Elheddaf 06/08/2009

ºgQòqëj ,ÚÑYÓdÉH ™ªàéj ≠f’ á°VÉØàf’ E G ≈∏Y ôq°üjh πgÉ°ùàdG øe ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

êO 20: øªãdG 1094 Oó©dG. 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

CABBA

∞°ûµ«°S êÈdG AÉ≤dh QÉ°üàf’G ÖMGC'' :≠f’ ''áÑ«Ñ°û∏d »≤«≤◊G iƒà°ùŸG :∞jô°T ≈«ëj ''á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¿hôq°üe'' ÉÑ∏°U êô`ÑdG ´É``aO ¿É`c É``ª¡e'' :»`````૪M ''¬``cÉÑ°T ≈dGE π°UÉC°Sh Iô¨ãdG óLÉC°S MCA

á¶ëd ôNGB »a »°Sƒæ°S π«gÉCJ ™æªj º«YR

USMAn

''º«YR »æqe ójôj GPÉe …QOGC â°ùdh ᪫∏°S »bGQhGC '' : »°Sƒæ°S á«dÉààe äGQÉ°üàfG áKÓK øY åëÑj ''∫É°û«e''h Rƒa ∫hGC ≈∏Y ¿ƒªªq°üe ¿ƒÑYÓdG
¥GQhGC §∏îJ äÉHÉ°U’ E G É«ª°SQ πgƒDj OGƒYh ¢TƒµæM …OGORƒ∏H ÉfGC ¿’ B G'' :áLGôH ''ÜÉÑ°ûdG øY ™aGOÉC°Sh É£¨°V ™bqƒàf'' :¿ÉªMO øH …ó¡æ°S Éææµdh IhGôª◊G øe ''á«HÉéjGE áé«àf ÉfQÉ°üfGC NAHD

USMB

ájô°üædG ≈∏Y Iô£«°ùdG ó«cÉCJ ójôJ Ió«∏ÑdG Ió«∏ÑdG Iô£«°S ¢ùjôµJ ójQGC'' :õjófÉfôa ''ájô°üædG ≈∏Y »µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' ‘ »°†Á ∫É°ûjRGE ájOh IGQÉÑe ‘ πé°ùjh Ió«∏ÑdG ‘ âÑ©d'' :∫É°ûjRGE ‘ â°ùdh IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ''íjô°ùàdG ¤GE áLÉM USMH

MSPB

USMA

»∏MQƒH ≈∏Y á≤∏q©e ∫Ée’ B Gh IÉCLÉØe ÈcGC äÉcôM ,π≤æàj ⁄h ™«ª÷G ÅLÉØj …ôjRO ''áæJÉH ‘ Éfƒaƒ°ûj ƒéj áNƒ«°T Éæ«∏Y ƒdÉb »q∏dG'' :…RÉZ

ASO

∞∏°û∏d Oƒ°S’ C G íÑ°ûdG ¢TGô◊G GOóq› …hGhÉ" `H É¡∏©Ø«°S áÑ"QƒHh ¬dƒ°üM πÑb AÉ°†e’ E G ¢†aQ ±QÉ°T AÉ≤∏dG πNó«°Sh ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y áàbƒDe IRÉLÉEH Oƒ°S’ C G íÑ°ûdG É≤M Éæqc GPGE'' :»∏jÉf ''∂dP ócƒDf ¿GC Éæ«∏©a ∞∏°û∏d

JSK

AGõL á∏cQ ™«°†jo ¢SÓ«Z áLQódG øe OÉf ΩÉeGC áãdÉãdG

ÚaÎÙG QÉÑNGC

äGOÉ≤àf’ ''ƒ¨«a Éà∏«°S'' …OÉf ¢Vô©J ¢ùeGC á«fÉÑ°S’ E G áaÉë°üdG øe áYP’ ø«Wƒ°ûdG ´ƒªée »a ¬dOÉ©J ó©H …OÉf ΩÉeGC »fÉãdGh ∫h’ C G øe ÉãjóM óYÉ°üdG ''»°ùæ«fÉ«a'' »a áãdÉãdG ≈dGE á©HGôdG áLQódG »dhódG ∑QÉ°Th .∫ɨJôÑdG ¢SÓ«Z ∫ɪc …ôFGõédG á∏MôªdG ≥jôa ™e É«k°SÉ°SGC •ƒ°ûdG ≈¡fGC …òdG ≈dh’ C G OQ ¿hO ø«aó¡H Éekõ¡æe m ∏«µ°ûJ øe »KQÉc AGOÉCHh á á«°SÉ°S’ C G π°U’ C G »a »g º°SƒªdG »a Éà∏«°ùd ¢SÓ«Z ™«°V ɪc ,ójóédG á∏cQ á∏MôªdG äGP ∫ÓN »fGO ¬∏«eR É¡«∏Y π°üëJ AGõL ,AÉ≤∏dG øe á©HGôdG á≤«bódG »a ó¡°T ó≤a »fÉãdG •ƒ°ûdG ÉeGC Éaóg º¡«≤∏J ºZQ ¿ÉÑ°S’ E G ábÉØà°SG Gòg øe ≈dh’ C G á≤«bódG »a ÉãdÉK (83O) øe ájGóH GƒYÉ£à°SG å«M ,•ƒ°ûdG øY Gók«©H ≈≤Ñj …òdG ∫OÉ©àdG á«KÓK π«é°ùJ Gòg Oƒ©°ü∏d »YÉ°ùdG ≥jôØdG QÉ°üfGC äÉMƒªW øe GA k õL ôNB’G ƒg ∫Éf ó≤a …ôFGõédG ÉeGC ,º°SƒªdG ÜÉÑ°S’ C √Gƒà°ùe øY Ée ÉYkƒf √OÉ©àHG ÖÑ°ùH ó≤ædG ≈dGE á©LGQ ¿ƒµJ ¿GC á«fÉÑ°S’G áaÉë°üdG âëLQ .…OÉædG IQOɨe »a ¬àÑZQ

...¿Gó©°S ''ï«°ûdG'' øe ÉgÉ≤∏J »àdG ᫪°SôdG IƒYódG ™e IGRGƒªdÉH

O’hGC ≈dGE ᫪°SQ IQÉjõH ó©j »æ¨e …GƒZQh’ C G IGQÉÑe ó©H êGóqg »æWƒdG Öîàæª∏d ΩOÉ≤dG ¢üHôàdÉH á«æ©ªdG áªFÉ≤dG â∏ªM ,Iôàa òæe ''±Góq¡dG'' ¬H äOôØfG ɪ∏ãe ''ƒjR’'' …OÉf ¿Gó«e §°Sh »a πãªàj GójóL ɪ°SG …QÉédG ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG »a ≥∏£æ«°S …òdG ™eõªdG …GƒZQh’ C G ΩÉeGC ''ô°†îdG'' `d áeOÉ≤dG ájOƒdG IGQÉѪdG É«ª°SQ ô°†ë«°S …òdG »æ¨e OGôe ÉgôªJƒDe »a ''ÉØ«ØdG'' ±ôW øe GôNƒDe ∫óq©ªdG ¿ƒfÉ≤dG Ö q °U å«M ,ΩOÉ≤dG ähGC 12 Ωƒj ÉghDGôLGE ∂dòHh ,»æWƒdG ¢ü«ª≤dG Iôqe ∫hq’ C πªë«°S …òdG »æ¨e áë∏°üe »a ''¢SÉeÉgÉÑdG'' QõéH …ƒæ°ùdG »°ùfôØdG ÖîàæªdG ™e ºdÉ©dG ¢SÉCµH ¬éjƒàJ ºZQ ô¨°üdG òæe √OhGQ ɪdÉW …òdG º∏ëdG ≥≤që«°S .2001 »a áæ°S 17 øe πbGC áÄØd

ô¶àæJ ''êGóqg O’hGC'' ᫪°SôdG ¬JQÉjR »àdG ᫪°SôdG IƒYódG ôÑN è∏KGC ''»æ¨e'' `d »æWƒdG ÜQóªdG É¡¡Lh êGóg O’hGC ájó∏H ¿Éµ°S Qhó°U ,Iô«ÑµdG ¬à∏FÉY øWƒe ôÑà©J »àdG ójó°T ∞¨°ûH ¿hô¶àæj å«M ''ô°†îdG'' `d ΩOÉ≤dG ¢üHôàdG √Qƒ°†M º«°SôJ áHÉãªH ¿ƒµ«°S …òdGh ɪ«°S’ »æWƒdG ÖîàæªdÉH ¬bÉëàdG ¬qfGC ¬Jô°SGC OGôa’C ÖYÓdG ócGC Éeó©H ¢û«©à°S »àdG á«FÉædG ájó∏ÑdG √òg Qhõ«°S ¬d ¢ü°qüîJ ¿GC ô¶àæªdG øe å«M ,çóëdG ¿qGC ɪc ,É≤F’ É«ª°SQ ’ÉÑ≤à°SG á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG √òg ¿hô¶àæjh Gô«ãc ¬«dGE GƒbÉà°TG OGôe ΩɪYGC .¬àjhDôd á°UôØdG

¬≤jôa ´ÉaO »a á«°SÉ°S’ C G Iõ«côdG ≈dGE ∫ƒëJ

…õ«∏éf’ E G ¿ƒàdƒH ΩÉeGC ≥dÉCàj ójRƒH ''¢ùJQÉg'' …OÉf iôLGC ÉjkOh GAÉ≤d ¢ùeGC ∫hGC …óæ∏൰S’G ±É°†à°SG ÉeóæY π«≤ãdG QÉ«©dG øe áLQódG øe ''¿ƒàdƒH'' …OÉf ¬ªjôZ âfÉch ,IRÉપdG ájõ«∏éfE’G »dhó∏d áëfÉ°S áÑ°SÉæªdG ójRƒH π«Yɪ°SG ≥HÉ°ùdG …ôFGõédG äÉÑKGEh ≥dÉCà∏d ¢ùJQÉg ÖY’ »a ´ÉaódG ºéf ¿Éc å«M ,äGòdG AGOC’G ó©H ´RÉæe ¿hO AÉ≤∏dG ''܃∏≤dG'' ≥jôa ™e »bGôdG ,IôÑeOGC ájóæ∏൰S’G ᪰UÉ©∏d á∏HÉ≤ªdG äGôàa πªée äó¡°Th ™e ø«aô£dG øe ÉÄaɵàe AGOGC ô«éjGE ¬∏«eRh ójRƒH Égó°V ∞bh ¢Uôa IóY Gƒ©æ°U øjòdG QGhõ∏d áØ«ØW Iô£«°S ¿GC πÑb (78O) »a ≥HÉ°ùdG ájOƒdƒªdG ÖY’ ∫óÑà°ù«od ,´ÉaódG Ö∏b »a ¿ƒ°ùfƒL á«°SÉ°SGC áfɵªd π«Yɪ°SG ¿Éª°†Hh 1-1 »HÉéj’EG ∫OÉ©àdÉH á¡LGƒªdG »¡àæJ .á«HhQh’CG á°ùaÉæªdG »a ácQÉ°ûªdGh ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ≈∏Y πÑ≤ªdG ¬≤jôa »a

»æ¨e »dÓ«L Qhõ«°S OGôe'' :(OGôe ºqY) êGóqg O’hGC ''¬H IQƒîa á∏FÉ©dG πch »ØJÉg ∫É°üJG ¬©ªL ¬fqGC »æ¨e »dÓ«L Éæd ∞°ûc ,¿Gó©°S ÜQóªdG øe IƒYO ¬«≤∏J Qƒa OGôªH ΩÉjGC òæe ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódÉH ¬JOÉ©°S øY OGôe ¬d ôÑY å«M ≥«≤ëàH ¬d íª°ù«°S ∂dP ¿q’C »æWƒdG ÖîàæªdÉH ¥ÉëàdÓd ÉgQhô°S äóHGC á∏FÉ©dG πqc ¿qGC »dÓ«édG »ªqY Éæd ócqGC ɪc ,≈Ñ°üdG º∏M …’C áÑ°ùædÉH Gôîa GôÑà©j ∂dP ¿qGC ɪH »æWƒdG ¢ü«ª≤∏d OGôe πªëH O’hÉCH ¬Jô°SGC Qhõ«°S OGôe ¿ÉCH Éæd ôq°SGCh .¬æWh ≈∏Y Qƒ«Z …ôFGõL ¥Ó£fÉH É£ÑJôe √QÉÑàYÉH ∂dòd »aɵdG âbƒdG óLh ∫ÉM »a êGóqg IõªM .Ω .ƒjR’'' ™e á«dÉ£j’EG ádƒ£ÑdG

...ô``````£b ≈```````dGE ∫É```≤àfÓd Gó``````«¡ªJ ¿ƒjQƒd äÉÑjQóJ øY Ö«¨j »ØjÉ°U Ωƒ«d á«FÉ°ùªdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY »ØjÉ°U ≥«aQ …ôFGõédG ÅLÉØe πµ°ûH ÜÉZ ájófGC ™e ¬°VhÉØJ äÓjhÉCàd GOóée ∫ÉéªdG íàa …òdG ôe’CG ,''¿ƒjQƒd'' ¬≤jôa ™e ¢ùeGC áµÑ°T ≈∏Y ''¢ùfGôa â°ùjh'' IójôL ™bƒe ôcPh ,áØFÉ°üdG √òg É¡«dGE ∫É≤àfÓd iôNGC Éeh …ôFGõédG »dhódG ™e ∫É°üJ’G GOkóée §HQ …ô£≤dG ''Qƒ``îdG'' …OÉf ¿GC âfôàf’G ó≤Y AÉ°†eGE ≈dGE QÉ°TGC ɪc ,»é«∏îdG ≥jôØdG ™e ¬°VhÉØJ ≈∏Y π«dO ’GE ¢ùeGC Ωƒj ¬HÉ«Z .hQhGC ∞dCG 500 ≠∏ѪH ø«eOÉb ø«ª°Sƒªd óàªj ø«aô£dG ø«H

É`«fɪdGC ≈dGE ¬````dÉ≤àfG hGC ¿É````fƒ«dG »````a Qƒ```ÑL AÉ```≤H Ö``````````````````æL ≈dGE É`k````ÑæL ¿Gô````«°ùj

¬````°†jƒ©àd ø``````«ë°TôªdG ÜôbGC º````°nV »a π`````°ûØj ''`µ``````````jGC''

√AÉ≤H ó©Ñà°ùj ’ ''`µjGC'' …OÉf ¢ù«FQ øe ¿Éfƒ«dG »a QƒÑL AÉ≤ÑH ¢ UÉîdG ≥jƒ°ûàdG π°ù∏°ùe ≈dE G ±É°†J iôNC G á≤∏M iôLCG å«M ,»fÉfƒ«dG ¥Óª©dG »a …QGOE’G Ωô¡dG ≈∏YCG øe IôªdG √òg AÉL ¬eóY ¬«a ÜÉLCG …OÉædG ¢ù«FQ ¢SƒdƒHƒfÉK ¢Sƒµ«f ™e É«kØë°U GQkGƒM ''356 `µjCG'' ™bƒe ¬fCG QÉÑàYÉH …OɪdG ÖfÉédG »a k á°UÉN ¬≤jôa πÑ≤à°ùªH á°UÉîdG ä’DhÉ°ùàdG øY ÖÑ°ùH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN á«YGôdG ácô°ûdG ájƒg ójóëJ »a ¿B’G ≈àM π°üØj ºd ø«ÑYÓdGh äÉeGó≤à°S’G ´ƒ°Vƒe øY É°†jCG πÄ°oS ɪc .»dɪdG πHÉ≤ªdG ¢VÉØîfG ™«H ΩóY á«fɵeEG ó©Ñà°SCG ’'' :ÓFÉb …ôFGõédG »dhódG á«°†b ¢Uƒ°üîH Ö«é«d AÉ≤H ∫ɪàMÉH á≤HÉ°ùdG äÉ桵àdG ≈dEG ±É°†jo GókL º¡e íjô°üJ ƒgh ,''QƒÑL .πbC’G ≈∏Y ôNBG ΩÉ©d É`æ«KCG »a ''ÜQÉëªdG''

QƒÑL ΩGó≤à°S’ E hQhGC ¿ƒ«∏e 2 `H GójóL É°VôY Ωó≤j ôaƒfÉg ¿ƒ`«∏e 2 ≠∏H GókjóL É«kdÉe É°kVôY Ωób »fɪd’CG ôaƒfÉg …OÉf ¿GC ¢ùeGC Ωƒj á«fÉfƒ«dG ¬àî°ùf »a »ªdÉ©dG ''∫ƒ``Z'' ™bƒe ôcP É`≤HÉ°S Ωó≤ªdG ¢Vô©dG ó©H Gòg »JÉCjh .QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG äÉeóN øe IOÉØà°S’G ±ó¡H ''`µjGC'' »fÉfƒ«dG √ô«¶æd hQhGC k 3`H É`Ø∏°S Oóëe …ôFGõédG »dhódG ô©°S ¿GC QÉÑàYÉH √ƒ°†aQ ø««fÉfƒ«dG øµd ,hQhGC ¿ƒ«∏e 1.5 ≠dÉÑdGh á«fɪdC’G IQGOE’G øe k .¢Vô©dG øY »Ñ∏°S hGC »HÉéjGE OQ …GC ¢ùeGC AÉ°ùe ≈àM Qó°üj ºdh .hQhGC ø«jÓe

áØFÉ°üdG ≈dGE êGhõdG πØM πL q ƒDjh ... áeOÉ≤dG êGhR πØM º«≤«°S OGôe ¿qGC ≥HÉ°S OóY »a ''±Góq¡dG'' âØ°ûc ¿GC ó©H »a É«ª°SQ êhqõJ ¬fqGC ºZQ ôFGõédÉH ¬dƒ∏M Qƒa ¬à∏FÉY OGôaÉCH ¢UÉN »àdG á«æeõdG IôàØdG ô°ü≤H Ωó£°üà°S áÑZôdG √òg ¿qCG ’qGE ,É°ùfôa øµd ,''ƒjR’'' äGô«°†ëàH ¬WÉÑJQ’ Gô¶f øWƒdG ¢VQGC ≈∏Y É¡«°†≤«°S ±ô©J ób »àdG áeOÉ≤dG áØFÉ°üdG ≈dGE É¡∏L q GC ɪfqGEh IôµØdG ≠∏j ºd OGôe ∞°ûµj …òdG ôeC’G ,É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe »a ôFGõédG ácQÉ°ûe ’qGE ôqªJ á°Uôa ∑ôàj’ ¬fqGC π«dóH Ω’CG ¬æWƒH ÖYÓd ≥«KƒdG •ÉÑJQ’G .√ó∏H ¿GƒdGC øY ´ÉaódÉH √QÉîàaG øY ôÑ©jh

Égõ````côe ≈````∏Y ß````aÉëJ ô``````FGõédG õ````cGôe á````°ùªN Ö°ù````µJ ô````°üeh ɪe OQ ¿hO ø«aó¡H √Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬°VQGC ≈∏Y ''ô°†îdG'' .A»°ûdG ¢†©H √ô≤¡≤J »a ÖÑ°ùJ

≈∏Y RƒØ∏d ≈©°ùJh ô≤¡≤J »a GófGhQ ø°ùëà∏d ô°üe …òdG …ófGhôdG ÖîàæªdG ƒg ôFGõédG »°ùaÉæe ådÉK õcGôe á©HQGC ó≤a å«M ,»ªdÉ©dG Ö«JôàdG »a √ô≤¡≤J π°UGƒj ÖîàæªdG πàëjh ,117 õcôªdG ≈dGE π°ü«d á£≤f 11h á∏eÉc IóMGh á£≤f ó«°UôH ¬àYƒªée »a ô«N’CG õcôªdG …ófGhôdG øe É«≤jôaGE ¢SÉCµd πgCÉàdG ≈∏Y ∫ƒ©jh ,äÉjQÉÑe çÓK øe ÖîàæªdG πÑ≤à°ù«°S å«M äÉjQÉÑe øe »≤H Ée ∫ÓN ÉØ«°V πëj ¿GC πÑb ,ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S ¢ùeÉîdG »a …ô°üªdG .ádƒL ôNGB »a É«ÑeGR πÑ≤à°ù«°S ɪ«a ôFGõédG ≈∏Y

ô«KÉCJ É¡d ¿ƒµ«°S ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ô¡°ûdG ájÉ¡f ájÉ¡f Gô««¨J »ªdÉ©dG Ö«JôàdG ±ô©j ¿GC ô¶àæªdG øeh »a ᫪°SQh ájOh äÉjQÉÑe IóY iôéà°S å«M ,ô¡°ûdG Gòg ÖîàæªdG πÑ≤à°ù«°Sh ,…QÉédG ô¡°ûdG øe »fÉãdG ´ƒÑ°SC’G ,á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ähGC 12 Ωƒj …GƒZQhC’G Öîàæe »æWƒdG ¬LGƒà°ùa É«ÑeGR ÉeGC ,É«æ«Z ΩÉeGC ô°üe Öîàæe Ö©∏j ɪ«a ¢ùØf »a ¿óæd ájõ«∏éfE’G ᪰UÉ©dG »a »fɨdG ÖîàæªdG ᪰UÉ©dG »a …ófGhôdG ÖîàæªdG πÑ≤à°ù«°S ɪ«a ,ïjQÉàdG .»fGõæàdG ÖîàæªdG »dɨ«c

É«≤jôaGE ™HÉ°ùdG õcôªdG »a ôFGõédG …ôFGõédG ÖîàæªdG πàëj ,»≤jôaE’G iƒà°ùªdG ≈∏Y ,øeÉãdG õcôªdG »a ¢ùfƒJ IQÉédG ≈∏Y Éeó≤àe ™HÉ°ùdG õcôªdG õcôªdG »a Éjô«é«f ,¢SOÉ°ùdG õcôªdG »a ÉfÉZ øe πc ∞∏Nh õcôªdG »a ¿hôeɵdG ,ÉãdÉK ¿ƒHɨdG ,É©HGQ ô°üe ,¢ùeÉîdG .…QGƒØj’EG ÖîàæªdG óéf IQGó°üdG »ah »fÉãdG ¥hQR .Ω

øY AÉ©HQC’G ¢ùeGC Ωó≤dG Iôµd »dhódG OÉëJ’G ø∏YGC ,ô¡°T πc ájÉ¡f Qó°üj …òdG á«∏jƒL ô¡°ûd ójóédG Ö«JôàdG øµJ ºd PGE 47 `dG õcôªdG ≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe ßaÉM óbh hGC ø°ùëJ ±ô©J ≈àM ô¡°ûdG Gòg Iô«ãc äÉjQÉÑe ∑Éæg óëd ∂∏ªJ ôFGõédG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,…ôFGõédG ÖîàæªdG ô≤¡≤J .πFGhC’G 50`dG ™e â«≤H ób ∂dòH ¿ƒµJh á£≤f 661 ¿B’G »a ''ô°†îdG'' ¢ùaÉæe …ô°üªdG ÖîàæªdG Ö°ùc πHÉ≤ªdÉH ,á∏eÉc õcGôe á°ùªN 2010 É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCc äÉ«Ø°üJ Gòg π°üMh á£≤f 779 ó«°UôH 33`dG õcôªdG »a äÉH å«M .á«aÉ°VGE á£≤f 25 ≈∏Y ô¡°ûdG

É«dÉ£jGE ≈∏Y RƒØdG ó©H Ωó≤àJ ô°üe GófGhQh ≈∏Y ºgRƒa ó©H õcôªdG Gòg ≈dGE ¿ƒjô°üªdG Ωó≤Jh ÖîàæªdG ≈∏Y Égó©Hh äGQÉ≤dG ¢SÉCc »a »dÉ£j’EG ÖîàæªdG øY IôNÉCàªdG IGQÉѪdG ∂∏J ,0/3 á°†jôY áé«àæH …ófGhôdG »a 2010 ''¿ÉµdG''h ∫ÉjófƒªdG äÉ«Ø°üJ øe áãdÉãdG ádƒédG Ö«JôàdG òNÉCjh ,»dGƒàdG ≈∏Y ’ƒ¨fGCh É«≤jôaGE ܃æL »ª°SQ ™HÉW äGP hGC ájOh âfÉc AGƒ°S äÉÑîàæªdG äÉjQÉÑe ᪫b Ö°ùM •É≤f ≈∏Y ≥jôØdG π°üëj å«M ,QÉÑàY’G ø«©H ¿ƒjô°üªdG ∫ƒ≤«°S GPÉe …Qóf ’h ,IGQÉѪdG áé«àfh ¢ùaÉæªdG ó©H »°VɪdG ô¡°ûdG »dhódG OÉëJ’G Ghó≤àfG Éeó©H IôªdG √òg áWÉ°ùÑH º¡fC’ º¡fƒM󪫰S ɪHQh Ö«JôàdG »a º¡©LGôJ .º¡Ñ«JôJ Gƒæ°qùM

â¶aÉMh •É≤f ¢ùªN âÑ°ùc É«ÑeGR Égõcôe ≈∏Y á«aÉ°VGE •É≤f ¢ùªN »dhódG OÉëJ’G íæe ,πHÉ≤ªdÉH ≈∏Y ßaÉM …òdG É«ÑeGR Öîàæe ôFGõé∏d »fÉãdG ¢ùaÉæª∏d •É≤ædG íæe ÖÑ°S º∏©f ’h ,á£≤f 425 ó«°UôH 77`dG √õcôe hGC »ª°SQ AÉ≤d …GC ôéj ºd …òdG »ÑeGõdG Öîàæª∏d ¢ùªîdG ΩÉeGC »°VɪdG ¿GƒL ô¡°T Ωõ¡fG ób ¿Éch ô¡°ûdG Gòg …Oh

á«HôëdG á«∏µdG Ö©∏ªd ójóL øe Oƒ©J É«æ«Z IGQÉÑe á«∏µdG Ö©∏e ≈∏Y πÑ≤ªdG AÉ©HQ’ C G Ωƒj ÉjOh É«æ«Z ΩÉeGC Ö©∏d IOƒ©dG ≈∏Y …ô°üªdG Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡édG ô≤à°SG k óH á«HôëdG »a Gô«Ñc ÉeÉMR ó¡°ûJ »àdG ájQóæµ°S’ E ÉH ∞«°†dG ≥jôØ∏d áeÉb’ E G õéM Qò©J ó©H ¢ùµªdG Ö©∏e øe ’ Ö©∏ªdG ≈∏Y ÜQóà«d ≥jôØdG OGóYGE èeÉfôH »a πjó©àdG »æØdG RÉ¡édG Qôb ¬«∏Yh .∞«°üdG IhQP πãªj …òdG â«bƒàdG Ωƒj á«HôëdG á«∏µdG Ö©∏e ≈∏Y »°ù«FôdG ¿GôªdG ¬FGOGC óYƒe ≈àM ™ªéàdG Ωƒj øe ájGóH IôgÉ≤dG Ö©∏ªd »YôØdG Aƒ°V ≈∏Yh .…QÉédG ähGC 10 Ωƒj ¢ùjQÉH øe ÉeOÉb ¬dƒ°Uh Ö≤Yh IGQÉѪdG á∏«d É«æ«Z Öîàæe ÜQóàj å«M ,ø«æK’G á«HôëdG á«∏µdG Ö©∏e ≈dGE IOƒ©dG π°†a Gòd ,ájQóæµ°S’ E G »a πcÉ°ûe çóëJ ¿GC øe ±ƒîJ …ô°üªdG ÖîàæªdG ¿ÉEa ,Gòg ø∏©jh .2010 É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCc äÉ«Ø°üJ øe áãdÉãdG ádƒédG »a …ófGhôdG ÖîàæªdG ≈∏Y ¢†jô©dG √Rƒa ±ôY …òdG ø«aôàëe ø«ÑY’ á©HQGC ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ÉÑY’ 20 QÉàîj å«M ,ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SGC πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ωƒj »æØdG RÉ¡édG OÉëJG ô≤à°SG ,¬°ùØf âbƒdG »a .…ô°†ëdG ΩÉ°üYh »bƒ°T óªëe ,¬HQ óÑY »æ°ùM ,¿GójR óªëe :ºgh ºgQÉ«àNG ºJ …ô°üªdG øjOÉëJ’G ø«H É¡©«bƒJ ºJ »àdG áeGCƒàdG QÉWGE »a IGQÉѪdG IQGO’ E »JGQÉeGE ΩɵM ºbÉW QÉ«àNG ≈∏Y IôµdG .áØ∏àîe ä’Éée »a ¿hÉ©àdGh ø«HQóªdGh ΩɵëdG ∫OÉÑJ â檰†Jh ,»JGQÉe’ E Gh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

≈dhC’G á«eÓY’ E G IOɪdG ¿Éfƒ«dG »a Ö≤∏j ɪc …ôFGõédG ''ÜQÉëªdG'' πÑ≤à°ùe íÑ°UGC ≈dGE ¬dÉ≤àfG hGC ''`µjGC'' »a QƒÑL ≥«aQ AÉ≤H QÉÑNÉCa ,É``æ«KGC ᪰UÉ©dG »a ádhGóàªdG ôNGBh ,∑Éæg óFGôédG πL »a á«°VÉjôdG äÉëØ°üdG QOɨJ OɵJ ’ IójóL á¡Lh ÜÉ°ûdG ™e óbÉ©àdG »a …OÉædG ¥ÉØNGE ∫ƒM ¢ùeGC Ωƒj ¬æY ø∏YGCo Ée ∂dP ¬JÉ≤∏M í°TQo …òdGh »fÉfƒ«dG ''¢SƒcÉjó«Ø«d'' …OÉf ºLÉ¡eh ¿Gó«e §°Sh hOQÉfƒ«d »∏jRGôÑdG »ªæjo Ée .¬ª°V »a áÑZGôdG ájóf’ C G óMGC ≈dGE QƒÑL ∫É≤àfG ¢†jƒ©àd πÑb øe »a QƒÑL AÉ≤H ¢Uƒ°üîH ''`µjGC'' Öàµe ≈∏Y áYƒ°VƒªdG ä’ɪàM’G ó«cÉCàdÉH ≥jôØ∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG ¢ùeGC Ωƒj ø∏YGC iôNGC á¡L øe .ójóédG º°SƒªdG áYƒªée ƒcƒµ°S - ƒµfÓH »æ«àæLQ’ C G »FÉæãdG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’ E G ¿GC ''Oƒ°S’ C Gh ôØ°U’ C G'' .ÉÑjôb …OÉædG äÉÑjQóJ »a ácQÉ°ûªdG ≈dGE ¿ÉÑYÓdG Oƒ©«°Sh Iô«£îdÉH â°ù«d

''êGóqg O’hGC'' `H ¬à∏FÉY Qhõj ób »æ¨e ƒëf áHƒq°üe ¿ƒµà°S …ôFGõédG Qƒ¡ªédG QɶfGC âfÉc GPGE AÓeR ΩÉeGC √OGóLGC ó∏H ¿GƒdÉCH ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hqGC ¢Vƒî«°S √QÉÑàYÉH áj’h) êGóqg O’hCG ájó∏ÑH ÖYÓdG Iô°SGC ¿qÉEa ,''¿’Qƒa ƒ¨«jO'' ájhDQ øe øµªàJ ≈àM á°UôØdG √òg ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àæJ (¢SGOôeƒH ¬H óYh ɪ∏ãe 2001 ∞«°U òæe øWƒdG ¢VQGC √ÓLQ ÉC£J ºd …òdG OGôe á£ÑJôe ¿ƒµà°S IQÉjõdG √òg øµd ,¢üHôàdG ájÉ¡f ó©H ¬HQÉbGC ¢†©H ''ƒ°ûàdɵdG'' ádƒ£H QɪZ πNó«°S …òdG ¬jOÉæd …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdÉH IQÉjõH »Ø൫°S ¬fÉEa ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,»dÉëdG ô¡°ûdG øe 22 `dG »a .√ódGh ¢SGCQ §≤°ùe ≈dGE áØ«ØN

á«∏jƒL ô¡°ûd ''ÉØ«ØdG'' Ö«JôJ

ÆQƒÑ°SGôà°S ≈dGE É«ª°SQ QÉ©jo ôã«N ¿GC ,»°ùfôØdG ''ÆQƒÑ°SGôà°S'' …OÉæd »ª°SôdG »fhôàµd’G ™bƒªdG ôcP ≥jôØdG ™e äGQÉÑàN’G Iôàa ≈¡fGC ôã«N ó«©°S …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG ≈∏Y óMGh º°Sƒªd ¬ª°V ô«N’ C G »a »æØdG ºbÉ£dG Qô≤«d ,ô«Ñc ìÉéæH 24 `dG ÖMÉ°U ≈°†eGCh .''¿É«°ùfƒdÉa'' ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf øe IQÉY’ E G π«Ñ°S …òdG ''¿É`a'' …OÉf »a »°VɪdG º°SƒªdG É°†jGC IQÉYGE πµ°T ≈∏Y áæ°S ¢SCÉc »FÉ¡f ≈dGE ¬©e π°Uhh ,á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG »a §°ûæj `H ôã«N ¥ÉëàdG ¿GC ôcòj .''hOQƒH'' ΩÉeGC ô°ùNh á«°ùfôØdG á£HGôdG »dhódG ó©H ,≥jôØdG »a ájôFGõL áaÉ°VGE ådÉK ôÑà©j ''ø««°SGõd’ C G'' .»ª°SÉb ¿ÉehQ ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG øe GôNƒDe óFÉ©dGh RGõH ø«°SÉj

''ôHƒ°ùdG'' ¢SÉCµH º°SƒªdG ø«°TóJ øY åëÑj ™e óYƒe ≈∏Y »æ¨e OGôe ¿ƒµ«°S ,øWƒdG ¢VQÉCH ¬bÉëàdG πÑbh ¬jOÉf ™e ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG IRÉપdG É«dÉ£jGE ¢SÉCc »FÉ¡f »a ácQÉ°ûªdG ᪰UÉ©∏d »ÑªdhC’G Ö©∏ªdÉH ''ô«àfE’G'' π£ÑdG ¬LGƒ«°S …òdG ''ƒjR’'' Ö≤JôªdG ºéædG É¡«a ≈©°ùj »àdG IGQÉѪdG »gh ,''ø«µH'' á«æ«°üdG ´ÉæbGE Gòch ,Ö≤d ∫hqCÉH º°SƒªdG Gòg ø«°TóJ ≈dGE ¿Gó©°S ''ï«°ûdG'' ∫ÉÑ°T’C áfɵe õéëd ¬JÉfɵeÉEH »æjOQ’ÉH ó«ØjO ''ƒjR’'' `d ójóédG ÜQqóªdG √òg á∏«µ°ûàdG É¡Jó¡°T »àdG á«YƒædG äɪ«YóàdG πqX »a GôµÑe á«°SÉ°SGC .áØFÉ°üdG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

•ƒ°ûdG ≥jôa ™e ô°ùN áØ«¶f á«FÉæãH ∫h’ C G

´ƒÑ°S’ C G çóM Ωƒ«dG øe GAGóàHGE ´ÉÑJ …GƒZQh’CG - ôFGõ÷G IGQÉÑe ôcGòJ Ωƒj iôéà°S »àdG ájOƒdG …GƒZQh’ C G - ôFGõédG IGQÉѪH á°UÉîdG ôcGòàdG ´ÉÑà°S Ωƒ«dG øe AGóàHG Ó«d ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ähGC 12 AÉ©HQ’ C G ∫hGC íÑ°ùeh ¿É°ùM á°TôM áYÉb ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e :á«dÉàdG ™«ÑdG •É≤f ôÑY ¢ù«ªîdG .ᩪédG óZ øe AGóàHG É¡HGƒHGC ™«ÑdG •É≤f ÜGƒHGC íàØJ ¿GC ≈∏Y ,…Ée

¿ƒjõØ∏àdG ™e ácGô°T ó≤Y ≈∏Y »°†“ ''±ÉØdG''

...ó«©°SƒH …OÉf »a ¢ùeGC ≈°†eGC

∫ó````édG ô``«ãj »°û```cGôe ¬``«∏Y ¿hOqôj ¿ƒ````ÑYÓdGh ó«ªëdG óÑY ≥HÉ°ùdG »dhódG ÖYÓdG ¬H ¢üN …òdG ∫ƒq£ªdG QGƒëdG QÉKGC á°VQÉ©ªdG É¡æeh IófÉ°ùªdG É¡æe ,∫É©a’ C G OhOQ øe áLƒe ''±Góq¡dG'' »°ûcGôe πc äô°ùc »àdG ¬àMGô°üH ™«ªédG ÉCLÉa …òdG âæ°TƒªJ øHG ¬dÉb ɪd ,øjô«ãc áª≤f QÉKGC ób ájOƒdƒª∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿Éc ¿GE ≈àMh .äÉgƒHÉ£dG êQƒL Öîàæe ≈eôe »a á«FÉæãdG ÖMÉ°U ¿GC ≈∏Y Ó°UÉM ¿Éc ´ÉªL’ E G ¿GC ’GE IófÉ°ùªdGh ºYó∏d ¿’ B G áLÉëdG ¢ùeÉCH ¬fÉCHh Gô«Ñc QGƒ°ûe ™«°V ¬jh .É¡H ÖdÉ£j »àdG IójóédG á°UôØdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh

⁄ »æµd Ò°üb …ô¶f ¿GC »ØfGC ’'':QóæL ¬∏ãe øé°ùdG πNOGC ''äGQóıG ÖÑ°ùH ¥ÉØJG ≈dGE Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’Gh …ôFGõédG ¿ƒjõØ∏àdG π°UƒJ »æWƒdG ≥jôØdÉH á°UÉîdG äÉjQÉѪdG π≤f ¥ƒ≤M ¿ƒjõØ∏àdG AGôà°TÉH »°†≤j ∫h’ C G º°ù≤dG »àdƒ£Hh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc ≈dGE áaÉ°VGE ,ôFGõédG »a Ö©∏J »àdG IhGQhQ ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ¬«∏Y ≈°†eGC …òdG ¥ÉØJ’G πª°Th .2010 -2009 »fÉãdGh ¢†©H AÉ°ShDQ Qƒ°†ëH IõØ∏àdG ô≤ªH »ª∏©dG QOÉ≤dG óÑY ¿ƒjõØ∏àdG ôjóeh .øjôNGB AÉcô°ûd É¡≤jƒ°ùJh äÉjQÉѪdG ¥ƒ≤ëd ¿ƒjõØ∏àdG AGôà°TG ¥ôØdG

êÉë∏H ≈∏Y hQhGC ÚjÓe 7 ¢Vô©j »à«°S ∫Ég

ô¶ædG ô°üb øe »fÉYGC »fGC »ØfGC ’'' Gô«µ°S â°ùd »æµd ¬∏dG øe AÓàHG Gògh ÖÑ°ùH øé°ùdG πNOGC ºdh ¬∏ãe QGƒ°ûe â≤≤M ¬∏d óªëdG ,äGQóîªdG A»°T ’h ÜQóe ¿’ B ÉfGCh ÉÑ«W âZhGQ »fGC ∫ƒM ¬dÉb Ée ,»æ°ü≤æj ’ É°†jGC ¬àZhGQh ∂jQÉaƒH »ÑY’ πeÉc ΩÉeGC ø«Jôe âÑ©d ,áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ,ø«JQÉѪdG ∫ÓN â∏é°Sh ∂HQÉaƒH πc Iôe âZhGQ »fGC πHÉ≤ªdÉH ôcPGC QôeGC ¿GC πÑb ôFGõédG ájOƒdƒe »ÑY’ Oƒª©H ¬Ñ°TGC ¿Éc ,»à«ëàd GhAÉL ¿hô°ùªdGh QÉ°üf’ C G ,ƒg πé°ùjh IôµdG ¬d ¬H Ö©∏f Éæc ºfɨà°ùe ≈dGE AÉL ÉeóæY ,πNóàd IôµdG ¬«a Üô°VGC IQÉ°T’ E G øe õeQ ≈∏Y ΩÓµ∏d áMÉbƒdG ¬H â∏°Uh ,Ωó≤dG Iôc Ö©d º∏©J Éæ©eh ''ᣰSGƒdG'' ¿GC ≈àM ≥ëà°ùj ’ ÖYÓdG Gòg πc ≈∏Y ,ádhÉ°S øH êÉJ ájôFGõédG IôµdG RƒeQ .''É¡≤ëà°ùj ’ ᪫b ¬àëæe ób ¿ƒcGC »æf’ C ¬æY çóëJGC

IQÉjõH √óYGCh ´Éé°T ¿É°ùfGE ƒg'' :ÜhO π«°†a ''ÉÑjôb áÄLÉØe

GôkNƒDe ™«°TGC Ée Iô«¡°ûdG á«fÉ£jôÑdG ''¿É``°S'' Iójôéd »fhôàµd’ E G ™bƒªdG ócGC »dhódÉH ájõ«∏éfE’G IRÉપdG áLQódG øe ''»à«°S ∫Ég'' …OÉf ΩɪàgG ∫ƒM k É≤e ¢ùeGC Ωƒj ô°ûf PGE .êÉë∏H ôjòf …ôFGõédG ɪc ''QƒªædG'' …OÉf ¿GC ¬«a AÉL ’ Ée RôHGCh ,hQhGC ø«jÓe 7 ¬àª«b ''烪°ùJQƒH'' IQGO’ E É`k«dhGC É°kVôY Ωób Ö≤∏j ''»ÑeƒÑdG'' ¢†Ñf ¢ùL É¡H OGôjo §≤a á«dhGC á«dɪdG ᪫≤dG ¿GC ∫É≤ªdG »a AÉL . hQhGC ¿ƒ«∏ªH ô«N’ C G ¬Ñ∏W Ée ¥ƒØj ≠∏ѪdG ¿GC ºZQ

≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ≈∏Y πé°ùj QƒÑL GOkóée QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG »dhódG OÉY Rƒa ¢ùeGC Ωƒj ™æ°U ÉeóæY `cÉÑ°ûdG õg ≈dGE ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ≈∏Y ''Éæ«KGC `µjGC'' ¬≤jôa πNOh ,ó«Mh ±ó¡H ''¢Sƒ«fƒ«fÉH'' É¡kFÉJ GóH …òdG ¬≤jôa ™e É«k°SÉ°SGC ''ÜQÉëªdG'' ´É£à°SG QƒÑL øµd ≈dh’ C G á∏MôªdG ∫ÓN ≈dh’ C G á∏MôªdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO çÓK πÑb ᪵ëe á«°SGCôH π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG øe ∫óÑà°ù«od ,¢SÉaÉ«°S ¢SQÉëdG ≈eôe âæµ°S ¬∏«eõH (68O) »a …ôFGõédG Égó©H ºLÉ¡ªdG ¿GC ôcòj ,¢ùjó«°ùà°TÉJ øY ÜÉZ ƒµfÓH π«Yɪ°SGE »æ«àæLQ’ C G ≈∏Y ≥«aQ óYÉ°S Ée áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG íjô°U ºLÉ¡ªc ¢ùeGC Ωƒj ¬cGô°T’ E RhôÑdG . á«°VɪdG äGAÉ≤∏dG ¢ùµY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

ÊOQ’ C G äGóMƒdG ¤GE ¬≤jôW ‘ ¿hôªY

03

''õfƒe'' ≥jôØd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG äÉH »a ¿hôªY øjódG ∞«°S »µ«é∏ÑdG ≥jôØd Ωɪ°†f’G ≈dGE ¬≤jôW º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ »fOQ’ C G äGóMƒdG á≤aQ ¿OQ’ C ÉH πM å«M ,πÑ≤ªdG ∫ƒM ¢VhÉØà∏d ¬dɪYGC π«ch QÉÑN’ C G ôNGB ô«°ûJh .ó≤©dG äÉ«ã«M ≥HÉ°ùdG OGORƒ∏H πdóe ¿GC ≈dGE √ó«cÉCJ ºZQ ¿OQC’G »a ±ôàë«°S áKÓK á°SGQO Oó°üH ¬fGC ≈∏Y .É«fɪdGCh É°ùfôa øe iôNGC ¢VhôY á°üëdG »a ¿hôªY `cQÉ°Th Qƒ°†ëH ¢ùeGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG ¢†©Hh »fOQ’ C G ≥jôØdG ¢ù«FQ QGô≤dG PÉîJG πÑb ¬àæjÉ©ªH Ωƒ≤«°S …òdG »æØdG ºbÉ£dGh øjô«°ùªdG .¬fÉC°ûH ô«N’ C G

á`````jõ©J ôªY øY ÜÉ¡°T ó«©°S ô«LÉæªdG IódGh ¢ùeGC áë«Ñ°U ¬∏dG áªMQ ≈dGE â∏≤àfG IôÑ≤e »a ¢ùeGC É¡fɪãL …Qhh óbh ,∫É°†Y ¢Vôe ôKGE áæ°S 72 `dG õgÉæj Iô°SGC Ωó≤àJ π∏édG ÜÉ°üªdG Gòg ôKGE .Ö«¡e ƒL »a ô¡¶dG IÓ°U Ö≤Y á«dÉ©dG ôjó≤dG ≈dƒªdG øe á«LGQ ,…RÉ©àdG ¢ü∏NÉCH ¬Jô°SGCh ÜÉ¡°T ó«©°S ≈dGE ''±Góq¡dG'' .¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG É¡jhP º¡∏j ¿CGh á©°SGƒdG ¬àªMôH IôgÉ£dG É¡MhQ óª¨àj ¿GC

¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE

É¡µ∏àªf ’ áYÉé°ûH ≈∏ëJ »°ûcGôe'' Éëjô°U Gòµg ɪFGO ¿Éc ó≤d ,øëf ''±Gó¡dG''h OhóëdG ó©HGC ≈dGE Éë°VGhh Öéj ''ƒÑ∏b ÆôØj'' ≈àM ¬à∏«°Sh âfÉc ¿’ C ¬dÉb Ée ≈∏Y »°ûcGôe Ωƒ∏f ’ ¿GC âfÉc ¿GEh ≈àM ¬à«∏≤Y »g √òg ób ,πcÉ°ûªdG øe ô«ãµdG »a ¬d âÑÑ°ùJ øe øµd GQƒ¡àeh Éaôëæe ¢SÉæ∏d hóÑj ¬àÑ«W ∞°û൫°S Üôb øY ¬aô©j ƒg ,¢UÉî°T’ C G øe ô«ãµdG óYÉ°S ∞«ch ,IójóL á°Uôa ≈dGE êÉàëj ¿’ B G ,IOƒ©dG ≈∏Y QOÉb ¬∏ãe õ«ªe ÖY’h óbh √òg ¬àæëe »a √óYÉ°ùf ¿GC Éæ«∏Y ¿ÉCH ⩪°S »æfGC á°UÉN ,≥HÉ°S »dhO ÖY’ ƒ¡a ¿Éc ɪ¡ªa ,AGó°UGC »æà∏°Uh ôÑYh ,¬JóYÉ°ùe »a OOôJGC ød É«°üî°T ,ΩGôjÉe ø°ùMGC ≈∏Y â°ù«d ájOɪdG ¬ahôX ájɵM ¿GC ô«N’ C G »a óchDGC h áÑjôb IÉCLÉØe IQÉjõH √óYGCh »eÓ°S ¬¨∏HGC ''±Gó¡dG'' ''á«≤«≤M áé¡ÑdGh ádƒ°ùÑc

''¬æY ≈∏qîJGC ødh πLGQ »°ûcGôe'' :ôjGõe Ió«dh â°ù«d »°ûcGôe ™e »àbGó°U'' »a É¡«a Éæc IôàØd Oƒ©J πH ,Ωƒ«dG ƒg ¿Éc ,Üô¨∏d áHƒ¡édG äÓ«µ°ûàdG §°SGhGC ™e ÉfGCh âæ°TƒªJ §°SGhGC »a ,ΩÉj’ C G Qhôe ™e äQƒ£J ºK ,OGOƒdG »∏îàdG â°†aQ ¢†©ÑdG ¢ùµY ≈∏Yh ,É¡H ôe »àdG øëªdG ∫ÓN ≈àM ¬æY ɪFGO ≈≤HÉC°Sh ''»HQ ¬Lh »a'' ¬JóYÉ°S Éæàbh »ah πLGQ »°ûcGôe .¬ÑfÉL ≈dGE ,¬∏ãe AÉMô°üdG ∫ÉLôdG Öëf ó©f ºd ∂æµd ÉØ«æYh GQƒ¡àe øjô«ãµd hóÑj ób ÉÑ«W ÉfÉ°ùfGE √óéà°S ¬æe Üôà≤J ƒd ¬°†aQ …òdG ƒgh ¬dÉëd âØ°SÉCJ ,áHɨ∏d ¿GC GƒHGC ¬°SGCQ §≤°ùe »a ≈àM ,™«ªédG ¬æµd A»WÉîdG ≥jô£dG ™ÑJGh Gô«Ñc QGƒ°ûe ™«°V ¬fGC `cQóf Éæ∏c ,¬©e GhóbÉ©àj ¿GC ≈æªJGCh …ƒ¡édG øe ô«¨°U OÉf »a Ωƒ«dG ≈°†eGC ó≤d ,IójóL á°Uôa ≈dGE áLÉëH .''πÑ≤à°ùªdG »a ôÑcGC OÉæd IOƒ©∏d ¬d á£ëe ¿ƒµj

ɇ ºZôdÉH »°ûcGôe IóYÉ°ùŸ ó©à°ùe'' :»LGQO ''»æY ¬dÉb ≈dOGC …òdG åjóëdG øe âHô¨à°SG ó≤d'' ,Éææ«H ™bh ±ÓN ¢Uƒ°üîH »°ûcGôe ¬H ’h ≥HÉ°S âbh ≈dGE áKOÉëdG √òg Oƒ©Jh É¡«a Éæ¡Lh »àdG ±hô¶dG ≈àM ôcòJGC ,¬HÉ°ùM ≈∏Y »ØjÉ°U ≥«aQ ≈dGE IƒYódG IƒYO ≈∏Y GôÑée ¢ù«d »Øë°üdGh IGQÉÑe »a ø«aóg πé°S …òdG ÖYÓdG øcGC ºd ,ôNGB ÖY’ IƒYóH Ωƒ≤j ºK Qƒ°†ë∏d ÖYÓd »JƒYO ΩóY ¿ÉCH º∏YGC ,√QGƒ°ûe »a ÉÑ∏°S ôKƒD«°S ƒjóà°S’ C G ≈dGE ºd …òdG ÖYÓdÉa ∂dP ó≤àYGC ’ ''¿Ó«e »°SGC'' »a AÉ°†e’ E G øe øµªàj øe ƒg ¬fÉEa ™FGôdG √QGƒ°ûe ™«°Vh ø«ÑYÓdG ≈∏Y ø««ª°UÉ©dG π°†aGC ’ »æfGC ¬d óchDGCh ¬ª¡ØJGC »ææµd ,∂dP πªëàj πeÉ©JGC ɪFGO âæch Éjƒ¡L â°ùd ÉfGC ,øWƒdG øe iôN’ C G ≥WÉæªdG øe øjôN’ B G ¿GC øe ócÉCàe ÉfGC ,»à°üM ±ƒ«°†H ≥∏©àj ɪ«a …ó∏H AÉæHGC ø«H IGhÉ°ùªdG GCóѪH ’h Iô°TÉÑe ¬à«H ≈dGE Oƒ©j á°üëdG ájÉ¡f Ö≤Y ¬fGC ƒg É¡ÑÑ°S ¿Éc »ØjÉ°üd ÉæJƒYO ∫ÓN øe äô©°T »æf’ C »°ûcGôªd OÉ≤MGC …GC øcGC ’ ,¬àeÉbGE πµ°ûe Éæd ìô£j á«©°Vh »ah ™«ªédG øe »°ùæe ¬fÉCH ô©°ûj ¬fGC ''±Gó¡dG'' `d ¬H ≈dOGC …òdG QGƒëdG ∫hÉMÉC°Sh O’hGC ¬dh êhõàe ¬f’ C ÉæJóYÉ°ùªd áLÉM »a ¬fGC ó≤àYGC ,áÑ©°U .''Iƒb ™bƒe »a ¢ù«d ¬fGE áMGô°U ,¬JóYÉ°ùªd ¬H ∫É°üJ’G

''ô°ûdÉH »æ∏HÉbh ÒÿG πc ¬àëæe'' :¿ÉbRôe âdOÉ©Jh IGQÉÑe 11 `H ¢TGôëdG ™e äõa ó≤d'' äOGC. IóMGh IGQÉÑe »a äô°ùNh çÓK »a øµdh ,ÉÄ«°S GQGƒ°ûe ÜÉgòdG »a ¢TGôëdG íæe äQôb ¢TGôëdÉH â≤ëàdG ÉeóæY ,¢ûeÉ¡dG ≈∏Y ¿Éc …òdG »°ûcGôªd á°UôØdG ÉfGCh êôa …ó«°S »a ¬àaÉëf â¶M’ ó≤d Ö∏Wh …ƒëf Ωó≤Jh ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ÜQOGC »≤jôa ™e ÜQóàdÉH ¬d ìɪ°ùdG »æe É«dhO ÉÑY’ ¿Éc ¬f’ C ¬Ñ∏W âeôàMGh ,ÖY’ …GC IóYÉ°ùe ¢†aQ’ C øcGC ºd »æf’ C h »a ∂dP ¿Éch á«fÉK áÑ°SÉæe »a ¬JóYÉ°S ɪc â≤Ø°TGC »æfGC ’GE ,¢†©ÑdG á°VQÉ©e ºZQ ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬eGó≤à°SÉH ¢TGôëdG OÉëJG øe …OÉ≤àfÉH »∏Y Ωƒ«dG Oô«d ,ójóL øe ¬ã©H IOÉYGEh á°Uôa ¬ëæe äQôbh ¬«∏Y πc ó©Ña π«ªé∏d ôcÉf ¢üî°T »°ûcGôe ¿GE ∫ƒbGC .á«dhƒD°ùªdG πc »∏«ªëJ ∫ÓN ó≤àfG ó≤d »©«ÑW ô«Z ¢üî°ûdG Gòg .ô°ûdÉH »æ∏HÉb √ÉjGE ¬àëæe …òdG ô«îdG πc RhÉéJ ó≤d ,π°†a’ C G ¬fÉCH ó≤à©j ¬ãjóM ™ª°ùj øeh GóMGC `côàj ºdh ™«ªédG √ò¡H íéæj ø∏a áÑ≤©dG Oƒ©°U Gòg ¬ãjóM ∫ÓN øe ójôj ¿Éc GPGE √OhóM ó≤àfG ¿GC ó©H øµdh ¬JóYÉ°ùªd ∫GõàYG πØM º¶æf ¿GC ÉæfɵeÉEH ¿Éc .á≤jô£dG ¬fGC ¬d ócƒDJ áî°ùf º∏°ùàj ¿GC ¬fɵeÉEHh A»éªdG ≈∏Y ≥aGƒ«°S øe …QOGC ’ ™«ªédG .''iôNGC Iôe ≥jô£dG ÉC£NGC

™HÉàdG ô«¨°üdG ó«©°SƒH ≥jôa »a ¢ùeGC ™bh ¬fGC »g »°ûcGôe QÉÑNGC ôNGB ó©H ¬«∏Y ôÑLGC QÉ«N ƒgh …ƒ¡édG º°ù≤dG »a §°ûæj …òdGh ¿É°ùª∏J áj’ƒd ôãcGC ºª°üeh º∏°ùà°ùj ød Éæd ô°SGC ɪc ¬æµd ,É¡∏c âæ°TƒªJ ájófGC ¬à°†aQ ¿GC ¬JGôeɨe ¬àØ∏N …òdG ´ÉÑ£f’ E Gh IQƒ°üdG í«ë°üJ ≈∏Y ≈°†e âbh …GC øe É¡à≤à°SG »àdG OhOôdG ºgGC »∏j ɪ«ah .…ôFGõédG Qƒ¡ªédG áeÉY iód Iô«ãµdG .ô«ãªdG √QGƒM »a »°ûcGôe É¡«dGE ¥ô£J »àdG äÉ«°üî°ûdG RôHGC øe ''±Góq¡dG''

Ö©∏j ’ º∏a ¿ôjÉÑdG ‘ Ö©d »FGO ≈∏Y'' :QGhõe ''¿Ó«e ‘ »°ûcGôe áÄa »a Éæc ¿GC òæe »°ûcGôe âaôY'' âæ°TƒªJ »a ƒg ¿Éc ɪd §°SGh’ C G »≤à∏f ¿GC πÑb ôéMƒH ΩɪM »a ÉfGCh ≈∏Y Éæ«≤Hh ,âæ°TƒªJ »a Éjƒ°S ,»æWƒdG ÖîàæªdG ájÉZ ≈dGE ∫É°üJG ,¬«∏Y ºµë∏d ó«L ™bƒe »a ÉfGC Gò¡dh ø°ùMGC øe ƒg »°ûcGôe »d áÑ°ùædÉH ôFGõédG º¡àaôY øjòdG ø«ªLÉ¡ªdG øµd ,í«HÉ°üeh »°Sƒe ≈∏Y ÖfÉL ≈dGE ≥≤M ób ≈°Sƒe »∏Y ¿Éc GPGE ∞°SÓ C d áj’h »ªLÉ¡e ¿ÉEa ,Éaô°ûe QGƒ°ûe É©«°V »°ûcGôeh í«HÉ°üe âæ°TƒªJ âfÉc ɪ¡JÉfɵeÉEa ,Gô«Ñc GQGƒ°ûe ∂dP ≈dGE Ó°qUƒàj ºd ∞°SÓ C d øµd ,ÉHQhGC »a iƒà°ùe ≈∏YGC »a Ö©∏d ɪ¡∏gƒDJ ¿GC ¬«∏Y ¿Éch ,¬àjóL ΩóYh ¬°û«W á«ë°V ÖgP ¢Uƒ°üîdÉH »°ûcGôeh ¬àë°üf ,É°†jGC ¢SGCôdÉH Ö©∏J πH §≤a ø«eó≤dÉH Ö©∏J ’ Ωó≤dG Iôc ¿GC ±ô©j ∂dP ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d ó¡àéj ºdh ºdÉ©dG »a ºLÉ¡e ø°ùMGC ¬fGC øX ¬æµd Gô«ãc á«fóÑdGh É¡æe á«æØdG GóL Iô«Ñc âfÉc ¬JÉfɵeGE ,ºdÉ©dG »a óMGh ôNGB QÉ°üa ¬jódh πZƒàdG »a …ƒb ø«eó≤dÉH Ö©∏j ,¢SGCôdG »a Éjƒb ¿Éc ,¢Uƒ°üîdÉH ’ GPɪdh ,¬JÉeóN ójôJ ¿Ó«e ¿GE ∫Éb ɪd ¬àbó°U É«°üî°T ,∞jó¡àdG ¢ùM ¬æe π°†aGC »°ûcGôeh ¿ôjÉÑdG »a »FGO »∏Y »fGôj’ E G Ö©∏j ºdGC Éë«ë°U ¿ƒµj .''∫Éjô∏d Ö©d ÉeóæY ¬æe π°†aGC »eô«L πg ,ô«ãµH

íjô°U ¬f’ C »æÑ°†¨J ⁄ OQÉÑe’ ájɵM'' ''¥ÉØædG ±ô©j ’h øe π°†aCG »°ùØf Qƒ°üJCG »fCG »æY ¬dÉb …òdG ó©H âÑ°†Z »fCG Qƒ°üàJ ’'' ¬∏©a OQ ,OhóëdG ó©HC’ íjô°U »°ûcGôe ¿CG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd ,OQÉÑe’ ¿EG ∫ƒbCG »©bƒe øeh ,''ƒfÉ°ùd ≈∏Y ƒÑ∏b »a »∏dG''øëf ∫ƒ≤f ɪch »FÉ≤∏J Q’hO ∞dCG 20 πªëj ¿Éc ¬fCG øY ¬dÉb Ée Óãe òN ,í«ë°U ¬dÉb ɪe ô«ãµdG ºd »æfCG ¢üîj ɪ«ah ∂dP ≈∏Y ó¡°TCGh ¬©e âæc ÉfCGh Éjô«Ñ«d IGQÉÑe á«°ûY ÉgôcP »àdG ≥FÉ≤ëdG ôãcCGh ,É°†jCG á≤«≤M ôªîdG ∫hÉæJCG ºdh ô¡°SCG »a ïjQÉàdG á∏éY ∞bƒàJ ¿CG GhOGQCG øjòdG 82 »ÑY’ øY ¬dÉb Ée »æàÑéYCGh ,∫ÉjófƒªdG ∂dP »a ∫hC’G QhódG GhRhÉéàj ºd º¡fCG ºZQ É«fɪdCG IGQÉÑe π«édG »ÑY’ øµd ,»eƒ∏H QGôZ ≈∏Y GQÉÑc ø«ÑY’ GƒfÉc º¡fCG í«ë°U π°†aCG øe √ôÑàYCG …òdG IôbƒH ó«ée ’Éãe òNh ÉfCÉ°T ¿ƒ∏≤j ’ »dÉëdG .''¥ÓWE’G ≈∏Y ôFGõédG »ÑY’

¿ƒ«∏e 100 ±Óà°S’ áæZõe ¤GE âÑgP'' :∫ƒ∏¡°T ''¬jó¡j »HqQ »°ûcGôeh »æY »°ûcGôe ¬dÉb ɪd äÉCLÉØJ ó≤d'' OOôàdÉH »æª¡JG ÉeóæY ,''±Gó¡dG'' »a ¿GC ºZQ ,¿Gôgh »a äÉ¡jQÉѵdG ≈∏Y √òg øe …QƒØæH »d ó¡°ûj ™«ªédG »a ,Ió«∏ÑdG »a ∂dP π©aGC ºd ,Qƒe’ C G ∂dP π©aGC ∞«µa ,áHÉæY hGC ᪰UÉ©dG »M »a `cÉæg øµ°SGC ÉfGCh ¿Gôgh »a ôe’ C G »a Ée πc ,ójóëàdÉH ƒ£°ù«d »a áaó°U »°ûcGôe ™e â«≤àdG »æfGC ™e çóëàj ¿Éc øjGC áæZõe Öcôe `côàdG ø«Y ¢ù«FQh ÖcôªdG ∂dÉe ¿ƒ«©∏d ¬eɪ°†fG á«fɵeGE ∫ƒM ''ÉHÉH'' …òdG'' ÉHÉH'' äó°üb …òdG âbƒdG »a »H É¡dÓN π°üJGh ¿Gôgh ájOƒdƒe á°SÉFQ É¡«a OGQGC »àdG IôàØdG øe ¬aôYGC Oó°S’ C º«àæ°S ¿ƒ«∏e 100 ≠∏Ñe ¬æe øjóà°SG ≈àM Gògh ,≥jôØ∏d Ωɪ°†fÓd âKóëJ …òdG »°ûcGôe »d Ωób ''ÉHÉH'' ,áHÉæY OÉëJGE øe »ëjô°ùJ ábQh øªK ,§≤ah ∂jó¡j ¬∏dG ¬d ∫ƒbGC ,»æª¡àj ¬H ÉCLÉØJ’ C ,QOÉZGC ¿GC πÑb ágôÑd ¬©e ''∂∏ãe â°ùd ÉfGC

ÒÑc ºLÉ¡e »°ûcGôe'' :OhóZR ''ôFGõ÷G ¬æe óØà°ùJ ⁄ ¬©e âÑ©d ,∫ƒbGC ¿GC »fójôJ GPÉe'' ±ôYGCh »æWƒdG ÖîàæªdG »a á°UÉN »æ浪j ,Iô«ÑµdG ¬JÉfɵeGE »dÉàdÉH πµH ô«Ñc ºLÉ¡e »°ûcGôe ¿GC ó«cÉCàdG á«fóH Iƒ≤H õ«ªàj ¿Éc ,¢ù«jÉ≤ªdG ,õcôªàdG Gó«L ø°ùëjh »cP ,á∏FÉg ™«°V ∞°SÓ C d ,∫ÉY »Øjó¡àdG ¬°ùM ,√QɶàfG »a ¿Éc Gô«Ñc GQGƒ°ûe óØà°ùJ ºd ôFGõédG ¿GC É°†jGC ∞°SÓ C dh ¿hQOÉf »°ûcGôe ∫ÉãeÉCa ,Gô«ãc ¬æe º∏a √QGƒM »a ¬dÉb Ée ÉeGC ,π©ØdÉH íjô°U ¬fGC ±ôYGC »f’ C »æÄLÉØj ÉeGC ,ÉÄ«°T ≈°ûîj ’h »FÉ≤∏Jh ¿GC ¿hO øeh Éjô«Ñ«d IGQÉÑe ó©H »æWƒdG ÖîàæªdG »a çóM Ée ¢Uƒ°üîH ÉfóæY Gô«ãc çóëJ ä’ÉØàM’Gh ô¡°ùdG QƒeGC ¿GE ∫ƒbGC ,π«°UÉØàdG »a πNOGC ɪH Gƒeó°U ¿hô«ãc ɪHQ ,É°†jGC ÖîàæªdG iƒà°ùe ≈∏Yh ájóf’ C G iƒà°ùe ≈∏Y iƒà°ùe ≈∏Y çóëJ QƒeGC √òg øµd ø«ÑYÓdG ø«HÉe çóëj ¿Éc ɪY √ƒª∏Y ø°ùMGC »fÉCH »æY ¬dÉb ɪd áÑ°ùædÉHh ,§≤a ôFGõédG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«dh ºdÉ©dG …GCQ ¢ù«d Gòg ¿Éc ¿GEh ≈àM ,»d áÑ°ùædÉH êôØe ôeGC Gò¡a ¬aôY ™aGóe .''»æMôØJ ∂∏J πãe IOÉ¡°T …GC øµd ,™«ªédG

…Gô°S ÉJ’ÉZh É«côJ ‘ ∂∏ŸÉc ¿Éc'':ÊɪY ''√ó≤Y AGô°ûd Q’hO ÚjÓe 4 ¢VôY `cÉæg ºFGO πµ°ûH ¬à©HÉJh ,''»é«∏ÑJô°ûæb'' …OÉf ™e √óbÉ©J AGQh …OÉH ™e âæc'' »àdG Iô«ÑµdG ∫Gƒe’ C G ∫ƒM ¬dÉb Ée πc ºµd óchDGC ¿GC »æ浪jh ∫h’ C G ¬ª°Sƒe ∫ÓN IQÉ«°Sh ºîØdG â«ÑdG ,`cÉæg É¡°û«©j ¿Éc »àdG ±ôàdG á°û«©eh ÉgÉ°VÉ≤àj ¿Éc ≈∏Y πé°Sh ¬d ∫h’ C G º°SƒªdG ∫ÓN GóL É≤dÉCàe ¿Éc ,™aódG á«YÉHQ »chô°ûdG ±Gôëf’G AGQh ¥É°ùæj ¿GC πÑb ÉjóL ¿Éc ,ô«N’ C G Gò¡d IGQÉÑe ∫hGC »a πjQÉaÉJ ÉJ’ÉZ …OÉf øe ø«jÓe 4 ᪫≤H ¢VôY √AÉL ,äÉ¡jQÉѵdGh äGô¡°ùdG øeójh ≈∏Y ô°UGC ¬æµd ¬Mô°ùj ¿GC ¬æe âÑ∏W ,∞©°†dG Ö∏Wh ¢†aQ ¬≤jôa ¢ù«FQh …Gô°S ƒg ¬fGE ¬d â∏≤a »°ûcGôe äÉaô°üJ øe »µà°ûj »H π°üJG IôàØH Égó©H ,¬Øbƒe ¿Éc …Gô°S ÉJ’ÉZ ≈dGE ¬eɪ°†fG ¿GC É≤KGh âæc ,¬ëjô°ùJ ¢†aQ ¬f’ C ÖfòªdG »°ûcGôe .¬eGô°üH ¬fƒÑbGô«°Sh ¬©e Gƒ∏gÉ°ùà«d Gƒfƒµj ºd º¡f’ C ¬cƒ∏°S øe ô«¨«°S .''¬«dGE π°Uh ɪe ≈∏YGC iƒà°ùe »a Ö©∏dG ≈∏Y GQOÉb ¿Éch ¬°ùØf ≈∏Y ô«ãµdG ™«°V

∫h’ C G º°ù≤dG

''º«YR ójôj GPÉe º¡aGC â°ùdh ᪫∏°S »bGQhGC '' :»°Sƒæ°S '':Éæd ∫Ébh ¬°ùØf øe É≤KGhh GócÉCàe Éæd ô¡X á«°†≤dG »a ¬jGCQ áaô©ªd ÖYÓdÉH ÉædÉ°üJG óæYh ô¡°T »a §Ñ°†dÉHh á«fƒfÉ≤dG ∫ÉL’ B G »a É«ª°SQ »àdÉ≤à°SG âeób ó≤d .á«aÉ°Uh ᪫∏°S »bGQhGC πµ°ûe ¿hO ÓgƒDe »°ùØf ôÑàYGC »dÉàdÉHh ó≤©dGh º°SƒªdG ájÉ¡f øe ô¡°TGC á©HQGC πÑb 2009 …ôØ«a »Ø∏e ΩGOÉe º«YR óªée Ió«∏ÑdG OÉëJG ¢ù«FQ »æe ójôj GPÉe º¡aGC â°ùd .ôFGõédG ájOƒdƒe »a É¡«a ∞°ûcÉC°S á«Øë°U Ihóf ó≤YÉC°S ∫ÉM πc ≈∏Yh .áeRÓdG ájQGO’ E G ≥FÉKƒdG πc ≈∏Y ôaƒàj ''A»°T πc

''¿ƒà°ù«dÉH'' á°ùÑdÉCH áHÉæY ¬LGƒà°S ájOƒdƒªdG ôFGõédG »a ''¿ƒà°ù«dÉH'' ácô°T π㪪H OÉéæà°S’G ájOƒdƒªdG »a ô«°ùªdG ºbÉ£dG ô£°VG »a ,º°SƒªdG Gò¡d á¡LGƒe ∫h’ C ÉÑ°ùëJ ájOƒdƒªdG ¿GƒdÉCH ádóH º¡ª«∏°ùJ πLGC øe á°ùÑd’ C G πµ°ûe ≈≤Ñ«d, πLÉ©dG Öjô≤dG »a ''É«é«d'' ácô°T ™e óbÉ©àdG ºàj ¿GC QɶàfG .Ö©∏ªdGh äÉ≤ëà°ùªdG á∏µ°ûe ≈dGE áaÉ°VGE É≤dÉY

OhGO ™e ¿ƒæeÉ°†àj ¿ƒÑYÓdG èFÉàf âæ«qH Éeó©H OhGO ÖYÓdG ™e º¡æeÉ°†Jh ºgôKÉCJ øY ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC ÜôYGC Gó«©H øjô¡°T AÉ≤ÑdGh á«MGôL á«∏ªY AGôLGE ÖLƒàj ¥õªJ øe »fÉ©j ¬fGC ¢UƒëØdG ¬©°Vh ÖÑ°ùH Ó«ØdG »a ∞µàYG Éeó©H ¬FÓeR øe IQÉjR OhGO ≈≤∏J óbh .á°ùaÉæªdG øY .ΩOÉ≤dG ähGC 15 Ωƒj á«MGôL á«∏ªY AGôLGE QɶàfG »a ¢ùÑédG

ìÉààa’ E G á¡LGƒe »a §°SGh’ C G ìÉààaG AÉ≤d áHÉæYh ájOƒdƒªdG ø«H §°SGh’ C G á¡LGƒe á«æWƒdG á£HGôdG âéeôH IGQÉѪdG ≥∏£æà°Sh ,ójóédG º°SƒªdG ájGóH »a IhGQhQ ¬Wôà°TG ɪc ôHÉc’ C G á¡LGƒe ób »àdGh ᪰UÉ©dG õ«ªJ »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG πX »a áãdÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a .¿ÉÑ°ûdG OhOôe »a ôKƒDJ

ó«°üdGh ÜGôZ äÉØ∏e ™aO á£HGôdG iƒà°ùe ≈∏Y ÜGôZh ó«°üdG ø«©aGóªdG øe πc »Ø∏e ≥jôØdG ô«Jôµ°S ™aO øe »FÉæãdG øµªà«°S ∂dòHh .89 ó«dGƒe IóFÉØd ø«JRÉLGE áaÉ°VÉEH IhGQhQ íª°S Éeó©H ±ôW øe OGó©àdG ™e ¬à«bôJ âªJ Éeó©H ∫hC’G ≥jôØdG ™e ᫪°SôdG äÉ°ùaÉæªdG Ö©d .∫É°û«e ¿’GB

Iô°TÉÑe π≤æj ød AÉ≤∏dG á¡LGƒªdG ¿GC ºZQ ,çÓãdG äGƒæ≤dG ≈∏Y áHÉæY ΩÉeGC ájOƒdƒªdG á¡LGƒe π≤f ºàj ød ≈∏Y É¡ãÑH íª°ùj áYÉ°S »ah É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©e ¿Gó«e ≈∏Y Ö©∏à°Sh É°ùaÉæJ ôãc’ C G »g ájOƒdƒe ΩÉeGC ¿É°ùª∏J OGOh á¡LGƒe π≤f π°q†a »°VÉjôdG º°ù≤dG øµdh ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG .áæJÉH

ó«édG »©«Ñ£dG Ö°û©dG π°q†Øj ∫É°û«e ¿ƒµj ¿GC •ô°ûH øµdh É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©e ¿Gó«e »a Ö©∏dG π°q†Øj ¬fGC ∫É°û«e ¿’GB ∞°ûc ¬≤jôa áaÉ°†à°SG ≈∏Y GQOÉb Gó«Mh ÉÑ©∏e ∂∏ªJ ôFGõédG ¿GC ∫É°û«e ∞îj ºdh .Ö©∏d ídÉ°U ±ô°ûj ¿GC »°ùfôØdG º∏ëj …òdG á«∏jƒL 5 ∂dòH ó°ü≤jh á«dÉY IOƒL øe á«°VQGC ∂∏ªjh .áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G âëJh ô°UÉæe ∞dGC 60 ΩÉeGC ¬≤jôa ≈∏Y

¬JÉHÉ°ùM §∏îJ äÉHÉ«¨dG

É©Lôà°ùe ¢TƒHÉH ºë≤j ∫É°û«e Iô°ûeƒH óYÉ°ùj ¢û"ƒH h áeÉ°TƒH á≤aQ √òg áHÉæY ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y äÓjó©J AGôLGE ≈dGE ∫É°û«e ÜQóªdG ô£°†«°S OhGO øe πc áHÉ°UGEh »°Sƒæ°S πµ°ûe ó©H ájQGô°V’EG äÉHÉ«¨dG ÖÑ°ùH áÑjhôdG Ö©∏e »a á«°ùe’CG .äÉ≤ëà°ùªdG πcÉ°ûe ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG ¬∏dG óÑYƒH - OGó≤e ÜôਪdG »FÉæãdG á©WÉ≤eh …QOƒch ø«ÑY’ ∑Gô°TGE IQhô°V QÉÑàY’G ø«©H òNGC ™e äÉ«£©ªdG √òg ≥ah OGó©àdG ô««¨J »°ùfôØdG π°q†a óbh áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ¢†©ÑH áfÉ©à°S’EG Qôq≤j »°ùfôØdG π©L Ée ƒgh áªFÉ≤dG »a áæ°S 21 øe πbGC áÄa øe .º°SƒªdG Gòg ¬≤jôØd áLôN ∫hGC »a

¿hôªY ∑ô°ûj ójóédG ¿ƒfÉ≤dG »a 89 ó«dGƒe áÄa ∑Gô°TGE ¢VôØj …òdGh »dGQó«ØdG Ö൪dG ¬«∏Y ¥OÉ°U …òdG ∫ó©ªdG ¿ƒfÉ≤dG »a
¿ÉØ£Y ≈∏Y Iô°ûeƒH π°q†Øj ∫É°û«e ájô°üædG øe ΩOÉ≤dG ¬∏«eR ≈∏Y »eƒég ¿Gó«e §°Sh Iô°ûeƒH ∑Gô°TGE »°ùfôØdG ÜQóªdG QÉàNG óbh ≈∏Y ¿É©aGójh á¡L øe Ωƒé¡dG »a
´ÉaódG »a IOƒHóHh ™Lôà°ùe ¢TƒHÉH ó«©°S øH áÑbGôªd »dÉÑ«dƒc » a ¿ ƒ µ « °S … ò d G ¢ù j ó N ™ a G ó ª d G Ω G ó ≤ à °S G º Z Q G ô « « ¨ J ± ô © j ø d á j O ƒ d ƒ ª d G ´ É a O Q ƒ ë e å«M á¡LGƒªdG √òg »a »dÉÑ«dƒc - ΩGOR »FÉæãdG ∑ô°û«°S å«M ,Ωƒ«dG á«°ûY •É«àM’G ó©≤e ÉÑdÉZ »àdG ájOƒdƒª∏d Oƒ°SC’G íÑ°ûdG ¿ƒµ«°S …òdG ó«©°S øH áÑbGôªH »dɪdG ™aGóªdG πØqµà«°S .É¡«∏Y πé°ùj Ée

¿ÉàëHôe ¿ÉàbQh ô«î∏Hh ¿ÉØ£Y QGôZ ≈∏Y AÉ≤∏dG QGƒWGC »a ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG Aɪ°S’CG ¢†©H º°†«°S •É«àM’G ó©≤e ∫É°û«e ™«£à°ùj »àdG á«YÉaódG ábQƒdG ¢ùjóN ≈≤Ñj ɪæ«H Ωƒé¡dG ¿ÉªYqó«°S øjò∏dG ¿ÉØ£Yh ô«î∏H OGôe .` .´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡édG hGC Qƒëe »a É¡«∏Y óªà©j ¿GC

∫h’ C G º°ù≤dG øe ≈dh’ C G ádƒédG èeÉfôH .»ëdÉ°U ,»fÉjRƒH ,Ö«°ùf : º«µëàdG .................πFÉÑ≤dG ¢T - êôÑdG »∏gGC :(19:00) êôÑdG øeÉKh »ÑjôY ,…Qƒ°TÉY : º«µëàdG .....................᪰UÉ©dG G - áæJÉH ¢T :(19:00) áæJÉH ¿Gô«°ûHh …Gôc ,…Oƒª«M : º«µëàdG ..(ô°TÉѪdG ≈∏Y ádƒ≤æe IGQÉѪdG ) áæJÉH Ω - ¿É°ùª∏J h :(17:00) ¿É°ùª∏J ¢TGOÉH h äÉæjô≤dƒH ,á«æ°SGƒM : º«µëàdG ..............áª∏©dG Ω - ájÉéH ¢T :(19:00) IôjƒÑdG »∏©°ûàjGE h …QɪY ,»ægƒH : º«µëàdG ..................OGORƒ∏H ¢T - ¿Gôgh Ω :(19:00) π≤YƒH áÑjOƒH h ¿ó«©∏HGE ,»∏YƒH : º«µëàdG ..................∞∏°ûdG ê - ¢TGôëdG G : (17:00) ¢TGôëdG ∫ƒ∏¡Hh ¿ÉÑ©°T ,Iõ©eƒH : º«µëàdG ...................∞«£°S h - ÜhôîdG ê :(19:00) ÜhôîdG áLƒHRƒH ¢ShôY øH ,ádGhO : º«µëàdG................Ió«∏ÑdG G - …GO ø«°ùM ¿ : (17:00) …ƒjR …Oƒ©°ùeh Qƒ°TÉY ,∫É«e : º«µëàdG .....................áHÉæY G - ôFGõédG Ω : (17:00)m áÑjhôdG

á«æØdG áæé∏dG äóæ°SGC IQGOGE ᪡e º«µëà∏d - ôFGõédG ájOƒdƒe á¡LGƒe Ö©∏à°S »àdG áHÉæY OÉëJG á°ùeÉîdG øe ájGóH Ωƒ«dG áÑjhôdG ÖcôªH AÉ°ùe - Qƒ°TÉY - ∫É«e :»KÓã∏d ¿ƒµà°S å«M .…Oƒ©°ùe ∫É«e »°ù«FôdG ºµëdG ΩÉeGC ºµëàdG ᪡e ¬jóYÉ°ùeh …òdG AÉ≤∏dG Gòg IQGOGE »a á©£≤æe IQÉKÉEH ó©j .ô«¶ædG

áÑjhôdG Ö©∏e »a á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG »a Ωƒ«dG

á`````©ÑW á````jOƒdƒªdG á``````≤«≤M'' ''á```HÉæY ΩÉeGC ¿ÉÑ```J (2010/2009) óYƒªdG ¿ƒµ«°S ™e Ωƒ«dG AÉ°ùe º°SƒªdG ìÉààaG ójóédG …hôµdG (2010/2009) º°ù≤dG ádƒ£Ñd ¬©eh ∫h’ C G ájOƒdƒe πÑ≤à°ùJ OÉëJG ,ôFGõédG IGQÉÑe »a áHÉæY Ö©∏ªdG ¿ƒµ«°S áÑjhô∏d …ó∏ÑdG ÖÑ°ùH É¡d ÉMô°ùe ''ó«ªY'' QÉ≤àaG ájóf’ C G Ö©∏ªd ájôFGõédG ...¬H ¢UÉN

¢ùæj ºd »dÉÑ«dƒc áHÉæY ΩÉeGC ¬YƒeO á¡LGƒe óYƒe ÜGôàbG ™e áHÉæY OÉëJG - ájOƒdƒªdG ≈°Sƒe ´ÉaódG Iôî°U ôcòJ ábôëH ≈µH ∞«c »dÉÑ«dƒc Ée º°SƒªdG ≥jôØdG Gòg ΩÉeGC Ö©∏e »a »°VɪdG πÑb ¬≤jôa »æe ø«M á©«∏≤dG äOÉc á«°SÉb áªjõ¡H º°ù≤dG ≈dGE •ƒ≤°ù∏d ¬°Vô©J IQÉ°ùîdG ∂∏J âfÉch »fÉãdG á«≤«≤M áeó°U áHÉãªH ájOƒdƒªdG »a ™«ªé∏d ∞«c ¿hô«ãµdG ôcòàjh ¬∏«eRh »dÉÑ«dƒc »≤H ó©H á∏jƒW Ióªd »Ñjó«°S ¿Gó«ªdG ¥ƒa AÉ≤∏dG ájÉ¡f ´ƒeódG ¿ÉaQòj ɪgh ''ájOƒdƒªdG O’hGC'' ɪ¡fÉCch ∫ÉM »a ÖfòdÉH Gô©°T .…OÉædG •ƒ≤°S

ójó°T §¨°V ¢ShôªY ≈∏Y á°VQÉ©ªdGh √ô¶àæJ êô©æªdG »a äÉYÉ°ùH º°SƒªdG ájGóH πÑb AÉ≤∏dG óYƒe ÜGôàbGh á∏«∏b ≥jôØ∏d ∫hC’G »ª°SôdG OÉëJ’G ΩÉeCG »ª°UÉ©dG Ö©∏ªH Ωƒ«dG »HÉæ©dG ¢ShôªY ô©°ûj ,áÑjhôdG ócCÉàe ¬fCG ɪH ójó°T §¨°†H ¬d ø«°VQÉ©ªdG ¿CG øe …CGh êô©æªdG »a ¬fhô¶àæj ΩÉeCG IQÉ°ùN hCG ∫OÉ©J ,GóHCG ¬eóîj ød áHÉæY ød QÉ°üfC’G ¿CGh á°UÉN á¡LGƒªdG »a RƒØdÉH Gƒ°Vôj ƒg º¡≤jôah ≈dhC’G …òdG ôeC’G ,πÑ≤à°ùªdG ¢ShôªY ´ÉªàLG É°†jCG QôqÑj áMQÉÑdG ''∫É°û«e ¿’BG'' `H ≥«≤ëJ ¬æe Ö∏£j »µd .øªãdG ¿Éc ɪ¡e RƒØdG

`d Rƒa ∫hGC ''∫É°û«e ¿’GB'' ájOƒdƒªdG ™e áHÉæY ΩÉeGC ¿Éc ¿ƒµj ¿GC ±ó°üdG äAÉ°T ∫h’ C G ájOƒdƒªdG ¢ùaÉæe …òdG ≥jôØdG º°SƒªdG Gòg ''∫É°û«e ¿’GB'' ¬«a ±ôY ¢SGCQ ≈∏Y ∫h’ C G RƒØdG º©W .''󫪩dG''`d »æØdG ºbÉ£dG ÜÉgòdG AÉ≤d »a Gòg çóM Ö©∏ªH Ωô°üæªdG º°Sƒª∏d ¿hO ±óg áé«àæH ø«ZƒdƒH …òdGh πjƒW ¬∏é°S πHÉ≤e ¬aóg áÑ°SÉæªdÉH ¿Éc .ájOƒdƒªdG ¢ü«ª≤H ó«MƒdG

¿Éc πjƒW Rƒa ôNGB AGQh ájOƒdƒª∏d øªe ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ »a ''󫪩dG'' QGƒ°ûe ¿ƒ©HÉàj ¿GC ≈∏Y Iô«N’ C G º°SGƒªdG ɪFGO ≥∏îJ ''áfƒH'' á∏«µ°ûJ ájOƒdƒª∏d Iô«ãc äÉHƒ©°U ƒgh ,᪰UÉ©dG hGC áHÉæY »a ø«≤jôØdG èFÉàf √ô¡¶J Ée ÖdÉZ »a »¡àæJ »àdG á∏«Ä°V äGQÉ°üàfÉH ¿É«M’ C G hGC ø«≤jôØdG óMGC ≈dGE º°SƒªdG »Øa .∫OÉ©àdÉH øµªàJ ºd »°VɪdG RƒØdG ≥«≤ëJ øe ájOƒdƒªdG ≥°ûH ’GE ø«ZƒdƒH »a ôØ°U πHÉ≤e ±ó¡H ¢ùØf’ C G •ƒ°ûdG »a πjƒW ¬©bh IGQÉÑe ¿GC ø«M »a ,»fÉãdG RƒØH â¡àfG ÜÉj’ E G πHÉ≤e á«KÓãH ø««HÉæ©dG äôL á¡LGƒe »a óMGh .Qƒ¡ªL ¿hO

ó©H ɪ«°S ’ ,IójóédG ¬à∏ëH º¡≤jôa ±É°ûàcG πLGC øe »a ≥jôØdG ¢üHôJ øe º¡à∏°Uh »àdG áÑ«£dG AGó°U’CG ºd ¿’BG óM ≈dGE GƒdGR ’ ''IhÉæ°ûdG'' ¿GC ɪc .É«fƒdƒH ôNGB ÖÑ°S ƒgh ájOh IGQÉÑe »a ƒdh á∏«µ°ûàdG GhógÉ°ûj áæjÉ©eh Ωƒ«dG áÑjhôdG ≈dGE π≤æàdG ≈dGE øjô«ãµdG ™é°T ∫hGC »a º¡æe OóqédG á°UÉN ,ø«ÑYÓdG π©a OQ Üôb øY ≈∏Y åÑJ ød IGQÉѪdG √òg ¿GE ºK .᫪°SQ á¡LGƒe ≈dGE ø«°û£©àªdG ™aój Ée Iô«¨°üdG á°TÉ°ûdG »a ô°TÉѪdG .áÑjhôdG Ö©∏e äÉLQóe øe (2010/2009) ájOƒdƒe ájhDQ

»a »≤«≤M πµ°ûe ∫hGC ™e IQGO’EG π©L …òdG ôe’CG 5 Ö©∏e ¿Éª°†d IógÉL ≈©°ùJ É¡fGC ºZQ º°SƒªdG ájGóH »ª°UÉ©dG ≥jôØ∏d π°q†ØªdG ¿ÉµªdG ¿ƒµ«d á«∏jƒL πc ≈∏Y áMƒàØe ádƒ£ÑdG »a ≈dh’CG á∏HÉ≤ªdG .√QÉ°üfGCh ô¶ædÉH É≤Ñ°ùe É¡àé«àæH ø¡µàdG Ö©°üdG øeh ä’ɪàM’G .äÉ«£©e IóY ≈dGE

Rƒa ∫hGC ≈∏Y ¿ƒªª°üe ¿ƒÑYÓdG äÉjƒæ©ª∏d ''í«∏e''

áLQó∏d »≤«≤M QÉÑàNG ∫hGC ΩÉeGC ájOƒdƒªdG ¿ƒµà°S ¿ÉØ£Y AÉ≤aQ äGOGó©à°SGh äGô«°†ëàdG É¡«dGE â∏°Uh »àdG »a ¬àcôJ …òdG Ö«£dG ´ÉÑ£f’G ºZôa .º°SƒªdG Gò¡d É¡JGQÉ°üàfGh É«fƒdƒH »a É¡JôLGC »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG á°ùªN »a πé°Sh Iƒ≤H É¡eƒég §N Üô°V øjGC ,á∏«≤ãdG πLƒDe ≥jôØdG äGQób ≈∏Y »FÉ¡ædG ºµëdG ¿GC ’GE äGAÉ≤d »a ¬∏©a ø«ÑYÓdG áYÉ£à°SG ióe Ée ±É°ûàcG ájÉZ ≈dGE É«≤«≤M ÉfÉëàeG Ωƒ«dG AÉ≤d ôÑà©j Gòd ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ¿ƒµ∏àªj ø«ÑY’ IóY ∂∏ªJ »àdG áHÉæY á∏«µ°ûJ ΩÉeGC .ôFGõédG »a ájhôµdG áMÉ°ùdG »a º°SG º¡dh á«aɵdG IôÑîdG

∫hGC ≥«≤ëàd ¿hõgÉL º¡fGC ≈∏Y ¢TƒHÉH AÓeR ™ªLGC ’ ,º¡JÉjƒæ©e ≈∏Y »HÉéjGE ôKGC ¬d ¿ƒµj º°SƒªdG »a Rƒa ôÑcGC á≤K òNÉCà°S »àdG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©∏d áÑ°ùædÉH ɪ«°S ɪc .ìÉJôe ∫ÉÑH QGƒ°ûªdG π°UGƒJh É¡JÉfɵeGE »a ôã©J π«é°ùàH áfQÉ≤e §¨°†dG øe ÉàbƒDe ƒdh ¢ü∏qîàà°S AÓeR á«°ùØf ≈∏Y á«Ñ∏°S ÖbGƒY ¬d ¿ƒµJ QÉjódG πNGO á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ºZQh .¢TƒeÉeR »a ''󫪩dG''`d äÉHƒ©°U ɪFGO ≥∏îJ áµ°Sɪàe á«HÉæY ɪc »©«Ñ£dG Ö°û©dG »a ∂dòc Ö©∏dG ó«éJh ᪰UÉ©dG Gòg πc ¿GC ’GE ,áÑjhôdG »a Ωƒ«dG ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿ƒµ«°S ±ó¡dG ≥«≤ëJ »a ''∫É°û«e ¿’GB'' AÉæHGC áªjõY øe øãj ºd .AÉ≤∏dG Gòg øe ƒLôªdG

åëÑj ''∫É°û«e ¿’GB''h ... á«dÉààe äGQÉ°üàfG áKÓK øY RƒØdG ójôj …òdG ''∫É°û«e ¿’GB''`d ᪡e ó©J á¡LGƒªdG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a øªãdG ¿Éc ɪ¡e ¿GC Gó«L ±ô©j ¬f’C É«fƒdƒH ¢üHôJ »a ¬H ìô°U ɪc πé°ùj ¿GC óH ’ ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ójôj …òdG ≥jôØdG á∏Môe »a •É≤ædG øe OóY ôÑcGC ó°üëjh á≤aƒe ábÓ£fG ¿GC π«dóH ÜÉj’EG »a AÉcòH QGƒ°ûªdG ô««°ùJ ºK ,ÜÉgòdG π°†ØH »°VɪdG º°SƒªdG Ö≤∏H êƒqJ ∞«£°S ¥Éah á°UÉN ÜÉgòdG á∏Môe »a É¡∏é°S Iô«ãµdG äGQÉ°üàf’G ≥≤ë«d ¬fGó«e êQÉN øe É¡H OÉY »àdG ¬JGQÉ°üàfÉH Iƒ£N ƒ£îj »µd É«aÉc ¿Éc ¬«≤MÓe øY Éëjôe ÉbQÉa .Ö≤∏dÉH èjƒààdG ƒëf áeÉg ó«°TQ .Ü

ºµëo∏d »≤«≤M ¿ÉëàeG ∫hGC ájOƒdƒªdG äÉfɵeGE ≈∏Y

,ô«¨°üH ,OGó≤e ,»°Sƒæ°S ÜÉ«Z √ôKGC ∑ôà«°S ¬∏dG óÑYƒHh OhGO ,…QOƒc ≈dh’CG É¡JGQÉÑe ájOƒdƒªdG πNóJ ¿GC ±ó°üdG äAÉ°Th ø«ÑY’ áà°S äÉeóN øe áehôëe »gh º°SƒªdG Gòg πµ°ûe ô¡X óMGhh áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH º¡æe á©HQGC ø««°SÉ°SGC (π«gÉCJ) »°Sƒæ°S øe πµH ôe’CG ≥∏©àjh ,¬∏«gÉCJ »a ÖYÓdG ¿GC ø«M »a ¬∏dG óÑYƒHh …QOƒc ,OhGO ,ô«¨°üH ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫hGC πÑb ≥jôØdG ™WÉb ¢SOÉ°ùdG ¿Gó«ªdG §°Sh ¢üîj ôe’CGh ,¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ÉLÉéàMG ≈dGE ô¶ædÉH ø«ÑFɨdG ôÑcGC ¿ƒµ«°S …òdG OGó≤e ÜôਪdG √òg .É«fƒdƒH ¢üHôJ »a ¬æY ¿ÉHGC …òdG ™FGôdG ¬LƒdG »a ÉgôKGC ∑ôàJ ¿GC É¡fÉC°T øe á°Sƒ°ùëªdG äÉHÉ«¨dG ≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ¿GC ºZQ IGQÉѪdG √òg »a á∏«µ°ûàdG OGó©àdG ¿GC ɪH ∫ƒ∏ëdG ∂∏ªj ¬fGC ócƒDj πX á«æØdG á°VQÉ©dG .Ö°UÉæªdG πc »a πFGóH ∑Éægh …ôK

±É°ûàc’ ¿ƒ°û£©àe ''IhÉæ°ûdG'' (2010/2009) ájOƒdƒe GôÑà©e GóaGƒJ ∂°T ¿hO øe á¡LGƒªdG ±ô©à°Sh ,Gòg áÑjhôdG Ö©∏e ≈∏Y ôªM’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏dG »Ñëe øe

?¿ÉgôdG Ö°ùµj øªa ,¬Lƒd É¡Lh ó«©°S øHh
ô«ãµdG ¿hô¶àæj ''IhÉæ°ûdG'' í°VGh ∑ÉÑ°T õ¡d
≈eôe »a π«é°ùàdG ≈∏Y Oƒq©àe ó«©°S øH ¿Éc GPGE ójôjh É¡fGƒdGC ¢üª≤J »àdG ¥ôØdG º¶©e ™e ájOƒdƒªdG ΩRÉY
ó«©°S øH ójôj ¿Éc
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

»dhódG ∫Ó¨à°SGE π°†Øj »°ùfôØdG π©L ´ÉLôà°S’G QhóH Ωƒ≤J »àdG ô°UÉæ©dG øe OóY ÜÉ«Z ∑ô°û«°S ɪæ«H §°SƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ùaÉæªdG ä’hÉëe ô°ùc »a áeÉ°TƒH IóYÉ°ùªd §°SƒdG »a ¢TƒHÉH .•QÉØdG º°SƒªdG ájÉ¡f äÉ¡LGƒe »a ∫ÉëdG ¿Éc ɪc ô°ùjGC É©aGóe ¬Ñ°üæe »a IOƒHóH

IGQÉÑe ºµM ∫É«e - ájOƒdƒªdG áHÉæY

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

á¶ëd ôNGB »a ájOƒdƒªdG »a »°Sƒæ°S π«gÉCJ ™æªj º«YR IQGOGE â∏Ñ≤à°SG 2010 - 2009 º°SƒªdG ÜÉ°ùëd ájOƒdƒª∏d á¡LGƒe ∫hGC »b §≤a áYÉ°S 24 ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ°ùe Ö©∏dG øe ÉYƒæªe »°Sƒæ°S ÖYÓdG äÉH ó≤a .π«≤ãdG QÉ«©dG øe IÉCLÉØe ''󫪩dG'' .á«æWƒdG á£HGôdG iód º«YR óªëe Ió«∏ÑdG OÉëJG ¢ù«FQ ¬eób ¢VGôàYG ÖÑ°ùH áHÉæY OÉëJG áKÓK áHƒàµe ádÉ≤à°SG Qôqëj ºd ¬fÉCH ájOƒdƒªdG »a ÖYÓdG π«gÉCJ ≈∏Y ¬°VGôàYG º«YR QôqHh Éeõ∏e ¬∏©éj Ée ƒgh ,ø«fGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ ɪ∏ãe ≥jôØdG ¬JQOɨeh √ó≤Y ájÉ¡f πÑb ô¡°TGC Qô≤J ∞bƒªdG ájóL ≈dGE ô¶ædÉHh .ôNGB ≥jôa »a Ö©∏d Ió«∏ÑdG IQGOGE øe íjô°ùJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH ¬à«°†b »a π«gÉCàdGh ø«fGƒ≤dG áæéd π°üØJ ¿GC QɶàfG »a Ωƒ«dG IGQÉÑe Ö©d øe »°Sƒæ°S AÉØYGE Ö°üæe »a »°Sƒæ°S ¿Éµe øeƒe ÖYÓdG ºë≤j ¿GC ô¶àæªdG øeh .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG É¡YɪàLG ∫ÓN .É«fƒdƒH ¢üHôJ »a ø«JQÉÑe Ö©d ¬fGCh á°UÉN ,øªjGC ™aGóe

áHÉæY .GE -ôFGõédG .Ω

∫h’ C G º°ù≤dG ΩÉ``Y πc'' :ó```«©°S øH Égó«YÉC°S »HôHh º¡∏«cQɉ ''∂dò```c Iô```ŸG √ò```g

¢ShôªY øe ¿Éª°V ∂°U º∏à°ùjh √ó≤Y ≈∏Y ™bƒj ''∫É°û«e'' (áMQÉÑdG …ôLGC QGƒëdG) A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y GóZ Gô°VÉM .''ÜQóe IRÉLÉEH

πÑ≤æ°S Éæch áÑjhôdG ôµ°ûf'' ''¢SQÉe Öcƒc ‘ ≈àM Ö©∏dG ∫Éb ,áÑjhôdG ¿Gó«e »a Ö©∏dG á∏µ°ûe øYh øe Éæ°†aQo ÉæfC’ QÉ«N …GC Éæjód øµj ºd'' :''∫É°û«e'' Gƒ∏Ñb øjòdG áÑjhôdG »dhƒD°ùe ôµ°ûf ,ÖYÓªdG Ö∏ZGC »a ≈àM Ö©∏dG πÑ≤æ°S Éæc ,º¡fGó«e »a ÉædÉÑ≤à°SG Égô°ùîf ¿GC ¢VƒY á¡LGƒe ∫hGC »a ¢SQÉe Öcƒc ΩóY ∫ÉM »a ƒg …ôgƒédG πµ°ûªdG øµdh ,ÜÉ«¨dÉH áKQÉc ¿ƒµ«°S …òdGh »ÑªdhC’G ÖcôªdG ™e ÉfóbÉ©J øe á°UÉN Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ∂dòH ôKÉCàæ°S ÉæfC’ ôjɨe ∞bƒe »d ¿ƒµ«°S É«°üî°T ...»dɪdG ÖfÉédG .''ádÉëdG √òg »a

äÉHÉ«¨dG ÖÑ°ùH »µHGC ød'' ''∫ƒ∏◊G »g √ògh

ºµFÉ≤d πÑb á∏«µ°ûàdG πNGO óFÉ°ùdG ƒ÷G øY GPÉe ?ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeGC

á°ùaÉæªdG AóH á«°ûY ≥jôØdG »a ∫ÉM ø°ùMGC ≈∏Y AGƒL’CG á°UÉN ,Iƒ≤H ádƒ£ÑdG AóÑd ¿ƒ°ùªëàe ø«ÑYÓdG πch ᫪°SôdG ô¡°ûdG Iôàa á∏«W Gô«ãc ÉæÑ©Jh ∂dòd Gó«L Éfô°†M ÉæfGCh ¢ûMhôj Ée'' Ö©àdG Gòg ¿GC ≈æªJGCh .äGô«°†ëàdG øe ∞°üfh øëf ÉæJÉ©∏£J iƒà°ùe »a QGƒ°ûe ájGóH ≥≤ëfh ''IQÉ°ùN .QÉ°üf’CGh ?ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG óYƒŸ ¿hõgÉL ºµfGC º¡Øf

QGƒëdG- ¢ù«ªîdG Gòg ¬eó≤æ°S …òdG OhOôªdG ¿GC ó≤àYGC ÉæàjõgÉL ióe ¬H ¢ù«≤æ°S …òdG ƒg -¢ùeGC ∫hGC á∏«d …ôLGC ∫ÓN á«HÉéjGE •É≤f IóY Éfô¡XGC ób Éæc ¿GEh ≈àM ¬fC’ á°ùaÉæªdG ¿ÉEa ,ºgGQódG ø«Y »a ô«NC’G …OGóYE’G Éæ°üHôJ »fGC ƒdh ,A»°T πc í°VƒJ »àdG »g ÉgóMh §≤a ᫪°SôdG .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC óYƒªdG »a ¿ƒµæ°S Éæfƒc øe πFÉØàe ?ájOƒdƒŸG ΩÉeGC ô¶àæŸG ºµFÉ≤d øY ∫ƒ≤J GPÉeh

,º°SƒªdG »a ∫hC’G ¬fƒµd ádÉëe ’ ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùàd π«ëà°ùªdG ≥jôa πc 𪩫°S å«M »a ôÑcGC á≤K ¬«ÑY’ »£©Jh πcÉ°ûe ¿hO º°SƒªdG GCóÑj ¬∏©éJ Éæડe ¿GC ºZQ øëfh .Iƒ≤H äÉjQÉѪdG á«≤H ¢Vƒîd ¢ùØædG ΩÉeGCh ÉfóYGƒb êQÉN Ö©∏æ°S ÉæfGCh á°UÉN ,Iô«°ùj ¿ƒµJ ød πª©æ°S ÉæfÉEa ,ádƒ£ÑdG »a óLƒj Ée ø°ùMGC øe ¢ùaÉæe .∑Éæg øe á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©f ≈àM π«ëà°ùªdG

∫Éb ø««°SÉ°SC’G ø«ÑYÓdG ¢†©H ÜÉ«Z øYh ≈àM ø«ÑFɨdG ≈∏Y AɵÑdG »JOÉY øe ¢ù«d'' :''∫É°û«e'' ≈∏Y »fôÑéj §°SƒdG »a OhGOh …QOƒc ÜÉ«Z ¿Éc ¿GE áeÉ°TƒH ∑Éæg ¿GC å«M É¡H Ö©dÉC°S »àdG á£îdG ™«bôJ ø«ªLÉ¡e áKÓK ∑Gô°TGE »a ∫ƒ∏M …ód ¬fGC ’GE ¢TƒHÉHh …òdG Iô°ûeƒHh ¢û"ƒH ,¿hôªY ºgh Ió«L ádÉM »a hGC (3-3- 4) á£N ≥ah º¡cô°ûæ°Sh OGó≤e ¢Vƒ©«°S .AÉ≤∏dG á©«ÑW Ö°ùM ∂dPh (2- 4- 4)

±ôYGCh áHÉæY øY äÉeƒ∏©e …ód'' ''ó«©°S øHh ΩÓ°ùdG óÑY øY äÉeƒ∏©e …ód'' :''∫É°û«e'' ∫Éb ¬°ùaÉæe øYh Ió«L áYƒªée ∂∏ªJh ¢ùfƒJ »a â°üHôJ »àdG áHÉæY RƒØ∏d ∫ƒ∏ëdG …ód ,ó«©°S øHh Iõ«©e ,ΩÓ°ùdG óÑY á°UÉN á¡LGƒªdG É¡fGC ºZQ º¡e AÉ≤d ∫hÉCH RƒØdG ¿’C º¡«∏Y OGôe `g .''IOQGh äÉBLÉتdGh ≈dh’CG

≥ëà∏j ƒ£j øH ¢SGô◊G ÜQóe ájOƒdƒŸG §°SGhÉCH ºbÉ£dÉH ƒ£j øH ó«ée ¢SGôëdG ÜQóe ≥ëàdG OÉëJG QOÉZ å«M ,§°SGh’ C G ≥jôØd »æØdG ™aQ ≈dGE ≥«∏Y IQGOGE IQOÉÑe ΩóY ÖÑ°ùH ᪰UÉ©dG »a Gó≤Y »°†ªj ¬∏©L …òdG ôe’ C G ,…ô¡°ûdG √ôLGC »a »fRÉîe ÖfÉL ≈dGE πª©jh ájOƒdƒªdG Ωƒ«dG ¿ƒfƒµ«°S øjòdG §°SGhÓ C d á«æØdG á°VQÉ©dG §°SGhGC á¡LGƒªd áÑjhôdG Ö©∏e »a óYƒe ≈∏Y .ôHÉcÓ C d »MÉààa’G AÉ≤∏dG »a áHÉæY OÉëJG

?RƒØdG Ò¨H ¿ƒ°Vôj ød Ú«ª°UÉ©dG øµd

¥ƒa AÉ≤∏dG ¿ƒÑ©∏«°S º¡fGCh á°UÉN »©«ÑW ôeGC Gòg π«é°ùàd ≈©°ùà°S ¥ôØdG πc ¿GC øXGCh ,ºgQÉ°üfGC ΩÉeGCh º¡fGó«e ∂dP ¿GC ΩGOÉe ádƒ£ÑdG ìÉààaG ádƒL »a á«HÉéjGE áé«àf ,Iƒb ôãcÉCH QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªd ¢ùØædG »a ôÑcGC á≤K É¡Ñ°ùµ«°S IOƒ©dG ô«¨H ≈°Vôf ødh AÉ≤∏dG Gò¡d Gó«L ¿hô°†ëe øëf øµd .áHÉæY ≈dGE á«HÉéjGE áé«àæH

∫Gƒe’CG ∫ƒNO OôéªH ójóédG º°SƒªdÉH á°UÉîdG ¬dGƒeGC .≥jôØdG áæjõN áeRÓdG

ÜQóe IRÉLGE ≈∏Y π°ü– ΩÉb ,¢ùeGC áë«Ñ°U √ó≤Y ≈∏Y ¬©«bƒJ ó©H Iô°TÉÑe iƒà°ùe ≈∏Y »°ùfôØdG ÜQóªdG ó≤Y ´GójÉEH ¿hô«°ùªdG ±ô°û«d ÜQóe IRÉLGE êGôîà°SG πLGC øe ájOÉëJ’G Gòg ≈¡àfG ó≤a »dÉàdÉHh ,äÉ¡LGƒªdG á«≤H ≈∏Y ≈∏Y õcô«°S …òdG »æØdG ºbÉ£dG ≥∏bGC …òdG π°ù∏°ùªdG .∫Gƒe’CG ∫ƒNO ø«M ≈dGE »æØdG ÖfÉédG

ó≤©dG ≈∏Y â«°†eGC ó≤d'' :''∫É°û«e'' ''¿Éª°V ∂°U »eÓà°SG ó©H óbh ,Ωƒ«dG áë«Ñ°U ¢ShôªY ¢ù«FôdG â«≤àdG ó≤d'' »æª∏°S Éeó©H ójóL ó≤Y ≈∏Y »FÉ°†eÉEH AÉ≤∏dG ≈¡àfG ∫GƒeGC ∫ƒNO QɶàfG »a ¿Éª°V ∂°U ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿ƒcÉC°S ¬«∏Yh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ∑GôWÉfƒ°S

?áHÉæY á¡LGƒe πÑb á∏«∏b äÉYÉ°S áYƒªÛG ‘ AGƒL’ C G »g ∞«c (¢ùeGC …ôLGC QGƒ◊G)

᫪gGC »°ùàµJ »àdG áHÉæY IGQÉÑe »a Iô°TÉÑe Éæ∏NO É«fƒdƒH øe ÉæJOƒY òæe πch áæ°ùM ±hôX »a äÉÑjQóàdG äôL ó≤a ,ø«ÑYÓd á«°ùØædG á«MÉædG øe á¨dÉH áÑ©°U ᪡ªdG âfÉc ¿GEh ≈àM çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG »a IOGQGE Ghô¡XGC ø«ÑYÓdG ôÑà©j ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGCh ÉæfGó«e »a AÉ≤∏dG AGôLGE øµd Ωôàëe »HÉæY ≥jôa ΩÉeGC .¬∏dG AÉ°T ¿GE ádƒ£ÑdG »a RƒØH ¥Ó£fÓd áëfÉ°S á°Uôa ?á∏HÉ≤ŸG √òg ‘ ¬æe ¿ƒaƒîàJ …òdG A»°ûdG ƒg Ée

∫ƒ≤J GPɪa ,áÑjhôdG Ö©∏e ‘ Ö©∏j ¿GC Qô≤J AÉ≤∏dG ?Ö©∏ŸG Gòg øY

äÓHÉ≤ªdG »a ¬H Éfô¡X …òdG iƒà°ùªdG ¢ùØæH ô¡¶f ƒd Éæf’C ÉÄ«°T ≈°ûîf ’ ó«MƒdG A»°ûdG ,ádÉëe ’ RƒØdG ≥≤ëæ°ùa É«fƒdƒH ¢üHôJ »a ÉgÉæÑ©d »àdG ájOƒdG ¿ƒ£°ûæj ø«ÑY’ áKÓK ÜÉ«Z ƒg á∏«µ°ûà∏d ΩÉ©dG OhOôªdG »a Ée ÉYƒf ôKƒDj ób …òdG »a Éæ©e º¡à«æªJ É«°üî°T ÉfGCh OGó≤eh OhGO ,…QOƒc ºgh ¿Gó«ªdG §°Sh »a º¡∏c áLÉM »a ≥jôØdG ¿’C OhGOh …QOƒµd πLÉ©dG AÉØ°ûdG ≈æªJGC áÑ°SÉæªdÉHh AÉ≤∏dG Gòg .ÉÄ«°T ≈°ûîf ’ ∂dP GóYÉe ,ɪ¡JÉeóN ≈dGE á°SÉe

á °U É N , G ô « ã c É æ e ó î j á Ñ j h ô d G Ö © ∏ e ø « « © J ¿ CG ó ≤ à Y CG … CG ≈ ∏ Y ¢V ô Ø j ’ h » © « Ñ £ d G Ö °û © d G ø e Ö © ∏ ª d G G ò g ¿ CG h π µ H A É ≤ ∏ d G Ö © ∏ f É æ ∏ © é « °S ô e CG ƒ g h , É £ ¨ °V ô F G R ≥ j ô a I O ƒ © d G ∫ h É ë f h i ƒ à °ù ª d G » a ¿ ƒ µ f ¿ CG ≈ © °ù f h , ì É « J Q G .∑Éæg øe á«HÉéjEG áé«àæH

QÉÑàYG ≈∏Y á∏HÉ≤ŸG √òg ‘ ºµ«∏Y ¢VôØj ób …òdG §¨°†dG Gƒ°ûîJ ’GC ájOƒdƒª∏d ójó÷G ¬LƒdG GƒØ°û൫d I̵H ¿hô°†ë«°S QÉ°üf’ C G ¿GC ?çÓãdG •É≤ædG Ò¨H Gƒ°Vôj ødh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Iôe πc ‘ π«é°ùàdG âØdGC ∂fGCh ɪ«q°S ¢UÉN AÉ≤∏dG ?ájOƒdƒŸG ΩÉeGC

»a IôãµH Éæ©e ¿ƒfƒµ«°S º¡fGC »a IóMGh á¶ëd ∂°TGC ’ ødh º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒµæ°S »HôHh ,AÉ≤∏dG Ωƒj Ö©∏ªdG á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ÉfhófÉ°ùj ¿GC §≤a ≈æªJGCh .º¡Ñ«îf IOƒ©∏d ≥jôØdG IOÉ«b πLGC øe π«ëà°ùªdG π©Øæ°S ÉæfGC ºgóYGCh .∑Éæg øe á«HÉéjGE áé«àæH Ω .ä

áë°VGh á«YɪL á£îH Ö©∏j ¿Éc ≥jôØdG ¿C’ »FÓeR øe Iô«ãc äGôc ≈≤∏JGC ≈∏Y »≤«≤ëdG »Ñ°üæe »a »æcô°ûj ¿Éc ÜQóªdG ¿GC ɪc ,''¿ƒdÉÑdG »a áHô°V'' ᪡ªdG »d π¡°S A»°ûdG Gòg ,ɪLÉ¡e IOÉY Ö©dGC âæc ø«M »°VɪdG º°SƒªdG ±ÓN .á°UÉîdG »à≤jôW ≈∏Y ±Góg’CG π«é°ùJh »JÉfɵeGE ≈∏Y áægôÑdG »a ∂à«dÉ©a π°UGƒJh ¢ù«ªÿG Gòg A»°ûdG ¢ùØf QôµJ ¿GC ‘ πeÉCJ ’GC ?áHÉæY ≈eôe ‘ π«é°ùàdÉH

»æfÉCH »ØNGC ’ »ææµd ,±GógC’G πé°ùj øe ¢ù«dh ''¢UÓNh ƒëHôf º¡ªdG'' ''ÜGƒ°üdG »a äÉL GPGEh'' áHÉæY ≈eôe »a πé°SGC »µd á°Uôa ∫hGC ∫Ó¨à°SG ójQGC .É«fƒdƒH »a É¡H â∏é°S »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH ó«°TQ .Ü

‹É¨``JÈdG ''∫ÉHƒà«°S'' ‘ Ö``©∏d Iƒ``YO ≈∏Y π°ü``ëàj á```NhO ±ôW øe º°SƒªdG ájÉ¡f »a ìô°ùªdGh áNhO øjódG õY ájOƒdƒª∏d ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG ∞°ûc º°ù≤dG »a Ö©∏j …òdG ''∫ÉHƒà«°S ÉjQƒà«a'' …OÉf øe IƒYO ¬à∏°Uh ób ¬fGC »æØdG ºbÉ£dG ájGóH »a …OÉædG Gò¡H ¥Éëàd’Gh Iô«°TÉCJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe »dɨJôÑdG ∫h’ C G ¢SQÉëdG Gòg äÉfɵeÉEH …OÉædG hô«°ùe ÖéYGC Éeó©H IƒYódG äAÉL óbh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G ¿GC ºZQ á≤Ø°üdG √òg ìÉéf »a õ«eƒZ ''IhGôªëdG'' `d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG óYÉ°S Éeó©H ÜÉ°ûdG .ôFGõédG »a Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y π°üëàj ºd ¢SQÉëdG Gòg

''∫ÉHƒà«°S ™e ó≤Y ™«bƒàd óM’ C G hGC âÑ°ùdG Gòg ≥ëàdÉC°S'' :áNhO

05

√óYhh ¿Éª°V ∂°U ¬HQóe ¢ShôªY º∏°S óbh »a ∑GôWÉfƒ°S áfÉYGE ∫ƒNO Qƒa ¬dGƒeGC ΩÓà°SÉH πëdG Gòg ''∫É°û«e'' πÑb óbh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ≈∏Y π°üëàj ºd ƒd óbÉ©àdG ¢†aô«°S ¿Éc ¬fC’ º∏à°ùj ¿GC ''∫É°û«e'' ô¶àæjh ,É¡H øjój »àdG ¬JÉ≤ëà°ùe

''É«fƒdƒH ±GógGC OhÉ©f ÜGƒ°üdG »a äÉL GPGE''

?º°SƒŸG Gòg 󫪩dG á∏«µ°ûàd ∂Jô¶f »g Ée

≈∏Y ¿ƒeRÉYh ºµæe ÒãµdG ¿hô¶àæj QÉ°üf’ C G ?º¡d ∫ƒ≤J GPɪa ,áÑjhôdG ¤GE Iƒ≤H π≤æàdG

