉÑe »a Gô«ãc GƒcQÉ°T .±óg …qGC π«é°ùJ øe

¿ƒ∏éq°ùj ´ÉaódG ƒÑY’ ±GógGC á©HQGC ≈∏Y GƒÑbÉ©J øjòdG ø«HQqóªdG ¿ÉµeÉEH ¿Éc IóªYGC óMC’ ∞jó¡àdG ᪡e AÉ£YGE ájOƒdƒªdG »ªLÉ¡e Gƒ°ùaÉf §îdG Gòg »ÑY’ ¿’C ,´ÉaódG π«dódGh ,±Góg’CG π«é°ùJ å«M øe ájOƒdƒªdG ¿B’G óqëd πé q °S »æ«°Sƒa …QƒëªdG ™aGóªdG ¿GC ,ÜÉgòdG á∏Môe »a ''󫪩dG'' ΩÉeGC óMGh ,ø«aóg ,ÜÉjE’G á∏Môe »a ÜhôîdG ΩÉeGC ±ógh ∫ƒë∏H øªjC’G ô«¡¶∏d áÑ°ùædÉH ¬°ùØf A»°ûdGh ΩÉeGC ∫hC’G ,ø«aóg ôNB’G ƒg πé q °S …òdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

êÉ› ≥∏≤jo OÉ–’G AÉ≤d ‘ »eƒé¡dG AGO’ C G ∞©°V

15

GOóqée á°UôØdG »£©j ájOƒdƒªdG ÜQóe π©éj ób É«dÉM OƒLƒe …qGC ô«q¨j ºd …òdG OGóqM ΩÉëbGE hGC ,≥jó°Uh ¢üØMƒH ø«ÑYÓd ` .OÉëJ’G AÉ≤d »a A»°T ´ .´

äÉjQÉѪdG »a ºëbÉCa ,QGô≤à°S’G ≈∏Y ßaÉëj ≈àM ,ΩɶàfÉH ô°UÉæ©dG Ió«∏ÑdGh êôÑdGh πFÉÑ≤dG ΩÉeGC É¡Ñ©d »àdG ≈dh’CG çÓãdG ,Ωƒé¡∏d ±ôq°ûe ô«Z AGOÉCH ∂dP ó©H ÉCLÉØ«d ,É¡°ùØf á«eƒé¡dG äÉCLÉa äGô««¨J …ôéjh º¡«a ¬à≤K Öë°ùj ¬∏©L …òdG ôeC’G •É«àM’G »°Sôc »a ≥jó°Uh ¢üØMƒH ∑ôJ å«M ,™«ªédG ìhGôJo ´É°VhC’G â«≤H ∂dP ™eh ,Ωƒé¡dG »a OGóM ºëbGCh ¢UôØdG ºZQ iôNGC Iôe ∑ÉÑ°ûdG õqg øY Ωƒé¡dG õéYh É¡fɵe .¬d âë«JGC »àdG Iô«ãµdG

ÜQóªdG ≈∏Y ΩGôµdG Qhôe OÉëJ’G AÉ≤d äÉ«YGóJ ôqªJ ød ájOƒdƒªdG Ωƒég ¿GC ≈dGE AÉ≤∏dG Ö≤Y QÉ°TGC ¬fGC á°UÉN ,êÉée GôÑéeo êÉée ¿ƒµ«°S ∂dòdh .RƒØdG •É≤f ´É«°V »a ÉÑÑ°S ¿Éc ≈∏Y OɪàY’Gh ,§îdG Gòg õFÉcQ ¢qùªJ äGô««¨J AGôLGE ≈∏Y »àdG Ió≤©dG ∂qa øe ¿ƒæµªàjh ¥QÉØdG ¿ƒKóëj ób øjôNGB ø«ÑY’ »a Ωƒég §N ∞©°VGC q ¬à∏©Lh ájOƒdƒªdG Ωƒég â∏q°T iƒ°S πé q °ùJ ºd É¡fGC π«dóH ,Iô«NC’G ™HQC’G äÉjQÉѪdG .AGõL á∏cQ øe AÉL ɪ¡æe óMGh ±óg,ø«Jôqe

¢üØMƒHh ≥jó°U ΩÉeGC iôNGC á°Uôa

êÉée A»ée òæe QÉ¡fG Ωƒé¡dG

»≤Ñ«°S êÉée ÜQóªdG ¿GC ≈dGE ô«°ûJ äÉ«£©ªdG πqc ¿GC ºZQ ¢UôØdG ó©H á°UÉN •É«àM’G »°Sôc »a ≥jó°Uh ¢üØMƒH ’GE ,OÉëJ’G AÉ≤d øe »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ɪ¡d âë«JGC »àdG Iô«ãµdG OGó©J ¿C’ ,É«FÉ¡f ɪ¡æY »æ¨à°ù«°S ¬fGC »æ©j ’ ∂dP ¿GC á°UÉN ∂dòH íª°ùj ’ Ωƒé¡dG »a ÉMOÉa É°ü≤f »fÉ©j ájOƒdƒªdG êÉée Qôqµj ¿GC GóL øµªªdG øeh .…hGôë°U Ö«°UGCo ¿GC ó©H ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¢üØMƒHh ≥jó°U ºë≤jh OÉëJ’G ƒjQÉæ«°S á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©∏d iôNGC á°Uôa ΩÉeGC ¿ÉÑYÓdG ¿ƒµ«°S å«M .ó¨dG IGQÉÑe »a RƒØdG ≥«≤ëJ »a ɪ¡JɪgÉ°ùe ∫ÓN øe

êÉée ÜQóªdG IOƒY ™e ∞jó¡àdG øY ájOƒdƒªdG õéY øeGõJh Ö°ùM ô«ãµdG »æ©j ’ ób ôe’CG Gòg ɪHQh ,≥jôØdG ≈∏Y ±Gô°TÓ E d ¿GC π«dóH ,áaó°U Oôqée ôe’CG »a ¿hôj …òdG ,ø«©ÑqààªdG ¢†©H »àdG äÉjQÉѪdG πqc »a ¢UôØdG øe ô«ãµdG ¬d í«JGC Ió«©°S Ωƒég É¡àªLôJ »a π°ûa ¬æµd ,Iô«NC’G áfhB’G »a ájOƒdƒªdG É¡àÑ©d -øjô«ãµdG Ö°ùM - áHGô¨∏d ƒYój íÑ°UGC …òdG ôe’CGh .±GógGC ≈dGE ∫ƒqëJ Ωƒé¡dG ¿GC ƒg Iô«N’CG ™HQ’CG äÉjQÉѪdG »a π°üM Ée ¿GC ∞°ü≤j ¿Éc ¿GC ó©H ∞«©°V Ωƒég ≈dGE ø«Y á°ûeQ »a ™LGôàdG Gòg ôq°S øY ¿ƒdAÉ°ùàj øjô«ãµdG π©L Ée ,äÉ«KÓãdÉH .Iô«N’CG äÉjQÉѪdG »a ájOƒdƒªdG »ªLÉ¡e iƒà°ùe »a Ö«gôdG

Ωƒé¡dG »a IOhóëe äGQÉ«îdG ô«Z øjôNGB ø«ÑY’ ΩÉëbGE êÉée π°q†a GPGE Ée ∫ÉM »ah äGQÉ«îH Ωó£°ü«°S ¬fÉEa ,Ωƒé¡dG §N »a ¢üØMƒHh ≥jó°U ƒg ɪa ,Ωƒé¡dG »a ÉMOÉa É°ü≤f »fÉ©J á∏«µ°ûàdG ¿’C IOhóëe

Ωƒé¡dG »ÑY’ »a âeó©fG êÉée á≤K Qƒe’CG ∑ôàj ¿GC ∫hÉM Ió«©°S ≈dGE êÉée ÜQóªdG AÉL ÉeóæY âcQÉ°T ¿GC ≥Ñ°S »àdG É¡°ùØf ô°UÉæ©dG ≈∏Y óªà©jh É¡dÉM ≈∏Y

åjóM ájOƒdƒª∏d »eÉe’CG §îdG ∫Gõj ’ ∫GõJ ’h ,Ió«©°S »a ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ≥jôØdG »ªLÉ¡e ≈∏Y ''πWÉ¡àJ'' äGOÉ≤àf’G ,Iô«N’CG äÉjQÉѪdG »a á°UÉN AÉ≤d πqc ó©H Ió«©°S QÉ°üfGC ¿GC É¡ªgGC äÉ«£©e Ióq©d Gògh ø«àØ∏àîe ø«à∏Môe ø«ª°Sƒe ∫ÓN Gƒ°TÉY »a ájOƒdƒªdG Ωƒég É¡«a ¿Éc ≈dh’CG ,ÉeɪJ õq¡j »°VɪdG º°SƒªdG ¿Éc ÉeóæY ¬FÉ£Y áªb ≈dGE º°SƒªdG Gòg ∫ƒqëà«d ,¢ùaÉæe …GC ∑ÉÑ°T ô«ãµdG »a º¡à∏©Lh Gô«ãc º¡àbQqGC AGOƒ°S á£≤f πjõ¡∏H ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿ƒÑdÉ£j äGôqªdG øe .ihóL ¿hO øµd á«eÉe’CG IôWÉ≤dG º«YóàH

AÉ≤d 29 ‘ Éaóg 22 π«é°ùJ

∞©°V óæY ∞≤j ≥jôØdG á∏«°üëd ™ÑqààªdGh Éaóg ∫ó©ªdG óq©àj ºd …òdG Ωƒé¡dG §N iƒà°ùe á°SÉ«°ùdG óæY É°†jGC ∞≤jh ,AÉ≤d πqc »a GóMGh »a πÑb øe ≥jôØdG IQGOGE É¡à©ÑJG »àdG á°qû¡dG Ωƒég §N πµ°ûJ »àdG ô°UÉæ©dG AÉ≤àfG §N πé q °S ÜÉgòdG á∏Môe ∫ÓNh .ájOƒdƒªdG øe ¬°ùØf Oó©dGh Éaóg 11 Ió«©°S Ωƒég ó©J ºd »àdG ÜÉj’EG á∏Môe »a πé q °oS ±Góg’CG .ä’ƒL çÓK iƒ°S É¡àjÉ¡f øY Éæ∏°üØJ

≈≤∏Jh ''áKQÉc'' ´ÉaódG ¿’ B G óq◊ Éaóg 32 ¿ÉEa ,áÑ«qîe Ωƒé¡dG á∏«°üM âfÉc ¿GEh »a ôÑàYG …òdG ´ÉaódG ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf ôe’CG »a •ƒ£îdG ø°ùMGC äÉbhC’G øe âbh óqëd Ö©d AÉ≤d 29 á∏«W ≈≤∏J å«M ,ájOƒdƒªdG §îdG Gòg iƒà°ùe ÉfQÉb Ée GPGEh .Éaóg 32 ¿’BG ∫hGC ¿GC ßMÓf ,ÜÉj’EGh ÜÉgòdG ø«à∏Môe »a »a ≈≤∏J ɪæ«H Éaóg 14 É¡«a ≈≤∏J á∏Môe ´ÉaO ¿GC ócƒDj Ée ,Éaóg 18 á«fÉãdG á∏MôªdG »a á°UÉN ÉXƒë∏e É©LGôJ ó¡°T ájOƒdƒªdG .Iô«N’CG äÉjQÉѪdG

≥jôØdG ±Góg …ó«#«J ódh ódh »eƒé¡dG §°SƒdG §N ÖY’ øµªJ á«£¨J øe äGôqªdG øe ô«ãµdG »a …ó«#«J ,Ωƒé¡dG »a á∏«µ°ûàdG ¬æe »fÉ©J …òdG ¢ü≤ædG π«é°ùJ »a ádÉ©ØdG ¬àªgÉ°ùe ≈dGE áaÉ°V’EÉÑa Ö≤d ∂àaG ,º°SƒªdG Gò¡d ájOƒdƒªdG ±GógGC á«Ñ∏ZGC á≤£æe »a ¿ƒª«qîjo ø«ÑY’ øe ≥jôØdG ±Góqg :±GógGC 5 πé q °S å«M ,IóFÉa ¿hO ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC ÜÉgòdG á∏Môe »a ¬∏é q °S óMGh ±óg ΩÉeGC ÜÉj’EG »a É¡∏é°S ±GógGC á©HQGCh ,¢TGôëdG ôe’CG Gògh .πFÉÑ≤dGh ∞∏°ûdG ,OGORƒ∏H ,ÜhôîdG »àdG ábÉØà°S’G ≈∏Y ∫qój ¬fÉEa A»°T »∏Y ∫qO ¿GE .IOƒ©dG á∏Môe ájGóH ™e …ó«#«J ódh É¡∏é q °S

''ÉØfGO'' `d áHòHòàe äÉcQÉ°ûe ±GógGC 4 á∏«°ü◊Gh ''ÉØfGO'' »ÑeɨdG ÖYÓdG ¿ÉµeÉEH øµj ºd øe ójó©dG »a ájOƒdƒªdG ™e ácQÉ°ûªdG ™e áHòHòàe ¬JÉcQÉ°ûe âfÉch ,äÉjQÉѪdG »àdG ájQGOE’G πcÉ°ûª∏d Gô¶f º°SƒªdG ájGóH ¬à∏©L »àdG áHÉ°UE’G ≈dGE áaÉ°VGE ,É¡d ¢Vôq©J øµqªJ ∂dP ™eh ,øjOÉ«ªdG øY á∏jƒW Ióªd Ö«¨j »a ø«aóg πé q °S ,±GógGC á©HQGC π«é°ùJ øe ,᪰UÉ©dG OÉëJGh ájÉéH ΩÉeGC ÜÉgòdG á∏Môe .áæJÉHh ÜhôîdG ΩÉeGC ÜÉj’EG »a øjôNGBh

''¢üØMƒH'' `d á«°SÉ«b ácQÉ°ûe É«°SÉ°SGC Iô«ãc äÉjQÉÑe ¢üØMƒH Ö©d á∏«µ°ûJ ≈∏Y ¢û«°ûe ÜQóªdG ±Gô°TGE ó©H á°UÉN ¿’BG óëd ÖYÓdG øµªJ ∂dP ºZQh øµd ,Ió«©°S

∫h’CG º°ù≤dG á«FÉæãH ájÉéH ΩÉeGC É¡JQÉ°ùN ôKGE

Iô«°TÉCàdG ¢ùeGC êôîà°SG Oƒ©°ùe

á`«`Hô`Y á`cQÉ`°û`e »`a π`e’ C G ™`£`≤`J ∞`∏`°û`dG ∫ƒ≤J Iôe πc »a â«≤Hh ÉgQhòL øe ø«ÑYÓdG πcÉ°ûe »a íª°ùJ ’ É¡f’C •ÉÑ°†f’G Aƒ°S ™e ájóéH πeÉ©àJ É¡fGE .πª©dG »a ΩGôàM’G ≈∏Y á«æѪdG ≥jôØdG ó«dÉ≤J

''É"É«H'' áLôNh á°ù«a øH OôW ô«ãµdG ∞°ûµJ

¬à«aÉY OÉ©à°SG ¢ThGR ¿Éc »àdG áHÉ°U’ E G øe ¬à«aÉY ¢ThGR óªëe OÉ©à°SG ÖYÓdG GCóH å«M ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ƒµ°ûj ɪ∏ãe ,Ö©∏dG ≈∏Y GQOÉb QÉ°Uh ô«Ñc ø°ùëàH ô©°ûj OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ¬fGC å«M ,¢ùeGC ¬H Éæd ìô°U …òdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ó¨dG AÉ≤d ∫ƒNód IQÉ°T’ E G QóéJh .
πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ø«ÑFɨdG ôÑcGC »HôZ ó≤Ø«°S »fGôªY ¿ÉEa ,¢ThGR øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh ∂dPh ,πFÉÑ≤dG AÉ≤d »a …ôÑ°U »HôZ äÉeóN iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH å«M ,ájÉéH ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a πMɵdG »a AGƒàdG øe »fÉ©j ¬fGC á«Ñ£dG ¢UƒëØdG äô¡XGC ΩÉjGC Iô°ûY øe ôãc’ C ÖYÓdG ¬«a êÉàëj πMɵdG AÉ≤∏dG ±ô©«°S ɪ«a .¬àbÉ«d πeÉc ™Lôà°ù«d øe ¬àeôM »àdG áHƒ≤©dG øe ô«ª°S …hGR IOƒY .ájÉéH AÉ≤d Ö©d

á«dhƒD°ùe πªëàj …QOGƒb ¢ùjGóªdƒH ±óg Iô«Ñc á«dhƒD°ùe …QOGƒb ôª©e ¢SQÉëdG πªëàj ájÉéH ºLÉ¡e ¬∏é°S …òdG ∫h’ C G ± ó ¡ dG » a ¿Éc å«M ,¢ùeGC ∫hGC ¬cÉÑ°T »a ¢ùjGóªdƒH ¢ùjGóªdƒH ≥ë∏j ¿GC πÑb ¢SQÉëdG áYÉ£à°SÉH .ô£îdG OÉ©HGEh ¬à≤£æe øe êhôîdG IôµdG ≈∏Y Ée ≈∏Y êôØàj »≤Hh ¬fɵe ΩõàdG ¢SQÉëdG øµd »ª«∏°S ¬«∏«eR §°Sh ¢ùjGóªdƒH ¬H Ωƒ≤«°S øe IóMGh á°ùª∏H IôµdG óé«d ,ΩÓµ°Th ɪæ«H .∑ÉÑ°ûdG øµ°ùJh ¬YOÉîJ ¢ùjGóªdƒH á∏µ°ûªdG ¿ÉEa ,ÖYÓdG ¢ùØæd »fÉãdG ±ó¡dG ∫Éb ɪ∏ãe áHÉbôdG »a »g πH ,…QOGƒb »a â°ù«d .»fGôªY QOÉ≤dG óÑY

iƒà°ùªdG »a øµj ºd <Óa »àdG á≤ãdG ∞jô°ûJ »a <Óa øjódG Qƒf π°ûa ∫ÓN øe GóHh ,»Ø∏°ûdG »æ≤àdG ¬«a É¡©°Vh øY ´õæj ºd ¬fGC ájÉéH ΩÉeGC ¬eób …òdG OhOôªdG .É¡æe ƒµ°ûj ¿Éc »àdG á°ùaÉæªdG á∏b Ió≤Y ¬°ùØf »a ¢ù«d ≥jôØdG ¿hƒD°T »©Ñààe Ö°ùM ÖÑ°ùdGh á∏«W √É≤HGC …òdG ÜQóªdG »a ɪfGEh ,ÖYÓdG IGQÉÑe »ah ,•É«àM’G »°Sôc ÉeRÓe º°SƒªdG GƒaÉ°VGCh .É«°SÉ°SGC ¬«∏Y óªàYG ájÉéH ΩÉeCG Iô«Ñc »a ¬à≤K Oóéj ¿CG »fGôª©d π°†a’ C G øe ¿Éc ¬fGC OGó©à°S’G áÑgGC ≈∏Yh GõgÉL ¿Éc …òdG OhGOƒH .¬≤dÉCJ á∏°UGƒªd

áfÉî°ùdG ƒJÓà" ¢û«Yƒ" ≈∏Y ¢ùdÉL ƒgh ¢û«Yƒ" ≈Ø£°üe ≈∏Y ô¡X øe »fÉ©j ºd ¬fGC ájÉéH AÉ≤d »a •É«àM’G ó©≤e øe ≈fÉY Ée Qó≤H ¬≤jôa ÉgÉ≤∏J »àdG IQÉ°ùîdG ,ájÉéH »a ƒédG äõ«e »àdG á«dÉ©dG IQGôëdG ¬°SGCQ ¥ƒa ™°†j ƒgh IGQÉѪdG á∏«W »≤H å«M IQGôëdG øe ¬°ùØf »ªëj ≈àM Ó∏Ñe É°ü«ªb ,''ƒJÓà" áfÉî°ùdG'' ¿GC ¢û«Yƒ" ìô°Uh .á«dÉ©dG ,IGQÉѪdG »a IQÉ°ùîdG øe ôãcCG É¡æe ≈fÉY å«M .•É«àM’G ó©≤e ≈∏Y ¬°Sƒ∏L øe ôãcGCh

Gòg É¡∏°ûa ócƒDJ QGhóe IQGOGE â∏©L »àdG Qƒe’CG øe ''∫ƒH É"É«H'' »fhôeɵdG á«°†≤H ¬«∏Y í∏£°UG Ée ƒg º°SƒªdG ójó©dG √AGQh ∑ôJh ,GóL ¢SÉ°ùM âbh »a ≥jôØdG QOÉZ …òdG ,ôKGC …GC IQGO’EG ¬d óéJ ºd ¿’BG óëd πH ,ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe √ó∏éH ôØj ød ÖYÓdG ¿GC QGhóe É¡°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y ócƒDJ »gh ¢üîJ iôN’CG á«°†≤dG .''á«dÉZ É¡°ü∏îj'' ¿GC ¿hO øe ¢SÉ°ùM ±ôX »a ≥jôØdG ™WÉb …òdG á°ù«a øH
∂°ûj ƒgh πeÉc ΩÉY'' »fGôªY ''≥jôØdG »a ΩóY »a ô«°ùªdG ºbÉ£dG ɡѵJQG »àdG AÉ£N’CG ≈∏Y Ó°†a ¬LGh …òdG »fÉãdG πµ°ûªdG ¿ÉEa ,¬«ÑY’ √ÉéJ √OƒYƒH ¬FÉah Iôãc ÖÑ°ùH º¡°ùØfGC »a áeRÓdG á≤ãdG ÜÉ«Z ƒg ø«ÑYÓdG ºd ¬fGC äGôªdG øe ójó©dG »a ø∏YGC …òdG »fGôªY ÜQóªdG ∑ƒµ°T .ÖY’ πc äÉfɵeGE »a ∑ƒµ°T ¬d äQÉ°Uh º¡«∏Y ±ô©àj »≤H ¬d êÓ©dG øY åëÑjh ¢VôªdG »fGôªY ¢üî°ûj ¿GC ∫óÑa á«©ªédG ≈dGE Oƒ©j ¬∏©L …òdG Qó≤dG øe »µà°ûj Iôe πc »a ¿Ée’CG ôH ≈dGE ≥jôØdÉH ∂∏°ù«d ¬d äôah »àdG äÉfɵe’EG ºZQ .á«©ªé∏d ¬∏LGC øe AÉL …òdG ±ó¡dG ≥≤ëjh

''…ÉL »∏dG øe ô«N ìGQ »∏dG'' »∏dG øe ô«N ìGQ »∏dG'' ádƒ≤ªH º∏°ùj »fGôªY ¿GC ƒdh ô¡°TGC á©HQGCh ΩÉ©d ≥jôØdG øY ¬HÉ«Z ¿GC iGCQ ¬fGC ’GE ''…ÉL πÑb øe º¡©e ≈°†b øjòdG ¬«ÑY’ á«∏≤Y ô««¨àd ÉÑÑ°S ¢ù«d ôãcGC »Ø∏°ûdG »æ≤àdG øeƒDjh .Égôeh Égƒ∏ëH äGƒæ°S ™HQGC å«M ,√ÉæH …òdG ∂dP ó©j ºd ¬≤jôa ¿ÉCH ≈°†e âbh …GC øe ,º«∏©J ≈dGE êÉàëj ’h ô«Ñc ¬fÉCH ô©°ûj ÖY’ πc QÉ°U AÉ°übGE ¬∏HÉ≤j AÉ°übGEh IQÉ°ùN AGQh IQÉ°ùN »g áé«àædGh .á«dhDƒ°ùªdG πªëàj ™«ªédG ¿ÉCH ÖY’ …GC ™j ºd ¿’BG óëdh

''?ÉæHÉ°UGC …òdG Ée …Qóf ’'' :…hGR Gòg Éæ≤ØNGC ÉæfGC Gó«L ∑Qóf' :áÑ°SÉæªdÉH ô«ª°S …hGR ìô°U ’ »æbó°U .ÉæJƒb øe ô«ãµdG Éfó≤ah äÉ¡ÑL IóY ≈∏Y º°SƒªdG ó°SÉM ø«Y ¿ƒµJ óbh Qhô¨dG ¿ƒµj ób ,?ÉæHÉ°UGC …òdG Ée …QOGC ¢UÓîà°SG Éæ«∏Y ∫ÉM πc ≈∏Y ..á«dhƒD°ùªdG øe ÉHhôg ¿ƒµJ óbh .' ÓÑ≤à°ùe ≥jôØdG áÑ«g ¬H ó«©fh º°SƒªdG Gòg øe IôÑ©dG

äOÉØà°SG ɪ∏ãe ó«Øà°ùf ’ GPɪd'' ''?ájÉéHh êôÑdG êôÑdG »∏gGC øY É£«°ùH ’Éãe Ωó≤f ƒd'' :ÓFÉb …hGR π°UGhh ƒgh ,•ƒ≤°ùdG …OÉØJ ≈∏Y Ö©∏j »°VɪdG º°SƒªdG ¿Éc ó≤a iƒbGC ¢ùaÉæj ∫Gõj ’h ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f §°ûæ«°S Ωƒ«dG áÑ«Ñ°ûH ≥∏©àj ∫Éãe »fÉKh ,ádƒ£ÑdG Ö«JôJ áeó≤e »a ¥ôØdG Ωƒ«dG AÉæHGC Éæf’C ÉæFÉ£NGC øe ó«Øà°ùf ¿GC ¿PGE Éæ«∏Yh ,ájÉéH ƒgh óMGh A»°T »a ô«µØàdGh ≈°†e Ée ¿É«°ùf øe óH’h .''∞∏°ûdG á«©ªL ¢S.º«gGôHGE

Gô«Ñc AõL πªëàJ IQGO’ E G á«dhƒD°ùªdG øe GAõL ¿GC º°SƒªdG Gòg ∞∏°ûdG Iô«°ùe ™HÉJ øe πc ø≤q«J óÑY IQGO’E Oƒ©j ≥jôØdG AGOGC ™LGôJ á«dhƒD°ùe øe Gô«Ñc ΩÉeR »a Gó«L ºµëàJ ∞«c ±ô©J ºd »àdG QGhóe ºjôµdG ¬ØjQÉ°üeh äôÑc ≥jôØdG äÉMƒªW ¿GC ∑QóJ ºdh ,Qƒe’CG ∂a øY åëÑJh ÜGƒH’CG ¥ôW π°UGƒJ ¿GC ∫óHh ,äOGR ôe’CG ¿ÉCch É¡«ÑY’ ∫ÉM ≈∏Y êôØàJ â≤H ,á«dɪdG áeR’CG ™ªàéJ äGôªdG øe ójó©dG »a âfÉc πH ,É¡«æ©j ’ ájƒ°ùàH »g Ωõà∏J ºd ɪ«a ,èFÉàædÉH º¡ÑdÉ£Jh ø«ÑYÓdÉH IQGO’EG äô°üb Ée GPGE ¬fÉEa á«°ùµY á«∏ª©Hh .º¡JÉ≤ëà°ùe Ée π«dódGh ,¬æe ܃∏£ªdG Ωó≤j ’h ô°ü≤«°S ÖYÓdÉa èFÉàædG âÑ∏L ∫GƒeGC Óa ,º°SƒªdG Gòg á«©ªédG ¬«dGE â∏°Uh .ÉgOƒYƒH âah IQGOGE ’h

IQGO’ E Gh ™FÉ°V ≥jôØdG øĪ£J Iôe πc »a ≈∏Y ≈dGƒàJ äÉ°Sɵàf’Gh º°SƒªdG ¥Ó£fG òæe ≥jôØdG õ«qe …òdG ∞©°†dG »a ájGóÑdG âfÉc å«M ,á«©ªédG ''∂«∏µjódG'' çGóM’E íª£j ≥jôa πc QÉ°U ≈àM ¬fGó«e ≈∏Y ,êôÑdG ,ájô°üædG ™e çóM ɪ∏ãe ∞∏°ûdG »a É¡∏©Øj ≈∏Y äOÉY É¡∏c ájóf’CG √ò¡a ,ïdEG ..ÜhôîdG ,¢TGôëdG QÉ°üf’CG øĪ£J â«≤H á«©ªédG IQGOGE øµd ,∫OÉ©àdÉH πb’CG çóëj ºd Ée ƒgh ,¬àHƒÑ«Z øe ƒë°ü«°S ≥jôØdG ¿GC ócƒDJh á£HGQ øe AÉ°üb’EGh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »a AÉ°üb’EG π«dóH ∞∏°ûdG ô«°ùàd ,»fÉãdG õcôªdG ´É«°V Gòch ,É«≤jôaGE ∫É£HGC .ÉgQÉ°üfGC »°VôJ ’ áÑJôe »a º°SƒªdG AÉ¡fGE ƒëf

GôNÉCàe AÉL ΩõëdG âbh ΩóY »a Gô«ãc äô°qüb É¡fGC ∞∏°ûdG IQGOGE âaôY ≈∏Y âKóM »àdG πcÉ°ûªdG ™e ¬àjGóH âfÉc …òdG •ÉÑ°†f’G ≈dGE ÉgGhóY â∏≤àfG »àdGh á«æØdG á°VQÉ©dG iƒà°ùe ¬àdÉbÉEH ÜQóªdG á«°†b »a ⪰ùM âfÉc Ée GPGEh ,ø«ÑYÓdG ´ÓàbG »a íéæJ ºd É¡fÉEa ,¬àdÉ≤à°SG ºjó≤àd ¬©aO hGC

''ìhQ ¿hóH Ö©∏f ÉæëÑ°UGCh πµ°ûªdG øªµj øjGC ±ô©f ’'' :áeÓ°S øY ≈àM øjõLÉY ÉæëÑ°UCGh ´ô°ùàdGh áYô°ùdG ø«H §∏îdG ÖÑ°ùH .á«dÉààe äGôjôªJ çÓãH ΩÉ«≤dG Iô«N’ C G ™HQ’ C G äÉLôîdG »a ≥jôØdG øY ∂HÉ«Z ó©H øµªàJ ºd ∂æµd ÜQóªdG ∂«∏Y óªàYG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ?ÜÉÑ°SGC ∑Éæg πg ,IGQÉѪdG AÉ¡fGE øe

óLGC »æ∏©L á∏jƒW IôàØd á°ùaÉæªdG øY …OÉ©àHG ™bGƒdG »a …òdG ójó°ûdG ¥ÉgQ’EG ó©H á°UÉN »FÓeR ™e º∏bÉCàdG »a áHƒ©°U ôã©J Éæ«∏Y Gô«ãc ôKGC å«M ,Iô«N’CG IôàØdG »a ¬æe »fÉ©f ÉæëÑ°UGC øe ÉæàeôM Iójó°ûdG IQGôëdG ¿CG ɪc á«°ùØædG á«MÉædG øe ∞«£°S .∂∏ªf Ée πc ºjó≤J

iôJ πg ø«Jô«N’ C G ø«àªjõ¡dG ó©H ¬LƒdG AÉe ßØM ≈∏Y ¿hQOÉb ºµfGC »aô°T RƒØH πb’ C G ≈∏Y º°SƒªdG AÉ¡fGEh ?πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg

¿’BG øe ôµqØfh áªjõ¡dG √òg ≈°ùæf ¿GC Éæ«∏Y πFÉÑ≤dG á∏HÉ≤eh øjô«N’CG øjAÉ≤∏dG »a ájóéH âÑãæd Gògh ,ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC É¡Ñ©∏æ°S »àdG áeÉ¡dG Gògh ΩÓ°ùà°S’G πÑ≤j ’ ô«Ñc ≥jôa ∞∏°ûdG ¿qGC ó©H ø«Ñ°VɨdG QÉ°üf’CG ™e ídÉ°üàdG πLGC øe .ájÉéH ΩÉeGC ¬H Éfô¡X …òdG ¬LƒdG ≥«≤ëJ á«fɵeÉEH πFÉØàe âfGC ¿PGE πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ?¢ù«ªîdG Gòg

ΩÉeGCh ÉfóYGƒb πNGO IGQÉѪdG Ö©∏æ°S ÉæfqGC ɪH Gòg ∞∏°ûdG »a Éæd Iô«N’CG IGQÉѪdG »gh ÉfQÉ°üfGC QÉ«N …GC ÉæeÉeGC ¿ƒµj ød ¬fGC ó≤àYÉCa ,º°SƒªdG .¢ùaÉæªdG º°SG ¿Éc ɪ¡e QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ iƒ°S .Ü óªëe

ø«æKG ø«ªLÉ¡e ¬eÉëbÉEH á«eƒég á£N ≈∏Y óªàYG ÜQóªdG øµd .ájGóÑdG òæe

»a øµf ºd ∂d â∏b ɪc øµd ,ø«æKG ø«ªLÉ¡e ájGóÑdG òæe ∑ô°TGC ÜQóªdG ¿GC í«ë°U Éæ°SƒØf »a ∂°ûdG πNOGC …òdG ±ó¡dG ƒgh ájGóÑdG »a ±ó¡dG ∂dP Éæ«≤∏Jh Éæeƒj »àdG AÉ£N’CG »gh ,áàHÉK Iôc ôKGE ≈∏Y iôNGC Iôe AÉL ¬fG á°UÉN ,ôã©àdG …OÉØJ á«æH áÑ«Ñ°ûdG Éæ¡LGhh É¡cQGóJ ≈∏Y Gô«ãc Éæ∏ªY áªjõ¡dGh ÉfOƒLh ¢VôØd áHƒ©°U ÉfóLh IGQÉѪdG ∫ÓN øµd .É¡YôqéJ Ö©°üj Ωƒ«dG πg ,ìhQ ¿hóH âÑ©d ∞∏°ûdG ¿GC ógÉ°T πµdG ∂FÓeR ógÉ°ûJ âæc ∂fGC ɪH Gòg ≈∏Y ºàØbh »a á°UÉN •É«àM’G »°Sôc »a âfGCh ?á«fÉãdG á∏MôªdG

ɪfEGh ìhQ ¿hóH âÑ©d »àdG ∞∏°ûdG â°ù«d ƒ©aGóe É¡°Vôa »àdG á≤«°ü∏dG áHÉbôdG ¢UôØdG â∏©L É櫪LÉ¡e ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG §N »ÑY’ Oƒ©°U ¿GC ɪc ,GóL á∏«∏b ∫ÉéªdG í°ùa ø«ªLÉ¡ªdG IóYÉ°ùªd §°SƒdG §°SƒdG »a áMGQ πµH Ö©∏d ¢ùaÉæª∏d É©°SGh .±ó¡H áé«àædG »a Éeó≤àe ¿Éc ¬fGC ΩGOÉe ócƒDàd A»°T …GC π©ØJ ºd ∞∏°ûdG øµd ≈∏Y ∑Éæg øe IOƒ©dG »a É¡àÑZQ .∫OÉ©àdG áé«àæH πbC’G

∞∏°ûdG »Øa ,∫ɵ°TE’G ƒg Gòg á°UÉN Iô«Ñc Ió≤Y ∂∏ªf ÉæëÑ°UCG ƒgh á¡aÉàdG ±GógC’G ≈≤∏àf ÉeóæY §îdG »ÑY’ π©éj …òdG ôeC’G ,ójó°T §¨°V âëJ ¿ƒÑ©∏j »eÉeC’G õ«côàdG ≈dEG ó≤àØf Éfô°U ÉæfCG ɪc

''¢SƒqëJ'' âfÉc á∏«µ°ûàdG »fGôªY á∏«µ°ûJ iód ɪFÉb πeC’G ¢ü«°üH »≤H á«HôY Iô«°TCÉàH Ö°ùµH íª°ùJ áÑJôe »a ádƒ£ÑdG AÉ¡fE’ »a ¬eɶàfG ≈∏Y ɶaÉëe ∫Gõj ’ ≥jôØdG ¿CG ócDƒJ Gòg Ghô°ùN Oƒ©°ùe AÉ≤aQ øµdh ,á«dhódG äÉcQÉ°ûªdG ɪæ«M ,''ÉjQƒ" ɪj'' áæjóe ≈dEG º¡àLôN »a ¿ÉgôdG »àdG RƒØdG »a º¡JQGôM âHÉZh Ójõg AGOCG Gƒeób IOƒ©dÉHh .áfÉfôdG º¡JÉëjô°üJ »a É¡«∏Y ÉfhOƒqY ¢ùµ©j ’ ≥jôØdG ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùªdG ¿EÉa ,IGQÉѪ∏d ájhôc ÉLƒ°ùf ó¡°ûf ºd å«M ,ájƒ≤dG ¬JQƒ°U ÉeɪJ ¢ü«ª≤dG π«∏ÑJ øµj ºdh ''¢SƒëJ'' É¡fqCG á∏«µ°ûàdG äóHh .ájÉéH ≈dEG π≤æàdG øe É¡°VôZ

πªëJ »fGôªY äÉëjô°üJ πF’ódG øe ójó©dG QOÉ≤dG óÑY ,»Ø∏°ûdG »æ≤àdG äÉëjô°üJ äAÉL óbh ô¡¶J ºd É¡«∏Y óªàYG »àdG á∏«µ°ûàdG ¿CG ócDƒàd »fGôªY á≤jôW ≈∏Y º«qN å«M ,É¡æe ¬∏eCÉj ¿Éc …òdG iƒà°ùªdÉH »a áÑZôdG ΩóYh õ«côàdG ¿Gó≤ah á«FGƒ°û©dG ¬≤jôa Ö©d Iƒ≤d ΩÓ°ùà°S’G GóH πH ,É¡àdOÉ©e hCG áé«àædG Ö∏b ¿EG ∫ƒ≤j ¬∏©L Ée Gògh »fGôªY Ö°ùM Éë°VGh ¢ùaÉæªdG .á≤Ñ°ùe á∏£Y »a πNO ¬≤jôa

áªjõ¡dÉH ø««æ©e ô«Z A’óÑdGh ôKÉCàe …hGR áÑ«Ñ°T áØ«°†à°ùªdGh á«©ªédG IGQÉÑe ™HÉJ øe πc ßM’ íeÓe ≈∏Y ájOÉH âfÉc »àdG Iójó°ûdG Iô°ùëdG ájÉéH øe √AÓeR ™HÉàj ƒgh …hGR ô«ª°S »dhódG ™aGóªdG »a GôNÉCàe ¿Éc ¬≤jôa ¿GC á°UÉN á«aô°ûdG á°üæªdG ¿ƒjõØ∏àdG Gô«eÉc âæ«H Gòg πHÉ≤e øµd ,áé«àædG ¿ÉCch ¿ƒµë°†j GƒfÉc øjòdG ø««WÉ«àM’G ø«ÑYÓdG .ÉÄ«°T º¡d »æ©J ’ º¡≤jôa áªjõg

¢ùeGC AÉ°ùe äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ádƒédG IGQÉÑe ¢VƒN ≈∏Y πÑ≤e ≥jôØdG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y óLh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¢ù«ªîdG GóZ Iô«N’ C G πÑb Ée ƒL ≈dGE IOƒ©dG ≈dGE Gô£°†e ¬°ùØf »fGôªY ÜQóªdG áYÉ°ùdG ≈∏Y AÉKÓãdG ¢ùeGC AÉ°ùe ô«°†ëàdGh πª©dG .áMGôdG øe IOÉØà°S’G ¿hO
¢ùeGC »ÑW ¢üëa ôNGC iôLGC ¢ThGR ¢ùeCG áë«Ñ°U ¢ThGR óªëe §°SƒdG ÖY’ iôLCG ó©H »ÑW ¢üëa ôNBG óªëe O’hCG ≈Ø°ûà°ùªH ´ƒÑ°SC’G ºØdG ≈∏Y ÉgGôLCG »àdG á«MGôédG á«∏ª©dG …OÉY πµ°ûH ÜQóJ ¢ThGR ¿EÉa IQÉ°TEÓd .»°VɪdG ’h ,¢ùeCG AÉ°ùe á°üM ∫ÓN á∏«µ°ûàdG ™e GóL ¬LGƒà°S »àdG ô°UÉæ©dG ø«H øe ¿ƒµj ¿CG ó©Ñà°ùj .GóZ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

áÑcôdG »a ÜÉ°üj »HôZ AÉ¡fGE øe …ôÑ°U »HôZ ÜÉ°ûdG §°SƒdG ÖY’ øµªàj ºd á«fÉãdG á∏MôªdG »a êôN å«M ,ájÉéH ΩÉeGC IGQÉѪdG »ÑY’ óMGC øe πNóJ ó©H áÑcôdG »a ¬àHÉ°UÉEH GôKÉCàe ø«ÑJ ¢ùeGC ÉgGôLGC »àdG äÉ°UƒëØdG ó©H øµd ,¢ùaÉæªdG OɪàY’G ÜQóªdG ¿ÉµeÉEH ¬fGCh ᨫ∏H â°ù«d ¬àHÉ°UGE ¿ q GC .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ó¨dG á¡LGƒe »a ¬«∏Y

πFÉÑ≤dG AÉ≤d IQGO’ E …Oƒª«M ºµëdG ¿ q GC ¢ùeGC É¡©bƒe ≈∏Y á«æWƒdG á£HGôdG âæ∏YGC AÉ≤d IQGO’ E »°ù«FôdG ºµëdG ¿ƒµ«°S …Oƒª«M ∫ɪL øe πc √óYÉ°ùj ¿GC ≈∏Y ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ∞∏°ûdG á«©ªL .ájóg ƒ¡a ™HGôdG ºµëdG ΩÉeGC …QÉeƒYh »∏YÉ°ûàjGE »a ¿Éc á«©ªé∏d …Oƒª«M √QGOGC AÉ≤d ôNGB ¿ q ÉEa ô«còà∏d ájÉéH áÑ«Ñ°T ≈∏Y ∞∏°ûdG äRÉa ÉeóæY ≈dh’ C G á∏MôªdG Ü .Ω .πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

.á«≤£æe ájÉéH ΩÉeGC ºµàªjõg ¿ q GC iôJ ¿PGE

AÉ£NC’Gh ¬H Éfô¡X …òdG iƒà°ùªdG ≈dEG ô¶ædÉH áMGô°U Éæàªjõg ¿EG ∫ƒbCG ±GógC’G »≤∏J ÉæàØ∏c »àdG Iô«ãµdG ≈dEG íª£f Éæc ÉæfCG ºZQ á«≤£æe âfÉc IôªdG √òg .∫OÉ©àdG á£≤æH πbC’G ≈∏Y IOƒ©dG

?ájÉéH ΩÉeGC IQÉ°ùîdG ≈∏Y ≥∏©J ∞«c

¬æY ∫É≤j Ée πbGC Éaóg Éæ«≤∏J å«M ≈dh’CG á∏MôªdG »a á°UÉN Éæd çóM Ée º¡aGC ºd ¢Uôa Éæd íàJ ºd øµd áé«àædG ádOÉ©ªd Oƒ©°üdG ÉædhÉM á«fÉãdG á∏MôªdG »ah ,¬aÉJ ¬fGE §°SƒdG »a ¢ùaÉæªdG »ÑY’ ™ªqéJ ΩÉeGC á¨dÉH áHƒ©°U ÉfóLh ÉæfGC ɪc ,IójóY .á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ≈∏Y äGôªdG øe ô«ãµdG »a ºgOɪàYGh

á«©ªL ¿ƒµJ (0 -2) ájÉéH »a ¢ùeGC ∫hGC É¡JQÉ°ùîH »gh É¡«∏Y øgGôJ âfÉc ábQh ôNGB âbôM ób ∞∏°ûdG ó©Ña ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HôY á°ùaÉæe ¿Éª°V ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ∫É£HGC á£HGQ »a AÉ°üb’EG ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc ´É«°V ™LGôJ ≈∏Y QhódG AÉL ,ádƒ£ÑdG Ö≤d ™««°†Jh É«≤jôaGE ¿GC ó«cÉCJ »a Gòg πc ºgÉ°ù«d ,Ö«JôàdG ∫hóL »a Ö«gQ ¢ü«°üHh »°VɪdG øe äQÉ°U áWQÉØdG äGƒæ°ùdG á«©ªL ìGQ á«Hô©dG ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ¬≤∏qY …òdG πe’CG ≥jôØd »≤«≤ëdG ¬LƒdG øY QÉà°ùdG ∞°ûµæ«d ,ìÉjôdG êGQOGC ™eÉ°ùe Üô£jh »°VɪdG äÉjôcòH ƒgõj ɪ°Sƒe ¢TÉY AGQh IQÉ°ùN ¿Éc ∂«∏µjódG øµd ,áÑKƒdG ≥«≤ëàH QÉ°üf’CG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øY çóëàj QÉ°U ™«ªédGh IQÉ°ùN

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

ÖîàæªdG øe Oƒ©°ùe óªëe ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódG ôKGE á«∏°üæ≤dG ô≤e ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U ¬LƒJ ,»æWƒdG ≈dGE ∫ƒNódG Iô«°TÉCJ êGôîà°S’ ᪰UÉ©dÉH á«°ùfôØdG …òdG ¢üHôà∏d ÉÑgÉCJ ∂dPh ,á«°ùfôØdG »°VGQ’ C G ''ô°†îdG'' á≤aQ ΩOÉ≤dG …Ée 25 Ωƒj √ô°TÉÑ«°S ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG IGQÉѪ∏d GOGó©à°SG Gògh .É«∏«°SôªH ¿GƒL 7 Ωƒj …ô°üªdG √ô«¶f ΩÉeGC »æWƒdG ≥jôØdG .É«≤jôaGE ܃æéH 2010 ∫Éjófƒe äÉ«∏«gÉCJ ÜÉ°ùëd

∞∏°ûdG á«©ªL

∫h’ C G º°ù≤dG ÜhôîdG á«©ªL

´ÉªLE’G ≈≤∏j ’ áeÉ©dG á«©ªédG óYƒe

..áYGP’ E G ôÑY á«∏«e É¡≤∏WGC »àdG äGOÉ≤àf’G ó©H

ó©H §≤a ÉYƒÑ°SCG áeÉ©dG á«©ªédG óYƒe äOóM ɵ°ùj’ IQGOEG ¿CG ºZQ AÉ°†YCG øe ô«ãµdG Öé©j ºd ¿GƒL 5 ïjQÉJ ¿CG ’EG ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ióHCG …òdG ó«MƒdG ≈≤Ñj …òdG íHGhQ ≈àMh QÉ°üfC’G ,áeÉ©dG á«©ªédG Gô«ãc GôNCÉàe ¿ƒµ«°S ¬fG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,ɵ°ùj’ á°SÉFôd í°TôàdG »a áÑZQ iƒà°ùe ≈∏Y äGô««¨àdG ¢†©H ±ô©J ób º°SƒªdG ádƒ£H ¿CG ≈dEG ô¶ædÉH .¿É°†eQ ô¡°T ÜGôàbG ™e á°UÉN áéeôÑdG

íHGhQh §NÉ°S »HÉ£N ,ßØëàj ô«ªdG Éë°VGh ÉØbƒe ójôj

óYƒªdG »a ∂µ°ûj »HÉ£N ¿GƒL 5 Ωƒj ó≤©J ød áeÉ©dG á«©ªédG ¿CG ¬ãjóM »a »HÉ£N ócCG á«∏«e ¿CG ôÑàYG å«M ,¬eÓc øe GócCÉàe ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG GóHh ,ΩOÉ≤dG ƒgh ,âbƒdG íHQh §¨°†dG ∞«ØîJ §≤a ójôj óYƒªdG Gòg √ójóëàH óYƒe ∫ƒM âfÉc »àdG ≥«dÉ©àdG πc ≈∏Y »HÉ£N ¬H OQ …òdG ΩÓµdG á°VQÉ©ªdG ∞bƒe QɶàfG »a ájOÉY ¿ƒµà°S »àdG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤Y .äÉ©«bƒàdG ™ªL á«∏ªY π°UGƒJ »àdG

á«∏«e ó°V ™bƒjh á°†jôY ≈∏Y Gƒ©bh øjòdG ¢UÉî°TC’G ∫hCG øe »HÉ£N ôÑà©j ɪc ≈∏Y ,á«∏«e øe á≤ãdG Öë°ùd áFQÉW áeÉY á«©ªL ó≤©H áÑdÉ£ªdG »≤H ´Gô°üdG ÜÉH ¿CG ≈dEG ô¶ædÉH ¬©e ≥Øàj ’ ¢üî°T ∫hCG ¬fCG ¢SÉ°SCG »HÉ£N …óÑjh ,á«°VɪdG äGƒæ°S çÓãdG ôe ≈∏Y ɪ¡æ«H ÉMƒàØe á°SÉFô∏d IOƒ©dG øY åjóëdG ¢†aôj ¬fCG ºZQ á«∏«ªd áëjô°U á°VQÉ©e .∂dP »a ±GôWC’G øe ô«ãµdG áÑZQ ºZQ

áYGPE’G »a á«∏«e ≈∏Y OôdG ójôj íHGhQ á«∏«e äÉëjô°üJ ≈∏Y OôdG ójôj ¬fCG »°ù«ªN íHGhQ øe ¿ƒHô≤e Éæd ócCG √hóYÉ°ùe ∫hÉM óbh ,áYGPE’G ƒgh ¬«a É¡≤∏WCG …òdG ôÑæªdG ¢ùØf øe Gƒæµªàj ºd º¡æµdh º∏µàj á«∏«e ¿Éc …òdG âbƒdG »a á°üëdÉH ∫É°üJE’G øe Gò¡dh ,ø««°VɪdG ø«eƒ«dG »a ∫É°üJ’G »a Gƒ∏°ûa º¡fCG ɪc ,∂dP øe á°UÉN íHGhQ áaÉ°†à°SG πLCG øe áYGPE’G ô≤e ≈∏Y Gƒ∏≤æàj ¿CG ô¶àæªdG .OôdG ≥M ∂∏ªj ƒ¡a »dÉàdÉHh º¡Ñ°ùM á«∏«e ¬dÉb ɪH É«æ©e ¿Éc ¬fCG

´ƒÑ°SCG πÑb á°SÉFôdG ¬«∏Y ¢VôY á«∏«e »a ¿hôµØj øªd á«∏«e OÉ≤àfG »a íHGhQ hóYÉ°ùe ¬d Üô¨à°SG Ée ≈≤Ñjh óMCG »a íHGhôH á«∏«e ≈≤àdG ÉeóæY ,´ƒÑ°SCG πÑb çóM Ée ƒg í°TôàdG ¬æe Ö∏Wh ,¬ëdÉ°üd á°SÉFôdG øY ∫RÉæà∏d ó©à°ùe ¬fCG ¬d ócCGh »gÉ≤ªdG ,ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SCG ±ô©j ≈àM Ö൪dG »a √Qhõj ¿CG .¿ƒjódG ójó°ùJ §≤a •ôà°TG á«∏«e ¿EÉa íHGhQ »Hô≤e Ö°ùMh

áMhô£ªdG Aɪ°SC’G ≈dhCG ¢û«ZOh ¢ùjGóªdGƒH íHGhQ ±ôW øe

…õ``«côJ π`ch »`H Gƒ∏°üàj º`d'':¢ùjGóªdGƒH º°SƒªdG AÉ¡fEG ≈∏Y ''»`≤jôa ™`e …CG ≈≤∏àj ºd ¬fCG ô«NC’G Gòg ócCG ¢ùjGóªdGƒH ™e »ØJÉg ∫É°üJG »ah …CG ≥∏àj ºd ’'' ∫Éb å«M ,¬æe Öjôb ¢üî°T …CG hCG íHGhQ øe ∫É°üJG »a çóëJCG ¿CG »æ浪j ’ Gò¡dh ,á∏MôªdG √òg »a ÜhôîdG øe ∫É°üJG ™e º°SƒªdG AÉ¡fEG ƒg É«dÉM »æª¡j Ée πch ,ó©H çóëj ºd ´ƒ°Vƒe ''åjóM çóM πµd ∂dP ó©Hh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T »≤jôa

…ôµ°ùH ≈∏Y ô°üj íHGhQ ɵ°ùj’ á°SÉFQ ≈dEG π°Uh Ée ∫ÉM »a ¬fG íHGhQ ócCG iôNCG á¡L øe ≈dEG ô¶ædÉH …ôµ°ùH ≈Ø£°üe »dÉëdG ÜQóªdÉH ®ÉØàM’G ∫hÉë«°ùa ≈∏Y √óLGƒJ ¿CG ɪc ,ÉgOÉb »àdG ¥ôØdG πc ™e ¬MÉéfh Iô«ÑµdG ¬JôÑN Gògh Gó«L ≥jôØdG ±ô©j íÑ°UCG ¬fCG »æ©j øjô¡°T òæe ɵ°ùj’ ¢SCGQ .»°VɪdG º°SƒªdG Gô«ãc √óYÉ°ù«°S

¿hôµæà°ùj ó«ÑYG ø«Yh ¿ƒªMQ O’hCG QÉ°üfCG á«∏«e äÉëjô°üJ

ÜhôîdG »a á«∏«e äÉëjô°üàd áæé¡à°ùªdG π©aC’G OhOQ ∞bƒàJ ºd ó«ÑYCG ø«Yh ¿ƒªMQ O’hCG øe QÉ°üfC’G ¢†©H ÉæH π°üJG å«M ,§≤a ¬dÉb ɪeh ,áYGPE’G ôÑY ¬dÉb ɪ«a á«∏«ªd º¡JGOÉ≤àfG øY GhôÑ©«d º¡fCGh ,º¡«∏Y áYɪ°ûdG ≥∏©j ¿CG á«∏«ªd ≥ëj ’ ¬fCG QÉ°üfC’G A’Dƒg çóëj ɪc ,§≤ah á©àªdG πLCG øe ∂dòa Ö©∏ªdG ≈dEG ¿ƒ∏≤æàj ÉeóæY ¿hójôj ’ º¡fCGh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th ájOƒdƒe äGAÉ≤d ¿hógÉ°ûj ÉeóæY πNGO πcÉ°ûe …CG »a GƒÑÑ°ùJ ¿CG ≥Ñ°ùj ºd º¡fC’ ,º¡ÑÑ°ùH áæàa …CG .πÑb øe Ö©∏ªdG

140 â¨∏H ÜhôîdG »a äÉ©«bƒàdG OóY

¢ùeCG ∞fCÉà°SEG »fÉ¡∏H »a ø«ÑYÓdG OGó©J πªàcGE ¥ÉëàdG ó©H ¢ùeGC á°üM »à°üM øY ÜÉZ …òdG »fÉ¡∏H ÖÑ°ùH ø«æK’ E Gh óM’ C G óMG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE ¿ÉEa ∂dP ™eh ,ó«dG ™HÉ°UGC ¢SQÉëdG ¿ƒµj ød »fÉ¡∏H ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ∫h’ C G øe å«M ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈dGE ᪡ªdG πcƒJ ¿GC ô¶àæªdG á∏HÉ≤e Ö©d GCóÑe ≥ah ∫ÉHƒW ¬«∏Y óªà©j …òdG á∏HÉ≤ªH .¬«°SQÉM ™e …ôµ°ùH

¢ù«FôdG ¿hQÉàîj QÉ°üf’ C G ±Gó¡dG íàØJ ô¡°T πµd ÖY’ π°†aGC QÉ«àN’ QÉ°üf’CG ΩÉeGC á°UôØdG âfÉc ¿GC ó©H ɵ°ùj’ πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH º¡FGQÉCH A’OÓ E d ÜhôîdG á«©ªL QÉ°üf’C ∫ÉéªdG IôªdG √òg hGC á«∏«e AÉ≤H ™e âfGC πg ,»dÉàdG ∫GƒD°ùdG ≈∏Y áHÉL’EÉH ∂dPh ,¢ù«FôdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿Gƒæ©dG ≈∏Y OhOôdG ¿ƒµJh ?¬àaÓîd ÉÑ°SÉæe √GôJ …òdG ¢üî°ûdG ƒg øeh ¬HÉë°ùfG [email protected]:»dÉàdG

»°ûªf âdRÉe ¬∏d óªëdG'' ''´ƒaôe »°SGQh ÜhôîdG »a ¬∏d óªëdG'' »HÉ£N ∫Éb ,¬ãjóM ájÉ¡f »ah ¢SCGôdG ´ƒaôe ÜhôîdG »a »°ûeCG âdRÉe »æfCG Ω É e CG » °S CG Q Å W CÉ W CG ’ h , ∑ Q O » c … ô µ H » c ¬eÓc ¬Lƒj ¿CG ¢üî°ûdG Gòg ≈∏Yh ,QÉ°üfC’G ¬fC’ øjƒµàdGh ≥jôØdG èeÉfôH øY åjóë∏d ò æ e Ü h ô î d G á « © ª é d » ≤ « ≤ ë d G ∫ É ª °S CG ô d G ''•ÓÑdG øY åjóëdG ∫óH á∏jƒW äGƒæ°S

É«æ©e ¬°ùØf ôÑà©j íHGhQ á«∏«e äÉëjô°üàH ¬fƒªYój øeh íHGhQ ôÑàYG iôNCG á¡L øe ¿ƒ«æ©e º¡fCG ≥jôØdG á°SÉFôd í°TôàdG πLCG øe »a ∫AÉ°ùJ ÉeóæY á°UÉN,á«∏«e ¬dÉb ɪH É°†jC G âbƒdG »a ¢UÉî°TC’G ¢†©H í°TôJ øY ¬ãjóM ¬Jó¡Y øe iôNCG äGƒæ°S 3 ∑Éæg ∫GõJÉe …òdG ø Y ¬ ã j ó M ¿ CG í H G h Q ™ L Q CG h , á °S É F ô d G » a ¿ É H I ô e ø e ô ã c CG ™ ª °S É e ó © H ¿ É c í °T ô à d G ’ ƒ ¡ a » d É à d É H h Ü É ë °ù f ’ G » a ô µ Ø j á « ∏ « e .≥jôØdG πNGO á∏Ñ∏ÑdG çGóMEG hCG ¢ùjƒ°ûàdG ójôj

í°TôàdÉH ôµaGC ºd'':íHGhQ ''¬àdÉ≤à°SÉH ⩪°S Éeó©H ’GE íHGhQ ∫Éb ,á«∏«e äÉëjô° üJ ≈∏Y √OQ »ah ∂dP ¿Éc äÉHÉîàf’G ∫ƒNO »a äôµa ÉeóæY'' ≥ j ô Ø d G ø e Ö ë °ù æ « °S á « ∏ « e ¿ CG » à a ô © e ó © H π©aC G ºd ÉfC Éa ,áYGPE’G »a ¬° ùØæH ¬æ∏YC G Ée Gògh G Q G ô b ä ò î J G » æ µ d h , ¢û j ƒ °û à d G π L CG ø e ∂ d P I Q h ô °V ≈ ∏ Y A É b ó °U C ’ G ¢† © H I Q É °û à °S É H ¿CG ¬∏d óªëdGh ,Öë°ùæ«°S á«∏«e ΩGOÉe í°TôàdG ¢S É f ø e I ô « Ñ c á H É é à °S G ä ó L h » à Ñ Z Q ≈≤Ñjh á∏°UGƒªdG ≈∏Y »fƒ©é°T øjòdG ÜhôîdG ''áeÉ©dG á«©ªédG ó«H ô«NC’Gh ∫hC’G QGô≤dG

