Issue: 13th September 2009

BAPTIST TODAY

Estd. 2001

Postal Regd. No. N.E. - 385 (MZ) 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

V o l u m e I X.

I s s u e N o . 35.

BCM Weekly News

September 13 - 19, 2009.

P h ê k Khatn a

KRAWS PU NUN 1. Kraws Hlutna Laipui Kristiante zîngah hian kraws hi a lâr hle mai a. Biak in tinah hian kraws intâr lohna a awm âwm lo ve. Kohhranhote symbol a ni kan ti thei mai âwm e. Kohhran pâwl \henkhat chuan an in kawngka lu chungah te kraws an târ a, an kraws târ azira an Kohhran pâwl hriattheih te pawh an awm a ni. Kristiante nunah kraws hi a bet tlat ti ila a sual lovang. Kraws kan chawisângin kan ngaisâng hle mai a, kan ngaihhlut ang huin a hlutna leh a awmzia hi kan hrefiah tâwk lo hlein a lang \hîn. Thuhriltu ropui tak takte an lo chhuak a, a hmangtu aiin a hmanrua te zâwk hi kan chawisângin chawimawina kan pe tam zâwk mah \hîn a, chutiang chiah chuan kraws hlutna zâwk Lal Isua aiin kraws hi kan ngaisâng ta zâwk emaw tih tûr a ni. Kraws awmze neihtîrtu Lal Isua hi kan ngaih hlut tûr chu a ni. 2. Kraws Kan Put Tûr Chu Eng Nge Ni? Kan put tûr kraws ngaihtuah lêm lo hian kraws pu ve êm êmah kan inngai a, “Ka kraws put a rit a ka zo lo a ni” ti \hinte kan awm a, mahni pasal leh chhûngte kraws puta ngai tâwk lah kan bo lo! A dikna chen pawh a awm mahna. Kei ngei pawh hian chîk taka ngaihtuahna ka lo nei ngai lêm lo va, kan thupui innghahna “Mahni hrehawm pawisa lovin, nîtin a kraws puin mi zui rawh se” Lal Isuan a tih hi ka lo chhiar liam ve fo \hîn a. Tûn \uma Pathianin min han zirchianpui chu zahna leh insit a na duh hle mai. Kan kraws put tûr dik tak chu Lal Isua kraws hi a ni a. Lal Isuan Kalvari kawnga kraws a put lai khân kan mihringpui Simona kha putpui tûra man a ni a. Keini pawhin kan put tûr kraws chu Lal Isua kraws hi a ni. Lal Isua krawsa thil lo langte i zir chiang teh ang. a) Hmangaihna kraws (Joh 3:16): Thlahtu bul Evi leh Adama te khân Pathian laka bawhchhiain an silhfên atân theipui hnah an insiam a. Mihring siamchawp inthuamna a tling zo lo va, Pathian hmangaihna chuan Evi leh Adama te chu savun kawrfual a hâktîr a. Nunna thingrah eia an nun kumkhua lohna tûrin Eden huan ata hnawt chhuakin an thlarau chhanchhuah an nih theih nân taksa thi thei a awmin a fapa mal neih chhun thihna krawsa thiin min pe a. Chu hmangaihna chu hmanngaih lêt ve tûrin thupêk ropui ber “Lalpa i Pathian chu i thinlung zawng zawngin, i rilru zawng zawngin i chakna zawng zawngin i hmangaih tûr a ni” tih leh a anpui “Nangmah i inhmangaih angin i vêngte i hmangaih tûr a ni” tih thupêk dawngtu kan ni a. Mahni vêngte mai pawh ni lovin hmêlmate leh mi bote hmangaih tûr a tih kan ni a, chu hmangaihna kraws chu kan put tûr a ni. b) Tuarna kraws (I Pet 2:21): Hmangaihna kan zir ta a, hmangaihna hrinchhuah chu tuarna a ni. Kan bawhchhiatnate avângin hliamin a awm a, kan khawlohnate avângin vuak thitlin a ni a. Kan thlamuanna tûrin thununna a tuar a, malsâwmna kan dawn theih nân hmuhsit endawng leh chilchhâk a tuar a. Lallukhum kan chan theih nân hling lukhum a lo khum a. Pathian hmangaihna chuan a fapa kraws thihna tuar tûrin a rawn tîr a, Krista pawh khân a tuarsak che u avângin hetiang ti tûra koh in ni min ti a. Keini pawh mi dangte malsâwmna an chan theih

