VOL. XXV,
Issue No11
Pathianni Chhuak March 15, 2009
INSUMTHEIHNA ‘ Thlarau rah erawh chu hmangaihna te, hlimna te, remna te, dawhtheihna te, ngilneihna te, \hatna te, rinawmna te, thuhnuairawlhna te, insumtheihna te a ni zawk e; Chutiang kalh zawngin Dan thupek reng a awm lo ve.’(Gal. 5:22,23)
Ringtuten kan mamawh em em, insumtheihna min pe theitu chu thlarau thianghlim a ni. Mizo Kristiante hian he thlarau rah pawimawh tak hi kan chang tam lo hle niin a lang lehnghal a, chuvangin, tun \umah chuan he thlarau rah zinga pakhat - insumtheihna hi zir ho dawn teh ang. Joba 1:8 kan en chuan Joba chu thil \ha lo zung mai a nih hi maw! Chumai ni lovin, laka insum mi a nih thu kan hmu a, keini kohhran mi ruihtheihthila kan insum theih lohna hian maltinte leh chhungkaw tinte hian kan ram eichhe hmeichhiat mipat hma dik lohna kawngah min mektu zu leh drugs laka insum ni mai lova, a do tura hruai nasa em em a; ruk ruk, tual thahna tam tak kan ramah a lo awm phah fo ta bawk. \an kan laka ke kan pen a pawimawh lehzual ta. Rev. Saiaithanga chuan, “Thlemna hlauawm ber chu thlemna tlanglawn, sual vaka lang si lo, ‘mi pawhin an ti’ tih hian min eichhe hnem ber a ni” a ti a. Paula chuan intihsiakna beitute chuan lawmman an hmuh theih nan engkimah an insum a, anni chu lallukhum chhe thei hmu tur an ni a, keini chu lallukhum chhe thei lo hmu tur kan ni tih thu a sawi a. Lallukhum chhe thei hmu tura intihsiak \hinte pawh kan tluk lo hle niin a lang.
Matthaia 15:22-a Kanaan hmeichhiain, “Ka fanu ramhuaiin a man tlat a ni”, a tih ang mai khan keini pawh Vaihlo huaite, Tuibur huaite, sahdah huaite, Kuhva huaite, Zu leh drugs huaite, sex huaiten min man ve tlat ta hlawm a. Kan taksa leh thlarau tana a \hat lohzia kan hre renga, kan nunna atan a pawimawh lo tih kan hre bawk a: sual bawiha min tantirtu, min hruai sualtu, Pathian min hlat tirtu a nih chu englai mahin kan hai ngai hauh lo. Mahse, tlansan a hnekin kan kawm nel a, a tel lo chuan kan awm hlei thei lova; chutiang chung chuan rawngbawltu \ha tak, \hahnemngai tak niah kan la inngai tlat thei lawi si.
Ringtute hlutna ber chu kan itzawng tak, \ha si lo laka kan insumtheihna hi a ni. Lal Isua pawh a ril\am lai takin lung, chhanga chantir turin Setanan a thlem a nih kha. Ruihtheih thil, zuk leh hmuam leh ei leh ina kan insum thei lo mai ni lova, kan duh Mizoram Kristian, thlarau thianghlim huam huam lutuk hian kan ram leh kohhran nun pawh changa thlarau thilpek chi hrang hrang dawngte a eichhe mek zel a nih hi. Kohhran rawngbawltu pawimawh leh langsar te pawh kan bang bik si lova, hian engtizia nge he thlarau rah pawimawh tak, insumtheihna hi kan chan theih loh le? |awng a pawi hle a ni. Naupang t> t> pawh zuk leh hmuam lei tura hriat loha \awng leh zai theihna te, kut leh tirh kan chin a\angte hian kan inzirtir a ni ber mai a, chetna, lam hlimna changte, \awng\ai dam an hmuh tlangnel leh nitina an khawih theiha awm theihna kan chan leh kan dawn ang hian na na na chu an lo nel a, an ching ve mai \hin a lo ni. insumtheihna hi dawngin chang ve ila, chu ngei Zial z
|halai
Malsawmtluanga Vanlalnghaka Vanlalhumi Julie Lawmsangpuii Pawl,
Ramhlun
Lalnunziri Lalrammawia B Lalhmangaihzuali Andrew Lalthlamuana Vengthar
Branch.
