Monografia Iso.docx

"AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA

RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO"

UNIVERSIDAD continental FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

E.A.P DE ODONTOLOGÍA

ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN (ISO)

CÁTEDRA: COMUNICACIÓN Y REDACCIÓN ESTUDIANTE:  JURADO TELLO DANIEL CESAR TURNO: MAÑANA CICLO: III HUANCAYO–PERÚ–2014

      A mis padres por su apoyo incondicional, al profesor por motivarme a aprender más y a todos los que me apoyaron con este trabajo

     

INTRODUCCIÓN La producción científica y técnica ha experimentado un crecimiento exponencial desde mediados del siglo XX. Surge así la necesidad de uniformar y normalizar los datos bibliográficos de las publicaciones científicas para facilitar la comunicación del conocimiento científico y su difusión garantizando de esta manera, su visibilidad. Esta comunicación técnica pretende dar a conocer la norma ISO (International Standarization Organization) que es la entidad internacional con sede en Ginebra fundada en octubre de 1946. ISO es la encargada de favorecer la normalización en el mundo con el objeto de facilitar el intercambio y desarrollar la cooperación en el ámbito intelectual, científico, tecnológico y la actividad económica. ISO es una federación mundial integrada por organismos nacionales que a su vez actúan como oficinas de normalización delegadas en cada país, como por ejemplo: IRAM (Instituto Argentino de Normalización) de Argentina, AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) en España, AFNOR (Association Française de Normalisation) en Francia, DIN (Dienstleistungsunternehmen bei der Internationalisierung helfen) en Alemania, etc. Los respectivos comités técnicos velan por la vigencia de las normas. Los beneficios de la normalización son numerosos porque permiten crear criterios mínimos operativos para estandarizar un producto, proceso o servicio. Ejemplo de ésto, es la certificación ISO 9001:2000 que el IRAM otorgó recientemente al Centro de Documentación y Atención al Usuario de la Dirección de Estadística y Censos del Gran Buenos Aires acreditando su sistema de gestión de calidad. Otros ejemplos interesantes, resultan las certificaciones solicitadas y/o recibidas de las empresas de limpieza, telefonía, industria de la carne, alimenticia, calidades de impresión (telas, tipos de tintas) de banderas expuestas a agentes climáticos, para productos químicos para el análisis de tanques de agua potable, para el tratamiento de residuos líquidos, para las generadoras termoeléctricas, para la exportación por ejemplo, de hierbas aromáticas producidas en Argentina, para establecer ISO 14001 en empresas salmoneras y/o acuícolas, en un sistema de gestión ambiental para reglamentar los aspectos ambientales, entre otros.

ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN (ISO)

La Organización Internacional de Normalización o ISO, nacida tras la Segunda Guerra Mundial (23 de febrero de 1947), es el organismo encargado de promover el desarrollo de normas internacionales de fabricación (tanto de productos como de servicios), comercio y comunicación para todas las ramas industriales a excepción de la eléctrica y la electrónica. Su función principal es la de buscar la estandarización de normas de productos y seguridad para las empresas u organizaciones (públicas o privadas) a nivel internacional. La ISO es una red de los institutos de normas nacionales de 161 países, sobre la base de un miembro por país, con una Secretaría Central en Ginebra (Suiza) que coordina el sistema. La Organización Internacional de Normalización (ISO), con sede en Ginebra, está compuesta por delegaciones gubernamentales y no gubernamentales subdivididos en una serie de subcomités encargados de desarrollar las guías que contribuirán al mejoramiento. Las normas desarrolladas por ISO son voluntarias, comprendiendo que ISO es un organismo no gubernamental y no depende de ningún otro organismo internacional, por lo tanto, no tiene autoridad para imponer sus normas a ningún país. El contenido de los estándares está protegido por derechos de copyright y para acceder a ellos el público corriente debe comprar cada documento. La Organización está compuesta por representantes de los organismos de normalización (ON) nacionales, que produce diferentes normas internacionales industriales y comerciales. Dichas normas se conocen como normas ISO y su finalidad es la coordinación de las normas nacionales, en consonancia con el Acta Final de la Organización Mundial del Comercio, con el propósito de facilitar el comercio, el intercambio de información y contribuir con normas comunes al desarrollo y a la transferencia de tecnologías. La Organización ISO está compuesta por tres tipos:  



Miembros simples, uno por país, recayendo la representación en el organismo nacional más representativo. Miembros correspondientes, de los organismos de países en vías de desarrollo y que todavía no poseen un comité nacional de normalización. No toman parte activa en el proceso de normalización pero están puntualmente informados acerca de los trabajos que les interesen. Miembros suscritos, países con reducidas economías a los que se les exige el pago de tasas menores que a los correspondientes.