nân hmuhsit, endawng, sawichhiat leh thihna hial pawh tuar tûrin koh kan ni. Chu tuarna kraws chu kan put tûr a ni. c) Thihna kraws (Rom 6:6): Nang leh kei hi misual thi tûr, Pathian anchhedawng kan ni a. “Thinga khaikân apiang chu Pathian anchhedawng an ni” nang leh kei misual thihna tûr krawsah chuan Lal Isua kraws chu puin kan aia anchhedawngin nang leh kei thiam chang leh nun neiin min lo thihsak ta a. Chu thihna chu kan thihna a ni. Krista hnênah khenbehin kan awm, nimahsela kan nung a ni. Krista kha a thi ngei a nih si chuan keini pawhin kan mihring hlui chu thihsanin thihna hneha a tho leh angin keini pawh mitthi zîng ata tihnun kan ni ngei ang. Mahni duh dân leh ngaihdân aia min tihsaktu duh dân leh ngaihdân anga nung tawh tûr kan lo ni ang. Sual lam kawngah thi tawhin Pathian lam kawngah chuan Krista Isuaah nungah kan inruat tûr a ni. Nung chuan Pathian ropuina tûr hlîrin a nun leh a taksa a hmang tûr a ni a, Lal Isua Krista kraws hi kan thihna kraws kan put tûr chu a ni. d) Damna kraws (Is 53:6): Lû chu a pumin a nâ a, thinlung pawh a chau zo ta. Kephah hnuai a\anga luchhîp thlengin damlai rêng rêng awm lo, vuak duk chur leh pânhnai la, hriak hnawih loh Pathian mithmuhah chuan kan ni a. Kan taksa leh kan thlarau damna tûrin Lal Isua kraws a tuarin damna kim min pe a. Chu damna chu kan damna a ni tih kan pawm chuan midangten damna an chan theihna tûrin keini pawhin he Isua Kristaa kan damna kraws hi nîtin kan put tûr chu a ni. e) Thianghlimna kraws (I Pet 1:14 – 16): Pathian lakah chuan mihring chu bawlhhlawh, thianghlim zo tawh lo, thillung mai kan ni a. Kan felna ber pawh silhfên bawlhhlawh ang a ni a. Tin, Pathian lakah chuan arsi te meuh pawh an thianghlim zo lo va, mihring lek phei chu kan thianghlim lo lehzual ang. Thianghlimna lo chuan miin Pathian a hmu thei lo va, kan sualte tlenfaina tûrin Lal Isuan krawsah tuarin a nâk a\anga thisen leh tui lo luang chhuak chuan misual ber leh bawlhhlawh ber pawh min tlêngfaiin min tithianghlim thei a. Chumi avâng chuan Pathian chuan thianghlim famkimah min pawm a ni. Chuvângin “Nangni in thianghlim tûr a ni, kei ka thianghlim si a” min ti a ni. Chutichuan kan chêtzia leh kan ei leh in kan zûk leh hmuamah te thianghlim tûrin Lalpan min ko va, thianghlimna kraws hi nîtin kan put tûr a ni. f) Inremna kraws (Mt 5:9): Bawhchhiatna avânga Pathian leh mihring englaimaha chêng dûn thei tawh lo chu Krista thihna chuan intaina tihlumin inremna min siamsak a, vânkhua leh tui nihna min pe a. Krista thihna avâng chuan mi zawng zawng inremah min duh a, pâwl hnihte chu pâwl khatah min siam a duh a. Pilata leh Heroda inrem ngai lo pawh kha Krista thih niah chuan an lo inrem ta a nih kha. “Remna siamtute chu an eng a thâwl e, Pathian faa vuahin an la awm dâwn si a”. Chu Remna chanchin \ha chu kan kea buna ding nghetin remna kraws nîtin i pu ang u. g) Ngaihdamna kraws (Mt 18:35): Kan bawh-chhiatnate avânga Pathian thinurna kan chunga awm chu ngaihdama kan (phêk 4-naah chhunzawm)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

V o l u m e I X.