Lalhriatpuii hnamte Lalmuanchhana Lalengzuala
Aizawl
Vol No. XXV
Issue No.11 March 15, 2009
EDITORIAL BOARD Editor : Vanlalnghaka 9862364929 Jt. Editors : J.Ramdinmawia 9436150166 Lalzawmliani 9862763626 Managers : Lalbiakhlima 9436355369 Vanrammuanpuii 9862465580
Page 2
K|P AW
KTP OFFICE BEARERS
LAWRKHAWM
Leader : 9436152926 Pu H.Lalsangzuala Asst. Leader : 9436353498 Pu Lalrochanga Secretary : 9436193778 Pu K.Lallungmuana Asst. Secy : 9436365245 Nl. Lalfamkimi Treasurer : 9862763626 Nl. Lalzawmliani Fin. Secy : 9436199961
FAITH PROMISE
T/Upa Robert C Rosangliana
March thla atan a kan Faith Promise-te chhiar fel alo hun leh dawn ta a, member zawng zawng te kan theih ang ang a lo\ang tlang leh \heuh turin kan in ngen a ni. Branch hruaitute pawh vawiin lamah kan bial \heuhte fan kual \heuh i tum ang u. Kan Faith Promise hmuh ang ang te hi naktuk zan K.|.P Inkhawmah hlanna neih a ni ang a, Inkhawm banah Branch hruaituten Vestry-ah chhiar nghal tur a ni ang. Branch hruaituten mahni Bial \heuh, naktuk zan Inkhawmah ken tur a ni e.
LO HAW Sual hi a fing telh telh nge, kan fin leh changkan dan phu tawk ang zelin kan zingah hian a thawk \hin, tih hi inhnial theih tak a ni mai thei a. Thil chiang tak erawh chu - kan hun tawng zelah hian sual hian fing kherek takin a thawk reng, tih hi a ni. Kan nitin hnathawh leh chet tlatna kawng hrang hranga a thawh dan lam chu thu hran nise, Kohhran hminga kan chettlatnaah te ngei pawh hian fing takin sual hian hna a thawk reng niin a lang. Kohhran hruaitute rilruah chuan thuneih chaknate, lansarh duhna te, mahni thiam loh zawng tak pawh hmun langsar a nih chuan luah ve tlat duhna te, rawngbawlna kawng hrang hrangah a tiawm chi dah ai chuan intheisem zel duhna te a lo awm chuan Kohhran \hatna tur a\anga teh in, sual hnathawh a ni thei ang em tih ngaihtuah hmasak \hin a him ber fo awm e. Camping leh Crusade neih leh pawnlam a\anga thuhriltu sawm te pawh hi kohhran mamawh ngei a nih leh nih loh ngun taka ngaihtuah a, fimkhur taka thu tihtluk \hin a pawimawh. Thuhriltute tan pawh fimkhur a \ul. Mi dangte aia sawi thiam bik nih duhna te, thu ngaithlatute nawr bichilha hlawhtlinna tihlan nghal chaknate, Kohhran hruaitute han sawisel hlak chakna te, mi dang aia thlarau mi bika intihlan chakna te, ho neih hran chakna thlengin a awm thei ang a. Hetiang rilru a lo awm lai tak hi fimkhur hun a ni. Mipui tan pawh thil kal pangngai kham hrim hrimna te, mahni hruaitu ngeina te, mi thar chak huam huamna te a awm duh hlein a lang a. Hetiang hun hi inngaihtuah fim hun a ni. Sual langsar hmanga thlemna lo kal \hin hi chu hai rual a ni lova. Kan rawngbawlna ngei leh Pathian thu tho hmanga thlemna lo tawlhlut ru erawh hi chu man chhuah thiam a harsa a. Khing kan sawi tak ang thilte a lo awm apiangin fimkhur hun a nih tih hriat hi a him thlak ber ang.
Upa Zakamlova, a pa Pu Thangrikhuma boral avanga E Phaileng lama kal pawh dam takin a lo haw leh ta. Tin, Kan Kohhran Tual Upa, Bonny Lalrindika Synod tirh a New Delhi a kal pawh dam takin a lo thleng leh ta e.
K|P AW man hi thla khat atan Rs. 10/- zel a ni.
Karleh hun remchangah Branch hnatlang neih tum ani, memberte lo inring \heuh ang u.
Kristian
|halai
Pawl,
PAVALAI PAWL THUTHAR Pavalai Pawl Committee chuan hetiang hian Group a \hen a, Group hruaitu leh a Area chu hetiang hi a ni eGroup 1 - na ( Upa Bial 1, 2 & 3 ) Leader : Pu Lal\anpuia Chawngthu Secretary : Pu K Lalremsiama Group 2 - na ( Upa Bial 4, 5, 7 & 8 ) Leader : Pu V L Hlupuia Parte Secretary : Pu C Lalrinngheta Group 3 - na ( Upa Bial 6, 9 & 10 ) Leader : Pu F Thangmawia Secretary : Pu Lalhmingliana Pavalai Pawl Committee member-te chu an awmna huamchhung Group ah Ex-Officio an ni ang a, Committee member atan Pavalai Pawl member zawng zawng te mahni Group Area ah an ni bawk ang.
