Eyrypidhs - Elenh (neoellhnikh Apodosh)

EYPI¶I¢H™

ÂÏÂÓË ¶H°H: http://www.geocities.com/athens_5th_century/

WWW.E-E-E.GR

∂Àƒπ¶π¢∏™ ∂§∂¡∏ 412 .Ã.

¶ƒ√™ø¶∞ ÙÔ˘ ∂ƒ°√À ∂§∂¡∏ ∆∂À∫ƒ√™ Ã√ƒ√™ ª∂¡∂§∞√™ °ƒπ∞ ∞°°∂§π∞º√ƒ√™ £∂√¡√∏ £∂√∫§Àª∂¡√™ À¶∏ƒ∂∆∏™ ¢π√™∫√Àƒ√π

À¶√£∂™∏ ÙÔ˘ ∂ƒ°√À ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚË fiÙÈ Ë ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË ı¿ Â›Ó·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ÂΛÓÔ˜ ‹Á ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¤·ıÏfi ÙÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Ë ∂ϤÓË, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ªÂÓ¤Ï·Ô˘, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘. ŸÌˆ˜ Ë ◊Ú·, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ÁÈ· Ó· ÙËÓ Ê˘Ï¿ÂÈ. ∫·È ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó· "ÔÌÔ›ˆÌ¿" Ù˘ ·fi ·Èı¤Ú· ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¶¿ÚË. ∞˘Ùfi ‹Ú ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·, ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ· ¤ÁÈÓÂ Ô ∆ÚˆÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜. 1

∏ ∂ϤÓË ÙÒÚ· Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË ÁÈ·Ù› Ô £ÂÔÎχÌÂÓÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· Ô˘ È· ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ, ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÚ¢Ù›, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÙÂ Ô ªÂӤϷԘ Î·È Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÛÙË ™¿ÚÙË.

(∞›Á˘ÙÔ˜. ¶·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤·. º·›ÓÂÙ·È Ô Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ë ∂ϤÓË. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ô ¡Â›ÏÔ˜)

∂§∂¡∏ ø, ÂÛ›˜ ·ÁÓ¿ Ú˘¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘, Ô˘ Û·Ó ‚ÚÔ¯‹ ÔÙ›˙ÂÙ ÙË ‰È„·Ṳ̂ÓË ÁË Ù˘ ∞›Á˘ÙÔ˘ - fiÙ·Ó ÏÈÒÓÔ˘Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ·! ™ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ‡ÙË Ô ¶ÚˆÙ¤·˜ ‚·Û›Ï¢ Û fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηÙÔÈÎÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘, Î·È ÙËÓ ÓÂڿȉ· ÙËÓ æ·Ì¿ıË ‹Ú ÁÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞È·ÎÔ‡. ∫·È ÙÔ˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ‰˘Ô ·È‰È¿. ŒÓ· ·ÁfiÚÈ - ÙÔÓ £ÂÔÎχÌÂÓÔ - Ô˘ ˙Ô‡Û ÙÈÌÒÓÙ·˜ Î·È Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, Î·È ÌÈ· ÎfiÚË Â˘ÁÂÓÈ΋, ÙËÓ ∂È‰Ò ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ‚Ú¤ÊÔ˜. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û Û ËÏÈΛ· Á¿ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó £ÂÔÓfiË ÁÈ·Ù› ÁÓÒÚÈ˙ ٷ ıÂ˚ο Û¯¤‰È·, Ù· ·ÚfiÓÙ· Î·È Ù· ÌÂÏÏÔ‡ÌÂÓ·. 2

∞' ÙÔÓ ¡ËÚ¤· ÙÔ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· ·˘Ùfi. ∂̤ӷ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ¤Ó‰ÔÍË Ë ™¿ÚÙË Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ô ∆˘Ó‰¿Úˆ˜. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¿‰ÔÛË, fiÙÈ Ô ¢›·˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ۠∫‡ÎÓÔ ÂÂȉ‹ ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ ·ÂÙfi˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ, ¯ÒıËΠÙÚ˘ÊÂÚfi˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ù˘ §‹‰·˜. ∫·È ¤ÙÛÈ ÁÂÓÓ‹ıËη. ∞˘Ù¿ ϤÓÂ. ∫·È ∂ϤÓË Ì ÔÓfiÌ·Û·Ó. ∆Ș Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ì ‚Ú‹Î·Ó ı¤Ïˆ Ó· ˆ. ◊Úı·Ó ÙÚÂȘ ı¤˜, Ë ◊Ú· Î·È Ë ∞ıËÓ¿ Ë ¢ÈÔÁ¤ÓÓËÙË Î·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·, ÛÙËÓ ÿ‰Ë, ÛÙȘ ÎÔÈÏ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚË Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ ·' ÙȘ ÙÚÂȘ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË, Î·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ, ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÔ˘ Û·Ó ‰ÒÚÔ, Ó· Ì ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘, - ·Ó Â›Ó·È ÔÌÔÚÊÈ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ʤÚÓÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯›·. ∫·È ÙfiÙÂ Ô ‚ÔÛÎfi˜ Ù˘ ÿ‰Ë˜, Ô ¶¿Ú˘, Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‹Úı ÛÙË ™¿ÚÙË ÙÔ ÎÔÚÌ› ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ. ŸÌˆ˜, ÂÓÔ¯ÏË̤ÓË Ë ◊Ú· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ó›ÎËÛ ·˘Ù‹ Ì ¤Î·Ó ¿ÓÂÌÔ - Î·È ÛÙÔÓ ¶¿ÚË ‰ÂÓ Ì' ¤‰ˆÛÂ. ™ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ›‰ˆÏÔ Ù˘ ÓÔ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·¤ÚÈÓÔ

3

ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶Ú›·ÌÔ˘. ∫·È ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ Â̤ӷ ¤¯ÂÈ, ·ÊÔ‡ ÍÂÁÂÏ¿ÛÙËÎÂ. ∂¿Óˆ Û' ·˘Ù¿ ÎÈ ¿ÏÏ· ηο ÚfiÛıÂÛ ÙÔ˘ ¢›· Ë ‚Ô‡ÏËÛË. ¶fiÏÂÌÔ ¤‚·Ï ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÛÙË ‰‡ÛÙ˘¯Ë ∆ÚÔ›· ÁÈ·Ù› Ï‹ı·ÈÓ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‚¿Ú·ÈÓÂ Ë ÁË Î·È ‹ıÂÏ ӷ ‰ÔÍ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∫·È Ù˘ ӛ΢ ÙÔ ¤·ıÏÔ ‰ÂÓ ÔÚ›ÛÙËη ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘. ∂̤ӷ Ô ∂ÚÌ‹˜ - ηٿ ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ¢›· Ì ‹Ú ÛÙȘ ·ÁηÏȤ˜ ÙÔ˘ ·Èı¤Ú·, Û·Ó Û‡ÓÓÂÊÔ Î·È Ì' ¤ÊÂÚÂ Â‰Ò ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ÙÔ˘ ÈÔ ÛÒÊÚÔÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ıÓËÙÔ‡˜, Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ªÂÓ¤Ï·Ô ÙÔ ÎÔÚÌ› ÌÔ˘ ·ÌfiÏ˘ÓÙÔ. ∂‰Ò ÏÔÈfiÓ ¤ÌÂÓ· ·ÏÏ¿ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘, ‰‡ÛÙ˘¯Ô˜, Ì¿˙„ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Ó· ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ∆ÚÔ›· Î·È Ó· Ì ͷӷ¿ÚÂÈ Ì fiÏÂÌÔ. ∫·È ÔÏϤ˜ „˘¯¤˜, ÛÙ· Ú‡̷ٷ ‰›Ï· ÙÔ˘ ™Î¿Ì·Ó‰ÚÔ˘, ÁÈ· ̤ӷ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 'Áˆ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ· Ù· ¿ÓÙ· Ë ‰‡ÛÙ˘¯Ë ηٿڷÙË Â›Ì·È, Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ì·È ÊÙ·›¯ÙÚ· ˆ˜ Úfi‰ˆÛ· ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ Î·È ¿Ó·„· fiÏÂÌÔ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∆È Ó· ˙ˆ È·;

4

ªÔ˘ ›Â Ô ∂ÚÌ‹˜ ˆ˜ ›Ûˆ ÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ™¿ÚÙË ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ù·›ÚÈ ı· Ì ¿ÚÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ ·Ó Ì¿ıÂÈ ˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ïı· ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·, Ó· ÌË Á›ÚÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘ ¿ÏÏÔ˜. ∫·È fiÛÔ Ô ¶ÚˆÙ¤·˜ ˙Ô‡ÛÂ, Êfi‚Ô Ó· Ì ¿ÚÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯·. ª· ÙÒÚ· ÙÔÓ ‹Ú·Ó Ù· ÛÎfiÙË Ù˘ Á˘ ÎÈ Ô ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ÙÒÚ· Ô £ÂÔÎχÌÂÓÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì ·ÓÙÚ¢Ù›. ŸÌˆ˜ ÂÁÒ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ¿ÓÙÚ· ÙÈÌÒ, ÙÔÓ ªÂÓ¤Ï·Ô Î·È ÚÔÛ¤ÊÙˆ Â‰Ò ÛÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ÙÔÓ Ù¿ÊÔ, Û·Ó ÈΤÙȉ·, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Ì›ӈ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ ·Ó¤ÁÁȯÙË. Œ¯ˆ Ô˘ ¤¯ˆ ·ÙÈÌ·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˜ ¤¯ˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‰Ò ÙÔ ÎÔÚÌ› ÌÔ˘ ·ÓÙÚfiÈ·ÛÙÔ.

(ª·›ÓÂÈ Ô ∆‡ÎÚÔ˜)

∆∂À∫ƒ√™ ¶ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ Â‰Ò ÙÔ ¿·ÚÙÔ Î¿ÛÙÚÔ; ªÂ ÙȘ ÛÙÔ¤˜ Î·È ÙȘ η̿Ú˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ¿ÍÈÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙÔ˘ ı· ÙÔ ·ÚÔÌÔ›·˙·. ∞! ø ıÂÔ›! ¶ÔÈ· ‚Ϥˆ! ∆Ë ÌÈÛË̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÊfiÓÈÛÛ·˜ ‚Ϥˆ Ô˘ Ì η٤ÛÙÚ„ ̷˙› Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜! 5

ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÈ¿˙ÂȘ ÛÙËÓ ∂ϤÓË, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ı· ʤÚÓÂȘ Â¿Óˆ ÛÔ˘! ∞Ó ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó Û ͤÓË ÁË, Ì ı¿Ó·ÙÔ ı· Ï‹ÚˆÓ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÌÔÈfiÙËÙ¿ ÛÔ˘. £· Û ÛÎfiÙˆÓ· Ì ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÙfiÍÔ, ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢›·.

∂§∂¡∏ ¶ÔÈÔ˜ Â›Û·È ‰‡ÛÙ˘¯Â Î·È Ì ηٷÚÈ¤Û·È Î·È Ì ÌÈÛ›˜ ÁÈ· ÊÙ·È̷͛ٷ ¿ÏÏ˘;

∆∂À∫ƒ√™ ŒÛÊ·Ï· Á˘Ó·›Î·, Ì ·Ú¤Û˘ÚÂ Ë ÔÚÁ‹ ÈÔ Ôχ ·fi fi,ÙÈ ¤ÚÂÂ. ŸÏË fï˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢›· ÙËÓ Â¯ıÚ‡ÂÙ·È.

∂§∂¡∏ ¶ÔÈÔ˜ ›۷È, ·fi ÔÈ· ¯ÒÚ·, ˆ˜ ‚Ú¤ıËΘ ‰Ò;

∆∂À∫ƒ√™ ∞¯·Èfi˜ ›̷È, Á˘Ó·›Î·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜.

6

∂§∂¡∏ °È' ·˘Ùfi ÙË ÌÈÛ›˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, ÔÈÔ˜ Â›Û·È fï˜, ·fi Ô‡; ¶ÔÈ·ÓÔ‡;

∆∂À∫ƒ√™ √ ∆‡ÎÚÔ˜. ∆ÂÏ·ÌÒÓ·˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. ¶·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ Ë ™·Ï·Ì›Ó· ›ӷÈ.

∂§∂¡∏ ∫È Â‰Ò ÛÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ Ù· ¯ÒÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ‹Úı˜;

∆∂À∫ƒ√™ ¢ÈˆÁ̤ÓÔ˜ ·' ÙË ÁË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·.

∂§∂¡∏ ¢‡ÛÙ˘¯Ô˜ ›۷È. ¶ÔÈÔ˜ Û' ¤‰ÈˆÍÂ;

∆∂À∫ƒ√™ √ ∆ÂÏ·ÌÒÓ·˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ˜ ›¯Â ‰Èη›ˆÌ·;

∂§∂¡∏ 7

°È·Ù›; ªÂÁ¿ÏÔ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ¤Î·Ó˜.

∆∂À∫ƒ√™ √ ∞›·˜ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘. ÿıËΠÛÙËÓ ∆ÚÔ›·, ¤ı·ÓÂ.

∂§∂¡∏ ¶ˆ˜; ∂Û‡ ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ˜;

∆∂À∫ƒ√™ ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ŸÚÌËÛ ¿Óˆ ÛÙÔ Í›ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.

∂§∂¡∏ ∆ÚÂÏ¿ıËÎÂ; §ÔÁÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi.

∆∂À∫ƒ√™ ∆Ô ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ËϤ·, ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·, ÙÔÓ Í¤ÚÂȘ;

∂§∂¡∏ ¡·È. ÕÎÔ˘Û· fiÙÈ ˙‹ÙËÛ οÔÙ Û Á¿ÌÔ ÙËÓ ∂ϤÓË.

∆∂À∫ƒ√™

8

ŸÙ·Ó ¤ı·ÓÂ, Ù· fiÏ· ÙÔ˘ ¤‚·Ï·Ó Û ÊÈÏÔÓÈΛ· ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜.

∂§∂¡∏ ∫·È ÙÈ ¤ÊÙ·ÈÍ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ·;

∆∂À∫ƒ√™ ÕÏÏÔ˜ ΤډÈÛ ٷ fiÏ· Î·È Ô ∞›·˜ ‰ÂÓ Ù' ¿ÓÙÂÍÂ.

∂§∂¡∏ ∫·È ‚·Û·Ó›˙ÂÛ·È ÂÛ‡ ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘;

∆∂À∫ƒ√™ ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ¤ı·Ó· Ì·˙› ÙÔ˘.

∂§∂¡∏ ◊ÛÔ˘Ó ÎÈ ÂÛ‡, ͤÓÂ, ÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ∆ÚÔ›·;

∆∂À∫ƒ√™ ∫·È ‚Ô‹ıËÛ· ÛÙÔ ¯·Ï·ÛÌfi Ù˘ ÎÈ ÂÁÒ ÌÂÙ¿ ηٷÛÙÚ¿ÊËη.

∂§∂¡∏ ∞Ï‹ıÂÈ·, οËÎÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ∆ÚÔ›·; 9

∆∂À∫ƒ√™ ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ô‡Ù ›¯ÓÔ˜ ·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘ È·.

∂§∂¡∏ ¢‡ÛÙ˘¯Ë ∂ϤÓË! °È· Û¤Ó· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ ºÚ‡Á˜.

∆∂À∫ƒ√™ ∫·È ÔÈ ∞¯·ÈÔ›. ªÂÁ¿Ï˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó.

∂§∂¡∏ ¶fiÛÔ˜ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ;

∆∂À∫ƒ√™ ∂ÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰fiÓ.

∂§∂¡∏ ∫·È fiÛ· ¿ÏÏ· Ì›ӷÙ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·;

∆∂À∫ƒ√™ ºÂÁÁ¿ÚÈ· ·Ì¤ÙÚËÙ·, ¤Ú·Û·Ó ÂΛ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·.

10

∂§∂¡∏ ∫·È ÙËÓ ∂ϤÓË ÙËÓ ‹Ú·ÙÂ;

∆∂À∫ƒ√™ √ ªÂӤϷԘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ¿Ú·Í ·' Ù· Ì·ÏÏÈ¿.

∂§∂¡∏ ∆ËÓ Â›‰Â˜ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ÙË ‰‡ÛÙ˘¯Ë; ◊ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û˜ Î·È ÙÔ Ï˜;

∆∂À∫ƒ√™ Ÿˆ˜ Û ‚Ϥˆ ÂÛ¤Ó· ÙÒÚ·, Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘.

∂§∂¡∏ °È· ÛΤ„Ô˘ Ì‹ˆ˜ ‹Ù·Ó Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ıÂÒÓ!

∆∂À∫ƒ√™ ºÙ¿ÓÂÈ ÁÈ' ·˘Ù‹Ó. ª›Ï· ÁÈ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·.

∂§∂¡∏ ∆fiÛÔ Ôχ ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ¿ Ù˘ ÙÔ ‹Ú·Ù ÁÈ' ·Ï‹ıÂÈ·; 11

∆∂À∫ƒ√™ √ ›‰ÈÔ˜ Ù· ›‰· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘. ∫·È ÙÒÚ· Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘.

∂§∂¡∏ ∫·È ÙÒÚ· Ô ªÂӤϷԘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘;

∆∂À∫ƒ√™ √‡Ù ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∂˘ÚÒÙ·!

∂§∂¡∏ ø! ∫È ¿ÏÏË Û˘ÌÊÔÚ¿ ÚÔÛı¤ÙÂȘ Ì' ·˘Ù¿ Ô˘ Ϙ;

∆∂À∫ƒ√™ §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ¯¿ıËÎ·Ó Ì·˙›. ∞˘Ùfi˜ ÎÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘.

∂§∂¡∏ ∆Ô ›‰ÈÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó fiÏÔÈ;

∆∂À∫ƒ√™ ¡·È, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ù· ·̷ٷ ÙÔ˘˜ ‹Á·Ó ¿ÏÏÔÓ Â‰Ò ÎÈ ¿ÏÏÔÓ ·ÏÏÔ‡. 12

∂§∂¡∏ ¶Ô˘; ™Â ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜;

∆∂À∫ƒ√™ ∫·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

∂§∂¡∏ ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›‰Â Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ;

∆∂À∫ƒ√™ ∫·Ó¤Ó·˜. ¡ÂÎÚfi ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂§∂¡∏ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹! ∫·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ £ÂÛÙ›Ô˘ ˙ÂÈ;

∆∂À∫ƒ√™ ∆Ë §‹‰· Ϙ; ¶¤ı·ÓÂ!

∂§∂¡∏ ªËÓ ÂȘ ÙË ÛÎfiÙˆÛÂ Ë ÓÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ϤÓ˘!

13

∆∂À∫ƒ√™ §¤Ó fiÙÈ ÎÚÂÌ¿ÛÙËÎÂ.

∂§∂¡∏ ∫·È ÔÈ ÁÈÔ› ÙÔ˘ ∆˘Ó‰¿ÚË; ∑Ô˘Ó ‹ fi¯È;

∆∂À∫ƒ√™ ¶¤ı·Ó·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ı·Ó·Ó. ¢‡Ô ʋ̘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

∂§∂¡∏ ∏ ηχÙÂÚË ÔÈ· ›ӷÈ; ∞¯ Û˘ÌÊÔÚ¿ Ë ‰‡ÛÙ˘¯Ë!

∆∂À∫ƒ√™ ™Â ¿ÛÙÚ· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËηÓ, ϤÓÂ, ¤ÁÈÓ·Ó ıÂÔ›.

∂§∂¡∏ ∫·Ï‹ ·˘Ù‹ Ë Ê‹ÌË. ∏ ¿ÏÏË;

∆∂À∫ƒ√™ ™Ê¿¯ÙËÎ·Ó Ï¤Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘. ºÙ¿ÓÂÈ fï˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Ù· Í·Ó·˙Ò Ù· ‰ÂÈÓ¿. 14

µÔ‹ıËÛ¤ ÌÂ. ◊Úı· Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ÙË £ÂÔÓfiË ÙË Ì¿ÓÙÈÛÛ· Ó· ÌÔ˘ ÂÈ ˆ˜ ı· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ì ηϋ ı¿Ï·ÛÛ·, ÂΛ fiÔ˘ Ì fiÚÈÛÂ Ô ºÔ›‚Ô˜ - ÁÈ· Ó· ȉڇۈ fiÏË. ™·Ï·Ì›Ó· ı· ÙËÓ ˆ, Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·.

∂§∂¡∏ ∆Ô Ù·Í›‰È ÙÔ ›‰ÈÔ. ∞˘Ùfi ı· ÛÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ. º‡Á ÙÒÚ·. ÕÛ ÙÔ‡ÙË ÙË ÁË - ÚÈÓ Û ‰ÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤·, Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. §Â›ÂÈ Û ΢ӋÁÈ. ∫¿Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÚÈÓ Á˘Ú›ÛÂÈ. °È·Ù› fiÔÈÔÓ ŒÏÏËÓ· È¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÓÂÈ. ªË ÚˆÙ¿˜ ÙÔ ÁÈ·Ù›, ‰ÂÓ ı· ˆ. ¢ÂÓ ı· Û ˆÊÂÏÔ‡ÛÂ.

∆∂À∫ƒ√™ ∫·Ï¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘. √È ıÂÔ› Ó· Û' ·ÓÙ·Ì›„Ô˘Ó. ∆˘ ∂ϤÓ˘ ÌÔÈ¿˙ÂȘ ·ÏÏ¿ ¿ÏÏË „˘¯‹ ¤¯ÂȘ. ∫·Îfi Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂˘ÚÒÙ·. ∂Û‡ fï˜ Ó· Â›Û·È ¿ÓÙ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË.

(√ ∆‡ÎÚÔ˜ ʇÁÂÈ)

15

∂§∂¡∏ ∞¯ ‚¿Û·Ó· ÌÂÁ¿Ï·! ∞¯ χ˜ Î·È ıÚ‹ÓÔ˘˜ Ô˘ ʤÚÓÂÙÂ! ∫Ï¿Ì· ÙÒÚ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÏ¿Ì·! ªÂ ÙÈ ÏfiÁÈ· Î·È ‰¿ÎÚ˘· Ó· ıÚËÓ‹Ûˆ ÙÔ ¤ÓıÔ˜!