PRINCIPALES NORMAS ISO:                  

             

ISO 16:1975 — Frecuencia de afinación estándar: 440 Hz ISO 216 — Medidas de papel: pe. ISO A4 ISO 639 — Nombres de lenguas ISO 690:1987 — Regula las citas bibliográficas (corresponde a la norma UNE 50104:1994) ISO 690-2:1997 — Regula las citas bibliográficas de documentos electrónicos ISO 732 — Formato de carrete de 120 ISO 838 — Estándar para perforadoras de papel (contando medidas y navajas) ISO 1007 — Formato de carrete de 135 ISO 1171 — Estándar de tamices ISO/IEC 1539-1 — Lenguaje de programación Fortran ISO 3029 — Formato carrete de 126 ISO 3166 — Códigos de países ISO 4217 — Códigos de divisas ISO 5218 - Representación de los sexos humanos ISO 7811 — Técnica de grabación en tarjetas de identificación ISO 8601 — Representación del tiempo y la fecha (adoptado en Internet mediante el Date and Time Format de W3C que utiliza UTC) ISO/IEC 8652:1995 — Lenguaje de programación Ada ISO 8859 — Codificaciones de caracteres que incluye ASCII como un subconjunto (uno de ellos es el ISO 8859-1, que permite codificar las lenguas originales de Europa occidental, como el español) ISO 9000 — Sistemas de Gestión de la Calidad – Fundamentos y vocabulario ISO 9001 — Sistemas de Gestión de la Calidad – Requisitos (corresponde a la norma BS 5750:1979) ISO 9004 — Sistemas de Gestión de la Calidad – Directrices para la mejora del desempeño ISO/IEC 9126 — Factores de Calidad del Software ISO 9660 — Sistema de archivos de CD-ROM ISO 9899 — Lenguaje de programación C ISO 10279 — Lenguaje de programación BASIC ISO/IEC 11172 — MPEG-1 ISO/IEC 11801 — Sistemas de cableado para telecomunicación de multipropósito ISO/IEC 12207 — Tecnología de la información / Ciclo de vida del software ISO 13450 — Formato de carrete de 110 ISO 13485 — Productos sanitarios. Sistemas de Gestión de la Calidad. Requisitos para fines reglamentarios ISO/IEC 13818 — MPEG-2 ISO 14000 — Estándares de Gestión Medioambiental en entornos de producción

                 

ISO 14001 — Sistemas de Gestión Medioambiental (corresponde a la norma BS 7750:1992) ISO/IEC 14496 — MPEG-4 ISO 14971 — Productos sanitarios. Aplicación de la gestión de riesgos a los productos sanitarios ISO/IEC 15444 — JPEG 2000 ISO/IEC 15504 — Mejora y evaluación de procesos de desarrollo de software ISO 15693 — Estándar para «tarjetas de vecindad» ISO 15924 — Estándar de códigos para los nombres de sistemas de escritura ISO 17025 — Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración ISO/IEC 20000 — Tecnología de la información, Gestión del servicio. (corresponde a la norma BS 15000:2002) ISO 20121 — Sistemas de Gestión de Eventos Sostenibles (corresponde a la norma BS 8901:2007) ISO 22000 — Inocuidad en alimentos ISO 22301 — Sistemas de Gestión de Continuidad de Negocio (corresponde a la norma BS 25999:2007) ISO 26000 — Responsabilidad social ISO/IEC 27001 — Sistema de Gestión de Seguridad de la Información (corresponde a la norma BS 7799:1995) ISO/IEC 29119 — Pruebas de Software ISO 32000 — Formato de Documento Portátil (.PDF) ISO 50001 — Sistema de gestión de la energía ISO 55000 — Sistema de gestión de activos físicos

NORMAS ISO PARA PUBLICACIONES BIOMEDICAS: La normalización en el campo de la información bibliográfica significa optimizar los procesos que permiten analizar, almacenar, recuperar la información y su intercambio. En el campo de la información y su transferencia, la normalización juega un papel de relevancia debido a que incide en todos y cada uno de los procesos del ciclo de la información, desde su generación, edición, selección, sistematización y difusión, hasta su uso; con el fin de generar nuevos conocimientos registrados. Es decir, la normalización se ha convertido en un elemento de mejora de todo el sistema de transferencia de la información científica. El uso de las normas ISO para la descripción bibliográfica, destaca la importancia de las bibliografías como herramientas de búsqueda y consulta de materiales documentales, como facilitadoras del acceso a todo el conocimiento documental y porque remiten generalmente, a una fuente de información primaria. Otro motivo de importancia es que las normas permiten incrementar la calidad y la consistencia de la información, para mejorar la compatibilidad de estructuras de datos o bien para facilitar tanto la recuperación como el intercambio de información. Son consideradas de gran utilidad y valor porque dan respuesta a los retos de las nuevas tecnologías. Además, se acentúa el valor de contar con una norma no sólo para el campo de las ciencias de la información sino para cualquier disciplina que utilice información porque sirve para avalar trabajos o proyectos científicos. En esta oportunidad, se presentan las normas ISO 690 (IRAM 32053-1 ) para citar documentos impresos y las ISO 690.2 (IRAM 32053-2 ) para citar documentos electrónicos. COMO CITAR DOCUMENTOS MONOGRAFICOS Formato impreso ISO 690 BEAUJEU GARNIER, Jacqueline y CHABOT, G. Tratado de geografía urbana. Barcelona: Vives, 1970. DELGADO LOPEZ-COZAR, Emilio. La investigación en biblioteconomía y documentación. Asturias (España): Trea, 2002.

