ø«°SÉj.¢S ôjƒ°üJ / óYÉ°S. Ω - ¿Gƒ°VQ .Ü :É°ùfôa ≈dGE ''±Góq¡dG'' ƒKƒ©Ñe
JSK
...¿’ B G øe Oóq¡joh ôéØæj ¿Gó©°S
»`dÉ```Ñ«dƒch É``«ª°SQ Oóq`éjo ¢Tƒ``MO AÉ```≤ÑdG ≈∏Y ≥``aGƒj
É````¡à©°Vh á```«°SÉ```°S’ C G á``∏«µ°ûàdG'' :¿Gó```©°S ''¬«∏Y π¡q°ùj ¬q∏dG `#Ñq£j ∫ÉëdG ¢TƒÑéY Ée »q∏dGh
:¢Tƒ```MO ø`«YÉCH äOóqL'' ø`«à°†ª¨e ó``LGC ø`dh øe ø``°ùMGC ''á```Ñ«Ñ°ûdG
Újô°üŸG ¿GC »```d ¿ƒdƒ≤j ™``«ª÷G'' ''º```gƒàµ°ùf ΩR’ ±GõqH hQó¡j á``YƒªÛG ≈``dGE Oƒ©jh É``©∏g çó`ëjh QOÉ``¨jo ÊÉjR ''Éæqe ¿ƒaÉîj º¡f’ C ÉHÉ`jGEh ÉHÉgP ô°üe Ωõ¡æ°S'' :»`fÉjqR ''…ô```°üŸG ÖîàæŸG ∑É```Ñ°T õg »``à«æeGC'' :∫Gõq```Z ô°üe AÉ≤d øY GÒãc ʃKóM'' :¢SÓ«Z ''Gô``°VÉM ¿ƒcGC ¿GC ‘ ÖZQGCh ''™jÓN hQGO'' ¢û`«∏Mh …Qƒ`°üæe
ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG
êO 20: øªãdG 1031 Oó©dG. 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com
:»``dÉÑ«dƒc ¿ƒ````µæ°S'' Ö©∏æ°Sh iƒbGC ''äÉ¡Ñ÷G πc ≈∏Y :OGƒq``©∏H á`Ñ«Ñ°ûdG ‘ É`fGC'' »`æª∏YGC óMGC ’h ''ìôq°ùeo »``fÉCH
QOÉ``¨j ¢Tƒ``©eGC ∫GR’ ¢TƒeÉeR h á`ªFÉ≤dG ‘ MCA
E SS
É``«ª°SQ ¢VhÉ```ØJ ¢TƒeÉ```eR ∑ƒ```µ°ûdG Ò```ãjo á`∏eôq``Hh ''ájóL Ìc’ C G ƒg ájOƒdƒŸG ¢VôY'' :¢TƒeÉeR
»`°†eÉC°Sh ¢Shô`ªY ™e â≤ØJGE'' :á```∏eôqH ''â``Ñ°ùdG Gòg Gó``MGh É```ª°Sƒe ΩOÉ```≤dG ´ƒ```Ñ°S’ C G »```°†eÉC°S'' :í°VGh ''ƒ`ªqM ø``H »``æªq¡j ’h ¬``JOƒY ó©H »`°†ª«°S ¢ùjóN É```«fÉ`Ñ°SGE ø`e
Ò`gɪ÷G ÖdÉ£jo ôgGR Rƒ``ØdÉH ∫É``ØàM’ E ÉH ô````FGõ÷G ≈``∏Y ó```Lƒj'' :…hÉ```°Vô≤dG ø``«H á°VÉjôdG ‘ ≥HGƒ°S ¿É°ùf’ E G ,ô°üeh ôFGõ÷G øµ‡h Ö°ùµj øµ‡ ¿GC »¨Ñæj ’h ô°ùîj ''çóM Ée çóëj USMH
''¬`«∏LQ §M'' »`ÑjÉ°U ¢TGô``◊G π`q°†ah ô```µqaGC ’'' :`#jôWƒH AGƒ```L’ C G ô``««¨J ‘ ''∫ƒZ AÉ`≤H ≈`æq“GCh USMA
á```°†jÉ≤e ƒ``ëf §jô°TƒH `H …hɵe
USMB
CRB
,≥ëà∏«°S ¢Tƒ£Y ÜΨŸG »`cQÉ``Ñe ,Üô`à≤j ∞`∏îj »∏jÉf ‘ •ôqØjo ød º«YR áªFÉ≤dG ≥∏¨j OGƒqYh ¿ƒª°†e ¢û`jÉ``ÑM Ö∏£jh :êÉ``Hôb ™```bqhÉC°S'' :¿Gƒ`«∏Y º`∏YGC ƒdh »`Jó¡Y πªcÉC°S'' ó©H Iô°TÉ``Ñe Ió«∏ÑdG ‘ ''Öë°ùfÉC°S »æfhójôj ’ º¡fGC ''»ëjô°ùJ ≈∏Y ‹ƒ°üM ,É``HQóe ≈``≤Ñ«°S ¢Tƒ`µæM Ö`°VÉ```Z â«eR »°†ª«°S äƒëµe º«``YR ô¶àæj ødh
:∫É``````°û«e á``«HôY ácQÉ``°ûe'' Rƒ````ØdG ÖLƒ```à°ùJ ''ô`FGõ÷G π£H ΩÉ````eGC ∞«£°S ΩÉeGC ±óg'' :¬««æH ájóg ø°ùMGC ¿ƒµ«°S ''ÉfQÉ`°üf’ C
»æWƒdG ÖîàæŸG
¢S.Ú°SÉj:ôjƒ°üJ/óYÉ°S.Ω -Ü.¿Gƒ°VQ :É°ùfôa ¤GE ''±Góq¡dG'' ƒKƒ©Ñe
√hDÓeRh ''É¡°ùWôa'' ≈«ëj ôàæY ¬```«∏Y Gƒaô©àj º```d
:¿Gó©°S
…ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ±ƒØ°U »a …ƒ≤dG ™aGóªdG πNO ôjóªdG É¡éeôH »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ≈«ëj ôàæY IôªdG »g √ògh .√ô©°ûd πeÉc ≥∏ëH , ¢ùeGC AÉ°ùe ¿Gó©°S íHGQ »æ≤àdG Gƒaô©àj ’ ¿GC ÖîàæªdG »a √ƒDFÓeR OÉc å«M ,∂dòH Ωƒ≤j »àdG ≈dh’ C G É¡Yƒf øe Iójôa ô©°T áëjô°ùJ ¬æY ±hô©e ≈«ëj ¿GCh á°UÉN ,¬«∏Y .…ôFGõédG ÖîàæªdG ™e É¡«a `cQÉ°T »àdG äÉjQÉѪdG πc ∫ÓN øe
á````````∏«µ°ûàdG'' á`````````«°SÉ°S’ C G »``∏qdGh É¡à©°Vh ¢TƒÑ``````éY Ée `#Ñq£j ∫ÉëdG π`¡q°ùj ¬```∏qdG ''¬````````````«∏Y
äÉ`ÑjQóàdG »`a É``ÑY’ 25 Iôe ∫h’ C ÖîàæªdG øe ÉÑY’ 25 Qƒ°†ëH ¢ùeGC AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG á°üëdG äõ«ªJ »àdG áMGôdG Iôàa ó©H ,ɪ¡FÓeõH QƒÑLh ∫GõZ ≥ëàdG å«M .»æWƒdG øe ¥óæØdG »a AÉ≤ÑdG É¡dÓN Ó°†a AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC É¡æe GOÉØà°SG Óé°S ɪ¡fGC ô«Z .¬æe É«fÉY …òdG ¥ÉgQ’ E G ó©H ´ÉLôà°S’G πLGC OGó©J É¡«a πªàµj »àdG ≈dhC’G IôªdG »gh ,¢ùeGC AÉ°ùe ɪgQƒ°†M .»°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G É«∏«°Sôe ¢üHôàH ¬bÉëàdG òæe »æWƒdG ÖîàæªdG
äÉ```ÑjQóàdG óYƒe øY Ö«¨j Qƒ¡ªédG Qƒ¡ªé∏d ΩÉàdG ÜÉ«¨dG ƒg ¢ùeGC á°üM »a √ÉÑàfÓd âØ∏ªdG A»°ûdG Gƒfƒµj ºd º¡fGC ≈dGE Qƒ¡ªédG ÜÉ«Z ÖÑ°S Oƒ©jh .''ô°†îdG'' `d »aƒdG á«ÑjQóàdG á°üëdG AGôLGE ¿Éµe ô«Z ób »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GC ¿hQój »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GC ó≤à©j ¿Éc å«M ,''¿ÉHhGC'' Ö©∏e ≈dGE ¢ùeGC AÉ°ùªd .''¢Sƒæ«ª«L'' Ö©∏e »a ¬JGô«°†ëJ π°UGƒ«°S
»fÉãdG •ƒ°ûdG »a Oƒ©jh É©∏g çóëj »fÉjqR
áÑ°ùædÉH ¢ùeGC AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb ÉjOÉY A»°T πc ¿Éc πÑb áYÉ°S ™HQ ájÉZ ≈dGE ¬FÓeR ™e IôµdG ÖYGój ¿Éc …òdG »fÉjR ºjôµd øe Iô«M »a ™«ªédG `côJh á°üëdG QOÉZ å«M ,á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH ¬fGC ’GE ,ójóL øe ¬JOhÉY ób áHÉ°U’ E G ¿GC ™«ªédG øXh .ºgôeGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a √AÓeR `cQÉ°Th ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈dGE OÉY Ée ¿ÉYô°S .¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG øe
''áæYGôØdG'' ¬LGƒà°S »àdG á``∏«µ°ûàdG ''±Góq¡dG'' É```¡àØ°ûc »àdG »```g ¿Gó©°S ÜQóªdG OóqM å«M .¬H äOôØfG ¿GCh ''±Gó¡dG'' `d ≥Ñ°S Ée ócÉCJ øeh .óM’ C G Gòg Iô¡°S …ô°üªdG ÖîàæªdG ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG á°SGôM »a …hGhÉ" º°†J á∏«µ°ûàH ¿Gó©°S πNój ¿GC ô¶àæªdG §°Sh ÉeGC ,´ÉaódG »a »ëj ôàæYh êÉë∏Hh Iô"ƒHh ƒMQh ,≈eôªdG Ωƒé¡dG »ah ,»fÉjRh ,á«°Tƒªd ,…Qƒ°üæªH ÉeƒYóe ¿ƒµ«°ùa ¿Gó«ªdG ¢SÓ«Zh ,∫GõZ ¿ƒµ«°S
IõYƒHh Qƒª£e ,RGõH ø«H QÉàëe ¿Gó©°S á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG Gòch ¢ùeCG AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN øeh »a RGõHh Qƒª£e Üôéj ¿GC ô«N’ C G Gòg ∫hÉM ,¿Gó©°S É¡éeôH »àdG íHGQ ¿GC hóÑjh .IõYƒH ¢†jƒ©J πLGC øe ,¿Gó«e §°Sh Ö°üæe …Qƒ°üæe ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°S …òdG ÖYÓdG »a GQÉàëe ∫GR’ ¿Gó©°S .á«°Tƒªdh »fÉjRh
Gô«ãc »fƒKóM'' :¢SÓ«Z Ö``ZQGCh ô°üe AÉ≤d ø`Y ''Gô``°VÉM ¿ƒ```cGC ¿GC »`a ±hôX ”óLh ∞«c ‘ Éæg áeÉb’ E Gh πª©dG ?''‹ƒà°SÉc'' ¥óæa
å«M ,áYhôdG áªb »a »g »a ô°üe AÉ≤d ô«°†ëJ øe Éæ浪J É«°üî°T ,áëjôe óL ±hôX ô°†MGC »àdG ≈dhC’G IôªdG â°ù«d äQR ¿GC ≥Ñ°S πH Éæg ≈dGE É¡«a É¡«a ΩÉb âfÉc ɪd á≤£æªdG √òg »a ø£≤j) äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S »g »dƒà°SÉc á≤£æeh ,∫hôà«a .(äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S äÉ£ëe ióMGE
øe IOÉØà°S’G ójôf §≤a øëf ,πªY ¿hO Gòµg Éæg AÉ≤Ñ∏d .''¿ƒà∏«g ¥óæa »a É«æ«Z ΩÉeGC çóM Éeh øjôN’BG AÉ£NGC
êô`îæ°Sh ô`°üe ƒëHQGC'' ''ô«Ñc ÉC£N ...áeR’ C G øe QÉÑàYG »a ¿Gó©°S OOôàj ºd ɪFGO á¡LGƒªdG §¨°V øYh QÉ°üf’CG ɪFGO ™ª°SGC ÉfGC' :¬«a ≠dÉÑe QÉ°üf’CG ¬dƒ≤j Ée Gòg ,áeR’CG øe êôîæ°Sh ô°üe ƒëHQG ï«°ûdG Éj »d ¿ƒdƒ≤j øe ÉæLôN πg ∫ɨæ°ùdG ≈∏Y Éfõa ó≤a .ô«Ñc ÉC£N ΩÓµdG √ò¡H ÉfOÓH »a IôµdG πÑ≤à°ùe §Hôf ’ ¿GC Éæ«∏Y ,áeR’CG πc π©éj ’ ¿GC ≈æªJGC ºdÉ©dG ¢SÉCµd πgÉCàdG ΩóYh .á¡LGƒªdG Gòg É©ÑW ,IhGQhQ èeÉfôH ∞bƒàjh ôØ°üdG ≈dGE Oƒ©j A»°T .' πª©dG á∏°UGƒe Öéj º¡ªdG ,’ ΩGC …OƒLƒH
¿Gó©°S OÉY ,''ô°†îdG'' ±GógGC øY ¬ãjóM ∫ÓNh ºZQ'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ÉMô°üe ø°ùëd á«°†b øY åjóë∏d ÉæfGC ’GE √QGôb òîàj ≈àM ø°ùëd ÖYÓd âbƒdG Éæëæe ÉæfGC ≈∏Y ≥aGƒj ºK ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgqÉCàf ≈àM ô¶àæf ød ,ádÉëdG √òg »a êôM »a »°ùØf óLÉC°S »fC’ A»éªdG ,ƒg »JÉC«d ºgó©Ñæ°S É«≤jôaGE »a GƒHQÉM øjòdG ¿ƒÑYÓdÉa .''áYô°ùH √QGôb òîàj ¿GC ¬æe âÑ∏W Gòd ,∫ƒÑ≤e ô«Z Gòg
∑Éæg ¿ƒµj ɪ∏c ,áMGô°U »ÑdGC »æWƒdG Öîàæª∏d ¢üHôJ ¿GC ’GE ,RGõàYGh ôîa πµH IƒYódG »a GCóH ''ƒ#«a Éà∏«°S'' `d AÉ≤d ôNGB ,»°VɪdG óMC’G QÉ¡f ∞°üàæe âbƒdG øe ™°ùàe …óæY ¿Éch ÖîàæªdG ™e Gô°VÉM ¿ƒcC’ áYƒªéªdG ≈dGE º°†fGCh »æWƒdG »a Ée Gògh ,»dGƒªdG Ωƒ«dG »a .ôe’CG
ÖîàæªdG ¿GC »d óqcGC ó≤d'' ''¬`ªq¡j ’ »`°ùfôØdG
?ô°üe á∏HÉ≤e iôJ ∞«c
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
øY á∏«∏b ΩÉjGC πÑb ¬°ùØf øe É≤KGh ''ô°†îdG'' ¢üHôJ ô≤e ''»dÉà°SÉcƒd'' ¥óØæH Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG ∫ÓN ¢ùeGC ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG ô¡X åjóëdG »a ≥∏£æj ¿GC πÑb πÑ≤ªdG óM’ C G AÉ≤d ÉÑ°ùëJ ''ô°†îdG'' `d »≤ÑàªdG èeÉfôÑdG øY åjóëdÉH ¬eÓc ÜQóªdG π¡à°SG óbh .…ô°üªdG ÖîàæªdG á¡LGƒe .Iô¶àæªdG ájô«°üªdG IGQÉѪdG ∫ƒM áµFÉ°T •É≤f IóqY øY
ô¶àæJ ’ ¿GC Öéj ø°ùëd `d â∏b'' ∫ƒ≤J ºK ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG ''»æWƒdG Öîàæª∏d º©f
∂ehób ô¶àfG ™«ª÷G ∂fGC ’GE AÉKÓãdG Ωƒj .∂dP πÑb äô°†M
AÉ≤∏dG Gòg ¿GC ƒg ¬ª∏YGC Ée ,ÉfQÉ°üfC’ áÑ°ùædÉH Gô«ãc º¡e 2004 áæ°S á¡LGƒªdG √òg AGƒLGC Gƒ°TÉY øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ∑Éæg øµd Gòg »a Gô°VÉM ¿ƒcGC ¿GC ójQGC áMGô°U ,É¡æY Gô«ãc »fƒª∏qch ¢ùfƒJ »a .AÉ≤∏dG √òg `có«Øà°S πg ,''ƒ#«a Éà∏«°S'' ™e Éaóg 13 â∏é°S ?ô°üe AÉ≤d ‘ á∏«°ü◊G
¢ùµ©æj ôe’CG Gò¡a ÉæàjófGC ™e iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ÉeóæY ,∂dP ≈æªJGC Éæeƒj »a ¿ƒµf ¿CG ƒg √ÉæªJGC Ée πc ,»æWƒdG ÖîàæªdG ≈∏Y ÜÉéj’EÉH ájóf’CG ≈°ùæf ¿GC πHÉ≤ªdÉH Öéjh ,…ôFGõédG Ö©°ûdG ó©°ùfh ô°üe ΩÉeGC .ÖîàæªdG »a ’GE ôµØf ’h ‘ GOOÎe ≈≤Ñj …òdG ø°ù◊ ™e ∫É°üJG ‘ âfGC πg ?»æWƒdG ÖîàæŸG ±ƒØ°üH ¥Éëàd’G
»æµd …ôFGõédG Öîàæª∏d ô«ãµdG Ωó≤j ¿GC øµªjh ô«Ñc ÖY’ ø°ùëd ɪFGO ∫hÉMGC »æfGC ºµMQÉ°UGC ,¥ÉëàdE’G »a πWɪàj GPɪd ±ôYGC ’ ≈∏Y ¬©é°TÉC°S Ωƒª©dG ≈∏Y ,™£à°SGC ºd »æµdh ¬ØJÉg ºbQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .¬dƒbCG ɪe ócÉCàe ÉfGCh áaÉ°V’EG Ωó≤«°S ¬f’C ¥Éëàd’G ?ó©H AÉ≤ÑdG øª°†j º`d ¬fGC Éà ∂jOÉf ≈∏Y ≥∏b âfGC πg
»a »FÓeR ¿ƒµj ¿GC ≈æªJGC øµd ,¢ùµ©dG ∂d â∏b ¿GE ∂«∏Y ÜòcÉC°S øª°†«°S …òdG RƒØdG ¬fGC ɪH ''¢ù«a’GC'' ≈∏Y GhRƒØjh óM’CG Ωƒj óYƒªdG .ºdÉ©dG »a ¿É°ùfGE ó©°SGC ¿ƒcÉC°ùa ∂dP çóM GPGEh ,»∏c πµ°ûH ÉfAÉ≤H ?ô°üe AÉ≤d ó©H Iô°TÉÑe É«fÉÑ°SGE ¤GE Oƒ©à°S πg
…Qƒ°†M øe ihóL ’ ¬fGC øXÉCa ''¢ù«a’GC'' ≈∏Y »FÓeR RÉa GPGE .AÉ≤ÑdG ≥≤M ób ¿ƒµj ≥jôØdG ¿GC ɪH ‘ ܃∏£e ∂fGC ¤GE äQÉ°TGC á«fÉÑ°S’ E G ∞ë°üdG ¢†©H ?QÉÑN’ C G √òg áë°U ɪa ,''Éfƒ°SÉ°ShGC''h ''¿ƒ«d ∂«ÑŸhGC''
03
ø`«jô°üŸG ¿GC »``d ¿ƒdƒ≤j ™«ª÷G'' ''º`gƒàµ°ùf ΩR’ ±Gõq```H hQó`````¡j
äÉëØ°U ≈∏Y ∂dòc ¬JGCôbh á∏jƒW Iôàa òæe ΩÓµdG Gò¡H ⩪°S ∫ɵ°T’EG ,ÉbÓWGE ´ƒ°VƒªdG Gòg øY »æKóëj ºd …ô«LÉæe øµd ,óFGôédG âª∏bÉCJh øjôNGB ø«ª°Sƒªd ''ƒ#«a Éà∏«°S'' ™e §ÑJôe »æfGC ƒg ìhô£ªdG ¢S.Ω .¿’BG ¬«a ÉfGC …òdG …OÉædG §«ëe ™e Gó«L
ÉeóæY' :¿Gó©°S ∫Éb ,ø°ùëd …ó¡ªH ≥∏©àj ɪ«a ɪFGOh ÉeɪJ ¬ª¡j ’ ¬fGE OOôJ ¿hO »d ∫Éb ÖYÓdG Gòg ™e âKóëJ A»°T ’ ¿GC ¬°Vôà©J »àdG á∏µ°ûªdG πH ,»°ùfôØdG ÖîàæªdG …òdG ƒg ÖYÓdG ¿GC ô«còàdG Öéj Éægh ,ôFGõédÉH ¬£Hôj ∫ÉãªdGh ¢ùµ©dG ¢ù«dh ô°†îdG ≈dGE A»éªdG ójôj ¿GC Öéj ...' √ódGh øe ôFGõé∏d ¬ÑqM óªà°SG …òdG »fÉjR ºjôc ™e í°VGh ™e åjóë∏d A»éªdG ø°ùëd ≈∏Y Éæ°VôY ó≤d' :∞«°†«d ÉMÉJôe ¿ƒµj ≈àM ø«aôàëªdG »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ πNGO É¡fƒ°û«©j »àdG ±hô¶dG ∫ƒM ¬©e ¿ƒKóëàjh .' ¿’BG ô¶àæf øëfh ÖîàæªdG
»a ∫ɨæ°ùdG πãe π©Øf ¿GC ≈æªJGC'' ''¿ÉYQÉ°üàj ô°üeh É«ÑeGR ∑ôàfh 2002 ∫Éb ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE ÜÉgòdÉH ø«jôFGõédG º∏M øYh º∏ëdG øe ¢SÉædG ™æeGC ¿GC »æ浪j ’'' :»æWƒdG ÜQóªdG â°ù«d É¡«a øëf »àdG áYƒªéªdÉa ,ôNGB ôeGC ™bGƒdG øµd É«ÑeGR Gòch ô°üe Öîàæe ≈≤Ñj ∫h’CG í°TôªdGh á∏¡°S ≈æªàf Éææµd ,≈dh’CG á¡LGƒªdG »a √ÉfógÉ°T …òdG ó©H ô°üe ™e ÉæàcôJ ÉeóæY 2002 »a ∫ɨæ°ùdG πãe π©Øf ¿GC ≈dEG πgÉCààd ô°üeh ôFGõédG äRhÉéJh ¢ùaÉæàf ô°üeh É«ÑeGR ∑ôàf ¿ÉCH ∂dP çóëj óbh ,∫ÉjófƒªdG ...Éæª∏M Gògh ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE øëf πgÉCàfh ¿ÉYQÉ°üàj ¢SÉCc »a ø«Jôe ÉæàcQÉ°ûe ΩóY ó©H ÉæfGC á≤«≤ëdGh πgÉCàdG ’hGC ∫hÉëfh ø««©bGh ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Y ,É«≤jôaGE .''É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE
ø«jô°üªdG ¿GE »d ¿ƒdƒ≤j ™«ªédG'' ''ºgƒàµ°ùf ΩR’ ±GõqH hQó¡j ≈∏Y ó«cÉCàdÉH Éæ©e √QGƒM ¿Gó©°S íHGQ ºàNh Éæjód ø«jôFGõédG øëf'' :∫Éb å«M ,AÉ≤∏dG á«°SÉ°ùM Éæફb øe ¢ü≤æj ¿GC ¿Éc …GC πÑ≤f ’h Éæ°ùØfÉCH Iõq©dG ø«jô°üªdG πc ™ª°ùf »d ∫ƒ≤j »fóéj ÉeóæY ™«ªédG Gòd º¡fGCh º¡°ùØfGC øY ±GõqH hQó¡j á«Hô©dG äGƒæ≤dG »a ¢TÉH ºgƒëHQGC ï«°ûdG Éj ...É«fódG ΩGC ô°üe ¿’C ø°ùM’CG πc OÉ©°SE’ RƒØdG ¬∏dG AÉ°T ¿GE ≈æªàf .Éæ«∏Y ƒàµ°ùj ¿Gƒ°VQ .Ü .''…ôFGõédG Ö©°ûdG
,»à£N øY ∞°ûµdG »æ浪j ’'' ''2008 òæe ô°üe øjÉYGC »ææµd
ΩóYh äÉÑjQóàdG ≈dGE »fÉjR IOƒY'' ''Gô`«ãc É``æMôØj ÜÉ``°üe …GC OƒLh
áMÉWÓEd ¿Gó©°S É¡æY åëÑj »àdG ∫ƒ∏ë∏d áÑ°ùædÉH íHGQ ∫Éb ,¿ÉªY á¡LGƒªd ¬àæjÉ©e ó©H á°UÉN ô°üªH Gòg ≈dGE ≈àM äôaÉ°Sh 2008 òæe ô°üe øjÉYGC ÉfGC' :¿Gó©°S πãe ø«ahô©e ø«HQóe ™e âKOÉëJ øjGC 2008 πjôaGC »a ó∏ÑdG π«∏ëJ ɪ¡d ¿Éc øjò∏dG »fɪd’CG ô«à°ù«a ƒJhGCh ô«eƒd »LhQ IóqY âæjÉY É©ÑW »æfGC ɪc .…ô°üªdG ÖîàæªdG Iƒb øY ó«L Gò¡H áMÉWÓEd á∏eÉ°T Iô¶f …ód ¿’BGh ≥jôØdG Gò¡d áWô°TGC .' »à£N øY ∞°ûcGC ød »ææµd ≥jôØdG
»æWƒdG ÜQóªdG ¬Lh ≈∏Y ájOÉH áMôØdG âfÉch ¢üîj ɪ«a ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc ¿GC Éæd ócGC …òdG Qƒª£e πãe áØ«ØN äÉHÉ°UGE øe GƒfÉY øjòdG ø«ÑYÓdG »fÉjR AÉØ°T »g á«HÉéj’EG á£≤ædG ≈≤Ñàd ,…Qƒ°üæeh ∫GõqZ áMGQGE Éæ∏°q†a'' :∫Éb å«M ,áYƒªéªdG ≈dGE ¬JOƒYh »fÉjR IOƒY ¿GC ø«M »a ,AÉKÓãdG Ωƒj á«°ûY QƒÑqLh áHÉ°UGE IQƒ£N ΩóY ≈dGE áaÉ°VGE ,™«ªé∏d áMôØe ≈≤ÑJ πc ,áYƒªéªdG ≈dGE áYô°ùH øjóFÉ©dG …Qƒ°üæeh Qƒª£e .''≥jôØ∏d É«HÉéjGE ôÑà©j Gòg
RƒØdG πLGC øe ø«à≤jôW â©°Vh'' ''á¡LGƒªdG Ωƒj IóMGh QÉàNÉC°Sh
¿É`HhGC Ö©∏e ≈`dGE ÉfóY'' ''á```«°VQ’ C G ÖÑ°ùH
á∏«µ°ûàdG QÉàNG ¬fGC Éæd ócGC »æWƒdG ÜQóªdG ¿GC ºZQ á£îdG ¢Uƒ°üîH ∫Éb ɪc Qô≤j ºd ¬fGC ’GE á«°SÉ°SC’G QÉàNÉC°S ø«à£N â©°Vhh Gó«L äôµqa ó≤d'' :áé¡àæªdG ¢ùaÉæªdG É¡H Ö©∏«°S »àdG á£îdG Ö°ùM ɪ¡æe IóMGh ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG ¿GC »æMôØj Éeh ,πÑ≤ªdG óMC’G Ωƒj çóëàªdG ∞«°†«d .''º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH AGƒLC’Gh á«dÉ©dG ájƒæ©ªdG ìhôdG'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a Gò¡H RƒØ∏d ÓFÉØàe »æ∏©éJ ø«ÑYÓd Iõ«ªªdGh IRÉપdG .''™«ªédG √ô¶àæj …òdG AÉ≤∏dG
Ö©∏ªH ÜQqóàdG »a Q Gôªà°S’G ΩóY øYh ÉfóLh'' :ÓFÉb »æWƒdG ÜQóªdG ∞°ûc ''¢Sƒæ«ª«L'' á«°VQÉCH áfQÉ≤e áÑ∏°U ¢Sƒæ«ª«L Ö©∏e á«°VQGC ¿GC IOƒ©dG ø«ÑYÓdG ™e QhÉ°ûàdÉH ÉfQôb Gòd ,¿ÉHhGC Ö©∏e ∑Éæg ÜQqóàdG πÑbh ,ø°ùMGC πª©f ≈àM ¿ÉHhGC ≈dGE …ôLGC QGƒëdG) AÉ°ùe ájô¶f á°üM AGôLÉEH Ωƒ≤æ°S ø«ÑYÓdG ™e É¡«a ™ªàéæ°S (¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe .''á¡LGƒªdG øY çóëàæd
GhQôqb ø«ÑYÓdG ¿GC Gô«ãc »æMôØjo'' '' IGQÉ``ѪdG πÑb º``¡æ«H ´É`ªàL’ E G
»``∏qdGh É``¡à©°Vh á``∏«µ°ûàdG'' ''¬LÉàMGC ’ ∫ÉëdG ¢TƒÑéY Ée
:»æWƒdG ÜQóªdG ∫Éb ,»°ùØædG ÖfÉédG øY ɪFGOh ¿GC ’GE ,»°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y Gô«ãc õcqQGC »æfGC í«ë°U'' ɪ«a ¿ƒ©ªàé«°Sh ºgô¶àæj ɪH ¿ƒYGh É°†jGC ø«ÑYÓdG Gògh GófGhQ ΩÉeGC ∂dòH GƒeÉb ɪ∏ãe »HÉ«Z »a º¡æ«H á«YɪédG ìhôdG ¿GC âÑãj ¬fC’ Gô«ãc »æMôØj ôeGC ∞«c ¿Gó«ªdG ¥ƒa º¡fhógÉ°ûJ ºµfGC ɪc ,IOƒLƒe .''…ƒNGC ƒL »a ¿ƒ°û«©j
ø«ÑYÓd ¬Ø°ûµ«°S ¬fGC óqcGC …òdG OGó©àdG ¢Uƒ°üîHh ∫ÉéªdG Gòg »a ÉeQÉ°U ¿Gó©°S ¿Éc ,AÉ©HQC’G ¢ùeGC »gh ≥«ªY ô«µØJ ó©H É¡JOóqM á∏«µ°ûàdG'' :∫Éb å«M Ghô°q†ëj ≈àM É¡H ø«ÑYÓdG º∏YÉC°S å«M ,…óæY á∏é°ùe ,•ÉÑ°†f’ÉH ≥∏©àj GóL º¡e ôeGC ∑Éæg øµdh ,º¡°ùØfGC áYƒªéªdG »a ôKƒDjh ÉgÉ°VQ ΩóY øY ôÑq©j …òdÉa ÖîàæªdÉH ≥∏©àj ôe’CÉa ÉeɪJ √ójQGC ’ ÉfGC É«q∏Y &Ñq£j .''RhÉéJ …GC πÑq≤JGC ¿GC »æ浪j ’h »æWƒdG
∫Gƒe’ C Gh ø««°SÉ°S’ C G πµ°ûe'' ''86h 82 »a çóM Ée AGQh ¿Éc ¬©e ÉæãjóM ∫ÓN Qôqµjh ó«©j ¿Gó©°S íHGQ πqX :∫Éb å«M ,•É«àM’G »°Sôµd ¢†©ÑdG πÑq≤J ΩóY á«°†b É«°SÉ°SGC Ö©∏j øe á∏µ°ûe âfÉc …ôFGõédG ÖîàæªdG »a'' ∫hÉMGC Gòd ,Iôe πc »a ÉæFÉ°übGE AGQh »g íæªdGh AÉ£N’CG »a ™≤f ’ ≈àM »°VɪdG ÜQÉéJ øe IOÉØà°S’G »°ùjƒch Ö©∏j øe á∏µ°ûe ∑Éæg âfÉc 82 »Øa ,É¡°ùØf óªà©j ’ ¿Éc GPGE ¿É°†eQ Ωƒ°üj ¿GC ÜQóªdG øe Ö∏W óLƒj ’ ¿’BG .86 ƒµ«°ùµe »a çóM Ée ƒgh ,ïdGE ...¬«∏Y ø«aôàëe ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Y ,∫Gƒe’CG ¢üîj ɪ«a πµ°ûe …GC .''»æWƒdG ÖîàæªdG »a πH ,¬°ùØf »a ÖY’ πc ôµqØj ’h
∫ƒ≤j hGC »æªà°ûj ¿GC ójôj …òdG'' q GE ''¢û«∏Y Ée ...ƒgôµj ¿Gó©°S ¿ ¢ù«d áYƒªéªdG ájɪM ≈∏Y ó«cÉCàdG ¿Gó©°S π°UGhh ±É°VGCh .∫Éb ɪc ''•ÓîàdG'' øe πH ,§¨°†dG øe §≤a §∏qîj ≈≤Ñj ¿GC ójQGC ’ Ö©∏j ’ …òdG'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a »a Ö°†Z ƒd ≈àMh õ«côàdG ºgó≤Ø«d ¬FÓeR ™e º∏µàjh ,»æª¡j ’ »ægôµj ¿Gó©°S ∫Éb hGC »æªà°Th ¬°ùØf IQGôb √òg πÑb áYƒªéªdG QGô≤à°SÉH ¢ùªj ’ ¿GC Öéj øµd .''áeÉ¡dG á¡LGƒªdG
AÉ``£NGC øe ≈`àM ó«Øà°SGC ÉfGC'' ''É«æ«Z ΩÉeGC çóM Éeh øjôN’ B G øXGC'' :ÜQóªdG ìôq°U , §¨°†dG øY ÖîàæªdG ó©H øYh ºFÓe ¿Éµe »a óLGƒàf ÉæfGC ≈∏Y π°UÉM ´ÉªL’EG ¿GC íÑ°üà°S Qƒe’CG âfɵd ôFGõédG »a Éæqc ƒd Éæf’C ,ô«°†ëà∏d Éæà∏FÉY ∑ôàf ºd øëæa ,Éfô¶àæj Ée Gó«L º∏©f ÉæfGE ºK .Ébƒ°S
π``«∏dG »a ºfGC ºd'' IQOÉ≤dG ô°UÉæ©dG äôàNGE ≈àM ''ô°üe `H áMÉW’ E G ≈`∏Y ô°UÉæ©dG QÉ«àNG ¿ q CG Éæd ócƒDj »æWƒdG ÜQóªdG πqXh :Ó¡°S øµj ºd ô°üe ΩÉeGC ôFGõédG π«ãªJ ≈∏Y IQOÉ≤dG ≈àM QƒeC’G Ö°ùMGCh ôµaGC π«∏dG ∫GƒW â«≤H ó≤d'' øjòdG ÉÑY’ 18 `d á∏eɵdG áªFÉ≤dG QÉ«àNG â©£à°SG ôKÉCJ πÑbGC ød »æfCG QôqcGCh ó«YGC .IGQÉѪdG √òg ¿ƒ∏Nó«°S ’ ¿É°ùfÉEH ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ ácQÉ°ûªdG Ωó©H ¢†©ÑdG ¿GC Öéj ∂dP øµd ,»°SÉ°SGC ô«Z ≈≤Ñj ¿GC ÉfÉ«MGC πÑq≤àj íeÉ°ùJGC ød Ée Gògh ,áYƒªéªdG »a ô«KÉCà∏d π°üj ’ .''ÓÑ≤à°ùe ¬©e
Éæ∏gqGC ÉæM :∫ƒ≤j qπX ÖY’ ∑Éæg'' ∑É````ægh »````æWƒdG Ö``îàæªdG ''á``ÑjÉW Égó``Lh ø`e ôÑq©j ¿GC ¿Gó©°S íHGQ πÑ≤àj ºd ¬°ùØf ¥É«°ùdG »a øª°V º¡©°Vh ΩóY øe º¡FÉ«à°SG øY ø«ÑYÓdG ¢†©H ≈£YCG å«M ,≥HÉ°ùdG »a çóM ɪ∏ãe á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG GƒfÉc øjòdG øµd ¬ª°SG ôcP Oôj ºd ÖYÓH ’Éãe :∫Éb å«M ,»HGQR øY º∏µàj ¿Éc ¬fGC Gƒª¡a øjô°VÉM ÖîàæªdG π«gÉCJ AGQh ¿Éc ¬fGC OOôj πqX ÖY’ ∑Éæg'' .áÑjÉW É¡fhóéjh øjôN’BG ó«Øà°ù«d QhódG Gò¡d »æWƒdG ÖYÓdG Gò¡a ,¿Éc …GC øe ¬∏Ñq≤JGC ød ΩÓµdG Gòg πãe Ö°ùM πWÉH ¿ƒÑ©∏j ’h ø«°üdÉN º¡∏c ¬dÉãeGCh √òg πÑbGC ød Gòd ,¬∏ªcÉCH Gó∏H ¿ƒ∏ãªj º¡fGE ºK .…OÉ≤àYG .''GóHGC äGRhÉéàdG
»æWƒdG ÖîàæªdG
¢S.Ú°SÉj:ôjƒ°üJ/óYÉ°S.Ω -Ü.¿Gƒ°VQ :É°ùfôa ¤GE ''±Góq¡dG'' ƒKƒ©Ñe
äÉ`ÑjQóàdG ≈`dGE »`fÉjqR IOƒ`Y ó`©H ''ô`°†îdG'' QÉ`°üfGC iód IQƒ`K ∫hɢë˘j Iôq˘e π˘c »˘a ¿É˘c ¬˘ fGC ᢠLQO ≈˘ dGE Ió˘ jó˘ Y ᢠjQɢ cò˘ J Oƒ©«a IQGôëH QÉ°üf’CG ¬«∏Y ≥Ø°üjh ’GE á∏aÉëdɢH ¥É˘ë˘à˘d’G ¿GC πÑb áYÉ°S ™HQ Ióªd ∫ÉëdG Gòg ≈∏Y ô˘e’CG ô˘ª˘à˘°SGh º˘¡˘«˘dGE .''ô°†îdG'' á∏aÉM ≈dGE º¡©e ¬fhòNÉCjh ¢SGôëdG πNóàj
≈≤Ñj ’ É«∏«°SQÉe »``a á∏jƒW Ióqe QÉ°üf’ C G ™e
äÉLQóªdG ''Ö∏q"'' ¿Gó«ªdG ¬dƒNO
Gó«L ¿ƒaô©j øjòdGh Éæg É«∏«°SQÉe …OÉf ¿hô°UÉæj øjòdG GhOƒ©J å«M ,QÉ°üf’CG ™e Gô«ãc ÖYÓdG AÉ≤Ñd GhÉCLÉØJ »fÉjR ¬æµd ,É«∏«°SQÉe ∂«ÑªdhGC ÖjQóJ õcôe »a ™jô°ùdG √Qhôe ≈∏Y πNóJ ó©H ’GE QOɨj ºdh äÉÑ∏£dG πc ≈Ñqd »æWƒdG ÖîàæªdG ™e .√QɶàfG »a âfÉc É¡∏c á∏aÉëdG ¿’C ¢SGôëdG
™«ª˘é˘dG πq˘X ''ô˘°†î˘dG'' Qɢ°üfGC ™˘e »˘fɢjR ∑ɢµ˘à˘MG ∫Ó˘N ,…OÉY ô«Z AÉ≤∏H ≥∏©àj ôe’CG ¿’C ô°üe ≈∏Y RƒØdɢH ¬˘Ñ˘dɢ£˘j ,áeÉ°ùàH’ÉH iƒ°S ΩÓµdG Gòg ≈∏Y ájGóÑdG »a ÖYÓdG Oôj ºdh ¿GC √ÉLôàa ¬eÓc ≈∏Y √OqQ ΩóY πÑ≤àj º˘d Qɢ°üf’CG ó˘MGC ø˘µ˘d π˘c ô˘Yɢ °ûe õ˘ g AGQh »˘ fɢ jR OqQ ¿ƒ˘ µ˘ «˘ d ,ɢ Ģ «˘ °T ¬˘ d ∫ƒ˘ ≤˘ j º¡f’C ÉHÉjGEh ÉHÉgP ô°üe Ωõ¡f ±ƒ°S'' :∫Éb ø«M øjô°VÉëdG .''Éæqe ¿ƒaÉîj ¿Gƒ°VQ .Ü
IOóq`````°ûe á```«ª«¶æJ äGAGô`````LGE ´ƒæªe äÉLQóªdG ≈dGE πc’ C G ∫ÉNOGEh á«fÉãdG øe ájGóH íàØà°S Ö©∏ªdG ÜGƒHGC ø˘e á˘jGó˘H Ö©˘∏˘ª˘dG ÜGƒ˘HGC í˘à˘Ø˘H ô˘cɢ°ûJ Ö©˘∏˘e IQGOGE Ωƒ˘≤˘ à˘ °S ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b á˘∏˘eɢc äɢYɢ °S 6 …GC ’GhR ᢠ«˘ fɢ ã˘ dG ᢠ˘Yɢ ˘°ùdG ÜÉ˘Ñ˘d Pɢë˘e ∫h’ C G ø˘«˘∏˘Nó˘e ¢ü«˘°üî˘J º˘à˘«˘ °Sh ,ᢠ¡˘ LGƒ˘ ª˘ dG …GC ,äÉYɪàL’G áYÉ≤d PÉëe »fÉãdGh ,Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG óbh ,Ió«∏ÑdG OÉëJG äÉjQÉÑe »a ¿Óª©à°ùj øjò∏dG ø«∏NóªdG Öæ˘é˘à˘d äɢYɢ°S 6 π˘Ñ˘b ÜGƒ˘ H’ C G í˘ à˘ a ¿ƒ˘ ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG π˘ °†a ¿ÉCH º∏©dG ™˘e ,Qɢ°üf’ C G º˘«˘¶˘æ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJh ®É˘¶˘à˘c’G Å∏àªJ ¿GC ó©H Iô°TÉ˘Ñ˘e Ö©˘∏˘ª˘dG ÜGƒ˘HGC ¿ƒ˘≤˘∏˘¨˘«˘°S ¿ƒ˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG .ÉgôNGB øY äÉLQóªdG
Gôaƒàe ¿ƒµj ød »eƒª©dG π≤ædG
ô°üe Öîàæe QÉ°üf’ C IôcòJ 1800 …ô°üªdG ÖîàæªdG QÉ°üfGC ô°†ë«°S ,∫Ó≤à°S’G òæe Iôe ∫h’ C â°ü°üN óbh ,ºgOÓH Öîàæe Iô°UÉæªd ôFGõédG ≈dGE Iƒ≤H IQÉØ°ù∏d ''±ÉØ˘dG'' ɢ¡˘à˘ë˘æ˘e Iô˘cò˘J 1800 Ö©˘∏˘ª˘dG IQGOGE º˘¡˘d ≈∏Y É¡©jRƒàH Iô«NC’G √òg πصàà°Sh ,ôFGõédÉH ájô°üªdG äÓ˘MQ »˘a ¿ƒ˘∏˘≤˘æ˘à˘«˘°S ø˘jò˘ dG …ô˘ °üª˘ dG Öî˘ à˘ æ˘ ª˘ dG Qɢ °üfGC iô°ù«dG äÉLQóªdG Ö©∏ªdG IQGOGE º¡d â°ü°üN å«M ,᪶æe .á«aô°ûdG á°üæª∏d ájPÉëªdG
É«Øë°U 245 øe ôãcGCh ádhO 28 AÉ≤∏dG ¿ƒ£¨«°S IGQÉѪdG √òg áÑ°SÉæªH Iõ«ª˘e ᢫˘eÓ˘Y’ E G ᢫˘£˘¨˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ≈dGE á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üà˘dG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘dƒ˘é˘dG á˘ª˘b 󢩢J »˘à˘dG ¢SÉCc äÉ«Fɢ¡˘f ò˘æ˘e º˘î˘°V’ C G ɢª˘HQh ,ɢ«˘≤˘jô˘aGEh º˘dɢ©˘dG »˘°SÉC˘c ádhO 28 ¿GC ¿ƒª¶æªdG Éæd ∞°ûc å«M ,ôFGõédÉH 90 É«≤jôaGE ≈˘∏˘Y ∂dPh Ӣ颰ùe hGC ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S Aɢ ≤˘ ∏˘ dG π˘ ≤˘ æ˘ à˘ °S .ÉHhQhGC »a ≈àMh ,ø««Hô©dG è«∏îdGh Üô¨ªdG iƒà°ùe
áaÉë°ü∏d IójóL ±ôZ 8 á«FôªdGh áYƒª°ùªdG ¿ƒ∏≤æà«°S øjòdG ø««aÉë°üdG øe ô«ÑµdG Oó©dG ≈dEG ô¶ædÉH 8 ¢ü«°üîJ ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘ª˘dG IQGOGE âeó˘bGC IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ᢫˘£˘¨˘à˘d ¿B’G IõgÉL »gh ¢ùeCG ∫ɨ°TC’G É¡H â¡àfEG IójóL ±ôZ ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,äÉfƒjõØ∏àdGh äÉYGPE’G »«Øë°U ∫ÉÑ≤à°SE’ ¿ƒª¶æªdG ¬°ü°üN …òdG êQóªdG ¿EÉa áHƒàµªdG áaÉë°üdG ∞ë°üdG »∏ãªe øe á∏FÉ¡dG OGóYC’G ÜÉ©«à°SE’ É«aÉc ¿ƒµ«°S .á«ÑæLC’Gh á«æWƒdG
äÉ``≤«Ø°üàdG âëJ êôN QÉ°üf’ C G ™e áYÉ°S ™HQ »≤Hh å«M ,á«ÑjQóàdG á°üëdG ó©H ÉjOÉY »fÉjR êhôN øµj ºdh GQƒ°U ¬æe ¿ƒÑ∏£j Gƒ∏qX øjòdG QÉ°üf’CG øe ÉÑ∏W ôãc’CG ¿Éc
¢ùeGC ∫hGC â≤∏£fGE ôcGòàdG ™«H á`«∏ªY √ô«¶f ΩÉeGC »æWƒdG ÖîàæªdG á¡LGƒªH á°UÉîdG ôcGòàdG ™«H á«∏ªY ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG OhóM »a ¢ùeGC ∫hGC â≤∏£fGE ôcGòàdG ™«H á«∏ªY »a ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e IQGOGE ´ô°ûJ ¿GC πÑbh .AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ájGóH óM’ C G Gòg …ô°üªdG .±’’ B ÉH ¿hó©j á∏«∏b äɶëd »a GƒëÑ°UGC ≈àM É«ª°SQ ´ÉÑJo ôcGòàdG ¿GC QÉ°üf’ C G ócÉCJ ¿GC OôéªH øµd ,äÉĪdG `cÉæg ¿Éc ™jRƒJ ºJ ø«M »a ,ôcÉ°ûJ ÖcôªH ¢ùeGC ™«Ñ∏d IôcòJ ∞dGC 16 ¢ü«°üîJ ºJ ¬fÉEa ,Ö©∏ªdG »dhƒD°ùe øe √Éæ«≤à°SG Ée Ö°ùMh øe á¡LGƒªdG Qƒ°†ëH »æWƒdG ÖîàæªdG QÉ°üf’ C ìɪ°ùdG πLGC øe Üô¨dGh ¥ô°ûdG »a iôN’ C G ≥WÉæªdG ≈∏Y ôcGòàdG »bÉH .§≤a É¡d IQhÉéªdG ≥WÉæªdGh ájó«∏ÑdG ≈∏Y Gô°üà≤e Qƒ°†ëdG ¿ƒµj ’h ,øWƒdG ≥WÉæe ∞∏àîe
äGAGôLGE âëJ á«dhO á¡LGƒe …ôéJ äGƒæ°S òæe Iôe ∫h’ C ó M’ C G Gòg á¡LGƒªH ≥∏©àj ôe’ C G ,IOó°ûe ᫪«¶æJh á«æeGC äGAGôL’ E G øe ójó©dG äÉ£∏°ùdGh ¿ƒª¶æªdG É¡«a òîJG »àdG Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG πÑb É≤Ñ°ùe QÉ°üf’ C G É¡ª∏©j ¿GC Öéj »àdG »˘Fɢ¡˘f »˘a çó˘M ɢª˘∏˘ã˘e á˘WQh »˘a º˘¡˘°ùØ˘fGC Ghó˘é˘j ’ ≈˘ à˘ M πc’ C G ∫ÉNOGE ™æe ƒg IòîàªdG äGAGôL’ E G ∫hGC øeh ,¢SÉCµdG ¿GC ¿ƒª¶æªdG ≈°ûîj å«M ,¬Yƒf ¿Éc ɪ¡e äÉLQóªdG ≈dGE π˘NGO á˘jQɢæ˘dG Üɢ©˘d’ C G AÉ˘Ø˘NÉE˘H á˘∏˘«˘ë˘dG ≈˘dGE Qɢ °üf’ C G ÉC˘ é˘ ∏˘ j ,äGô˘ª˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG »˘a ¬˘fƒ˘∏˘©˘Ø˘j ɢª˘∏˘ã˘e ''äɢ°ûà˘jhó˘ æ˘ °ùdG'' ¿ÉeôM ∂dP AGQh øe ¿hójôj ’ º¡fÉCH ¿ƒª¶æªdG í°VhGCh ''ÉØ«ØdG'' `d IójóédG ᪫∏©àdG ÖÑ°ùH ɪfGEh ,πc’ C G øe QÉ°üf’ C G GPGE »∏ëªdG ≥jôØdG ó«°UQ øe IóMGh á£≤f º°üîH ô≤J »àdG .ájQÉædG ÜÉ©d’ C ÉH ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≥°TôH √QÉ°üfGC ΩÉb Ée
IOóq°ûe áHÉbQ â`ëJ ™jRƒàdG á«∏ªYh QÉ°üfÓ C d ô`«Ñc ≥aóJ ≈∏Y QÉ°üf’ C G ⪶f »àdG øe’ C G äGƒb øe OóY ôÑcÉCH OÉéæà°S’ E G äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ÉeGõàdGE ¿Éc QÉ°üfÓ C d ô«ÑµdG ≥aóàdG ΩÉeGCh øjô°UÉæe Iô°û©d ìɪ°ùdG Égó©Hh ,Ö©∏ªdG πNóe ΩÉeGC QÉ°üf’ C G º«¶æJ ºJ å«M ,IGQÉѪdG Ωƒj Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG á∏cÉ°T øjô°UÉæe Iô°ûY ∫ÉNOGE ºàj A’ƒDg êhôN ó©Hh ,IôcòàdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe IQGO’ E G ≈dGE ¬LƒàdGh Ö©∏ªdG ∫ƒNóH .Gòµgh øjôNGB
Iô`°VÉM AGOƒ`°ùdG ¥ƒ°ùdGh ôãc’ C G ≈``∏Y ô°UÉæe π``µd ôcGòJ 5 øe ôãcCG AGôà°TEG »a ÖZôj ô°UÉæe πc IOÉØà°SEG IQhô°V ≈∏Y ôcÉ°ûJ Ö©∏e IQGOEGh ''±ÉØdG'' ø«H ¥ÉØJE’G ¢ùeCG ºJh ôcGòJ IóY ≈∏Y º¡d AÉbó°UCG π°†ØH Gƒ∏°üëJ øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢†©H ¬∏¨à°SEG Ée ƒgh ,ôãcC’G ≈∏Y ôcGòJ 5 ≈∏Y IôcòJ IôcòJ) ¢ùeCG ôcGòàdG ™«H IOÉYEG ¢†©ÑdG π°q†a ø«M »a ,á«dÉ«N ≠dÉѪH IGQÉѪdG Ωƒj AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG »a É¡©«H πLCG øe hCG ôcGòàdG óØæJ ÉeóæY ∂dÉH ɪa ,Ö©∏ªdG »a Iôaqƒàe âfÉc ôcGòàdG ¿CG âbh »a Gòg ,(êO 1600 `H É¡©«H ºJ êO 1000 .IGQÉѪdG óYƒe ø«ëj
¢ùfƒJ »``a É``¡©ÑW º`Jh ôjhõà∏d á∏HÉb ô«Z ôcGòàdG
∑É°ûcGC ¢ü°üîJ Ö©∏ªdG IQGOGE ä’ƒcÉCªdG ™«Ñd ¿hO øe QÉ°üf’ C G ≈≤Ñj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fÉCH É¡æe ÉcGQOGE ÜGƒHGC íàa óYƒe ’GhR á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe Üô°ûe hGC πcÉCe ,Ó«d Iô°Tɢ©˘dG Ohó˘M »˘a IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f á˘jɢZ ≈˘dGE Ö©˘∏˘ª˘dG ä’ƒcÉCªdG ™«Ñd ∑É°ûcGC ¢ü«°üîàH ôcÉ°ûJ Ö©∏e IQGOGE Ωƒ≤à°S ≈¡≤ªdG ≈˘à˘Mh ,᢫˘f󢩢ª˘dG √ɢ«˘ª˘dG ≈˘dGE á˘aɢ°VGE äɢHhô˘°ûª˘dGh .QÉ°üfÓ C d ¬ëàa ºàj ¿GC ô¶àæªdG øe Ö©∏ªdG πNGO ™≤j …òdG
äÉ«ØæëdG »a Gôaqƒàe ¿ƒµ«°S AɪdG AÉ``≤∏dG á``∏«W √ò˘g »˘a Qɢ°üf’ C G ɢ¡˘æ˘Y ∫Aɢ°ùà˘j »˘à˘ dG Qƒ˘ e’ C G º˘ gGC ø˘ «˘ H ø˘ e »˘a Iô˘aƒ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɢe GPGEh √ɢ«˘ª˘dG »˘g á˘eɢ ¡˘ dG ᢠ¡˘ LGƒ˘ ª˘ dG »a ''hGôaƒ°S'' QÉ°üf’ C G ¿GC á°UÉN ,’ ΩGC ôcÉ°ûJ Ö©∏e äÉ«ØæM ,á¡LGƒªdG AÉæKGC √É«ªdG ΩGó©fG ÖÑ°ùH ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f áj’ƒd á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ôjóe Éæd ∞°ûc QÉW’ E G Gòg »ah √ɢ«˘ª˘dG ¿GC Ö©˘∏˘ª˘dG »˘a ¿ƒ˘ª˘¶˘æ˘ª˘dGh ìÓ˘e º˘°Sɢ≤˘∏˘H Ió˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ dG ,á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W á«aɵdG ᫪µdÉH IôªdG √òg ¿ƒµà°S ≈àM ¬fGC ôcòj ,IôªdG √òg ¢û£©dG øe QÉ°üf’ C G »fÉ©j ødh .Ö©∏ªdG ≈dGE É¡dÉNOGE øe QÉ°üf’ C G ™æªj √É«ªdG äGQhQÉb
ácô°T ™e óbÉ©àJ ''±ÉØdG'' QÉ°üf’ C G º«¶æàd ''á¶≤«dG'' É¡«a …ôé«°S »àdG IOó°ûªdG á«æe’ C G äGAGôL’ E G ≈dGE áaÉ°VGE ¿ÉE˘a ,ø˘eGC ¿ƒ˘ Y 5000 ø˘e ô˘ã˘cGC ¢ü«˘°üî˘J ∫Ó˘N ø˘e Aɢ≤˘∏˘dG ™e ´ƒÑ°S’ C G Gòg äóbÉ©J Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G ,᪰UÉ©dG »a Égô≤e óLGƒàj »àdG ''á¶≤«dG'' á«æe’ C G ácô°ûdG OóY ôÑcGC ô«aƒàH á«æe’ C G á°ù°SƒDªdG √òg ¬ÑLƒªH ≈dƒàà°Sh ÜGƒ˘HGCh äɢLQó˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L »˘a º˘gô˘ °ûf º˘ à˘ «˘ °S ɢ ¡˘ fGƒ˘ YGC ø˘ e á°ù°SƒDªdG √òg ¿GC ᢰUɢN Qɢ°üfC’G ∫ƒ˘NO º˘«˘¶˘æ˘à˘d ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g π˘ã˘ e »˘ a Iô˘ «˘ Ñ˘ c ᢠHô˘ é˘ J ∂∏˘ à˘ ª˘ J ᢠ«˘ æ˘ e’ C G »a ∞«£°S ¥Éah ™˘e ɢ¡˘Mɢé˘f âà˘Ñ˘KGC ɢ¡˘fGC π˘«˘dó˘H äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG .äÉjQÉѪdG øe ójó©dG
äGQÉ«°ù∏d ø«Jô«¶M ¢ü«°üîJ ¿ƒæcô«°S …òdG ¿ÉµªdG øY ¿ƒdAÉ°ùàj øjòdG QÉ°üf’ C G øY ÉeGC ɢæ˘d ∞˘°ûc ó˘≤˘a ,Ö©˘∏˘ª˘dG ≈˘dGE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG 󢩢H º˘¡˘ JGQɢ «˘ °S ¬˘ «˘ a »a ø«˘Jô˘«˘¶˘M ¿hó˘é˘«˘°S äGQɢ«˘°ùdG Üɢ뢰UGC ¿GC ¿ƒ˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ,ôcÉ°ûJ Ö©∏e πHÉ≤e »a ≈dh’ C G ,º¡JGQÉ«°S øcôd ºgQɶàfGE
¢SÉCc »FÉ¡f »a É¡©ÑW ºJ »àdG ∂∏J øY Gô«ãc ∞∏àîJ É¡f’ C ôjhõà∏d á∏HÉb ô«Z ô°üeh ôFGõédG ø«H á¡LGƒªdG ôcGòJ hóÑJ áeÓY πªëJ ôcGòàdG √òg ¿GC ¿ƒdhƒD°ùªdG Éæd ócGCh ,ôjhõà∏d á∏HÉb ô«Z á≤jô£H ¢ùfƒJ »a É¡©ÑW ºJ å«M ,ájQƒ¡ªédG Ωƒ«dG ™ªàéà°S äÉ£∏°ùdG ¿GC º∏©dG ™e ,á∏°TÉa ¿ƒµà°S ô«fɵ°ùdG RÉ¡L ᣰSGƒH É¡î°ùæd ádhÉëe …GCh ,ÉgôcP øY Gƒ¶ØëJ »a ∫hƒD°ùe Qó°üe Éæd ócGCh .∂dòH º∏Y ≈∏Y øe’ C G ¿GƒYGC ¿ƒµj ≈àM ôcGòàdG ôjhõJ ∞°ûc ≈∏Y ±ƒbƒdG á«Ø«c á°SGQód .¬JÉ«dhƒD°ùe πeÉc É¡ÑMÉ°U πªqëàj ôcGòàdG ôjhõàd ádhÉëe …GC ¿GC QÉW’ E G Gòg
Ωƒ``j ∫hGC »``a äóØf ôcGòàdG ÖÑ°ùH Gògh ,Ö©∏ªdG IQGOGE ±ôW øe ÉgOÉØf øY ¿ÓY’ E G ºJ ≈àM á∏«∏b äÉYÉ°S iƒ°S ôcGòàdG ™«H á«∏ªY ¥ô¨à°ùJ ºdh iƒ°S AÉ≤∏dG á©HÉàe ¿hójôj øjòdG QÉ°üfÓ C d ¿’ B G ≥Ñj ºdh ,É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe Gƒ≤aóJ øjòdG QÉ°üf’ C G øe ô«ÑµdG Oó©dG á£ëe »a É¡Ñ«°üæJ ºà«°S »àdG ábÓª©dG á°TÉ°ûdG »a á¡LGƒªdG á©HÉàªH AÉØàc’ E G hGC IGQÉѪdG Ωƒj AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG QɶàfGE .Ö©∏ª∏d á∏HÉ≤ªdG äÓaÉëdG
á``bÓª©dG äÉ°TÉ``°ûdG ™°VƒH áØ∏qµªdG ácô°ûdG ™e â°VhÉØJ ''¢SÉ«éjódG''
Ö«°üæàH áØ∏µªdG ácô°ûdG ™e ¢ùeGC ∫hGC QÉ¡f ∞°üàæe á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdGh ìÓe º°SÉ≤∏H á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ôjóe ¢VhÉØJ ôjóe ócGCh ,äÉ°TÉ°ûdG √òg ™°Vh ô©°S ∫ƒM É°VhÉØJ å«M ,äÓaÉëdG á£ëeh äGQÉ«°ùdG Iô«¶M »a ø«àbÓªY ø«à°TÉ°T .ácô°ûdG √òg äÉ≤ëà°ùe ™aO πLGC øe AÉ≤∏dG π«NGóe øe ɨ∏Ñe ¿ƒ©£à≤«°S º¡fGC ''¢SÉ«éjódG''
...»°VÉjôdG ΩGôg’ C G á«MÉààaGE
ájôFGõédG ''±Góq¡dG''h ≈°VÉjôdG ΩGôg’ C G á``````````«°VÉjôdG ìhô``````````dGh øë°ûdGh ájô«gɪédG á°SɪëdGh ÖbôàdG øe ádÉM §°Sh ≈a πÑ≤ªdG óM’ C G Ωƒj AÉ°ùe ô°üeh ôFGõédG IGQÉÑe πÑb ≈eÓY’ E G á∏ée â≤∏WGC 2010 É«≤jôaGC ܃æL ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üJ ÜÉgP IOÉjõd IQOÉÑe ájôFGõédG ''±Gó¡dG'' IójôLh ''≈°VÉjôdG ΩGôg’ C G'' øe IôµdG ÖYÓe ≈a ô°üeh ôFGõédG ô«gɪL ø«H ÜQÉ≤àdGh ÖëdG å«M .πÑ≤ªdG óM’ C G IGQÉѪd ácôà°ûe á«Øë°U á«£¨J ∫ÓN IGQÉѪdG ∞∏ªH á°UÉîdG ôjQÉ≤àdGh äGAÉ≤∏dGh Qƒ°üdG ¢ùØf ô°ûæJ ôµ°ù©e hGC É«∏«°SQÉe ≈a iôFGõédG ÖîàæªdG ôµ°ù©e πNGO øe AGƒ°S ''≈°VÉjôdG ΩGôgC’G'' øe Oó©dG Gòg ≈a ¿ÉªY áæ£∏°S ≈a ÖîàæªdG IOƒ©dG AÉ≤d ≈a ∂dòch IGQÉѪdG ó©H á«£¨àdG ôªà°ùJh ''±Gó¡dG''h ô°üe ≈a ô«gɪédG πµd ádÉ°SQ É¡fGE .πÑ≤ªdG ôѪaƒf IôgÉ≤dÉH IƒYO ÉgQƒ£°S ø«H πªëJ áaÉë°üdG Ö©∏e øe âLôN ôFGõédGh IóM ∞«Øîàd á∏«ÑædG º«≤dGh ≈fÉ©ªdG øe ô«ãµdG ≈∏Y ócƒDJh Öë∏d ô°üe ø«H AÉ≤d πc πÑb ¬°SGCôH π£j iòdG Ö°ü©àdG òÑæJh ôJƒàdG πc πãe É¡àHƒ©°Uh ɡ૪gGCh IGQÉѪdG á«°SÉ°ùM ºZQh .ôFGõédGh äÉHÉ°ùM øY Gó«©Hh ájÉ¡ædG ≈a ÉæfÉEa ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ≈a IGQÉÑe ìhô∏d πÑ≤ªdG óM’ C G IGQÉÑe ô°üàæJ ¿GC ≈æªàf IQÉ°ùîdGh RƒØdG .≈HôY Öîàæe õFÉØdG ¿’ C Üô©dG AÉ≤°T’ C G ø«H á«°VÉjôdG »°VÉjôdG ΩGôg’ C G ôjôëJ ¢ù«FQ º©æªdG óÑY ΩÉ°üY ¯
πLGC øe á∏°UGƒàªdG ''±Góq¡dG'' äGQOÉÑe ô°üe h ôFGõédG ø«H ∞æ©dG òÑf
AGƒL’ C G ∞«£∏J »a ºgÉ°S áµjôJ ƒHGC ºjôµJ
''±Gò¡dG'' π°†ØH â∏M »eƒ∏H á«°†b
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
ôcÉ°ûJ Ö©∏e ≈dGE ¿ƒ∏≤æà«°S øjòdG QÉ°üfC’G ¢†©H ∫AÉ°ùàjh á°UÉN π≤f á∏«°Sh ¿hO øe IQhÉéªdG äÉj’ƒdGh ᪰UÉ©dG øe ,á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H Gôaƒàe ¿ƒµ«°S π≤ædG ¿Éc GPGE ɪY º¡H π≤æ˘dG ¿GC ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ɢfó˘cÉC˘J ɢ¡˘H É˘æ˘ª˘b »˘à˘dG äɢjô˘ë˘à˘dG ø˘µ˘d ¿ƒ∏ª©«°S øjòdG ¢UGƒîdG GóYÉe ,Gôaƒàe ¿ƒµj ød »eƒª©dG ¿ÉC˘H ¿ƒ˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ɢæ˘d í˘°VhGC Oó˘°üdG Gò˘g »˘ah ,á˘jOɢ Y á˘ Ø˘ °üH •É«àM’ E G QÉ°üf’ C G ≈∏Yh º¡JÉ«MÓ°U øe ¢ù«d π≤ædG ô«aƒJ ™aódG hGC á°UÉN äGQÉ«°S »a π≤æàdÉH ÉeGE ∂dPh Gó«L ôeÓ C d .AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ºgQÉjO ≈dGE IOƒ©dG πHÉ≤e ¢UGƒî∏d
GƒdhÉM øjòdG ¬FÓeR ™e ájOÉY á≤jô£H »fÉjR ÜQóJ óbh ô¡¶j ºdh ,IôµdG ≈∏Y ´Gô°üdG »a ¬H ∑ɵàM’G ΩóY Iôe πc »a ¬cô°TGC ¿Gó©°S ¿GC ºZQ á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ∫ÓN ô«ãµdG ÖYÓdG ´ƒÑ°SGC áHGôb òæe ¬HQóJ ΩóY ¿GC å«˘M ,»˘°Sɢ°S’CG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e .á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC »a √óæY Ée πc ºjó≤J ™«£à°ùj ’ ¬∏©L
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
¿GC OÉàYG »àdG Iô«¶ëdG »gh ,íÑ°ùªdG QGƒéH ™≤J á«fÉãdGh .º¡JGQÉ«°S QÉ°üf’ C G É¡«a øcôj
¿GC ó©H GócƒDe á«ÑjQóàdG ᢰüë˘dG »˘fɢjR Qƒ˘°†M ø˘µ˘j º˘dh ÖYÓdG ¿GC ’GE ,¥óæØdG »a ¢†côdÉH AÉØàc’G Ö«Ñ£dG ¬æe Ö∏W Ö«Ñ£dGh ÜQóªdG ™e ¥É˘Ø˘J’ɢH ¬˘∏˘©˘L ɢe Ω’GB …ÉC˘H ô˘©˘°ûj º˘d ≈dGE ô°†M ¿GC ¿Éµa ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T áYƒªéªdG »a ∫ƒNódG Üôqéj …òdG ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG øe ô«¶ædG ™£≤æe ¢SɪM §°Sh Ö©∏ªdG .¬FÓeR ™e ÜQóà∏d ¿Gó«ªdG á«°VQGC ÖYÓdG ∫ƒNO óæY õqàgG
√Gƒà°ùªH ô¡¶j ºd
ÉHÉgP ô°üe Ωõ¡æ°S'' :QÉ°üfÓ C d ∫Éb ''É`q`æe ¿ƒ``aÉîj º¡f’ C ÉHÉjGEh
...''ÉØ«ØdG'' `d IójóédG ø«fGƒ≤dG ÖÑ°ùH
ºjôc IOƒY ƒg Öîàæª˘dG »˘a AɢKÓ˘ã˘dG Aɢ°ùe çó˘ë˘dG ¿É˘c ¢üHôà∏d ≈dh’CG ΩÉj’CG »a ¬HÉ«Z ó©H äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ƒ˘L »˘fɢjR á«ÑjQóàdG á°üëdG ÖYÓdG Qƒ˘°†M ó˘¡˘°T ó˘bh ,á˘Hɢ°U’EG ÖÑ˘°ùH øjòdG QÉ°üf’CG øe πFÉg OóY óaGƒJ ¢Sƒæª«L Ö©∏ªH á«FÉ°ùªdG .º¡∏dóe IógÉ°ûe ôÑ°üdG ÆQÉØH ¿hô¶àæj GƒfÉc
»æWƒdG ÖîàæŸG …ôFGõ÷G ¿ƒjõØ∏àdG áªî°V äÉfɵeGE ó°ûëj ... ô°üe - ôFGõ÷G IGQÉÑŸ
...IôµØdG AGQh …Qƒ°üæeh »ØjÉ°U
Rƒ``ØdG ≈`∏Y ógÉ`©à∏d Ωƒ`«dG ¿ƒ©ªàé«°S ¿ƒ``ÑYÓdG
»a ô°TÉѪdG ≈∏Y IGQÉѪdG äɨd çÓãHh äGƒæb çÓK
GƒëÑ°UCG øjòdG ÖîàæªdG ô°UÉæY ≈∏Y OGOõj §¨°†dG GCóH ,ô°üe á¡LGƒe óYƒe ÜGôàbÉH Ö∏W óbh .OGó©àdG πªàcG ¿CG ó©H á°UÉN ,IGQÉѪdG øY áªFGO áØ°üH ¿ƒKóëàjh ,Gõ«côJ ôãcGC åjóë∏d ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ´ÉªàLG ó≤Y ø«ÑYÓdG øe …Qƒ°üæe ójõj óFÉ≤dGh »ØjÉ°U ≥«aQ .óM’CG Gòg óYƒe øY º¡æ«H ɪ«a
´É```ªàL’ E G ô°†ëj ød ¿Gó`©°S áMGô°U πµH º∏µà«°S ÖY’ πch
¿ƒjõØ∏àdG πNO ,ô°üe ΩÉeGC ôFGõédG IGQÉѪH ójGõàªdG Ωɪàg’G ΩÉeGC ¬jógÉ°ûªd ''»¡°T ≥ÑW'' ô«aƒJ πLCG øe áYÉ°ùdG ó°V ¥ÉÑ°S »a …ôFGõédG »a ''±Gó¡dG'' øe áÑZQh .Iô«¨°Uh Iô«Ñc πqc π≤fh IOó©àªdG ¬JGƒæb ôÑY ™e á°TOQO Éæjód âfÉc ,çóëdG IGQÉѪ∏d ô«°†ëàdG á«∏ªY ¢ù«dGƒc áaô©e ±ôàYG …òdG ,á∏jhQƒH ø«°SÉj »°VÉjôdG º°ù≤∏d …õcôªdG ôjôëàdG ¢ù«FQ ≈©°ùJh ,ø«jôFGõédG πqc πãe çóëdG ¢ûjÉ©J »°VÉjôdG º°ù≤dG Iô°SGC πqc ¿ÉCH . á浪e á«£¨J ø°ùMCG ¿Éª°V πLGC øe IógÉL
πc óéj ≈àM »æWƒdG ÜQóªdG Qƒ°†M ¿hóH º¡æ«H ɪ«a ø«ÑYÓdG ´ÉªàLG QGôb Oƒ©jh ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ≈∏Y Iô«Ñc áÑ°ùæH Gƒaô©J º¡fGC á°UÉN ,AÉ°ûj Ée ∫ƒb »a áMGôdG ÖY’ äÉbÉ≤°ûfG πµd ÉjOÉØJ ’ƒ£e ¬æY ¿ƒKóëà«°S …òdG ôe’CG ƒgh ,á¡LGƒªdG √òg »a ø««°SÉ°SGC .…ôFGõédG Ö©°ûdG πc √ô¶àæj ΩÉg óYƒe πÑb áYƒªéªdG πNGO
…ôFGõL ¿ƒ«∏e 35 OÉ©°SGE ‘ ÒµØàdGh A»°T πc ¿É«°ùf Öéj
''á°VÉjôdG ‘ ΩÓc'' á°üëH âfÉc ájGóÑdG
IGQÉѪdG »a …óédG ô«µØàdG ≈∏Y ¢SÉ°S’CÉH õµJô«°S ø«ÑYÓdG ø«H Ωƒ«dG Qô≤ªdG ´ÉªàL’EG π«ãªJ á«dhƒD°ùe ¿GC ɪc ,OGó©àdG êQÉN ≈≤Ñj øeh Ö©∏j øe ∂dP »a ɪH ,A»°T πc ¿É«°ùfh »a áHôéJ ôãc’CG ¿Gó©j ¿Gò∏dG …Qƒ°üæeh »ØjÉ°U åjóM Qƒëe ¿ƒµà°S …ôFGõL ¿ƒ«∏e 35 ,√ò¡c ájô«°üe äÉ¡LGƒe »a ácQÉ°ûªdG º¡d ≥Ñ°ùj ºd ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿’C ,''ô°†îdG'' ±ƒØ°U .É¡≤M á¡LGƒªdG √òg AÉ£Y’E ÉeQÉ°U º¡gÉéJ ÜÉ£îdG ¿ƒµj ¿GC Öéj Gòd
É¡ãH »àdG ''á°VÉjôdG »a ΩÓc'' á°üëH ájGóÑdG âfÉc ,QÉW’EG Gòg »ah åjóë∏d É¡°ü°qüN »àdGh áãdÉãdG á«FÉ°†ØdG ¬JÉæb ≈∏Y …ôFGõédG ¿ƒjõØ∏àdG …ô°üªdG ΩÓY’EG ∫hÉæJ á≤jôWh IGQÉѪdÉH ¢UÉîdG »eÓY’EG ÖfÉédG øY ,¥Ó£f’G óYƒe øe á∏«∏b ΩÉjGC πÑb ᪰SÉëdG á¡LGƒªdG √ò¡d …ôFGõédGh ∞∏àîe ∫ÓN øe É¡«a Gô°VÉM …ô°üªdG ±ô£dG ¿Éc »àdG á°üëdG »gh Oó©dG Gòg ¿ƒµj ¿GC »°VÉjôdG º°ù≤dG π°q†a óbh .á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG .º°SƒªdG Gò¡d ô«N’CG ô°üe ΩÉeGC ôFGõédG IGQÉѪH ¢UÉîdG
RƒØdG πLGC øe ¿Gó«ŸG ¥ƒa 䃟ÉH ¿hógÉ©à«°S ´ÉªàL’G Gòg »a ¿hógÉ©à«°S »fÉjR AÉ≤aQ ¿ÉEa ÉgÉæ«≤à°SG »àdG QÉÑNC’G Ö°ùMh ¿Gƒd’CG øY ´ÉaódG πLGC øe 䃪dG áLQO ≈dGE Ió«∏ÑdG Ö©∏e ¥ƒa º¡jód Ée πc AÉ£YGE ≈∏Y .πÑ≤ªdG óM’CG Ωƒj á«æWƒdG ¿Gƒ°VQ .Ü
ó©Hh ÉgAÉæKGCh IGQÉÑŸG πÑb π«∏– ƒjóà°SGC πH ,§≤a ô°TÉѪdG ≈∏Y IGQÉѪdG π≤æH IôqªdG √òg ¿ƒjõØ∏àdG »Øàµj ødh áYÉ°ùdG OhóM »a IGQÉѪdG ¥Ó£fG πÑb »∏«∏ëJ ƒjóà°SGC ∑Éæg ¿ƒµ«°S áYÉ°ùdG OhóM »a ∫ÉéªdG í°ùØ«d ,ø«ææ≤àdG øe OóY Qƒ°†ëH AÉ°ùe á©HÉ°ùdG äGô≤a ±ÉæÄà°SG ºàj ¿GC πÑb ,á«°ù«FôdG QÉÑNC’G Iô°ûæd AÉ°ùe áæeÉãdG èeÉfôÑdG Gòg øª°†àjh .IGQÉѪdG ájGóH øe ≥FÉbO πÑb »∏«∏ëàdG ƒjóà°S’CG ¿Éª°V ∫ÓN øe ,IGQÉѪdG Ö≤Yh ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée á«∏«∏ëJ Iô≤a ¢UÉîdG .çóëdG Ö∏b øe øNÉ°ùdGh ô°TÉѪdG ≈∏Y äÉHGƒéà°S’G ¢†©H
á°ùeÉÿG ≈∏Y QÉÑN’ C G Iô°ûf ‘ GCóÑj ô°TÉÑŸG ≈Ø£°üe Ö©∏e øe ô°TÉÑe ∫hGC ¿ƒµ«°S »∏«∏ëàdG ƒjóà°SC’G Gòg πÑbh IÉæ≤dG ≈∏Y åÑJ »àdG QÉÑNC’G Iô°ûf »a ,á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ôcÉ°ûJ ∫Éæc'' IÉæb »a á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ôNGB ô°TÉÑeh ,áãdÉãdG á«FÉ°†ØdG »°VÉjôdG º°ù≤∏d »Øë°üdG ºbÉ£dG πص૰Sh ,á«°ùfôØdÉH á≤WÉædG ''…ô«édCG øe ôÑà©e OóY π≤æàj ¿GC Ö≤JôªdG øe å«M .πNóàdG Gòg ¿Éª°†H .çóëdG Gò¡H á≤∏©àe Iô«Ñch Iô«¨°U πqc ó°Uôd ø««aÉë°üdG
äGÒeɵdG øe ÒÑc OóYh ¿É૪bQ ¿Éà∏aÉM ø°ùMGC ¿Éª°†d áªî°†dG äGõ«¡éàdG πqc ó°ûM ºJ ,»æ≤àdG ó«©°üdG ≈∏Yh øe ô«Ñc Oó©H ø«à«ªbQ ø«à∏aÉM ≈∏Y OɪàY’G ºà«°S å«M ,øµªe êGôNGE ÉjhGõdG πqc øe ±Góg’CG IOÉYEG ,π∏°ùàdG äÉ«©°Vh ó°UôH ºà¡à°S äGô«eɵdG IôªdG »gh .É°†jGC ¢ù«dGƒµdG ≈dGE áaÉ°VGE çóëdG »©fÉ°üd áHôq≤ªdG Qƒ°üdGh ¢SÉCc »FÉ¡f ó©H äGô«eɵdG øe πFÉ¡dG ºqµdG Gòg É¡«a πª©à°ùj »àdG á«fÉãdG ø«àæ°S òæe ᪰UÉ©dG OÉëJGh ôFGõédG ájOƒdƒe É≤jôa ¬£°ûf …òdG ájQƒ¡ªédG .á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a
äÉ``¨d çÓãH ô°TÉ`ÑŸG ≈∏Y IGQÉÑŸG IógÉ°ûe øe øWƒdG ¢VQÉCH º«≤ªdG …ôFGõédG Qƒ¡ªédG øµªà«°Sh ∫Éæc'' IÉæb πصàJ ɪæ«H ,á«°VQC’G IÉæ≤dG »a Iô°TÉѪdG ≈∏Y IGQÉѪdG ójóédG ÉeGC .êQÉîdÉH ᪫≤ªdG ájôFGõédG á«dÉé∏d ô°TÉѪdG ¿Éª°†H ''…ô«édGC áãjóëdG á©HGôdG IÉæ≤dG »a É°†jGC ô°TÉѪdG ≈∏Y á¡LGƒªdG π≤f ¿ƒµ«°ùa …ôFGõédG ógÉ°ûªdG ¿ƒµ«°S å«M .Iôqe ∫h’C ∂dPh »¨jRÉeCG ≥«∏©àHh IÉC°ûædG .äGƒæb çÓK ôÑYh äɨd çÓãH á¡LGƒªdG IógÉ°ûe QÉ«N ΩÉeGC
É°†jGC …ô°üŸG óaƒdÉH πØqµàj ¿ƒjõØ∏àdG ,Iõ«qªªdG á«£¨àdG √òg ≈∏Y …ôFGõédG »°VÉjôdG º°ù≤dG ᪡e ô°üà≤J ødh π≤ædG äÉeõ∏à°ùe πqc …ô°üªdG »eÓYE’G óaƒdG ±ôq°üJ âëJ ™°†«°S πH ¿ƒµ«°Sh .ô°üe »a ô°TÉѪdG ≈∏Y É°†jGC π≤æào°S IGQÉѪdG ¿C’ ,ô°TÉѪdG QɪbC’G ôÑY Iô°TÉÑe äÓNóJ π«é°ùJ ø«jô°üªdG ø««aÉë°üdG ¿ÉµeÉEH §Hôj …òdG ∫OÉÑàdGh ¿hÉ©àdG ¥ÉØJG ≥ah ,IGQÉѪdG ó©Hh πÑb á«YÉæ°üdG .…ô°üªdGh …ôFGõédG ø«fƒjõØ∏àdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
óqæ› ¿ƒjõØ∏àdG'' :á∏jhQƒH Ú°SÉj ''iƒà°ùŸG ‘ á«£¨J ¿Éª°V πLGC øe º°ù≤∏d …õcôªdG ôjôëàdG ¢ù«FQ ócGC ,''±Gó¡dG'' ∫GƒD°S ≈∏Y √OqQ »a á∏Môe â∏NO ób äGô«°†ëàdG ¿GC ,á∏jQƒH ø«°SÉj ¿ƒjõØ∏àdÉH »°VÉjôdG iƒà°ùe »a ¿ƒµJ á«£¨J ¿Éª°V πLGC øe óæée πqµdGh Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG ábQÉaC’Gh Üô©dG ø«jÓe ¿GC ɪ«°S’ ,ôFGõé∏d É°†jGC áaôq°ûeh çóëdG OGôaGC πeÉc ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG πª©dG π°†ØH ∂dPh ,IGQÉѪdG √òg ¿hô¶àæj øe ±ôq°üàdG âëJ ájô°ûÑdGh á«æ≤àdG äÉfɵe’EG πqc ™°Vhh ,»°VÉjôdG º°ù≤dG .''¿ƒjõØ∏àdG IQGOGE ±ôW Ü .Ü
...…Ée ô¡°T ''ÉØ«ØdG'' ∞«æ°üJ
õcGôe áà°S Ö°ùµJ ôFGõ÷G á``KÓãH ™LGô`àJ ô°üeh äÉHh ,äÉÑîàæªdÉH ¢UÉîdG ''ÉØ«ØdG'' ∞«æ°üJ ¢ùeGC Qó°U õcGôe áà°S ¬Ñ°ùc ó©H 66 õcôªdG πàëj »æWƒdG ÖîàæªdG 490 ó«°UôH πjôaGC ô¡°T »a 72 õcôªdG πàëj ¿Éc å«M ,á∏eÉc ™LGôJ ó≤a ô°üe Öîàæe πÑ≤ªdG ôFGõédG ¢ùaÉæe ÉeGC ,á£≤f πjôaGC ô¡°T 37 `dG õcôªdG »a ¿Éc ¿GC ó©Ña ,õcGôe áKÓãH √ó«°UQ »a ∂∏ªj å«M 40 õcôªdG ≈dGE ô≤¡≤àj ƒg Ég ,»°VɪdG RƒØ∏d ≈©°ùj º¡e AÉ≤d …ôFGõédG ÖîàæªdG ô¶àæjh .á£≤f 719 .∫ÉjófƒªdGh É«≤jôaGE ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG øe ôãcGC ÜGôàb’Gh ¬H
96 GófGhQh 90 õcôŸG ‘ É«ÑeGR 05
É«ÑeGR Öîàæe …ôFGõédG Öîàæª∏d »fÉãdG ¢ùaÉæªdG πàëjh Ωô°üæªdG ô¡°ûdG »a ≥jôØdG Ö«JôJ ¢ùØf ƒgh ,90 `dG õcôªdG Öîàæe ø«°ùaÉæªdG ôNGB ÉeGC ,á£≤f 404 √ó«°UQ »a ∂∏ªj å«M ó©H õcôªdG Gòg ≈dGE ™LGôJ å«M 96 õcôªdG πàë«a GófGhQ ÉeGC •QÉØdG ô¡°ûdG 84 õcôªdG »a ¿Éc ó≤a ,Gõcôe 12 ¬fGó≤a .á£≤f 375 ió©àj ’ ƒ¡a ¬WÉ≤f ó«°UQ
¢S.Ú°SÉj:ôjƒ°üJ/óYÉ°S.Ω -Ü.¿Gƒ°VQ :É°ùfôa ¤GE ''±Góq¡dG'' ƒKƒ©Ñe
''í°üdG ´ÉJ'' ±ôàëe ∫GõqZ πNGO Gô«Ñc ÉWÉÑ°†fG ∫GõqZ QOÉ≤dG óÑY ô¡XGC ógƒ°T å«M ,ÖîàæªdG ¢üHôJ ¬dƒ°Uh òæe áYƒªéªdG ájPÉëªdG áHɨdG »a √OôتH ÜQóàj ¢ùeGC áë«Ñ°U ,AGò¨dG IóFɪH ø«≤ëà∏ªdG ∫hGC ¿Éc ¬fGC ɪc ,¥óæØ∏d áWƒÑ°†e Iô«Jh »a ∂dP ó©H Ωƒæ∏d Iô°TÉÑe ±ô°üæ«d GóL Qhô°ùe ô¡X ¬fGC ɪc ,áYÉ°ùdÉc ô«°ùj ¬fÉCch ¿hO ∂ë°†dG øY ∞bƒàj ’ å«M ¬FÉ≤aQ ™e óLGƒàdÉH .¬©ª°ùj Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG
∑ÉÑ°T õg »à«æeGC'' :∫GõqZ ''…ô°üŸG ÖîàæŸG √ÉfóLh Éæ««°S …OÉf ºLÉ¡e ™e áØ«ØN á°TOQO »ah õqg ≈æªJGC'' :∫Éb å«M ôÑ°üdG ÆQÉØH ô°üe á¡LGƒe ô¶àæj º∏YGC »æf’C …ôFGõédG Ö©°ûdG OÉ©°SGEh ô°üe Öîàæe ∑ÉÑ°T πª©æ°S'' :∞«°†«d ,''™«ªé∏d GóL á°UÉN á¡LGƒªdG √òg ¿qGC ÉæXƒ¶M ≈∏Y AÉ≤H’EG ÉfOQGC GPGE RƒØ∏d Éæ©°Sh »a Ée πc .''∫ÉjófƒªdG ≈dGE πgÉCà∏d
''™jÓN hQGO'' ¢û«∏Mh …Qƒ°üæe ''ô°†îdG''`d á«ÑjQóàdG á°üëdG »a äÉ£≤∏dG ióMGE »a ¢û«∏M ≥«aQ ™aGóªdG ø«H …ƒb ΩGó£°UG ™bh ,¢ùeGC ∫hGC ™∏g ádÉM QÉKGC Ée ƒgh …Qƒ°üæe ójõj ¿Gó«ªdG §°Shh πNóJ ≈Yóà°SGh ,»æWƒdG ÖîàæªdG ±ƒØ°U »a Iójó°T Ée ,IôªdÉH ≥∏≤dG ≈dGE ƒYóJ ’ áHÉ°U’ E G ¿GC ócGC …òdG Ö«Ñ£dG ájOÉY áØ°üH äÉÑjQóàdG Iô°TÉÑe ≈dGE »FÉæãdG IOƒY ô°ùØj .ɪ¡FÓeR øe ô«Ñc ìÉ«JQG §°Sh
Ìc’ C G ƒ«°ûYh »`ØjÉ°U ,»`fÉjR á``jQÉcòàdG Qƒ°ü∏d ÉÑ∏W ôãc’CG ƒ«°ûY ø«°ùMh »ØjÉ°U ≥«aQh »fÉjR ¿Éc ájÉ¡f ó©H ájQÉcòJ Qƒ°U òN’C QÉ°üf’CG øe ÉÑ∏W »KÓãdG Gòg ™àªàj å«M ,á«ÑjQóàdG á°üëdG º¡°†©H ô°†M …òdG QÉ°üf’CG iód Iô«Ñc á«Ñ©°ûH IógÉ°ûªd (º∏c 900 »dGƒM) ¢ùjQÉH øe .ô°üe óYƒªd ¿Gó©°S AÉæHGC äGô«°†ëJ
™°†îj ∫Gõj ’ ÊÉjqR ∞ãqµŸG êÓ©dG ¤GE AÉ°ùe ¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ƒéd OÉY ¬fGC ºZQ ºd ¬fGC ¢ùeGC Éæd ócGC »fÉjR ¿GC ’GE ,AÉKÓãdG Ωƒj É«eƒj ™°†îj ƒgh áHÉ°U’EG øe É«FÉ¡f ∞°ûj ,iô°ù«dG ¬∏LQ ≈∏Y êÓ©∏d á°UÉN ¢ü°üëd IOƒ©dÉH ô°üe á¡LGƒe πÑb ôeɨj ’ ≈àM .ÉeɪJ ≈Ø°ûj ¿GC ¿hO äÉÑjQóà∏d
ÜQóàdG ¿Éµe Ghô«qZ ''ô°†ÿG'' ''¿ÉHhGC'' ¤GE GhOÉ`Yh ¢ùeGC äÉÑjQóàdG AGôL’E ¢ùeGC á«æWƒdG ô°UÉæ©dG äOÉY ô≤e øY º∏c 20 »dGƒëH ó«©ÑdG ¿ÉHhGC Ö©∏ªH Iƒ≤H QÉ°üf’CG Qƒ°†ëd ÉjOÉØJ Gògh ¢üHôàdG Ö©∏ªH ÉJôL ø«à∏dG ø«à°üëdG »a çóM ɪ∏ãe Gòg á«°VQGC áHÓ°üd Gô¶f ∂dòch ¢Sƒæª«L .¿Gó©°S ∂dòH ìôq°U ɪc Ö©∏ªdG
ô°üe -ôFGõ÷G IGQÉÑe ¿É`«£¨à°S ''Ö«µ«d''h ''∫ÉÑJƒa ¢ùfGôa'' É`à«eƒj ,á«HhQh’CG IQÉ≤dG ≈dGE §Ñ°†dÉHh iôN’CG áØ°†dG ≈dGE â∏≤àfG ô°üeh ôFGõédG ø«H »Hô©dG »HQGódG ≈ªM ¿GC hóÑj ¿Góaƒà°S ''Ö«µ«d''h ''∫ÉÑJƒa ¢ùfGôa'' ɪgh É°ùfôa »a ø«JóFGôdG ø«à°VÉjôdG øÑJójôédG ¿GC ''±Gó¡dG'' âª∏Y ó≤a á¡LGƒªdG â«°U ¿GC ≈∏Y π«dO ƒgh ,Ió«∏ÑdÉH ΩOÉ≤dG ¿GƒL ™HÉ°ùdG »a AÉ≤°T’CG IGQÉÑe á«£¨àd ôFGõédG ≈dGE ø«Kƒ©Ñe .øjó∏ÑdG OhóM ió©J
¿Gó©°S `d á``«Øë°üdG IhóædG äô`°†M ''QƒÑ°S …hOQƒLhGC'' »àdGh ,»æWƒdG ÖîàæªdG ¢üHôJ á«£¨àd É°ùfôa ܃æL ≈dGE â∏≤æJ »àdG ájôFGõédG áaÉë°üdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH »a ∂dòc ÉgQƒ°†M á«ÑæLC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏é°S ,¢ùeGC ∫hGC ¿Gó©°S Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG äô°†M Iôµd É¡à«£¨àH IójôédG √òg õ«ªàJh .§«∏L π«Ñf »Øë°üdG ¢üî°T »a á∏ãªe ''QƒÑ°S …hOQƒLhGC'' áØ«ë°U IQƒ°U .ô°üe -ôFGõédG á¡LGƒªd Iô«Ñc ᫪gGC ∫ƒJh ,ΩÉY πµ°ûH á«HQɨªdG Ωó≤dG
á°UÉÿG º¡JÉ«LÉM º¡FÉæàbGE ó©H Qƒ°U òNGC Gƒ°†aQ ¿ƒÑYÓdG øe ¿hôN’BGh »°ThÉ°T OÉY ɪd Qƒ°üdG ¢†©H ¿hQƒ°üªdG òNÉCj ¿GC »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ º¶©e ¢†aQ Qƒ¡ªédG É¡«∏Y ™∏£j ¿GC Öéj ’ »àdG äÉ«°Uƒ°üîdG øe ôe’CG GhôÑàYGh ''¿ƒ°T QhGC'' »a ¢ùeGC ∫hGC º¡bƒ°ùJ »ÑY’ Ö∏£d GƒHÉéà°SGh ∂dòH ΩÉ«≤dG øY ¿ƒaõ©j øjQƒ°üªdG Ö∏ZGC π©L Ée ,óFGôédG äÉëØ°U ≈∏Y »°VÉjôdG .ÖMQ Qó°üH ''ô°†îdG''
IGQÉ`Ñe Gƒ`©HÉJ ¿ƒÑYÓdG É`jÒé«f -É`°ùfôa AÉ≤d Gƒ©HÉàj ¿GC ’GE »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ ≈HGC Rƒa ±ôY …òdGh ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S Éjô«é«fh É°ùfôa πµjÉe ᪰UÉ©dG OÉëJ’ ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG AÉ≤aQ AÓeR ≥«dÉ©J øe ÉÑ«°üf ∫Éf ô«N’CG Gòg ,ƒeGô«æjGE º¡HÉéYGE øY GhôÑY øjòdG …hGhÉ" ¢SQÉëdG GQƒ£J √Gƒà°ùe ±ôY …òdG ,ÖYÓdG Gòg äÉfɵeÉEH íàa Ée ƒgh »°ùfƒàdG »LôàdÉH ¬bÉëàdG òæe ÉXƒë∏e á∏«≤K Aɪ°SGC OƒLh ºZQ …ô«é«ædG ÖîàæªdG ÜGƒHGC ¬d .»eÉe’CG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉNh ¬aƒØ°U »a
√OÓ«e ó«©H πØàëj …hGR á`é«¡H AGƒLGC §°Sh 33`dG øe ƒ∏îj ød É°ùfôa »a ''ô°†îdG'' ¢üHôJ ¿GC ôgɶdG ô«ª°S ™aGóªdG ∫ÉØàMG ¿Éch ,á∏«ªédG äÉjôcòdG áé«¡H AGƒLGC §°Sƒa ,ÉgGóMGE øe √OÓ«e ó«©H …hGR ''IhÉØ∏°ûdG'' óFÉb ÅØWGC ,¿hôN’BGh ƒMQ É¡©æ°U øe ¿GƒL ådÉã∏d ≥aGƒªdGh ø«KÓãdGh áãdÉãdG ¬à©ª°T ,…hGõd ójóe ôª©H ™«ªédG øe äÉ«æªàHh 1976 áæ°S ¬d âeób »àdG ''áWQƒ£dG'' Gô«ãc ¬àÑéYGC ô«N’CG Gòg »àdG á©FGôdG AGƒL’CG ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh áÑ°SÉæªdÉH .¿GƒL ™HÉ°ùdG AÉ≤d πÑb á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG Oƒ°ùJ
ΩƒædG ¤GE Ghó∏N ¿ƒÑYÓdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ó©H IQô≤e âfÉc ¢ùeGC Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿GC ɪH Ghó∏îj ¿GC »æWƒdG ÖîàæªdG ƒÑY’ ≈HGC ó≤a ,∫GhõdG ¿Gó©°S ∫ÉÑ°TGC ¿GC ≈∏Y ∫ój Ée ,áë«Ñ°üdG ∫GƒW Ωƒæ∏d èeÉfôÑdG ¿GC ô°ùØj Ée ƒgh ,ójó°T Ö©J øe ¿ƒfÉ©j áaÉ°V’EÉH ,Ée ÉYƒf ¥É°T ¿Gó©°S º¡«dGE ¬©°†NGC …òdG áMGôdÉH º¡MÉ«JQG øY GhôÑY ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC ¿GC ≈dGE .º¡d »æØdG ºbÉ£dG É¡ëæe »àdG
ájô¶f á°üM èeôH ¿Gó©°S Ú`ÑYÓdG ™`e ø«ÑYÓd ájô¶f á°üM ¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG èeôH OhóM »a á°üëdG äGCóHh ,¢ùeGC á°üM ájGóH πÑb »°ùfôØdG â«bƒàdÉH ’GhR ∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ''ô°†îdG''`d »æØdG ºbÉ£dG ¿ƒµj ,á∏eÉc áYÉ°S äóàeGh ≈dGE ¬LƒàdG πÑb πª©dG èeÉfôH É¡dÓN øe ìô°T ób ¿Gó©°S Oƒ©J …òdG AGôL’EG ƒgh ,äÉÑjQóàdG ¿Gó«e πLGC øe á«≤«Ñ£àdG ¢ü°üëdG AóH πÑb ¬H ΩÉ«≤dG ≈∏Y .QÉW’EG »a ø«ÑYÓdG ™°Vh
ô````FGõédG á````¡LGƒe π```Ñb Iô```«N’ C G äÉ```°ùª∏qdG ™```°†j á```JÉë°T ∫ÉØàM’ E G Ògɪ÷G ÖdÉ£j ôgGR !ôFGõ÷G ≈∏Y RƒØdÉH Ωƒ«dG á°VÉjôdG èeÉfôH ∫ÓN ôgGR ô«ª°S Ö∏Wh IQhô°†H ô«gɪédG øe á«FÉ°†ØdG ''ºjQO'' IÉæb ≈∏Y IôgÉ≤dG QÉ£e »a ''áæYGôØdG'' »ÑY’ ∫ÉÑ≤à°SG Iô°TÉÑe IGQÉѪdG Ö≤Y πÑ≤ªdG ø«æK’ E G Ωƒj »dhódG ’ ΩOÉb ''ô°†îdG'' ≈∏Y RƒØdG ¿’ C ;º¡H ∫ÉØàMÓd ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG óM’ C G IGQÉÑe'' :±É°VGCh .ádÉëe •É≤ædG øY É¡«a πjóH ’ ,᪡e ¿ƒµà°S ''ô°†îdG'' ìhôdG ™aQ »a ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°ùà°S É¡f’ C ;çÓãdG ¬L q ƒàdG πÑb QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªd ø«ÑYÓd ájƒæ©ªdG ¢SÉCc äÉ°ùaÉæe ≥∏£æà°S å«M ;ÆôÑ°ùfÉgƒL ≈dGE É¡d ôFGõédG IGQÉÑe ¿GC ôgGR í°VhGCh .''∑Éæg äGQÉ≤dG øe ÉeɪJ ≥KGh ¬fÉEa ºK øeh ,á°UÉN äÉHÉ°ùM RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y º¡JQóbh ø«ÑYÓdG äÉfɵeGE .çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh
áJÉë°T ‘ §jôØàdG »Øæjh ... á«f OƒLh ∫ƒM äOOqôJ »àdG AÉÑfC’G ôgGR ≈Øfh ≈≤∏J ∫ÉM »a áJÉë°T ø°ùM ÜQóªdÉH áMÉWÓ E d ¢SÉCc hGC ôFGõédG AÉ≤d »a áªjõg ''áæYGôØdG'' …ô°üªdG OÉëJ’G IQGOGE ¢ù∏ée ¿GC GócƒDe ,äGQÉ≤dG …ÉCH §jôØàdG ΩóYh ¬H ∂°qùªàdG Qôqb Ωó≤dG Iôµd ™e É¡≤≤M »àdG äGRÉéf’G ó©H ∫ɵ°T’ C G øe πµ°T .GôNƒDe ''áæYGôØdG''
π`FÉØàe ¢SGô`◊G ÜQóe ÖîàæªdG ¢SGôM ÜQóe ¿Éª«∏°S óªMGC ÜôYGC ¢SQÉëdG ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùª∏d ¬MÉ«JQG øY …ô°üªdG ¬àjõgÉL GócƒDe ,¿ÉªY IGQÉÑe »a …ô°†ëdG ΩÉ°üY IOÉ©à°SG'' :¿Éª«∏°S ∫Ébh .ôFGõédG á¡LGƒªd ÉeɪJ IGQÉÑeh äÉÑjQóàdG »a ¬≤dÉCJh »dÉ©dG √Gƒà°ùªd …ô°†ëdG .''´ÉaódG §N á°UÉN ¬FÓeõd á≤ãdG íæªj ¿ÉªY
OGó©àdG ¢ü«∏≤J
23 ≈`dGE É``ÑY’ 28 øe
ø«ÑYÓdG OóY ô°üe Öîàæªd »æØdG ºbÉ£dG ¢ü∏qb ìÉÑ°U ôFGõédG ≈dGE ôØ°ùdG πÑb 28 øe ’óH ÉÑY’ 23 ≈dGE .á°UÉN IôFÉW øàe ≈∏Y ó¨dG
É`jƒæ©e ¬«ÑY’ øë°ûj áJÉë°T ''ô°üe Éj ...»àÑ«ÑM Éj'' á«æZÉCH ó°UôH ájô°üªdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG âªàgG √ô«¶æd …ô°üªdG ÖîàæªdG á¡LGƒe πÑb äÉYÉÑ£f’G á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ôÑY Ωɪàg’G õcôJh .…ôFGõédG å«M ;ôFGõédG IGQÉÑe πÑb ájô°üªdG á«æWƒdG »fÉZ’ C ÉH Ωó≤dG Iôµd …ô°üªdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ôgGR ô«ª°S Ö∏W ,∫hDÉØàdG ÜÉH øe ''ô°üe Éj »àÑ«ÑM Éj'' á«æZGC ´Éª°S ¢Uôëj -ÖîàæªdG ÜQóe - áJÉë°T ø°ùM ¿GC GócƒDe .áªq¡e IGQÉÑe …qGC πÑb ø«ÑYÓdG ™e É¡Yɪ°S ≈∏Y
ø°ùM IOÉ«≤H ô°üe Öîàæªd »æØdG ºbÉ£dG ≈©°ùj á¡LGƒe πÑb Iô«N’ C G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈dGE áJÉë°T ≈∏Y QGô≤à°S’G É¡ªgGC ,πÑ≤ªdG óM’ C G ôFGõédG áédÉ©eh ôFGõédG É¡H ¬LGƒ«°S »àdG á«FÉ¡ædG á∏«µ°ûàdG ájOƒdG IGQÉѪdG ∫ÓN äô¡X »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©H ÜQóªdG ∫Ébh .»°VɪdG âÑ°ùdG Ωƒj ¿ÉªY áæ£∏°S ΩÉeGC ≈°übGC Gƒ≤≤M ø«ÑYÓdG ¿GE ÖjôZ »bƒ°T óYÉ°ùªdG ô°üe RƒØH â¡àfG »àdG ¿ÉªY IGQÉÑe øe á浪e IOÉØà°SG .∞«¶f ±ó¡H
:ÖjôZ »bƒ°T q c'' ''¿hõgÉL ÚÑYÓdG π ≈dGE ¿ƒÑYÓdG OÉY'' :¬JÉëjô°üJ »a ÖjôZ ±É°VGCh ¢VƒN πLGC øe AÉKÓãdG ìÉÑ°U ÖîàæªdG ôµ°ù©e á¡LGƒe á£N ≈∏Y ÖjQóàdG øe Iõcôe á∏Môe »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉæĪWG ≈dGE ÖjôZ QÉ°TGCh .''ôFGõédG .IGQÉѪ∏d ø«ë°TôªdG ø«ÑYÓdG ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y ±ó¡H äGô««¨àdG øe ójó©dG AGôLGE Éfóªq©J'' :∫Ébh ,ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcGC iƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒdG IGQÉÑe ∫ÓN Iôqe øe ôãcGC á£îdG ô««¨J ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH óªëeh »cR hôªY áHÉ°UGE ¿GC ÖjôZ ócGCh .''¿ÉªY ,IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdG øe ø«ÑYÓdG ™æªJ ød »bƒ°T ¿GC ≈dGE QÉ°TGC ɪc ,äÉÑjQóàdG »a ¿ÉcQÉ°û«°S ɪ¡fGCh IGQÉÑe øe ¬LhôN ¿GCh ÉeɪJ º«∏°S áµjôJ ƒHGC óªëe .¬àeÓ°S ≈∏Y ®ÉØëdG ¬æe ±ó¡dG ¿Éc ¿ÉªY
¿ƒµ«°S ∞«£°S ΩÉ``eGC ±óg'' ''É````fQÉ°üf’ C á```jóg ø``°ùMGC ,IGQÉѪdG •É≤æH IOƒ©∏d Ió«©°ùH Éæ©°Sh »a Éeób Éæ©°Vh ÉæfGC ’GE OGó©àdG ¢ü≤f ºZQh .Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ »a ácQÉ°ûª∏d
á¡édG »a ô«¨°üH ∑ô°û«°Sh ,Ió«©°S á¡LGƒe ɪæ«H ,á°TƒW øH ¢Vƒ©j »µd ´ÉaódG øe ≈檫dG ´óà°ùj ºd …òdG ºî°TC’G ¿Éµe ¢û"ƒH Ö©∏«°S . Iô«NC’G á°üëdG øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH
∂aóg ™«bƒJ øe â浪J óbh ?∂dƒb Ée ,Ió«©°S »a ¢ùeÉîdG
…òdG ±ó¡dG Gò¡d Gô«ãc âMôa ó≤d IóY »a π«é°ùàdG øY Ωƒ°U ó©H AÉL ±GógCG π«é°ùàd »fõØë«°Sh ,ä’ƒL á¡LGƒªdG ∫ÓN ¥ÉaƒdG ΩÉeCG iôNCG .¢ù«ªîdG Gòg IôNCÉàªdG
≈``eôªdG »`a ¿É``eGh QƒëªdG »`a …hÉ`°Th Iô«ãc äGô««¨J ó¡°ûj ød ájOƒdƒªdG ´ÉaO ¿ÉeGh ≈≤Ñ«°S å«M ,Ió«©°S á¡LGƒªH áfQÉ≤e iô°ù«dG á¡édG »a IOƒHóH Ö©∏«°S ɪæ«H ,É«°SÉ°SGC »dÉÑ«dƒc ¿GC ΩGOÉe QƒëªdG »a …hÉ°Th ΩGORh .º°SƒªdG Gòg ¬d á¡LGƒe ôNGB Ö©d øe øµªàj ºd
?á¡LGƒªdG √òg iôJ ∞«ch
¢†©ÑdG ó≤à©j ɪc á∏¡°S â°ù«d á¡LGƒªdG πLGC øe Ö©∏æ°Sh ,ôFGõédG π£H ¬LGƒæ°S Éæf’C ¢ù«ªîdG Gòg ôã©àdG ¿’C çÓãdG •É≤ædÉH RƒØdG »a ÉfÉgQ ™«°†æ°Sh ,Ó°TÉa º°SƒªdG π©é«°S .ÉæjójGC ∫hÉæàe
§`°SƒdG »`a ¿É`Ñ°ûdG
»a π«é°ùàdG ≈∏Y ∫ƒ©J πgh ?¢ùaÉæªdG ≈eôe
∑Gô°TGE ájOƒdƒªdG ¿Gó«e §°Sh ±ô©«°Sh Ωƒ≤°S …òdG áeÉ°TƒH ,OhGO ,…QOƒc »KÓãdG AÉæH Iô°ûeƒH ≈dqƒà«°S ɪæ«H ,IôµdG ´ÉLôà°SÉH RƒØdG ∫É°û«e ∫hÉë«°Sh ,Ωƒé¡dG IóYÉ°ùeh Ö©∏dG .¥ÉaƒdG Iƒb ≈dGE ô¶ædÉH §°SƒdG ácô©ªH
É¡ëæeGC ¿GC »æ浪j ájóg ôÑcGC ,™Ñ£dÉH hGC ±óg π«é°ùJ »g ¢ù«ªîdG Gòg ÉfQÉ°üf’C IOƒ©dGh RƒØdÉH º¡©e πØàëæ°S ,º¡©jOƒàd ôãcGC ≈∏Y áHƒ≤©dG ™aQ QGôb ¿C’ ,á¡LGƒdG ≈dGE Éæd Góæ°S Qƒ¡ªédG ¿ƒµ«°Sh ÉæàMôaGC Ö©∏ªdG .¥ÉaƒdG ΩÉeGC
¢SOÉ°ùdG ójôj ¬««æH á`«°ùe’ C G √òg
IójóédG ø«fGƒ≤dG ¿CG ∂¨∏H πg `cQGƒ°ûe á∏°UGƒe øe ∂©æªJ ?ø°ùdG ºµëH
…òdG ¢û"ƒH IOƒY ±ô©«°S Ωƒé¡dG §N ∑ôàj ¿GC ∫ɪàMGE ∑Éæg ɪæ«H ,¬««æH óYÉ°ù«°S ,ƒjRQGC øHGE IOƒY ÖÑ°ùH A’óÑdG ó©≤e »a ¿hôªY ™«bƒàH QÉ°üf’CG ìGôaGE ójôj ¬fGC ¬««æH ∞°ûc óbh ÉgQOɨj ób »àdG ájOƒdƒªdG ™e ¬d ±óg ¢SOÉ°S .IójóédG ø«fGƒ≤dG ÖÑ°ùH º°SƒªdG ájÉ¡f »a
õcQGC ÉfGCh ,QGô≤dG Gò¡H ô«°ùe …GC »æ¨∏Ñj ºd »≤àdÉC°S Égó©Hh ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ≈∏Y É«dÉM .á«°†≤dG √òg í«°Vƒàd ¢ù«FôdG ?Ö©∏à°S øjGC ,∂JQOɨe ádÉM »ah
ájÉ¡f ô¶àfGC ¿GC π°†aGCh ÉÄ«°T QôbGC ºd øe óH’h ,ÓeÉc ɪ°Sƒe §ÑJôe »æf’C º°SƒªdG É≤∏b â°ù∏a »à¡Lh ¿ÉC°ûH ÉeGC ,πM OÉéjGE ,¢ùfƒJ »a ájófC’G ôÑcGC »a âÑ©d »æfC’ OÉéjGE »a áHƒ©°U óLGC ødh É«Ñ«dh Üô¨ªdG .ôNGB ≥jôa Ω .`g
q GE ô``µqØJo ’ á```jOƒdƒªdG Iô`còJ »``a ’ Üô```©dG ∫É`````£HGC á`````£HGQ
∞`````````«£°S .h - ô```````````FGõ÷G .Ω
∫h’CG º°ù≤dG
:¬````````««æH
»a ºcRƒa ó©H äÉjƒæ©ªdG »g ∞«c ?Ió«©°S á¡LGƒe
∫ É ª c E ’ á ª j õ Y h I O G Q EG R ƒ Ø d G É f O G R ó ≤ d Éæd íª°ùà°S »àdG á°ùeÉîdG áÑJôªdG »a º°SƒªdG Ée ÉædòH óbh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HôY ácQÉ°ûªH
á``jOƒdƒªdG ≈``dGE ƒ``µ«°ûJ í`jô°ùàH ó`©j Qhô`°ùe ∫hGC á«°ûY ájÉZôdG ≈dGE π≤æà∏d ¿ƒ#©dGh »Hô¨e øjô«q°ùªdG ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ù«FQ ∞∏qc …òdG ƒµ«°ûJ ¬ÑY’ íjô°ùàH ¬YÉæbGE ádhÉëeh Qhô°ùe íHGQ …OÉædG ¢ù«FQ IÉbÓe πL’C ¢ùeGC á≤jô£∏d ¬MÉ«JQG øY ôÑqY Qhô°ùe ¿ÉEa ,√Éæª∏Y Ée Ö°ùMh .≥HÉ°S âbh »a ¢ShôªY ™e ¢VhÉØJ øjòdG AÉ°ShDôdG ¢†©H ¢ùµY ,Iô°TÉÑe √hó°üb øjòdG ''󫪩dG'' ƒdhƒD°ùe ¬©e É¡H πeÉ©J »àdG øY åjóëdG ¢†aôj Qhô°ùe ¿GC ºZQh .ÉfÉée ÖYÓdG íjô°ùJ á≤«Kh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿hójôj .ôNGB ≥jôa …qGC øe ôãcGC ''󫪩dG'' ≈dGE ¬ªLÉ¡e πjƒëJ π«¡°ùàH óYh ¬fGC ’GE ,É«dÉM ∫Gƒe’CG
á`jÉéH ™e ÜQÉ`éàdG AGôLGE ¢†`aôj Ö`YÓdG ɪj'' áæjóe ≈dGE π≤æàj ≈àM ƒµ«°ûJ ºLÉ¡ªdG ≈dGE IƒYO â∏°SQGC ób ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE âfÉc IQGOGE ™e ¢VhÉØàJ ¿GC πÑb ,''…É°T'' ÜQóªdG ¬æjÉ©jh ≥jôØdG Gòg ™e ÜQÉéJ iôéjh ''ÉjGQƒ" ôÑàYGh ,Ó«°üØJh á∏ªL …OGƒdG ÜÉH øHGE ¬°VQÉY …òdG ôe’CG ƒgh ,¬ëjô°ùJ á≤«Kh ∫ƒM ájÉZôdG ≈dGE ᪰UÉ©dG »a ¥ôa IóqY ¬àÑ∏Wh ¬°ü≤æJ ’ ¢Vhô©dG ¿GC á°UÉN ,¬àª«b øe É°UÉ≤fGE ∂dP .…GO ø«°ùM ô°üfh ᪰UÉ©dG OÉëJGE ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QGôZ ≈∏Y ájOƒdƒªdG ÖfÉL
¿Gô°†ë«°S ¿ÉØ£Yh »°Sƒæ°S Ωó≤à°ùªdG »FÉæãdG ¿GC ¢ShôªY ∞°ûc »a Ωƒ«dG á¡LGƒe ô°†ë«°S »°Sƒæ°S -¿ÉØ£Y ≈dGE ¬ªjó≤àd á°Uôa ¿ƒµà°S »àdGh ø«ZƒdƒH ¬≤jôa »FÉæãdG ∞°ûàµjh »ª°UÉ©dG Qƒ¡ªédG .Ö©∏ªdG Gòg »a AGƒL’CGh ójóédG
¥ÉaƒdG øe áeóN ô¶àæj ≥«∏Y
πLGC øe ¬°ùØf ¥óæØdG »a Ωƒ«dG áë«Ñ°U »fɪ«M ¢û«°ûe Qôqb óbh ,ø«ZƒdƒH Ö©∏e ≈dEG π≤æàdG Gòg Gô«ãc GƒÑ©∏j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ∑Gô°TGE AÉ≤aQ ¢ùµY …OÉY πµ°ûH AÉ≤∏dG Ö©dh º°SƒªdG .çÓãdG •É≤ædÉH RƒØdÉH ø«ÑdÉ£ªdG »LÉH
»`LÉH `d á``«©jOƒJ á`¡LGƒe
πH ,§≤a ájOƒdƒªdG º¡J ’ Ωƒ«dG á¡LGƒe áé«àæH ¿ƒgôe ᪰UÉ©dG OÉëJGE ºjô¨dG ô«°üe QGô°S øe áeóN ≥«∏Y ô¶àæj å«M ,á¡LGƒªdG √òg ∫É°û«e ∫ÉÑ°TÉCH áMÉW’EG á«ØjÉ£°ùdG ∫hÉëj ¿ÉCH .''IQÉ£°Sƒ°S'' AÉæHGC Ωóîj ∫OÉ©J ≥«≤ëJ hGC
»LÉH óFÉ≤dG AÉYóà°SGE Ωƒ«dG á¡LGƒe ±ô©à°S πLGC øe AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a ¬cGô°TGE ºà«°S …òdG QGƒM »a ∫É°û«e ∞°ûc ɪc QÉ°üfC’G ™jOƒJ øe πµd Iô«N’CG IGQÉѪdG √òg ¿ƒµJ óbh ,≥HÉ°S ø«fGƒ≤dG ÖÑ°ùH ¬««æHh ºî°TC’G ,»dÉÑ«dƒc .ÖfÉL’CG ø«ÑYÓdÉH á°UÉîdG IójóédG
:∫É```°û«e Ö```Lƒà°ùJ á``«HôY á``cQÉ°ûe '' ''ôFGõédG π£H ΩÉ```eGC Rƒ````ØdG
ó`éæà°ùj ∫É``°û«e ô«¨°üHh ¢û"ƒH `H
ø«ÑYÓdG ≈∏Yh ájô«°üe ¥ÉaƒdG á¡LGƒe'' π£H ≈∏Y RƒØdG ¿C’ IOGQÉEH Ö©∏dGh õ«côàdG á°ùeÉîdG áÑJôªdG ∫ÓàMÉH Éæd íª°ù«°S ôFGõédG .''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ Ö©dh OGôe .`g
ÜÉ«Z ¿ÉC°ûH É≤∏b ájOƒdƒªdG ÜQóe ¿Éc GPGE ¢T ƒ H É H , ƒ ª M ø H ` H ô e C ’ G ≥ ∏ © à j h õ F É c Q ç Ó K ,É°ùfôa ܃æL »a ''ô°†îdG'' ™e øjOƒLƒªdG øe ¬«aÉ©J ΩóY ÖÑ°ùH »dÉÑ«dƒc ÜÉ«Zh øe πHÉ≤ªdG »a ó«Øà°ù«°S ÜQóªdG ¿ÉEa ,áHÉ°U’EG øY ÜÉZ …òdG ¢û"ƒH- ô«¨°üH »FÉæãdG IOƒY
á«°ùe’ C G √òg ø«ZƒdƒH Ö©∏e ó¡°û«°S áeÉg á¡LGƒe á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH ¥Éah ôFGõédG π£Hh ôFGõédG ájOƒdƒe ø«H ..RƒØdG É¡«a ø««∏ëªdG ±óg ,∞«£°S
øe á°ùeÉîdG áÑJôªdG ∞£N »æ©j …òdG IôcòàH ôضdG πLGC øe ᪰UÉ©dG OÉëJGE ºjô¨dG õØqM óbh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«Hô©dG á°ùaÉæªdG Ö©d RƒØdG πLGC øe ɪ¡«ÑY’ ∫É°û«eh ¢ShôªY ¢ùaÉæªdG ™e πgÉ°ùàdG ΩóYh çÓãdG •É≤ædÉH .Ö≤∏dG ¬fɪ°V ó©H á«∏µ°T á¡LGƒe Ö©∏«°S …òdG
»dÉe øe É`≤gôe π°Uh ¥É`aƒdG RƒØ∏d IôaGh ÉXƒ¶M ∫É°û«e ∫ÉÑ°TGC ∂∏ªj øe É≤gôe OÉY …òdG ¥ÉaƒdG ΩÉeGC IGQÉѪdG •É≤æH OƒLh øe »fÉ©j √OGó©Jh áMQÉÑdG áë«Ñ°U »dÉe ájOƒdƒªdG ÜQóe øµd ,ø«HÉ°üªdG øe ójó©dG ÖdÉ£jh ¢ùaÉæªdG Gòg ™e πgÉ°ùàdG øe Qòqëjo •É≤fh ô«Ñc ¿ÉgôdG ¿’C IOGQÉEH Ö©∏dÉH ¬«ÑY’ .πeÉc º°Sƒe πªY …hÉ°ùJ á«°ùe’CG √òg