(ª·›ÓÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ô ¯ÔÚfi˜)

ºÙÂÚˆÙ¤˜ ·Úı¤Ó˜ ÎfiÚ˜ Ù˘ °Ë˜ - ™ÂÈÚ‹Ó˜, ÂÏ¿Ù ÛÙÔ ıÚ‹ÓÔ ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÏÈ‚˘ÎÔ‡˜ Û·˜ ·˘ÏÔ‡˜ Î·È ÎÈı¿Ú˜. ∆·ÈÚÈ¿ÍÙ ÙÔ ıÚ‹ÓÔ Û·˜ ÛÙÔ ıÚ‹ÓÔ ÌÔ˘. ™˘ÓÔ‰¤„Ù ÌÔ˘ ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÌÂ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. ∆· ¿ıË Ì ¿ıË! ∞˜ ÛÙ›ÏÂÈ ¯ÔÚÔ‡˜ Ï˘ËÙÂÚÔ‡˜ Ë ¶ÂÚÛÂÊfiÓË Ó· ıÚËÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÌÔ˘. ¡· ˆ Î·È Áˆ ‡ÌÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÙ˘¯Ô˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜.

Ã√ƒ√™ ™Ù· ‚·ı˘Á¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿ - ‰›Ï· Û ¯ÏfiË ÔÏfiÛÁÔ˘ÚË, ÎfiÎÎÈÓ· ÚÔ‡¯· ¿ÊËÛ· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ó· ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ó 16

·ψ̤ӷ ÛÙȘ ηϷÌȤ˜. ÕÎÔ˘Û· ÙfiÙ ÌÈ· Óȯً ¿ÁÚÈ· ʈӋ. ∆ËÓ ∂ϤÓË ¿ÎÔ˘Û· Ó· ‚ÔÁÁ¿ ıÚËÓÒÓÙ·˜ fiˆ˜ ¡‡ÌÊË ¡·˚¿‰· ıÚËÓ› ̤۷ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶¿Ó· ÎÈ ·ÓÙ˯ԇÓ ÛÙȘ ÛËÏȤ˜ ÛÙÂÓ·ÁÌÔ› Ï˘ËÙÂÚÔ›.

∂§∂¡∏ §¿Ê˘ÚÔ Î·Ú·‚ÈÒÓ ‚·Ú‚·ÚÈÎÒÓ, ÎfiÚ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜, οÔÈÔ˜ Ó·‡Ù˘ ∞¯·Èfi˜ ‹ÚıÂ Î·È ÛÙ· ‰¿ÎÚ˘¿ ÌÔ˘ ¿ÏÏ· ‰¿ÎÚ˘· ¤ÊÂÚÂ! ¶¿ÂÈ Ë ∆ÚÔ›·! ∫·Ù·ÛοÊÙËÎÂ! ºˆÙÈ¿ ÙËÓ ‹Ú fiÏË ÁÈ· ̤ӷ … ÙËÓ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË! °È· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ÙÔ ÔÏ˘ıÚ‹ÓËÙÔ! ∏ §‹‰· ÛÙËÓ ·Á¯fiÓË ÌfiÓË Ù˘ Ì‹ÎÂ. ∞fi ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ̤ӷ! √ ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÈ· ̘ ÛÙ· ·̷ٷ, Ó›ÁËÎÂ Î·È ¿ÂÈ! ∆' ·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘, ÔÈ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ, ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Î·Ì¿ÚÈ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ¯¿ıËηÓ, Á›Ó·Ó ¿Ê·ÓÙ· ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ˘˜ οÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ· Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÎÚÔÙÔ‡Ó Ù· fi‰È· ÙˆÓ ·ÏfiÁˆÓ 17

Î·È ÙˆÓ ·ÏÈηÚÈÒÓ.

Ã√ƒ√™ ∞Ï›ÌÔÓÔ! ∞¯ Ë Ì·‡ÚË ÌÔ›Ú· ÛÔ˘, Á˘Ó·›Î·! ∞¯ ˙ˆ‹ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË ÙË ÌÔ›Ú·Ó ÙË ÌÔ›Ú· ÛÔ˘ fiÙ·Ó Û·Ó ∫‡ÎÓÔ˜ οٷÛÚÔ˜ ÂÙÒÓÙ·˜ Ô ¢›·˜ Û ¤‚·Ï ÛÙ˘ §‹‰·˜ ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿! ¶ÔÈ· Û˘ÌÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ¤Ù˘¯Â! ¶ÔÈÔ ‚¿Û·ÓÔ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂ͘! ∏ ÌËÙ¤Ú· ÛÔ˘ ¤ı·ÓÂ. √È ‰›‰˘ÌÔÈ ÙÔ˘ ¢›· ÁÈÔÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ ‰ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÔ˘ ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ È·. ∏ Ê‹ÌË ÁÈ· Û¤Ó· ϤÂÈ ˆ˜ ·Ú·‰fiıËΘ ÛÙÔÓ ‚¿Ú‚·ÚÔ. ∫·È ÛÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¯¿ıËÎÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÛÔ˘ ÎÈ Ô‡Ù ÔÙ¤ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ Ã¿ÏÎÈÓÔ Ó·fi Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ı· Â˘Ù˘¯‹ÛÂȘ Ó· ‚ÚÂı›˜.

∂§∂¡∏ ∞¯! ¶ÔÈÔ˜ ºÚ‡Á·˜, ÔÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¤ÎÔ„Â ÙÔ ‡ÎÔ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ÿ‰Ë, Ô˘ ÙÔ 'ηÓÂ Ô ¶¿Ú˘ ηٷڷ̤ÓÔ Î·Ú¿‚È

18

Î·È Ì' ·˘Ùfi ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤ÊÙ·Û ÛÙË ™¿ÚÙË, ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÙ˘¯ÔÁÂÓÓ‹ÙÚ· ÌÔ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿, Á˘Ó·›Î· Ó· Ì ¿ÚÂÈ, Ì ‚ÔËıfi ÙËÓ ∫‡Úȉ· ÙËÓ ·ÓÔ‡ÚÁ· Ô˘ ¤ÚÈÍ ÛÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Î·È ∞¯·ÈÔ‡˜ Î·È ∆ÚÒ˜! ∆È Û˘ÌÊÔÚ¿, ÂÁÒ Ë ‰‡ÛÙ˘¯Ë! ∞ÏÏ¿ ÙÔ˘ ¢›· Ë ·Á·Ë̤ÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ◊Ú· Ë Û‚¿ÛÌÈ· ·' ÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÙÔ ÁÔÚÁÔfi‰·ÚÔ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ì¿˙¢· ÛÙËÓ ԉȿ ÌÔ˘ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ó· Ù· ¿ˆ ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, Ì' ¿Ú·ÍÂ Î·È ÊÙÂÚˆÙ‹ Û' ·˘Ù‹ ÙË ÁË ÙËÓ ¿ÌÔÈÚË Ì ¤ÊÂÚ ÁÈ· Ó' ·Ó¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∆ÚÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ fiÏÂÌÔ. ∫·È ÛÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ™ÈÌfiË Ù· ÓÂÚ¿, „‡ÙÈΘ ʋ̘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ·ÙÈÌ¿˙Ô˘Ó.

Ã√ƒ√™ Œ·ı˜ ÔÏÏ¿. •¤Úˆ. ª· Â›Ó·È Î·Ïfi Ó' ·ÓÙ¤¯ÂȘ ‹ÚÂÌ· ÙȘ ›ÎÚ˜ ÛÔ˘.

∂§∂¡∏ º›Ï˜ ÌÔ˘! ªÂ ÔÈ· η΋ ÌÔ›Ú· ‰¤ıËη; ∞ÏÏfiÎÔÙË Ì Á¤ÓÓËÛÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘. (√‡Ù ∂ÏÏËÓ›‰· Ô‡Ù ¿ÏÏË Í¤ÓË Á¤ÓÓËÛ ·˘Áfi

19

Ô˘ ̤۷ ÙÔ˘, ÏÂÓÂ, Ì Á¤ÓÓËÛÂ Ë §‹‰· ·' ÙÔ ¢›·). ∞ÏÏfiÎÔÙË Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ∫·È Ë Ù‡¯Ë ÌÔ˘. ÕÏÏ· Ù· ¤·ı· ·fi ÙËÓ ◊Ú·, ¿ÏÏ· Ù· ¤ÊÙ·ÈÍÂ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÔ˘. ª·Î¿ÚÈ Ó· 'Û‚ËÓ·, Û·Ó ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿, Ó· ¿ÏÏ·˙· ÌÔÚÊ‹, ¿Û¯ËÌË fi„Ë Ó· '·ÈÚÓ· Ë ¿Û¯ËÌ‹ ÌÔ˘ Ê‹ÌË Ó· ͯÓÈfiÙ·Ó, Ó· 'ÌÂÓ ÌfiÓÔ Ë Î·Ï‹, ·˘Ù‹ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó. º›Ï˜ ÌÔ˘ ͤڈ. ŸÙ·Ó Û ‚ÚÂÈ Î·Îfi ·' ÙÔ ıÂfi, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ¤¯ÂȘ. ŸÌˆ˜ Â̤ӷ ÔÏϤ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ì ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ. ¶ÚÒÙ· ÚÒÙ·, ¿ÙÈÌË Ì ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ˆ ÎÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÊٷȘ Î·È Û ÓÙÚÔÈ¿˙Ô˘Ó, ηχÙÂÚ· Ó· ¤ÊÙ·ÈÁ˜. ŒÂÈÙ· ÔÈ ıÂÔ› Ì·ÎÚÈ¿ ·' ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘, ̤۷ Û ͤÓÔ˘˜ Ì' ¤ÚÈÍ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÂχıÂÚË ‹ÌÔ˘Ó Î·È ¤ÁÈÓ· ÛÎÏ¿‚·, fiˆ˜ ÛÎÏ¿‚ÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ Â‰Ò, ÌfiÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, Î·È Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÌÔ˘ ¿Á΢ڷ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÔ˘, Ó· 'ÚıÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘, ÛˆÙ‹Ú·˜, ¯¿ıËÎÂ, ¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹! ¶¤ı·ÓÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ¶¤ı·ÓÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘. Èڛ˜ Ó· ÙË ÛÎÔÙÒÛˆ fï˜ Ô ÊfiÓÔ˜ Ù˘ ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÌÔ˘. ∏ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÔ˘, Ë ÎfiÚË ÌÔ˘,

20

·Úı¤Ó· ̤ÓÂÈ ÎÈ ·Ó‡·ÓÙÚË ·ÛÚ›˙ÂÈ ÎÈ ÔÈ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ Ù' ·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘, ÔÈ ÁÈÔ› ÙÔ˘ ¢›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞fi ·ÓÙÔ‡ Â›Ì·È ‰‡ÛÙ˘¯Ë. ¶Âı·Ì¤ÓË Â›Ì·È. ŸÌˆ˜ ˙ˆ. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·Ó Á‡ÚÈ˙·, ‰ÂÓ ı· Ì' ¿ÊËÓ·Ó Ó· Ìˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ı· ÙÔ ÎÏ›‰ˆÓ·Ó, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó Î·È ¯¿ıËη Ì ÙÔ ªÂÓ¤Ï·Ô Ì¤Û· ÛÙ· ·̷ٷ. ∞Ó fï˜ ˙Ô‡ÛÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ ı· ÊÙ¿Ó·Ì ÛÙ· ÛËÌ¿‰È· Ô˘ ͤÚÔ˘Ì ÔÈ ‰˘Ô Ì·˜. £· ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó. ª· ÙÒÚ· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ. ∞¯ ÁÈ·Ù› Ó· ˙ˆ ¿ÏÏÔ; ∆È ÂÚÈ̤ӈ È·; ¡· ÚÔÙÈÌ‹Ûˆ Ó· ·ÏϿ͈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ÌÔ˘ Î·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÒ ‚¿Ú‚·ÚÔ Ó· ÂÚÓ¿ˆ ÏÔ‡ÛÈ·; ŸÙ·Ó fï˜ ÎÔÈÌ¿Û·È Ì ¿ÓÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ ÙfiÙÂ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ, ‰ÂÓ ¯·›ÚÂÙ·È. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜! ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ fï˜; ¡· ÎÚÂÌ·ÛÙ›˜ Â›Ó·È ·Ù›ÌˆÛË Î·È ÁÈ· ‰Ô‡ÏÔ˘˜. ªÂ Ì·¯·›ÚÈ! ∞˘Ùfi! ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈÔ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™Â ÙfiÛÔ ‚¿ıÔ˜ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ηٷ‚˘ı›ÛÙËη. √È ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜. 21

™Â ̤ӷ Û˘ÌÊÔÚ¿ ÌÔ˘ Î·È Î·Ù¿Ú· ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ.

Ã√ƒ√™ ŸÔÈÔ˜ Î·È Ó· 'Ó·È Ô Í¤ÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı ÌËÓ Ù· ÓÔÌ›˙ÂȘ ·Ï‹ıÂÈ· Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘.

∂§∂¡∏ ∆Ô Â› ÍÂοı·Ú·. ¶¤ı·ÓÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘.

Ã√ƒ√™ ¶ÔÏÏ¿ ‚Á·›ÓÔ˘Ó „¤Ì·Ù· ÎÈ ·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÏËıÈÓ¿.

∂§∂¡∏ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ù' ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

Ã√ƒ√™ ™ÙÔ Î·Îfi Ù· ¿ÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÛÔ˘.

∂§∂¡∏ √ Êfi‚Ô˜! √ Êfi‚Ô˜ Ì ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂ¿ÚÂÈ, Ì ÙÚfiÌ·ÍÂ.

22

Ã√ƒ√™ Œ¯ÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ;

∂§∂¡∏ ∂ÎÙfi˜ ·' ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ì ı¤ÏÂÈ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘...

Ã√ƒ√™ ÕÊËÛ ÙÒÚ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·.

∂§∂¡∏ ¶Ô˘ ÌÔ˘ Ϙ Ó· ¿ˆ;

Ã√ƒ√™ ¶‹Á·ÈÓ ̤۷ ÛÙË £ÂÔÓfiË ÙË Ì¿ÓÙÈÛÛ· ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ - ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘ ¡ËÚ¤· Ô˘ fiÏ· Ù· ͤÚÂÈ Î·È ÚÒÙ· ÙËÓ ·Ó ˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÛÔ˘. ∫·È ÙfiÙ ӷ ÎϷȘ ‹ Ó· ¯·›ÚÂÛ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÛÔ˘ ÂÈ. ∆È ÎÂÚ‰›˙ÂȘ ÙÒÚ· Ô˘ ÎϷȘ ÚÈÓ Ó· ͤÚÂȘ; ÕÎÔ˘ ÌÂ. ÕÛ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ, ÙÚ¿‚· ÛÙËÓ ÎfiÚË. ∞˘Ù‹ ı· ÛÔ˘ ÂÈ. ∞ÊÔ‡ ¤¯ÂȘ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ó· ͤÚÂÈ, ÙÈ ÚˆÙ¿˜ ͤÓÔ; 23

¶‹Á·ÈÓÂ. £· 'Úıˆ Î·È 'Áˆ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ Ù˘ ·Úı¤Ó·˜ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËıÈfiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜.

∂§∂¡∏ º›Ï˜ ÌÔ˘, Ù· ÏfiÁÈ· Û·˜ Ù· ‰¤¯ÔÌ·È. ∂Ï¿ÙÂ Î·È ÛÂȘ, ÔÈ ›‰È˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÌÔ˘ ̤ÏÏÂÙ·È.

Ã√ƒ√™ ¢ÂÓ ÙÔ ˙ËÙ¿˜. ∆Ô ˙ËÙ¿ˆ ÎÈ ¤Ú¯ÔÌ·È.

∂§∂¡∏ ¢˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË Ë Ì¤Ú· ÌÔ˘! ∆È ı· ·ÎÔ‡Ûˆ Ë ‰‡ÛÙ˘¯Ë. ∆È ıÚ‹ÓÔ ı· οӈ;

Ã√ƒ√™ ªËÓ ÚÔÌ·ÓÙ‡ÂȘ. ªËÓ ÎϷȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂȘ.

∂§∂¡∏ √ ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘, ÙÈ ¤·ıÂ; ∑ÂÈ; µÏ¤ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ‹ ÓÂÎÚfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ÛÙÔÓ Î¿Ùˆ ÎfiÛÌÔ Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘;

24

Ã√ƒ√™ ∆Ô ·‡ÚÈÔ ı· 'Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ! Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· 'Ó·È.

∂§∂¡∏ ∂˘ÚÒÙ· ¯ÏÔÂÚ¤! ª¿ÚÙ˘Ú· Û ‚¿˙ˆ. ∞Ó Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘… - ‰ÂÓ ı· 'Ó·È ÙڤϷ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Á¯fiÓË ÌÂÙ¤ˆÚÔ ı· ÎÚÂÌ¿Ûˆ ÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘ ÙÔ Ï·ÈÌfi ÌÔ˘ ı· Ûʿ͈ Ì ̷¯·›ÚÈ ‹ ı· ÙÔ Ì‹Íˆ ‚·ıÈ¿ ̘ ÛÙË Û¿Úη ÌÔ˘ ı‡Ì·, ÂÁÒ, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ı·ÈÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÚË - Ô˘ ÙfiÙ ÛÙË ÛÙ¿ÓË ÙÔ˘ ‰›Ï· ‚fiÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÏ˘ÎfiÏ·ÏÔ ·˘Ïfi ¤·È˙Â.

Ã√ƒ√™ ÕÏÏÔÓ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi. ∂Û‡ ı· Â˘Ù˘¯›ÛÂȘ.

∂§∂¡∏ ¢‡ÛÙ˘¯Ë ∆ÚÔ›·! °È· ·Ú·Á‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¯¿ıËΘ. ∆fiÛ· ¤·ı˜ ÔÏÏ¿ ‰¿ÎÚ˘· ¤¯˘ÛÂ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÔ˘ ·›Ì· Ôχ Î·È Ï‡Ë ÛÙË Ï‡Ë, ·ı‹Ì·Ù·, Û˘ÌÊÔÚ¿ ÌÂ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ï‹ÚˆÛÂ. ªËÙ¤Ú˜ ¤¯·Û·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ 25

¤ÓıËÛ·Ó ·‰ÂÚʤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ™Î¿Ì·ÓÙÚÔ. µfiÁÁÔ˘˜ Î·È ıÚ‹ÓÔ˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ŒÎÏ·„Â, ÛÙËıÔ‰¿ÚıËΠٷ Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ÍÂÚ›˙ˆÛ ÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜. ∆· Ó‡¯È· Ù˘ ¤ÌËÍ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. °‰¿ÚıËΠÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜. ∫·ÏfiÙ˘¯Ë ∫·ÏÏÈÛÙÒ, ·Úı¤Ó· Ù˘ ∞Ú牛·˜ Ô˘ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ë Û ‹ÚÂ Ô ¢›·˜ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘. ∞fi Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ ÙË ÌÔ›Ú· Ë ‰È΋ ÛÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ Ϥ·ÈÓ· ¤ÁÈÓ˜ - ¤Î·Ó˜ ‰·Û‡ÙÚȯ· fi‰È· Î·È ¿ÁÚÈÔ ‚ϤÌÌ· Î·È ÁϛوÛ˜. ¢ÂÓ ÙȘ ÊÔÚÙÒıËΘ ÙȘ χ˜. ∫·È ÙËÓ ∆ÈÙ·Ó›‰· ·Úı¤Ó·, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ª¤ÚÔ· ·' ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ Ë ÕÚÙÂÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÙËÓ ¤‰ÈˆÍ ¯Ú˘ÛÔΤڷÙÔ ÂÏ¿ÊÈ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ, fï˜ Â̤ӷ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÔ˘ Ù· Ù›¯Ë Ù˘ ∆ÚÔ›·˜ Ù· ¿ÙËÛ ÁÎÚ¤ÌÈÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÙ˘¯Ô˘˜ ∞ÚÁ›Ԣ˜.