COMO CITAR UNA ANALITICA DE UN CONGRESO MEADOWS, John.Education and training. In Networking and the future of libraries: Proceedings from the UK Office for Library Networking Conference, April, 2-5, 1999.

COMO CITAR PARTES DE MONOGRAFIAS (capítulo, volumen, anexos, etc.) O DE PUBLICACIONES SERIADAS FELQUER, José F. y FELQUER, L. M.B. de. Geografía Física de Entre Ríos. En FELQUER, José F. y FELQUER, L. M.B. de. Geografía de Entre Ríos. Paraná, Argentina: Nueva Impresora, 1962.p.7-30.

COMO CITAR CONTRIBUCIONES DENTRO DE LAS MONOGRAFIAS O DENTRO DE LAS PUBLICACIONES SERIADAS PRICE, Derek de Solla. A general theory of bibliometric and other cumulative advantage processes. In GRIFFITH, Belver C. Key paper information science. New Cork: Knowledge Industry Publications, 1980. p.177-191.

COMO CITAR ARTICULOS DE PUBLICACIONES PERIODICAS EN DISINTOS FORMATOS Formato impreso ISO 690 SUBIRATS COLL, Imma, ARENCIBIA JORGE, Ricardo y DE ROBBIO, Antonella. Eprints for Library and Information Science (E-LIS): La tecnología al servicio de la investigación en Bibliotecología y Ciencias de la Información. ACIMED, nov.-dic. 2004, vol.12, no.6, p.1-1. ISSN 1024-9435. Formato Documento Electrónico ISO 690-2 SUBIRATS COLL, Imma, ARENCIBIA JORGE, Ricardo y DE ROBBIO, Antonella. Eprints for Library and Information Science (E-LIS): La tecnología al servicio de la investigación en Bibliotecología y Ciencias de la Información. ACIMED. [online]. nov.-dic. 2004, vol.12, no.6 [citado 19 Agosto 2005], p. 1-1. Disponible en la World Wide Web: . ISSN 1024-9435.

Formato impreso ISO 690 CANEDO ANDALIA, Rubén. Medicina basada en la evidencia y medicina basada en la genómica: nuevos retos para el bibliotecario clínico.ACIMED, nov.-dic.2004, vol.12, no.6, p.1-1. ISSN 1024-9435. Formato Documento Electrónico ISO 690-2 CANEDO ANDALIA, Rubén. Medicina basada en la evidencia y medicina basada en la genómica: nuevos retos para el bibliotecario clínico. ACIMED.[online].nov.-dic. 2004, vol.12, no.6 [citado 19 Agosto 2005], p.1-1. Disponible en la World Wide Web: . ISSN 1024-9435. Formato impreso ISO 690 ATLAS GEOGRÁFICO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA.[papel]. Octava edición. Buenos Aires, Argentina: Instituto Geográfico Militar, 2001. 125p. ISBN 987-96048-1-4. INSTITUTO DE GEOGRAFIA. Facultad de Humanidades. UNNE. Atlas geográfico de la provincia de Corrientes. Tomo IV: Las actividades primarias. Geográfica 11, 2001. BARSA PLANETA. Atlas Histórico. Bs.As.: Ed. Planeta., 2004.

COMO CITAR MATERIAL CARTOGRAFICO [Material Digital: Internet, fotos aéreas y/o satelitales digitales]

BARSA PLANETA. Atlas histórico.[en línea]. Linda Manzanilla y Leonardo López Luján, coordinadores. C2003.[citado 19 agosto 2005]. Disponible en: www.cod.edu/library/libweb/ Berger/spanish/nonfictionbooks.htm CHOSMALAL. Plano topográfico [en línea] De la sección indicada para la población capital del territorio de Neuquén y adyacencias de la misma; especificando los pueblos delineados, lotes urbanos y chacras que se han dado a los pobladores. Escala 1:50.000 o sea 1mm = 50 Metros. Levantado por M.J. Olarevaga Octubre de 1887. Disponible en: http://www.igm.gov.ar/images/det_chosmalal.jpg

CONCLUSIONES:

 Que la comunidad académica de la Facultad de Ciencias de la Salud en particular y de la Universidad Continental en general, utilicen las normas ISO 690 y 690-2 en la redacción bibliográfica, es aspirar a que finalmente se potencie la calidad y la consistencia de la información de su producción científica y técnica.

BIBLIOGRAFIA:

Las normas ISO pueden ser consultadas en los siguientes sitios webs:  http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citaselectronicas/iso690/iso690.pdf  http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citaselectronicas/iso690-2/iso6902.html