ÉØbƒe òîàj ¿GC á«∏«e ≈∏Y'' ''¿Gh’ C G äGƒa πÑb ÉÑ°SÉæe ¿CG á«∏«e ≈∏Y'' ∫ƒ≤dÉH ¬eÓc íHGhQ π°UGhh Qô≤j ¿CG ÉeEÉa ,âbh ´ô°SCÉH »FÉ¡ædG √QGôb òîàj É e EG h ∂ ≤ a ƒ j » H Q ¬ d ∫ ƒ b CG ∂ d P ó æ Y h á ∏ °U G ƒ ª d G º°SƒªdG ô«°†ëàd ∫ÉéªdG √ô«¨d ∑ôàjh Öë°ùæj 5 Ωƒj áeÉ©dG á«©ªédG óYƒe QɶàfG ¿C’ ,ΩOÉ≤dG QƒeC’G ≈≤ÑJ ¿CG ÉeCG GóMCG óYÉ°ùj ’ ΩOÉ≤dG ¿GƒL ,A » °T » a ɵ °ù j’ ó «Øj ’ G ò ¡a π µ °û dG G ò ¡H á ≤∏ ©e √ ò ¡ a ¬ æ e á ≤ ã d G Ö ë °S á « °† b ¢U ƒ °ü î H É e G ä CG Q G P EG h , á e É © d G á « © ª é d G A É °† Y CG á « d h Dƒ °ù e ''á«Ñ∏Z’CG ™e ¿ƒcCG ¿CG »©«Ñ£dG øªa ∂dP á«Ñ∏Z’CG R Ö«©°T

√ ò g ≈ d EG É ¡ ∏ °U h ¿ ƒ µ °T '' ¬ d ƒ ≤ H ¢ù c É © ª d G …ƒ¡édG º°ù≤dG »a ÓjƒW âfÉY Éeó©H áLQódG »a AÉ≤°ûdG É¡«∏Y Öàc ¬fCG ¢†©ÑdG ó≤àYG ≈àM äôahh äGôe 3 Oƒ©°üdG â≤≤M ó≤d ,º°ù≤dG ∂dP … ò dG ≥jôØdG ô≤e ≈ àM ,≥jôØdG G ò ¡d A » °T π c ó ≤ d , π © a G P É e ¢ü î °û d G G ò g , É f ƒ g ô e ¬ J ó L h Ö c ô a á ë « ë °ü d G á µ °ù d G ≈ ∏ Y É µ °ù j ’ ó L h É e ô µ æ j ¿ CG ∫ h É ë j ƒ g G P EG h , ≥ ∏ £ f G h Q É £ ≤ d G ≈∏Y ó¡°ûj ïjQÉàdG ¿EÉa á≤HÉ°ùdG IQGOE’G ¬à∏©a É ¡ Ñ µ J Q G » à d G ∫ R É ¡ ª d G ≈ ∏ Y ó ¡ °û « °S É ª c , ∂ d P »fCG ¢üî°ûdG Gò¡d ∫ƒbCG Gò¡dh ,≥jôØdG ≥M »a ¬ªa íàah CGôéJ GPEG Gó«©H ¬©e ÜÉgò∏d ó©à°ùe ''∂dP ≈∏Y π«dódG ∂∏eCGh ójóL øe …ó°V

ìhôf ∫ƒ≤J ¢SÉædG »àbh »a'' ''¿’ B G πãe »°TÉe ƒdÉÑdG ±ƒ°ûf π H , § ≤ a √ ô « « °ù J ø Y » H É £ N ™ a G ó j º d h ∂dPh ¬µ∏ªj ¿Éc …òdG ≥jôØdG á«Yƒf ≈∏Y ≈àM É æ c ≥ j ô Ø d G ≈ ∏ Y ± ô °T CG â æ c É e ó æ Y '' ¬ d ƒ ≤ H É e ó æ Y ¢S É æ d G ¿ É c , á « ≤ « ≤ M á ∏ « µ °û J ∂ ∏ ª f ƒaƒ°ûf ø«ëjGQ ¿ƒdƒ≤j Ö©∏ªdG ≈dEG ¿ƒ¡Lƒàj Ωhô«°ùdÉH ’EG RƒØj ’ ≥jôØdÉa ¿B’G ÉeCG ,ƒdÉÑdG ¿ h ô é ¡ j Q É °ü f C ’ G â ∏ © L » à d G á ≤ j ô £ d É H h º °ù ≤ d G » a Ö © ∏ j ≥ j ô Ø d G ¿ CG º Z Q ä É L Q ó ª d G ''∫hC’G

ƒMhQ …hGój ìhôj'' ''ádÉL q ôdÉH ¢ûªYõàj Ée É e ¿ CG º Z Q '' Ó F É b ¬ ã j ó M » H É £ N π °U G h h ’EG »©e Gƒ∏ªY øªdh »d º∏X ¢üî°ûdG Gòg ¬dÉb ¢ü î °T ± ô W ø e A É L ¬ f C ’ , » ∏ Y ô K Dƒ j ’ ¬ f CG ìhôj π° †aC’G øe Gò¡dh ,áeÉYõdG Öëj ¢ †jôe πµd ôµæJ ó≤d ,ádÉLôdÉH ¢ûªYõàj Éeh …hGój ≥HÉ°ùdG »a ¬©e GƒØbhh √hófÉ°S øjòdG ¢SÉædG ≈dE G Gƒ≤H øjòdG ¿C G ø«M »a ¿ƒYƒ£àe º¡fC G ºZQ ô«îH ±ôà©j ’ ¬fCG ɪc , GQƒLCG ¿ƒ≤∏àj ¬ÑfÉL ’ GPɪd ,’Éãe ∂«£YCG ¿CG §≤a »Øµjh ádÉLôdG ¿ ƒ « ∏ e 2 0 0 ¬ ë æ e … ò d G ¢ü î °û d G π « ª L O ô j A É ≤ d π Ñ b ø « Ñ Y Ó d G ä É ≤ ë à °ù e ¢† © H ó j ó °ù à d º é ¡J » àdG á Y G P E ’ G » a ¬ ª°S G ôc ò H ƒ dh ê ôÑdG ' '¬«∏Y Ö©° U ôeC’G Gòg ¿C G ΩC G ,™«ªédG ≈∏Y É¡«a

øªd â∏bh IOƒ©dG ¢†aQGC'' ''hój »a 䃪J Égƒ«∏N »fƒÑ∏W ƒ g h á °S É F ô ∏ d ¬ J O ƒ Y á « f É µ e EG ¢U ƒ °ü î H h øe'' »HÉ£N ∫Éb ,¬eÓc »a á«∏«e ¬d íªd Ée á«©°VƒdG √òg »a á°UÉN OƒYCG ¿CG π«ëà°ùªdG ,Iôe ∫hCG É¡àcôJ ɪd ∂dP »a ÖZQCG âæc ƒdh » æ e G ƒ Ñ ∏ W ø j ò d G ¢U É î °T C Ó d ¬ à ∏ b É e G ò g h á«fƒjóe øe »fÉ©j ≥jôØdG ,ójóL øe IOƒ©dG Égƒ«∏Nh ºµMGhQ GhóÑLC G º¡d â∏b Gò¡dh ,Iô«Ñc ƒ g h ¢T ô µ °û J É e á d É ë d G ¿ C ’ , h ó j » a ä ƒ ª J ø e ƒ ¡ a , G ô °U É ë e ¬ °ù Ø f ó L h ( á « ∏ « e ó °ü ≤ j ) ∑Qój iôNCG á¡L øeh É¡côàj ¿CG ójôj ’ á¡L áé«àf ¬FÉ≤H ∫ÉM »a √ô¶àæJ »àdG çQGƒµdG ''ô««°ùàdG »a ¬à°SÉ«°S

¬fÉ°ù∏d ¿Éæ©dG ≥∏WGC ÉeóæY á«∏«e ¿GC hóÑj »°VɪdG óM’CG AÉ°ùe áYGP’EG ôÑY ™«ªédG OÉ≤àf’ »Øa …Qój ¿GC ¿hO ¬°ùØf ô°UÉM ¬fGC …Qój øµj ºd øe ô«ãµdG ¬°ùØæd ™æ°U §≤a áYÉ°S ∞°üf ±ôX ƒg ó«MƒdG √hóY ¿GC ó≤à©j ¿Éc Éeó©H AGóYC’G .∫Gƒe’CG ¢ü≤f

äÉëjô°üJ OÉ≤àfG ≈∏Y ´ÉªLGE á«∏«e ΩÓµd áæé¡à°ùe ÜhôîdG »a AGQ’CG πc äAÉL πLôdG ≈àM ¬JÉ뫪∏J øe º∏°ùj ºd ¬fGC á°UÉN ,á«∏«e Gògh ,ÜhôîdG ájó∏Ñd …ò«ØæàdG RÉ¡édG »a ∫h’CG »HÉ£N »fÉ¡dG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øY åjóëdG ¿hO ,ô««°ùàdG »a ¬à°SÉ«°S ¿ƒ°VQÉ©j øjòdG ¢UÉî°T’CGh ¢†©H ≈àM ó≤a ób ɵ°ùj’ ¢ù«FQ ¿GC ó«c’CGh πeÉ©àdG »a áfƒ°ûN ô¡XGC ¿GC ó©H ¬©e ø«ØWÉ©àªdG .∫h’CG º°ù≤dG »a ≥jôa ¢ù«FQ øe ÉghOƒq©àj ºd

√OQ πLƒDjh ßØëàj ô«ªdG ájó∏H ¢ù«FQ ƒg á«∏«e ΩÓc øe øjQô°†àªdG ∫hGC ≈dGE á«∏«e ¥ô£J ÉeóæY …hÉ«ëj »fGóªM ÜhôîdG ,¬«∏Y ɵ°ùj’ ∫ƒ°üM á«Ø«ch ¥óæØdG ´hô°ûe OGƒªdGh ∫ɨ°T’CG ô«°S á≤jôW √OÉ≤àfG ≈dGE áaÉ°V’EÉH »a ɶØëàe GóH …hÉ«ëj ¿ÉEa ∂dP ™eh ,á∏ª©à°ùªdG ’ äGójGõe »a πNój ¿GC ójôj ’ ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,√OQ ,á«∏«e äÉëjô°üàd ™ªà°ùj ºd ¬fGC á°UÉN ,É¡d ≈æ©e πÑb É¡«a AÉL Ée π«°üØàdÉH ±ô©j ¿GC ∫hÉë«°S ¬fGCh .»ª°SQ πµ°ûH ¬«∏Y Oôj ¿GC

•ÓÑdG Éfô«Z GPGE'':…hÉ«ëj ''á«fGõ«ªdG ô«¨f ΩR’ ™ª°S ¬fGC ¬ãjóM »a ócGC …hÉ«ëj ¿ÉEa ∂dP ™eh •ÓH øY á«∏«e ¬dÉb Ée ¢UÉî°T’CG ¢†©H øe »dGƒdG'' : ∫Éb ´ƒ°VƒªdG Gòg ≈∏Y √OQ »ah ,¥óæØdG Iô°TÉѪd ɨ∏Ñe Ωób ´hô°ûªdG ≈∏Y ¥OÉ°U ÉeóæY …GC ¢†aQ ¬æµdh ôNGB ɨ∏Ñe Ωób ∂dP ó©Hh ,∫ɨ°T’CG IOóëe ¥óæØdG Gòg á«fGõ«ªa Gò¡dh ,∂dP ó©H áaÉ°VGE ¢ù«d •ÓÑdG ô««¨Jh ,IOƒLƒªdG äÉfɵe’EG ≥ah ≈≤Ñ«°Sh ádhó∏d ∂∏e ¥óæØdG Gò¡a ,á«∏«e Öëj ɪ∏ãe áLÉëH ¿ƒµ«°S •ÓÑdG ô««¨J »a ô«µØàdGh ,∂dòc OôéªH ¢ù«dh IójóL á°SGQOh iôNGC á«fGõ«e ≈dGE ∑Éæ¡a »jGCQ ¢VôØd á£∏°ùdG ∂∏eGC ’ »fGC ɪc ,QGôb Ée Gògh ,¬à≤aGƒe ¿hO QGôb …GC PÉîJG ºàj ’ ¢ù∏ée ''¬jó¡j »HQ ÉC£NGC GPGE á«∏«eh ™«ªédG ¬ª¡Øj ¿GC Öéj

ø«Ñ°VɨdG ó°TGC »HÉ£N äÉëjô°üàdG øe ,¬eÓc »a ɶØëàe GóH ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ¿Éc GPGEh ¿Éc »HÉ£N »fÉ¡dG ≥HÉ°ùdG ɵ°ùj’ ¢ù«FQ ¿ÉEa ÉeóæY á°UÉN ,»dÉëdG ¢ù«FôdG ¬dÉb ɪe øe É£NÉ°S ∫h’CG º°ù≤dG »a ≥jôØdG ô««°ùJ ≈∏Y ¬JQób »a ∂µ°T IOƒ©dG ¢†aôj ¬fGC Iôe øe ôãcGC ócGC »HÉ£N ¿GC ºZQ ócƒDj Ée ÉØ«æY ¿Éc √OQ ¿GC ’GE ,≥jôØdG á°SÉFôd »HÉ£N ¿GCh ø«∏LôdG ø«H IOƒLƒªdG Iô«ÑµdG IƒéØdG .¬Ø∏N ¬dÉb Ée ÉbÓWGE º°†¡j ºd

ƒ«Ø°üf ∫hƒD°ùeh πLGQ ¿Éc GPGE'' ''áeÉ©dG á«©ªédG »a ÜÉ°ùëdG

É¡∏°Uh ¿ƒµ°T'':»HÉ£N Öàc Éeó©H iƒà°ùªdG Gòg ≈dGE ''!?…ƒ¡édG »a AÉ≤°ûdG É¡«∏Y

äGOÉ≤àf’G ¿CG øe √ôeòJ »HÉ£N ióHCG ɪc ôÑY âfÉc á«∏«e ¬d É¡¡Lh »àdG á«fÉéªdG

» g á « ∏ « e ≈ ∏ Y » H É £ N É ¡ H O Q á ∏ ª L ∫ h CG ¬ e ƒ é g ∂ d ò H CG ó Ñ « d , '' I ô « Ñ c á °ü Z ƒ g G Q ''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

AÉ°†YCG OóY ¿CG äÉ©«bƒàdG ™ªL á«∏ª©H ø«Ø∏µªdG øe ócDƒe Qó°üe ócCG áæjóe »a ø«æWÉ≤dGh á«∏«e ídÉ°üd Gƒ©bh øjòdG áeÉ©dG á«©ªédG øjòdG AÉ°†YC’G ÜÉ°ùM ¿hO Gògh ,É°üî°T 140 π°Uh ób ÜhôîdG »æ©j Ée Gògh ,IQhÉéªdG ¿óªdG ¢†©Hh áªdÉ"h áæ«£æ°ùb »a ¿ƒæ£≤j áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YCG »ã∏K ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y πªàcG »fƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG ¿CG AÉ°†YC’ »dɪLE’G Oó©dG ƒg 213 π°UCG øe Gògh Gƒ°†Y 142 ƒg áeÉY á«©ªéH áÑdÉ£ªdG AÉ°†YCÓd ≥ëj »dÉàdÉHh ,áeÉ©dG á«©ªédG .âbh …CG »a áFQÉW

√óMƒd áYGPE’G »a ¿Éc ó≤d' ' ∫Éb Gò¡dh ,áYGPE’G ºàj ¿CG â«æªJ ,¿ƒahôµ«ªdÉH AÉ°ûj Ée π©Øjh óæY ¬Øbƒj øe óéj ≈àM πNóà∏d ∫ÉéªdG íàa ∂∏àH äÉeÉ¡J’G ™jRƒJ ∫óH Gò¡dh ,√óM π©ØdÉH ∫hDƒ°ùeh πLGQ ¿Éc GPEG ≈æªJCG á≤jô£dG á e É © d G á « © ª é d G ∫ Ó N A » °T π c » Ø °ü f ¿ CG ô e C ’ G ¿ ƒ µ j ’ h , ∫ É ≤ Y h Q É Ñ c ¢S É f Q ƒ °† ë H á « © ª é d G » a â K ó M » à d G I Q ƒ °ü d G ∂ ∏ à H ''™«ªédG É¡aô©j »àdGh á«°VɪdG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

øjòdG ø«ÑYÓdG »a √ô«µØJ á«∏©a áØ°üH íHGhQ ô°TÉH iôNCG á¡L øe ¬dƒ°Uh ∫ÉM »a ɵ°ùj’ ídÉ°üd Ö©∏dG º¡«∏Y ¢Vô©j ¿CG øµªªdG øe IõªM ájÉéH áÑ«Ñ°T ±Góg ƒg Aɪ°SC’G √òg ∫hCGh ,á°SÉFô∏d á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a ¬H π°üàj ¿CG GóL øµªªdG øe …òdG ¢ùjGóªdGƒH ´ÉæbE’ ¬dõæe ≈dEG π≤æà∏d ó©à°ùe ¬fCG ócCG íHGhQ ¿CG ɪc ,á«°VɪdG ¢û«ZO ≥«aQ `cƒªdG ÖY’ á«dhC’G áªFÉ≤dG »a óLƒj ɪc ,∂dòH ¬à∏FÉY .ÜhôîdG á«©ªéH ¥ÉëàdE’G ≈∏Y á«FóѪdG ¬à≤aGƒe íæe ¿ƒµj …òdG

RÉપdG »fÉãdG á``````æ«£æ°ùb ÜÉ`````Ñ°T ...∫ÉŸG ÜÉë°UGC ÜÉ©d π«°ùJo âëÑ°UGC º¡°SGC äGP ácô°ûdG á```«©ªédG ó``Yƒe º``«°SôJ ó`©H ìÉ«JQG ∫ƒ`Nó∏d ¬`àÑZQ …ó`Ñjo á`eÉ°TƒH º`°SƒªdG á`∏°UGƒªd á`eRGC á`«∏N ,áFQÉ£dG á````````cô°ûdG »```a ÇQÉW …GC …OÉØàd IOó°ûe á«æeGC äGAGôLGEh

π°üJG å«M ,≥jôØdG »a É¡≤«Ñ£J ºàj ÉeóæY º¡°SGC äGP ácô°ûdG »a ∫ƒNó∏d Iójó°T áÑZQ π«Ñf áeÉ°TƒH ióHGC 4`dG ᪫b ™aójh ø«ªgÉ°ùªdG ø«H øe ¿ƒµj ¿C’ ó©à°ùe ¬fGC ócGCh á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ''±Gó¡dG''`H »æ©ªdG Gô«°ùe ø«ªgÉ°ùªdG øe óMGC ™°Vh ºàj ¿GC ≈∏Y ,´hô°ûªdG ÜÉë°UGC ±ôW øe ᪫b ≈fOÉCc É¡©°Vh ºJ »àdG ô«jÓe ÖfÉédG ácô°ûdG ±GógGC ió©àJh ô«µØàdG ™°ùàj ¿GC ÖLGƒdG øe ¬fGC ’GE Gô«°ûe .ájOGôØf’G äGQGô≤dG PÉîJG ºàj ’h ,§≤a .Oƒ°S’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏dG »Ñëe πc É¡æe ó«Øà°ùj ≈àM ,ôãcCG ''ô«aÉæ°ùdG'' πµd á«©Øfh ájƒHôJ ¿ƒµJh ,§≤a »°VÉjôdG πb’CG ≈∏Y ø«ªgÉ°ùe á©Ñ°ùd ô«jÓe 4 ¿GC á°UÉN áë«ë°üdG áµ°ùdG »a ≥jôØdG ™°Vh …Qhô°†dG øe ¬fGE áeÉ°TƒH ∫Ébh .ájGóÑdG òæe ≥jôØ∏d ájƒb ábÓ£fG øª°†à°S É¡fGC »æ©j

∫ƒNódG É«FóÑe ¢†aôj ’h äÉfɪ°V ≈≤∏J ᨫeO ∫ƒNódÉH ±GôW’CG ¢†©H ±ôW øe äÉfɪ°V ᨫeO ≥ëdG óÑY áæ«£æ°ùb ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ≈≤∏J ɪc .¢Vô©dG Gòg ≈∏Y É«FóÑe ≥aGƒe ¬fGC ócƒDj ¬∏©L Ée ƒgh ,º¡°SGC äGP ácô°T ≈dGE ≥jôØdG πjƒëJ ºàj ÉeóæY ɪgÉ°ùe ¬fGC øe ºZôdÉH ácô°ûdG »a ᨫeO ∫ƒÑb á«fɵeGE øY ∫AÉ°ùàj øe ¢†©ÑdG ∑Éæg ¿ÉEa ∂dP º«°SôJ QɶàfG »ah ΩÓc Oôée Gòg ¿GC ’GE .''∑ƒªdG'' ïjQÉJ »a ÖgP øe ±ôMÉCH QƒØëe ¬ª°SG ¿GC á°UÉN ,''QƒØæ°S'' ¢ù«dh ''â°ù«cƒe'' ''»°S.¢SGC.»°S'' »a ᨫeO ójôJ »àdG ±GôW’CG ¿GC ɪc ,∫Gƒe’CG »gh GóMGh ÉÄ«°T ≈æ©e ±ô©J ácô°ûdG ¿GC ΩGO Ée §≤a .ΩÉjGC òæe Gô«ãc ∫hGóàe ¬ª°SG ¿GC á°UÉN ¬«∏Y Iôq°üe É¡fGC ’GE ,Gó«L á£≤ædG √ò¡H º∏Y ≈∏Y

ôN’ B G ƒg ɪgÉ°ùe ¿ƒµj ¿GC »æ°T ÖdÉ£Jo ±GôWGC ƒ°†©dGh ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG âÑdÉW ''»°S.¢SGC.»°S'' »a á∏YÉa ÉaGôWGC ∑Éæg ¿ÉEa ,≥HÉ°ùdG »FÉæãdG ≈dGE áaÉ°VGEh πÑb øe çóëàj ºd »æ©ªdG ¿GC øe ºZôdÉHh .ôN’BG ƒg ácô°ûdG »a ø«ªgÉ°ùªdG ø«H øe ¿ƒµj ¿GC »æ°T êÉëdG πYÉØdG »Ñq∏j ¿GC GóL πªàëªdG øe ¬fGC ’GE ,iôNC’G ±GôWÓ C d áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc ¬H ìôq°üj hGC ´ƒ°VƒªdG Gòg øY øª°V ¿ƒµj ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fÉEa »dÉàdÉHh ,Gó«L â«ÑdG ±ô©jh ≥jôØdG øHG ¬fGC á°UÉN ,¬«Hô≤e øe ô«ãµdG áÑZQ .¬dƒM √hDÉæHGC ±ÉØàdG ¿Éª°Vh áë∏°üe πLGC øe ø«ªgÉ°ùªdG

áHƒ∏£ŸG 7`dG ¥ƒØj áªgÉ°ùŸG Aɪ°S’ C G OóY ¢ù«FôdG ≈dGE áaÉ°VGE ,ácô°ûdG »a º¡°SGC ¬jódh ≥jôØdG »a ¿ƒµj ¿GC »a ¬à«f ≈∏Y áeÉ°TƒH ø∏YGC …òdG âbƒdG »ah Ωɪ°†fG º«°SôJ ∫ÉM »ah ,±GôW’CG ¢†©H Ö°ùM á«FóѪdG ¬à≤aGƒe ≈£YGC …òdG ᨫeO ≥ëdG óÑY ''∑ƒªdG'' `d ≥HÉ°ùdG QÉÑàYG ≈∏Y ,á©Ñ°S ƒgh ø«ªgÉ°ùª∏d ≈fO’CG Oó©dGh »fƒfÉ≤dG Oó©dG ¥Éa ób ¿ƒµj ø«ªgÉ°ùªdG OóY ¿ÉEa ,»æ°T êÉëdG íÑ°üj ¿GC øe Öjôb ácô°ûdG º∏M ¿ÉEa Gò¡Hh .''IôµØdG ÜÉë°UGC'' ºgh áªFÉ≤dG »a ¿hô«q°ùe É¡Ñ∏ZGC iôNGC ±GôWGC 5 ¿GC .∂dòd áeRÓdG •hô°ûdG πqc ô«aƒJh ÉÑjôb á«∏ª©dG º«¶æJ QɶàfG »a ,á≤«≤M

á∏L q ƒDe ¢ù«FôdG ájƒg ,¢Vƒ¡ædGh º¡°SGC äGP ácô°T ≈dGE''»°S.¢SGC.»°S'' πjƒëJ »a á«ædG ôcòdG á≤HÉ°ùdG ±GôWC’G äóHCG …òdG âbƒdG »a √òg ¿GC øe ºZôdÉHh .Égô««°ùJ øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ¿ƒµjh ácô°û∏d É°ù«FQ ¬æ««©J ºà«°S øe øY çóqëJ óMGC ’ ¬fÉEa ¢SGCôdG'' º°SG ¿GC ’GE ,RÉéf’EG ≥jôW »a IôµØdGh IOƒLƒe á«ædG ¿GC ΩGO Ée øgGôdG âbƒdG »a á∏µ°ûe ôÑà©J ’ á£≤ædG ''Qɶàf’G áYÉb'' »a âdGR’ IôµØdG ¿GC ɪHh .''è«à°ùjôÑdG'' πLGC øe ∂dP ¿ƒµj óbh ó©H ɪ«a á∏µ°ûe ≥∏îJ ób ''ô«ÑµdG Ω óeÉM .IôqªdG √òg IOÉ©dÉc ÉæNÉ°S ¿ƒµ«°S ''»°S.¢SGC.»°S'' ∞«°U ¿ÉEa ,''IOQÉH áLÓK'' »a áYƒ°Vƒe »g hGC

É````°†YGC ¿ƒ````ÑdÉ£j á````«©ª÷G A `«LÉCàH ''ÜÉ``````µdG'' AÉ`````≤d π```

Ñ°U ,ÖdÉW édG AÉ°†YGC ,¢ùeGC áë«édG á«°ûY ôjóe øe áeÉ©dG á«©ª «°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG áj ≈dGE »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC áæJÉÑH πÑ≤ªdG ᩪ á«FÉæãà°SG á C G ¿ j à º J C É L « π G d ∏ ≤ É h G e ±ô©j dG ø«æK’ èeôѪdG A ,Iô«ãc á«∏NGO πcÉ°û ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,πÑ≤ª ÉahôX ¢û«©j ≥jôØdG ü°üëdG »a GƒHQqóàj ºd ø«ÑYÓdG ¿CG á°UÉNMGôe ÜQóªdG óYÉ°ùe º¡æe Ö∏W Éeó©H ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ÉàdÉHh ,á∏HÉ≤ªdG óYƒe ájÉZ ≈dGE IQOɨªdG » ∏HÉ≤ªdG ô««°ùJ ≈∏Y º¡JQób ΩóY »d FGõ¡dG ≈dGE ±É°†J ájõîe áªjõ¡H IOƒ©dGh á C G á«dÉààªdG º .Iô«N’ C G ô°UGC óbh †Y’ «LÉCJ IQhô°V ≈∏Y AÉ° dG á≤HÉq °ùdG ΩOÉ≤dG ''ÜɵdG'' AÉ≤d π ò WÉ≤e …OÉØJ ºàj ≈àM •É°ùÑdG ≈∏Y á∏HÉ≤ªdG IQÉ°ùN »dÉàdÉHh ,ôcƒdG á£HGôdG © á G d ª ≤ É H ∏ á f ¶ ô G d ∏ «æW j Ée , ±hô¶ f º°üN ≈dGE áaÉ°VGE ,á d É°Vô©e ≥jôØdG π©é ±ôW øe á«dÉe áHƒ≤©ÉEa ,Ωƒqª©dG ≈∏Yh ...»dÉëdG √ó«°UQ øe •É≤°S »àdG á∏HÉ≤ªdG áé«àf øe ô«q¨j ød É¡eóY øe á∏HÉ≤ªdG π«LÉCJ ¿ Ée ,∂°T ≈fOGC ¿hO ø««∏ëªdG ídÉ°U »a ¿ƒµà,§°SGh’ É«dÉM á«≤ÑàªdG e ø U ° æ ∞ G C ¬«∏Y ¿Éc ɪc ô°UÉæ©dG Ö∏ZGC ¿GC ΩGO GC Iô«N’ C G á∏HÉ≤ªdG »a ∫ÉëdG .ájóªëªdG ™jô°S ΩÉe S Ée ≈dGE áaÉ°VGEh ôØdG ÜQóªdG ¿ÉEa ,≥Ñ° C G ∫ƒb QOÉZ ''Gó«æà°SÉc'' »°ùfëdG øY ¬HÉ«Z qπX »ah -QÉ°üf’ ¨dG'' `côJh É°ùfôa ƒëf ’ æ ü ° º ü H ¢ Ó G d Q à G ó Y Q » j ' ' Ñ « á Y G ∏ C ≈ «N «H »a Égô°UÉæY Ö∏ZGC óqM àdG π©L ∂dP ¿ÉEa ,Iô G »a Gòg »JCÉjh .º¡Jƒ ≈≤Ñjh Iôã©Ñe á∏«µ°û g ''Gó«æà°SÉc'' ¿GC QOÉ°üe äócGC …òdG âbƒd G QGRÉe ¢ù«FôdG ¿GC ¬YÉæàbG ó©H á°UÉN ,É°ùfôa ≈dGE Üô àM ΩÉjGC áKÓK iƒ°S ¬d ≥Ñj ºd ¬Ñ∏L …òd .≥jôØdG êQÉN ¿ƒµj ≈

C G ≤ªdG øe GƒaƒqîJ AÉ°†Y’

©WÉ •É°ùÑdG ≈∏Y IQÉ°ùîdGh á

C G OGRh ÖFÉZ Gó«≤©J Qƒe’

''Gó«æà°SÉc''

Ω.ì

áë∏W øH OGOh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

I󵫵°S ¢SQO â°ü∏îà°SG áë∏W øH ''∑ƒªdG'' •É≤f ≈∏Y øgGôj πµdGh

17

≈ ∏ Y ∫ h C ’ G º F É ≤ d G … ƒ ª M ¿ EÉ a , ∞ ã µ e … ô « °† ë J ¢ü °ü ë d G » a ∫ h É M O G O ƒ ∏ d á « æ Ø d G á °V Q É © d G Ö f É é d G ≈ ∏ Y ô ã c CG õ « c ô à d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G G ò ¡ d á « Ñ j Q ó à d G ≈ ∏ Y ¬ F Ó e R h » H G ô © d õ « Ø ë J ó °ü b ∂ d P h » °ù Ø æ d G øe º¡JÉjƒæ©e ™aQh äGQÉ°üàf’G ™e ó¡©dG ójóéJ . á « d É ª d G º ¡ J É ≤ ë à °ù e ¢U ƒ °ü î H º ¡ à f CÉ ª W ∫ Ó N ,É¡JÉeGõàdÉH â∏NC G ¿C G É¡d ≥Ñ° ùj ºd IQGOE’G ¿C G ɪ«° S’ ≈ ∏ Y É « H É é j EG ¬ °S É µ © f G ¿ É c … ò d G Ω Ó µ d G ƒ g h á°Uôa …ƒªM õ¡àfG ɪc .ø«ÑYÓdG ¢†©H äÉjƒæ©e I Q h ô °V ≈ ∏ Y ¬ d É Ñ °T CG å ë « d O G ó © à d G π e É c Q ƒ °† M ,çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG á«∏≤©H áæ«£æ°ùb ≈dEG π≤æàdG ø«ÑY’ ≈∏Y π«ëà°ùe ô«Z GôeCG ó©j ∂dP ¿CG á°UÉN è F É à æ d G á ∏ °ù ∏ °ù H º °S ƒ ª d G á j G ó H » a ç ó ë d G G ƒ © æ °U .ádƒ£ÑdG ájófCG iƒbCG ΩÉeCG Égƒ≤≤M »àdG á«HÉéjE’G

…ƒªM íjôJ ∞jQGõdh ≈°Sƒe »∏Y IOƒY ÖdÉ£j …ƒªM ÜQóªdG π©L …òdG ôe’CG π©dh ÖfÉL ≈dGE I󵫵°S IGQÉÑe ƒjQÉæ«°S …OÉØàH ø«ÑYÓdG QÉ°üf’CG πÑb øe ¬JGQÉ«N âdÉW »àdG äGOÉ≤àf’G áLƒe .áëHGôdG ¬bGQhGC πeÉc ¬JOÉ©à°SG ƒg ,ø«ÑYÓdG ¢†©Hh ≈∏Y ó©H π°üëàj ºd …òdG ∫ÉHƒW ™aGóªdG ÖfÉL ≈dÉEa ΩÉeGC ácQÉ°ûª∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG πÑb øe ô°†N’CG Aƒ°†dG ¿ÉEa ,áHÉ°U’EG øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe OÉØæà°SG ó©H á∏ªàµe ¿ƒµà°S ''∑ƒªdG'' ΩÉeGC OGOƒdG á∏«µ°ûJ ≥jôØdG ±Góg äÉeóN øe ó«Øà°ùà°S ɪc .áHƒ≤©∏d ∞jQGõd I󵫵°S ≈dGE ≥jôØdG ™e π≤æàj ºd …òdG ≈°Sƒe »∏Y ÜQóªdG Gô«ãc âMGQGC ¬JOƒY ¿GC á°UÉN ,á«∏FÉY ±hô¶d ™aQ ≈∏Y ø«ÑYÓdG IQó≤H ¬dhDÉØJ øe äOGRh …ƒªM ≈dGE ô¶ædÉH á«HÉéjGE áé«àæH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dGh …óëàdG .ø«ÑYÓd »FÉæãdG Gòg É¡ëæªj »àdG á≤ãdGh ¿RƒdG Ω.ì

áë∏W øH OGOh á∏«µ°ûJ ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U äOÉY0 »æØdG ºbÉ£dG ɪ¡ëæe áMGQ ø«eƒj ó©H äÉÑjQóàdG ≈dGE AÉ≤d ô«°†ëàd IôªdG √òg IOƒ©dG ¿ƒµà°Sh .ø«ÑYÓd 31`dG ádƒédG ÜÉ°ùëd ᩪédG Gòg Ö≤JôªdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ƒ©Ñààeh QÉ°üf’CG ÉgôÑà©j »àdG á¡LGƒªdG »gh .ádƒ£ÑdG øe á≤HÉ°ùdG AÉ£N’CG í«ë°üàd á°UôØdG áHÉãªH OGOƒdG ¿hƒD°T ƒjQÉæ«°ùdG …OÉØJ á°UÉN ∞°üHh ,¿ƒÑYÓdG É¡«a ™bh »àdG .I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC áWQÉØdG ádƒédG »a çóM …òdG »Ñ∏°ùdG ºµëH ø«≤jôØ∏d ᪡e ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f á¡LGƒe ó©Jh º°SƒªdG AÉ¡fGE ®ƒ¶M ¢TÉ©fGEh RƒØ∏d ≥jôa πc áLÉM OhGQ …òdG Oƒ©°üdG º∏M ´É°V Éeó©H áaô°ûe áÑJôe »a .ádƒ£ÑdG øe IOƒ©dG á∏Môe ™∏£e ™e ø«≤jôØdG QÉ°üfGC

ô«Ñc ¢SQO Iô«N’ C G IQÉ°ùîdG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Iô«N’CG IQÉ°ùîdG ¿GC QÉ°üf’CG ócGC ɪc á∏«µ°ûJ É¡à≤∏J »àdG ¢ShQódG ºgGC øe ôÑà©J I󵫵°S á∏é°ùªdG áé«àædG π≤K ≈dGE ô¶ædÉH º°SƒªdG Gòg OGOƒdG »gh .ø«ªFÉ°ûàªdG ôÑcGC ∫ÉH ≈∏Y ô£îJ ºd á∏eÉc á«KÓãH …ƒªëd …ƒb QGòfGE áHÉãªH ¿ƒµJ ¿GC Öéj »àdG áé«àædG ¿GEh ≈àM ' ∑ƒªdG' ΩÉeGC ᩪédG Gòg á¡LGƒe πÑb ¬dÉÑ°TGCh Ö«JôJ »a ôKƒDJ ºd ájOÉY É¡JGP óM »a IQÉ°ùîdG âfÉc ´ƒÑ°S’CG I󵫵°S »a çóM Ée ¿GC ɪc .ádƒ£ÑdG »a ≥jôØdG õØëj ¿GC QÉ°üfC’G ô¶f »a …Qhô°†dG øe Ωô°üæªdG ó«¡°ûdG Ö©∏ªH á«dƒ£H á∏HÉ≤e AGOGC πLGC øe ø«ÑYÓdG ó«cÉCàdGh á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC áæ«£æ°ù≤H …hÓªM äÉfɵeGE ÉbÓWGE ¢ùµ©J ’ IQÉ°ùîdG ∂∏J ¿GC ™«ªé∏d á∏Môe »a º°SƒªdG Gòg IÉCLÉØe áHÉãªH âfÉch OGOƒdG .ádƒ£ÑdG øe IOƒ©dG

»°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y õcôj …ƒªM ΩÉjC’G »a ¬«ÑYÓd »fóÑdG ÖfÉédG ø°qùM ¬fCG ɪHh èeÉfôÑd á∏«µ° ûàdG É¡«a ™° †NC G »àdG á«° VɪdG á∏«∏≤dG

»àdG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd áFQÉ£dG áeÉ©dG á«©ªédG øY ’GE ΩÉj’ C G √òg »æ«£æ°ù≤dG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG »a åjóëdG Qhój ’ ..Ö©°ûdG á«∏µH πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á«°ûY ÉgóYƒe á«YɪàL’G ¿hƒD°ûdGh º«¶æàdG ájôjóe äOóM

GQƒ°†M ±ô©à°S πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á«°ùeGC π°†aGC »a ∫ɨ°T’CG ô«°S ¿Éª°†d Éjƒb É«æeGC á«æeGC äÉ¡L øe QGô≤H ∂dPh ,±hô¶dG …òdG ô«ãµdG ΩÓµdG ó©H Gòg »JÉCjh ,É«∏Y çhóM á«fɵeGE øY Iô«N’CG áfh’BG »a π«b ø«Hƒ°ùëªdG ±ôW øe Iô«ãc äGRhÉéJ »àdG iôN’CG ±GôW’CGh QGRÉe ¢ù«FôdG ≈∏Y Ö°ùMh ,¬©e É¡JÉHÉ°ùM á«Ø°üJ ójôJ 40 »dGƒM ∑Éæg ¿ÉEa É¡°ùØf QOÉ°üªdG áYÉb ΩÉeGC øjô°VÉM ¿ƒfƒµ«°S É°üî°T ®ÉØëdG º¡àª¡e ¿ƒµJ É¡∏NGOh ∫ɨ°TC’G OÉ©HÉEH ôeGhGC º¡jódh ,ø°ùëdG ô«°ùdG ≈∏Y .≥F’ ô«Z ±ôq°üJ …ÉCH ΩÉb GPGE ¢üî°T …GC

≈∏Y ±ô°ûà°S ''¢SÉ«éjódG'' ô°†ëj ød »HôZh ∫ɨ°T’ C G áë∏°üe ôjóe ¿ÉEa ,IOÉ©dG ô«Z ≈∏Yh ô°†ëj ød øjódG ô«N »HôZ á°VÉjôdG á«°üî°T ÜÉÑ°SC’ áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC áHô≤ªdG ±GôWC’G ¢†©H ¬JócGC Ée Ö°ùM ÜÉÑ°ûdG ôjóe ¿ÉEa Gòg πX »ah ,¬æe ∫ɨ°T’CG ≈∏Y ±ô°û«°S …òdG ƒg á°VÉjôdGh ºd »àdG áLôîdG »gh ,IôªdG √òg ¬°ùØæH IôÑN ¬jód »HôZ ¿GC ΩGO Ée ¢†©ÑdG Öé©J áeÉ©dG äÉ«©ªédG ô««°ùJ »a á∏jƒW äÉ«©°VƒdG ™e πeÉ©àj ∞«c Gó«L ±ô©jh .ÇQÉW …CG çhóM ádÉM »a hGC áÑ©°üdG

π«LÉCJ âqæ“ ±GôWGC ÚæK’G Ωƒj ¤GE á«©ª÷G ∫ɨ°TGC π«LÉCJ ±GôWC’G ¢†©H âæqªJ øª°†J ≈àM πÑ≤ªdG ø«æK’G ≈dGE á«©ªédG OƒLƒªdG »HÉ£N ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Qƒ°†M ó©H ’GE Oƒ©j ødh øWƒdG êQÉN É«dÉM ≈dGE áaÉ°VGE ,âÑ°ùdG á«°ûY OóëªdG óYƒªdG ¢†©Hh »HôZ á°VÉjôdG áë∏°üe ôjóe Oôée ≈≤Ñj ∂dP ¿GC ’GE ,iôNC’G √ƒLƒdG ¿hƒD°ûdGh º«¶æàdG ájôjóe âeGOÉe á«æeGC ó≤Y ïjQÉJ ⪰qSQ áj’ƒdÉH á«YɪàL’G á≤HÉ°ùdG äÉHÉ«¨dG øe ºZôdÉHh ,á«©ªédG ±ô©J ¿GC ™bƒàªdG øe ¬fGC ’GE ôcòdG AÉ°†YCÓd Qƒ°†M ôÑcGC á∏Ñ≤ªdG á«©ªédG .É¡JÉ≤HÉ°ùH áfQÉ≤e .ì ódÉN

Ö∏ZCG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ≥jôØdG áeRCG AGƒàMG á£≤f »fÉK ÉeCG ,âbƒdG Qhôe ™e ¬∏cÉ°ûe á à b Dƒ e á e R CG á « ∏ N π « µ °û J » a π ã ª à à a á j É Z ≈ d EG ≥ j ô Ø d G ô « « °ù J É ¡ à ª ¡ e ¿ ƒ µ J øe á«HÉîàfG áeÉY á«©ªL ó≤Y óYƒe .ójóédG ¢ù«FôdG ÜÉîàfG πLCG

∫ɨ°T’CG ¿CG ≈∏Y ™«ªédG ¿ÉCªWG å«M QGRÉe ¢ù«FôdG ΩÉjGC ¿GCh ôãcGC ∫ƒ£J ød øe ºZôdÉH ,GóL IOhó©e âëÑ°UGC á∏bô©d É¡H Ωƒ≤j ∫GR ’ »àdG äGQhÉæªdG »àdGh ¬æe á≤ãdG Öë°S ójôJ »àdG ±GôW’CG .AÉ°†Y’CG ´ƒªée øe %99 πãªJ

∫ƒM ó«MƒdG ±ÓÿG á«∏ÿG AÉ°†YGC

øjójó°T ÜhÉŒh áMôa QÉ°üf’ C G ±ôW øe

âbƒdG »a ôNGB πM óLƒj ’ ¬fGC ɪHh ô«q°ùJ áeRGC á«∏N AÉ°ûfGE iƒ°S »dÉëdG øªµj ó«MƒdG ±ÓîdG ¿EÉa ,ÉàbƒDe ≥jôØdG √òg ¿ƒ∏µ°û«°S øjòdG ¢UÉî°T’CG ájƒg »a AÉ°†YC’G ¢†©H ¿Éc å«M ,á«∏îdG ¢ShDôJ ≥HÉ°S âbh »a Gƒ°†aQ ób ø«∏YÉØdG ƒgh ,á°UÉN ÜÉÑ°S’C ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ø«e’CG ≥FÉ©dG ¿ƒµà°S á£≤ædG √òg ¿qGC »æ©j Ée ¿GC á°UÉN áeÉ©dG á«©ªédG ΩÉeGC ó«MƒdG ≈dGE ᪰ù≤e á«©ªédG ¿qÉCH º∏©j ™«ªédG áahô©e √ƒLh IOÉ«≤Hh áæ«©e äÉ¡L áØbh GƒØbh AÉ°†YC’G πc ¿GC øe ºZôdÉH √OÉ©HGE GhQôbh QGRÉe ¬Lh »a óMGh πLQ .É«FÉ¡f ≥jôØdG øe

ó≤Y º«°SôJ ôÑN º¡«≤∏J OôéªHh ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ájGóH áFQÉ£dG á«©ªédG GhócGCh Ió°ûH ''»°S .¢SGC .»°S'' QÉ°üfGC ìôa ∫Ó≤à°SG áHÉãªH ôÑà©j ô¶àæªdG Ωƒ«dG ¿ÉCH QGRÉe ÜÉgP ¿GC GhôÑàYG å«M ,º¡d ójóL ó«©à°ùj ''»°S .¢SGC .»°S'' π©é«°S ≥jôØdG øe ºJ …òdG ¬ª°SG Oôà°ùjh ¬à©ª°S øe ô«ãµdG ¿GC ≈∏Y π«dO ôÑcGCh ,º°SƒªdG Gòg ¬î«£∏J ó≤Y ôÑîd Gô«ãc GƒMÉJQG ''ôaÉæ°ùdG'' ƒg πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ωƒj áeÉ©dG á«©ªédG √É≤∏«°S …òdG ô«°üªdG øY º¡ãjóM Iôãc …òdG ¢üî°ûdG ájƒgh »dÉëdG ¢ù«FôdG .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG IOÉ«≤d ¬Ø∏î«°S

á«≤Ñàe ™«HÉ°SGC 3 á°Vƒaôe äÉaÓÿGh ¢†©H ¿ÉEa ,äÉ«£©ªdG √òg πX »ah ÖæqéJ IQhô°V ≈∏Y ¿hócƒDj AÓ≤©dG äÉaÓîdGh á«ÑfÉédG äÉYGô°üdG ≈∏Y ,≥jôØdG áë∏°üe πLGC øe á«°üî°ûdG º¡æ««©J ºà«°S øjòdG AÉ°†YC’G ¿GC QÉÑàYG 3 ó©H º¡àª¡e »¡àæà°S áeRC’G á«∏N »a áé°V …GC IQÉK’E »YGO ’h ¿’BG øe ™«HÉ°SGC ójõªdG ™«°†j ≥jôØdG π©éJ ¿GC É¡fCÉ°T øe πcÉ°ûªdG »a ¥ô¨j ¬°ùØf óéjh âbƒdG øe ,áZôØe á≤∏M »a Qhój ≈≤Ñjh á≤HÉ°ùdG øe √òg AÓ≤©dG ádÉ°SQ ¿GC ¬«a ∂°T ’ ɪeh á«≤H π©éJh ≥jôØdG QƒeGC π¡°ùJ ¿GC É¡fÉC°T áë∏°üe πLGC øe Ó≤©J ôãcGC AÉ°†YC’G .''»°S .¢SGC .»°S''

ôeÉCH »æeGC Qƒ°†M ôÑcGC É«∏Y á«æeGC äÉ¡L øe ¿ÉCH ''±Gó¡dG'' `d QOÉ°üªdG ¢†©H äócGC ó≤©æà°S »àdG áFQÉ£dG áeÉ©dG á«©ªédG

âÑ°ùdG πÑb Ö≤Jôe AÉ≤d Oƒ¡÷G ó«Mƒàd ¿ÉEa ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á«°ùeGC óYƒe πÑbh AÉ°†YC’G ∞∏àîe ø«H ÉÑ≤Jôe AÉ≤d ∑Éæg ¢ù«FôdG øe á≤ãdG Öë°S ≈∏Y Gƒ∏ªY …òdG øY ∞°ûµdGh Oƒ¡édG ó«Mƒàd ∂dPh ,QGRÉe OÉéjGE ∫ÓN øe ó©H ɪ«a ≥jôØdG πÑ≤à°ùe ájQòL hGC áàbƒDe á«FÉæãà°SG ∫ƒ∏M ¿GC á°UÉN ,É«FÉ¡f øØ©àdG áaGB ∫É°üÄà°SGh áØ°ù∏a …GC Ö∏£àj ’ ≥jôØ∏d »dÉëdG ™°VƒdG …GC øe ójóL …ôµa ´GôàNG hGC IóFGR .á¡L hGC ¢üî°T

á«∏Nh á≤ãdG Öë°S GCóÑŸG ¿ÉK ìôW áeRGC ø e ó j ó © d G ó c CG … ò d G â b ƒ d G » a h QGRÉe OôW ƒg ó«MƒdG º¡ªg ¿qCG AÉ°†YC’G CG ó Ñ ª d G ¿ EÉ a , '' » °S . ¢S CG . » °S '' ø e É « F É ¡ f ∫ É ¨ °T CG A É æ K CG h A É °† Y C ’ G ´ É ª à L G » a ø e á ≤ ã d G Ö ë °S ƒ g á e É © d G á « © ª é d G É g ó © H ¿ ƒ © « £ à °ù j I ƒ £ N ∫ h CÉ c » æ © ª d G

¢ùeGC ∫hGC á«°ûY á∏ª÷ÉH äÉHÉ«Z ¿ƒÑYÓdG ÜÉZ ø«M »a ø«ÑY’ 4 iƒ°S Égô°†ëj ºd å«M ,á∏ªédÉH äÉHÉ«Z ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ácQÉ°ûªdG øe ¬eôëà°S »àdGh É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ÜÉZ …òdG »fÉjõe §°SƒdG ÖY’ QGôZ ≈∏Y ,áØ∏àîe ÜÉÑ°S’C ¿hôN’BG á°UÉN ,∞bƒªdG Gó«°S Ö«°ùàdGh ∫ɪg’EG ¿GCh ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y â°ù«d ≥jôØdG QƒeGC ¿GC ø«ÑYÓdG º¶©e ÜÉ«Z ócƒDjh .πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG »a ¬∏©éJ »àdG á≤jô£dG »a ’GE »dÉëdG âbƒdG »a ôµØj ’ …òdG QGRÉe ¢ù«FôdG á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ¿hƒD°ûH ¿ƒªà¡j ’ GƒëÑ°UGC øjô«°ùªdG ¿GC .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a íFÉ°†ØdG Öæéàjh ≥jôØ∏d É°ù«FQ ≈≤Ñj

''ÜɵdG'' á∏HÉ≤e ájÉZ ¤GE Qƒ°†◊G ΩóY ÚÑYÓdG øe Ö∏W »MGôe ''ÜɵdG'' á∏HÉ≤e óYƒe ájÉZ ≈dGE á«ÑjQóJ á°üM …GC Qƒ°†M ΩóYh º¡dRÉæe ƒëf IQOɨªdG ø«ÑYÓdG øe »MGôe ÜQóªdG óYÉ°ùe Ö∏W ™«ªédG ¿ÉEa äÉ«£©ªdG √òg πX »ah ,á¡LGƒªdG πÑb §≤a ø«ÑY’ 4 ÜQóàd »YGO ’ ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y ,ᩪédG Gòg á«°ûY áéeôѪdG øe ≈fÉY ¬fGC á°UÉN ,≥jôØdG ¿GƒdGC øY É¡H ¿ƒ©aGó«°S »àdG á≤jô£dGh πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG »a ¿ƒÑYÓdG ¬H ô¡¶«°S …òdG ¬LƒdG øY ∫AÉ°ùàj .ÓÑ≤à°ùe π°ù∏°ùªdG Gòg á∏°UGƒe ójôj ’h Iô«N’CG ¬JGAÉ≤d »a ∫RÉ¡ªdG

¿Gôgh ájOƒdƒe øe É«dhGC ’É°üJG ≈≤∏àj ΩÉ°ûZ øe ±GôWC’G ¢†©H âHôq≤J å«M ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ¿Gôgh ájOƒdƒe øe É«dhGC ’É°üJG ΩÉ°ûZ ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ≈≤∏J .»°S'' ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ¿GC ΩGO Ée áHÉLGE …GC Ωó≤j ºd »æ©ªdG øµd ,º°SƒªdG ájÉ¡f óæY »fGôgƒdG ≥jôØdÉH ¥Éëàd’G ¬«∏Y â°VôYh ÖYÓdG .Ö°SÉæªdG QGô≤dG òîà«d º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM ô¶àæjh í°VGh ô«Z ''»°S .¢SGC

∫h’ C G º°ù≤dG º°†`æj óbh ájÉéH »a ܃∏£e …hGhÉ" ¬àéMh ,´ƒ°VƒªdG Gòg ∫ƒM åjóëdG ¢†aôj äGAÉ≤∏dG ô««°ùJ Oó°üH ¬≤jôa ¿GC ∂dP »a ájGóÑdGh ,IGQÉѪH IGQÉÑe ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG ¬«a ≈©°ù«°S …òdG ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤∏H ¿ƒµà°S ó«cÉCJ øe ¬æµªj ójóL Rƒa π«é°ùàd GógÉL á«HÉéj’G ¬Jô«°ùe á∏°UGƒeh ¬àbÉØà°SG áÑJôe ∫ÓàMG ƒgh ,ô£°ùªdG ±ó¡dG ≥«≤ëJh á«dhO á°ùaÉæe ¢VƒN áÑ«Ñ°û∏d øª°†J .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG

™aôjh ≥dÉCàj ¢ùjGóŸƒH ±GógGC á©Ñ°S ¤GE √ó«°UQ âa’ πµ°ûH ¢ùjGóªdƒH IõªM ºLÉ¡ªdG ≥dÉJ πé°S å«M ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a ¬FÉ≤JQGh ¬≤jôa Rƒa »a É¡H ºgÉ°S á«FÉæK ™aQ ¬°ùØf âbƒdG »ah ,ådÉãdG õcôªdG ≈dGE ≈≤Ñ«d ,±GógGC á©Ñ°S ≈dGE »°üî°ûdG √ó«°UQ ¿Éch .ádƒ£ÑdG »a á∏«µ°ûàdG ±Góg ∂dòH ¬aGógGC πé q °S ób (áæ«£æ°ùb øHG) ¢ùjGóªdƒH ,(¿Éaóg) áæJÉH ájOƒdƒe ∑ÉÑ°T »a á©Ñ°ùdG …GO ø«°ùM ,áÑ≤dG óFGQ ,᪰UÉ©dG ájOƒdƒe .(¿Éaóg) ∞∏°ûdGh

™aGójh ¬«∏Y »æãjo ''…É°T'' ''≠fƒ‚'' ≈∏Y øe AÉ¡àf’G ô¶àæJ É¡fC’ ᫪°SQ áØ°üH ''…É°T'' ÜQóªdG ójóëJh Oƒ≤©dG ójóéJ á«∏ªY ¬JGP ¥É«°ùdG »a Gô«°ûe .á∏«µ°ûàdG äÉ«LÉM É¡«a ɪH •ƒ£îdG πqc ¢qùª«°S º«YóàdG ¿GC ¬fGC ÜÉ«W ΩÓc øe º¡Øjoh .≈eôªdG á°SGôM Oóqëj ¿GC ¿hO ¢SGôëdG óMGC íjô°ùJ ºà«°S .º¡eGó≤à°SG ºà«°S øjòdG ø«ÑYÓdG OóY

∞∏àîe »a áÑ«Ñ°ûdG É¡à°VÉN »àdG äGAÉ≤∏dG ,º°SƒªdG Gòg É¡«a âcQÉ°T »àdG äÉ°ùaÉæªdG ¥ôØdG øe ójó©dG ΩÉàªàgG πqëe ¬∏©L Ée .πFÉÑ≤dGáÑ«Ñ°Th ∞«£°S ¥Éah QGôZ ≈∏Y

ácQÉ°ûª∏d Éæà≤aGƒe Éæëæe'' ''ÚæÑdG IQhO ‘

åjóM »a ÜÉ«W ô«gR ´ôØdG ¢ù«FQ ócGC ¿CÉ°ûH ∞∏°ûdG IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H ¬H É橪L á≤aGƒe ≈∏Y π°üM ¬fGC ,Oƒ≤©dG ójóéJ á«∏ªY »a áMÉJôe É¡fC’ AÉ≤Ñ∏d õFÉcôdG πqL äGô««¨J çóëjo ød ¬fGC ±É°VGCh .ájÉéH QGô≤à°S’G ≈∏Y ®ÉØëdG ójôj ¬fC’ Iô«ãc ,øjô«N’CG ø«ª°SƒªdG »a ≥jôØdG õ«qe …òdG »àdG á«HÉéj’G èFÉàædG »a ºgÉ°S …òdGh ¢SCÉc ≈dGE ¬æe IQÉ°TGE »a ,≥jôØdG É¡∏é°S ,»°VɪdG º°SƒªdG É¡H êƒqJ »àdG ájQƒ¡ªédG É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc »FÉ¡æd ¬£«°ûæJh √ô° ù N … ò dG ¢ S hD ƒ µ dG ≈ ∏ Y IõFÉë dG á jó fC Ód » L ô à d G Ω É e CG • Q É Ø d G » Ø f É L ô ¡ °T » a á « © °V h » a √ O ƒ L h G ò c h , » °ù f ƒ à d G õcôªdG »a »dÉëdG º°SƒªdG AÉ¡fE’ áë°TôJ » a á c Q É °û ª d G I ô « °T CÉ J ´ É £ à b G h » f É ã d G ∫hC’ É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ ¢SCÉc á°ùaÉæe .¬îjQÉJ »a Iôqe

¬JOQhGC …òdG ôÑîdG ÜÉ«W ¢ù«FôdG ócGC πãªàªdGh á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYGC óMGC »a ''±Gó¡dG'' »a ácQÉ°ûªdG ó°üb IƒYO áÑ«Ñ°ûdG »≤∏J »a ∫ÓN á«æ«æÑdG ᪰UÉ©dÉH ΩÉ≤J ájhôc IQhO á«∏jƒL 26h 23 ø«H Ée IóપdG IôàØdG ó≤d'' :QÉWE’G Gòg »a ìôq°U å«M .ΩOÉ≤dG IQhO »a ácQÉ°ûª∏d IƒYO GôNDƒe Éæ«≤∏J á«∏jƒL ô¡°T ôNGhGC ™e ΩÉ≤à°S ájhôc ≈∏Y á«FóѪdG Éæà≤aGƒe Éæ«£YCG óbh ,ø«æÑdÉH ô«£°ùJ ºàj ÉeóæY ôeC’G Gòg »a º°ùëf ¿GC ±ôW øe …ô«°†ëàdG êÉfôÑdG ádƒ£H ¥Ó£fG øe ócÉCàdG Gòch ,ÜQóªdG ähGC ™HÉ°ùdG Ωƒj ójóédG …hôµdG º°SƒªdG áeÉb’EGh π≤æàdG ∞jQÉ°üe ¿ƒµà°Sh .ΩOÉ≤dG ≥JÉY ≈∏Y ÉæàcQÉ°ûe ∫ÉM »a ø«æÑdG »a .''IQhódG √òg »ª¶æe

‘ Ò°†ëàdG ójôj ''…É°T'' ''¿GôØjGE'' hGC ÉHhQhGC …ôéJ ød ájÉéH áÑ«Ñ°T ¿GC ócƒDªdG øe äÉH ºgGQódG ø«Y »a …ô«°†ëàdG É¡°üHôJ º°SGƒªdG »a ¬«∏Y ÉæJOƒY ɪ∏ãe á«°ùfƒàdG ΩÓc ∫ÓN øe √Éæ°ùªd Ée ƒgh ,Iô«NC’G ¿ÉC°ûH ¬©e ÉæãjóM óæY ''…É°T'' ÜQóªdG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG äGô«°†ëJ AGôLGE »a ¬àÑZQ ∞°ûc å«M .∞∏°ûdG ô¡°T ∫ÓN Qôq≤ªdG …OGóYE’G ¢üHôàdG ¿hO á©ØJôªdG øcÉe’CG óMÉCH ΩOÉ≤dG á«∏jƒL ¬fGE ∫ƒ≤dÉH ≈ØàcGh ,Éæ«q©e Éfɵe Oóqëj ¿GC á«HhQ’CG ∫hódG ¢†©H »a ô«°†ëàdG π°†Øj hGC ,É«fƒdƒHh Gô°ùjƒ°S ,É°ùfôa QGôZ ≈∏Y õ«qªàJ »àdG á«Hô¨ªdG ''¿GôØjGE'' áæjóe .´ÉØJQ’ÉH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