I s s u e N o . 35.

BCM Weekly News

September 13 - 19, 2009.

CHHUNGKAW THU HLA Website www.mizobaptist.org Telephone 0372-2342678 0372-2342161 0372-2342157 Email [email protected] [email protected]

Circulation Manager: H. Lianchhûngi 2322297 (R) Address: Baptist Today Sêrkâwn, Lunglei P.O.Zotlâng- 796691, Mizoram A man Thla khatah Rs. 5/Kum khatah Rs.60/-

Thusawi Ropuite Kohhran hian tihduhdahna a tâwk tawh \hîn a, a la tâwk zêl bawk ang. Mi zawng zawngin an thlîr reng a ni. Rinna, beiseina leh hmangaihnaa kan thih chuan khawvêl kan tidanglam thei a, nimahsela kan rinna hmangaihna leh beiseinaa kan din loh chuan hnam ten Krista an hnâwl phah ang. China Missionary Lal te lakah tupawh an ‘polite’ thei a, mi hnuaihnung laka ‘polite’ tûr chuan mi puitling nih a ngai. Peter Burwash Inngaihtlâwmna hi mak tak a ni. I nei emaw i intih rual khân a bo nghâl daih. Anon Khawvêla thu thlum ber chu thu kha tak sawi lohva awm hi a ni. Anon Edited by Rev. B. Lalramhluna and Published by Communications Department, BCM; Printed at BPP, Sêrkâwn,Lunglei. 8050/c