PROGRAMME A hun : 15th March 2009 (Sunday) 3:00 Pm A hmun : Pu Dochungnunga In Hruaitu : Pu Lalnunhlima |antu : Pu K Rosiama Duhzawng sawi leh Zai hona
Ramhlun
Vengthar
Branch.
Aizawl
Vol No. XXV
Issue No.11 March 15, 2009
Branch Thuthar
GROUP PUAL FELLOWSHIP PROGRAMME
Branch Committee Dt 12.3.2009 ( Ninga) zan khan Branch Committee neih a ni a, thurel te1) Seminar - Birth Control chungchang Seminar, Dt 23 March 2009 a Electric Veng Kohhran Hall-a neih turah kan Branch aiawh a kal turin Pu K Lalmawipuia leh Nl R Laldinmawii te ruat an ni. 2) Branch dang tlawh - Branch dang tlawh tum a ni a, a hun atan May thlatir ruahman a ni.Kan tlawh tur leh senso ngaite lo zirchiang turin Branch Office Bearer te ruat an ni. 3) Hnatlang inchhiar - Hnatlang a Group kal \ha\dan inchhiarna kan neih \hin hi K.|.P hnatlang ah chauh neih \hin a ni ang. 4) Leadership Training - Branch leh Group hruaitute tan Leadership Training neih tum a ni a, hetiang hian Programme siam a ni : A hun : Dt 14th April 2009, 7:00 Pm A hmun : Kohhran Hall Hruaitu : Pu H Lalsangzuala Resource Person : Pu Dr C Zarzoliana 5) Kristian |halai - Kum 2009 chhunga Kristian |halai chanchinbu Sub-agent atan heng mite hi ruat an ni: Bial 1 na - Tv C Lalbiakmawia Bial 2 na - Pu K Lalmawipuia Bial 3 na - Tv K Lalrinchhana Bial 4 na - Tv K Vanlalmuana Bial 5 na - Tv H Ramengmawia Bial 6 na - Pu F Vanlalchhuana Bial 7 na - Pu V Lalbiakhlima Bial 8 na - Nl R Laldinmawii Bial 9 na - Nl Mary Lalhriatpuii Bial 10 na - Tv K Lalbiakmawia Bial hrang hrang ah Chanchinbu latur te Sub Agent leh Branch hruaituten zawn a ni ang. 6) Bial Budget - Kum 2009 chhunga kan Branch in Bial a kan Budget Rs.20000/- a\angin Rs. 10000/pek a ni. 7) Sunrise Programme - Easter Sunrise Service Programme hetiang hian siam a ni: A hun : Dt 12th April 2009, 6:00 Am A hmun : Biak In Hruaitu : Pu K Lallungmuana, Secretary Thuchah : Pu H Lalsangzuala, Leader |awng\airual & Thingpui inhona 8) Evangelical Cell - Evancelical Cell committee rawt angin hengte hi an tih phalsak a ni : Home Crusade, Bookmark siam leh Bethel. 9) Sum dinhmun - Treasurer in Branch sum dinhmun reportna anei a, hetiang hi kan dinhmun a ni : Hmuh : Rs.1,14,432/Hman : Rs. 66,278/Balance ; Rs. 48,154/Kristian
|halai
Pawl,
Page 3
K|P AW
Zosaphluia A hmun : Upa K Lalmanthanga In Hruaitu : Nl Lalrochhuangi, Treasurer |antu : Tv Lalzemawia Extempory Speech Hmangtu : Tv Vanlalnghaka Refreshment.... Refreshment Zosaphara A hmun : Pu P C Lal\anpuia In Hruaitu : Tv K Lalbiakmawia, Leader |antu : Tv Gonesh Lalhlimpuia Forum Hmangtu : Pu K Malsawmtluanga Gr. Zai : Pu Puituliana, Convener Ka hla duh zawng : Tv S Lalfakawma Tv H D Lalremsiama Refreshment.... Refreshment Pu Buanga A hmun : Pu B Darchhinga In Hruaitu : Tv P C Chuauhnuna |antu : Nl Ramchangliani Duhzawng sawi leh Zai hona Solo : Nl Julie Malsawmtluangi Refreshment.... Refreshment Sap Upa A hmun : Upa R T Ruma In Hruaitu : Tv Vanlalnunga, Leader |antu : Nl Rosaline Lalnuntluangi Sharing.... Sharing.... Sharing Solo : Tv John Lalruatfela Nl Zairemtluangi Refreshment.... Refreshment Memberte Group pual Fellowship - ah hian kal \heuh i tum ang u. Group hruaitute pawh memberte tel turin i sawm ang u.