¥ó`æØdÉH º≤j ºd ¥É`aƒdG â«ÑªdG ≈¨dGCh ¬«ÑY’ QGô°S ¢ù«FôdG ìôq°S óbh AÓeõd GóYƒe Üô°V å«M ,''¿ƒà∏g'' ¥óæa »a
...¿É`````Ø£Yh »```````°Sƒæ°S ó`````©H
∞«£°S »`a Oóqé«o°S QÉ`"ƒ°Sh ¢ùeGC ¢VhÉ``ØJ ¢Tƒ`eÉeR ,≥Øqàj º`d í°VGh ∞«£°S »a Oóqé«o°Sh äÉCj ºd QÉ"ƒ°S
¬«∏Y ¢VhôتdG §¨°†dG øY ó©àÑj ≈àM á∏«ëdG √òg πª©à°SG ¬fGCh ,√ó≤Y ójóéàd ¬«∏Y ôq°üJ »àdG ájô°üædG Iô°SGC πÑb øe .á«Ø«°üdG ¬à∏£Y AÉ°†≤d øµd É«fÉÑ°SGE ≈dGE Ó©a ôaÉ°ù«°S áª∏c √É£YGC ¢ùjóN ¿ÉEa ,''󫪩dG'' …ô«q°ùe óMGC Ö°ùMh π«dO ôÑcGCh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¬JOƒY ó©H Iô°TÉÑe ™bqƒ«°Sh Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ¢ùjóN ¿GC -¬JGP ô«°ùªdG Ö°ùM - ∂dP ≈∏Y áÑ°SÉæªH »°Sƒæ°Sh ¿ÉØ£Y á≤aQ ø«ZƒdƒH »a á«°ùe’CG √òg .¢ShôªY ¢ù«FôdG øe IƒYóH ∂dPh ,∞«£°S IGQÉÑe
óMGC ™e ≥ØJqGC ºd'' :QÉ"ƒ°S ''∞«£°S »``a OóqLÉC``°Sh á«£¨àH ∞∏µªdG ''±Gó¡dG'' »Øë°U ™e ¬ãjóM »ah ¿ƒµj ¬fGC QÉ"ƒ°S ≈Øf ,¢ùeGC áë«Ñ°U ∞«£°S ¥Éah äÉWÉ°ûf iƒ°S ≥Ñj ºdh A»°T πc ≈∏Y ''󫪩dG'' »dhƒD°ùe ™e ≥ØJG ób √òg ∫hGóàe ƒg ɪc ó≤©dG ≈∏Y AÉ°†eÓ E d ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬∏≤æJ ¿GC í«ë°U'' :ÓFÉb QƒeC’G í«°VƒJ ≈∏Y ôq°UGCh ,ΩÉjC’G ¢VhÉØàf ºd Éææµd äGôe IóqY »H Gƒ∏°üJG ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe »æfGC ôe’CG »a Ée πc ,óYƒe …GC º¡©e OóqMGC ºdh A»°T …qGC øY ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H Ée ≈dGE ´ƒ°VƒªdG π«LÉCJ º¡æe âÑ∏W .∞«£°S »a Iô«Ñc áÑ°ùæH OóqLÉC°S -ÜòcGC ’ ≈àMh - »ææµd A»°T »æ°ü≤æj ’ ¬f’C ,AÉ≤ÑdÉH »æ©æbGCh QGô°S ™e âKóëJ ó≤d ¢VôaÉC°S »æfGC øe ≥KGh ÉfGCh É«°SÉ°SGC Ö©∏dG iƒ°S ∞«£°S »a .''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »°ùØf
ájOƒdƒªdG »a »°†ª«°S ¢ùjóN É``«fÉÑ°SGE øe ¬``JOƒY ó©H ™e ôFGõédG ájOƒdƒe »dhƒD°ùe ≈≤àdG ¢ùjóN ¿GC ºZQ øWƒdG ¢VQGC IQOɨe Qôqb ¬fGC áéëH ábÉÑ∏H QòàYGh ¿ÉØ£Y ᣰùbô°S ≥jôa ™e §Ñ°†dÉHh IójóL áHôéJ ¢VƒNh ÖYÓdG ¿GE ¿ƒdƒ≤j ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe ¿GC ’GE ,»fÉÑ°SE’G
»a É¡JÉcôqëJ ∞ãµJ ôFGõédG ájOƒdƒe IQGOGE âdGRÉe AÉ¡fGEh á«Yƒf äÉHGóàfÉH ΩÉ«≤dG πLGC øe äÉgÉéJ’G ∞∏àîe øª°V ¿GC ó©Ña .»°SÉ«b ±ôX »a äÉeGó≤à°SE’G á«∏ªY ΩÉjC’G »a ¿ÉØ£Yh »°Sƒæ°S äÉeóN ¢ShôªY ¢ù«FôdG ∫ÓN º¡eɪàgG ôFGõédG ájOƒdƒe hô«q°ùe ¬L q h ,á«°VɪdG á°SÉ°ùëdG Ö°UÉæªdG ¢†©H º«Yóàd á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ¥QƒDj íÑ°UGC …òdG ≈eôªdG ¢SQÉM Ö°üæe É¡àeó≤e »ah ƒªM øH ™e ¢ShôªY ≥Øàj ºd Éeó©H á°UÉN ,''󫪩dG'' IQGOGE .ájOƒdƒªdG QOɨ«°S ¬fGC äGô°TƒDªdG πqc »MƒJ …òdG
»`ફb »``a ójGRGC ’'' ''»``檡qj ’ ƒ`ªqM øHh
™e ,¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ,GOóqée ÖjôZ ô«q°ùªdG ¢VhÉØJ ¬H ≈≤àdG …òdG í°VGh …OÉ¡dG Ió«©°S ájOƒdƒe ¢SQÉM ¿Éc GPGEh .ó≤©dG Ióeh »dɪdG ≥°ûdG ¢Uƒ°üîH ¬©e çóëJh ±ÓàN’G á£≤f ¿GC ’GE QƒeC’G πc ≈∏Y É≤ØJG ób ¿Éaô£dG Iô°TÉÑe í°VGh É¡«∏Y π°üëà«°S »àdG áÑ°ùædG ∫ƒM âfÉc ≈∏Y É≤ØJGh ôN’CG ≈dGE ±ôW πc ™ªà°SG å«M ,¬FÉ°†eGE Qƒa ød ¬fGC í°VGh ócGCh .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ôëH »a GOóqée åjóëdG GPGEh .¥ÉØJGE á«°VQGC ≈dGE π°UƒJ GPGE Iô°TÉÑe AÉ°†e’EG ¢†aôj ¥ÉØJG ≈dGE π°Uƒàj ¿GC ¿hO AÉ≤∏dG ¿Éµe QOÉZ ób í°VGh ¿Éc ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG GójóL GóYƒe Üô°Vh øjô«q°ùªdG ™e »FÉ¡f ’h åjqôàj ¿GC ójôj ¬fGC Éæd äócGC ¬æe áHô≤e QOÉ°üe ¿ÉEa ≈àM iôNGC á¡L øeh ,É≤M’ ¬«∏Y Ωóæj ób QGôb …qGC òîàj ájOƒdƒªd áeÉ©dG á«©ªédG ¬æY äôØ°SGC ób ¿ƒµJ Ée ô¶àæj øµªªdG øe å«M ,¢ùeGC á«°ûY ÉgQGƒWGC äôL »àdG Ió«©°S iƒà°ùªdG »a πjõ¡∏H áØ«∏N ¿Éc GPGE √ó≤Y Oóqéj ¿GC GóL ¿GC ô©°ûj ∫GRÉe í°VGƒa ,Oƒ©°üdG πLGC øe Ö©∏d ±ó¡jh √Oóq°ùj ¿GC ¬«∏Y óH ’h ¬àÑbQ »a øjO Ió«©°S ájOƒdƒe •ƒ≤°S .¬∏«MQ πÑb
≈dGE ¬∏°UƒJ øY GôNƒDe âKóëJ »àdG QÉÑN’CG í°VGh óæah ™e ¢VhÉØàj ¬fGC äócGCh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ™e ¥ÉØJG á«°VQGC ¥ƒ°S »a ¬àª«b ™aôj ≈àM ¥ôØdG ¢†©Hh ôFGõédG ájOƒdƒe É¡∏c ¢SÉædG ,¬∏d óªëdG'' :ÓFÉb Ö≤qYh ,ô«Z ’ äÓjƒëàdG ôYÉ°ûªHh ¬àª∏µH ÖYÓàj …òdG ´ƒædG øe â°ùdh »æaô©J ójQGC øcGC ºd ƒd ,á≤jôW …qÉCH ¬àª«b ™aôj ¿GC ójôj hGC øjôNB’G ¢VhÉØà∏d ''Ó«ØdG'' ≈dGE â∏≤æJ ɪd ájOƒdƒªdG »a Ö©∏dG Ó©a OOqôàe »æfGE ¿ƒdƒ≤j øjòdG A’ƒDg ÉeGC .»àª∏c óæY âæch IóMGh á∏ªéH º¡«∏Y OqQÉCa ,ƒªM øH ¢SQÉM OƒLh ÖÑ°ùH øjòdG ¢SGôëdG øe âæc GPGEh »æª¡j ’ ¢SQÉëdG Gòg ¿GC »gh .''»à«H »a ≈≤HGC ¿GC »d π°†a’CG øªa á°ùaÉæªdG ¿ƒ°ûîj
¢TƒeÉeR ≈∏Y ôq°üJ ±GôW’ C G ¢†©H Qƒe’CG º°ùM ≈∏Y øjô«q°ùªdG ¢†©H ôq°üj …òdG âbƒdG »ah ,ôFGõédG ájOƒdƒªd Ö°ùf’CG ¢SQÉëdG ¬«a ¿hôjh í°VGh ™e ¢SQÉM π°†Øj ¢ShôªY ¢ù«FôdG á°UÉNh ôN’CG ¢†©ÑdG ¿ÉEa øe ¬≤jôa IQOɨe Qôqb …òdG ¢TƒeÉeR ø«eGC ᪰UÉ©dG OÉëJGE ájOƒdƒªd AÉ«ahC’G QÉ°üfC’G óMGC ¿Éc óbh .á©LQ ¿hO ø«H ä’É°üJ’G §HQ …òdG ƒg …OGƒdG ÜÉH øe ôFGõédG OhóM »a ¢ùeCG á«°ûY GóYƒe ɪ¡d OóqMh ÖYÓdGh ø«dhƒD°ùªdG º°ùM ójôj ¢†©ÑdG ¿GC ºZQh .á"Gô°ûdG ''Ó«a'' `H á©HGôdG áYÉ°ùdG ¢†aôj ¢ShôªY ¿GC ’GE ,¬jGCQ ô«q¨j ¿GC πÑb ''ɪjR'' ™e Qƒe’CG IOƒY πÑb ≈eôªdG á°SGôM ¢Uƒ°üîH QGôb …qGC PÉîJG
≥Øàqj ºdh ¢ùeGC ∫hGC ¢VhÉØJ í°VGh
»°†eÉC°S Ió«©°S »a OóqLGC ºd GPGE'' ''á``jOƒdƒªdG »a ΩOÉ`≤dG ´ƒÑ°S’ C G ,¢ùeGC áë«Ñ°U »ØJÉg ∫É°üJG »a í°VGh …OÉ¡dG Éæd ócGC á"Gô°ûdG '' Ó«a'' `H ôFGõédG ájOƒdƒe …ô«q°ùe Ó©a ≈≤àdG ¬fGC »ª°UÉ©dG ≥jôØdÉH ¬bÉëàdG á«fɵeGE ∫ƒM º¡©e ¢VhÉØJh ™bh hGC º¡©e ≥ØJG ób ¿ƒµj ¿GC ≈Øf ¬æµd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG â°VhÉØJ º©f'' :ÓFÉb Ö≤qYh ,¢†©ÑdG ∂dòd êhqQ ɪc É«FóÑe
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
¢ShôªY IQGOGE QÉ"ƒ°S óªëe »ØjÉ£°ùdG ÖYÓdG ÆhGQ »a ¿hô«°ùªdG ¿Éc å«M ,¢ùeCG óYƒe øY ∞∏îJh GOóqée QÉ£e øe á∏eôH É¡H πqM »àdG É¡°ùØf á∏MôdG ≈∏Y √QɶàfG »a OƒLƒe QÉ"ƒ°S) øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE á«fÉ°ùdG ƒgh ,§FÉëdG ¢VôY √óYhh √óYƒe Üô°V ¬æµd ,(¿Gõ«∏«Z GhQôqbh ºgôeGC øe Iô«M »a ''󫪩dG'' …ô«q°ùe ∑ôJ …òdG ôe’CG º¡ZhGQ …òdG ÖYÓdG Gòg Ö∏L Iôµa øY É«FÉ¡f ô¶ædG ±ô°U É«æ©e ¿ƒµj ød QÉ"ƒ°S ¿ÉEa ,IQÉ°TEÓd .Iôe øe ôãcGC »a É¡æY Ö«¨«°Sh ¥ÉaƒdGh ájOƒdƒªdG ø«H á«°ùe’CG √òg IGQÉѪH .áHÉ°U’EG »YGóH
»a ÉæØ∏àNG å«M ó©H ≥Øàf ºd Éææµd ,󫪩dG »dhƒD°ùe ™e ,…OɪdG ÖfÉédÉH ábÓY É¡d »àdG ᣫ°ùÑdG •É≤ædG ¢†©H ô°ùØJ Ée ô¶àfÉC°S ,ájOƒdƒª∏d Ö©dGC ød »æfGC »æ©j ’ Gòg øµd ,(¢ùeGC ó°ü≤j) Ωƒ«dG Ió«©°S ájOƒdƒªd áeÉ©dG á«©ªédG ¬æY ≈dGE IOƒ©dG Ghô£q°Sh ójóL ¢ù«FQ ø««©J ≈dGE GƒYQÉ°S GPÉEa Oóq°SGCh Ió«©°S »a …ó≤Y OóqLÉC°S É«°ù«FQ Éaóg ∫hC’G º°ù≤dG √ÉéJE’G »a QƒeC’G äQÉ°S GPGEh ,»àÑbQ »a ƒg …òdG øjódG ™bhGC ¿GC GóL øµªªdG øeh ôãcGC ºgô¶àfGC ø∏a ¢ùcÉ©ªdG »a QƒeC’G äQÉ°S GPGE ôFGõédG ájOƒdƒªd ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G .''í«ë°üdG √ÉéJ’EG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
¬fC’ ƒªM øH ™e åjóëdG IOhÉ©eh ,ô°üe øe ÖîàæªdG .á«dɪdG ¬ÑdÉ£e ¢†Øî«°S ô«N’CG Gòg ¿GC »a πeÉCj ∫GRÉe
∞«£°S .h - ôFGõédG .Ω ∫h’CG º°ù≤dG 189 á``ÑJôªdG ≈``dGE õ```Ø≤j ¥É``aƒdG á``«∏µ°T ø``e ô`ãcGC á``∏HÉ≤e »``a á`«ØjÉ£°ùdG
¿Gƒ``L ô``¡°ûd É`Ø«ØdG ∞`«æ°üJ »``a
É¡≤≤M »àdG Iô«NC’G äGRÉéfE’G ádƒ£ÑdÉH ¬éjƒàJh »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG …QhO ≈dGE ¬∏gÉCJ É°†jGCh á«æWƒdG â∏©L ,±ÉµdG ¢SÉCc øe äÉYƒªéªdG »a Gô«Ñc Éeó≤J ≥≤ëj ≥jôØdG ájófCÓd »ªdÉ©dG …ô¡°ûdG ∞«æ°üàdG ™HÉàdG äÉ«FÉ°üM’EG ó¡©e √ó©j …òdG) å«M .(Ωó≤dG Iôµd á«dhódG ájOÉëJÓd ¿GƒL ô¡°T ájGóÑd ÉØ«ØdG ∞«æ°üJ ¿GC áÑJôªdG »a ¥ÉaƒdG óLGƒJ πªM 2009 É¡¨∏Ñj áÑJôe ø°ùMGC »gh ,É«ªdÉY 189 ¬dƒNO òæe ¬îjQÉJ »a ¥ÉaƒdG OmÉf 350 ø°ùMÉCH ¢UÉîdG ∞«æ°üàdG ∞«æ°üàdG πNO ¥ÉaƒdG) ºdÉ©dG »a .(2008 ájÉ¡f »a Iôe ∫h’C
ôNGBh ±Éµ∏d É≤jôa ô°†ëjh ∫É£H’ C G á£HGôd ¢ù«FôdG ¿GC Éæª∏Y ó≤a iôNGC á¡L øeh ¢SÉCc á°ùaÉæe ¬H πNój É≤jôa ô°†ëj »ØjÉ£°ùdG äÉ°VhÉØe AóH ∫ÓN øe ,áeRÓdG Iƒ≤dÉH ±ÉµdG å«M ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ø«ÑYÓdG ™e ójóéàdG Ée ≈∏Y AÉ≤HE’G ≈∏Y »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG 𪩫°S ,ø««dÉëdG ø«ÑYÓdG ø«H øe ÉÑY’ 17 ≈dEG 16 ø«H ¥Éaƒ∏d íª°ùJ ’ »àdG ±ÉµdG ø«fGƒb πX »a äÉYƒªéªdG …QhO »a ø«ÑY’ 5 áaÉ°VÉEH iƒ°S áªFÉb ∑Éæg øµJ ºd ¿GE ≈àMh .»≤jôaE’G ∫ÓN øe ÉgóMƒd IQƒ°üdG í°†àà°ùa øjQOɨe ƒµjOGC) ábQÉa’CG óMCGh ,ájÉjR ,≈°ù«Y êÉM πjƒëJ ΩóY á«fɵeGEh ,á«LQÉN á¡Lh ≈dGE (¢ù«°ùfGôa hGC áHƒ≤Y ¬≤M »a äQó°U ¿GE á«°Tƒª∏d ójóéàdG ó©H Qó°üà°S áHƒ≤©dG) á«æWƒdG á£HGôdG øe Iô«Ñc ¢SGôëdG øe ¢SQÉMh ,(ô°üe -ôFGõédG AÉ≤d …òdG »°SÉb âjGBh ,(»°ThÉ°T Ö∏L ºJ GPGE) áKÓãdG øe ø«æKG hGC óMGhh ,GQOÉf iƒ°S Ö©∏j ºd ∞∏î«c á«FÉ≤∏àdG IQOɨªdG …ƒæJ »àdG ô°UÉæ©dG QOɨªdG OGó©àdG ƒg Gòg ¿ƒµjh ,…OÉ°T øH hGC ´ÉæbGE ᫪àM ΩÉeGC »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ¿ƒµjh .ójóéàdÉH á«≤ÑdG
¢ùfƒj ,¢TƒHÉH ,''Iô"ÉeõdG'' ±ÉµdG ójóL ƒg Iô«ãc á«ØjÉ£°ùdG äɪ«YóàdG ¿ƒµà°Sh ,á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ÉfôcP ɪ∏ãe ,ø«HôਪdÉH π°VÉa ,¬∏dG óÑYƒH …Éàjôc ÖY’ IQƒ°U »a º«gGôHGE »°S .±GC .¢ùjQÉH …OÉf ™aGóe ,»eÉgGôHGE øjòdG ø«LÉWƒH ójôa ,»æjÉæM øªjGC Gòch ,…ÉæH ´ƒÑ°SC’G º¡∏LGC øe É°ùfôa ≈dGE QGôq°S π≤æà«°S øe ΩGó≤à°SG ójôj) º¡©e Oƒ≤©dG AÉ°†e’E ΩOÉ≤dG øjòdG ø«HôਪdG π«gÉCJ ºà«°Sh .(ø«Hôà¨e 4 ≈dGE 3 øª°V …hGóL ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÜQóªdG º¡MôàbG ájOƒdƒªdG »FÉæK πãe º¡∏ãe »ØjÉ£°ùdG OGó©àdG .¢TƒHÉH-¢ùfƒj ¥ÉaƒdG √ójôj …òdG
ø«©bƒªdG ∫hGC ¿ƒµ«°S
…Ée 8 •É≤f ójôj ¥ÉaƒdG πgÉCà∏d IôgÉ≤dG »a RƒØdGh ±ÉµdG »a
º°SQ »a ¥ÉaƒdG IQGOGE äGCóH QÉW’EG ¢ùØf »ah ±ÉµdG ¢SÉCc ≈∏Y ∫ƒ°üëdG IQhô°V á«é«JGôà°SG RƒØdG ¥ÉaƒdG ójôj ¥É«°ùdG Gòg »ah ,2009 QÉ°üàf’Gh QÉædG Ö©∏e »a çÓãdG ¬JÉ¡LGƒªH 19 hGC ,18 ,17 Ωƒj »dƒ¨fƒµdG ܃∏c Éà«a ΩÉeGC ¢SƒàfÉ°S ΩÉeGC ø«à«fÉ°†eôdG ø«Jô¡°ùdGh ,á«∏jƒL …ô°üªdG »ÑfGEh ,(ähGC 30 hGC ,29 ,28 Ωƒj »dƒ¨f’CG á¡LGƒe •É≤æH IOƒ©dGh ,ôѪàÑ°S 20 hCG ,19 ,18 Ωƒj 31 Ωƒj á«fÉãdG ádƒédG QÉWGE »a IôgÉ≤dG »a »ÑfGE äRÉa ób ∞∏°ûdG âfÉch ,(ähGC 2 hGC ,1 ,á«∏jƒL ø«°SÉj ±ó¡H 2008 áæ°S IôgÉ≤dG »a »ÑfGE ≈∏Y πgÉCàdG á«ØjÉ£°ù∏d øª°†«°S Ée Gògh .…QÉNƒH IOƒ©dG ¿GC á°UÉN ,»ÑgòdG ™HôªdG ≈dGE ócƒDªdG ,14) Ö©°U ähGC ∞°üàæe »a ’ƒ¨fGC øe •É≤ædÉH ᪰UÉ©dG •É≤f ¬æe Ö©°UC’Gh ,(ähGC 16 ,15 ,11) á«fÉ°†eQ á«°ùeGC »a É°SÉ°ûæ«c á«dƒ¨fƒµdG Ü.ô«ª°S .܃∏c Éà«a ΩÉeGC (ôѪàÑ°S 13 ,12
áÑ«Ñ°ûdG Ωó≤àj Iôe ∫h’ C ∞«æ°üàdG »a ¿Gó«MƒdGh ô¡°T ∞«æ°üJ »a π°Uh ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGEh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿ÉEa ,189 áÑJôªdG ≈dGE ¿GƒL ô¡°T ájGóH »a É«ªdÉY 213 áÑJôªdG øe âLôMóJ »g √ògh ,¿GƒL ô¡°T ájGóH »a 264 ≈dGE …Ée ≈∏Y Éeó≤àe ¥ÉaƒdG É¡«a ¿ƒµj »àdG ≈dh’CG IôªdG ¿CG ɪ∏Y .ájófÓ C d »ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG »a áÑ«Ñ°ûdG ¿É≤jôØdG ɪg πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ¥ÉaƒdG »a ¿GóLGƒàj ¿Gò∏dG ¿Gó«MƒdG ¿ÉjôFGõédG òæe ºdÉ©dG »a OmÉf 350 ø°ùMC’ ÉØ«ØdG ∞«æ°üJ ø«àæ°ùdG »a ∞«æ°üàdG ¿Éc ¿GC ó©H ,2009 ájGóH ∞∏°ûdG á«©ªL øe Óc É°†jGC πªëj ø«Jô«NC’G .᪰UÉ©dG OÉëJGh
Ö°ùàëJ âfÉc ƒd ''√GB'' á«Hô©dG èFÉàædG òNÉCj ájófCÓd »ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG ¿GC ôcòjh »∏ëªdG ó«©°üdG ≈∏Y ≥jôØdG èFÉàf QÉÑàY’G ø«©H èFÉàf É¡Ø«æ°üJ »a ÉØ«ØdG òNÉCJ ºdh ,…QÉ≤dG ™HQ’CG OGóàeG ≈∏Y á«Hô©dG á°ùaÉæªdG »a ¥ÉaƒdG OÉëJ’ÉH ±ôà©J ’ ÉØ«ØdG ¿’C ,É¡Ñ©d »àdG ï°ùf ÜÉ°ùàMG ºJ ƒd ¬fGC ó«cC’Gh .Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG äGƒæ°ùdG »a ¥Éaƒ∏d á«HôY á¡LGƒe 44 èFÉàf ô«ãµH π°†aCG áÑJôe ¥Éaƒ∏d ¿Éµd Iô«N’CG çÓãdG .É«ªdÉY √òg øe
É«ªdÉY ≈dh’ C G É°UQÉÑdG É«≤jôaGE ∫h’ C G »∏g’ C Gh
»∏µ°ûdG óLGƒàdG ≈∏Y Ωƒ«dG ɪgQƒ°†M ô°üà≤«°Sh ,á£HQ’CG iƒà°ùe ≈∏Y óbh ¢TGôëdG á¡LGƒe òæe áHÉ°UGE øe »fÉ©j äÉjóL ¿GC ôcòjh .ôãcGC ’ .ÉÑ«dƒL ΩÉeGC O20 ôNGB »a ƒcÉeÉH »a ÓjóH Ö©d
ácQÉ°ûªdG »a ø«ÑYÓd ájôëdG ∑ôà«°S ¢û«°ûe ¢SQÉëdG ó°U OôéªH ¥ÉaƒdG óæY Éjƒæ©e º°SƒªdG ≈¡àfG ¿GC ó©Hh ÜQóªdG ¿ÉEa ,ƒcÉeÉH »a á«ë«LôJ á∏cQ ôNB’ »LGôa ô«¨°üdG óªëe áKÓãdG ΩÉj’CG »a äÉÑjQóàdG ∫ɵ°TGC πc øe ø«ÑYÓdG ≈ØYGC …òdG ¢û«°ûe »a ácQÉ°ûªdG »a ø«ÑYÓd Ωƒ«dG áë«Ñ°U ájôëdG ∑ôà«°S ,Iô«NC’G .º¡JÉÑZQ Ö°ùM á∏HÉ≤ªdG
§°SGhGC 6 øe ôãcGCh ,Ωƒ«dG §°SGhGC ’ áª∏©dG ΩÉeGC
Ö©∏«°Sh ájôFGõédG ᪰UÉ©dG ≈dGE ƒcÉeÉH øe π°Uh ¥ÉaƒdG ¿C’h »æ#e AÉæãà°SÉH) á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG »a Ωƒ«dG §°SGhGC ’ ¿ÉEa ,Ωƒ«dG É¡«a ájGóH òæe ∫hC’G »ØjÉ£°ùdG OGó©àdG ™e øjóLGƒàªdG ∂dÉe øH ɪHQh ᪰UÉ©dG »a ø«ª«≤ªdG ¬«ÑY’ øe GOóY »≤Ñ«°S ¥ÉaƒdG ¿GEh ,(º°SƒªdG ΩÉeGC ø«æK’G á¡LGƒªH ø««æ©e Gƒfƒµj ødh ,Ωƒ«dG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H Gô£°†e ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG É¡«a ¿ƒµ«°S »àdGh ,áª∏©dG ájOƒdƒe .»°SÉ°S’CG OGó©àdG øª°V πb’CG ≈∏Y §°SGhGC 6 »dGƒM AÉYóà°S’
√QÉ°üf’ C ádƒ£ÑdG ´QO Ωó≤«°S ¥ÉaƒdG ᪰UÉ©dG »a ,᪰UÉ©dG ≈dGE á«ØjÉ£°ùdG äÓ≤æàdG »a IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãeh ,ø«ZƒdƒH »a Ωƒ«dG óYƒªdG »a ¿ƒfƒµ«°S ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øe GOóY ¿ÉEa ºjó≤J πLGC øe á°UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG äQôb ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC ∂dP øeh ≈∏Y º¡d Gôjó≤J É¡«MGƒfh ᪰UÉ©dG »a ¥ÉaƒdG QÉ°üf’C ádƒ£ÑdG ´QO ¬JÉLôN πc »a ¥Éaƒ∏d º¡d áªFGódG Iô°UÉæªdGh Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG .É¡«MGƒfh ᪰UÉ©∏d
189 áÑJôªdG »a ∑ôà°ûj ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGEh â°ùjQÉNƒH ƒeÉæjO ¥ôa ™e »ªdÉ©dG ∞«æ°üà∏d ¢SƒÑeGC GhÉbÉfh ,»æjôëÑdG ¥ôëªdG ,»fÉehôdG ójóédG »ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG ¿ÉEa ,»fÉHÉ«dG ÉàjGC ájófC’G áeó≤e »a áfƒ∏°TôH óLGƒJ πªM Gòg »a »≤jôaGE ≥jôa ∫hGC ¿GC ø«M »a ,᫪dÉ©dG »a AÉL …òdG …ô°üªdG »∏g’CG ¿Éc ∞«æ°üàdG .É«ªdÉY 48 áÑJôªdG
Ö≤∏dÉH ôãcGC á«dÉØàMG ¿ƒµJ ¿GC ¥ÉaƒdG IQGOGE É¡JOGQGC á∏HÉ≤ªdG ¿’Ch ¿ƒµj ¿GC Qô≤J ó≤a ,á°ùeÉîdG áÑJôª∏d ájOƒdƒªdG ¿Éª°†Hh »ØjÉ£°ùdG Ωƒ«dG ''´QódG'' ºjó≤J AGQh ójÉ≤∏H ¥hQÉa ôFGõédG ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG á°UÉN ,ácôà°ûe ä’ÉØàM’G ¿ƒµJ ≈àM Gògh ,ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üf’C πªM ¿GC ó©H ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC iód ô«Ñc ΩGôàMÉH ≈¶ëj ójÉ≤∏H ¿GCh .ø««dÉààe ø«ª°Sƒªd ''󫪩dG'' ¿GƒdGC
äÉeGôZ §∏°S »∏g’ C G ¬«ÑY’ ≈∏Y AÉ°üb’ E G
Écôà°ûe AGóf ¿É¡LGƒj ¢ShôªYh QGôq°S äGRGõØà°S’G …OÉØàd QÉ°üfÓ C d
»a …ô°üªdG »∏gÓ C d ¿Éc …òdG AÉ°üb’EG ó©H »a ±ÉµdG ¢SÉCc øe Qôµe »FÉ¡ædG øªK QhódG äÓcôH ¢SƒàfÉ°S ΩÉeGC GófGƒd á«dƒ¨f’CG ᪰UÉ©dG GQGôb …ô°üªdG »∏gC’G IQGOEG äòîJG ,í«LôàdG øe (º«àæ°S ¿ƒ«∏e 30) Q’hO 3500 ≠∏Ñe º°üîH ¢ùe …òdG AÉ°übE’G Gòg ó©H ÖY’ πc ó«°UQ ¿GC »Øæj Ée ƒgh .É«≤jôaGE »a ¿ô≤dG …OÉf ᩪ°ùH ±ÉµdG ¢SÉCc øe AÉ°üb’EG óª©J ób »∏gC’G ¿ƒµj .≥HÉ°ùdG »a ¬æY åjóëdG ºJ ɪc
ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ øe πc ¬Lh ó≤a ,ôãcCG á«dÉØàMG á¡LGƒªdG ¿C’h á¡LGƒªdG π©L πLGC øe AGóf ø«≤jôØdG QÉ°üf’C QGôq°S ¥ÉaƒdG ¢ù«FQh ¢ShôªY äÉaÉà¡dG »a ºà°ûdG äGQÉÑYh äGRGõØà°S’G …OÉØàH Gògh ,Gõ«ªeh Gô«Ñc É°SôY 3 »JÉCJ á¡LGƒªdG √òg ¿GCh á°UÉN ,ÉëLÉf ¢Sô©dG ¿ƒµj ≈àM Gògh ɪ¡æ«H .…ô°üªdG √ô«¶f ΩÉeCG »æWƒdG ≥jôØdG á¡LGƒe πÑb §≤a ΩÉjGC
á£HGQ »a ∑QÉ°û«°S ¥ÉaƒdG É«≤jôaGE ∫É£HGC ¿GC Éæª∏Y ,»ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG øY Gó«©Hh Ö©∏H »ØjÉ£°ùdG ¢ù«Fô∏d Iô«NC’G äÉëjô°üàdG øe ’óH áeOÉ≤dG áæ°ùdG »a Üô©dG ∫É£HGC …QhO
IhÉæ°û∏d ´QódG Ωó≤«°S ójÉ≤∏Hh
É≤HÉ°S á©ØæªdG ’OÉÑJ ájOƒdƒªdGh ¥ÉaƒdG ≥jôa π c Ω ó b ó ≤a ,Ω ƒ «dG á ¡L G ƒ ªd á «dÉØàM ’ G A G ƒ L C ’ G π Ñb ≈ àM h øe πc ≈∏Y äRÉa ájOƒdƒªdÉa ,ôN’BG ≥jôØ∏d á∏«∏L äÉeóN ø«≤jôØdG øe äRÉah ,(IQGó°üdG »a ¥ÉaƒdG Oó¡J ájÉéH âfÉc ÉeóæY) ájÉéH áÑ«Ñ°T âeóbh ,(IQGó°üdG »a ¥ÉaƒdG Oó¡j »∏g’CG ¿Éc ÉeóæY) êôÑdG »∏gGC ≈∏Y »a .hRh …õ«J »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC âdOÉ©J ÉeóæY ¥Éaƒ∏d ôÑcGC áeóN GócƒDe ,Ió«©°S »a Ió«©°S ≈∏Y RÉa ÉeóæY ájOƒdƒªdG ΩóN ¥ÉaƒdG ¿GC ø«M RƒØdÉH IOƒ©dG »a ''󫪩dG'' ᪡e øe π¡°S Ée ,Ió«©°ùd »ª°SôdG •ƒ≤°ùdG .á°ùeÉîdG áÑJôªdG ∫ÓàMG »a ôãcGC ¬Xƒ¶M º«YóJh ∑Éæg øe Ü.ô«ª°S
…GC ¿hO á¡LGƒe ∞«£°S ¥Éah Ö©∏«°S »dÉëdG º°SƒªdG »a Iôe ∫h’C øe GAóH) Ωƒ«dG ô°üY ÉØ«°V »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ¿ƒµ«°S å«M ,äÉHÉ°ùM á∏HÉ≤ªdG »gh ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a (á©HGôdG áYÉ°ùdG .ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ ¥ÉaƒdG É¡WÉ≤f »æ©J ’ »àdG
»dÉëdG º°SƒªdG »a ¥Éaƒ∏d 50 ºbQ á∏HÉ≤ªdG
¥Éaƒ∏d ᫪gGC ≈fOGC ¿hO á¡LGƒe ∫hGC »g Ωƒ«dG á¡LGƒe âfÉc GPGEh º°SƒªdG »a 50 ºbQ á¡LGƒªdG πHÉ≤ªdG »a É¡fÉEa ,»dÉëdG º°SƒªdG »a ¢SÉCc »a 6 ,¢SÉCµdG »a 5 É¡©eh ,ádƒ£ÑdG »a 31 ºbQ É¡fC’ ,»dÉëdG …ôFGõL ≥jôa …GC ¬¨∏Ñj ºd ºbQ ƒgh .Üô©dG ∫É£HGC …QhO »a 8h ,±ÉµdG ∞«£°S ¥Éah ó©H …ôFGõL ≥jôa ôãcGC »fÉK ¿’C ,»dÉëdG º°SƒªdG ∫ÓN ,á¡LGƒe 39 `H áHÉæY OÉëJG ƒg »dÉëdG º°SƒªdG »a äÉ¡LGƒª∏d ÉÑ©d .á∏HÉ≤e 38 êôÑdG »∏gGCh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øe πc Ö©d ø«M »a
º°SGƒe áKÓK »a á«∏µ°T á∏HÉ≤e ådÉK º°SGƒªdG »a ¥ÉaƒdG É¡Ñ©d »àdG äÉ¡LGƒªdGh äÉ°ùaÉæªdG Oó©J ΩÉeGCh ¿GC ∂dP øeh ,᫪gGC äGP ÉÑjô≤J É¡∏c âfÉc »àdGh ,Iô«NC’G áKÓãdG øeh .ådÉãdG º°SƒªdG »a 148 ¬à¡LGƒe Ωƒ«dG á«°ùeGC Ö©∏«°S ¥ÉaƒdG ,Iô«N’CG º°SGƒe áKÓãdG »a ᫪gGC ¿hO á¡LGƒe ådÉK É¡fÉEa äÉbQÉتdG ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC »°VɪdG πÑb º°Sƒª∏d Iô«N’CG ádƒédG á¡LGƒe ó©H º°Sƒª∏d Iô«N’CG ádƒédG »a ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC á¡LGƒeh ,2007 ¿GƒL »a .᫪°UÉ©dG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒeh ,»°VɪdG
᪰UÉ©dG ≈dGE ≥gôe óL π°Uh ¥ÉaƒdG QÉ£e ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U ≥gôe óL »ØjÉ£°ùdG OGó©àdG π°Uh óbh Ö©àdG ƒgh ,OóëªdG óYƒªdG øY á∏eÉc äÉYÉ°S 4 ôNÉCàHh ,øjóeƒH …QGƒg .Ωƒ«dG á¡LGƒe »a ¥ÉaƒdG ô°UÉæY ≈∏Y Gô«ãc ôKƒD«°S …òdG
Ωƒ«dG áë«Ñ°U ≈≤à∏ªdGh ø«ÑYÓdG ìô°S ¢û«°ûe »∏Y ÜQóªdG ΩÉb øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ó©H Iô°TÉÑeh Gòch ᪰UÉ©dG »a ø«ª«≤ªdG ø«ÑYÓd íª°S å«M ,¬«ÑY’ íjô°ùàH ¢û«°ûe ,º¡jhP ø«H á∏«∏dG AÉ°†≤d ¬LƒàdÉH ᪰UÉ©dG »a äÓFÉY ¿ƒµ∏àªj øe áYÉ°ùdG ≈∏Y (¢ù«ªîdG) Ωƒ«dG áë«Ñ°U É«YɪL ≈≤à∏ªdG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¥ô°ûdG »a ¿ƒª«≤ªdG ¿ƒÑYÓdG ¬«a ΩÉbGC …òdG âbƒdG »a ,Iô°ûY ájOÉëdG .''¿ƒà∏«g'' ¥óæa »a º¡à∏«d
ójÉ≤∏Hh ∂dÉe øH ,Iô«©°T øH ¥ÉëàdG Ö∏Wh ø«ÑYÓdÉH ∫É°üJ’G ¥ÉaƒdG »jQGOGE øe ¢û«°ûe ÜQóªdG Ö∏W ɪc øjódG õY ,ójÉ≤∏H ¥hQÉa »KÓãdG º¡àeó≤e »ah ,ôFGõédG »a Gƒ≤ÑJ øjòdG ºd …òdG QÉ"ƒ°S ÜÉ°üªdG GóYÉe ,∂dÉe øH ΩÓYƒH ¢SQÉëdG ,Iô«©°T øH ¬LGƒà°S »àdG á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG §Ñ°V πLGC øe Gògh ¬H ∫É°üJ’G ºàj .Ωƒ«dG á«°ùeGC ájOƒdƒªdG
Qƒ°†ëdG ¿GócƒDj ójÉ≤∏Hh Iô«©°T øH ,ójÉ≤∏Hh Iô«©°T øH øe óMGh πc ™e ¢ùeGC »ØJÉg ∫É°üJG »ah »a Ωƒ«dG áë«Ñ°U Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬fGC ø«ÑYÓdG øe ÖY’ πc ócGC âëJ óLGƒàdGh ,ø«ZƒdƒH ≈dGE ¬FÓeR á≤aGôe πLGC øe ''¿ƒà∏«g'' ¥óæa äÉLÉ«àM’G ≥ah á¡LGƒªdG »a ɪ¡cGô°T’E ¢û«°ûe ÜQóªdG ±ô°üJ .ø««°SÉ°SGC hGC A’óH AGƒ°S
,AÉØY’ E G ¿ÉÑ∏£j äÉjóLh …hÉØ«©dG ¿ÉHÉ°üe ¿ÉÑeGCh Ωƒ¡dO á«æ©e ¢ùeGC »dÉe øe IóFÉ©dG á«ØjÉ£°ùdG ô°UÉæ©dG πc ¿GC ºZQh øe πc Ö∏W ¢ùeGC ∫ƒ°UƒdG OôéªH ¬fGC ’GE ,Ωƒ«dG á¡LGƒe »a óLGƒàdÉH å«M ,Ωƒ«dG á¡LGƒe øe ɪgAÉØYGE ÜQóªdG øe äÉjóLh …hÉØ«©dG øe πc ¬«a »fÉ©j …òdG âbƒdG »a .A’óÑdG »°Sôc »a AÉ≤Ñ∏d ¿Gô°†ë«°S »fÉãdGh πLôdG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G ,áØ«ØN äÉHÉ°UGE øe ¿ÉÑeGCh Ωƒ¡dO
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÖY’ ¿ƒµ«°S iôNGC á¡L øe ¥Éah »a ø«©bƒªdG ∫hGC ƒg Iô«Ñc áÑ°ùæH
øe Gô«ãc ≈µà°TG ób ¥ÉaƒdG ¿Éc ¿GE ≈àMh …Ée ô¡°T »a É¡d ™°†N »àdG ᫪æ¡édG áéeôÑdG »àdG äÓHÉ≤ªdG øe ô«ÑµdG Oó©dG ¿GC ’GE ,»°†≤æªdG É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh ô¡°ûdG Gòg »a ≥jôØdG É¡Ñ©d áÑJôe 94 `H ΩÉeC’G ≈dGE ¬H â©aO ¬àjÉ¡f »a ô¡°T ájGóH »a á«ØjÉ£°ùdG Ö«JôàH áfQÉ≤e ,᫪dÉY »a ô°ùN ¥ÉaƒdG ¿GC ôcòjh .(É«ªdÉY 283) …Ée (1-5) ƒdƒÑ«d ΩÉeGC É«≤jôaGE ø«Jôe …Ée ô¡°T ΩOÉ≤dG QhódG ≈dGE ¬∏gÉCJ ™e (1-3 `H ÉHÉjGE) ÉÑ«dƒLh ¥ÉaƒdG RÉa ɪc .ø«à∏HÉ≤ªdG »a ±ÉµdG ¢SÉCc øe ádƒ£ÑdG »a RÉah ,∞«£°S »a ÉÑ«dƒL ≈∏Y É«≤jôaGE ájOƒdƒe ,∞∏°ûdG á«©ªL øe πc ≈∏Y á«æWƒdG ∫OÉ©Jh ,¢TGôëdG OÉëJG ,…GO ø«°ùM ô°üf ,Ió«©°S .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Gô«NGCh ,áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC 9 √óMƒd …Ée ô¡°T »a Ö©d ¥ÉaƒdG ¿CG …GC ¢û«°ûe É¡«a OÉb »àdG äÉ¡LGƒªdG »gh ,äÓHÉ≤e »ªdÉ©dG Ö«JôàdG »a IõØb ¬©e ≥≤Mh ¥ÉaƒdG .πÑb øe ≥jôa …GC É¡≤≤ëj ºd ájófÓ C d
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
øe ójôj á£N ’GE »g Ée ,É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ¢ùL »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG É¡dÓN á°UÉN ,…ôFGõédG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdGh »ØjÉ£°ùdG á∏Ñ≤ªdG áæ°ù∏d Üô©dG ∫É£HGC …QhO á°ùaÉæe ¿GCh .ócƒDe ô«Z ÉghDGôLGE ≈≤Ñj
áÑJôe 94 íHQh ¢û«°ûe ™e ᫪dÉY óMGh ô¡°T »a
∫h’ C G º°ù≤dG Üô``©dG ∫É`£HGC …QhO `d á`©HÉ°ùdG á``î°ùædG É`≤jôa 16 `H É¡FGôLÉEH hGC AÉ``¨d’ E ÉH IOóq¡e
...¢ShôªY ™e ≥ØJGE ¬fGC ºZQ
AÉ``````°†e’ E G ¢†```````aôj á``````∏eôqH ∑ƒ````````µ°ûdG ô``````«ãjoh â```Ñ°ùdG π``Ñb ºgó°V Ö∏≤æj ¿GC ¿ƒaÉîjh ¿ƒª°†e á≤Ø°U ó«°ùéJ »a Gƒëéæj ºd GPGE Qƒ¡ªédG .ÖYÓdG Gòg
»``a ¬FÉ``°†eGE øY åjóM á«°ùe’ C G √òg ''IhGôª◊G'' π≤æJh √óYh óæY ¿Éc á∏eôH ¿GC ºZQh ,¢ShôªY ™e ¢VhÉØà∏d ᪰UÉ©dG ≈dGE ¢ùeGC áæjóe øe IOQGƒdG QÉÑNC’G ôNGB ¿GC ’GE øe ’GE ∂dòH º≤j ºd á∏eôH ¿GE ∫ƒ≤J ¿Gôgh ¢ù«FQ ≈∏Y §¨°†dGh ¬àª«b ™aQ πLGC ,ájOɪdG ¬ÑdÉ£e ≥«≤ëàd Ωɪ«d ''IhGôªëdG'' øe Qòqëj »fGôgƒdG Qƒ¡ªédG ¿GC á°UÉN ,ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh .á≤Ø°üdG √òg ™««°†J `H GƒeÉb ''IhGôªëdG'' …ô«q°ùe ¿ÉEa ¬Wôà°TG …òdG ≠∏ѪdG Gƒ©ªLh ''¿ƒ£«∏«J'' ¬eɪ°†fG á«°Vôa íLôj Ée ƒgh ,á∏eôH á«°ùe’CG √òg ¿Gôgh ájOƒdƒe ≈dGE »ª°SôdG .ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ᩪédG GóZ hGC
…qGC øY ø∏©j ⁄ »Hô©dG OÉ–’G ¿’ B G ≈`àM ïjQGƒJ ∫ÓN Üô©dG ∫É£HGC …QhO AɨdGE á«°Vôa íq °Tôj Éeh ºd Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG OÉëJ’G ¿GC ƒg ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG §Ñ°V óYƒªH á°UÉN ¿B’G ≈àM ïjQGƒJ …qGC øY ø∏©j ∫hódG øe ádhO πqc á°üM Gòch ,É¡fɵe ’h áYô≤dG ájÉ¡f ºZQ ,ó∏H πc øe ácQÉ°ûªdG ájóf’CG OóY ¢Uƒ°üîH Ée ¢ùµY Gògh ,¿Gó∏ÑdG øe ó∏H πc »a á«∏ëªdG ä’ƒ£ÑdG Å°T πc ¿Éc …GC ,á«°VɪdG º°SGƒªdG »a çóëj ¿Éc .áæ°S πc øe …Ée ô¡°T ájÉ¡f πÑb Éë°VGh
É≤jôa 16 `H É¡FGôLGE ‘ ÒµØJ õ`FGƒ÷G ¢†«ØîJh
´ÉªàL’ÉH §ÑJôe IQhó∏d »ª°SôdG AɨdE’G ≈≤Ñjh á«YGôdG ácô°ûdG ø«H ,á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G »a ¿ƒµ«°S …òdG …ò«ØæàdG Ö൪dG iƒà°ùe ≈∏Y IQhó∏d ᪶æªdG áæé∏dGh QGô≤dG PÉîJG πLGC øe ,Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG OÉëJÓd …hôµdG º°SƒªdG IóæLGC øe IQhódG AɨdGE ø«H Ö°SÉæªdG ™e ,¬«∏j …òdG º°SƒªdG »a É¡aÉæÄà°SG πÑb ,2010-2009 ájô°S »a ∫GR Ée »Hô©dG OÉëJ’G øe ìôà≤e OƒLh ¢ü«∏≤J øµdh ,á©HÉ°ùdG áî°ùædG AɨdGE ΩóY »a πãªàj ¬«∏Y iôL ɪc É≤jôa 32 øe É¡«a ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG OóY ¢ü«∏≤J ™e ,É≤jôa 16 ≈dGE á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »a ∫ÉëdG áî°ùædG »a ¬«∏Y âfÉc ɪe πbGC ≈dGE á«dɪdG õFGƒédG ΩóYh IQhódG ''è«à°SôH'' øª°†j Ée ≥ah ,á°SOÉ°ùdG øªK) §≤a QGhOGC 4 ≈dGE QGhOC’G OóY ¢ü«∏≤Jh ,É¡FɨdGE ,(»FÉ¡ædGh ,»FÉ¡ædG ∞°üf ,»FÉ¡ædG ™HQ ,»FÉ¡ædG ™e á«Hô©dG ïjQGƒàdG πNGóJ ΩóY ¿Éª°V »dÉàdÉHh ,Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°S’BG OÉëJ’Gh ,''±ÉµdG'' ,''ÉØ«ØdG'' ïjQGƒJ ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ áµÑ°ûd á«dɪdG äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤J Gòch .iôNCG á¡L øe Üô©dG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
…ôFGõL ≥jôa ∫É``◊G √ò`g ‘ q∂°ûdG ‘ ÊÉãdGh ∑QÉ°ûj óMGh
07
Ü ô © d G ¿ ƒ j õ Ø ∏ J h ƒ j O G Q á µ Ñ °T ø « H ¥ É Ø J ’ G » a h …ôFGõédG π«ãªàdG ¿EÉa ,á©HÉ°ùdG áî°ùædG AɨdEG ≈∏Y ¥ ô a 4 ≈ ∏ Y ô °ü à ≤ j ± ƒ °S ∫ É ë d G √ ò g » a É « L Q É N á £ H G Q » a ∞ « £ °S ¥ É a h h π F É Ñ ≤ d G á Ñ « Ñ °T : » g h »a ájÉéH áÑ«Ñ°Th OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ,É«≤jôaEG ∫É£HCG 1 6 ` H I Q h ó d G A G ô L EG ∫ É M » a É e CG , '' ± É µ d G '' ¢S CÉ c á Ø °ü H ∑ Q É °û « °S G ó M G h É j ô F G õ L É ≤ j ô a ¿ EÉ a , É ≤ j ô a á«fɵeEG ™e ,(Iô«Ñc áÑ°ùæH ôFGõédG ájOƒdƒe) IócDƒe . I ó c Dƒ e ô « Z á Ø °ü H ø µ d h ¿ É K ≥ j ô a ≈ d EG Ü É g ò d G ™jQÉ°ûe »a ÉehO ∞bƒªdG ó«q°S ÖbôàdG ≈≤Ñjh π°üM ɪc ∫ƒ¡éª∏d ÉehO á«æѪdG »Hô©dG OÉëJ’G ¢ù«FQ ƒJÉ«M ≈°ù«Y ™bqh øjCG ,á«°VɪdG áæ°ùdG »a O É ë J ’ G ¢ù « F Q ó ¡ a ø H ¿ É £ ∏ °S ô « e C ’ G h '' ± É µ d G '' ø«H ''»HôY -hôaC’G »FÉ¡ædG'' ´hô°ûe ≈∏Y »Hô©dG øµdh ,É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGôH êƒqàªdGh Üô©dG π£H .¬©«bƒJ ≈∏Y áæ°S Qhôe ºZQ QƒædG ôj ºd ´hô°ûªdG .Ü ô«ª°S
ájófC’G AÉ°ShDQ øe OóY çóqëàj …òdG âbƒdG »a ä É æ « ª £ J h CG I ƒ Y O º ¡ « ≤ ∏ J ø Y , ∑ É æ g h É æ g á j ô F G õ é d G ''»JQGC'' á«YGôdG ácô°ûdGh Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG OÉëJ’G øe ∫É£HGC …QhO øe á©HÉ°ùdG IQhódG »a ácQÉ°ûªdG πLGC øe »a Üô©dG ∫É£HGC …QhóH ¢UÉîdG ™bGƒdG ¿ÉEa ,Üô©dG .ôNBG A»°T á©HÉ°ùdG ¬àî°ùf
IÒÑc á«dÉe ôFÉ°ùN äóÑqµJ ''»JQGC'' ∂∏àªJ Üô©dG ∫É£HGC …Qhód á«YGôdG ácô°ûdG âfÉc GPGEh É¡d øª°†j Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG OÉëJ’G ™e ácGô°T ¥ÉØJG ≈àM) Üô©dG ∫É£HGC …Qhód á«dÉààe IQhO 15 ájÉYQ ≥qM äóÑqµJ ''»JQGC'' Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ¿ÉEa ,(2017 áæ°S áeRC’G ÖÑ°ùH ø«à≤HÉ°ùdG ø«àî°ùædG »a Iô«Ñc ôFÉ°ùN .᫪dÉ©dG á«dɪdG
âÑgP É¡∏c ÚjOƒ©°ùdG ∫GƒeGC »`Hô©dG Üô¨ŸG ≈``dGE Gƒª¶æj ¿GC ø««é«∏îdG IOÉY øe ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe èjƒààdG πLGC øe á«°VÉjôdG äGQhódG øe ´ƒædG Gòg πãe º¡ª«¶æJ ∫ÓN øe ø«jOƒ©°ùdG äÉHÉ°ùM øµdh ,É¡H ßMÓªdGh .º¡JÉ©bƒJ ¢ùµY âÑgP Üô©dG ∫É£HGC …QhO …Oƒ©°S ≥jôa iƒ°S øµªàj ºd á∏eÉc äGQhO 6 ∫ÓN ¬fGC ï°ùf 5 âÑgP ø«M »a ,»Hô©dG Ö≤∏dÉH èjƒààdG øe óMGh ø«jÓe É¡©e âÑgPh »Hô©dG Üô¨ªdG ƒëf á∏eÉc ,∞«£°S ¥Éah ájófGC øFGõN ƒëf ájOƒ©°ùdG äGQ’hódG …OÉædGh ,…hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ,»°ùfƒàdG »LôàdG ''»JQGC'' â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øe ÖÑ°S Gògh ,»°ùbÉØ°üdG AɨdGE »a ô«µØàdG ºK ,á«dɪdG õFGƒédG ¢ü«∏≤J »a ôµØJ .É¡bôa ¢ü«∏≤J hGC IQhódG
√ó`Yh óæY ¿Éc GPGE GóMGh É`ª°Sƒe ™bqƒ«°S ¿ƒ`«∏e 800 `H á«°†b ¬æY ôØ°ùà°S Ée QɶàfG »ah ¿ÉEa ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN á∏eôH ájOƒdƒe »dhƒD°ùe ™e ¢ùeGC ≥ØJG ÖYÓdG ∫ÉM »a ó≤©dG π«°UÉØJ πqc ≈∏Y ôFGõédG ¿ƒ«∏e 800 ≈∏Y π°üë«°S å«M ,¬©«bƒJ á°üM ∫Éæjh §≤a óMGh º°Sƒªd º«àæ°S .(∫h’CG ô£°ûdG) ¬©«bƒJ óæY Iô°TÉÑe ó°S’CG ,''¢TÉc'' ¿ƒ«∏e 580 ÖYÓdG •ôà°ûj å«M … ò d G O G ƒ L h ¢S h ô ª Y ¬ « ∏ Y ≥ a G h É e ƒ g h ™e çóM ɪc ,¬FÉ°†eGE Qƒa ɵ°U ¬ë檫°S πëµd .Ω .¿ÉØ£Yh »°Sƒæ°S
â`Ñ°ùdG Oƒ`©«°S ¬`fGC ócGC
¬fGC ¢Shôª©d á∏eôH ócGC ,OqQh òNGC ó©Hh Oƒ©jh ¬àª∏c óæY ¿ƒµ«°S ¬fGCh ¬Yóîj ød Ωɪ°†f’Gh ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒà∏d âÑ°ùdG Gòg ¿GC á°UÉN ,ôFGõédG ájOƒdƒªd É«ª°SQ Gô«ãc √õØqM -ÖYÓdG Ö°ùM - Iô°ûeƒH IQƒ°U ¬d ≈£YGCh ájOƒdƒªdÉH ¥ÉëàdÓd Gòg øµd .√Qƒ¡ªLh ≥jôØdG Gòg øY á∏«ªL øjòdG ''󫪩dG'' »dhƒD°ùe ™æ≤j ºd ΩÓµdG á∏eôH ¿GC ≈∏Y åjóëdG ∫ƒM ¿ƒ¶Øëàj
≈∏Y …QhO AGOGC ≈∏Y á«°VQGC ¥ƒa ¬Lh πªcGC óchDGC ¿GC ójQGCh ,¿Gó«ªdG »gh Ió«Mh á£≤f ≈∏Y ájOƒdƒªdG ≈àM ¿GC IQOÉbh'' á∏¡°S â°ù«d ød ∂dòdh ,''ÉgÉ≤°T ≈∏Y …qGC øe ''ájqõe'' ô¶àæf áé«àædÉH RƒØæ°Sh óMGC .AGO’CGh âHóàfG ájOƒdƒŸG ≥ëà∏j óbh ¿ÉØ£Y â°ùdGC ,á∏eôH ó≤ØJ ¿GC øe Éaƒîàe º°SƒŸG ∂fɵe ?ΩOÉ≤dG
''»JQGC'' É¡JóѵJ »àdG á«dɪdG ôFÉ°ùîdG QOGƒH âfÉch ∫É£HCG …QhO πjƒªJ AGôqL øe á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG »a øe á°SOÉ°ùdG áî°ùædG õFGƒL ¢ü«∏≤J ∫ÓN øe ,Üô©dG ≈∏Y iƒ°S õFÉØdG π°üëàj ºd øjGC ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO ɪc) ¿ƒ«∏ªdG ∞°üfh ¿ƒ«∏e øe ’óH ,Q’hO ¿ƒ«∏e §°ûæe ¢ü«∏≤J ºJ ɪc ,(≈dhC’G ï°ùf 5 »a π°üM ’GE .QGhO’CG πµH GQhôe ,»ÑgòdG ™HqôªdG ≈àMh »FÉ¡ædG ≈dGE »dɪdG ìÉéædG Ö∏L øe øµªàj ºd ôe’CG Gòg ’ ¿GC .á«YGôdG ácô°ûdG
Ö∏L ¿GC øXGC ájOƒdƒªdG ≈dGE ¿ÉØ£Y ¿C’ Gô«ãc ÉfóYÉ°ù«°S áaÉ°V’EG AÉ£YEG ≈∏Y QOÉbh Iô«Ñc äÉfɵeÉEH ™àªàj ÖYÓdG Gòg ,¬©e GhóbÉ©J ɪd GƒÄ£îj ºd ¿hô«q°ùªdGh ,§°SƒdG §N ¢TÉ©fGEh ≈dGE ÉÑæL ¬©e Ö©∏dÉH º∏MGC »æfC’ á∏eôH ¬H ≥ëà∏j ¿GC ≈æªJGCh ɪ«a ÉeGC .¿Gôgh á«©ªL »a ≈dhC’G ÉæàHôéJ ó©H GOóqée ÖæL »JÉfɵeGE ±ôYGC »æf’C óMGC øe Éaƒîàe â°ùd ÉfÉCa ,∂dGƒD°ùH ≥∏©àj .IôHÉãªdGh πª©dÉH á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a »àfɵe ´õàfÉC°Sh Gó«L
»JõFÉL AÉØNGE ‘ äô¡X ôFÉ°ùÿG AÉ``¨dGEh äÉjóLh ≈°ù«Y êÉM ô`«N’ C G âjƒ°üàdG
≈àM (Ωƒ«dG ó°ü≤j) GóZ ø«ZƒdƒH Ghõ¨j ¿GC ÉfQÉ°üfGC øe Ö∏WGC ¢SÉCµdG ≈dGE ájOƒdƒªdG πgCÉJh á°ùeÉîdG áÑJôªdÉH Éjƒ°S πØàëf ™e »d º°Sƒe ∫hGC »a RÉéfE’G Gò¡H GóL ó«©°S ÉfGCh ,á«Hô©dG .''󫪩dG''
»∏µdG Aɨd’ E ÉH IOóq¡e á©HÉ°ùdG IQhódG OhOôªdG ÜÉ«Zh ᫪dÉ©dG á«dɪdG áeRC’G ΩÉeGCh ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ácô°T πÑb øe ô¶àæªdG …OɪdG
áÄæ¡J
ø«fÉX øHÉEH ¢ShóÑY á∏FÉY ¢TGôa ¿GORG 1983 áæ°S øe Ωƒ«dG Gòg πãe »a πc ¬d á∏FÉ©dG äôq°†M å«M ,''ƒcƒc'' Égó©H ºjôc »qª°S ,á©∏£dG »¡H ¬fGC »a ™°VQ ''ƒcƒc'' ¿GC ’GE ''Iô«¨°U áYÉ°VQ ,ó¡ªdG'' πãe ô«¨°U πØW ΩRGƒd ô«Ñc ôjô°S »a ΩÉæj íÑ°UGC É«fódG »a ¬d Ωƒj ∫hGC øeh ,ƒàµ«∏«°S IQhQÉb ’ ø«ZQÉa ÉëÑ°UGC áæjRƒµdGh ''OGôqÑdG'' Ωƒ«dG ∂dP øeh ,''ó¡ªdG'' ¢VƒY á°ù«©àdGh ¬d Ió«©°ùdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H .''ƒcƒc'' ¬ª¡à∏jh ’GE A»°T óLƒj áHƒ≤©dh »fÉe’ C G Ö«WGCh »fÉ¡àdG ≈∏MÉCH ''±Góq¡dG'' Iô°SGC πc Ωó≤àJ ¬à∏FÉ©d .»à«°ùjôàdÉH 䃪J »à«fGR ™ÑqJ ...áªî°V á«JƒJô«H á°Shô©d
ɪ°Sƒe »°†eÉC°S'' :á∏eôH ''â```Ñ°ùdG Gò``g Gó```MGh ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ™e â°VhÉØJ ó≤d'' ,•É≤ædG πc ≈∏Y ÉÑjô≤J ÉæªgÉØJh QGƒëdG) ¿Gôgh ≈dEG óFÉY ÉfCG É«dÉMh º°Sƒªd Gó≤Y »°†eCÉ°Sh (áMQÉÑdG …ôLCG »bÉëàdEG º°qSQC’ âÑ°ùdG Gòg óMGh ΩóY ÜÉÑ°SCG øYh .''ájOƒdƒªdÉH ºd'' :∫Éb ,¿Gôgh ájOƒdƒªH ¬bÉëàdEG ºZQ ,≥ØàªdG »dɪdG ≠∏ѪdG Ghô°†ëj Ωó©d ∞°SBGh ájƒdhC’G º¡àëæe »æfCG .''IhGôªëdÉH »bÉëàdEG
''»àfɵe øY ∫RÉæJGC ød »ææµd ,ɪ¡H ÉÑMôe á∏eôqHh ¿ÉØ£Y''
õFGƒL ¢ü«∏≤àH âfÉc ájGóÑdG á``°SOÉ°ùdG á``î°ùædG
É¡JóѵJ »àdG á«dɪdG ôFÉ°ùîdG ¿GC ∂dP øe ôãcC’Gh »àdG á«aÉ°V’EG õFGƒédG »a ôãcGC äô¡X ,á«YGôdG ácô°ûdG ø°ùMGCh ±Góg ø°ùMGC πãe ,á«YGôdG ácô°ûdG É¡ëæªJ á«YGôdG ácô°ûdG íæªJ ºd ɪc .õFGƒédG øe Égô«Zh ,ÖY’ ø°ùMÉCc ,äÉjóL Oƒdƒeh ≈°ù«Y êÉM ôgõd »JõFÉL »a OƒYƒdG ºZQ ,á°ùeÉîdGh á©HGôdG ø«àî°ùædG »a ÖY’ ∂dP øe ôãc’CGh .ø«JõFÉédG íæeh πØM áeÉbÉEH Iôqe πc »a ÖY’ ø°ùMÉCH á°UÉîdG âjƒ°üàdG á«∏ªY â¨dGC ø«ÑYÓdG âë°TQ É¡fGC ºZQ ,¬∏°UGC øe á°SOÉ°ùdG áî°ùædG ƒMQ ¿Éª«∏°S í°TQ) º¡«∏Y âjƒ°üàdG ójôJ âfÉc øjòdG .(∞«£°S ¥Éah øe
á∏eôH Ö«£dG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÖY’ πqM IQGOGE øe Ö∏£H ᪰UÉ©dÉH ¢ùeGC áë«Ñ°U ¬©e ¢VhÉØà∏d ∂dPh ,¢ShôªY ¢ù«FôdG ájOƒdƒe ¿GƒdGC ¬°üª≤J á«fɵeEG ∫ƒM çóM Ée ƒgh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ôFGõédG …ô«q°ùe á≤aQ ÖYÓdG ¢ù∏L å«M ,Ó©a áHGôb äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y ''󫪩dG''
?QGƒ◊G ºàîf ¿GC OƒJ GPÉÃ
∫ .Ω
,hô°ùîj Ée ºgóæY Ée á«ØjÉ£°ùdG '' ''º¡æe Qòëf ¿GC Öéj ∂dòd
äÉYÉ°S πÑb ≥jôØdG πNGO AGƒLC’G »g ∞«c …ôLGC QGƒëdG) ?¥ÉaƒdG ΩÉeGC ºµJGQÉÑe øY á∏«∏b øëfh ,GóL áæNÉ°S AGƒLC’G (¢ùeGC áë«Ñ°U ¢ü°üëdG ∫ɪcE’ Iô«Ñc äÉHƒ©°U óéf øe Iô«Ñc äÉ«ªc Üô°ûd ô£°†fh á«ÑjQóàdG ≈∏Y »¡a ≥jôØdG πNGO AGƒLC’G ÉeGC .√É«ªdG Gòg ºgô¶àæj ɪH ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdGh ΩGôj Ée ø°ùMGC RƒØdG »a ’GE ¿hôµØj ’ º¡æµd ,∞«£°S ΩÉeGC ¢ù«ªîdG ¢SÉCµ∏d Éæ∏gƒDà°S »àdG á°ùeÉîdG áÑJôªdG ¿Éª°Vh .á«Hô©dG ΩÉeGC á∏¡°S ºµàª¡e ¿GC ó≤à©J πg ?∞«£°S
»a Gƒ∏NO á«ØjÉ£°ùdG ¿GC ¿hó≤à©j ¿hô«ãµdG ≈dGE ¿ƒJÉC«°S º¡fGCh ,GôNƒDe ádƒ£ÑdG Ö≤d º¡fɪ°V ó©H á∏£Y Éæડe ¿GC ø≤«àe »ææµd ,Ö©∏dG πLGC øe Ö©∏dGh ágõæ∏d ᪰UÉ©dG øjòdG ¥ÉaƒdG ¿ÉÑq°T øe á°Sô°T áehÉ≤e óéæ°Sh á∏¡°S ¿ƒµJ ød É°SQO âfÉc Ió«©°S IGQÉÑe ¿GC øXGC .á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ¿hójôj .ó¨dG IGQÉÑe »a √ôcòàf ¿GC Öéjh Éæd Gó«Øe .?Ió«©°S IGQÉÑe ‘ ºµd çóM …òdG Ée
GôµÑe â£≤°S Ió«©°S ¿ÉEa ,ºµJójôL »a √ƒªàÑàch ºà©HÉJ ɪc ø«ÑY’ IóY øe QƒàÑe OGó©àH ÉæeÉeGC É¡JGQÉÑe â°VÉN ∂dòdh É¡fÉÑq°T OÉch πcÉ°ûe IóY Éæd â≤∏N ó≤a ∂dP ™eh ,±óg ¿hOh ∞bƒªdG ™e Éæ∏eÉ©Jh »FÓeR AÉcP ’ƒd ÉæJÉHÉ°ùM ¿ƒ£∏îj .áHƒ∏£ªdG ájóédÉH ¤GE GƒJÉCj ød á«ØjÉ£°ùdG ¿GE ¿ƒdƒ≤j ¢†©ÑdG øµd ¢SÉCµdG ¤GE πgÉCàdG øe ºµfÉeôM πLGC øe ÚZƒdƒH ?∂dP ó≤à©J π¡a ,᪡ŸG ºµd ¿ƒ∏¡°ù«°Sh á«Hô©dG
ô°üà≤J »àª¡e ,äÉ©FÉ°ûdG √òg πãªd ÉeɪJ çôàcGC ’h ÖY’ ÉfGC
:¢TƒeÉeR
ájóL Ìc’ C G ƒg ájOƒdƒŸG ¢VôY'' ''ø``«æK’ E G πÑb É`gOóqMÉC°S »`à¡Lhh ?ájOƒdƒŸG ™e ∂J’É°üJG ójóL ƒg Ée
øe (áMQÉÑdG …ôLCG QGƒëdG) á«°ùeC’G √òg ¢ShôªY ¢ù«FôdG »≤àdCG ¿CG ¢VôàتdG øe .ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ »∏Y ¬Môà≤«°S Ée áaô©e ójQCG »æfC’ §≤a ¢VhÉØàdG πLCG q ?ájOƒdƒŸG IóFÉØd ™bƒà°S πgh ƒg ájOƒdƒªdG ¢VôY ¿CG ∂æY »ØNCG ’ »æµdh ,»fójôJ ájófCG øe ¢VhôY IóY …ód » °V É j ô d G ¿ É g ô d G h Ω O É ≤ d G º °S ƒ ª d G ≥ j ô Ø d G ± G ó g CG á a ô © e ó j Q CG » æ µ d h á j ó L ô ã c C ’ G ÖfÉédG »æª¡j .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG …OôتH §¨°†dG πªqëJCG ’ ≈àM äÉeGó≤à°SE’G á«Yƒfh .»æWƒdG ÖîàæªdG ≈dEG IOƒ©∏d ≥jôØdG Gòg ™e RhôÑdG ójQCG »æfC’ »°VÉjôdG ?…OɪdG ÖfÉédG øY GPÉeh .»æª¡j »°VÉjôdG ¿ÉgôdG øµdh ÖfÉédG Gòg øe ¿hô«°ùªdG »æª«q≤j ¿CG ô¶àfCG ?¬FÉ≤H ∫ÉM ‘ ƒªM øH á°ùaÉæŸ ó©à°ùe âfCG πgh
≥ ë à d C ’ ¿ É c … CG I Q O É ¨ e • ô à °T CG ø d h » J É f É µ e EG ± ô Y CG h É ª °S G ∂ ∏ e CG ¢S Q É M É f CG .≥jôØdG Gòg §¨°V ’h á°ùaÉæªdG ≈°ûNCG ’h OÉëJ’EG »a »°ùØf â°Vôa »æf’C ájOƒdƒªdÉH ?OÉ–E’G IQOɨe äQôqb GPÉŸh
á ∏ « µ °û à d G ø e É ¡ H ä ó © H CG » à d G á ≤ j ô £ ∏ d É ª f EG h á « °V É j Q Ü É Ñ °S C ’ O É ë J E ’ G Q O É Z CG º d π¨à°SGh ≥jôØdG Gòg »a …ó≤Y ójóéJ á«fɵeEG ∫ƒM ÜÉÑdG ≥∏ZCG ºd ∂d ºZQh .á«°SÉ°SC’G ¬fGƒdCG πªMCÉ°S …òdG ≥jôØdG »a »°†eCGh »à¡Lh OóqMC’ ᪰UÉ©dG »a …óLGƒJ á°Uôa .á∏«ªH á∏£Y AÉ°†bh »à∏FÉ©H ≥ëàdC’ ø«æKE’G Gòg πÑb OGôe .`g
:Iô`````°ûeƒH
Üô©dG ∫É£HGC …QhO øe á©HÉ°ùdG áî°ùædG ¿ÉEa ,Üô©dG IOóq¡e 2010-2009 »°VÉjôdG º°SƒªdÉH á°UÉîdGh áaÉãµd É°†jGCh ájOÉe ÜÉÑ°SC’ ,ÉeɪJ AɨdE’ÉH áeó≤e »ah ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN á«dhódG áeÉfRôdG iƒà°ùe ≈∏Y 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ∂dP ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f Gòch ,ájƒ«°S’BGh á«≤jôa’EG ø«JQÉ≤dG äÉeGõàdG ¿É«°ùf ¿hO ,2010 ’ƒ¨fÉCH É«≤jôaGE ºeGC πqc ¢ShƒDc äÉ«Ø°üàH ø«JQÉ≤dG »a á«Hô©dG ájófC’G .(OÉëJ’G ¢SÉCch ∫É£H’CG á£HGQ) IQÉb
,π«°UÉØàdG πc ≈∏Y ¬©e Gƒ≤ØJGh ø«àYÉ°ùdG øjô«q°ùªdG á«≤Hh ¢ShôªY IÉCLÉØe øµd á«gÉÑdG øHG º¡æe Ö∏W ɪqd Iô«Ñc âfÉc ájÉZ ≈dEG »ª°SôdG AÉ°†e’EG á«∏ªY π«LÉCJ ∑ƒµ°ûdG π©L Ée ƒgh ,ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ¿ƒµj …òdG á∏eôH ÉjGƒf ∫ƒM º¡«dGE Üôq°ùàJ ’ ¬àª«b ™aôd ájOƒdƒªdG ábQh πª©à°SG ób .πqbGC ’h ôãcGC
∫h’ C G º°ù≤dG §≤a É≤jôa 16 `H É¡FGôLÉEH hGC Aɨd’EÉH IOóq¡e Üô©dG ∫É£HGC …Qhód á©HÉ°ùdG áî°ùædG øY ø∏©j ⁄ »Hô©dG OÉ–’G ¿’ B G ≈àM ïjQGƒJ …qGC Üô©dG ∫É£HGC …QhO AɨdGE á«°Vôa íq °Tôj Éeh »Hô©dG OÉëJ’G ¿CG ƒg ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN ¿B’G ≈àM ïjQGƒJ …qGC øY ø∏©j ºd Ωó≤dG Iôµd Gòch ,É¡fɵe ’h áYô≤dG §Ñ°V óYƒªH á°UÉN OóY ¢Uƒ°üîH ∫hódG øe ádhO πqc á°üM ájÉ¡f ºZQ ,ó∏H πc øe ácQÉ°ûªdG ájófC’G Gògh ,¿Gó∏ÑdG øe ó∏H πc »a á«∏ëªdG ä’ƒ£ÑdG …GC ,á«°VɪdG º°SGƒªdG »a çóëj ¿Éc Ée ¢ùµY øe …Ée ô¡°T ájÉ¡f πÑb Éë°VGh Å°T πc ¿Éc .áæ°S πc
16 `H É¡FGôLGE ‘ ÒµØJ õFGƒ÷G ¢†«ØîJh É≤jôa
QGôq°S ™e çóqëàj QÉ"ƒ°S AÉ≤ÑdG Qôq≤jh
AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC AÉ°ùe ¬©e »ØJÉg åjóM »a óªëe ócGC ,¿Gõ«∏Z áæjóªH √Éæµ°S ô≤e »a á∏«µ°ûàdG øY Gó«©H OƒLƒªdG QÉ"ƒ°S ≈≤Ñ«°S ¬fGC ,áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH á«ØjÉ£°ùdG ,¥ÉaƒdG »a IócƒDe ¬Ñ°Th Iô«Ñc áÑ°ùæH É«ØJÉg Iô«ãc QƒeGC »a çóëJ Éeó©H á°UÉN ≈∏Y ,AÉKÓãdG á«°ùeGC »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ™e ∞«£°S áæjóe »a ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G É«≤à∏j ¿GC .√ójóéJ ∫ƒM π«°UÉØJ ôãcÉCH åjóë∏d
ƒdGh »æ°UÉN Ée'' :QÉ"ƒ°S QGôµJ ójQGC ’h ,∞«£°S ‘ ''»°VÉŸG º°SƒŸG ƒjQÉæ«°S
± ƒ °S ∫ É ë d G √ ò g » a É « L Q É N … ô F G õ é d G ¥Éahh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T :»gh ¥ôa 4 ≈∏Y ô°üà≤j Ü É Ñ °T h , É « ≤ j ô a EG ∫ É £ H CG á £ H G Q » a ∞ « £ °S ÉeCG ,''±ÉµdG'' ¢SCÉc »a ájÉéH áÑ«Ñ°Th OGORƒ∏H É≤jôa ¿EÉa ,É≤jôa 16 `H IQhódG AGôLEG ∫ÉM »a I ó c Dƒ e á Ø °ü H ∑ Q É °û « °S G ó M G h É j ô F G õ L á « f É µ e EG ™ e ,( I ô « Ñ c á Ñ °ù æ H ô F G õ é d G á j O ƒ d ƒ e ) .IócDƒe ô«Z áØ°üH øµdh ¿ÉK ≥jôa ≈dEG ÜÉgòdG ™jQÉ°ûe »a ÉehO ∞bƒªdG ó«q°S ÖbôàdG ≈≤Ñjh ɪc ∫ƒ¡éª∏d ÉehO á«æѪdG »Hô©dG OÉëJ’G ≈°ù«Y ™bqh øjCG ,á«°VɪdG áæ°ùdG »a π°üM ó¡a øH ¿É£∏°S ô«eC’Gh ''±ÉµdG'' ¢ù«FQ ƒJÉ«M » F É ¡ æ d G '' ´ h ô °û e ≈ ∏ Y » H ô © d G O É ë J ’ G ¢ù « F Q êƒqàªdGh Üô©dG π£H ø«H ''»HôY -hôaC’G ô j º d ´ h ô °û ª d G ø µ d h , É « ≤ j ô a EG ∫ É £ H CG á £ H G ô H .¬©«bƒJ ≈∏Y áæ°S Qhôe ºZQ QƒædG .Ü ô«ª°S
§ÑJôe IQhó∏d »ª°SôdG Aɨd’EG ≈≤Ñjh ø«H ,á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG »a ¿ƒµ«°S …òdG ´ÉªàL’ÉH ≈∏Y IQhó∏d ᪶æªdG áæé∏dGh á«YGôdG ácô°ûdG Iôµd »Hô©dG OÉëJÓd …ò«ØæàdG Ö൪dG iƒà°ùe AɨdGE ø«H Ö°SÉæªdG QGô≤dG PÉîJG πLGC øe ,Ωó≤dG πÑb ,2010-2009 …hôµdG º°SƒªdG IóæLGC øe IQhódG OƒLh ™e ,¬«∏j …òdG º°SƒªdG »a É¡aÉæÄà°SG ájô°S »a ∫GR Ée »Hô©dG OÉëJ’G øe ìôà≤e øµdh ,á©HÉ°ùdG áî°ùædG AɨdGE ΩóY »a πãªàj É≤jôa 32 øe É¡«a ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG OóY ¢ü«∏≤J ≈dGE á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y iôL ɪc ɪe πbGC ≈dGE á«dɪdG õFGƒédG ¢ü«∏≤J ™e ,É≤jôa 16 øª°†j Ée ≥ah ,á°SOÉ°ùdG áî°ùædG »a ¬«∏Y âfÉc OóY ¢ü«∏≤Jh ,É¡FɨdGE ΩóYh IQhódG ''è«à°SôH'' ™HQ ,»FÉ¡ædG øªK) §≤a QGhOGC 4 ≈dGE QGhO’CG »dÉàdÉHh ,(»FÉ¡ædGh ,»FÉ¡ædG ∞°üf ,»FÉ¡ædG ïjQGƒJ ™e á«Hô©dG ïjQGƒàdG πNGóJ ΩóY ¿Éª°V ,Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°S’BG OÉëJ’Gh ,''±ÉµdG'' ,''ÉØ«ØdG'' ƒjOGQ áµÑ°ûd á«dɪdG äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤J Gòch .iôNGC á¡L øe Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh
…ôFGõL ≥jôa ∫É◊G √òg ‘ q∂°ûdG ‘ ÊÉãdGh ∑QÉ°ûj óMGh ¿ ƒ j õ Ø ∏ J h ƒ j O G Q á µ Ñ °T ø « H ¥ É Ø J ’ G » a h π«ãªàdG ¿EÉa ,á©HÉ°ùdG áî°ùædG AɨdEG ≈∏Y Üô©dG
øjC G ,Üô©dG ∫É£HC G …QhO øe á° SOÉ° ùdG áî° ùædG Q ’ h O ¿ ƒ « ∏ e ≈ ∏ Y i ƒ °S õ F É Ø d G π °ü ë à j º d π°üM ɪc) ¿ƒ«∏ªdG ∞°üfh ¿ƒ«∏e øe ’óH § °û æ e ¢ü « ∏ ≤ J º J É ª c , ( ≈ d h C ’ G ï °ù f 5 » a πµH GQhôe ,»ÑgòdG ™HqôªdG ≈àMh »FÉ¡ædG Ö ∏ L ø e ø µ ª à j º d G ò g ’ ¿ CG ’ EG . Q G h O C ’ G .á«YGôdG ácô°û∏d »dɪdG ìÉéædG
AÉ°ShDQ øe OóY çóqëàj …òdG âbƒdG »a IƒYO º¡«≤∏J øY ,∑Éægh Éæg ájôFGõédG ájóf’CG Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG OÉëJ’G øe äÉ櫪£J hGC »a ácQÉ°ûªdG πLGC øe ''»JQGC'' á«YGôdG ácô°ûdGh ¿ÉEa ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO øe á©HÉ°ùdG IQhódG ¬àî°ùf »a Üô©dG ∫É£HGC …QhóH ¢UÉîdG ™bGƒdG .ôNGB A»°T á©HÉ°ùdG
AÉØNGE ‘ äô¡X ôFÉ°ùÿG äÉjóLh ≈°ù«Y êÉM »JõFÉL ÒN’ C G âjƒ°üàdG AɨdGEh
ôFÉ°ùN äóÑqµJ ''»JQGC'' IÒÑc á«dÉe
»àdG á«dɪdG ôFÉ°ùîdG ¿GC ∂dP øe ôãcC’Gh õFGƒédG »a ôãcGC äô¡X ,á«YGôdG ácô°ûdG É¡JóѵJ πãe ,á«YGôdG ácô°ûdG É¡ëæªJ »àdG á«aÉ°VE’G øe Égô«Zh ,ÖY’ ø°ùMGCh ±Góg ø°ùMGC »JõFÉL á«YGôdG ácô°ûdG íæªJ ºd ɪc .õFGƒédG ø°ùMÉCc ,äÉjóL Oƒdƒeh ≈°ù«Y êÉM ôgõd ºZQ ,á°ùeÉîdGh á©HGôdG ø«àî°ùædG »a ÖY’ íæeh πØM áeÉbÉEH Iôqe πc »a OƒYƒdG á«∏ªY â¨dGC ∂dP øe ôãcC’Gh .ø«JõFÉédG áî°ùædG »a ÖY’ ø°ùMÉCH á°UÉîdG âjƒ°üàdG ø«ÑYÓdG âë°TQ É¡fGC ºZQ ,¬∏°UGC øe á°SOÉ°ùdG í°TQ) º¡«∏Y âjƒ°üàdG ójôJ âfÉc øjòdG .(∞«£°S ¥Éah øe ƒMQ ¿Éª«∏°S
IOóq¡e á©HÉ°ùdG IQhódG »∏µdG Aɨd’ E ÉH OhOôªdG ÜÉ«Zh ᫪dÉ©dG á«dɪdG áeR’CG ΩÉeGCh ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ácô°T πÑb øe ô¶àæªdG …OɪdG ∫É£HGC …QhO øe á©HÉ°ùdG áî°ùædG ¿ÉEa ,Üô©dG 2010-2009 »°VÉjôdG º°SƒªdÉH á°UÉîdGh Üô©dG É°†jCGh ájOÉe ÜÉÑ°SC’ ,ÉeɪJ AɨdE’ÉH IOóq¡e ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN á«dhódG áeÉfRôdG áaÉãµd 2010 ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ∂dP áeó≤e »ah ,ájƒ«°SB’Gh á«≤jôaE’G ø«JQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ,2010 ’ƒ¨fÉCH É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f Gòch »a á«Hô©dG ájófC’G äÉeGõàdG ¿É«°ùf ¿hO á£HGQ) IQÉb πqc ¢ShƒDc äÉ«Ø°üàH ø«JQÉ≤dG .(OÉëJ’G ¢SÉCch ∫É£H’CG
∫É£HGC …Qhód á«YGôdG ácô°ûdG âfÉc GPGEh »Hô©dG OÉëJ’G ™e ácGô°T ¥ÉØJG ∂∏àªJ Üô©dG IQhO 15 ájÉYQ ≥qM É¡d øª°†j Ωó≤dG Iôµd ,(2017 áæ°S ≈àM) Üô©dG ∫É£HGC …Qhód á«dÉààe äóÑqµJ ''»JQGC'' Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ¿ÉEa ÖÑ°ùH ø«à≤HÉ°ùdG ø«àî°ùædG »a Iô«Ñc ôFÉ°ùN .᫪dÉ©dG á«dɪdG áeR’CG
âÑgP É¡∏c ÚjOƒ©°ùdG ∫GƒeGC »Hô©dG Üô¨ŸG ¤GE ¿GC ø««é«∏îdG IOÉY øe ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe á«°VÉjôdG äGQhódG øe ´ƒædG Gòg πãe Gƒª¶æj ø«jOƒ©°ùdG äÉHÉ°ùM øµdh ,É¡H èjƒààdG πLGC øe âÑgP Üô©dG ∫É£HGC …QhO º¡ª«¶æJ ∫ÓN øe äGQhO 6 ∫ÓN ¬fGC ßMÓªdGh .º¡JÉ©bƒJ ¢ùµY øe óMGh …Oƒ©°S ≥jôa iƒ°S øµªàj ºd á∏eÉc ï°ùf 5 âÑgP ø«M »a ,»Hô©dG Ö≤∏dÉH èjƒààdG É¡©e âÑgPh »Hô©dG Üô¨ªdG ƒëf á∏eÉc ájófGC øFGõN ƒëf ájOƒ©°ùdG äGQ’hódG ø«jÓe AÉLôdG ,»°ùfƒàdG »LôàdG ,∞«£°S ¥Éah øe ÖÑ°S Gògh ,»°ùbÉØ°üdG …OÉædGh ,…hÉ°†«ÑdG ¢ü«∏≤J »a ôµØJ ''»JQGC'' â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G hGC IQhódG AɨdGE »a ô«µØàdG ºK ,á«dɪdG õFGƒédG .É¡bôa ¢ü«∏≤J
¢ü«∏≤àH âfÉc ájGóÑdG á°SOÉ°ùdG áî°ùædG õFGƒL É¡JóѵJ »àdG á«dɪdG ôFÉ°ùîdG QOGƒH âfÉch πjƒªJ AGôqL øe á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG »a ''»JQGC'' õFGƒL ¢ü«∏≤J ∫ÓN øe ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO
ájƒ¡J ¿hO áØbƒàe IôFÉW ‘ äÉYÉ°S 4h ,ƒcÉeÉH øe IOƒ©dG á∏MQ ‘ ÜGòY ''ƒæ«ÁódÉH ÉgƒÑ#Y'' ¿ƒÑYÓdG Qɶàf’G áYÉb ‘
»a ójóéàdG ≈∏Y ≥aGƒj ¬fGE QÉ"ƒ°S ∫Ébh »a Å°T …GC ¬°ü≤æj ’ ¬fGC á°UÉN ¥ÉaƒdG ,∫ÉÑdG áMGQ hGC ∫ɪdG á«MÉf øe ∞«£°S ôe’ C G ¿GC ±É°VGCh .ÜÉ≤d’ C ÉH èjƒààdG ≈àMh QGôq°S ™e çóëàj ¿GC ójôj …òdG ó«MƒdG çóëj ’ ¿GC ƒg ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G »a ¬«∏Y ΩóY á«MÉf øe »°VɪdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S ¬d »àfɵe »fó≤aGC ɪe'' á∏jƒW IôàØd Ö©∏dG .QÉ"ƒ°S ∫Éb ''»æWƒdG ≥jôØdG »a
¤GE Iô°TÉÑe Ögòj ¢û«°ûe ÚHQóŸG ¢üHôJ
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
øe É¡«∏Y OÉY »àdG Ö©àdG ∫ÉM ºZQ ÜQóe ¿GC ’GE ,''ƒcÉeÉH'' á«dɪdG ᪰UÉ©dG QÉ£e øe Iô°TÉÑe π≤æJ ¢û«°ûe ¥ÉaƒdG ¢ùeGC áë«Ñ°U IódGQR ≈dGE øjóeƒH …QGƒg ¢üHôJ »a ácQÉ°ûªdG πLGC øe ,ᩪédG ≥«°ùæàdÉH ''±ÉµdG'' ¬ª¶æJ …òdG ø«HQóªdG .∫h’ C G º°ù≤dG »HQóe IóFÉØd ,''±ÉØdG'' ™e
07
øY á≤«bO 26øe §jô°T ¥ÉaƒdG - ÉÑ«dƒL'' á¡LGƒe ''ÖYÓŸG øe'' ‘
á«°ùeGC óYƒe ≈∏Y ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¿ƒµ«°S ájôØ°S øY πjƒW ''êÉJQƒHhQ'' á©HÉàe ™e Ωƒ«dG ¥ÉaƒdG á¡LGƒe Gòch ,''ƒcÉeÉH'' ≈dGE ¥ÉaƒdG Ωƒ¡dO ¬∏é°S …òdG ™FGôdG ±ó¡dGh á«≤jôa’ E G ≥dÉCJ Gòch ,áÑbGôe ¿hO Gôàe 22 øe áaò≤H ƒgh .AGõL »à∏cQ óq°U »a »LGôa ¢SQÉëdG Oƒ©°ùe π«eõdG √óqYGC …òdG ''êÉJQƒHhôdG'' .''ƒcÉeÉH'' øe ¢ùeGC áë«Ñ°U óFÉ©dG á°û«°TO á°üM »a ∂dP á©HÉàe øe QÉ°üf’ C G øµªà«°Sh ,’GhR á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe GAóH ''ÖYÓªdG øe'' Iôc »a ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ™e IGRGƒªdÉH ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ¿ÉEa ,¬°ùØf ∫ÉéªdG »ah .ó«dG .…õØ∏àdG π≤ædÉH á«æ©e ¿ƒµJ ød ájOƒdƒªdGh
‘ ôFGõ÷G IQÉØ°S äÉeƒ∏©e π°SôJ ''É°SÉ°ûæ«c'' ''܃∏cÉà«a'' øY ∫h’ C G ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¥ÉaƒdG ±ô©J ¿GC ó©H øe ''܃∏c Éà«a'' ≥jôa ƒgh ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a IQÉØ°S øe É©jô°S ÜhÉéàdG AÉL ,ƒ¨fƒµdG ≈dGE â∏°SQGC »àdGh ,''É°SÉ°ûæ«c'' »a ôFGõédG á«LQÉîdG IQGRh ≥jôW øYh ¥ÉaƒdG IQGOGE ,''܃∏cÉà«a'' ≥jôa øY äÉeƒ∏©eh áWô°TGC É¡æe IOÉØà°S’G øe ¥ÉaƒdG øµªàj ≈àM .ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG áÑ°SÉæªH É¡dÓ¨à°SGh
êQÉN º¡JÉjôØ°S πc »a á«ØjÉ£°ùdG ≈∏Y Öàc AÉ≤°ûdG ¿GC hóÑj º«ëédG ó©Ña .»≤jôaE’G OÉëJ’G ¢SÉCc á°ùaÉæe QÉWGE »a øWƒdG ôNGB ɪ«ëL GhóLh ,á«dƒ¨f’CG ƒdƒdÉc ≈dGE º¡∏≤æJ »a √ƒ°TÉY …òdG ájÉZ ≈dGE º¡àeÉbGE Ióe á∏«Wh ,º¡dƒ°Uh òæe á«dɪdG ƒcÉeÉH »a .á«≤«≤ëdG IÉfÉ©ªdGh ''ájôjõ«ªdG'' â∏°UGƒJ å«M º¡JQOɨe
áYÉb ≈dGE »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¬L q ƒJ QÉ£ªdG ≈dGE ¬dƒ°Uh iódh ≈dGE ¬LƒàdG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG Qó≤j ºdh É¡d ≈Kôj ádÉM »a Qɶàf’G Gƒdƒà°SG ¿GC ó©H º¡æ«H ɪ«a ''ƒæ«ªjódG'' Ö©d Gƒ∏°q†ah ,ôNGB ¿Éµe …GC ôcGòàdG ™°Vƒd á°ü°üîªdG ø«ØXƒªdG ä’hÉW ióMGE ≈∏Y á«ØN .''ƒæ«ªjódG'' Ö©d »a GƒYô°Th º¡æ«H Égƒ©°Vhh áÑbGôª∏d
¥ÉaƒdG â∏bGC »àdG á∏aÉ◊G â∏£©J IQÉØ°ùdG ≈dGE ¿Éc ,»dÉe »a á«ØjÉ£°ùdG É¡aOÉ°U »àdG äÓµ°ûªdG ôÑcGC ø«H øeh Ö©∏ªdG ≈dGE ¥ÉaƒdG π≤J á∏aÉM ÉÑ«dƒL IQGOGE ∫É°SQGE Ωó©H π≤ædG πµ°ûe ájôFGõédG IQÉØ°ùdG ô≤e ≈dGE º¡∏≤æJ »ah IôªdG √òg øµd ,IGQÉѪdG Ωƒj øe §≤a .Ω 100 ó©Hh øµd ,É¡àbh »a á∏aÉëdG äô°†M πØëdG Qƒ°†ëd .á«ØjÉ£°ùdG ÜGòY π°UGƒà«d iôNGC Iôe âØbƒJh Ö£©H âÑ«°UGC ô«°ùdG
¤h’ C G IôŸG ‘ áYÉ°S äôNÉCJ IôFÉ£dG ¿GC ’GE ,º¡æcÉeGC GhòNGCh IôFÉ£dG ƒëf ¿ƒÑYÓdG ¬LƒJ ∂dP ó©H øe ¿Éc å«M iôNGC Iôe ºgQɶàfG »a âfÉc IQÉ°S ô«Z IÉCLÉØe ∞°üàæe OhóM »a ôFGõédG √ÉéJÉH á∏MôdG ≥∏£æJ ¿GC ¢VôàتdG äôNÉCJh çóëj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,AÉKÓãdG AÉ°ùe øe ™HQ ’GE á∏«∏dG ™HQ ’GE IóMGƒdG ájÉZ ≈dGE ´Ób’EG »a 600 RGôW 337 ≠æjƒH IôFÉW .AÉ©HQ’CG ìÉÑ°U øe
á≤«bO 35`d iôNGC á∏aÉM Ghô¶àfG º¡à©àeGC GƒdõfGC øe ºgh
»æ≤J Ö£Y ÖÑ°ùH ™∏≤J ⁄ IôFÉ£dG π°UGƒàJ πcÉ°ûŸGh
ÉÑ«dƒL IQGOGE É¡à°ü°üN »àdG á∏aÉëdG ÜÉ°UGC …òdG Ö£©dG AÉLh GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG Ωƒªg øe ójõ«d ,ƒcÉeÉH »a ¥ÉaƒdG äÓ≤æàd ÖÑ°ùH º¡æe ∫Éf …òdG ójó°ûdG Ö©àdG ÖÑ°ùH QÉ¡æe »fóH ™°Vh »a á°UÉN ,iôNGC á¡L øe Iójó°ûdG IQGôëdGh ,á¡L øe á¡LGƒªdG áHƒ©°üH ¿ƒÑYÓdG É¡dÓN ô¶àfG á≤«bO 35 Ióªd ΩGO ∞bƒàdG ¿GCh ∫GõfÉEH Gƒ∏Øqµà«d IQÉØ°ùdG ≈dEG º¡∏≤J iôNGC á∏aÉM Ωhób á¨dÉH .∞bƒªdG GhQƒq°üàJ ¿GC ºµdh º¡à©àeGC
πH ,Ö°ùMh ´ÓbE’G »a IôFÉ£dG ôNqCÉJ ≈∏Y ô°üàbG ôeC’G â«dh O ó °ü H I ô F É £ d G â f É c É e ó æ Y ô N BG π µ °û e Q ƒ ¡ X ≈ d EG ∂ d P √ G ó © J ¿CG ¿hO êQóªdG á«°VQCG ≈∏Y áæ«q©e áaÉ°ùe â©£bh ´ÓbE’G »æ≤J Ö£Y ÖÑ°ùH ∞bƒàdG Égó©H OhÉ©Jh ,¢VQC’G ≈∏Y ™ØJôJ π °U G ƒ à J h , I ô F É £ d G º b É W Ö °ù M ì Ó °U E ’ G h á © L G ô ª ∏ d ê É à ë j .á«ØjÉ£°ùdG πcÉ°ûe ∂dòH
äÉYÉ°S 4 ''â©LQ'' ≥FÉbO 5 ød »æ≤àdG Ö£©dG ¿ÉCH »ØjÉ£°ùdG óaƒdG IôFÉ£dG ºbÉW ¿ÉCªW óbh ¿ƒæ¶j á«ØjÉ£°ùdG π©L Ée ƒgh ,¬MÓ°U’E ÓjƒW Éàbh ¥ô¨à°ùj IôFÉ£dG OhÉ©àd ≥FÉbO 10hGC 5 øe ôãcGC ¥ô¨à°ùJ ød QƒeC’G ¿GC IôFÉ£dG ºbÉW º¡d ô°†MGC ÉeóæY ''Égƒª°ûj hGóH'' º¡fGC ’GE ,´Ób’EG Ióe ∫ƒ£H »MƒJ äGô°TƒDe »a ÉgƒëØ°üà«d óFGôédG øe GOóY Ö£©dG ìÓ°UGE ¿C’ ''á«ØjÉ£°ùdG'' äÉaƒqîJ âbó°Uh Qɶàf’G AÉ°†Y’C øjójó°T Ö°†Zh ôeòJ §°Sh äÉYÉ°S 4 »dGƒM ΩGO »æ≤àdG .IôFÉ£dG ºbÉW ±ôW øe äÉë«°VƒJ ÜÉ«Z πX »a á°UÉN óaƒdG
øe ¿Éc ‹Ée øe ¥Ó£f’G óYƒe ∫ƒ°Uƒ∏d GóYƒe ¿ƒµj ¿GC ¢VÎØŸG ºd IôFÉ£dG ºbÉW ¿GC ƒg »ØjÉ£°ùdG Ö°†¨dG IóM øe OGR Éeh ôNqÉCJh ÉMÉÑ°U ∞°üfh áãdÉãdG OhóM »a ’GE AÉ°û©dG áÑLh Ωó≤j ∫ÉM »a á«aÉ°VGE áÑLh ''á«ØjÉ£°ùdG'' Ö∏£j ’ »µd GóªY ∂dP »a å«M IôFÉ£dG ´ÓbGE ¿Éc á«ØjÉ£°ù∏d ºgC’G øµd ,GôcÉH Gƒ°û©J AÉ©HQC’G ôéa ™HQ ’GE á©HGôdG OhóM »a IOƒ©dG á∏MQ â≤∏£fG ¬«a π°üj ¿GC ¢VôàتdG ¿Éc …òdG óYƒªdG ƒgh ôFGõédG â«bƒàH ™HQ ’GE á©°SÉàdG ájÉZ ≈dGE GhôNÉCJ PGE ,᪰UÉ©dG ≈dGE á«ØjÉ£°ùdG IÉfÉ©e Égó©H Ée IÉfÉ©e ájÉ¡f ƒg ºg’CG ¿Éch ,¢ùeGC ìÉÑ°U øe .»dÉe »a .¢S ƒªéf :»dÉe ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe
¿Éc øjCG ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG OhóM »a ¥ÉaƒdG ±ô°T ,ôFGõédG »a óLGƒàªdG ô«Ø°ùdG ÜÉ«Z »a IQÉØ°ùdG ∫ɪYÉCH ∞∏µªdG á≤«bO 20 Ióªd ∑Éæg ¥ÉaƒdG »≤Hh ,∫ÉÑ≤à°S’G »a ,óªëe …Oƒ©°S ∫ɪY’CÉH ºFÉ≤dG É¡dÓN ÉCæqgh á©jô°S AÉ°ûY áÑLh É¡dÓN ∫hÉæJ .πgqÉCàdG ≈∏Y á«ØjÉ£°ùdG
∞«dɵJ ™aO ≈∏Y ¥ÉaƒdG ÈLGC ÉÑ«dƒL Ú«aÉ°VGE OGôaGC 4 IQGOGE âÑdÉW ó≤a ,''܃æL ` ∫ɪ°T'' ¥óæØd á«ØjÉ£°ùdG IQOɨe πÑbh á∏«d πc øY ø««aÉ°VGE OGôaGC 4 ∞«dɵJ ™aóH ¥ÉaƒdG …ô«°ùe ¥óæØdG ≈∏Y ∞«°†à°ùªdG ≥jôØdG ôÑéJ ''±ÉµdG'' ø«fGƒb ¿’C ,∑Éæg Égƒ°†b ∂dP ºZQh .GOôa 29 ¥ÉaƒdG óah º°V ø«M »a ,§≤a GOôa 25`H πØqµàdG ÜÉgòdG á¡LGƒe »a ¥ÉaƒdG π«ªéd äôµæJ ÉÑ«dƒL IQGOGE ¿GC ’GE AÉæY É¡°ùØf ∞∏µJ ºdh ,πeÉc ´ƒÑ°S’C »dɪdG óaƒdÉH â∏ØqµJ ÉeóæY .¥ÉaƒdG óah »a ø««aÉ°V’EG OGôaGC 4`dG ∞«dɵJ ™aO
QÉ£ŸG ¤GE ≥jô£dG ‘ π°UGƒJ º«ë÷G »a á∏aÉëdG ∞bƒJ óæY »ØjÉ£°ùdG óaƒdG IÉfÉ©e ∞bƒàJ ºdh ≈dGE º¡≤jôW »a ∂dP ó©H äóàeG πH ,§≤ah IQÉØ°ùdG ≈dGE º¡≤jôW ó«édG ´ƒædG øe á∏aÉëdG øµJ ºd å«M ,ôFGõédG ≈dGE IOƒ©∏d QÉ£ªdG äɶëd ¿ƒ°û«©j ø«ÑYÓdG π©L Ée ƒgh ájƒ¡àdG ≈∏Y ôaƒàJ ’h á∏aÉëdG πNGO áLQO 50`dG âHQÉb IQGôM áLQO §°Sh GóL áÑ«°üY .ÉbôY ¿ƒÑÑ°üàj ºgh
IõYƒHh ¢SÉ°ùcGC ,ÊɪM ,äÉjóL ''áaɣأdÉH Égƒ∏ªcGC'' ÖYÉàªdG ÖÑ°ùH ø«ÑYÓd á«KQɵdG á«°ùØædGh á«fóÑdG ádÉëdG ºZQh ájÉZ ≈dGEh »dÉe ≈dGE º¡dƒ°Uh òæe Égƒ¡LGh »àdG Iô«ãµdG äÉjóL »YÉHôdG á°UÉN ,º¡æY Ö¨J ºd ''¢ûjGƒ£dG'' ¿GC ’GE ,º¡JOƒY ≈Yój ø««dɪdG óMGC ∞bhGC …òdG IõYƒH - »fɪM - ¢SÉ°ùcGC √hOôqLh ájQÉf áLGQO ≈∏Y É#fɪdGh π°ù©dG º¡d ™«Ñj ¿Éc ¿Éª°üY .ájɨ∏d ∂ë°†e ó¡°ûe »a É¡bƒa ܃côdG ≈∏Y GƒHhÉæJh ,É¡æe
äÉjóLh …hÉØ«©dGh ... ''»°ùcÉ£dÉH hQƒJ'' ∫GƒéàdG IõYƒHh ¢SÉ°ùcGC ,»fɪM ,äÉjóL ¬«a π°q†a …òdG âbƒdG »ah äÉjóLh …hÉØ«©dG Ö∏W ,á∏aÉëdG ∞bƒJ Ióe á∏«W ájQÉædG áLGQódG ≈∏Y ∞«dÉ°S' ≥FÉ°ùdG øe ¥Éaƒ∏d ÉÑ«dƒL IQGOGE É¡Jôî°S »àdG á°UÉîdG IQÉ«°ùdG ø«≤∏£e á∏£©ªdG á∏aÉëdG øe Üô≤dÉH É¡æàe ≈∏Y ádƒéH ÉeÉbh ' ÉàjÉc …OhôL »LôJh AÓeõdG á«≤H äÉ¡≤¡b §°Sh ' ¿ƒ°ùcÓµdG' ¬Ñæª∏d ¿Éæ©dG ób Éeh ábÉ«°S á°üNQ ¿Óªëj ’ ɪ¡f’C IQÉ«°ùdG øe ∫hõædÉH ø«ÑYÓdG .iôNGC πcÉ°ûe »a ∂dP ÖÑ°ùàj
IQÉØ°ùdG ô≤e ¤GE ∫ƒ°UƒdG AÉ°ùe á©HÉ°ùdG OhóM ‘ äô°†M ,Qɶàf’Gh ''¢ûjGƒ£dG'' ,IÉfÉ©ªdG øe á≤«bO 35 ó©Hh ô≤e ≈dGE »ØjÉ£°ùdG óaƒdG â∏bGCh â∏£©J »àdG ∫óH iôNGC á∏aÉM ≈∏Y º¶fo …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM Qƒ°†ëd »dɪH ájôFGõédG IQÉØ°ùdG
∫h’CG º°ù≤dG 189 á``ÑJôªdG ≈``dGE õ```Ø≤j ¥É``aƒdG á``«∏µ°T ø``e ô`ãcGC á``∏HÉ≤e »``a á`«ØjÉ£°ùdG
¿Gƒ``L ô``¡°T ''É`Ø«ØdG'' ∞`«æ°üJ »`a
É¡≤≤M »àdG Iô«NC’G äGRÉéfE’G ádƒ£ÑdÉH ¬éjƒàJh »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG …QhO ≈dGE ¬∏gÉCJ É°†jGCh á«æWƒdG â∏©L ,±ÉµdG ¢SÉCc øe äÉYƒªéªdG »a Gô«Ñc Éeó≤J ≥≤ëj ≥jôØdG ájófCÓd »ªdÉ©dG …ô¡°ûdG ∞«æ°üàdG ™HÉàdG äÉ«FÉ°üM’EG ó¡©e √ó©j …òdG) å«M .(Ωó≤dG Iôµd á«dhódG ájOÉëJÓd ¿GƒL ô¡°T ájGóÑd ÉØ«ØdG ∞«æ°üJ ¿GC áÑJôªdG »a ¥ÉaƒdG óLGƒJ πªM 2009 É¡¨∏Ñj áÑJôe ø°ùMGC »gh ,É«ªdÉY 189 ¬dƒNO òæe ¬îjQÉJ »a ¥ÉaƒdG OmÉf 350 ø°ùMÉCH ¢UÉîdG ∞«æ°üàdG ∞«æ°üàdG πNO ¥ÉaƒdG) ºdÉ©dG »a .(2008 ájÉ¡f »a Iôe ∫h’C
''±ÉµdG'' `d É≤jôa ô°q†ëjoh ... ''∫É£H’ C G á£HGQ'' `d ôNGBh ¢ù«FôdG ¿GC Éæª∏Y ó≤a iôNGC á¡L øeh ¢SÉCc á°ùaÉæe ¬H πNój É≤jôa ô°†ëj »ØjÉ£°ùdG äÉ°VhÉØe AóH ∫ÓN øe ,áeRÓdG Iƒ≤dÉH ±ÉµdG å«M ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ø«ÑYÓdG ™e ójóéàdG Ée ≈∏Y AÉ≤HE’G ≈∏Y »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG 𪩫°S ,ø««dÉëdG ø«ÑYÓdG ø«H øe ÉÑY’ 17 ≈dGE 16 ø«H ¥Éaƒ∏d íª°ùJ ’ »àdG ±ÉµdG ø«fGƒb πX »a äÉYƒªéªdG …QhO »a ø«ÑY’ 5 áaÉ°VÉEH iƒ°S áªFÉb ∑Éæg øµJ ºd ¿GE ≈àMh .»≤jôaE’G ∫ÓN øe ÉgóMƒd IQƒ°üdG í°†àà°ùa øjQOɨe ƒµjOGC) ábQÉa’CG óMGCh ,ájÉjR ,≈°ù«Y êÉM πjƒëJ ΩóY á«fɵeGEh ,á«LQÉN á¡Lh ≈dGE (¢ù«°ùfGôa hGC áHƒ≤Y ¬≤M »a äQó°U ¿GE á«°Tƒª∏d ójóéàdG ó©H Qó°üà°S áHƒ≤©dG) á«æWƒdG á£HGôdG øe Iô«Ñc ¢SGôëdG øe ¢SQÉMh ,(ô°üe -ôFGõédG AÉ≤d …òdG »°SÉb âjGBh ,(»°ThÉ°T Ö∏L ºJ GPGE) áKÓãdG øe ø«æKG hGC óMGhh ,GQOÉf iƒ°S Ö©∏j ºd ∞∏î«c á«FÉ≤∏àdG IQOɨªdG …ƒæJ »àdG ô°UÉæ©dG QOɨªdG OGó©àdG ƒg Gòg ¿ƒµjh ,…OÉ°T øH hGC ´ÉæbGE ᫪àM ΩÉeGC »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ¿ƒµjh .ójóéàdÉH á«≤ÑdG
¢ùfƒjh ¢TƒHÉH ,''Iô"ÉeõdG'' ''±ÉµdG'' ójóL ƒg Iô«ãc á«ØjÉ£°ùdG äɪ«YóàdG ¿ƒµà°Sh ,á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYCG »a ÉfôcP ɪ∏ãe ,ø«HôਪdÉH π°VÉa ,¬∏dG óÑYƒH …Éàjôc ÖY’ IQƒ°U »a º«gGôHGE »°S .±GC .¢ùjQÉH …OÉf ™aGóe ,»eÉgGôHGE øjòdG ø«LÉWƒH ójôa ,»æjÉæM øªjGC Gòch ,…ÉæH ´ƒÑ°SC’G º¡∏LGC øe É°ùfôa ≈dGE QGôq°S π≤æà«°S øe ΩGó≤à°SG ójôj) º¡©e Oƒ≤©dG AÉ°†e’E ΩOÉ≤dG øjòdG ø«HôਪdG π«gCÉJ ºà«°Sh .(ø«Hôà¨e 4 ≈dGE 3 øª°V …hGóL ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÜQóªdG º¡MôàbG ájOƒdƒªdG »FÉæK πãe º¡∏ãe »ØjÉ£°ùdG OGó©àdG .¢TƒHÉH-¢ùfƒj ¥ÉaƒdG √ójôj …òdG
ø«©bqƒªdG ∫hGC ¿ƒµ«°S
…Ée 8 •É≤f ójôj ¥ÉaƒdG πLGC øe IôgÉ≤dG »a RƒØdGh ''±ÉµdG'' »a πgÉCàdG
º°SQ »a ¥ÉaƒdG IQGOGE äGCóH QÉW’EG ¢ùØf »ah ±ÉµdG ¢SÉCc ≈∏Y ∫ƒ°üëdG IQhô°V á«é«JGôà°SG RƒØdG ¥ÉaƒdG ójôj ¥É«°ùdG Gòg »ah ,2009 QÉ°üàf’Gh QÉædG Ö©∏e »a çÓãdG ¬JÉ¡LGƒªH 19 hGC ,18 ,17 Ωƒj »dƒ¨fƒµdG ܃∏c Éà«a ΩÉeGC ¢SƒàfÉ°S ΩÉeGC ø«à«fÉ°†eôdG ø«Jô¡°ùdGh ,á«∏jƒL …ô°üªdG »ÑfGEh ,(ähGC 30 hGC ,29 ,28 Ωƒj »dƒ¨f’CG á¡LGƒe •É≤æH IOƒ©dGh ,ôѪàÑ°S 20 hGC ,19 ,18 Ωƒj 31 Ωƒj á«fÉãdG ádƒédG QÉWGE »a IôgÉ≤dG »a »ÑfGE äRÉa ób ∞∏°ûdG âfÉch ,(ähGC 2 hGC ,1 ,á«∏jƒL ø«°SÉj ±ó¡H 2008 áæ°S IôgÉ≤dG »a »ÑfGE ≈∏Y πgÉCàdG á«ØjÉ£°ù∏d øª°†«°S Ée Gògh .…QÉNƒH IOƒ©dG ¿GC á°UÉN ,»ÑgòdG ™HôªdG ≈dGE ócƒDªdG ,14) Ö©°U ähGC ∞°üàæe »a ’ƒ¨fGC øe •É≤ædÉH ᪰UÉ©dG •É≤f ¬æe Ö©°UC’Gh ,(ähGC 16 ,15 ,11) á«fÉ°†eQ á«°ùeGC »a É°SÉ°ûæ«c á«dƒ¨fƒµdG .܃∏c Éà«a ΩÉeGC (ôѪàÑ°S 13 ,12 Ü.ô«ª°S
áÑ«Ñ°ûdG Ωó≤àj Iôe ∫h’ C ∞«æ°üàdG »a ¿Gó«MƒdGh ô¡°T ∞«æ°üJ »a π°Uh ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGEh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿EÉa ,189 áÑJôªdG ≈dGE ¿GƒL ô¡°T ájGóH »a É«ªdÉY 213 áÑJôªdG øe âLôMóJ »g √ògh ,¿GƒL ô¡°T ájGóH »a 264 ≈dGE …Ée ≈∏Y Éeó≤àe ¥ÉaƒdG É¡«a ¿ƒµj »àdG ≈dh’CG IôªdG ¿GC ɪ∏Y .ájófÓ C d »ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG »a áÑ«Ñ°ûdG ¿É≤jôØdG ɪg πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ¥ÉaƒdG »a ¿GóLGƒàj ¿Gò∏dG ¿Gó«MƒdG ¿ÉjôFGõédG òæe ºdÉ©dG »a OmÉf 350 ø°ùMC’ ÉØ«ØdG ∞«æ°üJ ø«àæ°ùdG »a ∞«æ°üàdG ¿Éc ¿GC ó©H ,2009 ájGóH ∞∏°ûdG á«©ªL øe Óc É°†jGC πªëj ø«Jô«NC’G .᪰UÉ©dG OÉëJGh
Ö°ùàëJ âfÉc ƒd ''√GB'' á``«Hô©dG èFÉ``àædG òNÉCj ájófCÓd »ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG ¿GC ôcòjh »∏ëªdG ó«©°üdG ≈∏Y ≥jôØdG èFÉàf QÉÑàY’G ø«©H èFÉàf É¡Ø«æ°üJ »a ÉØ«ØdG òNÉCJ ºdh ,…QÉ≤dG ™HQC’G OGóàeG ≈∏Y á«Hô©dG á°ùaÉæªdG »a ¥ÉaƒdG OÉëJ’ÉH ±ôà©J ’ ÉØ«ØdG ¿’C ,É¡Ñ©d »àdG ï°ùf ÜÉ°ùàMG ºJ ƒd ¬fGC ó«cC’Gh .Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG äGƒæ°ùdG »a ¥Éaƒ∏d á«HôY á¡LGƒe 44 èFÉàf ô«ãµH π°†aGC áÑJôe ¥Éaƒ∏d ¿Éµd Iô«N’CG çÓãdG .É«ªdÉY √òg øe
É`«ªdÉY ≈dh’ C G É°UQÉ``ÑdG É«≤jôaGE ∫h’ C G »∏g’ C Gh 189 áÑJôªdG »a ∑ôà°ûj ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGEh â°ùjQÉNƒH ƒeÉæjO ¥ôa ™e »ªdÉ©dG ∞«æ°üà∏d ¢SƒÑeGC GhÉbÉfh ,»æjôëÑdG ¥ôëªdG ,»fÉehôdG ójóédG »ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG ¿ÉEa ,»fÉHÉ«dG ÉàjGC ájófC’G áeó≤e »a áfƒ∏°TôH óLGƒJ πªM Gòg »a »≤jôaGE ≥jôa ∫hGC ¿GC ø«M »a ,᫪dÉ©dG »a AÉL …òdG …ô°üªdG »∏gC’G ¿Éc ∞«æ°üàdG .É«ªdÉY 48 áÑJôªdG