Phêk Hnihna

CALENDAR I \awng\ai ang u

Thuzir Zawha BCM Evangelistic Team-te Rawngbâwl Dân Tûr Sl/n Team hming Speaker A Hmun 1. Mizoram Evangelical Ministry, Upa R. L. Thianghlima, Minpui,|ps. 2. Chanchin |ha Chhuangtute, Upa K. Lalênga, Zion, Ramthar. 3. Mizoram for Christ, Upa C. Tlângmawia, Pûkpui. Beirual Thuzir 4. Kraws Fate, Lalthangzauva Râlte, Bethlehem, Az. September 1 - 15 5. Revival Team (Lunglei), Upa T. Lalêngzauva, Champhai Bial. 6. Krista Pasal\ha, Upa H. Vânlalngheta, Mâmpui. 7. Evangelistic Team Mizoram, Upa Khualkâmlova, Zêmabawk. 8. Ebenezer Ministry, Vânlalmawii, Lungmawi. NEICC Nî 9. Pathian Thutak Hmangtute, Lalramsângliana, |haizâwl. October 18 10. Thutak Puangtu, Upa K. Dêngdailova, N. Vânlaiphai. 11. Gospel for All, Upa F. Lalnuntluanga, Chanmari Vêngthlang. 12. Gospel Messengers, Upa B. Lalthanliana, Farm vêng, Lunglei. 13. Beidawngte |hian, Upa Zohmingthanga, Khâwngbâwk, Pângzâwl. ABC Inkhâwmpui October 23 - 25 14. Invaders for God, Upa ZD. Lalzuiliana, Khâwnglung, Bûngtlâng. 15. Gospel Revival Team, Upa Lalkhama Sailo, Ramhlun S, Azl. 16. Krista Kraws Chhuangtute, Tc. Lalchhandama, Kâwlchaw E. 17. Simna Tlângau, Upa K. Zatâwna, Lawngtlai vêngpui. Khawvel Sunday 18. Crusader for Christ, Upa K. Laltâwnga, Thingfâl. School Nî 19. Evangelical Revivalistic Ministry, K. Lalmuanawma, Changpui. November 1 20. Gospel Herald, Lalhuliana Chhangte, Lawngtlai Bazâr. 21. Krista Tuarpuitu, ZD. Lalfinpuia, Lungsen Hmârvêng. 22. Pathian Hnathawhpuitu, C. Lalphunga, Lungsen vênglai. BWA Hmeichhe 23. Jehova Jire Ministry, H. Sangliantluanga, Zotui Hnahchang. |awng\ai Nî 24. Gospel Immanuel, Pc. Lalrinawma, |awipui North II. November 2 25. Exodus Team, Upa Lalrosiama Hnamte, Ebenezer, Zobâwk. 26. Gospel Crusader, Upa Z.D. Thangridema, Lungpuizâwl. 27. Tawtawrâwt Hnuhnûng, R. Lalrammawia, Luangmual, Aizâwl. Hêngte hi headquarters kal tlanga rawngbâwl tûrte an ni a, Team Service Dept leh Kohhran inberema headquarters kal tlang kher lova rawngbâwl Committee tûr pawh team eng emaw zât an awm a ni. November 25 - 26 AICS Result 1. B.D. FINAL YEAR passed vek SlNo. Hming Pa hming Khua/Vêng Grade & %. Rualbanlo Te Nî 1. Vânlalpêka, S. Laingia, Bazâr, Lawngtlai, B+ (65%). November 29 2. Lalbiakdiki Sailo, Lalramzauhva Sailo, Jampui, Tripura,B+ (65%). 3. Zirsângzuala Hrângchal, Lalzîka, Haulawng, B+ (65%). 4. F. Gospelmawia, F. Lalduhawma, Chanmari, Lli, B+ (65%). 5. John Lalrinawma, Sanghulha, Salem, Lti, B+ (65%). M&E 6. Lalrohlua Pachuau, P.C. Lianthlahlova, Kâwnpui W, B+ (65%). Committee 7. Lalduhawmi Sailo, Lalzidinga Sailo, Aithûr, Hnahthial, B (60%). December 2 - 3 8. Lunzalien Khongsai, Khamjalet Khongsai, Manipur, B (60%). 9. R. Vânlalfâla, R.L. Rinsiama, Khumtung, B (60%). 10. T. Vânlalremruata, Lalthara, Vênglai, Lli, B (60%). 11. Lal\hakima, V. Lalzova, Lunglâwn, B (60%). Bible Sunday 12. Lalremruati Rokhûm, R.K. Lalhmuaka, Chanmari, Lli, B (60%). December 6 13. M. Mayonsing, M.Chinaosung, Manipur, B (60%). 14. C. Chanchinmawia, C.J. Zokhûma, New Saiha, B (60%). 15. C. Malsâwmzêla, Lalhmangaiha, Sêrchhîp, B (60%). Sunday School 16. C. Lalengkima, C. Mangchhûma, Bualpui Ng, B (60%). Exam Ni 17. Lalrinawma, Lalrammawia, Vênglai, Kolasib, B- (55%). December 6 18. K. Lalsânglûra, K. Lalhlira, Thingsai, B- (55%). 19. Phungkhayei Raingam, R.N. Lungrei, Manipur, B- (55%). 20. Zhietshute Lasushe, Ngupelhou Lasushe, Nagaland, B- (55%). 21. P.T. Zonunmawii, Kapkima, Zohnuai, Lli, B- (55%). Central Committee 22. P. Lalroluahpuia, P. Lianbûka, Tlabung, B- (55%). December 9 - 10 23. R. Lalnghâkliana, R. Zozâma, Pângzâwl, C+ (50%). 2. M.DIV FINAL YEARpassed vek SlNo. Hming Pa hming Khua/Vêng Grade & %. 1. H. Tinglee, Longroep Matupi, Chin State, C+ (50%). 2. A. Sangkhûma, A. Birokumar, Tripura, C+ (50%). 3. Lalsângzuala Hnamte, Doremthanga, Saiha, B- (55%).