HRIATTIRNA LEH NGENNA Kan chanchinbu K.|.P AW chuan 25th March 2009 hian kum 25 (Silver Jubilee) a thleng dawn a, hemi pual hian Special Issue ( Page 18 a chhah) buatsaih tum a ni a, Editor hlui te leh Kohhran mi a duh apiang tan thu ( thumal 500 aia tamlo) ziah theih a ni a, a duh apiang lo in buatsaih turin kan in sawm a ni. Dt 15th March 2009 hmain Editorial Board a remchang apiangte hnenah thehluh theih a ni e. Chanchinbu hi buatsaih a ngaihtawh avangin a thehlut tur chuan a rang lama thehluh i tum tlang ang u.
Ramhlun
Vengthar
Branch.
Aizawl
Vol No. XXV
Issue No. 11 March 15, 2009
Page4
K|P AW
PROGRAMMES
KOHHRAN Pathianni (15th Mar 2009) Pangpar Khawitute Sunday School |antu : Pi Lalremmawii (Mapuii) Chawhnu Inkhawm |antu : Pu Ngurbela Sermon : Tv Vanlalruata, ATC Zirlai Zan Inkhawm Sermon : T.Upa Lalchharliana 18.3.09 ( Nilai Zan ) |antu : Pu Thangvela Thupui : ‘Mi Thianghlim’ Hawngtu : Pu H Pahlira 21.3.09 ( Inrinni Zan ) |antu : Pi H Zuali Sermon : Pi Lalroengi
|awng\ai Inkhawm Hruaitu Turte Ni 16 Mar - 22 Mar 2009 Thawh\anni Thawhlehni Nilaini Ningani Zirtawpni Inrinni Pathianni
: : : : : : :
Pu Kawlkunga Pi K Thangchuailovi Pu Lalthlengliana Pi Nuzawni Pu Tlang\huama Pi Lalhmingmawii Pu Puituliana
KRISTIAN |HALAI PAWL 15th Mar, 2009 ( Fellowship ) 3:00 PM ( Group Pual Fellowship ) Mahni Group \heuh ah Fellowship neih tur a ni a, Programme chu Page no 3-ah tarlan a ni e.
16th Mar, 2009 (Thawh\an Zan) 6:30 PM Hruaitu |antu Sermon Solo Thawhlawm khawntutue
: : : : :
T/Upa Robert C Rosangliana, Fin.Secy
Pu R Lalnunmawia, PB Nl Lalfamkimi, Asst Secy Nl Lallawmzuali Varte Nl Lalropari SU Nl Salemthari PB Nl Lalinpuii ZH Nl Lalchhanhimi ZT
March thla chanvo neitute : Zaihruaitute : Khuang Keyboard Hla hriltu Guitar Thilpek Chhiartu
: Tv K Lalrinchhana : Tv F Lal\anpuia : Nl Lianzasiami : Tv R Lallawmawma : Pu V Lalbiakhlima : Nl Vanrammuanpuii
Ni 9. 3. 2009 K.|.P INKHAWM DAN
TLEIRAWL INKHAWM Hruaitu : Tv H Ramengmawia, Zirtirtu |antu : Ruth Lalrengpuii Spl Item : Upa K Rochianga Group Hla Zir... Hla Zir... Hla Zir Conductors : Pu J Ramdinmawia, Director Pu F Vanlalchhuana, Zirtirtu
NAUPANG INKHAWM Hruaitu : Nl Lalchhuanawmi |antu : Lalramsanga Hla zir.... Hla zir.... Hla zir Conductors : Tv Jonathan Lalronunga Tv R Lallawmawma
KOHHRAN ZAIPAWL
KOHHRAN HMEICHHIA Ni 17th March 2009 (Thawhleh Zan) Hruaitu : Pi Zoramsiami |antu : Pi Lalhlimpuii Sermon : Pi Lalkhawzauhvi
Thawhleh Zan Dar 7:00 Pm - ah Kohhran - Pi Lalbiakliani Zaipawl ten Kohhran Hall-ah Hla zir tur a ni a, Zai hruaitu Pi Lalmawii member te kim taka kal i tum ang u. Hla zir kan \halo deuh a, K.|.P member zawng zawng ten Thawhlawm khawntu - Pi Hauvi Pi Zothangruaii \an ila tlang \heuh ang u.
Published By : KTP, Ramhlun Vengthar Branch. Printed at Efatha Press, Chaltlang Dawrkawn
Copies 270