ô¶àæjh ɵ°U º∏à°SG ∑GôWÉfƒ°S ∫GƒeGC

:ìôq°ü``j É«```fƒdƒH ¢üHôJ »``a á``jOƒdƒªdG ''±Góqg'' Iô°û````eƒH

º°SƒªdG Gòg ø«ÑY’ Ió©H ºYóJ å«M ,ó«L ≥jôa ƒg ,øjOÉ«ªdG »a á∏jƒW áHôéJh IôÑà©e á«æa äÓgƒDe ¿ƒµ∏ªj Gòg ÉæFÉ≤d ∫ÓN iƒà°ùªdG »a øëf ¿ƒµf ¿GC º¡ªdG øµd ,ájô«°†ëàdG ÉæJGAÉ≤d »a √Éfô¡XGC …òdG iƒà°ùªdÉH ô¡¶fh ÉæJÉfɵeGE πeɵH Ö©∏f ƒdh ,øjó«L ø«ÑY’ ∂∏ªf ÉæfGCh á°UÉN .Iô«Ñc èFÉàf ≥≤ëæ°S ÉæfGC ø≤«àe ÉfÉCa

Ö©dGC ≥jôa …GC ™e ''º¡∏«cQɪf'' ΩÉY πc ájOƒdƒªdG ,Ó©a »æª¡j Ée ôãcGC ¿GC ƒdh ,É°†jGC IôªdG √òg Égó«YÉC°S »HôHh ,¬d á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG øe ≥jôØdG øµªJ πH π«é°ùàdG ¢ù«d .ÉfQGƒ°ûe »bÉH »a AÉ≤∏dG Gòg ᫪gGC ≈dGE ô¶ædÉH ∑Éæg øe

√ó≤Y ≈ ∏ Y ¢ ù eC G á ë «Ñ° U ' '∫ É° û «e ' ' Ü QóªdG ≈ ° †e C G ¢ù « F ô d G ¬ F É ≤ d ó © H ó M G h º °S ƒ ª d á j O ƒ d ƒ ª d G ™ e ™ « b ƒ à d É H » °ù f ô Ø d G ´ É æ b EG ø e ø µ ª J … ò d G ¢S h ô ª Y É g ô é Ø « °S ¿ É c » à d G á ∏ Ñ æ ≤ d G ∂ « µ Ø J h √ ó ≤ Y ≈ ∏ Y ≈ dhC ’ G á ¡L G ƒ ªdG ≈ ∏ Y ¬ a G ô° T E G Ω ó ©H á jO ƒ dƒ ªdG Ü Qó e ¿Éc »àdG á≤dÉ©dG á«dɪdG äÉ≤ëà°ùªdG πµ°ûe ÖÑ°ùH ¿CG ô«Z ,á∏eÉc ô¡°TCG á©HQCG IôLCG πãªJ »àdGh É¡æjój ó L h h » °ù f ô Ø d G Ö d É £ ª d ´ ƒ °† î ∏ d ô £ °V G ¢S h ô ª Y .á∏°†©ªdG √ò¡d ÉàbDƒe ÓM

óMGh º°Sƒªd »eGó≤à°SG ≈∏Y ≥aGh …òdG ∫ÉHƒà«°S …OÉf øe IƒYódG Ωƒ«dG »æà∏°Uh ó≤d'' …OÉædG Gòg »a RôH’ C á°UôØdG √òg π¨à°SÉC°Sh »H É°UÉN É£jô°T …ô«LÉæe π°SQGC Éeó©H ≥Khh »ÑfÉéH ∞bh øe πc ∂dòch »fóYÉ°S …òdG õ«eƒZ ÜQóªdG ôµ°TGC ɪc ,ÜÉ°T »æf’ C .áMQÉÑdG áNhO ¢SQÉëdG ∫Éb ''.. »JÉfɵeÉEH

ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj QÉ°üf’CG ¿ÉCHh á«dhƒD°ùªdÉH ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG πc ¿GC ó«c’CG ¿GC ƒg ¬ë°VhGC ¿GC ójQGC Ée øµd ,º°SƒªdG Gòg º¡eÉeGC Éæd Qƒ¡X ∫hGC »a á°UÉN ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æà«°S Éjƒb É≤jôa ¬LGƒæ°S å«M ,¢ù«ªîdG Gòg á∏¡°S â°ù«d ᪡ªdG äÉHÉ°ùM É¡d ™°†f ¿GC Öéj ájƒb á∏«µ°ûJ º°†jh á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe AGO’CG ¢ù«dh çÓãdG •É≤ædG Ö°ùch RƒØdG ƒg AÉ≤∏dG Gòg »a º¡ªdG ¿GC øXGC Gòd ,Iô«ãc ¢ùªN hGC ™HQCG ó©H πH ádƒL ∫hGC »a ô¡¶j ød ≥jôØ∏d »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG ¿C’ .äÓHÉ≤e ?áÑjhôdG Ö©∏à ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ∂jGCQ ƒg Éeh

¢ù«d ájOƒdƒªdG »a Ö©∏ªdG πµ°ûe ¿’C áØ∏àîe ÖYÓe »a Ö©∏dG ≈∏Y ÉfOƒ©J ¬à«°VQGC ¿’C äÉHƒ©°U Éæd ™æ°üj ød áÑjhôdG »a Ö©∏dG ¿GC ó≤àYGC ɪc ,Éæ«∏Y GójóL É¡ª°Sô«°S »àdG á«eƒé¡dG á£îdÉH Ö©∏dG ≈∏Y »≤jôa óYÉ°ùJh É«©«ÑW áÑ°Tƒ°û©e πc ¬«a óLGC …òdG »©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y Ö©∏dG π°†aGC É«°üî°T ÉfGCh ,»æØdG ºbÉ£dG .»àMGQ ¿’GB'' ≈àMh É«fƒdƒH ¢üHôJ ‘ GhRôH øjòdG ÚÑYÓdG ÚH øe âæc ?∂≤«∏©J ƒgÉe ,áHÉæY IGQÉÑe ‘ áeÉg ádOÉ©e ∂fCÉH ìô°U ''∫É°û«e

π°†aGC ¿ƒcGC ¿GC »gh º°SƒªdG Gòg áë°VGh »àª¡e ¿ÉCH πÑb øe ∂d âMô°U ºbGC ºdh ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb áHÉ°U’EÉH ¬«a äôKÉCJ …òdG »°VɪdG º°SƒªdG øe ô«ãµH á∏Môe »a »≤«≤ëdG …Gƒà°ùªH ô¡XGC ’ »æ∏©L Ée ,»FÓeR ™e á«aÉc äGô«°†ëàH πc ó«©à°SGC »µd ô«Ñc πª©H âªb å«M ∞∏àîj ôe’CG IôªdG √òg ,á°UÉN ÜÉgòdG ɪc ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a ¬æY âæHGC …òdG Ö«£dG ¬LƒdG ô°ùØj Ée ƒgh »JÉfɵeGE ''∫É°û«e ¿’GB'' á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC ∫hÉMÉC°Sh »æe ܃∏£e ƒg Ée ±ôYGC »æfGC .¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒe øe ájGóH äÉjQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG ''±Góg'' âæc ∂fƒµH É°†jGC ¢üHÎdG Gòg ‘ äOôØfG á©FGôdG á«°ü≤ŸG á°UÉN á∏«ªL á≤jô£H É¡ª¶©e ‘ âfÉc »àdGh ájOƒdG -ÒN’ C G AÉ≤∏dG ‘ ∂aóg É¡H â∏é°S »àdG

≈∏Y ÖY’ πc óYÉ°ùj ôeGC ∂dP ¿ÉEa iƒà°ùªdG »a á∏«µ°ûàdG πc ¿ƒµJ ÉeóæY ÉfGCh áMGôdÉH ô©°TGC âæc ó≤a ,»©e ôe’CG ¿Éc ɪ∏ãe ¬H ±hô©ªdG √Gƒà°ùªH Qƒ¡¶dG

∫h’ C G º°ù≤dG áHÉæY .G - ôFGõ÷G .Ω

ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ájƒb º°Sƒe ájGóÑd ™∏q£àJ áHÉæY .Iõ«©e ôëdG ™aGóªdG ™e QƒëªdG »a »"ô°T øH »g §jô°TƒH - ΩÓ°ùdG óÑY »FÉæãdG ᪡e ¿ƒµà°Sh πصàj ¿GC ≈∏Y ¿Gó«ªdG §°Sh »a äGôµdG ´ÉLôà°SG ᪡e πcƒà°S ø«M »a ,Ö©∏dG áYÉæ°üH QGOƒH »KÓãdG ≈dGE OÉëJÓd á«eÉeC’G IôWÉ≤dG IOÉ«b .ó«©°S øH ,»eɪg ,»ª°SÉ"

GPGE áHÉæY ≈∏Y ±ƒN ’'' :ÊGôªY ''ºgGQódG ÚY äGAÉ≤d OhOôe âeób IGQÉѪdG áHƒ©°U øY »fGôªY QOÉ≤dG óÑY OÉëJ’G ÜQóe Éæd ∞°ûc ¿ƒµà°S É¡fGE É¡fÉC°ûH ∫Éb »àdGh Ωƒ«dG á«°ûY ¬≤jôa ô¶àæJ »àdG ôضdG »a ≥jôa πc áÑZQ ÖÑ°ùH ∂dPh ä’ɪàM’G πc ≈∏Y áMƒàØe ∫ƒNód ¬≤jôa ájõgÉL iôNGC á«MÉf øe ócGC ÉæKóëe .RƒØdG •É≤æH á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d ¬«ÑY’ »©°S ∫ÓN øe ∂dPh Iƒ≤H ádƒ£ÑdG ¢Vôa øe Gƒæµªàjh º¡eƒj »a Gƒfƒµj ¿GC É«æªàe ,᪰UÉ©dG øe ôãcC’G ≥jôØdG ¿GC ΩGOÉe ¢ùaÉæªdG ≈∏Y º¡≤£æe êôî«°S …òdG ƒg RƒØdG »a áÑZQh Gõ«côJ ød áHÉæY ¿GC Éë°Vƒeh .AÉ≤∏dG Gòg øe ɪfÉZ √òg ¿ƒÑYÓdG ô¡X GPGE É¡«∏Y ±ƒN …GC ¿ƒµj »a ¬æY GƒfÉHGC …òdG iƒà°ùªdG ¢ùØæH IôªdG ø«Y ¢üHôJ ∫ÓN ájô«°†ëàdG º¡JGAÉ≤d .á«°ùfƒàdG ºgGQódG …ó¡e.ä

π≤æàj ⁄h ÜÉ°üe óeGƒM ᪰UÉ©dG ¤GE Iô°TÉÑe ¢ùeGC ≥ëàdG …QƒædG óÑY ᪰UÉ©dG ‘ ≥jôØdÉH ᪰UÉ©dG »a ´ƒÑ°S’CG ájGóH òæe GóLGƒàe ¿Éc ¬fGC ɪH ¿ÉEa ,§°SGhÓ C d »æWƒdG ÖîàæªdÉH ¢UÉN ¢üHôJ Qƒ°†ëd á∏«µ°ûàdÉH Iô°TÉÑe ¢ùeGC ≥ëàdG …QƒædG óÑY ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ¿ƒc ∑Éæg á∏«∏dG âeÉbGC øjGC ''¢ûà«H Ö«°ùf'' ¥óæØH á«HÉæ©dG π°†ah ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ≈¡àfG ''ô°†îdG'' ¢üHôJ .∑Éæg ᪰UÉ©dÉH ¬FÓeR QɶàfG ÖYÓdG

∫h’ C G √AÉ≤d óØæà°ù«°Sh ÖbÉ©e í«HQ »HÉæ©dG ≥jôØdG ¿ÉEa ,ÜÉ°üªdG óeGƒM ¢SQÉëdG ÖfÉL ≈dGE í«HQ ô°ùj’CG ºLÉ¡ªdG äÉeóN øe Ωƒ«dG IGQÉÑe »a Ωôë«°S ádƒédG AÉ≤d »a √OôW ó©H áHƒ≤©dG πFÉW âëJ OƒLƒªdG OÉëJ’ ¬≤jôa á¡LGƒe »a •QÉØdG º°SƒªdG ádƒ£H øe Iô«N’CG äGAÉ≤d á©HQÉCH ÖbƒY å«M ,ódGƒN ™e √ôLÉ°ûJ ó©H ᪰UÉ©dG .Ωƒ«dG áHƒ≤©dG øe ∫h’CG AÉ≤∏dG óØæà°ù«°Sh ,á∏eÉc

∫ÉÑqW ≈∏Y »eɪg GÒNGC π°†a ÊGôªY »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¢ùfƒJ ¢üHôJ òæe âë°†JG ¿GC ó©H ¿Éc …òdG ∫ɵ°T’EG ¿ÉEa ,¬ª°Sƒe áHÉæY OÉëJG É¡H GCóÑ«°S å«M ,óeGƒM áHÉ°UGE ó©H πM »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG ¿ÉC°ûH ɪFÉb »eɪg ô°ùjGC ìÉæéch ,»°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG í°VGh ¿ƒµ«°S ∫ÉÑqW ≈∏Y ±É£ªdG ájÉ¡f »a »fGôªY ÜQóªdG ¬∏°†a …òdG ¢üHôJ »a ≥jôØ∏d Iô«N’CG ájô«°†ëàdG äGAÉ≤∏dG Ö©d …òdG .É«°SÉ°SGC ºgGQódG ø«Y

»≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG ‘ √òîJG √QGôb ¢ùeGC ∫hGC »àdG áHÉæY OÉëJ’ á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG âë°†JG óbh Iô«N’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN Ωƒ«dG á¡LGƒe πNóà°S ÜQóªdG ΩÉb å«M ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC áHÉæ©H ≥jôØ∏d â¡LGh PGE ,¬«ÑY’ ø«H »≤«Ñ£J AÉ≤d AGôLÉEH »fGôªY Ωƒ«dG ¬LGƒJ ¿GC ¢VôàتdG øe »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG óbh ,øeõdG øe áYÉ°S ∞°üf Ióªd ø««WÉ«àM’G ''󫪩dG'' .ø««WÉ«àM’G ™e ∫ÉÑWh É«°SÉ°SGC »eɪg ∑QÉ°T

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

áMQÉÑdG …hÉ°TƒH ‘ âHQóJ á∏«µ°ûàdG

05

áæeÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¢ùeGC ᪰UÉ©dG ≈dGE É¡dƒ°Uh ó©H Ö«°ùf'' ¥óæa ≈dGE Iô°TÉÑe â¡LƒJ å«M ,ÉMÉÑ°U ∞°üfh ô°UÉæ©dG âHQóJ ,∑Éæg É¡d Gô≤e äòNGC øjGC IódGQõH ''¢ûà«H ¿GC ¢VôàØj å«M ,…hÉ°TƒH áHÉZ »a á«°ùe’CG »a á«HÉæ©dG .ôNGB A»°T É¡æe ôãcGC á«FÉNôà°SG âfÉc á°üëdG

á¡LGƒŸG øY Èc’ C G ÖFɨdG Ió«°üYƒH ájOƒdƒeh áHÉæY OÉëJ’ ≥Ñ°SC’G ™aGóªdG ¿ƒµ«°S Gòg ≥jôa …C’ ¢†ªj ºd …òdG Ió«°üYƒH ∫ɪc ôFGõédG ¿Éc ¿CG ó©H Ωƒ«dG á¡LGƒe øY ôÑcC’G ÖFɨdG ,º°SƒªdG .ø«≤jôØdG øe óMGh ™e á∏eÉc áæ°S 11 á∏«W É¡«a ÉaôW AGƒLCG Gô«ãc Ωƒ«dG ó≤àØ«°S Ió«°üYƒH ¿CG ó«cC’G ≈≤Ñjh ™«ªL ÉehO ¿ƒµJ ¿CG Oƒ©J ¬fCG á°UÉN ,á¡LGƒªdG √òg ø«H á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒªdG »a ¬Hƒ°U IOhó°ûe QɶfC’G .áHÉæYh ájOƒdƒªdG

AÉ≤∏dG IQGO’ E ∫É«e …Oƒ©°ùe ,Qƒ°TÉY ,∫É«e »KÓãdG º«µëàdG áæéd âæ«Y ,áHÉæY OÉëJGh ôFGõédG ájOƒdƒe ø«H Ωƒ«dG á¡LGƒe IQGO’E »g √òg ¿ƒµà°Sh .»°VÉe ƒg ™HGôdG ºµëdG ¿ƒµ«°S ɪ«a »a áHÉæY OÉëJ’ AÉ≤d ∫É«e É¡«a ôjó«°S »àdG á«fÉãdG IôªdG ájô°üædG ΩÉeGC •QÉØdG º°SƒªdG ¬à¡LGƒe QGOGC ¿GC ó©H ¬îjQÉJ »HÉéj’EG ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG á¡LGƒªdG »gh ,…ƒjR »a (65O) »a áé«àædG íààaG ób ∫OÉY …OÉ¡dG ¿Éc å«M ,(1/1) .Égó©H ø«à≤«bO GQɪc ∫OÉ©j ¿CG πÑb

¬FÓeR ™e GóLGƒàe ¢ùeGC óeGƒM ¢SQÉëdG øµj ºd á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG á¡LGƒªd ᪰UÉ©dG ≈dGE Gƒ∏≤æJ øjòdG ø«ÑYÓdG ∫ÓN ÉgÉ≤∏J òîØdG ≈∏YGC iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH áHÉ°U’ E G √òg â∏©Lh .•QÉØdG ø«æK’G Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG á°üM »a Gô°VÉM øµj ºd ¬fGC å«M ,äÉÑjQóàdG øY ∞bƒàj ¢SQÉëdG .≥jôØdG Ö«ÑW øe ôeÉCH AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC

º∏e 14 ∫ƒ£H »∏°†Y Oó“ øe ÊÉ©j

¬JÉfÉ©e ócGC ,•QÉØdG AÉKÓãdG á«°ùeGC á©°T’ C ÉH ÉØ°ûc ÖYÓdG iôLGCh ∞bƒàdG ¬«∏Y ºàM …òdG ôe’ C G ƒgh ,º∏e 14 ∫ƒ£H »∏°†Y OóªJ øe .»°ûªdG »a áHƒ©°U ≈àM óLh ¬fGCh á°UÉN ,äÉÑjQóàdG øY á«∏c á©°T’ C ÉH ôNGB ∞°ûµH ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG áë«Ñ°U ¬eÉ«b QɶàfG »a Gògh .É¡LÓY Ö∏£àj »àdG IóªdGh ójóëàdÉH ¬àHÉ°UGE á«Yƒf ¢ü«î°ûàd

Ú∏eÉc ÚYƒÑ°SGC øY π≤j ød ¬HÉ«Z øY π≤J ød óeGƒM ¢SQÉëdG áHÉ°UGE ¿ÉEa ,á«dh’ C G äÉ«£©ªdG Ö°ùMh ¢SÉ°ùM ™bƒe »a äAÉL áHÉ°U’ E G √òg ¿GC á°UÉN ,ø«∏eÉc ø«YƒÑ°SGC Ée Ö°ùM ΩÉjGC Ió©d ájQÉÑL’ E G áMGô∏d óeGƒM øcô«°Sh .GóL óZ ó©H ¬jôé«°S …òdG ≥ª©ªdG »°ù«WÉ横dG ∞°ûµdG √ócƒD«°S »a á∏«µ°ûàdG »a ¬fɵe IOÉ©à°SG ƒg áæJÉH øHG πeGC ≈≤Ñ«d ,âÑ°ùdG .øµªe âbh ´ô°SGC

É¡àbh ‘ äÉCJ ⁄ áHÉ°U’ E G'' :óeGƒM ''ÌcGC ’GEh Gòµg øµd ¬fGCh á°UÉN ,É¡àbh »a ¬JÉCJ ºd áHÉ°U’ E G √òg ¿GC óeGƒM Éæd ∞°ûch ìÉààaG ádƒL AÉ≤d »a ɪ«°S ,¬FÓeR ÖfÉéH ¿ƒµj ¿GC ójôj ¿Éc »a á¨dÉH ᫪gGC øe AÉ≤∏dG Gò¡d ɪd ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øeƒDj ƒ¡a A»°T πc ºZQ ¬fGC Éæd ócGC ¬fGC ô«Z .≥jôØdG QGƒ°ûe á«≤H ¿Éc …òdG ¥õªàH ¢ù«dh »∏°†Y OóªàH ¬àHÉ°UGE øe ìÉJôeh Qó≤dÉH .á∏jƒW IôàØd øjOÉ«ªdG øY √ó©Ñ«°S ɪàM

ÓjóH ¿ƒµ«°S …ÒN Ωƒ«dG í°VGƒd

RƒØdG πLGC øe Ωƒé¡dG Ö©∏à°S áHÉæY ,á°†ëe á«eƒég á£N ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ≤d »a »fGôªY ÜQóªdG óªà©«°S IOƒ©∏d ≥jôØdG IOÉ«b »a ¬æe áÑZQ Gògh ,ø«ªLÉ¡e 3 `H Ö©∏«°S å«M Aɪ°SGC á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG º°†J ¿GC ¢VôàØjh .áÑjhôdG øe RƒØdG •É≤æH ¬«a Ö©∏«°S âbh »a ,øjô«¡X hRGRh ¢TÉeQ ,≈eôªdG »a í°VGh øe πc

º¡∏«cQɉ ΩÉY πc'' :ó«©°S øH ''∂dòc IôŸG √òg Égó«YÉC°S »HôHh ÉæfGCh á°UÉN ,Iô«°ùj ¿ƒµJ ød Éæડe ¿GC ºZQ ø°ùMGC øe ¢ùaÉæe ΩÉeGCh ÉfóYGƒb êQÉN Ö©∏æ°S π«ëà°ùªdG πª©æ°S ÉæfÉEa ,ádƒ£ÑdG »a óLƒj Ée .∑Éæg øe á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©f ≈àM Ò¨H ¿ƒ°Vôj ød Ú«ª°UÉ©dG øµd ?RƒØdG

¿ƒÑ©∏«°S º¡fGCh á°UÉN »©«ÑW ôeGC Gòg ¿GC øXGCh ,ºgQÉ°üfGC ΩÉeGCh º¡fGó«e ¥ƒa AÉ≤∏dG »a á«HÉéjEG áé«àf π«é°ùàd ≈©°ùà°S ¥ôØdG πc É¡Ñ°ùµ«°S ∂dP ¿GC ΩGOÉe ádƒ£ÑdG ìÉààaG ádƒL ôãcÉCH QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªd ¢ùØædG »a ôÑcGC á≤K ødh AÉ≤∏dG Gò¡d Gó«L ¿hô°†ëe øëf øµd ,Iƒb .áHÉæY ≈dGE á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ô«¨H ≈°Vôf Gòg 󫪩dG á∏«µ°ûàd ∂Jô¶f »g Ée ?º°SƒŸG

ø«ÑY’ Ió©H ºYóJ å«M ,ó«L ≥jôa ƒg IôÑà©e á«æa äÓgƒDe ¿ƒµ∏ªj º°SƒªdG Gòg ¿GC º¡ªdG øµd ,øjOÉ«ªdG »a á∏jƒW áHôéJh Gòg ÉæFÉ≤d ∫ÓN iƒà°ùªdG »a øëf ¿ƒµf ÉæJGAÉ≤d »a √Éfô¡XGC …òdG iƒà°ùªdÉH ô¡¶fh ,øjó«L ø«ÑY’ ∂∏ªf ÉæfGCh á°UÉN ,ájô«°†ëàdG ÉæfGC ø≤«àe ÉfÉCa ÉæJÉfɵeGE πeɵH Ö©∏f ƒdh .Iô«Ñc èFÉàf ≥≤ëæ°S Ö©∏e ‘ Ö©∏j ¿GC Qô≤J AÉ≤∏dG Gòg øY ∫ƒ≤J GPɪa ,áÑjhôdG ?Ö©∏ŸG

πNGO óFÉ°ùdG ƒ÷G øY GPÉe ájOƒdƒe ΩÉeGC ºµFÉ≤d πÑb á∏«µ°ûàdG ?ôFGõ÷G

Éæeóîj áÑjhôdG Ö©∏e ø««©J ¿GC ó≤àYGC Ö°û©dG øe Ö©∏ªdG Gòg ¿GCh á°UÉN ,Gô«ãc ,É£¨°V ôFGR ≥jôa …GC ≈∏Y ¢VôØj ’h »©«Ñ£dG ,ìÉ«JQG πµH AÉ≤∏dG Ö©∏f Éæ∏©é«°S ôeGC ƒgh IOƒ©dG ∫hÉëfh iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ¿GC ≈©°ùfh .∑Éæg øe á«HÉéjGE áé«àæH

≥jôØdG »a ∫ÉM ø°ùMGC ≈∏Y AGƒLC’G ø«ÑYÓdG πch ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG AóH á«°ûY ÉæfGCh á°UÉN ,Iƒ≤H ádƒ£ÑdG AóÑd ¿ƒ°ùªëàe Iôàa á∏«W Gô«ãc ÉæÑ©Jh ∂dòd Gó«L Éfô°†M Gòg ¿GC ≈æªJGCh .äGô«°†ëàdG øe ∞°üfh ô¡°ûdG ájGóH ≥≤ëfh ''IQÉ°ùN ¢ûMhôj Ée'' Ö©àdG .QÉ°üf’CGh øëf ÉæJÉ©∏£J iƒà°ùe »a QGƒ°ûe

™e ''º¡∏«cQɪf'' ΩÉY πc ájOƒdƒªdG ,Ó©a IôªdG √òg Égó«YÉC°S »HôHh ,¬d Ö©dGC ≥jôa …GC πH π«é°ùàdG ¢ù«d »æª¡j Ée ôãcGC ¿GC ƒdh ,É°†jGC øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG øe ≥jôØdG øµªJ »bÉH »a AÉ≤∏dG Gòg ᫪gGC ≈dGE ô¶ædÉH ∑Éæg .ÉfQGƒ°ûe

Iõ«ªe Ωƒ«dG AÉ≤d á°Uôa ¿ƒµà°Sh øe ôcòà«°S …òdG …ô«N ¢SQÉë∏d ''󫪩dG'' »ÑY’ ¬FÉ≤àdG ∫ÓN ¬dÉH øe ≈ëªJ ød á©FGQ äÉjôcP »ÑªdhGC ¬≤jôa á∏«µ°ûJ »a ¿Éc ø«M ™e Ö°ùch ø«ª°Sƒe òæe IõfƒdG ¢SÉCc »a πgÉCàdG Iô«°TÉCJ ¬FÓeR ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ájQƒ¡ªédG IÉCLÉØe É¡eƒj ø«Kóëe ,áæ«£æ°ù≤H .π«≤ãdG QÉ«©dG øe

äQôb á«æWƒdG á£HGôdG ¿GC ɪHh É¡©bƒe ôÑY AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC óLGƒJ ó«cÉCJ â«fôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y ’ ≥jôa πµd 18 `dG áªFÉb »a ø«ÑY’ ᫨∏e ,áæ°S 21 ɪ¡æ°S ió©àj øe ÖY’ ∑Gô°TGE QGôb »dÉàdÉH ¿ÉEa ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a §°SGh’CG Ωƒ«dG ¿ƒµ«°S »HÉæ©dG ≥jôØdG áÑjhôdG »a §°SGh’CG øe ø«ÑYÓH å«M ,…QƒædG óÑYh …ô«N ɪg .•É«àM’G ó©≤e »a ¿Éfƒµ«°S

∫hDÉØàdG ≈∏Y GÒãc å©ÑJ AGƒL’ C G ºZQ ¬fGC ø«ÑJ á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG §°Sh ΩÉjC’G √òg IóFÉ°ùdG AGƒLC’G Gòg ¿ÉEa ,≥jôØ∏d ájô°ûÑdG áÑ«côàdG É¡àaôY »àdG Iô«ãµdG äGô««¨àdG ∞jô°ûàd ájƒb IOGQGE ÉghóëJ áªMÓàe áYƒªée ≈∏Y ôaƒàj ô«NC’G •QÉØdG º°SƒªdG É¡∏é°S »àdG øe ø°ùMGC èFÉàf ≥«≤ëàd ¬JOÉ«bh ≥jôØdG .Ωƒª¡dGh πcÉ°ûªdG ’GE º¡æe á≤«≤ëdG »a øéj ºd ΩƒéædG øe IOÉeQÉCH AóÑd ¿ƒ©°ùj ¿ÉÑ°ûdG ≈àMh áªjó≤dG hGC IójóédG AGƒ°S ô°UÉæ©dG πµa ∞°ûµJh äÉjQÉѪdG á«≤H ≈∏Y ô«N áëJÉa ¿ƒµJ á«HÉéjGE áé«àæH º°SƒªdG .º°SƒªdG Gòg ≥jôØ∏d á«≤«≤ëdG ÉjGƒædG

âØdGC ∂fGCh á°UÉN ,∂d ¢UÉN AÉ≤∏dG ?ájOƒdƒŸG ΩÉeGC Iôe πc ‘ π«é°ùàdG

IõfƒdG á∏«µ°ûJ ‘ ¿Éc 󫪩dG äô¡b »àdG Úª°Sƒe òæe

√ÉYóà°SG ÊGôªY øe …QƒædG óÑY ™e §°SGh’ C G

᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æàH Ωƒ«dG á«°ùeGC ójóédG ¬ª°Sƒe áHÉæY OÉëJG π¡à°ùj ¿GB »a Iô«ãeh IóYGh hóÑJ á¡LGƒe »a á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG á¡LGƒªd »a Ió«L ábÓ£fG π«é°ùJ øY åëÑ«°S ≥jôa πc ¿GCh á°UÉN ,óMGh »a ôÑcGC á≤Kh á©ØJôe äÉjƒæ©ªH QGƒ°ûªdG á«≤H π°UGƒj ¬∏©éJ ádƒ£ÑdG Ö©∏ªdG »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ¿ƒdhÉë«°S ''∫É°û«e ¿’GB'' ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC .¢ùØædG ¿ƒ©°ù«°S øjòdG ''áfƒH'' AÉæHÉCH áMÉWE’Gh AÉ≤∏dÉH RƒØ∏d Qƒ¡ªédGh Ö©d »a º¡MƒªW ó«cÉCàd πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤æH IOƒ©∏d ºgQhóH .•QÉØdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S ÖæéJh º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ≈dh’CG QGhO’CG

ºµæe ÒãµdG ¿hô¶àæj QÉ°üf’ C G ¤GE Iƒ≤H π≤æàdG ≈∏Y ¿ƒeRÉYh ?º¡d ∫ƒ≤J GPɪa ,áÑjhôdG

¿ƒfƒµ«°S º¡fGC »a IóMGh á¶ëd ∂°TGC ’ »HôHh ,AÉ≤∏dG Ωƒj Ö©∏ªdG »a IôãµH Éæ©e ≈æªJGCh .º¡Ñ«îf ødh º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒµæ°S ºgóYGCh á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ÉfhófÉ°ùj ¿GC §≤a ≥jôØdG IOÉ«b πLGC øe π«ëà°ùªdG π©Øæ°S ÉæfGC .∑Éæg øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d Ω.ä

óeGƒM ¢SQÉëdG ÜÉ«Z ¿Éc GPGE Qô≤j É«dGB »fGôªY ÜQóªdG π©é«°S ΩGOÉe Ωƒ«dG É«°SÉ°SGC í°VGh ∑Gô°TGE »a á«°SÉ°SGC áfɵe ∫ƒM ´Gô°üdG ¿GC ô«NC’G Gòg ø«H ¿Éc á∏«µ°ûàdG ,áHÉæY ≈eôe á°SGôëd §≤a óeGƒMh »fGôªY π©é«°S óeGƒM ÜÉ«Z ¿ÉEa §°SGh’CG ¢SQÉM äÉeóîH óéæà°ùj IõfƒdG øe º°SƒªdG Gòg Ωó≤à°ùªdG ó©≤e »a ¿ƒµ«°S …òdG …ô«N .Ωƒ«dG ≥jôØdG •É«àMG

¥Ó£fG óYƒŸ ¿hõgÉL ºµfGC º¡Øf ?ádƒ£ÑdG

Gòg ¬eó≤æ°S …òdG OhOôªdG ¿GC ó≤àYGC ƒg -¢ùeGC ∫hGC á∏«d …ôLGC QGƒëdG- ¢ù«ªîdG ¿GEh ≈àM ¬f’C ÉæàjõgÉL ióe ¬H ¢ù«≤æ°S …òdG ∫ÓN á«HÉéjGE •É≤f IóY Éfô¡XGC ób Éæc ¿ÉEa ,ºgGQódG ø«Y »a ô«N’CG …OGóY’EG Éæ°üHôJ í°VƒJ »àdG »g ÉgóMh §≤a ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ¿ƒµæ°S Éæfƒc øe πFÉØàe »fGC ƒdh ,A»°T πc .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC óYƒªdG ΩÉeGC ô¶àæŸG ºµFÉ≤d øY ∫ƒ≤J GPÉeh ?ájOƒdƒŸG

¬fƒµd ádÉëe ’ ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ≥jôa πc 𪩫°S å«M ,º°SƒªdG »a ∫hC’G CGóÑj ¬∏©éJ á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùàd π«ëà°ùªdG ôÑcGC á≤K ¬«ÑY’ »£©Jh πcÉ°ûe ¿hO º°SƒªdG øëfh .Iƒ≤H äÉjQÉѪdG á«≤H ¢Vƒîd ¢ùØædG »a

...º¡«∏Y á∏eÉc ±GógGC 8 πé°S

󫪩dG ‘ ''êQÉN'' ó«©°S øH

ó«©°S øH ¿’óY ''áfƒH'' ºLÉ¡e ܃°U ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG á«°ûY IOhó°ûe Qɶf’ C G ¿ƒµà°S É¡cÉÑ°T õg ¬fGC π«dóH ôFGõédG ájOƒdƒªd Oƒ°S’ C G íÑ°ûdG ¬fGC á≤HÉ°S äGôe »a ócGC …òdG ≈dh’ C G IôªdG âfÉc å«M ,É¡fGƒdGC πªM »àdG ¥ôØdG πeÉc ™eh äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG »a ɪc .ÜÉj’ E Gh ÜÉgòdG …AÉ≤d »a É¡«∏Y πé°S ø«M 2002/2001 º°Sƒe »a áHÉæY ¿GƒdÉCH ø«aóg É¡«∏Y πé°ùj ¿GC πÑb 2004/2003 º°Sƒe »a ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe ÉgÉ°übGC ¬fGC º°Sƒe ÜÉgP »a ᪰UÉ©dG OÉëJG ¿GƒdÉCH Éaógh 2006/2005 º°Sƒe »a ÉHÉjGEh ÉHÉgP »a ¬d º°†fG …òdG ≥jôØdG Ió«∏ÑdG OÉëJG ¿GƒdÉCH Éaóg IOƒ©dG »ah 2007/2006 ΩÉeGC ∞jó¡àdG øe ¬fÉLô¡e ºààîj ¿GC πÑb .º°SƒªdG ∂dòd …ƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GƒdGC πªëj ¿Éc ø«M ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÜÉjGE »a ''󫪩dG''

∫h’CG º°ù≤dG á°VÉØàf’G ≈∏Y ô°üjh ø«ÑYÓdÉH ™ªàéj ≠f’ ≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ó≤Y ™e ÉYɪàLG ôѪaƒf ∫hCG Ö©∏ªH á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe âfÉc »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ø«ÑYÓdG ∫ƒM ≠f’ √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G Gòg QƒëªJ óbh .âbƒdG ¢ùØf »a áéeôÑe ≈dhC’G áLôîdG »a êôÑdG »∏gCG ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬dÉÑ°TCG ô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG êGôNEG ≈dEG ´ÉªàL’G Gòg AGQh øe ≠f’ ±ó¡jh .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á≤aƒe ábÓ£fG ≥«≤ëJ »a â≤ØNCG ɪd »°VɪdG º°SƒªdG íÑ°T øe áÑ«Ñ°ûdG …Qhô°†dG øe ¬fCG ≠f’ iôj ∂dP πLCG øeh .≈dhC’G ádƒédG òæe á°UôØdG äƒØj ¿CG Oôj ºd ∂dP πLCG øeh ,∫hC’G Ωƒ«dG òæe á°VÉØàf’G .á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG πLCG øe ¬«ÑY’ ¢ù«°ùëàd

º``````gôcPh ,π```gÉ°ùàdG ø```e º```gQòM á````````«°SÉ°SC’G ÇOÉ```````ѪdÉH

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

(19:00 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG) πFÉÑ≤dG .¢T ` êôÑdG

Tiyita tamezwarut ilaq atiqsih á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe É¡d IGQÉÑe ∫hGC »a Ωƒ«dG á«°ùeGC ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG Oƒ©à°S ,ójóédG º°SƒªdG »a É¡d ¿ÉëàeG ∫hGC áÑ«Ñ°ûdG ¢Vƒîà°S å«M ,èjôjôYƒH êôÑH ähGC 20 Ö©∏ªH êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ºJ øjòdG OóédG ø«ÑYÓdG iƒà°ùe áaô©eh ¬≤jôØd ójóédG ¬LƒdG ±É°ûàc’ É¡HQóªd á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒµà°Sh IGQÉÑe ∫hGC ¿’ C ,ø«à∏«µ°ûà∏d áÑ°ùædÉH áHƒ©°üdG »a ájÉZ ≈dh’ C G á∏gƒdG øe á¡LGƒªdG √òg ôÑà©Jh .º¡eGó≤à°SG ¥ÉgQ’ E G øe á«°ûîdG πc á«°ûîdGh ,ôN’ B G iƒà°ùe ≥jôa πc áaô©e ΩóY ÖÑ°ùH É¡æe ±ƒîàdG óà°ûj ádƒ£ÑdG øe .ábqÉ°ûdG äGô«°†ëàdG á∏Môe ó©H

,á∏«∏b äÉYÉ°S iƒ°S ¬d ≥Ñj ºd êôÑdG á¡LGƒe óYƒe ¿CG ɪHh ¢UôëdG IQhô°V ≈dEG ø«ÑYÓdG ™e ¬eÓc »a ≠f’ ¥ô£J ó≤a äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP Gƒ∏©a ɪ∏ãe ájƒb áªjõ©H AÉ≤∏dG ∫ƒNO ≈∏Y ΩÉeCG πgÉ°ùàdG øe ¬«ÑY’ ≠f’ QòM iôNCG á¡L øeh .ájOƒdG .ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a á«HÉéjEG èFÉàf Gƒ≤≤M º¡fCG ɪH ¢ùaÉæªdG á°ùaÉæªdG øY Gô«ãc ∞∏àîJ ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ¿CG º¡d í°VhCGh ¿CGh QÉjódG êQÉN ¬KGóMCG Qhóà°S AÉ≤∏dG ¿CGh ɪ«°S’ ,᫪°SôdG ∫ƒNódGh IôeɨªdG ΩóY ≈∏Y ô°UCG å«M ,êôÑdG »∏gCG ƒg ¢ùaÉæªdG Ö©°üdG øe º∏¶e ≥Øf »a áÑ«Ñ°ûdG πNó«°S ∂dP ¿C’ πgÉ°ùàdG »a ÇOÉѪdG ≥«Ñ£J IQhô°V ≈∏Y ø«ÑYÓdG ≠f’ åM ɪc .¬æe êhôîdG ´ÉaódG »a IôeɨªdG ΩóY »gh ,Iôe πc »a É¡«∏Y ô°üj »àdG á«°SÉ°SC’G ió©àJ ’ ¿CGh ,ø«©aGóªdG øe É«dÉN ¿ƒµj ’ ¿CG Öéj QƒëªdG ¿CGh ƒëf ±ò≤dGh ,áKÓK øe ôãcCG ¿Gó«ªdG §°Sh »a äÉ°ùª∏dG OóY .äGôªdG øe øµªe OóY ôÑcCG ≈eôªdG

Gó`````«L á```dÉ°SôdG Gƒ```ª¡a ¿ƒ````ÑYÓdG á°üëdG ájGóH πÑb ≠f’ ¬H çóëJ …òdG πjƒ£dG ΩÓµdG ΩÉeCGh øY GhôÑ©j ¿CG ’EG A’Dƒg óéj ºd ,ø«ÑYÓdG ™e á«ÑjQóàdG GóL ájƒb º¡JOGQEG ¿CG ¬d GhócCGh á¡LGƒªdG √ò¡d ºgOGó©à°SG ô¡X iôNCG á¡L øeh .êôÑdG »a á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd ∫ÓN øe Gó«L ádÉ°SôdG GƒÑYƒà°SG ób º¡fCÉch ¿ƒÑYÓdG .á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f πÑb É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG á«°VQCG ¥ƒa ∂dP ó«°ùéJ GƒdhÉëj ¿CG É°†jCG ô¶àæªdG øeh øe ≈dhC’G áLôîdG »a Ωƒ«dG AÉ°ùe óYƒe ∫ÓN ¿Gó«ªdG .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG

…OGôqe ô```µ°ûd á```°UôØdG ºæ```àZG

èFÉàædG ≥«≤ëJ »a QGôªà° S’G ≈∏Y º° SƒªdG »a çóM ɪ∏ãe á«HÉéjE’G 2 1 » a G ƒ e õ ¡ j º d ø « M Ω ô °ü æ ª d G .á«dÉààe á∏HÉ≤e

Oó````Y Égô````°†M á````````°üëdG QÉ°ü``````fC’G ø`````e ôÑ````à©e áé«àæH êôÑdG øe IOƒ©dG ≈∏Y ø«ÑYÓdG õ«ØëJ πLCG øeh π≤æàdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfCG ¢†©H π°†a ó≤a ,á«HÉéjEG á«ÑjQóàdG á°üëdG Qƒ°†ëd ôѪaƒf ∫hCG Ö©∏e ≈dEG …OÉædG á¡LGƒªd êôÑdG ≈dEG π≤æàdG πÑb Iô«NC’G áfQÉ≤e GôÑà©e ºgOóY ¿Éc ó≤a .»∏ëªdG A»°ûdG ,ìÉàØe óFÉ≤dG AÉ≤aQ á°UÉîdG º¡à≤jô£H Gƒ©é°Th ,iôNC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdÉH ≥Ø°U ó≤a iôNCG á¡L øeh .É°†jCG IôªdG √òg QÉ°üfC’G ±ô°üàd Gô«ãc ìÉJôj ≠f’ π©L …òdG äGOƒ¡éªdÉH ÉaGôàYG ¿Gó«ªdG øe êhôî∏d ¬ÑgCÉJ AÉæKCG »fóÑdG ô°†ëª∏d ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG ’EG …OGôqe óéj ºdh ,É«fóH áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ ô«°†ëJ ≈∏Y ¬aGô°TEG á∏«W É¡dòH »àdG Iô«ÑµdG .á«ëàdG A’Dƒg ádOÉÑe

CG.ôØ©L

á```````∏«µ°ûàdÉH ®É````````ØàM’G ≈````∏Y π```````Ñ≤e ≠`````f’ É``````jOh ''܃`````ªdG'' â````¡LGh »````àdG

¬cÓàeG ócDƒjh ... á«£¨àd ∫ƒ∏ëdG äÉHÉ«¨dG ≠f’ ÜQóªdG ∞°ûc iôNCG á¡L øe » à d G ä É H É « ¨ d G ¢V ƒ © « d ∫ ƒ ∏ ë d G ∂ ∏ ª j ¬ f CG √ ò g ∫ Ó N á « ∏ F É Ñ ≤ d G á ∏ « µ °û à d G É g ó ¡ °û à °S »eÉeC’G §îdG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ,IGQÉѪdG ájOƒY ø«eCG ºLÉ¡ªdG ¬∏é°ù«°S …òdG ÜÉ«¨dÉH á£HQC’G »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Ü É °ü ª d G » F É æ ã d G ≈ d EG á a É °V EG , á °ù c É © ª d G ä É H É °U EG ø e » f É © j … ò d G ¢û « °T ô H - » °S h ô e .Ωô°üæªdG º°SƒªdG ájÉ¡f òæe áØ∏àîe

ájOƒY áaÓîd ¢ThÉ°T É¡Kóëj ¿CG øµªj »àdG äGô««¨àdG ø«H øe ≈ ∏ Y O ɪàY ’ G ,≠ f’ ¿É«à°ù jôc ¿ƒ L Ü Qó ªdG á ≤ a Q Ω ƒ é ¡ d G » a ¢T h É °T º g G ô H Ö Y Ó d G ¿CG å«M ,ájOƒY ºLÉ¡ªdG ¿Éµe Gògh ,»à«ªM ø«ÑYÓdG óMCG QÉ«àNG »a GôFÉM ¿Éc ÜQóªdG … ô « °† ë à d G ¢ü H ô à d G » a ≥ j ô Ø d G ¿ É c ¿ CG ò æ e Gô¶f ájOƒY QÉàNG á«FÉ¡ædG »ah ,Üô¨ªdÉH ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ™e øµd ,äÉ«£©e Ió©d Ióªd ¿Gó«ªdG øY √ó©Ñà° S »àdGh ô«NC’G Gòg É¡d iƒ°S ôNBG QÉ«N ≠f’ ÜQóª∏d øµj º∏a ,á∏jƒW .¢ThÉ°T ≈∏Y OɪàY’G ¿ÉªãY .¢S

¢ThÉ°Th »à«ªM Ωƒé¡dG »a §îdG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe ±ô©j ø∏a áÑ«Ñ°û∏d »eÉe’ C G á∏«µ°ûàdÉH áfQÉ≤e ô««¨J …GC ájÉéH ájOƒdƒe â¡LGh »àdG ÜQóªdG óªà©«°S å«M ,É°†jGC ø«ªLÉ¡ªdG øe πc ≈∏Y ≠f’ ≈∏Y πÑ≤ªdG ¢ThÉ°Th »à«ªM ájOƒY ø«eGC ºLÉ¡ªdG áaÓN áHÉ°UGE ≈dGE ¢Vô©J …òdG á£HQ’ C G iƒà°ùe ≈∏Y Iô«£N øY Ö«¨«°Sh ,á°ùcÉ©ªdG ô¡°TGC áà°S á°ùaÉæªdG AGƒLGC ó©J ’ ∫ƒ∏ëdG ¿GC ɪc .á∏eÉc ÖYÓdG ¿GCh á°UÉN Iô«ãc ôN’ B G ƒg ¿ƒµj ¢TƒµY ÜÉ°ûdG ÖÑ°ùH ácQÉ°ûªdG øe Ωhôëe √OQÉ£J ∫GõJ ’ »àdG áHƒ≤©dG Ωô°üæªdG º°SƒªdG òæ e .ø«JQÉѪH IQó≤ªdGh ¿ÉªãY .¢S

áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ô°üj ≠f’ ádƒL ∫hCG »a á«°Vôe á « æ Ø d G á °V Q É © d G ø Y ∫ h C ’ G ∫ h Dƒ °ù ª d G ó ≤ Y ø«ÑYÓdG ™e Gô¨°üe ÉYɪàLG ≠f’ á«∏FÉÑ≤dG ¢ùeCG ∫hCG »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YCG ™«ªL Qƒ°†ëH ó °T π Ñ b á « Ñ j Q ó J á °ü M ô N BG » a A É K Ó ã d G ¥ ô£ J ó b h ,Ω ƒ «dG á ë «Ñ °U ê ôÑdG ≈ dEG ∫ ÉM ôdG ∫ h CG » a á « H É é j EG á é « à f ≥ « ≤ ë J I Q h ô °V ≈ d EG ôÑà©j ∂dP ¿C’ ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ádƒL ø e á °U É N º ¡ « d EG á Ñ °ù æ d É H á « ª g C ’ G » a á j É Z »a RƒØdG ≥«≤ëJ ¿CG GôÑà©e ,ájƒæ©ªdG á«MÉædG ¬ fCG ’ EG ,º °S ƒ ªdG ± ó g ≥≤ë j ød á ¡L G ƒ e ∫ hCG ø«ÑYÓdG õØëjh ôãcCG ™ØJôJ äÉjƒæ©ªdG π©éj

≈```````eôªdG á``````°SGôM »``````a …hÉ`````éM áÑ«Ñ°û∏d ójóédG ¢SQÉëdG QÉàNG ób ≠f’ ÜQóªdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµª«a ,≈eôªdG á°SGôM ¢üîj ɪ«a ,¬d »ª°SQ ¿ÉëàeG ∫hGC »a ¬cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ®ÉØëdG »a Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒq©j …òdG …hÉéM ô«ª°S É«∏L ∂dP ô¡Xh »¨Ñæj ɪc »°ThÉ°T ¢SQÉëdG áaÓîd Gô«Ñc GOGó©à°SG ióHGC ¢SQÉëdG ¿GCh á°UÉN »a Gô«Ñc É≤dÉCJ …hÉéM πé q °S øjGC ,Üô¨ªdG »a áÑ«Ñ°ûdG ¬JôLGC …òdG ≥∏¨ªdG ¢üHôàdG ∫ÓN áfɵªdÉH ôضj ¿GC ≥ëà°ùj ¬fGC âÑKGCh ,á«Hô¨ªdG ájóf’ C G ôÑcGC ΩÉeGC É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG »∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈∏Y …hôµdG √QGƒ°ûe »a É¡Ñ°ùàcG »àdG á©°SGƒdG IôÑî∏d Gô¶f á«°SÉ°S’ C G .AGƒ°S óM ≈∏Y …QÉ≤dGh

ô`q````````«¨àj ø``````d ´É``````aódG

…GC ó¡°ûj ød ¬fÉEa ,≥jôØdG Iƒb •É≤f óMGC ôÑà©j …òdGh áÑ«Ñ°û∏d »YÉaódG §î∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC »Ø∏îdG §îdG QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØëdG áÑ«Ñ°ûdG â∏°q†a å«M ,Ωô°üæªdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e ô««¨J ,¿Gó«ªdG ¥ƒa Gô«ãc º¡æ«H ɪ«a Gô«ãc ¿ƒªgÉØàj øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H ΩÉé°ùf’G ≥∏N ó°üb äÉ¡LGƒe Ö∏ZGC »a Éjƒ°S Ö©d …òdG »dÉÑ«dƒc - Ω’ɵ∏H »FÉæãdG ´ÉaódG Qƒëe »a ¿ƒµ«°S å«M øjò∏dG ídÉ°UhGCh ìÉàØe øjô«¡¶dG øe πc óéæ°S áëæL’ C G ≈∏Yh ,Ωô°üæªdG º°Sƒª∏d áÑ«Ñ°ûdG IôµdÉH Oƒ©°üdGh á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG AÉæH »a ¿ÉªgÉ°ùj ɪ¡fGCh á°UÉN Gô«ãc ™«ªédG É¡«∏Y ∫ƒq©j .É¡H ¿Gõ«ªàj »àdG ájOôØdG äÉfɵe’ E Gh ɪ¡H ¿É©àªàj »àdG á«eƒé¡dG ɪ¡àYõf π°†ØH Ωƒé¡dG ≈dGE

»````YÉaódG §```°SƒdG »a »````fGRƒdG ∞`````jô°Th ¢Tƒ````MO ≈∏Y ¿ƒµà°S ,Ωô°üæªdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG Égó¡°ûJ ¿GC øµªj »àdG äGô««¨àdG …òdG »fGRƒdG ∞jô°T QGôZ ≈∏Y ,IójóédG √ƒLƒdG ∫ƒNO ±ô©«°S …òdG ¿Gó«ªdG §°Sh iƒà°ùe äGôµdG ´ÉLôà°SÉH Éjƒ°S ¿ÓØqµàjh »YÉaódG §°SƒdG Ö°üæe »a º«°ùf ¢TƒMO ÖYÓdG º°SÉ≤«°S .É°†jGC »eÉe’ C Gh »Ø∏îdG §îdG IóYÉ°ùeh

Ö`````©∏dG áYÉæ````°üd ∞````jô°T ≈````«ëjh QÉ`````éqJ

ójóL ¬LƒH á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ô¡¶à°ùa ,»eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sh §N Ö°üæe iƒà°ùe ≈∏Y ÉeGC ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏dG ô««°ùJ ᪡ªH ¿ÉØ∏µe ∞jô°T ≈«ëjh QÉé q J øe πc ¿ƒµ«°S å«M ,ÉeɪJ ¬f’ C »FÉæãdG Gòg ≠f’ ÜQóªdG QÉàNG óbh .»eÉe’ C G §îdG ≈dGE äGôµdG ™jRƒJh Ö©∏dG áYÉæ°Uh ìÉæédG ≈∏Y Ö©∏j ¿GC ¬æµªj …òdG QÉé q J á°UÉN …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ∫ÓN á«dÉY äÉfɵeGE ô¡XGC »àdG á∏«ªédG ¬JÉZhGôeh IôµdÉH ¬XÉØàMG ø°ùëH ±hô©ªdG ∞jô°T ≈«ëjh ,§°SƒdG »ah .iô°ù«dG á¡édG øe πZƒàdG ≈∏Y √óYÉ°ùJ

øe ócÉCà∏d á°Uôa êôÑdG IGQÉÑe ¢üHôàdG ìÉéf áÑ«Ñ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa iôNGC á¡L øe á°Uôa áHÉãªH ¿ƒµà°S êôÑdG IGQÉÑe ¿GC iôj ¬JôLGC …òdG ≥∏¨ªdG ¢üHôàdG ìÉéf øe ócÉCàdG ™«ªédG ôÑà©jh .Éeƒj 20 Ióªd Üô¨ªdÉH áÑ«Ñ°ûdG ’GE ,Iô«Ñc áÑ°ùæH íLÉf ¢üHôàdG ¿GC áÑ«Ñ°ûdG »a á¡LGƒe ∫hGC Ö©d ™e ôãcGC í°†à«°S A»°T πc ¿GC ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ø«H ∞∏àîj ôeC’G ¿C’ ,᫪°SQ ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ¿GC ɪc ,᫪°SôdG äGAÉ≤∏dGh »àdGh Üô¨ªdG »a áÑ«Ñ°ûdG É¡àÑ©d »àdG ™HQC’G ΩÉeGC á¡LGƒe ôNGB ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,É¡∏c É¡H äRÉa ’ Ωô°üæªdG ᩪédG Ωƒj âjôLGC »àdG ''܃ªdG'' …òdG »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG ¢SÉ«≤d GQÉ«©e ôÑà©J êôÑdG AÉ≤d ¿ÉEa ∂dòd ,»∏FÉÑ≤dG ≥jôØdG ¬H ™àªàj .≠f’ ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH »≤«≤ëdG QÉ«©ªdG ¿ƒµ«°S

ƒjQÉæ«°S …OÉØJ øY åëÑdG Ωô°üæªdG º°SƒªdG ≈eGó≤dG á°UÉN áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ ¿GC ócƒDªdG øe ájGóH º¡d çóM Ée ¿hôcòàj ¿ƒdGõj ’ º¡æe » à d G á Ä « °ù d G á b Ó £ f ’ G h » °V É ª d G º °S ƒ ª d G » a § Ñ î à J á Ñ « Ñ °û d G â ∏ © L » à d G É g ƒ ∏ é °S ø«M ,ÜÉgòdG á∏Môe á∏«W Iô«NC’G ÖJGôªdG Ö Ñ °ù H , É g Q É j O ô ≤ Y » a ä G ô ã © J I ó Y â ∏ é °S º b É £ d G i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y Q G ô ≤ à °S ’ G O ƒ L h Ω ó Y GóYh IôªdG √òg ¿ƒÑYÓdG ™£b ó≤a ∂dòd ,»æØdG Q G ô µ J … O É Ø J ≈ ∏ Y π ª © d É H º ¡ °ù Ø f CG ≈ ∏ Y ¿ CG á °U É N , º °S ƒ ª d G G ò g ¬ °ù Ø f ƒ j Q É æ « °ù d G ∂ ∏ ª J â ë Ñ °U CG á Ñ « Ñ °û d G h , á Ø ∏ à î e ä É « £ © ª d G .ô«Ñc º°Sƒe AGOC’ áeRÓdG äÉfɵeE’G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

¿ƒL ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ájƒg øY ∫AÉ°ùàj ™«ªédG ¿GC óH ’ QÉ°üfGC á°UÉN ,Ωƒ«dG á«°ùeGC êôÑdG »∏gÉCH ¬©ªéà°S ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hGC ∫ÓN ≠f’ ¿É«à°ùjôc ádƒ£ÑdG »a ¬d ᫪°SQ áLôN ∫hGC »a π°q†ØªdG º¡≤jôa ±É°ûàcG ¿hOƒj øjòdG áÑ«Ñ°ûdG ,≥«ªY ô«µØJ ≈dGE êÉàëJ ’h áë°VGh á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa -≠f’ ÜQóªdG Ö°ùMh- ¬fGC ’GE ,á«æWƒdG ∂∏J ¿GC ¬°ùØæH ócGC ,áæJÉH ájOƒdƒªH ¬à©ªL ájOh á¡LGƒe ôNGB ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe å«M ô«qZh ¢ùµ©dG çóM GPGE ’GE ,¬JÉLôN ≈dhGC »a Iô«Ñc áÑ°ùæH É¡«∏Y óªà©«°S »àdG »g á∏«µ°ûàdG øe øµªàj ød …òdG ájOƒY ÖYÓdG ™e çóM ɪ∏ãe ,ø«ÑYÓdG ájõgÉL ióe Ö°ùM OGó©àdG .''܃ªdG'' ΩÉeGC É¡d ¢Vô©J »àdG Iô¶àæªdG ô«Z ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH Ö©∏dG

õgÉL ™«ªédGh ∫GR ¥ÉgQ’ E G ø « Ñ Y Ó d G π c ¿ É c ¿ B ’ G ø e ´ ƒ Ñ °S CG π Ñ b » a á °U É N , ó j ó °T ¥ É g Q EG ø e ¿ ƒ f É © j ájOƒdƒªH º¡à©ªL »àdG ájOƒdG á∏HÉ≤ªdG π Ñ b º ¡ d Q É Ñ à N G ô N BG â f É c » à d G h á j É é H ¿ƒfÉ©j º¡fCG º¡d âØ°ûc ó≤a ,º°SƒªdG ájGóH øµd ,áØ㵪dG äGô«°†ëàdG ÖÑ°ùH Ö©àdG øe º ¡ f CG ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ó c Dƒ j » d É ë d G â b ƒ d G » a π e É c h º ¡ °S É Ø f CG ´ É L ô à °S G ø e G ƒ æ µ ª J ∫ƒNód øjõgÉL GƒëÑ°UCGh ,á«fóÑdG º¡àbÉ«d º ¡ d ô £ °S ¿ CG ó © H , I ƒ ≤ H á « ª °S ô d G á °ù a É æ ª d G ´ÉL ôà°S ’ ÉH É°UÉN Éé e ÉfôH ≠ f’ Ü Qó ªdG á j õ g É L ø e ó c CÉ J ƒ g ≈ à M h , A É N ô à °S ’ G h G ò ¡ d I ô « N C ’ G ¢ü °ü ë d G » a ø « Ñ Y Ó d G GhRhÉéJ ™«ªédG ¿CG øe ≥KGh ƒgh ,´ƒÑ°SC’G OGó©à° S’G ºJC G ≈∏Y ºgh áÑ©° üdG á∏MôªdG ∂∏J .êôÑdG »∏gCÉH áMÉWEÓd

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Iô«NC’G âfÉc AÉKÓãdG Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿CG ɪHh QOɨ«°S …òdG …OGôqe çÉMôa »fóÑdG ô°†ëª∏d áÑ°ùædÉH ≈dEG ô¶ædÉH Üô¨ªdG »a πÑb øe ∂dòH ìô°U ɪc áÑ«Ñ°ûdG á°UôØdG ≠f’ »°ùfôØdG »æ≤àdG ºæàZG ó≤a ,Iô«ãµdG ¬JÉWÉÑJQG òæe …OGôqe ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑµdG πª©dG øY ø«ÑYÓdG çóë«d π≤æJ πÑb á«fóÑdG á«MÉædG øe ø«ÑYÓdG ô«°†ëJ ≈∏Y ¬aGô°TEG ≈∏Y ≈æKCG ó≤a .É¡°üHôJ Iô°TÉѪd Üô¨ªdG ≈dEG áÑ«Ñ°ûdG OGó©à°SG »a ô«ÑµdG π°†ØdG ¬d ¿CG º¡d ócCGh Gô«ãc ¬JÉfɵeEG É≤aƒe ɶM ¬d ≈æªàj ¿CG πÑb ,»fóÑdG ÖfÉédG øe ø«ÑYÓdG .ÓÑ≤à°ùe √ô¶àæj …òdG πª©dG »a

∫h’ C G º°ù≤dG

:∞jô°T ≈«ëj ''á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¿hôq°üe'' »∏gGC ΩÉeGC ádƒ£ÑdG »a ≈dh’ C G á¡LGƒª∏d äGô«°†ëàdG âfÉc ∞«c ?êôÑdG

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

áªFÉ≤dG êQÉN ¢TƒµYh »°ù«∏a ,π«∏ªM º∏a ɪæ«H ,É«fóH õgÉL ô«Z ∫h’ C G ¿’ C ,¢TƒµYh »°ù«∏a ,π«∏ªM ÖYÓdG É¡æ«H øe ô°UÉæY IóY ÜÉ«Z ≠f’ ÜQóªdG É¡£Ñ°V »àdG 18 áªFÉb âaôY øe ójóL ¿ƒfÉb Qhó°U ó©H ,GôNƒDe ∫hC’G ≥jôØdG ≈dGE ¬JOÉYGC á«∏FÉÑ≤dG IQGO’ E G ¿’ C ᫪°SôdG äÉ¡LGƒªdG »a ácQÉ°ûª∏d »°ù«∏a π«gÉCJ ºàj áæéd øe ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ≈dGE ¢TƒµY ÜÉ«Z ™Lôj ɪæ«H .áæ°S 21 º¡æ°S RhÉéàj ’ øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH ájOÉëJ’G .áÑ«Ñ°ûdG ™e Iôe ∫h’ C …ó«©°S ÖYÓdG OƒLh áªFÉ≤dG âaôY πHÉ≤ªdÉH ,ø«à¡LGƒªH IQó≤ªdGh á«æWƒdG á£HGôdG iód äÉHƒ≤©dG

¿ÉCch ,ájƒb IOGQGE ºghóëJ ¿ƒÑYÓdG ,GóL Iô«Ñc áYƒªéªdG πNGO AGƒL’CG ¿ƒYGh øëf .hRh …õ«J ≈dGE â∏≤æJ ób Üô¨ªdG ¢üHôJ »a âfÉc »àdG ájƒ«ëdG ≈dhC’G IGQÉѪdG É¡fGC á°UÉN ,êôÑdG ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG Iô«ÑµdG á«dhƒD°ùªdÉH á«≤H á∏°UGƒe øe øµªàf ≈àM É¡«a á«HÉéjEG áé«àf πé q °ùf ¿GC ójôfh ,Éæd AÉ°T ¿GEh á¡LGƒªdG √ò¡d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y øëf .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH äGAÉ≤∏dG .ÉfQÉ°üfGC øqX Ö«qîf ødh óYƒªdG »a ¿ƒµæ°S ¬∏dG

»∏gGC ΩÉeGCh óYGƒ≤dG êQÉN ≈dh’ C G á¡LGƒªdG ¿ƒµJ ¿GC ±ó°üdG äAÉ°T ?á¡LGƒªdG √òg ≈dGE ¿hô¶àæJ ∞«c ,êôÑdG

≥aqƒj ¿GC ójôj ≥jôa πqc ¿’C áHƒ©°üdG ájÉZ »a á¡LGƒªdG ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øe ô¶àæªdG øeh ,á«Ø«µdG ¢ùØæH QGƒ°ûªdG á«≤H π°UGƒj ≈àM ≈dh’CG áLôîdG »a Éæ«∏Y Gò¡dh ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ɪ«°S’ Égóq°TGC ≈∏Y á°ùaÉæªdG ¿ƒµJ ¿CG É°†jGC á°Uôa …qGC ¢ùaÉæª∏d ∑ôàf ød ,IôeɨªdG ΩóYh ájGóÑdG òæe ÉfQòM òNÉCf ¿GC ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑæ°S ,¬≤£æe ¢Vôa hGC Éæ«∏Y §¨°†∏d Éæd áÑ°ùædÉH GóL ᪡e IGQÉѪdG √òg .AÉ≤∏dG ábÓ£fG òæe êôÑdG ∑ÉÑ°T .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a Ió«L ábÓ£fG ≥«≤ëàd á°Uôa »gh ?¿hõgÉL ºàfGC πg

¿hóq©à°ùe ÉæfGC âØ°ûc ¿’BG óqM ≈dGE ÉgÉæ°†N »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG GƒdòH ø«ÑYÓdG ¿qGC π«dóH »fÉ©f ’ øëf á«fóÑdG á«MÉædG øe ,Gó«L á«°ùØædG á«MÉædG øe ≈àMh ,¥ÉgQE’G GƒfÉ©j ºdh Iô«Ñc äGOƒ¡ée ,iƒà°ùªdG »a ÉæfGC ó≤àYGC á«æØdG á«MÉædG øe ÉeGC ,¿hõgÉL øëf É°†jGC ∫hC’G »ª°SôdG óYƒªdG »a ¿Gó«ªdG ¥ƒa ∂dP ócƒDæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ∂dP ¿GC ’GE óYGƒ≤dG êQÉN ¬°Vƒîæ°S AÉ≤∏dG ¿GC ºZQ .º°SƒªdG Gòg Éæd ¿GC ócƒDæd ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG »a ÉæàªjõY øe »æãj ød ±ƒ°S ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG »a ÉgÉæ≤≤M »àdG á«HÉéj’G èFÉàædG ó©H äAÉL πH áaó°U â°ù«d Üô¨ªdG ¢üHôJ ∫ÓN ájô«°†ëàdG .äGô«°†ëàdG ∫ÓN ¬H Éæªb ô«Ñc πªY º°SƒªdG Iô«Ñc äÉfɵeGE äô¡XGC êôÑdG ≈àM øµd ..»°VɪdG

¬dƒ°Uh π«dóH Iô«Ñc äÉfɵeGE ô¡XGC ô«Ñc ≥jôa êôÑdG äÉjOôa ∂∏ªj ¬fGC ɪc ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ≈dGE áÑ«Ñ°ûdG πH ,º¡d º∏°ùà°ùæ°S ÉæfGC »æ©j ’ Gòg øµd ,á«dÉY ¬«∏Yh ,º°SƒªdG Gòg áª∏c É¡d ¿ƒµ«°S ô«Ñc ≥jôa É°†jGC ¿GC Öéj ,êôÑdG øe ájGóÑdG ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ¿ƒdƒq©e øëf ó≤àYGCh ,iôNC’G AÉ«°T’CG Éæªq¡J ’h ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa Éfõ«côJ ¿ƒµj ¿GC §≤a ≈æªJGCh .Éææ«H á∏°UÉØdG ¿ƒµà°S »àdG »g á≤«bO ø«©°ùàdG ¿GC .AÉ≤∏dG Gòg »a á«°VÉjôdG ìhôdG Oƒ°ùJ ÖÑ°ùH á¡LGƒªdG √òg »a ájOƒY ÜÉ«Z ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’ E G

≈∏Y Iô«NC’G IóªdG »a ájOƒY É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°UEÓd Gô«ãc âØ°qSÉCJ äÉ¡LGƒªdG »a Gô«Ñc GQhO ¬d ¿GC á°UÉN ,Éæ©e ¿Éc ƒd â«æªJh ,áÑcôdG iƒà°ùe .¬HÉ«Z ∫ƒ£j ’ ¿GC ≈æªJGC ,Üô¨ªdG ¢üHôJ ∫ÓN ÉgÉæ°†N »àdG ájô«°†ëàdG …òdG ÖYÓdG ¿GC Gó«L ∑QOGC ÉfGCh ,´É£à°ùªdG Qób á¡LGƒªdG ≈∏Y õcôf ¿GC Éæ«∏Y ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa Gô«Ñc GQhO …OqƒD«°S á¡LGƒªdG √òg »a ájOƒY ¢Vƒq©«°S Gòg áÑ«Ñ°T »a »HÉéj’EG A»°ûdG ¿GC ó≤àYGC .»eÉe’CG §î∏d »aÉ°V’EG A»°ûdG Ωóq≤«°Sh .á«°Vôe áé«àf πé q °ùfh óYƒªdG »a ¿ƒµf ¿GC ≈æqªJGC ,OGó©àdG AGôK »a øªµj º°SƒªdG q Iôe πc »a ''≠f’''h ,ójóédG áÑ«Ñ°ûdG πdóe õ«Lh ±ôX »a âëÑ°UGC ?iôNGC á«dhƒD°ùe É¡fGC ó≤à©J ’GC ,∂JÉfɵeGE ≈∏Y »æãj

»d áÑ°ùædÉH É«HÉéjGE Gô°TƒDe óq©j õ«Lh ±ôX »a áÑ«Ñ°ûdG »a ™«ªédG Ö°ùc á≤ãd áÑ°ùædÉH ÉeGC .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa »JGOƒ¡ée áØYÉ°†ªd ôãcGC »fõØqëjh á≤ãH ≈¶ëJ ¿GC ™FGQ A»°T á¡L øe ,∂dP ≈æªàj ÖY’ …GC ¿GC ó≤àYÉCa ÜQóªdG πc πªYÉC°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,»≤JÉY ≈∏Y á∏«≤K á«dhDƒ°ùe »g iôNGC á¡L øeh ,ÜQóªdG ™«ªédG øe πH ÜQóªdG øe §≤a ¢ù«d ,á≤ãdG √òg iƒà°ùe »a ¿ƒcC’ »©°SƒH Ée ΩóqbC’ áÑ«Ñ°ûdÉH â≤ëàdG .»°TÉæM ¢ù«FôdG ≈àMh ¿GC ≈æªJGCh ,ôNGB A»°ûd ¢ù«dh É¡d »aÉ°V’EG A»°ûdG .ÉfQÉ°üfGC ìôØæd »ª°Sƒe º°SƒªdG Gòg ¿ƒµj

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

∞jô°T óæëe »∏FÉÑ≤dG …OÉædG øY ∫h’ C G ∫hƒD°ùªdG π°†a áë«Ñ°U èjôjôYƒH êôH áæjóe ≈dGE π≤æàdG »°TÉæM á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’ C G á¡LGƒªdG áÑ°SÉæªH Ωƒ«dG π≤æJ …òdG âbƒdG »a ,»∏ëªdG …OÉædG ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ°ùe AÉ°†b …OÉØJ πLGC øe ∂dPh .¢ùeGC áë«Ñ°U ™«ªédG GCóÑà°S IGQÉѪdG ¿GC á°UÉN ,êôÑdG »a ø«à«dÉààe ø«à∏«d ¿GC ô¶àæªdG øeh .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóH »fóÑdG ô°†ëªdG êôÑdG ≈dGE ájôØ°ùdG √òg »a ¬≤aGôj øe ø«ÑYÓdG äGOGó©à°SG ≈∏Y ∞≤j ≈àM …OGôqe .á«fóÑdG á«MÉædG

¬````eÉ¡e »```¡æj …OGôq```e ™`````°SGƒdG ÜÉ`````ÑdG øe êô`````îjh çÉMôa áÑ«Ñ°û∏d »fóÑdG ô°†ëªdG ᫪°SQ áØ°üH QOÉZ ™e ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ó©H ¬Ñ°üæe …OGôqe øe ô¡°T πÑb »∏FÉÑ≤dG â«ÑdÉH ¬bÉëàdG òæe áÑ«Ñ°ûdG πLGC øe Üô¨ªdÉH ¥ÉëàdÓd áÑ«Ñ°ûdG ÖgÉCJ AÉæKGC ¿’ B G ó≤a .ójóédG º°Sƒª∏d …ô«°†ëàdG ¢üHôàdÉH ΩÉ«≤dG ∫hGC Ö©∏ªH ¬d Iô«N’ C G á«ÑjQóàdG á°üëdG âfÉc Ö©∏ªdG ≈dGE π≤æJ øjGC ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ôѪaƒf ≈àMh ,ø«HQóªdG ,ø«ÑYÓdG ,™«ªédG ´Oƒj ¿GC πLGC øe ô°†ëªdG ¿GC ≈dGE äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H ô«°ûJh .É°†jGC QÉ°üf’ C G »a áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬eÉ¡e Iô°TÉѪd Oƒ©j ób …OGôqe »fóÑdG »a AÉ≤ÑdG ¬«∏Y Qò©J ¬fGC ɪH ,πÑ≤ªdG ôѪ°ùjO ô¡°T øe ™«ªédG √Éæªàj Ée ƒgh ,»dÉëdG âbƒdG »a áÑ«Ñ°ûdG .QÉ°üf’ C G ≈àMh ,øjô«°ùe ,ø«ÑY’

AÉ``````≤∏dG IQGO’ E Ö````«°ùf

07

á£HGô∏d á©HÉàdG º«µëà∏d á«æWƒdG áæé∏dG âæ«qY ΩÉeCG êôÑdG »∏gCG AÉ≤d IQGOE’ Ö«°ùf ºµëdG á«æWƒdG ,êôÑdG áæjóªH 1956 ähCG 20 Ö©∏ªH ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ádƒédG º°SôH ¿ƒµ«°S ø«M »a .»ëdÉ°Uh »fÉjRƒH √óYÉ°ù«°Sh .™HGôdG ºµëdG ábÉÑ∏H

ødh É¡à£Ñ°V á∏«µ°ûàdG'' ''á¡LGƒªdG πÑb É¡æY ∞°ûcGC »a ≠f’ ÜQóªdG ¥ô£J iôNGC á¡L øe OɪàY’G ¬æµªj »àdG á∏«µ°ûàdG ≈dGE ¬ãjóM øe'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg »a ìô°U å«M ,É¡«∏Y á∏«µ°ûàdG øY Iôµa …ód ¿ƒµJ ¿GC …Qhô°†dG ødh ,IGQÉÑe »a É¡«∏Y óªàYÉC°S »àdG á«°SÉ°S’CG É¡Ø°ûàcÉC°S πH ,»dÉëdG âbƒdG »a É¡æY í°üaGC ɪ«a ÉeGC ,IGQÉѪdG πNóJ ÉeóæY ™«ªé∏d âLQOGC »fGE ∫ƒbÉCa ájOƒY ÜÉ«Z ¢üîj ¢ù«dh ,¬Ñ°üæe π¨°ûj ¿GC ¬æµªj …òdG ÖYÓdG …òdG ºLÉ¡ªdG ƒg ¢ThÉ°T ¿ƒµj ¿GC IQhô°†dÉH .''GóZ ôãcGC í°†à«°S A»°T πc ,¬°Vƒ©«°S (¢ùeGC …ôLGC åjóëdG)

¿ƒfÉb ΩGôàMG ÉæÑLGh øe'' ≈∏Y OɪàY’ÉH ájOÉëJ’G ''áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ¬àæ°S …òdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dG »a ¬jGCQ øYh ≈∏Y OɪàY’G ájQÉÑLGE ¢Uƒ°üîH ájOÉëJ’G í°VhGC ,1989 áæ°S ó«dGƒe øe ø«HÉ°T ø«ÑY’ QGôb ó°V ∞≤j ¿GC ™«£à°ùj ’ ¬fGC ≠f’ ÜQóªdG øëf'' :∫Éb å«M ,ájOÉëJ’Gh á£HGôdG øe Qó°üJ »àdG ø«fGƒ≤dG ΩGôàMG ≈∏Y ¿hôÑée IôµdG øY ø«dhƒD°ùªdGh É«∏©dG äÉÄ«¡dG ø«ÑY’ ∑Gô°TGE Éæe Ö∏W GPÉEa ,ájôFGõédG ≥Ñ£æ°ùa ,áæ°S 21 ɪ¡æ°S RhÉéàj ’ ø«HÉ°T ¿ÉªãY .¢S .''πµ°ûe …GC ¿hO QGô≤dG

¥óæØdG øe áÑjô≤dG ≥MÓªdG óMGC »a á«ÑjQóàdG .áÑ«Ñ°ûdG ¬«a º«≤J …òdG ¥óæØdG áMÉ°S »a hGC

AÉ≤dh QÉ°üàf’G ÖMGC'' :≠f’ iƒà°ùªdG ∞°ûµ«°S êôÑdG ''áÑ«Ñ°û∏d »≤«≤ëdG AÉ≤∏dG ¿GC ≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL ÜQóªdG ócGC »∏gGC ΩÉeGC Ωƒ«dG á«°ùeGC áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæj …òdG πc ¿GC iôj å«M ,ø«≤jôØdG ≈∏Y Ö©°U êôÑdG »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ øY åëÑj ≥jôa ìô°Uh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ádƒédG ∫hGC øY çóëàdG Ö©°üj'' :ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg »a äÉ«£©ªdG ∂∏ªf ’ Éæf’C ádƒ£ÑdG øe á¡LGƒe π≤æJGC ºd »fGE ∫ƒbGC »æµd ,∂dòH ΩÉ«≤∏d á«aɵdG ÜQóe »f’C ,ÉÑFÉN IOƒ©dG πLGC øe êôÑdG ≈dGE IGQÉѪ∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC ,Gô«ãc äGQÉ°üàf’G ÖMGC »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG Éæd ∞°ûµà°S É¡fGC iQÉCa ìÉéf ióe ±ô©fh ,áÑ«Ñ°ûdG ¬H ™àªàJ …òdG á∏Môeh Üô¨ªdG »a ¬H Éæªb …òdG ¢üHôàdG .''πµc äGô«°†ëàdG

,É«fóH ¿hõgÉL ¿ƒÑYÓdG'' ≈∏Y ôãcGC ócÉCJÉC°S øµd ''¿Gó«ªdG ,É«fóH ø«ÑYÓdG ájõgÉL ¢üîj ɪ«a ÉeGC â∏b »fGC í«ë°U'' :ÓFÉb ÜQóªdG ìô°U ó≤a ÉgÉæÑ©d »àdG ܃ªdG IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H Gƒfƒµj ºd ø«ÑYÓdG ¿GE Ωô°üæªdG ´ƒÑ°SC’G …òdG ¥ÉgQ’EG ó©H á°ùaÉæªdG ∫ƒNód øjó©à°ùe ´ƒÑ°SGC ó©H øµd ,IGQÉѪdG ∂∏J »a ¬æe GƒfÉY ÖfÉédGh ´ÉLôà°S’G ≈∏Y õcôªdG πª©dG øe ,á«fóÑdG º¡àbÉ«d GhOÉ©à°SG º¡fGC iQGC ,»æØdG

…QGRÉe »Yóà°ùj ≠f’ …QGRÉe π«Ñf AÉYóà°SG ≠f’ ÜQóªdG π°†a ¢SQÉë∏d É«WÉ«àMG ¿ƒµ«d ¿ÉaôH OGôe ≈∏Y á°SGôëH πص૰S …òdG ,…hÉéM ô«ª°S ∫h’CG IGQÉѪdG »a Ωƒ«dG á«°ùeGC áÑ«Ñ°ûdG ≈eôe »Yóà°ùj ¿GC πªàëjh .ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ø««WÉ«àM’G ø«°SQÉëdG ≠f’ ÜQóªdG πµd ìÉàà°Sh ,ø«JGQÉÑe hGC IGQÉÑe πc ∫hGóàdÉH ø°ùMGC ÉgÓ¨à°ùj ¿GC ≈∏Y á°UôØdG ɪ¡æe .∫Ó¨à°SG

»a á∏«∏dG â°†eGC áÑ«Ñ°ûdG ''ÜÉ°†¡dG'' »∏FÉÑ≤dG óaƒdG ¿ÉEa Gô¶àæe ¿Éc Ée ¢ùµY Ögòj ºd êôÑdG ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U π≤æJ …òdG á∏«∏dG º≤j ºdh ,èjôjôYƒH êôH ≈dGE Iô°TÉÑe »a ÉéeôÑe ¿Éc ɪ∏ãe ''»"ôàdG'' ¥óæa »a π≤æàdG áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE â∏°†a å«M ,ôe’CG ∫hGC ¥óæØH â«ÑªdGh ∞«£°S ≈dGE Iô°TÉÑe äÉfɵeÓ E d Gô¶f Ö°ùf’CG √GôJ …òdG ,''ÜÉ°†¡dG'' ÖæéJ ≈àMh ,á¡L øe É¡«∏Y ôaƒàj »àdG QÉ°üfGC øe §¨°V …GC ≈dGE ¢Vô©àdG ø«ÑYÓdG .¢ùaÉæªdG

á«FÉNôà°SG á°üM èeôH ≠f’ áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM ≠f’ ÜQóªdG èeôH ,∞«£°ùH ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùeGC á°üM ≈dGE áLÉëH GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¿GC å«M á≤°ûe ó©H ¥ÉgQ’EG GƒÑæéàj ≈àM á«FÉNôà°SG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG »a ≥jôØdG ôNÉCJ PGE ôØ°ùdG …òdG ΩÉMOR’G ÖÑ°ùH ,ÜÉ°†¡dG ᪰UÉY .∞«£°Sh hRh …õ«J ø«H §HGôdG ≥jô£dG √ó¡°T á°üëdG AGôLGE ójôj ¬fGC ÜQóªdG ócGC óbh

:»`````````````````````à«`````ªM

GC .ôØ©L

≥```````ëà∏«°S »`````````````°TÉæM êô````ÑdÉH Ωƒ```````«dG

»a ∂dP øe ócÉCàdG »æ浪j ’ ∞°SCÓd øµd IGQÉÑe »a º¡JógÉ°ûe ó©H ’GE »dÉëdG âbƒdG …òdG ƒg ¿Gó«ªdG ¿GE ∫ƒbGC ∂dòd ,᫪°SQ .''ΩÓµdG Gòg á≤«≤M ∞°ûµ«°S

,É``````Ñ∏°U êô`````ÑdG ´É```aO ø```c É```ª¡e'' ''¬```cÉÑ°T ¤GE ∫ƒ``°Uƒ∏d Iô``¨ãdG ó```LÉC°S .¬«dGE áLÉëH Éæf’C

¿ƒµà°S Qƒe’ C G πg ,ájOƒY ÜÉ«Z ¢Vƒq©«°S ¢ThÉ°T ?áØ∏àîe

ôÑà©j ºjôc ,Ö©∏dG »a á°UÉîdG ¬à≤jôW ¬jód ɪ¡æe πqc ,¿Gó«ªdG »a á©°SGh IôÑîH ™àªàjh Ö°UÉæªdG Oóq©àe ÉÑY’ »a ≥aqƒf ¿GC πeGB ,Gô«ãc »æëjôjh »ææĪ£j ¬ÑfÉL ≈dGE Ö©∏dGh qπc ≈∏Y ..áª≤dG »a IGQÉÑe ≥≤qëfh ÉædGƒMGC ø°ùMGC »a ¿ƒµf ¿GC πqc ¿C’ ,ájOƒY ¢†jƒ©J »a πµ°ûe …qGC ∑Éæg ¿ƒµj ød .»eÉe’CG §îdG »a ø«dÉ©a ¿ƒfƒµ«°S ø«ªLÉ¡ªdG ¢ùaÉæŸG ¿GC á°UÉN êÈdG á¡LGƒe iôJ ∞«c ?¬Ñ©d ‘ »YÉaódG §ÿG ≈∏Y GÒãc óªà©«°S

,á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdÉH áfQÉ≤e Gô«ãc ô«q¨J êôÑdG »∏gGC ¿GC iQGC .πqµc Ö©∏dG á≤jôWh »æØdG ºbÉ£dG hGC á∏«µ°ûàdG ¢qüîj ɪ«a AGƒ°S ¿ƒcÉC°S ,ÉÑ∏°U »∏gC’G ´ÉaO ¿Éc ɪ¡e ¬fGC iQGC ,»à¡L øeh øe .±óg π«é°ùJh ¬cÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d Iô¨ãdG OÉéjÉEH ÉÑdÉ£e A»°T πqc ¿GC QÉÑàYÉH ,É¡Ñ©d πÑb á¡LGƒe øY çóqëàdG Ö©°üdG ≥FÉbódG ∫ÓN øjQòM ¿ƒµf ¿GC Öéj ,¿Gó«ªdG ¥ƒa í°†à«°S ,Éæd »≤«≤ëdG iƒà°ùªdÉH ô¡¶æ°S ∂dP ó©H ,á∏HÉ≤ªdG øe ≈dh’CG ¿hO ,¢ùaÉæªdG øe ÉMÉ«JQG ôãcGC ¿ƒµf ¿GC ≈∏Y πª©æ°S ÉæfGC ɪc .´ôq°ùàf ¿GC ?á«fóÑdG á«MÉædG øe ¿hõgÉL ºàfGC πg ºéM ¿GC ƒg ´ƒ°VƒªdG Gòg ¢Uƒ°üîH ¬dƒb »æ浪j Ée πqc á¡LGƒe πÑb ô«NC’G ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ¢†ØîfG äÉÑjQóàdG …GC øe »fÉ©f ’ ¿B’G øëf ,Gô«ãc ÉfOÉaGC …òdG A»°ûdG ,êôÑdG á«HÉéjGE ôÑà©J äÉ«£©ªdG πqc ¿GE É°†jGC ∫ƒbCGh ,ôcòj »fóH ¥ÉgQGE .AÉ≤∏dG óYƒe á«°ûY ¿’BG óqM ≈dGE Éæd áÑ°ùædÉH ´ .´

?∞«£°S ¤GE ºµàjôØ°S âfÉc ∞«c ,ájGóÑdG ‘

áLQO øe A»°ûdG ¢†©H Éæ«fÉY øµd ,á©FGQ âfÉc ájôØ°ùdG Éæ∏NO ¿GC OôéªH øµd ,äÉbô£dG ΩÉMORGh á©ØJôªdG IQGôëdG ,áMGôdG øe É£°ùb òNÉCæ°S ¿B’G .ô«Ñc ìÉ«JQÉH Éfô©°T ¥óæØdG ¢ùØf »a AÉNôà°SÓd áØ«ØN á«ÑjQóJ á°üM …ôéæ°S ∂dP ó©Hh .IGQÉѪdG AGôLGE â«bƒJ GPÉe ,IÒN’ C G á°ü◊G ‘ ºµH ™ªàLG ''≠f’'' ÜQóŸG ?ºµd ∫Éb

,Éæ©e ¬∏ªY ≈¡fGC …òdG …OGô«e »fóÑdG ô°†ëªdG ÉæYOqh ,’hGC ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG øY ''≠f’'' ÜQóªdG ÉæKóM ∂dP ó©H ΩóYh Éæ∏ªY ≈∏Y Éfõ«côJ ≈∏Y ßaÉëf ¿GC Éæe Ö∏W ,êôÑdG »∏gGC á«HÉéjGE Iƒ£N ≥«≤ëàH ¿ƒehõ∏e Éæf’C ,iôNGC QƒeGC »a ô«µØàdG .ôe’CG »a Ée πqc Gògh ,º°SƒªdG Gòg Éæd áLôN ∫hGC »a ?∑Qƒ©°T ƒg Ée ,É«°SÉ°SGC ᫪°SôdG á°ùaÉæŸG πNóà°S

¿GC ºZQ IGQÉѪdG √òg »a É«°SÉ°SGC ¿ƒcC’ ÜôbC’G »fGC iQGC »fó©°ùjo A»°T É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ,ÜQóªdG ≈dGE Oƒ©J Iô«N’CG áª∏µdG ¿ƒcGC ¿GC ƒg ó«MƒdG »ªqg ,»a »æØdG ºbÉ£dG á≤K ≈∏Y ∫qójh Gô«ãc q »Ñ∏b πqc øe ≈æªJGCh ,øjô«q°ùªdGh »æØdG ºbÉ£dG øqX ø°ùM óæY .»d áLôN ∫hGC »a íéfCG ¿GC ‘ ájOƒY É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’ E G ôKƒDJ ødGC ?ºµJÉjƒæ©e

≈dGE Ö©∏dG ≈∏Y äóàYG ,ôeC’G ájGóH »a ,Gô«ãc Éæ«a äôKGC ÉeóæY øµdh áÑ«Ñ°ûdG »a §≤a ¢ù«d ,Ωƒé¡dG »a ájOƒY ÖfÉL ¥ƒa Gô«ãc ºgÉØàf ÉæfGC »æ©j Ée ,§°SGh’CG Öîàæe »a Éjƒ°S Éæc Éfô¡X ó≤a ,iôNGC á¡L øe .Éæ°†©H ™e çóëàf ¿GC ¿hO ¿Gó«ªdG »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdGh äGô«°†ëàdG Iôàa ∫ÓN ó«qL ¬LƒH øµªe âbh ÜôbGC »a Oƒ©j ¿GC ≈æªJCG ,Üô¨ªdG »a É¡«a ÉæcQÉ°T

∫h’CG º°ù≤dG :áHƒ©°üH ÜQqóJh ¬àHÉ°UGE ∫ƒ∏jGE ióq– ɪ«a

(AÉ°ùe 19 áYÉ°qùdG Ωƒ«dG) πFÉÑ≤dG-¢T èjôjôYƒH êôH-GC

᫵«°SÓµdG á£qîdG è¡àæ«°Sh ¬`àë∏°SGC õ`¡qéj QGõq`N ''á©ØJôe äÉjƒæ©e'' `H ábÓ£f’G øª°†j πFÉÑ≤dG ≈∏Y RƒØdG

øµÁ'' :∫ƒ∏jGE ºbÉ£∏d »æqØdG ''»q∏Y OɪàY’G

áHÉ°UE’G ∫ƒ∏jGE ¿Éª«∏°S »eƒé¡dG §°SƒdG ÖY’ ióqëJ ¬∏MÉc iƒà°ùe ≈∏Y ,»°VɪdG ø«æK’G É¡d ¢Vôq©J »àdG á∏°UGƒeh ∞ãqµe êÓY ≈dGE ´ƒ°†îdG QÉàNG ÉeóæY ,øªj’CG áHƒ©°üH ÜQqóàj ógƒ°T å«M ,¬°ùØf âbƒdG »a ÜQqóàdG ,AÉ©HQC’G ¢ùeGCh AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hqGC »à°qüM »a á¨dÉH ..øªjC’G ¬∏MÉc iƒà°ùe ≈∏Y ,¬JÉfÉ©e QGôªà°SG áé«àf ,Gó«qL ¬àë∏°SGC QGõqN …OÉ¡dG ÜQóªdG õ¡qL ∂dP ™e IGRGƒe á£qîdG ¬dÓN è¡àæ«°S …òdG ,ΩÉ¡dG óYƒªdG Gò¡d ÉÑ°ùëJ Iôàa á∏«W É¡∏ª©à°ùj πqX »àdG ,2 4 4 »gh ᫵«°SÓµdG .ô«°†ëàdG

,á°SGôq◊G ‘ ∞«£dƒH ¿GÒ¡X ∫ƒ∏¡Hh Oƒ°ûM

¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe ó©H ∫ƒ∏jGE ¿Éª«∏°S Éæd ìôq°Uh π«Ñb ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H AÉ©HQC’G ..¬«∏Y OɪàY’G »æqØdG ºbÉ£∏d øµªj ¬fqGC πFÉÑ≤dG IGQÉÑe êÓ©dG π°†ØH ,ÉeɪJ »Ø°T ¬fqGC ∫ƒ≤dG »a OOqôàj ºd ∫ƒ∏jGE …òdG ¬°ùØf ΩÓµdG ƒgh ,»Ñq£dG ºbÉ£qdG øe ¬d ™°†N …òdG √AÉYóà°SG Qôq≤j ô«N’CG Gòg π©L Ée ,»æqØdG ºbÉ£∏d √ócqGC á∏«µ°ûàdG »a ¬Ø«XƒJ QGôb ≈≤Ñ«d ,±É£ªdG ôNGB »a .»æqØdG ºbÉ£dG ó«H ,∂dP ΩóY øe á«°SÉ°S’CG

,∞«£dƒH ¿ÉªMôdG óÑY Ωƒ«dG Iô¡°S ∑ÉÑ°qûdG ¢Sôë«°Sh ¿ÉªMôqdG óÑY ´ÉaóqdG øe ≈檫dG á¡édG »a Ö©∏«°S ɪ«a ™aGóªdG É¡∏¨°û«°ùa ,´ÉaóqdG øe iô°ù«dG á¡édG ÉeqGC ,Oƒ°qûM ó«°S ¬∏«eR ÜÉ°ùM ≈∏Y ,∫ƒ∏¡H ∫ÓH áæJÉH ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°qùdG »a ∫ƒWGC âbƒd ÜQóJ ∫hq’CG ¿qGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,ºgGƒ∏H óªMCG ¢ù∏éj ¿GC Ö≤Jôj …òdG ºgGƒ∏ÑH áfQÉ≤e ,ô«°†ëàdG Iôàa .GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y

..∞«°Uƒd hGC ±ÉaqO ‘ áàq°TƒH QƒÙG

»JGƒJh ÉѪ°SGE »∏FÉÑ≤dG ´ÉaóqdG ∂«µØàd ÉѪ°SGE »fhôeɵdG øY »∏gÓ C d »eÉe’CG §qîdG êôîj ødh ¬©eh ¢ùfƒJ ¢üHqôJ »a √ÉÑàfÓd âa’ πµ°ûH ≥dÉCJ …òdG ɪgh ,»JGƒJ ∂dɪdG óÑY hOGQÉH …OÉæd ≥HÉ°qùdG ºLÉ¡ªdG »∏FÉÑ≤dG ´ÉaóqdG ∂«µØJ áªq¡e ɪ¡≤JÉY ≈∏Y ¿ƒµà°S ¿Gò∏dG …òdG …hÉéM ¢SQÉëdG ∫ƒM ÉØqà∏e ∂°T ¿hO ¿ƒµ«°S …òdG ¥Éah ¿GƒdGC ¢üªq≤àj ¿Éc ΩÉjGC »∏gC’G ''¬«a êQÉN'' »∏Y »∏gÓ C d ≥HÉ°ùdG ™aGóªdÉH ôe’CG π°Uh å«M ,∞«£°S .Ö≤©dG ∫ɪ©à°SÉH ,''ɪ«æ«°S'' Éaóg ¬«∏Y πé q °S ¿GC …QGƒqg

ÜÉfƒH §«HôMƒHh ¿ÉàbQƒdG ¿ÉàëHGôqdG IõªM øe πc ¿ƒµ«°Sh ΩÉ°ùMh ÜÉfƒH áHÉãªH ,§«HôMƒH ø«àëHGôqdG ø«àbQƒdG IOÉ«q≤H ,»æqØdG ºbÉ£q∏d …qGC »a ɪ¡H ™aój ¿GC ô¶àæj å«M ,QGõqN …OÉ¡dG ÜQqóªdG Iô¶àæªdG áaÉ°VE’G ºjó≤àd ,IGQÉѪdG äɶëd øe á¶ëd ≈∏Y ,''ádÉëdG âHÉ©°U'' ¿GE Ée ¬∏dG Qóqb ’ ∫ÉM »a ,ɪ¡æe …òdG ''ôØ°U’CG OGôédG'' øgGôjh ,Ωƒé¡dGh §°SƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ähGC 20 Ö©∏e ≈dGE Ωƒ«dG Iô¡°S Iƒq≤H ∂°T ¿hO èqë«°S ádƒ£H »a •É≤ædG ≈dhGC π«é°ùàd ¬«ÑY’ IQGôMh IôÑN .»dÉëdG º°SƒªdG

''ƒëHQ'' »Øîeh »ª°SÉ≤∏H ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y »æqØdG ºbÉ£dG ÉgÉYóà°SG »àdG ÉÑY’ 19 `dG áªFÉb â∏ªMh »Øîe ≥«aQ §°SGhC’G »ÑY’ »ª°SG ,πFÉÑ≤dG á¡LGƒªd …òdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ÉëHQ øjò∏dG ,»ª°SÉ≤∏H ∑QÉÑeh §°SGh’CG øe ø«æKG ø«ÑY’ ™°Vh ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ôÑéj QÉàNG ɪ«a ,IGQÉѪdG ábQh ≈∏Y ÉÑY’ 18 `dG áªFÉb øª°V ∞°Sƒj ôN’BG §°SGh’CG ÖY’ º°SG OÉ©Ñà°SG »æqØdG ºbÉ£dG QôÑe ¿hO ¬Ñ«q¨àd ɪfqGEh ,á«æqa ÜÉÑ°SC’ ¢ù«d ,»∏jÓH ¢üHqôJ øe IOƒ©dG ó©H ,ø«à«ÑjQóJ ø«à°qüM øY ,í°VGh .¢ùfƒJ Ü .´

Qƒëe πµq°ûà«°Sh Ωƒ«dG Iô¡°S ´ÉaóqdG QƒædG óÑY øe …òdG ∞«°Uƒd ¥Ó£fG òæeh óLGƒàj äÉjQÉѪdG π«dóH ,¬eÉjqGC π°†aGC »a äGô«°†ëàdG Iôàa ,áfGhôe πeGC ΩÉeGC ÉgôNGB ,É¡Ñ©d »àdG Iô«ÑµdG ájOqƒdG ±ÉaqO QɪqY ÉeqGE ¬ÑfÉL ≈dGE Ö©∏«°Sh ,Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG âbƒdG »a ,(ÉÑjô≤J ®ƒ¶ëdG ¢ùØf ɪ¡jód) áàq°TƒH ódÉN hCG êQÉN ''ºjÉL'' »dɨJôÑdG …QƒëªdG ™aGóªdG º°SG AÉL …òdG á≤∏q©àe ÜÉÑ°SC’ ɪfqGEh ,á«æqa ÜÉÑ°SC’ ¢ù«d ,äÉHÉ°ùëdG IQhô°V ≈∏Y ¢qüæj …òdG ÖfÉL’CG ¿ƒfÉ≤H Iô«Ñc áLQóH ¥ƒa óMGh ÖY’ ∑Gô°TGE .¿Gó«ªdG á«°VQGC

áîH - IhRGR §°SƒdG ‘ »YÉaóqdG

ócƒDæ°S ..Éæ°VQGC ≈∏Y ¢ù«ªîdG Gòg πFÉÑ≤dG ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ÉgÉfô¡XGC »àdG ÉæàÑ«g •É≤æH ôضqdG »gh IóMGh ÉæàjÉZh ≥jô£dG Éæd óÑq©J »àdG ,çÓãdG IGQÉѪdG ''.¬≤HÉ°S øe π°†aGC º°Sƒe ájOÉCàd

∫ƒ∏jGE áHÉ°UGE ¿GE ±ÎYGC'' ''¥GQh’ C G Éæd â£∏NGC ÜQqóe óYÉ°ùe ∫Éb ,ôNGB ¥É«q°S »ah IÉCéa ÉgÉq≤∏J »àdG áHÉ°U’EG ¿ÉC°ûH ,»∏g’CG ,∫ƒ∏jGE ¿Éª«∏°S »eƒé¡dG §°SƒdG ÖY’ ’ ¬à∏©L »àdGh »°VɪdG ø«æK’G á«°ùeGC »à°üM »a ¬JÉfɵeGE áaɵH ÜQqóàj q ¿qGC ±ôàYGC'' :AÉ©HQC’G ¢ùeGCh AÉKÓãdG ,Ó«∏b äÉHÉ°ùëdG Éæd â£∏NGC ∫ƒ∏jGE áHÉ°UGE »a Gô«ãc ¬«∏Y øgGôf Éæqc ÉæfqGCh á°UÉN ¬eóqb Ée ≈dGE ô¶æqdÉH ,¢ù«ªîdG Gòg IGQÉÑe äÉjQÉѪdGh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a ô¶àæf »æqa ºbÉ£c ..Iô«NC’G ájOqƒdG ¿ÉC°ûH Ö«Ñ£dG øe ô°†NC’G Aƒ°†dG πÑb iôL åjóëdG - É¡eóY øe ¬àcQÉ°ûe ''.-ÉÑY’ 18 `dG áªFÉb øY ¿ÓYE’G

∫ƒM Iô¶f Éæjód'' ''¢ùaÉæŸG Ö©d á≤jôW ¢ùaÉæªdG ¿ÉC°ûH ¢SÉÑqY õjõY ±É°VGCh q¿GC ∂°T øe Ée '':ΩÉY πµ°ûH áªq¡ªdGh ,É©e ø«≤jôØ∏dh GóL áÑ©°U IGQÉѪdG Ö©d á≤jôW ∫ƒM Iô¶f Éæjód ÉeƒªY ,Gó«qL Ióq©dG ÉfOóYGC Éæà¡L øeh ,¢ùaÉæªdG ,á«°VɪdG áÄ«°ùdG äÉbÓ£f’G ¢ùëf Oô£d øe Gójó°T GQGô°UEG Éæ°ùªd ÉæfqGCh É°Uƒ°üN ≈∏Y çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HE’ ø«ÑYÓdG áë∏°SC’G øYh ,''.ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGCh Éæ°VQGC »°ù«FôdG ÜQqóªdG á≤aôH Égô°q†M »àdG ∞°ûµdG øY ÉæKóqëe ßØqëJ ,QGõqN …OÉ¡dG πc ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,áaÉë°üdG »a É¡æY .¬àbh »a í°†àq«°S A»°T

QÉ°üf’ C G ¿GC Gó«qL ∑QOGC'' ''12 ºbQ ÖYÓdG ¿ƒfƒµ«°S

πÑb äÉYÉ°S ÉæKóqëe ∫Éb ,ô«NC’G »ah QÉ°üfC’G Égô¶àæj »àdG πFÉÑ≤dG IGQÉÑe ¿GC Gó«qL ∑QOGC'' :ôªédG øe ôqMGC ≈∏Y Ωƒëj ∂°qûdG ¿Éc GPGEh ,12 ºbQ ÖYÓdG áHÉãªH ¿ƒfƒµ«°S QÉ°üf’CG ÖYÓdG ájqƒg ∫ƒM ɪFGO GhOƒq©J ɪ∏ãe ÉæÑfÉL ≈dGE ¿ƒfƒµ«°S ø«H QƒëªdG »a »fÉãdG Gó«qL »©f Éæà¡L øeh ,Iô«ØZ OGóYÉCHh ¿ÉEa ,áàq°TƒHh ±ÉaqO ,Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhDƒ°ùªdG ºéM πµq°ûà«°S …òdG »YÉaóqdG §°SƒdG »a ,GóL áë°VGh QƒeC’G πNóà°S »àdG çÓãdG •É≤ædG ƒg Éæaógh …òdG ,áîqH áØ«∏N - IhRGR º«°ùf »FÉæãdG øe ∂°T ¿hO øe áªéfƒH .´ ''.º¡Hƒ∏b ≈dGE áMôØdG ô«°†ëàdG Iôàa á∏«W ,ÖæL ≈dGE ÉÑæL ø°ùëdG AÓÑdG ≈∏HGC hGC ¢ùfƒJ ¢üHqôJ ∫ÓN hGC êôÑdG »a É¡àjGóH »a AGƒ°S É¡aÉæÄà°SGh øWƒdG ¢VQGC ≈dGE á∏«µ°ûàdG IOƒY ™e ≈àM IGQÉѪd ÉÑ°ùëJ ,êôÑdÉH ähGC 20 Ö©∏e »a ójóL øe πª©dG .πFÉÑ≤dG ΩÉeGC Ωƒ«dG Iô¡°S

QƒªqY hGC ∫ƒ∏jGE ..ΩÉ£«H »eƒé¡dG §°SƒdG ‘ ≈dGE ∫ƒ∏jEG ¿Éª«∏°S »eƒé¡dG §°SƒdG ÖY’ ¢Vôq©àj ºd ƒdh ¿GC Éæd øµªj ¿Éµd ,Ωô°üæªdG ø«æK’G πMɵdG »a áHô°V ÉÑæL Ö©∏«°S ¬fqGC ócƒDf Ωƒ«dG Iô¡°S ÖæL ≈dGE `dG áªFÉb »g √òg

áªFÉ≤dG êQÉN ≥jóq°Uh …hÉ°ûjh ,Ö«qW øH

∂dòc πé«ah »MGQqO ,Iôqb ,ËÉL

,''ËÉL'' Ú©aGóª∏d ,πFÉÑ≤dG IGQÉÑŸ ÉÑ°ù– ,IƒYódG »æqØdG ºbÉ£dG ¬L q ƒj ºd ɪc ɪc ,»∏jÓH §°SGh’ C G ÖY’h ,»MGQqO »YÉaóqdG §°SƒdG ÖYÓdh πé«ah Iôqb êQÉN ∫É«qc ¢SQÉ◊G º°SG AÉL ó≤a ,∂dP øY Ó°†a ,á≤HÉ°S Iô≤a ‘ ÉfôcP ádƒL ôNGB ¤GE Oƒ©J »àdGh IóMGh IGQÉÑà ¬«∏Y á£∏q°ùŸG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ,áªFÉ≤dG .…GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeGC Ωô°üæŸG º°SƒŸG øe

∫ÉÑdG ≈∏Y ô£îj ⁄ Óµ°ûe ±OÉ°üJ QÉ«∏à IQóq≤ŸG ájó∏ÑdG áfÉYGE øe IOÉØà°SÓd AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC É¡«©°S ∫ÓN ,ÚÑYÓdG øe Oó©d á≤dÉ©dG äÉ≤ëà°ùŸG ójó°ùJ ‘ É¡Ø«Xƒàd ,º«àæ°S ∞°üfh ÚeGC iƒà°ùe ≈∏Y ,É¡dÉH ≈∏Y ô£îJ GóHGC øµJ ºd á∏µ°ûe IOƒH IQGOGE âaOÉ°U ‘ á∏ãqªàŸGh ∫ó«Y ó«ª◊G óÑY ≥HÉ°qùdG ¢ù«FôqdG ó¡Y ¤GE Oƒ©J ,áæjõÿG q °U ≈∏Y Rƒëj …òdG ΩÉ°ûg ≈«ëj ≥Ñ°SC’G ÖYÓdG πÑb øe ó«°UôqdG 󫪌 30 `H ∂ ó¡Y ‘ §°ûæj ¿Éc …òdG ájÉ£bƒH ¬cGƒØdGh ô°†ÿG ´Rqƒe ¿ÉC°T ¬fÉC°T ,¿ƒ«∏e q °U ≈∏Y ôaqƒàj …òdGh ∫ó«Y ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf ôe’ C Gh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 120 `H ∂ .¿ƒ«∏e 170 `H ∂°U ≈∏Y ôaƒàj …òdG ó«∏LƒH IõªM

? ¿ƒ«∏e 180h QÉ«∏e ''™LQ'' ∞°üfh QÉ«∏e QÉ«∏e øe ó«Øà°ùJ É¡°ùØf äóLh ób AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC ô°üY IQGO’ E G ¿ƒµJh Ée'' ¿ƒ«∏e 320 ≠∏Ñe ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,∞°üfh QÉ«∏e π°UGC øe º«àæ°S ¿ƒ«∏e 180h ô°†ÿG ´Rqƒe Ö«°üf øe 120 ,ó«∏LƒH Ö«°üf øe ¿ƒ«∏e 170) ''¬«a ¢ûdÉ°ùJ É¡°VÉ©àeG QÉKGC …òdG ôe’ C G ,(ΩÉ°ûg ≈«ë«H á°UÉN ¿ƒ«∏e 30h ájÉ£bƒH ¬cGƒØdGh áMQÉÑdG Iô¡°S ÉYɪàLG äó≤Y ób IQGO’ E G ¿ƒµJh ,πFÉÑ≤dG IGQÉÑe πÑb äÉYÉ°S ≈∏Y Ó«∏b È°üdG º¡æe âÑ∏W ób ¿ƒµJh ,ájhDôdG º¡d í°q Vƒàd ÚÑYÓdG ™e .á©HÉàª∏d ≈≤ÑJ á«°†≤dG ..º¡dGƒeGC

ÚÑYÓdG áªFÉb äAÉL Ωƒ«dG Iô¡°S IGQÉÑà ګ機G áfƒqµŸGh ,πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeGC πµ°q ûdG ≈∏Y ,ÉÑY’ 19 øe ,‹GO ,∞«£dƒH :»J’ B G ,∫ƒ∏¡H ,ºgGƒ∏H ,Oƒ°q ûM ,áà°TƒH ,∞«°Uƒd ,±ÉaO ,»JGƒJ ,ΩÉ£«H ,áîH ,IhRGR ,§«HôMƒH ,ÉѪ°SGE ,QƒªqY ∫ƒ∏jGE ,»ª°SÉ≤∏H ,ÜÉfƒH ÜQqóŸG ≈∏Y Ú©àjh ,»Øîeh øe óMGh º°SG Ö£°T QGõqN πÑb ≥FÉbO ,Aɪ°S’ C G √ òg ÉÑY’ 18 π«é°ùàd ,IGQÉÑŸG ábQh ≈∏Y Ú«fƒfÉ≤dG .IGQÉÑŸG

º∏q°S Oóq– IQGO’EG íæŸG êÈdG »∏gGC IQGOGE äOóqM º°SƒÃ ¢UÉÿG íæŸG º∏q°S å«M ,(2010-2009) q dG π°üë«°S ∫ÉM ‘ ,ÖYÓ ≠∏Ñe ≈∏Y QÉjóqdG πNGO RƒØdG ɪ«a ,º«àæ°S ÚjÓe 3 êQÉN RƒØdG Ò¶f π°üë«°S ,ÚjÓe 6 ≠∏Ñe ≈∏Y óYGƒ≤dG á£≤æH IOƒ©dG ∫ÉM ‘ ÉeqGC ,QÉjóqdG êQÉN øe ∫OÉ©àdG ƒg ÖY’ πc Ö«°üf ¿EÉa ≈∏Yh ,º«àæ°S ÚjÓe 3 ≠∏Ñe RƒØdG áëæe ᪫b ¿ÉEa ,∂dP áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Ωƒ«dG Iô¡°S .º«àæ°S ÚjÓe 3 »g πFÉÑ≤dG

''ÜÉÑM'' ¿É≤jôØdG ''ÜÉ©°U º¡JÉæ«H'' •É≤ædGh ,ø«≤jôØdG ø«H äÉbÓ©dG ó«©°U ≈∏Yh ,Ió«qL äÉbÓY áÑ«Ñ°ûdGh »∏gC’G §HôJ πÑb ,™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ó°qùéààd äAÉL »∏g’CG πØàMG ɪæ«M ,¿’BG øe ø«ª°Sƒe »a πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ∫hq’CG º°ù≤dG »a ¬FÉ≤ÑH ∂dP πHÉ≤e »a ,ähGC 20 ¿Gó«ªH ádƒL ôNGB äɪjôµJ §°Sh ,Ö≤∏qdÉH πFÉÑ≤dG πØàMG ,èjôjôYƒH êôH áj’h »dGh øe ,á∏ªédÉH ,ø«≤jôØdG ø«H Ió«qL äÉbÓ©dG âfÉc ¿GEh ≥≤M ÉeóæY ,''ÜÉ©°U'' ɪ¡æ«H •É≤ædG ¿qÉEa ≈∏Y ÉÑ©°U GRƒa »°VɪdG º°SƒªdG »∏g’CG Oqôj ¿GC πÑb ,2-3 `H êôÑdG »a ''…QÉæµdG'' á∏Môe »a ,OqQ ¿hO ø«aó¡H RƒØH πFÉÑ≤dG .ôѪaƒf 1 Ö©∏e »a ÜÉjq’EG

ócƒDæ°Sh ¿hõgÉL'' :¢SÉÑqY ''πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ÉæàÑ«g õjõY êôÑdG »∏gGC ÜQqóe óYÉ°ùe ìôq°Uh QɪZ ∫ƒNód õgÉL OGó©àdG ¿qGC ¢SÉÑqY Gòg »a ÓFÉb ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áÑ°ùf ¿qGC ∂d â∏b ¿GE ∂«∏Y ÜòcGC'':¿ÉC°ûdG ócƒDªdG øµd ,áFɪdÉH 100 »g ájõgÉédG áÑ«Ñ°T áàZÉѪd ,ájÉØc ¿hõgÉL ÉæfqGC

ô«°†ëàdG øe ∞°üfh ô¡°T áHGôb ó©H ºgGQódG ø«Yh êôÑdG »àæjóe »a …óqédG ,(2010-2009) º°Sƒe ∫ƒNód ,á«°ùfƒàdG »a ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG »∏gC’G QÉ£b ≥∏£æj á£ëe øe ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩɪJ »a ,ähGC 20 Ö©∏e ≈∏Y ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿C’ ,»éjGôÑdG §«ëªdG πc ™∏q£àj IGQÉÑe øª°†j ,ΩÉg …ƒæ©e RƒØH »¡àæJ ÉaÓN ,''πjÉg ∫GQƒe'' `H ábÓ£f’G á∏«µ°ûàdG âfÉc ɪæ«M ,á≤HÉ°qùdG º°SGƒª∏d íq°U ¿GE É¡ªdÉ©e OÉéjGE øY ÉehO õé©J πbGC ≈∏Y ,áãdÉãdG ádƒédG ó©H ’qGE ,ô«Ñ©àdG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y çóM ɪ∏ãe ,ôjó≤J á∏«µ°ûàdG äGCóH å«M ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG OqôJ ¿GC πÑb ,á«dÉààe äÉeGõ¡fG áKÓãH øe á©HGôqdG ádƒédG »a É¡°ùØæd QÉÑàY’G .∞«£°S ¥Éah ≈∏Y RƒØdG RGôMGE ∫ÓN

áµ°Sɪàe áYƒªÛG á©ØJôe äÉjƒæ©Ãh ∫Gó°SGE IGQÉÑe øe á∏«∏b äÉYÉ°S πÑbh ¿GC ô¡¶j ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øY QÉà°qùdG ÉæØbh Ée ∫ÓN øe ,GóL ∂°Sɪàe OGó©àdG ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a ¬«∏Y á©ØJôe ΩÉ£«H AÓeR äÉjƒæ©e hóÑJ ɪc ¿GE …òdG ∫h’CG RƒØdG RGôM’E ÉÑ°qùëJ ,GóL ¢ùëf Oô£«d »JÉC«°S ¬fqÉEa ,≥≤ëJ ≥MÓJ â∏qX »àdG áÄ«°ùdG äÉbÓ£f’G Iô«NC’G ¢ùªîdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »∏gC’G hGC ádÉbGE É¡éFÉàf øe âfÉc »àdGh ,…ôcR ,ƒ«é«L ,…OƒL âjGB ádÉ≤à°SG

:Oƒ`q°ûM

''OGôédG ìôØfh ,¢ùëæqdG Oô£f ,πFÉÑ≤dG ≈∏Y RƒØæ°S'' πqc »a ±ó¡H â¡àfG »àdG ≈dh’CG á∏MôªdG »fGƒK ôNGB »a ᣰSGƒH ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a ø«aóg ∞«°†f ¿GC πÑb ,áµÑ°T ∫ÓN ÉæJÉjQÉÑe π°†aGC øe IóMGh »a ,Ö«qW øHh ''ºjÉL'' ≈dhGC π«é°ùàd Éæ©°Sh »a Ée πqc πª©æ°S ..Ωô°üæªdG º°SƒªdG Ö©∏d ,≥jô£dG Éæd óÑq©j ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ,¢ù«ªîdG Gòg •É≤ædG .QÉ°üf’CG äÉMƒªW iƒà°ùe »a º°Sƒe ™e ÉeÉ“ âª∏bÉCJ ∂fqGC ócƒDJ πg ô°ü– »àdG ,2 4 4 á£qN ? ´ÉaóqdG ‘ ÌcGC ∂àªq¡e

''±Góq¡dG'' »a ¢ùeGC ∂d âMôq°U ,(AÉ©HQ’CG ¢ùeGC áë«Ñ°U iôL QGƒëdG) ,»æqØdG ºbÉ£dG ±ôq°üJ âëJ »fqGC ɪH ,''»à°UÓH Qôqëf »∏Y Ωõ∏j''h q ¢ù«dh ,áeÉ©dG áë∏°üªdG Ωóîj »a ¿ƒcÉC°S ..Ö°ùëa á«°üî°ûdG »ëdÉ°üe »æqØdG ºbÉ£dG »∏Y É¡≤∏q©j »àdG ∫Ée’BG iƒà°ùe q .QÉ°üf’CG øe ±’’BGh AGƒLGC ‘ ¿ƒÑ©∏à°S ,QÉ°üf’ C G ôcP ≈∏YÉ¡fqGC ºµëH ,á«îjQÉàdÉH É¡Ø°Uh øµÁ »àdG ,¥ÓW’ E G ≈∏Y ¤h’ C G IôqŸG ? ∑Oq Q Ée ,Ó«d ,É¡«a ¿ƒ∏Ñ≤à°ùà°S