äÉ``eGôZ §∏°S »∏g’ C G ¬«ÑY’ ≈∏Y AÉ``°üb’ E G »a …ô°üªdG »∏gÓ C d ¿Éc …òdG AÉ°üb’EG ó©H »a ±ÉµdG ¢SÉCc øe Qôµe »FÉ¡ædG øªK QhódG äÓcôH ¢SƒàfÉ°S ΩÉeGC GófGƒd á«dƒ¨f’CG ᪰UÉ©dG GQGôb …ô°üªdG »∏gC’G IQGOGE äòîJG ,í«LôàdG øe (º«àæ°S ¿ƒ«∏e 30) Q’hO 3500 ≠∏Ñe º°üîH ¢ùe …òdG AÉ°übE’G Gòg ó©H ÖY’ πc ó«°UQ ¿GC »Øæj Ée ƒgh .É«≤jôaGE »a ¿ô≤dG …OÉf ᩪ°ùH ±ÉµdG ¢SÉCc øe AÉ°üb’EG óª©J ób »∏g’CG ¿ƒµj .≥HÉ°ùdG »a ¬æY åjóëdG ºJ ɪc
á£HGQ »a ∑QÉ°û«°S ¥ÉaƒdG É«≤jôaGE ∫É£HGC ¿GC Éæª∏Y ,»ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG øY Gó«©Hh Ö©∏H »ØjÉ£°ùdG ¢ù«Fô∏d Iô«NC’G äÉëjô°üàdG øe ’óH áeOÉ≤dG áæ°ùdG »a Üô©dG ∫É£HGC …QhO
»fÉãdGh πLôdG iƒà°ùe ≈∏Y ∫h’CG ,áØ«ØN äÉHÉ°UGE øe ¿ÉÑeGCh Ωƒ¡dO »∏µ°ûdG óLGƒàdG ≈∏Y Ωƒ«dG ɪgQƒ°†M ô°üà≤«°Sh ,á£HQ’CG iƒà°ùe ≈∏Y óbh ¢TGôëdG á¡LGƒe òæe áHÉ°UGE øe »fÉ©j äÉjóL ¿GC ôcòjh .ôãcGC ’ .ÉÑ«dƒL ΩÉeGC O20 ôNGB »a ƒcÉeÉH »a ÓjóH Ö©d
ácQÉ°ûªdG »a ø«ÑYÓd ájôëdG ∑ôà«°S ¢û«°ûe ¢SQÉëdG ó°U OôéªH ¥ÉaƒdG óæY Éjƒæ©e º°SƒªdG ≈¡àfG ¿GC ó©Hh ÜQóªdG ¿ÉEa ,ƒcÉeÉH »a á«ë«LôJ á∏cQ ôNB’ »LGôa ô«¨°üdG óªëe áKÓãdG ΩÉj’CG »a äÉÑjQóàdG ∫ɵ°TGC πc øe ø«ÑYÓdG ≈ØYGC …òdG ¢û«°ûe »a ácQÉ°ûªdG »a ø«ÑYÓd Ωƒ«dG áë«Ñ°U ájôëdG ∑ôà«°S ,Iô«NC’G .º¡JÉÑZQ Ö°ùM á∏HÉ≤ªdG
§°SGhGC 6 øe ôãcGCh ...Ωƒ«dG §°SGhGC ’ á```ª∏©dG ΩÉ``eGC
Ö©∏«°Sh ájôFGõédG ᪰UÉ©dG ≈dEG ƒcÉeÉH øe π°Uh ¥ÉaƒdG ¿C’h »æ#e AÉæãà°SÉH) á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG »a Ωƒ«dG §°SGhGC ’ ¿ÉEa ,Ωƒ«dG É¡«a ájGóH òæe ∫hC’G »ØjÉ£°ùdG OGó©àdG ™e øjóLGƒàªdG ∂dÉe øH ɪHQh ᪰UÉ©dG »a ø«ª«≤ªdG ¬«ÑY’ øe GOóY »≤Ñ«°S ¥ÉaƒdG ¿GEh ,(º°SƒªdG ΩÉeGC ø«æK’G á¡LGƒªH ø««æ©e Gƒfƒµj ødh ,Ωƒ«dG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H Gô£°†e ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG É¡«a ¿ƒµ«°S »àdGh ,áª∏©dG ájOƒdƒe .»°SÉ°S’CG OGó©àdG øª°V πb’CG ≈∏Y §°SGhGC 6 »dGƒM AÉYóà°S’
á``dƒ£ÑdG ´QO Ωó≤«°S ¥É``aƒdG á```ª°UÉ©dG »a √QÉ``°üf’ C ,᪰UÉ©dG ≈dGE á«ØjÉ£°ùdG äÓ≤æàdG »a IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãeh ,ø«ZƒdƒH »a Ωƒ«dG óYƒªdG »a ¿ƒfƒµ«°S ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øe GOóY ¿ÉEa ºjó≤J πLGC øe á°UôØdG √òg ∫Ó¨à°SG äQôb ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC ∂dP øeh ≈∏Y º¡d Gôjó≤J É¡«MGƒfh ᪰UÉ©dG »a ¥ÉaƒdG QÉ°üf’C ádƒ£ÑdG ´QO ¬JÉLôN πc »a ¥Éaƒ∏d º¡d áªFGódG Iô°UÉæªdGh Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG .É¡«MGƒfh ᪰UÉ©∏d
''IhÉæ°ûdG'' `d ´QódG Ωó≤«°S ójÉ≤∏Hh ... Ö≤∏dÉH ôãcGC á«dÉØàMG ¿ƒµJ ¿GC ¥ÉaƒdG IQGOGE É¡JOGQGC á∏HÉ≤ªdG ¿’Ch ¿ƒµj ¿GC Qô≤J ó≤a ,á°ùeÉîdG áÑJôª∏d ájOƒdƒªdG ¿Éª°†Hh »ØjÉ£°ùdG Ωƒ«dG ''´QódG'' ºjó≤J AGQh ójÉ≤∏H ¥hQÉa ôFGõédG ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG á°UÉN ,ácôà°ûe ä’ÉØàM’G ¿ƒµJ ≈àM Gògh ,ôFGõédG ájOƒdƒe QÉ°üf’C πªM ¿GC ó©H ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC iód ô«Ñc ΩGôàMÉH ≈¶ëj ójÉ≤∏H ¿GCh .ø««dÉààe ø«ª°Sƒªd ''󫪩dG'' ¿GƒdGC
Écôà°ûe AGóf ¿É¡LGƒj ¢ShôªYh QGôq°S äGRGõØà°S’ E G …OÉØJ πLGC øe QÉ°üfÓ C d ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ øe πc ¬Lh ó≤a ,ôãcGC á«dÉØàMG á¡LGƒªdG ¿C’h á¡LGƒªdG π©L πLGC øe AGóf ø«≤jôØdG QÉ°üf’C QGôq°S ¥ÉaƒdG ¢ù«FQh ¢ShôªY äÉaÉà¡dG »a ºà°ûdG äGQÉÑYh äGRGõØà°S’G …OÉØàH Gògh ,Gõ«ªeh Gô«Ñc É°SôY 3 »JÉCJ á¡LGƒªdG √òg ¿GCh á°UÉN ,ÉëLÉf ¢Sô©dG ¿ƒµj ≈àM Gògh ɪ¡æ«H .…ô°üªdG √ô«¶f ΩÉeGC »æWƒdG ≥jôØdG á¡LGƒe πÑb §≤a ΩÉjCG
É≤HÉ°S á©ØæªdG ’OÉÑJ ájOƒdƒªdGh ¥ÉaƒdG ≥jôa π c Ω ó b ó ≤a ,Ω ƒ «dG á ¡L G ƒ ªd á «dÉØàM ’ G A G ƒ L C ’ G π Ñb ≈ àM h øe πc ≈∏Y äRÉa ájOƒdƒªdÉa ,ôN’BG ≥jôØ∏d á∏«∏L äÉeóN ø«≤jôØdG øe äRÉah ,(IQGó°üdG »a ¥ÉaƒdG Oó¡J ájÉéH âfÉc ÉeóæY) ájÉéH áÑ«Ñ°T âeóbh ,(IQGó°üdG »a ¥ÉaƒdG Oó¡j »∏g’CG ¿Éc ÉeóæY) êôÑdG »∏gGC ≈∏Y »a .hRh …õ«J »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC âdOÉ©J ÉeóæY ¥Éaƒ∏d ôÑcGC áeóN GócƒDe ,Ió«©°S »a Ió«©°S ≈∏Y RÉa ÉeóæY ájOƒdƒªdG ΩóN ¥ÉaƒdG ¿GC ø«M RƒØdÉH IOƒ©dG »a ''󫪩dG'' ᪡e øe π¡°S Ée ,Ió«©°ùd »ª°SôdG •ƒ≤°ùdG Ü.ô«ª°S.á°ùeÉîdG áÑJôªdG ∫ÓàMG »a ôãcGC ¬Xƒ¶M º«YóJh ∑Éæg øe
…GC ¿hO á¡LGƒe ∞«£°S ¥Éah Ö©∏«°S »dÉëdG º°SƒªdG »a Iôe ∫h’C øe GAóH) Ωƒ«dG ô°üY ÉØ«°V »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ¿ƒµ«°S å«M ,äÉHÉ°ùM á∏HÉ≤ªdG »gh ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a (á©HGôdG áYÉ°ùdG .ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ ¥ÉaƒdG É¡WÉ≤f »æ©J ’ »àdG
»``dÉëdG º°SƒªdG »`a 50 ºbQ á`∏HÉ≤ªdG
¥Éaƒ∏d ᫪gGC ≈fOGC ¿hO á¡LGƒe ∫hCG »g Ωƒ«dG á¡LGƒe âfÉc GPGEh º°SƒªdG »a 50 ºbQ á¡LGƒªdG πHÉ≤ªdG »a É¡fÉEa ,»dÉëdG º°SƒªdG »a ¢SÉCc »a 6 ,¢SÉCµdG »a 5 É¡©eh ,ádƒ£ÑdG »a 31 ºbQ É¡fC’ ,»dÉëdG …ôFGõL ≥jôa …GC ¬¨∏Ñj ºd ºbQ ƒgh .Üô©dG ∫É£HGC …QhO »a 8h ,±ÉµdG ∞«£°S ¥Éah ó©H …ôFGõL ≥jôa ôãcGC »fÉK ¿’C ,»dÉëdG º°SƒªdG ∫ÓN ,á¡LGƒe 39 `H áHÉæY OÉëJG ƒg »dÉëdG º°SƒªdG »a äÉ¡LGƒª∏d ÉÑ©d .á∏HÉ≤e 38 êôÑdG »∏gGCh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øe πc Ö©d ø«M »a
º``°SGƒe 3 »a á«∏µ°T á``∏HÉ≤e ådÉK
º°SGƒªdG »a ¥ÉaƒdG É¡Ñ©d »àdG äÉ¡LGƒªdGh äÉ°ùaÉæªdG Oó©J ΩÉeGCh ¿GC ∂dP øeh ,᫪gGC äGP ÉÑjô≤J É¡∏c âfÉc »àdGh ,Iô«NC’G áKÓãdG øeh .ådÉãdG º°SƒªdG »a 148 ¬à¡LGƒe Ωƒ«dG á«°ùeGC Ö©∏«°S ¥ÉaƒdG ,Iô«N’CG º°SGƒe áKÓãdG »a ᫪gGC ¿hO á¡LGƒe ådÉK É¡fÉEa äÉbQÉتdG ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC »°VɪdG πÑb º°Sƒª∏d Iô«N’CG ádƒédG á¡LGƒe ó©H º°Sƒª∏d Iô«N’CG ádƒédG »a ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC á¡LGƒeh ,2007 ¿GƒL »a .᫪°UÉ©dG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒeh ,»°VɪdG
á`ª°UÉ©dG ≈`dGE ≥gôe óL π°Uh ¥ÉaƒdG QÉ£e ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U ≥gôe óL »ØjÉ£°ùdG OGó©àdG π°Uh óbh Ö©àdG ƒgh ,OóëªdG óYƒªdG øY á∏eÉc äÉYÉ°S 4 ôNÉCàHh ,øjóeƒH …QGƒg .Ωƒ«dG á¡LGƒe »a ¥ÉaƒdG ô°UÉæY ≈∏Y Gô«ãc ôKƒD«°S …òdG
Ωƒ«dG áë«Ñ°U ≈≤à∏ªdGh ø«ÑYÓdG ìôq°S ¢û«°ûe »∏Y ÜQóªdG ΩÉb øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ó©H Iô°TÉÑeh Gòch ᪰UÉ©dG »a ø«ª«≤ªdG ø«ÑYÓd íª°S å«M ,¬«ÑY’ íjô°ùàH ¢û«°ûe ,º¡jhP ø«H á∏«∏dG AÉ°†≤d ¬LƒàdÉH ᪰UÉ©dG »a äÓFÉY ¿ƒµ∏àªj øe áYÉ°ùdG ≈∏Y (¢ù«ªîdG) Ωƒ«dG áë«Ñ°U É«YɪL ≈≤à∏ªdG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¥ô°ûdG »a ¿ƒª«≤ªdG ¿ƒÑYÓdG ¬«a ΩÉbGC …òdG âbƒdG »a ,Iô°ûY ájOÉëdG .''¿ƒà∏«g'' ¥óæa »a º¡à∏«d
,Iô«©°T øH ¥ÉëàdGE Ö∏Wh ... ójÉ``≤∏Hh ∂``dÉe øH ø«ÑYÓdÉH ∫É°üJ’G ¥ÉaƒdG »jQGOGE øe ¢û«°ûe ÜQóªdG Ö∏W ɪc øjódG õY ,ójÉ≤∏H ¥hQÉa »KÓãdG º¡àeó≤e »ah ,ôFGõédG »a Gƒ≤ÑJ øjòdG ºd …òdG QÉ"ƒ°S ÜÉ°üªdG GóYÉe ,∂dÉe øH ΩÓYƒH ¢SQÉëdG ,Iô«©°T øH ¬LGƒà°S »àdG á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG §Ñ°V πLGC øe Gògh ¬H ∫É°üJ’G ºàj .Ωƒ«dG á«°ùeGC ájOƒdƒªdG
Qƒ°†ëdG ¿GócƒDj ójÉ≤∏Hh Iô«©°T øH ,ójÉ≤∏Hh Iô«©°T øH øe óMGh πc ™e ¢ùeGC »ØJÉg ∫É°üJG »ah »a Ωƒ«dG áë«Ñ°U Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬fGC ø«ÑYÓdG øe ÖY’ πc ócGC âëJ óLGƒàdGh ,ø«ZƒdƒH ≈dGE ¬FÓeR á≤aGôe πLGC øe ''¿ƒà∏«g'' ¥óæa äÉLÉ«àM’G ≥ah á¡LGƒªdG »a ɪ¡cGô°T’E ¢û«°ûe ÜQóªdG ±ô°üJ .ø««°SÉ°SGC hGC A’óH AGƒ°S
AÉØY’ E G ¿ÉÑ∏£j äÉjóLh …hÉØ«©dG ¿ÉHÉ°üe ¿ÉÑeGCh Ωƒ¡dO ... á«æ©e ¢ùeGC »dÉe øe IóFÉ©dG á«ØjÉ£°ùdG ô°UÉæ©dG πc ¿GC ºZQh øe πc Ö∏W ¢ùeGC ∫ƒ°UƒdG OôéªH ¬fGC ’GE ,Ωƒ«dG á¡LGƒe »a óLGƒàdÉH å«M ,Ωƒ«dG á¡LGƒe øe ɪgAÉØYGE ÜQóªdG øe äÉjóLh …hÉØ«©dG øe πc ¬«a »fÉ©j …òdG âbƒdG »a .A’óÑdG »°Sôc »a AÉ≤Ñ∏d ¿Gô°†ë«°S
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÖY’ ¿ƒµ«°S iôNGC á¡L øe ¥Éah »a ø«©bƒªdG ∫hGC ƒg Iô«Ñc áÑ°ùæH
øe Gô«ãc ≈µà°TG ób ¥ÉaƒdG ¿Éc ¿GE ≈àMh …Ée ô¡°T »a É¡d ™°†N »àdG ᫪æ¡édG áéeôÑdG »àdG äÓHÉ≤ªdG øe ô«ÑµdG Oó©dG ¿GC ’GE ,»°†≤æªdG É¡≤≤M »àdG èFÉàædGh ô¡°ûdG Gòg »a ≥jôØdG É¡Ñ©d áÑJôe 94 `H ΩÉeC’G ≈dGE ¬H â©aO ¬àjÉ¡f »a ô¡°T ájGóH »a á«ØjÉ£°ùdG Ö«JôàH áfQÉ≤e ,᫪dÉY »a ô°ùN ¥ÉaƒdG ¿GC ôcòjh .(É«ªdÉY 283) …Ée (1-5) ƒdƒÑ«d ΩÉeGC É«≤jôaGE ø«Jôe …Ée ô¡°T ΩOÉ≤dG QhódG ≈dGE ¬∏gÉCJ ™e (1-3 `H ÉHÉjGE) ÉÑ«dƒLh ¥ÉaƒdG RÉa ɪc .ø«à∏HÉ≤ªdG »a ±ÉµdG ¢SÉCc øe ádƒ£ÑdG »a RÉah ,∞«£°S »a ÉÑ«dƒL ≈∏Y É«≤jôaGE ájOƒdƒe ,∞∏°ûdG á«©ªL øe πc ≈∏Y á«æWƒdG ∫OÉ©Jh ,¢TGôëdG OÉëJG ,…GO ø«°ùM ô°üf ,Ió«©°S .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Gô«NGCh ,áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC 9 √óMƒd …Ée ô¡°T »a Ö©d ¥ÉaƒdG ¿GC …GC ¢û«°ûe É¡«a OÉb »àdG äÉ¡LGƒªdG »gh ,äÓHÉ≤e »ªdÉ©dG Ö«JôàdG »a IõØb ¬©e ≥≤Mh ¥ÉaƒdG .πÑb øe ≥jôa …GC É¡≤≤ëj ºd ájófÓ C d
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
øe ójôj á£N ’GE »g Ée ,É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ¢ùL »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG É¡dÓN á°UÉN ,…ôFGõédG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdGh »ØjÉ£°ùdG á∏Ñ≤ªdG áæ°ù∏d Üô©dG ∫É£HGC …QhO á°ùaÉæe ¿GCh .ócƒDe ô«Z ÉghDGôLGE ≈≤Ñj
áÑJôe 94 íHQh ... ¢û«°ûe ™e á``«ªdÉY ó``MGh ô¡°T »``a
∫h’ C G º°ù≤dG ±ƒàcGC »≤à∏j §«HôMƒH ójóéqàdÉH ™æà≤jh ºLÉ¡e ¿ q CG ócDƒe Qó°üe øe Éæª∏Y ’ …òdG §«HôMƒH ΩÉ°ùM »∏gC’G ¬eób ≈∏Y ¢ùÑédG ™°†j ∫Gõj ¢Vôq©J »àdG áHÉ°UE’G ôKEG ,≈檫dG ádƒ£ÑdG øe IGQÉÑe ôNBG »a É¡d qπM ób …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeCG äÉYÉ°qùdG »a êôÑdG áæjóªH ÖFÉf ≈≤àdG å«M ,á«°VɪdG ¢VhÉØJh ±ƒàcCG ≈«ëj ¢ù«FôdG ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ƒM ¬©e øHG ¿CG ¬JGP Qó°üªdG ±É°VCGh ójóéàdÉH ™æàbG áæ«£æ°ùb áæjóe ≈∏Y ∂dP çóëj ¿CG QɶàfG »a ΩÉjqCG óMCG ∫ÓN ™bGƒdG ¢VQCG .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G
AÉ≤ÑdÉH ™æà≤e'' :…ÈeO ''OóqLÉC°Sh ºLÉ¡ªdG ógƒ°T ,ôNGB ÖfÉL øe Gòg ôëH êôîj …ôÑeO IõªM øe ¬FÉbó°UGC óMGC á≤aôH ´ƒÑ°S’ C G ±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôdG ÖFÉf Öàµe áaô©ªd ¬H ∫É°üJÓd Éæ©aO Ée ™e ¥ôq£J ¬fqGC ÜÉLCÉa ,ójóédG åjóëdG ≈dGE AÉ≤∏dG Gòg »a ±ƒàcGC Gòg »ah ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øY AÉ≤ÑdÉH ™æàbG ¬fqGC í°VhGC ¢Uƒ°üîdG ɪ¡æ«H çóM …òdG ¥ÉØJ’G ó©H q c »a ÉÑjô≤J ºd ¬fqGC ÉØ«°†e ,A»°T π q GE ≥Ñj ≈∏Y ¬©«bƒJ ƒgh ¢Sƒª∏ªdG ’ ¬fqGC ≈dGE Gô«°ûe ,ójóéàdG ó≤Y π°†aGC ¬LƒH Qƒ¡¶dG ≈∏Y 𪩫°S ºd …òdG »°VɪdG º°SƒªdG øe ô«ãµH q GE ¬«a πé ΩÉeGC IóMGh áHÉ°UGE ’ q °ùj .áÑq≤dG óFGQ
…ó≤Y OóqeÉC°S'' :áîqH ''GóL IÒÑc áÑ°ùæH ¬dGƒeGC ≈∏Y ¬dƒ°üM ¢ûeÉg ≈∏Y ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe á≤dÉ©dG áîH áØ«∏N §°SƒdG ÖY’ ¥ôq£J ≈dGE ±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôdG ÖFÉf ™e ∫ƒ≤dG øµªj å«M ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ɪ∏ãe »ë£°S πµ°ûH É°VhÉØJ ɪ¡fqGC »æ©ªdG Éæd √ócGCh ÉfQOÉ°üe äQÉ°TGC Oóqª«°S ¬qfGC ±É°VGC …òdG ôe’ C ÉH ''ÉHɵdG'' »a ôNGB º°Sƒªd √ó≤Y ¿ q GCh á°UÉN ,GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH êôÑdG »a ''ƒJÉ°qüN Ée áLÉM'' ô¶àæjh ,Iô«N’ C G ¬àHôéJ ∫ÓN ΩÉjGC óMGC ∫ÓN ∂dP çóëj ¿GC .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G
:QGõqN ™e Ωƒ«dG ±ƒàcGC ¢VhÉØà«°S ɪ«a
âbh á«°†b ¿ƒª©fh »eɪqgh ø«Hƒ∏£ªdG ≈dGE ºq°†æj »JGƒJ ¬d ≥Ñ°S …òdG …ó«©°S Éæd ócGCh ,¿ÉÑ°†Zh ∫ƒ∏¡H ôqM ¬fqGC ∞«£°S ¥Éahh OÉëJG ¿GƒdGC ¢üªq≤J ¿qGCh ¬fqGC ÉØ°TÉc ¢Vô©dÉH ÖM q ôjh ΩGõàdG …qGC øe ádhÉW ≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d êôÑdG áæjóe ≈dGE ∫ƒqëà«°S .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN äÉ°VhÉتdG
≈dGE ¬©e QhôªdG QɶàfG »a ,¬≤jôa »a OÉf ¢ù«FQ ¿qGC Éæª∏Y ÉæfqGCh á°UÉN ,äÉ°VhÉتdG ádhÉW .¢Vô©dÉH Ö q MQ ''∑ÉÑdG'' ''hôà°ùjÉe''
¢VhÉØJÉC°S ÜɵdG á∏ØM ó©H'' ''êÈdG ‘
»∏gC’G ¢ù«FQ ÖFÉf OóqL ,ôNGB ÖfÉL øe ™e óbÉ©àdG »a Iójó°ûdG ¬àÑZQ ±ƒàcCG ≈«ëj π«dóH ,¿ƒª©fh »eɪqg ÜhôîdG á«©ªL »ÑY’ áMQÉÑdG ∫hqGC á∏«d ɪ¡H ∫É°üJ’G OhÉY ¬fqGC êôÑdG ≈dGE π≤æàdG ɪ¡æe ÉÑdÉW ,É«ØJÉg AÉKÓãdG ádhÉW ≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d øµªe âbh ÜôbGC »a øe ∫hqC’G ô£°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh äÉ°VhÉتdG ø«ÑYÓdG ¿qGC ô«Z ,¥ÉØJ’G ∫ÉM »a ɪ¡JÉ≤ëà°ùe πZÉ°ûªdG ¢†©H øe ÆôqØàdG ɪ¡«∏Y ¬fqÉCH √ÉHÉLGC Ée ƒgh ,êôÑdG áæjóe ≈dGE π≤qæàdG πÑb á°UÉîdG GóL ÉÑjôb äÉH »FÉæãdG Gòg ¿qÉCH ´ÉÑ£f’G »£©j .''ÉHɵdG'' ™e óbÉ©àdG øe
ΩÉ≤à°S »àdG á∏ØëdG ’ƒd ¬fqGC …ó«©°S QÉ°TGCh Oƒ©°U áÑ°SÉæªH áæJÉH »a (Ωƒ«dG) ¢ù«ªîdG Gòg áæjóe ≈dGE π≤æJ ¿Éµd ,∫hq’CG º°ù≤dG ≈dGE ''ÜɵdG'' ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH É¡«dGE ∫ƒqëà«°S »àdG êôÑdG πqëe (áªdÉb áæjóe øHG) …ó«©°S ¿Éch ,πÑ≤ªdG GójóëJh ¿’BG øe º°SGƒe áKÓK πÑb »∏g’CG Ö∏W ób ¿Éc …òdG …ôcR ø«°ùM ÜQqóªdG ᣰSGƒH øjGC ∞«£°S ¥Éah »a ¬JÉfɵeGE ∞°ûàcGh ¬HQqO ºd É¡eƒj á≤Ø°üdG øµd ,Iô«°üb áHôéJ ¢VÉN .êôÑdGh ∞«£°S ø«H äÉ«°SÉ°ùëdG ÖÑ°ùH ºàJ
q ëj ∞«£dƒHh ∫ƒ∏¡H êÈdÉH ¿Ó É°VhÉØàj ¿GC ¿hO ÜÉÑ°T ¿Gó«e §°Sh ÖY’ ÉMÉÑ°U ¢ùeGC πqM óÑY áæJÉH ájOƒdƒe ¢SQÉMh ∫ƒ∏¡H ∫ÓH áæJÉH á≤aôH èjôjôYƒH êôH áæjóªH ∞«£dƒH ¿ÉªMôdG ¢VhÉØàdG πeGC ≈∏Y ,ôgõd ï«°ûdG ''ɪgô«LÉæe'' º°SƒªdG ∫ƒM ±ƒàcGC »∏gC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ™e ÖÑ°ùH ádhÉ£dG ≈∏Y É°ù∏éj ºd ɪ¡fqGC ô«Z ,ΩOÉ≤dG øe ¬Ñ൪H ¥Éëàd’G »a ±ƒàcGC ¢ù«FôqdG ôNÉCJ ±ÉaR πØM Qƒ°†M IQhô°†H ɪ¡WÉÑJQ’h á¡L ôq≤e »a ¥ƒjRQ ∞°Sƒj áæJÉH ájOƒdƒe ™aGóe I󵫵°S áj’ƒH Iô°ûb ø«Y ájó∏ÑH »∏FÉ©dG ¬æµ°S »FÉæãdG πqëj ¿CG ô¶àæjh ,iôNCG á¡L øe ó j ó L ø e ( ∞ « £ d ƒ H - ∫ ƒ ∏ ¡ H ) ô c ò d G ≥ H É °ù d G Ω É j CG ó M CG ∫ Ó N Q ƒ e C ’ G º °ù ë d ê ô Ñ d G á æ j ó ª H .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G áªéfƒH .´
ÌcGC ¿ÉHÎ≤j ¿ƒª©fh »eɪqg
≈∏Y óZ ó©H hGC GóZ ¿Gô¶àæe ôjó≤J ≈°übGC ±ƒàcCG ø«H ΩÓc øe QGO Ée Ö°ùM ≈∏Yh »eɪqgh ¿ƒª©f ¿qEÉa ,ÜhôîdG á«©ªL »FÉæKh » a â Ñ °ù d G ó Z ó © H h CG á © ª é d G G ó Z ¿ G ô ¶ à æ e á d h É W ≈ ∏ Y ¢S ƒ ∏ é ∏ d è j ô j ô Y ƒ H ê ô H á æ j ó e ¬L q ƒ à J » à d G » ∏ g C ’ G I Q G O EG ™ e ä É °V h É Ø ª d G É e ƒ g h , G ó L I ô « Ñ c á Ñ °ù æ H É ª ¡ © e ó b É © à ∏ d ≈ d EG ô ¶ æ d É H '' » é j G ô Ñ d G '' ´ Q É °û d G ¬ H Ö M q Q '' É µ °ù j ’ '' » a É ª ¡ « ∏ µ d » H É é j ’ G Q G ƒ °û ª d G .Ωô°üæªdG º°SƒªdG
…ó«©°S `H π°üqàj ±ƒàcGC »∏gC’G ¢ù«FQ ÖFÉf π°üJG ,ôNBG ÖfÉL øe óªëe áæJÉH ÜÉÑ°T ¿Gó«e §°SƒH ±ƒàcGC ≈«ëj ¬«∏Y É°VQÉY ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hqGC …ó«©°S ¿Éc Ée ƒgh ,''Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG'' ≈dGE Ωɪ°†f’G ¬°ùØf ≥jôØdG »a ¬«∏«eR ™e ΩÉjqGC πÑb ¬H ΩÉb ób
? á≤dÉ©dG ∂ëæe ≈∏Y ó©H π°ü– ºd ∂fqGC ∫ƒ≤J
''»æq¡e ìhôf »æ«∏qîJh »æª¡ØJ'' IQGOE’G øe Ö∏WGC ..º©f äô©°T áMGô°U ,»FÓeR á«q≤H πãe »∏ãe …Éæµ°S ôq≤e ≈dGE q’GE Ö∏WGC ºd »fqGCh á°UÉN ,QÉW’EG Gòg »a ''Iô≤ëdG'' øe ´ƒæH ≥jôØdG ±Góqg »fqGCh É°Uƒ°üN ¬≤qëà°SGC »fqGC ó≤àYGC …òdG »≤M .»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG º°Sƒª∏d ? ¢Vô¨dG Gò¡d ±ƒàcGC Öàµe ¤GE â¡L q ƒJ πg
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
09
…GC CGô£j ¿CG ¿hO ,äGôqe IóqY ±ƒàcGC Öàµe ≈dGE â∏≤æJ ó≤d ∫É≤j ɪc øµd ,ôÑ°üdG »æqe Ö∏W ..á«°†≤dG √òg ≈∏Y ójóL …òdG ''á«fGôqÑdG'' øe ó«MƒdG ÉÑjô≤J »fqGCh á°UÉN ,OhóM ôÑ°qü∏d .¬dGƒeGC ô¶àæj êôÑdG »a Éæg ∫GRÉe ? GóL GôKqÉCàe Éæ©e ∂eÓc ∫ÓN øe hóÑJ
¥hqòàf ºd IGQÉѪdG ∂∏J òæªa ,Éæ°ShhDQ ≈∏Y A»°T πqc §≤°ùj ¿GC »a âfÉc •É≤f IóqY Éfô°ùNh QÉ°üàf’G IhÓM ∂dP ó©H .óYGƒ≤dG êQÉN hGC Éæ°VQGC ≈∏Y AGƒ°S ∫hÉæàªdG Ωƒ«dG ¤GE Éehó°üe ∫GR’ øe QÉ°üf’ C G øe `cÉæg ? ∑OqQ Ée ,á«KQɵdG ájÉ¡ædG ÖÑ°ùH
ô«Ñc OóY ™e ºFGóqdG »cɵàMG ºµëH Gó«qL ∂dP ±ôYCG çóëj ºd ∂dP ∞°SCÓd øµd ,''ºgƒMôqØf ø«HÉM'' Éæqc ,º¡æe ¿CG Éæ«∏Y ..π«∏b òæe É¡ªqgCG ≈dEG ∂©e âbôq£J ÜÉÑ°SCG Ióq©d »a ´ƒbƒdG ΩóYh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ìÉéfEG »a ¿B’G øe ôµqØf ¿ƒ≤ëà°ùj QÉ°üfC’G ¿qCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,ô«NC’G º°SƒªdG AÉ£NCG .ÉehO π°†aC’G ±GógGC á«fɪK ÒN’ C G º°SƒŸG ∫ÓN â∏é q °S ¢SÉCµdG á°ùaÉæe ‘ ∂aGógGC ÜÉ°ùàMÉH á∏eÉc ∂fqGC ó«cC’G ,™aGóªc ∂à«©°Vh øe ºZôdÉH .»æWƒdG ÖîàæŸG øe IƒYO ô¶àæJ âdRÉe
ó©Ña ,í«ë°qüdG √ÉéJ’G »a ô«°SGC »fqGC ™°VGƒJ πµH ó≤àYGC Ég ,êôÑdG »a ∫hqC’G »ª°Sƒe øª°V ±GógGC á©Ñ°S â©bqh ¿GC óæY ∞bqƒJGC ødh ,»fÉãdG »ª°Sƒe »a ±GógGC á«fɪK ™bqhGC ÉfGC ¿GC πeGC ≈∏Y »≤jôa IOÉaE’ ÉehO πªYÉC°S å«M ,óqëdG Gòg .ΩÉjq’CG øe Ωƒj »a ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG IƒYóH ≈¶MGC ? QGƒ◊G Gòg ºàîJ ¿GC OqƒJ GPÉÃ
¿GC ''IóѵdG º¡«∏Y â«HqQ'' øjòdG QÉ°üfC’G πc øe Ö∏WGC Oƒ°ûM ¿qGC º¡æĪWGCh ,A»°T πqc Éæ©««°†J ó©H ÉæfƒëeÉ°ùj IQGOE’G »æª¡ØJ ¿GC §≤a ¬Ñ∏WCG Ée πqc ,»∏gCÓd É«qah ≈≤Ñ«°S §≤°ùe ≈dGE ''»æq¡e'' ôaÉ°SGC ≈àM á«dɪdG »à«©°Vh …ƒ°ùJh Ü .´ .á∏£©dG AÉ°†≤d »°SGCQ
Ée ''á«éjGôÑdG'' áaÉc ô¶àæj …òdG âbƒdG »a ¢ù«FQ ÖFÉf ø«H äÉ°VhÉتdG ¬«dGE ∫hƒDà°S QGõqN …OÉ¡dG ÜQóªdGh ±ƒàcGC ≈«ëj »∏gC’G πqc ¿qGC ƒdh ,ɪ¡FÉ≤d ¿Éµe ᪰UÉ©dG »a Ωƒ«dG ΩÉeR ∂°ùª«°S ô«NC’G Gòg ¿qGC ≈dGE ô«°ûj A»°T ¿qGC IócƒDe QOÉ°üe âØ°ûc ,á«æqØdG á°VQÉ©dG πNO »JGƒJ ∂dɪdG óÑY hOGQÉH …OÉf ''hôà°ùjÉe'' ∫É°üJ’G π«dóH ,''ÉHɵdG'' äÉeɪàgG IôFGO øe á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG »a √É≤q∏J …òdG »ØJÉ¡dG óbÉ©àdG »a ¬àÑZQ øY ¬d ∞°ûc …òdG ±ƒàcGC .πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ÉÑ°qùëJ ,¬©e
¢VhôY áKÓK ≈≤q∏àj ¿Gô≤e
»ëæe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ô¶àfGC »fqGC ƒg ÖÑ°qùdG ,(OOqôàj) ájGóH »a »FÓeR ™e çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,πb’CG ≈∏Y á≤dÉ©dG AÉ°†≤d ºgÉæµ°S äGôq≤e ≈dGE GƒdƒqëJ øjòdGh ´ƒÑ°SC’G Gòg (áMQÉÑdG ∫hqGC iôL QGƒëdG) »JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ô¶àfGC ..á∏£©dG ó©H ɪ«a IOƒ©dG πÑb ''»æq¡e'' …Éæµ°S ôq≤e ≈dGE ôaÉ°SCG ≈àM .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¿ÉC°ûH ¢VhÉØà∏d
¿hô¶àæj GƒdGRÉe ¿ƒÑY’ º¡JGhÓY
ájOƒdƒªd ójóédG ÜQóªdG Ö∏W IQGôZƒH ø«eÉ«dG áæ«£æ°ùb øH »∏gC’G ºLÉ¡e äÉeóN É«ª°SQ ¬fqCG Éæª∏Y å«M ,¿GhqQ ᪫∏M »a √óLGƒJ Ó¨à°ùe ¬H π°üJG ,êôÑdG »∏gCG ™e ó≤©dG ájÉ¡f ÖM q CG ÉfQOÉ°üe âØ°ûch q Q ¿GhqQ ¿ ¬HQqóe ¬d ¬eóqb …òdG ¢Vô©dÉH ,ÜhôîdG á«©ªL »a ≥HÉ°qùdG Iõ«qªàe ábÓY ¿ q CGh á°UÉN »°VɪdG º°SƒªdG òæe ɪ¡£HôJ âëJ ¿GhqQ ≥dCÉJ ó¡°T …òdG ’ ∂dP ≈∏Yh ,IQGôZƒH ±Gô°TEG Iófôa øHEG QÉàîj ¿CG ó©Ñà°ùf QɶàfG »a ,''∑ƒªdG'' ™e óbÉ©àdG áeOÉ≤dG ΩÉjqC’G ójóL
Aɪ°SC’G Iô«N øe »JGƒJ ∂dɪdG óÑY óq©jh º°SƒªdÉH á°UÉîdG ''∑ÉÑdG'' á∏«µ°ûJ »a IOƒLƒªdG óbÉ©àdG »a ±ƒàcGC ìÉéf ∫ÉM »ah ,»°VɪdG áHƒ∏£ªdG áaÉ°V’EG Ωóq≤j ¿GC ¬fɵeÉEH ¬fqÉEa ,¬©e ,Ωƒé¡dG hGC §°SƒdG »£qN iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S Gô«N ¿hô°ûÑà°ù«°S »∏gC’G QÉ°üfGC ¿qCG ó«cC’Gh ÖY’ ™e óbÉ©àdG »a ô«µØàdG ôÑN º¡¨∏Ñj ɪæ«M …qGC √Éæqªàj …òdG »JGƒJ ∂dɪdG óÑY RGôW øe
¢ùµY ,êÈdG ‘ Éæg GóLGƒàe âdRÉe ∂fqGC Éæª∏Y ºgÉæµ°S äGôq≤e ¤GE Gƒdƒq– øjòdG ∂FÓeR á«q≤H ? ÖÑ°qùdG Ée ,á∏£©dG AÉ°†≤d
óªMGC ó«°S ô°ùj’ C G ™aGóªdG OÉY ᪰UÉ©dÉH √Éæµ°S ôq≤e ≈dGE ºgGƒ∏H π°üM Éeó©H ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hqGC ,äÉ≤ëà°ùe øe ¬d ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ɪ∏ãe Gô«ãc ¬MGQGC …òdG ôe’ C G ¬L q ƒàj ¬fqGC Éæd ócƒDj ¬∏©Lh Éæª∏Y á∏«µ°ûàdG »a √ó≤Y ójóéJ ƒëf ºgGƒ∏H ..ôNGB º°Sƒªd á«éjGôÑdG ,êôÑdG »a »àMGQ âÑ°U'' :±É°VGC ∫É°üJG QɶàfG Oó°üH ¿’ B G ÉfGCh ¬©e ¢Sƒ∏é∏d ±ƒàcGC øe »ØJÉg ¢Uƒ°üîH äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y »éjGôH »fGQ ..ΩOÉ≤dG º°SƒªdG .GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH
¿GhqQ ójôj IQGôZƒH ''∑ƒŸG'' ‘
¬fɵeÉEHh ''í«∏e'' »JGƒJ áaÉ°V’ E G Ëó≤J
Iô```#`ë`dÉ`H äô``©`°T'':Oƒ°q û`M ''»`æ`ª`¡`Ø`J ¿GC IQGO’ E G ø`e Ö`∏`WGCh
»àMGQ äóLh'' :ºgGƒ∏H ''ójóéà∏d ¬L q ƒJGCh
øe π«∏b OóY ó©H π°üëj ºd äÉjQÉѪdG íæe ≈∏Y ø«ÑYÓdG »fÉãdG ô£°ûdG øe AõLh …òdG Oƒ°ûM ±Góq¡dG º¡eóq≤àj »a áMGô°U ∂dP øY ø∏YCG Ó°†a ,(QGƒëdG ô¶fCG) ''±Gó¡dG'' ,¿Gô≤e ,…ôÑeO ,§«HôMƒH øY øjòdGh ±ÉaqOh ∞«°Uƒd ,Qƒ°üæe ≈dEG ∫GƒeC’G ∫ƒNO ¿hô¶àæj GƒdÉæj ≈àM ,…OÉædG áæjõN Oƒ°ûëd íª°ùJ »àdG º¡bƒ≤M øe ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ¿Gô≤eh »a ɪgÉæµ°S …ôq≤e ≈dEG IOƒ©dG ,»dGƒàdG ≈∏Y ᪰UÉ©dGh ±É£q©dG ¢ùeCG ájÉZ ≈dEGh ɪ¡fqCG ɪdÉW .êôÑdG »a øjóLGƒàe ’GR’
èjôjôYƒH êôH »∏gGC
≈≤q∏J ¬fqGC ¿Gô≤e ΩÉ°Sh »∏gÓ C d §°Sh’ C G ™aGóªdG Éæd ∞°ûc ájOƒdƒe ,ÜhôîdG á«©ªL øe ¢VhôY áKÓK ¿’ B G ≈àM ≈∏Y ¬fɵeÉEH ¿ƒµj ød ¬fqGC ô«Z ,áæJÉH ájOƒdƒeh áæ«£æ°ùb ºµëH ,¥ôØdG √òg øe ≥jôa …qGC »a Ö©∏dG ¿’ B G ≈àM πb’ C G ÖYÓdG √ójôj ôNGB º°Sƒªd »∏g’ C G ™e ¬WÉÑJQG QGôªà°SG ±ó¡dG ≥«≤ëJ ¿hO ≈¡àfG …òdG »dÉëdG º°Sƒª∏d ÉØdÉîe .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f IQÉ°ùN óFGR ádƒ£ÑdG »a ô£q°ùªdG
''ôµ°ù©dG'' ™e ¢üHqôJ ‘ ∫ƒNó∏d óq©à°ùj »a ∫ƒNó∏d ¿Gô≤e ΩÉ°Sh §°Sh’ C G ™aGóªdG óq©à°ùjh ,Gòg …ôµ°ù©dG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ΩÉjqGC 10 Ióqªd ≥∏¨e ¢üHqôJ á°Sƒ°S áæjóe »a ΩOÉ≤dG ¿GƒL 22 ïjQÉJ øe ájGóH ≈∏Yh ,ó«©°S »°SÉb ∫ɪc ÜQqóªdG ±Gô°TGE âëJ á«°ùfƒàdG ''ÉHɵdG'' ™e äGô«°†ëàdG »a ´ô°ûj ¬°ùØf óé«°S ¬fqÉEa ∂dP ≥∏£æJ ¿GC ô¶àæj å«M ,¬FÓeõH áfQÉ≤e GôNÉCàe ≥ëà∏«°S …òdG âbƒdG »a ,»dÉëdG ô¡°ûdG ájÉ¡f äGô«°†ëàdG .πNGóqdG ô¡°ûdG ájGóH ¢ùfƒJ øe ¿Gô≤e
∑óæY Ée ‹ ’Éb ±ƒàcGCh IOƒH'' :áÑjÉ«W ''ìhôJ øjh » a » ∏g ’ C G QOÉZ áÑjÉ«W óªqëe ºLÉ¡ªdG ¿ q GC Ωƒ∏©e øe ∞«£°S OÉëJG √ÉéJÉH ô«N’ C G …ƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' ∫Gõj ’ √ó≤Y ¿ q GC »æ©j Ée ,IQÉYGE πµ°T ≈∏Y »fÉãdG º°ù≤dG øe ÉæHôàbG QÉW’ E G Gòg »ah ,''ÉHɵdG'' øª°V ∫ƒ©ØªdG …QÉ°S q X »a ¬∏Ñ≤à°ùe øY ¬dÉC°ùæd ôe’ ’ …òdG ó≤©dG π C ÉH »æ©ªdG IOƒH ø«°ù«FôqdG â«≤àdG ó≤d '':ÜÉLÉCa »∏g’ C ÉH ¬£Hôj ∫Gõj ±ôëdÉH »d ’Ébh á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉjq’ C G »a ±ƒàcGCh ''.Éæ©e ɪFGO âfÉCa ,ìhôJ øjh ∑óæY Ée óMGƒdG
çóëj ºd ¿GE ∫ÉM »ah ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ≈àM ô¶àfÉC°S .''ôjóf ¢TGh ±ƒ°ûf íjGQ'' ´ƒ°VƒªdG Gòg »a ójóL …qGC
Ö©dG …OƒH øµd ,¢Vhô©dG ¢†©H …qód'' ''êÈdG ‘
≈àM ''ÉHɵdG'' QOÉZGC ød »fqÉCH QÉ°üfC’G óYGC ºd ƒd ,»æbóq°U »°ùØf ≈∏Y GóYh â©£b ..ÜÉgòqdG »a óéH äôµqØd Ö≤∏H êƒqJGC ,Ö≤∏H ôØXGC ≈àM êôÑdG øe ''¢û«°ûªfÉe'' »fqÉCH QÉ°üfC’G ™e »¡fGC ’ ºd ,º°Sƒe πqc ™∏£e ™e ''»àMGQ â«≤d'' Ée GPGEh πH »fƒª«q≤j'' ¿GC §≤a •ô°ûH ,≥jôØdG Gòg »a …hôµdG …QGƒ°ûe πãeh »≤qM ’qGE Ö∏WGC ºd »fqGC QôqcGCh ó«YGC ..''»ªgGQO »fƒ£©jh .πqbGC ’h ôãcGC ’ ø«ÑYÓdG á«q≤H
:±GógCG á°ùªN ó«°UôH ∞«£°S OÉëJG ±Góqg ±É°VCGh ,`cÉægh Éæg øe ¢Vhô©dG ¢†©H …qód ¿ q CG ºµ«∏Y »ØNCG ’'' ≥jôØdG êôÑdG »∏gCG »a ójóL øe Ö©dCG É«HGPÉe øµd ô¶àfCG ,±Éæ°UC’G πeÉc »a ¬d âÑ©dh ¬«a â«HqôJ …òdG º°SƒªdG ∫ƒM ºgÉØà∏d IQGOE’G øe GójóL ’É°üJG ¿B’G Ée ¬fqCG ±ƒàcCGh IOƒH ¿É°ù«FôdG »d ócCG ɪdÉW ,ΩOÉ≤dG ''.ìhôf øjh …óæY
? ó°ü≤J GPÉe
ºàLôN ,∂°VΩJ »àdG á∏µ°ûŸG øY Gó«©H ºàæc Éeó©H âFÉØdG º°SƒŸG ∫ÓN áZQÉa …ójCÉH õcôe ∫ÓàMGh ¢SÉCµdÉH ôضdG øe GóL ÚÑjôb ? ∂dƒb Ée ,±ôq°ûe
Éæ°ùØfGC óéf ¿GC πÑb ,ÉæjójGC ø«H A»°T πqc ¿Éc ,≥qM ∂©e ∂dP πÑbh ,≈dh’CG ¢ùªîdG ÖJGôªdG ióMGE ≥«≤ëJ »a π°ûØf ™bh Ée øe ôÑ©dGh ¢ShQóqdG ¢UÓîà°SG Éæ«∏Y ,¢SÉCµdG ™«q°†f π°†aGC ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¿ƒµj ≈àM »°†≤æªdG º°SƒªdG »a Éæd .™«ªédG äÉ©∏q£J iƒà°ùe »ah ºµ∏©L …òdG ∂jGCôH …ôgƒ÷G ÖÑ°ùdG Ée q c ¿ƒ©«q°†J ? º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ A»°T π
»àdGh Éæ°VQGC ≈∏Y ∞∏°ûdG IGQÉÑe ¿qGC »°üî°ûdG »jGCQ »a ÜÉ°ùëd ∞«£°S ¥Éah ≈∏Y Éæ∏gqÉCJ ó©H ΩÉjGC áKÓK ÉgÉæ°†N .''ÉæHÉÑ°S'' »g ¢SÉCµdG »FÉ¡f ∞°üf ? ∂dP ∞«c
ÉæfqGC πH ,á∏eÉc á«KÓãH ∞∏°ûdG ≈∏Y Éfõa ÉæfqGC πqµdG ôcqòàj ôàq¨f Éæ∏©L Ée ,º°SƒªdG »a Éæd IGQÉÑe π°†aGC É¡eƒj ÉæÑ©d πÑb ,''Éæ°ùÑqëj Qó≤j Ée óMGhh Éæ∏°Uh ¢UÓN'' ÉæfqGC ó≤à©fh
ï°ùØ«°S √ó≤Y øµd ,''•ƒHôe ∫GRÉe'' π«∏qH π«∏qH ôµHƒH ºLÉ¡ªdG ¿ q ÉEa ,áÑjÉ«W ºLÉ¡ªdG QGôZ ≈∏Y å«M ,IQÉYGE πµ°T ≈∏Y I󵫵°S áÑ«Ñ°T ≈dGE √QhóH ∫ƒqëJ ,QÉW’ E G Gòg »ah ,ôNGB º°Sƒªd êôÑdG »a ''•ƒHôe'' ∫Gõj ’ áæ°qùdG ¬H ®ÉØàMÓd á°ùªqëàe ô«Z IQGO’ E G ¿GC Éæª∏Y ¬d íª°ùj Ée ,»°VGôàdÉH ó≤©dG ¬©e ï°ùØà°S PGE ,áeOÉ≤dG ¿Éch ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬°ùØæH ¬d Ö©∏j …òdG ≥jôØdG QÉ«àNG ¢ù«FôqdG ó¡Y »a êôÑdG »a äGƒæ°S çÓãd ™bqh ób π«∏qH »a ø«eô°üæªdG ø«ª°SƒªdG »a Ö©∏j ¿GC πÑb ,∫ó«Y ≥HÉ°qùdG áÑ«Ñ°Th ∞«£°S OÉëJG øª°V IQÉYGE πµ°T ≈∏Y ø«àÑ°SÉæe .»dGƒàdG ≈∏Y I󵫵°S
¿GƒL 20 ‘ É«FóÑe áeÉ©dG á«©ª÷G » ∏g ’ C ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤©æJ ¿GC ô¶àæªdG øe ábOÉ°üªdG ≈∏Y »HO’ C Gh »dɪdG øjôjô≤àdG ¢Vô©d êôÑdG ´ô°ûj ¿GC ≈∏Y ,''»bôàdG'' ¥óæa »a ΩOÉ≤dG ¿GƒL 20 Ωƒj ≈∏Y äÉÑjQóàdG »a óMGh ´ƒÑ°SGC »dGƒëH Égó©H ≥jôØdG ºgGQódG ø«Y áæjóe ≈dGE ∫ƒqëàdG πÑb ,ähGC 20 Ö©∏e QɪZ ∫ƒNód ÉÑ°ùëJ …OGóYGE ¢üHqôJ áeÉb’ E á«°ùfƒàdG øe π°†aGC IQGO’ E G √ójôJ …òdG (2010-2009) º°Sƒe .π°ûØdG ≈dGE ¢û«©j √OÉb …òdG »°VɪdG º°SƒªdG
∫h’ C G º°ù≤dG ...±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°†j
¯ OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
º`∏YGC ƒ`dh »`Jó¡Y π`ªcÉC°S'' :êÉ`Hôb ¿ƒª°†e »cQÉ`Ñe ,Üôà≤j ∞∏îj »``fhójôj ’ á``«©ªédG AÉ``°†YGC ¿GC á``ªFÉ≤dG ≥`∏¨j ób OGƒq`Yh ''¿’ B G Ö``````ë``°ùfÉC``°S ¢VQÉYGC ’ ,É«Fó˘Ñ˘e Öà˘µ˘ª˘dG ≈˘dGE Ωɢª˘°†f’EG øªH §≤a ÖMôf ÉæfGC ƒgh •ô°ûH øµdh IôµØdG »JÉCj øe ¢ù«dh ≥jô˘Ø˘dG ≈˘dGE Ió˘FÉ˘Ø˘dG Ö∏˘é˘j .''≥jôØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y Iô¡°ûdG π«f ¢Vô¨H
™«ªédG ¿Éc øjGC'' ''?!á«∏jƒL »a áÄLÉتdG áÑZôdG øY É°†jGC êÉHôb çóëJh ,≥jôØdG á°SÉFQ »a ¢†©Ñ∏d (√ô«Ñ©J óM ≈∏Y) :¿ÉC°ûdG Gòg »a Oô£à°SGh GƒfÉc øjGC ÓFÉ°ùàe »a ÖZôJ »àdG ±GôW’CG ¢†©H IÉCéa äô¡X'' ÜÉ˘Ñ˘°T OɢY ¿GC ó˘ ©˘ H Gò˘ gh ≥˘ jô˘ Ø˘ dG ᢠ°Sɢ FQ èFÉàædG ≥≤ëj ≈ë°VGCh á¡LGƒdG ≈dGE OGORƒ∏H ¢UÉî°T’CG A’ƒDg ¿Éc øjGC ∫AÉ°ùJGC .á«HÉéj’EG º˘¡˘Jƒ˘ YO ¿GC ó˘ ©˘ H »˘ °Vɢ ª˘ dG ᢠ«˘ ∏˘ jƒ˘ L »˘ a ™˘ª˘°S ó˘MGC ’ ø˘µ˘d ≥˘jô˘Ø˘dG ∫ƒ˘M ±É˘Ø˘à˘dÓ E ˘d ≥˘jô˘Ø˘dG Qƒ˘eGC ¿’C Ωƒ˘«˘ dG Ghô˘ ¡˘ ¶˘ «˘ d ,AGó˘ æ˘ dG ƒgh ¿hóaGƒàj ¿ƒdƒªªdGh âæ°ùëJ á˘jOɢª˘dG .''ICÉéa ¿hOƒ©j º¡∏©L Ée ´ .±
êÉHôb ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ócGC ájÉ¡f ó≤©æà°S ≥jôØ∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¿GC »a √AÉ≤H É¡dÓ˘N ø˘∏˘©˘«˘°Sh …Qɢé˘dG ô˘¡˘°ûdG É¡«∏Y ÖîàfG »àdG ¬Jó˘¡˘Y ∫ɢª˘cGEh ¬˘Ñ˘°üæ˘e .ádÉ≤à°S’EÉH ¬ëjƒ∏J Ö≤Y Gògh äGƒæ°S ™HQ’C äGƒæ°S ™HQ’C »HÉîàfG ºJ ó≤d'' :ÓFÉb ìôq°Uh »a ¬æ∏YÉC°S Ée Gògh á∏eɢc »˘Jó˘¡˘Y º˘JÉC˘°Sh ájÉ¡f »a ó≤˘©˘æ˘à˘°S »˘à˘dG á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG Öë˘ °S GPGE ’GE Öë˘ °ùfGC ø˘ d .…Qɢ é˘ dG ô˘ ˘¡˘ ˘°ûdG º∏YGC ƒd h »æe á≤ãdG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ødh ¿’BG òæe Öë°ùæe ÉfÉCa çóë«°S Gòg ¿GC .''áeÉ©dG á«©ªédG ô¶àfGC
IóFÉØdG Ö∏éj øªH Ö q Môf'' ''Iô¡°ûdG ójôj øªH ¢ù«dh ≈dGE Ωɪ°†f’G ádÉC°ùe ≈dGE êÉHôb ¥ôq£Jh ¢VQɢ©˘j ’ ¬˘fGC ó˘cGC å«˘M ô˘«˘°ùª˘dG Öà˘ µ˘ ª˘ dG :±É°VGCh ,•hô°ûH øµdh OóL AÉ°†YGC Ωɪ°†fG »a ±GôWC’G ¢†©H áÑZQ øY åjó˘M ∑ɢæ˘g''
¬```````LGƒ«°S ÜÉ```Ñ°ûdG É````«∏«°SQÉeh ô`````à°SGE πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’ E G âéeôH ™bh ¿GC ó©H É«∏«°SQÉe »MGƒ°†H ¢ùfƒahôH ¿hGC ¢ùµj’ E »°VÉjôdG ÖcôªdÉH iôN’ C G »g âë°TQ »àdG ∫ɨJôÑdGh ¢ùfƒJ øe ’óH É°ùfôa ≈∏Y QÉ«àN’G óbh πÑ≤ªdG á«∏jƒL ∞°üàæe »a ¢üHôàdG ≥∏£æ«°Sh .¢üHôàdG ¿É°†àM’ øe ¢SOÉ°ùdG »a ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG áéeôH ÖÑ°ùH Gògh ø«YƒÑ°SGC áHGôb Ωhój ..iƒà°ùªdG »a ¢üHôJ ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S ≥jôØdG ¿GC êÉHôb ócGCh .ähGC
äÉjQÉѪdG π«NGóe øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ∫ƒ©jh .¢üHôàdG .ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe É¡«æéà°S »àdG
’É`µ°TGE ìô£J ’ äGÒ°TÉCàdG ∫ƒNó∏d äGô«°TÉCàdG OGóYGE »a ´ô°û«°S ¬fGC …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ócGCh ∞°ûµ«°S »àdG áªFÉ≤dG ô¶àæj ∫Gõj ’ ¬˘fGC ’GE ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG »˘°VGQ’CG ≈˘dGE øY ¢TƒµæM ∞°ûµ«°S å«M .Iƒ£N …ÉCH Ωƒ≤j ¿GC πÑb ¢TƒµæM É¡æY »àdG Aɪ°S’CG QɶàfG »a πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG QOɨà°S »àdG Aɪ°S’CG »àdG Aɪ°SÓ C d á«FÉ¡f áªFÉb ™˘°Vh º˘à˘j ≈˘à˘M ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘e »˘°†ª˘à˘°S äGô«°TÉCàdG πµ°ûe øe ≥∏b ô«Z ¬fGC êÉHôb ócGCh .É°ùfô˘a ≈˘dGE π˘≤˘æ˘à˘à˘°S ôaÉ°ù«°S áªFÉ≤dG øª°V ¿ƒµ«°S ÖY’ πc ¿GC ≈∏Y GócƒDe ¥ÓW’EG ≈∏Y ≥ah ÜQóàjh ôFGõédG »a ≈≤Ñ«°S Gô˘NÉC˘à˘e ≈˘°†eGC ø˘e ’GE ɢ°ùfô˘a ≈˘dGE .¢UÉN ¢üHôJ
¬«a ô°†ë«°S áæ°S 17 øe πbGC Öîàæe
ƒg ''¢ùfƒahôH ¿GC ¢ùµjGE''õcôe QÉ«àNG ≈∏Y áÑ«≤©dG AÉæHGC õØM Éeh áeRÓdG á«æ≤àdG πFɢ°Sƒ˘dGh ɢ¡˘æ˘ª˘°†à˘j »˘à˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG õcôªdG ¬°ùØf ƒg õcôªdG Gòg ¿GC …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ócGC å«M ,ô«°†ëà∏d 17 øe πb’C »æWƒdG Öîàæª∏d …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ø˘°†à˘ë˘«˘°S …ò˘dG »a Éjôé«f ¬æ°†àëà°S …òdG ∫Éjófƒª∏d ô«°†ëàdG »a ´ô°û«°S …òdG áæ°S áÑ«≤©dG AÉæHGC ¢ùªM Ée ,ô«°†ëà∏d õcôªdG Gòg QÉàNGh πÑ≤ªdG ôHƒàcGC .¬«a õéëdG ≈∏Y ´ .±
§°TÉædG ''ôà°SGE'' ≥jôa QGôZ ≈∏Y É¡¡LGƒ«°S »àdG ¥ôØdG ≈dGE ô¶ædÉH øjòdG É«∏«°SQɪd »WÉ«àM’G ≥jôØdGh á«°ùfôØdG ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘dG »˘a ™HGôdG º°ù≤dG øe iôNGC ¥ôah ÜÉÑ°û∏d øjó«Øe øjQÉÑ˘à˘NG ¿É˘fƒ˘µ˘«˘°S . ÜÉÑ°ûdG á¡LGƒe ≈∏Y É¡à≤aGƒe â£YGC
''¢ùfƒahôH ¿GC ¢ùµjGE'' ‘ õgÉL A»°T πc øe ¢üHôàdG Gò¡d ô«°†ëàdG »a ´ô°T ¬fG …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ócGCh ΩGC ≥jôØdG áeÉbGE ¿Éµe AGƒ°S IõgÉL ájô«°†ëàdG Qƒe’CG πc ¿GCh Iôàa áæjóe ™≤Jh .áÑ«≤©dG AÉæHGC ≥∏b Qó°üe âfÉc »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG áà°Sh É«∏«°SQÉe áæjóe ø˘Y º˘∏˘c 25 ó©H ≈∏Y ''¢ùfƒ˘ahô˘H ¿hGC ¢ùµ˘jGE'' π©L Éeh .áFOÉg á≤£æe É¡fGC ≈dGE áaÉ°VGE ''ôà°SEG'' áæjóe øY äGôàª∏c ¢SÉCµdÉH …ôª©e AÉ≤aQ èjƒàJ »g á≤£æªdG √òg QÉàîJ êÉHôb IQGOGE .É«∏«°SQɪH ¢üHôàdG áeÉbGE ≈dGE øjô«°ùªdG ™aO á©HGQ áÑJôe ∫ÓàMGh
á`MƒàØe ∂`«HÉÑ°ûH Ö©∏à°S äÉjQÉÑŸG »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG áé˘eô˘H ≈˘dGE á˘jOGORƒ˘∏˘Ñ˘dG IQGO’EG ≈˘©˘°ùJh ó©H áMƒàØe ∂«HÉÑ°ûHh Qƒ¡ªédG Qƒ°†ëH ¢üHôàdG ∫ÓN É¡°Vƒî«°S á°UÉîdG á«°VÉjô˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¢†©˘H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG »˘a âYô˘°T ¿GC hGC É«∏«°SQɪH ¢üN’CÉHh É°ùfôa »a á˘ª˘«˘≤˘ª˘dG á˘jô˘FGõ˘é˘dG ᢫˘dɢé˘dɢH »àdG á«°ùfôØdG äÉ©WÉ≤ªdG ôÑcGC √QÉÑàYÉH Ö≤∏J ɪ∏ãe 49 ºbQ áj’ƒdG ø°†àë«°S …òdG õcôªdG øe É¡Hô≤dh ájôFGõé˘dG ᢫˘dɢé˘dG ɢ¡˘«˘a º˘«˘≤˘J
...OGORƒ∏H ∫ƒqªào°S ∫Gó«°U
øµd ,ÜÉÑ°ûdG ≈dGE Ωɪ°†f’G ¬d ≈æ°ùàj ≈àM ¬ëjô°ùJ É¡µ∏ªj »àdG IôÑî∏d »ØjÉ£°ùdG ™aGóªdG π°†Øj êÉHôb .É«≤jôaGE ∫ÉZOGC »a
äƒëµeh »cQÉÑe π°q†Øjo êÉHôb ¬`LGhR π`ØM ó©H »°†ª«°S ôØ°ùdG πÑb äÉeGó≤à°S’G AÉ¡fGE ≈dGE êÉHôb ≈©°ùjh ¬∏©L Ée ,…ô«°†ëàdG ¢üHô˘à˘dG AGô˘L’E ɢ°ùfô˘a ≈˘dGE ¢ù«FQ øe »cQÉÑe á«æ¨e πeGC ™aGóe ≥FÉKh Ö∏£j ÜÉÑ°ûdG ≈dGE ¬ÑY’ íjô°ùJ ≈∏˘Y ≥˘aGh …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG åjóëdG ôãc ø«M »a .πÑ≤ªdG ´ƒ˘Ñ˘°S’CG »˘°†ª˘«˘°Sh ô¶àæjh .OGORƒ∏H ¿GƒdGC ¢üª≤J »a »Hô¨e áÑZQ øY »a ¬LGhR πØM ó©H ÜÉÑ°ûdG »a äƒëµe »°†ªj ¿GC ¬«Hô≤e êÉHôb ¿ÉCªW óbh ,…QÉédG ô¡°ûdG ∞°üàæe »æãj ød ,''•ƒHôe'' ÖYÓdG ¿GC áHÉæY IQGOGE åjóM ¿GC »°†ª«°S ¬fGC GócƒDe äƒëµe IOÉ©à°SG »˘a ¬˘à˘ª˘jõ˘Y .¬LGhR πØM ó©H
Iõ`YƒHh ≥`∏≤dG Ò``ãj OGƒq``Y ¥GhQ ø°ùMGC »`a ÜÉ°ûdÉH OGƒY ¥ÉëàdGE ∞æàµj ¢Vƒª¨dG ∫Gõj ’h Ée ôNGB ≥jôa …’C Ö©∏j ød ¬fGC êÉHôb `d √ó«cÉCJ ºZQ ≥∏bGC ᪰UÉ©˘dG ≈˘dGE ¬˘∏˘≤˘æ˘J Ωó˘Y ø˘µ˘d ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Gó˘Y ≈°†eGCh OGƒY ≥ëàdGE GPGE ¬fGC ócGC …òdG OGORƒ∏H ¢ù«FQ ≈dGE ¢Vƒª¨dG Gòg ™aOh .äÉeGó≤à°S’EG áªFÉb ≥∏¨«°S ¢†jƒ©àd øjô«q°ùªdG IôµØe »a IõYƒHh á∏eôH ™°Vh ≈˘dGE Ωɢª˘°†f’G ∂°Th ≈˘∏˘Y á˘∏˘eô˘H ¿É˘ c GPGEh ,OGƒ˘ Y .¬àaÓîd ¥GhQ ø°ùMGC »a IõYƒH ¿ÉEa ''󫪩dG''
äÉeGó≤à°S’ E G AÉ¡fGE ójôj êÉHôb ¢üHÎdG πÑb ᢫˘∏˘ª˘Y Aɢ ¡˘ fGE ≈˘ ∏˘ Y á˘ Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ dG Aɢ æ˘ HGC ∫ƒ˘ ©˘ jh ¢üHô˘à˘∏˘d É˘Ñ˘°ùë˘J ,âbh ´ô˘°SGC »˘ a äɢ eGó˘ ≤˘ à˘ °S’G á«°ùfôØdG ''¢ùfƒahôH ¿hGC ¢ùµjGE'' áæjóªH …ô«°†ëàdG GPGE ¬fGC êÉHôb ócGCh .πÑ≤˘ª˘dG ᢫˘∏˘jƒ˘L ∞˘°üà˘æ˘e »˘a ¢üHô˘à˘dG ≈˘dGE OG󢩢à˘dG ≥˘aGô˘ j º˘ dh ÖY’ …GC º˘ °†fG .ôFGõédG »a ¢UÉN èeÉfôÑd ™°†î«°S ,É°ùfôØH ´±
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
á```æjõîdG »`a ï``°†à°S ô```«jÓe 5 äóHGC π˘H Gò˘¡˘H ∞˘à˘µ˘J º˘dh .ø˘jQɢ«˘∏˘ª˘dG ¥É˘a »a ,ÜÉÑ°û∏d áëæ˘e ¢ü«˘°üî˘à˘d ɢgOGó˘©˘à˘°SG ''±ÉµdG'' ¢SÉCc á°ùaÉæe »a Gó«©H ¬HÉgP ádÉM ɪ«a .á«æWƒdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ≈˘dh’CG QGhO’CGh •É«àM’Gh ô«aƒà∏d »æWƒdG ¥hó˘æ˘°üdG ≥˘aGh ,ÜÉÑ°ûdG ™e ó≤©dG ó˘jó˘é˘J ≈˘∏˘Y “CNEP“ Oó˘Lh Iô˘«˘N’CG º˘°SGƒ˘ª˘dG »˘a ¬˘≤˘aGQ ¿CG 󢩢 H .º°SƒªdG Gòg ÜÉÑ°ûdG ºYO ≈∏Y √ó«cÉCJ
OGORƒ∏H á`æjõN É`jOÉe ¢ùØæàà°S ''áªé˘f'' QGô˘b ø˘e ¿ƒ˘jOGORƒ˘∏˘Ñ˘dG ìɢJQGh ô˘NGB ɢª˘°Sƒ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ɢ gó˘ ≤˘ Y ó˘ jó˘ ª˘ à˘ H Ωɢª˘°†fG ø˘eh ,ᢠ°Uɢ N ᢠ∏˘ aɢ M ɢ ¡˘ ë˘ æ˘ eh ≈dGE AÉ©˘HQ’CG ¢ùeGC ø˘«˘dƒ˘ª˘ª˘dG ≈˘dGE ''∫G󢫢°U'' .•É«àM’Gh ô«aƒà∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdG ÖfÉL º°SƒªdG ¿hGCóÑ«°S º¡fCG áÑ«≤©dG AÉæ˘HGC Üô˘YGCh …òdG ,Ωô°üæªdG º°SƒªdɢH á˘fQɢ≤˘e ìɢ«˘JQɢH ™aQ QɶàfG »ah .ÉjOÉe ÜÉÑ˘°ûdG ¬˘«˘a ≈˘fɢY ᢫˘dɢª˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG äɢ≤˘ë˘à˘°ùe ø˘Y 󢫢ª˘é˘ à˘ dG π©éj Ée ,¢SÉCµdÉH èjƒàà˘dG á˘ë˘æ˘e º˘«˘∏˘°ùJh .ÉjOÉe áæjõN ¢ùØæàJ ≥jôØdG OƒÑY ±
ÜÉÑ°ûdG ∫ƒqªoà°S ''∫Gó«°U'' π``Ñ≤ŸG º``°SƒŸG ójôJ »àdG äÉcô°û∏d á∏Ñb ÜÉÑ°ûdG ≈ë°VGCh ''∫Gó«°U'' á°ù°SƒDe QGôZ ≈∏Y ,ÜÉÑ°ûdG πjƒªJ ≥jôØdG πjƒªJ äQôb »à˘dG á˘jhO’CG á˘YÉ˘æ˘°üd êÉHôb IQGOÉEH É¡YɪàLG »a πÑ≤ªdG º°SƒªdG âfɢch .¥É˘Ø˘ Jɢ H êƒ˘ Jh ,ɢ gô˘ ≤˘ e »˘ a ¢ùeGC ™˘e äɢ °Vhɢ Ø˘ e »˘ a â∏˘ NO ó˘ b ᢠ°ù°SƒD˘ ª˘ dG ≈∏Y ≥aGƒJ ¿GC πÑb º°SƒªdG ájGóH òæe OGORƒ∏H ó©Hh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »Fɢ¡˘f »˘a ¬˘∏˘jƒ˘ª˘J ìGQGC Ée º°Sƒªd ÉgójóªJ äQôb áHôéàdG ìÉéf á«dɪdG ádƒ«°ùdG ≈∏Y GƒægGQ øjòdG øjô«°ùªdG .''∫Gó«°U'' É¡ëæªà°S »àdG
É``¡àfÉYGE ™aôJ ''᪂'' ó≤©dG OóqéJo “CNEP“ h ''áªéf'' ä’É°üJÓd á«æWƒ˘dG äQô˘b ɢª˘c ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG πjƒª˘J ó˘≤˘Y ó˘jó˘é˘J äó˘ cGCh .RGô˘ W ô˘ NGB ø˘ e ᢠ∏˘ aɢ M ¬˘ à˘ ë˘ æ˘ ˘eh âØ˘Yɢ°V Iô˘ª˘dG √ò˘g ''á˘ª˘é˘f'' ¿GC ɢfQOɢ °üe GôÑà©e ɨ∏Ñe ¬àëæeh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ɢ¡˘à˘ª˘gɢ°ùe
¢TƒMO ™e ä’É°üJGE øY åjóM
09
ô«q°ùe ≥jôW øY OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øe ’É°üJGE ≈≤∏J ¬fGC ¢TƒMO πFÉÑ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ÖY’ ó˘cGC ôe’CG ,áÑ«Ñ°ûdG ™e …ƒæ©ªdG √ó≤Y ¿Éc ∫ɵ°T’EG ¿GC ô«Z ,OGó©àdG ≈dGE Ωɪ°†f’EG ¬«∏Y ¢VôY .É«ª°SQ OóqLh ¢VhÉØàdG ó°üb ¢ùeGC »°TÉæM AÉ≤∏d Gô£°†e ¬∏©éj …òdG
áMƒÑëH ≥jôØdG áæjõN ±ô©J ¿GC ô¶àæj ¢SÉCµH èjƒààdG ó©H á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG »a á«dÉe ø˘e ''±Gó˘¡˘dG'' âª˘∏˘Y å«˘ M ,ᢠjQƒ˘ ¡˘ ª˘ é˘ dG Iôµd á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘jOɢë˘J’G ¿GC ɢgQOɢ°üe á°ùªN ≠∏Ñe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T í˘æ˘ª˘à˘°S Ωó˘≤˘dG .¢SÉCµdÉH èjƒààdGh π˘gÉC˘à˘dG á˘ë˘æ˘e ô˘«˘jÓ˘e í˘æ˘e ø˘Y IhGQhQ á˘Ä˘«˘g ø˘∏˘©˘J ¿GC ô˘¶˘à˘æ˘ jh ,á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG »a ÜÉÑ°û∏d ô˘«˘jÓ˘e ᢰùª˘N …ò˘dG ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘bOɢ °üª˘ dG âª˘ J ɢ ª˘ c »FÉ¡ædG §°ûæe êôÑdG »∏gGC ¬æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S .ÜÉÑ°ûdG ÖfÉL ≈dGE
πNóà«°S ¬fÉCH óYh ‹GƒdG ó``«ªéàdG ™``aQ π`LGC øe ≥jôØdG ∫Gƒ`eGC øY ᢠª˘ °Uɢ ©˘ dG »˘ dGh ¿GC ɢ fQOɢ °üe äó˘ cGCh äÉYÉ°ùdG »a ÜÉÑ°û∏˘d ɢ°UɢN Ó˘Ø˘M ô˘°†ë˘j øjòdG ,áÑ«≤©dG AÉæH’C ɪjôµJ á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG áÑ°SÉæªdG ¿ƒµà°Sh .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH GƒLƒJ ™aôd ∑ôëàdÉH »dGƒdG áÑdÉ£ªd ÜÉÑ°û∏d á°Uôa ≈∏Y á«dɪdG ≥jôØdG äÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ó«ªéàdG »dGh ¿GC ÉfQOÉ°üe âKóëJh .ájó∏ÑdG iƒà°ùe ¿GC á°UÉN á∏µ°ûªdG πM ≈dGE ≈©°ùj ᪰UÉ©dG …òdG πØëdG øe º˘¡˘∏˘eGC ÜɢN ø˘«˘jOGORƒ˘∏˘Ñ˘dG òæe ≥jôØdG ±ô°T ≈∏Y ÜóàæªdG »dGƒdG ¬eÉbGC .á«°†≤dG √òg »a ¢VƒîdG ÖæéJ ¿GC ó©H ,ΩÉjGC
»a áÄ«£H Iô«JƒH äÉeGó˘≤˘à˘°S’EG ᢫˘∏˘ª˘Y ô˘«˘°ùJ ɢ¡˘à˘aó˘¡˘à˘°SG »˘à˘dG Aɢª˘°S’CG º˘ZQ ,OGORƒ˘∏˘H ÜÉ˘Ñ˘°T øHh »ÑjÉ°U ,Ió«∏LƒH ,äƒëµe QGôZ ≈∏Y IQGO’EG ∞∏îj »ØjÉ£°ùdG ™aGóªdG ≈∏Y QhódG »JÉC«d ,Ö«W πÑb ΩÉjGC òæe IQGO’EG ™e ä’É°üJG »a πNO …òdG ÜÉjGE IGQÉÑe AGôL’E »dÉe ᪰UÉY ƒcɪH ≈dGE √ôØ°S ¬«∏Y ¢VôY å«M ,É«≤jôaGE ∫É£HGC á˘£˘HGQ ᢰùaɢæ˘e º˘°Sƒ˘ª˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘dGE Ωɢª˘°†f’EG êɢHô˘b ¢ù«˘ Fô˘ dG ¿ÉébƒÑd ÉØ∏N ô°ùj’CG ô«¡¶dG Ö°üæe π¨°û«d πÑ≤ªdG .IGQÉÑe 12 øY ÜÉZ …òdG
√ó``≤Y á`jÉ¡f ‘ ∞∏îj ÜÉÑ°ûdG ‘ Ö©∏dG ójôjh πH ∞∏îj ™e ó¡©dG áãjóM ä’É°üJ’EG øµJ ºdh ¿hô«°ùªdG ¬«∏Y ¢VôY ø«M ,''ƒJÉcô«ªdG'' ≈dGE Oƒ©J ¥ÉaƒdG »a ¬à©«°Vh ÖÑ°ùH ≥aGhh ÜÉÑ°ûdG »a Ö©∏dG ¿hO ∫ÉM º°SƒªdG ájɢ¡˘f ≈˘dGE ó˘≤˘©˘H ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG ø˘µ˘d ∞∏îj ó≤Y ¿’C ɪFÉb ÖÑ°ùdG Gòg ó©j ºdh .¬eɪ°†fG AÉæ˘HGC ™˘é˘°T ɢe ,Iô˘«˘N’CG ¬˘eɢjGC π˘NO ¥É˘aƒ˘dG ™˘e ôØ°ùdG πÑb ÖYÓdÉH ∫É°üJ’G IOhÉ©e ≈∏Y áÑ«≤©dG ∫ÓN äÉ°VhÉتdG ∞fÉCà°ùJ ¿GC ô¶àæjh ,»dÉe ≈dGE øe áHô≤e QOÉ°üe äócGCh .á∏Ñ≤˘ª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG Ωɢj’CG πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG »a Ö©∏j ¿GC ójôj ¬fGC ∞∏îj ¬ëæªj ¿GC ¬fɵeÉEH …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ¬fGC ¬cGQO’E ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿GC ɢª˘ c ,≥˘ dÉC˘ à˘ dG ᢠ°Uô˘ a .É«≤jôaEG ∫ɪ°Th ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »à°ùaÉæe
áªFÉ≤dG ‘ ájôcƒHh »WÉ«q©dG ∞∏îj `d á`jƒdh’ C Gh Ö°üæe º«YóJ ≈dGE OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IQGOGE ≈©°ùJh º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S QGôµJ …OÉØJ πL’C ô°ùj’CG ô«¡¶dG »ØjÉ£°ùdG ™aGóªdÉH ∫É°üJ’EG ÖfÉL ≈dÉEa ,Ωô°üæªdG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ™˘aGó˘e á˘jOGORƒ˘∏˘Ñ˘dG IQGO’EG ™˘°†J ,∞˘∏˘î˘j »a »WÉ«©dG ¿É°ùª∏J OGOhh ájôcƒH ¢SÉ«dGE πFÉÑ≤dG ôM »fÉ°ùª∏àdG ™aGóªdG ¿Éc GPGEh .É¡«aó¡à°ùe áªFÉb ¿ÉEa ,√ó≤Y ájÉ¡f »a √QÉÑ˘à˘YɢH äɢeGõ˘à˘dG π˘c ø˘e ób ¿ƒµjh πFÉÑ≤dG ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫Gõj ’ ájôcƒH ábQh ≈∏Y ¢VhÉØà∏d ¢ùeGC »°TÉæM ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘≤˘à˘dGE
á````````dGó©dG ≈`````dGE ÉC````é∏j ¢ù````«dÉW É``HQóe ≈``≤Ñ«°S ¢Tƒ```µæMh Qôb OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÜQóe óYÉ°ùe ¢ù«dÉW óªëe ¿GC ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’ E G øe áHô≤e QOÉ°üe äócGC ÖY’ ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGC å«M .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ™e á≤dÉ©dG äÉ≤ëà°ùe ÖÑ°ùH ádGó©dG ≈dGE Aƒé∏dG ¬«∏«eR hòM hóëj ¿GC πÑb á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe º∏°ùàd ÜÉÑ°û∏d Iô«NGC á°Uôa íæe ób É≤HÉ°S ÜÉÑ°ûdG .ádGó©dG ≈dGE Aƒé∏dG ó©H ɪ¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y Ó°üëJ øjòdG ≈°Sƒe »∏Yh »LÉH ø«≤HÉ°ùdG
á```≤dÉ©dG á``«dÉŸG ¬JÉ``≤ëà°ùà ÖdÉ``W ¢ù«dÉ`W É¡æe É£°ùb º∏°ùàj ¿GC πÑb áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùªH IQGO’ E G ÖdÉW ób ¢ù«dÉW ¿Éch ™e ΩÉjGC òæe åjóM ¬d ¿Éc óbh á∏eÉc É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG Qôb IôªdG √òg ¬fGC ’GE ø«ÑYÓdG á≤aQ ¬æe ¿hô«°ùªdG Ö∏Wh .≥jôØdG áæjõN ≈dGE ∫Gƒe’ C G ∫ƒNO Ó¨à°ùe ¬JÉ≤ëà°ùªH º¡ÑdÉWh øjô«°ùªdG ¬fGC á°UÉN ,ádGó©dG ≈dGE Aƒé∏dÉH Oógh GOÉL GóH IôªdG √òg ¬fGC ’GE πëdG ≈≤∏à°S ¬à«©°Vh ¿GCh á∏¡e .á«°üî°T ÜÉÑ°S’ C ≥jôØdG øY π«MôdG Qôb
AÉ```≤ÑdG Qôq≤joh ï``°Vôj ¢Tƒ``µæM
™e ¥ÉØJ’ ¬∏°UƒJ ó©H ÜÉÑ°û∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y AÉ≤ÑdG Qôb ób …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ¿Éch á∏°UGƒe »a ¬àÑZQ ¢TƒµæM ióHGC å«M ,¢ùeGC ∫hGC ɪ¡©ªL …òdG ´ÉªàL’ E G ∫ÓN êÉHôb ¢ù«FôdG øµJ ºdh .Ée IôàØd ¬æe ¬HÉë°ùfG ºZQ º°SƒªdG ájGóH òæe ¬«∏Y ±ô°TGC …òdG ≥jôØdG ™e QGƒ°ûªdG ¿GC ájGóÑdG òæe É≤KGh ¿Éc ¬fGC Éæd ócGC ø«M êÉHôb ô«Ñ©J óM ≈∏Y ájõ«é©J •hô°T ájGC ¢Tƒµæëd .≥jôØ∏d ÉHQóe ≈≤Ñ«°S ¢TƒµæM
º``°SƒŸG á``é«àf ó«cÉCJ ¬``«∏Y •Î°ûj êÉ``Hôb ó«cÉCàH ¢TƒµæM ÖdÉW ¬fGC êÉHôb ócGC å«M ,ôcòJ äBÉLÉØe …GC ¢TƒµæM •hô°T ±ô©J ºd √QhóHh áÑJôe ≥≤ëj ’ ¿GC ¬ÑdÉWh á©HGôdG áÑJôªdG ∫ÓàMG »gh º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG áé«àædG ɪc .¬æY ´ÉaódG ójôj ¬fGC øe ºZôdÉH ájƒfÉãdG ±Góg’ C G øª°V ¢SÉCµdG á°ùaÉæe ™°†j ’ ¿GC ≈∏Y ≈fOGC ¢SÉCµdG ¢ù«dh É«≤jôaGE ¢SÉCc á°ùaÉæe »a Éaô°ûe GQGƒ°ûe ¬HQóe ≈∏Y ≥jôØdG »a ∫h’ C G πLôdG •ôà°TG .OOôJ ¿hO øe ¬«∏Y á≤aGƒªdG »a ¢TƒµæM OOôàj ºd Ée ƒgh
¬``à«©°Vh øe ≥``∏bh AÉà°ùe á```∏«MƒH äócGC å«M ,ó©H í°†àJ ºd á∏«MƒH √óYÉ°ùe á«©°Vh ¿ÉEa AÉ≤ÑdG Qôb …òdG ¢TƒµæM ¢ùµY ≈∏Yh ≥∏b ¬fGC áLQO ≈dGE ∫hƒD°ùe …GC ™e ¢VhÉØàj ºd ¬fGCh á°UÉN ,¬à«©°Vh øe AÉà°ùe á«∏MƒH ¿GC ÉfQOÉ°üe º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG èFÉàædG »a ô«Ñc §°ù≤H á∏«MƒH ºgÉ°Sh .≥jôØdG »a ¬à«©°Vh øe .»æØdG ºbÉ£dG »bÉH ≈∏Yh ¬«∏Y ¢TƒµæM AÉæK π«dóH
´ .±
∫h’CG º°ù≤dG
≥jôØdG ºYóJ ¿GC ójôJ ɪfGEh ,ø«ÑYÓdG .''§≤a É¡LÉàëJ »àdG ô°UÉæ©dÉH
¿É``Jô«N’ C G ¿É``JGQÉ``ѪdG'' ''»°ùØæH »à≤K »d ÉJOÉYGC ÖYÓdG í°VhGC iôNGC á¡L øe øµªJ º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬fGC OGƒ©∏H á«fóÑdG ¬àbÉ«d πeÉc IOÉ©à°SG øe ™àªàj ¿Éc …òdG iƒà°ùªdG ™Lôà°SGh áHÉ°U’EG ∂∏J ≈dGE ¢Vô©àj ¿GC πÑb ¬H á∏jƒW Ióªd øjOÉ«ªdG øY ¬Jó©HGC »àdG »°Sôc ≈∏Y »fÉ©j ¬à∏©L »àdGh ájɨ∏d ∂dP Éë°Vƒe ,πeÉc º°Sƒe á∏«W •É«àM’G »a »àcQÉ°ûe ó©H ¬fGC »ØNGC ’'' :¬dƒb »a ´ÉLôà°SG øe â浪J ,øjô«N’CG øjAÉ≤∏dG iƒà°ùªdG á°UÉNh »°ùØæH »à≤K πeÉc »fGC Gó«L º∏YGC ,¬H ™àªJGC âæc …òdG ¿Éch Iô«£N áHÉ°UGE øe »fÉYGC âæc »°Sôc øe »fÉYGC ¿GC í°VGƒdG øe ¿GC »©°SƒH øµj ºdh ’ƒ£e •É«àM’G »cGô°TÉEH »æØdG ºbÉ£dG ÖdÉWGC ób âæµd ÉHÉ°üe øcGC ºd ƒdh ,É«°SÉ°SGC »d ácQÉ°ûe ∫hGC øe »°ùØf â°Vôa ¬H ™àªJGC …òdG iƒà°ùªdG ±ôYGC »f’C »fɵeÉEHh ,Gô«ãc »JÉfɵeGE »a ≥KGCh ¿C’ ´GO ∑Éæg ¢ù«d ¬fGC óchDGC ¿GC .''ôãc ø«ªLÉ¡e ≥jôØdG Ωó≤à°ùj
≈dGE ¬fGC OGƒ©∏H ¢TÉ«Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÖY’ ócGC IQGOE’G ±ôW øe ∫É°üJG …GC ≥∏àj ºd ¿B’G óM áªFÉb øª°V ¬fGC ¬«a ¬ª∏©J á«∏FÉÑ≤dG Gòg ≥jôØdG øe ø«Mô°ùªdG ø«ÑYÓdG ôÑà©j ∫Gõj ’ ¬fGC ócGC ɪc ,º°SƒªdG ¬ëjô°ùJ ôÑN ¿GC ɪdÉW É«∏FÉÑb ¬°ùØf ,É¡JGP óM »a IQGO’EG øe Qó°üj ºd '':ÓFÉb ¿ÉC°ûdG Gòg »a ìô°U å«M ÉeóæY Gô«ãc äÉCLÉØJ ó≤d áMGô°üH øª°V »fGC óFGôédG »a äGCôb ∞«c ,ø«Mô°ùªdG áªFÉb »æ©ªdG ÉfGCh ∂dP ¿ƒµj IQGOE’Gh ôeC’ÉH ∫hC’G Gò¡H »æª∏©J ºd ó≤d πc ≈∏Y ,QGô≤dG ¢ù « F ô H â∏°üJG ¿GOhO ºjôc ´ôØdG ∫GRGC ’ »fGC »d ócGCh ™e ó≤©H É£ÑJôe »æ浪j ’h ≥jôØdG »°ùØf ôÑàYGC ¿GC ¿GC »∏Y ɪfGEh ,ÉMô°ùe …òdG ó≤©dG ΩôàMGC ájGóH »a ¬à«°†eGC .''º°SƒªdG
,¢VhôY IóY …ód'' ≥dÉCàdG ójQGC »æµd ''á`Ñ«Ñ°ûdG »`a ÖYÓdG ∞îj ºd ájÉ¡ædG »ah ¢VhôY IóY GôNƒDe ≈≤∏J ¬fGC OGƒ©∏H ¬æµd ,∫h’CG º°ù≤dG øe ájófGC ±ôW øe áÑ«Ñ°ûdG »a AÉ≤ÑdG Oƒj ¬fCG ócGC ∂dP ™e ’ ¬∏©éJ »àdG Qƒe’CG ¢†©ÑH É¡d øjóe ¬f’C Gòg »a ìô°U å«M ,É¡JQOɨe »a ôµØj øe ¢VhôY IóY â«≤∏J ó≤d'':ÓFÉb ¿ÉC°ûdG ≈∏Y ,∫hC’G º°ù≤dG øe áØ∏àîe ájófGC ±ôW ...᪰UÉ©dG OÉëJG ,᪰UÉ©dG ájOƒdƒe QGôZ »f’C ¢Vhô©dG Gòg ≈∏Y OQCG ¿GC ÉC°TCG ºd »æµd ¿GC »fɵeÉEH ¢ù«dh áÑ«Ñ°ûdG ™e §ÑJôe ’hGC »fÉãdG ÖÑ°ùdG ÉeGC ,»°ùØæH QGôb …GC òîJGC IQOɨe »a GóHGC ôµaGC ’ »fGC ƒg »°ù«FôdGh »æ∏©L ≥jôØdG Gòg ¿C’ áÑ«Ñ°ûdG á«fóÑdG »àbÉ«d ó«©à°SGC …òdG iƒà°ùªdG ™Lôà°SGCh ,πÑb øe ¬H ™àªJGC âæc á≤ãdÉH ≥jôØdG Gò¡d øjOGCh ≈∏Y ≥aGhh »a É¡©°Vh »àdG ≈dGE »°Vô©J ºZQ »eGó≤à°SG .''Iô«£îdG áHÉ°U’EG ∂∏J ¿ÉªãY .¢S
¢†©H'' øjô«q°ùªdG ΩóY »æe GƒÑ∏W ô``«µØàdG ''IQOɨªdG »a ÖYÓdG ±É°VGCh ¥É«°ùdG ¢ùØædG »a ¿GC Gó«L º∏YGC'' :ÓFÉb ’ á«∏FÉÑ≤dG IQGOE’G íjô°ùJ »a ¿B’G ôµØJ »d ócGC å«M ,ø«ÑYÓdG π°üà«°S ¬fGC ¿GOhO äÉYƒªéªdÉH ø«ÑYÓdÉH »bÉH ΩÓà°SG πLGC øe çóëàdGh äÉ≤ëà°ùªdG ¢Uƒ°üîH ¢ù«FôdG ™e ¿GC ɪc ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG øe øjô«°ùªdG ¢†©H ∑Éæg ó©H »æe GƒÑ∏W øe ≥jôØdG ΩóY áÑ≤dG IGQÉÑe ájÉ¡f áÑ«Ñ°ûdG IQOɨe »a ô«µØàdG ≥jôØdG ¿’C ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG äÉeóN ≈dGE áLÉëH ¿C’ ,ø«ÑYÓdG á«Ñ∏ZGC »a ôµØJ ’ IQGOE’G øe ô«Ñc OóY ΩGó≤à°SG
í``°†àqj A»°T πc »°ThÉ°T IOƒY ó©H
¿ÉªãY .¢S
å«M ,''≠f’'' ÜQóªdGh »°TÉæM ¢ù«FôdG ø«H QhóJ »àdG äÉ°VhÉتdG ójóL ¢SGCQ ≈∏Y ''≠f’'' ÜQóªdG AÉ≤ÑH ¿ƒgôe áÑ«Ñ°ûdG »a ºgô«°üe ¿GC ¿hôj GƒæµªJ øjòdG ∂ÄdhGC á°UÉN ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG .¬©e á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a º¡°ùØfGC ¢Vôah ¬à≤K Ö°ùc øe
ójóL øY ¿ƒ```dÉC°ùj Ωƒj πc »°TÉ```æM ™e äÉ``°VhÉتdG ø«ÑYÓdG øe Gô«Ñc GOóY ¿GC ƒg ,ΩÓµdG Gòg áë°U ócƒDj …òdG A»°ûdGh ™e »°TÉæM ¢ù«FôdG É¡«dGE π°Uh »àdG äÉ°VhÉتdG ójóL øY ¿ƒdÉC°ùj ¿GC ¿ƒÑ≤Jôj Iôe πc »a å«M ,É°ùfôØH É«dÉM óLGƒàªdG ''≠f’'' ¬HQóe ™e ''≠f’'' ÜQóªdG ójóéJ ócÉCàjh á«FÉ¡f ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE ¿Éaô£dG π°üj ójóL ÜQóe ´ÉæbGE ≈∏Y πª©dG ≈dGE ¿hô£°†j ’ ≈àM Gògh ,áÑ«Ñ°ûdG ''≠f’'' ¿GC QÉÑàYÉH ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«°SÉ°SGC áfɵªH ôض∏d ¬à≤K Ö°ùch .AÉæãà°SG ¿hO áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ ™«ªL iƒà°ùe ±ô©j
Ö`°ùf’ C G ÜQó`ªdG ¬`fhôÑà©j ¢SGCQ ≈∏Y ''≠f’'' AÉ≤H ¿ÉEa ,ø«ÑYÓdG á«Ñ∏ZGC ô¶f á¡Lh Ö°ùMh ,≈dhC’G áLQódÉH áÑ«Ñ°ûdG ídÉ°U »a ôÑà©j á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG …òdG ô«ÑµdG RÉéf’EGh É¡≤«≤ëJ øe øµªJ »àdG èFÉàædG øY ô¶ædG ¢†¨Ña ±Gô°T’EG ¬«dƒJ òæe ádƒ£ÑdG »a áªjõg …GC ¬«≤∏J Ωó©H áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬H ΩÉb QGô≤à°SE’G IOÉYGE øe øµªJ ¬fGC iôj ™«ªédG ¿ÉEa ,≥jôØdG ÖjQóJ ≈∏Y ájGóH »a É¡°ü≤æj ¿Éc Ée Gògh ,á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ≈dGE áeGô°üdGh ¿GC ô¶àæj ™«ªédG ¿ÉEa ¬«∏Yh .ø«HQóe áKÓK É¡«∏Y ÖbÉ©J ø«M ,º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ™e ºgOƒ≤Y É°†jGC GhOóéj »µd áÑ«Ñ°ûdG ™e ''≠f’'' ÜQóªdG Oóéj .º¡HQóe ™e πª©dG Gƒ∏°UGƒjh
áaô©e »a Ó©a ÖZôj å«M √òîà«°S …òdG »FÉ¡ædG QGô≤dG ÜôbGC »a »°ThÉ°T ¢SQÉëdG ájGQO ≈∏Y ¿ƒµj ≈àM ∫ÉL’BG ´ô°ûj ¿GC ÉeÉEa ,¬H Ωƒ≤«°S ɪH ¢SGôëdG ™e ¢VhÉØàdG »a ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fGC iôj øjòdG ¿GC πÑb »°ThÉ°T áaÓN iôNC’G ájófC’G ¬æe º¡Ø£îJ QÉàîj ≈àM √ô¶àæJ ’ »àdG ÉeGEh ,¬d Ö°ùfC’G ¢SQÉëdG ¢SQÉM Ö∏L øY ô¶ædG ±ô°üj ´ÉæbGE øe øµªJ GPGE ôNGB ,AÉ≤ÑdÉH »°ThÉ°T ¢SQÉëdG øe »FÉ¡f πµ°ûH »¡àæjh .¢SGôëdG ádÉC°ùe
∫hGC »a ¢TƒeÉeR áªFÉ≤dG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ócCG ÉæKóée øe ,ø«°SQÉM ¬àªFÉb »a ™°Vh ôFGõédG OÉëJGE ¢SQÉM ɪ¡æ«H … ò d G ¢T ƒ e É e R ø « e ’ G ó ª ë e ∫ÉN h √ó≤Y ájÉ¡f »a ôÑà©j ºd ¬fGC í«ë°U .ΩGõàdG …GC øe ºd ¬f’C ,¿’BG óM ≈dGE ¬H π°üàj `d »FÉ¡ædG QGô≤dG ±ô©j GPGE Ée ∫ÉM »a øµd ,''»°ThÉ°T'' »°ThÉ°T ´ÉæbGE »a π°ûa
á H ô ≤ ª d G É f Q O É °ü e â ª ∏ Y ¿ CG á « ∏ F É Ñ ≤ d G I Q G O E ’ G ø e »°TÉæM ∞jô°T óæëe ¢ù«FôdG Ω G ó ≤ à °S G » a ô µ Ø j ∫ G õ j ’ , Ω O É ≤ d G º °S ƒ ª ∏ d ô N BG ¢S Q É M ø e ó c CÉ à e ô « Z ¬ f C ’ G ò g h » ° T hÉ° T … Rƒ a ¢ S QÉë dG ´Éæb E G á Ñ « Ñ °û d G » a A É ≤ Ñ d G ≈ ∏ Y , ô N BG º °S ƒ ª d √ ó ≤ Y ó j ó é J h ¿CG É≤Ñ°ùe ócCG ¬fqCG í«ë°U É « ∏ F É Ñ b ¿ ƒ µ « °S » °T h É °T ô e C ’ G ¿ CG ’ EG , Ω O É ≤ d G º °S ƒ ª d G ¢SQÉëdG ó«H ɪfEGh √ó«H ¢ù«d » a ô « N C ’ G G ò g ¿ CG Q É Ñ à Y É H ó©H Qô≤j ºdh √ó≤Y ájÉ¡f øe á∏Ñ≤ªdG ¬à¡Lh ¢ Uƒ°üîH π c á °S G Q O ó j ô j h , á ¡ L ø e É g É ≤ ∏ J » à d G ¢V h ô © d G ¿CG »æ©j Ée ,¢ù«FQ πc ±ôW ¢ü « °ü î à H Ö d É £ e » °T É æ M πHÉ≤e IôÑà©e á«dÉe ᪫b ¬ J É e ó N ≈ ∏ Y ∫ ƒ °ü ë d G .πÑ≤ªdG º°SƒªdG
™««°†J ójôj ’ πjƒW âbh ¿ÉEa ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh ,Gòg πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ∫h’CG πLôdG øe ójõªdG ™««°†J ójôj ’ ,äÉeGó≤à°S’G ádÉC°ùe »a âbƒdG
IQOɨe »a ÖZôj ø«ÑYÓdG øe ôNB’G ¢†©ÑdG ¿ÉEa ,πHÉ≤ªdÉH øµd Ö°ùch ¬YÉæbGE øe º¡æµªJ ΩóY ƒgh óMGh ÖÑ°ùd Gògh ,áÑ«Ñ°ûdG ÜQóªdG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ¿GC å«M ,á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°SGC áfɵªH ôض∏d ¬à≤K »a ¿ƒÑZôj º¡fÉEa ¬«∏Yh ,á∏«µ°ûàdG »a º¡°ùØfGC ¢Vôa øe Gƒæµªàj ºd øe Gƒæµªàj ¿GC ≈°ùY iôNGC á°Uôa º¡«dGE ìÉàJ ≈àM »æØdG ºbÉ£dG ô««¨J ô°UÉæ©dG √òg ¿GC ’GE ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG äÉjQÉѪdG øe øµªe Qób ôÑcGC Ö©d .√AÉ≤H ¿hójôj øjòdG ø«ÑYÓdÉH áfQÉ≤e á∏«∏b ôÑà©J ¿ÉªãY .¢S /Ü .Ü
:ìôq°Uh ,∂dòH íª°ùJ ºd »°TÉæM `d Iójó©dG ä’ɨ°ûfE’G ¿GC ô«Z ÖîàæªdG AÉ≤d ó©H ''≠f’'' ∫ƒM ¢VhÉØàdG πLGC øe »°TÉæM »≤àdÉC°S'' QOÉZ ''≠f’'' ¿GC ôÑà©j ™«ªédG ¿GC ºZQh ,óM’CG Gòg ô°üe ΩÉeGC »æWƒdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG »a ≈≤Ñj ¿GC »a ô«Ñc »∏eGC ¿GC ’qGE ,á«FÉ¡f áØ°üH .''¬©e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y »æfGC á°UÉN ,ójóédG
''Éæ``ƒ«∏e 140 Ö∏£j ºd ≠``f’'' â∏©L »àdGh ''≠f’'' `d ájõ«é©àdG •hô°ûdG øY π«b Ée ¢Uƒ°üîH ÉeGC ájô¡°T IôLGC º«àæ°S ¿ƒ«∏e 140) ,¬©e ¬JÉ°VhÉØe ôNƒDj »°TÉæM ¢ù«FôdG ,Ó«°üØJh á∏ªL ôe’CG ¢ùjQO øjR óæa ,(iôN’CG äGRÉ«àe’EG ÜÉ°ùM ¿hO ''≠f’'' ÜQóªdG ¿GC ¢†©ÑdG »Yóqj GPɪd º¡aGC ’'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Ébh πµH É¡dƒbGCh á°UôØdG π¨à°SGC ,ójóéàdG πHÉ≤e ájõ«é©J ÉWhô°T ™°Vh ¿GC ¬æµªj ’h ájô¡°T IôLÉCc º«àæ°S ¿ƒ«∏e 140 Ö∏£j ºd ''≠f’'' :áMGô°U IQGOE’G ¿ÉµeÉEH ¢ù«dh ,ô«Ñc ≠∏ѪdG ¿GC Gó«L ∑Qój ¬fC’ ∂dP π©Øj .''¬∏ªqëJ á«∏FÉÑ≤dG
π`ªYGC »``æ∏©éJ »``°TÉæM á``≤K'' ''É``≤Øàj ¿GC πLGC øe π«ëà°ùªdG ,»°TÉæM ¢ù«FôdÉH ¬àbÓY ¢Uƒ°üîH ¬eÓc ¢ùjQO øjR π°UGhh ¿GC ≥Ñ°S å«M ,áÑFÉ°T É¡Hƒ°ûJ ’h ádOÉÑàªdG á≤ãdÉH õ«ªàJ É¡fGE ÓFÉb øe ójó©dG Ö∏L AGQh ¿Éc ɪd πFÉ°ùªdG √òg πãe »a ¬©e πeÉ©J »dÉÑ«dƒc É°ùjQOGE »dɪdG ™aGóªdG QGôZ ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE ø«ÑYÓdG Gòg »a ¢ùjQO øjR ìôq°Uh .ôãcGC ¬«a ≥ãj »°TÉæM π©L Ée ,
''≠f’'' AÉ≤ÑH ¿ƒgôe ø«ÑYÓdG ¢†©H ô«°üe ’ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ™e ºgƒ≤Y á«¡àæªdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC hóÑjh ºd º¡fGC ºZQ ,áYÉ°ùdG óM ≈dGE ºgOƒ≤Y ójóéJ á«°†b »a ¿hôµØj ¿ƒdGõj ∑Éægh ,Ö൪dÉH ¥ÉëàdÓ E d »°TÉæM ¢ù«FôdG ±ôW øe ∫É°üJG …GC Gƒ≤∏àj ≈∏Y ±ô©àdG πÑb ójóéàdG ¿hójôj ’ øjòdG ø«ÑYÓdG øe ôN’BG ¢†©ÑdG
…Qƒ````ëe ™````aGóe ΩGó```≤à°SG ó````jôj »```°TÉæM øe áHô≤ªdG QOÉ°üªdG ¢†©H äOÉaGC ô°üj ∫Gõj ’ ô«N’CG Gòg ¿GC »°TÉæM ¢ù«FôdG §îdG ¬H ºYój …Qƒëe ™aGóe ΩGó≤à°SG ≈∏Yq Qó°üªdG äGP Ö°ùMh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »Ø∏îdG øµªàf ºd …òdGh ¬«a ôµØj …òdG ÖYÓdG ¿ÉEa ájófGC óMGC »a §°ûæj ¬ª°SGE ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ¿GC ɪc .√ó≤Y ájÉ¡f »a ƒgh ,∫h’CG º°ù≤dG ô«°ùJ ¿GC ójôj áÑ«Ñ°ûdG »a ∫hC’G πLôdG »a º°SƒªdG Gòg ø«ÑYÓdG ™e ¬JÉ°VhÉØe ¬æe º¡Ø£N ºàj ’ ≈àM Gògh áeÉJ ájô°S ∫É°üJG ô¶àæJ iôNGC ájófGC ±ôW øe .º¡«a ¬°ùaÉæJ »µd ø«ÑYÓdÉH »°TÉæM
øe ájófC’G øµªààd •hô°ûdG ¢†©H ≈∏eGC ¿GC É¡æ«H øe ,ábQÉaC’G ø«ÑYÓdG ΩGó≤à°SG ,áæ°S 27 ¬æ°S RhÉéàj ’h É«dhO ÉÑY’ ¿ƒµj ø«£ÑJôe ¿ƒdGõj ’ øjòdG ø«ÑYÓdG ’GE ƒg ɪ∏ãe ôFGõédG »a º¡àjófGC ™e ºgOƒ≤©H .»dÉÑ«dƒc ™e ∫ÉëdG
iƒbGC ¿ƒµæ°S'':»``dÉÑ«dƒc '' äÉ¡ÑédG πc ≈∏Y Ö©∏æ°Sh ™aGóªdG ìô°U ¥É«°ùdG Gòg »ah â«≤àdGE ó≤d ,í«ë°U'' :ÓFÉb »dÉÑ«dƒc ≈∏Y ¬©e â≤ØJGh ¢ùeGC »°TÉæM ¢ù«FôdG ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG »a AÉ≤ÑdG »àdG áÑ«Ñ°ûdG øe π°†aGC óLGC ’ áMGô°üH »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ɪc ,»àMGQ É¡«a óLGC πÑ≤e ÉfGC ¿’BGh .»©e Éë°VGhh É¡jõf ¿Éc Ó«∏b ìÉJQC’ »æWƒe ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ≈dGE OƒYÉC°S Égó©Hh ,Ωó≤dG Iôc ≈°ùfGCh iƒbGC ¿ƒµæ°Sh áªjõYh Iƒb πµH ≥jôØdG .'' äÉ¡ÑédG πc ≈∏Y Ö©∏æ°Sh ´.¢S
»°TÉæM ≈≤àdGE »dÉÑ«dƒc AÉ≤ÑdG ≈∏Y ¬©e ≥ØJGh »dÉe ¬æWƒe ≈dGE π≤æàj ¿GC πÑb ÖYÓdG ™e Gòg áé«àf âfÉch .ᩪédG GóZ Qô≤ªdG ≈∏Y ¢ù«FôdG ™e ≥ØJG ÖYÓdG ¿GC ´ÉªàL’G ’ ¬fGCh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG »a AÉ≤ÑdG QóéJh .É≤∏£e ≥jôØdG IQOɨe »a ôµØj ájOÉëJÓd ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG
πLôdG AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ¬Lh »°TÉæM ∞jô°T óæëe áÑ«Ñ°ûdG »a ∫hC’G É°ùjQOGE »dɪdG …QƒëªdG ™aGóªdG ≈dGE IƒYódG ¬«dGE çóëàdG πLGC øe Gògh ,»dÉÑ«dƒc ¬∏Ñ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH ¬«a ôµØj Ée áaô©eh IQOɨe »a ÖZôj ¿Éc ¿GE πgh ,…hôµdG çóëàj ¿GC iÉCJQG »°TÉæM ¿GC ɪc ,áÑ«Ñ°ûdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
¿ÉEa ,äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh ¿GC ó©H Gó«L í°†àà°S QƒeC’G á≤aQ ôFGõédG ≈dGE »°ThÉ°T Oƒ©j ájÉ¡f Ö≤Yh »æWƒdG ÖîàæªdG ójóëJ ºJ …òdG ≥∏¨ªdG ¢üHôàdG ¿GƒL 11 Ωƒj ¬àjÉ¡f ïjQÉJ »°TÉæM ¢ù∏é«°S å«M ,πÑ≤ªdG IóMGh ádhÉW ≈∏Y »°ThÉ°T ™e øµªJ GPÉEa ,¢VhÉØàdG πLGC øe ójóéJh AÉ≤ÑdG ≈∏Y ¬YÉæbGE øe ôNGB É°SQÉM Ωó≤à°ùj ø∏a ,√ó≤Y ®ÉØàM’G Oƒj ¬fGC QÉÑàYÉH øjôNB’G ø«°SQÉëdÉH É°†jGC çóM GPGE ÉeGC ,¿ÉaôHh …QGRÉe πª©dG ≈dGE ô£°†«°ùa ,¢ùµ©dG …P …ƒb ôNGB ¢SQÉM Ö∏L ≈∏Y óªà©j ¿GC ¬æµªj á©°SGh IôÑN »àdG äÉ°ùaÉæªdG »a ¬«∏Y ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É¡«a ∑QÉ°ûj Ö°ùàcG …òdG …hÉéM QGôZ ≈∏Y ¥ÉaƒdG ™e á«dÉY IôÑNh áHôéJ á«Hô©dG äÉ°ùaÉæªdG »a .É¡«a ∑QÉ°T »àdG á«≤jôa’EGh
ô«N’ C G Gòg IQOɨe ºZQ ,''≠f’'' ÜQóªdG ¢Uƒ°üîH GóHGC ™£≤æJ ºd »°TÉæM ¢ù«FôdG ™e äÉ°VhÉتdG ¿GC ¢ùjQO øjR ô«LÉæªdG í°VhGC ,AÉ≤ÑdÉH ¬HQóe ´Éæb’ E πFÉ°SƒdG ≈à°ûH »°TÉæM ≈©°S …òdG âbƒdG »ah ,áMGQ ΩÉjGC øe IOÉØà°SÓ E d ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ƒëf øe ¿Éc ¬fGC ¢ùjQO øjR ±É°VGC ¿ÉC°ûdG Gòg »ah ,≥M’ óYƒe ≈dGE πLÉCàJ äÉ°VhÉتdG π©L Ée ,»FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE π°UƒàdG Ωó©H ÉCLÉØJ ..á«°VɪdG ΩÉj’ C G »a áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«FQ ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ó≤©j ¿GC ¢VôàتdG
¬HÉgP ójôj ôN’ B G ¢†©ÑdG
É``aƒN ôNGB ¢SQÉM »`a ôµØj »°TÉæM »``°ThÉ``°T ójóéJ ΩóY ø`e ¢SQÉM ∫hGC ¢TƒeÉeR ¿ƒµ«°ùa ¬Ø£îJ ºd GPGE ¬©e ¢VhÉØàj .¥ÉaƒdG hGC ájOƒdƒªdG
»`````°TÉæM »``≤àdÉC°S'' :¢ù``jQO ø``jR ''ô````°üe á````¡LGƒe ó````©H
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
çó`````ëj ¿GC ≈````dGE'' :OGƒq````©∏H á``Ñ«Ñ°ûdG »```a É````fGC ,¢ù```µ©dG ''ìôq`°ùeo »`æfÉCH »æª∏YGC óMGC ’h
πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
`c.∞°Sƒj
º°SƒªdG Ée A»°T ≈∏Y Ö©∏f ¿GC Éæ«∏Y Öéj Ωóîj ’h ÉfóYÉ°ùj ’ AÉ≤ÑdG ≈∏Y Ö©∏dÉa ,ΩOÉ≤dG Ö©∏dG ¬fɵeÉEHh Gó«L É≤jôa ∂∏ªf Éæf’C ÉæJÉMƒªW ™e çóëJGC ¿GC äQôb ó≤a ,≈dhC’G ÖJGôªdG ≈∏Y .ôe’CG Gòg »a ÖjÉ©dG
?¢TGôë∏d ΩOÉ≤dG º°SƒªdG iôJ ∞«c
»a ôµaGC ’h ¢TGôëdG »a »àMGQ äóLh ,GóHGC ’ ¢ù«ªîdG Gòg ÖjÉ©dG »≤àdCÉ°S ,AGƒLC’G ô««¨J .ôe’CG »a π°üØæ°Sh
?AGƒL’ C G ô««¨J »a ôµØJ πg
âæc ,Iô«Ñc äÉfɵeGE ∂∏ªjh ™FGQ ÖY’ IõªM »a ¬fRƒd Gô¶f Éæ©e QGƒ°ûªdG π°UGƒj ƒd ≈æªJGC »a Iôe πc ÖYÓdG IÉ«M »g √òg øµd ,≥jôØdG .√QGôb ΩGôàMG Öéjh ¿Éµe
?Ωƒ°ù" øY GPÉe
íª£j ÖY’ πµa »©«ÑW ôeGC ƒgh ,í«ë°U Gòg ∂dòd ,ΩɶàfÉH Ö©dGC ¿GC ójQGC ÉfÉCa É«°SÉ°SGC Ö©∏j ¿GC Éæ©e QGƒ°ûªdG π°UGƒj ¿GC â«æªJ »ææµd ∫ƒZ ΩƒdGC ’ ≈∏Y ÖYÓdG õØëJh Éæd Ió«Øe á°ùaÉæªdG ¿C’ ÖîàæªdÉH É©e ≥ëà∏f ’ ºdh ,äGOƒ¡éªdG áØYÉ°†e .√QGôb ΩGôàMG Éæ«∏Y Öéj Gòg ºZQ øµd ,»æWƒdG
≈©°ùjh ,É«°SÉ°SGC Ö©∏j ¿GC •ôà°ûj ¬æµd »æWƒdG ÖîàæªdG »a áfɵªH ôضdG ≈dGE
≥jôØdG AÉæHGC øe ¬f’C ≈≤Ñj ¿GC ≈æªJGC ,ÉC£N Gòg πH ≈eôªdG á°SGôM »a ¢ù«d √QhOh ,√õFÉcQ óMGCh .AÓeõdG ™e º∏bÉCàdG »a »fóYÉ°S óbh óFÉb ƒg
QOɨ«°S ¬fGC äGôe IóY ìô°U ∫ƒZ ¢VôØd á°Uôa ∂dP iôJ πg ,≥jôØdG ?∂°ùØf
ºgÉØJGC ÉfGC ,∂dP â∏©a á°ùaÉæªdG »g πH ∫ƒZ ìRGC ºd á∏Môe »a ∫h’CG ¢SQÉëdG ¿Éc ó≤a Gô«ãc ∫ƒZ ™e »fGC »æ©j ’ ∂dP øµd ,IOƒ©dG á∏Môe »a ÉfGCh ÜÉgòdG ,IôÑà©e äÉfɵeÉEH ™àªàjh ô«Ñc ¢SQÉM ∫ƒ¨a ¬àMRGC .ó«cGC Gòg √QGƒ°ûe »a Gó«©H Ögò«°Sh
¢SQÉëdG áMGRGE øe â浪J ∂dP ºZQh ∫ƒZ ∫h’ C G