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

V o l u m e I X.

I s s u e N o . 35.

BCM Weekly News

September 13 - 19, 2009. P h ê k T h u m n a

SAMUKSURI WORK CAMP REPORT Thil dang sawi hmain Samuksuri awm dân han sawi lawk ila. Lunglei a\angin dârkâr 5 vêl kan kal hnuin Tuichawng kan thleng a, Tuichawng a\ang chuan Marboat-in dârkâr khat kal a ni leh a, luikam mai a awm an ni a, lui kam a\ang chuan step chho ang reng deuh kan zawh hnu chuan kan Missonary Quarter a lo awm nghâl mai a, a kawt chiahah chuan Biak in a awm a, a bul deuh lawkah chuan School a awm nghâl bawk a, heta thawktu kan Missionary hi K. Lalrinkimi (Numâmi) a ni. BCM Electric Kohhran M&E chuan Planning-ah Work Camp neih tûrin an lo rêl a, khawihmunah nge Lalpan min tirh ang tih ngaihtuah chungin a hun leh nî tûr kan thlîr a, kan BCM Mission Promotor te leh kan M&E hruaitute remruatnain Samuksuri-ah School sa tûra tih kan ta a. Tichuan BCM Electric Kohhran M&E chuan Work Camp neih hun atân Ni 26.8.09 - 29.8.09 an ruat fel ta a. Work camp-ah hian Upa 5, Rawngbâwltu 3, BMP 4, BKHP 2, |KP 6 an kal thei a ni. He School hi S.S.A. Lunglei te nên a thawh dunna a ni a, S.S.A. hian thawktu pahnih a ram mi leh Pi F. Lal\hakimi an ruai a, zirtîrtu mi pathum an awm a nih chu. Samuksuri-ah hian Kohhran ding tawhin Kristian 102 vêl an awm a, School Building hi adung 30 ft, avâng 15 ft neiin School naupang 105 an nei a, School-ah an leng lo a ni ber e. Bialtu Pastor \hahnemngaihpuina avâng leh Pathian hnêna an \awng\ai chhânna chu hêng a\ang hian \anpuina an hmu ta a. 1. Tlabung R.O Forest Rs 10000.00 2. BCM Chanmari Vêngthlang Rs 8000.00 3. Tlabung Bial M&E Rs 5000.00 4. Upa C Rozâma, BCM Chanmari Rs 2000.00 Total Rs 25,000.00 Hêng pawisa an dawn a\ang te leh thawktute lâwmman an dawn ve a\angtein School IN sakna tûr bungrua an la khâwm ta a ni. BCM Electric M&E kal a lo hun dâwn a, M&E committe chuan mahni inkulhin Ei leh In pawh mahni intum vek ila, school-ah riak ila, a tih avângin thil \ûl awm thei ang zawng zawngte lei khâwmin kan inbuatsaih ta mup mup a, hêng a\angte hian thilpêk kan dawng bawk a. Rbt Tv PC Vânlalrova Rs 600.00, Pi Thangpuii Khawnvârtui 10 Litres, Pi Mawipuii Sawhthing \âwn hnih, Upa Do\huama Nawalh Box 1, Pu H.Laldova Naupang thawmhnaw Second hand Polythine 1. Kan kal nî tûr an ruat 26. 8. 09 chu a lo thleng ta reng mai a, kan kalna tûr bus-ah chuan kan \hu ta \hap mai a. Kan Kohhrah Secretary Upa.R.Rozîka’n \awng\ainain min thlah a, zîng dâr 6.30-ah chuan Lunglei chu kan chhuahsan ta a. Dâr 1.30 pm ah Samuksuri kan thleng a, Kohhranhote chuan Missionary Quater-ah min lo hmuak a, kan Missionary Numâmi’n Pathian hnênah lâwmthu sawia \awng\aina a neih hnuin kan hna chu kan \an ta nghâl a, a ban kan phun zo nghâl vek a, kan lâwm hle a ni. A tûk 27.8.09 ni chuan zîng dâr 5.30 a\angin hna kan thawk \an nghâl a, he mi ni hian chokut kan tung zo thei a, inchhun kan vuak zo bawk a, bangrel kan vuah zo lo deuh a, khua a thim avângin kan chawlhsan ta rih a, zânah chuan a tûk a hna thawh dân tûr kan hotuten an sawiho a, tah chuan rangvakilhna a awm loh avâng leh rangvain a daih dâwn lo hle a ni tih an hria a, engtin nge kan tih ang tiin an ngaihtuah ta chûk chûk a, a leina atân Upa C Lalduha te nupain Rs 1000.00 an thawh a, Upa F.Sâpnghînga te nupain Rs 1000.00 an thawh bawk a, a tûk zîngah Tlabung ami lei tûrin kan Missionary Numâmi leh kan naute pathum kal tûrin an ti ta a.