GóL ¥ƒq°ûàe É«°üî°T âëJh Iô¡°qùdG »a Ö©∏d πH ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G ôÑ°qüdG ÆQÉØH ô¶àfGC »fqGC ,IGQÉѪdG √òg óYƒe øe AGƒLC’G √òg ¢û«YC’ ÉjOh ¿B’G øe ´ƒÑ°SCG πÑb ÉgÉæ°ûY Éeó©H ,ójóL »a Öé©dG ¿ƒ©æ°üj GƒfÉc ÉfQÉ°üfGC ..áfGhôe ΩÉeGC âëJh π«∏dG »a ¿B’G ∂dÉH ɪa ,QÉ¡æqdG í°Vh .áØ°TɵdG AGƒ°V’CG º°SƒÃ

πFÉØàe âfGC πg ? (2010-2009)

,ΩOÉ≤dG º°SƒªdÉH ø«∏FÉØàªdG óq°TGC ÉfGC ≈≤ÑJh πª©dÉH øeƒDf ¿GC •ô°ûH Éæ∏qc ,¢VQC’G »a ÉehO ÉæeGóbGC Gòg •É≤ædG ≈dhGC ≥«≤ëàd ΩõY .πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ¢ù«ªîdG áªéfƒH .´

‘h êÈdG ‘ Éæg Ò°†ëàdG øe ∞°üfh ô¡°T áHGôb ó©H áYÉ°S âfÉM ób Ég ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ÚY áæjóe ¿GC øµÁ GPÉe ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ºµdÉÑ≤à°SÉH ,á≤«≤◊G ? ∫ƒ≤J

»a hGC êôÑdG áæjóe »a Éæg AGƒ°S ,Gó«qL Éfô°q†M ÉæfqGC ó≤àYGC ºéëH »Yh Éæ∏qc ,(2010-2009) º°Sƒe ∫ÉÑ≤à°S’ ,¢ùfƒJ ìGôaGE π«Ñ°S »a Gó¡L ôNqóf ødh ,Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG ∂∏ªJh ájqƒb áÑ«Ñ°ûdG ɪ∏ãe ,ábÓ£f’G √òg ∫ÓN ÉfQÉ°üfGC ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d Ö°ùëj »∏gC’G ¿qÉEa ,iƒà°ùªdG »a ø«ÑY’ .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ∂dP ≈∏Y ócqƒDæ°Sh ? äGÒ°†ëàdG IÎa Gó«qL ºà∏∏¨à°SG ºµfqGC ócƒDJ

¿ÉÑJ'' ¿GC Qƒq°üJGCh ,''Ü q Qh Ö∏b ƒeóN'' ø«ÑYÓdG πc ó«cÉCàdÉH ∫ÓN øe ,¢ù«ªîdG Gòg ìÉààa’G ádƒL áÑ°SÉæªH ,''áeóîdG √òg ¢ùëf OôW »dÉàdÉHh ,Éæ°VQGC ≈∏Y çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGE á∏«∏≤dG º°SGƒªdG ∫ÓN Éæ≤MÓj πqX …òdG áÄ«°ùdG äÉbÓ£f’G .á«°VɪdG ºµæe Ö∏W »æqØdG ºbÉ£dG ¿ q GC Éæ¨∏H Oô£d ó«dG ‘ ó«dG ™°Vh ? áÄ«°ùdG äÉbÓ£f’G ¢ùëf

π«∏b òæe ∂d â∏b ɪch ,Ó©a á«dhƒD°ùªdG ºéëH GóL ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓ q dG »ØfGC ¿GC ¿hO ,º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG ,Ωôàëeh ó«qL ≥jôa ΩÉeGC áªq¡ªdG áHƒ©°U Gòg Éæëéf ÉfQhóH ÉæfqGC ∫ƒbGCh OƒYGC »æqµd ÉeɪJ ,»°ùaÉæJh …qƒb øjƒµJ »a º°SƒªdG .á«°VɪdG áæ°qùdG π°üM ɪ∏ãe Ú«°VÉŸG ∂«ª°Sƒe ‘ âLƒJ q ó«©à°S π¡a ,»∏gÓ C d ÉaGóqg º°SƒŸG Gòg ∫ÓN IôqµdG ? πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ''QƒàfƒµdG'' íàØJh

,π«é°ùàdG ≈dGE ™∏q£JGC ’ »æbóq°U •É≤ædÉH »≤jôa Rƒa »æªq¡j Ée Qó≤H Ée ..…óæY øe äÉL'' GPGEh ,çÓãdG .''’’ ¢ûdƒ≤f º°SƒŸG â∏é q °S (¬©WÉ≤f) ∑ÉÑ°T ‘ Ó«ªL Éaóg »°VÉŸG ‘ ,áØqµdG ¬H âdOÉY »°ThÉ°T ÒN’ C G ‘ â¡àfG IGQÉÑe ? ∑Oq Q Ée ,(2-3) ºcRƒØH

,áàHÉK Iôc øe ∂dP çóM

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

q ÿG »KÓK ™°Vh ¬fqÉEa ,ÉÑY’ 19 `d IƒYódG »æØdG ºbÉ£dG ¬«LƒJ πHÉ≤e § äÉjQÉÑe ¢übÉf ¬fƒµd ∫h’ C G ,áªFÉ≤dG êQÉN ,≥jóq°U -…hÉ°ûjh -Ö«qW øH »eÉe’ C G q GE ∑QÉ°ûj ºd å«M ,¬«∏LQ ‘ ájOqh áfGhôe πeGC ΩÉeGC IÒN’ C G ≥FÉbO 8 ‘ ’ áfQÉ≤e ÚYƒÑ°SÉCH GôNÉCàe ,Ò°†ëàdG ‘ ÊÉãdG ´ô°T ɪ«a ,Ωô°üæŸG ¢ù«ªÿG Ée ,¿’ B G óqM ¤GE Ωóq≤j º∏a ≥jóq°U ÉeqGC ,(¢ùfƒJ ¢üHqôJ øe πª©dG GCóH) ¬FÓeõH ∂°T ¿hO ô¶àæj å«M ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ¬«∏Y OɪàY’G ¤GE »æqØdG ºbÉ£dG ™aój .¬à≤K ∫Éæj ≈àM ,¬æe π°†aGC GOhOôe

IGQÉÑŸ ÉÑY’ 19 πFÉÑ≤dG

ó©H áWGôqYƒH ≈dGE ’ƒ°Uh ,Gô«°ùµ«J ..Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe áãdÉãdG ádƒédG Iójó°T áÑZQ √hóëJ IôqªdG √òg OGó©àdG ™°Vh πHÉ≤ªdÉHh ¢ùëæqdG Gòg OôW »a .áë«ë°qüdG ¬àµq°S »a ≥jôØdG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

»àdG áHÉ°U’EG ..πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ,ΩÉ£«H ∂dɪdG óÑY ™e ∑QÉ°û«d QƒªqY ΩÉeGC ÜÉÑdG âëàa ,∫ƒ∏jGE É¡d ¢Vôq©J ôØ°UC’G …õqdÉH ¬d ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hqGC »a ,É«°SÉ°SGC »a Gòg çóëj ,Oƒ°S’CGh Éæd ócqGC …òdG âbƒdG ≈∏Y ¬JQób ∫ƒ∏jGE .ácQÉ°ûªdG

∫h’ C G º°ù≤dG ÚæK’ E G Gòg Iô¶àæe áeÉ©dG á«©ª÷G Ée Gògh ,ájƒæ°ùdG ¬à∏£Y øe ¢ùeGC ∫hGC ¥Éaƒ∏d áeÉ©dG á«©ªédG øe óªà©ªdG äÉHÉ°ùëdG ÖbGôe OÉY ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤Y Ö∏W ¿Éeó≤j áHÉ«ædÉH ¢ù«FôdGh ≥jôØ∏d Iô«°ùªdG áæé∏dG π©L »a É≤Ñ°ùe ¿ƒµà°S »àdG á«©ªédG »gh ,ähGC 10 ø«æK’ E G Ωƒj øjôjô≤àdG á°ûbÉæe πLGC øe ¥Éaƒ∏d .á«°Vôe IRÉLGE øe ó«Øà°ùªdG QGôq°S ¢ù«FôdG ÜÉ«Z

ÚàdƒL ∫hGC ‘ øjRƒØH ó«MƒdG ¥ÉaƒdG »a É¡Jô«¶f Gòch ,''±ÉµdG'' ¢SCÉc »a ø«à«≤jôa’ E G ø«àYƒªéª∏d á«fÉãdG ádƒédG èFÉàf ∫ɪàcG ó©H »a øjRƒa ≥«≤ëJ øe øµªJ …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ƒg ∞«£°S ¥Éah ¿Éc ,∫É£H’ C G á£HGQ »dƒ¨f’ C G ''ƒà°ùZhGC …O hô«ªjôH'' øe πc óLGƒàj iôN’ C G áYƒªéªdG »a ¬fGC ø«M »a ,ø«àdƒédG »Øa ∫É£H’ C G á£HGQ »a ÉeGC ,(ɪ¡æe πµd ∫OÉ©Jh Rƒa) •É≤f 4 ó«°UôH IQGó°üdG »a »dɪdG Ö©∏ªdGh ,»dƒ¨fƒµdG »ÑeGRÉe ,»°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG) •É≤f 3 ¥ôØdG πc ∂∏àªJ ≈dh’ C G áYƒªéªdG iôN’ C G áYƒªéªdG ¿GC ø«M »a ,(É≤HÉ°S ''ƒ«fGƒfGƒjGE'' …ô«é«ædG ófÓJô«gh ,…ƒHÉѪjõdG ÉHÉJÉeƒfƒe .ɪ¡æe πµd •É≤f 4 ó«°UôH …ô«é«ædG ¢SQÓ«H ƒfÉch »fGOƒ°ùdG ∫Ó¡dG ÉgQó°üàj

(É°S 17^00 Ωƒ«dG) ∞«£°S .h - ÜhôÿG .ê

QGòM øµdh ...Qƒ°ùædG ∫hÉæàe »a RƒØdG ''QƒÑ°ShôàH'' Ö©∏e AÉ£NGC QGôµJ øe

AÉKÓãdG á°üM ô°†ëj IÒ©°T øH Iô«©°T øH øjódG õY ¥Éaƒ∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG Qƒ°†M AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫h’ C á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ¬FÓeõd »fÉ¡àdG ºjó≤J πLGC øe …Ée 8 ≈dGE π≤æà«d ∞«£°S »a √óLGƒJ á°Uôa π¨à°SG …òdG .≥«aƒàdG º¡d ≈æªJh ∞«£°S QÉ£e »a »°VɪdG AÉ©HQ’ C G º¡YOh ób ¿Éc ¿GC ó©H ,ø«≤HÉ°ùdG

äÉ«£jôÿG ‘ √ójôj …ófƒª«°Sh ... Iô«©°T øH AÉ≤ÑH ¬ª∏Y ó©Hh ''OQÉfôH …ófƒª«°S'' ¥Éaƒ∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ¿ÉCH Éæª∏Y iôNGC á¡L øe ,…ô£≤dG äÉ«£jôîdG …OÉf »a ¬H ¬bÉëàdG πLGC øe Iô«N’ C G ΩÉj’ C G »a ¬«dGE çóëJ ,á°ùaÉæe ¿hO á©£b ¿Éc Iô«©°T øH ¿GC ɪ∏Y ,ájô£≤dG á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H ≈dGE Ωƒ∏©e ƒg ɪc ∫õf …òdGh .ÉHÉjGEh ÉHÉgP »Hô©dG »FÉ¡ædG ≈àM ¬©e Ö©dh ¥ÉaƒdG ™e ''…ófƒª«°S'' á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°SGC

É°ùfôa øe ¬fGQhõJ äƒë∏H Éà≤«≤°T »a ø«àª«≤ªdG ¬«à≤«≤°T øe á°UÉN á«∏FÉY IQÉjR ø««°VɪdG ø«eƒ«dG »a »ØjÉ£°ùdG ÜQóªdG ≈≤∏J ≈∏Y á°ùaÉæªdG QGƒ°ûe »a ¥Éaƒ∏dh ¬d ≥«aƒàdÉH »fÉe’ C G πc ™e ,∞«£°S »a √ÉJQGR ø«à∏dGh ,É°ùfôa .á浪ªdG ÜÉ≤d’ C G πc

ɵ«é∏H ‘ É«aGÎMG Gó≤Y »°†Á QƒædG óÑY äGƒæ°S 3 πÑb ≥jôØ∏d AÉL …òdG QƒædG óÑY óªëe ™aGóªdG ∂°T ¿hO ¥ÉaƒdG QÉ°üfCG ôcòàj ≈dEG ºK ɪ°Sƒe Ö©d øjCG ¿Gôgh ájOƒdƒe ≈dEG ∫ƒëà«d ,¬d ™«bƒàdG á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’G â°†aQh »a á«fÉãdG ᫵«é∏ÑdG áLQódG øe ''»fQƒJ'' ≥jôa ™e Éaôàëe Gó≤Y ™bƒ«d ,ájÉéH ájOƒdƒe .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G

¢ùeGC •É«©∏H áëæe ≈∏Y Gƒ∏°ü– ¥ÉaƒdG ƒÑY’ ÖY’ πµd º«àæ°S ø«jÓe 5 `H áëæe •É«©∏H áYƒªée â°ü°üN ,á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a √ÉfôcP ɪ∏ãe ôØ°ùdG πÑb ¬H ºgóYh ób •É«©∏H ≈Ø£°üe ¿Éc ɪ∏ãe ,IôgÉ≤dG »a RƒØdG πHÉ≤e ¥ÉaƒdG »ÑY’ øe ≈∏Y ¢ùeGC ø«ÑYÓdG øe ÖY’ πc π°üëJ óbh ,øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a §Ñ°†dÉHh ô°üe ≈dGE .≥jôØdG ºbÉW AÉ°†YGC É°†jGC πª°T …òdG ôe’ C G ƒgh ,¬àëæe

''±ÉµdG'' ájGóH òæe ¥ÉaƒdG »ÑYÓd áëæe ∫hGC ¿ƒ∏°üëàj »àdG ≈dh’ C G ¢ùeGC áë«Ñ°U ¥ÉaƒdG »ÑY’ øe ÖY’ πc É¡«∏Y π°üëJ »àdG áëæªdG ó©Jh √òg »a áëæe …GC ¢ü°üîJ ºd ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿C’ Gògh ,''±ÉµdG'' ¢SÉCc QGƒ°ûe ájGóH òæe É¡«∏Y ,(»dɪdG ÉÑ«dƒLh ,»dƒ¨f’ C G ƒdƒÑ«d ,»Ñ«∏dG äô°S) QGhOGC áKÓãd ''á∏ëµdG'' RÉ«àLG ºZQ á°ùaÉæªdG .»dÉëdG äÉYƒªéªdG …QhO QÉWGE »a ø«à¡LGƒªH ÉgRƒah

:QÉ``````````"ƒ```°S

...ô`à°ùdG »`≤Ñjh ø`«©dG ó`©Ñj »HQ'' ''∫ƒ```````≤f Ée Gò`````g ,ÜhôîdG »a ºJõa »°VɪdG º°SƒªdG »a ?RÉéf’ E G QGôµàH QÉ°üf’ C G ¿hó©J π¡a

GPÉe ,IôgÉ≤dG ‘ πé°ùŸG RƒØdG øe GCóÑæd ?¬æY ∫ƒ≤J

,ä’ɪàM’G πc ≈∏Y áMƒàØe ≈≤ÑJ Ωó≤dG Iôc IOƒ©dG ƒg ÜhôîdG ≈dGE ¬∏LGC øe π≤æàf …òdG ±ó¡dGh .¬≤«≤ëàd ≈©°ùæ°S Ée ƒgh ,çÓãdG •É≤ædÉH

áYƒªéªdG ºdÉ©e ìÉ°†JGh áYô≤dG á«∏ªY AGôLGE òæe IQhô°V øY Éææ«H çóëàf Éæc É¡«a Ö©∏f »àdG á«≤jôa’EG IQhô°†H É°†jGCh ÉæfGó«e »a É¡Ñ©∏f »àdG äGAÉ≤∏dÉH RƒØdG QhódG ≈dGE πgÉCàdG πLGC øe ,IôgÉ≤dG øe RƒØH IOƒ©dG ±óg πLGC øe IôgÉ≤dG ≈dGE Éæ∏≤æJ ∂dòd ,»FÉ¡ædG ∞°üf óªëdG''h ,∑Éæg øe RƒØdÉH IOƒ©dG IQhô°V ƒgh óMGh .É¡æY åëÑf »àdG áé«àædG Éæ≤≤Mh ''¢TÉæÑ«N Ée »HQ ¬∏d

?¬ª°Sƒe ájGóH QÉbƒ°S iôj ∞«ch

,»°VɪdG º°SƒªdG øe ô«ãµH π°†aGC Qƒe’CG ¿GC ó«c’CG πc ¢ùëj å«M »dÉëdG »æØdG ºbÉ£dG ™e á°UÉNh ¿ƒÑ©∏j ’ øjòdG ≈àMh ,ájƒæ©ªdG áMGôdÉH ø«ÑYÓdG »a ¿ƒcQÉ°û«°Sh º¡d ìÉàà°S á°UôØdG ¿GC É≤Ñ°ùe ¿ƒaô©j »d π°†aGC ɪ°Sƒe ™bƒJGC ,πÑ≤à°ùªdG ÖÑ°ùdG ƒg Gògh ¥Éaƒ∏dh .¬∏LGC øe â«≤H …òdG »°ù«FôdG GPÉe

,ÒN’ C G ‘ ?∞«°†J

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

IÉC«¡e ±hô¶dG πc ¥ÉaƒdG …OƒDj »µd ,Gô«Ñc ɪ°Sƒe á∏«°üëdG ¿ƒµJh

09

?»≤jôa’ E G QGƒ°ûŸG á«≤H iôJ ∞«c ¿’ B Gh

ô°üe »a ÉgÉæ∏é°S »àdG áé«àædG ¿GC ó«cÉCàdÉH ™HôªdG ≈dGE πgÉCàdG πLGC øe ó«L ¥GhQ »a Éæ©°†J IOÉjQ »a πgÉCàdG πLGC øe Ö©∏æ°S ¿’BG ,»ÑgòdG ∫ÉÑ≤à°SG á«∏°†aGC Éæë檫°S Gòg ¿’C áYƒªéªdG ∞°üf »a ÜÉj’EG IGQÉÑe ,ÉæÑ©∏ªH »FÉ¡ædG »dÉàdÉHh ÜÉgòdG ≈dGE .á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG ’ƒ¨fCG ¤EG ¿ƒ∏≤æàJ .áeOÉ≤dG IôŸG ‘

âfCGh á°üb ’ƒ¨fCG ø«Hh Éææ«H ¿ CÉ H º ∏ © f ¿ B ’ G ø e , É ¡ « ∏ Y G ó g É °T â æ c øµdh ,ó∏ÑdG Gòg »a Éfô¶àæJ Iô«Ñc äÉHƒ©°U Gògh ,ƒdƒdÉc ájôØ°S øe Éæª∏©J ÉæfCG ƒg ó«cC’G ¿ C ’ ∑ É æ g á « H É é j EG á é « à f ≥ « ≤ ë J π L CG ø e .πgCÉàdG ƒëf ôãcCGh ôãcCG Éæeó≤«°S ∫OÉ©àdG ádƒ£ÑdG ájGóH ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒfƒµà°S ?¿hõgÉL ºàfCG π¡a ,¢ù«ªÿG Gòg

ø e π°†aGC ÜÉ≤d’CG º°SƒªdG øe Gògh ,»°VɪdG ÓªY Ö∏£àj Iô«Ñc äÉ«ë°†Jh øe É°†jGC IófÉ°ùeh º°SƒªdG OGóàeG ≈∏Yh QÉ°üf’CG äGôàØdG »a á°UÉN ,…hôµdG ,º°SƒªdG »a É¡°û«©f »àdG áÑ©°üdG ájÉjR Éæ∏«eR øe ¿Éc ∫Éãe π°†aGCh »a ¬∏©a GPÉe ™«ªédG ógÉ°T …òdG ¬©e ∞bh ɪd ø«Jô«N’CG ø«à∏HÉ≤ªdG Ü.ô«ª°S .Qƒ¡ªédG

,ô¡°T øe ôãcCG òæe πª©f øëæa ∫ÉëdG á©«Ñ£H º° SƒªdG ájGóH ™e óYƒª∏d øjõgÉL ¿ƒµf ≈àM Gògh á ∏ µ °û e ø e » f É © j ’ É æ ≤ j ô a ¿ CG h á °U É N … h ô µ d G º °S ƒ ªdG O G ó ©J ≈ ∏ Y ßa ÉM ¥ Éa ƒ dG ¿C ’ ,Ω Éé °ù f’ G É à « a '' Ω É e CG ø « ∏ é °ù ª d G ø j R ƒ Ø d G ó © H h , » °V É ª d G ∫ ƒ ≤ f ’ h á d ƒ £ Ñ ∏ d ¿ h õ g É L ø ë f » Ñ f EG h '' Ü ƒ ∏ c .''ôà°ùdG »≤Ñjh ø«©dG Éæ«∏Y ó©Ñj »HQ'' iƒ°S ∞«c ,É¡JGP óM ‘ ÜhôÿG á¡LGƒeh ?ÉgGôJ

≥jôØdG ¿C’ ,∫ÉëdG á©«Ñ£H áÑ©°U á¡LGƒe »g ɪc ,¬≤M øe Gògh RƒØdG πLCG øe Ö©∏«°S »∏ëªdG É e ƒ g h , R ƒ Ø d G π L CG ø e Ö © ∏ æ °S É æ à ¡ L ø e É æ f CG ¿CG á°UÉNh ,¢SCÉc á¡LGƒªH ¬Ñ°TCG á¡LGƒªdG π©éj πLCG øeh ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ƒg Éæd »°ù«FôdG ±ó¡dG OóY ôÑcCG ó°üëf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëJ .QÉjódG êQÉNh πNGO •É≤ædG øe

QGòM øµdh øµ‡ RƒØdG AÉ```£NGCh Qhô```¨dG ''QƒÑ°ShÎH OÉà°S'' ,RƒØdG øY Ωƒ«dG á«°ùeGC ¥ÉaƒdG åëÑjh ≥jôØdG ∫ hÉæàe » a ≈ ≤Ñj … ò dG ôe C ’ G ƒ gh QƒeC’G òNGCh AGõ¡à°S’G ΩóY •ô°ûH øµdh ,¢ùaÉæªdG ΩGôàMG Gòch áHƒ∏£ªdG ájóédÉH ™bh »àdG á¡aÉàdG AÉ£N’CG …OÉØJ É°†jGCh ''QƒÑ°ShôàH'' Ö©∏e á¡LGƒe »a ¥ÉaƒdG É¡«a ≈≤∏J øjGC ,IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dÉH .ø«à«æcQ øe ø«aóg

IQGôM ,ájôØ°ùdG ¥ÉgQGE IQGô````Mh ,ƒ`````÷G πeGƒ©dG ...''¿ƒWQÉ£dG'' á```Ø«ıG »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ¿ÉEa πHÉ≤ªdG »ah ,á«°VɪdG ájôØ°ùdG ¥ÉgQGE øe »fÉ©j áYÉ°S »a OÉY ób OGó©àdG ¿GC á°UÉNh á«°ùeGC »a ÜQóJh AÉKÓãdG ôéa øe IôµÑe ,É°†jGC ¢ùeGC AÉ°ùe ÜQóJ ɪc ¬°ùØf Ωƒ«dG ô«Z πeÉY ƒédG IQGôM ¿GC ≈∏Y Ó°†a IQGôëdG πeÉY ¬d ±É°†jh óYÉ°ùe √òg πãe »a ''¿ƒWQÉ£dG'' øe á°Sƒµ©ªdG .á«NÉæªdG ±hô¶dG

ÜhôÿG ¬LGƒj ¥ÉaƒdG Iôe ¢SOÉ°ùd »g Ωƒ«dG ô°üY á¡LGƒe ¿ƒµà°Sh ΩÉeGC ¥ÉaƒdG äÉ¡LGƒe ïjQÉJ »a á°SOÉ°ùdG ɪ¡æ«H á¡LGƒe ∫hGC ó©H ,ÜhôîdG á«©ªL »àdGh ,1983 ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc QÉWGE »a â¡àfGh áæ«£æ°ùb Ö©∏e á«°VQGC ¥ƒa äôL âbƒdG ó©H 0-1 áHƒ©°üH ¥ÉaƒdG πgÉCàH øjRƒa á«©ªédG ≥≤ëJ ¿GC πÑb ,»aÉ°VE’G ∫hC’G É¡ª°Sƒe »a ¥ÉaƒdG ≈∏Y øjô«Ñc »a 2-0 `H ''2008-2007'' ∫Éfƒ«°SÉædG »a ó«©j ¿GC πÑb ,ÜhôîdG »a 0-1h ,…Ée 8 RƒØjh »°VɪdG º°SƒªdG ''±ô°üdG'' ¥ÉaƒdG 20 »a 0-3 `H ÉHÉjGEh ÉHÉgP ÜhôîdG ≈∏Y .»fGóªM óHÉY »a 2-0h ,ähGC

ô¶àfG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ȫ°ùjO ≈àM á«ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ájGóH ¿ƒµJ ¿GC QÉ°üf’CG ójôjh »a ¬fC’ ,»°VɪdG º°SƒªdG øY áØ∏àîe ádƒédG ≈àM Ghô¶àfG á«°VɪdG áæ°ùdG ≈dGE ≥jôØdG ájôØ°S §Ñ°†dÉHh á°SOÉ°ùdG »a QÉjódG êQÉN á£≤f ∫hGC ≥«≤ëàd OGORƒ∏H ô¶àfG ø«M »a ,ôѪàÑ°S ô¡°T ∞°üàæe ∫hÉCH Oƒ©j º¡≤jôa ájhDôd ÓjƒW á«ØjÉ£°ùdG RÉa Éeó©H Gògh ,QÉjódG êQÉN øe •É≤f 3 ∂∏J âfÉch 1-0 `H áÑ≤dG »a ¥ÉaƒdG πé°S óbh ,á∏ëµ∏d á°SOÉ°ùdG »g ájôØ°ùdG 3h ø«àªjõg ¬JÉLôN »a É¡∏Ñb ¥ÉaƒdG QGƒ°ûe GCóÑj ¿GC QÉ°üf’CG ≈æªàjh ,ä’OÉ©J 3 ∫hGC ó°üëH ¢ùeÉîdG Ö≤∏dG øY åëÑdG .á«°ùe’CG √òg •É≤f Ü.ô«ª°S

Iô«N’CG á¡LGƒªdG Ö©d ób ''áYhóYO'' ¿Éc .øªjGC ô«¡X Ö°üæe »a

»FÉæK ᪫∏©J äÉHÉ°ù◊G §∏îJ 1989 »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øeh »àdG ᪫∏©àdG ™e º∏bÉCàdÉH ÖdÉ£e ¥Éaƒ∏d ôÑY ¢ùeGC ∫hGC á«æWƒdG á£HGôdG É¡JQó°UGC äócGC å«M ,â«fôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ø«ª°ù≤dG ¥ôa πc ∑Gô°TGE ájQÉÑLGE É¡«a ó«dGƒe øe ø«æKG ø«ÑYÓd »fÉãdGh ∫hC’G â£∏NGC »àdG ᪫∏©àdG »gh ,πbGC hGC 1989 É¡fGC á°UÉN ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM »FÉæãdG ¿Éc ¿GE áë°VGh ô«Zh á°†eÉZ ,É«°SÉ°SGC Ö©∏dÉH hGC 18 `dG áªFÉb »a ¿ƒµ«°S ¥ÉaƒdG ºbÉW øe π©éà°S »àdG ádÉëdG »gh .πµc ᫵«àµàdG á«é«JGôà°S’EG ô«q¨j

¬©e Ö룰üj ¥ÉaƒdG Qójóbh »æ¨e ,∂dÉe øH π¨à°SG ób …OhôL ô«Jôµ°ùdG ¿Éc GPGEh á«æWƒdG á£HGôdG ô≤e »a ¢ùeGC √óLGƒJ ób âfÉc »àdG ᪫∏©àdG øY QÉ°ùØà°SÓd ¿ÉEa ,¢ùcÉØdG ≥jôW øY ¥ÉaƒdG â∏°Uh 3 ¬©e Ö룰UG ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG º∏bÉCà∏d π≤æàªdG óaƒdG øª°V §°SGhGC ø«ÑY’ »æ¨e ,∂dÉe øH :ºgh ᪫∏©àdG ™e ΩÉëbGE ºàj ¿GC ≈∏Y ,Qójób ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdGh äÉLÉ«àM’Gh ᪫∏©àdG Ö°ùM º¡æe ø«æKG .¿Gó«ªdG ¥ƒa

∞jô°T øH ,…ÒHR ,Qhób Ú∏≤æàŸG øª°V »°ThÉ°Th ¢ùeGC AÉ°ùe ∫ÉMôdG ó°T ób ¥ÉaƒdG ¿Éch á°üëdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ÜhôîdG ≈dGE Aɪ°SGC π≤æàªdG óaƒdG º°V óbh ,á«ÑjQóàdG ,ºjôc Qhób GôNƒDe ø«∏gƒDªdG ø«HôਪdG øjòdG ¿É«Ø°S ∞jô°T øHh º°SÉ≤∏H …ô«HR âbƒdG »a ,A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y ¿ƒfƒµ«°S ¢SQÉëdG ¥ÉaƒdG óah ™e É°†jGC π≤æJ …òdG ≥jôØdG ™e ÜQóàj ºd …òdG »°ThÉ°T …Rƒa …Qóf ’h (¢ùeGC AÉ°ùe) IóMGh á°üëd iƒ°S .’ ΩGC ¬«∏Y óªà©«°S »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc ¿GE

,¢SÉ°ùcGC ,äÉjóL ,á«°TƒŸ Ú«æ©e ÒZ º°SÉbh ÊɪqM ìÉààa’ E GAÉ≤∏H OGó©J øY Ö«¨«°S ¬fÉEa ,πHÉ≤ªdG »ah »KÓãdGh ,ÖbÉ©ªdG á«°Tƒªd øe πc ¥ÉaƒdG ,¢SÉ°ùcGC - »fɪqM - äÉjóL ÜÉ°üªdG áaÉ°VGE ,º°SÉb …ó¡e ™HGôdG ÜôਪdG Gòch É«ØjÉ£°S ¿ƒµj ød …òdG ≈°ù«Y êÉëdG ≈dGE ôHÉcC’G øe ÉÑY’ 19 ¿GC …GC ,hóÑj Ée ≈∏Y Ωƒ«dG »æØdG ºbÉ£dG ±ô°üJ âëJ ¿ƒfƒµ«°S »dÉàdÉHh ,Qójób §°SGhC’G ºLÉ¡e º¡©eh πµ°ûdÉH »g AÉ≤∏dÉH á«æ©ªdG áªFÉ≤dÉa ,ƒMQ ,∂dÉe øH ,»LGôa ,»°ThÉ°T :»dÉàdG ,¢ùjO ,…hÉØ«©dG ,…OÉ°T øH ,∞∏îj ,»æ¨e ,Qhób ,¢ù«°ùfGôa ,±ôàe ,Ωƒ¡dO ,ójÉ≤∏H øH ,ájÉjR ,IõYƒH ºgÉa ,QÉbƒ°S ,…ô«HR .Qójób ,∞jô°T

AÉ°ùe ójóédG …hôµdG º°SƒªdG GCóÑ«°S »a ''á«ØjÉ£°ùdG'' ábÓ£f’G ¿ƒµà°Sh ,Ωƒ«dG »fGóªM óHÉY Ö©∏e øe ójóédG º°SƒªdG ÜÉ°†¡dG Qƒ°ùf ∫õæ«°S øjGC ÜhôîdÉH øe GAóH á«∏ëªdG á«©ªédG ≈∏Y Éaƒ«°V ±ó¡dG ¿ƒµ«°Sh ,á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG º°Sƒª∏d ≈dhC’G á¡LGƒªdG »a »ØjÉ£°ùdG »a ≈dhGC •É≤f 3 ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ƒg ójóédG ''á«ØjÉ£°ùdG'' √ójôj …òdG …hôµdG º°SƒªdG ,»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »a IójóL ó«dÉ≤J AÉ°SQGE »dÉàdÉHh .ÜÉ≤d’CG ™e ¥ÉaƒdG äÉéjƒàJ

á«©ª÷G - ¥ÉaƒdG áæ°S πÑb ìÉààa’G ‘ GCóÑ«°S ¥ÉaƒdG ¿GC äÉbQÉتdG øeh ¿Éc …òdG ≥jôØdG ¢ùØf ΩÉeGC GOóée QGƒ°ûªdG ,»°VɪdG º°SƒªdG »a ¬eÉeGC GCóH ób πÑ≤à°SG ¥ÉaƒdG ¿C’ áæ°S πÑb Öjô≤àdÉHh Ö©∏e »a 2008 ähGC 8 Ωƒj ÜhôîdG á«©ªL 363 ó©H ¥ÉaƒdG Oƒ©jh ,᪰UÉ©dÉH ähGC 20 πeGC ≈∏Y ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC GCóÑ«d Éeƒj ó«©j ¿GC É°†jGCh É¡°ùØf áé«àædG ó«©j ¿GC .≥HÉ°ùdG º°SƒªdG RÉéfEG

âdGR AÉ≤d ∫hGC Ió≤Y ådÉãdG º°Sƒª∏d ó«cÉCàdGh ¥ÉaƒdG ¿Éc ,AGQƒdG ≈dE G Ó«∏b IOƒ©dÉH »a RƒØdG ΩóY Ió≤Y øe Gô«ãc ≈fÉY ób ä G ƒ æ °S 7 â e G O » à d G h ≈ d h C ’ G á ¡ L G ƒ ª d G º°Sƒª∏d ≈dhC’G ádƒédG ájÉZ ≈dEG ,á∏eÉc …ƒHƒµdG AÉL ø«M 2008-2007 …hôµdG ¥ÉaƒdG OÉb ¿CG ó©H Ió≤©dG ∫GRCGh »∏°ShQ ó c CG h , ¿ G ô g h á j O ƒ d ƒ e ≈ ∏ Y R ƒ Ø ∏ d ó©H ∂dP »°VɪdG º°SƒªdG »a …ófƒª«°S , Ü h ô î d G á « © ª L ≈ ∏ Y ¥ É a ƒ d G R É a ¿ CG ójóL øe ó«cCÉàdG ¥ÉaƒdG ójôj »dÉàdÉHh .á«°ùeC’G √òg

á«∏°†aÉCH πNó«°S ¥ÉaƒdG Úà¡LGƒe âfÉc ájôFGõédG ájófC’G πc ¿C’h ∂dP ™e IGRGƒªdÉH Ö©d ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,ô°q†ëJ ¢SÉCc QÉWGE »a ø«à«ª°SQ ø«à¡LGƒe á«ØjÉ£°ù∏d ¿ƒµ«°S »dÉàdÉHh ,''±ÉµdG'' á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN πLQ’CG »a ¿Éà¡LGƒe áfQÉ≤e á∏«∏b äÉ°ùªd iƒ°S ±ô©J ød ''܃∏c Éà«a'' ΩÉeGC ø«à≤HÉ°ùdG ø«à¡LGƒªdÉH .…ô°üªdG »ÑfGEh

Üôb’ C G Ωƒ¡dOh Oƒ©j ƒMQ á«°TƒŸ áaÓÿ ¿ÉEa ,á«dÉëdG äÉ«£©ªdG ≈∏Y AÉæHh (≈eôªdG á°SGôM ¢ù«d) á«fGó«ªdG á∏«µ°ûàdG »àdG É¡°ùØf ¿ƒµà°S ÜhôîdG ΩÉeGC ¥Éaƒ∏d á«°Tƒªd §≤a Ö«¨«°S å«M ,»ÑfGE ΩÉeGC âÑ©d øªjC ’ G ô«¡¶dG IO ƒ Y π HÉ≤e » a ,Öb É©ªdG »a ∑QÉ°û«°Sh áHƒ≤©dG øe ¿Éª«∏°S ƒMQ ≈≤Ñj Éægh ,´ÉaódG øe ≈檫dG á¡édG Ωƒ¡dO OGôe ¿ƒµj ¿GC ƒg ôÑc’CG ∫ɪàM’G ¿GC ó©H ¿Gó«ªdG §°Sh »a á«°Tƒª∏d áØ«∏N

∫h’CG º°ù≤dG ¿’ B G øe ܃∏£e •É≤ædG ™°Vhh GójóL ÉHÉ«Z πéq°ùj »°ThÉ°T ≥ë∏jh √ôØ°S RGƒL òNÉCj ≈°ù«Y êÉM ''¥ÉØJ’G'' ™e ¥ÉØJÓd ¢ùfƒJ ≈dGE QGôq°S ¢ùeGC âfÉc á«fÉãdGh ™«HÉ°SGC 3 ‘ á°üM ó©H ≈dh’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a á∏é°ùªdG äÉHÉ«˘¨˘dG ≈˘dGE á˘aɢ°VGE ∂∏J »a ÉjOÉY ¢ù«˘d ɢHɢ«˘Z ¥É˘aƒ˘dG Qɢ°üfGC π˘é q ˘°S ,ô˘°üe ø˘e IOƒ˘©˘dG ìôW …òdG ôe’CG ƒgh ,»°ThÉ°T …Rƒa ¢SQÉëdÉH ôe’CG ≥∏©àjh á°üëdG .ójóédG ¢SQÉë∏d ójóédG ÜÉ«¨dG ∫ƒM QÉ°üf’CG iód ä’hDÉ°ùJ øe ôãcGC

¬àcQÉ°ûeh ¬JÉaô°üJ »a É«dÉãe »°ThÉ°T …Rƒa ¢SQÉëdG ¿Éc GPGEh »a ¥ÉaƒdG ™e ÉgÉ°†b »à˘dG ɢeƒ˘j 13 ∫ÓN á«ÑjQóàdG ¢ü°üë˘dG »˘a ,¢ùjQÉH øe ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG ó©H äô«q¨J Qƒe’CG ¿ÉEa ,É°ùfôa ¢üHôJ iƒ°S »æ©ªdG ∑QÉ°ûj ºd å«M ᫢∏˘jƒ˘L 16 ¢ù«ªîdG Ωƒj âfÉc »˘à˘dGh ''ÉeÉ«ØdG'' äGQÉÑàN’ á°ü°üîe âfÉc »àdGh á«∏jƒL 26 óM’CG á°üM »a ¬JQOɨe ≈dGE iOGC Ée ƒgh -¬∏dG É¡ªMQ- ¬JóL IÉah ™e âæeGõJ »àdGh á°üëdG »a ¬àcQÉ°ûeh ,¢ùeGC áë«Ñ°U ¬JOƒY ájÉZ ≈dGE É¡eƒj ∞«£°S .¥ÉaƒdÉH ¬bÉëàdG òæe ¬d á«fÉãdG âfÉc »àdGh ¢ùeGC QÉ¡æd á«ÑjQóàdG

IQÈe ÒZ äÉÑjQóàdG óYƒÃ ''¢TƒdÉHÓY Ée'' áéqM áHÉ«ædÉH ¢ù«FôdG øe Éæª∏Y ,»°ThÉ°T …Rƒa ¢SQÉë∏d ójóédG ÜÉ«¨dG ÖÑ°S ∫ƒM IQGO’EG iód ÉfQÉ°ùØà°SG óæYh ±ÉæÄà°S’G óYƒªH º∏©j øµj ºd ¬fGC »°ThÉ°T ¬ª∏YGC ¬HÉ«Z ÖÑ°S øY √ô°ùØà°ù«d ÖYÓdÉH π°üJG ÉeóæY ¬fGC QɪqM Gòg á¡LGƒªH §ÑJôe ¥ÉaƒdG ¿GC º∏©j ™«ªédG ¿C’ ÉeɪJ ∫ƒÑ≤e ô«Z QôÑe »gh ,ô°üe øe á∏«µ°ûàdG IOƒY ó©H .É¡«a ∑QÉ°ûj ¿GC á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’G äÉHÉ°ùM »a ¿Éc »àdGh ,¢ù«ªîdG

''±GõqH'' ¬JóL IÉah ó©H ΩÉjGC 10h ,É°ùfôa ó©H ΩÉjGC 10 ÜhôÿG ó©H iôNGC ΩÉjGC 10h øe ôãcGC IQGO’EG øe ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh ≈≤Ñ«a ,äÉHÉ«¨dG √ò˘g π˘ã˘e ¬˘©˘e äGCó˘Hh GCó˘H º˘°Sƒ˘ª˘dG ¿’Ch øe IOƒ©dG ó©H πjÉæe êôH »a »≤H »°ThÉ°T ¿’C ,º«≤à°ùªdG ≥jô£dG ≈dGE ÖgòJ ød πµ°ûdG Gò¡H Qƒe’CG ¿’C …QÉÑLGE Gó«©H ôãcGC hGC iôNGC ΩÉjGC 10 É°†jGC ≈≤Ñ«°Sh ,πjÉæe êôH »a ΩÉjGC 10 »≤H ¬JóL IÉah ó©Hh ,ΩÉjGC 10 É°ùfôa ¢üHôJ ÜÉ«¨dG ƒgh ,âÑ°ùdG Gòg øe GAóH …GƒZhQh’CG á¡LGƒªH ¢UÉîdG »æWƒdG ≥jôØdG ¢üHôàH §ÑJôe ¬f’C ¥ÉaƒdG øY .¥ÉaƒdG ™e É«≤jôaEG πgDƒe ô«Z »æ©ªdG ¿GC QÉÑàYÉH ,»dƒ¨f’CG ¢SƒàfÉ°ùd ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ó©H Ée ≈dGE Ωhó«°S …òdG

QôqµàJ ’ ¿GC Öéjh ôjGõe ájɵM äGCóH Gòµg

AÉKÓãdG ÖjQóJ ‘ ô°VÉMh ¢†«≤ædG ≈∏Y …hÉØ«©dG ºZQ »ÑfGE ΩÉeGC ¥Éaƒ∏d Iô«N’CG á¡LGƒªdG »a ¬àcQÉ°ûe ≈dGE áaÉ°VGE ™aGóªdG ∞dÉN á«ë°†àdG »a É°SQO Ωób å«M ,¬JóL IÉah ÉC˘Ñ˘æ˘d ¬˘«˘≤˘∏˘J á°üëdG »a Gô°VÉM ¿Éch ,äÉ©bƒàdG πc …hÉØ«©dG QOÉ≤dG óÑY …QƒëªdG .ájô°üªdG ájôØ°ùdG ó©H ≈dh’CG …GC ,AÉKÓãdG Ωƒ«d á«ÑjQóàdG

•ÉÑ°†f’G ócƒDJ á©jô°ùdG ¬JOƒY QÉ°üf’ C G ΩGÎMGh áHÉãªH äÉÑjQóàdG ≈dGE á©jô°ùdG …hÉØ«©dG QOÉ≤dG óÑY IOƒY âfÉch ô«Z ¬WÉÑ°†fG ≈∏Y ™«ªé∏d »æ©ªdG ÖYÓdG ¬eó≤j …òdG ójóédG ¢SQódG øjòdG QÉ°üfÓ C dh ɪ¡jóJôj øjò∏dG ø«˘fƒ˘∏˘d ó˘jó˘°ûdG ¬˘eGô˘à˘MGh ,…Oɢ©˘dG áYÉ°S 24 øe πbGC ᪰UÉ©dÉH â«ÑdG »a ≈≤Ñj ¬∏©L Ée Gògh ,¬fƒ©é°ûj .∞«£°S ≈dGE IOƒ©dG πÑb …RÉ©àdG »≤∏àd

¬d Gôjó≤J QÉ°üf’ C G ójõà°Sh ... ≥≤ëj ¬fGC á°UÉN ,…hÉØ«©∏d QÉ°üf’CG ôjó≤Jh ΩGôàMG øe ójõàd ∂°T ¿hO »JÉCJ á©jô°ùdG IOƒ©dG √òg ¿GC ɪc äÉ¡LGƒe »a ácQÉ°ûe ôãcGC ¬fGC ɪc ,»°VɪdG º°SƒªdG »a AGOGC ÖY’ π°†aGC ¬fÉCH á∏ëµdG QÉ°üfGC iód ´ÉªLE’G .ɪ¡H ™àªàj øjò∏dG ájóédGh ΩGõàd’G πX »a ó«©ÑH ¿ƒµj ød RÉéfÓ E d √QGôµJh ,É°†jGC »°VɪdG º°SƒªdG

''áYô°ùH OƒYGC »æ∏©Œ ÜhôÿG á∏HÉ≤e äÉeGõàdGE'' :…hÉØ«©dG ¬JóL ¿’C ¬«∏Y GóL õjõY √ó≤a …òdG ¢üî°ûdG ¿GC ºZQ ¬fGC …hÉØ«©dG ócGC ,¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe ¬©e åjóM »ah ÜhôîdG »a ¥ÉaƒdG ô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG äÉeGõàdG ¿GC ’EG ,¢ùeGC ∫hGC OóY »a ÉfôcP ɪc ''ɪqj'' É¡jOÉæj ¿Éch ¬àHQ √òg »a ¬≤jôØd »æØdG ºbÉ£dG ±ô°üJ âëJ óLGƒàdGh ,äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG πLGC øe á«ë°†àdG ≈dGE ô£°†j ¬à∏©L .äÉÑjQóàdG ≈dGE √ƒàd óFÉY ¢SÉ°ùcGC ¿GC º∏YGC »æfGC -…hÉØ«©dG ∞«°†j - á°UÉN ,á¡LGƒªdG .Ü ô«ª°S

¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC ’GE á«≤jôa’ E G á∏¡ªdG ájÉ¡f ≈∏Y .á«°†≤dG √òg »a QÉædÉH Ó©a Ö©∏J

AÉKÓãdG á°üM ô°†M ÜΨe AÉKÓãdG á«°ùeC’ á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY óbh AÉL …òdGh ,ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG óMGC Qƒ°†M …òdG »æØdG ºbÉ£dG ™æ≤j ºd ¬æµdh ¬¶M Öjôéàd äÉÑjQóàdG ≈dGE ójóL øe IOƒ©dG ΩóY ¬æe Ö∏W .ø«ÑYÓdG Öjôéàd âbƒdG ¬d ¢ù«d ¥ÉaƒdG ¿’ C

Ωƒ«dG ∫GhR π°üj »aƒ∏îe ÜôਪdG

ÜΨŸGh ∫ÉHQOƒH ≥ëà∏«°S á¡L øe ¿CG Éæª∏Y iôNCG ÖYÓdG ≥«aQ ÜôਪdG …òdG ∫ÉHQOƒH »a Ö©d ø«ª°SƒªdG »a ø««°VɪdG ≥jôØdG »WÉ«àM’G ,¿ƒjQƒd …OÉæd ≥ëà∏«°S áæjóªH »a ∞«£°S ´ƒÑ°SC’G ájGóH , ójóédG »ØjÉ°U á≤aQ ∫ÉHQOƒH ådÉK ¿ƒµ«d ø«HôਪdG Ö൪dG øe ô¶àæªdG QGô≤dG QÉWEG »a OóédG »a ≥jôa πµd ø«ÑY’ 3 áaÉ°VEÉH »dGQó«ØdG :ƒg »æ©ªdG »KÓãdG ¿ƒµ«d ,óMC’G Gòg ´ÉªàLG øe …Qƒëe ™aGóe - »aƒ∏îe …ó¡e - ∫ÉHQOƒH .¿É«àjEG âfÉ°S

∞«£°S áæjóªH …ó¡e º°SÉb ÜôਪdG ≥ëàdG á°üëdG »a `cQÉ°ûj ºdh ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ,á°üëdG óYƒe ≈∏Y ≥ë∏j ºd ¬fC’ á«ÑjQóàdG ôFGõédG ≈dEG ¢ùjQÉH øe ¬°ùØf Ωƒ«dG »a Ωób ¬fC’ GôH QGƒ°ûªdG π°UGhh ,øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ôÑY .∞«£°S ≈dEG

ó©H π°üJ ⁄ ¬LhôN ábQh ó©H πgƒDj ºd …ó¡e º°SÉb ÜôਪdG ¿GC ¢ùeGC ɪ∏Y ºd ¬LhôN ábQh ¿’ C Gògh ,»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd á«°ùfôØdG ájOÉëJ’G øe ó©H π°üJ Ée Gògh ,¬d Ö©d ≥jôa ôNGB ¿Éc ''¿É«eGC'' …OÉf ¿’ C .¿ ’ B G ≈àM πgƒDe ô«Z ¬∏©L

»≤jôa’ E G ¬Ø∏e ≈àMh ¢ùeGC ™°Vƒj ⁄ ÖYÓdG π«gCÉJ ΩóY ÖÑ°S ¬fEÉa ,iôNCG á¡L øe ¥ÉaƒdG π©L ,»∏ëªdG ó«©°üdG ≈∏Y º°SÉb …ó¡e øe ''±ÉµdG'' ádhÉW ≈∏Y ¢ùeCG ¬Ø∏e ™°†j ’ ¿CG ɪdÉW »≤jôaE’G ó«©°üdG ≈∏Y ¬∏«gCÉJ πLCG Ö∏£àj »LQÉîdG ó«©°üdG ≈∏Y π«gCÉàdG .’hCG »∏ëªdG π«gCÉàdG

äÉØ∏e 4 ™°Vh ¥ÉaƒdG §≤a á«≤jôaGE ¥ÉaƒdG ô«Jôµ°S ≈ØàcG ó≤a ,É©bƒàe ¿Éc Ée ¢ùµYh ,''±ÉµdG'' ádhÉW ≈∏Y §≤a äÉØ∏e 4 ™°VƒH ¢ùeGC …ô«HhR ,Qhób ºjôc øe πc äÉØ∏ªH ôe’ C G ≥∏©àjh ,≥dÉîdG óÑY Qójóbh ¿É«Ø°S ∞jô°T øH ,º°SÉ≤∏H πÑb ''±ÉµdG'' ô°S áfÉeGC ≈dGE É¡dÉ°SQGE πLGC øe Gògh .»dÉëdG ähGC 10 ïjQÉJ

⁄h ''QÉædÉH Ö©∏J'' ¥ÉaƒdG IQGOGE §°SGh’ C G ¢SQÉM ∞∏e ™°†J Oƒ©j º°SÉb …ó¡e ÜôਪdG ∞∏e ™°Vh ΩóY ¿Éc GPGEh ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿ÉEa ,¬LhôN ábQh ∫ƒ°Uh ΩóY ≈dGE AÉjôcR §°SGh’ C G ¢SQÉM ∞∏e ™°Vh øY â©LGôJ øY ájGóÑdG »a åjóëdG ºJ ¿GC ó©H Gògh ,»à«æ°T ób ÇQÉW …’ C ÉÑ°ùëJ »WÉ«àMG πëc ¬Ø∏e ™°Vh »a ø«∏gƒDªdG ø««dÉëdG ø«°SQÉëdG óMGC Ö«°üj §≤a ΩÉjGC 4 AÉ≤H ºZQh .∂dÉe øHh »LGôa ''±ÉµdG''

êÉM ,QGôq°S ø«H »YÉHôdG AÉ≤∏dG ºàj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch ódÉN ¥ÉØJ’G IQGOGE πãªeh ∑ƒàµàdG »°ùfƒàdG ô«LÉæ˘ª˘dG ,≈˘°ù«˘Y øe øµªàj ºd ¥ÉØJ’G IQGOGE πãªe øµd ,¢ù«ªîdG Ωƒ«dG QÉ¡f QGƒM ƒgh ,á«°ùfƒàdG »°VGQ’CG ∫ƒNóH á°UÉîdG Iô«°TÉCàdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ɪg GóZh Ωƒ«dG ¿’C ,âÑ°ùdG ó©H Ée ≈dEG ¬bÉëàdG π£q©j …òdG ôe’CG ¬JQGOGEh »æ©ªdG ¿GC Éæª∏Yh ,ájOƒ©°ùdG »a ´ƒÑ˘°SGC á˘jɢ¡˘f á˘∏˘£˘Y Ωƒj ∞°üf) Ωƒ«dG áë«Ñ°U øjôëÑdG ≈dGE π≤æàdG »a ôµa ób Éfƒµj ¢ùfƒJ IQÉØ°S øe Iô«°TCÉàdG êGôîà°SG πLGC øe (øjôëÑdG »a πªY .ᩪédG GóZ ¢ùfƒàH ≥ëà∏«d áeÉæªdG »a

¥ƒ≤◊ Q’hO ¿ƒ«∏e 1 á≤Ø°üdG ᪫b Úª°SƒŸ ±GôW’ C G πc ¢Vô©∏d á«dɪL’EG ᪫≤dG ¿ÉEa ,á«dh’CG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG Ö°ùMh ¿ƒ«∏e 1 ᪫b ≠∏ÑJ ≈°ù«Y êÉëd …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G ø˘e Ωó˘≤˘ª˘dG º°qù≤J ,''º«àæ°S äGQÉ«∏e 8 »dGƒM …GC'' á≤Ø°üdG »dɪLGE »a Q’hO .¥ÉaƒdG IQGOGEh ÖYÓdG ø«H

¥ÉaƒdG á°üM Q’hO ∞dGC 400 ≈°ù«Y êÉM á°üM ∞dGC 600 h ∫ÉM »a ¥ÉØJ’G IQGOGE øe ¥Éaƒ∏d á«dɪdG á°üëdG ¿ƒµà°Sh ô«jÓe 3 øe π«∏≤H ô˘ã˘cGC …GC Q’hO ∞˘dGC 400 »g á≤Ø°üdG ìÉé˘f ≈°ù«Y êÉM Ö«°üf øe »≤ÑàªdG ≠∏ѪdG ¿ƒµ«°S ø«M »a ,º«àæ°S Iôà˘Ø˘d Ö©˘∏˘«˘°S …ò˘dGh ,ó˘MGƒ˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ø˘Y Q’hO ∞˘dGC 300 …GC IóªdG AGôà°TÉH Ωƒ≤«°S …Oƒ©°ùdG …OÉædG ¿’C ¥ÉØJ’G »a ø«ª°Sƒe .ó≤©dG øe á«≤ÑàªdG

¬bÉëàdG øY ôNGB åjóMh ... »≤jôa’ E G …OÉædÉH ,¥ÉaƒdG IQGOGE •É°ShGC »a ôNGB åjóM Qhój ¬°ùØf âbƒdG »ah …Oɢæ˘dG ø˘e ɢ°Vô˘Y ≈˘≤˘∏˘J ¢ùfƒ˘J »˘a √ó˘LGƒ˘J ∫Ó˘Nh QGôq˘ °S ¿GC QGôq°S øµdh ,…Oƒ©°ùdG ¢Vô©dG ™e IGRGƒªdÉH ,»°ùfƒàdG »≤jôa’EG ΩÉ≤ªdG »a ôjójGE ∫ɪc »≤jôa’EG …OÉædG ¢ù«FQ IQGOGE ¢VôY ∑ôJ .¥ÉØJ’G …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG ™e ájhDôdG ìÉ°†JG ájÉZ ≈dGEh ,»fÉãdG

á«bô°ûdG á≤£æŸG ≥jôa ¥ÉØJ’ E G ≈°ù«Y êÉM äÉeóN ójôj …òdG ≥jôØdG ¿ÉEa ,¬°ùØf QÉW’EG »ah ≈∏Y äOƒq©J »àdG ¥ôØdG øe ó©j ¥ÉØJ’G …OÉf ƒgh ,ø«ª°Sƒªd πãªe ¬fGC ɪc ,ájOƒ©°ùdG ádƒ£ÑdG »a Ö«JôàdG §°Sh áÑJôe ∫ÓàMG ø«fƒ∏dÉH Ö©∏jh ,á«bô°ûdG á≤£æªdÉH ≈ª°ùj Ée hGC ΩÉeódG á≤£æe .ôªM’CGh ô°†N’CG .Ü ô«ª°S

øe …Oƒ©°ùdG ¢Vô©dG á«°†≤˘d ¢ùeCG ∫hCG ÖYÓ˘dG »˘Ø˘f º˘ZQ êÉM IQOɨe ƒëf IôªdG √òg ô«°ùJ QƒeC’G ¿EÉa ,¥ÉØJ’G …OÉf áµ∏ªªdG ƒ˘ë˘f ɢbô˘°T √ɢé˘J’Gh ,á˘jó˘L á˘Ø˘°üH ¥É˘aƒ˘∏˘d ≈˘°ù«˘Y ≈àM ôeC’G øY ºàµàdG »æ©ªdG π°q†a ¿CG ó©H ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¢Vhô©dG á«≤H ô«°üe πãe …Oƒ©°ùdG ¢Vô©˘dG ô˘«˘°üe ¿ƒ˘µ˘j ’ ¬Ñ°TCG âfÉc »dGh ,Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a »æ©ª˘dG ɢgɢ≤˘∏˘J »˘à˘dG .∞«°üdGh AÉà°ûdG π°ù∏°ùªH

…OhôL óæY »≤H √RGƒL ≈àM ’ƒ¨fGC IÒ°TÉCJ êGôîà°S’ …òdG ´ƒ°VƒªdÉH ÉeɪJ º∏Y ≈∏Y øµj ºd ≈°ù«Y êÉM ¿’Ch RGƒL IOÉYÉEH ΩÉb ó≤a ,´ƒÑ°S’CG ájGó˘H ò˘æ˘e á˘aɢ뢰üdG »˘a ô˘«˘KGC ᪰UÉ©dÉH øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a …OhôL ô«Jôµ°ùdG ≈dGE √ôØ°S Iô«°TÉCàdG êGôîà°SG ºàj ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y Gògh ,ô°üe øe IOƒ©dG ó©H .’ƒ¨fGC ≈dGE π≤æàdÉH »æ©ªdG ¥ÉaƒdG óah øª°V ¬d

ÖYÓdG øe Ö∏W QGôq°S ¢ùfƒJ ¤GE ¬≤ë∏j ¿GC ¿Éc …òdGh ,…Oƒ©°ùdG ∫É°üJ’ÉH º∏©j Ó©a ÖYÓdG øµj ºdh IOƒY ≈àMh ,QGôq°S º«µëdG óÑY …OÉædG ¢ù«FQ ™e Iô°TÉÑe É¡Lƒe ™e äÉÑ˘jQó˘à˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ¬˘à˘«˘f »˘a ¿É˘c Iô˘gɢ≤˘dG ø˘e ÖYÓ˘dG ¢ùeGC ∫hGC ô˘°üY ɢ«˘Ø˘Jɢg ¬˘H QGôq˘ °S ∫ɢ °üJG ᢠjɢ Z ≈˘ dGE ,¥É˘ aƒ˘ dG ™e Qƒe’CG AÉ¡fGE πLGC øe ¢ùfƒJ ≈dGE ¬≤ë∏j ¿GC ¬æe ÉÑdÉW ,AÉKÓãdG .…Oƒ©°ùdG ''¥ÉØJ’G'' ≥jôa

√ôØ°S RGƒL OÉ©à°SG ÖYÓdG Ωƒ«dG ôaÉ°ù«°Sh Ö∏Wh ,¥ÉØJ’G ¢VôY π«°UÉØàH QGôq°S ¬ª∏YGC ¿GC ó©H Iô°TÉÑeh ≈°ù«Y êÉM OÉ©à°SG ,á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dG »˘a ¬˘H ¥É˘ë˘à˘d’G ¬˘æ˘e ᪰UÉ©˘dɢH ≥˘ë˘à˘∏˘j ¿GC ≈˘∏˘Y ¥É˘aƒ˘dG ô˘«˘Jô˘µ˘°S ø˘e √ô˘Ø˘°S RGƒ˘L »a ø«jOƒ©˘°ùdG Aɢ≤˘d π˘LGC ø˘e ¢ù«˘ª˘î˘dG Ωƒ˘«˘dG ô˘é˘a ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG .Iõ«©e ™e »°VɪdG º°SƒªdG »a π°üM ɪc ,á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dG

¢Vô©dG AGQh Iõ«©e''ÒLÉæe'' §HQ AGQh ¿Éc …òdG ''∑ƒàµàdG'' »°ùfƒàdG ô«LÉæªdG ¢ùØf ≈≤Ñjh »∏gGC IQGOGEh Iõ«©e ÖYÓdG ø«H »°VɪdG º°Sƒ˘ª˘dG »˘a ∫ɢ°üJ’G ¥ÉØJ’G IQGOGE ø«H ∫É°üJ’G §HQ …òdG ¬°ùØf ƒgh ,…Oƒ©°ùdG IóL .¥ÉaƒdGh …Oƒ©°ùdG

ÉKƒ©Ñe π°SΰS ''¥ÉØJ’G'' IQGOGE ∫hƒD°ùe ¿GC …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G …OÉæd »ª°SôdG ™bƒªdG ø∏YGC óbh ôFGõédG ≈dGE ¬L q ƒà«°S QGƒM ódÉN ''¥ÉØJ’G'' …OÉæH ±GôàM’G áæéd ,ÖYÓdG ™e ¥ÉØJ’Gh ≈°ù«Y êÉM AÉ°†eGE á≤Ø°U ΩɪJGE πLCG øe .á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dG »g hóÑj Ée ≈∏Y á«≤«≤ëdG á¡LƒdG øµdh

OGôØfGE ≈∏Y ÉHQóJ ¢ù«°ùfGôah ¢SÉ°ùcGC ≈∏Y ÉHQóJ å«M ,OGôØfGE ≈∏Y É¡JÉ«dÉ©a »a ¢ù«°ùfGôah ¢SÉ°ùcGC øe πc ácQÉ°ûe Éæ∏é°S AÉKÓãdG Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN ¢ù«°ùfGôa ¿GC ø«M »a ,܃∏c Éà«a á¡LGƒe òæe …Ée 8 »a ¢SÉ°ùc’ C ≈dh’ C G á°üëdG »g √òg ôÑà©Jh .ɪgóMƒd Ö©∏ªdG Qɪ°†e .ÜhôîdG ≈dGE ¢ùeGC ∫ÉMôdG ó°T …òdG óaƒdG øª°V óLGƒàdG øe ¬©æªJ ºd É¡æµdh ,¬H ìô°U ób ¿Éc ɪc Ω’’ B G øe »fÉ©j

âÑ°ùdG ¿É›óæ«°S äÉjóLh ÊɪqM

»a ¿Éc ɪ¡æe óMGh πµa ,ø««°VɪdG ø«eƒ«dG äÉÑjQóJ øY äÉjóL Oƒdƒeh »fɪqM π«Ñf øe πc ÜÉ«Z π°UGƒJ ∂dP πHÉ≤e »a êÓ©dG õcôe iƒà°ùe ≈∏Y êÓ©dG …ôé«°S äÉjóL Oƒdƒe ¿GC ø«M »a ,¢ù«ªîdG Ωƒ«dG ¬LÓY »fɪqM »¡æ«°Sh ,êÓ©∏d ᪰UÉ©dG .''ƒ°S’ÉW'' ôëÑdG √É«ªH

á«fÉ°†eQ Iô¡°S ‘ º∏°ùà°S ''’ƒÑeƒ£dG'' õFGƒL IQGOEG âfÉc »àdG ''’ƒÑeƒ£dG'' »a øjõFÉØdG ¢üîj ,¥ÉaƒdG IQGOEG øe ÉfÉ«H AÉ©HQC’G ¢ùeCG ''±Góq¡dG''`d …ƒ¡édG Ö൪dG ≈≤∏J »a π°UÉëdG ôNCÉàdG øY ¿É«ÑdG ájGóH »a ¥ÉaƒdG IQGOEG äQòàYGh ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G áÑ°SÉæªH ɡશf ób ¥ÉaƒdG 1014 »ëd ÜÉÑ°ûdG QGóH á«fÉ°†eQ Iô¡°S »a ΩÉ≤j πØM »a É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëà«°S õFGƒédG ÜÉë°UCG ¿CG äócCGh .õFGƒédG º«∏°ùJ ,ìɪ°S ádhõbƒH øe πµd äGQÉ«°S 3 ≈dhC’G ,õFGƒédG øe äÉÄa 3 º«°ù≤J ¢üîjh ,…ôég 1431 ¿É°†eQ øe 27 Iô¡°S øµ°ùe ,ºdÉ°S º°SÉb ,óªëe ábGQR ,áæjôÑ°U Ωƒë«M ,AÉjôcR ¿ƒª©f øe πµd äGôªY 10h ,ô«ª°S OGóMh ,ídÉ°U øªMôdG ôà°S 50 ≈dEG áaÉ°VEG ,∫ÓH •ƒ∏Hh ,áëjóe ¢TÉbôH ,¿Gƒ°VQ OGDƒM ,ájQƒM ñÓjO ,≥jó°üdG ôµHƒH »eƒJ øH ,¥hQÉa áÑjôc É¡HÉë°UCG É¡æe OÉØà°SG ó≤a ¢ùfƒJ »a ¢üî°T 100 `H á°UÉîdGh á°ùeÉîdG áÄØdG ÉeCG ,∫É≤f ∞JÉg RÉ¡L 100 ,É«ÑgP ɪJÉN .»°ùfƒàdG »Lôà∏d ¥ÉaƒdG á¡LGƒe áÑ°SÉæªH

Ωƒ«dG áë«Ñ°U ¿ƒ∏≤æàj §°SGh’ C G ¥ÉaƒdG §°SGhCG ¿EÉa ,`cÉæg á∏«∏dG Gƒ°†bh Ó«d ÜhôîdG ≈dEG Gƒ∏≤æJh ∞«£°S »a ¢ùeCG AÉ°ùe GƒHQóJ øjòdG ôHÉcC’G ¢ùµY .ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM »a Ωƒ«dG áë«Ñ°U ÜhôîdG ≈dEG ¿ƒ¡Lƒà«°S ìÉààa’G á¡LGƒe ¿ƒÑ©∏«°S øjòdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

óLh ¬fÉEa ,…ó¡e »aƒ∏îe ÜôਪdG ÖYÓdG ÉeGC A»éªdG IôcòJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a Iô«Ñc áHƒ©°U .Iô«Ñc áHƒ©°üH É¡«∏Y π°üëJ »àdGh ,∞«£°S ≈dGE IóMGƒdG áYÉ°ùdG »a ∞«£°S QÉ£e ≈dGE π°ü«°Sh .Ωƒ«dG ∫GhR øe

∞«£°ùH ¢ùeGC ≥ëàdG …ó¡e º°SÉb

IÒ°TÉCJ πµ°ûe âÑ°ùdG πÑb ≥ëà∏j ødh

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

∂µØJ …OÉØJ πLGC øe ø«ÑYÓdG øe √ô«Zh »°ThÉ°T ™e ôãcGC áeGô°U ™°VƒH áÑdÉ£e ¥ÉaƒdG IQGOGE âfÉc GPGEh ΩÉ°ûg ƒgh ,2006 ∞«°U »a Gô«Ñc É°SQÉM Ωó≤à°SG ¥ÉaƒdG ¿’C ,É¡°ùØf á≤jô£dÉH ø«ÑYÓdG á∏eÉ©eh áYƒªéªdG ,AÓeõdG á«≤H øe π°†aGC á≤jô£Hh ΩRÓdG ¥ƒa ''√ƒ∏dO'' É¡eƒj ø«dhƒD°ùªdG ¿’C ¥ÉaƒdG ¬æe óØà°ùj ºd …òdGh ôjGõe á¡LGƒe) ¥ÉaƒdG √óéj ºd ''í°üdG âbh'' øµdh ,äÉÑjQóàdGh •ÉÑ°†f’G ∫ƒ°UGC ≈∏Yh ¥ÉaƒdG ≈∏Y Oôªàj ¬∏©L Ée .»°ThÉ°T ™e ¿ƒµj ’ ¿GC Öéj Ée ƒgh ,(ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ¢SÉCµdG

∫h’ C G º°ù≤dG ∞«£°S .h -ÜhôîdG .ê Ú«°SÉ°SGC áæ°S 21 øe πbGC ÚÑY’ ∑Gô°TGE ¢VôØj ¿ƒfÉ≤dG ¿ÉæĪW’G ábÓ£fG ójôJ ''ɵ°ùj’'' ,QÉØ°üe »a πëdGh áWQh »```a »Ñjô©∏H •É``````````eô°T hGC …Qõ````````æe π ≤ J '' É µ °ù j ’ '' » a ø « Ñ Y ’ 5 ø « H ø ª a , ¿ ƒ f É ≤ d G ɪLÉ¡e QÉØ°üe Ö°üæe ¿EÉa áæ°S 21 øY ºgQɪYCG »JCÉjh ,ø«ÑYÓdG á«≤H ÜÉ°ùM ≈∏Y á«dhC’G ¬«£©J … ò d G • É e ô °T § °S G h C ’ G Ö Y ’ á « f É ã d G á Ñ J ô ª d G » a ¿CG øµªªdG øeh ,»eƒég ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe π¨°ûj ÜÉ°ùM ≈∏Y É«°SÉ°SCG ácQÉ°ûª∏d á«∏°†aC’G ¬d ¿ƒµJ ≈∏Y »Ñjô©∏H »≤Ñj ¿CG øµªªdG ô«Z øe ¬fC’ ,…Qõæe …Qõæe ∑ô°ûjh •É«àM’G »a &jRQ øªjC’G ô«¡¶dG »a ÖY’ ø°ùMCG ¿Éc (&jRQ) ¬fCG á°UÉN ,¬æe ’óH ’ ìƒHQ ådÉãdG ¢SQÉëdG ¿CG ø«M »a ,¢ùfƒJ ¢üHôJ ™e ¬°ùØf A»°ûdGh ,á∏HÉ≤ªdG √òg Ö©∏d ßM …CG ∂∏ªj .ÜÉ°üªdG …ôëH

¿ƒfƒµ«°S ¿ƒªLÉ¡ŸG πFGhC’G ÉjÉë°†dG ¿ CG » æ © J ø « « °S É °S CG • É e ô °T h Q É Ø °ü e á c Q É °û e ¿ƒµ«°S ,áWQh »a ICÉéa ¬°ùØf óLh …òdG »Ñjô©∏H …òdG »KÓãdG ø«H øe ø«ªLÉ¡ªH á«ë°†à∏d Gô£°†e ≈ ∏ Y G ô Ñ é e Ü Q ó ª d G ¿ ƒ µ « °S h . G ô « ã c ¬ « ∏ Y ∫ ƒ © j …OGhOh …hGó¡e ,¿ƒª©f ø«H óMGh ÖY’ QÉ«àNG … ò d G ¢û « Y ƒ " h » b h Q R O É © Ñ à °S G ≈ d EG á a É °V E ’ É H ¿ ƒ µ J ¿ CG ø µ ª j å « M , • É « à M ’ G » a ¿ ƒ µ « °S , ( ¿ ƒ H õ Y ) » f É ¡ ∏ H : » d É à d G ƒ ë æ d G ≈ ∏ Y á ∏ « µ °û à d G »°S ,π«L ,(OÉjR) QÉYôY ,»dÓ«L ,…óeÉM ,&jRQ h CG … h G ó ¡ e ) ¿ ƒ ª © f , • É e ô °T , ≈ « ë j â j É f , ê É M .QÉØ°üe ,(…OGhO

§°SGhC’G ¤EG ∫ƒë«°S •Éeô°T ¿ƒfÉ≤dG Ò«¨J ∫ÉM ‘ ácQÉ°ûe QÉÑLEG øe ¿ƒfÉ≤dG ô««¨J ∫ÉM »a ÉeCG AÉØàc’G ≈dEG ø««°SÉ°SCG áæ°S 21 øe πbC’G ø«ÑYÓdG ¿ƒµ«° S ∫hC’G ô° SÉîdG ¿E Éa ,18 áªFÉb »a ɪgOƒLƒH » à d G § °S G h C ’ G á ∏ « µ °û J ≈ d EG ∫ ƒ ë « °S … ò d G • É e ô °T á«MÉààaG á∏HÉ≤e »a ∞«£°S ¥Éah á∏«µ°ûJ ¬LGƒà°S »àdG á«dhC’G áªFÉ≤dG ¿C G ¢ SÉ° SC G ≈∏Y ,ôHÉcC’G á∏HÉ≤ªd 1 8 ø ª °V Q É Ø °ü e h … Q õ æ e ™ °† J Ü Q ó ª d G É g ó Y CG ø d É ª g A É ≤ H ¿ EÉ a » d É à d É H h , á ¡ L G ƒ ª d É H ø« « æ © ª dG .¬JÉHÉ°ùM »a ôKDƒj R Ö«©°T

»æØdG ºbÉ£dG á«æWƒdG á£HGô∏d ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ™°Vh ∑Gô°TGE ΩGõdEÉH »°†≤j å«M ,áWQh »a ÜhôîdG á«©ªéd ,á∏«µ°ûàdG »a ø««°SÉ°SGC ¥ƒa Éeh 1989 ó«dGƒe øe ø«ÑY’ ø«ª¡e ø«ÑY’ øY ∫RÉæàdG ≈∏Y »Ñjô©∏H ôÑé«°S å«M ¿ƒfÉb ≥ah ø«HÉ°û∏d á°UôØdG íæe πLGC øe OGó©àdG »a ¥ôØdG πc â≤∏J …òdGh ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe QOÉ°üdG á£HGôdG .¬æe áî°ùf

ócÉCJ »Ñjô©∏Hh í°VGh ÒZ QGô≤dG á£HGôdG ÒJôµ°S øe πb’CG ≈∏Y ø«ÑY’ ácQÉ°ûe á«eGõdGE QGô≤H ¢UÉîdG ¿É«ÑdG »a π°üØj ºdh í°VGh ô«Z ¿Éc ,áæ°S 21 øY ºgQɪYGC π≤J hGC ø««°SÉ°SGC ácQÉ°ûªdÉH AGƒ°S ø«ÑYÓdG øjòg OƒLh á©«ÑW óéj ºd »Ñjô©∏H ¿’Ch .18 áªFÉb »a §≤a ɪ¡«ª°SG êGQOÉEH ó≤a ,ΩÉ©dG ÖJɵdG óæY ≈àM ’h ¿É«ÑdG »a ø«≤«dG ôÑîdG å«M ,±GõaR øe áWÉ°SƒH á£HGôdÉH ∫É°üJ’G ≈dGE ô£°VG QGô≤dG ¿GC ¬d ócGC …òdG ,¿É«ÑdG Öàc …òdG ô«Jôµ°ùdG ™e çóëJ 1989 ó«dGƒe øe πb’CG ≈∏Y ø«ÑY’ ácQÉ°ûe π©ØdÉH ¢VôØj ¬H âLôN âfÉc …òdG QGô≤dG ƒgh ,á∏«µ°ûàdG »a ø««°SÉ°SGC .ô«N’CG É¡YɪàLG »a á£HGôdG

á∏ª÷ÉH äÉLÉéàMG øµ‡ ¬æY ™LGÎdGh á£HGôdG ô«Jôµ°S øe ÜhôîdG á«©ªL ÜQóe ±ôY óbh ájOÉëJ’G ¢ù«FôHh ¬H Gƒ∏°üJG ¥ôØdG AÉ°ShDQ øe ô«ãµdG ¿GC ≈∏Yh ,»≤£æe ô«Z √hôÑàYGh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y êÉéàMÓd Gòg øY â©LGôJ ób á£HGôdG ¿ƒµJ ¿GC øµªj ¢SÉ°S’CG Gòg QGô≤dG á°SGQód ¢ùeGC AÉ°ùe ÉghDÉ°†YGC ™ªàLG å«M ,QGô≤dG ¥ôØdG πc ¿GC á°UÉN ,¬æY ™LGôàdG á«fɵeGE ™e GOóée º¡«a øªH ¿ÉÑ°ùëdG »a ¿ƒHQóªdG ¬©°†j ºdh ¬H äÉCLÉØJ áKÓãH ÜhôîdG ≈dGE π≤æàdG Qôb …òdG ,∞«£°S ¥Éah ÜQóe ìÉ°†JG QɶàfG »a áæ°S 21 øY ºgQɪYCG π≤J ø«ÑY’ .á£HGôdG ¿É«H ¢Uƒ°üîH ájhDôdG

,¥GhQ ø°ùMCG ‘ QÉØ°üe •Éeô°T ¢ùaÉæj …Qõæeh ¬ æ Y ™ L G ôà d G Ω ó Y h Q G ô ≤ dÉ H ® É Ø à M ’ G º J G P EG h G ò g ø e ∫ h C ’ G ó « Ø à °ù ª d G ¿ ƒ µ « °S Q É Ø °ü e ¿ EÉ a

ô``«Z ∞``«£°S á``∏HÉ≤e'' :¢û````«Yƒ" ''á````dÉLQ ƒ```fƒµf ΩR’h ,á`````jOÉY ¤h’ C G ádƒ÷G á∏HÉ≤Ÿ IõgÉL á∏«µ°ûàdG πg ?∞«£°S ΩÉeGC

,á«fóÑdG á«MÉædG øe Ió«L áØ°üH GõgÉL â°ùd »d áÑ°ùædÉH »àdG á«dhƒD°ùªdG ºéëH ¿ƒYGh »FÉ≤aQ ¿GC ≥KGh »æµd Üòµf ’ ¿CG Öéj ,¢Uƒ°üîdG ≈∏Y á∏HÉ≤ªdG √òg »a ºgô¶àæJ ¬LGƒæ°S øëæa ,ájOÉY ∞«£°S á∏HÉ≤e ¿GE ∫ƒ≤fh Éæ°ùØfGC ≈∏Y ¿GC Öéj Gò¡dh ,¬JÉfɵeGEh ¬éFÉàfh ¬ª°SÉH Gô«Ñc É°ùaÉæe ¿ƒµf ¿GC Öéj ∂dP ™e øµd ,á«≤«≤ëdG ¬àª«b Ö°ùM ¬∏eÉ©f ÜhôîdG ≈dGE »JÉCj ≥jôa …GCh ,Éæ°ùØfGC øe ø«≤KGh …òdG ô«ÑµdG ¢ùaÉæªdG Gòg ƒg ¿Éc ¿GEh ≈àM ,(¢ûgƒªMôfÉe) .∞«£°S ¥Éah ¬ª°SG ?∞«£°S ±É≤jE’ ºµeõ∏j GPÉe

¬fGC ócƒDj ¿GC ÖY’ πc ≈∏Y ɪc á«YɪédG ìhôdGh IOGQ’EG ,QÉ°üf’CG á≤ãd πgGCh ,¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG ºéëH Ée ≥≤ëf ¿GC ÉæfɵeÉEÑa ∂dòc Éæc GPGEh ,øjô«°ùªdGh ÜQóªdG .¢ùaÉæªdG øY ô¶ædG ¢†¨H ójôf ,á«fóÑdG á«MÉædG øe õgÉL ÒZ ∂fGE ∫h’ C G ‘ â∏b ‘ ÜQóŸG ∂côJ ÉeóæY É«°VGQ øµJ º`d ∂æµd ?í«°VƒJ øe πg ,á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ •É«àM’G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

É«°SÉ°SGC ¿ƒcC’ ¢ù«d ÜhôîdG ≈dGE IOƒ©dG äQôb ó≤d ºd GPGEh ,É«°SÉ°SGC ¿ƒcGC ¿GC »≤M øe GõgÉL âæc GPGE Gò¡dh âfÉc ɪ¡e ÜQóªdG äGQGôb ΩGôàMG »∏Y Gò¡dh ,IQhô°†dÉH »ah »fôÑîj ¿GC ¬«∏©a ¬ÑéYGC ’ âæc GPGE ÉeGC ,»H ≥«∏j …òdG ¿ÉµªdG »a »∏©éd ≥ëdG ¬d ÜQóªdÉa iƒà°ùªdG »a øcGC .ôNGB ≥jôa øY åëHGCh QOÉZÉC°S ∫ÉëdG ∂∏J ?ÌcGC í«°VƒJ øe πg

É°VhôØe ¿ƒcGC ¿GC ójQGC ’h »àYÉæb É¡f’C ¬à∏b Ée ô°ûæJ ¿GC ≈æªJGC øµd ,´ƒ°VƒªdG Gòg øY ’ƒ£e çóëJGC ¿GC ójQGC ’ .±ôW …GC ≈∏Y ?É¡©bƒàJ ∞«c ,∞«£°S á∏HÉ≤e ¤GE Oƒ©f ƒd

¥ÉaƒdG ¿Éc GPGEh ,¿Gó«ªdG ≈∏Y (ádÉLQ ƒfƒµf) ¿GC Éæ«∏Y Gò¡dh ,á∏HÉ≤ªdG √òg á©«ÑW í°Vƒj ájGóÑdG »a ¬à∏b Ée …GC øY A»°T »a ∞∏àîj ’ ≥jôa ÜhôîdG á«©ªéa ,º¡MôØf ¿GC ¿hójôj QÉ°üfGC Éæd É°†jGC øëæa ¬fhô¶àæj GQÉ°üfGC ¬d ,∞«£°S ∫ÉM ƒg ɪc á«LQÉN ä’ƒ£H »a ∑QÉ°ûjh ÜÉ≤d’CG óMÉCH êƒàj √hôj ¿GC √QÉ°üfGC ≥M øeh ,ôFGõédG »a ≥jôa Éæ«∏Y Gò¡dh ,á∏HÉ≤ªH RƒØdG øe GCóÑJ É¡æµd ábÉ°Th á∏jƒW á∏MôdG ¿GC í«ë°U ,QÉ°üfC’G ΩÓMGC ≈æÑàf ¿GC Éæ«∏Y Gò¡dh .AÉ≤∏dG Gò¡H RƒØdG πLGC øe πª©dG ?ádƒL ∫hGC ‘ ∞«£°S á¡LGƒÃ á°UÉN ,ºµeóîJ º`d áeÉfRôdG ¿GC iôJ ’GC

ô«Z øe ¬fGC í«ë°U ,»≤«≤ëdG ÉfGƒà°ùe ±ô©f ≈àM Gògh ,Gó«L GôeGC ádƒL ∫hGC »a ∞«£°S á¡LGƒe iQGC ¢ùµ©dÉH GPÉeh øëf øjGC Éæd Oóëà°S ´ƒædG Gòg øe á∏HÉ≤e øµd ,ìÉààa’G ádƒL øe ≥jôa …GC iƒà°ùe ≈∏Y ºµëdG øµªªdG .í«ë°üdG ≥jô£dG »a ÉæfGE ∫ƒ≤f ¿GC ≈æªJGC á¡LGƒªdG ó©Hh ,Éfô¶àæj ?GôµÑe ∂°ûdG ‘ ºµ∏NóJ ób ºé◊G Gòg øe á∏HÉ≤e ¿GC iôJ ’GC øµdh

¿GC ɪc ,RƒØdG ≥«≤ëàd äGOƒ¡ée ∫òÑH ¿ƒÑdÉ£e øëf Gò¡dh É浪e É°†jGC RƒØdG øµdh ,IOQGh áªjõ¡dG ¿GC º∏YGC ≈∏Y RƒØJh IôªdG √òg ''ɵ°ùj’'' ¿ƒµJ ’ º∏a ,≈dh’CG ä’ƒédG »a É¡H ¢SÉCH ’ äÉfɵeGE äô¡XGC Iô«ãc Ébôa ∑Éæg .º°SƒªdG IÉCLÉØe Éæ≤≤M ÉæfGE GƒdÉb ¿GE ∂dP ó©H º¡j ’h ,á∏«≤K áé«àæH ɪHQh ∞«£°S ?ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ωó≤J ¿GC øµÁ GPÉe ,AÉ≤∏dG Gòg ‘ ÓjóH ¿ƒµJ ¿GC øµªŸG øe

πNOGC ÉeóæYh äÓHÉ≤e 4 hGC 3 Ö©dGC ’ äGôe IóY »Øa ,ÓjóH â∏NO ƒdh ≈àM áeRÓdG áaÉ°V’EG íæeÉC°S »fGC º∏YGC ≈∏Y Oƒ©àe ÉfGCh ,á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN ¿ƒcGC øjGCh ≈àe ±ôYGC »f’C ±hô¶dG √òg RhÉéJ ≈∏Y »fóYÉ°ùJ »JôÑN ,πé°SGC .ôFGõédG »a ≥jôa ≈àM ''»æ©∏îjÉeh'' Iô«ÑµdG äÓHÉ≤ªdG ?º¡d ∫ƒ≤J GPÉe ,Iƒ≤H ¿hô°†ë«°S QÉ°üf’ C G

11

¿ƒaô©j º¡a ,»∏Y Ó«∏b GhôÑ°üj ¿GC º¡æe Ö∏WGC Gò¡dh ,2006 iƒà°ùe ≈dGE ó©H π°UGC ºd »fCG Gó«L ¿ƒcQój QÉ°üfC’G q √ócƒDà°S Ée Gògh ,¢û«Yƒ" øY º¡JÓ«îe »a ⪰ùJQG »àdG á«≤«≤ëdG IQƒ°üdG ó«YÉC°S »fGC ºgóYGCh ,á«≤«≤ëdG »JÉfɵeGE .áeOÉ≤dG äÓHÉ≤ªdG R .Ö«©°T

»a »°VɪdG óM’CG Ωƒj ¬∏©a Ée ∫ÓN øe áæYGôØdG ≈eôe ∑O ÉeóæY »ÑfGE ΩÉeGC ô°üe Öéj »àdG ¬JQƒ£N øªµJ Éægh ,á«YÉHôH á«©ªéd »æØdG ºbÉ£dG É¡«dGE ¬Ñàæj ¿GC ´ É a O ¿ E É a Ω ƒ é ¡ d G ¢ù µ Y h . Ü h ô î d G Aɪ°S’CG ºZQ ô«Ñc π∏N øe »fÉ©j ¥ÉaƒdG »≤jôaE’G AÉ≤∏dG ócGC óbh ,É¡ª°†j »àdG ¿GC á≤HÉ°ùdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dGh ô«NC’G äGôµdG »a ∞«©°V »ØjÉ£°ùdG ´ÉaódG .…OGhO ¬∏¨à°ùj ¿GC øµªj Ée ƒgh ,áàHÉãdG øY åëÑdG ¿ƒª©f AÉ≤aQ ᪡e ¿ƒµà°Sh πLGC øe ,Ω18 á≤£æe »a AÉ£NC’G .•É≤ædG ''ɵ°ùj’'' íæªJ ób äÉØdÉîe

∞«£°S ¥Éah ¥ÉgQ’ E G h IOGQ’ E G ÚH πeGƒ©dG øe ô«ãµdG âfÉc ¿GEh ≈àM ¿ÉEa ,»ØjÉ£°ùdG ∞«°†dG áfÉN »a Ö°üJ øe ô«ãµdG ÜhôîdG á«©ªL »ÑYÓd ádhÉ£dG Ö∏b øe º¡æµªJ »àdG πeGƒ©dG ≈dGE áaÉ°VE’ÉÑa ,¢û«°ûeh äƒë∏H ≈∏Y ¿ÉEa ,¥ÉaƒdG ´ÉaO »a OƒLƒªdG ∞©°†dG á∏MQ ó©H ¥ÉgQE’G øe ¿ƒfÉ©j ¬«ÑY’ ∞«£°S ≈dGE ᪰UÉ©dG øe º¡JOƒYh ô°üe äÓHÉ≤e ¿GC ɪc .IôLC’G äGQÉ«°S »a ø«H ¥QGƒØdG É¡«a Ö«¨J º°SƒªdG ájGóH hGC ¥ÉaƒdG ¿CG ¢SÉ°SGC ≈∏Y, Iô«ÑµdG ájóf’CG √Gƒà°ùe ≈dGE π°üj ºd ôNGB ≥jôa …GC ''ɵ°ùj’'' ™°†j ¿GC øµªj Ée Gògh »≤«≤ëdG GPGE Gò¡dh ,¥ÉaƒdG ™e É¡°ùØf áfÉîdG »a ób º¡JGQó≤H ø«ÑYÓdG á≤Kh IOGQ’EG äôaƒJ .»Ñjô©∏H ∫ÉÑ°T’C áÑ∏¨dG π«ªJ

¿ƒÑdÉ£e QÉ°üf’ C G Iƒ≤H Qƒ°†◊ÉH πeGƒ©dG ºgGCh ôNGB QÉ°üfC’G ôÑà©jh ,∞«£°S Ωõ¡d É¡«∏Y ¿ÉgôdG øµªj »àdG ¿GC á°UÉN Iƒ≤H Qƒ°†ëdÉH ¿ƒÑdÉ£e ºgh ≈∏Y É°†jGC Iƒ≤H ¿hóaGƒà«°S ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¿ƒ∏àë«°Sh »fGóªM óHÉY Ö©∏e QÉ°üfGC ôÑéj Ée ,áaƒ°ûµªdG äÉLQóªdG Iô«ØZ OGóYÉCH OƒLƒdÉH ≈∏Y ''ɵ°ùj’'' ∞∏N GóMGh ÓLQ ±ƒbƒdGh ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ó°üM ≈∏Y øjQOÉ≤dG ¬dÉÑ°TGCh »Ñjô©∏H .π£ÑdG øe •É≤ædG R .Ö«©°T

Iôe øe ôãcGC ìô°U å«M ,ìÉààa’G ádƒL á«fóÑdGh á«æØdG ¬«ÑY’ äGQób »a ≥ãj ¬fGC …GC ¬Lh »a ±ƒbƒdG øe º¡æµªà°S »àdG .∞«£°S ¥Éah ¿Éc ƒd ≈àM ,¢ùaÉæe ó©H ¬«ÑY’ »a »Ñjô©∏H á≤K »JÉCJh ájGóH òæe Éghô¡XGC »àdG Ió«édG IQƒ°üdG ÉeóæY Gó«L º¡aô©j ¬fGC ɪc ,äGô«°†ëàdG ¬∏©éj Ée ,á≤HÉ°ùdG º¡bôa »a GƒfÉc .Ωƒ«dG á∏HÉ≤e »a ¬«ÑY’ π©a Oôd ÉæĪ£e

Ö©∏dG ¢†aôjh.. á«YÉaO á£îH ¬JQóbh ¬≤jôa äÉfɵeGE »a »Ñjô©∏H á≤K ¢†aôj ¬à∏©L ∞«£°S Ωƒéf á¡LGƒe ≈∏Y π∏îdG ºZQ á«YÉaO á£N ≈∏Y ¿ÉgôdG ÉeóæY èYõfGh ,´ÉaódG Qƒëe »a OƒLƒªdG 3 ≈∏Y OɪàY’ÉH ÖdÉ£j øe ∑Éæg ¿GC ™ª°S »Ñjô©∏H ¢†aQ Oƒ©jh .QƒëªdG »a ø«ÑY’ ≈dGE QƒëªdG »a ø«©aGóe áKÓãH Ö©∏dG QÉ«N óªà©j ºd á≤HÉ°ùdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG πc »a ¬fGC ¬H ±RÉéj ¿GC øµªj ’ Gò¡dh ,QÉ«îdG Gòg ≈∏Y ôãc’CG ø«ÑYÓdG ¿GC ɪc ,᫪°SQ á∏HÉ≤e »a GƒÑ©∏j ºd OÉjRh QÉYôY ,»dÓ«L ºg ájõgÉL º¡«∏Y ¿ÉgôdG øµªj ’ Gò¡dh ,Éjƒ°S É≤∏£e .Ωƒ«dG á∏HÉ≤e »a É©e

Ωƒé¡dG á«dÉ©a ¿RGƒàdG ™æ°üJ ób á£N ≈∏Y »Ñjô©∏H ¿ÉgQ Oƒ©j ɪHQh »àdG á«dÉ©ØdG ≈dGE (2-4-4) ¿ƒµJ ób GPGEh ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a Ωƒé¡dG Égô¡XGC á«dÉ©ØdG ∂∏J ø«ªLÉ¡ªdG á«≤Hh ¿ƒª©f ócGC ≈dGE ∂dP …OƒDj ¿GC øµª«a ∞«£°S ΩÉeGC ¿’C ,áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H ¿RGƒàdG çGóMGE Oó°T GPGE ±RÉéj ød ∞«£°S Ωƒég ´ÉaO ≈∏Y ¥ÉæîdG √hDÉ≤aQh …hGó¡e ≈eôe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿GC ɪc .¢ùaÉæªdG ≈∏Y OôdG »æ©J ób »°ThÉ°T hGC »LGôa øe GƒæµªJ GPGE ,ájÉjR AÓeR á«dÉ©a π©éj Ée ''ɵ°ùj’'' ¢SQÉM áYOÉîe .äÉfɵe’EG ¥QÉa ºZQ áfRGƒàe á∏HÉ≤ªdG

É«eƒég ájƒb ∞«£°S É«YÉaO áØ«©°Vh ∂∏ªj Ωƒ«dG ádƒL »a ''ɵ°ùj’'' ¢ùaÉæe Éë°VGh ∂dP ¿Éch Iô«Ñc á«eƒég Iƒb

™e óYƒe ≈∏Y ÜhôîdG á«©ªL ¿ƒµà°S Ωƒ«dG ∫h’CG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H ¥Ó£fG ÉeóæY ,AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¥Éah »°VɪdG º°SƒªdG π£H ∞«°†à°ùJ »Ñjô©∏H ∫ÉÑ°T’C áÑ©°U á∏HÉ≤e »a ∞«£°S á©«Ñ£H á£ÑJôe ,á«≤£æe äÉ«£©e Ió©d »a »a ø°ùMC’G ôÑà©j …òdG ¢ùaÉæªdG ¿ÉEa ∂dP ™eh ,á«dÉëdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG πc ≈∏Y áMƒàØe ¿ƒµà°S ¥Ó£f’G á∏HÉ≤e áé«àf ójóëJ Ö©°üdG øeh ,ä’ɪàM’G .É¡Ñ©d πÑb á∏HÉ≤e

GCóÑJ á≤«≤◊G áYÉ°S π£ÑdG á¡LGƒÃ á«©ªL ¬LGƒJ ¿GC áeÉfRôdG äAÉ°T ójóédG º°SƒªdG ä’ƒL ≈dhGC »a ÜhôîdG ó©j Ée ƒgh ,»°VɪdG º°SƒªdG π£H áaô©ªd …hGó¡e AÉ≤aôd É«≤«≤M GQÉÑàNG äÉÑjQóàdG øe ™«HÉ°SGC 5 ó©H º¡àjõgÉL ìÉéf ≈∏Y ´ÉªLGE ∑Éæg ¿Éc GPGEh .ábÉ°ûdG Ée ƒgh ¢ùfƒJ »a º«bGC …òdG ¢üHôàdG á∏HÉ≤e ¿ÉEa ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG èFÉàf ¬JócGC »Ñjô©∏Ñd É«≤«≤M ɵëe ôÑà©J ∞«£°S á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ IQhô°V ócƒDj …òdG èFÉàf ô«KÉCJ ≈dGE ô¶ædÉH ,ájGóÑdG √òg ™e .QGƒ°ûªdG á«≤H »a ≈dh’CG ä’ƒédG

≈∏Y ´ÉªLGE á¡LGƒŸG áHƒ©°U ¿GC ÜhôîdG »a ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ áÑ©°U ¿ƒµà°S ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC á∏HÉ≤ªdG É«∏ëe ≥jôa π°†aGC ôÑà©j ¢ùaÉæªdÉa ,GóL èFÉàædG ø°ùMGC ≥«≤ëàH IôàØdG √òg »a ɪc ,ádƒ£ÑdG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC º°†jh ,º°SƒªdG øe √ô°UÉæY Ö∏ZGC ≈∏Y ßaÉM ΩÉé°ùf’G πµ°ûe øe »fÉ©j ød »dÉàdÉHh ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdG äÉëjô°üJ ócƒDj Ée º¡à∏©L ÉeóæY ,º¡àª∏X áeÉfRôdG ¿GC ∫hGC »a ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ¿hQÉÑàj .ÜhôîdG Ö©∏ªH á∏HÉ≤e

¬«ÑY’ ‘ ≥ãj »Ñjô©∏H IÉCLÉØŸG ≈∏Y øgGôjh áHƒ©°üH ±GôàY’Gh ∂dP πc ºZQh »a ≥ãj »Ñjô©∏H ÜQóªdG ¿GC ’GE ᪡ªdG »a IÉCLÉتdG çGóMGE ≈∏Y ¬≤jôa IQób

''á«dhƒD°ùŸÉH ºgQƒ©°T ≈∏Y π«dO ÚÑYÓdG ±ƒîJ'' :»Ñjô©∏H á∏Môe »a âdGRÉe ¥ôØdG πc ¿’ C ,ô«¨°U ôNGBh ô«Ñc ≥jôa ø«H É¡«a õ«ªf ¿GC øµªj ’h ,áÑ©°U á∏HÉ≤e ∫hGC ¿ƒµJ ¿GC »©«Ñ£dG øe'' á«dhƒD°ùªdÉH ºgQƒ©°T ≈∏Y Ió«L IQÉ°TGE √ògh ,ø«ÑYÓdG øe ±ƒîàdG ¢†©H â¶M’ ó≤a »≤jôa øY åjóëdÉH ÉeGC ,äGô«°†ëàdG .''¬°†aQGC Ée Gògh I’ÉÑe’ »æ©j ∂dP ¿’ C ,±ƒîàdG ÜÉZ ƒd ¢ùµY ,á∏HÉ≤ªdG √òg »a ºgô¶àæJ »àdG

''É¡«∏Y ¿ô“GC ⁄ á£îH Ö©dGC ød'' »æ浪j Óa ,ÉbÓWGE ôe’ C G Gòg »a ôµaGC ºd'' :»Ñjô©∏H ∫Éb ,OƒLƒªdG π∏îdG ó°ùd QƒëªdG »a ø«©aGóe áKÓãH Ö©∏dG á«fɵeGE øYh ’ Gò¡dh ,´ÉaódG Qƒëe »a ø«ÑY’ 3 ≈∏Y øgGQGC ºd á«≤«Ñ£àdG ≈àMh ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG πc »Øa ,É¡«∏Y ¿ôªJGC ºd á£îH Ö©∏dG .''»ª°SQ AÉ≤d »a É¡H áaRÉéªdG »æ浪j

¬H á°UÉÿG 18 áªFÉb §Ñ°†H ÖdÉ£e ÜQóe πc øe ¿ƒµàªdG »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC AÉ≤d ó©H ,¢ùeGC AÉ°ùe ’GE Ωƒ«dG AÉ≤d »a Iô°VÉM ¿ƒµà°S »àdG 18 áªFÉb »a »Ñjô©∏H π°üØj ºd áªFÉ≤dG áfQÉ≤e ó©Hh .áÑ°SÉæe ÉgGôj »àdG 18 áªFÉb ɪ¡æe πc Ωó≤j ¿GC ¬jóYÉ°ùe øe ÜQóªdG Ö∏W å«M ,Oƒª«Mh ô£°û∏H ,»Ñjô©∏H .ácôà°ûe áªFÉb ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºà«°Sh ,ô£°û∏Hh Oƒª«M »àªFÉb ™e ƒg ÉgóYGC »àdG

∫Ée’ B G Öîàæe ‘ …Qõæe áÑ©°U …Qõæe ᪡e ¿ƒµà°Sh ,âÑ°ùdG Gòg øe ájGóH ¢üHôJ »a πNó«°S …òdG ∫Ée’ B G ÖîàæªH ¥ÉëàdÓd IójóL IƒYO …Qõæe ≈≤∏J πLGC øe ôãcGC πª©dÉH ÖdÉ£e ƒ¡a ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,ÜhôîdG á«©ªL »a É¡©««°†J ó©H »æWƒdG ÖîàæªdG »a ¬àfɵe ≈∏Y ®ÉØë∏d .''ɵ°ùj’'' »a ¬àfɵe IOÉ©à°SG ó©H á«dhódG ¬àfɵe ≈∏Y ®ÉØëdG

∞«£°S ≈eôe ‘ ±óg ôNGBh ∫hGC ÖMÉ°U ¢û«Yƒ" äOÉY å«M ,∫h’ C G º°ù≤dG ádƒ£H »a ’GE É«≤à∏j ºd øjò∏dG ∞«£°S ¥Éahh ÜhôîdG á«©ªL ø«H á°ùeÉîdG Ωƒ«dG á∏HÉ≤e ¿ƒµà°S ôÑà©jh .»°VɪdG º°SƒªdG …AÉ≤d »a É¡°ùØf á≤jô£dÉH ¥ÉaƒdG OQ ɪ«a ,ÉHÉjGEh ÉHÉgP ÜhôîdG á«©ªéd »°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG Éà¡LGƒe …òdG ÜÉgòdG AÉ≤d »a ∫h’ C G ±ó¡dG ÖMÉ°U ¿Éc å«M ,¥ÉaƒdG ≈eôe »a ±óg ôNGBh ∫hGC ÖMÉ°U ''ɵ°ùj’'' ≈dGE óFÉ©dG ¢û«Yƒ" …GC πé°ùJ ºd ''ɵ°ùj’'' ¿GC ø«M »a ,IOƒ©dG AÉ≤d ±óg ÖMÉ°U ¿Éc ɪc »fÉãdG ±ó¡dG »eɪg áaÉ°VGE ó©H ¬≤jôØd ø«aó¡H ≈¡àfG .øjAÉ≤∏dG ´ƒªée »a ±GógGC 5 â≤∏Jh »°VɪdG º°SƒªdG ±óg

ájÉéH áÑ«Ñ°T ∫h’ C G º°ù≤dG á≤aƒe ájGóH ójôJh Ió©à°ùe ájÉéH

Ió©à°ùe áÑ«Ñ°ûdGh âHÎbG º°ù◊G áYÉ°S

ÉeóæY ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’ C G ádƒédG »a Qƒ¡X ∫hGC ™e óYƒe ≈∏Y …É°T ÜQóªdGh ájÉéH áÑ«Ñ°T ƒÑY’ ¿ƒµ«°S ¬H ô¡¶«°S …òdG ¬LƒdG ∞¨°ûH áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ô¶àæjh .IôjƒÑdG Ö©∏e »a Ωƒ«dG á«°ùeGC áª∏©dG ájOƒdƒe ¿ƒØ«°†à°ùj .»≤«≤M ¿ÉëàeG ∫hGC »a º¡≤jôa

…hÉéÑdG óaƒdG íjôJ Ö©∏ŸG IQGOGE Ée ƒgh ó«L πµ°ûH Ö©∏ªdG áÄ«¡Jh º«¶æàdG QƒeGC ¢üîj ɪ«a ájhÉéÑdG É¡Jô«¶f IôjƒÑdG Ö©∏e IQGOGE âfÉCªW ó≤d ΩÉb ɪc .á©°SGh äɪ«eôJ âaôY »àdG ¢ùHÓªdG ±ôZ »a á°UÉN IójóL á∏ëH Ö©∏ªdG ô¡X å«M ,áMQÉÑdG √Éæ°ùªd ™°Vhh ,ø««WÉ«àMÓd á°ü°üîªdG øcÉeC’G πãe Ö©∏ªdG ≈∏Y Iô«N’ C G äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°VƒH Ö©∏ªdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG .Ö©∏ªdG áaÉM ≈∏Y ájQÉ¡°T’G äÉMƒ∏dG

áÑ«Ñ°ûdG ÖfÉL ¤GE IôjƒÑdG Qƒ¡ªL IôªdG √òg øµd ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≥jôØd ójó°ûdG ¬∏«eh á«°VÉjôdG ìhôdÉH ≈∏ëà°S ¬fGC …ôjƒÑdG Qƒ¡ªédG øY ±hô©e º¡≤jôa »ÑY’ RôHGC øe ¿Éc √QÉÑàYÉH IôjƒÑdG »a Iô«Ñc á«Ñ©°T ∂∏ªj …òdG QƒaGR AÉ≤aQ ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµj »c ºª°üe ºgQÉîàaG øY GhôÑY ɪc áÑ«Ñ°ûdG ÖfÉL ≈dGE ájôjƒÑdG ¿ƒµ«°S IOÉ©dG ô«Z ≈∏Yh .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ܃ÑëªdG øe ÉgQÉÑàYÉH ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG ¬aƒbh ô°ùa ¢†©ÑdG øµd ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ºéëH É≤jôa IôjƒÑdG Ö©∏e áaÉ°†à°SÉH .(πFÉÑ≤dG) º¡à≤£æe

''Ö©°U áª∏©dG AÉ≤d'' ∫hGC ¿ƒµà°S ÉgQÉÑàYÉH ,áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ᪡ªdG áHƒ©°U øY áÑ«Ñ°û∏d ô«°ùªdG ºbÉ£dGh ¿ƒÑYÓdG ™ªLGC ó≤d ,çÓãdG •É≤ædÉH á¡LGƒªdG øe êhôîdG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG áªjõY ¢ü≤æj ød Gòg øµd ,''ÉjGQƒ" ɪj'' AÉæH’ C »ª°SQ QÉÑàNG .ádƒ£ÑdG ájGóH òæe áëjôe áÑJôe »a ájhÉéÑdG ™°†à°S »àdG » ∏Y .Æ

:ô```````````«î∏H

''çÓãdG •É≤ædG »a •ôØf ødh ¿hõgÉL'' ¿’õ¨dG Qƒ°S ΩÉeGC ¬«a ɪ˘gɢæ˘jô˘LGC ájɨ˘∏˘d I󢫢L ¬˘à˘«˘°VQGC ¿GC ,á˘Ñ˘≤˘dGh ó«édG Ö©∏dG ºjó≤J ≈∏Y ɢfó˘Yɢ°ùJh º∏bÉCà∏d âbƒdG ¢†©H Éæeõ∏j ¬fGC ƒdh ÉfQÉ°üfGC ¿ƒµj ¿GC ≈˘æ˘ª˘à˘fh .ɢ¡˘©˘e »˘a ɢæ˘f’C ɢfhó˘fɢ°ùjh ó˘Yƒ˘ª˘dG »˘ a Qɶà˘fG »˘a ∂dP ≈˘dGE á˘Lɢë˘dG ¢ùeGC .ájÉéH ≈dGE ÉæJOƒY

¢Vƒÿ ¿hõ˘ ˘gɢ ˘ L º˘ ˘ à˘ ˘ fGC π˘ ˘ g ?᫪°SôdG á°ùaÉæŸG

áÑ°ùæH ¿hõgÉL ÉæfGE ∫ƒ≤dG øµªj ∞˘ã˘µ˘e π˘ª˘©˘H É˘æ˘ª˘b ɢæ˘f’C ,Iô˘«˘Ñ˘ c »a AGƒ°S äGô«°†ëàdG ∫Ó˘N 󢫢Lh áYƒªéªdG ¿GC ɪc ,IôjƒÑdG hGC ¢ùfƒJ ɢ¡˘à˘Lô˘N »˘a ɢgô˘¶˘à˘æ˘j ɢe ∑Qó˘ J ¿GC √ójôJ …òdG º°SƒªdG Gò¡˘d ≈˘dh’CG .ÖfGƒédG áaÉc øe ÉëLÉf ¿ƒµj

ácQÉ°ûª∏d õgÉL âfGC πgh ?AÉ≤∏dG Gòg ‘

¿ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ J ¿GC Qƒ˘ ˘ ˘°üà˘ ˘ ˘J ∞˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ch ?IGQÉÑŸG

øe OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ÉfGC ,º˘©˘f äô˘ °†M »˘ æ˘ f’C ,»˘ MGƒ˘ æ˘ dG ᢠaɢ ˘c GPGEh á∏«µ°ûàdG ™e ó«L πµ°ûH »°ùØf πc πªYÉC°S »æØdG ºbÉ£dG »∏Y óªàYG ɢ ª˘ c …QhO AGO’C ≈˘ ©˘ ˘°Sh »˘ ˘a ɢ ˘e .á∏«µ°ûà∏d áaÉ°VGE íæeh »¨Ñæj

≈dh’CG ó©J É¡f’C áÑ©°U ¿ƒµà°S É¡fGC ɪ˘c ,º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g á˘dƒ˘£˘H »˘a Öéj ¬æeh ,ÉfQÉjO øY Gó«©H Ö©∏J ∫ƒNóH ÉæJÉWÉ«àMG πc òNGC É˘æ˘«˘∏˘Y πµ°ûH Égô««°ùJ ™e ájóéH IGQÉѪdG »àdG äÉfɢµ˘e’EG ∫ɢc ∂∏˘ª˘fh .󢫢L IOƒ©dGh Éæ≤£æe ¢VôØH Éæ˘d í˘ª˘°ùJ .çÓãdG •É≤ædÉH ájÉéH ≈dGE

Gò˘g ∂Jɢ Mƒ˘ ª˘ W »˘ g ɢ eh ?º°SƒŸG

øe íLÉf º°Sƒe AGOGC ≈dGE íªWGC π«ëà°ùªdG πªYÉC°Sh ,ÖfGƒédG áaÉc »a ¿ƒcGC ≈àM ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd IQGO’EG É¡à©°Vh »àdG á≤ãdG iƒà°ùe Éæe ¿hô¶àæj øjòdG ,QÉ°üf’CG É°VQ ∫ɢfGCh »˘°üT »˘a Gòg É¡°Vƒîæ°S »àdG äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a ô˘«˘ã˘µ˘dG .º°SƒªdG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S IOɢYGEh Rƒ˘Ø˘dG ¿hô˘¶˘à˘æ˘j Qɢ °üf’ C G á˘bÓ˘£˘fG ¬˘«˘a º˘à˘∏˘é˘°S …ò˘dG »˘ °VÉŸG º˘ °SƒŸG ájƒb

,º¡≤M øe Gògh ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj º¡fGC Gó«L ∑QOGC ≈dh’CG Éæ˘JGQÉ˘Ñ˘ª˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d É˘æ˘©˘°Sh »˘a ɢe π˘c π˘ª˘©˘æ˘°Sh OGó©J ≈∏Y É˘æ˘¶˘aɢM ɢæ˘fC’ ,á˘≤˘aƒ˘e á˘bÓ˘£˘fG π˘«˘é˘°ùJh øXGCh .iƒà°ùªdG »a äGô«°†ëàH Éæªbh »°VɪdG º°SƒªdG »HÉéjGE QGƒ°ûe ≥«≤ëàd á«JGƒe ≥jôØ˘dG »˘a ±hô˘¶˘dG ¿GC .º°SƒªdG ájÉ¡f óæY ºgOÉ©°SGEh ,»MGƒædG áaÉc øe ì.¢S

‘ ¿ƒÑZôJ …òdG ±ó¡dG ƒg Éeh ?º°SƒŸG Gòg ¬≤«≤–

,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC 2007 ¢SQÉe ô¡°T »a ô°ûY ¢SOÉ°ùdG QhódG ÜÉ°ùëd ¬à¡LGh …òdG »˘gh .á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘ dG ¢SÉC˘ c ᢠ°ùaɢ æ˘ e ø˘ e ø«jhÉéÑdG AÉ°übGE âaôY »àdG á¡˘LGƒ˘ª˘dG ÖÑ°ùJ ɢe ,(0-1) áé«àæH Gƒeõ¡fG ɢe󢩢H π˘eÉC˘jh .…OGô˘ °T ÜQó˘ ª˘ dG ᢠdɢ ≤˘ à˘ °SG »˘ a º¡àLôN ¿ƒµJ ¿CG áÑ˘«˘Ñ˘°ûdG »˘a ™˘«˘ª˘é˘dG Ö©∏e »a º°SƒªdG Gòg ádƒ˘£˘H »˘a ≈˘dh’CG .á≤aƒe IôjƒÑdG

Gƒæ°TO ÉÑY’ 11 »°VÉŸG º°SƒŸG ÜQóª˘dG √ɢYó˘à˘°SG …ò˘dG OG󢩢à˘dG º˘°†j »a GƒcQÉ°T ÉÑY’ 11 »a Ωƒ«dG óYƒªd …É°T º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘e ≈˘dh’CG á˘dƒ˘é˘ dG Aɢ ≤˘ d âaôY »àdGh ,áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC »°VɪdG π˘«˘é˘°ùJ ø˘ e (0-1) á髢à˘æ˘H á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG Rƒ˘a øe πµH ôe’CG ≥∏©àjh ,(28O) »a ¢ùjGóªdƒH ,»dÉ°ùe ,QƒaGR ,ô°†î∏H ,»˘∏˘Jɢ#˘e ,á˘dhɢ°U ¢û«ZO ,¢Tô£∏H ,ô«î∏H ¢ùjGóªdƒH ,á°SÉ°ùcƒH ≈dh’CG á«fɪãdG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG âfɢch .ô˘ª˘ë˘dh πé°S ø«M »a á«°SÉ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘ª˘°V ∑Éægh É«WÉ«˘à˘MG ¬˘dƒ˘NO ô˘«˘N’CG »˘KÓ˘ã˘dG »a ø««°SÉ°SGC Ö©∏d ø«ë°Tôe ø«ÑY’ á©Ñ°S ,»dÉ°ùe ,QƒaGR ,»∏JÉ#e ºgh Ωƒ«dG á¡LGƒe .¢û«ZOh ôªëd ,ô«î∏H ,¢ùjGóªdƒH

»˘ a QGô˘ ª˘ à˘ °S’G ≈˘ dGE ≈˘ ©˘ °ùæ˘ ˘°S »àdGh »°VɪdG º°SƒªdG ÉgÉæ∏é°S »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG ¬H É檰V …òdG ,ådÉãdG õcôªdG »a ¬FÉ¡˘fGE ø˘e ɢæ˘à˘æ˘µ˘e πc ¿GC ó≤à˘YGCh .''±É˘µ˘dG'' ¢SÉC˘c ᢰùaɢæ˘e »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG ßØàMG ≥jôØdG ¿’C ≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëàd á«JGƒe ±hô¶dG ,iƒà°ùªdG »a ø«ÑYÓH ºYóJh »°VɪdG º°SƒªdG õFÉcôH íª°S Ée ájQhô°†dG äÉfɵe’EG πc äôah IQGO’EG ¿GC ɪc AÉ≤∏dG IQGO’ E á«æ°SGƒM øjò∏dG ø«°üHôàdG ∫ÓN øe »¨Ñæj ɪc OGó©à°S’ÉH Éæd .IôjƒÑdGh ¢ùfƒJ »a ɪgÉæjôLGC ºµëdG º«µëà∏d á«æØdG ájôjóªdG äQÉàNG E ᢫˘æ˘°SGƒ˘M …ò˘ dG Iô˘ jƒ˘ Ñ˘ dG Ö©˘ ˘∏˘ ˘e ¿ÉC˘ ˘°ûH ∫ƒ˘ ˘≤˘ ˘J GPɢ ˘eh ΩÉeGC ájÉéH áÑ˘«˘Ñ˘°T Aɢ≤˘d IQGO’ á˘jɢZ ¤GE º˘µ˘«˘ °ùaɢ æ˘ e ¬˘ «˘ a ¿ƒ˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùà˘ °S ¬àª¡˘e »˘a √ó˘Yɢ°ù«˘°Sh ,á˘ª˘∏˘©˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e Ö©˘ ∏˘ e ‘ ᢠjQÉ÷G ∫ɢ ¨˘ °T’ C G ø˘ e Aɢ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G …OGôa ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¢TGOÉHh äɢæ˘jô˘µ˘dƒ˘H ?á«HQɨŸG IóMƒdG ∫ÓN QGOGC ób á«æ°SGƒM ¿Éch .É©HGQ ɪµM øjòdG ø«˘jOƒ˘dG ø˘jAɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ø˘e ɢæ˘d í˘°†JG ó˘≤˘d ɪ¡àÑ©d ø«à∏dG ø«à∏HÉ≤ªdG »°VɪdG º°SƒªdG ΩÉeGC á«HQɨªdG IóMƒdG Öcôe »a á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ɢª˘gh ,π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°Th OGORƒ˘∏˘ H Üɢ Ñ˘ °T »dÉ°ùe AÉ≤aQ ɪ¡«a ôã©J ¿Éà∏dG ¿Éà¡LGƒªdG ø«M »˘a (0-1)`H ≈dh’CG »a Gƒeõ¡˘fG å«˘M .á«Ñ∏°S áé«àæH á«fÉãdG »a GƒdOÉ©J