(∏ ∂ϤÓË Î·È Ô ÃÔÚfi˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ. ŒÚ¯ÂÙ·È Ô ªÂӤϷԘ ڷΤӉ˘ÙÔ˜)

ª∂¡∂§∞√™ 26

¶¤ÏÔ·, Ô˘ Ó›ÎËÛ˜ ÛÙËÓ ·ÚÌ·ÙÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔÓ √ÈÓfiÌ·Ô, ÙfiÙÂ, ÛÙËÓ ¶›Û· Ô˘ ¤ÊÙ·Û˜, ̷οÚÈ Ó· ÙÂÏ›ˆÓ˜ ÙfiÙÂ, Ô˘ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘ Û ÚfiÛÊÂÚÂ. ∆fiÙÂ. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÙÔÓ ∞ÙÚ¤· ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ Ë ∞ÂÚfiË Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÚÈÛ¤Ó‰ÔÍÔ, ÙÔÓ ∞Á·Ì¤ÌÓÔÓ· Î·È Ì¤Ó·, ÙÔ ªÂӤϷÔ. ¶Ôχ ÛÙÚ·Ùfi Ô‰‹ÁËÛ· Ì ٷ ηڿ‚È· ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· - ‰ÂÓ ÙÔ Î·˘¯È¤Ì·È - Ì· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Áη۷. ŸÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ı¤ÏÔÓÙ·˜. ∫·È fiÛÔ˘˜ Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ͤÚÔ˘ÌÂ. ∫·È fiÛÔÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙÔÓ ÓÈÁÌfi ÙˆÓ ÓÈÁÌ¤ÓˆÓ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ʤÚÓÔ˘Ó Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÎÈ ÂÁÒ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ì·È ÛÙ· ·̷ٷ ‰‡ÛÙ˘¯Ô˜ fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Î·Ó· Ó· ¿Úˆ ÙËÓ ∆ÚÔ›· Î·È Á˘ÚÈÛÌfi ‰ÂÓ ÚÔÎfi‚ˆ. √È ıÂÔ› ÙÔÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È. ∆Ô˘˜ ¤ÚËÌÔ˘˜ Î·È ¿ÍÂÓÔ˘˜ fiÚÌÔ˘˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Á‡ÚÈÛ· Î·È Î¿ı Ô˘ ¤ÊÙ·Ó· Ó· ·Ù‹Ûˆ ·ÙÚ›‰· Ì' ·Ú¿˙ÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ›Ûˆ Ì ·›ÚÓÂÈ Î·È ¿ÓÂÌÔ˜ Ô‡ÚÈÔ˜ Ó· Á˘Ú›Ûˆ ‰ÂÓ Ì' ¤ÛÚˆÍÂ. ∫·È ÙÒÚ· Ó·˘·Áfi ÙÔ Î‡Ì· Ì ͤ‚Ú·Û Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÓÈÁ̤ÓÔ˘˜

27

Î·È ÙÔ Î·Ú¿‚È ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ¯›ÏÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∞' fiÏ· Ù· Í¿ÚÌÂÓ· Ë ÙÚfiȉ· ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ¿Óˆ Ù˘ ÛÒıËη - ·Ó¤ÏÈÛÙË Ù‡¯Ë Ì ÙËÓ ∂ϤÓË Ì·˙› ·' ÙËÓ ∆ÚÔ›· Ô˘ ¿Ú·Í·. √‡Ù ÙË ¯ÒÚ· ͤڈ ‰Ò, Ô‡Ù ÙÔ Ï·fi Ù˘, - ÓÙÚÂfiÌÔ˘Ó Î·È Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ÎÚ˘‚fiÌÔ˘Ó ÌË ‰Ô˘Ó Ù· ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· Ô˘ ÓÙ‡ÓÔÌ·È. ÕÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ÚÈÓ Â˘Ù˘¯Ô‡ÛÂ, fiÙ·Ó ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¤Û¯·Ù·, ÈÔ ‰‡ÛÙ˘¯Ô˜ ÓÈÒıÂÈ ·' ÙÔÓ ¿ÓÙÔÙ ‰‡ÛÙ˘¯Ô. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Ë ·Ó¿ÁÎË Ì' ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ªÔ˘ Ï›ÂÈ ÙÚÔÊ‹ - ÚÔ‡¯· ‰ÂÓ ¤¯ˆ, Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ηڷ‚fi·ÓÔ˘ Â›Ì·È ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˜, fiÏ· Ù· ÚÔ‡¯· Î·È Ù· ÛÙÔÏ›‰È· Â¿Óˆ ÌÔ˘ Ù· ‹ÚÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ù' ¿Ú·ÍÂ. ™Â ÌÈ· ÛËÏÈ¿ ¤ÎÚ˘„· ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ - ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ Û˘ÌÊÔÚÒÓ ÌÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙ·ÈÍÂ, Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÌÔ˘ fiÛÔ˘˜ ·fiÌÂÈÓ·Ó, ¿ÊËÛ· Ó· ÙË Ê˘Ï¿ÁÔ˘Ó Î·È ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ‹Úı· „¿¯Óˆ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÛˆÙËÚ›· ÁÈ· ΛÓÔ˘˜. ∫·È ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ï¿ÙÈ Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‡Ï˜ Î·È Ù· Ù›¯Ë Ù· „ËÏ¿ ÏËÛ›·Û· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ı· 'Ó·È. 28

∂Ï›˙ˆ οÙÈ ·' Ù· ÏÔ‡ÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó·‡Ù˜ ÌÔ˘. √ ÊÙˆ¯fi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ó· ‹ıÂÏ· ·ÎfiÌ·. ∂! ¶ÔÈÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ·' ÙÔ ·Ï¿ÙÈ! ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂÈ ÛÙ' ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÌÔ˘;

(µÁ·›ÓÂÈ ÌÈ· ÁÚÈ¿ ı˘ÚˆÚfi˜, ı˘ÌˆÌ¤ÓË)

°ƒπ∞ ¶ÔÈÔ˜ ›۷È; º‡ÁÂ. ªËÓ Î¿ıÂÛ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‡Ï˜. £· ı˘ÌÒÛÂÈ Ô ·Ê¤ÓÙ˘ ÌÔ˘. ◊ ı· Û ÛÎÔÙÒÛÂÈ ·Ó Â›Û·È ŒÏÏËÓ·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·Ï¿ ÁÚÈԇϷ ÌÔ˘, ηϿ Ù· Ϙ, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È. £· Û' ·ÎÔ‡Ûˆ. ªË ı˘ÌÒÓÂȘ fï˜.

°ƒπ∞ º‡ÁÂ. ∆Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ οӈ. ¡· ÌËÓ ·Ê‹Óˆ ŒÏÏËÓ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ.

29

ª∂¡∂§∞√™ ∞! ªË ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘! ªË Ì ÛÚÒ¯ÓÂȘ.

°ƒπ∞ ¢ÂÓ Ì' ·ÎÔ‡˜! ∂Û‡ ı· ÊٷȘ.

ª∂¡∂§∞√™ ¶Â˜ ÛÙ' ·ÊÂÓÙÈο ÛÔ˘ ̤۷...

°ƒπ∞ ™Â ηÎfi ÛÔ˘ ı· ‚ÁÂÈ ·Ó ÙÔ Î¿Óˆ.

ª∂¡∂§∞√™ ¡·˘·Áfi˜ ›̷È. •¤ÓÔ˜. ∂›Ì·È ÈÂÚfi˜.

°ƒπ∞ Ÿ¯È ‰Ò. º‡ÁÂ. ¶‹Á·ÈÓ ·ÏÏÔ‡.

ª∂¡∂§∞√™ ª¤Û· ı· ¿ˆ. ÕÛ ÌÂ.

30

°ƒπ∞ µ¿Û·ÓÔ Â›Û·È. £· Û ÛÚÒ͈ Ì ‚›·.

ª∂¡∂§∞√™ ∞¯ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÌÔ˘ Ô ¤Ó‰ÔÍÔ˜! ¶Ô˘ ›ӷÈ;

°ƒπ∞ ∂Λ Ô˘ Â›Ó·È Â›Û·È ÛÔ˘‰·›Ô˜. Ÿ¯È ‰Ò.

ª∂¡∂§∞√™ £Â¤ ÌÔ˘! ªÂ Ù·ÂÈÓÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÍÈ·.

°ƒπ∞ °È·Ù› ÙfiÛË Ï‡Ë! °È·Ù› ‰·ÎÚ‡˙ÂȘ;

ª∂¡∂§∞√™ °È· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ô˘ ›¯· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË.

°ƒπ∞ ™ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÔ˘ Ó· Ù· ÂȘ Ù· ·Ú¿ÔÓ·.

31

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ·Ï¿ÙÈ; ¶ÔÈ·ÓÔ‡;

°ƒπ∞ ∆Ô˘ ¶ÚˆÙ¤· ›ӷÈ. ∞›Á˘ÙÔ˜ ϤÁÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·.

ª∂¡∂§∞√™ ∞›Á˘ÙÔ˜; ¶Ô˘ ¤ÂÛ·! ¢˘ÛÙ˘¯›· ÌÔ˘.

°ƒπ∞ ∆È ÛÔ˘ ÊÙ·ÈÓ ٷ ÏÔ‡ÛÈ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘;

ª∂¡∂§∞√™ ∏ Ù‡¯Ë ÌÔ˘ ÌÔ˘ ÊÙ·›ÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÊÙ·›ÂÈ Ë ¯ÒÚ·.

°ƒπ∞ ¶ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó η΋ Ù‡¯Ë. ¢ÂÓ Â›Û·È Ô ÌfiÓÔ˜.

ª∂¡∂§∞√™ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô˘ ›˜ ̤۷ ›ӷÈ;

°ƒπ∞ 32

∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘. √ ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈχÂÈ.

ª∂¡∂§∞√™ ¶Ô˘ ›ӷÈ;

°ƒπ∞ §Â›ÂÈ. ∫·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛ› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.

ª∂¡∂§∞√™ ∆È ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛˆ ÂÁÒ;

°ƒπ∞ ª¤ÓÂÈ Ë ∂ϤÓË ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ. ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢›·.

ª∂¡∂§∞√™ ¶ˆ˜; ∆È; ª›Ï· ηı·Ú¿. ¶Â˜ ÙÔ ¿ÏÈ.

°ƒπ∞ ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∆˘Ó‰¿Úˆ. ¶Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ™¿ÚÙË.

ª∂¡∂§∞√™

33

∫·È ·fi Ô‡ ‹ÚıÂ, ˆ˜ ÌÔÚ›;

°ƒπ∞ ∞fi ÙË ™¿ÚÙË ‹ÚıÂ.

ª∂¡∂§∞√™ ¶fiÙÂ; ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ¤ÎÏ„·Ó ·fi ÙË ÛËÏÈ¿!

°ƒπ∞ ◊Úı ÚÈÓ ¿Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ ∞¯·ÈÔ› ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·. º‡Á fï˜. ∫¿ÙÈ Î·Îfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤Û·, ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Â›Ó·È Ù·Ú·Á̤ÓÔ. ÕÛ¯ËÌË ÒÚ· ‹Úı˜. ∞Ó Û È¿ÛÂÈ Ô ·Ê¤ÓÙ˘, Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ˙ËÙ¿˜ ¯·Ìfi˜ ÛÔ˘ ı· ›ӷÈ. ∂ÁÒ ÙÔ˘˜ ·Á·Ò ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÎÈ ·˜ Ì›ÏËÛ· ¿Û¯ËÌ·. ∞fi ÙÔ Êfi‚Ô ÌÔ˘ ‹Ù·Ó.

(∏ ÁÚÈ¿ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ)

ª∂¡∂§∞√™ ∆È Ó· ˆ ÙÒÚ·, ÙÈ Ó· ÛÎÂÊÙÒ! ÕÏÏË Û˘ÌÊÔÚ¿ ÙÔ‡ÙË Ô˘ ·ÎÔ‡ˆ. 34

¶‹Ú· ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∆ÚÔ›· ÙËÓ ¤ÊÂÚ· Â‰Ò ÙËÓ ÎÚ‡‚ˆ ÛÙË ÛËÏÈ¿ Î·È ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ï¤ÂÈ Î·ÙÔÈΛ ¿ÏÏË ∂ϤÓË! ∫fiÚË ÙÔ˘ ¢›·, ¤ÙÛÈ Â›Â! ∑ÂÈ Â‰Ò ÛÙÔ ¡Â›ÏÔ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô˘ ÙÔÓ Ï¤Ó ¢›·; ŒÓ·˜ Â›Ó·È Ô ¢›·˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. À¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË ™¿ÚÙË Ì ∂˘ÚÒÙ·; ∫·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∆˘Ó‰¿Úˆ ¤Ó·˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË ∆ÚÔ›·; ∫È ¿ÏÏË ™¿ÚÙË; ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ. ¶ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Ê·›ÓÂÙ·È, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·ÓÙÔ ÎfiÛÌÔ. ∞˜ ÌËÓ ·ÔÚÒ. √‡Ù ӷ ʇÁˆ fï˜ ÂÂȉ‹ Ì ÊÔ‚¤ÚÈÛÂ Ë ÁÚÈ¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ Ì˘·Ïfi ÙfiÛÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ Ó· ÌË Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·Ó Ì¿ıÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ·. ∆ËÓ ˘ÚfiÏËÛË Ù˘ ∆ÚÔ›·˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË, Ô˘ ¤Î·Ó·, fiÏÔÈ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ó. ¶·ÓÙÔ‡. £· ÙÔÓ ÂÚÈ̤ӈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∫·È ·Ó¿ÏÔÁ· ı· ڿ͈. ∞Ó ‰Â›ÍÂÈ ÛÎÏËÚfi˜, ı· ÎÚ˘ÊÙÒ Î·È ı· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ›Ûˆ.

35

∞Ó ÙÔÓ ‰ˆ ÔÓfi„˘¯Ô ı· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ fiÛ· Ì ·Ó·Áο˙ÂÈ Ë Û˘ÌÊÔÚ¿ ÌÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ. ∆Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô˘ ̤۷ ÛÙ· ¿ıË ÌÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜, ¿ÏÏˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ ˙ËÙÒ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞Ó·Áο˙ÔÌ·È fï˜. ∫È ·' ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÏÏÔ Ó· ÌÔÚ›, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫·È ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ Ï¤ÂÈ.

(√ ÃÔÚfi˜ Í·Ó·‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·Ï¿ÙÈ)

Ã√ƒ√™ ÕÎÔ˘Û· ÙË £ÂÔÓfiË fiÛ· Ê·Ó¤ÚˆÛÂ. √ ªÂӤϷԘ ˙ÂÈ. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Ú·Û ÙÔ ¤Ú‚Ԙ. ¢ÂÓ ÙÔÓ ‹ÚÂ Ë Ì·‡ÚË ÁË. ∆· ·̷ٷ ÙÔÓ ‰¤ÚÓÔ˘Ó ÎÈ ·ÎfiÌ· ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Û ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ. ∆Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ Ô ‰‡ÛÙ˘¯Ô˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·' ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. ∞' ÙË ÁË Ù˘ ∆Úˆ¿‰·˜ ÙÔÓ ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿ ÙÔ Î·Ú¿‚È ·fi ÙfiÙ ·ÓÙÔ‡ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ÛÙ· ·̷ٷ.

(µÁ·›ÓÂÈ Ë ∂ϤÓË) 36

∂§∂¡∏ ¶¿ÏÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ¤Ú¯ÔÌ·È! ∏ £ÂÔÓfiË, Ô˘ ͤÚÂÈ, ÌÔ˘ › ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. √ ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ ˙ÂÈ, ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ·ÓÙÔ‡, ÙÔÓ ‰¤ÚÓÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ, ÙÔÓ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ Â¿Óˆ Ù˘. £· 'ÚıÂÈ Û·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ ÙÔ˘ fiÏ·. ŒÓ· ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Â. ∞Ó ı· Ûˆı› fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ. ∫·È 'Áˆ ÛÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘, Ô˘ ›Â, ‰ÂÓ ÚÒÙËÛ·. ∫ÔÓÙ¿ Â›Ó·È Â›Â. ∫¿Ô˘ ‰Ò. ¡·˘·Áfi˜ Ì ϛÁÔ˘˜ Ó·‡Ù˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ. ÕÓÙÚ· ÌÔ˘! ÕÓÙÚ· ÌÔ˘! ¶fiÙ ı· 'ÚıÂȘ; ¶fiÛÔ Ï·¯Ù·Ú¿ˆ Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ!

(µÏ¤ÂÈ ÙÔ ªÂӤϷÔ)

ª·! ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜; ¶·Á›‰· ÌÔ˘ ¤‚·ÏÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· Ô ¿Û‚Ԙ! °Ú‹ÁÔÚ· Ó· Ùڤ͈ Û·Ó ÂϷʛӷ ‹ µ¿Î¯·, Ó· ÚÔÊÙ¿Ûˆ Ó' ·ÁÁ›Íˆ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ! ¶¿ÂÈ Ó· Ì È¿ÛÂÈ! ∞ÁÚÈfiÌÔÚÊÔ˜ ›ӷÈ.

37

ª∂¡∂§∞√™ ∂! Û˘! ™Ù¿ÛÔ˘! ªËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓË. ªËÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂȘ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Î·È ÛÙË ÊÏfiÁ· ÙÔ˘. ªÂ›ÓÂ. ªË ʇÁÂȘ. ™Â ›‰· Î·È Û¿ÛÙÈÛ·! ∂§∂¡∏ º›Ï˜ ÌÔ˘. ∆Ô Î·Îfi ÌÔ˘ ı¤ÏÂÈ ·˘Ùfi˜! ªÂ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ηٷʇÁˆ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ. £¤ÏÂÈ Ó· Ì È¿ÛÂÈ Ó· Ì ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ô˘ ÂÁÒ ÙÔÓ ·ÚÓȤ̷È.

ª∂¡∂§∞√™ ¢ÂÓ Â›Ì·È ÎϤÊÙ˘. ¢ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ˆ Û ηÎÔ‡˜.

∂§∂¡∏ ¶·ÏÈfiÚÔ˘¯· ÊÔÚ¿˜.

ª∂¡∂§∞√™ ªËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ. ™Ù¿ÛÔ˘. ÕÛ ÙÔ Êfi‚Ô ÛÔ˘.

∂§∂¡∏ ™Ù¿ıËη ÙÒÚ·, ·ÁÁ›˙ˆ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ. 38

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÈ· ›۷È! ¶ÔÈÔ ÚfiÛˆÔ ‚Ϥˆ!

∂§∂¡∏ ¶ÔÈÔ˜ ›۷È! ¶ÔÈÔ˜ Â›Û·È Ô˘ ‚Ϥˆ!

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›‰· ÌÔÚÊ‹ ÈÔ fiÌÔÈ·!

∂§∂¡∏ ø ıÂÔ›! £Âfi˜ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‰ÈÎÔ‡ ÛÔ˘!

ª∂¡∂§∞√™ ∂ÏÏËÓ›‰· Â›Û·È ‹ ÓÙfiÈ·;

∂§∂¡∏ ∂ÏÏËÓ›‰·! ¶Â˜ ÎÈ ÂÛ‡!

ª∂¡∂§∞√™ ÿ‰È· Ì ÙËÓ ∂ϤÓË Â›Û·È!

39

∂§∂¡∏ ÿ‰ÈÔ˜ Ì ÙÔ ªÂÓ¤Ï·Ô Â›Û·È! ∆È Ó· ˆ!

ª∂¡∂§∞√™ ∆ÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˜ ÙÔÓ ÈÔ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ!

∂§∂¡∏ ø! ™Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÔ˘ Ù· ¯¤ÚÈ· Á‡ÚÈÛ˜! ªÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·!

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÔ˘; ªË Ì' ·ÁÁ›˙ÂȘ!

∂§∂¡∏ ∞˘Ù‹˜ Ô˘ Û' ¤‰ˆÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ô ∆˘Ó‰¿Úˆ˜!

ª∂¡∂§∞√™ £Â¿ ∂οÙË! ºÈÏÈο ÔÚ¿Ì·Ù· ÛÙ¤ÏÓ ÌÔ˘!

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ Â›Ì·È Ì¿ÁÈÛÛ· Ù˘ ∂ÓÔ‰›·˜!

40

ª∂¡∂§∞√™ √‡Ù ÎÈ ÂÁÒ ¤¯ˆ ‰˘Ô Á˘Ó·›Î˜.

∂§∂¡∏ ¶ÔÈ·Ó ¿ÏÏË ¤¯ÂȘ ·fi ̤ӷ;

ª∂¡∂§∞√™ ∞˘Ù‹Ó ÛÙË ÛËÏÈ¿. ∞' ÙËÓ ∆ÚÔ›· ÙËÓ ¤ÊÂÚ·.

∂§∂¡∏ ∂ÁÒ Â›Ì·È. ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ¿ÏÏË.

ª∂¡∂§∞√™ √ ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ ÊÙ·›ÂÈ ‹ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ›ӷÈ;

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ‚ϤÂȘ fiÙÈ Â›Ì·È ÂÁÒ;

ª∂¡∂§∞√™ √ÏfiȉÈÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘. ∞˘Ùfi fï˜ ÌfiÓÔ.

41

∂§∂¡∏ ∆È ¿ÏÏÔ; ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ;

ª∂¡∂§∞√™ ∆˘ ÌÔÈ¿˙ÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ù' ·ÚÓȤ̷È.

∂§∂¡∏ ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ı· Û ›ÛÂÈ ·' Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘;

ª∂¡∂§∞√™ Œ¯ˆ ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î·. ∞˘Ùfi Ì' ÂÌÔ‰›˙ÂÈ.

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ‹Á· ÂÁÒ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·. ∆Ô Â›‰ˆÏfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó.

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÈÔ˜ οÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÔÌÔÈÒÌ·Ù·;

∂§∂¡∏ √ ·Èı¤Ú·˜! √È ıÂÔ› ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ¿ ÌÔ˘ ·fi ·Èı¤Ú· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó!

42

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÈÔ˜ ıÂfi˜; ªÈÏ¿˜ ÁÈ· ·‰‡Ó·Ù·!

∂§∂¡∏ ∫¿ÌˆÌ· Ù˘ ◊Ú·˜ Ó· ÌË Ì ¿ÚÂÈ Ô ¶¿Ú˘.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ë ›‰È·, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÎÈ ‰ˆ Î·È ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·;

∂§∂¡∏ ∆Ô fiÓÔÌ· ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÔ‡. ∆Ô ÛÒÌ· fi¯È.

ª∂¡∂§∞√™ ÕÛ ÌÂ, ÔÏÏ¿ ‚¿Û·Ó· ¤¯ˆ.

∂§∂¡∏ £· Ì' ·Ê‹ÛÂȘ; ªÂ ÙÔ Â›‰ˆÏfi ÌÔ˘ ı· ÎÔÈÌ¿Û·È;

ª∂¡∂§∞√™ ¡· Â›Û·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ·ÊÔ‡ Ù˘ ÌÔÈ¿˙ÂȘ.

43

∂§∂¡∏ ÿıËη! ™Â ‚ڋη Î·È Û ¯¿Óˆ ¿ÏÈ...

ª∂¡∂§∞√™ √È Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ù˘ ∆ÚÔ›·˜ Ì ›ıÔ˘Ó. Ÿ¯È ÂÛ‡!

∂§∂¡∏ ∞Ï›ÌÔÓfi ÌÔ˘! ∫·ÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ̤ӷ ÈÔ ‰‡ÛÙ˘¯Ë! ª' ·Ê‹ÓÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘. √‡Ù ∂ÏÏ¿‰· Ô‡Ù ·ÙÚ›‰· ı' ·ÁÁ›Íˆ!

(ª·›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ó·˘·Áfi˜ - Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÓ¤Ï·Ô˘)

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ªÂӤϷ ‚·ÛÈÏÈ¿ ! ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜! ™Â ‚Ú›ÛΈ. ™Â „¿¯Óˆ ·ÓÙÔ‡! √È Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Ì' ¤ÛÙÂÈÏ·Ó!

ª∂¡∂§∞√™ ∆È ¤ÁÈÓÂ; ∆È; ™·˜ ¤È·Û·Ó;

∞°°∂§π√º√ƒ√™ £·‡Ì·! ªÂÁ¿ÏÔ ı·‡Ì·!

44

ª∂¡∂§∞√™ §¤ÁÂ. ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÚÓÂȘ οÔÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô Ó¤Ô.

∞°°∂§π√º√ƒ√™ Õ‰Èη ÙÚ¿‚Ë͘ fiÛ· ÙÚ¿‚Ë͘ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·.

ª∂¡∂§∞√™ °È· ·ÏÈ¿ ‚¿Û·Ó· Ϙ. ∆· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˜.