28.8.09 tûk chu kan hah deuh nge ni kan tho hma thei vak lo va, zîng dâr 6-ah hna kan \an thei chauh a, rangvachûm te kan vuah a, chawhnu lam chuan rangva leh a kilhnate a lo thleng ta bawk a, chih zo lovin a tlai tawh avângin kan chawlhsan leh ta a. 29.8.09 zîng chu kan tho zîng hle mai a, haw tûr kan ni bawk a, zîng dâr 5.00-ah chuan kan ri leh ta bur bur mai a. Zing dar 9.00-ah chuan kan thawh tûr ang ang chu kan zo thei ta a. Kan sawi tak ang khân Work Camp-ah hian School Building kan sa a ni a, a dung 30 ft, a vâng varanda nên 18 ft a ni a, a chung kan chih vek a, bangrel kan vuah hman a, sikating kan bel vek hman, a chhuat thingphel kilh mai theihin kan siam hman bawk hi Lalpa min hruaina a ni tih kan hria a kan lâwm hle a ni. Work Camp kan neihnaah hian M&E Committee chuan thil engemaw tal pêk ve \ha a ti a, a \ûl anga an hman atân hêngte hi kan pe a ni. 1. Laltin - 6 Nos 2. Khawnvârtui - 10 Litres 3. Rs 2000.00 Kan kal lai hian Samuksuri a an V.C.P. Fapa a boral a, kan hotuten Rs 200.00-in an râl bawk. He kan Work Camp-ah hian lâwmna tûr kan ngah hle mai a, Marboat (Lawng) chuanna man kal lam leh haw lam chu Rbt. C. Lalremruata’n min tumsak a, a chungah kan lâwm hle a ni. He kan School sak hian Hming pawh a la neih loh avângin Rbt. C. Lalremruata, Co-Ordinator, Out of School, S.S.A Lunglei chuan an School hming atân “SAMUKSURI P\S” signboard a târsak a ni. Work Camp kan neih chhûng hian Samuksuri Kohhran hote nên zan tin \awng\aihona kan nei ziah a, zîng \awng\ai pawh Upa F Sâpnghînga hovin kan nei \hîn a, a lâwmawm hle a ni. Kan Missionary K.Lalrinkimi (Numâmi) inpêkna hi a ropui hle a, Work Camp-ah hian Ar 6 leh Kêl min talhsak a, pawisa pêk kan tum leh a duh si lo va, in ei atân Lalpan min pêk a nih hi a ti mai \hîn a, ropui kan tiin kan lâwm hle a ni. Samuksuri hi in 150 khua a ni a, Chakma khaw hlang a ni, a khaw miten Numâmi an hmuh dân hi insawi lawk teh ang:- Thlarau lamah Pastor, Taksa lamah Doctor, Samuksuri-ah chuan all in all a ni ri ngawt, khawtlâng hruaitu V.C.P.te nên an in kungkaihna \hat zia te, an khawtlâng tâna theitâwp a chhuah dân te han hmuh chuan hetiang B.C.M-in Missionary kan nei hi a thlamuan thlâkin a vânneihthlâk hle a ni. A chungah hian B.C.M. Electric M&E te chuan lâwm thu kan sawi mawlh mawlh a ni. Work Camp a hlawhtlinna atâna thilpêk leh \awng\aina \an latu zawng zawng chungah leh a khawngaihna rawngbâwl hna min thawhtîrtu LALPA PATHIAN chungah lâwm thu awm rawh se. C. Biakngûra