áª∏©dG ájOƒdƒe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

ájÉéH ΩÉeGC ájGóH π°†aGC øY åëÑJ ''á«HÉÑdG''

11

º˘ ˘¡˘ ˘ã˘ ˘jOɢ ˘MCGh º˘ ˘¡˘ ˘Jɢ ˘ë˘ ˘ jô˘ ˘ °üJ ¿ƒ˘ ˘ ˘YGh º˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘fɢ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG ™˘e ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘«˘°Sh ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dɢH É¡Ñ∏£àJ »àdG ájóédÉH á¡LGƒª˘dG ᢫˘fɢµ˘eEɢ H ô˘ «˘ Ñ˘ c π˘ Fɢ Ø˘ J §˘ °Sh øª°†J á«HÉé˘jEG á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘J ádƒ£H »˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG á˘bÓ˘£˘f’G .»dÉëdG º°SƒªdG

Rõ©j ójÉÙG Ö©∏ŸG áé«àf ≥«≤– ∫ɪàMG á«HÉéjGE á«HÉéjE’G äGô°TDƒª∏d áaÉ°VEGh á«HÉéjE G áé«àf ≥«≤ëàH ÅÑæJ »àdG ∫Dhɢ Ø˘ J ∫Ó˘ N ø˘ e ᢠjɢ é˘ H Ωɢ eCG ᫪gCG ió˘ª˘H º˘¡˘«˘Yhh ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG »a AÉ≤∏dG AGô˘LEG ¿Eɢa ,á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG GójÉëe ôÑà©j …òdG IôjƒÑdG Ö©∏e Ö©∏e É¡aô©j »àdG ∫ɨ° TC’G ÖÑ° ùH ≥jôØdG ôØX ∫ɪàMG Rõ©j á˘jɢé˘H á°UÉN πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤æH ¢ ùaÉæªdG Ö©∏e ô«Z »a Ö©∏dG ¿C Gh êQɢN Aɢ≤˘∏˘dG AGô˘LEG Ió˘≤˘Y π˘ jõ˘ j ô«ãµH ∞NCG §¨°†dG π©éjh QÉjódG »a AÉ≤∏˘dG …ô˘LCG ƒ˘d ɢª˘H á˘fQɢ≤˘e ΩɢeCGh »˘HQɢ¨˘ª˘dG Oɢë˘J’G Ö©˘∏˘e .ájÉéH QÉ°üfCG

íª°ùJ á«HÉéjGE áé«àf ábÓ£f’G …OÉØàH IôNÉCàŸG ≥˘ jô˘ a ¿CG ™˘ «˘ ª˘ é˘ dG ô˘ cò˘ à˘ jh »°VɪdG º°SƒªdG áª∏©dG ájOƒdƒe ’EG IƒLôªdG ábÓ£˘f’G ≥˘≤˘ë˘j º˘d êQÉN øe á£≤f ∫hCÉH OÉY ¿CG ó©H Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeCG ø˘e Qɢjó˘dG ø˘ e ᢠ«˘ fɢ ã˘ dG ᢠdƒ˘ é˘ dG Üɢ °ùë˘ ˘d ºFGõg 8 ó˘ ©˘ H IOƒ˘ ©˘ dG ᢠ∏˘ ˘Mô˘ ˘e ∂dò˘ d ,Qɢ ZhR êQɢ N ᢠ«˘ dɢ à˘ ˘à˘ ˘e á¡LGƒe øe á£≤æH ƒdh IOƒ˘©˘dɢa í˘æ˘ª˘H á˘∏˘«˘ Ø˘ c ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S ᢠjɢ é˘ H πLCG øe ≥jôØ∏d á«aɵdG á˘Yô˘é˘dG »a IƒLô˘ª˘dG á˘bÓ˘£˘f’G ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘ dEG Qɢ ¶˘ à˘ f’G Ωó˘ Yh ᢠdƒ˘ £˘ Ñ˘ ˘dG .ìƒàØe QÉ©°TEG

¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG ¿ƒ∏FÉØàeh á«dhƒD°ùŸÉH Ée ø°ùMCG ≈∏Y ±hô¶dG hóÑJh ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG •É°ShCG »a ΩGôj á«HÉéjEG áé«àf ≥«˘≤˘ë˘J π˘LCG ø˘e π˘ X »˘ a ᢠ°Uɢ N ,Iô˘ jƒ˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘ ˘a õ˘ «˘ ª˘ j …ò˘ dG ó˘ jó˘ ˘°ûdG õ˘ ˘«˘ ˘cô˘ ˘à˘ ˘dG º¶©e »a GhócCG øjò˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG

äGô«°†ëàdG øe πeÉc ô¡°T ó©H äÉ¡LGƒe 8 AGôLGE ¬∏˘∏˘î˘J á˘jó˘é˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ,ᢠjOh ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe á˘ª˘∏˘©˘dG ∫ÓN øe ájóédGh ᫪˘°Sô˘dG Qƒ˘e’CG áÑ˘«˘Ñ˘°ûH ɢ¡˘©˘ª˘é˘J »˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG IôjƒÑdG ¿Gó«e á«°VQGC ≈˘∏˘Y á˘jɢé˘H ádƒ£H ø˘e ≈˘dh’CG á˘dƒ˘é˘dG Üɢ°ùë˘d .2010/2009 ójóédG º°SƒªdG

,Iôjɨe ±hô¶dG â°ù«d ''á«HÉÑdG''h ≈∏Y IójóL ∫h’ C G º°ù≤dG

≈∏Y ¿ƒÑ©∏j §°SGh’ C G á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG IGQÉÑe ôHÉc’CG AÉ≤d ¥Ó£fG πÑb iôéà°S ΩɢeGC á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG §˘°SGhGC ɢ¡˘£˘°ûæ˘j ᢫˘Mɢà˘à˘aG ô˘j󢫢°Sh ,á˘ª˘∏˘©˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e »˘a º˘¡˘FGô˘ ¶˘ f á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æJ »àdG á¡LGƒªdG »fÉjõe ,ÜGô©dG øe ¿ƒµàe º«µ˘ë˘J »˘KÓ˘K »˘à˘dG ô˘Hɢc’CG á˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ¢ùµ˘ Yh .»˘ fɢ ª˘ jh óYƒe øe ø«eƒj πÑb IôjƒÑ˘dG ≈˘dGE â¡˘Lƒ˘J øH ÜQóªdG á∏«µ°ûJ π≤æJ ,(AÉKÓãdG)á¡LGƒªdG .Ωƒ«dG áë«Ñ°U IôjƒÑdG ≈dGE ¿ÉªMôdG óÑY

´GõàfÉH ¿ƒÑdÉ£e'' :…É°T ''RƒØdG •É≤f

Ö©∏«°S ¬≤jôa ¿GC …É°T áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ócGC Ωƒ«dG áª˘∏˘©˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘e ø˘°Tó˘Jh ôض∏d áª∏©dG á˘jOƒ˘dƒ˘e ΩɢeGC Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e º°ù≤dG ádƒ£H »˘a »˘fɢã˘dG ɢ¡˘ª˘°Sƒ˘e á˘Lɢë˘dG ¢ùeGC »˘a ¬˘f’C ,çÓ˘ã˘dG •É˘≤˘æ˘ dɢ H ,πjƒ£dG …hôµdG É¡îjQÉJ »a ∫h’CG Gô«°ûe ,»¨Ñæj ɪc º°SƒªdG GCóÑj ≈àqM ɢ¡˘«˘dGE ɢ¡˘ Ñ˘ °ùà˘ cG Iô˘ «˘ Ñ˘ c ᢠHô˘ é˘ à˘ H ø˘ µ˘ d IOGQGE ÉghóëJ √ô°UÉæY ¿GC ¬JGP ¥É«°ùdG »a ƒgh ,»°VɪdG º°SƒªdG øe ¿ƒÑYÓdG …GCôHh .É«fGó«e ≈¨àѪdG Gòg ó«°ùé˘à˘d á˘jƒ˘b äɢ«˘£˘©˘ª˘dGh ±hô˘ ¶˘ dG π˘ ©˘ é˘ j ɢ e ¿’C á∏¡˘°S ¿ƒ˘µ˘J ø˘d á˘ª˘¡˘ª˘dG ¿ÉE˘a ÜQó˘ª˘dG â≤Ñ°S ób âfÉc »à∏d ÉeɪJ Iôjɨe iôé«°S AÉ≤∏dG ¿GC ɪc ,≈dh’CG ó©J IGQÉѪdG º˘°Sƒ˘ª˘dG I󢫢∏˘Ñ˘dG Oɢ ë˘ JG ᢠ¡˘ LGƒ˘ e ≈©°ù«°S …òdG ôe’CG ƒgh ójɢë˘e Ö©˘∏˘e »˘a Éaƒîà˘e π˘µ˘dG ¿É˘c ø˘«˘M »˘°Vɢª˘dG á髢à˘f π˘«˘é˘°ùà˘d ¬˘dÓ˘¨˘à˘°SG ≈˘dGE ¢ùaÉ˘æ˘ª˘dG ¢ü≤˘f ÖÑ˘°ùH ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘«˘ °üe ≈˘ ∏˘ Y ò˘NGC IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ó˘cGC ¬˘ «˘ ∏˘ Yh ,ᢠ«˘ Hɢ é˘ jGE √òg çóëj ¢ùµ˘©˘dG ¿GC PGE ,á˘Hô˘é˘à˘dG …GC ∑ôJ ΩóYh ájGóÑdG òæe á˘jó˘é˘H IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ≥«≤ëà˘H π˘µ˘dG ∫AÉ˘Ø˘à˘j å«˘M Iô˘ª˘dG .¬«dGE ƒÑ°üJ Ée ≥«≤ëàd ¢ùaÉæª∏d á°Uôa .ájƒb ájGóH ì.¢S

¢SGQhCGh ƒcQÉÑ«e OGó©àdG øª°V ø˘ ª˘ °V ¢SGQhGCh ƒ˘ cQɢ Ñ˘ «˘ e ¿ƒ˘ µ˘ «˘ ˘°S …É°T ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©«°S …òdG OG󢩢à˘dG IójóédG ᪫∏©à∏d É≤«Ñ£J Ωƒ«˘dG Aɢ≤˘d »˘a ≈∏Y ¢VôØJ »àdGh ,''±ÉØdG'' É¡JôbGC »˘à˘dG øe πbGC áÄa øe ø«ÑY’ ∑Gô˘°TGE ≥˘jô˘a π˘c ∫h’CG ¿GC Ωƒ∏©eh .IGQÉÑe πc »a áæ°S 21 ø«M »a É©˘aGó˘e Ö ©∏jh 1989 ó«dGƒe ø˘e »a áæ°S 19 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¢SGQhGC §°ûæj ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG ∑Qɢ°û«˘°S ø˘«˘ M »˘ a .Ωƒ˘ é˘ ¡˘ dG §°SGh’CG á∏«µ°ûJ ™e …Oƒ©°ùeh ô°üæ«©dƒH »a áª∏©dG ájOƒdƒe ¬LGƒà°S ¬LGƒà°S »àdG ≈∏Y ≥∏£æà°S »à˘dG ᢫˘Mɢà˘à˘a’G IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG .á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG

Ée GQOÉf áÑ«Ñ°ûdG ábÓ£f’G ™«°†J É¡fGC ájhÉéÑdG áÑ«Ñ˘°ûdG ø˘Y ±hô˘©˘eh ,ádƒ£ÑdG »a á˘bÓ˘£˘f’G ™˘«˘°†J ɢe GQOɢf äGAÉ≤d »a É¡à∏é°S »àdG èFɢà˘æ˘dG π˘«˘dó˘H ,᢫˘°Vɢª˘dG º˘°SGƒ˘ª˘dG ø˘e ≈˘dh’CG á˘dƒ˘é˘ dG IOƒ©dG øe â浪J •QÉØdG º°SƒªdG ∫Óîa ≈∏Y ÉgRƒa ó©H áæJÉH øe çÓãdG •É≤ædÉH øe(0-1)á˘é˘«˘à˘æ˘H ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG á˘jOƒ˘dƒ˘ ª˘ dG ób âfÉc ∂dP πÑ˘bh ,¢ùjGó˘ª˘dƒ˘H π˘«˘é˘°ùJ 2008/2007 º˘ °Sƒ˘ e ìɢ à˘ à˘ aG »˘ a â°Vô˘ a ,ÜhôîdG á«©ªL É¡Ø«˘°†e ≈˘∏˘Y ∫Oɢ©˘à˘dG øe ≈dhC’G ádƒé˘dG »˘a äô˘ã˘©˘J ø˘«˘M »˘a ΩÉeGC É¡fGó«˘ª˘H 2007/2006 º°Sƒe ádƒ˘£˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘a …ò˘dG ô˘°Uɢ æ˘ ©˘ dG »˘ Ñ˘ ª˘ dhGC .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG

ÜGôYGh âjGBh ∂jQó°S ádƒ£ÑdG AGƒLGC ¿ÉØ°ûàµj ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡˘LGƒ˘e »˘°ùà˘µ˘J ø«Hôਪ∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ᫪gGC á˘ª˘∏˘©˘dG ≈∏Y ¿Éfƒµ«°S ɪ¡f’C ,ÜGôYGh âjGB ∂jQó°S ᢠdƒ˘ £˘ Ñ˘ dG »˘ a ¬˘ d Qƒ˘ ¡˘ X ∫hGC ™˘ e ó˘ Yƒ˘ e øeh ,É¡FGƒLGC ¿ÉØ°û൫°S »àdG ájôFGõédG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ÉÑYÓdG ¿ƒµj ¿GC ô¶àæªdG …É°T ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’CG ,…hÓ˘ª˘Mh á˘dhɢ°U ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘∏˘°†a …ò˘dG á«æWƒdG ádƒ£Ñ˘dG ɢjÉ˘Ñ˘N ¿É˘aô˘©˘j ø˘jò˘∏˘dG ∞∏˘à˘î˘e ™˘e º˘°SGƒ˘e Ió˘Y »˘a É˘Ñ˘©˘d å«˘M .É¡fGƒdGC ÓªM »àdG ¥ôØdG

Ú≤jôØ∏d á¡LGƒe ådÉK ∫h’ C G º°ù≤dG ‘ ''᢫˘HÉ˘Ñ˘dG''h á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ɢ≤˘jô˘a ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ådɢK Ö©˘d ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ᢫˘°ùeGC ,∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H »a ɪ¡æ˘«˘H á˘¡˘LGƒ˘e º˘°Sƒ˘ ª˘ dG ∫Ó˘ N Iô˘ e ∫h’C ɢ «˘ ≤˘ à˘ dG å«˘ M ɢª˘gÓ˘c Rƒ˘a ¿GAɢ≤˘∏˘dG ±ô˘Yh ,»˘°Vɢª˘dG ÜÉgòdG AÉ≤d »a äRÉa áÑ«Ñ°ûdÉa ,¬fGó«ªH ᢰSɢ°ùcƒ˘ H π˘ «˘ é˘ °ùJ ø˘ e (0-1) á颫˘à˘æ˘H ø«M »a ,AGõL á∏˘cQ ≥˘jô˘W ø˘Y (57O)»a »àdG IOƒ©dG IGQÉÑe »a ''á«HÉÑdG'' Rƒa ¿Éc ᫢Fɢæ˘ã˘H Qɢ"hR Oƒ˘©˘°ùe Ö©˘∏˘e »˘a äô˘L ƒdƒ#fƒeh ƒfÉeƒd ™˘«˘bƒ˘J â∏˘ª˘M á˘Ø˘«˘¶˘f .(88h 2O)»a

‘ âeõ¡fG áÑ«Ñ°ûdG IÒN’ C G á¡LGƒŸG IôjƒÑdG ‘ äGAÉ≤d âÑ©d ¿GC áÑ«Ñ°ûdG á∏«µ°ûàd ≥Ñ°S ÉgôNGB âfÉch IôjƒÑdG Ö©∏e »˘a ᢫˘ª˘°SQ

É g Q É Ñ à N G á j É é H á Ñ˘ «˘ Ñ˘ ° T … ô˘ é˘ à°S »˘ a º˘ ° S ƒ˘ ª˘ d G G ò˘ g ᢠd ƒ˘ £˘ H »˘ a ∫ h C ’ G , ᢠª˘ ∏˘ ©˘ d G ᢠj O ƒ˘ d ƒ˘ e Ω ɢ e C G ɢ ¡˘ à˘ ¡˘ L G ƒ˘ e á ©˘ H ɢ ° ù d G ᢠY ɢ ° ù d G ≈˘ ∏˘ Y Ω ƒ˘ «˘ d G ᢠ«˘ ° ù e C G É¡∏Nó«° S IGQÉÑe »gh .IôjƒÑdG Ö©∏ªH º¡fC’ iƒbCG áªjõ©H ¢ùjGóªdƒH AÉ≤aQ ó˘ j ó˘ é˘ d G º˘ ° S ƒ˘ ª˘ d G ø˘ «˘ ° T ó˘ J ¿ h ó˘ j ô˘ j ábÓ£fG ¿Éª°V øe º¡æµªj ,QÉ°üàfÉH .ójÉëe Ö©∏e »a É¡FGôLEG ºZQ ájƒb G ò˘ ˘ g ᢠ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ W … ɢ ˘ ° T Ü Q ó˘ ˘ ª˘ ˘ d G π˘ ˘ ª˘ ˘ Y h πµ°ûH √ô°UÉæY ô«°†ëJ ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ¢ ü F É ≤ æ d G í « ë ° ü à H A É ≤ ∏˘ d G G ò˘ ¡˘ d ó˘ «˘ L ä ɢ j Q ɢ Ñ˘ ª˘ d G »˘ a ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘ b h »˘ à˘ d G »˘ a ᢠ∏˘ «˘ µ˘ ° û à˘ d G ɢ ¡˘ à˘ Ñ˘ ©˘ d »˘ à˘ d G ᢠj O ƒ˘ d G ™ ° V h G ò c h , I ô j ƒ Ñ d G h ¢ ù f ƒ J »˘ ° ü H ô˘ J »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG .Ωƒ«dG óYƒe »a É¡«∏Y óªà©«°S

IõgÉL á∏«µ°ûàdG IÒÑc áÑ°ùæH á˘jhɢé˘Ñ˘dG ᢠ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘ dG âë˘ Ñ˘ °UCGh ≈dhC’G É¡àLôîd Iô«Ñc áÑ°ùæH IõgÉL øe IO ƒ©˘dG h º˘°S ƒ˘ª˘dG Gò˘g á˘dƒ˘£˘H »˘a âeɢb ɢ¡˘fC’ ,Rƒ˘Ø˘dG •É˘≤˘æ˘H Iô˘ jƒ˘ Ñ˘ dG øY âØ°ûch iƒà°ùªdG »a äGOGó©à°SÉH »˘à˘dG á˘jO ƒ˘dG äGA ɢ≤˘∏˘dG »˘ a ɢ gɢ jGƒ˘ f ¿C G ɢª˘c . ä Gô˘«˘°†ë˘à˘dG Aɢæ˘KCG ɢ¡˘Jô˘LCG ÜQóªdG ∫Éb ɪc ¿ƒ°ùªëàe ø«ÑYÓdG ᢠdƒ˘ £˘ Ñ˘ dG AG ƒ˘ LCG ≈˘ dEG IOƒ˘ ©˘ ∏˘ d … ɢ °T O É©°S E G h …óë à˘dG ™˘aQ ≈˘∏˘Y ¿hô˘°üe h óYƒªdG »a ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ,QÉ°üfC’G ¿ƒcQój º¡fC’ …ƒæ©ªdG ºYódG ºjó≤àd .∂dP ≈dEG á°SÉe áLÉM »a º¡≤jôa ¿CG

á«¡°ûdG íàØj RƒØdG ∫ÉM »a áª∏©dG ≈∏Y RƒØdG íàØ«°Sh ,áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY ΩÉeCG á«¡°ûdG ¬≤«≤ëJ ᢠ˘a ɢ ˘°VE ’ Ió˘ ˘gɢ ˘L ≈˘ ˘©˘ ˘ °ù à˘ ˘ °S å«˘ ˘ M ábÓ£fG É¡H øª°†J iôNCG äGQÉ°üàfG ,»°VɪdG º °S ƒªdG â∏©˘a ɢª˘∏˘ã˘e á˘jƒ˘b »a ¬H äOÉY …òdG RƒØdG âÑ≤YCG ø«M ôѪaƒf ∫ hCG Ö©∏ e øe ≈dhC ’G á˘dƒ˘é˘dG ä óàeG iôN C G á «HÉé jEG èFɢà˘f á˘æ˘JÉ˘Ñ˘H íª°S Ée ,á©°Sɢà˘dG á˘dƒ˘é˘dG á˘jɢZ ≈˘dEG Iôàa Ö«JôàdG IOÉjQ »a ∫ÓàMÉH É¡d ä G AÉ≤∏dG »a ÉgQOɨJ ¿CG πÑ˘b á˘∏˘jƒ˘W ÖÑ˘°ùH ,Ü É˘gò˘dG á˘∏˘Mô˘e ø˘e Iô˘«˘ N C’G Ö©∏ e »a É°Uƒ°üN É¡˘é˘Fɢà˘f ™˘L Gô˘J ¬«a â∏ 颰S …ò˘dG ᢫˘HQɢ¨˘ª˘dG Ió˘Mƒ˘dG ,Ü hô˘î˘dG Ω ɢe CG ɢ e Gõ˘ ¡˘ fGh ø˘ «˘ dOɢ ©˘ J .»dGƒàdG ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th êôÑdG

π≤æàJ ød áª∏©dG á«ë°†dG ܃K ‘ »˘a á˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ °û dG ᢠª˘ ¡˘ e ¿ƒ˘ µ˘ J ø˘ dh ¿C ’ ,Éæ«g G ôe CG ≈¨à˘Ñ˘ª˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘J »a IôjƒÑdG ≈˘dEG π˘≤˘æ˘à˘j ø˘d ¢ ùaÉ˘æ˘ª˘dG ᢰUô˘a ∫ Ó˘¨˘à˘°S ’ π˘H ᢫˘ë˘ °†dG ܃˘ K ɪc ójÉëe Ö©∏e »a á¡LGƒªdG AGôLEG ƒgh ,á«HÉé jE G á é«àæH IOƒ ©∏d »¨˘Ñ˘æ˘j ''á «HÉÑdG'' ¿CG QÉÑàYɢH ´hô˘°ûe ìƒ˘ª˘W á«≤H QG ôZ ≈∏Y G󢫢L ɢ¡˘°ùØ˘f äô˘°†M . iƒà°ùªdG » a ɪ˘«˘Yó˘J âa ô˘Yh ¥ô˘Ø˘dG √òg òN CG ¬FÓ˘e Rh ô˘ª˘ë˘d ≈˘∏˘Y Öé˘jh º˘¡˘≤˘£˘æ˘e ¢ Vô˘Ø˘d á˘jó˘é˘H äɢ«˘£˘©˘ª˘dG Ö©∏«°S …òdG ,¢ùaÉæªdG áÑ≤Y »£îJh áàZÉÑe ≈∏Y πª©dG ™e IQòM á≤jô£H .á°UôØdG ¬d ìÉàJ ÉeóæY áÑ«Ñ°ûdG

OGORƒ∏H .¢T - ¿Gôgh .Ω ∫h’ C G º°ù≤dG ''ô°ù`îJ IQOÉbh RƒØJ IQOÉb á``jOƒdƒªdG''

∫h’ C G º°ù≤dG QÉ°üfGC §¨°V âëJ Ö©∏à°S IGQÉÑe ¿GC á°UÉN …ƒæ©ªdG ÖfÉédG ≈∏Y ∫h’CG º°ù≤dG »a º¡≤jôØd IGQÉÑe ∫hGC »a Rƒa ∫h’C ø«°û£©àªdG IhGôªëdG »fÉ©J »àdG πcÉ°ûªdG á«£¨J »æ©j RƒØdG ¿GC á°UÉN ¬«dGE ¬JOƒY òæe »a Qɪãà°S’G IQhô°V ≈∏Y ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ™ªLGCh .ájOƒdƒªdG É¡æe QƒeC’G ¿GC ≈∏Y øjócƒDe ¿Gôgh ájOƒdƒe É¡æe »fÉ©J »àdG πcÉ°ûªdG .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Yh á≤«bO 90 »a º°ùëà°S

òæe ójóédG º°SƒªdG »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ¿ÉëàeG ∫hGC Ωƒ«dG IGQÉÑe ó©J ''¢ùfÉahôH ¿hGC ¢ùcGC'' »a ¬eÉbGC …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG øe ¬JOƒY πNGO áeRGC øe IhGôªëdG »fÉ©j âbh »a IGQÉѪdG äAÉLh ,á«°ùfôØdG .QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE ájƒ≤dG º¡JOƒY ó«cÉCàd RƒØdG ¿hójôj º¡æµd º¡≤jôa

»°VɪdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S QGôµJ ¿hójôj

»a º¡d IGQÉÑe ∫hCG GƒÑ©∏j ¿CG ¿ƒæªàj GƒfÉc áÑ«≤©dG AÉæHCG ¿CG ™eh A É ≤ a Q Ö © ∏ j ¿ CG ä A É °T ± ó °ü d G ¿ CG ’ EG , ä h CG 2 0 Ö © ∏ e » a º °S ƒ ª d G . ¿ G ô g ƒ H π ≤ Y ƒ H Ö © ∏ e » a Q É j ó d G ê Q É N º ¡ d I G Q É Ñ e ∫ h CG ô j ô °S h CG I ó © d º ¡ d Q ƒ ¡ X ∫ h CG » a R ƒ Ø d G ≥ « ≤ ë J ≈ ∏ Y ¿ ƒ j O G O R ƒ ∏ Ñ d G ∫ ƒ © j h ᪡ªdG ¿CG ÜÉÑ°ûdG ƒÑY’ ∑Qójh .…ƒæ©ªdG πeÉ©dG ÉgRôHCG äGQÉÑàYG Ö≤Y IhGôªë∏d ≈dhC’G »g IGQÉѪdG ¿C G QÉÑàYÉH ájɨ∏d áÑ©° U ¿ƒµà° S º¡JOƒY ø«° Tóàd ø«° û£©àe º¡∏©é«° S Ée ,QÉѵdG Iô«¶M ≈dE G º¡JOƒY .ºgQÉ°üfCG ΩÉeCG RƒØH

QÉWGE »a ¿Gôgh »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ôjô°ShGC AÉ≤aQ ∫ƒ©jh Éjƒb É©aGO »£©à°S É¡fGC á°UÉN á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ádƒédG ¢TƒµæM É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG »gh ,á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒªdG »a ≥jôØ∏d ƒjQÉæ«°S QGôµJ ≈dGE ÜÉÑ°ûdG ≈©°ùjh .¿Gôgh ≈dGE ∫ÉMôdG ó°T πÑb ø«ÑYÓd QÉjódG êQÉN äGQÉ°üàfG á°ùªN ≥jôØdG ≥≤M ø«M »°VɪdG º°SƒªdG øe á«HÉéjGE èFÉàæH IOƒ©dG ≈∏Y QOÉb ÜÉÑ°ûdG ¿GC É¡dÓN øe GhócGCh É¡æµdh áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ¿GC ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ™ªLGCh .√óYGƒb êQÉN ÜÉ°ùM ≈∏Y á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ¬≤jôa ¿ÉµeÉEHh á∏«ëà°ùe â°ù«d .á«£Y øH AÉ≤aQ

π≤YƒH »a IGQÉÑe ôNGB »a ô°ùN ÜÉÑ°ûdG ¿Gôgh ájOƒdƒªH ÜÉÑ°ûdG ⩪L »àdG äÉjQÉѪdG ïjQÉJ ≈dGE IOƒ©dÉHh äGƒæ°ùdG »a RÉa ¿GC ÜÉÑ°û∏d ≥Ñ°ùj º∏a ,π≤YƒH »a hGC áfÉHR »a AGƒ°S äÉjQÉÑe ¿GC ócƒDj Ée ƒgh ,§≤a ä’OÉ©J áKÓãH ≈ØàcGh ,É¡«a Iô«N’CG IGQÉÑe ôNGB »a ô°ùN ób ÜÉÑ°ûdG ¿Éch .áÑ©°U ¿ƒµJ Ée IOÉY ø«≤jôØdG ø«jOGORƒ∏ÑdG êÉéàMG §°Sh ø«ª°Sƒe òæe π≤YƒH »a ø«≤jôØdG ⩪L AGõL á∏cQ ¬ëæe ∫ÓN øe á«dhDƒ°ùªdG πeÉc IGQÉѪdG ºµM Gƒ∏ªM øjòdG äÉjQÉѪdG Ió≤Y AÉ¡fGE ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ƒ©jh .á«dÉ«N ÜÉÑ°ûdG ÉgôÑàYG »àdG ájô°üædG Ió≤Y ≈∏Y »°VɪdG º°SƒªdG â°†b ¿GC ó©H ¿Gôgh »a .áæ°S 14 âeGO OƒÑY .±

Qƒ¡X ∫hGC »a RƒØdG ójôj ÜÉÑ°q ûdG

¢TƒµæM ¥GQhGC §∏îJ äÉHÉ°U’ E G á∏«µ°ûàdG É¡aô©J »àdG äÉHÉ°U’EG »g IGQÉѪdG »a AGOƒ°ùdG á£≤ædG ≈≤ÑJh øe º¡àeôM »àdGh áHÉë°SƒHh äƒëµe ,ìÓa QGôZ ≈∏Y ájOGORƒ∏ÑdG »a IOƒLƒe πFGóÑdG ¿GC ™eh ,IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûª∏d ¿Gôgh ≈dGE π≤æàdG â£∏NGC äÉHÉ°UE’G ¿GE ∫ƒ≤dG øe ™æªj ’ Gòg ¿GC ’GE •É«àM’G »°Sôc ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ô¡XGC äƒëµe ¿GC á°UÉN »æØdG ºbÉ£dG ¥GQhGC .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©∏d GOGó©à°SG ¢ùfÉaQƒH ¿hGC ¢ùcGC ¢üHôJ »a QGôZ ≈∏Y •É«àM’G »°Sôc »a IOƒLƒªdG Aɪ°S’CG ≈∏Y ¢TƒµæM ∫ƒ©jh .ø«ÑFɨdG ¢†jƒ©àd …ÉH ≈àMh »HôZh ¿Gó«ªdG §°Sh »a áLGôHh ¢ùµ«dGC

.á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a ÉæJÉjƒæ©e ™aô«°S QÉjódG êQÉN RƒØdGh Ée ,''ƒ©ª£J Ée ºcóæY Ée'' ºµfGE GƒdÉb ''IhGôªëdG'' ?∂dƒb

GõgÉL ¿ƒcÉC°Sh º°SƒªdG »a ≈dh’CG ádƒédG É¡fGCh á°UÉN É¡©«q°VGC .»∏Y OɪàY’EG ÜQóªdG ¿ÉµeÉEHh IGQÉѪ∏d Gòg AÉ°ùe á©qHÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a Ö©∏à°S IGQÉѪdG .ºcóYÉ°ùj

á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a Ö©∏æ°S ÉæfGC »ª∏Y óM ≈∏Y IQGôM ¬«a ¿ƒµJ â«bƒàdG Gòg IOÉYh AÉ°ùe ,Gô«ãc Qƒe’CG Éæ«∏Y Ö©°ü«°S Gògh á©ØJôe ¢ù≤£dG ÉæÑ©dh Ó©a çóM GPGEh QÉ°üf’CG πeÉY ≈dEG áaÉ°VGE IQGôM É¡«a ¢†Øîæà°S á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a .π°†aGC AGOGC ºjó≤J ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj Gògh ¢ù≤£dG

.´ .±

¢†©H

øe

ø«°Uƒ≤æe

¿ƒfƒµà°S . ø«ÑYÓdG

ΩÉeGC πcÉ°ûe IOÉY óéj ÜÉÑ°ûdG √òg ¿hô°ùµà°S π¡a ,''IhGôªëdG'' ?IóYÉ≤dG

á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG IGQÉѪdG √òg »a ∫hÉëæ°S ádƒ£ÑdG »a ≈dhC’G ádƒédG É¡fGCh á°UÉN ,¿Gôgh øe

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

§N ¿C’ ,Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ÜÉÑ°ûdG »a OGƒY π«gCÉJ AÉLh ì G Q CG ó b h . á H É °U E ’ G Ö Ñ °ù H ä ƒ ë µ e ¬ æ Y Ö « ¨ « °S § °S ƒ d G ∫ƒ©j ¿Éc ¢TƒµæM ¿C’ Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG OGƒY π«gCÉJ √ Q É ¡ X EG ó © H Ü É © d CG ™ f É °U ¿ ƒ µ « d ¢ü H ô à d G ò æ e ¬ « ∏ Y ô¶àæªdG øeh ,Gô«ãc (¢TƒµæM) ¬H OÉ°TCG É«fóH GOGó©à°SG ¿CG ≈∏Y ÜÉ©dCG ™fÉ°U §°SƒdG §N »a OGƒY ∑QÉ°ûj ¿CG ≥dCÉJ ób OGƒY ¿Éch .ø«©Lôà°ùe áLGôHh ôªëd πNój ¢üHôàdG »a ÜÉÑ°ûdG É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ¢TƒµæM ÖZôj ɪc ,Ωƒé¡dG ƒëf ᪰SÉëdG ¬JGôjôªàH å « M π ≤ Y ƒ H » a Ö © ∏ d G ≈ ∏ Y O G ƒ Y O ƒ © J ∫ Ó ¨ à °S G » a ¢ TƒµæM ¬∏¨à° ù«° S Ée ƒgh ¿Gôgh á«©ªL ¿GƒdC G ¢ üª≤J .¬ëdÉ°üd

ΩÉeGC ≈dh’ C G ádƒédG ¢Vƒîd ¿Gôgh ≈dGE OGORƒ∏H ÜÉÑ°T §°SGhGC π≤æJ π©L Ée ƒgh ,ôHÉc’ C G â∏bGC »àdG á∏aÉëdG ¢ùØf »a ''IhGôªëdG'' ÜQóe ¿hO π≤æàdG ™e ÉÑY’ 18 ≈dGE ¢ü∏≤àj §°SGh’ C G OGó©J á«fÉãdG áLôîdG øe AGóàHG äQôb IQGO’ E G ¿GC ô«Z ,≈eôªdG ¢SGôM ôHÉc’ C G »à∏«µ°ûJ π≤æJ ¿GCh á°UÉN §°SGhÓ C d á∏aÉM ¢ü«°üîJ .¢†©ÑdG ÜÉéYGE πæj ºd IóMGh á∏aÉM »a §°SGh’ C Gh

IGQÉѪdG IQGO’ E »ægƒH

13

»∏©°ûàjEG - …QɪY - »ægƒH »KÓãdG ΩɵëdG áæéd âæ«Y ¿ƒµj ¿CG »a ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG πeCÉjh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe IQGOE’ Iô«NC’G IGQÉѪdG ºµM ¢ùµY IGQÉѪdG iƒà°ùe »a »KÓãdG ÜÉÑ°ûdG É¡«a πªqMh ø«ª°Sƒe òæe ø«≤jôØdG ⩪L »àdG .IQÉ°ùîdG á«dhDƒ°ùe º«µëàdG

?õgÉL ô«Z ≥jôØdG ¿GC Gòg »æ©j πg

ô«Z ≥jôØdG πH ,√ó°übGC Ée Gòg ¢ù«d ’ Éæ°ü≤æ«a ,§≤ah áFɪdÉH 100 áÑ°ùæH õgÉL » a ¥ ôØdG π c ∫ ÉM É ædÉë a ,π ª ©dG øe π «∏ ≤ dG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC Éæ«∏Y ±ƒN ’h ,ôFGõédG Qƒ¡ªédGh ¢VQC’G »∏eÉY øe ó«Øà°ùæ°S ÉæfC’ øe ¬æe »fÉ©f …òdG ôNÉCàdG ¢Vƒ©f ≈àM á«MÉædG øe ¿hõgÉL Éæf’C ᫵«àµàdG á«MÉædG ≈àMh ìÉ«JQG πµH Ö©∏dG ™«£à°ùfh á«fóÑdG .∂dP ôe’CG Ωõ∏à°SG ¿GE IGQÉѪdG AÖY πªëJ

≥jôa »a Ö©∏j ’ á°ùaÉæªdG ≈°ûîj …òdG ÖYÓdG Gòg ≈dGE âeób ɪd ÉfGCh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ºéM øe á∏¡°S ¿ƒµJ ød QƒeC’G ¿GC »ægP »a ¿Éc …OÉædG ÖY’ óLƒj Óa ,ɪFGO IOQGh Ö°UÉæªdG ≈∏Y ÜôëdGh IOÉaGE ¬æµªj ÖY’ πc πH ,»WÉ«àMG ôNGBh »°SÉ°SGC ∞jô°ûJ ¬«∏Yh ájOƒdƒªdG »a ≈°†eGC ΩGO Ée ≥jôØdG .√ó≤Y

?IGQÉѪdG Ö©∏à°S πg ,∂àHÉ°UGE øY GPÉeh

É«ª°SQ ¬∏«gÉCJ ºJh ''±ÉØdG'' `H π°üJG êÉHôb

∫ƒM êGQ …òdG åjóëdG ¿GC íjô°üàdG Gòg ∫ÓN êÉHôb ócGCh ø«eÓ C d √ó«cÉCJh ¬àdÉ≤à°SG QGôb øY ∫hó©dG »a »LGQO áÑZQ ’ Ö൪dG »a Gƒ°†Y ∫Gõj ’ ¬fGC ≈∏Y »ª«gGôHG ≥jôØ∏d ΩÉ©dG IOƒ©dG øjô«°ùªdG ¿ÉµeÉEH ¿ƒµj ød å«M ,áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC hGC êÉHôb ádÉ≤à°SG »gh IóMGh ádÉM »a ’GE ô«°ùªdG Ö൪dG ≈dGE »a IOƒ©dG »YÉHôdG ¿ÉµeÉEH ádÉëdG √òg »ah ,¬Jó¡Y ájÉ¡f .ójóL ô«°ùe Öàµe π«µ°ûJ ∫ÉM

ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y …ôéJ äGô«°†ëàdG ≥«≤ëàd ¬jód Ée ø°ùMGC ºjó≤J ≈∏Y ΩRÉY πµdGh ÜÉÑ°T ≈∏Y RƒØdGh á«HÉéjE’G ábÓ£f’G áÑKh Éæd ¿ƒµJ »µd ,AÉ≤d ∫hGC »a OGORƒ∏H »≤ÑàªdG πª©dG á∏°UGƒªH Éæd íª°ùJ ájƒæ©e .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH

á°ùaÉæªdG ø«ÑYÓdG A’ƒDg OƒLƒH ≈°ûîJ ’GC ,Égó°TGC ≈∏Y ¿ƒµà°S ?∂àfɵe ≈∏Y

á°UÉN Iô£N â°ù«d áHÉ°UE’G ¿C’ IGQÉѪdG Ö©dGC ¿GC »fɵeÉEH ¿GC ójQGC ’ »àdG IGQÉѪdG πÑb ∞ãµe êÓ©d â©°†N »æfGCh

ÜÉÑ°T π≤æJ ™e ä GQÉeE’G øe OGƒY êhôN ábQh ∫ƒ°Uh øeGõJh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ≈dhC’G ádƒédG AGôLE’ ¿Gôgh ≈dEG OGORƒ∏H áªFÉb øe OGƒY º°SG ±òM á«fɵeEG øY OGOõJ ∑ƒµ°ûdG âfÉc å«M ø H Ö Y Ó d É H ¢V ƒ © « °S ¿ É c h , ó j ó L … CG ç h ó M Ω ó Y ∫ É M » a 1 8 QÉ°ùdG ôÑîdG ¿CG ô«Z .≥jôØdG ≥aGQh ¢TƒµæM √ÉYóà°SG …òdG »°ù«°S ∫ƒ°Uh ø«Ñj ¢ùcÉa ∫ÓN øe ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y AÉL ¬JÉjƒæ©e ™aQ h ÖYÓdG ó©°SCG Ée ,äGQÉeE’G øe OGƒY êhôN ábQh .º°SƒªdG »a AÉ≤d ∫hCG »a Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬fCG ócCÉJ ¿CG ó©H GOóée

IOƒ©dG ø«∏«≤à°ùªdG ¿ÉµeÉEH ¿ƒµj ød'' ''êÉHôb π«MQ ∫ÉM »a ’GE

§≤a äÉYÉ°S äGô«°†ëàdG â∏°Uh øjGC ?ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb

iƒà°ùe ¿ƒµ∏ªj º¡∏ch §îdG Gòg »a ø«ÑYÓdG øe º¡«∏Y OɪàY’ÉH »æØdG ºbÉ£∏d íª°ùj Ée ,Éeôàëe .º¡LÉàMG ɪàbh

?∂dƒb Ée ,π≤YƒH »a áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG øµd

ôÑîdG ¬Yɪ°S iód ìôa ¿Gôgƒd π≤æàdG πÑb

:¿ÉC°ûdG Gòg »a í°VhGCh .É¡à∏Ñbh áeÉ©dG á«©ªédG ≈dGE É¡ª«∏°ùJ á«°†b ¿’ C ójóL øe ´ƒ°VƒªdG Gòg øY åjóëdG ójQGC ’'' ¿GCh á°UÉN É«FÉ¡f â≤∏ZGC ób »d áÑ°ùædÉH ø«∏≤à°ùªdG øjô«°ùªdG »àdG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†Y’ C É¡ª«∏°ùJ ºJ ób »YÉHôdG ádÉ≤à°SG .''ádÉC°ùªdG √òg »a º°ùM A»°T πc »dÉàdÉHh ,É¡«∏Y â≤aGh

?∫GƒM’ C G » g ∞ «c

ø°ùM øe ô«°ùJ QƒeC’G ,¬∏d óªëdGh ô«îH .»MGƒædG πc øe ø°ùMGC ≈dGE

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IGQÉÑe iôJ ∞«c ¿PGE ?É¡JGP óM »a

òæe É¡JGQÉÑe ∫hGC Ö©∏à°S ¿Gôgh ájOƒdƒªa ,…GCôdG ∑ôWÉ°TGC Gògh ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGC ∂dP ¿ƒµ«°Sh ∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE É¡JOƒY á°VôY Éæ∏©é«°S Ée Gògh Éæ«∏Y RƒØdG ≥«≤ëàd É¡d GõaÉM ¿ƒµ«°S ∑Qófh ôeC’G Gòg ÉæHÉ°ùM »a Éæ©°Vh Éææµdh QÉ°üfC’G §¨°†d .Éfô¶àæj Ée ÉeɪJ

á « æ W ƒ d G á £ H G ô d É H ∫ É °ü J ’ G ≈ d EG … O G O R ƒ ∏ Ñ d G ¢ù « F ô d G ´ Q É °S h êÉHôb Éæd ócC Gh ,≥jôØdG »a É«ª° SQ ÖYÓdG π«gC ÉJ ó° üb ' '±ÉØdG' 'h

á∏aÉëdG »a ôHÉc’ C G Gƒ≤aGQ §°SGh’ C G

''π≤YƒH »a ™ª£J Ée ÉgóæY Ée »HQÉ«°ùdG'' :á∏eôH

?á©ØJôe ºµJÉjƒæ©e ¿GC »æ©j

≥jôa øe ¬LhôN ábQh ™e OGƒY ø«eGC §°SƒdG ÖY’ á«°†b âaôY ∫ƒ°Uh Ö≤Y ,Ió«©°S ájÉ¡f É¡dƒ°Uh ôNÉCJ »àdG »JGQÉeE’G ''ÉàM'' øe â∏°Uh ÖYÓdG êhôN ábQh ¿GC ¬«a ócDƒJ á£HGôdG øe ¢ùcÉa Gòg ≈¡fGCh .ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG »a ¢ùeGC áë«Ñ°U äGQÉeE’G IGQÉÑe »a OGƒY ácQÉ°ûe ΩóY á«fɵeGE ∫ƒM ΩÉM …òdG ∂°ûdG ¢ùcÉØdG ºJh •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ¬à≤«Kh â∏°Uh …òdG »ÑjÉ°U ¬∏«eR ¢ùµY ,Ωƒ«dG .âbƒdG Qhôe ™e §¨°†dÉH ô©°ûj OGƒY π©L Ée ,ájOÉY IQƒ°üH ¬∏«gÉCJ

´ .±

≥jôa ΩÉeGC á∏¡°S ¿ƒµJ ød ¬≤jôa ᪡e ¿GC êÉM Qƒ°üæe ÜQóªdG iôj Ωƒ«dG á«°ûY OGORƒ∏H ÜÉÑ°T á¡LGƒe πÑb äAÉL IGQÉѪdG ¿GC í«ë°U .≥F’ ¬LƒH ¬eÉeGC ô¡¶f ¿GC ∫hÉëæ°S'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh .ájƒb á∏«µ°ûJ ∂∏ªj Ωôàëe ¢SɪM Gòch Éfô°UÉæY IôÑîH ¬°Vƒ©f ¿GC ∫hÉëæ°S Éææµd ,ÉfGƒà°ùe ¿’ B G óM ≈dGE ≠∏Ñf ºd Éæf’ C »FÉæãà°SG ±ôX »a .áÑ©°üdG äÉbh’ C G »a ≥jôØdG IófÉ°ùe »a ÉfQÉ°üfGC

á`°UÉN IGQÉ``Ñe á`````LGôÑd

»a øëf ∂©e ¬«a çóëJGC …òdG âbƒdG »Øa ,ôe’CG Gòg ∂d óchDGC .ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πch ¿Gôgh ≈dGE Éæ≤jôW »a ≥jôØdG á∏aÉM IGQÉѪdG πÑb ô«îdÉH ô°qûÑj Gògh á©ØJôe ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e .IGQÉѪdG »a ÉæëdÉ°üd ÖfÉédG Gòg π¨à°ùf ¿GC ∫hÉëæ°Sh

Ωƒ«dG ''IhGôªëdG'' ¬LGƒ«°Sh É«ª°SQ πgƒDj OGƒY

ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¬«∏Y ∫ƒ©j ¢TƒµæM

''Éæd Qƒ¡X ∫hGC »a ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC ≥aƒf ¿GC ≈æªàfh áÑ©°U á∏HÉ≤e'' :êÉM Qƒ°üæe

ójóédG º°SƒªdG »a IGQÉÑe ∫hGC ¢Vƒîd OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y øëf ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdGh á«°VɪdG ΩÉj’CG »a √Éæ°†N …òdG ¢üHôàdG ó©H IGQÉѪ∏d ¢ùªëàe ™«ªédG Gòg øe ôãcGCh ¿Gôgh »a ºgô¶àæj ɪH .≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH º¡e ôeGC Gògh

Ωƒ«dG â∏°Uh ¬LhôN ábQh ä G Q É e E ’ G ø e O G ƒ Y ê h ô N á b Q h ¿ CG ¢ù e CG ¬ H É æ d É °ü J G » a ¬©°Sh »a Ée πc ∫òH ¬fCG Éæd í°VhCGh .¢ùeCG áë«Ñ°U â∏°Uh »a ácQÉ°ûªdG ¬d ≈æ°ùàj ≈àM ÜÉÑ°ûdG »a ÖYÓdG π«gCÉàd ó © H O G ƒ Y π « g CÉ à H O G O R ƒ ∏ H ¢ù « F Q ì É J Q G h . Ω ƒ « d G I G Q É Ñ e .√ô«Ñ©J óM ≈∏Y á«fƒWGQÉe äÉcôëJ

»a ájó∏ÑdG äGOƒ¡ée ºZôa ,áØ«©°V π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏ªH IQÉf’ E G ¢Uƒ°üîH á≤∏b IQGO’ E G âfÉc ´ƒÑ°S’ C G á∏«W á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ¿GC ºZQ IQGO’ E G ≈∏Y ÉjOÉH ¿Éc ±ƒqîàdG ¿GC ’GE AÉ≤∏dG óYƒe πÑb IóªY’ C G í«∏°üJ ídÉ°üe ¿ƒµJ …òdG ójóédG »FÉHô¡µdG ódƒªdG AÉKÓãdG ¢ùe’ C G ∫hGC ô°üY äô°†MGCh á¶ëd ôNGB »a â∏NóJ ¿Gôgƒd áWQh øe ≥jôØdG ò≤fGC …òdGh Ωƒ«dG á«°ùeGC ídÉ°U ¿ƒµj ≈àM ¬ÑjôéàH AÉ≤∏dG â«bƒJ »a áMQÉÑdG âeÉb ób ájó∏ÑdG ƒgh `côëàdG ≈∏Y IQGO’ E G ôÑéJ ≈àM ∫h’ C G â«bƒàdG ≈∏Y â≤HGCh á∏HÉ≤ªdG ºjó≤J á£HGôdG â°†aQ ¿GC ó©H á«≤«≤M .iôNGC ádõ¡e øe ≥jôØdG PÉ≤fGE øe ¿ƒ©eQ ¿Gôgƒd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjóe øµªJ ¿GC ó©H π°üM Ée

»a ó°ùéJ Ée ƒgh ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¿Gôgh á«gÉÑdG ≈dGE ÜÉÑ°ûdG π≤æJh ∫ƒ©j …òdG »æØdG ºbÉ£dG ìGQGC Ée ƒgh ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG

,ójóédG º°SƒªdG ÜÉ°ùëd IGQÉÑe ∫hGC GóZ ¿ƒÑ©∏à°S (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) ?¿hõgÉL ºàfGC π¡a

á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a Ö©∏à°S IGQÉѪdG ájOƒdƒe ™ªéà°S »àdG IGQÉѪdG áéeôH á«æWƒdG á£HGôdG äQôb Ö©∏ªH AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûH ¿Gôgh áYÉ°ùdG ≈dGE ≥HÉ°S âbh »a É¡ªjó≤J ºJ ¿GC ó©H π≤YƒH áYÉ°ùdG ≈∏Y IGQÉѪdG â«bƒJ ≈∏Y AÉ≤H’ E G AÉLh ,á°SOÉ°ùdG ¿GC ƒdh ,¢ùeGC IQÉf’ E ÉH π≤YƒH Ö©∏e õ«¡éJ ºJ ¿GC ó©H á©HÉ°ùdG ≈∏Y Ö©∏à°S IGQÉѪdG ¿GC IôµØH ᪰UÉ©dG GhQOÉZ ø«jOGORƒ∏ÑdG .á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG

ø«∏«≤à°ùªdG øjô«°ùªdG á«°†b'' :êÉHôb ''É«FÉ¡f â≤∏ZGC øjô«°ùªdG ádÉC°ùe ¿GC êÉHôb ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ócGC ¿’ C ójóL øe É¡æY çóëàj ødh É«FÉ¡f â≤∏ZGC ób ø«∏«≤à°ùªdG ºJ ób »LGQO - áà°SƒH - ±ƒà°T - …ó©L »YÉHôdG ádÉ≤à°SG

≈dGE á¡Lƒe Ωƒ«dG AÉ°ùe Qɶf’ C G ¿ƒµà°S »dÉëdGh ¿Gôgh ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG IôªdG ÉgQÉÑàYÉH áLGôH ≥jó°U ÜÉÑ°û∏d ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa É¡«a ¬LGƒ«°S »àdG ≈dh’ C G …òdG áLGôÑd á°UÉN IGQÉѪdG ¿ƒµà°S å«M ≥jôØdG á¡LGƒe ≈∏Y GôÑée ¬°ùØf óé«°S óéj ¿GC πÑb √QGƒ°ûe á∏«W ¬«a Ö©d …òdG ,»°VɪdG º°SƒªdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »a ¬°ùØf É©Lôà°ùe áLGôH Ö©∏j ¿GC ô¶àæªdG øeh OGƒY π«gÉCJ Ö≤Y ôªëd ÖfÉL ≈dGE äGôµ∏d √É°VQ øY ÜôYGC ¢TƒµæM ¿GCh á°UÉN ¢ùeGC äÉjQÉѪdG »a áLGôÑd ójóédG Ö°üæªdÉH .É°ùfôa »a É¡°VÉN »àdG ájOƒdG

¿ƒª∏©j IhGôªëdG'' :áLGôH ''≥jôØdG øY πîJGC ºd »æfÉCH »ØJÉg ∫É°üJG »a Éæd √ó«cÉCJ áLGôH OóLh Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿GC ≈∏Y ¢ùeGC ¬©e √ÉæjôLGC É¡f’ C áÑ©°U ¿ƒµà°S ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ∞bƒàj ¿GC πÑb ,º°SƒªdG »a ≈dh’ C G ádƒédG ¬«dGE áÑ°ùædÉH IGQÉѪdG á«°SÉ°ùM óæY ¬LGƒ«°S »àdG ≈dh’ C G IôªdG É¡fGCh á°UÉN ¥ó°UGC ’'' : Éæd ±É°VGCh ,''IhGôªëdG'' É¡«a ¬«a äôÑc …òdG ≥jôØdG ¬LGhÉC°S »æfÉCH ƒg Gòg øµdh ,á©FGQ ÉeÉjGC ¬©e â«°†eGCh ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ¿GC ƒg º¡ªdGh ∫ÉëdG ≥jôØdG øY πîJGC ºd »æfÉCH Gó«L ¿ƒª∏©j ¿’ C »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ¬Wƒ≤°S OôéªH Ö©dÉC°S ,»H Gƒ¶Øàëj ºd É¡æ«M øjô«°ùªdG â°ù«d É¡fGCh á°UÉN ájOÉY IQƒ°üH IGQÉѪdG .''IhGôªë∏d ájô«°üe

…OGORƒ∏H ÉfGC ¿’ B G'' ''≥jôØdG øY ™aGOÉC°Sh ¿B’G ¬fÉCH áLGôH Éæd ócGC ,π°üàe ¥É«°S »ah ´ÉaódG ¬«∏Yh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¿GƒdGC πªëj á«°VQGC ¥ƒa ¬H Ωƒ≤«°S Ée ƒgh ,É¡æY IGQÉѪdG ¿ÉCH ΩÉàdG ¬cGQOGE ºZQ ¿Gó«ªdG :±É°VGCh ,QÉ°üf’ C G §¨°V ΩÉeGC Ö©∏à°S É£¨°V ó¡°ûà°Sh áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG'' ÉgQÉÑàYÉH äÉLQóªdG »a QÉ°üfÓ C d Gójó°T ¥ƒa »©°Sh »a Ée πc ∫òHÉC°S ,ádƒL ∫hGC …OGORƒ∏H ¿B’G »æf’ C ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¿GC §≤a πeGBh ÜÉÑ°ûdG ¿GƒdGC øY ™aGOÉC°Sh á°UÉN á«°VÉjQ ìhQ »a IGQÉѪdG Ö©∏J .''º°SƒªdG »a ádƒL ∫hGC É¡fGCh

ádƒ£Ñd ójóédG º°SƒªdG ìÉààaG á¡LGƒe Ωƒ«dG á«°ùeGC π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏e ø°†àë«°S ≈dGE ¿Gôgh ájOƒdƒe ≥jôa IOƒY »g IGQÉѪdG √òg Iõ«e ¿ƒµà°S å«M 2010-2009 ...»fÉãdG º°ù≤dG »a ¥ƒÑ°ùe ô«Z º°Sƒe ó©H QÉѵdG Iô«¶M

áWQƒdG øe Ωɪ«d º°SÉb ò≤æJ '' ÜÉÑ°ûdG ájôjóe

Ö©∏J »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T âcôJ ∞«c ¿Gôgh ájOƒdƒe ≈dGE âÄLh ÜÉ≤d’ C G ≈ ∏Y ? Oƒ©°üdG IOhÉY »àdG

πc Ö©∏jh ô«Ñc ≥jôa πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,≥M ∂©e ájOƒdƒªdG â∏°†a ɪd ÉfGC øµd ,ÜÉ≤dGC IóY ≈∏Y º°Sƒe ,∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE ÉãjóM ó©°U É≤jôa É¡fƒµd ¢ù«d .ô«Ñc ≥jôa ''IhGôªëdG'' ¿ÉCH áeÉàdG »àYÉæ≤d »æµd ¿ƒµ«°S ɪàëa Ö≤∏dG ≈∏Y º°SƒªdG Gòg Ö©∏f ºd GPGEh Ö©∏àd âÄ°ûfGC ájOƒdƒªdG ¿C’ πÑ≤ªdG º°SƒªdG ôeC’G .GCóѪdG Gò¡H ó«≤àdG ≈∏Y ¿hôÑée øëfh ÜÉ≤d’CG ≈∏Y ¿Éª°V ≈∏Y ¿ƒÑ©∏à°S º°SƒªdG Gòg ¿PGE ?AÉ≤ÑdG

áÑJôe ∑ɵàaG ≈∏Y Ö©∏æ°S πH ,§≤a Gòg ¢ù«d ’ √ó«°ùéJ ≈∏Y IQGO’EG â≤ØJG …òdG ôe’CG ƒgh ,áaô°ûe ™eh ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG ™e ,º°SƒªdG Gòg ÉæaGógGC Gô«ãc í°†àJ ä’ƒédG Qhôe ÜÉÑ°T AÉ≤d ≈∏Y õ«côàdG »dÉëdG âbƒdG »a º¡ªdGh .ÉfQÉ°üfGC ó©°ùf ≈àM á∏eÉc ¬WÉ≤æH ôضdGh OGORƒ∏H »Ñëªd áª∏c øe πg ,QÉ°üf’ C G ôcP ≈∏Y ?IhGôªëdG

πc ≈dGE GAGóf ™aQGC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IGQÉÑe áÑ°SÉæªH øe á¶ëd ôNGB ≈àM Éæ©e ±ƒbƒdÉH ≥jôØdG …ô°UÉæe ≥≤ëfh Éæ©°Sh »a Ée πc ºjó≤àH ºgó©fh ,IGQÉѪdG Éæ©«ªL πØàëfh ,™«ªédG ÉgÉæªàj »àdG ábÓ£f’G É¡fɵe ≈dGE ájOƒdƒªdG IOƒ©H π≤YƒH Ö©∏e »a §≤a ≈æªJGC ô«N’CG »ah .QÉѵdG Iô«¶M øª°V »∏°U’CG áLôØdG ¿ƒµJh Ö©∏ªdG »a á«°VÉjôdG ìhôdG Oƒ°ùJ ¿GC .áfƒª°†e `c.∞°Sƒj

™«ªédG º∏©j ɪch ∂©e Éëjô°U ¿ƒcGC ≈àM ôÑà©Jh º°SƒªdG »a ≈dhC’G »g IGQÉѪdÉa ójôj ≥jôa πc ¿GC ɪH ø«aô£dG Óµd áÑ©°U ,á≤aƒe ábÓ£fG ≥«≤ëJh •É≤f çÓãdG ó°üM πc ¬«∏Y ≥ØJGh ¬æe ócÉCàe ÉfGC …òdG ôeC’G øµd ≥≤ëfh áª≤dG »a IGQÉÑe …OƒDæ°S ÉæfGC ø«ÑYÓdG É¡JOƒY ó©H ''IhGôªëdG''`d AÉ≤d ∫hGC »a QÉ°üàf’G ¿GC ™«ªédG º∏Y »a øµ«dh .∫hC’G º°ù≤dG Iô«¶ëd •É≤ædGh ''π≤YƒH »a ™ª£J Ée ÉgóæY Ée »HQÉ«°ùdG'' ºbÉ£dG ¬©aQ …òdG …óëàdG ƒgh ,¿Gôgh »a ≈≤Ñà°S .Iƒb πµH º°SƒªdG GCóÑf ≈àM ø«ÑYÓdG á«©ªH »æØdG »a ∂°ùØf iôJ ∞«c ∂°üîj ɪ«ah ?á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG

»a ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ø«ÑYÓdG øe óMGh »æfGC ɪH IGQÉѪdG ¥Ó£fG IôaÉ°U ºµëdG ¿ÓYGE òæe ¿Gó«ªdG ºjó≤J ¿ƒµJ ájóg ô«Nh ,»d áÑ°ùædÉH ô«Ñc ±ô°T Gò¡a m GQ iƒà°ùe áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y »≤jôa IóYÉ°ùeh ¥ IGQÉѪdG √ò¡d õgÉL ÉfGC .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC á«HÉéjGE »æfC’ ìÉJôe ÉfÉCa Éjƒæ©eh ,»fóÑdG ÖfÉédG øe ≈©°SGCh ''IhGôªëdG'' â«H πNGO AGƒLC’G ≈∏Y äóàYG .≥jô©dG ≥jôØdG Gòg ™e ô«Ñc º°Sƒe ºjó≤àd ,áYƒªéªdG ™e âª∏bÉCJ ∂fGC »æ©j Gòg ?∂dòc ¢ù«dGC

Gògh ≥jôØdG πNGO á©FGQ AGƒL’CÉa ∫ÉëdG á©«Ñ£H »a ø«ÑYÓdG ΩóbGC øe óMGh »æfGC ô©°TGC »æ∏©L Ée Oƒ©jh .ájOƒdƒªdG â«H »a ójóL »æfGC ºZQ ≥jôØdG ≈∏Y Gô«ãc »fhóYÉ°S øjòdG »FÓeõd ∂dP »a π°†ØdG ≈∏Y ô«°†ëàdGh πª©dG ≈∏Y õ«côàdGh áYô°ùH êÉeóf’G É¡«a ≥«aƒàdG ≈æªàf »àdG º°SƒªdG ájGóÑd ¥É°Sh Ωób .¬∏dG ¿PÉEH ∂àMGQ óéJ …òdG ÖYÓdG øe ?¬©e Gô«ãc

≥jôØdG »a ™«ªédG ™e ºgÉØJGC »æfGE ∫ƒ≤dG øµªj AGƒLC’Éa »dÉàdÉHh ,IƒNGC ábÓY Éææ«H Oƒ°ùJ ¬fC’ ºjó≤J ≈∏Y õØëj Ée ƒgh ,™«ªédG ø«H á«∏FÉY …òdG ÖYÓdG áaô©e ≈∏Y ô°üJ âeO Ée øµd .π°†a’CG …òdG »≤jó°U á«£Y øH óLƒ«a Gô«ãc ¬©e ìÉJQGC óLGC ¿Gó«ªdG »a ≈àMh ,äÉbh’CG º¶©e ¬©e »°†bGC »fóYÉ°ùJ ¬Ñ©d á≤jôWh ¬ÑfÉL ≈dGE Ö©∏dG »a »àMGQ .Gô«ãc ¿Gó«e §°Sh ¿GC ≈∏Y ¿ƒ©ÑààªdG ™ªéj ,º°SƒªdG Gòg É¡Jƒb á£≤f ƒg ájOƒdƒªdG ?≥«∏©J øe πg

Éæ≤JÉY ≈∏Y »≤∏j ¬æµdh Éæ©é°ûj ºµëdG Gòg ¬H ¢SÉCH ’ OóY óLƒj ¬fGC í«ë°U ,Iô«Ñc á«dhƒD°ùe

áKÓK OôW ó©H ø«ÑY’ á«fɪãH á∏HÉ≤ªdG πªcGC ÜÉÑ°ûdG ,OGORƒ∏H.¢T 1-2 ¿Gôgh .Ω 1999 -1998 ôFGõédG π£H êƒJ ÜÉÑ°ûdG ¿GC ºZQ OGORƒ∏H .¢T 2-3 ¿Gôgh .Ω 2000-1999 á«fÉãdG Iôª∏d π£H ÜÉÑ°ûdG ,OGORƒ∏H .¢T 2 - 2 ¿Gôgh .Ω 2001 - 2000 ¬∏dG óÑYƒH OhGód ±óg ∫hGC ,OGORƒ∏H .¢T 0 - 1 ¿Gôgh .Ω -2002-2001 á"QR øH π°†ØH OGORƒ∏H .¢T 0-2 ¿Gôgh .Ω 2004-2003 OGORƒ∏H .¢T 1-1 ¿Gôgh .Ω 2005-2004 OGORƒ∏H .¢T 1-1 ¿Gôgh .Ω -2006-2005 OGORƒ∏H .¢T 0- 2 ¿Gôgh .Ω 2006 - 2005 OGORƒ∏H .¢T 0-1 ¿Gôgh.Ω 2007 - 2006 á«fÉãdG áLQódG »a ájOƒdƒªdG 2008 - 2007

πcÉ°ûªdÉH áÄ«∏e áÑ©°U ±hôX »a ô°†M ∫hGC »ah ¢ùØfC’G ≥°ûH ¢ùfƒJ ≈dGE π≤æJh RÉah ¬Ñ©∏e »a áHÉæY OÉëJG ÉCLÉa AÉ≤d ,¬∏d óÑYƒH OhGO ∑GòfGB É¡©bh á«FÉæãH ¬«∏Y Aƒ°S ¿É«MC’G ¢†©H »a »dÉàdÉHh IÉCLÉØe ≈∏Y ≥jôØdG óYÉ°ùj ô«°†ëàdG ™«ªL øe Gô°†ëe ¿ƒµj …òdG ¢ùaÉæªdG .Iô«Ñc äGOƒ¡éªH ΩÉbh »MGƒædG

∫ƒq©j Qƒ°üæe êÉM √ô°UÉæY ¢†©H IôÑN ≈∏Y Gó«L º∏©j »æ«£°ù∏ØdG ÜQóªdG ¿C’h á«°ùeCG ¬≤jôa ô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG ¿CÉH ¿ƒµJ ød É≤HÉ°S ''∫ÉjQƒe'' Ö©∏ªH Ωƒ«dG ó « c CÉ à d É H ƒ ¡ a , ¥ Ó W E ’ G ≈ ∏ Y á ∏ ¡ °S »àdG √ô°UÉæY ¢†©H IôÑN ≈∏Y ∫ƒq©«°S » à d G á °U É N h á H ô é à d G h I ô Ñ î d G ∂ ∏ ª J ¢ ùaÉæªdG ≥jôØdG ¿GƒdC G â° üª≤J ¿C Gh ≥Ñ° S , á « £ Y ø H , » £ °S G h , Q G h õ e Q G ô Z ≈ ∏ Y √ ò ¡ a » ∏ e É °û c , á ∏ e ô H , ô j G õ e , Ö « © °T ô « « ¨ J ≈ ∏ Y I Q O É b ó « c CÉ à d É H ô °U É æ © d G .á¶ëd …CG »a AÉ≤∏dG äÉjôée

Qƒ°üæe ¥QƒDj ´ÉaódG á°VÉØàfG ô¶àæj …òdG ''»HQÉ«°ùdG'' ΩÉeGC ¿GC ó©H Ωƒé¡dG »a ø«ÑYÓdG Iôah ºZQ QGôZ ≈∏Y ô°UÉæ©dG ¢†©ÑH ≥jôØdG ºYóJ ,¬∏d óÑYƒH OhGOh »MGóe øe πc IOƒY ,»eƒJ øH Iôµ°ùH OÉëJG ºLÉ¡e ΩGó≤à°SGh øe ¬≤∏b ióHGC ájOƒdƒªdG ÜQóe ¿GC ’GE äÉHƒ©°U äóLh »àdG á«eÉeC’G IôWÉ≤dG ô°üf ΩÉeGC ø«àjOƒdG ø«à¡LGƒªdG »a Iô«Ñc »a ≈àMh ,¿É°ùª∏J OGOhh …GO ø«°ùM ó≤a ø«ÑY ÓdG ø«H á«≤«Ñ£àdG äÉ¡LG ƒªdG ¥GôàNG »a äÉHƒ©°U ¿ƒªLÉ¡ªdG óLh ≥jôØdG Iƒb á£≤f ≈≤Ñj …òdG ´ÉaódG ,»£°SGhh »∏eÉ°ûc πãe ô°UÉæY OƒLƒH ∂Øj ¿GC ÜQóªdG πeÉCj »dÉàdÉHh ΩÉeGC ¿ƒ°†Øàæjh Ió≤©dG ¿ƒªLÉ¡ªdG .ÜÉÑ°ûdG º«©f

»a â©°Vh áeÉfRôdG ¿GC π«dóH ÉbÉ°T π«≤ãdG QÉ«©dG øe É°ùaÉæe ≈dhC’G ádƒédG á∏HÉ≤e »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûH ôeC’G ≥∏©àjh ø«≤jôØdG ±ÓàN’ ô¶ædÉH ájɨ∏d áÑ©° U ¢ù a É æ e ¿ C ’ ô « °† ë à d G π e É Y » a I ô µ Ñ e ä G ô « °† ë à H Ω É b á j O ƒ d ƒ ª d G É ª c , É °ù f ô Ø H I ó « L ± h ô X » a ô µ °ù Y h ¢ù µ Y á j O h ä É j Q É Ñ e ç Ó K i ô L CG ä G ô « °† ë à H â Ø à c G » à d G á j O ƒ d ƒ ª d G » a á Y ƒ ª é ª d G » a ô K Dƒ J ó b á H ò H ò à e Ö©° üdG øªa »dÉàdÉHh ,áeO É≤dG ä’ ƒédG … ò d G ≥ j ô Ø d G h CG A É ≤ ∏ d G á é « à f ™ b ƒ J .ô«NC’G »a áª∏µdG ¬d ¿ƒµà°S

ƒjQÉæ«°S ø°ùMGC π«é°ùàdG ƒg ≈dh’ C G ≥FÉbódG »a ÜQóªdG ∫ÉÑ°T’C ƒjQÉæ«°S ø°ùMGC ≈≤Ñjh áHƒ©°U ºZQ Qƒ°üæe êÉM »æ«£°ù∏ØdG òæe §¨°†dG ƒg ¢ùaÉæªdG ᪫bh AÉ≤∏dG ¢UÉ°üàeG ó°üb ∞jó¡àdG ádhÉëeh ájGóÑdG ≈àM ∂dPh ,¢ùaÉæªdG ≥jôØdG ájƒ«M øjòdG QÉ°üfC’G §¨°V ¿ƒÑYÓdG Öæéàj øe ≈dhC’G ≥FÉbódG á∏«W ¿ƒÑdÉ£«°S ∫ƒ°UƒdG ΩóY ¿GC å«M ,π«é°ùàdG º¡«ÑY’ ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ÜÉÑ°ûdG ¢SQÉM ∑ÉÑ°T ≈dGE Ée ƒgh ,âbƒdG QhôªH ᪡ªdG Ö©°üj ób ´ƒÑ°S’CG á∏«W Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG ∫hÉM .¬«ÑYÓd ¬ª¡Øj ¿GC

âeGOÉe øªµe A»°T πc º°SƒªdG ìÉààaG á∏HÉ≤e »g ¿ÉCH ™ªéj ájOƒdƒªdG â«H »a πµdG ≈dGE ≈àM π°üj ºdh ó©H õgÉL ô«Z ≥jôØdG ¬HQóe ±GôàYÉH √Gƒà°ùe øe áFɪdG »a 50 ¬æµd õgÉL ô«Z ¬≤jôa ¿GC GQGôe ócGC …òdG √òg RÉàéj ≈àM ¬©°Sh »a Ée πc 𪩫°S ÖæéJ πb’CG ≈∏Y ∫hÉëjh ΩÓ°ùH á∏HÉ≤ªdG »gh ,√Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬°VQGC ≈∏Y ôã©àdG ¢ùaÉæªdG ídÉ°U »a ≈≤ÑJ »àdG äÉ«£©ªdG πµdGh OQGh A»°T πc IôµdG ºdÉY »a øµd ≥jôØdG ¿GC ¿Éjõe ¢ù«FôdG ó¡Y »a ôcòàj

QÉ°üfC’ á°UôØdG ¿ƒµà°S »dÉàdÉHh »a Üôb øY º¡≤jôa ±É°ûàc’ ájOƒdƒªdG Ωôàëe ≥jôa ΩÉeGCh ᫪°SQ á¡LGƒe ∫hGC âfÉc Ée IOÉY å«M ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ƒg IQÉKE’ÉH º°ùàJ ɪ¡æ«H ɪ«a äÉ¡LGƒªdG .¢ùaÉæàdGh

ΩóbGC ø«H ''ƒµ«°SÓc'' ∫h’ C G º°ù≤dG »a ø«≤jôa ø«H ≈dhC’G ádƒédG á¡LGƒe ó©Jh ΩóbGC ø«H IGQÉÑe ÜÉÑ°ûdGh ájOƒdƒªdG ádƒ£ÑdG IÉC°ûf òæe ∫h’CG º°ù≤dG »a ø«≤jôa ø«≤jôØdG ¿ÉCH Éæª∏Y GPGE á°UÉN ,É≤jôa 16 `H òæe IóMGh Iôªd »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE É£≤°S ôãcC’G ɪ¡a »dÉàdÉHh ádƒ£ÑdG IÉC°ûf äÉ¡LGƒªdGh ∫hC’G º°ù≤dG »a ácQÉ°ûe »g »dÉàdÉHh ,á∏HÉ≤e 90 `dG âbÉa ɪ¡æ«H ÉHÉ≤dGC ’Éf ø«≤jôa ø«H ''ƒµ«°SÓc'' IOÉjR ø«ÑYÓdG Iô«N ÉÑéfGCh É°ShƒDch »æWƒdG ø«jƒà°ùªdG ≈∏Y ɪ¡àª«b ≈∏Y ≈∏Y ócƒDJ πeGƒY É¡∏c »gh ,»LQÉîdGh ɪFGO âfÉc ø«≤jôØdG ø«H äÉjQÉѪdG ¿GC »a á°UÉN ≥jƒ°ûàdGh IQÉKE’ÉH º°ùàJ »a ¿É≤jôØdG É¡°TÉY »àdG á«ÑgòdG IôàØdG äõ«ªJ å«M äÉ«æ«©Ñ°ùdGh äÉ«æ«à°ùdG »a AGƒ°S ±GógC’G IQGõZh IQÉKE’ÉH .¿Gôgh »a hGC ᪰UÉ©dG

''IhGôª`ëdG'' Ö©°U ¿ÉëàeG ∫hGC »a ¢SÉCµdG πeÉM ΩÉeGC ô°q†M »àdG á«KQɵdG ±hô¶dG º∏©j πµdG πcÉ°ûªdG øY Ó°†a ,''IhGôªëdG'' É¡«a å«M ,≥jôØdG â°VôàYG »àdG π«bGô©dGh »a áªL äÉHƒ©°U ¬àYɪLh ¢ù«FôdG óLh GPGE á°UÉN iƒà°ùªdG »a äGô«°†ëJ AGôLGE øY ∞∏àîj ∫h’CG º°ù≤dG iƒà°ùe ¿ÉCH Éæª∏Y » a ¥ ô a 1 0 øY π ≤ j ’ Ée O ƒ L ƒ H » fÉã dG iƒà°ùªH áfQÉ≤e GóL ÜQÉ≤àe iƒà°ùe QôÑj Ée ƒgh ,∞«©°†dG á«fÉãdG áLQódG ájGóH ™e ¿hô«°ùªdG É¡«≤d »àdG äÉHƒ©°üdG ¿ƒµ«°S …òdG ójóédG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

øY ø«ÑYÓdG ¢†©H Ö«¨«°S ∞°SCÓd »a á∏jóÑdG ∫ƒ∏ëdG Éæjód øµdh IGQÉѪdG øjòdG ø«ÑYÓdG øe πeGBh IGQÉѪdG .IGQÉѪdG »a Gƒ≤aƒj ¿GC º¡fƒØ∏î«°S

É¡æe ∞°ûj ºd »àdG áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH øjQƒ" øH ¿É«Ø°S ô°ùj’ C G ™aGóªdG ƒg Ωƒ«dG á¡LGƒe »a ôÑc’ C G ÖFɨdG ≈≤Ñjh á«£Y øH ≈∏Y OɪàY’G ≈dGE ájOƒdƒªdG ÜQóe ™aO Ée ƒg ¢SÉÑ©∏H …ó«°S øHG ÜÉ«Z .ácQÉ°ûªdG øe ¬àeôM »àdGh IGQÉÑe ¿GC á°UÉN IôeɨªdG ΩóY π°q†a á¶ëd ôNGB »a øµd ,OQGh ójÉ" ójóédG Ωó≤à°ùe QÉ«N ¿Éc ¿GC ó©H ¬°†jƒ©àd .π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏e »a …ôéJ

á©ØJôe ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e IhGôªëdG πcÉ°ûe »a ¿hôµØj ’h

''á«HÉéjGE áé«àf ÉfQÉ°üfGC …ó¡æ°S Éææµdh IhGôªëdG §¨°V ™bƒàf'' :¿ÉªMO øH ÉæfC’ á∏°UÉØdG É¡fC’ ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ¿ƒµ«°S ÉfOQ ÉfQÉ°üfGC AGógGEh RƒØdG ≥«≤ëàd Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑæ°S º°SƒªdG ø«°TóJ Éæe ¿ƒ©bƒàj º¡fGCh á°UÉN RƒØdG .á«HÉéjGE áé«àæH ójóédG

Ωƒ«dG á¡LGƒe »a ôÑc’ C G ÖFɨdG øjQƒ" øH

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Qƒ¡X ∫hGC »a RƒØdG ’GE ójôJ ’ OGORƒ∏H

12

óMGh Ö°üæe πLGC øe ô°UÉæY áKÓKh âë°†JG á∏«µ°ûàdG íeÓe ájGóÑdG òæe Ö©∏«°S å«M ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC IGQÉѪdG »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ójóëJ »a áHƒ©°U …GC óéj ød êÉM Qƒ°üæe ÜQóªdG ¿GC ôgɶdG ΩÉeGC ¬≤jôØd á¡LGƒe ∫hGC »a IôeɨªdG ójôj ’ ÜQóªdG ¿GC ɪc .¢ùaÉæªdG AGOGC á©«ÑW Ö°ùMh É¡àé«àfh AÉ≤∏dG äÉ«£©e Ö°ùM ô«q¨àJ óbh (3-3-4) á£îH »a ôjGõe ΩÉ°ûg ≈∏Y óªà©j ¬∏©L Ée ƒgh ∫h’ C G º°ù≤dG »a Ö©∏dG º¡d ≥Ñ°S øjòdG ¬«ÑY’ IôÑN ≈∏Y ∫ƒq©j å«M ,∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE ¬JOƒY ó©H √QÉ°üfGC iô°ù«dG á¡édG »a Ö©∏d ÉàbƒDe ≥ah …òdG á«£Y øHh ≈檫dG á¡édG ≈dGE ìÉÑ°S Oƒ©«°S ±GôW’ C G ≈∏Y ,≥jôØdG »a óMGh ºbôdG ≈≤Ñj …òdG ≈eôªdG á°SGôM ɪ«a QGhõe ¬ÑfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°Sh äGôµdG ™Lôà°ùe QhO â«eR Ö©∏«°S ɪ«a ,»£°SGh - »∏eÉ°ûc »FÉæãdG øe QƒëªdG πµq°ûà«°S ɪ«a ,ÜQóªdG ¬«∏Y ídGC ¿GC ó©H øe πc ¬«∏Y ¢ùaÉæàj §≤a GóMGh ÉÑ°üæe ≈≤Ñ«d iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y ¬∏dG óÑYƒH OhGO øe πµq°ûàà°ùa á«eÉe’ C G IôWÉ≤dG ÉeGC ,Ö©∏dG áYÉæ°üH á∏eôH πØqµà«°S .Ωƒé¡dG øe øªj’ C G ¥GhôdG »a ¬Ñ©∏j ób …òdG QhódG ≈dGE ô¶ædÉH Iô«N’ C G ≥FÉbódG IÉCLÉØe ¿ƒµj ób ≠dÉH ≈àMh »eƒJ øHh …QÉëH

á¶àµe äÉLQóe ΩÉeGC Iôe ∫h’ C §°SGh’ C G …òdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¿ƒ¡LGƒ«°S øjòdG ájOƒdƒªdG §°SGhGC ø«H á¡LGƒe ™e óYƒe ≈∏Y AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¿Gôgh ájOƒdƒe QÉ°üfGC ¿ƒµ«°S ɪc »∏cGh øH ÜQóª∏d áëfÉ°S á°Uôa »gh .äGôe çÓK ádƒ£ÑdG Ö≤∏H êƒJ ¬fGC ºµëH Iô«N’ C G äGƒæ°S ™HQ’ C G ∫ÓN §°SGh’ C G ∞æ°U »a ≥jôa ø°ùMGC ≈≤Ñj ∑ôàdG ø«Y ÜÉÑ°T QGôZ ≈∏Y ôHÉc’ C G ∞æ°U øe ¥ôa ™e ájOh äÉjQÉÑe IóY iôLGCh GôµÑe ô°†M ≥jôØdG ¿GC ΩGOÉe á∏HÉ≤ªdG √òg »a √ô°UÉæY ôÑàî«°S …òdG .áØ«¶f á«FÉæãH ¬«∏Y RÉah ¿Gôgh Öcƒc ΩÉeGC âfÉc ÉgGôLGC IGQÉÑe ôNGBh 1-8 IQƒeR ÜÉÑ°T , 3-4 ôHÉcGC ¿Gôgh …OÉf ΩÉeGC »dGƒàdG ≈∏Y √Rƒa ,''1-1 ∫OÉ©J'' »a ÜÉ°üªdG »Ø°SƒjƒH Ö«¨«°S ɪ«a ,¬«≤a ¢SQÉëdG QGôZ ≈∏Y ôHÉc’ C G ™e äô°†M »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈∏Y á¡LGƒªdG √òg »a OɪàY’G ÜQóªdG ¿ÉµeÉEH ɪc .á©HÉàªdÉH IôjóL IGQÉѪdG ¿GC ó«c’ C Gh ,áHÉ°ûdG Aɪ°S’ C G ¢†©H ∞°û൫°S Qƒ¡ªédG øµd ,ÖbÉ©ªdG …OÉgƒHh ¿GôØjGE ¢üHôJ

É¡Ñ©∏e »a ô°ùîJ Ée GQOÉf ájOƒdƒªdG áà°ùH ôضdG øe Iô«N’ C G äÉ¡LGƒe ™°ùàdG »a øµªJ …òdG »fGôgƒdG ≥jôØ∏d Ée ÉYƒf Iô£«°S ø«≤jôØdG ø«H Iô«N’ C G äGƒæ°S ô°û©dG äÉ¡LGƒe âaôY ¬fGC ócƒDJ ΩÉbQ’ C G ¿GC π«dóH ,º¡Ñ©∏e »a GOÉ«°SGC »∏eÉ°ûc AÉ≤aQ ≈≤Ñjh .Ωɪ«d º°SÉb ¢ù«FôdG AÉæHGC ≈∏Y áÑ«≤©dG AÉæHGC É¡°Vôa ä’OÉ©J 3 πHÉ≤e äGQÉ°üàfG ¬∏dG óÑYƒH OhGO ¿GC âØ°ûc äÉ«FÉ°üM’ E G ¿GC ɪc .ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC óæ∏d óædG ±ƒbƒdG øe ájOƒdƒªdG â浪J ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ô£«°ùj ÜÉÑ°ûdG ¿Éc ÉeóæY ≈àM .á«°SGCQ áHô°†H π≤YƒH »a ¬aGógGC ∫hGC πé°S ájOƒdƒªdG ¿GƒdÉCH ¬d Qƒ¡X ∫hGC »a

ìÉÑ°üdG »a IóMGh á°üM äôLGC ájOƒdƒªdG √òg QÉàNG å«M ,¥ÉgQ’ E G ÖæéJ OGQGCh .IôµÑe áYÉ°S »a áHɨdG »a äôL á«MÉÑ°U á°üëH áMQÉÑdG ≈ØàcGh πª©dG ºéM ¢†«ØîJ ájOƒdƒªdG ÜQóe π°†a .Ωƒ«dG á«°ùeGC á∏HÉ≤e »a ºgGƒb ´ÉLôà°SG øe ¿ƒÑYÓdG øµªàj ≈àM á°üëdG

∫h’CG º°ù≤dG ∞∏°ûdG .ê -¢TGôëdG .G

á°üM ôNGB …ôéj ≥jôØdG »bGôH Ö©∏e ≈∏Y á«ÑjQóJ

á°üM ôNGB á«Ø∏°ûdG ô°UÉæ©dG äôLGC â«bƒJ ¢ùØf ‘ AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC É¡d á«ÑjQóJ ¢ùµY Gògh ,»bGÈd …ó∏ÑdG Ö©∏ŸÉH IGQÉÑŸG ≈∏Y ≥jôØdG Oƒq©J »àdG á≤HÉ°ùdG ¢ü°ü◊G ,¢ùfƒJ øe IOƒ©dG òæe ∞∏°ûdÉH É¡FGôLGE .áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G â– …ôŒ âfÉc å«M

''¿ÉÑJ Ωƒ«dG ÖjÉ°U áeóN'' 2006-2005 º°Sƒe

3 ∞∏°ûdG á«©ªL - 1 ᪰UÉ©dG ájOƒdƒe (á«∏jƒL 5 Ö©∏e) Oƒ©°ùe óªë`e ±Gó¡dG ™«bƒJ øe á«KÓãdG

πÑb IÒN’ C G á«ÑjQóàdG á°ü◊G É¡f’ C h É¡«a õcôj »àdGh ,¢TGô◊G OÉ–G á¡LGƒe »µ«àµàdG ¬ª°SQ ≥«Ñ£J ≈∏Y ÖjÉ°U ÜQóŸG áLôN ∫hGC ‘ ¬«∏Y OɪàY’G …ƒæj …òdG ‘ á°ü◊G âfÉc ó≤a ,ádƒ£ÑdG ‘ ¬d ᫪°SQ …OÉØàd Gògh áaÉë°üdGh Qƒ¡ªé∏d »∏c ÜÉ«Z á«©ª÷G É¡H ¬LGƒà°S »àdG á£ÿG Üô°ùJ .AÉ°ùŸG Gòg É¡°ùaÉæe

2007 - 2006 º°Sƒe

1 …GO Ú°ùM ô°üf - 4 ∞∏°ûdG á«©ªL (
2008 -2007 º°Sƒe

''¿É°SôØdG'' ‘ IGQÉÑŸG á∏«d

á°ü◊G äÉ«dÉ©a øe AÉ¡àf’G ó©H Iô°TÉÑe ô°UÉæ©dG á¡Lh âfÉc ,¢ùeGC AÉ°ùŸ á«ÑjQóàdG ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒŸ IƒYóŸG á«Ø∏°ûdG øjGC »bGÈH ''¿É°SôØdG'' ¥óæa ¤GE ¢TGô◊G ¬LƒàJ ¿GC ≈∏Y , Éæg É¡à∏«d á∏«µ°ûàdG â°†b ∫hGC Ö©∏e ¤GE Iô°TÉÑe Ωƒ«dG ∫GhR ¬æe .áÑ≤JôŸG IGQÉÑŸG AGôL’ E Ȫaƒf

Ö©∏e) 1 ¿É°ùª∏J OGOh - 2 ∞∏°ûdG á«©ªL (
»g É¡æY ÉæØ°ûc »àdG á∏«µ°ûàdG Ö©∏à°S »àdG

∫ƒÑ≤e ∫OÉ©àdG ,≈¨àÑe RƒØdG á°Vƒaôe áÁõ¡dGh

‘ âØ°ûc ÉeóæY áÄ£îe ''±Gó¡dG'' øµJ ºd »àdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG øY ¢ùeGC ∫hGC OóY Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ á«©ª÷G ¿GƒdGC øY ™aGóà°S ócÉCJ Ée ƒgh ,¢TGô◊G OÉ–G ∞«°†à°ùŸG ΩÉeCG »àdG IÒN’ C G á«ÑjQóàdG á°ü◊G ∫ÓN øe PGE »bGôH Ö©∏à ¢ùeGC AÉ°ùe ≥jôØdG ÉgGôLGC ‹hó∏d ¿ƒµ«°S ≈eôŸG á°SGôM Ö°üæe ¿GC »HôZh …ƒ«µe Ö©∏«°S ɪ«a ,…hGhÉb ¢SÉfƒdG ´ÉaódG Qƒëe ÉeGC ,øÁGCh ô°ùjGC øjÒ¡X ,»ª«∏°S - ∞jô°T ¿ÉjR »FÉæãdG øe ¿ƒµà«°ùa ≈∏Y ÜQóŸG óªà©«°S »YÉaódG §°SƒdG ‘h hOɪ◊ Ö©∏dG AÉæHh ¢ThGRh íHGQ óªëe ¿ƒµ«°ùa á«eÉe’ C G IôWÉ≤dG ‘ ÉeGC ,Oƒ©°ùeh .ÖæL ¤GE ÉÑæL á∏°SƒH - ∫hƒH ÉbÉ«H »FÉæãdG

á∏«µ°ûàdG ‘ OóL áKÓK á«°SÉ°S’ C G

»àdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ∫ÓN øe ßMÓŸGh ƒg ,IGQÉÑŸG √òg ‘ ÖjÉ°U ÜQóŸG É¡«∏Y óªà©«°S √òg º¡eGó≤à°SG ” OóL ÚÑY’ áKÓK óLGƒJ §°SƒdG ÉÑY’h …hGhÉb ¢SQÉ◊G ºgh ,áØFÉ°üdG ¿GC PGE ,Ú°SÉj hOɪMh ≥◊G óÑY íHGQ óªëe ¿ÉgÈ∏d »KÓãdG Gò¡d áëfÉ°S ¿ƒµà°S á°UôØdG óbÉ©J ÉeóæY Å£îj ºd QGhóe ¢ù«FôdG ¿GC ≈∏Y .¬©e

á°üªbÉCH πNóà°S ∞∏°ûdG ''É«é«d''

¤GE π≤æàŸG á«©ª÷G Qƒ¡ªL ∞°û൫°S ádóÑdG ¬≤jôa AÉ≤d á©HÉàŸ áª°UÉ©dG »°VÉjôdG OÉà©dÉH ójó÷G ∫ƒªª∏d Iójó÷G ¿ÉEa Éæà∏°Uh »àdG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùMh ,''É«é«d'' Ȫaƒf ∫hGC ¿Gó«e ¿ƒ∏Nó«°S Oƒ©°ùe AÉ≤aQ ä’óÑdG ∫ƒ°Uh QɶàfG ‘ ,AGôªM á°üªbÉCH .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’ C G iôN’ C G

IGQÉÑŸG IQGO’ E »∏YƒH

á£HGô∏d á©HÉàdG º«µëàdG áæ÷ âæ«Y IGQÉÑe IQGO’ E »∏YƒH ºµ◊G á«æWƒdG ,¢TGô◊G OÉ–G ∞«°†à°ùŸGh ∞∏°ûdG á«©ªL ¿Éªµ◊G É¡«a √óYÉ°ù«°S »àdG ᪡ŸG »gh ºµ◊G ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ,áÑjOƒHh ¿ó«©∏ÑjGE .ìÉÑ°üe ó«°ùdG ƒg ™HGôdG

2009 - 2008 º°Sƒe

1 ∞∏°ûdG á«©ªL - 0 Ió«©°S ájOƒdƒe (Ió«©°ùH ôjGÈa 24 Ö©∏e) .ÊGOƒ°S ∞∏°û∏d πé°S

äQÉ°U øjòdG …hGhÉ" ¢SÉfƒdG »dhódG ¢SQÉëdG qº¡∏dG- Ió«cGC á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ™e º¡àcQÉ°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶dÉH áÑdÉ£e -ÇQÉW çóM GPGE ’GE ájGóÑdG øe AGƒ°VC’G ∞£N πLGC øe ±ô°ûe ≈dGE Gƒ∏°Uh øjòdG QÉ°üf’CG AÉ°VQGE ≈dGE ∫ƒ°UƒdGh IQGOGE É¡H âeÉb »àdG äÉeGó≤à°SE’G ¿GC áYÉæb ¥ÓW’EG ≈∏Y π°†a’CG »g áØFÉ°üdG √òg ≥jôØdG A’ƒDg ≈dGE áaÉ°VGE ,Iô«N’CG á°ùªîdG º°SGƒªdG »a É¡«∏Y OɪàY’G øµªj »àdG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ¿ÉEa áfɵªdÉH É¡à«≤MGC ó«cÉCJ ≈dGE ≈©°ùJ iôN’CG »g ºLÉ¡ªdG ≈∏Y º∏qµàf ÉeóæY á°UÉN á«°SÉ°SC’G π«Yɪ°SGE Ö«W øH §°SƒdG ÖY’h á∏°SƒH óªëe ô°UÉæ©dG »gh ∞°Sƒj ôª©e ™aGóªdG ≈dGE áaÉ°VGE óMGh ∑Gô°TGE ≈∏Y ɪZôe ÜQóªdG íÑ°UGC »àdG ôNGB ÖY’ ≈∏Y OɪàY’Gh IGQÉѪdG »a É¡æe .ájOÉëJÓd IójóédG ø«fGƒ≤dG Ö°ùM πjóH

¬aóg øY åëÑj Oƒ©°ùe ∫h’ C G É¡àfɵe â檰V »àdG ô°UÉæ©dG ø«H øe ±Gó¡dGh ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ,≥jôØdG ™e á«°SÉ°S’CG ≈∏Y ¬°ùaÉæj øe óéj ød …òdG Oƒ©°ùe óªëe åëÑdG á∏MQ »a ¿ƒµ«°S Oƒ©°ùe .áfɵªdG √òg ¬fGC ºZQ ,ójóédG º°SƒªdG »a ¬aGógGC ∫hGC øY øµd ,±Gó¡dG Ö≤∏d ᫪gGC …GC »dƒj ’ íÑ°UGC RhÉéJ ójôj ¬fGC Oƒ©°ùe √ócGC …òdG ôeC’G ≈≤Ñj »°VɪdG º°SƒªdG É¡∏é°S »àdG Éaóg 19 á∏«°üM .ájGóÑdG øe ≥«aƒàdG ¬°ùØæd É«æªàe ÊGóH .Ω

…QÉNƒHh ÊGOƒ°S ,…hGR ¿hõgÉL á≤ÑdGh ¿ƒÑFÉZ Ö©∏à°S »àdG á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG ó«©°U ≈∏Y ÉeGC øe áehôëe ¿ƒµà°S ó«c’CG ¿ÉEa ,Ωƒ«dG á¡LGƒe »fGOƒ°S ∫Óg »Hô©dGh ô«ª°S …hGR äÉeóN ÖÑ°ùH …QÉNƒH ø«°SÉj ±Gó¡dG ≈dGE áaÉ°VGE iôNC’G ô°UÉæ©dG ¿ÉEa ,Gòg πHÉ≤e .áHÉ°UE’G ≈dhC’G É¡àLôN »a á«©ªédG π«ãªàH á«æ©ªdG áaÉc øe IõgÉL º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a .Ωƒ«dG AÉ≤∏d ᫵«àµàdGh á«fóÑdG »MGƒædG

¢û©àæj Oƒ©°ùe Qhój »c'' ''Ωƒé¡dG ÖjÉ°U ÜQóªdG óæY Iôaƒàe ∫ƒ∏ëdG ¿ƒµJ óbh OÉëJG ´ÉaO IôØ°T ∂a »a äÉHƒ©°U óéj ’h ™fÉ°U ¿Éc GPGE Ωƒé¡∏d áæë°T AÉ£YGE hGC ¢TGôëdG º°SƒªdG ≥jôØdGh ádƒ£ÑdG ±Gógh ÜÉ©dC’G ,¬dGƒMGC π°†aGC »a Oƒ©°ùe óªëe »°VɪdG √ƒëf á¡éàe ¿ƒµà°S É¡∏c Qɶf’CG ¿GC á°UÉN á≤∏©e ¿ƒµà°S ∫Ée’BG πc ¿GC ɪc á«°ùe’CG √òg ÖdÉ£e Oƒ©°ùªa ø««ª°UÉ©dG ∑ÉÑ°T õ¡d ¬«∏Y Oó©dÉH ¬à«≤MGC ó«cÉCJ ájGóÑdG øeh IôªdG √òg ∫ÓN É¡∏é°S »àdG ±GógC’G øe »°SÉ«≤dG ÉeóæY Oƒ©°ùe ¿GC ó«cC’Gh ,Iô«NC’G º°SGƒªdG .Ωƒé¡dG ¢û©àæj ¬eƒj »a ¿ƒµj

ÒÑc ó– ΩÉeGC Oó÷G QGôZ ≈∏Y á«©ªé∏d IójóédG ô°UÉæ©dG ¿ƒµà°Sh ≈dGE áaÉ°VGE ,hOɪMh íHGQ óªëe §°SƒdG »ÑY’

ób á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ø«aô°ûªdG ¿GC ºZQ OÉéjGE ≈∏Y ø«©ÑààªdGh QÉ°üfC’G GhOƒqY ôã©J …GC π«é°ùJ óæY á©jô°S IQƒ°üH äGQôѪdG ¢ü≤f πãe ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G äÉLôîdG »a ähGC ô¡°T »a IQGôëdG ´ÉØJQG ,ΩÉé°ùf’G ÓjƒW ≈≤Ñj QGƒ°ûªdGh ¬àjGóH »a º°SƒªdGh á°SOÉ°ùdG ádƒédG ó©H ¿ƒµj ≥jôØdG ≈∏Y ºµëdGh IQƒK …OÉØJ πLGC øe äGQôѪdG øe Égô«Zh Gƒcôàj ød á«©ªédG QÉ°üfGC ¿GC ’GE ,QÉ°üfC’G ≈≤ÑJh É¡H èéëàj áéM …GC ÖjÉ°U ÜQóª∏d óæY √Éæ°ùªàdG Ée ƒgh á°Vƒaôe áªjõ¡dG ºgóæY á°üëdG ¢ûeÉg ≈∏Y ºgÉæKóM øe á«ÑdÉZ á«ÑdɨdG º∏M ºZQh .AÉKÓãdG áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG ’GE ,᪰UÉ©dG øe ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dG á«fɵeÉEH ádƒÑ≤e ≈≤ÑJ iôNC’G »g ∫OÉ©àdG áé«àf ¿GC §¨°†dGh ¢ùaÉæªdG ᪫b ≈dGE ô¶ædÉH ¢†©ÑdG óæY »a Oƒ©°ùe AÉ≤aQ ¬d ¢Vô©à«°S …òdG ójó°ûdG .ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e

?¥ÉgQ’ E G ÒKÉCJ øYh

q ¡à°ùJ ∞∏°ûdG ¿GC IOÉ©dG äôL AGƒ°S QÉ°üàfÉH º°SƒŸG π ôe’ C G ¿GC iôJ π¡a ,É¡LQÉN hGC ∞∏°ûdÉH ÉgAÉ≤d âÑ©d ?º°SƒŸG Gòg iôNGC Iôqe Qôqµà«°S

¿GC í«ë°U ,GóZ Éfô¶àæj ɪ«a ôµØfh »°VɪdG ≈°ùæf ¿GC Éæ«∏Y øµd ,º°SƒªdG ájGóH »a πÑb øe É¡«°ùaÉæe ≈∏Y äRÉa ∞∏°ûdG IGQÉÑe πqµd ¬fGC ≥∏£æe øe IôqªdG √òg áØ∏àîe ¿ƒµà°S QƒeC’G Éæ浪J »àdG á«Ø«µdG »a iƒ°S ôµØf ’ øëf Gò¡d ,É¡JÉ«°Uƒ°üN .ºqg’CG ƒg Gògh ,ÉæJÉjƒæ©e ™aôj RƒØH º°SƒªdG ø«°TóJ øe

√Èà©j ¢ùaÉæe ΩÉeGC ¿ƒµà°S IôqŸG √òg á¡LGƒŸG øµd ..∞∏°û∏d Oƒ°SC’G íÑ°ûdG ¢†©ÑdG

,äÉ«£©ªdG ±ÓàNÉH ∞∏àîJ äGAÉ≤∏dG øµd ,ôe’CG Gò¡H »d º∏Y ’ .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¿ƒeRÉY ø«ÑYÓc ÉæfGC ºq¡ªdGh √òg ¢TGô◊G ¢ùëf OôW ≈∏Y IQOÉb ∞∏°ûdG ¿GC º¡Øf ?∂dòc ¢ù«dGC ,IôŸG

¿ƒµf ÉeóæY á°UÉN IGQÉÑe …qÉCH RƒØdG ≈∏Y IQOÉb á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ójó°T §¨°V âëJ ¬Ñ©∏f ød ∫hC’G AÉ≤∏dG ¿GC Qƒq°üJGCh Éæeƒj »a ÉfõqØëj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,áeóq≤àªdG ä’ƒédG äGAÉ≤∏H áfQÉ≤e .á«HÉéjGE áé«àæH êhôîdG ≈∏Y ¿ƒµà°Sh ¢TGô◊G ≈∏Y ºcRƒØH ø¡qµJ øjô°UÉæŸG óMCG ?∫ƒ≤J GPÉe ,≥Ñ°ùdG ±óg ÖMÉ°U âfGC

¿GC »æªq¡j ’ ,á«©ªédG QÉ°üfGC øqX ø°ùM óæY ¿ƒcÉC°S ¬∏dG AÉ°T ¿GE .á«HÉéjGE èFÉàf ≥jôØdG ≥«≤ëJ »æªq¡j Ée Qó≤H ±GógC’G πé°SGC .ójóédG »≤jôa ™e ±ó¡H º°SƒªdG øq °TOGC ¿GC ≈æªJGC .Ü óªëe

»a …ôéJ äGô«°†ëàdGh ájɨ∏d á©ØJôe äÉjƒæ©ªdG IGQÉѪdG ¿GC ɪH .ájOÉY IGQÉѪdG ¿GC ɪH ájOÉY ±hôX Gó«L Éfô°q†M ÉæfGE ∫ƒbGC º°SƒªdG »a ≈dhC’G »g ΩÉeGC ≈dh’CG ÉæJGQÉÑe .¢ùfƒJ ¢üHôJ ∫ÓN á°UÉN π°üJ ºd ¥ôØdG πqch ájGóÑdG É¡f’C Ö©°U ¢TGôëdG π≤æàæ°S Gòg ºZQh ,áeÉàdG ájõgÉédG ≈dGE ó©H ¥Ó£f’G ádhÉëeh Éæàª∏c ∫ƒ≤d ᪰UÉ©dG ≈dGE .Iƒ≤H π«é°ùàd ¿hõgÉL ºàfGC ¿PGE äÉ©∏q£J iƒà°ùe ‘ ábÓ£fG ?ºcQÉ°üfGC

øeh ,ádƒ£Ñ∏d Öéj ɪc Éæ°ùØfGC Éfô°†M ô«ÑµdG …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG ∫ÓN ≥«≤ëJ Éæ«∏Y É°VhôØe íÑ°UGC äÉÑjQóà∏d Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑæ°S ,á≤aƒe ábÓ£fG .á«HÉéjGE áé«àæH ¢TGôëdG øe IOƒ©∏d ºµ«∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉÑŸG ¢ù«dGC ,±ƒ«°†dG ºµfGC QÉÑàYÉH ?∂dòc

¢ù«dh ø«≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ,’ ¿Éaô©j ø«≤jôa ™ªéJ É¡fC’ ÉgóMh ∞∏°ûdG ≈∏Y π°†aGC »a ÉæfGC ó≤àYG »æfGC ô«Z ,Gó«L ¢†©ÑdG ɪ¡°†©H πª©dG π°†ØH ¢TGôëdG øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d ¥GhQ »àdG ájƒ≤dG IOGQ’EGh ÖjÉ°U ÜQóªdG ™e ¬H Éæªb …òdG ó«édG .ø«ÑYÓdG øëf ÉfhóëJ äQÉ°U ÒZ â«bƒàdG ºµ«a ôKƒDj ¿GC øe Úaƒqîàe ºà°ùdGC ô¡°T ‘ ÉæfGC á°UÉN IGQÉÑŸG ¬«a iôéà°S …òdG Ö°SÉæŸG ?IQÉM AGƒLGC ¢û«©f øjGC ähGC

ÉeóæY IQGôM óq°TGC AGƒLGC »a πÑb øe ÉæHQqóJ Éæf’C ø«aƒqîàe Éæ°ùd

»àdG èFÉàædGh á≤HÉ°ùdG äÉjGóÑdG ≈dGE IOƒ©dÉHh ¢†©ÑdG ¿GC ºZQ É¡≤«≤ëJ øe á«©ªédG â浪J º°SƒªdG ÉgôNGBh ∞∏°ûdG êQÉN âÑ©d É¡æe ''IhGôªëdG''`d »dÉëdG ÜQóªdG íéf ø«M »°VɪdG øe çÓãdG •É≤ædG ∞£N »a êÉM Qƒ°üæe ó«©°S É¡°ùØf ᪡ªdG »gh ,Ió«©°S ájOƒdƒe ∞«°†à°ùªdG QOÉ≤dG óÑY øe πc É¡≤«≤ëJ »a íéf »àdG √ó©Hh ''󫪩dG'' ájGóÑdG »a ô¡b ÉeóæY »fGôªY ÉeóæY äƒë∏H ó«°TQ ¬é¡f ≈∏Y QÉ°Sh ájô°üædG ø«ª°Sƒe πÑb ¿É°ùª∏J OGOh ≈∏Y RÉah ìÉéæH GCóH á«©ªé∏d á≤aƒªdG äÉbÓ£f’G ¿GC ɪ∏Y .¿’BG øe :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y âfÉc

áé«àf ójôf'' :ÖjÉ°U ''º°SƒŸG É¡H íààØf á«HÉéjGE

ΩÉb ób ¬≤jôa ¿GC ÖjÉ°U ÜQóªdG iôj äGOƒ¡éªdG ó©H iƒà°ùªdG »a äGô«°†ëàH ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ¢ù«d ¿ƒÑYÓdG É¡dòH »àdG »a √hôLGC …òdG ¢üHôàdG »a ≈àM πH §≤a ¬≤jôa óYÉ°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,∞∏°ûdG QɪK »æLh á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y AóH ≈dGE áaÉ°VGE ,äGô«°†ëàdG äGOƒ¡ée ≈∏Y Ó¡°S ¢ù«d ¢ùaÉæe ΩÉeGC Iƒ≤H º°SƒªdG √óYGƒb πNGO Ö©∏j ÉeóæY á°UÉN ¥ÓW’EG øe ¿ƒµ«°S'' :∫Éb å«M ,√QÉ°üfGC ΩÉeGCh º°SƒªdG AóH ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH Gô«ãc π°†a’CG Éæd íª°ù«°S ∂dP ¿’C á«°Vôe áé«àf ≥«≤ëàH ,ió°S ÖgòJ ºd ÉæJGOƒ¡ée ¿GC øe ócÉCàdÉH øe á«fÉãdG áLôî∏d ô°†ëæ°S »dÉàdÉHh .''á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ádƒ£ÑdG

ºî°†f ’GC Öéj'' ''AÉ≤∏dG ¿ÉC°T øe »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y ÖjÉ°U õcôjh Gòg §¨°†dG øY ¬«ÑY’ ó©Ñj ≈àM Gô«ãc å«M ,º¡JÉfɵeGE πeɵH Ö©∏d º¡∏gƒDjh √òg πãªd »°ùØædG ô«°†ëàdG ¿GE'' :ÓFÉb ìô°U »æ∏©L Ée ƒgh ,ÉeÉg GQhO Ö©∏j äÉLôîdG ™°Vh ≈dGE ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ≈©°SCG AÉ£YGE ΩóYh §¨°V …GC øY Gó«©H ø«ÑYÓdG .''á«≤«≤ëdG ɡફb øe ôãcGC IGQÉѪdG

¤h’ C G »g IGQÉÑŸG'' ''ÓjƒW ≈≤Ñj QGƒ°ûŸGh áé«àæH IOƒ©∏d Éæ©°Sh »a Ée πc πª©æ°S'' á≤K »£©j ¿GC ¬fÉC°T øe Gòg ¿C’ á«HÉéjGE ¬∏dG Qób GPGE øµd ,áYƒªéª∏d á«aÉ°VGE ≈≤Ñà°S ¬f’C ºdÉ©dG ájÉ¡f ¢ù«d Gò¡a Éfôã©Jh ô°ùNGC ¿GC π°q†aGC iôNGC IGQÉÑe 29 ∑Éæg Gòg Gó«©H ô¶æf Éæf’C á«≤ÑdÉH RƒaGCh ≈dh’CG øe ájQƒØdG èFÉàædG Éfô¨J ødh º°SƒªdG ÊGóH .Ω .''ájGóÑdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

πª©dG ºéM ¢†Øîj ∞«c ¬JôÑN π°†ØH ÖjÉ°U ÜQóªdG ±ôY Éæ∏©éj Ée ƒgh ,á«°ùØædG á«MÉædG øe ÉfQôqëjh IGQÉÑe …qGC Ö©d ≈∏Y IQóbh Iô«Ñc áMGôH ô©°TGC .¥ÉgQ’EG ≈°ûîf ’ »FÓeR πeÉc ¬«a »æ≤aGƒj …òdG ôe’CG ƒgh ,ájOÉY áØ°üH .≥jôØdG »a

πÑb ºµJÉjƒæ©e »g ∞«ch äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c …ôLGC QGƒ◊G) ?¢TGô◊G OÉ–G ΩÉeGC IGQÉÑe ∫hGC (¢ùeGC

á≤aƒe äÉbÓ£fG ™HQGC ''󫪩dG'' ™e É¡∏©a Oƒ©°ùeh

¬eƒég ábÉØà°SG πeÉCj ÖjÉ°U ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ°ùe ÖjÉ°U ≈°Sƒe ÜQóªdG ¿ƒµ«°Sh á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y ¬d »≤«≤M ¿ÉëàeG ∫hGC øe øµªàj ¿GC »a πeGC ¬∏ch ,∞∏°ûdG á«©ªéd ¬d Rƒa ∫hGC ≥«≤ëàH Ö©°üdG ¿Éëàe’G Gòg RÉ«àLG ºZQ ó«MƒdG ¬°ùLÉg ¿GC ô«Z ,á«©ªé∏d ÜQóe ƒgh OÉ≤àaG ≈≤Ñj ´ÉaódG »a iôN’CG äÉHÉ«¨dG …òdG ôe’CG ƒgh »≤«≤M Ωƒég Ö∏≤d á∏«µ°ûàdG ájOƒdG äÉLôîdG »a º≤©dG »fÉ©j ≥jôØdG π©L õéY øjGC ¢ùfƒJ ¢üHôJ ∫ÓN ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG áà°S »a ø«aóg øe ôãcGC π«é°ùJ øY ¿ƒªLÉ¡ªdG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T AÉ≤d ÜÉ°ùàMG ¿hO äGAÉ≤d »a õcqôj ¬∏©Lh ÖjÉ°U Gô«ãc ≥∏bGC Ée ,ô«N’CG ≈dGE IOƒ©dG òæe Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ΩÉeGC á«∏YÉØdGh »eƒé¡dG ÖfÉédG ≈∏Y ∞∏°ûdG øµªJ »àdG áeRÓdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE ᫨H ≈eôªdG º¡d ìÉàJ »àdG ¢UôØdG ó«°ùéJ øe ø«ªLÉ¡ªdG .™«q°†Joh Iôe πc »a

''É¡àª∏c ∫ƒ`≤à°S ∞∏°ûdGh áÑ©°U ¢TGô`◊G IGQÉ`Ñe'' :hOÉ``ªM áYÉ°ùdG ≈∏Y IGQÉѪdG áeÉbGE ¿GC ɪc ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y »a Éæc .áãdÉãdG hGC á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y É¡àeÉbGE øe ô«ãµH π°†aGC á°ùeÉîdG

AÉ°ùe Oƒ©°ùe óªëe ±Gó¡dG AÉ≤aQ ¿ƒµ«°S IGQÉÑe ∫hGC ™e á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG Ωƒ«dG ÉØ«°V πëj ÉeóæY ójóédG º°SƒªdG ádƒ£H »a ¬d å«M ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ¢TGôëdG OÉëJG ≈∏Y »a áªb ∂°T ¿hO øe IGQÉѪdG ¿ƒµJ ¿GC Ö≤Jôj äÉ¡LGƒe ¬«∏Y ÉæJOƒqY ɪc ¢ùaÉæàdGh IQÉK’EG ∫ƒNO ±ôW πc ∫hÉë«°Sh .πÑb øe ø«≤jôØdG áé«àæH ójóédG º°SƒªdG ø«°TóJh Iƒ≤H á°ùaÉæªdG º¡∏©éJh ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aôJ á«HÉéjG ƒgh ,É¡°ùØf Iƒ≤dÉH QGƒ°ûªdG á«≤H ¿ƒ∏°UGƒj ≈dGE ÖjÉ°U ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ≈©°ùj …òdG ±ó¡dG .ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ºZQ ¬≤«≤ëJ

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Qƒ¡ª÷G Qƒ°†M ¿hO âfÉch

¢TGôëdG OÉ```ëJG

∫h’ C G º°ù≤dG

''¿ÉMôa »°TGôëdG ƒ«°qùªj ø«dƒq©e ¿ÉÑ°ûdG''

É¡«fÉ©J »àdG IôKƒDªdG äÉHÉ«¨dG »g ,º°SƒªdG »a »fGOƒ°Sh …QÉNƒH QGôZ ≈∏Y ,∞∏°ûdG Aɪ°S’CG »gh.´ÉaódG »a ô«ª°S …hGR ,Ωƒé¡dG …òdG …hGR É°Uƒ°üN ≥jôØdG »a õFÉcQ óq©J »àdG ¬fGC ’GE .''ô°†îdG'' ™e ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùH Ö«¨«°S ô°UÉæ©dG á«≤H ΩÉeGC πgÉ°ùàdG ÉC£îdG øe ¿ƒµ«°S É°Uƒ°üN ,»KÓãdG Gòg øY É¡fÉC°T πq≤j ’ »àdG á«°SÉ°SGC áfɵªH ôض∏d ¿ƒëª£j ø«ÑYÓdG πc ¿GC ¢TGôëdG ¿ÉÑ°ûd ¿ÉC°ûdG ƒg ∂dòch ,≥jôØdG »a ¢VôØd IGQÉѪdG √òg ≈∏Y Gô«ãc ¿ƒdƒq©j øjòdG .á∏«µ°ûàdG »a º¡°ùØfGC

Ú°TóJ ≈∏Y ¿ƒeRÉY ¿ƒÑYÓdG RƒØH ádƒ£ÑdG ájƒb IOGQGE &jôWƒH ¢SQÉëdG AÉ≤aQ hóëJh á°Uôa ™««°†J ΩóY ≈∏Y ¿ƒdƒq©j ºgh ƒgh ,∫h’CG RƒØdG ´GõàfG ¿hO ∞∏°û∏d º¡dÉÑ≤à°SG ¢üHôJ òæe ø«ÑYÓdG óæY √Éæ°ùªd …òdG Qƒ©°ûdG á«°TGôëdG ô°UÉæ©dG iód ´ÉªLGE Oƒ°ùj PGE .¢ùfƒJ ¿Éc ɪ¡e RƒØH º°SƒªdG ìÉààaG IQhô°V ≈∏Y º¡Jƒb øjóªà°ùe ,¬fƒ¡LGƒ«°S …òdG ¢ùaÉæªdG ∞∏°ûdG á¡LGƒe ¿ƒdƒjo øjòdG ºgQÉ°üfGC Iƒb øe É¡WÉ≤f ó°üM ¿GC º¡æe ÉcGQOGE ,á¨dÉH ᫪gGC ,º¡à∏«µ°ûJ ≈∏Y »HÉéjEG ¢Sɵ©fG ¬d ¿ƒµ«°S IOƒ©∏d ó«qL …ƒæ©e õØqëe áHÉãªH ¿ƒµ«°Sh …òdG Ö©°üdG πÑ≤ªdG π≤æàdG øe á«HÉéjGE áé«àæH ´ .± .hRh …õ«J »a ≥jôØdG Oƒ≤«°S

AÉ≤∏dG πNó«°S ±QÉ°T áàbƒDe IRÉLÉEH ¿GC ≥Ñ°S ɪc »a ¬«dGE Éfô°TGC ÉfOóY ,ô«N’ C G πNó«°S ÜQóªdG ±QÉ°T ΩÓYƒH á¡LGƒe IRÉLÉEH Ωƒ«dG ΩÉb áàbƒDe ô«Jôµ°S ≥jôØdG ô≤e øe ¢ùeGC áë«Ñ°U É¡LGôîà°SÉH ÖÑ°ùH ∂dPh ,ájôFGõédG ájOÉëJ’G ó≤a »dÉàdÉHh ,ó≤©dG ≈∏Y ¬FÉ°†eGE ΩóY Ée ,ájOÉ©dG IRÉL’ E G êGôîà°SG ∫Éëà°SG √òg ≈dGE Aƒé∏dG ≈dGE IQGO’ E G ô£°VG ±QÉ°T ÜQóªdG OƒLh ¿Éª°†d á≤jô£dG á≤aQ Ωƒ«dG •É«àM’G ó©≤e »a ΩÓYƒH ƒg π°üëJ …òdG ¢Tƒ°ûH ô°UÉf √óYÉ°ùe .áàbƒDe IRÉLGE ≈∏Y ôN’ B G