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ∏ Á˘Ó·›Î· ÙËÓ ¿ÊËÛ ÙË ÛËÏÈ¿ Ô˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·ÌÂ! ÿıËΠ¤Ù·Í ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ·Èı¤Ú·! ∆ËÓ ‹ÚÂ Ô Ô˘Ú·Ófi˜! "∆ÚÒ˜ Î·È ∞¯·ÈÔ› ‰‡ÛÙ˘¯ÔÈ, ›Â. °È· ̤ӷ Âı·›Ó·Ù ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™Î¿Ì·Ó‰ÚÔ˘. ªÂ ·ÓÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ◊Ú·˜! ¡ÔÌ›˙·Ù fiÙÈ ÙËÓ ∂ϤÓË ÙËÓ Â›¯Â Ô ¶¿Ú˘! ¢ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â Â̤ӷ ›¯Â. ∆Ô ÔÌÔ›ˆÌ¿ Ù˘ ›¯Â, fiÛÔ fiÚÈ˙Â Ë ÌÔ›Ú·! ∆ÒÚ· ʇÁˆ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∆˘Ó‰¿Úˆ fï˜ Ë ·ÏËıÈÓ‹ ¿‰Èη ηÎÔÏÔÁ‹ıËÎÂ. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ".

45

∫fiÚË Ù˘ §‹‰·˜! ÷›ÚÂ! ∂‰Ò ‹ÛÔ˘Ó; ∫·È Áˆ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ· ˆ˜ ¿ÊÙÂÚË ¤Ê˘Á˜ ÛÙ· ‡„Ë ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ. ªË Ì·˜ ÁÂÏ¿ÛÂȘ ¿ÏÈ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· fiÛ· ‚¿Û·Ó· Ì·˜ ¤ÊÂÚ˜ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· Î·È ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÛÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∞ÚÁ›Ԣ˜.

ª∂¡∂§∞√™ ∞˘Ùfi ›ӷÈ! ∆· ÏfiÁÈ· Ù˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·ÏËıÈÓ¿! ø ̤ڷ! ¶ÔÏ˘fiıËÙË Ì¤Ú·, Ô˘ Û' ¤ÊÂÚ ӷ Û ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘!

∂§∂¡∏ ÕÓÙÚ· ÌÔ˘! ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ∆ÒÚ· ¯·Ú¿! º›Ï˜ ÌÔ˘ ‚ڋη ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘, ÙÔÓ ·ÁÁ›˙ˆ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È. ºˆÙÈ¿ Î·È ¤ÚˆÙ· ÁÂÌ¿Ù· ÙÔÓ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ŒÚˆÙ· ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Û' ·ÁηÏÈ¿˙ˆ, ÔÏÏ¿ Ó· ˆ ı¤Ïˆ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ Ó· ·Ú¯›Ûˆ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔ Ó· ˆ ÚÒÙ·.

∂§∂¡∏ ÷›ÚÔÌ·È, ¯·›ÚÔÌ·È! ™ÎÈÚÙÒ ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘! 46

flÌÔ˘˜ Î·È ÁfiÓ·Ù· Ù· ·ÁηÏÈ¿˙ˆ, Ù· ¤¯ˆ. ∆ËÓ Ë‰ÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ı¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ.

ª∂¡∂§∞√™ °Ï˘ÎÈ¿ ÌÔÚÊ‹! ™Â ‚Ϥˆ! ∂Û‡ ›۷È! ™Â ÎÚ·ÙÒ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ §‹‰·˜ Ô˘ Û ̷οÚÈÛ·Ó Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÛÔ˘ ÙfiÙÂ… Î·È Û' ¿Ú·Í ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Ë ı¿. ™Â ‹Ú ·fi ̤ӷ. ™Â ¿ÏÏË Ù‡¯Ë Û' ¤ÊÂÚ ηχÙÂÚË. ∆Ë Û˘ÌÊÔÚ¿ Â˘Ù˘¯›· Ô ıÂfi˜ ÙËÓ ¤Î·Ó ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ¤ÓˆÛÂ. ¡· ÙË ¯·ÚÒ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÌÔ˘ ı¤ ÌÔ˘.

Ã√ƒ√™ ¡· ÙË ¯·Ú›˜ ‡¯ÔÌ·È. ŸÙ·Ó ›۷ÛÙ ̷˙›, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Â›Û·ÛÙÂ.

∂§∂¡∏ º›Ï˜ ÌÔ˘ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¤Ú·Û·Ó ‰ÂÓ ÎÏ·›ˆ ÙÒÚ·, ¤¯ˆ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ· fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· 'ÚıÂÈ

47

·' ÙËÓ ∆ÚÔ›·!

ª∂¡∂§∞√™ ªÂ ¤¯ÂȘ. ™Â ¤¯ˆ. ÃÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ· Ù˘ ı¿˜. ∆ÒÚ· Ù· ‰¿ÎÚ˘· ÙȘ ͯӿÓ ÙȘ χ˜! ∆ÒÚ· ¯·Ú¿ ¤¯Ô˘ÌÂ.

∂§∂¡∏ ∆È Ó· ˆ! ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ ¤ÏÂÁÂ! ™Â ¤¯ˆ. ™Â ÛÊ›ÁÁˆ ·Ó¤ÏÈÛÙ· ¿Óˆ ÌÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ∫È ÂÁÒ! ¶Ô˘ Û ÓfiÌÈ˙·Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ‡ÚÁÔ˘˜. ¶Â˜ ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ıÂfi, ˆ˜ Û ‹ÚÂ Ô ·Èı¤Ú·˜;

∂§∂¡∏ ∞¯ ÛÙ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ Á˘ÚÓ¿˜, „¿¯ÓÂȘ ÙËÓ ›ÎÚ·.

ª∂¡∂§∞√™ ¶Â˜ ÌÔ˘. ŸÌÔÚÊ· Â›Ó·È Ù· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ıÂÒÓ.

∂§∂¡∏ 48

ªÂ ÔÓ¿ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ˙ËÙ¿˜.

ª∂¡∂§∞√™ ∆· ‚¿Û·Ó· Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ÁÏ˘Î·›ÓÔ˘Ó.

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ÊÙÂÚÒıËÎ·Ó ÎÔ˘È¿ ÁÈ· ‚¿Ú‚·ÚÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ¢ÂÓ Ì ‹Ú ¤ÚˆÙ·˜ ÁÈ· ·ÓfiÛÈÔ Á¿ÌÔ.

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÈÔ˜ ıÂfi˜, ÙfiÙÂ, ÔÈ· ÌÔ›Ú· Û ‹ÚÂ, Î·È ·' ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Û ¿Ú·ÍÂ;

∂§∂¡∏ ∆Ô˘ ¢›·, ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘, ÙÔ˘ ¢›· Ô ÁÈÔ˜ Ì ‹Ú ÛÙÔ ¡Â›ÏÔ.

ª∂¡∂§∞√™ ŒÚÁÔ ıÂ˚Îfi! £·˘Ì·ÛÙfi! ¶ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ;

∂§∂¡∏ ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¢›· Ì ηٿÛÙÚ„Â!

49

ª∂¡∂§∞√™ ∏ ◊Ú·; °È·Ù›;

∂§∂¡∏ ∆· ‰ÂÈÓ¿ ÌÔ˘! ∆· ‰ÂÈÓ¿ ÌÔ˘! √È ËÁ¤˜ Î·È Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ Ô˘ ÙȘ ı¤˜ ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó! ∏ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˘!

ª∂¡∂§∞√™ ∫È ÂÛ‡; ∆È ¤ÊÙ·ÈÍÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· Û ‚Ï¿„ÂÈ Ë ◊Ú·;

∂§∂¡∏ ¡· ÌË Ì ¿ÚÂÈ Ô ¶¿Ú˘.

ª∂¡∂§∞√™ √ ¶¿Ú˘; °È·Ù›;

∂§∂¡∏ ∏ ∫‡Úȉ· Ì ¤Ù·Í ÛÙÔÓ ¶¿ÚË.

ª∂¡∂§∞√™ ¢‡ÛÙ˘¯Ë. 50

∂§∂¡∏ ¢‡ÛÙ˘¯Ë Î·È ¿ÌÔÈÚË! ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ì ¤ÊÂÚÂ.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·È ÛÙË ı¤ÛË ÛÔ˘ ¤‚·Ï ›‰ˆÏÔ;

∂§∂¡∏ ∫·È ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÔÈ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘!

ª∂¡∂§∞√™ ∆È ; °È·Ù› ÙÔ Ï˜ ·˘Ùfi;

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÌËÙ¤Ú·! ∏ ÓÙÚÔ‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ÓÙÚfiÈ·ÛÂ! ∫ÚÂÌ¿ÛÙËΠÌfiÓË Ù˘!

ª∂¡∂§∞√™ ∞Ï›ÌÔÓÔ! ∏ ı˘Á·Ù¤Ú· Ì·˜ Ë ∂ÚÌÈfiÓË ˙ÂÈ;

∂§∂¡∏

51

ÕÎÏËÚË! ∞Ó‡·ÓÙÚË ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘! ¶ÏËÚÒÓÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔÓ „‡ÙÈÎÔ Á¿ÌÔ ÌÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ √ ¶¿Ú˘! ∞˘Ùfi˜! ∞fi ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË Ú‹Ì·Í ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ŸÏÔ. ∫·È Û¤Ó·. ∫·È Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ∞ÚÁ›Ԣ˜.

∂§∂¡∏ ∫·È ̤ӷ ÙË ‰‡ÛÙ˘¯Ë Ì·ÎÚÈ¿ ÛÔ˘ Ì ¤ÚÈÍÂ Ô ıÂfi˜. ªÂ ‹Ú ·' Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘. ¢ÂÓ Û' ¿ÊËÛ· ÂÁÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÚË.

Ã√ƒ√™ ∫·Ï‹ Ë Ù‡¯Ë Û·˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. £· Ù· Û‚‹ÛÂÈ Ù· ¿ıË Û·˜.

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ªÂӤϷÂ! ∫·È ÂÁÒ Ô˘ Û·˜ ‚Ϥˆ Â›Ó·È ¯·Ú¿. ¢ÂÓ Í¤Úˆ fï˜...

ª∂¡∂§∞√™ 52

ŒÏ· Á¤ÚÔÓÙ·. ƒÒÙËÛÂ. ª¿ıÂ.

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¤·ıÏÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ì ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·;

ª∂¡∂§∞√™ Ÿ¯È Ë ›‰È·! •ÂÁ¤Ï·ÛÌ· ıÂÒÓ! √ÌÔ›ˆÌ¿ Ù˘ Û‡ÓÓÂÊÔ ˙ËÙÔ‡Û·Ì ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·.

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ∆È; ¿‰Èη; °È· ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ Âı·›Ó·ÌÂ;

ª∂¡∂§∞√™ ∫¿ÌˆÌ· Ù˘ ◊Ú·˜. °È· ÙËÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË.

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ∫·È Ë Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘, ·Ï‹ıÂÈ·, Â›Ó·È ·˘Ù‹;

ª∂¡∂§∞√™ ¶›ÛÙ„ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÌÔ˘! ∞˘Ù‹ ›ӷÈ.

53

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ∫fiÚË ÌÔ˘. ÕÈ·ÛÙÔ ÙÔ ı›Ô. ∞ηٷÓfiËÙÔ. ∂‡ÎÔÏ· Û ÁÎÚÂÌ¿ÂÈ Î·È Û ÔÚıÒÓÂÈ ¿ÏÈ. ÕÏÏÔÓ ÙÔÓ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜ ‚¿Û·Ó· Í·ÊÓÈο, ÙÔÓ Âı·›ÓÂÈ... ¿ÛÙ·ÙË Ë Ù‡¯Ë ¿ÓÙÔÙ ÎfiÚË ÌÔ˘. ∂Û‡ Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÛÔ˘ ÔÏÏ¿ ¿ı·Ù ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ë Î·ÎÔÁψÛÛÈ¿ Û ·›‰Â„ ÂÛ¤Ó· ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÛÔ˘ ÙÔÓ ¤Ê·Á ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ë Ï·¯Ù¿Ú·. ÕÎÂÚ‰Ô˜ fiÛÔ ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ. ∆ÒÚ· Ù· ¿ÓÙ· ΤډÈÛ ‰›¯ˆ˜ Ó· οÓÂÈ! ¢ÂÓ ÙÔÓ ÓÙÚfiÈ·Û˜ ÎfiÚË ÌÔ˘ ÙÔÓ ∆˘Ó‰¿Úˆ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘! √‡Ù Ù' ·‰¤ÚÊÈ· ÛÔ˘ ÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜ ÓÙÚfiÈ·Û˜. ŸÛ· ϤÁÔÓÙ·Ó „¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‰ÂÓ Ù· 'ηÓ˜. ∆Ô Á¿ÌÔ ÛÔ˘ ı˘Ì¿Ì·È ÙÒÚ·. ∆ÔÓ À̤ӷÈÔ. ∆Ș Ï·Ì¿‰Â˜ Ô˘ ÎÚ¿Ù·Á· ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÌ· Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÚÌ· ‰›Ï· ÙÔ˘ Ó‡ÊË ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ ÛÔ˘ ¿ÊËÓ˜. ∫·Îfi˜ Â›Ó·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ Ù' ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¯·›ÚÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÔÓ¿ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ Â›Ì·È ‰Ô‡ÏÔ˜, Ó· Â›Ì·È ‰Ô‡ÏÔ˜ ηÏfi˜ ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›Ì·È ÂχıÂÚÔ˜ 54

√ ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ Ó· 'Ó·È ÂχıÂÚÔ˜, ηχÙÂÚ· ¤ÙÛÈ, ·Ú¿ Ó· 'Ì·È ‰Ô‡ÏÔ˜ ÎÈ ·fi ¿Óˆ ηÎfi˜. ¢˘Ô ηο Ó· ¤¯ˆ.

ª∂¡∂§∞√™ °¤ÚÔÓÙ·. ª·˙› ÔÏÂÌ‹Û·ÌÂ, ÔÏÏ¿ ÙÚ¿‚Ë͘ ‰›Ï· ÌÔ˘ ÙËÓ ·Û›‰· ÌÔ˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜. ∆˘ ¯·Ú¿˜ ÌÔ˘ ÙÒÚ· ̤ÙÔ¯Ô˜. ¶‹Á·ÈÓÂ Î·È ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÙË ÛËÏÈ¿ ˆ˜ Ù· ‚ڋΘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰Ò, ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˜ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ Ì ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÂÏ›˙ˆ. ∞Ó ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÙËÓ ¿Úˆ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ÎÚ˘Ê¿ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˆ˜ ı· ÛÌ›ÍÔ˘Ì ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ì·˜. ¡· Ûˆıԇ̠·' ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜.

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ŒÙÛÈ ı· Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∫·È ÔÈ Ì¿ÓÙÂȘ Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚÔ› Î·È „‡Ù˜, ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·. √‡Ù ÔÈ ÊˆÙȤ˜ Î·È Ù· η̤ӷ ÂÓÙfiÛıÈ·

55

Ô‡Ù ÔÈ ÎÚˆÍȤ˜ Ô˘ÏÈÒÓ Ì·˜ ϤÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÓfiËÙÔ Â›Ó·È Ó· ÈÛÙ¢ԢÌÂ. √ ∫¿Ï¯·˜ Ô˘ ¤‚ÏÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ - ‰ÂÓ ÙÔ Â›Â, ‰ÂÓ ÙÔ Ì¿ÓÙ„Â, Ô‡ÙÂ Ô ŒÏÂÓÔ˜ ÙÔ Â›Â. Õ‰Èη Ë ∆ÚÔ›· ·Ó·ÛοÊÙËÎÂ. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ô ıÂfi˜, ÙÈ ÙȘ ˙ËÙ¿Ì ÙfiÙ ÙȘ Ì·ÓÙ›˜; ÕÚ· ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ó· ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ӷ ˙ËÙԇ̠‚Ô‹ıÂÈ·. ∫·È ÔÈ Ì·ÓÙ›˜ Â›Ó·È ‰fiψ̷. ªÂ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· Î·È ÌfiÓÔ Ì ı˘Û›Â˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∏ Û‡ÓÂÛË Â›Ó·È Ì¿ÓÙ˘. ∫·È Ë ÊÒÙÈÛË.

Ã√ƒ√™ °È· ÙÔ˘˜ Ì¿ÓÙÂȘ Î·È Áˆ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔ Á¤ÚÔÓÙ·. ∞Ó ¤¯ÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÙÔÓ ¿ÚÈÛÙÔ Ì¿ÓÙË ÙÔÓ ¤¯ÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘.

∂§∂¡∏ ∞Ê‹ÛÙ ٷ ÙÒÚ·. ŸÏ· ˆ˜ ‰Ò, fiÏ· ηϿ. ∆Ô Ò˜ ÛÒıËΘ, ·Ó ÙÔ Ì¿ıˆ, ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ˆ, 56

ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÛÔ˘ fï˜ ı¤Ïˆ Ó· ͤڈ ÙÈ ¤·ı˜ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ªÂ ¤Ó· ÏfiÁÔ fiÏ· Ù· ÚˆÙ¿˜! ∆È Ó· ÛÔ˘ ˆ ÁÈ· Ù· Ó·˘¿ÁÈ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÁÈ· ÙȘ ʈÙȤ˜ ÙÔ˘ ¡·‡ÏÈÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·ÊËÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙË §È‚‡Ë, ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ Á‡ÚÈÛ· Î·È Ù' ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·! ¢ÂÓ ı· Û ¯fiÚÙ·ÈÓ· Ó· Ϥˆ Î·È Ï‡Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È ¿Û¯ÔÓÙ·˜ ı' ·fiηÌÓ·. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ı· Ù· ¿ı·ÈÓ· Ù· ¿ıË.

∂§∂¡∏ ÕÛÙÔ¯· Û ÚÒÙËÛ·, ‡ÛÙÔ¯· ·¿ÓÙËÛ˜. ŒÓ· ˜ ÌÔ˘ ÌfiÓÔ. ¶fiÛÔ Î·ÈÚfi ηÎfi·ı˜ ÛÙ· ·̷ٷ;

ª∂¡∂§∞√™ ŒÍˆ ·' Ù· ‰¤Î· Ô˘ οӷÌ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· ¿ÏÏ· ÂÙ¿ Ù· ¤˙ËÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™Ù· ηڿ‚È·!

57

∂§∂¡∏ ∞Ï›ÌÔÓÔ! ¶ÔÏÏ¿ ¤Ú·Û˜ ‰‡ÛÙ˘¯Â! ™ÒıËΘ fï˜! ™ÒıËΘ ÎÈ ¤ÊÙ·Û˜ Â‰Ò Ó· Û ÛÊ¿ÍÔ˘Ó!

ª∂¡∂§∞√™ ¶ˆ˜ ÙÔ Ï˜; ∆È; §Â˜ ÁÈ· ı¿Ó·ÙÔ!

∂§∂¡∏ º‡ÁÂ. º‡Á ÁÚ‹ÁÔÚ·. º‡Á ̷ÎÚÈ¿. £· Û ÛÎÔÙÒÛÂÈ Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ª∂¡∂§∞√™ ∆È Î·Îfi ÙÔ˘ ¤Î·Ó· ÁÈ· Ó' ·Í›˙ˆ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ;

∂§∂¡∏ ◊Úı˜ ·Ó¤ÏÈÛÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘!

ª∂¡∂§∞√™ £¤ÏËÛ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘;

∂§∂¡∏ 58

∫·È Ì ÓÙÚÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÓÙÚÔ¤˜. ∆Ș ¿ÓÙÂÍ·.

ª∂¡∂§∞√™ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô ›‰ÈÔ˜; ÕÏÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘;

∂§∂¡∏ √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤·.

ª∂¡∂§∞√™ ∞! ÙÒÚ· ηٷϷ‚·›Óˆ Ù· ÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚÈ¿˜.

∂§∂¡∏ ¶Ô˘ ›¯Â˜ ÛÙ·ı›, Û ÔÈ· ‡ÏË;

ª∂¡∂§∞√™ ™' ·˘Ù‹Ó. ™·Ó ˙ËÙÈ¿ÓÔ Ì' ¤‰ÈˆÍ·Ó!

∂§∂¡∏ æˆÌ› ˙ËÙÔ‡Û˜! ∑ËÙÈ¿ÓÂ˘Â˜!

ª∂¡∂§∞√™

59

ŒÙÛÈ ¤Î·Ó·. Èڛ˜ Ó· ›̷È.

∂§∂¡∏ ∆· ͤÚÂȘ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ Ô˘ Ì' ·Ó·Áο˙ÂÈ.

ª∂¡∂§∞√™ ∆· ͤڈ.

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ Ù' ¿ÁÁÈÍ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÛÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ª' ·Ú¤ÛÂÈ ·Ó ›ӷÈ. ∆È ı· Ì ›ÛÂÈ;

∂§∂¡∏ µÏ¤ÂȘ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ¿Óˆ ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÌÔ˘;

ª∂¡∂§∞√™ µÏ¤ˆ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ·. ∆È Â›Ó·È;

∂§∂¡∏ ¶¿Óˆ ÙÔ˘ ̤ӈ. πΤÙÈÛÛ·. ¡· ÌË Ì ¿ÚÂÈ. 60

ª∂¡∂§∞√™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚ˆÌfi˜. ◊ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıÂÈ·;

∂§∂¡∏ ™·Ó Ó·fi˜ Ì ÚÔÛٿلÂ.

ª∂¡∂§∞√™ ¢ÂÓ ı· Ì' ·Ê‹ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Û ¿Úˆ;

∂§∂¡∏ ª·¯·›ÚÈ Û ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ú¿ ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÌÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ∞Ó ‰ÂÓ Û ¿Úˆ, ·fi Ì·¯·›ÚÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·.

∂§∂¡∏ ÕÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜. º‡ÁÂ.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·È Ó· Û' ·Ê‹Ûˆ ‰Ò;

61

∆ËÓ ∆ÚÔ›· ÁÈ· ¯¿ÚË ÛÔ˘ Ú‹Ì·Í·.

∂§∂¡∏ º‡ÁÂ. ¶·Ú¿ Ó· ÛÎÔÙˆı›˜ Ó· Ì ¿ÚÂȘ.

ª∂¡∂§∞√™ ∞Ó¿ÍÈÔ˜ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙËÓ ∆ÚÔ›· Ô ÏfiÁÔ˜ ÛÔ˘.

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÓÂȘ. ÕÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ.

ª∂¡∂§∞√™ ¢ÂÓ ÙÔÓ ÙÚ˘¿ÂÈ Ì·¯·›ÚÈ ·˘ÙfiÓ;

∂§∂¡∏ £· ÙÔ ‰ÂȘ. ªË Ù· ·‰‡Ó·Ù·.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·È ı· ηı›Ûˆ ¤ÙÛÈ Ó· Ì ‰¤ÛÂÈ;

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜. ÿÛˆ˜ ÌfiÓÔ Ì οÔÈÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ·. 62

ª∂¡∂§∞√™ £· ·ÓÙÈÛÙ·ıÒ. ¶·Ú¿ Ó· Û·„ˆ.