ºd »fGC ócÉCàe »fGC ºZQ ,’ƒÑ≤e ¿Éc ¬fGC iQGC …ód Ée πc ΩóbGC ºd å«M ,…Gƒà°ùe πeɵH ô¡XGC πµ°ûH RhôÑdG øY åëHGCh ∫hC’G »ª°Sƒe »a ÉfÉCa QɶàfG »a º°SƒªdG Gòg »FGOGC øY ¢VGQ ÉfGCh ,π°†aGC .áeOÉ≤dG º°SGƒªdG π°†a’CG
? OhOôe º«≤J ∞«c ,∂æY GPÉe
Gòg ÉæéFÉàf AGQh âfÉc IôÑîdG ¢ü≤f ¿GC iQGC IôÑîdG º¡jód â°ù«d ø«ÑYÓdG º¶©ªa ,º°SƒªdG »a áHƒ©°U ÉfóLh ∂dòd ∫hC’G º°ù≤dG »a áeRÓdG ,ádƒ£ÑdG É¡H ÉfGCóH »àdG Iô«JƒdÉH QGƒ°ûªdG á∏°UGƒe ≈©°ùj …òdG ±ó¡dG Éæ≤≤Mh …óëàdG Éæ©aQ Éææµd .≥jôØdG ¬«dGE
øe ºµàeôM »àdG ÜÉÑ°S’ C G »g Ée ¿PGE ?≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©d
QGhO’CG Ö©d ≈∏Y GQOÉb Éjƒb É≤jôa ∂∏ªf ÉæfGC ƒg ÉfGƒà°ùe ¢ùµ©J ’ ÉgÉæ≤≤M »àdG áé«àædÉa ,≈dh’CG ’GE áHƒ©°üH AÉ≤ÑdG Éæ≤≤M ÉæfGC ºZôa ,ÉæJÉfɵeGEh Éfô¡Xh áª≤dG »a äÉjQÉÑe Ωó≤f ɪFGO Éæc ÉæfGC .ø«°üàîªdG IOÉ¡°ûHh ó«L iƒà°ùªH
?ƒg Ée
≥jôa ¿GC á°UÉN ’ƒÑ≤e ¿Éc OhOôªdG ¿GC iQGC øe ¿Éc »dÉàdÉHh ,»fÉãdG º°ù≤dG øe ójóL óYÉ°U »a √Éæ≤≤M Ée ƒgh AÉ≤ÑdG πLGC øe Ö©∏f ¿GC »©«Ñ£dG πX »a Ó¡°S øµj ºd ∂dP ¿GC ±ôàYGCh ,Ö°SÉæªdG âbƒdG Gòg á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ¬Jó¡°T …òdG ójó°ûdG ¢ùaÉæàdG á櫪K ÉWÉ≤f Éfó°üMh Iƒ≤H º°SƒªdG ÉfGCóH ó≤a ,º°SƒªdG »a ∂dP ó©H Éæ∏NO Éææµd ,¬LQÉN hGC ÉæÑ©∏e »a AGƒ°S Ö©°üJ Qƒe’CG äGCóHh ,Ó«∏b ÉæfRGƒJ ÉæJó≤aGC ÆGôa á∏Môe »a Iƒ≤H ÉfóY ºK ,Ö«JôàdG º∏°S »a ¥ôØdG ÜQÉ≤J ™e AÉ≤ÑdG É檰Vh ádƒ£ÑdG »a Éæ°ùØfGC ¢Vôah º°SƒªdG ájÉ¡f ÉÄ«°T óchDGC πHÉ≤ªdÉH øµd ,ºg’CG ƒgh ájƒb ájófGC §°Sh .ájɨ∏d ɪ¡e
øe ä’ƒL çÓK πÑb AÉ≤ÑdG ºà檰V OhOôe º«≤J ∞«c ,º°SƒªdG ájÉ¡f ?∂≤jôa
º °S ƒ ª d G É æ « ¡ f CG ¿ CG ó © H ∫ G ƒ M CG ø °ù M CG » a É f CG √ ò g ∫ Ó ¨ à °S G ∫ h É M CG h , A É ≤ Ñ d É H É æ a ó g É æ ≤ ≤ M h I ƒ ≤ H O ƒ Y CG ≈ à M á © à ª e á ∏ £ Y A É °† ≤ d Ω É j C ’ G Ωób Iôc ÖY’ áMGôdG ¿CG á°UÉN ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG .á∏jƒW â°ù«d
?¥É°T º°Sƒe ó©H ∫GƒM’ C G »g ∞«c
AGƒ``L’ C G ô``««¨J »``a ô```µaGC ’'' ''∫ƒ```````Z AÉ`````≤H ≈```æªJGCh
:&``````jôWƒH
ô«ãµdG »a πWɪJ ¿GC ó©H AÉ°†e’ E G ¿CÉ°ûH ¿É«M’ C G øe èéëàj »≤Hh ¢TGôëdG ™e Qôb ,áØ∏àîe ÜÉÑ°SÉCH ™°†j ¿GC »ÑjÉ°U ∞°Sƒj πWɪàdG Gò¡d GóM ¢TGôëdG OÉëJ’ ™bƒjh ßM’ ¿GC ó©H á°UÉN á«°TGôëdG ∞¨°T »a GOóée ¬àjhDôd ,º¡≤jôa ±ƒØ°U ¬«∏LQ §M'' å«M ∫RÉæJh ''¢VQ’ C G ≈ ∏Y •hô°ûdG øY ób ¿Éc »àdG ájõ«é©àdG •ô°ûc É¡©°Vh ≥jôØdG »a AÉ°†eÓ E d .¬JÉeóN ójôj …òdG
≈∏Y ¬«∏LQ §M'' πq°†ah ¢VQ’ C G ''¢TGôëdG
øe ¿Éc ,¢ùeGC OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe á≤aQ »ÑjÉ°U ∞°Sƒj »≤à∏j ¿GC ¢VôàتdG óªëe ¢TGôëdG OÉëJG ¢ù«FôH √ô«LÉæe Gòg Ö൪H AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ÖjÉ©dG ø«aô£dG ø«H πLÉCJ AÉ≤∏dG øµd ,ô«N’ C G ¬d Üô°V å«M ,ÖjÉ©dG ä’ɨ°ûfG ÖÑ°ùH ¿GC ™bƒàªdG øeh ¢ùeGC AÉ°ùe ôNGB GóYƒe ,á≤dÉ©dG Qƒe’ C G πc ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ÖYÓdG øe áÑjôb QOÉ°üe äócGC PGE ¢TGôëdG OÉëJ’ AÉ°†eE’G Qôb ¬fGC ''¢ùfÉÑ°Sƒ°ùdG'' ≈≤HGC ¿GC ó©H .á∏jƒW IôàØd
™bƒ«°Sh πLÉCJ »ÑjÉ°U ™e AÉ≤∏dG âbh ÜôbGC »a
ø«ÑYÓH ≥jôØdG º«Yóàd á«aÉc ∫GƒeGC ¢ü«°üîJ ÖjÉ©dG Qôb ∂dP πLGC øe ≈dGE áaÉ°VGE ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Iƒb πµH ∫ƒNó∏d ∂dPh ,»dÉ©dG iƒà°ùªdG øe ≈©°ùj …òdG ôe’ C G ƒgh ,≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’ C G øe IQOÉædG ô«aÉ°ü©dG ∞£N ,»°VɪdG ô¡°ûdG »a É¡ª¶f »àdG AGO’ C G áHôéJ ∫ÓN øe ¬≤«≤ëJ ≈dGE âØ°ûc ≈dh’ C G áHôéàdG ¿GC á°UÉN …QÉédG ô¡°ûdG É¡JOÉYGE Ωõà©j »àdGh ɪc ,ájôeÉ©dG øe ΩOÉ≤dG ø«°SÉj …ÉH »a πãªàJ áHÉ°T áÑgƒe øY ¬d »a Éæd √ócGC ɪ∏ãe √QOGƒc äÉeóN øª°†j ¿GC ÖjÉ©dG ójôj ≈°übGC ≈∏Y ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G º¡H ™ªàé«°S PGE äGôªdG øe ójó©dG ¢TGôëdG ™e QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªH º¡YÉæbGE πLGC øe ôjó≤J .º¡JÉeóN ójôJ »àdG ¥ôØdG ΩÉeGC ≥jô£dG ™£bh
QOGƒµdG ≈∏Y ®ÉØëdG ™e á«Yƒf äÉeGó≤à°SG
»a ≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©d ójôj ¬fGC ¬«Hô≤ªd ÖjÉ©dG óªëe ¢TGôëdG OÉëJG ¢ù«FQ ócGC ¬«∏Y Öéjh ø°ùëJ »a ≥jôØdG iƒà°ùe ¿ÉCH iôj å«M ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ádƒ£ÑdG »a §≤a ¥ôØdGh hmÉ°ùàe ¬∏c ájóf’ C G iƒà°ùe ¿ƒµd Gô¶f ôe’ C G Gòg ∫Ó¨à°SG ≥jôØ∏d ≈æ°ùàj ≈àM Égô«aƒJ »°TGôëdG ¢ù«FôdG Ωõà©j »àdG á«dɪdG äÉfɵe’ E G øe OóL ø«dƒªe ™e ä’É°üJ’G §HQ ÖjÉ©dG ójôjh ,á≤Kh Iƒ≤H ádƒ£ÑdG ¢VƒN ’ ¢TGôëdG ¿ÉCH ±ô©j ¬fGC á°UÉN áeRÓdG ∫Gƒe’ C ÉH ≥jôØdG º«YóJ º¡fÉC°T ...Égô«Zh `cGôWÉfƒ°S πãe ø«dƒªe É¡d Ébôa ºMGõJ ¿GC ɡ浪j
Ö```````©d ó`````jôj Ö`````jÉ©dG ≈``````````````dh’ C G QGhO’ C G
∫h’CG º°ù≤dG ¢TGôëdG OÉëJGE
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
14
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
Qô≤j ød ∫ƒ∏¡H QGõf QÉ£NGE πÑb
Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG ø«fƒ∏dÉH ójóédG º°SƒªdG ¢VƒN »a á∏YÉØdG ±GôW’CG ™e ¥Éah ∑Éæg π°üM GPGE »àdG Aɪ°S’CG øe ó©j ∫ƒ∏¡H ¿ÉCH ɪ∏Y ,ájOƒdƒªdG GQhôe ájOƒdƒª∏d á«fÉÑ°ûdG ±Éæ°U’CG »a âHôJ ÜÉÑ°T QÉédG ≈dGE ¬à¡Lh ∫ƒëJo ¿GC πÑb ôHÉc’CÉH »a ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°Sh Ωô°üæªdG º°SƒªdG áæJÉH Öbôàj ø«M »a ,º°SƒªdG Gòg ''ÜɵdG'' Oƒ©°U …òdG ¿ÉÑ°†Z ÜÉ°ûdG ÖYÓd GôgGR ÓÑ≤à°ùe ô«ãµdG ¬d íàJ ºd ¬fGC ºZQ Iô«Ñc á«æa äÓgƒDe ∂∏ªj .º°SƒªdG Gòg RhôÑdG á°Uôa
ájOƒdƒŸG ¿GƒdGC πªM áÑgGC ≈∏Y âæc GPɪ∏a ,»°VÉŸG πÑb Ée º°SƒŸG ‘ ?IôµØdG √òg øY â©LGôJ
É«æJÉH ¿ƒµj ób
πÑb ób ¬fÉEa ''±Góq¡dG'' `d ∫ƒ∏¡H íjô°üJ Ö°ùMh ¢ù«FQ ™e åjóM »d ¿Éc øjô«°ùªdG ¢†©H ≈dGE áaÉ°VGE ≥jôØdG ¬fGC ºµëH ¬H â∏°üJG »àdG ájóf’CG ™e ¢VhÉØàdG »àdG ÖfGƒédG øY íjô°U πµ°ûH Éæª∏µJh íæe øe ¬©æªj ød Gòg øµd ,√ó≤Y ájÉ¡f »a ¥ÉØJG ∑Éæg ¿Éc GPGE ¬∏dG AÉ°T ¿GE ,Éæ°üîJ ¿Éa ¬«∏Yh ,áæJÉH ÜÉÑ°T »dÉëdG ¬≤jôØd ájƒdh’CG É¡eôàMGC »àdG ájOƒdƒªdG »a Ö©dGC ’ º∏a ∫OÉÑàe QGõf ™e åjóëdG ó©H ’GE √òîàj ød ô«N’CG QGô≤dG .≈dh’CG áLQódÉH ÉgQƒ¡ªL ΩôàMGCh Gô«ãc »a »°üî°ûdG ¬jGCQ áaô©ªd ´ƒ°VƒªdG ∫ƒM ‘ Ö©∏d ∂°ùª– »àdG AÉ«°T’ C G »g Ée áÑ°SÉæªdG á°UôØdG ¬d ¿ƒµJ É¡æ«M ´ƒ°VƒªdG ?áæJÉH á∏°UGƒe ∫ÓN øe AGƒ°S á∏Ñ≤ªdG ¬à¡Lh §Ñ°†d »àdG ¢Vhô©dG óMGC QÉ«àNG hGC ''ÜɵdG'' ™e QGƒ°ûªdG OƒLh ¬æe ,∂dòd »fõØëJ IójóY QƒeGC ∑Éæg » øY º¡aôYGC ''á«∏«eÉa'' O’hGCh IôÑN …hP ø«ÑY’ ∏gGC ,áæJÉH ájOƒdƒe IQƒ°U »a ¿’BG óëd ¬à∏°Uh .áHÉæY OÉëJG hGC êôÑdG ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ºgô«Zh ¢ThÉ°T ,»∏«cƒd `c Üôb äɪ°üH ∑ôJh ΩGôàM’ÉH ôjóL ≥jôa ájOƒdƒªdG á°ù«a øHh IôµØŸG ‘ ∫ƒ∏¡°T .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE √Oƒ©°U ó©H á«HÉéjGE
∂©e çó– øe ?´ƒ°VƒŸG Gòg ‘
ó≤a ,º©f »∏Y ¢VôY q ájOƒdƒe hô«°ùe »a Ö©∏dG áæJÉH º°SƒªdG º¡≤jôa óëd øµd πÑ≤ªdG ∑Éæg ¢ù«d ¿B’G .»ª°SQ A»°T
áë°U ócƒDJ πg »àdG ä’É°üJ’G IQGOGE øe É¡à«≤∏J ?áàJÉH ájOƒdƒe
¿hô«°ùªdG É¡©°Vh »àdG Aɪ°S’CG ™e ɪFGOh ä’É°üJ’G ¿ÉCH Éæª∏Y ó≤a ,º¡JÉeɪàgG øª°V ºd …òdG á°ù«a øH ¢SQÉëdG ™e á∏°UGƒàe âdGR’ »æfC’ QGô≤dG Gòg øY â©LGôJ øe ÉfGC â°ùd ™e πeÉc ô¡°T Ióªdh ájOÉY áØ°üH âHQóJ πªM »a ¬àÑZQ ¬©e »ØJÉg ∫É°üJG »a ∞îj ¢S.¢U ájOƒdƒe ≥Ñ°SC’G »≤jôa …ô«°ùe øµd ≥jôØdG ¬d ¿Éc …òdG åjóëdG Aƒ°V ≈∏Y ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC í°†àà°S äGóéà°ùªdG ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,øjô«°ùªdG ™e ¥ÉÑà°SG ΩóY Ó°†Øe ΩÉj’CG √òg ¿ƒ°†Z »a ôãcGC á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥Éa’ B G ¿ÉC°ûH ájOƒdƒŸG Ò°ûà°ùJ ''±Góq¡dG'' ,º¡©e í°VGh QGôb ≈dGE π°UƒàdG ájÉZ ≈dGE çGóM’CG »dÉëdG ™°VƒdG ¿ÉC°ûH º¡àjhDQ òNGC ó°üb ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC πµd ∫ÉéªdG ''±Góq¡dG'' á«eƒj íàØJ ’É°üJG â£HQ ób É°†jGC ájOƒdƒªdG IQGOGE ¿ƒµJh äÉÑ∏£àªdG Aƒ°V ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùªdG º¡Jô¶f ≈dGE áaÉ°VGE AÉ≤Ñ∏d »ª°SôdG ¿Éª°†dG ó©H ≥jôØ∏d º°SƒªdG ≈¡fGC …òdG ∫ƒ∏¡°T ºLÉ¡ªdG ™e É«dhGC øY áHÉL’ E G ø°ùëà°ùJh ,á«dɪdGh ájQGO’ E G á«MÉædG øe ¬H ôªj …òdG ™°VƒdGh Iô¶àæªdG :á«J’ B G á∏Ä°S’ C G »YÉ°ùªdG »°†ØJ ¿GC ¿hO áHÉæY OÉëJG ¿GƒdÉCH .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈∏Y ºµ≤«∏©J * á°UÉN ¢Sƒª∏e ¥ÉØJG …GC ≈dGE ¿’BG óëd ájQÉédG .ádÉ≤à°S’ÉH »fGójR êÉëdG IQGOGE QGôb »a ºµjGCQ * ¢†ÑædG ¢ùL á∏Môe »a óLƒJ Iô«°ùªdG áÄ«¡dG ¿GC .ájOƒdƒªdG ¢SGCQ ≈∏Y »fGójR áaÓN √Qhó≤ªH …òdG πjóÑdG »a ºµàjhDQ * .πÑ≤ªdG º°SƒªdG äÉjóëàd ºµJô¶f * ¢üîj ɪ«a áÑ°SÉæªdG äGQGô≤dG PÉîJG QɶàfG »a ?º°SƒªdG ájGóH òæe á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ π°†aGC ƒg øeh IQGôZƒH Iô«°ùe º««≤J * hGC πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG øe ÉbÓ£fG äÉHGóàf’G :»fhôàµd’ E G ójôÑdG ôÑY äÉMGôàb’Gh äÉHÉL’ E G ∞∏àîe ∫É°SQGE ≈Lôj »dGƒM ó©H áeÉ©dG á«©ªédG º«¶æJ ó©H Iô°TÉÑe
[email protected] .¿’BG øe ø«YƒÑ°SGC
»dÉëdG âbƒdG »a øµd IOƒLƒe ¢Vhô©dG ºd É¡fGC É°Uƒ°üN É¡æY ìÉ°üa’EG ΩóY ø°ùëà°ùj ä’É°üJG ¿GE ƒg ¬dƒbGC Ée ,áeó≤àe á∏Môe π°üJ ¿GC QɶàfG »a ó«L πµ°ûH ô«°ùJ áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉj’CG ∫ÓN IOóéàe äÉ°VhÉتH ∂dP πªµà°ùf .á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG
?iôNGC ájófGC øe ¢VhôY ∂àJGC πg
áKÓãdG ΩÉj’CG ∫ÓN ∂dP ºàj ¿GC øµªªdG øe √òg ¿’C ôãcGC ájhDôdG ìÉ°†JG ≈∏Y AÉæH á∏Ñ≤ªdG ¬àjhDQ ±ôW πc ìô£j ÉeóæY ’GE ºàJ ’ ádÉC°ùªdG .QƒeÓ C d
øjÒ°ùŸG ™e óYƒe ∂d ¿ƒµ«°S ≈àe ?äÉ°VhÉØŸG ΩÉ“’ E
ø««©bGh ¿ƒµf ≈àM ܃൪dÉH A»°T πc ¿ÉEa èFÉàf ≈∏Y ºµëdG øµªj ’h óchDGC Ée ,É¡FÉ¡àfG πÑb äÉ°VhÉتdG »æª¡j áæJÉH ájOƒdƒe ¢VôY ¿GC ƒg ¬«∏Y IOƒLƒe É¡ëdÉ°üd Ö©∏dG »a »à«f ¿ÉEa ∂dòdh .»HÉéjGE A»°ûH êƒàà°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh
óLƒJ πg äGô°TƒDe »MƒJ á«fɵeÉEH ¤GE π°UƒàdG »HÉéjGE ¥ÉØJG ?IôŸG √òg
íjô°ùàdG ≥FÉKh »ëæe Gƒ°†aQ ôFGõédG OGOh ≈dGE ∫ƒëàdG ≈∏Y »fƒªZQGCh º¡©e â∏°UGh …òdG ¿É°ùª∏J á∏Môe ∫ÓN QGƒ°ûªdG .IOƒ©dG
»fójôJ ájOƒdƒªdG'' :á°ù«a øH ''»```檡j É````¡°VôYh
»FÉæK ájOƒdƒªdG IQGOGE â©°Vh ,ôNGB ÖfÉL øe π«dóH IôµØªdG »a ¿ÉÑ°†Z -∫ƒ∏¡H áæJÉH ÜÉÑ°T ™e IGRGƒe Iô«N’CG ΩÉj’CG ∫ÓN ¬H ∫É°üJ’G QOÉ°üe Ö°ùMh .êôÑdG »∏gGC ÜÉÑ°T ™e ¬°VhÉØJ ¿É©fɪj ’ øjQƒcòªdG ø«ÑYÓdG ¿ÉEa áHô≤e
¿Éaó¡à°ùe ¿ÉÑ°†Zh ∫ƒ∏¡H
ôÑîdG áë°U (áæ°S25) ∫ɪc ¿GƒMO ÖYÓdG ócGC …ô«°ùe øe ÉgÉ≤∏J »àdG ä’É°üJ’ÉH ≥∏©àªdG ôضdG »a º¡à«f GhóHGC øjòdG áæJÉH ájOƒdƒe ¬fÉCH ∫Ébh ,ójóédG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ¬JÉeóîH áªàJ ájOƒdƒªdG ºéëH ≥jôa »a Ö©∏d ¢ùªëàe ájhÉ°ûdG OÉëJG ™e ÉgGOGC »àdG áëLÉædG áHôéà∏d ≥aqh ¬fÉCH ÉØ«°†e ,äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H »a »°†≤æªdG º°SƒªdG ádƒ£H »a Éaóg 11 π«é°ùJ »a ƒëf ájQÉédG äÉ°VhÉتdG ô«°ùJ ¿GC ≈æªàjh ¬fÉCH ôÑàYG ó≤a ó≤©dG Ióe ¢Uƒ°üîHh .ó«°ùéàdG √òg øµd Ióe ≈fOGC ≈∏Y »°†ªj ¿GC ø°ùëà°ùj øjô«°ùªdG ™e »≤à∏j ɪãjQ πëdG óéà°S ádÉC°ùªdG ¿GC ¿hO âbh ÜôbGC »a ó≤©dG OƒæH ∫ƒM åMÉÑà∏d .¢ù«ªîdG Ωƒ«dG ∂dP çhóM ó©Ñà°ùj
ájOƒdƒŸG hÒ°ùe'' :¿GƒMO ¢VhÉØJÉC°Sh »JÉeóN GƒÑ∏W ''¢ù«ªÿG Gòg
¿ÉEa Éæà∏°Uh »àdG AGó°U’CG Ö°ùMh óëd ô«°ùJ ájhÉ°ûdG OÉëJG ±Góg ™e äÉ°VhÉتdG äÉ«£©ªdG ¿GC π«dóH á≤Ø°üdG ΩGôHGE ƒëf ¿’BG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh á«fɵeGE ≈dGE ô«°ûJ IóFÉ°ùdG IQGO’EG äóHGC ¿GC ó©H ádÉ°ùªdG √òg ∫ƒM ±hôëdG ,ÖYÓdG Gòg äÉeóîH ôضdG »a É¡à«f á«æJÉÑdG Iô«¶M »a áHôéJ ¢Vƒîd ô«N’CG Gòg ¢ùªëJh ''á«HƒÑdG'' `d ájƒdh’CG íæªj ¬∏©L Ée ∫h’CG º°ù≤dG øµd ,''∑ƒªdG'' …ô«°ùe ΩɪàgG πëe ¬fGC ºZQ Ióe »a º°ùëdG ΩóY »a øªµj π°UÉëdG ∫ɵ°T’EG ¿GC ≈∏Y ¿ƒdƒ©j øjô«°ùªdG ¿GC É°Uƒ°üN ó≤©dG ójôj ø«M »a πb’CG ≈∏Y ø«eÉY IóªdG ió©àJ πHÉ≤e AÉ°†e’EG ≈∏Y ôe’CG ô°üà≤j ¿GC ¿GƒMO .§≤a óMGh º°Sƒe
ó≤©dG Ióeh ¢ùªëàe ÖYÓdG ó«MƒdG ∫ɵ°T’ E G »g
…OÉæ∏d ΩÉ©dG §«ëªdGh ájhÉ°ûdG OÉëJG QÉ°üfGC .ÓÑ≤à°ùe ≥dÉCàj ¿GC ¬d ™bƒJ …òdG
â©æ°U »àdG Aɪ°S’CG óMGC ¿GƒMO ¿Éch ádƒ£H ∫ÓN ájhÉ°ûdG OÉëJG á∏«µ°ûJ »a çóëdG »≤«≤ëdG ¬Ñ°üæe ¿GC ºZôa ,»°†≤æªdG º°SƒªdG Ö∏b ÜÉ«Z ¿GC ’GE ¿Gó«ªdG §°Sh »a ô°üëæe óéæà°ùj »æØdG RÉ¡édG π©L ≥jôØdG øY Ωƒég Ö°üæªdG »a ºëbGC …òdG áfÉ«∏e ¢ù«ªN øHÉH Ée ƒgh ,ádƒ£ÑdG ó«YGƒe RôHGC ∫ÓN »eƒé¡dG πé°S ¬fGC π«dóH ÖfÉédG Gòg »a ≥dÉCàdÉH ¬d íª°S º°SƒªdG Gò¡d ájhÉ°ûdG OÉëJG ±GógGC ™HQ øe ôãcGC 11 »a á°ùaÉæªdG ¥ôØdG ≈eôe ≈dGE π°Uh ¿GC ó©H »dɪL’EG ó«°UôdG π°Uh …òdG âbƒdG »a ,áÑ°SÉæe ¬H OÉ°TGC …òdG ôe’CG ,áHÉ°UGE 38 ¬≤jôa ±Góg’C
™HQ πé°Sh Qɶf’ C G âØd ájhÉ°ûdG ±GógGC
ájOƒdƒe â«H »a á∏YÉØdG ±GôW’CG â£HQ OÉëJG ±Góg ™e IOÉLh Iô°TÉÑe ä’É°üJG áæJÉH ô«°ûJh ,Iô«N’CG áfh’BG »a ∫ɪc ¿GƒMO ájhÉ°ûdG É©é°ûe Éeó≤J âaôY äÉ°VhÉتdG ¿GC ≈dGE QOÉ°üe É«æJÉH ¿ƒµj ¿’C ô«N’CG Gòg í°Tôj ¿GC ¬fÉC°T øe â¨∏H »àdG á«HÉéj’EG AGó°U’CG ó©H πÑ≤ªdG º°SƒªdG Aɪ°S’CG RôHGC óMGC ¿Éc …òdG ÖYÓdG Gòg øY IQGO’EG º°SƒªdG QGóe ≈∏Y ájhÉ°ûdG OÉëJG ¿GƒdGC â∏ªM »àdG Ée ádƒ£H »a AGƒ°V’CG ∞£N ¿GC ó©H »°†≤æªdG .äÉ£HGôdG ø«H
áæJÉH ájOƒdƒe ∫h’CG º°ù≤dG ¿ƒµj óbh ó«L ¥GhQ »a ¿GƒMO ø``«eó≤à°ùªdG ∫hGC
∫h’CG º°ù≤dG Gó`MGh ɪ``°Sƒe Oó```éjo ¢Tƒ``MO QOÉ```¨jo ¢Tƒ````©eGCh ™e ¢VhÉØJ »°TÉæM ¢Tƒ©eGCh ¢TƒMO Qôqb ó≤a ,É©bƒ˘à˘e ¿É˘c ɢª˘ch …Oɢ ˘æ˘ ˘ dG »˘ ˘ a ∫h’CG ∫hƒD˘ ˘ °ùª˘ ˘ dG ´ƒÑ°S’CG Gòg ¿ƒµj ¿GC »∏˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ᢫˘©˘ °Vh ᢠjƒ˘ °ùJ ™˘ e ô°ûjhO ó©Ña ,ºgOƒ≤Y á«¡˘à˘æ˘ª˘dG ''…QÉ˘æ˘ µ˘ dG'' í˘ dɢ °üd Oóq˘ L …ò˘ dG ìÉ˘Ñ˘°U ¢VhÉ˘Ø˘J …ò˘dG IOƒ˘ª˘Mh ™e ¢ùeGC AÉ°ùe óYƒªdG ¿Éc ,¢ùeGC -¢Tƒ˘ MO …hɢ é˘ Ñ˘ dG »˘ Fɢ æ˘ ã˘ ˘dG hRh …õ«J ≈dGE π≤æJ …òdG ¢Tƒ©eGC …òdG ó≤©dG ójóéJ ∫ƒM ¢VhÉØà∏d .º°SƒªdG ájÉ¡æH ≈¡àfGE
≈dGE ôNÉCJ óYƒªdG AÉ°ùe á°SOÉ`°ùdG »˘≤˘à˘∏˘j ¿GC Qô˘ ≤˘ ª˘ dG ø˘ e ¿É˘ ch OhóM »a ¢Tƒ©eGCh ¢TƒMO »°TÉæM ¢ùeGC ∫GhR ø˘ e ᢠ«˘ fɢ ã˘ dG ᢠYɢ ˘°ùdG ¬fGC ô«Z ,√OóM …òdG óYƒªdG Ö°ùM ÖÑ˘°ùH A»˘ é˘ ª˘ dG ø˘ e ø˘ µ˘ ª˘ à˘ j º˘ d »FÉæãdG ô£°VÉa ,Iô«ãµdG ¬JÉWÉÑJQG Öà˘µ˘e ΩɢeGC Qɢ¶˘à˘fÓ E ˘d …hɢ é˘ Ñ˘ dG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ájÉZ ≈dGE …OÉædG …òdG »°TÉæM ô˘°†M ɢeó˘æ˘Y Aɢ°ùe πc ™e äÉ°VhÉتdG ¿ƒµJ ¿GC π°q†a .IOÉ©dG äôL ɪc IóM ≈∏Y ÖY’
…OÉædG É°†jGC ióHGC …òdG âbƒdG »a áæjóe øHGE º°V »a ¬àÑZQ …hÉéÑdG ¬JQGOGE â∏¨à°SG å«M ,''ÉjQƒ" ɢª˘j'' á˘jɢé˘H á˘æ˘ jó˘ ª˘ H √Oƒ˘ Lh ᢠ°Uô˘ a ¿GC á°UÉN ,IôµØdG ¬˘«˘∏˘Y â°Vô˘Yh ¿GC ô«Z ,GóL Ió«˘L ¬˘©˘e ɢ¡˘à˘bÓ˘Y í˘dɢ°UhGC §˘Hô˘j ∫GR’ …ò˘dG ó˘≤˘©˘dG É≤FÉY ∞≤j ᢫˘∏˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdɢH äÉ°VhÉتdG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b ¬˘eɢeGC .ø«jOÉædG øjòg ™e
π≤æàj ºd ídÉ°UhGC ôe’ C ÉH √ô`ÑNGCh
»°TÉæM ≈≤àdGE IOƒªM ádÉC°ùªdG ɪ°ùëj ºdh
¿ƒµj ¿GC ¢Vôàت˘dG ø˘e ¿É˘c ó˘Yƒ˘ª˘dG »˘a í˘ dɢ °UhGC ™˘ aGó˘ ª˘ dG ôN’BG ƒg çóëàj »µd ¢ùeGC AÉ°ùe ,√AÉ≤H ¢üîj ɪ«a »˘°Tɢæ˘M ™˘e ¬f’C ójóéàdÉH »æ©e ô«Z ¬fGC ºZQ º°Sƒe Ióªd ó≤©˘H ɢ£˘Ñ˘Jô˘e ∫GR’ ¿GC π˘ °q†a »˘ °Tɢ ˘æ˘ ˘M ¿GC ’qGE ,ô˘ ˘NGB ¢†©H ∫ƒM ôN’BG ƒg ¬«dGE çóëàj ø˘ ˘e iô˘ ˘j »˘ ˘à˘ ˘dG π˘ ˘«˘ ˘°Uɢ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG øHGE ¿GC ô«Z ,É¡à°ûbÉæe …Qhô°†dG ≈dGE π≤æàdG øe øµªàj ºd á˘jɢé˘H ÖÑ˘ ˘ °ùH hRh …õ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘J ᢠ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘e ¬˘ ©˘ aO ɢ e ,ᢠ«˘ ˘°üî˘ ˘°T ä ÉWÉÑJQGE √ô˘Ñ˘î˘j »˘µ˘d »˘°Tɢæ˘ë˘H ∫ɢ°üJÓ E ˘d ≈dGE πLƒDe óYƒªdÉa ¬«∏Yh ,ôe’CÉH GC.ôØ©L .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG
»a ø«eƒj πÑ˘b »˘°Tɢæ˘M ´ô˘°T …ƒæj øjòdG ¬«ÑY’ ™e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ∫hGC øµªJ Éeó©Ña ,º¡H ®ÉØ˘à˘M’EG ô°ûjhO ¬fGó«e §°Sh ´ÉæbGE øe ¢ùeGC ¿Éc ,ø«ª°Sƒe ójóé˘à˘dɢH IQɢª˘©˘d §˘ °Sh ™˘ e ¢ùeGC ìɢ Ñ˘ °U ó˘ Yƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù∏L …òdG IOƒªM π˘«˘Ñ˘f ¿G󢫢ª˘dG äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y ôN’BG ƒg ºd ¬©e ôe’CG ¿GC ’GE ,᪰UÉ©dG »a áÑ≤dG øHGE π°q†a å«˘M ,󢩢H º˘°ùë˘j πÑb É«˘∏˘e ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dGh ´ôq˘°ùà˘dG Ωó˘Y Ö∏W πHÉ≤ªdG »ah ,QGôb …GC PÉîJG ¬ë˘æ˘ª˘j ¿GC »˘°Tɢæ˘M ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘æ˘e Ωƒ˘j ±ô˘X »˘a »˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘Hɢ L’EG ∂dP ¿ƒµj ¿GC ô¶àæ˘ª˘dG ø˘eh ó˘MGh .¢ù«ªîdG Ωƒ«dG
º«°ùf áÑ«Ñ°ûdG ¿Gó«e §°Sh º°qSQ »∏FÉÑ≤dG …OÉædG »a √AÉ≤H ¢TƒMO ó≤©dG ≈˘∏˘Y ɢ«˘ª˘°SQ ≈˘°†eGC ɢe󢩢H ᢠ˘Yɢ ˘°ùdG Ohó˘ ˘M »˘ ˘a ¢ùeGC Aɢ ˘ °ùe …OÉædG Ö൪H ∞°üæ˘dGh ᢩ˘Hɢ°ùdG Ióªd ∂dPh ,»°TÉæM ¢ù«FôdG á≤aQ »JÉCj .ójóéà∏d π˘Hɢb ó˘MGh º˘°Sƒ˘e äôL »àdG äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG 󢩢H Gò˘g äôØ°SGC πHÉ≤ªdG »ah .ø«aô£dG ø«H ¢ù«FôdG ÉgGôLGC »àdG äÉ°VhÉØ˘ª˘dG ø˘«˘°Sɢj º˘ Lɢ ¡˘ ª˘ dG ™˘ e »˘ °Tɢ æ˘ M ô«N’CG Gòg AÉ≤H ΩóY ≈∏Y ¢Tƒ©eGC π°q†a å«M ,»∏FÉÑ≤dG OGó©àdG øª°V ¬JÉ≤ëà°ùe ¬ëæe »°TÉæM ¢ù«FôdG Iô˘µ˘a ¬˘«˘∏˘Y ìô˘à˘≤˘j º˘dh ᢫˘dɢ ª˘ dG ¿Éc ¢Tƒ©eGC ¿ÉEa ,ô«còà∏d .ójóéàdG áÑ«Ñ˘°ûdG Öà˘µ˘e ≈˘dGE ≥˘Ñ˘°S ø˘e ∫hGC 󢩢jh ,¢Tƒ˘MO QhO »˘JÉC˘j ¿GC π˘Ñ˘ b `d ø˘jOó˘é˘ª˘ dG »˘ fɢ K ô˘ «˘ N’CG Gò˘ g .IQɪ©d ô°ûjhO ó©H ''…QÉæµdG''
’É°üJGE ≈≤∏àj ídÉ°UhGC ájÉéHh OGORƒ∏H øe …OÉædG øe Üô≤e Qó°üe ∞°ûc ídÉ°UhGC º«°ùf ™aGóªdG ¿GC »∏FÉÑ≤dG ø˘e ’ɢ°üJGE Aɢ©˘HQ’CG ¢ùeGC ≈˘ ≤˘ ∏˘ J â°VôY »àdG OGORƒ∏H ÜÉ˘Ñ˘°T IQGOGE É¡≤jôa ¿GƒdGC ¢üª˘≤˘J Iô˘µ˘a ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô©dG Gòg »JÉCj ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG
ø````«à°†ª¨e ø```«YÉCH äOóq```L'' :¢Tƒ```MO ''á````Ñ«Ñ°ûdG ø````e ø````°ùMGC ó`````LGC ø````dh ¿GC »æ©j ’ Gò˘g ø˘µ˘dh ,ø˘«˘à˘°†ª˘¨˘e áMÉ°ùdG ≈∏Y »∏FÉÑ≤dG …OÉædG áfɵe ≈∏Y »æ©é°ûJ ºd ájôFGõédG ájhôµdG áÑ«Ñ°ûdG ᩪ°ùa ¢ùµ©dÉH πH AÉ°†e’EG ÜÉÑ°S’CG ø«H øe âfɢc ɢ¡˘à˘fɢµ˘eh .ójóéàdG ≈∏Y »æà©é°T »àdG »˘ ˘dɢ ˘ ª˘ ˘ dG Öfɢ ˘ é˘ ˘ dG ¿É˘ ˘ c π˘ ˘ gh ?GõØëe
¢ù«˘ Fô˘ dG ¿GC º˘ µ˘ «˘ ∏˘ ˘Y »˘ ˘Ø˘ ˘NGC ’ ≈∏Y øgôHh ,''í«∏e É檫b'' »°TÉæM »àdG ¥ ôØ˘dG ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ¿GC π˘ LGC ø˘ e Ió˘ gɢ L ɢ ¡˘ JQGOGE π˘ ª˘ ©˘ J Gògh ,QGô≤à°S’EG πeÉY ≈∏Y ®ÉØëdG á«dɪdG •hô˘°ûdG π˘µ˘d á˘Hɢé˘à˘°S’EɢH ¿ƒ˘µ˘J ∞˘«˘c ɢ°†jGC ɢfGC âaô˘Y »˘à˘ dG ∫ɪdG πLGC øe ¢ù«d áÑ«Ñ°ûdG »˘a Ö©˘∏˘dG ¿’C ,á˘dƒ˘≤˘©˘e óYÉ°ùJ …OÉædG É¡∏LGC øe Ö©∏j »àdG äÉjóëàdG πH §≤a .ôcòjo ∫ɵ°TGE …GC ¿hOh É¡«a Ö©∏dG ≈∏Y óMGC …GC
á É dG á dG
? ¿’ B G íª£J GPÉe ≈dGEh
G dG
™˘e â≤˘Ø˘JG ¿GC ó˘©˘Ñ˘a ,¿B’G í˘°VGh ô˘e’CG ¿GC ó˘≤˘à˘ YGC ôµaGC ¿GC ¿’BG »≤H ,ÖfGƒédG πc ≈∏Y »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ≈∏Y õ«côàdGh ΩOÉ≤dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ô˘«˘°†ë˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘c »˘a É«FÉæãà°SG ¿ƒµj ¿GC ójôf …òdG ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdG »àdG áÑ©°üdG ájGóÑdG ÉfQÉ°üfGC »°ùæfh ,OhóëdG ó©HGC ≈dGE ≈∏Y ¢ùaÉæàdG á°Uô˘a ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ɢfó˘≤˘ah ɢæ˘d âfɢc áaÉ°V’EÉH ,áÑ«Ñ°ûdG øY ±ƒdÉCe ô«Z ôeGC ƒgh ,ÜÉ≤d’CG QÉ°üfGC øX ø°ùM óæY ¿ƒcÉC°S »æfGC »gh ,º¡e ôeGC ≈dEG Ghôjh iƒà°ùªdG »a ¿ƒcÉC°S »fGC ºgóYGC øjòdG áÑ«Ñ°ûdG .¢TƒMód »≤«≤ëdG ¬LƒdG ?áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üf’ C É¡¡LƒJ ¿GC ójôJ áª∏c øe πg
dG
≥jôØdG É¡f’C áÑ«Ñ°ûdG »a äOóL »fGC §≤a º¡d ∫ƒbGC ,ôFGõédG »a É¡æe ø°ùMGC óLGC ødh ,»dGE áÑ°ùædÉH Ö°ùf’CG ÖY’ …’C ø˘ª˘°†j …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG π˘«˘Ñ˘ °ùdG ɢ ¡˘ fGC ɢ ª˘ c ≈˘dGE ô˘¶˘æ˘dɢH ∫h’CG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ≈˘dGE ∫ƒ˘ °Uƒ˘ dG Gòg ÉgRƒëj »àdG Iô«ãµdG Üɢ≤˘d’CGh I󢫢é˘dG ᢩ˘ª˘°ù∏˘d ≈∏Y …OGƒæ˘dG ø˘°ùMGC ø˘«˘H ø˘e ¬˘à˘∏˘©˘L »˘à˘dGh …Oɢæ˘dG ∫ƒbGC ,iôNGC á¡L øeh ,…QÉ≤dG ≈àMh »∏ëªdG ó«©°üdG ≥«≤ëJ ≈˘dEG IOƒ˘©˘dG π˘LGC ø˘e ø˘jó˘gɢL ≈˘©˘°ùæ˘°S ɢæ˘fGC ≥jôH IOÉYGE ≈∏Y πª©dGh ójóL øe á«HÉéj’EG èFÉàædG º°SƒªdG Gòg √Éæ°ûY Ée ¿GC øgôÑ˘fh ó˘jó˘L ø˘e …Oɢæ˘dG ¢SÉ«dGE.± .IôHÉY ∞«°U áHÉë°S Oôée
∞˘ «˘ c ±ô˘ ©˘ f ¿GC ó˘ jô˘ f ,’hGC ø«Hh ∂æ«H äÉ°VhÉتdG äQÉ°S ?»°TÉæM
¢ù«˘ Fô˘ dɢ a ,¿ƒ˘ ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ɢ ˘ª˘ ˘c á«aÉØ°Th áMGô°üH RÉàªj »°TÉæM ≥∏©àj ɪd ᢰUɢN ,ø˘«˘à˘«˘gɢæ˘à˘e É¡æeh ,á°SÉ°ùëdG πFÉ°ùªdÉH ôe’CG á≤aQ ¢ù∏L ó≤a .ójóé˘à˘dG á˘dÉC˘°ùe ¬˘Lƒ˘d ɢ ¡˘ Lh ø˘ «˘ Ñ˘ YÓ˘ dG ¢†©˘ H »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ¢ùØ˘æ˘H º˘ ¡˘ Kó˘ Mh πc øY Éæª∏µJh »©e É¡˘H çó˘ë˘J ¥ÉØJG ≈dGE Éæ∏°Uhh ,áeÉ¡dG Qƒe’CG ¿É˘ch ,±Gô˘ W’CG ™˘ «˘ ª˘ L ≈˘ °VQGC á©FGôdG ábÓ©dG ≈∏Y π«˘dO ø˘°ùMGC ᢫˘∏˘ Fɢ Ñ˘ ≤˘ dG IQGO’EG §˘ Hô˘ J »˘ à˘ dG .ádOÉÑàªdG á≤ãdGh ΩGôàM’EG ÉgOƒ°ùj »àdGh ø«ÑYÓdÉH ?¥ÉØJ’ E G Gòg ƒg Éeh
º°SƒªdG á«∏FÉÑ≤dG ¿Gƒd’CÉH ¿ƒcÉC°S »fGC ≈∏Y Éæ≤ØJG âMô°U »æfGC ɪH ó«©H óM ≈dGE ô¶àæe ôeGC ƒgh ,ΩOÉ≤dG áÑ«Ñ°ûd »g ɪFGO ájƒdh’CG ¿ÉCH ≈°†e âbh …GC øe ôãcGC ,ΩÉY ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y »°†eGC »æ∏©L Ée Gògh ,πFÉÑ≤dG ¬à≤K »°TÉæM ¢ù«FôdG »˘a Oó˘é˘j ¿GC ô˘«˘Ñ˘c ±ô˘°T ƒ˘gh øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øe ÉæfGC Éæd ìô°T ¿GC 󢩢H ᢰUɢN »a á°UÉNh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Gô«ãc áÑ«Ñ°ûdG º¡«∏Y ∫ƒ©J äÉ°ùaÉæªdG ∞∏àîeh á«≤jôa’EG ∫É£˘H’CG á˘£˘HGQ ¢Sɢc .Éfô¶àæJ »àdG ? ¿’ B G ìÉJôe ∂fGC ∫ƒ≤dG øµªj ¿PGE
¿GC »°TÉæM ¢ù«FôdG ´É£à°SG ó≤a ,∫ɢë˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H ¬fÉCH É¡dÓN øe ÉææĪW »àdGh áÑ°SÉæªdG äɪ∏µdG óéj πc ≈∏Y Ö©∏j ΩOÉ≤dG º°SƒªdG …ƒb ≥jôa π«µ°ûJ ójôj ƒgh ,ø«ÑYÓdG ¢†©ÑHh »H ®ÉØàM’EÉH Gògh ,äÉ¡ÑédG ø≤àj ¿É°ùfGE øe Qó°U GPGE á°UÉN ÖY’ …GC ¬d ìÉJôj ôeGC ≈∏Y ô¡°ùjh º¡©e Qƒ°†ëdG ºFGO ƒgh ¬«ÑYÓH ∫É°üJ’EG .∂dòd áÑ°SÉæªdG ±hô¶dG πc ô«aƒJ ?øjôN’ B G ∂FÓeR øY GP Éeh
≈dGE ¬à∏b Ée πc »a …GCôdG »æfhô˘Wɢ°ûj ¬˘fGC ó˘≤˘à˘YGC ¿GC ≈°†e âbh …GC øe ôã˘cGC ¿ƒ˘©˘æ˘à˘≤˘e º˘gh ,¿’BG ó˘M øe ójõªdG º¡d øª°†j …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG »g áÑ«Ñ°ûdG ,Éfô¶àæJ »àdG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG π˘c »˘a ìɢé˘æ˘dGh ≥˘dÉC˘à˘dG Ée Éeƒj âëÑ°UGC áÑ«Ñ°ûdG π°†Ø˘H ¬˘fGC Gô˘î˘a É˘æ˘«˘Ø˘µ˘«˘a ø«YÉCH OóLGC »æ∏©˘L …ò˘dG ±ó˘¡˘dG ƒ˘gh ,ɢ«˘dhO É˘Ñ˘Y’
∫h’ C G º°ù≤dG Úª°SƒŸ »°†Á …ô``````eGƒY ≈°†eGC ô«¡¶dG óFGôd ô°ùj’ C G …ôeGƒY áÑ≤dG ø«ª°Sƒªd Gó≤Y OÉëJG ™e ¢ùeGC ᪰UÉ©dG Éeó©H AÉ©HQ’ C G ¢ù«FôdG ≈≤àdG á«°ûY ≥«∏Y AÉKÓãdG ¬©e ¢VhÉØJh OƒæH ≈∏Y »ah .ó≤©dG ÉædÉ°üJG :ìôq°U ÖYÓdÉH ܃൪dG'' ≈dGE »æbÉ°S OÉëJG âæc ,᪰UÉ©dG ™e ä’É°üJG »a øe ¥ôa IóY OÉëJG É¡æ«H IQÉ£°Sƒ°S ≈dGE »æbÉ°S Qó≤dG ¿GC ô«Z ,»ª°V ∂°Th ≈∏Y ¿Éc …òdG Ió«∏ÑdG .''QÉ°üf’ C Gh øjô«°ùªdG øX ø°ùM óæY ¿ƒcGCh íéfGC ¿GC »∏eGCh
≥«∏Y OQ ô¶àæj »ÑjÉ°U ÖYÓdG OQ ≥«∏Y ¢ù«FôdG ô¶àæj »a ¬©e ¢VhÉØJ …òdG »ÑjÉ°U ∞°Sƒj äÉ°VhÉتdG âfÉch Iô«N’ C G áfh’ B G ¢Vô©H ÖYÓdG ™æà≤j ºd å«M áÑ©°U øY Gó«©H øµj ºd ¬æµdh ≥«∏Y ∫ƒÑb ø«H É≤∏©e »≤H Gòd ,¬ÑdÉ£e ìÉ°†JG ájÉZ ≈dGE åjôàdG hGC ¢Vô©dG .iôN’ C G ¢Vhô©dG ¢üîj ɪ«a ájhDôdG ™e ÖYÓdG ¢VhÉØJ OÉëJ’G ó©Ña ¢VôY ¬∏°üj ¿GC πÑb ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ù«FôdG ¬fÉEa ¬«∏Yh ,áHÉæY OÉëJG øe ÖYÓdG º°V »a πe’ C G ó≤Øj ºd ≥«∏Y ∫ÓN ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg ÉfÉc …òdG QɶàfG »a ƒg ¬«∏Yh ,ÜÉgòdG á∏Môe óYh …òdG ÖYÓdG øe »FÉ¡ædG OôdG äGô°TƒDªdG øµdh OÉëJ’G »a Ö©∏dÉH QÉàîj ób ÖYÓdG ¿ÉCH »MƒJ ’ .iôNGC á¡Lh
᪰UɩdG OɖGE
§`jô°TƒÑH …hÉ`µe á``°†jÉ≤e ƒ```ëf
ájÉéH áÑ«Ñ°T
ºq`°†æj ó`bh É«ª°SQ ܃∏£e ¢ùfƒj áÑZQ É«ª°SQ äócÉCJ ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE ºLÉ¡e ΩGó≤à°SG »a ôFGõédG ájOƒdƒe å«M ,¢ùfƒj ¿É«Ø°S QOÉ°üe Éæd âØ°ûc óMGC ¿GC ábƒKƒe áÑ«Ñ°ûdG …ô«q°ùe Gòg ôëH ≈≤àdG ÖYÓdÉH ´ƒÑ°S’ C G ᪰UÉ©dG »a .¬©e ¢VhÉØJh QOÉ°üªdG ô«°ûJh ¿GC ≈dGE É¡JGP Ó°Uƒàj ºd ø«aô£dG ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE ÖfÉédG ¿ÉC°ûH ’ ¬«∏Yh .»dɪdG É«≤à∏j ¿GC ó©Ñà°ùj »a º°ùë∏d GOóqée .ôe’ C G Gòg
q c øY Iôµa …ód'' :…É°T ÚÑYÓdG π ''áYÉ°S 48 ó©H QôqbÉC°Sh øjòdG ø«ÑYÓdG πqc øY Iôµa ∂∏ªj ¬fGC ' …É°T' ÜQóªdG ócGC Qôq≤«°Sh ,áª∏©dG ΩÉeGC ¬≤jôa √GôLGC …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG »a º¡æjÉY ∞°ûµdG É°†aGQ .áYÉ°S 48 ó©H É¡H ßØàë«°S »àdG ô°UÉæ©dG ¿ÉC°ûH º¡Øjh .ájOƒdG á¡LGƒªdG »a ¬HÉéYGE GƒdÉf øjòdG ø«ÑYÓdG øY ´ƒ°VƒªdG Gòg »a »FÉ¡ædG √QGôb òîà«°S ¬fGC ' …É°T' ΩÓc øe ¢Uƒ°üîHh .AÉ©HQ’CG ¢ùeGC áë«Ñ°U É¡«dGE OÉY »àdG É°ùfôa »a AGôLGE Oó°üH ≥jôØdG IQGOGE ¿GC ÉæKóëe í°VhGC ,äÉeGó≤à°S’G AÉ¡fGE º«°Sh ø«ÑYÓdG ™e ójó©dG ™e äÉ°VhÉتdGh ä’É°üJ’G .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ∫ÓN »FÉ¡ædG OGó©àdG §Ñ°Vh á«∏ª©dG
GóYÉ°ùe ÉHQqóe ¢TƒªM á°VQÉ©dG º«YóJ äQôqb áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE ¿GC ÉfQOÉ°üe âØ°ûc ¢TƒªM óq©jh .' …É°T' IóYÉ°ùªd ¢TƒªM ¿É°ùM ÜQóªdÉH á«æØdG ' …É°T' øe Ö∏£H ÜÉ«W ¬æY ≈æ¨à°SG …òdG ø«µ°SƒH ∞∏î«°S …òdG ≥Ñ°S å«M ≥jôØdG AÉæHGC øe ,»dɨæ°ùdG ' QÉcÉj' …OÉf IGQÉÑe ó©H ,»°SQƒcGC øe πµd GóYÉ°ùe πªY ɪc §°SGh’CG áÄa ÜQO ¿GC ¬d ôNGB ¥hõYhGC π«ZGE ÜÉÑ°T óq©jh .…OGô°Th (¬∏dG ¬ªMQ )»fhQÉg .º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e ∂dP ¿Éch ¢TƒµæM ¬«∏Y ±ô°TGC ≥jôa »a ¢ùeGC ∫hGC Gô°VÉM ¿Éc ¢TƒªM ¿ÉEa ,ÉfQOÉ°üe ≈dGE OÉæà°SGh .' …É°T' øe Ö∏£H äÉLQóªdG øe AÉ≤∏dG ™HÉJh áª∏©dG Ö©∏e
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
á«∏jƒL ájGóH ™e ≥∏£æj ¢üHÎdG
15
ÉÑ°ùëJ ¬≤jôa äGô«°†ëJ ¿GC ''…É°T'' ÜQóªdG ócCG ¢Uƒ°üîHh .¿GƒL 28 Ωƒj GCóÑà°S ójóédG …hôµdG º°Sƒª∏d á«∏jƒL ô¡°T ájGóH ™e ≥∏£æ«°S ¬fGC ócGC ,…OGóY’EG ¢üHôàdG ≈ØàcG å«M ,»ª°SôdG ïjQÉàdG Oóqëj ¿GC ¿hO ΩOÉ≤dG ɪ∏ãeh .¬°ùØf ô¡°ûdG øe 4h 2 ø«H Ée ¿ƒµ«°S ¬fGE ∫ƒ≤dÉH AÉ©HQC’G ¢ùeGC áë«Ñ°U ''…É°T'' óq°T ,πÑb øe ¬«dGE Éfô°TCG ¿GC ≈∏Y ,¬jhP ™e á∏£©dG AÉ°†≤d É°ùfôa ܃°U ∫ÉMôdG .äGô«°†ëàdG ájGóH πÑb ø«eƒj ájÉéH ≈dGE Oƒ©j
Üô¨ªdG hGC Gô°ùjƒ°S »a ¿ƒµ«°S... ÜQóªdG ∞°ûµj ºd ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ájÉZ ≈dGE »a ¬àéMh ,…ô«°†ëàdG ¢üHôàdG áeÉbGE ¿Éµe øY »°ùfôØdG Gô«°ûe ,≥jôØdG IQGOGE ™e ôe’CG Gòg »a º°ùëdG ºàj ºd ¬fGC ∂dP ¿GôØjGE áæjóe hGC Gô°ùjƒ°S »a ¿ƒµ«°S ¬fGC ¬JGP ¥É«°ùdG »a »a ¬àÑZôH ø«©bƒªdG øjò¡d √QÉ«àNG QôH óbh .á«Hô¨ªdG .´ÉØJQ’ÉH õ«qªàJ »àdG ≥WÉæªdG »a äGô«°†ëàdG AGôLGE É¡JÉ°üHôJ …ôéJ Iô«N’CG º°SGƒªdG ∫ÓN áÑ«Ñ°ûdG âfÉch .á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y áæjóe »a ájOGóY’EG
GóZ ¿hÒeɵdG ¤GE Oƒ©j ''≠fƒ‚ '' ≈dGE ᩪédG GóZ ≠fƒéf ºLÉ¡ªdG Oƒ©j ¿GC ô¶àæj ÉgQõj ºd »àdG ¬à∏FÉY ™e á∏£©dG AÉ°†b ¢Vô¨H ¿hô«eɵdG .ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa ∫ÓN á∏«µ°ûàdÉH ¬bÉëàdG óæe »a Gó«Mh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ''≠fƒéf'' ¿ƒµ«°Sh ¿GQOɨ«°S ''’ÉH''h ''ΩÉcƒéf'' ¬«æWGƒe ¿C’ á∏«µ°ûàdG Éeó©H ôFGõédG »a Ö©∏dG á∏°UGƒe ¬d ≥qëj ’ ∫h’CÉa ,áÑ«Ñ°ûdG É¡JQó°UGC »àdG ᪫∏©àdG ÖÑ°ùH ,áÑ«Ñ°ûdG ™e √ó≤Y ≈¡àfG ™æà≤j ºd ø«M »a ,ÖfÉL’CG ø«ÑYÓdG ¿ÉC°ûH GôNƒDe ''±ÉØdG'' π«dóH ,''’ÉH'' ºLÉ¡ªdG äÉfɵeÉEH »æØdGh …QGO’EG ¿ÉªbÉ£dG Iôàa ∫ÓN áÑ«Ñ°ûdÉH ¬bÉëàdG òæe á≤«bO ƒdh Ö©∏j ºd ¬fGC ™e ¢ùeGC â≤àdG ób ¿ƒµJ ÜÉ«W IQGOGE ¿GC ôcòj .ƒJÉcô«ªdG'' ≈°†eGC …òdG ÖYÓdG ó≤Y ï°ùa ¢Vô¨H ''’ÉH'' ô«LÉæe ''ƒ«d'' .∞°üfh ø«àæ°S ì .¢S
äÉeɪàg’G IôFGO πNój ¢TƒeÉeR ôeGC »a ó©H º°ùëJ ºd ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE ¿GC hóÑj øY AÉæ¨à°S’G ºJ Éeó©H É°Uƒ°üN ≈eôªdG á°SGôM ó©Ña .»aôbh ádhÉ°U ,ΩÉcƒéf :áKÓãdG É¡°SGôM äÉeóN ¢SQÉëdG ™e Iô«N’CG áfh’BG »a É¡Jô°TÉH »àdG ä’É°üJ’G º°SG áªFÉ≤dG ≈dGE âaÉ°VGC É¡fGC Éæª∏Y ,…hÉéMh …hGhÉ" ´ô°ûJ ¿GC ô¶àæªdG øeh ,¢TƒeÉeR ᪰UÉ©dG OÉëJG ¢SQÉM .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ¬©e ä’É°üJ’G »a øe GóMGh É°SQÉM ΩGó≤à°SÉH áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE »Øàµà°Sh ¿’C ,¢TƒeÉeR hGC …hGhÉ" ¿ƒµj óbh ,IQƒcòªdG Aɪ°S’CG IOQGh ≈≤ÑJ »ØjÉ£°ùdG ¢SQÉëdG øY ô¶ædG ±ô°U á«fɵeGE .ájõ«é©àdG á«dɪdG ¬Whô°T ÖÑ°ùH
¢TƒMO Ö∏L Qôq≤jh ™LGÎj ÜÉ«W ô«gR ´ôØdG ¢ù«FQ ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe ¢TƒMO º«°ùf ÖYÓdG IOÉ©à°SG Qôqb ÜÉ«W âfÉch .ø«ª°Sƒe πÑb √QOÉZ …òdG ≥jôØdG OGó©J ≈dGE ¬ªq°Vh Iôàa ∫ÓN ÖYÓdG Gòg Ö∏L »a ÖZôJ áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE »a ¬àÑZQ øY ÜôYGC Éeó©H É°Uƒ°üN ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG »°TÉæM ¢ù«FôdG ¬©°Vh …òdG •ô°ûdG ¿GC ô«Z ,ájÉéH ≈dGE IOƒ©dG ø«ªLÉ¡ªdG óMÉCH ÖYÓdG á°†jÉ≤e »a πãªàªdGh ∑GòfGB ¿’C ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôØH ¬bÉëàdG ¿hO ∫ÉM ô«î∏H hGC ¢ùjGóªdƒH .øjQƒcòªdG ø«ÑYÓdG ≈dGE ¬àLÉM ÖÑ°ùH ∂dP ¢†aQ ÜÉ«W
¬YÉæbGE ∫hÉëjo §«°Shh OOqÎe ÖYÓdG ,É¡°ùØf QOÉ°üªdG øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ≈dGE IOƒ©dG »a OOqôàe ¢TƒMO ¿ÉEa ¬H ¢qüN …òdG QGƒëdG »a ÜÉ«W ¬fÉC°ûH √’OGC …òdG íjô°üàdG ¿GE ¬«a ∫Éb …òdGh ,»dÉe »a á∏«µ°ûàdG OƒLh ∫ÓN ' ±Gó¡dG' Ö©∏dG »a ¬àÑZQ øY ¬d ÜôYGCh ¬H π°üJG …òdG ƒg ¢TƒMO äóéæà°SG ób ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE ¿ƒµJh .ájÉéH »a ójóL øe .É¡≤jôa ≈dGE Ωɪ°†f’G ≈∏Y ¬YÉæb’E ¢UÉîdG √ô«LÉæªH
¢TƒµYh ∂jô°S ,ÜGôYGh âjGB º¡H ßØàëjo óbh ¿hRÈj …OƒdG AÉ≤∏dG »a ¢TƒµYh óªëe »°S ,ÜGôYGh âjBG RôH »a AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ''…É°T'' ÜQóªdG ¬éeôH …òdG áæjÉ©e ¢Vô¨H ,á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC áª∏©dG Ö©∏e ób ádƒÑ≤e äÉfɵeGE Ghô¡XGC å«M ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG Ωóq≤J ºd ø«M »a .OGó©àdG øª°V ¬H ßØàëj ''…É°T'' π©éJ ¥ôØdG ¢†©H øe áeOÉ≤dG hGC áHôਪdG AGƒ°S ô°UÉæ©dG á«≤H øe ≠∏Ñj ÜGôYGh âjGB ¿GC ≈dGE IQÉ°T’G QóéJh .ô«ãµdG A»°ûdG ¢SƒcɫѪdhGC …OÉf »a Ö©∏j ¿Éch áæ°S 29 ôª©dG Ö©∏j óªëe »°S ∂jô°S ¢SQÉëdG ¿Éc ø«M »a ,»°UôÑ≤dG á©HGôdG áLQódG »a §°ûæj …òdG ''¢ùfɪdƒ°S ¿ƒe'' …OÉf »a ≥dÉCJ …òdG ¢TƒµY ºLÉ¡ªdG ÉeGC .á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe »ÑªdhGC »a ÖY’ ƒ¡a ''á«HÉÑdG'' ≈eôe »a ø«aóg ¬∏«é°ùàH .∫hC’G …ƒ¡édG º°ù≤dG »a Ö©∏j …òdG ƒÑbGC
¿ƒµj óbh ''…É°T'' ™æ≤j ƒcGQÉÑe OGó©àdG øª°V ø«ÑYÓdG ÖfÉL ≈dGE áª∏©dG á¡LGƒe »a ∑QÉ°T óbh »ÑY’ ¢†©H ,iôNGC ¥ôa øe áeOÉ≤dG ô°UÉæ©dGh ø«HôਪdG ' …É°T' ÜQóªdG ¿GC Éæª∏Y ¥É«°ùdG Gòg »ah .§°SGh’CG á∏«µ°ûJ ôµØjh ,´ÉaódG Qƒëe »a Ö©∏j …òdG ƒcGQÉÑe äÉfɵeÉEH ÖéYGC ¿GC É°Uƒ°üN áÑ«Ñ°ûdG OGó©J øª°V ¬H ®ÉØàM’G »a ájóéH .§°SGh’CG ∞æ°U »a ¬«dGE áÑ°ùædÉH ô«N’CG ƒg º°SƒªdG Gòg
á©«Ñ£H …òdG …OÉæe ¢ù«FôdG ≈∏Y ìôà≤j GCóHh áHÉæY OÉëJÉH »fGôªY ÜQóªdG ≥ëàdGh Iô«N’ C G áfhB’G »a çGóM’ C G âYQÉ°ùJ øjR ᪰UÉ©dG OÉëJ’ ô°ùj’ C G ô«¡¶dG á«HÉæ©dG IQGOE’G ≈∏Y É¡MôàbG »àdG ô°UÉæ©dG A’ƒDg ø«H øeh ,ÉÑ∏W ¬d ¢†aôj ød ∫ÉëdG ¢û«©j §jô°TƒH áHÉæY OÉëJG ÖY’ ¿GC óéf á∏HÉ≤ªdG á¡édG »ah .᪰UÉ©dG OÉëJG IQOɨe ≈∏Y ∂°Tƒj …òdG …hɵe øjódG OÉëJG ≈∏Y §jô°TƒH ìGôàbG …OÉæe ¢ù«FôdG Qôqb Gòd ,»fGôªY ÜQóªdG A»ée ÖÑ°ùH QOɨ«°Sh áHÉæY OÉëJG ™e É¡°ùØf á«©°VƒdG .…hɵe ÖYÓdG äÉeóN øe ¬≤jôa ó«Øà°ù«°S πHÉ≤ªdÉHh ᪰UÉ©dG
.»fGôªY ÜQóªdG OƒLƒH Ö©∏j ød ¬fGC ∑Qój ¬f’C ¬æY »∏îàdG
…hɵe ≈∏Y ô°üj »fGôªY …òdG …hɵe ÖYÓdG ídÉ°U »a QƒeC’G ô«°ùJ πHÉ≤ªdÉH ,¬JÉeóN »fGôªY ÜQóªdG Ö∏W ¿GC ó©H áHÉæY OÉëJG øe Üôà≤j É¡æ«Mh ''IQÉ£°Sƒ°S'' ≥jôa »a ¿Éc ¿GC òæe ¬aô©j ¬fGC á°UÉN ɪdh ΩɪàgÉH ¬©HÉàjh √ôKGC »Øà≤j »≤H ¬æµdh ,ÉHÉ°T ∫Gõj ’ ¿Éc .Iô°TÉÑe ¬JÉeóN Ö∏W ,᪰UÉ©dG OÉëJG IQOɨe ójôj ¬fGC ±ôY
Ió«L ø«°ù«FôdG ø«H ábÓ©dG ¿GC ƒg ìÉéædG ƒëf ô«°ùJ á≤Ø°üdG π©éJ iôNGC á«°Vôa ɪ¡d ≥Ñ°Sh Ió«L äÉbÓY ɪ¡£HôJ ≥«∏Yh …OÉæe ø«°ù«FôdG OÉëJG º°V ø«M »°VɪdG »ØfÉL ô¡°T äÉ≤Ø°üdG ’OÉÑJ ¿GC OÉëJG º°V πHÉ≤ªdÉHh …QƒchO ƒàæ«e »dɪdG ÖYÓdG áHÉæY ,áYô°ùH á≤Ø°üdG âªJh äÉcôM - …ó«ªM »FÉæãdG ᪰UÉ©dG πch ∞«°üdG Gòg ƒjQÉæ«°ùdG QGôµJ ∫ɪàMG »æ©j Ée ƒgh .ºàà°S á≤Ø°üdG ¿ÉCH »MƒJ äGô°TƒDªdG
ø«ª°SƒªH §ÑJôe …hɵe OÉëJG ¬jOÉf ™e óMGh º°SƒªH §ÑJôe §jô°TƒH ¿Éc GPGEh ¿GƒL »a »¡àæj √ó≤©a ø«ª°SƒªH §ÑJôe …hɵe ¿ÉEa ,áHÉæY §jô°TƒH ÖdÉ£j ≥«∏Y ¢ù«FôdG π©éj …òdG ôeC’G ƒgh ,2011 ,ø«ª°Sƒe ≈°†eGC ÖY’ ó≤Y ô°ùîj ’ ≈àM ø«ª°Sƒe AÉ°†e’EÉH áÑ°ùædÉH hGC ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH AGƒ°S Óµ°ûe ôÑà©j ’ Gòg øµdh .¥ÉØJG ≈dGE π°UƒàdG ∫ÉM »a ø«°ù«Fô∏d .R .Ω
Úª°SƒŸ Oóéj Òî∏H á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG OhóM »a ô«î∏H ø«eGC óªëe ≈°†eGC ¬jOÉf ™e ø«ª°Sƒªd ó≤Y ≈∏Y ¢ùeGC AÉ°ùe øe ∞°üædGh »a É¡∏NO »àdG á∏jƒ£dG äÉ°VhÉتdG ó©H ájÉéH áÑ«Ñ°T ,ÜÉ«W ô«gR Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ™e á«°VɪdG ΩÉj’ C G ójóéàdÉH ¬ªLÉ¡e ´ÉæbGE øe Gô«NGC ô«N’ C G Gòg øµªJh ,¢ùjGóªdƒH ó©H øjOóéªdG ™HGQ ∂dòH ¿ƒµ«d ,…OÉæ∏d .¿’ B G øe ø«eƒj πÑb Gƒ°†eGC øjòdG »dÉ°ùeh »∏JÉ#e
IQOɨªdG ¿Gójôj ¿ÉÑYÓdG ø«ÑYÓdG ¿GC ƒg á°†jÉ≤ªdG á«∏ªY AGôLGE á«°Vôa Rõq©j Éeh §jô°TƒH ø«H ôªj ’ QÉ«àdÉa ,ÉeɪJ á¡HÉ°ûàe á«©°Vh ¿É°û«©j ¬fGC øe ºZôdÉH π«MôdG §jô°TƒH Qôqb Gòd ,»fGôªY óFÉ©dG ÜQóªdGh ÜQóªdG ™e ±ÓN »a ƒ¡a ,…hɵe ÉeGC .OÉëJ’G ™e ó≤©H §ÑJôe »a ô«µØàdG ≈∏Y ÖYÓdG ôÑLGC …òdG á°SGƒe IQGO’EG ¬H â¶ØàMG …òdG ô««¨J Qôqb ¬fGC »g áé«àædGh ≥jôØdG øHG ¬fGC øe ºZôdÉH IQOɨªdG .»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ô«q¨àà°S Qƒe’CG ¿GC ø¶j ¿Éc ¿GC ó©H AGƒL’CG
á°SGƒe ™e ≥Øàj ’ …hɵe ¬∏«MQ ô¶àæj ¿Éch IOƒ©dG á∏Môe á∏«W É¡«∏Y ó°ùëj ’ á«©°Vh …hɵe ¢TÉYh OÉëJ’G É¡Ñ©d IGQÉÑe 18 á∏«W ô°†N’CG π«£à°ùªdG √Éeób ÉC£J ºdh ôLÉ°ûàdG óM ≈dGE π°Uh …òdG ôe’CG ƒgh ,á°SGƒe ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ äÉHh í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£j ±ÓîdG π©L Ée º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬©e º°SƒªdG ájÉ¡æH ¬fGC øX ÖYÓdG øµdh ,¢UÉîdGh ΩÉ©dG ¬aô©j ≈dGE Qƒe’CG Oƒ©à°Sh ,»æØdG ºbÉ£dG ™e ¬°TÉY …òdG ¢SƒHɵdG »¡àæ«°S êGQOGC âÑgP ∫Ée’BG √òg πc øµd ,ójóédG º°SƒªdG ájGóH ™e É¡HÉ°üf ƒgh á°SGƒe ÜQóªdÉH ®ÉØàM’G ≥«∏Y ¢ù«FôdG Qôqb ¿GC ó©H ìÉjôdG »a ¬fɵe ¿GC º∏Y ¿GC ó©H IQOɨªdG QGôb òîàj ÖYÓdG π©L Ée .á°SGƒe ÜQóªdG AÉ≤ÑH OƒLƒe ô«Z OÉëJ’G
»fGôªY ™e ±ÓN »a §jô°TƒHh ... …òdG »æØdG ºbÉ£dG ™e ±ÓN »a …hɵe ¿Éc GPGEh ¿Éaô£dÉa ,ºjób »fGôªYh §jô°TƒH ±ÓN ¿ÉEa ,πª©dG π°UGƒ«°S »fGôªY ¿Éc ɪd ᪰UÉ©dG OÉëJG »a ø«ª°Sƒe òæe ɪ°UÉîJ »°VɪdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°ùdG QôqµJh ''IQÉ£°Sƒ°S AÉæHGC'' ≈∏Y ±ô°ûj Ée ¿ÉYô°Sh Iô«°üb IôàØd áHÉæY OÉëJG »a »fGôªY ¿Éc ɪd ¿GC Éeƒj ¬dÉH ≈∏Y ô£îj øµj ºdh QGƒ°ûªdG ÖYÓdG π°UGh çóM …òdG ƒg ¢ùµ©dG øµd ,''áfƒH'' ≥jôa ≈dGE Oƒ©«°S »fGôªY øe ¿Éc ɪa ójóL øe ''õfÉ#«dƒ¡dG'' IOÉ«≤d »fGôªY OÉYh .É«FÉ¡f π«MôdGh ¬ÑFÉ≤M Ωõëd ¬°ùØf ô«°†ëJ iƒ°S §jô°TƒH
ᩪ÷G Gòg …hÓªM »≤à∏«°S ÜÉ«W
OÉëJ’G ≈dGE IOƒ©dG »a ÖZôj §jô°TƒH
´ôØdG ¢ù«FQ ¿GC ÉgQOÉ°üe øe ''±Gó¡dG'' âª∏Y óbh áHÉæY OÉëJG ¿Gó«e §°Sh ᩪédG Gòg »≤à∏«°S ÜÉ«W ¿GƒdGC ¬°üª≤J á«fɵeGE ∫ƒM ¢VhÉØà∏d …hÓªM º«°ùf ó©H Gòg »JCÉj ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉj’ C G »a ø«aô£dG ø«H âfÉc »àdG IOÉédG äÉ°VhÉتdG ÜÉ«W ∫hÉëj ¿GC É°†jGC ô¶àæªdG øeh ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG .ó≤©dG ≈∏Y AÉ°†e’ E ÉH ÖYÓdG ´ÉæbGE ¥ô£dG ≈à°ûH
»a §jô°TƒH ÖYÓdG øY ᪰UÉ©dG OÉëJG »a åjóëdG Oƒ©jh »Hô≤e ™e áªFGO ä’É°üJG »a ∫Gõj ’h ¿Éc ¿GC ó©H ᪰UÉ©dG OÉëJG …òdG ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG »a ¬Xƒ¶M øe ójõj …òdG ôe’CG ƒgh IQGO’EG ø«H øeh ,ójóL øe ÉgQGôµJ ójôjh ,πÑb øe áHôéJ ¬©e ¢VÉN ¬fGC ƒg ≥jôØdG ≈dGE ÖYÓdG IOƒY ≥jôW ¢Vôà©J âfÉc »àdG Qƒe’CG IQhô°†H ™æàbG ¿’BG ¬æµd ¬FÉ≤H ≈∏Y ô°üj …OÉæe ¿Éch ó≤©H §ÑJôe
...á«Hô©dG ¢SÉCµdG »a óMGh ≥jôØH á∏ãªe ôFGõédG
¥É```aƒdG ó```j »``a OÉ``ëJ’G ô```«°üe ¿EÉa Gòd ,ádƒ£ÑdG Ö≤d RôMGC ¬fGC ΩGO Ée ÉÄ«°T ¬d »æ©J ’ »gh º°SƒªdG Gòg Iô«N’ C G πÑb Ée ¬JGQÉÑe ∞«£°S ¥Éah ¢Vƒîj äÉ«bÓNGC øµdh -OÉëJ’G QÉ°üfGC Ö°ùM- É«©«ÑW GôeGC ôÑà©j ôFGõédG ájOƒdƒe ∞«°†à°ùªdG ídÉ°üd IGQÉѪdG •É≤f øY ¬dRÉæJ ¥ÉaƒdGh ájOƒdƒªdG IGQÉѪH ≥∏©e ᪰UÉ©dG OÉëJG ô«°üe ¿ÉEa ¬«∏Yh ,äÉ¡Ñ°ûdG πc ÖæéJ ÜÉ°†¡dG ᪰UÉY ≥jôa Ωõ∏J áÑ©∏dG hGC âdOÉ©J GPGE Ée ∫ÉM »a ÉeGC ,᪰UÉ©dG OÉëJG QÉédG øe ¢ùeÉîdG õcôªdG ´GõàfÉH É¡d íª°ù«°S ájOƒdƒªdG RƒØa ,AÉ°ùªdG Gòg .IQÉ£°Sƒ°S AÉæH’ C Oƒ©«°S ¢ùeÉîdG õcôªdG ¿ÉEa âeõ¡fG
§≤a É≤jôa 16 `H Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ
»LôàdG ¿GC ɪH ¢ùfƒJ øe ø«≤jôa QÉ«àNG ºà«°S ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh óMGh ≥jôØH Óãªe ó∏H πc ¿ƒµj ¿GC »Hô©dG OÉëJ’G Qôqbh ɪ«a ,»FÉ¡ædG øªK QhódG »a Iô°TÉÑe πNój óMGh ≥jôØH á∏ãªe ¿ƒµà°ùa ¿Gó∏ÑdG á«≤H ÉeGC ,Ö≤∏dG πeÉM ƒg »°ùfƒàdG ≈dGE óMGh ≥jôa ¬dÓN øe πgÉCàj Éj󫡪J GQhO Éjô«àjôjGEh ø«£°ù∏a ,ôª≤dG QõL ,»JƒÑ«L πãe Iô«≤ØdG ¿Gó∏ÑdG ¢Vƒîà°S .»FÉ¡ædG øªK QhódG
á≤fÉN áeRÉCH ôªJ ''»JQGB'' ∫É£HGC á£HGQ á°ùaÉæe »a ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG OóY ¢ü«∏≤J Qôq≤j »Hô©dG OÉëJ’G π©L …òdG ÖÑ°ùdG øY ∫AÉ°ùàj ÇQÉ≤dG π©dh á≤fÉN á«dÉe áeRÉCH ôªj (»JQGB) Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ ácô°T á°ùaÉæª∏d »ª°SôdG »YGôdG ¿GC »a πãªàj ÜGƒédGh ,Üô©dG ¬«∏Yh á«°VÉjôdG IôjõédG ¿ƒjõØ∏J ºjô¨dG ídÉ°üd ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO ÉgRôHGC ,᫪dÉ©dG äÉ°ùaÉæªdG ôÑc’ C ¬JQÉ°ùN ÉgOôe Ωɶf »a á©HÉ°ùdG IQhódG áéeôH Qôq≤J Gòd Iô«Ñc ∞jQÉ°üªdG π©éj áªjó≤dG ᨫ°üdÉH Üô©dG ∫É£HGC …QhO ájÉYQ ¿ÉEa .ô°TÉѪdG AÉ°üb’ E G
ôNGB ÖÑ°S á°ùaÉæªdG áaÉãc äÉ°ùaÉæªdG Iôãc ¿ÉEa ,á°ùaÉæªdG »a ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG OóY ¢ü«∏≤J »a »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG »g á«dɪdG áeR’ C G âfÉc GPGEh ºdÉ©dG »°SÉCc äÉ«FÉ°übG ∂dòch äÉÑîàæªdGh ájóf’ C G äÉ°ùaÉæe ¢üîj ɪ«a »≤jôa’ E G ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S πÑ≤ªdG º°SƒªdG Ωɶf êÉ¡àfGh §≤a É≤jôa 16`H ¿ƒµ«°S Üô©dG ∫É£HGC …QhO ¢VƒN ¿ÉEa ,É«°SGB IQÉ≤d áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôe’ C Gh ,2010 É«≤jôaGEh .áMGôH äÉjQÉѪdG áéeôH »Hô©dG OÉëJ’G ≈∏Y π¡q°ù«°S ô°TÉѪdG AÉ°üb’ E G
á«≤jôa’ E G ∫É£H’ C G á£HGQ Ö©∏«°S ¥ÉaƒdG á°SOÉ°ùdG á©Ñ£dG »FÉ¡f ∞°üf §°ûæeh á°ùeÉîdGh á©HGôdG ø«à©Ñ£dG Ö≤d πeÉM ∞«£°S ¥Éah ¿GC ≈dGE QÉÑN’ C G ôNGB ô«°ûJh õcôªdG ÖMÉ°U ΩÉeGC ÉMƒàØe ∫ÉéªdG π©éj …òdG ôe’ C G ƒgh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«≤jôa’ E G ∫É£H’ C G á£HGQ á°ùaÉæe ¢Vƒî«°S ≈àM Ωƒ«dG ôFGõédG ájOƒdƒe ºjô¨dG ôã©J ≈∏Y ¬dÉeGB ≥∏©j OÉëJ’G ¿ÉEa ¬«∏Yh ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO ¢Vƒî«d ¢ùeÉîdG .¢ùeÉîdG √õcôe ≈∏Y ßaÉëj
.R .Ω
∫h’CG º°ù≤dG º°SƒŸG Gòg äGAÉ≤∏dG øe OóY ÈcGC ÊÉK ¢VÉN áHÉæY ¬dÓN ¬LGƒ«°Sh º°SƒªdG Gòg 50 ºbQ √AÉ≤d Ωƒ«dG ∞«£°S ¥Éah ádƒ£ÑdG óFGQ Ö©∏«°S ÖMÉ°U ¬∏©éj Ée ƒgh ,É¡«∏Y ¢ùaÉæJ »àdG äÉ¡ÑédG πc ÜÉ°ùàMÉH ∂dPh ,ôFGõédG ájOƒdƒe »JÉCjh ,2009/2008 »°VÉjôdG º°SƒªdG »a ∫h’ C G º°ù≤dG ¥ôa ø«H äGAÉ≤∏dG øe OóY ôÑcGC »a 32 É¡æe AÉ≤d 39 Ö©d å«M ,É¡°VÉN »àdG äGAÉ≤∏dG OóY å«M øe ≥jôa »fÉãc áHÉæY OÉëJG ø«Hh ¬æ«H ¥QÉØdG ≈≤Ñjh Üô©dG ∫É£HGC …QhO »a øjAÉ≤dh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »a 5 ,ádƒ£ÑdG ±ÉµdG ¢SÉCc øe äÉYƒªée …QhO ≈dGE πgÉCJh á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH RÉa ¥ÉaƒdG ¿GC ƒg ∞«£°S .É¡«∏Y ¢ùaÉæJ »àqdG çÓãdG äÉ¡ÑédG øe øjó«dG ÆQÉa êôN OÉëJ’G ɪæ«H
áHÉæY OÉëJGE
...…hÓdG óÑYh â«dÉL Ö∏L øY áHÉæY â∏îJ ɪ«a
»``fGôªY ájƒ`dhGC »`bô°T ø`Hh »`eɪg ¢ûjÉ``ÑMh »ª°SÉ``#H π`°üàj …OÉ`æeh
¢SGô◊G ÖjQóJ ‘ …OÉ¡dG »Hô©dG ¢Vƒ©j ¥OÉ°üdG »Hô©dG É≤HÉ°S »æWƒdG ÖîàæªdG ¢SGôM ÜQóe ø««©J »fGôªY QOÉ≤dG óÑY áHÉæY OÉëJGE ÜQóe Qôb …OÉ¡dG »Hô©dG Iô«°ùe ájÉ¡f É«dGB »æ©j Ée Gògh ,ójóédG »æØdG ¬ªbÉW »a ¥OÉ°üdG »Hô©dG ádƒ£H »a ¿Éc ¿GC òæe áHÉæY OÉëJGE »a πªY …òdGh ô«NC’G º°SƒªdG »a ¢SGôëdG ÜQóe .º°SGƒe 3 πÑb RÉપdG »fÉãdG º°ù≤dG
•QÉØdG º°SƒŸG …OÉ¡dG »Hô©dG ¢†aQ ÊGôªY GPGE ’GE äGƒæ°S 3 Ióe ´É£≤fG ¿hO ''áfƒH'' ¢SGôëd ÜQóªc »a πªY ób …OÉ¡dG »Hô©dG ¿Éch ≈dGE ≥jôØdG ÖjQóJ ᪡e É¡«a äóæ°SGC »àdG •QÉØdG º°SƒªdG øe IOƒ©dG á∏Môe Éæ«æãà°SG Gòg ∫É≤j ¿GC πÑb OÉæªM ¬fɵe ™°Vhh …OÉ¡dG »Hô©dG ™e πª©dG ¢†aQ …òdGh äGòdÉH »fGôªY .¬fɵe »fɪ°üY πëjh ≥jôØdG IQGOGE πÑb øe ô«N’ C G
¢ùeGC íjÉ°S ™e ¢VhÉØJ ób ¿ƒµjh... ᪰UÉ©dG »a ''¿GôaGRÉe'' ¥óæØH ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ≈≤àdG ób »fGôªY ÜQóªdG ¿ƒµj ¿GC ¢VôàØj »æØdG ºbÉ£dG »a ¬ÑfÉL ≈dGE πª©dG Iôµa ¬«∏Y ¢VôYh ¿ÉªMôdG óÑY íjÉ°S »fóÑdG ô°†ëªdG íjÉ°S ¿ƒµj ≈àM »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE ¿Ó°Uƒà«°S ø«∏LôdG ¿GC ≈dGE äÉ«£©ªdG πc ô«°ûJh ,≥jôØ∏d »a É¡H πªY »àdG áHÉæ©d Ió«édG ¬àaô©e ºµëH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØ∏d É«fóH Gô°†ëe .É≤HÉ°S ø«àÑ°SÉæe
áHÉæY OÉ–G QÉ°üfGC ™e π°UGƒàJ ''±Góq¡dG''
[email protected]
...¢ü«NÎdG áj’ƒdG â£YGC ¿GC ó©H
Ωƒ«dG áë«Ñ°U áeÉ©dG É¡à«©ªL ó≤©à°S áHÉæY
ø«ÑYÓdG ™e óbÉ©àdG ihóL Ωó©H á«HÉæ©dG »a ɪ¡æe ø°ùMGC ƒg øe óLƒj ¬fGC á°UÉN .äÓjƒëàdG ¥ƒ°S
ÊÉ©j ¿Éc …hÓdG óÑY IÒ£N áHÉ°UGE øe ób IQGOE’G AÉ°†YGC øe ¢†©ÑdG ¿Éc GPGE ÖÑ°ùH â«dÉL ΩGó≤à°SG øe ɶØëJ ióHGC ɪH áfQÉ≤e º°SƒªdG Gòg Ó«∏b √Gƒà°ùe ™LGôJ ¿ÉEa ,•QÉØdG º°SƒªdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc …òdG …hÓdG óÑ©d áÑ°ùædÉH ô£NGC ¿Éc ôe’CG Iô«£N áHÉ°UE’ º°SƒªdG Gòg ájGóH ¢Vô©J ƒgh øjOÉ«ªdG øY ÓjƒW ¬Jó©HGC áÑcôdG »a ó©H iƒ°S IQGOE’G ¬d ø£ØàJ ºd …òdG ôeC’G .¬©e É¡°VhÉØJh ÖYÓdÉH ∫É°üJ’G É¡£HQ
ójóŒ Ó°†a ¿ÉÑYÓdG ¿É°ùª∏J ™e ɪ¡jó≤Y É æ ∏ °ü ë J » à d G ä É e ƒ ∏ © ª d G Ö °ù M h …hÓdG óÑYh â«dÉL øe Óc ¿EÉa É¡«∏Y ¿ É °ù ª ∏ J O G O h ™ e É ª ¡ j ó ≤ Y ó j ó é J G Q ô b ≈ dEG π ≤æàdG Ω ó Y Ó°†a h ,» a É°VEG º °S ƒ ªd πLCG øe ɪ¡H â∏°üJG »àdG ¥ôØdG øe …CG á°UÉîdG á≤dÉ©dG ɪ¡dGƒeCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »àdG ɪ¡≤jôa IQGOEG πÑb øe º°SƒªdG Gò¡H ó j ó é à H É ª ¡ d G ƒ e CG ≈ ∏ Y É ª ¡ d ƒ °ü M â æ g Q .OGOƒdG ™e ɪ¡jó≤Y
''ƒeR’'' ™e ¢VhÉØJ …OÉæe ΩÓYƒHh »Hô¨e ¿ÉC°ûH
IÒÑc äÉBLÉØe ÚMô°ùŸG áªFÉb ‘
‹ÉŸG øjôjô≤àqdG ≈∏Y ábOÉ°üŸG º°Sƒª∏d »HO’ C Gh
áªFÉb ójóëJ ÖMÉ°U …òdG ójó°ûdG ºàµàdG ºZQh áªFÉ≤dG ¿GC Éæd âë°VhGC Ió«cGC QOÉ°üe ¿ÉEa ,ø«Mô°ùªdG ¢ù«FôdG ¬H ìô°U Ée ¢ùµY ÉÑY’ 20 øY π≤à°S »àdG πÑb Égó≤Y »àdG Iô«N’CG á«Øë°üdG ¬Jhóf »a …OÉæe äÉBLÉØe IóY øª°†àJ ,¿’BG øe ™«HÉ°SGC 3 »dGƒM IOƒY Éædh ,íjô°ùàdÉH á«æ©e ô«Z hóÑJ âfÉc Aɪ°SGCh .¬∏dG ∫ƒëH ó¨dG OóY »a ´ƒ°VƒªdG »a åjóë∏d
É °S É °S CG á e É © d G á « © ª é d G ∫ É ¨ °T CG Q ƒ ë ª à à °S h º °S ƒ ª ∏ d » H O C ’ G h » d É ª d G ø j ô j ô ≤ à d G º j ó ≤ J ≈ ∏ Y πÑb ¬«∏Y QÉà° ùdG ∫ó° SC G …òdG 2009/2008 »° VÉjôdG AÉ°†YCG ΩÉeCG ɪ¡°VôY ºà«°Sh ,¿B’G øe ´ƒÑ°SCG º J ¿ CG ó © H É ª ¡ « ∏ Y á b O É °ü ª ∏ d á e É © d G á « © ª é d G áHÉæY OÉëJE G »dÉàdÉH ¿ƒµ«d ,√OGóYE G øe AÉ¡àf’G É ¡ « a Ω ƒ ≤ j h á e É © d G ¬ à « © ª L ó ≤ © j ≥ j ô a ∫ h CÉ H º °S ƒ ª ∏ d » H O C ’ G h » d É ª d G ø j ô j ô ≤ à d G ¢V ô © H .¬d áÑ°ùædÉH »°†≤æªdG
Qƒ°†M ≈∏Y ô°üJ QÉ°üf’ C G áæ÷ ''õfÉ≤«dƒ¡dG'' `d ÒÑc QÉ°üfGC áæéd ¢ù«FQ ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ÉæH π°üJGh ôÑY IƒYO ¬«LƒJ πLCG øe ô«ªc π«Ñf áHÉæY OÉëJGE Iƒ≤H Qƒ°†ëdG ó°üb øe ≥jôØdG QÉ°üf’C ''±Góq¡dG'' º¡JófÉ°ùe GhócƒDj ≈àM ,áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC ≈dGE øe ¬YGô°U »a ¬d º¡ªYOh …OÉæe ¢ù«Fô∏d á≤∏£ªdG É«°ù«FQ ’ƒªe ''∫É£«e Qƒ∏«°SQGB'' ™ªée AÉ≤H πLGC ¬eób …òdG øe ôãcGCh »dɪdG ºYódG ¢ùØæHh ≥jôØ∏d .áWQÉØdG áKÓãdG º°SGƒªdG »a …ó¡e .ä
≥jôØdG á«©°Vh á°ûbÉæe ''∫É£«e Qƒ∏«°SQGB'' á«°†bh …òdG »HOC’Gh »dɪdG øjôjô≤àdG IAGôb ó©Hh ɪ¡«∏Y ábOÉ°üªdG ºàà°S ¬fGC ≈dGE äGô°TƒDªdG πc ô«°ûJ ≠∏Ñj ºd º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ¿GC ƒdh á≤MÉ°S á«Ñ∏ZÉCH ó©H ≥jôØdG á«©°Vh á°ûbÉæe ºà«°S ,Iô£°ùªdG ¬aGógGC ∫ƒªªdG á«°†b ¿ÉC°ûH GôNƒDe á∏°UÉëdG äGQƒ£àdG ¢ù«FôdG ´Gô°U Gòch ''∫É£«e Qƒ∏«°SQGB'' »ª°SôdG ióeh ájQOGƒb ≥HÉ°ùdG øªjC’G ¬YGQP ™e …OÉæe
QÉqŒ Ò°üeh... ¿ƒ````µj ¢Thô```Mh ¢ùeGC í°†JG ó`b …OÉæe ¢ù«FôdG ≈∏Y Qò©J ôNGB ÖfÉL øe ¢ù«FôH AÉ≤àd’G á«æ¡ªdG ¬JÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH »a »°ûWR øjódG ô«N hOGQÉH …OÉf -QÉé q J »FÉæãdG ¢Uƒ°üîH ᪰UÉ©dG É«ØJÉg ¢ùeCG ¬©e çóëàdG Qôb å«M ,¢ThôM ô«°üe ¿GC ó«cC’Gh ,áHÉæY ≈dGE ¬JOƒY ó©H Éædh ¢ùeGC QÉ¡f Qô≤J ób ¿ƒµj ø«ÑYÓdG .É≤M’ ´ƒ°VƒªdG »a åjóë∏d IOƒY
™aGóe ìÎ≤J ±GôWGC ∫ƒ∏¡H ''ÜɵdG'' áHÉæY OÉëJG »©°S ±GôW’CG ¢†©H â∏¨à°SG ´ÉaódG »a ¿ƒ£°ûæj ø«ÑY’ øY åëÑ∏d ™aGóe âMôàbGh ,≥jôØ∏d »Ø∏îdG §îdG ø«eÉCàd π©L …òdG ôe’CG ƒgh ,∫ƒ∏¡H áæJÉH ÜÉÑ°T ,¢VhÉØà∏d áHÉæ©H ¥Éëàd’G ¢ùeGC Qô≤j ÖYÓdG Ωhôc ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«MÉæªdG Üô¨à°S óbh ÉÑ∏W …OÉæe ¢ù«FôdG ’h ƒg ’ ¬fGC ΩGOÉe ôe’CG .áHÉæY ≈dGE π≤æàdG ÖYÓdG øe …ó¡e .ä
áª∏©dG »ÑYÓH π°üàJ áHÉæY ¢ûjÉÑMh »ª°SÉ" …OÉæe ¢ù«FôdG π°üJG ôNGB ó«©°U ≈∏Y ájOƒdƒe »FÉæãH ɪFGO AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC §°Sƒc Ö©∏j …òdG óªMGC »ª°SÉb áª∏©dG ™aGóªdG á∏«µ°ûàdG óFÉbh »eƒég ¿Gó«e ɪ¡©e çóëJh π°ü«a ¢ûjÉÑM …QƒëªdG ≈Yój- ø«ÑYÓdG ô«LÉæe ™e çóëJ ¿GC ó©H √Éæª∏Y Ée Ö°ùM …òdG ô«NC’G Gòg ,-º«µM ™e ¢VhÉØà∏d áHÉæY »a Gô¶àæe ¢ùeGC ¿Éc .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »a …OÉæe
áª∏©dG ‘ ÚÑY’ ø°ùMGC ƒdƒ≤fƒe ™e º°SƒŸG Gòg IQGOE’G ìÉéf ∫ÉM »a ó«cCÉàdG øµªjh - » ª °S É b » F É æ ã d G ∞ £ N » a á « H É æ © d G â e É b É ¡ f CG á ª ∏ © d G á j O ƒ d ƒ e ø e ¢û j É Ñ M ¿ÉHC G …òdG iƒà°ùª∏d ô¶ædÉH Ió«L á≤Ø°üH , É ª ¡ ≤ j ô a ™ e º °S ƒ ª d G G ò g ¿ É Ñ Y Ó d G ¬ æ Y á ≤ a Q ¥ Ó W E ’ G ≈ ∏ Y ø °ù M C ’ G É f É c å « M É ª ¡ ∏ © L É e ƒ g h , '' ƒ d ƒ ≤ f ƒ e '' º L É ¡ ª d G A É°S DhQ øe ô«ãµ dG ´ÉªW CG h Ω ÉªàgG π ë e .iôNC’G ¥ôØdG
¢VhÉØà«°Sh ôM »FÉæãdG ∞«£°S AÉ≤d ó©H - »ª°SÉ" »FÉæãdG ô«LÉæe ¿Éc GPGEh ¢ù«FôdG ™e ¢ùeGC ¢VhÉØJ ób ¢ûjÉÑM ø«ÑYÓdG ø«H Gô¶àæe AÉ≤d ¿ÉEa ,…OÉæe ´ƒÑ°SC’G ¿ƒ°†Z »a áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQh »ª°SÉ" ácQÉ°ûe ó©H ∂dP ¿ƒµ«°Sh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Gòg áª∏©∏d AÉ≤d ôNGB »a ¢ûjÉÑMh ¥Éah ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ø«æK’G ádƒ£ÑdG »a ¿ƒµ«°S QƒcòªdG »FÉæãdG ¿GC ôcòj .∞«£°S ó©H áª∏©dG ájOƒdƒe √ÉéJ ΩGõàdGE …GC øe GôM .∞«£°S AÉ≤d ájÉ¡f
:»ª°SÉ" ∞«£°S AÉ≤d ≈∏Y …õ«côJ'' ''ôe’ C G ôHqóàj …ÒLÉæeh Éæd ∫É°üJG »a »ª°SÉ" ÖYÓdG π°†a A»°T …GC ó«cÉCJ ΩóY ,’GhR áMQÉÑdG ¬©e ,¬H …OÉæe ¢ù«FôdG ∫É°üJG ¢Uƒ°üîH ∫ƒN …òdG ¢UÉîdG √ô«LÉæe ≈dGE Éæ¡Lhh ájófC’G ™e ¢VhÉØàdGh √ô«°üªH πصàdG ¬d √õ«côJ ¿GC Éæd GócƒDe ,¬JÉeóN âÑ∏W »àdG ΩÉeGC ô«N’CG ¬≤jôa AÉ≤d ≈∏Y Ö°üæe É«dÉM ¬«a ΩÓc ¬d ¿ƒµ«°S ôNGB A»°T …GCh ,∞«£°S .ΩOÉ≤dG ø«æK’EG Ωƒj ó©H
Ö∏L øY ™LGÎJ áHÉæY …hÓdG óÑYh â«dÉL ≥jôØdG IQGOGE ¿CG Éæª∏Y ôNGB ó«©°U ≈∏Y øY AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ™LGôàdG äQôb -â«dÉL ¿É°ùª∏J OGOh »FÉæK ™e óbÉ©àdG ájÉ¡f ¬©e â°VhÉØJ …òdG …hÓdG óÑY ≈∏Y ÉbÉØJG ¬©e äóLhh ,•QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ɪH ≥jôØdÉH ¬bÉëàdÉEH á≤∏©àªdG Qƒe’CG πc ô£°ûdG áÑ°ùf Gòch ¬FÉ°†eGE áëæe ∂dP »a IQGOE’G â©æàbG óbh ,ÉgÉ≤∏à«°S »àdG ∫hC’G
™e ≥«°ùæàdÉH áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQ ∫GRÉe »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ójóédG ¬≤jôa ÜQóe ÉÑ°ùëJ ≥jôØ∏d á°†jô©dG •ƒ£îdG ¿É©°†j ä’É°üJG »a ÓNO å«M ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d º¡YÉæbGE ó°üb ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e áØãµe ó©Ña ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG ¿GƒdGC πªëH ΩÓYƒH-»Hô¨e ¿Gôgh á«©ªL »FÉæK ÖfÉL ≈dGE ¢ThôM -QÉé q J hO G QÉH » FÉæKh AÉL ,ó«©°S øH ¿’óY πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ºLÉ¡e ø«ÑY’ 4 ≈∏Y AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC QhódG á«©ªL »FÉæãH ôeC’G ≥∏©àjh øjôNGB »FÉæKh »bô°T øH -»eɪg ÜhôîdG .¢ûjÉÑM -»ª°SÉb áª∏©dG ájOƒdƒe
»eɪg ™°Vh ÊGôªY ¬JÉjƒdhGC øª°V »"ô°T øHh , É g É æ « ≤ à °S G » à d G ä É e ƒ ∏ © ª d G Ö °ù M h ßM’ ób ¿ƒµj …òdG »fGôªY ÜQóªdG ¿EÉa Qƒëe »a á°UÉN øªµj ≥jôØdG ∞©°V ¿CG á « © ª L ™ a G ó e Ü G ó à f G ≈ ∏ Y ô °U CG , ´ É a ó d G É ª °S ƒ e i O CG … ò d G » " ô °T ø H Ü h ô î d G ™ f É °U Ö f É L ≈ d EG ¬ ≤ j ô a ™ e G ó L ’ ƒ Ñ ≤ e Ö Y ’ π °† a CG ¿ É c … ò d G » e É ª g Ü É © d C ’ G , º °S ƒ ª d G G ò g á « © ª é d G » a ´ R É æ e ¿ h O … O É æ e ≥ j ô Ø d G ¢ù « F Q ≈ ∏ Y » f G ô ª Y í ∏ j h ô c ò d G » Ø d É °S ø « Ñ Y Ó d G Ü G ó à f G π L CG ø e .Iô«ÑµdG ɪ¡JÉfɵeEÉH ÉfɪjEG
á«°ùeGC ɪ¡H π°üJGE …OÉæe ¢ùeGC ∫hGC ™e »"ô°T øHh »eɪg çóqëJ ¿GC ó©Hh ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ∫GhR »fGôªY ÜQóªdG π°üJGE …òdG …OÉæe ¢ù«FôdG ™e óYƒªdG AÉL ɪ¡«∏Y ¢VôYh á«°ùeC’G »a ø«ÑYÓdÉH º°SƒªdG áHÉæY OÉëJGE ±ƒØ°U ≈dGE Ωɪ°†f’G ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ óbh ,ΩOÉ≤dG ΩÉjC’G »a áHÉæ©H øjô°VÉM ¿ÉÑYÓdG ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØà∏d áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ɪ¡fGC å«M ,»dɪdG ÖfÉédG ≈∏Y …OÉæe á≤∏©àªdG ɪ¡dGƒeGC ô«°üe áaô©e ¿Gójôj º°SƒªdG Gòg AÉ°†eGE íæe øe »fÉãdG ô£°ûdÉH .á«∏«e ¢ù«Fô∏d É¡H ¿Éæjój »àdG
»H π°üJG …OÉæe'' :»eɪg ''¢VhÉØà∏d ÉÑjôb ¬«≤àdÉC°Sh Iô¡°S ¬H ∫É°üJG »a »eɪg Éæd ócCGh π°üJG …OÉæe ¢ù«FôdG ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG º °S ƒ ª d G ¬ ≤ j ô a » a Ö © ∏ d G ¬ æ e Ö ∏ W h ¬ H ¬fCG ΩGOÉe √ó©°SCG …òdG ôeC’G ƒgh ,ΩOÉ≤dG ≥ j ô Ø d G G ò g » a ™ « b ƒ à d G ∂ °T h ≈ ∏ Y ¿ É c ™e §°ûæj ¿Éc ø«M ¿B’G øe º°SGƒe 4 πÑb ÖY ’ á ≤a Q á ªdÉ" » L ôJ ¬ ° S C G Q §≤° ù e ≥jôa Éë °Vƒ e ,á jÉjR É«dÉM » ØjÉ£°ù dG ¥ Éa ƒ dG …OÉæe ¢ù«FôdG πHÉ≤j ¿CG ¢VôàØj ¬fCG Éæd ¿ÉYQòdG »a Ö©d ø«M ¬d É° ù«FQ ¿Éc …òdG .Öjôb øY
…’ C ±ô°T áHÉæY ‘ Ö©∏dG'' ''á«∏«e á∏HÉ≤e »q∏Y øµd ¿Éc
± ô °û à j ¬ f CG » e É ª g É æ d ∞ °û c h ƒgh ,¬H áHÉæY OÉëJEG πãe ≥jôa ∫É°üJÉH √GOCG …òdG ó«édG º°SƒªdG ócDƒj …òdG ôeC’G ¿ É c ¬ f CG á °U É N , Ü h ô î d G á « © ª L ™ e ¿ CG ó © H á H É æ Y ™ e Ö © ∏ « d á °U ô Ø d G ô ¶ à æ j ø « M 2 0 0 6 / 2 0 0 5 º °S ƒ e ∂ d P ¬ « ∏ Y Q ò © J » e É ª g . ≥ j ô Ø d G ¢S CG ô j ¿ CG … O É æ e ¢† a Q
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
áeÉ©dG á«©ªédG √òg ∫ɨ°TGC »a óYƒªdG ¿ƒµ«°Sh øjòdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SGC øY …OÉæe ¢ù«FôdG ∞°ûc ™e áHÉæY OÉëJGE ±ƒØ°U »a Ö©∏dÉH º¡YÉæbGE øe øµªJ ø«ÑYÓdG áªFÉb ¬FÉ£YGE ÖfÉL ≈dGE ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »gh ,≥jôØdG øe ᫪°SQ áØ°üH ¿ƒMô°ù«°S øjòdG ÜQóªdG ™e •QÉØdG óM’CG Ωƒj ÉgóYGC »àdG áªFÉ≤dG Gòg AÉ°†eGE AÉæKGC ᪰UÉ©dG »a »fGôªY ójóédG .OÉëJ’EG ™e √ó≤Y ô«N’CG
áë«Ñ°U áeÉ©dG ¬à«©ªL áHÉæY OÉëJG ó≤©«°S ÜÉÑ°ûdG ájôjóªH Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG Ωƒ«dG â≤∏J ¿CG ó©H ,''QOÉ≤dG óÑY »dhÉ°U'' á°VÉjôdGh ÉaÓN á«©ªédG √òg ó≤Y πLGC øe É°ü«NôJ IQGOE’G ájôjóe â£YGC å«M ,±GôWC’G ¢†©H ¬àdhGóJ ɪd ¢SGCô«°Sh ,á≤aGƒªdG ''
.≥jôØdG πÑ≤à°ùe »a Gòg πc ô«KÉCJ
áªFÉb øY ∞°ûµdG ÚMô°ùŸGh Úeó≤à°ùŸG
á «ØJÉg áªdɵe …OÉæe ¢ ù«Fô∏d âfÉch ƒ g h , ¿ G h ô e ô « L É æ ª d G ™ e ¢ù e CG ∫ h CG - »Hô¨e ¿Gôgh á«©ªL »FÉæK ô«LÉæe ábQh ∫ƒM É¡dÓN ¬©e ¢VhÉØJ ,ΩÓYƒH » d h Dƒ °ù e ¿ CG á °U É N ø « Ñ Y Ó d G í j ô °ù J ¢VhÉØàdÉH É«°üî°T √ƒØ∏c ¿Gôgh á«©ªL G ò g ø e √ É æ ª ∏ Y É e Ö °ù M h , … O É æ e ™ e ø « a ô £ d G ø « H ä É °V h É Ø ª d G ¿ EÉ a ô « N C ’ G OÉéjE G ø«M ≈dE G í«ë° üdG ≥jô£dG »a ô«° ùJ .ø«aô£dG »°Vôj ¥ÉØJG
Ö d É £ e ¬ f CG ô N BG Ö f É L ø e É æ d í °V h CG á « ∏ « e » d É ë d G ¬ ≤ j ô a ¢ù « F Q I É b Ó ª H ¿EGh »àdG QƒeC’G ¢†©H ∫ƒM ¬©e åjóë∏d ɪàM É¡fCG ’EG É¡æY ∞°ûµdG ¢†aQ ób ¿Éc .á≤dÉ©dG á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùªH ≥∏©àJ
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
OÉëJGE QÉ°üfGC º¡æe á°UÉNh AÉ«ah’ C G É¡FGôb ™e π°UGƒàdG ÜGƒHGC iôNGC Iôe ''±Góq¡dG'' íàØJ »àdG ÜÉÑ°S’ C G »a É°Uƒ°üN ¢üî∏àJ á∏Ä°S’ C G øe áYƒªée º¡«∏Y ìôà≤J øjòdG áHÉæY ¬bÉaGB ÖfÉL ≈dGE ,º°SƒªdG Gòg ¬aGógGC πeÉc ™«°†jh É«KQÉc QGƒ°ûe …OƒDj ≥jôØdG â∏©L Gó«©Hh á«Yƒ°Vƒe πµH á∏Ä°S’ C G øe áYƒªée ≈∏Y áHÉL’ E G ∫ÓN øe ∂dPh ,á«∏Ñ≤à°ùªdG :»g ÉæFGôb ≈∏Y áMôà≤ªdG á∏Ä°S’ C Gh ,áMQÉédG ®ÉØd’ C Gh äɪé¡àdG øY ?º°SƒªdG Gòg Iô£°ùªdG ¬aGógGC πeÉc ≥jôØdG ™««°†J á«dhƒD°ùe ™≤J øe ≈∏Y ?≥jôØdG øe ÉÑY’ 20 Oô£H …OÉæe ¢ù«FôdG QGôb ™e âfGC πg ?ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG »a ºgAÉ≤H ≈æªàJ øjòdG áKÓãdG ¿ƒÑYÓdG ºg øe ?IQGO’ E G ¬eó≤à°ùJ ¿GC ÖZôJ …òdG ÖYÓdG ƒg øe ?º°SƒªdG Gòg áHÉæY »a ÖY’ Aƒ°SGCh ø°ùMGC ɪg øe :ƒg QÉ°üf’ C G ±ô°üJ âëJ ''±Gó¡dG'' ¬©°†J …òdG »fhôàµd’ E ójôÑdG ¿GƒæY
∫h’ C G º°ù≤dG ájÉéH áÑ«Ñ°T
ºq`°†æj ó`bh É«ª°SQ ܃∏£e ¢ùfƒj
áª∏©dG ájOƒdƒe
äƒë∏H AÉ≤H ≈∏Y áæĪ£e ''á«HÉÑdG'' IQGOGE 2012 á```jÉZ ≈``dGE ¬``WÉÑJQG ó``cƒDJh
,¢ùfƒj ¿É«Ø°S ôFGõédG ájOƒdƒe ºLÉ¡e ΩGó≤à°SG »a ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE áÑZQ É«ª°SQ äócÉCJ ÖYÓdÉH ´ƒÑ°S’ C G Gòg ôëH ≈≤àdG áÑ«Ñ°ûdG …ô«q°ùe óMGC ¿GC ábƒKƒe QOÉ°üe Éæd âØ°ûc å«M á«°VQGC ≈dGE Ó°Uƒàj ºd ø«aô£dG ¿GC ≈dGE É¡JGP QOÉ°üªdG ô«°ûJh .¬©e ¢VhÉØJh ᪰UÉ©dG »a .ôe’ C G Gòg »a º°ùë∏d GOóqée É«≤à∏j ¿GC ó©Ñà°ùj ’ ¬«∏Yh .»dɪdG ÖfÉédG ¿ÉC°ûH ¥ÉØJG
q c øY Iôµa …ód'' :…É°T π ó©H QôqbÉC°Sh ÚÑYÓdG ''áYÉ°S 48 øY Iôµa ∂∏ªj ¬fCG ''…É°T'' ÜQóªdG ócGC …OƒdG AÉ≤∏dG »a º¡æjÉY øjòdG ø«ÑYÓdG πqc ¿ÉC°ûH Qôq≤«°Sh ,áª∏©dG ΩÉeGC ¬≤jôa √GôLGC …òdG .áYÉ°S 48 ó©H É¡H ßØàë«°S »àdG ô°UÉæ©dG GƒdÉf øjòdG ø«ÑYÓdG øY ∞°ûµdG É°†aGQ øe º¡Øjh .ájOƒdG á¡LGƒªdG »a ¬HÉéYGE »a »FÉ¡ædG √QGôb òîà«°S ¬fGC ''…É°T'' ΩÓc É¡«dGE OÉY »àdG É°ùfôa »a ´ƒ°VƒªdG Gòg ¢Uƒ°üîHh .AÉ©HQC’G ¢ùeGC áë«Ñ°U ≥jôØdG IQGOGE ¿GC ÉæKóëe í°VhGC ,äÉeGó≤à°S’G ™e äÉ°VhÉتdGh ä’É°üJ’G AGôLGE Oó°üH á«∏ª©dG AÉ¡fGE º«°Sh ø«ÑYÓdG ™e ójó©dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ∫ÓN »FÉ¡ædG OGó©àdG §Ñ°Vh .áeOÉ≤dG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
º°ùëJ ºd ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE ¿GC hóÑj Éeó©H É°Uƒ°üN ≈eôªdG á°SGôM ôeGC »a ó©H :áKÓãdG É¡°SGôM äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ºJ ä’É°üJ’G ó©Ña .»aôbh ádhÉ°U ,ΩÉcƒéf ™e Iô«NC’G áfhB’G »a É¡Jô°TÉH »àdG É¡fCG Éæª∏Y ,…hÉéMh …hGhÉ" ¢SQÉëdG OÉëJG ¢SQÉM º°SG áªFÉ≤dG ≈dGE âaÉ°VGC ´ô°ûJ ¿GC ô¶àæªdG øeh ,¢TƒeÉeR ᪰UÉ©dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ¬©e ä’É°üJ’G »a ΩGó≤à°SÉH áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE »Øàµà°Sh .áeOÉ≤dG óbh ,IQƒcòªdG Aɪ°SC’G øe GóMGh É°SQÉM á«fɵeGE ¿C’ ,¢TƒeÉeR hGC …hGhÉ" ¿ƒµj ≈≤ÑJ »ØjÉ£°ùdG ¢SQÉëdG øY ô¶ædG ±ô°U .ájõ«é©àdG á«dɪdG ¬Whô°T ÖÑ°ùH IOQGh
GóYÉ°ùe ÉHQqóe ¢TƒªM
Qôq≤jh ™LGÎj ÜÉ«W ¢TƒMO Ö∏L
äQôqb áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE ¿GC ÉfQOÉ°üe âØ°ûc ¿É°ùM ÜQóªdÉH á«æØdG á°VQÉ©dG º«YóJ …òdG ¢TƒªM óq©jh .''…É°T'' IóYÉ°ùªd ¢TƒªM ÜÉ«W ¬æY ≈æ¨à°SG …òdG ø«µ°SƒH ∞∏î«°S ''QÉcÉj'' …OÉf IGQÉÑe ó©H ''…É°T'' øe Ö∏£H ¿GC ¬d ≥Ñ°S å«M ≥jôØdG AÉæHGC øe ,»dɨæ°ùdG øe πµd GóYÉ°ùe πªY ɪc §°SGhC’G áÄa ÜQO óq©jh .…OGô°Th (¬∏dG ¬ªMQ )»fhQÉg ,»°SQƒcGC ¬«∏Y ±ô°TGC ≥jôa ôNBG ¥hõYhGC π«ZGE ÜÉÑ°T .º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e ∂dP ¿Éch ¢TƒµæM ¿Éc ¢TƒªM ¿ÉEa ,ÉfQOÉ°üe ≈dGE OÉæà°SGh ™HÉJh áª∏©dG Ö©∏e »a ¢ùeGC ∫hGC Gô°VÉM .''…É°T'' øe Ö∏£H äÉLQóªdG øe AÉ≤∏dG
¢ù«FQ ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ÖYÓdG IOÉ©à°SG Qôqb ÜÉ«W ô«gR ´ôØdG ≈dGE ¬ªq°Vh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe ¢TƒMO º«°ùf .ø«ª°Sƒe πÑb √QOÉZ …òdG ≥jôØdG OGó©J Gòg Ö∏L »a ÖZôJ áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE âfÉch ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa ∫ÓN ÖYÓdG »a ¬àÑZQ øY ÜôYGC Éeó©H É°Uƒ°üN …òdG •ô°ûdG ¿GC ô«Z ,ájÉéH ≈dGE IOƒ©dG »a πãªàªdGh ∑GòfGB »°TÉæM ¢ù«FôdG ¬©°Vh ø«ªLÉ¡ªdG óMÉCH ÖYÓdG á°†jÉ≤e ¬bÉëàdG ¿hO ∫ÉM ô«î∏H hGC ¢ùjGóªdƒH ∂dP ¢†aQ ÜÉ«W ¿C’ ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôØH .øjQƒcòªdG ø«ÑYÓdG ≈dGE ¬àLÉM ÖÑ°ùH
≥∏£æj ¢üHÎdG á«∏jƒL ájGóH ™e
§«°Shh OOqÎe ÖYÓdG ¬YÉæbGE ∫hÉëjo
äGô«°†ëJ ¿GC ''…É°T'' ÜQóªdG ócGC CGóÑà°S ójóédG …hôµdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ¬≤jôa ¢üHôàdG ¢Uƒ°üîHh .¿GƒL 28 Ωƒj ô¡°T ájGóH ™e ≥∏£æ«°S ¬fGC ócGC ,…OGóYE’G ïjQÉàdG Oóqëj ¿GC ¿hO ΩOÉ≤dG á«∏jƒL Ée ¿ƒµ«°S ¬fGE ∫ƒ≤dÉH ≈ØàcG å«M ,»ª°SôdG ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh .¬°ùØf ô¡°ûdG øe 4h 2 ø«H AÉ©HQ’CG ¢ùeGC áë«Ñ°U ''…É°T'' óq°T ,πÑb øe ™e á∏£©dG AÉ°†≤d É°ùfôa ܃°U ∫ÉMôdG πÑb ø«eƒj ájÉéH ≈dGE Oƒ©j ¿GC ≈∏Y ,¬jhP .äGô«°†ëàdG ájGóH
øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh »a OOqôàe ¢TƒMO ¿ÉEa ,É¡°ùØf QOÉ°üªdG íjô°üàdG ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ≈dGE IOƒ©dG …òdG QGƒëdG »a ÜÉ«W ¬fÉC°ûH √’OGC …òdG á∏«µ°ûàdG OƒLh ∫ÓN ''±Gó¡dG'' ¬H ¢qüN ƒg ¢TƒMO ¿GE ¬«a ∫Éb …òdGh ,»dÉe »a »a ¬àÑZQ øY ¬d ÜôYGCh ¬H π°üJG …òdG IQGOGE ¿ƒµJh .ájÉéH »a ójóL øe Ö©∏dG √ô«LÉæªH äóéæà°SG ób ájÉéH áÑ«Ñ°T ≈dGE Ωɪ°†f’G ≈∏Y ¬YÉæbE’ ¢UÉîdG .É¡≤jôa
Gô°ùjƒ°S »a ¿ƒµ«°S... Üô¨ªdG hGC
15
IôFGO πNój ¢TƒeÉeR äÉeɪàg’G
ºd ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ájÉZ ≈dGE áeÉbGE ¿Éµe øY »°ùfôØdG ÜQóªdG ∞°ûµj ¬fGC ∂dP »a ¬àéMh ,…ô«°†ëàdG ¢üHôàdG IQGOGE ™e ôeC’G Gòg »a º°ùëdG ºàj ºd ¿ƒµ«°S ¬fGC ¬JGP ¥É«°ùdG »a Gô«°ûe ,≥jôØdG óbh .á«Hô¨ªdG ¿GôØjGE áæjóe hGC Gô°ùjƒ°S »a » a ¬ àÑZ ôH ø«©b ƒ ªdG øjò ¡d √QÉ«àN G QôH õ«qªàJ »àdG ≥WÉæªdG »a äGô«°†ëàdG AGôLGE º°SGƒªdG ∫ÓN áÑ«Ñ°ûdG âfÉch .´ÉØJQ’ÉH »a ájOGóYE’G É¡JÉ°üHôJ …ôéJ Iô«NC’G .á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y áæjóe
¤GE Oƒ©j ''≠fƒ‚ '' GóZ ¿hÒeɵdG GóZ ≠fƒéf ºLÉ¡ªdG Oƒ©j ¿GC ô¶àæj á∏£©dG AÉ°†b ¢Vô¨H ¿hô«eɵdG ≈dGE ᩪédG ¬bÉëàdG óæe ÉgQõj ºd »àdG ¬à∏FÉY ™e .ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa ∫ÓN á∏«µ°ûàdÉH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ''≠fƒéf'' ¿ƒµ«°Sh ''ΩÉcƒéf'' ¬«æWGƒe ¿’C á∏«µ°ûàdG »a Gó«Mh ≥qëj ’ ∫h’CÉa ,áÑ«Ñ°ûdG ¿GQOɨ«°S ''’ÉH''h ≈¡àfG Éeó©H ôFGõédG »a Ö©∏dG á∏°UGƒe ¬d »àdG ᪫∏©àdG ÖÑ°ùH ,áÑ«Ñ°ûdG ™e √ó≤Y ø«ÑYÓdG ¿ÉC°ûH GôNƒDe ''±ÉØdG'' É¡JQó°UGC ¿ÉªbÉ£dG ™æà≤j ºd ø«M »a ,ÖfÉL’CG ,''’ÉH'' ºLÉ¡ªdG äÉfɵeÉEH »æØdGh …QGO’EG ¬bÉëàdG òæe á≤«bO ƒdh Ö©∏j ºd ¬fGC π«dóH ¿GC ôcòj .ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa ∫ÓN áÑ«Ñ°ûdÉH ''ƒ«d'' ™e ¢ùeGC â≤àdG ób ¿ƒµJ ÜÉ«W IQGOGE …òdG ÖYÓdG ó≤Y ï°ùa ¢Vô¨H ''’ÉH'' ô«LÉæe ì .¢S .∞°üfh ø«àæ°S ≈°†eGC
∂jô°S ,ÜGôYGh âjGB óbh ¿hRÈj ¢TƒµYh º¡H ßØàëjo ¢TƒµYh óªëe »°S ,ÜGôYGh âjGB RôH ''…É°T'' ÜQóªdG ¬éeôH …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG »a áª∏©dG Ö©∏e »a AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY áæjÉ©e ¢Vô¨H ,á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC äÉfɵeGE Ghô¡XGC å«M ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG øª°V ¬H ßØàëj ''…É°T'' π©éJ ób ádƒÑ≤e ô°UÉæ©dG á«≤H Ωóq≤J ºd ø«M »a .OGó©àdG ¥ôØdG ¢†©H øe áeOÉ≤dG hGC áHôਪdG AGƒ°S âjGB ¿GC ≈dGE IQÉ°T’G QóéJh .ô«ãµdG A»°ûdG Ö©∏j ¿Éch áæ°S 29 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜGôYGh ø«M »a ,»°UôÑ≤dG ¢SƒcɫѪdhGC …OÉf »a »a Ö©∏j óªëe »°S ∂jô°S ¢SQÉëdG ¿Éc »a §°ûæj …òdG ''¢ùfɪdƒ°S ¿ƒe'' …OÉf ÉeGC .á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe á©HGôdG áLQódG ø«aóg ¬∏«é°ùàH ≥dÉCJ …òdG ¢TƒµY ºLÉ¡ªdG »ÑªdhGC »a ÖY’ ƒ¡a ''á«HÉÑdG'' ≈eôe »a .∫h’CG …ƒ¡édG º°ù≤dG »a Ö©∏j …òdG ƒÑbGC
óbh ''…É°T'' ™æ≤j ƒcGQÉÑe OGó©àdG øª°V ¿ƒµj ≈dGE áª∏©dG á¡LGƒe »a ∑QÉ°T óbh ô°UÉæ©dGh ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG ÖfÉL »ÑY’ ¢†©H ,iôNGC ¥ôa øe áeOÉ≤dG ¿GC Éæª∏Y ¥É«°ùdG Gòg »ah .§°SGh’CG á∏«µ°ûJ ƒcGQÉÑe äÉfɵeÉEH ÖéYGC ''…É°T'' ÜQóªdG ájóéH ôµØjh ,´ÉaódG Qƒëe »a Ö©∏j …òdG áÑ«Ñ°ûdG OGó©J øª°V ¬H ®ÉØàM’G »a áÑ°ùædÉH ô«N’CG ƒg º°SƒªdG Gòg ¿GC É°Uƒ°üN .§°SGh’CG ∞æ°U »a ¬«dGE
¢ûjÉÑMh »ª°SÉ#H π°üàj …OÉæeh ... ó≤a ,ájÉéH áÑ«Ñ°T øe QGô≤Hh ¿ÉfQƒH π°Uh …òdG ¢Vô©dG ≈dGE áaÉ°VGEh ’É°üJG »ª°SÉ" óªMGC ºLÉ¡ªdGh π°ü«a ¢ûjÉÑM …QƒëªdG ™aGóªdG ≈≤∏J Ö∏W å«M ,¢ùeGC ∫hGC ≈°ù«Y …OÉæe áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQ ±ôW øe É«ØJÉg ºd ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE ,''áfƒH'' …OÉf ≈dGE Ωɪ°†fÓd ᫪°SQ áØ°üH ɪ¡JÉeóN .É≤M’ ôe’CG »a åjóëdG ÉÑ∏Wh »HÉæ©dG ¢ù«Fô∏d IOóëe áHÉLGE Éëæªj
ø``«Mô°ùªdG ø``Y ø```∏©à°S IQGO’ E G ∞````«£°S AÉ```≤d ó```©H ᫪∏©dG IQGOE’G äóYGC ó≤a ,≥jôØdG øe áMô°ùªdG ô°UÉæ©dG ¢üîj ɪ«ah É¡æY ¿ÓYÓ E d ∞«£°S á¡LGƒe ájÉ¡f iƒ°S ô¶àæJ ’h A’ƒD¡d ᫪°SG áªFÉb å«M ,ø«ÑYÓdG IQOɨe πÑb ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ »a ∂dP ¿ƒµj óbh ,É«ª°SQ øY ¿ÓYE’G ≈dGE áaÉ°VGEh .º¡≤FÉKh Ö∏L º¡H ßØàëà°S øjòdG øe Ö∏£à°S Ωƒ≤à°S ''á«HÉÑdG'' IQGOGE ¿ÉEa ø«æK’EG Gòg ∞«£°S á¡LGƒe ó©H ø«Mô°ùªdG áªFÉb AÉ°†≤d ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ »a ådÉãdG ô£°ûdG øe º¡d ≈≤ÑJ Ée ø«ÑYÓdG íæªH áYÉ°ùdG ≈∏Y'' :¢Tô«M ìôq°U ¿ÉC°ûdG Gòg »ah .áMGQ πµH á«Ø«°üdG á∏£©dG ™e ''…QÉa'' A»°T πc ¿ƒµ«°S ø«æK’EG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG hGC á°SOÉ°ùdG ñ.áHhQ .''ÜQóªdGh ø«ÑYÓdG
…hGô```" ,ójôa »dƒ∏e ,äÉjƒe OGô`ØfG ≈`∏YGƒ`HQóJ
∫É≤dGh π«≤dG ™bh ≈∏Y »ª∏©dG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ¢TÉY âbh »a ∞«£°S øe äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ÉgÉ≤∏J »àdG ä’É°üJ’G ¿ÉC°ûH ..¥Éaƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±Gô°T’ E G ¢Vô¨H
Ó«° üØJh á∏ªL ä’É° üJ’G äóæah ɡર U øY ᫪∏©dG IQGOE’G âLôN á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y …ôFGõL `ƒµfGôØdG ÜQóªdG AÉ≤H ≈∏Y IócDƒe .''á«HÉÑdG'' `d
''2012 ájÉZ ≈dGE Éæ©e OóL äƒë∏H'' :¢Tô«M »a ¢Tô«M ∫ɪL ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿É°ùd ≈∏Y ''á«HÉÑdG'' IQGOGE äócGC óbh äÉ°VhÉتdGh ä’É°üJÓd áë°üdG øe ¢SÉ°SGC ’ ¬fGC ¢ùeGC áë«Ñ°U »ØJÉg ∫É°üJG ΩÓc Oôée ∂dP GôÑà©e ,äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdÉH ∞«£°S ¥Éah IQGOGE ⩪L »àdG :óMGƒdG ±ôëdÉH ¢Tô«M ócGC ó≤a ∂dP øe ôãc’CGh ,»eÓY’EG ∑Ó¡à°SÓd ¬Lƒe .' 2012 ájÉZ ≈dGE Éæ©e OóL ¬f’C ôNGB ¿Éµe …’C Ögòj ød äƒë∏H'
QGô≤Hh ¿ÉfQƒH ™e ¿ƒKóëàj ájÉéH hô«°ùe ô°UÉæY ≈∏Y ¿Éµe πc øe ¢Vhô©dG ∫ƒ£g π°UGƒJ ,iôNGC á¡L øe ™e çOÉëJ …òdG ¿ÉfQƒH ` QGô≤H »FÉæãdG ™e ójóédG ¿Éch ,»ª∏©dG OGó©àdG OóL å«M ,¢ùeGC ∫hC’ ájOƒdG á¡LGƒªdG ájÉ¡f Ö≤Y ájÉéH áÑ«Ñ°T …ô«°ùe É≤M’ ɪ¡H ∫É°üJ’ÉH ɪghóYhh ø«ÑYÓdG øjò¡H º¡eɪàgG ájÉéH hô«°ùe .êGôLQ ô«LÉæªdG ≥jôW øY
á«HÉÑdG ¿ƒeõ¡j ÉjGQƒ" ɪj AÉæHGC Ωƒj ájOh IGQÉÑe ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG äôLGC ,AÉ°ùe ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ø«æK’G ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,ájÉéH áÑ«Ñ°T â¡LGh å«M ΩÉeGC É«∏©dG ÜÉ°†¡dG »HQGO Égô¶àæj á«HÉÑdG áfÉN »a É¡Ø«æ°üJ øµªj å«M ,∞«£°S ¥Éah ∂∏J õ«e ɪd Gô¶f ôãcGC ’ ájô«°†ëàdG äÉjQÉѪdG ø«≤jôØdG ¿ƒc ,∞«©°V iƒà°ùe øe á¡LGƒªdG å«M ,ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcGC ÖjôéJ ≈dGE ¿Éaó¡j ±ó¡d ø«aó¡H ájÉéH áÑ«Ñ°T RƒØH IGQÉѪdG â¡àfG .(1-1 `H ≈¡àfG ∫h’CG •ƒ°ûdG) .óMGh
ΩóY ¢ùeCG ∫hCG ájÉéH áÑ«Ñ°T á¡LGƒe âaôY ,…hGô"h äÉjƒe ,ójôa »dƒ∏e øe πc ácQÉ°ûe ,»KÓãdG Gòg É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ó©H Gògh ΩóY äƒë∏H ¢†aQ óbh ,OGôØfG ≈∏Y GƒHQóJ å«M á°UÉN ,iôNCG äÉHÉ°UEG »≤∏J øe ÉaƒN º¡cGô°TEG ’h ,áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG ∫ÓN º¡«∏Y ∫ƒ©j ¬fCG ó≤a ,øjõgÉL Gƒfƒµj ≈àM º¡H IôeɨªdG ójôj GƒeÉb áYÉ°S ∞°üf Ióªd »KÓãdG Gòg ÜQóJ ,á«°VÉjôdG äÉcôëdG ¢†©ÑH ¢†côdÉH É¡dÓN øe ájGóH áYƒªéªdG ™e ¿ƒÑYÓdG èeóæj ¿CG ≈∏Y .áeOÉ≤dG á°üëdG
¿ÉÑ°ûdG ∑ô°ûj äƒë∏H øe äƒë∏H ÜQóª∏d á«JGƒe á°UôØdG âfÉc ɪc ôeC’G ≥∏©àjh ≥jôØ∏d ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ∑Gô°TGE πLGC å«M ,çƒZôH øH h QƒfGC &jRQ ,§jôµ°TƒH øe πµH ’ äÉfɵeGE Ghô¡XGCh á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN Gƒ∏NO Gƒfƒµj ¿GC GóL πªàëªdG øe å«M ,ɪ¡H ¢SÉCH ¥Éah ¿ƒ¡LGƒ«°S øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb øª°V ÖYÓdG ¿Éc á¡LGƒªdG ô°†M øe IOÉ¡°ûHh .∞«£°S ∫ÓN øe »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN ø°ùM’CG QƒfGC &jRQ .QÉ°üf’CG ™«é°ûàdG ≈≤∏j ¬∏©L Ée ,á≤aƒªdG ¬JÓNóJ
IGQÉѪdG ™HÉàj …QÉØ°S äÉ```LQóªdG ø```e Gô°VÉM …QÉØ°S ÜôਪdG ÖYÓdG ¿Éc ɪc áÑ«Ñ°ûd ¬FÓeR á¡LGƒe IógÉ°ûªd äÉLQóªdÉH áHÉ°U’EG ó©H ácQÉ°ûªdG ¬«∏Y Qò©J óbh ,ájÉéH ≈∏Y ¬JôÑLGC πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vô©J »àdG øe á°Uôa ÖYÓdG ™«°V »dÉàdÉHh ,¢ùÑédG ™°Vh øY á≤«bO Iô¶f òNÉCj äƒë∏H ÜQóªdG π©L πLGC Ée ,ÖjôéàdG ó«b ôN’BG ƒg ÖYÓdG ¿ƒc ,¬JÉfɵeGE ájGóH ájÉZ ≈dGE ÜQóªdG áfÉ«©e π«LÉCJ ≈dGE …OƒD«°S .ójóédG º°Sƒª∏d äGô«°†ëàdG
»```dÓ°Th ôaÉMƒH ,á«£jGô°T AÉ``≤∏dG »```a Gƒ````cQÉ°T »dÓ°Th ôaÉMƒH ,á«£jGô°T øe πc ÜÉZ ¿GC ó©H ÜÉÑ°SC’ AÉ°ùe óM’CG Ωƒ«d ±ÉæÄà°S’G á°üM øY áÑ°SÉæªH äÉÑjQóà∏d »KÓãdG Gòg OÉY ,ádƒ¡ée ÜQóªdG º¡ªëbCG å«M ,ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe ºd º¡fCG ô«Z ,á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN äƒë∏H ºgDhGOCG AÉLh ,º¡æe Gô¶àæe ¿Éc Ée Gƒeó≤j ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ô«ãµdG ìô£j ÉØ«©°V ô«°ûJ å«M ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ≥jôØdG »a ºgô«°üe ¿CG GóL øµªªdG øe ¬fCG ≈dEG QOÉ°üªdG ¢†©H .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG »KÓãdG Gòg QOɨj
GQÉeÉc áØ«∏N øY åëÑj äƒë∏H åëÑ∏d äƒë∏H ÜQóª∏d á°Uôa AÉ≤∏dG ¿Éch QGòfE’G ¬«≤∏àH ÖbÉ©ªdG GQÉeÉc ¢Vƒ©j øe øY ¢ûª©d πNOGC å«M ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ådÉãdG É¡d ¿Éc »àdG ô°UÉæ©dG RôHGC øeh .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC É«°SÉ°SGC ¿ƒµj óbh ’ƒÑ≤e √hDGOGC ¿Éc …òdG ∫ÓN ¬∏é°S …òdG ó«MƒdG ±ó¡∏d áaÉ°V’EÉÑa QGô≤H óéf ájÉéH áÑ«Ñ°T á¡LGƒe ∫ÓN ∫É©a QhO .Gó«L Égƒ∏¨à°ùj ºd øjòdG ¬FÓeõd äGôµdG øe ójó©dG Ωób ,≈dh’CG á∏MôªdG
ø«ÑY’ Üôéj äƒë∏H ôe’CG ≥∏©àjh ,≥jôØdÉH Gƒ≤ëàdG ø«ÑY’ ÖjôéJ πLGC øe ø«æK’G IGQÉÑe á°Uôa äƒë∏H ºæàZG óbh øe) ôªY ¢TÉHôN ºfɨà°ùe »LôJ ÜÉ©dGC ™fÉ°Uh ,øjódG »«ëe »ÑjõYh ôªY ¢TÉHôN øe πµH hOGQÉH …OÉf QGôZ ≈∏Y º°SƒªdG Gòg ∫ÓN ájóf’CG øe ô«ãµdG ΩɪàgG πëe ¿Éc …òdG (1989 ó«dGƒe .ÜQÉéàdG AGôL’E áª∏©dÉH ¥Éëàd’G Qôbh ¢†aQ ¬fGC ô«Z äGƒæ°S 5 Ióªd ó≤Y ™«bƒJ ¬«∏Y ¢VôY …òdG Qhôe ™ªa ,ºµë∏d ó©H øëj ºd âbƒdG ¿GC ócGC OóédG äÉfɵeGE ∫ƒM äƒë∏H ÜQóª∏d »dhGC π©a OQ »ah .í°VGh πµ°ûH º««≤àdG øµªj âbƒdG
ÜÉ°üj OɪY »dƒ∏e áÑ«Ñ°T »ÑY’ óMGC πNóJ ó©H πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE ≈dGE OɪY »dƒ∏e á«HÉÑdG ™aGóe ¢Vô©J πNO »dƒ∏e •ƒ≤°S ó©H Iô°TÉѪa ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN ¿Gó«ªdG á«°VQGC IQOɨe ≈∏Y ¬JôÑLGC ájÉéH πãe øe Éaƒîàe ájGóÑdG øe ¿Éc äƒë∏H ¿GC á°UÉN ,¬ÑY’ áHÉ°UGE áæjÉ©ªd ÉYô°ùe äƒë∏H ÜQóªdG ø«ÑYÓdG ø«H äÉcɵàM’G ¢†©H ∫ÓN πNóàdG ¬æe ÉÑdÉW AÉ≤∏dG ºµM ™e çóëJ ɪc ,äÉHÉ°U’ E G √ òg ócGC …òdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f óæY OɪY »dƒ∏e ™e åjóM Éæd ¿Éc ób h ,ø«ÑYÓdG áeÓ°S ≈∏Y ßaÉëj ≈àM . ≥∏≤∏d ƒYóJ ’h Iô«£N â°ù«d ¬àHÉ°UGE ¿GC Éæd
á«°SÉ°S’ C G Égô°UÉæY ¿hO ájÉéH áÑ«Ñ°T h É¡àMGQGE »æØdG ºbÉ£dG π°†a »àdG á«°SÉ°S’ C G Égô°UÉæY ¿hO áª∏©dG ≈dGE ájÉéH áÑ«Ñ°T äô°†M ób h §«ëe øe Éæª∏Y óbh ,ÜQÉéàdG AGôLGE πLGC øe ≥jôØdG ≈dGE Gƒª°†fG øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ÖjôéJ AGôLGE πLGC øe GhDhÉL ,¿ƒHôà¨e ¿ƒÑY’ ºg áª∏©dG â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG á«ÑdÉZ ¿GC ≥jôØdG ø«fGƒ≤dG ó©H ¥ôØdG πL É¡«∏Y óªà©J âëÑ°UGC ø«HôਪdG ábQh ¿GC hóÑjh ,ájÉéH »a ÜQÉéàdG .GôNƒDe á«dGQó«ØdG É¡JQó°UGC »àdG ábQÉa’ C G ø«ÑYÓdG OóY ¢ü«∏≤àH á≤∏©àªdG
¿Gô«L á¡LGƒe ∞«£°S ™e Éæà¡LGƒe'' :»dƒ∏e ''Éjhôc É°SôY ¿ƒµJ ¿GC Öéjh ¿GC ó≤à©f Éæc ,''`côH äÉeÓ°S ¿ƒµJ'' ¬∏dG AÉ°T ¿GEh è∏ãdG äÉÑ©µªH èdÉYGC É«dÉMh πMɵdG »a »fÉYGC'' ,áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH ø«ÑY’ ô°ùîf Éæ°ùØfGC óéf ÉæH GPÉEa ájô«°†ëJ á¡LGƒe Oôée ájOƒdG ájÉéH á¡LGƒe ¿GC ä’ÉëdG √òg »a Ωƒ∏©ªdGh ájÉéH ™e äQÉÑàN’ ¿ƒ©°†îj øjòdG øe ¬ª¶©e ≥jôa ó°V ÉæÑ©d Éæf’ C »a Éæ«a ôKƒDj ød ôe’ C G Gòg ∫ÉM πc ≈∏Y .øgôÑj ¿GC πLGC øe ''¢ûÑîjh ¢†©j ,Üô°†j'' íÑ°üj ÖYÓdG Éjhôc É°SôY ¿ƒµJ ¿GC πeÉCfh ,øjQÉL ™ªéj ''»HQGO'' ¿ƒµà°S »àdGh ∞«£°S ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG .''ÉæFÉ≤ÑH ¬«a πØàëf Ó«ªL
∫h’CG º°ù≤dG ..äÉeGó≤à°S’ÉH §ÑJôe A»°T qπc
ÜhôÿG á«©ªL
»``°SÉa ,º````jGôªdG ó````HÉY ,á```aôY ø``H ø``«Môq°ùªdG ∫hGC ¿ƒ``fƒµj ó``b …hGôªYh
á````«FóѪdG ¬````à≤aGƒe í````æªj Ö```«ÑJ á``«∏«e ø`e »`ª°SôdG ¢Vô``©dG ô``¶àæjh
É¡æY ∞°ûµdG â°†aQh ,º¡ëjô°ùJ ºà«°S øjòdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SÉCH á«dhGC áªFÉb ÜhôîdG IQGOGE â©°Vh ¿Éª°V »a IQGO’ E G ìÉéf ∫ÉM »Øa .äÉeGó≤à°S’ÉH á£ÑJôe ≈≤ÑJh á«FÉ¡f ô«Z É¡fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ø«ÑYÓdG øe øµªe OóY ôÑcGC íjô°ùJ ºà«°ùa õFÉcôdÉH ®ÉØàM’ E G ™e º¡«∏Y øgGôJ øjòdG ø«ÑYÓdG ..º°SƒªdG Gòg Gô«ãc GƒcQÉ°ûj ºd øjòdG
øµdh ,»°VɪdG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬æY AÉæ¨à°S’G ô¶àæªdG ÜQóªdG â∏©L IôàØdG ∂∏J »a äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY π°ûa ≈dGE ô¶ædÉHh »°SÉa ¿GC ɪc ,¬H ßØàëj IQGôZƒH ≥HÉ°ùdG øe á∏HÉ≤e 15 »a »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN √OƒLh ¿Éc ¬fGC ócƒDj ,''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬bÉëàdG òæe 16 π°UGC ¬H ®ÉØàM’G »≤£æªdG ô«Z øeh ,GóL Iô°SÉN á≤Ø°U ¢SQÉëdG ¿ÉC°T ¬fÉC°T ,ôNGB º°Sƒªd §ÑJôe ¬fGC ºZQ IóMGh á≤«bO ∑QÉ°ûj ºd …òdG ó«MƒdG ¿Éc …òdG …hGôªY .»°†≤æªdG º°SƒªdG ∫GƒW
IQGôZƒH ,QÉ¡«Y q∂°ûdG ‘ »Ñ∏J ≈àMh ∑Éæg ¿ÉEa ,ócƒDe ¬Ñ°T ∫h’CG »YÉHôdG íjô°ùJ ¿Éc GPGEh ºZQ QÉ¡«©H ájGóH ºgô«°üe »a IQGO’EG π°üØJ ºd ø«ÑY’ …òdG IQGôZƒH ∂dòch ,É«°SÉ°SGC 7 É¡æe äÓHÉ≤e 9 Ö©d ¬fGC 19 Ö©d …òdG »Ñ∏J πbGC áLQóHh ,äÓHÉ≤e 5 »a ∑QÉ°T QGôb …GC ∫ÉM »ah .≥FÉbódG øe π«∏b Oó©H øµdh á∏HÉ≤e ¢ü«∏≤àH É£ÑJôe ó«cÉCàdÉH ¿ƒµ«°ùa »KÓãdG Gòg ó°V äÉeGó≤à°S’G á©«Ñ£H ∂dòch ,''±ÉØdG'' ¬à°Vôa …òdG OGó©àdG A’ƒDg ¿GC »æ©j Ée Gògh ,õFÉcôdG ™e äÉ°VhÉتdÉH ≈àMh .É«Ñ°ùf ∫ƒ£J ób ∂°T á∏Môe ¿ƒ°û«©«°S ø«ÑYÓdG
’ ¿GC ¢VôØJ ''±ÉØdG'' `d IójóédG ø«fGƒ≤dG ¿GC á°UÉN ''ɵ°ùj’'' ¿GC ø«M »a ,ÉÑY’ 25 ≥jôa πqc OGó©J ió©àj »ÑY’ ÜÉ°ùM ¿hO Gògh ,ÉÑY’ 28 `H º°SƒªdG â¡fGC ádƒédG AÉ≤d »a ÉcQÉ°T øjò∏dG Öeôch QÉØ°üe §°SGh’CG .áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC Iô«N’CG
á«Ñ∏ZGC ójóŒ ‘ πeÉCj á«∏«e ºgOƒ≤Y á«¡àæŸG á«∏«e ¿GC ó«cCÉàdG Öéj ,ø«Môq°ùªdG øY åjóëdG πÑbh º g O ƒ ≤ Y á « ¡ àæ ª dG ø« Ñ Y Ó d G á « Ñ ∏ Z C ’ ó j ó é àd G » a Ö Z ô j ¿Éª°V ∫ÉM »a å«M ,ø«Môq°ùªdG áªFÉb OóqM ∂dP ≈∏Yh OóY ¿ÉEa ,ºgOƒ≤Y Ióqe Gƒª¡fGC øjòdG 13`dG øe ø«ÑY’ 10 øe ¬fGC á°UÉN ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ™ØJô«°S ø«Môq°ùªdG ô¶àæªdG øeh Gô«Ñc ø«eó≤à°ùªdG OóY ¿ƒµj ¿GC ó©Ñà°ùªdG á«¡àæªdG Qôqb ∫ÉM »a ’GE ,á°ùªîdG øY ójõj ’ ¿GC âbƒdG ∂dP »a ¿ƒµ«°S á«∏«e ¿C’ ,π«MôdG ºgOƒ≤Y .±hô¶dG âfÉc ɪ¡e øjôNGB ø«Ñ©∏H º¡°†jƒ©àd Gô£°†e
¿ƒ«∏e 800 `dG ô¶àæJ ójóéàdG á«∏ªY
ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdÉH á«°VɪdG ΩÉj’CG »a á«∏«e π°üJG ¿ƒª©f ,»eɪg ,»"ô°T øH QGôZ ≈∏Y ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG øe ≠∏Ñe ≥jôØdG áæjõN πNó«°S ¬fGC ócGC å«M ,»∏MQƒHh §ÑJôe »ÑdÉWh §ª£e Ò°üe º¡ëæe πLGC øe ∂dP ó©H ójóL øe º¡H π°üà«°Sh ,∫ɪdG ,ójóéàdG πLGC øe ¢VhÉØàdGh á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe ™e äÉ°VhÉتdG Iô°TÉÑeh áÑ°SÉæªdG Iƒ£îdG PÉîJG πLGC øe …òdG ô°TÉѪdG ô«Z ¢Vô©dG ¢Uƒ°üîH ¢ùeGC √Éæ∏≤f Ée ócÉCJ »ë°üdG ɪ¡©°VƒH 800 `H IQó≤ªdG áj’ƒdG áfÉYGE ¬eÓµH á«∏«e ó°ü≤jh ¬H π°üàj ºd GPɪd º¡Øj ºd Ö«ÑJ ¿GC á°UÉN ,»HhôîdG ÜQóªdG ¿Éc …òdG ,á«∏«e ÜhôîdG á«©ªL ¢ù«FQ øe Ö«ÑJ ÜQóªdG √É≤∏J äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¿ƒµj ¿GC øµªªdG øe §ª£e ¿GC ɪc .áWÉ°SƒdÉH πeÉ©àj ≈àM Iô°TÉÑe á«∏«e ¬°†Ñf ¢qùéd ,ø«Hôq≤ªdG ¢†©H ≈àMh ô£°û∏Hh Oƒª«M ¬d π°SQGC ∞°ûµdG ócGC GPGE Ée ∫ÉM »Øa ,»ë°üdG ¬©°Vh ≈dGE ô¶ædÉH ¢ù«FQ äÉeGõàdG ≈dGE ô¶ædÉH GóL á∏«∏b ≈≤ÑJ »àdGh ,¿ƒ«∏e ,á©WÉ≤àªdG á£HQ’CG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE »°ù«WÉ横dG íæeh ,á≤dÉ©dG äÉ≤ëà°ùªdG ájƒ°ùàH ÖdÉ£ªdG ,''ɵ°ùj’'' ájGóÑdG øe á∏eÉc ¬Whô°T ™°†j ¿GC ójôj á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±Gô°TE’G á«fɵeGE øe ¬Øbƒe áaô©eh ¿Éc å«M .á∏jƒW äGƒæ°S πÑb ÉgQOÉZ »àdG ÜhôîdG á«©ªéd ágÉ≤ædG Iôàa ¿CG ΩGO Ée íjô°ùJ ≈dGE áLÉëH ¿ƒµj ød ¬fÉEa ≈eGó≤∏d ójóédG º°Sƒª∏d AÉ°†e’EG íæe øe ≈dh’CG ô£°T’CG »a »dɪdG ÖfÉédG ™°†j ¬æe ø«Hô≤e Ö°ùM Ö«ÑJ âfÉc GPGEh .ójóédG ÜQóª∏d ≥«Ñ°ùJ ™aO ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ójóédGh á«∏«e »Kƒ©Ñe øe ∫h’CG Ωƒ«dG »a Ö∏W Ö«ÑJ »HhôîdG ÜQóªdG q AÉ≤H ¿GC ɪc ,±OÉ¡∏H ™e çóM ɪc á∏jƒW Gô¡°TGC Ωhóà°S •hô°ûdG øe ô«ãµdG ™°†j ¿GC ô¶àæªdG øe ¬fGC ’GE ,¬JÉeɪàgG ôNGB AÉ≤∏dG »a áë°VGh áHÉLGE …GC º¡ëæªj ºdh ,ôe’CG »a ô«µØà∏d á∏¡e á«∏ª©dG ó©H IOƒ©∏d ¬àjõgÉL áLQóH §ÑJôe »ÑdÉW á«ë°V ¿ƒµ«°S áaôY øH ™e ,äÉeGó≤à°S’G á©«ÑWh ᫪«¶æàdG É¡æe ,á«∏«e ádhÉW ≈∏Y ¬«dGE ¿GOƒ©j …ôµ°ùH …óYÉq °ùe π©L Ée Gògh ,º¡©ªL …òdG »fÉãdG á£HQ’CG iƒà°ùe ≈∏Y ô¡°TGC 4 πÑb ÉgGôLCG »àdG á«MGôédG » e ƒ é ¡ d G ¬ ª ≤ Y áÑ©°üdG ᪡ªdG »gh ,õFÉcôdG øe OóY AÉ≤H •ôà°ûj ¿GC á«fɵeGE ∫ƒÑ≤dÉH AGƒ°S á«FÉ¡ædG ¬àHÉLGE áaô©ªd AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ≈dGE Iô£°†e ¿ƒµà°S IQGO’EG ¿GC ó«c’CGh .É°†jGC á©WÉ≤àªdG »àdG Iô«ãµdG ¢Vhô©dG ≈dGE ô¶ædÉH á«∏«e É¡«∏Y Qó≤j ’ ób »àdG .¢†aôdG hGC »ÑdÉW ,QÉ¡«Y ôeGC »a º°ùëdG πÑb ÓjƒW Qɶàf’G øH ƒg íjô°ùàdÉH øjOóq¡ªdG ø«ÑYÓdG RôHGC ≈≤Ñjh ɪc ,»∏MQƒHh ¿ƒª©f ,»"ô°T øH ,»eɪg QGôZ ≈∏Y º¡à∏°Uh ∂∏ªJ ’ É«dÉM É¡fGC ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,¢Uƒ°üîdG ≈∏Y §ª£eh ΩÉeGC º°SƒªdG ∫GƒW ¬eR’ …òdG º≤©dG ÖÑ°ùH ∂dPh áaôY Ü h ô ÿ G ≈ ∏ Y ± G ô ° T E ’ G ¢ V Q É © j ’ o Öéj äGƒæ°S 3 πÑb ø«∏LôdG ø«H çóM …òdG ºgÉØàdG Aƒ°S ¿GC π«°†ØJ á«fɵeGEh ,…OÉ«d IQOɨe ó©H …Qƒëe ÖY’ …qGC ’h πé°ùj ºd ¬fGC ’GE á∏HÉ≤e 20 Ö©d ¬fGC ºZôa ,≈eôªdG ójôj ’ Ö«ÑJ ¿ÉCH É¡àbh ô«KGC …òdG ΩÓµdG ó©H á°UÉN ,√RhÉéJ ¢SÉ°SGC ≈∏Y ôKÉCàdG øe ÉYƒf ô¡XGC ób Ωƒj ∫hGC øe Ö«ÑJ ¿Éch Ü É g ò d G á ∏ M ô e á j É ¡ f ó æ Y h I Q G O E ’ G ¿ C G Ö j ô ¨ d G h . ± ó g QÉYôY ô«°üe áaô©e QɶàfG »a ,ôNBG É≤jôa »"ô°T øH …òdG ΩÓµdG ƒgh ,Gô«Ñc É«dÉe ɨ∏Ñe Ö∏W ¬fGCh ''ɵ°ùj’'' ÖjQóJ Ö«∏¨J ¢†aQ ∂dP ™e ¬æµdh ,¬àæjóe ≥jôa »a GQƒcòe ∫Gõj Ée ¬fGC .ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG ø«ÑYÓdG ø«H øe ôÑà©j …òdG áëæe ¬d äOóqM å«M ,áaôY øH ó≤Y á©LGôªH âeÉb ,§≤a ájô¡°T IôLÉCH º°SƒªdG ájGóH »a ≈°†eGC ¿Éc Éeó©H ≈àM ΩÓµdG Gòg Qôµàj ¿GC ójôj ’ Ö«ÑJ ¿GC ó«c’CGh .É¡àbh ¬«a ôKGC ¿GC ¬fɵeÉEH Ée Qó≤Hh ,Éjô«°üe ¿ƒµ«°S …òdG √QGôb »a áØWÉ©dG ¬°ùØæH ÚMôq°ùŸG º∏©«o°S á«∏«e .á«∏«e ™e ¥ÉØJG ≈dGE π°Uƒàj ºd ƒdh ∫ÉM »a áæjóªdG »a øjPƒÑæªdG øe ¬∏©éj Ée Qó≤H É«dÉY ¬©aôj á∏Môe »a Iô«Ñc äÉfɵeGE ô¡XGC ¬fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ∂dPh ΩÉjGC áKÓK Ö«ÑJ ô¶àfG óbh .¬aGô°TGE âëJ ≥jôØdÉH πqëj ób Aƒ°S ájÉ¡f ™e ¬°ùØf óé«d ô«q¨J A»°T πc ¿GC ’GE ,ÜÉgòdG ¢Vô©dG ¢†aôj ¬∏©Œ ób IÒãc ±hôX ø«ÑYÓdG á«∏«e ¢ù«FôdG º∏©jo ¿GC ô¶àæªdG øe ’ ¬fGC Oƒª«Mh ô£°û∏H øe πµd ócGC å«M ,»dhC’G √OqQ »£©«d Gògh ,É«ØJÉg º¡H ∫É°üJ’ÉH ∂dPh ¬°ùØæH ø«Môq°ùªdG ób áaôY øH ¿Éch .íjô°ùàdÉH øjOóq¡ªdG ∫hGC ádƒ£ÑdG ,≥∏£æJ ºd ¢ùeGC ô¡X ≈àMh ᫪°SôdG äÉ°VhÉتdG ¿GC í«ë°U ≥jôa ¢VôY ¢†aôj ¿GC ¬æµªj ’ ¬fGCh GCóѪdG øe IôµØdG ¢VQÉ©j .á∏eÉc äGƒæ°S 3 ¬Jóe Gó≤Y ≈°†eGC ¢Uƒ°üîH ôÑN …qGC Öjô°ùJ ΩóY ≈∏Y Oóq°ûj ¬∏©L Ée âÑq°U »àdGh äÉ桵àdG äGCóH ≈àM Ö«ÑJ º°SG Qƒ¡X OôéªH øµdh áÑ©°U á«dhƒD°ùªdG ¿GC á°UÉN ,¬Jô¶f ™e ΩAÓàj ¿Éc GPEG ¬àæjóe π©éj ’ ¿GC ô¶àæªdG øe ¬fGC ɪc ,ÉgóYGC »àdG áªFÉ≤dG »°SÉa ,ËGôŸG óHÉY íjô°ùJ Iô«ãµdG äÉWƒ¨°†dG ≈dGE ô¶ædÉH ,¢Vô©dG Ö«ÑJ ¢†aQ »a É¡∏c .»FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJG πÑb πjƒW ô«µØJ Ö∏£àJh ôqªj »àdG á≤fÉîdG áeR’CG ≈dGE ô¶ædÉH É«fÉée íjô°ùàdG øe Öjôb ¬dõæe ¿GC á°UÉN ,É¡d ¢Vô©àj ¿GC øµªªdG øe »àdG ™bqƒàe …hGôªYh ¿GC ó©Ñà°ùªdG øe ¢ù«dh ,á∏MôªdG √òg »a ≥jôØdG É¡H á«∏«e øe ¢Vô©dG ¿ƒµj ¿GC ÖdÉ£j ' ' É µ ° ù j ’ ' ' ≈ ∏ Y ± ô ° T C G É e ó æ Y G ô « ã c ¬ d ç ó M ô e C ’ G G ò g h , Ö © ∏ ª d G πHÉ≤e á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe øY ¿ƒMôq°ùªdG ∫RÉæàj ¿GC ’GE ,ÉÄLÉØe ócÉCJ ¿GE áaôY øH íjô°ùJ ¿Éc GPGEh ''ɵ°ùj’'' ÖjQóJ ≈∏Y ¬°VGôàYG ΩóY ócGC Ö«ÑJ ¿Éc ¿GEh ≈àM .íjô°ùàdG ábQh IOQGh º¡ëjô°ùJ á«fɵeGE âfÉc á«∏ª©dÉH ø««æ©ªdG á«≤H ¢†©H ¿GC áLQód ,iƒà°ùªdG Gòg »a ∂dÉH ɪa …ƒ¡édG º°ù≤dG »a øe ¢Vô©dG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ócGC ¬æµdh ,áÑ°SÉæe ±hô¶dG óLh GPGE ¿Éc QÉ°üfC’G ¢†©H ¿GC ¿hócqƒDj IôàØdG ∂∏J Ghô°†M …òdG .R Ö«©°T øe ¿Éc …òdG ºjGôªdG óHÉY º¡àeó≤e »ah Ióe òæe 䃰üH ¬JGQÉ«N ¿hò≤àæj ºgh ¬dõæe IòaÉf âëJ ¿ƒ©ªàéj Ö∏W ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,≥jôØdG ¢ù«FQ √QÉÑàYÉH É«°üî°T á«∏«e πLGC øe ¬H π°üàj ¿GCh ¬HGƒéH á«∏«e GhôÑîj ¿GC ø«Kƒ©ÑªdG øe ≈≤Ñj øµdh .øµªe A»°T πc ≈≤Ñj ∂dP ™eh ,¬d ¬L q ƒe ´ƒª°ùe á£ÑJôe ÜhôîdG ÖjQóàd IOƒ©dG ≈∏Y Ö«ÑJ á≤aGƒe ¿GC ó«cC’G Gó«©H ,¬d Ωó≤«°S …òdG ¢Vô©dG á«Yƒf áaô©eh AÉ≤∏d óYƒe ójóëJ .á«∏«e á«dhƒD°ùe √ògh äÉeGó≤à°S’G á«YƒæH áÑ°ùædÉH Iô«NC’G áÑJôªdG »a »JÉCj …òdG »dɪdG ÖfÉédG øY á«∏«ªd ô£°û∏Hh Oƒª«M É¡∏°UhGC ¿ƒµj »àdG ádÉ°SôdG »gh ,Ö«Ñàd .R Ö«©°T Gójó°T ¿ƒµ«°S §¨°†dG ¿GC hóÑj ’h á«∏«e ¢ù«FôdG ™e ¬JÉ°VhÉØe áeOÉ≤dG ΩÉjC’G »a ¿ƒª©f ≈∏Y ,¬d Ωó≤«°S …òdG ¢Vô©dG ᪫b ≈∏Y »eɪg ∞£ÿ Iƒ≤H πNój …OÉæe ,¬à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG ≈dGE ô¶ædÉH øe »∏g’CG QÉ°üfGC ∞bƒe ≈∏Y øµdh »"ô°T øHh ¢VôY ÖfÉL ≈dGE É¡ªgGC ôÑà©jh ¿GC ó©H á°UÉN ,º¡≤jôØH ¬bÉëàdG π°Uh ¿ƒµj …òdGh ájÉéH áÑ«Ñ°T AÉ≤∏dG »a ¬eÉeGC ¬JQƒ°U äõqàgG øHh »eɪg ∞£îd Iƒ≤H áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQ πNO äÉ°VhÉتdG ¿GC ºZQ ¿ƒ«∏e 700 ≈dGE »a »∏gC’Gh ÜhôîdG ™ªL …òdG π°üJG å«M ,ɪgójôJ »àdG ¥ôØdG á«≤H øe »"ô°T ø«H ó©H ≥∏£æJ ºd ᫪°SôdG ¬àÑZQ ɪ¡d ócƒD«d ,AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ø«ÑYÓdÉH ¿GC ¿ƒª©f ójôj ’ Gò¡dh ,ádƒ£ÑdG É«ª°SQ É°VôY »∏MQƒH ≈≤∏J äóHGC êôÑdG ¿GC ɪc ,ø«aô£dG ¢ù«FôdG ¿Éc ¿GEh .áeOÉ≤dG ¬àfÉ°SôJ ≈dGE ɪ¡ªq°V »a ,√QÉ°üfGC ¬°†aôj ≥jôØH ≥ëà∏j ≈≤àdG å«M ,¿Gôgh ájOƒdƒe øe øe IOÉØà°S’G ≈∏Y Gójó°T GQGô°UGE »ÑY’ ™e ᫪°SQ äÉ°VhÉØe »a πNój ºd »HÉæ©dG á«HÉéjGE IQÉ°TGE ≈≤∏J GPGE ¬fGC ó«c’CGh ¢ûeÉg ≈∏Y Ωɪ«d º°SÉb ¢ù«FôdG øe ∂dPh ,ó«©dG Ωƒ¨∏°T øHG äÉeóN ¿GC øµªªdG øe …òdG »dɪdG ¢Vô©dG ¿GC ’GE ,''ɵ°ùj’'' πªM »a πµ°ûe …qGC óéj ø∏a º¡æe ádƒ£H øe Iô«NC’G ádƒédG AÉ≤d ÖFÉf ±ƒàcGC ¬d ¬dÉb Ée ∫ÓN ¿GC ɪc ,OOqôJ ¿hO ¿ÓÑ≤j ó«cÉCàdÉH ɪ¡∏©é«°S ¬eóq≤j .Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG ø«fƒ∏dG ™ªL …òdGh »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ¿GC ôÑà©j …òdGh IOƒH ¢ù«FôdG ≈∏Y Iô«Ñc áÑ°ùæH áªFÉb ≈≤ÑJ ø««°SÉ°SGC ɪ¡àcQÉ°ûe É°†jGC √ójôJ ''∑ƒŸG'' ≈≤àdG óbh ,''∑ƒªdG'' `H ¬≤jôa »a »∏gC’G äÉjƒdhGC øe ¿ƒª©f .ɪ¡Ñ∏L …OÉæe øe Ö∏W …òdG ƒg »fGôªY ¿GC ¢SÉ°SGC ±É«°VƒH óªëe QÉ£ªH ¿Éaô£dG øeh .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc π£H ÖFÉæd ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ≈dGE áaÉ°VE’ÉH .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG äÉeGó≤à°SG áHÉæY ≈dGE »"ô°T øHh »eɪg π≤àæj ¿GC ô¶àæªdG øeh ¢ù«FôdG ócGC å«M ,áæ«£æ°ù≤H ≈ ≤ ∏ J ¿ ƒ ª © f ¿ EÉ a , ê ô Ñ d G h O G O R ƒ ∏ H » e É ª g h ¿ ƒ ª © f π ≤ à æ j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ájGóH Iô°TÉÑe áØ°üH ¢VhÉØà∏d ¢VhÉØàdG ójôj ¿ƒª©f ÜhôîdG á«©ªL ÖYÓd »fGôgƒdG IQGOGE øe É«ª°SQ É°VôY É°†jGC ᪰UÉY'' ≈dGE ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G » "ô°T øH ÜQqO ¿GC ≥Ñ°S ÊGôªY GócƒDe ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG √ójôj ¬fGC »eɪg á≤aQ ¿ƒµj å«M ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe …ô«q°ùe ¿GC ºZQ ,¢VhÉØà∏d ''¿ÉÑ«ÑdG øe iôNGC Iôqe ¬H π°üà«°S ¬fGC ¬d øÑH »fGôªY √GóHGC …òdG ô«ÑµdG Ωɪàg’G ¿GC ó«c’CG »a ¬©e çóqëJ »fóe ¢ù«FôdG ≈dGE Ó≤æàj ¿GC GƒMôàbG »∏gC’G ¬ãjOÉMGC »a ócGC ¿ƒª©f ¿Éc GPGEh ádhÉW ≈∏Y ¢Sƒ∏édG πLGC º°SƒªdG Gòg √ô¡XGC …òdG iƒà°ùªdG ≈dGE Oƒ©j ’ »"ô°T ºd ¿ƒª©f áHÉLGE øµdh ,´ƒ°VƒªdG ∫ɪcGE πÑb ¬∏LGC øe ó«©dG Ωƒ¨∏°T ≈≤ÑJ ájƒdh’CG ¿GC êôÑdG …ôq«°ùe ™e òæe ''IhGôªëdG'' ¢û«©j å«M ,Ó«∏b QƒeC’G GCó¡J ¿GC ó©H äÉ°VhÉتdG ±ô°TGC ¿CG ≥Ñ°S ¬fGC ɪH Gó«L ¬aô©j ¬f’C ¬æµdh ,§≤a πµd É¡eóqb »àdG ¬àHÉLGE øY ∞∏àîJ .»eɪg á°VhÉتd áªdÉ" ≈dGE á∏MôdG ≈≤HGC ¬fGC ’GE ,ÜhôîdG á«©ªL ¬≤jôØd .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG IOƒ©H ä’ÉØàM’G ™bh ≈∏Y ΩÉjGC ,á«Ød’CG √òg ájGóH »a ¿É°ùª∏J OGOh »a ¬ÑjQóJ ≈∏Y ¿GC »gh ,¬H Gƒ∏°üJG øjòdG AÉ°ShDôdG ∞bƒÃ §ÑJôe √QGôb »a ∫ƒNó∏d ÉMƒàØe ÜÉÑdG ™e √QGƒ°ûe ájGóH »a á°†ØdG …OGh øHG ¿Éc å«M ,ÜhôîdG á«©ªéd ¿ƒµà°S ájƒdhC’G ''ÜɵdG'' ¤GE Oƒ©j óbh.. …ô«q°ùe ™e Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØe ''ôØ°U’ C G OGô÷G'' áfQÉ≤e Gô«ãc ø°qùëJ √Gƒà°ùe ¿GC ó«c’CGh ,ôHÉc’CG ¬YÉæbGE »a á«∏«e π°ûa ∫ÉM »ah πª°ûj ¢Vô©dG ¿GC á°UÉN ,»∏gC’G øe ¬fGC ’GE ,Ωɪ«d ¢VôY ≈∏Y ¢VGôàYG …qGC óÑj ºd »∏MQƒH ¿GC ºZQh .á∏MôªdG ∂∏àH ≈∏Yh ¥ôØdG á«≤Ñd ∫ÉéªdG íàØ«°ùa ¿ƒª©f ¥ÉëàdG QGôb ¿ƒµj ødh ¿ƒµj Ée Gògh ,»eɪg ¬≤«aQ É°†jGC »àdG á«dɪdG πcÉ°ûªdGh áaÉ°ùªdG ó©H ≈dGE ô¶ædÉH ¬∏Ñ≤j ¿GC GóL ó©Ñà°ùªdG .''∑ƒªdG'' É¡°SGCQ π°ûa ≈∏Y §≤a ÉØbƒàe êôÑdG »∏gÉCH ™«bƒàdG á«fɵeGE ≈∏Y ¿ƒª©f ™é ¬Ä«› πL q ƒDj √ÒLÉæe .Oƒ©°üdG ä’ÉØàMG ¿ƒ©WÉ≤j ø«ÑYÓdG â∏©L Ée ,''IhGôªëdG'' É¡H ôqªJ q °T ô¶ædÉH ''ÜɵdG'' ≈dGE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »∏MQƒH Oƒ©j ¿GC GóL øµªªdG øeh Ωƒ«dG ¤GE ÜhôÿG ¤GE ¢ù«FôdG ¿hQÉàîj QÉ°üf’ C G ¬æe ójôj á«∏«e ¿GC ºZQ ,¬H QGõf ¬«dƒj …òdG ójó°ûdG Ωɪàg’G ≈dGE √OóqM ¿Éc …òdG óYƒªdG øY »"ô°T øH ô«LÉæe ôNÉCJ QÉ°üf’C ∫ÉéªdG IôªdG √òg ''±Gó¡dG'' íàØJ ,ô¡°T πqµd ÖY’ π°†aGC QÉ«àN’ QÉ°üfC’G ΩÉeCG á°UôØdG âfÉc ¿GC ó©H .ɪ¡æ«H ∫É°üJG ôNGB »a ¬d √ócGC ¿ƒµj Ée Gògh ójóéàdG øe å«M ,¢ù«ªîdG óZ ≈dGE Ωƒ«dG á«∏«e ¢ù«FôdG ™e ∫GƒD°ùdG ≈∏Y áHÉLE’ÉH ∂dPh ,¢ù«FôdG iƒà°ùe ≈∏Y ÜhôîdG πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH º¡FGQÉCH A’OEÓd ÜhôîdG á«©ªL áæJÉH ‘ ܃∏£e …ôµ°ùH ¢ù«FQ øe »FÉ¡ædG QGô≤dG ô«LÉæªdG ±ô©j ¿GC ô¶àæªdG ≈∏Y OhOôdG ¿ƒµJh .?¬àaÓîd ÉÑ°SÉæe √GôJ …òdG ¢üî°ûdG ƒg øeh ,¬HÉë°ùfG hGC á«∏«e AÉ≤H ™e âfGC πg :»dÉàdG ¢Uƒ°üîH á«∏«ªd ¬eóqb …òdG ìGôàb’G ≈∏Y''ɵ°ùj’''
[email protected]:»dÉàdG ¿Gƒæ©dG …ôµ°ùH ÜQóªdG á¡Lh ¿ƒµJ ¿GC ó©Ñà°ùªdG øe ¢ù«d ,iôNGC á¡L øe ¢†aôdG ≈∏Y á«∏«e QGô°UGE ∫ÉM »ah ,AÉ°†e’EG áëæe øª°V óLƒj ¬fGC ∑Éæg øe áeOÉ≤dG äÉeƒ∏©ªdG ócƒDJ å«M ,áæJÉH ÜÉÑ°T ( ) º°SƒŸ ÖY’ π°†aGC QÉ«àNG ¥ôØdG ™e äÉ°VhÉتdG ÜÉH íàØ«°S ô«LÉæªdG ¿ÉEa ¢ù«FôdG ¿GC hóÑjh .¬d »ª°SQ ¢VôY ºjó≤J »a ôµØj …òdG QGõf äÉeɪàgG íàØJ ,ô¡°T πµd ÖY’ π°†aGC QÉ«àNÉH á°UÉîdGh º°SƒªdG ¥Ó£fG ™e ÉgÉfGCóH »àdG AGQ’CG ôÑ°S äÉ«∏ª©d Gó«cÉCJ ,Ió«∏ÑdG ,''∑ƒªdG'' ,áHÉæY É¡æe ,»"ô°T øH âÑ∏W »àdG ÜQóªdG ™e â∏ªY »àdG ±GôWC’G øe ô«ãµdG IQÉ°ûà°SG ójôj »æJÉÑdG ójôÑdG ≈∏Y âjƒ°üàdG ¿ƒµ«°Sh .º°SƒªdG Gò¡d ÖY’ π°†aGC QÉ«àN’ QÉ°üfC’G ΩÉeGC ∫ÉéªdG IôªdG √òg ''±Gó¡dG'' ¥ÉëàdG ∫ÉM »a ∞«£°S ¥Éah ≈àM ɪHQh ,áª∏©dG .¬H ∫É°üJ’G á«fɵeGE ¿ÉC°ûH »FÉ¡ædG QGô≤dG PÉëJG πÑb »ª°UÉ©dG
[email protected]:»dÉàdG »fhôàµd’EG .¥Éaƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dÉH äƒë∏H
êô`ÑdG á`jƒdhGC ¿ƒ``ª©f ¿GC ó``cƒDj ±ƒ``àcGC
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
܃```````∏£e »```````∏MQƒH ''…ô```````ª◊G'' »`````````a
2009 - 2008
17
∞``∏°ûdG á```«©ªL
∫h’ C G º°ù≤dG ™``e Ωƒ«dG π`°üØj QGhó`e º```gOƒ≤Y á```«¡àæŸG ºjôµdG óÑY »Ø∏°ûdG ¢ù«FôdG »¡æj ¿GC Qô≤ªdG øe á«¡àæªdG ø«ÑYÓdG á«°†b Ωƒ«dG Iô¡°S QGhóe øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh ≥jôØdG ™e ºgOƒ≤Y »∏Y ,≈°Sƒe …ƒ«µe ,óªëe ¢ThGR ,ójôa ΩÓµ°T º¡«≤à∏«°S å«M ,»∏Y ó«°S ƒÑYh ºjôc »LÉM É¡«dGE ÉYO »àdG AÉ°û©dG áÑLh ¢ûeÉg ≈∏Y øY åjóë∏d ÉgQƒ°†ëd ¬«ÑY’ ™«ªL äÉ°ùµf ¿É«°ùf ádhÉëeh ≥jôØdG πÑ≤à°ùe ø«ÑYÓdG ó©j ø«M »a ,»°†≤æªdG º°SƒªdG π°üa ób á°ù«a øH
''∫Gôe’ C G'' »a AÉ°û©dG áÑLh º©£e »a á∏«µ°ûàdG AÉ≤àdG ¿Éµe ¿ƒµ«°Sh Ée Gô«ãc …òdG º©£ªdG ƒgh ∞∏°ûdÉH ''∫Gôe’ C G'' Gô¶f »æØdG ¬ªbÉWh QGhóe ¢ù«FôdG ¬«dGE ó°ûj ¿ƒµ«°S å«M ,É¡eó≤j »àdG Ió«édG äÉeóî∏d ƒ¡H »a áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG óYƒªdG ºbÉ£dGh ¢ù«FôdG Égó©H GCóÑj ¿GC ≈∏Y ,º©£ªdG IQÉ°T’ E G QóéJ ,ø«ÑYÓdG ∫ÉÑ≤à°SG »a ô«°ùªdG ,»dhódG ™aGóªdG É¡æY Ö«¨«°S AÉ°û©dG áÑLh ¿GC ÖîàæªdG ™e ¬JÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH ô«ª°S …hGR »fhôeɵdG ∫ƒH É"É«H ø«ÑYÓd áaÉ°V’ E ÉH »æWƒdG .ø«©WÉ≤ªdG á°ù«a øH
ÖY’ πc ∑ƒµ°U ô°†ëj ÜÉgh ô°†M º¡JÉ≤ëà°ùe øe ø«ÑYÓdG ø«µªJ ó°übh πc `cƒµ°U ÜÉgh QOÉ≤dG óÑY ΩÉ©dG ø«e’ C G ,É¡«∏Y ™«bƒà∏d ¢ù«Fô∏d É¡ªjó≤àH ΩÉbh ø«ÑYÓdG å«M ,Ωƒ«dG Iô¡°S á∏«µ°ûà∏d É¡ªjó≤J ó°üb áëæe øe IQGOÓ E d ¬H øjój Ée ÖY’ πc º∏à°ù«°S ∫Gƒe’ C G ¢†©H ¬°ü≤æJ øe ɪæ«H ,∫h’ C G ô£°ûdG ¿ƒÑYÓdG ∂F’hGC á°UÉN »fÉãdG ô£°ûdG øY ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG á∏Môe »a Gƒeób øjòdG øe ≈≤ÑJ Ée ¿ƒdÉæ«°ùa OhGOƒHh ¢û«Yƒ" πãe ájGóH »a ™bh øe ÉeGC ,»fÉãdG ô£°ûdG áëæe IQGO’ E Éa Oƒ©°ùeh ¿ÉjR ,…hGõc º°SƒªdG ô£°ûdG øe ¬H ¿ƒæjój Ée É°†jGC º¡d πªµà°S ɪH ¿Éæjój ¿’Gõj ’ ¿ÉjRh …hGõa ,»fÉãdG .»fÉãdG ô£°ûdG áëæe øe áFɪdÉH 40`dG ÜQÉ≤j
ÒN’ C Gh áeÉY IƒYódG'' ''¢û```````≤ë∏j Ée íæe …ƒ°ùà°S IQGO’ E G ¿GC QÉ°üf’ C G º∏Y ø«Mh âbƒdG ¿ÉM'' :¬dƒ≤H ºgóMGC Éæd ôÑY ,É¡«ÑY’ øe ÉæHÉàfG …òdG ≥∏≤dG ÉæY ´õæj ¿GC QGhóªd »àdG Iô«ãµdG ¢Vhô©dG ™e Éæ«ÑY’ π«MQ ¢üjôM ¬fGC ≈∏Y ócƒDJ QGhóe áØbhh ,º¡∏°üJ πH ,âà°ûàj ¿GC √ójôj ’h ≥jôØdG áë∏°üe ≈∏Y ɪch ¬«ÑYÓd ¢ù«FôdG É¡¡Lh áeÉY IƒYO »g á°UÉN ∫Gƒe’ C G ≈∏Y ''¢û≤ë∏j Ée ô«N’ C G'' ∫É≤j ¬«ÑY’ øe Ö∏£«d QGhóe OÉYh ,äóØf Ée GPGE ô°†ë«°S É"É«H ≈àM ¬fGC ó≤àYÉCa Gòd É¡eƒj ôÑ°üdG .''¬dGƒeGC òN’ C ¿hôeɵdG øe
≈∏Y ¿ƒÑYÓdG π`Ñ≤j ¿GC Ö``éj'' ''»°VÉŸG á°ùµf ƒë`e IQGO’ E G ±ô°U øY ∫ƒ≤dG ≈dGE ôNGB ìGQ ø«M »a äÉ≤ëà°ùe QGhóe Ωób ƒd'' ,É¡«ÑY’ äÉ≤ëà°ùªd ’ äGô«NÉCàdG √òg πãe ¿ÉEa É¡àbh »a ø«ÑYÓdG √ÉæªJGC Ée πch ,ø°ùëàJ èFÉàædG ≈àM πH ,π°üëJ ∫ÉÑbGE ¿ƒµj ¿GC ƒg ¬d Öëeh ≥jôØ∏d ô°UÉæªc º°SƒªdG á°ùµf ƒëeh èFÉàædG ≈∏Y ø«ÑYÓdG òNGC ≈∏Y Ωƒ«dG º¡dÉÑbGE ¿ƒµ«°S ɪc ,»°VɪdG .''º¡JÉ≤ëà°ùe
ó©à°ùe ÉfGC'' :»LÉM »∏Y ''•hô°ûH øµdh ójóéà∏d √ójóéJ ádÉC°ùe øY »LÉM »∏Y ºjôc ìô°U πcÉ°ûe ≈≤dÉC°S »æfGC ó≤àYGC ’'' :ÓFÉb ó≤©dG ≈∏Y ¿’ C ,ó≤©dG ≈∏Y …ójóéJ á«°†b »a ¢ù«FôdG ™e ɪdÉW ¬dƒbÉC°S Éeh »àª∏c Gó«L ±ô©j ¢ù«FôdG πµHh ∫ƒbGC Gò¡dh ,Éæ∏eÉ©J ¢SÉ°SGC »g á≤ãdG ¿GC øµdh ó≤©dG ≈∏Y ójóéà∏d ó©à°ùe »æfGE áMGô°U ¿GC ƒg QÉ°üfÓ C d §≤a GóMGh GôeGC í°VhGC ¿GC »q∏Y ¿GC ≈æªJGC Ée Gògh áªgÉتdÉH ôªJ Qƒe’ C G πc .''QGhóe ºjôµdG óÑY ¢ù«FôdG ™e ¿ƒµj
≈≤ÑJ ∞∏°ûd'' :ΩÓµ°T ''ájƒdh’ C G áÑMÉ°U ó©j AÉ≤ÑdÉH ¬YÉæbGE QGhóe ójôj ÖY’ ôÑcGC »a ≈≤∏J …òdG ΩÓµ°T ójôa »dhódG ™aGóªdG øe ¢Vhô©dG øe Gô«Ñc GOóY Iô«N’ C G IóªdG â°VôYh áHÉæY OÉëJGh ôFGõédG ájOƒdƒe É¡ªgGC »a ¿ÉC°ûdG ÖMÉ°U ∫Ébh ,Iô«Ñc ’GƒeGC ¬«∏Y ’'' :Ωƒ«dG AÉ°ùe É¡eóY øe √ójóéJ á«°†b É¡à∏b πH ,≥jôØ∏d …ô¡X IQGOGE ∫ÉM …ÉCH »æ浪j ≈≤Ñj A»°T πc Ωƒ«dG Égó«YGCh πÑb øe §≤a ≈æªJGC ≥jôØdG »a äOóL Ée GPÉEa ܃൪dÉH Ée GPGEh »°VɪdG º°SƒªdG á°ùµf ƒëe »a ≥aƒf ¿GC ôÑcGC ≥jôØdG ≥«≤ëJ »a ô«ÑµdG »∏eGC ≈≤Ñj â∏MQ áÑMÉ°U ≈≤ÑJ ∞∏°ûdG â∏b ɪc øµdh ,äGRÉéf’ E G .''…QGôb »a ájƒdh’ C G
Iôe QOGC ⁄'' :…ƒ«µe ''≥jôØ∏d …ô¡X …ƒ«µe ≈°Sƒe ô°ùj’ C G ô«¡¶dG ∫Éb ¬à¡L øeh É¡fGC ó≤àYGC á«°†b »g'' :√ójóéJ á«°†b øY AÉ°û©dG áÑLh ó©H QGhóe ºjôµdG óÑY ™e Qhóà°S ∫ɵ°TGE …GC ≈≤dGC ød »æfGC ó≤àYGCh ,É¡«dGE ÉfÉYO »àdG QOGC ºd áWÉ°ùH πµH ¬f’ C …ójóéJ á«°†b »a π«dódGh É«ah â«≤H πH ,≥jôØ∏d Ωƒj »a …ô¡X OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »a á∏«∏b áHôéJ â°†N »æfGC .''≥jôØdG ≈dGE äóY Ée É©jô°Sh
IÉbÓe »∏Y'' :¢ThGR ''’hGC ¢ù«FôdG ¬à¡Lh »a π°üØj ºd ¿’ B G óëd »≤H ÖY’ ôÑcGC ≈≤∏J ¬fGC Éæd ócGC …òdG ¢ThGR óªëe ƒg ,ó©H π°üØdG ÉC°ûj ºd ¬æµdh ¢Vhô©dG øe Gô«Ñc GOóY π°üØdGh QGhóe ¢ù«FôdG IÉbÓe ájÉZ ≈dGE É¡«a øe Gô«Ñc GOóY ≈≤∏JGC Ωƒ«dG »a'' :±É°VGCh ,¬©e ∫h’ C G º°ù≤dG »a Iô«Ñc ájófGC øe äɪdɵªdG Gò¡dh ''»∏àØ∏J'' É¡fGC áLQO ≈dGE ,»fÉãdG ≈àMh ɪ«ah ,’hGC ¬©e π°üa’ C ¢ù«FôdG »≤àdGC ¿GC »q∏Y .''ôãcÉCa ôãcGC Qƒe’ C G »d í°†àà°S ó©H
...ÖY’ …qGC ™eh ÜQóe …qGC ™e çóëàdG QGhóe »Øf ó©H
¿Gh’ C G äGƒa πÑb º«YóàdG ≈dGE Iô«Ñc áLÉëH ∞∏°ûdG º∏©j ¬fGC ºZQ ,ádƒ£ÑdG »ÑY’ øe ÖY’ …qGC ’h ôFGõédG »a ÜQóe …qGC ™e º∏µàj ºd ¬fGC ócGC ÉeóæY ,¢ùeGC OóY »a QGhóe ¢ù«FôdG É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG ∞∏°ûdG á«©ªL ƒ©Ñààeh QÉ°üfGC º¡Øj ºd »a IOƒ¡©ªdG á«é«JGôà°S’ E G øe ô«q¨j ød ¬fGC ≈∏Y ô«Ñc π«dO QGhóe íjô°üJ ¿GC ≈∏Y ô«ãµdG ™ªLGCh .ôN’ B G ƒ∏J óMGƒdG ô«£J äGCóH äÓjƒëàdG ¥ƒ°S »a IôaƒàªdG Aɪ°S’ C Gh ôqªj âbƒdG ¿GC ø«ÑY’ Iô°ûY πb’ C G ≈∏Y É¡eõ∏j ∞∏°ûdG ¿GC Éæªq∏°S Ée GPGE á≤HÉ°ùdG äÉ«©°VƒdG øY á«∏c ∞∏àîJ IôqªdG √òg ≥jôØdG á«©°Vh ¿GC ºZQ ,º°Sƒe πc ájGóH πÑb Iôe qπc »a É¡H Ωƒ≤j ¿Éc »àdG äÉeGó≤à°S’G .º«YóàdG ≥ëà°ùJ »àdG Ö°UÉæªdG »a ¿ƒ£°ûæj ø«ahô©e ø«ÑY’ á©HQGC πb’ C G ≈∏Y ΩGó≤à°SG hGC ,ô«N’ C G º°SƒªdG ádƒ£H »a øjôqe’ C G ≈fÉY ≥jôØd ójóL ΩO AÉ£YGE ≈∏Y øjQOÉb OóL
QÉ"ƒ°S ≈∏Y QGhóe ¿É°ùaÉæj ≥«∏Yh …OÉæe ºq°V »a QGhóe áÑZQ ájóf’CG á«ÑdÉZ ™eÉ°ùe ƃ∏H Ö≤Y Iô°TÉÑe ÖYÓdG Gòg º°SÉH IGOÉæªdG ≈dGE ™«ªédG ´QÉ°S ,¬≤jôa ≈dGE QÉ"ƒ°S ≈dEG √ójôj …òdG ≥«∏Y ó«©°S ᪰UÉ©dG OÉëJG ¢ù«FQ º¡eó≤àj QÉ"ƒ°S AGôZGE Qôqb …òdG …OÉæe áHÉæY ¢ù«FQ Gòch ,…ó«ªM ÖfÉL Iô«N’CG ¿Gôgh ájOƒdƒe …ô«q°ùe áLôN ≈dGE áaÉ°VGE ,∫Gƒe’CÉH ø«Hh .ÖYÓdG Gòg ∞£îd ɶM ôah’CG º¡≤jôa ¿GC Gƒæ∏YGC øjòdGh ¬°ùØf QGhóe óéj ób ,äGójGõªdG ∫Éée QÉ"ƒ°S ∫ƒNOh ∑GPh Gòg .ÖYÓdG Gòg øY á«∏c ô¶ædG ±ô°U ≈dGE Gô£°†e
?ø«HôਪdG ™e ∞∏°ûdG íéæà°S πg Aɪ°SC’G ¢†©H øY åëÑdÉH ¬FÉØàcÉH QGhóe íjô°üJ ó©H øe ójó©dG ∫AÉ°ùJ ,¬≤jôa ±ƒØ°U º«Yóàd ø«HôਪdG øe øµªàJh ø«ÑYÓdG øe ´ƒædG Gò¡d ìÉéædG Ö൫°S πg :ø«©ÑààªdG ¿Éª°V »a πãªàªdGh óMGh ôéëH øjQƒØ°üY Üô°V øe ∞∏°ûdG ø«ÑY’ ÜGóàfG …OÉØJh »dÉ©dG RGô£dG øe ø«ÑY’ äÉeóN ?A»°ûd ¿ƒë∏°üj ’ á«dÉ«N ¿ÉªKÉCH
ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G ô¶àæe …hÉ°ù«Y …hÉ°ù«Y ¢SÉÑY ¢TGôëdG OÉëJG Ö©d ™fÉ°U Oƒ©j ô¶àæªdG øe QGhóe ¢ù«FôdG ™e AÉ≤d ¬©ªé«°S PGE ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ∞∏°ûdG ≈dGE »∏°U’CG ¬≤jôØd á«FÉ¡ædG ¬JOƒY º«°SôJ πÑb IójóY QƒeGC øY åjóë∏d »≤«≤ëdG ¬LƒdG ≈∏Y ∞bh ™«ªédG ¿GC QÉÑàYÉH ,∞∏°ûdG á«©ªL .¢TGôëdG OÉëJG ™e ¬Ñ©d …òdG ô«ÑµdG QhódGh º°SƒªdG Gòg …hÉ°ù«©d
¬ª°SG »a π°üØdG ºàj ºd ÜQqóªdG ≈àM ... âjGB øjódGõY ÜQóªdG ≈dGE çóqëJ ób ¿ƒµj ¿GC QGhóe ¢ù«FôdG ≈Øf QOÉ≤dG óÑY π«≤à°ùªdG ÜQóªdG áaÓîd ΩÉj’CG √òg ÜQóe …qGC hGC …OƒL äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ∫ƒM Ö°üæe ¿’BG √ô«µØJ πqc ¿GC ócGCh ,»fGôªY .π«MôdG ΩóYh ∞∏°û∏d ójóéàdÉH ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG ´ÉæbGEh ø«ÑYÓdG
π°üJG ∞∏°ûdG øe óMGC ’'' :…OƒL âjGB ''¢†aôjo ’ QGhóe ¢VôYh »H É«dÉL OƒLƒªdG …OƒL âjGB øjódG õY ÜQóªdG Éæd ≈Øf ,¬à¡L øe ,¢ùeGC áë«Ñ°U ¬H »ØJÉg ∫É°üJG »a ,¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG »a ™e »FÉ¡ædG ¬bÉØJG Üôb ¿ÉC°ûH ádhGóàªdG QÉÑN’CG Ó«°üØJh á∏ªL :∫Éb å«M ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∞∏°ûdG ÖjQóJ »dƒJ ≈∏Y QGhóe ¢ù«FôdG øe ∫ÉM …qÉCH øµªj ’h ∞∏°ûdG á«©ªL øe ô«q°ùe …qGC »æª∏µj ºd' ≥jôa ,πHÉ≤ªdÉH øµd .≥jôa …qGC ≈∏Y »JÉeóN ¢VôYGC ¿GC ∫GƒM’CG ’ QGhóe ¢VôYh á°UÉN øe ôãcGC …óæY ¬àfɵeh ¬ÑMGC ∞∏°ûdG .' áÑ«W ¬©e »àbÓY ¿GCh á°UÉN ¢†aôjo .Ü óªëe
º«YR ™e ¬bÉØJG »Øæj ¢ThGR ™e √ó≤Y ájÉ¡f »a GOƒLƒe √QÉÑàYÉH á°SGQO »a ájôëdG πeÉc ∂∏ªjh ∞∏°ûdG ≈Øf ,ΩÉj’ C G Gòg ¬∏°üJ »àdG ¢Vhô©dG ™bh ¿ƒµj ¿GC ¢ThGR óªëe §°SƒdG ÖY’ Ió«∏ÑdG OÉëJG ¢ù«FQ ™e »FóÑe ó≤Y ≈∏Y `cÉæg í«ë°U'' :∫Éb å«M ,º«YR øµd ,Ió«∏ÑdG …ô«q°ùe øe IOÉL ä’É°üJG ≥jôa …qGC ™e ≥ØJG ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ¢Sƒ∏édG πÑb ¿Éc .''QGhóe ¢ù«FôdG ™e
ójó©dG …ód'' :¢ThGR ''¢Vhô©dG øe ¢Vhô©dG øYh »a ÉgÉ≤∏J »àdG ,Iô«N’ C G IôàØdG :¢ThGR ∫Éb `cÉæg ¬∏d óªëdG'' ø e á ∏ª L ≈≤Ñjh ¢Vhô©dG ¢Vô©dG ÉgRôHGC »a »aGôàM’G ájófC’G óMGC á«°ùfƒàdG iôNGC ¢VhôYh º°ù≤dG ¥ôa øe PÉîJG øµd ,∫h’ C G »FÉ¡ædG QGô≤dG ¢Uƒ°üîH ød »∏Ñ≤à°ùe ádƒ¡°ùdÉH ¿ƒµj iOÉØJGC ¿GC Öéjh .óMGC É¡©bƒàj »àdG ™∏£JGC ≈≤HGC .á¡LƒdG QÉ«àNG »a ´ôq°ùàdG Iô¡°S QGhóe ¢ù«FôdG ™e ´ÉªàLG ≈dGE OóqM’ C (¢ùeGC áë«Ñ°U ¿Éc QGƒëdG) Ωƒ«dG ´ƒÑ°S’ C G ™∏£e ájÉ¡f áØ°üH »à¡Lh .''ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ΩOÉ≤dG
Qƒ°†◊ ƒYóe qπµdG »°ùµe ''»∏«HƒL'' ∞∏°ûdG á«©ªéd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¬Lh ™«ªL ≈dGE IƒYódG »°ùµe ≈Ø£°üe πØëdG Qƒ°†ëd Iôjóà°ùªdG IôµdG ¥É°ûY Ö©∏ªH Ωƒ«dG á«°ûY ΩÉ≤«°S …òdG ô«ÑµdG áYÉ°ùdG øe ájGóH
’GE ¢ü≤ædG Gòg ºZQh ,±Góg’CG øe É«°SÉ«b GOóY ≥jôØdG »≤∏J π«dóH øe AGƒ°S ±hô©e ≈eôe ¢SQÉM ΩGó≤à°SG øe øµªàJ ºd IQGO’EG ¿GC ™«°†J äGCóH Aɪ°S’CG RôHGCh ,Üôà¨e ¢SQÉM hGC á«æWƒdG ádƒ£ÑdG QGôZ ≈∏Y …OɪdG AGôZ’EG á°SÉ«°ùH πeÉ©àJ ájófGC ∑Éæg ¿GC á°UÉN Ö°ùMh .iôNGC ájóf’C Ö©∏dG GhQÉàNG øjòdG ∫ƒZh ìÓa ,í°VGh ¿Éc …òdG …hGhÉ" ¢SÉfƒd »dhódG ¢SQÉëdG ¿ÉEa äÉeƒ∏©ªdG ôNGB ô«Z ôNB’G ƒg íÑ°UGC ∞∏°ûdG ¢ü«ªb πªëd ¥GhQ π°†aGC »a .¬Ø£N πLGC øe ¥ÉÑ°ùdG iôNGC ¥ôa ∫ƒNO ÖÑ°ùH ¿ƒª°†e
¬fGójôJ ájÉéHh ájOƒdƒªdG áÑ«Ñ°Th ôFGõédG ájOƒdƒe ∫ƒNOh IójóédG äÉ«£©ªdG πqX »ah ∞∏°ûdÉH ¬bÉëàdG ∫ɪàMG ¿ÉEa ,…hGhÉ" ∞£N πLGC øe ¥ÉÑ°ùdG ájÉéH ø«°ù«FôdG øe πc ¬Môà≤«°S …òdG ¢Vô©dG ¿GC á°UÉN ,Ó«∏b ≈≤Ñj π°q†Øj ’ ô«NC’G ¿GC ɪH ,QGhóe ¬ëæªj ød ÜÉ«W hGC ¢ShôªY …hGhÉb ¿GC ó«cC’Gh .¿ƒ«∏e 400 øe ôãcÉCH ≈eôe ¢SQÉM Ö∏L πLGC øe ,ΩOÉ≤dG óM’CG IGQÉÑe Ö≤Y Iô°TÉÑe äÉ°VhÉتdG πNó«°S áMGôdG πÑb ∫ÉLB’G ÜôbGC »a ójóédG ¬≤jôa ≈∏Y ±ô©àdG .IôqªdG √òg á∏jƒW ¿ƒµJ ød »àdG á«Ø«°üdG
…ƒb ™aGóe ’ ,≈eôe ¢SQÉM ’ ô«Ñc ºLÉ¡e ’h øjô«q°ùªdG ó«cÉCJ ¿Éc ,äGAÉ≤∏dG øe á∏ªéH º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb º«YóJ ¢qüîà°S IôqªdG √òg äÉeGó≤à°S’G »a ájƒdh’CG ¿GC ≈∏Y Gô«Ñc ßMƒd »àdG ∂∏J hGC ,≥jôØdG É¡æe ≈fÉY »àdGh á°SÉ°qùëdG Ö°UÉæªdG ó©H ≈eôªdG á°SGôM Ö°üæªH ¢SÉ°S’CÉH á≤∏©àªdGh ¢ü≤ædG É¡fÉC°ûH ¢†jƒ©àd ô«Ñc Ωƒég Ö∏bh …ƒb ™aGóeh ,á°ù«a øH
¿ƒª°†e ô«Z …hGhÉ"h ™«°†J Aɪ°S’ C G ≈dGE áLÉëH »gÉe ôãcGC á«©ªédG ¿GC ≈∏Y ¿ƒ©ÑààªdG ™ªéjh á∏MôªdG â¡fGC ∞∏°ûdG ¿GC ɪH ≈eôªdG á°SGôM Ö°üæe ƒg ¬ª«YóJ ,iƒà°ùªdG »a ≈eôe ¢SGôM ÜÉ«Z »a ÉÑjô≤J ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG
ó````jQGC ’h ¢û```«ª¡à`dG â````«fÉY'' :<Ó````a ''º`````°SƒªdG Gò````g ø````Y å``````jóëdG ?ø«ÑYÓdG ∫É≤àfG Iôàa »a øëfh `cójóL ƒgÉe
óLƒj ’ πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≈àM ∞∏°ûdG ™e ó≤©H É£ÑJôe âdRÉe »fGC ɪH ±ÉæÄà°SG πÑb áMGôdG ΩÉjGC øe IOÉØà°S’G á«Ø«c »a ôµØf §≤a ,ójóL …GC .πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d GOGó©à°SG äÉÑjQóàdG ?áª∏©dG ájOƒdƒe øe ∂∏°Uh …òdG ∫É°üJ’G ócƒDJ πg
äÉëØ°U ôÑY §≤a ¬«∏Y â©∏WGh ∫É°üJ’G Gò¡H »d º∏Y ’ ™bGƒdG »a ’GE ∞∏°ûdG ™e º°SƒªdG Gòg É¡à°ûY »àdG á«©°VƒdG ºZQ ...óFGôédG ¢†©H .A»°T πqc ¬«a âª∏©J …òdG ≥jôØdG IQOɨe hGC π«MôdG »a ôµqaGC ’ »æfGC ?º°SƒŸG Gòg GÒãc Ö©∏J º`d …òdG âfGCh Gòg ∫ƒ≤J
»a ΩÓµdG ≈àMh ?π©aGC »fÉ°ùY GPÉe øµd Gô«ãc Ö©dGC ºd »æfGC í«ë°U »fGôªY ÜQóªdG .A»°T »a ™Øæj ’ »°VɪdG º°SƒªdG øY äGòdÉH âbƒdG Gòg Iô«ÑµdG äÉfɵe’EG ºZQ øªjGC Gô«¡X »HôZ ≈∏Y OɪàY’G ≈∏Y ôq°üj ¿Éc »a »∏Y OɪàY’G ¬fɵeÉEH ¿Éc ,§°SƒdG »a Ö©d ÉeóæY É¡æY ∞°ûc »àdG »a ôqM ¬fGC ºZQ ôµqØj ¿Éc ∞«c …QOGC â°ùd øµd ,äÉLôîdG øe ô«ãµdG .óMGC É¡°ûbÉæj ºd »àdG ¬JGQÉ«N ?∂°û«ª¡J ÖÑ°S OhGOƒH IOƒYh »HôZ OƒLh ¿GC iôJ ’GC
ƒ∏«a'' ÜÉ°ùM ≈∏Y πgÉCàdG ≈dGE ¬≤jôa IOÉ«b »a ºgÉ°ùj ÖYÓd ∞«c ≈àMh ÜÉj’EG hGC ÜÉgòdG AÉ≤d »a AGƒ°S »dƒLôdG »FGOGC ∫ÓN øe ''QÉà°S »°ùØf óLGC ∂dP ó©Hh ,¿É°ùª∏Jh áÑ≤dG ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ¢SÉCµdG äGAÉ≤d »a ø«Jôe âÑ©d »æfGC ɪH ádƒ£ÑdG øe IOƒ©dG á∏Môe »a ø«°ûªq¡ªdG ôÑcGC .¬Ø«°VGC ¿GC ójQGC ôNGB GôeGC ∑Éæg ¿GC ɪc ?Ió«∏ÑdGh ájÉéH ΩÉeGC §≤a ...π°q†ØJ
ôÑcGC âæc º°SƒªdG ájGóH ™e ¬à«fÉY …òdG ô«ÑµdG ¢û«ª¡àdG ó©H º∏Y ≈∏Y âæch ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a ôãcGC RhôÑdGh ≥dÉCàdG ≈∏Y øjôq°üªdG π«dóH ,∞∏°ûdG ´Éaód áaÉ°VE’G ºjó≤àd OGó©à°S’G ΩɪJ ≈∏Y »æfGC ô«Ñc AÉ≤d »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬àeób …òdG »bGôdG AGOC’Gh ô«ÑµdG QhódG ƒgh ,iôNGC Iôqe ¢û«ª¡àdG »fÉYGC »°ùØf äóLh Ée ¿ÉYô°S øµd ,¢SÉCµdG .QÉ°üf’CG πÑb øe äGôqªdG øe ójó©dG »a ¬H ¢qüNGC âæc …òdG ∫GƒD°ùdG
AÉ≤d πÑb ÊGôªY äGQÉ«N ≈∏Y ∂LÉéàMG ¿GC ó≤à©J ’GC ?∂°û«ª¡J ‘ Èc’ C G ÖÑ°ùdG ƒg áÑ≤dG ΩÉeGC IOƒ©dG
á«æ©ªdG áªFÉ≤dG øe »ª°SG •ƒ≤°S ó©H Iƒ≤H âééàMG »æfGC í«ë°U »Ä£îH ±GôàYÓd »æà©aO ÖjOÉCàdG ¢ù∏ée ≈∏Y »àdÉMGE øµd ,áÑ≤dG AÉ≤∏H √É«ªdG Oƒ©àd .…ódGh ΩÉ≤e »a √ôÑàYG …òdG »fGôªY øe ìɪ°ùdG âÑ∏Wh .É¡jQÉée ≈dGE ∂dP ó©H ?ÊGôªY π«MQ ó©H ÚMÉJôŸoG ÈcGC ¿ƒµà°S πg
»d πNO ’h ¿Éc ÜQóe …GC ™e πª©∏d óq©à°ùeh ∞∏°ûdG »a ÖY’ ÉfGC ƒg »fGôªY ¬ª∏©j ¿GC Öéj …òdG ó«c’CG .¬∏«MQ hGC »fGôªY AÉ≤H ,Ωhób »a .çóM …òdG πqc ºZQ ójóédG ¬≤jôa ™e ≥«aƒàdG ¬d ≈æªJGC »æfGC º°SƒŸG Gòg çóM Ée á«dhƒD°ùe Gƒ∏ªM Ú©ÑààŸG øe ÒãµdG ?…GCôdG º¡≤aGƒJ πg ,ÊGôªY ÜQóŸG ¤GE
áfÉN »a ¿ƒµj ¿GC √ójQGCh »°VɪdG º°SƒªdG øY ΩÓµdG ójQGC ’ ’ Gò¡a ôªY hGC ójR πªqëf ¿GC ÉeqGC .ôÑ©dG ¬æe òNÉCf ¿GC Öéj ,äÉ«°ùæªdG á«©°VƒdG »a ™∏°V ¬d ∞∏°ûdG »a ™«ªédG ¿GC ó≤àYGCh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ™Øæj .√óMh ÜQóªdG ¢ù«dh ,≥jôØdG É¡«dGE ∫GB »àdG .Ü óªëe
?º°SƒŸG ájÉ¡f ™e ∂dGƒMGC »g ∞«c
¥É°ûdG º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H áMGôdG Iôàa »°†bGC â«ÑdG »a É«dÉM ÉfGC .A»°T πqc ¬«a Éfô°ùN …òdGh
∫h’CG º°ù≤dG ™```bhÉC`°S'' :¿Gƒ````«∏Y »dƒ°üM ó©H Ió«∏ÑdG »a ''»``````ëjô`°ùJ ≈``∏Y ∫ƒ≤J GPÉe ájGóÑdG »a ≈dGE áÑ≤dG •ƒ≤°S øY ?»fÉãdG º°ù≤dG
Ió«∏ÑdG OÉëJGE
•ôØj ød º«YR ,≥ëà∏«°S ¢Tƒ£Y ÜôਪdG ¢ûjÉÑM Ö∏£jh »∏jÉf »a
ÉæWƒ≤°S ¿EG ∫ƒ≤dG øµªj ≈dGE ô¶ædÉH É©bƒàe ¿Éc ÉfQôe »àdG Iô«ãµdG πcÉ°ûªdG ø j CG º ∏ © f ø µ f º d h É ¡ H ,º°SƒªdG ájGóH πÑb Ö©∏æ°S âfÉc ÉæJGô«°†ëJ ¿GC ɪc øe øµªàf ødh áHòHòàe πc äÉjQÉѪdG ≥°ùf IôjÉ°ùe ∑Éægh ,¢ù«ªNh ø«æKGE Ωƒj πc ≈∏Y ,iôNGC QƒeGC É°†jGC »a ô«µØàdG ¿B’G Öéj á«Ø«ch ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≈dGE áYô°ùH áÑ≤dG IOÉYGE .∫h’CG º°ù≤dG áÑ≤dG QOɨà°S ∂fGC Éæª∏Y Ió«∏ÑdG ≈dGE º°†æJ óbh ?º«YR ∂Ñ∏W Éeó©H
,É¡©e π°UGhÉC°S âæµd ∫h’CG º°ù≤dG »a áÑ≤dG â«≤H ƒd ,í«ë°U Gòg øY ÉeGC ,∫hC’G º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdGh π«MôdG äQôb É¡Wƒ≤°S ó©H øµd Ió«∏ÑdG OÉëJGE øe »ª°SQ ¢VôY »æ∏°Uh ó≤a É¡à«≤∏J »àdG ¢Vhô©dG ¬©e âKóëJ óbh ,¬≤jôa »a Ö©∏dG »∏Y ìôàbG …òdG º«YR ᣰSGƒH .¬Ñàµe »a ¬©e ¢VhÉØJGC ¿GC πÑb ájGóÑdG »a É«ØJÉg ?∂d ¬eób …òdG ¢Vô©dÉH ∂©æbGC πgh
¬æe â°ùªdh ô«N’CG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ¬©e âKóëJh º«YR â«≤àdG ¬eÓc á≤jô£H âÑéYGC ɪc ,¬≤jôa ≈dGE »ª°V »a Iójó°T áÑZQ »ØNGC ’h ,iƒà°ùªdG »a ≥jôa π«µ°ûJ ójôj ¬fGE »d ∫Éb ÉeóæY á°UÉN ¿GC QɶàfG »a Ió«∏ÑdG »a Ö©∏dG ≈∏Y »à≤aGƒe âëæe »fGC ∂æY .ó≤©dG ≈∏Y ™bhGC ¿GC πÑb ,»ëjô°ùJ á≤«Kh ≈∏Y π°üMGC øY ™LGôàà°S πg iôNGC É°VhôY â«≤∏J GPGE Ée ∫ÉM »a ?Ió«∏ÑdÉH ¥Éëàd’G
±ô°ûàjh ô«Ñc ≥jôØdG Gògh ,Ió«∏Ñ∏d ájƒdh’CG ¿’C ∂dP ó≤àYCG ’ »àdG áeRÓdG äÉfɵe’EG ∂∏ªJ Ió«∏ÑdG ¿GC ɪc ,¬fGƒdGC πªëH ÖY’ …GC …ƒ¡à°ùj …òdG ôcÉ°ûJ Ö©∏e á°UÉN ¬JÉbÉW ô«éØàH ÖYÓd íª°ùJ .ø«ÑYÓdG º°SƒªdG Ió«∏ÑdG ¿GƒdCÉH ¿ƒµà°S ∂fGE ∫ƒ≤dG øµªj ¿PGE ?ΩOÉ≤dG
,ó≤©dG π«°UÉØJ áaÉc ≈∏Y º«YR ™e â≤ØJG É≤HÉ°S ∂d â∏b ɪc øe É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG ô¶àfGC »àdG »ëjô°ùJ á≤«Kh iƒ°S ≥ÑJ ºdh ÉgÉjGE »ëæªH »fhóYhh øjô«°ùªdG ™e âKóëJ óbh ,áÑ≤dG óFGQ IQGOGE â≤aGh Ée ƒgh É¡H øjOGC »àdG äÉ≤ëà°ùªdG øY ∫RÉæàdG πHÉ≤e øµd π°üëJGC Éeó©H Éjó«∏H ¿ƒcÉC°S »æfGE ∫ƒ≤dG øµªj »dÉàdÉHh ,¬«∏Y .»ëjô°ùJ ≈∏Y ∫ɪc
Gô«ãc º«YR ô¶àæj ødh Ö°VÉZ â«eR øe ΩÉj’ C G √òg Ö°†¨dG áªb »a â«eR Ió«∏ÑdG OÉëJGE óFÉb óLƒj ádhÉW ≈∏Y ¬©e ¢Sƒ∏édG πLGC øe ¬H π°üàj ºd …òdG ¬°ù«FQ ó≤à©j â«eR ¿Éc å«M ,º°SƒªdG ájÉ¡f òæe ¬ª∏µj ºdh ,äÉ°VhÉتdG ≈∏Y º«YR º¡©e ¢VhÉØà«°S øjòdG πFGh’ C G ø«H øe ¿ƒµ«°S ¬fGC ºd º«YR ∫GR’ ô£°S’ C G √òg áHÉàc ájÉZ ≈dGE øµd ,√ó≤Y ójóéJ ájÉ¡f ≈dGE Qɶàf’G Qô≤j ÖYÓdG π©L Ée ,â«eR ™e çóëàj Ió«∏ÑdG QOɨ«°S ójóL …GC ∑Éæg GCô£j ºd GPGEh »dÉëdG ´ƒÑ°S’ C G .ôNGB ≥jôa »a ™bƒjh
¢VhÉØàdG ΩóY ÖÑ°S Gƒª¡Øj ºd QÉ°üf’ C G √ó≤Y ójóéàd ¬©e ,''±Gó¡dG'' É¡àeó≤e »ah ∞ë°üdG QÉ°üf’ C G ™dÉ£j Ωƒj πc ™∏£e ™e ∂dP øµd ,Ió«∏ÑdG »a √ó≤©d â«eR ójóéJ ≈∏Y Gƒ©∏£j ¿GC ¿ƒ∏eÉCjh ÉæH ¿ƒ∏°üàj øjô°UÉæªdG ¢†©H π©L Ée ,¿’ B G óM ≈dGE çóëj ºd »a πWɪàj º«YR ¿GC ∞«c Gƒª¡Øj ºd º¡fGC ¿hócƒDjh áMQÉÑdG πãe ÖY’ ™e ¢VhÉØàjh â«eR RGôW øe ÖY’ ™e ¢VhÉØàdG º«YR ¿GC GƒaÉ°VGCh ,É«WÉ«àMG ¿Éc …òdG ºdÉZ ¢SQÉëdG hGC ''≠fƒ°ùeƒH'' »a ø«ÑY’ øY åëÑdG ¢VƒY √ó≤Y ójóéàH â«eR ´ÉæbGE ¬«∏Y ¿Éc .¿Gó«ªdG §°Sh
¬JÉeóîH ôضdG ≈∏Y GQGô°UGE ôãcGC áæJÉH ájOƒdƒe ¿GC âª∏Y Éeó©H á°UÉN ájófGC øe ¢Vhô©dG ¢†©H â«eR ≈≤∏Jh ¬Ñ∏W …òdG ¢TGôëdG OÉëJG πãe ,Ió«∏ÑdG »a √ó≤Y Oóéj ºd ÖYÓdG ºd É¡æµd ¬àÑ∏W »àdG ájÉéH áÑ«Ñ°Th øjô«°ùªdG óMGC ≥jôW øY ≈∏Y GQGô°UGE ôãcGC hóÑj …òdG ≥jôØdG øµd ,¿’ B G óM ≈dGE ¬©e ¢VhÉØàJ »fGójR ¬H π°üàj å«M ,áæJÉH ájOƒdƒe ƒg ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ᪰UÉY ≈dGE Qƒ°†ëdG Iôe πc »a ¬æe Ö∏£jh ´ƒÑ°S’ C G Gòg QGôªà°SÉH .''á«HƒÑdG'' ¿GƒdGC πªM ≈∏Y ¢VhÉØàdG πLGC øe ¢SGQh’ C G
ÜQÉéàdG AGôLGE ¢†aôj ∫É°ûjRGE »fGôch’ C G ''∞««c ƒeÉæjO'' »a ∫É°ûjRGE ô«LÉæe π°üJG ,¢ùeGC ∫hGC OÉ°ûàdG ≈dGE ¬dƒ°Uh ó©H Iô°TÉÑe º°†H »fGôch’ C G ''∞««c ƒeÉæjO'' …OÉf IQGOGE ΩɪàgG ¬d ócGCh ¬ÑYÓH É°Uôb º¡d π°SQGC ¬fGC √ô«LÉæe ¬d í°VhGCh ,É¡≤jôa ≈dGE ºLÉ¡e Ió«∏ÑdG ™e ∫É°ûjRGE É¡Ñ©d »àdG äÉjQÉѪdG ¢†©H …ƒëj ÉWƒ¨°†e »a OOôàJ ’ »fGôch’ C G …OÉædG IQGOGE π©L Ée ,√OÓH Öîàæeh ∫É°ûjRGE øµd ,ÜQÉéàdG AGôLGE πLGC øe ¬d IƒYO ∫É°SQGE ≈∏Y á≤aGƒªdG øµd ô«Ñc ≥jôa ''∞««c ƒeÉæjO'' ¿GC GócƒDe ,¢Vô©dG Gòg ¢†aQ »a Gó«©H ÜÉgòdÉH ¬d íª°ùJ ’h á©°VGƒàe á«fGôch’ C G ádƒ£ÑdG ¢Vô©dG ≈∏Y ≥aGƒd ÜQÉéàdG AGôLGE OGQGC ƒd ¬fGC ɪc ,…hôµdG √QGƒ°ûe .¬H ∫É°üJ’G OhÉY …òdG »°ùfôØdG ''ƒcÉfƒe'' …OÉf øe ¬∏°Uh …òdG
iôcP Ü’ C G π«MQ ≈∏Y ¿Éàæ°S ¢ùeGC äôe √AGQh ÉcQÉJ ,Ωƒ°ù«e •ÉØ∏°T »dɨdG É°VôdG iƒ°S √ƒD∏ªj ’ ÉÑ«gQ ÉZGôa áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh .¬àÄ«°ûeh ¬∏dG AÉ°†≤H Iô«¨°üdG ΩƒMôªdG á∏FÉY ƒLôJ ᪫d’ C G ¬aôY øe πc øe ,AÉah ¬àæHG á°UÉNh .IôبªdGh áªMôdÉH ¬d ƒYój ¿GC
ôcòj .•QÉØdG ᩪédG Ωƒj ¬©e ¢VhÉØJ ÉeóæY ÖYÓdG .º«àæ°S ¿ƒ«∏e 650 ¬àª«b Ée »∏jÉf ≈∏Y ¢VôY º«YR ¿GC
É«FóÑe ≥aGƒjh ܃∏£e ¢ûjÉÑM …òdG ¢ûjÉÑM áª∏©dG ájOƒdƒe ™aGóªH IQGO’EG â∏°üJG óbÉ©àdG IQGO’EG ójôJ å«M ,¬≤jôa ™e Gõ«ªe ɪ°Sƒe iOGC §HôH øjô«°ùªdG óMGC ∞∏µj º«YR π©L Ée ,ôM ™aGóe ™e ¢Vô©dG ¢Uƒ°üîH √OQ áaô©eh ÖYÓdG ™e ∫É°üJ’G …òdG ∫É°üJ’G ó©Hh ,äÉ°VhÉتdG »a ¬©e ∫ƒNódG πÑb ¬à≤aGƒe ¢ûjÉÑM íæe ¢ùeGC ∫hGC Ió«∏ÑdG øe ¬∏°Uh ∫ÓN º«YR ™e ¢VhÉØà∏d √OGó©à°SG ióHGCh ,á«FóѪdG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG
∫É≤ædG ¬ØJÉg ≥∏¨j Ö«W øH ¬H ∫É°üJ’G øe øµªàJ ºd IQGO’ E Gh Gô«ãc ¢ùªëàe ô«Z Ö«W øH ºLÉ¡ªdG ¿GC hóÑj º«YR ¬©e ¢VhÉØJ ÉeóæY ¬fGC π«dóH Ió«∏ÑdG »a ™«bƒà∏d ºd ¬æµd ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj ¢Vô©dG ≈∏Y OôdÉH óYh É«ØJÉg ¿Éc GPGE Ée áaô©ªd ¬H ¿ƒ∏°üàj øjô«°ùªdG π©L Ée ,π©Øj á∏«W É≤∏¨e πX ÖYÓdG ∞JÉg øµd ,É«Ñ∏°S hGC É«HÉéjGE √OQ AÉ≤ÑdG ójôj Ö«W øH ¿GC º¡jód ´ÉÑ£f’G ∑ôJ Ée ,Ωƒ«dG øe ójó©dG »a ócGC ¬fGC ɪ«°S’ ,ôNGB º°Sƒªd êôÑdG »a ød É¡JQGOGE ™e ≥ØJG GPGEh êôÑdG »a ìÉJôe ¬fGC äGôªdG .ójóéàdG »a É©fÉe óéj
á«∏«e íæªjh Qòà©j »eɪg Ωƒ«dG á∏¡e ôNGB »eɪg ÜhôîdG á«©ªL ¿Gó«e §°Sh ¿ÉEa ¬à¡L øe ¢VhÉØà∏d Ió«∏ÑdG ≈dGE Ωƒ«dG ô°†ëj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ≈∏Y ¬JQób ΩóY ≈∏Y øjô«°ùªdG øe QòàYG ¬æµd º«YR ™e πeÉc ≈∏Y π°üëàj ºd ∫GR’ ƒgh Ió«∏ÑdG ™e ¢VhÉØàdG íæªj ¬fGC ɪc ,¬≤jôa IQGOGE øe á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe º°ùM »a á«∏«e πWɪJ øµd ,ÜhôîdG á«©ªéd ájƒdh’CG Gòg ájÉ¡f á°Uôa ôNGB ¬ëæªj »eɪg π©L ¬©e Qƒe’CG Ió«∏ÑdG ≈dGE Iô°TÉÑe π≤æà«°S ¬H π°üàj ºd GPGEh ,´ƒÑ°S’CG ¬©e åjóM »a ÖYÓdG Éæd í°VhGCh ,º«YR ™e ¢VhÉØà∏d º¡©e Éëjô°U ¿Éc ¬fGCh øjô«°ùªdÉH ÖYÓàdG ójôj ’ ¬fGC äÉ°VhÉتdG »a ájƒdh’CG ¿GC º¡d ócGC ÉeóæY ájGóÑdG òæe á«∏«e ¬ëæªj ºd Ée ∫ÉM »ah ,»dÉëdG ¬≤jôØd É¡ë檫°S Ió«∏ÑdG ®ƒ¶M ¿ÉEa ójóéàdG πHÉ≤e iƒà°ùªdG »a É°VôY .¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G »a Iô«Ñc
áaô©e πÑb Qô≤j ød IOƒªM πFÉÑ≤dG »a ¬à«©°Vh §°Sh ¿ÉEa áWQÉØdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe Ió«∏ÑdG øe É°VôY ≈≤∏J IOƒªM πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿Gó«e ¿GC ¬©e åjóM »a í°VhGC ¿GE ≈àMh ,É¡fGƒdGC ¢üª≤àd ’GE ,É¡fGƒdGC ¢üª≤J ¢†aôj ødh ô«Ñc ≥jôa Ió«∏ÑdG ájƒdh’ C G ¿GE ¬dƒb π«dóH ,¬≤jôa »a AÉ≤ÑdG ójôj ¬fGC √QGƒ°ûe á∏°UGƒe ójôj »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ¿ƒµà°S ±ô©j ¿GC ó©H ’GE ÉÄ«°T Qô≤j ød »dÉàdÉHh ,É¡©e .¬≤jôa »a ¬à«©°Vh
≈∏Y ∫ƒ°üëdG ô¶àæj ¿Gƒ«∏Y ™«bƒàdG πÑb ¬ëjô°ùJ …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ™e áÑ≤dG óFGQ ¿Gó«e §°Sh ≥ØJG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG iƒ°S ô¶àæj ’h ,ó≤©dG OƒæH áaÉc ≈∏Y ób ¿Gƒ«∏Y ¿Éch ,áÑ≤dG óFGQ IQGOGE øe ¬ëjô°ùJ á≤«Kh Qɶàf’G ¬æe GƒÑ∏W º¡æµd øjô«°ùªdG øe ¬ëjô°ùJ Ö∏W ≈∏Y á≤«KƒdÉH √hóYhh ,áeÉ©dG á«©ªédG ó≤Y ó©H Ée ≈dGE É¡H øjój »àdG ∫Gƒe’CG øY ∫RÉæàdG πHÉ≤e √ô«Ñ©J óM ød ¬fGC ÖYÓdG Éæd í°VhGCh ,¬«∏Y ≥aGh Ée ƒgh ≥jôØ∏d ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H Iô°TÉÑe Ió«∏ÑdG ™e ™«bƒàdG »a OOôàj ∑ .GC .áÑ≤dG øe ¬ëjô°ùJ
Ée ,»WÉ«àM’G ≥jôØdG øe ø«ÑY’ á«bôàH ôeɨj ’h ôNGB ≥jôa ƒëf AGƒLC’G ô««¨J ≈∏Y ∫ƒ©j ¢Tƒ£Y π©L ¿Éc ƒdh ≈àM ∫hC’G ≥jôØdG »a Ö©∏dG á°Uôa ¬ëæªj .É°ùfôa êQÉN
¬≤«≤°T ≈∏Y GƒMôàbG ¿hô«°ùªdG ¬Ñ∏éd §°SƒàdG IQGOE’G É¡«∏Y â∏°üëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG ó©H á«Ø«c øY åëÑdG á∏MQ äGCóH ,ÖYÓdG Gòg øY ájó«∏ÑdG ¬d É≤«≤°T ∂∏ªj ¢Tƒ£Y ¿GC ócÉCàJ ¿GC πÑb ,¬H ∫É°üJ’G âÑ∏Wh ¢ùeGC ∫hGC ¬H â∏°üJG óbh ,᪰UÉ©dG »a ø£≤j É«ØJÉg ¬H ¬≤«≤°T π°üJGh ,¬≤«≤°T iód É¡d §°SƒàdG ¬æe ºd Ée ƒgh ,Ió«∏ÑdG »a Ö©∏dG Iôµa ¬«∏Y ¢VôYh »a áHôéJ ¢Vƒîd É°ùªëàe GóH …òdG ÖYÓdG ¬°†aôj .»∏°U’CG √ó∏H
ÖîàæªdG ¿GC º∏Y ɪd ¢ùªqëàe Ió«∏ÑdG »a Ö©∏j »æWƒdG ÜôਪdG ¿Gó«ªdG §°Sh ¿ÉEa ɪFGO ÉfQó°üe Ö°ùMh ¥Éëàd’G πLGC øe á«FóѪdG ¬à≤aGƒe íæe ¢Tƒ£Y ≈∏Y ¬«Hô≤ªd √ócGC Ée Ö°ùM ¬°ùªqëj Éeh ,Ió«∏ÑdÉH »æWƒdG ÖîàæªdG ¿GC º∏Y ¬fGC ƒg Ió«∏ÑdÉH ¥Éëàd’G ≥jôØdG ¬«a Ö©∏j …òdG Ö©∏ªdG »a ¬«°ùaÉæe πÑ≤à°ùj ôcÉ°ûJ Ö©∏e ¿GC iôj å«M ,(Ió«∏ÑdG …GC) √ójôj …òdG πeÉc ô«éØJ ≈∏Y √óYÉ°ùj »©«Ñ£dG Ö°û©dÉH ≈£¨ªdG »a »©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y Oƒ©àe ¬fCG ɪ«°S’ ,¬JÉfɵeGE .á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG
ôFGõédG »a ΩÉjGC á©°†H »°†≤«°S ¬©e çóëàà°S IQGO’ E Gh ¢Tƒ£Y ÜôਪdG ¿GC äÉeƒ∏©e IQGOE’G â∏°Uhh ≈àM ôFGõédÉH áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ≥ëà∏«°S á°UôØdG IQGO’EG π¨à°ùà°Sh ,¬à∏FÉY ™e ΩÉjGC á©°†H »°†≤j Ö∏éj ¿GC πeÉCJh ,Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØe »a ¬©e πNóJh »àdG äÉjQÉѪdG ¢†©Ñd ƒjó«ØdG áWô°TGC ¢†©H ÖYÓdG √Gƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d Góæ∏æa hGC É°ùfôa »a AGƒ°S É¡Ñ©d ÜQóªdÉH ∫É°üJ’G Iôµa øjô«°ùªdG óMGC ìôàbG ɪc ,ábóH øY á«aGh Iôµa òNGC πLGC øe Gó«L ¬aô©j …òdG »dÉØc .á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeGEh ¬Ñ©d á≤jôW
øe ɪLÉ¡e ìôà≤j ø«Hô≤ªdG óMGC á°ùªëàe ô«Z IQGO’ E Gh ¿hô«eɵdG ºLÉ¡e äÉeóN IQGOE’G øe ø«Hô≤ªdG óMGC ¢VôY »a Ωƒég Ö∏b §°ûæj ''…ƒªfÉc ¿É«H'' ≈Yój »fhôeÉc øµd ,IôLÉæªdG óMGC ¬«∏Y ¬°VôY ''ôHƒæ°üdG ܃∏b'' …OÉf ®ÉØàM’G Qôb º«YR ¿’C ìGôàb’G Gòg ≈∏Y OôJ ºd IQGO’EG ôN’BG ƒg ∫É°ûjRGE ≈àMh ,''≠fƒ°S'' »fhô«eɵdG ™aGóªdÉH É°VôY ≈≤∏J GPGE Ée ∫ÉM »a ’GE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≈≤Ñ«°S ÜQÉéàdG AGôLGE ¢†aQ Éeó©H ájófC’G óMGC øe Éeôàëe ∫É°ûjRGE »≤H GPGEh ,»fGôch’CG ''∞««c ƒeÉæjO'' …OÉf »a »≤jôaGE ™e óbÉ©àJ ød IQGO’EG ¿EÉa ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Éjó«∏H ájOÉëJ’EG É¡à°Vôa »àdG IójóédG ø«fGƒ≤dG ÖÑ°ùH ådÉK .ÖfÉL’CG ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH ájóf’CG ≈∏Y
»∏jÉf »a πe’ C G ó≤ØJ ºd Ió«∏ÑdG Ó«∏b ¬FÉ°†eGE áëæe ™aô«°S º«YRh ´ÉæbEG ≈∏Y ’ÉeGB á«°TGôëdG IQGOE’G ≥∏©J âbh »a ó≤ØJ ºd ,ôNGB º°Sƒªd É«°TGôM AÉ≤ÑdÉH »∏jÉf É¡fGó«e §°Sh ¿GƒdÉCH ÖYÓdG ájhDQ »a iôN’CG »g É¡dÉeGB º«YR IQGOGE OhÉY ≥jôØdG »a ä’É°üJ’ÉH ∞∏µªdG ¿GC π«dóH ,Ió«∏ÑdG GóYƒe ¬d OóMh ´ƒÑ°S’CG Gòg ∞°üàæe ÖYÓdÉH ∫É°üJ’G 𪩫°Sh ,Ωƒ«dG áë«Ñ°U á«fÉK …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdÉH AÉ≤àdÓd ≈∏Y É¡°VôY »àdG áëæªdG øe Ó«∏b ™aôdG ≈∏Y º«YR
ájó«∏ÑdG IQGOE’G Ωõà©J ,ø««∏ëªdG ábQh É¡Ñ©d ó©H »ah ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ É°†jGC ø«HôਪdG ábQh Ö©d â∏NO IQGO’EG ¿GC ∫hƒD°ùe Qó°üe øe Éæª∏Y QÉW’EG Gòg ≈Yój Üôà¨e »YÉaO ¿Gó«e §°Sh ™e ä’É°üJG »a ''º«f'' …OÉæd »WÉ«àM’G ≥jôØdG »a §°ûæj ô«ª°S ¢Tƒ£Y …OÉf á°SQóe »a ¿ƒµJ ÖYÓdG Gòg ,»°ùfôØdG á«aGôàMG áHôéJ ¢Vƒîj ¿GC πÑb ,»°ùfôØdG ''ÆQƒÑ°SGôà°S'' ,…óæ∏æØdG ''óàjÉfƒj ôÑeÉJ'' …OÉf »a •QÉØdG º°SƒªdG …òdG ''»°ùfôØdG º«f'' …OÉf »a º°SƒªdG Gòg ∫ÉMôdG §ë«d ∫É°û«e ¿ƒL ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÖîàæªdG ÜQóe ¬HQój ™aGóªdG ¬MôàbG ób ¢Tƒ£Y ¿ÉEa ÉfQó°üe Ö°ùMh ,»dÉØc .»dÉØc ≈∏Y »HGQR ±hhDôdGóÑY ô°ùj’CG
≥jôØdG »a ¬©°Vh »dÉØc ¬bôj ºdh »WÉ«àM’G ∫h’ C G ≥jôØdG ≈dGE ≥jôØdG »a áfɵªH ôضj ¿GC πeÉCj ô«ª°S ¢Tƒ£Y ¿Éch Ö©∏dG ¬æe Ö∏W »dÉØc ÜQóªdG øµd ,º°SƒªdG ájGóH ∫h’CG ≈dEG ¬à«bôàH √óYhh ''º«f'' …OÉæd »WÉ«àM’G ≥jôØdG ™e áÑ©°üdG á«©°VƒdG øµd ,IOƒ©dG á∏Môe »a ∫h’CG ≥jôØdG ´QÉ°üj ¿Éc …òdG »°ùfôØdG …OÉædG É¡«a óLƒj ¿Éc »àdG »a AÉ≤ÑdG øª°V) »fÉãdG º°ù≤dG Iô«¶M »a AÉ≤ÑdG ≈∏Y ø««°SÉ°S’CG ≈∏Y óªà©j »dÉØc â∏©L ,(Iô«N’CG ádƒédG
áaô©e ójôjh ôFÉM ¿Éjõe ≥jôØdG »a ¬à«©°Vh ,É¡«∏Y ó°ùëj ’ á«©°Vh »a ¿Éjõe ™aGóªdG óLƒj øY GôNƒDe ∫hGóàJ »àdG QÉÑN’CG øe É≤∏b GóHh ¿GC Éæd GhócGC øjô«°ùªdG ¿GC ƒdh ,á∏«µ°ûàdG øe ¬ëjô°ùJ Gòg »ah ,ø«Mô°ùªdG áªFÉb »a óLƒj ’ ÖYÓdG Gòg »a ¬à«©°Vh áaô©e ójôj ¬fGC ÖYÓdG ócGC Oó°üdG ɪa ¬ëjô°ùJ äQôb …OÉædG IQGOGE âfÉc GPÉEa ,≥jôØdG ¥ôØdG ™e ¢VhÉØàj ≈àM ∂dòH ¬ª∏©J ¿GC iƒ°S É¡«∏Y ¬H ®ÉØàM’G º«YR Qôb GPGE ÉeGC ,¬JÉeóN âÑ∏W »àdG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≈∏Y ¬©e ¢VhÉØàdG iƒ°S ¬«∏Y ɪa
ΩóY øe É°†jGC ≥∏≤j GCóH ∫GƒW ¬©e ¢VhÉØàdG ΩóY øe ≥∏≤j ∫GƒW ¢SQÉëdG GCóH ¬à¡L øe ¿Éc …òdG ƒgh ,¿’BG óM ≈dGE ¬©e ¢VhÉØàdG øe ¿Éch ,≥jôØdG õFÉcQ øe ó©jh É«°SÉ°SGC øµd πFGh’CG ™e º«YR ¬©e ¢VhÉØàj ¿GC ¢VôàتdG ¿Éc …òdG ºdÉZ ™e ¢VhÉØàdG π°†a ô«N’CG Gòg É¡«a ¬àMGQ óLh ¬fGC ∫GƒW ócGC ¿GEh ,É«WÉ«àMG ¬fGC »æ©j ’ ∂dP ¿GC ’GE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≈≤Ñ«°Sh ¥Ó£fG ó©H º«YR ¬©e ¢VhÉØàj ¿GC ójôj ∫ƒ°üëdG ójôj ɪfGEh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d äGô«°†ëàdG AÉæàbG ójôj ¬f’C -¬Ñ°ùM- ΩÉj’CG √òg ∫Gƒe’CG ≈∏Y çOÉM »a ¬JQÉ«°S ⪣ëJ Éeó©H IójóL IQÉ«°S .áØ∏édG »a ¬d ¢Vô©J …òdG QhôªdG
Qhôe çOÉM øe ƒéæj 嫨e øH ƒjRQGC »a çOÉM ≈dGE 嫨e øH Ió«∏ÑdG ¿Gó«e §°Sh ¢Vô©J GóFÉY ¿Éc Éeó©H ƒjRQGC áæjóe »a ¢ùeGC ∫hGC Qhôe ióMGE »ah ,¬FÉbó°UGC óMGC IQÉ«°S »a ¬à«H ≈dGE »a áeOÉb IQÉ«°S ∑Éæg âfÉc á≤«°†dG äÉLô©æªdG …OÉØJ ¬∏«eRh 嫨e øH ∫hÉMh ,¢ùcÉ©ªdG √ÉéJ’G ɪ∏Y ,»FÉHô¡c Oƒª©H ɪ¡JQÉ«°S Ωó£°üàd IQÉ«°ùdG ¿GEh ,IQÉ«°ùdG Oƒ≤j ¿Éc …òdG ƒg 嫨e øH ¿GC ºd ¬∏«eRh 嫨e øH ¿GC ’GE Ée ÉYƒf IQÉ«°ùdG äQô°†J .áHÉ°UGE …GC ≈dGE É°Vô©àj
..É¡FÉ°†YGC ¿hO øeh á°üNQ ÓH áeÉY á«©ªL ó≤Y
..¢ùjOÉH øHG »aÉ≤ãdG õcôªdÉH á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG øe ájGóH
ájQƒ¡ªédG ø«fGƒb êQÉN ¢û«©j QGRÉe
Ωƒ``````«dG ±ô``©àj ''»`°S ¢SGC »`°S'' ΩOÉ````≤dG ¬````°ù«FQ ≈`````∏Y
áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ô«µØJ iƒà°ùe ócƒDJ »àdG á≤«≤ëdG É¡æµdh ∂dP ≥jó°üJ Ö©°üdG øe ɪHQ ¬àéeôÑH ∂dPh ,Ωƒ«dG ó≤©æà°S »àdG áeÉ©dG á«©ªédG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdGh çGóM’ C G ¥ÉÑà°SG ∫hÉM …òdG QGRÉe º¡«∏Y ¢VôYh ≥jôØdG ô≤ªH ¬jô°UÉæe ¢ùeGC ∫hGC ™ªL ¬fGC º¡ªdG .É¡«ª°ùf ∞«c …Qóf ’ hGC áeÉY á«©ªL ¬«∏Y ábOÉ°üªdG ºJ ¬fGC Éæª∏Y Ée Ö°ùMh ,»°†≤æªdG º°SƒªdÉH ¢UÉîdG √ôjô≤J ºjó≤J ™e »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG .᫪gƒdG ¬à«©ªL ó≤Y ≈∏Y ¥OÉ°U …òdG ó«MƒdG ¬fGC ºZQ á≤«≤M ¬fÉCch ôe’ C G ™e QGRÉe πeÉ©J å«M ,´ÉªL’ E ÉH