RCM Hriattîrna Ram Chhûng Mission-a thawktu zawng zawng, Missionary leh Native worker te Thlalâk Passpost size pakhat a hnuaia hming ziak hnênah hian November 2009 ral hmain theh luh vek tûr a ni. Rev. Dr. K. Lalrinthanga Director; RCM.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

V o l u m e I X.

I s s u e N o . 35.

BCM Weekly News

(Kraws pu nun) awm theih nân a fapa Isua Krista kraws thihna chuan ngaihdamna a lo siam a. Chumi azârah chuan, “An sualna leh âtnate chu ka hre reng tawh lo vang, an tân ka fapa a thi si” tiin ngaihdamna thu Lalpan min puansak ta. Lal Isua ngei khân kan tân kraws lêrah khân ngaihdam min dîlsak a, chu ngaihdamna chuan kan mihring puite chunga ngaihdamna lantîr ve tûrin min ko a ni. Ngaihdam kan ni e, ti mah ila chhiahhlawh ngaidam ve duh lo, a ngaihdamna chang tawh si kha ngaihdam lohvin a awm leh ta a nih kha. Keini pawhin kan mihring puite kan ngaihdam a \ûl tak meuh a. Lal Isua hnênah zawhna an zawhah pawh khân, vawi sawmsarih hmun sawmsarih ngaidam tûrin a ti a. Ngaihdamna hian tâwk chin lêm a nei lo tih a tilang chiang hle. Chu ngaihdamna kraws chu nîtin i pu ang u. h) Thiamchanna kraws (Rom 5: 1 – 9): “Chutichuan a thisena thiam chantîra kan awm tawh hnu hian amah avângin Pathian thinurna lak ata chu chhandamin kan awm ngei ang”. Lal Isua thisen avânga thiam chantîr kan nih tawh hnu hian chu thiam channa chu ka ta a ni kan ti thei em le? Thiam kan chan theih nân Lal Isuan thiamthu a sawi thei lo va, a kâ pawh a âng lo a ni. Adama ten bawhchhiain thiam loh chang ni mahse, chu thiam lohna chu Lal Isuan krawsah min tuarsak tawh avângin kan thiam loh channa tûr chu kan rin duh loh sualna hi a ni tawh dâwn a ni. I thuin thiamin i awm ang a, i thu vêkin thiam lohvin i awm ang. Pathian hmaah mitin kan la inlan vek dâwn a, chutah chuan eng nge i an ve dâwn? In ngaihtuah chiang rawh le. Pathian hmaah chuan Lal Isuan nang leh kei hi thiamthu min la sawipui dâwn a, chumi hunah chuan Lal Isuan thiamthu a sawisak ve dâwn che em? Lal Isua hi i rinchhan takzet em le! Mite hmaah hian thiamthu sawi zut zut nge kan nih a, miten thiam an chan theih nân thiamthu sawi lovin, ka ngawi ve mai \hîn le? Mi dangten thiam an chan theih nân thiamchantirna kraws nîtin i pu ang u. Upa Lalhmunmawia Rawite