∂§∂¡∏ ªÈ· ÌfiÓÔ ÂÏ›‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡ÌÂ.

ª∂¡∂§∞√™ ªÂ ÙËÓ ÂÈıÒ ‹ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·; ◊ Ó· ÔÏÂÌ‹Ûˆ;

∂§∂¡∏ ¡· ÌË Ì¿ıÂÈ fiÙÈ ‹Úı˜.

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÈÔ˜ ı· Ì ÚÔ‰ÒÛÂÈ; √ ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ.

∂§∂¡∏ Œ¯ÂÈ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ì¤Û· Û‡ÌÌ·¯Ô. ÿÛË Ì ıÂfi!

ª∂¡∂§∞√™ £Âfi; ª¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ;

63

∂§∂¡∏ ∆ËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ, ÙË £ÂÔÓfiË.

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÔÏÏ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ·. ∆È Î¿ÓÂÈ ˜ ÌÔ˘.

∂§∂¡∏ ŸÏ· Ù· ͤÚÂÈ. £· ÂÈ fiÙÈ Â›Û·È.

ª∂¡∂§∞√™ £· ÙËÓ ·›Íˆ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ¿ÏÏÔ.

∂§∂¡∏ ÿÛˆ˜… ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·ÌÂ...

ª∂¡∂§∞√™ ∆È Ó· οÓÂÈ Ó· ÂÏ›˙ˆ;

∂§∂¡∏ ¡· ÌËÓ ÂÈ ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ fiÙÈ Â›Û·È Â‰Ò.

64

ª∂¡∂§∞√™ ∞Ó ÙËÓ ›ÛÔ˘Ì Ê‡ÁÔ˘Ì ÙfiÙÂ;

∂§∂¡∏ ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘. ∫Ú˘Ê¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ.

ª∂¡∂§∞√™ ∂Û‡ ÙÔ ÌÔÚ›˜ ·˘Ùfi. °˘Ó·›Î· Û Á˘Ó·›Î·.

∂§∂¡∏ £· ¤Ûˆ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù¿ Ù˘.

ª∂¡∂§∞√™ ∞Ó ·ÚÓËı›; ÙfiÙÂ;

∂§∂¡∏ £· Âı¿ÓÂȘ. ∫·È ı· Ì ¿ÚÂÈ Ì ÙË ‚›· Ô ·‰ÂÚÊfi˜ Ù˘.

ª∂¡∂§∞√™ ªÂ ÚÔ‰›ÓÂȘ. ∆Ë ‚›· ÙË Ï˜ ÁÈ· ÚfiÊ·ÛË.

65

∂§∂¡∏ ÕÁÈÔ fiÚÎÔ Î¿Óˆ. ™ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ¢¤¯ÂÛ·È Ó· Âı¿ÓÂȘ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂȘ ¿ÏÏÔÓ;

∂§∂¡∏ ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Í›ÊÔ˜ ‰›Ï· ÛÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ¢ÒÛ ÌÔ˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘, ÔÚΛÛÔ˘.

∂§∂¡∏ √ÚΛ˙ÔÌ·È ·Ó Âı¿ÓÂȘ ı· Âı¿Óˆ.

ª∂¡∂§∞√™ ∞Ó Û ¯¿Ûˆ ı· Âı¿Óˆ.

∂§∂¡∏ £· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ Ó· Ì·˜ ‰ÔÍ¿ÛÂÈ.

ª∂¡∂§∞√™ 66

£· Û ÛÎÔÙÒÛˆ, ı· ÛÎÔÙˆıÒ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÚÒÙ· fï˜ ı· ·Ï¤„ˆ ÁÈ· Ó· Û ¿Úˆ. ∞˜ Ì ˙˘ÁÒÛÂÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ. √‡Ù ÙË ‰fiÍ· ÌÔ˘ ı· ÙËÓ ÓÙÚÔÈ¿Ûˆ Ô‡Ù ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ı· ÓÙÚ¤ÔÌ·È. °È· ̤ӷ Ë £¤Ùȉ· ¤¯·Û ÙÔ ÁÈÔ Ù˘. ∂›‰· ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· Ó· ÛÊ¿˙ÂÙ·È. ∆Ô˘ ¡ËϤ· ÙÔ ÁÈÔ, ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ÙÔ Ú‹Ì·Í·. ∫·È Ó· ‰ÈÛÙ¿Ûˆ Â‰Ò ÛÊ·Á‹ ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘; £· ÙÔ Î¿Óˆ. ∫È ·Ó ÔÈ ıÂÔ› Â›Ó·È ÛÔÊÔ› Î·È ·Ó›ÎËÙÔÈ ÛÙÔ ·ÏÈοÚÈ Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È ·' ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ù¿ÊÔ ·Ó¿Ï·ÊÚÔ. ∆Ô˘˜ ‰ÂÈÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó ¿Óˆ Û ¤ÙÚ˜.

Ã√ƒ√™ £ÂÔ›! ∞˜ Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ È· Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ∆¿ÓÙ·ÏÔ˘. ∞˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘.

∂§∂¡∏ ∞Ï›ÌÔÓÔ Ë ‰‡ÛÙ˘¯Ë! ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÔ›Ú· ÌÔ˘!

67

∆ÂÏÂÈÒÛ·Ì ªÂӤϷÂ. ∏ Ì¿ÓÙÈÛÛ· £ÂÔÓfiË ¤Ú¯ÂÙ·È. ∞ÓÙË¯Ô‡Ó ÔÈ ·Ì¿Ú˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ fiÚÙ˜! º‡ÁÂ. º‡ÁÂ, ·ÏÏ¿ Ô˘! ∫·È Ó· Û ‰ÂÈ Î·È Ó· ÌË Û ‰ÂÈ Í¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Û·È Â‰Ò! ÿıËη! ÿıËη! ™ÒıËΘ ·' ÙËÓ ∆ÚÔ›· ÎÈ ·' ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Û ̷¯·›ÚÈ ¿ÏÏÔ˘ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘ ‹Úı˜ Ó· ¤ÛÂȘ.

(µÁ·›ÓÂÈ Ë £ÂÔÓfiË. ∆ËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó È¤ÚÂȘ)

£∂√¡√∏ ¶ÚÔ¯ÒÚ·. ¶ÚÔ¯ÒÚ·. ªÂ ÙȘ Ï·Ì¿‰Â˜ „ËÏ¿. ¡· ·ÁÈ·ÛÙ› Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ıÂÒÓ. ¡· ÂÍ·ÁÓÈÛÙ› Ô ·Èı¤Ú·˜. ∫·È Û˘. ŒÙÛÈ. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÌfiÏ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÔ‡Ó· ÙÔÓ ˘ÚÛfi ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘, ¿ÁÓÈÛ ӷ ÂÚ¿Ûˆ. ∆ÈÌ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È Ê¤ÚÙ ¿ÏÈ Ù' ¿ÁÈÔ Êˆ˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ. (¶ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ϤÓË) ∂›‰Â˜ ∂ϤÓË ÔÈ ÚÔÊËÙ›˜ ÌÔ˘; ◊ÚıÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÛÔ˘ Ô ªÂӤϷԘ. ¡· ÙÔ˜! Œ¯·Û ÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ¿ ÛÔ˘. 68

(¶ÚÔ˜ ÙÔ ªÂӤϷÔ) ¢‡ÛÙ˘¯Â Î·È Û˘, ÙÈ ‚¿Û·Ó· ¤Ú·Û˜ Î·È ‹Úı˜ ÎÈ ·Ó ı· Á˘Ú›ÛÂȘ ‹ Ì›ÓÂȘ Â‰Ò ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂȘ. ¢È¯¿˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÔ˘ ÔÈ ıÂÔ› Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó Ó· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ô ¢›·˜. ∏ ◊Ú·, Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· Û ¯ıÚ‡ÔÓÙ·Ó, ÙÒÚ· Û ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Û ÛÒÛÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔÓ „‡ÙÈÎÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ¶¿ÚË - ÙÔ ‰ÒÚÔ Ù˘ ∫‡Úȉ·˜ ÙÔ ¿‰ˆÚÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Á˘ÚÈÛÌfi ÛÔ˘ ÙÔÓ ·ÚÓÈ¤Ù·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Ó· ÌË Ê·Ó› fiÙÈ Ù¿˙ÔÓÙ·˜ „‡ÙÈÎÔ Á¿ÌÔ ÂÍ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚË. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ ‹ Ó· ˆ ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘ fiÙÈ Â›Û·È ÂÛ‡ Î·È Ó· Û ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ, fiˆ˜ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ë ∫‡Úȉ·, ‹ Ó· Û˘ÌʈӋۈ Ì ÙËÓ ◊Ú· Ó· Û ÎÚ‡„ˆ, Î·È Ó· ˆ „¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÙÔÓ ÂȉÔÔÈ‹Ûˆ ·Ó ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ı· ¿ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÙÔ˘ ÂÈ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ô ªÂӤϷԘ Ó· ÌËÓ ¤¯ˆ Êfi‚Ô;

69

∂§∂¡∏ ™Â ÈÎÂÙ‡ˆ ·Úı¤Ó· ÌÔ˘ ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘ ¤ÊÙˆ! ™ÒÛ Ì ¢¤ÛÔÈÓ·! ∂̤ӷ Î·È ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘! ¶Ô˘ ÌfiÏȘ ÙÔÓ ‚ڋη, ÓÂÎÚfi ı· ÙÔÓ ‰ˆ! ªËÓ ÙÔ Î¿ÓÂȘ! ªËÓ ÙÔÓ ÚÔ‰ÒÛÂȘ ¢¤ÛÔÈÓ·! ™ÙË Ï·¯Ù¿Ú· ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÌÔ˘ ‹ÚıÂ. ∆Ô ÁÏÈÙˆÌfi ÙÔ˘ ÈÎÂÙ‡ˆ. ªË Á›ÓÂȘ ·Û‚‹˜ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÛÔ˘. ªË Ì·˜ ηٷÛÙÚ¤„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÓÔÈ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÙË ı¤ÏÂÈ Ô ıÂfi˜ ÙË ‚›· ÙËÓ ·Ú·Á‹ ηٷÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ. √ Ô˘Ú·Ófi˜ Î·È Ë ÁË Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ªfiÓÔ fi,ÙÈ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ. ∆· ͤӷ fi¯È. Ÿ¯È Ì ÙË ‚›·. ªÂ Û˘ÌÊÔÚ¿ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÔ˘. ª' ¿Ú·ÍÂ Ô ∂ÚÌ‹˜, ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ Ì' ¤‰ˆÛ ӷ Ì ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ó· 'ÚıÂÈ Ó· Ì ¿ÚÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘. ¶ˆ˜ ı· Ì ¿ÚÂÈ ·Ó ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó; ¶ˆ˜ ı' ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘ ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙÔ ÛÎÔو̤ÓÔ; ƒÒÙ· ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ ı· 'ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó; 70

£· 'ıÂÏ·Ó. ªËÓ ·ÎÔ‡˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ·‰ÂÚÊfi ÛÔ˘. ∆ÔÓ Â˘Û‚‹ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ Ó' ·ÎÔ‡˜. ª¿ÓÙÈÛÛ· ›۷È. äÚÈ ÙÔ˘ ıÂÔ‡. ∞Ó fï˜ ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ Î·È ‰ÒÛÂȘ ‰›ÎÈÔ ÛÙÔÓ ¿ÓÔÌÔ ·‰ÂÚÊfi ÛÔ˘, ı· οÓÂȘ ·‰ÈΛ·. ¡ÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ó· ͤÚÂȘ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÙË ı¤ÏËÛË Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ. ¶ÚÔÛٿل¤ ÌÂ. ™ÒÛ Ì ÛÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ô˘ ›̷È. ∫¿Ó ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ Ù‡¯Ë˜, fiˆ˜ ÙÔ 'ÊÂÚÂ, fiÏÔÈ Ì ÌÈÛÔ‡Ó ¢¤ÛÔÈÓ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÓ fiÙÈ Úfi‰ˆÛ· ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ·Ï¿ÙÈ· Ù˘ ∆ÚÔ›·˜. ∞Ó ·Ù‹Ûˆ ÛÙË ™¿ÚÙË, ÙfiÙ ı· Ì¿ıÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ Úfi‰ˆÛ· ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ fiÙÈ Ù¤¯Ó·ÛÌ· ÙˆÓ ıÂÒÓ ‹Ù·Ó Ô ÛÎÔÙˆÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· Ì ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÙ ¿ÏÈ ı· ÙËÓ ·ÓÙÚ¤„ˆ ÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘ - Ô˘ ÙÒÚ· ÙËÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Â‰Ò Ë ÈÎÚ‹ ÌÔ˘ ÂÍÔÚ›· ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ı· ÙÔ Í·Ó·¯·ÚÒ. ∞Ó ÛÊ¿˙ÔÓÙ·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· ı· 'ÌÂÓ· Ó· ÙÔÓ ÎÏ·›ˆ fiÛÔ ı· 'ÏÂÈÂ. 71

∆ÒÚ· Ô˘ ÛÒıËÎÂ, Ô˘ ›ӷÈ, ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔÓ ¯¿Ûˆ; ªËÓ ·Úı¤Ó· ÌÔ˘. ™Â ÈÎÂÙ‡ˆ. ∫¿Ó ÙÔ Î·Ïfi. ∫¿Ó fi,ÙÈ ı· 'ηÓÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘ Ô ¶ÚˆÙ¤·˜. ∆Ô˘ ηÏÔ‡ ·Ù¤Ú· Ù· ·È‰È¿ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó.

Ã√ƒ√™ ÕÌÔÈÚË ÎÈ ÂÛ‡! ∆· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘ Ì χËÛ·Ó. ∆Ô ªÂÓ¤Ï·Ô ÙÒÚ· Ó' ·ÎÔ‡Ûˆ. °È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∆· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ™Ù· ÁfiÓ·Ù· ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÒ Ó· ¤Ûˆ. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰¿ÎÚ˘ È·. ∫·È Û·Ó ‰ÂÈÏfi˜ ·Ó ÊÂÚıÒ, ÙËÓ ∆ÚÔ›· ÓÙÚÔÈ¿˙ˆ. §ÂÓ fiÙÈ Î·È ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÎÏ·›Ó ÛÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÙÔ '¯ˆ ÓÙÚÔ‹. ∫·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È - ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÒ ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÊÂÚıÒ fiˆ˜ ‹ÌÔ˘Ó ˆ˜ ÙÒÚ·. §ÔÈfiÓ. ∞Ó ÎÚ›ÓÂȘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ì ÛÒÛÂȘ Ô˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÔ˘ ˙ËÙÒ ›Ûˆ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘, ÛÒÛ ÌÂ Î·È Ó· ÙËÓ ¿Úˆ.

72

∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ›ÓÂȘ... ÂÁÒ fiˆ˜ ÚÒÙ· ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ı· Â›Ì·È Î·È ÂÛ‡ ·Û‚‹˜. ∆ÒÚ· Ù· ¿ÏÏ·, Ù· ·ÓÙ¿ÍÈ· ÌÔ˘ Î·È Ù· ‰›Î·È· ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ ı· ¤Ûˆ Ó· Ù· ˆ. £· ÙËÓ ·ÁÁ›Íˆ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. (°ÔÓ·Ù›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ. ∆ÔÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ) °¤ÚÔÓÙ·. ª¤Û· ÛÙÔÓ ¤ÙÚÈÓÔ Ù¿ÊÔ. ™ÙÔ ˙ËÙÒ. ¢ÒÛ ÌÔ˘ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘. °È' ·˘Ùfi Û' ÙËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ Ô ¢›·˜. ¡ÂÎÚfi˜ Â›Û·È Î·È Í¤Úˆ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜. ªÔÚ› fï˜ Ë ÎfiÚË ÛÔ˘. ¡· ÌË ıÂÏ‹ÛÂÈ Á¤ÚÔÓÙ· Ó· ηÎÔÏÔÁËı›˜. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ›ӷÈ. Õ‰Ë, ı¤ ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘ Î·È Û ۤӷ ÎÚ¿˙ˆ. °È· ¯¿ÚË ÛÔ˘ ÙÔ Í›ÊÔ˜ ÌÔ˘ ÔÏÏ¿ ÎÔÚÌÈ¿ ÛÔ˘ ¤‰ˆÛÂ. ™Â ηÏÔÏ‹ÚˆÛ·. ◊ ‰ÒÛ ÙÔ˘˜ ÙÒÚ· ›Ûˆ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ‹ ·Ó¿Áηۤ ÙËÓ Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘. ¡· Ê·Ó› ηχÙÂÚË. ∫·È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ·ÓÙ¿ÍÈ·. ∞Ó fï˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ·ÚÓËı›Ù Ì ·Û¤‚ÂÈ· ı· Ù˘ ˆ fiÛ· ‰ÂÓ Â›Â Ë ∂ϤÓË. 73

¡· ÙÔ Í¤ÚÂȘ ·Úı¤Ó· ÌÔ˘. √ÚΛÛÙËη Ì ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÛÔ˘ ÛÎÔÙˆÌfi. ◊ ı· Ì ÛÎÔÙÒÛÂÈ ‹ ı· ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Ù' ·ÔÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ· Î·È ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ›ӷ... ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ·˘ÙfiÓ, fiˆ˜ ı· 'Ì·ÛÙ ÈΤÙ˜ ı· ÙË ÛÎÔÙÒÛˆ Î·È Î·ÙfiÈÓ ı· Ì‹Íˆ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Â¿Óˆ Û·ı› ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· ÌÔ˘. ¡· ÙÚ¤ÍÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ ·›Ì· Ì·˜ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ì ‰›Ï· ÔÈ ‰˘Ô Ì·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ó· ÙÔ '¯ÂȘ ·Í¤¯·ÛÙÔ Ó· ‚·Û·Ó›˙ÂÛ·È. ∫·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘. ∆ËÓ ∂ϤÓË, ¶·Úı¤Ó· ÌÔ˘, Ô‡ÙÂ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÛÔ˘ Ô‡Ù ¿ÏÏÔ˜ ı· ÙËÓ ¿ÚÂÈ. ªfiÓÔ ÂÁÒ ı· ÙËÓ ¿Úˆ. ◊ ÛÙË ™¿ÚÙË ÏÔÈfiÓ, ‹ ÛÙÔÓ Õ‰Ë. ∫È ·Ó ¤ÎÏ·ÈÁ· ÙÒÚ· ·ÓÙ› Ó· ڿ͈ οÙÈ ı· ‹ÌÔ˘Ó ·ÍÈÔχËÙÔ˜, fiˆ˜ ÌÈ· Á˘Ó·›Î·. ™ÎfiÙˆÛ¤ Ì ·Ó ÎÚ›ÓÂȘ. ∞ÙÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ‰ÂÓ ¿ˆ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· fï˜ ‰¤ÍÔ˘ Ù· ÏfiÁÈ· ÌÔ˘ Î·È ‰›Î·ÈË Ó· 'Û·È Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Ó· '¯ˆ.

74

∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ.

Ã√ƒ√™ ∫fiÚË ÌÔ˘, ÙÒÚ· ÂÛ‡ ı· ÎÚ›ÓÂȘ. ¢›Î·È· οÓÙÔ.

£∂√¡√∏ °ÂÓÓ‹ıËη Ó· ÙÈÌÒ ÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ·. ∫·È ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· οӈ. ∫·È ÙÔ ÙÈÌÒ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘. ™ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·Û‚‹Ûˆ Ô‡Ù ı· ¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÙÈÌ›· Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ Ù˘ Ú¿Í˘ ÌÔ˘. ¡·fi˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ̤۷ ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·' ÙÔ ¡ËÚ¤· ÎÚ·ÙÒ - Î·È ÌÔÚÒ Ó· Û ÛÒÛˆ. £· Û ÛÒÛˆ, ªÂӤϷÂ. ∫·È ÙÔ ı¤ÏËÌ· Ù˘ ◊Ú·˜ ı· οӈ Ô˘ ·˘Ù‹ Û ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È. ª·Î¿ÚÈ Î·È Ë ∫‡Úȉ· Ó· ÌÔ˘ ÛÙ·ı› ηϋ Î·È ·˜ ÌËÓ Â›Ì·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘. ¶·Úı¤Ó· ı· Ì›ӈ. ∫·È ÁÈ' ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Î¤ÓÙÚÈ˙˜, 75

Ù· Ϥˆ ÎÈ ÂÁÒ. Õ‰ÈÎË ı· 'Ì·È Ó· Û' ·ÚÓËıÒ ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ·Ó ˙Ô‡Û ı· Û' ÙËÓ ¤‰ÈÓÂ. ∫·È Û¤Ó· Û' ·˘Ù‹Ó. À¿Ú¯ÂÈ ı›· ¢›ÎË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ì·˜. ∆· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ ¤ÚÁ· Ì·˜. ∑ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È ÓÂÎÚÔ› Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ì - ÎÈ ·˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ÔÈ ÓÂÎÚÔ›. ∏ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ Ù· ÓÈÒıÂÈ Âӈ̤ÓË ·ı¿Ó·ÙË Ì ÙÔÓ ·ÈÒÓÈÔ ·Èı¤Ú·. ¡· ÌËÓ ˆ ¿ÏÏ·. Ÿ,ÙÈ Ì ·Ú·Î¿ÏÂÛ˜ ı· ÙÔ ÎÚ·Ù‹Ûˆ Ì˘ÛÙÈÎfi Ô‡Ù ı· ÛÚÒ͈ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÙڤϷ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‚ÔËıÒ ¤ÙÛÈ, ÎÈ ·˜ ÌËÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ ·' ÙËÓ ·Û¤‚ÂÈ· ÛÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ· ÙÔÓ ‚¿˙ˆ. ∆ÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ʇÁÂÙ ı· ÙÔÓ ‚Ú›Ù ÂÛ›˜ ÂÁÒ ı· ʇÁˆ, ı· ÛȈ‹Ûˆ. ∞' ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÙÂ. ¡· ÈÎÂÙ‡ÛÂÙ ÙËÓ ∫‡Úȉ· Ó· Û·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Á˘ÚÈÛÌfi. ∫·È Ë ◊Ú· Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ Ó· ÌËÓ Ù· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∆ÔÓ ı¤ÏÂÈ Ë ◊Ú· ÙÔÓ Á˘ÚÈÛÌfi Û·˜.