ì .¢S

17

‘ áMÉJôe õFÉcôdG'' :ÜÉ«W ''AÉ≤ÑdÉH »æJóYhh ájÉéH

ójóŒ á«∏ªY ≈¡ææ°S'' ''áHÉæY AÉ≤d πÑb Oƒ≤©dG ¿ÉEa áÑ«Ñ°ûdG »a »fÉãdG πLôdG Ö°ùMh ∫ÓN ºàà°S õFÉcôdG ™e äÉ°VhÉتdG á«∏ªY πÑb É¡«a º°ùëdG ºà«°Sh ,´ƒÑ°SC’G Gòg `dG ádƒédG øY IôNÉCàªdG á¡LGƒªdG ¢VƒN ΩOÉ≤dG ø«æK’G ¬≤jôa É¡Ñ©∏«°S »àdG (28) áªFÉb ¢qüîj ɪ«a ÉeCG .áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ôe’CG Gòg ¿GC ÜÉ«W ô«gR í°VhGC ,ø«Mô°ùªdG ójóëàH Ωƒ≤«°Sh ,''…É°T'' ÜQóªdG ¢qüîj »a É¡«dGE êÉàëj ’ »àdG ô°UÉæ©dG áªFÉb .Ö°SÉæªdG âbƒdG

πc ¢qùª«°S º«YóàdG'' Ée Ö∏éæ°Sh •ƒ£ÿG ''≥jôØdG ¬«dGE êÉàëj í°VhGC ,äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY ¢Uƒ°üîHh É¡«a ô°TÉÑJ ºd ¬≤jôa IQGOGE ¿GC ÜÉ«W ô«gR

¢SQÉM ∑ÉÑ°T »a á«FÉæK ¢ùjGóªdƒH π«é°ùJ »æãjo ''…É°T'' ÜQóªdG π©L ,…QOGƒb ∞∏°ûdG ÖYÓdG ¿GC AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ìôq°U å«M ,¬«∏Y »a õcôªàj ∞«c ±ôYh iƒà°ùªdG »a ¿Éc ¬Øjôa Éæµqe ø«aóg Rôëjh ¢ùaÉæªdG á≤£æe øY ''…É°T'' ™aGOh .RƒØdG •É≤f ¿Éª°V øe øµj ºd …òdG ''≠fƒéf'' »fhô«eɵdG ºLÉ¡ªdG ≥≤ëªdG ±ó¡dG π«dóH ,≈eôªdG ΩÉeGC ’Éq©a ìô°U å«M .Iô«N’CG á≤«bódG »a ¬©«q°V …òdG ≠fƒéf ¿GC í«ë°U'' :ÓFÉb »°ùfôØdG ÜQóªdG Ée iOqGC πHÉ≤ªdG »a ¬æµd ,É≤≤ëe Éaóg ™«q°V .¢ùaÉæªdG á≤£æe ≈∏Y IQƒ£N πµ°Th ¬«∏Y ôeGC ƒgh ,ÆGôa IôàØH ôqªj ÖYÓdG ¿GC ó≤àYGCh ,¬fRhh ¬ª°SG ¿Éc ɪ¡e ÖY’ …’C çóëj ±ô¶dG GògRÉàéj ≈àM √óYÉ°ùf ¿GC Éæ«∏Yh á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG »a ∑ÉÑ°ûdG ™e ó¡©dG Oóqéjh .''ádƒ£ÑdG øe

âMôa'' :¢ùjGóŸƒH áaÉ°VGE ≈æ“GCh á«FÉæãdÉH ''iôNGC ±GógGC ¬JOÉ©°S ¢ùjGóªdƒH ºLÉ¡ªdG ∞îj ºd á«©ªL ∑ÉÑ°T »a ɪ¡∏é°S øjò∏dG ø«aó¡dÉH âMôa ó≤d'' :ÓFÉb ìôq°U å«M ,∞∏°ûdG óq©Jo É¡fC’ É¡à∏é°S »àdG á«FÉæãdÉH Gô«ãc ,º°SƒªdG Gòg »d áÑ°ùædÉH É¡Yƒf øe ≈dh’CG .»≤jôa Rƒa »a É¡H âªgÉ°S »æfGC ɪc äGAÉ≤∏dG »a ≥dÉCàdG á∏°UGƒe ≈æªJGCh ±GógGC áaÉ°VÉEH Gògh ,ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG »≤jôa äGQÉ°üàfG »a É¡H ºgÉ°SGC iôNGC áÑJôe ∫ÓàMGh ,»°üî°ûdG …ó«°UQ AGôKGEh .''ø«aGó¡dG Ö«JôJ áëF’ »a Ió«L

GÒãc Ωƒé¡dG óYÉ°S »∏JÉ#e ,iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe »∏JÉ#e ™aGóªdG iOqGC ɪc »YÉaódG √QhóH ¬eÉ«b ≈∏Y IOÉjõa ¬≤jôa ¬≤≤M …òdG RƒØdG »a ºgÉ°S ,»¨Ñæj ¬©bh …òdG »fÉãdG ±ó¡dG AGQh ¿Éc ¬fC’ »àdG áëàØdG ó©H (60O) »a ¢ùjGóªdƒH ¬∏«eR ¿Éc ∂dP πÑbh .≈檫dG á¡édG ≈∏Y É¡H ΩÉb ø«àëfÉ°S ø«à°Uôa ™«q°V ób »∏JÉ#e »a á«ÑfÉL ¬Jôc äôe å«M ,≥jó¡à∏d ø«ÑYÓdG øe ájóªdG øHG óq©jh .ø«àÑ°SÉæe »a ácQÉ°ûe ôãcC’G ¬fGC π«dóH ø«≤dÉàªdG

ájÉéH áÑ«Ñ°T ¢†aQ ÜÉ«W ájÉéH áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ¿GC ºZQ ≈dGE É¡ª°V ójôj »àdG ô°UÉæ©dG øY åjóëdG Ö°SÉæe ô«Z âbƒdG ¿GC áéëH ,¬≤jôa OGó©J á∏¨°ûæe IQGOE’Gh QƒeC’G √òg øY ∞°ûµ∏d ¿GC ’GE ,õFÉcôdG Oƒ≤Y ójóéJ ´ƒ°VƒªH …ô«°ùe áÑZQ Éæd ∞°ûc ¥ƒKƒe Qó°üe áHÉæY OÉëJG ¢SQÉM ΩGó≤à°SG »a áÑ«Ñ°ûdG …òdG …É°T ÜQóªdG ¿ƒµjh .…hGhÉ" ¢SÉfƒdG …òdG ƒg ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a …hGhÉ" ÜQO …òdG ¢SQÉëdG Gòg ΩGó≤à°SG ÜÉ«W øe Ö∏W IQGOGE ¢VôY ∫ƒÑ≤d ÉfQó°üe ¬ë°Tôj ¬∏«eRh …É°T OƒLh ≈dGE ô¶ædÉH ,áÑ«Ñ°ûdG .QƒaGR »∏FÉÑ≤dG …OÉædG »a ≥HÉ°ùdG

É«∏«°Sôe øe ¿ƒÑY’ ¿ƒªYó«°S á«∏«Ñfƒeh ≥jôØdG º«YóJ »a ÜÉ«W ΩÓYƒH ¢ù«FôdG ÖZôj Ée Ö°ùMh ,ø«Hôà¨e ø«ÑY’ á°ùªîH ≥jôØdG ≥jô£dG »a ô«°ùJ á«∏ª©dG ¿ÉEa Éæª∏Y »a IôLÉæªdG óMGC πNO å«M .í«ë°üdG ¿ƒ£°ûæj ø«ÑY’ ™e GóL áeó≤àe ä’É°üJG É«∏°Sôe »MGƒ°†H á«°ùfôa ájófGC »a A’ƒDg π≤æàj ¿GC ô¶àæªdG øeh ,¬««∏Ñfƒeh ≈dGE áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ∫ÓN ø«ÑYÓdG …É°T ÜQóªdG º¡æjÉ©«d ,ø«jOɪëdG ᪰UÉY .≥jôØdG …ô«°ùe ™e ¢VhÉØàdG πÑb

á¡LGƒdG ¤GE Oƒ©J ájÉéH Iƒ≤H ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE ójôJh ≈æëæªdG ≈∏Y ájÉéH áÑ«Ñ°T â¶aÉM å«M ,Iô«N’CG äGAÉ≤∏dG »a É¡d …óYÉ°üàdG á«aÉ°VGE •É≤f çÓãH Égó«°UQ âªYqO Ö≤Y ,¢ùjGóªdƒH π«é°ùJ øe áØ«¶f á«FÉàãH IGQÉѪdG »a ∞∏°ûdG á«©ªL ≈∏Y ÉgRƒa ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC ɡ੪L »àdG IôNÉCàªdG RƒØdG ƒgh ,á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e »a ≈dGE GOóqée IOƒ©dG øe áÑ«Ñ°ûdG øµe …òdG πÑb ¬∏àëJ âfÉc …òdG ådÉãdG õcôªdG øe »FÉ¡ædG øªK QhódG IGQÉÑe É¡°VƒN .»dɪdG Ö©∏ªdG ΩÉeGC »≤jôa’EG OÉëJ’G ¢SÉCc

᪰UÉ©dG OÉ–G ≈∏Y RƒØdG õcôe …hÉ°ùj áHÉæYh ∞«°UƒdG ¬Jô«°ùe á∏°UGƒe …hÉéÑdG ≥jôØdG ¿ÉµeÉEHh á£≤f 53 ≈dGE √ó«°UQ ™aQh á«HÉéj’G øjAÉ≤∏dG Ö©∏«°S ¬f’C ,»fÉãdG ≈dGE AÉ≤JQ’Gh áHÉæYh ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ø«eOÉ≤dG ¿GC Ωƒ∏©eh .á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏ªH ájƒ°ùJ QÉWGE »a πNóJ áHÉæY á¡LGƒe ¥ÉaQ É¡Ñ©∏j ºd »àdG ádƒ£ÑdG áeÉfRQ º¡∏≤æJ ÖÑ°ùH OóqëªdG ÉgóYƒe »a »dÉ°ùe Ö©∏dG ΩÉeGC IOƒ©dG AÉ≤d ¢Vƒîd ≈dÉe ≈dGE ∫Ó¨à°SG ø«jhÉéÑdG ≈∏Y Öéjh .»dɪdG ,•É≤f â°S ó°üëd »©Ñæj ɪc á°UôØdG √òg »fÉãdG õcôªdG ≈dGE IOƒ©dÉH º¡d íª°ùJ »àdGh Iô«NC’G äGAÉ≤∏dG »a ¬æY Gƒ∏qîJ …òdG ,É¡à∏é°S »àdG äGôã©àdG ¢†©H ÖÑÑ°ùH áé«àf äÉ¡LGƒªdG ¢†©H π«LÉCJh .''±ÉµdG''¢SÉCc á°ùaÉæe »a É¡àcQÉ°ûe

IGQÉÑe Ö©∏æ°S'' :…É°T ''IGQÉÑà áÑ°SÉæe á«©°Vh »a óLƒj ¬≤jôa ¿GC ºZQ ¿Éª°Vh »fÉãdG õcôªdG »a º°SƒªdG AÉ¡f’E É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ á°ùaÉæe »a ácQÉ°ûe …É°T ÜQóªdG ¿GC ’GE ,áîjQÉJ »a Iôe ∫h’C

''áÑ«Ñ°û∏d ájƒdh’ C G íæeÉC°Sh á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ íª°ùf ød'' :‹É°ùe á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG ≈∏Y Ö°üæe …õ«côJ .ádƒ£ÑdG øe ,∂H ®ÉØàM’G ójôJ ájÉéH IQGOGE ?∑ó≤Y ójóéàd ó©à°ùe πg

»a IQGO’EG »©e çóqëàJ ºd áYÉ°ùdG óqëd áë«Ñ°U …ôLGC QGƒëdG ) ´ƒ°VƒªdG Gòg Gòg øY áHÉL’EG »d øµªj ’ ¬«∏Yh ,(¢ùeGC ¬dƒb øµªj Éeh ,øgGôdG âbƒdG »a ∫GƒD°ùdG ájƒdhC’G íæeÉC°S »æfGC ƒg QÉWE’G Gòg ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE â∏°UƒJ Ée GPGE áÑ«Ñ°û∏d …qGC ¿hO …ó≤Y OóqLÉC°Sh ,É¡jô«°ùe ™e »a »àMGQ äóLh »æfGC É°Uƒ°üN á∏µ°ûe .A»°T »æ°ü≤æj ’h ájÉéH ∂fGC ó«c’ C Gh É©FGQ ɪ°Sƒe âjOqGC ..iôNGC ¥ôa øe É°VhôY â«≤∏J

á K Ó K ø e ¢V h ô Y » à ∏ °U h , º © f º d ¿B’ G óq ëd øµ d ,∫ hC ’G º °ù ≤dG øe ¥ ôa ä G A É ≤ ∏ d É H π ¨ °û æ e » f C ’ É ¡ « ∏ Y Oq Q C G â∏°†ah ,»≤jôØd ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG ô«NC’G AÉ≤∏dG AGôLE G ó©H É¡à° SGQO π«LC ÉJ ì .¢S .OGORƒ∏H ΩÉeCG

» a á c Q É °û ª d É H É æ d í ª °ù J » à d G á « f É ã d G »a Iôqe ∫hC’ É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ ¢SCÉc .≥jôØdG ïjQÉJ IGQÉÑe ‘ RƒØdÉH ¿ƒµà°S ájGóÑdG OÉ–G ΩÉeGC ¢ù«ªÿG Gòg ?∂dòc ¢ù«dGC ,᪰UÉ©dG

¥ƒa Ö©∏f ÉæfC’ ¬æe ÆhôØe ôeGC Gòg πLGC øe Éæjód Ée πc Ωóq≤æ°Sh ÉæfGó«e øe ôãcGC ÉæHôq≤j …òdG »¨àѪdG Gòg ≥«≤ëJ IôNÉCàe IGQÉÑe Éæ°ü≤æJ .»fÉãdG õcôªdG ó≤àYGCh ,áHÉæY ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ø«æK’G É¡Ñ©∏æ°S ¿Góq©J áHÉæYh ᪰UÉ©dG OÉëJG »JQÉÑe ¿GC ∫ÓàMGh ø«dÉààe øjRƒa ≥«≤ëàd á°Uôa É¡dÓ¨à°SG ø°ùëf ¿GC Éæ«∏Yh ,á«fÉãdG áÑJôªdG .»¨Ñæj ɪc ¿GƒL ô¡°T ‘ ≈¡àæj `có≤Y ‘ ôµqØJ äCGóH π¡a ,ΩOÉ≤dG ?ΩOÉ≤dG º°SƒŸG

á Ñ « Ñ °û d G ™ e … ó ≤ Y ¿ CG í « ë °U Iô«NC’G ádƒédG AÉ≤d AGôLEG ™e »¡àæj øµd ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG ádƒ£ÑdG øe ¿C’ ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ôµqaC G ºd ¿C’G óëd

RƒØdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?∞∏°ûdG ΩÉeGC

É æ à b É Ø à °S G ó c Dƒ « d A É L R ƒ Ø d G G ò g G ò c h , á ¡ L G ƒ d G ≈ d EG É æ J O ƒ Y h I ô « N C ’ G ΩRÓJ âfÉc »àdG Ió≤©dG øe ¢ü∏qîàdG »a É¡µqa ºJ »àdGh ∞∏°ûdG ΩÉeCG ≥jôØdG ≥ ë à °ù f É æ f CG ó ≤ à Y CG h , » °V É ª d G º °S ƒ ª d G ø°ùMCGh ó«qL πµ°ûH ÉæÑ©d .çÓãdG •É≤ædG ôãcC G π«é° ùJ ÉæfɵeE ÉH ¿Éch ¢ ùbÉæªdG øe .ø«aóg øe õcôe øe ÚÑjôb ºàëÑ°UGC AÉ¡fGE ¤GE ¿ƒëª£J ’GC ,∞«°UƒdG …òdG õcôŸG Gòg ‘ ádƒ£ÑdG á£HGQ ‘ ácQÉ°ûŸÉH ºµd íª°ùj ?É«≤jôaGE ∫É£HGC

ÉæHôqb ∞∏°ûdG ≈∏Y RƒØdG ¿CG í«ë°U ó©H ≈∏Y ÉæëÑ° UC G å«M »fÉãdG õcôªdG øe , ¬ ∏ à ë J » à d G π F É Ñ ≤ d G á Ñ « Ñ °T ø e ø « à £ ≤ f ∫GƒæªdG ≈∏Y Iô«°ùªdG á∏°UGƒe ∫hÉëæ°Sh ,ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG »a ¬°ùØf áÑJôªdG »a º° SƒªdG AÉ¡fE G Éæd ≈æ° ùàj ≈àM

èFÉàædG π°UGƒJ ∞∏°ûdG QÉ°üf’ C Gh á«Ñ∏°ùdG º¡≤jôa á«©°Vh ¿ƒµÑj äGõ¡dGh Iójó©dG äGôã©àdG ºZQ á«©ªL É¡à°TÉY »àdG áØ«æ©dG ±ÓN ≈∏Y º°SƒªdG Gòg ∞∏°ûdG øe ô«ãµdG ¿GC ’GE ,á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG GƒfÉc ø«©ÑààªdGh QÉ°üf’CG øe É°ü«°üH ¿ƒµ∏ªj á«fɵeGE »a πe’CG ≥jôØdG ≥«≤ëJ ájƒæ©ªdG áÑKƒ∏d º°SƒªdG AÉ¡fGEh ≥«∏J èFÉàæH ,≥jôØdG ᩪ°ùH á°UÉN q¿GC âfÉc á°UôØdG øe ôãcGC ÉeóæY áëfÉ°S ≥jôØdG π≤æJ ∞«£°S ≈dGE á¡LGƒªd ≥gôªdG ¥ÉaƒdG ,ôØ°ùdG á≤°ûe øe ájÉéH Égó©Hh ∂dP øµJ ºd »àdG øµd ,…ƒ≤dG ≥jôØdG ºd ∂dP øe ÉÄ«°T ´ôqéJh çóëj ø«àªjõg ≥jôØdG ∫hGC Iô«N’CG âfÉc ,IQGôe ôãcGC ¢ùeGC ™«ªédG ¿GC á°UÉN ≈∏Y''á∏jó¡ÑàdG'' ™HÉJ ¢Vôq©àj ≥jôØdG π©éà°Sh Iójó°T âfÉc áeó°üdGh ô°TÉѪdG ¿qGC á°UÉN ,á≤HÉ°ùdG äGõ¡dG øe ô«ãµH ó°TGC áØ«æY Iõ¡d ¿Éc GóL ™°VGƒàe ≥jôa ΩÉeGC âfÉc ájÉéH ΩÉeGC áªjõ¡dG Ö©d ƒd ádƒ¡°ùH √óYGƒb πNGO ¬«∏Y ¥ƒØàdG ∞∏°ûdG ¿ÉµeÉEH q¿GC ™«ªédG ócÉCà«d ,RƒØdG »a áÑZQh ᪵ëe á£îH ≥jôØdG ≥∏qY º°Sƒe »a A»°T πc √òg É¡àªjõg ó©H äô°ùN ∞∏°ûdG ó©Ña ,á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëàd ∫Ée’BG ¿hô«ãµdG ¬«∏Y º°ù≤dG øe ≥jôa ΩÉeGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe ôµÑªdG êhôîdG Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæàdG øe ôµÑªdG êhôîdG AÉL ,»fÉãdG á≤jô£H á«≤jôa’EG á°ùaÉæªdG øe AÉ°üb’EG ºK ádƒ£ÑdG ≥jôØdG π°UGh πH óëdG Gòg óæY ôeC’G ∞≤j ºdh .á¡aÉJ Ée ƒgh ,ádƒ£ÑdG øe Iô«N’CG ä’ƒédG »a •É≤ædG ™««°†J ÖJGôªdG ióMGE ≈∏Y Ö©∏dG á°Uôa ≈àM ™«q°†j ¬∏©L .πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«LQÉN á°ùaÉæªd á∏gƒDªdG

Ö≤∏dG øª°Vh ''∫GQƒŸG ™q∏W'' ¥ÉaƒdG ∞∏°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y º¡≤jôa Ωõ¡æj ¿GC ™bƒàj á«©ªédG QÉ°üfGC øe óMGC øµj ºdh ¿Éc …òdG »∏ëªdG ¥ÉaƒdG ¬LGƒªd ∞«£°S ≈dGE π≤æJ ÉeóæY ,’ƒ¨fGC »a ÉgÉ≤∏J »àdG á∏«≤ãdG IQÉ°ùîdÉH GôKÉCàeh É£Ñëe √hDÓeRh QÉ"ƒ°S ¬æe ≈fÉY …òdG ójó°ûdG Ö©àdG ≈dGE áaÉ°VGE ,ΩÉjGC á©HQGC QGóe ≈∏Y äóàeG »àdGh áÑ©àªdG ’ƒ¨fGC ájôØ°S ó©H øe É°Uƒ≤æe ¬JGQÉÑe Ö©d ¥ÉaƒdG ¿qGC ôe’CG »a Öjô¨dGh áªjõg øe Gƒéf ''IhÉØ∏°ûdG'' ¿GC ’GE ∂dP ºZQh ø««°SÉ°SGC á°ùªN •ƒ°ûdG »a ¢ùaÉæª∏d á«∏c Gƒª∏°ùà°SG º¡fGC ÖÑ°ùdGh ,á«°SÉb ,¥ÉaƒdG ¢ù«dh ’ƒ¨fGC ≈dGE Gƒ∏≤æJ øjòdG ºg º¡fÉCch »fÉãdG ,Ó«ëà°ùe ¬fhôj ∞«£°S »a ™«ªédG ¿Éc GRƒa ¥ÉaƒdG πé°ù«d ∞∏°ûdG ≈∏Y RƒØdÉH º¡JÉjƒæ©e á«ØjÉ£°ùdG ∂dòH ™aôjh .ádƒ£ÑdG Ö≤d á«FÉ¡f IQƒ°üH Gƒæª°†jh

?¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y ÊGôªY óªà©j ’ GPÉŸ ƒg øe áaô©e hGC á«≤«≤ëdG ÜÉÑ°S’CG ¢ü«î°ûJ πLGC øeh π°üf ÉæfÉEa ,á«©ªédG É¡«dGE âdGB »àdG á«©°VƒdG »a ÖÑ°ùàªdG á«dhƒD°ùe πªqëàj ’ »fGôªY ÜQóªdG ¿GC »gh áYÉæb ≈dGE âfÉc »àdG áYPÓdG äGOÉ≤àf’G ºZQ √óMƒd èFÉàædG QƒgóJ πµH ¬f’C ,≥jôØdG äÉLôN øe áLôN πc »a ¬d ¬LƒJ òæe ¬fGC å«M ¥ÓW’EG ≈∏Y ®ƒ¶ëe ô«Z ÜQóe áMGô°U πµ°ûe ÖÑ°ùH πªàµe OGó©àH Ö©∏j ºd ∞∏°ûdG ≈dGE ¬ehób ,Iô«N’CG IôàØdG »a ≥jôØdG ¬æe »fÉ©j ≈≤Ñj …òdG äÉHÉ°U’EG Oó©dG Gòg âdÉf ¿GC ∞∏°û∏d ≥Ñ°ùj ºd å«M äÉHƒ≤©dG ≈àMh Iô«°†M ≈dGE ÉgOƒ©°U òæe AGôªëdG äÉbÉ£ÑdG øe ô«ÑµdG §îdG ∫ƒW ≈∏Y á«Ñ∏°S »fGôªY á∏«°üM ¿GC í«ë°Uh .QÉѵdG øµd ,∞∏°ûdG êQÉN ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG äGAÉ≤∏dG »a á°UÉN ≈∏Y OɪàY’G »fGôªY ôq°üj GPɪd ÉMhô£e ≈≤Ñj …òdG ∫GƒD°ùdG ¿Éc …òdG âbƒdG »a ≥jôØ∏d áaÉ°V’EG Gƒeóq≤j ºd ø«ÑY’ ¢SQÉëdÉc §°SGh’CG »ÑYÓd ¿’BG øe á°UôØdG íæe ¬fɵeÉEH øª°V ≥jôØdG ¿qGC á°UÉN ,á∏°SƒH ôFÉ£dG ìÉæédGh Ö«éf ìGóe .√ô°ùîj Ée ¬jód ¢ù«dh AÉ≤ÑdG

π∏ÿG øªµe øY ¿ƒdAÉ°ùàj πµdG øY åëÑf Éæc á≤HÉ°ùdG äGôªdG øe ójó©dG »a ÉæfqGC ºZQ ÜQóªdG É¡©LQGC »àdGh á«©ªé∏d Iô«N’CG äGôã©àdG ÜÉÑ°SGC ÖfÉL ≈dGE ,äÉHÉ«¨dG πµ°ûe ≈dGE ¿É«M’CG ÖdÉZ »a »fGôªY áaÉ°VGE É¡æe »µà°ûJ ájóf’CG á«Ñ∏ZGC äQÉ°U »àdG áéeôÑdG Aƒ°S øe ô«ãµdG »a ø«ÑYÓdG óæY áeRÓdG IQGôëdG ÜÉ«Z ≈dGE ó©Hh ¿’BG ÉæfGC ’GE ,iôN’C IGQÉÑe øe º¡FGOGC øjÉÑJh äGôªdG ÖÑ°ùdG óéf ºd ájÉéH áÑ«Ñ°Th ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ôã©àdG ø«ÑYÓdG ≈àMh âdGR IQƒcòªdG ÜÉÑ°S’CG πc ¿qGC ɪH »°ù«FôdG .Ö«gôdG ™LGôàdG Gòg ÖÑ°S ¿ƒ∏¡éj GƒëÑ°UGC º¡°ùØfGC »fGóH .Ω

…GO ø«°ùM ô°üf

∫h’CG º°ù≤dG QÉ°üf’ C G ¢†©Hh ß«ØM ÚH ''â£∏qîJ'' QÉ°üf’ C G ¢†©H ±ôW øe ºFÉà°ûd ¢Vôq©J …òdG ,ß«ØM íHGQ ,ÖYÓd áÑ°ùædÉH ájOÉY IGQÉѪdG ájÉ¡f øµJ ºd »a ÉkÑfÉL ôqe ¬∏c ≥jôØdG ¿GC ºZQ ,π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG ¢†©H ™««°†J á«dhƒD°ùe √ƒ∏ªqM º¡fGChóÑj øjòdG .º¡gÉéJ á≤F’ ô«Z á£≤∏H ΩÉb ¬fÉCH ß«ØM QÉ°üf’ C G A’ƒDg º¡JG óbh .AÉ≤∏dG äGôàa ¢†©H

•É«àM’G ‘ ¬©°Vh ≈∏Y èàqëj ⁄ »ª«L IôªdG √òg Ö°†¨j ºd »ª«L …ô«é«ædG ÖYÓdG ¿ÉEa ,•É«àM’G »a É¡«a ™°Vh »àdG á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪ∏d ÉkaÓN »a ¬fɵe ¬d »ª«L ¿GC iôj ¢†©ÑdG ¿GC ºZQh .á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG »a ¬LGQOGE …ôcR øH ÜQóªdG Qôqb ¿GC ó©H Gòg ¬JÉjQÉÑe ø°ùMGC óMGC OGORƒ∏H ΩÉeGC iOqGC …òdG ,<ÓY »a ¬à≤K ójóéJ π°q†a …ôcR øH ¿GC ’GE á∏«µ°ûàdG .≥HÉ°ùdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc §°SƒdG »a äGôµdG øe ójó©dG ™«q°†j ºdh Ió«L áØ°üH Gkõcqôe ¿Éc å«M ,º°SƒªdG

áÑ≤dG óFGQ

áeÉ©dG á«©ªédG ≈dGE ÜÉgòdG ¿hójôj ™«ªédG ¿ÉEa ¢ùeGC OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ÖYÓàdG ¿hójôj ’ áÑ≤dG óFGQ QÉ°üfGC Gƒ°ùMGC Éeó©H ÓÑ≤à°ùe º¡à∏«µ°ûJ ô«°üªH »a AÉ≤ÑdG »a á«dÉëdG IQGOE’G áÑZôH ájOÉæªdG äGƒ°U’CG âdÉ©J å«M ,≥jôØdG »àdG áeÉ©dG á«©ªédG ≈dGE ÜÉgòdÉH 𪵫°S øe ójóëJ »a Ió«°ùdG ¿ƒµà°S ¢ù°SGC ≈∏Y ≥jôØdG ™°†jh Ió¡©dG QÉ°üfC’G øe ójó©dG ∞°ûch ,áë«ë°U Gƒ£≤°SGC øjòdG AÉ≤H ¿hójôj ’ º¡fGC AGƒ°S »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG .»æa ºbÉ£dG hGC øjô«°ùªdG

᫪°SôdG á∏°SGôŸG ''¢SÉ«éjódG'' øe º°SƒŸG ájÉ¡f ó©H ∑GΰT’G ¥ƒ≤M ÚjÓe ''É¡æe ¢ûfÉcÉe''

10

øY áeÉ©dG á«©ªédG øe AÉ°†YGCh ¿ƒ«Ñ≤dG ∫AÉ°ùJh ∑Gôà°T’G ¥ƒ≤M πãªJ »àdG º«àæ°S ø«jÓe Iô°ûY ≠∏Ñe IQGOE’G É¡H âæq¨J ɪdÉW »àdGh AÉ°†YCÓd áÑ°ùædÉH ’ á∏«ëdG √òg ¿CG ø«Ø°TÉc ,AÉ°†YC’G øe É¡àÑ∏Wh ´õæJ ød áeÉ©dG á«©ªédG ájƒ°†Y ¿GCh º¡«∏Y »∏£æJ ¢ù«FôdG øe §≤a ÉMGôàbG ¿Éc ôeC’G ΩGOÉe º¡æe »∏NGO ¿ƒfÉb ÜÉ«Z ¿CG ɪc ,ÜGôHQ ôªY π«≤à°ùªdG ¢Vôa øe ''¢SÉ«éjódG'' øµqªj ’ ≠∏ѪdG Gòg ≈dGE ô«°ûj áeÉ©dG á«©ªédG áÑ«côJ ¿ÉEa Gò¡Hh ,áÑ≤dG ≈∏Y ∂dP Ö൪∏d ôÑcGC á°Uôa »£©j Ée ƒgh É¡°ùØf ≈≤Ñà°S áÑ≤∏d .»Ñ≤dG …OÉædG ¿hƒD°T ô««°ùàH RƒØj ¿ÉCH õgÉédG

»LÉHh ¢TƒjQO `H π°üàJ IQGO’ E G â∏°üJG É¡fGC áÑ≤dG IQGOGE øe Üô≤e Qó°üe Éæd âØ°ûc ™fÉ°Uh ¢TƒjQO øjódG Qƒf Ió«©°S ájOƒdƒe ™aGóªH ɪ¡d âeóqbh »LÉH π°ü«a ôFGõédG ájOƒdƒe ÜÉ©dGC Gògh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ á∏«µ°ûàdG º«Yóàd É°VôY Ée ≈dGE ÉfQó°üe ô°ûj ºdh ,Oƒ©°üdG ábQh Ö©d πLGC øe .ø«ÑYÓdG øjòg ™e ¥ÉØJG ≈dGE â∏°UƒJ ób âfÉc GPGE

hOôj ƒÑqM ¿hóYÉ≤àŸG'' :¿ƒ«Ñ≤dG ''áNƒî«°ûdG QGO áÑ≤dG É¡JôLGC »àdG ä’É°üJ’G QÉ°üf’CG ™eÉ°ùe ≠∏H óbh º¡æe ójó©dG ócGC ∂dòd ,øjQƒcòªdG ø«ÑYÓdG ™e IQGO’EG ôãcGC áÑ≤dG ¥GôZGE ójôj ø«ÑYÓdG øjò¡H π°üJG …òdG ¿GC Gòg ájÉ¡f ó©H óYÉ≤àdG ≈∏Y ¿’Éë«°S ɪ¡fGC QÉÑàYÉH »LÉH ¿GC ≈dGE øjô«°ûe ,-ºgô«Ñ©J óM ≈∏Y- º°SƒªdG á∏Môe ájGóH ™e ∫É°û«e ¿’GC ÜQóªdG ¬æY ≈æ¨à°SG áÑ≤∏d ∞«µa AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb ô«Z íÑ°UGC ¬f’C ÜÉj’EG ≈∏Y ¢†©ÑdG ≥∏qY óbh ,Oƒ©°üdG É¡d ≥≤ë«d ¬Ñ∏éJ ¿CG áÑ≤dG hOôj ƒÑqM ¿hóYÉ≤àªdG'' :∫ƒ≤dÉH ä’É°üJ’G √òg .… .GC .''áNƒî«°ûdG QGO

øjQƒ«¨dG øe ≥jôØdG IQGOGE øe QOÉ°üe Éæd âØ°ûch ÜÉÑ°ûdG ájôjóe øe á∏°SGôe â≤∏J IQGOE’G ¿qGC ¬«∏Y ó≤Y »a ´Gô°SÓ E d á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G πÑb á°VÉjôdGh É¡æ«M âééëJ IQGOE’G øµd ,áeÉ©dG á«©ªédG ôeC’G øe ócÉCà∏dh ,’GE ¢ù«d º°SƒªdG πªµàd äÉ«°SÉFôdÉH ¿GC á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe øe QOÉ°üe Éæd âØ°ûc ≈∏Y ø««Ñ≤dG ôÑéàd º°SƒªdG ájÉ¡f ô¶àæJ ''¢SÉ«éjódG'' ¢ù«FQ ÜÉîàf’ á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG º¡à«©ªL ó≤Y .≥jôØ∏d ô«°ùe Öàµeh

õgÉL á«©ª÷G √RôØà°S …òdG ÖൟG á«©ªédG »a á∏YÉØdG ±GôWC’G ¢†©H äQÉ°TGCh ¢SGCQ ≈∏Y ¿ƒµ«°S …òdG Ö൪dGh ¢ù«FôdG ¿GC ≈dGE áeÉ©dG ,¿GõgÉL áeÉ©dG á«©ªédG √RôØà°S …òdGh »Ñ≤dG …OÉædG PƒØædG …hPh ∫GƒeC’G ÜÉë°UGC øe ƒg ¢ù«FôdG ¿GCh ¿GC º¡d ≥Ñ°ùj ºd ¢UÉî°TGC øe ¿ƒµàj ô«°ùªdG Ö൪dGh .≥jôØdG »a øjô«°ùe GƒfÉc

´ÉæbGE ¬aGógGC ∫hGC AÉ≤ÑdÉH ∞jô°T ≈«ëj »∏Y ó«°S ÖYÓdG ¿GC É¡JGP ±GôWC’G âaÉ°VGCh Ghó«Øà°ù«d ¬ëjô°ùJ ±GôWGC ójôJ …òdG ∞jô°T ≈«ëj Ö൪dG ±GógGC ∫hGC ø«H øe ¿ƒµ«°S ,¬∏jƒëJ øe å«M ,√ó≤Y ∫ɪc’E áÑ≤dG »a AÉ≤ÑdÉH ¬YÉæbGE ójóédG á«Ñ∏àd º¡©°Sh »a Ée πc OóédG ¿hô«°ùªdG 𪩫°S ¬«£©à°S ɪe ôãcGC ¬fƒë檫°S º¡fGC øjócƒDe ¬Whô°T .iôN’CG ¥ôØdG

...á«°VÉjôdG ìhôdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒdh Ió≤©dG ∂a GhOGQGC

ºµëdG »a äôKqGCh Gójó°T É£¨°V â°Vôa OGORƒ∏H Gòg π©L ,IójóY äGƒæ°ù∏jGO ø«°ùM ô°üf ,ºjô¨dGh QÉédG ≈∏Y RƒØdG øe ɡ浪J ΩóY ÖÑ°ùH ÉgQÉ°üfGC √ÉéJ ≥«°†dÉH OGORƒ∏H ¢SÉ°ùMGE ¿GC hóÑj á«°VÉjôdG ìhôdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒdh á≤jôW …ÉCH RƒØdG OGQGC å«M »°VɪædG ø«æK’G á∏HÉ≤e »aájô°üædG ≈∏Y §¨°†dG ´GƒfGC πµH Ωƒ≤j ≥jôØdG .. ø«jOGORƒ∏ÑdG øe Égƒb’ »àdG á∏eÉ©ªdG ÉgQÉ°üfGCh ájô°üædG AÉ°†YGC Üô¨à°SG óbh .º¡«dGE áÑ°ùædÉH ájô«°üe IGQÉѪH ≥∏©àj ôe’ C G ¿ÉCch

á©HÉàe øe »eƒJ GƒeôM á«aô°ûdG á°üæŸG øe AÉ≤∏dG øe »eƒJ óªëe ¢ù«FôdG ΩôM óbh ,Gòg ƒgh ,á«aô°ûdG á°üæªdG øe IGQÉѪdG á©HÉàe É¡æq°T »àdG á«°ùØædG ÜôëdG øª°V πNój Ée ô£°VG óbh .ájô°üædG ≈∏Y ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG á≤aQ AÉ≤ÑdG ≈dGE »eƒJ QGƒWGC á∏«W •É«àM’G ó©≤e »a »æØdG ÉeɪJ ±ôq°ûj ’ ôeC’G Gòg ≈≤Ñjh .AÉ≤∏dG ìhQ øe GhOôqéJ øjòdG ÜÉÑ°ûdG »dhƒD°ùe ≥«≤ëJ á«Ø«c »a ’EG GhôµqØj ºdh á«dhƒD°ùªdG Ö«MôàdG º¡ªq¡j øµj ºd å«M ,§≤a RƒØdG ƒg ɪc áMGôdG ±hôX ¬d ô«aƒJh ∞«°†dÉH .¥ôØdG πc ±ôW øe ¬H ∫ƒª©e

⁄É©dG ¢SÉCµH RÉa ¬fÉCc ÜÉÑ°ûdG ájô°üædG QÉ°üfGC ¬d Üô¨à°SG Ée ≈≤Ñjh ø«ÑY’ ,ø«jOGORƒ∏ÑdG ∫ÉØàMG á≤jôW ƒg ≈∏Y ≥≤ëªdG RƒØdÉH øjô«°ùe Gòch GQÉ°üfGCh ¿ƒ∏Øàëj ºgógÉ°T øe πc å«M ,ájô°üædG GRÉéfGE ≥≤M ÜÉÑ°ûdG ¿CG Ωõéj RƒØdÉH Gƒbó°üj ºd PGE ,ºdÉ©dG ¢SÉCµH RÉah Ékª«¶Y º¡ëÑ°ûH áMÉWE’G øe Gô«NGC GƒæµqªJ º¡fGC º¡àMôa øY ¿hôÑq©j º¡∏©L Ée Oƒ°SC’G .ájô«à°ùg á≤jô£H

áæ°S 14 ó©H hÉæà°ùj'' ''ΩOÉ≤dG RƒØdG Gƒ°û«©j ≈àM ≈∏Y ¬fGC ájô°üædG QÉ°üfGC ócGC óbh ,Gòg iôNGC áæ°S 14 ¿B’G ô¶àæj ¿GC ÜÉÑ°ûdG ¿GC å«M ,ájô°üædG ≈∏Y ôNGB GRƒa ¢û«©«d áæ°S 14 πc RƒØJ OGORƒ∏H ¿GC âÑKGC ïjQÉàdG ÜÉÑ°û∏d Rƒa ôNGB ¿GC ΩGO Ée ,ô°üædG ≈∏Y ájô°üædG øe Iô£«°S ó©H 1995 ΩÉY ¿Éc QÉ°üfGC ≈∏Y »dÉàdÉHh ,É°†jGC áæ°S 14 âeGO ¿GC -ájô°üædG QÉ°üfGC Ö°ùM- ÜÉÑ°ûdG äGƒæ°ùdG øe Oó©dG ∂dP πãe Ghô¶àæj Ió≤Y ∂aq øe iôNGC Iqôe ≥jôØdG øµqªà«d . Ω .´ .ºFGódG Oƒ°S’CG º¡ëÑ°T

,ähGC 20 Ö©∏e »a äÉLQóªdG øe ájô°üædG ƒgh §≤a poulailler`dG º¡ëæªH óYqƒJ å«M GhQôqb øjòdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC øë°T »a OGR Ée ájô°üædG øe º¡FGô¶f ¿Éeôëd Iƒ≤H π≤æàdG iôNC’G äÉLQóªdG »a ¢Sƒ∏édG øe ,º¡d âëæe »àdG á°üæªdÉH §≤a AÉØàc’Gh ¿Éc ¬fGC ƒg êÉHôb ¬H ìôq°U Ée ÜôZGC øµdh É°ù«FQ ¬HÉîàfG πÑb ¬éeÉfôH »a ™°Vh ób É«°SÉ°SGC Éaóg ájô°üædG ≈∏Y RƒØdG ÜÉÑ°û∏d ≈dGE Ók©a ƒYój Ée ƒgh ,¬≤«≤ëJ ≈dEG íª£j ¿GC ɪH -ájô°üædG QÉ°üfGC Ö°ùM- ájôî°ùdG ¬d óæqéàj Éaóg íÑ°UGC ájô°üædG ≈∏Y RƒØdG Ö©d ±óg ™°Vh ¢VƒY ,≥jôa ¢ù«FQ øµdh .ÜÉ≤d’CG óMÉCH RƒØdG hGC ≈dh’CG QGhO’CG äGô«KÉCJ É¡d âfÉc äÉëjô°üàdG ∂∏J πc ´GƒfGC πµd á∏«µ°ûàdG â°Vô©J å«M ,Iô«£N ÜÉÑ°ûdG »Hô≤e ¢†©H πÑb øe ºà°ûdGh Ö°qùdG ô«KCÉàdG GhOGQGCh á«fÓ≤©H Gƒaô°üàj ºd øjòdG .ájô°üædG á∏«µ°ûJ »a

?IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥∏©J ∞«c

?πeGƒ©dG √òg »g Éeh

áaÉ°VGE ,¬«dGE Éæ°Vô©J …òdG Ö«gôdG §¨°†dG A»°T πc πÑb ∑Éæg »àdG AÉ£N’CG ∂dP ≈∏Y OR ,ºà°ûdGh Ö°qùdG ´GƒfGC πc É橪°S ÉæfGC ≈dGE .áeÉg •É≤f »dÉàdÉH ™«q°†f Éæà∏©L »àdGh ºµëdG ɡѵJQG

?ºµ◊G ºµd π©a GPÉeh

ó©H á«Yô°T AGõL á∏cQ øe ÉæeôM ºµëdG ¿GC ∞«c ó¡°T πµdG ¬d ¿Éc Ée ¬fGC ó≤àYGC .ÜÉÑ°ûdG »©aGóe óMGC ±ôW øe GQÉeÉc á∏bôY ≈∏Y êhôîdÉH Éæd íª°ùà°S âfÉc »àdG á∏côdG ∂∏J øe Éæeôëj ¿GC ≈dGE ákaÉ°VGEh .’óY ôãcGC ¿ƒµà°S âfÉc »àdG ∫OÉ©àdG áé«àæH πb’CG ¢†©H øY É°†jGC ≈°VɨJ ºµëdG ¿GC ≈dGE IQÉ°TE’G Öéj ∂dP .äÉØdÉîªdG

''óMGh ≈∏Y ΩÓµdG âjO Ée …ôªYh πLGQ ÉfGC'' :…OGôL á∏HÉ≤e »a Gô°VÉM øµJ ºd ÉHÉ°üe âæc π¡a ,ájô°üædG ? Ó ©a

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

19

?∂∏Ñ≤à°ùe øY GPÉeh

ô«N ¿GC ≈dGE ô«°TGC ¿GC ójQGC ’hGC ≥jôØdG Gòg ¿’C GóHGC √É°ùfGC ød áÑ≤dG ºdÉY »a ɪ°SG »d ™æ°U …òdG ƒg É¡d »JQOɨe ∫ÉM »ah ,Ωó≤dG Iôc ¿Éc ≥jôa ≈dGE π≤æJÉC°S »æfÉEa º°†fGC ¿GC ≈æªàj ¬∏dG ¬ªMQ …ódGh ≥«≤ëJ πLGC øe Gògh ,¬aƒØ°U ≈dGE .ódGƒdG áÑZQ ?≥jôØdG Gòg ±ô©f ¿GC Éæd πg

øe ∫hGC ¿ƒfƒµà°S ''¥ó°üJ »c'' ¢ùfƒj .GC .±ô©j

ƒd RƒØdÉH GhOƒ©J ¿GC ºµfɵeÉEH ¿Éc ¬fGC iôJ πgh ?áÑ°SÉæe ±hô¶dG âfÉc

√òg »a RƒØdG ≥≤ëf ¿GC ÉæfɵeÉEH ¿Éc ¬fGC ó≤àYGC ,ó«cÉCJ πµH GPÉe øµdh »¨Ñæj ɪc QÉ°S A»°T πc ¿GC ƒd á∏µ°ûe …GC ¿hO IGQÉѪdG ¿’BG »¨Ñæjh AGQƒdG ≈dGE Oƒ©f ¿GC Éæ©°SƒH øµj º∏a ,π©Øf ¿GC ójôJ .π≤à°ùªdG »a ô«µØàdG

∂jód ¿GC ≈dGE QÉ°TGC ¢†©ÑdG øµd Gòg πg ,IQGO’ E G ™e πcÉ°ûe ?í«ë°U

»a πµ°ûe …GC …ód óLƒj ’ IQGOE’G ™e ’ ¿Éc …GC ™e ≥jôØdG ÉÑY’ â°ùd ÉfÉCa ,ø«ÑYÓdG ™e ’h »g πcÉ°ûªdG πH πcÉ°ûª∏d Gô«ãe .»æ≤MÓJ »àdG

ºd ºµf’ C ∞°SÉCàe âfGC ¿PGE ?AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ Gƒ©«£à°ùJ

º¡fɵeÉEH øµj ºd ¿ƒÑYÓdG ¿GC á°UÉN ºgóMƒd …óëàdG ™aQ ¿ƒÑY’ É¡«a óLƒj ’ á∏«µ°ûàdG É¡àÑ«côJ º¶©eh IôÑN ÜÉë°UGC ô°ùëàdG ihóL Éeh ,¿ÉÑ°ûdG øe »a ¢SÉCØdG â©bh Éeó©H ∞°SC’Gh .¢SCGôdG

.AGóàY’ â°Vôq©J ∂fGC ócƒDJ GkPGE

â«≤∏J »æfGC Ó©a í°†JGh á£≤∏dG ógÉ°T πµdG ¿GC øXGC ó«cÉCJ πµH ¬Lôîj ¿GC ºµëdG ≈∏Y Öéj ¿Éch …ôª©e ÖYÓdG øe áHô°V .π©Øj ºd GPɪd º¡aGC ºdh AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH

øµd ÉHÉ°üe âæc í«ë°U óLƒj »àdG ádÉëdÉa ,''»°SGQ πNGO'' Ö©∏dG ≈∏Y ∂©é°ûJ ’ ≥jôØdG É¡«∏Y õØëªdÉa ,¬«a ô«µØàdG ≈àM hGC .ÉeɪJ ÖFÉZ

ô«°ûJ QƒeC’G âfÉc ájGóÑdG òæe ,É«KQÉc ɪ°Sƒe …OƒDæ°S ÉæfGC ≈dEG iƒà°ùe »a øµJ ºd äÉeGó≤à°S’Éa ∫hC’G º°ù≤dG »a Ö©∏«°S ≥jôa ɪdh áHòHòàe âfÉc äGô«°†ëàdGh ''±GõH ÉfhôjR'' á°ùaÉæªdG ÉfGCóH É¡∏c √ògh ,∞bqƒJ ¿hO ÉæÑ©dh .á∏«µ°ûàdG •ƒ≤°S ≈dGE äOGC πeGƒY

êôÑdG á∏HÉ≤e ÖJqQGC ¿CG »fójôJ .ôNBG ôeGC ∑Éægh ?ƒg Ée

»æfGE ¿ƒdƒ≤j »àdG √òg êôÑdG ≈dGE áLÉëH øµJ ºd É¡à∏HÉ≤e âÑJQ ä ô¡X ó ≤a ,¥ ÓW E ’ G ≈ ∏ Y » àe ó N »a äRÉah º°SƒªdG ájGóH òæe ájƒb êQÉN äÉ¡LGƒªdG øe ójó©dG øH »a É°†jGC Éæ«∏Y äRÉah É¡fGó«e á∏HÉ≤ªdG »©e ÖJôJ ∞«µa OGóM øe ÉHô°V Gòg ¢ù«dGC .É¡fGó«e ¥ƒa ?∫É«îdG Ühô°V .ìÉJôe ∑ô«ª°V ¿PGE

ÖfÉL øe ìÉJôe ô«Z …ô«ª°V º°ù≤dG ≈dGE ÉæWƒ≤°S ƒgh §≤a óMGh ≥«≤ëJ ¿GC øe ºZôdÉH ,»fÉãdG

IQÉÑ©dG ô°qùØJ ¿GC ∂fɵeÉEH πg ?ôãcGC Iô«N’ C G

»fƒª¡JG ø«ÑYÓdG ¢†©H ∑Éæg ƒgh ''IQó¡dG Ö«éfh …óqf'' »æfÉCH ƒg ¢ùµ©dG ¿C’ ,Gô«ãc »æªdGB Ée …QÉÑàYÉÑa Ó°UÉM ¿Éc …òdG ÉehO º¡æY ™aGOGC âæc ≥jôØ∏d GóFÉb »a ''¥Éa'' º¡æe ¢†©ÑdG ¿qGC øXGCh .»d GhQòàYGh ôe’CG ájÉ¡f Ö«JôàH ∂eÉ¡JG øY GPÉeh ?êôÑdG á∏HÉ≤e

∫GƒD°ùdG Gòg ≈∏Y ∂Ñ«LGC ¿GC πÑb ¢TGôëdG á∏HÉ≤e ¿GC ≈dGE ô«°TGC ¿GC ójQGC πµH É¡àÑ©d »°VɪdG º°SƒªdG »a ''»àeƒM'' É¡fGC øe ºZôdÉH Iƒb »àdG äGójó¡àdG øe ºZôdÉHh ∞«µa ,á∏HÉ≤ªdG πÑb »æà≤M’

ɪ«æ«°S'' ¿ÉEa ,ájô°üædG …ô«°ùe Ö°ùMh ≈∏Y Gójó°T É£¨°V ¢Vôa …òdG ''êÉHôb QÉ°üfGC á°üM ≈∏Y ¬JÉ≤«∏©J òæe ájô°üædG

å«M ,ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC áªjõ¡dG √ò¡d Gô«ãc äôKÉCJ ó≤d ákMGô°U áaÉ°V’EÉH ,Éæd âë«JGC »àdG ¢UôØ∏d Gô¶f RƒØdG ≥≤ëf ¿GC ô¶àfGC âæc ÜÉÑ°ûdG »ÑYÓH áfQÉ≤e ø°ùMGC äÉjƒæ©ªH IGQÉѪdG Éæ∏NO ÉæfGC ≈dGE øe É¡«a Gƒæµªàj ºd áæ°S 14 ó©H ó≤©dG ∂ØqH ø«ÑdÉ£e GƒfÉc øjòdG Éfô°ùN ≈àM iôL GPÉe …QOGC ’h ,ájô°üædG ≈∏Y Rƒa …GC π«é°ùJ .∂dP »a âªgÉ°S πeGƒ©dG ¢†©H ¿GC ƒdh IGQÉѪdG

áÑ≤dG ‘ ÓÑ≤à°ùe øjóYÉ≤àª∏d ¿Éµe ’

á«dhƒD°ùe πªqëJ øªd ?•ƒ≤°ùdG

âHÉL êÉHôb ɪ«æ«°S'' â°Vô©J á∏«µ°ûàdGh É¡≤M ''Ö°qùdGh ºà°û∏d

''»q∏Y ióàYG …ôª©eh AÉ£NGC ÖµJQG ºµëdG'' :¢TƒjóM

Ö൪dG øe áHô≤e QOÉ°üe âdÉb ,iôNGC á¡L øe ≥jôØdG á∏µ«g ¿ÉÑ°ùëdG »a ™°†«°S ¬fGE õgÉédG hGC ÉjQGOGE AGƒ°S á∏«µ°ûàdG ô«°ùà°S »àdG ájô°ûÑdG áÑ«côàdGh øjòdG øjóYÉ≤àªdÉH º¡àª°SGC øªY ≈∏îà«°S å«M ,É«æa OóL É°UÉî°TGC Ö∏é«°Sh ≥jôØdG •ƒ≤°S »a ÉÑÑ°S GƒfÉc .…OÉæ∏d ójóL ΩO AÉ£YGE º¡fɵeÉEH

Qƒe’CG äQÉ°S ƒd Ó¡°S ¿Éc AÉ≤ÑdG .Gó«L

äGôªdG øY ÉeɪJ áØ∏àîe âfÉc »àdGh ócÉCJh .É¡«a ºgƒ¡LGh »àdG á«°VɪdG âfÉc OGORƒ∏H ¿GC …GO ø«°ùM »a ™«ªédG ¥ôW ∫ɪ©à°SÉH ƒdh á≤jôW …ÉCH RƒØdG ójôJ Ö°ùM- çóM Ée ƒgh ,á«°VÉjQ ô«Z á∏«µ°ûàdG ≈∏Y §¨°†dÉH -ájô°üædG …ô«°ùe »a º∏°ùà°SG …òdG ƒdÉeGC ºµëdG »a ô«KÉCàdGh á°UÉN ,»∏ëªdG ≥jôØdG ≈dGE RÉëfGh ô«N’CG Ö°ùM ,á«Yô°T AGõL á∏cQ øY ¬«°VɨàH ºµëdG ¿GC GhôÑàYG …òdG ,ájô°üædG AÉ°†YGC ákaÉ°VGE ,AGõédG á∏côd ¬HÉ°ùàMG Ωó©H º¡ª∏X .iôNGC AÉ£NGC »a ¬Yƒbh ≈dGE

ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC É¡H ôÑqY »àdG á≤jô£dG ‘ ∂jGCQ Ée ?RƒØdÉH

ák°UÉN ,≥∏b ô«Z »ææµdh …ójóéJ ôeGC øY åjóM ∑Éæg ¿ƒµ«°S É¡fGC ôµfGC ’ »àdG ájô°üæ∏d ájƒdh’CG íæeGC â∏b ¿GCh ≥Ñ°S ɪch »æfGC ,É¡©e AÉ≤ÑdG ≈æªJGCh »dÉ©dG iƒà°ùªdG »a Ö©∏dG á°Uôa »d âëæe .܃൪dÉH A»°T πc øµdh .Ω.´

√óMƒd ±ó¡dG á«dhƒD°ùe πªëqàj ’ ∫GƒW πé q °S …òdG ±ó¡dG á«dhƒD°ùe ∫GƒW ¿ÉªãY ¢SQÉëdG πªqëàj ’ π©a ¬©°SƒH øµj ºd å«M ,''»«Ñf'' »HÉæ«cQƒÑdG ±ôW øe ¬«∏Y áÑbGôe ¿hO √óMh ÜÉÑ°ûdG ºLÉ¡e ¿Éc ¿GC ó©H ,ô«ãµdG A»°ûdG πØqµàj ºd …QƒëªdG ´ÉaódÉa ,ájô°üædG AGõL á≤£æe »a Ée ƒgh ájô°üædG á≤£æe πNGO ∫ƒéjh ∫ƒ°üj ¬côJh ¬àÑbGôªH .RƒØdG ±óg πé°ù«d ᪡ªdG ¬«∏Y π¡q°S

É«°SÉ°SGC ºë≤j ¿GC Öéj ¿Éc ¿ÉØ£Y ∫ÓH ¿GC ,ájô°üædGh ÜÉÑ°ûdG ø«H á¡LGƒªdG ógÉ°T øe πc ™ªéj »a iôNGC Iôe …ôcR øH ÜQóªdG ¬©°Vh …òdG ,¿ÉØ£Y Gô¶f á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a ºë≤j ¿GC Öéj ¿Éc ,•É«àM’G »a »WÉ«àMÉc ¬dƒNO ó©H Égô¡XGC »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵeÓ E d Ωóqbh ÜÉÑ°ûdG á≤£æe »a ∫ÉLh ∫É°U å«M ,á«fÉãdG á∏MôªdG .¬FÓeõd Ió«L äGôc

øY ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC É¡H ôÑqY »àdG á≤jô£∏d Ó k ©a â°ûgófG ó≤d º¡fGC ôe’CG »a Ée πc ¿GC ºZQ ºdÉ©dG ¢SÉCµH GhRÉa º¡fÉCµa ,º¡àMôa ¿GC ɪc ,Éæ«∏Y ÉkÑ«gQ Ék£¨°V Gƒ°Vôa Éeó©H ájô°üædG ≈∏Y GhRÉa .ájOÉY ±hôX »a ôéJ ºd IGQÉѪdG ‘ É¡Jô¡XGC »àdG äÉfɵe’ E G AÉ≤∏dG Gòg ‘ ô¡¶J º`d ?á«°VÉŸG äÉjQÉÑŸG

AÉ≤d øY âÑZ ¿GC ó©H ,á∏«µ°ûàdG ≈dGE k GôNƒDe äóY »æf’C ɪHQ kÉ«dÉY IGQÉѪdG ≥°ùf ¿Éc ó≤d .áHÉ°U’EG Gòch áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH áÑ≤dG AÉ≤∏H ≥∏©àj ôe’CG ¿GC ák°UÉN ,¬YÉÑJGE π¡°ùdG øe øµj ºd »dÉàdÉHh .…qód Ée πc ºjó≤J âdhÉM »æfGC ’GE ,∂dP ºZQ øµdh .»∏ëe ?ºµ«a ôKƒDJ IQÉ°ùÿG √òg πgh

Éæ≤≤M óbh º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¿B’G øëæa .Éæ«a ôKƒDJ ød ,’ ÉæfGC ó«cÉCàdG ójôf Éæc ÉæfGC ôe’CG »a Ée πc øµdh ,πÑb øe AÉ≤ÑdG Ée'' Ωƒª©dG ≈∏Yh .Éæd ø°qùàj ºd Ée ƒgh OGORƒ∏Ñd Oƒ°SC’G íÑ°ûdG RƒØdG ≈∏Y øjQOÉb GƒfÉc ¿GE iôæ°Sh k GOóée »≤à∏æ°Sh ''ΩÉj’CG ƒdGR .ájƒà∏ªdG ¥ô£dG ∫ɪ©à°SG ¿hO Éæ«∏Y øjÒ°ùŸG ™e âKóq–h ∂∏Ñ≤à°ùe ‘ äôµqa πgh ?≥jôØdG ™e ∑ó≤Y ójóŒ ôeGC ∫ƒM

√òg ô«°†ëàH ø«∏¨°ûæe Éæc ÉæfC’ ôeC’G Gòg øY çóëàf ºd ,á¡LGƒªdG â¡àfG ¿GC ó©H ¿B’G øµdh ,áeÉ¡dG á«∏ëªdG á¡LGƒªdG

RÉટG ÊÉãdG ''IhGô`````ªëdG'' Iô`````µØe »a Iõ``````YƒHh »eƒ`````J øH áëØ°U âjƒW'' :…QÉeƒ¨∏H ''¢UÓN ܃ൟGh ájOƒdƒŸG

Ö©∏dG Iôµa ¬«∏Y ¢VôYh …QGƒ¡dG »∏Y êôÑdG …ƒ£©∏H ¿C’h .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ''…ôªëdG'' »a á«æØdG á°VQÉ©dG »a ójQO ÖfÉL ≈dGE ¿Éc ¿Gõ«∏Z øHG ™e Ió«L ábÓY ¬£HôJh á«éjGôÑ∏d .Iô«Ñc ó©J á≤Ø°üdG ΩɪJGE ∫ɪàMG áÑ°ùf ¿ÉEa