¬dƒ°üM πÑb AÉ°†e’ E G ¢†aQ ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y »a ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG ¢†aQ óbh ÖÑ°ùH ó≤©dG ≈∏Y AÉ°†e’ E G ≥HÉ°S âbh ,á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ÖjÉ©dG ¢ù«FôdG ≈∏Y •ôà°TG PGE ó©H ∫h’ C G ô£°ûdG áëæe øe ¬JOÉØà°SG ’GE ,™«bƒàdG πHÉ≤e ¢üHôàdG øe ¬JOƒY á«aÉ°VGE á∏¡e ¬ëæe ¬æe Ö∏W ÖjÉ©dG ¿GC ¬d Ωóqbh º«àæ°S ¿ƒ«∏e 450 ≠∏Ñe ô«aƒàd øµd .∫Gƒe’ C G ∫ƒNO QɶàfG »a ɵ°U ¢ùeGC ájÉZ ≈dGE ≠∏ѪdG Gòg ∫ƒ°Uh ôNÉCJ »dÉàdÉHh ,»°TGôëdG ÜQóªdG AÉ°†eGE πL q GC êGôîà°SG π«ëà°ùªdG øe íÑ°UGC ó≤a .âbƒdG ≥«°†d á£HGôdG øe IRÉL’ E G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

¬JÉWÉ«àMG òîJG ÖjÉ©dG »°ùjƒc `H óéæà°ùjh

15

¢ù«FôdG óéæà°SG ,ÇQÉW …’ C ÉÑ°qùëJh äÉÄØ∏d »æØdG ôjóªdÉH ÖjÉ©dG óªëe »a ≥HÉ°ùdG ÖYÓdGh á«fÉÑ°ûdG ¬f’ C ,≈Ø£°üe »°ùjƒc ''AGôØ°üdG'' áãdÉãdG áLQódG øe IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM º°ù≤dG øe ≥jôa ≈∏Y ±Gô°T’ E G ¬fɵeÉEHh ±Gô°TÓ E d OGó©à°S’G ¬æe Ö∏Wh ,∫h’ C G ÜQóªdG ¢†aQ ∫ÉM »a ≥jôØdG ≈∏Y ΩóY hGC ,Ωƒ«dG Qƒ°†ëdG ΩÓYƒH ±QÉ°T »àdG áàbƒDªdG IRÉL’ E G ''±ÉØdG'' ∫ƒÑb âdGR Ée ¿ÉYô°S ¬fGC ’GE .IQGO’ E G É¡àÑ∏W IQGO’ E G ¿GC ɪH ¢ùeGC ±hÉîªdG √òg ¿GC ≈∏Y ∂«gÉf ,ø«JRÉL’ E G âLôîà°SG á°üëdG ∫ÓN Gô°VÉM ¿Éc ±QÉ°T .á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG

√òg ∫É£HGEh ,∞∏°ûdG ΩÉeGC º¡cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ºd …òdG »æØdG ºbÉ£dG ≈dGE äóq©J »àdG ±hÉîªdG .ÖfÉédG Gòg øe ¬≤∏b ôN’BG ƒg ∞îjo

óªà©«°S ±QÉ°T áHôL á∏«µ°ûJ ≈∏Y ≈∏Y ±QÉ°T ÜQóªdG óªà©j ¿GC πªàëjh IGQÉѪdG »a â∏NO »àdG ÉÑjô≤J É¡°ùØf á∏«µ°ûàdG »àdGh ,áHôL ΩÉeGC ¢üHôàdG »a Iô«N’CG ájOƒdG …òdG ¿RGƒàdG ≈dGE ô¶ædÉH Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG âcôJ …òdG ¢SQÉëdG ≥jôWƒH ¿ƒµ«°S PEG .¬H äô¡X ±QÉ°T …ƒæj ɪæ«H ,≥jôØdG ≈eôe »ªë«°S -ƒcGQÉÑ«e - ∫ɪ°TƒH »YÉHôdG »a á≤ãdG ™°Vh §N ÉeGC ,´ÉaódG »a ôeGƒY -¿ÉªMôdG óÑY øH ,»∏jÉf øe Iô«Ñc áÑ°ùæH πµ°ûà«°ùa §°SƒdG ɪæ«H ,Ö©∏dG áYÉæ°U »a ƒHÉLh »HôZ ,ádÉѨL QÉ°ùà«æMh áÑ"QƒH ≈∏Y Ωƒé¡dG »a óªà©«°S √òg πãe »a áeRÓdG IôÑîdÉH ¿É©àªàj øjò∏dG »Hô¨d ÓjóH hóæg ∑Gô°TGE ¿GC ƒdh ,äÉ¡LGƒªdG .GOQGh ≈≤Ñj ôãcCG §°SƒdG ôjôëàd

¬Jƒqb ¢ù«≤«°S Ωƒé¡dG ''IhÉØ∏°ûdG'' ΩÉeGC á≤∏q©e ø««°TGôëdG ∫ÉeGB ¿ƒµà°S ,πHÉ≤ªdG »ah ,≥jôØdG »a áHQÉ°†dG Iƒ≤dG óq©j …òdG Ωƒé¡dG ≈∏Y ,áÑ"QƒH QGôZ ≈∏Y ¬∏µ°ûJ »àdG Aɪ°S’CG ≈dGE ô¶ædÉH IôÑîdÉH ¿ƒ©àªàj º¡∏ch ,ƒHÉLh QÉ°ùà«æM ’GE .á¶ëd …qGC »a ¥QÉØdG çGóM’E ΩRÓdG AÉcòdGh »a πÑédG »M ≈eôe ∑ q O …òdG ¢TGôëdG Ωƒég ¿GC ôÑàîj ºd á∏eÉc á«°SGó°ùH Iô«N’CG ájOƒdG IGQÉѪdG π«≤K QÉ«Y øe ¢ùaÉæe ΩÉeGC á«≤«≤ëdG ¬Jƒb ó©H IOÉ«≤H ÉÑ∏°U ÉYÉaO ∂∏àªj …òdG Ωƒ«dG ¢ùaÉæªc ±QÉ°T ΩÉeGC ¿ƒµà°S ∂dP ™eh ,¿ÉjRh …ƒ«µe ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d áeRÓdG ∫ƒ∏ëdG .á≤«bO 90 QGóe ≈∏Y …hGhÉ"

∞∏°ûdG äÉHÉ«Z ¢TGô◊G ídÉ°U ‘ ¢TGôëdG ®ƒ¶M ™aô«°S …òdG πeÉ©dG πq©dh Gòg »≤«≤M QÉÑàNG ∫hGC »a ¿ÉgôdG Ö°ùc »a

Ö©°U QÉÑàNG ΩÉeGC ´ÉaódG Ö©°U QÉÑàNG ΩÉeGC OÉëJ’G ´ÉaO ¿ƒµ«°Sh Éeƒég ∂∏àªj É≤jôa ¬LGƒ«°S ¬fGC ɪH IôqªdG √òg º°SƒªdG ≈¡fGC …òdG Oƒ©°ùe ÖYÓdG QGôZ ≈∏Y ,Éjƒb Qɶf’CG πqc ¿ƒà°S PGE .ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg Ωô°üæªdG ≈∏Y ô¶ædÉH ¢TGôë∏d »Ø∏îdG §îdG ≈∏Y á£∏°ùe ô¶ædÉH ,ø«©ÑààªdG OhGôJ âëÑ°UGC »àdG ±hÉîªdG »a ≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG Iô«ãµdG ±Góg’CG ≈dGE óÑY øH AÉ≤aQ ¿GC ’GE ,Iô«N’CG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG á¶aÉëªdGh …óëàdG ™aQ ≈∏Y ¿ƒeRÉY ¿ÉªMôdG

…òdG QÉÑédG πª©dG ¿GC ɪc ,᫵«àµàdG hGC »fóÑdG π°†aGC »a ø«ÑYÓdG π©L »æØdG ºbÉ£dG ¬H ΩÉb …òdG πeÉ©dG ƒgh ,≥jôa …qGC á¡LGƒªd ábÉ«d √òg πãe »a Iô«Ñc ᫪gGC ¬d ¿ƒµà°S ¿GC hóÑ«a á«°ùØædG á«MÉædG øe ÉeGC .äÉ¡LGƒªdG ºgô¶àæj ɪd Gó«L øjô°q†ëe ádÉѨL AÉ≤aQ »àdG á©ØJôªdG äÉjƒæ©ªdG ¢ùµ©j Ée ƒgh ,Ωƒ«dG ∫ɵ°TE’G ¿GC ƒdh ,Iô«NC’G äÉÑjQóàdG äOÉ°S ¢ü ≤ f ƒ g ß Ø ë à d G ô « ã j ∫ G õ j ’ … ò d G ó « M ƒ d G ≈dGE ô¶ædÉH áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H ΩÉé°ùf’G .º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûJ É¡àaôY »àdG äGô««¨àdG

øH ≥ëdG óÑY ø««∏ëª∏d »æWƒdG ÖîàæªdG ÜQóe øe ᫪°SQ IƒYO »Ñ≤Y ≈≤∏J øe ájGóH ''ô°†îdG'' ¬°Vƒî«°S …òdG ¢üHôàdÉH ¥Éëàd’G ¬æe Ö∏W …òdG áî«°T Ωƒj ≈dGE óફ°S …òdGh ,áeOÉ≤dG ó«YGƒª∏d Gô«°†ëJ Ió«∏ÑdÉH âÑ°ùdG Gòg ÖYÓdG äÉfɵeÉEH áî«°T øH øe ÉfÉaôY »JÉCJ »àdG IƒYódG »gh ,¢ù«ªîdG Ωô°üæªdG º°SƒªdG √É°†b …òdG ó«qédG º°SƒªdG ó©H ™jòj ¬à«°U GCóH …òdG »°TGôëdG IƒYO ≥HÉ°S âbh »a ≈≤∏J ''áWƒ∏H'' ¿GC ôcòj .∫h’ C G ≥jôØdG hGC §°SGh’ C G ™e AGƒ°S .¬©e ¬JGô«°†ëJ GóH …òdG …ôµ°ù©dG ≥jôØdG øe iôNGC

''GÒãc ÊõØqë«°S áî«°T øH AÉYóà°SG'' :»Ñ≤Y ,ø««∏ëª∏d »æWƒdG ÖîàæªdG øe ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódÉH ¬JOÉ©°S »Ñ≤Y ∞îj ºd øH ÜQóªdG øe É¡H ⫶M »àdG áJÉØàd’G √ò¡d ájɨ∏d ó«©°S ÉfGC'' :∫Éb å«M »a ¿ƒcGC ≈àM »JGOƒ¡ée áØYÉ°†ªd Gô«ãc »fõØqëJ ¿GC É¡fÉC°T øe »àdGh ,áî«°T »æWƒdG ÖîàæªdG ™e Ée Éeƒj Ö©∏dG »a 샪£dG ’ ºdh »æWƒdG ≥jôØdG iƒà°ùe ΩóNGC ¿GCh áî«°T øH ø°ùM óæY ¿ƒc’ C »àbÉW qπc ô«î°ùJ ≈∏Y ΩRÉY ÉfGC .ôHÉcÓ C d .''¢TGôëdG OÉëJG ¬«dGE »ªàfGC …òdG ≥jôØdG

∞∏°û∏d Oƒ°S’ C G íÑ°ûdG É≤qM Éæc GPGE'' ''∂dP ócƒDf ¿GC Éæ«∏©a

:»∏jÉf

?∞∏°ûdG IGQÉÑe πÑb á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c

≥jôØdG ∞jô°ûJh iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe AGOGC ≈∏Y ΩRÉY πµdGh ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y AGƒLC’G .∞∏°ûdG IGQÉÑe πÑb ∫hDÉØàdG ≈∏Y å©Ñj Ée ƒgh ,äÉÑjQóàdG Oƒ°ùJ »àdG ájƒ«ëdG π«dóH ?á¡LGƒŸG √ò¡d ºcOGó©à°SG ióe Éeh

äÉjQÉÑe ™«ªéd πH Ö°ùëa ∞∏°ûdG IGQÉѪd ¢ù«d OGó©à°SG ºJGC ≈∏Y ≥jôØdG ¿GC iQGC ø e á j G ó H √ Q É ª K » æ L ô ¶ æ f h ¢ü H ô à d G ó © H h ∫ Ó N ó « L π ª © H É æ ª b ó ≤ a , á d ƒ £ Ñ d G ¿hõcôe ÉæfGC å«M »°ùØædG ÖfÉédG øe ≈àMh ,(¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG) ó¨dG AÉ≤d .∞∏°ûdG áÑ≤Y RhÉéàd áYƒªéªdG hóëj …òdG »YƒdG ¢ùµ©j Ée AÉ≤∏dG ≈∏Y ¿hƒæJ π¡a ,IÒN’ C G IÎØdG ‘ ∞∏°û∏d Oƒ°S’ C G íÑ°ûdG ºàëÑ°UGC ?Ωƒ«dG IóYÉ≤dG √òg ≈∏Y á¶aÉÙG

,¿ÉeR òæe ''∞∏°ûdG »a áLQÉN'' ¢TGôëdÉa ójóédG ôe’CÉH ¢ù«d Gòg ,ôN’BG øY ∞∏àîj AÉ≤d πµa QÉ°üàf’G øª°†æ°S ÉæfGC »æ©j ’ Gòg øµd ºà¡f ’h ¿Gó«ªdG ≈∏Y ∂dP ócƒDf ¿GC Éæ«∏©a ∞∏°ûdG Ió≤Y É≤M Éæc GPGEh ≈∏Y á£≤æH IOƒ©dG »a É¡JÉMƒªW É¡jód ∞∏°ûdG ≈àëa ,»°VɪdÉH .≥jôØdG Gòg øe Qòëf ¿GC Éæ«∏Yh QÉjódG ≈dGE πb’CG IGQÉÑŸG ó©H ∞∏°ûdG ≈∏Y Ió«L Iôµa ¿ƒµ∏“ ºµfGC ∂°T ’ ?ô¡°T πÑb É¡H ºµà©ªL »àdG ájOƒdG

ÉæjQÉÑJ …òdG Éæ°ùaÉæe øY Ió«L Iôµa ∂∏ªf øëf …GCôdG ∂≤aGhGC Éæ੪L »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ¿GC ɪc ,äÉÑ°SÉæe IóY »a ¬eÉeGC ,≥jôØdG Gòg äÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Éæd Ió«Øe âfÉc ô¡°T πÑb ∞∏°ûdÉH .᫪°SQ IGQÉѪdG ¿’C IôªdG √òg Iôjɨe ¿ƒµà°S äÉ«£©ªdG ¿GC ƒdh ¿GC iôJ ’GC ,GÒØZ ÉjÒgɪL ’ÉÑbGE IGQÉÑŸG ±ô©J ¿GC ô¶àæŸG øe ?RƒØH ádƒ£ÑdG Ú°Tóàd áÑ°SÉæe á°UôØdG

¿GC óH ’h ,ÉfQÉ°üfGC Iƒb øe ÉæJƒb óªà°ùf ɪFGO Éæc ,¬æe ÆhôØe ôeGC Gòg »a Ió«L ábÓ£fG ≥«≤ëJ ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒ©f ÉæfC’ ÉæëdÉ°üd πeÉ©dG Gòg π¨à°ùf øeh ,IójóédG º¡à∏«µ°ûJ GƒØ°û൫d ÓjƒW Ghô¶àfG QÉ°üfC’G ¿GC ɪc ,ádƒ£ÑdG .á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏dG »a ÉæÑfÉL ≈dGE GƒØ≤jh ,º¡≤jôa ≈∏Y GƒæĪ£j ≈àM RƒØf ¿GC …Qhô°†dG ?¢TGô◊G ‘ ≈≤Ñà°S çÓãdG •É≤ædG ¿GE ∫ƒ≤dG øµÁ ¿PGE

¿GC ∑QOGC »fGC ºZQ Gòg ∫ƒbGC ,ÉæfGó«ªH á£≤f …GC Éæe ™«°†J ’ ≈àM π«ëà°ùªdG πª©æ°S »àdG áªjõ©dGh áYƒªéªdG Oƒ°ùj …òdG øeÉ°†àdG ßMÓf ÉeóæY øµd ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG .ádƒ£ÑdG »a ∫h’CG ÉfQÉ°üàfG ≥«≤ëàH ∫AÉØàf ¿GC óH Óa OóédGh ≈eGó≤dG ¿ƒÑYÓdG É¡H ≈∏ëàj ´-±

º¡H ßàµJ ¿GC ô¶àæj øjòdG QÉ°üfC’G ÉeGC Gô«ãc ¿ƒdƒq©«°S ,Ωƒ«dG ∫GhR ájóªëªdG äÉLQqóe AÉ≤aQ IôÑNh áHÉ°ûdG ºgô°UÉæY ájƒ«M ≈∏Y øe …ƒæ©e RƒØH ádƒ£ÑdG ø«°TóJ »a »∏jÉf iôNGC á«HÉéjGE èFÉàæd ≥jô£dG ó¡qªj ¿GC ¬fÉC°T .áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a

É«°ùØfh É«fóH IõgÉL á∏«µ°ûàdG ídÉ°U »a ¿ƒµà°S ±hô¶dG πqc ¿GC hóÑjh ∫ÓN Gô«ãc äQƒq£J »àdG á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG á«MÉædG øe AGƒ°S ,¢ùfƒJ »a õéæªdG ¢üHôàdG

OGó©àdG êQÉN óªM øHh ,á°TƒW øH ,¥GhR

Ú«∏ÙG ÖîàæŸ »Ñ≤Y »Yóà°ùj áî«°T øH

º`°Sƒª`dG ƒ``jQÉ``æ`«`°S Qôqµàj Ωô°üæŸG

»a ÉÄ«°T ô«q¨j ºd âbƒdG πeÉY ¿GC hóÑj h ôe’ C G ¿GC PGE ,»°TGôëdG â«ÑdG ∫GƒMGC º°SƒªdG ¥Ó£fG ™e çóM ¬°ùØf ɪqd ,ájOƒdƒªdG á¡LGƒe á«°ûY Ωô°üæªdG ΩóY ÖÑ°ùH ™«bƒàdG ±QÉ°T ¢†aQ ,á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dƒ°üM IRÉL’ E G Ö∏L ≈dGE ¿hô«q°ùªdG ´QÉ°ù«od ä’ƒL »a ¿ƒ∏Nój ºK áàbƒDªdG ≈∏Y ±Gô°T’ E ÉH ¬YÉæb’ E ''á«fƒWGQÉe'' QôqµJ óbh .''»HQGódG'' π«Ñb á∏«µ°ûàdG IGQÉÑe »a IôqªdG √òg ¬°ùØf ôe’ C G ÖjÉ©dG É¡«a πeÉCj »àdGh ,∞∏°ûdG ±QÉ°T º¡HQqóe ¿ƒµj ¿GC √hóYÉ°ùeh .•É«àM’G ó©≤e »a Gô°VÉM

≈dGE IOƒ©dG ≈HÉCJ »àdG ∞∏°ûdG á«©ªéH »∏ëªdG OÉëJ’G ™ªéj ájɨ∏d Ö©°U AÉ≤d ™e óYƒe ≈∏Y ¢TGôëdÉH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ¿ƒµ«°S »a ájƒb áÑZQ ¢TGôë∏d áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG Oƒ°ùJ ø«M »a ,á«HÉéjGE ábÓ£fG π«é°ùJ ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒq©Jh …ój’ C G áZQÉa QÉjódG .QGƒ°ûªdG á«≤Ñd áÑ°ùædÉH ¿Rh É¡d ¿ƒµj ób á櫪K •É≤f çÓK RGôM’ E Qƒ¡ªédGh ¢VQ’ C G »∏eÉY ∫Ó¨à°SG

á¡LGƒe øe ô°UÉæ©dG ¢†©H ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG ≈ØYGC ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG áMGQGE π°q†Øa ,áØ∏àîe ÜÉÑ°S’ C ∞∏°ûdG ¬JÉfɵeGE πeÉc ™Lôà°ùj ºd …òdG óªëe ¥GhR AÉ©HQCÓd .¢üHôàdG ájÉ¡f »a É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’ E G ó©H á«fóÑdG ≈∏Y OGó©àdG AGôK á«ë°V iôN’ C G ô°UÉæ©dG ¢†©H âMGQ ɪc ºdÉ°S øH ¿É©aGóªdG ,á°TƒW øHh …ÉH §°SƒdG »ÑY’ QGôZ óªM øH øY ±QÉ°T ≈æ¨à°SG ó≤a Ωƒé¡dG »a ÉeGC .¿Gô≤eh .QOÉ≤dG óÑY øÑd IƒYódG ¬«LƒJ πq°†ah

Ú«æ©e ÒZ …ôgGƒWh »Ñ≤Y ,»Ñ≤Yh …ôgGƒW »ª°SG øe á«dÉN øjƒYóªdG áªFÉb äAÉL ¬Yƒ°†Nh áHô≤ªdG á∏°†©dG »a ∫h’ C G áHÉ°UGE ÖÑ°ùH ∂dPh ÉeGC ,áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒª∏d Gô«°†ëJ »Ø«XƒdG π«gCÉàdG á«∏ª©d ÖÑ°ùH ±QÉ°T ¬Yóà°ùj º∏a ΩÉ°ûg »Ñ≤Y §°SGh’ C G ÖY’ ≥jôØdG ™e ¬JGô«°†ëJ AGôqL ¬«fÉ©j …òdG »fóÑdG OÉ¡L’ E G »°SÉb ≥HÉ°ùdG »dhódG ÖYÓdG ±Gô°TGE âëJ …ôµ°ù©dG :∞∏°ûdG IGQÉѪd øjƒYóªdG áªFÉb âªq°Vh .ó«©°ùdG ,ƒcGQÉÑ«e ,¿ÉªMôdG óÑY øH ,ÜÉ#f ,¿Éª«d ,&jôWƒH ,QOÉ≤dG óÑY øH ,»HôZ ,ádÉѨL ,»∏jÉf ,∫ɪ°TƒH ,ôeGƒY .…hÉ°ù«Y ,QÉà°ù«æM ,»fóe ,hóæg ,…ÉæH ,áÑ"QƒH ,ƒHÉL

?GOóq› …hGhÉ" `H áÑ"QƒH É¡∏©Ø«°S πg …hGhÉ" ¢SQÉëdG ∫Gõj ’ ∂dP Gó«qL ôcòàj ¢SÉfƒdG ø«ªãdGh º°SÉëdG ±ó¡dG ºLÉ¡e ¬«∏Y ¬∏é q °S …òdG áÑ"QƒH …õeQ ''AGôØ°üdG'' øe IOƒ©dG á∏Môe ájÉ¡f »a »a Ωô°üæªdG º°SƒªdG ádƒ£H ƒgh ,AÉ≤∏dG ≥FÉbO ôNGB ô«Ñc GQhO Ö©d …òdG ±ó¡dG º°ù≤dG »a ¢TGôëdG AÉ≤H »a á∏Môe áHÉæY πNOGCh ∫h’ C G ™e óYƒªdG Oóqéà«d .∂°ûdG ø«ÑYÓdG ø«H IójóL ádƒL ≈∏Y ,ÉeɪJ Iôjɨe ±hôX »a øµd ¬°ùØf Ö©∏ªdG ≈∏Y Ωƒ«dG .ÉgôNGB øY á¶àµe äÉLQóe ΩÉeGC iôé«°S AÉ≤∏dG ¿GC QÉÑàYG ?…ôFGõédG »dhódG ¢SQÉëdÉH á«fÉK áÑ"QƒH É¡∏©Ø«°S π¡a

á°UÉN IGQÉÑe ‘ …hÉ°ù«Yh ¿ÉªMôdG óÑY øH ¿ÉªMôdG óÑY øH ø«ÑYÓd á°UÉN Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒµà°S ɪ¡bÉëàdG πÑb ∞∏°ûdG ¿GƒdGC ÓªM ¿GC É≤Ñ°S øjò∏dG …hÉ°ù«Yh »a É«°SÉ°SGC πNó«°S ¿ÉªMôdG óÑY øH ¿Éc GPGEh .¢TGôëdÉH »a IôqªdG √òg ¬°ùØf óé«°S …hÉ°ù«Y ¿ÉEa ,á¡LGƒªdG √òg ó©H ∂dPh ,äGô«°†ëàdG »a √ôNÉCJ ÖÑ°ùH •É«àM’G ó©≤e ¬ëjô°ùJ ábQh ´ÉLôà°SG »a ¬à¡LGh »àdG Iô«ÑµdG π«bGô©dG πÑb ,∞∏°ûdG á«©ªL √ó≤Y ∂∏àªj ¿Éc …òdG …OÉædG øe .¢ùfƒJ ¢üHôJ ≈dGE ¬eɪ°†fGh ''AGôØ°üdG'' »a √ójóéJ

∞∏°û∏d Oƒ°S’ C G íÑ°ûdG ¢TGô◊G ∞∏°ûdG á«©ªéd Oƒ°S’ C G íÑ°ûdG πqµ°ûj ¢TGôëdG OÉëJG íÑ°UGC »a ''AGôØ°üdG'' Rƒa ±ôY …òdG »°VɪdG º°SƒªdG »a É°Uƒ°üN ¿Éc á¡LGƒe »a ,AGOGCh áé«àf ájóªëªdÉH ÜÉgòdG IGQÉÑe IOƒ©dG øe &jôWƒH AÉ≤aQ øµªàj ¿GC πÑb ,É¡∏LQ …hÉ°ù«Y ¢Sôc óbh .IOƒ©dG á¡LGƒe »a ∞∏°ûdG øe á櫪K á£≤æH äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN ≈àM ∞∏°ûdG ≈∏Y ¬bƒØJ ¢TGôëdG OÉëJG º°SƒªdG ø«≤jôØdG ⩪L »àdG ∂∏J QGôZ ≈∏Y ,ájOƒdG AÉ≤aQ É¡H RÉa »àdGh ≈∏aódG ø«Y ¿Gó«e ≈∏Y »°VɪdG Gòg ájGóH »a ∫ÉëdG ¿Éc ∂dòch ,á«KÓãH ∑GòfGB ô«cGƒ°S ±ó¡H ájô«°†ëàdG º¡JGQÉÑe »a ¿ÉÑ°ûdG RÉa ø«M º°SƒªdG .¬°ùØf Ö©∏ªdG ≈∏Yh OqQ ¿hO

≥jôØd »eÉe’ C G §îdG É¡H ™àªàj »àdG á«eƒé¡dG Iƒ≤dG ΩÉeGC QGôZ ≈∏Y øjõ«ªe ø«ÑY’ øe ¿ƒµªdGh ájÉéH áÑ«Ñ°T »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿ÉEa ,ÜGOQR ÜôਪdGh ''≠fƒéf'' »fhôeɵdG øe ôãcGC ¬≤jôa ´ÉaO §N ≈∏Y ∫ƒ©j ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ''á«HÉÑdG'' `d ∫OÉ©àdG »a πãªàJ á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàd •ƒ£îdG á«≤H .A»°T πbÉCc

…ƒjó¡eh ¿ÉÑbÉ©e …Ghôë°Uh »XƒØëe ¿ÉHÉ°üe IhÉNh øjódG ìÓ°U ¢SQÉëdG Ωƒ∏©e ƒg ɪc Ωƒ«dG á¡LGƒe øY Ö«¨jh áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH »XƒØëe QƒædG óÑY øªj’ C G ô«¡¶dGh …hGôë°U º°SƒªdG äÉ¡LGƒe ôNGB »a ådÉãdG QGòf’ E G ɪ¡«≤∏J ó©H á«d’ B G ójóédG Ωó≤à°ùªdG Ö«¨j ɪc ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC »°VɪdG .áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH …ƒjó¡e ÜôਪdGh IhÉN

πgƒDe ÒZ …ójRƒHh õgÉL ÒZ êÉM øH IôjƒÑdG AÉ≤d øY Ö«¨«°S ,ôcòdG ≥HÉ°S »YÉHôdG ÖfÉL ≈dGEh É°VQ »dÓ«L êÉM øH áHÉæY OÉëJG øe ójóédG Ωó≤à°ùªdG ≈dGE áaÉ°VGE ,»fóÑdG ÖfÉédG øe √ôNÉCJh ¬àjõgÉL ΩóY ÖÑ°ùH ô«Z √QÉÑàYÉH Ö«¨«°S …òdG ôàæY …ójRƒH ójóédG ÜôਪdG ábQh ∫ƒ°Uh ΩóY ÖÑ°ùH ''á«HÉÑdG'' ±ƒØ°U »a ó©H πgƒDe Ωó≤dG Iôµd á«°ùfôØdG ájOÉëJ’G øe ''±ÉØdG'' ô≤e ≈dGE ¬LhôN .»°ùfôØdG ''π«a »æeGC'' `d Iôe ôNGB Ö©d ¬fGC QÉÑàYÉH

Ú©aGóe 5 ≈∏Y OɪàY’G ƒëf »a ᫪°SQ áØ°üH GóLGƒàe äÉjƒe ≥«aƒJ ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°Sh ɪ«a ,''á«HÉÑdG'' `d »Ø∏îdG §îdG πãªj øe ∫hÉCc AÉ≤∏dG Gòg ΩÉëbÉEH ø«©aGóe 5 ≈∏Y OɪàY’G ≈dGE äGô°TƒDªdG ¢†©H »MƒJ ∫ÉM »a ¥GhQ »ÑY’ ≈dGE ɪ¡dƒëJ ™e øjô«¡X ¿ÉfQh ôaÉMƒH »a ''´'' »dƒ∏eh ''±'' »dƒ∏e ,Ió«∏LƒH øe πc ΩÉëbGEh ,Ωƒé¡dG á°UÉN áHÓ°U ôãcGC ¬FÉ£YGEh §îdG Gòg ø«eÉCàd ´ÉaódG Qƒëe ô«ãµdG »a QƒëªdG iƒà°ùe ≈∏Y IójóY AÉ£NGC äô¡X ¿GC ó©H .ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG øe

…hGôb hGC ¿ÉfQƒHh »YÉaódG §°SƒdG ‘ πeÉ¡∏H ´ÉLΰS’G ‘ 5 ≈∏Y ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ÜQóªdG OɪàYG ∫ɪàMG πX »ah ɪFGO ,ø«ÑY’ 3 øe Éfƒµe ¿ƒµ«°S §°SƒdG §N ¿EÉa ,ø«©aGóe áØ°üH »YÉaódG §°SƒdG »a ó«©dG πeÉ¡∏H `H ôeC’G ≥∏©àjh ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe »a …Ghôb hCG ¿ÉfQƒHh ,Ió«cCG á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdG ¬Jô¡XCG Ée Gògh ,»YÉLôà°SG .Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdGh

´RÉæe ¿hO ÜÉ©d’ C G ™fÉ°U ¿ƒµ«°S ¢ûª©d áYÉæ°U ᪡e ¿ÉEa ,»eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sh iƒà°ùe ≈∏Yh å«M ,Ió«cGC áØ°üH ¢ûª©d ódÉN ÜÉ©d’ C G ™fÉ°üd πcƒà°S Ö©∏dG ô«ÑµdG iƒà°ùªdG ≈dGE ô¶ædÉH ´RÉæe ¿hO øe É«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°S É¡àÑ©d »àdG ájô«°†ëàdG äÉ¡LGƒªdG »a ¬æY ¿ÉHGC …òdG Gô«ãc ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ∫ƒ©j å«M ,á≤HÉ°ùdG IôàØdG á∏«W ''á«HÉÑdG'' .¢ùaÉæªdG áàZÉѪd ¿Gó«ªdG §°Sh »a ¢ûª©d ábÉ°TQ ≈∏Y

''ƒdƒ≤fƒe''h Ωƒé¡dG ‘ á«°SÉ°SGC á©£b QGô≤H ¬ÑfÉL ¤GE í«à°T hGC `d »eÉeC’G §îdG É¡H ô¡¶«°S »àdG áÑ«côàdG ¢üîj ɪ«a ÉeCG Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿ƒµ«°S QGô≤H ôFÉ£dG ìÉæédG ¿EÉa ,''á«HÉÑdG'' äÉ¡LGƒªdG »a √ô¡XCG Ée ≈dEG ô¶ædÉH á«°SÉ°SCG á©£b áMƒàØe »fÉãdG ºLÉ¡ªdG ájƒg ≈≤ÑJ ɪ«a ,ájô«°†ëàdG øe ójóédG Ωó≤à°ùªdGh ''ƒdƒ≤fƒe'' »fhôeɵdG ø«H .¢TƒjóM ájô°üædG

QGô≤H ≈∏Y á≤∏©e ∫Ée’ B G ¢VÉØàfÓd ''ƒdƒ≤fƒe'' á°Uôah ôFÉ£dG ìÉæédG ≈∏Y Gô«ãc ''á«HÉÑdG'' `d »æØdG ºbÉ£dG ∫ƒ©jh ájÉéH ´ÉaO »a ¥QÉØdG çGóM’ E Ωƒ«dG á¡LGƒe »a QGô≤H ô«æe íæeh GôNƒDe ¬dGƒMGC π°†aGC »a óLGƒàj ÖYÓdG ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH ¿ƒµà°S ɪc ,ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG »a ±GógGC 7 ¬Yƒªée Ée á°VÉØàf’G ≥«≤ëàd ''ƒdƒ≤fƒe'' »fhôeɵ∏d á°Uôa á¡LGƒªdG äÉ¡LGƒªdG »a ±GógCG ¿hO øe êôN ¿GC ó©H ,∂dòH óYh ɪ∏ãe .á≤HÉ°ùdG IôàØdG »a ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG »fɪãdG ájô«°†ëàdG

,IôjƒÑdG »a ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG ¬∏©Øà°S ''¿ƒ∏«à°SÉc ∑ÉL'' »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿ÉEa »a ô¡éªdG âëJ á°UÉN áØ°üH ¿ƒµ«°S ¢SGCQ ≈∏Y ¬d »ª°SQh »≤«≤M QÉÑàNG ∫hGC OÉb ¿GC ó©H ,''á«HÉÑdG'' `d á«æØdG á°VQÉ©dG âcôJ ájOh äÉ¡LGƒe 8 »a ≥jôØdG ø«ÑYÓdG ™°†NGCh ,áæjÉÑàe äÉYÉÑ£fG ƒgh »aGôàM’ÉH ¬Ø°Uh ¢UÉN èeÉfôÑd »°ùfôØdG ÜQóªdG øe ó«cÉCà∏d êÉàëj Ée .Ωƒ«dG á¡LGƒe »a

Éfô°q†M'' :''¿ƒ∏«à°SÉc'' AGOGC πLGC øe A»°T πµd º°ù≤dG iƒà°ùe ‘ AÉ≤d ''∫h’ C G »°ùfôØdG ÜQóªdG ìô°U óbh :ÓFÉb á¡LGƒªdG ¢Uƒ°üîH ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ájô«°†ëàdG πMGôªdG ™«ªL Éæ«¡fGC ó≤d'' ™«ªL øeh A»°T πµd Éæ°ùØfGC Éfõ¡Lh øe ø«≤KGh ¿ƒµf ¿GC Öéjh ,»MGƒædG Ö©∏d Öéj ɪc Éæ∏ªY …OƒDfh ÉæJÉfɵeGE Éæªb »àdG äGô«°†ëàdG iƒà°ùe »a AÉ≤d ∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£H iƒà°ùe »ah É¡H .''…ôFGõédG

åëÑJ ¥ôØdG πc'' ''RƒØdG øY åëÑj »àdG áé«àædG á©«ÑW øYh ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe »a ¬≤jôa á≤aQ É¡æY ` ƒµfGôØdG ÜQóªdG ∫Éb ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ,RƒØdG ≥«≤ëJ »a πeÉCj ¬fGC »dÉ£jGE •É≤ædÉH IOƒ©dG ∫hÉëæ°S'' :ÉØ«°†e »a ¥ôØdG πc ¿’C RƒØdG ≥«≤ëJh çÓãdG …GC »a RƒØdG øY åëÑJ ΩÉY πµ°ûH ºdÉ©dG ød Gòg øµd ,¬à«Yƒf âfÉc ɪ¡e AÉ≤d ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ÉæàÑKGC GPGE ’GE ≥≤ëàj Qƒ¡¶dG ∫ÓN øe RƒØdG ≥«≤ëàd πgGC ÉæfGC .''∫ÉY »°ùaÉæJ iƒà°ùªH

π◊G øµd …QhóH ΩƒbÉC°S'' ''ÚÑYÓdG ó«H ≈≤Ñj ᫪°SôdG á¡LGƒªdG ÉgQÉÑàYÉHh ÜQóªdG ¿ÉEa ''á«HÉÑdG'' ™e ¬d ≈dhC’G Ée ƒgh ,»≤«≤M QÉÑàNG ∫hGC ΩÉeGC ¿ƒµ«°S õ«¡éàH Éæªb ó≤d'' :ÓFÉb ¬«∏Y Ö≤Y º¡fGC º∏YGC ÉfGCh »MGƒædG πc øe ø«ÑYÓdG º¡fÉEa ¬H Éæªb Ée iƒà°ùe »a GƒfÉc GPGE ºd GPGE ÉeGC ,á«HÉéjEG áé«àf ¿ƒ≤≤ë«°S ø∏a ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ºgQhóH Gƒeƒ≤j ∂dòd ,∫ÉëdG á©«Ñ£H RƒØdG ≥ëà°ùf ΩƒbÉC°S »æf’C ø«ÑYÓdG ó«H ≈≤Ñj πëdÉa »a Gƒfƒµj ¿GC §≤a πeGBh »ÑjQóàdG »∏ª©H .''܃∏£ªdG iƒà°ùªdG Q .øjódG ô«N

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

15

áé«àf ƒg ܃∏£ŸG §≤a á«HÉéjGE ≈dh’CG ᫪°SôdG á¡LGƒªdG É¡fGC ɪHh Ö∏£jo Ée ºgGC ¿ÉEa ,''á«HÉÑdG'' `d º°SƒªdG »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ƒg ø«ÑYÓdG øe ¿’C ,√ƒeó≤j …òdG AGO’CG øY ô¶ædG ¢†¨H ¥ôØdG πc QGôZ ≈∏Y óLGƒàj ≥jôØdG ’h á«°ùaÉæàdG äÉLQódG ≈fOGC »a iôN’CG ¢ü≤ædG πX »a ó«L AGOGC ºjó≤J ¬æµªj ¬ª¡Øàj ¿GC Öéj Ée ƒgh ,OƒLƒªdG »fóÑdG AGO’CG øY åjóëdG øµªj ’ ¬f’C QÉ°üf’CG .ä’ƒL 5 hGC 4 Qhôe ó©H ’GE

»≤«≤M QÉÑàNG ∫hGC ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ÜQóª∏d ájOƒdƒe QÉ°üfGC QɶfGC âfÉc GPGEh Ée ≈dGE á¡Lƒe ¿ƒµà°S Ωƒ«dG áª∏©dG

¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG ¿ƒ∏FÉØàeh á«dhƒD°ùŸÉH ΩGôj Ée ø° ùMC G ≈∏Y ±hô¶dG hóÑJh πLCG øe ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG •É°ShCG »a , I ô j ƒ Ñ d G » a á « H É é j EG á é « à f ≥ « ≤ ë J …òdG ójó°ûdG õ«côàdG πX »a á°UÉN º¶©e »a GhócCG øjòdG ø«ÑYÓdG õ«ªj á « Ñ f É é d G º ¡ ã j O É M CG h º ¡ J É ë j ô °ü J á « d h Dƒ °ù ª d É H ¿ƒYGh º ¡ f CG ájóédÉH á¡LGƒªdG ™e ¿ƒ∏eÉ©à«°Sh ô « Ñ c π F É Ø J § °S h É ¡ Ñ ∏ £ à J » à d G á « H É é j EG á é « à f ≥ « ≤ ë J á « f É µ e EÉ H ádƒ£H »a áÑ°SÉæªdG ábÓ£f’G øª°†J .»dÉëdG º°SƒªdG

Rõ©j ójÉÙG Ö©∏ŸG áé«àf ≥«≤– ∫ɪàMG á«HÉéjGE »àdG á«HÉéjE’G äGô°TƒDª∏d áaÉ°VGEh ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH ÅÑæJ ø«ÑYÓdG ∫hDÉØJ ∫ÓN øe ájÉéH ¿ÉEa ,á¡LGƒªdG ᫪gGC ióªH º¡«Yhh …òdG IôjƒÑdG Ö©∏e »a AÉ≤∏dG AGôLGE »àdG ∫ɨ°TC’G ÖÑ°ùH GójÉëe ôÑà©j ôØX ∫ɪàMG Rõ©j ájÉéH Ö©∏e É¡aô©j á°UÉN πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤æH ≥jôØdG πjõj ¢ùaÉæªdG Ö©∏e ô«Z »a Ö©∏dG ¿GCh π©éjh QÉjódG êQÉN AÉ≤∏dG AGôLEG Ió≤Y …ôLGC ƒd ɪH áfQÉ≤e ô«ãµH ∞NGC §¨°†dG

,Iôjɨe ±hô¶dG IójóL â°ù«d ''á«HÉÑdG''h ∫h’ C G º°ù≤dG ≈∏Y Ωƒ«dG áª∏©dG ájOƒdƒe ø°TóJh ∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£H »a »fÉãdG É¡ª°Sƒe øµd ,πjƒ£dG …hôµdG É¡îjQÉJ »a øe ¿ƒÑYÓdG É¡Ñ°ùàcG Iô«Ñc áHôéàH ±hô¶dG π©éj Ée ƒgh ,»°VɪdG º°SƒªdG ób âfÉc »à∏d ÉeɪJ Iôjɨe äÉ«£©ªdGh º°SƒªdG Ió«∏ÑdG OÉëJG á¡LGƒe â≤Ñ°S ≈∏Y Éaƒîàe πµdG ¿Éc ø«M »°VɪdG PGE ,áHôéàdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ≥jôØdG ô«°üe ∫AÉØàj å«M IôªdG √òg çóëj ¢ùµ©dG ¿GC .ájƒb ájGóH ≥«≤ëàH πµdG

íª°ùJ á«HÉéjGE áé«àf ábÓ£f’G …OÉØàH IôNÉCàŸG ájOƒdƒe ≥jôa ¿GC ™«ªédG ôcòàjh ≥≤ëj ºd »°VɪdG º°SƒªdG áª∏©dG ∫hÉCH OÉY ¿GC ó©H ’GE IƒLôªdG ábÓ£f’G ájOƒdƒe ΩÉeGC øe QÉjódG êQÉN øe á£≤f øe á«fÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd Ió«©°S á«dÉààe ºFGõg 8 ó©H IOƒ©dG á∏Môe á£≤æH ƒdh IOƒ©dÉa ∂dòd ,QÉZhR êQÉN

¿GC Éæ«∏Y ɪàëe ¿Éch ,ÉÑjô≤J ô¡°T QGóe ≈∏Y ô«Ñc πª©H Éæªb ó≤a π©ØdÉH ¿ƒµj''h √QɪãH πª©dG Gòg »JÉC«°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh Gó«L øjô°†ëeh øjõgÉL ¿ƒµf .''ô«N É¡«a ?á¡LGƒŸG iôJ ∞«ch

Éææµd ,≈dh’CG äÉ¡LGƒªdG πc πãe É¡∏ãe ∂°T ¿hO øe áÑ©°U ¿ƒµà°S á«dhƒD°ùªdG ºéM ÉeɪJ ∑Qóf øëfh á«ë°†dG ܃K »a AÉ≤∏dG πNóf ød .§≤ah á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ójôfh Gó«L ¿ƒYGhh Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG

§°SGh’ C G ¢Uƒ°üîH ¢VƒªZ ÉÑY’ 17 Ωƒ«dG á¡LGƒªd »°ùfôØdG ÜQóªdG ≈Yóà°SG óbh ≥∏©àjh ,§°SGh’ C G øe ø«ÑY’ 3 ≈dGE áaÉ°VGE ôHÉc’ C G øe áë°VGh QƒeC’G âfÉc ¿GEh ,»éªbh ¢†«Ñd ,ádÉàN `H ôe’ C G …Ghôë°üd ÓjóH •É«àM’G »a ¿ƒµ«°S …òdG ádÉàN ¢Uƒ°üîH ÖY’ êÉeOGE ≈∏Y ôÑé«°S ¿Éc ¿GE º∏©j ’ »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa .’ ΩGC 18 `dG áªFÉb »a ôNGB §°SGhGC

?ájÉéH áÑ«Ñ°T ¢ùaÉæŸG øY ∫ƒ≤J GPÉeh

¢†¨Hh øµd ,Éæd É«≤«≤M GQÉÑàNG ó©j É¡eÉeGC ÉfhDÉ≤dh Ωôàëe ¢ùaÉæe ájÉéH ≥«≤ëJ IQhô°V ’GE ÉæfÉgPGC »a ™°†f ’ ÉæfÉEa ÉÑ©°U ¿ƒµ«°Sh AÉ≤d ∫hGC ¬fGC øY ô¶ædG ɪ«a ó«L πµ°ûH á∏°UGƒªdGh ádƒ£ÑdG »a Ió«L ábÓ£fG ≥«≤ëàH Éæd íª°ùJ á«HÉéjGE áé«àf .QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ

ô£°†j ób ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ¢†«Ñdh »éªb ∑Gô°T’ E

¿ƒµà°S ájÉéHh ''á«HÉÑdG'' ôHÉcGC á¡LGƒe ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe ∫ÉeGBh ájÉéH áÑ«Ñ°T ∫ÉeGB ø«H á«MÉààaG á∏HÉ≤ªH ábƒÑ°ùe ≥∏£æàd ,AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y áª∏©dG ájOƒdƒe âëJ Ö©∏à°S å«M AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ≈∏Y ôHÉc’ C G á¡LGƒe áë«Ñ°U ''á«HÉÑdG'' ∫ÉeGB π≤æJ ó≤a IQÉ°TÓ E dh ,áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G .IôjƒÑdG »a ¥OÉæa OƒLh Ωó©d IôjƒÑdG ≈dGE §≤a Ωƒ«dG Q.øjódGô«N

»a á¡LGƒe ∫hGC äÉ«£©e øeh º°ùàJ Ée IOÉY É¡fGC ,É°†jGC ádƒ£ÑdG ≈dGE ô¶ædÉH É¡«aôW ø«H ƒDaɵàdÉH ó©H óMGh »°ùaÉæJ iƒà°ùe »a ɪgóLGƒJ Ö©àdG ¿ƒµj å«M ,äGô«°†ëàdG øe Iôàa Ée ƒgh ø«≤jôØdG ø«H ∑ôà°ûªdG º°SÉ≤dG áàZÉѪd ''á«HÉÑdG'' ΩÉeGC ∫ÉéªdG íàØj ≈dGE ∫OÉ©àdG á£≤æH IOƒ©dGh ájÉéH øµeGC GPGE çÓãdG •É≤ædG ≈àM hGC áª∏©dG ≈∏Y áMƒàØe ≈dh’CG äÉ¡LGƒªdG âeGOÉe .ä’ɪàM’G πc

äGô«°†ëàdG øe πeÉc ô¡°T ó©H ,ájOh äÉ¡LGƒe 8 AGôLGE ¬∏∏îJ ájóédG AÉ°ùe áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ ¿ƒµà°S ᫪°SôdG QƒeC’G ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG »àdG á¡LGƒªdG ∫ÓN øe ájóédGh á«°VQGC ≈∏Y ájÉéH áÑ«Ñ°ûH É¡©ªéJ øe ≈dh’CG ádƒédG ÜÉ°ùëd IôjƒÑdG ¿Gó«e .2010/2009 ójóédG º°SƒªdG ádƒ£H

''á«HÉÑdG'' ájõgÉL áLQO »g Ée ,ábÉ°ûdG äGÒ°†ëàdG øe πeÉc ô¡°T ó©H ?ájÉéH á¡LGƒŸ

QGô≤H ô«æe ºLÉ¡ª∏d á∏«ªL iôcP ájÉéH á¡LGƒe ó©Jh ájÉéH ΩÉeCG »°VɪdG º°SƒªdG »a É«°SÉ°SCG Iôe ∫hC’ πNO …òdG ÜQóªdG ™e ¬d Iô«Ñc IÉfÉ©e ó©H á©HÉ°ùdG ádƒédG áÑ°SÉæªH ájÉéH'' :QGô≤H ¬æY ∫Éb Ée ƒgh ,äƒë∏H »JCÉj ¿CG πÑb ™Ñ°S 8 »a É«°SÉ°SCG Égó©H âÑ©d »æfC’ »q∏Y ô«N ∫CÉa âfÉc Iôe »q∏Y ô«N ∫CÉa ¿ƒµJ ¿CG ≈æªJCGh ,á«dÉààe äÉ¡LGƒe .''¬∏dG AÉ°T ¿EG áLÉM hôjófh iôNCG

IôjƒÑdG ¤GE Ωƒ«dG áë«Ñ°U ¿ƒ∏≤æàj ∫Ée’ B G

áàZÉÑŸG á«fɵeGEh ... AÉ≤d ∫hGC ‘ IOQGh

íæªH á∏«Øc ¿ƒµà°S ájÉéH á¡LGƒe øe ≥«≤ëJ πLGC øe ≥jôØ∏d á«aɵdG áYôédG ΩóYh ádƒ£ÑdG »a IƒLôªdG ábÓ£f’G .ìƒàØe QÉ©°TEG ≈dGE Qɶàf’G

¬H Éæªb …òdG ô«ÑµdG πª©dG'' ''áé«àæH »JÉCj ¿GC Öéj

AÉ°T ¿GEh ,‹ á∏«ªL iôcP ájÉéH'' :QGô≤H ''áLÉM hôjóf ¬∏dG

AÉKÓãdG Ωƒj IQOÉ°üdG Iô«N’ C G ''±ÉØdG'' ᪫∏©J Ö°ùMh ø«ÑY’ ∑Gô°TGE ≈∏Y GôÑée ¿ƒµ«°S ≥jôa πc ¿ÉEa ,»°VɪdG ™°†«°S Ée ƒgh ,AÉ≤d πc »a áæ°S 21 âëJ πb’ C G ≈∏Y ø«æKG ¿ƒµ«°S ádÉàN ¢SQÉëdG ¿GC QÉÑàYÉH áWQh »a ''¿ƒ∏«à°SÉc'' äÉjƒe Ö°üj ºd Ée ¬cGô°TE’ áLÉM ’h äÉjƒªd É«WÉ«àMG »a »éªbh ¢†«Ñd ∑Gô°TGE ƒg Üôb’ C G πëdG ≈≤Ñ«d ,√hôµªH .18 `dG êQÉN ôHÉc’ C G øe ø«ÑY’ AÉ≤Hh ≥FÉbódG ôNGB

ΩÉeGCh »HQɨªdG OÉëJ’G Ö©∏e »a AÉ≤∏dG .ájÉéH QÉ°üfGC

¢TƒjóM

,´ÉaódG §N ≈∏Y ∫ƒ©j ''¿ƒ∏«à°SÉc'' áMƒàØe á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdGh ä’ɪàMG IóY ≈∏Y

áª∏©dG ájOƒdƒe ∫h’ C G º°ù≤dG ájÉéH ΩÉeGC ájGóH π°†aGC øY åëÑJ ''á«HÉÑdG''

?AÉ≤∏dG Gòg ‘ Oó÷G ºàfGC ºµàª¡e iôJ ∞«ch

QÉ°üfGC Éæ«a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG ó«cÉCJh IƒLôªdG áaÉ°V’EG AÉ£YGE øe øµªàæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GE .Éfƒeó≤à°SG ÉeóæY ÉgƒjQGOGEh ''á«HÉÑdG'' ?AÉ≤∏dG Gòg ‘ É«°SÉ°SGC ¬°ùØf ¢TƒjóM iôj πgh

»æØdG ºbÉ£dG ±ô°üJ âëJ ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Yh ≥jôØdG »a ''ø«eGóN'' Oôée Éæf’C ,ÜQóªdG äGQÉ«àN’ Oƒ©j Gòg »æf’C ∫ɵ°TGE ∑Éæg ¢ù«∏a »æcô°ûj ºd GPGE ÉeGC ,áaÉ°V’EG íæe’C »©°SƒH Ée πªYÉC°ùa »æcô°TGC GPÉEa ,ÉæLÉàëj Ée ≈àe .πcÉ°ûªdG ô«KGC ¿GC ¿hO ≥jôØdG óYÉ°SGCh πªY’C ''á«HÉÑdG'' »a ‘ É¡à«°†eGC »àdG ±Góg’ C G É¡H ócƒDJ ÉaGógGC hGC Éaóg QÉ°üf’ C G ∂æe ô¶àæj π¡a ,ÓjóH ƒdh ô¶àæe âfGC ?ájÒ°†ëàdG äÉ¡LGƒŸG

''á«HÉÑdG'' ¿GƒdÉCH ᫪°SôdG »aGógGC ∫hGC πé°S’C π«ëà°ùªdG πªYÉC°S ÓjóH hGC É«°SÉ°SGC »eÉëbGE ∫ÉM »a ,¬∏dG AÉ°T ¿GE .≥jôØdG Gò¡d ™FGôdG Qƒ¡ªédG OÉ©°SGE øe øµªJGCh ...ÒN’ C G ‘ Qƒ¡ª÷G Gò¡d ∫ƒ≤J GPÉeh

.äÉ«ë°†J øe ôe’CG ÉæØ∏c ɪ¡e √ó©°ùf ¿GC Öéjh ô«îdG πc ≥ëà°ùj Gô«Ñc GQƒ¡ªL ∂∏ªf ''∑QÉÑj ¬∏dG'' ñ.áHhQ

á°SÉFQ ‘ »°ù«e »ª∏©dG óaƒdG ''á«HÉÑdG'' IQGOGE â∏chGC óaƒdG á°SÉFQ ᪡e òæe óLGƒàªdG »ª∏©dG ƒ°†©∏d IôjƒÑdG »a ¢ùeGC »°ù«e ∫ɪL …QGO’ E G IOÉ«b ≈∏Y Oƒ©àªdG äÉjôØ°ùdG øe ójó©dG »a ô«Ñc ìÉéæH .º«¶æàdG

âª∏à°SG äGRÉL’ E G ¢ùeGC πc ¢ùeGC áë«Ñ°U π≤æJ óHÉY ΩÓ°ùdG óÑY øe ≈dGE ™Ñ°UƒH ídÉ°Uh ᪰UÉ©dG ôFGõédG äGRÉL’ E G ΩÓà°S’ ,''á«HÉÑdG'' `H á°UÉîdG É¡«∏Y Ó°üM ¿GC ó©Hh ≈dGE Iô°TÉÑe ’ƒëJ ≈dGE É¡ª«∏°ùàd IôjƒÑdG É¡dɪ©à°SG ó°üb É¡HÉë°UGC .Ωƒ«dG á¡LGƒe »a

Oó– ⁄ IQGO’ E G ó©H íæŸG º∏°S ájOƒdƒe IQGOGE ∫GõJ ’ ó©H §Ñ°†J ºd áª∏©dG ¢UÉîdG íæªdG º∏°S Ée ƒgh ,»dÉëdG º°SƒªdÉH ø«ÑYÓdG ¿GC »æ©j Ωƒ«dG á¡LGƒe ¿ƒ∏Nó«°S Ée ᪫b ¿ƒª∏©j ’ ºgh hGC RƒØdG πHÉ≤e ¬fƒ≤∏à«°S ’ º¡fGC ƒdh ,∫OÉ©àdG Gòg øY ÉeɪJ ¿ƒKóëàj ¬∏«LÉCJ ø«∏°†Øe ôe’ C G .≥M’ QÉ©°TGE ≈dGE

∫h’CG º`°ù≤dG áNƒ``«°T É```æ«∏Y ƒ```dÉb »``∏qdG'' ''á``````æJÉH »a Éfƒ```aƒ°ûj ƒ``éj ?áæJÉH ¤GE π≤æàdG πÑb äÉYÉ°S äGÒ°†ëàdG äôL ∞«c

»MGƒædG πqc øe OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ¿ƒµf ¿GC ≈∏Y Éæ∏ªY å«M GóL …OÉY πµ°ûH äôL äGô«°†ëàdG ΩÉ≤ªH ≥«∏j iƒà°ùe ájOÉCàd óYƒªdG »a ¿ƒµf ¿GC ójôf å«M ,á«æØdGh á«fóÑdG ø«à«MÉædG øe á°UÉN Gòd .QGƒ°ûªdG á«≤H »a ô«Ñc ô«KÉCJ É¡d ¿ƒµ«°S ájGóÑdG ¿GC øXGCh ,á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©dG ójôj …òdG ≥jôØdG .ájGóÑdG òæe ÉæJÉjƒæ©e ™aôf Éæ∏©éJ á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©f ¿GC ójôf IGQÉѪdG √ò¡d OGó©à°S’G º q JGC ≈∏Y ºµfGC »æ©J

πb’CG ≈∏Y Ö∏£àJ äGô«°†ëàdÉa ,á«aÉc óMGh ô¡°T ∫ÓN äGô«°†ëàdG ¿ƒµJ ¿GC øµªªdG ô«Z øe ≥Ñ£æJ áÑ°ùædG √ògh ,áFɪdÉH 70 áÑ°ùf ≈dGE Éæ∏°Uh ÉæfGE ∫ƒ≤f Éæ∏©éj …òdG ôe’CG ƒgh ,™«HÉ°SGC áà°S ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,IôNÉCàe É¡JGô«°†ëJ »a â≤∏£fG ¥ôØdG πqc ¿GC Gó«L ∑Qóf .iôN’CG ¥ôØdG πqL ≈∏Y ≥∏£fG ôN’BG ƒg ¬f’C Éæqe ’ÉM ø°ùMGC Éæ°ùaÉæe ¿GC øXGC ’h ,ájɨ∏d áÑ©°U ᪡e ≈∏Y πÑ≤eo ≥jôØdG .É¡«a Éæ≤∏£fG »àdG äGô«°†ëàdG øe É¡°ùØf IôàØdG »a ?äGô«°†ëàdG âfÉc ∞«c

¥ôa ΩÉeGC ájOƒdG äÉjQÉѪdG ƒg âbƒdG ≈dGE áaÉ°VGE Éæ°ü≤æj ¿Éc …òdG A»°ûdG ,ᣰSƒàe âfÉc iƒà°ùªdG »a øjAÉ≤d ≈∏Y ∫ƒq©f Éæch ,iƒà°ùªdG ᣰSƒàe ¥ôa ΩÉeGC ÉæÑ©d É°ùfôa »a ∑Éæ¡a ,Iô«Ñc Éæ∏©L …òdG ôe’CG ƒgh ,§≤a á∏«∏b ΩÉjGC òæe É¡JGô«°†ëJ »a â≤∏£fG ¥ôa ÉeGC ÉæÑ©d Éææµd ,ÉæJOƒY ó©H áÑjhôdG hGC ∂jQÉaƒH πãe ¥ôa ΩÉeGC ÉæÑ©d ÉæfC’ ,Éæ∏°Uh øjGCh »≤«≤ëdG ÉfGƒà°ùe ¢SÉ«b ™«£à°ùf ’ ≥jôa ΩÉeGC IGQÉÑe πb’CG ≈∏Y ÉæÑ©d ƒd πeÉCf Éæch .ÉfGƒà°ùe »a â°ù«d -É¡d »JÉeGôàMG πc ™e - »àdG .∫h’CG º°ù≤dG øe ?ÉHÉéjGE GôKƒDe øµj ºd ø«JQÉѪdG ∂∏J »a RƒØdG ¿GC »æ©J

≥jôa ΩÉeGC Ωõ¡æf ¿CG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬f’C Éæ«a ôKƒDà°S âfÉc áªjõ¡dG ɪHQ ,ÉbÓWGE ∂dP øXGC ’ Öéj ôeGC iƒà°ùªdG Gòg øe ø«≤jôa ≈∏Y RƒØH ìôØf ¿GC øµd ,ΩÉjGC òæe ¬JÉÑjQóJ GCóH ådÉãdG º°ù≤dG øe .á«dhódG äÉ°ùaÉæªdG iƒbGC Ö©∏jh ,ä’ƒ£ÑdÉH êƒqàj Öjô≤dG ¢ùe’CÉH ¿Éc É≤jôa πãªf Éæf’C ,çóëj ’CG ?É¡JGP óqM »a IGQÉѪdG iôJ ∞«c

AGƒ°S á«HÉéjGE áé«àæH º°SƒªdG ø«°TóJ ójôj ≥jôa πqµa ájɨ∏d áÑ©°U º°SƒªdG »a ≈dh’CG IGQÉѪdG ≈∏Y øëf Gòd ,ÉfQÉ°üfGC »°VôJoh Éæ«°VôJ áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y πª©æ°S ,É¡æY Gó«©H hGC ¬°VQGC ≈∏Y ≈àM Éæ°ùaÉæe »ÑY’ ≈dEG §¨°†dG ∂dP π≤f ójôf Éææµd ,Éæ«∏Y Gójó°T ¿ƒµ«°S §¨°†dG ¿ÉCH áeÉJ ájGQO .¬∏LGC øe ¿ƒÑgGP øëf Ée ≥≤ëf ?∂dòc ¢ù«dGC ,çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©∏d ¿ƒëª£J ɪHQ

¿hójôj øjòdG ÉfQÉ°üfGC ¿Gó©°ù«°S RƒØdG hGC ∫OÉ©àdÉa ,á«HÉéjGE áé«àf ôÑà©J áªjõ¡dG ô«Z áé«àf πqc Qƒe’CG ,ádƒL ∫hGC »a á«KÓãH Éfõa å«M »°VɪdG º°SƒªdG çóM ɪ∏ãe ,Ió«L ÉæàbÓ£fG ¿ƒµJ ¿GC Éæe .QÉjódG êQÉN Ió«qédG ÉæàbÓ£fG ¿ƒµJ ¿GC ójôfh ∞∏àîJ IôqªdG √òg ?ºµëdÉ°U »a √GôJ ’GC ,¬«∏Y ºJOƒ©J ôeGC AGƒ°V’ C G âëJ Ó«d Ö©∏dG q

OÉëJ’G »a ¿ƒ£°ûæj …òdG ø«ÑYÓdG πqéa ,ÉæëdÉ°U »a ™Ñ£dÉH ,áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJ Ö©∏dG ≈∏Y GhOƒq©J º°SƒªdG Gòg ∂∏ªf ,Gô«ãc Éæeóî«°Sh ÉæëdÉ°U »a πeÉY ƒgh ∫ƒNód º¡∏gƒDj Ée IôÑîdG øe º¡d ø«ÑY’ á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ´ƒædG Gòg øe äÉjQÉÑe øe º¡e πeÉY ¬fCG ɪc ,¢ü≤f Öcôe ¿hOh ídÉ°U »a ƒ¡a áHƒWôdGh IQGôëdG á«MÉf …òdG Qƒ¡ªédG á°UÉNh ,É©e ø«≤jôØdG AGƒLGC »a IGQÉÑe ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S .ádóà©eh áëjôe ¿ƒµ«°S ≥jôØdG ¿GC iôJ ’GC ?ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e §¨°V âëJ

ójôj ÉgQƒ¡ªLh §¨°V ÖYÓªdG πqµd ¬ ≤ j ô a ô Ø ¶ « d § ¨ °† d G ∂ d P π ª © à °ù j ¿ CG √òg πãe ≈∏Y ÉfOƒq©J ,çÓãdG •É≤ædÉH πªqëàfh óYƒªdG »a ¿ƒµf ¿CG ójôfh QƒeC’G RhôÑdG ójôj É≤jôa ¬LGƒæ°S ÉæfC’ ,§¨°†dG ∂dP ¬Ñ©∏e ≈∏Y ∫ƒq©jh ∫hC’G º°ù≤dG »a ójóL øe .ó«qL QGƒ°ûe ≥«≤ëàd

ô°UÉæ©dG ¢†©H ΩGó≤à°SG ±ôY ≥jôØdG ΩÉé°ùf’G ¿GC iôJ πg ,øjôNGB ≈∏Y ßaÉëdGh ?≥≤qëJ

äÉjQÉѪdG ,§≤a ô¡°T ±ôX »a ≥≤qëàj ΩÉé°ùf’G ¿CG øXCG ’ åë Ñf … ò dG Ω Éé °ù f’ G ≥«≤ë J øe Éææµ ªà°S » àdG » g á «dÉààªdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ¿CG »g Ió«MƒdG á«HÉéjE’G á£≤ædG ,É«dÉM ¬æY ,É©jô°S ≈eGó≤dG øëf Éæ©e É¡ª∏bC ÉJ π©éj Ée IôÑî dG øe ∂∏ªJ ∫ ÓN Ω Éé ° ù f’ G øe ô«¨ ° U A õL ƒ dh ≥∏ N ≈ ∏ Y É æ∏ ªY É æfC G ɪc …OÉØJ ∫hÉëæ°Sh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e ÉgÉæ«°†b »àdG IôàØdG ¢ù«dh ¥ôØdG πqL ¢ùLÉg ôÑà©j …òdG πeÉ©dG Gòg ô«KCÉJ .§≤a ᪰UÉ©dG OÉëJG

,´ƒ°VƒªdG »a …GCQ …qód É°†jGC ÉfGCh ,…GCQ ¬d óMGh πqc »æ∏©éj …òdG ôeC’G ƒgh §≤a áæ°S 30 ôª©dG øe ≠∏HGC IóY ∑Éægh ,AÉ£©dG ≈∏Y GQOÉb âdR ’ »æfGE ∫ƒbGC ø«©HQ’CG ÜQÉb øe º¡æeh áeóq≤àe Éæq°S Gƒ¨∏H ø«ÑY’ GPɪ∏a ,ÉÑ«W GOhOôe Ωóq≤jh Ö©∏j ∫Gõj ’h RhÉéJ hGC hGC ájGóH »a ¿ÉÑ°T øY çóqëàf ’h ¬æY çóëàf iƒà°ùe ∞°üf ≈àM Ωó≤j ’ äÉ«æjô°û©dG ∞°üàæe »a É¡æY çóqëàf øq°ùdG ájɵM ?ø«ÑYÓdG A’ƒDg ƒg Ö©∏ªdG ,iƒà°ùªdG øY çóqëàf ’h ,§≤a ôFGõédG √ô¡¶j …òdG iƒà°ùªdGh ÖYÓdG ᪫b Oóqëj …òdG Ü q Oh Ö q g øe πc ¢ù«dh ,¿ƒ°üàîªdG ¬«∏Y ºµëj øe áæ«q©e áëjô°T Ö°ùM ÖYÓdG ≈∏Y ºµëj …òdG ..∂dP hGC ÖYÓdG Gòg ¿ƒÑqëj ’ ,ɪHQ ,QÉ°üf’CG áæJÉH IGQÉÑe »a Éæ©HÉàjh äÉC«∏a ''áNƒ«°T'' ÉæY ∫Éb .º°SƒªdG äÉjQÉÑe á«≤H »a hGC ?ºàîJ ¿GC ójôJ GPɪH

ójóédG º°SƒªdG É¡H íààØf áé«àæH Oƒ©f ¿GC Éæ∏eGC ¿ƒµJ ¿GC ójôf ,ájGóÑdG òæe ÉæJÉjƒæ©e É¡H ™aôfh º°SƒªdG ájÉ¡f πãe ójóédG º°SƒªdG »a ÉæàjGóH á«dÉààe äGQÉ°üàfG áKÓK Éæ≤≤M å«M ,Ωô°üæªdG .ójóédG º°SƒªdG ájGóH »a ∂dP Qôqµf ºdh ¥hQR .Ω

QGô```µJ ≈∏Y ∫ƒq```````©J ''IQÉ`````£°Sƒ°S'' 2007 QÉ`````°ù`````à«æM ƒ`````jQÉ`````æ«°S ºbÉ£dG §«ëe øe IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG ôNGB ô«°ûJ á£N ≈∏Y óªà©«°S á°SGƒe ¿GC ≈dGE »æØdG IOÉ«Y øH øe πµH Ö©∏«°S PGE ,3/3/4 »FÉæãdG Ö©∏«°S ɪ«a ,øjô«¡X »WÉ«©dGh »a ÉeGC ,QƒëªdG »a ¿GójR - ΩÓµ°T ≥JÉY ≈∏Y ¿ƒµà°S ᪡ªdÉa ´ÉLôà°S’G QhO »JCÉ«d ,ôªYGh âjGB - …RÉZ »FÉæãdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeGC ,Ö©∏dG áYÉæ°U »a ƒ«°ûY »LÉfRhGC øe πc ºë≤j ¿GC ô¶àæ«a Ωƒé¡dG øH hGC …ó«ªëH ÉeGE ø«eƒYóe »∏MQƒHh ,∫ÉjQ ,íjÉ°S øe πc ¿ƒµ«°S ɪc ,¿ÉÑ©°T ø«ë°Tôe á«é∏Y øH ≈dGE áaÉ°V’EÉH »«Ñ«fh Ωƒé¡dG ≈àM hGC §°SƒdG hGC ´ÉaódG º«Yóàd .IGQÉѪdG äÉjôée Ö°ùM Gògh

»fhóÑYh ójóæ°U ´ÉaO ¿Ée’ C G Ωɪ°U §îdG »a πãªàJ OÉëJ’G Iƒb á£≤f øe •ƒ£îdG ø°ùMGC øe ôÑà©j …òdG »Ø∏îdG ób ¿ƒµJ IójóédG ô°UÉæ©dÉa ,OGó©àdG å«M ,Éàbh Ö∏£àj ∂dP ¿GC ƒdh áªjó≤dG ™e âª∏bÉCJ ∫ÉjôH ºYóàj óbh É©«æe GQGóL ¿ƒµ«°S å«M ÉfOƒqY á°SGƒe ¿C’ á£îdG ô««¨J ∫ÉM »a »a QƒëªdG »a ô°UÉæY áKÓãH Ö©∏dG ≈∏Y êQÉN á°UÉN Ωô°üæªdG º°SƒªdG äÉjQÉÑe ¿GE ∫ƒ≤f Éæ∏©éj …òdG ôeC’G ƒgh ,QÉjódG πLGC øe ¬YÉaO Iƒb ≈∏Y ∫ƒ©«°S á°SGƒe Iô«NC’G √òg ,áØ«¶f ∑ÉÑ°ûdG ≈∏Y AÉ≤HE’G ¿Ghôe ∂æëªdG ¢SQÉëdG É¡à°SGôM ≈dƒà«°S ójóédG º°SƒªdG ø«°TóJ ójôj …òdG »fhóÑY .á«°Vôe áé«àæH

Iô«Ñc IôÑN ¬d ¿Gó«e §°Sh ô°UÉæY áKÓK øe ¿ƒqµàe ¿Gó«ªdG §°Sh IôÑN ≈∏Y É°SÉ°SGC óªà©J ó«L iƒà°ùe äGP ,ƒ«°ûY ø«°ùMh …RÉZ ºjôc ø«eô°†îªdG IõªM ójóédG ¬LƒdG ¢SɪM ≈dGE áaÉ°V’EÉH á«°SÉ°SGC áfɵe ≈∏Y π°üM …òdG ôªYGh âjBG .ájGóÑdG òæe

»∏MQƒH ≈∏Y á≤∏©e ∫Ée’ B G √Oƒ≤j …òdG Ωƒé¡dG §N ¢Uƒ°üîH ÉeGC »LÉfRhGC øe É°SÉ°SGC ¿ƒqµàªdGh »∏MQƒH ¿ƒµà°S ∫Ée’BG ¿ÉEa ,¿ÉÑ©°T øH hGC …ó«ªMh ɪdÉ£d …òdG »∏MQƒH Ö∏©ãdG ≈∏Y á≤∏©e ±GógÉCH »°VɪdG º°SƒªdG ¥QÉØdG ™æ°U ób á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dÉa Gòd ,᪰SÉM OQGh IÉCLÉتdG πeÉY ¿GC ’GE ¬©æ°U øe ¿ƒµJ …òdG …ó«ªM øe á°UÉNh ô°UÉæ©dG á«≤H øe Éaóg Ö©∏ªdG äGòH »°VɪdG º°SƒªdG πé°S É«aÉc øµj ºd ¬æµd áæJÉH ájOƒdƒe ≈eôe »a ¬≤jôa Ωõ¡fG PGE ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d .óMGh ±óg πHÉ≤e ø«aó¡H ¥hQR .Ω

¿Gôgh á«©ªL ÖY’ QÉ°ùà«æM π«é°ùJ .¢TGôëdG OÉëJ’ »dÉëdGh ≥Ñ°S’CG

»a ''ÜɵdG'' ≈∏Y RÉa á°SGƒe ôѪaƒf ∫hGC ÜÉÑ°T ≈∏Y RÉa ¿GC á°SGƒe ÜQóª∏d ≥Ñ°Sh ∂dP ¿Éch √Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬°VQGC ≈∏Y áæJÉH ±ô°ûj ¿Éc ø«M 2005 áæ°S øe ôѪ°ùjO ô¡°T ±óg áé«àæH RÉa å«M ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ≈∏Y ,»fGhR ∫ÓH Ωô°†îªdG π«é°ùJ øe OQ ¿hO Ö°üJ É¡∏c á≤HÉ°ùdG äÉ«£©ªdG ¿ÉEa ¬«∏Yh ÜQóªdG áfÉNh á¡L øe OÉëJ’G áfÉN »a Ió«∏ÑdG ƒjQÉæ«°S QGôµJ ójôj …òdG á°SGƒe .º¡Ñ©∏e »a ¢SGQh’CG AÉæHCG ≈∏Y RƒØdGh 2005

á∏ªàµe á∏«µ°ûàH OÉëJ’G IGQÉѪdG ᪰UÉ©dG AÉæHGC πNó«°Sh á°SGƒe ÜQóªdG QÉàNG å«M ,á∏ªàµe á∏«µ°ûàH ¿ƒÑYÓdG √ô¡XGC Ée Ö°ùM π°†a’CG ô°UÉæ©dG »a hGC Iô«NC’G ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a πc É¡«a ô¡XGC »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a ¿ƒµj »µd ¬∏gƒDj …òdG iƒà°ùªdG ÖY’ IóY á°SGƒe ÜQóª∏d âfÉc óbh ,óYƒªdG øµj ºd ɪc ájGóÑdG òæe É¡«∏Y ∫ƒqY äGQÉ«N hGC Iô«£îdG äÉHÉ°U’EG πãe πµ°ûe …GC ∑Éæg ódGƒN AÉæãà°SÉH π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T .ÖbÉ©ªdG

á£îH Ö©∏dG ójôj á°SGƒe á«eƒég á°SGƒe ÜQóªdG ¢Vƒîj ¿GC ô¶àæjh å«M ,ájGóÑdG òæe á«eƒég á£îH IGQÉѪdG

Ωƒ«dG á«°ùeGC ᪰UÉ©dG OÉëJG ≥jôa ∫õæj Iô«¶M ≈dGE IóFÉ©dG ¥ôØdG óMGC ≈∏Y ÉØ«°V ≥«≤ëàd ≈©°ùj …òdG áæJÉH ÜÉÑ°T ¬fGE ,QÉѵdG º°ù≤dG »a ¬d IGQÉÑe ∫hGC »a Ió«L ábÓ£fG AÉæHGC ¿ƒµ«°Sh ,ø«ª°Sƒe òæe ∫hC’G ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e §¨°V âëJ ''IQÉ£°Sƒ°S'' »ÑY’ ≈∏Y á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdÉa ¬«∏Yh á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d ø«ëeÉ£dG OÉëJ’G ,ójóédG º°SƒªdG »a º¡d á¡LGƒe ∫hGC øe áé«àf ™bƒJ ™«£à°ùj óMGC ’ ¿ÉEa ¬«∏Yh πc ≈∏Y áMƒàØe ¿ƒµà°S »àdG IGQÉѪdG .ä’ɪàM’G

¢ùeÉN »a ÜɵdG ` OÉëJ’G á«MÉààaG IGQÉÑe ø«H á°ùeÉîdG Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒµà°Sh ɪfGEh äÉ¡LGƒªdG ïjQÉJ »a ¢ù«d ,ø«≤jôØdG å«M ,á«MÉààa’G äÉjQÉѪdG ¢üîj ɪ«a 2006/2005 º°Sƒe Éæ°TO ¿GC ø«≤jôØ∏d ≥Ñ°S AÉæHGC É¡«a Ωõ¡fG áæJÉH »a á«MÉààaG IGQÉѪH ±óg πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH ''IQÉ£°Sƒ°S'' »a âfÉc ó≤a á«fÉãdG IGQÉѪdG ÉeGC ,óMGh á«KÓãH …ôjRO AÉ≤aQ É¡«a RÉah IOƒ©dG »dGƒªdG º°SƒªdG »a É«≤à∏j ¿GC πÑb ,áØ«¶f »a iôNGC á«MÉààaG IGQÉÑe »a É°†jGCh á«fÉK Iôe ø««ª°UÉ©dG Rƒa âaôY ᪰UÉ©dG hóM øe πc π«é°ùJ øe OQ ¿hO ø«aó¡H äÉjQÉѪdG ™HGQ ÉeGC ,∫ÓH …ôjROh …’ƒe §Ñ°†dÉHh IOƒ©dG »a âfÉch RôHC’G »¡a ÜÉë°UGC Rƒa âaôYh 2007 »ØfÉL ∞°üàæe øe OQ ¿hO ø«aó¡H Oƒ°SC’Gh ôªMC’G …õdG

OGó©àdG êQÉN …Rhõ©eh »ØjÉØc ,äÉcôM ,…ôeGƒY ,…ôjRO ¿ƒµ«°S øjGC ¢ùeGC á«°ùeGC áæJÉH áæjóe ≈dGE ∫ÉMôqdG äó°T »àdG 18`dG áªFÉb á°SGƒe ÜQóªdG ø∏YGC É¡æe ô°UÉæY á©Ñ°S AÉØYGE á∏«µ°ûàdG âaôY óbh .»∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ™e á¡LGƒe ™e óYƒe ≈∏Y ≥jôØdG ≈ØYGC óbh .º°SƒªdG »a IGQÉÑe ∫hGC ±hôX ¬«∏ªJ Ée Ö°ùM âªJ »àdGh ájQÉ«àN’G É¡æeh ájQÉÑL’ E G âjGB - ódGƒN »FÉæãdG ≈dGE áaÉ°VGE ,…Rhõ©eh …ôeGƒY ,»ØjÉØc ,…ôjRO ,äÉcôM øe Óc ÜQóªdG .óMGC É¡©bƒàj øµj ºd å«M ,ø«©ÑààªdG øe ô«ãµdG áªFÉ≤dG √òg äÉCLÉah .ôgÉ£dG

π```````≤æàj º```````dh ™```````«ªédG ÉC```````LÉa …ô`````jRO »a ¢†©ÑdG øXh ,≥jôØdG ™e π≤æàj ºd …òdG …ôjRO ∫ÓH Ωô°†îªdG øe Iô«ÑµdG IÉCLÉتdG âfÉch ™àªàj ¬fGC ƒg ó«c’ C G ¿GC ô«Z ,π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T hGC áHÉ°UGE ≈dGE ¢Vô©J ÖYÓdG ¿GC ôe’ C G ÇOÉH .¬°ùØæd É¡H ßØàMG ÜÉÑ°S’ C IGQÉѪdG √òg øe ¬«Ø©j ¿GC á°SGƒe ÜQóªdG π°†ah Ió«L áë°üH .áæJÉH ≈dGE π≤æàdG ΩóY π°†a ø°ùdG »a ¬eó≤àd ɪHQh ÉHÉ°üe ¢ù«d ÖYÓdG ¿GC ó«c’ C Gh

§```````≤a QÉ```````jódG πNGO äÉ```````jQÉѪdG ¢Vƒ```````îj ó```````b πNGO äÉjQÉѪdG »a á°SGƒe ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©j ób …ôjRO ∫ÓH ¿GC áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Yh πc âfÉch ,»°VɪdG º°SƒªdG iƒà°ùªdG »a äÉjQÉÑe ájOÉCJ ≈∏Y Oƒq©J …ôjRóa πc ≈∏Yh ,§≤a QÉjódG .óYGƒ≤dG êQÉN äÉjQÉѪdG Ö∏ZGC øY ÜÉZ ø«M »a ,iƒà°ùªdG »a ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a ¬JÉjQÉÑe .á∏eɵdG ájô°û©dG ¥Éa QGƒ°ûe á∏«W ''á«©eÉ°ùªdG'' πdóe ∫GõàY’ ájGóH É¡fGC hóÑjh

IÉC```````LÉØe ô```````ÑcGC äÉ```````cô```````M ôeGC ôÑà©j …òdG äÉcôM ¿É«Ø°S ∂æëªdG ÖYÓdG óéf IƒYódG É¡d ¬LƒJ ºd »àdG ô°UÉæ©dG ø«H øe áfɵªH ôض∏d ó©à°ùj ¿Éch …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »a ∑QÉ°T ÖY’ ¬f’ C ÉÄLÉØe ¬FÉYóà°SG ΩóY OQ ¿ƒµ«°S ∞«c iôJ É«a .¬«∏Y OɪàY’G ºàj ’h áLôM á«©°Vh »a ¬°ùØf óéj ¬H GPÉEa ,á«°SÉ°SGC .?á°UôØdG ô¶àæjh ≈°Vô«°S ¬fGC ΩGC √AÉ«à°SG …óÑ«°S πg ,äÉcôM π©a

á```````HÉ°U’ E G á```````«ë°V ô```````gÉ£dG â```````jGB ≈dGE Oƒ©j ÖÑ°ùdGh ,º°SƒªdG Gòg ájGóH »a OGó©àdG êQÉN ôgÉ£dG âjGB ÖYÓdG ¿ƒµ«°S ¬à¡L øe ÖYÓdG ÜÉZ óbh .IGQÉÑe ∫h’ C GõgÉL ¿ƒµj ¿GC øe ¬àeôM òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e Ωƒj äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj ¿GC ô¶àæjh ,áÑjhôdG ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG øY ≈àMh Iô«N’ C G ¢ü°üëdG øY .ΩOÉ≤dG óM’ C G

Ö```````bÉ```````©e ó```````dGƒ```````N òæe áHƒ≤©dG πFÉW âëJ óLGƒàj …òdG ódGƒN øjódG ô°üf ƒg IGQÉÑe ∫hÉCHm »æ©e ô«Z ôNGB ÖY’ øY ÖYÓdG Ö«¨«°Sh ,äÉjQÉÑe ™HQÉCH ÉgôKGE ≈∏Y ÖbƒY AGôªM ábÉ£H ≈≤∏J å«M ,»°VɪdG º°SƒªdG .á°ùeÉîdG ádƒédG øe ájGóH Oƒ©j ¿GC ô¶àæjh ,…QÉédG º°SƒªdG øe ≈dh’ C G ™HQ’ C G ä’ƒédG

o É`n``````ªKn OÉëJ’G ídÉ°üd É¡æe ™Ñ°S ø```````«≤jôØdG ø«H äÉ¡LGƒe ¿

»àdG »fɪãdG äÉjQÉѪdG ø«H øªa ,ø«≤jôØdG ⩪L »àdG äÉjQÉѪdG ≈∏Y ᪰UÉ©dG OÉëJG ô£«°ùj »a iôN’ C G ™HQ’ C Gh áæJÉH Ö©∏e »a ¿ÉàæKG ,É¡æe â°S »a RÉa √óéf Iô«N’ C G ájô°û©dG »a ɪ¡à©ªL áé«àf ÉeGC .2006/2005 º°Sƒe »a âfÉch IóMGh IGQÉÑe »a ¢SGQh’ C G AÉæH’ C RƒØdG OÉY ɪ«a ,᪰UÉ©dG »a äôLh ,¬∏ãªd ±ó¡H â¡àfGh 2004/2003 º°Sƒe »a äAÉLh IóMGh Iôe Iô°VÉM âfɵa ∫OÉ©àdG .ø«jOÉædG ø«H á©°SÉàdG IGQÉѪdG ∫hƒDà°S øjGC ≈dGE ±ô©æd á«°ùe’ C G √òg ô¶àæfh .áæJÉH Ö©∏e

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

çóëj ∞«c ,ájGóÑdG òæe É«°SÉ°SGC ¿ƒµà°S â∏NO ∂fGC iôj ¢†©ÑdG ¿Éc âbh »a Gòg ¬fGE ºµ≤jôa øY GƒdÉbh ™LGôàdG á∏Môe ?''ñƒ«°q ûdG'' ≥jôa

᪰UÉ©dG .G -áæJÉH .¢T

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

…RÉ````````Z

᪰UÉ©dG OÉëJG

¬æµd ¬àHÉ°UGE ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ∞JÉ¡dG ≥jôW øY ÖYÓdÉH .ÉæJɪdɵe ≈∏Y Oqôj ºd

á©Lƒe áHô°V ¬àHÉ°UGE ÈàYG áWGôYƒH Iƒjôa áHÉ°UGE ¿GC áWGôYƒH ó«°TQ ÜQóªdG ∞°ûc ,¬à¡L øe Iô¶àæe øµJ ºd É¡f’ C á∏«µ°ûàdG ÉgÉ≤∏àJ á©Lƒe áHô°V óq©J ≥∏©àJ É°†jGC É¡f’ C h ,᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒe πÑb äÉYÉ°S á«°SÉ°ùM ≈dGE áaÉ°VGE á∏«µ°ûàdG »a RQÉHh ΩÉg ô°üæY ÜÉ«¨H .¬°†jƒ©J áHƒ©°Uh ÉjQƒëe É©aGóe ¬∏¨°ûj …òdG Ö°üæªdG ≈dGE ¬JOƒY πÑb Iƒjôa áHÉ°UGE ∫ƒ£J ’ ¿GC áWGôYƒH ≈æªJh Ö©∏ªdG »a Ωƒ«dG Gô°VÉM ¿ƒµ«°S Iƒjôa ¿GC ôcòj .äÉÑjQóàdG .''IQÉ£°Sƒ°S'' áÑ≤Y RhÉéJ ≈∏Y »∏MQƒH AÓeR ™«é°ûàd

Iƒjôa ∞∏î«°S áfÉÑ°T

áæJÉH ÜÉÑ°T ∫h’ C G º°ù≤dG Ö«¨jh òîØdG ‘ áHÉ°UGE ≈≤∏àj Iƒjôa ...IQÉ```£°T O’ƒ``d É``j IQÉ```£°T'' Ωƒ«dG á¡LGƒe øY É«ª°SQ ''IQÉ````£°Sƒ°ùH É````¡dhGóÑfh

øjóHÉ©dG øjR ÜÉÑ°ûdG á∏«µ°ûàd …QƒëªdG ™aGóªdG ¢Vôq©J ¬éeôH …òdG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG »a òîØdG »a áHÉ°UE’ Iƒjôa ¿GC ó©H Gògh ,ø«æK’G á«°ûY ôѪaƒf 1Ö©∏ªH »æØdG ºbÉ£dG Ée AɪdÉH ¿Gó«ªdG á«°VQGC q ¢TQ ÖÑ°ùH ¬∏LQ â≤dõfG áMGôd Iƒjôa øcô«°Sh .ÖjQóàdG øY ¬ØbƒJ ≈Yóà°SG ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe øY É«ª°SQ Ö«¨«°S ¬fGC »æ©j Ée ájQÉÑLGE ''ÜɵdG'' á∏«µ°ûJ É¡à≤∏J á©Lƒe áHô°V »gh ,ôFGõédG OÉëJG …òdG Ö°üæªdG á«°SÉ°ùMh á∏«µ°ûàdG »a Iƒjôa ¿Rh ÖÑ°ùH .¬∏¨°ûj

πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ÉØ°ûc …ôé«°S

AÉKÓãdG »à°üM äÉÑjQóJ ∫ÓN áWGôYƒH ÜQóªdG ô°q†M Ö°üæe òN’ C áfÉÑ°T ôHÉ°U …QƒëªdG ™aGóªdG AÉ©HQC’Gh »FÉæãdG) áYƒHôb ÖfÉL ≈dGE á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a Iƒjôa Ió«L ábÉ«d »a áfÉÑ°T óLƒjh .(QƒëªdG πµ°û«°S …òdG ¬fCG á°UÉN ,ìÉéæH Iƒjôa ¬∏«eR Ö°üæe áaÓîd ¬ë°TôJ »àdG ájô«°†ëàdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN áÑ«W äGOGó©à°SG ô¡XGC .≥jôØdG ÉgGôLGC

áaô©ªd á©°T’ C ÉH á≤ªq©e äÉaƒ°ûc Iƒjôa ™aGóªdG …ôé«°Sh ,âÑ°ùdG Gòg É¡eóY øe áHÉ°UE’G IQƒ£N áLQO ióe πeÉc ´ƒÑ°SGC Ióqe ` É«FóÑe ` äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z ôªà°ù«°Sh á∏HÉ≤e øY ¬HÉ«Z ∫ɪàMG »æ©j Ée ,áHÉ°U’ E G ïjQÉJ òæe áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ''ÜɵdG'' ™ªéà°S »àdG á«fÉãdG ádƒédG .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG

''Iƒjôa áaÓÿ õgÉL'' :áfÉÑ°T

GÒãc ôKÉCJ ÖYÓdG

Ö°üæe òN’ C õgÉL ¬fGE áfÉÑ°T ôHÉ°U …QƒëªdG ™aGóªdG ∫Éb áHÉ°UGE ¿GC í«ë°U'' :±É°VGCh .á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a áfÉÑ°T »a ô«ÑµdG √QhO ™e á°UÉN Ö°SÉæªdG É¡àbh »a äÉCJ ºd Iƒjôa ¬°Vƒq©«°S áfÉÑ°T ¿’ C ≥∏≤dG ΩóY QÉ°üf’ C G ≈∏Y øµd ,á∏«µ°ûàdG á«≤H ÖfÉL ≈dGE √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑH áfÉÑ°T óYhh .''RÉ«àeÉH .¢TƒHÉH ¢SQÉëdG á≤£æe øY ´Éaó∏d ,»Ø∏îdG §îdG ô°UÉæY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

¥Éë°SGE

É¡fGC á°UÉN Iƒjôa á«°ùØf »a Gô«ãc áHÉ°UE’G äôKGC óbh á¡LGƒe ≈àM ɪHQh Ωƒ«dG OÉëJ’G á¡LGƒe øe ¬eôëà°S »a ôKGC Ée ôãcGCh ,á«fÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd áHÉæY OÉëJG πÑb óLƒj ¿Éch iƒà°ùªdG »a äGô«°†ëJ iôLGC ¬fGC Iƒjôa ¥Ó£fG óYƒe §≤a ô¶àæjh ,á«dÉY ábÉ«d »a ¬àHÉ°UGE ™æàbG ¬æµd ,É¡àbh ô«Z »a áHÉ°U’ E G ¬«JÉCJ ¿GC πÑb ádƒ£ÑdG ∫É°üJ’G GQGôe ÉædhÉM ÉæfGC ôcòj .Qóbh AÉ°†b ôe’ C G ¿GC

êO 200 ¤GE ∫ƒNódG ôcGòJ ¢†ØN ∫ƒNO ôcGòJ øªK ¢†ØN ,QÉ°üf’ C G áæéd ™e ¢ùeGC áë«Ñ°U ô«°ùªdG Ö൪dG √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G Qôq≤J .ÜÉÑ°ûdG á∏«µ°ûàd áLôN ∫hGC »a ô«Ñc …ô«gɪL Qƒ°†M ¿Éª°†d Gògh ,QÉæjO 200 ≈dGE Ωƒ«dG AÉ≤∏d Ö©∏ªdG ƒgh ,Ωƒ«dG AÉ≤d »a IôcòJ 6000øe ôãcGC ™«H ¿Éª°V ∫ÉM »a Iôcòà∏d ÉæªK êO 200 ≈∏Y AÉ≤H’ E G ºà«°Sh AÉ≤d »a ôcGòàdG øªK ¿ÉEa ºbôdG Gòg ƃ∏H øY õé©dG ∫ÉM »a ÉeGC .QÉ°üfC’G áæéd ¬«∏Y â≤aGh …òdG •ô°ûdG øe QÉ°üfÓ C d á°Uôa ¿ƒµ«d §≤a êO 200 ≈dGE 300 øe ôcGòàdG øªK ¢†ØN ¿ƒµ«°Sh .êO 300 `H ¿ƒµà°S ∞∏°ûdG ≈∏Y ≈≤Ñjh .OÉëJ’G ≈∏Y RƒØ∏d º¡à∏«µ°ûJ ™e ±ƒbƒdGh ôѪaƒf 1 Ö©∏e äÉLQóe Aπeh Iƒ≤H Qƒ°†ëdG πLGC .º¡©«é°ûàd Ö©∏ªdG ≈dGE Iƒ≤H óaGƒàdG º¡æe GƒÑ∏W …òdG º¡«ÑY’ áÑZQ á«Ñ∏J QÉ°üf’ C G

É°ùLÉg πµ°ûJ Ȫaƒf 1 Ö©∏e á«°VQGC ≈dGE º¡ãjóM »ah ,É¡∏≤K øe Gô«ãc Gƒµà°TG øjòdG ø«ÑYÓdG ΩÉeGC É≤FÉY Óµ°ûJ ôѪaƒf 1 Ö©∏e á«°VQGC ∫GõJ ’ áé«àf Iƒjôa áHÉ°UGE ó©H á°UÉN AÉ≤∏dG ájGóH πÑb á«°VQ’ C G ÖcôªdG IQGOGEq ¢TôoJ ’ ¿GC §≤a GƒæªJ ÜQóªdG ≥«©j …òdG A»°ûdG ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE .¢TƒîH ÖcôªdG ôjóe ≈dGE IQGO’ E G ¬∏≤æJ ób …òdG ∫ɨ°ûf’G ƒgh ,¬b’õfG .»©«Ñ£dG Ö°û©dG ∫ƒW ƒg ø«ÑYÓdG ø«H Gó«L IôµdG ôjôªJ

áªFÉ≤dG êQÉN ÚÑY’ áKÓK h ,äÉHÉ«Z 4 ¿ÉÑ°†Z óLƒj å«M ,ø«ÑY’ 4 ≈dGE Iƒjôa áHÉ°UGE ó©H Ωƒ«dG á¡LGƒªH ø««æ©ªdG ô«Z ø«ÑYÓdG OóY ™ØJQG ä’ƒédG »a ÖbÉ©ªdG á«Ñ«c Gòch ÜÉ°üªdG »ÑjôY ¬«dGE ±É°†j á«∏ª©dG ¬FGôLGE ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG êQÉN q °ùdG â∏N ób 18 `dG áªFÉb ¿ƒµJ …òdG âbƒdG »a .¬JGQÉ«N ÖÑ°ùH ±ƒ∏NƒH ≈dGE áaÉ°VGE ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’ C Gâ .ΩÉæZh ΩÓ°ùdG óÑY ,¿ÉfóY ådÉãdG ¢SQÉëdG º°SG øe

¿ƒ«°SÉ°SGC •QÉØdG º°SƒŸG á∏«µ°ûJ øe ÚÑY’ 3 É¡H πNó«°S »àdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa ,º°SƒªdG Gòg áĪdÉH 70 áÑ°ùæH OóqéJ ób ''ÜɵdG'' OGó©J ¿Éc GPGE »a ¿É°ùM øH ôgõd ,ídGƒ°U ô«ª°S ô°ùj’ C G ™aGóªdÉH ôeC’G ≥∏©àjh ø«ÑY’ 3 OƒLh ±ô©à°S »æØdG ºbÉ£dG ÉeGC .(ájóYÉ°ùe ΩÉëbGE ∫ɪàMG ™e) Iƒjôa ¿Éµe ºë≤«°S …òdG áfÉÑ°T ôHÉ°U ™aGóªdG ≈dGE áaÉ°VGE ¿Gó«ªdG §°Sh .á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IójóL ¿ƒµà°ùa ô°UÉæ©dG »bÉH

á¡LGƒŸG IQGO’ E …Qƒ°TÉY

17

º°ù≤dG ≈dGE ¬JOƒY ó©H ''ÜɵdG'' äÓHÉ≤e ≈dhGC IQGO’ E …Qƒ°TÉY ºµëdG º«µëà∏d ájõcôªdG ájôjóªdG âæ«qY ΩÉeGC •QÉØdG º°SƒªdG ÜÉÑ°û∏d QÉ°üfC’G AÉ≤d ôNGB QGOGC …Qƒ°TÉY ¿GC ôcòj .øeÉKh »ÑjôY √óYÉ°ù«°Sh ,∫h’ C G .ºfɨà°ùe »LôJ

¿ƒµj ób) ôNGB »°SÉ°SGC ÖYÓH ¬dóÑà°ùj ¿GC ø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£J πLGC øe Gògh (ájóYÉ°ùe ∑Gô°TGE ºàëJ »àdG ''±ÉØdG'' `d IójóédG á∏«µ°ûàdG »a áæ°S 21 øe πbGC ø«ÑY’ õgÉL ô«Z ádÓe ÖYÓdG ¿GC ɪH á«°SÉ°S’CG »a AÉ≤ÑdÉH ¬d íª°ùj …òdG »aɵdG πµ°ûdÉH …òdG âbƒdG »a ,πb’CG ≈∏Y ÉWƒ°T á∏«µ°ûàdG …OÉY πµ°ûH ¢SÉfƒdG ≈∏Y áWGôYƒH óªà©«°S .á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°SGC á©£≤c

»∏MQƒH ≈∏Y á≤∏©e ∫Ée’ B G ∫ƒZ ∑ÉÑ°T õ¡d ÜÉch á°†jôY ’ÉeGB áæJÉH ÜÉÑ°T QÉ°üfGC ≥∏©j RôHGC óMGC ¿ƒµ«°S …òdG º¡≤jôa Ωƒég ≈∏Y ∑ÉÑ°T õg πLGC øe ,»∏MQƒH ô«eGC √ô°UÉæY ,±Góg’CG OGóY ¬ëàah ∫ƒZ OÉëJ’G ¢SQÉM ôNGB »a ¢ü∏îJ ¬fGC ô«eCG ßM ø°ùM øeh á∏«∏e ø«Y á«©ªL ΩÉeCG ¬≤jôØd ájOh á∏HÉ≤e áaÉ°VGE á«FÉæK ¬©«bƒàH ∞jó¡àdG Ió≤Y øe á≤£æe ≈dGE ô£îdG π≤f ≈∏Y ¬JQób ≈dEG ôNGB ÖY’ »∏MQƒH ™e ¿ƒµ«°Sh ,¢ùaÉæªdG …òdG ÜÉc ø«ªd ƒgh ,»eƒé¡dG §îdG »a ó«L πµ°ûH äGô«°†ëàdG »a É°†jGC RôH ¬æe ô¶àæjh ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC á°UÉN .Ωƒ«dG ¥QÉØdG ™æ°U

Üɵd á°UÉN á¡LGƒe »``°SÉ`°S ø``Hh É°UÉN É©HÉW Ωƒ«dG á∏HÉ≤e »°ùàµJ èjôN ó©j …òdG ÜÉc ÜÉÑ°ûdG ÖYÓd øY ´ÉaódG ∫hÉë«°S …òdGh OÉëJ’G á°SQóe ¬FÉ≤aôd ócGC ¬fGC ≈àM »dÉëdG ¬≤jôa ¿GƒdGC ,π«é°ùàdG πLGC øe π«ëà°ùªdG π©Ø«°S ¬fGC øH »æ«£æ°ù≤dG ÖYÓdG ¬°ùØf A»°ûdGh ™e ø«aô°ûe ø«ª°Sƒe iOGC …òdG »°SÉ°S ∞«°†dG ÜÉÑdG øe êôNGC ¬æµd IQÉ£°Sƒ°S »àdG áÑ°SÉæªdG »gh ,√Gƒà°ùe ºZQ ¬ëjô°ùàH πLGC øe ÜÉÑ°û∏d »dÉëdG ÖYÓd á°Uôa ó©J ºZQh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ≥«∏Y ≈∏Y OôdG ¬fGC ¬FÉ≤aôd »°SÉ°S ócGC øH ó≤a A»°T πc Ö©∏«°Sh OÉëJ’G …ô«°ùe ≈∏Y GóbÉM ¢ù«d .''ÜɵdG'' ¿GƒdGC ∞jô°ûJ πLGC øe ¥Éë°SGE

øjò∏dG ádÓe hGC …ôcR §°SGh’CG »ÑY’ óM’C .ɪ¡à«bôJ âªJ

:¢SÉ``````fƒdG ''øgôHÉC°Sh ÉØFÉN â°ùd'' …òdG ¢SÉfƒdG …õeQ ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ∫Éb Ωƒ«dG AÉ°ùe á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ¿ƒµ«°S á∏HÉ≤e ∫hGC √òg ¿GC ºZQ ÉØFÉN ¢ù«d ¬fGE :±É°VGCh ,ôHÉc’CG ∞æ°U »a É«°SÉ°SGC É¡°Vƒîj ™e »d º°Sƒe ∫hGC »a …ód IôÑîdG ¢ü≤f ºZQ'' ∫hÉMÉC°S »æfGC ’GE ,ô«Ñc ≥jôa ΩÉeGCh ôHÉc’CG ÜQóªdG á≤K Ö°ùµd ±ô°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶dG ∫ÓN √ô¡XGC Ée ¿GC ¢SÉfƒdG ôÑàYGCh ,''QÉ°üf’CGh ƒg Ée É¡«a ô¡HGC »àdG á«≤«Ñ£àdG äÓHÉ≤ªdG á°ùaÉæªdG ¿GC Éaôà©e ¬JÉfɵeGE øe AõL iƒ°S ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe øY ∞°ûµà°S ᫪°SôdG ô«N ∫ÉCa ¬cGô°TGE ¿ƒµj ¿GC áÑ°SÉæªdÉH ≈æªJh .RƒØdG á∏«µ°ûàdG ≥«≤ëàH

áYÉ°S ™HQ ∑ô°û«°S ádÓe ∫ó```Ñà°ùjh ∑ô°û«°S áWGôYƒH ÜQóªdG ¿GC Éæª∏Y 10 Ióe ádÓe GôNƒDe ≈bôªdG ÜÉ°ûdG ÖYÓdG πÑb ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y áYÉ°S ™HQ hGC ≥FÉbO

∫hGC Ωƒ«dG AÉ°ùe áæJÉH ÜÉÑ°T Ö©∏j OÉëJG ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg ¬d ᫪°SQ IGQÉÑe ∂dPh ,áæJÉÑH ôѪaƒf1 Ö©∏ªH ᪰UÉ©dG ÜQóªdG ójôjh ,á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¿É«°ùæd RƒØH ádƒ£ÑdG ø«°TóJ áWGôYƒH »àdG ¥ôØdG Ö∏ZGC ™e á≤aƒªdG ô«Z ¬JÉjGóH ™e á°UÉN ≥HÉ°ùdG »a É¡«∏Y ±ô°TGC Gòg á∏«µ°ûàdG ¬JôLGC …òdG ó«édG ô«°†ëàdG RhÉéàH ÓFÉØàe ™«ªédG hóÑjh ,º°SƒªdG ᪡ªdG áHƒ©°U ºZQ ΩÓ°ùH IQÉ£°Sƒ°S áÑ≤Y .ÜÉc ≥dCÉàªdG AÉ≤aQ ô¶àæJ »àdG

á∏«µ°ûàdG ‘ ¢SÉfƒdG ádÓe ÖæL ¤GE á«°SÉ°S’ C G º°ù≤dG ¥ôa á«æWƒdG á£HGôdG âeõdGC ø«æKG ø«ÑY’ ∑Gô°TGE IQhô°†H ∫h’CG »æWƒdG »a ôHÉc’CG ∞æ°U »a ɪ¡d º°Sƒe ∫hGC »a IQGOGE äô°ùØà°SG å«M ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ôÑY á£HGôdG ¿ÓYGE ó©H ∂dP øY ≥jôØdG IQhô°V ≈dGE ô°ûJ ºd) »fhôàµd’G É¡©bƒe Gòg »ah ,(á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a É¡eÉëbGE øª°V Iô«Ñc áÑ°ùæH ¢SÉfƒdG ¿ƒµ«°S ¥É«°ùdG ∂∏ªj ¬fGC ɪ«°S’ á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¿ƒµ«°ùa »fÉãdG Ö°üæªdG ÉeGC ,Gô«Ñc iƒà°ùe

ANEP 771995

∫h’CG º°ù≤dG

¿É°ùª∏J OGOh

''á«HƒÑdG'' á¡LGƒÃ ∫h’CG º°ù≤∏d ¬JOƒY ø°Tój OGOƒdG ΩGô````àM’ÉH IôjóL ¿É`°ùª∏J'' :<ƒ`jRQ ''á``«HÉéjGE áé«àf πLGC ø``e π≤æàæ°S ø`µd Ωƒ«dG QÉ°üàf’G ≥«≤ëàd IõgÉL AÉbQõdG …òdG πª©∏d áªàJ Gògh á«©«ÑW áØ°üH äQÉ°S Qƒe’CG Éfõ«côJ ¿ÉEa á«MÉædG √òg øeh ,ájGóÑ˘dG ò˘æ˘e ¬˘H É˘æ˘ª˘b AÉ≤∏dÉH ájGóÑdGh ᫪°SôdG ó«YGƒªdG ≈∏Y É«˘dɢM Ö q °üæ˘e .¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC ∫h’CG ?AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∂jGCQ Ée

óq©j AÉ≤∏dG Gòg ¿’C ø«≤jôØ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG ≈dGE ≈©°ùj ±ôW πqc π©éj Ée ádƒ£˘Ñ˘dG ô˘ª˘Y ø˘e ∫h’CG Gòg øeh ,»≤£æ˘e ô˘eGC Gò˘gh á˘≤˘aƒ˘e á˘bÓ˘£˘fG π˘«˘é˘°ùJ ≈©°ùªdG Gòg ≥«≤ëJ πLGC øe ¿É°ùª∏J ≈dGE π≤æàæ°S ÜÉÑdG .ÉæMƒªW ó°qùéfh Éæeƒj »a ¿ƒµæ°Sh ?¢ùaÉæŸG øY äÉeƒ∏©e ∂∏“ πg ¬f’C ΩGôàM’ÉH IôjóédG ¥ôØdG øe óq©j ¿É°ùª∏J OGOh ɶaÉëe ≈≤Ñj ¬fEÉa ∂dP ≈dGE áaÉ°VGE ,ó«qL ô«°†ëàH ΩÉb Öéj ôeGC Gògh ,»dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d √OGó©J ≈∏Y .QÉÑàY’G ø«©H √òNGC äÉjô› ™e ¿ƒ∏eÉ©àJ ∞«c ,ôe’ C G Gòg ΩÉeGC ?á∏HÉ≤ŸG

ΩRÓdG ™aódG íæeGC ¿GCh ,»fô¶àæJ »˘à˘dG á˘ªq˘¡˘ª˘dG ±ô˘YGC §≤a ¥ƒjRQ ≈∏Y ô°üà≤e ô«Z ôeC’G ¿GC øXGCh ,á∏«µ°ûà∏d Gò˘g ø˘e º˘gô˘¶˘à˘æ˘j ɢª˘H ¿ƒ˘YGh ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘ L ¿’C ∫ƒb ≈∏Y IQOÉb áYƒªée πµq°ûf ¿GC ƒg ºq¡ªdGh ,ÖfÉédG .É¡àª∏c ?ÒN’ C G ‘ áaÉ°VGE øe πg

∂dP áeó≤e »ah ÉæÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒ∏d ™«ªédG ƒYOGC Éæà¡L øe øëfh ,º¡FÉah ≈∏Y ÉfhOƒqY øjòdG QÉ°üfC’G »a ¿ƒµf ≈à˘M è˘Fɢà˘æ˘dG π˘°†aGC ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘dGE ≈˘©˘°ùæ˘°S .º°SƒªdG Gòg º¡JÉ©∏£J iƒà°ùe ¢S .¢U

᪫≤dG ¢ùaÉæªdG íæªæ°S å«M ,ájóéH ôe’CG òNÉCæ°S »a ø«≤KGh ≈≤Ñæ°S ¬°ùØf âbƒ˘dG »˘ah ɢ¡˘≤˘ë˘à˘°ùj »˘à˘dG ¿GC É°Uƒ°üN ¢SÉ°S’CG ƒg ¿Gó«˘ª˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘d ,ɢæ˘Jɢfɢµ˘eGE ¢Vôa ≈∏Y QOÉ≤dG ≥jôØdGh ,áØ«¶f Iôc Ö©∏j ¢ùaÉæªdG .óYƒªdG »a ¿ƒµ«°S ¬fGC ó«cGC ¬°ùØf q GC ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘dƒŸG ¿GC iô˘J π˘ g OGó˘©˘à˘°S’G ” ?Iƒqb ™bƒe øe ádƒ£ÑdG äÉjô› ¢Vƒÿ

âëë q °U IQGO’EG ¿GC ɪc ,iƒà°ùªdG »a ô«°†ëàH Éæªb ¬«∏Yh ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG á∏é°ùªdG ¢üFÉ≤ædG øe ô«ãµdG ≈àM Éæe ô¶˘à˘æ˘e ƒ˘g ɢe AGOGC É˘æ˘«˘∏˘Y ΩRÓ˘dG ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘j ¬H Éæªb …òdG ô«°†ëàdG áë q °U ™e äÉMƒª˘£˘dG ≥˘aGƒ˘à˘J .Iô«N’CG ™«HÉ°S’CG QGóe ≈∏Y ≈˘ ∏˘ Y ø˘ gGô˘ J »˘ ˘à˘ ˘dG äɢ ˘Mƒ˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘dG »˘ ˘g ɢ ˘e ?ájOƒdƒŸG ™e ∂d º°Sƒe ådÉK ‘ Égó«°ùŒ

»æfGC É°Uƒ°üN á≤ã˘dG iƒ˘à˘°ùe »˘a ¿ƒ˘cGC ¿GC ≈˘æ˘ª˘JGC

áæJÉH ájOƒdƒe

¿É°ùª∏J »a ¿ÉgôdG Ö°ùc ≈∏Y ∫ƒq©J ''á«HƒÑdG'' É¡JOƒY áæJÉH ájOƒdƒe πé q °ùJ ≈∏Y ᫪°SôdG ó«YGƒªdG AGƒLCG ≈dEG ᢠbÓ˘ £˘ fG IQɢ °TEG Aɢ £˘ YEG ¢ûeɢ ˘g å«˘M ,ó˘jó˘ é˘ dG º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG ᢠdƒ˘ £˘ H á¡˘LGƒ˘ª˘d ¿É˘°ùª˘∏˘J ≈˘dEG π˘≤˘æ˘à˘à˘°S ±ô©«°S AÉ≤d »˘a »˘∏˘ë˘ª˘dG OGOƒ˘dG ô¶ædÉH ¢ùaÉæàdG øe Iô«Ñc áLQO Óc iód çÓãdG •É≤ædG ᫪gCG ≈dEG ≈˘∏˘Y ¿’ƒ˘©˘j ø˘jò˘∏˘dG ø˘«˘ ≤˘ jô˘ Ø˘ dG ¿G󢫢ª˘dG ¥ƒ˘a ɢª˘¡˘≤˘ £˘ æ˘ e ¢Vô˘ a á é «àf ≥«≤ë J á ° Uôa âjƒ ØJ Ω ó Y h ƒgh ,áµ°ùdG »a ɪ¡©°†J á«HÉéjG áMƒàØe á≤«bO ø«©°ùàdG π©éj Ée ô¶ædG ±ô°üH äÉ©bƒà˘dG qπ˘c ≈˘∏˘Y ∞≤J »àdG ájó«∏≤à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘Y .ø««fÉjõdG ídÉ°U »a É«FóÑe

¿Éª°V ójôjo íHGhQ á≤aƒe ábÓ£fG

áªq¡e á∏HÉ≤ŸG'' :íHGhQ π¡qà°S É¡WÉ≤fh ''᪡ŸG Éæd ᫪gGC íHGhQ ÜQóª˘dG ∞˘î˘j º˘d ΩÉeGC Ωƒ«˘dG Aɢ°ùe ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ≈∏Y ó˘cGC ¬˘fGC º˘ZQh ,¿É˘°ùª˘∏˘J OGOh ’GE ø«≤jôØdG Óµd áª˘¡˘ª˘dG á˘Hƒ˘©˘°U ¬«ÑY’ QGô°UGE OóqL πHÉ≤ªdG »a ¬fGC áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe π≤æàdG ≈∏Y πª©dG áë°U ≈∏Y ó«cÉCàdGh á«HÉéjGE äGô˘«˘°†ë˘à˘dG ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y º˘Fɢ≤˘dG ¬°ùØf âbƒdG »a Éaôà©eh ,á≤HÉ°ùdG Éeôàëe GOGó©J ∂∏ª˘j ¢ùaÉ˘æ˘ª˘dG ¿GC º°SGƒªdG ∫ÓN QGô≤à°S’ÉH ±hô©e QòëdG øe ô«ãµdG Ö∏£àj Ée ,Iô«N’CG ¿GC íHGhQ Qɢ°TGCh .Öfɢé˘dG Gò˘g »˘a ÓeÉY óq©J á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG áÑ°SÉæªdG ±hô˘¶˘dG á˘Ä˘«˘¡˘à˘d ɢªq˘¡˘e ∫ÓN …OÉæ∏d ᪡˘ª˘dG π˘¡˘°ùJ »˘à˘dG q .ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ä’ƒédG ¢S .¢U

π° UÉM ƒg Ée QGôZ ≈∏Y ,äÉHƒ≤Y ÖY’h »˘fÓ˘«˘L ô˘°ùjC’G ô˘«˘¡˘¶˘∏˘ d ¿EÉa ∂dP ™e øµd ,…ó«ZR §°SƒdG ≈∏Y ∫ƒq©˘j ≈˘≤˘Ñ˘j »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG ≈∏Y RƒëJ »àdG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ìQh ø˘jò˘dG ø˘«˘Ñ˘ YÓ˘ dG ø˘ e qº˘ ¡˘ e Oó˘ Y ᢠeRÓ˘ dG Iô˘ Ñ˘ î˘ dɢ H ¿ƒ˘ ©˘ à˘ ª˘ à˘ ˘j »a ¥QÉØdG ™˘æ˘°U ≈˘∏˘Y IQOɢ≤˘dGh .ó«YGƒªdG √òg πãe

ΩÎë`e ≥jôa ¿É°ùª∏J ܃∏£e Qò◊Gh ¿ƒ˘µ˘J ø˘d á˘ª˘¡˘ ª˘ dG ¿CG ô˘ ¡˘ ¶˘ j ¿CG ΩGOÉe ä’Éë˘dG qπ˘c »˘a á˘∏˘¡˘°S äɢ«˘£˘©˘e ø˘Y í˘°üØ˘«˘°S ¿G󢫢ª˘ dG øe Iô¶àæe ô˘«˘Z ¿ƒ˘µ˘J ó˘b iô˘NCG ô˘ NB’G ƒ˘ g Ωɢ b …ò˘ dG ¢ùaɢ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ߢaɢMh iƒ˘à˘°ùª˘dG »˘a ô˘«˘°†ë˘à˘H ¿CG π˘«˘dó˘H ,QGô˘≤˘à˘°S’G CGó˘Ñ˘e ≈˘ ∏˘ Y ≈ ∏ Y ô««¨à∏ d á ° VôY øµ j º d √O G ó ©J ƒgh ,á«dÉààe º°SGƒe 4 ≈dEG 3 QGóe íæªj ¿CG ¬˘fCɢ°T ø˘e …ò˘dG π˘eɢ©˘dG π©éj Ée .…OÉædG Gò¡d ɪq¡e É©aO QòëdÉH áÑdÉ£e á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG Iô¶àæe ô«Z äÉ«£©e …qCG Ö˘qæ˘é˘à˘d .áHƒ©°U ájQƒeCɪdG ójõJ