QɶàfG »a ÉÑjôéJ iôLGC QGRÉe ᪵ëªdG QGôb
øµJ ºd ᫪°SôdG äÉÄ«¡dG πc ¬à«©ªéH º∏©J
á«©ªL √ó≤©H √ójôj QGRÉe ¿Éc Ée óMGC º¡Øj ºd ¬dÉb Ée ƒg ó«MƒdG ô«°ùØàdG π©dh ,É¡d ≈æ©e ’ áeÉY ó≤Y πÑb ÖjôéJ AGôLEÉH Ωƒ≤j QGRÉe ¿ÉCH QÉ°üf’CG óMGC ᪵ëªdG ¿GC ócÉCàe ¬Ñ°T ¬f’C ,áeOÉ≤dG áeÉ©dG ¬à«©ªL É¡©aQ »àdG IƒYódG »a ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ájGóH ¬d ºµëà°S ó«©à°ù«°S »dÉàdÉHh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ó°V ƒgh ,áeÉY á«©ªL ó≤©H ÖdÉ£jh á∏eÉc ¬JÉ«MÓ°U QÉ°†MÉEH ∂dPh É¡d ô«°†ëàdÉH Ωƒ≤j ¬∏©L …òdG º∏ëdG ≈àM ,º¡eÉeGC »°VɪdG º°Sƒª∏d ¬jôjô≤J IAGôbh ¬jójƒDe .√ô¶àæj …òdG óYƒª∏d GõgÉL ¿ƒµj
¢ù«FôdG ¬fGC ó≤à©j ∫Gõj Ée …òdG QGRÉe ¿GC Öjô¨dGh á≤aGƒe ’ ∂∏ªj øµj ºd ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd »Yô°ûdG º«¶æàdG ájôjóe ≈àM ’h á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ,ɪ¡«à£∏°ùH øeƒDj ó©j ºd ¬fC’ ɪHQ ,»YɪàLE’G ÖÑ°ùH ᪵ëªdG ≈dGE ''¢SÉ«éjódG'' ôL Éeó©H á°UÉN »àdGh á≤HÉ°ùdG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤Y ≈∏Y É¡àbOÉ°üe Gƒfƒµj ºd øe’CG ∫ÉLQ ¿GC ɪc ,¬æe á≤ãdG Öë°S É¡«a ºJ Ée Gògh ,∂dP »a Ö∏W …GC Gƒ≤∏àj ºd º¡fC’ øjô°VÉM ’h √ójôj Ée ≥ahh ¬°SÉ≤e ≈∏Y ¢û«©j QGRÉe ¿GC »æ©j ¬H ΩÉb Ée ¿GC »°ùf ¬æµdh ,ôNGB A»°T …GCh ø«fGƒ≤dG º¡J á«∏«ãªJ áHÉãªH ¬H ΩÉb Ée πc ¿ƒµ«°Sh ,á«Yô°û∏d ó≤àØj .™bGƒ∏d á∏°üH âªJ ’
≥jôØàd â∏NóJ áWô°ûdG ô≤ªdG ΩÉeGC ô¡ªéàdG óMGC Égô°†ëj ºd »àdGh QGRɪd áeÉ©dG á«©ªédG ø««dƒ°†ØdG ¢†©H É¡«dGE âÑ∏L ø««∏©ØdG É¡FÉ°†YGC øe OƒLƒªdG ô≤ªdG ΩÉeGC ô¡ªéàdG øe ÉYƒf πµ°T Ée Gògh ô£°VÉa ,(∞«£°S ≥jôW) áæ«£æ°ùb ´QGƒ°T ôÑcGC óMÉCH ¿ÉµªdG AÓNGE πLGC øe πNóà∏d áWô°ûdG OGôaGC ¢†©H âbƒdG »a ,»fƒfÉb ô«Z ºgóLGƒJ ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¬YÉÑJGC ¢†©H ™eÉ°ùe ≈∏Y ƒ∏àj QGRÉe ¿Éc …òdG .á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬©jQÉ°ûe
á°SÓMƒHh ¿ƒ≤Ød ,ï«°ûdG øH ,ƒjôLƒH äGQɪà°S’G Öë°ùH GƒØàcG
¢TÉ```°ûMh »````fɪ«∏°S ,¢ù````«fhGC á````°SÉFôdG ≈````∏Y ¿ƒ````````°ùaÉæàj áKÓK ∫ƒ°UƒH ,äÉë«°TôàdG ™ªL áæéd É¡JOóM »àdG á«fƒfÉ≤dG á∏¡ªdG ¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe óæY â¡àfG IQɪà°S’G GƒÑë°S ¿GC ó©H í°TôàdG »a º¡à«f GhóHGC ¢UÉî°TGC 6 ¿GC ºZQ ,hOQÉH »ëH øFɵdG áæé∏dG ô≤e ≈dGE äÉØ∏e ÜÉÑ°ûdG ájôjóe iód ø«ë°TôàªdG äÉØ∏e áæé∏dG âYOhGC ,áªFÉ≤dG ≥∏Z ó©H Iô°TÉÑeh .∂dòd á°ü°üîªdG .í°TôàdG »a ø««æ©ªdG á«≤MGC ¿ÉC°ûH ÉgQGôb PÉîJG πÑb É¡°SQóà°S »àdG á°VÉjôdGh
¢ù«fhGC ¿É°ùaÉæj ¢TÉ°ûMh »fɪ«∏°S ¿GC ó©H ¢ùeGC áë«Ñ°U ócGC …òdG ,¢ù«fhGC øjódG Qƒf ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG óLƒj ÜÉÑ°ûdG á°SÉFôd ø«ë°TôªdG RôHGC øeh ¢TÉ°ûM óªëe ¬ÑfÉL ≈dGE óLƒjh .á∏jƒW Ióe òæe í°TôàdG »a ÖZôj ¿Éc ¬fGC äÉë«°TôàdG áæéd iód ¬Ø∏e ´OhGC ø«ë°TôªdG ådÉK ÉeGC ,á«°VɪdG áØFÉ°üdG »a á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG ∫ÓN QGRɪd ó«MƒdG ¢ùaÉæªdG ¿Éc …òdG .≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG øe ¬fGC ɪc ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T »a ÉjQGOGE ÉÑ°üæe π¨°T ¿GC ¬d ≥Ñ°ùj ºd …òdG »fɪ«∏°S »∏Y ƒ¡a .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe øe ô°†N’ C G Aƒ°†dG Gƒ≤∏J GPGE ,Ωƒ«dG AÉ°ùe óMGh §N ≈∏Y ø«ë°TôªdG πc ¿ƒµ«°Sh
¬Ø∏e ´OhGC øe ôNGB ¢ù«fhGC ¿Éc ¬f’ C ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùeGC äÉë«°TôàdG ™ªL áæéd iód ¬Ø∏e ´OhGC øe ôNGB ¢ù«fhGC ¿Éc óbh ∞∏e ¬∏Ñb áæé∏dG â∏Ñ≤à°SGh .¢ùeGC ∫hGC É¡æe OÉY »àdG ¢ùfƒàH √OƒLƒd Iô«N’ C G ΩÉj’ C G »a çGóM’ C G øY Gó«©H ∫hGC ¿Éc ó≤a »fɪ«∏°S ÉeGC ,»°VɪdG ∞«°üdG QGRÉe É¡æe ¬eôM »àdG IÉCLÉتdG çGóMGE IôªdG √òg ójôj …òdG ¢TÉ°ûM `côà©e ∫ƒNóH ÉfƒfÉb ∫ƒîªdG ƒg »KÓãdG ¿ƒµj Gò¡Hh ,AÉKÓãdG Ωƒj í°TôàdG IQɪà°SG Öë°S øe ∫hGCh ¬Ø∏e º∏°S øe .ójóL …GC çóëj ºd GPGE ,Ωƒ«dG á«°ùeGC äÉHÉîàf’G
áªFÉ≤dG Oóëà°S ''¢SÉ«éjódG'' »àdG »g á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ¿GC ’GE ,í°Tôà∏d äÉØ∏e áKÓK âª∏°ùJ äÉë«°TôàdG ™ªL áæéd ¿GC ºZQ AÉ°üb’ E ÉH ø««æ©e Éfƒµj ød ¢TÉ°ûMh ¢ù«fhGC ¿GC hóÑj ¿Éc ¿GEh .áHƒ∏£ªdG •hô°ûdG ¬«a ôaƒàJ …òdG ¢üî°ûdG Oóëà°S A»°T πc ¿ÉEa ,»°VɪdG º°SƒªdG ájGóH Éë°Tôe ¿Éc ¢TÉ°ûMh ,≥jôØ∏d É°ù«FQ ¿Éc ¿GC ¬d ≥Ñ°S ∫h’ C G ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y .¬«ªjô¨d É°ùaÉæe ¿ƒµj ¿GC ¬d ≥ëjh πeÉc ¬Ø∏e ¿GC ócƒDJ äÉ«£©ªdG ¿GC ºZQ »fɪ«∏°ùd Óªàëe ≈≤Ñ«°S
í°TôàdG øY Gƒ©LGôJ ï«°ûdG øHh á°SÓMƒH ,ƒjôLƒH ¢UÉî°TC’G OóY ƒgh ,áà°S ≈dGE áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T á°SÉFôd ø«ë°TôàªdG OóY ™ØJôj ¿GC øµªªdG øe ¿Éc ÖZôj ¬fGC ''±Gó¡dG'' »a ¬ëjô°üàd Gó«cÉCJ äGQɪà°S’G ƒjôLƒH Öë°S å«M ,í°TôàdG äGQɪà°SG GƒÑë°S øjòdG ¬fGC á°UÉN ,IôµØdG øY ¬©LGôJ âÑãj á«æ©ªdG áæé∏dG iód í°TôàdG ∞∏e ¬YGójGE ΩóY øµdh ,á°SÉFôdG »a Öë°ùH ¿ƒ≤Ød ï«°ûdG øH ΩÉb ɪc .¬HÉë°ùfG ÖÑ°S ƒgh ≥≤ëàj ød Ée Gògh ´ÉªLE’G í°Tôe ¿ƒµj ¿GC ójôj ¿Éc …òdG á°SÓMƒH ∞°Sƒj ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ™e ¬°ùØf A»°ûdGh ,ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’ C ¬Ø∏e Ωó≤j ¿GC ¿hO IQɪà°S’G .»°VɪdG ∞«°üdG á°SÉFôdG ¬JQOɨe ó©H IOƒ©dG »a ôµØj
''ôÑN …GC ¬«∏Y ô¡X Ée'' ôcÉ°T
áeÉ©dG á«©ªédG Qƒ°†M ¬d ≥ëj ’ QGRÉe Öë°ùH AÉ°†Y’ C G ΩÉb ¿GC ó©H ,Ωƒ«dG AÉ°ùe á«HÉîàf’G á«©ªédG Qƒ°†M QGRÉe ∫É≤ªdG ¢ù«FôdG ≥M øe ¿ƒµj ød áaô©eh ∫ɨ°T’ C G á©HÉàªH »Ø൫°S ¬fÉEa Gò¡dh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≥M »a ɡѵJQG »àdG ∫RÉ¡ªdG á«Ø∏N ≈∏Y ¬æe ájƒ°†©dG .∞JÉ¡dÉH É¡©HÉJ »àdGh á«°VɪdG áeÉ©dG á«©ªédG »a π©a ɪc Iô°VÉM ¿ƒµà°S »àdG ¬fƒ«Y ¢†©H ∫ÓN øe ¬àØ«∏N
±ÓN øHh »ª∏jO í°TôJ ΩóY ≈∏Y ô°ùëJ »ª°SG OƒLh ΩóY ≈∏Y Gô«Ñc Gô°ùëJ ø«ë°Tôª∏d ᫪°SôdG áªFÉ≤dG ≈∏Y Gƒ©∏WG øjòdG QÉ°üfC’G ¢†©H ióHGC »àdG Ió«édG ᩪ°ùdG ≈dGE ô¶ædÉH ,ΩOÉ≤dG ¢ù«FôdG ɪgóMGC ¿ƒµj ¿GC »a ¿ƒ∏eÉCj GƒfÉc º¡fGC á°UÉN ,±ÓN øHh »ª∏jO á°UÉN ,±hô¶dG √òg »a ¬«dGE áLÉëH áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≈≤Ñj …òdG ójóédG ΩódG áHÉãªH ɪ¡fGC ɪc ,É¡H ¿Gõ«ªàj .≥jôØdG ô««°ùàd áeRÓdG äÉfɵe’ E G ¿Éµ∏ªjh ¿ÉHÉ°T ɪ¡fGC
πÑ≤à°ùªdG øe ô«Ñc ΩhDÉ°ûJh.. ¢ù«fhGC ¿GC å«M ,á°SÉFô∏d áë°TôªdG Aɪ°S’ C G ≈dGE ô¶ædÉH ÜÉÑ°ûdG πÑ≤à°ùe øe º¡ehDÉ°ûJ QÉ°üf’ C G ¢ùØf ióHGC ɪc Ö°ùM ≥HÉ°ùdG (ÉehQ) ¿ƒµj ød ¬fGC ’GE Iƒ≤H IOƒ©dG ≈∏Y GQGô°UGE ióHGC ¿GE ≈àMh ,á≤HÉ°ùdG ¬àÑ«g øe ô«ãµdG ó≤a ’GE ¬JóYÉ°ùe Iôe πc ∫hÉëjh ≥jôØ∏d ø«ÑëªdG ôãcGC øe ¬fÉCH ¬«∏Y ±hô©e ¬fGC ºZôa ¢TÉ°ûM ÉeGC ,QÉ°üf’ C G ô«Ñ©J ≥«dÉ©àdG âØ∏àNG ɪ«a ,á°SÉFô∏d π°Uh ¿GE ¬eÉeGC Iô«Ñc áHƒ©°U πµ°ûj ób Ée Gògh ,∫Gƒe’ C G ¢ü≤f ≈≤ÑJ ¬à∏µ°ûe ¿GC .QÉ°üfÓ C d áÑ°ùædÉH ±hô©e ô«Z ¬fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y »fɪ«∏°S ¢Uƒ°üîH
äGAÉYóà°S’G ≈∏Y ô«Ñc âaÉ¡J äÉbÉ£H ≈∏Y ô«ÑµdG âaÉ¡àdG ≈dGE ô¶ædÉH IôªdG √òg É«°SÉ«b ¿ƒµ«°S áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC Qƒ°†M ¿GC hóÑj Qôµàj ’ ≈àM º¡aôW øe á∏eÉc á«dhƒD°ùªdG πªëJh ô««¨àdG »a Iô«ÑµdG áÑZôdG ócƒDj Ée Gògh ,AÉYóà°S’G øe Üô≤dÉH áeGô©d á©HÉàdG äÓëªdG óMGC »a äGQɪà°S’G â©°Vh ób äÉë«°TôàdG áæéd âfÉch ,QGRÉe ƒjQÉæ«°S .≥jôØdG ô≤e ≈∏Y AÓ«à°S’ E G QGRÉe á∏°UGƒe πX »a ,áahô©ªdG √É¡≤e
»aÉ≤ãdG õcôªdG πNóe »a äGAÉYóà°S’ E G á«≤H ¿GC âæ∏YGC á«æ©ªdG áæé∏dG ¿ÉEa ,á°UÉN ±hô¶d É¡eÓà°SG »a É¡HÉë°UGC ôNÉCJ »àdG äÉYóà°S’G ¢Uƒ°üîH ÉeGC …òdG ¢ùjOÉH øHG »aÉ≤ãdG õcôªdG πNóe óæY ¬H ¢UÉîdG AÉYóà°S’G óé«°S áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC øe ƒ°†Y πc .º¡JGAÉYóà°SG ΩÓà°S’ ájƒ¡dG äÉbÉ£H QÉ¡XGE ’GE ø««æ©ªdG ≈∏Y Éeh ,áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC ø°†àë«°S
É°ù«FQ ¿hójôj ''ôaÉæ°ùdG'' ±hô¶dG âfÉc ɪ¡e
¿ƒÑdÉ£e áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC áæàØdG OɪNÉEH
ÜÉîàfÉH áeÉ©dG á«©ªédG »¡àæJ ¿GC QÉ°üfC’G ≈æªàj ɪc »àdG ∫RÉ¡ªdG QôµàJ ’ ¿GCh ,≥jôØdG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ¿ƒµj ¢ù«FQ OóY ¿GC á°UÉN ,áàbƒDe ô««°ùJ áæéd ø««©àH ≥HÉ°ùdG »a âKóM äGQɪà°S’G OóY ≈dGE ô¶ædÉH Gô«Ñc ¿ƒµj ¿GC ô¶àæªdG øe ø«ë°TôªdG AÉaƒdÉH É¡d ó¡°ûj É¡∏c áMhô£ªdG Aɪ°SC’G ¿GC ɪc ,âÑë°S »àdG .≥ØædG øe ¬LGôNGEh ¬JOÉ«b ≈∏Y É¡JQóbh áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd
â∏Ñb øjòdG ø«ë°TôªdG ø«H øe ¢ù«FôdG ÜÉîàfG Iô°TÉÑe πÑbh ¿ÉCH áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ¿ƒÑdÉ£j ≥jôØdG »Ñëe ¿ÉEa ,º¡JÉØ∏e ´ƒ∏îªdG ¢ù«FôdG ™bƒe ¢Uƒ°üîH á∏°UÉah IóMGh áª∏c º¡d ¿ƒµJ ºZQ º¡d í°VGh óëJ »a ≥jôØdG ô≤e ≈∏Y ô£«°ùj ∫Gõj Ée …òdG áFQÉ£dG áeÉ©dG á«©ªédG ∫ÓN ´ÉªL’EÉH á≤ãdG ¬æe GƒÑë°S º¡fGC ≥HÉ°ùdG QGô≤dG GhOóéj ¿GC øjô«°ùªdG øe ójó©dG ÖdÉ£jh ,á≤HÉ°ùdG ¿GCh ,áaÉë°üdGh »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG ,''¢SÉ«éjódG'' πãªe ΩÉeGC Gògh ,¬°ùØf ’GE πãªj ó©j ºd QGRÉe ¿ÉCH º¡°†©H äÉëjô°üJ GhócƒDj ádhòѪdG äGOƒ¡éªdÉH ∞°ü©J ób »àdG áæàØdG OɪNGE πLCG øe .áµ°ùdG ≈dGE áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T IOÉY’E
á«©ªédG ∫ɨ°TGC π≤f ¿ƒæªàjh áYGP’ E G ôÑY áeÉ©dG á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG ¬aô©J …òdG ô«ÑµdG Ωɪàg’G ô°TÉѪdG ≈∏Y É¡dɨ°TGC π≤f »æªJ ≈dGE ''ôaÉæ°ùdG'' øe ô«ãµdG â©aO ¿Éµ°S Ö∏ZGC º¡j çóëdG ¿GC á°UÉN ,ájƒ¡édG áæ«£æ°ùb áYGPGE »a á«©ªédG ∫ɨ°TGC áYGPGE »a áHGôZ …GC QÉ°üfC’G óéj ºdh ,áæjóªdG ∂dÉeõdG …OÉæd áeÉ©dG á«©ªédG ΩÉjGC πÑb Gƒ©HÉJ øjòdG ºgh ,áeÉ©dG .äÉ«FÉ°†ØdG øe ô«ãµdG ≈∏Y …ô°üªdG
Gó«L ßØëj ¿GC Öéj º°SƒªdG Gòg ¢SQO AÉ°†YGC ≈∏Y ¿ÉEa ,™«ªédG Ö∏£e ƒg ¢ù«FôdG ÜÉîàfG ¿Éc GPGEh GƒYóîæj ’ ¿GCh ,º¡æ«YGC ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg ™°Vh áeÉ©dG á«©ªédG ™°Vh ºàj ¿GCh ,ô«jÓªdG ≥£æJ »àdG äɪ∏µdÉH ≈àM hGC ôgɶªdÉH ÜÉÑ°û∏d ¬ÑM ≈∏Y ´ÉªLGE ∑Éæg ¿ƒµj …òdG ¢üî°ûdG »a á≤ãdG ¬ëæeh óMGC ¬aô©j ’ ¢üî°T Ö∏L ºàj ¿GC ÉeGC .√ô««°ùJ ≈∏Y ¬JQóbh ™e É¡∏°ûa âàÑKGC ''á°VƒªdG'' √òg ¿ÉEa ,É°ù«FQ ¬HÉîàfG ºK ájƒ°†©dG .ó«©ÑH áHÉæY ∫ÉM ¢ù«dh ¥ôØdG º¶©e Ω .óeÉM
¢ùØf º¡jód ø«ë°TôàªdG πc'' :¢TÉ°ûM ''π°UÉØdG ƒg ¥hóæ°üdGh ®ƒ¶ëdG á≤K ¢TÉ°ûM óªëe ióHGC AÉ°†YGC ´ÉæbGE »a Iô«Ñc ¬HÉîàfG ≈∏Y áeÉ©dG á«©ªédG å«M ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd É°ù«FQ ,ôN’ B G øe π°†aGC óMGC ’'' :∫Éb º¡jód áKÓãdG ¿ƒë°TôàªdÉa ¿ƒµ«°Sh ,®ƒ¶ëdG ¢ùØf ,Éææ«H π°UÉØdG ƒg ¥hóæ°üdG á«Ñ∏ZGC ¿GC GóL ≥KGh ÉfGCh »æfƒë檫°S AÉ°†Y’ C G ÉéeÉfôH …ód ¿’ C ,º¡JGƒ°UGC É¡àfɵe ≈dGE »°S .¢SGC .»°S IOÉYGE ¬dÓN øe ™«£à°SGC ,ÉØãµe ,≥jôØdG AÉæHGC ø«H ábôØàdG òÑf ≈∏Y πªYÉC°S ɪc ,á«©«Ñ£dG ''iôN’ C G ¥ôØdG πc ™e äÉbÓ©dG ø«°ùëJh
''∫h’ C G »aóg ƒg Oƒ©°üdG'' ¢VGôZGC …GC …ód ¿ƒµJ ød'' :ÓFÉb ¬eÓc ¢TÉ°ûM π°UGhh ÜÉÑ°T áë∏°üe »g »àë∏°üªa ,í°TôàdG Gòg øe á«°üî°T ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ájÉ¡f ¬JOÉ«b ≈∏Y πªYÉC°S …òdG áæ«£æ°ùb …GC πÑb ≈≤Ñjh ∫h’ C G »aóg ƒgh ,∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE ¢Uƒ°üîH √ô°†MGC Ée ≈dGE ô¶ædÉHh ,iôNGC ™jQÉ°ûe º°ù≤dG »a º°Sƒe ôNGB ¿GC ócÉCàe ÉfÉCa ÜQóªdGh ø«ÑYÓdG ''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¿ƒµ«°S »fÉãdG
á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dGh ÜQóªdG'' ''¿GõgÉL ø«ÑYÓd ,É°ù«FQ íÑ°UGC GPGE ¬«∏Y øgGô«°S …òdG OGó©àdG ¢Uƒ°üîHh ,Iô«Ñc áÑ°ùæH õgÉL ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d »≤jôa'' :¢TÉ°ûM ∫Éb 3h ¿É«ÑæLGC º¡æe ,»JôµØe »a ø«HQóe 5 `cÉæg å«M ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,º¡æe GóMGh QÉàNÉC°Sh ø«jôFGõL ¿ƒahô©e º¡æµdh ¿ÉÑ°ûdG øe º¡æe áFɪdÉH 65 ¿ƒµ«°ùa ɪc ,IôÑîdG ô°UÉæY ¢†©ÑH º¡ªYOÉC°Sh ,øjQƒª¨e Gƒ°ù«dh º¡«a Qɪãà°SÓd Iô«¨°U ¥ôa øe ø«ÑYÓdG ¢†©H Ö∏LÉC°S ''≥jôØdG πÑ≤à°ùe Gƒfƒµj ≈àM
äÉaÓN ÓH äÉHÉîàfG ܃∏£ªdG »a áeÉ©dG á«©ªédG ôªJ ¿GC ''ôaÉæ°ùdG'' ≈æªàj iôNGC á¡L øe âfÉc »àdG äÉeÉ¡J’Gh äÉaÓîdG øY Gó«©Hh áFOÉg AGƒLGC Gòg ïjQÉJ iƒà°ùe »a ™«ªédG ¿ƒµj ¿GCh ,Iôe πc »a Égõ«ªJ ¿GCh ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe QGô≤à°S’Gh áMGôdG ±ô©j ºd …òdG ≥jôØdG IOÉYGE ≈∏Y GQOÉb áeÉ©dG á«©ªédG √GôJ …òdG πLôdG ÜÉîàfG ºàj ¿CG ''±Gó¡dG'' `d ¬ãjóM »a ≈æªJ ƒjôLƒH ¿Éc ¿GEh ,ÜÉÑ°ûdG ≥jôH Ωó≤àj ¿GC Óµ°ûe ¢ù«∏a ,´ÉªLE’G í°Tôe ΩOÉ≤dG ¢ù«FôdG ¿ƒµj ΩGOÉe ,¬«°ùaÉæe ÜôbGC øY äGƒ°U’CG øe π«∏b Oó©H ΩOÉ≤dG ¢ù«FôdG øY Gó«©Hh á«WGô≤ªjO AGƒLGC »a iôéà°S á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ∫ɨ°TGC ájÉ¡f ó©H Gƒ©ª°ùj ¿GC ''ôaÉæ°ùdG'' ≈æªàj ɪc ,¢ù«dGƒµdG ¢ù«FôdG ≈∏Y ≥«Ø°üàdÉH âeÉb áYÉ≤dG πc ¿GC áeÉ©dG á«©ªédG .¬«∏Y GƒÑîàæj ºd øjòdG ≈àM ójóédG
...Éx`«M ¢ù``«fhGC ΩGOÉ``e'' :¢ù``«fhGC ''¢û```JƒªJÉe »``°S .¢SGC .»`°S ``a ,¬ë°TôJ QGôb ≈∏Y ¬d ≥«∏©J ∫hGC »a øY ó©àHG ºd »fGC óchDGC'' :¢ù«fhGC ∫Éb »a øµdh ,»JÉ«M »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T í°TôàdG »a áÑZQ …óHGC âæc Iôe πc øjòdG ø«jRÉ¡àf’G ¢†©H ô¡¶jh ’GE »a â∏°†a Gò¡dh ,»JOƒY ¿ƒ∏bô©j ó«©H øe áÑbGôªdG Iô«N’ C G áfh’ B G ¿ƒaô©àj QÉ°üf’ C G `côJGC ≈àM §≤a ¬fGC óchDGCh ,ø«jRÉ¡àf’G ∂F’hGC ≈∏Y »°S .¢SGC .»°S ¿ÉEa É«M ¢ù«fhGC ΩGO Ée §≤a »ª°SG Qƒ¡X ¿’ C ,¢ûJƒªJ Ée É¡«a ¢†aQGC âæc »àdG äGƒæ°ùdG ≈dGE IOƒ©dG »Øµjh ,ø«ë°TôàªdG Ö∏éj áHƒ©°üHh ∂dP »a ÖZôj ¢üî°T …GC `cÉæg øµj ºd ¬fGC óéæd í°TôàdG ''¬°SGCôj øe ≥jôØdG óéj GóL Iô«Ñc
»aógh 샪W èeÉfôH …óæY'' ''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Oƒ©°üdG ∫Éb ,¬d É°ù«FQ ¬HÉîàfG ∫ÉM »a ≥jôØ∏d ¬eó≤«°S Ée ¢Uƒ°üîHh A»°T πc äóLƒd »éeÉfôH øe áî°ùf ≈∏Y â©∏WG ƒd'' :¢ù«fhGC á«©°VƒdG øe ¬LGôNGEh Ωôàëe ≥jôa π«µ°ûJ ójQGC ÉfÉCa ,Éë°VGh »a á£≤f ºgGC ≈≤ÑJh ,¬FÉæHGC πc πª°T ºd ™e ,É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG ¿GE ≠dÉHGC ’h ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©dG ƒg »éeÉfôH ɪ«a ,ÜÉgòdG á∏Môe »a ∂dP ócÉCà«°Sh ¿ƒª°†e Oƒ©°üdG ¿GE ∂d â∏b ø«ÑYÓdG QÉ«àNGh »dGƒªdG º°SƒªdG ô«°†ëàd IOƒ©dG á∏Môe ¿ƒµà°S ''∫h’ C G º°ù≤dG »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¿GƒdGC πªM º¡fɵeÉEH øjòdG
''πÑb øe ¬«∏Y ¿Éc ɪe iƒbGC íÑ°UGC ¢ù«fhGC'' ∂∏ªj Oƒ©j ºd ¬fGE ∫ƒ≤J »àdG äGOÉ≤àf’G ¢†©H ≈∏Y √OQ »ah πH ,¢ù«fhGC ƒg ¢ù«fhGC'' ¢ù«fhGC ∫Éb ,¬æY áahô©ªdG Iƒ≤dG ∂∏J »àdG äÉbÓ©dG ,øjƒµàdG å«M øe AGƒ°S ,¿Éc ɪe iƒbGC íÑ°UGC ≈dGE ¿ƒµ«°S …òdG ≥jôØdG ¿GC ɪc ,É«æ¡e ∂dòch ,Gô«ãc äQƒ£J Ée Gògh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T IOÉ«≤d äÓgƒDªdG πc ∂∏ªj »ÑfÉL ''áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ≈∏Y »éeÉfôH ¢VôY óæY √óchDÉC°S
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
∂∏ªjh Iƒ≤H äÉHÉîàf’G πNó«°S ¬fGC ¢ùeGC ''±Gó¡dG''`d ¬ãjóM »a ócGC ób ∞jô°ûdG óªëe ôcÉ°T ¿GC ºZQ äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh .í°TôàdG IQɪà°SG Öë°ùj ºd å«M ,ôKGC ¬d ô¡¶j ºd ¬fGC ’GE §≤a Qɵa’ C G ¢ù«dh Q’hódG ¢†©H ¬«∏Y ¢Vô©a ,IójóédG áæjóªdÉH ´hô°ûe ≈∏Y π°üëJ áµjôÑH ±hô©e ∫hÉ≤e ôcÉ°T ¿ÉEa ÉæJRƒëH »àdG »a Gƒ°†Y ¢ù«d ¬fGC ɪc ,á°VÉjôdÉH ábÓY …GC ¬d ¿ƒµJ ¿GC ¿hO ≥aGƒa áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T á°SÉFQ Iôµa ¬aQÉ©e Ω óeÉM .í°TôàdG ¬d ≥ëj ’h áeÉ©dG á«©ªédG
Ö©°ûdG á«∏c) ¢ùjOÉH øHG »aÉ≤ãdG õcôªdG ≈dGE AÉ°ùªdG Gòg IOhó°ûe áæ«£æ°ùb »a ø««°VÉjôdG Ö∏ZGC QɶfGC ¿ƒµà°S »àdG á«dÉ≤àf’G á∏MôªdG RhÉéàd ∂dPh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG OÉ≤©fG ó¡°û«°S …òdG (É≤HÉ°S ¿GC ''ôaÉæ°ùdG'' πc ≈æªàj ójóL ó¡Y ájGóH »dÉàdÉHh ,QGRÉe ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe á≤ãdG Öë°S òæe ≥jôØdG É¡«a óLGƒàj É¡aô©à°S »àdG IójóédG äGô««¨àdÉH á≤∏©àªdGh ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG äÉjóëàdG ≈dGE ô¶ædÉH ô«ãµH ø°ùMGC ¿ƒµj .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ájGóH á°ùaÉæªdG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
''∂jô«æ«édG ™∏Wh º∏«ØdG ¢ü∏qN'' ócƒDªdG øe ¬fÉEa ∫ÉW ¿EGh QGRÉe π°ù∏°ùe ¿GC ó«cC’G ÜÉîàfÉH ∂dPh Iô«NC’G ¬à≤∏M Ωƒ«dG ±ô©«°S ¬fGC πÑ≤à°ùe ójóëJ »a á∏eÉc á£∏°ùdG ¬d ¿ƒµJ ójóL ¢ù«FQ IOÉ©dG âfÉc ¿GEh ,áeOÉ≤dG çÓãdG äGƒæ°ùdG »a ≥jôØdG ΩÓaC’Gh äÓ°ù∏°ùªdG ájÉ¡f »a äGô«eɵdG ¬LƒJ ¿GC »a ¿ƒµà°S IôªdG √òg Gô«eɵdG ¿ÉEa ,º∏«ØdG π£H ≈dGE áeÉ©dG á«©ªédG ó≤©à°S å«M ¢ùjOÉH øH áYÉb ¿ƒØ°SÉCàj á°SÉFô∏d ø«ë°TôªdG ¿GC ó«c’CGh ,á«HÉîàf’G ™æà≤j ¿GC ’GE ¬«∏Y Éeh ,¬æe AGƒ°V’CG ∞£N ≈∏Y QGRɪd á«Mô°ùe ≈∏Y ∫ó°SGC QÉà°ùdG ¿Gh ≈¡àfG √QhO ¿GC ¬ª°SG ≥jôa á«ë°†dG ¿Éch É¡∏£H ƒg ¿Éc ájó«LGôJ .»æ«£æ°ù≤dG »°VÉjôdG …OÉædG Ω óeÉM
á`````æ«£æ°ùb ÜÉ```````Ñ°T
RÉટG ÊÉãdG
∫h’ C G º°ù≤dG »àfɵe ò`NGC øe øµª`JGC º`d'' :»LGhO ''≥`jô`Ø`dG »a πµH ájOƒdƒŸG QÉÑàNGC ™HÉàJ âæc ?É¡d π°üM Ée ‘ ∂jGCQ ɪa ,ó«cÉCJ
»©e Ö©d ' »∏Y Öjƒ°T' ¬ª°SG ø«ªLÉ¡ªdG ô«°TGC ¿GC ójQGC ɪc ,±GógGC 10 ôN’BG ƒg πé°Sh á∏Môe »a 14 `dG áÑJôªdG πàëf Éæc ÉæfGC ≈dGE πàëf ÉæëÑ°UGC ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ™eh ÜÉgòdG áYƒªée ∂∏ªf Éæc ,á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG π«dódGh »YɪédG Ö©∏dG ø°ùëfh á∏eɵàe »a §≤a øjAÉ≤d Éfô°ùN ÉæfGC ƒg ∂dP ≈∏Y .ÜÉj’EG á∏Môe ÖYÓdG ¿ÉCH ∫ƒ≤j øe ∑Éæg øµd ’ äÉ£HGôdG ÚH Ée ádƒ£H ‘ º°ù≤dG ‘ ÖYÓH ¬àfQÉ≤e øµÁ ?∂jGCQ Ée ,∫h’ C G
óªà©J »àdG ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG á«Ñ∏ZGC Ée ádƒ£H øe ø«ÑY’ âÑ∏L ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y ,≈dh’CG QGhO’CG º¡H âÑ©dh äÉ£HGôdG ø«H ¬«dGE »ªàæj …òdG º°ù≤dG »a ¢ù«d πµ°ûªdG ,¬d íæªJ »àdG á°UôØdG »a ɪfGEh ÖYÓdG ádƒ£ÑdG ájGóH »Øa OGORƒ∏H øY ∫Éãe ∑Éæg âfÉc ¬éFÉàfh áHÉ°T ô°UÉæY ≈∏Y óªàYG Iôãch âbƒdG Qhôe ™eh øµd áØ«©°V Gƒ∏°üMh ¿ƒÑYÓdG A’ƒDg QôëJ á°ùaÉæªdG .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc ≈∏Y ™e ó≤©H É£ÑJôe âdR ’ É¡«a Ö©∏d Oƒ©à°S π¡a ,ájOƒdƒŸG ?ΩOÉ≤dG º°SƒŸG
º°Sƒe »d ∫Gõj ’ ,܃൪dÉH A»°T πc πµ°ûe …GC …ód ¢ù«d É«dÉM ,Ió«©°S »a óMGh ¢ù«FQ ∑Éæg øµd ájOƒdƒª∏d IOƒ©dG »a Éæ≤ØJGh π°üM ¿GEh ¬©e ºgÉØJÉC°S ójóL ¬©e πµ°ûe …GC óLGC ºdh ø«aô¶dG É°VôH ¢Vhô©∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC ,Ió«©°S »a π°UGhÉC°ùa º°ù≤dG ádƒ£H øe Iô«ãc É°VhôY â«≤∏J ó≤a ƒjRQGCh âæ°TƒªJh ºfɨà°ùe »Lôàc »fÉãdG .iôN’CG ¥ôØdG ¢†©Hh ?ôNGB A»°T áaÉ°VGE ójôJGC
»HÉ°üYGC ≈∏Y â°ûY »æfÉCH ∫ƒbGC ¿GC ójQGC π°üM ɪd âªdÉCJh ÜÉj’EG á∏Môe á∏«W QÉ°üfGC ¬∏©a ɪd ô«°TGC ¿GC ójQGC ,ájOƒdƒª∏d ,á«°VÉjôdG ìhôdÉH Gƒ∏ëJ å«M ájOƒdƒªdG º¡f’C º¡≤jôa •ƒ≤°S ¿ƒ≤ëà°ùj ’ áMGô°U ºZQ øµdh ,AÉ≤d ôNGB ≈àM ¬ÑfÉL ≈dGE GƒfÉc º¡≤jôa ≈∏Y Iô«¨dG º¡JòNGC ó≤a •ƒ≤°ùdG áÑbÉ©e ¿hO øeh Ahó¡H º°SƒªdG Gƒ¡fGCh ≥jôa »a π°üM ób ôe’CG Gòg ¿Éc ƒd ,º¡Ñ©∏e ¿hO øe ¬JÉjQÉÑe ôNGB Ö©d ób ¿Éµd ôNGB Ée' º¡d ∫ƒbGC »ãjóM ájÉ¡f »ah ,Qƒ¡ªL .' ™LôJ IQOÉb Ió«©°Sh ¢Tƒ≤∏≤àj ´.´
Ió«©°S ájOƒdƒe
...¢Vƒª¨dGh ¢ùÑ∏dG πjõJ πjõ¡∏H äÉëjô°üJ
QÉ«àN’ E áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ≈eôe »a IôµdG Ö°SÉæªdG πLôdG
Iô«Ñch Iô«¨°U πµH º∏Y ≈∏Y âæc ¿ÉCH ∂d â∏b ¿GE »æbó°U ,≥jôØdG ¢üîJ ôÑY Iô°TÉÑe É¡à©HÉJ äÉjQÉѪdG øe ô«ãµdG ¬àÑZQ ΩóY …óÑj »µŸG áÑ≤dG AÉ≤d á°UÉNh áª∏©dG AÉ≤∏c ∞JÉ¡dG í°TÎdG ‘ …OÉ≤àYG »a ,π°üM Ée ¬«a ¥ó°UGC ºd …òdG ÜÉj’EG á∏Môe »a â£≤°S ájOƒdƒªdG ¿ÉEa ób ¬d á≤HÉ°S äÉëjô°üJ »a »µªdG ó«ÑY ¿Éc á∏MôªdG Éæ«¡fGC Éæf’C AÉ≤∏dG Gòg ó©H §Ñ°†dÉHh ≥jôØdG á°SÉFôd ¬ë°TôJ á«°†b »a ¢VƒîdG iOÉØJ Éæ≤≤M ƒdh á£≤f 19 `H ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG πãe »a ¢Vƒî∏d Ö°SÉæe ô«Z âbƒdG ¿ÉCH Éééëàe ájOƒdƒªdG âfɵd áÑ≤dG ™e AÉ≤d ∫hGC »a RƒØdG É°ù«FQ ∫Gõj ’ πjõ¡∏H ¿GC QÉÑàYÉH ÉjÉ°†≤dG √òg ≈∏Y RƒØdG ≥≤ëà°S âfÉch É¡dGƒMGC ø°ùMGC »a ôeC’G ΩÉeGC »µªdG ™°Vh ô«NC’G Gòg øµd ,≥jôØ∏d .ôãcGC áMGôH Iô«N’CG äÉjQÉѪdG Ö©∏Jh áª∏©dG »ah Ió«©°S áYGPGE êGƒeGC ôÑY ìô°U ÉeóæY ™bGƒdG âÑ©d »àdG á∏Môª∏d ∂ª««≤J Ée ,≥jôØdG á°SÉFQ øe ¬àdÉ≤à°SG Ωó≤«°S ¬fÉCH √OƒLh ?ájOƒdƒŸG ‘ ÉgAÉæKGC øe ¬≤aƒe í«°Vƒàd Gô£°†e ¬°ùØf »µªdG óé«d √Éæ°ûY ɪd ô¶ædÉH á©bƒàe âfÉc ájGóÑdG ¬∏°ûa ¿ÉCH ócGC å«M ,≥jôØdG á°SÉFôd ¬ë°TôJ á«°†b ¢ü≤f ¿ÉEa …OÉ≤àYG »a ,º°SƒªdG ájGóH πÑb ±óg ≥«≤ëJ »a ¬bÉØNEGh ≥jôØdG PÉ≤fGE ᪡e »a á«Ñ∏°S èFÉàf ≥≤ëf Éæ∏©L Ée ƒg äÉfɵe’EG øe øjôNGB ¢SÉfC’ ᪡ªdG ∑ôàj ¬∏©é«°S AÉ≤ÑdG πFÉ°SƒdG ¿ÉCH π«îJ ,≈dh’CG äÉjQÉѪdG »a √òg ∫ÓN øe »µªdG OGQGC »dÉàdÉHh ,≥jôØdG »Ñëe øµJ ºd äÉÑjQóàdG »a É¡LÉàëf Éæc »àdG √OGó©à°SG ΩóY ™«ªé∏d ócƒDj ¿GC äÉëjô°üàdG .Iôaƒàe .≥jôØdG á°SÉFôd í°Tôà∏d ‘ ¤h’ C G äÉjQÉÑŸG âÑ©d ó©H øµd ájOƒdƒŸG ™e ádƒ£ÑdG ɪa Qɶf’ C G øY â«ØàNG ∂dP ?∂dP ÖÑ°S
…ódÉÿG í°TôJ øY åjóM ≥jôØdG á°SÉFôd
ójó©dG í°TôJ á«f øY QÉ°üf’CG åjóM QGO ¿GC ó©H òNGC ™£à°SGC ºd »æfGC ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùdG ∫ÉãeGC ≥jôØdG á°SÉFôd ájó«©°ùdG Aɪ°SC’G øe ≈dh’CG äÉjQÉѪdG âÑ©d ,á«aɵdG »à°Uôa QÉ°üfGC ∫hGóàj ,ºgô«Zh »µªdGh Iô¡°Th IQÉYôYƒH âæc »æfGC ºZQ »©°Sh »a Ée πc âeóbh øe ÉÑjôb Iô«NC’G º°SGƒªdG »a ¿Éc ɪ°SG Ió«©°S .äÉ£HGôdG º°ùb ádƒ£H øe ÉÑY’ C G πLôH ôe’CG ≥∏©àjh ,ájOƒdƒªdG ?∂eÓµH ó°ü≤J GPÉe …ódÉîdG ∫ɪY’ Ée »a GƒªgÉ°S …òdG øjô«°ùªdG ºgGC óMGC ó©j …òdG ,á«°SÉ°S’CG »àfɵe òNGC øe øµªJGC ºd óMGC ¿Éc ÉeóæY »°VɪdG º°SƒªdG ≥jôØdG ¬≤≤M Éæf’C á°UôØdG É棩j ºd ¢û«°ûe ÜQóªdG ɪHQ øH ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Öàµe »a ø«∏YÉØdG AÉ°†YC’G ø«ÑY’ ógÉ°ûf Ωƒ«dG ÉæfGC ô«Z ,ø°ùdG Qɨ°U Ée áaô©e ÉædhÉM ¥É«°ùdG Gòg »ah ,ø«°SÉj IõªM .ºdÉ©dG ¢SÉCc »a ¿ƒcQÉ°ûj 16 `dG ø°S »a ¢†©H Éæd ócÉCa í°TôàdG …ƒæj …ódÉîdG ¿Éc GPGE ?Âɨà°ùe OGOh ‘ ∑QÉÑNGC øY GPÉe ¬à°SÉFQ Iôµa ó©Ñà°ùj É«dÉM ¬fÉCH ¬æe ø«Hô≤ªdG ºZQ ≥jôØdG Gòg »a ô«îH ÉfGC ¬∏d óªëdG ø«M »a á«°üî°T ÜÉÑ°S’C í°TôàdG ¢†aôjh ≥jôØ∏d Ö©∏dG ójQGC øcGC ºd ' ƒJÉcô«ªdG' Iôàa »a »æfGC ,¬°ùØf í°Tô«°S πLôdG ¿ÉCH äócGC iôNGC QOÉ°üe ¿GC º°ù≤dG â∏°†ah äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H »a ≈≤Ñj ¬°ùØf …ódÉîdG …GCQ áaô©e QɶàfG »ah IôàØdG ∂∏J »a ¢VhôY ∑Éæg âfÉc ,»fÉãdG ΩÓc Oôée ≥jôØdG á°SÉFôd ¬ë°TôJ øY åjóëdG äóLh ∂dP ™e øµdh ƒjRQGCh ¢SÉÑ©∏H øe .»°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ¬dhGóàj ≈àM »fóYÉ°S …òdG A»°ûdG ,OGOƒdG »a »°ùØf å«ëH á°ùaÉæªdG Iôãc ƒg »JÉfɵeGE ™Lôà°SG ø∏YGC …òdG ó«MƒdG IQÉYôYƒH .ÜÉj’EG á∏Môe äÉjQÉÑe πc ÉÑjô≤J âÑ©d í°TÎdG ‘ ¬àÑZQ âæc …òdG Ö°üæŸG ƒg Éeh ?¬«a Ö©∏J IójóY Aɪ°SGC øY åjóëdG Iôãc πX »ah »a ¬à«f ±ôW …GC ø∏©j ºd ,≥jôØdG á°SÉFôd áë°Tôe »Ñ°üæe ¿ƒaô©j ’ Ió«©°S »a ¿hô«ãµdG ó«MƒdG ƒg IQÉYôYƒH ≈≤Ñj PGE »ª°SQ πµ°ûH í°TôàdG »eƒég ¿Gó«e §°Sh ÖY’ ÉfGC ,»∏°U’CG »a ¬àÑZQ ''±Gó¡dG'' äÉëØ°U ôÑY ócGC ób ¿Éc …òdG Gòg »a âÑ©d OGOƒdG »a ,ɪLÉ¡e â°ùdh Ωƒ«dG πjõ¡∏H ÜÉë°ùfÉa ,ájOƒdƒªdG á°SÉFôd í°TôàdG ¬Lh πªcGC ≈∏Y …QhO âjOGCh Ö°üæªdG ΩÉjC’G »a ¬ë°TôJ ∞∏e ºjó≤àd ÜÉÑdG ¬d íàØ«°S â浪Jh ÜÉj’EG á∏Môe »a ±GógGC 9 â∏é°Sh øY πLôdG ™LGôJ ∫ɪàMG ≈≤Ñjh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ójQGC Éæg ,OGOƒdG »ªLÉ¡e IóYÉ°ùe øe É°†jGC ød ¬fÉCH ócGC ¬fGC á°UÉN GOQGh GôeGC í°TôàdG »a ¬à«f ≈∏Y π°üM OGOƒdG Ωƒég ¿ÉCH ∫ƒbGC ¿GC øe ÉYɪLGE ôe’CG Gòg »≤d GPGE ’GE á°SÉFô∏d í°Tôàj »a Ωƒég §N ø°ùMÉCc á«fÉãdG áÑJôªdG .ájOƒdƒªdG QÉ°üfGCh ≥jôØdG AÉæHGC óMGC ∑Éæg ,äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H QOÉ≤dG óÑY.´
''ôe’ C G ¿Éc ɪ¡e OƒYGC ødh â∏≤à°SG'' :…ôcR øH GhOɪJ QÉ°üf’CG ¢†©H ,º©f ≈dGE ôe’CG π°Uh ÉeóæYh »ªà°T »a øµj ºd ¬fÉEa »à∏FÉY ºà°T ájÉZ …òdG ôe’CG ƒgh ,¿’BG AÉ≤ÑdG »fɵeÉEH »æfGC ºZQ ≥jôØdG IQOɨe ôµaGC »æ∏©éj ≥«≤ëJ ≈∏Y √óYÉ°SGCh ¬eóNGC »µd âÄL ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe øµdh .èFÉàædG π°†aGC .»à∏FÉY πqc ºà°Th »ªà°T ºàj ¿GC í°VGh ô°TƒDe `cÉæg øµj º`d ák°UÉN π«≤°ùà°S ∂fGC ócƒDj ™e ∫É°üJ’G ‘ âYô°T ∂fGC Ée ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– ÚÑYÓdG ¢†©H ?∂≤«∏©J
ø«ÑYÓdG ¢†©ÑH ∫É°üJ’G »a âYô°T ,π©ØdÉH ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ájô°üædG »a Ö©∏dÉH º¡à≤aGƒe â«≤∏Jh »∏Y ¿Éc å«M ,…OÉ©dG »∏ªY QÉWGE »a ¿Éc ∂dP øµdh q »a ÖZQGC âæc ¿GEh ≈àM ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô°q†MGC ¿GC .É«©«ÑW ôe’CG Gòg ¿GC ó≤àYGCh ,ÜÉë°ùf’G GƒJÉCj ød º¡H â∏°üJG øjòdG ÚÑYÓdG øµdh ?∂HÉë°ùfG ó©H ájô°üædG ¤GE
≈dGE ∫É≤àf’G GhQôqb GPGE º¡fGC ó≤àYGC ,∂dP ≈æªJGC ’ øH πLGC øe ¢ù«dh ≥jôØdG πLGC øe ∂dP ¿ƒµ«°ùa ájô°üædG º¡YÉæbGE ≈∏Y πª©J ¿GC §≤a IójóédG IQGO’EG ≈∏Yh ,…ôcR .ájô°üæ∏d Ö©∏dÉH ?»eƒJ ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée
¬jó∏a ∂dP π©a ΩGOÉeh ,∂dòH º∏Y ≈∏Y øcGC ºd ,≥jôØdG »a áÑ©°U äGôàa ¢TÉY ó≤d ,ôN’BG ƒg ¬HÉÑ°SGC Iô«Ñc IóYÉ°ùe Ωóqbh ¬«∏Y Ée iOqGC ¬fGC iQGC É«°üî°Th πLGC øe Ωóq≤àdG óMGC …qGC ÖZôj ºd …òdG âbƒdG »a ≥jôØ∏d .≥jôØdG á°SÉFQ ¿GC ó©H ¿’ B G Qƒe’ C G ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«c ?ÜQóeh ¢ù«FQ ¿hO ≥jôØdG íÑ°UGC
âbh ÜôbGC »a Gƒ©ªàéj ¿GC ájô°üædG »Ñëe ≈∏Y ô«°†ëJh ≥jôØdG ô««°ùàd áæéd π«µ°ûJ ≈∏Y GƒfhÉ©àjh ô«NÉCJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC »¨Ñæj ’ ¬f’C ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Ée QGôZ ≈∏Y ,≥jôØdG »a Gô«ãc ôKƒDj ¿GC ócƒDªdG øe …òdGh ¿GC ójQGC ’ …òdG ôe’CG ƒgh ,»°VɪdG º°SƒªdG Éæ©e çóM .¿’BG çóëj Ω .´
?∂àdÉ≤à°SG ócƒDJ πg
»Ñ°üæe øe ádÉ≤à°S’G Ó k ©a äQôqb ,πLGC .≥«ªY ô«µØJ ó©H QGô≤dG Gòg äòîJG óbh ?¬«a á©LQ ’ QGô≤dG Gòg πg
ô«µØJ ó©H ¬JòîJG QGô≤dG ,ó«cÉCJ πµH òæe ¬JòîJG ób âæc »æfGC å«M ,≥«ªY ’ »µd ¬æY åjóëdG OQGC ºd øµdh ΩÉjGC áKÓK …ôéJ ≈àM ∂dòch ,≥jôØdG QGô≤à°SG ´õYRGC .ájOÉY ±hôX »a áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC »a πª©dG »æ浪j ’ »æf’C π«MôdG äQôqb .áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg πãe ?ó°ü≤J ±hôX …GC øY
∞bƒàJ ºd π«bGô©dGh ájɨ∏d áÑ©°U âëÑ°UGC ᪡ªdG ≥jôØdG IóYÉ°ùe πLGC øe ÉæÄL ÉæfGC ºZQ ,Ióe òæe çóëj ¿Éc Ée ™e á©«£≤dG çGóM’E ó«qL º°Sƒe ≥«≤ëJh »a ájô°üædG ¿ƒµJ ¿GC »d áÑ°ùædÉH º¡ªdÉa ,≥HÉ°ùdG »a .∂dP GóY A»°T …qGC »æªq¡j øµj ºdh ±hô¶dG ø°ùMGC AÉ°†«ÑdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y π°ü– âæc ∂æµd ?∂dòc ¢ù«dGC ,¢ù«FôdG øe
¢ù«FôdG ™e ¿hÉ©àdÉH â∏ªY .∂dP ôµfGC ’h ,º©f ôe’CG øµdh ,Gô«ãc »fhóYÉ°S øjòdG øjô«q°ùªdG á«≤Hh Iôc ¬aô©J …òdG øØ©àªdG §«ëªdÉH øµdh º¡H ≥∏©àj IójóY AÉ£N’C á°VôY Éæc ÉæfGC á°UÉN ,ÉfOÓH »a Ωó≤dG øµªj ’ .Éæfhô≤àëj Iôqe πc »a GƒfÉc øjòdG ,ΩɵëdG øe »a äôµa Gò¡dh ,áÑ©°üdG ±hô¶dG ∂∏J πãe »a πª©dG ..ÜÉë°ùf’G Ò«¨J Qôqb IhGQhQ ájOÉ–’G ¢ù«FQ øµdh ójó©dG ÖbÉY ¬fGC ≈àM º«µëàdG ‘ Qƒe’ C G ...Ωɵ◊G øe
ΩɵëdG ¿GC å«M ,ô«ãµdG A»°ûdG ô«q¨j ºd ∂dP øµdh ¥ôØdG ≥M »ah É¡°ùØf AÉ£N’CG ÜɵJQG »a Ghôªà°SG ''Iô#ëdG''`d á°VôY ɪFGO âfÉc ájô°üædG ,ÉÑjô≤J É¡°ùØf ¿ƒdÉÑj ’ GƒfÉc øjòdG ΩɵëdG A’ƒDg ±ôW øe »æ©j Ée ƒgh ,''±ÉØdG'' º¡«∏Y É¡£∏°ùJ »àdG äÉHƒ≤©dÉH .π©ØdÉH çóM Ée ƒgh É¡°ùØf ±hô¶dG ¢û«©æ°S Éæc ÉæfGC ™e ∂d çóM Éà ábÓY ∂àdÉ≤à°S’ ¢ù«dGC ?QÉ°üf’ C G ¢†©H
≥jôØdG á°SÉFQ øe Üô¡àdG ™«ª÷G ∞«îj ¢ù«FôdG QÉ«àN’ á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG âfÉc ¿GEh áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ΩÉeGC É≤FÉY πµ°ûJ ’ ójóédG »àdG äÉë«°TôàdG áæéd ø««©àH ø«eõ∏e ºgQÉÑàYÉH …òdGh ∞«îªdG A»°ûdG ¿GC ’GE ,í°TôàdG äÉØ∏e ¢SQóà°S ádhGóàªdG Aɪ°S’CG ƒg Ió«©°S …ô°UÉæe πc ¥QƒDj …GC »∏Y Ωó≤J ’ ób »àdGh ≥jôØdG á°SÉFôd áë°TôªdGh á°SÉFôd É¡ë°TôJ äÉØ∏e Ωó≤J ’h á«fƒfÉb Iƒ£N π°üM …òdG ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØf Qôµà°S »dÉàdÉHh ,≥jôØdG áë°TôªdG Aɪ°S’CG â°†aQ ÉeóæY »°VɪdG º°SƒªdG .≥jôØdG á°SÉFôd Ωó≤à∏d ∑GòfGB
≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG …ó«©°ùdG ´QÉ°ûdG ∫hGóJ ¢ùÑ∏dG ∫GRGC …òdGh πjõ¡∏H ø°ùë∏H ≥jôØdG ¢ù«FQ É¡H ô«ãJ âfÉc »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ô«ãµdG øY ¢Vƒª¨dGh ádÉ≤à°SG ºjó≤J »a ¬à«f øY ∞°ûc å«M ,ä’hDÉ°ùàdG ∂°ûdG ™£bh ô«°ùªdG Ö൪dG AÉ°†YC’ á«YɪL »HOC’Gh »dɪdG øjôjô≤àdG ¿ÉCH ócGC ÉeóæY ø«≤«dÉH áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ΩÉeGC ¿É°Vô©«°Sh øjõgÉL πjõ¡∏H ¿ƒµj ∂dòHh ,¢ùeGC Ωƒj AÉ°ùe äó≤©fG »àdG »a ájOƒdƒª∏d ójóL ¢ù«FQ QÉ«àN’ ≥jô£dG ó¡e ób áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC óæY IôµdG ∑ôJh âbh ´ô°SGC ¬dÓ¨à°SG É¡«∏Y ±Éc âbh É¡d ¿ƒµ«°S »àdG QÉ«àN’ á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG º«¶æJ »a ´Gô°S’EGh .ájOƒdƒª∏d ójóédG ¢ù«FôdG
áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YGC óæY IôµdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG AGôLGE ºJ ¿GC ó©H áeOÉ≤dG IôàØdG ó¡°ûJ ¿GC ô¶àæj ,¢ùeGC AÉ°ùe ájOƒdƒª∏d ¿hójôj øjòdG ø«ë°TôàªdG äÉØ∏e ºjó≤àd ∫ÉéªdG íàa ,¢ùeGC äô«àNG »àdG äÉë«°TôàdG áæé∏d ≥jôØdG á°SÉFQ ≈∏ëàj ¿ÉCH ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ÖdÉ£j á£≤ædG √òg »ah ≥jôØdG √ÉéJ º¡à«dhƒD°ùªH áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC πc Ö°ùf’CGh ójóédG ¢ù«FôdG QÉ«àNG á«°†b »a á°UÉN π«°†ØJh IÉHÉëªdG á°SÉ«°S GhOÉØàj ¿GCh ájOƒdƒª∏d ΩóîJ ød »àdG á«°üî°ûdG ídÉ°üªdG ÜÉë°UGC AÉ°†YGC øe ¿ƒjó«©°ùdG ¬fhójôj ɪa ,ájOƒdƒªdG »a ôaƒàJ ¢ù«FQ QÉ«àNG ƒg áeÉ©dG á«©ªédG ±ó¡dG ≥«≤ëJ ≈∏Y ≥jôØdG óYÉ°ùJ »àdG äÉØ°UGƒªdG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Oƒ©°üdG ábQh Ö©dh Oƒ°ûæªdG
á«©ª÷G AGôLÉEH π«é©àdG GRÉ‚GE ¿ƒµ«°S á«HÉîàf’G áÑ≤Y ºgGCh ∫hGC RÉ«àLG »a ájOƒdƒªdG AÉæHGC íéf øe GƒæµªJ ¿GC ó©H ∂dPh ,≥jôØdG QÉ°üfGC ¥QƒDJ âfÉc Iƒ£N »a ¢ùeGC AÉ°ùe ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤Y íHQ øe ájOƒdƒªdG øµªà°S É¡fC’ ™«ªédG âMGQGC º°SƒªdG π°üM …òdG ƒjQÉæ«°ùdG øY Égó©ÑJh âbƒdG äƒqah âbƒdG ≥«°†H ≥jôØdG Ωó£°UG ÉeóæY »°VɪdG øµd ,iƒà°ùªdG »a ø«ÑY’ ΩGó≤à°S’ á°UôØdG ¬«∏Y GRÉéfGE ôÑà©j ájOÉ©dG á«©ªédG ó≤Y ¿Éc ¿GEh ≈àM áeOÉ≤dG á∏MôªdG »a Oƒ¡édG ∫òH Öéj ¬fÉEa ¢ù«FôdG QÉ«àN’ á«HÉîàfG á«©ªL ó≤©H π«é©àdGh .ø«ÑYÓdG ΩGó≤à°SG á«∏ªY »a AóÑdG ºK øeh ,ójóédG
…ôcR øH ,ócÉCàJ »eƒJ ádÉ≤à°SG ''QGƒàcôjO'' AÉ°ûfGE ƒëfh ¬©Ñàj ™ e h ¿ B ’ G ø µ d h , º ¡ © e ä É °V h É Ø ª d É H G ƒ ∏ Ñ ≤ j ø d ø « Ñ Y Ó d G A ’ Dƒ g ¿ EÉ a ¬ H É g P ¬ fC G ∂ dP øe ô ãc C ’ G h ,á jô ° üæ d ÉH ¥ Éë à d’ G ¿ ƒ Ñ Y ’ Q O É ¨ j ¿ CG ø e ± h É î e ∑ É æ g .¿ÉØ£©H ¿ƒ≤ëà∏jh ≥jôØdG ¿hôNBG
º≤àæj ¿ÉØ£Y á°UÉÿG ¬à≤jô£H ájOƒdƒe ≈dGE »ª°SôdG ¬eɪ°†fÉH º≤àfG ób ¿ÉØ£Y ∫ÓH ¿ƒµj ,ôFGõédG ájô°üædG …ô«q°ùe øe á°UÉîdG ¬à≤jô£H ¬JÉ≤ëà°ùe øe √ƒeôM ób ¿ƒfƒµj øjòdG Éæd âØ°ûc å«M ,»fÉãdG ô£°ûdÉH á°UÉîdG äÓNóJ á«ë°V ÖgP ¬fGC QOÉ°üªdG ¢†©H ≈∏Y ôKGC ób ¿ƒµj øjòdG øjô«q°ùªdG óMGC ΩóY ¬æe ÖdÉWh …ôcR øH Qƒf ÜQóªdG ÜQóe ¿GC ƒdh ,¿ÉØ£Y ≈∏Y OɪàY’G ádÉMGE QGôb ¿GC Éæd QÉ°TGC ób ¿Éc ájô°üædG ¬fC’ √QGôb ¿Éc •É«àM’G ≈∏Y ÖYÓdG ¿Éc ɪH áfQÉ≤e ™LGôJ ób √Gƒà°ùe ¿GC iGCQ QÉ°üf’CG ¢†©H ¿Éc GPGEh .≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y ¿Éc …òdG ¿ÉØ£Y ÜÉgP ≈∏Y GƒØ°SÉCJ ¿GC GhócGCh ,Iô«NC’G º°SGƒªdG »a º¡∏dqóe ,≥jôØdG »a ¬«≤ÑJ ¿GC É¡«∏Y ¿Éc IQGOE’G ≥jôØdG ¿GC ≈∏Y GhócGC ¿hôNGB GQÉ°üfGC ¿ÉEa ¿GCh ,¿ÉØ£Y ÜÉgP OôéªH QÉ¡æj ød ôKƒDj ¿GC ¿hO ≥jôØdG GhQOÉZ QÉÑc ø«ÑY’ ød ¿ÉØ£Y'' ¿GC ≈dGE GhQÉ°TGCh ,¬«a ∂dP πªqëàj ød ¬fC’ ájOƒdƒªdG »a íéæj πªqëàj ºd ¬fGC ɪH ,≥jôØdG Gòg §¨°V §¨°†dÉH ¿QÉ≤j ’ …òdG ájô°üædG §¨°V .''󫪩dG ¬H ±hô©ªdG ''•ÓîàdG''h ójó°ûdG Ω .´
¢†©ÑdG ∂µq°T øjòdG ,ø«Ñ°ü©àªdG ¢†©H ¢†©H ±ôW øe ø«Kƒ©Ñe GƒfÉc º¡fGC »a áYõYR ≈dGE ≈©°ùJ âfÉc »àdG ±GôWC’G .≥jôØdG QGô≤à°SG
''QGƒàcôjO'' AÉ°ûfGE ƒëf ¿’BG ≈©°ùà°S ±GôW’CG ¢†©H ¿GC Éæª∏Y ô««°ùàH ºàq¡«°S ''QGƒàµjQO'' AÉ°ûfGE ≈dGE ,ójóédG º°SƒªdG ô«°†ëJh ÉàbƒDe ≥jôØdG äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a ´hô°ûdG ™e äÉÑjQóàdG IOÉ«≤d ójóL ÜQóe ø««©Jh óbh .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ äGô«°†ëàdGh øe á∏µ°ûe ¿ƒµà°S áÄ«¡dG √òg ¿GC Éæª∏Y å«M ,≥jôØdG øe áÑjô≤dG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc IóYÉ°ùªdGh ºYódG ºjó≤àd ƒYóe ™«ªédG ¿GC ócƒDJ ɪ«a .äGòdÉH âbƒdG Gòg »a ≥jôØ∏d »a ´Gô°SE’G IQhô°V ≈∏Y iôNGC ±GôWGC ¢ù«FQ ø««©àd á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLGE ≈∏Y »eƒJ ΩóbGC GPGE Ée ∫ÉM »a ,ójóL .''¢SÉ«LódG'' iód ¬àdÉ≤à°SG ´GójGE
äÉeGó≤à°S’G ''¿Éc ÈN'' »`a » e ƒ J ó ª ë e ¢ù « F ô d G á d É ≤ à °S G ó © H ¿ EÉ a , … ô c R ø H Q ƒ f Ü Q ó ª d G G ò c h »a É¡«∏Y ∫ƒq©e ¿Éc »àdG äÉeGó≤à°S’G ô Ñ N '' » a â ë Ñ °U CG ä G ò d É H ± ô ¶ d G G ò g º J ø j ò d G ø « Ñ Y Ó d G ¿ CG å « M , '' ¿ É c ¢V h É Ø à d G ¿ B ’ G G ƒ ∏ Ñ ≤ j ø d º ¡ H ∫ É °ü J ’ G ÉfÉc ¿Gò∏dG ¬HQóeh ¢ù«FôdG ÜÉgP Ö≤Y πqc ¿Éch .º¡H ∫É°üJ’ÉH ÓصJ ób Q G ô Z ≈ ∏ Y ∫ É °ü J ’ G º J ø j ò d G ø « Ñ Y Ó d G ¿ ƒ ∏ e CÉ j , á j O ƒ Y h » Ñ j É °U , Ω Ó °ù d G ó Ñ Y πصJ ób ¿Éc …òdG …ôcR øH AÉ≤H »a
…GO Ú°ùM ô°üf ≈∏Y øe »eƒJ óªëe ádÉ≤à°SG äócÉCJ ¢†aQ ¿GC ó©H …GO ø«°ùM ô°üf ¢SGCQ AÓ≤©dG ¢†©H πNóJ ºZQ IOƒ©dG ¢†aQ å«ëH ,¬àª¡e ∫ɪcÉEH ¬àÑdÉ£eh º¡d ócGCh √QGôb øY ∫hó©dG É©WÉb É°†aQ iôjh .¢TÉ≤æ∏d πHÉb ô«Zh »FÉ¡f ¬fGC πeÉ©j ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fGC »eƒJ ºd ÉÄ«°T ¿ÉCc Oƒ©jh á≤jô£dG ∂∏J πãªH Éæª∏Y óbh .GOóée ≥jôØdG ô««°ùàd çóëj ¢ùeGC ∫hGC á∏«d øjôe’CG ≈fÉY »eƒJ ¿GC å«M ,ádÉ≤à°S’G Qôqb ób ¿Éc Éeó©H øjòdG QÉ°üf’CG øe áYƒªée ¬«dGE â∏≤àfG ∫ÉÑ≤à°S’G RÉ¡éH √ƒHô°Vh ¬«∏Y GhóàYG ìÓ°ùdÉH √Oóqg ºgóMGC ¿GC ɪc ,(ƒªjO) »a ÉjóL ôµØj ¬∏©L Ée ƒgh ,¢†«H’CG ájô°üædG §«ëe øe ÉeɪJ ÜÉë°ùf’G ºZQh .É«FÉ¡f Ωó≤dG Iôc §«ëeh ¿GC ’GE ,¬H ∫É°üJ’G Iójó©dG ÉæJ’hÉëe Öë°ùæj ºdh .∫É≤ædG ¬ØJÉg ≥∏Z »eƒJ øjô«q°ùªdG áaÉc ¬©ÑJ ɪfGEh √óMƒd »eƒJ .…ôcR øH Qƒf ÜQóªdG Gòch øjôN’BG
…ôcR øH ádÉ≤à°SG Iô¶àæe âfÉc …ôcR øH Qƒf ÜQóªdG ádÉ≤à°SG âfÉc åjóM »a É¡d íªqd ób ¿Éch ,Iô¶àæe ób ¿Éc ¬fGC ≈dGE QÉ°TGC ÉeóæY Éæ©e ≥HÉ°S âbƒdG »a ¬«∏Y ø∏©«°S ¬fGCh GQGôb òîJG ∫É≤à°SG …ôcR øH ¿GC Éæª∏Y óbh .OóqëªdG ±ôW øe ójó°ûdG §¨°†dG πªqëàj ºd ¬f’C óqM ≈dGE ôe’CG π°Uh å«M ,QÉ°üf’CG ¢†©H ,√ƒªà°û«d ¬à«H ΩÉeGC äGQÉ«°ùdÉH ∞bƒàdG »a ¢Vôq©àj ¿GC âªÄ°S ¬à∏FÉY ¿GC ø«M »a ±ôW øe äGRhÉéàdG ∂∏J πãe ≈dGE Iôqe πc
¿GƒL 25 Ωƒj äGô«°†ëàdG ¥Ó£fG
?º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H ¿’ B G ∂dGƒMGC »g ∞«c
É«dÉM ÉfGC ,ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©ÑJh ô«îH »dGƒMGC ¬∏d óªëdG §°ùb òN’C AÓeõdGh á∏FÉ©dG á≤aQ ¿Gôgh »°SGCQ §≤°ùªH óLGƒàe .Ió©°U’CG áaÉc ≈∏Y ¥É°T º°Sƒe ó©H áMGôdG øe ?º°SƒªdG Gòg OGOƒdG QGƒ°ûe º«q≤J ∞«c
QóL’CGh ø°ùM’CG Éæc å«M É«FÉæãà°SGh Gô«Ñc ¿Éc º°SƒªdG º°SƒªdG á∏«W Ö«£dG QGƒ°ûª∏d ô¶ædÉH ∫h’CG õcôªdG »a Oƒ©°üdÉH QGhOC’G Ö©∏d IÉC«¡e ±hô¶dG πc âfÉc øjGC ájGóÑdG òæeh ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a GƒfÉc ø«ÑYÓdG πc ¬∏d óªëdG ,á«©FÓ£dG ºg iƒà°ùªdG »a GƒfÉc øjòdG øjô«°ùªdGh »æØdG ºbÉ£dG Gòch ™Lôjh Iô£°ùªdG ¬aGógGC ≥≤ëj OGOƒdG π©L Ée ƒgh ,∂dòc .á«∏°U’CG ¬àfɵªd
≥∏£æJ äGô«°†ëàdG ¢üHôàdGh ¿GƒL 25 Ωƒj ¢ùfƒàH ¿ƒµj ób
?É¡H ºJQôe »àdG ÆGôØdG äGôàa ºµ«a ôKƒDJ ºdGC
á∏°ù∏°S ó©H GóL á©FGQ AGƒLGCh á«dÉY Iô«Jh »a ô«°ùf Éæc ø°ùM’CG Éæc óbh ,º°SƒªdG ájGóH òæe á≤≤ëªdG á«HÉéj’EG èFÉàædG ôKƒDJ ºd »àdGh IôjôªdGh áÑ«°ü©dG äGôàØdG ¢†©ÑH ÉfQôe øµd ÉfôjÉ°Sh Iô¶àæªdG á«dhƒD°ùªdÉH ø«YGh Éæc ÉæfGC ɪH Gô«ãc Éæ«a ™àªàf Éæc »àdG ìhôdGh ô«ÑµdG AGO’CG π°†ØH áMGQ πµH ádƒ£ÑdG ÉgÉæ∏é°S »àdG äGôã©àdG ’ƒdh ,Éæaóg Éæ≤≤Mh Iƒ≤H ÉfóYh É¡H øµf ºdh GôµÑe QƒeC’G É檰ùM ób Éæµd äGôªdG ¢†©H »a .Iô«N’CG â°ùdG ä’ƒédG Qɶàf’ øjô£°†e ᪡e iôJ ∞«c ,Oƒ©°üdG ºµ≤«≤ëJ ó©H ¿’ B Gh ?πÑ≤ªdG º°SƒªdG OGOƒdG
Qƒ¡¶∏d πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ôµØf ÉfGCóH ¥É≤ëà°SGh IQGóL øY Oƒ©°üdG ábQh ÉæÑ°ùc ó©H OGó©àdG ≈∏Y ’hqGC ®ÉØëdGh ô«Ñc º°Sƒe AGOGC ≈∏Y ΩRÉY πµdÉa ,á≤HÉ°ùdG AÉ£N’CG QGôµJ ΩóYh Iƒ≤H á°UôØdG ¿Ó©éj ¿Gò∏dG ¿Gó«MƒdG ¿ÓeÉ©dG ɪgh ,πª©dG »a ájQGôªà°S’Gh QGô≤à°SÓd »dÉëdG ¿ÉHQÉ≤àe ɪ¡a »fÉãdGh ∫h’CG º°ù≤dG ø«H É©°SÉ°T Ébôa iQGC ’h ,ô«Ñc º°Sƒe ºjó≤Jh AÉ≤Ñ∏d Iô«Ñc .ó«©H óM ≈dGE ?É«dÉM OGOƒdG ™e ∂JÉgÉéJG »g Ée
ø«∏eÉc ø«ª°Sƒe »FÉ°†b ó©H OGOƒdG ™e ΩGõàdG πc øe ôM ÉfGCh …ó≤Y ájÉ¡f »a ÉfGC ¿’BG .Gô«ãc ∑QÉ°TGC ºd »fGC ºZQ ø««fÉjõdG ™e á∏«ªL äÉjôcòH ßØàMGC ,¿É°ùª∏J »a ?πMôà°S ΩGC ≈≤Ñà°S πgh
OhqGC »fGC ºZQ É¡æY πMQÉC°S hGC ¿É°ùª∏J »a ≈≤HÉC°S âæc ¿GE …QOGC ’ á«MÉædG √òg øe ±hô¶dG πc ¿GC ɪH ∂dP »a ôNÉCJGC ø∏a …ó≤Y ójóéJ »æe GƒÑ∏W GPGE ôNGB º°Sƒªd QGôªà°S’G .∂dP ≈∏Y óYÉ°ùJ ¿É°ùª∏J »a AGƒL’CGh ô«Ñc º°Sƒe AGOC’ IÉC«¡e ?É«dÉM ä’É°üJG ∂jód πgh
∫h’CG º°ù≤dG »a §°ûæJ ¥ôa IóY øe Iô«NC’G IóªdG »a »æà∏°Uh ä’É°üJG IóY …qód º©f OGOƒ∏d ≈≤ÑJ ájƒdh’CG ¿GC ºZQ ájóéH ¢Vhô©dG ¢SQOÉC°Sh ÉYô°ùàe â°ùd »æµd ,»JÉeóN âÑ∏W .…ó≤Y ójóéJ √hô«°ùe »æe Ö∏W ¿GE ?ájóf’ C G √òg Aɪ°SGC áaô©e Éæ浪j πgh
Gô°S ≈≤Ñà°S ,»H â∏°üJG »àdG áKÓãdG ájófC’G øY ìÉ°üaE’G ™«£à°SGC ’ ...Ó«∏b ⪰üj .ójóédG çhóM ájÉZ ≈dGE ?OGOƒdG ™e ∂d Iô«N’ C G áà°ùdG ô¡°T’ C G º«≤J ∞«c
»JÉfɵeGE πeÉc â©Lôà°SG å«M Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y »d Ió«Øe âfÉc á≤«≤ëdG »a .…QGƒ°ûe øY ¢VGQ ÉfGC ¬∏d óªëdGh á«æØdGh á«fóÑdG ≈Ø£°üe .´
øjRƒa º¡∏«é° ùJ ó©H ¢ ùeÉîdG õcôªdÉH GhOÉY ó © Ñ a , á d ƒ £ Ñ d G Q G ƒ °û e á ∏ « W ø « e G õ ¡ f G h G ô °ù j ƒ °S π ã ª e º ¡ d Q ƒ ¡ X ∫ h CG » a º g R h É é J Gƒeõ¡fG ,(0-3) `H ''75Qƒc ±ÉjQÉ°S'' »fÉãdG Ö ≤ ∏ d G π e É M Ω É e CG ø « « d É à à ª d G ø j A É ≤ ∏ d G » a ` H '' ∞ « æ L ± É j Q É °S '' h '' á f ƒ ∏ °T ô H ∫ ƒ « f É Ñ °S EG '' õcôªdÉH GhRÉa ɪc ,øjAÉ≤∏dG »a (0-1) á a É « °† d G h ¢V Q C ’ G Ö M É °U ≈ ∏ Y ¢ù e É î d G ø « ª J É N ( 0 - 2 ) ` H … ô °ù j ƒ °ù d G '' I ƒ æ °T '' .¥É≤ëà°SGh IQGóéH á°ùaÉæªdG
ø°ùMÉCH ¿ƒLƒàjo §°SGh’ C G ø°ùMGCh ±Góg ø°ùMGC ,≥jôa IQhódG »a ÖY’ ó©Ña ,…ój’CG »ZQÉa OGOƒdG §°SGhGC êôîj ºdh Ö«JôàdG »a ¢ùeÉîdG õcôªdG ≈∏Y º¡dƒ°üM AÉæHGC êƒJ ,ácQÉ°ûe ¥ôa á«fɪK ø«H øe ΩÉ©dG ìhô∏d ≥jôa ø°ùMÉCH Ö«£dG »∏YƒH ÜQóªdG øe ¿Éc IQhó∏d ±Góg ø°ùMÉCHh á«°VÉjôdG äOÉY ɪ«a ,¿hQÉg øH óYGƒdG ºLÉ¡ªdG Ö«°üf IOÉeQGC ΩÉeGC Gògh ,»LÉM `d ÖY’ ø°ùMGC IõFÉL .ø««HhQh’CG ø«ÑYÓdG øe
»æØdG ºbÉ£dGh ¿É°ùª∏J OGOh IQGOEG äOóM ± É æ Ä à °S ’ G ó Y ƒ e » d É ë d G ¿ G ƒ L 2 5 ï j Q É J …hôµdG º°SƒªdÉH á°UÉîdG ≥jôØdG äÉÑjQóJ ,πÑ≤ªdG ähCG ô¡°T »a ≥∏£æ«°S …òdG ójóédG ô N BG » a ø ∏ Y CoG ó b ¿ É c … ò d G ï j Q É à d G ƒ g h ¢ùjôN óFÉ≤dG AÓeR É¡°VÉN á«ÑjQóJ á°üM CG ó Ñ à °S h . » °V É ª d G ø « æ K E ’ G ø j ó d G ô « N ≈ ∏ Y - √ É æ ª ∏ Y É ª Ñ °ù M - ä G ô « °† ë à d G I ó ª d ¿ É °ù ª ∏ à H ¿ ƒ µ à °S ≈ d h C ’ G , ø « à ∏ M ô e á∏«µ° ûàdG π≤æàJ ¿C G ≈∏Y ,ø«YƒÑ° SC G hC G ´ƒÑ° SC G á æ j ó e ≈ d EG § Ñ °† d É H h ¢ù f ƒ J ≈ d EG á « f É j õ d G â æ °† à M G ó b â f É c » à d G á « ∏ M É °ù d G á °S ƒ °S ô¶ædÉH á«°VɪdG áØFÉ°üdG OGOƒdG äGô«°†ëJ á °S ƒ °S Ö c ô e É ¡ « ∏ Y ô a ƒ à J » à d G π c É « ¡ ∏ d » à d G ä É Ñ j Q ó à d G h ´ É L ô à °S ’ G π F É °S h h ¿Éc Ée ƒ gh ,ó «é dG ô« °†ë àd G ≈ ∏ Y ó Y É °ù J ± h ô ¶ d G π c ä ô a h ø j CG » °V É ª d G º °S ƒ ª d G ¢ü H ô à d G ì É é f EG π L CG ø e ø « « f É °ù ª ∏ à ∏ d .…OGóYE’G
õcôªdÉH ¿hOƒ©j §°SGh’ C G Gô°ùjƒ°S øe ¢ùeÉîdG §°SGhCG øWƒdG ¢VQCG ≈dEG AÉKÓãdG AÉ°ùe OÉY ø j CG G ô °ù j ƒ °S ø e ø « e O É b ¿ É °ù ª ∏ J O G O h §° SGhC’ÉH á° UÉîdG á«dhódG IQhódG »a GƒcQÉ° T ôFGõédG Gƒ∏ãqe å«M ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc »∏eÉM º¡fCG ɪH π«ãªJ ø°ùMCG É«fÉK ¿É°ùª∏Jh ’hqCG
Iô«ah ÉæXƒ¶M'' :»fGRƒdG ∞jô°T ''…ô°üªdG ÖîàæªdG ≈∏Y RƒØ∏d
πé©àj ¬fÉCH ìô°U ób ¿Éc ∫ÉÑW øµd ¿ƒµ«°S …òdG ÜQóªdG »a π°üØdG »a ´hô°ûdG ¿’ C ≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y .ÉÑjôb ¿ƒµ«°S äGô«°†ëàdG ¥Ó£fG
òNGB ¿GC »≤M øe ∂dòc ÉfGCh ¬≤M øe Gòg »æ∏°üJ »àdG ¢Vhô©dG πc ¢SQOGCh »àbh πc …òdG Ö°SÉæªdG QGô≤dG PÉîJG øe øµªJGC »µd Gògh .¿’BG øe ø«YƒÑ°SGC πÑb ¢ù«d Gògh ¬«∏Y ΩófGC ød …òdG »æWƒdG Öîàæª∏d Oƒ©f áeÉg IGQÉÑe ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G √ô¶àæJ iôJ ∞«c ,…ô°üªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ?AÉ≤∏dG
,Égô¶àæf Éæ∏ch áeÉg IGQÉÑe »g π©ØdÉH ≥ãf ¿GC óH’ …òdG ÉæÑîàæe AGQh Éæ∏c ÉæfGC ɪc ÉfGCh ∂æëe ÜQóe √Oƒ≤j Éæ≤jôa ¿ÉCH ∫ƒbGC ,¬«a ≈∏Y Gô°üàæe êhôî∏d πëdG óé«°S ¬fÉCH øĪ£e äÉfɵeE’G πµa ,≥«≤°ûdG …ô°üªdG ≥jôØdG ¿ÉCH iQGC ÉfGC ,É¡dÓ¨à°SG øe óH’h Iôaƒàe ¬fC’ …ô°üªdG ÖfÉédG ≈∏Y ¿ƒµ«°S §¨°†dG Gògh É«≤jôa’E Ó£H ¬àØ°üH ôFGõédG ≈dGE »JÉC«°S AÉ°T ¿GE RƒØdGh Éæ≤jôa Ωóî«°S πH ¬eóîj ’ Ée .Q .´ √QhÉM .ÉæÑîàæe ∞«∏M ¿ƒµ«°S ¬∏dG
,∂à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG ôcP ≈∏Y »àdG ¥ôØdG Aɪ°SGC ±ô©f ¿GC Éæd πg É¡æ«H øe óLƒj πgh ∂H â∏°üJG ∂Ñ∏b ≈dGE ø«Ñjô≤dG ø«≤jôØdG ?ƒjRQGC »ÑªdhGCh ¿Gôgh ájOƒdƒe
Aɪ°SGC øY ìÉ°üa’EG »a ÖZQGC ’ ÉfGC ’hqGC ≈dGE ô«°TGC »æµd ,¿’BG óëd »H â∏°üJG »àdG ¥ôØdG »æWƒdG º°ù≤dG øe ¥ôa øe É¡∏c äAÉL É¡fGC ≥WÉæe øeh äÉ£HGôdG ø«HÉe ¥ôa øeh »fÉãdG ájOƒdƒe »≤jôa øY ÉeGC ,øWƒdG øe áØ∏àîe øjòg ¿GE Ó©a ∫ƒbGC ÉfÉCa ƒjRQGC »ÑªdhGCh ¿Gôgh ájOƒdƒªdG ¿C’ »Ñ∏b øe ø«Ñjôb ø«≤jôØdG ôµfGC ’ ÉfGCh ɪ°SG â©æ°U ¬∏°†ØHh ∫h’CG »≤jôa ÅægGCh ôµ°TC’ á°UôØdG ºæàZGCh »∏Y ¬∏°†a q ≈∏Y …ƒ£©∏H QɪY »∏«eR ¬HQóeh ¬«ÑY’ »æWƒ∏d ≥jôØdÉH Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ øe ¬æµªJ »Ñëe πµdh Éæd áMôØdG IOÉYGEh ∫hC’G øe ∫É°üJG …GC ≥∏JGC ºd »fÉCH óchDGC ,ájOƒdƒªdG ÉHQóe ∂∏ªJ ¿B’G ájOƒdƒªdG ¿C’ ≥jôØdG Gòg Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ øe øµªJh É¡©e íéf ÉHÉ°T ∞≤j ¿GC ™«ªédG ÖLGh øe Gò¡dh ,∫h’CG º°ù≤∏d ¬d ≈æªJGCh ¬∏ªY AGOGC ≈∏Y √óYÉ°ùjh ¬ÑfÉL ≈dGE .≥«aƒàdG πc ájOƒdƒª∏dh ?ƒjRQGC »ÑªdhGC øY GPÉeh
¬©e â«°†b ≥jôa ∂dòc ƒg ƒjRQGC »ÑªdhGC ,’ÉLQ âaôY áæjóªdG ∂∏J »ah äGƒæ°S ¢ùªN ábÓY ≥jôØdG Gòg ø«Hh »æ«H âfƒµJ ó≤a Gò¡d ,¬©e …QGƒ°ûe ≈¡fGC …òdG ƒg ܃൪dGh Ió«Wh â«≤∏J ô¡°TGC áKÓK »dGƒM πÑb Ó©a »fÉCH óchDGC
∞jô°T ÜQóªdG QÉÑNGC »g Ée ?»fGRƒdG
,É«dÉM A»°T »æ°ü≤æj ’h ô«îH ÉfGC ¬∏d óªëdG á≤aQ ¿Gôgh áæjóªH á«Ø«°üdG »à∏£©H ™àªà°SGC .á∏FÉ©dG
√òg Ö©∏d ø«ª¶æªdG øe IƒYO â«≤∏J ,π©ØdÉH »d º¡JƒYO ≈∏Y ø«ª¶æªdG ôµ°TGC ÉfGC ,IGQÉѪdG ÜÉÑ°SC’ á¶ëd ôNGB »a âÑZ ''ÖdÉZ ¬∏dG'' øµd QÉ°üfC’h ƒjRQGC »a »FÓeõd IQò©ªa IôgÉb .¬©e ¬àéM ÖFɨdG ¿ƒdƒ≤j ɪch ,''Éeƒd'' º°Sƒª∏d ÜÉj’ E G á∏Môe ájGóH òæe øY ó«©H »fGRƒdG ∞jô°Th »°VɪdG øjGC ±ô©f ¿GC Éæd π¡a ,øjOÉ«ªdG ?º°SƒªdG Gòg ¬à¡Lh ¿ƒµà°S
™e »d âfÉc »àdG Iô«°ü≤dG áHôéàdG ó©H A»°ûdG ¢†©H ìÉJQGC ¿GC â∏°†a ºfɨà°ùe »LôJ É¡æ«M »æà∏°Uh ób âfÉc »àdG ¢Vhô©dG ºZQ …GC ™e IôeɨªdG ≈∏Y óYÉ°ùj ’ ¿Éc ±ô¶dG ¿’C áÑ«côJ ≈∏Y á«aÉc Iô¶f …ód øµJ ºd ≥jôa .º¡JGô«°†ëJh ¬«ÑY’ ∂jód πg ,»dÉëdG âbƒdG »ah ?≥jôa …GC ≈∏Y ±Gô°TÓ E d ¢VhôY
¢SQOGC ¿’BG ÉfGC ,»æ°ü≤æJ ’h Iô«ãc ¢Vhô©dG »a ∫Éé©à°S’G ójQGC ’ »f’C ¢Vhô©dG √òg πc »aɵdG âbƒdG »°ùØæd »£YGC ¿GC ójQGC πH ôeC’G …òdG ≥jôØdG ,áeOÉ≤dG »à¡Lh »a π°üaGC ≈àM .ìÉéædG •hô°T πc ¬«a óLCG ¿GC óH’ ¬©e πªYÉC°S áLQódÉH ájOÉe •hô°ûdG √òg πg á°UÉN iôNGC •hô°T »g ΩGC ≈dhC’G ?∂ H
•hô°ûdG √òg ø«H øe ,ájOÉe â°ù«d »Whô°T á«YƒæH á«aÉc ájGQOh Iô¶f »d ¿ƒµJ ¿GC
ø«M ≈dGE á∏LƒDe äÉeGó≤à°S’G OGOh äÉeGó≤à°SG ≈≤ÑJ ,∑GPh Gòg ø«Hh ô¶ædÉH Ohóëe ô«Z πLGC ≈dGE á∏LƒDe ¿É°ùª∏J ™e äÉ°VhÉتdG É¡«∏Y ô«°ùJ »àdG πMGôª∏d …ƒæJ å«M ,á«°SÉ°SC’G õFÉcôdGh ø««∏ëªdG AÉæHGC ™e ’hqGC Qƒe’CG πc º°ùM á«fÉjõdG IQGO’EG …ƒæJh Oƒ©°üdG Gƒ≤≤M øjòdG ≥jôØdG πª©dG á∏°UGƒªd QGô≤à°S’Gh º¡©e ájQGôªà°S’G ≈dGE ¥ô£àdG πÑb ,∞°üfh º°Sƒe òæe √hhDóH …òdG »àdG äÉeGó≤à°S’ÉH á°UÉîdGh á«fÉãdG á∏MôªdG .πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d Gô«°†ëJ ≥jôØdG É¡Ñ∏£àj
øe ôãcGC Ö∏éJ ød ¿É°ùª∏J Aɪ°SGC áKÓK IQGO’EG ¿ÉEa ,OGOƒdG â«H øe QOÉ°üe Ö°ùMh QOGƒc ≈∏Y ®ÉØëdG ’hqGC ¿Éjƒæj »æØdG ºbÉ£dGh
áLôîdG √òg ¿hô¶àæj Gƒfƒµj ºd øjòdG ¿ƒÑYÓdG πLGC øe Gô«ãc Ghô¶àfG º¡fqGC ɪ«°S ’ IQÉ°ùdG ô«Z .á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG
®ÉØàM’G ójôJ IQGO’ E G IógƒÑH IógƒH ¢SQÉëdG ´ÉæbEG á«©ªédG IQGOGE Ωõà©J ôNGB ΩÉ©d ≥jôØdG »a AÉ≤ÑdG πLGC øe ≥jó°U ≥jôØdG »a á«°SÉ°SGC á©£b óq©j IógƒH ¿qGC á°qUÉN ¿qÉEa ¬«∏Yh ,»dÉëdG âbƒdG »a É¡°†jƒ©J Ö©°üj øª°V AÉ≤Ñ∏d IógƒH í°TôJ ä’ɪàM’G πc ¢SQÉëdG ÖfÉL ≈dGE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG ¬H ®ÉØàM’G ôN’BG ƒg Qôq≤J …òdG QÉLƒe ÜÉ°ûdG .π«MôdG π°q†a …òdG Oƒ∏«e »aÉ°T ¢SQÉëdG ∫óH Ü .¢S
πØM »a ''ƒeR’'' ƒÑY’ ájOƒdƒªdG Oƒ©°U øe ºgAGô¶f á«©ªédG »ÑY’ ¢†©H ∑QÉ°T ìGôa’CG áYÉb »a º«bGC è«¡H πØM »a ájOƒdƒªdG º°ù≤dG ≈dGE ''IhGôªëdG'' Oƒ©°U áÑ°SÉæªH ¢ùeCG ∫hqGC QGôZ ≈∏Y á«©ªédG ƒÑY’ ô°†M å«M ,∫hqC’G .IógƒH ¢SQÉëdG
¿ƒëæªjo ¿ƒÑYÓdG ''Ö«édG ±hô°üe'' ¿hô¶àæj ¿ƒÑYÓdG ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG »a á«≤ÑàªdG á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùªd IQGOE’G ájƒ°ùJ ƒdhƒD°ùe ÉCLÉa ,''ájhGôÑdG'' ™e ¬à∏©a Ée QGôZ ≈∏Y ±hô°üe'' ¢ùeCG ∫hqGC º¡ëæªH ø«ÑYÓdG á«©ªédG »bÉÑdG ¿ƒ©aó«°S º¡fqGC º¡d GhócqGCh §≤a ''Ö«édG ¬d AÉà°SG Ée ƒgh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a
''âØbƒJ hOGQÉH ™e ä’É°üJ’Gh »fójôJ ∑ƒªdG'' :IógƒH .âbh ÜôbGC »a Éæbƒ≤M Éæª∏°ùJh ?ôNGB º°Sƒªd AÉ≤ÑdG »a ôµØJ πgh ºdh ó©H »FÉ¡ædG …QGôb òîJG ºd ¿’BG óqëd »a »fójôJ É¡fqGC ⩪°S »àdG IQGO’EG ™e ¢VhÉØJGC ’ ÉfCG ,ó©H »H π°üàJ ºd É¡æµdh ôNGB º°Sƒªd á∏«µ°ûàdG »∏Y ÖLƒàj §≤a á«©ªédG ≈∏Y ≥jô£dG ™£bGC .qäÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ¢Sƒ∏édG ?É¡aƒØ°U »a `cójôJ ¥ôa `cÉæg πgh
»H π°üJG »àdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ∑Éæg »∏Y Gƒ°VôYh ᫪°SQ áØ°üH ÉgƒdhƒD°ùe q ó©H º¡©e ¢ù∏LGC ºd »æµd ,º¡≤jôa ≈dGE Ωɪ°†f’G ÉeɪJ â©£≤fG ɪæ«H äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ≈∏Y .hOGQÉH ø«Hh »æ«H âfÉc »àdG ä’É°üJ’G .''܃൪dG'' `d πÑ≤à°ùªdG ∑ôJGC πc .Ü .¢S
?∫GƒM’ C G »g ∞«c
º°Sƒe ó©H áMGô∏d ÉæZôØJ ó≤d ¬∏d óªëdG .≥jôØdG πLGC øe Iô«Ñc Oƒ¡L ∫òHh Ö©àeh ¥É°T .ájOƒdƒªdG èjƒàJ πØM »a `cÉæjGCQ
å«M πØëdG Gòg »a Gô°VÉM âæc ó≤d Ó©a âcQÉ°T óbh Qƒ°†ë∏d ájOƒdƒªdG øe IƒYO â«≤∏J ≈dGE Oƒ©°qüdÉH º¡MGôaGC ''IhGôªëdG'' øe »FÉbó°UGC .∫hq’CG º°ù≤dG »àdG ºµJÉ≤ëà°ùe »bÉH øY GPÉeh ?Égójó°ùàH IQGO’ E G ºµJóYh
,É¡JÉeGõàdÉH IQGO’EG AÉah QɶàfG »a øëf ¬fqGE Éæd π«b Ó«∏b GAõL ’qGE É¡æe ≥∏àf ºd PGE ÉgOƒYƒH IQGO’EG »ØJ ¿GC ≈æªJGC ,Ö«édG ±hô°üe
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
∫ÉÑW ó«°ùdG øe ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©∏d ’É°üJG ''܃൪dG Öàc'' ¿EG ¬d â∏bh ¬©e Éëjô°U âæch »fÉCH iôNGC Iôe óchDGCh ,≥jôØdG »a ¿ƒcÉC°ùa GPGE øµdh ≥jôØdG Gò¡d É«dÉM ájƒdhC’G »£YGC øe ¢Vô©dG ¢SQOÉC°ùa Éææ«H ∫É°üJ’G OóéJ ¿GC âjGCQ GPGEh ,iôNC’G ¢Vhô©dG á«≤Ñc ójóL IOƒ©dÉH íª°ùJ ±hô¶dGh Iôaƒàe •hô°ûdG πc .πµ°ûe …GC ¿hO OƒYÉC°ùa
øe ÉgÉæ«≤à°SG »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H ô«°ûJ OƒLƒªdG …ó«#«àdG ódh ÖYÓdG ¿GC ≈dGE ÉfQOÉ°üe πªM ójôj É«fÉàjQƒªH ¬°SGCQ §≤°ùe »a É«dÉM ¢†©H ¿ƒµJ å«M ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG OGOƒdG ¿GƒdGC »gh ø««fÉjõ∏d Ö©∏dG ¬«∏Y âëdGC ób ±GôWC’G ¢ùªëJ …òdG ÖYÓdG É¡°VQÉ©j ºd »àdG IôµØdG …GC øe ôM ¬fGC á°UÉN ''AÉbQõdG'' ¿GƒdGC πªëd Ió«©°S ájOƒdƒe ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa √ÉéJ ΩGõàdG .á«fÉãdG áLQó∏d ÉãjóM ∫RÉædG
Ωɪ°†fG Üôb ≈dGE ô«°ûJ äÉ«£©ªdG πc ¿qGC ºZQ ≈dGE ô¶ædÉH ôFGõédG ájOƒdƒe ≈dGE »Hô¨e ™aGóªdG ôNGB ¿qGC ’qGE ,ø«≤jôØdG IQGOGE ø«H ájQÉédG ä’É°üJ’G »a ≈≤Ñj ¿GC íLôªdG øe »Hô¨e ¿qGE ∫ƒ≤J QÉÑN’CG ᫪°UÉ©dG ájOƒdƒªdG øµªJ ΩóY ∫ÉM »a á«©ªédG º«àæ°S ¿ƒ«∏e 600 ƒgh ܃∏£ªdG ≠∏ѪdG ™aO øe πjƒëJ ᪫b »a GƒWôà°TG á«©ªédG …ô«°ùe ¿q’C ’qGEh É≤HÉ°S ¬«dGE QÉ°ûªdG ≠∏ѪdG ¥ƒØj ¿GC »Hô¨e ¢†©H ∑Éæg ¿qGC ɪc ,¬H ¿ƒ¶Øàë«°S º¡fÉEa »a AÉ≤ÑdG IQhô°†H »Hô¨e â©æbGC ób ±GôW’CG øªa ''󫪩dG'' ≈dGE ÖgP GPGE ¬fq’C ôNGB ΩÉ©d á«©ªédG á≤Ø°üdG ¿q’C ܃∏£ªdG ≠∏ѪdG ∫Éæj ’ ¿GC ¬fÉC°T .ø«≤jôØdG »dhƒD°ùe ø«H ºàà°S
≈Ø£°üe .´
Ö©∏d »°VɪdG ø«æK’ E G IƒYO â«≤∏J áYÉ≤dG πNGO Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe ,ô°†ëJ ºd ∂æµdh ƒjRQGC áæjóªH á«Ñ∏J ΩóY ÖÑ°S ±ô©f ¿GC Éæd π¡a ?IƒYódG
ójôj …ó«#«àdG ódh OGOƒ∏d Ö©∏dG
''󫪩dG''h ''ƒeR’'' ø«H »Hô¨e
ƒjRQGC »ÑªdhGC
áaÉ°VE’ÉH ,≥jôØdG º¡ª°†j øjòdG ¿ƒÑYÓdG ™e ¬«dGE ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ≥ØàªdGh í°VGƒdG ±ó¡∏d ¿GC ƒgh …Qhô°†dG •ô°ûdG ºK ,≥jôØdG Gòg IQGOGE »f’C ≥jôØdG πNGO AÉ°†«ÑdG ábÉ£ÑdG »d ¿ƒµJ ábÉ£ÑdG ¬d ¿ƒµJ ’ …òdG ÜQóªdG ¿GC iQGC ÖMÉ°U ∞Xƒe ƒ¡a ≥jôa …GC πNGO AÉ°†«ÑdG •ô°ûdG »JÉCj ºK .ÉHQóe ¢ù«dh §≤a …ô¡°T ÖJGQ .¿ÉéªdÉH πª©j øe ∑Éæg ¢ù«d ¬f’C …OɪdG
ójóéJ á«∏ªY »a É¡Yhô°T ó©H ™ e ¢V h É Ø à d G h ø « Ñ Y Ó d G O ƒ ≤ Y AÉ≤ÑdG ᫨H á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG ióHGC å«M ≥jôØdG ™e ôNGB º°Sƒªd ≈∏Y á«FóѪdG á≤aGƒªdG º¡ª¶©e ó«°TQ ¢ù«FôdG IQGOGE π°UGƒJ ,AÉ≤ÑdG á«≤ÑdG ™e äGQhÉ°ûàdG á∏°ù∏°S …hGQƒH πÑb ,ø«ÑYÓdG øe øµªe OóY ôÑcGC ¿Éª°†d »àdG Ö°UÉæªdGh äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a ô«µØàdG »àdG äÉ«£©ªdG ≥ah á∏«µ°ûàdG É¡H ºYóàà°S ¬eó≤«°S …òdG ôjô≤àdGh »æØdG ºbÉ£dG É¡Ñ∏£j Aɪ°S’CGh Iô«ãµdG πjhÉb’CG ºZQh å«M ,IQGOÓ E d ô¶àæj πµdG ≈≤Ñj ∑Éægh Éæg øe ádhGóàªdG É¡«∏Y ¿ƒµ«°S »àdG á∏ëdG áaô©ªd ójóédG .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¿ƒ«fÉjõdG
¿Gôgh á«©ªL
¬æµªj …òdG »dÉëdG OGó©à∏d á∏µq°ûªdG ≥jôØdG ¿hO áÑîædG º°ùb »a πÑ≤ªdG º°SƒªdG Ö©∏dG »a Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S º¡©«ªL ¿GC ɪH ¢ü≤f Öcôe áeRÓdG IôÑîdÉH ™àªàj πµdGh ≈dhC’G áLQódG ≥jôØdG ¿ÉEa á«dh’CG äÉ«£©ªdG Ö°ùM øµd ,∂dòd º«Yóàd ô«Z ’ ô°UÉæY áKÓK Ö∏L …ƒæj øjòdG ≥jôØdG AÉæHGC ¿ƒfƒµj óbh á∏«µ°ûàdG ¿ƒ©æ°üjh áj’ƒdG êQÉN ¥ôa »a ¿ƒ£°ûæj ¿É°ùª∏J AÉæHGC ´ÉLôà°S’ Iƒ£N »gh ,º¡MGôaGC º°SƒªdG º¡JÉeóN øe IOÉØà°S’Gh º¡≤jôa ≈dGE ɪ°SG º¡d ™æ°U …òdG OGOƒ∏d π«ªédG OQh πÑ≤ªdG .á«∏ëªdG Ωó≤dG Iôc ºdÉY »a
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
Gƒ``Ñ∏W GPGE ¢†aQGC ød '' :…ó«`ÑY ''ójó```éàdG »æe
¿É°ùª∏J OGOh
RÉપdG »fÉãdG
ójóéàdG πHÉ≤e ∫Gƒe’ C G ¿ƒWôà°ûj õFÉcôdG ºgGQódG ø«Y ≈∏Y »fɪMO ø«Yh
áë∏W øH OGOh
RÉપdG »fÉãdG
»a É¡fɵe ìhGôJ Qƒe’CG ∫GõJ ’ á«≤ÑH áfQÉ≤e áë∏W øH OGOh ô«°†ëàdG »a âYô°T »àdG ájófC’G ,™«HÉ°SGC IóY òæe ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d …CG äÉeóN »dÓ«L ¢ù«FôdG øª°†j ºd å«M Iô«ãµdG ¢Vhô©dG πX »a ¬dÉÑ°TGC øe ÖY’ øe Iô«NC’G áfhB’G »a º¡°†©H ÉgÉ≤∏J »àdG øe hGC ÉjOÉe º¡YÉæbGE ≈∏Y IQOÉb ájófGC .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ É¡Jô£°S »àdG ±Góg’CG á«°†b »a π°üØJ ºd OGOƒdG IQGOGE ¿GC ɪc Aɪ°SC’G ºZQ …ƒªM ∞∏î«°S …òdG ÜQóªdG »àdG QÉÑNC’G ôNGB øµd ,É¡«∏Y áMôà≤ªdG ¿GC ≈dGE ô«°ûJ ≥jôØdG §«ëe øe ÉgÉæ«≤à°SG ≈∏Y ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG øe ájGóH í°†àà°S ájhDôdG .ôjó≤J ≈°übGC
ájÉéH ájOƒdƒe
ó``≤©J áeÉ```©dG á«```©ªédG ¿GƒL 20 πÑb OÉ≤©f’ ÉÑ°ùëJ »dɪdGh »HOC’G øjôjô≤àdG OGóYGE »a ájÉéH ájOƒdƒe IQGOGE âYô°T .¿GƒL 20 πÑb ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùM áéeôѪdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ¿Éª°V ó©H ¬Ñ°üæe øe ÜÉë°ùf’G »a ¬àÑZQ øY ø∏YGC ób ¢Tƒ©e ¢ù«FôdG ¿Éch ó≤Y ºà«°S ¬àdÉ≤à°SG Ωób GPGEh ,É¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdÉH ∂dP GQôÑe ,AÉ≤ÑdG ¬≤jôa .¬àØ«∏N ø««©àd á«HÉîàfG áeÉY á«©ªL
¿ƒWôà°ûj ¿ƒ«°SÉ°S’ C G ójóéàdG πHÉ≤e º¡JÉ≤ëà°ùe ájÉ¡f ≥∏£æà°S äÉÑjQóàdG ¿GƒL ΩOÉ≤dG ¿GƒL ô¡°T ájÉ¡f OGOƒdG IQGOGE äOóM ô«°†ëàdG »a ´hô°û∏d á«∏jƒL ô¡°T ájGóH hGC OGó©àdG §Ñ°V ºàj ¿GC ó©H ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d õFÉcôdG ´ÉæbGEh ø«aó¡à°ùªdG ø«ÑYÓdG ¿Éª°†H ïjQÉJ ≈≤Ñjh .ôNGB ɪ°Sƒe ÉgOƒ≤Y ójóéàH ójóédG ÜQóªdÉH É£ÑJôe äGô«°†ëàdG èeÉfôHh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ¬Ñ«°üæJ ô¶àæªdG
øWƒdG êQÉN ¢üHôàdG ø«YƒÑ°SGC Ióe OGOƒdG ÜQóàj ¿GC Qô≤ªdG øeh OGó©àdG §Ñ°V IQGOÓ E d ≈æ°ùàj ≈àM ,øWƒdG »a πeGC ≈∏Y ,≥jôØdG »a º∏bÉCàdÉH Oóé∏d ìɪ°ùdGh ∞°üædG ájGóH ™e »Ø«°üdG ¢üHôàdG ≥∏£æj ¿GC ≥∏£æà°S å«M ΩOÉ≤dG á«∏jƒL ô¡°T øe »fÉãdG ïjQÉJ ójóëJ QɶàfG »ah .IOÉédG QƒeC’G ∞ µ © J ( á « ∏ j ƒ L 2 0 - 1 5 ) ¢ü H ô à d G ¥ Ó £ f G áMôà≤ªdG õcGôªdG á°SGQO ≈∏Y É«dÉM IQGOE’G ó©Ñà°ùJ ’ ÉfQOÉ°üe ¿GC ƒdh ,¢üHôàdÉH ΩÉ«≤∏d ¢üHôJ ¿É°†àM’ á«°ùfƒàdG ºgGQO ø«Y õcôe ¢üHôJ ¿GC ¬d ≥Ñ°S ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ,OGOƒdG »àdG äÉeóîdG á«YƒæH ™«ªédG ÖéYGCh ¬«a »àdGh É¡«∏Y ôaƒàj »àdG äÉfɵeE’Gh É¡eó≤j .iƒà°ùªdG »a èFÉàf øª°†J Ω .ì
QGô≤à°SG ¿Éª°Vh ,É¡«ÑY’ ≈∏Y ®ÉØëdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG äô£°S É¡fC’ á∏«µ°ûàdG …GCh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬≤«≤ëJ Öéj Éaóg ∫h’CG ¿GC á°UÉN ≥jôØdG ô«°üe Oó¡j ób ô««¨J å«M ,Iójó°T ¿ƒµà°S Oƒ©°üdG ≈∏Y á°ùaÉæªdG ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ¿ƒµj ¿CG ¿ƒ©ÑààªdG ™ªéj .»dÉëdG øe π°†aGC ΩOÉ≤dG º°SƒªdG
Ö©∏e »a ∫ÉÑ≤à°S’G ájóªëªdG ¢ù«FôdG IQGOGE ¿GC OGOƒdG §«ëe ∫hGóàj ɪc »a É¡«°ùaÉæe ∫ÉÑ≤à°SG »a ôµØJ »fɪMO º°SƒªdG øe ájGóH ¢TGôëdÉH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ø«°ùëdG âjGB ó«¡°ûdG Ö©∏e ¢VƒY ,ΩOÉ≤dG ø«ÑYÓdG Ö«æéJ ∂dP AGQh øe ±ó¡Jh .»bGôÑH ,QÉ°üf’CG ¢†©H øe º¡«∏Y ¢VhôتdG §¨°†dG Ö©∏ e ä ÉL Qó e ¿hõ¨j G ƒ fÉc Ée IO ÉY øjò dG OGOƒdG »ÑY’ ºà°Th QGhõdG IófÉ°ùªd »bGôH äÉ¡LGƒªdG »a á°UÉN IQGOE’G »a ájɵf º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG äô£°S É¡f’Ch ,ájô«°üªdG óbh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬≤«≤ëJ Öéj Éaóg ∫h’CG ¢ù«ªN Ö©∏e »a ∫ÉÑ≤à°S’G ¿hô«°ùªdG ìôàbG ôѪaƒf ∫hGC ≈∏Y ™bh ´ÉªLE’G øµd áæ°ûîdG äÉ£∏°ùdG ¬H â몰S Ée ƒgh ¢TGôëdÉH IQGOEÓd ô°†NC’G Aƒ°†dG âëæe á«∏ëªdG .¬«a É¡«°ùaÉæe áaÉ°†à°SÉH
äóHGC »fɪMO ¢ù«FôdG IQGOGE ¿GC Éæª∏Y óbh á«¡àæªdG ø«ÑYÓdG ™e ¢VhÉØàdG »a É¡àÑZQ º°ùëdG ó©H ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ºgOƒ≤Y ∂dPh ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f ÜQóªdG á«°†b »a â°VôY »àdG ájófC’G ΩÉeGC ≥jô£dG ™£≤H QÉ°üfGC πeÉCjh .º¡JÉeóN øe IOÉØà°S’G ¬«ÑY’ »fɪMO ™æ≤j ¿GC OGOƒdG hô«°ùeh QGô≤à°SG ≈∏Y ÉXÉØM ôNGB ɪ°Sƒe ójóéàdÉH º°SƒªdG Oƒ©°üdG ≈∏Y øgGôj …òdG ,≥jôØdG ᪫≤dG ¢ù«FôdG ¬LGƒ«°S …òdG πµ°ûªdGh .ΩOÉ≤dG ø«ÑYÓdG ≈∏Y IQGO’EG É¡°Vô©à°S »àdG á«dɪdG ¢VôY π≤j ’ ¿GCh º¡dGƒeGC ¿hójôj º¡fC’ óbh .Égƒ≤∏J »àdG ¢Vhô©dG øY »fɪMO ∫ƒ°üëdG ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG ¿ƒÑYÓdG •ôà°TG ≈dGE ¢Sƒ∏édG πÑb á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y º¡fGC º¡°†©H Éæd ócGC å«M ,äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y Gƒ∏°üëJ GPGE ’GE ójóéàdG »a GhôµØj ød πÑb É¡«≤∏J ≈∏Y äÉfɪ°V Gƒ∏°üëj hGC º¡dGƒeGC .ójóédG º°SƒªdG ájGóH
´ƒÑ°S’ C G í°†àà°S Qƒe’ C G ΩOÉ≤dG ójóL áaô©e »a ø«ÑYÓdG áÑZôd Gô¶fh ¿ÉEa ,º¡d É¡eó≤à°S »àdG ¢Vhô©dGh IQGOE’G ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ¿ƒµ«°S º¡©e º°ùëdG øe ójõªdG ™««°†J ¿GC å«M ,ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y á°UÉN ±ôW …GC ídÉ°U »a ¿ƒµj ød âbƒdG πLGC øe π«ëà°ùªdG ∫òÑH áÑdÉ£e IQGOE’G ¿GC
''...øµd ¢Vhô©dG ¢†©H â«≤∏J'' :∫ÉZGô«c ?∂≤jôa AÉ≤H ≈∏Y ≥∏©J ∞«c
ÆQÉØH ∂dP ¿hô¶àæj GƒfÉc øjòdG QÉ°üf’CG Éfó©°SGCh •ƒ≤°ùdG øe ≥jôØdG Éfò≤fGC Éæf’C AGó©°S øëf .Iô«N’CG ádƒédG »a ’GE AÉ≤ÑdG øª°†f ºd ÉæfGC π«dóH √ó«°ùéàd ÉÑ©°U ôe’CG ¿Éch ,ôÑ°üdG ?Iô«N’ C G ádƒédG πÑb ∂dP ≥«≤ëJ ºµfɵeÉEH ¿Éc ¬fGC iôJ ’GC
Éæ≤ØNGC Éææµd ,Iô«N’CG ádƒédG QɶàfG ¿hO ø«àÑ°SÉæe »a ôe’CG º°ùM ÉfQhó≤ªH ¿Éc ¬fGC í«ë°U ÉæeôM ø«M »a ,∫OÉ©àdÉH Éæ«ØàcG RƒØdG •É≤æH ôضdÉH ø«ÑdÉ£e Éæc å«M ,ô°UÉæ©dG á¡LGƒe »a AGõL á∏cQ ¬HÉ°ùàMÉH AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d Éæ°ü≤æJ âfÉc »àdG á£≤ædG øe áæJÉH ΩÉeGC ÉæFÉ≤d »a ºµëdG .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a ¢ùaÉæª∏d á«dÉ«N âªgÉ°Sh ∂°ùØf â°Vôa ∂fGC ’GE ''ƒJÉcô«ªdG'' »a iƒ°S ≥jôØdÉH ≥ëà∏J ºd ∂fGC ºZQ ?∂dƒb Ée ,äGQÉ°üàf’G ¢†©H »a
áaÉ°V’EG íæe πLGC øe ''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ÓN »æàeó≤à°SG IQGO’EG ¿’C ɪLÉ¡e …QhóH iƒ°S ºbGC ºd øjòdG »FÓeR IóYÉ°ùªH iƒ°S ∂dP ≥≤MGC ºdh ±GógGC áà°S â∏é°Sh óYƒªdG »a âæc óbh ,á∏«µ°ûà∏d .ºgôµ°TGC ?∂H â∏°üJG »àdG ¥ôØdG áaô©e øµªj π¡a ,É°VhôY â«≤∏J ∂fGC Éæª∏Y
É¡f’C øgGôdG âbƒdG »a É¡æY åjóëdG ójQGC ’ øµd ,»fÉãdG º°ù≤dG »a §°ûæJ ájófGC øe ä’É°üJG â«≤∏J .ó≤©H É£ÑJôe …QÉÑàYÉH ''܃ªdG'' …ô«°ùe ™e º∏µJGC ºd »æfGC ɪc ᫪°SQ ô«Z ì .¢S
ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC
hOGQÉH …OÉf
º°SƒªdG ô°†ëf'' :±ƒ∏îe ÉeɪàgG »dƒf ’h ΩOÉ≤dG ''á°VQÉ©ªdÉH