áªdɵe ≈≤∏J ¬fGC …QÉeƒ¨∏H »aÉ°üdG ócGCh AÉ¡fGE ¬æe Ö∏W …òdG QƒædG óÑY ô«°ùªdG øe á«ØJÉg ≈∏Y åjóëdG ºàj Égó©Hh ≥jôØdG ™e º°SƒªdG Gò¡d ¢ùªqëàj ºd ¬fGC Éë°Vƒe ,äÉ≤ëà°ùªdG ∑Éægh ¬«a ܃Zôe ô«Z ¬fGC ¢qùMGC ¿GC ó©H ìGôàb’G .∫Gƒe’CG º«∏°ùJ »a ø«ÑYÓdG ¢†©Ñd π«°†ØJ OƒYƒdG ó«°ùéJ ΩóY πX »a'' :ÖYÓdG ±É°VGCh ¿GC ¿hóH OÉ©àH’G â∏°†a ,»JÉ≤ëà°ùe »ëæªH Ö©∏dG Iƒ°ûf äó≤a áMGô°üH »æf’C á∏µ°ûe …GC ≥∏NGC RhôÑ∏d áYÉæb ≈∏Y ¬JôàNG »æfGC ºZQ ≥jôØdG »a Gò¡d ,¬àfɵe ≈dGE ≥jôØdG ¬JOÉYGE »a áªgÉ°ùªdGh …òdG ≥jô©dG ≥jôØdG Gòg »a »Hƒàµe ¢UÓN'' .''ájƒbh Iô«Ñc ¥ôa IóY ≈∏Y ¬à∏°†a

πc »a ¿ƒcôëàj ¬«fhÉ©e ¿GC âbh »a Aɪ°SC’G ¢†©H ´ÉæbGE πLGC øe äÉgÉéJ’G ¢ù«FôdG ócƒDj ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG »a Ö©∏dÉH ¬fGC ,(≥jôØ∏d á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ô°†ëj) Ωɪ«d äɪ«YóàdG »a ÉbÓWGE ôµØj ’ ±ô¶dG Gòg »a Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ ƒgh óMGh ±óg ≈∏Y õcôe ¬f’C Oôée »g ∑Éægh Éæg ´É°ûj Ée πc »dÉàdÉHh .¬JQÉ°ûà°SG ¿hóH ájOGôØfG ä’É°üJG

≥jôØdG Oƒ©°U ≈æ“GC'' ''IhGôª◊G πLGC øe

óÑY Ö∏W ¢†aQ …QÉeƒ¨∏H IOƒ©dÉH QƒædG

ájOƒdƒªdG Oƒ©°U …QÉeƒ¨∏H »aÉ°üdG ≈æªàjh ¬ehób òæe §≤a äÓHÉ≤e â°S É¡©e Ö©d »àdG Éaóg πé°Sh ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa »a É¡«dGE .á©«∏≤dG ºéf ΩÉeGC ¢SÉCµdG AÉ≤d »a ¿Éc GóMGh º«ª°U øe ≈æªJGC'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ÖYÓdG ∫Ébh øe πb’CG ≈∏Y ,√Oƒ©°U ≥jôØdG øª°†j ¿GC »Ñ∏b ≈dGE ɪFGO GƒfÉc øjòdG AÉ«ahC’G √QÉ°üfGC πLGC .''äÉbh’CG Ö©°UCG »a ÉæÑfÉL º«©f GC

ΩóY Qôb …QÉeƒ¨∏H »aÉ°üdG ºLÉ¡ªdG ¿GC ºZQ ܃Zôe ô«Z ¬fGC ¢ùMGC ¿GC ó©H ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG ¬H π°üJG QƒædG óÑY ∫É©ØdG ô«°ùªdG ¿GC ’GE ,¬«a ™e äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SÉEH ¬YÉæbGE ∫hÉMh É«ØJÉg ¢†aQ ÖYÓdG ¿GC å«M ÜÉN √É©°ùe øµd ,¬FÓeR å«M »∏FÉY ±ô¶H π¨°ûæe ¬fÉCH Éééëàe IOƒ©dG .¢†jôªdG ¬dÉN ÖfÉéH ¿ƒµj ¿GC Ωõ∏à°ùj

ôµØj ’ ¬fGC ócƒDj Ωɪ«d É«dÉM Oó÷G ‘

ájÉéH ájOƒdƒe

Ö«¨j óbh »fÉ©j ΩƒªM iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG øe êÓ©dG ΩƒªM ájÉéH ájOƒdƒe ÖY’ π°UGƒj ΩÉeGC ᩪédG óZ ó©H ¬à∏«µ°ûJ ô¶àæj …òdG AÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûe ¿ÉEa ¬«∏Yh ,áHô≤ªdG á∏°†©dG ±ô©«°S »àdG á¡LGƒªdG »gh .Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc ájÉZ ≈dGE IócƒDe ô«Z ≈≤ÑJ ºfɨà°ùe »LôJ .äÉHƒ≤©dGh äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH äÉHÉ«Z IóY …hÉéÑdG ≥jôØdG É¡«a

É°ùfôa ¤GE π≤æJ ∑GQÉe Ö°ùM QôÑe ÜÉ«Z ƒgh ,á∏«µ°ûàdG ™e ø«æK’Gh óM’CG »eƒj ∑GQÉe ∫ɪc ÖYÓdG ÜQóàj ºd É°ùfôa ≈dGE π≤æà∏d »æØdGh …QGO’EG ø«ªbÉ£dG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üëJ ¬f’C øjô«°ùªdG óMGC á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ∑QÉ°Th AÉKÓãdG ¢ùeGC ≥ëàdG ób hRh iõ«J øHG ¿ƒµjh .á«∏FÉY ÜÉÑ°S’C ≈dGE π≤æà«°S …òdG OGó©àdG øª°V ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y á«FÉ°ùªdG IôàØdG »a á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG ¢Uƒ°üîHh .Iô«Ñc áÑ°ùæH Ió©Ñà°ùe ≈≤ÑJ É«°SÉ°SGC AÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûe ¿GC ƒdh ºfɨà°ùe ¢ùeGC ∫hGC ∞fÉCà°SG ó≤a á°UÉN ÜÉÑ°SC’ ±ÉæÄà°S’G á°üM øY ÜÉZ …òdG äGQÉÑL ¢SQÉëdG .á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG ø«æK’G

Âɨà°ùe ¤GE Ωƒ«dG áë«Ñ°U π≤æàJ á∏«µ°ûàdG ¢Vƒîd ºfɨà°ùe ≈dGE Ωƒ«dG áë«Ñ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ájhÉéÑdG á∏«µ°ûàdG π≤æàJ .ádƒ£ÑdG øe (31)`dG ádƒédG ÜÉ°ùëd »∏ëªdG »LôàdG ΩÉeGC ᩪédG óZ ó©H Égô¶àæj …òdG AÉ≤∏dG øeh .¢ù«ªîdGh AÉ©HQ’CG »eƒj ¬«a áeÉbÓ E d ''á«°Sƒæ°ùdG'' ¥óæa ¢Tƒ©e IQGOGE äQÉàNG óbh ø«H á∏°UÉØdG áaÉ°ùªdG ó©H ≈dGE ô¶ædÉH á∏eÉc áYÉ°S 12 »dGƒM ájôØ°ùdG ¥ô¨à°ùJ ¿GC ô¶àæªdG .ºfɨà°ùeh ájÉéH ì.¢S

Éæ«∏Y Ωƒµë`e'' :äGQÉÑL ¿É«Ø°S ''ºfɨà°ùe »a RƒØdG ?∂≤jôa ∫GƒMGC »g ∞«c

øe `cÉæg ,Ì©àdG Gòg ¤GE Oƒ©æd IhÓY ≈∏Y ºµdƒ°üM Ωó©H ¬£HQ Gòg ‘ ∫ƒ≤J GPɪa ,''`cƒŸG'' ?QÉW’ E G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

ΩGôj Ée ≈∏Y â°ù«d ÉæJÉjƒæ©e á≤«≤ëdG »a ΩÉeGC ÉæfGó«e ¥ƒa √Éæ∏é°S …òdG ôã©àdG ÖÑ°ùH Qób ∫hÉëf ÉæfGC ƒdh ,ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC äGAÉ≤∏dG »a ô«µØàdGh ¬àëØ°U »W ¿ÉµeE’G á¡LGƒe É¡àeó≤e »ah ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG ∑QGóàd π«ëà°ùªdG É¡«a πª©æ°S »àdG ºfɨà°ùe .»°VɪdG ᩪédG √Éæ©«°V Ée

19

í«ë°U ,áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ ΩÓc Gòg ÉædƒNO óæY øµd ''∑ƒªdG'' IhÓY º∏à°ùf ºd ÉæfGC ¿Éch A»°T πc Éæ«°ùf ¿Gó«ªdG á«°VQGC •É≤f ´GõàfG á«Ø«c ∫ƒM ÉÑ°üæe Éfô«µØJ AÉ≤ÑdG ôeCG º°ùëH Éæd íª°ùà°S âfÉc »àdG RƒØdG Éaóg Éæ«≤∏J ∞°SCÓd øµd ,á«FÉ¡f áØ°üH ÉæJÉHÉ°ùM §∏NGC AÉ≤∏dG ájGóH ™e ÉàZÉÑe .áé«àædG »a IOƒ©dÉH Éæ«ØàcGh á¡LGƒe ¿ƒ°Vƒîà°S á«∏≤Y ájÉCHh ?Âɨà°ùe

¢VôØj Gògh .¿’BG óëd É¡≤≤M »àdG á«HÉéj’EG äGôàa ô««°ùJh Iô«Ñc äÉ«ë°†J ∫òH Éæ«∏Y ,RƒØdG Éæd øª°†J »àdG á«Ø«µdÉH AÉ≤∏dG ÜÉ«Z »a Ö©∏à°S IGQÉѪdG ¿GC É°Uƒ°üN .QÉ°üf’CG ì.¢S

iƒ°S AÉ≤∏dG Gòg »a ôNGB GQÉ«N ∂∏ªf ’ »a ÉæXƒ¶M Rõ©J »àdG RƒØdG •É≤f ´GõàfG ɪ«a ÉæKóëJ ó≤d ,Iô«Ñc áÑ°ùæH AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ∫òH IQhô°V ≈∏Y Éæ≤ØJGh ø«ÑYÓdG øëf Éææ«H πch .≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëàd π«ëà°ùªdG ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH á«YGh áYƒªéªdG ΩÉeGC É¡JÉa Ée ∑QGóJ ≈∏Y Iô°üeh É¡≤JÉY .ºfɨà°ùe øe RƒØdG •É≤æH IOƒ©dGh ô°UÉæ©dG ?᪡ŸG iôJ ∞«ch

≥jôa ΩÉeGC Ö©∏æ°S Éæf’C ájɨ∏d áÑ©°U hóÑJ èFÉàædG π«dóH ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a óLƒj

¿Gôgh ájOƒdƒe

º¡eɪàgG ¿Gôgh ájOƒdƒe hô«°ùe OóqL ¬≤jôa ≥∏qW …òdG »eƒàH Iôµ°ùH OÉëJG ºLÉ¡ªH ¿ƒµjh ,¬JÉ≤ëà°ùe ΩÓà°SG ΩóY ÖÑ°ùH Ióe òæe »a Ö©∏dG ≈∏Y á≤aGƒªdG ≈£YGC ób ÖYÓdG ¢ù«FôdG øe ’É°üJG §≤a ô¶àæj ƒgh ájOƒdƒªdG .¬Jóeh ¢Vô©dG ᪫b ±ô©j ≈àM Ωɪ«d º°SÉb øÑH ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y QƒædG óÑY ô«°ùªdG ≈≤Ñjh ¬fɵeÉEHh áëHôe á≤Ø°U √ÉjGE GôÑà©e »eƒJ Gòg ¿CG ɪc ,á«eÉe’CG IôWÉ≤∏d ô«Ñc ™aO AÉ£YGE óéJ ød »dÉàdÉHh √ó≤Y ájÉ¡f »a ƒg ÖYÓdG πµ°ûH ¬©e ¢VhÉØàdG »a ∫ɵ°TGE …GC IQGOE’G »JÉCjh .¿’BG óëd ¬àæJ ºd ádƒ£ÑdG ¿GC ºZQ »ª°SQ ≥jôØdG hô«°ùe πNO ¿GC ó©H »eƒJ øÑH Ωɪàg’G áÑ«Ñ°T ÜÉ©dGC ™fÉ°U ™e ä’É°üJG »a ΩÉjGC òæe …òdG ΩÓYƒH ᫪M Gòch á∏eôH Ö«£dG πFÉÑ≤dG ¬fÉCH äÉfɪ°V ≈£YGC ób √ô«LÉæe ¿ƒµj .ájOƒdƒªdG ≈dGE ''ƒeR’'' øe ¬dƒqë«°S

øµdh øµ‡ IõYƒH ''±GõH ‹ÉZ'' ¿Gó«e §°Sh ¿GC Ωɪ«d ¢ù«FôdG ƒHô≤e Ωõéj ɪc ≈dGE IOƒ©dÉH ¬eɪàgG ióHGC IõYƒH ∞«£°S ¥Éah πg »g ¬°Vôà©J ób »àdG á∏µ°ûªdG øµd ,' …ôªëdG' ≈°†eGC ¬fGC ɪH ,»dɪdG ¬Wô°T ≈dGE Ωɪ«d Ö«éà°ùj ¿ƒ«∏e 900 òNGCh ¿ƒ«∏e 200h QÉ«∏e `H ¥ÉaƒdG »a 650 hGC 700 ≈àM ≠∏ѪdG ¢†ØN ¿GE ≈àM »dÉàdÉHh ,É¡eÓà°S’ ∫Gƒe’CG õ¡éJ ¿GC ô¶àæj ób ¬fÉEa ¿ƒ«∏e Ée ¢SQO ßØM ÖYÓdG ¿GC å«M ,ó«°ü≤dG â«H Éægh …QÉÑL ∞°Sƒj ≥jôØ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ™e ¬d iôL øe ¬ëjô°ùJ ábQh AGôà°T’ ¬Ñ«L øe ™aO ÉeóæY øµd ,ájOƒdƒªdG »a Ö©∏dG πLGC øe Ió«∏ÑdG OÉëJG »a ' hóæY øe OGR' ¬fGC í°†JG º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H QƒeGC »gh ,¬d ≥jôØdG ™aój ¿GC Öéj ¿Éc âbh πÑb Iôe ¿ƒ«∏e ôµØ«°Sh É¡ÑæqéJ ÖYÓdG ∫hÉë«°S ô«qZ ¬fGC GQôe Éæd ìô°U ¬fGC ºZQ IOƒ©dG Qô≤j ¿GC ≈∏Y ∫hÉM óMGC ’ ¿’C ∞«£°S ≈dGE π≤æJh ≥jôØdG .AÉ≤ÑdÉH ¬YÉæbGE πb’CG

…QGƒ¡dG »∏Y ójôj …ƒ£©∏H ôªY ≥jôØdG ÜQóe ¿GC ÉfQOÉ°üe âØ°ûc »∏g’C …QƒëªdG ™aGóªdÉH GôNƒDe π°üJG …ƒ£©∏H

ÚæK’G á°üM ô°†M ™«ª÷G º¡«a øªH ø«ÑYÓdG ™«ªL Qƒ°†M …ô≤ªdG Ö©∏ªH äôL »àdG ø«æK’G á°üM âaôY ´Ghód ÜÉZ ób ¿Éc …òdG »£°SGh QGôZ ≈∏Y ,óM’ C G Ωƒj GƒHQóàj ºd øjòdG »àdG á©ØJôªdG IQGôëdG ≈dGE ô¶ædÉH πª©dG Iô«Jh ™aQ ÜQóªdG Oôj ºdh .á«°üî°T .ô«Ñc πªY ºéM πªëàj ¿GC ÖY’ …GC ≈∏Y Ö©°üdG øe π©éJ »àdGh ¿Gôgh É¡aô©J

πgÉ°ùàdG øe ¿hQòëj QÉ°üf’ C Gh á«dhƒD°ùŸÉH ´Gh πµdG á∏HÉ≤e ¿GC ø«æK’G Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG Gƒ©HÉJ øjòdG øjô°UÉæªdG ¢†©H ôÑàYG hGC πgÉ°ùàdG ïa »a ´ƒbƒdG ΩóY ø«ÑYÓdG øe GƒÑ∏Wh ájɨ∏d áÑ©°U ∞«£°S OÉëJG ¿GC ∫hÉë«°Sh ∫ÉæªdG Ö©°U ≥jôa ''áfhô#dG'' ¿GC ¿hôj å«M ,¢ùaÉæªdG Qɨ°üà°SG ¿GC áfQÉgƒdG íL q Qh .áæJÉH ÜÉÑ°T áë∏°üe Ωóîj ≈àM ájOƒdƒªdG ∞MR ∞bƒj πb’ C G ≈∏Y GhOƒ©j ≈àM á«ØjÉ£°ù∏d ájô¨e áëæe Gƒ°ü°üN ób á«æJÉÑdG ¿ƒµj ,GóL ÉjQhô°V ≈≤Ñj ôjGõe AÓeõd »°ùØædG ÖfÉédG ¿GC øjôÑà©e ,¿Gôgh øe á£≤æH .É«dÉZ º¡Ø∏µj ób …òdG πgÉ°ùàdG ïa »a Gƒ©≤j ’ ≈àM

¬f’ C ∞«£°S øe Qò``ëdG Éæ````«∏Y'' :»æ«Y ''ô°ù````îJ Ée É¡````jód ¢ù«d åÑ°ûàj ≈àM á«≤ÑàªdG äÓHÉ≤ªdG πc ∫Ó¨à°SG GQÉ«N ∂∏ªf ’ øëfh ,Oƒ©°üdG »a πe’CG ¢ü«°üÑH πNGO ɪ¡jôéf ø«à∏dG ø«JQÉѪdÉH RƒØdG iƒ°S ôNGB ™e I󵫵°S áÑ«Ñ°Th ∞«£°S OÉëJG ΩÉeGC ÉfQÉjO ø«àLôîdG »a çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ádhÉëe ájOƒdƒeh ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC ø«à«≤ÑàªdG .É«FÉ¡f Oƒ©°üdG øª°†f ≈àM áæ«£æ°ùb ∞«c ,''áfhô#dG'' ≈∏Y ”õa GPGE IOƒ©dG ‘ ºµXƒ¶M íÑ°üJ ?∫hC’G º°ù≤dG ¤GE

≈∏Y RƒØdG øe øµªJ GPGE áÑ°ùf ¿ÉEa ''á«ØjÉ£°ùdG'' Oƒ©°üdG »a ÉæXƒ¶M »a 80 ¿ƒµà°S »a 20 ¿GC å«M ,áFɪdG ≈≤ÑJ á«≤ÑàªdG áFɪdG hGC ¢SÉÑ©∏H »a RƒØdÉH ÉeGE á£ÑJôe ≈∏Y Éæd ó°UôàJ »àdG ¥ôØdG ôã©J Iôc »a OQGh A»°T πµa »dÉàdÉHh .hOGQÉHh áæJÉH QGôZ πc ∫Ó¨à°SG ∫hÉëfh øjõcôe ¿ƒµf ¿GC §≤a Éæ«∏Y ,Ωó≤dG ≈dGE IOƒ©dG ƒg óMGh ±óg πLGC øe ÉæëdÉ°U »a πeGƒ©dG .∫h’CG º°ù≤dG ƒgh π°†ØªdG Éæfɵe øe ¿ƒµ«°S Oƒ©°üdÉH ºµdÉØàMG ¿GC iôj ¢†©ÑdG ?¢SÉÑ©∏H

»°SÉÑ©dG ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ,øµªe A»°T πc ¿GC ΩGOÉe ’ ºdh ,¿É°ùª∏J OGOh QÉédG ΩÉeGC ádòªdG IQÉ°ùîdG ™bh ≈∏Y ¢û«©j ∫GRÉe äÓHÉ≤e ™HQÉCH ¬Ñ©∏e áÑbÉ©e ¿GC ɪc ,¢†«°†ëdG »a ¬JÉjƒæ©ªa »dÉàdÉHh πeɵH ÉfóY GPGEh .√QÉ°üfGC §¨°V øY Gó«©Hh áMGôH Ö©∏dG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùà°S º«≤æ°Sh Oƒ©°üdG ƒëf ábÓªY Iƒ£N Éæ©°Vh ób ¿ƒµf ,¢SÉÑ©∏H øe OGõdG º¡f’C á∏eɵdG áeÓ©dG ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üfGC ™e ìGôa’CG .áLôëdG äÉbh’CG »a Éæ©e ɪFGO GƒfÉc ?ºµ«a ôKƒDj QÉ°üf’ C G ÜÉ«Z πg

Iô«ØZ OGóYÉCH ºgQƒ°†M ¿É«M’CG ¢†©H »ah ,Éæ«a ôKƒDj ó«cÉCàdÉH ÉfQÉ°üfGC ¿hO Ö©∏dG ¿GC ±GôàY’G Öéj øµd ,GóL Gô«Ñc É£¨°V Éæd ódƒj ób Ö©∏ªdG »a Iƒ≤H ÉfQÉ°üfGC Qƒ°†M ≈∏Y ÉfOƒ©J Éæf’C ,¬∏Ñ≤J GóL ÉÑ©°U ≈≤Ñj »a á∏HÉ≤ªdG áé«àf ô««¨J ≈∏Y QOÉ≤dGh ≥jôØdG »a 12 ÖYÓdG ¿ƒ≤Ñj øjòdGh .á¶ëd …GC ™e ∂aGógGC ∫hGC πé°ùJ ≈àM ∂à°Uôa ô¶àæJ ≈≤ÑJ πgh ?∂≤jôa

,A»°T …GC øY åjóëdG ΩóYh ΩɶàfÉH ÜQóàdG äôàNG »°ùØf IQGôb »a É¡∏¨à°SÉC°S ÜQóªdG √ÉjGE É¡ëæe GPGEh ,ôÑ°üdG ÆQÉØH »à°Uôa ô¶àfGC ≈≤HGCh áeOÉ≤dG äÓHÉ≤ªdG »a RhôÑdG ≈æªJGC ≈≤HGC áMGô°üH »æf’C ∫Ó¨à°SG ø°ùMGC .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE »≤jôa Oƒ©°U »a ºgÉ°SGC ≈àM ±GógGC π«é°ùJ ™e ?±ÉæÄà°S’G á°üM øY ∂HÉ«Z ÜÉÑ°SGC »g Ée

¿ÉëàeG ™e óYƒe ≈∏Y âæc å«M ,»æØdG ºbÉ£∏d »HÉ«Z äQôH .ìÉéæH √RÉ«àLG øe â浪J »æfGC ¬∏d óªëdGh ,ábÉ«°ùdG »a º«©f .GC

?áYƒªÛG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c

èFÉàædG π°†ØH ájƒ«ëdG Oƒ°ùJ å«M ,™«ªédG ø«H á©FGQ AGƒLC’G QGƒ°ûªdG ΩɪJGE á«Ø«c »a ’GE ôµØj ’ πµdG â∏©L »àdGh á≤≤ëªdG á«HÉéj’EG Öéjh ÉfÉeôe »a IôµdG ¿GC ΩGOÉe √ô¶àæj ɪH ´Gh ™«ªédGh ,Iƒ≤H »≤ÑàªdG .äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a á°UÉN á°UôØdG âjƒØJ ΩóY ?Iƒ≤H º°SƒŸG AÉ¡fGE ≈∏Y ºcõØ– AGƒL’ C G √òg πg

ΩGOÉe Iƒ≤H º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈∏Y ¿ƒªª°üe øëf ™Ñ£dÉH ±ó¡dG ≥«≤ëJ »a ø«ÑYÓdG iód Iójó°T áÑZQ ∑Éæg ¿GC ƒgh º°SƒªdG ájGóH òæe ¬∏LGC øe íaɵf Éæc …òdG ÉæfCG ÉæfÉgPGC »a ™°†f ’ ¿GC Öéj Gò¡d .Oƒ©°üdG iôNC’G ¥ôØdG èFÉàf ≈dGE ô¶ædÉH ÉfɨàÑe Éæ≤≤M ídÉ°üd âfÉc »àdGh á≤HÉ°ùdG ádƒédG »a íàa …òdG áæJÉH ÜÉÑ°T ôã©J á°UÉN ,ájOƒdƒªdG ócÉCàj ºd ÉfOƒ©°U ¿GC ºZQ .Oƒ©°üdG ÜGƒHGC Éæd ΩÉeGC ÉfAÉ≤d ô¶àæf ¿GC Öéjh Iô«Ñc áÑ°ùæH ɪc ,ôãcGC QƒeC’G í°†àJ ≈àM ∞«£°S OÉëJG Ωó≤dG Iôc ¿C’ çGóMC’G ≥Ñà°ùf ’ ¿CG Öéj .á≤«bO Éeƒ∏Y â°ù«d OÉ–G

ΩÉeGC

á¡LGƒe ºcô¶àæJ ?ÉgGôJ ∞«c ,∞«£°S

,âbƒdG ¢ùØf »a á∏¡°Sh áÑ©°U »g ¬LGƒæ°S ÉæfGC É¡dhGC ,äGQÉÑàYG Ió©d Gògh ¿Gôgh ≈dGE »JÉC«°Sh §¨°†dG ¿hO Ö©∏«°S É≤jôa óæ∏d óædG ∞≤j ¿GC ∫hÉë«°S »dÉàdÉHh ,샪W …GC ¿hO ƒjQÉæ«°S ø°ùMGC äÉjQÉѪdG √òg πãe »a ¬fGC ºZQ ÉæeÉeGC ,Ió≤©dG ∂Øfh Qôëàf ≈àM ôµÑe âbh »a π«é°ùàdG ≈≤Ñj ¢SQÉM ΩÉeGC ´ô°ùàf hCG §¨°†dG âëJ Ö©∏f ≈≤Ñf ’h .ôFGõdG ≥jôØdG ≈eôe ? ¢ùaÉæŸG ‘ ∂jGCQ Ée

øe ¿GôgƒH πë«°S ôFGõdG ≥jôØdG Éææµd ,á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ πLGC Éfô¶àæJ »àdG ᪡ªdÉH ¿ƒYGh ≈∏Y áªjõYh IOGQGE Éæ∏ch ójóL Rƒa π«é°ùJ ¬H Rõ©f ¬eÉeGC Éeh .Éfó«°UQ RƒØdG ƒg É«dÉM É檡j á≤≤ëªdG á«HÉéj’EG èFÉàædG á∏°ù∏°S »a AÉ≤Ñ∏d ô«Z ’ áfQÉ≤e ø°ùMGC âfÉc »àdGh IOƒ©dG á∏Môe ájGóH òæe .º°SƒªdG Gòg ájGóÑH ¿GC á°UÉN ,¢ùaÉæŸG øe »JÉCJ ób ICÉLÉØe øe ±ƒîàJ ’GC RƒØdG ∫hÉëà°S ¥ôØdG ¢†©H ¿GC GQGôe ìô°U Ωɪ«d ¢ù«FôdG ?iôNGC ¥ôa øe IõØë`e ¿ƒµà°S É¡f’ C Éæ«∏Y

áKÓK ø«H ô°üëæ«°S Oƒ©°üdG ¿GC ɪH GOQGh ∂dP ¿ƒµj ¿GC GóL øµªe Gò¡d ,¢SÉÑ©∏H ≈∏Y ÉgRƒØH Oƒ©°üdG ábQh ¿É°ùª∏J â檰V ¿GC ó©H ¥ôa ∫hÉë«°S …òdG áæJÉH ÜÉÑ°T πãe ¥ôØdG ¢†©H øe ᣫëdG òNÉCf ¿GC Öéj

RÉટG ÊÉãdG Iôµ°ùH OÉ–GE

áæJÉH ÜÉÑ°T

äGQÉ°ùØà°SG ójôj Ohô£ªdG »°SGó°ùdG IQGO’ E G øe

Oƒ©j ¢ùq∏j øHh πªàµj OGó©àdG áæJÉH ÜÉÑ°T »ÑY’ ™«ªL ô°†M ¢ùeCG ∫hCG á«°û©d á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ,áëjôe AGƒLCG §°Sh »MƒØ°S Ö©∏ªH á°üM øY IójóY äÉHÉ«Z ó©H ¿É«°ùfh óMC’G Ωƒ«d ±ÉæÄà°S’G »a äôKCG »àdG ''ƒeR’'' IQÉ°ùN ɪc .á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H º¡JÉjƒæ©e ¢ù∏j øH ÜQóªdG IOƒY á°üëdG âaôY ÉÑ°VÉZ ±ÉæÄà°S’G á°üM QOÉZ …òdG »a iOɪJ …òdG ,ôjhõH ¢SQÉëdG ≈∏Y ø°SÓJ ºK áªjõ¡dG ó©H ø«ÑYÓdG OÉ≤àfG √É«ªdG äOÉY óbh .''ÜɵdG'' ÜQóe ™e ¢SQÉëdGh ÜQóªdG ø«H É¡jQÉée ≈dEG ô«°†ëàdG ≈∏Y πµdG õc ôjh …hÉéÑdG .áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T AÉ≤∏d

»a Iôµ°ùH OÉëJGE IQGOGE ôNÉCàJ …òdG QGô≤dÉH »°SGó°ùdG ≠«∏ÑJ å«M ,ô«N’CG É¡YɪàLG »a ¬JòîJG º«∏°S Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ πصJ ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U á«°†≤dÉH ºgó«°S ø«ÑYÓdÉH ¬dÉ°üJG §HQ Éeó©H ±ƒ∏îe ,»eƒàH ,»dÓ«L ,…hÉàîH òîJG QGô≤dG ¿GC º¡d ócGCh ,…ôjROh GhOGQGC GPGEh øjô«°ùªdG ´ÉªLÉEH ∫É°üJ’G ’GE º¡«∏Y ɪa ,äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π뫵e ¢ù«FôdÉH ɪ«a ɪ«°S’ ¬æe á«aɵdG áHƒL’CG .á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe á«≤ÑH ≥∏©àj

Qɨ°üà°SGE øe Qòqëjo QGõf ''»°S .¢SGC .»°S''

‹Ó«Lh …hÉàîH ¢ù«FôdG Öàµe ‘ ¿ÉEa ¬≤M »a òîàªdG QGô≤dÉH ɪ∏Y ø«æK’G Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ájOÉY óL ±hôX »a äôL GóY Ée ø«ÑYÓdG á«ÑdÉZ ¥ÉëàdGh ôNÉCJ …òdG á©jôJƒH ™aGóªdG ¿ƒµdh á«∏FÉY äÉWÉÑJQ’ ¬bÉëàdG ¿ƒµj ɪc á«°†≤dÉH ºgó«°S ≠∏H ób AÉKÓãdG ¢ùeGC äÉÑjQóàdG ô°TÉH ób ì.´

á«æ¡ªdG äÉWÉÑJQ’G ÖÑ°ùH »eƒàH ¢ùµY π뫵e ¢ù«Fô∏d ɪ¡bÉëàdG ôNCÉJ øjò∏dG …hGhRh .¿ÉÑjõdG ᪰UÉ©H

ÜÉZ á©jôJƒH ÚæK’G á°üM øY ºd Ohô£ªdG »°SGó°ùdG ¿Éc GPGEh Éeó©H ≥jôØdG ™e ¢ùeGC ∫hGC ÜQóàj

…hÉàîHh »dÓ«L ¿GC Éæª∏Y óbh Öàµe ≈dGE Ó≤æJ øe ∫hGC ÉfÉc ,ø«æK’G Iô«¡X π뫵e ¢ù«FôdG ɪ¡©e çóëJh ɪ¡H ™ªàLG å«M ɪ¡à∏Ä°SGC ≈∏Y ɪ¡HÉLGC áYÉ°S Ióe Ωƒj GóYƒe ɪ¡d ¢ù«FôdG OóM ɪc ∫ƒ°üëdG πLGC øe ,…QÉédG …Ée 25 »a .á«dɪdG ɪ¡JÉ≤ëà°ùe á«≤H ≈∏Y …ôjRO ÖYÓdG AÉ≤d πLÉCJ ø«M

ìÉJôe …ô«ª°Vh Iôµ°ùH QOÉZÉC°S'' :…ôjRO ''QGô≤dG IhÉ°ùb ºZQ .…Oôch ¢Tô£d ø«≤HÉ°ùdG ?¢SÉb QGô≤dG ¿GC »æ©J πg

ø«M »a ,Ée ÉYƒf ''»æJô#M'' OÉëJ’EG IQGOÉEa ™Ñ£dÉH ,ábOÉ°U á«æH á«°VɪdG áØFÉ°üdG »a »JRÉLGE â«°†eGC âfÉc ±hô¶dG øµd ™FGQ º°Sƒe AGOGC ≈dGE íªWGC âæch .''»æà°ùµY'' ÜQóªdG äGQÉ«N ¿GC ɪc …ó°V ?ÜQóŸG ™e çóëàJ º`dGC

¬JòîJG QGô≤dG ¿GC »æ©æbGCh á∏jƒW Ióe ¬©e çóëJ ó≤d ójQGC ɪc √QGƒ°ûe á«≤H »a ≥«aƒàdG ¬d ≈æªJGCh ,IQGO’EG .º¡e A»°T áaÉ°VGE ?π°†ØJ

Gô«ãc º¡eôàMGC øjòdG AGô°†îdG QÉ°üf’C óchDCG É«∏«eÉa ó«dh'' …ôjRO ¿GC ,»d º¡JófÉ°ùe ≈∏Y ºgôµ°TGCh ≥jôØdG »a GóMGC âYóN âæc GPGEh ''∂«aGô£dG »æ«WÉNh .π«cƒdG º©fh ¬∏dG »Ñ°ùëa ?áaÉ°VGE øe πg

QGƒ°ûªdG á«≤H »a Iôµ°ùH OÉëJ’E ≥«aƒàdG ≈æªJCG ≈∏Y …OÉ©HGE QGôb »∏Ñ≤J ºZQh ,áeOÉ≤dG º°SGƒªdG ∫ÓNh AÉØcGC ∫ÉLQ ≈∏Y âaô©J »æf’C ¬∏dG óªMGC »æfGC ’GE ,óªc .ìÉJôe …ô«ª°Vh ÉgQOÉZÉC°S »àdG ,¿ÉÑjõdG ᪰UÉY »a ì .´

? …ôjRO ∫GƒMGC »g ∞«c ájGóÑdG ‘

á∏Môe ∫ÓN áÑ©°U IôàØH äQôe »æf’C ''ájƒ°T'' á∏Môe »a äÉeóN øe ¬àeób ɪH áfQÉ≤e IOƒ©dG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a »æØdÉëj ºd ßëdG ¿GC ºZQ ,ÜÉgòdG πÑb ⩪°S »æfGC ɪc ,IóMGh Iôe ƒdh ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T øe …OÉ©HGE ôÑN (¢ùeGC ∫hGC ô¡X …ôLGC QGƒëdG) π«∏b .≥jôØdG ?∂dP ∞«c

¿GC º«∏°S ºgó«°S Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ »d ócGC ó≤d øe …OÉ©HGE äQôbh óMC’G hGC âÑ°ùdG Ωƒj ⩪àLG IQGO’EG .»FÓeR øe á°ùªN á≤aQ ≥jôØdG ?Oô£dG ÜÉÑ°SGC áaô©e Éæd πg

øe Gójõeh ÜÉÑ°SC’G áaô©e äOQGC GPGE'' :»d ∫Éb ó≤d á«©ªédG ¢ù«FôH ∫É°üJ’G ’GE ∂«∏Y ɪa äÉë«°VƒàdG .''á«°VɪdG áØFÉ°üdG »a ¬©e â°VhÉØJ …òdG ,π뫵e Gòg GóMGh Éaóg πé°ùJ º`dh Gòg ∫ƒ≤J ?º°SƒŸG

ºFGO âæc »æfGC ºZQ ßM ádÉC°ùe √ògh ∂dòH ±ôàYGC »a …OƒLh π«dóH ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a Qƒ°†ëdG ø«HQóªdG ó¡Y »a ΩɶàfÉH á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

∞«£°S OÉ–GE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

äOÉY GPGE É¡≤jôH ™Lôà°ùà°S ¢Sɪ°SÉ«dG'' :í«Ø°U ''ø«ÑYÓdG ¢†©H øe ¢ü∏îàJh øjƒµàdG ≈dGE

19

Oƒ©jh QÉjódG êQÉN Ö©∏j ºK ¬Ñ©∏ªH »a çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,á櫪K •É≤æH iOGC å«M áë∏W øHh ¢SÉÑ©∏H IGQÉÑe Éæeõ¡fG ºK áª≤dG »a AÉ≤d ¿ƒÑYÓdG ΩÉeGC ºK I󵫵°S ΩÉeGC QÉjódG πNGO ø«≤jôØdG iƒà°ùe ¿GC ºZQ ,∑ƒªdG hGC π∏N OƒLh Gòg »æ©jh §°Sƒàe âØæ°U Gòd ,≥jôØdG ¿GƒdÉCH ÖYÓJ πLGC øe Ö©∏j øe º¡æªa ø«ÑYÓdG Ö∏©j ’h ≥jôØd ô≤àëj øe ,∫Gƒe’CG øjòdG ¿ÉÑ°ûdG º¡æeh ¿Gƒd’CG ≈∏Y ,RhôÑdG πLGC øe ÜQh Ö∏b ¿ƒÑ©∏j ôLÉàJ âfÉc »àdG »g ô£N’CG áÄØdGh øe ÉgOôW Öéjh ,äÉjQÉѪdG »a .''âbh ÜôbGC »a ≥jôØdG

á∏Hh ÖbÉ©e »æcGôH ''IhGôª◊G'' ΩÉeGC Oƒ©j ᩪédG Gòg IGQÉѪd Gô«°†ëJh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC áÑ≤JôªdG øe áehôëe á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S »æcGôH …QƒëªdG ™aGóªdG äÉeóN QGòf’EG ≈∏Y ¬dƒ°üM ÖÑ°ùH ÖbÉ©ªdG ,Iôµ°ùH ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG »a ådÉãdG äÉeóN ≈∏Y óªà©j ÜQóªdG π©éj Ée Oƒ©°Sh .QƒëªdG »a QGƒjRh …ôØ©L øeƒDªdG óÑY á∏H ÜÉ°ûdG ¿Gó«ªdG §°Sh øe »Ø°T Éeó©H ,á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE »a GôNƒDe É¡æe ≈fÉY »àdG áHÉ°U’EG õéëd ó«L ¥GhQ »a óLƒjh òîØdG π≤æàJ ¿GC ô¶àæjh .É«°SÉ°SGC ¬àfɵe ¿Gôgh ≈dGE GôH á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG ä .…õeQ .Ωƒ«dG á«°ùeGC

»a èFÉàædG ô¡¶à°Sh ,áÑgƒªdG ºgô«WCÉJ ºàj ¿CG •ô°T πÑ≤à°ùªdG .''ó«L πµ°ûH

ÉæàgQGC •ÉÑ°†f’G πcÉ°ûe …òdG ¢SÉ«≤ªdG'' :¿GC í«Ø°U í°VhGCh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »ÑY’ á«≤æJ ¬H ºà«°S ,≈dh’CG áÑJôªdG »a É«bÓNGC ¿ƒµ«°S ¿GC á°UÉN »æØdG ÖfÉédG ¬©Ñàj ºK •ÉÑ°†f’G πcÉ°ûe øe ≈fÉY ≥jôØdG ø«ÑYÓdG AÉ≤àfG ÖÑ°ùH º°SƒªdG Gòg …GC ≈∏Y óªà©j ’h É«FGƒ°ûY ¿Éc …òdG ÖfÉL øe á°UÉN ,¢SÉ«≤e ¢†©H »a ≥jôØdG äÉLÉ«àMG ¿RGƒJ ΩóY πX »a Ö°UÉæªdG ’ ≥jôØdG ¿GC π≤©j π¡a ,á∏«µ°ûàdG ,ô°ùjGC ôNGBh øªjGC É©aGóe iƒ°S º°†j ÖÑ°ùj ób ɪgóMGC ÜÉ«Z ¿GC å«M á«∏ªY »a ôNÉCàdG ¿GC ɪc ,á∏µ°ûe Ö∏L ΩóYh äGô«°†ëàdGh äÉHGóàf’G ºd »àdG á∏«µ°ûàdG »a É«Ñ∏°S ôKGC ÜQóe ¿GC âbƒdG ™e ô¡X ɪc .É¡ªdÉ©e óéJ ¿hôLÉàj GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¢†©H …GC ¿hO AÉØîdG »a áfhô#dG ¿GƒdÉCH Üô°†dG ∂dP Ö∏£àjh Ö«bQ hGC Ö«°ùM .''ójóM øe ó«H

ÚÑY’ â¶M’'' ''πÑb øe º¡∏ãe ≥àdGC ⁄ ÜQóe ócGC á∏«µ°ûàdG ¿ÉC°ûHh ¢†©H â«≤àdG ó≤d'' :ÓFÉb ''áfhô#dG'' ÉgóLGC ºd ≥jôØdG »a áÑjô¨dG ôgGƒ¶dG á«KÓãH ≥jôa Ωõ¡æj ∞«µa ,πÑb øe

ÜQóe ¬H ¢üN åjóM »a í«Ø°U π°ü«a ∞«£°S OÉëJEG ¢†©H ≈dEG ¥ô£J ,''±Gó¡dG'' ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j »àdG ÉjÉ°†≤dG âfÉc »àdGh ,É¡∏àëj »àdG áÑJôªdGh â∏©L πcÉ°ûe IóY ºcGôJ ᫪àM ájófC’G ''ó«ªY'' â«H ô°ùJ ’ √QƒeCG :ÓFÉb Oô£à°SGh á«ØjÉ£°ùdG ¿ƒµj ∞«£°S OÉëJEG »a πµ°ûªdG'' …QGOE’G QGô≤à°S’G ΩóY ≈dEG ™LGQ iôf áæ°S πc »a å«M ,»æØdGh »JCÉJ IójóL IQGOEGh GójóL É≤jôa »a ÉÑ∏°S ôKDƒJ iôNCG á°SÉ«°ùH ¿CG ójôJ áfhô#dG ¿CG á°UÉN ,≥jôØdG É¡Ñ°SÉæJ ’ á«°üî°T ¢üª≤àJ øe ø«ÑYÓd ∞ãµe ΩGó≤à°SÉH ≥jôØdG ¿Éc Éeó©H ,áj’ƒdG êQÉN á«æjƒµàdG ¬à°SÉ«°ùH Éahô©e ¬à°SQóe âLôNCG óbh .É«æWh ,»aƒ∏îe :QGôZ ≈∏Y GQÉÑc ø«ÑY’ ,äÓ«édƒH ,¿É"QR ,»dÉeôc ,¢ûjôbh ¬∏dG ÜÉL øH ,á°ù«éY ≥jôØdG ìGôaCG Gƒ©æ°U øªe ºgô«Zh »a á°UÉN ∞«£°S ¥Éah QÉédG âfÉc »àdG 1988 É«≤jôaCG ¢SCÉc ,''¢Sɪ°SÉ«dG'' øjƒµJ øe ø«ÑYÓH ¿CG GhOGQCG GPEG øjô«°ùªdG ≈∏Y Gòd Gƒªà¡j ¿CG ¬≤jôH ≥jôØdG ó«©à°ùj GóYÉ°üa ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ≥jôa øjƒµJh á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdÉH ¿ÉÑ°ûdG øe áYƒªée º°†j …ƒb ,»dÉM ≥jôØdG º¡ª°†j øjòdG ¿ƒµ∏ªj øªe øjôNBG øY åëÑdGh

''»°S .¢SG .»°S'' IGQÉÑe á©HGôdG ≈∏Y

¿GóØæà°ùj ΩÉ°Thh »MqÓa

á£HGôdG π«LÉCàd ¿ƒÑYÓdG ìÉJQG »fÉãdGh ∫h’CG º°ù≤dG äÉjQÉÑe ¥Ó£fG øe GAóH áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T AÉ≤d QGôZ ≈∏Y á«fÉãdG ¢VƒY á©HGôdG ≈dGE ¢ù«ªîdG Gòg áLQO ´ÉØJQ’ Gô¶f áãdÉãdG hGC ∞°üædGh Ö©∏J ¿GC ¿ƒÑYÓdG ≈æªJh .IQGôëdG hGC á°SOÉ°ùdG ≈∏Y AÉ°ùªdG »a IGQÉѪdG ô¡°T »a ∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe ,á©HÉ°ùdG »àdG á©FGôdG AGƒL’CG GhôcòJh ¿É°†eQ äÉLQóªdG »a QÉ°üf’CG É¡©æ°üj ¿Éc .çóëj ød ∂dP øµd

ΩÉ°Thh »MÓa ¿ÉªLÉ¡ªdG óØæà°SG øe ɪ¡àeôM »àdG á«dB’G ɪ¡àHƒ≤Y »a ''ƒeR’'' IGQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG ¿CG »MÓa πeCÉjh ,áWQÉØdG ádƒédG ájGóÑdG òæe ¢ù∏j øH ÜQóªdG ¬cô°ûj »a ¬æ«î°ùJ øe ÖYÓdG AÉà°SG Éeó©H .¬eÉëbEG ¿hO ''IhGôªëdG'' IGQÉÑe ø«ªLÉ¡ªdG óMCG ¿ƒµj ¿CG GóL øµªjh »a Gô°VÉM …hGQƒH hCG »MÓa AÉ≤∏d ɪgô«°†ëàd ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ådÉãdG óYÉ°üdG Oóë«°S …òdG hOGQÉH .∫hC’G »æWƒdG º°ù≤dG ≈dEG

¥Rôjo ídGƒ°U ''¿ÉgQƒf'' `H

πNóJ á∏«µ°ûàdG ''º«∏°S'' ¥óæa

Gòg ídGƒ°U ô«ª°S ™aGóªdG ¥RQ ≈∏Y ⫪°S á©∏£dG á«¡H âæÑH ´ƒÑ°S’CG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ,''¿ÉgQƒf'' ¬∏dG ácôH ''±Gó¡dG'' π°SGôe ¬d Ωó≤àj Ió«©°ùdG »fÉ¡àdG ôMÉCH ø«ÑYÓdG ¬FÉ≤aQ ™«ªLh »a ¿ÉgQƒf ôѵJ ¿GC ≈dƒªdG øe ø«LGQ IódGƒ∏d πLÉ©dG AÉØ°ûdGh ,É¡jódGh áYÉW ójõª∏d áÑbÉ©dGh ÉgôªY ∫ÉWGCh áªjôµdG øeGõàj ¿GC ídGƒ°U ≈æªàjh .ájQòdG øe ≈dGE ''ÜɵdG'' Oƒ©°U ™e ¿ÉgQƒf OÓ«e .∫h’CG º°ù≤dG ¥Éë°SGE

Ωƒ«dG áæJÉH ÜÉÑ°T á∏«µ°ûJ πNóJ AGôL’E ''º«∏°S'' ¥óæa Ωƒ«dG á°üM ó©H ÜÉÑ°T á¡LGƒe óYƒe ≈dGE Ωhój ¢üHôJ â∏°†a å«M ,ᩪédG óZ ó©H áæ«£æ°ùb πNój ¿GC IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y IQGO’EG AÉ≤∏dG πÑb áYÉ°S 48 ¥óæØdG ¿ƒÑYÓdG Ghó©àÑjh ºgõ«côJ ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ≈àM »àdG ''ƒeR’'' IQÉ°ùN ó©H §¨°†dG øY ¥óæa ¿GC ɪc ,º¡JÉjƒæ©e â£ÑMGC êÉëdG á©eÉL IGPÉëªH ™bGƒdG ''º«∏°S'' áMGôdG πFÉ°Sh πc ≈∏Y ôaƒàj ô°†îd .´ÉLôà°S’Gh

øe QGõf ójôa ¢ù«FôdG QòM áeOÉ≤dG ádƒédG ¢ùaÉæe Qɨ°üà°SG ¬∏Ñ≤à°ù«°S …òdG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T øe ¬LhôN ºZôa ,¬°VQGC ≈∏Y ''ÜɵdG'' AÉ¡fGE ≈dGE áaÉ°VGE Oƒ©°üdG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ’GE ,§°SGh’CG øe ¬ª¶©e OGó©àH º°SƒªdG ¢ù«FôdG ∫ƒ≤j äÉ«£©ªdG √òg ¿GC Ö©∏æ°S Éæf’C Éfô¨J ’'' :»æJÉÑdG »àdG äÓHÉ≤ªdG ¿’C ájóéH á¡LGƒªdG ≈dGE É¡H RƒØdG øe GócÉCàe Éæ≤jôa ¿Éc :QGôZ ≈∏Y É¡«a Éfôã©J Iô«Ñc áLQO ,ºfɨà°ùeh áë∏W øH ,¢SÉÑ©∏H ,áfhô#dG ¬àÑZQ ∫ÉM »a ÜɵdG ≈∏Y ºàëàj ɪc Oƒ©°üdG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG á∏°UGƒe »a .''á«≤ÑàªdG ¬JÓHÉ≤e ™«ªéH RƒØdG

ójôj ''ÜɵdG'' »°VÉŸG ¿É«°ùf IhÉØM ∫ÓN øe áæJÉH ÜÉÑ°T ójôjh É¡°ü«°üîJ …ƒæj »àdG ∫ÉÑ≤à°S’G Ée hGC »°VɪdG ¿É«°ùf áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd ÉÑÑ°S âfÉc »àdG ,ájô°üædG á«°†≤H »ª°S º°SGƒe πÑb ''ôaÉæ°ùdG'' •ƒ≤°S »a ø«M •QÉØdG º°SƒªdG ájóªëªdG á«°†bh É¡°VQGC ≈∏Y ''»°S .¢SGC .»°ùdG'' É¡Jõg ≈∏Y RƒØdG ≈∏Y ''ΩÉ°üdG'' ôÑéJ ≈àM iOÉØàJh Oƒ©°üdG øe ¬eôëJh ''ÜɵdG'' Ée ºZQ ¬fGC QGõf ∞«°†jh .•ƒ≤°ùdG »g ød ábÓ©dG ¿GC ’GE øjQÉédG ø«H çóM ≈æªJGCh ,''ÉæHÉÑM hÉ≤Ñj ôaÉæ°ùdG''h ôKÉCàJ ≥ØædG øe ''»°S .¢SGC .»°S'' êôîJ ¿GC πc ºZQ ¬à«©°Vhh ,¬à∏NO …òdG º∏¶ªdG .''ÉæªdÉCJ A»°T

áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

çóëàJ IQGO’ E G ,ÉÑjôb ójóédG ÜQóªdG Üô¨à°ùj ¿ƒYh ójóéàdG øY ¿ƒÑYÓdG É¡°ûbÉf á£≤f ºgCG ¬«∏Y ¿ƒ°†ª«°S …òdG ó≤©dG Ióe ≈dEG áaÉ°VEG ,º°Sƒe øe ôãcC’ ™«bƒàdG IQGOE’G ìôà≤J å«M ºgQƒLCGh º¡ëæe ≈∏Y É¡H ¿ƒ∏°üë«°S »àdG á≤jô£dG πc ó«°UQ »a É¡Ñ°U ∫ÓN øe ájQhO ¿ƒµà°S »àdGh ájô¡°ûdG »¡æà°Sh ,Gó≤f º¡dGƒeCG º∏°ùJ øY »∏îàdGh ,∂æÑdG »a ÖY’ ´ƒÑ°SC’G AÉ≤ÑdÉH ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG ™e É¡JÉ°VhÉØe IQGOE’G .ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y πÑ≤ªdG

äÉëjô°üJ Üô¨à°ùj ¿ƒY …ó«∏ÑdG ÒLÉæŸG ô«LÉæªdG ¬H ìô°U …òdG ΩÓµdG ô«¨°üdG ¿ƒY πÑ≤àj ºd ¿GC ¢†aQ ¬fGE ∫Éb ø«M ,¢ùeGC ∫hGC ''±Gó¡dG'' OóY »a ¿Gƒ°VQ ,á«°VɪdG áØFÉ°üdG ''∑ƒªdG'' ≈dGE ¬∏jƒëJ á«∏ªY øe ¬≤M ¬«£©j ºd ¬Ñ°ùM ô«LÉæªdG ¿GC ºZQ ΩÓµdG Gò¡H ¬ëjô°üJ Üô¨à°SGh »dÉëdG ¬∏«eR ¿C’ ,''∑ƒªdG''`H ¬bÉëàdÉH ábÓY …GC ¬jód øµJ Gƒ∏°üJG øjòdG øjô«°ùªdG ≈dGE ¬ØJÉg ºbQ íæe …òdG ƒg »°ùØ«æN Gòg º≤j ºd …òdG âbƒdG »a ,π«°UÉØàdG πc ≈∏Y ¬©e Gƒ≤ØJGh ¬H ≈dGE ¿ƒY QÉ°TGCh .ó≤©dG ≈∏Y ¬FÉ°†eGE á«∏ªY »a A»°ûH ô«LÉæªdG ,¬≤M øe ¿ƒµJ ¿GC ¿hO ô«LÉæª∏d ’GƒeGC íæªj ¿GC π≤©j ’ ¬fGC á≤aQ ¬©e ¬FÉ≤Ñd Gô¶f É«dÉe ɨ∏Ñe √AÉ£YGE Qôb ∂dP ºZQh (ô«LÉæªdG) ¬WGôà°TG øµd ,≥jôØdG ô≤ªH ´ƒÑ°SGC Ióe »°ùØ«æN .º«àæ°S …GC ¬ëæªj ¿GC ¢†aôj ¬∏©L áæ«©e ᪫b

º°†g »JOÉY øe ¢ù«d'' :¿ƒY ''¢SÉædG ¥ƒ≤M øe ¬«∏Y ±ô°U ¬fGC ô«LÉæªdG ¬H ≈dOGC …òdG íjô°üàdG øYh ≈∏Y ¬FÉ°†eGE ájÉZ ≈dGE ´ƒÑ°SGC Ióe ¥OÉæØdG »a ¢UÉîdG ¬Ñ«L ¬f’C áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ ΩÓµdG Gòg ¿GC ¿ƒY ócGC ,√ó≤Y áÑ≤dÉH ≥jôØdG ô≤e »a ΩÉbGC áæ«£æ°ùb »a √OƒLh AÉæKGC ¬d ≥ëj ’ ô«LÉæªdG ¿GC ¿ƒY ócGCh .¥OÉæØdG »a ¢ù«dh AÉ°†«ÑdG á«dɪdG ᪫≤dG º∏©j ’ ¬fGC ɪc ,¬H ¬d øjój ’ A»°ûH ¬ÑdÉ£j ¿GC É°VôY ¬d Ö∏L ¿Éc ¿GE ¬≤ëH ÖdÉ£j ∞«µa É¡H ≈°†eCG »àdG øe ¢ù«d ¬fGC ô«N’CG »a ÉØ«°†e ,''∑ƒªdG'' »a Ö©∏dG πLGC øe .√ô«Z ’h ô«LÉæªdG Gòg ¥ƒ≤M º°†¡j ¿GC ¬JOÉY ì.ódÉN

±ÉæÄà°SG á°üM ≈∏Y »ª°SÉb ∂«dÉeh º«∏°S OhGO ±ô°TCG ôÑà©J »àdGh ,¢ùeGC ∫hGC á«°ûY äôL »àdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe AÉæ¨à°S’G ºJ Éeó©H á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y ɪ¡d ≈dh’CG ¿hô«°ùªdG ΩÉb å«M ,¿GQhR ¬∏«eRh ∫É«fGO ÜQóªdG øY ô¡¶j ºd å«M ,á°üëdG ájGóH πÑb IôjGO AÉ≤aQ ≈dGE ɪ¡ªjó≤àH πªcGC ≈∏Y ɪ¡jQhóH ÉeÉbh ≥jôØdG øY ø«ÑjôZ »ª°SÉbh OGhO .Gó«L ø«ÑYÓdG ¿Éaô©j ɪ¡fGC á°UÉN ¬Lh

á«æØdG á°VQÉ©dG øY çóëàj ™«ª÷G ™«ªédG GCóH ä’ƒL 3 òæe ''∑ƒªdG''`d ≈¡àfG º°SƒªdG ¿GC ɪHh »a Aɪ°S’CG ¢†©H ∫hGóàJ å«M ,πÑ≤ªdG ÜQóªdG øY çóëàj ≈∏Y QOÉb ¬fGC á«Ñ∏Z’CG iôJ º°SG OƒLh ºZQ ,QÉ°üf’CG πbÉ©e IôÑî∏d Gô¶f ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ''∑ƒªdG'' IOÉYGE áÑZQh QÉ°üf’CG Iô«M πX »ah .»fÉãdG º°ù≤dG »a É¡µ∏ªj »àdG ájOƒdƒªdG ÜQóe øY IQGO’EG ≈dGE º¡ÑdÉ£e ∫É°üjGE »a Éæe QÉ«àN’ É°UÉN AÉ°†a º¡aô°üJ âëJ ™°†f ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG :»dÉàdG »fhôàµd’G ójôÑdG ≈∏Y Ö°ùf’CG ÜQóªdG [email protected]

∫h’ C G º°ù≤dG øe ÜQóŸG ΩOÉ≤dG ÜQóªdG ¿ÉEa ,''±Gó¡dG''`d ±GôW’CG ¢†©H âØ°ûc óbh ¬©e çóëJ óbh ∫h’CG º°ù≤dG ¥ôa ióMGE É«dÉM ÜQój ''∑ƒªdG''`d øµd ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a »fGóe ΩƒµM ¢ù«FôdG ∫É«fGO ¿’C Gô°S ∂dP ¿Éch ≥M’ óYƒe ≈dGE â∏LGC äÉ°VhÉتdG ¿ÉEa É¡°ùØf ±GôW’CG ¬JócGC Ée Ö°ùMh .≥jôØ∏d ÉHQóe ¿Éc ≈°übGC ≈∏Y πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ∞°üàæe ±ô©«°S πÑ≤ªdG ÜQóªdG ójôJ ’h ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f áeÉg á∏HÉ≤e √ô¶àæJ å«M ,ôjó≤J .¬LGôMGE IQGO’EG

ÚÑYÓdG ™e åjó◊G ô°TÉÑJ IQGO’ E G á«¡àæªdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e ''∑ƒªdG'' IQGOEG ¢VhÉØàJ äOóM å«M ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ójóéàdG πLCG øe ºgOƒ≤Y äÉ¡Lh Öjô≤J ºJh ø««°VɪdG ø«eƒ«dG òæe á«dÉààe ó«YGƒe IQGOE’G É¡é¡àæà°S »àdG IójóédG á°SÉ«°ùdG å«M øe ô¶ædG ≈≤ÑJh .ø«ÑYÓdG §Hôà°S »àdG á«dɪdGh ájƒæ©ªdG •hô°ûdGh

RÉટG ÊÉãdG ájÉéH ájOƒdƒe

áë∏W øH OGOh

Ö«¨j óbh »fÉ©j ΩƒªM

πµdGh I󵫵°S ¢SQO â°ü∏îà°SG áë∏W øH ''∑ƒªdG'' •É≤f ≈∏Y øgGôj

ájÉéH ájOƒdƒe ÖY’ π°UGƒj »àdG áHÉ°UE’G øe êÓ©dG ΩƒªM á∏° †©dG iƒà° ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »a ¬àcQÉ° ûe ¿E Éa ¬«∏Yh ,áHô≤ªdG ó © H ¬ à ∏ « µ °û J ô ¶ à æ j … ò d G A É ≤ ∏ d G ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeCG ᩪédG óZ áHÉàc ájÉZ ≈dE G IócD ƒe ô«Z ≈≤ÑJ á ¡ L G ƒ ª d G » g h . Q ƒ £ °ù d G √ ò g ≥ j ô Ø d G É ¡ « a ± ô © « °S » à d G Ö Ñ °ù H ä É H É « Z I ó Y … h É é Ñ d G .äÉHƒ≤©dGh äÉHÉ°UE’G