76

∫·È ÁÈ· Û¤Ó· ·Ù¤Ú·, fiÛÔ ÌÔÚÒ, ÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ¿ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÓÙÚÔÈ¿Ûˆ.

(∏ £ÂÔÓfiË Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ)

Ã√ƒ√™ Õ‰ÈÎÔ˜, ÔÙ¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛÂ. ™ˆÙËÚ›·˜ ÂÏ›‰· ÌfiÓÔ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ.

∂§∂¡∏ ªÂӤϷÂ! ∞' ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ì¿ÓÙÈÛÛ·˜ Ûˆı‹Î·ÌÂ! °È· Ù· ÌÂÙ¿ ·fi Â‰Ò Â¿Óˆ ÛÔ˘ ¤ÊÙÂÈ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÚfiÔ Ó· ÛˆıÔ‡ÌÂ.

ª∂¡∂§∞√™ ¡·È. ÃÚfiÓÈ· ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÂÛ‡, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛ˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ͤÚÂȘ.

∂§∂¡∏ ªÔ˘ ‰›ÓÂȘ ÂÏ›‰· οÙÈ ı· οÓÂȘ.

ª∂¡∂§∞√™ 77

ªÔÚ›˜ Ó· ›ÛÂȘ οÔÈÔÓ ·Ì·ÍËÏ¿ÙË Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ù¤ıÚÈË ¿Ì·Í·;

∂§∂¡∏ ∆ÔÓ ›ıˆ. ∞ÏÏ¿ ˆ˜ ı· ʇÁÔ˘ÌÂ; ∆fiÔ˘˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ.

ª∂¡∂§∞√™ ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ; ∆fiÙ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ¡· ÎÚ˘ÊÙÒ Ó· ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛˆ Ì ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ‰›ÎÔÔ Í›ÊÔ˜;

∂§∂¡∏ ºfiÓÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ù˘ ·ÚÓÈ¤Ù·È Ë £ÂÔÓfiË, ı· ÛÔ˘ ¤ÏÂÁÂ.

ª∂¡∂§∞√™ √‡Ù ηڿ‚È ¤¯Ô˘ÌÂ. ∆Ô ‹ÚÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ó ÙÔ Â›¯·ÌÂ...

∂§∂¡∏ ¡· ÛÔ˘ ÚÔÙ›ӈ χÛË ·Ó Î·È Á˘Ó·›Î·; ¢¤¯ÂÛ·È Ó· ԇ̠fiÙÈ ¤ı·Ó˜; ™Ù· „¤Ì·Ù·.

78

ª∂¡∂§∞√™ °ÚÔ˘ÛÔ˘˙È¿ ›ӷÈ... ∞Ó Â›Ó·È fï˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì οÙÈ Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ, ‰¤¯ÔÌ·È Ó· ԇ̠ˆ˜ ¤ı·Ó·, ·Ó Î·È Â›Ì·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜.

∂§∂¡∏ ™·Ó Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘ ı· ÂÓı‹Ûˆ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘. £· Îfi„ˆ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÌÔ˘, ı· ıÚËÓÒ.

ª∂¡∂§∞√™ °ÓˆÛÙfi ÙÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ·. £· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ;

∂§∂¡∏ £· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ Ù·Ê‹˜ ÛÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÊÔ‡ ı· ԇ̠fiÙÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤ı·Ó˜.

ª∂¡∂§∞√™ ŒÛÙˆ Î·È ÙÔ ‰¤¯ÙËÎÂ. Èڛ˜ ηڿ‚È fï˜; £¿Ï·ÛÛ· Î·È „¢ÙÔÙ·Ê‹! ¶ˆ˜ ı· ÛˆıÔ‡ÌÂ;

∂§∂¡∏ £· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ ηڿ‚È. 79

¡· ڛ͈ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ê‹ ÛÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ øÚ·›Ô ·˘Ùfi! ∞Ó fï˜ ÂÈ Ó· οÓÂȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÍËÚ¿; ¶¿ÂÈ Ë ÚfiÊ·ÛË.

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÈÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÍËÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó·˘·ÁÔ‡˜, ÛÙË ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ ı· ˆ.

ª∂¡∂§∞√™ ª·Î¿ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ! ∫·È ı· Ìˆ Î·È 'Áˆ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ú¿‚È ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜.

∂§∂¡∏ ∫·È 'Û˘. ∫·È fiÛÔÈ Û˘ÓÙÚfiÊÔÈ ÛÔ˘ ÛÒıËηÓ.

ª∂¡∂§∞√™ ∫È fiÙ·Ó ÊÙ¿Ûˆ Ó· Ìˆ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È... √È ¿ÓÙÚ˜ ÂΛ… ªÂ ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ.

80

∂§∂¡∏ ∂Û‡ ı· ÙÔ ÂȘ. √‡ÚÈÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ÌfiÓÔ, ‚ÔËıfi˜ Ì·˜, Ó· Ê˘Û‹ÍÂÈ.

ª∂¡∂§∞√™ £· Á›ÓÂÈ. £· Ù· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ıÂÔ› ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. °È· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÌÔ˘ fï˜! ∆È ı· ÂȘ; ∞fi Ô‡ ı· ÂȘ fiÙÈ ÙÔ ¤Ì·ı˜;

∂§∂¡∏ ∞fi Û¤Ó·. ŸÙÈ Ù·Í›‰Â˘Â˜ Ì·˙› ÙÔ˘. ŸÙÈ ÛÒıËΘ. ŸÙÈ ÙÔÓ Â›‰Â˜ Ó· Ó›ÁÂÙ·È.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·È Ù· ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· Ô˘ ÊÔÚÒ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó.

∂§∂¡∏ ª·˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ. ∫·Îfi, Ô˘ Ì·˜ ÛÒ˙ÂÈ.

ª∂¡∂§∞√™ ∆ÒÚ· Ó· Ìˆ ÎÈ ÂÁÒ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ‹ Ó· ÂÚÈ̤ӈ Â‰Ò ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ‹Û˘¯Ô˜;

∂§∂¡∏ 81

∂‰Ò Ó· Ì›ÓÂȘ. ∞Ó ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Û ‚Ï¿„ÂÈ ı· Û ÛÒÛÂÈ Ô Ù¿ÊÔ˜. ∫·È ÙÔ Û·ı› ÛÔ˘ Ì·˙›. ∂ÁÒ ı· Ìˆ, ı· Îfi„ˆ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÌÔ˘. £· ÊÔÚ¤Ûˆ Ù· Ì·‡Ú·. £· Ì·ÙÒÛˆ Ù· Ó‡¯È· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ı· Ì‹Íˆ. ŒÓ· ·fi Ù· ‰‡Ô ı· Û˘Ì‚Â›: ◊ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ Î¿Óˆ Î·È Ó· Âı¿Óˆ ‹ ı· Á˘Ú›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˙› ÛÔ˘. ™Â‚¿ÛÌÈ· ◊Ú· - Ù·›ÚÈ ÙÔ˘ ¢›·. ™ÒÛ ̷˜. ∆Ô˘˜ ‰‡Ô ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜. ™' ÙÔ ˙ËÙ¿ÌÂ. ™Â ÈÎÂÙ‡ˆ Ì ¯¤ÚÈ· ˘„ˆÌ¤Ó·! ∫·È Û˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÎfiÚË Ù˘ ¢ÈÒÓ˘ Ë ÈÔ øÚ·›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ı¤˜ - Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÌÔ˘. ∞ÚÎÂÙ¿ Ì ¯Ù‡ËÛ˜, ÎÈ ·˜ ÌË Ì ¤‰ˆÛ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÓÔÌ· ÌfiÓÔ - ÛÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜. ∞Ó ı¤ÏÂȘ ı¿ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÌÔ˘, ¿Û Ì ӷ Âı¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∂Λ ÛÎfiÙˆÛ¤ ÌÂ. ªËÓ Â›Û·È ·¯fiÚÙ·ÁË. ªËÓ Â›Û·È fiÏÔ ·¿Ù˜ Î·È ¤ÚˆÙ˜. ªË ηÌÒÌ·Ù· fiÏÔ Ô˘ ·›Ì· ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·. ∞Ó ÎÚ·Ù¿˜ ̤ÙÚÔ - ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ϥˆ, Â›Û·È Ë ı¿ Ë ÁÏ˘Î‡ÙÂÚË.

82

(ª·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ)

Ã√ƒ√™ ∂Û¤Ó· Ô˘ ÛÙ· ÛÎÈÂÚ¿ ÌÂψ‰Èο ˆ‰Â›· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜ ÂÛ¤Ó· ∞ˉfiÓÈ ÔÈËÙ‹ ÌÔ˘, ı· ÂÈηÏÂÛÙÒ, ∞ˉfiÓÈ Ï˘Ë̤ÓÔ. ŒÏ· ·Ë‰ÔÓÈ ÌÔ˘ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜ Ì ÙÔÓ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û·Ú·ÁÌÔ‡ ̘ ÛÙË ÊˆÓ‹. ŒÏ· ‚ÔËıfi˜ ÌÔ˘, Ô˘ ıÚËÓÒ ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· Ù˘ ∂ϤÓ˘ Ù˘ ηÎfiÙ˘¯Ë˜ Î·È ÙˆÓ ∆Úˆ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÎÚ‡‚Ú¯ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ·' Ù· Û·ıÈ¿ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ fiÙ·Ó ¤Ú·Û ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÙÚˆÈÎfi ηڿ‚È Ô ¶¿Ú˘, Ì ÙËÓ ÔÌ‹ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· ·' ÙË ™¿ÚÙË Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÎfiÙ˘¯Ô Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ÙË ™·ÚÙÈ¿ÙÈÛÛ· ∂ϤÓË. ∫·È ÔÏÏÔ› ∞ÚÁ›ÔÈ ¤ı·Ó·Ó Ì ¤ÙÚ˜ ‹ ‰fiÚ˘ ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÔÓ Õ‰Ë Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÎÈ ¿ÊËÓ·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜,

83

ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ÂÓıÔ‡Ó, ÔÏÏÔ‡˜ Ó·˘¿ÁËÛÂ Ô ¡·‡ÏÈÔ˜ ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ˘ÚÛÔ‡˜ ÛÙÔ˘ ∫·ÊËÚ¤· ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÂΉ›ÎËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ·' ÙÔ˘˜ ∞ÚÁ›Ԣ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤‚Ï·„·Ó Ó· ÍÂÁÂÏ·ÛÙÔ‡Ó Ó· ÙÛ·ÎÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ¿Óˆ ·Ó‹ÌÔÚÔÈ. ÕÁÚÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ¤‰Èˆ¯Ó·Ó ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Ó' ·Ú¿ÍÂÈ ÛÙÔ ª·Ï¤· Ô ªÂӤϷԘ, Ô˘ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ÙÔ ÔÌÔ›ˆÌ· ¤ÊÂÚÓ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ˘ Ï¿Ê˘ÚÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∆È 'Ó·È ıÂfi˜; ∆È ÌË ıÂfi˜; ∆È ÙÔ ·Ó¿ÌÂÛfi ÙÔ˘˜! ¶ÔÈÔ˜ ıÓËÙfi˜ ı· ÂÈ; ¶ÔÈÔ˜ ¤„·ÍÂ Î·È ‚ڋΠ·ÊÔ‡ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ıÂÒÓ Ù· ‚ϤÂÈ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, fiÙ ¤ÙÛÈ, fiÙ ·ÏÏÈÒ˜ Î·È ¿ÓÙÔÙ ·Ó¤ÏÈÛÙ·! ∂Û‡ ∂ϤÓË ÎfiÚË ÌÔ˘, ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢›· ›۷È, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ô˘Ï› ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ §‹‰·˜. ŸÌˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÏfiÎÏËÚË ÚÔ‰fiÙÚ· Û ›Â, 84

¿‰ÈÎË, ¿ıÂË Î·È ¿ÈÛÙË ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈ ıÓËÙÔ› Ó· ͤÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ‚¤‚·ÈÔ. ªfiÓÔ ÛÙˆÓ ıÂÒÓ Ù· ÏfiÁÈ· Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ÕÌ˘·ÏÔÈ fiÛÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙË ‰fiÍ· Ì ÏfiÁ¯Â˜ Î·È ÎÔÓÙ¿ÚÈ·. ∆ˆÓ ıÓËÙÒÓ Ù· ‚¿Û·Ó· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ. ∞Ó Â›Ó·È Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì fiÏÂÌÔ ÙÔ ·›Ì· ‰ÂÓ ı· ¿„ÂÈ. °È' ·˘Ùfi ÔÈ ¶ÚÈ·Ì›‰Â˜ Û‡ÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Õ‰Ë. ªÔÚÔ‡Û·Ó fï˜ Ó· '·˘·Ó ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Ì¿¯Ë Ô˘ ·' ÙËÓ ∂ϤÓË ¿Ó·„Â. ∆ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÕÚ˘. ™Ù· Ù›¯Ë fiÚÌËÛ ʈÙÈ¿ Û·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÙÔ˘ ¢›·. ∫·È ÔÈ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ··ÓˆÙ¤˜. °È· fiϘ ÎϷȘ.

(ºÙ¿ÓÂÈ Ô £ÂÔÎχÌÂÓÔ˜, ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ)

£∂√∫§Àª∂¡√™

85

ªÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. ÷›ÚÂ. ¶·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· - ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Û' ¤ı·„· Â‰Ò ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ‡ÏË. ¡· '¯ˆ Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏÒ. ¶¿ÓÙ· ÂÁÒ Ô £ÂÔÎχÌÂÓÔ˜ Û ¯·ÈÚÂÙÒ, Ô ÁÈÔ˜ ÛÔ˘, ›ÙÂ Û·Ó ‚Á·›Óˆ ·' ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Â›ÙÂ Û·Ó ¤Ú¯ÔÌ·È. ¶¿ÚÙ ̤۷ Ù· Û΢ÏÈ¿ Î·È Ù· ‰fiηӷ. ∫È fiÛÔ ÁÈ· ̤ӷ, ˆ˜ ‰Ò. ¶Ôχ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. §ÔÈfiÓ. ∆Ô˘˜ ηÎÔ‡˜ Ì ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚÔ‡ÌÂ. ŒÌ·ı· ˆ˜ ‹Úı ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ οÔÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. •¤Ê˘Á ·fi ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜. ◊Úı ӷ ηٷÛÎÔ‡ÛÂÈ ‹ Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ ∂ϤÓË. £· Âı¿ÓÂÈ ·Ó ÙÔÓ È¿Ûˆ.

(¶ÚÔÛ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ϤÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ)

∞! ŸÛ· ÊÔ‚¿Ì·È, ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ·! ∏ ∂ϤÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ, ÙÔÓ ¿ÊËÛÂ! ∆ËÓ ‹Ú ·˘Ùfi˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó! ∂! ∫·Ù‚¿ÛÙ ÙȘ ·Ì¿Ú˜. §‡ÛÙÂ. º¤ÚÙ Ù' ¿ÏÔÁ·. º¤ÚÙ Ù' ¿ÚÌ·Ù·! 86

¡· ÌË ÊÙ·›ÍÂÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ô˘ ı¤Ïˆ ÁÈ· Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘. (µÁ·›ÓÂÈ Ë ∂ϤÓË, Ì ٷ ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ¤ÓıÔ˘˜) ™Ù·ı›ÙÂ. ªË. ∆Ë ‚Ϥˆ ·˘Ù‹Ó Ô˘ ı¤Ïˆ. µÁ·›ÓÂÈ. ¢ÂÓ ¤Ê˘ÁÂ. °È·Ù› ¤‚Á·Ï˜ Ù· ¿ÛÚ· ÛÔ˘; Œ‚·Ï˜ Ì·‡Ú·; ∆· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ Ù· fiÌÔÚÊ· Ù· 'ÎԄ˜! ∫·È ÎϷȘ Î·È ‚Ú¤¯ÂȘ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÛÔ˘! ŸÓÂÈÚÔ Â›‰Â˜; ŸÓÂÈÚÔ Î·Îfi; ◊ Ó¤· ¿Û¯ËÌ· ·' ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÔ˘ Û ·Ú·ÏfiÁÈÛ·Ó;

∂§∂¡∏ ∞ʤÓÙË ÌÔ˘… ·Ê¤ÓÙ˘ È· ›۷È... ÿıËη, Ù· ¤¯·Û· fiÏ·, ÂÍÔÓÙÒıËη.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆È ¤ÁÈÓÂ! ∆È ¤·ı˜!

∂§∂¡∏ √ ªÂӤϷԘ. ∞¯! ¶Ò˜ Ó· ÙÔ ˆ! √ ªÂӤϷԘ ¤ı·ÓÂ.

87

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¢ÂÓ ¯·›ÚÔÌ·È. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ̤ӷ ηχÙÂÚ·. ¶ˆ˜ ÙÔ Í¤ÚÂȘ fï˜; ∏ £ÂÔÓfiË ÛÙÔ Â›Â;

∂§∂¡∏ ∫È ÂΛÓË ÙÔ Â›Â. ∆Ô Â› ÎÈ ·˘Ùfi˜...

£∂√∫§Àª∂¡√™ ◊Úı ηÓ›˜ Î·È ÙÔ Â› ηı·Ú¿;

∂§∂¡∏ ◊Úı ‰Ò. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‹Á·ÈÓ ÂΛ Ô˘ ı¤Ïˆ!

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶ÔÈÔ˜ ›ӷÈ; ¶Ô˘; ¡· ‚‚·ÈˆıÒ.

∂§∂¡∏ ∞˘Ùfi˜. ™ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ¿Óˆ. ºÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜.

(√ £ÂÔÎχÌÂÓÔ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ: ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ªÂӤϷÔ) 88

£∂√∫§Àª∂¡√™ £Â¤ ∞fiÏψӷ! ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· Â›Ó·È ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜! ºÚȯÙfi˜!

∂§∂¡∏ ∞Ï›ÌÔÓÔ! ∫·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∞fi Ô‡ ›ӷÈ; ∞fi Ô‡ ‹ÚıÂ;

∂§∂¡∏ ŒÏÏËÓ·˜ ›ӷÈ. ∞' ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∫·È ÙÈ Ï¤ÂÈ, ˆ˜ ¤ı·ÓÂ;

∂§∂¡∏ ÿıËΠ̤۷ ÛÙ· ·ÊÚÈṲ̂ӷ ·̷ٷ!

£∂√∫§Àª∂¡√™ ™Â ÔÈ· ı¿Ï·ÛÛ·; ¶Ô˘;

89

∂§∂¡∏ ™Ù· ¿ÁÚÈ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ó·˘¿ÁËÛÂ!

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∫È ·˘Ùfi˜; ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ú¿‚È... ˆ˜ ÛÒıËÎÂ!

∂§∂¡∏ ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·Ê¤ÓÙ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ù˘¯ÂÚfiÙÂÚÔÈ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆· Í¿ÚÙÈ· ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ Ô˘ Ù· ¿ÊËÛÂ;

∂§∂¡∏ ∂Λ Â›Ó·È ! ª·Î¿ÚÈ Ó· Ó›ÁÔÓÙ·Ó ·˘Ù¿. ∞˘Ùfi˜ Ó· ÁϛوÓÂ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶¿ÂÈ Ô ªÂӤϷԘ! ∞˘Ùfi˜ fï˜, ˆ˜ ÛÒıËÎÂ;

∂§∂¡∏ ¡·‡Ù˜ ÙÔÓ Ì¿˙„·Ó. ŒÙ˘¯·Ó.

90

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∫È ·˘Ù‹ Ô˘ ‹Á ·ÓÙ› ÁÈ· Û¤Ó· ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·;

∂§∂¡∏ ∆Ô ÔÌÔ›ˆÌ¿ ÌÔ˘ Ϙ. ¶¤Ù·ÍÂ. ™ÙÔÓ ·Èı¤Ú·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶Ú›·ÌÂ Î·È ∆ÚÔ›·! Õ‰Èη ¯·ı‹Î·ÙÂ!

∂§∂¡∏ ∫È ÂÁÒ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¤·ı·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆ÔÓ ¿ÓÙÚ· ÛÔ˘ ÙÔÓ ¤ı·„ ·˘Ùfi˜ ‹ ¤ÌÂÈÓ ¿Ù·ÊÔ˜;

∂§∂¡∏ ÕÙ·ÊÔ˜. ÕÙ·ÊÔ˜ Ó· ‚·Û·Ó›˙ÔÌ·È!

£∂√∫§Àª∂¡√™ °È' ·˘Ùfi ¤ÎԄ˜ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘;

91

∂§∂¡∏ ∆ÔÓ ÙÈÌÒ ÓÂÎÚfi. ™·Ó ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘.

£∂√∫§Àª∂¡√™ °È' ·˘Ùfi ÎϷȘ; §Â˜ ·Ï‹ıÂÈ·;

∂§∂¡∏ ªÔÚÒ Ó· ÎÚ˘ÊÙÒ ·' ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÛÔ˘;

£∂√∫§Àª∂¡√™ Ÿ¯È. ∆ÒÚ· ¿ÏÈ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ı· Ì›ÓÂȘ;

∂§∂¡∏ ™Â‚¿ÛÔ˘ ÙÔ ÓÂÎÚfi. ªË Ì ÂÚÈ·›˙ÂȘ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆Ô˘ ̤ÓÂȘ ÈÛÙ‹. ªÂ ·ÔʇÁÂȘ.

∂§∂¡∏ Ÿ¯È ¿ÏÏÔ È·. ∞ʤÓÙ˘ ÌÔ˘ ›۷È.

£∂√∫§Àª∂¡√™ 92

ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ! ∆ËÓ ÂÎÙÈÌÒ fï˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÛÔ˘.

∂§∂¡∏ ∞˜ Ù· ͯ¿ÛÔ˘Ì ٷ ·ÏÈ¿.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶ˆ˜; ÿÚË ÛÙË ¯¿ÚË;

∂§∂¡∏ ∞˜ ÊÈÏȈıÔ‡ÌÂ. ∞Á¿ËÛ¤ ÌÂ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ •Â¯Ó¿ˆ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË. ∆ËÓ ›ÎÚ· ÙË Ì·˙‡ˆ Û·Ó ÊÙÂÚfi.