ADVERTISEMENT Baptist House Shillong enkawl tûrin a hnuaia hnate hi a ruak a, dîl theih a ni. Dîlna chu a hnuaia address ah hian ziakin Kohhran lehkha thil telin September 2009 ral hmain thawn tûr a ni. Zûk leh hmuam ti lo, leh Mizo \awng leh Sâp \awng leh Vai \awng thiam te chu duhsak an ni ang. Thawh hun chhûng chu kum khat a ni ang a, a \ûl anga pawhsei theih a ni ang. Thawktu chu Baptist House ah an awm tûr a ni. 1. Care taker: Pay Rs. 5,000.00 Pm fixed. 2. House Keeper mi pahnih: Pay Rs. 2,000.00 (each) Pm fixed. Interview hun: October 2, 2009; 11:00 Am. A hmun: Baptist House, Shillong. Rev. R. Lalbiakliana Manager. Address:Baptist House Shillong Laitumkrah, Shillong 3 Maghalaya 9436157483.

September 13 - 19, 2009. P h ê k Lina

Lâwm Thu Sawina Christian Hospital Serkawn tihchangtlun nâna mimal, chhûngkua leh company hrang hrang ten \hahnemngai taka thilpêk \anpuina min petu zawng zawngte avângin kan hospital cabin pawhin hma a sawn ve zêl a, \hahnemngai taka thilpêk petu zawng zawngte hnênah lâwm thu kan sawi e. Petu Address Pêk zât 1. Dr. K. Lalbiakmawia Sêrkâwn 10,000.00 2. L.P. Thangzika & Sons Rahsivêng 80,000.00 3. Hmingliani Zotlâng 500.00 4. Laldinliana Bazâr 2,000.00 5. Lalnghawrthanga Sêrkâwn 1,000.00 6. Rebecca Drug Centre Aizâwl 240,000.00 7. C. Kâpmawia Sethlun 3,000.00 8. Mr & Mrs Darrûma Bazâr 20,000.00 9. Lalfamkima & Son Bazâr 500.00 10. K. Rozâma Chanmari 1,000.00 11. C. Chalkhûma Sêrkâwn 1,000.00 12. C. Zosângzuali Sêrkâwn 200.00 13. H. Zahmingliana Sêrkâwn 1,000.00 14. Lâwmawma Tochhawng Ramthar 10,000.00 15. Rev. Lalthangliana Sêrkâwn 300.00 16. K. Lalawmpuia Sêrkâwn 3,500.00 17. Z.D. Rualchhâwnzova Sêrkâwn 1,000.00 18. V. Thanglûra Zotlâng 200.00 19. Rev. Dr. & Mrs C.L. Hminga Sêrkâwn 2,000.00 20. Lalhmingthanga Sêrkâwn 1,500.00 21. P. Lianngûra Sêrkâwn 1,000.00 22. C. Zirkûnga Chanmari 1,000.00 23. P. Lalrinmawia Sêrkâwn 1,000.00 24. Roland Hmingliana Chanmari 1,000.00 25. R. Lalthangliana Chanmari 1,000.00 26. V. Zodingliana Sêrkâwn 1,000.00 27. K. Lalsâwma Sethlun 2,000.00 28. H. Biakchhûnga Theiriat 2,000.00 29. Roliana Electric 1,000.00 30. K.L. Iron & Steel Vênglai 3,500.00 31. Sâpngûri Sailo Sêrkâwn 500.00 32. David Lalhmunmawia Sêrkâwn 1,000.00 33. Sudhir K Adalja & Co Kolkata 5,000.00 34. Malâwm Drug Store Vênglai 3,000.00 35. K. Hmingliana Sêrkâwn 4,500.00 36. V. Rohlîra Zotlâng 2,500.00 37. Lianpuii Store Vênglai 5,000.00 Total 414,700.00

Kohhran Upa Hriattîrna Mizoram Baptist Kohhran Upa list a bu-a siam chu ennawn leh a ni a. Hemi-a chuang lo emaw tih sual palh emaw kan awm chuan December 2009 ral hmain, ziakin emaw phone-in emaw min hriattîr thei ula a lâwmawm hle ang. Tin, kumin (2009) Assembly-a min pete pawh khân min pe nawn leh tûrin ka ngên a che u. Upa Dr. R.T. Hnialum Chanmari, Lawngtlai 9436387644.