π≤æJ ∑GQÉe É°ùfôa ≈dGE

ì.¢S

ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC ∞fÉCà°SG ó≤a .á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG

π≤æàJ á∏«µ°ûàdG ≈dGE Ωƒ«dG áë«Ñ°U ºfɨà°ùe ≈∏Y ájhÉéÑdG á∏«µ°ûàdG π≤æàJ Ωƒ«dG áë«Ñ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG …òdG AÉ≤∏dG ¢Vƒîd ºfɨà°ùe ≈dGE

RƒØdG Éæ«∏Y Ωƒµëe'' :äGQÉÑL ¿É«Ø°S ''ºfɨà°ùe »a ?∂≤jôa ∫GƒMGC »g ∞«c

ÖÑ°ùH ΩGôj Ée ≈∏Y â°ù«d ÉæJÉjƒæ©e á≤«≤ëdG »a ,ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ÉæfGó«e ¥ƒa √Éæ∏é°S …òdG ôã©àdG »a ô«µØàdGh ¬àëØ°U »W ¿Éµe’EG Qób ∫hÉëf ÉæfGC ƒdh á ¡L G ƒ e É¡àe ó ≤e » a h á dƒ £ÑdG øe á «≤ÑàªdG ä G A É≤∏ dG Ée ∑QGóàd π«ëà°ùªdG É¡«a πª©æ°S »àdG ºfɨà°ùe .»°VɪdG ᩪédG √Éæ©«°V Ωó©H ¬£HQ øe ∑Éæg ,ôã©àdG Gòg ≈dGE Oƒ©æd ∫ƒ≤J GPɪa ,''∑ƒªdG'' IhÓY ≈∏Y ºµdƒ°üM ?QÉW’ E G Gòg »a

ºd ÉæfGC í«ë°U ,áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ ΩÓc Gòg ¿Gó«ªdG á«°VQGC ÉædƒNO óæY øµd ''∑ƒªdG'' IhÓY º∏à°ùf ´GõàfG á«Ø«c ∫ƒM ÉÑ°üæe Éfô«µØJ ¿Éch A»°T πc Éæ«°ùf áØ°üH AÉ≤ÑdG ôeGC º°ùëH Éæd íª°ùà°S âfÉc »àdG RƒØdG •É≤f AÉ≤∏dG ájGóH ™e ÉàZÉÑe Éaóg Éæ«≤∏J ∞°SÓCd øµd ,á«FÉ¡f .áé«àædG »a IOƒ©dÉH Éæ«ØàcGh ÉæJÉHÉ°ùM §∏NGC ?ºfɨà°ùe á¡LGƒe ¿ƒ°Vƒîà°S á«∏≤Y ájÉCHh

á«HÉéjE’G èFÉàædG π«dóH ¬dGƒMCG ø°ùMCG »a óLƒj ∫ ò H É æ«∏ Y ¢VôØj G ò gh . ¿ B ’ G ó ë d É ¡≤≤M » àdG á « Ø « µ d É H A É ≤ ∏ d G ä G ô à a ô « « °ù J h I ô « Ñ c ä É « ë °† J I G Q É Ñ ª d G ¿ CG É °U ƒ °ü N , R ƒ Ø d G É æ d ø ª °† J » à d G .QÉ°üfC’G ÜÉ«Z »a Ö©∏à°S ì.¢S

•É≤f ´GõàfG iƒ°S AÉ≤∏dG Gòg »a ôNGB GQÉ«N ∂∏ªf ’ áÑ°ùæH AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a ÉæXƒ¶M Rõ©J »àdG RƒØdG Éæ≤ØJGh ø«ÑYÓdG øëf Éææ«H ɪ«a ÉæKóëJ ó≤d ,Iô«Ñc πch .≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëàd π«ëà°ùªdG ∫òH IQhô°V ≈∏Y É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH á«YGh áYƒªéªdG IOƒ©dGh ô°UÉæ©dG ΩÉeGC É¡JÉa Ée ∑QGóJ ≈∏Y Iô°üeh .ºfɨà°ùe øe RƒØdG •É≤æH ?᪡ªdG iôJ ∞«ch

≥ j ô a Ω É e CG Ö © ∏ æ °S É æ f C ’ á j É ¨ ∏ d á Ñ © °U h ó Ñ J

§≤a áMQÉÑdG ≥ëàdG QGƒædƒH

ÜÉ«¨∏d Ék°üNôe ¿Éc Qhóe Ü É « ¨ ∏ d Ék ° ü N ô e ¿ É c Q h ó e ó j õ j Ö Y Ó d G ¿ C G ô ° U É æ © ∏ d » æ Ø d G º b É £ d G ø e É æ ª ∏ Y , ¬ à ∏ F É Y á ≤ a Q â b ƒ d G ¢ † © Ñ d A É ≤ Ñ d É H ¿ É eq Q ¬ d í ª ° S å « M , ø « æ K ’ G ¢ ù e C G ∫ h C G …òdG Oô£dG ó©H ÖbÉ©e ¬fCG ɪH ,äÉÑjQóàdG AGƒLCG ≈dEG áMQÉÑdG ’EG ó©j ºdh ød »dÉàdÉHh .ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeCG á«°VɪdG ádƒédG IGQÉÑe »a ¬d ¢Vô©J ¿ É eq Q Ü Q ó ª d G è Y õ æ j º d G ò ¡ d h , ' ' ∑ É Ñ d G ' ' Ω É e C G á © ª é d G G ò g A É ≤ d Ö © d ø e ø µ ª à j . ä É Ñ j Q ó à d G ø Y ¬ H É « ¨ d Gk ô « ã c

iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y ¬°†jƒ©àd õgÉL »°SGƒe á¡édG ≈∏Y Ö©∏«°S å«M ,Qhóqe ¬∏«eR ¢†jƒ©àd GkõgÉL »°SGƒe …Rƒa ÖYÓdG ¿ƒµ«°Sh ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ E d .Ióe òæe ¬«a Ö©∏dG Oƒq©J …òdG Ö°üæªdG ƒgh ,''∑ÉÑdG'' ΩÉeGC iô°ù«dG Gkô°VÉM ¿ƒµ«°Sh ,᫵«àµJ äGQÉÑàY’ ''܃ªdG'' ΩÉeGC á«°VɪdG IGQÉѪdG Ö©∏j ºd »°SGƒe ¿ƒ©àªàj øjòdG ø«ÑYÓdG πc ≈dGE ≥jôØdG É¡«a êÉàëj »àdG ᩪédG Gòg IGQÉÑe »a .hOGQÉH QÉédÉH áMÉW’ E G πLGC øe áeRÓdG IôÑîdÉH

¿É≤ée øjÉ©«°S ¿Góqg ≈dGE π≤æà«°S ¬fGC ¿Góqg ≈Ø£°üe ∫ÉeÓ B d »æWƒdG ÜQóªdG øe áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Y ¿É≤ée »∏Y ó«°S ô°UÉæ©dG ÖY’ áæjÉ©e πLGC øe ¬d GóYÉ°ùe ∞∏µ«°S hGC ähGC 20 Ö©∏e .ÉkeÉY 21 øe πbGC Öîàæe ≈dGE ¬ªq°†d »eƒég ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe »a Ö©∏j …òdG øe ô«ãµdG Ö©∏j ºd ¬fGC ºZQ ô°UÉæ©dG ¬≤jôa ™e ¬≤dÉCJ øY ™ª°S ¿GC ó©H ák°UÉN øH ó«dh ÖYÓdG øjÉ©«°S ¿Éc ¿Góqg ¿GC É°†jGC Éæª∏Yh .ôHÉc’ C G á∏«µ°ûJ á≤aQ äÉjQÉѪdG ɪH ákfQÉ≤e ™LGôJ º¡Ñ°ùM √Gƒà°ùe ¿’ C ¬æY ¢VGôY’ E ÉH ¬ë°üf ¢†©ÑdG øµd ,áØjô°T .≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y ¿Éc

Ω.´

IOQGh ÜÓZ IOƒYh ÖbÉ©e ô«µ°T Ωƒ«dG á«°ùeGC ∫ÉMôdG ¿hó°û«°S »fɪZO óFÉ≤dG AÓeR ¿Éc GPGEh ∞jQGõd øe πc IOƒY ó©H á∏ªàµe ¬Ñ°T á∏«µ°ûàH áæ«£æ°ùb ≈dGE ≈dGE ᩪédG Gòg á«°ùeGC ó≤àØà°S πHÉ≤ªdG »a É¡fÉEa ,≈°Sƒe »∏Yh øe ô«N’CG Gòg ÜÉ«Z ¿GC ’GE .á«d’BG áHƒ≤©dG »YGóH ô«µ°T äÉeóN Iôãc ≈dGE ô¶ædÉH êôM »a »æØdG ºbÉ£dG ™°†j ¿GC ó©Ñà°ùªdG »YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh Ö°üæe iƒà°ùe ≈∏Y IôaƒàªdG äGQÉ«îdG ø«ÑY’ áKÓK øY π≤j ’ Ée ø«H áeóàëe á°ùaÉæe ó¡°ûj …òdG ¿GC GóL Ö≤JôªdG øªa ¬«∏Yh .iôNC’G Ö°UÉæªdÉH áfQÉ≤e ¿GC ɪ«°S’ ,ô«µ°T ¬∏«eR ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd ÜÓZ …ƒªM »Yóà°ùj »a ¬à«aÉY πeÉc OÉ©à°SG áÑjhôdG OGOƒd ≥HÉ°ùdG ¿Gó«ªdG §°Sh IôÑà©e á«æah á«fóH äGOGó©à°SG øY ∞°ûch Iô«NC’G áfhB’G Ióªd É¡æY ÜÉZ »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈dGE IOƒ©∏d ¬ë°TôJ .á∏eÉc ô¡°TCG á©HQCG âbÉa

á«eƒé¡dG ábQƒdG ≈∏Y øgGôj …ƒªM áæ«£æ°ùb øe IOƒ©dG ≈∏Y OGOƒdG õØëJ »àdG Qƒe’CG ø«H øeh ájOƒdƒe ´ÉaO ¬«fÉ©j íÑ°UGC …òdG π∏îdG ƒg OGõdG πeɵH »àdG ÜÉÑ°S’CG ø«H øe ¿Éc …òdGh Iô«N’CG ä’ƒédG »a áæ«£æ°ùb »©Ñààe Ö°ùM Oƒ©°üdG ¥ÉÑ°S øe êhôîdG ≈dGE ''∑ƒªdG'' â©aO OGOƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¬d ø£ØJ Ée ƒgh .≥jôØdG Gòg ¿hƒD°T òæe á«eƒé¡dG ábQƒdG Ö©d ≈∏Y øgGôj ∂°T ¿hO øe ¬∏©é«°Sh º°ùëH ¬dÉÑ°TC’ íª°ùJ ób ±GógGC π«é°ùJ πLGC øe AÉ≤∏dG ájGóH …OÉØJ ≈∏Y …ƒªM ô°üj ɪc .º¡ëdÉ°üd á«FÉ¡ædG áé«àædG ájÉZ ≈dGE áeRÓdG ájóédÉH Qƒe’CG òNGCh ø«°ùaÉæªdG ™e πgÉ°ùàdG ádƒédG »a I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC çóM ɪd ÉjOÉØJ á¡LGƒªdG ájÉ¡f Ω.ì .Gó«L ¿ƒÑYÓdG É¡ª¡a »àdG ádÉ°SôdG »gh ,áWQÉØdG

≈dGE áë∏W øH OGOh á∏«µ°ûJ ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U äOÉY0 .ø«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG ɪ¡ëæe áMGQ ø«eƒj ó©H äÉÑjQóàdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe AÉ≤d ô«°†ëàd IôªdG √òg IOƒ©dG ¿ƒµà°Sh »gh .ádƒ£ÑdG øe 31`dG ádƒédG ÜÉ°ùëd ᩪédG Gòg Ö≤JôªdG áHÉãªH OGOƒdG ¿hƒD°T ƒ©Ñààeh QÉ°üf’CG ÉgôÑà©j »àdG á¡LGƒªdG ,¿ƒÑYÓdG É¡«a ™bh »àdG á≤HÉ°ùdG AÉ£NC’G í«ë°üàd á°UôØdG ádƒédG »a çóM …òdG »Ñ∏°ùdG ƒjQÉæ«°ùdG …OÉØJ á°UÉN ∞°üHh ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f á¡LGƒe ó©Jh .I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC áWQÉØdG ®ƒ¶M ¢TÉ©fGEh RƒØ∏d ≥jôa πc áLÉM ºµëH ø«≤jôØ∏d ᪡e …òdG Oƒ©°üdG º∏M ´É°V Éeó©H áaô°ûe áÑJôe »a º°SƒªdG AÉ¡fGE .ádƒ£ÑdG øe IOƒ©dG á∏Môe ™∏£e ™e ø«≤jôØdG QÉ°üfGC OhGQ

ô«Ñc ¢SQO Iô«N’ C G IQÉ°ùîdG I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Iô«N’CG IQÉ°ùîdG ¿GC QÉ°üf’CG ócGC ɪc º°SƒªdG Gòg OGOƒdG á∏«µ°ûJ É¡à≤∏J »àdG ¢ShQódG ºgGC øe ôÑà©J ≈∏Y ô£îJ ºd á∏eÉc á«KÓãH á∏é°ùªdG áé«àædG π≤K ≈dGE ô¶ædÉH áHÉãªH ¿ƒµJ ¿GC Öéj »àdG áé«àædG »gh .ø«ªFÉ°ûàªdG ôÑcGC ∫ÉH ΩÉeGC ᩪédG Gòg á¡LGƒe πÑb ¬dÉÑ°TGCh …ƒªëd …ƒb QGòfGE ôKƒDJ ºd ájOÉY É¡JGP óM »a IQÉ°ùîdG âfÉc ¿GEh ≈àM ''∑ƒªdG'' I󵫵°S »a çóM Ée ¿GC ɪc .ádƒ£ÑdG »a ≥jôØdG Ö«JôJ »a õØëj ¿GC QÉ°üfC’G ô¶f »a …Qhô°†dG øe Ωô°üæªdG ´ƒÑ°SC’G …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏ªH á«dƒ£H á∏HÉ≤e AGOGC πLGC øe ø«ÑYÓdG ∂∏J ¿GC ™«ªé∏d ó«cÉCàdGh á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC áæ«£æ°ù≤H IÉCLÉØe áHÉãªH âfÉch OGOƒdG äÉfɵeGE ÉbÓWGE ¢ùµ©J ’ IQÉ°ùîdG .ádƒ£ÑdG øe IOƒ©dG á∏Môe »a º°SƒªdG Gòg

»°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y õcôj …ƒªM á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a ¬«ÑYÓd »fóÑdG ÖfÉédG ø°qùM ¬fCG ɪHh … ô « °† ë J è e É f ô Ñ d á ∏ « µ °û à d G É ¡ « a ™ °† N CG » à d G á « °V É ª d G OGOƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫hC’G ºFÉ≤dG …ƒªM ¿EÉa ,∞ãµe ≈∏Y ôãcC G õ«côàdG ´ƒÑ° SC’G Gò¡d á«ÑjQóàdG ¢ ü° üëdG »a ∫hÉM ≈ ∏ Y ¬ F Ó e R h » H G ô © d õ « Ø ë J ó °ü b ∂ d P h » °ù Ø æ d G Ö f É é d G ∫ Ó N ø e º ¡ J É j ƒ æ © e ™ a Q h ä G Q É °ü à f ’ G ™ e ó ¡ © d G ó j ó é J IQGOE’G ¿CG ɪ«°S’ .á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ¢Uƒ°üîH º¡àfCɪW ¿ É c … ò d G Ω Ó µ d G ƒ g h , É ¡ J É e G õ à d É H â ∏ N CG ¿ CG É ¡ d ≥ Ñ °ù j º d õ¡àfG ɪc .ø«ÑYÓdG ¢†©H äÉjƒæ©e ≈∏Y É«HÉéjEG ¬°Sɵ©fG ≈ ∏ Y ¬ d É Ñ °T CG å ë « d O G ó © à d G π e É c Q ƒ °† M á °U ô a … ƒ ª M ,çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG á«∏≤©H áæ«£æ°ùb ≈dEG π≤æàdG IQhô°V G ƒ © æ °U ø « Ñ Y ’ ≈ ∏ Y π « ë à °ù e ô « Z G ô e CG ó © j ∂ d P ¿ CG á °U É N » à d G á « H É é j E ’ G è F É à æ d G á ∏ °ù ∏ °ù H º °S ƒ ª d G á j G ó H » a ç ó ë d G .ádƒ£ÑdG ájófCG iƒbCG ΩÉeCG Égƒ≤≤M

ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ''¿ƒYGh ø«ÑYÓdG øµdh áÑ©°U ∑ÉÑdG á∏HÉ≤e'' :¿ÉeqQ ÉæJGOƒ¡ée πc ∫òÑæ°S'' ''ÉfQób ô¶àæfh πc ∫òÑ«°S ¬≤jôa ¿GC ô°UÉæ©dG ÜQóe Éæd í°VhGCh ádhÉëe ™e â≤ÑJ »àdG äÉjQÉѪdG »a ¬©°Sh »a Ée á«©°VƒdG øe êhôî∏d •É≤ædG øe OóY ôÑcGC Ö∏L ¿hô¶àæ«°S ∂dP ºZQ øµd ,É¡«a óLƒj »àdG áÑ©°üdG ºgô«°üe ¿GC ¿ƒª∏©j å«M .Qó≤dG º¡d A≈Ñîj GPÉe ''܃ªdG'' ôã©J QɶàfG »¨Ñæj PGE ,¿’BG º¡jójÉCH ¢ù«d ≥jôØdG ®ƒ¶M ¢û©àæJ »µd ø«JQÉÑe »a πb’CG ≈∏Y .äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb ≈dGE •ƒ≤°ùdG øe ¬°ùØf PÉ≤f’E øe Iõ驪dG çóëJ ¿GC Ék≤M Öéj ¬fGC ¿ÉeqQ ±ôà©jh .»fÉãdG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ô°UÉæ©dG ≥≤ëJ ¿GC πLGC

''É«°ùØf ’GE ¿ƒµj ød ô«°†ëàdG'' ,''∑ÉÑdG'' IGQÉѪd ÉkÑ°ùëJ …ôéj …òdG ô«°†ëàdG øYh ¬fGCh É«°ùØf ’GE ¿ƒµj ød ¬fGC ô°UÉæ©dG ÜQóe í°VhGC Ö∏ZGC »a ø«ÑYÓdG ¿’C ÖfÉédG Gòg »a Ó k FÉØàe ≈≤Ñj ≥∏©àj ÉeóæY º¡«Yƒj øe ≈dGE ¿ƒLÉàëj ’ ¿É«M’CG á«°VQGC ≈∏Y ºgQhO ¿ƒaô©j å«M .»∏ëe AÉ≤∏H ôe’CG ≥«≤ëJ πLGC øe º¡©°Sh »a Ée πc ¿ƒdòÑ«°Sh ¿Gó«ªdG »a ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG »a á«HÉéjGE áé«àf .ähGC 20 Ö©∏e Ω.´

ø « Ñ Y ’ º °† j '' ∑ É Ñ d G '' ¿ CG i ô j å « M , á Ñ © °U √òg πãe »a áeRÓdG IôÑîdÉH ¿ƒ©àªàj πLC G øe çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ ójôjh äÉ¡LGƒªdG kÉ°†jCG ÖdÉ£e ¬≤jôa ¿CG ø«M »a .Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ á Ñ© °üdG á «©°Vƒ dG øe ê hôî d G π L CG ø e Rƒ ØdÉH Ée º°ùb ≈dEG •ƒ≤°ùdG iOÉØàdh É¡«a óLƒj »àdG áHƒ©°üH ±ôà©j ¿Éc ¿EGh ≈àM ,äÉ£HGôdG ø«H Iô«NC’G áÑJôªdG πëJ ''ƒ°ùjhôdG'' ¿CG ɪH ᪡ªdG .ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a

''ºgôFɪ°V ôjôëJ ¿hójôj'' ô j ô ë J ¿ h ó j ô j ø « Ñ Y Ó d G ¿ CG ¿ É eq Q i ô j h ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG »a ºgôFɪ°V º¡fCG øe GhócCÉàjh A»°T …CG ≈∏Y Gƒeóæj ’ »µd P É ≤ f EG á d h É ë e π L CG ø e º ¡ j ó d É e π c G ƒ d ò H .äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb ≈dEG •ƒ≤°ùdG øe ≥jôØdG áÑ©°U ᪡ªdG ¿CG ±ô©j πµdG ¿CG ¿ÉeqQ í°VhCGh ák°UÉN ,º¡àªjõY øe »æãj ’ Gòg øµdh ájɨ∏d è F É à f ≥ « ≤ ë J ≈ ∏ Y ¿ h Q O É b º ¡ f CG G ƒ à Ñ K CG º ¡ f CG ΩÉeCG á«°VɪdG IGQÉѪdG »a Gƒ∏©a ɪc á«HÉéjEG √ Q É j O π N G O ¬ a É ≤ j EG ø e G ƒ æ µ ª J ø « M '' Ü ƒ ª d G '' AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ πLCG øe Ék°†jCG ƒg Ö©∏j ¬fCG ºZQ .»fÉãdG º°ù≤dG »a

» b R Q CG ô °U É æ © d G » Ñ ª d h CG Ü Q ó e É æ d ∞ °û c …OÉæH ¬≤jôa ™ ªé J »àdG IGQÉѪdG ¿CG ¿ÉeqQ áHƒ©°üdG »a ájÉZ ¿ƒµà°S ᩪédG G ò g hO G QÉH ,¢ ùaÉæªdG ¬∏LC G øe Ö©∏j …òdG ±ó¡dG ≈dE G ô¶ædÉH ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a áãdÉãdG áÑJôªdG πàëj å«M º°ù≤dG ≈dEG Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ ≈dEG »dÉàdÉH íª£jh ø«≤jôØ∏d áÑ©°U á¡LGƒªdG ¿CG ¿ÉeqQ iôjh .∫hC’G á « © °V h » a ó L ƒ j … ò d G ¬ ≤ j ô Ø d ô ã c CG á L Q ó H h

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

¢üHôJ »a ¿Éc ¬fGC å«M ,§≤a áMQÉÑdG á∏«µ°ûàdÉH QGƒædƒH π«Ñf ºLÉ¡ªdG ≥ëàdG »FÉ¡æd ô°q†ëj …òdGh ¿ƒæµY øÑd ájôµ°ù©dG äÉÑîàæªdG õcôªH …ôµ°ù©dG ¬≤jôa á≤aQ …Ée 21 Ωƒj …ôé«°S …òdGh Ió«∏Ñ∏d ≈dh’ C G ájôµ°ù©dG á«MÉædG ΩÉeGC ájôµ°ù©dG ¢SÉCµdG ≥jôØdG πbô©j ºdh .êôÑdGh OGORƒ∏H ø«H ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡æd ìÉààaÉc ΩOÉ≤dG áÑ©°U á«©°Vh »a óLƒj »ª°UÉ©dG ≥jôØdG ¿GC ±ô©j ¬fGC ák°UÉN ,QGƒædƒH …ôµ°ù©dG .¿’ B G É¡°û«©j »àdG áeR’ C G øe êhôî∏d ô°UÉæ©dG πc ≈dGE áLÉM »a ƒgh

…ƒªM íjôJ ∞jQGõdh ≈°Sƒe »∏Y IOƒY …OÉØàH ø«ÑYÓdG ÖdÉ£j …ƒªM ÜQóªdG π©L …òdG ôe’CG π©dh âdÉW »àdG äGOÉ≤àf’G áLƒe ÖfÉL ≈dGE I󵫵°S IGQÉÑe ƒjQÉæ«°S πeÉc ¬JOÉ©à°SG ƒg ,ø«ÑYÓdG ¢†©Hh QÉ°üf’CG πÑb øe ¬JGQÉ«N ó©H π°üëàj ºd …òdG ∫ÉHƒW ™aGóªdG ÖfÉL ≈dÉEa .áëHGôdG ¬bGQhGC ΩÉeGC ácQÉ°ûª∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG πÑb øe ô°†N’CG Aƒ°†dG ≈∏Y OGOƒdG á∏«µ°ûJ ¿ÉEa ,áHÉ°U’EG øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ɪc .áHƒ≤©∏d ∞jQGõd OÉØæà°SG ó©H á∏ªàµe ¿ƒµà°S ''∑ƒªdG'' ΩÉeGC ™e π≤æàj ºd …òdG ≈°Sƒe »∏Y ≥jôØdG ±Góg äÉeóN øe ó«Øà°ùà°S Gô«ãc âMGQGC ¬JOƒY ¿GC á°UÉN ,á«∏FÉY ±hô¶d I󵫵°S ≈dGE ≥jôØdG ™aQ ≈∏Y ø«ÑYÓdG IQó≤H ¬dhDÉØJ øe äOGRh …ƒªM ÜQóªdG ¿RƒdG ≈dGE ô¶ædÉH á«HÉéjGE áé«àæH QÉjódG ≈dGE IOƒ©dGh …óëàdG .ø«ÑYÓd »FÉæãdG Gòg É¡ëæªj »àdG á≤ãdGh

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

ΩÉeGC ᩪédG óZ ó©H Égô¶àæj ádƒédG ÜÉ°ùëd »∏ëªdG »LôàdG äQÉàNG óbh .ádƒ£ÑdG øe (31)`dG ''á«°Sƒæ°ùdG'' ¥óæa ¢Tƒ©e IQGOGE AÉ©HQC’G »eƒj ¬«a áeÉbEÓd ¿GC ô¶àæªdG øeh .¢ù«ªîdGh áYÉ°S 12 »dGƒM ájôØ°ùdG ¥ô¨à°ùJ áaÉ°ùªdG ó©H ≈dGE ô¶ædÉH á∏eÉc .ºfɨà°ùeh ájÉéH ø«H á∏°UÉØdG

∑GQÉe ∫ɪc ÖYÓdG ÜQóàj ºd ,á∏«µ°ûàdG ™e ø«æK’Gh óM’CG »eƒj óMGC Ö°ùM QôÑe ÜÉ«Z ƒgh ≈∏Y π°üëJ ¬fC’ øjô«°ùªdG …QGOE’G ø«ªbÉ£dG øe ¢ü«NôJ ÜÉÑ°SC’ É°ùfôa ≈dGE π≤æà∏d »æØdGh ób hRh iõ«J øHG ¿ƒµjh .á«∏FÉY »a ∑QÉ°Th AÉKÓãdG ¢ùeGC ≥ëàdG É¡JôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ≈∏Y á«FÉ°ùªdG IôàØdG »a á∏«µ°ûàdG …òdG OGó©àdG øª°V ¿ƒµj ¿GC ¿GC ƒdh ºfɨà°ùe ≈dEG π≤æà«°S ≈≤ÑJ É«°SÉ°SGC AÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûe ¢Uƒ°üîHh .Iô«Ñc áÑ°ùæH Ió©Ñà°ùe øY ÜÉZ …òdG äGQÉÑL ¢SQÉëdG á°UÉN ÜÉÑ°S’C ±ÉæÄà°S’G á°üM

RÉપdG »fÉãdG ¢SÉÑ©∏H OÉëJG

¿É°ùª∏J OGOh

É```ÑY’ 17 Oô```£H ó``©j ≈``°ù«Y ø```H

... ∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ Ö°ùc ó©H

∫hGC ≈°ù«Y øH OGó¨H ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¢ù«FQ óYh ∂dPh ,»dÉëdG OGó©àdG øe ÉÑY’ 17 Oô£H ¢ùeGC ô«Z -¢ù«FôdG Ö°ùM- A’ƒDg ≈ë°VGC ¿GC ó©H …OÉf ¿GƒdGC ∞jô°ûJ ≈∏Y øjQOÉb .¢SÉÑ©∏H OÉëJG ºéM øe

è``jƒààdG ø``Y å``ëÑJ ¿É``°ùª∏J »``fÉK ±ó``¡c á``dƒ£ÑdG Ö``≤∏H

áªFÉ≤dG øY ∞°ûµdÉH óYh ób ''IôµªdG'' ¢ù«FQ ¿Éch ∫ÓN º¡JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G Oƒj øjòdG ø«ÑYÓd á«FÉ¡ædG ≈dGE ¢Sƒ∏édG QɶàfG »a ∂dPh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG âfÉch .á«°†≤dG »a º¡FGQÉBH òN’CG ºà«°S øjòdG ø«HQóªdG OGOh ΩÉeGC ¢SÉÑ©∏H OÉëJG É¡H »æe »àdG Iô«N’CG áªjõ¡dG ,¬JQGOGEh ≥jôØdG •É°ShGC »a Gô«Ñc ÉNô°T âKóMGC ób ¿É°ùª∏J Iô«N’CG äGóéà°ùªdG OÉëJ’G QÉ°üfGC πHÉb …òdG âbƒdG »a .…QòL ô««¨J çGóMÉEH GƒÑdÉWh ójó°T Ö°†¨H

¿ƒãëÑj ø«ÑY’ øY ∞°ûµjh.. ¿Gh’ C G πÑb º°SƒªdG AÉ¡fGE øY Iôe á≤«≤M ≈dGE π°UƒJ ób ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¢ù«FQ ¿Éch ¢†©H ádhÉëe »gh ,¿É°ùª∏J OGOƒH ¢SÉÑ©∏H OÉëJG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H πÑb º¡ª°Sƒe AÉ¡f’E πÑ°S øY åëÑdG AÉ≤∏dG »a GƒcQÉ°T øªe ø«ÑYÓdG ¬∏ªëd »ægƒH IGQÉѪdG ºµM ≈∏Y AGóàY’G GƒdhÉM ¿GC ó©H ∂dPh ,¿Gh’CG ≈dGE π≤æàdG GƒÑæéàj ≈àM º¡¡LhGC »a AGôªëdG äÉbÉ£ÑdG QÉ¡°TGE ≈∏Y ô°UÉæ©dG »ÑªdhGCh Iôµ°ùH OÉëJG øe πc á¡LGƒªd ᪰UÉ©dGh Iôµ°ùH ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC Ö©∏dG øe º¡FÉØYGE ≈dGE áaÉ°VGE ,»dGƒàdG ≈∏Y AÉ°†e’EG íæe øe ô«Ñc AõL ≈∏Y Gƒ∏°üM ¿GC ó©H ºfɨà°ùe »LôJh ájƒg ∞°ûµH óqYƒJ ób ''IôµªdG'' ¢ù«FQ ¿Éch .»dÉëdG º°SƒªdÉH á°UÉîdG .''ø«YGóîdG''h ø«≤aÉæªdÉH º¡Ø°Uh ¿GC ó©H A’ƒDg

±ÉæÄà°S’G á°üM ∫ÓN äÉHÉ«Z 7

™∏°V’ C G »a áHÉ°U’ E ¢Vôq©àj »Mɪ°S ¿GC »Mɪ°S óªëe ¢SQÉëdG ¬d ™°†N …òdG ≥ª©ªdG ¢üëØdG ∞°ûc ø«©∏°V ¢Vôq©J èFÉàædG äô¡XGC å«M ,A»°ûdG ¢†©H Ió≤©e ¬àHÉ°UGE ᩪédG ¿É°ùª∏J OGOh »ÑY’ óMGC ™e ∞«æY ΩGó£°UG ÖÑ°ùH ≥≤°ûàdG ≈dGE ≈dGE IOƒ©dG »Mɪ°S óªëe ¢SQÉëdG ≈∏Y Ö©°üdG øe ≈≤Ñjh .•QÉØdG ºbÉ£dG ≈∏Y ¢VôØj ób Ée ƒgh ,…QÉédG º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb øjOÉ«ªdG Ée ∫ÓN »gÉH ¥QÉW ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG äÉeóN ≈∏Y OɪàY’G »æØdG .ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈≤ÑJ ΩôcGC .Ω

ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY øe OóY A’ƒDg ø«H øe ¿Éch .IOó©àe ÜÉÑ°S’C ø«ÑY’ á©Ñ°S ÜÉ«Z ≈dGE áaÉ°VGE ,∫ÉHQOh &jRQ ,»Mɪ°S ,¢TôjR øH ºgh ø«HÉ°üªdG øY QòàYGh Oƒ©°ùH øjódG Qƒf âbƒDªdG ÜQóªdÉH π°üJG …òdG ±ÉæJƒH ó©H Qƒ°†ëdG øY ø«æ°T ó«©dG ÖYÓdG QòàYG ¬à¡L øe .Qƒ°†ëdG …òdG Ö©à∏d ô¶ædÉH ∂dPh ,¬àeÉbGE ô≤e á∏"Qh øe GôH ôNÉCàe ¬dƒ°Uh .ádÉ°ùJ ∫ÉÑL áHÉZ »a äôL ±ÉæÄà°S’G á°üM ¿GC ôcòj .¬æe ∫Éf

ƒjRQGC »ÑªdhGC

q dG ™``e ±hô``ëdG ≈```∏Y •É``≤ædG ™``°†j ∫É```ÑW ø```«ÑYÓ »àdG √ój ≈∏Y ¢ùÑédG ¬©°Vh ó©H á°üëdG øY ÜÉZ ó≤a ܃j øH ô°ùµdG øe ∞°ûj ºd ∫GR’ ¬fGC á©°T’ C ÉH ójóédG ∞°ûµdG ø«qH …óªëe ¿Gó«ªdG §°Sh ô°†M óbh ,Gòg .É≤HÉ°S ¬d ¢Vôq©J …òdG Éeó©H ,»fóªdG …qõdÉH ±ÉæÄà°S’G á°üM »a Ö©∏ªdG ≈dGE áæjRƒH »àdG áHÉ°U’ E G øe AÉØ°û∏d ¬∏KɪJ Ö≤Y ¬àÑcQ øe ¢ùÑédG ´õf .πMɵdG »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc

''ÜɵdG'' ΩÉeGC Ö«¨j Oƒ°ùd Ω O É ≤ d G A É ≤ ∏ d G » a G ô ° V É M ó « M h O ƒ ° ù d ´ É a ó d G Ö ∏ b ¿ ƒ µ j ød AÉ≤∏dG »a ådÉãdG QGòfE’G ¬∏«f ó©H Gògh ,áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG ¬°Vƒq©j ¿CG ô¶àæªdG øeh ,ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeCG »°VɪdG .¢Tɪ°U hCG »Môa

¿ÉØfÉCà°ùj ¢Tɪ°Uh ìGôH AÉØ∏°û∏d ¿É°ùM ìGôH ºLÉ¡ªdGh óªëe ¢Tɪ°U ´ÉaódG Ö∏b πKɪJ »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM »a áYƒªéªdG á≤aQ ɪ¡JÉÑjQóJ Gô°TÉHh ÜQóªdG ɪ¡«∏Y óªà©j ¿GC øµªªdG øeh ,ô«N’ C G ø«æK’ E G äôL .Ió«qL áë°U »a óLƒj …òdG ìGôH á°UÉN ''ÜɵdG'' ΩÉeGC

óªëe ¢SÉWôa Ö©∏ªH ájOÉ©dG ¬JÉÑjQóJ ƒjRQGC »ÑªdhGC ∞fÉCà°SG øe ¿ƒÑYÓdG OÉØà°SGC ¿GC ó©H Gògh ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U Éàbh …õjɪM ÜQóªdG ¢ü°qüN óbh .óM’ C Gh âÑ°ùdG »eƒj áMGQ »a ∫ƒÑ≤ªdG ô«Z AGOC’G øY åjóë∏d á°üëdG øe ÓjƒW q c á°SGQOh ,ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeCG á«°VɪdG IGQÉѪdG AÉ£NC’G π ¢ù«FôdG ™ªàLG á°üëdG ájÉ¡f ó©Hh .¿ƒÑYÓdG É¡«a ™bh »àdG å«M ,±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vhh ø«ÑYÓdÉH óªëe ∫ÉÑW ô«NC’G AÉ≤∏dG »a ∫ƒÑ≤ªdG ô«Z OhOôªdG ≈∏Y √É°VQ ΩóY ióHCG ó≤àfG ɪc .áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ≤d »a RƒØdG IQhô°†H º¡ÑdÉWh ó©H AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH »fÉjRƒH ºLÉ¡ª∏d QôqѪdG ô«Z êhôîdG …òdG âbƒdG »a ,ºµëdG ø«YGC ΩÉeGC ºfɨà°ùe ºLÉ¡e ≈∏Y ¬FGóàYG -∫ÉÑW ∫ƒ≤j - »fÓ≤Y ô«Z ±ô°üJ ƒgh ,Éeõ¡æe ≥jôØdG ¿Éc .»fÉjRƒH ¬ÑbGƒY πªqëà«°S

á°üëdG øY ¿ƒÑ«¨j ø«ÑY’ á©°ùJ øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh ±ÉæÄà°S’G á°üM øY ø«ÑY’ á©°ùJ ÜÉZ Gògh ,áeGôc øH ,Oƒ°ùd ,»æ¨j ,»fÉjRƒH ,…hGôë°U ,ÖæjR øH GòNGC øjò∏dG »Môah ájôªYƒH ≈dGE áaÉ°VGE ,ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’ C »ëàa ÉeGC .óMGh Ωƒ«H á°üëdG øY ∞∏qîàdÉH ÜQóªdG øe ¿P’ E G

''»HÉ°üYGC »æJó≤aGC »LôàdG IQÉ°ùN'' :ódÉN »fÉjRƒH (ø«æK’G AÉ°ùe …ôLGC QGƒëdG)?Ωƒ«dG ∂JÉÑjQóJ ∞fÉCà°ùJ ºd GPɪd

ƒLQGC øjòdG QÉ°üfC’Gh »≤jôa √ÉéJG ÖfòdÉH »°SÉ°ùMGE ÖÑ°ùH Gògh ,äQÉ«àH »°SGCQ §≤°ùªH ¿B’G ÉfGCh Ωƒ«dG »JÉÑjQóJ ∞fÉCà°SGC ºd .ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH »LhôN ≈∏Y »fƒëeÉ°ùj ¿GC º¡æe ?GPɪd ,ºµëdG ø«YGC ΩÉeGC ºfɨà°ùe ÖY’ ≈∏Y âjóàYG ôØ°üd ø«aó¡H ø«eõ¡æe ºàæc …òdG âbƒdG »a

äQô£°VGh ºfɨà°ùe ÖY’ øe ∞∏îdG øe AGóàYG â«≤∏J ÉeóæY »HÉ°üYCG ∂dɪJGC ºd ÉfÉCa ,Góªq©àe øµj ºd AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH »LhôN .IQÉ°ùîdG πªqëJGC ’ »fGC »g »Ø©°V á£≤f ¿GC ±ôàYGCh É¡∏ªqëJGC ºd IQÉ°ùîdG ¿’C ,ºµëdG ΩÉeGC Iô°TÉÑe ¬«∏Y Oqô∏d ?º¡d ∫ƒ≤J GPÉe ,¢ùHÓªdG ô««¨J ±ô¨d ∂JOƒY óæY QÉ°üf’ C G ¢†©H πÑb øe Ö q °ù∏d â°Vôq©J

»∏Y ÉÑLGh ¿Éc …òdG âbƒdG »a »f’C ,»∏Y GƒÑ°†¨j ¿GC º¡≤M øªa ºg ÉeGC ,Å£îªdG âæc …òdG ÉfGC »f’C »fƒëeÉ°ùj ¿GC º¡æe Ö∏WGC q q .AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH âLôN »FÓeR IóYÉ°ùe ?áHƒ≤©dG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ,∂d º°SƒªdG ájÉ¡f »æ©j Ée ƒgh á«dGB IGQÉÑe óFGR äÉjQÉÑe çÓãH âÑbƒYo

,»≤jôa Rƒa »a ºgÉ°SCGh IGQÉѪdG ∂∏J »a ∑QÉ°TGC ≈àM áæJÉH ΩÉeGC Ió«qL ábÉj »a ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGC âæc ÉfÉCa ,π°üM ób π°üM …òdG ≥ëàdGC ºK ∫õæªdG »a âbƒdG ¢†©H íjôà°SÉC°S .É¡JQGôe ºZQ É¡≤ëà°SGC áHƒ≤©dG ...AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH âLôNh ''¢ûÑàc Ée'' ܃൪dG øµd ''ÜɵdG'' AÉ≤d »a »FÓeR á≤aQ ¿ƒcÉC°Sh ,QÉ°üfC’G πch ÜQóªdGh ø«jô«q°ùªdGh »FÓeR øe QGòàY’G Ö∏WC’ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ƒjRQÉCH .RƒØdG ≈∏Y º¡©«é°ûJh º¡JófÉ°ùªd

áHGQƒH ójôj ''󫪩dG'' õØqM á«©ªédG ™e º°SƒªdG Gòg ∫ÓN áHGQƒH ÖYÓdG ≥dÉCJ É¡aƒØ°U ≈dGE ¬JOÉY’ E »©°ùdGh ¬H ∫É°üJ’G ≈∏Y ôFGõédG ájOƒdƒe ájÉ¡f ''󫪩dG'' IQGOGE ô¶àæJh .iô¨°üdG É¡aÉæ°U’ C Ö©d ¿GC ó©H ó≤Y É¡H ¬£Hôj »àdG ''ƒeR’'' IQGOGE ™eh ¬©e ¥ÉØJÓd º°SƒªdG q øe ójó©dG ¿ C G É æ d ó c C G ó b ¿ É c á H G Q ƒ H ô g É W ¿ C É H É ª ∏ Y ,ôNGB º°Sƒªd q q .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É¡aƒØ°U ≈dGE ¬ª°V »a É¡à«f äóHGC ájóf’ C G

»Hô¨e äGAÉYOqG óæqØj ÉaÉ°U êÉëdG

ÖY’ ¬dÉb Ée ájóªëªdG ™jô°ùd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÉaÉ°U êÉëdG óæqa ≈∏Y ÉaÉ°U ócGC å«M ,´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH √óq°V »Hô¨e á«©ªédG Ée ¿ q GCh ¬©e çOÉëJ ¿GC ¬d ≥Ñ°ùj ºdh ÖYÓdG Gòg ±ô©j ’ ¬fqGC êGôNÉEH ÖdÉW ¬fGC Éë°Vƒe ,áë°qüdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ »Hô¨e ¬dÉb ó©≤e ≈dGE ¬LƒJ å«M ,Gó«qL Ö©∏j ºd ¬fq’ C ¿Gó«ªdG øe »Hô¨e GóYGh »Hô¨e êGôNÉEH ¬ÑdÉWh ôª©ehGC ™e çOÉëJh •É«àM’G ,áæJÉH ≈∏Y RƒØdG ∫ÉM »a º«àæ°S ø«jÓe 5 ≠∏Ñe ø«ÑYÓdG íæªH Gô«ãc É¡Ñëj »àdG ¿Gôgh ájOƒdƒe πLGC øe ∂dP π©a ¬fqGC ±É°VGCh Oƒ©°ü∏d ''IhGôªëdG'' ΩÉeGC ≥jô£dG 󫡪J √Éæ©e á«©ªédG Rƒa ¿ C q ’ äÉeÉ¡J’G ≈∏Y »Hô¨e »°VÉ≤j ¿ÉCH ÉaÉ°U Oóqgh .∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE .á∏WÉÑdÉH É¡Ø°Uh »àdGh ¬d É¡¡Lh »àdG

äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj OÉZôe ´ƒÑ°S’ C G Gòg á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG OÉZôe ™aGóªdG ∞fÉCà°SG Éeó©H Gògh ,ájóªëªdG ™jô°S ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪ∏d GOGó©à°SG ¿Éc »àdG áHÉ°U’ E G »YGóH áæJÉH ΩÉeGC •QÉØdG AÉ≤∏dG øY ÜÉZ ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC IGQÉÑe »a ÉgÉ≤∏J »àdGh ¢SGCôdG »a É¡æe »fÉ©j .᪰UÉ©dÉH ähGC 20 Ö©∏ªH .Ü .¢S

¿Gôgh á«©ªL

á`````∏£Y ó```jôj ΩÓYƒH ¿Gh’ C G πÑb øe ᫪M ΩÓYƒH ÖYÓdG Ö∏W á«©ªéd …QGO’ E Gh »æØdG ø«ªbÉ£dG ≈≤ÑJ ɪ«a Ö©∏dG øe √AÉØYGE ¿Gôgh ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H äÉjQÉÑe øe ,Ö©∏dG »a áÑZôdG ¬fGó≤a ÖÑ°ùH ≈∏Y GQOÉb ó©j ºd ¬fGE ∫Éb å«M ¬àHÉ°UGE ≈dGE ¬æe IQÉ°TGE »a á∏°UGƒªdG ¬àYÉ£à°SG ΩóYh ójó°T ¥ÉgQÉEH »a äGOƒ¡éªdG øe ójõªdG ºjó≤J Ö«¨«°S ¬fÉEa »dÉàdÉHh ,äÉjQÉѪdG ™jô°S ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øY .ᩪédG Gòg Qôq≤ªdG ájóªëªdG

á∏°UGƒªdG ójQGC'' :»∏YƒH ''¬fGh’ C ≥HÉ°S »FÉ≤H øY åjóëdGh ¢SCGQ ≈∏Y ¬eóY øe ¬FÉ≤H ∫ƒM ∫GƒD°S øYh :»∏YƒH ∫Éb πÑ≤ªdG º°SƒªdG OGOƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ±GógC’G ≥«≤ëJh OGOƒdG ™e QGƒ°ûªdG á∏°UGƒe ójQGC'' ¬fGhC’ ≥HÉ°S »FÉ≤H øY åjóëdG øµd ,Iô£°ùªdG ¢ù«d Gòg ¿’C QôbÉC°S ∂dP ó©Hh º°SƒªdG ájÉ¡f ô¶àfÉC°Sh .''¿É°ùª∏àd ¿ƒµà°S ájƒdh’CG ¿EÉa ∂dP ™eh ,¬àbh

¢ùeGC á«≤«Ñ£J IGQÉÑe ¢ ù e C G á « ≤ « Ñ £ J I G Q É Ñ e » ∏ Y ƒ H Ü Q ó ª d G è e ôH á « J G ƒ e á °U ô Ø d G â f É c å « M , » Ø £ d ó « ≤ © d G Ö c ô ª H Ω É e CG R ƒ Ø d G ≥ « ≤ ë à d ¬ « Ñ Y ’ O G ó © à °S G ≈ ∏ Y ± ƒ b ƒ ∏ d .''GOɵ«°ShQ'' á∏«µ°ûJ ≈Ø£°üe .´

áØ«°†dG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ᩪédG IGQÉѪd GOGó©à°SG ¿É°ùª∏J OGOh á∏«µ°ûJ π°UGƒJ ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T PGE Ωƒ«dG »a IóMGh á°üM ∫ó©ªH É¡JGô«°†ëJ ¬dÉÑ°TGC OGóYGE ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ∞µ©j ..áeRÓdG á«Ø«µdÉH

ô¶àæªdG AÉ≤∏dG ᫪gÉCH ¬ª∏©d ÖfGƒédG áaÉc øeh óFÉ≤dG AÓeR ¬«a ∫hÉëj …òdGh ,''GOɵ«°ShQ'' AÉæHGC ΩÉeGC ɪH ó«°UôdG ¬H ¿ƒªYój ójóL QÉ°üàfG ≥«≤ëJ ¢ùjôN .∂dòd IÉC«¡e ±hô¶dG πch º¡ëdÉ°U »a A»°T πc ¿GC

äÉHÉ°U’ E OƒLh ’h õgÉL OGó©àdG OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh GõgÉL OGOƒdG OGó©J ≈≤Ñjh Ée ƒgh äÉHÉ°UÓEd OƒLh ’ PGE ,ᩪédG IGQÉÑe ¢Vƒîd ô£°ùªdG ¬éeÉfôH ≥«Ñ£àH »∏YƒH ÜQóª∏d íª°Sh ìôaGC »a ¿ƒµ«°S Ée ƒgh ,Gô«°†ëJ ôãc’CG ô°UÉæ©dG QÉ«àNGh ¬«ÑY’ áaÉc ≈dGE á°SÉe áLÉëH ≈≤Ñj …òdG ≥jôØdG ídÉ°U .ä’ƒL ™HQÉCH º°SƒªdG ájÉ¡f πÑbh øgGôdG âbƒdG »a

ádƒ£ÑdG Ö≤d π«f ójôJ ¿É°ùª∏J ΩÉeCG ô«NC’G RƒØdG ó©H Oƒ©°üdG º∏M ≥«≤ëJ ó©Hh á∏«µ°ûàdG äÉeɪàgG âdƒqëJ ,¢SÉÑ©∏H OÉëJGE QÉédG ≥«≤ëJ »a πãªàªdGh »fÉãdG ±ó¡dG ≈dGE á«fÉ°ùª∏àdG ÜQóªdG Ö°ùM ∂dPh ,RÉપdG »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H Ö≤d

:…hÓ©j

AÉ``°ùe Ö`©∏dGh É``檡j Rƒ``ØdG'' ''Gô```«ãc É`````fóYÉ°ùj ?á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c

å«M ,»dÉëdG ´ƒÑ°S’CG ájGóH òæe á©FGQ AGƒL’CGh ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùj A»°T πc ≈∏Yh õgÉL πµdGh ,»æØdG ºbÉ£dG πÑb øe ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ≥ah áeGô°Uh ájóéH πª©f .QGƒ°ûªdG á«≤H »a Éfô¶àæj ɪH áeÉJ ájGQO ?I󵫵°S ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒª∏d äGô«°†ëàdG øY GPÉeh

ÉfÉ£YGC …òdG ô«NC’G RƒØdG ó©H á«dÉY äÉjƒæ©ªdG ¿GC ɪH ±hô¶dG ø°ùMGC »a …ôéJh ájOÉY äGô«°†ëàdG É¡∏c äGAÉ≤∏dG ¿GC ɪH á°UÉN äGô«°†ëJ ∑Éæg â°ù«dh ,á«HÉéj’EG ÉæJô«°ùe á∏°UGƒªd á«aÉ°VGE áæë°Th áªjõY .É¡«a ¿hÉ¡à∏d ∫Éée ’h ¬HÉ°ûàJ ?IGQÉѪdG ™bqƒàJ ∞«c

᪡ªdÉH ¿ƒYGh Éææµd ,á«HÉéjGE èFÉàf ≥≤Mh á«°VɪdG ä’ƒédG »a Iƒ≤H OÉY ¢ùaÉæe ΩÉeGC áÑ©°U ¿ƒµà°S øjòdG AÉ«ahC’G ÉfQÉ°üfGC OÉ©°SGEh Éfó«°UQ õjõ©àd RƒØdG ≥«≤ëJh ô«Ñc AÉ≤d AGOGC ≈∏Y ΩRÉY πµdGh Iô¶àæªdG .á«≤ÑàªdG á©HQ’CG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj ?á«°VɪdG ä’ƒédG »a `cOhOôe º«q≤J ∞«c

´ƒÑ°SCG øe »JÉfɵeEG ôjƒ£àd ≈©°SCGh ,¿B’G óëd É¡àÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN »¨Ñæj ɪc »∏ª©H âªb »a ácQÉ°ûªdGh Ö©∏dG ƒg É«dÉM »æª¡j Éeh ,»a á≤ãdG ™°Vh …òdG ÜQóªdG á≤K ø°ùM óæY ¿ƒcC’h ôNB’ q .äGAÉ≤∏dG øe OóY ôÑcCG ?AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG »a Ö©∏dG ºcóYÉ°ùj π¡a ,ô«q¨J äGAÉ≤∏dG â«bƒJ

,ø«ÑYÓdG øe ܃∏£ªdG AGOGC ≈∏Y óYÉ°ùJ ’h ΩÉj’CG √òg Iójó°T IQGôëdG ¿GC ɪH ó«L ôeGC äGAÉ≤∏dG â«bƒJ ô««¨J ájÉ¡f »a ÉæfGC ɪH ¬jód Ée πc AÉ£Y’E OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh GõgÉL ÖYÓdG ¿ƒµj å«M á«FÉ°ùªdG IôàØdG ¢ùµY ¿ƒµj AGOC’G ≈àMh Iô«¡¶dG »a Ö©∏dG øe ø°ùMGC AÉ°ùe Ö©∏dG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,™«ªédG øe ∫Éf Ö©àdGh º°SƒªdG .äÉjQÉѪdG â«bGƒe ô«¨àJ ¿GC Iôàa òæe ≈æªàf Éæch É«dÉY ?∂dòc ¢ù«dGC ,É«dÉM ádƒ£ÑdG π«f »a ¿hôµØJ ºµfGC ó«cGC

¬«a ôµqØf …òdG ádƒ£ÑdG Ö≤d π«f ƒg »fÉãdG Éæaóg ≈≤Ñj Iô«Ñc áÑ°ùæH Oƒ©°üdG ábQh ÉæÑ°ùc Éeó©Ña ,™Ñ£dÉH É¡°ùØf IOGQ’EÉH á«≤ÑàªdG á©HQC’G äGAÉ≤∏dG Ö©∏æ°S ¬«∏Yh ,º°SƒªdG á∏«W ádhòѪdG ÉæJGOƒ¡éªd èjƒààc É©«ªL .≥HÉ°ùdG É¡H ÉæÑ©d »àdG ≈Ø£°üe .´

áæ°S 18 øe πb’ C »æWƒdG ÖîàæªdG »a ᫪M

IGQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG ø«eGC ᫪M ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ¿ÉµeÉEH ¿ƒµj ød ácQÉ°ûª∏d IƒYO ≈≤∏J Éeó©H ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC áeOÉ≤dG ᩪédG Ωƒ«dG ≥∏£æ«°S …òdG áæ°S 18 øe πb’ C »æWƒdG ÖîàæªdG ¢üHôJ »a .»dÉëdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈àM Ωhójh áæJÉH »a

á£a øH »Yóà°ùJ áWô°ûdG øH ≥jôØdG ¢ù«FQ ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC ájóªëªdG áWô°T âYóà°SG iƒYódG á«Ø∏N ≈∏Y ¬dGƒb’ C ´Éªà°SÓd ∂dPh ,Ö«ÑëdG á£a ¿ƒjõØ∏àdGh áYGP’ E G á£ëe πãªe ó°V É¡©aQ »àdG á«FÉ°†≤dG ™æªH ≥∏©àj ɪ«a ÜPɵdG íjô°üàdG áéëH ¿GôgƒH ájƒ¡édG IQGOGE ±ôW øe áæJÉH ÜÉÑ°Th ''ΩÉ°üdG'' IGQÉÑe á«£¨J øe ¿ƒjõØ∏àdG .•É°ùÑdG ≈∏Y IQÉ°ùîdG ™jô°ùdG ∞∏qc Ée ƒgh ¿á£a øH

Oƒ©°ùe øHh QGƒ°UƒH É°†jGC ¿ÉÑ«¨«°S ᪰UÉ©dG »a Ωƒ«dG ''ÜɵdG'' á«°†b ìô£«°S á£a øH

Qƒ°†ëd Ωƒ«dG ᪰UÉ©dG ≈dGE Ö«ÑëdG á£a øH ''ΩÉ°üdG'' ¢ù«FQ π≤æà«°S ¿ q ÉEa ΩÓYƒH ÖYÓdG ÖfÉL ≈dGE ''±ÉØdG'' »°ù«FôH »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ájófGC AÉ°SDhQ ´ÉªàLG QGƒ°UƒH ÜÉ«Z ±ô©à°S á∏«µ°ûàdG ÖÑ°ùH Oƒ©°ùe øH ™aGóªdGh π¨à°ùj ¿GC ô¶àæªdG øeh .»dGƒàdG ≈∏Y IQGô°ûeh IhGQhQ á£HGôdGh •É≤f ™jô°ùdG IQÉ°ùN á«°†b ∫ƒM åjóë∏d á°UôØdG á£a øH ábÉ£ÑdG ’Éf Éeó©H áHƒ≤©dG .•É°ùÑdG ≈∏Y áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ¬JGQÉÑe IGQÉѪdG »a áãdÉãdG AGôØ°üdG .áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG ¿É«Ø°S .Ü

ájóªëªdG ™jô°S

''áeóîdÉH ¬«ÑY’ πàb á£a øH'' ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC øjódG Qƒf á£a øH ájóªëªdG ™jô°S ÜQóe èeôH ºJ á«MÉÑ°üdG á°üëdG ,óªëe »dGh Ö©∏ªH ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ƒ£j øH ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ ™°†N å«M »fóÑdG ÖfÉé∏d É¡°ü«°üîJ øe º¡àjõgÉL ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d GóL ¥É°T »ÑjQóJ èeÉfôH ≈dEG Gô«ãc Ö©àdG ∫Éf óbh ,äÉjQÉѪdG á«≤Ñd ÉÑ°ùëJ á«fóÑdG á«MÉædG âfÉc IQGôëdG áLQO ¿ q CG á°UÉN »dÉ≤JôÑdG …õdG ÜÉë°UCG øe .GóL á©ØJôe

πª©dG ≈∏Y õ«côàdGh áØ«ØN øjQɪJ AÉ°ùe »eƒé¡dG Iô«Jh É¡dÓN øjódG Qƒf á£a øH ¢†Øqîa á«FÉ°ùªdG á°üëdG ÉeGC πª©dG ≈∏Y õcQh IôµdÉH ø«ÑYÓd áØ«ØN øjQɪJ èeôHh πª©dG OÉéjGE ᫨H ø«ªLÉ¡ªdG ™e πª©dG π°†a å«M ,≈eôªdG ΩÉeGC »eƒé¡dG …òdG »eƒé¡dG º≤©dG ádGRGEh ¢ùaÉæªdG ≈eôe ΩÉeGC áeRÓdG ∫ƒ∏ëdG .≥jôØdG ¬æe »fÉ©j

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

.Q .´

Éeó©H'' :''äƒa ∫Éæc'' á°üM »a ∫Éb …òdG OGƒDa »∏YƒH ≈≤Ñj ,QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE ÉfOƒ©°Uh ∫h’CG Éæaóg Éæ≤≤M ɪ¡e ≈≤Ñj …òdG ádƒ£ÑdG Ö≤d ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©dG ¿’BG ±ó¡∏d ô¶ædÉH ´hô°ûe ≥M ƒgh á«°ùØædG á«MÉædG øe ájó¡c èjƒààdG ¿hójôj øjòdG ø«ÑYÓd Gòch ô£°ùªdG ΩRÉY πµdGh ,ádhòѪdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ≈∏Y º¡d .''…OÉjôdG õcôªdG »a QGƒ°ûªdG AÉ¡fGE ≈∏Y

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

≈°ù«Y øH Ö°†¨j ±ÉæJƒH ÜÉ«Z ø«M •QÉØdG ø«æK’G Ωƒj ¬HÉ°üYGC ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¢ù«FQ ∂dɪàj ºd ¬HÉ«Z ôjôÑàd É«ØJÉg ∫É°üJ’ÉH ±ÉæJƒH ¿’óY ÖYÓdG ΩÉ«≤H º∏Y ÖYÓdG ¢Vô©J ΩóY øe ø≤«J ¿GC ó©H ∂dPh ,á«ÑjQóàdG á°üëdG øY OGOƒH ''IôµªdG'' ⩪L »àdG Iô«N’CG IGQÉѪdG ∫ÓN √hôµe …’C OÉëJG ¢ù«FôH π°Uh ôe’CG ¿ÉEa á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh .¿É°ùª∏J ΩóYh √Éæµ°S ô≤ªH ±ÉæJƒH AÉ≤H ≈∏Y ó«cÉCàdG óM ≈dGE ¢SÉÑ©∏H ¿Éc …òdG ÖYÓdG ±ô°üJ øe √ôeqòJ ÖÑ°ùH É«FÉ¡f ≥jôØdÉH ¥Éëàd’G .ÜòHòàªdG √OhOôe ÖÑ°ùH Iô«N’CG IGQÉѪdG AÉæKGC äGOÉ≤àfG πëe