∂§∂¡∏ º›ÏÔ˜ Â›Û·È ÙÒÚ· ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· ¤ÊÙˆ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆È; ÁÈ·Ù›; ÙÈ ÏfiÁÔ ¤¯ÂȘ Ó· ¤ÊÙÂȘ ÈΤÙÈÛÛ·;

∂§∂¡∏

93

£¤Ïˆ Ó· ı¿„ˆ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ Ô˘ ¤ı·ÓÂ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆¿ÊÔ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÎÚfi! ∆Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ı· ‚¿ÏÂȘ;

∂§∂¡∏ ŸÔÈÔÓ ‹ÚÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ·... ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‹ıÂÈ·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆È ÙÔÓ Î¿ÓÂÙÂ; √È ŒÏÏËÓ˜ ÛÔÊÔ› Â›Ó·È Û ٤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·.

∂§∂¡∏ ∆ÔÓ ı¿‚Ô˘Ó Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ Û ¤ÏÔ˘˜.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆›ÌËÛ¤ ÙÔÓ. ºÙÈ¿Í ٿÊÔ Û' fiÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘ ı¤ÏÂȘ.

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ı¿‚Ô˘Ì ¤ÙÛÈ fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ 94

¶ˆ˜ ÙfiÙÂ; ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Û·˜.

∂§∂¡∏ ∆Ș ÙÈ̤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ ÙȘ οÓÔ˘Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ;

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ Í¤Úˆ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ Í·Ó¿Ù˘¯Â. •¤ÚÂÈ ·˘Ùfi˜.

(√ £ÂÔÎχÌÂÓÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ ªÂӤϷÔ)

£∂√∫§Àª∂¡√™ •¤ÓÂ. ∫·Ï‹ Û˘ÌÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·Î‹ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÓÂÎÚfi.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶ˆ˜ ÙÔ˘˜ ı¿‚ÂÙ ÙÔ˘˜ Ó·˘·ÁÔ‡˜;

95

ª∂¡∂§∞√™ ∆Ô˘˜ οÓÔ˘Ì ÙÈ̤˜ ηٿ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶ÏÔ‡ÙË fiÛ· ı¤ÏÂȘ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘.

ª∂¡∂§∞√™ ¶ÚÒÙ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ·›Ì· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆È ı˘ÛÈ¿˙ÂÙÂ; ¶Â˜. £· ÙÔ ‰Â¯ÙÒ.

ª∂¡∂§∞√™ ∂Û‡ ı· ÂȘ. Ÿ,ÙÈ ‰ÒÛÂȘ ηÏfi‰Â¯ÙÔ Â›Ó·È.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∂Ì›˜ ¿ÏÔÁÔ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ. ◊ Ù·‡ÚÔ.

ª∂¡∂§∞√™ ¢ÒÛÂ. ∞fi ηϋ Ú¿ÙÛ· Ó· ›ӷÈ.

96

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∫Ô¿‰È· ÔÏfiÎÏËÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ.

ª∂¡∂§∞√™ º¤ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÙڈ̤ÓÔ ¿‰ÂÈÔ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ £· Á›ÓÂÈ. ∆È ¿ÏÏÔ;

ª∂¡∂§∞√™ ŸÏ·. ÿÏÎÈÓ·. ¶·ÏÈοÚÈ ‹Ù·Ó.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∞ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶¤ÏÔ·.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Î·Ïfi ‚Á¿˙ÂÈ Ë ÁË.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶ˆ˜ fï˜; ™ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ı· Ù· Ú›ÍÂÙÂ;

97

ª∂¡∂§∞√™ ∫·Ú¿‚È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ∫·È ΈËÏ¿Ù˜!

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ı· ¿ÙÂ;

ª∂¡∂§∞√™ ªfiÏȘ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·ÊÚfi˜ ·' ÙËÓ ·ÎÙ‹.

£∂√∫§Àª∂¡√™ °È·Ù› Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ·;

ª∂¡∂§∞√™ ¡· ÌËÓ ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ Ì›·ÛÌ· ÛÙË ÁË.

£∂√∫§Àª∂¡√™ £· Û·˜ ‰ÒÛˆ ηڿ‚È ÁÚ‹ÁÔÚÔ.

ª∂¡∂§∞√™ ∫·Ï‹ ÙÈÌ‹ ı· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ ªÂӤϷÔ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ 98

ªfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ı· ·˜; Èڛ˜ ÙËÓ ∂ϤÓË;

ª∂¡∂§∞√™ ◊ Ë Ì¿Ó· ÙÈÌ¿ÂÈ ‹ Ù· ·È‰È¿, ‹ Ë Á˘Ó·›Î·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∞˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ, fiˆ˜ Ϙ.

ª∂¡∂§∞√™ Ÿ,ÙÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, Â˘Û¤‚ÂÈ· ›ӷÈ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∞˜ ¿ÂÈ. ∂˘Û‚‹ Á˘Ó·›Î· ı¤Ïˆ. ¶‹Á·ÈÓ ̤۷ ÙÒÚ·, ‰È¿ÏÂÍ ÛÙÔÏ›‰È· fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ Ù¤ÙÔÈ· ¯·Ú¿ Ô˘ ÌÔ˘ 'ηÓ˜ ‰Â ı· Û ÛÙ›ψ ›Ûˆ Ì' ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·. ∞ÊÔ‡ ÌÔ˘ ¤ÊÂÚ˜ fiÌÔÚÊË Â›‰ËÛË ı· ‰ÒÛˆ ÚÔ‡¯· Î·È ÙÚÔÊ‹ Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ ηϿ fi¯È ÛÙ· ¯¿ÏÈ· Ô˘ ‚Ϥˆ Â¿Óˆ ÛÔ˘.

(™ÙËÓ ∂ϤÓË)

99

∫·È Û˘ ‰‡ÛÙ˘¯Ë ÌË ÏÈÒÓÂȘ ÁÈ· Ù' ·ÁÈ¿ÙÚÂ˘Ù·. √ ªÂӤϷԘ ¤ı·ÓÂ. ¢ÂÓ Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ.

ª∂¡∂§∞√™ ∆ÒÚ· Ë ÛÂÈÚ¿ ÛÔ˘ ∂ϤÓË. ∆›ÌËÛ ÙÔ ÓÂÎÚfi Î·È Í¤¯Ó· ÙÔÓ. ¡· ÙÈÌ¿˜ ÙÔÓ Ó¤Ô ÛÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ë Ù‡¯Ë ÛÔ˘ ÛÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ. ∫È ·Ó ÛˆıÒ Î·È ÊÙ¿Ûˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛ· ÛÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ı· Ù· ‚Á¿Ïˆ „¤Ì·Ù· ·Ó ÊÂÚı›˜ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÛÔ˘ ˆ˜ Ú¤ÂÈ.

∂§∂¡∏ ŒÙÛÈ ı· Á›ÓÂÈ. £· ÙÔ ‰ÂȘ. ∂‰Ò ı· ›۷È. ¢ÂÓ ı· Ì ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘. ¶‹Á·ÈÓ ̤۷ ÙÒÚ·. ¶Ï‡ÛÔ˘. ÕÏÏ·ÍÂ, fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ ı· ÛÔ˘ ‰ÒÛˆ. ∞Ó Û ÊÚÔÓÙ›Ûˆ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ô˘ Úfiı˘ÌÔ˜ Î·È Û˘ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂȘ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ªÂӤϷÔ.

100

(ª·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ)

Ã√ƒ√™ ∫¿ÔÙÂ Ë Ì¿Ó· ¢‹ÌËÙÚ· - Ë ı¿ fiÚÌËÛ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙȘ ηٷÚ¿ÛÈÓ˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜ Î·È ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù· ÔÙ·Ì›ÛÈ·, Î·È ÛÙ· ·̷ٷ Ô˘ ‚Ú¿˙Ô˘Ó, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ ÙËÓ ¶ÂÚÛÂÊfiÓË Ô˘ ›¯Â ʇÁÂÈ. ∫·È Ù· ÎÚfiÙ·Ï· ‚ÚÔÓÙÔ‡Û·Ó Î·ıÒ˜ ÛÙÔ ¿ÚÌ· ¤˙„ ¿ÁÚÈ· ıÂÚÈ¿ Î·È ‚ÔËıÔ› Ù˘ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ë ÙÔ͇ÙÚ· ÕÚÙÂÌË Î·È Ë ¶·ÏÏ¿‰· ∞ıËÓ¿ Ì ÙÔ ‰fiÚ˘ Ù˘ - fiϘ ¤„·¯Ó·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Ô˘ ·' ÙÔ ¯ÔÚfi ÙËÓ ‹Ú·Ó. √ ¢›·˜ fï˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÙË ÌÔ›Ú· fiÚÈÛ ·' ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ. ∫È fiÙ·Ó ·fiηÌ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ı˘Á·Ù¤Ú· Ô˘ ‰ÔÏÂÚ¿ ÙËÓ ¿Ú·Í ÁÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ô ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜ ÙfiÙ ·Ó¤‚ËΠÛÙȘ ¯ÈÔÓÔÛΤ·ÛÙ˜ ÎÔÚʤ˜ Ù˘ ÿ‰Ë˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÔÈ ¡‡Ìʘ, Î·È Ì¿Ú·Ó ÙÔ˘˜ οÌÔ˘˜ Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ó Î·Úfi ÎÈ ¤ÊÂÚ ‰˘ÛÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ıÓËÙÔ‡˜. ¢ÂÓ ¤‚Á·ÈÓ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ Î·È Ú¿ÛÈÓË ÙÚÔÊ‹

101

Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ÎÔ¿‰È·. ∏ ˙ˆ‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ı˘Û›Â˜ ‰ÂÓ Î·›Á·Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ™Ù¤Ú„·Ó ÔÈ ËÁ¤˜ ÙÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ÓÂÚfi ÙÔ˘˜ ·' ÙÔÓ Î·ËÌfi ÙÔ˘ ¤ÓıÔ˘˜ Ù˘. ∫È fiÙ·Ó Ù· ‰Â›Ó· Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÎÈ ¤·„·Ó ÔÈ ı˘Û›Â˜, ÙfiÙÂ Ô ¢›·˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¿„ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ª¿Ó·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ÿÚÈÙ˜ Î·È ÙȘ ηϤ˜ ÙȘ ªÔ‡Û˜ "¶¿Ù ηϤ˜ ÌÔ˘, ›Â, ÛÙË ı˘ÌˆÌ¤ÓË ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ‰ÈÒÍÙ Ù˘ ÙË Ï‡Ë, Ì ٷ ÁÏ˘Î¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÚÙÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Û·˜" ∆fiÙ ·ÓÙ‹¯ËÛ·Ó ¯¿ÏÎÈÓ· fiÚÁ·Ó· Î·È Ë fiÌÔÚÊË ∫‡Úȉ· ÚÒÙË ·˘Ù‹ ÙÔ Ù‡Ì·ÓÔ ÎÙ‡ËÛÂ Î·È Á¤Ï·ÛÂ Ë ¢‹ÌËÙÚ· Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ‹Ú ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔÓ ÁÏ˘ÎfiÏ·ÏÔ ·˘Ïfi. Õ‰Èη ÎÈ ·ÓfiÛÈ· ÙfiÏÌËÛ˜ ÎÔ¤Ï· ÌÔ˘ ÎÈ ÂÍfiÚÁÈÛ˜ ÙË Ì¿Ó· ÛÔ˘ Ô˘ ÙȘ ı˘Û›Â˜ Ù˘ ·ÚÓ‹ıËΘ. ¶ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó ÎÔ¤Ï· ÌÔ˘ Ù· ÊÔÚÂ̤ӷ ‰¤ÚÌ·Ù· Î·È Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÎÈÛÛÔ‡ ÎÈ ÔÈ ˘ÚÛÔ› Î·È ÔÈ ¯ÔÚÔ› Ì ٷ ÙÈÓ¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ 102

Î·È Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙÔ µ¿Î¯Ô Î·È ÔÈ ¯·Ú¤˜ ÔÈ ÔÏÔÓ‡ÎÙȘ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ı¿˜. ª·Î¿ÚÈ ÎfiÚË ÌÔ˘ Ó· Â˘Ù˘¯Â›˜ Ô˘ η̷ÚÒÓÂȘ ÁÈ· ÙË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÛÔ˘.

(µÁ·›ÓÂÈ Ë ∂ϤÓË)

∂§∂¡∏ ŸÏ· ηϿ ‹Á·Ó ʛϘ ÌÔ˘. ∏ £ÂÔÓfiË Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ - ‰ÂÓ Úfi‰ˆÛ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘ Î·È Â› ˆ˜ ¤ı·Ó ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ È· ÙÔ Êˆ˜ ÎÈ ·˜ ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘. ∆Ô Â› ÁÈ· ¯¿ÚË ÌÔ˘. ∫·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ¿Ú·ÍÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘. ∆· fiÏ· Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· Ù· Ú›ÍÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û·Ó ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ªÂӤϷÔ, Ù· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·˘Ùfi˜. ¶¤Ú·Û ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙË Ï·‚‹ Ù˘ ·Û›‰·˜. ™ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ‰fiÚ˘ Î·È Ì·˙› ÌÔ˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi. Œ¯ÂÈ Á˘ÌÓ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÛÙ· fiÏ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·

103

ÛÙÔ Î·Ú¿‚È Û·Ó ÌÔ‡ÌÂ. ∫·È Áˆ ÙÔÓ ÊÚfiÓÙÈÛ· ηϿ! ∆ÔÓ ¤ÏÔ˘Û· Ì ÓÂÚfi ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ∆Ô˘ ¤‰ˆÛ· ÚÔ‡¯· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· ÙÔ˘.

(µÁ·›ÓÂÈ Ô £ÂÔÎχÌÂÓÔ˜)

¡· Ûˆ¿Ûˆ ÙÒÚ·. µÁ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜. ¶Ô˘ ı·ÚÚ› ˆ˜ ‡ÎÔÏ· ı· Ì ·ÓÙÚ¢Ù›. ™Ò· ÎÈ ÂÛ‡. ªË Ϙ Ù›ÔÙ·. ª‹ˆ˜ ÛˆıÔ‡ÌÂ Î·È ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì οÔÙ ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÛ¤Ó·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ŒÙÛÈ. ªÂ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È fiÏÔÈ Ì ÛÂÈÚ¿. ¶ÚÔ¯ˆÚ›ÙÂ, fiˆ˜ ›Â Ô Í¤ÓÔ˜. ∂Û‡ ∂ϤÓË fï˜. ÕÎÔ˘Û¤ ÌÂ. ∫È ·Ó ÛΤÊÙÔÌ·È ÛˆÛÙ¿, Ϥˆ ÌËÓ ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ªÂ›Ó ̷˙› ÌÔ˘. ∆· ›‰È· ı· ÚÔÛʤÚÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÛÔ˘ ÎÈ Â‰Ò. ™Â ÊÔ‚¿Ì·È. ª‹ˆ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË ÂΛ, ¤ÙÛÈ Ô˘ Ï˘¿Û·È ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ¯¿Ú˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÙÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÛÔ˘ ÊÔ‚¿Ì·È 104

Ì‹ˆ˜ ÚȯÙ›˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓË ÛÔ˘.

∂§∂¡∏ ÕÓÙÚ· ÌÔ˘ - ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ Â›Û·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙÔ Á¿ÌÔ ÌÔ˘ Ì·˙› ÙÔ˘. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Âı¿Óˆ ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ Ó· '‰Âȯӷ. ∆È Î¤Ú‰Ô˜ fï˜ ı· ›¯Â Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ÓÂÎÚfi˜; ÕÛ Ì ӷ ¿ˆ Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹Ûˆ Ë ›‰È· Î·È Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ıÂÔ› fiÏ· Ô˘ ı¤Ïˆ Î·È Û' ·˘ÙfiÓ Â‰Ò ÙÔÓ Í¤ÓÔ Ô˘ Ì ‚ÔËı¿ÂÈ. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÈÌ¿˜ ÙÔ ªÂÓ¤Ï·Ô ı· Ì ¤¯ÂȘ ÌÂÙ¿ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘ ›̷È. ∏ Ù‡¯Ë Ù· ¤ÊÂÚ fiÏ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∆ÒÚ· ηÓ' ÙÔ fiÏÔ ÙÔ Î·Ïfi ÛÔ˘. ∫·È ÚfiÛÙ·ÍÂ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·Ú¿‚È Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜;

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶‹Á·ÈÓ ÂÛ‡. ¢ˆÛ' ÙÔ˘˜ ÙÔ ÊÔÈÓÈÎÈÎfi Ì ٷ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔ˘ ÎÔ˘È¿. fiÚÈÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜.

105

∂§∂¡∏ ¢ÂÓ ı· ÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜;

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¡·È ·˘Ùfi˜. ™' ·˘ÙfiÓ ı· ˘·ÎÔ‡Ó ÔÈ Ó·‡Ù˜.

∂§∂¡∏ ¢È¿Ù·Í ÏÔÈfiÓ Ó' ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¢È·Ù¿˙ˆ ¿ÏÈ. ∫·È ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ·Ó Û' ·Ú¤ÛÂÈ.

∂§∂¡∏ ¡· Â›Û·È Î·Ï¿ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘. ∫È ÂÁÒ Î·È Ë Ï·¯Ù¿Ú· ÌÔ˘. ∆‡¯Ë Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ªËÓ ÎϷȘ Î·È ·È‰Â‡ÂȘ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÔ˘.

∂§∂¡∏ ∆Ô‡ÙË Ë Ì¤Ú· ı· ÛÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÌÔ˘. 106

£∂√∫§Àª∂¡√™ √ ÓÂÎÚfi˜ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜. Õ‰ÈÎÔ˜ ÎfiÔ˜.

∂§∂¡∏ ∂›Ó·È Î·È ÁÈ· ˙ˆÓÙ·Ófi ·˘Ù¿ Ô˘ ›·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ™Â fiÏ· ı· Â›Ì·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·' ÙÔ ªÂӤϷÔ.

∂§∂¡∏ ŸÏ· ÛÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï¿. ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ù‡¯Ë.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∞Ó ÌÔ˘ ÊÂÚı›˜ ηϿ, ı· ÙËÓ ¤¯ÂȘ.

∂§∂¡∏ •¤Úˆ Ó' ·Á·Ò. ¢ÂÓ ı· ÙÔ Ì¿ıˆ ÙÒÚ·.

£∂√∫§Àª∂¡√™ £¤ÏÂȘ Ó· Û ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ‰ÒÛˆ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜;

107

∂§∂¡∏ Ÿ¯È ‚·ÛÈÏÈ¿. ªË Á›ÓÂȘ ‰Ô‡ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÔ˘.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∞˜ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ªfiÓÔÈ Û·˜ οÓÙ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. ∆Ô ·Ï¿ÙÈ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔχÓıËÎÂ, ‰ÂÓ ¤ı·ÓÂ Â‰Ò Ô ªÂӤϷԘ. ∞˜ ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÒÚ· Ó· ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÛÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÌÔ˘ ÛÙfiÏÈÛÌ·. ŸÏË Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙ˯‹ÛÂÈ ¯·Ú¤˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¡· ˙ËϤ„Ô˘Ó fiÏÔÈ. ∆ËÓ ∂ϤÓË ·ÓÙÚ‡ÔÌ·È. ∫·È Û˘ ͤÓ ‹Á·ÈÓÂ. ƒ›Í ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÎÚfi ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Î·È Á‡ÚÓ· ›Ûˆ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘. °Ú‹ÁÔÚ·. ¡· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂȘ Ì·˙› Ì·˜ ÙÔ Á¿ÌÔ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙÔ Î·Ïfi ‹ Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÔ˘ ·Ó ı¤ÏÂȘ ‹ Ó· Ì›ÓÂȘ Â‰Ò Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ì·˙› Ì·˜.

ª∂¡∂§∞√™ ¢›· ¶·Ù¤Ú·! £Âfi Î·È ÛÔÊfi Û ϤÓ 108

ƒ›Í ÙË Ì·ÙÈ¿ ÛÔ˘ Û ̷˜. ™ÒÛ ̷˜. µÔ‹ıËÛ¤ Ì·˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. ªÂ ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÛÔ˘ ÌfiÓÔ ¿ÁÁÈͤ Ì·˜. £· ÙË ‚Úԇ̠ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ŸÏ· Ù· ¿ÓÙÂÍ· ˆ˜ ÙÒÚ·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ÈΤÙ„· ÁÈ· ¯·Ú¤˜ Î·È Ï‡˜. Ÿ¯È χ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¡· ÔÚıÔÔ‰‹Ûˆ ¢›·. ∆Ô‡ÙË ÙË ¯¿ÚË ÛÔ˘ ı¤Ïˆ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ı· 'Ì·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·.

(ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ú¿‚È)

Ã√ƒ√™ ºÔÈÓÈÎÈÎfi ηڿ‚È, Ì ٷ ÎÔ˘È¿ Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô˘ ·̷ٷ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ˆÚ·›ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÛÙË ÌÂڈ̤ÓË ı¿Ï·ÛÛ· Û·Ó ÙË ¯·˚‰Â‡ÂÈ Ë ·‡Ú·, Î·È 'Û˘ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ÎfiÚË Á·Ï·Ó‹ °·Ï‹ÓË, ˜ Ó' ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ·ÓÈ¿ Ó· Ù· Ê˘Û‹ÍÂÈ Ô‡ÚÈÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜ Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ Ó·‡Ù˜ ÛÙ· ÎÔ˘È¿ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ∂ϤÓË ÛÙËÓ Î·ÏÔϛ̷ÓË ·ÎÙ‹

109

ÛÙË ™¿ÚÙË, ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘. ªÚÔ˜ ÛÙ˘ ¶·ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ Ó·fi ‹ ÛÙÔ˘ ∂˘ÚÒÙ· Ù· ÓÂÚ¿ ı· ‚ÚÂȘ ÙÔ˘ §Â‡ÎÈÔ˘ ÙȘ ÎfiÚ˜ Ó· ¯ÔÚ¤„ÂȘ ‹ Ó· ÁÏÂÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙËÓ ÔÏÔÓ‡ÎÙÈ· ÙÔ˘ À¿ÎÈÓıÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ˘ ºÔ›‚Ô˘ Ô ‰›ÛÎÔ˜ - fiˆ˜ ¤ÚȯÓ ÎÈ ·fi ÙfiÙÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· fiÚÈÛ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË §·ÎˆÓ›· ∫·È ÙËÓ ÎfiÚË ÛÔ˘ ı· ‚ÚÂȘ ÙËÓ ∂ÚÌÈfiÓË Ô˘ ÙËÓ ¿ÊËÛ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÈÎÚԇϷ ÎÈ ·ÎfiÌ· ̤ÓÂÈ ·Ó‡·ÓÙÚË. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÂÙÔ‡Û·ÌÂ Û·Ó Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔÓ ÎÚˆÁÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÙÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi ¯ˆÚ¿ÊÈ· ¿ÁÔÓ· Î·È Î·ÚÂÚ¤˜ ‰ȿ‰Â˜. ¶Ô˘ÏÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈÔ‡˜ Ï·ÈÌÔ‡˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· - Û·Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· οو ·' ÙËÓ ¶Ô‡ÏÈ· Ù' Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ÙÔÓ øÚ›ˆÓ· ÂÙ¿ÍÙÂ, ʤÚÙ ÙËÓ Â›‰ËÛË Ê¤ÚÙ ÙËÓ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ ∂˘ÚÒÙ·, fiÙÈ Ô ªÂӤϷԘ ¤Î·„ ÙËÓ ∆ÚÔ›· fiÙÈ Á˘ÚÓ¿ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. °ÈÔÈ ÙÔ˘ ∆˘Ó‰¿Úˆ, ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ - ÎÈ ÂÛ›˜ ·' ÙÔ˘˜ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ 110

ÂÏ¿ÙÂ, ÛˆÙ‹Ú˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ¿Óˆ ·' Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù· ·̷ٷ Î·È ÙÔÓ ·ÊÚfi Ô‡ÚÈÔ ·¤Ú· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Û' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó. ∫¿ÓÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ Û·˜ Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Ô˘ Ë Ê‹ÌË Ù˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ·ÓÙÚ‡ÙËΠ‚¿Ú‚·ÚÔ˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚË ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÙ˘¯Ë. ¢ÂÓ ‹Á fï˜ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·.