Ió`Yh äGCóH ä’É```°üJ’G Iôµ```تdG »a AÉ``ª°SGC
ióMGE ∫ÓàMG ƒg ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ô°UÉæ©dG ±óg ¿GC ÉæKóëe ∞°ûch IójóL ᨫ°U QGôbGE ™e á°UÉN ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëàd ≈dh’CG ¢ùªîdG ÖJGôªdG ¿GC ±ƒ∏îe iôjh .É≤jôa 14 øe äÉYƒªée çÓK π«µ°ûàH »fÉãdG º°ù≤∏d ,¬æY ∫RÉæàJ ødh ''ƒ°ùjhôdG'' ∫hÉæàe »a ¿ƒµ«°S ô£°ùªdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ áæëªdG RhÉéàd IOGQ’EÉH »∏ëàdG Öéjh ºdÉ©dG ájÉ¡f ¢ù«d •ƒ≤°ùdG ¿CG ɪc .ÓÑ≤à°ùe Iƒ≤H IOƒ©dGh
''√AÉ≤H Qô≤f ºd øµd ¬ª∏Y ≈∏Y ¿ÉeqQ ôµ°ûf'' ójó©dG ¿’C ,É¡H ≈∏qëJ »àdG áYÉé°ûdG ≈∏Y ¿ÉeqQ »bRQGC ÜQóªdG ±ƒ∏îe ôµ°Th OÉch ¢UÓNÉEH πªYh É¡∏Ñb ɪæ«H É¡æe GƒaƒîJh ᪡ªdG Gƒ°†aQ ø«HQóªdG øe ΩõédG øµªj ’ ¬fGC ±ƒ∏îe ±É°VGC .' Iô©°T AÉ≤ÑdG ƒ∏MGQ' å«M ,IÉCLÉتdG çóëj .øjô«°ùªdG ™«ªL øe QGô≤dG òîàj ¿GC Öéj å«M ,¬eóY øe ¿ÉeQ AÉ≤ÑH
''ôjhõàdG ó°ü≤f ºdh ¬∏«gÉCàd …ó©°ùe IôLGC Éfô«qZ'' Oƒªëe ºjó≤dG ô«°ùªdG É¡«a º¡JG …òdG …ó©°ùe óªëe ÖYÓdG á«°†b øYh º°üH ôNGB É°üî°T ¿GC ócGC å«M ,¬æHG ó≤Y ôjhõàH ø««dÉëdG øjô«°ùªdG …ó©°ùe ¿GC í°VhGCh .¬jGCQ Ö°ùM çóM Ée á≤«≤M ±ƒ∏îe Éæd ∞°ûc ,¬æHG øe ’óH ≥HÉ°ùdG ô«Jôµ°ùdG ¿GC ôe’CG »a Ée πch ,…ó©°ùe øHG ó≤Y ôjhõJ ó°ü≤J ºd IQGO’EG ó≤©dG ¿’C ¢†aQh êO 6000 IôLGC ≈≤∏àj ÖYÓdG ¿GC í«°VƒàH ó≤©dG ´OhGC ÉgOóMh IôL’CÉH á°UÉîdG ábQƒdG ô«Zh ójóL ô«Jôµ°S AÉL Égó©Hh ,»aGôàMG .Ω.´ .âbh ÜôbGC »a ¬∏«gÉCJ ºàj πLGC ≈àM êO 12 .000`H
''á°UÉN ádÉM …ó"GQh ¿ƒ≤Ñ«°S ¿ƒÑYÓdG'' ,ø«ÑYÓdG πc ≈∏Y AÉ≤H’EG »a ôµØJ IQGO’EG ¿GC ≈dGE ±ƒ∏îe Éæd QÉ°TGCh ¬fGC ±ƒ∏îe iôjh .º°SƒªdG Gòg äGAÉ≤d πc GƒÑ©d øjòdGh õFÉcôdG á°UÉN ™«ªéd ô°UÉæ©dG ¬«a êÉàëJ …òdG ±ô¶dG Gòg »a ø«ÑYÓdG íjô°ùJ π≤©j ’ πc ¿GC »Ñªdh’CG ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhGCh .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE É¡JOÉY’E É¡FÉæHGC å«M ,á°UÉN ádÉM ≈≤Ñj …òdG …ó"GQ GóY Ée Oƒ≤©H ø«£ÑJôe ø«ÑYÓdG ájOƒdƒe øe IQÉYGE πµ°T ≈∏Y »°VɪdG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ≥jôØdG ≈dGE AÉL ¬ëjô°ùJ Gƒ∏Ñb GPGEh ,''∑ƒªdG'' …ô«°ùe ™e åjóëdG Öéj »dÉàdÉHh ,áæ«£æ°ùb .''ƒ°ùjhôdG'' »a √ó≤Y O󪫰ùa
≥jô£dG »a ñÉ°ùe äÉ°VhÉØe »a »°ûWR ¢ù«FôdG πNO ɪc πLGC øe ,ñÉ°ùe ¿Gôgh á«©ªL ™aGóe ™e IOÉL .QGô≤à°SGÓdG øe ádÉM ±ôY …òdG ´ÉaódG º«YóJ ø«©aGóªdG øe OóY óLƒj iôNGC á¡L øeh ’ ''∑ÉÑdG'' IQGOGE ¿ÉEa ¬«∏Yh ,íjô°ùàdÉH øjOó¡e øe ó©j ñÉ°ùe ¿GC ɪ«°S’ á≤Ø°üdG ™««°†J …ƒæJ .ájófGC IóY ΩɪàgG πëe ƒgh ø«©aGóªdG RôHGC
âÑ°ùdG <ÓY ™e äÉ°VhÉتdG πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG º«YóJ πLGC øe IQGO’EG ≈©°ùJh ≈∏Y ''∑ÉÑdG'' …ô«°ùe óMGC ¿ƒµ«°S å«M ,πÑ≤ªdG <ÓY …GO ø«°ùM ô°üf ¿Gó«e §°Sh ™e óYƒe Ωɪ°†f’G Iôµa ¬«∏Y ¢Vô©j »µd ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG ºàJ ¿GC Ö≤Jôjh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG hOGQÉH …OÉf ≈dGE äÉbÓY ¬d ô«°ùªdG ¿GC QÉÑàYÉH ìÉéæH á≤Ø°üdG Ω .¿É«Ø°S .»eƒJ IQGOGE ™e Ió«Wh
Oƒ©°üdG ΩóY áeó°U hOGQÉH …OÉf IQGOGE â«°ùf …òdG πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdG »a ôµØJ äGCóHh Oƒ©°üdG ¿GC á°UÉN ,¬≤HÉ°S øe iƒbGC ¿ƒµ«°S É¡àYÉ£à°SÉH ¿Éc ájófGC IóY ¬«∏Y ¢ùaÉæàà°S »°ûWR ¢ù«FôdG πNOh .º°SƒªdG Gòg »a Oƒ©°üdG ô«aÉ°ü©dG ∞£îd GôcÉH äÉeGó≤à°S’G ∑ôà©e ™««°†J ójôj ’ ¬fGC ɪ«°S’ ,É¡Hhôg πÑb IQOÉædG .iôNGC Iôe Oƒ©°üdG
¿Éfƒª°†e »fÉ¡∏Hh »fhOÉe ¿GC hOGQÉH …OÉf øe Üô≤e Qó°üe Éæd ócGC ™fÉ°U äÉeóN øª°V ób ¿ƒµj »£°TR ¢ù«FôdG ,Iô«Ñc áÑ°ùæH »fhOÉe ºfɨà°ùe »LôJ ÜÉ©dGC ÖYÓdGh ¢ù«FôdG ø«H äÉ°VhÉتdG â∏∏c ¿GC ó©H ájÉ¡f »a OƒLƒe »fhOÉe ¿GC á°UÉN ,ìÉéædÉH ¢SQÉëd ¬°ùØf A»°ûdG .ΩGõàdG …GC øe ôMh √ó≤Y ∫É°üJG ≈∏Y ¿Éc …òdG »fÉ¡∏H ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC .hOGQÉH …ô«°ùe ™e ºFGO
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
ióMGE ∫ÓàMG Éæ«∏Yh Oƒ©°üdG Éæaóg'' ''¢ùªîdG ÖJGôªdG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
øjô«°ùªdG ¿GC ±ƒ∏îe ≈Ø£°üe ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ¢ù«FQ ÖFÉf Éæd ∞°ûc »¨Ñæj øjòdG ø«ÑYÓdG ójóëJh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëà∏d ÉjQhO ¿ƒ≤à∏j ±ƒ∏îe Ö°ùM º¡ªdGh .º¡«∏Y ±ô°û«°S …òdG »æØdG ºbÉ£dGh º¡H ®ÉØàM’G ∞°ûch .»°VɪdG º°SƒªdG çóM ɪc ô«°†ëàdG ô«NÉCJ ΩóY ójôJ IQGO’EG ¿GC º¡æY ¬dƒ≤j ɪd ÉeɪàgG »dƒj ’ ¬fGC ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ¢ù«FQ ÖFÉf Éæd á«Yô°ûdÉH ™àªàdG A’ƒDg ≈∏Yh »Yô°T Ö൪dG ¿C’ ,á°VQÉ©ªdG AÉ°†YGC ±ƒ∏îe Éæd ócGCh .´É°Vh’CG ô««¨J GhOGQGC GPGE áeÉ©dG á«©ªédG ôÑY QhôªdGh ɪc äGRÉ«àe’G ≈∏Y Gƒ∏°üëj ºd º¡f’C ¿ƒ°VQÉ©j ¢UÉî°T’CG A’ƒDg ¿GC .≥HÉ°ùdG »a
¬fGC ≈dGE »MƒJ äGô°TƒDªdG ¿GC ’GE ,É«æJÉH ≈≤Ñj ób IQGOGE ≈àMh ¬°SGCQ §≤°ùe øe ÜGôàb’G ójôj øe ¬H ®ÉØàMÓd á°ùªëàe ô«Z hóÑJ ≥jôØdG ø«HQóe Aɪ°SÉCH ä’É°üJ’G É¡£HQ ∫ÓN ®ÉØàM’G ƒg QÉ°üfC’G Ö∏£e ¿GC ºZQ øjôNGB ≈dGE ≥jôØdG OÉb …òdG »fÉ°ùª∏àdG ÜQóªdÉH »JÉCjh .áÑ©°U ±hôX »a Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ äÉeɪàgG áªFÉb øª°V ÜhôîdG á«©ªL ÜQóe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬eGó≤à°SG ójôj …òdG ''ÜɵdG'' ¬«∏Y ¢Vô©«d ¢ù«FôdG ¬H π°üàj ¿GC ô¶àæjh ´ÉªLE’G ≥≤ëj ¬fGC á°UÉN ,áæJÉH »a πª©dG .ô«°ùªdG Ö൪dG AÉ°†YGC iód
øe áHÉæY ≈dGE (AÉKÓãdG Iô¡°S …ôLGC QGƒëdG) ∫ÉM »ah äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ¢Sƒ∏édG πLGC »a ÉfÉCa iƒà°ùªdG »a »dÉe ¢VôY OƒLh .áHÉæY ?QGõf â«≤àdG πgh
»àdG ¢Vhô©dG øY ¬©e âKóëJh QGõf â«≤àdG »a »∏Y â°VôY »àdG á«dɪdG ᪫≤dGh »æà∏°Uh q ¬°VôY ø«H ¿Éc GPGE ¬fGC ¬àMQÉ°Uh êôÑdG ôãcGC hGC ¿ƒ«∏e 50 »æÑ∏£J »àdG ¥ôØdG ¢VôYh .''≥jôØdG ¢ûdóÑf Ée'' »fÉEa π«∏≤H πg QGõf ÚHh ∂æ«H QGO Ée Ö°ùMh ?≥Øàà°S ∂fGC iôJ
,IQGO’EG ≈eôe »a IôµdGh ܃൪dÉH A»°T πc »àdG á«dɪdG ᪫≤dÉa ∂©e Éëjô°U ¿ƒcGC ≈àMh »æ∏°Uh …òdG ¢Vô©dGh ''ÜɵdG'' »a É¡H â«°†eGC ¿Éc GPGEh ,ô«Ñc ¥ôa ɪ¡æ«H óLƒj êôÑdG øe »a OóLÉC°ùa »FÉ°†eGE áëæe ™aôd Gó©à°ùe QGõf .ø«æ«©dG ¢†ª¨e ''ÜɵdG'' ?á«FÉ¡ædG ∂à¡Lh ‘ π°üØJ ≈àeh
QGõf ¢ù«FôdG ¿ƒÑYÓdG øëf »≤∏àf ¿GC ô¶àæj øe ™ª°ùf íjGQ'' »à¡L øeh .¢ù«ªîdG Ωƒj »YÉæbGE ∫ÉM »ah Iô«NC’G áª∏µdG ''hóæY ΩóY ∫ÉM »a ÉeGC ...¥ÉH ÉfÉCa »dɪdG ¢Vô©dÉH ¢Vhô©dG øe »æÑ°SÉæj GPÉe iQÉC°ùa »bÉØJG .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ±ô©à°S áeOÉ≤dG »à¡Lhh Ωó≤dG Iôc ¿GC ΩGO Ée ''ƒLhôîe ±ƒ°ûj óMGƒdG'' .ó«MƒdG »bRQ Qó°üe »g ¥Éë°SGE
¥Éë°SGE
Ihóf ¢ùeGC ó≤Y ¢TɵY á«Øë°U
RôHGC âæch Gõ«ªàe ɪ°Sƒe âjOGC ?∫ƒ≤J GPÉe ,á∏«µ°ûàdG »ÑY’
»a É¡H ÉfQôe »àdG ±hô¶dG ™«ªédG º∏©j ΩóY ≈dGE áaÉ°VGE ,èFÉàædG ÖÑ°ùH º°SƒªdG ájGóH ó©H øµd ,GQOÉf iƒ°S ácQÉ°ûªdG á°Uôa »FÉ£YGE ºK IQÉYôYƒH ÜQóªdG »a á≤ãdG IQGOE’G ™°Vh âæ°ùëJ ÜÉjE’G á∏Môe »a ¢ù∏j øH A»ée Ö«qNGC ºd ¬∏d óªëdGh »∏Y óªà©j íÑ°UGCh Qƒe’CG q .»a â©°Vh »àdG á≤ãdG q ô©f ¿GC Éæd πg »àdG ¢Vhô©dG ± ?∂à∏°Uh
º¡©e â°VhÉØJ øjòdG êôÑdG hô«°ùe »H π°üJG Gòch AÉ°†eE’G iƒ°S ¢ü≤æj ºdh A»°T πc ≈∏Y »d ôÑqY …òdG áæJÉH ájOƒdƒe QÉédG ≥jôØdG .¬≤jôa ≈dEG »ª°V »a ¬àÑZQ øY »fGójR ¬°ù«FQ »a ,Ö©∏dG Iôµa IôLÉæªdG óMGC »∏Y ¢VôY ɪc q .᫪°SQ ô«Z iôNGC ¢VhôY ≈dGE áaÉ°VGE áHÉæY º`d ∂æµd ,êÈdG »∏gGC ™e â≤ØJG ?GPÉŸ ...¢†“
’GE ,…ó≤Y ájÉ¡f Iôàa »a óLGƒJGC »æfGC ºZQ êôÑdG »∏gC’ ™«bƒàdG »a åjôàdG â∏°q†a »æfGC ¬©e åjóëdGh QGõf ¢ù«FôdG »FÉ≤àdG ájÉZ ≈dGE ’ ≥jôØdG √ôÑàYGC …òdG ''ÜɵdG'' »a ójóéàdG ≈∏Y .¬Ñ∏W ¢†aQ hGC √ô«N ¿Gôµf »æ浪j ?áHÉæY ¢VôY øY GPÉeh
¢Vô©dG ¬≤jôW øY »æ∏°Uh …òdG ô«LÉæªdG …OÉæe ™e »fÉC°ûH çóëJ ¬fGC »d ócGC »HÉæ©dG AÉ©HQ’CG GóZ π≤æJGC ¿GC ô¶àæjh »JÉfɵeGE øYh
¢ùeGC á«°ûY ¢TɵY º«µM ô«LÉæªdG ó≤Y ≈∏Y OôdG É¡dÓN OGQGC á«Øë°U Ihóf ¢ù«FôdG ¬d É¡¡Lh »àdG Iô«£îdG äÉeÉ¡J’G ádhÉëe »a á∏ãªàªdGh ''±Góq¡dG'' ôÑY QGõf »a ''ÜɵdG'' øe ø«ÑY’ 3 ºeP ¬FGôà°TGE √ÉjGE É¡ëæe ¿ƒ«∏e 150 πHÉ≤e ájÉéH á∏HÉ≤e ÖfÉL ≈dGE ¿Éch .¢Tƒ©e ''܃ªdG'' ¢ù«FQ ™«ªL PÉîJG Qôb …òdG ¬«eÉëe ¢TɵY QÉÑàY’G IOÉYGE πLG øe á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G áæJÉÑH çóMGC á«°†≤dG ¿ÉEa ,IQÉ°TÓEd .¬∏cƒªd .ÇQGƒW ádÉM
¿GAÈàj »£jƒYh ∫ƒ∏¡H ¢TɵY ádhÉ`ë`e øe É``ª¡æe Üô``≤àdG ó©H »£jƒY ¢SQÉëdGh ∫ƒ∏¡H π°üJG OóY »a ''±Góq¡dG'' »a OQh Ée ≈∏Y É¡YÓWG Üô≤àdG ¢TɵY ô«LÉæªdG ádhÉëªH ¢ùeGC ∫hGC »a πLQC’G ™aQ ɪ¡«∏Y ¢VôYh ɪ¡æe ∫Ébh .∫GƒeC’G πHÉ≤e ''܃ªdG'' á∏HÉ≤e ''¢Tƒaô©j Ée'' ¢TɵY ô«LÉæªdG ¿GE »£jƒY ÉeGC .''¢ûJɪdG ™«Ñj'' ¬«∏Y ¢Vô©j ≈àM ¬≤M »a π«b ɪe ÉéYõæe GóH …òdG ∫ƒ∏¡H ¬ª°SÉH ¿Éc …GC çóëàj ¿GC ¢†aôj ¬fGC ócGC √òg ¿ÉC°T øeh .¬¡jƒ°ûJ ¢†©ÑdG ójôj …òdG .¢TɵY ô«LÉæªdG ∞°üæJ ¿GC IOÉ¡°ûdG
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’ C G ¬eÉ¡e ô°TÉÑj IQGôZƒH áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ôHÉ°U ¿Gƒ«°S ,''Ü'' ∞æ°U áÄØdG ¢ùØæd ÉHQóe ó«°TQ ,''GC'' ∞æ°U ∫ÉÑ°TCÓd ÉHQóe ºJ ø«M »a ,áÄØdG ¢ùØf øe ''Ü'' ∞æ°ü∏d á«HôàdG ó¡©e øe ÉãjóM êôîàªdG ∞«∏µJ .ôZÉ°U’CG ≥jôØH …õeQ á«fóÑdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
π°†aGC QÉ«àNG º°SƒŸG ‘ ÖY’
19
™e π°UGƒàdG ∫Éée ''±Gó¡dG'' íàØJ …òdG ÖYÓdG QÉ«àNG πLGC øe QÉ°üfC’G »a ¥ÓWE’G ≈∏Y π°†aC’G ¿Éc ¬fGC ¿hôj QÉ«àNG ≈dGE áaÉ°VGE ,º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûJ á«eƒéf ôãc’CG ÖYÓdGh ±É°ûàc’G ÖYÓdG ójôÑdG ≈∏Y ∂dPh º°SƒªdG á≤Ø°U hGC :»dÉàdG »fhôàµd’EG
[email protected] ì.ódÉN
,ájÉéH ‘ ܃∏£e »MGQO Ió«∏ÑdGh êÈdG ´ÉªWGC πëe »MGQO §°SƒdG ÖY’ óLƒj Ió«∏ÑdG OÉëJGh êôÑdG »∏gGC ,ájÉéH áÑ«Ñ°T »£©j ¬fÉCH ócGC ¬©e åjóM »ah ¬fGC ’GE É¡©e ìÉJôe ¬fGC á°UÉN ,''∑ƒªdG''`d ájƒdh’CG ,AGƒLC’G ô«¨j ¬∏©éj m ´GO …GC óLƒj ’h ádhÉW ≈∏Y ¢ù∏é«°S ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ΩÉjC’G »a ≥jôØdG IQGOGE ™e äÉ°VhÉتdG .á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG
ºbGƒ£dG º°SôJ IQGO’ E G á«fÉÑ°ûdG äÉÄØ∏d á«æØdG á«æØdG ºbGƒ£dG ''∑ƒªdG'' IQGOGE ⪰SQ º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ∞∏àîªd ÉHQóe ∂«dÉe »ª°SÉ" âæ«Y å«M ,πÑ≤ªdG ÉHQóe º«∏°S OhGO ,''GC'' ∞æ°U §°SGh’CG ¥ôØd
PÉ≤f’ E ÉæÄL Gò¡dh ,∞jô≤L í°†a ≥jôØdG'' :±É°VGCh .I󵫵°S áÑ«Ñ°T ºéëH ≥jôa m jGC »a É¡©°Vhh áÑ«Ñ°ûdG »àdG É¡àÑ«g É¡d Oƒ©J ≈àM iƒà°ùªdG »a ¢ù«FQ âëJh áæ«eGC ó ƒg »dÉH π¨°ûj Ée πch ,≥jôØ∏d ô«îdG ójQGC ɪfGE á°SÉFôdG »a É©eÉW â°ùd .âYÉ°V »a πª©dG ¬d ≈æ°ùàj »àM ΩOÉ≤dG ¢ù«Fô∏d áÑ∏°U á«°VQGC áÄ«¡Jh ∞jô≤L áMGRGE πc âbÉa »àdG äÉ©«bƒàdG ™ªL »a ÉæYô°T óbh π«bGôY ¿hóHh áæ°ùM ±hôX ó«©fh ìÉéæH á«∏ª©dG »¡ææ°Sh .ájQGO’ E G Qƒe’ C G ¢†©H iƒ°S ≥ÑJ ºdh ,äGôjó≤àdG ∫ÉLQ ¬FGQh øeh áeó≤ªdG »a º¡≤jôa ájhDôd ø«°û£©àªdG GOɵ«°ShQ AÉæH’ C ᪰ùÑdG .''OÉédG πª©dG ≈∏Y ¿hQOÉb ¿ƒ°ü∏îe
''™°SGƒdG ÜÉÑdG øe êhôÿÉH ∞jô≤L âë°üf'' :Ihô"ƒH ihDôdG »a ¬aÓàNG ÖÑ°ùH ≥jôØdG ™e º°SƒªdG πªµj ºd …òdG ∫ɪc Ihô"ƒH ô«°ùªdG ÉeGC á°SÉ«°ùd ø«°VQÉ©ªdG »bÉÑc ¬∏©a OQ ¿Éµa ,ô««°ùàdG á«Ø«c »a ô«°ùªdG ºbÉ£dG ™e ∞jô≤L ô«°ùj'' :∫Ébh .π≤©dG ¬∏Ñ≤àj ’h É«KQÉc ¿Éc √ô««°ùJ ¿GC GócƒDe ,∞jô≤L √ô«°ùj ’h ≥jôØdG ™e ɪFGO GOƒLƒe É°ù«FQ ójôf ,º∏c 500 øe ôãcGC ó©H øe ≥jôØdG √ôµæj ’ Gògh ≥jôØ∏d ô«ãµdG ≈£YGC ¬fGC í«ë°U .∞jô≤L ™e çóëj ɪc á∏°SGôªdÉH √ôjój ¿Éch äÉ£∏°ùdG øe óªà©e Öàµe ¿hO ¿Éc ≥jôØdG ¿GC ¬Hƒ«Y øe øµd ,óMGC É«ë°V øjò∏dG »fÉeƒeh …QÉ£«" ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ôcòfh ,§≤a ¿ƒYƒ£àe AÉ°†YGC âë°üf .᪰UÉ©dÉH á«æ¡ªdG ¬JÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH ∞jô≤éd QôµàªdG ÜÉ«¨dG AÉæKGC ɪ¡àbƒH ô£°ùªdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ ∫ÉM »a ≥jôØdG `côàj ¿ÉCH äÉÑ°SÉæªdG øe ójó©dG »a ∞jô≤L ôeɨJ ¢TójõJ Ée ¬d ∫ƒbGCh ,á°UôØdG √òg äƒØj ’ ¿GCh ™°SGƒdG ÜÉÑdG øe êôîj ≈àM .''`cÉ©e ÉæàÑ©Jh âÑ©J • .`g
ójóédG ÜQóªdG ô°TÉÑj ¿GC Ö≤JôªdG øe ≈∏Y ᫪°SQ áØ°üH ¬eÉ¡e IQGôZƒH ø«ªd áæ«£æ°ùb ájOƒdƒªd á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ »¡æ«°S å«M ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH òæe …ôéj …òdG ø«HQóªdG ¢üHôJ Ωƒ«dG ô≤e ≈dGE ¬JOƒY ó©Hh ,᪰UÉ©dÉH ΩÉjGC áMGôdG øe É£°ùb √òNGCh á∏«∏e ø«©H √Éæµ°S øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb §Ñ°V ô°TÉÑ«°S .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬©e ºgójôj ºà«°S øjòdG ø«ÑYÓdG øY ô¶ædG ¢†¨Hh 9`dG »a iôéà°S) äGQÉÑàN’G »a º¡dƒÑb ºà«°S øjòdG hGC ,(»dÉëdG ô¡°ûdG øe IQGOGE ¿ÉEa ,Iô°TÉÑe º¡©e ¢VhÉØàdG ™e QhÉ°ûàdÉHh »fGóe ΩƒµM ¢ù«FôdG øe áfƒµe áYƒªée π«µ°ûJ äQôb IQGôZƒH 20`dG ÉeGC ,¢SGôM 3 º¡æe ,ÉÑY’ 23 πLGC »a º¡æe ø«æKG πc ¿ƒµ«°ùa ø«≤ÑàªdG .(§°SGh’CG øe ¿ÉÑY’ º¡æe) ,Ö°üæe
êÈdG ‘ ¢VhÉØJ ∫ƒ∏¡H √ójôJ ''á«HƒÑdG''h óLƒj ,ø««dÉëdG á∏«µ°ûàdG »ÑYÓd áÑ°ùædÉH ÉeGC ,áæJÉH ájOƒdƒe QÉédG ΩɪàgG πëe ∫ƒ∏¡H ∫ÓH Gòg »ah .êôÑdG »∏gGC øe É°VôY É°†jGC ≈≤∏J ɪc ¬«Hô≤e óMGC á≤aQ π≤æJ ¬fGC Éæª∏Y ¿ÉC°ûdG …ô«°ùe ≈≤àdGh êôÑdG ≈dGE ´ƒÑ°S’CG Gòg ∞°üàæe ¿Éc GPGEh .º¡©e óbÉ©àj ¿GC ¿ƒ∏eÉCj øjòdG »∏g’CG ¿ÉEa ,»∏gÓCd AÉ°†e’EG »a ´ôq°ùàdG ójôj ’ ∫ƒ∏¡H á°ù∏édG »a ¢VhÉØJ …ó«©°S §°SƒdG ÖY’ ób ¿ƒµjh ∫ƒ∏¡H É¡«a ¢VhÉØJ »àdG É¡°ùØf IÉbÓe §≤a ô¶àæj å«M ,Ωó≤ªdG ¢Vô©dÉH ™æàbG •É≤ædG ¢†©H í«°VƒJ πLGC øe QGõf ¢ù«FôdG IÉCLÉتdG âfÉch .»∏gÓ C d AÉ°†e’EG πÑb á≤dÉ©dG ÖYÓdG ∫ƒ∏¡Hh …ó«©°S ÖfÉL ≈dGE ¿Éc ¿GC ¿ÉÑ°†Z Ö∏£ªdG óÑY §°SGhC’G ∞æ°üd »dhódG ¿GC ºZQ »dɪdG ¢Vô©dÉH ™æàbGh ¢VhÉØJ …òdG ó≤©H É£ÑJôe ∫Gõj ’ ¬fGC ócƒDJ áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE ¬æµªj ’ »dÉàdÉHh É¡≤jôa ™e ióªdG πjƒW íæªj …òdG IhGQhQ ¿ƒfÉb ™e á°UÉN ÜÉgòdG .ácQÉ°ûªdG á°Uôa ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¿ÉÑ°ûdG
™e ¢VhÉØJGC ⁄'' :…ó«©°S ''QGõf »≤àdGC ≈àM ≥jôa …GC ,Éæª∏Y ɪ∏ãe ''êôÑdG ™e ≥ØJGE'' …ó«©°S ¿GC ºZQ ócGC å«M ,¢VhÉØJ ób ¿ƒµj ¿GC ≈Øf ¬fGC ’GE »≤à∏j ≈àM ¬∏°üJ »àdG ¢Vhô©dG á°SGQO ¬∏«LCÉJ ájƒdhC’G ` ¬Ñ°ùM ` íæªj ¬fGC ɪH QGõf ¢ù«FôdG …ó«©°S »Øf »JÉCjh .ójóéàdG πLGC øe ''ÜɵdG''`d øe ÉaƒîJ íLQC’G ≈∏Y êôÑdG »a ¬°VhÉØJ ,¿ƒ«∏e 50 `H IQó≤ªdG Oƒ©°üdG áëæe øe ¬fÉeôM áëæe øe »fÉãdG ô£°ûdG øe AõL ≈dGE áaÉ°VGE ÉÑjô≤J ø«ÑYÓdG ™«ªL É¡H øjój »àdG AÉ°†e’EG .''¢ûdÉ°ùj Ée'' ¬fGC »æ©j ¬HÉgP ¿’C
¢ù∏j øH ∞∏îj ób …ôµ°ùH ¢ù«FôdG ¿ƒµj á«æØdG á°VQÉ©dG ó«©°U ≈∏Yh AÉ©HQ’CG ¢ùeGC ¢ù∏j øH ºjôµdG óÑY ≈≤àdG ób QGõf .¬eóY øe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬FÉ≤H ôeGC »a çóëà∏d ¢ù∏j øH ¿GC ≈dGE ¢ùeGC OóY »a Éfô°TGC ÉæfGC ºZQh
Iô°TÉѪd Gô«ãc áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE ô¶àæJ ºd ä’É°üJG â£HQ å«M ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdG πªM º¡d ≥Ñ°S øjòdG ø«ÑYÓdG øe OóY ™e á«dhGC ÜÉH øe Oƒ©°üdG ¬©e Gƒ≤≤Mh ''ÜɵdG'' ¿GƒdGC §«ëe ¿ƒaô©j ºgQhóH ºgh ,Gó«L º¡aô©J É¡fGC ¬©°Vh QGõf ¢ù«FôdG π°q†a º°SG ∫hGC .''ÜɵdG'' »∏MQƒH ô«eGC ƒg äÉeɪàg’G áªFÉb øª°V ¿GƒdGC πªM …òdG (ÜhôîdG á«©ªL ÖY’) ø«°SÉj ∂dòch ,•QÉØdG πÑb Ée º°SƒªdG ''ÜɵdG'' º°SƒªdG É°†jGC Ö©d …òdG ''∑ƒªdG'' ¢SQÉM ¢TƒHÉH Iôµa ¢VQÉ©j ºdh ''ÜɵdG'' »a •QÉØdG πÑb Ée .•hô°ûH É¡£HQ ¬æµd ¬JOƒY
íjGQ ,äóY GPGE'' :»∏MQƒH ''QÉ°üf’ C G ¬Lh ≈∏Y ‹ƒf ''ÜɵdG'' ¿GƒdGC πªëd OÉY GPGE ¬fGE »∏MQƒH ∫Éb øµj øjòdG ''ájGƒq°ûdG ¬Lh ≈∏Y'' ¿ƒµ«°S ∂dP ¿ÉEa ºg ¬fƒdOÉÑj ɪ∏ãe ôjó≤àdGh ÖëdG πc º¡d AÉ≤d πÑb »∏MQƒH áàØd âfÉch .¬°ùØf Qƒ©°ûdG »a ø«≤HÉ°ùdG ¬FÓeõH π°üJG ɪd hOGQÉH ÉÑ∏b º¡©e ¬fGC º¡d ócGCh á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG øe äOGR ób Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ πLGC øe ÉMhQh ,¬Ñ∏L IQhô°V ≈∏Y Ghô°UGCh QÉ°üf’CG iód ¬àª«b GOóée √QGƒ°ûe å©H IOÉYGE ≈∏Y QOÉb ¬fGC á°UÉN πæj ºd »àdG ÜhôîdG áHôéJ ó©H ''ÜɵdG'' ™e .äÉHÉ°U’G iƒ°S É¡æe
íæÁ øµd ,™fÉÁ ’ ¢TƒHÉH ''∑ƒŸG''`d ájƒdh’ C G ¢TƒHÉH ø«°SÉj »∏≤dG ¢SQÉëdG ™fɪj ’ åjóM »a ∂dP Éæd ócGC ɪ∏ãe ''ÜɵdG'' ≈dGE IOƒ©dG ¬fGE ∫Éb ø«M ¬eÓc »a Éëjô°U ¿Éc óbh .¬©e .áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ¬≤jôØd ájƒdhC’G íæªj ø«H á«FÉ¡ædG ¬à¡Lh »a ¢TƒHÉH º°ùë«°Sh ádhÉW ≈dGE ¢Sƒ∏édG ó©H ''ÜɵdG'' hGC ''∑ƒªdG'' ΩóY ∫ÉM »ah ,ΩƒµM ¢ù«FôdG ™e äÉ°VhÉتdG .É«æJÉH ¿ƒµ«°S ¬fÉEa ójóéàdG ≈∏Y ¬©e ¥ÉØJ’G ¿GC ¬©e ÉæãjóM ¢ûeÉg ≈∏Y ¢TƒHÉH Éæd ócGCh ≈∏Y ¿hô°üjh É«eƒj ¬H ¿ƒ∏°üàj QÉ°üfC’G Gô«ãc √hôµ°ûj º¡fGC ±É°VGCh ,''ÜɵdG'' ≈dGE ¬JOƒY .hOGQÉH IGQÉÑe πÑb ¬bÉaQ ¬©«é°ûàH ¬ààØd ≈∏Y
áîHh ájÉæZ ,Iƒjôa ¿hOƒ©j ób ¢ù«FôdG ¢VôY ,¢TƒHÉHh »∏MQƒH ÖfÉL ≈dGEh ájÉæZh Iƒjôa áHÉæY OÉëJG »ÑY’ ≈∏Y QGõf
Iôµ°ùH OÉ–G
∞«£°S OÉëJG
¿ƒÑdÉ£j ¢SQGƒØdG IOÉ©à°SG ójôj ÜGôYGC »dƒ∏eh QGô≤H ,¢ûª©d ¿ƒÑYÓdGh π뫵e ádÉ≤à°SÉH áKÓK IOÉ©à°SG ÜGôYGC ∞«£°S OÉëJG ¢ù«FQ ójôj ôe’CG ≥∏©àjh áª∏©dG ájOƒdƒe »a ¿ƒ£°ûæj ø«ÑY’ ÉÄ«°T Gƒª¡Øj ºd ójôj å«M ,ô«æe QGô≤Hh »dƒ∏e ójôa ,¢ûª©d ódÉîH ø«ÑY’ øe π°†aGC ºgGƒà°ùe ±ô©j ø«ÑY’ ΩGó≤à°SG ¿Éc Ée Gƒeó≤j ¿GC ¿hO ∫Gƒe’CG ¿hòNÉCj ø«dƒ¡ée ™e É£ÑJôe QGô≤H ºLÉ¡ªdG ≈≤Ñjh .º¡æe Gô¶àæe ™e ¢VhÉØàdG IQhô°V ≈æ©j Ée ,ôNGB º°Sƒªd áª∏©dG áª∏©dG …ô«°ùe §jôØJ ≈≤Ñj ø«M »a ,¬≤jôa IQGOGE GôeGC ójôa »dƒ∏e ™aGóªdG hGC ¢ûª©d ¿Gó«ªdG §°Sh »a ''áfhô#dG'' ¢ù«FQ ¿GC ºZQh .ɪ¡≤dÉCàd ô¶ædÉH Gó©Ñà°ùe »a ø«ÑYÓdG ¢†©H äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ »a ´ô°T √òg Qɶf’CG øY É«Øàîe ≈≤Ñj ¬fGC ’GE Iô«N’CG áfh’BG ™æ°üj ¬∏©L Ée ,∫É≤ædG ¬ØJÉ¡d ¬≤∏Z ™e ΩÉj’CG ¿ƒãëÑj øjòdG ø«eóîà°ùªdGh ø«HQóªdG iód çóëdG .º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ πLGC øe ¬æY ä.…õeQ
™aóªdG ºa »a ∞jô≤L
I󵫵°S áÑ«Ñ°T
¿ƒ«∏e 50 »a íª°ùf'' :∫ƒ∏¡H ''ÜɵdG ¢ûdóqÑf Éeh
ôNB’G ƒg óLƒj áîH ¿GC ɪc ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG ¬YÉLôà°SG QGõf ójôj å«M äÉeɪàg’G øª°V ''ÜɵdG'' º¡eó≤à°SG øjòdG ø°ùMGC øe ¿Éc ¬fC’ .•QÉØdG πÑb Ée º°SƒªdG
áæJÉH ÜÉÑ°T
RÉપdG »fÉãdG ™e Gƒ°VhÉØJ ¿ÉÑ°†Zh …ó«©°S ,∫ƒ∏¡H ¢TƒHÉH ´ÉLôà°SG ójôj QGõf ,êôÑdG IôµØªdG »a …ôµ°ùHh »∏MQƒHh
᪰UÉ©dG øe ∞jô≤L ≥jôØdG ¢ù«FQ IOƒY I󵫵°S »a ™«ªédG ô¶àæj ádhÉëe øY çóëàj ´QÉ°ûdG GCóH …òdG âbƒdG »a ,¬eóY øe ¬FÉ≤H áaô©ªd ºdh ,¬àMGRGE ≈∏Y ºª°üJ »àdG á°VQÉ©ªdG ±ôW øe √ó°V `cÉëJ á«HÓ≤fG øe »àdG ±GôW’ C G ¢†©H πªëj ìGQ πH ¬dƒM Qhój ɪH ∞jô≤L çôàµj »a ≥jôØdG èFÉàf QƒgóJ »a ÖÑ°ùdG É¡fÉCH Iôµ©dG √É«ªdG »a OÉ«£°U’G É¡JOÉY »a âÑÑ°ùJ »àdG πcÉ°ûªdG πc AGQh âfÉc É¡fGCh ,ádƒ£ÑdG πMGôe øe á∏Môe ¿hO äÓHÉ≤e 7 `H ≥jôØdG áÑbÉ©e ºJ ≈àM ∞æ©dG IQÉKGEh áªdƒDªdG çGóM’ C G É¡≤jôa IógÉ°ûe øe á∏eÉc áæjóe âeôM á∏eÉc á£≤f 17 ™««°†Jh Qƒ¡ªL ±É°VGCh .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫h’ C G º°ù≤dG »a ájôFGõédG …OGƒædG ôÑcGC ¬HÉéj ƒgh Éææµd ,≥jôØdG •É≤°SGE πLGC øe π«ëà°ùªdG ±GôW’ C G √òg â∏ªY'' :∞jô≤L .''á°VQÉ©ªdG ≈∏Y øjô°üàæe ÉæLôNh ÉæàØ°üfGC á«¡d’ E G ádGó©dGh √AÉ≤H Éæ≤≤M
‹ÉH π¨°ûj Ée πch á°SÉFôdG ‘ É©eÉW â°ùd'' :¢TƒÑW ''∞jô≤L áMGRGE ƒg ∫ɪc øe ÉæHôàbG ,á°VQÉ©ªdG ¢ù«dGƒc »a Qhój Ée ≈∏Y ôãcGC AGƒ°V’ C G §«∏°ùJ πLGC øe ∫hGC »a ¿Gƒàj ºd …òdGh ∞jô≤L »°VQÉ©e ôÑcGC óMGCh …OÉæ∏d ≥Ñ°S’ C G ¢ù«FôdG ¢TƒÑW ô««°ùJ ≈∏Y QOÉ≤dG ô«Zh π°TÉØdÉH ¬Ø°Uh å«M ∞jô≤L ≈∏Y ºé¡àdÉH É¡≤£f áª∏c
™bh ≈∏Y ΩÉj’CG √òg Iôµ°ùH OÉëJG QÉ°üfGC øe ójó©dG ¢û«©j ¿ÓYE’G ∞¨°ûH ¿ƒÑbôàj å«M º¡≤jôa πÑ≤à°ùe ¿ÉC°ûH ≥∏≤dG ≠jôØàH º¡d íª°ùJ »àdG áeÉ©dG á«©ªédG OÉ≤©fG óYƒe øY ¿GC ≥∏£æe øe π뫵e ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SÉH áÑdÉ£ªdGh º¡Ñ°†Z ójóL …ÉCH äÉCJ ºd (äGƒæ°S3) OÉëJ’G É¡«a ¢SGCQ »àdG IôàØdG É¡°ùØf á∏«µ°ûàdG óéJ å«M ,±Góg’CG å«M øe ɪ«°S’ ,≥jôØ∏d .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈∏Y Ö©∏dG ᫪àM ΩÉeGC Iôe πc º¡JÉ≤ëà°ùe ¿ÉC°ûH º¡≤∏b øY ¿ƒÑYÓdG Éæd ÜôYGC º¡à¡L øe òæe ''äÓ°UGƒªdGh ójôÑdG ∫õf'' GhQOÉZ º¡fGC ɪ«°S ’ ,á«dɪdG øjô«°ùªdG øe ∫É°üJG …GC Gƒ≤∏àj ºdh ´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH ɪc .AÉ°†e’EG áëæe øe »fÉãdG ô£°ûdG ¿ÉC°ûH ájhDôdG í«°Vƒàd »àdG ájófC’G ¢†©H øe ä’É°üJG Gƒ≤∏J ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC âeGOÉe º¡à¡Lh »a ó©H Gƒ∏°üØj ºd º¡fGC ’GE º¡JÉeóN âÑ∏W .OÉëJ’G â«H πNGO í°†àJ ºd ájhDôdG
ƒMƒM IOƒY øY åjóM áHÉãªH QÉ°üfC’G πbÉ©e âëÑ°UGC ó≤a ¢Vƒª¨dG Gòg ΩÉeGCh ¿ÉEa ∫ÉéªdG Gòg »ah ,§Ñ¡j ôNB’Gh ™∏£j óMGh'' á°UQƒH ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG IOƒY ∫ɪàMG ∫ƒM º¡£°Sh Qhój Gô«Ñc ÉãjóM ¿ÉÑjõdG ᪰UÉY »a ójó°T ΩGôàMÉH ≈¶ëj …òdG ƒMƒM »∏Y ,ɪ°Sƒe 11 á∏«W á«©ªé∏d É°ù«FQh ÉÑY’ √ôªY ≈æaGC Ée ó©H ∂∏J ôcòàj ∫GR’ å«M ,»îjQÉàdG Oƒ©°üdG º°Sƒe ∫ÓN á°UÉN ¿GC ’GE ,¬JOƒY ¢†aôJ ¬à∏FÉY ¿GC øe ºZôdÉH á«gGõdG ΩÉjC’G .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG ∫ÓN ójóédÉH »JÉCj ób QÉ°üf’CG Ö∏£e
ÊÉæeh øÁGC ÚH ¥ÉØJGh ¿ÉÑjõdG ᪰UÉY ¿Éµ°S øe ójó©dG ¿ÉEa ôNGB ÖfÉL øe ≥jôØdG ≈dGE øjódG ô«N øªjGC ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG IOƒY ≈∏Y ¿hô°üj º¡ª∏M ó«°ùéàd á«aɵdG IôÑîdG ∂∏ªj …òdG ó«MƒdG ƒg ¬fC’ ¢†©H çóëàj ɪc ,∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG »a πãªàªdG ¿’óY ∫ɪYC’G πLQh ¢ù«FôdG Gòg ø«H ¥ÉØJG øY QÉ°üfC’G á≤ã∏d ô¶ædÉH ¿ÉeC’G ôH ≈dGE OÉëJ’G áæ«Ø°S IOÉ«≤d »fÉæe ì.´ .ø«aô£dG ø«H ádOÉÑàªdG
IQGO’ E G Ωó°üJ áj’ƒdG IóYÉ°ùe ∫Ó````N ΩÉ``bQ’ C ÉH á```jhÉ°ûdG QGƒ``°ûe »fÉãdG ô`£°ûdG á`jƒ°ùJ π``LƒDJh ájhÉ°ûdG OÉëJG
2009/2008 º°Sƒe
,ø«Ø∏àîe ø«¡LƒH 2009/2008 º°Sƒe ∫ÓN ájhÉ°ûdG OÉëJG ô¡X øµd á°SOÉ°ùdG áÑJôªdG ¬dÓàMÉH RÉ«àeÉH ÜÉgòdG á∏Môe ≈¡fGC å«M èFÉàædG á∏°ù∏°S ó©H ∂dPh §≤a ø«à£≤f ≠∏H IOÉjôdG øY π«Ä°V ¥QÉØH ¬fɵeÉEH ¿Éch .É¡LQÉN hGC QÉjódG πNGO AGƒ°S á≤≤ëªdG IRÉપdG ó©H ¬fGó«e »a á∏eÉc •É≤f ¢ùªîd ¬©««°†J ’ƒd ø°ùMGC áÑJôe ∫ÓàMG ∫ÓN øµd ,äô#J …OÉf ΩÉeGC ¬eGõ¡fGh …OGƒdG ¢SGCQ ΩÉeGC ¬dOÉ©J .º¡°ùØfGC ¢VôØd á∏ªédÉH äÉHƒ©°U ôYGƒdG AÉ≤aQ óLh IOƒ©dG á∏Môe ºd º¡æµd ºgóYGƒb πNGO ¢ùªN π°UGC øe äÉjQÉÑe çÓK GƒÑ©d å«M á«©ªL ΩÉeGC GƒdOÉ©Jh πé«L ÜÉÑ°T ΩÉeGC Gƒeõ¡fG PGE ,É¡æe …ÉCH GhRƒØj Ée ,á∏eÉc •É≤f 07 Gƒ©«°V º¡fGC …GC ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫Ógh á∏«∏e ø«Y ≈dGE Qɶàf’G QÉ°üf’CG ≈∏Y ¿Éch .áeó≤ªdG ø«Hh º¡æ«H ¥QÉØdG ≥ªY ÜÉj’EG á∏Môe »a Iôe ∫h’C RƒØj º¡≤jôa Ghô«d á°SOÉ°ùdG ádƒédG ájÉZ 12`dG ádƒédG »a áfGhôe óFGôdG ΩÉeGC ójóL øe Gƒeõ¡æj ¿GC πÑb •É≤f 10 á∏MôªdG √òg ∫ÓN á©FÉ°†dG •É≤ædG OóY ≠∏Ñ«d ,º¡fGó«ªH 17 ≈dGE π°üj ´ƒªéªdG ¿ÉEa ÜÉgòdG á∏Môe •É≤f ÜÉ°ùàMÉHh ,á∏eÉc .πb’CG ≈∏Y á«fÉãdG áÑJôªdG ∫ÓàM’ á«aÉc âfÉc á£≤f
π``````é«L ÜÉ```````Ñ°T
∫h’CG …ƒ¡÷G
º¡æ°ùMGC ¿GƒMOh ìGôa’ C G Gƒ©æ°U ÉaGóg 13
¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T
ó≤©d ô°†ëJ IQGO’ E G áeÉ©dG á«©ªédG
ΩÉjC’G √òg IógÉL ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T IQGOGE ≈©°ùJ ó≤Y »a ´Gô°SÓ E d ∂dPh »dɪdGh »HO’ C G øjôjô≤àdG ô«°†ëàd ø«YƒÑ°SC’G »a ó≤©æà°S »àdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëà∏d ÆôØàdG πLGC øe ∂dPh ø«eOÉ≤dG IQGO’ E G ¬«a â©bh …òdG CÉ£îdG …OÉØJh GôµÑe ≥∏£æ«°S …òdG .É«dÉZ ¬æªK ™aóJ äOÉc …òdGh º°SƒªdG Gòg
•QÉØdG º°SƒªdG øY äOGR ∞jQÉ°üªdG ≥jôØdG ¢ù«FQ øe É¡«∏Y Éæ∏°üëJ »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh Ó«∏b â©ØJQG ≥jôØdG ∞jQÉ°üe ¿ÉCH ô«N’ C G Gòg ócGC ,¢SGƒe ,π≤ædÉH á≤∏©àªdG ∞jQÉ°üªdG á°UÉN ,•QÉØdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e ∞jQÉ°üe Gòch áæî°ùdG ΩɪM »a ≥jôØdG ÜQóàd ô¶ædÉH Gògh ÖÑ°ùH ¢UGƒîdG óæY ∂dòH Ωƒ≤J »àdG äÉÄØdG πµd Ωɪëà°S’G »ªàM A»°T ∞jQÉ°üªdG ´ÉØJQG ¿GC ≈≤Ñjh .…ó∏ÑdG Ö©∏ªdG ≥∏Z .äÉ£HGôdG ø«HÉe »a §°ûæj íÑ°UGC ≥jôØdG ¿’ C
¬FÉ≤H ôeGC º°ùë«°S ¢SGƒe áeÉ©dG á«©ªédG πÑb øe ÜÉë°ùf’G »a á«dhC’G ¬à«f ¢SGƒe ¢ù«FôdG ióHGCh π«bGô©dGh äÉHƒ©°ü∏d ô¶ædÉH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG ô««°ùJ ¬fGC »æ©ªdG Éæd ócGC óbh Gòg .º°SƒªdG Gòg É¡aOÉ°U »àdG ™e √ó≤©«°S …òdG ´ÉªàL’G ó©H ÜÉë°ùf’G hGC AÉ≤ÑdG Qô≤«°S »FÉ¡ædG QGô≤dG òîà«°S ¬fGC É°†jGC ¢SGƒe ócGCh ,¬Ñàµe AÉ°†YGC .ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤Y πÑb
ä .…õeQ
¬£N Iƒb âfÉc º°SƒªdG Gòg ájhÉ°ûdG OÉëJG QGƒ°ûe »a Iõ«e ºgGC áãdÉãdG áÑJôªdG ∫ÓàMÉH ¬d íª°S Ée Éaóg 38 πé°S …òdG »eÉe’CG .(Éaóg 40) äô#J …OÉf Ωƒégh (Éaóg 60) áfGhôe πeGC Ωƒég ó©H ø«ªLÉ¡e 04 ,ÉÑY’ 13 ±GógC’G √òg π«é°ùJ ≈∏Y ∫hGóJ óbh ,ôYGƒdG) §°Sh »ÑY’ 05 ,(∫ƒ∏©Hh »∏MÉ°S øH ,¢SƒHO ,¿GƒMO) ,»Ø«∏N ) ø«©aGóe 04h (…QƒJh »HôZ ,¢SƒMƒH ,»∏«°Vƒa äÉaÉ°ûàcG óMGC ¿GƒMO ¿Éc óbh .(∫É£Hh »∏jÉÑL ,ô«¨°U ¬dÓàMÉH ºLÉ¡ªc ójóédG ¬Ñ°üæe »a íéf å«M ,º°SƒªdG áÑJôªdG ¢SƒHO ¬∏«eR πàMG ɪ«a ,Éaóg 11 `H ø«aGó¡dG IQGó°üd óFÉ≤∏d äOÉ©a áãdÉãdG áÑJôªdG ÉeGC ,±GógGC 06 ó«°Uô`H á«fÉãdG :Ö«°üf ¿Éc ɪ«a .¢SƒMƒH h »Ø«∏N á≤aQ ±GógGC áKÓã`H ôYGƒdG øH :ºgh á«≤ÑdG ÉeGC ,ø«aóg »∏jÉÑLh »HôZ ,∫ƒ∏©H ,»∏«°Vƒa .º¡æe πµd GóMGh Éaóg Gƒ∏é°ùa ∫É£Hh ô«¨°U ,…QƒJ ,»∏MÉ°S
ójóédÉH äÉCJ ºd ƒJÉcô«ªdG äÉ≤Ø°U ¢Vôa »a ¢ù«ZQG …ó«°S AÉæHGC π°ûa ÜÉÑ°SGC ºgGC ø«H øe π©d øe Öéj ɪc º¡JOÉØà°SG ΩóY ƒg IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN º¡°ùØfGC ºYO å«M ,ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa ∫ÓN º¡d áMƒæªªdG äGRÉL’EG ,ÜQóªdG óYÉ°ùe ƒ¨H :ºg OóL ø«ÑY’ á°ùªîH á∏«µ°ûàdG ô«°ùªdG ºbÉ£dG ô«N’CG Gòg ≈≤Ñj h .…QƒJh ∞°Sƒj âjGB ,IOÉ°ûfƒH ,OGôW ¢SQÉëdG ¬eÉ¡e QOÉZ ƒ¨H ¿GC ø«M »a ,≥jôØdG ™e º°SƒªdG ≈¡fGC …òdG ó«MƒdG IOÉ°ûfƒH ¢VôØj ºd ɪ«a ,IOƒ©dG á∏Môe ∞°üàæe ÜQóªch ÖYÓc .GQOɨj ¿GC πÑb IOhó©e ≥FÉbO iƒ°S ÉÑ©∏j ºdh ɪ¡«°ùØf ∞°Sƒj âjGBh ™«ªédG ¬«∏Y ≥∏Y å«M ,Iô°SÉN á≤Ø°U ôÑcGC OGôW ¢SQÉëdG ≈≤Ñjh âdÉM áHÉ°U’EG øe ¬JÉfÉ©e øµd ≥jôØdG IóYÉ°ùeh ≥dÉCà∏d Iô«Ñc ’ÉeGB ,äGôe ¢ùªN iƒ°S ∑QÉ°ûj ºdh ,¬æe Gô¶àæe ¿Éc Ée Ωó≤j ¿GC ¿hO ájhÉ°ûdG øjôY ¢SôMh iƒà°ùªdG »a ¿Éc IQÉH ¬∏«eR ¿GC ßëdG ø°ùëdh .ádƒ£ÑdG øe ádƒL ôNGB ájÉZ ≈dGE øjóHÉ©dG Qƒf
ºYód »F’ƒdG ¥hóæ°üdG øe Iô«Ñc IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a πé«L ÜÉÑ°T IQGOGE ∫ÉeGB âHÉN É¡°ü°üN »àdG á«dɪdG IóYÉ°ùªdG ᪫b øY AÉKÓãdG Ωƒj ô«N’ C G Gòg ¿ÓYGE ó©H á«fÉÑ°ûdG äÉWÉ°ûædG IóYÉ°ùªdG ᪫b øY ¿ÓY’ E G πµ°T óbh .º«àæ°S ¿ƒ«∏e (100) ó©àJ ºd »àdGh »∏é«édG ≥jôØ∏d ≈∏Y AÉæH º«àæ°S ¿ƒ«∏e ''300'' »a πb’ C G ≈∏Y πeÉCJ âfÉc »àdG á«∏é«édG IQGOÓ E d áeó°U IQƒcòªdG .≥HÉ°S âbh »a »fÉ°ù«Y ¢ù«FôdG É¡«∏Y π°üëJ »àdG OƒYƒdG
ó©H ¬H äó¡©J ɪH AÉaƒ∏d Iô«NC’G √òg ¬«dGE ÉCé∏J ¿ƒ«∏e ''365''`H IQó≤ªdG ájó∏ÑdG IóYÉ°ùªd É¡cÓ¡à°SG øjòdG áà°ùdG ø«ÑYÓdG ܃«éd É¡æe AõL ÖgP »àdGh ,º¡JÉ≤ëà°ùe øe ∫h’CG ô£°ûdG ójó°ùJ »a IQGO’EG äôNCÉJ ¿Éª°V ó°üb ø«æFGódG ܃«éd »≤ÑàªdG AõédG ÖgP ɪ«a IQGOE’G ∫ÓNGE ¿hO ádƒ∏«ëdGh πÑ≤ªdG º°SƒªdG º¡F’h .A’ƒDg √ÉéJ É¡JÉeGõàdÉH
''É¡«YGQO ≈∏Y ôªq°ûJ ΩR’'' IQGO’ E G »dGƒdG ™ªé«°S …òdG AÉ≤∏dG èFÉàf âfÉc ɪثch ¿GC Öéj á«∏é«édG IQGOE’G ¿GC ó«cC’Éa ''IôªædG'' ¢ù«FôH ¿GCh ¬∏ëe ô«Z »a QÉ«N äÉ£∏°ùdG ≈∏Y áægGôªdG ¿ÉCH ™æà≤J ô«µØàdG ø°ùMC’G øeh ''ó«©H ¢ûjóJÉe'' á«é«JGôà°S’G √òg …òdG πÑ≤ªdG º°SƒªdG ìÉéfE’ ¿B’G øe iôNGC ∫ƒ∏M »a ≈dGE ô¶ædÉH ôÑà©e »dÉe ±Ó¨d ''IôªædG'' ¬dÓN êÉàëJ »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE QƒÑ©dG ábQh ´É£àbG »a πãªàªdG É¡aóg .QÉ«∏ªH ≈àM ’h ¿ƒ«∏e ''100''`H ≥≤ëàj ¿GC øµªj ’ …òdGh Oƒ©°ùe .Ω
AÉ°†YGC º¶©e ÜÉ°UGC …òdG ∫ƒgòdG ô°ùØj Ée ƒgh ≈∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG º¡°SGCQ ≈∏Yh á«∏é«édG IQGOE’G ó©H ¬«ÑYÓd GOƒYh ≈£YGC ób ¿Éc …òdG »fÉ°ù«Y ≥jôØdG º¡JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ Üôb ¢Uƒ°üîH OGƒdG ¢SGCQ AÉ≤d ¬æe ÉæX É¡æe »fÉãdG ô£°ûdG iôM’CÉH hGC á≤dÉ©dG á«dɪdG .óYƒdG Gò¡H AÉaƒ∏d á«aÉc ¿ƒµà°S áj’ƒdG IóYÉ°ùe ¿GC
IQGO’ E G ™°†j IóYÉ°ùªdG ¢ü«∏≤J ø«ÑYÓdG ™e áWQh »a iôMC’ÉH hGC áj’ƒdG IóYÉ°ùe ¢ü«∏≤J ¿ÉC°T øeh ™°†j ¿GC ¿ƒ«∏e ''300'' ∫óH ¿ƒ«∏e ''100'' ≈dGE É¡°ü«∏≤J ,ôjRÉJ AÉ≤aQ ΩÉeGC »≤«≤M êôM »a ''IôªædG'' IQGOGE OƒYh ≈∏Y Iô«Ñc ’ÉeGB ¿ƒ≤∏©j GƒfÉc A’ƒDg ¿GCh á°UÉN ô£°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒëª£jh πH »fÉ°ù«Y ¢ù«FôdG …òdG πeC’G ƒgh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN »fÉãdG »àdG á«dɪdG á≤FÉ°†dG ≈dGE ô¶ædÉH Ó«ëà°ùe ¬≤«≤ëJ äÉH ¿GC øµªj òØæe …GC ÜÉ«Zh »∏é«édG ≥jôØdG IQGOGE É¡H ôªJ
á∏«∏e ø«Y á«©ªL
ôjó¨dG êôH ∫ÉeGC ™jô°S
''Ö©°UGC á`jÉ¡ædGh á``Ñ©°U á``jGóÑdG'' :¢SGƒ```ë∏H ''ΩÉ``°U’'' π``Ñ≤à°ùe Oƒ```°ùj ¢Vƒ````ª¨dG Öéj ójóédG º°SƒªdG'' ''QƒeGC IóY »a ô¶ædG IOÉYGE
.± »eÉ°S
¿GƒL 10 áeÉ©dG á«©ªédG'' ''Öë°ùfGC óbh ó≤Y óYƒe ≈dGE ¢ù«FôdG ¥ô£J óbh ¬fGC å«M ,≥jôØ∏d ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ,¿GƒL 10 AÉ©HQ’CG Ωƒj ΩÉ≤à°S É«FóÑe »a »dɪdGh »HO’CG ¿Gôjô≤àdG'' :±É°VGCh AÉ¡àf’G ∂°Th ≈∏Y øëfh RÉéfE’G ≥jôW …òdGh Qƒ°†ëdG ™«ªédG øe Ö∏WGCh ,ɪ¡æe ≥jôØdG Gò¡d áaÉ°V’EG AÉ£YGE ™«£à°ùj
êôH ∫ÉeGC ™jô°S ¢ù«FQ ™e QGƒM »a ''±Gó¡dG''`d º«b øjódG ô°üf ¢SGƒë∏H ôjó¨dG ™e á°UÉN ,≥jôØ∏d ¢ù«Fôc ¬d º°Sƒe ∫hGC ¢VhÉØàdG ájGóÑdG »a Gƒ°†aQ øjòdG ø«ÑYÓdG ,áªjó≤dG º¡JÉ≤ëà°ùe ƒ°ùJ ºd Ée AÉ°†e’EGh ,≥jôØdG äÉfɵeGE ∞©°V ∂dP ≈dGE ∞°V º¡fGC π«dódGh ,ájOɪdG á«MÉædG øe á°UÉN .≥jôØdG äÉfɵeGE Ö°ùM ø«ÑY’ Gƒeó≤à°SG »a ≥jôØdG QGƒ°ûe ≈∏Y ¢ù«FôdG êô©«d §N »a »fÉ©j ¿Éc å«M ,ÜÉgòdG á∏Môe á∏é°ùªdG ±Góg’CG πc ¿GC π«dódGh ,Ωƒé¡dG Ée ,ø«©aGóªdG øe âfÉc á∏MôªdG √òg »a Gòg øe ø«ÑY’ áKÓK ¿ƒMô°ùj º¡∏©L ¢†©H ºZQ ÉeOÉf ¢ù«d ¬fGC ócGCh .§îdG áÑ©°U âfÉc IOƒ©dG á∏Môe ¿GCh äGOÉ≤àf’G ,á«dɪdG á°UÉN ,äÉjƒà°ùªdG ™«ªL ≈∏Y ∞°V ,áfÉYGE …GC øe ≥jôØdG óØà°ùj ºd å«M á°UÉN ,á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ∂dP ≈dGE ¢†©Hh Iô#eh AÉ°†«ÑdG ø«Y »eGõ¡fG »æØdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG ™e äÉaÓîdG .…QGO’EG ºbÉ£dG AÉ°†YGC á«Ñ∏ZGC ÜÉë°ùfGh
''∫Gƒe’ C G AGOƒ°ùdG á£≤ædG'' ɪ«a ΩÉbQ’CG ¢†©H ¢ù«FôdG ≈£YGC óbh ºd ¬Ñ°ùM »àdGh º°SƒªdG Gòg äÉfÉYGE ¢üîj º°ùb »a §°ûæj ≥jôa iƒà°ùe »a øµJ ájó∏ÑdG áfÉYGE ¿GC ócGC å«M ,äÉ£HGôdG ø«HÉe
ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫Óg
¬```````HÉ°ûàJ ƒ````````WÉ°ûdG º``````````°SGƒe ¬HÉ°ûàj ∫Ó¡dG º°Sƒe ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj á£≤f 40 ó«°UôH ádƒ£ÑdG ôªY øe ádƒL ôNGB »a AÉ≤ÑdG ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫Óg øª°V ¿GC ó©H áæjóªdG êQÉN øe º¡∏c ÉÑY’ 16 Ö∏Lh Iƒ≤H ≥jôØdG πNO •QÉØdG º°SƒªdÉa .AGO’ C Gh èFÉàædG å«M øe á≤HÉ°ùdG áKÓãdG º°SGƒªdG ™e Gòch áÑZôdGh áYÉéædG ÜÉ«Z øµd ,á«∏ëªdG IQGO’ E G ±ô°üJ âëJ â©°Vh »àdG IôaƒàªdG äÉfɵe’ E G ºZQ É©°VGƒàe GQGƒ°ûe GhOGCh â≤≤M »àdG I󵫵°S áÑ«Ñ°T QGôZ ≈∏Y áMƒª£dG ¥ôØ∏d ∫ÉéªdG ÉcQÉJ ¥ÉÑ°ùdG øe êhôîdG ≥jôØdG âØ∏c á«∏NGódG äÉYGô°üdG É¡∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàæ∏d ô¶ædÉH É«KQÉc ôÑà©j …òdG º°SƒªdG Gòg »JÉC«d .ádƒ£ÑdG øe ≥eQ ôNGB ≈àM ᫪ZÓ°ûdG ΩÉeGC É¡ª∏M ÖY’ πc ájOhóëªd Gô¶f `cGòfGB »aƒ°T øH IQGOGE É¡àÑ∏L »àdG Iô«ÑµdG áfÉ°SôàdG ¬d ™Ø°ûJ ºdh ÜÉgòdG á∏Môe ∫ÓN á°TÉb AÉ≤aQ ø«H Ée º°ùb ¿ÉCch á«ægòdG ¢ù«ØæH »dGƒàJ ''ƒWÉ°ûdG'' º°SGƒe »≤Ñàd ,áHƒ©°üH AÉ≤ÑdG Gƒæª°Vh ádƒ£ÑdG √òg »a º¡JôÑN á∏bh .∫Ó¡dG ™e Gó≤Y ΩôHGC äÉ£HGôdG
»aƒ°T øH ádhÉW ¥ƒa ø«Mô°ùªdG áªFÉb øjhóàH âeÉbh QòëHh ájóéH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ô«µØàdG äGCóH å«M ,º°SƒªdG Gòg ¢SQódG â¶ØM ''ƒWÉ°ûdG'' IQGOGE ¿GC ó«c’ C G ΩóY ≈dGE ™LGQ ÖÑ°ùdGh ô«Ñc OóY ¬fGC hóÑjh .ÉÑY’13 `H ≥jôØdG øe QOÉ°üe Ö°ùM ºgOóY Qó≤ªdGh ø«Mô°ùªdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SGC π«ëcƒH .º°SƒªdG Gòg ¬H Ghô¡X …òdG iƒà°ùªdÉH »aƒ°T øH ¢ù«FôdG ´ÉæàbG
OOôJ ó©H á∏«∏e ø«Y á«©ªL πÑ≤à°ùe ≈∏Y º«î«d ójóL øe ¢Vƒª¨dG OÉY »°†≤æªdG º°SƒªdG AÉ¡àfG OôéªH ´É°VhC’G í°Tôj Ée ƒgh .É¡à°SÉ«°ùd á°VQÉ©ªdG äGƒ°UC’G ¢†©H »dÉ©Jh π«MôdG hGC AÉ≤ÑdG QGôb PÉîJG »a IQGO’ E G äó¡°T »àdG á«°VɪdG áØFÉ°üdG ÉgôNGBh ,áØFÉ°U πc ∫ÓN çóëj ɪd QGôµJ áHÉãªH ¿ƒµj ób ôNGB iôée òN’ C áÑîàæªdG IQGOE’G ≈∏Y ºàM Ée ƒgh .äÓ≤æàdG Iôàa ≥∏Z πÑb Ωƒj ôNGB ájÉZ ≈dGE ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG ôNÉCJ πgƒDe ô«Z º¡æe º¶Y’ C G OGƒ°ùdG ¿GC ó©H ɪ«a ø«ÑJ äÉYÉ°S 6 ±ôX »a ÉÑY’ 30 øe ¿ƒµe OGó©J §Ñ°V ≈dGE É¡æ«M .≥jôØdG èFÉàf ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ¢ùµ©fG Ée ƒgh ''ΩÉ°U’'' ¿GƒdGC πªëd
¿ÉeÉCH ᪡ªdG ºJGC ¿ÉeO å«M ,»°†≤æªdG º°SƒªdG ∫ÓN ''ΩÉ°U’'' IOÉ«b ᪡e ¬d â∏chGC øe ôNGB ¿ÉeO ¥OÉ°üdG »∏«∏ªdG ÜQóªdG ¿Éc á∏«W á«æØdG É¡à°VQÉY ≈∏Y ±Gô°TÓ E d GƒÑbÉ©J øjòdG á°ùªîdG ø««æ≤àdG á∏°ù∏°S »a Iô«N’ C G á≤∏ëdG √OƒLh πµ°T º¡aÉ≤jGE ≈dGE ÉehO ´QÉ°ùJ âfÉc »àdG »g IQGO’ E G ¿GC ɪH π°ûØdG ≈dGE âdGB √ƒ≤Ñ°S øe πc Iô«°ùe ¿GC ɪHh .óMGh º°Sƒe áÄ«¡dG ôjó≤àH »¶M √QÉÑàYÉH AÉæãà°S’G πµ°T …òdG ó«MƒdG ƒg ¿ÉeO ¿ÉEa ,≥jôØdG ™e º¡JÉWÉÑJQG AÉ¡fGEh ¿ÉeO ¥OÉ°üdG ≈≤Ñ«d .πÑb …P øe §¨°V πbÉCH AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh ¿Ée’ C G ôH ≈dGE …OÉædG IOÉ«b »a ≥ah ¿GC ó©H Iô«°ùªdG »a ɡડe á«dÉëdG IQGO’ E G â∏°UGh GPGE á°UÉN ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC øª°V OƒLƒ∏d Éë°Tôe ó«éj …òdG ¿ÉeO πªY á≤jô£d º¡MÉ«JQG Iôe øe ôãcGC Éæd GhócGC ºgQhóH ø«ÑYÓdG ¿GC ôcòj .≥jôØdG ô««°ùJ ì .ê .á«°ùØædG º¡JÉ«©°Vh ™e πeÉ©àdG º¡dƒb óM ≈∏Y
…OGƒdG ¢SGCQ ÜÉÑ°T
’É`````°üJG ≈````≤∏àj …QGõ``````f ¿Gô``````gh á````````«©ªL ø````e ójó°ùàd πLGC ôNGB ¿GƒL 20 •Gôîf’G ¥ƒ≤M âfôàf’G ≈∏Y É¡©bƒe »a äÉ¡édG ø«HÉe á£HGQ âæ∏YGC ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a •Gôîf’G ¥ƒ≤M ójó°ùàd πLGC ôNGB ¿GC ¥ƒ≤M â©ØJQG óbh .2009 ¿GƒL 20 Ωƒj ¿ƒµ«°S 2010/2009 Gòg Éfƒ«∏e 70 ≈dGE »°VɪdG º°SƒªdG Éfƒ«∏e 50 øe •Gôîf’G ø«ÑYÓdG π«gÉCJ äÉØ∏e ´Gój’E πLGC ôNGB ¿GC ɪc ,º°SƒªdG º°Sƒª∏d ádƒ£ÑdG ¥Ó£fGh 2009 á«∏jƒL 15 Ωƒj ¿ƒµ«°S ≥«Ñ£J ºà«°S ¬fGC ɪc .ôѪàÑ°S 03 Ωƒj ¿ƒµ«°S ójóédG ójóëJ »a á∏ãªàªdGh ' ±ÉØdG' É¡àæ°S »àdG IójóédG ø«fGƒ≤dG ' ƒJÉcô«ªdG' Iôàa AɨdGEh §≤a ÉÑY’ 25 `H ø«ÑYÓdG áªFÉb øe πbÉCH ø«ÑYÓdG ø°S ójóëJ ∂dP ≈dGE ∞°V ,º°ù≤dG Gòg »a ábQh »a §°SGh’CG øe ø«ÑY’ áKÓK ™°Vh ájQÉÑLGEh áæ°S 32 QƒeGC IóY ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,¿É«°SÉ°SGC ¿ÉæKG ɪ¡æe ,á∏HÉ≤ªdG ó≤Y »a ´Gô°S’EG ' ∑hôdG' IQGOGE ≈∏Y ºàëj Ée ƒgh .᫪«¶æJ ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdG »a ´hô°ûdGh áeÉ©dG á«©ªédG πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d OGóY’EG ≈dGE âYQÉ°S ¥ôØdG ¢†©H ¿GC á°UÉN »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE ¥ôa áà°S Oƒ©°U ó¡°û«°S …òdG º°SƒªdG ó©H á°UÉN ,' ∑hôdG' õØëj Ée ƒgh ,IójóédG ¬à¨«°üH .± »eÉ°S .º°ù≤dG Gòg »a Qƒ¡X ∫hGC »a ™FGôdG
»àdGh (¥ô°T) äÉ£HGôdG ø«HÉe ádƒ£H ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe õcôªdG πàMGh ¬d º°Sƒe ∫hGC »a …OGƒdG ¢SGCQ ÜÉÑ°T É¡«a ≥dÉCJ ájófGC √ÉÑàfG GƒàØd øjòdG ¬«ÑY’ ¢†©H ≥dÉCJ ¬æeh ,¢ùeÉîdG ’É°üJG ó«dh …QGõf ¿Gó«ªdG §°Sh ≈≤∏J ,»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG »æWƒdG º°ù≤dG »a §°ûæJ »àdG ¿Gôgh á«©ªL øe É«ª°SQ äGAÉ≤d Ö∏ZGC »a ∑QÉ°T ób ¿Éc ÖYÓdG ¿GC á°UÉN ,»fÉãdG ø°ùMGC øeh ø«ÑYÓdG ø°ùMGC øe ¿Éch º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG âØd ób ÖYÓdG ¿Éch .' ∑hôdG' É¡H âeÉb »àdG äÉ≤Ø°üdG ióMGE »a êôÑdG »∏gGC »dhƒD°ùeh »æØdG ºbÉ£dG QɶfGC É°†jGC .ÜÉgòdG á∏Môe »a êôÑdÉH ähGC 20 Ö©∏ªH ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG
∫É°üJ’G §HQ AGQh ógÉée »dhƒD°ùeh …QGõf ø«H ∫É°üJ’G §HQ AGQh ¿Éc óbh …òdG π«Ñf ógÉée ' ∑hôdG' `d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ¿Gôgh á«©ªL ''∑hôdG'' ≈∏Y ±ô°TGCh IOƒ©dG á∏Môe »a »æ©ªdG ÜQO äÓHÉ≤ªdG »a ±ô°TGCh Öë°ùæj ¿GC πÑb ø«à∏HÉ≤e »a iôNGC á¡L øe .á«©ªé∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y Iô«N’CG ™e ∫É°üJ’G áë°U ócGC …QGõæH »ØJÉg ∫É°üJG »ah »æWƒdG º°ù≤dG øe ¥ôØdG ¢†©H ™eh ¿Gôgh á«©ªL ≈dGE IOƒ©dG ójôj ¬fGC ócGCh ,äÉ£HGôdG ø«HÉeh »fÉãdG ájOƒdƒe »∏°U’CG ¬≤jôa ƒjQÉæ«°S IOÉYGEh É«∏©dG ΩÉ°ùb’CG .º°SGƒªdG ∂∏J »a ¬eÉjGC ≈∏MGC ±ôY å«M áæJÉH
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
óªM ó≤a ójóédG º°SƒªdG øY ÉeGC »a ¬FÉ≤Ñd ≥jôØdG ¿Éª°V ≈∏Y ¬∏dG ¢SGƒë∏H Ö«©dG øe ¬fGC ócGCh ,ádƒL ôNGB »ah º°ù≤dG Gòg .•ƒ≤°ùdG ≈∏Y ø«ª°Sƒªd ≥jôØdG Ö©∏j ¿GC QƒeGC IóY »a ô¶ædG IOÉYGE Öéj ¬fGC ±É°VGCh ™«ªé∏d AGóf ¬Lhh .áeÉ©dG á«©ªédG »a áÑ«côàdG å«M øe á°UÉN ,≥jôØdG IóYÉ°ùªd ∫ÉLQ Ö൪dG »a ¿ƒµj ¿GC Öéj PGE ,ájô°ûÑdG º°SƒªdG á∏«W ≥jôØdG ¿hóYÉ°ùjh ¿ƒ∏ª©j ¢ù«ªN Ωƒj πc Ö©∏ªdG ≈dGE ÜÉgòdG ¢ù«dh ¿ƒµ∏ªj ø«ÑY’ Ö∏L Öéj ¬fGC ɪc ,»gÉÑà∏d ¬Lhh .äÉ£HGôdG ø«HÉe º°ùb äÉfɵeGE GPGE º¡fGC ≥jôØdG QÉ°üfGC ≈dGE AGóf ¢SGƒë∏H º¡«∏Y iƒà°ùªdG »a º¡≤jôa ¿ƒµj ¿GC GhOGQGC ¿GCh ø«ÑYÓdGh IQGO’EG ÖfÉL ≈dGE GƒØ≤j ¿GC πb’CG ≈∏Y ≥jôØdG GhófÉ°ùjh ºghóYÉ°ùj .Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNó∏d IôcòàdG ≠∏ѪH
ácô°Th ¿ƒ«∏e 300 áj’ƒdGh ¿ƒ«∏e 340 …ô°ûe IƒN’EGh ¿ƒ«∏e 100 (…ójGR)¿hQOƒb 70 äÉbô£dG ∫ɨ°TGCh Éfƒ«∏e 70 (QÉÑ«L) ,¢TôW áfÉYGE ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,Éfƒ«∏e ≠∏Ñàd .ó«ªëdG óÑY ¢Thôe ,…ô°UÉf º«àæ°S QÉ«∏e »dGƒM áYÉ°ùdG óëd ∞jQÉ°üªdG ô£°ûdG øe ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe »a πãªàJ iôN’CG ∞jQÉ°üªdG ¢†©Hh »fÉãdG ±É°VGCh .AGhódGh ΩÉ©W’EG äÉ≤ëà°ùªc áfÉYGE »a ô«Ñc πeGC Éædh'' :¢SGƒë∏H ¢ù«FôdG ¿ƒjódG √òg ójó°ùàd (¿ƒ«∏e 500) áj’ƒdG ºàNh .''áMGQ πµH ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdGh á£≤ædG'' :ÓFÉb ÖfÉédG Gòg »a Éæ©e ¬ãjóM Ö©°UGCh ∫Gƒe’CG »g º°SƒªdG Gòg á«Ñ∏°ùdG ¬f’C IOƒ©dG á∏Môe »g É¡H ÉfQôe Iôàa .''QGô≤à°SG ’h èFÉàf ’ ∫Ée ¿hóH
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
áfÉYGE πNóJ ºd GPGE ¬fGC óchDGCh .π°†Øà«∏a ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ºàjh áj’ƒdG øe É«FÉ¡f Öë°ùfGC ób »æfÉEa ¿ƒjódG »bÉHh ´ÉæbGE ≈∏Y GQOÉb â°ùd »æf’C ≥jôØdG ô««°ùJ .''∫GƒeGC ¿hO ø«ÑYÓdG
∫h’ C G º°ù≤dG á°SÉFô∏d íq °TÎdG …ƒæj ’ ¿ƒæ" ,…ôëÑdG π≤æ∏d ''ɪ«L'' ácô°T ô««°ùJ ó¡Y »a ájô°üæ∏d ≥Ñ°S’CG ¢ù«FôdG øe áHôq≤e QOÉ°üe Éæd âØ°ûc πLGC øe IóYÉ°ùªdG ój ºjó≤J §≤a ójôj ¿Éc ¬fGCh ,ájô°üædG á°SÉFôH ÉeɪJ ºà¡e ô«Z ¬fGC ,¿ƒæ" Oƒªëe ó«dÉ≤e πLGC øe äÉYGô°U »a ∫ƒNódG »a A’ƒDg áÑZôH Ωó£°UG ¬fGC ô«Z ,≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG º«¶æJ ¬æµªj ’ ¬fGC ¬«Hôq≤ªd ¿ƒæ" ócGCh .º¡fÉC°T »a A’ƒDg ∑ôJh ÜÉë°ùf’G π°q†Øj ¬∏©L Ée ƒgh á°SÉFôdG .ájô°üædG á°SÉFôd GOóée IOƒ©dG
»eƒJ πªY ô≤e ΩÉeGC ¿ƒéqàëj QÉ°üf’ C G ¢†©H
…GO Ú°ùM ô°üf
¬©Ñàj …ôcR øH ,ócÉCàJ »eƒJ ádÉ≤à°SG ''QGƒ`````àcôjO'' AÉ````°ûfGE ƒ``````ëfh
,¬∏ªY ôq≤e ΩÉeGC ™ªqéàdG ∫ÓN øe ∂dPh ,»eƒJ óªëe ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG ≈∏Y QÉ°üf’CG ¢†©H èàMG »dÉàdÉHh É«ª°SQ ¬àdÉ≤à°SG ´GójGE hGC ≥jôØdG ô««°ùJ ≈dGE IOƒ©dG ÉeÉEa ,º°SÉM ∞bƒe PÉîJÉH √ƒÑdÉW å«M ¿GC QÉ°üfC’G A’ƒDg iôjh .ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG πLGC øe á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªédG ≈dGE ÜÉgòdG ≈∏Y ¬àª¡e ∫ɪc’E ¬«∏Y á≤∏©e âfÉc ∫Ée’BG ¿GC á°UÉN ,á≤jô£dG ∂∏àH ±ô°üàj ¿GC ¬d ≥qëj ’ »eƒJ .≥jôØdG ¢SGCQ
áÑ≤dG óFGQ
§```ÑJôe ∞``jô°T ≈```«ëj 2010 á````jÉZ ≈`````dGE ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG ó©H »∏Y ó«°S áÑ≤dG ºLÉ¡e É¡H √ó≤Y ¬fGC ∞jô°T ≈«ëj ..≈¡àfG
™ e § Ñ J ô e ô « Z h ô M ¬ f CG h IQGO’EG π©a OQ AÉL ,áÑ≤dG IQGOGE Éæd ∞°ûc å«M É©jô°S ¿CG »Ñ≤dG …OÉædG øe ¿ƒdhƒD°ùe É«ª°SQ »¡àæj ∞jô°T ≈«ëj ó≤Y º∏©j ™«ªédGh 2010 ¿GƒL »a ,∂dP ∑Qój É°†jGC ƒgh Gòg áLôN º¡ØJ ºd É¡fGC IócƒDe ájGóÑdG »a ¿Éc …òdG ÖYÓdG IQGO’EG ™e ¢VhÉØJ øY çóëàj ìô°üjh ó©H ɪ«a ™LGôà«d AÉL .§ÑJôe ô«Z ¬fGC
ôjhõàdG øY ¬ãjóM ∫hƒD°ùe ÒZh Ò£N ¢ù«FôdG ™e ájó∏ÑdG'' :…hÉ°Sƒe ófÉ°ùJ ødh ójó÷G '' QGƒàµjôjódG ¿Éª«∏°S áÑ≤dG ájó∏H ƒ°†Y ÉæH π°üJG çóëàj »àdG QƒeC’G ¢†©H í«°Vƒàd …hÉ°Sƒe ¢†©H ≈dGE âHô°ùJ »àdGh »Ñ≤dG ´QÉ°ûdG É¡æY ¬∏ãªe ¿ƒµà°S áÑ≤dG ájó∏H ¿GC ¢üîj ɪ«a ∞ë°üdG ôµØJ ºd áÑ≤dG ¿GC ócGC å«ëH πªàëªdG QGƒàcôjódG »a á«Yô°ûdG ô«Z Qƒe’CG ™e ô«°ùà°S É¡fGC Ωƒj …GC »a ≥jôØ∏d ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH íª°ùJ ø«fGƒ≤dG å«M »¡a QÉ«N …GC É¡jód ¢ù«d ó∏ÑdG ídÉ°üe ¿GC ÉØ°TÉc ¿Éc ÉjGC áÑ≤dG »a ∫h’CG ≥jôØdG IóYÉ°ùªH áÑdÉ£e .º°SGƒªdG ôe ≈∏Y ¬à∏©a ɪ∏ãe ¬°ù«FQ
áªFÉb ¤GE º°†æj Ö«°ùf Úë°TΟG Ö«°ùf ∫ɪL øe áHô≤e QOÉ°üe Éæd âØ°ûc ójôj ¬fGC QƒJ Ö«°ùf »MÉ«°ùdG ™ªéªdG ÖMÉ°U Ωó≤j ¿GC πªàëªdG øeh »Ñ≤dG ≥jôØdG ¢SGCôJ áæéd π«µ°ûJ ó©H Iô°TÉÑe ¢Vô¨dG äGòd ¬ë«°TôJ áeÉ©dG á«©ªédG øe ≥ãÑæà°S »àdG äÉë«°TôàdG .πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á«°ûY ó≤©à°S »àdG ájOÉ©dG
≥jôØdG ¢SGCΫd á«Ñ∏Z’ C G ójôj Ö«°ùf ∫ɪL ¿GC QOÉ°üªdG äGP âaÉ°VGCh AÉ°†YGC ¢ù«dh ø««Ñ≤dG πc ¬∏Ñ≤j ¿GC ≈æªàj ≈æ°ùàjh ÉMÉJôe ¿ƒµ«d Gògh áeÉ©dG á«©ªédG Ió«L ±hôX »a á«Ñ≤dG á∏«µ°ûàdG áeóN ¬d ƒdh áÑ≤dG óYÉ°ù«°S QƒJ Ö«°ùf ™ªée ¿GC GócƒDe .≥jôØ∏d É°ù«FQ ∫ɪL øµj ºd
¥ô£J áÑ≤dG IQGOGE âHô¨à°SGh √ó≤Y »a ôjhõJ ≈dGE ∞jô°T ≈«ëj ƒgh, ≥jôØdG IQGOGE ±ôW øe ƒgh øé°ùdG ¬æY ÖJôàj IQGO’EG Ö°ùM ô«£N ΩÉ¡JG ¿GE ôjhõàdG Gòg äÉÑKGE ≈∏Y ∞jô°T ≈«ëj ôÑé«°S Ée GPGE ∂dòH ¬eõ∏à°S É¡fGC ≈dGE IQÉ°TEG »a É≤ëe ¿Éc IQGOÓ E d ¬eÉ¡JG »a iOɪJ
ä’hDÉ°ùàdG Òãj ¬©LGôJ §ÑJôe ∞jô°T ≈«ëj ¿GC áÑ≤dG IQGOGE âaÉ°VGCh ,É°ù«FQ »fÉ°ùe º«∏°S ¿Éc ¿GC òæe ≥jôØdG ™e ø«ÑYÓd ᫪°SôdG áªFÉ≤dG ∂dP ≈∏Y π«dódGh á£HGô∏d »fhôàµdE’G ™bƒªdG ≈∏Y IOƒLƒªdG ÖYÓdG Gòg ó≤Y ¿GC ≈dGE ô«°ûJ »àdGh á«æWƒdG á«≤Hh ¿Gƒ«∏Y ÖYÓdG πãe ¬∏ãe 2010 »a »¡àæj ¢ùØf »a ôHÉc’CG ≈dGE º¡à«bôJ âªJ øjòdG ¿ÉÑ°ûdG »JÉC«d äGƒæ°S çÓK øe ôãcGC òæe Gògh ,º°SƒªdG ôjhõàdG øY çóëàjh ∞jô°T ≈«ëj Ωƒ«dG ó≤©dG QhR øe IQGOE’G ¬àMôW …òdG ∫GƒD°ùdGh ≈«ëj ™LGôJ ¿GC ≈dGE Iô«°ûe ,?ÜGôHQ ΩGC »fÉ°ùe ä’hDÉ°ùàdG ô«ãj ''ôM ¬fGC'' ¬ëjô°üàH ∞jô°T â∏°üJG »àdG ¥ôØ∏d Iôe πc »a ócƒDj ¿Éc Éeó©H ¢Uƒ°üîH IQGO’EG ™e ¢VhÉØàdG øe óH’ ¬fGC ¬H ¬ëjô°ùJ ábQh
á°ùdƒµdG øe áaƒîàe IQGO’ E G ''âµ°ùJ ødh øe ¿ƒaƒîàj º¡fGC áÑ≤dG ƒdhƒD°ùe ±É°VGCh …òdGh ∞jô°T ≈«ëj ó≤Y ¢üîj ɪ«a á°ùdƒµdG ¥ôØ∏d ≈æ°ùàj ≈àM Ó©a √ôjhõJ ºàj ¿GC πªàëj ¿GC ¿hO ¬JÉeóN øe IOÉØà°SÓd PƒØf É¡jód »àdG ≠∏H Éeó©H á°UÉN ,»Ñ≤dG …OÉædG ¬æe ó«Øà°ùj Gƒ∏°üJG ≥jôØdG »ÑY’ øe ójó©dG ¿GC É¡©eÉ°ùe ºgOƒ≤Y øe áî°ùf Ö∏£d á«æWƒdG á£HGôdÉH .º¡JÉ≤ëà°ùe º¡ª«∏°ùJ ≈∏Y IQGO’EG GhôÑé«d
I û á É dG áæ dG 2009 G
:OÉ```````````````°üY É¡dÉM ≈∏Y áÑ≤dG ‘ Qƒe’ C G äôªà°SG GPGE'' ''ô``NGB ≥`jôa ¤GE QOÉ`ZGC ¿GC ø`°ùM’ C Éa
04 dG 1031 dG
»a ¬«∏Y âfÉc ɪ∏ãe QƒeC’G ≈dGE QOÉZGC ¿GC ø°ùM’CÉa ≥HÉ°ùdG .ôNGB ≥jôa
É°VôY â«≤∏J ∂fGC Éæ¨∏H πg ¢TGôëdG OÉëJG øe ?∂dP ócƒDJ
ø°ùëàH ó°ü≤J GPÉe ?Qƒe’ C G
øe í«ª∏J ƒg ¢TGôëdG ¢VôY ÖjÉ©dG IQGOGE øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H Ée ƒgh ¿B’G óëd º°Sôàj ºd ¬æµd .»ª°SQ ô«Z É°VôY É«°üî°T √ôÑàYG
ºdh áÑ≤dG »a â«≤H GPGE »a º°SƒªdG á∏«W ∑QÉ°TGC »æ©j »FÉ≤Ña ,äÓHÉ≤ªdG .»d áÑ°ùædÉH âbƒdG ™««°†J
áÑ°ùædÉH A»°ûdG ¢ùØfh ?...ájô°üæ∏d
™e âKó– πgh ?¿ÉC°ûdG Gòg ‘ IQGOE’G
øY »fójôJ É°†jGC ájô°üædG º©f IQGO’EG øe ø«Hô≤e ≥jôW
ø«ÑYÓdG á«≤H πãe ô¶àfÉC°S ÜÉîàfGh áeÉ©dG á«©ªédG iôæ°S Égó©H ójóédG ¢ù«FôdG .¬H Ωƒ≤æ°S Ée ¢ùfƒj .GC
™e É£ÑJôe âdRÉe ∂æµd ?∂dP ¢ù«dGC ,áÑ≤dG
áÑ≤dG ™e É£ÑJôe âdRÉe í«ë°U äôªà°SG GPGE øµd , 2011ájÉZ ≈dGE
øH AÉ≤H »a ¿ƒ∏eÉCj ,ájOƒYh »ÑjÉ°U ,ΩÓ°ùdG ,º¡©e äÉ°VhÉتdÉH πصJ ób ¿Éc …òdG …ôcR ø«ÑYÓdG A’Dƒg ¿EÉa ¬HÉgP ™eh ¿B’G øµdh ø e ô ã c C ’ G h , á j ô °ü æ d É H ¥ É ë à d ’ G G ƒ ∏ Ñ ≤ j ø d ¿ƒÑY’ QOɨj ¿CG øe ±hÉîe ∑Éæg ¬fCG ∂dP .¿ÉØ£©H Ghƒ≤ëà∏jh ≥jôØdG ¿hôNBG
º≤àæj ¿ÉØ£Y á°UÉÿG ¬à≤jô£H ,ôFGõédG ájOƒdƒe ≈dGE »ª°SôdG ¬eɪ°†fÉH á°UÉîdG ¬à≤jô£H º≤àfG ób ¿ÉØ£Y ∫ÓH ¿ƒµj √ƒeôM ób ¿ƒfƒµj øjòdG ájô°üædG …ô«q°ùe øe å«M ,»fÉãdG ô£°ûdÉH á°UÉîdG ¬JÉ≤ëà°ùe øe á«ë°V ÖgP ¬fGC QOÉ°üªdG ¢†©H Éæd âØ°ûc »a ôKGC ób ¿ƒµj øjòdG øjô«q°ùªdG óMGC äÓNóJ ΩóY ¬æe ÖdÉWh …ôcR øH Qƒf ÜQóªdG ájô°üædG ÜQóe ¿GC ƒdh ,¿ÉØ£Y ≈∏Y OɪàY’G ≈∏Y ÖYÓdG ádÉMGE QGôb ¿GC Éæd QÉ°TGC ób ¿Éc ób √Gƒà°ùe ¿GC iGCQ ¬fC’ √QGôb ¿Éc •É«àM’G GPGEh .≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y ¿Éc ɪH áfQÉ≤e ™LGôJ ¿ÉØ£Y ÜÉgP ≈∏Y GƒØ°SÉCJ QÉ°üf’CG ¢†©H ¿Éc GhócGCh ,Iô«N’CG º°SGƒªdG »a º¡∏dqóe ¿Éc …òdG ¿ÉEa ,≥jôØdG »a ¬«≤ÑJ ¿GC É¡«∏Y ¿Éc IQGO’EG ¿GC QÉ¡æj ød ≥jôØdG ¿GC ≈∏Y GhócGC øjôNGB GQÉ°üfGC GQÉÑc ø«ÑY’ ¿GCh ,¿ÉØ£Y ÜÉgP OôéªH GhQÉ°TGCh ,¬«a ∂dP ôKƒDj ¿GC ¿hO ≥jôØdG GhQOÉZ ¬fC’ ájOƒdƒªdG »a íéæj ød ¿ÉØ£Y'' ¿GC ≈dGE πªqëàj ºd ¬fGC ɪH ,≥jôØdG Gòg §¨°V πªqëàj ød ójó°ûdG §¨°†dÉH ¿QÉ≤j ’ …òdG ájô°üædG §¨°V .''󫪩dG ¬H ±hô©ªdG ''•ÓîàdG''h Ω .´
ºZQ IOƒ©dG ¢†aQ ¿GC ó©H …GO ø«°ùM ô°üf á°SÉFQ øe »eƒJ óªëe ádÉ≤à°SG äócÉCJ ∫hó©dG É©WÉb É°†aQ ¢†aQ å«ëH ,¬àª¡e ∫ɪcÉEH ¬àÑdÉ£eh AÓ≤©dG ¢†©H πNóJ .¢TÉ≤æ∏d πHÉb ô«Zh »FÉ¡f ¬fGC º¡d ócGCh √QGôb øY
±ôW øe ø«Kƒ©Ñe GƒfÉc º¡fGC »a ¢†©ÑdG áYõYR ≈dGE ≈©°ùJ âfÉc »àdG ±GôWC’G ¢†©H .≥jôØdG QGô≤à°SG
''QGƒàcôjO'' AÉ°ûfGE ƒëf ≈dGE ¿’BG ≈©°ùà°S ±GôW’CG ¢†©H ¿GC Éæª∏Y ÉàbƒDe ≥jôØdG ô««°ùàH ºàq¡«°S ''QGƒàµjQO'' AÉ°ûfGE á«∏ªY »a ´hô°ûdG ™e ,ójóédG º°SƒªdG ô«°†ëJh IOÉ«≤d ójóL ÜQóe ø««©Jh äÉeGó≤à°S’G .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ äGô«°†ëàdGh äÉÑjQóàdG øe á∏µ°ûe ¿ƒµà°S áÄ«¡dG √òg ¿CG Éæª∏Y óbh ¿CG å«M ,≥jôØdG øe áÑjô≤dG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc I ó Y É °ù ª d G h º Y ó d G º j ó ≤ à d ƒ Y ó e ™ « ª é d G ó c Dƒ J É ª « a . ä G ò d É H â b ƒ d G G ò g » a ≥ j ô Ø ∏ d AGôLE G »a ´Gô° SE’G IQhô° V ≈∏Y iôNC G ±GôWC G »a ,ójóL ¢ù«FQ ø««©àd á«°SÉFQ äÉHÉîàfG ¬àdÉ≤à°SG ´GójEG ≈∏Y »eƒJ ΩóbCG GPEG Ée ∫ÉM .''¢SÉ«LódG'' iód
''¿Éc ÈN'' »`a äÉeGó≤à°S’G Gòch »eƒJ óªëe ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG ó©H »àdG äÉeGó≤à°S’G ¿ÉEa ,…ôcR øH Qƒf ÜQóªdG äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a É¡«∏Y ’ƒq©e ¿Éc ø«ÑYÓdG ¿GC å«M ,''¿Éc ôÑN'' »a âëÑ°UGC ¿B’G Gƒ∏Ñ≤j ød º¡H ∫É°üJ’G ºJ øjò∏dG ¿Gò∏dG ¬HQóeh ¢ù«FôdG ÜÉgP Ö≤Y ¢VhÉØàdG πqc ¿Éch .º¡H ∫É°üJ’ÉH ÓصJ ób ÉfÉc óÑY QGôZ ≈∏Y º¡H ∫É°üJ’G ºJ øjòdG ø«ÑYÓdG
πeÉ©j ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fGC »eƒJ iôjh çóëj ºd ÉÄ«°T ¿ÉCc Oƒ©jh á≤jô£dG ∂∏J πãªH »eƒJ ¿GC Éæª∏Y óbh .GOóée ≥jôØdG ô««°ùàd Qôqb ób ¿Éc Éeó©H ¢ùeGC ∫hGC á∏«d øjôe’CG ≈fÉY øe áYƒªée ¬«dGE â∏≤àfG å«M ,ádÉ≤à°S’G RÉ¡éH √ƒHô°Vh ¬«∏Y GhóàYG øjòdG QÉ°üfC’G √Oóqg ºgóMGC ¿GC ɪc ,(ƒªjO) ∫ÉÑ≤à°S’G »a ÉjóL ôµØj ¬∏©L Ée ƒgh ,¢†«H’CG ìÓ°ùdÉH §«ëeh ájô°üædG §«ëe øe ÉeɪJ ÜÉë°ùf’G ∫É°üJ’G Iójó©dG ÉæJ’hÉëe ºZQh .Ωó≤dG Iôc ºdh .∫É≤ædG ¬ØJÉg ≥∏ZGC »eƒJ ¿GC ’GE ,¬H áaÉc ¬©ÑJ ɪfGEh √óMƒd »eƒJ Öë°ùæj .…ôcR øH Qƒf ÜQóªdG Gòch øjôN’BG øjô«q°ùªdG
…ôcR øH ádÉ≤à°SG Iô¶àæe âfÉc …ôcR øH Qƒf ÜQóªdG ádÉ≤à°SG âfÉc ≥HÉ°S åjóM »a É¡d íªqd ób ¿Éch ,Iô¶àæe GQGôb òîJG ób ¿Éc ¬fGC ≈dGE QÉ°TGC ÉeóæY Éæ©e Éæª∏Y óbh .OóqëªdG âbƒdG »a ¬«∏Y ø∏©«°S ¬fGCh §¨°†dG πªqëàj ºd ¬fC’ ∫É≤à°SG …ôcR øH ¿GC π°Uh å«M ,QÉ°üfC’G ¢†©H ±ôW øe ójó°ûdG ¬à«H ΩÉeGC äGQÉ«°ùdÉH ∞bƒàdG óqM ≈dGE ôeC’G ¿GC âªÄ°S ¬à∏FÉY ¿GC ø«M »a ,√ƒªà°û«d äGRhÉéàdG ∂∏J πãe ≈dGE Iôqe πc »a ¢Vôq©àj ∂µq°T øjòdG ,ø«Ñ°ü©àªdG ¢†©H ±ôW øe
:…ôcR øH
''ô``e’ C G ¿É``c É```ª¡e Oƒ```YGC ø``dh â``∏≤à°SG'' ¢†©ÑH ∫É°üJ’G »a âYô°T ,π©ØdÉH »a Ö©∏dÉH º¡à≤aGƒe â«≤∏Jh ø«ÑYÓdG »a ¿Éc ∂dP øµdh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ájô°üædG ô°q†MGC ¿GC »∏Y ¿Éc å«M ,…OÉ©dG »∏ªY QÉWGE q »a ÖZQCG âæc ¿GEh ≈àM ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d .É«©«ÑW ôe’CG Gòg ¿GC ó≤àYGCh ,ÜÉë°ùf’G
?∂àdÉ≤à°SG ócƒDJ πg
»Ñ°üæe øe ádÉ≤à°S’G Ó k ©a äQôqb ,πLGC .≥«ªY ô«µØJ ó©H QGô≤dG Gòg äòîJG óbh ?¬«a á©LQ ’ QGô≤dG Gòg πg
,≥«ªY ô«µØJ ó©H ¬JòîJG QGô≤dG ,ó«cÉCJ πµH ΩÉjCG áKÓK òæe ¬JòîJG ób âæc »æfGC å«M ´õYRGC ’ »µd ¬æY åjóëdG OQGC ºd øµdh ∫ɨ°TGC …ôéJ ≈àM ∂dòch ,≥jôØdG QGô≤à°SG äQôqb .ájOÉY ±hôX »a áeÉ©dG á«©ªédG √òg πãe »a πª©dG »æ浪j ’ »æfC’ π«MôdG .áÑ©°üdG ±hô¶dG
º¡H â∏°üJG øjòdG ÚÑYÓdG øµdh ó©H ájô°üædG ¤GE GƒJÉCj ød ?∂HÉë°ùfG
GhQôqb GPGE º¡fGC ó≤àYGC ,∂dP ≈æªJGC ’ πLGC øe ∂dP ¿ƒµ«°ùa ájô°üædG ≈dGE ∫É≤àf’G IQGO’EG ≈∏Yh ,…ôcR øH πLGC øe ¢ù«dh ≥jôØdG Ö©∏dÉH º¡YÉæbGE ≈∏Y πª©J ¿GC §≤a IójóédG .ájô°üæ∏d ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?»eƒJ
∂dP π©a ΩGOÉeh ,∂dòH º∏Y ≈∏Y øcGC ºd äGôàa ¢TÉY ó≤d ,ôNB’G ƒg ¬HÉÑ°SGC ¬jó∏a Ée iOqGC ¬fGC iQGC É«°üî°Th ,≥jôØdG »a áÑ©°U âbƒdG »a ≥jôØ∏d Iô«Ñc IóYÉ°ùe Ωóqbh ¬«∏Y á°SÉFQ πLGC øe Ωóq≤àdG óMGC …qGC ÖZôj ºd …òdG .≥jôØdG ¿B’G Qƒe’ C G ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«c ¢ù«FQ ¿hO ≥jôØdG íÑ°UGC ¿GC ó©H ?ÜQóeh
ÜôbGC »a Gƒ©ªàéj ¿GC ájô°üædG »Ñëe ≈∏Y ô««°ùàd áæéd π«µ°ûJ ≈∏Y GƒfhÉ©àjh âbh »¨Ñæj ’ ¬f’C ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ô«°†ëJh ≥jôØdG ¿GC ócDƒªdG øe …òdGh ô«NÉCJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC Éæ©e çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,≥jôØdG »a Gô«ãc ôKƒDj ¿GC ójQGC ’ …òdG ôeC’G ƒgh ,»°VɪdG º°SƒªdG .¿’BG çóëj Ω .´
?ó°ü≤J ±hôX …GC øY
É¡°ùØf AÉ£NC’G ÜɵJQG »a Ghôªà°SG ΩɵëdG âfÉc ájô°üædG ,ÉÑjô≤J É¡°ùØf ¥ôØdG ≥M »ah A’ƒDg ±ôW øe ''Iô#ëdG''`d á°VôY ɪFGO »àdG äÉHƒ≤©dÉH ¿ƒdÉÑj ’ GƒfÉc øjòdG ΩɵëdG Éæc ÉæfGC »æ©j Ée ƒgh ,''±ÉØdG'' º¡«∏Y É¡£∏°ùJ .π©ØdÉH çóM Ée ƒgh É¡°ùØf ±hô¶dG ¢û«©æ°S çóM Éà ábÓY ∂àdÉ≤à°S’ ¢ù«dGC ?QÉ°üfC’G ¢†©H ™e ∂d
»ªà°T »a GhOɪJ QÉ°üf’CG ¢†©H ,º©f »à∏FÉY ºà°T ájÉZ ≈dGE ôeC’G π°Uh ÉeóæYh ôe’CG ƒgh ,¿’BG AÉ≤ÑdG »fɵeÉEH øµj ºd ¬fÉEa »æfGC ºZQ ≥jôØdG IQOɨe ôµaGC »æ∏©éj …òdG π°†aGC ≥«≤ëJ ≈∏Y √óYÉ°SGCh ¬eóNGC »µd âÄL »ªà°T ºàj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe øµdh .èFÉàædG .»à∏FÉY πqc ºà°Th ócƒDj í°VGh ô°TƒDe `cÉæg øµj º`d ‘ âYô°T ∂fGC ák°UÉN π«≤°ùà°S ∂fGC ÉÑ°ù– ÚÑYÓdG ¢†©H ™e ∫É°üJ’G ?∂≤«∏©J Ée ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d
π«bGô©dGh ájɨ∏d áÑ©°U âëÑ°UGC ᪡ªdG πLGC øe ÉæÄL ÉæfGC ºZQ ,Ióe òæe ∞bƒàJ ºd çGóME’ ó«qL º°Sƒe ≥«≤ëJh ≥jôØdG IóYÉ°ùe º¡ªdÉa ,≥HÉ°ùdG »a çóëj ¿Éc Ée ™e á©«£≤dG ø°ùMGC »a ájô°üædG ¿ƒµJ ¿GC »d áÑ°ùædÉH .∂dP GóY A»°T …qGC »æªq¡j øµj ºdh ±hô¶dG ábÉ£ÑdG ≈∏Y π°ü– âæc ∂æµd ?∂dòc ¢ù«dGC ,¢ù«FôdG øe AÉ°†«ÑdG
™e ¿hÉ©àdÉH â∏ªY .∂dP ôµfGC ’h ,º©f »fhóYÉ°S øjòdG øjô«q°ùªdG á«≤Hh ¢ù«FôdG §«ëªdÉH øµdh º¡H ≥∏©àj ôeC’G øµdh ,Gô«ãc ,ÉfOÓH »a Ωó≤dG Iôc ¬aô©J …òdG øØ©àªdG øe IójóY AÉ£NC’ á°VôY Éæc ÉæfGC á°UÉN .Éæfhô≤àëj Iôqe πc »a GƒfÉc øjòdG ,ΩɵëdG ,áÑ©°üdG ±hô¶dG ∂∏J πãe »a πª©dG øµªj ’ ..ÜÉë°ùf’G »a äôµa Gò¡dh Qôqb IhGQhQ ájOÉ–’G ¢ù«FQ øµdh ¬fGC ≈àM º«µëàdG ‘ Qƒe’ C G Ò«¨J ...Ωɵ◊G øe ójó©dG ÖbÉY
¿GC å«M ,ô«ãµdG A»°ûdG ô«q¨j ºd ∂dP øµdh
ê.º«°ùf: ô£b ≈dGE:±Góq¡dG'' 烩Ñe
24
Ö°ü©àdGh ᫪«ªM ô°üeh ôFGõédG ø«H äÉbÓ©dG ¿ƒµJ ¿GC ¢VôàتdG'' :…hÉ°Vô≤dG ¯ ''øjó∏ÑdG ô«gɪL ø«H É«eÓ°SGE ¢Vƒaôe ''Éæàjôb ´QGƒ°T »a ÜQGƒédÉH IôµdG GóY Ée IôµdG Ö©dGC ºd ÉfGC'' ¯ ''á«Ñ°ü©∏d …OƒDJ á¨dÉѪdGh …hɵ∏eR ’h …hÓgGC ’ ÉfGC'' ¯ ''É¡ªéM øe ôãcGC Ωó≤dG Iôc »£©J ’ ¿GC ƒg äÉjƒdh’ C G ¬≤a'' ¯ ''¬∏Ñ≤à°ùeh √ô°VÉM »a ≥«aƒàdÉH ¬d ƒYOGCh »Ñ∏b πc øe …ôFGõédG ™ªàéªdG ÖMGC'' ¯
»````fÉãdG Aõ```édG »````a ¿ƒ````©dÉ£J
øe ôFGõédG »a çóëj ɪd »Ø°SGC ójó°T øY ÜôYGC ¿GC OhGCh ô£b ádhO »a ºµH ÖMQGC ’hqGC º¡°†©H ø«ª∏°ùªdG ø«H IƒqN’CGh ΩÓ°ùdG QGôbÉEH ÉeɪàgG ¢SÉædG ó°TGC øe ÉfGCh á∏jƒW ø«æ°S º¡°†©H πJÉ≤j ø«ª∏°ùªdG ¿GC óLGC QÉÑN’CG äGô°ûf ™ª°SGC ɪæ«M ¬f’C ∞°SGB »æµdh ,¢†©ÑdG »¡àæJ ’ äÉaÓN ,¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfɨ˘aGCh ¥Gô˘©˘dGh ∫ɢeƒ°üdG »a ∂dP óLGC ,¢†©˘Ñ˘dG πªMh ∫Éà≤dG ó¡Y ¿GC ø¶f Éæc ôFGõédGh ,¢†©H ™e º¡°†©H ø««æ«£°ù∏ØdG ø«H ≈àM ≈dGE á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY …ôFGõédG ¢ù«FôdG ÉYO ¿GC ó©H ≈¡˘à˘fG ó˘b Oɢ≤˘M’CGh ìÓ˘°ùdG »ª«gGôH’EG ô«°ûÑdG ï«°ûdG ≈≤à∏e »a ôFGõédG »a âæc ó≤∏a ,áëdÉ°üªdG ≈dGE ÉYOh ΩÉFƒdG ¢SÉædÉH Gƒ£∏àîjh ¢VQ’CG ≈˘dGE º˘¡˘dÉ˘Ñ˘L ø˘e Gƒ˘dõ˘æ˘j ¿GC ≈˘dGE ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’ƒD˘g äƒ˘YOh ºgóæY ¿ƒqµJ »àdG »g ádõ©dG √òg ¿GC ’GE ,ºgô«Z øe ¿ƒ©ª°ùjh ºgóæY Ée ¿ƒdƒ≤jh πªëd á≤«≤ëdG »a GQôÑe iQGC ’ ÉfGC ,ºgÉØàdG ¢†aôJh QGƒëdG ¢†aôJ á°UÉN á«∏≤Y πM ≈dGE ìÓ°ùdG πªM …OƒDj ¿GC øµªj ’ ¬fGC iQGCh ø«jôFGõédG ø«æWGƒªdG ó°V ìÓ°ùdG ¢ù∏éj ¿GC ƒg πµ°ûªdG πëj Ée ɪfGE ,ºbÉØàJh OGOõJ πcÉ°ûªdG ¢ùµ˘©˘dɢH π˘H ,á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ,¿hójôj GPÉe ,ºgô«Z øe ¿ƒ©ª°ùjh ºgóæY Ée ¿ƒeó≤jh ¢†©H ≈dGE º¡°†©H ¢SÉædG øµªªdG øe πg ÉYhô˘°ûe ¿É˘c GPGEh ´hô˘°ûe ô˘«˘Z hGC ´hô˘°ûe A»˘°T ¬˘fhó˘jô˘j ɢe π˘gh ¿Éc AGƒ°S áé«àf ≈dGE …OƒDj …òdG ºgÉØàdG ƒg Gòg ...¬∏«é©J ø˘µ˘ª˘e ô˘«˘Z hGC ¬˘∏˘«˘é˘©˘J óæY π∏N É©ÑW ∑Éæg ,IóMGh áé«àædG ™eÉ°ùdG »a hGC »≤∏ªdG ÜÉ£N »a π∏îdGh π°U’CG º¡a »ah øjódG º¡a »a ¿ƒaô£àjh ¿hOó°ûj øjòdG IÉYódG ¢†©Hh ø«KóëàªdG ¢†©H ÜÉ£îdG ’GE ÉæeÉeGC ¢ù«∏a ,Ö«q°ùàdG Gòg ≈dGEh π∏îdG Gòg ≈dGE áé«àædG »a ¿hOƒD«a ™bGƒdG ≈∏Y ÉÑfÉL »¨£j ’h É¡bƒ≤M Qƒe’CG »£©j …òdG ¿RGƒà˘dGh ∫Gó˘à˘Y’G Üɢ£˘N ,»˘£˘°Sƒ˘dG .§jôØJ ’h •GôaGE ’ ô«°ü≤J ’h ƒ∏Z Óa ,ôNGB ÖfÉL
≈dGE Ωõà∏ªdG ÜÉÑ°ûdG øe ô«Ñc ™ªL Aƒéd Iô«N’ C G áfh’ B G »a ßMÓªdG øªµj hGC »æjódG ÜÉ£îdG ºjó≤J á≤jôW »a π∏îdG πg ,ájôFGõédG ∫ÉÑédG ?»≤∏àªdG »a
ᣰûæe ájhOCG òNCÉj …òdG ¢üî°ûdG ôÑà©J »¡a ,Ö©∏dG øjOÉ«e ∫ƒNO øe ÖYÓdG øe ,√ô«Z ≥M òNCG ¬æµdh óMCG ≈∏Y …óà©j ¿CG ¿hO Gògh ÉeGôLEG Gòg øe ÉÄ«°T hCG ¬∏qdG óæY ºFGôédG ôÑcCG øe Gò¡a Góª©àe ágÉ©H ¬Ñ«°üj hCG ô°ùµH ôNBG ÉÑY’ Ö«°üj .¢SÉædG óæYh
,§≤a á«°VÉjQ áªjôL â°ù«d »¡a ,ºFGôédG ó°TGC øe áªjôL √òg ,ôFÉѵdG øe Iô«Ñc √òg ÜÉ©d’CG √òg ºµëJ ø«fGƒb óLƒJ ¿GC ¢VôàتdG ,á«æjOh á«bÓ˘NGC á˘ª˘jô˘L ɢª˘fGEh Ée ∂d çóëj ¿CG øµªªdG øeh ±GôWC’G ™«ªL øe ΩôàëJ ¿CG Öéj ø«fGƒ≤dG √ògh πg ...∂°ùØæd √ôµJ Ée ∂«N’C √ôcGh ∂°ùØæd ÖëJ ɢe ∂«˘N’C ÖMGC ,∑ô˘«˘¨˘d iô˘L ,ÉbÓWEG ôeC’G Gòg óMCG πÑ≤j ’ ?ÉÑY’ hCG É«°VÉjQ âæc ¿EG ,∂dP ∂H π©Øj ¿CG ÖëJ øe ¿ƒª∏°ùªdG º∏°S øe º∏°ùªdÉa ,≥«∏j ’ Gò¡a ôNB’G ô°†j ¿CG óMGh óª©àj ¿CÉa íÑ°üàa ᪡ªH Ωƒ≤Jh É«°VÉjQ ɪ∏°ùe âæc GPEÉa …OÉ©dG º∏°ùªdG Gòg ,√ójh ¬fÉ°ùd Gòg ΩôëJh ºjôéàdG ó°TCG π©ØdG Gòg ΩôéJ á°VÉjôdG ø«fGƒ≤a ∂dòdh ,πãªdG ¢SÉæ∏d
»ÑY’ ¢†©H áHÉ°UGE ¿hóª©àj Ωó≤dG Iôc »a ø«ÑYÓdG ¢†©H óLƒj »°VÉjôdG º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y AÉ°†≤dG ¿hóª©àjh äÉjQÉѪdG ∫ÓN ¢ùaÉæªdG ?±ô°üàdG Gòg »a ´ô°ûdG ºµM ƒg Ée ,»YɪàL’G ɪHQh
»JÉCj ≈àM á°SÉ«°ùdG »a ±ÓîdɢH »˘Ø˘à˘µ˘f ’ ,ɢ°†jGC ∞˘°SƒD˘e ô˘NGB ô˘eGC Gò˘g ¬˘∏q˘dGh »JÉCJ ¿GC ÉeGC ,á°SÉ«°ùdG ¬bôØJ Ée ™ªéJ á°VÉjôdG ¿GC ¢VôàتdG ,á°VÉjôdG »a ±ÓîdG á°VÉjôdG ¿GC ɪFGO ™ª°ùf ,∫ÉëH ¬∏Ñ≤f ’ Ée Gò¡a IƒN’EG ø«H Qƒe’CG ó≤©àd á°VÉjôdG ™e πeÉ©àJ ¿GC ?á«°VÉjôdG ìhôdG »g Ée ,á«°VÉjôdG ìhôdG º∏q©Jh áMɪ°ùdG ¢SÉædG º∏q©J ,¬ëaÉ°üJh ∂°ùaÉæe Åæ¡Jh âeõg GPGE áªjõ¡dG πÑ≤J ¿GCh ádƒ¡°ùHh áMɪ°ùH ¢ùaÉæªdG OÓÑdGh á«Hô©dG OÓÑdG ø«H ≈àM äÉeƒ°üîdG OÉéj’E ÉÑ˘Ñ˘°S ᢰVɢjô˘dG í˘Ñ˘°üJ ¿GC ɢeGC ¬∏Ñ≤j ’h ±ô©dG ¬∏Ñ≤j ’h øjódG ¬∏Ñ≤j ’ á≤«≤ëdG »a Gò¡a ,¢†©ÑH É¡°†©H áHÉëàªdG .¥ÓN’CG ¬∏Ñ≤J ’h ≥£æªdG
π°üj å«M ,GójGõJ iôN’ C áæ°S øe ó¡°ûJ ÖYÓªdG »a Ö°ü©àdG IôgÉX øjódG ºµM Ée ,Ö°ùdGh ºà°ûdG øY Ó°†a ,øjô°UÉæªdG πàb ≈dGE ≈àM ôe’ C G ?ï«°ûdG á∏«°†a ôe’ C G Gòg »a
º∏°ùjh ÓFÉØàe √óéJ Ωõ¡fG ƒd ≈àëa ,á«°VÉjôdG ìhôdG øY ¿ƒKóëàj ¢SÉædG øe ô«ãµdG .á°VÉjôdG º¡©ªéJ ¿GC ¢VôàتdG øªa ¢SÉædG ¥ôqØJ á°SÉ«°ùdG âfÉc GPGEh ,¬Äæ¡jh ¬°ùaÉæe ≈∏Y
≈˘∏˘Y á˘Hɢ°UGE ≈˘dGE …ô˘°üe Ö«˘Ñ˘W ɢgô˘KGE ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘J á˘KOɢM »˘g ,º˘©˘f ,ø«ÑîàæªdG ø«H GôJƒJ AGƒL’ C G OGR Ée ƒgh ,√ô°üH ¬Jó≤aGC ¬æ«Y iƒà°ùe Iƒg OGOõJ ¿GC ø˘e ±ƒ˘î˘à˘fh ô˘«˘gɢª˘é˘dG ᢫˘Yƒ˘J ó˘jô˘f ô˘FGõ˘é˘dG »˘a ø˘ë˘f .ôJƒàdG
.Éjô°üe ÉÑ«ÑW Üô°V …ôFGõL ÖY’ óLƒj ¬fGC øXGC
≈dGE É¡HÉæWGC Üô°†J ≥HGƒ°ùdG √òg QhòL âfÉc ¿GEh ∂dP »Øîf ¿GC øµªj ’ .â°†e äGƒæ°S IóY
.ø«Ñîàæª∏d ≥HGƒ°S óLƒj ¬fGC ∂dòc ∑QOGCh ô°üe ¬LGƒà°S ôFGõédG ¿ÉCH ∑QOGC ...Gƒ∏°†ØJ
¿GC á˘jô˘FGõ˘é˘dG ''±Góq˘¡˘dG'' Ió˘jô˘é˘d Gô˘«˘Ñ˘c ɢaô˘°T ¿ƒ˘µ˘«˘°S ,ô˘ «˘ î˘ H ¬˘ q∏˘ dGh ø˘e á˘î˘°ùf ¬˘d ɢæ˘eó˘b) »˘æ˘jó˘dG Öfɢé˘dG »˘dƒ˘ f ɢ æ˘ fGCh ᢠ°Uɢ N ,º˘ cQhɢ ë˘ J .(É¡ëØ°üà«d IójôédG
?ôFGõédG »g ∞«ch ºàfGC ∞«c ,ΩÓ°ùdG ºµ«∏Yh
.ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ...…hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG á∏«°†a
,√ó````jh ¬``fÉ°ùd ø``e ¿ƒ```ª∏°ùªdG º````∏°S ø``e º````∏°ùªdG'' ''»``````°VÉjôdG º````∏°ùªdÉH ∂```dÉHÉ`````ªa
:…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj áeÓ©dG
´ƒÑ°S’CG åjóM
,ô°üeh ôFGõédG ø«H á°VÉjôdG »a ≥HGƒ°S óLƒj'' ô````°ùîj ø```µªeh Ö```°ùµj ø``µªe ¿É````°ùf’ E G ''á≤HÉ°S äGôe »a çóM Ée çóëj ¿GC »¨Ñæj ’h
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
¢UÉî°TGC á©HQGC πà≤J á©jô°ùdG äGQÉ£≤dG á````jGóH ò`æe É`````¡∏«¨°ûJ
IÓ````°üdG â````«bGƒe AÉ```°û©dG Üô```¨ªdG ô```°ü©dG 21 :44
2 0: 07
»g ''ƒàæ°ûdG'' ¿GC º∏©J πg »æ©j ,á«fÉHÉj áfÉjO ≥jô£dG :É¡ª°SG .á¡d’ B G ≈dGE
11 É«fódG - 26 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b
12: 46
17 É«fódG -2 2iƒ°ü≤dG
18 É«fódG - 28 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh
Ωƒ«dG ᪵M ¬d õæc AôªdG áaôM
∫ƒ`````````b πãe á«≤«≤ëdG »a πªëJ ;á∏ëædG »ah π°ù©dG É¡aƒL .º°ùdG É¡ÑfP
Ékjô````W Ék````````ªëd hP ∂ª°ùdG ø«JhôH ¿GC Aɪ∏©dG ócƒDj º°†¡dG π¡°S ƒ¡a ,á«dÉY á«FGòZ ᪫b øe π«∏≤dG ’GE ¬°UÉ°üàeG ó©H ∞∏îj ’h Ékª°†g π¡°SGC ¬æe ¢†«HC’Gh ,äÓ°†ØdG k G ó «Øe A G ò Z ôÑà©j ƒ ¡a G ò dh . . º ë ∏ dG øe »a äÉHGô£°VÉH ø«HÉ°üªdG ≈°Vôª∏d ≈∏Y …ƒàëj ɪc ,»ª°†¡dG ºgRÉ¡L .á«°ù«FôdG á«àjôѵdG äGó«JhôÑdG ™«ªL √Éæ¨H ∂ª°ùdG »a OƒLƒªdG øgódG õ«ªàjh »gh ,á©Ñ°ûªdG ô«Z ᪰SódG ¢VƒªëdÉH ∞°üàJh ,IQÉ°V ô«Zh Ió«Øe ¢VƒªM ¿ƒgódG iƒà°ùe ¢†ØN ≈∏Y É¡JQó≤H ájÉbƒdG »a Ió«Øe É¡∏©éj ɪe ,ΩódG »a øe á°UÉNh ø«jGô°ûdG Ö∏°üJ øe .á«Ñ∏≤dG á«∏«∏cE’G ø«jGô°ûdG ¢VGôeGC øgO øe n Ékª°†g π¡°SGC ∂ª°ùdG øgOh p p p ɪkë r dn ¬oære rGƒ∏ocorÉCànd ônrëÑndrG ônîs°nS …òdsG ƒngohn'' :≈dÉ©J ∫Éb .ºë∏dG ônNpGƒnen ∂n∏rØodrG iônJnhn Én ¡fnƒ°oùÑn∏rJn ák«n∏rMp ¬oærep rGƒL o ôpîràn°rùJnhn ÉjvôpWn ,]14/πëædG[ .''¿nhôoµo°rûJn ºrµo∏s©ndnhn ¬p∏p°r†an øep rGƒ¨oànÑràndphn ¬p«ap
ôî°S ¬fGC Éæd ôcP ≈dÉ©J ¬∏dG ¿GC á≤HÉ°ùdG áj’BG øe Éæd ø«Ñà«a øe ∂ª°ùdG ôÑà©j π©ØdÉHh ,ÉkjôW Ékªëd ¬æe πcÉCæd ôëÑdG Éæd ¿ÉëÑ°ùa .á«dÉY á«FGòZ ᪫≤H õ«ªàjh ,Ωƒë∏dG ´GƒfGC iôWGC .É¡«∏Y √ôµ°ûæd º©ædG √òg Éæd ôî°S …òdG
øjódG »a ∂fƒdÉC°ùj …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a É¡«∏Y Ö«éj á∏Ä°SGC ’ IÓ°üdG »a ∂°ûdGh ,IÓ°üdG øe Ö∏£àj ’h ,IÓ°üdG π£Ñj óé°ùj hGC IÓ°üdG ó«©j ¿GC ¿É°ùf’EG ¿GC ¿É°ùfE’G ≈∏Y øµdh ,ƒ¡°ù∏d ∑ƒµ°ûdG √òg øe ¢ü∏îàdG ∫hÉëj ´ƒ°ûîdG ≥≤ëj ¿GCh ,IÓ°üdG »a ¬d »JÉCJ »àdG .IÓ°üdG »a ܃∏£ªdG
…ôµ°ùdG ÖÑ°ùj ¢SÉjôµæÑdG »a ¢Shô«a
™°VƒdG ∫ÓN Ékjƒæ°S 䃪J ájôFGõL 700
15 É«fódG-31 iƒ°ü≤dG
»````fÉHôdG RÉ``éY’ E G ø`e Qƒ```°U
∞dGC ''600'' ôjó°üJ ≈∏Y øgGôJ ôFGõédG QÉ``````£æb Qƒ`ªàdG ø`e
ó«dƒàdG áë∏°üe ¢ù«FQ ∞°ûc É°TÉH ≈Ø£°üe ≈Ø°ûà°ùe »a äÉ«FÉ°üM’ E G ¿GC øY ,»©eÉédG IGCôeG 700 ¿GC ≈dGE ô«°ûJ Iô«N’ C G ∫ÓN ôFGõédG »a Éjƒæ°S 䃪J q gó«dGƒe ™°Vh AGôL hGC ø ΩóY É¡ÑÑ°ùj »àdG äÉ°Sɵ©f’G A’ƒD¡H Ö°SÉæªdG πصàdG …RGƒj …òdG ºbôdG ƒgh ,äÉ¡e’ C G 100 πc »a IÉah ádÉM 89 áÑ°ùf ¢ùØf í°VhGCh.™°Vh á∏«ªY ∞dGC ∞≤J »àdG ÜÉÑ°S’ C G ¿GC ∫ƒÄ°ùªdG Ö°ùædG √òg π«é°ùJ AGQh IÉaƒdG ä’ÉM øe á©ØJôªdG äÉ¡eÓ C d áÑ°ùædÉH π°üJ »àdGh ™LôJ á«©«Ñ£dG äÉ«aƒdG ΩƒªY øe áFɪdÉH 10 OhóM ≈dGE áÑbGôe ∫ÓN øe AÉ°ùædG A’ƒD¡H πصàdG Aƒ°S ≈dGE ∫h’ C G ΩÉ≤ªdÉH ¬JGP ¥É«°ùdG »a QÉ°TGCh.á«YƒædG äGP ¢UƒëØdG ºK ,πªëdG Qƒ£J ≈∏Y GócƒDe ,¢üàîªdG πª©dG ≥jôØd áÑ°ùædÉH IAÉصdG ¢ü≤f ≈dGE º«∏©àdG IQGRh QGôZ ≈∏Y ᫪°SôdG äÉ¡édG ¢ù«°ùëJ IQhô°V Ö°SÉæàJ øjƒµàdG »a IójóL ¥ôW êÉ¡àfG πLGC øe »dÉ©dG ø«∏YÉØdG πc ™ªLh ,á¡L øe á«eƒª©dG áë°üdG á«é«JGôà°SGEh á∏ªàëªdG πcÉ°ûªdG áédÉ©e πLGC øe »æWƒdG èeÉfôÑdG ∫ƒM .iôNGC á¡L øe AÉ£N’ C G ™«ªL …OÉØJh
19 É«fódG -27 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG
ô```¡¶dG
¬æY ¬∏qdG »°VQ »q∏Y øY GPGE ¿Éc ¬∏qdG ∫ƒ°SQ ¿GC n dn º ∂ s o ¡∏sdG'':∫Éb óé°S n∂dnh ,â n Hphn ,ä o óré o p ærenGB ∂ n °nS o ªr∏n°rSGC …ò∏sd »¡L r hn óné n °nS ,â q n °Thn ,√oQnƒs°nUhn ¬ o ≤n∏nNn ≥ o s∏dG `ncQnÉÑJ ,√oôn°nüHnhn ¬ o ©nªr°nS ¬ o °nùM í«ë°U .''ø«≤dpÉîdG ø r GC º∏°ùe
¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ôNGB øe ø«àj’ B ÉH GCôb øe'' :º∏q°Sh .''√ÉàØc á∏«d »a Iô≤ÑdG IQƒ°S .º∏°ùeh …QÉîÑdG í«ë°U
¥Ó£dG ßØd ≥£f ÉfGCh »àLhR ≈∏Y ¥Ó£dG ø«ªj â«eQ:∫GƒD°ùdG ≥dÉW âfGC'' :É¡d â∏bh ,ójó°T Ö°†Z ádÉM »a ≥dÉW ≥dÉW âfGC'' :É¡d â∏bh ,ø«Jôe ''çÓãdÉH ∫hGC »g √ògh .óMGh ¿GB »a äGôe çÓK ≥dÉW á≤∏W Ö°ùëJ π¡a .¥Ó£dG ø«ªj ßØdGC Iôe ?äGôªdG Oó©H ΩGC IóMGh
:ÜGƒédG ÖgP ó≤a IóMGh áª∏µH çÓãdÉH ¬JGCôeG πLôdG ≥∏W GPGE iôjh.É¡LhR ≈∏Y ΩôëJh É¡YƒbƒH º∏©dG πgGC Qƒ¡ªL øH øªMôdG óÑYh »∏Y ∫Éb ¬Hh IóMGh É¡Yƒbh ¢†©ÑdG ΩÓ°S’EG ï«°T QÉ«àNG ƒgh ø«©HÉàdG ¢†©Hh ô«HõdGh ±ƒY ºcÉëªdG »a ¬H ∫ƒª©ªdG ƒgh º«≤dG øHG √ò«ª∏Jh ᫪«J øHG ñ’CG ¿ÉEa ¬«∏Yh.ø«ª∏°ùªdÉH áªMôdG øe ¬«a ɪd AÉàa’EGh ∂dP QôqµJ ¿GEh IóMGh á≤∏W ¬àLhR ≈∏Y ¬æe ™≤J πFÉ°ùdG .óMGh ¢ù∏ée »a
ᩪédG áæ°S IÓ°U ᩪédG IÓ°U πÑb óLƒj πg:∫GƒD°ùdG ?áæ°S
:ÜGƒédG ôe’CG ¿Éc å«M ,á«∏Ñb áæ°S ᩪé∏d â°ù«d ¬fGC π°U’CG ôµH »HGC ¬«ÑMÉ°Uh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øeR »a ôÑæªdG ó©°üjh ΩÉe’EG ô°†ëj ¿GC ,ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ôªYh ¬Ñ≤©J GóMGh ÉfGPGC ᩪé∏d ¿PƒD«a ô¡¶dG âbh ∫ƒNO óæY OGR ¬æY ¬∏dG »°VQ ¿ÉªãY Éfó«°S ó¡Y »a øµdh.áÑ£îdG ¿GP’CÉH Ghó©à°ù«d ,¿ƒ∏ZÉ°ûàj ¢SÉædG iGCQ ɪd ᩪé∏d ÉfGPGC √ôqbGCh ,»fÉãdG ¿GPC’G óæY áÑ£îdG ájGóH πÑb ∫hC’G á«æH ɪ¡æ«H IÓ°üdG ø°ù«a ¿ÉfGPGC óLh å«Mh .áHÉë°üdG Ögòe Gòg ,ᩪédG áæ°S É¡fGC á«æH ’ ,ø«fGP’CG ø«H IÓ°üdG .á«∏Ñb áæ°S ᩪé∏d ¿GC á«©aÉ°ûdG iôj øµdh ,Qƒ¡ªédG
IÓ°üdG »a ∂°ûdG ¬æe AÉe äGô£b ∫hõf π«qîàj πLQ:∫GƒD°ùdG ÉfÉ«MGC ¿É£«°ûdG øe É¡fGE ∫ƒ≤j ƒgh IÓ°üdG »a ?π©Øj GPÉe .≥∏b ƒgh .á«≤«≤M hGC
:ÜGƒédG ≈àM ,IÓ°üdG π£ÑJ ’ ∑ƒµ°T »g ɪfGE Qƒe’CG √òg πãe ó°ùØj ’ Gòg πc ¿ÉEa ,IÓ°üdG »a AÉe ∫hõf ∑Éæg ¿Éc ƒd
É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO
[email protected]
:á```¶MÓe
:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd
.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc
:õ``¨∏dG ≈∏Y ÜGƒédG .¬∏dÉH PÉ«©dGh ,(ΩÓ°S’ E G øY êôN) óqJQG ¢üî°T Gòg Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
22
Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ
20 É«fódG-27 iƒ°ü≤dG
AÉ```````````YO
øe á`æ°ùdG Rƒ```æc
á¡LƒªdG πFÉ°SôdG â∏°UGƒJ `cGQÉH »µjôe’ C G ¢ù«FôdG ≈dGE ≈dGE ¬JQÉjR πÑb ÉeÉHhGC IôgÉ≤dG ájô°üªdG ᪰UÉ©dG ¿GC ó©H ,¢ù«ªîdG Ωƒ«dG øe ¿ƒª∏°ùe ¿hôµØe ÖdÉW á«eÓ°SGEh á«HôY ∫hO IóY ô««¨àdG QÉ©°T ≥«Ñ£àH ÉeÉHhGC ÉYOh.™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y »ªdÉ©dG ióàæªdG »a AÉ°†YGC ¿ÉªY √ô≤eh á«£°Sƒ∏d ô««¨àdG ≥«≤ëàH á«HÉîàf’G √OƒYh ò«Øæàd »µjôe’ C G ¢ù«FôdG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG πNGO §≤a ¢ù«dh ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ™∏£J πãªj ºµëdG Ió°S ≈dGE ÉeÉHhGC ∫ƒ°Uh ¿GC º¡àdÉ°SQ »a GhócGCh ¢ü∏îà∏d á°UôØdG √òg ¬æe âYÉ°V GPGE ºdÉ©∏d πjƒdGh ,øjô«ãc AÉ°†YGC íªdGCh .â«≤ªdG ™≤æà°ùªdG øe ¬dÉ°ûàfGh ºdÉ©dG ´ÉLhGC øe ÜõM º«YR …ó¡ªdG ¥OÉ°üdG ΩÉe’ E G ¬°SGCôàj …òdG ióàæªdG ᫵jôe’ C G äGQGO’ E G äÉ°SÉ«°S ≈dGE º¡àdÉ°SQ »a »fGOƒ°ùdG áe’ C G äÉj’ƒdGh »eÓ°S’ E G ºdÉ©dG ø«H äóYÉH »àdGh ,á≤HÉ°ùdG Ée πc √ÉéJ ø«ª∏°ùªdG ø«H á«gGôµdG øe ádÉM äRôaGCh IóëàªdG ÉeÉHhGC á«£°Sƒ∏d »ªdÉ©dG ióàæªdG hôµØe ÖdÉWh .»µjôeGC ƒg Ωƒ≤j ,Üô¨dGh ΩÓ°S’ E G ø«H ábÓ©dG í«ë°üàd É©jô°S `côëàdÉH ±GôàY’G øe IójóL áëØ°U íàØJ áë°VGh ájhDQ ≈∏Y ΩÓ°S äÉbÓY »a ÉkMôW ÉgPÉîJGh á«eÓ°S’ E G ∫hódG ∫Ó≤à°SÉH .ádGóYh ¿hÉ©Jh
RÉ¡édG äÉ°Shô«a øe ¢Shô«a OƒLh ¿ƒ«fÉ£jôH Aɪ∏Y ∞°ûàcG ¢VôªH ∫ÉØW’ C G áHÉ°UGE AGQh ¿ƒµj ób ¢SÉjôµæÑdG »a »ª°†¡dG øe »fÉãdG ´ƒædÉH ø«¨dÉÑdG áHÉ°UGEh ∫h’ C G ´ƒædG øe …ôµ°ùdG ÜÉÑ°SGC ¿GC ≈dGE »ª∏©dG åëÑdG Gòg èFÉàf äQÉ°TGCh.…ôµ°ùdG »a ó≤à©j ¿Éc ɪc ,á«æ«L É¡∏c â°ù«d …ôµ°ùdÉH áHÉ°U’ E G OÉ°†e ìÉ≤d êÉàfGE á«fɵeGE ΩÉeGC πe’ C G ÜÉH íàØj Ée ƒgh ,≥HÉ°ùdG √òg ≈dGE Góæ∏൰SG á©eÉL »a AÉÑW’ C G øe ≥jôa π°Uhh.¢Vôª∏d øY ádhƒD°ùªdG ÉjÓîdG øe äÉæ«Y íjô°ûàH º¡eÉ«b ó©H èFÉàædG ,á«fÉãdGh ≈dh’ C G ¬«àÄØH …ôµ°ùdG »°Vôe iód ø«dƒ°ùf’ C G êÉàfGE ∫ÉØW’ C G øe %60 ƒëf »a ¢Shô«Ø∏d GkQƒ°†M GhóLh å«M .»fÉãdG ´ƒædG øe …ôµ°ùdÉH ø«HÉ°üªdG QÉѵdG øe %40h ø«HÉ°üªdG
ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ
Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg
ÉeÉHh’ C ádÉ°SQ »a ¿ƒª∏°ùe ¿hôµØe ''ô««¨àdG'' πLGC ø`e
∫hƒD°ùe Qó°üe í°VhGC åëÑ∏d »æWƒdG 󡩪dÉH ôFGõédG ¿GC »MÓØdG 600 ôjó°üJ ≈∏Y øgGôJ QƒªàdG øe QÉ£æb ∞dGC ,Ω2013 áæ°S OhóM »a QÉ£æb 431000 πHÉ≤e π°†ØH ,Ω 2009 áæ°S êÉàf’ E G ∞«ãµJ èeÉfôH ɪd É≤ahh.»MÓØdG OÉ°üàb’G ójóéJ á°SÉ«°S QÉWGE »a óYGC …òdG áYGQR ∫ƒM á°TQh ∫ÓN »æWƒdG 󡩪dG ∫hƒD°ùe ¬ë°VhGC ¢Uƒ°üîH ¬fGC á«ØjôdG ᫪æàdGh áMÓØdG ôjRh Qƒ°†ëH π«îædG ,Ω2009 áæ°S QÉ£æb ¿ƒ«∏e 954,5 øe π≤àæj ¿GC »¨Ñæj êÉàf’ E G øe ™«°SƒàdG ¢Uƒ°üîHh.Ω2013 áæ°S QÉ£æb ¿ƒ«∏e285,8 ≈dGE ø«H Ée π«îædG øe QÉàµg1000 øY π≤j ’ Ée ¢SôZ Qô≤ªdG . Ω2013h 2009 »àæ°S
16: 37
?º∏©J πg
¢UÉî°TGC á©HQGC »≤d º¡àeó°U ¿GC ó©H º¡ØàM òæe ,á©jô°ùdG äGQÉ£≤dG õ«M É¡©°Vh ájGóH √òg º∏°ùJ ºdh ,𫨰ûàdG ÜÉ£Y’ C G øe Iô«N’ C G »àdG ±Gôëf’G çOGƒMh π≤ædG á°ù°SƒDe âØ∏c ájójóëdG ∂µ°ùdÉH äGQÉ£≤dG ÉjÉë°V ¿GC ≈dGE IôaƒàªdG ΩÉbQ’ C G ô«°ûJh.ô«jÓªdG É¡àYô°ùd Gô¶f Gògh ,ôªà°ùe ójGõJ »a ''…GQƒJhGC'' á©jô°ùdG á°UôØdG í«àJ ’h ,áYÉ°ùdG »a º∏c 160 ≈dGE π°üJ »àdG á≤FÉØdG ájGóH ™bh çOÉM ôNGB ¿GC ôcòjh.IÉéæ∏d ɡ൰S ôÑ©j øe »a ÜÉ°T IÉ«ëH iOhGC å«M ,¢SGOôeƒH »a ,»°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G ¿GC ’GE QGòf’ E G IQÉØ°U ¥ÓWGE øe ºZôdG ≈∏Yh ,√ôªY øe 27`dG `cQGóJ øe QÉ£≤dG ≥FÉ°S øµªàj ºdh IÉCéa ¬ØàM »≤d á«ë°†dG §N ≈∏Y πeÉ©dG ™jô°ùdG QÉ£≤dG ÖÑ°ùJh.∞bƒàdGh ™°VƒdG ÜÉ°T πà≤e »a ,∞∏°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ,¿Gôghh ᪰UÉ©dG ôFGõédG ¿Éch ,»°VɪdG πjôaGC »fÉãdG ïjQÉàH ,áæ°S 24 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¢ùgO ɪæ«M ,áYÉ°ùdG »a º∏c 160 áYô°ùH ô«°ùj QÉ£≤dG áµ°ùdG øe Üô≤dÉH ô«N’ C G Gòg óLGƒJ á¶ëd á«ë°†dG áæ°S 81 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¿Gõ«∏Z »a ï«°T »≤d ɪc. ájójóëdG ¿Éc å«M ,™jô°ùdG QÉ£≤dG ¬°ùgO ¿GC ó©H ¬ØàM O’hGC 7`d ÜGC ƒgh ≈∏Y ᪰UÉ©dG ôFGõédG äõàgGh.»∏FÉ©dG ¬dõæe ≈dGE ¬≤jôW »a ,√ôªY øe 36 »a ÜÉ°T ¬à«ë°V ìGQ …hÉ°SÉCe QÉ£b çOÉM ™bh ∞°üædGh áæeÉãdG OhóM »a ,»°VɪdG ¢SQÉe 15 ïjQÉàH ™bh á≤jóM øe Üô≤dÉH ájójóëdG áµ°ùdG Qƒëe ≈∏Y ÉMÉÑ°U ᫪°SQ ôjQÉ≤J ó«ØJh.OGORƒ∏H óªëe ájó∏ÑH áeÉëdÉH ÜQÉéàdG äGQÉ£≤dG »a á∏é°ùªdG ÜÉ£Y’ C Gh çOGƒëdG OóY ¿ÉCH á°ù°SƒDªdÉH çOÉM ôNGB ó©H É°Uƒ°üN ,ÉjóYÉ°üJ ≈ëæe òNÉCj GCóH á©jô°ùdG IôWÉ≤dG ±GôëfG ≈dGE »æ≤J π∏N iOGC å«M ,¿Gõ«∏Z »a πé°ùe »àæjóe ø«H §Hôj ''…GQƒJhGC'' ™aódG »JGP QÉ£≤d á«eÉe’ C G º∏c 48'' ƒ«gQG …OGh áæjóªd »bô°ûdG πNóªdÉH ¿Gôghh ∞∏°ûdG .IôÑà©e ájOÉe ôFÉ°ùN ÉØ∏îe ''¿Gõ«∏Z áæjóe øY
á«¡≤a RÉ`¨dGC
π°üëa ɪFÉ°U ¿Éc ¢üî°T ’h ,Üô°T ’h ,πcGC ô«¨H √ô£a ôéØdG ,´ÉªL ’h ,¬aƒL ¬∏NOGC A»°T á«f ’h ,¬«YGhO øe A»°T ’h 03: 40 !?∂dP ¬d π°üM ∞«c .ô£a
..¿óæd ≈dGE ódÉN hôªY OÉ©HGE øY AÉÑfGC äÉ«FÉ°†ØdG »a ¬éeGôH ™æeh ''Ωƒ«dG …ô°üªdG'' áØ«ë°U äô°ûf ôÑLGC øe’ C G ¿GC AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC ≈∏Y ódÉN hôªY RQÉÑdG á«YGódG øe ¬©æeh ,ô°üe øe π«MôdG ,OÓÑdG πNGO ¬éeGôH ôjƒ°üJ äGCóH äÉ°ThÉæeh äÉaÓN ôKGE á«Ø∏N ≈∏Y ô¡°TGC 6 πÑb áHQÉëªd ''¿É°ùfGE'' ¬Yhô°ûe ôjƒ°üJ øe’ C G ¢†aQh ,ô≤ØdG â¨∏Hh ,''¿hOóqéªdG'' èeÉfôH ™æªH GkôNƒDe É¡JhQP áeR’ C G ¢†©H »a ''¿GBô≤dG ¢ü°üb'' ¬éeÉfôH øe »fÉãdG AõédG ¢VôY ¿óæd ≈dGE πMQ ódÉN ¿GC á©∏£e QOÉ°üe âdÉbh.ájô°üªdG äÉ«FÉ°†ØdG ø«eÉY ø«H óàªJ ób á∏jƒW á∏MQ »a AÉKÓãdG ¢ùeGC ∫hGC ìÉÑ°U »a ¬YÉ°VhGC Ö«JôJ ó©H ΩÉjGC IóY ó©H Oƒ©«°S å«M ,ΩGƒYGC áKÓKh äGôàa ≈∏Y ô°üe Qhõj ¿GC ≈∏Y ,¬FÉæHGCh ¬àLhR ÜÉ룰U’ ¿óæd Qƒ¡X …GC ¿hO ,¬jódGh ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ,á∏«∏b ΩÉj’ C h IóYÉÑàe ¿GC QOÉ°üªdG âaÉ°VGCh.áeÉY ᣰûfGC …GC »a ácQÉ°ûªdG hGC »eÓYGE ó«ªéàH ΩÉb ¬fGC ≈dGE Iô«°ûe ,¬∏«MQ AÉÑfGC ºàµàj …ô°üªdG á«YGódG ≈a ¢SQGóªdG ióMGE »a ¬æH’ Ékfɵe õéMh ,ô°üe »a ¬JÉYhô°ûe Éfó«°S'' á°üb ¢VôY ódÉN á«f ÖÑ°ùH ±ÓîdG ºbÉØJh.''¿óæd'' ô«°ûj …òdG ''AÉ«Ñf’ C G ¢ü°üb'' ¬éeÉfôH øe »fÉãdG AõédG »a ''≈°Sƒe ´ƒ°Vƒe ¬MôWh ,¿ƒYôØ∏d ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe »ÑædG …óëJ ≈dGE ¬«a …òdG ,»fhôàµd’ E G ¬©bƒe ióàæe »a IôµØdG ∫ƒM ¢TÉ≤æ∏d á°ü≤dG …ô°üªdG ™bGƒdÉH ≈°Sƒe á°üb §HQ ¥É«°S »a äÉ≤«∏©àdG º¶©e äAÉL ódÉN É¡«a ¢Vô©àj »àdG á«fÉãdG IôªdG »g √òg ¿GC ôcòj.Ék«dÉM .á«eÓY’ E Gh ájƒYódG ¬JÉWÉ°ûf ádhGõe øe ™æªjh ,ô°üe øe OÉ©HÓ E d
á«°ùfôa áëFÉ°S πà≤J ¢Tôb ᵪ°S É¡à°SQɪe ∫ÓN ¢Tôb ᵪ°S á°†©H ¢ùeGC á«°ùfôa áëFÉ°S â∏àbo ≈∏Y π£j …òdG ,…ô°üªdG º∏Y ≈°Sôe ™éàæe »a ¢Uƒ¨dG á°VÉjQ ¢Tô≤dG ᵪ°S ¿Éæ°SGC QÉKGB ¿GC »ÑW Qó°üe ∫Ébh .ôªM’ C G ôëÑdG ±õfh á°†©dG ÖÑ°ùH âµà¡J »àdG ''ƒ«°ùÑJ øjôJÉc'' ¥É°S »a äóLh í£°S ≈dGE É¡©aQ πÑb IÉ«ëdG âbQÉa É¡fGC ÉkØ«°†e ,IQGõ¨H ΩódG É¡æe ¿GE'' :ôªM’ C G ôëÑdG áÄ«H ≈∏Y á¶aÉëªdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh .AɪdG RGõØà°SG ≈∏Y á∏«à≤dG ΩGóbGE ∫ɪàMG ≈dGE Gkô«°ûe ''QOÉf çOÉëdG ô°ûàæJh .É¡cƒ∏°S ô««¨J »a ÖÑq°ùJ Ée É¡d ΩÉ©£dG ºjó≤J hGC ᵪ°ùdG ∫ƒ°†a ô«ãj Ée ,º∏Y ≈°Sôe ™éàæe √É«e »a áªdÉ°ùªdG ¢Tô≤dG `cɪ°SGC .É¡©e º¡d Qƒ°U •É≤àdG ¿ƒdhÉëj øjòdG ìÉ«°ùdG
á```«ªdÉ©dG Üô``ëdG »HQÉëe ôNGB IÉah É```eÉY 110 ô```ªY ø```Y ≈```dh’ C G ø«HQÉëªdG ôNGBh ø««dGôà°S’G ó«ªY AÉ©HQ’ C G ¢ùeGC »aƒJ øY ,≈dh’ C G ᫪dÉ©dG ÜôëdG »a GƒcQÉ°T øjòdG ≈eGó≤dG ø««dGôà°S’G ÜÉZh.º«≤j ¿Éc å«M ''QGódG'' âæ∏YGC Ée ≈∏Y ,áĪdG ó©H Iô°TÉ©dG ôªY ÜôëdG Qƒ¡°T ôNGB »a »dGôà°S’G ¢û«édÉH ≥ëàdG …òdG ¢ShQ `cÉL ¬Lhh.É«dGôà°SG ¥ô°T ܃æL ø«æ°ùª∏d QGO »a ¬eƒf ∫ÓN iôѵdG .¿ÉªdôÑdG ΩÉeGC ¢ShQ ≈dGE á«ëJ OGQ ø«Ø«c »dGôà°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ πLGC øe IÓ°üdG ≈dGE ºcƒYOGC .¢ShQ `cÉL ÜÉ«Z Ωƒ«dG »µÑf'' :∫Ébh ≈dh’ C G ᫪dÉ©dG ÜôëdG ∫ÓN ¢û«édG »a GƒeóN »dGôà°SG ∞dGC 417 .º¡æWh πLGC øe ''º¡JÉ«ëH Gƒë°V ¢üî°T ∞dGC 61h
!ÉeÉY 14 òæe ¬Ñ∏b »a á«ÑW IOɪ°V AGôLGE Ö≤Y Ö∏≤dG »a Ω’GB øe ÉeÉY 14 IÉfÉ©e ó©H »°ShQ »aƒJ .Ö∏≤dG πNGO á«ÑW IOɪ°V É¡dÓN AÉÑW’ C G »°ùf ¬d Iô«£N áMGôL äôcPh .1995 ΩÉY »°ShôdG ¢†jôª∏d Iô«£îdG áMGôédG âjôLGCh AGôLGE òæe Ω’ÉBH ô©°ûj ¿Éc ¢†jôªdG ¿GC É«°ShQ »a á«Øë°U ôjQÉ≤J OƒLƒH º∏©j øµj ºdh ,É¡°ùØf áMGôé∏d Éghõ©j ¿Éc ¬æµdh á«∏ª©dG ''õ«dƒeƒ°ùeƒc »µ°ùaƒµ°Sƒe'' áØ«ë°U Ö°ùMh .¬Ñ∏b πNGO IOɪ°†dG Ö«°UGC ºK Gô¡°T 18 `H áMGôédG ó©H ájQó°U áëHòH Ö«°UGC ¢†jôªdG ¿ÉEa äÉbÉYÉEH ¬àHÉ°UGC äGƒæ°S ô°û©H ≈dh’ C G áHÉ°U’ E G ó©H á«ZÉeO á൰ùH AÉYO’G ¿GC ºZQh .Ö∏≤dG »a OÉM ÜÉ¡àdG AGôL ≈aƒàj ¿GC πÑb ,á¨dÉH ≈∏Y ó«cÉCà∏d ´QÉ°S ¬fGC ’GE á©bGƒdG øY ¬JÉjôëJ …ôéj ∫GRÉe ΩÉ©dG AGôÑîdG ¢†©H ócGCh .1995 ΩÉ©H á≤∏©àªdG á«Ñ£dG äÓé°ùdG ôaƒJ ΩóY .»°ShôdG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM π©ØdÉH ΩOÉ≤J ób »Ñ£dG ô«°ü≤àdG Gòg ¿GC
¢SÉCØH ¬«àæHGh ¬àLhR πà≤j »æªj øe ø«æKGh ¬àLhR »æªj πàb ÜÉ°UGCh ,¢ùeGC ∫hGC ¬FÉæHGC äÉHÉ°UÉEH øjôN’ B G ¬«∏ØW AÉ©æ°U á¶aÉëªH áØ∏àîe Iõ¡L’ C G âdÉbh .á«æª«dG øe ≠dÉÑdG πLôdG ¿GE'' :á«æe’ C G ¬àLhR πàb ÉeÉY 34ôª©dG ÉkeÉY 30 ôª©dG øe á¨dÉÑdG »a øgGóMGEh ¬«àæHGh á«fÉãdGh ÉgôªY øe á©HÉ°ùdG ÜÉ°UGCh ,á°ùeÉîdG ≠∏ÑJ ºd .''ìhôéH äGƒæ°S 6 √ódhh äGƒæ°S 4 ôª©dG øe á¨dÉÑdG áãdÉãdG ¬àæHG √O’hGCh ¬àLhR ≈∏Y ióàYG Ü’ C G ¿GC á«æe’ C G Iõ¡L’ C G âë°VhGCh ™£b »a É¡eóîà°ùj ¿Éc Ék°SÉCa Ékeóîà°ùe á«°ûMƒH º¡Hô°Vh á©HQ’ C G ÉgôKGE ≈∏Y â«aƒJ ᪫°ùL ìhôéH º¡àHÉ°UGE ≈dGE iOGC Ée ,QÉé°T’ C G ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE øjôN’ B G ø«∏Ø£dG ±É©°SGE ºJ ɪ«a ,¿Éà∏Ø£dGh Ω’ C G »fÉédG â∏≤àYG É¡fGC á«æe’ C G Iõ¡L’ C G âdÉbh .áLôM ádÉM »a ɪgh .á«°ùØf á∏µ°ûe øe ¬JÉfÉ©e ≈dGE á«dh’ C G äÉ≤«≤ëàdG ô«°ûJ …òdG
IGCôeG ø£H »a É°kü≤e »°ùf Ö«ÑW øY åëÑdG
Ö«Ñ£dG øY Iô«ëdG øe Qó≤H á«ë°üdG á«Yô°ûdG áÄ«¡dG åëÑJ ¿GC Iô«ëdG ÖÑ°Sh ,ájOƒ©°S á°†jôe ø£H πNGO ''É°ü≤e'' »°ùf …òdG 3 »a á«MGôL äÉ«∏ªY äôLGC ób âfÉc ájOƒ©°ùdG áæWGƒªdG ,»Ñ£dG ÉC£îdG Gòg ÉgGóMGE øe ™bh ,IóL »a iôÑc äÉ«Ø°ûà°ùe ¬æY Qó°U …òdG ≈Ø°ûà°ùªdG ójóëJ ᪡e øe Ö©q°üj ±ƒ°S Ée ƒgh äÉ«Ø°ûà°ùªdG ø«H â∏≤æJ »àdG á«æ«©HQC’G Ió«°ùdG ÖdÉ£Jh ,CÉ£îdG »a π«ªéJh ¿ƒgO §Ø°T äÉ«∏ªY AGôL’ E äGƒæ°S 3 Ióªd áKÓãdG øe É¡H ≥ëd ɪd ¢†jƒ©àc ∫ÉjQ ø«jÓe 5 ≠∏ѪH ø£ÑdG á≤£æe âëJ ∫GõJ ’ »àdG á«°†≤dGh .AÉ©e’ C G øe AõL ∫É°üÄà°SGh Qô°†dG .!áÄ«¡dG »a åëÑdGh ô¶ædG
π°†a’ C G ∫ÉLôdG ..AÉ°ùædG IOÉ¡°ûH !á``«dõæªdG ∫É```ªY’ C G »``a á«æ¡ªdGh ¢ùØædG º∏Y á∏ée »a äô°ûf á°SGQO äô¡XGC ≥∏©àJ ≠dÉH ¢üî°T 300 »dGƒM ≈∏Y á∏Ä°SGC âMôW ,᫪«¶æàdGh øaôàYG AÉ°ùædG øe Iô«Ñc áÑ°ùf ¿GC ,áØ∏àîªdG º¡JÉ«M ¬LhÉCH øe ø¡°ùØf’ C ¬æ©°Vh …òdG ™ØJôªdG iƒà°ùªdG ≈dGE ø∏°üj ºd ø¡fÉCH ¿GE'' :¿ƒ«ë°U AGôÑN ∫ƒ≤jh.¬Lh πªcGC ≈∏Y ø¡dɪYÉCH ΩÉ«≤dG πLGC ¿GC øe ¿hQòëjh .''á«°ùØædG áë°ü∏d GkóL º¡e º«∏°ùdG ¿RGƒàdG ÖfGƒL ¬d ¿ƒµJ ób ∫ɪY’ C G »a ΩÉàdG ¿É≤J’ E G ≥«≤ëàd πª©dG ø«H ÉkHQÉ°†J Éæg ¿GC AôªdG ô©°T GPGE Ék°Uƒ°üN ,áë°üdG ≈∏Y á«Ñ∏°S ¬°ùØæd É¡©°Vh »àdG äÉ©bƒàdGh πª©dG »a πãe’ C G AGO’ C G ô«jÉ©e ¢ùeGC ∫hGC É¡æY ¢üî∏e ô°ûf »àdG á°SGQódG äóLhh.∂dP ¿ÉC°ûH ºJ »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øe %38 ¿GC,view London.co.uk ™bƒe ≈∏Y ¿Oôj øc …òdG iƒà°ùªdG ø¨∏Ñj ºd ø¡fGE ø∏b ø¡FGQGB ´Ó£à°SG ΩÉ«≤dG ¿ƒ©«£à°ùj ∫ÉLôdG ¿GC ¿ô©°Th ,πª©dG »a ¬«dGE ∫ƒ°UƒdG ¢ùØædG º∏Y »a á«°UÉ°üàN’G âdÉbh.ø¡æe π°†aGC â«ÑdG ∫ɪYÉCH ¿GC ™bƒàJ ºd'' :ÉeÉH’GC »a ¿QƒHhGC á©eÉL øe ¿ƒ°ù∏°ûà«e ø«∏cÉL hGC πª©dG »a AGƒ°S ∫ÉLôdG ø«H AGO’ C G »a ¥QGƒa ∑Éæg ¿ƒµJ ójõªdG AGôLGE Ö∏£àj ∫óé∏d ô«ãªdG ´ƒ°VƒªdG Gòg øµdh ,∫õæªdG .πÑ≤à°ùªdG »a ¬æY çÉëH’ C G øe
∫h’ C G …ƒ¡édG ájÉZôdG …OÉf
∂jQÉaƒH OGOh
ô`¶àæjh Ió«∏ÑdG ™`e ≥`Øqàj ìÉ`Hôe í```jô°ùàdG á```≤«Kh
√QGôb ø∏©jh ¬ª°Sƒe º«≤j âjGQ ÜÉ````ë°ùf’ÉH »FÉ``¡ædG
™e ¢VhÉØàdG »a ájÉZôdG …OÉf IQGOGE πWɪJ ¿qGC hóÑj √ÉÑ°TGC ¢†©H äÉaô°üJ Ö≤Y AÉL »aƒ∏N ΩÉj’CG √òg á∏¨°ûæe É¡fGC ɪH É«dÉZ É¡Ø∏µ«°S õFÉcôdG ¬d ó¡°ûj ¿Éc ™«ªédG ¿GC ºZQ QÉ°üfC’G ,âÑ°ùdG Gòg ó≤©à°S »àdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªé∏d ô«°†ëàdÉH ∂dP ó©H »JÉC«d ,¬JôÑNh ¬JAÉصH ¥ÉØJG ≈dGE ìÉHôe ∂dɪdG óÑY ™aGóªdG π°qUƒJ ,Oó°üdG Gòg »ah ¬Ø∏î«d ,á°ü≤dG ±ô©j ™«ªédGh ¢TƒµæM ≈dGE ¬eɪ°†fÉEH »°†≤j º«YR Ió«∏ÑdG OÉëJGE ¢ù«FQ ™e »FÉ¡f ¬àaô©ªd ᪡ªdG ¬d Éfóæ°SGC …òdG »fɪMQ ìÉHôe ¢ù∏L å«M ,ø«ª°Sƒe óàªj ó≤©d OhQƒdG áæjóe ≥jôa »àdG IQÉ°ùîdG øµdh ø«ÑYÓdG πL Öàµe »a äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y º«YR ™e √ô«LÉæe á≤aQ ™e âæeGõJ ábGô°ûdG ΩÉeGC ≥jôØdG ÉgóѵJ ≈dGE Gƒ∏°qUƒJh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ¢ûeÉg ≈∏Y ô«N’CG øµªjh ,≥jôa ¿hO »∏cGB ÜQóªdG OƒLh øHGE äÉfɵeÉEH …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ´ÉæàbGE πqX »a ¥ÉØJGE á«°VQGC Éjô«gɪL ÉÑ∏£e ¿Éc »∏cGB ¿GC ∫ƒ≤dG ,¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,iƒà°ùªdG »a ɪ°Sƒe iOqGC …òdG ''»«Ø«d'' øeh á∏MôªdG ∂∏J »a ¬fGC ’GE ,√ÉæÑ∏Lh á≤Ø°üdG º«°SôJ QɶàfG »a øjQOɨªdG ∫hqGC ÖYÓdG ¿ƒµ«°S ºd ¿ƒÑYÓdÉa ''≥aƒj ºd ¬¶M Aƒ°S .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a .¬∏ªY á≤jôW ™e º∏bÉCàdG Gƒ©«£à°ùj
øµd ,ø«ª°Sƒªd Ió«∏ÑdG ¿GƒdGC ¢üª≤J ≈∏Y áYô°ùH ¥ÉØJG ≈dGE ,íjô°ùàdG á≤«Kh ƒg »≤jôW »a ∞≤j …òdG ó«MƒdG ≥FÉ©dG ɪ∏ãe »fóYÉ°ù«°S ¬fqGC »d ∞°ûch É¡H Qhô°ùe »fóYh å«M ’ »f’C IQGO’EG »æª¡ØàJ ¿GC ≈æªJGCh ,ìÓah ∫ÉjQ ™e π©a π°†a ≈°ùfGC ¿GC »æ浪j ’ ɪc ,á°UôØdG √òg ™««°†J ójQGC .''Égô«N ôcqòJGC ≈≤HÉC°Sh »∏Y ájÉZôdG q
±ƒ``bƒdG ó``jôj ’ Qhô``°ùe ¬``≤dÉCJ ≥`jôW »``a
,≈°Sƒe ≈°üY ¢ûjóæY Ée »HÉë°ùfG QGôb h ¬æY á©LQ ’
≈∏Y ¬dƒ°üM ôÑY ôqª«°S Ió«∏ÑdG ≈dGE ìÉHôe ∫É≤àfGE …QÉ°S ó≤©H §ÑJôe ¬fqGC ΩGOÉe ájÉZôdG øe íjô°ùàdG á≤«Kh ≈dGE ÖYÓdG ™aO Ée ƒgh ,2010 ¿GƒL ájÉZ ≈dGE ∫ƒ©ØªdG OGOƒdG â«H »a ∫h’CG πLôdG ¥ô£Jh á≤«Kh Ö£d º«YR ™e ¬bÉØJG Qƒa Qhô°ùe ¢ù«FôdÉH ∫É°üJ’EG ¿Éc »àdG Ió≤©ªdG ájQGO’EG πcÉ°ûªdG ≈dGE á«°†≤dG ∫ƒM Qhô°ùe ™e ìÉHôe çOÉëJ å«M ,íjô°ùàdG øeõdG øe ó≤Y òæe ≥jôØdG É¡«a §Ñîàj ¬bÓNÉCH ™«ªédG ¬d ó¡°ûj ÖYÓdG ¿qGC ɪH Gô«ãc ¬«∏Y ≈æKGCh ≈∏Y ≥jôØdG ≈dGE ô¶æJ É¡∏c ¢SÉædG'' :∫Ébh ÉjÉë°V iôcòd AÉ«MGE ájhôc IQhO ájÉZôdÉH ¬bÉëàdGE òæe πcÉ°ûe …GC ¬JQÉKGE ΩóYh á«dÉ©dG ó§cÑDhîGC àøjµd»hàÜdG QáójeQhGOøE’«GÑYπ’cÉø°ûYªdIGQÉ¿ÑGCYº¬µfdGC Qhô°ùe π©L Ée ,¬Ñ©d …òdG ™FGôdG º°SƒªdG ¿É«°ùf ¿hO 2003 ∫Gõ````dR ¬fq’C Ió«∏ÑdÉH ¥ÉëàdÓ E d ¬àªq¡e π«¡°ùàH äÉfɪ°V ¬d Ωóq≤j øµªj ’h GóL Iô«Ñch Iô«Ñc ≥jôØdG É¡«a Üô°V …òdG 2003 …Ée 21 ∫GõdR ÉjÉë°V iôcòd GAÉ«MGE ≥HÉ°ùdG »a π°üM ɪ∏ãe ¬≤dÉCJ ≥jôW »a ±ƒbƒdG ójôj ’ á°UÉN ,É¡°ûjÉY øe ’EG É¡ªéM Qó≤j ¿GC ,¢SGOôeƒH áj’hh ᪰UÉ©dG ôFGõé∏d á«bô°ûdG á≤£æªdG .¬ëjô°ùJ ô«¶f É«dÉe ɨ∏Ñe •ôà°û«°S ¬æµd ,ìÓah ∫ÉjQ ™e ...≥jôØdG É¡«a §Ñîàj »àdG ¿ƒjódG ádÉC°ùe q É¡æe ôãcGC ∞«∏µJ á«dhƒD°ùªdG √òg IQhO º«¶æJ »a áÑjhôdG øeC’ ájQGOE’G á©WÉ≤ªdG ºgÉ°ùJ ≈æ“GCh »æª«qb º«YR'' :ìÉHôe ¢UÉî°TGC »JÉCj ¿GC π≤©j ’h ,∞jô°ûJ ÉfôcqòJ áØbh'' :QÉ©°T âëJ IóYQƒH ó«¡°ûdG Ö©∏ªH ájhôc ≥jôØdÉa ,Iô°TÉÑe èFÉàædÉH ∂fƒÑdÉ£jh »°VɪdG âÑ°ùdG IQhódG √òg â≤∏£fG å«M ,''2003 ∫GõdõH ''»æª¡ØàJ ¿GC IQGO’ E G øe º¡dÉH óæY'' ¢SÉædG h IóeÉg áãL ¬àKQh áÑjhôdG øeGC øe ≥jôah ájÉZôdG AÉ«MGC øe ájófCG 7 ácQÉ°ûªH q °U ìÉHôe Éæd ∞°ûc π≤©j ’ Gòg...''≈°Sƒe Éfó«°S ≈°üY …óæY E d .Iô¨°üe ádƒ£H πµ°T ≈∏Y ¢ù«FQ ™e ¥ÉØJG ≈dGE ¬dƒ°Uh áë ôÑcGC øe ájÉZôdG ¿qÉEa ,IQÉ°TÓ ójó©dG âØ∏N »àdG áKQɵdG √òg øe äQôq°†J »àdG ¿óªdG ,á∏«∏b ΩÉjGC òæe ɪ¡à©ªL »àdG äÉ°VhÉتdG ó©H Ió«∏ÑdG Ée òæe ≥jôØdG ó°ùL ôîæJ »àdG ¿ƒjódÉa … ò d G º « Y R ™ e â ° V h É Ø J ó ≤ d ' ' : Ó F É b ' ' h ó Ñ Y ' ' ∞ « ° † j ¿ C G π Ñ b øµªj ’h á∏eÉc äGƒæ°S 10 ÜQÉ≤j .ÉjÉë°†dG øe π°Uƒàf Éæ∏©L Ée ,Öéj ɪc »æª«qbh ɪ¡Øàe ÉfÉ°ùfGE »d GóH ¢†©H øµdh ,áWÉ°ùÑH É¡àjƒ°ùJ .´ .± Éæ∏ªY øëf...''ô«îdG øjQɵf'' ¢UÉî°T’CG Ée ¢ûeóîj Ée »∏dGh'' AÉ£NGC ÉæѵJQGh ’ ¢SÉædG ¿GC ’GE á≤«≤M √òg ''¢û£∏¨j øe π«≤à°ùe ÉfGC É¡dƒbGC ∂dòdh ºMôJ »∏dG''h ¬«a á©LQ ’ QGôb Gògh »Ñ°üæe .''√ƒfhÉ©fh ¬«d ÉgGQ É¡ªµëj ÖM º°Sƒªd á∏«µ°ûàdG ¢SGCQ ≈∏Y »MÉj ø«°ùM ÜQóªdG AÉ≤H ≈∏Y áÑjhôdG OGOh IQGOGE É¡≤∏©J »àdG á°†jô©dG ∫Ée’ B G ¿GC hóÑj
áÑjhôdG OGOh
»°ùfƒJ ≥jôa ™e áeó≤àe ä’É°üJG »a »MÉj
q q â∏°Uh »àdG áØ∏àîªdG ¢Vhô©dG ó©H Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ ´É°Vh’ C G âÑ∏≤fG å«M ,ìÉjôdG êGQOGC Ögòà°S ,πb’ C G ≈∏Y ôNGB ,¬°TÉY …òdG Ö©°üdG º°SƒªdG ó©H á°UÉN OGOƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG IQOɨªH ™æà≤j ¬à∏©Lh Iô«N’ C G áfhB’G »a »MÉj GóHh .¬HGóàfG ≈∏Y ôq°üJ »àdG ájófC’G óMGC ™e áeó≤àe ä’É°üJG »a óLƒj øjGC ¢ùfƒJ Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬à¡Lh ¿ƒµà°Sh q X »a øWƒdG êQÉN πª©∏d Gô«ãc É°ùëªàe »MÉj Gòg ¿ƒµj óbh ,ájôFGõédG IôµdG É¡H ôqªJ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG π .IõæªdG »ÑªdhGC ƒg Iô«Ñc áÑ°ùæH ≥jôØdG
¬JÉeóN ≈∏Y ôq°üj ÊɪMOh . . .
…òdG »fɪMO »dÓ«édG áë∏W øH OGOh ¢ù«FQ øe √AÉéa ô«°üb ±ôX »a »MÉj ÜQqóªdG π°Uh …òdG »fÉãdG ¢Vô©dG ÉeqGC ¿GC π«dóH Ióqe òæe áæ«àe ábGó°U ɪ¡©ªéJ ø«∏LôdG ¿ q GC á°qUÉN πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬≤jôØd á«æqØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y √ójôj ¿GC hóÑj PGE ,º°SƒªdG ájGóH πÑb Öë°ùæj ¿GC πÑb ºgGQódG ø«Y »a »°VɪdG º°SƒªdG áë∏W øH äGô«°†ëJ ≈∏Y ±ô°TGC »MÉj √GOGC …òdG ÜòHòàªdG º°SƒªdG ó©H IôàØdG ∂∏J »a »MÉj äÉeóN øY »∏îàdG »a ¬Yô°ùJ ≈∏Y Gô«ãc Ωóf ''π«H’'' »dÓ«L .¢ùfƒJ ≈dGE ¬∏≤æJ ΩóY ∫ÉM »a áë∏W øH ¢VôY »MÉj πÑ≤j ¿GC ó©Ñà°ùj ’h ,É¡aô°U »àdG á∏FÉ£dG ∫Gƒe’ C G ºZQ ¬≤jôa
''ÊójôJ áë∏W øHh ¢ùfƒJ ¤GE π≤æJGC ób'' :»MÉj Gòch ¬«∏Y ôq°üJ »àdG áë∏W øH QGôZ ≈∏Y ájóf’ C G ¢†©H øe ¬à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG áë q °U »MÉj ø«°ùM ÜQqóªdG Éæd ∞°ûc ä’É°üJG »a ÉfGCh »°ùfƒJ ≥jôa øe ¢VôY »æ∏°Uh ó≤d'' :»∏j Ée »MÉj ¬æY ∫Éb …òdGh ,»°ùfƒJ ≥jôa øe ¬∏°Uh …òdG ¢Vô©dG ób ∂dòd ,IõæªdG øe OÉæH ≥∏©àj ôe’ C G øµd ≥jôØdG º°SG øY ∞°ûµdG ™«£à°SGC ’ øgGôdG âbƒdG »a ,¬jô«°ùe ™e áeó≤àe ±É°VÉCa ,¢Vhô©dG √òg øe áÑjhôdG ™bƒe øY ÉeqGC .''É¡d §£îe ƒg ɪ∏ãe Qƒe’ C G äQÉ°S PGE Iô«Ñc áÑ°ùæH `cÉæg πª©∏d π≤æJGC .''¢ùfƒJ »a πª©∏d »°ùªqëJ ºZQ A»°T »a π°üaGC ºd âdR’h ܃൪dÉH A»°T πc ¿ q GC √ó«cÉCJ ™«£à°SGC Ée'' :ÓFÉb »MÉj
.Ω .ì
á"Gô°ûdG á«©ªL
ójóéàdG ¿ƒ°†aôj ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG ¿ƒÑYÓdG ,≥jôØdG ídÉ°üd ójóéàdG Gƒ°†aQ ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG ábGô°ûdG á«©ªL »ÑY’ ¿GC á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Gó¡dG'' âª∏Y á«©ªédG IóªYGC A’ƒDg ôÑà©jh ∫ÉMôHh QÓH ,ô¡àW ,ójÉY ,ƒdÉeGC ,»∏b ,»NhQh øjódG ìÓ°U ø«°SQÉëdÉH ôe’ C G ≥∏©àjh .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ÉgOƒ©°U »a ôaGh §°ù≤H º¡àªgÉ°ùªH •QÉØdG πÑb Ée º°SƒªdG ∫ÓN É¡MGôaGC Gƒ©æ°U øjòdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
AGƒL’ C G Ò«¨J ‘ ¿ƒÑZôj
21
»a §°ûæJ áeôàëe ¥ôa øe ᪡e É°VhôY º¡«≤∏J ƒg ójóéàdG ΩóY ≈dGE ø«ÑYÓdÉH â©aO »àdG ÜÉÑ°S’ C G ø«H øeh ¿hójôj º¡a »dÉàdÉHh ,øjô£°T π«Ñ°S ≈∏Y º∏à°ùà°S AÉ°†e’ E G áëæe ¿GC á°UÉN ,äÉ£HGôdG ø«H Éeh »fÉãdG ø«ª°ù≤dG .OGORƒ∏H ¿GƒdGC ¢üª≤J …òdG »fɪ«∏°S º¡∏«eR hòM ¿hòëjh AGƒL’ C G ô««¨J
.¢S »æ¡e
ÜGôYGC .Ω
á«æãdG .¢T - áÑ≤dG .GC
ájóŸG .GC - πjÉf O’hGC .GE
óMGC á¡LGƒe »a ''π«aôæe'' •ƒ≤°ùdÉH IOó¡ªdG ¥ôØdG
ÜÉM »Ñªdh’ C G'' ''áëHôH É¡ªàîj
30 ádƒédG AÉ≤d »a ᩪédG Gòg á«°ûY á«æãdG ÜÉÑ°T ¬LGƒj ÜÉÑ°ûdG ,áÑ≤dG πeGC √ô«¶f 2009 -2008 º°Sƒªd Iô«N’ C Gh ¬bÉ≤ëà°SG ¬H ócƒDj RƒØH º°SƒªdG Gòg øe êhôî∏d ≈©°ù«°S ÖMÉ°U øY ø«à£≤f ¥QÉØH É¡∏àëj »àdG á«fÉãdG áÑJôªdG áÑJôªdG ∫ÓàMG ¬fɵeÉEH ¿GC ô«Z'' ¿É£fƒe’'' ≈dh’ C G áÑJôªdG áÑ≤dG ≈∏Y RƒØdG ≥≤M Ée GPGE Oƒ©°üdG ábQh `cɵàaGh ≈dh’ C G ób IÉCLÉتH ¿É«æÑdG ø«Y ™e πÑédG »M ºjô¨dG AÉ≤d ≈¡àfGh πb’ C G ≈∏Y hGC RƒØH ''¿É£fƒe’ ''Ö©∏ªH ô«N’ C G Gòg É¡©æ°üj øjòdG ''AGôªëdG'' O’hGC ''Gó«L ¬cQój …òdG Gògh ,∫OÉ©J º¡à¡L øe ¿ƒ«Ñ≤dG .AÉ≤∏dG Gòg »a RƒØdG á«æH AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nó«°S …ƒ¡édG »a º¡FÉ≤H ¿Éª°†d çÓãdG •É≤ædG `cɵàa’ ¿ƒ©°ù«°S ádÉM »a •ƒ≤°ùdÉH á«æ©ªdG ¥ôØdG ø«H øe º¡fGC ɪH ∫h’ C G áÑ≤dG ≥jôa »Øµj É«HÉ°ùM ¬fGC ô«Z ,á«Ñ∏°S áé«àf É¡∏é°ùf ¿GC ô¶àæªdG øªa Gòd ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ∫OÉ©àdG á£≤f ≥«≤ëJ º¡fGó«e »a ɪ«°S’ RƒØdG ≥«≤ëJ á«æH AÉ≤∏dG ¿ƒ«Ñ≤dG πNój .ºgQƒ¡ªL ΩÉeGCh
ádƒ£H ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe QÉà°ùdG ∫ó°ùj ádƒédG AGôLÉEH Ió«∏ÑdG á£HGôd ∫h’ C G …ƒ¡édG O’hGC OÉëJG É¡dÓN ∞«°†à°ùj »àdG Iô«NC’G hóÑj AÉ≤d »a ájóªdG »ÑªdhGC ¬°ùaÉæe πjÉf øjòdG ±ƒ«°†∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ,É«∏µ°T »a ,äÉ¡édG ø«H Ée º°ùb ≈dGE ºgOƒ©°U Gƒæª°V ∫ÓàMG ≈dGE ¿ƒëª£j GƒdGR’ πjGƒædG ¿GC âbh »Ñªdh’ C G ∫hÉë«°Sh ,≈£°SƒdG õcGôªdG óMGC QÉ°üàfG π«é°ùJ ¬d »ª°SQ Qƒ¡X ôNGB »a ɪdÉW ≈dh’ C G áLQódÉH Éjƒæ©e ¿ƒµ«°S ójóL ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH ôNƒDj ødh Ωó≤j ød ¬fGC ¿ƒµà°S Ωƒ«dG á¡LGƒe ¿ÉEa ¬«∏Yh ,»∏jÉædG áÑ°SÉæe á°UôØdGh á«dÉØàMGh á«°VGô©à°SG ºd »àdG ô°UÉæ©dG ∫ÉNO’ E ø«≤jôØdG »HQóªd .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a Gô«ãc `cQÉ°ûJ
≥jó°U .¢U
º«µM
É«Ñ©°T ÉÑ∏£e ¿Éc »∏cGB'' ¬¶M Aƒ°S øeh ¬àÑZQ Ö°ùM øµJ ⁄ ƒ∏J óMGƒdG ø«HQóªdG ádÉbGE øY ÉeGC ºd äGQGô≤dG ∂∏J :âjGQ ∫Éb ó≤a ôNB’G …òdG ójó°ûdG §¨°†dG øµdh á«FGƒ°ûY øµJ ÜÉgP Óãªa ,∂dP ºàM É°VhôØe ¿Éc
OGOh â«H øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG êôN ¬àª°U øY âjGQ É°VQ ¢ù«FôdG ,∂jQÉaƒH ,Qƒe’CG øe ójó©dG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµ«d á«©ªédG ¢SGCQ ≈∏Y ∫h’CG ¬ª°Sƒe º«≤jh ∫òH ¿GC ó©H á°UÉN …OÉæ∏d á«°VÉjôdG ≥jôØdG IOÉYGE πLGC øe ¬©°Sh »a Ée πc »a π°ûa ¬æµd á«≤«≤ëdG ¬àfɵe ≈dGE πY øgGôj ™«ªédG ¿Éc ¿GC ó©H ¬àª¡e π°†a ɪc ,OGOƒ∏d º°SƒªdG Gòg ¿GC »a âLGQ »àdG äÉ©FÉ°ûdG ≈dGE ¥ô£àdG øe ¬HÉë°ùfG QGôb øY ≥jôØdG §«ëe ÜÉÑ°S’CG É©Lôe ∂dP ócGC óbh,¬Ñ°üæe »àdG Iô«ãµdG πcÉ°ûªdGh ¥ÉgQ’EG ≈dGE ™«ªé∏d ÉHQÉ°V ,≥jôØdG É¡a §Ñîàj ô¶àæªdG áeÉ©dG á«©ªédG »a GóYƒe .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∫ÓN É¡FGôLGE
Éæ©°SƒH Ée ÉædòH'' :âjGQ ''ÉæfÉN ß◊G øµd ≥jôØdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G øYh :¢ù«FôdG ∫Éb ó≤a Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ ™«°†j »a Éæªb ÉæfGC ôµæj ¿GC óMC’ øµªj ’''
ájõ©J AÉKÓãdG áë«Ñ°U ájOÉ©dG ¬JÉÑjQóàH Ωƒ≤j ¿Éc ÉeóæY óªëe ¿ÉªãY êGQódG ¬∏dG áªMQ ≈dGE π≤àfG º«dGC Qhôe çOÉM »a É«LGQ ¿ÉªãY êGQódG á∏FÉ©d á°üdÉîdG ¬jRÉ©àH OGOƒdG Öàµe Ωó≤àj ᪫dC’G á©LÉØdG √ò¡H h ,áæ°S 20 õgÉæj ôªY øY •QÉØdG ` ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE ` ¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG ¬jhP º¡∏j ¿GC ¬∏dG øe
áæ°ûÿG ¢ù«ªN OÉ–GE
AGó©°üdG ¿ƒ°ùØqæàj ¿ƒÑYÓdGh ¢û©àæJ áæjõîdG á°qUÉN »àîHh ¢ûª©d πãe á∏«µ°ûàdG õFÉcQ íjô°ùJ »a ôµqØf ø°ùMGC »a º¡©°VGC ¿GC ójQGCh ,á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe º¡ëæe ¿GC ó©H ɪc ,iƒà°ùªdG »a ɪ°Sƒe GhOqGC A’ƒDg ¿GC ɪH AÉ≤Ñ∏d ±hô¶dG Éeh »fÉãdG º°ù≤dG øe §≤a ô°UÉæY 4 »dGƒëH ≥jôØdG ºYqóæ°S Aɪ°SGC øY ∞°ûµdG ójQGC ’ »dÉëdG âbƒdG »ah ,äÉ£HGôdG ø«H .''áæ°ûîdÉH ¢üHqôàJ »àdG ájóf’CG ¢†©H º¡Ø£îJ ’ ≈àM A’ƒDg
''Éæaóg Oƒ©°üdGh ¥ÉH ƒMhQ ó«°S'' ™£b å«M ,»æqØdG ºbÉ£dG ádÉC°ùe »a GôµqÑe ƒ∏qY º°ùM ɪc π°UGƒ«°S …òdG ƒMhQ ó«°S ÜQqóªdG AÉ≤H ∫ƒM ø«≤«dÉH ∂°ûdG (ƒMhQ ó«°S ó°ü≤j) ¿É°ùM'' :ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬eÉ¡e É«ª°SQ òæe ¬H ΩÉb …òdG ™FGôdG πª©dG ó©H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Éæ©e ≈≤Ñ«°S ºµ«∏Y »ØNGC ’ ɪc ,√ô««¨J »a ôµqØf ’h ,OÉëJ’EG ≈dGE ¬ehób á°UÉN πÑ≤ªdG º°SƒªdG Oƒ©°üdG πLGC øe Ö©∏«°S OÉëJE’G ¿qGC ,¥ôa 7 Oƒ©°üH »°†≤j …òdG á°ùaÉæªdG Ωɶf ô««¨J ó©H ≥jôa AÉæH …ƒæf Éæf’C áãdÉãdG áÑJôªdG ∫ÓàMG ±óg ô£°ùæ°Sh .''∫Gƒe’CG äôaƒJ GPGE ɪ«°S’ …ƒb .ì . Ω
∫h’ C G …ƒ¡÷G
øe QÉÑL πª©H »°†≤æªdG º°SƒªdG ájGóH ƒg ɵæëe ÉHQóe ÉæeGó≤à°SG ∫ÓN ¬îjQÉJ ¬d ó¡°ûj …òdG »aƒ∏N øe ¿hó©j ø«ÑY’ ∂dòch ,¬JGRÉéfGh ¿GC ’GE ,iƒà°ùªdG Gòg »a ø«ÑYÓdG Iô«N »a ¬d á°VôY Éæc …òdG ójó°ûdG §¨°†dG »a ¬H Éæ«æe …òdG ¥ÉØNE’G ó©H á°UÉN ÉgÉæ°ûY »àdG Iô«ãµdG π«bGô©dGh •ƒéëdG Ö≤Y πY É°SGCQ Ö∏≤æJ QƒeC’G πc â∏©L ø«HQóªdG ô««¨àH ágÉàe »a Éæ∏NOh á©HQGC ÖbÉ©àH »°SÉ«≤dG ºbôdG É檣Mh º°Sƒe »a á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ø«HQóe ¥ÉØN’EG »a ∫h’CG ÖÑ°ùdG ó©j Gògh óMGh .≥jôØdG OhOôe ™LGôJh
áæ°ûîdG ¢ù«ªN OÉëJGE »ÑY’ ≈∏Y ô£«°S …òdG ΩhDÉ°ûàdG ó©H òæe É¡H ¿ƒæjój »àdG á«dɪdG äÉ≤ëà°ùªdG πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH πëdG ≈dGE É¡≤jôW »a á∏µ°ûªdG √òg ¿qGC í°†JG ,º°SƒªdG ájGóH íjô°ùàd áæ°ûîdG ájó∏H ™e ¥ÉØJG ≈dGE ƒ∏qY ¢ù«FôdG π°qUƒJ ó©H âaôY ób ¿ƒµJ »àdGh ¿ƒ«∏e 800`H IQóq≤ªdG ≥jôØdG á«fGõ«e ƒgh ,ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y áMQÉÑdG á«°ûY áæjõîdG ≈dGE É¡≤jôW É«∏c πe’CG Ghó≤a øjòdG OÉæeƒH AÓeR Qhó°U è∏ã«°S …òdG ôÑîdG òæe â¡fG ádƒ£ÑdG ¿GC ɪH AÉ°†e’EG äGhÓY ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a á«Ø«°üdG º¡à∏£Y AÉ°†≤d ¿ƒ∏≤æàj º¡∏©é«°S Ée ƒgh ,´ƒÑ°SGC »YÉ°ùªdÉa »dÉàdÉHh ,''ô«eƒ°ûàdG'' øY Gó«©Hh áeÉJ áMGQ »a âbh »a ƒdh ÉgQɪãH âJGC ƒ∏qY ¢ù«FôdG É¡H ΩÉb »àdG áã«ãëdG .GóL ôNÉCàe
q µH ßØàëæ°S'' ''‹É◊G OGó©àdG π IQGOE’G øe Ωó≤àdG …ƒæJ »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ¿ÉC°ûH ÉeqGC áØ∏àîªdG ¢Vhô©dG ó©H AGƒL’CG ô««¨àd É¡ëjô°ùJ ¥GQhGC Ö∏£d »a øµ«d'' :ƒ∏qY ìôq°U ,»àîHh ¢ûª©d QGôZ ≈∏Y É¡à∏°Uh »àdG ’h IQGO’EG ™e Oƒ≤©H ø«£ÑJôe ø«ÑYÓdG º¶©e ¿qGC ™«ªédG º∏Y
π«ª÷G ¿ÉµŸG »ÑŸhGC
…ôLÉ¡«e ójôJ áë∏W øH
º°SƒªdG øe ájGóH ¬aƒØ°U ≈dGE IOƒ©∏d áë∏W øH OGOh IQGOGE øe É°VôY …ôLÉ¡«e ¿É«Ø°S π«ªédG ¿ÉµªdG »ÑªdhGC ™aGóe ≈≤∏J ºdh É«°üî°T »fɪMO ¢ù«FôdG øe √É≤∏àj ºd ¬fGC ΩGOÉe É«ª°SQ ¢Vô©dG ôÑà©j ’ ¬fGC ÉØ«°†e ÖYÓdG Éæd √ócGC Ée ƒgh ,ΩOÉ≤dG ≥≤M ¿GC ≥Ñ°S …òdG áë∏W øH OGOh »a á∏YÉØdG ±GôW’CG óMGC ≥jôW øY √AÉL ¢Vô©dG ¿GC ≈∏Y ÖYÓdG ócGCh ,¬fÉC°ûH ¢VhÉØàj .Ωô°üæªdG πÑb Ée º°SƒªdG »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ¬©e
É°†jGC √ójôj ô°UÉæ©dG »ÑŸhGC »ÑªdhGC øe ôNGB É°VôY ≈≤∏J ¬fGC π«ªédG ¿ÉµªdG »ÑªdhGC ¿GƒdÉCH iƒà°ùªdG »a ɪ°Sƒe iOGC …òdG …ôLÉ¡«e Éæd ∞°ûch º°SƒªdG ¬eGó≤à°SÉH √óYh ≥jôØdG Gòg IQGOGE øe ø«Hƒ°ùëªdG ¢UÉî°T’CG óMGC ¿GC GócƒDe äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb ≈dGE ∫RÉædG ô°UÉæ©dG ÖfÉL ≈dGEh ,¬H ä’É°üJ’G º«°Sôàd ójóL øe …OÉædG á°SÉFôd á«£Y IOƒY §≤a ô¶àæjh ''ƒ°ùjhQ'' ≥jôa ±ƒØ°U º«Yóàd ΩOÉ≤dG .IôLÉæªdG óMGC ≥jôW øY ábGô°T á«©ªL IQGOGE ΩɪàgG IôFGO …ôLÉ¡«e ™aGóªdG πNO ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC
¿’õ¨dG Qƒ°S ‘ ܃∏£e »°SÉb êÉM 'ƒ«dƒH'' ÜÉ©dGC ™fÉ°U »°SÉb êÉM óLƒj ,π«ªédG ¿ÉµªdG »ÑªdhGC •ƒ≤°S º«°SôJ ó©H ¬à¡Lh ô««¨J Qôb …òdG …ôLÉ¡«e ÖfÉL ≈dGEh »a ´ô°ùàdG ójôj ’ »Ñªdh’CG á∏«µ°ûJ óFÉb ¿GC ’GE ´ƒÑ°S’CG Gòg ájGóH »a »ª°SQ ¢Vô©H ¬d Ωó≤J …òdG ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩɪàgG πëe .áæ°ûîdG ¢ù«ªN OÉëJGh áÑjhôdG OGOh QGôZ ≈∏Y ¬eGó≤à°SG »a É¡à«f øY âHôYGC iôNGC ájófGC IóY ¿GC á°UÉN á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬à¡Lh ójóëJ .Ω .ì
GÒãc äÈ°U'' :á∏eôH πÑb º°ù◊G ójQGCh ''á∏£©dG Gòg πg ,ájOƒdƒŸG ™e â«°†eGC ∂fGC Éæª∏Y ?í«ë°U
AÉKÓãdG AÉ°ùe …ôLGC QGƒëdG) í«ë°U ô«Z ΩÓc Gòg øjòdG ≥jôØdG …ô«°ùe øe áJÉØàdG ô¶àfGC âdRÉeh (»°VɪdG §°ùb òNGC ójQGC ÉfÉCa ,≈àe ≈dGE øµd ''ôÑ°UGC áª∏c »dhôãc'' ºd »°VɪdG ∞«°üdG...¥É°T º°Sƒe ó©H áMGôdG øe πc »¡fGC ¿GC ójQGC Gò¡d ,Gô«ãc ôëÑdG ᪰ùæH ™àªà°SGC »à∏£Y »°†bC’ ôaÉ°SGC ≈àM óMC’G Gòg πÑb A»°T .ôFGõédG êQÉN á«Ø«°üdG ?…OÉædG ™e â«°†eGC ∂fGC É©£b »ØæJ ¿PGE
¢ù«FQ ™e Iôe ƒdh ≥àdGC ºd ÉfGCh »°†eGC ∞«c á«ØJÉg áªdɵe ¬©e »d âfÉc ,≥jôØdG ∑GQ ôÑ°UG ô«Z'' É¡«a »d ∫Éb IóMGh ä’É°üJ’G ∂∏J òæe øµd ''ÉfÉ©e óMGC ™e âfÉc äÉKOÉëªdGh ,Qƒ£àJ ¿GC ¿hO øµd ¬«Kƒ©Ñe ôNÉCàdG Gòg πc ÖÑ°S º¡aGC ºdh Gòg ™e Éë°VGh âæc »æfGC ºZQ â°ùd »æfGE ¬d â∏bh 烩ѪdG ÉæfC’ ôãcGC ô¶àfGC ¿GC Gó©à°ùe ´ôØdG º¶©eh ¿GƒL ô¡°ûdG »a »a äGô«°†ëàdG ∞fÉCà°ùà°S AÉ°†b ójQGC »dÉàdÉHh ¿GƒL ∞°üàæe ≈dGE OƒYGC ≈àM ¿Gôgh øY Gó«©H »à∏£Y .ájƒ«ëH äÉÑjQóàdG Gòg ¿ƒµ«°S πLGC ôNGB ¿GC ócƒDJ πg ? á ©ª÷ G
ôNGB ¿ƒµj ¿GC äQôb ó≤d í«ë°U Gòg ó≤d ,ôãcGC ô¶àfGC ødh ,π«∏dG ∞°üàæe ájÉZ ≈dGEh ᩪédG Gòg ∫ÉLB’G »æfGC ºµëH iôN’CG ¥ôØdG ≈∏Y ¬à∏°†a h ájƒdh’CG ≥jôØdG Gòg â«£YGC ÉeóæY 2004 »a ''¢ûÑàc Ée ܃൪dG'' ¿GC ºZQh ,…ô¨°U òæe √ô°UÉfGC ¿Gôgh á«©ªL IQGOGE â°†aQh ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC ¢üª≤J ∂°Th ≈∏Y âæc äôàNG ÉfGCh ,…ój »a IôªdG √òg QÉ«àN’G ¿ÉEa ,∑GòfGB »ëjô°ùJ »fÉãdGh ≥jôØdG Gò¡d »ÑM ∫h’CG ,ø«ÑÑ°ùd Gògh áYÉæb øY ''IhGôªëdG'' äɪdɵªdG ≈°ùæf ¿hO ,º¡≤jôa »a Ö©∏d »∏Y ¿ƒë∏j QÉ°üfC’G ¿GC q ΩóY øµd ,ájOƒdƒªdG »a Ö©∏dG πLGC øe »∏Y πWÉ¡àJ »àdG Iô«ãµdG .ájɨ∏d ∞°SƒDe A»°T Gògh ôNGB É≤jôa QÉàNGC »æ∏©éj ób IQGO’EG ∑ôëJ ?`cójôJ »àqdG iôN’ C G ¥ôØdG »g Éeh
OGOh »gh »©e óbÉ©àdG »a É¡àÑZQ äóHGC ¥ôa áKÓK ∑Éæg ,Éjô¨e É°VôY »∏Y ìôàbGh ¬jô«°ùe óMGC »©e çóëJ …òdG ¿É°ùª∏J q ¢VhÉØJÉC°Sh ,¢†aôJ ’ ᪫b »∏Y ¢VôY ᪰UÉ©dG OÉëJG ¿GC ɪc √òg øe âÑ∏W »æµd ,¢ShôªY ¢ù«FôdG »∏Y ídGC ¿GC ó©H ''󫪩dG'' ™e ™e QƒeC’G ¬æY ôØ°ùà°S Ée ô¶àfGC ¿CG â∏°†ah ô«µØà∏d á∏¡e ¥ôØdG .áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG »a í°†à«°S A»°T πch ,¿Gôgh ájOƒdƒe ?πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ∂≤jôa øY GPÉeh
É¡«a â«°†b ,áÑ«Ñ°ûdG ™e ''¢UÓN ܃൪dG'' á°UÉN ≈°ùæJ ’ äÉjôcòH ßØàMGCh ø«∏«ªL ø«ª°Sƒe ¢ù«FôdG á«°üî°ûH √ƒfGC ¿GC Öéjh ,∫h’CG º°SƒªdG »a ±hô¶dG Ö©°UGC »a »©e ∞bh …òdG »°TÉæM »a áÑ«Ñ°ûdG ≈≤ÑJ ¿GC ≈æªJGCh ,QÉ°üf’CG áØbh Gòch ...Oƒ©j QÉ°üf’ C G AÉ°†a ÉeGõd ¿Éc ¬fGC øXGCh ÜÉ≤dC’G ≈∏Y Ö©∏Jh áª≤dG ''IhGôªëdG'' QÉ°üf’ C AÉ°†a íàØàd ''±Góq¡dG'' Oƒ©J ≥jôØdG ™e …ó≤Y ≈¡àfG ¿GC ó©H AGƒL’CG ô«ZGC ¿GC á°UÉN ≥jôØdÉH á≤∏©àªdG º¡FGQGB øY GhôÑ©j ≈àM .¿GƒL »a πÑ≤à°ùe øY QÉ°ùØà°S’Gh Oƒ©°üdG øª°V ¿GC ó©H ≈dGE º¡∏FÉ°SQ ∫É°SQGE QÉ°üf’ C G ¿ÉµeÉEHh ,ájOƒdƒªdG fr.o hoa@yfaddahelcom :»dÉàdG »fhôàµd’ E G ójôÑdG :»g ¢TÉ≤æ∏d áMhô£ªdG •É≤ædGh º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG IOƒY »a π°†ØdG Oƒ©j øªd .∫h’ C G .º°SƒªdG ájGóH òæe ø«ÑY’ áKÓK ø°ùMGC Ö©∏jh á¡LGƒdG ≈dGE Oƒ©j ≈àM ≥jôØdG ¢ü≤æj GPÉe .ÜÉ≤d’ C G ≈ ∏Y …OÉædG »a Ö©∏d QÉ°üf’ C G ÉgÉæªàj »àdG Aɪ°S’ C G .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG
?ájOƒdƒŸG QÉ°üf’ C ∫ƒ≤J GPÉe
øe »æfGC ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC º∏©j ¿GC Öéj Ée'' ƒdh ''OhóM øjÉc'' øµd GôHÉ°U âæc º¡∏LGC ¿ÉEa ájOƒdƒªdG »a Ö©∏dG »a ''܃൪dG ¢ûÑàc ,IQGOE’G πWɪJ ÖÑ°ùH ɪfGE h »ÑÑ°ùH ¢ù«d ∂dP ÉfGCh áæJÉH ÜÉÑ°Th ¿Gôgh á«©ªL AÉ≤d òæe »æf’C Ωɪ«d ¢ù«FôdG »Kƒ©Ñe ™e IOÉL ä’É°üJG »a .á«°†≤dG »a Qƒ£J …GC óLƒj ’ øµd º«©f .GC
∑ôq``ëà∏d ∫Gƒ``e’ C G ô¶àæj ΩÉ```ª«d óbÉ©àdGh ø«ÑYÓdG πcÉ°ûe πM ó°üb ¬JóYÉ°ùe .OóédG ™e
í«£j √GQ'' Ωɪ«d ™ªéj ≈àM ''¢Vƒæjh ᪫b øe áFÉŸÉH 80 á∏eôH áëæe äÉHƒ©°üdG ≈∏Y π«dódGh ¢ù«FôdG É¡¡LGƒj »àdG ™ªL »a √ƒHô≤eh Gƒæµªàj ºd º¡fGC ,∫GƒeC’G á«dɪdG ᪫≤dG ™ªL øe ™e É¡«∏Y Gƒ≤ØJG »àdG º∏à°ùj ¿GC »gh á∏eôH áëæe øe áFɪdÉH 80 ÖYÓdG AÉ°†eE’G πÑb AÉ°†eE’G ,ójóéà∏d πHÉb ΩÉ©d ájOƒdƒª∏d IQGOE’G ¿CG ÉfQOÉ°üe Éæd âdÉbh º«àæ°S ¿ƒ«∏e 300 ™ªL øe â浪J ™ªéJ ≈àM ÜGƒH’CG πc ¥ô£J »gh §≤a Qɶàf’G ójôj ’ ÖYÓdG ¿GC á°UÉN ,»bÉÑdG »àdG iôN’CG ¥ôØdG äGAGôZ’E ï°Vôj óbh ôãcGC OÉëJG ,ôFGõédG ájOƒdƒe QôZ ≈∏Y √ójôJ .¿É°ùª∏J OGOhh ᪰UÉ©dG
''󫪩dG'' ™e ¢VhÉØàj á∏eôH ó¨dG ájÉZ ¤GE Ωɪ«d π¡Áh QÉW á∏eôH ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh Ö«éà°ùj ≈àM ᪰UÉ©dG ≈dGE áMQÉÑdG áë«Ñ°U Ö∏W …òdG ¢ShôªY ¥OÉ°U ¢ù«FôdG IƒYód .É¡Wôà°û«°S »àdG ᪫≤dG áaô©eh ¬©e ¢VhÉØàdG ¿Gôgh ≈dGE Oƒ©jh ¢ShôªY ™e á∏eôH ¢VhÉØà«°Sh GPGE Ée áaô©ªd ó¨dG á«°ùeGC ájÉZ ≈dGE ô¶àæ«°Sh ≈àM ∫Gƒe’CG ô«aƒJ øe ''IhGôªëdG'' IQGOGE â浪J »a ójóL ∑Éæg øµj ºd GPGEh É¡≤jôØd »°†ªj .᪰UÉ©dG »a Ö©∏«°S ó«cÉCàdÉH ¬fÉEa ´ƒ°VƒªdG `d á∏eôH ¬©°Vh πLGC ôNGB ó¨dG á«°ùeGC ¿ƒµà°Sh .¬JÉeóîH ôضdGh ∫Gƒe’CG ô«aƒà∏d ''IhGôªëdG'' º«©f .GC
¢ù«d ¬fGC Ωɪ«d ±É°VGCh ,á¡L …GC øe §¨°V øe ¬LGôNÉEH »£°SGh Åaɵj ≈àM Éfƒæée ¢ù«FQ iôjh .≥«°†dG ÜÉÑdG øe ≥jôØdG ¿Éch ≥jôØ∏d √AÉah âÑKGC »£°SGh ¿GC ájOƒdƒªdG ∫Ébh ,ÜÉ°üe ƒgh ¿É«MC’G ¢†©H »a Ö©∏j ó©à°ùe ô«Z ÉfGCh Éæ©e ≈≤Ñ«°S »£°SGh'' :Ωɪ«d á©£b ¬fGC á°UÉN ,¬JÉeóN øY »æ¨à°SG ¿C’ ¬FGOGC »a Gô≤à°ùe ¿Éch á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°SGC Ö∏≤dG AGóf ≈Ñd ¬fGC øY IOÉjR º°SƒªdG á∏«W .IóYÉ°ùªdG ój óªj ≈àM IOƒ©dG QÉàNG ÉeóæY
»°†ª«°S á∏eôH ¿GC ócƒDjh áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿Gó«e §°Sh ¿GC Ωɪ«d ɪc ,ájOƒdƒª∏d áeOÉ≤dG äÉYÉ°S »a »°†ª«°S á∏eôH ¬«Yóà°ùæ°S ÉæfGC ¬d ÉfócGC ó≤d'' :Ωɪ«d ±É°VGCh ≈°übGC ≈∏Y GóZ hGC ''Ωƒ«dG ó°ü≤j ''AÉ°ùªdG Gòg πH ,Éæe â∏Øj ød ¬fGC øjócÉCàe ÉæfC’ ôjó≤J ¬fGC ócCÉàe ÉfGCh ÉfóæY Ö©∏dG ójôj ƒg ¢ùµ©dÉH ôÑ°U ó≤d...¬JÉfɵeGEh ¬fRh ≈dGE ô¶ædÉH Éfó«Ø«°S »a Ö©∏«°Sh ''ìhôj øjh hóæY Ée'' øµd Gô«ãc .''»æe óYGh Gògh ¬∏qdG ¿PÉEH …ôªëdG
Iƒ≤H äÓjƒëàdG ¥ƒ°S Gƒªëà≤j ≈àM áeRÓd »°VɪdG º°SƒªdG AÉ£NGC »a •ƒ≤°ùdG ΩóYh ≈∏Y Gƒ∏°üëj ºd ø«ÑY’ ≥jôØdG º°V ÉeóæY ™°VGƒàd 18 áªFÉb »a Gƒfƒµj ¿GC ±ô°T .ºgGƒà°ùe
∂dP ≈∏Y ád’O á∏eôH á«°†b ºd ájhDôdG ¿GC ócƒDJ »àdG πeGƒ©dG ø«H øeh á«°†b ,¬«Hô≤eh Ωɪ«d ¢ù«Fô∏d áÑ°ùædÉH í°†àJ òæe ôÑY …òdG á∏eôH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿Gó«e §°Sh ≈≤àdGh ''…ôªëdG'' »a Ö©∏dG »a ¬àÑZQ øY ô¡°T ≈∏Y ó°qùéJ A»°T ’ øµd ,Ωɪ«d »Kƒ©Ñe GQGôe …GC ƒ£îj ¿GC ™«£à°ùj ’ Ωɪ«d ¿’C ™bGƒdG ¢VQGC ô©°ûj ÖYÓdG GCóH óbh ,∫Gƒe’CG ÜÉ«Z »a Iƒ£N Qƒe’CG AÉ¡fGE øY IõLÉY IQGO’EG ¿GC âbƒdG QhôªH ≥jôØdG á∏µ°ûe ¿GC ócƒDj Ée ƒgh ,¬©e áYô°ùH ™«ªédG ó°TÉæj ≈≤Ñj ¢ù«FôdGh á«dÉe ≈≤ÑJ .ô«ÑµdG …OÉædG Gò¡d QÉÑàY’G IOÉYGE »a GƒªgÉ°ùj
ÓØM º¶æJ ¿Gôgh áj’h ájOƒdƒŸG QÉ°üf’ C GÒÑc Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ øe ájOƒdƒªdG â浪J ¿GC ó©H ,áeQÉY áMôa ÉÑjô≤J ¿Gôgh AÉ«MGC πc â°TÉYh ''IhGôªëdG'' ±ô°T ≈∏Y º¶æj ¿GC ¿Gôgh »dGh Qôb á∏«d áfÉHR óªMGC Ö©∏ªH ΩÉ≤«°S Gô«Ñc ÓØM óªMGC Öcôe äÉLQóe ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæjh ,Ωƒ«dG Aɪ°SGC ≈dGE ô¶ædÉH ÉgôNGB øY á¶àµe áfÉHR ô°†ëj óbh ,πØëdG ¿ƒ£°ûæ«°S øjòdG ø«æ¨ªdG »dGƒdG Gòch ¿Gôgh ≈dGE á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh ,ø«ÑYÓdG ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOÉCe º«≤«°S …òdG »ª°TÉ¡dG ôjRƒdG á≤aQ º¡©e ∫ƒëàj ¿GC πÑb .πØëdG ¿ƒ©HÉà«°S øjGC Ö©∏ªdG ≈dGE QÉ«L .Ö©∏ªdG ≈dGE ÉfÉée ∫ƒNódG ¿ƒµ«°Sh
§jôØJ ójôj ’ Ωɪ«d »£°SGh ‘ ¬«Hô≤e ¢†©Ñd Ωɪ«d º°SÉb ¢ù«FôdG í°VhGC Ö∏b äÉeóN øY AÉæ¨à°SÓd ó©à°ùe ô«Z ¬fGC …’C ™°†îj ød ¬fGC GócƒDe ,»£°SGh ô«HhR ¬YÉaO
¿Gôgh ájOƒdƒe
RÉપdG »fÉãdG
™e ä’É°üJ’G ¥ôØdG πL äô°TÉH âbh »a ≈≤Ñj ,º¡©e óbÉ©àdG ó°üb ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ¢Sƒª∏ªdG ô¶àæj Ωɪ«d ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ π≤æJ ób ¿Éch ,∑ôëàj ≈àM ∫Gƒe’CG ¢Uƒ°üîH øe πæj ºd ¬æµd Oó°üdG Gò¡H ᪰UÉ©dG ≈dGE ≥jôØdG áæjõN ¿ÉCH äÉfɪ°V iƒ°S ¬à∏MQ 5 øe ô¡°ûdG Gòg ájÉ¡f πÑb πbC’G ≈∏Y ó«Øà°ùà°S ∫GƒeGC øY åëÑj Ωɪ«d ≈≤Ñjh ,º«àæ°S ô«jÓe ™e ¢VhÉØàdG ácô©e πNój ≈àM ''¢TÉc'' ÆQÉØH º¡°ù«FQ AÉ≤d ¿hô¶àæj øjòdG õFÉcôdG Ωɪ«d øe GOƒYh Gƒ≤∏J øjòdG OóédG hGC ,ôÑ°üdG ±ƒqîàjh .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG º¡©e ¢VhÉØà«°S ¬fGC ø«ÑYÓdG øe ôÑà©e OóY OƒLh πX »a QÉ°üf’CG »a ¢ù«FôdG ôNÉCàj ¿GC ºgOƒ≤Y ájÉ¡f »a ôµØj ¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah .AÉ≤ÑdÉH º¡YÉæbGE ádƒ«°ùdG ô«aƒJ á«Ø«c »a ¬àYɪLh ¢ù«FôdG
É¡ë檫°S øjQÉ«∏e øY åjóM ájOƒdƒª∏d ‹GƒdG ¿GC áj’ƒdG ≈æÑe ábhQGC øe ÉfQOÉ°üe âdÉb É¡ª«≤«°S »àdG AÉ°û©dG áHOÉCe »a Ωõà©j »dGƒdG ídÉ°üe äô«Z ¿GC ó©H áMQÉÑdG ¢ù«d) AÉ°ùªdG Gòg øjQÉ«∏e íæªj ¿GC (Ωƒ«dG ≈dGE óYƒªdG áj’ƒdG »a ¿ƒ«∏e 500 `H ≠∏ѪdG πªqµj ¿GC ≈∏Y º«àæ°S íæªJ ¿GC äQôb áj’ƒdG ¿C’ ø«∏Ñ≤ªdG øjô¡°ûdG íjô«°S …òdG ≠∏ѪdG ƒgh ,¿ƒ«∏e 500h øjQÉ«∏e ^äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a á°UÉN Ωɪ«d ¢ù«FôdG
ÓØM GƒeÉbGC ±ƒ°S …OGh ¿Éµ°S Oƒ©°üdG áÑ°SÉæªH ¿Gôgh ájOƒdƒªd AÉ«ahC’G QÉ°üfC’G ΩÉbGC ø«æK’G Iô¡°S ±ƒ°S …OGh áæjóªdG »a ø«æWÉ≤dG §°ûfh ,…ó∏ÑdG Ö©∏ªdÉH Gô«Ñc ÓØM »°VɪdG ¬∏qdG óÑY ÜÉ°ûdGh ܃Ñëe óªëe Üô£ªdG πØëdG ≈æ¨J πµdGh Iô«Ñc AGƒLC’G âfÉc óbh ,OGó≤e QÉ°üfGC áæéd ¢ù«FQ Éæd ∫Ébh ,Oƒ©°üdÉH QÉ°üf’CG ¿GC …QÉÑL óªëe …OGƒdÉH ájOƒdƒªdG ó°TÉf ɪc ,πØëdG º«¶æJ Iôµa ÜÉë°UGC ºg ≈àM ≥jôØdG AÉæHGC IOÉYGE Ωɪ«d ¢ù«FôdG …QÉÑL
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
äÉ£HGôdG ø«H Ée
á«æ¨e OÉ–GE
''»°VɪdG ≈°ùæJ É¡∏≤«∏j á«æ¨e'' GƒfÉc ø«ÑY’ OƒLh ≈dGE QÉ°üf’CG ¥ô£Jh ,äÉÑYÓàdG øY çóëàj á«æ¨e OÉëJG §«ëe ∫GR ’ .º¡Ñ°ùM ≈∏Y ô«£N ôeGC ƒgh á«dÉe ≠dÉÑe πLGC øe º¡FOÉÑe øY Gƒ∏îJ ≥jôØdG »a ¿ƒ£°ûæj ,Iô«NC’G ™HQC’G äÉjQÉѪdG »a ø«ÑYÓdG A’ƒD¡d πjõ¡dG AGOC’G ≈dGE ∂dP »a QÉ°üfC’G óæà°SGh .Éeƒj Ωó≤dG Iôc Gƒ°SQɪj ºd º¡fÉCc
∫ó÷G ÒãJ ¢TÓ©H á«°†b º°ùbGCh √ó°V ∑ÉëJ äÉeÉ¡JG ∑Éæg ¿GC ''±Gó¡dG''`d ìô°U ¢TÓ©H »ªfɨà°ùªdG ÖYÓdG ¿GC ºZQh OÉëJG IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z øjôÑà©e ∂dP Gƒbó°üj ºd QÉ°üf’CG ¿GC ’GE ,á¡LGƒe …ÉCH ÖYÓàj ºd ¬fÉCH ¢†©H øµd ,¥ô°S ób ∫É≤ædG ¬ØJÉg ¿GC í°VhGC ÖYÓdG ¿Éch .Ée A»°T OƒLh ≈∏Y Ó«dO ¿Gôgh .ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg ¿hôN’BG ¿ƒÑYÓdG ó≤Øj ºd GPɪd âdAÉ°ùJ ±GôW’CG
á≤ãdG ÚÑYÓdG äó≤aGCh ø « Ñ Y Ó d G ¢† © H ø « H á e h ó © e á ≤ ã d G â ë Ñ °U CG ≥ j ô Ø d G » a â L h Q » à d G π j h É b C ’ G ó © H h ¿CG ÖYÓd ∞«c º¡°†©H ∫AÉ°ùJh É¡°ùØf á≤°ûdG »a ¿ƒª«≤j GƒfÉc øjòdG ,''ájhGôÑdG'' á°UÉN G ƒ dò N ø«ÑY ’ O ƒ L h º ¡°†©H ó c CG h ,¬ ë æe ≈ °VÉ≤àjh ± ô°û J ’ » àdG Qƒ e C ’ G √ò ¡H Ω ƒ ≤j .QÉ°üfC’G GƒfÉNh IQGOE’G
á«©ª÷G ó©H í°†à«°S ΩÓ©d AÉ≤H
21
AÉ≤H ∫ɪàMG øY QÉ°üfC’G ∫AÉ°ùàj ,áeÉ©dG á«©ªédG ó≤©d ÉîjQÉJ ¿GƒL 13 ójóëJ ó©H å«M ,¢ùaÉæàdG Iójó°T ¿ƒµà°S á«©ªédG ¿CG hóÑjh .''ΩGQÉ«∏dG'' IQGOEG ¢SCGQ ≈∏Y ΩÓ©d ¢ù«FôdG OÉëJ’G Oƒ©°U ΩóY ádCÉ°ùe ≈dEG ¥ô£àdG ≈dEG áaÉ°VEG »dɪdGh »HOC’G øjôjô≤àdG ¢VôY ºà«°S .»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dEG OɪY
ájQhOõdG ΩÉeGC πØàë«°S ÜÉÑ°ûdG
âæ°Tƒ“ ÜÉÑ°T
»µ«°ùdG iôcP ó«∏îJh ôªY ±É«°S »MhôdG ºgÉHGC ¿ƒ«àæ°TƒªàdG ¢ùæj ºd áæjóªdG »a IôµdG RƒeQ óMGC ,»µ«°ùdG ôªY ƒYóªdG ™e AGƒ°S πLôdG ¬©æ°U ºY çóëàj ÉîjQÉJ ∑ôJh ÉeGC .¬JÉ«æØH »æWƒdG ÖîàæªdG ™e hGC ''»JQÉ«°ùdG'' òØdG ÖYÓd ¬ÑM øY ôÑY ó≤a »dÉëdG π«édG ,»µ«°ùdG ôªY º°SG πªëJ ábÓªY ájGQ ≥«∏©àH áfh’BG »a çóëdG ™æ°üJ á«æZGC QÉ°üf’CG ∞dGC ɪc ¬eób Ée ¿GCh âæ°TƒªJ ºéf ó∏îJh Iô«NC’G .∫hõj ød ÜÉÑ°û∏d
øe ≈ë°V ÜÉÑ°ûdG'' :…hÉÑY ''Oƒ©°üdG πLGC …òdG QGƒ°ûª∏d Gô¶f ¬Ø°Uh øµªj ’ Oƒ©°üdG'' ¬≤ëà°ùJ »JQÉ«°ùdGh ,º°SƒªdG Gòg á∏«W √Éæ≤≤M .πjƒW ÜÉ«Z ó©H á«∏°U’CG É¡àfɵe ≈dGE äOÉYh âë°V »àdG IójóédG IQGO’EG ™e πª©∏d âÄL óbh ,≥≤ëJ Ée ƒgh ÜÉÑ°ûdG áÑ«g IOÉYGE πLGC øe πª©dG »g Oƒ©°üdG ≈∏Y äóYÉ°S »àdG πeGƒ©dÉa á«©bGƒH Oƒ©°üdG ™e â∏eÉ©J IQGOE’Éa ,OÉédG ≥«≤ëJh QÉ°üfC’G OÉ©°SE’ π«ëà°ùªdG â∏ªYh .''¿hô«ãµdG ¬∏LGC øe ≈ë°V …òdG ±ó¡dG .¿ .GC
Ö f É L ø e á °U É N I ƒ ≤ H ø « ≤ j ô Ø d G Q É °ü f CG O ƒ ©°üH á ©àªdG h á L ôØdG ™ æ°üd ,''» JQÉ«°ù dG '' .Iô«ãe á° ùaÉæeh ¥É° Th Ö©° U º° Sƒe ó©H AÉL
Ω ƒ «dG AÉ°ùe IGQÉÑe âæ°Tƒ ªJ Ü ÉÑ°T …ôé«°S ∫ É Ø à M ’ G π L CG ø e á j Q h O õ d G √ Q É L Ω É e CG ∞«°SƒH ∑QÉÑeCG Ö©∏e ¬æ°†àëjh ,Oƒ©°üdÉH A É ≤ ∏ d G ô °† ë « °S h . á °ù e É î d G á Y É °ù d G ≈ ∏ Y
á«dhódG QÉÑN’ C G C G π°†aGC »°ù«e'' :¿ƒ«∏jRGôÑdG º°SƒªdG Gòg ójQóe ∫ÉjQ QÉ«¡fG AGQh á«°ù«FôdG 10 `dG ÜÉÑ°S’ ''ƒJÉHh ÉcÉch ƒ«æjódÉfhQ øe ¿hƒD°T »a á°ü°qüîàªdG á«°VÉjôdG ™bGƒªdG óMGC ô°ûf
äÉaôq°üàH Ωƒ≤j »°ù«e !!¿Gôµ°S ƒgh áÑjôZ íq °TôªdG »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’ C G ºéædG Ö«qN π°†aGCh á«ÑgòdG IôµdG IõFÉéH RƒØ∏d ɶM ôah’ C G ¬bÉ°q ûYh ¬«Ñëeo ∫ÉeGB , 2009 ΩÉ©∏d ºdÉ©dG »a ÖY’ q c »a äÉ£ëªdG ióMGE äô°ûf ÉeóæY ¿Éµe π Ö≤∏dÉH áfƒ∏°TôH …OÉf ä’ÉØàMG á«fƒjõØ∏àdG äÉ£≤∏dG ¢†©H Qƒ°üdG ∂∏J âæqª°†Jh »HhQh’ C G ôµ°S'' ∫ÉM »a ƒgh »à«àæLQ’ C G ºéæ∏d ±ô°üJ ¢†©ÑdG πÑ≤qJ øe ºZôdG ≈∏Yh.''ójó°T øjôÑà©e ∫ÉëdG √òg »a ƒgh »æ«àæLQ’ C G ºéædG q GE ,á«q°üî°T ájqôM ÉgÉjGE …òdG »°ù«e ºéëH ÖY’ øe ±ô°qüàdG Gòg ¢†aQ ¢†©ÑdG ¿ q GC ’ øe GAõL ¬Jó≤aG É¡fGC á°UÉN ,ºdÉ©dG AÉëfGC ™«ªL »a Qɨ°üdG ÜÉÑ°ûdG ¢†©Ñd Ihób ôÑà©j .Ωó≤dG Iôc ¥É°q ûY iód ¬æY áfƒµàªdG á«dÉãªdG IQƒ°üdG
áfƒ∏°TôH ∫Rɨjo ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R …ójƒ°ùdG ºéædG íªdGC ¬à«f ≈dGE ô«àf’ E G ºLÉ¡e ¢ûà«aƒª«gGôHGE äÉ©FÉ°ûdG Éjòq¨e áfƒ∏°TôH …OÉf ≈dGE ∫É≤àf’G ∫Ébh .Iƒ£îdG √òg √PÉîJ’ êhqôJ »àdG ’'' :á«Øë°U äÉëjô°üJ »a ¢ûà«aƒª«gGôHGE äGƒæ°ùd ô«àf’ E G »a Ö©dGC »°ùØf iQGC ≥°S ób …ójƒ°ùdG ºLÉ¡ªdG ¿Éch .''IójóY ô«àf’ E G øY π«MôdG ¬àÑZQ ¿ÓYGE ¬d ó©H GójóëJh »°VɪdG º°SƒªdG ∞°üàæe ∫É£HGC á£HGQ øe ôµqѪdG ¬≤jôa êhôN áfƒ∏°TôH ¢ûà«aƒª«gGôHGE ∞°Uhh .ÉHhQhGC Ωób Iôc ¿ƒÑ©∏j'' :∫Ébh ΩÓM’ C G ≥jôØH ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ »FÉ¡f »a º¡JógÉ°T ÉeóæY'' :™HÉJh .''πÑ≤à°ùªdG øe áeOÉbh á©FGQ .''2015 ΩÉ©dG øe ÉeOÉb É≤jôa ógÉ°TGC »fGC äô©°T ÉehQ »a
≈dGE äOqGC »àdG ÜÉÑ°S’ C ÉH áªFÉb á«qHhQh’ C G Ωó≤dG Iôc ,º°SƒªdG Gòg »a ójQóe ∫ÉjQ »µ∏ªdG …OÉædG QÉ«¡fG .ádƒ£H …qGC ≥«≤ëJ ¿hO äÉ≤HÉ°ùªdG ™«ªL øe ¬LhôNh
:»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÜÉÑ°S’ C G äAÉLh ≥jôØdG øe ƒ«æ«HhQ π«MQ :∫h’ C G ÖÑ°ùdG ¯ ôjO ¿Éa ™e …óéªdG ô«Z óbÉ©àdG :»fÉãdG ÖÑ°ùdG ¯ äQÉa ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ ¢ù«FôdG QÉ¡XGE ΩóY :ådÉãdG ÖÑ°ùdG ¯ Ö°SÉæªdG âbƒdG »a áëHGôdG ¬bGQhGC ™«ªL ófô«H ÜQqóªdG ÖdÉ£e á«qÑ∏J ΩóY :™HGôdG ÖÑ°ùdG ¯ äGóbÉ©à∏d áÑ°ùædÉH ôà°Sƒ°T ™aGóªdG ¿Gó≤a :¢ùeÉîdG ÖÑ°ùdG ¯ .¬JÉfɵeGE øe ô«ãµdG hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa »àdG äÉbɪëdG :¢SOÉ°ùdG ÖÑ°ùdG ¯ πMGôªdG »a »Ñ«H ™aGóªdG ɡѵJQG º°SƒªdG øe Iô«N’ C G ÖY’ π©Øj GPÉe :™HÉ°ùdG ÖÑ°ùdG ¯ ?ójQóe ∫ÉjQ »a õæjÉg π«jôHÉZ πãe »àdG äÉHÉ°U’ E G Iôãc :øeÉãdG ÖÑ°ùdG ¯ ≥jôØdG »ÑYÓH â≤ëd »a IQGO’ E G ∫ɪgGE :™°SÉàdG ÖÑ°ùdG ¯ ø«°ùfôØdG ø«ÑYÓdG ™e óbÉ©àdG ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG :ô°TÉ©dG ÖÑ°ùdG ¯ ??ô«Hƒa ¿É«dƒL Qƒª¨ªdG
áKÓK øe Góæ∏jRƒ«f Ωôëj ¢†eÉZ ¢Shô«a äGQÉ≤dG ¢SÉCc πÑb ø«ÑY’ É«fGõæJ ΩÉeGC ájOƒdG ¬JGQÉÑe øY Góæ∏jRƒ«f Öîàæe »ÑY’ øe áKÓK Ö«¨j CGóÑJh É«≤jôaGE ܃æL É¡Ø«°†à°ùJ »àdG äGQÉ≤dG ¢SCɵd ¬JGOGó©à°SG »a Ωƒ«dG óFÉb ¿GC ájóæ∏jRƒ«ædG ''õªjÉJ »∏jO ƒZÉJhGC'' áØ«ë°U äôcPh .¿GƒL 14 »a ¢ùª«L ≈eôªdG ¢SQÉMh ó«¡°Tƒd »fƒJ ™aGóªdGh ¿hGôH º«J ≥jôØdG ¿GC áØ«ë°üdG âë°VhGCh .º¡Jóq©e »a ¢†eÉZ ¢VôªH GƒÑ«°UGC ,øjÉàæfÉH .º¡bÉaQ øY º¡dõY ºJ áKÓãdG ø«ÑYÓdG
øª°V ƒàjGE ™°†j ’ ’ƒjOQGƒ" á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬JÉHÉ°ùM
ÉgQGO ô≤Y »a É°ùfôa êôëoJ Éjô«é«f
AÉ°üb’ E G ó©H »∏g’ C G »ÑY’ ºjô¨J ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒëq °TôªdG áfƒ∏°TôH »a ''9'' ºbôdG ''ƒØ«JQƒÑjO hófƒªdGC'' áØ«ë°U âØ°ûc Oó°üH áfƒ∏°TôH …OÉf IQGOGE ¿ q GC á«qfƒdÉJɵdG .πÑ≤ªdG ∞«°üdG ∫ÓN ô«Ñc ºLÉ¡e ™e óbÉ©àdG Ö≤∏dG) ''9'' ºbQ ºLÉ¡ªdG ¿ q GC áØ«ë°üdG âfƒæYh (ºLÉ¡ªdG ≈∏Y á«qfÉÑ°S’ E G ô«gɪédG ¬≤∏£J »àqdG :»gh Aɪ°S’ C G √òg øY êôîj ød ƒ¨«jOh É«a ó«aGO ,áªjR øH ,¢ûà«aƒª«gGôHGE äGQÉ«àNG äô°üM áØ«ë°üdG ¿ q GC hóÑjh .¿’Qƒa áfƒ∏°TôH É¡H Ö©∏J »àdG ᫵«àµàdG á≤jô£dG ¿C’ §≤a Aɪ°SGC á©HQÉCH »fƒdÉJɵdG …OÉædG .¿’Qƒa ƒ¨«jO ''ɨ«∏dG'' ±Góqg º¡æ«H øeh ,ø«ªLÉ¡ªdG A’ƒDg ºFÓJ
≈∏Y á«dÉe äÉeGôZ ™«bƒJ …ô°üªdG »∏g’ C G …OÉædÉH IôµdG áæéd äQôqb ¢SÉCc øe ôµqѪdG ≥jôØdG êhôN ó©H QGô≤dG Gòg »JÉCjh.≥jôØdG »ÑY’ .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG QhódG »a »dƒ¨f’ C G ''¢SƒàfÉ°S'' ΩÉeGC áªjõ¡dÉH ''±ÉµdG'' q c øe (ÉkÑjô≤J Q’hO 3500) …ô°üe ¬«æL ∞dGC 20 º°üN áæé∏dG äQôqbh ÖY’ π »JÉCJh .ájô°üªdG ádƒ£ÑdÉH ºgRƒØH á°UÉîdG ≥jôØdG IÉCaɵe øe ójóëàdÉHh ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ÜQóªdG …QóÑdG ΩÉ°ùM ¬eóqb …òdG ôjô≤àdG ≈∏Y AÉæH áHƒ≤©dG .''GófGƒd'' »a ø«ÑYÓdG AGOGC ≈∏Y Éë°VGh ô¡X …òdG ô«°ü≤àdG áé«àf
ø`e Ö`∏`£`j »Jƒ∏`«`°û`fGC ''¿Ó«e ™e ¥ C G Iôª∏d'' :ÉcÉc m ÉH ÉfGC ...Iô«N’ Ö©d ™fÉ°U ÉcÉc hOQɵjQ »∏jRGôÑdG ºéædG ócGC …õ`∏`«`°û`J IQGOGE ¬fGCh IQOɨªdG Ωõà©j ’ ¬fGC ≥jôØdG QÉ°üf’ C ¿Ó«e »àdG IQôqµàªdG äÉ©FÉ°ûdG ∂dòH Ék«aÉf ,AÉ≤ÑdG ójôj ƒJÉH ™e óbÉ`©à`dG âæeGõJh .ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE ócƒDe ∫É≤àfÉH ¬à£HQ ójóédG ÜQóªdG »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc Ö∏W ™e óbÉ©àdG ¬jOÉf IQGOEG øe …õ∏«°ûJ …OÉæd ™aGóe ¿ƒ°ùfƒL ø«∏Zh ¿Ó«e ºLÉ¡e ƒJÉH ¿CG Ωõà©j »àdG IQƒã∏d ájGóH ,烪°ùJQƒH GP'' áØ«ë°U äôcPh .…OÉædG »a É¡Kóëj π©ØdÉH É°VôY Ωób ,»Jƒ∏«°ûfCG ¿CG ''ø°U ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »dÉ£jE’G …OÉædG IQGOE’ ɪc ,hQhCG ¿ƒ«∏e 34 πHÉ≤e (ÉeÉY 19) ƒJÉH πLCG øe Éfƒ«∏e 14 ™aóH …õ∏«°ûJ IQGOEG ≠∏HCG .¿ƒ°ùfƒL ™e óbÉ©àdG
ÉHQóe hOQÉfƒ«d ¬æWGƒe ø««©J ™e ÉcÉc äÉëjô°üJ »a ôµØj ’h ¥ m ÉH ¬fGC É¡dÓN ócGC PGE ,¿Ó«ªd ƒfÉjQOGC ¬«dGE QÉ°TGC Ée ¢†bÉæj ∂dPh ,IQOɨªdG Ö©°üdG øe ¬fGC í°VhGC …òdGh πÑb øe »fÉ«dÉZ »dÉ«N ¢mVô©H ójQóe ∫ÉjQ IQGOGE Ωóq≤J ∫ÉM »a ¿Ó«e ™e ÉcÉc AÉ≤HGE Ée QôqcÉC°S'' :á«dÉ£j’ E G ''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ ’'' áØ«ë°üd ÉcÉc ∫Ébh .¬ªq°†d ΩGõàdG π°†aGC'' :±É°VGCh .''¿Ó«e IQOɨe ójQGC ’ ,Iô«NGC iôNGC Iôe ¬à∏b ÖYÓàdG ºàj ¿GC hGC »ª¡a AÉ°ùjo ¿GC ójQGC ’ »f’ C IôàØdG √òg ∫ÓN ⪰üdG ób »fÉCH ºdÉ©dG ∫ƒM ¿Ó«e »©é°ûe ø«jÓªd ócDhGC ¿GC OqhGC .»eÓc »a .''…óMƒd »fƒcôàJ ¿GC ºcƒLQGC ,Éæg AÉ≤ÑdG ójQGC ÉfGCh ,…QGôb äòîJG
ôãcGC ¢Vô©j »HO ºcÉ`M AGô°ûd Q’hO QÉ«∏e ∞°üf øe ¿Ó`«`e »`a º`¡`°SGC ï«°ûdG Ωóq≤J ∫GB ó°TGQ øH óªëe ¢ù«FQ ,Ωƒàµe äGQÉe’ E G AGQRh ,»HO ºcÉM ºî°V ¢Vô©H 40 á°üM AGô°ûd …OÉf øe áĪdÉH äôcPh .¿Ó«e ƒfÓ«e'' áØ«ë°U 565) hQhGC ¿ƒ«∏e 400 ¢VôY ï«°ûdG ¿GC ''GõfÉæ«a á°†HÉ≤dG ''â°ù«Øæ«æ«a'' ácô°T ≈∏Y (Q’hO ¿ƒ«∏e ÉgQhóH ácƒ∏ªªdGh ¿Ó«e …OÉf ∂∏ªJ »àdG .»fƒµ°ùdôH ƒ«Ø∏«°S »dÉ£j’ E G AGQRƒdG ¢ù«Fôd
»eÉæà«a ≥jôa ≈dGE ºq°†æj ¿ƒ°ù∏«fO ¿ƒ°ù∏«fO »∏jRGôÑdG ºLÉ¡ªdG ≥aGh ≈∏Y É≤HÉ°S ºdÉ©dG »a ÖY’ ≈∏ZGC ≠fƒa …Ég …OÉf ≈dGE ∫É≤àf’G äôcP Ée Ö°ùëH ,»eÉæà«ØdG â櫪«°S .á«∏ëªdG ''ø««f ¿ÉK'' áØ«ë°U ™e (ÉeÉY 31) ¿ƒ°ù∏«fO ∑QÉ°û«°Sh øe »fÉãdG ∞°üædG »a ójóédG ¬jOÉf Gòg ≥∏£æJ »àdG á«eÉæà«ØdG ádƒ£ÑdG øe OóY OƒLh ºZQh .ô¡°ûdG ø««HhQh’ C Gh ø«jƒ«°S’ B G ø«ÑYÓdG ájóf’ C G ±ƒØ°U »a ábQÉa’ C Gh ¿ƒ°ù∏«fO ∫É≤àfG ¿GC ’GE ,á«eÉæà«ØdG »a ¿ƒ°ù∏«fO Iô«°ùe øµJ ºdh .ΩÉæà«ØdG √ó¡°ûJ …òdG RôH’ C G ≈≤Ñj ,É«fÉÑ°SGE »a º°SGƒe á©Ñ°S ≈°†b ¬fGC ºZQ áëLÉf á«HhQh’ C G ÖYÓªdG …Oƒ©°ùdG ô°üæ∏d Ö©d ºK øeh hOQƒH …OÉf ™e É°ùfôa »a Égó©H Ö©dh …õ«∏éf’ E G ¿ƒàdƒH ™e áHôéàd ™°†N ób ¿Éch ,»µjôeC’G ¢S’GOh .»∏jRGôÑdG ¢SGô«ªdÉH ¬æY ≈æ¨à°SG ¿GC ó©H »dÉëdG ΩÉ©dG ™∏£e
á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,∫ÓY øH ø«eC’G :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y ,π©jƒ°T .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dEG π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe
.¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa ¢SÉ«dEG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ¿GƒL 04 ¢ù«ªîdG - 1031 Oó©dG
áfƒ∏°TôH ÜQóe ¿GC á«fÉÑ°SE’G ΩÓY’ E G πFÉ°Sh äRôHGC πjƒeÉ°U ≥jôØdG ºLÉ¡ªd π≤f ’ƒjOQGƒ" ÖjRƒL .á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬JÉHÉ°ùM øª°V ¿ƒµj ød ¬fGC ƒàjGE º∏YGC ’ƒjOQGƒ" ¿GC á«∏ëªdG ''1∑GQ'' áYGPGE âØ°ûch ¿ƒµ«°S ¬fGC º°SƒªdG Gòg »fƒdÉàµdG ≥jôØdG ±Góg 30 ≈àM …OÉædG ™e ΩôѪdG √ó≤Y AÉ¡àfG ó©H GôqM OÉY ’ƒjOQGƒ" ¿GC ''¢SGB'' áØ«ë°U äRôHGCh .2010 ¿GƒL πÑb π©a ɪc ≥jôØdG øY ƒàjGE π«MôH áÑdÉ£ª∏d º°†æªdG ƒàjG ¿Éch .Ωô°üæªdG º°SƒªdG ájGóH ¬éjƒàJ »a GôKƒDe ÓeÉY 2004 º°Sƒe »a áfƒ∏°TôÑd .2009h 2006 ΩÉY ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ ádƒ£H ø«Ñ≤d ÖfÉL ≈dGE ,ádƒ£ÑdG »a ÜÉ≤dGC áKÓãH
ádƒéH Ωƒ≤«°S ¬fGC ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ø∏YGC ähGC »a IóëàªdG äÉj’ƒdGh Góæc ≈dGE ƒàfhQƒJ »≤jôa ™e É¡«a »≤à∏j πÑ≤ªdG øª°V »µjôeC’G óàjÉfƒj »°S …Oh …óæµdG ∫ÉjQ Ö©∏jh .ójóédG º°Sƒª∏d ¬JGOGó©à°SG ºK ,ΩOÉ≤dG ähGC 7 »a ƒàfhQƒJ ™e ójQóe ≈∏Y ø«eƒj ó©H óàjÉfƒj »°S …O ¬LGƒj .ø£æ°TGh »a ''ó∏«a ¢ùµjó«a'' Ö©∏e
âfÉ°S'' »a äôL ájOh IGQÉÑe »a (0-1) É°ùfôa ≈∏Y Éjô«é«f äRÉa .2010 ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üàd ø«≤jôØdG äGOGó©à°SG øª°V ''¿É«àjG ¢VÉNh .(32O) »a ó«MƒdG IGQÉѪdG ±óg ’ÉÑcG ∞jRƒL πé°Sh áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e ¬aGóg ÜÉ«Z »a IGQÉѪdG »°ùfôØdG ÖîàæªdG ¿ƒL …õ∏«°ûJ ºéf ÜÉZ ɪ«a ,áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH …ôæg …ô««J ±ô£dG …ô«é«ædG ÖîàæªdG ¿Éch .Éjô«é«f øY »HhGC πµ«e …òdG »°ûJhG hƒcƒ°ûà«°ûjG ºLÉ¡e ≥dÉCJh IGQÉѪdG »a π°†a’ C G øe ôãcGC »a ÉÑ°ûdG õq¡j OÉch »°ùfôØdG ´Éaó∏d áªqL ÖYÉàe πµ°T .GófGófÉe ∞«à°S É«∏«°Sôe ≈eôe ¢SQÉM ≥dÉCJ ’ƒd áÑ°SÉæe .á«fÉK ájOh IGQÉÑe »a GóZ É«côJ ™e É°ùfôa »≤à∏Jh
áfƒ∏°TôH ≈dGE IOƒ©dG øe Üôà≤j ¢SɨjôHÉa ÖîàæªdGh ∫Éæ°SQGC ÖY’ ¢SɨjôHÉa ∂°ù«°S ÜôàbG ¿GC ó©H áfƒ∏°TôH ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ≈dGE IOƒ©dG øe ,»fÉÑ°S’ E G äôcPh .…õ«∏éf’ E G …OÉædG øY π«MôdG »a ¬àÑZQ ócGC ¿GC ábƒKƒe QOÉ°üe øe âª∏Y ób É¡fGC ''¢SGB'' IójôL qº°†æj »µd áfƒ∏°TôH ™e ¥ÉØJ’ π°UƒJ ób ¢SɨjôHÉa IójôédG äQÉ°TGCh .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG øe GAóH É¡aƒØ°U ≈dGE ¿ƒ«∏e 50 »dGƒM ≠∏Ñ«°S ¢SɨjôHÉa º°V πHÉ≤e ¿GC ≈dGE ¥ôW øY åëÑJ ¿GC ɡ浪j ''É°UQÉÑdG'' ¿GC ’GE ,hQhGC hô«q°ùe ¿GC IójôédG âaÉ°VGCh .≠∏ѪdG Gòg ¢†«Øîàd º¡æ«H øe ø«ÑY’ á°ùªN ™e óbÉ©à∏d ¿ƒ©°ùj áfƒ∏°TôH º q °†d É°†jGC ¿ƒ©°ù«°S ɪc ,¿RƒcôØ«d ¿ôjÉH ≈dGE QÉ©ªodG ƒfÉjQOGC »µjôfGE »∏jRGôÑdG ,∂°ù«°S .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd øªjGC ô«¡Xh ô°ùjGC ô«¡X
»a ójQóe ∫Éjôd ádƒL IóëàªdG äÉj’ƒdGh Góæc
EL Heddaf N 1031 Jeudi 04 Juin 2009
qπc â£q îJ »°ù«e π«fƒ«d á«eƒéf ¿GC hóÑj Iôc Iôë°S ø«H »îjQÉàdG AGó©dG äôKOh ,OhóëdG äócGC ó≤a ,πjRGôÑdGh ø«àæLQC’G »a Ωó≤dG ''»°ù«e'' `H ∞¨°ûdG ¿GC á«∏jRGôÑdG ''¢ùf’'' áØ«ë°U ¬fqGC ¬æY ±ôYo …òdG ,πjRGôÑdG Qƒ¡ªL ≈dGE π°Uh q µj Ö°ùëHh .»æ«àæLQGC ÖY’ …u’ C AGó©dG ø ¥ƒ°û©e π©ØdÉH íÑ°UGC »°ù«e ¿ÉEa ,áØ«ë°üdG GƒëÑ°UGC º¡fGC ≈àM ,á«∏jRGôÑdG ô«gɪédG ƒJÉHh ƒ«æjódÉfhQh ÉcÉc ≈∏Y ¬fƒ∏°†Øj AGO’ C G ó©Ña .»fhôàµd’ E G É¡©bƒe ≈∏Y áØ«ë°üdG ¬JôLGC AÉàØà°SG Ö°ùëH ,...ºgô«Zh C G ºéæ∏d »bGôdG áfƒ∏°TôH ¬jOÉf ¬JOÉ«bh ,Éaóg 38 ¬∏«é°ùàH º°SƒªdG Gòg »æ«àæLQ’ »a º¡fGC ≈àM ,ø««∏jRGôÑdG ôµah π≤Y »a »°ù«e πNO ;á«qîjQÉJ á«qKÓK ≥«≤ëàd íjóªdGh AÉæãdG øY ¿ƒØbqƒàj ’h ,»∏«H ƒg »°ù«e ¿GC ¿hôÑà©j ,á¨dÉÑe ¿hOh ,πjRGôÑdG â©°Vh á«q∏jRGôÑdG ''¢ùf’'' áØ«ë°U âfÉch.¬æY åjóëdGh ,á«qæ«àæLQ’ C G IôgƒédG ≈∏Y ót©jo …òdG »∏jRGôÑdG ÖYÓdG ƒg øe :»dÉàdG ƒ`ëædG ≈∏Y AÉàØà°SG »fhôàµd’ E G É¡©bƒe ôÑY áé«àædG âfɵa ,(óMGC ’ ...ƒJÉH ,ƒ«æjódÉfhQ ,ÉcÉc) äGQÉ«îdG âfÉch ?»°ù«e øe π°†aGC .% 47,52 ≈∏Y QÉ«îdG Gòg π°üM óbh (»°ù«e øe π°†aGC A’ƒDg ø«H øe óMGC ’) á«qFÉ¡ædG