äÉ£HGôdG ø«H Ée OGƒdG ¢SGCQ ÜÉÑ°T

á«∏«ªdG ÜÉÑ°T

øĪ£J ''¢SÉ«éjódG''h á«KQÉc ¿Gó«ªdG á«°VQGC

∑ƒµ°ûdG ™£bh ¿ÉæĪWÓd º¡e RƒØdG RƒØdG »a »∏«ªdG ≥jôØdG QÉ°üfGC áÑZQ øY ô¶ædG ±ô°üHh á∏«µ°ûàdG ¿GC ƒg ó«c’CG ¿ÉEa á«°VÉjQ á≤jô£H ºéædG øe QÉCãdGh É«FÉ¡f íjôà°ùJ ≈àM ó¨dG AÉ≤d •É≤æH ôضdÉH áÑdÉ£e AGôªëdG ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµà°S É¡fGC á°UÉN •ƒ≤°ùdG ¢SƒHÉc øe ∂dPh ''»HQGódG'' Gòg ó©H áHƒ©°üdG »a ájÉZ øjôNGB øjAÉ≤d RƒØdG ¿GC ɪc ,ôjó¨dG êôH á«©ªLh ¢Tô©dG ôÄH øe πc ΩÉeGC äÉ©FÉ°ûdG ôHGO ™£≤d …Qhô°V øe ôãcGC hóÑj ΩQGô≤dG ≈∏Y ø««∏«ªdG πgÉ°ùJ ∫ɪàMG ¢Uƒ°üîH ¢†©ÑdG É¡d êhQ »àdG ø«Y AÉ≤d ƒjQÉæ«°S QGôµJ ¿hO ádƒ∏«ëdG ºK øeh ,ºéædG ™e »Øf ºZQ ¬àé«àf »a QÉ°üfC’G ¢†©H ∂µ°T …òdG á∏«∏e .≥jôØdG Gòg ™e πgÉ°ùJ …GC IQGO’EGh ø«ÑYÓdG Oƒ©°ùe .Ω

™e óYƒe ≈∏Y GóZ ¢SÉ«JƒH Ö©∏e ¿ƒµj ¿GC ô¶àæªdG øe »gh ,ΩQGô≤dG ºéf É¡Ø«°Vh á«∏«ªdG ÜÉÑ°T ø«H ''»HQGódG'' çÓãdG É¡WÉ≤æH ôضdG ''AGôªëdG'' ójôJ »àdG á¡LGƒªdG º¡J á∏HÉ≤ªdG ¿GC ºZQh .AÉ≤ÑdG ábQh ≈∏Y É«FÉ¡f ¿ÉæĪWÓd ɪc ´QÉ°üj ∫GRÉe …òdG ΩQGô≤dG ºéf ∞«°†dG ≥jôØdG ôãcGC •ƒ≤°ùdG …OÉØJh AGôªëdG IôFGódG IQOɨe πLGC øe Ωƒ∏©e ƒg ójó°ûdG º¡eɪàgG GƒØîj ºd ø««∏«ªdG ¿CG ’GE …ƒ¡édG º°ù≤dG ≈dGE áfÉN »a A’ƒDg É¡Øæ°üj »àdG IQƒcòªdG á¡LGƒªdÉH .É¡æY AGôªëdG QÉ°üfGC åjóM ô°ùØj Ée ƒgh ,''äÉ«HQGódG''

¿É°ùd πc ≈∏Y '' ìɪ°ùdG ¢T’hGC'' πbC’G ≈∏Y hGC RƒØdÉH ÖdÉ£e ∞«°†dG ≥jôØdG ¿GC ºZQh AGôªëdG ¢ùµY AÉ≤ÑdG »a ¬Xƒ¶M õjõ©àd ¬FÉ≤d »a ∫OÉ©àdG ’GE ,É¡aóg ≥«≤ëàd QGƒ°ûªdG á«≤H »a ¿Éà£≤f É¡«ØµJ »àdG ,πH ΩQGô≤dG ºéf QÉédG ™e ∞WÉ©J …GC GhóÑj ºd ø««∏«ªdG ¿GC øªK …ÉCH ≥jôØdG Gòg ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ IQhô°V ≈∏Y Ghô°UGC »àdG áÑZôdG »gh ,•ƒ≤°ùdG ''á«eQGô≤dG'' ∂dP ∞∏c ¿Gh ≈àM á«∏FÉÑ≤dG IQÉÑ©dG ∫ÓN øe QÉ°üfC’G ¢†©H É¡°üîd

.. ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôa AÉæH GCóÑj ¿hó«e êÉëdG á°TƒHO Ωô°†îªdG AÉ≤aQ É¡∏ãªj ΩOÉ≤dG AÉ≤aôd á«fÉãdG á∏«µ°ûàdGh á∏HÉ≤ªdG äôLh ,¿GôªY ójóédG ø«H Iójó°T IQGôM §°Sh á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªH ≥∏©àj ôe’CG ¿ÉCch ø«ÑYÓdG ≥jôa πc ¿Éc óbh ,ádƒ£ÑdG »a ᫪°SQ âfÉch ,IQÉ°ùîdG ÖæéJ ≈dGE ≈©°ùj §°Sh (2 / 3)`H á°TƒHO á∏«µ°ûàd áÑ∏¨dG .á©FGQ ájƒ«M AGƒLGC

èeófG ¿ƒµj ¢TÉNôN IOQGh ¬àcQÉ°ûeh ¢ùeGC á∏«∏e ø«Y ΩÉeGC

á«Ø∏N ≈∏Y É«FÉ¡f AÉ≤àd’G ΩóY É ¡ H ¢ü N » à d G á « é ª ¡ d G á ∏ e É © ª d G áfGhôe πeGC á∏«µ°ûJ á∏«∏e ø«Y ≥jôa º¡«∏Y OôdG ¿hO Gòg ,ÜÉgòdG »a âægôH ''…ÉfQƒc'' ¿GC ɪH πãªdÉH »a É¡à«≤MGC º°SƒªdG Gòg ¥ôØdG ™«ªéd ∫ƒ©j ɪc ,∞«¶ædG Ö©∏dÉH Oƒ©°üdG ''ΩÉ°U’'' á¡LGƒe ¿ƒµJ ¿GC ∫ƒëædG ’ ¿GC GhQôb »àdG º¡°SGôYGC øe É°SôY ¥Éë°SGE .º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE »¡æJ

¥Éëd’ E ô°†ëJ ''ΩÉ«H’'' AGô``µf áªjõ`g ''ΩÉ°U’'' `H »a á«fGhôªdG á∏«µ°ûàdG ∫ƒ©J á«©ªL ΩÉeGC É¡°VQGC ≈∏Y GóZ É¡FÉ≤d ≈dGE Oƒ©°üdG É¡fɪ°V ó©H á∏«∏e ø«Y áªjõg ¥ÉëdGE ≈∏Y ,»fÉãdG º°ù≤dG É¡d ≈≤Ñàd ''ΩÉ°U’'' á∏«µ°ûàH AGôµf πeGC ≈∏Y É¡H É¡©jOƒàdh ïjQÉàdG »a

øe ¢TÉNôN ∫ɪc ''±Gó¡dG'' »fÉ©j òæe áHô≤ªdG á∏°†©dG »a áHÉ°UGE ádƒédG »a ájhÉ°ûdG OÉëJG á¡LGƒe ™e äÉÑjQóàdG øe ¬àeôM áWQÉØdG Gòg ±ÉæÄà°SG á°üM òæe áYƒªéªdG .á≤∏≤e â°ù«d áHÉ°U’EG ¿GC ô«Z ,´ƒÑ°S’CG ≈dGE AÉ°†«ÑdG ø«Y øHG ™°†N óbh ¬bÉëàdG πÑb ¢UÉN »ÑjQóJ èeÉfôH ób ¿ƒµj) äÉÑjQóàdÉH AÉKÓãdG ¢ùeGC Éæd ócGC ,¢TÉNôîH ∫É°üJG »ah .(≥ëàdG ô«Z áHô≤ªdG á∏°†©dG »a ¬àHÉ°UGE ¿GC øYh ,êÓ©∏d ¬Yƒ°†N ó©H á≤∏≤e ¢ù«ªîdG GóZ á∏«∏e ø«Y ΩÉeGC ¬àcQÉ°ûe »a ÖZôj ¬fGCh ,IOQGh É¡fGC ócGC ±Góg’CG π«é°ùJ á∏°UGƒªd ácQÉ°ûªdG Ée ádƒ£H »aGóg IQGó°U »∏à©j ≈àM .äÉ£HGôdG ø«H

IOÉ©°SƒH πeGC

§°Sh AÉ°†«ÑdG ø«Y AÉ≤∏d ô°q†ëj πe’ C G Iô«ãc äÉHÉ«Z

π«gÉCàdG á∏Môe GCóÑj áLƒN øH øY ¬Jó©HGC »àdG áHÉ°U’EG ó©H π«gCÉàdG IOÉYGE á∏Môe »a ¬Yhô°T º«°ùf áLƒN øH ¢SQÉëdG ócGC IOÉ©°SƒH ≈dGE Oƒ©«°S ¬fCG ócGC ¬H É橪L …òdG åjóëdG »ah ,IOƒ©dG á∏Môe ájGóH òæe øjOÉ«ªdG çÓK iƒ°S ádƒ£ÑdG øY ≥Ñj ºd ¬f’C áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ájÉ¡æH √Qƒ©°T øY ∞°ûch ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG »a ≥jôØdG ¿Éc âbh »a äAÉL »àdG áHÉ°U’EG √òg ≈∏Y ójó°ûdG ¬Ø°SGC áLƒN øH ióHGCh .ä’ƒL øe .áLôëdG äGôàØdG »a ¬≤jôa óYÉ°Sh Ö©∏dG π°UGh ƒd ≈æªàj ¿Éc ¬fGE ∫Ébh ,¬JÉeóN ≈dGE áLÉM ¿Éc …òdG ±ó¡dG ƒgh »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ábQh ´É«°V ≈∏Y áLƒN øH ∞°SÉCJ iôNGC á¡L »a ¬àfɵe ≈dGE Oƒ©jh πÑ≤ªdG º°SƒªdG ádƒ£H »a ≥jôØdG ≥aƒj ¿GC ≈æªJh ,ájOÉ©°SƒÑdG πc πeGC .≈∏Y’CG iƒà°ùªdG

øjô«°ùªdG ôµ°ûjh IOÉ©°SƒÑd ájƒdh’ C G »£©j ≈∏Y IOÉ©°SƒH πeGC …ô«°ùe Gô«ãc ôµ°T áLƒN øH ¢SQÉëdÉH É橪L …òdG åjóëdG ¥É«°S »ah øjô«°ùªdG ±ôW øe ôªà°ùªdG ∫É°üJ’G Gòch ¬d º¡JóYÉ°ùeh áHÉ°UÓEd ¬°Vô©J ó©H ¬ÑfÉL ≈dGE º¡aƒbh ájƒdh’CG »£©j ¬fGC ∞°ûch ¬©e ájOÉ©°SƒÑdG áØbh ÉbÓWGE ≈°ùæj ød ¬fGC ócGCh ,¬àdÉM ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd .¬∏«ªL OQ ÖLGƒdG øeh ≥dCÉàdGh Ö©∏dG á°Uôa ¬d ìÉJGC -¬Ñ°ùM- ≥jôØdG Gòg ¿’C IOÉ©°SƒH πe’C

''GôµÑe πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ôµqØf ¿GC Öéj'' :»fÉg ΩGC ≈dGE Oƒ©°üdÉH QóL’CG ¿Éc IOÉ©°SƒH πeGC ¿GC »fÉg ΩGC ∫OÉY …OÉ©°SƒÑdG ≥jôØ∏d ójóédG óFÉ≤dG ócGC »a çóM Ée ¿É«°ùf Öéj ¬fGC iôj ¬æµd ,¬ëdÉ°U »a âfÉc »àdG áeÉfRôdG π¨à°SG ƒd »fÉãdG º°ù≤dG â©bh »àdG AÉ£N’CG øe IOÉØà°S’G Öéj ɪc ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ádƒ£H »a GôµÑe ô«µØàdGh º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdÉH ¬d íª°ùJ »àdG äÉfɵe’EGh ø«ÑYÓdG ∂∏ªj IOÉ©°SƒH πeGC ¿qGC ≈∏Y Oóq°T ɪc ,º°SƒªdG Gòg .Ü º«gGôHGE .IôaƒàªdG äÉfɵe’EG »a Gó«L Qɪãà°S’G Öéj §≤a ∂d »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE

ô°TÉÑj ¿GôªY ¿ƒµ«°Sh äÉÑjQóàdG ø«©bƒªdG ∫hGC ô«æe áæJÉH ájOƒdƒe ™aGóe ô°TÉH »dÉëdG ´ƒÑ°SC’G ájGóH òæe ¿GôªY πeGC ¬°SGCQ §≤°ùe ≥jôa ™e äÉÑjQóàdG êÉëdG IQGOGE â∏¨à°SG å«M ,áfGhôe ¬æ«H ™bh …òdG ºgÉØàdG Aƒ°S ¿hó«e á«°†b ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ø«Hh Ö©∏dG ¬«∏Y ¢Vô©àd ,äÉ≤ëà°ùªdG »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ''ΩÉ«H’'' á∏«µ°ûàd ƒgh ,»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H ÖYÓdG ¬«∏Y ≥aGh …òdG ¢Vô©dG OOôJ ¿hO ôFGõédG ájOƒdƒªd ≥Ñ°S’CG á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ¬fGC á°UÉN πé°ùj ¿Éc »°SÉ°S øH Ö©∏ªH πeÓ C d …ƒæ©ªdG ºYódG ºjó≤àd √Qƒ°†M ¿GC ∫ƒ≤dG øµªjh ,á∏«µ°ûàdG »ÑYÓd ≥jôØ∏d ø«©bƒªdG ∫hGC ¿ƒµ«°S ¿GôªY .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ

≥jôa ` 3 á°TƒHO ≥jôa 2 ¿GôªY ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY »æØdG ºbÉ£dG èeôH ø«ÑYÓdG ø«H É≤«Ñ£J AÉ≤d ø«æK’G äÉÑjQóàdG ''ø«JhQ'' øe º¡LGôN’E øª°V ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ,ájOÉ©dG ÜQóªdG º°ùbh .᫪°SQ áØ°üH √Oƒ©°U ≈dh’CG ,ø«à∏«µ°ûJ ≈dGE OGó©àdG …ójRƒH

¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T

äô≤J ΩÉeGC Ö«¨j ¢TÉàa øY QɪY ¢TÉàa ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T ¿Gó«e §°Sh Ö«¨«°S ø«Y Ö©∏ªH iôéà°S »àdG äô≤J …OÉf ΩÉeGC ó¨dG á¡LGƒe ó©H áÑcôdG »a ñÉØàfG øe ÖYÓdG »fÉ©jh .…ó∏ÑdG Iô«ÑµdG ºéf ΩÉeGC áWQÉØdG IGQÉѪdG »a ∞«æY πNóàd ¢Vô©J ¿GC ±ÉæÄà°S’G á°üM òæe ¬FÓeR ™e ¢TÉàa ÜQóàj ºdh .ΩQGô≤dG ôeÉCH OGôØfG ≈∏Y ¢†côdÉH ø«Jô«N’CG ø«à°üëdG »a ≈ØàcGh á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°SGC á©£b íÑ°UGC ¢TÉàa ¿GC ɪHh .Ö«Ñ£dG øe IQhóæbƒH ÉeGE ô«N’CG Gòg ºë≤j ¿GC ô¶àæj ,»MÓa ÜQóªdG .ä …õeQ .¬àaÓîd ¢TƒîH ¿Gó«ªdG §°Sh hGC ΩÉ°üY

Ωƒ«dG π≤æàdG ¿ÉYQòdG ≈dGE âØfÉCà°SG Ö©∏ªdG á«°†b øY Gó«©Hh óMC’G É¡JÉÑjQóJ ''∑hôdG'' á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ó¨dG á¡LGƒªd Gô°†ëJ »°VɪdG π«à°S ∫É£«e ,Ö«JôàdG IôNƒDe ÖMÉ°U ∫ÉMôdG ÜÉÑ°ûdG ó°û«°Sh .¿ÉYQòdG ióMGE »a â«Ñjh Ωƒ«dG QÉ¡f ∞°üàæe AGôLGE ¿Éµe øe áÑjô≤dG ¿óªdG Ió«©H áaÉ°ùªdG ¿GC á°UÉN á¡LGƒªdG .¿ÉYQòdGh …OGƒdG ¢SGCQ ø«H GóL .± »eÉ°S

QɶàfG »a πµdG »dGƒdG óYh óYh ób èjôjôYƒH êôH »dGh ¿Éc óbh ájÉ¡f º«bGC …òdG πØëdG áÑ°SÉæªH Oƒ©°U áÑ°SÉæªH »°VɪdG º°SƒªdG äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb ≈dGE ''∑hôdG'' •É°ùH ™°Vhh Ö©∏ªdG á«°VQGC ô««¨àH π«é°ùJ ºJ ¬fGC ócGCh ,¢ùeÉîdG π«édG øe ó«cÉCJ OÉYGCh ,IQGRƒdG »a ´hô°ûªdG Iô«NC’G ¬JQÉjR »a ¬°ùØf óYƒdG Iô°SC’G πc π©L Ée ƒgh ,ájó≤ØàdG AGóf ¬LƒJ …OGƒdG ¢SGCQ »a á«°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG ôjóeh áj’ƒdG »dGh ≈dGE ´hô°ûdGh πLÉ©dG πNóà∏d á°VÉjôdGh ∞«°üdG Gòg ∫ÓN á«°VQ’CG ô««¨J »a »a ∫ÉÑ≤à°S’G ''∑hôdG'' `d ≈æ°ùàj ≈àM .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É¡Ñ©∏e

ô¶àæf'' :»eÓ°S ´hô°û∏d á≤aGƒªdG ''πª©dG »a π«°UÉØJ πµH QÉ°üfC’G IOÉaGE ó°übh ÜÉÑ°ûdG ôjóªH Éæ∏°üJG ,Ö©∏ªdG á«°†b

ôjó¨dG êôH ∫ÉeGC ™jô°S

áMÉWÓ E d ¿hô°†ëj ¿ƒÑYÓdG Qƒ¡ªé∏d IƒYO ¿ƒ¡L q ƒjh QƒªædÉH

»eƒJ OGóë∏H Ö©∏ªH ájóL πµH äGô«°†ëàdG ôjó¨dG êôH ∫ÉeGC ™jô°S π°UGƒj áYÉ°ùdG øe AGóàHG πé«L ÜÉÑ°T ∞«°†dG ájôjó¨dG πÑ≤à°ù«°S ø«M ó¨dG IGQÉѪd ó¨dG IGQÉÑe »a çÓãdG •É≤ædG øY …RÉZ AÓeõd πjóH ’h .∞°üfh á«fÉãdG »ÑY’ ¢†©H ™e ÉæãjóM »a h ,äÉ£HGôdG ø«HÉe ádƒ£H »a º¡FÉ≤H º«°Sôàd Ö©∏ªdG äÉLQóe ≈dGE Iƒ≤H GóZ π≤æà∏d ºgQÉ°üfGC ≈dGE AGóf Gƒ¡Lh ™jô°ùdG .QÉ°üàf’G ≥«≤ëàd á¶ëd ôNGB ≈dGE º¡JófÉ°ùeh

º«àæ°S ¿ƒ«∏e ¿ƒ≤∏àj ¿ƒÑYÓdG πÑb ≥jôØdG »ÑY’ äÉjƒæ©e ™aQ ó°übh ,''»L ,»H ,¢S’CG'' IQGOGE É¡à¡L øe IQó≤ªdGh ΩQGô≤dG ºéf ≈∏Y RƒØdG áëæe äOó°S ,¢û«fQƒµdG Qƒªf ΩÉeGC ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG ±Gó¡dG AÓeR ≈≤Ñj .Gô«ãc ø«ÑYÓdG ó©°SGC Ée ƒgh ,ÖY’ πc ≈dGE º«àæ°S ¿ƒ«∏ªH .IOÉ©°SƒHh á∏«∏e ø«Y »àëæªH ¿ƒæjój ¢Tô«©e .± »eÉ°S

É≤∏q©e ∫GRÉe AÉ≤ÑdG ô«°üeh ≈∏aódG ø«Y IGQÉÑe Öbqôàj ™«ªédG

êhõªªdG ÖbôàdG ΩÉj’CG √òg »∏«°ùªdG …hôµdG ´QÉ°ûdG Oƒ°ùj »a óLƒj …òdG á∏«°ùªdG ¥Éah ô«°üe ≈∏Y ±ƒîdGh ≥∏≤dÉH Gòg √ô¶àæJh ,•ƒ≤°ùdÉH øjOó¡ªdG ™e ájɨ∏d áLôM á«©°Vh .≈∏aódG ø«Y ΩÉeGC √óYGƒb êQÉN áÑ©°U IGQÉÑe ¢ù«ªîdG øe GOóY GôNƒDe ≥jôØdG πé°S Éeó©H IGQÉѪdG √òg »JÉCJh OGOh ΩÉeGC ¬fGó«ªH IQÉ°ùîdG ÉgôNGB á«dÉààªdG äGôã©àdG ≥jôØdG IQGOGE ø«H á«∏NGódG á∏µ°ûªdG ÖfÉL ≈dGE ,∂jQÉaƒH Ωó©H IQôµàªdG º¡JGójó¡Jh äÉ≤ëà°ùªdG ¢Uƒ°üîH ø«ÑYÓdGh ∫GRÉe …òdG âbƒdG »a ,º¡ÑdÉ£e IQGO’EG »Ñ∏J ºd ádÉM »a IGQÉѪdG Ö©d ∫ÓN øe ™°VƒdG áFó¡J ≈∏Y πª©dÉH ɵ°ùªàe ô«HõdG »ª∏jOƒH ÜQóªdG ≈∏Y ®ÉØëdG »a ó«©H óM ≈dGE É¡dÓN øe íéf »àdG ¬«YÉ°ùe Iôãc ájó∏ÑdG áfÉYGE íjô°ùJ QɶàfG »a QGôªà°SÉH ÜQóàJ ø«ÑYÓdG øe áYƒªée .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG

ÜÉ°üe ¥RQƒHh É≤ëà∏j ºd »MGôeh Iô«e á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG øY ø«ÑFÉZ »MGôe ¬∏«eRh Iô«e ™aGóªdG ∫GRÉe ƒL ≈dGE ø«ÑYÓdG º¶©e OÉY …òdG âbƒdG »a ,ø«YƒÑ°SCG áHGôb òæe á°üM øY óMGh Ωƒ«H øjôNÉCàe GhOÉY ''á«fGôÑdG'' ¿ƒÑYÓdÉa ,äÉÑjQóàdG ¥RQƒH ™aGóªdG ÜÉ«Z Éæ∏é°S ø«M »a ,»°VɪdG óM’CG Ωƒj ±ÉæÄà°S’G òîØdG »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ´ƒÑ°SC’G Gòg ¢ü°üM øY .ì .¢S .ΩÉjGC Ió©d áMGô∏d ¿ƒcôdG ≈∏Y ¬JôÑLGC »àdGh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

π°UGƒJ ™e ,AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJEG ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤∏d ô«°†ëàdG IOÉ©°SƒH πeGC á∏«µ°ûJ â∏°UGh á¡L øe .IOÉ©°SƒH »a AÉ≤ÑdG π°q†a …òdG á櫪j øH ≈∏Y ºLÉ¡ªdG GóY Ée ''á«fGôÑdG'' ø«ÑYÓdG ÜÉ«Z ócƒDj PGE ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ádƒ£H »a ô«µØàdG AóÑd ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ¿hô¶àæj ájOÉ©°SƒÑdG íÑ°UGC iôNGC ôFGódG åjóëdGh ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE IOƒ©dG º°Sƒe πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¿ƒµj ¿GC IQhô°V ≈∏Y ¿hô«ãµdG IOƒ©dÉH (2010-2009) º°SƒªdG øe ájGóH á°ùaÉæªdG Ωɶf ≈∏Y ô¶àæe ô««¨J øY Iô«N’CG áfh’BG »a »gh ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ≈dGE IOƒ©dG »a Iô«Ñc πe’CG á°Uôa πé«°S êGƒaGC áKÓãH »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE AÉ£N’CG í«ë°üJh …ƒb ≥jôa AÉæÑH ’GE ∂dP ¿ƒµj ødh ™«°†J ¿GC ájOÉ©°SƒÑdG ójôj ’ »àdG á°UôØdG .¬àjÉ¡f ≈∏Y ∂°Tƒj …òdG …hôµdG º°SƒªdG »a â©bh »àdG

áfGhôe πeGC

ó«°ùdG èjôjôYƒH êôH áj’ƒd á°VÉjôdGh ¿GC ''±Gó¡dG''`d ócGC …òdG »eÓ°S ójôa IQGRh iƒà°ùe ≈∏Y πé°ùe ´hô°ûªdG ¬fGC »eÓ°S ±É°VGCh ,á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæj ƒgh ,äÉ¡édG ™«ªL π°SGQ πµH ΩÉ«≤dG πLGC øe §≤a á≤aGƒªdG »a ´hô°ûdGh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G á°Uôa ÜôbGC »a ''¿ƒWQÉ£dG'' ô««¨J òæe ≈≤∏J ¬fGC ÉæKóëe í°VhGCh .á浪e ∫ƒM Ö©∏ªdG ôjóe øe Gôjô≤J ø«eƒj ɪ∏c 𪩫°S ¬fGC ócGCh á«°VQ’CG á«©°Vh •É°ùÑdG ™°Vh »a ´Gô°SEÓd ¬©°SƒH .á°Uôa ÜôbGC »a ójóédG

…OGƒdG ¢SGCQ ÜÉÑ°T ƒÑY’ ≈µà°TG ¿Gó«e á«°VQGC øe º°SƒªdG Gòg Gô«ãc »àdG Ωhó«b ôgÉ£dG ó«¡°ûdG Ö©∏e á°SQɪªd ÉeɪJ áëdÉ°U ô«Z âëÑ°UGC äÉHÉ°UGE IóY »a âÑÑ°ùJh Ωó≤dG Iôc hGC ᫪°SôdG äÓÑ≤ªdG »a AGƒ°S ø«ÑYÓd Ωƒ∏©e ¬fGC PGE ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a ôѪ°ùjO ô¡°T »a â©°Vh á«°VQC’G ¿GC ±ôW øe Ö©∏ªdG ø«°TóJ ºJh 2002 , 2003 ôHƒàcGC »a ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ äÉÑjQóàdG …OGƒdG ¢SGCQ ÜÉÑ°T GCóHh ¿GC ɪc ,2003 »ØfÉL »a Ö©∏ªdÉH …OGƒdG ¢SGCQ OÉëJG »fÉãdG ≥jôØdG ¥ƒa ᫪°SôdG äÉ°ùaÉæªdG Ö©∏jh ÜQóàj äÉÄØdG ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,É¡°ùØf á«°VQ’CG ájhôµdG ¢SQGóªdGh ≥jôØ∏d á«fÉÑ°ûdG π©L Ée ƒgh ,''¢SÉ«éjódG'' `d á©HÉàdG π«édG øe »YÉ棰UG Ö°ûY ) á«°VQ’CG ôjóe Oƒ¡L ºZQh ,πcÉBàJ (ådÉãdG Gòg ≈∏Y ®ÉØë∏d í°VGh óªMGC Ö©∏ªdG ≈≤ÑJ ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¿GC ’GE ÖcôªdG .ÜÉÑ°ûdG ¢ùLÉg

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

ΩóY IQhô°V ≈dGE IQÉ°TGE »a ''ìɪ°ùdG ¢T’hGC'' IQƒ¡°ûªdG ¬JGAÉ≤d ⪰ùJG ɪdÉ£d …òdG ºéædG ™e …ó¡e ∫ÉÑ°TGC íeÉ°ùJ hGC äÉLQóªdG »a AGƒ°S ¢SɪëdGh IQÉK’EÉH »∏«ªdG ≥jôØdÉH .¿Gó«ªdG ¥ƒa

á∏«°ùªdG ¥Éah

çóëdG ™æ°üj ''ΩQGô≤dG'' »HQGO

äÉ£HGôdG ÚH Ée IOÉ©°SƒH πeGC

∂jQÉaƒH OGOh

OGó©àdG »a Iô«ãc äÉHÉ«Z

áeOÉîªdG ô¶àæJ ∂jQÉaƒH

≈∏Y ójó°ûdG ¬Ø°SGC áLƒN øH ióHGCh .ä’ƒL ¿Éc âbh »a äAÉL »àdG áHÉ°UE’G √òg ¬fGE ∫Ébh ,¬JÉeóN ≈dGE áLÉM »a ≥jôØdG ¬≤jôa óYÉ°Sh Ö©∏dG π°UGh ƒd ≈æªàj ¿Éc ∞°SÉCJ iôNGC á¡L øe .áLôëdG äGôàØdG »a ≈dGE Oƒ©°üdG ábQh ´É«°V ≈∏Y áLƒN øH πc πeCG ¿Éc …òdG ±ó¡dG ƒgh »fÉãdG º°ù≤dG »a ≥jôØdG ≥aƒj ¿GC ≈æªJh ,ájOÉ©°SƒÑdG ¬àfɵe ≈dGE Oƒ©jh πÑ≤ªdG º°SƒªdG ádƒ£H .≈∏Y’CG iƒà°ùªdG »a

ô«°†ëàdG IOÉ©°SƒH πeGC á∏«µ°ûJ â∏°UGh ø«Y OÉëJGE ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤∏d ø«ÑYÓdG ÜÉ«Z π°UGƒJ ™e ,AÉ°†«ÑdG á櫪j øH ≈∏Y ºLÉ¡ªdG GóY Ée ''á«fGôÑdG'' á¡L øe .IOÉ©°SƒH »a AÉ≤ÑdG π°q†a …òdG ájÉ¡f ¿hô¶àæj ájOÉ©°SƒÑdG íÑ°UGC iôNGC º°SƒªdG ádƒ£H »a ô«µØàdG AóÑd ádƒ£ÑdG ¿GC IQhô°V ≈∏Y ¿hô«ãµdG ócƒDj PGE ,πÑ≤ªdG ≈dGE IOƒ©dG º°Sƒe πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¿ƒµj áfhB’G »a ôFGódG åjóëdGh ,»fÉãdG º°ù≤dG Ωɶf ≈∏Y ô¶àæe ô««¨J øY Iô«NC’G (2010-2009) º°SƒªdG øe ájGóH á°ùaÉæªdG êGƒaGC áKÓãH »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE IOƒ©dÉH ≈dGE IOƒ©dG »a Iô«Ñc πe’CG á°Uôa πé«°S ’ »àdG á°UôØdG »gh ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ∂dP ¿ƒµj ødh ™«°†J ¿GC ájOÉ©°SƒÑdG ójôj AÉ£NC’G í«ë°üJh …ƒb ≥jôa AÉæÑH ’GE ∂°Tƒj …òdG …hôµdG º°SƒªdG »a â©bh »àdG .¬àjÉ¡f ≈∏Y

IOÉ©°SƒÑd ájƒdh’ C G »£©j øjÒ°ùŸG ôµ°ûjh É橪L …òdG åjóëdG ¥É«°S »ah …ô«°ùe Gô«ãc ôµ°T áLƒN øH ¢SQÉëdÉH ó©H ¬ÑfÉL ≈dGE º¡aƒbh ≈∏Y IOÉ©°SƒH πeGC Gòch ¬d º¡JóYÉ°ùeh áHÉ°UEÓd ¬°Vô©J øjô«°ùªdG ±ôW øe ôªà°ùªdG ∫É°üJ’G ≈°ùæj ød ¬fGC ócGCh ,¬àdÉM ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ¬fGC ∞°ûch ¬©e ájOÉ©°SƒÑdG áØbh ÉbÓWGE Gòg ¿C’ IOÉ©°SƒH πeC’ ájƒdhC’G »£©j Ö©∏dG á°Uôa ¬d ìÉJGC -¬Ñ°ùM- ≥jôØdG .¬∏«ªL OQ ÖLGƒdG øeh ≥dÉCàdGh

,¬ëdÉ°U »a âfÉc »àdG áeÉfRôdG π¨à°SG Gòg »a çóM Ée ¿É«°ùf Öéj ¬fGC iôj ¬æµd º°SƒªdG ádƒ£H »a GôµÑe ô«µØàdGh º°SƒªdG AÉ£NC’G øe IOÉØà°S’G Öéj ɪc ΩOÉ≤dG ¿qGC ≈∏Y Oóq°T ɪc ,º°SƒªdG Gòg â©bh »àdG äÉfɵeE’Gh ø«ÑYÓdG ∂∏ªj IOÉ©°SƒH πeGC »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdÉH ¬d íª°ùJ »àdG »a Gó«L Qɪãà°S’G Öéj §≤a ∂d .IôaƒàªdG äÉfɵe’EG

±ô°ûjh Oƒ©j ±hôî`e äÉÑjQóàdG ≈∏Y áë«Ñ°U ≥jôØdÉH ±hôîe ódÉN ÜQóªdG ≥ëàdG ¿GC ó©H ¬dÉÑ°TGC á≤aQ ¬∏ªY ô°TÉHh »°VɪdG ø«æK’G Gògh ,¬JóL IÉah ÖÑ°ùH •QÉØdG óM’CG á°üM øY ÜÉZ QÉ°üf’CG ≈àMh ø«ÑYÓdG §°Sh É°UÉN GƒL ≈Ø°VGC Ée .ø«ÑYÓdG äÉÑjQóJ ≈∏Y ±ƒbƒdG πLGC øe Gƒ∏≤æJ øjòdG .GC .Ω

GCóÑj áLƒN øH π«gÉCàdG á∏Môe ¬Yhô°T º«°ùf áLƒN øH ¢SQÉëdG ócGC áHÉ°UE’G ó©H π«gÉCàdG IOÉYGE á∏Môe »a á∏Môe ájGóH òæe øjOÉ«ªdG øY ¬Jó©HGC »àdG ócGC ¬H É橪L …òdG åjóëdG »ah ,IOƒ©dG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G IOÉ©°SƒH ≈dGE Oƒ©«°S ¬fGC áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ájÉ¡æH √Qƒ©°T øY ∞°ûch çÓK iƒ°S ádƒ£ÑdG øY ≥Ñj ºd ¬fC’

ôµqØf ¿GC Öéj'' :ÊÉg ΩGC ''GôµÑe πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ …OÉ©°SƒÑdG ≥jôØ∏d ójóédG óFÉ≤dG ócGC ¿Éc IOÉ©°SƒH πeGC ¿GC »fÉg ΩGC ∫OÉY ƒd »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdÉH QóLC’G

.Ü º«gGôHGE

áeOÉîªdG ájOƒdƒe ∂jQÉaƒH OGOh É¡«a ∞«° †à° ù«° S OGOƒdG â«H »a çóëdG ó©J »àdG á¡LGƒªdG »gh º gQÉ° üfC G ¿ƒ b Ó«° S √A Óe Rh á àî H ó FÉ≤dG ¿C G á ° UÉN ≈∏Y â∏WÉ¡J »àdG äÉHƒ≤©dG ÖÑ° ùH πjƒW ÜÉ«Z ó©H ¿ ƒ µ « °S É e G ò g h , i ô N C ’ G i ƒ ∏ J I ó M G ƒ d G ≥ j ô Ø d G ºLÉ¡ªdG AÓeR ¿qCG á°UÉN ó¨dG á¡LGƒe »a çóëdG R ƒ a á a É °V EG i ƒ °S ô N BG Q É « N º ¡ e É e CG ¢ù « d ¢T G ó H ¬ æ Y ô Ø °ù à °S É e Q É ¶ à f G h ≥ j ô Ø d G ó « °U Q ≈ d EG ó j ó L ÉØ«°V ∫õæ«°S ø«M •ƒéëdG OÉëJG óFGôdG á¡LGƒe .â∏«°ùª°ù«J OGOh ≈∏Y

Ée ádƒ£H øe áeOÉ≤dG ádƒé∏d »dRÉæàdG ó©dG CGóH » g I ô « Ñ c á Ñ °ù æ H ¿ ƒ µ à °S » à d G h ä É £ H G ô d G ø « H »àdGh ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dEG óYÉ°üdG ájƒg »a π°UÉØdG

ájÉZôdG …OÉf

¥RÉCe »a »bÉjôJ »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG ÖÑ°ùH Ö«q°ùJ ádÉM §°Sh QGƒ°ûªdG á«≤Ñd É¡JGô«°†ëJ ájÉZôdG …OÉf á∏«µ°ûJ π°UGƒJ ¿ƒªªq°üe ø«ÑYÓdG ¿qCG hóÑj å«M ,±ÉæÄà°S’G á°üM AɨdGE ≈dGE äOqGC »àdGh •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG òæe äÉÑjQóàdG Égó¡°ûJ ºd IQGO’EG ≈àqMh ,§≤a ø«ÑY’ 8 Qƒ°†M äó¡°T ø«æK’G ¢ùeGC ∫hqGC á°qüM ¿qGC π«dóH ¿Gh’CG πÑb º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈∏Y áªFÉb π«µ°ûJ »bÉjôJ ÜQqóªdG ≈∏Y Ö©q°ü«°S ɪe ,äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©∏d ø«ÑFɨdÉH ∫É°üJ’G AÉæY É¡°ùØf ∞∏qµJ .ƒ«gQG …OGh ≈dGE π≤æàdÉH á«æ©ªdG 18

''ƒµ«°ûJ'' `H É¡eɪàgG OóqŒ OGORƒ∏H

∫h’ C G …ƒ¡÷G »∏°S OGh ájOƒdƒe

AÉ©HQ’ C G πeGC

''ƒjô°ûf Ée ...ƒ©«Ñf Ée''

''áÑWÉ£M ≈∏Y IQó¡dG''

Gô«°†ëJ »bGôH Ö©∏ªH ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ¬JÉÑjQóJ AÉ©HQ’ C G πeGC ô°TÉH π«LÉCJ ájƒ¡édG á£HGôdG äQôqb ¿GC ó©H áÑWÉ£M ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒªd õcQ óbh .ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC Iô«¡X …ôéj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG ¬«LƒJh ¬ÑY’ äÉjƒæ©e ™aQ πLGC øe »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y OGƒL ÜQóªdG ΩÉeGC ôNGB QÉ«N É¡«a ¢ù«d »àdG á¡LGƒªdG »gh ,áÑWÉ£M á¡LGƒe ≈dEG º¡eɪàgG .á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG iƒ°S ¢û«Ñc óFÉ≤dG AÓeR

''ôKqƒDe π«LÉCàdG'' :OGƒL ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »àdG á¡LGƒªdG π«LÉCJ ¢Uƒ°üîH OGƒL ÜQóªdG Éæd ócGC ¬d Ö°ùëf ºd π«LÉCàdG Gòg'' :ÓFÉb ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC Iô«¡X ¬≤jôa É¡°Vƒîj Éæ©°Sh »a Ée qπc Éæ∏ªYh ÖfGƒédG áaÉc øe ø«ÑYÓdG Éfôq°†M ÉæfGC á°UÉN ÉHÉ°ùM á£≤ædG ≈dGE Éfó«©«od AÉL Gòg π«LÉCàdG øµdh ,OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ¿ƒµf ≈àM ™ªéà°S IGQÉѪdG ¿GC á°UÉN π«LÉCàdG Gòg AGQh øe ™aGódG º¡Øf ºd ÉædR ’ .ôØ°üdG ™e πeÉ©àdÉH ø«ÑdÉ£e ≈≤Ñf ÉæfGC ’GE Ió«L äÉbÓY ɪ¡£HôJ øjQÉL ø«≤jôa ø«H q c RhÉéJh ±ô¶dG Gòg .''™ØæJ ɪe ôãcGC ôKƒDJ »àdG Qƒe’ C G √ òg π GC .Ω

ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg Iô«¡X »∏°S OGh ájOƒdƒe Ö©∏J »àdG á¡LGƒªdG »gh ,ájóªdG »ÑªdhGC óFGôdG óªëe ∫ƒ∏¡H óFÉ≤dG AÓeR äÉeɪàgG É¡«dGE â¡éJG äÉYÉ°T’ E G ∫É£HGEh É¡H RƒØdG ¿hójôj øjòdG ,…ôà°ûJ ’ h ™«ÑJ ’ ájOƒ∏ªdG ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdGh ôضdG IQhô°V ≈∏Y Oóq°T Ö«W ÜQóªdG ¿GC á°UÉN …òdG A»°ûdGh .øªãdG ¿Éc ɪ¡e çÓãdG •É≤ædÉH πNóà°S ájOƒdƒªdG ¿GC ƒg ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©Ñj AÓeR óYÉ°ù«°S Ée ƒgh ,á∏ªàµe á∏«µ°ûàH IGQÉѪdG •É≤ædG AÉ≤HGEh óFGôdG ô¡b ≈∏Y Ó°û«e ºLÉ¡ªdG »a »ª°SQ πµ°ûH AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh º¡Ñ©∏e »a çÓãdG ∫Gó°SGE øY ä’ƒL ¢ùªN π«Ñb ∫h’ C G …ƒ¡édG .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ≈∏Y QÉà°ùdG CG .Ω

ájÒHõdG ÜÉÑ°T

''ÉæàÑJôe ø«°ùëJ ≈dGE íª£f'' :ÖæjR øH IOÉ«≤H á∏«µ°ûàdG ¿GC ’GE ,OqQ ¿hO ±óg áé«àæH »∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC á©eƒ°üdG øe ájô«HõdG ÜÉÑ°T É¡H OÉY »àdG IQÉ°ùîdG ºZQ …Oó©dG ¢ü≤ædG ’ƒd »fÉãdG •ƒ°ûdG »a áé«àædG »a IOƒ©dG É¡fɵeÉEH ¿Éch á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W É¡«∏Y Ée äOGC ¿ÉeôL ÜQóªdG øeh ,Gòg .»fÉãdG •ƒ°ûdG ±ÉæÄà°SG ™e Iô°TÉÑe ºµëdG ±ôW øe AGôªëdG ábÉ£ÑdG »MÉHQ ¬Ñ©d ™fÉ°U ≈≤∏J ¿GC ó©H ÜÉÑ°ûdG ≥jôØd ød ∂dP ¿GC ’GE ,»MÉHQ øe á°Uƒ≤æe á∏«µ°ûàdG ¬∏Nóà°S AÉ≤d »a Ió«∏ÑdG ≠æ«JQƒÑ°S ᩪédG Gòg ÜÉÑ°ûdG ∞«°†à°ùj ¿GC ô¶àæªdG Gòg ójóédG óYÉ°üdG ÜÉÑ°ûdG ±óg ¿GC á°UÉN ,ÜÉgòdG AÉ≤d ΩGõ¡f’ QÉCãdGh çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d ø«jô«HõdG áªjõY ¢ü≤æj ájÉ¡f πÑb á£≤f 34 ´ƒªéªH ™HÉ°ùdG õcôªdG πàëj PGE ,áeóq≤ªdG ÜÉë°UGC øe ôãcGC ÜGôàb’G ,AÉ≤ÑdG øª°V ¿GC ó©H ≈≤Ñj º°SƒªdG .ä’ƒL ¢ùªîH ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe ìÓ°U .Ω

IQhGò©dG ádÓ°T OÉ–G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

¿Gƒ¨°S ≈°ûîj ’ OÉëJ’G

21

ájÉZôdG ≈∏Y ìÎ≤e Ö£°TƒH º°SƒªdG OGôe »M ™aGóe Ö£°TƒH óªëe ΩGó≤à°SG Qhô°ùe ¢ù«FôdG ≈∏Y ájÉZôdG øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ìôàbG .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H ¬à°SGQóH Qhô°ùe óYh …òdG Ö∏£dG ƒgh ,É¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵeEÓd Gô¶f ΩOÉ≤dG á≤aQ ´ÉaódG Qƒëe πµ°ûj ¿Éc å«M •QÉØdG º°SƒªdG ≈°Sƒe O’hGC »LôJ ¿GƒdGC ¢üª≤J Ö£°TƒH ÖYÓd ≥Ñ°Sh q¿GC á°UÉN ɪ¡æ«H ΩÉé°ùf’G ¢ü≤f πµ°ûe ìô£j ød Ée ƒgh ,ΩÉY Ióqªd á£HGôdG ±ôW øe ÖbÉ©j ¿CG πÑb ìÉHôe .ΩÉ≤qd ™e âKóM »àdG πcÉ°ûªdG ó©H ´ÉaódG »a πFGóH ÜÉ«Z øe º°SƒªdG Gòg Gô«ãc âfÉY ájÉZôdG .Ω IõªM

áÑjhôdG OGOh

á«LÉéàMG ácôëH ¿ƒeƒ≤j ¿ƒÑYÓdG ,É¡H ¿ƒæjój »àdG º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ »a IQGO’ E G ôNÉCJ AGRGE ójó°ûdG º¡£î°S øY áÑjhôdG OGOh ƒÑY’ ôÑqY òNÉCJ ≈àM ±ÉæÄà°S’G á°qüM øY º¡HÉ«Z »a â∏ãªJ …QÉédG ´ƒÑ°S’ C G ™∏£e á«LÉéàMG ácôëH GƒeÉb å«M â∏©L »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG »dGƒJ AGôqL ∞©°V ∞bƒe »a ¿hóLƒj º¡fqGC ºZQ QÉÑàY’G ø«©H ∂dP IQGO’ E G á©WÉ≤e Qôqb …òdG ºgó«°S ™aGóªdG ƒg äÉ≤ëà°ùªdG πµ°ûe ôé q a ÖY’ ∫hqGC ¿Éch .•ƒ≤°ùdÉH GOóq¡e ≥jôØdG .á©«∏≤dG IGQÉÑe

ÊÉãdG …ƒ¡÷G

Ωƒj áMGQ øe á∏«µ°ûàdG äOÉØà°SG ¿GC ó©H …óªëe ¬HQóe IOÉ«≤H ¬JGô«°†ëJ óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC IQhGò©dG ádÓ°T OÉëJG ∞fÉCà°SG π°q†a óbh .áØ«¶f á«YÉHôH RÉah »∏Ñ°ûdG ≥jôa ''ƒæ«LÉe'' ¬«a ±É°†à°SG …òdG øjô°û©dGh áãdÉãdG ádƒédG AÉ≤d ó©H Iô°TÉÑe âÑ°ùdG øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H á«°SɪM AGƒLGC »a øjQɪàdG ¢†©H AGôLGE ™e ¬«ÑY’ äÉjQÉ£H øë°T ø«æK’Gh óM’ C G »eƒj …óªëe ÜQóªdG .¢SOÉ°ùdG õcôªdG ÖMÉ°U »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC ¿Gƒ¨°S »a ¢ù«ªîdG Gòg á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe ájƒb IOGQGE ºghóëJ

¿GOƒ©j …hGRh ¢ThQO Ö∏≤dG ,∂jQÉaƒH äGAÉ≤d »a ÜÉZ …òdG ódÉN ¢ThQO É¡YÉaO Ö∏b IOƒY …QÉédG ´ƒÑ°S’ C G ájGóH ™e OÉëJ’G á∏«µ°ûJ â∏é°S πLGC øe Ö©∏j ¬≤jôa ¿GC á°UÉN ,ô«Z ’ OÉëJ’G ¿GƒdGC øY ´ÉaódG πLGC øe IOƒ©dG Qôqb ¬fGC ¢ThQO Éæd ócGC óbh .»∏Ñ°ûdGh ô«ÑµdG ¢U .Ω .áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH ä’ƒL IóY òæe ÖFɨdG π«∏N …hGR ºLÉ¡ªdG IOƒY á∏«µ°ûàdG πé°ùJ ɪc .Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ

áØ∏÷G ‘ô°T

√Qƒ°†M ¢ûeÉg ≈∏Y ƒµ«°ûJ óªëe ºLÉ¡ªdG ºq°†H ¬eɪàgG êÉHôb ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ OóqL ƒµ«°ûJ ¿GC ΩGOÉe Qhô°ùe ¢ù«FôdÉH åjóM ¬©ªL å«M ,»°VɪdG ᩪédG ájÉZôdG ΩÉeGC ¿ÉÑ°û∏d ¬≤jôa äÉjQÉÑe »°VɪdG ''ƒJÉcô«ªdG'' ≈dGE ƒµ«°ûJ äÉeóîH OGORƒ∏H ΩɪàgG Oƒ©jh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »¡àæj ájÉZôdG ™e ó≤©H §ÑJôe áfh’BG »a π°Uƒàj ¿GC πÑb ∑GòfGB ¢†aQ ÖYÓdG øµd ,áÑ«≤©dG AÉæHGC ™e ÜQÉéJ AGôLGE ¿hô«°ùªdG ¬æe Ö∏W ÉeóæY .¢TGôëdG OÉëJGE IQGOGE ™e »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE Iô«N’CG

Ió«∏ÑdG ådÉãdG …ƒ¡÷G

áeR’ C G AGƒàMÉH áÑdÉ£e IQGO’ E G »àdG ájô«°üªdG IGQÉѪ∏d Gô¶f âbh ÜôbGC »a º¡JÉ≤ëà°ùe É¡«ÑY’ º«∏°ùàH áÑdÉ£e OGOƒdG IQGOGE ¿ƒµà°Sh Iô«Ñc áÑ°ùæH á«FÉ¡ædG É¡àé«àf Aƒ°V ≈∏Y Oóëà«°S »àdGh π«ªédG ¿ÉµªdG »ÑªdhGC ΩÉeGC GóZ OGOƒdG ô¶àæJ óH’ ¿Éch É¡àbh »a »JÉCJ ºd ¿ƒÑYÓdG É¡H ΩÉb »àdG Iƒ£îdG ¿ q GC ≈∏Y ¿hô«q°ùªdG ™ªLGCh .≥jôØdG πÑ≤à°ùe . Ω .ì .á«dÉe áeRGC øe »fÉ©j ¬fqGC ɪH ≥jôØdG áë∏°üe Ö«∏¨Jh ôÑ°üdG øe ójõªH »∏ëàdG º¡«∏Y

á∏«°ùŸG ¥Éah

É≤∏q©e ∫GRÉe AÉ≤ÑdG QɶàfG »a QGôªà°SÉH ÜQóàJ ø«ÑYÓdG øe áYƒªée .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG ájó∏ÑdG áfÉYGE íjô°ùJ

¥RQƒHh É≤ëà∏j ⁄ »MGôeh IÒe ÜÉ°üe øY ø«ÑFÉZ »MGôe ¬∏«eRh Iô«e ™aGóªdG ∫GRÉe âbƒdG »a ,ø«YƒÑ°SGC áHGôb òæe á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ,äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ø«ÑYÓdG º¶©e OÉY …òdG øY óMGh Ωƒ«H øjôNÉCàe GhOÉY ''á«fGôÑdG'' ¿ƒÑYÓdÉa Éæ∏é°S ø«M »a ,»°VɪdG óM’CG Ωƒj ±ÉæÄà°S’G á°üM ÖÑ°ùH ´ƒÑ°S’CG Gòg ¢ü°üM øY ¥RQƒH ™aGóªdG ÜÉ«Z ≈∏Y ¬JôÑLGC »àdGh òîØdG »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG .ΩÉjGC Ió©d áMGô∏d ¿ƒcôdG .ì .¢S

ÖbôàdG ΩÉj’CG √òg »∏«°ùªdG …hôµdG ´QÉ°ûdG Oƒ°ùj á∏«°ùªdG ¥Éah ô«°üe ≈∏Y ±ƒîdGh ≥∏≤dÉH êhõªªdG øjOó¡ªdG ™e ájɨ∏d áLôM á«©°Vh »a óLƒj …òdG êQÉN áÑ©°U IGQÉÑe ¢ù«ªîdG Gòg √ô¶àæJh ,•ƒ≤°ùdÉH Éeó©H IGQÉѪdG √òg »JÉCJh .≈∏aódG ø«Y ΩÉeGC √óYGƒb á«dÉààªdG äGôã©àdG øe GOóY GôNƒDe ≥jôØdG πé°S ≈dGE ,∂jQÉaƒH OGOh ΩÉeGC ¬fGó«ªH IQÉ°ùîdG ÉgôNGB ø«ÑYÓdGh ≥jôØdG IQGOGE ø«H á«∏NGódG á∏µ°ûªdG ÖfÉL Ωó©H IQôµàªdG º¡JGójó¡Jh äÉ≤ëà°ùªdG ¢Uƒ°üîH »a ,º¡ÑdÉ£e IQGO’EG »Ñ∏J ºd ádÉM »a IGQÉѪdG Ö©d ɵ°ùªàe ô«HõdG »ª∏jOƒH ÜQóªdG ∫GRÉe …òdG âbƒdG ¬«YÉ°ùe Iôãc ∫ÓN øe ™°VƒdG áFó¡J ≈∏Y πª©dÉH ≈∏Y ®ÉØëdG »a ó«©H óM ≈dGE É¡dÓN øe íéf »àdG

∞«°SƒH ÚY ÜÉÑ°T

π«ëcƒH π«L

Oƒ©°üdG øe Üôà≤j π«édG

ájõjõ©dÉH ¿ƒµ«°S Oƒ©°üdG

å«M ,¬°ù«°SÉCJ òæe ¬d º°Sƒe ø°ùMCG π«ëcƒH π«L …OqƒDj 42 ó«°UôH ≈dhC’G áÑJôªdG IójQƒb óªëe ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC πàëj »°SÉM ¥Éah ø«°ùaÉæªdG ÜôbGC øY •É≤f ™HQGC ¥QÉØHh á£≤f ádƒ£H øY QÉà°ùdG ∫Gó°SGE øY ä’ƒL çÓK πÑb ∂dPh ,∫hóa ≥«≤ëJ øe ≈fOGC hGC ø«°Sƒb ÜÉb π«édG äÉH óbh .º°SƒªdG Gòg Gòg ïjQÉJ »a Iôqe ∫h’C ,»fÉãdG …ƒ¡édG ≈dGE »îjQÉJ Oƒ©°U 6 h GRƒa 12 )äÉ©bƒàdG πqc âbÉa ÉéFÉàf πé q °S …òdG ≥jôØdG ºZQh .∫hóa »°SÉM »a AÉ≤d iƒ°S ≥jôØdG ô°ùîj ºdh ,(ä’OÉ©J Iôàa òæe ƒµ°ûJ IQGO’EG ¿GC ’GE π«édG É¡≤≤M »àdG á©FGôdG èFÉàædG äGóYÉ°ùªdG øe ≥∏àj ºd å«M ,ΩRÓdG »dɪdG ºYódG ΩGó©fG øe .Ü º«gGôHGE .ádƒ£ÑdG ájGóH òæe º«àæ°S ¿ƒ«∏e 57 iƒ°S

ÖMÉ°U ájõjõ©dG ÜÉÑ°T ¢ùeGC ∫hGC ¬H OÉY …òdG ΩGõ¡f’G QÉKGC ìÉ«JQG ,OqQ ¿hO ±GógGC áKÓãH hɵ°T øHG øe ådÉãdG õcôªdG …òdG ,ådÉãdG …ƒ¡édG ádƒ£H óFGQ ∞«°SƒH ø«Y ÜÉÑ°T ¿ÉæĪWGh Oƒ©°üdGh Ö≤∏dÉH ¬éjƒàJ ócGCh ¬JÉHÉ°ùM ™«ªL ≈¡fGC ób ¿ƒµj øeh .ä’ƒL çÓãH ádƒ£ÑdG ájÉ¡f πÑb »fÉãdG …ƒ¡édG ≈dGE ≈dGE ΩOÉ≤dG ᩪédG …QÉ°U øH ¢ù«FôdG AÉæHGC π≤æàj ¿GC ô¶àæªdG AÉ≤aôd á∏¡°S hóÑJ ᪡e »a ,17 ádƒédG QÉWGE »a ájõjõ©dG √òg ¢ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN ,OGõdG πeɵH IOƒ©∏d á∏MQƒH ±Gó¡dG õcôªdG AÓàYG ≈dGE íª£j á«°VɪdG ™«HÉ°S’CG »a ¿Éc …òdG IôªdG »a áJQÉ°ùN ó©H IQÉ¡æe äÉjƒæ©ªH á¡LGƒªdG πNó«°S ,»fÉãdG .hɵ«°T øH ìÓ°U .Ω

Iô#e º‚

ÉÑY’ 18 `H ±ÉæÄà°S’G

ø«ÑFɨdG RôHGC ¿Éch .äGó«ªMh ájƒHÉc IOÉ«b âëJ ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC º¡JÉÑjQóJ Iô#e ºéf ƒÑY’ ∞fÉCà°SG äQôqb §°SGh’ C G øe ø«ÑY’ á«fɪK º¡æ«H øe ÉÑY’ 18 ô°†M ɪ«a ,±É«°VƒH ºLÉ¡ªdGh ¿OƒHh …ôªMO ,∫ÉÑg AGôLGE ºK ∞«ØîdG ¢†côdÉH á°üëdG äõ«qªJ óbh .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d Gô«°†ëJ º¡LÉeOGEh º¡à«bôJ ≥jôØdG IQGOGE .ø«ÑYÓdG ø«H IGQÉÑe

§°SGh’ C G ≥jôa ΩôqµJ IQGO’ E G

á£HGôd ájƒ¡édG ádƒ£ÑdÉH êƒqJ …òdG §°SGh’ C G ≥jôa ±ô°T ≈∏Y »ªjôµJ πØM »°VɪdG óM’ C G Ωƒj º«bGCo ≈dGE √ôµ°T ¬«Lƒàd ô°UÉf øH ¢ù«Fô∏d á«JGƒe á°UôØdG âfÉc óbh .Iôµ°ùH OÉëJG ≥MÓªdG øY ™°SÉ°T ¥QÉØH áæJÉH çÓK »a iƒ°S Gƒeõ¡æj ºdh º°SƒªdG á∏«W Iô«Ñc äGOƒ¡ée GƒdòH øjòdG ,ádƒW ôgõd ÜQóªdGh ø«ÑYÓdG πc iƒà°ùe ≈∏Y ¬≤«≤ëJ Iô#e ºéæd ≥Ñ°ùj ºd …òdG º«¶©dG RÉéf’ÉH ¢ù«FôdG √ôÑàYG Ée ƒgh ,§≤a äÉÑ°SÉæe ¿ƒµ∏ªj øjòdG §°SGh’ C G øe ¬H ¢SÉCH ’ OóY ≈∏Y OɪàY’G ¬fɵeÉEH ôHÉc’ C G ≥jôa ¿GC ±É°VGCh .…ô¨°üdG äÉÄØdG ∫ÓH .ôHÉc’ C G ™e ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ájGóH ∞Xƒà°S Iô«Ñc äÉfɵeGE

äÉ£HGôdG ÚH Ée á«æ¨e OÉ–G

âæ°Tƒ“ ÜÉÑ°T

''ºdÓ°ùdG º¡H Gƒ©∏£J ≥«∏j ºgGQódGh øe’ C G''

äÉ`°ùª∏dGô``NGB ™``°†j §jô°T á`jô°ûªdG π``Ñb

,»°ûeôdG Ö©∏e ≈∏Y Iô«ØZ ô«gɪL óaGƒàJ ¿GC ô¶àæªdG øe »∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC á«æ¨e OÉëJG óFGôdG IGQÉÑe ø°†àë«°S …òdG πLGC øe ºgQÉ°üfGC ≈∏Y á«æ¨e ƒÑY’ ∫ƒ©jh .ô«ãe ''»HQGO'' »a ,º¡fGó«e ≈∏Y IhÉ°ûeôdÉH áMÉWEÓd …ƒæ©ªdG ºYódG Ö°ùc .ºgõcôe Rõ©J á«aÉ°VGE •É≤æH IOƒ©∏d º¡JGOƒ¡ée ¿ƒdòÑ«°Sh

…OÉ¡dG ÜÉ«Z ‘ ±ÉæÄà°S’G á°üM ÜÉ«Z »a óM’CG á«°ûY º¡JÉÑjQóJ á«æ¨e ƒÑY’ ∞fÉCà°SG óbh OÉëJG ≈∏Y RƒØdÉH ¿ƒdAÉØàj º¡∏ch ,…OÉ¡dG øjódG »ëe ºLÉ¡ªdG ≈dGE …QGOE’G ºbÉ£dG ô°†M ɪc .´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f »°ûeôdG πLGC øe ø«ÑYÓdG ™e ™ªàLG …òdG ,ΩÓ©d ¢ù«FôdG IOÉ«≤H Ö©∏ªdG ¿GC á°UÉN º¡JÉjƒæ©e ™a Qh »°ûeôdG IGQÉÑe øY çóëàdG .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G É¡dGƒMGC ø°ùMGC »a øµJ ºd áYƒªéªdG

ÚÑYÓdG õØ– IQGO’ E G RƒØdG IQhô°†H º¡ÑdÉWh ¬«ÑYÓH á«æ¨e OÉëJG ¢ù«FQ ™ªàLGh √ô«gɪéH ɪYóe ¿ƒµ«°S …òdG ,»∏ëªdG OÉëJ’G ≈∏Y »°ûeôdG »a ¢ù«FQh ΩÓ©d ≥jôØdG ¢ù«FQ ó°UQh .áªjõ¡dG hGC ∫OÉ©à∏d ∫Éée ’h ᫪gÉCH »MƒJ »àdGh º°SƒªdG á∏«W áëæe ôÑcGC »gh ,•É≤ædÉH ôضdG ∫ÉM »a ÖY’ πµd º«àæ°S ø«jÓe 10 áëæe »eôZ ´ôØdG .»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE ºgOƒ©°U ¢ùjôµJ »a …OGôL AÉæH’C ɪ°SÉM ÉLô©æe ôÑà©j …òdG AÉ≤∏dG

IOó°ûe á«æeGC äGAGôLGEh πMΰS á«æ¨e √òg ΩÉeGCh ,É¡≤jôa IófÉ°ùªd »°ûeôdG Ö©∏e ≈dGE Iô«ØZ ô«gɪL óaGƒàJ óbh »°ûeôdGh á«æ¨e ø«H Ió«©H ô«Z áaÉ°ùªdG ¿’C .»°VÉjôdG ÉgQÉWGE øY á¡LGƒªdG êôîJ ¿GC øe ÉaƒîJ á«æeGC äGójó°ûJ IGQÉѪdG ó¡°ûJ ¿GC ô¶àæj äÉ«£©ªdG OɪY

∫h’ C G …ƒ¡÷G AÉ©HQ’ C G πeGC

QƒëªdG »a êÉHQR øHh »àHÉK ≈dGE ´ÉaódG ¢†jƒ©àd ô°ùjGC Gô«¡X Ö©∏dG ≈dGE ≥«Ø°T IOƒYh ≈≤Ñ«°ùa ≈檫dG á¡édG »a ÉeGC ó©ÑªodG IõYƒH Ωób ɪgÓch »°Sƒeh …ó°TGQ ø«H ¢ùaÉæàdG .’ƒÑ≤e AGOGC

´ÉLΰS’G ‘ OGó≤e h QÉéM ÜÉ`©dÓ C d É©fÉ°U ÊÉ°ùª∏Jh å«M ,§°SƒdG §N »a ôeC’G ∞∏àîj ødh ø«©Lôà°ùe QÉéMh OGó≤e Ö©∏j ¿GC ô¶àæj ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ɪ¡ÑfÉL ≈dGE IhGôgƒH ¿ƒµ«°Sh .ÉÑ«W GOhOôe Ωób äQÉ«J AÉ≤d »a ºëbCG …òdGh Iõªgh ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¿ƒµ«°ùa »fÉ°ùª∏J ÉeGC …òdG ,Ωƒé¡dGh §°SƒdG »£N ø«H π°Uh .≥aƒeh ÉaÉ°U IOÉ©dÉc √Oƒ≤«°S

RƒØdÉH ¿ƒÑdÉ£e'' :»àHÉK ''¬æY πjóH ’h øëf'' :ÓFÉb ìô°U »àHÉK ÜÉÑ°ûdG ™aGóe ™e ÉæãjóM »ah ájô°ûªdG IGQÉÑe ¿GC ∑Qófh äÉHƒ©°üdG RhÉéJ ¿ƒeRÉY Éæ°†©H ™e ÉæKóëJ óbh ,áYƒªéªdG π£H Oóëà°Sh ájô«°üe ΩóYh Éæjód Ée ø°ùMGC Ωó≤fh iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Yh ,ájô°ûªdG ÜÉÑ°T ≈∏Y RƒØdÉH ôª«°S Oƒ©°üdG ¿’C ,ΩÓ°ùà°S’G .''OGõdG πeɵH IOƒ©∏d ≈©°ùæ°Sh RƒØdG »a •ôØf ødh

''áÑWÉ£M ≈∏Y IQó¡dG''

¢ùeGC ∫hGC Iô«¡X ¬≤jôa É¡°Vƒîj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »àdG á¡LGƒªdG π«LÉCJ ¢Uƒ°üîH OGƒL ÜQóªdG Éæd ócGC q c Éæ∏ªYh ÖfGƒédG áaÉc øe ø«ÑYÓdG Éfô°q†M ÉæfGC á°UÉN ÉHÉ°ùM ¬d Ö°ùëf ºd π«LÉCàdG Gòg'' :ÓFÉb ø«æK’G »a Ée π ™aGódG º¡Øf ºd ÉædR ’ .ôØ°üdG á£≤ædG ≈dGE Éfó«©«od AÉL Gòg π«LÉCàdG øµdh ,OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ¿ƒµf ≈àM Éæ©°Sh ø«ÑdÉ£e ≈≤Ñf ÉæfGC ’GE Ió«L äÉbÓY ɪ¡£HôJ øjQÉL ø«≤jôa ø«H ™ªéà°S IGQÉѪdG ¿GC á°UÉN π«LÉCàdG Gòg AGQh øe .''™ØæJ ɪe ôãcGC ôKƒDJ »àdG Qƒe’ C G √òg qπc RhÉéJh ±ô¶dG Gòg ™e πeÉ©àdÉH GC .Ω

Rƒ```ØdG ¿hó``jôj IhÉ``°ûeôdG

º°SƒªdG IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ ,áëjôe AGƒLGC »ah á«dÉY äÉjƒæ©ªHh πªàµe OGó©àH É¡JGô«°†ëJ »°ûeôdG OÉëJG á∏«µ°ûJ π°UGƒJ ,¢ùaÉæªdG Iƒb âfÉc ɪ¡e •É≤ædÉH ôض∏d Iô«Ñc ’ÉeGB QÉ°üf’CG ≥∏©jh .á«æ¨e OÉëJGE óFGôdG ºjô¨dG ΩÉeGC Iô¶àæªdG ¢ù«ªîdG Gòg .¬dÉÑ°T’C ó«édG ô«°†ëàdG ≈∏Y ¢ü°üëdG ∫ÓN Ióª«ëe …OÓN ÜQóªdG õcôj å«M ≈Ø£°üe.´

∂jQÉaƒH OGOh

ÊÉãdG …ƒ¡÷G OhGO øH ÜÉÑ°T

áeOÉîªdG ô¶àæJ ∂jQÉaƒH ø « H É e á d ƒ £ H ø e á e O É ≤ d G á d ƒ é ∏ d » d R É æ à d G ó © d G CG ó H » a π °U É Ø d G » g I ô « Ñ c á Ñ °ù æ H ¿ ƒ µ à °S » à d G h ä É £ H G ô d G É¡«a ∞«°†à°ù«°S »àdGh ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dEG óYÉ°üdG ájƒg ó ©J » àdG á ¡L G ƒ ªdG » gh á e O Éî ªdG á jO ƒ dƒ e ∂jQÉa ƒ H O G O h √ A Ó e R h á à î H ó F É ≤ d G ¿ CG á °U É N O G O ƒ d G â « H » a ç ó ë d G »àdG äÉHƒ≤©dG ÖÑ° ùH πjƒW ÜÉ«Z ó©H ºgQÉ° üfC G ¿ƒbÓ«° S Ée Gògh ,iôNC’G iƒ∏J IóMGƒdG ≥jôØdG ≈∏Y â∏WÉ¡J ºLÉ¡ªdG AÓeR ¿qCG á°UÉN ó¨dG á¡LGƒe »a çóëdG ¿ƒµ«°S ≈dEG ójóL Rƒa áaÉ°VEG iƒ°S ôNBG QÉ«N º¡eÉeCG ¢ù«d ¢TGóH O Éë JG ó FG ôdG á ¡L G ƒ e ¬ æY ôØ° ù à° S Ée QɶàfG h ≥jôØdG ó «° UQ .â∏«°ùª°ù«J OGOh ≈∏Y ÉØ«°V ∫õæ«°S ø«M •ƒéëdG

á``dƒJ ∫ÓY »`a Ö`©∏à°S ''á`©∏£dG'' ≈∏Y GOÉ«°SGC Éæch Öéj ɪc √Éfô«°S …òdG AÉ≤∏dG ≈∏Y ÉfõcQh .''¬∏LGC øe Éæ∏≤æJ Ée Éæ≤≤Mh ¿Gó«ªdG

''ÉfOƒ©°UQôµæ°Sh'' QGôµJh OhGO øH ™e ¬aóg ƃ∏H øe É≤KGh hQƒe GóHh º°ù≤dG Gòg ≈dGE ¬H ≈≤JQG ÉeóæY ,»°VɪdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S Éeh ,≥jôØdG »a »dÉëdG ¬≤aGôe ø«eGC äÉëjôa ÜQóªdG á≤aQ ,øjô«°ùªdG øe √óéj …òdG õ«ØëàdG ƒg ∂dP »a √óYÉ°S ôã©àdG …OÉØJ ƒg ¬ª¡j Éeh ,º¡à∏b ºZQ øjô°UÉæeh ø«ÑY’ .ø««"QÉàdG ™e ôe’CG º°ùM QɶàfG »a ø«à∏Ñ≤ªdG ø«àdƒédG »a …QGƒ¡dG .Ω

≈∏Y ø«ªãdG √Rƒa ó©H ¬Jƒ«M OhGO øH ÜÉÑ°T OÉ©à°SG øe ÜôàbG ∂dòHh ,Oƒ©°ü∏d ø«ë°TôªdG óMCG ô«ÑµdG ≈°SôªdG øµ ªj ø«à£≤f ≈ dE G ɪ¡æ«H ¥ QÉØdG ¢ ü∏ b h á " QÉJ O G O h ó FG ôdG ø « H O ó ë « °S h º °ù ë j º d π £ Ñ d G ¿ CG á °U É N , É ª ¡ c Q G ó J π Ñ ≤ à °ù j É e ó æ Y , ¿ G ô g ƒ H á d ƒ J ∫ Ó Y Ö © ∏ e » a ø « ≤ j ô Ø d G .ø««"QÉàdG ¬aƒ«°V ÜÉÑ°ûdG

''íHôdG ≈∏Y Údƒ©e Éæc'' :hQƒe

±ô°ûjh Oƒ©j ±hôî`e äÉÑjQóàdG ≈∏Y

OGƒDa hQƒe ÜQóªdG Ö°ùM É≤ëà°ùe OhGO øH Rƒa ¿Éc •É≤ædG π«f ≈∏Y ɪª°üe Éæ≤jôa ¿Éc'' :¬dƒ≤H ócƒDj …òdG ÉÑfÉL IGQÉѪdÉH §«MGC Ée πc ∑ôJ Éfóª©J ó≤dh ,çÓãdG

ø«æK’G áë«Ñ°U ≥jôØdÉH ±hôîe ódÉN ÜQóªdG ≥ëàdG á°üM øY ÜÉZ ¿GC ó©H ¬dÉÑ°TGC á≤aQ ¬∏ªY ô°TÉHh »°VɪdG É°UÉN GƒL ≈Ø°VGC Ée Gògh ,¬JóL IÉah ÖÑ°ùH •QÉØdG óM’CG ±ƒbƒdG πLGC øe Gƒ∏≤æJ øjòdG QÉ°üf’CG ≈àMh ø«ÑYÓdG §°Sh .ø«ÑYÓdG äÉÑjQóJ ≈∏Y .GC .Ω

¿Gôgh Öcƒc

É``¡ª°Sƒe äô``°ùN ''»à°SÉ``H''

≈∏Y ¢ùaÉæJ ¬fGC ’GE GójóL GóaGh ¿Éc ¬fGC ºZQh »°VɪdG º°SƒªdÉa ,¬ª°ùb »a ájƒ≤dG ájóf’CG øe ¬fGC ¿Gôgh Öcƒc øY ±hô©ªdG ™bƒàj ¿Éch .ójóL ≥jôØd á«HÉéjGE áé«àf ôÑàYG Ée ƒgh ,ájôeÉ©dG ÜÉÑ°T ídÉ°üd Iô«N’CG ádƒédG »a ¬æe ´É°V …òdG ádƒ£ÑdG Ö≤d πØ°SGC »a ¬H âeQh ¬aóg ƃ∏H øY ¬JôNGC πcÉ°ûe ¬à∏NOGC ,á°SÉFôdG Ö°üæªH ≥∏©àJ ájQGOGE GQƒeGC øµd ≥HÉ°ùdG ¬≤dÉCJ Oóéj ¿GC ¬æe .IôNƒDªdG øY ó«©H õcôe ∫ÓàMÉH Qƒe’CG §Ñ°V …òdG ,¢ûæ°ûf ¬HQóe IOƒ©H ÜÉj’EG á∏Môe »a ∑QGóàj ¿GC πÑb ,Ö«JôàdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¥ÉH ¢ûæ°ûf ±ô°TGC ɪc ÖcƒµdG â«H ±ô©j ¬f’C ,ÉÑFÉ°U ¿Éc óªëe ¢ûæ°ûf ÜQóªdG äÉeóN IOÉ©à°SG ¿ÉCH ''»à°SÉH'' QÉ°üfGC ±ôà©jh »àdG IQGO’EG √GôJ Ée ƒgh ,áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dGE ÖcƒµdG IOÉYGE »a íéf Gòd ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ¬H ¥Ó£fGh ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y ™e çóëJ ¬fGC Éë°Vƒe ,AÉ≤ÑdG »a ¬àÑZôH ÜQóªdG ìô°U óbh .ôNGB ɪ°Sƒe ¬«∏Y ±Gô°TÓ E d AÉ≤ÑdG ¢ûæ°ûf øe âÑ∏W ób ¿ƒµJ .ôe’CG Gòg øY …QGƒ¡dG »fÉ°ù«Y ¢ù«FôdG

õgÉL ÊÉ°ù«Y Ö«L ¢ûæ°ûf ÜQóªdÉH ®ÉØàM’Gh ¬ª°ùb »a ÖcƒµdG AÉ≤H ≈∏Y ¿ÉCªWG Éeó©H ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô°†ëj …QGƒ¡dG »fÉ°ù«Y ¢ù«FôdG GCóH ÖcƒµdG ¿GƒdGC ¢üª≤àd ÉÑY’ 15 øY π≤j ’ Ée á≤aGƒe ≈∏Y π°üëJ ¬fGC ''±Gó¡d''`d »fÉ°ù«Y ìô°Uh .á∏«µ°ûàdG º«YóJ ≈dGE âØàdGh ≈dGE ô£°VG å«M ,º¡bÉëàdG ¿hO âdÉM ¬à¡LGh »àdG πcÉ°ûªdG øµd ΩÉ©dG Gòg ≥jôØdG º«Yóàd º¡H π°üJG øe º¡æe ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG .º«àæ°S ¿ƒ«∏e120`H IQó≤ªdG ¿ƒjódG øY Ó°†a ¢UÉîdG ¬Ñ«L øe º«àæ°S ¿ƒ«∏e150 øe ôãcGC ¥ÉØfGE …QGƒ¡dG .Ω

á"QÉK OGOh

Rƒ``ØdG »``a ’GE ô`q``µØj ’ OGOƒdG

º¡æµªj Ö°ùµªH IOƒ©dGh ,Iƒ≤H ∫ƒNó∏d ܃≤©j øH ìÉÑ°S ÜQóªdG AÉæHGC ≈©°ùj å«M ,ó¨dG AÉ≤∏d ájóéH á"QÉK OGOh ô°†ëj øµd OGOƒdG ídÉ°U »a á¡LGƒªdG hóÑJh ,AÉ©HQ’CG ø«Y ÜÉÑ°T QÉédG ƒëf Ö©°U π≤æJ ≥jôØdG ô¶àæjh .IOÉjôdG ≈∏Y ®ÉØëdG øe .QÉjódG êQÉN äGQÉ°üàf’G Ö∏£àj Oƒ©°üdG ¿GC á°UÉN ܃∏£e QòëdG

Iƒ≤H π≤æà∏d ¿hô°†ëj QÉ°üf’ C G

21

á∏«µ°ûàdG ‘ äGÒ«¨J ’ »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨J §jô°T çóëj ’ ób óæ°ùj ¿GC πªàëj å«M ,äQÉ«J áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG âÑ©d

»°ûeôdG OÉ–GE

ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒªd Gô«°†ëJ »bGôH Ö©∏ªH ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ¬JÉÑjQóJ AÉ©HQ’ C G πeGC ô°TÉH ¢ùeGC ∫hGC Iô«¡X …ôéj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG π«LÉCJ ájƒ¡édG á£HGôdG äQôqb ¿GC ó©H áÑWÉ£M á¡LGƒe ≈dGE º¡eɪàgG ¬«LƒJh ¬ÑY’ äÉjƒæ©e ™aQ πLGC øe »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y OGƒL ÜQóªdG õcQ óbh .ø«æK’G .á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG iƒ°S ¢û«Ñc óFÉ≤dG AÓeR ΩÉeGC ôNGB QÉ«N É¡«a ¢ù«d »àdG á¡LGƒªdG »gh ,áÑWÉ£M

''ôKqƒDe π«LÉCàdG'' :OGƒL

¬«ÑY’ øjódG Qƒf §jô°T âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T ÜQóe ô°†ëj ¿GC ɪc ,ájô°ûªdG ÜÉÑ°T ΩÉeGC ó¨dG ô¡X Iô¶àæªdG á¡LGƒª∏d áÑ°ùæH âë°†JG §jô°T É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG 𪩫°Sh ,Iô«Ñc Ωƒj π≤àæJ ¿GC ≈∏Y áeÉ©ædÉH â«Ñà°S á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d .ájô°ûªdG ≈dGE IGQÉѪdG

áaÉ°ùªdG ¿GC á°UÉN ,•Éée AÉ≤aQ ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒ∏d AÉ©HQ’CG ø«Y ≈dGE Iƒ≤H π≤æà∏d OGOƒdG QÉ°üfGC ≈©°ùj º¡à¡L øeh ¿Gó«ªdG ≈∏Y Ió«°ùdG á«°VÉjôdG ìhôdG ¿ƒµà°Sh ,ø«ÑYÓdG ófÉ°ùà°S ájhÉ"ôãdG ô«gɪédG πch ø«àæjóªdG ø«H Ió«©H â°ù«d .äÉLQóªdG »ah ¿ . GC

IOÉ©°SƒH πeGC

OGó©àdG »a Iô«ãc äÉHÉ«Z ∫ É °ü J ’ G G ò c h ¬ d º ¡ J ó Y É °ù e h ø j ô « °ù ª d G ± ô W ø e ô ª à °ù ª d G ød ¬fCG ócCGh ,¬àdÉM ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ¬©e ájOÉ©°SƒÑdG áØbh ÉbÓWEG ≈°ùæj π e C ’ á j ƒ d h C ’ G » £ © j ¬ f CG ∞ °û c h - ¬ Ñ °ù M - ≥ j ô Ø d G G ò g ¿ C ’ I O É © °S ƒ H ø e h ≥ d CÉ à d G h Ö © ∏ d G á °U ô a ¬ d ì É J CG .¬∏«ªL OQ ÖLGƒdG

ôµqØf ¿GC Öéj'' :ÊÉg ΩGC ''GôµÑe πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ …OÉ©°SƒÑdG ≥jôØ∏d ójóédG óFÉ≤dG ócGC ¿Éc IOÉ©°SƒH πeGC ¿GC »fÉg ΩGC ∫OÉY ƒd »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdÉH QóL’CG ,¬ëdÉ°U »a âfÉc »àdG áeÉfRôdG π¨à°SG »a çóM Ée ¿É«°ùf Öéj ¬fGC iôj ¬æµd ádƒ£H »a GôµÑe ô«µØàdGh º°SƒªdG Gòg øe IOÉØà°S’G Öéj ɪc ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ɪc ,º°SƒªdG Gòg â©bh »àdG AÉ£N’CG ∂∏ªj IOÉ©°SƒH πeGC ¿qGC ≈∏Y Oóq°T ¬d íª°ùJ »àdG äÉfɵe’EGh ø«ÑYÓdG Öéj §≤a ∂d »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdÉH .IôaƒàªdG äÉfɵe’EG »a Gó«L Qɪãà°S’G .Ü º«gGôHGE

òæe øjOÉ«ªdG øY ¬Jó©HGC »àdG áHÉ°U’EG åjóëdG »ah ,IOƒ©dG á∏Môe ájGóH ≈dGE Oƒ©«°S ¬fGC ócGC ¬H É橪L …òdG øY ∞°ûch ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G IOÉ©°SƒH ºd ¬f’C áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ájÉ¡æH √Qƒ©°T .ä’ƒL çÓK iƒ°S ádƒ£ÑdG øY ≥Ñj √òg ≈∏Y ójó°ûdG ¬Ø°SGC áLƒN øH ióHGCh ¿Éc âbh »a äAÉL »àdG áHÉ°UE’G ∫Ébh ,¬JÉeóN ≈dGE áLÉM »a ≥jôØdG óYÉ°Sh Ö©∏dG π°UGh ƒd ≈æªàj ¿Éc ¬fGE á¡L øe .áLôëdG äGôàØdG »a ¬≤jôa ´É«°V ≈∏Y áLƒN øH ∞°SÉCJ iôNGC ƒgh »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ábQh ,ájOÉ©°SƒÑdG πc πeGC ¿Éc …òdG ±ó¡dG ádƒ£H »a ≥jôØdG ≥aƒj ¿GC ≈æªJh »a ¬àfɵe ≈dGE Oƒ©jh πÑ≤ªdG º°SƒªdG .≈∏Y’CG iƒà°ùªdG

IOÉ©°SƒÑd ájƒdh’ C G »£©j øjÒ°ùŸG ôµ°ûjh É æ © ª L … ò d G å j ó ë d G ¥ É « °S » a h G ô « ã c ô µ °T á L ƒ N ø H ¢S Q É ë d É H º ¡ a ƒ b h ≈ ∏ Y I O É © °S ƒ H π e CG … ô « °ù e á H É °U E Ó d ¬ °V ô © J ó © H ¬ Ñ f É L ≈ d EG

IOÉ©°SƒH πeGC á∏«µ°ûJ â∏°UGh OÉëJGE ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤∏d ô«°†ëàdG ÜÉ«Z π°UGƒJ ™e ,AÉ°†«ÑdG ø«Y ≈∏Y ºLÉ¡ªdG GóY Ée ''á«fGôÑdG'' ø«ÑYÓdG .IOÉ©°SƒH »a AÉ≤ÑdG π°q†a …òdG á櫪j øH ájOÉ©°SƒÑdG íÑ°UGC iôNGC á¡L øe »a ô«µØàdG AóÑd ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ¿hô¶àæj ¿hô«ãµdG ócƒDj PGE ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ádƒ£H πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¿ƒµj ¿GC IQhô°V ≈∏Y åjóëdGh ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE IOƒ©dG º°Sƒe ô««¨J øY Iô«N’CG áfh’BG »a ôFGódG øe ájGóH á°ùaÉæªdG Ωɶf ≈∏Y ô¶àæe º°ù≤dG ≈dGE IOƒ©dÉH (2010-2009) º°SƒªdG πe’CG á°Uôa πé«°S êGƒaGC áKÓãH »fÉãdG ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ≈dGE IOƒ©dG »a Iô«Ñc ájOÉ©°SƒÑdG ójôj ’ »àdG á°UôØdG »gh ≥jôa AÉæÑH ’GE ∂dP ¿ƒµj ødh ™«°†J ¿GC »a â©bh »àdG AÉ£N’CG í«ë°üJh …ƒb .¬àjÉ¡f ≈∏Y ∂°Tƒj …òdG …hôµdG º°SƒªdG

GCóÑj áLƒN øH π«gÉCàdG á∏Môe º«°ùf áLƒN øH ¢SQÉëdG ócGC ó©H π«gÉCàdG IOÉYGE á∏Môe »a ¬Yhô°T

äÉ£HGôdG ÚHÉe Iô#e º‚

πé«L ÜÉÑ°T

ÉÑY’ 18 `H ±ÉæÄà°S’G øY ™°SÉ°T ¥QÉØH áæJÉH á£HGôd ájƒ¡édG á°UôØdG âfÉc óbh .Iôµ°ùH OÉëJG ≥MÓªdG ≈dGE √ôµ°T ¬«Lƒàd ô°UÉf øH ¢ù«Fô∏d á«JGƒe GƒdòH øjòdG ,ádƒW ôgõd ÜQóªdGh ø«ÑYÓdG πc Gƒeõ¡æj ºdh º°SƒªdG á∏«W Iô«Ñc äGOƒ¡ée √ôÑàYG Ée ƒgh ,§≤a äÉÑ°SÉæe çÓK »a iƒ°S ºéæd ≥Ñ°ùj ºd …òdG º«¶©dG RÉéf’ÉH ¢ù«FôdG .…ô¨°üdG äÉÄØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬≤«≤ëJ Iô#e OɪàY’G ¬fɵeÉEH ôHÉc’ C G ≥jôa ¿GC ±É°VGCh øjòdG §°SGh’ C G øe ¬H ¢SÉCH ’ OóY ≈∏Y øe ájGóH ∞Xƒà°S Iô«Ñc äÉfɵeGE ¿ƒµ∏ªj .ôHÉc’ C G ™e ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓH

∫hGC º¡JÉÑjQóJ Iô#e ºéf ƒÑY’ ∞fÉCà°SG .äGó«ªMh ájƒHÉc IOÉ«b âëJ ø«æK’G ¢ùeGC ¿OƒHh …ôªMO ,∫ÉÑg ø«ÑFɨdG RôHGC ¿Éch øe ÉÑY’ 18 ô°†M ɪ«a ,±É«°VƒH ºLÉ¡ªdGh IQGOGE äQôqb §°SGh’ C G øe ø«ÑY’ á«fɪK º¡æ«H º°Sƒª∏d Gô«°†ëJ º¡LÉeOGEh º¡à«bôJ ≥jôØdG ∞«ØîdG ¢†côdÉH á°üëdG äõ«qªJ óbh .ΩOÉ≤dG .ø«ÑYÓdG ø«H IGQÉÑe AGôLGE ºK

§°SGh’ C G ≥jôa ΩôqµJ IQGO’ E G

≈∏Y »ªjôµJ πØM »°VɪdG óM’ C G Ωƒj º«bGCo ádƒ£ÑdÉH êƒqJ …òdG §°SGh’ C G ≥jôa ±ô°T

ôjó¨dG êôH ΩÉeGC áØ«ØW äGô««¨J áHÉ°U’ E G »gh ,QƒcòªdG AÉ≤∏dG á«°ûY ¬à≤ëd »àdG áHÉ°U’ E G ´ƒÑ°S’ C G ájGóH ™e äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG øe ¬©æªJ ºd »àdG .á«ë°üdG ¬àdÉM ≈∏Y GCôW …òdG ô«ÑµdG ø°qùëàdG ó©H …QÉédG

§°SƒdG ‘ ô¶àæe ™fÉe πª°û«°Sh Ωƒé¡dG §N ≈∏Y Ö≤JôªdG ô««¨àdG ô°üà≤j ødh ™fÉe Qƒ°†M ±ô©j ¿GC ô¶àæªdG øe PGE ,§°SƒdG §N ∂dòc øe ¬JOƒY òæe äÉÑjQóàdG »a Iô«Ñc äGOƒ¡ée Ωóq≤j …òdG øe ¬fGC ƒdh ,á∏jƒW Ióªd ¬FÓeR øY ¬Jó©HGC »àdG áHÉ°U’ E G ™fÉe ºë≤«o°S …òdG ÖYÓdG º°SG øY åjóëdG ¬fGh’ C ≥HÉ°ùdG OGóà°TGh §°SƒdG »ÑY’ iƒà°ùe ÜQÉ≤J πqX »a ,¬HÉ°ùM ≈∏Y .ø«ÑY’ IóqY ø«H QƒëªdG Gòg iƒà°ùe ≈∏Y á°ùaÉæªdG

ÊÉãdG ¢SQÉ◊G ¿ƒµ«°Sh Oƒ©j áàaƒH

á∏«∏e ÚY á«©ªL

ø«ÑYÓdG §î°S ô«ãJo äÉ≤ëà°ùªdG ™jRƒJ á≤jôW »a IQGO’ E G É¡à©ÑJG »àdG á≤jô£dG øe º¡£î°S á∏«∏e ø«Y á«©ªL »ÑY’ øe ójó©dG ióHGC ɡફb áaôXGC á«≤ÑdG º∏à°SG …òdG âbƒdG »a ,õFÉcôdG ¢†©H ≈∏Y äô°üàbG »àdG ∫Gƒe’ C G ™jRƒJ ,»dÉe ≥«Ñ°ùJ »g ΩGC AÉ°†«ÑdG ø«Yh á«∏«ªdG »àëæe πãqªJ âfÉc ¿GE ó©H í°†àqJ ºd ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e º¡°ùØfGC ¿hôj øjòdG ¿ƒÑYÓdG √Éæªàj Ée ƒgh ,á≤dÉ©dG º¡dGƒeGC øe ≈≤ÑJ Ée ájƒ°ùJ QɶàfG »a QGô≤dG äÉ«Ñ∏°S ≈dhGC äô¡X óbh .º¡FÓeR πãe ∫Gƒe’ C G ™jRƒJ á«∏ªY º¡°qùªJ ¿ÉCH øjôjóL âaôY å«M ,äÉ≤ëà°ùªdG √òg º«∏°ùJ QGôb âÑ≤YGC »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN Iô°TÉÑe ádƒ£ÑdG óFGQ ¬LGƒà°S ''ΩÉ°U’'' ¿’ C ,¬àHƒ©°Uh ó¨dG AÉ≤d ᫪gGC ºZQ IójóY äÉHÉ«Z äGô«°†ëàdG .»°SÉ°S øH Ö©∏ªH áfGhôe πeGC RÉપdG »fÉãdG º°ù≤dG Iô«¶M ≈dGE óYÉ°üdGh ì .ê

A’óÑdG »°Sôc »a áàaƒH »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’ E G øe ¬FÉØ°T ó©H ó¨dG AÉ≤d áÑ°SÉæªH »àdG IOƒ©dG »gh ,´GQódG ÖjÉ°T ådÉãdG ¢SQÉëdG á≤aQ É¡æe äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ''ÖYôqdG'' ¢TÉY …òdG ¿GójQƒH ÜQóªdG íjôà°S Ée ƒgh ,óMGh âbh »a áKÓãdG ¬°SGôM áHÉ°UGE π©ØH Iô«N’ C G AÉ≤d ∫ÓN í∏jƒ°U §°SGh’ C G ¢SQÉëH óéæà°ùj ¬∏©L IOƒY ºZQ á©jô°ûdGh ¢Tô©dG ôÄH …AÉ≤d »a ≈àMh ,¿ÉYQòdG »a ô«Ñc π°†a ¬d ¿Éc …òdG ΩhOÉbƒH »°SÉ°S’ C G ¢SQÉëdG AÉ≤d »a ɪ«°S’ ,GôNƒDe ''IôªædG'' É¡Jó°üM »àdG •É≤ædG .QGhõ∏d AGõL á∏cQ óq°U øjGC á©jô°ûdG Oƒ©°ùe .Ω

Iô«N’ C G äGAÉ≤∏dG »a á°UôØdG ¿hô¶àæj ¿ÉÑq°ûdG §°SGh’ C ÉH º°SƒŸG ∫ɪcGE ƒëf ∫ɪcGE ≈dGE ô£°†à°S ∫Ó¡dG IQGOGE ¿GC hóÑj ô°UÉæ©dG ¿’ C §°SGh’ C G øe á∏«µ°ûàH º°SƒªdG ≈£YGC ó≤dh .Ö©∏dG IhÓM äó≤a á«°SÉ°S’ C G πLGC øe á∏eɵdG ¬à≤aGƒe »aƒ°T øH ¢ù«FôdG »Ø°Sƒj ,»LGƒe QGôZ ≈∏Y ,¿ÉÑ°ûdG πqc ΩÉëbGE .¿ÉªãY øHh π«ëcƒH

GRƒa ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫ÓN ≥≤qM Éeó©H 37 ≈dGE √ó«°UQ ¬H ™aQ ¿ÉYQòdG ΩÉeGC É°†jôY º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb AÉ≤ÑdG É¡H øª°V á£≤f IõfƒdG ≈dGE ∫ÉMôdG óq°û«°S ,ä’ƒL çÓãH .á©jô°ûdG ºéf á¡LGƒªd á©ØJôe äÉjƒæ©ªH øe áJÉØàdG ƒg ó«MƒdG ¿ÉÑq°ûdG πeGC ≈≤Ñjh »a ácQÉ°ûªdG á°Uôa º¡ëæeh QÉéf ÜQóªdG .ádƒ£ÑdG ôªY øe á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG

Oƒ©j á뫪b ∫ÓN ≥jôØdG ≈dGE á뫪b ¢SQÉëdG OÉY ó©H ´ƒÑ°S’ C G Gò¡d ≈dh’ C G á«ÑjQóàdG á°üëdG π°q†a å«M ,áHÉ°U’ E G »YGóH πjƒW ÜÉ«Z

''Qƒ∏°SQGC'' ™e ácGô°ûdG ï°ùa ójôJ ¿ÉYQòdG

ó≤©H á°UÉîdG Qƒe’ C G πqc Ö«JôJ ≈dGE ≈©°ùJ å«M ,ΩÉj’ C G √òg ∫ÓN Iô«Ñc äÉcôqëàH ¿ÉYQòdG ∫É£«e IQGOGE Ωƒ≤J IQGOGE …ƒæJ ∂dP ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH .ô¡°ûdG Gòg øe ô«N’ C G ´ƒÑ°S’ C G »a ɪgó≤Y ºà«°S ø«à∏dG á«HÉîàf’Gh áeÉ©dG ø«à«©ªédG ójóë∏d ᫪dÉ©dG ácô°ûdÉH É¡≤jôa §Hôj …òdG ácGô°ûdG ó≤Y ï°ùa á«∏ªY Iô°TÉÑe áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G »a áfóNƒH ¢ù«FôdG òæe ¬eGôHGE ºJ …òdG ácGô°ûdG ó≤Y »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG É¡JÉeGõàdÉH ácô°ûdG √òg ∫ÓNGE ÖÑ°ùH ,''Qƒ∏°SQGC ∫É£«e'' Ö∏°üdGh áeRGC ¢û«©j …òdG ¿ÉYQòdG ≥jôØd á«fGõ«e ¢ü«°üîàH ø«Jô«N’ C G ø«àæ°ùdG »a ácô°ûdG √òg º≤J ºd å«M .äGƒæ°S 5 øe ôãcGC IQGOGE π°SGôà°Sh ,Gòg .äÉ£HGôdG ø«HÉe ádƒ£H »a ¬FÉ≤H ¿Éª°V »a π°ûØj ¬∏©L Ée ƒgh ,º°SƒªdG Gòg á°UÉN á≤fÉN á«dÉe »dhƒD°ùeh á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ájôjóe ,±QÉ£dG áj’ƒd á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdÉc á«°†≤dG √ò¡H á«æ©ªdG ±GôW’ C G ™«ªL ¿ÉYQòdG ᫪°ùà∏d ¬JOÉYGEh É¡≤jôa º°SG ô««¨J ,ácô°ûdG √òg ™e ácGô°ûdG ó≤Y ï°ùa ó©H áfóNƒH ¢ù«FôdG IQGOGE ójôJh .''Qƒ∏°SQGC ∫É£«e'' .¿ÉYQòdG ájó∏Ñd »°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG á≤HÉ°ùdG

Öjôb øY ájó∏ÑdG ∫GƒeGC .Éeƒj 15 ió©àj ’ πLGC »a ∫É£«ªdG áæjõN πNóà°S ÉgQɶàfG ∫ÉW »àdG ájó∏ÑdG áfÉYGE ¿GC iƒéf áæjõîdG ø«eGC Éæd ócGC hóM .ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe øe »≤ÑàªdG AõédG ájƒ°ùàH Ωƒ≤J »µd ∫Gƒe’ C G √òg π¨à°ùà°S ¬JQGOGE ¿GC ócGCh

ΩQGô#dG º‚

»HÉæ©dG …ƒ¡÷G

á«∏«ª∏d Iƒ≤H ô°q†ëj ºéædG πeÉc Qƒ°†ëHh Iƒb πµH äÉÑjQóàdG ΩQGô#dG ºéf ô°q†ëj …hÉ°ù«°S GóY Ée á°üM …qGC øY GƒÑ«¨àj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG Gògh ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG AÉ≤d òæe ôKGC ¬d ô¡¶j ºd …òdG •É≤f â q °S ≈dGE ºéædG êÉàëjh .á«∏«ªdG á¡LGƒªd GOGó©à°SG IGQÉÑe »a RƒØdG IQhô°†H ¿ƒµà°S ájGóÑdGh AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ºéædG QÉ°üfGC ∞îj ºdh ,Gòg .á«∏«ªdG ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg øª°†j ºd ∫Gõj ’ …òdG º¡≤jôa ô«°üe øe ójó°ûdG º¡aƒqîJ øjOóq¡ªdG ø«≤jôØdG á≤aQ IôNƒDªdG »a ´QÉ°üjh AÉ≤ÑdG ó©H .¢Tô©dG ôÄHh á©jô°ûdG •ƒ≤°ùdÉH Ü .ó«°TQ

ÊÉãdG …ƒ¡÷G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

ó«©à°ùj áJGQó°S OÉëJG IQGóL øY IQGó°üdG

21

¥É≤ëà°SGh IQGóL øY IOÉjôdG áJGQó°S OÉëJG ´õàfG ¬æ≤d ¿GC ó©H QɪY …ó«°S OÉëJG …ó«∏≤àdG ¬ªjôZ øe 70 Ö©d OÉëJ’G ¿GC ºZQ ¬eõgh Ωó≤dG Iôc »a É°SQO AÉæHGC QGô°UGE ócƒDj Ée ƒgh .ø«ÑY’ Iô°û©H á≤«bO …ƒ¡édG ≈dGE GOóée IOƒ©dGh Oƒ©°üdG ≈∏Y IóFɪdG OÉëJ’G πàëjh .äGƒæ°S 3òæe √hQOÉZ Éeó©H ∫h’ C G ,QɪY …ó«°S OÉëJG á≤aQ ¬£≤f ø«à°ùH ≈dh’ C G áÑJôªdG AÉ≤d áé«àf QÉÑàYG ≈∏Y Iõ©eƒH AÓeõd ¬«∏°†a’ C G øµd ƒgh ,∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG QɪY …ó«°ùH ÜÉgòdG .Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ πLGC øe »HÉéjGE óL πeÉY

''Oƒ©°üdG ‘ •ôØf ød'' :…hGôªY πµdG ¿GC …hGôªY »ëàa áJGQó°S OÉëJG ÜQóe ócGC ≥«≤ëJ πLGC øe ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH ´Gh ,∂dP ≥«≤ëàd IóYÉ°ùe AGƒL’ C G ¿GC ÉØ«°†e ,Oƒ©°üdG ≈dGE ìƒdƒH á°SÉFôH IôjóªdG áÄ«¡dG ±ƒbƒH á°UÉN äÉjƒæ©e øe ™aô«°S ¬fGC É°†jGC ±É°VGCh .≥jôØdG ÖfÉL IOGQÉEH áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG ¿ƒÑ©∏«°S øjòdG ø«ÑYÓdG .Oƒ©°üdG ƒgh Oƒ°ûæªdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd ájƒb

¬JOÉ©c ≥dÉCàj ¬jôjGòN ¬jôjGòN íà«a ÖYÓdG π°UGƒj IOÉ©dG äôL ɪc ΩÉeGC á©FGQ IGQÉÑe iOGC ó≤a .iôN’ C IGQÉÑe øe ¬≤dÉCJ å«M ,´RÉæe ¿hO á∏HÉ≤ªdG πLQ ¿Éch .QɪY …ó«°S ´ÉaóH åÑY ¿GC ó©H IGQÉѪdG »a ó«MƒdG ±ó¡dG πé°S »a ¬à∏bôY iƒ°S á≤jôW …GC óéj ºd …òdG QɪY …ó«°S Égò«ØæJ ƒg ≈dƒJ AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üëà«d Iôe πc ó«L πÑ≤à°ùªH ÖYÓdG Gòg ó©jh .QÉ°üf’ C G ±’GB GQôëe .RÉપdG ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG »°Sƒà«a ΩÉjÉCH Éfôcòj ´.…OÉ¡dG

Ωƒé¡dG ¤GE Oƒ©j ób ¥GQõe â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG πµ«¡H ®ÉØàM’G ≈∏Y √QGô°UGE ºZQ AGôLGE »a ¬àÑZQ ∞îj ºd ¿GójQƒH ÜQóªdG ¿GC ’GE ,á©jô°ûdG ΩÉëbGE ∫ÓN øe ,Ωƒé¡dG §N iƒà°ùe ≈∏Y äÓjó©àdG ¢†©H ÜÉZ ¿GC ó©H ,…hGQƒH hGC »°SQƒd ¿Éµe ¥GQõe ºLÉ¡ªdG π©ØH á©jô°ûdG ΩÉeGC »°VɪdG ¢ù«ªîdG AÉ≤d øY ¥GQõe ó©H á¡LGƒªdG √òg øY √QhóH ÜÉZ …hGQƒH ¿GC ɪ∏Y .áHƒ≤©dG

¿ÉYQòdG ∫É£«e

ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫Óg »a á∏eɵdG ¬à≤K ™°Vhh ¬àMGQGE QÉéf ÜQóªdG äÓHÉ≤e iOqGC …òdG ∫ƒëc πjóÑdG ¢SQÉëdG ≈eôe á°SGôM »a ¬à«≤MGC âÑKGCh áÑ«W .É«°SÉ°SGC ''ƒWÉ°ûdG''

ôgR ÜQóªdG ∫ÉNOGE á«fɵeGE ∫ƒM ¢†©ÑdG äÉ©bqƒJ ºZQ AÉ≤d áÑ°SÉæªH á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ájQòL äGô««¨J ¿GójQƒH øjódG ÜGôàbG ó©H á°UÉN ôjó¨dG êôH á«©ªL ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg ≈£YGC πé«L ÜÉÑ°T ÜQóe ¿GC ’GE ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V øe ≥jôØdG AÉ≤H’ E G ∫ÓN øe äÉ©bƒàdG √òg πqc ∞dÉî«°S ¬fGC ´ÉÑ£f’G ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG á©jô°ûdG ºéf â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y §°SƒdG iƒà°ùe ≈∏Y áØ«ØW äÓjó©J ∫ÉNOGE á«fɵeGE ™e ≈∏Y ®ÉØëdG »a ¿GójQƒH áÑZQ â∏qéJ óbh .Ωƒé¡dGh å«M ,±ÉæÄà°S’G á°üM òæe á©jô°ûdG â¡LGh »àdG ô°UÉæ©dG ¢ù«ªîdG É¡H πNO »àdG É¡°ùØf Aɪ°S’ C G ≈∏Y õ«côàdG π°UGh ≈∏Y ®ÉØëdG IQhô°†H ∂dP GQôqÑe ,á©jô°ûdG ΩÉeGC »°VɪdG É¡æªK ''IôªædG'' ™aóJ ób Iôeɨe …qGC …OÉØJh ≥jôØdG ∂°SɪJ Ée »àdG ôjó¨dG êôH á«©ªL ΩÉeGC ó¨dG á¡LGƒe ∫ÓN É«dÉZ »àdG ''IôªædG'' ¢ùµY ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLGC øe ´QÉ°üJo ∫GõJ ó©H ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëJ øe ≈fOGC hGC ø«°Sƒb ÜÉb âë°VGC .á©jô°ûdG ºéf ≈∏Y ô«ÑµdG ÉgRƒa

Ú≤jôa ÚH Ö≤∏dG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ô°üëæj ɪ«a

¥ôa áà°S ≈dGE ™°SƒàJ •ƒ≤°ùdÉH øjOó¡ªdG IôFGO øe Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ ∞£N OGQGC GPGE á«≤ÑàªdG çÓãdG πë«°S …òdG ¥ÉaƒdÉa ,QÉéëdG OÉëJG »dÉëdG óFGôdG …GC ¿GC √ô«Z øe ôãcGC º∏©j á©∏≤dÉH ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f ≥jôa √QhóHh .¥ÉÑ°ùdG øe ¬Lôîà°S RƒØdG ô«Z áé«àf á«dGƒªdG ádƒédG »a á©∏≤dG ≈dGE ∫õæ«°S º°SÉ≤∏H …ó«°S Iô«N’ C G ádƒédG »a ¬fGC ¬ægP »ah Iô«N’ C G πÑb Éeh IGQÉÑe »a ±QÉ£dÉH ¢SGôgGC ¥ƒ°S ¥Éah πÑ≤à°ù«°S ¢VhÉØàdG ≈∏Y ôÑée ƒ¡a ∂dòd ,¥Éaƒ∏d äƒe hGC IÉ«M ¥ÉaƒdG •É≤f QɶàfG ΩóYh á浪ªdG á©∏≤dG •É≤f ≈∏Y ób á©∏≤dÉH º°SÉ≤∏H …ó«°S ΩGõ¡fG ¿GC ’GE ,á∏«ëà°ùªdG ±QÉ£dG π«L áæjóª∏d »fÉãdG ≥jôØdG ≥aGôJ É¡∏©éj »LôJ ≈∏Y ó«MƒdG ÉgRƒa ¿’ C »fÉãdG …ƒ¡édG ≈dGE ô«¨j ’ ób Ó©a π°üM ¿GE ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f áªdÉ" ø°ùMGC .±É£ªdG ájÉ¡f »a ÉÄ«°T

óéf á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG áeÉfRQ ≈dGE ´ƒLôdÉHh »°†b …òdG »KÓãdG á≤aGôªH IOó¡ªdG ¥ôØdG ôãcGC »ÑªdhGC »≤jôa ÆÉHO ΩɪM ,±QÉ£dG ,á°TÉW ,√ôeGC hóÑJ å«M ,º°SÉ≤∏H …ó«°S »ÑªdhGC hGC ™Ñ°UƒH á©∏b ¥ôØdG á«≤ÑH áfQÉ≤ªdÉH ájɨ∏d áÑ©°U ɪ¡à«©°Vh ∫hõædÉH á«æ©e Ébôa ¬LGƒà°S ÉgQÉÑàYÉH iôN’ C G πÑ≤à°ù«°S …òdG ôJÉ©dG ôÄH πãe ,πbGC áLQóH øµd á©∏b ≥jôa ɪ¡æ«H øe áKÓãdG ø«H øe ø«Jôe √QhóHh .¬d áÑ°ùædÉH •É≤f â°ùH AÉ≤d »a ™Ñ°UƒH ΩÉeGCh ¬Ñ©∏ªH ø«Jôe πÑ≤à°ù«°S ¢SÉÑ°ùÑdG ≥jôa ±QÉ£dG π«L ΩÉeGC IGQÉÑe ɪ¡æ«H øe √Qƒ¡ªL ≥Ñ£æj ΩÓµdG ¢ùØfh ,IôµÑe á∏£Y »a πNO …òdG øe πc ∫ÉÑ≤à°S’ ƒYóªdG ¢ù«dƒH ƒ«∏«g ≈∏Y .ádƒ£Ñ∏d É«ª°SQ QOɨªdG ÆÉHO ΩɪMh ¢SÉÑ°ùÑdG

ádƒ£H øY QÉà°ùdG ∫Gó°SGE øe ä’ƒL çÓK πÑb ∞æàµj ¢Vƒª¨dG ∫GRÉe ,»HÉæ©dG ∫h’ C G …ƒ¡édG .Oƒ©°üdG Iô«°TÉCàH èjƒàà∏d í°TôªdG ≥jôØdG ájƒg óFGQ QÉéëdG OÉëJG ø«H ¿’ B G óëd ´Gô°üdG ô°üëæjh ¥ƒ°S ¥Éah ¬Ø«°Uhh á£≤f 60 ´ƒªéªH ádƒ£ÑdG AGôªM ɪ¡ãdÉK ÜÉë°ùfG ó©H á£≤f 59`H ¢SGôgGC ≠∏Ñj ¿GC ™bƒàªdG øeh .á«°VɪdG ádƒédG »a áHÉæY IôNƒDe øY ¬dƒb øµªj Ée h ,¬JhQP ɪ¡æ«H ´Gô°üdG »fÉãdG …ƒ¡édG ƒëf QOɨªdG »KÓãdG ¿ÉEa ,Ö«JôàdG á°TÉW πÑ≤à°ùe ,±QÉ£dG π«L øe πµH ≥∏©àj ôe’ C Gh ájƒg ∞∏j ¢Vƒª¨dG ≈≤Ñj ,ÆÉHO ΩɪM OÉëJGh ôJÉ©dG ôÄH á«dÉàdG áà°ùdG ¥ôØdG ø«H øe º¡©HGQ `H ¢SÉÑ°ùÑdG ,Iô¡eƒH ,á£≤f 35 `H ™Ñ°UƒH á©∏bh .á£≤f 32 `H º°SÉ≤∏H …ó«°Sh ¢ù«dƒH ƒ«∏«gh á£≤f33

ɪgóMGC ≈∏Y »°†≤j ób ¢SGôgGC ¥ƒ°S

º°SÉ≤∏H …ó«°Sh ™Ñ°UƒH á©∏b øjOó¡ŸG ÈcGC

¬JÉjQÉѪH RƒØdÉH ÉÑdÉ£e ¢SGôgGC ¥ƒ°S ¥Éah ≈≤Ñj

áŸÉ" »LôJ ¿ÉÑ°ûdÉH º°SƒªdG πªµà°S ''á∏ëµdG'' ΩÉj’ C G √òg ¢û«©Jh ∫h’ C G …ƒ¡édG ¥ôa øª°V AÉ≤ÑdG áªdÉ" »LôJ á∏«µ°ûJ â檰V á«°SÉ°S’ C G ô°UÉæ©dG πL ÜÉ«Z »a …ôéJ á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdÉa ,º°SƒªdG ájÉ¡f AGƒLGC ¿hô¶àæj QÉ°üf’ C G ≈≤Ñjh .øjô«°ùª∏d »eƒj Qƒ°†M §°Sh ¿ÉÑ°û∏d ôÑà©e Qƒ°†Mh ójóédÉH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »JÉCj ¿GC ≈°ùY »dÉëdG º°SƒªdG ádƒ£H øY QÉà°ùdG ∫Gó°SGE Oƒ©°üdG ábQh ≈∏Y ¢ùaÉæàj ¬àjhDQ »a ºgOhGôj º∏ëdG ∫Gõj Óa ,º¡≤jôØd áÑ°ùædÉH .πÑ≤ªdG º°SƒªdG …ƒ¡édG º«ëL øe Ühô¡dGh

ÆÉHO ΩɪM OÉ–G πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ô«µØàdGh ôîÑàj AÉ≤ÑdG πeGC »àdGh á«≤ÑàªdG çÓãdG ä’ƒédG §«°ûæJ ≈∏Y ∂°T ¿hO É¡«a OɪàY’G ºà«°S º¡JÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒdG ó°üb ¿ÉÑ°ûdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ºgQɪãà°SG »a ÓeGC .πÑ≤ªdG

π°UGƒàJ á∏ª÷ÉH äÉHÉ«¨dG

AÉ≤ÑdG ‘ ™Ø°ûj ’ RƒØdG ≈àM

øe ¬ëjô°ùJ ºJ …òdG êGóg - »fƒàjR »FÉæãdG äÉHÉ«¨dG áªFÉb øe Éæ«æãà°SG GPGE ,á«°SÉ°S’ C G ô°UÉæ©∏d »∏c ¬Ñ°T ÉHÉ«Z ±ôY »°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G ¿ÉEa ,IQGO’ E G ±ôW øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh .ôHÉc’ C G øe ô°UÉæY á©HQGC iƒ°S Qƒ°†M πé°ùf ºdh ø«ÑYÓd ∞ãµe Qƒ°†M §°Sh ,»°TôW ¢SQÉëdGh ÖdGƒ°T ,≈«ëj øH ,¢SÉYO á©∏b »ÑªdhGC ΩÉeGC Iô«N’ C G IGQÉѪdG Ö©d øe A’ƒDg ø«H øeh .(ÉÑY’12)¿ÉÑ°ûdG »æØdG ø«ªbÉ£dG ¿É°ùëà°SG ¿ÉÑ°ûdG A’ƒD¡d ΩÉ©dG OhOôªdG »≤d óbh .™Ñ°UƒH áeOÉ≤dG IGQÉѪ∏d Gô«°†ëJ OGó©àdG ¢ùØf ≈∏Y ®ÉØëdG ¿Éjƒæj øjò∏dG ô«°ùªdGh øjòdG ≥jôØdG AÉæHGC øe áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ¢†©H å©H »dÉàdÉHh ,º°SÉ≤∏H …ó«°S ΩÉeGC .á¡LGƒªdG ¢ùØf ∫ÓN º¡JÉfɵeGE áë°U ≈∏Y GhócGC

¿ÉEa ,áë°VGh IQƒ°üdG ¿ƒµJ ≈àMh AÉ≤ÑdG »a ¬Xƒ¶M ó≤a ÆÉHO ΩɪM OÉëJG ∂dP ô°üëæj ’h ,Ióe òæe º°SƒªdG PÉ≤fGEh Oƒ©j Ée Qó≤H ¢SGôgGC ¥ƒ°S IGQÉÑe »a πc ΩÉeGC óYGƒ≤dG πNGO ™HQ’ C G ºFGõ¡dG ≈dGE ¥ƒ°S ¥Éah ,(4/2)ôJÉ©dG ôÄH ¢Sƒaôa øe (3/0)º°SÉ≤∏H …ó«°S ,(2/0)¢SGôgGC ≈∏Y äƒa Ée ƒgh .(1/0)QÉéëdGOÉëJGh 12 ¢†«H’ C Gh ôªM’ C G ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC º¡°†jƒ©J á«fɵeGE ΩóY ™e á∏eÉc á£≤f Ée ,á«dÉààªdG ºFGõ¡dG π«dóH êQÉîdG øe AÓeR RÉa ƒd ≈àM ¬fÉCH É«dGB »æ©j ™Ø°ûj ’ ¬fÉEa ¢SGôgGC ¥ƒ°S ΩÉeGC »æjOhGC ´.GC .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a ∂dP º¡d

õ``«qªàj RƒMô`M

RƒMôM ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ¬H ô¡X …òdG ó«édG OhOôªdGh »bGôdG iƒà°ùªdG QÉKGC ôNGB ÖfÉL øe ¿GC å«M ,»dÉëdG º°SƒªdG á∏«W ᩪLƒH »fGójƒ°S äÉLQóªH øjô°VÉëdG πc √ÉÑàfG OɪY á°UÉN ,¬JGQó≤H √ƒæj ™«ªédG π©L IôµdG ¬«LƒJ »a ¥QÉîdG √AÉcPh á∏FÉ¡dG á«æØdG ¬JÉfɵeGE »a ó°S’ C G á°üM ''hó«e'' ∫Éf óbh .≥ª©dG »a πZƒàdGh áàHÉãdG äÉHô°†dÉH ôe’ C G ≥∏©àj ÉeóæY ∫ÉM »a ''á∏ëµdG'' πÑ≤à°ùªd »≤«≤M ¿Éª°V ¬fGCh ¬H IOÉ°T’ E G »a QÉ°üf’ C Gh øjô«°ùªdG åjOÉMGC .''ìÉë°üdG ¬H ¢ThQÉW Ée'' ´ .CG

»a ¬Xƒ¶M ÆÉHO ΩɪM OÉëJG ó≤a ∫h’ C G …ƒ¡édG º°ù≤dG øª°V AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ¥Éah ΩÉeGC •QÉØdG ¢ù«ªîdG ¬àªjõg Ö≤Y »gh ,á∏eÉc á«°SɪîH ¢SGôgGC ¥ƒ°S Iô°SGC ≈∏Y á≤YÉ°üdÉc âdõf »àdG áªjõ¡dG ¿ÉCH Gƒbó°üj ºd øjòdG √QÉ°üfGCh ≥jôØdG ¿GC ó©H …ƒà°ùªdG Gòg QOɨ«°S º¡≤jôa ¬cQGóJ Ö©°üj É«îjQÉJ GOƒ©°U Gƒ≤≤M ≈∏Y øgGôj ô«ãµdG ¿Éc å«M .ÓÑ≤à°ùe ≈∏Y ®ÉØëdG ó°üb ô«N’ C G AÉ≤∏dG »a RƒØdG øµd ,ádƒL ôNGB ≈dGEh πe’ C G øe ¢ü«°üH á£ëæªdG ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©eh ¿Gó«ªdG .¢ùµ©dG GOGQGC

â°†b áÁõ¡dG πe’ C G ¢ü«°üH ≈∏Y ¢ù«ªîdG ÆÉHO ΩɪM áªjõ¡Hh »a ¬Xƒ¶M øgQ ób ¿ƒµj »°VɪdG GPGE ’GE ,IócƒDe áØ°üHh AÉ≤ÑdG ¿Éª°V .GóL ó©Ñà°ùe ôeGC Gògh ,Iõ驪dG âKóM ∫ÓN øe Iô«N’ C G ¬eÉjGC ó©j íÑ°UGC å«M

á«dhódG QÉÑN’ C G Iôµd »dhódG OÉëJ’G ¢ù«FQ QòqM ájóf’ C G ¿GC øe ôJÓH Ö«°S Ωó≤dG ô«KÉCJ âëJ á©bGƒdG ájõ«∏éf’ E G ÖÑ°ùH Gô«ãc Qô°†àJ ¿GC øµªj ¿ƒjódG C G q¿GE ∫Ébh ,᫪dÉ©dG á«dɪdG áeR’ A»°T πc πÑb ™≤«°S áeR’ C G ô«KÉCJ πX »a ájõ«∏éf’ E G ájóf’ C G ≈ ∏Y øjôªãà°ùªdG ∑ÓàeG ΩóY ájóf’ C G ¿ƒjO ºéM ≠∏Ñjh.∫ɪ∏d Q’hO QÉ«∏e 4.5 øe ôãcGC ájõ«∏éf’ C G ôcP Ée Ö°ùM äÉjƒà°ùªdG πc »a ΩÉ©dG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏éf’ E G OÉëJ’G ájóf’ C G øe ô«ãµdG »fÉ©Jh ,»°VɪdG º°Sƒª∏d OóL ø«dƒqªe øY åëÑdG »a Ωó≤dG Iôc ¿GE ôJÓH ∫Ébh.ΩOÉ≤dG á«dɪdG áeR’ C G ¿GC ÉØ«°†e ,åÑdG ¥ƒ≤M ôKÉCàJ ¿GC πÑb áeR’ C G √ò¡H ôKCÉàà°S IógÉ°ûe ≈∏Y ô«gɪédG ∫ÉÑbGE ≈∏Y ôKƒDJ ºd ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y ᫪dÉ©dG .É«≤jôaGE ܃æéH 2010 ∫Éjófƒe º«¶æàd äGOGó©à°S’G ≈∏Y ’h áÑ©∏dG