IÉCLÉØŸG çGóMGE ájOƒdƒŸG »£©à°S á«°ùØf áMGQ ø˘e ô˘ã˘cGC Ωƒ˘«˘dG IGQɢ Ñ˘ e óq˘ ©˘ Jh ≈∏Y ∫ƒq©J »àdG ájOƒ˘dƒ˘ª˘∏˘d á˘ªq˘¡˘e IÉC˘LÉ˘Ø˘ª˘dG çGó˘MGEh ¿É˘ gô˘ dG Ö°ùc

ìÉJôe »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°UGE OƒLh Ωó©d ¢†©H øe ≥∏bh äÉHÉ«¨dG ìÉJôe »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc GPEGh ø˘e ô˘ «˘ Ñ˘ c Oó˘ Y Oƒ˘ Lh Ωó˘ Y ø˘ e ô˘ ˘ ˘ eC’G ¿CG ΩGOɢ ˘ ˘ e äɢ ˘ ˘ Hɢ ˘ ˘ °UE’G Oɢ ˘jR ÖYÓ˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘ ˘°üë˘ ˘ æ˘ ˘ e í˘ ˘HGhQ ÜQó˘ ˘ª˘ ˘ dG ¿CG ’EG ,Ö°ùë˘ ˘ a äóHCG πHÉ≤ªdG »a …Oɢæ˘dG Iô˘°SCGh ¢†©˘ ˘ H ¢Uƒ˘ ˘ °üî˘ ˘ H ɢ ˘ ¶˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ˘J Oƒ©J »àdG ájQGô£°V’G äÉHÉ«¨dG á˘ é˘ «˘ à˘ f hCG ᢠjQGOEG Üɢ Ñ˘ ˘°SCG ≈˘ ˘dEG

øNÉ°S QGƒM íHGhQh »MÓa ÚH ΩÉeCG OGOƒ∏d Ωƒ«dG AÉ≤d ¿ƒµ˘«˘°S ɢª˘c »≤à∏«d á°Uô˘a á˘æ˘JɢH á˘jOƒ˘dƒ˘e ¬˘Ø˘«˘°V »˘MÓ˘a çQɢM OGOƒ˘∏˘d »˘dɢë˘dG ÖYÓ˘dG ≈∏Y ±ô°ûj …òdG íHGhQ ≥Hɢ°ùdG ¬˘HQó˘e ±Gô°TE’G ¬d ≥Ñ°S …òdGh É«dÉM ''á«HƒÑdG'' ò æe » ∏ Y ƒ H IQO ɨe ó ©H ,á ª∏ ©dG » a ¬ «∏ Y ø«H π˘cɢ°ûe âfɢc ó˘bh .äGƒ˘æ˘°S á˘KÓ˘K ¢ùMCG å«˘M ,π˘Ñ˘b ø˘ e í˘ HGhQh »˘ MÓ˘ a ≥Hɢ°ùdG ¬˘HQó˘e ø˘e ''Iô˘#˘ë˘dG''`H ÖYÓ˘dG ¬ JG Qó b » M Óa âÑã«° S h ,Ω ƒ «dG ¬ ° ù a Éæe h .AÉbQõdG ¿GƒdCÉH ∫hCG √Qƒ¡X ø°Tó«°Sh

±ô°ûjh Oƒ©j »∏YƒH AÉKÓãdG äÉÑjQóJ ≈∏Y AÉ°ùe OɢY ó˘≤˘a Gô˘¶˘à˘æ˘e ¿É˘c ɢª˘c ádhGõªd OGDƒa »∏YƒH ÜQóªdG AɢKÓ˘ã˘dG ∫ ÓN øe ≥jôØdG ≈ ∏ Y ±G ô°T E’ Gh ¬ ∏ ªY ,AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘ «˘ d ᢠ«˘ Fɢ °ùª˘ dG ᢠ°üë˘ dG óYƒe ÜGôàbG ™e âæeGõJ √òg ¬JOƒYh á∏«W ÉÑFÉZ ¿Éc …òdG ƒgh ∫h’CG AÉ≤∏dG Ée ´ƒÑ°SC’ G Gò¡d ≈dhC’G áKÓãdG ΩÉjC’G â£˘YCGh Qɢ°üfC’G ø˘e ô˘ «˘ ã˘ µ˘ dG âMGQCG â©Ø˘JQG »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d ó˘jó˘L ¢ùØ˘f .Gô«ãc É¡JÉjƒæ©e

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G äÉ≤ëà°ùŸG ᢠ«˘ Ñ˘ jQó˘ à˘ dG ᢠ°üë˘ dG ᢠjɢ ¡˘ f ó˘ ˘©˘ ˘H ,áØ«ØN âfÉc »à˘dG AɢKÓ˘ã˘dG ᢫˘Fɢ°ùª˘dG ô««¨J ±ôZ ≈dEG ™«˘ª˘é˘dG ɢg󢩢H ¬˘Lƒ˘J º¡eó≤àj OGOƒdG hô«°ùe ™ªàLGh ¢ùHÓªdG »æØdG º˘bɢ£˘dGh …hGQƒ˘H 󢫢°TQ ¢ù«˘Fô˘dG Ó«d Ö©∏dG º¡æµª«°S øjòdG ,ø«˘Ñ˘YÓ˘dɢH Ö°ùM ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f ø˘e ᢠjGó˘ H »àdG º¡J’ɨ°ûfG GƒMôW ɪc øjô«˘°ùª˘dG á a É° VE G á ≤dÉ©dG ä É≤ë à° ù ªdG ≈ ∏ Y ä õc ôJ »a IQÉfE’G í«∏°üJh Ö©∏ªdG á«°†b ≈dEG ¿EG …hGQƒ˘ H ∫ɢ bh .ø˘ µ˘ ª˘ ˘e âbh Üô˘ ˘bCG ájGóH ¿ƒµà°S ∫hC’G ô£°ûdG áëæe ájƒ°ùJ ∂dòH äÉfɪ°V ≈£YCGh ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫òH º¡æe Ö∏W ɪc . º¡JÉjƒæ©e É©aGQh á≤aƒe ábÓ£fG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ô˘Ñ˘cCG Oƒ˘¡˘é˘e »a ô«µØàdG ΩóYh ,QÉ°üàfG ∫hCG π«é°ùJh Iôaƒàe ¿ƒµà°S ∫GƒeC’G ¿CGh iôNCG QƒeCG . Ωƒ«dG á¡LGƒe ó©H

AÉbQõdG AÉ≤d á©HÉàªd »Ø£d ó«≤©dG Öcôe QÉ°üf’CG ¿CG ɪH ,áæJÉH ájOƒdƒe É¡Ø«°Vh ó j ó L øe O ƒ © j º ¡ ≤ jô a á j D h ô d ¿ ƒ ° û £ © àe Ωƒ˘ «˘ dG IGQɢ Ñ˘ e ∫Ó˘ N ø˘ e ᢠ°ùaɢ æ˘ ª˘ ∏˘ d º˘jó˘≤˘J Gò˘ch ¬˘à˘jõ˘gɢL ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh Ió˘fɢ°ùª˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d º˘Yó˘ dG G ò g ä ÉM ƒ ªW ¿C ’ ,π ° UG ƒ àªdG ™ «é ° û àdG h Öcô˘ª˘dG 󢫢©˘à˘°ù«˘°Sh .Iô˘«˘ Ñ˘ c º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG »°VɪdG º°Sƒª˘dG ɢ¡˘°TɢY »˘à˘dG AGƒ˘LC’G ,QÉ°üfÓ C d õ«ªàªdGh ô«ÑµdG Qƒ°†ëdG π©ØH º¡ÑLGƒH ΩÉ«≤dG ø«˘Ñ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘Ñ˘«˘d .QÉ°üfC’G äÉ«æeCG ≥«≤ëJh

ÚÑY’ áKÓK Ωƒ«dG IGQÉÑà ګæ©e ÒZ IOÉbh êGôY øH ,…hÓdG ó˘Ñ˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°S É¡«Yóà°ù«°S »àdG áªFÉ≤dG êQÉN ø«°SÉj øH Ωɢ eCG Ωƒ˘ «˘ dG IGQɢ Ñ˘ ª˘ d »˘ ∏˘ Yƒ˘ H ÜQó˘ ˘ª˘ ˘dG ÜÉÑ°SC’ A’Dƒg Ö«¨«°Sh ,áæ˘JɢH á˘jOƒ˘dƒ˘e êGôY øHh …hÓdG óÑY ¿CG å«M ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘e É©Lô˘à˘°ùj º˘dh ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ø˘jõ˘gɢL ô˘«˘Z ɪ¡e É«b ºZ Q ,á«æØdG h á«fó ÑdG ɪ¡JÉfɵe E G É˘Ñ˘©˘dh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG á˘≤˘aQ äGô˘«˘°†ë˘à˘ dɢ H øe øjóFÉY ɪ¡fCG ɪc ájO ƒdG äÉ¡LGƒªdG ™Lôj ø«°SÉj øH ÜÉ«Z ø«M »˘a .á˘Hɢ°UEG ´ƒÑ°SC’G äÉÑjQóàdG ∫ÓN Ö«˘°UCG ¬˘fCG ≈˘dEG Ωó˘ ≤˘ dG »˘ a ô˘ ˘°ùµ˘ ˘d ¢Vô˘ ˘©˘ ˘Jh »˘ ˘°Vɢ ˘ª˘ ˘dG . ÉÑjôb á «MGôL á «∏ ªY … ôé«°Sh

ácQÉ°ûeh ... ∂°ûdG ‘ ‹GõZ

∫hC’G º˘°ù≤˘dG ≈˘dEG ó˘Fɢ©˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùj ,áæ˘JɢH á˘jOƒ˘dƒ˘e √ô˘«˘¶˘f ¿É˘°ùª˘∏˘J OGOh ≈∏Y »Ø£d ó«≤©dG Öcô˘ª˘H Ωƒ˘«˘dG ᢫˘°ûY ádƒédG ÜÉ°ùëd AÉ°ùe á°ùeÉîdG á˘Yɢ°ùdG …òdG AÉ≤˘∏˘dG ƒ˘gh .º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘¡˘d ≈˘dhC’G ø˘«˘°Tó˘J ¿ƒ˘«˘ fɢ jõ˘ dG ¬˘ dÓ˘ N ø˘ e ó˘ jô˘ j ∫ƒNóH º˘¡˘d í˘ª˘°ùj Qɢ°üà˘fɢH º˘¡˘JOƒ˘Y π˘ë˘«˘°S ¢ùaɢæ˘e Ωɢ eCG Iƒ˘ ≤˘ H ᢠdƒ˘ £˘ Ñ˘ dG ,á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG ᫨H ¿É°ùª∏àH á«YGh ≈≤ÑJ á«fÉ°ùª∏à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘µ˘d ∫ÓN øe ,Égô¶àæJ »˘à˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dɢH »àdG ô«ÑµdG πª©dGh Iô«N’CG äÉëjô°üàdG ƒédGh á«°VɪdG IôàØ˘dG á˘∏˘«˘W ¬˘H âeɢb .áYƒªéªdG πNGO óFÉ°ùdG

±hô¶dG πc ≥jôØdG ídÉ°U ‘ »˘a ᢫˘fɢ°ùª˘∏˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ó˘Lƒ˘ Jh ó©H á©ØJôe äɢjƒ˘æ˘©˘ª˘Hh I󢫢L á˘ë˘°U É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dGh äGô«°†ëàdG 󢫢é˘dG OGó˘©˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ∫ó˘jɢe ≥˘jô˘Ø˘dG π˘c ¿CG ɢª˘H ,Ωƒ˘«˘dG ≈˘dhC’G ᢠ¡˘ LGƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¢ùjôN óFÉ≤dG AÓeR ídÉ°U »a ±hô¶dG º˘¡˘ dGƒ˘ MCG ø˘ °ùMCG »˘ a ¿hó˘ Lƒ˘ j ø˘ jò˘ dG á≤aƒe ábÓ£fGh á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd .»°VɪdG º°SƒªdG çóM ɪ∏ãe

≈©°ùJ ¿É°ùª∏J á≤aƒe ábÓ£f’

Ωƒ˘é˘¡˘dG Ö∏˘b á˘cQɢ°ûe ≈˘≤˘Ñ˘J ɢª˘«˘a ô˘¶˘æ˘dɢH ,Ió˘ cDƒ˘ e ô˘ «˘ Z »˘ dGõ˘ Z ∞˘ °Sƒ˘ j »àdGh GôNDƒe É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UEÓd »LÓY èeÉfôÑd »Ñ£dG ºbÉ£dG ¬©°†NCG OGô˘Ø˘fG ≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘j ¬˘ fCG º˘ ZQ ,∞˘ ã˘ µ˘ e ∂«˘dó˘à˘dG »˘a ᢫˘ eƒ˘ j ¢ü°üé˘ H Ωƒ˘ ≤˘ jh .ô˘«˘NC’G »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Aɢ≤˘∏˘dG »˘a ∑Qɢ°Th ¿Eɢa »˘ë˘à˘a »˘°ùµ˘jô˘H Ö«˘ Ñ˘ £˘ dG Ö°ùMh õ˘gɢL ƒ˘gh ᢠ∏˘ LDƒ˘ e »˘ dGõ˘ Z ᢠcQɢ °ûe πÑb Ö°SÉæªdG QGô≤dG òîà«°S øµd ,É«Ñ°ùf .IOQGh ä’ɪàM’G πch AÉ≤∏dG

IGQɢ Ñ˘ e ∫Ó˘ N ø˘ e OGOƒ˘ dG ≈˘ ©˘ °ùjh ∫ƒNOh á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ ≈dEG Ωƒ«dG á ≤a ƒ e á b Ó£fG » æ©j Ée ,Iƒ ≤H á ° ù a ÉæªdG Ö©dh á dƒ£ÑdG Iô«Jh IôjÉ°ùªH ¬d íª°ùJ Gó«©H ,á«dÉY äÉjƒæ©ªH á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏dG äÉjGóH AÉ£NCG QGôµJ ΩóYh §˘¨˘°†dG ø˘Y ≥jôØdG É¡«a ≈fÉY »àdG á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG ™«ªédG ójôjh .ô«NC’G »a É«dÉZ ¬àØ∏ch ∫ÓN øe QÉ°üfCGh ø«ÑY’ ,øjô«°ùe øe ,á≤aƒeh ábÓ£fG ≥«≤ëJ º¡˘Jɢë˘jô˘°üJ º°SƒªdG Gòg Iô£°ùªdG ±GógCÓd ô˘¶˘æ˘dɢH »a ÉghôLCG »àdG áØ㵪dG äGô«°†ëà∏dh .á°Sƒ°S ¢üHôJ

¢ùfƒjh »∏«cƒd á°UÉN IGQÉÑe ‘

»Ø£d ó«≤©dG Öcôe AGƒLC’G ó«©à°ùj

ɢ«˘dɢM ''᢫˘Hƒ˘Ñ˘dG'' ÖY’ …ô˘ é˘ «˘ °S »˘a »˘∏˘«˘ cƒ˘ d »˘ Jƒ˘ Z ¿É˘ °ùª˘ ∏˘ J ø˘ HGh

∫hC’G º˘°ù≤˘dG ᢠdƒ˘ £˘ H ¥Ó˘ £˘ fG ™˘ eh ô¶àæj ¿É°ùª∏J »˘a π˘µ˘dɢa Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe

:ȸǻL

''á≤aƒe á``bÓ£fG ≥`«≤ëJh Rƒ`ØdG Éæª``¡j'' ¿ƒµ«°S º°SƒªdG Gòg ¿GE ∫ƒbGCh ÖfGƒédG áaÉc øe Gó«L Éfô°†M ∫ÓàMGh ô£°ùªdG Éæaóg ≥«≤ëàd ±ó¡fh ,OGOƒ˘∏˘d ɢ«˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ∂∏ªf Éæf’C ,∂dP ≈∏Y ¿hQOɢb ø˘ë˘fh ≈˘dh’CG ÖJGô˘ª˘dG ió˘MGE ≈∏Y ±ƒN ’h ÜÉÑ°ûdGh IôÑîdG …hP ø«H áªé˘°ùæ˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ .º°SƒªdG Gòg OGOƒdG ?õgÉL âfGC πgh

?´ƒÑ°S’ C G Gòg äGÒ°†– äôL ∞«c

Égõ«e ájOÉY AGƒLGCh áæ°ùM ±hôX »a äGô«°†ëàdG äôL »àdG ,≈dh’CG á¡LGƒª∏d ÉÑ°ùëJ GƒHQóJ øjòdG ø«ÑYÓdG Qƒ°†M Iƒ≤H ∫ƒNó˘dG ≈˘dGE ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ≈˘©˘°ùf »˘à˘dGh Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S .á≤aƒe ájGóHh á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJh ?Ωƒ«dG á¡LGƒŸ ∂JGQƒ°üJ »gÉe

á≤aƒeh á«≤«≤M ábÓ£fG ójQGCh á°ùaÉæªdG ájGóÑd õgÉL ÉfGC íªWGCh ,ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe á°UÉN ádƒ£ÑdG »a »fóYÉ°ùJ ¬«∏Y âæc …òdG ≥dÉCàdG á∏°UGƒeh º°SƒªdG Gòg »JÉfɵeGE ôjƒ£àd π°UGƒàªdG πª©dÉH ’GE »˘JÉC˘j ø˘d ∂dP ø˘µ˘d ,»˘°Vɢª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG .ÜQóªdG íFÉ°üf ´ÉÑJGEh OÉ¡àL’Gh

º°SƒªdG ájGóH É¡fGC ɪH ø«≤jôØ∏d áÑ©°U IGQÉÑ˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɪH ¿ƒYGh øëfh ,á≤˘aƒ˘e á˘bÓ˘£˘fG ≥˘«˘≤˘ë˘J ó˘jô˘j ɢª˘gÓ˘ch á©ØJôªdG IQGôëdG ºZQ ,Iô«Ñc IGQÉÑe AGO’C ¿hó©à°ùeh Éfô¶àæj .AÉ≤∏dÉH RƒØ«°S ájõgÉL ôãc’CGh

ø˘ H ∂∏˘ «˘ eR ÚHh ∂æ˘ «˘ H Ió˘ jó˘ °T ᢠ°ùaɢ æŸG ø˘ ˘µ˘ ˘d ?∂dòc ¢ù«dGC ,≈°Sƒe

É¡¡LGƒæ°S »àdG áæJÉH ájOƒdƒe øY äÉeƒ∏©e Éæjód â°ù«d »a äô°†M É¡fGC ¬ª∏©f …òdG ôe’CG ,º°SGƒe IóY òæe Iôe ∫h’C »gh ,É¡H ¢SÉCH ’ äÉjOôah á°ùfÉéàe áYƒªée ∂∏ªJh ¢ùfƒJ …òdG ¢ùaÉæª∏d á°Uôa ∑ôJ ΩóYh QÉÑàY’G ø«©H ÉgòNÉCæ°S QƒeGC .Ωƒ«dG ¬Ñ©d á≤jôW ≈∏Y ±ô©àæ°S

óMGh πch ≈dhC’G áLQódÉH ≥jôØ∏d Ió«Øe á°ùaÉæªdG ôÑà©J ,Ωó≤ªdG πª©dG ∫ÓN øe á«°SÉ°S’CG ¬àfɵ˘e Ö°ùc ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j …òdG ƒg »MGƒædG ™«ªL øe Gó«L Gô°†ëeh π°†aGC ¿ƒµj øeh ¿ƒµf ¿GC º¡ªdG ô«ãµdG ¬æe º∏©JGCh »∏«eR ≈°Sƒe øHh ,Ö©∏«°S .Ö©∏«°S ø°ùM’CGh ÉæÑLGh …OƒDfh ,܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a º˘µ˘ æ˘ e ¿hô˘ ¶˘ à˘ æ˘ j ø˘ jò˘ dG Qɢ °üfÓ C ˘ d ∫ƒ˘ ≤˘ J GPɢ e ?ÒãµdG

ød º¡fhOh π°UGƒàªdG ™«˘é˘°ûà˘dGh Ió˘fɢ°ùª˘dG º˘¡˘æ˘e Ö∏˘WGC º°SƒªdG Gƒ∏©a ɪc IôãµH GhóaGƒ˘à˘j ¿GC ≈˘æ˘ª˘à˘fh ,ɢĢ«˘°T π˘©˘Ø˘f ábÓ£fG ≥«≤ëàd ºgOÉ©°SGE π«Ñ°S »a Gó¡L ôNóf ødh »°VɪdG Gòg Éæàª∏c ∫ƒ≤æ°Sh ≥jôØdG ≈∏Y ±ƒN ’ º¡d ∫ƒbGCh ,á≤aƒe .áÑ©°üdG äÉbh’CG »a ÉæJQRGƒDe §≤a º¡«∏Y º°SƒªdG ≈Ø£°üe .´

?¢ùaÉæŸG øY Iôµa ºµjód πg

,á˘≤˘aƒ˘e á˘bÓ˘£˘fG ≥˘«˘≤– ¿hó˘ jô˘ J º˘ µ˘ fGC ó˘ «˘ cGC ?∂dòc ¢ù«dGC

≈©°ùf å«M ,Ωƒ«dG ÉæJGQÉÑe ∫ÓN øe ¬«dGE íª£f Ée Gòg áé«àf ≥«≤ë˘Jh ≥˘jô˘Ø˘dG ᢩ˘ª˘°ùH ≥˘«˘∏˘j ±ô˘°ûe ¬˘Lh º˘jó˘≤˘à˘d »°VɪdG º°SƒªdG Éæ∏©a ɢª˘c QGƒ˘°ûª˘dG á˘jGó˘H ¿ƒ˘µ˘J ,᢫˘Hɢé˘jGE πµdGh ,Ö©∏ªdG ≈∏Y IôãµH ¿hóaGƒà«°S øjòdG QÉ°üf’CG ¬H ìôØfh .á«dhƒD°ùªdG ìhôH ´Gh ±ó¡dG ≥«≤ëàdh á°ùaÉæ˘ª˘∏˘d õ˘gɢL OG󢩢à˘dG π˘gh ?ô£°ùŸG

å«M ,Ωƒ«dG IGQÉѪd OGó©à°S’G ºJGC ≈˘∏˘Yh ¿hõ˘gɢL ø˘ë˘f

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

ø«©°ùàdG ¿GC É°Uƒ°üN ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ≈dGE ∫ƒ°UƒdÉH á∏«Øµ˘dG »˘g á˘≤˘«˘bO »àdG äÉMƒª£dG ≈∏Y AÉæH ≈¨àѪdG ø˘«˘fƒ˘ ∏˘ dG Üɢ ë˘ °UGC ɢ ¡˘ æ˘ Y í˘ °üaGC ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG π¡q°ù«°S ᢫˘Hɢé˘jGE á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘J íæªJh ¥ƒjRQ óFÉ≤dG AÉ≤˘aQ á˘ª˘¡˘e äÉ¡LGƒªdG »˘a ᢫˘°ùØ˘f á˘MGQ º˘¡˘d ø«ÑdÉ£e º¡∏©éj Ée ƒgh ,á∏Ñ≤ªdG π˘µ˘°ûdɢH º˘ ¡˘ Jɢ fɢ µ˘ eGE ∞˘ «˘ Xƒ˘ à˘ H .≈¨àѪdG ó«°ùéàd Ö°SÉæªdG

IóFÉ°ùdG äÉ«£©ª˘dG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Yh »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,áYƒªéªdG πNGO ¿É˘ ª˘ °V ≈˘ ∏˘ Y ∫ƒq˘ ©˘ j ᢠjOƒ˘ dƒ˘ ª˘ ∏˘ d áëjôe IQƒ°U »£©J á≤aƒe ábÓ£fG ∫Ó˘ N …ô˘ «˘ °†ë˘ à˘ dG π˘ ª˘ ©˘ ˘dG ó˘ ˘©˘ ˘H π©éj Ée ,Iô«N’CG á°ùªîdG ™«HÉ°S’CG áHÉãªH Ωƒ«dG AÉ°ùe ô¶à˘æ˘ª˘dG Aɢ≤˘∏˘dG á˘æ˘JɢH »˘Ñ˘YÓ˘d »˘≤˘«˘≤˘ ë˘ dG ∂që˘ ª˘ dG ò˘æ˘e º˘¡˘°ùØ˘fGC ¢Vô˘Ø˘H ø˘«˘Ñ˘ dɢ £˘ ª˘ dG ¿ÉE˘a ,¬˘ JGP ¥É˘ «˘ °ùdG »˘ ah .ᢠjGó˘ Ñ˘ dG ¿ÉëàeG ΩÉeGC ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG AGó˘ ˘°U’CG ó˘ ˘©˘ ˘ H ɢ ˘ °Uƒ˘ ˘ °üN ºq˘ ˘ ¡˘ ˘ e äGô«°†ëàdG äõ«qe »à˘dG ᢫˘Hɢé˘j’EG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ±Gô˘à˘YɢH ᢠjGó˘ Ñ˘ dG ò˘ æ˘ e ¥ƒa áægôÑdG É«dGB ¢VôØj Ée ,º¡°ùØfGC ájóL ióe ∫ƒM ô°†N’CG π«£à°ùªdG ,ÖfÉédG Gò˘g ø˘e º˘Fɢ≤˘dG ô˘«˘°†ë˘à˘dG ≈∏Y ÜÉéj’EÉH ¬°Sɵ©˘fG ᢫˘fɢµ˘eGEh Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG ø«˘fƒ˘∏˘dG Üɢ뢰UGC .ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ó«YGƒe ≈dhGC »a

¬LGƒ«°Sh ,Ωƒ«dG AÉ°ùe á°UÉN á¡LGƒe ¬«a ´ôYôJ …òdG OGOƒdG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ÉgôNBG ¿Éc º°SGƒ˘e Ió˘Y ò˘æ˘e √QOɢZh ÖcôªH ¿ƒµ˘à˘°S Ωƒ˘«˘dG ¬˘JOƒ˘Yh ,2003 ≈∏MCG ¬˘«˘a ¢TɢY …ò˘dG »˘Ø˘£˘d 󢫢≤˘©˘dG ¿ƒµ«°Sh .ø««fɢjõ˘dG á˘≤˘aQ äɢ¶˘ë˘∏˘dG áæJÉH ¿GƒdCÉHh É°ùaÉæe Ωƒ«dG »∏˘«˘cƒ˘d ƒgh ,IhÉ˘Ø˘ë˘H Qɢ°üfC’G ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ù«˘°Sh ΩÉeCG äGôe IóY Ö©d ¿CG ¬d ≥Ñ°S …òdG πªëj ¿Éc ø«M OGOƒdG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa Ωƒ«dGh Iôµ°ùH ,ájô°üædG ,''ƒeR’'' ¿GƒdCG »a ôN’BG ƒg ¢ùfƒj ¿ƒµ«°S ɪc .áæJÉH ¿CG ¬˘ d ≥˘ Ñ˘ °S å«˘ M ,ᢠ°Uɢ N IGQɢ ˘Ñ˘ ˘e ºdh ø«ª°Sƒe òæe OGOƒ dG ¿GƒdCG ¢üª≤J √QGƒ˘ °ûe Ωɢ ª˘ JEG »˘ a ߢ ë˘ ˘dG ¬˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘°ùj .ádƒ£ÑdG ∞°üàæe √QOÉZh

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Aɢ ≤˘ ∏˘ d ɢ Ñ˘ °qù– äGÒ°†ë˘ à˘ ˘dG äQɢ ˘°S ∞˘ ˘«˘ ˘c ?¿É°ùª∏J

∫h’CG º°ù≤dG É¡``eÉeGC óéà°S ájô°üædG'' :¿ƒ````æaO ''Ωõ``¡æf ø``dh Gó```«æY É```````°ùaÉæe

Ió«∏ÑdG.GE ` …GO ø«°ùM .¿

ájô°üædG ≈∏Y Iô£«°ùdG ó«cÉCJ ójôJ Ió«∏ÑdG

AÉ≤d πÑb ´ƒÑ°S’ C G Gòg ºµJGô«°†ëJ ô«°ùJ ∞«c ?ájô°üædG

¿C’ Ió«L ±hôX »ah ájOÉY áØ°üH ô«°ùJ ÉæJGô«°†ëJ ≈∏Y ΩóbGC »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y Gô«ãc õcôj ¿Éc Éeó©Hh ÜQóªdG øY ÉeGC ,Gô«ãc ¬«ÑY’ ≥gôj ’ ≈àM äÉÑjQóàdG ºéM ¢†«ØîJ πeɵH ÜQóàf ÉæfGC ɪH Ió«L É¡fGE ∫ƒbGC ø«ÑYÓdG ø«H AGƒLC’G »a á«≤«≤ëdG ÉæJÉfɵeGE ±É°ûàc’ ¿ƒbƒ°ûàe øëfh OGó©àdG .ádƒ£ÑdG Gòg äÉÑjQóàdG »a É¡«∏Y ºJõcQ »àdG ÖfGƒédG »gÉe ?´ƒÑ°S’ C G

QGƒëdG) •QÉØdG óM’CG Ωƒj »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y ÉfõcQ Éeó©H Éæ∏ªYh ,»µ«àµàdG ÖfÉédG ≈∏Y õcôj ÜQóªdG íÑ°UGC (¢ùeCG …ôLGC »àdG ᫵«àµàdG á£îdG ÜÉ©«à°SG πLGC øe ´ƒÑ°SC’G Gòg Gô«ãc .IGQÉѪdG √òg É¡H Ö©∏æ°S ?á¡LGƒªdG √ò¡d IõgÉL ¿ƒµà°S Ió«∏ÑdG ¿GC iôJ πgh

á«MÉædG øe ÉeGC ,¿hõgÉL ÉæfGE ∫ƒbGC á«fóÑdG á«MÉædG øe »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©H ∑Éæg ɪfEGh áª≤dG »a ÉæfGE ∫ƒbGC ’ á«æØdG Ió«∏ÑdG º∏©J ɪch ,äÉÑjQóàdGh äÉjQÉѪdG Qhôe ™e É¡ëë°üæ°S ¿GE ∫ƒbGC ∂dòd •QÉØdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e Gô«ãc º°SƒªdG Gòg äô«¨J ΩÉé°ùf’G ≥«≤ëàd âbƒdG øe ójõe ≈dGE áLÉM »a GƒdGR’ ø«ÑYÓdG .áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H ΩRÓdG ?á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S ºµàª¡e ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf

Iôe ôã©àdG øe áaƒîàe ÉgQhóH ájô°üædG ¿’C ,§≤a Ió«∏ÑdG ≈∏Y ¢ù«dh ø«≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ∫ƒ≤dG ójQGC ’h ,É¡fGó«e ≈∏Y É¡d Oƒ°S’CG íÑ°ûdG ó©J Ió«∏ÑdG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGCh É¡fGó«e ≈∏Y iôNGC .º°SƒªdG ájGóH ™e áFɪdÉH 100 ɪé°ùæe ¿ƒµj ¿GC ≥jôa …GC ióëJGCh áKÓãdG É¡Wƒ£N »a áªé°ùæe á∏«µ°ûàdG ¿GE

ó«cÉCJ ºµæe ¿hô¶àæj QÉ°üf’ C Gh ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a á«HÉéj’ E G èFÉàædG øe ójó©dG ºà∏é°S ?∂dP øe ¿ƒ≤KGh ºàfGC πg ,∂dP

≈©°ùæ°Sh Éeôàëe É≤jôa ∂∏ªf ÉæfGC É¡dÓN øe ÉfócGC ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ÉgÉæ∏é°S »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG º¡ªdG øe ¬f’C É¡«a áªjõ¡dG iOÉØàf ¿GC Öéj »àdG ájô°üædG IGQÉѪH ájGóÑdGh ádƒ£ÑdG »a èFÉàædG ∂∏J ó«cÉCJ ≈dGE .QÉjódG êQÉN Rƒa hCG ∫OÉ©àH º°SƒªdG GCóÑf ¿GC ?É¡fGó«e ¥ƒa ájô°üædG áàZÉÑe ≈∏Y ¿ƒdƒ©J ºµfGC ∂eÓc øe º¡Øf

,º∏°ùà°ùf ødh Gó«æY É°ùaÉæe É¡eÉeGC óéà°S É¡fGE ∫ƒbGC øµd Iójó°T IQGôëH Ö©∏j ≥jôa ájô°üædG ,∫ÉëdG á©«Ñ£H .á«HÉéjGE áé«àf ¿ƒµ«°S É°†jGC ∫OÉ©àdG Éæ≤≤M GPGEh RƒØdG πLGC øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC πNóæ°S Éæf’C ?∫ƒ≤J GPÉe ,ájô°üædG Ωƒég øe ´ÉaódG ø«eÉCàd ∂JôÑN ≈∏Y ∫ƒ©j ™«ªédG

¢SÉCH’ IôÑN É¡jód ¬∏µ°ûJ »àdG ô°UÉæ©dG πc ɪfGEh ´ÉaódG »a áeRÓdG IôÑîdG ∂∏eGC …òdG ó«MƒdG â°ùd πc ≈∏Y äÉjQÉѪdG »a .±GógC’G »≤∏J …OÉØJh ájô°üædG ¬Lh »a ±ƒbƒdG πLGC øe É©«ªL ó«dG »a ó«dG ™°†æ°Sh É¡H .…ƒjR Ö©∏e »a ∂dP ó°ùéàj ¿GC Öéjh »Ø∏îdG §îdG »a áHÓ°U Éfô¡XGC ájOƒdG ∫ɪc .GC

¬ëjô°ùJ º«YR »Øf ºZQ

''QGófGO'' »a É«ª°SQ ™bƒj ∫É°ûjRGE ájOh IGQÉÑe »a πé°ùjh »µ«é∏ÑdG

Ó°UGƒàe ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG ºLÉ¡ªdG π°ù∏°ùe ∫GR’ ï°ùØH »µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' …OÉf IQGOGE ójó¡J øe ºZôdG ≈∏Y ôNGBh ,Ió«∏ÑdG øe ¬ëjô°ùJ á≤«Kh Ö∏éj ºd GPGE √ó≤Y …OÉæd »ª°SôdG ™bƒªdG øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG QÉÑN’CG 3 Ióªd É«ª°SQ ™bh ∫É°ûjRGE ¿ÉCH ó«ØJ »µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' .≥HÉ°S OóY »a ''±Gó¡dG'' ¬H äOôØfG ɪ∏ãe º°SGƒe

IOÉ©à°S’ E πNóàdÉH ÖdÉ£e º«YR Ió«∏ÑdG ≥M

™«bƒJ »Øf ≈dGE ±GôWC’G ¢†©H âYQÉ°S óbh Éeó©H »µ«é∏ÑdG ''QGófGO'' »a …OÉ°ûàdG ºLÉ¡ªdG á«∏jƒL 17 ᩪédG Ωƒj ôÑîdG ô°ûæH ''±Gó¡dG'' äOôØfG Gòg Ö©d ∫É°ûjRGE ¿GC iôNGC Iôe ócƒDf Éææµd ,•QÉØdG º°ù≤dG øe OÉf ΩÉeGC ¬≤jôa ™e ájOh IGQÉÑe ´ƒÑ°S’CG É©æà≤e ≥jôØdG Gòg ÜQóe GóHh ,ø«aóg πé°Sh »fÉãdG »a Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒ©jh ó«©H óM ≈dGE ∫É°ûjRGE äÉfɵeÉEH Ó©a ócƒDJ Égô°ûæf »àdG Qƒ°üdGh ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H .º°SƒªdG Gòg ¬d Ö©∏«°Sh ''QGófGO'' »a óLƒj ∫É°ûjRGE ¿GC

É f O G ó Y CG » a ô Ñ î d G É f ô °û f É e ó æ Y º « Y R CÉ L É Ø J ’h ''ìhôj øjh hóæYÉe'' ∫É°ûjREG ¿CG ócCGh áWQÉØdG ¿CG øe ócCÉàj ¿CG ó©H øµd ,Ió«∏ÑdG ™e É£ÑJôe ∫Gõj Ü Q ó à j h '' Q G ó f G O '' » a º °S G ƒ e 3 Ó © a ™ b h Ö Y Ó d G º«YR ¿CG ócDƒªdG øe ,≥jôØdG Gòg ™e ájOÉY áØ°üH AõL ≈∏Y ∫ƒ° üëdGh Ió«∏ÑdG ≥M IOÉ©à° S’ ∑ôëà«° S ≥ j ô a Ω G ó b EG ¿ CG É ª H , Ö Y Ó d G π j ƒ ë J á ≤ Ø °U ø e ócDƒJ á≤«Kh ∫É°ûjREG íæe ≈∏Y ''Éæ«eÉéf ∞°UGƒY'' á≤«Kh ¬ëæeh ,óMGh º°Sƒªd Ió«∏ÑdG ≈dEG QÉ©e ¬fCG 4 ™bh ∫É°ûjREG ¿CG ɪH ¿ƒfÉ≤∏d ÉbôN ó©j ¬ëjô°ùJ ø e á î °ù f ≈ ∏ Y É æ ∏ °ü ë J ó b h , I ó « ∏ Ñ d G » a º °S G ƒ e .OÉëJ’G ™e ¬©bh …òdG ó≤©dG

´ƒÑ°S’ C G Gòg ájOh IGQÉÑe Ö©d ø«aóg πé°Sh

≈∏Y Ió«∏ÑdG »a âÑ©d'' :∫É°ûjRGE »a â°ùdh IQÉYGE πµ°T ''íjô°ùàdG ≈dGE áLÉM ,»µ«é∏ÑdG …OÉædG ™e É«ª°SQ ∫É°ûjRGE ™«bƒJ ó©H ó©Hh ,Ió«∏ÑdG øe É¡H ìô°S »àdG á«Ø«µdG øY ∫AÉ°ùàf

á≤aƒe ábÓ£fG ≥«≤ëJ ájɨ∏d º¡e ô¶àæJ »àdG ᪡ªdG áHƒ©°U ºZQ ΩGOÉe …ƒjR Ö©∏e »a ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG •É≤ædG AÉ≤HÉEH óYƒàj √QhóH ¢ùaÉæªdG ¿GC ¿GC »æ©j ’ ∂dP ¿GC ’GE ,√óYGƒb ≈∏Y çÓãdG Ó«ëà°ùe ≈≤Ñj á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG IOƒ©dG »°TƒeR óFÉ≤dG AÉ≤aQ Qhó≤ªH ɪfGEh ¿C’ ∫OÉ©àdG á£≤f hGC çÓãdG •É≤ædÉH ,ájɨ∏d ɪ¡e ≈≤Ñj á≤aƒe ábÓ£fG ≥«≤ëJ ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aôj ¿GC ¬fÉC°T øeh IQÉ°ùîdG ∫ÉM »a çóë«°S ¢ùµ©dGh ôãcGC .º¡°SƒØf ≈dGE Üô°ùàj ∂°ûdG π©éJ »àdG

»àdG ᫵«àµàdG á£îdG ∫ÓN øe É«∏L ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a É¡≤ÑW OóY ôÑcÉCH Ö©∏dG ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ∫ƒ©jh §¨°†dGh ¿Gó«ªdG §°Sh »a ø«ÑYÓdG øe OÉ©HE’ á≤£æªdG √òg »a ¢ùaÉæªdG ≈∏Y ≈∏Y OɪàY’Gh ,´ÉaódG øY §¨°†dG IOÉ«≤H á©jô°ùdG á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG .óHÉY -»Ñ∏J »FÉæãdG

¢ùjôµJ ójQGC'' :õjófÉfôa Ió«∏ÑdG Iô£«°S ''ájô°üædG ≈∏Y

Gô«ãc ¿ƒÑYÓdG ∫ƒ©j ôNGB ÖfÉL øe á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàd IGQÉѪdG √òg ≈∏Y »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG ¿GC GhócƒDj ≈àM øY á©HÉf ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a Égƒ∏é°S QÉ°üfC’G ¿GC á°UÉN ,Ó©a á∏«µ°ûàdG Iƒb »a ¿ƒµj ¿GC Öéj º¡≤jôa ¿GC GhócGC ô¡X …òdG ¬°ùØf OhOôªdG Ωó≤jh iƒà°ùªdG .É¡«a ≥dÉCJ »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ¬H

ô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG ≈∏Y ¬≤«∏©J »a ∫ É b , á j ô °ü æ d G Ω É e CG Ω ƒ « d G ¬ ≤ j ô a : '' ± G ó ¡ d G '' ` d í j ô °ü J » a '' õ j ó f É f ô a '' … G O ø « °ù M ô °ü f Ω É e CG Ω ƒ « d G á ¡ L G ƒ e '' » a » d ≈ d h C ’ G É ¡ f C ’ » d I õ « ª e ¿ ƒ µ à °S áé«àf ≥«≤ëJ ójQCGh ájôFGõédG ádƒ£ÑdG É e C G , » d á ∏ « ª L i ô c P ≈ ≤Ñ J ≈ à M á « H É é j E G É Ñ © °U ¿ ƒ µ « °S ¬ f CG ó ≤ à Y CÉ a A É ≤ ∏ d G ø Y »d π«b Ée Ö°ùMh ,ø«≤jôØdG Óµd ájɨ∏d Ö©∏J áHÉ°T á∏«µ°ûJ ∂∏ªj ¢ùaÉæªdG ¿EÉa á H É °T á ∏ « µ °û J ∂ ∏ ª f É f Q h ó H h , I Q G ô ë H ábÓ£fG π«é°ùJ »a ájƒb IOGQEG ÉghóëJ ø°†àë«°S …òdG Ö©∏ªdG ¿C G ºZQh ,á≤aƒe Ö©dCÉ°S »fCG ’EG Ée ÉYƒf Éæ≤«©«°S AÉ≤∏dG I ó « ∏ Ñ d G I ô £ « °S ¢ù j ô µ à d R ƒ Ø d G π L CG ø e âª∏Y Éeó©H ¬fGó«e ≈∏Y ¢ùaÉæªdG ≈∏Y òæe ≥jôØdG Gòg ΩÉeC G Ωõ¡æJ ºd Ió«∏ÑdG ¿C G .''º°SGƒe IóY

≈≤Ñj …ƒjR AGOƒ°ùdG á£≤ædG

ójôj óMGh πc É«°SÉ°SGC ≈≤Ñj ¿GC

É¡æe ±ƒîàj »àdG AGOƒ°ùdG á£≤ædG É≤«°V ó©j …òdG …ƒjR Ö©∏e »g ájó«∏ÑdG ,É¡Ñ©d á≤jôW ≥«Ñ£àH á∏«µ°ûà∏d íª°ùj ’h ´ÉaódG ≈∏Y Gójó°T §¨°†dG ¿ƒµ«°S å«M ≈dGE ø«ÑYÓdG IOƒY ∫ÉM »a á°UÉN ºZQ Gògh ,áé«àædG ≈∏Y ®ÉØë∏d ∞∏îdG øe ±ó¡j ᫵«àµJ á£N §Ñ°V ÜQóªdG ¿GC »a ¢ùaÉæªdG ≈∏Y §¨°†dG ≈dGE É¡dÓN GóH ''õjófÉfôa'' ≈àMh ,¿Gó«ªdG §°Sh »a πeÉCj ¿Éch Ö©∏ªdG Gòg øe Éaƒîàe .π°†aCG Ö©∏e »a IGQÉѪdG áéeôH

É橪L …òdG åjóëdG ∫ÓN øe á °ü ë d G á j É ¡ f ó © H ø « Ñ Y Ó d G ¢† © Ñ H A É K Ó ã d G á « °ù e CG ä ô L » à d G á « Ñ j Q ó à d G ìhôdG ≈∏Y ÉæØbh ,¿hôØ©dG Ö©∏ªH AÓeR É¡H ™àªàj »àdG á«dÉ©dG ájƒæ©ªdG É æ K ó ë J ø j ò d G ¢† © H Q É °T CG å « M , ∫ G ƒ W á « d h Dƒ °ù ª d É H ¿ ƒ Y G h º ¡ f CG ≈ d EG º ¡ © e Iƒb πµH ¿ƒÑ©∏«°Sh º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG ó jôj á ¡L øªa ,ôé ë H øjQƒ Ø° üY Ü ô° †d »æØdG ºbÉ£∏d øgôÑj ¿CG º¡æe óMGh πc ä’ƒédG »a É«°SÉ°SCG AÉ≤ÑdG ≥ëà°ùj ¬fqCG çGóMEÉH ÜQóªdG ójó¡J πX »a áeOÉ≤dG

äÉjQÉѪdG èFÉàf ó«cÉCJh ∂dòc ájOƒdG

`c .GC

¥Ó£fGE IQÉ°TGE Ωƒ«dG á«°ùeGC ≈£©J …hôµdG º°Sƒª∏d ∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£H »a πªëJ »àdG ádƒédG »gh ,ójóédG »àdG ∂∏J É¡ªgGC Iô«ãe äÉ¡LGƒe É¡JÉ«W ø«°ùM ô°üf ø«H …ƒjR Ö©∏e É¡æ°†àëj ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC π≤æà«°Sh ,Ió«∏ÑdG OÉëJGEh äÉjƒæ©ªH ᪰UÉ©dG ≈dGE ''õjófÉfôa'' ≈∏Y ΩõY º¡∏ch OGó©àdG πeɵHh á©ØJôe ∫OÉ©àdG á£≤f hGC çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG πÑb Gó«L Ghô°†M º¡fGC ɪ«°S’ πb’CG ≈∏Y πeÉc »a º¡fGC GhócGCh ,º°SƒªdG ájGóH á°UôØdGh ,á«fóÑdGh á«æØdG º¡JÉfɵeGE ≈∏Y º¡Jô£«°S ¢ùjôµàd º¡eÉeGC á«JGƒe .É¡fGó«e ≈∏Y ájô°üædG

∞°ûàµj ''õjófÉfôa'' á«æWƒdG ádƒ£ÑdG AGƒLGC Ωƒ«dG óYƒe ≈∏Y ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ¿ƒµ«°S »a á«æWƒdG ádƒ£ÑdG AGƒLGC ±É°ûàcG ™e ΩGOÉe ôFGõédG »a ¬d ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hGC ájófC’G ™e ¬d ≈dhC’G áHôéàdG É¡fGC åjóM »a Éæd √ócGC ɪ∏ãe ójôjh ,ájôFGõédG IGQÉѪdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ¢ùeGC ∫hGC ¬©e ™e √QGƒ°ûe »a É¡H ßØàëj áÑ«W iôcP ∫ÓN øe ’GE ∂dP ¬d ≈æ°ùàj ødh ,Ió«∏ÑdG .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG

¬«ÑYÓH ™ªàLG AÉKÓãdG á«°ùeGC ¢ùeGC ∫hGC á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb ¬«ÑYÓH ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ™ªàLG ,AÉKÓãdG 48 πÑb AÉ≤∏dG ƒL »a ∫ƒNódG º¡æe Ö∏Wh -¬dÉb ɪ∏ãe- º¡d íª°ùj ∂dP ¿’C áYÉ°S á«°†b ¿É«°ùæH º¡ÑdÉW ɪc ,Gó«L õ«côàdÉH ô««¨J ôKƒDj ¿GC øe Éaƒîàe ¿Éc ¬f’C Ö©∏ªdG á«°ùØf »a …ƒjR ≈dGE ähGC 20 Ö©∏e øe AÉ≤∏dG ¬«ÑY’ ¿GC ÜQóªdG ∞°ûàcG óbh ,ÉÑ∏°S ¬«ÑY’ º¡fGC ΩGOÉe á«°†≤dG √òg øe ÉÑ∏°S GhôKÉCàj ºd áéeôÑdG »a äGô««¨àdG √òg πãe GƒØdGC .Éæàdƒ£H »a ÖYÓªdGh

Ωƒé¡dG Ö©∏«°S øe Ö©∏«°S …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ¿GC hóÑj ∂dP ô¡¶jh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe »a RƒØdG πLGC

.»Ñ∏J ,Ωƒ°ùb ,óHÉY ,¢TÉHôM ,≠fƒ°ùeƒH ,∞«°Uƒ∏H ,¿ƒæaO ,»°TƒeR ,Iô«Ñ°T ,hGƒ©°T ,ºdÉZ :Ió«∏Ñ∏d á∏ªàëªdG á∏«µ°ûàdG

•É«àM’G »a ¿ƒµ«°Sh AÉKÓãdG á°üM øY ÜÉZ ∫GƒW ¬©æªj ød ∂dP øµd ,òîØdGh ó«dG »a Ω’GB øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ∫GƒW ¢SQÉëdG ÜÉZ .É«°SÉ°SGC ºdÉZ ¿ƒµj ¿GC Qôb »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ΩGOÉe É«WÉ«àMG ¿ƒµ«°S å«M,Ωƒ«dG á¡LGƒe Qƒ°†M øe

≥HÉ°ùdG ¬≤jôa á¡LGƒe øe øµªàj ød ¿GC ôcòj ,ºdÉZ áHÉ°UGE ∫ÉM »a ’GE ∂dP ¬d ≈æ°ùàj ødh ,•É«àM’G »a √OƒLh ÖÑ°ùH ∫h’ C G ¬≤jôa á¡LGƒe øe ∫GƒW øµªàj ød ,∑Éæg øe »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH Ió«∏ÑdG IOƒY »a ôaGh §°ù≤H ºgÉ°Sh …ƒjR Ö©∏e »a •QÉØdG º°SƒªdG áª≤dG »a AÉ≤d Ö©d ∫GƒW ≈∏Y ɶaÉëe »≤H ¬fGC ’GE √õ«côJ ó≤Øj ≈àM ájô°üædG QÉ°üfGC ±ôW øe ɪ¡d ¢Vô©J øjò∏dG ºà°ûdGh ójó°ûdG §¨°†dG ºZQh .AÉ≤∏dG ájÉ¡f ≈dGE ¬cÉÑ°T áaɶf

…ôµ°ù©dG ¥óæØdG »a ¢ùeGC á∏«d âeÉbGC á∏«µ°ûàdG ≈dEG âdƒëJh •QÉØdG º°SƒªdG ¬Jôég Éeó©H Gògh ,Ió«∏ÑdÉH …ôµ°ù©dG ¥óæØdG »a áMQÉÑdG á∏«d ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG âeÉbCG »a É¡aôY »àdG äɪ«eôàdG ó©H áØëJ íÑ°UCG …òdG …ôµ°ù©dG ¥óæØdÉH IôªdG √òg õéëdG äQôb IQGOE’G øµd ,IódGQR ¥OÉæa äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe …ôµ°ù©dG ¥óæØdG ≈dEG Gƒ¡LƒJ ø«ÑYÓdG ¿CG ôcòj .Iô«NC’G áfhB’G .¢ùeCG áë«Ñ°U

ó«MƒdG ÖFɨdG ó©°ShGC ºdh áÑcôdG »a áHÉ°UGE øe »fÉ©j …òdG ó©°ShGC øªj’ C G ™aGóªdG ¿ƒµ«°S á¡LGƒªdG √òg øY Ió«∏ÑdG ÖfÉL øe ó«MƒdG ÖFɨdG ºë≤«°S ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ¿ÉEa Gô¶àæe ¿Éc ɪ∏ãeh ,•QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe á«MGôL á«∏ªY AGôLGE øe øµªàj .≈檫dG á¡édG ≈∏Y hGƒ©°T

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

¬Mô°ùj ºd º«YR ¿GC ÉfócÉCJ É¡H Éæªb »àdG äÉjôëàdG …òdG åjóëdG Ö°ùM iôNGC á≤jô£H ¬ëjô°ùJ ºJ ɪfGEh ¬fGC ócGC å«M ,∑Éæg ∞ë°üdG ióM’E ÖYÓdG ¬H ≈dOGC ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe IQÉYEG πµ°T ≈∏Y Ió«∏ÑdG »a Ö©d ¬fGC ≈橪H ,§≤a óMGh º°Sƒe Ióªd ''Éæ«eÉéf ∞°UGƒY'' ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa IQGOGE øe ¬ëjô°ùJ á≤«Kh ≈∏Y π°üëJ º°SGƒe 4 Ióªd ¬Ñ°ùM Ió«∏ÑdG »a ¬©bh …òdG ó≤©dGh á≤«Kh ≈dGE áLÉM »a ¢ù«d ƒgh ,≈æ©e …GC ¬d ¢ù«d .º«YR øe íjô°ùàdG

OhOôªH ¬YÉæàbG ΩóY ∫ÉM »a äGô««¨J ó j ô j i ô N CG á ¡ L ø e h , ô °U É æ © d G ¢† © H á « H É é j EG á é « à æ H I O ƒ © d G ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ájô° üædG ≈∏Y ájó«∏ÑdG Iô£«° ùdG ¢ ùjôµJh .Iô«NC’G √òg óYGƒ≤H

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

?ÉÑ∏°S ºµ«a ôKƒDj ºdGC ,ähGC 20 »a Ö©∏j ¿GC ¿hô¶àæJ ºàæc Éeó©H …ƒjR »a AÉ≤∏dG èeôH

Ö∏Wh QÉW’EG Gòg »a ÜQóªdG Éæ©e çóëJ óbh ,á¶ëd ôNGB »a äGô««¨àdG √òg πãe ≈∏Y ¿hOƒ©àe øëf ,’ ¿hOƒ©àe ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿GE ºK ,ÉeɪJ Éfõ«côJ Éfó≤Øj ød ∂dP ¿GC ¬d ÉfócGCh Ö©∏ªdG ô««¨J øe ôKÉCàdG ΩóY Éæe πLGC øe Éæd É≤FÉY ¿ƒµj ød …ƒjR »a AÉ≤∏dG áéeôH ¿GC iQGC É«°üî°Th ,»YÉ棰U’G Ö°û©dG ≈∏Y Ö©∏dG ≈∏Y .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG

∫h’CG º°ù≤dG áæJÉH ájOƒdƒe

áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH Ö«¨j ÊÓ«L

¿É°ùª∏J OGOh ¬LGƒJ »àdG á∏«µ°ûàdG øY ø«ÑFɨdG RôHGC ô«ª°S »fÓ«L Ωô°†îªdG ÖYÓdG ¿ƒµ«°S ¿hO ∫ÉM …òdG ôe’ C G ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ≈dGE Oƒ©J »àdGh ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH Ωƒ«dG AÉ°ùe »dƒàd óYƒªdG Gòg »a πjóH π°†aGC áÑ≤Y πjõg ¿ƒµj ¿GC ô¶àæªdG øe å«M .18 áªFÉb »a ¬©°Vh øe ájGóH á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE á«∏©ØdG ¬JOƒY »fÓ«L πé q °ù«°Sh .´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡édG Ö°üæe .á«fÉãdG ádƒédG

á∏«µ°ûàdG ≥aGôj ⁄ OÉjR

¿É°ùª∏J »a ¿ÉgôdG Ö°ùc ≈∏Y ∫ƒq©J ''á«HƒÑdG''

¬eÉ«b ó©H Ωó≤dG ™Ñ°UGC iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ƒµ°ûj »àdG áHÉ°U’ E G QÉKGB øe »fÉ©j IõªM OÉjR ∫GR’ »àdG áªFÉ≤dG øª°V ¬ª°SG êGQOGE ΩóYh ¬àMGQGE »æØdG ºbÉ£dG π°q†a å«M ,áeRÓdG á«Ñ£dG ¢UƒëØdÉH ™àªàJ »àdGh ájõgÉL ôãc’ C G Aɪ°S’ C G ≈∏Y OɪàY’G πHÉ≤e ,''ø««fÉjõdG'' ᪰UÉY ≈dGE ∫ÉMôdG äóq°T .Ió«qL áë°üH

ôµ°ù©dG øe ¢ü«NÎdG ≈∏Y π°üëj ⁄ …ó«ZR IGQÉÑe ∫hGC ¢ûeÉg ≈∏Y ájOƒdƒªdG áeóN »a ¿ƒµj ¿GC ¥QÉW …ó«ZR ™°SƒH ¿ƒµj ød ,ôNGB ÖfÉL øe ¬fGC ºµëH ájôµ°ù©dG á°ù°SƒDªdG øe ΩRÓdG ¢ü«NôàdG ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH ,ádƒ£ÑdG ôªY øe íHGhQ ÜQóªdG ºZQGC …òdG ôe’ C G ƒgh ,᪰UÉ©dG »MGƒ°V »a á«æWƒdG áeóîdG ÖLGh …OƒDj ∫GR’ .á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G ∫ÓN ¬à«©°Vh ájƒ°ùJ QɶàfG »a ,á¶ëd ôNGB »a ¬æY ô¶ædG ±ô°U ≈∏Y

GƒqL ¢ùeGC â∏≤æJ á∏«µ°ûàdG

ôÑY á©HGôdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¿É°ùª∏J áæjóe ≈dGE ¢ùeGC AÉ°ùe ∫ÉMôdG ''á«æJÉÑdG'' á∏«µ°ûàdG äóq°T AGôL’ E G Gòg »JÉCjh .ø««fÉjõdG ᪰UÉY »a ¢ùeGC á∏«d âeÉbGC óbh ,¿É°ùª∏J - áæ«£æ°ùb …ƒédG §îdG áÑ°SÉæªdG ±hô¶dG áÄ«¡J ó°üb ΩRÓdG ºgõ«côJ ≈∏Y ®ÉØëdGh IQƒ°üdG »a ø«ÑYÓdG ™°Vh ÜÉH øe .á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG á«æHh iƒà°ùªdG »a AÉ≤d AGO’ C

ájOƒdƒŸG ÜQqO ¿GC ≥Ñ°S »∏YƒH

áæJÉH ájOƒdƒªd á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°TGC ¿GC »∏YƒH OGƒDa ¿É°ùª∏J OGOƒd »dÉëdG ÜQóª∏d ≥Ñ°S áµ°ùdG ≈dGE ≥jôØdG IOÉYGE »a ∫É©qa πµ°ûH É¡àbh ºgÉ°Sh ,2007-2006 º°Sƒe øe »fÉãdG ∞°üædG ∫ÓN .±É£ªdG ôNGB »a AÉ≤ÑdG ≥jôW ó«Ñ©Jh É«éjQóJ

º°SGƒe 4 òæe ÓHÉ≤J ¿É≤jôØdG

''á«HƒÑdG'' á¡LGƒÃ ∫h’CG º°ù≤∏d ¬JOƒY ø°Tój OGOƒdG

Ωƒ«dG QÉ°üàf’G ≥«≤ëàd IõgÉL AÉbQõdG º °ù ≤ d G ≈ d EG ó F É © d G ∞ « °† à °ù j √ ô « ¶ f ¿ É °ù ª ∏ J O G O h ∫ h C ’ G Ω ƒ « d G á « °û Y , á æ J É H á j O ƒ d ƒ e áY É°ùdG ≈∏ Y »Ø£d ó«≤©dG ÖcôªH á d ƒ é d G Ü É °ù ë d A É °ù e á °ù e É î d G A É ≤ ∏ d G ƒ g h . º °S ƒ ª d G G ò ¡ d ≈ d h C ’ G ¿ƒ«fÉjõdG ¬dÓN øe ójôj …òdG í ª °ù j Q É °ü à f É H º ¡ J O ƒ Y ø « °T ó J Ω É e CG I ƒ ≤ H á d ƒ £ Ñ d G ∫ ƒ N ó H º ¡ d á « ¨ H ¿ É °ù ª ∏ à H π ë « °S ¢ ù a É æ e ø µ d , á « H É é j EG á é « à æ H I O ƒ © d G á « Y G h ≈ ≤ Ñ J á « f É °ù ª ∏ à d G ô °U É æ © d G ø e , É g ô ¶ à æ J » à d G á « d h Dƒ °ù ª d É H I ô « N C ’ G ä É ë j ô °ü à d G ∫ Ó N á ∏ «W ¬ H âe Éb » àdG ô«Ñµ dG 𠪩dG h ó F É °ù d G ƒ é d G h á « °V É ª d G I ô à Ø d G .áYƒªéªdG πN GO

¢ùfƒjh »∏«cƒd á°UÉN IGQÉÑe ‘

øNÉ°S QGƒM íHGhQh »MÓa ÚH OGOƒ∏d Ωƒ«dG AÉ≤d ¿ƒµ«°S ɪc á° Uôa áæJÉH ájOƒdƒe ¬Ø«° V ΩÉeC G OGOƒ∏d »dÉëdG ÖYÓdG »≤à∏«d ≥ H É °ù d G ¬ H Q ó e » M Ó a ç Q É M ''á«HƒÑdG'' ≈∏Y ±ô°ûj …òdG íHGhQ ± G ô °T E ’ G ¬ d ≥ Ñ °S … ò d G h É « d É M IQOɨe ó©H ,áª∏©dG »a ¬«∏Y ó b h . ä G ƒ æ °S á K Ó K ò æ e » ∏ Y ƒ H íHGhQh »MÓa ø«H πcÉ° ûe âfÉc Ö Y Ó d G ¢ù M CG å « M , π Ñ b ø e ≥ H É °ù d G ¬ H Q ó e ø e '' I ô # ë d G '' ` H »MÓa âÑã«°Sh ,Ωƒ«dG ¬°ùaÉæeh ∫ h CG √ Q ƒ ¡ X ø °T ó « °S h ¬ J G Q ó b .AÉbQõdG ¿GƒdCÉH

ÒZ ÚÑY’ áKÓK Ωƒ«dG IGQÉÑà ګæ©e êGôY øH ,…hÓdG óÑY ¿ƒµ«°S »àdG áªFÉ≤dG êQÉN ø«°SÉj øH IOÉbh IGQÉѪd »∏YƒH ÜQóªdG É¡«Yóà°ù«°S Ö«¨«°Sh ,áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωƒ«dG óÑY ¿GC å«M ,áØ∏àîe ÜÉÑ°S’C A’ƒDg øjõgÉL ô«Z êGôY øHh …hÓdG ɪ¡JÉfɵeGE É©Lôà°ùj ºdh á°ùaÉæª∏d ɪ¡eÉ«b ºZQ ,á«æØdGh á«fóÑdG ÉÑ©dh áYƒªéªdG á≤aQ äGô«°†ëàdÉH øjóFÉY ɪ¡fGC ɪc ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ø«°SÉj øH ÜÉ«Z ø«M »a .áHÉ°UGE øe äÉÑjQóàdG ∫ÓN Ö«°UGC ¬fGC ≈dGE ™Lôj »a ô°ùµd ¢Vô©Jh »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG .ÉÑjôb á«MGôL á«∏ªY …ôé«°Sh Ωó≤dG

ácQÉ°ûeh ... ∂°ûdG ‘ ‹GõZ Ö ∏ b á c Q É °û e ≈ ≤ Ñ J É ª « a ,IócDƒe ô«Z »dGõZ ∞°Sƒj Ωƒé¡dG É¡d ¢Vô©J » àdG á HÉ°UE Ód ô¶ædÉH º b É £ d G ¬ © °† N CG » à d G h G ô N Dƒ e ,∞ãµe »LÓY èeÉfôÑd »Ñ£dG Ωƒ≤jh OGôØfG ≈∏Y ÜQóàj ¬fCG ºZQ ∂ « d ó à d G » a á « e ƒ j ¢ ü °ü é H .ô«N’CG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°Th » ë à a » °ù µ j ô H Ö « Ñ £ d G Ö °ù M h ƒ g h á ∏ L Dƒ e » d G õ Z á c Q É °û e ¿ EÉ a Q G ô ≤ d G ò î à « °S ø µ d , É « Ñ °ù f õ g É L π c h A É ≤ ∏ d G π Ñ b Ö °S É æ ª d G .IOQGh ä’ɪàM’G

±hô¶dG πc ≥jôØdG ídÉ°U ‘ á « f É °ù ª ∏ à d G ô °U É æ © d G ó L ƒ J h ä É j ƒ æ © ª H h I ó « L á ë °U » a ä G ô « °† ë à d G ó © H á © Ø J ô e É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dGh O G ó © à °S ’ G ≈ ∏ Y ∫ ó j É e ≥ j ô Ø d G ɪH ,Ωƒ«dG ≈dh’CG á¡LGƒª∏d ó«édG AÓeR ídÉ°U »a ±hô¶dG πc ¿CG »a ¿hóLƒj øjòdG ¢ùjôN óFÉ≤dG á é « à f ≥ « ≤ ë à d º ¡ d G ƒ M CG ø °ù M CG É ª ∏ ã e á ≤ a ƒ e á b Ó £ f G h á « H É é j EG .»°VɪdG º°SƒªdG çóM

≈©°ùJ ¿É°ùª∏J á≤aƒe ábÓ£f’ IGQÉÑe ∫ÓN øe OGOƒdG ≈©°ùjh á « H É é j EG á é « à f ≥ « ≤ ë J ≈ d EG Ω ƒ « d G » æ © j É e , I ƒ ≤ H á °ù a É æ ª d G ∫ ƒ N O h IôjÉ°ùªH ¬d íª°ùJ á≤aƒe ábÓ£fG äGAÉ≤∏dG Ö©dh ádƒ£ÑdG Iô«Jh øY Gó«©H ,á«dÉY äÉjƒæ©ªH á∏Ñ≤ªdG äÉjGóH AÉ£NCG QGôµJ ΩóYh §¨°†dG É ¡ « a ≈ f É Y » à d G á ≤ H É °ù d G º °S G ƒ ª d G .ô«NC’G »a É«dÉZ ¬àØ∏ch ≥jôØdG ø«ÑY’ ,øjô«°ùe øe ™«ªédG ójôjh º ¡ J É ë j ô °ü J ∫ Ó N ø e Q É °ü f CG h ô¶ædÉH ,á≤aƒeh ábÓ£fG ≥«≤ëJ º °S ƒ ª d G G ò g I ô £ °ù ª d G ± G ó g C Ó d » à d G á Ø ã µ ª d G ä G ô « °† ë à ∏ d h .á°Sƒ°S ¢üHôJ »a ÉghôLCG

»Ø£d ó«≤©dG Öcôe AGƒLC’G ó«©à°ùj ∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H ¥Ó£fG ™eh ¿ É °ù ª ∏ J » a π µ d É a Ω ƒ « d G A É °ù e á ©HÉàªd » Ø£d ó«≤©dG Öcôe ô¶àæj á j O ƒ d ƒ e É ¡ Ø « °V h A É b Q õ d G A É ≤ d ¿ƒ °û£©àe QÉ°üfC ’G ¿CG ɪH ,á æJÉH ó j ó L ø e O ƒ © j º ¡ ≤ j ô a á j Dh ô d Ω ƒ « d G I G Q É Ñ e ∫ Ó N ø e á °ù a É æ ª ∏ d

áªq¡e øe ôãcGC Ωƒ«dG IGQÉÑe óq©Jh ¿ÉgôdG Ö°ùc ≈∏Y ∫ƒq©J »àdG ájOƒdƒª∏d ,¿Gó«ªdG ¥ƒa IÉCLÉتdG çGóMGEh á∏«ØµdG »g á≤«bO ø«©°ùàdG ¿GC É°Uƒ°üN ≈∏Y AÉæH ≈¨àѪdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdÉH ÜÉë°UGC É¡æY í°üaGC »àdG äÉMƒª£dG »æ©j Ée ƒgh ,Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG ø«fƒ∏dG ᪡e π¡q°ù«°S á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ¿GC áMGQ º¡d íæªJh ¥ƒjRQ óFÉ≤dG AÉ≤aQ Ée ƒgh ,á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒªdG »a á«°ùØf º¡JÉfɵeGE ∞«XƒàH ø«ÑdÉ£e º¡∏©éj .≈¨àѪdG ó«°ùéàd Ö°SÉæªdG πµ°ûdÉH

áªq¡e á∏HÉ≤ŸG'' :íHGhQ ''᪡ŸG Éæd πq¡à°S É¡WÉ≤fh AÉ≤∏dG ᫪gGC íHGhQ ÜQóªdG ∞îj ºd ,¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ°ùe ô¶àæªdG Óµd ᪡ªdG áHƒ©°U ≈∏Y ócGC ¬fGC ºZQh QGô°UGE OóqL πHÉ≤ªdG »a ¬fGC ’GE ø«≤jôØdG IOƒ©dG πLGC øe π≤æàdG ≈∏Y ¬«ÑY’ áë°U ≈∏Y ó«cÉCàdGh á«HÉéjGE áé«àæH äGô«°†ëàdG ¢ûeÉg ≈∏Y ºFÉ≤dG πª©dG ¿GC ¬°ùØf âbƒdG »a Éaôà©e ,á≤HÉ°ùdG ±hô©eh Éeôàëe GOGó©J ∂∏ªj ¢ùaÉæªdG Ée ,Iô«NC’G º°SGƒªdG ∫ÓN QGô≤à°S’ÉH .ÖfÉédG Gòg »a QòëdG øe ô«ãµdG Ö∏£àj á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG ¿GC íHGhQ QÉ°TGCh ±hô¶dG áÄ«¡àd ɪq¡e ÓeÉY óq©J …OÉæ∏d ᪡ªdG π¡q°ùJ »àdG áÑ°SÉæªdG .ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ä’ƒédG ∫ÓN ¢S .¢U

ìÉJôe »æØdG ºbÉ£dG ≥∏bh äÉHÉ°UGE OƒLh Ωó©d äÉHÉ«¨dG ¢†©H øe øe ìÉJôe »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc GPEGh ä É H É °U E ’ G ø e ô « Ñ c O ó Y O ƒ L h Ω ó Y Ö Y Ó d G ≈ ∏ Y ô °ü ë æ e ô e C ’ G ¿ CG Ω G O É e í H G h Q Ü Q ó ª d G ¿ CG ’ EG , Ö °ù ë a O É j R ɶØëJ äóHC G πHÉ≤ªdG »a …OÉædG Iô° SC Gh äÉHÉ«¨dG ¢† © H ¢U ƒ °ü î H Ü É Ñ °S CG ≈ d EG O ƒ © J » à d G á j Q G ô £ °V ’ G Ée QGôZ ≈∏Y ,äÉHƒ≤Y áé«àf hC G ájQGOE G » f Ó « L ô °ù j C ’ G ô « ¡ ¶ ∏ d π °U É M ƒ g ∂ d P ™ e ø µ d , … ó « Z R § °S ƒ d G Ö Y ’ h ≈∏Y ∫ƒq©j ≈≤Ñj »æØdG ºbÉ£dG ¿EÉa OóY ≈∏Y RƒëJ »àdG áYƒªéªdG ìQh ¿ƒ©àªàj øjòdG ø«ÑYÓdG øe ºq¡e ™ æ °U ≈ ∏ Y I Q O É ≤ d G h á e R Ó d G I ô Ñ î d É H .ó«YGƒªdG √òg πãe »a ¥QÉØdG

ΩÎë`e ≥jôa ¿É°ùª∏J ܃∏£e Qò◊Gh »a á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿CG ô¡¶j í°üØ«°S ¿Gó«ªdG ¿CG ΩGOÉe ä’ÉëdG πqc ô « Z ¿ ƒ µ J ó b i ô N CG ä É « £ © e ø Y ƒ g Ω É b … ò d G ¢ù a É æ ª d G ø e I ô ¶ à æ e ß a É M h i ƒ à °ù ª d G » a ô « °† ë à H ô N B ’ G º d √O G ó ©J ¿C G π «dó H ,QG ô≤à° S ’ G C G ó Ñe ≈ ∏ Y 4 ≈ d EG 3 Q G ó e ≈ ∏ Y ô « « ¨ à ∏ d á °V ô Y ø µ j øe … ò dG π e É©dG ƒ gh ,á «dÉààe º °S G ƒ e .…OÉædG Gò¡d ɪq¡e É©aO íæªj ¿CG ¬fCÉ°T á Ñ d É £ e á « æ J É Ñ d G á ∏ « µ °û à d G π © é j É e ô«Z äÉ«£©e …qCG Öæqéàd QòëdÉH .áHƒ©°U ájQƒeCɪdG ójõJ Iô¶àæe

≈ d EG É ¡ J O ƒ Y á æ J É H á j O ƒ d ƒ e π é q °ù J ¢û e É g ≈ ∏ Y á « ª °S ô d G ó « Y G ƒ ª d G A G ƒ L CG º °S ƒ ª d G á d ƒ £ H á b Ó £ f G I Q É °T EG A É £ Y EG ¿ É °ù ª ∏ J ≈ d EG π ≤ æ à à °S å « M , ó j ó é d G AÉ≤d »a »∏ëªdG OGOƒdG á¡LGƒªd ¢ù a É æ à d G ø e I ô « Ñ c á L Q O ± ô © « °S i ó d ç Ó ã d G • É ≤ æ d G á « ª g CG ≈ d EG ô ¶ æ d É H ¢ Vôa ≈∏Y ¿’ƒ©j øjò∏dG ø«≤jôØdG Óc âjƒØJ ΩóYh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ɪ¡≤£æe ɪ¡©°†J á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëJ á°Uôa ø « © °ù à d G π © é j É e ƒ g h , á µ °ù d G » a äÉ©bƒàdG πqc ≈∏Y áMƒàØe á≤«bO á j ó « ∏ ≤ à d G π e G ƒ © d G ø Y ô ¶ æ d G ± ô °ü H .ø««fÉjõdG ídÉ°U »a É«FóÑe ∞≤J »àdG

¿Éª°V ójôjo íHGhQ á≤aƒe ábÓ£fG πNGO IóFÉ°ùdG äÉ«£©ªdG Aƒ°V ≈∏Yh ájOƒdƒª∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,áYƒªéªdG »£©J á≤aƒe ábÓ£fG ¿Éª°V ≈∏Y ∫ƒq©j …ô«°†ëàdG πª©dG ó©H áëjôe IQƒ°U π©éj Ée ,Iô«N’CG á°ùªîdG ™«HÉ°S’CG ∫ÓN ∂qëªdG áHÉãªH Ωƒ«dG AÉ°ùe ô¶àæªdG AÉ≤∏dG ¢VôØH ø«ÑdÉ£ªdG áæJÉH »ÑYÓd »≤«≤ëdG ¿ÉEa ,¬JGP ¥É«°ùdG »ah .ájGóÑdG òæe º¡°ùØfGC ºq¡e ¿ÉëàeG ΩÉeGC ¿ƒfƒµ«°S ø«ÑYÓdG »àdG á«HÉéj’EG AGó°U’CG ó©H É°Uƒ°üN ±GôàYÉH ájGóÑdG òæe äGô«°†ëàdG äõ«qe áægôÑdG É«dGB ¢VôØj Ée ,º¡°ùØfGC ø«ÑYÓdG ájóL ióe ∫ƒM ô°†N’CG π«£à°ùªdG ¥ƒa á«fɵeGEh ,ÖfÉédG Gòg øe ºFÉ≤dG ô«°†ëàdG ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC ≈∏Y ÜÉéj’EÉH ¬°Sɵ©fG ádƒ£H ó«YGƒe ≈dhGC »a Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG .ΩÉ©dG Gòg

ΩGô````àM’ÉH Iô`jóL ¿É```°ùª∏J'' :<ƒ```jRQ ''á``«HÉéjGE á``é«àf π``LGC ø``e π`≤æàæ°S ø```µd .óYƒªdG »a ¿ƒµ«°S ≈∏Y ájOƒdƒŸG ¿GC iôJ πg q GC ¢Vƒÿ OGó©à°S’G ” ™bƒe øe ádƒ£ÑdG äÉjô› ?Iƒqb

ɪc ,iƒà°ùªdG »a ô«°†ëàH Éæªb øe ô«ãµdG âëë q °U IQGOE’G ¿GC ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG á∏é°ùªdG ¢üFÉ≤ædG Ée AGOGC Éæ«∏Y ΩRÓdG øe ≈≤Ñj ¬«∏Yh ≥aGƒàJ ≈àM Éæe ô¶àæe ƒg …òdG ô«°†ëàdG áë q °U ™e äÉMƒª£dG .Iô«N’CG ™«HÉ°S’CG QGóe ≈∏Y ¬H Éæªb »àdG äÉMƒª£dG »g Ée ‘ Égó«°ùŒ ≈∏Y øgGôJ ™e ∂d º°Sƒe ådÉK ?ájOƒdƒŸG

á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGC »àdG áªq¡ªdG ±ôYGC »æfGC É°Uƒ°üN ΩRÓdG ™aódG íæeGC ¿GCh ,»fô¶àæJ ô°üà≤e ô«Z ôe’CG ¿GC øXGCh ,á∏«µ°ûà∏d ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿’C §≤a ¥ƒjRQ ≈∏Y ,ÖfÉédG Gòg øe ºgô¶àæj ɪH ¿ƒYGh IQOÉb áYƒªée πµq°ûf ¿GC ƒg ºq¡ªdGh .É¡àª∏c ∫ƒb ≈∏Y ?ÒNC’G ‘ áaÉ°VGE øe πg

ÉæÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒ∏d ™«ªédG ƒYOGC øjòdG QÉ°üfC’G ∂dP áeó≤e »ah ≥«≤ëJ ≈dGE ≈©°ùæ°S Éæà¡L øe øëfh ,º¡FÉah ≈∏Y ÉfhOƒqY .º°SƒªdG Gòg º¡JÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒµf ≈àM èFÉàædG π°†aGC ¢S .¢U

ÉÑ°qù– äGÒ°†ëàdG äQÉ°S ∞«c ?¿É°ùª∏J AÉ≤∏d

Gògh á«©«ÑW áØ°üH äQÉ°S Qƒe’CG ,ájGóÑdG òæe ¬H Éæªb …òdG πª©∏d áªàJ Éfõ«côJ ¿ÉEa á«MÉædG √òg øeh ᫪°SôdG ó«YGƒªdG ≈∏Y É«dÉM Ö q °üæe OGOh ΩÉeGC ∫hC’G AÉ≤∏dÉH ájGóÑdGh .¿É°ùª∏J ?AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∂jGCQ Ée

ø«≤jôØ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ªdG ôªY øe ∫hC’G óq©j AÉ≤∏dG Gòg ¿C’ ≈dGE ≈©°ùj ±ôW πqc π©éj Ée ádƒ£ÑdG ôeGC Gògh á≤aƒe ábÓ£fG π«é°ùJ ≈dGE π≤æàæ°S ÜÉÑdG Gòg øeh ,»≤£æe ≈©°ùªdG Gòg ≥«≤ëJ πLGC øe ¿É°ùª∏J .ÉæMƒªW ó°qùéfh Éæeƒj »a ¿ƒµæ°Sh ?¢ùaÉæŸG øY äÉeƒ∏©e ∂∏“ πg

¥ôØdG øe óq©j ¿É°ùª∏J OGOh ô«°†ëàH ΩÉb ¬f’C ΩGôàM’ÉH IôjóédG ≈≤Ñj ¬fÉEa ∂dP ≈dGE áaÉ°VGE ,ó«qL ådÉãdG º°Sƒª∏d √OGó©J ≈∏Y ɶaÉëe √òNGC Öéj ôeGC Gògh ,»dGƒàdG ≈∏Y .QÉÑàY’G ø«©H ¿ƒ∏eÉ©àJ ∞«c ,ôe’ C G Gòg ΩÉeGC ?á∏HÉ≤ŸG äÉjô› ™e

íæªæ°S å«M ,ájóéH ôe’CG òNÉCæ°S ø«≤KGh ≈≤Ñæ°S ¬°ùØf âbƒdG »ah É¡≤ëà°ùj »àdG ᪫≤dG ¢ùaÉæªdG ¢ùaÉæªdG ¿GC É°Uƒ°üN ¢SÉ°S’CG ƒg ¿Gó«ªdG ≈≤Ñ«d ,ÉæJÉfɵeGE »a ¬fGC ó«cGC ¬°ùØf ¢Vôa ≈∏Y QOÉ≤dG ≥jôØdGh ,áØ«¶f Iôc Ö©∏j

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

'' á « H ƒ Ñ d G '' Ö Y ’ … ô é « °S » J ƒ Z ¿ É °ù ª ∏ J ø H G h É « d É M á °U É N á ¡ L G ƒ e » a » ∏ « c ƒ d ¬ ≤ j ô a ¬ L G ƒ « °S h , Ω ƒ « d G A É °ù e ¬«a ´ôYôJ …òdG OGOƒdG ≥HÉ°ùdG ¿ É c º °S G ƒ e I ó Y ò æ e √ Q O É Z h Ω ƒ « d G ¬ J O ƒ Y h , 2 0 0 3 É g ô N BG » Ø £ d ó « ≤ © d G Ö c ô ª H ¿ ƒ µ à °S äɶë∏dG ≈∏MCG ¬«a ¢TÉY …òdG ¿ ƒ µ « °S h . ø « « f É j õ d G á ≤ a Q ¿ G ƒ d CÉ H h É °ù a É æ e Ω ƒ « d G » ∏ « c ƒ d Q É °ü f C ’ G ¬ ∏ Ñ ≤ à °ù « °S h á æ J É H ¿ CG ¬ d ≥ Ñ °S … ò d G ƒ g h , I h É Ø ë H ¬ ≤ j ô a Ω É e CG ä G ô e I ó Y Ö © d πªëj ¿Éc ø«M OGOƒdG ≥HÉ°ùdG Iôµ°ùH ,ájô°üædG ,''ƒeR’'' ¿GƒdCG ¢ ùfƒj ¿ƒµ«° S ɪc .áæJÉH Ωƒ«dGh , á °U É N I G Q É Ñ e » a ô N B ’ G ƒ g ¿ G ƒ d CG ¢ü ª ≤ J ¿ CG ¬ d ≥ Ñ °S å « M ¬Ø©°ùj ºdh ø«ª°Sƒe òæe OGOƒdG √QOÉZh √QGƒ°ûe ΩɪJEG »a ßëdG .ádƒ£ÑdG ∞°üàæe

Gòch ¬àjõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒdGh ∫ Ó N ø e á ∏ « µ °û à ∏ d º Y ó d G º j ó ≤ J , π °U G ƒ à ª d G ™ « é °û à d G h I ó f É °ù ª d G . I ô « Ñ c º °S ƒ ª d G G ò g ä É M ƒ ª W ¿ C ’ » à d G A G ƒ L C ’ G Ö c ô ª d G ó « © à °ù « °S h π © Ø H » °V É ª d G º °S ƒ ª d G É ¡ °T É Y ,QÉ°üfCÓd õ«ªàªdGh ô«ÑµdG Qƒ°†ëdG ΩÉ«≤dG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ≈≤Ñ«d .QÉ°üf’CG äÉ«æeCG ≥«≤ëJh º¡ÑLGƒH

»£©à°S IÉCLÉØŸG çGóMGE á«°ùØf áMGQ ájOƒdƒŸG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

QhódG á¡LGƒe ¢ûeÉg ≈∏Y äGƒæ°S 3 øe ôãcGC ≈dGE ¿É°ùª∏J OGOƒH ájOƒdƒªdG ™ªL AÉ≤d ôNGB Oƒ©j .áÑjhôdG Ö©∏e »a äôL »àdG 2006-2005 º°Sƒªd ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG »a øjRGƒªdG ¿ƒ«fÉjõdG Ö∏≤j ¿GC πÑb ,ôØ°üd ø«aó¡H áé«àædG »a áeóq≤àe É¡àbh ájOƒdƒªdG âfÉch á¡LGƒe óq©Jh .πÑ≤ªdG QhódG ≈dGE QhôªdÉH º¡d â몰S á«KÓK ø«∏é°ùe AÉ≤∏dG øe Iô«N’ C G ≥FÉbódG »a √É£°q ûf º°Sƒe ôNGB øY á∏eÉc áæ°S 19 QGóe ≈∏Y ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe »a É¡Yƒf øe ≈dh’ C G Ωƒ«dG πHÉ≤e ∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th OGOƒdG Oƒ©°U `cGòfGB ±ôY …òdGh ,¬°ùØf iƒà°ùªdG .áãdÉãdG áÑJôªdG ∫ÓàMÉH É¡FÉØàcG Ö≤Y Ö°ùµªdG Gòg øe ájOƒdƒªdG ¿ÉeôM

RÉટG ÊÉãdG âæ°Tƒ“ ÜÉÑ°T

ájóªÙG ™jô°S

ÜÉÑ°T ΩÉeGC ÉjOh ∫OÉ©àJ ''»JQÉ«°ùdG'' á«©ªédG »«WÉ«àMG ΩÉeGC ≥ØîJ ájóªëªdG (1 - 1) ±õ«Ø°S ºLÉ¡ªdG h ™LGQ - ƒ£j øH øe πc É¡fƒµa .»fÉ°ùª∏J ÜÉ°ûdG

ájOh IGQÉÑe AÉKÓãdG AÉ°ùe âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T iôLGC ójóédG óYÉ°üdG ±õ«Ø°S ÜÉÑ°T ¬Ø«°†H ¬à©ªL ≈¡àfGh ,(¿Gôgh á£HGQ) ∫hC’G …ƒ¡édG Iô«¶ëd Gô«ãc Ió«©H âfÉc IGQÉÑe »a ø«jOÉædG ∫OÉ©àH AÉ≤∏dG ¬æe Gô¶àæe ¿Éc Ée ÜÉÑ°ûdG Ωó≤j º∏a ,iƒà°ùªdG øY IOÉ੪dG IQGôëdG ÜÉ«¨d Gô¶f AÉ≤∏dG äÉjôée á∏«W óH’ »àdG ¢üFÉ≤ædG øe ô«ãµdG äô¡Xh ,Ö©∏dG »a øe ∫hC’G •ƒ°ûdG øY ∫É≤j Ée πbGCh .É¡cQGóJ øe ,¿É«°ùædG áfÉN »a ™°Vƒ«°S ¬fGC á¡LGƒªdG …GC ô¡¶J ºdh ÉeɪJ QÉW’EG êQÉN âfÉc »JQÉ«°ùdÉa ô¡¶j ºd iƒà°ùªdG »a ¥ôØdG ¿GC ≈àM ,ôcòJ IQƒ£N Gƒ©æ°Uh Ö©∏dG Gƒæ°ùMGC QGhõdÉa ¢ùµ©dÉH πH ,ÉbÓWGE áNhO øH ºëbGC óbh .á«Øjó¡àdG ¢UôØdG øe ójó©dG ,≥«bQ ,»àHÉK ,∫Óg øH ,…ó°TGQ ,»Hô©∏H :ájGóÑdG òæe .ÉaÉ°U ,…ôgGƒW ,…ó©°S ,QÉéM ,ìÉaôc §Ñ°V ó°üb AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y Gô«ãc áNhO øH ∫ƒ©jh …òdG »°SÉ°S’CG π«µ°ûàdG AÉ≤àfGh á«FÉ¡ædG á«æØdG √QƒeGC .Iô«Ñc áÑ°ùæH í°†àj GCóH ¿ .GC

¿ÉCªW áj’ƒ∏d ΩÉ©dG Úe’ C G º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ÚÑYÓdG ⩪L »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG õ«qe Ée ºgGC ø«eGC Qƒ°†M ,±õ«Ø°S ÜÉÑ°ûH âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T ±ôZ πNO øjGC Ö©∏ªdG ≈dGE áj’ƒdG ΩÉY »ÑY’ ™e ’ƒ£e çóëJh ¢ùHÓªdG ßØM Ö൪dG AÉ°†YGC Qƒ°†ëHh ''»JQÉ«°ùdG'' á«©°VƒdG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG QGOh ,ô«q°ùªdG AGôL É«dÉM …OÉædG É¡°û«©j »àdG ájQõªdG ∫ƒ≤Y ¿GC á°UÉN á«dɪdG áeR’ C G äÉ«YGóJ Gô«ãc äôNÉCJ »àdG º¡dGƒeGC »a ø«ÑYÓdG ójó¡àdG ≈∏Y ºgôÑLGC …òdG ôe’ C G øH IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ≈àMh ,á©WÉ≤ªdÉH ∫ÉM »a áØ°ûæªdG »eô«°S ¬fÉCH ìô°U áNhO ø«e’ C G ™ªà°SG óbh .Gòµg á«©°VƒdG QGôªà°SG .ø«ÑYÓdG ä’ɨ°ûf’ ΩÉ©dG

≥jôØdG IóYÉ°ùà äÉfɪ°V Ωób ¿É°†eQ ô¡°T πÑb ôµ°ûH ¬ãjóM áj’ƒ∏d ΩÉ©dG ø«e’ C G π¡à°SG óbh º¡∏«ãªàd Gòch ºgôÑ°U ≈∏Y ø«ÑYÓdG äÉfɪ°†dGh OƒYƒdG øe ô«ãµdG Ωóbh ,áj’ƒdG äÉfɵe’ E Gh ∫Gƒe’ C G ô«aƒJh ≥jôØdG IóYÉ°ùªH Ωƒª©dG ≈∏Yh ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M πÑb áeRÓdG øjòdG ø«ÑYÓdG iód ɪFÉb ≈≤Ñj πe’ C Éa IQhô°†H √ƒÑdÉWh ΩÉ©dG ø«e’ C G ΩÓµd GƒfÉCªWG ó°üb ∫ÉL’ B G ÜôbGC »a OƒYƒdG ó«°ùéJ .»àæ°TƒªàdG â«ÑdG QGô≤à°SG ≈∏Y á¶aÉëªdG

ó«Øà°ùà°S ''»JQÉ«°ùdG'' ¿ƒ«∏e 300 øe §«ëe øe IOQGƒdG QÉÑN’ C G ôNGB Ö°ùM á°üëdG ∫ÓN øeh ,…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¿ÉEa ,á«°VÉjôdG äÉ«©ªé∏d á°ü°üîªdG á«dɪdG ¿ƒ«∏e 700 ᪫≤H É«dÉe ɨ∏Ñe ´Rƒà°S ájó∏ÑdG ᣰTÉædG á«°VÉjôdG ájóf’ C G ™«ªL ≈∏Y º«àæ°S ,ó°S’ C G á°üM »JQÉ«°ù∏d ¿ƒµà°Sh ,áj’ƒdÉH `H Qó≤j »dÉe ≠∏Ñe øe ¬àæjõN ó«Øà°ùà°Sh ÉYƒf ™aôj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 300 »a ø«©eÉ£dG øjô«°ùªdG øY øѨdG Ée .á«dɪdG áeR’ C G AGƒàM’ iôNGC äGóYÉ°ùe ¿ .GC

äÉ«HôJƒHh ‘ƒ∏N ∫ƒNO ¿RGƒàdG ≈£YGC ÜQóªdG ™°Vh ,≈dh’CG ájOƒdG ÜÉÑ°ûdG äGAÉ≤d òæe hóÑjh ,É«WÉ«àMG »aƒ∏N ÜÉ°ûdG ÖYÓdG áNhO øH º¶©ªa ,¿B’G óëd áëLÉf ó©J á°SÉ«°ùdG √òg ¿GC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a »aƒ∏N É¡«a ∑QÉ°T »àdG äGAÉ≤∏dG ¬FÓeõd ΩRÓdG ºYódGh áaÉ°V’EG ºjó≤àH É¡«a ºgÉ°S .±GôW’CG ≈∏Y á©jô°ùdG ¬JÓZƒJh á∏JÉ≤dG ¬JÉZhGôªH §°SƒdG §îd ¿RGƒàdG äÉ«HôJƒH ≈£YGC ¬à¡L øe ∑QÉ°T …Oƒ©°ùe ¿CG ɪc ,Ö©∏dG ™æ°U »a ¬àªgÉ°ùªH .´ÉaódG »a RÉ«àeÉH

Iƒ≤H OÉY ÊÉ°ùª∏J ø H Ü Q ó ª d G ∑ ô °T CG I G Q É Ñ ª d G ø e R ø e ( 7 0 O ) » a ø°TO óbh ,§°SƒdG §N »a »fÉ°ùª∏J ÖYÓdG áNhO ™ æ °U » a º g É °S h ™ æ ≤ e A G O CÉ H ¬ J O ƒ Y » f É °ù ª ∏ J I O ƒ © a ∂ °T ¿ h O ø e h , ¬ F Ó e R º « ¶ æ J h Ö © ∏ d G í d É °U » a ¿ ƒ µ à °S ä É j Q É Ñ ª d G A G ƒ L C ’ » f É °ù ª ∏ J Ö Y Ó d G G ò g ¬ H ™ à ª à j … ò d G ¿ R ƒ ∏ d G ô ¶ f á ∏ « µ °û à d G Ω’CG …CÉH »fÉ°ùª∏J ô©°ûj ºdh .»Øjó¡àdG ¬°ùM Gòch ¬àeR’ »àdG áHÉ°UE’G øe ≈aÉ©J å«M ,AÉ≤∏dG »a áaÉ°VEGh É«≤«≤M ÉÑ°ùµe ó©j ƒgh ,≈檫dG √ój »a .¬FÓeõd Iõ«qªe

á°UôØdG ™«ª÷G ≈£`YGC áNhO øH ¬bGQhGC ™«ªL AÉ≤∏dG ∫ÓN áNhO øH ∞Xh áægôÑdG πLGC øe ø«ÑYÓdG ™«ªéd á°UôØdG ≈£YCGh ,º¡ÑgGƒe øY ∞°ûµdGh º¡JÉfɵeGEh º¡JGQób ≈∏Y ºgGƒà°ùªH »æØdG ºbÉ£dG ´Éæb’E É«dÉM ≈©°ùj πµdÉa GAóH Iójó°T á°ùaÉæªdÉa ,»°SÉ°SGC ó©≤ªH ôضdG ó°üb ¿hO øeh ,ø«ªLÉ¡ª∏d ’ƒ°Uh ≈eôªdG á°SGôM øe iƒ°S ø«ÑYÓdG ≈∏Y Éeh πµ∏d á«JGƒe á°UôØdÉa ∂°T .ø«°SÉ°SGC ácQÉ°ûªdG GhOGQGC Ée GPGE πª©dG

∑ÎdG ÚY ¬LGƒ«°S ÜÉÑ°ûdG Ωƒ«dG AÉ°ùe Ωƒ«dG óYƒe ≈∏Y áNhO øH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¿ƒµ«°Sh iôNGC ájOh á¡LGƒe ™e AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe GAóH ø«H Ée Iô«¶ëd »ªàæªdG ∑ôàdG ø«Y ÜÉÑ°ûH º¡©ªéà°S QÉWGE »a á¡LGƒªdG √òg πNóJ å«M ,äÉ£HGôdG »æØdG ºbÉ£dG ¿ƒµ«°Sh ,á∏°UGƒàªdG ÜÉÑ°ûdG äGOGó©à°SG ≈©°ùj ¢ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN »≤«≤M ∂ëe ΩÉeGC √ƒÑY’h Qƒ¡¶dG ''»JQÉ«°ùdG'' øe Ö∏£àj Ée iƒà°ùªdG »a ¿ƒµ«d .±õ«Ø°S IGQÉÑe »a áÄ«°ùdG IQƒ°üdG ƒëªd ±ô°ûe ¬LƒH

á∏«µ°ûàdG'' :»LGófhGC óªàYÉC°Sh âë°†JG á«°SÉ°S’CG ''Iƒ«£H ΩÉeGC É¡«∏Y »LGófhGC ájóªëªdG ™jô°S ÜQóe ôÑàYG Gó«Øe É°SQO ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC áªjõ¡dG ¢VQC’G ≈∏Y º¡∏LQGC Gƒ©°†j ≈àM ¬«ÑYÓd ƒjRQGC »ÑªdhGC ΩÉeGC ó«édG º¡FGOÉCH Ghôà¨j ’h ¿GC »LGófhGC í°VhGCh .•QÉØdG ´ƒÑ°SC’G ºdÉ©e ójóëJ øe ¬àæµe ''ƒeR’'' á∏HÉ≤e »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG - ¬Ñ°ùM - ¿ƒµj »àdGh ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG IGQÉÑe »a É¡«∏Y óªà©«°Sh ,É¡ª°SQ ób Ωƒ«dG áë«Ñ°U áéeôѪdG ájOƒdG Iƒ«£H .óªëe »dGh Ö©∏ªH

ºbÉ£dG ÚH ≥∏¨e ´ÉªàLG ÚÑYÓdGh »æØdG ájóªëªdG ™jô°ùd »æØdG ºbÉ£dG ¿Éch áë«Ñ°U ó≤Y ób »LGófhGC ÜQóªdG IOÉ«≤H ô≤ªH ø«ÑYÓdG ™e É≤∏¨e ÉYɪàLG AÉKÓãdG ¬«a ºJh ÉÑjô≤J ø«àYÉ°S »dGƒM ΩGO …OÉædG QGƒ°ûªH ≥∏©àJ »àdG QƒeC’G ™«ªéd ¥ô£àdG Iôàa ¥Ó£fG òæe »dÉ≤JôÑdG ≥jôØdG π¡à°ùe »a »LGófhGC º«bh .äGô«°†ëàdG á«HÉéjEG ÉgôÑàYGh äGô«°†ëàdG Iôàa ¬ãjóM ¢ü≤fh ÉfÉ«MGC ÜòHòàdG øe ºZôdÉH ¿’BG óëd .ájOƒdG äÉjQÉѪdG

ÖYÓàdG øe QòM •ÉÑ°†f’ÉH øY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ¥ô£J Égó©H ≈dGE ∫É≤JôÑdG áæjóe ≥jôØd á«æØdG á°VQÉ©dG ,á¨dÉH ᫪gGC ¬d ≈dhGC …òdG •ÉÑ°†f’G ÖfÉL Gò¡H ÖYÓàdG áѨe øe ¬«ÑY’ QòM å«M ójóM øe ó«H Üô°†dÉH ºgóYƒJh ÖfÉédG .á∏«µ°ûàdG »a ¬fRhh ÖYÓdG º°SG ¿Éc ɪ¡e ΩGôàMG IQhô°†H ¬dÉÑ°TGC ÖdÉW »LGófhGC »æØdG ºbÉ£dG ΩGôàMG Gòch ¢†©ÑdG º¡°†©H ''ΩÉ°üdG'' `H ábÓY ¬£HôJ øe πch IQGO’EGh ᩪ°Sh á«dÉ≤JôÑdG ¿GƒdCÓd ÉØjô°ûJ ∂dPh .ájóªëªdG ™jô°S

≈∏Y ÚÑYÓdG ¿ÉCªW ºgÉYOh º¡JÉ≤ëà°ùe ''»°S ,¢SGB ,»°S'' ‘ ÒµØà∏d äòNGC »àdG á°SÉ°ùëdG á£≤ædG ÉeGC ,¬«ÑYÓd »LGófhGC åjóM »a É¡Ñ«°üf ¿ÉCªW Éægh ,äÉ≤ëà°ùªdG á«°†≤H ≥∏©ààa √AÉ≤aQh ƒ£j øH ºLÉ¡ªdG ΩÉ°üdG ÜQóe ¿ƒ°üdGh ßØëdG »a º¡bƒ≤M ¿GC º¡d ócGCh ô£°ûdG ájƒ°ùàd äÉfɪ°V ¬à£YGC IQGOE’Gh .ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ¿É°†eQ ô¡°T πÑb ∫h’CG õ«côàdG IQhô°V ≈dGE ¬«ÑY’ »LGófhGC ÉYOh á∏HÉ≤ªdG »a ô«µØàdGh äGô«°†ëàdG ≈∏Y .''»°S ,¢SGB ,»°S'' ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ¿É«Ø°S .Ü

á©FÉ°V ¢Uôah Iô£«°S á∏ª÷ÉH ≥jôØdG ÉgGôLGC ájOh IGQÉÑe ∫hÉCH áfQÉ≤e OGOh ΩÉeGC óªëe »dGh Ö©∏ªH »dÉ≤JôÑdG »LGófhGC ÜQóªdG á∏«µ°ûJ âeób ,ºfɨà°ùe Éeó©H ∂dP h OhóëdG ó©HGC ≈dGE É©æ≤e GOhOôe Ghô£«°Sh º¡≤£æe IóY ™aGóªdG AÉ≤aQ ¢Vôa øµd ,¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH AÉ≤∏dG QGƒWGC ≈∏Y á«dÉ©ØdG É¡°ü≤æJh ᪫≤Y âfÉc º¡Jô£«°S ™LGQ øe πc øæØJ å«M ,≈eôªdG ΩÉeGC ™««°†J »a ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y »fÉ°ùª∏Jh .á∏¡°S á≤jô£Hh á∏ªédÉH ±GógGC

∫hGC øe πéq°ùJ ''ƒeR’'' á£≤d ôNGBh …õdG ÜÉë°UGC π°UGh …òdG âbƒdG »ah ∫ÉÑ°TGC π¨à°SG ,±Góg’CG º¡©««°†J »dÉ≤JôÑdG º¡d áªég ∫hGC øeh á°UôØdG …OGô°T ÜQóªdG ∑ÉÑ°ûd ∫ƒ°UƒdG øe GƒæµªJh (60O) »a óMC’ ≥«bQ øe áëàa ó©H »µe ¢SQÉëdG ¿hO √OƒLh π¨à°ùj …òdG ''ƒeR’'' »©aGóe ,∑ÉÑ°ûdG IôµdG øµ°ùj ᪵ëe á«°SGCôHh áHÉbQ ∫ÓN ôcòJ »àdG Ió«MƒdG á£≤∏dG »gh .…OGô°T ÜQóªdG á∏«µ°ûàd á≤«bO ø«©°ùàdG

≈∏Y óªàYG »LGófhGC á£îH •QÉØdG º°SƒŸG »ÑY’ 3-4-3 IGQÉÑe »a RôHC’G á¶MÓªdG ≈≤ÑJh »LGófhGC ÜQóªdG ΩÉëbEG »g ¿Gôgh á«©ªL •QÉØdG º°SƒªdG »ÑY’ ≈dh’CG á∏«µ°ûàdG »a á£îH ∂dPh -ºdÓYƒH ¢SQÉëdG GóY Ée- ≥aƒe - QGhO »KÓãdG πµ°T å«M 3-4-3 ≈∏Y ÜQóªdG óªàYG ɪ«a ,»Ø∏îdG §îdG ƒeO »aô°ûeh »fÉ£∏°S - IóY - ìÉÑ°üe øe πc á«eÉeC’G IôWÉ≤dG ÉeGC ,¿Gó«ªdG §°Sh »a

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Ωƒ«dG äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°†j IQGôZƒHh º¡àjõgÉL ¿hócƒDj ¿ƒÑYÓdG

19

™e ≥ØJGh á«°VɪdG á∏«∏≤dG ≈ d EG I O ƒ © d G ≈ ∏ Y I Q G O E ’ G ó b ¿ ƒ µ j å « M , ¬ Ñ °ü æ e ä É æ « ª £ J ≈ ∏ Y π °ü ë J ¬ J É ≤ ë à °ù e á j ƒ °ù J ¿ CÉ °û H á °U ô a Ü ô b CG » a á ∏ e É c ôÑY óbh Gòg .á浪e ó©H º¡MÉ«JQG øY ¢SGôëdG ≥ j ô Ø d G ≈ d EG Q ƒ © d I O ƒ Y G ô ¶ f º ¡ « ∏ Y ± G ô °T E ’ G h ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG πª©∏d » à d G á ª « ≤ d G í F É °ü æ d G h .É¡eó≤j

™e π°UGƒàdG ∫É› íàØJ ''±Góq¡dG'' QÉ°üf’ C G QÉ°üfGCh ''±Góq¡dG'' ÚH GOóq› π°UGƒàdG ∫É› Oƒ©j π°q†ØŸG º¡≤jôØH ¿hƒD°ûH ≥∏©àj Ée πc ∫ƒM ''∑ƒŸG'' »àdG äÉeGó≤à°S’ÉH ∂dP ≥∏©J AGƒ°S ,IÒѵdGh IÒ¨°üdG É¡fGC ¿hôj »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’G ,IQGO’ E G É¡H âeÉb ¿ÉªbÉ£dG ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG ,≥jôØdG ‘ IOƒLƒe …GC ∫ƒM QÉ°ùØà°S’G á«fɵeGE ¤GE áaÉ°VGE ,»æØdGh …QGO’ E G ,IQGôZƒH ÚŸ ÜQóŸG hGC ÊGóe ΩƒµM ¢ù«FôdG ™e á£≤f :‹ÉàdG Êhεd’G ójÈdG ≈∏Y ∂dP πch

[email protected]

Iô#e - ∑ƒŸG É````````jOh Ωƒ«dG áë«Ñ°U Ωƒ«dG áë«Ñ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM »a ¬LGƒJ »a §°TÉædG Iô#e ºéf øe É¡Jô«¶f ∑ƒªdG á∏«µ°ûJ á∏HÉ≤e »a äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ù≤d á«bô°ûdG áYƒªéªdG øe ádƒL ∫hC’ ÉÑ°ùëJ ïª∏H AÉ≤aôd ájô«°†ëJ ájOh á∏HÉ≤e ¿ƒµà°Sh .¿B’G øe ΩÉjGC 10 øe πbGC ó©H ádƒ£ÑdG IQGôZƒH ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ø«ÑYÓd QÉÑàNG ôNGB áHÉãªH Ωƒ«dG ø«ÑYÓdG áªFÉb ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB É¡dÓN øe ™°†«°S »a ,πbC’G ≈∏Y ≈dhC’G IGQÉѪ∏d ºghDÉYóà°SG ºà«°S …òdG ≈∏Y ÉjOh º¡≤jôa QÉ°üfC’G ¬«a ∞°û൫°S …òdG âbƒdG .äGô«°†ëàdG ájGóH òæe ≈dh’CG Iôª∏d ô°TÉѪdG

…òdG èeÉfôÑdG ≥«Ñ£J ≈∏Y ¢Uôëj ó«©dG Ωƒ¨∏°T øHG ¿GC ™e ÜQóàj ób ¬fGC ’GE ,ø«ÑYÓdG á«≤H á≤aQ IQGôZƒH √ô£°S øeh .Ió«MƒdG ¬àæHÉH ≥∏©àj ôe’CG ¿GC ΩGO Ée ≥∏≤dG øe ádÉM øY ÜhôîdG á«©ªéd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG Ö«¨j ¿GC πªàëªdG »ah ,¬àæHG ≈∏Y ôãcGC ¿ÉæĪW’G πLGC øe ¢ü°üëdG ¢†©H ¬àæH’ ≈æªàj ™«ªédG ¿ÉEa ,ÖYÓd á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG .≈Ø°ûà°ùªdG øe êhôîdGh πLÉ©dG AÉØ°ûdG

√óMƒd ÜQóJ ÊɪãY áHÉæY OÉëJ’ ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿ÉEa ,»∏«e øH ≈dGE áaÉ°VGEh ’h ∑QÉ°ûj ºdh Ö©∏ªdG áaÉM ≈∏Y √OôتH ÜQóJ »fɪãY QÉÑàYG ≈∏Y á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG »a ø«ÑYÓdG á«≤H ™e á≤«bO ∫hGC á°üM â≤Ñ°S »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG πc øY ÜÉZ ¬fGC áfQÉ≤e ¢UÉN πªY ≈dGE áLÉëH ¿Éc ó≤a »dÉàdÉHh ,¢ùeGC ≈dGE Ö©∏ªdG áaÉM ≈∏Y ¢†côj »æ©ªdG »≤H óbh .¬FÓeõH Qƒf ∂dóªdG ¬ÑfÉL ≈dGE ¿Éch á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ájÉZ á≤jô£H á°UÉîdG ¬JÉÑjQóJ ¬FÉ¡fGE ¿Éª°V πLGC øe øjódG ¬«∏Y ¿Éc ɪc Ω’BÉH ¬°SÉ°ùMGEh áHÉ°UEÓd ÉjOÉØJh ájOÉY .πÑb øe ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ∫ÉëdG

GOó› Oƒ©j Qƒ©d ¢SGô◊G ÖjQóàd á Ø °ü H ¬ ∏ ª Y á d h G õ ª d ó j ô a Q ƒ © d ¢S G ô ë d G Ü Q ó e O É Y §≤a äÉYÉ°S ≥jôØdG QOÉZ Éeó©H ∂dPh ≥jôØdG ™e ájOÉY ≥jôW ≈dEG ¬dƒ°Uh ÖÑ°ùH ¢ùfƒJ ≈dEG áYƒªéªdG π≤æJ πÑb .á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà° ùe ¿É° ûH ΩƒµM ¢ ù«FôdG IQGOE G ™e Ohó° ùe Ω É j C ’ G » a » © « Ñ £ d G É g G ô é e ≈ d EG ä O É Y Q ƒ e C ’ G ¿ CG ’ EG

¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ájóªëªdG ™jô°S Ωõ¡fG ¬Ø«°V ΩÉeGC óªëe »dGh Ö©∏ªH AÉKÓãdG QÉWGE »a ∂dPh º«àj ±ó¡H ¿Gôgh á«©ªL ,ójóédG …hôµdG º°Sƒª∏d ø«≤jôØdG OGó©à°SG ¢ùµY á«FÉ¡ædG É¡àé«àf âfÉc IGQÉÑe »a Iô£«°S äó¡°T »àdG á≤«bO ø«©°ùàdG QGƒWGC Gƒ£≤°S øjòdG ∫É≤JôÑdG áæjóe AÉæH’C á≤∏£e ôãcGC »a á«dÉ©ØdG º¡àfÉNh ´ô°ùàdG ïa »a ∂dòH πé°ù«d ,≈eôªdG ΩÉeGC áÑ°SÉæe øe º¡d áªjõg »fÉK »LGófhGC ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¿B’G óëd ÉgƒÑ©d äÉjQÉÑe çÓK π°UGC øe •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G É¡H Gƒ«æe »àdG ∂∏J ó©H ºfɨà°ùe OGOh ΩÉeGC óªëe »dGh Ö©∏ªH .ø«aóg πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH

á∏«µ°ûàdÉH âÑ©d ''ƒeR’'' á«WÉ«àM’G ájóªëªdG ≈dGE ¿Gôgh á«©ªL â∏≤æJ ø«ÑYÓdG øe É¡ª¶©e á∏«µ°ûàH ,§°SGhC’G »ÑY’ ¢†©Hh ø««WÉ«àM’G »KÓãdG ≈∏Y ø««°SÉ°SC’G Qƒ°†M ô°üàbGh π°†a óbh .≥«bQ -»cQÉÑ«e - QGƒ°UƒH øjòdG ø««°SÉ°SC’G áMGQGE ''ƒeR’'' ÜQóe Ö©∏ªH ƒjRQCG »ÑªdhGC áë«Ñ°üdG »a Gƒ¡LGh .π≤YƒH Ö«ÑëdG

ÉÑY’ 19 ∑ô°TGC »LGófhGC ΩÉeGC ø«àWQÉØdG ø«JQÉѪdG ¢ùµY ≈∏Y ÜQóªdG ɪ¡«a ∑ô°TGC ø«à∏dGh ''Éeƒd''h ''ΩGƒdG'' äô°üàbG ,ø«ÑYÓdG ™«ªL »LGófhGC ,ÉÑY’ 19 ≈∏Y ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG ƒëædG ≈∏Y ájóªëªdG ™jô°S á∏«µ°ûJ äAÉLh »°S ) IóY - ( »µe ) ºdÓYƒH :»dÉàdG - QGhO - ( »bhRôe ) ìÉÑ°üe - ( ≈°Sƒe ) »fÉ£∏°S - ( »fƒª«e ) ƒeO - ≥aƒe øH ) ƒ£j øH - ( »æe ) »aô°ûe - ( …QÉHôH .( ᫪M ) ™LGQ - »fÉ°ùª∏J - ( ¢TôjR

áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

ÜQóªdG IOÉ«≤H áæ«£æ°ùb ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG èeôH É«≤«Ñ£J AÉ≤d ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY »°ùbódG Ö©∏ªH IQGôZƒH ø«ªd …òdG πª©dG èeÉfôH äɪ«∏©àd º¡≤«Ñ£J ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d πNGO º¡jód Ée πc äÉMôa AÉ≤aQ Ωób óbh .ΩÉjGC òæe ¬H Ωƒ≤j QOÉb ¬fGC »æØdG ºbÉ£∏d º¡æe πc ócƒDj ≈àM ¿Gó«ªdG á«°VQGC ó©H ≥∏£æJ ºd ádƒ£ÑdG ¿GCh á°UÉN ,É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ≈∏Y ™æàbG GPGE Ée ádÉM »a ÖY’ …GC √ÉéJ ¬jGCQ ô«¨«°S IQGôZƒHh .ôNGB ÜÉ°ùM ≈∏Y ÖY’ äGQó≤H

¬à≤jô£H ¬«ÑY’ ÜôL IQGôZƒH ''ᣰûædG áMGôdG'' ≈∏Y õcQh á°UÉÿG ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG á∏HÉ≤ªdG √òg »a IQGôZƒH ÜQóªdG OGQGC hGC »µ«àµàdG è¡ædG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y º¡JQóbh ¬«ÑY’ ájõgÉL äÓHÉ≤ªdG ∞∏àîe »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG Ö©∏dG á≤jôW á°UÉîdG ¬à≤jô£H ¬«ÑY’ Üôéj ¬∏©L …òdG ôe’CG ,᫪°SôdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¢VôØj ¿Éc ¬fGC π«dóH .áæ«©e äÉbhGC »ah º¡°SÉØfGC Gƒ©Lôà°ùj ¿ÉCH á∏HÉ≤ªdG øe º¡LGôNÉEH Ωƒ≤j øjòdG áMGôdG''`H »°VÉjôdG ÖjQóàdG á«é¡æe »a ±ô©j Ée hCG ó«©H ƒgh ≈àM äGOƒ¡ée ∫òÑj ÖYÓdG óéJ å«M ,''ᣰûædG .á∏eÉc á∏HÉ≤e Ö©d ¬fGC »æ©j Ée ,áYƒªéªdG øY

ƒgGQ''h ó«MƒdG ÖFɨdG »∏«e øH ¬àæHG ≈∏Y ''ô«ëe πc Qƒ°†M á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY …òdG âbƒdG »ah …QƒëªdG ™aGóªdÉH ≥∏©àj ó«MƒdG AÉæãà°S’G ¿ÉEa ,ø«ÑYÓdG ¬àæHG ¢Vôe ÖÑ°ùH É°üNôe ¬HÉ«Z ¿Éc …òdGh ,»∏«e øH øe ºZôdÉHh .ΩÉjGC òæe ≈Ø°ûà°ùªdG »a ÉgOƒLhh Iô«¨°üdG

∫h’ C G º°ù≤dG Ió````«∏``````ÑdG .G -…GO ø``````«°ù````````M .¿

:∫ƒ``````````````∏¡````````````°T RƒØH º°SƒªdG ø«°TóJ ójôJ ájô°üædG

∑ÉÑ°ûdG ’GE »æª¡j ød Ió«∏ÑdG ™e'' '' Van Dam'' ƒMhQ Ö°SÉM »°ûcGôeh

á∏°ùY AÉ≤aQ É¡«a ∫òÑ«°S IGQÉÑe »a Ió«∏ÑdG OÉëJÉH …ƒjR Ö©∏e »a ’GhR á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ù«ªîdG Gòg á«°ùeGC …GO ø«°ùM ô°üf »≤à∏j ¿’ C ák°UÉN ,᪡ªdG áHƒ©°U ºZQh .áé«àædGh AGO’ C ÉH ™æ≤e RƒØH ójóédG º°SƒªdG ø«°TóJh çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ πLGC øe º¡©°Sh »a Ée πc øe º¡©°Sh »a Ée πc ¿ƒdòÑ«°S …GO ø«°ùM AÉæHGC ¿GC ’GE ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ô«¨qJ …ó«∏ÑdG ≥jôØdG ¿GC ɪH ,A»°ûdG ¢†©H ∫ƒ¡éªdG ¬LGƒ«°S ≥jôØdG ájƒb ábÓ£fG ≥«≤ëJ ójôj ¬«∏Y ÉfócGC ɪch …òdG ,»∏ëªdG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH áeÉg óL ≈≤ÑJ »àdG IGQÉѪdG √òg »a QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ πLGC »a ≈dh’ C G á¡LGƒª∏d QÉ°üf’ C G É¡«dƒj »àdG ᫪g’ C G ôØ°U’ C Gh ôªM’ C G …õdG ÜÉë°UGC Qójh .ájGóÑdG òæe •É≤f çÓãH √ó«°UQ õjõ©Jh .π°†ØªdG º¡≤jôa É¡«∏Y ¿ƒµ«°S »àdG IójóédG á∏ëdGh OóédG ø«ÑYÓdG ájhDôd Iƒ≤H ¿ƒ∏≤àæ«°S A’ƒDg ¿GC á°UÉN ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG

?Ö©µdG ‘ ∂àHÉ°UGE ∫ÉM »g ∞«c

ôe’CG »a Ée πc å«M ,Iô«£N â°ù«d áHÉ°U’EG …OÉ˘Ø˘ J äOQGCh Ö©˘ µ˘ dG »˘ a Ω’ÉB˘ H â°ù°ùMGC »˘ æ˘ fGC ¿’BG ¢ùMGC ɢfGC ¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dGh ,á˘Hɢ °U’EG á˘ Ø˘ Yɢ °†e ¢ùeGC ∫hGC á˘∏˘ µ˘ °ûe ¿hó˘ H âHQó˘ J å«˘ M ,ø˘ °ùë˘ à˘ H .πµ°ûe …GC ∑Éæg óLƒj ’ »dÉàdÉHh ?Ió«∏ÑdG ΩÉeGC IGQÉÑŸG ¿PGE Ö©∏à°S πgh

IGQÉѪdG √òg ™««°†J »æ˘æ˘µ˘ª˘j ’ ,󢫢cÉC˘J π˘µ˘H ¿GC á°UÉN ,≥jôØ∏d áÑ°ùædÉHh »d áÑ°ùæ˘dɢH á˘eɢ¡˘dG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ≈dh’CG á¡LGƒªdÉH ≥∏©àj ôe’CG É¡H »°Vôf á«°Vôe áé«àf É¡«a ≥«≤ëJ ójôf »àdGh .ÉfQÉ°üfGC iôJ ∞«c ,Ió«∏ÑdG ‘ Ö©∏dG ∂d ≥Ñ°S ?¢ù«ªÿG Gòg ≥HÉ°ùdG ∂≤jôØd ∂à¡LGƒe

≥Ñ°S ó≤a ,»d áÑ°ùædÉH ájOÉY á¡LGƒªdG ô˘Ñ˘à˘YGC âjOGCh º°SGƒe áKÓK Ióªd ≥jôØdG Gòg »a Ö©∏dG »d øY â©aGO ɪch .ÉØ«¶f »fɵe âcôJh ¬«a »∏Y Ée q ájô°üædG ¿GƒdGC øY ¿’BG ™aGOÉC°S »æfÉEa Ió«∏ÑdG ¿GƒdGC πc íæeGC ¿ÉCH ÖdÉ£e »æfGC å«M ,É¡d â«°†eGC »àdG »a »æª¡j Ée .§≤ah RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe …ód Ée πc ∫òHÉC°S å«M ,§≤ah ≈eôªdG ƒg IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g .∞jó¡àdG πLGC øe …ód Ée ?º°SƒŸG Gò¡d Ió«∏ÑdG ≥jôa ‘ ∂jGCQ Éeh

¬JQOÉZ ¿GC ó©H OmÉY ≥jôa º°SƒªdG Gòg I󢫢∏˘Ñ˘dG »à«ªM ,â«eR ,OGƒ©∏H ,»°Shô˘©˘ª˘c ᢩ˘e’ Aɢª˘°SGC óéà°S É¡fÉCH ÉCÑæJGCh ,áHÉ°T á∏«µ°ûJ ∂∏ªjh ºgô«Zh .áHôéàdG ¿hó≤àØj É¡«ÑY’ ¿’C Iô˘«˘Ñ˘c äɢHƒ˘©˘°U Ée πch ,á¡˘LGƒ˘ª˘dG √ò˘g »˘a É˘æ˘ª˘¡˘j ’ Gò˘g ø˘µ˘dh ≈≤HGCh çÓãdG •É≤æ˘dGh Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ƒ˘g É˘æ˘ª˘¡˘j ≈dGE ¿ƒfƒµ«°S ÖgP øe QÉ°üfGCh A∞c »æa ºbÉW ,Ió«L á∏«µ°ûJ Éæjód ¬fGC á°UÉN ,∂dP ≥«≤ëàH ÓFÉØàe .Ió«L ábÓ£fG π«é°ùJ πLCG øe ÉæfhófÉ°ù«°Sh IGQÉѪdG √òg »a ÉæÑfÉL ?ÉgQÉjO πNGO ájô°üæ∏d πcÉ°ûe ɪFGO ≥∏îJ É¡fÉCH áahô©e Ió«∏ÑdG øµd

,…ƒjR Ö©∏e øe IóMGh á£≤æH GhOƒ©j ø∏a ,''hÉ°ùæj ô˘«˘Z'' º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g ø˘µ˘dh ≥˘Hɢ°ùdG »˘a ¿É˘c Gò˘g çÓãdG •É≤ædG Ö°ùc ≈∏Y ¿ƒdƒ©e Éæf’C Gƒ∏©a ɪ¡e …ƒjR »a ɪàM ¿hô°ùî«°S º¡fGC Gƒª∏©j ¿GC º¡«∏Yh •É≤ædG »a íª°ùf ødh IGQÉѪdG √òg »a πÑ≤à°ùj øe øëf ÉæfGC á°UÉN ,Éæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘eɢg ≈˘≤˘Ñ˘J »˘à˘dG ±ôYGCh Gó«L º¡aôYGC ÉfÉCa ,Éæeõ¡J ød Ió«∏ÑdG ¿ÉEa ájô°üædG »a ÉÑY’ âeO ɢe »˘æ˘fGC º˘µ˘d ó˘chDGC .çÓ˘ã˘dG .É¡©e Ö©∏dG »d ≥Ñ°S »àdG á∏«µ°ûàdÉH áfQÉ≤e äô«q¨J á∏«µ°ûàdG ¿GC ºZQ ,º¡Ø©°Vh º¡Jƒb •É≤f ?AÉ≤∏dG Gòg øe ájGóH ±GógC’G OGóY íàa ‘ ÖZôJ ¿PGE

»a ôNGB ôeGC …CG »æª¡j ød å«M ,IGQÉѪdG √òg »a ∞jó¡àdG π˘LGC ø˘e …ó˘¡˘L iQɢ°üb ∫ò˘HÉC˘°S ,󢫢cGC RƒØj ¿GC ô«N’CG »a ºg’CG ¿GC ºZQ ,Égõqg πLGC øe …ód Ée πc ∫òHÉC°S »àdG ∑ÉÑ°ûdG ô«Z â∏b ɪc AÉ≤∏dG .±ó¡dG ÖMÉ°U ¿Éc ɪ¡e ≥jôØdG ?…ƒjR Ö©∏e ‘ IGQÉÑŸG ºµÑ©d ‘ ∂jGCQ Éeh

,¬«∏Y OÉ੪dG ¬Ñ©∏e øYh √QÉ°üfGC øY Gó«©H ≥jôØdG Ö©∏j ¿GC iQGC ’ ÉfÉCa ,»≤£æe ôe’CG Gòg ¿GC ó≤àYGC øjô«°ùªdG ¿GC ó≤àYGC .Gó«L ¬ªdÉ©e ±ô©f ÉæfGC ɪH ÉfóYÉ°ùj …òdG …ƒjR Ö©∏e »a Ö©∏f ¿GC ó«L ôeGC »dÉàdÉHh IGQÉѪdG √òg »a RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑæ°Sh …ƒjR Ö©∏ªH GƒÑdÉW ɪd GƒÄ£îj ºd .…ƒjR Ö©∏e ¿Gó«e á«°VQGC ¥ƒa É¡Ñ©∏æ°S »àdG äÉjQÉѪdG πc »ah ?¿Gôgh »gÓe ‘ ô¡°ùJ ∂fGC ócGC …òdG »°ûcGôe ÖYÓdG ∂æY ¬dÉb Ée ‘ ∂jGCQ Ée

∂∏àH ≈dOGC ɢª˘d ᢫˘∏˘≤˘©˘dG √Gƒ˘b π˘eɢc »˘a ø˘µ˘j º˘dh ¬˘dƒ˘≤˘j ɢe »˘©˘j ø˘µ˘j º˘d ¢üûdG Gò˘g ¿GC ó˘≤˘à˘YGC ¬fÉCch ¬°ùØf ìóªj »≤H ¬fGC ø«M »a ,ÖjÉ°U ≈°Sƒe πãe QÉÑc ø«ÑY’ ≈∏Y ¬ªé¡J π«dóH ,äÉëjô°üàdG ∂dP ºZQh ÉeɪJ ¬aôYGC ’ …òdG ¢üî°ûdG Gòg º¡aGC ºd áMGô°U ,(Van Dam)ΩGO ¿ÉØd º∏«a »a πãªj ¿É°ùfGE ¬fGC ±ô©jh ∫ƒ∏¡°T ±ô©j πµdG .ájQõe ádÉM »a ¬JóLh ÉeóæY äGôª˘dG ió˘MGE »˘a ¬˘«˘∏˘Y âeô˘µ˘J øe ÜôàbGC âæc »æfGC GóY Ée ô«ãµdG A»°ûdG É¡æY ±ôYGC ’ ¿Gôgƒa ,''πcɢ°ûª˘dG ¬˘«˘WɢNh ɢ«˘∏˘«˘eɢa 󢫢dh'' »æfGC ’GE ∂dP ºZQh .''܃൪dG ¢ûÑàµe''h É¡à°SÉFôd ɢ뢰Tô˘e ''ɢHɢH'' ¿É˘c âbh »˘a á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘∏˘d Aɢ°†e’EG ¢üî°ûdG Gòg ¬æY çóëàj Ée ÉeGC ,¬àjhDôd π≤æJGC ôN’B ø«M øe âæc ∂dòdh ''ÉHÉH'' ™e »àbGó°U ≈∏Y â¶aÉM .äÉgÉØàdG √òg πãe »a πNOGC ¿GC »æ浪j ’h Iô«¨°üdG »à∏FÉY π«YGC »æfC’ ,É©£b çóëj º∏a

∫ƒ∏¡°ûd á°UÉN IGQÉÑe áÑ°ùædɢH ᢰUɢN Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¬≤jôa ¬LGƒ«°S …òdG ∫ƒ∏¡°T ó«ªM ºLÉ¡ª∏d πª˘M ¬˘d ≥˘Ñ˘°S …ò˘dG I󢫢∏˘Ñ˘dG Oɢë˘JG º˘jó˘≤˘dG ¿GC π˘Ñ˘b á˘∏˘eɢc º˘°SGƒ˘e á˘KÓ˘K Ió˘ª˘ d ¬˘ fGƒ˘ dGC ≈dGE Égó©Hh ∞∏°ûdG á«©ªL √Éé˘JɢH √QOɢ¨˘j º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g º˘°†æ˘j ¿GC π˘Ñ˘b ,á˘Hɢæ˘Y Oɢë˘JG ™e RƒØdG ≥«≤ëJ ∫ƒ˘∏˘¡˘°T ó˘jô˘jh .á˘jô˘°üæ˘∏˘d ™˘°†«˘°S ¬˘fÉC˘H ó˘ Yh å«˘ M ,ó˘ jó˘ é˘ dG ¬˘ ≤˘ jô˘ a øe ¬jód Ée πc ∫òÑ«°S ¬fCGh ÉÑfÉL ∞WGƒ©dG Rƒa »a »dÉàdÉH áªgÉ°ùªdGh π«˘é˘°ùà˘dG π˘LGC .…GO ø«°ùM ô°üf »dÉëdG ¬≤jôa

»∏Yh ≈eôŸG ¤GE Oƒ©j á∏°ùY IÒÑc áÑ°ùæH Ö©∏«°S …QGƒg á∏°ùY ∂dɪdG óÑY ¢ SQÉëdG Oƒ©«°Sh Gòg »a ójóL øe ájô°üædG ≈eôe ᢰSGô˘M ≈˘dEG ¿Éc ¬fCG ºZQ º°Sƒª∏d ≈dhC’G IGQÉѪdG √òg ,Iô˘«˘NC’G á˘jOƒ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘Y ɢ Ñ˘ Fɢ Z ¿ƒµ«°Sh .¬àMGQEG »æØdG ºbÉ£dG Qôb Éeó©H ¿hO á∏«µ° ûàdG »a ¬fɵe òNC’ GõgÉL á∏° ùY Ö∏ZCÉa ,…QGƒg »˘∏˘Y ™˘aGó˘ª˘dG ɢeCG .π˘µ˘°ûe …ójRƒH ÜQóªdG ¿CG ºZQ Ö©∏«°S ¬fCG ø¶dG ¬H ôeɨj ød ¬fC G ≥HÉ° S âbh »a ócC G ób ¿Éc øµ˘dh .á˘Fɢª˘dɢH á˘Fɢe Gõ˘gɢL ø˘µ˘j º˘d GPEG øe ô«¨«°S ,ÜÉ°üªdG ∫ƒdÉ" ÜÉ«Z á«fɵeEG …QGƒ˘ g »˘ ∏˘ Y ¿CG ᢠ°Uɢ N ,∂°T ¿hO ¬˘ ˘jCGQ ¬fɵeEÉHh Iô«Ñc IôÑ˘N ¬˘jó˘d É˘Ñ˘Y’ ≈˘≤˘Ñ˘j äÉjQÉѪdG √òg πãe »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG Ió˘Yɢ°ùe .áÑ©°üdG Ω.´

Ió≤Y OÉ©HGE ≈∏Y ''Údƒ©e'' º°SƒŸG GPÉg Ió«∏ÑdG

º¡◊É°U ‘ …ƒjR Ö©∏e ÚÑYÓdG ≈eôe ‘ IôµdGh

πc »a ¿Éc Ió«∏ÑdG ¿EÉa iôNGC á¡L øe É¡¡LGƒJ ÉeóæY ájô°üæ∏d áÑ°ùædÉH Ió≤Y Iôe RƒØJ ÉeGE âfÉc å«M ,É¡fGó«˘e ᢫˘°VQGC ¥ƒ˘a âfÉc Ée Ó«∏bh ,∫Oɢ©˘à˘dG ≥˘≤˘ë˘J hGC ɢ¡˘«˘∏˘Y Ió«∏ÑdG É¡à∏é°S áé«àf π≤KCG âfÉc óbh .Ωõ¡æJ òæe É¡à∏˘é˘°S »˘à˘dG ∂∏˘J »˘g á˘jô˘°üæ˘dG ≈˘∏˘Y ,ø«°ùëdG âjGB ÜQóªdG ó¡Y »a º°SGƒe á©HQGC AÉ≤d »˘a ,(1 -4) áé«àæH É¡«∏Y äRɢa å«˘M »gh .¢TGôëdÉH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a iôL ÖYÓ˘dG ɢ¡˘«˘a ≥˘dÉC˘J ó˘b ¿É˘c »˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ,á∏eÉc ±GógGC áKÓK É¡«a πé q °S …òdG OGƒ©∏H ójôJh .í«HQ ¬∏é q °S ™HGôdG ±ó¡dG ¿CG ø«M »a »˘a Oƒ˘°SC’G í˘Ñ˘°ûdG IQƒ˘°U ƒ˘ ë˘ e ᢠjô˘ °üæ˘ dG »a ÉgQhóH RƒØJ âfÉc É¡fGC ø«M »a ,É¡Ñ©∏e .á«°VɪdG á∏«∏≤dG º°SGƒªdG »a Ió«∏ÑdG

¿Éc …GO ø«°ùM »a πµdG ¿ÉEa IQÉ°TÓ E dh ¿Gó«e á«°VQGC ¥ƒa Ö©∏dG IQhô°V ≈∏Y Oó°ûj π˘M ø˘°ùMGC ¬˘fhô˘Ñ˘à˘ ©˘ j …ò˘ dG …ƒ˘ jR Ö©˘ ∏˘ e ø«ÑYÓdGh ÜQóªdG ák°UÉNh ,º¡«dGE áÑ˘°ùæ˘dɢH »a Ö©∏j ¿GC ≥jôØ∏d øµªj ’ ¬fGC ¿hôj øjòdG º¡d ≥≤ëJ ∂dP ¿GC ɪHh .…ƒjR ô«Z ôNGB Ö©∏e »a á¡LGƒªdG Ö©d á£HGôdG äôbGC ¿GC ó©H ,¿’BG »a ¿’BG IôµdÉa ,≥jôØ∏˘d …󢫢∏˘≤˘à˘dG Ö©˘∏˘ª˘dG ¿GC GƒàÑãj ¿GC º¡«∏Y øjò˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ≈˘eô˘e É¡©°Sh »a Ée πc âdòH ɪd Å£îJ ºd IQGO’EG á«°VQGC ¥ƒa Ö©∏dG »a ≥ëdG ´GõàfG πLGC øe äÉjQÉÑe ø°†àë«°S …òdG Ö©∏ªdG Gòg ¿Gó«e á˘£˘HGô˘dG ¬˘Jó˘cGC ɢª˘Ñ˘°ùM ,Ék˘à˘bƒD˘ e ᢠjô˘ °üæ˘ dG .á«æWƒdG

É©æ≤e GRƒa ójôj …ójRƒH ≈∏Y …ójRƒ˘H ∞˘°Sƒ˘j ÜQó˘ª˘dG π˘ª˘©˘«˘°Sh ÜQóªc ¬d IGQÉÑe ∫hGC »a ™æ≤e Rƒa π«é°ùJ ≈°Vôj ød å«M ,ájô˘°üæ˘dG »˘a ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ∫hGC øe ôã˘cGC ɢgGô˘j »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG •É˘≤˘æ˘dG ô˘«˘¨˘H ô˘e’CG ¿GC º˘ZQ ¬˘fCG É˘æ˘ d í˘ °VhGC PGE .ᢠjQhô˘ °V á˘Fɢª˘H á˘jõ˘gɢL ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S ∫òÑ˘H ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG Ödɢ£˘«˘°S ¬˘fGC ’GE ,á˘Fɢª˘dɢH ájGó˘Ñ˘d IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g »˘a º˘¡˘jó˘d ɢe ≈˘°übGC ,ΩÉ©dG »a QÉ°üàfG ∫hGC π«é°ùJh Iƒ≤H º°SƒªdG …òdG ≥jôØdG ≈∏Y ô«N áëJÉa ∂dP ¿ƒµj ≈àM ió˘ MGE »˘ a º˘ °Sƒ˘ ª˘ dG Gò˘ g Aɢ ¡˘ fGE ’GE ≈˘ ©˘ °ùj .≈dh’CG ÖJGôªdG

?∂jGCQ Ö°ùM ¿PGE ∂ª¡JG GPÉŸh

AÉ°†e’EG ≈∏Y GQOÉb ó©j ºdh ,''∫ÉÑJƒØdG ¬«∏Y ¢UÓN'' ÖY’ ¬f’C ¬«dGE √ÉÑàf’G âØd OGQGC ɪHQ ,…QOGC ’ á«FÉ°†b iƒYO ™aQ »a ájGóÑdG »a äôµqa .™«ªédG »a íjôéàdGh äÉëjô°üàdG ∂∏àH A’O’EG Qô≤a ≥jôa …’C ¥ƒ≤M ™aód á«aɵdG ∫Gƒe’CG ≈àM ¬jód ¢ù«d …òdG ø«µ°ùªdG ¬fGE â∏bh ¬àdÉM ≈dGE äô¶f »ææµdh ,¬«∏Y ,¬jó¡j ¬∏dG .''Éjƒ°T ¢ùÑdGC »NGC Éj“ ,Tricot de peau `H Iôe πc »a Qƒq°üàj ¬fGC π«dódGh ,»eÉëªdG ≈æªJGCh ,ô«£N ôeGC á«∏«∏dG »gÓªdG »a IóMGh á∏«d »a ¿ƒ«∏e 100 ±ô°üj ¿Éc ¬fÉCH ±ôà©j É°üî°T ¿’C ø«M »a ,É©°VGƒàe ≈≤Ñj ¬∏©a Ée πch »eƒ∏H πãe ÉÑY’ ¿’C ™°VGƒàj ¿GCh ¬∏©a Ée πc ≈∏Y ܃àj ¿GC §≤a ƒÑ«éj'' É«côJ ¿GC ±ôYGC É«°üî°T ,᫪dÉ©dG …OGƒædG ôÑcGC »a ¿Éc ¬˘fÉC˘ch çó˘ë˘à˘j ÖYÓ˘dG Gò˘g iô˘J ∂fGC .''∫ÉÑJƒa ´ÉJ »°TÉeh ¢û≤dG É¡æe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

Ω.´

»∏«∏L Ió«∏ÑdG πãªe ™e ´ÉªàLG »a

AÉ≤∏dG πÑb ᫪«¶æàdG Qƒe’ C G §Ñ°†J IQGO’ E G á«°ùeGC »∏«∏L ¿Éª«∏°S á°VÉjôdÉH ∞∏µªdG Ió«∏ÑdG π㪪H ´ÉªàLG É¡jô«°ùe »a á∏ãªe ájô°üædG IQGOE’ ¿Éc ≥jôØdG ™ªé«°S …òdG á«æWƒdG ádƒ£Ñ∏d ∫h’ C G AÉ≤∏dG πÑb ᫪«¶æàdG Qƒe’ C G §Ñ°†d Gògh ,¢ùeGC ∫hGC ™°VƒdG ô«°ùj »µd Qƒe’ C G πc ≈∏Y ¥ÉØJ’G º q J óbh .¢ù«ªîdG Gòg á«°ùeGC …ƒjR Ö©∏e »a Ió«∏ÑdG OÉëJÉH Gòg »a É¡aƒ«°V ∫ÉÑ≤à°SG »a É¡à«≤MGC ≈∏Y ájô°üædG »dÉàdÉH ßaÉëJh º«¶æàdG íéæjh ájOÉY áØ°üH .É¡«a É¡ªdÉ©e É¡jód á∏«µ°ûàdG ¿GC ɪH ≥jôØdG Ö°SÉæj …òdG ó«MƒdG Ö©∏ªdG ≈≤Ñj …òdG Ö©∏ªdG

ÚcÉÑ°T ‘ ôcGòàdG ™«Hh GôµÑe ÜGƒH’ C G íàa ¿ƒµà°S »àdG ôcGòàdG AÉæàbÉH QÉ°üfÓ C d ìɪ°ù∏d Gògh √Éæª∏Y ɪѰùM GôµÑe …ƒjR Ö©∏e ÜGƒHGC íàa ºà«°Sh ¿hO ôcGòàdG AGôà°TG ájô°üædG »Ñëªd ≈æ°ùà«d ø«cÉÑ°T íàa ºà«°S ¬fGC ɪc .êO 100 ô©°ùH ™«Ñ∏d á°Vhô©e …OÉØàd ™°VƒdG »a Gƒªµëàj ¿GC ¿hójôj øjòdG ¿hô«°ùªdG É¡££N ɪc QƒeC’G ô«°ùà°S »dÉàdÉHh ,™aGóàdG ìÉéædG Öéjh º°SƒªdG »a IGQÉÑe ∫hCÉH ≥∏©àj ôe’ C G ¿GC á°UÉN ,º«¶æàdG á«°†b »a IQÉ°S ô«Z IÉCLÉØe ájGC .ôe’ C G ¿Éc ɪ¡e É¡«a

πb’ C G ≈∏Y ÚJôe AÉŸÉH Ö©∏ŸG ¢TQ IôªdG ,πb’ C G ≈∏Y ø«Jôe AɪdÉH É«YÉ棰UG áÑ°Tƒ°û©ªdG …ƒjR Ö©∏e á«°VQGC ¢TQ ºàj ¿GC ô¶àæªdG øeh ≥FÉbO ¿ƒµà°ùa á«fÉãdG IôªdG ÉeGC ,’hR áãdÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æà°S »àdG §°SGh’ C G IGQÉÑe πÑb ≈dh’ C G øjòdG ø«ÑYÓdG øY A»°ûdG ¢†©H ∞Øîj ≈àM Gògh .Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ôHÉcÓ C d Ö≤JôªdG AÉ≤∏dG ájGóH πÑb ¿Gó«e á«°VQGC ¥ƒa Ö©∏d á¨dÉH äÉHƒ©°U ¿hóé«°S »dÉàdÉHh ,á«dÉY IQGôM áLQO âëJ ¿ƒÑ©∏«°S .''áØ°TÉf''

Iô°VÉM Údƒªª∏d ájQÉ¡°T’ E G äÉMƒ∏dG

19

ÖfGƒL »a Iô°VÉM ø«dƒªªdÉH á°UÉîdG ájQÉ¡°TE’G äÉMƒ∏dG ¿ƒµJ ¿CG ô¶àæªdG øe ,iôNCG á¡L øe OGó©à°SG º¡d ócCG …òdG ájó∏ÑdG πãªe ™e ¬dƒM ¢TÉ≤ædG ºJ ób ¿Éc ôeC’G Gòg ¿CG å«M ,Ö©∏ªdG .ø«dƒªª∏d QÉ¡°TE’G ∫ÓN øe á«aÉ°VEG äGOGQEG Ö∏L »a »∏ëªdG ≥jôØdG IóYÉ°ùªd á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG øjòdG ø«dƒªªdG äÉMƒd áaÉc ™°Vƒd »ØµJ ’ áMÉ°ùªdG ¿CG å«M ,A»°ûdG ¢†©H Ö©°U ôeC’G ¿CG ƒdh .º°SƒªdG Gòg ájô°üædG ¿ƒªYój

Ω.´

¬«∏Y á¶aÉÙG OGQGC Ö«Ñ£dGh ∂°ûdG ‘ ∫ƒdÉ" áHÉ°U’ E G øe ÉeɪJ ∞°ûj ºd ¬fGC ɪH ,∂°ûdG »a ∫ƒdÉ" ô«ª°S ájô°üæ∏d …QƒëªdG ™aGóªdG Ö©d ≈≤Ñj á°üëdG »a ÜQóàdG Ωó©H ¬ë°üf øe ƒg ≥jôØdG Ö«ÑW ¿GC Éæª∏Y óbh .áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ´ÉLôà°S’G øe ¬æ«µªJh ¬«∏Y á¶aÉëª∏d Gògh ¢ùeGC ∫h’ C á«ÑjQóàdG ɪH ≥∏©àe A»°T πµa »dÉàdÉHh .Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Ωƒ«dG IGQÉÑe »a Gô°VÉM ¿ƒµj ’ ΩGC ¬àcQÉ°ûe ¢üîj ɪ«a Iô«N’ C G áª∏µdG ¬d Oƒ©à°S …òdG Ö«Ñ£dG ¬d ¬dƒ≤«°S .á¡LGƒªdG √òg »a

GõgÉL ¿ƒµj ødh IôµdG ¢ùŸ …hɵe §≤a »Øàµj ¿Éc ¿GC ó©H IôµdG ¢ùªd »a …hɵqe øjódG øjR ÖYÓdG ´ô°T ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ájOÉY áØ°üH ÜQóJ å«M ,áØ«ØN øjQɪàHh ¢†côdÉH .¬æY âdGR ób ájGóÑdG »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG Ω’’ B G ¿GC »æ©j Ée ƒgh ΩÉeGC AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdG øe øµªàj ød …hɵe ¿GC ’GE ∂dP πc ºZQh »a Gô°VÉM øµj ºd å«M ,á¡LGƒªdG √ò¡d ô°q†ëj ºd ¬f’ C Ió«∏ÑdG .âæ°Tƒª«J ø«Y »a ≥jôØ∏d ô«N’ C G ¢üHôàdG

øY Gó«©H ¿ƒcGC ¿GC πªq–GC ’'' :…hɵe ''¢ù«ªÿG Gòg ÉbôY ÖÑ°üJÉC°Sh ≥jôØdG ¿ƒµj ¿GC πªàëj ’ ¬fGC …hɵe ÖYÓdG Éæd ∞°ûc ó©H IOƒ©∏d GõgÉL ¢ù«d ¬fGC ɪH á∏«µ°ûàdG øY Gó«©H OôéªH ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’ E G .Gójó°T É≤∏b ∂dP ¬d ÖÑ°ùj Ö©∏j ’ ¬fÉCH ¬ª∏Y …ƒjR Ö©∏e ≈dGE π≤æà«°S ¬fGC Éæd ócGC ¬fGC ºZQh ¿ƒµ«°S ™°VƒdG ¿GC iôj ¬fGC ’GE ,AÉ≤∏dG IógÉ°ûªd ÉbôY ÖÑ°üà«°S ¬fGC ócƒDªdG øe ¬fGCh ¬«∏Y ÉÑ©°U ,á¡LGƒªdG Ö©∏«°S øe ƒg ¬fÉCch ¢ù«ªîdG Gòg øjòdG ¿ƒÑYÓdG ¬°ùëj ɪH ÉeɪJ ¢ùë«°S å«M .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa øjóLGƒàe ¿ƒfƒµ«°S

ô```````````````µØj á```î«°T øH ¢TÉÑq````M AÉ`````Yóà°SG ‘

ÜQóªdG ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ôµØj áî«°T øH ≥ëdG óÑY ø««∏ëª∏d »æWƒdG óª°üdG óÑY ájô°üædG ÖY’ AÉYóà°SG »a ¿GC á°UÉN ,ô«ãµdG ¬æY ™ª°S ¿GC ó©H ¢TÉÑqM Ö©∏j ¿Éc ÉeóæY ¬JÓgƒDe ≈∏Y ∞bh πµdG ÜQóªdG ¿GC å«M ,᪰UÉ©dG OÉëJ’ »a ¬cô°ûj ¿Éc »fƒ∏«a Qɵ°ShGC »æ«àæLQ’ C G πÑb øe ¢û«ª¡àdG ≈dGE ¢Vô©àj ¿GC πÑb á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ∫òÑ«°S ¢TÉÑqM ¿ÉEa ,ôe’ C G ócÉCJ GPGEh .á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG .ÖîàæªdG øª°V ¬d áfɵe ™£à≤j ¿GC πLGC øe √ó¡L iQÉ°üb

ábÓ£fG ≥≤– ⁄ ájô°üædG âbh ¿ÉMh 2002 òæe á≤aƒe ¢VÉØàf’G ≥≤ëJ ºd ájô°üædG ¿ÉEa ∂dP º∏©j ’ øªdh ≈dGE ≥jôØdG Oƒ©°U ïjQÉJ òæe á≤aƒe ábÓ£fG Ωõ¡æJ ÉeGE âfÉc å«M ,2002 áæ°S ∫h’CG º°ù≤dG »˘µ˘d âbƒ˘ dG ¿É˘ M »˘ dɢ à˘ dɢ Hh ,∫Oɢ ©˘ à˘ J hGC »a RƒØdG ≥≤ëjh IôªdG √òg ≥jôØdG ¢†Øàæj ¿GC PGE .Ió«∏ÑdG ΩÉeCG º°SƒªdG »a ¬d IGQÉÑe ∫hGC Iôª˘dG √ò˘g ø˘jRGƒ˘ª˘dG Ö∏˘b ≈˘∏˘Y ΩRɢY π˘µ˘dG øe ôãcGC ¿ƒµà°S »àdG çÓãdG •É≤ædG ∑ɵàaGh ød øjòdG ¢VQ’CG ÜÉë°U’C áÑ°ùædÉH ájQhô°V .§≤ah QÉ°üàf’G ≥«≤ëJ »a ’GE GhôµØj

.¢S ƒª‚ :áÑ«"QƒH ΩɪM ¤GE ''±Gó¡dG'' 烩Ñe

∫h’ C G º°ù≤dG

á```Ñ°ùæH ¿hõ``gÉL ,É«``fóH iƒ``à°ùªdG »``a øë``f'' :äGóª«ëe ''ΩÉ`````é°ùf’ E G ø```Y å```ëHGC â```dGR ’h ,á``ĪdÉH 75 §°SƒdG ‘ IOÉeQGC …qód'' ≥∏NGC ¿GC »ææµÁ »YÉaódG ''ÉÑY’ 11 É¡æe

,ø«ª°Sƒe Ióqe ≈dhC’G ájôµ°ù©dG á«MÉædG ≥jôa »a , É ª ¡ « d EG ä ô ¶ f » d É à d É H h , ¬ J É f É µ e EG ± ô Y CG h º¡fɵeE ÉH ∫GR ’h á°Uôa º¡ëæe âdhÉM ¿hôNB’G ÉæfC G ± ô©j ¿C G ™ «ªé dG ≈ ∏ Y h ,á dƒ £H √ò ¡a ,á ægôÑdG øe á∏°ù∏°S πH IóMGh á∏HÉ≤ªd ô°q†ëf ’ .OGó©àdG πqc ≈dEG É¡«a CÉé∏f ¿CG øµªj äÓHÉ≤ªdG É≤∏b âæc ,»eƒé¡dG §°SƒdG ¢Uƒ°üîH øjòg ‘ ¢ùaÉæàdG øY ∫ƒ≤J GPɪa ,πÑb øe ?ÚÑ°üæŸG

GQhO …OqDƒj …òdG êƒée »a π°UC’Gh ''íq°üdG'' π F G ó H ∑ É æ g , I ó « L '' á e Q ƒ a '' » a ó L ƒ j h G ô « Ñ c ó b ø j ò d G » Y É a ó d G § °S ƒ d G » Ñ Y ’ ø e i ô N CG ø«ªLÉ¡ªdG ¢†©H ≈àM ∑Éæg ,¿ƒdƒqëàj π ã e , Ö °ü æ ª d G G ò g » a º g G ô f ó b ø j ò d G ,êGQO Ö©d …òdG …QÉeƒ¨∏H ≈àMh ¿ƒéb øH íÑ°üjh ÉØ∏îàe »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG »a Ωƒ«dG .ÉæJRƒëH IôµdG ¿ƒµJ ÉeóæY ɪLÉ¡e …QÉeƒ¨∏H iôf ¿CG øµªŸG øe πg ?ádƒ£ÑdG ‘ Ö°üæŸG Gòg ‘

.…óæY OQGhh øµªe A»°T πqc ..Ωƒé¡∏d áÑ°ùædÉHh

π j ƒ W G ó Y É e h , ¬ H ¢S CÉ H ’ ,ɪ¡æY ÉæKóëJ ¿Gò∏dG …QÉeƒ¨∏Hh ɪqd ,Ió«L äÉfɵeEG ¬jód ΩÉ°Th ¬jód ,™«q°†j ’ ≈eôªdG ΩÉeCG ¿ƒµj .∞jó¡àdG ¢qùM ™e πZƒàdG Iƒb

øµd ,IOÉjR óLƒJ ’ ,¿RƒdG Ghó≤a ÉÑY’ 17 ∑Éæg .2h ,»dÉãªdG ¿RƒdG ƒg ∂dP øµdh ¬fRh ≈∏Y ßaÉM øe óLƒj »àdG ''¢ùfQƒd'' áÑ«côàH πª©f å«M .ôq°†«°S Gò¡a ∫õæj ƒdh ∫ƒ£dG ø«H Iô°TÉÑe ábÓY ¬d …òdG »dÉãªdG ¿RƒdG Éæ«£©J ¿CG ócCÉàdG Éæ浪j Gò¡c ôeCG ∫ÓN øªa ,∑GPh Gò¡d ,¿RƒdGh .áë°VGh âfÉc ¢üHôàdG èFÉàf

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

?ÒNC’G ‘ ∫ƒ≤J GPÉe

19

qπc ,GóqL áæ°ùM ±hôX »a iôL ¢üHôàdG ¬∏d óªëdG QɪK »æL ≈æªàf ,ÖfGƒédG ™«ªL øe Gôaqƒe ¿Éc A»°T É°†jCG ≈æªJCG ,ió°S ÖgòJ ’ ≈àM ø«ÑYÓdGh IQGOE’G Ö©J ≥jôØ∏d AGƒàMGh ,ádƒ£ÑdG »a ô«Ñc õ«côJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ..™«ªédGh QÉ°üfC’Gh IQGOE’G ±ôW øe ¢S .¿

…QÉeƒ¨∏H ≈àMh ,É°†jCG Ö∏£j …òdG Gó«qL §Ñ°†æªdG ≈dEG áaÉ°VEG ,á«aÉ°VEG øjQɪJ ÖLGƒdG ¿hODƒj øjôNBG ø«ÑY’ .¬Lh πªcCG ≈∏Y

¢üHÎdG ájÉ¡f ‘ ¿ƒÑYÓdG'' ,ÉjÒà°ùg ádÉM ‘ GƒfÉc ''ôFGõ÷G ¤GE IOƒ©dG ¿hô¶àæj

πjƒW ôcP ≈∏Y ºZQ ,…QÉeƒ¨∏Hh áYô°ùH É›ófG É¡fG ’EG ¥Éëàd’G ‘ ɪgôNCÉJ ..áYƒªÛG §°Sh ÓNOh

,•ƒÑ°†e èeÉfôÑH É«FÉæãà°SG ÓªY ɪ¡d Éfô£q°S ÉæfC’ ¢†©H »a ø«ÑYÓdG øe äGOÉ¡àLG ™e √ô«aGòëH √É≤ÑW ¿ƒµj ÉeóæY ÖYÓdG ¿C’ ,ÉéeófG ¬∏d óªëdGh ,¿É«MC’G ¥ƒa ¬àbÉW ô««°ùJ á≤jôW ø°ùëj Iô«Ñc IôÑN ¬dh GOƒ©àe ,''¢übÉf'' ¬fCG hóÑj ób Ö©∏ªdG ≈∏Y ≈àM ,¿Gó«ªdG á«°VQCG .±ôq°üàj ∞«c ±ô©j ¬fC’ ¢ü≤ædG Gò¡H ¢qùëJ ’ ∂æµd ?ɪgGƒà°ùe äógÉ°T ∞«c .≥jôØ∏d áaÉ°VEG ¿Éë檫°Sh ,ô«îdG ô°qûÑj ,¬∏d óªëdG Gòg ∫ÓN ∂gÉÑàfG âØd ÚÑYÓdG øe øe ?¢üHÎdG

¿CG ¿ƒ≤qëà°ùjh º¡JÉfɵeEÉH ¢SCÉH ’ ø«ÑYÓdG Ö∏ZCG .≥jôØdG »a Gƒfƒµj ¢üHÎdG Gòg ∫ÓN Éæ°ù°ùMCG ¿ƒÑY’ ∑Éæg ?Iôµa ∂d πg ,Éjƒæ©e ºgôKCÉàH

?¢üHÎ∏d ∂ª««≤J Ée

π°†aCG »a Éfô°q†M ¬∏d óªëdG É ª c , • É Ñ °† f G h á j ó L § °S h ± h ô ¶ d G ô«°†ëàdG Éæaóg ¿Éch ,ô«Ñc πª©H Éæªb , á j O ƒ d G ä G A É ≤ ∏ d G ø e O ó Y ô Ñ c CG Ö © d h …òdG ô«ãµdG A»°ûdG Éæª∏Y .ó°qùéJ Ée ƒgh ¿ƒµ«° S ¬fC’ ,Öjô≤dG πÑ≤à° ùªdG »a ¿ƒÑYÓdG ¬æe ó«Øà° ù«° S »é¡æªdG πª©dG Gòg ó©Ñ«o°Sh ,á°ùaÉæªdG ∫ÓN º¡d IóYÉb ,Éæg á°üM 22 `H Éæªb Gò¡d ,äÉHÉ°UE’G íÑ°T º¡æY »ª∏©dGh Gògh ,πª©dG øe áYÉ°S 30 ÜQÉ≤j Ée …CG á≤«bO 1800 »dGƒM .¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ¬H ¢SCÉH ’ ºbôdG GPɪa ,É«fóHh É«qæa ≥jôØdG ¬«dGE π°Uh Ée º«q≤J ƒd ?∫ƒ≤J

’ O G ó © à °S G á L Q O ≈ ∏ Y ¿ ƒ Ñ Y Ó d G á « f ó Ñ d G á « M É æ d G ø e ≈dEÉa ,∂dP øe äócCÉJ á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG »ah ,É¡H ¢SCÉH ¿ G ó Y É °ù j É « ≤ H ¿ G ô « ¡ ¶ d G , G ƒ Ø b ƒ à j º d A É ≤ ∏ d G á j É ¡ f á j É Z ,É¡àbh ƒg Gòg á«fóÑdG ájƒ«ëdG ,ɪ¡à≤£æe ≈dEG ¿GOƒ©jh Gô«ãc ºgóYÉ°ùà°S ΩÉjCG 3 áMGQ ø«ÑYÓdG íæªæ°S ÉæfCG ɪc Q ƒ e CG º ¡ Ø j ’ ø e ∑ É æ g . º ¡ J G Q ó b ´ É L ô à °S G π L CG ø e , ô « °† ë à d G ɪd ÖYÓdÉa â«æ¨à°SG ÊGC ¢ùMGC Qƒ«ªY'' q ó¡éjh πª©j q M òNGB ød ,¬æY ƒ¡a ,¬°ùØf ,ÖY’ …GC ≥ ™«q°†````````````j ''¬°ùØf óq°V ÜQóe óLƒj ’ ¬f’ C ¬ JG Qó ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` b ,¬àbÉ`````````Wh ¬fC’ ∫ÉM CGƒ°SCG »a ¿ƒµj ájô«°†ëJ äÓHÉ≤e Ö©∏j ɪq∏a πÑq≤J ≈∏Y ÖYÓdG ôÑéfo ÉæfC’ ?∑É¡fE’G Gòg GPɪd .∂¡æeo ∑ôàf ɪqd ,É¡©e º∏bCÉàdGh É¡«∏Y OÉ«àY’Gh ádƒªëdG √òg øe ô«ãµ H π ° †a C G ¿ƒ µ jh ¬ JÉfɵ e E G ™ L ôà° ù «° S ì ÉJôj ÖY ÓdG ,ô«°†ëàdG ¢SÉ°SCG ƒg Gòg .πª©dG ¬æe CGóàHG …òdG iƒà°ùªdG ä Ó H É ≤ ª d G ¿ CG º Z Q , ± ó ¡ d G G ò g ≈ d EG É æ ∏ °U h ¬ ∏ d ó ª ë d G h Qƒq°üàj ɪc á«HÉéjEG èFÉàf É¡«a øµJ ºd ájô«°†ëàdG ÉæJóYÉ°S ¬fCG ƒdh Ö©J ádÉM »a ¿Éc ≥jôØdG ¿C’ ,¢†©ÑdG ..ôãcCG ø«ÑYÓdG OÉ¡LEG ≈∏Y äÓHÉ≤ªdG √òg

™ °V ƒ d G º ¡ Ø J h ø « J ô e ¬ © e â ª ∏ µ J ó ≤ d , » f É j õ e ∑ É æ g ¢SCÉH ’ äÉfɵeEG ¬d áMGô°U ¬fC’ ,¬ë°üfC’ ∂dP â∏©a ,Gó«L ¿CÉc ,É«dÉZ ∞∏µJ »àdG AÉ£NC’G ¢†©H ÖµJôj øµdh ,É¡H ¬ ≤ j ô a ≈ e ô e π H É ≤ j … CG , ô ¡ ¶ d É H I ô µ d G Ö © ∏ j ¿ CG ∫ h É ë j áLQóH â°ù«d √óæY π©ØdG OqQ áYô°S ,IôµdG áÑbGôªH Ωƒ≤jh ¬ à ª ¡ a CG ó b h , ä G ô µ d G ¢† © H ™ « °† j G ò ¡ d , á « d É Y ,≈eôŸG ΩÉeGC ™«q°†j ’ ΩÉ°Th'' áÑbGôªH Ωƒ≤jh ,CÉ£îdG Gòg íëqq °üj ¿CG IQhô°†H ±ôq°üàdG ø°ùëjo ’ ¢SƒbƒH øÉ¡µHªª´dGóøîej Iô,ᵡdGLq¬ƒæee òNá«CÉ°jùµƒYd ≈áàM≤jhô£,¢HùaIÉô浪ddGG ''ΩOÉb êGQOh ,∞bGƒŸG ΩÉeGC ™°VƒdG º¡qØJ ó≤d ,É¡©Lôà°ùjh É¡©£≤j ¿CG ¿ G ó « e § °S h » ≤ « ≤ ë d G ¬ Ñ °ü æ e ¿ CG » f ô Ñ N CG h ,GóL ô«Ñc ¬«a »fóÑdG ÖfÉédG ¢SƒbƒH ,»eƒé¡dG §°SƒdG »a ∂ÑjôéJ äOQCG »fEG ¬d â∏bh ,»YÉaO ™e §≤a ±ôq°üàdG ø°ùëoj ’ ÉfÉ«MCG º«¶æJ »a …CG ,ΩÉeC’G »a ¿ƒµj ób »YGóHE’G Ö©∏dG ¿C’ ..á«æØdG á«MÉædG øeh ¢†©H »a ¬fC’ ,IôµdG ¢ù«dh ∞bƒªdG É ª c - » f É j õ e ¿ C ’ , » Y É a O Ö °ü æ e » a ¢ù « d h Ö © ∏ d G ¬æe ø«Jƒ£N ó©H ≈∏Y ÖYÓdG äGôqªdG ∂fEG ¬d â∏b óbh ,πLôd πLQ á≤jô£H ™aGójo ’ -¬à¶M’ ∫GR ’ ,áĪdÉH 75 ≈dEG 70 »dGƒM ≥jôØdG OGó©à°SG áÑ°ùf ,Ω Éé ° ù f’ G ÖfÉL øe á ° UÉN π ªY Éfô¶àæj » a ¬ °S CG Q ™ °† j ¬ f C ’ , ¬ d ¬ Ñ à æ j ’ ∂ J É f É µ e EG » a Ó « ∏ b ¢† b É æ à e ¿G ó «e §°S h Ö°üæe ™ e á fQÉ≤e ≥jôØdG »a IójóL äÉ«ægòdG ¿C’ πjƒW ôNÉCàH ¢qùMGC ⁄'' ,Iƒ≤H ∫ƒNódG Ö q ë j ƒ ¡ a , ¢V Q C ’ G »æÑJ ∂fCG â¶M’ »æfC’ ,»YÉaO πc ,∂dòc QɵaC’Gh ,IOóqéàe äÉ«∏≤©dGh É«fóH ,√óYÉ°ù«°S øªqY ô¶ædG ¢†¨H ¿ É Ñ Y ’ É ª ¡ f C ’ … Q É e ƒ ¨ ∏ H h »a ¬eóqb Éeh óMGh πch ¬à«∏≤Yh óMGh . ô ã c CG º ∏ b CÉ à j ¿ CG ¬ « ∏ Y ø µ d h , ™ F G Q ∂ d P ™ e h ô °ù µ J É ª e ô ã c CG Ö © ∏ d G Iô«Ñc äGOƒ¡ée ∫òÑj êGQO AÉ≤∏dG »a ¬Ñ°üæe »a ¬àHôqL ''±ôq°üàdG ¿Éæ°ùëjoh ¿GÒÑc Ö∏£àJ »dÉàdÉHh ,¬Ñ©d á≤jôWh √QGƒ°ûe √ ò g π c ø « H Ω É é °ù f G ≥ ∏ î d á « æ e R I ô à a » a ¿ ƒ µ j ¿ CG ¬ J ô Ñ î H ∫ h É ë j h ∫ G õ j ’ h , ô « N C ’ G » ≤ « Ñ £ à d G .äÉ«ægòdG ' '. . . … ÉL √G Q' ' ¬ ∏ dG ¿P E ÉHh ,i ƒ à° ù ªdG ø j C G A É £ N C ’ G ¢ † © H Ö µ J ô j Ú H » ≤ « ≤ ◊G ΩÉé°ùf’G ájDhQ øµÁ ≈àe ó b π µ °û H , ∂ d P ¬ æ µ ª j ’ … ò d G â b ƒ d G » a I ô µ d É H ß Ø à ë j Gòg ‘ »HÉéjE’G A»°ûdG ? ÚÑYÓdG ∑Éæg øµJ ºd ¬fCG ,¢üHÎdG Ω ƒ é g » a ¢ù a É æ ª d G ≥ ∏ £ æ j » d É à d É H h , ™ « °† J É ¡ ∏ © é J .¢ùcÉ©e ∫ÓN øe ≥≤ëàj CGóH ΩÉé°ùf’G ¿CG ócDƒJ äÉeÓY ∑Éæg ,IÒãc äÉHÉ°UEG ô e CG á j G ó Ñ c G ò g h , º ¡ °† © H ™ e ¿ ƒ Ñ Y Ó d G É ¡ H Ω ƒ ≤ j ê ƒ °ù f ?∂≤«∏©J Ée âKó– øjòdG øjôNB’G ÚÑYÓdG øeh ? º ¡ © e óYC G âbƒdG ™eh ,á∏«dh Ωƒj ø«H ¿ƒµj ’ ΩÉé° ùfE’G ,»HÉéjE G É æ « °û e É æ f C ’ ¬ ∏ d ó ª ë d G .áªé°ùæe ¿ƒµà°S á∏«µ°ûàH QÉ°üfC’G ø « Ñ Y Ó d G ™ e » æ a º b É £ c ¿ ƒ µ « d á °U ô Ø d G √ É æ « £ Y CG … ò d G É °† j CG Q ƒ « ª Y ∑ É æ g äÉaôq°üJ ∂d äóH ∞«c ,Éeƒj 14 ó©H , º ¡ « ∏ Y § ¨ ° † f º d h , á « é ¡ æ e á ≤ j ô £ H ,» ∏ «ë æH ä ó é æà° S G ,¬ ªdÉ©e ó é j º d ¬ fC G ¬ àjC G Q øµ dh É«° S É° S C G ? ¢ ü H Î d G Gòg ∫ÓN º¡JÉcƒ∏°Sh ÚÑYÓdG iOqDƒJ âfÉc »àdG øjQɪàdG ≈àMh ød ¬∏dG ¿PEÉHh ,¬æY â«æ¨à°SG »æfCG É«°ùØf ¢qùMCG ¬fCG º∏YCG .¬°ùØf óq°V ÜQóe óLƒj ’ ¬fC’ ,¬≤qM óMC’ ™«°†f •ÉÑ°†fG Ωƒ«dG ájÉZ ≈dEGh ¢üHôàdG ájGóH òæe ,¬∏d óªëdG ä É H É °U EG ç ó ë à d â f É c É e »àdG ó«YGƒªdG ∫ÓNh ,äÉÑjQóàdG »ah ,¥óæØdG »a »∏c ,Ö°üæà ÉÑ°üæe ÚÑYÓdG øY çóqëàf ƒd ¢ü °ü M ¿ CG É ª c , º ¡ £ °S h ?áKÓãdG ∂°SGôM iƒà°ùe ≈∏Y ºµ– ∞«c »a .ΩGôj Ée ø°ùMCG ≈∏Y A»°T πqc ,ø«ÑYÓdG ™e Égô£°ùf ä Ó °† © d G ájƒ≤J q á∏HÉ≤ªdG ¿Éc èeÉfôÑdG ,ÉfóYÉ°ùJ ÉeóæY á°UÉNh ´óÑeo ∞«°†d áÑ°ùædÉH ,º¡H ¢SCÉH ’ ø e h I ô « Ñ c ä É f É µ e E G ¬ j ó d , ¬ L ƒ d É ¡ L h Ö Y ’ … C G ¬ H O ô Ø æ j á « ≤ « Ñ £ à d G q øµJ ºd ∂dP ºZQh ,ÉØãµe Gò¡d ,»é¡æe πª©H Éæªb'' òNC Éf Éææµdh É¡æY iC ÉæªH ÉæfC G »æ©j ’ Gòg ,äÉHÉ° UE G ∑Éæg Ö © ∏ d G I A G ô b á « ° U É N ¬ j ó d º ª é e . ¬ « ∏ Y π « é ° ù à d G Ö © ° ü d G I ô « N C ’ G ''äÉHÉ°U’ E G øe ∂°ûf ⁄ É e C G . É © j ô ° S ¬ ∏ © a O Q ¿ ƒ µ j ä É a ò ≤ d G » a » d É à d É H h , ó « © H ø e ¢ † © H ç ó M q .ÉgGOÉØàf ≈àM ÉæJÉWÉ«àMG πc .∑GPh Gòg ø«H ∫óà©e ƒ¡a »aôb ø « H ô J ƒ à d G ÚH º°ùb Ée ¤EG Ú≤jôa •ƒ≤°S QGôb ó©H ‘ Iƒ≤H GhCGóH á©HQC’G øjÒ¡¶dG ƒÑY’ I ô à a ∫ ƒ £ d ™ L G Q ô e CG G ò g h , ø « Ñ Y Ó d G ?¿B’G ∂Øbƒe QÉ°U ∞«c ,äÉ£HGôdG ,ºgOhOôe ™LGôJ ºK ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG Gòg º¡Øàj ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Yh ,¢üHôàdG •É≤f É¡©e ¿ƒµJ ¿CG âæªJ »fCG ºZQ ,á櫪K á£≤f √òg ?∂jCGQ Ée .Gòg øe ôãcCG ôf ºd ¬∏d óªëdGh ,ôeC’G á j ó f C ’ G O ó Y π ã e i ô N CG É f CG ó H , π ª © d G h § ¨ °† d G á é « à f ¿ É c ™ L G ô à d G ∂∏ªj ¿É°ùfEG πqc ¢üHôàdG ájÉ¡f »Øa ¿ ƒ µ j ¿ CÉ c , I ó Y É °ü d G π ª © d G ™ e ø µ d I ó « L ' ' á e Q ƒ a ' ' » a G ƒ f É c É ª d º ¡ © e ’ Gò¡d ,O’hCG ¬d øe ∑Éægh á∏FÉY á©HQCG •ƒ≤°S ™e ¿É≤jôa GCô≤j ºª› ,´óÑeo ∞«°V'' äGôªdG ¢†©H »aq âfÉch AÉ£NC’G CGóÑJ OÉq ¡LE’Gh á d É M » a G ƒ f É c É j Q ƒ © °T , ∫ h C ’ G º °ù ≤ d G ø e ¥ ô a … q GC ≈∏Y ΩófGC ødh ,Ö©∏dG »aq ¿ƒfƒµ«°S áMGôdG ó©H ¬∏dG ¿PEÉHh ,Iô«ãc º d ¬ ∏ d ó ª ë d G h , É j ô « à °ù g ≈∏Y ¥ôa 3 •ƒ≤° S â«æªJ » a ø « Ñ Y ’ 4 ∂ ∏ ª f É æ f EG ∫ ƒ b CG . i ƒ à °ù ª d G ' ' G Ò ¡ X ¬ ª ë b C G Ö Y ’ øµd ..Iô«£N QƒeCG çóëJ … ò d G ≥ j ô Ø d G … ô é j ¿ CG ¢S CÉ H ’ á ª « b ¿ ƒ µ ∏ ª j , ø j ô « ¡ X » Ñ °ü æ e º¡JÉaôq°üJ ≈dEG ô¶æf ƒd øe 15 áÑJôªdG πàëj .¬©°VCG ÖY’ …qCG ≈∏Y ΩófCG ød å«M ,É¡H GƒfÉc ó≤a ¥óæØdG »a ΩÉeCG óq°S AÉ≤d ∫hC’G º°ù≤dG âfCG πg ,»YÉaódG QƒÙG ¢Uƒ°üîH ,IóMGh á∏FÉY πãe »æWƒdG øe »fÉãdG ≥jôØdG ?ìÉJôe I ƒ N EG º ¡ f CÉ c h π H ç ó ë j º d ∞ °S C Ó d ø µ d , » f É ã d G ¢SƒHO OƒLƒH ¬∏dG ¿PEÉHh ,πFGóH IóY ÉæHôL q ) ó M G h ∞ ≤ °S â ë J .Gòg πqc ô¶àæf …òdG ¢ùjGóªdƒH ≈àMh ¬àbÉ«d »a ≥jôØdG ¿ƒµ«°S πg ¢ùeCG ∫hCG …ôLCG QGƒëdG ≈àM ,ó«qL Qƒëe Éæd ¿ƒµ«°S ,√Gƒ≤d ¬YÉLôà°SG øe Éeƒj 39 ó©H GõgÉL ø e Ω ƒ j ô N BG » a ?πª©dG ,É«°ùØf ôKCÉàe ¬fCG øµªe ,ÉæjójCG »a ábQh ¢Tƒªc (¢üHôàdG ∂ ∏ ª f É ª c , ä É °ù ª ∏ d G ¢† © H ≈ ∏ Y ¬ © e π ª © æ °S h , Ω ƒ « d G ó j ó ë à d É H ô ¡ °T É æ j ó d ¿ƒÑYÓdG ºg øe áLQO ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¬∏dG ¿PEÉHh »a ¿Éch √ÉæHôqL …òdG ¢SÉcôM πãe πFGóH GƒàØd øjòdG .iƒà°ùªdG ∂gÉÑàfG øe ádƒ£H …qCÉch ,Iô«Ñc OGó©à°SG ..»YÉaódG §°SƒdG ‘h ?º¡àjqóéH ø j õ g É L ¿ ƒ µ f ¿ CG π « ë à °ù ª d G É Ñ Y ’ 1 1 ∂ d π µ °T CG ¿ CG ø µ ª e , I O É e Q CG … ó d q •ÉÑ°†f’G á «ÑjQó àdG ä ÓHÉ≤ªdG ,á ĪdÉH 1 0 0 , » H ƒ ¡ « e ø e » Y É a O § ° S h ƒ Ñ Y ’ º ¡ ∏ c q , º ¡ æ e øe OƒLƒe ,᫪°SôdG äÓHÉ≤ªdG πãe â°ù«d á¡L øe ...ºgô«Zh »JÓ°ShCG ,πëµd ,»fÉjõe A»°ûdG ,™«ªédG Iô«JƒdG ∫ÉM πqc ≈∏Yh .ìÉJôe ÉfCG Ö°üæªdG Gòg »æÑéYCG …òdG É g ô j É °ù æ °S á « ª °S ô d G á « °ù a É æ à d G ’Éf ¢SÉcôMh ±ÓN ¿CG Éæ¶M’ ∑Éæg ¿CG Qhôe ó©H ÉæfRGƒJ §Ñ° †f ¿C G πÑb ..GôµqÑe ∂à≤K ƒÑqëj'' ø«ÑY’ .ä’ƒédG º°SƒªdG iOqCG ±ÓN ¿C’ Gògh ,ó«cCG ''ºgóæY øe hójõj ÚÑYÓdG ¢†ØN Éæ¶M’ …óæY ÜQqóàj ¿Éc ¢SÉcôMh ,Gó«L »°VɪdG øµªŸG øe πg ,º¡fGRhCG âbh ájÉ¡f ó©H ?ÉeÉbQCG ÉfAÉ£YEG πãe ,äÉÑjQóàdG ∑Éæg ,≠∏c 6 ™«q°V »JÓ°ShCG ‘ π°U’ C G ƒg ꃛ'' ójôj …òdG ΩÉ°Th ,¢SƒbƒH πãe ≠∏c 3 ó≤a øe ábÉ«∏dG ≈dEG IOƒ©dG ÉC÷GC óbh ,»eƒé¡dG §°SƒdG §°SGhC’G ÖY’ ≈àMh êGQO ,É¡«∏Y ¿Éc »àdG ≠∏c ø«H á«≤ÑdG ,¢TÉ«Y ''¬©e …QÉeƒ¨∏H ¤GE πjƒW ∑Éæg

RÉપdG »fÉãdG ¢SÉÑ©∏H OÉëJG

Ió«©°S ájOƒdƒe

¢ùeGC ∫hGC á«Ø«æMƒH ¢üHôJ »¡æJ ''IôµªdG'' ìÉéæH ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ »¡æJ ájOƒdƒªdG ø«∏Nóàd â°Vôq©J Égó©H ,»°SÉØdG ƒÑY’ ióàYG …òdG ÖYÓdG ™e âKóëJ óbh ,ø«jƒb Éægh ,»dƒM øe ÉØà∏e ™«ªédG óLC’ »∏Y q »àjɪëd ø«ÑYÓdG »bÉHh ¢SÉÑ°ùH πNóJ »ÑY’ ¿GC øXGC .AÉ≤∏dG º¡HQóe ∞bhGC Égó©Hh óªëdGh ,»ª°SQ AÉ≤d »a º¡fGC Ghó≤àYG »°SÉØdG ™aóæ°S Éæc ÉæfC’ AÉ≤∏dG πªµf ºd ÉæfGC ¬∏d ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdG ¢Vôq©àjh øªãdG ¢ù«d »¡a »àHÉ°UGE øY ÉeGC .Iô«£N äÉHÉ°U’E »JÉÑjQóJ ∞fÉCà°S’C GõgÉL ¿ƒcCÉ°Sh Iô«£N .''âÑ°ùdG Gòg á∏«µ°ûàdG á≤aQ

É°üHôJ ôLGC ºd Ióe òæe'' ''¢üHôàdG Gò¡c

Ωƒ«dG ájOh á¡LGƒe …ô«q°ùe øe »dPÉ°T øH ∫ɪL ÜQóªdG ÖdÉW Ωƒ«dG iôNGC ájOh IGQÉÑe áéeôH ¢SÉÑ©∏H OÉëJG …òdG èeÉfôÑdG ≥«Ñ£J øe øµªà«d ∂dPh ,¢ù«ªîdG ºdh .¢SÉÑ©∏H …ó«°ùH ¥Éëàd’G πÑb ÓeÉc √óqYGC OÉëJ’G ¬LGƒ«°S …òdG ≥jôØdG ¿B’G óqëd ±ô©j ≈dGE ¢†©ÑdG IQÉ°TGE ºZQ ,¢ThQɪY IƒNE’G Ö©∏ªH .ºfɨà°ùe OGOh

óM’ C G ájÉZ ≈dGE áMGQ ó©H ¢SÉÑ©∏H OÉëJG OGó©J øcôj ¿GC ô¶àæªdG øe πª©dG ó©H ¢SÉØf’CG ´ÉLôà°SG ᫨H áMGôd Ωƒ«dG AÉ≤d ∞fÉCà°ù«°Sh .á«Ø«æMƒH »a ¬d Gƒ©°†N …òdG ¥É°ûdG πeGC ≈∏Y ,πÑ≤ªdG óM’CG Ωƒj πª©dG IQGôZƒH AÓeR á¡LGƒªdG πÑb ô«°†ëàdG äÉ≤∏M ôNGB »a ∫ƒNódG ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ™ªéà°S »àdG ádƒ£ÑdG »a ≈dhC’G .ájÉéH ájOƒdƒe ¬Ø«°Vh ΩôcGC .Ω

≈∏Y ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ƒd’O ócGCh äGƒæ°ùd âÑ©d »æfGC ºZQ'' äÉjƒà°ùªdG áaÉc ôLGC ºd »æfGC ’GE ,¥ôØdG øe ójó©dG »a á∏jƒW ¿GC áLQód ,Ióe òæe ô«N’CG Éæ°üHôàc É°üHôJ ≥HÉ°ùàf á«ÑjQóJ á°üM πqc ó©H Éæ∏©L Ö©àdG ÉfóYÉ°ù«°S ôe’CG Gògh ,áMGôdG øe §°ùb òN’C ábÉ«∏dG å«M øe Óµ°ûe óéf ød Éæf’C Gô«ãc »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG øY ÉeGC .á«fóÑdG ,GóL Ió«Øe âfÉc É¡fGC ó≤àYÉCa ÉgÉæÑ©d É¡æY åëÑJ øµf ºd Éæf’C Éæªq¡J ’ É¡éFÉàfh πNGO ºgÉØàdGh AGO’CG øY åëÑf Éæc Ée Qó≤H .ô°†N’CG π«£à°ùªdG

AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ≈¡fGC áæjóªH Éeƒj 12 ΩGO …òdG …ô«°†ëàdG ¬°üHôJ πªY ó©H ∂dPh ,á«Ø«æMƒH »a á«fó©ªdG äÉeɪëdG ƒHÉc øH ,»dPÉ°T øH »æØdG ºbÉ£dG √OÉb ô«Ñc OGƒY í∏Øe »Ñ©∏ªH ,»fƒàjR …hGhR ¢SGôëdG ÜQóeh ƒg »°SÉØdG Üô¨ªdG ÜQóe âØ°Uh óbh .á«Ø«æMƒÑd …ó∏ÑdG Ö©∏ªdGh ôµ°ù©ªH íLÉædÉH ô«N’CG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ≥jôØdG IQGOGE AÉ≤∏dG ∞bhGC øe πqc á«Ø«æMƒÑd á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ô«aƒJ ó©H á°UÉN »°SÉØdG Üô¨ªdG AÉ≤d »a π°üM Ée QÉKGC .ájOɪdGh ájô°ûÑdG äÉfɵe’EG »æØdG É¡ªbÉWh ájOƒdƒªdG »ÑY’ AÉ«à°SG ájQhójõdG ΩÉeGC Rƒa ¢ùeÉN »a AÉ≤∏dG »¡àæj ¿GC GƒæªJ øjòdG ,…QGOE’Gh ¬«∏Y ∫ÉëdG ¿Éc ɪ∏ãe á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ IGQÉÑe ôNGB Ö©∏H á«Ø«æMƒH ¢üHôJ ºààNGh ájQhójõdG …OÉf ΩÉeCG OGƒY í∏Øe Ö©∏ªH ¬d ájOh π°üM Ée øµd ,iôN’CG ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a »àdG áfƒ°ûî∏d Gô¶f ,»°SÉØdG ƒÑY’ ¬«a ÖÑ°ùJ äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb Iô«¶M ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG ájGóH »a äô£«°S ájOƒdƒªdÉa .º¡àÑ©d äq õ«e OÉëJ’G ¬H RÉa …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,á«Hô¨dG á¡édG »a ø«àZÉÑe ø«aóg â≤∏Jh ∫hC’G •ƒ°ûq dG áHô°†H »dÉN óYÉ°üdG ºéædG ¬©bqh º«àj ±ó¡H ôe’CG ∑QGóJ º¡Jƒb πµH ¿ƒjó«©°ùdG ∫hÉë«d .᪵ëe á«°SGCQ äÓNóàH GƒÄLƒa º¡æµd ,áé«àædG ádOÉ©eh ,Ióq°ûH èàMG …òdG ƒd’O É¡à«ë°V ¿Éc áØ«æY ,»°SÉØdG »ÑY’ øe äÉ≤jÉ°†ªd ¢Vôq©à«d øY ´Éaó∏d ¿hôNB’Gh ¢SÉÑ°ùH πNóJ Éægh .º¡HQóe øe ôeÉCH áHQɨªdG Öë°ùæ«d .º¡∏«eR

ƒjRQGC »ÑªdhGC

í°†qàJ äGCóH á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e

πÑb ÉjOqh GAÉ≤d ójôj ¢Tô£d ádƒ£ÑdG ájGóH ¬«ÑYÓd áMGQ Iôàa ájOƒdƒªdG ÜQóe íæe Oƒ©j ¿GC ô¶àæªdG øe PGE ,¢üHôàdG ájÉ¡f ó©H âÑ°ùdG Ωƒj Ió«©°ùd ájOƒdƒªdG ƒÑY’ »a »ª°SQ AÉ≤d ∫h’C º¡JGô«°†ëJ ±ÉæÄà°S’ ójôj Oó°üdG Gòg »ah .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ÉjOh GAÉ≤d …ôéj ¿GC ájOƒdƒªdG ÜQóe ≥jôØdG ¢ù«FQ ócGC å«M ,ø«æK’G Gòg Ió«©°S ≥jôa ™e AÉ≤d ¬éeôH ∫hÉëà°S IQGOE’G ¿GC á∏«µ°ûJ ¿ƒµJ ≈àM ,Ió«©°S øe Öjôb .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG Ωƒj IõgÉL ájOƒdƒªdG .´ QOÉ≤dG óÑY

óªq©J »°SÉØdG Üô¨ªdG ¿GC øjócƒDe ,AÉ≤d äÉHÉ°UGE »a ÖÑq°ùàj OÉch Ö©∏dG »a áfƒ°ûîdG ºZQh øµd ,ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ iƒà°ùe ≈∏Y çGóMC’G ¿C’ π°üM ɪd GƒKôàµj ºd ∂dP ™e âæeGõJ AÉ≤∏dG »a â∏°üM »àdG áØ°SƒDªdG ɪe ,áMGô∏d ø«ÑYÓdG ¿ƒcQh ¢üHôàdG ájÉ¡f .¿É«°ùædG »W »a ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ¿GC »æ©j q

á£≤ædG ø«ÑY’ áKÓK áHÉ°UGE ¢üHôàdG »a AGOƒ°ùdG

Iõ«ªe ±hôX »a ôqe ¢üHôàdG ¿GC ºZQ Ée ¿GC ’GE ,OhóëdG ó©HCG ≈dGE ÉëLÉf ¿Éch »°SÉØdG Üô¨ªdG ΩÉeGC AÉ≤d ôNGB »a çóM ájOƒdƒªdG ƒÑY’ É¡d ¢Vô©J »àdG äÉHÉ°U’EGh ,ÉgƒÑ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ¢†©H ∫ÓN ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN AGOƒ°ùdG á£≤ædG âfÉc äÉHÉ°UE’ ø«ÑY’ áKÓK ¢Vôq©J å«M »fɪMóH ôeC’G ≥∏©àjh ,IQƒ£îdG áJhÉØàe øªj’CG ™aGóªdGh ,ájóªdG AÉ≤d »a Ö«°UGC …òdG äóH áHÉ°U’E ôN’BG ƒg ¢Vôq©J …òdG ∫ƒë∏H ôNGB »a Ö«°UGC …òdG ƒd’Oh ,Ée ÉYƒf Iô«£N .ájOƒdƒªdG ¬àÑ©d …Oh AÉ≤d

ÉæfGC ßëdG ø°ùM øe'' :ƒd’O AÉ≤d πªµf ºd ''»°SÉØdG Üô¨ªdG π°üM Ée øY ƒd’O §°SƒdG ÖY’ çóëJ ,»°SÉØdG Üô¨ªdG ΩÉeGC …Oh AÉ≤d ôNGB »a Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ âfÉc QƒeC’G'' :ÓFÉb Éææµd Ió«L á≤jô£H ÉæÑ©dh Iƒ≤H Éæ∏NO ,ΩGôj π«é°ùàdG ÉædhÉM ,ÉàZÉÑe Éaóg Éæ«≤∏J Égóª©J »àdG Iô«ÑµdG áfƒ°ûîdÉH ÉCLÉØàæd

¢VQGC ≈dGE Ió«©°S ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ äOÉY ¢ùfƒJ øe áeOÉb ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj AÉ°ùe øWƒdG ¿GC ó©H ,ºgGQódG ø«Y áæjóe øe §Ñ°†dÉHh …òdGh ,ø«YƒÑ°SGC ΩGO …òdG É¡°üHôJ â¡fGC »ÑY’h …ô«°ùe IOÉ¡°ûH ÉëLÉf ¿Éc »àdG ±GógC’G ≥≤M ¬fC’ Gô¶f ,ájOƒdƒªdG 8 âÑ©d ájOƒdƒªdÉa .¢Tô£d ÜQóªdG Égô£°S ºbÉ£dG É¡dÓN øe ´É£à°SG ájOh äÉjQÉÑe »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG §Ñ°†j ¿GC »æØdG Gòg ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe QɪZ É¡H πNó«°S ìÉéf ájOƒdƒªdG ƒÑY’ ócGCh .º°SƒªdG ø«°ùëàH º¡d íª°S …òdG ≥∏¨ªdG º¡°üHôJ AÉ≤d øe »YɪédG º¡FGOGCh á«fóÑdG º¡àbÉ«d ø««°ùfƒàdG QɶfGC ∞£N GƒYÉ£à°SG ɪc ,ôN’B IQGOGE ¿GC π«dóH ,ô«ÑµdG º¡WÉÑ°†fG π°†ØH ájOƒdƒªdG IQGOE’ âeóqb »MÉ«°ùdG ÖcôªdG å«M øe ÖcôªdG QGR ≥jôa ø°ùMGC IOÉ¡°T ìÉéf ôÑcGC óq©j Ée ƒgh ,¬«ÑY’ •ÉÑ°†fG ¿GC ócƒDjh ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ≥jôØ∏d âfÉY ɪ∏ãe º°SƒªdG Gòg »fÉ©J ød ájOƒdƒªdG …òdG Ö«°ùàdGh ≈°VƒØdG øe »°VɪdG º°SƒªdG .ájOƒdƒªdG •ƒ≤°S ÜÉÑ°SGC ºgGC óMGC ¿Éc

¿hó©jh ¿ƒ∏FÉØàe ¿ƒÑYÓdG ájƒb ábÓ£fÉH ¢üHôJ ìÉéf ≈∏Y ájOƒdƒªdG ƒÑY’ ™ªLGC πÑ≤à°ùªH ø«∏FÉØàe GhóHh ºgGQódG ø«Y º¡Ø¨°Th º¡àjõgÉL GhócGC ɪc ájOƒdƒªdG ó«cÉCàd ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H øe AÉ≤d ∫hGC Ö©∏d Gòg ájOƒdƒªdG Iƒb äÉÑKGEh ¢üHôàdG ìÉéf øYh .Oƒ©°ü∏d íq °Tôe iƒbGC É¡fÉCHh ,º°SƒªdG É¡fGC ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ™ªLGC ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG ôNGB »a π°üM ɪd GƒØ°SÉCJh Ió«Øe âfÉc

:ºgGQódG ø«Y ¢üHqôJ º«≤j ¢Tô£d ''É¡H ¢SÉCH ’ áYƒªée Éæjódh ∫ƒë∏H iƒà°ùªd äÉCLÉØJ''

16

øWƒdG ¢VQGC ≈dGE ¬JOƒY Ö≤Y ¢Tô£d Ió«©°S ájOƒdƒe ÜQóªH Éæ∏°üJG Gòg ∫ÓN õéæªdG πª©∏d ¬ª««≤J øY ¬dÉC°ùæd ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ ájÉ¡fh ºqJ πÑb øe √ô£°S …òdG èeÉfôÑdG ¿GCh ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ócÉCa ,¢üHôàdG øY ¢Tô£d çóqëJ ɪc .¢ùfƒJ »a á∏«µ°ûàdG É¡à°†b »àdG ΩÉj’CG ∫ÓN √RÉéfG ,ø«æK’G Ωƒj ÉéeôÑe ¿Éc AÉ≤∏dG ¿GC ócGCh »°SÉØdG Üô¨ªdG ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG ɪqY ∫Ébh .AÉKÓãdG Ωƒj √AGôLGE ¬æe Ö∏W »°SÉØdG Üô¨ªdG ÜQóe ¿GC QÉ°TGCh ∞bhGC øeh ,¢üHôàdG êÉëf »a ôKƒDj ºd AÉ≤∏dG ¿GC ô«°TGC ¿GC OqhGC' :AÉ≤∏dG »a π°üM GƒÑ©d áHQɨªdG ¿GC ó«cÉCàdG Öéj ɪc ,»°SÉØdG Üô¨ªdG ÜQóe ¿Éc AÉ≤∏dG .' Ωhõ∏dG øY IóFGR áfƒ°ûîH

''á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a ó©H π°üaGC ºd'' á∏«µ°ûàdG ¢qüîJ »àdG ä’hDÉ°ùàdG øe ô«ãµdG øY ájOƒdƒªdG ÜQóe ÜÉLGCh πµ°ûH §Ñ°†J ºd É¡fÉCH ócÉCa ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H QɪZ ¢Vƒîà°S »àdG á«°SÉ°S’CG ≥«≤ëJ ºàj ≈àM ø«Ñ°üæe hGC Ö°üæe »a ô««¨J AGôLGE ∫ɪàM’ QÉ°TGCh ,»FÉ¡f äGOƒ¡éªdG ≈dGE ¢Tô£d QÉ°TGC ɪc .Ö©∏dG •ƒ£N πqc ø«H ܃∏£ªdG ΩÉé°ùf’G ∑Éæg' :∫Ébh .á«°SÉ°SGC áfɵªH ôضdG πLGC øe ájOƒdƒªdG »ÑY’ πqc É¡dóH »àdG ÉeGC ,≥∏≤dG ¬«∏Y ô¡X øe ∑Éægh ,Ö©∏dG »a ¬à«≤MGC âÑKGC øe ø«ÑYÓdG ¢†©H ɣѰ†æe ¿Éc ≥jôØdÉa ,πµ°ûe …qGC óéf º∏a »WÉÑ°†f’G ÖfÉé∏d áÑ°ùædÉH .' ºgGQódG ø«Y »a GƒfÉc øªqe øjô«ãµdG IOÉ¡°ûHh Iô«Ñc áLQód

q N »a Iô«ãc ∫ƒ∏M Éæjód'' ''Ωƒé¡dG § §N ¢qùªJ äGô««¨J …ôé«°S ¬fCG ócCG ¿CG ¢Tô£d ÜQóª∏d ≥Ñ°S Ω É j C ’ G » a ä ô ¡ X » à d G á « d É © Ø d G ¢ü ≤ f ≈ ∏ Y A É °† ≤ ∏ d Ω ƒ é ¡ d G :ÓFÉb ÜÉLCÉa ôeC’G Gòg øY ¢Tô£d ÉædCÉ°Sh .¢üHôàdG øe ≈dhC’G ø « Ñ Y ’ á © Ñ °S h CG á à °S ∑ É æ g , Ω ƒ é ¡ d G » a I O ƒ L ƒ e ∫ ƒ ∏ ë d G '' ¿ ƒ µ ∏ ª j ø j ò d G ¿ É Ñ °û d G º ¡ æ « H ø e , º ¡ ∏ c Ö © ∏ d G ≈ ∏ Y ¿ h Q O É b Gòg ø«H ≥«° ùæàdG ≈dE G áLÉëH Éæc ÉæfC G ºZQ ,É¡H ¢ SC ÉH ’ äÉfɵeE G QɪK »æéf ÉfCGóH ÉæfCG øXCGh ,iôNC’G •ƒ£îdG á«≤H ø«Hh §qîdG Ω ƒ é g √ ô ¡ X CG … ò d G Ö « £ d G i ƒ à °ù ª d G π « d ó H , õ é æ ª d G π ª © d G .Iô«NC’G äÉjQÉѪdG »a ájOƒdƒªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

äÉfɵeGE ô¡XGC …òdGh ¢üHôàdG Gòg ∫ÓN √Gƒà°ùªd ÉCLÉØJ …òdG ÖYÓdG øYh ,É¡H ¢SÉCH ’ äÉfɵeGE ô¡XGC ó≤d ,∫ƒë∏H ∑Éæg' :¢Tô£d ÜÉLGC ,É¡H ¢SÉCH ’ áaÉ°VGE ,∑GôY ¢qüîfh âbƒdG Qhôe ™e Gô«ãc Gƒæ°ùëJ ¿ƒÑY’ É°†jGC ∑Éægh Ö©∏ªH äôL IGQÉÑe »a ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC) 1 -1) AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ìÉÑ°U ÉjqOh ƒjRQGC »ÑªdhGC ∫OÉ©J ΩÉb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ócƒDj ó«qL »YɪL AGOGCh Ö«W OGó©à°SG øY ≥jôØdG ¿ÉHGC óbh .¿GôgƒH π≤YƒH Ö«ÑëdG πqµc áYƒªéªdG Ωƒª©dG ≈∏Y ...ºgô«Zh á«£jGô°T ,ƒd’O ,á«HÉWƒH ,¢SÉÑ°ùH ≈dGE .' ó«qL iƒà°ùe É¡jód ÉÑ«W GOhOôe Éæ∏é°S øµd AÉ°†«H áé«àæH ∫h’CG •ƒ°ûdG ≈¡àfGh .á«dÉëdG äGô«°†ëàdG Iôàa »a »æØdG ºbÉ£dG ¬H .ójóédG ¬≤jôa »a º°SƒªdG Gòg Égô«éØJ …ƒæj Iô«Ñc äÉfɵeGE øY ¿ÉHGC …òdG ó«©°S ¢TÓ°ûd AÓeR øe á°UÉN ''ºgOƒLh Gƒ°Vôa …óªMh áMɪ°SƒH ,…OGóY'' øµd ,π«é°ùàdG ∫Éée ìÉààaG »a ≥Ñ°ùdG QGhõ∏d ¿Éµa ,RƒØdG ≥«≤ëJ á«æH »fÉãdG •ƒ°ûdG ¿É≤jôØdG πNOh ƒÑY’ ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùªdÉH ô«ÑµdG ¬HÉéYGE ájOƒdƒªdG ÜQóe ióHGC ádOÉ©ªH ¬≤jôØd â몰S äÉ«∏ª©dG á≤£æe êQÉN øe ôFÉ£dG ≈∏Y ájƒb áaòb ᣰSGƒH RÉàªe ±ó¡H OqQ ¢TÓ°ûd iƒà°ùe' :∫É≤a ÖY’ πqc øY çóëJh ,…óªMh áMɪ°SƒH ,…GOGóY §°SGh’CG ádƒ£H ójQO ÜQóªdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG É¡H πNó«°S »àdG á«°SÉ°S’CG »àdG á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e äGCóH óbh .áصdG á∏«µ°ûàdG …ƒà°ùe øY Gó«©H ¢ù«d …OGóY ÖYÓa ,¬H ¢SÉCH ’ §°SGh’CG »ÑY’ .í°†àqJ º°SƒªdG Gòg A»°ûdGh ,IôÑ੪dG ¬JÉfɵeGEh ó«édG √Gƒà°ùªH √OƒLh ¢Vôa ¬fGC øXGC ,á«°SÉ°S’CG ÉædhÉM Éæf’C §≤a øjAÉ≤d »a ∑QÉ°T ó≤a …óªM ÉeGC .áMɪ°SƒÑd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf »fóªdG …qõdÉH ô°†M ∫GóLQh Ö«¨j IójɪM »a øµd ,ÉgÉæÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG Iƒbh á«fɪ°ùédG ¬à«æÑd Gô¶f ¬«∏Y ®ÉØëdG πqµH …ô«°†ëàdG ¬éeÉfôH »a á©HGôdG ájOƒdG ¬JGQÉÑe Ö©d πLGC øe ¿Gôgh áæjóe ≈dGE »Ñªdh’CG π≤æJ Å£îfo ºd ÉæfGC ócƒDj …òdG ôe’CG .Iô«Ñc á«æ≤J äÉfɵeGE ô¡XGC »fÉãdG ájóªdG AÉ≤d ø«eGC ∫GóLQ ™aGóªdG ÉeGC ,ÜQóªdG øe ¿PE’G òNGC Éeó©H ¿É«Ø°S IójɪM ¿Gó«ªdG §°Sh ’GE Ö¨j ºdh OGó©àdG .' ôHÉc’CG ∞æ°üd ºgÉæ«bqQh ºgÉæeó≤à°SG ÉeóæY ióMGE »a ÉgÉ≤∏J »àdGh áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y áØ«ØîdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »fóªdG …õdÉH IGQÉѪ∏d ô°q†M ó≤a .á≤HÉ°ùdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ''πÑ≤ªdG ø«æK’G ÉjqOh GAÉ≤d Ö©∏f ¿GC øµªªdG øe'' …Oh AÉ≤d áéeôH »µªdG ó«ÑY Ió«©°S ájOƒdƒe ´ôa ¢ù«FQ øe âÑ∏W' ÉÑY’ ≈∏Y óªàYG ójQO Qƒ¡ªédG øµªàj ≈àMh ,Ö©∏ªdG ¿Gó«e á«°VQGC ™e º∏bÉCàæd ∂dPh ,πÑ≤ªdG ø«æK’G ø«ÑYÓdG ójƒ©J ≈dGE ¬dÓN øe ±ó¡j ¿Éc AGôLGE ƒgh §≤a ÉÑY’ 16 ≈∏Y ''ƒeR’'' ΩÉeGC ójQO ÜQóªdG óªàYG Gòg …ôéf ¿GC ≈æªàf ∂dòd .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb ¬≤jôa á©HÉàe øe …ó«©°ùdG Ö°ùch á∏eÉc IGQÉѪdG Ö©d ≈∏Y áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe ∫h’CG AÉ≤∏dG »a º¡«∏Y OɪàY’G …ƒæj øjòdG .' »ª°SQ AÉ≤d ∫hGC AGôLGE ó©H Gô«ãc ÉfóYÉ°ù«o°S ¬f’C AÉ≤∏dG ,( ¥hó°U( ¢TÓ°ûd ,ÜÉcQ ,Oƒ°ùd ,ájôªYƒH ,( »fÉ£∏°S (¬∏dG ≈£©e ,»æ¨j ,»°Sƒæ°S :ºgh ,á°ùaÉæªdG ' ' Ó « d ÉæJÉjQÉÑe Ö©∏f ¿GC ≈æªàf'' . ) ìGôH (嫨e øH ,)ƒ£j ) áHƒWƒH ,)óHÉ©dG( ádGO ,…hGôë°U ájOƒdƒªdG …ôéJ ¿GC »a Iójó°T áÑZQ ¬FGóHÉEH Éæ«dGE ÉæãjóM ¢Tô£d ºàNh Ωƒ«dG ºfɨà°ùe ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe ᩪédG Ωƒj ¬Ñ©∏à°S …òdG ∫h’CG AÉ≤∏dG øe AGóàHG Ó«d º°SƒªdG Gòg É¡JÉjQÉÑe πqc ¿’C Ó«d Éæd AÉ≤d ∫hGC …ôéf ¿GC ≈æªJGC' :∫Éb å«M ,•ƒéM OÉëJG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ôÑà©jh .»fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H ¥Ó£fG πÑb ájô«°†ëJ ájOh IGQÉÑe ¢ùeÉN ¬Ñ©∏ªH Ωƒ«dG »ÑªdhC’G …ôéj óFGQ ΩÉeGC ∫h’CG AÉ≤∏d GOGó©à°SG ¬«ÑYÓd á°ùaÉæªdG øe ójõªdG Ö°ùc πLGC øe ÜQóª∏d Ió«qL á°Uôa Ωƒ«dG AÉ≤d ¢ùµ©æjh π°†aGC GOhOôe Ωóq≤«°S É¡æ«M ÖYÓdÉa ,Gô«ãc ÉfóYÉ°ù«°S ôe’CG Gòg .»dÉëdG ô¡°ûdG øe 14 Ωƒj …ôéà°S »àdG ™eõªdG áÑ≤dG ógÉ°û«°Sh ™àªà°ù«°S …ó«©°ùdG Qƒ¡ªédG ≈àM ,»YɪédG OhOôªdG ≈∏Y ∂dP .´ QOÉ≤dG óÑY .' áª≤dG »a äÉjQÉÑe Q .´

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

''¬Lh πªcGC ≈∏Y ≥ÑqWo ô£°ùªdG èeÉfôÑdGh ÉéMÉf ¿Éc ¢üHôàdG''

RÉપdG »fÉãdG

... ø«≤jôa ∫hõf QGôb ó©H

1 π«ªédG ¿ÉµªdG . GC - 2 áÑ≤dG . Q

É©Lôà°ùe ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe »a »dô«eR ódh ΩÉ°ùM ¿ƒµ«°S »àdG Ö°UÉæªdG »a ájOó©àdG ï«°SôJ ó°üb ,äGôµ∏d âÑKGC óbh ,ójóédG º°SƒªdG ∫ÓN É¡«dGE áLÉëdG ¢ùeGC »a ódh ≥Ñ°S ô«còà∏d .Ö°üæªdG Gòg »a Ö©∏dG ≈∏Y ¬JQób ø°ùëj √QÉÑàYÉH ,»eƒég ¿Gó«e §°Sh Ö©d ¿CG »dô«eR .iô°ù«dG Ωó≤dG ∫ɪ©à°SG

á∏«µ°ûà∏d Ωƒ«dG •ƒéM á∏HÉ≤e á«°SÉ°S’ C G iôNGC á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e Ωƒ«dG á«°ûY áÑ≤dG …ôéà°Sh »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG ΩÉeGC OGóM øH Ö©∏ªH »æØdG ºbÉ£dG ∫hÉë«°S »àdG á¡LGƒªdG »gh ,•ƒéM OÉëJGE ≈∏Y ∂dP »a Góªà©e á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG É¡«a ºë≤j ¿GC .π«ªédG ¿ÉµªdG »ÑªdhGCh Iôµ°ùH OÉëJGE »à¡LGƒe

á``jÉéH á``jOƒdƒe

QÉ```é`Ø`fÓ``d í```°Tô``e ™``°Vƒ``dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe ôNGB AGôLÉEH ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f É¡¡LGh »àdG ,πFÉÑ≤dG …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a »°VɪdG .(2-3) áé«àæH É¡eÉeGC Ωõ¡fGh hRh

Ωƒ«dG ¢ùÑédG ´õæj º°SÉb º°SÉb ¢SQÉëdG ´õæj ¿GC ô¶àæj Ióe ¬©°Vh …òdG ¢ùÑédG Ωƒ«dG ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ó©H ,ø«YƒÑ°SGC »a á«≤«Ñ£àdG äGAÉ≤∏dG ióMGE »a É¡d ájGóH ´ô°ûj ¿GC ≈∏Y ,ô°ùjC’G ¬∏MÉc π«gÉCàdG á«∏ªY »a ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ≈∏Y ΩÉjGC Iô°ûY Ωhóà°S »àdG »Ø«XƒdG .áYƒªéªdG ™e Égó©H èeóæ«d ,πb’CG

ÉHÉZ »fÉeh …hɨ«a »fÉeh …hɨ«a ¿ÉÑYÓdG ∑QÉ°ûj ºd É¡JôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ÜÉ«Z ƒgh ¢ùeCG ∫hGC á«°ûY á∏«µ°ûàdG ™aGóªdÉa ,øjô«°ùªdG Ö°ùM QôÑe áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ÜQóàj ºd …hɨ«a IGQÉѪdG »a É¡d ¢Vô©J »àdG á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG á«≤«Ñ£àdG π≤æJ ø«M »a ,»°VɪdG ø«æK’G ájƒ°ùàd êôÑdG ≈dEG »fÉe ÖYÓdG π°üëJ Éeó©H á°UÉîdG √QƒeGC ¢†©H ,ø«µ°SƒH ÜQóªdG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ÉØfÉCà°SG ób ¿ÉÑYÓdG ¿ƒµjh .AÉ©HQ’CG ¢ùeGC äÉÑjQóàdG ì.¢S

»``fɪMO ¥GQhGC §```∏îJ á```£HGôdG ¿ƒ```ª°ù≤æe QÉ``°üf’ C Gh

»ÑªdhCG ¬Ø«°V ≈∏Y …OƒdG AÉ≤∏dG »a áÑ≤dG óFGQ RÉa O G ó M øH Ö©∏ ªH ¢ ù e C G ∫ hC G á «° û Y ,( 1 -2 ) ` H 𠫪é dG ¿Éµ ªdG » Ñ ∏ °ù d G ∫ O É © à d É H ∫ h C ’ G • ƒ °û d G ≈ ¡ à f G ó b h . á Ñ ≤ d É H π « é °ù J ø e » f É ã d G • ƒ °û d G » a ¿ G ƒ « ∏ Y A Ó e R ø µ ª à « d ≥jôW øY ∫ƒHÉbh ≈«ëj øH óªMCG ≥jôW øY ø«aóg ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ôeC’G ƒgh ,¿ÉÑ°ûdG áé«àædG ¿ƒ«ÑªdhC’G ¢ü∏≤j ¿CG πÑb ,AGõL á∏cQ º°Sƒe »fÉK »a ≥jôØdG ᪡e øe ó≤©j .á¡LGƒªdG ájÉ¡f πÑb Éaóg º¡∏«é°ùàH §¨°†dG ≈dGE ô¶ædÉH ,»fÉãdG º°ù≤dG »a ¬d Aɪ°S’CGh á¡L øe á°ùaÉæªdG √ó¡°ûJ …òdG ø«ÑY’ IóY ìGQGC êô©∏H ájófGC º¶©e É¡H âªYóJ »àdG á∏«≤ãdG º°ù≤dG »a §°ûæj …òdG ¢ùaÉæªdG iƒà°ùe ≈dGE ô¶ædÉHh .iôNGC á¡L øe »fÉãdG º°ù≤dG øjòdG ø«ÑYÓdG ΩÉëbGE êô©∏H óªëe π°†a ,∫h’CG …ƒ¡édG ¿ C G ¿ hócƒDj ¿ƒÑYÓdG ÜQóªdG ìGQGC πHÉ≤ªdÉHh .Iôµ°ùH OÉëJG ΩÉeGC GƒcQÉ°ûj ºd ,…ójÉe QGôZ ≈∏Y äÉ¡LGƒªdG Ö∏ZGC »a âÑ©d ô°UÉæY IóY º¡≤jôa »æ©j ’ QGô≤dG √ò¡d É¡Yóà°ùj ºd å«M ,ºgô«Zh ô«©°TƒH ,Ihô"ƒH ø«ÑYÓdG º¶©e ¿ÉEa QÉ°üf’CG ¢ùµYh .ÖjQóJ ¿hO AÉ≤ÑdÉH áMGQ øe ó«Øà°ù«d á¡LGƒªdG ’ á°ùaÉæªdG Ωɶf πjó©J ¿GC Éæd GhócGC ≈«ëj øH óªMGCh ÆÉeOƒH ,äGóÑY GQOÉb º¡Ñ°ùM ≈≤Ñj …òdG º¡≤jôa »æ©j ,ø«©ÑààªdG IÉCLÉØeh çóëdG ™æ°U ≈∏Y á≤«bO 90 GƒÑ©d É¡H ™àªàj »àdG äÉfɵeE’G ≈dGE ô¶ædÉH äGóÑY ™aGóªdG ≈∏Y êô©∏H ÜQóªdG ≈≤HGC ôNGB ÖfÉL øe QÉ≤àaG ºZQh .º°SƒªdG Gòg OGó©J Ö∏ZGC ≈«ëj øH óªMGC ºLÉ¡ªdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ÆÉeOƒH ô«¡¶dGh ’ ∂dP ¿GC ’GE áHôéà∏d ø«ÑYÓdG º¶©e á∏eÉc á∏HÉ≤ªdG GƒÑ©d å«M ,á¡LGƒªdG á∏«W ô««¨J ¿hO QGhOC’G ≈∏Y QÉѵdG á°ùaÉæe øe ¬©æªj º¡eÉëbGE OhÉ©j ¿GC GóL πªàëjh ádƒ£Ñ∏d ºgô«°†ëàd áëjôe áÑJôe »a º°SƒªdG AÉ¡fGEh ≈dh’CG .Ωƒ«dG á«°ûY •ƒéM OÉëJG ΩÉeCG ø««°SÉ°SGC äGô«°†ëàH âeÉb á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN iôN’ C á∏HÉ≤e øe ócƒDj äGóÑY …òdG ,¿É°ù«àaGE ÜQóªdG IOÉ«≤H á«Yƒf øe ¬d ¿GC ≈∏Y ø«ÑYÓdG πc ™ªéj äÉfɵeGE øY äGóÑY ájô°üædG øe ΩOÉ≤dG ™aGóªdG ∞°ûc Iô«Jh IGQÉéªH OGOƒ∏d íª°ùj Ée IôÑîdG ô«°†ëàdG ájGóH òæe iôN’C á¡LGƒe øe ≥dÉCJ å«M ,Ió«L ƒÑY’ ÖdÉWh .ájOÉY áØ°üH ádƒ£ÑdG ÜQóªdG ¿GC »æØdG ºbÉ£dG øe áHô≤e QOÉ°üe äócCG ó≤a ¢Vôa …OÉØJh QÉ°üfC’G áØbƒH OGOƒdG »a É«°SÉ°SGC ¬eÉëbE’ äGóÑY ¿ÉÑ°ùëdG »a ™°Vh êô©∏H AÉ£YGE πLGC øe ,ô«©°TƒH ÖfÉL ≈dEG ájGóÑdG òæe ádƒ£ÑdG »aɵdG âbƒdG º¡ëæªH º¡«∏Y §¨°†dG .´Éaó∏d ôÑcGC áfÉ°üM øeh ,ájQƒØdG èFÉàædG QɶàfG ΩóYh »a Gó¡L GhôNój ød (¿ƒÑYÓdG) º¡à¡L É©Lôà°ùe Ö©d »dô«eR ódh .GôµÑe AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈dGE ≥jôØdG IOÉ«b …ƒ≤dG ô°ùjC’G ô«¡¶dG OƒLh πX »ah ôNGB ÖfÉL øe ≥jôa Éæjód'' :RGhQO ôN’BG ô°ùj’CG ô«¡¶dG ÖjôéJ êô©∏H ÜQóªdG π°†a ,±ÓN

''Éæàª∏c ∫ƒ≤æ°Sh πeɵàe

RGhQO ¿ÉCªW ¥É«°ùdG ¢ùØf »ah §°Shh áë∏W øH OGOh »a ójóédG Ωó≤à°ùªdG GócƒDe ,QÉ°üf’CG áÑjhQ OGOƒd ≥HÉ°ùdG ¿Gó«e iƒà°ùe »a äGô«°†ëàH âeÉb á∏«µ°ûàdG ¿GC ,ádƒ£ÑdG »a Égô¶àæJ »àdG äÉjóëàdG É¡Xƒ¶M π∏≤j ød á°ùaÉæªdG Ωɶf ô«¨Jh .≈dh’CG ÖJGôªdG ≈∏Y QÉѵdG á°ùaÉæe »a IóY √OGó©J »a º°†j ≥jôØdG ¿GC ÉØ«°†e - ájOƒdG äÉ¡LGƒªdGh øjó«L ø«ÑY’ äÉfɵeGE ≈∏Y ºµë∏d GQÉ«©e â°ù«d -¬Ñ°ùM ,ádƒ£ÑdG »a É¡Xƒ¶ëH ΩõédGh á∏«µ°ûàdG ∂ëªdG ᫪°SôdG äÉ¡LGƒªdG RGhQO ôÑàYGh øHh Iô£°ùªdG ±Góg’CG ≥«≤ëàd »≤«≤ëdG º°SƒªdG Gòg É¡àª∏c ∫ƒ≤à°S áë∏W

™°VƒdG ™e πeÉ©àdG π°†a OGOƒ∏d »æØdG ≈àM ,QGô≤dG ≈∏Y ≥«∏©àdG …OÉØJh ᪵ëH √òg »a á°UÉN ø«ÑYÓdG øY §¨°†dG ó©Ñj .ádƒ£ÑdG ≥Ñ°ùJ »àdG ᪰SÉëdG IôàØdG ™e á«°†≤dG á°ûbÉæe ÜQóªdG ¢†aQh …òdG èeÉfôÑdG ≥«Ñ£J π°UGhh ¬«ÑY’ ºàj ºd IQGô°ûe áÄ«g QGôb ¿’C ,√ô£°S âæÑJ GPGE ¬fGC ó«c’CG øµd ¬«∏Y ábOÉ°üªdG π©é«°S ¬fÉEa ,πjó©àdG á«æWƒdG á£HGôdG ¿’C ô«Ñc óëJ ΩÉeGC ¿É°ù«àaGE ÜQóªdG .øjƒµàdG øe ≈dhGC èFÉàædG

íæe ó°UQ …ƒæJ IQGO’ E G Rƒa πc πHÉ≤e IQGOE’G ¿ÉEa »æØdG ºbÉ£dG ¢ùµYh Ωɶæd ójóédG πjó©àdG ™e â∏YÉØJ QOÉ°üªdG ¢†©H äOÉaGC å«M ,á°ùaÉæªdG …ƒæj ¬fGC »fɪMO ¢ù«FôdG øe áHô≤ªdG ,Rƒa πc Ö≤Y äÉjQÉÑe íæe ¢ü«°üîJ …óëàdG ™aQ ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG õ«ØëJ ó°üb ¿Éª°†H ¿ÉeC’G ôH ≈dGE ≥jôØdG IOÉ«bh ¿GC »fɪMO ∑Qójh .GôµÑe AÉ≤ÑdG Gò¡d ÉÑ°ùëJ É¡H ΩÉb »àdG äɪ«YóàdG ≈∏Y äô°üàbGh á«Yƒf øµJ ºd º°SƒªdG

≥«∏©àdG iOÉØJ ¿É°ù«àaGE QGô≤dG øY á©HhR QGô≤dG QÉKGC …òdG âbƒdG »ah ºbÉ£dG ¿ÉEa ,ø«ÑYÓdGh QÉ°üfC’G §°Sh

Ω .ì

•ƒéM OÉëJG »àdG áªFÓªdG ±hô¶dG ô«aƒJh πcÉ°ûªdG .»¨Ñæj ɪc ¬∏ªY AGOÉCH ¬d íª°ùJ

¬LGƒJ á∏«µ°ûàdG GóZ I󵫵°Sh Qhõ«eGC ø«àjQÉÑe ' ܃ªdG' á∏«µ°ûJ …ôéà°S IôàØdG »a ≈dh’CG ᩪédG GóZ ø««àjOh ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG ΩÉeGC á«MÉÑ°üdG ¿GC ≈∏Y ,Qhõ«eGC OÉëJG …ƒ¡édG º°ù≤dG I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«fÉãdG »a iQÉÑàJ Ö©∏ªdG »a AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ,á«HQɨªdG IóMƒdG Öcôªd ≥ë∏ªdG ≥jôØdG º«°ù≤àH »æØdG ºbÉ£dG Ωƒ≤«°Sh ≥jôØdG ≈¡æ«°Sh .ø«àYƒªée ≈dGE ΩOÉ≤dG ø«æK’G á°ùaÉæªdG πÑb Ée á∏Môe

ájÉéH ájOƒdƒe »a ™°VƒdG íÑ°UGC ÖÑ°ùH á¶ëd …GC »a QÉéØfÓd Éë°Tôe »àdG πcÉ°ûªdG πM »a IQGO’EG πWɪJ áeÉbÉEH á≤∏©àªdG ɪ«°S’ GôNƒDe äô¡X ô«aƒJ øY äõéY å«M ,ø«ÑYÓdG …òdG ∫ƒJôa QGôZ ≈∏Y º¡°†©Ñd äÉæµ°S ¬à©àeGC »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ΩõM ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh .¿Gôgh ≈dGE OÉYh ¬dÉM ≈∏Y ™°VƒdG QGôªà°SG ¿GC á°UÉîdG ájGóH êÉéàM’G ≈dGE ø«ÑYÓdG ™aó«°S »a Gòg πc çóëj ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG »a óLƒj …òdG ¢Tƒ©e ¢ù«FôdG ÜÉ«Z ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh .ájÉéH êQÉN á∏£Y øe ádÉ≤à°S’ÉH Oóg ø«µ°SƒH ÜQóªdG ¿GC πc IQGO’EG ájƒ°ùJ ΩóY ∫ÉM »a ¬Ñ°üæe

Iô```«Ñc á``Ñ°ùæH §Ñ°V »``æØdG º``bÉ£dG á````«°SÉ°S’ C G á````∏«µ°ûàdG .º°SGƒe òæe ≥jôØdG »a ¬fÉCc á∏«µ°ûàdG Ö©d á≤jôW ™e ¬LÉeófGh IôÑîdÉH ™àªàj …òdG Iƒ∏c ÖYÓdG ¿ÉEa iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y ÉeGC .ô°ùj’CG ¥Ghô∏d ™aO AÉ£Y’E »æØdG ºbÉ£dG ¬«∏Y ∫ƒ©jh

´ÉaódG §°Sh »a »LÉë∏Hh
á"QR øH ,¢ûª©d ,»eƒJ ,»WÉ«f ¿Gó«ªdG §°Sh »a …GOÉc hGC

»WÉ«f øe πc Iô«Ñc áÑ°ùædÉH ¬∏µ°û«°ùa ¿Gó«ªdG §°Sh ÉeGC ø°ùMGC ¿Éc …òdG ∫hC’G OhOôªd Gô¶f »YÉaO ¿Gó«e §°Sh ≈dGE ¿ƒµ«°Sh á«dÉ©dG ¬àbÉ«∏H ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG »a ø«ÑYÓdG ô°UÉæ©dG »ÑªdhG øe ΩOÉ≤dG »eƒJ ÖYÓdG QhódG ¢ùØf »a ¬ÑfÉL ¿ÉEa QƒcòªdG »FÉæãdG ÖfÉL ≈dGh ø«HQóªdG É°VQ ∫Éf …òdGh Éeó©H …GOÉc hGC á"QR øH ,¢ûª©d ≈dGE πcƒà°S Ö©∏dG ™æ°U ᪡e Éæ∏°üØj ’ …òdG ,ójóédG º°SƒªdG ∫ƒNód øjó©à°ùe ô«Z GhóH øjòdG hOGQÉH …OÉf »ÑY’ ≈∏Y QƒàØdG ΩÉj’CG √òg ô£«°ùj ájOƒdGh á«≤«Ñ£àdG äGAÉ≤∏dG »ah äÉÑjQóàdG »a »KÓãdG ™æbGC ≥∏îJ âfÉc »àdG ,õFÉcôdG º¶©e íjô°ùJh IQOɨe ó©H ÖjQóàdG »a äÉHôY AÓeR øY áÑZôdG âHÉZh .´ƒÑ°SGC iƒ°S ¬æY .á«æØdGh á«fóÑdG ¬JÓgƒDªH .•QÉØdG º°SƒªdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN ¢SɪëdG øe GƒL

á`Yƒ`ªéªdG Oƒ`°ùJ Qƒ`àØdG ø`e á``dÉM Éghó≤àaG QÉѵdGh áªjõ©H ¿ÉÑ°ûdG

Ωƒé¡dG »a …hÉ£" hGC »fOÉH ,í«HQ

Gòg π«µ°ûàd Iô«M »a »æØdG ºbÉ£dG ¿ƒµ«°S Ωƒé¡dG »a áªjõ©H ¿ÉÑ°ûdG »∏ëJ ƒg •QÉØdG ø«æK’G AÉ°ùe ô°UÉæ©dG »ÑªdhÉCH hOGQÉH ™ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ∫ÓN √Éæ¶ëd Ée ¿GC OQGƒdG ∫ɪàM’G ¿GC ’GE ,√ô°UÉæY á«dÉ©a ¢ü≤æd Gô¶f §îdG ºLÉ¡ªdGh QÉéJ ¿Gó«ªdG §°Sh QGôZ ≈∏Y ø«Mô°ùªdG ø«ÑYÓdG áaÓNh º¡JÉfɵeGE QÉ¡XE’ øjó©à°ùe GhóH å«M ,Iòa Gô¶f ,»fOÉHh ¬JÉfɵeGE πc OÉ©à°SG …òdG í«HQ ¬∏¨°û«°S Ωƒé¡dG Ghó≤a ¿GC ó©H QÉѵdG ≈∏Y ∫ƒªîdG ô¡X á∏HÉ≤ªdG á¡édG »ah .á°Sô°T á°ùaÉæe πëe ɪ¡àfɵe âë°VGC øjò∏dG ,…ójÉe .•QÉØdG º°SƒªdG ¢†©H ™e ÉÑ©d å«M ɪ¡eÉé°ùf’ .»°VɪdG º°SƒªdG É¡H GƒaôY »àdG áªjõ©dG

Öë°ùæj ΩÉ©dG ø«e’ C G

»WGhQRh ¢Tƒª«©d ,»àîH ,…ƒMÉ°S áëHGQ ¥GQhGC

ô«Jôµ°ùdG ó≤àfGh ,»°ûWR øjódG ô«N IQGOGE iód »°VɪdG ø«æK’G ¬àdÉ≤à°SG ô°UÉf hOGQÉH …OÉæd ΩÉ©dG ø«eC’G Ωób º¡JÓ°†Y ¢VGô©à°SG ¿ƒ∏°†Øj å«M ,IQGO’EG πNGO ø««∏«Ø£dG ¢†©H OƒLƒd AÉLô©dÉH É¡Ø°Uhh Ió°ûH …OÉædG á°SÉ«°S á∏«µ°ûJ »a áfɵªH ôضdG º¡æµªj øjòdG ¿ƒÑYÓdG ÉeCG .¢UÓNÉH πª©dG ∫óH ¢ù«FôdG ΩÉeCG óªà©«°S »àdG áëHGôdG ¥GQhC’G øe ôÑà©J »àdGh á«°SÉ°SC’G »WGhQR ,¢Tƒª«©d ,…ƒMÉ°S QGôZ ≈∏Y ,»æØdG ºbÉ£dG É¡«∏Y ÜÉ°üj »dGh ¿ h ô ¶ à æ j h á ∏ « µ °û à d G » a á f É µ e ¿ ƒ ≤ ë à °ù j ø j ò d G » à î H h ¬≤jôa ⩪L »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG øe ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ,πMɵdG »a áHÉ°U’E »dGh ∫ÓH hOGQÉH ¿Gó«e §°Sh ¢Vô©J º¡JÉeóN ≈dE G áLÉëH »≤jó° U ÜQóªdG ¿ƒµj ∂dòHh ,º¡à° Uôa .»Ñ£dG ºbÉ£dG QGô≤H áfƒgôe πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG Iôµ°ùH OÉëJEG ΩÉeGC »dGh ácQÉ°ûe ≈≤ÑJh ,•QÉØdG ø«æK’G AÉ°ùe ô°UÉæ©dÉH . âbh …CG »a Ω .¢U

¢TƒHôY ,»≤jó°U IOÉ«≤H •ƒéM OÉëJ’ »æØdG ºbÉ£dG §Ñ°V Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC Ö©∏à°S »àdG á∏«µ°ûàdG Iô«Ñc áÑ°ùæH É≤«°Th ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ádƒédG ∫ÓN ¬fGó«e »a .∞∏°ûdG »a ≥jôØdG √GôLGC …òdG ¢üHôàdG øe ø«YƒÑ°SGC ó©H ≈∏Y ¬à≤K ÜQóªdG É¡«a ™°†«°S »àdG á∏«µ°ûàdG íeÓe âë°†JGh √ócGC Ée ƒgh á«≤«Ñ£àdGh ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG »a ÉgOhOôe Aƒ°V Ö°UÉæªdG Ö∏ZGC Gƒ∏¨°T OóédG ø«ÑYÓdG ¿GC ßMÓªdGh .»≤jó°U Éæd .ºgô«Zh
≈eôªdG á°SGôM »a íHGQ øH ¬JôÑîd Gô¶f ´RÉæe ¿hO É«°SÉ°SGC íHGQ øH ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°S äGAÉ≤∏dG AÉæKGCh äÉÑjQóàdG »a ¬≤dÉCJ ≈∏Y IOÉjR á∏jƒ£dG »a √OÉ¡àLGh ¬WÉÑ°†fÉH ¬°ùØf ¢Vôa å«M ,ájOƒdGh á«≤«Ñ£àdG ¬«∏Y ≈æKGC ɪc á≤ãdG ¬«a ™°†j »æØdG ºbÉ£dG π©L Ée πª©dG .…ôjɵa ¢SGôëdG ÜQóe

Iƒ∏ch ≈檫dG á¡édG »a <Óa iô°ù«dG á¡édG »a Ωó≤à°ùª∏d πcƒà°S ɡડe ¿ÉEa ´ÉaódG øe ≈檫dG á¡édG ÉeGC ¬≤dÉCàH ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ¬°ùØf ¢Vôa …òdG ,<Óa ójóédG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

hOGQÉH …OÉf

Ω .¿É«Ø°S

á«æWƒdG á£HGô∏d ô«N’CG πjó©àdG ôªj ºd •ƒ≤°S QGôbÉEH »dÉëdG º°SƒªdG ádƒ£H Ωɶæd ¿GC ¿hO »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG øe ø«≤jôa øH OGOh QÉ°üfGCh IQGOGE π©a OhOQ ô«ãj IQGô°ûe áÄ«g QGôb §∏NGC Ée Qó≤Ña ,áë∏W QÉKGC Ée Qó≤H »fɪMO ¢ù«FôdG äÉHÉ°ùM á∏«µ°ûàdG ≈dGE ô¶ædÉH QÉ°üf’CG ±hÉîe å«M ,IôÑî∏d É¡ª¶©e ó≤àØJ »àdG áHÉ°ûdG Ωɶf ô««¨J ÖÑ°S øY OGOƒdG Iô°SGC âdAÉ°ùJ »a á«æWƒdG á£HGôdG ôNÉCJh á°ùaÉæªdG ¥ôØdG ´GójGE ájÉZ ≈dGE QGô≤dG øY ¿ÓYGE ≈dGE •ƒ≤°ùdG ¿Éc Éeó©H É¡«ÑY’ äÉØ∏e ôe’CG ,ÉeɪJ ≈¨∏e äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb êÉ¡àfG »©°ùdG ≈dGE ≈∏Y ÉgõØM …òdG .áeOÉ≤dG º°SGƒª∏d ÉÑ°ùëJ øjƒµàdG á°SÉ«°S ºZô«°S ójóédG πjó©àdG ¿ÉEa ∂°T ¿hO øeh ≈∏Y OGOƒ∏d …QGO’EGh »æØdG ø«ªbÉ£dG ó°üb ,¬JÉWÉ«àMG òNGCh ¬JÉHÉ°ùM á©LGôe .GôµÑe AÉ≤ÑdG ábQh ¿Éª°Vh ádƒ£ÑdG ô««°ùJ

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

….Ω

áë∏W øH OGOh

áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe RÉપdG »`fÉãdG I󵫵°S áÑ«Ñ°T IQGôZƒHh º¡àjõgÉL ¿hócƒDj ¿ƒÑYÓdG ´ôØdG ¢SGCQ ≈∏Y Ö°üæj »ë«Ñ°S Ωƒ«dG äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°†j

πeGC ™e ájOh á¡LGƒe ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG áfGhôe ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG ÉjOh AÉ≤d …ôcR ∫ÉÑ°TGC …ôé«°S áfGhôe πeGC ™e º¡©ªéj áé∏KƒH ó«ªëdG óÑY Ö©∏ªH IGQÉѪdG √òg ó©Jh .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG ¬Ñ©∏ªHh √Qƒ¡ªL ΩÉeGC ≥jôØdG É¡jôé«°S »àdG ≈dh’CG .¿’BG óëd I󵫵°S êQÉN äÉjQÉÑe ¢ùªN iôLGC Éeó©H ±É°ûàcG ™e óYƒe ≈∏Y …󵫵°ùdG Qƒ¡ªédG ¿ƒµ«°Sh QɶfGC ¿ƒµà°Sh .IójóédG á©Ñ£dG »a Iôe ∫h’C ¬≤jôa IójóédG ô°UÉæ©dG ≈dGE IOhó°ûe QÉ°üfC’Gh ø«LôØàªdG »°TGƒc QGôZ ≈∏Y ≥jôØ∏d ÉãjóM âeó≤à°SG »àdG ɪ¡fÉC°ûH π«b øjò∏dG »fƒ°Sƒe Ωô°†îªdG ÖYÓdGh ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Gògh øjô«N’CG ø«°üHôàdG »a ô«ãµdG .ójóédG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ É«fóHh É«æa ≥jôØdG äGOGó©à°SG ø«°ùM IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£∏d IGQÉѪdG √òg íª°ùà°S ɪc ´hô°ûdG πÑb Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dÉH …ôcR »àdG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG á∏HÉ≤ª∏d ó«édG ô«°†ëàdG »a .âæ°TƒªJ ÜÉÑ°ûH ≥jôØdG ™ªéà°S

ÖÑ°ùH ≈¨∏j ájÉéH AÉ≤d ¥OÉæØdG ‘ õé◊G áHƒ©°U øe ájÉéH ≈dGE ôØ°ùdG øe I󵫵°S áÑ«Ñ°T øµªàJ ºd Gògh á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ™e ájOƒdG á∏HÉ≤ªdG AGôLGE πLGC ájÉéH »a ¥OÉæØdG óMGC »a õéëdG ádÉëà°S’ ™LGQ πc óLƒJ øjGC ,á«Ø«°üdG á∏£©dG AGôL ®É¶àc’G ÖÑ°ùH .ìÉ«°ùdGh ø«aÉ£°üªdÉH ÉgôNGB øY IAƒ∏ªe ¥OÉæØdG á¡LGƒªdG √òg AGôLGE øY ™LGôàj ≥jôØdG π©L Ée Gògh .Ωƒ«dG Iô«¡X áfGhôe πeGC ™e AÉ≤∏H É¡°†jƒ©Jh • .`g

¬àdÉ≤à°SG ø∏©j …QÉ£«"h »a …QÉ£«" ∫ɪL Éæª∏YGC ∂dP ™e IGRGƒªdÉHh ,≥jôØdG »a ¬∏ª©d GóM ™°Vh ób ¬fGC »ØJÉg ∫É°üJG ¢ù«Fô∏d ójôÑdG ôÑY ¬àdÉ≤à°SG π°SQCG ób ¬fGC GócƒDe ¬à©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G ôcP ¿hO Gògh ∞jô≤L äGóéà°ùªdG Ö°ùM øµdh .≥jôØdG øe ÜÉë°ùfÓd ºd …QÉ£«" ∫ɪL ¿ÉEa É¡«dGE Éfô°TGC »àdGh Iô«NC’G CÉé∏j ¬∏©L Ée Gòg ,á≤«°†dG ÜÉÑdG øe ¬LGôNGE πÑ≤àj ™«£à°ùj ød ¬fGC §≤a Éæª∏YGC óbh .Ahó¡H ÜÉë°ùf’G ≈dGE .Ö൪∏d á«dÉëdG á∏«µ°ûàdÉHh ±hô¶dG √òg »a πª©dG