(µÁ·›ÓÂÈ Ô £ÂÔÎχÌÂÓÔ˜. ºÙ¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˜)

∞°°∂§π√º√ƒ√™ µ·ÛÈÏÈ¿! ∆· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙÔ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ! ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· Û˘ÌÊÔÚ¿ ı' ·ÎÔ‡ÛÂȘ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ;

∞°°∂§π√º√ƒ√™ °È· ¿ÏÏË Á¿ÌÔ ÂÙԛ̷˙Â. ∏ ∂ϤÓË ¤Ê˘ÁÂ.

£∂√∫§Àª∂¡√™

111

ªÂ Ù· fi‰È·; ¶ˆ˜; ¶¤Ù·ÍÂ;

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ∆ËÓ ‹ÚÂ Ô ªÂӤϷԘ! ªÂ ÙÔ Î·Ú¿‚È! ¶Ô˘ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ fiÙÈ ¤ı·ÓÂ!

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∆È Ï˜! ¶Â˜ ηı·Ú¿, Ó· ÈÛÙ¤„ˆ ¶ÔÈÔ Î·Ú¿‚È Ï˜ ÙËÓ ‹ÚÂ; ŸÙÈ ¤Ê˘ÁÂ;

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ªÂ ÙÔ Î·Ú¿‚È Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ˜ ∫·È Ì ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ˜ Ì·˙›.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶ˆ˜; ¡· Ì¿ıˆ. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ¤Ó·˜ Û ÙfiÛÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Ó· ۋΈÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ◊ÛÔ˘Ó Î·È 'Û˘ Ì·˙›.

∞°°∂§π√º√ƒ√™ ∞fi ‰Ò, ·' ÙÔ ·Ï¿ÙÈ, fiÙ·Ó ¤Ê˘ÁÂ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢›· Ì ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 112

·ÓÔ‡ÚÁ· Ô˘ fiÏÔ ¤ÎÏ·ÈÁ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‰›Ï· Ù˘ ‹Ù·Ó ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ∫·È ÙÔ ‹ÍÂÚÂ. ∫·È ÌÂÙ¿ Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ ÚˆÙÔÙ¿ÍÈ‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ - Ì ٷ ÂÓ‹ÓÙ· ÎÔ˘È¿ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÙÔÈÌ· fiÏÔÈ ÙfiÙ ηٷÁÈÓfiÌ·ÛÙ·Ó ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÚÙÈ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙ· ÎÔ˘È¿, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È ÙÔ ÏÔ›Ô, Ù· ·ÓÈ¿ fiÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ·, Ù· ˘„ÒÛ·Ì ηÙ‚¿Û·ÌÂ Î·È Ù· ˉ¿ÏÈ·, ÛʛͷÌ ٷ ÏÔ˘ÚÈ¿. ŸÏ· Ù· οӷÌÂ. ∫·È ÙfiÙ ·Ó¿ÌÂÛ·, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜, ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ªÂÓ¤Ï·Ô˘ - Ó·˘·ÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÎÔ˘Ú¤ÏÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ‰˘Ó·Ù¿ ÎÔÚÌÈ¿ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ‚ÚÒÌ·, ÏËÛ›·Û·Ó ÙfiÙÂ Î·È Ô ªÂӤϷԘ ›‰Â Î·È Ù¿¯· Ï˘‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÒÓ·ÍÂ: "∂ ! ¢‡ÛÙ˘¯ÔÈ! ¶ˆ˜; ªÂ ÔÈÔ ·ÚÁ›ÙÈÎÔ Î·Ú¿‚È Ó·˘·Á‹Û·ÙÂ; ¶ˆ˜ ÊÙ¿Û·Ù ‰Ò; ŒÚ¯ÂÛÙ ӷ ı¿„Ô˘Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÙÚ¤·, ÙÔ ªÂӤϷÔ; ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ë ∂ϤÓË ı· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÈ̤˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜. ∆Ô ÙÒÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ".

113

∆fiÙ ·˘ÙÔ› ‰¿ÎÚ˘Û·Ó Ù¿¯· ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÎÈ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Î·È Ê¤ÚÓ·Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙfiÙ ‚¿Ï·Ì ÛÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜ ηÎfi. æÈı˘Ú›˙·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ™ÈˆÔ‡Û·Ì fï˜, ÁÈ·Ù› ÙËÚÔ‡Û·Ì ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ϤÂÈ Î·È ÂÌ›˜ ı· οÓÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÛÔ˘ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ù· ¤‰ÂÓÂ. ⁄ÛÙÂÚ· Ù· ¿ÏÏ· Ù· ÊÔÚÙÒÛ·Ì ‡ÎÔÏ·. ŸÌˆ˜ Ô Ù·‡ÚÔ˜! ™Ù· fi‰È· ÙÔ˘ Ú›˙ˆÛÂ. ∞ÚÓÈfiÙ·Ó Ó· ÌÂÈ. §ÔÍÔÎÔÈÙÔ‡ÛÂ Î·È ÌÔ‡ÁÎÚÈ˙ ¿ÁÚÈ· ·ÚÙˆÓ ÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ù· Τڷٷ ∞Ó¿ÌÂÛ· ·' Ù· Τڷٷ Ì·˜ ÎÔ›Ù·˙Â. ∆ÔÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó Ó· ¿ÌÂ. ∆fiÙÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ÊÒÓ·ÍÂ: "∂ ! ÛÂȘ! √ÏfiÎÏËÚË ∆ÚÔ›· ηٷʤڷÙÂ! ¢ÂÓ ÙÔÓ ·Ú¿˙ÂÙÂ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔÓ ÒÌÔ Û·˜ Ó· ÙÔÓ ‚¿ÏÔ˘Ì ̤۷; £˘Û›· ÙÔÓ Ù¿Í·Ì ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi". ∫·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Í›ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¤Û˘Ú ∫È ·˘ÙÔ› ÌfiÏȘ ›Â, ÙÔÓ ¿Ú·Í·Ó ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ó¤‚·Û·Ó ¿Óˆ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ¯¿È‰Â˘Â Ï·ÈÌfi Î·È ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ËÚ¤ÌËÛÂ. 114

ŸÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ‚¿Ï·Ì fiÏ· Î·È ·Ó¤‚ËÎÂ Î·È Ë ∂ϤÓË Î·È Î¿ıÈÛÂ Î·È Ô ªÂӤϷԘ ‰›Ï· Ù˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÛÙË̤ÓÔ˜, - Âı·Ì¤ÓÔ˜ ÛÙ· „¤ÌÌ·Ù· ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ‰ˆ ÎÈ ·fi ÎÂÈ Î·È Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ÎÚ˘Ì̤ӷ ̤۷ ÛÙ· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Á¤ÌÈÛÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ʈӤ˜ ΈËÏ·ÙÒÓ. ∫·È ÌÂÙ¿ Ô˘ ÍÂÌ·ÎÚ‡Ó·Ì ·' ÙË ÛÙÂÚÈ¿ ÚÒÙËÛÂ Ô ÙÈÌÔÓȤÚ˘ "ͤÓÂ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ‹ ηϿ ›̷ÛÙ ‰Ò; ∂Û‡ ı· ÂȘ. ∂Û‡ ‰È¢ı‡ÓÂȘ". ∫È ·˘Ùfi˜ ›Â, ηϿ Â›Ó·È Â‰Ò. ∫·È ÙfiÙ ¤Û˘Ú ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÏÒÚË. ™ÙÔÓ Ù·‡ÚÔ. ∫·È ÛÙ¿ıËÎÂ. ∫·È ÙfiÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÓËÌÔÓ‡ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓÂÎÚfi ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ Ù·‡ÚÔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÙÔÓ ¤ÛÊ·ÍÂ. ∫·È ¢¯‹ıËÎÂ, ›Â: "µ·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ¶ÔÛÂȉÒÓ·, Î·È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ¡ËÚ¤·, ‚ÔËı‹ÛÙ Ì ӷ ÊÙ¿Ûˆ - Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ -

115

ÛÒÔ˜ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘". ∫·È ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ Ù·‡ÚÔ˘ ÙfiÙ ÂÍ·ÎÔÓÙ›˙ÔÓÙ·Ó - ηÏfi ÛËÌ¿‰È ÁÈ· ÙÔÓ Í¤ÓÔ. ∆fiÙ οÔÈÔ˜ ·fi Ì·˜ ›Â: "¶ÚÔ‰ÔÛ›·! ¡· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ›Ûˆ! ºÒÓ·Í ÂÛ‡. ¢ÒÛ ‰È·Ù·Á¤˜. °‡ÚÈÛ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ!" ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙfiÙ ¿ÊËÛ ÙÔÓ Ù·‡ÚÔ ÛÊ·Á̤ÓÔ Î·È ÊÒÓ·Í ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ "∆È Î·ÚÙÂÚ¿Ù Ï‚¤ÓÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜! ∂ÌÚfi˜! ™Ê¿ÍÙÂ. ™ÎÔÙÒÛÙÂ. ƒ›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·". √ ÙÈÌÔÓȤÚ˘ ¿ÏÈ ÚfiÛÙ·Í Û ̷˜ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ·. "∂ÌÚfi˜! ŸÏÔÈ. ªÂ ÙȘ Û·Ó›‰Â˜ ÙˆÓ ¿ÁÎˆÓ ªÂ Ù· ÎÔ˘È¿. ªÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰fiÚ˘. ÃÙ˘¿ÙÂ! ¡· Ì·ÙÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ì·˜". ŸÏÔÈ ÙfiÙ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ÛËÎÒıËÎ·Ó ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Í‡Ï· ·' ÙÔ Î·Ú¿‚È Ù· ÍÂοÚʈ۷Ó. ÕÏÏÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Û·ıÈ¿ ŸÏÔ ÙÔ Î·Ú¿‚È Á¤ÌÈÛ ·›Ì·Ù·, Ë ∂ϤÓË ÙÔ˘˜ ÊÒÓ·˙ "¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ·Í›· Û·˜ Ô˘ ¯¿Ï·Û ÙËÓ ∆ÚÔ›·! ¢Â›ÍÙ ÙËÓ ÛÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜". ∫·È ̤۷ ÛÙ· ·ÏÏËÏÔÎÙ˘‹Ì·Ù· ÙfiÙ 116

¿ÏÏÔÈ ¤ÂÊÙ·Ó, ¿ÏÏÔÈ ÛËÎÒÓÔÓÙ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤‚ÏÂ˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ οو ΛÙÔÓÙ·Ó ÎÈ Ô ªÂӤϷԘ ¤ÙÚ¯ ÎÚ·ÙÔ‡Û Û·ı› fiÔ˘ ¤‚ÏÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ¯Ù˘Ô‡ÛÂ. ∆Ô˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÚȯÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Û·Ì fiÏÔÈ, ¿‰ÂÈ·Û ÙÔ Î·Ú¿‚È Î·È ÙfiÙ ·˘Ùfi˜ ‹Á ÛÙÔÓ ÙÈÌÔÓȤÚË Â› ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û‹ÎˆÛ·Ó ÙfiÙ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ Ù· ·ÓÈ¿ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙfiÙ ‚Á‹Î ԇÚÈÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜. ŒÊ˘Á·Ó ÙÒÚ· - ÂÁÒ ÌfiÏȘ ÚfiÏ·‚· È¿ÛÙËη ·fi ÙËÓ ¿Á΢ڷ ÁÏ›ÛÙÚËÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤Ó·˜ „·Ú¿˜ Ì ¤ÛˆÛ Í„˘¯ÈṲ̂ÓÔ. ªÂ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ó· ÛÔ˘ ʤڈ Ù· Ó¤·. ∞! µ·ÛÈÏÈ¿! ¶¿ÓÙ· Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ì ̤ÙÚÔ. Ã√ƒ√™ ¢ÂÓ ı· ÙÔ ›ÛÙ¢· ‚·ÛÈÏÈ¿ ÌÔ˘ ÔÙ¤ Ó· 'Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô ªÂӤϷԘ!

£∂√∫§Àª∂¡√™

117

∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÓËÚÈ¿! ∞˘Ù‹ Ì ¤Î·ÓÂ! ¶¿ÂÈ Ë ∂ϤÓË. ¶¿ÂÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ÌÔ˘! ∞Ó ‹Ù·Ó Ì ηڿ‚È ÍÔ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ó· 'ÙÚ¯· Ó· ÙÔ˘˜ ÊÙ¿Ûˆ ı· ÙÔ 'ηӷ. £· ÙÔ˘˜ ¤È·Ó· fiÏÔ˘˜. ∆ÒÚ· ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘. ¶Ô˘ Úfi‰ˆÛÂ. ∆ÔÓ ¤‚ÏÂ ÙÔ ªÂÓ¤Ï·Ô Ì˜ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ. √ÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ˜! ªÚÔ˜ Ù˘! ∫·È ÓÂÎÚfi ÌÔ˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁÂ! ∆¤ÚÌ·. ÕÏÏÔÓ ¿ÓÙÚ· ‰ÂÓ ı· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ ÚÔÊËÙ›˜ Ù˘.

(ÕÁÚÈÔ˜ οÓÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ. ∆ÔÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ˘ËÚ¤Ù˘)

À¶∏ƒ∂∆∏™ ¶Ô˘ ·˜ ·Ê¤ÓÙË ÌÔ˘ ÔÈÔÓ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂȘ!

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∂Λ Ô˘ Ì ¿ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÔ˘. º‡ÁÂ.

À¶∏ƒ∂∆∏™ ™Â Û˘ÌÊÔÚ¿ ·˜ ÌÂÁ¿ÏË. ¢ÂÓ ı· Û' ·Ê‹Ûˆ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ 118

¢Ô‡ÏÔ˜, ı· ÂÌÔ‰›ÛÂȘ ÙÔÓ ·Ê¤ÓÙË ÛÔ˘;

À¶∏ƒ∂∆∏™ ¢›Î·ÈÔ ¤¯ˆ. ∫·È ÊÚfiÓËÛË.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ÊÚfiÓËÛË ·Ó ‰ÂÓ Ì' ·Ê‹ÛÂȘ.

À¶∏ƒ∂∆∏™ ¢ÂÓ ı· Û' ·Ê‹Ûˆ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¡· ÛÎÔÙÒÛˆ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘. ªÂ Á¤Ï·ÛÂ.

À¶∏ƒ∂∆∏™ ÕÁÈ· ›ӷÈ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ªÂ Úfi‰ˆÛÂ.

À¶∏ƒ∂∆∏™

119

™Â Úfi‰ˆÛ ÁÈ· Ó· 'Û·È ‰›Î·ÈÔ˜.

£∂√∫§Àª∂¡√™ Œ‰ˆÛ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Û ¿ÏÏÔÓ.

À¶∏ƒ∂∆∏™ ™ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi Ù˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÔ˘;

À¶∏ƒ∂∆∏™ ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÙËÓ ‹Ú ·' ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∂̤ӷ ÌÔ˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ Ë ∆‡¯Ë.

À¶∏ƒ∂∆∏™ ™Ô˘ ÙËÓ ‹Ú fï˜ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¢ÂÓ ı· ÎÚ›ÓÂȘ ÂÛ‡ Ù· ¤ÚÁ· ÌÔ˘. 120

À¶∏ƒ∂∆∏™ ∞Ó ¤¯ˆ ‰›Î·ÈÔ Ù· ÎÚ›Óˆ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ¢Ô‡ÏÔ˜ Â›Ì·È ÂÁÒ; ¢ÂÓ Â›Ì·È ·Ê¤ÓÙ˘;

À¶∏ƒ∂∆∏™ ∂›Û·È ·Ê¤ÓÙ˘ Ó· οÓÂȘ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ. Ÿ¯È ÙÔ ¿‰ÈÎÔ.

£∂√∫§Àª∂¡√™ ∞! ÚÔηÏ›˜ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÛÔ˘. ∞˘Ùfi ı·ÚÚÒ.

À¶∏ƒ∂∆∏™ ™ÎfiÙˆÛ¤ ÌÂ. ∆ËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÛÔ˘ fï˜ fi¯È. ŸÛÔ ÌÔÚÒ ı· Û ÂÌÔ‰›˙ˆ. ¢fiÍ· ÛÙÔÓ ‰Ô‡ÏÔ ÙÔÓ Î·Ïfi Ó· ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÂÈ Ô ·Ê¤ÓÙ˘ ÙÔ˘.

(∞ÏÏËÏÔÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ)

¢π√™∫√Àƒ√π

121

∫Ú¿Ù· ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÛÔ˘ £ÂÔÎχÌÂÓ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Â ηÎfi Û ԉËÁ›. ™Ô˘ ÌÈÏ¿Ó ÔÈ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ - ÁÈÔ› Ù˘ §‹‰·˜, ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› Ù˘ ∂ϤÓ˘, Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ. ªËÓ ÔÚÁ›˙ÂÛ·È ÁÈ· Á¿ÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÛÔ˘. ∏ ·‰ÂÚÊ‹ ÛÔ˘ Ë £ÂÔÓfiË ‰ÂÓ Û ·‰ÈΛ. ∆ˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ù‹ÚËÛÂ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÚÂÂ Ë ∂ϤÓË ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÛÔ˘ Ó· 'Ó·È. ∆ÒÚ· Ë ∆ÚÔ›· ·Ó·ÛοÊÙËΠfï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ıÂÔ› ¿ÏÏÔ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘. ¡· Ì›ÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘. ÕÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹. ∫·È ÙÔ Û·ı› ÛÔ˘ ÛÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ Ë ·‰ÂÚÊ‹ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ. ªÂ ÊÒÙÈÛË ¤Ú·ÍÂ. ªÔÚÔ‡Û·Ì ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Ì·˜ Ó· ÙË ÛÒÛÔ˘Ì fiÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı¤Ï·Ì - ıÂÔ‡˜ Ì·˜ ¤Î·ÓÂ Ô ¢›·˜ - ·' ÙËÓ ªÔ›Ú· ηÙÒÙÂÚÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Ù· fiÚÈÛÂ. ∞˘Ù¿ ÁÈ· Û¤Ó· £ÂÔÎχÌÂÓÂ. ∆ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Ì·˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ. 122

¶‹Á·ÈÓ Ì ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÛÔ˘. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È ı· '¯ÂÙÂ Î·È √‡ÚÈÔ ¿ÓÂÌÔ. £· Û·˜ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÂÌ›˜, ·‰ÂÚÊÔ› Î·È ÛˆÙ‹Ú˜ ÛÔ˘. ™Ù· ·̷ٷ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ™Ò· ı· ÊÙ¿ÛÂȘ. ∫·È ı· ÁÂÚ¿ÛÂȘ. ∫·È ı¿ ı· Á›ÓÂȘ ÌÂÙ¿. ∫·È ı˘Û›Â˜ ı· ‰¤¯ÂÛ·È, ‰ÒÚ· ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ıÓËÙÔ›, ı· Û ۤ‚ÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ fiÚÈÛÂ Ô ¢›·˜. ∫·È Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ Û ÚˆÙÔ‹ÁÂ Ô ∂ÚÌ‹˜ fiÙ·Ó Û ¤ÎÏ„ ÁÈ· Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¶¿ÚË, ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚÔ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ∂ϤÓË ı· ÙÔ ÏÂÓ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ Û ‰¤¯ÙËÎÂ. ∫·È ÁÈ· ÙÔ ªÂÓ¤Ï·Ô Ô˘ ÙfiÛÔ ‚·Û·Ó›ÛÙËÎÂ, ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηÙÔÈ΋ÛÂÈ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ª·Î¿ÚˆÓ. √È ıÂÔ› ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó. ∆· ‚¿Û·Ó· ÈÔ Ôχ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó.

£∂√∫§Àª∂¡√™ °ÈÔÈ Ù˘ §‹‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢›·. Ÿ,ÙÈ ÚÈÓ ¤ÓȈı· ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Û·˜, Ù' ·Ê‹Óˆ. ∫·È Ë £ÂÔÓfiË Ë ·‰ÂÚÊ‹ ÌÔ˘ Ù· ‰›Î·È· ¤Ú·ÍÂ.

123

∞ÊÔ‡ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ıÂÔ›, ·˜ Á˘Ú›ÛÂÈ Ë ∂ϤÓË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ∂›Ó·È Û˘ÓÂÙ‹ Î·È Â›Ó·È ÁÂÓÓ·›·. ∞' ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·›Ì· Û·˜. ∞Ú¯fiÓÙÈÛÛ· ›ӷÈ. ÿÚÈÛÌ· Ù¤ÙÔÈÔ Ï›Á˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó. ∂‡Á Ù˘.

Ã√ƒ√™ ¶ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÙÔ ı¤ÏËÌ·. ¶ÔÏÏ¿ ÔÈ ıÂÔ› Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ÚÔṲ̂ÓÔ˘ÌÂ. ∫È fiÛ· ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ì ·ÏÏÈÒ˜ Ì·˜ Ù· ʤÚÓÔ˘Ó. ∫·È Ù· ·ÚfiÛÌÂÓ· Ô ıÂfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ Ó· Ù· ÂÎÙÂϤÛÂÈ. ∆Ô‡ÙË Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ. ∆∂§√™

124

†