±ÓîdG π¨à°ùJ á«fÉÑ°S’ E G ∞ë°üdG ∫ÉjôdG øe ¬Hôq≤àd hódÉfhQh ¿ƒ°ù"ô«a ø«H

ôà°ù°ûfÉe ÜQóe ø«H ™bh …òdG ±ÓîdG á«fÉÑ°SE’G ∞ë°üdG â∏¨à°SG ≥«Ø∏àH GCóÑàd ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ºLÉ¡ªdGh ¿ƒ°ù"ô«a ¢ùµ«dGC óàjÉfƒj IGQÉѪdG AÉ¡àfG Qƒah .ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE ¬dÉ≤àfG á«fɵeGE ∫ƒM ¢ü°ü≤dG ∫É≤àfG á≤Ø°üH ≥∏©àJ »àdG QÉÑN’ C G ô°ûæH á«fÉÑ°SE’G áaÉë°üdG äGCóH ¿ q GC ≈∏Y ∞ë°üdG äõcqQ å«M ,πÑ≤ªdG ∞«°üdG ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE hódÉfhQ »àdG IQGO’ E G øY √É°VQ ΩóY ƒg ∂dP π©Ød hódÉfhQ ™aO …òdG ÖÑ°ùdG .ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE ∫É≤àfÓd ¬≤jôW »a áÑ≤Y ∞≤J

á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG

¢ù«f áÑ≤Y »£îàd ≈©°ùj É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhGC Ö©°U QÉÑàNG ΩÉeGC Qó°üàªdG É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhGC ¿ƒµ«°S ᪡e hOQƒH ô¶àæJ ɪ«a ,¢ù«f ≈∏Y ÉØ«°V πëj ÉeóæY ádƒ£ÑdG øe 35 á∏MôªdG »a Ωƒ«dG ¿É«°ùædÉa ΩÉeGC π¡°SGC IÉCWh âëJ ¢ù«f »a AÉ≤∏dG ≈dGE É«∏«°Sôe πNójh.á«°ùfôØdG ’óH πë«°Sh ,¢ùàjô«" ∂jQGE »µ«é∏ÑdG ¬HQóe π«MQ ôÑN hOQƒH ¿ƒµ«°Sh.¿É°ûjO »jójO ≥HÉ°ùdG ≥jôØdG ºéf ¬æe πÑb IQGó°üdG ≈∏Y ¢†≤æ«d É«∏«°Sôe øe IƒØg …’ C É°üHôàe Iô«Ñc Iƒ£N ƒ£î«dh ,º°SƒªdG AÉ¡àfG øe πMGôe çÓK 1999-1998 º°Sƒe òæe ≈dh’ C G Iôª∏d Ö≤∏dÉH RƒØdG ƒëf ÖFɨdG Ö≤∏dÉH êƒà«d IQGó°üdG »a ≈≤Ñj ¿GC É«∏«°Sôe πeCÉjh.¬îjQÉJ »a á°SOÉ°ùdGh á∏MôªdG √òg ó¡°ûJh.ÜÉ≤dGC á©°ùJ ≈dGE √ó«°UQ ™aôjh 1992 áæ°S òæe ¬æY IôNƒDe »ah ,¿Éeƒd ™e ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH Ö©∏j PGE ,iôNGC ájô«°üe äÉjQÉÑe ô«°ùchGC Ö©∏j ɪ«a ,ƒcÉfƒe ™e ƒ°Tƒ°Sh ,ôaÉgƒd ™e ¿É«àjGE âfÉ°S iQÉÑàj Ö«JôàdG .¿ƒjQƒd ™e »°ùfÉfh ,π«d ™e RƒdƒJh ,¿ƒc ™e øjQh ,πHƒfhô" ™e

OGôaGC πª°T ™ªL ≈æªàj õjô«H ójQóe ∫ÉjQ »a ÉcÉc á∏FÉY

á```¡LGƒªd õ``gÉL É````à°ù««fGE ó`````àjÉfƒj ô```à`°ù°ûfÉe

RôHGC õjô«H ƒæ«àfQƒ∏a ¿ q GC hóÑj ,ójQóe ∫ÉjQ á°SÉFôH RƒØ∏d ø«ë°TôªdG πLGC øe πÑ°ùdG áaÉc ¢Vƒîd ó©à°ùe »∏jRGôÑdG ºéædG ™e óbÉ©àdG ¿Éª°V Ö∏£àj ∂dP ¿Éc ƒd ≈àM ,ÉcÉc hOQɵjQ …OÉædG »a Ö©∏d ¬à∏FÉY OGôaGC óMGC º°V ¿GC ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U âØ°ûc å«M.»µ∏ªdG ÉcÉc ƒ#«jO ÜÉ£≤à°S’ §£îj õjô«H ,»∏jRGôÑdG ºéæ∏d ô¨°U’ C G ≥«≤°ûdG ¿Ó«e …OÉf »a ÉjQƒ°U πé q °S …òdGh ≈∏Y ᫵«é∏ÑdG ájóf’ C G óMGC »a Ö©∏jh áØ«ë°üdG äQÉ°TGCh.IQÉY’ E G π«Ñ°S »JÉCJ Iƒ£îdG √òg ¿GC ≈dGE á«fÉÑ°S’ E G AGƒL’ C G ÉcÉc íæe »a õjô«H áÑZôd πµ°ûH º∏bÉCàdGh QGô≤à°SÓd áëjôªdG …OÉæ∏d Ωɪ°†f’G Qôqb ∫ÉM »a ™jô°S .πÑ≤ªdG º°SƒªdG »µ∏ªdG

π©LÉC°S'' :ócƒDjh... πªLGCh π°†aGC ƒ«HÉfô«ÑdG ''¥ÓW’ E G ≈∏Y ÖYÓªdG

ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ »FÉ¡f πÑb ≥jôØdÉH ≥ëà∏«°S Éà°ù««fGE ¢SÉjQófGC ¬ªéf ¿ q GC áfƒ∏°TôH …OÉf ø∏YGC ™°†Nh.ÉehQ á«dÉ£j’ E G ᪰UÉ©dG »a …QÉédG ô¡°ûdG øe 27 Ωƒj óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ™e ¬©ªéj …òdG AÉ¡àfG Ö≤Y ô«gɪédG âÑYQGC »àdG ¬àHÉ°UGE ºéM ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áØãqµe á«qÑW äÉ°UƒëØd Éà°ù««fGE Éà°ù««fGE ÉgGôLGC »àdG äÉ°UƒëØdG Ö≤Y ô«gɪédG ¿ÉCªW …OÉædG øµd ,∫ÉjQÉ«ah áfƒ∏°TôH IGQÉÑe AÉØ°û∏d Ö∏Z’ C G ≈∏Y ΩÉjqGC 10 øe ôãc’ C êÉàëj ’h §«°ùH ¬H Ö«°UGC …òdG ¥õqªàdG ¿ q GC äô¡XGC »àdGh .hÉÑ∏«H ∂à«∏JGC ΩÉeGC Ωƒ«dG ∂∏ªdG ¢SÉCc »FÉ¡f øY Ö«¨«°S ÖYÓdG ¿GC ócƒDªdG øµd ,¬æe

õjô«H ƒæ«àfQƒ∏a OƒYh ∞bƒàJ ºdh áªî°†dG äGóbÉ©àdG óæY á«HÉîàf’G Iôc Ωƒéf RôHGC ™e É¡d ô°†ëj »àdG Ö©∏e åjóëJ ™°Vh å«M ,Ωó≤dG »µ∏ªdG …OÉædG π≤©e ''ƒ«HÉfô«H ƒ"É«àfÉ°S'' ¬HÉîàfG ∫ÉM »a ¬JÉjƒdhGC ¢SGCQ ≈∏Y õjô«H ¿GC ''¢SGC'' áØ«ë°U âØ°ûch.É°ù«FQ AÉ°†«ÑdG á©∏≤dG Ö©∏e á«£¨àd §£qîj åjóëJ øe Iô«ãc äÓjó©àH ΩÉ«≤dGh øe »àdGh ¬d á©HÉàdG äÉB°ûæªdGh ≥aGôª∏d ''ƒ«HÉfô«H ƒ"É«àfÉ°S'' øe π©éJ ¿GC É¡fÉC°T â∏≤fh.√ô«Ñ©J óM ≈∏Y á«æa áØëJ √OƒYh õjô«H øY á«fÉÑ°S’ E G áØ«ë°üdG Iôc ÖYÓe π°†aGC ƒ«HÉfô«ÑdG π©éH ôãcGCh ¥ÓW’ E G ≈∏Y ºdÉ©dG »a Ωó≤dG :¬dƒ≤H ,á«æØdG á«MÉædG øe á«dɪL π©éf ¿ÉCH ójQóe ∫ÉjQ ô«gɪL óYGC'' »a ´hQ’ C Gh ºî°V’ C G Ö©∏ªdG ƒ«HÉfô«ÑdG Gòg áØ∏c Qóq≤Jh.''¥ÓW’ E G ≈∏Y ºdÉ©dG »àdGh hQhGC ¿ƒ«∏e 30 »dGƒëH ´hô°ûªdG ÖYÓªdG ôãcGC ƒ«HÉfô«ÑdG øe π©éà°S »àdGh ô«gɪédGh ø«ÑYÓd áMGQ AÉà°ûdG »a QÉ£e’ C Gh OôÑdG øe º¡«ªëà°S å«M ,∞«°üdG »a ójó°ûdG ôëdGh IQGôM áLQO ≈∏Y Ö©∏ªdG ßaÉë«°S .áLQO 20 »g IOóqëe

∫É£H’ C G á£HGQ »FÉ¡f øY ¿ƒÑ«¨j ¢ù«ØdGCh ∫Gó«HGC ,ô°ûà«∏a ∂jôjGEh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ÖY’ ô°ûà«∏a øjQGO Ö«¨«°S á£HGQ »FÉ¡f øY áfƒ∏°TôH Gô«¡X ¢û«ØdGC π«fGOh ∫Gó«HGC ¢†aQ ¬fGC »HhQh’ C G OÉëJ’G ø∏YGC Éeó©H ,ÉHhQhGC ∫É£HGC …óæ∏൰S’G OôWh.äÉHƒ≤©dG √òg ó°V ±ÉæÄà°S’G ∫Éæ°SQGC ÖY’ ¢SÉ#jôHÉa ∂°ù«°S ≈∏Y πNóJ ôKGE ô°ûà«∏a ∫Gó«HGC ÉeGC ,»°VɪdG AÉKÓãdG Ωƒj »FÉ¡ædG ∞°üf ÜÉjGE »a Ωƒj É°†jGC »FÉ¡ædG ∞°üf ÜÉjGE »a AGôªM ábÉ£H ∫Éf ó≤a »∏jRGôÑdG π°üM ɪæ«H ,…õ∏«°ûJ ΩÉeGC »°VɪdG AÉ©HQ’ C G .∫ƒc »∏°TGC ≈∏Y ø°ûN πNóJ ó©H ¿ÉK QGòfGE ≈∏Y ¢ù«ØdGC ÉehQ »a Qô≤ªdG »FÉ¡ædG øY áKÓãdG ¿ƒÑYÓdG Ö«¨«°Sh .…QÉédG …Ée 27 Ωƒj

»HhQh’ C G OÉëJ’G ¢SÉCc

Góæ∏൰SGh ∑QɪfódG ,èjhôæ∏d »aÉ°VGE ó©≤e Góæ∏൰SGh ∑QɪfódG ,èjhôædG ¿GC Ωó≤dG Iôµd »HhQh’ C G OÉëJ’G ø∏YGC Égɪ°ùªH ÉHhQhGC á£HGQ »a É¡æe πµd »aÉ°VGE ó©≤e ≈∏Y π°üëà°S º°SƒªdG »HhQh’ C G OÉëJ’G ¢SÉCc »dÉëdG ≈ª°ùªdG øe ’óH ójóédG Ö©∏dG áëF’ »a ≈dh’ C G áKÓãdG õcGôªdG É¡dÓàMG ó©H ∂dPh ,πÑ≤ªdG .OÉëJ’ÉH á°UÉîdG ∞«¶ædG

øé°ùdÉH ¿hOóq¡e á«dÉ£j’ E G äÓHÉ≤ªdG èFÉàæH ÖYÓàdG á«°†b »a ¿ƒª¡àqªdG

ÉÑ"hQO á«°†b »a âÑdG π«LÉCJ

áYƒªée ∫hGC ≈∏Y øé°ùdG áHƒ≤Y ∫GõfÉEH áeÉ©dG áHÉ«ædG âÑdÉW áë«°†ØH á°UÉîdG á«FÉæédG áªcÉëªdG »a º¡«∏Y »YóªdG øe ΩÉY É«dÉ£jGE »a Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe èFÉàf »a ÖYÓàdG ∫hƒD°ùªdG ''hOhGô«L ƒ«fƒ£fGC'' ¿GE á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉbh.2006 áLQódG ≈dGE ∑GòfGB ¬≤jôa §Ñg …òdG ¢SƒàæaƒL »a ≥HÉ°ùdG IQGO’ E º¡∏°†Øj øjòdG ΩɵëdG ø««©J ¬àdhÉëªd á«fÉãdG ¬LGƒj ɪæ«H ΩGƒYGC á°ùªN Ióªd øé°ùdG áHƒ≤Y ¬LGƒj ,¬JÉjQÉÑe áKÓK ≈dEG Gkô¡°T 16 ø«H ìGhôàJ Ióªd øé°ùdG áHƒ≤Y ΩɵM áà°S º¡àªdG ô£°†j ’GC πªàëªdG øeh.º¡àfGOGE ádÉM »a ∞°üfh ΩGƒYGC ¬àfGOGE ádÉM »a øé°ùdG áHƒ≤Y AÉ°†b ≈dGE äÉeÉ¡J’G »Øæj …òdG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ôjóªdG ''»Lƒe ƒfÉ«°Tƒd'' ¿ƒµ«°Sh.ΩÉY ƒØY ÖÑ°ùH »a º¡«∏Y »YóªdG øe á«dÉàdG áYƒªéªdG ø«H øe ¢Sƒàæaƒéd .»dƒHÉf ᪵ëe ΩÉeGC πãªà°S »àdGh èFÉàædG »a ÖYÓàdG á«°†b

ÖY’ ÉÑ"QhO »jójO ≈∏Y ¿ƒµj ób ¬fGC Ωó≤dG Iôµd »HhQh’ C G OÉëJ’G í°VhGC ɪ«a ¬≤ëH á«ÑjOÉCàdG áæé∏dG QGôb Qhó°U πÑb ™«HÉ°SGC IóY Qɶàf’G …õ∏«°ûJ ¬Ø«°V ™e ¬≤jôa IGQÉÑe Ö≤Y ¬æe äQóH »àdG äÉaô°üàdÉH ≥∏©àj º°SÉH çóëàe ∫Ébh .ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ »FÉ¡f ∞°üf »a áfƒ∏°TôH ´ÉªàLG »a åëÑJ ¿GC íLôªdG øe ÉÑ"hQO á«°†b ¿GE »HhQh’ C G OÉëJ’G ∫ɪàMG ÉÑ"hQO ¬LGƒjh .OÉëJ’G »a á«ÑjOÉCàdG áæé∏dG √ó≤©J …OÉY »éjhôædG IGQÉѪdG ºµM ≈∏Y ¬ªé q ¡J ó©H ¬«∏Y á«°SÉb áHƒ≤Y ¢Vôa .¬JGQGôb ≈∏Y ÉLÉéàMG AÉ≤∏dG ájÉ¡f Ö≤Y ,''ƒÑjôahGC ≠æ«æ«g ΩƒJ''

¿Ó«e ô«àfGE øe Üôà≤j 𫵫e »HhGC øe …õ∏«°ûJ ÖY’ 𫵫e »HhGC ¿ƒL …ô«é«ædG Üôà≤j ÜQqóªdG ™e ¬∏ª°T ™ªàé«d ,¿Ó«e ô«àfGE ≈dGE ∫É≤àf’G ≈dGE ¬Ñ∏L ób ¿Éc …òdG ƒ«æjQƒe …RƒL »dɨJôÑdG .≥jôØ∏d ÉHQqóe ¿Éc ÉeóæY 2006 ΩÉY ''êójôH OQƒØeÉà°S'' IQGOGE ¿ÉEa á«dÉ£j’ E G ''äÉ°S Éjó«e'' áYGPGE Ö°ùMh ≈àM Qɶàf’G ¬«∏Y ¿ÉCH 𫵫e »HhGC â¨∏HGC …õ∏«°ûJ ƒgh ,ójóL ó≤Y …GC á°ûbÉæe πÑb »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f .¿Ó«e ô«àfGE ádRɨªd ¬©aO Ée

»dƒ¨f’ C G ÖîàæªdG ÖjQóJ ≈∏Y ≥aGƒj …RƒL πjƒfÉe ÖjQóJ ≈∏Y ≥aGh …RƒL πjƒfÉe »dɨJôÑdG ÜQóªdG ¿GC á«dƒ¨fC’G AÉÑf’ C G ádÉch âæ∏YGC ájÉ¡f »a …ô°üªdG »∏g’ C G ∑ôà«°S ¬fGC ø∏YGC …òdG …RƒL ¿GC ádÉcƒdG âaÉ°VGCh .’ƒ¨fGC .ó≤©dG ≈∏Y ™bƒj ºd ∫GR’ ¬æµd ’ƒ¨fGC ™e óbÉ©àdG OƒæH ≈∏Y ≥aGh ,º°SƒªdG

OóL ø«ÑYÓH ∫ƒHôØ«d º«YóJ ≈dGE ƒYój OQGô«L OóL ø«ÑYÓH ¬aƒØ°U õjõ©àd áLÉëH ¬≤jôa ¿ÉCH ¬àYÉæb ∫ƒHôØ«d óFÉb OQGô«L øØ«à°S ióHGC áµÑ°ûd åjóM »ah.ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdÉH RƒØj ¿GC OGQGC GPGE á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G Iôàa ∫ÓN Gkô«Ñc GkQGƒ°ûe Éæeóqb ÉæfGC º°SƒªdG Gòg Éfô¡XGC'' :OQGô«L ∫Éb á«fÉ£jôÑdG ''äQƒÑ°S ÉàfÉà«°S'' ≈dGE êÉàëj ÉëLÉf ¿Éc ɪ¡e ≥jôa πc ¿GC ó≤àYGC'' :ÉØ«°†e ,''ÉæFGOGC »a ô«Ñc Qƒ£J π°üMh ¿’ C Iô«ãc äGô««¨J ≈dGE êÉàëj »dÉëdG ≥jôØdG ¿GC ó≤àYGC ’ ..¬aƒØ°U »a ájƒ≤Jh ô««¨J iƒbGC íÑ°üæd ø««aÉ°VGE ø«ÑY’ Ö∏L Éæ©°SƒH ¿Éc GPGEh ,GóL ¿hó«L øjOƒLƒªdG ø«ÑYÓdG π«FÉaGQ ¿GC äôcP ób ájõ«∏éfGE á«aÉë°U ôjQÉ≤J âfÉch.''™Ñ£dÉH ∂dP π©Øæ°S Égóæ©a ó©H ±ô©j ºd øµd ,º°SƒªdG ájÉ¡æH ÉÑY’ 11 øY AÉæ¨à°S’G Oó°üH ∫ƒHôØ«d ÜQóe õ«à«æH .≥jôØdG ≈dGE Ωɪ°†fÓd áMhô£ªdG Aɪ°S’ C G øe …GC

...ƒfÉjQOGC º°V ó©H

óbÉ©àdG åëÑj ƒ#æ«eÓa ƒ«æjódÉfhQ ™e

™ªéd ΩOÉ≤dG ¿GƒL 13 Ωƒj ÉjOh ¿É«≤à∏«°S øjó∏ÑdG »Ñîàæe ¿ q CG QGƒØjO äƒch ¿hô«eɵdG »a Ωó≤dG Iôc GOÉëJG ø∏YCG ''»fGƒH …ƒaƒg ¢ùµ«∏a'' Ö©∏e »a ΩÉ≤à°S IGQÉѪdG ¿CG ¿GOÉëJ’G ôcPh .¿ÉLó«HCG Ö©∏e áKQÉc ÉjÉë°V äÓFÉ©d ∫GƒeCG ø«H ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ »a IGQÉÑe IógÉ°ûªd ô«gɪé∏d ™aGóJ AÉæKCG ΩGób’G âëJ É≤ë°S É°üî°T 19 ¬«a πàb …òdG .…h’Éeh QGƒØjO äƒc

''∫ÉØWÓ C d Å«°S ∫Éãe hódÉfhQ'' :¿ƒ°ùHhQ ¿ÉjGôH

2010 ∫Éjófƒªd GOGó©à°SG

AÉHô¡µdÉH É«≤jôaGE ܃æL ºYóJ IQhÉée ∫hO Ée IOÉY ≥«ÑeRƒeh …ƒHÉÑÁR ܃æL ájQƒ¡ªL øe ábÉ£dG OQƒà°ùJ √òg ‘ ójó°T ¢ü≤f øe ÊÉ©j ôN’BG ¢†©ÑdG ¿GC ÚM ‘ ,É«≤jôaG ,ÉfGƒ°ùJƒH ,’ƒ¨fGC :ºg ''ÜÉ°S'' ‘ øjôN’BG AÉ°†Y’CGh.ábÉ£dG ,ófÓjRGƒ°S ,ÉÑ«eÉf ,…h’Ée ,ƒJhõ«d ,á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG ó°S AÉæÑd á£N πjƒW âbh òæe ''ÜÉ°S'' â©°Vhh .É«ÑeGRh É«fGõæJ øe …òdG ôe’CG ƒgh ,á«WGôbƒÁódG ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL ‘ ºî°V .Égô°SÉCH á≤£æª∏d á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ÒaƒJ ¬fÉC°T

ábÉW ó«dƒàH É«≤jôaG ܃æ÷ IQhÉ› ádhO 12 äó¡q©J É¡«a »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ™æe ‘ IóYÉ°ùª∏d IóFGR á«FÉHô¡c ΩÉY É¡«°VGQGC ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ¢SÉCc áeÉbGE IÎa ∫ÓN π≤æH ''ÜÉ°S'' á«Hƒæ÷G É«≤jôaGE ∫hód ábÉ£dG ™ª› óYhh.2010 ób âfÉc »àdG É«≤jôaG ܃æL ¤GE á«aÉ°VGE á«FÉHô¡c ábÉW ΩÉ©dG ‘ Iójó°T IQƒ°üH »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤f’ â°Vô©J πª– ≈∏Y É¡JQób ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG ¢†©H ¤GE iOGC ɇ »°VÉŸG πãe ''ÜÉ°S'' AÉ°†YGC ¢†©H ¿GC ôcòj.2010 ∫Éjófƒe áaÉ°†à°SG

øY ¿ƒ°ùHhQ ¿ÉjGôH ájõ«∏éfE’G Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SGC ôÑqY IGQÉÑe »a ¬∏jóÑJ óæY hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ¬H ΩÉb ɪe ¬FÉ«à°SG ∫ÉãªdÉH √ÉjGE ÉØ°UGh ,»à«°S ôà°ù°ûfÉe ΩÉeGC óàjÉfƒj ôà°ù°TÉe ¢ù«d'' :≥HÉ°ùdG óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ÖY’ ∫Ébh.∫ÉØWÓ C d A»°ùdG º¡fGE ..º¡«HQóe äGQGôb ≈∏Y ¢VGôàY’G ø«ÑYÓdG ≥M øe á°UÉN º¡JGQGôb ¢†aôd ∫Éée ’h ≥jôØdG áë∏°üe ¿ƒaô©j :±É°VGCh .''¿ƒ°ù"ô«a πãe º«¶Y ÜQóe øe Qó°üJ ÉeóæY ó≤d ,¬≤jôØd π°†a’ C G ƒg Ée ±ô©j º«µM ÜQóe ¿ƒ°ù"ô«a'' øe ¬LGôNGE óªq©J ∂dòd √Gƒb hódÉfhQ ±õæà°ùj ¿GC »°ûN Ωó≤dG Iôµd Gó«L É°SQO hódÉfhQ §©j ºd ¬à∏©ØH øµd ,IGQÉѪdG .''IGQÉѪdG ∂∏J hógÉ°T øjòdG ∫ÉØWÓ C d Å«°S ∫Éãe ¬fGC âÑKGCh

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,∫ÓY øH ø«eC’G :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y ,π©jƒ°T .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

.¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa ¢SÉ«dEG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG - 1009 Oó©dG

¿Ó«e ºéf Ö∏L ≈∏Y É°üjôM íÑ°UGC ƒ#æ«eÓa …OÉf ¿GC hóÑj ≥HÉ°ùdG ô«àf’ E G ºLÉ¡e ™e π©a ɪc πjRGôÑdG ≈dGE ƒ«æjódÉfhQ ¬JQób »a »∏jRGôÑdG …OÉædG ≥ãjh .»°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G ƒfÉjQOGC ɪ°Sƒe ¢†≤j ºd …òdG ≥HÉ°ùdG áfƒ∏°TôH ÖY’ Ö∏L ≈∏Y ƒ#æ«eÓa …OÉf πNGO øe Qó°üe ócGCh.¿Ó«e ™e Gó«L ''äQƒÑ°SƒHƒ∏"'' ™bƒªd ¬ãjóM ∫ÓN ÖYÓdG º°V »a ¬àÑZQ ∫ƒM åMÉÑàj …OÉædG ..ƒ«æjódÉfhQ º°V ójôf'' :ÓFÉb .''¬dɪYGC π«ch ƒg …òdG ¬≤«≤°ûH Éæ∏°üJG óbh ∞bƒªdG

¿ÉLó«HGC Ö©∏e ÉjÉë°V ídÉ°üd ÉjOh QGƒØjO äƒc »≤à∏J ¿hô«eɵdG

EL Heddaf N 1009 -Mercredi 13 Mai 2009

¬LGƒJ ájõ«∏éf’ E G ájóf’ C G'' :ô`JÓH ''᫪dÉ©dG á«dɪdG áeR’ C G ô£N

!ô£N »a ø««∏«FGô°S’ E G áHƒ°üN

á«¡≤a RÉ`¨dGC

IÓ````°üdG â````«bGƒe

É¡æe í IOƒL ¿GC ô¡XGC GójóL ÉãëH ¿GC ''¢ùJQÉBg'' áØ«ë°U äôcP q °Uh É¡LhR âesGC IGCôeG É¡LhR ¿ ∫ÓN â°†ØîfG ø««∏«FGô°S’ E G ∫ÉLôdG iód …ƒæªdG πFÉ°ùdG q GC ™e ,ÉYô°T ∂dP ôéØdG AÉ```°û©dG Üô```¨ªdG ô```°ü©dG GójóL ÉãëH ¿GC áØ«ë°üdG âdÉbh.%40 áÑ°ùæH ô«N’ C G ó≤©dG !ºjôµdG ¿GBô≤∏d ßaÉM ¬«≤a 04: 00 2 1 :2 1 19: 51 16: 33 πª©J »àdG ¿ÉªNƒc - ±ƒª«jÉM â«fhQ IQƒàcódG ¬JôLGC »a »©eÉédG ''É°SGóg'' ≈Ø°ûà°ùe »a áHƒ°üîdG IóMh »a ÉjÓîdG »a %40 áÑ°ùæH ¢VÉØîfG OƒLh ô¡XGC ,¢Só≤dG ,ø««∏«FGô°S’ E G ∫ÉLôdG iód …ƒæªdG πFÉ°ùdG »a ájƒæªdG - 1995 äGƒæ°ùdG »a ™°VƒdG ø«H áfQÉ≤ªdG ∫ÓN øe ∂dPh É¡fGC ≈dGE áãMÉÑdG äQÉ°TGCh .2008 - 2004 äGƒæ°ùdGh 1999 É¡æµd ,ájQƒcòdG áHƒ°üîdG Iƒb ¢VÉØîfG ÜÉÑ°SGC π¡éJ πeGƒëdG AÉ°ùædGh O’h’ C G ∫hÉæJ øe ™Ñæj ÖÑ°ùdG ¿GC Qóq≤J áKƒ∏e OGƒeh äÉfƒeôg πª°ûj AÉeh ÉeÉ©W ôªJƒDe ∫ÓN É¡ãëH èFÉàf IQƒàcódG ¢Vô©à°Sh.iôNGC »a ó≤©«°S …òdG áHƒ°üîdG á°SGQód á«∏«FGô°S’ E G á£HGôdG ∂æH'' ¿GC ≈dGE ''¢ùJQÉBg'' âàØdh.ΩOÉ≤dG ø«æK’G Ö«HGC πJ »ã∏K äÉ¡LƒJ ¢†aQ ≈dGE ô£°†j ''…ƒæªdG πFÉ°ùdG á«fóàªdG πFÉ°ùdG IOƒL ÖÑ°ùH …ƒæªdG πFÉ°ùdÉH ø«YôqÑàªdG ø«YôÑàªdG å∏K äÉ¡LƒJ ¢†aôj ''∂æÑdG'' ¿Éc ɪ«a ,º¡jód ôªà°SG GPGE ¬fGC ¿ÉªNƒc âdÉbh .ø«æ°ùdG øe ó≤Y πÑb ø««∏«FGô°S’ E G ∫ÉLôdG iód …ƒæªdG πFÉ°ùdG IOƒL ¢VÉØîfG πFÉ°ùdG IOƒL ∫ó©e ∞jô©J ºà«°S ¬fÉEa á«dÉëdG Iô«JƒdÉH !''ábÉ©e áHƒ°üN'' ¬fGC ≈∏Y 2030 ΩÉ©dG »a º¡jód …ƒæªdG

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

18 É«fódG - 22 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

ô```¡¶dG

10 É«fódG-19 iƒ°ü≤dG

12 É«fódG - 29 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

12: 44

17 É«fódG -21 iƒ°ü≤dG

16É«fódG -21 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg

∂àLhR ΩGC ∂eGC ... QÉàîJ ɪ¡jGC

…ô°üe ±ÉaR πØM ó°ùØj ôjõæN »a ''ôjõæN'' ÖÑ°ùJ äGƒ°UGC ∫GóÑà°SG ≈≤«°SƒªdG óMÉCH ójQÉZõdGh áæjóe »a ìGôa’ C G á¶aÉëªH QƒLÉÑdG ájô°üªdG á«aƒæªdG ÜôZ ∫ɪ°T º∏c 82) äÉNô°üH ,(IôgÉ≤dG .áKɨà°SG äGAGófh áØ«ë°U äOÉaGCh ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC QOÉ°üdG ÉgOóY »a ájô°üªdG ''ΩGôg’ C G'' óMGC ±ÉaR πØM Qƒ°†ëd ÉeOÉb ¿Éc (ÉeÉY 14) ÉÑdÉW ¿ÉCH ÉeóæYh .≥jô£dG »a ¬«∏Y ôãY GôjõæN ¬àÑë°üHh ¬HQÉbGC ΩÉbh .ø«HQÉg Ghôah πØëdG GƒcôJ ¿hƒYóªdG √ógÉ°T .…ô£«ÑdG Ö£dG ájôjóe ÆÓHÉEH ±ÉaõdG πØM ÖMÉ°U ∑É°ùeÓ E d ájô£«H áæéd ∫É°SQGE á«aƒæªdG ßaÉëe Qôqbh .¬æe ¢ü∏qîàdGh ô¡°TGC áà°S √ôªY RhÉéàj ºd …òdG ôjõæîdÉH

? ɪdh ∫Éb , á£NÉ°S ¬«∏Y ÉfGC ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj : âdÉb ,»æ«°ü©jh , ¬àLhR ≈s∏Y ôKƒDj ¿Éc ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj : âdÉb §î°S ¿GE : º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ :∫É≤a IOÉ¡°ûdG øY áª≤∏Y ¿É°ùd ÖéM áª≤∏Y ΩGC .Gô«ãc ÉkÑ£M »d ™ªLGh ≥∏£fGE ∫ÓHÉj:∫Éb ºK ø«H QÉædÉH ¬bôMGC :∫Éb ?™æ°üJÉeh ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj :âdÉb .∂jój …ódh ¥ôëJ ¿GC »Ñ∏b πªàëj’ ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj : âdÉb .…ój ø«H QÉædÉH ¿GC `cô°S ¿ÉEa , ≈≤HGCh ó°TGC ¬∏dG ÜGòY áª≤∏Y ΩGCÉj ∫Éb ,¬æY »°VQÉa ¬d ¬∏dG ôبj ’h ¬J Ó°üH áª≤∏Y ™Øàæj ’ √ó«H »°ùØf …òdGƒa ,á£NÉ°S ¬«∏Y âe OÉe ¬àbó°üH ’h ¬eÉ«°üH ¬àµF Óeh ≈dÉ©J ¬∏dG ó¡°TGC »fGE ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj : âdÉ≤a ø«ª∏°ùªdG øe »fô°†M øeh .áª≤∏Y …ódh øY â«°VQ ób »fGC :º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ :∫É≤a ’GE ¬dGE ’ ∫ƒ≤j ¿GC ™«£à°ùj πg ô¶fG ¬«dGE ∫ÓHÉj ≥∏£fGE ? ’ ΩGC ¬∏dG ,»æe GkAÉ«M É¡Ñ∏b »a ¢ù«d ɪH âª∏µJ áª≤∏Y ΩGC π©∏a ¬dGE ’ ∫ƒ≤j QGódG πNGO øe áª≤∏Y ™ª°ùa ∫ ÓH ≥∏£fÉa .¬∏dG ’GE ÖéM áª≤∏Y ΩGC §î°S ¿GE A’ƒDgÉj : ∫Ébh ∫ÓH πNóa .¬fÉ°ùd ≥∏WGC ÉgÉ°VQ ¿GEh IOÉ¡°ûdG øY ¬fÉ°ùd ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ √ô°†ëa ,¬eƒj øe áª≤∏Y äÉe ºK .º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ºK . ¬æaO ô°†Mh , ¬«∏Y ≈∏°U ºK ¬æØch ¬∏°ù¨H ôeÉCa :√ôÑb ô«Ø°T ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫Éb ≈∏Y ¬`àLhR π°s†a øe QÉ°üf’ C Gh øjôLÉ¡ªdG ô°û©eÉj '' ,ø«©ªLGC ¢SÉædGh áµF ÓªdGh ¬∏dG á`æ©d ¬«∏©a ¬etGC k óY ’h Ékaô°U ¬æe ¬∏dG πÑ≤j’ ¬∏dG ≈dGE ܃àj ¿GC ’GE ’ . ÉgÉ°VQ Ö∏£jh É¡«dGE ø°ùëjh πLh õY .''É¡£î°S »a ¬∏dG §î°Sh ÉgÉ°VQ »a ¬∏dG ≈°Vôa

áfGóÑdG ó°V É¡HôM ô°ùîJ É«dGôà°SGC Öàµe ¿GC ''»H …GC …GC'' á«dGôà°S’ C G AÉÑf’ C G ádÉch äOÉaGC 62 ¿GC ócƒDJ IójóL äÉfÉ«H ™ªL »dGôà°S’ C G äGAÉ°üM’ E G hGC ¿RƒdG IOÉjR øe ¿ƒfÉ©j ø««dGôà°S’ C G øe áFɪdÉH ,ÉkfRh ôãc’ C G ºg ø«æ°ùªdGh ∫ÉLôdG ¿GC ø«ÑJh .áfGóÑdG øµd .á檰ùdG øe ¿ƒµ°ûj ∫ÉØW’ C G ™HQo ¿GC ɪc ∂dP ,ábÉ°TôdG ádÉC°ùªd ¿ƒªà¡j GhOÉY Ée ø««dGôà°S’ C G ɪe ∞ëfGC º¡fGC ¿ƒæ¶j ø«©∏n£à°ùªdG ¿GC ô¡XGC í°ùªdG ¿GC ¢üî°T ∞dGC 22 πª°T í°ùªdG ¿GC ≈dGE QÉ°ûj .π©ØdÉH ºg .º¡cGQhGCh ºgô°üN ºéMh º¡fRhh º¡dƒW ¢ù«b

Ωƒ`````«dG ¿hó```gÉ```°ûJ É«fÉÑ°SGE ∂∏e ¢SÉCc »FÉ¡f »JQGC hÉÑ∏H ƒµ«à∏«JGC -áfƒ∏°TôH 21:00 á«°VÉjôdG »ÑX ƒHGC - 4 äQƒÑ°S

É«dÉ£jGE ¢SÉCc »FÉ¡f »JQGC ÉjQhóÑeÉ°S -ÉehQ ƒjR’ 19:45 á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG - 1 äQƒÑ°S

ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe -¿É¨jh 20:00 »Hô©dG Üô¨ªdG ºjÉJƒ°T

á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG É«∏«°SQÉe -¢ù«f 18:00 »a »J ᪰ùf - 3 äQƒÑ°S »JQGC »JQGC ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH -¿Éeƒd 18:00 5 äQƒÑ°S - 4 äQƒÑ°S »JQGC hOQƒH -¿É«°ùædÉa 20:00 á«°VÉjôdG ájOƒ©°ùdG - 2 á«°VÉjôdG IôjõédG ¿ÉjQƒd - RƒdƒJ 16:00 äQƒÑ°S »JQGC âjƒµdG É«∏«°SQÉe - π«d 20:00 äQƒÑ°S »JQGC - »a »J ᪰ùf -á«°VÉjôdG

á«fɪd’ C G ádƒ£ÑdG 2 á«°VÉjôdG »HO ΩƒNƒH -ÆQƒÑeÉg 19:00 1 á«°VÉjôdG »HO äQɨJƒà°T -04 ∂dÉ°T 19:00 ájóæ∏൰S’G ádƒ£ÑdG »ÑX ƒHGC RôéæjQ ƒµ°SÓZ -¿É«fôÑ«g 19:45 1 á«°VÉjôdG

º```«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH º∏°Sh ¬dGB ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øeR »a ¿Éc ¬fGC ≈µM , áª≤∏Y ≈ª°ùj ÜÉ°T Ωƒ°üdGh IÓ°üdG »a , ¬∏dG áYÉW »a OÉ¡àL’G ô«ãc ¿Éc .ábó°üdGh ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈dGE ¬JGCôeG â∏°SQÉCa , ¬°Vôe óà°TGh ¢Vôªa : º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SQÉj ∂ª∏YGC ¿GC äOQÉCa ´GõædG »a áª≤∏Y »LhR ¿GE .. ¬dÉëH ¬∏dG kÉÑ«¡°Uh GkQɪY : º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG π°SQÉCa k ÓHh .’ Gƒ∏NOh ¬«dGE Gƒ°†ªa , IOÉ¡°ûdG √ƒæ≤dh ¬«dGE Gƒ°†eG ∫Ébh .ô«N’ C G ´õædG »a √hóLƒa ¬«∏Y .É¡H ≥£æj’ ¬fÉ°ùdh , ¬∏dG ’GE ¬dGE ’ ¬fƒæ≤∏j Gƒ∏©éa º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈dGE Gƒ∏°SQÉCa .IOÉ¡°ûdÉH ≥£æj ’ ¬fÉ°ùd ¿GC ¬fhôÑîj ¬jƒHGC øe πg : º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫É≤a ? »qM óMGC øe ∫ƒ°SQ É¡«dGE π°SQÉCa ø°ùdG Iô«Ñc ΩGC ¬d ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj : π«b .º∏°Sh ¬dGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ≈dGE ô«°ùªdG ≈∏Y äQób ¿GE É¡d πb : ∫ƒ°Sôª∏d ∫Ébh q GEh º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ »a …ô≤a ’ . ∂«JÉCj ≈àM ∫õæªdG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫ƒ≤H ÉgôÑNÉCa ∫ƒ°SôªdG É¡«dGE AÉéa : ∫Éb .º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U , äÉCcƒàa . ¬fÉ«JÉEH ≥MGC ÉfGC AGóa ¬°ùØæd »°ùØf : âdÉ≤a .É°üY ≈∏Y âeÉbh âª∏s°ùa ,º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ âJGCh .ΩÓ°ùdG É¡«∏Y Osôa »MƒdG AÉL »æ«àHòc ¿GEh »æ«bó°UGC áª≤∏Y ΩGC Éj :∫Ébh : ≈dÉ©J ¬∏dG øe ? áª≤∏Y `códh ∫ÉM ¿Éc ∞«c ô«ãc ΩÉ«°üdG ô«ãc IÓ°üdG ô«ãc ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj : âdÉb .ábó°üdG ? ∂dÉM ɪa :º∏°Sh ¬dGBh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb

øjódG »a ∂fƒdÉC°ùj

…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a É¡«∏Y Ö«éj á∏Ä°SGC ,»Yô°ûdG º∏©dG Ö∏£H ∂«∏Y -4 ∂æY ≈∏éfG âª∏Y Ée ≈àªa Iƒ°ùbh ¿É£«°ûdG ¢SGƒ°Sh .Ö∏≤dG AÉYódÉH ¬∏dG ≈dGE ´ô°†J -5 øe ô«N’CG å∏ãdG »a É°Uƒ°üNh ,AÓÑdG Gòg øe ¬∏dG ∂°ü∏uîj ¿GC π«∏dG Öjôb ¬fÉëÑ°S ¬fÉEa ,Ö∏≤dG Iƒ°ùb ∂æY ó©Ñjh .äGƒYódG Ö«ée ¢UôMG ºK ,É¡JÉbhGC »a äGƒ∏°üdG AGOGC ≈∏Y ßaÉM -6 .∂dP ≈∏Y ∂°ùØf ógÉLh ,GóHGC É¡côàJ ’h øæ°ùdG ≈∏Y ∂d ìô°ûjh ∂≤aƒ«°S ¬fÉCH ∂HôH ø¶dG ø°ùëJ ¿GC ∂«∏Y -7 .∂Ñ∏b Qƒqæjh ∑Qó°U √GCô≤J ¿GC ∫hÉMh ,Ωƒj πc ¿GBô≤dG IAGôb ≈∏Y ΩhGO -8 .ôHóJh π¡ªàH ôÑàî«d ∂«∏àÑj ¬∏dG q¿GCh ,AÓH QGO É«fódG ¿GC º∏YG -9 ôÑ°üdG ’GE ∂«∏Y ɪa ,¬fÉëÑ°S √óæY äÉLQO ∂©aô«a ∂fɪjGE É«fódG »a ¬∏dG ¿PÉEH áMGôdG óéà°Sh ÜÉ°ùàM’Gh .≈°Vôjh Öëj ɪd ¬∏dG ∂≤ah.IôN’BGh

áHÉæédG π°ùZ ?áHÉæédG π°ù¨d áë«ë°üdG á≤jô£dG »g Ée :∫GƒD°ùdG

:ÜGƒédG ≈∏Y (äÉæØM) äÉ«ãM çÓK åëJ ¿GC ƒg Gô°üàîe π°ù¨dG ÉeGC.ÖLGƒdG π°ù¨dG ƒg Gòg .∑ó°ùL ≈∏Y AɪdG ¢†«ØJ ºK ∂°SGCQ ÉC°VƒàJh ∂jój π°ù¨J ºK ,∂Lôa π°ù¨J ¿GC ’hGC ∂«∏©a ;Öëà°ùªdG ¢†«ØJ ºK .∂°SGCQ ≈∏Y äÉ«ãM çÓK åëJ ºK ,IÓ°ü∏d ∑Aƒ°Vh .∂«∏LQ π°ù¨J ºK ,ô°ùj’CG ∂ÑæL ≈∏Y ºK øªj’CG ∂ÑæL ≈∏Y AɪdG

ΩÓ°S’ E G ?ΩÓ°S’ E ÉH »eÓ°S’ E G øjódG »ª°S GPɪd :∫GƒD°ùdG :ÜGƒédG πµd OÉ≤fGh º∏°ùà°SGh ¬∏d ¬¡Lh º∏°SGC ¬«a πNO øe ¿’C øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øYh ¬∏dG øY AÉL Ée øe ’GE º«gGôHGE á∏spe øY Ö o Znôrjn øenhn'' :≈dÉ©J ∫Éb ,ΩɵM’CG pÜônpd âª∏°SGC ∫Éb º∏°SGC ¬oHtQn ¬od ∫Éb PGE'' :¬dƒb ≈dGE ..''¬o°nùØfn ¬Øp°nS o¬∏a ø°ùëe ƒgh ¬∏d ¬¡Lh º∏°SGC øe ≈∏H'' :∫Ébh ,''ø«ªdÉ©dG .''¬HQ óæY √ôLGC

Ö∏≤dG Iƒ°ùbh ´ƒ°ûîdG ¿Gó≤a Iƒ°ùbh ´ƒ°ûîdG ¿Gó≤a øe »fÉYGC :∫GƒD°ùdG ,á«°ùØf •ƒ¨°Vh ±hô¶H äQôe ó≤a ,Ö∏≤dG É°†jGCh ,¢VôªdG øe á∏jƒW ø«æ°S ôe ≈∏Yh íÑ°üJ »à«°ùØf â∏©L πcÉ°ûeh á«°ùØf •ƒ¨°V ..»Yƒ°ûN äó≤ah ,Iôéëàe áÑ°Th á«°SÉb ∞«µa .ô«Ñc πµ°ûH ∞©°V »fɪjGE ¿GC ô©°TGCh ?»Yƒ°ûNh …QGô≤à°SGh »àæ«fÉCªW ó«©à°SG :ÜGƒédG á≤jô£dG Ωõà∏Jh ∂HQ ≈∏Y πcƒàJh Ωõ©dG OóéJ ¿GC ∂«∏Y :ᣫ°ùH äGƒ£N »gh ,á«LÓ©dG ájƒÑædG :≈dÉ©J ∫Éb ,∞ë°üªdG øe ¿GBô≤dG IAGô≤H ∂«∏Y -1 tøÄpªn£rJn p¬∏qdG ôpcròpHp ’nGCn p¬∏qdG ôpcròpHp ºo ¡Hoƒ∏obo øtÄpªn£rJnhn rGƒæoenGB ønjòpdsG'' .''Ü o ƒ∏o≤odrG ,É«fódGh øjódG QƒeGC øe ó«Øj ɪH ÆGôØdG AπªH ∂«∏Y -2 .™Øæj ɪH ¬FÉ°†b ¿hO âbh ∂H ôªj ’h ¢UÓN’EG) äGPƒ©ªdG É¡ªgGC øeh QÉcP’CÉH ∂«∏Y -3 Gòch ,ΩƒædG πÑbh AÉ°ùeh ÉMÉÑ°U ÉgGCô≤J (¢SÉædGh ≥∏ØdGh .¬∏dG ôeÉCH ∂¶ØëJ É¡fÉEa »°SôµdG ájGBh áëJÉØdG

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

[email protected]

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc É¡«a ájÉBH äôqªa ,É¡«dGE ™ªà°ùj É¡LhRh ¿GBô≤dG πJqôJ âfÉc IGCôeG √òg :õ¨∏dG ≈∏Y ÜGƒédG IÓ°üdG »a áeÉe’ E G ÉeGC .∂dP »a ¬àoeÉeGE »gh ,É¡d É©ÑJ É¡LhR óé°ù«a ,äóé°ùa IhÓJ Oƒé°S .IGCôª∏d RƒéJ Óa ∫ÉLôdÉH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 13 AÉ©HQ’CG -1009 Oó©dG

23

É````¡Ñq ætéJ »````¨Ñæj »````°UÉ©e º∏©j ɪH πª©dG ΩóY áeÉ«≤dG Ωƒj πLôqdÉH AÉéjo'' :º∏°S h ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb QÉædG »a Qhó«a ,¬æ£H (AÉ©eGC …GC) ÜÉàbGC ≥dpónæàna QÉædG »a ≈≤∏«a Ée ¿Óa Éj :¿ƒdƒ≤«a QÉædG πgGC ¬H ±ƒ£«a ,√ÉMôH QɪëdG Qhój ɪc :∫ƒ≤«a ?ôµæªdG øY ÉfÉ¡æJh ±hô©ªdÉH ÉfôeÉCJ øµJ ºdGC ?∂HÉ°UGC .''¬«JGBh ôµæªdG øY ºcÉ¡fGCh ,¬«JGB ’h ±hô©ªdÉH ºcôeGB âæc

ÉeÉY 35 á∏«W Ωɪëà°S’G øY ™æàªj …óæg ''∑QnÉ`Ñj'' »``µd ô``cP Oƒ```dƒªH

GôLÉ¡e 48 ò≤æJ á«dÉ£j’G áWô°ûdG øjôNGB 500 IOÉYGE ∫ƒM ∫óLh »Yô°T ô«Z É«Ñ«d ≈dGE 48 äò≤fGC É¡fGC ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC á«dÉ£j’G áWô°ûdG âæ∏YGC ô«Z GôLÉ¡e ádÉÑb »Yô°T ,á«∏≤°U πMGƒ°S âªJ ø«M »a ôLÉ¡e 500 IOÉYGE √É«ªdG øe É«Ñ«d ≈dGE á«dhódG ,¢ù«ªîdG òæe á°SÉ«°S ÖLƒªH Iô«ãe IójóL áeƒµë∏d ∫óé∏d GôLÉ¡e 48 ¿GC ¿É«H »a áWô°ûdG âdÉbh.á«dÉ£j’G »a º¡Jóéf âªJ ,»dÉeh ÉfÉZh ∫ɨæ°ùdG øe ¿hQóëæj º¡∏≤fh á«∏≤°U πMGƒ°S ádÉÑb á«dÉ£j’G ᫪«∏b’ E G √É«ªdG ܃æL) á«∏≤°U »a á°Sƒbô°S ≈dGE á«dɪdG •ô°û∏d ¥QhR .(É«dÉ£jG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

19 É«fódG-20 iƒ°ü≤dG

´Éæàe’G …óæg πLQ QÉàNG 35 á∏«W Ωɪëà°S’G øY ∂dP ¿GC ¬æe GOÉ≤àYG ,ÉeÉY ÜÉéfGE ≈∏Y √óYÉ°ù«°S ¥RQ Éeó©H ,ôcP Oƒdƒe ≈∏Y ¿’GC ≈àM äÉæH ™Ñ°ùH áØ«ë°U äôcP Ée áØ«ë°U â∏≤fh.ájóæg ''ƒdÉc'' ¢TÓjÉc ≈Yójh ,…óæ¡dG øY ''õªjÉJ ¿Éà°Shóæg'' ¿Éæ°S’ C G π«°ùZh Ωɪëà°S’G ∫óÑà°SG ¬fGC ¬dƒb ,≠æ«°S IóMGh ¥É°S ≈∏Y ∞≤j å«M ,AÉ°ùe πc √ó©j ''QÉf ΩɪM''`H ¬d’ E äGƒ∏°U ƒ∏àjh ÉfGƒîjQɪdG øNójh ,Ióbƒe QÉf ΩÉeGC êQÉN ájôb »a (ÉeÉY 63) ƒdÉc ¢û«©j .ÉØ«°T ¢Shóæ¡dG ô¡f ±ÉØ°V ≈∏Y á°Só≤ªdG (¢ùjQÉæ«H) »°SÉfGQÉa áæjóe ∫Éãàe’G ¢†aQ ø«M ¬à∏FÉY ᶫØM QÉKGC ¿Éch .èfɨdG ≈àM ,èfɨdG √É«e »a Ωɪëà°S’G ¢VôØJ á°Só≤e ¢Sƒ≤£d …òdG ΩɶædG øµd .ΩGƒYGC á°ùªN πÑb ¬≤«≤°T äƒe ó©H ¥Ó Z ’ E ô£°VG å«M ,á«æ¡ªdG ¬JÉ«M ≈∏Y ôKGC ƒdÉc √óªàYG øY øFÉHõdG ∞bƒJ ø«M ¬µ∏ªj ¿Éc …òdG ádÉ≤ÑdG ôéàe óMGC ∫Ébh.''á«ë°üdG ô«Z ¬à«°üî°T'' ÖÑ°ùH ¬jód ¥ƒ°ùàdG »a ∫Éb ÉaGôY'' ¿GC ''õªjÉJ ¿Éà°Shóæg'' áØ«ë°üd ¬fGô«L ¬ë檫°S Ωɪëà°S’G øY ´Éæàe’G ¿ÉCH ƒdɵd äGôªdG ióMGE .''ôcP Oƒdƒe ÜÉéf’ E ácôH

ƒYój »HO »a ø«àتdG ô«Ñc Iôª©dG AGOGC π«LÉCJ ≈dGE ≈dGE Iôª©dG AGOGC ≈∏Y ø«eRÉ©dG »HO »a ø«àتdG ô«Ñc ÉYO IÓ°üdG óæY óLÉ°ùªdG »a ™ªéàdG øe óëdGh É¡∏«LÉCJ áØ«ë°U äOÉaGC Ée Ö°ùëH ,ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfGC øe ájÉbƒ∏d í°üf OGóëdG ï«°ûdG ¿GC áØ«ë°üdG âaÉ°VGCh.''Ωƒ«dG äGQÉe’ E G'' Ióªd Iôª©dG AGOGC øY ∞bƒàdÉH'' ÉgQó°UGC iƒàa »a ™°VƒdG QGô≤à°SG ø«ëdh (...) ™«HÉ°SGC áKÓK hGC ø«YƒÑ°SGC ¢Shô«a QÉ°ûàfG á©bQ ójGõJ πX »a ..»ªdÉ©dG »ë°üdG Gõfƒ∏ØfGC ¢Shô«ØH áHÉ°UGE …GC πé°ùJ ºdh .''ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfGC »a á°Só≤ªdG øcÉe’ C G ÜòéJ å«M ,ájOƒ©°ùdG »a ôjRÉæîdG øe øjôªà©ªdG QGôªà°SÉH IQƒæªdG áæjóªdGh áeôµªdG áµe .ºdÉ©dG AÉëfGC ∞∏àîe

≈ª©dG øe kÉeÉY 36 ó©H ô°üÑj »fÉ£jôÑdG ô°üHGC ,≈ª©dG ΩÓX »a É¡°TÉY ÉkeÉY 36 ó©H Iôª∏d äGƒæ°S 3h 4 ¬«æHG iô«d ,QƒædG êÉà«eQGB ø«Ø«à°S ™°†N ,''øj’ ¿hG π«e »∏jO'' Ö°ùëHh.¬JÉ«M »a ≈dh’ C G ´QR É¡dÓN ºJ äÉYÉ°S 7 äôªà°SG á«MGôL á«∏ª©d ø«Ø«à°S â«≤Hh ,᫵ѰûdÉH ∫É°üØfG ìÓ°UGEh ,IójóL á«fôb ≈àM ,ø«YƒÑ°S’ C G áHGôb ¬«æ«Y ≈∏Y á«Ñ£dG äGOɪ°†dG ≈dGE ±ôq©Jh ,¬dƒM øe ™°ûj QƒædÉH É¡àdGRGE óæY ÅLƒa iôJ ¿GC'' :ø«Ø«à°S ∫ƒ≤jh .IóYÉ°ùe ¿hO øeh ¬°ùØæH ¬jódh QƒeGC »a »©ª°S ≈∏Y óªàYGC âæc ,ÉkeɪJ ∞∏àîe A»°T IÉ«ëdG ô©°TGCh ,ójóL øe A»°T πc iQÉCa ¿’ B G ÉeGC ,Ék≤HÉ°S »JÉ«M ¿GE ,≈dh’ C G Iôª∏d »dƒM ¢UÉî°T’ C Gh ºdÉ©dG ≈dGE ±ô©JGC »æfGC â≤≤Mh ,ø«∏Ø£dG áÑbGôe ™«£à°SGC »æfGC »fó©°ùj Ée ôãcGC .''ɪ¡d áØ∏àîe ¢ü°üb IAGô≤H ɪ¡à«æeGC

É¡°SôY Ωnƒj ájhój á∏Ñæb ¬àÑdÉW …óp¡jo º∏©e ¢†Ñ≤dG ÉjOƒÑªc áWô°T â≤dGC ¢SQGóªdG ióMÉEH º∏©e ≈∏Y »a √ÉÑà°TÓd (ÉeÉY 37) ájƒfÉãdG á«∏ëe ájhój á∏Ñæb ¬dÉ°SQGE ∫ƒ¡ée øe êGhR ájó¡c ™æ°üdG â∏≤fh .á≤HÉ°S áÑdÉW ≈dGE øY ''â°SƒH ¬æH ΩƒæH'' áØ«ë°U èfƒe ¿GC ∫ƒ≤dG áWô°ûdG ∫É°SQÉEH ±ôàYG …ôaÉ¡°ûJ ,¢Shô©dG ≈dGE ájhó«dG á∏Ñæ≤dG Ωƒ≤j ¿Éc ÉeóæY É¡H ábÓY ≈∏Y ¿Éc ¬fGE ∫Éb »àdG áWô°ûdG â¨∏HGC (ÉeÉY 21) ¢Shô©dG øµdh .É¡d ¢ùjQóàdÉH É¡fGCh É¡æe Üô≤à∏d ≥HÉ°ùdG É¡ª∏©e äGƒ£N äó°U É¡fÉCH èfhÉe ¬LGƒjh .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG Ö≤Y ¬JGCQ ÉeóæY âeó°U áfGO’ E G ∫ÉM »a ÉeÉY 20 ≈dGE π°üJ Ióªd øé°ùdG áHƒ≤Y .¬«dGE á¡LƒªdG º¡àdÉH

á«LÉf ôNB’ ¿ƒYôq`Ñàj ''∂fÉàjÉJ'' Ωƒéf áæ«Ø°ùdG øe ºéædG øY πãªe ∫Éb »Fɪ櫰ùdG …O hOQÉfQƒ«d ¢ùeCG ∫hCG ƒjôHÉc Ωƒéf ¿CG ø«æK’G ''∂fÉà«J'' º∏«a ø«KÓãH GƒYôÑJ ºYód Q’hO ∞dCG øe á«LÉf ôNBG Éæ«Ø∏«e á«LÉædG äCÉédh .É¡JÉ«M äGƒæ°S ôNBG »a ∂fÉàjÉJ ôJÉaO »a É¡JÉ©«bƒJ ™«H ≈dEG GQGôe (ÉeÉY 97) øjO »a É¡«a º«≤J »àdG ø«æ°ùªdG QGO ô«JGƒa ™aód ø«Ñ驪dG ∂fÉàjÉJ É¡æe äCGóH »àdG ,ájõ«∏éf’G ¿ƒàÑeÉKhÉ°S áæjóe á©°ùJ ≠∏ÑJ øjO âfÉch .1912 ΩÉY ájô«°üªdG É¡à∏MQ ''∂fÉàjÉJ'' øàe ≈∏Y É¡à∏FÉY äôaÉ°S ÉeóæY §≤a ™«HÉ°SCG ¿Éch .IóëàªdG äÉj’ƒdG »a IójóL IÉ«M AóH πeCG ≈∏Y áæ«Ø°ùdG ΩGó£°UG ó©H Gƒ∏àb É°üî°T 1517 óMCG ÉgódGh º∏«ØdG ¿Éch .»°ù∏WC’G §«ëªdG »a …ó«∏édG πÑédÉH QÉ«∏e 1.8 øe ôãcCG 1997 ΩÉY ≥≤M ób ''∂fÉàjÉJ'' »eGQódG IõFÉL 11 ó°üMh ºdÉ©dG AÉëfCG »a ¬°VôY óæY Q’hO .º∏«a ø°ùMCG Qɵ°ShCG É¡«a ɪH Qɵ°ShCG