∞jô≤L ÚH áÑ≤Jôe πªY á°ù∏L äÉ«MÓ°üdG ójóëàd »ë«Ñ°Sh ≈∏Y ºFÉ≤dG Éæd ô°SGC äÉ«MÓ°üdG ójóëJ πLGC øeh ô°UÉf ´ôØ∏d ójóédG ¢ù«FôdG ¿ÉCH ≥jôØ∏d ∫É°üJ’G á«∏N ™e á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG »a πªY á°ù∏L ¬d ¿ƒµà°S »ë«Ñ°S √òg ∫ɪYGC ∫hóLh ,∞jô≤L õjõ©dG óÑY á«©ªédG ¢ù«FQ √òg ø«H øeh .áeÉg •É≤f IóY »a Qƒëªàj á°ù∏édG ø«H äÉ«MÓ°üdG ójóëJ ≈dGE ¿Éaô£dG ¥ô£à«°S •É≤ædG ™°Vhh πÑ≤à°ùªdG »a äÉeGó°U ™bƒJ ’ ≈àM ø«∏LôdG »a πNGóàdG ¿hO Gògh ±ôW πc á«dhƒD°ùe ø«H OhóëdG ¢ù«FôdG ¿GC ¿É«©∏d hóÑj Gò¡Hh .ôNB’G πªY ¿hƒD°T Qhó∏d Gô¶f ≥jôØdG »a πµdG »a πµdG íÑ°UGC »ë«Ñ°S áÑ«Ñ°ûdG â«H º«¶æJ IOÉYGE πLGC øe ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG »fÓ≤©dG ô««°ùàdG πLGC øe áæ«àe óYGƒb AÉ°SQGEh

∞«£°S OÉ–G

äÉØ∏ªdG ´Gój’ E πLGC ôNGB âÑ°ùdG á«°ùeGC OóëJ ¢SÉ«éjódG

äÉÄØdG äÓ«µ°ûJ §Ñ°†J á«fÉÑ°ûdG …òdG »fƒfÉ≤dG ÆGôØdG ádÉM ºZQ Éæª∏Y É«dÉM ''áfhô#dG'' äÉ«eƒj õ«ªj ób á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG äÓ«µ°ûJ ¿ÉCH - QGhO »FÉæãdG ∂dòH πصJh â£Ñ°V äGQÉÑàNG iôLGC …òdG ióL øH ∫ÉÑ°T’CGh §°SGh’CG äÉÄØd AÉ≤àf’G AÉ°†e’EG ºJ å«M .''Ü''h ''GC'' »àÄa øe 25h §°SGh’CG áÄØd áÑ°ùædÉH ÉÑY’ 25`d ô«Ñc ∫hDÉØJ §°Sh ∫ÉÑ°TÓCd áÑ°ùædÉH OhOôe ¢Uƒ°üîH »FÉæãdG Gòg øe §°SGh’CG áÄa ¿GC á°UÉN ,äÉÄØdG √òg á«MÉààa’G äGAÉ≤∏dG §°ûæà°S ''GC'' »a ¿ƒµJ ¿GC ≈æ©j Ée .ôHÉcÓ C d ôãcGC Ωɪàg’G QɶàfG »a ,iƒà°ùªdG ÖfÉL øe á°UÉN ,äÉÄØdG √ò¡H .ΩÉ©W’EGh á°ùÑd’CGh ¢üHôàdG AGôLGE ä.…õeQ

¿GC ≈∏Y á∏«°ùªdG AÉ≤d AGôLGE ó©H äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE IOƒ©dG Ö©∏ªH AÉ©HQ’CG ¢ùeGC âfÉc .»∏Y ¿GójR ó«¡°ûdG

º°SG ìÎ≤J ±GôWGC …hÉHô©dGh …OɪM øH ìÉ◊ÉEH ܃∏£e ¢UÉî°T’CG óMGC π°üJG óbh Gòg øY åëÑJ ''áfhô#dG'' ¿ÉCH ™ª°S ɪd áæéd ¢ù«FôH á°SÉFô∏d í°Tôàe óMGC ¿GC ¬d ócGCh »eô" äÉHÉîàf’G áµdÉe …OɪM øH á∏FÉY OGôaGC êôÑH äÉcô°ûdG øe ójó©dG »a í°TôàdG »a ÖZôj èjôjôYƒH øe ôÑîdG Gòg »Øf hGC ó«cÉCJ QɶàfG iôNGC á¡L øeh .ôeC’ÉH ≈橪dG º¡MÉëdGE ''áfhô#dG'' ƒÑëe π°UGƒj …hÉHô©dG ∫ɪY’CG πLQ ≈∏Y á°SÉFôd í°TôàdG πLGC øe º«gGôHGE ¬Whô°T ô«N’CG Gòg ¿GC ºZQ ≥jôØdG »gh ¢UÉîdGh ΩÉ©dG iód áahô©e ¢ù«FôdG øe »dɪdG ôjô≤àdG ºjó≤J .ájOɪdG Qƒe’CG á«Ø°üJh ≥HÉ°ùdG ƒ°†Y ≈∏Y ¢†©ÑdG ìôàbG óbh ≈°Sƒe ¿Gójõb ≥HÉ°ùdG IQGO’EG ¢†aQ ô«N’CG Gòg øµd ,í°TôàdG ,á°UÉîdG á«æ¡ªdG ¬JÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH ɵ°ùªàe …OÉ«Y RhõY ∫Gõj ’ ɪ«a ¬Ø∏e ájÉ°UƒdG πÑ≤J óbh ,¬ë°TôàH ¬à°SGQO IOÉYGE ó©H ójóL øe .ø«ë°TôàªdG áªFÉb ™e ¬LÉeOGEh

á°SÉFôdÉH ∂°ùªàj »°TÉ«Y á«HÉîàf’G á«©ª÷Gh ó«MƒdG í°TôàªdG º°†¡j ºd Iôàa ójóªJ ∂«∏e »°TÉ«Y ø¶j ¿Éc ¬fGC á°UÉN ,äÉë«°TôàdG ΩOÉ≤dG ¢ù«FôdG ¿ƒµ«°S ¬fGC ájôjóe ≈dGE ¬LƒJ Gòd ,¢SÉ«éjó∏d øY ô°ùØà°ù«d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG

ájôjóe »a ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y Iô«N’CG √òg ¿GC á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG º«¶æJ áæéd ™e ≥«°ùæàdÉH Gòg á«°ùeGC äOóM äÉHÉîàf’G äÉØ∏e ´Gój’E πLGC ôNGB âÑ°ùdG ≈dGE áaÉ°VGE ,øjôNGB ø«ë°Tôàe ,»°TÉ«Y ∂«∏e ó«MƒdG í°TôàªdG áYÉ°ùdG »a á∏¡ªdG »¡àæà°S å«M ó≤©J ¿GC ≈∏Y ,§Ñ°†dÉH á°ùeÉîdG Égó©H á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG á«°ùeGC …GC ,áYÉ°S 24`H Iô°TÉÑe Iôàa ójóªJ »JÉCjh .óM’CG øe áÑZQ iôNGC Iôe äÉ«ë°TôàdG äÉHÉîàf’G º«¶æJ áæédh ájÉ°UƒdG QOÉb …ƒb í°Tôàe OÉéjGE πLGC øe πX »a ''áfhô#dG'' áæ«Ø°S IOÉ«b ≈∏Y ΩóY ¢SÉ«éjódG »a ÉfQOÉ°üe ó«cÉCJ »YɪédG ô««°ùàdG ≈∏Y OɪàY’G .±hô¶dG âfÉc ɪ¡e ''QGƒàµjôjO''

¿ƒ````°†aôj QÉ°üf’ C G QGƒ```àµjôjódG äÉHÉîàf’G áæéd ìGôàbG AÉL hGC á«YɪédG IOÉ«≤dG ≈dGE Aƒé∏dÉH QGƒàµjôjódG º°SG ¬«∏Y í∏£°üj Ée ∞«£°S OÉëJG PÉ≤f’E ô«NGC πëc ''áfhô#dG'' QÉ°üf’C áeó°üdG áHÉãªH √òg πãe Gó«L ¿hôcòàj øjòdG É¡«dGE ÉCéd ¿GCh ≥Ñ°S »àdG ∫ƒ∏ëdG âfÉch .á≤HÉ°S πMGôe »a ≥jôØdG ,≥jôØdG ≈∏Y ᪫Nh ÉgQÉKGB ≥MÓj äÉH ô£îdG ¿GC á°UÉN øe ø«≤jôa •ƒ≤°ùH á∏«µ°ûàdG ÜÉîàfG π©éj Ée ,»fÉãdG º°ù≤dG .¬æe ôØe ’ GôeGC ≥jôØ∏d ¢ù«FQ óLGƒJh ∫ƒ∏ëdG ΩGó©fG ºZQh ∂dP ¿GC ’GE ¿’BG óëd ó«Mh í°Tôàe .≥jôØdG áë∏°üªd ÉjQhô°V ≈≤Ñj íæe ó≤a ôNGB ó«©°U ≈∏Yh ø«ÑYÓdG ¢ûà«aƒfGó"ƒH ÜQóªdG Iô°TÉÑe AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC áMGQ

ΩÉjC’G »a »©«Ñ£dG ÉgGôée ≈dGE äOÉY ≈∏Y IQGOE’G ™e ≥ØJGh á«°VɪdG á∏«∏≤dG π°üëJ ób ¿ƒµj å«M ,¬Ñ°üæe ≈dGE IOƒ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ¿ÉC°ûH äÉ櫪£J ≈∏Y óbh Gòg .á浪e á°Uôa ÜôbGC »a á∏eÉc Qƒ©d IOƒY ó©H º¡MÉ«JQG øY ¢SGôëdG ôÑY πª©∏d Gô¶f º¡«∏Y ±Gô°TE’Gh ≥jôØdG ≈dGE ᪫≤dG íFÉ°üædGh ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG .É¡eó≤j »àdG

ÉjOh Iô#e - ∑ƒŸG Ωƒ«dG áë«Ñ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM »a ¬LGƒJ øe É¡Jô«¶f ∑ƒªdG á∏«µ°ûJ Ωƒ«dG áë«Ñ°U á«bô°ûdG áYƒªéªdG »a §°TÉædG Iô#e ºéf ájOh á∏HÉ≤e »a äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ù≤d ∫hC’ ÉÑ°ùëJ ïª∏H AÉ≤aôd ájô«°†ëJ øe ΩÉjGC 10 øe πbGC ó©H ádƒ£ÑdG øe ádƒL ôNGB áHÉãªH Ωƒ«dG á∏HÉ≤e ¿ƒµà°Sh .¿’BG IQGôZƒH ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ø«ÑYÓd QÉÑàNG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB É¡dÓN øe ™°†«°S ºghDÉYóà°SG ºà«°S …òdG ø«ÑYÓdG áªFÉb âbƒdG »a ,πbC’G ≈∏Y ≈dhC’G IGQÉѪ∏d º¡≤jôa QÉ°üfC’G ¬«a ∞°û൫°S …òdG òæe ≈dhC’G Iôª∏d ô°TÉѪdG ≈∏Y ÉjOh .äGô«°†ëàdG ájGóH

.≈Ø°ûà°ùªdG øe êhôîdGh πLÉ©dG

√óMƒd ÜQóJ ÊɪãY ÖYÓdG ¿ÉEa ,»∏«e øH ≈dGE áaÉ°VGEh ÜQóJ »fɪãY áHÉæY OÉëJ’ ≥HÉ°ùdG ’h ∑QÉ°ûj ºdh Ö©∏ªdG áaÉM ≈∏Y √OôتH á∏HÉ≤ªdG »a ø«ÑYÓdG á«≤H ™e á≤«bO πc øY ÜÉZ ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y á«≤«Ñ£àdG ∫hGC á°üM â≤Ñ°S »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG πªY ≈dGE áLÉëH ¿Éc ó≤a »dÉàdÉHh ,¢ùeGC »æ©ªdG »≤H óbh .¬FÓeõH áfQÉ≤e ¢UÉN ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE Ö©∏ªdG áaÉM ≈∏Y ¢†côj ∂dóªdG ¬ÑfÉL ≈dGE ¿Éch á«ÑjQóàdG á°üëdG ¬JÉÑjQóJ ¬FÉ¡fGE ¿Éª°V πLGC øe øjódG Qƒf áHÉ°UÓ E d ÉjOÉØJh ájOÉY á≤jô£H á°UÉîdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc Ω’ÉBH ¬°SÉ°ùMGEh .πÑb øe ¢ùfƒJ ¢üHôJ

GOó› Oƒ©j Qƒ©d ¢SGô◊G ÖjQóàd ádhGõªd ójôa Qƒ©d ¢SGôëdG ÜQóe OÉY Éeó©H ∂dPh ≥jôØdG ™e ájOÉY áØ°üH ¬∏ªY π≤æJ πÑb §≤a äÉYÉ°S ≥jôØdG QOÉZ ≈dGE ¬dƒ°Uh ÖÑ°ùH ¢ùfƒJ ≈dGE áYƒªéªdG ΩƒµM ¢ù«FôdG IQGOGE ™e Ohó°ùe ≥jôW QƒeC’G ¿GC ’GE .á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe ¿É°ûH

QÉ°üf’ C G ™e π°UGƒàdG ∫É› íàØJ ''±Góq¡dG'' ≥∏©àj Ée πc ∫ƒM ''∑ƒŸG'' QÉ°üfGCh ''±Góq¡dG'' ÚH GOóq› π°UGƒàdG ∫É› Oƒ©j »àdG äÉeGó≤à°S’ÉH ∂dP ≥∏©J AGƒ°S ,IÒѵdGh IÒ¨°üdG π°q†ØŸG º¡≤jôØH ¿hƒD°ûH πª©dG ,≥jôØdG ‘ IOƒLƒe É¡fGC ¿hôj »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’G ,IQGO’ E G É¡H âeÉb á£≤f …GC ∫ƒM QÉ°ùØà°S’G á«fɵeGE ¤GE áaÉ°VGE ,»æØdGh …QGO’ E G ¿ÉªbÉ£dG ¬H Ωƒ≤j …òdG Êhεd’G ójÈdG ≈∏Y ∂dP πch ,IQGôZƒH ÚŸ ÜQóŸG hGC ÊGóe ΩƒµM ¢ù«FôdG ™e [email protected] :‹ÉàdG

¬«ÑY’ ÜôL IQGôZƒH õcQh á°UÉÿG ¬à≤jô£H ''ᣰûædG áMGôdG'' ≈∏Y á∏HÉ≤ªdG √òg »a IQGôZƒH ÜQóªdG OGQGC ¬«ÑY’ ájõgÉL ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG »µ«àµàdG è¡ædG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y º¡JQóbh »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG Ö©∏dG á≤jôW hGC …òdG ôe’CG ,᫪°SôdG äÓHÉ≤ªdG ∞∏àîe á°UÉîdG ¬à≤jô£H ¬«ÑY’ Üôéj ¬∏©L ¢VôØj ¿Éc ¬fGC π«dóH .áæ«©e äÉbhGC »ah øe º¡LGôNÉEH Ωƒ≤j øjòdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y Ée hGC º¡°SÉØfGC Gƒ©Lôà°ùj ¿ÉCH á∏HÉ≤ªdG »°VÉjôdG ÖjQóàdG á«é¡æe »a ±ô©j ÖYÓdG óéJ å«M ,''ᣰûædG áMGôdG''`H øY ó«©H ƒgh ≈àM äGOƒ¡ée ∫òÑj á∏HÉ≤e Ö©d ¬fCG »æ©j Ée ,áYƒªéªdG .á∏eÉc

ó«MƒdG ÖFɨdG »∏«e øH ¬àæHG ≈∏Y ''ô«ëe ƒgGQ''h á°üëdG âaôY …òdG âbƒdG »ah ¿ÉEa ,ø«ÑYÓdG πc Qƒ°†M á«ÑjQóàdG ™aGóªdÉH ≥∏©àj ó«MƒdG AÉæãà°S’G ¬HÉ«Z ¿Éc …òdGh ,»∏«e øH …QƒëªdG Iô«¨°üdG ¬àæHG ¢Vôe ÖÑ°ùH É°üNôe .ΩÉjGC òæe ≈Ø°ûà°ùªdG »a ÉgOƒLhh ¢Uôëj ó«©dG Ωƒ¨∏°T øHG ¿GC øe ºZôdÉHh IQGôZƒH √ô£°S …òdG èeÉfôÑdG ≥«Ñ£J ≈∏Y ™e ÜQóàj ób ¬fGC ’GE ,ø«ÑYÓdG á«≤H á≤aQ ≥∏©àj ôeC’G ¿GC ΩGO Ée ≥∏≤dG øe ádÉM Ö«¨j ¿GC πªàëªdG øeh .Ió«MƒdG ¬àæHÉH øY ÜhôîdG á«©ªéd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ôãcGC ¿ÉæĪW’G πLGC øe ¢ü°üëdG ¢†©H á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG »ah ,¬àæHG ≈∏Y AÉØ°ûdG ¬àæH’ ≈æªàj ™«ªédG ¿ÉEa ,ÖYÓd

Iô``µ°ùH OÉ``–G

¢ûà«aƒfGó"ƒH øY çóëàJ ±GôWGCh πLÉCàj …hGô`ë°U ™``e π°üØdG ¢ûà«aƒfGó"ƒH âMÎbG ±GôWGC ¿ÉCH Éæª∏Y …hGôë°U ÜQóªdG ™e OÉëJ’G IQGOGE ¢VhÉØJ πÑbh ÜQóªdG ¿ÉÑjõdG ᪰UÉY ≥jôa …ô«°ùe ≈∏Y âMôàbG ±GôW’CG ¢†©H ™e áÑ©°U IôàØH ôªj …òdG ¢ûà«aƒfGó"ƒH ∞«£°S OÉëJ’ »dÉëdG »a ¬àÑZQh á°SÉFôdG iƒà°ùe ≈∏Y á«∏NGódG äÉYGô°üdG AGôL ¬≤jôa Gòg ™e óbÉ©àdG É≤Ñ°ùe ¢†aôJ ájôµ°ùÑdG IQGO’EG ¿GC ºZQ AGƒL’CG ô««¨J .ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’C ÜQóªdG

''É«é«d'' áeÓ©H Ö©∏«°S OÉ–’G á°ù°SƒDe á°üªbÉCH º°SƒªdG ájGóH OÉëJ’G á∏«µ°ûJ âÑ©d Éeó©H ''ƒWƒd'' ≈dGE ä’ƒédG Qhôe ™e âdƒëJ ºK á«°VÉjôdG á°ùÑdÓCd KAM ¥ÉaQ ¿ÉCH Éæª∏Y å«M ,¬≤HÉ°S øY Qƒe’CG ∞∏àîJ º°SƒªdG Gòg ¿ÉEa AÉ°†YGC óMGC π≤æJ Éeó©H ''É«é«d'' áeÓY º°SƒªdG Gòg ¿ƒ∏ªë«°S »∏«HO ø«ÑYÓdG Aɪ°SGC ™°Vh ™e OÉà©dG AÉæàb’ áª∏©dG ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC IQGO’EG ≈dh’CG ø«Ø∏àîe ø«fƒ∏H ¿ƒµà°S »àdG á°üªb’CG ≈∏Y º¡eÉbQÉCH Ö©∏«°S »àdG äGôµdG ô«°ùªdG äGP Ωó≤à°SG ɪc ,AGô°†N á«fÉãdGh AÉ°†«H .áeÓ©dG ¢ùØf πªëJ »àdGh ¬JÉjQÉÑe ≥jôØdG É¡H

Qƒ°TÉ©dG ÜÉÑ°T ΩÉeGC á«FÉæãH RƒØjh ÜÉÑ°T ΩÉeGC º¡d ájOh áLôN ådÉK »a ádhõbƒH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC RÉa AÓeR ´É£à°SGh .IódGQR Ö©∏e ¬æ°†àMG AÉ≤d »a 1 -2 áé«àæH Qƒ°TÉ©dG ™«bƒJ øe ø«aó¡H Rƒa ≈dGE áé«àædG »a º¡Ø∏îJ Ö∏b …ójRƒH ≥dÉCàªdG áØdÉîªH »fÉ£∏°S Ωô°†îªdG øe ¿mÉK ±ógh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ¢SÉjóa AÉ≤∏dG Gòg íª°S óbh .Qƒ°TÉ©dG ¢SQÉM ≈eôªd 90 ájhGõdG âæµ°S Iô°TÉÑe »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°VƒH »æØdG ºbÉ£∏d .Iô«Ñc áÑ°ùæH É¡ªdÉ©e âë°†JG

âÑ°ùdG á«°ùeGC äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG

ÖjQóàdG »FÉæK π°†a ,áMQÉÑdG Iô¡°S ájôµ°ùÑdG á∏«µ°ûàdG IOƒY ó©H GóZh ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG áMGQ ø«eƒj ø«ÑYÓdG íæe ±Oôe - ádhõbƒH 18 Öcôe ≥ë∏ªH âÑ°ùdG á«°ùeGC äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG πeGC ≈∏Y ᩪédG ádƒédG á¡LGƒªd Gô«°†ëJ á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG øe ájGóH á«dÉ©dÉH ôjGôÑa .hOGQÉH …OÉf ΩÉeGC ≈dh’CG

¢ùeGC áë«Ñ°U øjôe’ C G GƒfÉY ¿ƒÑYÓdG

º¡JQOɨe ó©H ¢ùeGC áë«Ñ°U øjôe’CG Iôµ°ùH OÉëJG ƒÑY’ ≈fÉY ¥óæØdG ƒ¡H ΩÉeGC Gƒ≤H å«M ,Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢û«JGôH ¥óæa Écôëj ºd øjò∏dG ,ø«dhƒD°ùªdG øe ø«æKG iGCôe ΩÉeGC º¡ÑFÉ≤M ¿ƒ°TôàØj π°Uh »àdG IÉfÉ©ªdG ºéM ócƒDj Ée ƒgh .êôØàªdG QhóH É«ØàcGh ÉæcÉ°S á«dhƒD°ùªdG πªëàJ ’ ¥óæØdG IQGOGE ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG ™e ,≥jôØdG É¡«dGE ™e ¢ùeGC á«°ùeGC óYƒe ≈∏Y âfÉc ''AGô°†îdG'' ¿GC ºZQ á«°†≤dG √òg »a .áÑjhôdG OGOh ΩÉeGC ᪰UÉ©dG ¢üHôJ øª°V ájOh á¡LGƒe ôNGB

á«°ùeGC ᪰UÉ©dÉH ¬°üHôJ Iôµ°ùH OÉëJG ≈¡fGC …òdG âbƒdG »a »a ¿ÉÑjõdG ᪰UÉ©H ¬bÉëàdGh áÑjhôdG OGOƒd ¬à¡LGƒe ó©H ¢ùeGC π¨°ûj á«æØdG á°VQÉ©dG πµ°ûe ∫GR’ ,áMQÉÑdG á∏«d øe IôNÉCàe áYÉ°S IQGO’EG AÉ°†YGC óMGC ¿GC ºZQ óMGh ¿GB »a QÉ°üf’CGh IQGO’EG ∫ÉH ó©Hh .¢ùeGC OóY »a √ÉfOQhGC ɪ∏ãe …hGôë°U ÜQóªdG ™e ¢VhÉØJ ᪰UÉ©dÉH ≥jôØdG ¢üHôJ ô≤ªH ¬bÉëàdG ΩóYh π뫵e ¢ù«FôdG ôNÉCJ ≈dGE Oƒ©j …hGôë°U ∑ôJ Ée ,á«°†≤dG √òg »a π°üØdG ¿hO ∂dP ∫ÉM á°UÉN QOÉ°üe ¿GC ºZQ ΩÉ¡Øà°SG áeÓY øe ôãcGC ìô£jh ∞«£°S π°üØdG πLGC øe ¢ùeGC ∫hGC øjô«°ùªdG óMGC ¢Vƒa π뫵e ¿ÉCH Éæd äócGC .∞«£°S áæjóe øHG ™e »FÉ¡f πµ°ûH

''∞«£°S ‘ ÊGQ ʃLÉàMG GPGE'' :…hGôë°U ,»ØJÉg ∫É°üJG »a …hGôë°U ÜQóªdG ìô°U á«°†≤dG øY ¬≤«∏©J »ah ≈dGE Éæ∏°UƒJh ᪰UÉ©dÉH øjô«°ùªdG óMGC ™e â°VhÉØJ ó≤d'' :∫Éb å«M á«°†≤dG √òg ¿ÉC°ûH åjóëdG ÉædOÉÑJh »Whô°T â«∏eGC Éeó©H »FÉ¡f ¥ÉØJG äócGC ¢Vô¨dG Gò¡dh .᪰UÉ©dÉH π뫵e ¢ù«FôdG ¥ÉëàdG ôNÉCJ ÖÑ°ùH »æfGCh ɪ«°S’ ∞«£°S »a »fÉEa »fƒLÉàMG GPGE ¬fÉCH OÉëJ’G …ô«°ùªd .''º¡aôW øe iƒà°ùªdG »a ÜÉMôàH ⫶M

䃟G á≤FGP ¢ùØf πc QƒØ¨ŸG ‘ƒdG ∑ƒŸG ô°UÉæe á©°SGƒdG ¬∏dG áªMQ ¤GE π≤àfG Ωó≤àj ᪫d’ C G áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ó«dh ôeGƒY ¬∏dG AÉ°T ¿GE ¬d »Øë°üdG ,»Ø£d ≈°ù«Y øH ,ÊGóe ∫ɪc ∑ƒŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ¤GE á°üdÉÿG º¡jRÉ©àH ''±Gó¡dG'' IójôL ºbÉW πch ódÉN È°üdG π«ªL º¡ª¡∏j ¿GC ¤É©J ¬∏dG øe Úæªàe ,¬jhP ÉfGEh ¬∏d ÉfGE- .á©°SGƒdG ¬àªMôH ôeGƒY ™°ùj ¿GCh ,¿Gƒ∏°ùdGh -¿ƒ©LGQ ¬«dGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

á«©ªédG ó≤Y ïjQÉJh ôe’CG OƒLh Ωó©H ÅLƒa ¬æµd ,á«HÉîàf’G √OÉØjGE ≈∏Y QOÉb ¢üî°T …GC Éæd ìô°U óbh .áeRÓdG äÉeƒ∏©ªdÉH »ØJÉg ∫É°üJG »a »°TÉ«Y í°TôàªdG áë«Ñ°U â¡LƒJ'' :»∏j ɪH ¬©e ô°ùØà°S’C ájôjóªdG ô≤e ≈dGE ø«æK’G á«HÉîàf’G á«©ªédG ó≤Y óYƒe øY äÉCLÉØàa ,äGóéà°ùªdG ôNGB øYh ¢ù«FQ Gòch ôjóªdG OƒLh Ωó©H ¢üî°T ≈àM hGC á°VÉjôdG áë∏°üe â«≤àdG ¿GC ≈dGE ,ôe’CG »d ô°ùØ«d ¬Hƒæj á«°VÉjôdG äÉ«©ªédG øY Óãªe ó≤©«°S ÉYɪàLG ¿ÉCH »d ócGC …òdG πLGC øe -AÉKÓãdG- Ωƒ«dG á«°ùeGC å«M .√ôjô≤J Öéj Ée ôjô≤J ,ójóL …GC ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àfÉC°S ¬éFÉàf Oƒ©à°S ô«NÉCJ …GC ¿GC á°UÉN óbh Gòg .''á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ᪫NƒdG ó≤©à°S áeÉ©dG á«©ªédG ¿ÉCH Éæª∏Y .ΩOÉ≤dG ø«æK’G ió©àj ød πLGC »a

áæ«£æ°ùb ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG èeôH Ö©∏ªH IQGôZƒH ø«ªd ÜQóªdG IOÉ«≤H É«≤«Ñ£J AÉ≤d ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY »°ùbódG äɪ«∏©àd º¡≤«Ñ£J ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d óbh .ΩÉjGC òæe ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG èeÉfôH πNGO º¡jód Ée πc äÉMôa AÉ≤aQ Ωób ºbÉ£∏d º¡æe πc ócƒDj ≈àM ¿Gó«ªdG á«°VQGC á°UÉN ,É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ≈∏Y QOÉb ¬fGC »æØdG ô«¨«°S IQGôZƒHh ó©H ≥∏£æJ ºd ádƒ£ÑdG ¿GCh ™æàbG GPGE Ée ádÉM »a ÖY’ …GC √ÉéJ ¬jGCQ .ôNGB ÜÉ°ùM ≈∏Y ÖY’ äGQó≤H

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

âeR’ »àdG IAGOôdG ó¡Y ≈∏Y É«∏c AÉ°†≤dGh º°†æªdGh .á∏jƒW Ióe òæe ≥jôØdG

᫪°SQ áØ°üH Ö«°üæJ ºJ »a »fÉãdG πLôdG ô°UÉf »ë«Ñ°S Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢SGCQ ≈∏Y ≥jôØdG Gòg øe AGóàHG I󵫵°S áÑ«Ñ°ûd ≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùª∏d ÉØ∏N ´ƒÑ°S’CG …òdG …QÉ£«" ∫ɪL ´ôØdG Gòg ø«ª°Sƒªd Ö°üæªdG Gòg π¨°T AÉ£YGE πLGC øeh .ø««dÉààe ó ≤a ´ôØdG G ò ¡d Ió jó L á «µ «e ÉæjO πc PÉîJG ≈dGE »ë«Ñ°S ô°UÉf ÉCéd ᫪«¶æàdGh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ±hôX »a πª©dG ¬d ≈æ°ùàj ≈àM º«YóàH ΩÉb ɪc .áëjôeh Ió«L áMÉ°ùdG ≈∏Y IRQÉH äGAÉصH ´ôØdG QGôZ ≈∏Y I󵫵°ùH á«°VÉjôdG ɪc ,á«°†jÉØM ø°ùMGCh ìGób IƒN’EG ,Ihô"ƒH ∫ɪc ±Gô°T’EG ≈dƒàJ »àdG ∫É°üJ’Gh ΩÓYÓ E d á«∏N ÉC°ûfGC ™e π°UGƒàdG ∫Éée íàah ø««Øë°üdG ᪡e π«¡°ùJh ≥jôØdG øY Iô«¨°Uh Iô«Ñc πµH ºgójhõàH QÉ°üf’CG ¬Ñ«°üæJ ºJ …òdG »Ñë°U »ëàa É¡«∏Y ±ô°û«°S »àdG .᫪°SQ áØ°üH

ÖYÓŸG ¤GE Oƒ©j ∑’ÉH

á«dhódG QÉÑN’ C G

ÖîàæªdG ÜÉ©dGC ™fÉ°Uh óFÉb OÉY ∑’ÉH πµjÉe Ωó≤dG Iôµd »fɪdC’G ™e ∑QÉ°T å«M ,ÖYÓªdG ≈dGE ájOƒdG IGQÉѪdG »a …õ∏°ûJ ¬≤jôa ,…óæ∏൰S’G RôéæjQ ≥jôa ΩÉeGC áHÉ°U’ E G øe »Ø°T ¿GC ó©H ∂dPh ™Ñ°UGC »a ¬H âªdGC »àdG ∑’ÉH äÉHh ,¬eób GõgÉL »dÉàdÉH IGQÉѪdG ¢Vƒîd ôà°ù°ûfÉe ΩÉeGC »a óàjÉfƒj ájô«N ádƒ£H .πÑ≤ªdG óM’ C G

¢Sƒ````````à````æaƒL π```°q†Øj »¨````jõjôJ á``````````∏FÉ£dG ∫Gƒ`````e’ C G ≈```∏Y ó«aGO ≥HÉ°ùdG »°ùfôØdG »dhódG ºLÉ¡ªdG ø∏YGC ∂dPh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¢SƒàæaƒL ™e √AÉ≤H »¨jõjôJ ''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ ’'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf åjóM »a äQôb'' :áØ«ë°ü∏d »¨jõjôJ ∫Ébh .á«dÉ£jE’G Gòg …QGôb AÉLh ,áFɪdG »a áFÉe ≈≤HCÉ°S ...AÉ≤ÑdG Ée »æfCÉH »FÓeRh ÜQóªdGh …OÉædG »æ©æbCG Éeó©H »¨jõjôJ ±É°VCGh .''≥jôØdG Gò¡d ÉkjQhô°V âdR ≥jôØdG ™e AÉ≤Ñ∏d ¬JOÉ©°S ≈dEG QÉ°TCG …òdG ¢SƒàæaƒL ™e äGƒæ°S ™°ùJ ó©H'' :»dÉ£jE’G πch »°ùØf ¢VôaCG »µd A»°T ≈dEG áLÉëH â°ùd .''≥jôØdG ™e RƒØdG ≥≤MCG ¿CG ƒg √ójQCG Ée

ô````¨°üà°ùj ¿ƒ```°ùZÒa ∫ƒ`````Hô`````````Ø``````````«d

ôjO ¿Éa Oƒ¡L ô°ùîj ΰù°ûfÉe ™«HÉ°SGC 8 `d QÉ°S

ÊÉ````Ñ°SGE ¢ù````eÉN ƒ````°ùfƒdGC ∫ÉjôdÉH ≥ëà∏j ¢ù«FôdG ¬d §£N …òdG ´hô°ûªdG ƒgÉg ó≤a ,ÉÄ«°ûa ÉkÄ«°T ≥≤ëàj õjô«H ƒæ«àfQƒ∏a ±ƒØ°U áÄÑ©J õjô«H §£N øª°V ¿Éc OóY ≠∏H å«M ,¿ÉÑ°SE’G ø«ÑYÓdÉH …OÉædG º°Sƒe »a »µ∏ªdG …OÉæ∏d øjóaGƒdG ¿ÉÑ°S’ E G ,ø«ÑY’ á°ùªN ∞«°üdG Gòg ä’É≤àf’G ,hójô¨«f ,hô«fGôZ ,∫ƒ«ÑdGC ∫hhGQ ºgh π≤àfG …òdG ƒ°ùfƒdGC »HÉ°ûJ ºgôNGBh Gƒ∏«HQGC .∫ƒHôØ«d øe ÉeOÉb É«ª°SQ

¬©bƒe ôÑY óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe …OÉf ø∏YGC ≥jôØdG ¢SQÉM ¿GC ¢ùeGC ìÉÑ°U »ª°SôdG øY Ö«¨«°S QÉ°S ôjO ¿Éa øjhOGC …óædƒ¡dG »àdG áHÉ°U’ E G ó©H ™«HÉ°SGC 8 áHGôb ≥jôØdG ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG ∫ÓN É¡d ¢Vô©J ób …óædƒ¡dG ¢SQÉëdG ¿Éch .ájOƒdG ''…OhGC'' ó©H iô°ù«dG √ój »a Iô«£N áHÉ°U’ E ¢Vô©J á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a AGõL á∏cQ ó°U ¬àdhÉëe ôà°ù°ûfÉe ⩪L »àdG ájqOƒdG ''…OhGC'' ádƒ£Ñd â¡àfG »àdGh ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉæH óàjÉfƒj .í«LôàdG äÓcôH ''…QÉaÉÑdG'' …OÉædG áë∏°üªd ΩÉb …óædƒ¡dG ¢SQÉëdG ¿GC ™bƒªdG ∞°ûch ,¢ùeGC Ωƒj áëLÉf á«qMGôL á«∏ªY AGôLÉEH ≈∏Y ™«HÉ°SGC 8 πÑb ÖYÓªdG ≈dGE Oƒ©j ød ¬æµd ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ábÓ£fG ó©H …GC ,πb’ C G .πMGôe ™HQÉCH ájõ«∏éf’ E G

Ωô°†îªdG …óæ∏൰S’G ∫Éb ÜQóe ¿ƒ°ùZô«a ¢ùµ«dGC ''ô«°ùdG'' ó≤à©j ’ ¬fÉCH óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe óMGC ¿ƒµ«°S ∫ƒHôØ«d ¿GC ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ø«°ùaÉæàªdG πªcGC ºK ,ΩÉ©dG Gò¡d ájõ«∏éf’ E G Ö≤d ≈∏Y π°UÉëdG ÜQóªdG áKÓãdG º°SGƒª∏d ádƒ£ÑdG ¿ƒµ«°S ɪHQ …õ∏«°ûJ ¿ÉCH á≤HÉ°ùdG Éææ«H Ö≤∏dG ¿ƒµ«°S ∂dòdh á°ùaÉæªdG øe êôN õ«à«æ«H'' :ÓFÉb ΩÉ©dG Gò¡d ó«MƒdG ¢ùaÉæªdG ÖÑ°ùH á°ùaÉæªdG øe ''RójôdG'' êhôîd √ôjó≤J ¿ƒ°ùZô«a ™LQGCh ,''ΩÉ©dG Gòg »Jƒ∏«°ûàfGC ø«Hh »µ∏ªdG …OÉædG ≈dGE ÓMQ øjò∏dG Gƒ∏«HQGCh ƒ°ùfƒdGC πãe øjõ«ªàªdG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG π«MQ »dhódG ™aGóªdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG GóY ≥jôØ∏d ôcòj º«YóJ ¿hO ∞«°üdG Gòg »fÉÑ°S’ E G .烪°ùJQƒH øe ¿ƒ°ùfƒL πjÉL iõ«∏éf’ E G

¢ûà«aƒª«gGôHGE ø©£j »à«fGR Ò«aÉN …OÉf ÖY’h »æ«àæLQ’ C G ºéæ∏d ô«ãe íjô°üJ »a »a ¬≤jôa ¿GC ≈dGE ¬«a QÉ°TGC »à«fGR ô««aÉN ô«àf’ E G C G ƒg »dÉëdG âbƒdG »àdG ÉkeÉY 14 `dG ∫ÓN π°†a’ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eR IQOɨe øe ºZôdG ≈∏Y ,¬©e ÉgÉ°†b ìô°Uh .áfƒ∏°TôH ±ƒØ°U ≈dGE ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R Öé©e ÉfGC'' :ÓFÉb ''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ’'' `d »à«fGR ɪ«ah .''ƒà«∏«eh ƒàjÉH πãªàªdG Éæeƒégh ÉæYÉaóH ƒg ¿ÉJ’R'' :∫Éb áfƒ∏°TôH QÉ©°ûd ¿ÉJ’R π«Ñ≤J ¢üîj .''ΩGôj Ée ≈∏Y ¬JQOɨe âfÉch ,IQOɨªdÉH ÖZQ øe

hQhGC ÚjÓe 10 ¤GE »°ù«e ÖJGQ ™aÒ°S áfƒ∏°TôH »a ôØëdG'' ≈dGE áfƒ∏°TôH »fƒdÉàµdG ≥jôØdG ƒdhƒD°ùe ô£°†«°S πNGO »°ù«e π«fƒ«d ô«¨°üdG »æ«àæLQ’ C G AÉ≤HGE πLGC øe ''º¡Hƒ«L ≥jôØdG ≈dGE ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R Ωhób ™ªa ,''ƒf ÖeɵdG'' QGƒ°SGC ó©H hQhGC ¿ƒ«∏e 9^5 ≈°VÉ≤àj å«M ôLGC ≈∏YGC ÖMÉ°U ƒg íÑ°UGC É¡f’ C Iô«Ñc áWQh »a …OÉædG IQGOGE âëÑ°UGC ∂dòHh ,ÖFGô°†dG º°üN .ɪFGO ≥jôØdG »a ôLGC ≈∏YGC ÖMÉ°U ƒg ≈≤Ñj ¿ÉCH »°ù«e äóYh ób âfÉc ≈∏Y ¬«a π°üëj GójóL Gkó≤Y »°ù«e ≈∏Y á«fƒdÉàµdG IQGO’ E G ¢Vô©J ¿GC Ö≤Jôjh ø«jÓe 8 ƒëf ≈°VÉ≤àj É«dÉM »°ù«e ¿ÉCH Ékª∏Y ,É«aÉ°U ÉÑJGQ Éjƒæ°S hQhGC ø«jÓe 10 .IóMGh á©aO hQhGC »fƒ«∏ªH ≈∏ZGC ¿ƒµ«°S ójóédG ó≤©dG ¿GC …GC hQhGC

äQɨJƒà°T ¤GE Ék«ª°SQ º°†æj ∑É«æHôZƒH ≈dGE Ék«ª°SQ º°†fG ób `cÉ«æHôZƒH πaÉH »°ShôdG ÖîàæªdG ºLÉ¡e ¿GC »fɪd’ C G äQɨJƒà°T …OÉf ø∏YGC ÆGôØdG ó°ùd ∂dPh ,hQhGC ø«jÓe á°ùªîdG ó©àj ºd ≠∏Ñe AÉ≤d äGƒæ°S 3 Ióªd ¬aƒØ°U .hQhGC ¿ƒ«∏e 3.5 πHÉ≤e ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≈dGE π≤àæªdG õ«eƒZ ƒjQÉe ¬côJ …òdG

''GóL π«Ä°V ∫É£H’CG á£HGôH Òàf’EG Rƒa ∫ɪàMG'' :ƒæjQƒe ,ƒæjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ™e Òàf’ E G …OÉf IÉæb ¬JôLGC QGƒM ‘ å«M ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¬eó≤«°S ÉŸ ¬JÉ©bƒJh ¬≤jôa iƒà°ùe øY ¬«a çó– Aɪ°SGC É¡d ∞«°VGC »àdG ≥jôØdG áªFÉb øY ΩÉàdG √É°VQ ΩóY ƒæjQƒe ióHGC ƒàjG πjƒeÉ°U ÊhôeɵdGh ƒà«∏«e ƒ¨«jO »æ«àæLQ’ C G πãe IÒÑc ÒZ ∫GRÉe ¬æµdh ÉJƒe ƒZÉ«J ôN’ B G »∏jRGÈdGh ƒ«°Tƒd »∏jRGÈdGh ó≤àaGC ÉfÉCa ,Aɪ°S’ C G É¡°ü≤æJ âdGR’ áªFÉ≤dG'' :∫Éb å«M ¢VGQ Ö©∏ŸG IAGôb ™«£à°ùj ¿Gó«ŸG ∞°üàæe ‘ ôgÉe ÜÉ©dGC ™fÉ°üd ¿GC ójQGC ’ ÉfGC ,á«eƒé¡∏d á«YÉaódG ádÉ◊G øe ≥jôØdG πjƒ–h ,''¢übÉf A»°T É¡H ¿GC óéà°ùa áªFÉ≤∏d äô¶f GPGE øµdh Aɪ°SGC ôcPGC äGQÉ«àNG á©Ñ°S hGC áà°S øª°V øe'' :ƒæjQƒe ∫Éb Òàf’ E G Ωƒég øYh íÑ°T OÉ©àHG ‘ πeÉCf ¿GC Éæ«∏Y øµdh ƒà«∏«e - ƒàjGE »FÉæãdG π°†aGC ÉfÉCa Ö«¨«°S ƒàjGE ¿GCh á°UÉN ¬«dGE ƒÑ°üf ÉŸ π°üf ≈àM Éæ«ÑY’ øY äÉHÉ°U’ E G ±ƒ°S Ée ƒgh ,É«≤jôaGE ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ™«HÉ°SGC á°ùªNh á©HQGC ÚH Ée IÎØd äÉfɵe’ E ¥ô£àdÉH ¬ãjóM ƒæjQƒe ºààNGh ,''º°SƒŸG øe ΩÉg âbh ‘ Qƒe’ C G Ö©°üj ’ ∫É£H’ C G á£HGôH RƒØdG ‘ Éæ°Uôa ¿GC ó≤àYGC'' :∫Éb å«M ∫É£H’ C G á£HGQ ‘ ¬≤jôa .''Ú°ùaÉæàŸG OóYh á°ùaÉæŸG áHƒ©°üd Gô¶f %10 `dG ió©àJ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG- 1094 Oó©dG

EL Heddaf N 1094 Jeudi 06 Aout 2009

''⁄É©dG ¢SÉCµH RƒØdG GÎ∏‚GE ¿ÉµeÉEH'' :OQÉÑe’ »dÉ£j’ E G É¡HQóe π°†ØH Gôà∏éfGE ¿GC OQÉÑe’ ∂fGôa »dhódG …õ∏°ûJ …OÉf §°Sh ÖY’ ø∏YGC ܃æL »a πÑ≤ªdG ΩÉ©dG IQô≤ªdG ºdÉ©dG ¢SÉCµH RƒØ∏d äÉfɵe’ E G πc ∂∏ªJ ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ,ádƒ£ÑdG √ò¡H RƒØdG ÉæfɵeÉEH ¬fGC ó«cGC'' :¬d íjô°üJ »a (ÉkeÉY 31) OQÉÑe’ ∫Ébh .É«≤jôaGE `cÉæg ,¿’ B G ∫ÉëdG »g ɪ∏ãe á∏jƒW Iôàa òæe Gkó«L Ö©∏f ºd ...á≤«≤ëdG É¡fGE :ÓFÉb ƒ∏«HÉc `H OQÉÑe’ √ƒfh .''ø«ÑYÓdG ™«ªL ø«H ôÑcGC øeÉ°†Jh Iô«Ñc á≤K ¬«dGE π°†ØdG Oƒ©jh áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dGE …õ«∏éf’ E G ÖîàæªdG OÉYGC ó≤d'' ≈dGE á∏gƒDªdG á«HhQh’ C G äÉ«Ø°üàdG »a ¿’ B G ≈àM ô°ùîf ºd ÉæfGC »a 7 »a äGQÉ°üàfG 7 Gôà∏éfGE ≥«≤ëJ ≈dGE IQÉ°TGE »a ''ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f Öéj ¬fÉCH Éææ≤d øe ∫hGC ¬fGE'' :∫Ébh .¿B’G ≈àM É¡à°VÉN äÉjQÉÑe áLÉëH Éæc Ée Gòg .¬«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øe ÉkÑîàæe ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Y .''ìÉéædG ¢SÉ°SGC ¬fGE ,¬«dGE

''⁄É©dG ¢SÉCµH RƒØdG GÎ∏‚GE ¿ÉµeÉEH'' :OQÉÑe’ Gôà∏éfEG ¿CG OQÉÑe’ ∂fGôa »dhódG …õ∏°ûJ …OÉf §°Sh ÖY’ ø∏YCG ¢SCɵH RƒØ∏d äÉfɵeE’G πc ∂∏ªJ ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa »dÉ£jE’G É¡HQóe π°†ØH :¬d íjô°üJ »a (ÉkeÉY 31) OQÉÑe’ ∫Ébh .É«≤jôaEG ܃æL »a πÑ≤ªdG ΩÉ©dG IQô≤ªdG ºdÉ©dG á∏jƒW Iôàa òæe Gkó«L Ö©∏f ºd ...á≤«≤ëdG É¡fEG ,ádƒ£ÑdG √ò¡H RƒØdG ÉæfɵeEÉH ¬fCG ó«cCG'' √ƒfh .''ø«ÑYÓdG ™«ªL ø«H ôÑcCG øeÉ°†Jh Iô«Ñc á≤K ∑Éæg ,¿B’G ∫ÉëdG »g ɪ∏ãe Oƒ©jh áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dEG …õ«∏éfE’G ÖîàæªdG OÉYCG ó≤d'' :ÓFÉb ƒ∏«HÉc `H OQÉÑe’ äÉ«FÉ¡f ≈dEG á∏gDƒªdG á«HhQhC’G äÉ«Ø°üàdG »a ¿B’G ≈àM ô°ùîf ºd ÉæfCG »a ¬«dEG π°†ØdG ≈àM É¡à°VÉN äÉjQÉÑe 7 »a äGQÉ°üàfG 7 Gôà∏éfEG ≥«≤ëJ ≈dEG IQÉ°TEG »a ''ºdÉ©dG ¢SCÉc .¬«∏Y RƒØdG Ö©°üdG øe ÉkÑîàæe ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ¬fCÉH Éææ≤d øe ∫hCG ¬fEG'' :∫Ébh .¿B’G .''ìÉéædG ¢SÉ°SCG ¬fEG ,¬«dEG áLÉëH Éæc Ée Gòg

ájõ«∏‚’ E G ájófÓ C d ‹ÉŸG ™°VƒdG ¿ÉC°ûH ≥∏b »HhQh’ C G OÉ–’G ™°VƒdG ¿ÉC°ûH ¬≤∏b øY Qƒ∏jÉJ ó«ØjO …óæ∏൰S’G ΩÉ©dG ¬æ«eGC ¿É°ù∏H Ωó≤dG Iôµd »HhQh’ C G OÉëJ’G ÜôYGC m jóM »a Qƒ∏jÉJ ∫Ébh ,ájõ«∏éf’ (∞j’ 5 »°S .»H .»H) ƒjOGQ √ô°ûf å E G ájóf’ C G øe ójó©∏d »dɪdG ,Éæd áÑ°ùædÉH Gó«cGC Ék≤∏b πµq°ûJ »àdGh ájõ«∏éf’ E G ájóf’ C ÉH á≤∏q©àªdG ä’ÉëdG øe ójó©dG Éæg'' :»fÉ£jôÑdG »a π°üM Ée ÉæjGCQ ó≤d'' :±É°VGCh ,''™«Ñ∏d á°Vhô©e ¿’ B G »gh ɡફb â©LGôJ ájóf’ C G øe ô«Ñc OóY âbƒdG »ah ,á∏FÉg á«dÉe äÉHƒ©°U GƒaôY ó≤d ,óàjÉfƒj Ró«d πãe ájóf’ C G ¢†©Ñd Iô«N’ C G äGƒæ°ùdG ™«ªL ¬«∏Y õµJôJ …ƒb »dÉe ¢SÉ°SGC OGóYGE Öéj ,GóHGC π°üëj ød ∂dP ¿ÉCH ¥ƒKƒdG »æ浪j ’ »dÉëdG …õ∏°ûJ QÉѵdG á©HQ’ C G É¡æ«H øeh IRÉપdG ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG ¥ôa Ö∏ZGC »fÉ©Jh ,''ájóf’ C G .hQhGC ¿ƒ«∏e 415 ɡફb ≠∏ÑJ Iô«ãc ¿ m ƒjO øe ∫ƒHôØ«dh ∫Éæ°SQGC ,óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉeh

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG

21

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

áfƒ∏°TôH øY ƒàjGE π«MôH ó«©°S ¢SÉ«°SÉc ¬JOÉ©°S »fÉÑ°SE’G ÖîàæªdGh ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa ≈eôe ¢SQÉM ¢SÉ«°SÉc ôµjEG ócCG ±ƒØ°U øY ƒàjEG πjƒeÉ°U »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG π«MôH í°VhCGh ,¬≤jôØd ó«æ©dG …ó«∏≤àdG ¢ùaÉæªdG áfƒ∏°TôH ¬fCGh ,¬≤jôØdh ¬d ''Ék°SƒHÉc ¿Éc'' ƒàjEG ¿CG ¢SÉ«°SÉc …òdG ô«àfE’G »a áëLÉf Iô«°ùe ¬d ≈æªàj :¢SÉ«°SÉc ∫Ébh ,∞«°üdG Gòg ¬«dEG º°†fG π≤àfG ƒàjEG ¿C’ IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG'' áÑ°ùædÉH Ék°SƒHÉc πãªj ¿Éc å«M ô«àfEÓd »a π°†aCG Iô«°ùe ¬d ≈æªJCG ,»d ÖY’ ¢ûà«aƒª«gGôHEG ,É«dÉ£jEG IQƒ£N π«µ°ûJ ¬æµªjh ó«L ∞∏àîj ¬æµdh ,âbh …CG »a .''ƒàjEG øY ÉkeɪJ

RƒØj ¢SÉ«°SÉc ÖY’ º°ShGC Ö≤∏H …OÉf ≈eôe ¢SQÉM ¥ƒqØJ ÖîàæªdGh ójQóe ∫ÉjQ øe áÑîf ≈∏Y »fÉÑ°S’ E G Ωó≤dG Iôc »ÑY’ π°†aGC AmÉàØà°SG »a ºdÉ©dG »a á«fÉÑ°S’ E G äÓéªdG ióM’ E Iôc »ÑY’ ôãcGC √QÉ«àNÉH ¢SQÉëdG π°üMh .áeÉ°Sh Ωó≤dG kÉeÉY 28 ôª©dG øe ≠dÉÑdG »fÉÑ°S’ E G »a AGô≤dG äGƒ°UGC á«ÑdÉZ ≈∏Y (’hGC) á∏ée ¬H âeÉb …òdG AÉàØà°S’G øe πc ≈∏Y ÉkbƒqØàe Iô«¡°ûdG á«fÉÑ°S’ E G …õ«∏éfE’Gh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dɨJôÑdG :ø«ªéædG .Ωɵ«H ó«ØjO áªFÉb »a Iô°û©dG ø«ÑYÓdG Ö«JôJ »∏j ɪ«ah :AÉàØà°S’G ÉJƒ°U 2145 ¢SÉ«°SÉc ôµjGE (1 ÉJƒ°U 2070 hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc (2 ÉJƒ°U 943 Ωɵ«H ó«ØjO (3 ÉJƒ°U 522 õ«dGõfƒZ ∫hhGQ (4 ÉJƒ°U 391 ¢ùjQƒJ hófÉfôa (5 ÉJƒ°U 273 ¢SƒeGQ ƒ«Nô«°S (6 ÉJƒ°U 220 ¢SɨjôHÉa ∂°ù«°S (7 ÉJƒ°U 165 ∫ƒjƒH ¢SƒdQÉc (8 ÉJƒ°U 91 õjófÉfô«g »aÉ°ûJ (9 ÉJƒ°U 57 hOɨdÉ°S π«°û«e (10

≠æ°ùæjQ ¬àØ«∏N øY ™aGój ¿Éc ôØ«dhGC »a ¬Ø∏N …òdG ≠æ°ùæjQ πµjÉe ¿GE ¿Éc ôØ«dhGC ∫õ੪dG »fɪd’ C G ≈eôªdG ¢SQÉM ∫Éb ¬à«≤MGC ≈∏Y ¿’ B G øgôÑj ¿GC ¬æµªjh á«fÉK á°Uôa ≥ëà°ùj ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≈eôe á°SGôM ''¿Éc'' ∫Ébh .É«fɪdGC »a ¢SGôëdG π°†aGC ¬fGC ≈∏Y ó«cÉCàdÉH ,»fɪd’ C G ÖîàæªdG ≈eôe á°SGôëH √ògh ,á«fÉãdG ¬à°Uôa ≠æ°ùæjQ ∫Éf ó≤d'' :á«fɪd’ C G ''OR .»J'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ »a ∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG QÉàNGh .''¬fÉC°ûH OOôJ Ée πc ≈∏Y »°†≤«d ¬jój »a Ék«dÉM á°UôØdG ∫ÓN ≥jôØ∏d »°SÉ°S’ C G ¢SQÉëdG ¿ƒµ«d (ÉkeÉY 25) ≠æ°ùæjQ ¢SQÉëdG ¿ôjÉH ≥jôØd »æØdG ôjóªdG áLQódG ¥ôa óMGC õ∏jôµ«f ≥jôa ΩÉeGC É«fɪdGC ¢SCÉc »a ¬JGQÉÑe πÑb ∂dPh ,ójóédG º°SƒªdG .ó«L πµ°ûH ô¡¶j ºd ≠æ°ùæjQ øµdh IGQÉѪdG »a (1-3) ¿ôjÉH RÉa å«M ,á°SOÉ°ùdG

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

04: 19

23 É«fódG-31 iƒ°ü≤dG

23 É«fódG -33 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

18 É«fódG-36 iƒ°ü≤dG

18É«fódG - 35 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

21 É«fódG -33 iƒ°ü≤dG

23 É«fódG - 32 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

21 :23

19: 53

16: 42

ô```¡¶dG 12 : 5 4

IÓ°üdG â«bGƒe :»¡≤a õ¨d

GhôµæJ ’ :âdÉ≤a É¡«∏Y GhôµfÉCa πLQ â«H »a äóLpho IGCôeG ?¬d ¿ƒµJ ɪa .»eGC ¬dÉN âNGCh ¬eqGC äódh »JóqL ¿ÉEa »q∏Y

IƒYO ..¿ÉÑ©°T øe ∞°üædG á∏«d äÉæMÉ°ûªdG ∑ôJh ídÉ°üà∏d á«fÉHQ

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

AGôb ô¡°T ºjôc ô¡°T ÜÉMQ »a ΩÉj’ C G √òg ¢û«©f ô¡°T ,¬∏dG ¬ªMQ âHÉK »HGC øH Ö«ÑM ∫Éb ɪc ,¿GBô≤dG »FÉ°ùædGh OhGO ƒHGC êôNGC ..ájôé¡dG Qƒ¡°ûdG øeÉK ¿ÉÑ©°T øe ¬∏dG ¬ªMQ »fÉÑd’ C G ï«°ûdG ¬æ°ùM óæ°ùH ɪgô«Zh ∫ƒ°SQ Éj â∏b :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ ójR øH áeÉ°SGC åjóM Ögòj Égó©H øµdh ,É¡Ñé©jh ¬Ñé©J ..ÖWÉN É¡d Ωóq≤àj Ée πc »àNGC :∫GƒD°ùdG øe Ωƒ°üJ Ée Qƒ¡°ûdG øe ô¡°T øe Ωƒ°üJ `cQGC ºd :¬∏dG øe ócqÉCàf ¿GC Éæd π¡a ..(ôë°S) πªY É¡d ∫ƒª©e ¬fqÉCH ∂°ûf Éæ∏©L Ée !Oƒ©j ’h ÖLQ ø«H ¬æY ¢SÉædG πبj ô¡°T `cGP'' :∫Éb !¿ÉÑ©°T ?ø«aGƒq°ûdG óMGC ≈dGE ¬LƒàdÉH ∂dP ÜQ ≈dGE ∫ɪY’ C G ¬«a ™aôJ ô¡°T ƒgh ,¿É°†eQh .''..ºFÉ°U ÉfGCh »∏ªY ™aôj ¿GC ÖMÉCa ,ø«ªdÉ©dG ™∏£j å«M ,á°UÉN äɪ°S É¡d á∏«d ô¡°ûdG Gòg ≈ah ’GE º¡d ôب«a ¬≤∏N ™«ªL ≈dGE É¡«a ÓYh πL ≈dƒªdG ¿GCh ,ábó°üdGh ôcòdGh IÓ°qüdG øe GhôãµJ ¿GC √GQGC …òdGh ,∑Gƒ°TGC ¬∏c ≥jôW Gòg ,¢VQ’ C Gh äGhɪ°ùdG ÜQ óM u ƒjh ¬cô°T ´ónj ≈àM `cô°ûe ï«°ûd ºàæfÉCªWG ¿ÉEa.ídÉ°üdG ê h õ d G ∂ à N C G ≈ d É © J ¬ ∏ d G ¥ R ô j ¿ C G A É Y ó d G ø e G h ô ã µ J ,¬ª°UÉN øe ™e í∏£°üjh ¬FÉæë n r n °T ´ónj ≈àM øMÉ°ûªdGh ¿ƒHÉ°qüædGh ¿ƒdÉLódG ÉeqGC .º©æa ,á«bôqdÉH ΩÉ«≤dG ¬d øµª«a ,ìÓ°qüdÉH ±hô©e »ÑædG ∫Éb ,áÑ∏©K »HGC ø©a ,¿ÉÑ©°T øe ∞°üædG á∏«d ≈gh á ∏ « d » a √ O É Ñ Y ≈ ∏ Y ™ ∏ £ j ¬ ∏ d G ¿ GE'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U á«cô°T ∫ɪYÉCH ¿ƒeƒ≤j º¡fGC ɪc ,á∏qH ø«£dG ¿hójõ«°S º¡fÉEa ¿ƒaGô©dGh ¿ƒdÉàëªdGh ,øjôaɵdG π¡ªjh ,ø«æeƒDª∏d ôب«a ¿ÉÑ©°T øe ∞°üædG .É¡«∏Y ΩGób’EG Rƒéj ’ .''√ƒYój ≈àM ºgó≤ëH ó≤ëdG πgGC ´ójh

?''πªY É¡d ∫ƒª©e'' »àNGC πg

:ÜGƒédG ±ôà©jh ó«MƒàqdÉH ôq≤j ¿Éc ¿GE ,ºKGB ¢UÉY º∏°ùe ¬æµdh ,GôaÉc ¢ù«d IÓ°üdG ∑QÉJ ƒ¡a ,IQhô°†dÉH øjódG øe Éeƒ∏©e ôµfGC ó≤a ÉgóëLh ÉgôµfGC øe ÉeqGC ,IÓ°qüdG ܃LƒH .AÉ°ûj Ée π©Øj ¬≤∏N ø«Hh ¬æ«H ≈dÉ©J ¬∏d ƒ¡a ,ÜÉ°ùëdG ÉeGC .á∏qªdG øY êQÉN .ô«¨∏d á©aÉædG Qƒe’CG øe AÉYódG ¿ÉEa ,Gô«ãc ¬d ƒYóJ ¿GC ∂æe ܃∏£ªdGh

:ÜGƒédG

áÑ£îdG ≈∏Y áÑ£îdG ób ôNGB ÓLQ ¿ÉCH º∏Y ≈∏Y ÉfGCh ,IÉàa áÑ£îd Ωó≤àdG äOQGC GPGE :∫GƒD°ùdG ºd É°†jGCh ,’ ΩGC á≤aGƒªdÉH ¬«∏Y OôdG á¶ë∏dG ≈àM ºàj ºdh É¡àÑ£îd Ωó≤J √òg »a É¡àÑ£îd âeóq≤J GPGE ɪKGB ¿ƒcGC πg :»dGƒD°S .á«Yô°ûdG ájhDôdG Égôj ?∫h’ C G Ωóq≤àªdG ≈∏Y IÉàØdG OôJ ≈àM ô¶àfGC ¿GC »q∏Y Öéj πg ΩGC ?á¶ë∏dG

√óÑY ø«Hh √óMh ¬∏dG ø«H ÜÉ°ùëdG

:ÜGƒédG

?º∏©J πg

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U ô`é°ûdGh π`ªqædG ø`«H π`aɵàdG

áæ°ùdG Rƒæc øe øe ºcóMGC iGCQ GPGE'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb o ó«∏a ¬Ñoé©j Ée ¬«NGC øe hGC ¬dÉe hGC ¬°ùØf s¿ÉEa ,ácôÑdÉH ¬d ´ .»fGôÑ£dGh ºcÉëdGh ≈∏©j ƒHGC √GhQ í«ë°U .''≥M ø n «©dG

''ôÑæ©ndG'' ¿ q GC º∏©J πg AÉ©eGC øe êôîà°ùj ƒgh ''ôÑæ©dG äƒM'' »a ᪫qb IOÉe ¿ q GCh ,Qƒ£©dG áYÉæ°U ƒg ôÑæ©dG äƒM Éfó«°S ™∏àHG …òdG ¬«∏Y ¢ùfƒj ?ΩÓ°ùdG

á````ªµM ô¡¶Jo ¿GC »Øµj Ö∏µ∏d •ƒ°qùdG Ühô°†ªdG

óªëe »ÑædG ≈∏Y »∏°üf GPɪd ?º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U

äÉÑædG Gòg ,á©«Ñ£dG »a OƒLƒe ÖjôZ äÉÑf á∏cBG ≈ª°ùJ IOóqëe äGô°ûM øe ±Éîj Gòg ¬∏dG OhqR ?™æ°üj GPɪa ,äÉJÉÑædG IOÉe RôØJ á°UÉN äGƒæ≤H äÉÑædG É¡«∏Y πÑ≤«oa ,πªæqdG É¡Ñqëj Iòjòd πHÉ≤e øµdh ,É¡«∏Y iòq¨à«d IôãµH äÉÑædG Gòg ájɪëH πªædG Ωƒ≤j ∂dP !¬∏cCÉJ ¿CG ójôj »àdG äGô°ûëdG øe √òg ≈àM ,ø«ªdÉ©dG ÜQ Éj ∂fÉëÑ°ùa ÉfÉ°ùæJ Óa ,∂àªMQ øe É¡°nùæJ ºd äÉbƒ∏îªdG Éenhn'' :≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ∫ƒ≤j !áªMôqdG √òg øe p ∏sdG ≈∏nYn ’EGp ¢pVQrCnÉdrG »ap á m HsGOn ø r ep º o ∏n©rjnhn Én ¡boRrQp ¬ w co Én ¡YnOnƒràn°rùeohn Égnôs≤nàn°rùeo .''m ø«Ñpeo Ü m Éàncp »ap π .]6/Oƒg

:áKÓK `chDGóYGC hóYh `chóY ≥jó°Uh ∂≤jó°U `chóY

QÉãJo π«WÉHGCh äÉ¡Ñ°T ΩÓ°S’ E G ∫ƒM

,`cóæY ɪqe ∂dÉC°SGC »fGE º s o ¡∏sdG ô°ûfGh ,∂∏°†a øe »s∏Y r¢†paGCh øe »q∏Y ∫õfGCh ,∂àªMQ »q∏Y øe ∂dÉC°SGC »fGE º s o ¡∏sdG ..∂JÉcôH øe ∂H PƒYGCh ô«îdG IÉCéa .ô°ûdG IÉCéa

Iô«¨°Uh ..óé°ùªdG ≈dGE ÉgòNÉCf ÉeóæY Iô«Ñc QÉæjO 200 ábQh iôf ÉæfGC ∞«c :ÖjôZ !¥ƒ°ùdG ≈dGE ÉgòNÉCf ÉeóæY GkóL á≤«bO ø«©°ùJ ´ô°SGC Ée øµdh ..á∏jƒW ¬∏dG áYÉW »a áYÉ°S iôf ÉæfGC ∞«c :ÖjôZ ¯ !ôJƒ«ÑªµdG ÜÉ©dGC »a á≤«bO ø«à°S hGC ,Ωób Iôc Ö©d »a ¢SÉædG »µà°ûj øµdh ..Ék«aÉ°VGE Ékàbh IGQÉѪdG ¿ƒ£©j ÉeóæY ¢SÉædG ìôØj ∞«c :ÖjôZ !OÉ੪dG É¡àbh øY ᩪédG áÑ£N ∫ƒ£J ÉeóæY π¡°ùdG øe ¬fGC ∞«ch ..ºjôµdG ¿GBô≤dG øe AõL IAGôb ó¡p éªdG øe ¬fGC ∞«c :ÖjôZ ¯ !áëØ°U 300 ≈dGE 200 øe IQÉàîe ájGhQ IAGôb ¿GBô≤dG ¬dƒ≤j ɪY ∫AÉ°ùàf øµdh ..óFGôédG ¬dƒ≤J Ée ¥ó°üf ÉæfGC ∞«c :ÖjôZ ¯ !ºjôµdG …GC óéf ’ Éææµdh ..AÉYódG óæY áÑ°SÉæªdG IQÉÑ©dG »a ô«µØàdG ™«£à°ùf ’ ÉæfGC :ÖjôZ ¯ !≥jó°U ≈dGE çóëàdG óæY ,áÑ°SÉæªdG IQÉÑ©dG »a ô«µØàdG »a áHƒ©°U óæY Iô«°üb »g ºc øµdh ..óé°ùªdG »a ø«àYÉ°S AÉ°†b ÓjƒW hóÑj ∞«c :ÖjôZ ¯ !»Fɪ櫰S º∏«a IógÉ°ûe ..á∏ØM hGC áÑ©d ájGC »a »eÉeC’G ó©≤ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ¢SÉædG áÑZQ :ÖjôZ ¯ !ᩪédG IÓ°U »a á°UÉN ¬LQÉNh óé°ùªdG IôNƒDe »a ¢Sƒ∏é∏d ¿ƒªMGõàj º¡æµdh ..ÉædhóL ™e ≥aGƒàJ á«eÓ°SGE áÑ°SÉæe π©éd ™«HÉ°SGC 3-2 øe êÉàëf ÉæfGC ∞«c :ÖjôZ ¯ !á¶ëd ôNGB »a á«YɪàLG áÑ°SÉæªd ¬£Ñ°Vh ¬∏jó©J øµªªdG øe øµdh øe ø«àæKG hGC ájGB ßØM »a áHƒ©°U ¬LGƒfh á∏jƒW Ióe ≈dGE êÉàëf ÉæfGC ∞«c :ÖjôZ ¯ !ádƒ¡°ùHh á«æZGC ßØëd Iô«°üb Ióe êÉàëf øµdh ..ºjôµdG ¿GBô≤dG …GB ..Éæ°ùØfGC »a ¬∏dG ≥àqæ∏a

»°Sób åjóM ∫hGC ¿GE'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HGC øY ¿GEh íéfh í∏aGC ó≤a âë∏°U ¿ÉEa .¬JÓ°U ¬∏ªY øe áeÉ«≤dG Ωƒj óÑ©dG ¬H Ö°SÉëj Ée :πLh õY ÜôdG ∫Éb ,A»°T ¬à°†jôa øe ¢ü≤àfG ¿ÉEa ,ô°ùNh ÜÉN ó≤a äó°ùa ôFÉ°S ¿ƒµj ºK ,á°†jôØdG øe ¢ü≤àfG Ée É¡H 𪵫a ´ƒq£J øe …óÑ©d πg Ghô¶fG iòeôàdG √GhQ .''∂dP ≈∏Y ¬∏ªY

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

É¡©bƒe ºµëH ,á∏jƒ£dG QÉé°T’ C G âÑæJ å«Mh áHÓîdG ôXÉæªdG ∂∏àH ™àªà°ùe ƒg ɪæ«Hh ..AGƒà°S’G §N »a ..샰Vhh OÉjORG »a 䃰üdGh ™jô°S hórY 䃰U ™ª°S áãédG ºî°V Gó°SGC iôj ¬H GPGEh ∞∏îdG ≈dGE âØàdÉa …òdG ´ƒédG Ió°T øeh ,√ƒëf á«dÉ«N áYô°ùH É≤∏£æe òNGC ..í°VGh πµ°ûH GôeÉ°V √ô°üN ¿Éc ó°S’ C ÉH º q dGC òNGC ÉeóæYh ,√AGQh ó°S’ C Gh áYô°ùH …ôéj πLôdG É¡«a õØ≤a áªjób GôÄH πLôdG iGCQ ¬æe Üôà≤j ó°S’ C G ÉeóæYh ..AɪdG ¬H Öë°ùj …òdG ôÄÑdG πÑëH ∂°ùeGCh ¿ÉÑ©ãH GPGE ó°S’ C G ô«FR øµ°Sh ¬YhQ GCógh ¬°SÉØfGC òNGC ƒg ɪ«ah ..ôÄÑdG ±ƒéH ∫ƒ£dG ¢†jôY ¢SGCôdG ºî°V GPGE ¿ÉÑ©ãdGh ó°S’ C G øe É¡æe ¢ü∏îàj á≤jô£H ôµØj πÑëdG ≈∏YGC ≈dGE ¿Gó©°üj ¢†«HGC ôN’ B Gh Oƒ°SGC øjQÉCØH õq¡j òNGCh ÉaƒN πLôqdG ™∏¡fGh ..πÑëdG ¿É°Vô≤j GAóHh Ωó°üj òNGCh ..¿GQÉCØdG Ögòj ¿GC ᫨H ¬jó«H πÑëdG ÖWQ A»°ûH ¢ùMGC Ωó£°üj ƒg ɪ«ah ..ôÄÑdG ÖfGƒéH π°ùY ƒg A»°ûdG ∂dGòH GPGEh ¬≤aôªH Üô°V êõdh Qôqch á≤©d òNGCh ¬æe ¥hqòàdÉH πLôdG ΩÉ≤a ..πëæqdG ƒg …òdG ∞bƒªdG »°ùf π°ù©dG IhÓM Ió°T øeh ..∂dP !ÉéYõe ɪ∏M ¿Éc ó≤a !ΩƒædG øe ß≤«à°SG IÉCéah ..¬«a ..º∏ëdG ¬d ô°ùØj ¢üî°T ≈dGE Ögòj ¿GC πLôdG Qôbh :∫Ébh ï«°ûdG ∂ë°†a ..º∏ëdÉH √ôÑNGCh ºdÉY ≈dGE ÖgPh ?√ô«°ùØJ ±ô©J ºdGC .’ :πLôdG ∫Éb ,䃪dG ∂∏e ƒg ∂FGQh …ôéj …òdG ó°S’ C G :¬d ∫É≤a ≥∏©àJ …òdG πÑëdGh ,`côÑb ƒg ¿ÉÑ©ãdG ¬H …òdG ôÄÑdGh π«∏dG ɪg ¢†«H’ C Gh Oƒ°S’ C G ¿GQÉCØdGh ,`côªY ƒg ¬H .`côªY øe ¿É°ü≤æj QÉ¡ædGh ?ï«°T Éj π°ù©dGh :∫Éb .ÜÉ°ùMh äƒe `cAGQh ¿GC ∂à°ùfGC É¡JhÓM ,É«fódG »g :∫Éb

AÉYO »∏°üf ¿GC ¬∏dG ÉfôeGC ó≤d ¬«∏Y »ÑædG ≈∏Y º∏°ùfh ∫É≤a ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬∏dG ¿GE'' :≈dÉ©J ¬∏dG ≈∏Y ¿ƒ∏°üj ¬àµFÓeh Gƒ∏°U GƒæeGB øjòdG É¡jGC Éj »ÑædG .''ɪ«∏°ùJ Gƒª∏°Sh ¬«∏Y óFGƒØdG ¬H ó°üb ôe’ C G Gòg π©dh :á«dÉàdG ≈∏Y ¬∏dG øe äGƒ∏°U ô°ûY ∫ƒ°üM ¯ .IóMGh Iôe »∏°üªdG .äÉLQO ô°ûY ™aôj ¬fGC ¯ .äÉæ°ùM ô°ûY ¬d Öàµj ¬fGC ¯ .äÉÄ«°S ô°ûY ¬æY ƒëªj ¬fGC ¯ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe »ÑædG áYÉØ°ûd ÖÑ°S É¡fGE ¯ .áeÉ«≤dG Ωƒj .¬Jƒe πÑb áæédÉH óÑ©dG ô«°ûÑàd ÖÑ°S É¡fGC ¯ .Iô°ù©dG …òd ábó°üdG ΩÉ≤e Ωƒ≤J É¡fGC ¯ .èFGƒëdG AÉ°†≤d ÖÑ°S É¡fGC ¯ .¬«∏Y ¬àµFÓe IÓ°Uh »∏°üªdG ≈∏Y ¬∏dG IÓ°üd ÖÑ°S É¡fGC ¯ .»°ùf Ée óÑ©dG ôcòàd ÖÑ°S É¡fGC ¯ .πLh õY ¬dG áªMQ π«æd ÖÑ°S É¡fGC ¯ .¢ù∏éªdG øàa øe »éæJ É¡fGC ¯ óªëe Éfó«°S ≈∏Y º∏°Sh ≈∏°U º¡∏dÉa

!ÖjôZ É≤M ..ÖjôZ

∫ƒ`````````````b

∂à°ùfGC É¡JhÓM øe É«fódG ...ÜÉ°ùMh äƒe ∑AGQh ¿GC

Ωƒ°üj ¿Éc ¬fqGC ™e ,IÓ°qüdG ≈∏Y ɪ¶àæe øµj ºdh ¬∏dG √ÉaqƒJ ≥jó°U »d :∫GƒD°ùdG .iôѵdG á«°ü©ªdG √òg ô«Z ôcòj Ée »°UÉ©ªdG øe √É«fO »a ±ôà≤j ºdh »cõjh ?¬d ™Ø°ûà°S ájô«îdG ¬dɪYGC ¿GC ΩGC ™ª°ùf ɪc ôaɵc ¬∏dG ¬Ñ°SÉë«°S π¡a á©«Ñ£dG å«M É«≤jôaGE ∫ÉZOGC »a ≈°ûªàj πLQ ¿Éc

áÑ£îdG ¿’C ,Ωó≤àJ ¿GC ∂d Rƒé«a ,¬«∏Y OôdG ºàj ºd Ée ¬fGC ádÉC°ùªdG √òg »a íLGôdG ,ÉÄ«°T πé©àJ ’h ,∂d ≈dÉ©J ¬∏dG Qó≤j Ée iôJ ≈àM Qɶàf’G ≈dhCn’G øµdh ,ºàJ ºd º∏YGC ¬∏dGh .∂d ô«îdÉH º∏YGC ¬∏dÉa

:á```¶MÓe

[email protected] :…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

q GE A»°T »a ≥aôdG ¿Éc Ée ¬fGR ’ q

..Üô¨ªdG IÓ°U ô¶àfGC óé°ùªdG »a âæc :∫É≤a á°ü≤dG ô°†M øe çóqM ÜÉ°T …ô¶f âØd å«M ∞∏îdG ≈dGE äô¶f ∂dP ó©Hh ,Éæ«∏q°Uh IÓ°üdG ⪫bGC .IÓ°üdG øe á©cQ ¬àJÉa óbh ''≥«°V õæ«L ∫Ghô°S ¢ùÑ∏jh πjƒW ô©°T GP áé¡∏dÉH ΩÉe’ E G ÉkÑWÉîe º∏µàjh ÜÉ°ûdG ≈dGE ô¶æj πLôH PGE ∂dòc ÉfGC ɪæ«Hh πNGO ¬fGC ø¶j óé°ùªdG ƒ∏Nój »∏dG »a ∂jGQ ¢TGh ï«°T Éj'' :á«eÉ©dG ºK ..¬JÓ°U ´ô°ùjh ¬æ«ÑL øe ÉbôY ÖÑq°üàj ƒgh ÜÉ°ûdG âjGCQ.''!ɪ櫰S »a ∫É≤a ..ΩÉe’ E G çóqëJ ∂dP ó©H .ÉkYô°ùe óé°ùªdG øe êôN AÉL …òdG ÜÉ°ûdG Gòg âjGCQ Ωƒj Ωƒ«dG IkOÉ©°S ó°T’ C »fGE ¬∏dGh'' :¿ƒahôµ«ªdG q GE AÉL Éeh ,¬∏dG óæY Ée ójôj Gkô¡£àe óé°ùªdG ≈dGE ..''ô«ãc ô«N ¬«a ƒgh ’ k óH ÜÉÑ°ûdG AGƒàMG IQhô°†H óé°ùªdG »a øe ¬L øe ’ q ƒjh ¬d ƒYój òNGC ºK ¢übh ܃ãdG ¢ùÑd óbh ÜÉ°ûdG ∂dP AÉL øeõdG øe Iôàa ó©H .ºgô«ØæJ :ΩÉe’ E G ∫Éb !?»æàaôY πg :∫Ébh ¬«∏Y º∏°S ºK ΩÉe’ E G ∞∏N ≈∏°Uh √ô©°T » f’ C ¬∏dGhh ..≥«°†dG õæ«édG ¢ùÑ∏j ¿Éc …òdG ÜÉ°ûdG ∂dP ÉfGC :∫Éb .’ .∂JÉbÓªd GkóL ó«©°S πLôdG ∂dP »q∏Y º∏qµJ ¿GC ó©H óé°ùªdG øe âLôN Ωƒ«dG ∂dP :∫Éb ºK âKóëJh ¿ƒaôµ«ªdG äòNGC ɪd ∂fGC âææXh ,óé°ùªdG øe ÉkÑjôb âÑgPh »qa äôKqGC äɪ∏µdG ∂∏J ⩪°S ɪdh ..QòëJ hGC Ö°ùJ hGC »q∏Y ƒYóJ ∂fGC .Gkô«N ¬∏dG `cGõéa ..¬∏dG ≈dEG âÑJh A»q°ùdG ¬Ñq°ûàdG ∂dP âcôàa πH ÉkØæ©e øµj ºd ;º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Éæ«Ñf ¥ÓNCG »g √òg :â∏b øe ´õf Éeh ¬fGR ’EG A»°T »a ≥aôdG ¿Éc Ée'' :πFÉ≤dG ƒgh Gkô°ûÑe å©H .''¬fÉ°T ’EG A»°T

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

≈∏Y Oqô∏d øcôdG Gòg ÉæKóëà°SG ..¬≤«aƒJh ¬∏dG óªëH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ÉæÑ«ÑM øY IQÉãªdG äÉ¡Ñ°ûdG ¢†©H ..ójó°ûdG ∞°SÓ C dh ¬fq’ C ..áeÉY ΩÓ°S’ E Gh GòØæe ä’Ó°†dG √òg GhóLh ób ¢SƒØædG ±É©°V »a õcôæ°Sh ..º¡«qÑfh º¡æjO »a ø«æeƒDªdG ∂«µ°ûàd »àdG äÉ¡Ñ°ûdG ≈∏Y øcôdG Gòg øe ≈dh’ C G äÉ≤∏ëdG ''IÉ«ëdG'' IÉæb »a ¢Sô£H ÉjôcR `cÉaq’ C G …ôàتdG Égô«ãj ∫ɪ°T ≈∏Y É¡eƒª°S åØf »a õcôJ »àdG ,ájô«°ûÑàdG ..ôFGõédG á°UÉNh »Hô©dG Üô¨ªdG !»Ñf äGõé©e ¬d øµJ ºd óªqëe :á°SOÉ°ùdG á¡Ñ°ûdGIƒÑf »a Gƒµµ°û«d iQÉ°üædG ÉgQÉKGC »àdG äÉ¡Ñ°ûdG øe äÉCj ºd ¬fÉCH ∫ƒ≤dG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Éæ«Ñf äÉj’ B G ¢†©ÑH Gƒ≤∏©J ∂dP äÉÑK’ E h ,äGõ驪H ¬dƒb É¡æeh .πWÉH ƒëf ≈∏Y ÉgƒdhqÉCJ »àdG á«fGBô≤dG q GE äÉj’ É¡H Üòqc ¿GC ’ B ÉH π°Sôf ¿GC Éæ©æe Éeh'' :≈dÉ©J øe ájGB ¬«∏Y ∫õfGC ’ƒd GƒdÉbh'' :¬dƒb h .''¿ƒdh’ C G QÉصdG É¡«a Ö∏W »àdG äÉj’ B G øe ∂dP ∫ÉãeGCh ..''¬HQ .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG É¡«dGE º¡Ñéj º∏a áæ«q©e ájGB

:á¡Ñ°ûdG ≈∏Y OqôdG É¡H ∫’óà°S’G »a iQÉ°üædG ∞°qù©J »àdG äÉj’ B G √òg ≈∏°U »ÑædG øe ¿ƒcô°ûªdG É¡Ñ∏W »àdG äÉj’ B G É¡Yƒ°Vƒe ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d GƒdÉ≤a ,Gkõ«é©J º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¢VQ’ C G øe Éæd ôé q ØJ ≈àM ∂d øeƒDf ød GƒdÉbh'' :º∏°Sh ôé q Øàa ÖæYh π«îf øe áæL ∂d ¿ƒµJ hGC *ÉkYƒÑæj âªYR ɪc Aɪ°qùdG §≤°ùJ hGC ,Gkô«éØJ É¡dÓN QÉ¡f’ C G k «Ñb áµFÓªdGh ¬∏dÉH »JÉCJ hGC ÉkØ°ùc Éæ«∏Y »a ≈bôJ hGC *Ó √hDô≤f ÉkHÉàc Éæ«∏Y ∫õæJ ≈àM ∂«bôd øeƒDf ød h Aɪ°ùdG k ƒ°SQ Gkô°ûH ’GE âæc πg »HqQ ¿ÉëÑ°S πb Ö∏W óæ©a .''’ Iõ驪dG øY ¢VGôY’ E G ™e äGõ驪dG √òg ∫ÉãeGC äGõ驪dGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Éæ«Ñæd á«≤«≤ëdG Ö∏£d πLh õqY ¬∏dG Öéà°ùj ºd ∂dP óæY ,iôN’ C G á«aɵdG áéëdG ΩÉ«b Ωó©d ¢ù«d º¡Ñ∏W ¿GC PGE ,ø«cô°ûªdG GhGCQ ɪ∏c GƒfÉc óbh ,õ«é©àdGh âæq©àdG øe ´ƒf ƒg πH ƒd ≈àëa ..ø«Ñe ôMÉ°S hGC ôªà°ùe ôë°S ¿ƒdƒ≤j Iõé©e .∫ƒ≤dG ∂dP ¿hó«©j ±ƒ°ù∏a äÉj’ B G √òg âdõf kÉYô°T π«ëà°ùe ÉgƒÑ∏W »àdG äÉj’ B G √òg ¢†©Hh ..''¬∏dG Éæª∏µj ’ƒd'' º¡dƒ≤c ¢ù«d IƒÑædG ≈∏Y ád’ó∏d Iõ驪dG iQÉ°üædG •Gôà°TG ¿GE ºK ¿G󪩪dG ÉæMƒj ƒg É¡a ,º¡HÉàch º¡æjO ≥ah í«ë°üH »a h ,(26/21≈àe) ''»Ñf ™«ªédG óæY ÉæMƒj'' :≈àe ¬æY ∫ƒ≤j äÉCj ºd ∂dP ºZQh ,(9/11≈àe) ''»Ñf øe π°†aGC'' ôNGB ™°Vƒe ¿GE GƒdÉbh ¿hô«ãc ¬«dGE ≈JÉCa'' :ÉæMƒj ∫ƒ≤j ,IóMGh ájÉBH .(41/10ÉæMƒj) ''IóMGh ájGB π©Øj ºd ÉæMƒj É¡H ≥∏©àj »àdG á«fGBô≤dG ¢Uƒ°üædG √òg πãe ¿GE ºK ∫ƒ≤j ,π«LÉf’ C G »a í«°ùªdG ≥M »a OQh iQÉ°üædG ø«ÑdÉW ¬fhQhÉëj GhGCóàHGh ¿ƒ«°ùjôØdG êôîa'' :¢ùbôe :∫Ébh ,¬MhôH ó¡qæàa ,√ƒHôéj »µd Aɪ°ùdG øe ájGB ¬æe ≈£©j ød :ºµd ∫ƒbGC ≥ëdG ?ájGB π«édG Gòg Ö∏£j GPɪd ''-º¡côJ ºK .ájGB π«édG Gòg .(13-11/8¢ùbôe) √òg »a iQÉ°üædG ¬dƒ≤j …òdG ɪa ?¢Uƒ°üædG

:õ¨∏dG πM .¬àNGC ¿ƒµJ πLôdG Gò¡d áÑ°ùqædÉH IGCôªdG √òg

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG - 1094 Oó©dG

22

!!..ô°ûÑdG Ωƒ◊ πcÉCj ±hôN ÅLƒa »dÉgGC ájôjóe áNôe á¶aÉëªH IƒÑ°T ɪH á«æª«dG »a øµj ºd ¿GC º¡fÉÑ°ùM √hógÉ°ûj ¿ƒµj ¿GCh πªëdÉa ..º¡eÉeGC á≤«≤Mh á«©bGh IQƒ°U å«M ..¬H ±ôY Ée ô«Z ≈∏Y íÑ°UGC ™jOƒdG ºëd É¡æeh Ωƒë∏dG πcÉCH Pòq∏àj ±hôîH GƒÄLƒa »dÉgGC Ö°ùëHh.ójóëàqdG ¬Lh ≈∏Y êÉLódG ¿GC É°†jGC Öëj (ó°S’ C G) ±hôîdÉa á≤£æªdG ∂∏J ∞«c Gƒë°Vƒj ¿GC ¿hO ..¿É°ùf’ E G ºëd πcÉCj .ô°ûÑdG Ωƒëd »∏cGB øe ƒg ±hôîdG ¿GC GƒaôY

23

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ähGC 06 ¢ù«ªîdG

Ö≤Y ÚjôFGõ÷G áeGôµd ô°üàfG …òdG ¢SQÉ◊G ÖîàæŸG ô°UÉæY ÚH âÑ°ûf »àdG áØ«æ©dG äGOÉ°ûŸG ôëÑdG ÜÉ©dGC ‘ ‘Ó°ùZƒ«dG √Ò¶fh »æWƒdG .1979 ΩÉY â«∏°S ɡશf »àdG §°SƒàŸG ¢†«H’ C G

5

:∞`jô©àdG

4

3

Ühôg

πÑ◊G iƒqd

…òdG »ÑædG 950 ¢TÉY áæ°S

∫ƒ°Uƒe º°SGE

…É°T Éã∏K Ö∏µdG ô¨°U ™FÉ°†H

Aɪ∏Y øµªJ øe ¿ÉHÉ«dG »a ¿Éæ°SGC äÉÑæà°SG É¡àØ«Xh ¢SQɪJ »a πeÉc πµ°ûH ,á¨dÉH ¿GôÄa ÉjÓN ΩGóîà°SÉH .ø«æL øe »a ¿ƒ∏eÉCjh É«LƒdƒæµàdG ¢ùØf ΩGóîà°SG øe øµªàdG .πÑ≤à°ùªdG »a ájô°ûH AÉ°†YGC äÉÑæà°S’ ™FÉbh'' ájQhO »a ô°ûf åëH »a Aɪ∏©dG Öàch êÓ©dG Gòg'' :''Ωƒ∏©∏d á«æWƒdG ᫪jOÉc’ C G »FõédG ¿Gó≤ØdG ¢†jƒ©J á«fɵeGE ¬jód ∞«c ¿ƒãMÉÑdG ∞°Uhh .''ƒ°†©dG áØ«Xƒd - ''É«Lƒdƒ«H áédÉ©e ø°S IQòH'' ôjƒ£àH GƒeÉb ºJ áæ«©e ÉjÓN ≈∏Y …ƒàëJ IQòH hGC QhòÑdG âYQRh .QÉCa ø«æL øe É¡°UÓîà°SG ó©Hh .á¨dÉH ¿GôÄØd ∂ØdG ΩɶY »a ó©H ɪ«a ¿GC ¿ƒãMÉÑdG ßM’ áYGQõdG øe Éeƒj 37 ¿GCh ô¡¶J äGCóH É«Lƒdƒ«H áédÉ©ªdG ¿Éæ°S’ C G ¿Éæ°S’ C ÉH º°†≤dG ≈∏Y IQOÉb âfÉc ¿GôÄØdG πFÉ°Sƒd á∏Ä°SGC ≈∏Y GOQ GƒÑàch .IójóédG ΩɶYh É櫪dG IOÉe áHÓ°U âfÉc'' :ΩÓY’ E G ¿Éæ°SÓ C d ø«∏Kɪe É«Lƒdƒ«H áédÉ©ªdG ø°ùdG :¿ƒãMÉÑdG Öàch .''ø«¨dÉÑdG iód á«©«Ñ£dG ôjƒ£J ƒg ójóédG êÓ©∏d »FÉ¡ædG ±ó¡dG'' πeÉc πµ°ûH πª©J É«Lƒdƒ«H áédÉ©e AÉ°†YGC áØdÉJ hGC IOƒ≤Øe AÉ°†YGC πëe πëJ ¿GC øµªj .''áNƒî«°T hGC áHÉ°UGE hGC ¢Vôe ó©H

3 ¿ƒæØdG øe (Iôµf)

''IOÉÑYh Ió«≤Y ΩÓ°S’ E G'' ¢Vô©e ó¡°T çGôàdGh áaÉ≤ã∏d »ÑX ƒHGC áÄ«g ¬æ°†àëJ …òdG øØdG »Ñëe øe Éàa’ GQƒ°†M äGQÉe’ E G ô°ü≤H ᫪gGC øe √ó°ùéjh ¬∏ãªj ɪd ,»eÓ°S’ E G øjódG QÉgORGh QÉ°ûàfG ïjQÉJ »a á«îjQÉJ ∫GƒW ÉgÉæH »àdG á≤jô©dG IQÉ°†ëdGh »eÓ°S’ E G …òdG ¬Yƒf øe ∫h’ C G ¢Vô©ªdG ó©jh .¿hôb iƒMh.É«côJ êQÉN ≈dh’ C G Iôª∏d ΩÉ≤j ''á«fóæ∏dG Üô©dG'' áØ«ë°üd É≤ah ¢Vô©ªdG á«æWh äÉÑàµeh ∞MÉàe á©Ñ°S øe äÉ°Vhô©e ô°üb ∞ëàe'' »g ¢Vô©ª∏d Ék°ü«°üN É«côJ »a á«côàdG ¿ƒæØdG ∞ëàe'' ,''»HɵHƒJ áÑàµe'' ,''ÉJ’ÉL ájƒdƒe ™ªée'' ,''á«eÓ°S’ E Gh ,''Iô≤fÉCH ájô°ûÑdG ¥GôY’ C G ∞ëàe'' ,''âjRÉ«H Qô≤ªdG øeh.''â∏qe áÑàµe''h ''ÉfÓØ«e ∞ëàe'' ≈àM √QGhR ∫ÉÑ≤à°SG »a ¢Vô©ªdG ôªà°ùj ¿GC ΩɪàgÉH ≈¶ëj å«M ,ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC 10 øe ójó©dG Ék«eƒj Ö£≤à°ùjh ≠dÉH »eÓYGE á«Hô©dGh á«∏ëªdG ΩÓY’ E G πFÉ°Sh äÉ°Vhô©ªdG øe á∏«µ°ûJ …hôJh.á«dhódGh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe »ÑædG Iô«°S äGOÉÑ©dGh Ió«≤©dG ÇOÉÑeh ΩÓ°S’ E G QÉ°ûàfGh äɪæªæªdG ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,á«eÓ°S’ E G ôÑY É¡¶ØM ºJ »àdG ∞ëàdGh äÉWƒ£îªdGh Oƒ¡©dG »a ΩÓ°S’ E G ïjQÉJ »µëJ á∏jƒW ¿hôb º°†jh.á«fɪã©dGh á«°SÉÑ©dGh ájƒe’ C G ¿Éc …òdG ''QÉ≤ØdG …P'' ∞«°S ¢Vô©ªdG »a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬eóîà°ùj ΩÉe’ E G ≈dGE √GógGC ºK ΩÓ°S’ E G ô°ûæd ¬cQÉ©e ∞«°Sh ƒg ¢Vô©jh ,¬¡Lh ¬∏dG Ωôqc »∏Y áaÓîdG ¢ù°SƒDe ¬æY ¬∏dG »°VQ ájhÉ©e .É«côJ êQÉN ≈dh’ C G Iôª∏d ájƒe’ C G

1

≥jôa Ωƒéf øe ôFGõédG ájOƒdƒe É«≤jôaGE ¢SÉCc ∫Éf ɪd á∏£ÑdG ájófÓ C d 1976 ΩÉY

ÚW áeÉb

∫É°SQGE º¡æµÁ ≈JƒŸG ..¿’ B G !º¡HÉÑM’ C ÊhεdGE ójôH

≥«∏£dG OÉØMGC øe ìƒf Éfó«°S

≥«≤°T

π¨°T

Ò«îà∏d

GCôbGC

4

»àdG ádhódG »FÉ¡f äô°ùN ∫Éjófƒe 1954

5

Ö≤d äGhô°†îdG øe ''äGhô°†îdG ó«°S''`H

ΩOÉb

ó°TQGC

≥«∏W AGóæ∏d

Iƒ¡b

QÉCØdG ôëL ºa

áØ«Xh ≈∏Y Ì©J ⁄h âLôîJ É¡à©eÉL IÉ°VÉ≤e äQôq≤a

''IOÉÑYh Ió«≤Y ΩÓ°S’ E G'' Úª∏°ùŸG ïjQÉJ »µëj ¢Vô©e

»a âëàØJ 󡩪dG âÑæà°ùe »a »JÉÑædG IOQh ''â°ùjôH'' ±ƒ∏dG äÉÑf ôÑcGC ,ábÓª©dG ,ºdÉ©dG »a IOQh 2.7 ≠∏ÑJ ¿GC øµªjh ɪ∏Y ,ÉYÉØJQG ôàe ´ƒædG Gòg ¿GC ¢VGô≤f’ÉH Oó¡ªdG ∞°ûàcG ób (¢SƒdÉaƒaQƒeGC) »ª∏©dG º°S’G GP Éeƒj 40 áàÑædG ¢û«©Jh 1898 ΩÉY Iô£eƒ°S »a Ö∏£àJh ,äGôe çÓK É¡dÓN É¡JOQh íàØàJ RhÉéàJ áHƒWQ áLQO âÑæà°ùªdG »a áàÑædG πeƒDj ¿Éch .ájƒÄe áLQO 30 IQGôMh %80 øe »gh ,ábÓª©dG É¡JOQh íàØàJ ¿GC øeR òæe òæeh ,äÉ«°SÉ≤∏≤dG á∏«°üah ,á≤∏ØdG äGó«Mh âëàØJ ºK IOQƒdG ¢SÉCc âZõH ô¡°T »dGƒM …òdG √ôjóe ôcP ɪѰùM 󡩪dG ºéf íÑ°üàd Ióe 2003 ΩÉY âëàØJ iôNGC IOQh ¿GE'' :∫Éb ∑GòfGB 󡩪dG QGRh ôàe 1.54 ∫ƒ£H áYÉ°S 72 ô«Z É¡àëFGQ øe ºZôdG ≈∏Y ¢üî°T 600 .''äGô°ûëdG Üòéd Égô°ûæJ »àdG áÑÑqëªdG

᫪¡°ùdG á```ª∏µdG

1

2 âæé°S

óYÉ°ùJ ób ¿GôÄØdG ≈∏Y áHôŒ ájô°ûH AÉ°†YGC äÉÑæà°SG ‘

áéjôN â©aQ á«cô«eGC á«©eÉL ó°V á«FÉ°†b iƒYO âÑdÉWh É¡à©eÉL 72`H Qó≤j ¢†jƒ©àH ºd É¡f’ C Q’hO ∞dGC òæe øµªàJ Qƒã©dG øe É¡LôîJ áØ«Xh ≈∏Y äôcPh .áÑ°SÉæe ¿ƒ°ùeƒJ ÉæjôJ ¿GC ᫵jôe’ C G ''¿GE ¿GE »°S'' áµÑ°T á«∏c øe »°VɪdG πjôaGC »a âLôîJ (ÉkeÉY 27) IQGOGE »a IOÉ¡°T â∏ªMh ∑Qƒjƒ«f »a hôfƒe ¿GC âaÉ°VGCh .äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæµJh ∫ɪY’ C G É¡«∏Y Qò©J ɪdh πªY øY âãëH áéjôîdG ™aôH »°VɪdG á«∏jƒL 24 »a âeÉb ôe’ C G Ωó©H É¡«a ɡડJG á«∏µdG ó°V á«FÉ°†b iƒYO ,áÑ°SÉæe áØ«Xh OÉéjGE ≈∏Y É¡JóYÉ°ùe ¢†jƒ©àdG ƒg Ék°†jGC ÉgGƒYO ÖÑ°S ¿GC âë°VhGCh ∫GƒW ¬H äôe …òdG »°ùØædG §¨°†dG øY ÖdÉ£J IÉàØdG ¿G ≈dGE QÉ°ûj .á«°VɪdG IôàØdG k óH ,Q’hO ∞dGC 70`H Qó≤j ¢†jƒ©àH øY ’ Ék°†jƒ©J Q’hO »ØdGCh »©eÉédG É¡ª«∏©J ∞«dɵJ 3 ∫ÓN ¬æe âfÉY …òdG »°ùØædG §¨°†dG øY âdÉbh .πªY øY π°UGƒàªdG åëÑdG øe ô¡°TGC ºjó≤J ƒg ¬H ΩÉ«≤dG º¡«∏Y Ée πc'' :¿ƒ°ùeƒJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ,»H IOÉ°T’ E Gh áØ«Xƒ∏d »Ñ∏W ,äÉ°ù°SƒDªdG øe OóY »a »à∏HÉ≤ªd á°Uôa .''∂dòH ¿ƒeƒ≤j ’ º¡æµdh

2

...⁄É©dG ‘ IOQh ÈcGC É°ùfôa ‘ íàØàJ

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

´Éé°T …OÓ«e ô¡°T

…OÓ«e ô¡°T

2

á```«ª¡°ùdG á```ª∏µdG

…ÈL õeQ

10

9

8

7

6

5

4

3

1

É``````````«≤aGC

1 2 3 4 5

ΩÉY ∂dPh Ωó≤dG Iôµd º`dÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ⪶f á«HhQGC ádhO ∫hGC `1 Oó©dG øY ∫GƒD°ù∏d ` 1934 (Ω)IOOƒàdG ` ôé°ûdG hGC hó©dG ô°ûb `2 (Ω) ôHÉY ` (Ω) Ó≤K ™aôj `3 (Ω)ƒ¡∏j ` (Ω) â«°ü∏d É©FGP `4 (¿) ÜÉMÎdGh `cƒ∏°ùdG ø°ùM ` (¿) (Ω) á«FGò¨dG OGƒŸG øe `5 (Ω) ¿É°ùf’G º°ùL AGõLG øe ` ∞£Y ±ôM `6 ɪ°S ` ÜGƒL `7 π£«N ` (Ω) ôWÉN ` ¬eO ∫É°S `8 ¬«dGE Ωób ` ´õa ¬HÉ°UGC `9 ôFGõ÷G ájOƒdƒŸ ≥HÉ°S ÖY’ ` Ωó≤dG Iôµd ±Îë`e …ôFGõL ÖY’ `10

6

É```````jOƒªY

á«ÑŸh’ C G ÜÉ©d’ C G äGQhO ‘ hóY ¥ÉÑ°S ∫ƒWGC ƒg `1 (Ω) IôH’ÉH ø©W ` (Ω) ≈°ûZ hGC ´GóN ` (Ω)â«e ¢ùµY `2 AÓeR ` OGORƒ∏H ÜÉÑ°T …OÉf ‘ §°ûf …ôFGõL ≥HÉ°S ÖY’ `3 áMÉ°ùŸG ¢SÉ«≤d ` π°UÉa ` (¿) áYɪ÷G IÓ°U AGO’ C `4 ¬ª°Vh á∏°Uh ` (Ω)πîÑdG `5 (Ω) ó©HGC ¢ùµY ` ™Ñàj `6 êôîª` â©fhGC áØ°U ` (Ω) ÖFɨ∏d π°üàe Òª°V `7 ''ÓJ'' Éã∏K ` Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ Ò¡°T ≥HÉ°S ™aGóe 8 ∫ÉÑf ` ¬ãjóM `9 (Ω) ájôFGõL áæjóe ` …ôFGõL Üô£e `10

7 8 9 10

ôq```°ùdG á```ª∏c

±É°ûàcG ÜôZGC ¿Gƒ«M ≈∏Y Öcƒc ¢VQ’ C G

:…òdG ºbôdG ƒgÉe 1 »bÉÑdG ¿ƒµj 2 ≈∏Y º°ùb GPGE 1 »bÉÑdG ¿ƒµj 3 ≈∏Y º°ùb GPGE 1 »bÉÑdG ¿ƒµj 4 ≈∏Y º°ùb GPGE 1 »bÉÑdG ¿ƒµj 5 ≈∏Y º°ùb GPGE 1 »bÉÑdG ¿ƒµj 6 ≈∏Y º°ùb GPGE ?»bÉH ¿hóH ᪰ù≤dG πÑ≤j ¬fÉEa 7 ≈∏Y º°ùb GRGh .á«≤ÑàŸG ±hô◊G Ö«JôJh ,äɪ∏µdG Ö«£°ûàH ºµ«∏Y ,ÜGƒ÷G áaô©Ÿ

∫

Ü

…

R

G

…

Ω

∫

G

ä

Ü

h

±

G

Q

…

∑

¥

h

•

ÖMÉ°U'' ¬«∏Y ≥∏£j …òdGh ¢VQ’ C G Öcƒc ≈∏Y ¿Gƒ«M ÜôZGC ¿ƒãMÉH ∞°ûàcG øµdh ,¬∏µ°ûd ≥«bO ∞°Uh ¬JGP âbƒdG ≈ah ¬ª°SG ƒgh ''á°Sƒ£ØªdG ᫪éædG ∞f’ C G âëJ á«fÉ£jôÑdG ''±Gô#«∏àdG'' áØ«ë°U ¬«∏Y ¬à≤∏WGC Ée ƒg IQÉKGE ôãcC’G Ö≤∏dG »a ¿Gƒ«ëdG Gòg ¢û«©j å«M ,''¢VQC’G Öcƒc ≈∏Y äÉfGƒ«ëdG ÜôZGC'' ¿GƒæY ɵjôeGC »a IôãµH óLGƒàjh á°†ØîæªdG ≈°VGQC’Gh áÑWôdG ≥WÉæªdG óªà©j å«M ,á«FGò¨dG OGƒªdG ≈∏Y ±ô©à∏d Ék°ùée 22 øFɵdG Gòg ∂∏àªjh.á«dɪ°ûdG π°†aGC äÉjƒNôdGh ¿GójódGh á«FɪdG äGô°ûëdG ó©Jh ,¢ùª∏dG ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH ÉeóæY ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ∫ƒ≤j ¿GC iƒ°S ¿É°ùfE’G ∂∏ªj ’ Gòd ..¬d á«FGò¨dG äÉÑLƒdG .≥dÉîdG ´óHGC Ée Ωƒj πc iôj

¢T

Ü

G

Ü

Ü

¿

…

ä

h

Q

Ω

O

h

`g

¢T

∫

G

ç

¢S

G

I

´

h

Ω

¢T

A

¿

¿

h

¢S

…

Q

G

Q

`g

…

h

G

∑

´

O

h

´

h

¢S

¿

∑

∫

Q

O

¿

`g

∑

ì

Ω

G

h

`g

´

G

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

`g

h

Q

¢S

Ω

Æ

∫

¿

∑

¿

O

O

I

I

R

Æ

ä

O

Q

ì

:äÉ````````ª∏µdG …QGôg ` ´ƒª°T ` âdƒc ` óæ¡dG ` ¿ƒæe ` Ú°ùM ` ∂jQÉaƒH `QƒK »æH ÜÉÑ°T ` IõZ ` ¿Gó©°S `ôµY ` ¥ƒW ` ¢ùªZ ` Oƒ¡°ûdG ` óæg ` ôcƒ°S ` Oƒg ` IôµY ` .ÖjRÉ«ŸG

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M »∏«H :᫪¡°ùdG äɪ∏µdG ¯ πjRGÈdG :ô°ùdG áª∏c ¯ :á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ :É«≤aGC ` ∫ ∫ ` … … … `5 ` ¬ªgOGC ` QÈj `4 ` ôe ` óY ` ó°S `3 ` ΩÉg ` ∞dÉN `2 ` ´É°T ` »∏g’G `1 .á°ù«éY ` ÉcÉc ` 10 ` »LÎdG `9 ` ≥°ûj ` ìGC ` ó¡a `8 ` ¿ÉÑY `7 ` ihôj ` QÉàëj `6 ` ¿Q :ÉjOƒªY ` π∏Y `5 ` ∫G ` øe ` …OÉg `4 ` ¿Éc ` â«H ` ñGC `3 ` á°SÉjQO `2 ` OÉc ` ôjô°ShGC `1 ` ¢ûjhQO ` GC GC `9` … … … ` Iô¡°T `8 ` ê ê ` »Y ` Ω Ω `7 ` ´QÉH ` πg ` ‘ `6 ` πjÉ– .áªb ` ÊGôªY ` 10

ájOÉ°üàb’Gh á«dɪdG áeR’ C G ºbÉØJ ™e á«Hô¨dG ∫hódG »a 䃪dG íÑ°UGC ó≤a ,᫪dÉ©dG ßgÉH IóëàªdG äÉj’ƒdG »a GkójóëJh GkAóH ∂dPh ,ábƒÑ°ùe ô«Z IQƒ°üHh ∞«dɵàdG AÉ¡àfGh äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a êÓ©dG ∞«dɵJ øe ∫ƒ°üë∏d ô«ãµdG ≈©°ùj å«M ,øaódG äÉ≤ØæH øY º¡∏«MQ ó©H º¡d ºFÓe ôÑb ≈∏Y ôÑîj ¿ÉCH ⫪dG ÖZQ ƒd GPÉe ,øµdh.É«fódG ?¬JÉah ó©H áæ«©e QƒeÉCH AÉbó°U’ C G áÑM’ C G øµdh ,≥HÉ°S âbh »a ÉkÑ©°U ôe’ C G ¿Éc ɪHQ ,áµÑ°ûdG ≈∏Y ™bGƒªdG ¢†©Hh âfôàf’ E G π°†ØH ójôH hGC πFÉ°SQ ∫É°SQGE ≈∏Y GkQOÉb ⫪dG íÑ°UGC ™bƒe ôÑY ,¬FÉbó°UGCh ¬∏gGC ≈dGE »fhôàµdGE OGôaGCh AÉbó°U’ C G ™e ≈JƒªdG π°UGƒàd ø«©bƒe ∫ÓN øe ºàj ∂dPh.Iô°S’ C G AÉbó°U’ C G ™e ≈JƒªdG π°UGƒàH ø«°ü°qüîàe -Death ''¢ûàjƒ°S åjO'' ɪgh ,Iô°S’ C G OGôaGCh -Slightlymor ''ó«HQƒe »∏àjÓ°S''h switch ójôÑdG ∫É°SQGE äÉeóN ôaƒj ɪgÓch ,bid GƒcôJ ób GƒfÉc øjòdG ''≈JƒªdG'' øe »fhôàµd’ E G IOÉYGE πLGC øe ɪ¡Jó¡Y »a πFÉ°SôdG ∂∏J πãe ¢UÉî°TGC ≈dGE hGC ,AÉbó°U’ C G ∂ÄdhGC ≈dGE É¡dÉ°SQGE ¿GC ≈dGE ¿ƒãMÉÑdG QÉ°TGCh.º¡JÉah ó©H ,º¡æ«©H π°UGƒà∏d áLÉëH ¿hô©°ûj øjòdG ø««fÉ£jôÑdG ΩGóîà°SG º¡æµª«°S ,º¡JÉah ó©H º¡FÉÑMGC ™e ∫É°SQÉEH íª°ùJ IójóL »fhôàµdGE ójôH áeóN πLGC øeh.IÉaƒdG Ö≤Y ádÉ°SQ 100 ≈dGE π°üj Ée ó©H º¡∏FÉ°SQ ∫É°SQÉEH äÉÑZôdG ∂∏J ≥«≤ëJ Iôàa ø«H É≤≤ëàj ¿GC ø«©bƒªndG ≈∏Y ,º¡Jƒe k ©a äÉe ób »æ©ªdG ¢üî°ûdG ¿GC øe iôNGCh ,Ó hGC ø««æ©ªdG ≈dGE πFÉ°SQ ∫É°SQÉEH ∂dPh OôdG º¡«∏Y »¨Ñæj øjòdG ,ɪ¡jód ø«côà°ûªdG ,ºgóMGC Oôj ºd ∫ÉM »ah ,πFÉ°SôdG ∂∏J ≈∏Y ™bƒªdG Ωƒ≤j »dÉàdÉHh ,äÉe ¬fGC »æ©j Gò¡a ø««æ©ªdG ≈dGE ≈JƒªdG πFÉ°SQ ∫É°SQÉEH √ò¡d ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG ìhGôàJh.´ƒ°VƒªdÉH ™bƒe »a ∫ÉëdG ƒg ɪc ,GkQ’hO 20 ø«H áeóîdG »a ɪc GkQ’hO 50 ≈dGE 10h ,''¢ûàjƒ°S åjO'' .''ó«HQƒe »∏àjÓ°S'' ™bƒe

™«Ñ∏d ¢Vhô©e É¡∏ØW ¿GC âØ°ûàcG øe IGCôeG äócGC áj’h ''¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe'' É¡fGC á«cô«e’ C G É¡æHG ≈∏Y äôãY 7 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ™«Ñ∏d Ék°Vhô©e ô¡°TGC ≠jGôc'' ™bƒe ≈∏Y ∫ÓN øe ''â°ù«d »æ«L âdÉbh .᫪dÉY á«dÉ«àMGm øÑJ á«∏ªY :á«cô«e’ C G ''»H »a »°S ƒ«∏HO'' á£ëªd ¿ÉæjôH ∫ƒ≤J IÉàa øe á«fhôàµdGE ádÉ°SQ â«≤∏J IÉCéa'' GkóMGC ¿GC »aô©J ¿GC ∂H ¢VôàØj ¬fGC øXGC É¡«a §HGôdG ¿ÉæjôH âëàah .''∂æHG IQƒ°U Ωóîà°ùj :∫ƒ≤j ÉkfÓYGE äóLhh ádÉ°SôdG »a OƒLƒªdG âë°VhGCh .''»æÑà∏d OƒLƒe ™FGQ ôcP πØW'' ádÉ°SQ â¡Lƒa ôe’ C G »°qü≤J äOGQGC É¡fGC IódGƒdG ..âfôàfE’G ≈∏Y OƒLƒªdG ¿Gƒæ©dG ≈dGE øe IPƒNÉCe É¡æH’ IQƒ°U ábô°ùH äÉCLÉØJh âØ°Uhh .âfôàf’ E G ≈∏Y á∏FÉ©dÉH ¢UÉN ™bƒe Ö൪d âdÉbh .Ö«gôdÉH ¬à°ûjÉY Ée IGCôªdG »a ΩÉ©dG AÉYO’G Öàµeh »dGQóØdG äÉ≤«≤ëàdG …òdG πØ£dG ¿GC ádÉ°SôdG »a ôcP ¬fGC áj’ƒdG ºà«e »a ¢û«©jh Góæc »a Oƒdƒe ¬JQƒ°U ô°ûæJ äGAGôLGE GCóÑJ ¿GC ¿ÉæjôH ≈∏Yh ¿hô«eɵdG »a !..Q’hO 300 πHÉ≤e »æÑàdG

…OÉf ó«°ûf ¿hó≤àæj ¿ƒª∏°ùe ''04 ∂dÉ°T'' ¿ƒª∏°ùe ¬Lh É«fɪdGC »a Iójó°T äGOÉ≤àfG ''04 ∂dÉ°T'' …OÉæd ±hô©ªdG »fɪd’ C G ÖÑ°ùH Ωó≤dG Iôµd ó«°ûf »a Iô≤a øª°†àJ …OÉædG IÓ°üdG ¬«∏Y óªëe ∫ƒ°SôdG ≈dGE IQÉ°TGE …OÉædG Qôqb äGOÉ≤àf’G ∂∏J ΩÉeGCh.ΩÓ°ùdGh åëÑd ΩÓ°S’ E G Aɪ∏Y óMGC …GCôH áfÉ©à°S’G πªëj …òdG …OÉædG ó«°ûf ∫ƒM IQÉãªdG áé°†dG »a ,''∂ÑMGC ºc ..¢†«H’ C Gh ¥QR’ C G'' ¿GƒæY ¿Gõeôj øjò∏dG ø«fƒ∏dG ≈dGE IQÉ°TGE πFÉ°SôdG äÉÄe …OÉædG ≈≤∏Jh.…OÉæ∏d ó«°ûædG »a Iô≤a ≈∏Y èàëJ »àdG á«fhôàµd’ E G ∫ƒ≤Jh.ó«©H øeR òæe √ójOôJ ºàj …òdG »a ø«ª∏°ùªdG Ö°†Z äQÉKGC »àdG Iô≤ØdG øY ÉÄ«°T ±ô©j ’ É«Ñf ¿Éc óªëe'' :ó«°ûædG ,™°ùàe áé«¡ÑdG ¿Gƒd’ C G »a ¬d ¿Éc .Ωó≤dG Iôc ¢†«H’ C Gh ¥QRÓ C d óéj ºd ¬æµdh òNÉCf'' :…OÉædG º°SÉH çóëàe ∫Ébh.''É°ùaÉæe …OÉædG ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,''…óqL πµ°ûH ∞bƒªdG .á«æ©ªdG äÉ¡édGh áWô°ûdÉH π©ØdÉH π°üJG πFÉ°SôdG º««≤J ó©H äócGC áWô°ûdG øµdh ΩÉ«≤dÉH äGójó¡J …GC πªëJ ’ É¡fGC á«fhôàµd’ E G πFÉ°SôdG øe ô«ãµdG ÖdÉ£Jh .∞æY ∫ɪYÉCH »ÑædÉH ¢UÉîdG AõédG Ö£°ûH »fɪd’ C G …OÉædG .ó«°ûædG øe ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªëe