Elheddaf 30/09/2009

...áŸÉ#H Oƒ«©°S á`∏FÉY áaÉ``«°V ‘ ''±Góq¡dG''

ΩOÉ`≤dG Üô©dG ''»`°ù«e'' Oƒ`«©°S ÒeGC É``æ«∏Y πgÉC`àdÉH ÉæfhóYqƒàj ô°üe ‘ '' :Oƒ``«©°S ''ôFGõ``÷G π`gÉCJ º`¡d óchDGC ÉfGCh

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

1989 ô``°üe çGóMGC Iôe ∫h’C ∞°ûµj »``eƒ∏H

êO 20: øªãdG 1144 Oó©dG. 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQ’CG. á«°VÉjQ á«eƒj

:»````eƒ∏H Ghó`¡°T »``bÉaQ'' ƒ``g …QOÉ`b ¿ÉCH ≈```∏Y …ó``à©ŸG ''…ô°üŸG Ö«Ñ£dG á`«°†b Gƒ``≤∏ZGC'' á`«°†≤H ôLÉe »```∏Y ø``H Ö«Ñ◊h »``eƒ∏H ''äÉ``YÉ``°T’EG AGQh ¿Éc

www.elheddaf.com

...∞`∏°ûdGh êô``ÑdG çGó``MGC …OÉ``ØJ π``LGC øe

MCA

''ÜɵdG'' »``dhƒD°ùe π``°SGôJ á``jOƒdƒªdG É```gQÉ```°üf’C á````jÉ``ªëdG Ö```∏£Jh ''¥QÉØdG ≥«ª©J øe Éæ浪«°S á``æJÉH ΩÉeGC RƒØdG'' :»```dÉÑ«dƒc Ö©dGC ¿GC º¡j ’'' :Iô`°ûeƒH Qó≤H ¿ÉØ£Y hGC ÉfGC RƒØdG º¡j Ée ''áæJÉH ‘

ø``«aóg ™``æ°üjh ´ó`Ñjo RGõH Ió```MGh á``©aO

¿Gó`©°S ¿GC É``≤KGh âæc'' :RGõH »``JÉeóN ø``Y »``æ¨à°ùj ø```d ''»``JÉfɵeGE ±ô```©j ¬`f’C JSK

QGô`b ø``Y ¢VGQ ô``«Z »``°TÉæM Ö`©∏«o°S Ö≤∏dG ¿GC ócƒDjh ¿Gó©°S º°SƒŸG Gòg ¥ÉaƒdGh áÑ«Ñ°ûdG ÚH ìÉ``àØe OÉ``©HGE QGôb'' :»``°TÉæM πFÉ`Ñ≤dG ‘ Iô``«Ñc á``eó°U πqµ°T IÉ`````YGôe Ö``Œ âfÉch ''äGƒæ°S 4 òæe ‹hO ÖYÓdG ¿GC ,ƒ«°ûY IQOɨe ≈∏Y ÉeOÉf â°ùd'' ójQGC ’h ...
CRB

äƒ`ëµe ÜÉ``«Z ƒëf á```HÉæY ΩÉ```eGC

''∫É``````°û«e'' OOqô````````àe äGô```ªM ÚH Iô``°ûeƒHh ΩGOR ∑ô``°ûojh áHÉ°U’EG ºZQ Ö©dGC ób'' :∫É°û«e ''á```HôM ¢SGCôc
USMB

CRBD 1 USMH 3

πª©f ÉfƒcÎj ƒd'' :á`°SGƒe ''Gó«©H Ögòæ°S Ahóg ‘ ,»`Ä£îH ±ÎYGC'' :⁄ÉZ ''»æà£dÉZ á«°VQ’CG ø`µd

íeÉ`°ùJGC ød'' :±QÉ``°T ''äÉ```HÉ`«¨dG ™e GOóqéeo ø````Y ™LGô``àdG ƒëf êÉ``M øH ΩGó≤à°SGE

≈`∏Y ΩRÉ``Y á```°SGƒe ''IhGôª◊G'' IÉC`LÉ`Øe Ö©°U’CG ƒg ôHƒàcGC'' :êÉHôb ''¢TƒµæM Ò«¨àH ôeÉZGC ø``dh q H É```ª°Sƒe â````«°†eGC'' :•Ó ''܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ‘ ¿ƒcÉC°Sh :¢ù``fƒj »``æªFÓJo OGORƒ∏H'' ÚàdƒL ó©H Êhô¶àfGh ''á``KÓK hGC

ESS 2

ÖdÉ````£oj ±QÉ``°T á```ª∏©dG •É``≤æH

USMA 2

''Qƒ``````àfƒµdG'' í``àØj ΩÉ```MOh ''É``gOhÉ``Y'' ∫É``jQ ''»```dƒLôdG AGO’CG ≈``∏Y ø``«ÑYÓdG ô``µ°TGC'' :…ó``©°S …ó©°S AGƒ`d â– ΩÓ`°ùà°S’EG ¢†aôj OÉ`–GE

»æWƒdG ≥jôØdG

ºµd íàØJ ºµJÉMôà≤eh ºµJGQÉ°ùØà°SG πµd »fhôàµd’EG ¿Gƒæ©dG ôÑY π°UGƒà∏d AÉ°†a ''±Góq¡dG'' [email protected] :»dÉàdG

≤àæªdG âµ°SGC ...¬HQóe á≤K OÉ©à°SGh øjó

ó```jóL ø```e ´ó``Ñjo RGõ``H h j ü ° æ ` ™ g ó a « ` ` ø O a © ` ` á h G M ` Ió

°S …OÉf ≥ØNGC ƒa ∫hGC ≥«≤ëJ »a ÆQƒÑ°SGôà ™e ∫OÉ©J ÉeóæY º°SƒªdG »a R¬æµd ,á«fÉãdG á«°ùfôØdG áLQódG ádƒ£H øe V ° « Ø ¬ ' ' c ƒ ¿ ' ' GC h ∫ GC e ù ¢ a » N H Y Ö°ùc πHÉ≤ªdÉ óMGh áæeÉãdG ádƒédG ΩÉà √Gƒà°ùe ≈dEG √õFÉcQ óMCG IOƒ G òæe ¬JÉjQÉÑe ø°ùMCG øe I RGõH ø«°SÉj Ωóqb PEG ,Oƒ¡©ªdG°VɪdG º°SƒªdG ∞°üàæe ''»°SGõdC’G'' ≥jôØdG ≈dEG ¬dÉ≤àf ≤K Gó«©à°ùeh ≥jôØdG øY √OÉ©HEÉH á » G , d ª e ù ó ° Q µ à Ü É ∫ɵ°SÉH'' G ƒ Ñ dÉ W ø e ™ « ª L é ª d G ø Y √ O É © H E G ó © H ' ' ¿ Éæ « L .»°VɪdG ähCG 18 òæe áYƒª

»`a ∫hGC •ƒ°T ÊÉãdG »``a ¿Éc ≥ódÉCjàód°TG»hYiÉaOƒQàò°ùMŸhGó«Mh ºLÉ¡ªH AÉ≤∏dG ''¿Éæ«L ∫ɵ°SÉHj'')πáNdƒOédG

≤æH âfÉf ≈∏Y Ωó≤à dG ¢ùaÉæªdG Iƒb ÖÑ°ùH √òg ó©H ádƒ£ÑdG Qóq°üJ …ò «ªdG §°Sh »a ø«ÑY’ á°ùªN ≈dGE áaÉ°VGE ,(IóMGh ᣰùJ ºd á«©°Vh »gh ,ø«MÉæédG ª ó G í ¿ d e Ó ™ Y J ƒ Ö G X d « é ∞ õ G F H ô õ G … R H à N ∏ ≤ édG ó ∞ j ºd …òdG ôã«N ó«©°S …ôFGõ aO ∂°SɪJ ÖÑ°ùH ô«ãµdG ºj ìÉæédG OhOôeh ¢ùaÉæªdG ´É' …Qɨ∏ÑdÉH ô«N’CG ∫GóÑà°SG øµd ,äGôµdG øe ô«ãµdG π¨à°ù àdG á£≤f πqµ°T á«fÉãdG á∏MôªdG ájGóH ™e ''±hQƒLQÉL π«eGE' «dG á¡édG ≈dGE RGõH ∫ƒqëJ å«M AÉ≤∏dG äÉjôée »a ∫ƒqë∫h’CG ±ó¡dÉH âJGC »àdG á«©°VƒdG »gh ,¿Gó«ªdG §°Sh øe ≈æª gP øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc äÉC«¡J ºK …Oôa πªY ó©H ¬jOÉæd ±Góg’CG áYÉæ°U ≈dGE GOóée Oƒ©«d ,(53O) »a …Qɨ∏ÑdG πjóÑ∏d Ö(68O) »a §≤a ≥FÉbO â°ùH áé«àæ∏d QGhõdG ádOÉ©e ó©H h á≤«bO á«æcQ ò«ØæJ ∫ÓN øe g ¢S’ƒµ«f'' ºLÉ¡ªdG äóL ≈dGE É¡dƒqM …òdG ''»Lô«aƒa ƒJh øªj’CG ¥GhôdG ≈∏Y ¬JÉYGóHGE …ôFGõédG π°UGƒ«od ,±óJ óé e ø j à ô L ª ¡ É GE d ≈ C G ºd »àdG á≤«bódG ¬JÉ©jR g ó G ± , à°S ¿ÉN ßëdG øµd K Éaóg ''¿ƒc'' πé°S ÉeóæY ÆQƒÑ°SGô .≥FÉbO ™Ñ°ùH ájÉ¡ædG πÑb É«fÉ

IÉæb É«ª°SQ QOɨj ôLÉe á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

°S A’óÑdG ≥qdÉCJ á∏µ°ûeµJ¬iLƒ°SGƒøjµj¿ºdGóâa©ÓdG RGõH ≥qdÉCJ

G ´ƒÑ°S’C á∏ª »°Sôc »a ¬FÓeõd »FÉæãà°S ≥dÉCJ …òdG IõYƒH ôeÉY øe ájGóH ''ô°†îdG'' A’óH e ™ ' ' H Ó c ` H ƒ ∫ ' ' h S ° é b’CG ∞bƒàJ ºd Ógòe Éaóg πq M ¬Móe øY ájõ«∏éf’EG ΩÓ §°Sh ɪ¡«dGE ±É°†jo ,¿’BG ≈àáªFÉ≤d »dÉëdG Qó°üàªdG ¿hóÑY ∫ɪL ''âfƒf'' ¿Gó«e »a ±Góg’CG »©fÉ°U ø°ùMGC ¬fÉCH Éæª∏q°S GPGEh ,á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H C G ≈∏Y ¿ƒµ«°S ôµd á浪ªdG äGQÉ«àN’G ø«H øe πb’ GófGhQ AÉ≤d »a A’óÑdG »°S âëÑ°UGC á∏µ°ûªdÉa ,πÑ≤ªdG a §≤a ¢ù«d ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG ΩÉeGC ó«cÉCàdÉH á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG §Ñ°V » G π¨°ûj QƒcòªdG »KÓãdG ¿’C 18 áªFÉb ójóëJ »a πH G d ¬JÉfɵeGEh á«eƒé¡dG ábhQ’C .ó«©H óM ≈dGE áHQÉ≤àe á«dÉë

...É«ÑeGRh ôFGõ÷G AÉ≤d π«Ñb çóM Ée …OÉØàd

´ÉÑJ GófGhQ ΩÉeGC ôFGõédG AÉ≤d ôcGòJ ôHƒàcGC 8 øe ájGóH á«∏jƒL 5 »a

''»JÉfɵeGE ±ô©j ¬f’ C »æY »æ¨à°ùj ød ¿Gó©°S ¿GC É≤KGh âæc'' ''ô°üe »`a ¢ù«dh GófGhQ ΩÉeGC §≤a RƒØdG »`a ÒµØàdG Öéj''

:RGõ`````H

øY ™«HÉ°SGC òæe ¬H ÉfOôØfGE Ée ócÉCJ ôLÉe íHGQ …ôFGõ÷G ºéædG IQOɨe »àdG á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IÉæ≤d .É«°VÉjQ Ó∏ë`e äGƒæ°ùd É¡H πª©j ¥ÉØJGE ΩóY ó©H ¥Ó£dG Gòg »JÉCjh ‹hƒD°ùe ™e »ÑgòdG Ö≤©dG ÖMÉ°U É¡°†aQ ó≤©dG ‘ IójóL GOƒæH Gƒ©°Vh øjòdG IÉæ≤dG √òg ¿GC âbh ‘ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G QOɨj ¿GC π°†Øa ôLÉe íHGQ äÉgƒjóà°SG ‘ ôLÉe IógÉ°ûe ¿hô¶àæj GƒfÉc ÚjôFGõ÷G øe ójó©dG .ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ ¢SÉCc á°ùaÉæe ∫ÓN á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ‘ …OÉæ∏d ¬JOƒY πé°S å«M ,ÆQƒÑ°SGΰS ¬jOÉf ™e ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S IÒÑc IGQÉÑe RGõH Ú°SÉj iOGC ‘ ¬à≤K ¿Gó©°S ójóŒ ∂dP ±OÉ°Uh ,''¿ƒc'' …OÉf ΩÉeGC Ú∏é°ùŸG Úaó¡dG AGQh ¿Éc ¿GC ó©H É©FGQ GOhOôe Éeó≤e …òdG QGƒ◊G ‘ ¢ùeGC ¬àMôa øY ΩQGô#dG øHG Éæd ôÑqY óbh .ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ÆGôa IÎØH ôqe …òdG ÖYÓdG .»æWƒdG ÖîàæŸG Gòch ÆQƒÑ°SGΰS ™e ájƒ≤dG IOƒ©dÉH GóYGh ¬jOÉf IGQÉÑe ∫ÓN ¬eób Éà ɫØJÉg ¬©e √ÉæjôLGC …òdG OhOôŸG ≈∏Y ∂Äæ¡f ájGóH .''¿ƒc'' ΩÉeGC ÆQƒÑ°SGΰS ™e ¬àeób

≈dGE »JOƒ©H GóL Qhô°ùe ÉfGC ¬∏d óªëdG ≥jôØ∏d á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG √òg »a ó«L OhOôªd »ªjó≤Jh ≈∏Y »fÉCqæg ÜQóªdG ¿GC π«dóH á¡LGƒªdG .¬àeób Ée

ó©H Oó– ⁄ ôcGòàdG ᫪c ájOÉëJ’G √OóqëJ ºd …òdG ó«MƒdG ôe’CG ≈≤Ñjh »àdG ôcGòàdG OóY ƒg Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG â∏°†a É¡fGC PGE ,IGQÉѪdG √òg »a ™«Ñ∏d ¢ü°üîà°S ÜÉë°UGC ójóëJ á«∏ªY øe É¡FÉ¡àfG ájÉZ ≈dGE åjôàdG ¬«a â°ü°üN …òdG ,É«ÑeGR AÉ≤d QGôZ ≈∏Y äGƒYódG ø«dƒªeh äÉ«°üî°T øe øjƒYóª∏d äÉLQóe IóY ô«Zh ø««æWƒdG øe’CGh ¢û«édG OGôaGCh º¡HÉë°UGCh ¢ü°üîà°S »àdG ᫪µdG ∂dP ó©H OóëJ ¿GC ≈∏Y ,∂dP ¿GC ójó°ûdG ∞°SÓCdh »àdG á°†jô©dG ô«gɪé∏d IOÉ©dÉc É¡«ØµJ ød ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e äÉLQóe ¬∏dG AÉ°T ¿GE ó«cGC RƒØH º¡àMôa ''ô°†îdG'' ᪰SÉ≤ªd .GófGhQ ÜÉ°ùM ≈∏Y

êO 500 ¬°ùØf ≈≤Ñ«°S øªãdG ¿GC Éæª∏Y ó≤a ,ôcGòàdG øªK ¢Uƒ°üîHh êO 500 ƒgh ’GC ,¬°ùØf ô©°ùdG ≈∏Y â≤HGC ájOÉëJ’G ÖYƒà°ùJ »àdGh IÉ£¨ªdG ô«Z äÉLQóª∏d áÑ°ùædÉH ∞∏àîe ∫hÉæàe »a ᪫b »gh ,QÉ°üf’CG øe OóY ôÑcGC ᪫b iƒà°ùe »ah ,É©e ájôãdGh ᣫ°ùÑdG íFGô°ûdG ɪ°SÉM ¿ƒµj ób …òdG GófGhQh ôFGõédG ºéM øe AÉ≤d ∫ƒbGC- á≤«≤M É©«ªL ≥fÉ©f ≈àM ¿Gó©°S AÉæH’Ch Éæd ¿’C ,¬«dGE ∫ƒ°UƒdG º∏M ¢ù«dh ∫ÉjófƒªdG -á≤«≤M ''áæYGôØdG'' Éfô¡b Ωƒj á≤«≤M ≈dGE ∫ƒëàj GCóH º∏ëdG ¿GC QɶàfG »a ,''…ƒÑeƒH Ó«∏«°T'' á©bƒe OGõH ÉfóYh áé«àæH ¬H RƒØdG ÉæØ«µj …òdG GófGhQ AÉ≤d »a ó°ùéàj IQƒ£°S’CG ¢ù«FôdG ó∏H IQÉjR Éæd øª°†J áëjôe .''ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f''

ôcÉ°ûJ Öcôe ôjóe ™e ≥«°ùæJ º«¶æàdG ∫ƒM ójó÷G …ôéj ,É°†jGC É«ÑeGR AÉ≤d »a çóM Ée …OÉØàdh Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G ø«H ≥«°ùæàdG ∫ƒM ''ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe'' Öcqôªd IójóédG IQGO’EGh Ée Ö°ùMh ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh π«Ñb ᫪«¶æàdG Qƒe’CG ôcGòàdG øe ᫪c ¢ü°üîJ ób ''±ÉØdG'' ¿ÉEa √Éæª∏Y òîàj ºd QGô≤dG) Ió«∏ÑdG »a ¿ƒæ£≤j øjòdG QÉ°üfÓCd ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd Éeób ≈©°ùJ É¡fGC ɪc ,(ó©H πc ≈∏Y ±ƒbƒ∏d IójóédG IQGO’EG ™e ±hôëdG …OÉØJ »dÉàdÉHh º«¶æàdÉH ≥∏©àJ Iô«Ñch Iô«¨°U QGôZ ≈∏Y ,É«ÑeGR IGQÉÑe É¡àaôY »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG øjòdG Ωɵë∏d AÉ°û©dG áÑLh ºjó≤J ¿É«°ùf áKOÉM ój ºjó≤J ≈dGE É°†jGC ''±ÉØdG'' ±ó¡Jh ,AÉ≤∏dG GhQGOGC πc ™≤j ’ ≈àM ÖcôªdG Gò¡d IójóédG IQGOÓEd ¿ƒ©dG IQGO’EG ™e çóM ɪ∏ãe AÉ≤∏dG Ωƒj É¡«∏Y §¨°†dG AÉ≤d Ö≤Y Iô°TÉÑe É¡àdÉ≤à°SG âeób »àdGh áªjó≤dG .™«ªédG º∏©j ɪc É«ÑeGR ¢T .¿’óY

AÉ≤∏dG ∫ÓN ôcGòàdG ™«H á«∏ªY q¿GC ™«ªédG ôcqòàj ∞«°†dG »ÑeGõdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ôFGõédG ™ªL …òdG äÉcÉÑà°TG ܃°ûf óqM ≈dGE â∏°Uh áeQÉY ≈°Vƒa âaôY ∂∏J øY ôéfG Éeh ,øe’CG ∫ÉLQh QÉ°üf’CG ø«H ≈dGE äóàeG ∞æY çGóMGC ´’ófG øe äÉcÉÑà°T’G øjòdG QÉ°üf’CG ±ôW øe OhQƒdG áæjóe ´QGƒ°T ≈∏Yh ôcGòàdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ΩóY ≈∏Y GƒéàMG ô«°übh õ«Lh ±ôX »a É¡H â©«H »àdG á≤jô£dG ≈∏Y ∫h’CG πLôdG É¡æ«M ,√ƒÑ°ûªdÉH ∞°Uh ájɨ∏d IhQGhQ óªëe Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G ¢SGCQ »a ≥«≤ëàdÉH óYhh ,çóM ɪe ¬°VÉ©àeG øY ôÑqY …óà¡j ƒg Égh ,ÓÑ≤à°ùe ÖFÉ°üdG QGô≤dG PÉîJ’ ôe’CG ¬àØ°ûc Ée Ö°ùM πãªàªdGh º«µëdG QGô≤dG PÉîJG ≈dGE ô¶àæªdG AÉ≤∏dG ôcGòJ ™«H »a ,á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe Éæd …ófGhôdG É¡Ø«°Vh ôFGõédG ø«H ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC 11 Ωƒj ájGóH ∂dPh ,»Ñªdh’CG á«∏jƒL 5 Öcôe ∂«HÉÑ°T »a ÉÑFÉ°U √Gôf QGôb ƒgh ,ôHƒàcGC 8 ¢ù«ªîdG Ωƒj øe π«Ñb äÉcÉÑà°TGh ∞æY çGóMGC øe çóM Ée …OÉØàd »a ôcGòàdG AÉæàbG øe QÉ°üf’CG ø«µªJh ,É«ÑeGR AÉ≤d ''É«aÉe'' √ƒLh »a ≥jô£dG ™£bh ,áëjôe ±hôX OóY ôÑcGC AÉæàbG ≈∏Y GhOƒ©J øªe ,AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ''±ÉØdG'' ±ôW øe IOóëªdG QÉ©°S’CÉH ôcGòàdG øe AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG »a É¡©«Hh êO 500 ió©àJ ’ »àdGh .äGôe ô°ûY »∏°U’CG Égô©°S ∞YÉ°†J á«dÉ«N QÉ©°SÉCH

»`a ºµëàdG á«∏jƒL 5 »`a ôcÉ°ûJ øe π°†aGC Qƒ¡ª÷G Ö©∏ªdG óq©j ''ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe'' Ö©∏e ¿ q GC ºZQh 36 ìGôaGCh ÉæMGôaGC ¬à«°VQGC ≈∏Y ''ô°†îdG'' ™æ°üj …òdG q GE ,Iôe ∫hq’C ¬«∏Y ∫ÉÑ≤à°S’G òæe …ôFGõL ¿ƒ«∏e ¿GC ’ ≈∏Y º«¶æàdG Aƒ°Sh Iójó©dG ¢üFÉ≤ædG Öéëj ’ Gòg ,''ô°†îdG'' äÉjQÉѪH ôe’CG ≥∏©àj Iôe πc »a √Gƒà°ùe ±ô©J »àdG ôcGòàdG ™«H á«∏ª©H ≥∏©àj ɪ«a ɪ«°S’h πé q Y Ée ,∞æ©dGh Ö¨°ûdG ∫ɪYGCh ≈°VƒØdG Iôe πc »a íª°ùJ …òdG ''á«∏jƒL 5'' Öcôe ∂«HÉÑ°ûH OÉéæà°S’ÉH »a ™«ÑdG á«∏ªY ô«°ùH ᣫëªdG á©°SGƒdG äÉMÉ°ùªdG πFÉ¡dG ºµdG »a ºµëàdÉHh ,Ió«L ᫪«¶æJ ±hôX ôضdG øY ø«ãMÉÑdG QÉ°üf’CG øe óaGƒà«°S …òdG ób …òdG AÉ≤∏dG Gòg Qƒ°†M øe º¡æµªJ »àdG ôcGòàdÉH πÑb ''ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f'' ó∏H ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d ɪ°SÉM ¿ƒµj »a É©ÑW øe’CG ∫ÉLQ ΩÉ¡e øe π¡°ùj Ée ,¿Gh’CG ô«HGƒW »a ¿ƒØ£°üj º¡∏©Lh ,QÉ°üf’CG º«¶æJ .Ió«L ±hôX »a ôcGòàdG AÉæàb’ ᪶æe

ô°UÉæª∏d ᫪c ≈°übGC ôcGòJ 5 óMGƒdG äòîJG ,AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ''É«aÉe'' áHQÉëe ᫨Hh »°†≤j ÉeQÉ°U GQGôb á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh ''±ÉØdG'' ,ôcGòJ 5 øe ôãcGC óMGƒdG ô°UÉæª∏d ´ÉÑj ’ÉCH ôcGòàdG AÉæàbG ≈dGE ÉCé∏j ób …òdG ô°UÉæªdÉa øe øµªàj ød ¬fGC `cQój ¿GC ¬«∏Y Óãe ¬FÉbó°U’C ÖFÉ°U QGôb ƒgh ,ôcGòJ 5 øe ôãcGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG »a ôcGòàdG ™«H ≈dGE Aƒé∏dG øe óë«°S ô°üe'' »JQÉÑe ôcGòJ É¡H â©«H »àdG á«dÉ«îdG QÉ©°S’CÉH ≈dGE É¡«a IóMGƒdG IôcòàdG ô©°S π°Uh »àdGh ,''É«ÑeGRh .ÉJÉàH ∫ƒÑ≤e ô«Z ôeGC ƒgh ,êO 5000

ôJÉaódG ÜÉë°U’C ¿Éµe ’ √ƒLh »a ≥jô£dG óq°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe QGô≤dG ¿ q GC ɪc øY ¿ƒãëÑjh Iôµ©dG √É«ªdG »a ¿hOÉ£°üj øe

™e ¿ƒcGC ¿GC »æª¡j ¿Éc …òdG á≤«≤ëdG »a âæc »ææµdh ,á¡LGƒªdG √ò¡d IÉYóà°ùªdG áYƒªéªdG Ée ƒgh äÉÑjQóàdG ∫ÓN iƒà°ùªdG »a ´ƒÑ°S’CG á∏«W Ö∏£«d »a ¬ã≤K ™°†«°S ÜQóªdG ¿GC øe GócÉCàe »æ∏©L Ö©∏d Gõq gÉL âæc ¿GE AÉ≤∏dG á«°ûY ÜQóªdG »æe äÉÑjQóàdG »a ¬eóbGC âæc Ée ßM’ ¬f’C É«°SÉ°SGC âeóqb ¬∏d óªëdGh ...¬Ñ«qNGC ødh õgÉL »æfGE ¬d â∏bh .∫Ée’BG Öq«NGC ºdh á¡LGƒªdG √òg »a Gó«L GOhOôe

,á«æWƒdG ¿Gƒd’CG πãeGC »æf’C »ÑLGƒH ’GE ºbGC ºd ÉfGC ∫ÉM πc ≈∏Y ÉfGC âbh »a …ó°V âfÉc »àdG á∏ªëdG áMGô°U πÑq≤JGC ºd »ææµd èFÉàf ≥≤ëj ÉeóæY »æWƒdG ÖîàæªdGh ™«ªédG ºYód áLÉëH ó∏Ñd ±ô°T Gòg ɪfGEh §≤a ÖYÓdG IóFÉa »a ¿ƒµj ød Gò¡a á«HÉéjGE .¬∏ªcÉCH ≈∏Y GOQ √Èà©J πg ÆQƒÑ°SGΰS ™e ó«÷G `chDGOGC ?`cOÉ©HÉEH GƒÑdÉW øjòdG

»a ôKƒDK ’h »JÉfɵeGE »a ≥KGC »æfGC ±ô©Jh Gó«L »æaô©J âfGC áq YõYR ¿hójôj øjòdG É¡«æéj »àdG IóFÉØdG º¡aGC ’ »ææµd ,πjhÉb’CG áeóN »a É©«ªL ¿ƒµf ¿GC ܃∏£ªdG ¿GC ø«M »a QGô≤à°S’EG .»æWƒdG ÖîàæªdG ≈≤∏àJ ¿GC πÑb ¿Gó©°S íHGQ ∂©e çó– πg ,Ú°SÉj ?»æWƒdG Öîàæª∏d AÉYóà°S’G

¬à≤K øY »d ôÑqYh Iô«N’CG IóªdG »a »©e çóëJ ¿Gó©°S ,º©f »à«©°Vh øY »ædÉC°S ɪc .§≤a πª©dG á∏°UGƒe »∏Y ¬fGC GócƒDe »a á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏d äóY »æfGC GóL Qhô°ùe ÉqfGCh ≥jôØdG πNq GO .GófGhQ IGQÉÑe øe ájGóH ''ô°†îdG'' áeóN »a ¿ƒc’C á«°SÉ°S’CG ¿Gó©°ùd ó«cÉCJ ƒg ''¿ƒc'' ΩÉeGC `cOhOôe ¿GC Èà©J ’GC ?∂«a ¬à≤K OóqL ÉeóæY Å£îj º`d ¬fGC ≈∏Y

IGQÉѪd áLÉëH ¢ù«dh »JÉfɵeGE Gó«L ±ô©j »æWƒdG ÜQóªdG ÉÄ«°T OƒYÉC°S É«°SÉ°SGC »àcQÉ°ûªH øµd ,É¡æe ócÉCàj ≈àM IóMGh »a »JÉfɵeGE πeɵH ô¡XÉC°S »æfGC ócÉCàe ÉfGCh …Gƒà°ùe ≈dGE ÉÄ«°ûa .áeOÉ≤dG ™«HÉ°S’CG ∞«c ,GófGhQ ΩÉeGC ¿ƒµà°S ''ô°†ÿG''`d áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ?á¡LGƒŸG √òg iôJ

∫ƒNódG ΩóYh AÉ≤∏dÉH RƒØdG ≈∏Y ¿’BG øe õ«côàdG Éæ«∏Y ¬fGC øXGC √òg πãe »Øa .∑Éægh Éæg ∫É≤j Ée πch ¥QÉØdG äÉHÉ°ùM »a á¡LGƒªdÉH RƒØdG ƒgh óMGh ±óg ≈∏Y õcôf ¿GC Öéj äGAÉ≤∏dG ¬f’C AÉ≤∏dG ô«°S Ö°ùM ¿ƒµ«°ùa ôNGB ôeGC …GCh ,çÓãdG •É≤ædG ó°üMh ´ô°ùàdG ïa »a πNóæ°S ±Góg’CG OóY øY ájGóÑdG òæe ÉæKóëJ GPGE .ÉæëdÉ°U »a ¢ù«d Gògh QÉ«©ŸG »g É«ÑeGR ΩÉeGC ô°üe á¡LGƒe ¿GC Èà©j ¢†©ÑdG ?äÉ«Ø°üàdG øe ≈≤ÑJ Ée ¤GE ô¶ædÉH

õcôfh ΩɪàgG …GC ô°üe á¡LGƒe »£©f ’ ¿GC Öéj …OÉ≤àYG »a ≈≤Ñf ¿GC Éæ«∏Yh ≈dh’CG áÑJôªdG »a øëæa .GófGhQ ΩÉeGC ÉæFÉ≤d ≈∏Y âbƒdG »a ÉÑfÉL äÉHÉ°ùëdG ∑ôJh ,RƒØdG ≥«≤ëàH IOÉjôdG »a .ôãcGC Éæ°ùØfGC ≈∏Y §¨°†f ’ ≈àM »dÉëdG .∫ÉjófƒŸG ¤GE πgÉCàdÉH ÓFÉØàe GhóÑJ

√òg »a ábÓªY Iƒ£N Éfƒ£N øëæa ∫ÉëdG á©«Ñ£H Ωƒµëe å«M …ôFGõédG Ö©°ûdG Öq«îf ød ¬∏dG AÉ°T ¿GEh äÉ«Ø°üàdG .ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdÉH Éæª∏Mh ¬ª∏M ≥≤ëf ¿GC Éæ«∏Y ¿Gƒ°VQ .Ü

∂©e πeÉ©J ¿GC ¬d ≥Ñ°S ÜQóŸG Gòg øµd Éeó©H ∂LôNGC ÉeóæY á≤F’ ÒZ á≤jô£H πg ,äÉjQÉÑŸG ióMGE ‘ É«WÉ«àMG ∂ªëbGC á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ¿GC ΩGC ∂≤M ‘ ÉC£NGC ¬fGC ±ÎYG ?¿’ B G ∂H óéæà°ùj ¬à∏©L

»æfGC (¢ùeGC AÉ°ùe …ôLGC QGƒëdG) Ωƒ«dG áë«Ñ°U ±ôàYG ÜQóªdG á°üëdG »a ™«ªédG ΩÉeGC ∂dP ∫Ébh ø«ÑYÓdG πµd ’Éãe ôÑàYGC äQôe »àdG ÆGôØdG Iôàa ºZQ »æfGC GócƒDe ,Ωƒ«dG áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG IGQÉѪdG »a Gó«L GOhOôe âjOGCh Iƒ≤H IOƒ©dG â©£à°SG »æfGC ’GE É¡H ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©«°S ∂dP ¿’C ¬∏d óªëdGh á∏eÉc É¡àÑ©d »àdG .»æWƒdG ÖîàæªdG ≈∏Y Gòch …OÉædG ô«ãµdG ΩÓµdÉH ôKÉCàJ ºdGC ,»æWƒdG ÖîàæªdG ôcP ≈∏Y ó©H ∂FÉYóà°SG Ωó©H ¢†©ÑdG áÑdÉ£e øY π«b …òdG ?ÆQƒÑ°SGôà°S »a Ö©∏J ’ âëÑ°UGC ¿GC

¿GC ¬æµªj ’h Gó«L »æaô©j ¿Gó©°S ¿GC øe É≤KGh âæc áMGô°üH IóY »∏Y ±ô°TGC ÜQóe ’hGC ¬f’C ádƒ¡°ùH »JÉeóN øY »æ¨à°ùj ÉeóæYq ∂dP øe ó©HGC ≈dGE ÖgPGCh πH ,»JÉfɵeGE Gó«L ±ô©jh äGôe É≤KGh âæc Gòd ,ôãcGC »æaô©j …òdG …ôFGõédG ÜQóªdG ɪHQ ¬fGE ∫ƒbGC ¢†©ÑdG ôµØj ∞«c º¡aGC ’ »æfGE ºK ,áYƒªéªdG »a ≈≤HÉC°S »æfGC øe äÉjQÉÑe 4 hGC 3 Ö©∏j ’h ÆGôa IôàØH ÖYÓdG ôªj ¿GC OôéªH øjòdG äÉ«Ø°üàdG πc Ö©d ÖYÓd »≤£æe ô«Z Gògh √OÉ©HÉEH ¿ƒÑdÉ£j .Gó«L ¬JÉfɵeGE ±ô©j ÜQóªdGh πgqÉCJ AGQh GƒfÉc øjòdG øe GóMGh âæc ∂fGC á°UÉN ?∫ɨæ°ùdG ΩÉeGC ôFGõ÷G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

¥ƒ°ùdG »a É¡©«Hh ôcGòàdG ôJÉaO ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ∫ƒ°üëdG ≈∏Y äOƒq©J »àdG ''É«aɪdG'' √ò¡a ,AGOƒ°ùdG áeÉ¡dG äÉÑ°SÉæªdG √òg πãe »a øjôàaO hGC ôàaO ≈∏Y ≈dGE É¡∏≤æàd »YGO ’ ,»æWƒdG Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH É¡f’C ôHƒàcGC øe øeÉãdG »a á«∏jƒL 5 Ö©∏e ∂«HÉÑ°T Iójó°ûdG áHÉbôdG πX »a ÉgɨàÑe ≈∏Y π°üëJ ød ¿GC É¡«∏Yh ,IôªdG √òg ôcGòàdG ™«H á«∏ª©H •ÉëJ »àdG »æWƒdG ÖîàæªdG ¥ƒ°S ô«Z iôNGC ¥ƒ°S øY åëÑJ É¡æY åëÑJ »àdG á∏FÉ£dG ∫Gƒe’CG øe ó«Øà°ùJ É¡∏©d ôJÉaO øY åëÑJ ¿ÉCc ,''ô°†îdG'' ô¡X ≈∏Y ÉehO ¢VƒY É¡«a Qɪãà°S’Gh Óãe »°VÉjôdG ¿ÉgôdG .º¡JGRÉéfGEh ''ô°†îdG'' äÉjQÉÑe »a Qɪãà°S’G

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

âæc πg ,OGó©àdG øY πjƒW ÜÉ«Z ó©H ?¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S É«°SÉ°SGC Ö©∏dG øe GócÉCàe

02

Ωƒ```````«dG ¿hó````````gÉ°ûJ ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO (É«côJ) ¢SÉ൰û«H - (É«°ShQ) ƒµ°Sƒe ɵ°ù«°S 17:30 äÉcôH óªëe :≥∏©ªdG 8+ á«°VÉjôdG IôjõédG ) ÆQƒØ°ùdƒa - (Gôà∏éfGE) óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe 19:45 ∞«°S ∞°Sƒj :≥∏©ªdG 4+ á«°VÉjôdG IôjõédG (É«fɪdGC ) ¢SƒàæaƒL - (É«fɪdGC) ï«fƒ«e ¿QÉ«H 19:45 »LGQO ß«ØM :≥∏©ªdG 6+á«°VÉjôdG IôjõédG (É«dÉ£jGE ïjQƒjR »°ùaGC -( É«dÉ£jGE) ¿Ó«e »°SGC19:45 Ö«£dG óªMGC :≥∏©ªdG 2+á«°VÉjôdG IôjõédG (Gô°ùjƒ°S) )É«∏«°SQÉe ∂«ÑªdhGC - (É«fÉÑ°SGE) ójQóe ∫ÉjQ 19:45 ó«©°S ≈∏Y:≥©∏ªdG 5+ á«°VÉjôdG IôjõédG (É°ùfôa »Ñ©µdG (É«fÉÑ°SGE) ójQóe ƒµ«à∏«JGC - (∫ɨJôÑdG) ƒJQƒH 19:45 ≈∏Y óªëe ≈∏Y :≥∏©ªdG 1+ á«°VÉjôdG IôjõédG (Gôà∏éfGE ) »°ù∏°ûJ - (¢UôÑb) É«°Sƒ≤«f πjƒHGC 19:45 ¬°û«£H ºJÉM :≥∏©ªdG 7+ á«°VÉjôdG IôjõédG

ºµd íàØJ ºµJÉMôà≤eh ºµJGQÉ°ùØà°SG πµd »fhôàµd’EG ¿Gƒæ©dG ôÑY π°UGƒà∏d AÉ°†a ''±Góq¡dG'' [email protected] :»dÉàdG

»æWƒdG ≥jôØdG ájô£≤dG ''Üô©dG'' á«eƒ«d QGƒM »a Iôe ∫h’ C É¡Ø°ûµj »eƒ∏H

…ó੪dG ƒ``g …QOÉ```b ¿ÉC```H Ghó````¡°T »```bÉaQ'' É````Ä«°T QGC º```d »```æµd ,…ô``°üªdG Ö``«Ñ£dG ≈∏Y ''∂`````````````dP ó``````````chDGC ¿GC »``````````æ浪j ’h

∂∏J ¬àØ∏N Éeh ,…ô°üªdG Ö«Ñ£dG ™e ácôÑتdG á«°†≤dG ≈dGE ≥«°T QGƒM »a É¡©e OÉYh ,ájô£≤dG ''Üô©dG'' á«eƒ«d ¬Ñ∏b »eƒ∏H ô°†îd É¡JôîØeh ôFGõédG IôgƒL íàa »dhódG ''∫ƒHôàf’ C G'' åëH ÖÑ°ùH äGƒæ°S çÓK âbÉa Ióªd √ó∏H »a É°ù«ÑM ¬FÉ≤H øY Ó°†a ,á∏eÉc áæ°S 19 á∏«W ¬d Ω’GB øe áÄ«fódG IôeGƒDªdÉH É¡Ø°Uh »àdG áKOÉëdG iôNGC QƒeGC ≈dGE »eƒ∏H ¥ôq£J ɪc ,''Iõé©e ≈dGE áLÉM »a ô°üeh ∫Éjófƒª∏d áFɪdÉH 99 áÑ°ùæH â∏gÉCJ ôFGõédG'' :»dÉàdÉc QGƒëdG ¿GƒæY AÉLh ,¬«∏Y ¢†Ñ≤∏d ¬æY ¿GC Éæ∏°†a á≤«°T iôNGC QƒeGC ≈dGEh ,1990 áæ°S É«≤jôaGE ¢SÉCc IQhO øY Ö«¨j ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’ C G ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,É¡æ«M ô°üeh ôFGõédG ™ªL …òdG AÉ≤∏dÉH ≥∏©àJ .´ƒ°VƒªdG Gòg »a ºµd Égô°üàîf

QƒeGC ¿ƒµd ɪfGEh ,≥jôØdG πNGO •ÉÑ°†f’G ¢VôØj øµj ºd ¿Gó©°S ô°UÉæY º°ù≤fG ¿GC ó©H ∂dPh ,ájGóÑdG òæe ô°ûÑJ øµJ ºd ÖîàæªdG .∂«°ùµªdG ≈dGE Éædƒ°Uh ó©H Iô°TÉÑe ø«àYƒªée ≈dGE ÖîàæªdG ¿ƒaôàëªdG ¢Vôa ,É«fÉÑ°SGE á¡LGƒe ∫ÓN ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a ∂dPh ,᫪°SôdG á∏«µ°ûàdG »a ø««°SÉ°SGC GƒÑ©dh Iƒ≤dÉH º¡°ùØfGC ÜÉë°ùf’ÉH GhOógh ÖîàæªdG πNGO Iô«Ñc πcÉ°ûe Gƒ≤∏àNG Éeó©H ΩÉeGC á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a É©«ªL º¡cGô°TGE ΩóY ∫ÉM »a ¿Gó©°S GƒcôJ ƒd º¡fGE áMGô°U πµHh ¿’BG ∫ƒ≤dG Öéjh ,É«fÉÑ°SGE ≈dGE QhôªdG ÉæÑîàæe ´É£à°SG ób ¿Éµd •ƒ¨°V ¿hO 86 »a πª©j .' ÉædhÉæàe »a ¿Éc …òdG »fÉãdG QhódG

AGQh GƒfÉc ø««Øë°U ¿GE ∫Éb »dÉeôc'' ''90 É«≤jôaGE ¢SÉCc øe »FÉ°übGE

Ió«MƒdG É«≤jôaGE ¢SÉCc øY Ö«¨j ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øYh :ÓFÉb IQGôªH »eƒ∏H çóëJ ,1990 áæ°S É¡Ñ≤∏H ôFGõédG âLƒJ »àdG áÑ°ùædÉHh ,GóL ≥«ªY 1990 ôFGõédG IQhO øY »HÉ«Z »a πµ°ûªdG' ï«°ûdGh …QÉ≤dG Ö≤∏dÉH äRÉa ôFGõédG ¿GC ƒg A»°T ºgGC ¿ÉEa »d øY …OÉ©HÉEH √QGôb ΩôàMGC âdRÉe »æfGC ɪc ,ïjQÉàdG πNO »dÉeôc øe ÉfGC ¬fGC ƒg ΩÉ©dG …GCôdG ¬ª∏©j ¿GC Öéj …òdG øµd ,ÖîàæªdG πLGC øe 89 »ØfÉL ô¡°T ∫ÓN »dÉeôc ≈dGE Ö∏£H âeó≤J ™e ÖîàæªdG ≈dGE Ωɪ°†f’ÉH ¬JóYhh ,áMGQ Iôàa ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »àdG É«≤jôaGE ádƒ£H ¥Ó£fG øY ô¡°T πÑb …GC ôjGôÑa ô¡°T »a âfÉc »JÉjƒæ©e ¿’C 1990 πjôaGC »a ôFGõédG É¡àæ°†àMG ºd »dÉeôc ¿GC ô«Z ,ô°üe »a »d çóM …òdG ó©H ¢†«°†ëdG »dÉeôc ¿GE ±GôW’CG ¢†©H øe É¡eƒj »d π«bh ,GOóée »æYóà°ùj øjòdG ø««aÉë°üdG ¢†©H ¿GE ∫Éb »ª°SG Ö£°T ÜÉÑ°SGC øY πÄ°S ɪd .' »JOƒY Gƒ°†aQ ÖîàæªdG »a ô«KÉCJ º¡d ¿Éc

»eƒ∏H á«°†≤H ôLÉe á«°†b Gƒ≤∏ZGC'' ''äÉYÉ°T’EG AGQh ¿Éc »∏Y øH Ö«Ñëdh

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

03

É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc Ö©d ¢†aQ …òdG ôLɪd ¿Éc GPGE ɪ«ah OOôJ ɪ∏ãe ' ô°†îdG' OGó©J øY √OÉ©HÉEH ábÓY 1988 áæ°S Üô¨ªdÉH √òg øe »ÑgòdG Öµ©dG ÖMÉ°U GCôHh ∂dP »eƒ∏H ≈Øf ,∑GòfGB GóHGC ' :ÓFÉb ∂dP ø««Øë°üdG AÓeõdG óMGC πªMh πH,á∏WÉÑdG ᪡àdG »a GƒÑÑ°ùJ øjòdG ø««aÉë°üdG ¢ùØf øµd ,ábÓY ájGC ∑Éæg ¢ù«d »aÉë°üdG º¡°SGCQ ≈∏Yh ,1990 ΩÉY »a ÖîàæªdG øe …OÉ©HGE ≈dGE äóªY ,á«°VÉjôdG IôjõédÉH É«dÉM óLGƒàªdG »∏Y øH Ö«Ñëd »°SÉb º¡æe øjôNGB ø«ÑY’ 4h »eƒ∏H ¿GE ∫ƒ≤J äÉYÉ°TGE Öjô°ùJ ¿GC ºZQ ,Üô¨ªdÉH ÖîàæªdG ≈dGE ôLÉe Ωɪ°†fG ó°V ¿ƒØ≤j ,ó«©°S »FÉ¡ædG πÑb QhódG ≈dGE Éæ∏gÉCJ Ö≤Y áHOÉCe »a ∫Éb ¬°ùØf »∏Y øH - ôFGõédÉa ôLÉe ∞fGC ºZQ ¬fGE Üô¨ªdÉH É«≤jôaGE ºeGC IQhO »a »d ihQ óbh.»ÑgòdG ™Hôª∏d â∏°Uh -ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdÉH º¡°ùØfGC ø««aÉë°üdG A’ƒDg ¿GE ¬d ∫Éb »dÉeôc ¿GC …GhQ ÜQóªdG ádƒ£H »a ÖîàæªdG ≈dGE »fó«©j ’ ≈àM ¬«∏Y Gƒ£¨°V øe ºg âfÉc ôLɪH »àbÓY ¿GC áÑ°SÉæªdG √ò¡H √óchDGC Éeh ,ôFGõédÉH 1990 ,äGôµ°ù©ªdG AÉæKGC áaô¨dG º°ùà≤f Éæc å«M ,GóL Ió«L âdGR Éeh GQGôe ¬à«H »a √QhRGC âæch ,É©e ájôµ°ù©dG áeóîdG ÉæjOGC ɪc GôNƒDªa ,Ió«L ÉæàbÓYh ºFGO π°UGƒJ »a ¿’BG ÉæfGC ɪc ,GQGôµJh øY »≤FÉKh §jô°T OGóY’E á«°VÉjôdG IôjõédG IÉæb øe ábôa äAÉL ,ádhÉ°U øHh ójQO ¢SQÉëdÉH â∏°üJGh ¿GôgƒH »fhQGõa ,ôLÉe ó©H ¬à°ü∏îà°SG …òdG A»°ûdG ÉeGC ,±ô©f Ée πµH ¬æY ÉæKóëJh ºgÉ©°ùe »a Gƒëéf A’ƒDg ¿GC ƒ¡a ø«æ°ùdG √òg πc Qhôe ºeGC ádƒ£H ó©H Iô°TÉÑe ,ô¡°TGC 3 ¥ƒØJ Ióªd ÖîàæªdG øY »fhó©HGCh ¢üî°ûdG ÉeGC ,ôLÉe ™e »ªgÉØJ ΩóY áéëH Üô¨ªdÉH É«≤jôaGE OÉY …òdG ,…ƒªd ÖîàæªdG ÜQóe ¿Éµa á£îdG òØf …òdG .1989 áæ°S ójƒ°ùdG ó°V ájOh IGQÉÑe áÑ°SÉæªH GOóée »fÉYóà°SGh »a ôLÉeh ÉfGC Éæ∏HÉ≤àa ,∞bƒªdG í«°VƒJ ≈∏Y äQô°UGC »æfGC ô«Z ,ójƒ°ùdG á¡LGƒªd Gô«°†ëJ ôµ°ù©ªdG ¢ûeÉg ≈∏Y IóMGh áaôZ »a ÖÑ°ùdG É¡fGE »d ∫Ébh ,√òîa ≈∏Y á≤«ªY áHÉ°UGE »d ô¡XÉCa á≤«≤ëdG ∫ƒb ∂«∏Y ¿Éc' ¬d â∏b ÉgóæY ,Üô¨ªdG IQhO øY ¬Ø∏îJ ∂∏àd ᫪gGC »£YGC ’ ¿GC Öéj ¬fÉCH »∏Y Oôa ,' ájGóÑdG øe ¿GC ƒ¡a ¬H º∏Y ≈∏Y âæch ôLÉe √ÉØNGC Ée ÉeGC .äÉYÉ°T’EG º¡°SGCQ ≈∏Yh ,ôFGõédÉH á°VÉjôdG IQGRh »a É¡eƒj ø«dhƒD°ùªdG GƒØ∏NGCh ,Ée ôeGC ájƒ°ùàH √hóYh áeÉ°TƒH ∫ɪc ≥Ñ°S’CG ôjRƒdG Öéj ɪc ,ô°†ëj ºdh Üô¨ªdG IQhO ôLÉe ™WÉ≤a ,¬d ºgóYh ôLÉe á«°†b ≥∏Z πLGC øe ¬fGC ƒg ,∞∏ªdG Gòg ¢Uƒ°üîH IQÉ°T’EG É¡fƒµd ,Üô¨ªdG ≈dGE A»éªdGh øWƒdG AGóf á«Ñ∏J ¢†aQ …òdG óLGƒJ ó°V »eƒ∏H ¿ÉCH áYÉ°TGE GƒHô°S ,ΩÉY …GCQ á«°†b âëÑ°UGC Gƒëàah ôLÉe á«°†b ≥∏Z »a Gƒëéæa ,»æWƒdG ÖîàæªdÉH ôLÉe .' »eƒ∏H á«°†b ájô£≤dG ''Üô©dG'' áØ«ë°U øY ¢T ¿’óY É¡∏≤f

á«ÑgòdG IôµdG ÖMÉ°U ¿É°ùd ≈∏Y ¬ª°SGE ôcòj …òdG …QOÉb ¢SQÉëdG ¿ÉCH ø«ÑYÓdG á«Ñ∏ZGC ó¡°T ó≤d' Iôe ∫h’C á«≤jôa’EG ógÉ°TGC ºd ÉfGC øµd ,…ô°üªdG Ö«Ñ£dG ≈∏Y ió©J øe ƒg …QOÉb »dÉeôc ÜQóªdG á≤aôH ó©°üªdG »a âæc ∂d â∏b ɪc »f’C ∂dP ≈∏Y ∞∏e ∑Éægh ,¢SOÉ°ùdG ≥HÉ£dÉH ±ô¨dG ≈dGE Éæ≤jôW »a ƒg πYÉØdG ¿ÉCH ¿ƒÑYÓdG ¬«a ó¡°T ,ájôFGõédG ádGó©dG iƒà°ùe ,∫ƒHôàf’EG ≈dGE â∏°Uhh GOÉ©HGC á«°†≤dG äòNGC ¿GC ó©Ña ,…QOÉb GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG ™e â≤≤Mh ájôFGõédG äÉ£∏°ùdG â∏NóJ ÜQóªdG ≈àM ,…ô°üªdG Ö«Ñ£dG ≈∏Y AGóàY’G AÉæKGC øjô°VÉM ø«¡éàe ¬à≤aôH âæch A…ôH »æfGE ¬d íjô°üJ »a ∫Éb »dÉeôc …ó੪dG º°SGE øY í°üØj ’ ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øYh ' ±ô¨dG ≈dGE »eƒ∏H ±É°VGC ,á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG √òg πc IÉfÉ©e ¬°ùØf ¢ü∏îjh ΩÉeGC É¡H â«dOGC »àdG »dGƒbGC πµH ∂°ùªàe ÉfGC :ÓFÉb áMGô°üH ¬f’C ,ájôFGõédG ádGó©dG äÉ≤«≤ëJ ΩÉeGCh …ô°üªdG ≥«≤ëàdG »°VÉb ,AGóàY’G äɶëd ¢ûYGC ºd ,GQGôµJh GQGôe â∏b ɪ∏ãe áWÉ°ùÑH ' .¢üî°T …GC º¡JG ¿GC »æµªj ’ »dÉàdÉHh

¬àMGôH πª©j ¿Gó©°S GƒcôJ ƒd'' ''Gó«©H ÉæÑgP Éæµd 86 »a

Ée ≈dGE ¥ô£Jh ' 1986 ƒµ«°ùµe ∫Éjófƒe' øY »eƒ∏H çóëJ ºK ,»fÉãdG QhódG ≈dGE …ôFGõédG ÖîàæªdG ∫ƒ°Uh ¿hO ∫ÉMh çóM ÖgP …òdG ' 1882 É«fÉÑ°SGE' ∫Éjófƒe RÉéfGE QGôµJ ΩóY ≈dGEh å«M ,É°ùªædGh É«fɪdGC ø«H áÄ«fódG IôeGƒDªdG á«ë°V ¬«a ÉæÑîàæe ø«ÑY’ ¬aƒØ°U »a º°†j ÖîàæªdG ¿Éc ,1986 ∫Éjófƒe »a' :∫Éb ,≥jôØdG É¡H GƒªYO »àdG áaôàëªdG ô°UÉæ©dG øe ø°ùMGC ø««∏ëe ∑GòfGB ø«dhƒD°ùª∏d ô°TÉѪdG πNóàdG ƒg ™bh …òdG πµ°ûªdG ¿GC ô«Z ¿ƒµJ ¿GC ¬«∏Y º¡°Vôa ∫ÓN øe ¿Gó©°S íHGQ ÜQóªdG πªY »a á∏µq°ûe ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a ∑QÉ°ûJ »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ÉC£îdG ƒgh ,ø«aôàëªdGh ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ø«H áØ°UÉæe øY ¿ƒdhƒD°ùªdG ,™ªLGC ÖîàæªdG ¬à«ë°V ìGQ …òdG ¿ƒ∏ªëàj âbƒdG ∂dP »a ôFGõédÉH á°VÉjôdG ´É£b ¿ƒaôàëªdG ¿ƒÑYÓdG íÑ°UGC ó≤a ,á∏eɵdG á«dhƒD°ùªdG ,ø««°SÉ°SGC É©«ªL Ö©∏dG ¿hójôjh ºgóMh ¿ƒ©ªéàj ,ø«dhƒD°ùªdG øe á«cõàH ¿ƒ©àªàj GƒfÉc º¡fGC á°UÉN õ«ªàj …òdG ¿Gó©°S ÜQóªdG π©L …òdG ôe’CG »a GóL Ωôàëe πLQ ƒgh á«dÉY ¥ÓNÉCH ∫hÉM »dÉàdÉHh ,êôM ∞bƒe ≥jôØdG ∂°SɪJ ≈∏Y ®ÉØëdG á¡LGƒe ôNGB ≈dGE ᪵ëH …’C AÉ≤JG ∫ÉjófƒªdÉH ¿GC »æ©j ’ Gògh ,' ádó¡H'

»a ø«jô°üª∏d â∏b Ée Qôc’C IójóL á°Uôa √òg .≥M ¬Lh ´ƒbh óæY ¥óæØdG ƒ¡H »a Gô°VÉM øcGC ºd ÉfÉCa ,≥«≤ëàdG ÜQóªdG ™e äó©°U ¥óæØdG ≈dGE Éæ∏°Uh ÉeóæY ¬f’C ,áKOÉëdG .''»àaôZ ≈dGE Iô°TÉÑe »dÉeôc ó«ªëdG óÑY

π£H ÉfGC ¿PGE ≥«≤ëàdG »°VÉ≤d â∏b'' ''!…QOGC ’h áYQÉ°üe

…òdG ≥«≤ëàdG á«∏ªY ∫ÓN iôL Ée »eƒ∏H ∞°ûc ºK ,çóM …òdG Ö≤Y ájô°üªdG áWô°ûdG ±ôW øe ¬©e …ôLGC §°ùb òNGC πLGC øe ¥óæØdÉH »àaô¨H â≤ëàdG ¿GC ó©H'' :∫Ébh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG »dGƒM â¡àfG ób IGQÉѪdG ¿ƒµd áMGôdG øe AÉL π«∏d ≈dhC’G •ƒ«îdG ∫ƒ∏M ™eh ,ôcPGC Ée ≈∏Y AÉ°ùe ≈dGE º¡à≤aGôe »æe GƒÑ∏Wh ¥óæØdG ≈dGE áWô°ûdG øe ∫ÉLQ Éjô°üe ÉÑ«ÑW âHô°V »æfGC áéëH ≥«≤ëà∏d áWô°ûdG º°ùb …ôFGõédG ÖîàæªdG øY ø«dhƒD°ùªdG ¿GC ô«Z ,ágÉY ¬d âÑÑ°Sh ÉæÑgPh ≥«≤ëJ »°VÉ≤H GhhDÉL Égó©H ,º¡≤aGQGC ¿GC Gƒ°†aQ Qƒ°†ëH IôgÉ≤dÉH ø««æ«£°ù∏ØdÉH ¢UÉN ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE Iô«Ñc âfÉc »JÉCLÉØe ¿GC ô«Z ,…ôFGõédG ÖîàæªdG »dhƒD°ùe á«ÑW IOÉ¡°T 15 »dGƒM ≥«≤ëàdG »°VÉb Ωób ÉeóæY »æfGC …ô°üªdG Ö«Ñ£dG É¡«a »Yóqj »àdG ∂∏J É¡æe ,áæjÉ©eh IOÉ¡°Th ,¬«æ«Y ióMGE iƒà°ùe ≈∏Y ábÉYGE »a ¬d âÑÑ°ùJ ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ º«£ëJ ≈∏Y âeóbGC »æfÉCH ó«ØJ áæjÉ©e ¢SQÉM ≈∏Y âjó©J »æfÉCH ó«ØJ iôNGC äGOÉ¡°Th ,á∏aÉëdGh ÜGƒÑdG Üô°†H »æª¡àJ iôNGCh ,á∏aÉëdG ≥FÉ°Sh Ö©∏ªdG øe áeõëdG ∂∏àd âHô¨à°SG ,äÉeÉ¡J’G øe Égô«Zh ¿PGE'' :óMGƒdG ±ôëdÉH ≥«≤ëàdG »°VÉ≤d â∏bh äÉeÉ¡J’G »æfÉCH ¬d âaôàYG πHÉ≤ªdÉHh ,''!…QOGC ’h áYQÉ°üe π£H ÉfGC øµd ,¿Gó«ªdG πNGO IGQÉѪdG AÉæKGC A»°ûdG ¢†©H ÉØ«æY âæc º°ùàHG ÉgóæY ,âfGC â°ùdh IGQÉѪ∏d ºµM ∑Éæg Üô¨à°SG ¬°ùØf ƒg ¬fGC »d GóHh ≥«≤ëàdG »°VÉb .''…ó°V äÉeÉ¡J’G ∂∏J πµd

…QOÉb ¿ÉCH Ghó¡°T »bÉaQ'' Gòg ≈∏Y ióàYG øe ƒg ''Ö«Ñ£dG

òæe Iôe ∫h’Ch »eƒ∏H ∞°ûc Égó©H á«Ñ∏ZGC ¿GC ≈∏Y áKOÉëdG ´ƒbh ¿ÉCH Ghó¡°T ø«ÑYÓdG ¬bÉaQ ≈∏Y AGóàY’EÉH ΩÉb øe ƒg …ô°üªdG Ö«Ñ£dG ∫ɪc ¢SQÉëdG

¿Gó«ªdG ¥ƒa Éfhô#M ¿ƒjô°üªdG'' ''᫪gh á«°†b »d Gƒ≤Øqdh ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ≈dGE IOƒ©dG ƒg ¬ãjóM »eƒ∏H ¬H GCóH Ée ∫hqGCh »àdG ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ÜÉ°ùëd 1989 áæ°S ô°üeh ôFGõédG Ée π«°üØàdÉH ihQ å«M ,É«dÉ£jGE á«dGƒªdG áæ°ùdG »a É¡àæ°†àMG Éfô°ùN ..áæ°S 20 É¡«∏Y ôqe QƒeGC øY ∞°ûcÉC°S' :ÓFÉb É¡eƒj çóM Éæ«∏Y RÉa …ô°üªdG ÖîàæªdG ¿ƒµd ,1990 ∫Éjófƒe ≈dGE í°TôàdG øµªj ’ á≤jô£H ¿Éc …òdG QÉ°üàf’G ƒgh ,ôØ°U πHÉ≤e ±ó¡H º¡fGC GhócÉCJ ø«jô°üªdG IƒN’CG ¿’Ch ,ÉbÓWGE á«°VÉjQ ÉgQÉÑàYG á∏µ°ûe çGóMGE ≈dGE GhóàgG ó≤a ,¿Gó«ªdG πNGO ' Éfhô≤M' h Éfƒª∏X ,IGQÉѪdG ∂∏J »a çóM Ée ≈∏Y á«£¨à∏d º¡æe ádhÉëe »a Ö«Ñ£dG Gòg ¿ƒµj ¿GC Rƒéj .»eƒ∏H ƒjQÉæ«°S Gƒ≤∏àNG »dÉàdÉHh ºd »fGC º¡ªdG .iôL GPÉe º∏©j ¬∏dÉa ,Ée ¿Éµe »a AGóàY’ ¢Vô©J ¥óæØdG »a çóM ¿Éc ¿GE …QOGC ’h ,AGóàY’G ∂dP ≈∏Y GógÉ°T øcGC ¥óæa πNGO ¿É°ùfGE ≈∏Y …óàYG ¿GC É°†jGC π≤©j ’ ɪc ,¬LQÉN hGC ¿GC É¡«a Éeh ,¢SÉ°SGC …GC É¡d øµj ºd ¿PGE á«°†≤dÉa ,ÖÑ°S …GC ¿hóH Éæf’C ,¿Gó«ªdG »a ø«jôFGõédG á¡LGƒe ¿ƒ°ûîj GƒfÉc ø«jô°üªdG Ö«dÉ°S’C ¿hÉCé∏j Ée Gô«ãc GƒfÉc ∂dòd ,ÉehO º¡«∏Y RƒØf Éæc ÉæfGC GƒcQOGC Éeó©H á°UÉN ,ÉæJÉjƒæ©e »a ô«KÉCàdG ±ó¡H iôNGC .' IõaôædG ƒ©jô°S ø«jôFGõédG øëf

äGƒæ°S â«°†bh …óMh øªãdG â©aO'' ''≈°ùæJ ’ Iôjôe

¥É°üd’E ¬fhQÉàîj ø«jô°üªdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øYh »a'' :ÓFÉb »eƒ∏H ô°†îd OqQ ,ôNGB ¢üî°T …GC ¿hO ¬H ᪡àdG IôµdG ƒg ø«jô°üª∏d áÑ°ùædÉH »eƒ∏H ¿Éc âbƒdG ∂dP …ôFGõédG ÖîàæªdG »aôàëe πc ¿GC ɪ«°S’ ,ájôFGõédG øëf Éæ«≤Hh á∏HÉ≤ªdG AÉ¡àfG ó©H Iô°TÉÑe ô°üe GhQOÉZ óbh ,ájôFGõédG ádƒ£ÑdG »a §°ûæf øjòdG ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG Ée ¿É«°ùæd á«°†b IQÉKGE ƒg ø«jô°üª∏d áÑ°ùædÉH º¡ªdG ¿Éc π°†aGC ¿ƒcC’ »æe ø°ùMGC Ghóéj º∏a ,á¡LGƒªdG »a çóM ¥ÓàNG òæªa ,ºgɨàÑe Gƒ≤≤M º¡fGC ó≤àYGCh ,º¡d AGóa ¢ûÑc ∂∏J »a iôL Ée ™«ªédG ≈°SÉæJ áØFGõdG »eƒ∏H á«°†b ¿ÉEa ∂d â∏b ɪc .…óMh øªãdG â©aOh ,Ωƒ«dG ≈dGE IGQÉѪdG GhOGQGC ∂dòd ,ájôFGõédG IôµdG ƒg º¡d áÑ°ùædÉH »eƒ∏H GƒdhÉM »àdG áÄ«fódG IôeGƒDªdG ∂∏J ∫ÓN øe ''É¡¡jƒ°ûJ'' ¢†Ñ≤dG ôeGC Qhó°U òæe áÑ«°üY ΩÉjGC »∏Y äôqe .»H É¡bÉ°üdGE ,2006 áæ°S ¿É°†eQ ô¡°T »a ∫ƒHôàf’Eq G πÑb øe »∏Y »dhódG ø«dhƒD°ùªdG AÉ£YGE ΩóY ƒg á«°†≤dG ó«≤©J »a OGR Éeh π°üJ âfÉc »àdG äGAÉYóà°SÓd ᫪gGC …GC ôeC’ÉH ø««æ©ªdG â∏°Uh ¿GC ≈dGE É¡H »fƒ¨∏Ñj ºd ɪc ,ájô°üªdG ádGó©dG øe âeôM o h á«°†≤dG øe ôNGB Ó°üa πNóæd ,∫ƒHôàf’EG ≈dGE á«°†≤dG ¢ù«FQ πNóJ ó©H øµd ,á∏eÉc äGƒæ°S 3 Ióe ôØ°ùdG øe »a á«°†≤dG âjƒ°S ,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ó«°ùdG ájQƒ¡ªédG .''óMGh ´ƒÑ°SGC ±ôX

ø««©J òæe IGQÉѪdG ∂∏J Éfô°ùN'' ''ô°UÉf øH »°ùfƒàdG ºµëdG

iôL ɪY çóëàj »µd »eƒ∏H Égó©H OÉYh ¬Ñ°ùàMG …òdG »Yô°ûdG ô«Z ±ó¡dGh AÉ≤∏dG ∫ÓN ºZQ ø«jô°üªdG ídÉ°üd ô°UÉf øH »°ùfƒàdG ºµëdG ,Éæ°SQÉM ≈∏Y ø°ùM ΩÉ°ùëd í°VGƒdG AGóàYE’G ó©H ¬fGC ,§Ñ°†dÉH iôL …òdG'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫É≤a πÑ≤àj ºd ,ô°UÉf øH »∏Y ºµëdG ''ÉØ«ØdG'' âæ«Y ¿GC ÜQóe É°Uƒ°üN ,∂dP ¿ƒjôFGõédG ¿ƒdhƒD°ùªdG ≈∏Y ídGC …òdG »dÉeôc ó«ªëdG óÑY ÖîàæªdG ô°UÉf øH ¿GC É≤Ñ°ùe º∏©j ¿Éc ¬f’C √ô««¨J IQhô°V ''ÉØ«ØdG'' ¿GC ô«Z ,…ô°üªdG ÖîàæªdG ≈dGE RÉëæ«°S IQGO’E ô°UÉf øH ø««©J âãqÑKh ÉgQGôb ≈∏Y äôq°UGC Éæ∏NOh ,ÉæJÉjƒæ©e »a ÉÑ∏°S ôKGC Ée ƒgh ,á¡LGƒªdG øe ôãcGC πH ,É¡àjGóH πÑb ≈àM ø«eõ¡æe á¡LGƒªdG ôFGõédÉH ÉgÉfó≤a ÉæXƒ¶M øe áFɪdÉH 50 ¿ÉEa ,∂dP .''IôgÉ≤dG ≈dGE ôØ°ùdG πÑb ≈àM

πYÉØdG ¿ƒaô©j ¿ƒjô°üªdG'' á°ShQóe IôeGƒDe ¿Éc »eÉ¡JGh ''Iõcqôe ájÉæ©Hh

᪡àdG øe ¬JAGôH ≈∏Y ∞dC’G Iôª∏d »eƒ∏H ócGCh øªH ájGQO ≈∏Y ø«jô°üªdG ¿GC í°VhGCh ,¬H â≤°üdGC »àdG A…ôH »æfGC º¡d äócGC ájGóÑdG òæe'' :ÓFÉb º¡Ñ«ÑW ≈∏Y ióàYG ,¥óæØdÉH Gô°VÉM ¿Éc …òdG …ôFGõédG óaƒdG πc ¿GC ¬∏d óªëdGh ,ø«jQGOE’G ø«dhƒD°ùªdG hGC ø«HQóªdG hGC ø«ÑYÓdG øe AGƒ°S ∂dP øe ø«æ≤«àe GƒfÉc ø«jô°üªdG ¿GE πH ,A…ôH »æfÉCH Ghó¡°T ,º¡Ñ«ÑW ≈∏Y ióàYG …òdG »≤«≤ëdG ¢üî°ûdG Gó«L ¿ƒª∏©jh :»eƒ∏H ±É°VGCh .''≥M ¬Lh ¿hO »æfƒª¡àj Gƒ∏X º¡æµd …òdG A»°ûdG øµd ,Iô«Ñc ájÉæ©Hh á°ShQóe IôeGƒDe âfÉc'' ,∫ÉjófƒªdG ≈dGE í°TôJ …ô°üªdG ÖîàæªdG ¿GC ƒg Gô«ãc »æªdGB »àdG á«°†≤dG ∂∏J ÖÑ°ùH ÓjƒW â«fÉYh ÓWÉH »fƒª¡JG º¡æµd ¬∏dG ƒYOGC âæc .πªL ’h ábÉf ’ É¡«a »d øµj ºd ¬fGC óchDGC Égó«YGCh É¡à∏bh …ôeGC ¬«dGE â∏chGC ɪc ,»JAGôH ô¡¶j ¿GC ÉehO ¿hO …ó°V IôeGƒDªdG ∂∏J GƒcÉMh »fƒª∏X ó≤d ,¿ƒ«∏ªdG Iôª∏d

´ƒÑ°S’CG åjóM

ΩOÉ≤dG Üô©dG ''»°ù«e'' Oƒ«©°S ÒeGC

á∏FÉY áaÉ«°V »a ''±Góq¡dG'' êƒ`````éØdG `H Oƒ```````«©°S

¿’C ,º∏c 5 `H áªdÉ" øY ó©ÑJ »àdG ,êƒéØdG áæjóe ¿Éµ°S §°Sh çóëdG Oƒ«©°S ô«eGC ΩÉj’CG √òg ™æ°üj ≥jôØH ¬bÉëàdGE òæe ᪰SO á«eÓYGE IOÉe íÑ°UGCh AGƒ°V’CG ∞£Nh âØ∏e πµ°ûH ≥dÉCJ …òdG ÖYÓdG IójôL âYQÉ°Sh .´ƒÑ°SGC É¡Jóe á∏£Y AÉ°†≤d ΩÉjGC òæe º¡æ«H OƒLƒe …ô°üªdG »∏g’CG ¿ô≤dG êƒéØdG AÉæHGCh ¬FÉbó°UGCh ¬à∏FÉY á≤aQ ¬JÉ«eƒj øe ¢†©H á°ûjÉ©ªd ÖYÓdG ∫õæe ≈dGE ''±Góq¡dG'' »ªY'' √ódGh Éæ∏Ñ≤à°SG Éædƒ°Uh óæYh ,πµc √ÉæaôY ¿GC ó©H ÉfôÑNGC …òdG ''Oƒ©°ùe πëe »a OƒLƒe ¬æHGE ¿GC ,Éæ°ùØfÉCH ¬æe ÉæÑ∏£a »°VÉe óªëe ¬≤jó°U πëªdG Éædƒ°Uh óæYh Éæà≤aGôe `H iƒ°S â«ÑdG øY ó©Ñj ’ …òdG §°Sƒàj ô«eGC ÉfóLh ,ôàe 100 øjòdG AÉbó°U’CG øe áYƒªée ájQÉcòJ GQƒ°U ¿ƒ£≤à∏j GƒfÉc .ÖYÓdG ™e

OGô``aGC á``≤aQ ô`«eGC ¬bÉaQh áà∏FÉY øjòdG √ƒ∏Ñ≤à°SG IQGôëH òæe Iójó°T Ωƒj ∫hGC

QÉ``ѵdG á`≤jôW ≈``∏Y π``Ñ≤à°SG

ô``µqÑe ø`°S ‘ IôµdG ¢SQÉ``e

ΩÉj’CG ôcòàj ''êƒéØdG'' á`bRGC »a Oƒ«©°S

,¬Ø£N ≈dGE ´QÉ°ùJ »∏g’CG IQGOGE â∏©L ÖYÓdG É¡H ≈a ¬°ùØf ¢Vôa øe õ«Lh ±ô˘X »˘a ô˘«˘eGC ø˘µ˘ª˘Jh ¢†©H ÖfÉL ≈dGE Ö©∏j íÑ°UGCh É«≤jôaGE ¥ôa iƒbGE ,áµjôJ ƒHGC ºéæ˘dG π˘ã˘e …ô˘°üª˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG »˘Ñ˘Y’ ≈¶ëjoh ,ᩪ˘L π˘FGhh äɢcô˘H ó˘ª˘MGC ,ø˘°ùM ó˘ª˘MGC ÖîàæªdG ¿GƒdGC ¢üª≤J º∏M OhGôjoh .™«ªédG ΩGôàMÉH áJÉØàdGE ô¶àæj ƒgh ,Ióe òæe ô«eGC ∫ɢeÓB˘d »˘æ˘Wƒ˘dG √òg »a á°UÉN ,áî«°T øH ≥ë˘dG ó˘Ñ˘Y ÜQó˘ª˘dG ø˘e .√ô«Ñ©J óM ≈∏Y á«dÉY ábÉ«∏H ™àªàj ¬f’C á∏MôªdG

…Oh AÉ≤d ¥Ó£fGE IQÉ°TGE ≈£YGC

¬FÉbó°UGCh ¬∏gGC ø«H ¬à∏£Y Oƒ«©°S ô«eGC »°†≤jh 󢫢dh ¢SGhó˘g ,»˘°Vɢe ó˘ª˘ë˘e º˘¡˘æ˘e ô˘cò˘f ø˘ jò˘ dG ô«eGC ºæàZG ɪc .ΩÉ°üYh ìÉàØe øjódG ô«N ,Oƒ«©°S IGQÉÑe Qƒ°†ëd ¬°SGCQ §≤°ùªH √OƒLh á°Uôa Oƒ«©°S »M ≥jôa ΩÉeGC ''êƒéØdG ô°üf'' ≥jô˘a ɢ¡˘Ñ˘©˘d á˘jOh º°ù≤dG ádƒ£Ñd ô°üædG ô«°†ëJ QɢWGE »˘a ''»˘dƒ˘ª˘¨˘e'' ¥Ó˘£˘fG IQɢ°TGE »˘∏˘g’CG ÖY’ ≈˘£˘YGC ó˘bh .»˘aô˘ °ûdG ≈dGE ô°†M øe πµd áëfÉ°S á°Uôa ¿Éc …òdG ,AÉ≤∏dG ºd …òdG ,ô«eGC AÉ°†eGEh ájQÉcòJ Qƒ°U òN’C Ö©∏ªdG .ôe’CG øe ÉJÉàH ÖYÓdG èYõæj äGCóH äÉéjƒààdG øe ¬«∏Y πWÉ¡àJ ¬∏qdG AÉ°T ¿GEh ¿’BG Öjôb ∫ÉjófƒªdG

´ .`g

,GóL ôqµÑe ø°S »a IôµdG ™e ô˘«˘eGC á˘jGó˘H âfɢc ô°üf'' ¬°SGCQ §≤°ùe ≥jôa ¿Éc ¬fGƒdGC πªM OÉf ∫hGCh ¥ôa ºK áªdÉ" ≈LôJh áªdÉ" ™jô˘°S º˘K ,''êƒ˘é˘Ø˘dG ¬˘Yƒ˘dh ≈˘dGE Gô˘¶˘fh ,∞˘«˘£˘°S ¥É˘ah Üɢ°†¡˘dG ô˘°ùf ≈dh’CG áæ°ùdG »a á°SGQódG øY ô«eGC ≈∏qîJ ,IôµdÉH ≈dGE ô«eGC »ªàæjh .øjódGƒdG á°VQÉ©˘e º˘ZQ §˘°Sƒ˘à˘e Ö©d óªëe ¬≤«≤°Th ,»°VÉjQ √ódGƒa ,á«°VÉjQ ¬∏FÉY πãe ,ájƒ¡édG Ωɢ°ùb’CG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a ¥ô˘a Ió˘Y »˘a Gògh ,á©jô°ûdG ºéfh ±QÉ£dG º˘é˘fh á˘ª˘dɢ" ™˘jô˘°S º°ù≤dG »a §°TÉædG Iô¡eƒH »ÑªdhGC »a Ö©∏j º°SƒªdG PÉà°SGC ™e ÉæKóëJ óbh .áHÉæY á£HGQ ∫h’CG …ƒ¡édG ºZQh …òdG ,ójRƒH ójõj á«FGóàH’EG á∏MôªdG »a ô«eGC Gô«ãc ¬fGC Éæd ∞°ûc ¬fGC ’GE ,≥∏îàe ô«eGC ¿ÉCH ¬aGôàYG ¿GC ôcòjo .IôµdG πLGC øe πcÉ°ûªdG ¢†©H ¬d ≥∏N Ée »a ᢫˘FGó˘à˘H’EG ¬˘à˘°SGQO ∫hGR ɢ«˘dɢM »˘∏˘g’CG ÖY’ .''êƒéØdG'' `H ó«©°ùdG »°VÉe á°SQóe

á```≤dɪY ΩÉ```eGC ¬``°ùØf ¢Vô`a ¬``ª∏Mh »```∏g’CG ''ô``°†ÿG'' ∫É``eGB

ºd »∏˘g’CɢH ô˘«˘eGC ¥É˘ë˘à˘dGE ɪfGEh ,áaó˘°üdG ÜɢH ø˘e ø˘µ˘j ∫ÓN ¬°ùØf ¢Vôah ≥dÉCJ ¬f’C »a ÉgGôLGC »˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’EG ¿GC ɪc .''»Hô©dG ≈àØ˘dG'' ᢫˘∏˘c ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG äGQÉ¡˘ª˘dG

áªdÉ" »a »æWƒdG ÖîàæªdGh ''êƒéØdG ô°üf'' QÉ°üfGC §°Sƒàj

∂∏e …òdG ô``«e’CG Oƒ``«©°S ''êƒ```éØdG'' π```gGC ܃``∏b

¢SQGóªdG ºgGC øe ''êƒéØdG ô°üf'' á°SQóe ôÑà©J É¡æe êôqîJ »àdG ,áªdÉ" áj’h iƒà°ùe ≈∏Y ájhôµdG ìGôaGC Gƒ©˘æ˘°U QÉ˘Ñ˘c ¿ƒ˘Ñ˘Y’ ɢ¡˘Jɢfɢµ˘eGE á˘∏˘b º˘ZQ ô£«©∏H º«∏M QGôZ ≈∏Y ,iôNGC ¥ôah áªdÉ" »LôJ ÖYÓdG Gòch ,∞«£°S .hh »LôàdG ¿GƒdGC ¢üª≤J …òdG .GEh »Lôà∏d Ö©˘d …ò˘dG ±Góq˘¡˘dG º˘Lɢ¡˘ª˘dG iô˘eGƒ˘Y ôÑc’CG ñ’CG ∂dòch ,I󵫵°S .¢Th áæJÉH .Ωh ¬HÉæY êƒéØdG ¿Éµ°S ܃∏b ∂∏e ô«eGC øµd .Oƒ«©˘°S ó˘ª˘ë˘e øe á«eƒéædG ºdÉY ≈dGE õ˘«˘Lh ±ô˘X »˘a ¬˘dƒ˘°Uƒ˘H íÑ°UÉCa ,…hÓCg’CG ôªM’CG ¢ü«ª≤dG ¬°üª≤˘J ∫Ó˘N Ée ,ô°üe »a ¬jôFGõé˘dG Iô˘µ˘∏˘d IOɢ©˘dG ¥ƒ˘a ô˘«˘Ø˘°S .êƒéØdG ¿Éµ°ùd á«≤«≤M IôîØe ¬∏©L

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

`d º˘jó˘≤˘dG º˘°S’EG) ''¿É˘eô˘d π˘ «˘ c'' ø˘ HGE π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG íHGQ QÉ£e øe ÉbÓ£fG QÉѵdG á≤jôW ≈∏Y (êƒéØdG GhOÉYh áæjóªdG AÉæHGC √ô¶àfG øjGC ,á˘HÉ˘æ˘©˘H •É˘£˘«˘H ,á«æWƒdG ¿Gƒd’CG ø«©aGQ πjƒW ''êÉJQƒc'' »˘a ¬˘©˘e ájGôdÉH √ƒë°Thh ô«¨°üdG ºgô«eGC Iɢ«˘ë˘H ø˘«˘Ø˘Jɢg ∞°üàæe OhóM ≈a êƒéØdG ÖcƒªdG π°Uhh ,á«æWƒdG äɢ¡˘Ñ˘æ˘e π˘©˘Ø˘H ɢ¡˘à˘∏˘«˘d á˘æ˘jó˘ª˘dG º˘æ˘J º˘dh ,π˘«˘∏˘ dG ∫ƒ°Uƒ˘H Iô˘KƒD˘eh ´hQGC AGƒ˘L’CG âfɢch .äGQɢ«˘°ùdG øe ¿É°†M’CÉH πÑ≤à°SG å«M ,»∏FÉ©dG â«˘Ñ˘dG ô˘«˘eGC .á∏FÉ©dG πch øjódGƒdG

íª°ùj ¿GC ¬æe ÉæÑ∏W …òdG ¬æHGE Ü’CG iOÉf Égó©H ɢæ˘f’C »˘dGƒ˘ª˘dG Ωƒ˘«˘dG »˘a ¬˘©˘e QGƒ˘M AGô˘ LÉE˘ H ɢ æ˘ d ÉæÑ∏W ¿GC ’GE Éæ«∏Y ¿Éc ɪa QòàYÉa ,Ó«d √É˘æ˘«˘≤˘à˘dGE ¢ùeGC ∫hGC GóYƒe Éæd Üô°Vh Éæd ¬ëæªa ¬ØJÉg ºbQ ÜÉ`Z ¬fGC á`°UÉN ,á`«∏FÉ©˘dG ¬`JɢWÉ˘Ñ˘JQ’ ,ø˘«˘æ˘K’EG ¿GC ɪHh .ÜÉÑ˘M’CGh π˘g’CG ≈˘∏˘Y Gô˘¡˘°T 18 øe ô˘ã˘cGC ¬˘bɢë˘à˘dGE ò˘ æ˘ e ÖYÓ˘ dG QGƒ˘ °ûe ⩢ Ñ˘ à˘ J ''±Góq˘ ¡˘ dG'' á∏FÉY á≤K πëe ɢ¡˘à˘«˘bGó˘°üe ɢæ˘à˘∏˘©˘Lh ,»˘∏˘g’CɢH IójôédÉH âÑM q Qh â«ÑdG ÜÉH Éæd âëàa »àdG Oƒ«©°S ¿ÉEa ,Éæª∏Y ɪѰùMh .É¡dõæe â∏NO »à˘dG I󢫢Mƒ˘dG ∞˘ë˘°üdG ™˘«˘ª˘L ᢩ˘Wɢ≤˘e äQô˘b Oƒ˘«˘ ©˘ °S ᢠ∏˘ Fɢ Y Gò`g á`∏FÉ©dG äòîJGh ,''±Góq¡dG'' AÉ`æãà°SÉH á«æWƒdG »a ÖYÓdÉH êõdG äOGQGC ∞ë°üdG ¢†©H ¿’C QGô≤`dG Ö°ùM ô°üeh ôFGõédG ø«H OƒLƒªdG …hôµdG ´Gô°üdG .ô«eGC ódGh

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

§°Sƒàj Oƒ«©°S ô«eGC ™«ªédG º∏Mh ¬jódGh ''ô`«eGC'' ≈``Yóà°ùjo ¿GC ÖîàæªdG ≈dGE É`eƒj ∫h’CG »æWƒdG

óªëe ôÑc’CG ¬≤«≤°T á≤aQ ô«eGC

´ƒÑ°S’CG å`jóM ...É¡dƒ£g ∞bƒJ ΩGC QÉ£e’CG â∏°UGƒJ AGƒ°S

Ö©∏e 5 »a ¿ƒHQóà«°S ''ô`°†îdG'' Gó````fGhQ `d Gô«°†``ëJ á``«∏jƒL πX »a ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe ¿Gó«e á«°VQGC ádÉM ∫ƒM …hôµdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ≥∏b óqàeGE »dhƒD°ùe ≈dGE ,øWƒdG äÉj’h ∞∏àîe ≈∏Y Iô«N’CG ΩÉj’CG »a â∏WÉ¡J »àdG Iôjõ¨dG QÉ£e’CG …ôéj ¿ÉCH »°†≤j GQGôb GhòîJG º¡qfGC ábƒKƒªdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y øjòdG ájôFGõédG ájOÉëJ’G Ωƒj ∫hqGC øe ájGóH »ÑªdhC’G á«∏jƒL 5 ÖcôªH GófGhQ AÉ≤∏d Gô«°†ëJ º¡JÉÑjQóJ ''ô°†îdG'' á«°VQGC ≈∏Y ®ÉØëdG ∂dP AGQh øe ±ó¡dGh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ≥∏¨ªdG ¢üHôàdG »a ¬«a ¿ƒ∏Nó«°S âbƒdG »a IQƒgóàªdG É¡àdÉM ≈dGE ô¶ædÉH É¡«∏Y GƒHQóJ ºg ¿GE á∏H ø«£dG IOÉjR ΩóYh ôcÉ°ûJ .GOóée QÉ£e’CG ∫ƒ£g ∫ÉM »a ÓÑ≤à°ùe ÉgQƒgóJ øe ΩƒëJ »àdG ±hÉîªdGh ,»dÉëdG

QGô``≤dG PÉ``îJ’E ±Gô``W’CG ø«H ¥É``ØJ’EG

»dÉëdG âbƒdG »a åjôàJ É¡fGC ’GE ,QGô≤dG Gòg ÉgPÉîJG ºZQh ''±ÉØdG'' ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh ÜQóªdG ≈∏Y ’hqGC ôe’CG ¢Vô©à°S å«M ,±GôW’CG ™«ªL ™e É¡bÉØJG ájÉZ ≈dGE ,É«ª°SQ ¬fÓYGE øY òîàj ¿GC ≈∏Y ''…GƒZQh’CG'' á¡LGƒe ó©H á«°VQ’CG √òg GƒHÉYGC ób GƒfÉc øjòdG ¬dÉÑ°TGCh ¿Gó©°S ôFGõédG »a Öcôe ôÑcGC ≈∏Y á«ÑjQóàdG º¡°ü°üM ¿hôé«°S GƒfÉc ¿GE ,∂dP ó©H »FÉ¡ædG QGô≤dG .»°†≤æªdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN É«ÑeGR AÉ≤d »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe áæµãdG ¿ƒ∏°†Ø«°S º¡fGC ΩGC

ôcÉ°ûJ ≈∏Y ¿ƒHQóàj ób º`góMh ¿ƒjófGhôdG

®ÉØë∏d ¬dÉM ≈∏Y ∑ôà«°S …òdG ôcÉ°ûJ Ö©∏e ≈∏Y á°üM …GC øe ''ô°†îdG'' ó«Øà°ùj ’ óbh ≈∏Y ¿ƒë∏j ób øjòdG ø«jófGhô∏d áÑ°ùædÉH ∞∏àîj ôe’CG ¿GC ô«Z ,''¢qû¡dG'' ¬Ñ°ûYh ¬àHôJ ≈∏Y ¬«∏Y Oƒ©à∏d ,AÉ≤∏dG á∏«d ¬«∏Y ÜQóàdÉH ¿ƒfÉ≤dG º¡d É¡ëæªj »àdG IóMGƒdG á°üëdG øe IOÉØà°S’G á∏«°SƒdG øY ¿ƒãëÑj º¡fGC ɪH º¡gÉéJ áWQh »a ø«dhƒD°ùªdG π©éj ób Ée ƒgh ,¬à«Yƒf ≈∏Yh .GQƒgóJ Ö©∏ªdG ádÉM ójõJ ’ »àdG

¿’BG øe ¬à«£¨J »a ôµqØJo ÖcôªdG IQGOGE

IójóédG IQGOE’G »dhDƒ°ùe ø«H åëÑdG …ôéj ,''±Góq¡dG'' OóY »a ¢ùeCG ¬æY ÉæØ°ûc ɪch ® É Ø ë d G h á « © « Ñ £ d G ± h ô ¶ d G á e h É ≤ e ø e º ¡ æ µ ª J » à d G á ∏ « °S ƒ d G ∫ ƒ M ô c É °û J ≈ Ø £ °ü e ` d É¡à«£¨J »a ájóéH ôµØJ É¡fCG Éæª∏Y å«M ,¿B’G É¡«∏Y »g ɪ∏ãe Ö©∏ªdG á«°VQCG ∫ÉM ≈∏Y »gh ,AÉ≤∏dG Ωƒj ájÉZ ≈dE G ¬«° TGƒMh Ö©∏ªdG ¬H »£¨J ô«Ñc …ó∏L AÉ£Z ô«aƒàH ΩÉjC’G √òg π F É °S ƒ d G h ä É f É µ e E ’ G ≈ ∏ Y É f ô a ƒ J Ω ó Y π X » a É ¡ « d EG A ƒ é ∏ d G ø e ó H ’ á ∏ « °S h π °† a CG ôcòàj øªd çóM Éeh ,´ƒL øe øª°ùJ ’h »æ¨J ’ ájó«∏≤J πFÉ°SƒH ÉæFÉØàcGh ,IQƒq£àªdG ¿ƒª¶æªdG ô£°VEG ÉeóæY É≤HÉ°S »°ùfƒàdG »°übÉØ°üdG ¬Ø«°V ΩÉeCG ôFGõédG .Ω AÉ≤d »a É©ÑW ô«îd ''äGQGƒWhôØdGh äÉ«dÉÑdG'' `H ÉgôNBG øY á«∏jƒL 5 á«°VQCG â°ùc »àdG êƒ∏ãdG ´õf ≈dEG .∂dP ≈∏Y π«dO ¢T .¿’óY

ÊÉãdG ±ó¡dG ™bqƒjh ''∫ƒH ∑ÓH'' ™e ≥dÉCàj IõYƒH »dhódG ¬d Ö©∏j …òdG ,''∫ƒH `cÓH'' …OÉf íéf õjõ©Jh ¬Jƒb ó«cÉCJ »a ,IõYƒH ôeÉY …ôFGõédG á©FGQ áé«àf ¬≤«≤ëJ ó©H á£≤f 19 ≈dGE √ó«°UQ …òdG ''»à«°S ∫ƒà°ùjôH'' ¬Ø«°†e ΩÉeGC óYGƒ≤dG êQÉN 10 á∏«W ¬fGó«e ≈∏Y ô°ùN ¿GCh ¬d ≥Ñ°ùj ºd QÉ¡fG ¢ùeGC âÑ©d »àdG ádƒédG »Øa .ä’ƒL »fÉãdG ±ó¡dG πàbh ¬fGó«e ≈∏Y ''»à«°S ∫ƒà°ùjôH'' ∫ÉeGB πc á∏«ªL á≤jô£H IõYƒH √É°†eGC …òdG `cÓH'' ¿GCh á°UÉN ,áé«àædÉH IOƒ©dG »a ø««∏ëªdG .∫h’CG •ƒ°ûdG »a OQ ¿hO ±ó¡H ÉbƒqØàe ¿Éc ''∫ƒH õéY Iójó°ùJh ó«L πZƒJ ó©H IõYƒH ±óg AÉLh .''»à«°S ∫ƒà°ùjôH'' ¢SQÉM Égó°U øY

ΩGób’CG ≈∏Y GÒ°S »JÉB°S'' ¿GójR ''áJÉë°T ÊÉYóà°SG GPGE »æ«¨dG √ô«¶f ΩÉeGC √OÓH Öîàæe ™ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏dÉH ¥Éëàd’EG øY ¬eÉéMGE ºZQ êôN ¿GójR óªMGC ,»fɪd’CG ºLÉ¡ªdG ¿GC ’GE ,É¡àbh ⪰üdG ¬eGõàdGh ,¿’BG øe ô¡°T πÑb Gô«ãc π©a Ée ≈∏Y ΩOÉf ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC ájô°üªdG äGƒæ≤dG ióM’E ìô°üj ìGQh ¬àª°U øY ᫪°SQ áØ°üHh QGòàY’EÉH ¬ÑfP øY ô«Øµà∏d õgÉL ¬fGC ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG »a ócGCh ó©à°ùe ¬fGE ∫ƒ≤dG áLQO ≈dGE ìGQ πH ,…ô°üªdG Öîàæª∏d …QGO’EGh »æØdG ø«ªbÉ£∏d áæYGôØdG ™ªéJ ¿GC Qô≤ªdG ájô«°üªdG IGQÉѪdG »a ¬FÉ≤aQ IóYÉ°ùeh ÖîàæªdÉH ¥ÉëàdÓEd ióMGE ≥°TÉYh ''øjódG õY »e'' áfÉæØdG Ö«£N ∞àµj ºdh .»ÑeGõdG ÖîàæªdÉH »fÉCH »fƒbó°U'' :∫Éb ɪæ«M IQÉÑ©dG íjô°üH É¡æ∏YGC πH ,óëdG Gòg óæY äÉ«cQɪfGódG GPGE IOƒ©∏d ó©à°ùeh ∫ÉjófƒªdG ƃ∏H ≈∏Y …OÓH Öîàæe IóYÉ°ùªd IOƒ©∏d ¢ùªëàe É©jô°S ¥Éë∏dG »a áHƒ©°U óLGC ¿GEh ≈àMh ,áJÉë°T ø°ùM »æWƒdG ÜQóªdG »fÉYóà°SG ΩGób’CG ≈∏Yh GôH πMÉC°S ô°üe ≈dGE É«fɪdGC øe IôFÉ£dG »a õéëdG »q∏Y Ö©°üjh IôFÉ£dÉH .''»ÑfP øY ô«ØµàdG øY ΩRÉY »æf’C

Ω’’BG ¬JOhÉY äÉcôHh ≈¡àfGE ¥ƒ∏¨ŸG ¢üHÎdG ƒgh »°VɪdG óM’CG òæe √ô°TÉH …òdG ìƒàتdG ¬°üHôJ ¢ùeGC AÉ°ùe …ô°üªdG ÖîàæªdG ≈¡fGC ÜÉ°ùëd ''…ƒÑeƒH Ó«∏«°T'' »a iôéà°S »àdG É«ÑeGR IGQÉÑe πÑb »JÉCj …òdG ¢üHôàdG ÜGôàbG ™e ¢üHôàdG ±ôY óbh .2010 É«≤jôaGE ºeGCh ºdÉ©dG »°SÉCµd áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG óªMGC ,…óªëªdG óªMGC …ô°üªdG ''»ÑfGE'' »KÓK ¥ÉëàdG ó©H ,ÉÑjô≤J OGó©àdG ∫ɪàcG ¬àjÉ¡f óªMGCh ó«©°S óªMGC ,∂∏ªdG óÑY ó«Y óªMGC ,OhóëdG ¢SôM »KÓKh ,õjõ©dG óÑYh ±hhDQ èeÉfôH ≈dGE ¬Yƒ°†Nh äÉÑjQóàdG ≈dGE äÉcôH óªëe Ωɪ°†fG É°†jGC ±ôY ɪc .ÜÉÑc ∫hGC ¬ÑjQóJ ∫ɪcGE øe øµªàj ºd ¬fGC ô«Z ,áHÉ°U’EG øe óFÉY ¬fGC ɪH ,¢UÉN …ô«°†ëJ ≈àM ∫ƒWGC Iôàa ≈dGE áLÉM »a ¬fGC »æ©j Ée ,¬eób »a ¬d Ω’’BG IOhÉ©e ÖÑ°ùH ¢ùeGC .QÉfhQ ∫ÉÑ°TGC ΩÉeGC É«ÑeGR á©bƒe ¢Vƒîd GõgÉL íÑ°üj

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

05

¢SÉÑ÷Gh ¬HQ óÑY ¥ÉëàdÉH ≥∏£æj ≥∏¨ŸG ¢üHÎdG ¿GC ≈∏Y áYÉ°S 24 É¡Jóe áMGQ øe ∫h’CG ¢üHôàdG AÉ¡àfG ó©H áJÉë°T ∫ÉÑ°TGC ó«Øà°ù«°Sh ƒgh ,É«ÑeGR AÉ≤d ájÉZ ≈dGE ≥∏¨e ¢üHôJ »a ó¨dG áë«Ñ°U øe ájGóH º¡JGô«°†ëJ GƒØfÉCà°ùj ¢SÉÑédGh »HO »∏gGC …OÉf »a ±ôàëªdG ''¬HQ óÑY »æ°ùM'' ¥ÉëàdG ±ô©«°S …òdG ¢üHôàdG Ωƒj ô¡X ájOh IGQÉÑe ¢üHôàdG π∏îàà°S ɪc .»µ«é∏ÑdG ''¢ùjôc'' …OÉf »a ±ôàëªdG »gh ,''QƒÑ°S hôà«H'' Ö©∏e ≈∏Y ''¢ùjQƒe QõL'' ÖîàæªH …ô°üªdG ÖîàæªdG ™ªéJ ᩪédG ɪ«°S’ ÉãjóM º¡ª°V OóL ø«ÑY’ áJÉë°T ø°ùM É¡dÓN Üôé«°S »àdG IGQÉѪdG .º¡æe ø«ªLÉ¡ªdG

øe ¿É`°ùª∏Jh Ió`«∏ÑdG Ωô``ëJ á``£HGôdG øjQôq°†àªdG ô`ÑcGC Ühô`îdGh QÉ``°üf’CG É¡∏≤KGC âfÉc »àdGh ∫h’ C G º°ù≤dG ádƒ£H øe7`dG ádƒédG äÉHƒ≤Y á«æWƒdG á£HGôdG ¢ùeGC âæ∏YGC ÖÑ°ùH ≥jôa πµd Qƒ¡ªL ¿hO AÉ≤∏H ÉÑbƒY øjò∏dG Ió«∏ÑdG OÉëJGEh ¿É°ùª∏J OGOh »≤jôa ≈∏Y ɪ«ah .äGQhQÉ≤dGh IQÉéëdÉH Ö©∏ª∏d QÉ°üfC’G ≥°TQh IGQÉѪdG »a â©bh »àdG çGóMC’G á«©ªL ¬Ø«°†ªH áHÉæY OÉëJG AÉ≤d »a iôL Ée Égó°TGC âfÉc ó≤a ,ø«ÑYÓdG äÉHƒ≤Y ¢üîj …hGó¡e ,IóMGh IGQÉѪH áHÉæY øe »eɪg :ºg ø«ÑY’ áKÓK ÖbƒY å«M ,ÜhôîdG :»dÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG »bÉH äAÉL ɪ«a .ÜhôîdG øe ÖY’ πµd AÉ≤d QÉYôYh .¿É«Ø°SƒH `d óMGh AÉ≤d áHƒ≤Y :…GO ø«°ùM .¿ - áæJÉH .¢T ¯ áÑ«Ñ°ûd á«dÉe áeGôZ óFGR ,ìÉÑ°üe ¢û«ZO `d óMGh AÉ≤d áHƒ≤Y :πFÉÑ≤dG .¢T - ájÉéH .¢T ¯ .QÉæjO ∞dGC 20`H ájÉéH áHƒ≤Y óFGR IóMGh IGQÉÑe √QÉ°üfGC øe ''IhGôªëdG'' ¿ÉeôM áHƒ≤Y :∞∏°ûdG .ê - ¿Gôgh .Ω ¯ .QÉæjO ∞dGC 20`H á«dÉe IóMGh IGQÉѪH QÉYôYh …hGó¡e ,áHÉæY øe »eɪg `d AÉ≤d áHƒ≤Y :áHÉæY .GE - ÜhôîdG .ê ¯ .ÜhôîdG øe ÖY’ πµd ≥°TQ ÖÑ°ùH IóMGh IGQÉÑe ɪgQÉ°üfGC øe Ió«∏ÑdGh OGOƒdG ¿ÉeôM :Ió«∏ÑdG .GE - ¿É°ùª∏J .h ¯ .äÉahò≤ªdGh IQÉéëdÉH Ö©∏ªdG .Ω - ∞«£°S .h ,᪰UÉ©dG .GE - OGORƒ∏H .¢T ,êôÑdG .GC - áª∏©dG .Ω øe πc äÉjQÉÑe ɪæ«H .¥ôØdG √òg á£HGôdG §≤a äQòfGC ó≤a áæJÉH

∞``ë°üdG π`c ™``e å``jó◊G ¢†```aQ Oƒ```«©°S q GE á````jôFGõ````÷G ''±Góq````¡dG '' ’ ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd á«Øë°U á∏HÉ≤e …CG AGôLEG Oƒ«©°S ô«eCG óYGƒdG ÜÉ°ûdG πÑ≤j ºd ócCG å«M .√ô«Ñ©J óM ≈∏Y É¡«a ≥ãj »àdG ''±Góq¡dG'' IójôL É«æãà°ùe ,ájôFGõédG á∏°q†ØªdG ¬JójôL ô«Z iôNCG IójôL ™e QGƒM …CG AGôLEG ¢†aQ ¬fCG »∏gC’G ÖY’ ,¬dÉb ɪY áª∏c …CG OõJ ºdh ¬©e ÉgQGƒM »a ábOÉ°U âfÉc ¿CG ≥Ñ°S »àdG ''±Góq¡dG'' ,Ó°UCG ¬©e GƒKóëàj ¿CG ¿hO ÖYÓdG Gòg ™e äGQGƒM GƒcôÑa øjòdG ¢†©ÑdG ¢ùµY ô°üe ≈dEG ≈àM â∏≤æJ »àdG ''±Góq¡dG'' á«aGôàMEÉH ÖYÓdG OÉ°TCGh .√ô«Ñ©J óM ≈∏Y …òdG ÜÉ°ûdG Gòg ≈dEG á°üdÉN á«ëàa .»∏gC’G …OÉf »a √QGƒ°ûe ájGóH »a ¬JQhÉëªd .ájôFGõédG IôµdG πeCG ô«ãµdG √ôÑà©j

q’GE ¿ƒ````Kóëàj ’ ¿ƒ``jô°üªdG'' :Oƒ```«©°S ¬`fhôÑà©j º¡f’C É«ÑeGR ≈∏Y RƒØdG øYq ''É«≤jôaGE ܃æL ≈dGE ÜÉgòdG IôcòJ á``JÉØàdGE ô``Ñ°üdG ÆQÉØ```H ô¶à```fGC'' ''á```î«°T ø````H ÜQó```ªdG ø``e ?GPÉŸh

ó©Hh ,ôN’B ≥jôa øe ∫É≤àf’CG âªÄ°Sh QGô≤à°S’EG äOQGC »æf’C ™e øeGõJ …òdGh »∏g’CG ≈dGE ∫ƒ∏L øH »Hô¨ªdG ÖYÓdG Ωɪ°†fGE »a »FÉ≤HGE ºJ ,»∏ÑeGh IQhO AGôL’E ¿óæd ≈dGE ≥jôØdG ∫É≤àfG ¿GC ≈æª∏YGCh áÑ°ûN …OÉ¡dG »H π°üJG Égó©H .»fÉãdG ≥jôØdG .»H ®ÉØàM’G äQôb IQGO’EG º«°SôJ ó©H ≥jôØdG ‘ ∂dÉÑ≤à°SG ” ∞«ch ?∂FÉ≤H

IhÉØMh Ió«édG á∏eÉ©ªdG ∂∏J ™bƒJGC øcGC ºd »æØdG ºbÉ£dGh IQGOE’G øe É¡H ⫶M »àdG ∫ÉÑ≤à°S’G »eɪ°†fG ¿GC ɪc .∂dP ≈°ùfGC ødh QÉ°üf’CGh ø«ÑYÓdGh ájô°üªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh »a áYÉ°ùdG åjóM íÑ°UGC »a ¿ƒcC’ ôãcGC πª©dG ≈∏Y »æ©é°T Ée ƒgh ,á«Hô©dGh .ôFGõédG …ó∏H »a »æfÉCch äô©°T áMGô°Uh .iƒà°ùªdG ?»∏g’CG ™e É¡àÑ©d IGQÉÑe ∫hGC »g Éeh

á£≤f á∏HÉ≤ªdG ∂∏J âfÉch ,Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ªdG ΩÉeGC âfÉc É¡fó≤a »àdG ≈à≤K äó©à°SG »f’C ,Ió©°U’CG ™«ªL ≈∏Y »dƒëJ .A»°ûdG ¢†©H ?∂dP ∞«c

∞dGC 100 ΩÉeGC ÉC£î∏d ∫Éée ’ ¬fC’ QÉ°üfC’Gh ø«dhƒD°ùªdG á≤K âÑ°ùc âeóbh âYóHGC ¬∏d óªëdGh »æfGC ’GE §≤a áYÉ°S ™HQ âÑ©d ≈æfGC ºZQh ,êôØàe .ó«édG …OhOôe ≈∏Y ≈FÓeR ≈fÉCægh áaÉ°V’EG ?18 `dG áªFÉb øª°V Ö°üæe ¿Éª°V øe â浓 ∞«ch

≥«Ñ£Jh ,äÉÑjQóàdG »a É¡dòHGC »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdGh OÉédG πª©dÉH øe IóMGh âÑ©dh .äÉ¡LGƒe çÓãd ≈Yóà°SG »æ∏©L Ée ÜQóªdG äɪ«∏©J ,2 -4 á°†jôY áé«àæH É¡«a Éfôa »àdG ,¢û«édG ™FÓW ΩÉeGC »JÉjQÉÑe ø°ùMGC .OƒLƒe ô«Z …ó°V π∏°ùJ Ö°ùàMGh á«Yô°T AGõL á∏cQ øe ºµëdG »æeôMh ?`cóYÉ°S ÚÑYÓdG øe øe

.á°UÉîdG ¬à≤jô£H óMGh πch AÉæãà°SG ¿hO º¡∏c ?»∏g’CG …OÉf πNGO AGƒL’CG Éæd ∞°üJ ¿GC ∂d πg

OƒLh ’h á«∏FÉY AGƒLGC »a ¢û«©f ,áª∏µdG ≈æ©e ºJÉCH ±ôàëe ≥jôa ¬fGE »a ÉfóæY ¿ÉC°ûdG ƒg ɪc QÉ°üf’CG É¡©æ°üj iôNGC AGƒLGC ∑Éægh .á«°SÉ°ùë∏d ôFGõédG ?áµjôJ ƒHGC ∂d »æ©j GPÉe

Gô¶f »Ñ∏b ≈dGE ø«ÑYÓdG ÖMGC øe ƒgh ,»MGƒædG πc øe ™FGQ ÖY’ ¬fGE .πµdG ܃Ñëe ¬f’Ch ¬bÓNGCh áMôªdG ¬MhQ ≈dGE

ÓdG ,Oƒ«©°S ô«eGC Éæd íàa ≈∏Y ô«°ùj …òdG ô«¨°üdG ÖY Ø©H ¬Ñ∏b ,QÉѵdG ÜQO ƒ ¿Éch ,QGƒëdG Gòg »a áj H óM ≈dGE É`©°VGƒ`àe ¢†©H ¬d êhqôJ Ée ¢ùµY ,ó«© øe ¥ó°üa ,±GôW’CG ÑæJ å«M .áµjôJ ƒHGC áaÓîH ¬d ÉC√QGƒ°ûe ájGóH ≈dGE ÉæH OÉY a » c ô I G d ≤ »àdG ÜÉ©°üdGh Ωó Gh ...á«∏Ñ≤à°ùªdG ¬bÉaGBh ¬à¡L ?Oƒ«©°S ÒeGC ƒg øe

πªMGC ,áªdÉ" áj’h ''êƒéØdG''``H 1990 ôѪàÑ°S 30 ó«dGƒe øe Oƒ«©°S ô«eGC .…ô°üªdG »∏g’CG ¿GƒdGC É«dÉM ?Ωó≤dG Iôc ™e ∂àjGóH âfÉc ∞«c

''êƒéØdG ô°üf'' ôZÉ°UGC ≥jôa »a âWôîfG ºK ,´QÉ°ûdG »a ¿ÉÑ°ûdG πµc áªdÉ" ™jô°S ≈dGE â∏≤àfGE Égó©H ,2002 áæ°S ´GQOƒH ó«©°S ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ »dGƒªdG º°SƒªdG »ah .ºjôc ¿ÉÑ°U ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ ∫ÉÑ°T’CG ∞æ°U »a .ÖjÉY ≈fɨdG óÑY ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ áªdÉ" »LôJ ∫ÉÑ°TGC øª°V âæc óªMGC ≥HÉ°ùdG »dGQó«ØdG ƒ°†©dG øe ìGôàbÉH ∞«£°S ¥Éah ≈dGE â∏≤àfG Égó©Hh ¢üHôJ ≈dGE ≈Yóà°SG ¿GC πÑb á«dhC’G ÜQÉéàdG âjôLGC ¿GC ó©H ,»≤jóq°U .Rƒª«Z ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ »æWƒdG ÖîàæªdG ?(ÜÉ©dGC ™fÉ°U) ''ôµ«e …ÓH'' á«ÁOÉcÉCH ∂bÉëàdGE ” ∞«ch

,á≤HÉ°ùe AGôL’E á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ióMGE »a ¿ÓYGE ≈∏Y »YÓWGE ó©H ᫪jOÉcGC ±Gô°TGE âëJ ¬«dhGC ÜQÉéJ â°†Nh ᪰UÉ©dG ôFGõédG ≈dGE â∏≤àfG .Éë°Tôàe 80 ´ƒªée øe πFGh’CG ¢ùªîdG ø«H øe âæch ''ôµ«e …ÓH''

''ôFGõ`édG πgÉCJ º¡d ó`chDGC ÉfGCh Éæ«∏Y π`gÉCàdÉH É``æfhóYqƒàj ô°üe »``a '' ƒHGC QGôZ ≈∏Y Ú«dhódG »∏g’CG »ÑYÓH ∂àbÓY »g Ée ?äÉcôH óªMGCh ᩪL πFGh ,ø°ùM óªMGC ,áµjôJ

ÉæàbÓY »a ¿Éµe ’h ,ô¨°UC’G ñC’G »æfhôÑà©j º¡a Ió«L øe ôãcGC .ôFGõédGh ô°üe ø«H …hôµdG ´Gô°ü∏d º¡àLôN Újô°üŸG AÉ≤°T’CG iôj ∞«c ÚÑîàæŸG ôcP ≈∏Y ?É«ÑeGR ¤GE áeOÉ≤dG

܃æL ≈dGE ÜÉgòdG IôcòJ ¬fhôÑà©j º¡f’C RƒØdG øY ¿ƒKóëàj ºg ™Ñ£dÉH .É«≤jôaGE ?»æWƒdG Éæ≤jôa QGƒ°ûe â©HÉJ ∞«c

…òdG óq«édG QGƒ°ûªdÉH Gô«ãc âMôah ,ø«jôFGõédG πµc ÜÉ°üYC’G ≈∏Y .»æWƒdG ÖîàæªdG ¬≤≤M ?∫ÉjófƒŸG ¤GE πgÉCà«°S ∂jGCôH øe

¥QÉa »a á«∏°†aÉCHh ,•É≤f çÓK ¥QÉØH ≈dh’CG áÑJôªdG πàëj Éæ≤jôa .¬∏gÉCJ ™bƒJGC »dÉàdÉH ,±Góg’CG É¡Ñ©∏j IGQÉÑe πc ó©H »∏g’CG »ÑY’ π©a IOQ ¿ƒµJ ∞«c ?…ô°üŸGh …ôFGõ÷G Ú≤jôØdG

ÉæfhóYƒàj º¡a ,á«°SÉ°ùM hGC ¬«Ñ°üY ¿hO ¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e çóëàf QÉWGE »a øµd ,…OÓH Öîàæe πgÉCJ º¡d óchGC ≈à¡L øe ÉfGCh Éæ«∏Y πgÉàdÉH .∂d â∏b ɪc á«Ñ°ü©dG øY Gó«©Hh …ƒNGC ?ô°üe ‘ ''Üô©dG »°ù«e'' `H ∂fƒÑ≤∏j º¡fGC í«ë°U πg

.»JGOƒ¡éªH º¡æe »æª°V ±GôàYGE ƒgh ≈æaôq°ûjo Gògh º©f

?∫ÉeÓBd »ÑŸh’CG ÖîàæŸG ÜQóe IQÉ°TGE øgQ ∂°ùØf Èà©J πg

øH ÜQóªdG øe áJÉØàdGE ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àfGC ÉfGCh ¢†aôjo ’ øWƒdG AGóf ºjó≤àH »d íª°ùJ á«dÉY ábÉ«d »ah OGó©à°S’EG ºJGC ≈∏Y ≈æfGC á°UÉN ,áî«°T .á«Ñªdh’CG ÜÉ©d’CG äÉ«Ø°üJ ≈∏Y πÑ≤ªdG »æWƒdG ≥jôØdG ≈dGE áaÉ°V’EG

?∫ƒÑ≤dG ó©H π°üM GPÉeh

ô¡°T á«∏«Yɪ°S’EG »a á«Ñªdh’CG ájô≤dG ≈dGE §Ñ°†dÉHh ,ô°üe ≈dGE Éæ∏≤àfGE ó©Hh ,á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àîe øe ÖY’ 105 QÉ«àNGE ºJ ∑Éægh ,2007 ¬«∏jƒL .ÉÑY’ 35 ≈dGE Oó©dG ¢üq∏≤J ô¡°TGC á©HQ’C á«FÉ≤àfG äGQÉÑàNGh áØãµe äÉÑjQóJ ÉbƒqØàe âæch ,á«≤«Ñ£J äÉjQÉÑe Éæ°VƒîH …óédG πª©dG »a Éæ∏NO Égó©Hh .ájófGC IóY ΩɪàgGE πëe »æ∏©L Ée ,Ió©°U’CG ™«ªL ≈∏Y ?É¡aô©f ¿GC Éæd πg

≈JGQÉeE’G »HO »∏gGC ,»∏«Yɪ°S’G ,»dÉëdG »≤jôa …ô°üªdG »∏gC’G IóY øe ø««æ≤J IóY ±Gô°TGE âëJ Éæc IôàØdG √òg »ah ,»JGQÉe’EG ø«©dGh »Hô¨ªdGh ∫GQƒdÉJ IõªM »æWGƒe á≤aQ »HO »∏g’C ⪪°†fGh .á«HôY ∫hO .¢Thô£Y ¿ÉªãY ?`cÉæg ∂d π°üM GPÉeh

øe ≈dhC’G ΩÉjC’G »a â°Vô©J ,äGƒæ°S 4`d ó≤Y ≈∏Y »©«bƒJ ó©H ¿hO âdÉM áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y Iô«£N áHÉ°UE’ äÉÑjQóàdG √òg ¿GC ɪc .áÑ©°U á«°ùØf ÉahôX ¢û«YGC »æ∏©L Ée ,äÉÑjQóàdG »àehGóe »fƒëæe º¡æµd ,»JQÉYGE »a ô«µØàdG ≈dGE ≥jôØdG »dhƒD°ùe â©aO áHÉ°UE’G .Iô«NGC á°Uôa ∂dP πÑb ?á°UôØdG √òg »g Éeh

»∏Y GƒMôàbGh ,»HO ≈dGE ᫪jOÉc’CG ≥jôa …GC ,∫h’CG »≤jôa AÉYóà°SGE ºJ q áHÉ°U’EG ºZQh .É«°SGB π£H »bGô©dG ÖîàæªdG ΩÉeGC ø«≤HÉ°ùdG »FÓeR ™e Ö©∏dG .á«dGó«e »fƒëæe º¡fGC π«dóH ,™«ªédG IOÉ¡°ûH É©FGQ AGOGC âeób »æfGC ’qGE áé«àf â∏°UGƒJ áHÉ°UE’G øµd ,OGó©àdG »a »FÉ≤HGE »HO »∏gGC Qôqb Égó©H .ó≤©dG ï°ùa IQGO’EG äQôqb Éægh äÉÑjQóàdG áaÉãc ?∂dP ó©H çóM GPÉeh

øHGE ™e óbÉ©àdG ‘ ¬à«qf ióHGC »∏g’CG ¿ÉH º∏Y ≈∏Y âfGC πg ?ájÉjR ∞«£°S ¥Éah ÖY’h áŸÉ" ∂°SGCQ §≤°ùe

è«∏îdG ≥jôah ,ø«©dGh »JGQÉe’EG Ö©°ûdG ¥ôa øe ¢VhôY IóY â«≤∏J .É¡∏c É¡à°†aQ ≈ææµd ,2008 áæ°S ôNGhGC »a ∂dP ¿Éch

,áHô¨dG ºg º°SÉ≤àæd »∏gC’G »a ájÉjR »ÑfÉL ≈dGE ¿ƒµj ¿GC »æaô°ûj .ΩÓY’EG πFÉ°Sh øe ôFGõédG ≈dGE ≈JOƒY óæY ’qGE ôÑîdÉH ™ª°SGC ºd ≈æµd

ó«©à°SGCh »àHÉ°UGE èdÉYGC ≈àM ᫪jOÉcC’G ≈dGE IOƒ©dG äOQGC »æfC’ …QÉ«àNGE ¿Éch AÉØ°ûdG ≈dGE â∏KɪJ ¬∏qd óªëdGh ,π°üM Ée ƒgh »à«aÉY øe ᫪jOÉc’CG º°SGE ô«q¨J øjô¡°T ó©Hh .»àë°üH IôeɨªdG OQGC ºd PGE ÉÑFÉ°U Ió©H √ó«éqdG ᫪jOÉc’CG ábÓ©dh ,''»Hô©dG ≈àØdG'' ᫪jOÉcGC ≈dGE ''ôµ«e …ÓH'' ó©Hh ÆQƒÑeÉg øe ÉHQóe IQGO’EG âÑ∏L ,É«fɪdGC á°UÉNh ,ÉHQhGC »a øjôWƒDe AÉæKC’G ∂∏J »ah ,ÆQƒÑeÉg ≈dGE ôØ°ù∏d »fQÉàNGE ¬©e πª©dG øe ´ƒÑ°SGC »fGOƒ°ùdG ïjôªdGh »∏«Yɪ°S’EGh …ô£≤dG ¿ÉjôdG ¥ôa øe ¢VhôY »æà∏°Uh .ÆQƒÑeÉg õcôeh ¥ôØdG ™«ªL ≈∏Y ô«N’CG Gòg â∏q°†Øa ,…ô°üªdG »∏g’CGh

?É¡d ∫ƒ≤à°S GPÉe ¬æY äÉeƒ∏©e »∏g’CG IQGOGE ∂æe Ö∏£J ƒdh

.RÉપdGh ô«ÑµdG ÖYÓdG Gòg äÓgƒDe É¡d ∞°ûcÉC°S .∂ZGôa äÉbhGC »°†≤J øjGC

.''±Góq¡dG'' á°UÉN ,â«fôàf’G áµÑ°T ôÑY óFGôédG íØ°üJGC â«ÑdG »a

?Gòg ÉfQGƒM ºàîJ ¿GC ójôJ GPÉÃ

òæe »JGƒ£N ™ÑàJh »ÑfÉL ≈dGE ɪFGO ∞≤J »àdG ''±Gó¡dG'' IójôL ôµ°TGC á∏°†ØªdG »à°VÉjQ ¢üîj ɪ«a ≈JòaÉf É¡fGE É¡d ∫ƒbGCh ,»∏g’CÉH »bÉëàdG »∏g’CG »a »°ùØf ¢VôaGC ¿GC ≈æªJGC .ôjó≤àdGh ΩGôàM’G πc É¡d øcGCh Ωó≤dG Iôc .áî«°T øH ≥ëdG óÑY ÜQóªdG øe áJÉØàdÉH ≈¶MGC ¿GCh ,᫪dÉ©dG áHGƒH ¬f’C »fɪãY …OÉ¡dG

?GPÉŸ

?ójóëàdÉH »∏g’CG GPÉŸh

≈dGE Ö©∏jh ¿ô≤dG …OÉf ¿GƒdGC πªM ≈qæªàj ÖY’ …GCh ô«Ñc ≥jôa ¬f’C ≈dGE »JQÉYGE »∏g’CG IQGOGE äOGQGCh .øjôN’BGh äÉcôH óªMGC ,áµjôJƒH ƒHGC ÖfÉL .IôµØdG â°†aQ »ææµd ,ôNGB ≥jôa

É```fGC Ö`©dGC ¿GC º¡```j ’'' º¡j Ée Qó≤H ¿ÉØ£``Y hGC ''á```æJÉ``H »```a Rƒ```ØdG

ôFGõédG ájOƒdƒe

:Iô°û``eƒH

∫h’CG º°ù≤dG ¢ShôªY »°VÉ≤joh IOƒ©dG ¢†aôj êÉ`éqM ’h á≤fÉN áeRGC øe »fÉ©j ≥jôØdG ¿GC GócƒDe (¿ƒ«∏e 150)¬«∏Y Qôb …òdG êÉéM Ö°†ZGC ΩÓµdG Gòg ,¬JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ¬æµªj ójôj ¿Éc ¬f’C ádGó©dG ≈dGE Aƒé∏dGh äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ΩóY ÉgóYƒH AÉaƒdG øe øµªàJ ºd IQGOE’G øµdh »°VGôàdÉH ÓM .á≤dÉ©dG ¬dGƒeGC ¬ª«∏°ùJh

óM’CG Gòg ¢ShôªY »°VÉ≤«o°S ÖYÓdG

ójôj ¿Éc ¬fGC êÉéM ∞°ûc ,ÖYÓdÉH »ØJÉg ∫É°üJG »ah øe AõL ≈∏Y ƒdh π°üëàj Éeó©H øjOÉ«ªdG ≈dGE IOƒ©dG 150 ≠∏Ñe ™aO ≈∏Y ¢ShôªY ™LGôJ øµdh ,¬JÉ≤ëà°ùe êÉéM π©L »≤ÑàªdG ≠∏ѪdG øe ô£°ûc §≤a ¿ƒ«∏e IQô≤e á°ù∏L »a ¢ShôªY »°VÉ≤jh ádGó©dG ≈dGE ÉCé∏j ≈dGE IOƒ©dG ¢†aôj ¬f’C »æ©ªdG Ö°ùM óM’CG Gòg .á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe ¬«≤∏J ¿hO ≥jôØdG

êÉéM π«°†a ájOƒdƒªdG ¿Gó«e §°Sh ÖY’ ¢†aQ áæJÉH á¡LGƒe Ö≤Y äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE IOƒ©dG óbh ,ájOƒdƒªdG hô«°ùe ¬æY ∞°ûc ɪѰùM AÉah ΩóY ≈dGE QGô≤dG Gòg »æ©ªdG ™LQGC äÉ≤ëà°ùªdG øe GAõL ¬ëæe ¿ÉC°ûH ºgóYƒH øjô«°ùªdG ...º«àæ°S ¿ƒ«∏e 600 ¥ƒØJ »àdGh É¡H øjój »àdG

√ ò g ∞ °ü f Ω Ó à °S É H ¢S h ô ª Y ø e G ó Y h ≈ ≤ ∏ J ó b h ø µ d h • Q É Ø d G ó M C ’ G Ω ƒ j ( º « à æ °S ¿ ƒ « ∏ e 3 0 0 ) á ª « ≤ d G »a ∫GƒeC’G ô«aƒJ ô¶àæ«d ,¬«∏Y π°üëj ºd ÖYÓdG ≥ØJG ɪc á«dGƒªdG áYÉ°S 48 .¢ShôªY ™e

OƒYƒdG âªÄ°S'' :êÉ``éqM ¢ShôªY `d GóYƒe Üô`°VGCh ''á``dGó©dG ΩÉ`eGC

Ωó`bGC ød »f’C »`ëjô°ùJ Ö∏WGC'' ''ƒ`JÉcô«ªdG »``a Ió`FÉa

øY áYÉ°S 72 øe πbGC πÑb ≥jôØdG πNGO AGƒL’CG »g ∞«c ?''ÜɵdG'' ΩÉeGC ºµJGQÉÑe

≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhDƒ°ùªdG ºéëH ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG πch ,GóL ájOÉY AGƒLC’G Éfõcôe ≈∏Y á¶aÉëª∏d áæJÉH øe á«HÉéjEG áé«àæH Oƒ©f ¿CG óH’ PEG ,Éæ≤JÉY á °ù ª î d G É æ J G Q É °ü à f G ó © H , É g É æ Ñ °ù c » à d G á j Q É °ü à f E ’ G ì h ô d G G ò c h … O É j ô d G .ádƒ£ÑdG »a á«dÉààªdG ?ájõgÉédG ºJGC ≈∏Y ºµfGC ∂eÓc øe º¡Øf

OÉëJGE ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG ÉæJGQÉÑe π«LÉCJ øe Gô«ãc ÉfóØà°SG ÉæfGE ∫ƒ≤dG øµªj ó«L πµ°ûH ô«°†ëàdGh ´ÉLôà°SÓd »aɵdG âbƒdG ÉæeÉeGC ÉfóLh å«M ,¢TGôëdG ¿GC øXGCh ,»æØdGh »fóÑdG ø«ÑfÉédG ø«H ´ƒæf ¿GC ÉædhÉM PGE .ᩪédG Gòg IGQÉѪd ¥ƒa iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ¿GC ’GE ≥Ñj ºdh ,ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©∏d á«JGƒe ±hô¶dG πc .á≤HÉ°ùdG ÉæJÉjQÉÑe É¡H ÉæÑ©d »àdG ìhôdG ¢ùØæH Ö©∏fh ¿Gó«ªdG á«°VQGC ΩÉeGC ∞∏°ûdG »a √ƒªà∏©a Ée QGôµJ ≈∏Y ¿hQOÉb ºµfGC ó≤à©J πg ?áæJÉH ÜÉÑ°T

ìhôH ÉæeÉeGC Ö©∏«°Sh ,¬fGó«e ¥ƒa …ƒb ≥jôa áæJÉH ÜÉÑ°T ¿GC ôµæj óMGC ’ »a Ögòf ød øëf ≈àM øµd ,ájô°üædG ΩÉeGC ¬≤≤M …òdG ô«N’CG RƒØdG ócƒD«d á«dÉàb á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG »a ÉgÉfô¡XGC »àdG áªjõ©dG ¢ùØæH Ö©∏æ°S πH ,á«ë°†dG ܃K .áªjõ¡dG …OÉØàd »æØdG ºbÉ£dG áÑZQ πX »a É«WÉ«àMG ≈≤ÑJ ¿GC GóL πªàëªdG øe ’GC ,ájô°üædG ≈∏Y RƒØdG â≤≤M »àdG ô°UÉæ©dG »a ¬à≤K ójóéJ .?Gòg ∂≤∏≤j

A’óÑdG »°Sôc ¿’C ,ÜQóªdG √òîàj QGôb …GC ΩôàMGC ¿GC »∏Yh ±ôàëe ÖY’ ÉfGC q Ió©d •É«àME’G ó©≤e »a ¿ƒ°ù∏éj ºdÉ©dG »a QÉÑc ¿ƒÑY’ ∑Éægh ÉÑ«Y ¢ù«d π°†aGC ÆQƒØ°ùdƒa »a »fÉjR ºjôµd çóëj Éeh ,áé°V …GC ¿ƒKóëj ’h äÉjQÉÑe øe ¢ù«dh á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©f ¿GC ƒg A»°T ºgGC »d áÑ°ùædÉH .∂dP ≈∏Y ∫Éãe .≥jôØdG áeóN »a ÉfÓch ''∞«c ∞«c'' ¿ÉØ£Yh ÉfGC ¬f’C ,Ö©∏j áæJÉH Ö©∏e øe âfÉc »dÉëdG ¬∏«éH á«≤«≤ëdG ≥jôØdG ábÓ£fG ô«N ∫ÉCa ¿ƒµ«°S ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ¿GC ó≤à©J πg ,•QÉØdG º°SƒªdG .?IôªdG √òg ºµ«∏Y

πëµd .Ω

OGôe .`g

á j ƒ °ù J ô ¶ à æ j ê É é M ¿ É c É ª æ « H h π °ü à j Ö j ô Z ô « °ù ª d É H G P EG , ¬ J É ≤ ë à °ù e ≥ØàªdG ≠∏ѪdG ôaƒj ºd ¬fCG ócDƒjh ¬H ∫ h É ë « °S ¬ f CG h ( ¿ ƒ « ∏ e 3 0 0 ) ¬ « ∏ Y ób ¿Éc §≤a ¿ƒ«∏e 150 ¬ëæe äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ πLCG øe É¡©ªL ¬d ócCGh ,OGó≤e ÜôਪdG ÖYÓdG ø j ó d G i ƒ °ù à °S ¬ J Q G O EG ¿ CÉ H ô ¡ °T π c § « °ù ≤ à d É H » ≤ Ñ à ª d G ᪫≤dG πc ójó°ùJ ájÉZ ≈dEG ,(¿ƒ«∏e 450) É¡H øjój »àdG ¬«∏Y ≥aGh …òdG πëdG ƒgh .hó«ªM ¢ùjGQ øHEG

¢ShôªY ∫É``°üJGE IOƒ©dG øY ™LGôàj ¬∏©L

¬æe Ö∏W êÉéëH ¢ShôªY ¢ù«FôdG øe ¿ÉK ∫É°üJG »ah ≥ØàªdG ≠∏ѪdG ô«aƒJ QɶàfG »a äÉÑjQóàdG ∫hGõj ¿GC ¢ShôªY

¢ùeGC π`FÉ``Ñ≤dG á``ëæe ≈∏Y Gƒ``∏°üëJ ¿ƒ`ÑYÓdG ¯¯ RƒØdG áëæe º¡ëæe πLCG øe á"Gô°ûdG Ó«a ≈dEG ¢ùeCG á«°ûY ø«ÑYÓdG ¢ShôªY ¢ù«FôdG IQGOEG âYO ¢TƒHÉH óFÉ≤dG AÓeR É¡cQÉH »àdG Iƒ£îdG »gh .º«àæ°S ø«jÓe áà°ùH IQó≤ªdGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈∏Y AÉah ¿CG ø«ÑYÓdG ¢†©H Éæd ócCGh .ô£ØdG ó«Y »a Égƒaô°U »àdG ≠dÉѪdG ó©H É¡àbh »a äAÉL É¡fC’ ,±hô¶dG π°†aCG »a áæJÉH ≈dEG ¿hôaÉ°ùj º¡∏©éjh Gô«ãc º¡JÉjƒæ©e ™aô«°S √óYƒH ¢ShôªY ¢ù«FôdG IQó≤ªdGh ájô°üædG ΩÉeCG RƒØdG áëæe »gh IóMGh áëæªH IQGOEÓd ¿ƒæjój ájOƒdƒªdG ƒÑY’ ≈≤Ñ«d .º«àæ°S ø«jÓe á©HQCÉH

øjô``«q°ùªdG í`jôoj ''ÜɵdG'' IGQÉ``Ñe IQGO’E á``cÉH øH ø``««©J ¯¯

ÜÉÑ°T ø«H ᩪédG Gòg á¡LGƒe IQGO’E ácÉH øH ºµëdG á«æWƒdG á£HGô∏d á©HÉàdG º«µëàdG áæéd âæq«Y ¿GC á°UÉN ¬H GƒÑMQh Gô«ãc ''󫪩dG'' »dhƒD°ùe Qhó°U è∏KGC …òdG QGô≤dG ƒgh ,ôFGõédG ájOƒdƒeh áæJÉH å«M ΩɵëdG ø°ùMGC øe íÑ°UGCh Iƒ≤H ¬°ùØf ¢Vôa ¬fGC ’GE ∫h’CG º°ù≤dG »a åjóM ¬fGC ºZQh ºµëdG Gòg ¢ù«FôdG ≈æªJh .OÉf …GC ¬æe ∂à°ûj ºdh ≥jôa …GC IQÉ°ùN »a ÖÑ°ùJ ¬fGC ''󫪩dG'' hô«°ùe ™ª°ùj ºd π£Ñj ≈àM ΩɵMÉEH á¡LGƒªdG ôjójh ¬«a É¡fƒ©°†j »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ºµëdG Gòg ¿ƒµj ¿GC ¢ShôªY .áæJÉH »a ''󫪩dG'' ô¶àæJ »àdG ᫪«µëàdG IôeGƒDªdG áYÉ°TGE

á"Gô°ûdG ''Ó``«a'' »a É``«YɪL Ghô£aGC ¿ƒ````ÑYÓdG ¯¯

ºbÉ£dG É¡éeôH »àdG á«FÉNôà°S’EG á°üëdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ¢ùeGC Iô«¡X ôFGõédG ájOƒdƒe ƒÑY’ ¬L q ƒJ Ö°ùëJ Iƒ£N »a á«YɪL áØ°üH AGó¨dG áÑLh GƒdhÉæJh á"Gô°ûdG Ó«a ≈dGE ''ƒ°S’ÉW'' êôa …ó«°ùH »æØdG »gh .±GôàM’G ºdÉY ''󫪩dG'' ∫ÉNO’E G󫡪J IójóL äGQGôb ∫ÉNO’E ≈©°ùJ »àdG á«dÉëdG IQGOÓEd á∏FÉY º¡fGC º¡°ù«°ùëJh ¬«ÑY’ ø«H øeÉ°†àdG ìhQ ≥∏îd É¡dÓN øe ¢ShôªY ≈©°ùj »àdG IGQÉѪdG Gƒ¡LƒJh GhQòàYG øjôHÉ°üdG ΩÉjGC ¿ƒeƒ°üj øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H `cÉæg ¿ÉEa ,√Éæª∏Y Ée Ö°ùMh .IóMGh .¬«ÑY’ º¡qØJ …òdG ∫É°û«e ÜQóªdG ¬∏Ñb …òdG Ö∏£dG ƒgh º¡Jƒ«H ≈dGE Iô°TÉÑe

á`æJÉ``H.¢T - Ió``«∏ÑdG .GE IGQÉ`Ñ``e §jô°T ≈``∏Y π`°qüëJ ''∫É``°û«e'' ¯¯

¿’GB ÜQóªdG Ö∏£e ≥«≤ëJ »a âëéf ¢ShôªY ¢ù«FôdG IQGOGE ¿GC á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y …òdG øjô«°ùªdG óMGC √ÉÑd …òdG Ö∏£dG ƒgh ,''ÜɵdG'' IGQÉÑe §jô°T ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y ô°UGC …òdG ∫É°û«e »ah áÑjhôdG Ö©∏e »a äôL »àdG Ió«∏ÑdG OÉëJGE ΩÉeGC ''ÜɵdG'' IGQÉÑe §jô°T ≈∏Y π°üëj ¿GC ´É£à°SG •É≤f ≈∏Y ±ƒbƒdG ∫hÉë«°S »°ùfôØdG ¿GC ºZQh .¿ƒjõØ∏àdG »a ¬aQÉ©e ∫ÓN øe ∂dPh á«fÉ°†eQ Iô¡°S øjÉY …òdG …Qƒ°TÉY √óYÉ°ùe ¬eób …òdG ôjô≤àdG ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒq©j ¬fGC ’GE ,ΩOÉ≤dG ¬°ùaÉæe ∞©°Vh Iƒb Üôb’CG »g ájô°üædG ΩÉeGC ''ÜɵdG'' Ö©d á≤jôW ¿’C ,ájô°üædG ΩÉeGC Iô«N’CG ¬JGQÉÑe »a Üôb øY ''ÜɵdG'' Ió«∏ÑdG IGQÉÑe ¢ùµY ,ÜÉÑ°ûdG óYGƒb πNGO ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ¿GC á«Ø∏N ≈∏Y ''󫪩dG'' ΩÉeGC É¡H Ö©∏j ¿GC .á°†ëe á«YÉaO á£îH áWGôYƒH ∫ÉÑ°TGC É¡dÓN Ö©d »àdG

äÉ``HÉ``°ùëdG ∞∏qµe øe ¢Vô``àbG ¢ShôªY øe ¿ƒ«∏e 200 ¢VôàbG ób ¿ƒµj ¢ShôªY ¿GC ,ájOƒdƒªdG IQGOGE øe áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûc »àdG á«dɪdG á≤FÉ°†dG øe √ò≤fGC ób ¿ƒµj …òdGh ,…OÉædG »a äÉHÉ°ùëdÉH ∞∏µªdG ¬≤jó°U .áªcGôàªdG ≥jôØdG ¿ƒjO ójó°ùàd áeRÓdG ∫Gƒe’CG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ,»ª°UÉ©dG …OÉædG É¡°û«©j å«M ,ΩOÉ≤dG »ØfÉL ô¡°T πÑb ≥jôØdG áæjõN πNóJ ød ø«dƒªªdG äÉfÉYGE ¿ÉEa IQÉ°TÓEd .…QÉédG º°SƒªdG ájGóH »a ''…õ«L''h ''`cGôWÉfƒ°S'' ∫GƒeGC πc ¿hô«°ùªdG πª©à°SG

…òdG ƒg ô«q°ùªdG Ö൪dG'' :¢SÉfƒdG ¿É``Ñ©°T ''äÉ``YÉ``°TGE ÉfÉ```Øch ´ôØdG á```Ñ«côJ Oóqëo«°S

¿ÉÑ©°T ,`cOR √Oƒ≤j …òdG ájOƒdƒª∏d ójóédG ô«°ùªdG Ö൪dG »a πYÉØdG ƒ°†©dG êôN :ÓFÉb ¬àYɪL â°ùe »àdG äÉYÉ°T’EG ≈∏Y OQh ¬àª°U øY ¢SÉfƒdG »a ÖîàæªdG Ö൪dG ø«H á∏Ñ∏ÑdG √òg ô«ãj óMGh ¢üî°T `cÉæg'' »a AÉ°†YÉCc Éææ«H ±ÓN …’C OƒLh ’ ¬f’C ,áeÉ©dG á«©ªédG ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ÉfGCh .áFQÉ£dG á«©ªédG »a ÖîàæªdG Ö൪dG …ÉCH Ωƒ≤f ¿GC Éæ浪j ’h ´ôØdG Öàµe ø««©J ôÑN ÜòcGCh ,`cOõH .äÉYÉ°TGE ÉfÉØc ∫ƒbGCh Éæà«°†b »a ádGó©dG π°üa ø«M ≈dGE AGôLGE …òdG ,…OÉædÉH á≤∏©àªdG Qƒe’CG πc á°SGQód ™ªàéæ°S Égó©Hh á≤≤ëªdG èFÉàædÉH √hDÉØNGE Öéj ’h Gô«£N É«dÉe Óµ°ûe ¢û«©j .''¿Gó«ªdG ¥ƒa

ó``cƒDj ∫õ``«Y ∑OR `d ¬JófÉ°ùe »ª°SôdG ≥WÉædG ∫õ«Y π≤æJ á«©ªédG »a ÖîàæªdG Ö൪∏d Öàµe ≈dGE ,`cOR á°SÉFôH áFQÉ£dG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd ''±Gó¡dG'' »àdG á∏ªëdG ¿ÉC°ûH ±hôëdG ≈∏Y ójóédG Ö൪dG É¡d ¢Vô©àj å«M ¬à°ùe »àdGh ,√ô«Ñ©J óM çóëàj ∞«c º¡aGC ºd'' :∫Éb Ö൪dG »a ¥É≤°ûfG øY ¢†©ÑdG ™e GOóée πªYÉC°S »æfGCh ójóédG ¬d ¢SÉ°SGC ’ ΩÓµdG Gòg ,¢ShôªY Ö∏ZGC ¢ùe óbh áë°üdG øe »FÉ¡ædG ºµëdG óYƒe πÑb AÉ°†Y’CG ÇOÉÑe ÖMÉ°U πLQ ÉfGC .Éæà«°†b »a ºdh ,áµ°Sɪàe áYƒªée ™e πªYGCh A»°T πch ´ôØ∏d Öàµe …GC ø«©f …òdG ´ÉªàL’G ó©H Oóëà«°S Ö൪dG AÉ°†YGC ø«H ó≤©«°S ≈∏Y •É≤ædG ™°†æ°S å«M ,ójóédG ºd É°UÉî°TGC `cÉæg ¿’C ±hôëdG .''á«dhƒD°ùªdG Gƒ∏ªëàj

OɪàY’EG ô¶àæf'' Ió«∏ÑdG ᪵ëeh ''É``æàØ°üfGC Éeó©H'' :ÓFÉb ∫õ«Y ±É°VGCh π«ch øe ò«ØæJ ôeGC ≈∏Y Éæ∏°üëJ ™aQ ,ΩÉ¡ªdG º«∏°ùàH ájQƒ¡ªédG »a ô°ùNh á«FÉ°†b iƒYO ¢ShôªY ᪵ëe äôbGCh äÉÑ°SÉæe çÓK áaÉ°V’EÉH ,QGô≤dG ò«ØæàH Ió«∏ÑdG á«fƒfÉ≤dG ¿hƒD°ûdG áë∏°üe ≈dGE π°Uh âª∏°S »àdG ,ôFGõédG áj’ƒd AÉ°†eGE §≤a ô¶àæfh ∞∏ªdG ΩÓà°SG ádhGõªd OɪàY’G ≈∏Y »dGƒdG .''»©«ÑW πµ°ûH Ó«ØdG »a Éæ∏ªY

äÉ≤ëà°ùe iƒq°ùæ°S'' ô«q°ùof ødh ø`«ÑYÓdG ''∫É``¡édG ±ôW øe

»àdG á«dɪdG πcÉ°ûªdG øYh :ÉæKóëe ∫Éb ≥jôØdG É¡°û«©j ÉæJOƒY ¿hô¶àæj ¿ƒÑYÓdG'' πª©dG GƒªÄ°S º¡fC’ ,ôÑ°üdG ÆQÉØH ájƒ°ùàH ºgó©fh ∫É¡édG ™e πc ÖbGôæ°Sh á∏eÉc º¡JÉ≤ëà°ùe ∂dP »a ɪH …OÉædG äÉHÉ°ùM »àdGh ,á°UÉîdG ≥jôØdG Ió°UQCG ø«dhDƒ°ùe ±ƒYh ¢ShôªY ¿ƒµ«°S .''∫GƒeC’G √òg ±ô°U øY

Q .ì

äÉ``≤ëà°ùe ¢†`jƒ©àH ÖdÉ`£oj ¢û«æN π`eÉc ΩÉ``Y

áæJÉH ó©H áMGQ ΩÉjGC á`KÓK ''∫É``Hƒà«°S'' ójóédG »dɨJôÑdG ¬jOÉf ™e áNhO ¢SQÉëdG

ø«ÑYÓd áMGQ ΩÉjCG áKÓK íæe ájOƒdƒª∏d »æØdG ºbÉ£dG Qôb ≈dEG ø«YƒÑ°SCG Ióe á°ùaÉæªdG ∞bƒJ ÖÑ°ùH ,áæJÉH á¡LGƒe ó©H AÓeR Oƒ©«°S Égó©Hh .OÉëJE’G ΩÉeCG »ª°UÉ©dG »HQGódG ájÉZ »a ¢üHôJ AGôLEG øµªªdG øeh ,äGô«°†ëàdG ƒL ≈dEG ¢û"ƒH äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàd ,áeRÓdG ∫GƒeC’G ôaƒJ ∫ÉM »a IRÉÑ«J .''ô«ÑµdG ¥QRC’G'' õcôe

≈dGE ¢û«æN ÜôਪdG ÖYÓdG ÉCéd ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ''±ÉØdG''h ádGó©dG ,ájOƒdƒªdG øe √OôW ó©H ¢†jƒ©J ¿GC ∫É°û«e ÜQóªdG ócGC å«M πeÉc ΩÉ©H ÖdÉW ób ¿ƒµj ¢û«æN ó≤©dG ÖLƒªH ¬JÉ≤ëà°ùªd ¢†jƒ©J »a ≥jôØdG IQGOGE ™e ¬eôHGC …òdG ∫É°û«e ócGC óbh ,•QÉØdG ƒJÉcô«ªdG πëd §«°SƒdG QhO Ö©∏j ¿Éc ¬fGC ¥ƒa ÖYÓdG äÉeóN øe IOÉØà°S’Gh »°VGôàdÉH πµ°ûªdG .¢û«æN Ö©∏j ¿GC ¿hO ∫Gƒe’CG IQÉ°ùN ¢VƒY ¿Gó«ªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

GógÉ° T ¿Éc É¡Ñ©∏e ¿C G å«M ,áæJÉH »a GóL á∏«ªL iôcP Éæjód ¬fC G í«ë° U ájOƒdƒe ΩÉeCG IOƒ©dG IGQÉÑe ájÉZ ≈dEG Éfô¶àfEGh »dÉëdG π«édG OÓ«e ≈∏Y ìƒHôe'' Ö©∏ªdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh ,óYGƒ≤dG êQÉN Rƒa ∫hCG ≥«≤ëàd ,áæJÉH ô¶àæf ’h RƒØdG πLCG øe πJÉ≤f ¿CG Öéj πHÉ≤ªdG »a øµd ,iôNCG Iôe ''Éæ«∏Y .§≤a Ö©∏ªdG ácôH

»a ¬≤jôa ™e äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ¬JOƒY á«fɵeGE øYh IOƒ©dG ójQGC âæc'' :êÉéM ∫Éb ,ÓÑ≤à°ùe πµ°ûªdG ájƒ°ùJ ∫ÉM Iôe »JOƒY â∏LÉCJ øµdh »àbÉ«d ó«©à°SGC ≈àM IôàØdG √òg »a ,ƒJÉcô«ªdG »a OƒYGC ¿GC ≥jôØdG IóFÉa »a ¿ƒµj ødh ,iôNGC »FÓeR á«≤H øY GôNÉCàe ¿ƒcÉC°Sh èFÉàædG πé°ùJ á∏«µ°ûàdÉa ƒJÉcô«ªdG »a »æÑ°SÉæj ≥jôa »a Ö©d’C »ëjô°ùJ Ö∏WGC ∂dòdh ''.≥jô£dG ∞°üàæe »a ájOƒdƒªdG ≈dGE OƒYGC ¿GC ójQGC ’h ΩOÉ≤dG

¢Shô``ªY á`ª«≤dG ¢†ØN ¿ƒ«∏e 150 ≈`dGE

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

¬à«°†b ójóL áaô©ªd áMQÉÑdG êÉéëH »ØJÉg ∫É°üJG »a â«≤∏J ó≤d '':äGóéà°ùªdG ¢†©H øY Éæd ∞°ûc ,øjô«°ùªdG ™e ¬H øjOGC Ée ∞°üf ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH ÖjôZ ôªY øe GóYh 150 »ææë檫°Sh IõgÉL â°ù«d ∫Gƒe’CG ¿GC ócGC Éæ«≤àdG Éeó©Hh OôéªH ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG äQôbh â∏Ñb ∂dP ºZQh ¿ƒ«∏e ≈dGE IOƒ©dG »æe Ö∏£jh ¢ShôªY »H π°üà«d É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG ™aód ô£°†e ¬f’C ∫Gƒe’CG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG QɶàfG »a äÉÑjQóàdG ≥jôØ∏d GOóée IOƒ©dG ΩóY äQôb ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,¿ƒjódG ¢†©H âªÄ°S »æfC’ »dGƒeGC ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádGó©dG ≈dGE ÉCédGC ¿GCh ¿hO Écƒµ°U ∂∏eGCh ∞°üfh ΩÉY òæe ôHÉ°U ÉfGCh OƒYƒdG âæc...»°VÉ≤dG ΩÉeGC óMC’G Gòg ¢ShôªY ™e ∞bÉC°Sh ó«°UQ ádGó©dG h ºgóYƒH GƒØj ºd º¡æµdh »°VGôàdÉH ÓM ójQGC .''Éææ«H π°üØà°S

∫h’CG º°ù≤dG

...¬«∏Y â°VôYo »àdG Iô«ãµdG Aɪ°S’CG ó©H

á«dÉ◊G á∏«µ°ûàdÉH ™`æà≤e ¢ShôªY ójóL ÖY’ …GC ÜGóàfGE ¢†aôjh

...OÉëJ’EG ''»HQGO'' πÑb GRƒa ójôj »°ùfôØdG

¿hôªY ¢†jƒ©J πLGC øe Iô°ûeƒHh äGôªM ÚH OOqÎe ''∫É°û«e'' áØ°üH ''∫É°û«e ¿’GB'' ájOƒdƒªdG ÜQóe ô°q†ëjo á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe áæJÉH á¡LGƒe ájóL ájOƒdƒªdG ¿GC ºZQ ,…OÉjôdG õcôªdG ≈∏Y ®ÉØëdGh ïjQÉJ ó©H Oóëj ºd ¢TGôëdG ΩÉeGC á¡LGƒe É¡°ü≤æJ ÉØãµe Éjô«°†ëJ ÉéeÉfôH ÜQóªdG ô£°Sh .É¡FGôLGE óM’CG »eƒj ø«à°üM èeôH å«M ,´ƒÑ°S’CG Gòg ôëH πÑb á«fóÑdG ¬«ÑY’ ábÉ«d ™aQ πLGC øe ,ø«æK’Gh ∫ÉÑ°TC’ ¿ÉëàeG »fÉK ó©J »àdG ,áæJÉH á¡LGƒe .∞∏°ûdG »a ≥≤ëªdG RƒØdG ó©H ∫É°û«e

á`«eƒég á£îH Ö`©∏«°S

É¡H Ö©d »àdG á£îdG ¢ùØæH Ö©∏dG ''∫É°û«e'' Qôbh ≈∏Y á°Sƒ°ùëe äGô««¨J çóëj ød å«M ,QÉjódG πNGO π°q†ah …GO ø«°ùM ô°üf â¡LGh »àdG ,á∏«µ°ûàdG 3 ≈∏Y OɪàYE’G ∫ÓN øe ,á«eƒég áYõæH Ö©∏dG »FÉæK ɪgóYÉ°ùj ø«ªLÉ¡ªH Ö©∏dG hGC ø«ªLÉ¡e .áæJÉH »a áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe »eƒég §°Sh

á`HÉ°U’EG ºZQ ΩGOqR ∑ô°û«o°S

¬fC’ ,≈檫dG á¡édG »a ô«î∏H ∑Gô°TE’ á«fɵeGE .øªj’CG ¥GhôdG »a Ö©∏dG ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG

™«£à°ùj ød äGôªM'' :∫É`°û«e ''•ƒ``°T øe ô``ãcGC Ö©d

¢†jƒ©àd »°ùfôØdG Égóªà©«°S »àdG ∫ƒ∏ëdG øYh ∑ô°TGC óbh äGQÉ«N IóY …ód'' :∫É°û«e ∫Éb ¿hôªY 90 Ö©d ™«£à°ùj ød ¬æµdh ,áHôM ¢SGôc äGôªM ødh ,IôàØdG √òg ∫ÓN »dÉ©dG iƒà°ùªdG »a á≤«bO .''áæJÉH á¡LGƒe »a óMGh •ƒ°T øe ôãcGC ¬«∏Y óªàYGC

Ωƒég »`FÉæãH Ö©dGC ó``b'' ''á``HôM ¢SGCôc
»àdG á∏«µ°ûàdG ¿ÉC°ûH É«fÉK ÓM »°ùfôØdG Ωób ɪc á«fɵeGE ∑Éæg'' :∫Éb å«M áæJÉH ΩÉeGC É¡«∏Y ºà©«°S ∂dPh ,»eÉe’CG §îdG »a §≤a ø«ÑY’ ≈∏Y OɪàY’G ™e óMGh ìÉæéH Ö©∏dGh áHôM ¢SGCôc
ø«H OOqôàe ''∫É``°û«e'' Iô`°ûeƒHh äGô`ªM Iô°ûeƒH -
ådÉK πëc áHôM ¢SGCQ
»°û«c ÜQóŸG ±ôW øe ∂FÉYóà°SG ΩóY QGô≤d äôKÉCJ πg ?¿GOƒ°ùdG á¡LGƒŸ

‘ Gõcôe ¿ƒµà°S ∂dP ºZQ ,áæJÉH ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒŸG ?∂dòc ¢ù«dGC

á¡LGƒªdG √ò¡d ájóéH ô°q†ëf øëf ,º©f ¥QÉØdG ≥«ª©J É¡dÓN øe ójôf »àdG áeÉ¡dG ∫hÉëæ°S .øjô°TÉѪdG ø«≤MÓªdG øY ßaÉëfh áLôîdG √òg »a áé«àf ≥«≤ëJ .…OÉjôdG Éfõcôe ≈∏Y iôcP ¿ƒµ«°S Ȫaƒf 1 Ö©∏e ºà∏é°S ºµfGC QÉÑàYÉH áÑ«W ¬«a QÉjódG êQÉN Rƒa ∫hGC ?∂dƒb Ée ,•QÉØdG º°SƒŸG

ájOƒdƒe ΩÉeGC GRƒa Éæ≤≤M ó≤d ,º©f ójóédG óYÉ°üdG ¬LGƒæ°S Éææµdh áæJÉH á°UÉN áÑ©°U á¡LGƒe »a áæJÉH ÜÉÑ°T ¢VQC’G ÜÉë°UGC ¬≤≤M …òdG RƒØdG ó©H ƒjQÉæ«°S QGôµJ ∫hÉëæ°Sh ájô°üædG ΩÉeGC .•QÉØdG º°SƒªdG §ÿG ‘ ¿hôªY ÜÉ«Z ôKƒD«°S πg ?»eÉe’CG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

07

óLƒj øµdh º°SƒªdG ájGóH »a ≥dÉCJ ¿hôªY ÉæfGC º¡ªdG ,¬àaÓN ≈∏Y ¿hQOÉb ¿hôNGB ¿ƒÑY’ ’GE ≥≤ëàj ød ∂dPh áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe π≤æàæ°S .áæJÉH »a áµ°Sɪàe áYƒªéeh IOGQGE âfÉc GPGE ‘ ∂∏«gÉCJ ó©H πFÉØàe âfGC πg ?º°SƒŸG ájÉ¡f ájÉZ ¤GE ájOƒdƒŸG

»a …QGƒ°ûe á∏°UGƒªH Gó«©°S ¿ƒcÉC°S ,™Ñ£dÉH Gòg º«°SôJ ájÉZ ≈dGE GQòM ≈≤HÉC°S »æµdh ájOƒdƒªdG Ω .`g .''±ÉØdG'' ±ôW øe QGô≤dG

§°SƒdG »`a π≤K ¬`d á`eÉ`°TƒH

áfQÉ≤e Gô««¨J √QhóH ¿Gó«ªdG §°Sh ô©j ødh ,…QOƒc øe πµ°ûà«°S å«M ,ájô°üædG á¡LGƒªH »eƒég QhO ¬d ¿ƒµ«°S …òdG ¿ÉØ£Yh áeÉ°TƒH øe áeÉ°TƒH íÑ°UGC óbh .Ö©∏dG áYÉæ°U »a ºgÉ°ùjh Gòg ¬Ñ°üæe »a ø«ÑYÓdG π°†aGC óMGCh õFÉcôdG ä’hÉëe ô°ùc »a ô«Ñc QhO ¬d ¿Éc å«M ,º°SƒªdG Ö°üæªdG Gòg »a Ö©∏dÉH ¬à«≤MGC GócƒDe ,''ájô°üædG'' .§îdG Gòg É¡aô©j »àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG ºZQ

iôNGC áWQh »a ¬©°†j ’ ≈àM êÉqéM IOÉ`YGE OGQGC

äÉëjô°üJ ø«H ñQÉ°üdG ¢†bÉæàdG øY ''󫪩dG'' â«H øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ∫AÉ°ùàjh ¬YÉæàbGh É«dÉM ÖY’ …GC ΩGó≤à°SGE ¬°†aQ ócƒDj ¬fGC PGE ,™bGƒdGh ¢ShôªY ¢ù«FôdG êÉéM π«°†a ÖYÓdG IOÉYGE »a ¿Gƒàj ºd πHÉ≤ªdÉH ¬æµd ,á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG iƒà°ùªH GQó°üe øµd ,º°SƒªdG ájGóH äGô«°†ëJ ¬©««°†Jh ÖYÓdG iƒà°ùe ™LGôJ ºZQ ¿ q C’ á∏«µ°ûàdG ≈dGE êÉéM ó©pjo ºd ¢ShôªY ¿GC Éæd ócGC ''󫪩dG'' â«H »a ’hƒD°ùe AGƒàM’ ɪfGEh ÜÉ©dGC ™fÉ°üd á∏«µ°ûàdG QÉ≤àaE’ Gô¶f hGC ¬«dGE áLÉM »a ájOƒdƒªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádGó©dG ≈dGE Aƒé∏dÉH √ójó¡Jh √ô«éØJ …ƒæj ÖYÓdG ¿Éc »àdG áeR’CG .¢ShôªY IÉ°VÉ≤ªH Oóqgh IOƒ©dG ¢†aQ êÉé E G ™e .á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe q M ¿GC ≈dGE IQÉ°T’

í°VGh ÜGó`àfGE ¢†`aôj ¬`∏©L ∫Gƒe’CG ÜÉ``«Z

¿’GC ÜQóªdG øe ÉeÉ≤àfG í°VGh Ö∏L Gƒ°†aQ ôFGõédG ájOƒdƒe »dhƒD°ùe ¿GC ºZQh ¿GC ’GE ,á≤Ø°üdG »a ºgô«°ûà°ùj ¿GC ¿hO ÖYÓdG ô«LÉæe ™e ¢VhÉØJ …òdG ∫É°û«e ÖYÓdG Gòg Ö∏éH º∏ëj ¿Éc ¢ù«FôdG ¿GC Éæd ócGC ¢ShôªY ¢ù«FôdG øe ÉHôq≤e GQó°üe óëd É¡≤≤ëJ »àdG á«HÉéj’ E G èFÉàædG á∏°ù∏°S á∏°UGƒe ≈∏Y áHÉ°ûdG á∏«µ°ûàdG IóYÉ°ùªd πX »a ∫GƒeGC OƒLh ΩóY »g ∂dP ¿hO âdÉM »àdG Ió«MƒdG á∏µ°ûªdG øµd ,¿B’G q …GC ÜGóàfG »a ôµØj ’ ¢ShôªY â∏©L »àdGh ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j »àdG á≤fÉîdG áeR’ C G .á∏«µ°ûà∏d É¡eóq≤«°S »àdG äÉaÉ°V’EGh √Gƒà°ùe ¿Éc ɪ¡e »dÉëdG âbƒdG »a ÖY’

''ƒJÉcô«ªdG'' ¿ÉE``a ,»dÉÑ«dƒc AÉ≤H ócÉCJ GPGE á``jOƒdƒªdG »``æ©j ’ ¿’BG ¬«∏Y »g ɪc ´É°Vh’CG â«≤H GPGE ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC åjóM »a ¢ShôªY Éæd ócGC ɪc »¡àæ«°S …òdG »dÉÑ«dƒc »dɪdG ÖYÓd ¢üNqôà°S ájôFGõédG ájOÉëJ’G ¿GC øe ócÉCJh …GC Ö∏L »a ôµqØj ød ¢ShôªY ¿ÉEa ,ájOƒdƒªdG ™e ¬ª°Sƒe ∫ɪcÉEH ôѪ°ùjO »a √ó≤Y ≈æ©j ’ ¿B’G øe øjô¡°T ó©H GCóÑ«°S …òdG ''ƒJÉcô«ªdG'' ¿GCh ôѪ°ùjO »a ÖY’ ¿GC ¬Ñàµe AÉ°†YGC πch ''󫪩dG'' â«H »a ∫hC’G πLôdG iôj å«M ,ájOƒdƒªdG êÉéM IOƒY ™e π°†aGC ¿ƒµà°S Qƒe’ C G ¿GCh …óëàdG ™aQ ≈∏Y IQOÉb á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG .É«fƒdƒH ¢üHôJ ∫ÓN É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG øe AÉØ°û∏d OhGO πKɪJh √Gƒà°ùe ≈dGE

»æ©j ΩGó≤à°S’EG πLGC øe ΩGó≤à°S’EG ôØ°üdG ≈dGE IOƒ©dG - ¢û«æN ÜôਪdG »FÉæãdG ™e ¢ShôªY ¢ù«Fô∏d âKóM »àdG πcÉ°ûªdG ¿GC hóÑjh ¢ù«Fôc ¬d º°Sƒe ∫hGC »a πLôdG É¡H ΩÉb »àdG á°ShQóe ô«Z äÉHGóàf’Gh OGó≤e ìÉéædG ô°S ƒg QGô≤à°S’G ¿ q GC ø≤«àjh ¬FÉ£NGC øe Gô«ãc º∏q©àj ¬à∏©L ájOƒdƒª∏d ô«Z »a ∫GƒeC’G ±ô°Uh ΩGó≤à°S’G πLGC øe ΩGó≤à°S’G ¢ù«dh ,ä’ƒ£ÑdG ó°üMh ÉgÉæÑJ »àdG Ö«Ñ°ûàdG á°SÉ«°S âàÑKGC ɪc ,•QÉØdG º°SƒªdG ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc É¡∏ëe Ö∏L ¿GC Éæd ócƒDj ¢ShôªY π©L …òdG ôeC’G ƒgh É¡àYÉéf »dÉëdG Ö൪dG .ôØ°üdG á£≤f ≈dGE ájOƒdƒªdG IOƒY »æ©j Iô«ÑµdG Aɪ°S’CGh ΩƒéædG

Ωƒég »FÉæK ''∫É°û«e'' ∑Gô°TGE á«fɵeGE ∑Éægh ≈dGE
''¥QÉØdG ≥«ª©Jh á`æJÉH ‘ RƒØdG'' :»`dÉÑ«dƒc √òg ô¶àfGC âæc »æfC’ ¢ùµ©dG â∏b ¿GE ∂«∏Y ÜòcGC OɪàY’G πq°†a ÜQóªdG øµdh ,ôÑ°üdG ÆQÉØH IƒYódG ÖîàæªdG ÜGƒHGC ¿ÉCH ócGC ¬æµdh iôNGC ô°UÉæY ≈∏Y ø«ÑYÓdG øe áYƒªéªd ¬FÉYóà°SG π«dóH áMƒàØe »a ôãcGC πªYÉC°Sh á«dɪdG ádƒ£ÑdG øe ¿ÉÑ°ûdG .»°û«c ÜQóªdG á≤K Ö°ùc’C »≤jôa

…òdG ,»YÉaódG §îdG ¢ùØf ÜQóªdG ∑ô°û«°S ɪc Oóqé«o°S ¬fGC »æ©j Ée ,Iô«N’CG äÉ¡LGƒªdG »a ¬cô°TGC ¿GC ºZQ ,»dÉÑ«dƒch ΩGOR QƒëªdG »ÑY’ »a á≤ãdG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG øe ÉeɪJ ±É©àj ºd ∫h’CG ô¡°T ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ájOƒdG á¡LGƒªdG »a .º¶©ªdG ¿É°†eQ

øe ¬à∏°Uh »àdG äÉMôà≤ªdG ¢†©H ¢ShôªY ¥OÉ°üdG ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ù«FQ ¢†aQ É¡à°ü°üN »àdG á«FÉæãà°S’G äÓjƒëàdG Iôàa ∫Ó¨à°SG GƒdhÉM IôLÉæe IóY ø«ÑY’ Ö∏éH äÉ≤Ø°U ó≤Y πLGC øe ø«dÉ£ÑdG ø«ÑYÓd ájôFGõédG ájOÉëJE’G iôj ’ ¬fGC ócGCh Ö∏°ùdÉH º¡«∏Y ''󫪩dG'' â«H »a ∫h’CG πLôdG OQ å«M ,ájOƒdƒª∏d ,Ö°UÉæªdG πc »a á«LGhOR’G OƒLh πX »a º«YóJ ≈dGE áLÉëH Ö°üæe …GC `cÉæg ¿GC ¥hqòàJ ºd »àdG »gh ’ ∞«c á«dÉëdG á∏«µ°ûàdÉH ™æà≤e ¬fGC ∂dòH ¢ShôªY ócƒD«d .Ö«JôàdG IOÉjQ âëJh ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe áªjõ¡dG º©W

᪵ëªdG QGôb ôKGE ΩÉ¡ªdG ΩÓà°SG ó©H πª©dG ádhGõªd ô«°†ëàdGh QÉÑN’CG .Ωƒ«dG Qó°ü«°S …òdG

∑OR `d √AÉ``ah ócƒDjh Qòà©j QÉ``#fƒd øµdh ´ÉªàL’EG Qƒ°†M πLGC øe QÉ#fƒd ∫ɪc ƒ°†©dÉH `cOR π°üJG ɪc Üòc πHÉ≤ªdÉH ¬æµdh ,á°UÉN ä’ɨ°ûf’E Qƒ°†ëdG øY QòàYG »æ©ªdG ¬fGC ∞°ûc å«M `cOR Ö൪d √AÉah ócGCh ¢ShôªY áYɪéH ¬bÉëàdG QÉÑNGC .¿Éc ɪ¡e ¬Øbƒe ô«q¨j ød ¬fGCh çóM ɪ¡e ¢ShôªY ™e πª©j ød

≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG øe ø«ÑY’ ¿ƒæjÉ©oj øjô«q°ùªdG ¢†©H

i ô ¨ ° ü d G ¥ ô Ø d G ä É j Q É Ñ e á © H É à ª H ¬ Ñ à µ e A É ° † Y C G ¢ † © H ¢ S h ô ª Y ¢ ù « F ô d G ∞ q∏ c áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ±É°ûàc’ ∂dPh ,á°UôØdG º¡d ìÉàJ ɪ∏c ᪰UÉ©dG »a É¡ °ùØf ¢V ôah ájOƒdƒª dG ™e ≥dCÉàdÉH É¡ d íª °ùj Ée ä Éf ɵeE’G ø e ∂∏ ª J »àdG ójôj ¢ShôªY ¿CG hóÑjh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É¡HGóàfG ∫ÉM »a ∫hC’G º°ù≤dG »a á °S É « °S â à Ñ K CG ¿ CG ó © H Ö j É © d G ó ª ë e » °T G ô ë d G ¢ù « F ô d G ≈ £ N ≈ ∏ Y ô « °ù j ¿ CG Gô«ãc ÜQÉ≤àe ≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùbC’G »ÑY’ iƒà°ùe ¿CG å«M É¡àYÉéf ô«NC’G Gòg ɪc ,ô«jÓªdÉH ¿ƒ° †ªjh Éeƒéf º¡° ùØfC G ¿hôÑà©j øjòdG ø«ÑYÓdG iƒà° ùe ™e IQó≤dG ™e ≈°TɪàJh ô«ãµdG ≥jôØdG áæjõN ∞∏qµJ ’ äÉ≤Ø°üdG √òg πãe q¿CG .''󫪩dG'' `d á«dɪdG

πëµd .Ω

¯ ∞∏°ûdGh êôÑdG çGóMGC …OÉØJ πLGC øe

ÉgQÉ°üf’C ájɪ◊G Ö∏£Jh ''ÜɵdG'' ‹hƒD°ùe π°SGôJ ájOƒdƒŸG

Gòg áæJÉH ≈dGE Iƒ≤H ¿ƒ∏≤æà«°S øjòdG QÉ°üfCÓd äÉLQóe ô«aƒJ ¬dÓN øe Ö∏£J áæJÉH ÜÉÑ°T »dhƒD°ùªd ¢ùcÉa ¢ùeGC ôFGõédG ájOƒdƒe IQGOGE â∏°SQGC á«æe’CG äÉ£∏°ùdG ¢ShôªY ÖdÉW ɪc ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y ¬FÓeRh ¢TƒHÉH óFÉ≤dG IóYÉ°ùeh á∏«µ°ûàdG ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG πLGC øe ᩪédG ¢ù«FôdG ¿GC Iƒ£îdG √òg ócƒDJh .ɪ¡æ«H ¥’õfG …GC …OÉØJh ø«≤jôØdG QÉ°üfGC π°üØd áWô°ûdG øe …ô°ûH õLÉM ™°Vhh ''IhÉæ°ûdG'' `d ájɪëdG ô«aƒàH »a ÉgQƒ¡ªL øe É¡fÉeôëH É«dÉZ É¡æªK ájOƒdƒªdG â©aOh ¬à∏∏îJ »àdG áØ°SƒDªdG çGóMC’G QGôµJ iOÉØàd ≈©°ùjh êôÑdG AÉ≤d ¢SQO ßØM ¢ShôªY .•É°ùÑdG ≈∏Y çÓãdG •É≤ædG ∫É°û«e ¿’GC ∫ÉÑ°TGC IQÉ°ùNh πFÉÑ≤dGh Ió«∏ÑdG »JGQÉÑe

ô```°TÉÑŸG ≈``∏Y IGQÉ``ÑŸG π≤f º``ZQ Iƒ``≤H π≤æà∏d ¿hô°q†ëjo ''IhÉ``æ°ûdG'' äÉj’ƒdGh ᪰UÉ©dG »a QÉ°üfC’G πbÉ©e ôÑcGC øe ¬à∏°Uh »àdG AGó°UC’G »g GôµÑe ''ÜɵdG'' IQGOGE π°SGôj ¢ShôªY π©L …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG π©dh ±hô¶dG ºZQ áæJÉH ≈dGE π≤æà∏d Iƒ≤H º¡©aóJ ¿’BG óëd ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG á©FGôdG èFÉàædG ¿GC å«M ,áæJÉH ≈dGE π≤æàdG ≈∏Y A’ƒDg QGô°UGEh IQhÉéªdG »æãj ød ᫨jRÉe’CÉH á≤WÉædG á©HGôdG IÉæ≤dG ≈∏Y ô°TÉѪdG ≈∏Y IGQÉѪdG π≤f ¿GC ɪc ,ΩÉj’CG √òg OÓÑdG ¥ô°T ¿óe º¶©e õ«ªJ »àdG áÑ©°üdG á«NÉæªdG .≥jôØdG ¬H RÉa ádƒ£Ñ∏d Ö≤d ôNGB º°Sƒe ≈dGE ¿ƒæqëj øjòdG QÉ°üf’CG ΩõY

äÉ``Hƒ≤©dG …OÉ``ØJ π`LGC ø``e π``≤q©àdG º``¡æe Ö∏£j ¢Shô``ªY

å«M ,á«æWƒdG á£HGôdG øe ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ºZQ ''±Góq¡dG'' äÉëØ°U ôÑY ¬≤jôa QÉ°üfC’ Iô°TÉÑe ádÉ°SQ ¬Lƒj ¿GC ≈∏Y ¢ShôªY ô°UGC ɪc ó©Ñà°ùj …òdG ôeC’G ƒgh ,''ÜɵdG'' QÉ°üfGC øe RGõØà°SÓd á°VôY GƒfÉc GPGE ≈àM É¡Yƒf ¿Éc ɪ¡e Ö¨°ûdG çGóMGC »a ÖÑ°ùàdG ΩóYh π≤©àdÉH º¡ÑdÉ£j ™aó«°S ≥jôØdG ¿ÉCH áæJÉH ≈dGE ∫ÉMôdG ¿hó°û«°S øjòdG ''IhÉæ°ûdG'' ¢ShôªY ôcqPh ,ø«≤jôØdG §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dG πX »a ¬KhóM ¢ShôªY ¬fGC ''󫪩dG'' »dhƒD°ùªd ócGCh ájGóÑdG òæe Éëjô°U ¿Éc ܃gƒe øH á«∏jƒL 5 Öcôe ôjóe ¿C’ Qƒ¡ªL ¿hóH äÉjQÉÑe Ö©∏H ¬àÑbÉ©e âªJ GPGE øªãdG ’h ádÉMQ iôNGC Iôe É¡°ùØf óéJ ób ájOƒdƒªdG ¿GC ≈æ©j Ée ƒgh ,Qƒ¡ªL ¿hóH …ôéJ »àdG äÉjQÉѪdG »a ≥jôØdG ¬Lh »a Ö©∏ªdG ÜGƒHGC íàa ¢†aôj .É¡«°ùaÉæe ¬«a πÑ≤à°ùJ ÉÑ©∏e óéJ

É``MÉ``Ñ°U á``æJÉH ¿ƒ`∏°ü«°S QÉ``°üf’CG á``æ÷ ƒ``∏ãq‡ »a Iô°VÉM ¿ƒµà°S QÉ°üf’CG áæéd ¿ÉCH Éæª∏Y ó≤a ,''ÜɵdG'' IGQÉÑe øY §≤a áYÉ°S 48 πÑb ¢ShôªY ¢ù«FôdG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«YƒàdG á∏ªM øY Gó«©Hh ÉÑÑ°S ¿ƒµJ óbh í∏°üJ ’ É¡fGC GhGCQ GPGE É¡°†aQ hGC É¡«∏Y á≤aGƒªdG πLGC øe ''IhÉæ°ûdG''`d ¢ü°üîà°S »àdG äÉLQóªdG Égƒ∏ãªe ó≤Øà«°Sh IGQÉѪdG áë«Ñ°U áæJÉH ɪc ºgQhóH ΩÉ«≤dGh ≥jôØdG ÖfÉL ≈dGE º¡aƒbh GhócƒD«d Iƒ≤H QÉ°üf’ C G áæéd AÉ°†YGC π≤æàj ¿GC ô¶àæªdG øeh ,ø«≤jôØdG QÉ°üfGC ø«H äÉb’õfG çhóM »a .Aƒ°ùdG áæ°ùdGC äɵ°SGEh »¨Ñæj

πëµd .Ω

∫h’CG º°ù≤dG

¢TGô```ëdG ™```e ≥``Øàj …OÉ``æe êÉ```M øH í```jô°ùJ ≈``∏Y QOÉ°üdG ÉgOóY »a ''±Góq¡dG'' √ôcòH äOôØfG ɪ∏ãe ¢ù«FôdG ™e ¢TGôëdG OÉëJG ƒdhƒD°ùe ¢VhÉØJ ,¢ùeGC øH É°VQ ¿Gó«ªdG §°Sh íjô°ùJ ¢Uƒ°üîH …OÉæe øe ≥jôa …GC ≈dGE Ωɪ°†f’G Oôj ºd …òdG êÉM ™aO øY ¬YÉæàeG ÖÑ°ùH ¬JÉeóN GƒÑ∏W øjòdG ÇOÉH »a IQGO’EG É¡JQóqb »àdG ¬ëjô°ùJ ábQh É¡°†«ØîJ Qô≤J ¿GC πÑb ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 450 `H ôe’CG Iõ«ªªdG ábÓ©dG ≈dGE ô¶ædÉH á«°TGôë∏d ∂dP ó©H íjô°ùJ ≈∏Y »FÉ¡f ¥ÉØJG ºJ óbh ,ø«≤jôØdG ø«H .''AGôØ°üdG'' ≥jôØd ÖYÓdG

äÉæq```¡J'' áHÉæYh »```FÉ¡f πjƒëJ ''¢SGôdG QÉ°ùµJ øe

á``````````HÉæY OÉ``````````ëJGE

...OGORƒ∏H AÉ≤d πÑb áYÉ°S 48

á«HÉéj’EG É¡éFÉàf á∏°UGƒeh RƒØdG ô«¨H ≈°VôJ ød áHÉæY ájóéH ô«°†ëàdG »a ¬dÉÑ°TGCh »fGôªY ÜQóªdG ´ô°Th .ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC É¡JGQÉÑe ôKG áMGQ Ωƒj øe É¡JOÉØà°SG ó©H ,äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC áHÉæY OÉëJG á∏«µ°ûJ äOÉY ¿GC á°UÉN .≥jôØdG QGƒ°ûe á«≤H ≈∏Y ô«Ñc ¢Sɵ©fG É¡d ¿ƒµ«°Sh ,᫪g’CG ájÉZ »a ''áÑfÉæ©dG'' ÉgôÑà©j »àdG á∏HÉ≤ªdG »gh ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûH ᩪédG óZ ó©H á«°ùeGC º¡©ªéà°S »àdG á¡LGƒª∏d AÓeõd Iô«Ñc á«≤Ñ°SGC »£©«°S ôeGC ƒgh ,•É≤f 6 ≈dGE ''áÑ«≤©dG AÉæHGC'' ø«Hh ¬æ«H OƒLƒªdG ¥QÉØdG ≥ª©j ''áfƒH'' …OÉf π©é«°S RƒØdGh ,≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ≈∏Y áHÉæY OÉëJG πãe øgGôj ¢ùaÉæªdG .º°SƒªdG ájGóH ≈∏Y ä’ƒL 8 Qhôe ó©H ,¿ÉªMO øH AÓeõH áfQÉ≤e »ª°SÉ" ádƒ£ÑdG ±Góqg

èFÉàædG á∏°ù∏°S á∏°UGƒe á«HÉéj’EG

êÉM øH πjƒëJ ºàj ¿GC ≈∏Y ¥ÉØJ’G çóM óbh å«M ,¿Éàæ°S áHÉæY OÉëJG ™e √ó≤Y »a »≤ÑàªdG óMGC áHÉæ©H ¢ùeGC πM ób ¿ƒµj ¿GC ¢VôàØj ≥ØàªdG »dɪdG ≠∏ѪdG ¬àÑë°üHh ¢TGôëdG …ô«°ùe º∏°ùJ πLGC øe (º«àæ°S ¿ƒ«∏e 150 øY åjóM) ¬«∏Y êÉM øH ∞∏e »dÉàdÉH ≥∏¨«d ,ÖYÓdG íjô°ùJ ábQh áWQÉØdG áØFÉ°üdG á∏«W Gô«ãc IQGO’EG Ö©JGC …òdG »àdG ihɵ°ûdGh √ô«LÉæeh ÖYÓdG äÉLôN ó©H .äÉYGõædG ¢†a áæéd ≈dGE É¡H Éeó≤J

AÓeR ¿ÉEa ,¥QÉØdG ≥«ª©J ÖfÉL ≈dGEh •É≤æH RƒØdG øY ¿ƒãëÑj í°VGh ¢SQÉëdG á∏°ù∏°S á∏°UGƒe πLGC øe ,ᩪédG óZ ó©H AÉ≤d á dƒ é dG ò æe Égƒ ≤≤M » àdG á «HÉé jE ’ G èFÉàædG ádƒL »a Gƒeõ¡fG) ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG IQGôe Gƒbhòàj ºd å«M .(󫪩dG ΩÉeGC ìÉààa’G ºd …òdG ôeC’G ƒgh ,äGAÉ≤d 6 òæe áªjõ¡dG Iô«NC’G º°SGƒªdG »a GQOÉf ’GE ≥jôØ∏d çóëj äÉjGóÑdG âfÉc PGE ,ádƒ£ÑdG ájGóH »a á°UÉNh QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE …OÉædG IOƒY òæe ÉehO .ø«HQóª∏d ä’ÉbGEh πcÉ°ûe ™bh âëJh á«KQÉc Ée Gó«L ¿ƒcQój OÉëJE’G »ÑY’ ¿GC ó«cC’Gh øe á∏°ù∏°ùdG √òg ≈∏Y AÉ≤HE’G ᫪gGC ióe º¡∏©éà°S ÉgQÉÑàYÉH ,á«HÉéjE’G èFÉàædG .¢ùØædG »a á≤Kh Iƒb ôãcGC äGAÉ≤∏dG QhôªH

ø````«ÑYÓd »````YɪL Qƒ```°†M ±É````æÄà°S’G »`````a äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG äOÉY áMGQ Ωƒj øe É¡JOÉØà°SG ó©H ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC »a á∏«µ°ûàdG âHQóJ óbh ,ÜhôîdG IGQÉÑe Ö≤Y ,ø«ÑYÓd »YɪL Qƒ°†ëH …Ée 19 Ö©∏e ≥ë∏e ''É#fGƒ°S'' GóY ÖY’ …GC ÜÉ«Z πé°ùj ºd å«M øe É«Ñ«d ≈dGE π≤æàdGh ≥jôØdG IQOɨe Qôb …òdG »a §°ûæj …òdG ájhGõdG ∂«Ñªdh’C ™«bƒàdG πLGC .»Ñ«∏dG ∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H

º````éM ™`````aôj IOÉ````©°SƒH ø«ÑYÓdG ÅLÉØjh äÉÑjQóàdG á©FGQ AGƒLGC §°Sh á«ÑjQóàdG á°üëdG äôL É¡∏é°ùj Åàa Ée »àdG ájóédG èFÉàædG É¡à°ùµY å«M ,ôNGB ≈dGE AÉ≤d øe »fGôªY ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¿GC ºZQ ø«ÑYÓdG ø«H áMôe AGƒL’CG âfÉc øH AÓeR ÉCLÉa IOÉ©°SƒH ≥jôØ∏d »fóÑdG ô°q†ëªdG GƒfÉc øjòdG ºgh ∞ãµe »ÑjQóJ èeÉfôÑH ó«©°S á«FÉNôà°SG á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿ƒµJ ¿GC ¿hô¶àæj .Ö°ùëa

ó```````©H ∞````fÉCà°ùj ''É````#jOÉa'' ÜÉ`````«¨dG øe ™`````«HÉ°SGC 3 ∫hGC Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG »a RQÉÑdG ôe’CG ≈≤Ñj ¿Gó«ªdG §°Sh ácQÉ°ûe ƒg ø«æK’G ¢ùeGC OÉ©àH’G øe ™«HÉ°SGC 3 ó©H É¡«a ''É#jOÉa'' …QGƒØj’EG AÉ≤d »a ¬àHÉ°UGE Ö≤Y äÉÑjQóàdG AGƒLGC øY »Øàµj ¬∏©L áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒàdÉH ∞«£°S .»°üØM ∂dóªdG óæY á«LÓY ¢ü°üM AGôLÉEH 𶫰Sh OGôØfG ≈∏Y ÜQóàdÉH ''É#jOÉa'' ≈ØàcG óbh ≈∏Y ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ájGóH ájÉZ ≈dGE ∂dòc .πb’CG

á`````HÉ°U’EG'' :''É```#jOÉa'' ø```µd ,Gô```«ãc »````æà≤∏bGC ''äôqe ób áÑ©°üdG á∏MôªdG

äÉCJ ºd ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°U’EG ¿GC ''É#jOÉa'' Éæd ócGCh AÉ≤d ∫hGC ™e âæeGõJ å«M ,ÉeɪJ É¡àbh »a ¬à≤∏bGC óbh º°SƒªdG ájGóH òæe ¬«dGE »Yóà°SG øµd ,ÓjƒW Éàbh òNGC É¡LÓY ¿GCh á°UÉN Gô«ãc ƒgh ¿’BG äôqe ób áÑ©°üdG á∏MôªdG -¬Ñ°ùMøjOÉ«ªdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ≈∏Y §≤a õ«côàdÉH Ωƒ≤«°S .øµªe âbh ´ô°SGC »a

≈æªJGCh É#fGƒ°S π«Môd âfõM'' ''ójóédG ¬≤jôa ™e ≥«aƒàdG ¬d

IQGó°üdG ƒëf Ωó≤àdGh

≈∏Y ɪàM 𪩫°S …òdG ,¢ùaÉæªdG áÑ≤Y Ö«JôJ IQGó°U ƒëf ø««HÉæ©dG ∞MR ∞«bƒJ ∫ÉÑ°TGC ¿ƒµj ¿GC''õfÉ#«dƒ¡dG'' ≈æªàjh .ádƒ£ÑdG RƒØdG ºghó¡jh ,iƒà°ùªdG »a »fGôªY ÜQóªdG ÜÉÑ°ûdG ΩôM ¿GC ó©H ÉjQÉCK ¬fhôÑà©j AÉ≤d »a »FÉ¡f ƃ∏H øe ,•QÉØdG º°SƒªdG º¡≤jôa .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe »a »îjQÉJ …ó¡e .ä

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

GƒÑ©d GPGE º¡«∏Y ±ƒN ’ á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG iƒà°ùªH

''áfƒH'' QÉ°üfGC ¿ÉEa RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øeh ,Ö©∏ªdG ≈dGE á«°SÉ«b OGóYÉCH π≤æàdG ¿hƒæj »£îàd á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W º¡≤jôa IQRGƒDªd

πc ¿GC OÉëJ’G ¿hƒD°ûd ¿ƒ©ÑààªdG iôjh ºYóàd ,á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG ídÉ°U »a QƒeC’G á°UÉN ,ᩪédG AÉ≤d »a •É≤f 3 `H Égó«°UQ …òdG iƒà°ùªdÉH ¢TÉeQ ™aGóªdG AÓeR Ö©∏j ƒd òæe ÉgƒÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG »a ¬æY GƒfÉHGC ™ªLGC å«M .áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC á«fÉãdG ádƒédG

ºYódG ¿ƒeó≤«°S QÉ°üf’CG º¡æe ô¶àæªdG

∞bƒà∏d ô£°VGh πMɵdG »a ≈fÉY §jô°TƒH á°üëdG á∏°UGƒe øe §jô°TƒH ôàæY º°SƒªdG ájGóH òæe OÉëJ’G á∏«µ°ûJ »a ÖY’ ø°ùMGC øµªàj ºd ºd ¬fGC å«M ∞bƒà∏d √ô£°VG Ée ƒgh ,¬∏MÉc iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH √Qƒ©°T ÖÑ°ùH ¢ùeGC ∫hGC Ωƒ«d á«ÑjQóàdG »æØdG ºbÉ£dG iód Gô«Ñc ÉaƒîJ ÜQóàdG øY §jô°TƒH ∞bƒJ çóMGC óbh ,äÉØYÉ°†ªd ¬°ùØf ¢†jô©J ÉC°ûj .á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG »a ÖYÓdG ¿Rh ≈dGE ô¶ædÉH

¢ùeGC ∞fÉCà°SG óbh Iô«£N â°ù«d ¬àHÉ°UGE áHÉ°UGE ¬àæjÉ©e ôKGE ≥jôØdG Ö«ÑW ºgôÑNGC ¿GC ó©H Iô°TÉÑe ¬jóYÉ°ùeh »fGôªY ÜQóªdG ±hÉîe âdGRh AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdGh ájOÉY á≤jô£H ÜQóàdG øe ÖYÓdG ™æªj ødh ,Gô«£N ¢ù«d ôe’CG ¿GC §jô°TƒH .¬FÓeR ™e ¢ùeGC ÉjOÉY ÜQóJ ób §jô°TƒH ¿ƒµj ¿GC ¢VôàØjh ,OGORƒ∏H

''OGORƒ∏H AÉ≤d ™«q°VGC ødh áLÉM »°TÉe áHÉ°U’EG'' :§jô°TƒH

ø«æK’G Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG á∏°UGƒe √Qhó≤ªH ¿Éc ó≤a ,Iô«£N â°ù«d ¬àHÉ°UGE ¿GC §jô°TƒH Éæd ócGC ¿ƒµ«°S ¬fGC Éæd GócƒDe ,äÉØYÉ°†ªd ¬°ùØf ¢†jô©Jh áaRÉéªdG Oôj ºd ¬fGC ’GE ,πµ°ûe ¿hO É¡àjÉ¡f ≈àM º¡∏©éJ á«aÉ°VGE •É≤f 3 `H ≥jôØdG ó«°UQ º«YóJ ≈∏Y ¬FÓeR πãe ¬∏ãe 𪩫°Sh OGORƒ∏H AÉ≤d »a Gô°VÉM .¢ùØædG »a ôÑcGC á≤ãH ºgQGƒ°ûe ¿ƒ∏°UGƒj

Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG »a Qƒ°†ëdG ø«H øe ¿Éch øe »fÉ©j …òdG ¢ûjÉÑM ™aGóªdG •QÉØdG ø«æK’G ¬fGC å«M ,¬àÑcQ ±hô°†Z iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE Ö«ÑW IQhÉ°ûe ó©H OGôØfG ≈∏Y ÜQóàj ¿GC Qôb ¢SɪàdG §N ≈∏Y …ôédÉH ≈ØàcG óbh ,≥jôØdG ™e IGRGƒe π°UGƒj ¿GC ≈∏Y ,¬àHÉ°UGE ºbÉØàJ ’ ≈àM .¬àÑcQ äÓ°†Y ájƒ≤àd ¢ü°üM AGôLGE ∂dP

¢ùeGC QÉ¡æd á«ÑjQóàdG á°üëdG áHÉæY OÉëJ’ »æØdG ºbÉ£dG èeôH ¢ùØf ƒgh ,…Ée 19 »°ù«FôdG Ö©∏ªdG »a AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ,ᩪédG óZ ó©H OGORƒ∏H IGQÉÑe ¬«a iôéà°S »àdG â«bƒàdG á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG QÉ¡f ≥jôØdG ÜQóàj ¿GC ¢VôàØjh AÉ≤∏dG â«bƒJ »a ó¨dG á°üM …ôéj ¿GC ≈∏Y Ö©∏ªdG ≥ë∏ªH Gô°üY .»°ù«FôdG Ö©∏ªdÉH

?≥jôØdG »a IóFÉ°ùdG AGƒLC’G øY GPÉe

Iô¡° S … ôL C G QG ƒ ë dG - ä ÉÑjQó àdG A G ƒ L C G ≈ dE G Ω ƒ «dG Éfó Y ó ≤d øe ¬H ÉfóY …òdG ∫OÉ©àdG ó©H ™ØJôe äÉjƒæ©ªH -¢ùeCG ∫hCG ¢ ù a Éæe Ω Ée C G á «HÉé jE G á é «àf ≥«≤ë J øe Éæµ ªJ å«M ,Ü hôî dG .ájƒb IOGQEÉH AÉ≤∏dG √ƒÑY’ ¢VÉNh ,Éæeõ¡d π«ëà°ùªdG π©a É æ é F É à f á ∏ °U G ƒ e ø e É æ æ µ ª J ƒ g É æ d á Ñ °ù æ d É H º ¡ ª d G ≈ ≤ Ñ j h á≤ãH QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªH Éæd íª°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh ,á«HÉéj’EG .¢ùØædG »a ôÑcCG

ø ë f É æ æ « H É ª « a É f ó g É © J å « M , ¬ « a ¢T É ≤ f ’ ô e CG G ò g ó©H ÉæÑ©∏e πNGO GOóée á£≤f …CG ™««°†J ΩóY ≈∏Y ø«ÑYÓdG AGƒLC’ÉH ¬fCG ó≤àYCGh .É≤HÉ°S ∞«£°S ΩÉeCG ø«à£≤f ÉfQógCG ¿CG , ∂ d P ≈ ∏ Y ¿ h Q O É b ø ë f , ≥ j ô Ø d G » a Ω É j C ’ G √ ò g I ó F É °ù d G ≈≤∏f ¿CG »a Éæ∏eCG ≈≤Ñjh ,Oƒ¡©ªdG ÉfGƒà°ùªH Ö©∏f ƒd á°UÉN »a ɪàM ¿ƒµæ°S å«M ,AÉ≤∏dG Ωƒj ÉfQÉ°üfCG øe Gô«Ñc ɪYO .º¡JÉ©«é°ûàd á°SÉe áLÉM

,≥jôØdG »a »ÑW Qó°üe øe √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh OGORƒ∏H AÉ≤d Ö©d ¢ûjÉÑM Qhó≤ªH ¿ƒµj ød ¬fÉEa á°ùaÉæªdG ∞fÉCà°ù«°S å«M ,ᩪédG óZ ó©H á°UÉN áæJÉH ájOƒdƒe AÉ≤d øe ÉbÓ£fG ᫪°SôdG AÉ≤d ó©H ø«YƒÑ°SGC Ióe ∞bƒàà°S ádƒ£ÑdG ¿GCh øe »aÉ©à∏d »aɵdG âbƒdG ¬d ¿ƒµ«°Sh OGORƒ∏H .¬àHÉ°UGE

á``````©HÉ°ùdG ≈``∏Y ¢ù```eGC äÉ```ÑjQóJ Gô````°üY á```©HGôdG ≈```∏Y Ωƒ````«dGh

?AÉ≤∏dG Gòg ≈dEG ô¶æJ

∑QGóJ ∫hÉë«°S ¢ùaÉæe ΩÉeCG ÉÑ©°U ɪàM ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeCG ''»HQGódG'' »a Iô«N’CG ádƒédG »a √ôã©J R ƒ Ø d G π L CG ø e π ª © æ °S h I ô « Ñ c á j ó é H A É ≤ ∏ d ô °† ë æ °S ø ë f ,ÉfQƒ¡ªL ΩÉeCGh ÉæfGó«e ¥ƒa Ö©∏æ°S ÉæfCGh á°UÉN ,AÉ≤∏dÉH ¢ùaÉæe ΩÉeCG GóL ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿CG ∂d ±ôàYCG »fCG ƒdh .øjó«L ø«ÑY’ ¬aƒØ°U »a º°†j ,á¡LGƒªdG √òg »a RƒØdG øY ¿ƒãëÑà°S ¿PEG ?∂dòc ¢ù«dCG

ó`````©H Gõ````gÉL ¿ƒ````µ«°S á````dƒ£ÑdG ∞`````bƒJ

áHÉ°UGE ≈≤∏J …òdG óeGƒM ¢SQÉëdG ¢üîj ɪ«a ÉeGC π≤æJ á«°ûY √ój ™HÉ°UGC óMGC iƒà°ùe ≈∏Y á≤jô£H ÜQóJ ób ¬fÉEa ,ÜhôîdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG Ω’’BG ¬æY âdGR ¿GC ó©H áYƒªéªdG ™e ájOÉY ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ôe’CG ƒgh ,É¡H ô©°ûj ¿Éc »àdG »àdG 18 `dG áªFÉb øª°V Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬∏©éj .ᩪédG Gòg OGORƒ∏H ΩÉeGC »fGôªY É¡H πNó«°S

ó©H ø«ÑYÓdG ™e QÉ°üfC’G ±ô°üJ ócGC ≈∏Y Gô«ãc ºgƒ©é°T ø«M ,ÜhôîdG IGQÉÑe ≈∏Y ,∑Éæg øe ÉgƒÑ∏L »àdG ∫OÉ©àdG á£≤f OGõdÉH IOƒ©dG ≈æªàj ¿Éc ™«ªédG ¿GC øe ºZôdG πcÉ°ûªH ôªj ¿Éc ¢ùaÉæe ΩÉeGC øe ,πeɵdG ø«H âëÑ°UGC »àdG IójóédG ábÓ©dG ,Iô«ãc »àdGh ,º°SƒªdG Gòg hRGR AÓeRh ''õfÉ#«dƒ¡dG'' É¡≤≤M »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG É¡ÑÑ°S âfÉc AÉ≤H’EG ¿ƒÑYÓdG ójôjh .¿’BG óM ≈dGE ≥jôØdG áeÉfRQ ¿GC ¿ƒcQój º¡fGC á°UÉN É¡«∏Y PGE ,º¡ëdÉ°U »a ¿ƒµJ ød áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a QÉjódG êQÉN ø««dÉààe øjAÉ≤d ¿ƒÑ©∏«°S .12h 11 ø«àdƒédG

''á«dÉëdG ÉæàÑJôªH ôà¨f ’ ¿GC Éæ«∏Yh ÓjƒW ∫GRÉe QGƒ°ûªdG''

OGôØfG ≈∏Y ÜQó```àj ¢û```jÉÑM á````µ«°Th ¬`````JOƒYh

É``````jOÉY ÜQó`````àj ó````eGƒM á``````YƒªéªdG ™`````e

᫪gGC ¿ƒcQój ¿ƒÑYÓdG OGORƒ∏H AÉ≤d

:í``````````````````````«HQ

¬∏«eR π«Môd Gô«ãc ¿õM ób ¬fÉCH ''É#jOÉa'' Éæd ∫Éb ¬©e Ωób ób ¿Éc ¬fGCh á°UÉN ≥jôØdG øY ''É#fGƒ°S'' •QÉØdG πÑb Ée º°SƒªdG ∞°üàæe áHÉæY OÉëJG ≈dGE 䃵H ''»∏«éfO'' …OÉf »a Éjƒ°S ¿ÉÑ©∏j ÉfÉc ¿GC ó©H ¬≤jôa ™e ≥«aƒàdG ¬d ≈æªàj ¬fGC Éæd GócƒDe ,QGƒØjO ∂∏àªjh ô«îdG πc ≥ëà°ùj ¬fGCh á°UÉN ójóédG ¬≤jôa ™e Égô«éØJ √Qhó≤ªH Iô«Ñc á«æa äÓgƒDe .ójóédG

07

Gòg ™Lôà°SG »HÉæ©dG ≥jôØdG ¿GC ≈∏Y πµdG É¡H ±ô©j ¿Éc »àdG ,Ö©∏dG á≤jôW º°SƒªdG .øjô«N’CG ø«ª°SƒªdG »a âHÉZh

≈∏Y ᩪédG Gòg »HÉæ©dG ≥jôØdG ∫ƒ©«°Sh á∏°UGƒe πLGC øe ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûH áMÉWE’G ,⪰U »a ádƒ£ÑdG Ö«JôJ IQGó°U ƒëf ∞MõdG »fGôªY ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ø«H ¥QÉØdG ¿GC á°UÉN .§≤a IóMGh á£≤f ¢TGôëdG OÉëJGE ∞«°UƒdGh ™HGôdG ºgRƒa ''áfƒH'' AÉæHGC ≥«≤ëàd π©éj Ée Gô«Ñc É«HÉéjGE GôKGC ,OGORƒ∏H ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg ájGóH òæe Ió«©°S ΩÉjGC ¢û«©j …òdG ≥jôØdG ≈∏Y øe ôãcC’G ,AGƒLC’G OÉ°ùaGE ójôj ’h º°SƒªdG .¬aƒØ°U §°Sh Oƒ°ùJ »àdG á©FGQ

ø°ùMGC QÉ«àNG ô¡°T »a ÖY’ ôѪàÑ°S øe øjô«ãµdG áÑZQ óæY ’hõf ™°†J ,áHÉæY OÉëJG QÉ°üfGC GójôH º¡aô°üJ âëJ ''±Góq¡dG'' ≈∏Y GƒJƒ°üj ≈àM É«fhôàµdGE ájGóH òæe ø«ÑY’ áKÓK ø°ùMGC Ö≤∏H èjƒàà∏d ÓgGC º¡fhôj º°SƒªdG ≥jôa ±ƒØ°U »a ÖY’ ø°ùMGC …òdG ôѪàÑ°Sh ähGC …ô¡°ûd ''áfƒH'' 8 Ö©d ób ≥jôØdG ¿ƒµ«°S ¬àjÉ¡æH ájOƒdƒe ΩÉeGC ádƒ£ÑdG »a äGAÉ≤d ,¿É°ùª∏J OGOh ,áæJÉH ÜÉÑ°T ,ôFGõédG áÑ«Ñ°T ,¿Gôgh ájOƒdƒe ,∞«£°S ¥Éah OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ÜhôîdG á«©ªL ,ájÉéH ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh .(ᩪédG Gòg iôé«°S) ¿GƒæY ,êQóàdÉH ø«ÑY’ 3 Aɪ°SGC ™°Vh Öéj ¬fGC :»J’BÉc ƒg »fhôàµd’EG ójôÑdG

[email protected]

ó©H QCÉãdG ™HÉW OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG AÉ≤∏dG òNCÉ«°S »FÉ¡f ∞°üf »a •QÉØdG º°SƒªdG ¬eÉeCG ºà«°übCG ¿CG ?¢SCɵdG

, O G O R ƒ ∏ H ø « H h É æ æ « H … Q CÉ K A É ≤ ∏ d G ¿ EG ∫ ƒ ≤ j ø e ô W É °T CG ’ , º °S ƒ ª d G á j É ¡ f ™ e Ö g P • Q É Ø d G º °S ƒ ª d G ç ó M É e ¿ CG å « M ` H Éfó «° UQ º «Y ó J ƒ g É檡j Ée h ó jó L º ° S ƒ e » a É«dÉM øë fh I ô à a A É °† ≤ H É æ d í ª °ù J ¿ CG É ¡ f CÉ °T ø e § ≤ a á « a É °V EG • É ≤ f 3 ±hô¶dG ø°ùMCG »a AÉ≤∏dG Gòg ó©H ¿ƒµà°S »àdG ádƒ£ÑdG ∞bƒJ .§≤ah ºµéFÉàf ó©H ºµ«a Gô«ãc ¿ƒ≤ãj Gƒë°VCG QÉ°üfC’G ?º¡d ∫ƒ≤J GPɪa ,Iô«NC’G

¬ f CG G ó « L » © f ø ë f h , ô « î d G π c ≥ ë à °ù j á H É æ Y Q ƒ ¡ ª L ô«ÑµdG Éæ∏eCG ≈≤Ñjh .áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ô«ãµdG Éæe ô¶àæj πbC’G ≈∏Y ≈àM ¬MôØfh ¬JÉ©∏£J iƒà°ùe óæY ¿ƒµf ¿CG ƒg Ée πc ¿Gôµf GóHCG Éæd øµªj ’ ¬fC’ Éæ«∏Y ô«ÑµdG ¬æjO ¬d Oôf , • Q É Ø d G º °S ƒ ª d G á °U É N , ¬ ≤ j ô a π L CG ø e Q ƒ ¡ ª é d G G ò g ¬ f É Y » à d G á Ñ © °ü d G ä G ô à Ø d G » a É æ Ñ f É é H ¿ ƒ µ j ∞ « c ± ô Y å « M .Gô«ãc ¬Ñ«îf ºd Éææµdh É¡H ÉfQôe Ω.ä

»a √ƒªàeób …òdG OhOôªdG ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg Éeh ?ÜhôîdG

á°UÉN ,√ô«°ùf ∞«c ÉæaôYh ô«Ñc AÉcòH AÉ≤∏dG ÉæÑ©d ó≤d ¢ùaÉæªdG øe ø°ùMCG Éæc å«M ,áé«àædG ádOÉ©e øe É浪J ɪd ≈àM ÉfQhó≤ªH ¿Éc óbh .AÉ≤∏dG øe »fÉãdG •ƒ°ûdG á∏«W ÉÑjô≤J ''±GõH ƒ°Tôc ¢Tôѵj Ée óMGƒdG'' øµd ,ÉæëdÉ°üd AÉ≤∏dG AÉ¡fEG á«HÉéjEG áé«àf ≈≤ÑJ ÜhôîdG øe ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG ¿CG ¿ƒc ∑Éæg á«HÉéjEG èFÉàf π«é°ùJ øY õé©J ¥ôØdG øe ô«ãµdGh ,GóL .∂dP Éæ∏©a øëfh …òdG ≥jôØdG á∏«°üM øY ∫ƒ≤J ¿CG ∂浪j GPÉe ?áªjõg ¿hO ¬d AÉ≤d ¢SOÉ°S πé°S

O ô Ø æ f É æ à ∏ © L á ∏ « °ü ë d G √ ò g ¿ CG h á °U É N , ™ F G Q ô e CG G ò g ¿ CG ó c Dƒ « d A É L ô e CG G ò g h , Ω É © d G Ö « J ô à d G » a å d É ã d G õ c ô ª d É H I ó « L ä G ô « °† ë à H Ω É b º °S ƒ ª d G G ò g G ó « L É ≤ j ô a ∂ ∏ ª J á H É æ Y ¿ CG ≈ æ ª à f h . º °S ƒ ª d G á j G ó H â ≤ Ñ °S » à d G á j O G ó Y E ’ G I ô à Ø d G » a øjòdG ÉfQÉ°üfCG OÉ©°SEG øe øµªàf ≈àM ¥É«°ùdG Gòg »a π°UGƒf ÉbÉ°Th ÓjƒW ∫GRÉe QGƒ°ûªdG ¿CGh á°UÉN ,ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj Ö«JôàdG » a É«dÉM É¡∏ àë f » àdG á ÑJôªdÉH ôà¨f ’ ¿CG Öé jh .ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a ådÉãdG õcôªdG É«dÉM πàëj ≥jôØdG ?∂jCGQ ƒg ɪa ,ΩÉ©dG

,ÓjƒW ∫GRÉe QGƒ°ûªdG ∂d â∏b ɪc ¬fCG ƒdh ,ìôØj A»°T Gòg çôàµf ’ ¿CG Éæ«∏Y Gò¡d ,§≤a äGAÉ≤d 7 ’EG Ö©∏f ºd ÉæfCG å«M » a §≤a ô«µ ØàdG Éæ«∏ Y h Ω É©dG Ö«JôàdG » a Éæà«©°Vƒ H G ô«ãc ≥∏îf ’ ¿CG πLCG øe Gògh ,á«HÉéjE’G èFÉàædG ó°üM á∏°UGƒe .•QÉØdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S ó«©fh É«aÉ°VEG É£¨°V Éæ°ùØfCG »a ∞«µa ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ᩪédG Gòg ¿ƒ¡LGƒà°S

∫h’CG º°ù≤dG

π````````````FÉÑ≤dG á`````````````Ñ«Ñ°T

U LAC AGHILIF A MEFTAH ...''Iô#M'' ÖîàæªdG øe √OÉ©HGE GhGCQ ø«©ÑààªdG øe ójó©dG

IQÉ°ùdG ô«Z äBÉLÉتdG ¢†©H 2010 É«≤jôaEGh ºdÉ©dG »°SCÉc äÉ«Ø°üJ øe Iô«NC’G πÑb Ée ádƒédG º°SôH …ófGhôdG ÖîàæªdG á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ¿Gó©°S É¡æ∏YCG »àdG áªFÉ≤dG â∏ªM ΩGôàMG ¿Éc ¿EG ≈àMh .''ô°†îdG'' `d ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdÉH »æ©e ô«Z ¬°ùØf óLh …òdG ìÉàØe ™«HQ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T óFÉb º¡æ«H øeh ,ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ≈dEG áÑ°ùædÉH á∏«µ°ûàdÉH iQOC’G ¬fC’ ÉÑLGhh ÉjQhô°V -ø«ÑYÓdG AÉ≤àfG »a á≤«q°†dG äÉHÉ°ùëdG ™e ¬∏eÉ©J ΩóYh ''ô°†îdG'' `d ¬°UÓNEG »a óMCG …CG ∂°ûj ’ …òdG- ¿Gó©°S ÜQóªdG äGQGôb áaÉ°VE’ÉH ,á∏jƒW Ióe òæe ºgGƒà°ùe ≈∏Y Gƒ¶aÉM øjòdG ø«ÑYÓdG óMCG ¬fCG ÉgRôHCG π©d ,äÉ«£©e IóY ≈dEG ô¶ædÉH ,∫DhÉ°ùJ øe ôãcCG ìô£j ìÉàØe OÉ©HEG ¿CG ’EG ,¬jój ø«H »àdG ...''ô°†îdG'' QÉ°üfCG πc ¬æe Égô¶àæj »àdG áaÉ°VE’G ºjó≤J ≈∏Y QOÉb ¬fCG ≈dEG

ÉeGC ,πµ°ûe …GC ¿hO ''É¡«∏Y øjQOÉb'' ¿GC πLGC øe πª©dG π°UGhÉC°ùa »°Uƒ°üîH »°VÉjôdG …QGƒ°ûe ¿C’ ,óYƒªdG »a ¿ƒcGC OÉ©°SGE ƒg Gòg πc »a º¡ªdGh ,ÓjƒW ∫GRÉe ájhDôd ø«°û£©àªdG ø«jôFGõédG ø«jÓe ∑QÉ°ûJ ôFGõédG iƒbGC »`````a á`````°ùaÉ`````æe á ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jhôc .''º```dÉ©dG »```a ¢SÉ«dGE.±

øe ójó°ûdG º¡°VÉ©àeG øY ΩÓYE’G πFÉ°Sh »≤àæj »æWƒdG ÜQóªdG íÑ°UGC »àdG á≤jô£dG óMGC ìÉàØe ÖgP »àdGh ,ø«ÑYÓdG É¡H øjòdG º¡æe ójó©dG ∫Ébh ,ÉgÉjÉë°V Gòg ,áMGô°U'' :Oó°üdG Gòg »a ºgÉæ«≤àdGE ∫AÉ°ùàf å«M ,¬«æ«Y ΩÉCH π«ªédG ¿Gôµf »a áªq¡ªdG ¥GQhC’G óMGC ÖYÓdG ¿Éc ∞«c á∏«d ø«H ¬°ùØf óéjh »æWƒdG ÖîàæªdG ô«Z øe ¬fGC ɪc ,áªFÉ≤dG êQÉN ÉgÉë°Vh ™e áÑ«Ñ°ûdG øe ÖY’ ¿ƒµj ’ ¿GC ∫ƒ≤©ªdG »ÑY’ øe Óµq°ûoe ¿Éc …òdG ƒgh ''ô°†îdG'' Éeh ,QÉѵdG ø«HQóªdG ™e ô«Ñc πµ°ûH áÑ«Ñ°ûdG ¬≤dÉCJ π°UGƒjh ìÉàØe π°ûØj ’ ¿GC ƒg √Éæªàf ¬JôÑN ≈dGE áLÉëH ≈≤ÑJ »àdG áÑ«Ñ°ûdG ™e .''áÑ©°üdG IôàØdG √òg »a

…QGƒ``````°ûe'' :ìÉ````àØe Ó````jƒW ∫GR Ée »°VÉjôdG ø«jÓªdG OÉ``©°SGE º``¡ªdGh ''ø```«jôFGõédG øe

ócGC ,''±Góq¡dG''`d Ö°†à≤e íjô°üJ »ah ¬d íª°ùj ™°Vh »a ¢ù«d ¬fGC ìÉàØe ɪH íjô°üàdG hGC ôNGB A»°ûH ΩÉ«≤dÉH ¿GCh É°Uƒ°üN ,É«dÉM ™Øæj ’h ô°†j Iôàa »a óLƒj »æWƒdG ÖîàæªdG Gô°UÉæe ¿B’G ¿ƒµ«°Sh ,á°SÉ°ùM Gòg »a ∫Ébh ,√AÓeR ófÉ°ù«°Sh ájÉ¡f ¢ù«d ôeC’G Gòg '':Oó°üdG ÖîàæªdG »a »FÓeRh ,ºdÉ©dG

Ühô```````îdG ΩÉ```eGC á```Ñ«Ñ°ûdG IGQÉ```Ñe 15:00 á````YÉ```°ùdG ≈`````∏Y

¢ù`eGC ¢†côdG ∞fÉC``à°SGE Ω’É``µ∏H

á```YƒªéªdG »``a è`eóæj …hÉ``éqM ¢SQÉëdG ¢ùeGC á«°ùeGC èeófG á«≤H ™e …hÉéM ô«ª°S ∫h’CG OmÉY πµ°ûH ÜQqóàjh ,áYƒªéªdG ∫ƒM ¢†côdÉH ≈ØàcG ¿GC ó©H √Qƒ©°T ÖÑ°ùH ¢ùeGC ∫hGC Ö©∏ªdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’’BG ¢†©ÑH ¢SQÉëdG GóH óbh ,ô¡¶dG ¢Vƒîd Gó©à°ùe »fÉ°ùª∏àdG á«©ªL ΩÉeGC óZ ó©H IGQÉÑe .±hô¶dG ø°ùMGC »a ÜhôîdG âaôY ó≤a ,iôNGC á¡L øeh ∞jô°T øe πc ÜQóJ á°üëdG πµ°ûH ájOƒY ø«eGCh »fGRƒdG ´õf ∫h’CG ¿GCh á°UÉN ,OmÉY »a É¡©°†j ¿Éc »àdG äGOɪ°†dG ,ºdGC …ÉCH ô©°ûj ó©j ºdh ¬àÑcQ á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒµ«°Sh É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’CG .ᩪédG √òg ''≠f’'' ÜQóªdG

¿Gô``µf Gòg'' :QÉ``°üf’CG ¿ƒµj ’ ¿GC Ö«Yh π«ªédG á```Ñ«Ñ°ûdG ø``e Ö``Y’ ''»`æWƒdG Ö``îàæªdG »a

ó©H πFÉÑ≤dG QÉ°üfGC øe ójó©dG ôÑYh ≈∏Y ¢ùeGC áë«Ñ°U ôÑîdG ≈∏Y º¡YÓWG

º∏°ùà°ùj ’ ¿GC Öéj ìÉ`àØe ¥Ó``W’EG ≈``∏Y

¥É°ûY øe ójó©dG ¿ÉEa ,Gòg Aƒ°V ≈∏Yh óFÉb øe ¿ƒÑdÉ£oj ôØ°U’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏dG ,GôµÑe ìÓ°ùdG ™°†j ’ ¿GC ''…QÉæµdG'' ¬àfɵe ó«©à°ùj ¿GC πLGC øe πª©dG π°UGƒjh ≈≤Ñj …òdG »æWƒdG ÖîàæªdG á∏«µ°ûJ »a ∫Éb-¬∏ãe ø«Hƒgƒe ø«ÑY’ ≈dGE áLÉëH ≈∏Y π°ûØj ¿GC »¨Ñæj ’ å«M -ºgóMGC

''IhGôªëdG Ωƒég ∞bƒ«°S ¿É``c óMGC ’ á``ëjôa â``bh É`æ©e ìÉ`àØe ¿Éc ƒ`d'' :ΩÉ``ª«d ¯¯ ''»```æWƒdG Ö```îàæªdG ™e ¬```àfɵe ≥`ëà°ùj ìÉ`àØe'' :(¿Gôgh .Ω ™aGóe) IOÉ`©°SƒH ¯¯

q EG IOÉ©°SƒH ''IhGôªëdG'' ™aGóe ≈HCG ɪc º∏µJh ,hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hCG Ö©∏e »a á©HGôdG ádƒédG »a ø«≤jôØdG IGQÉÑe ó©H ìÉàØe øY º∏µàj ¿CG ’ »a ÖYÓdG Gòg iƒà°ùªa ,á«æWƒdG ¿GƒdC’G πªM ¬bÉ≤ëà°SEG ócCG ìÉàØe'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Ébh ,hRh …õ«J øHEG ÉgRƒëj »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵeE’G øY »àdG ájôFGõédG Ωó≤dG Iôc ∫ÉeBG óMCG ¬«a iôj πµdG ¿CG ɪH Gòµg ɪFGO ¿ƒµj ¿CG ≈æªJCGh .ƒëædG Gòg ≈∏Y ≈≤Ñj ƒd …hôµdG √QGƒ°ûe »a ô«ãµdG Ωó≤j ¿CG ¬fɵeEÉHh ô«Ñc Qƒ£J .''πÑ≤à°ùªdG »a ô«Ñc ¿CÉ°T É¡d ¿ƒµ«°S

:»``````fGRƒdG ∞`````jô°T

''çÓ`````ãdG •É```≤ædG ≈````°ùæJ ¿GC Ühô```îdG ≈```∏``Y'' ,áàZÉÑe ÉaGógGC ÉæØ∏µj Ée ƒgh ,AÉ≤∏dG äGôàa ¢†©H »a √òg πãe RhÉéJ ≈∏Y πª©f øëf É≤HÉ°S ∂d â∏b ɪch ,º°SƒªdG ájÉ¡f »a É«dÉZ É¡æªK ™aóf ób »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG ±Góg’CG ∂∏J πãeh Ö≤∏dG πLGC øe Ö©∏dG ƒg Éæaóg ¿’C ájÉ¡f »a ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a Gô«ãc Éæ«a ôKƒDJ ób .±É£ªdG .¿PGE ºcÉeôe »a âë°VGC IôµdG

Éfó«ØJ ød »°VɪdG ≈dGE IOƒ©dG ¿GC í«ë°U ,ó«cGC Gòg …òdG ó«MƒdG ôe’CG ƒg πÑ≤à°ùªdG »a ô«µØàdGh A»°T »a »a ¬fGC ’GE ,ójóL øe á¡LGƒdG ≈dGE IOƒ©dÉH Éæd íª°ù«°S »a Éææ«H ≥°SÉæàdG ≥≤ëf ¿GC Öéj ¿É«MC’G ¢†©H ó«YGƒªdG »a Gô«Ñc ΩÉé°ùf’G ¿ƒµj ≈àM äÉÑjQóàdG Iô«ÑµdG ÉæàjóL ¬«∏Y ÉfóYÉ°ùà°S …òdG ôe’CG ƒgh ,áeÉ¡dG .πª©dG »a ≥°SÉæJ ádÉC°ùe »g ∂jGCQ Ö°ùM ádÉC°ùªdG ¿PGE §≤a ΩÉé°ùfGh

OGó©àdG á«ÑdÉZ ¿GC ɪH ,»°üî°ûdG »jGCQ ¬fGC øXGC ∫ƒ≤J ób ,§≤a ÉãjóM º°†fG »∏FÉÑ≤dG ≥jôØ∏d πµ°ûªdG Éeh Ée ÉYƒf ’ÉW Éææ«H ΩÉé°ùf’Gh ≥°SÉæàdG ¿GE »d »àdG Ió«MƒdG á≤«≤ëdG ɪ¡fGC ó«c’CG ¿GC ’GE ,∂dP ¬HÉ°T âbƒdG ¢†©H Éæeõ∏jh ,¥ÓW’EG ≈∏Y É¡æe QGôØdG Öéj ’ .∂dP π¡°ùà°S »àdG ájƒæ©ªdG áÑKƒdG ≥≤ëf ≈àM §≤a ¢ü°üëdG »a Gó«L Éææ«H ºgÉØàf ÉæfGC í«ë°U …GC πÑb ÉgOƒ°ùJ »àdG á©FGôdG AGƒL’CG π«dóH ,á«ÑjQóàdG ¿ƒµj ¿GC πLGC øe ôãcGC πª©dÉH ¿ƒÑdÉ£e ÉæfGC ’GE ,óYƒe .ø«à°†ª¨e ø«YÉCH Éææ«H ºgÉØàdG ?ájÉéH »a É¡à«≤∏J »àdG áHÉ°U’EG øY GPÉeh

∂∏ªf ÉæfÉCH QÉ°üfC’G øĪWGC ¿GC OhGC ∂dP πÑb øY º∏µJGC ødh ,Iô«Ñc äÉfɵeGE ∂∏ªJ áHÉ°T áYƒªée »æµdh ,Qhô¨e »fGE ¢†©ÑdG »æY ∫ƒ≤j ’ ≈àM »°ùØf º¡fÉCH âØ°ûàcG øjòdG ,ø«ÑYÓdG »FÓeR øY º∏µJÉC°S Qób ≈∏Yh ''É«∏«eÉa O’hGC'' AÉæãà°SG …GC ¿hOh É©«ªL »a ádÉëe ’ »JÉCà°S èFÉàædGh ,¥ÓNC’G øe ô«Ñc IOƒ©dÉHh .É≤∏£e ∂dP »a ∂°TGC ’h áeOÉ≤dG ó«YGƒªdG Gô«ãc âæ°ùëJ »fÉCH ô©°TGC »æfGE ∫ƒbGC ºµdGƒD°S ≈dGE ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ∫ɵ°TGE …GC ¿hO ácQÉ°ûªdG »fɵeÉEHh ,πFÉ°SƒdG πµH ¬H RƒØf ¿GC Öéj …òdG ÜhôîdG ΩÉeGC .á«°VÉjôdG ìhôdG QÉWGE »a É©ÑW ¢SÉ«dGE.±

iƒ°S ÉæeÉeGC QÉ«N ’ ,¬H âMô°U ɪch ,¬fGC ’GE ,IôªdÉH .ÉæfGó«e »a çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGEh ¬H áMÉW’EG ?ájÉéH ΩÉeGC AÉ≤∏dG IógÉ°ûe äóYGC πg

.√ógÉ°TGC ºd ,’ ?á¡LGƒªdG √òg ó©H âéàæà°SG GPÉe

»àdG øe π°†aGC áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y øjQOÉb Éæc ájƒ≤dG ÉæJOƒY ¿GC ɪH ,AÉ≤∏dG É¡«∏Y ≈¡àfG õg GóYÉe ôNGB A»°T É¡°ü≤æj øµj ºd ≈dGE É«∏c ™LGôJ …òdG ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T äÉHƒ©°üdG ¢†©H Éæd πµq°T ¬∏qàµJh ∞∏îdG ’GE ,±óg …GC πé°ùf ¿GC ¿hO âdÉM »àdG …òdG ≥°ùædG ¢ùØæH ÉæÑ©d ƒd ¬fGC ó«c’CG ¿GC Éæd ¿ƒµà°S âfÉc »fÉãdG •ƒ°ûdG ¬H ÉæÑ©d .á¡LGƒªdG »a áª∏c ?ºg’CG øY Éæªq∏µJ ºd øµdh

?ƒg Ée ºà«≤∏J »àdG áÑjô¨dG á≤jô£dG .±ó¡dG É¡H

ájÉéH ¿C’ ,∂dP »a áHGôZ …GC iQGC ’ áMGô°U πLGC øe óMGC …GC Égô¶àæj øµj ºd á°Uôa â∏¨à°SG Ωó≤dG Iôc »a OQGh ôeGC ƒgh ,RƒØdG ±óg π«é°ùJ ¬fɵeÉEH óMGC ’ á«YÉaO AÉ£NGC øe »JÉCJ ±GógC’Gh …óéj ød ájÉéH IGQÉÑe ≈dGE IOƒ©dG πc ≈∏Y .É¡H ƒDÑæàdG ¿GC πLGC øe âbƒdG øe ™°ùàe ÉæeÉeGCh ,¿B’G ™Øf …GC .É¡«a Éæ©bh »àdG äGƒØ¡dG ¢†©H íë°üf Ö°†Z ô«ãJ äGCóH á«YÉaódG AÉ£N’CG øµd ájÉéH ΩÉeGC §≤a çóëJ ºd É¡fGC ɪH QÉ°üf’CG Ée ,ájOƒdƒªdGh êôÑdG øe πc ΩÉeGC âKóMh ?∂jGCQ

øµJ ºd É¡«a Éæ©bh »àdG AÉ£N’CG ,í«ë°U Gòg º©f …Qhô°†dG øe É≤HÉ°S ¬H âMô°U ɪc »æfGC ’GE ,Iô¶àæe É≤∏£e ôe’CG Gòg øe ôØe ’h AÉ£N’CG íë°üf ¿GC GóL QÉ°üf’CG ôÑ°U ¿GC ɪc .∂dP »a ô«µØàdG ’GE Éæd πM ’h ¿ƒ∏qãªj º¡a ,Gô«ãc º¡«dGE áLÉëH Éæf’C ,óØæj ’ ¿GC Öéj ™≤f ød ÉæfÉCH Éæà¡L øe ºgó©fh Éæd áÑ°ùædÉH A»°T πc ,áÄLÉØe ÉaGógGC ÉæØ∏µJ »àdG AÉ£NC’G »a ÓÑ≤à°ùe Iƒb πµHh ∂dP πLGC øe äÉÑjQóàdG »a πª©f øëfh .Éfó¡Y ≥HÉ°S ≈dGE IOƒ©∏d øe ´ƒædG ∂dòd ºµ«≤∏J ÖÑ°S ƒg Éeh ?±Góg’CG

ÉæÑ«°üj …òdG õ«côàdG Aƒ°ùH §ÑJôe ôe’CG ¿GC ó≤àYGC

á«©ªL ΩÉeGC áÑ≤JôªdG á¡LGƒªdG πÑb ?äGô«°†ëàdG ô«°ùJ ∞«c ,ÜhôîdG

…Qhô°†dG øe íÑ°UGC ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ôã©àdG ó©H RƒØdG GóY Ée ôNGB A»°T …GC »a ôµØf ’ ¿GC ,ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ÉæFÉ≤d »a É°UÉN Gó©H òNÉCJ ÉæJGô«°†ëJ π©L Ée ºd »àdG á«Ñ∏°ùdG ÉæéFÉàf ∑QGóàf ≈àM ≠f’ õcQ å«M ,É¡©bƒàj óMGC øµj ,Gô«ãc »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y Ö©∏f ¿GC IQhô°†H Éfô©°TGCh »dƒf ’h Ió≤Y …GC ¿hO .¢ùaÉæªdG ≈dGE ᫪gGC …GC …GCôdG √ôWÉ°TGC ÉfGCh ɪH iQOC’G ¬fGC ɪH ,á∏«µ°ûàdG ¢ü≤æj ¿GC Éæd ô°SGC ɪc á``````````«©ªL ød ÜhôîdG ¿ƒ`````````µJ á````∏¡°S

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

ÜQóàdÉH »Øàµj ¿Éc ¿GC ó©H ájƒ≤J áYÉb »a √OôتH ™aGóªdG OÉY ,äÓ°†©dG ≈dGE Ω’ɵ∏H ó«©°S …QƒëªdG ,Ö©∏ªdG »a äÉÑjQóàdG AGƒLGC ∫ƒM ¢†côdÉH ≈ØàcG å«M ¢†©ÑH ΩÉbh ,Ö©∏ªdG Ö«ÑW √ôeÉCj ¿GC πÑb ,äGQhódG ¬d ô£q°ùj …òdG ≥jôØdG ≈dGE Oƒ©°üdÉH É°UÉN ÉéeÉfôH äÓ°†©dG ájƒ≤J áYÉb .`cÉæg ÜQóàdG á∏°UGƒªd ,á«ë°üdG ¬àdÉM ø°qùëJ ºZQh á«©ªL ΩÉeGC ¬àcQÉ°ûe ¿ÉEa ≈≤ÑJ ᩪédG √òg ÜhôîdG ¿GCh á°UÉN ,IócƒDe ô«Z ójôj ’ ''≠f’'' ÜQóªdG ,á«ë°üdG ¬àdÉëH IôeɨªdG ≈∏Y OGó©àdG AGôK ≈dGE ô¶ædÉH .»Ø∏îdG §îdG iƒà°ùe

AÉ≤∏H »æ©e ô«Z ìÉàØe ¿ƒµ«°Sh ƒgh ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ´ƒÑ°SC’G Gòg ÜhôîdG øeádÉëe ’ ¬ëdÉ°U »a ¿ƒµ«°S …òdG ôe’CG …òdG ÇQÉ£dG ±ô¶dG Gòg RhÉéàj ¿GC πLGC ÉÑ°ùëJ Oƒ©«°S å«M ,ÅLÉØe πµ°ûH ≈JGC á«°ùØædG ¬dGƒMGC π°†aGC »a ∞«£°S AÉ≤∏d øe ´ƒædG Gòg ¿GCh É°Uƒ°üN ,á«fóÑdGh øe ∂∏ªj ÖY’ ≈dGE êÉàëj äÉjQÉѪdG ,ìÉàØe IQƒ°U »a ÖY’ É¡µ∏ªj Ée IôÑîdG ádƒédG áªb »a ¬FÓeõd Góæ°S ¿ƒµ«°S …òdG .ô«N’CG Gòg Ö©∏e »a ¥ÉaƒdG ΩÉeGC á©°SÉàdG

ìÉàØe ¿GC ø«©ÑààªdG øe ô«ãµdG iôjh ,πµ°ûe …GC ¿hO ''ô°†îdG'' AGóæd Ö«éà°ùj ¿Éc »æWƒdG ÖîàæªdG ¬«dGE π°Uh ɪ«a ¬àªgÉ°ùeh øe √ôch ÖMGC øe ÖMGC Iô«Ñc âfÉc ¿B’G ÉHQÉM ɪ¡fC’ ΩÓ°ùdG óÑY QGôZ ≈∏Y ,√ôc Qƒª£e ,…Qƒ°üæe ,Iô"ƒH ,»fÉjR á≤aQ âbƒdG »a ,É«≤jôaGE ∫ÉZOGC »a øjôNB’Gh ¢ù«dh- ø«ÑYÓdG ¢†©H ¬«a πq°†a …òdG øe º¡∏°üJ »àdG ¢Vhô©dG QɶàfG -πµdG Ée ƒgh .ºgójôJ »àdG á«HhQhC’G ájófC’G øµd ,ìÉàØe ≥M »a ÉaÉëLGE ô«ãµdG √ôÑà©j πeÉ©àdG »a Iô«Ñc á«aGôàMG ô¡XGC ô«N’CG Gòg ''±Góq¡dG''`d ¢ùeGC OóY »a ìô°Uh ∞bƒªdG ™e .QÉÑàYG πc ¥ƒa ÖîàæªdG áë∏°üe ¿ÉCH

ó≤d ,áMGô°U'' :ÓFÉb ìÉàØe iƒà°ùe ≈∏Y GógÉ°T ,hRh …õ«J »a ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T AÉ≤d ó©H Ωɪ«d ¢ù«FôdG ìô°U Éæc ƒd ¬fÉCH ΩõLGC …òdG ìÉàØe ™«HQ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ™aGóe ƒgh ,¢ù«jÉ≤ªdG πµHh »FÉæãà°SGE √Gƒà°ùe ¿GE ¬æY ∫É≤j Ée πbGC ÉÑY’ äógÉ°T .á«°SGCôdG ¬JÉHô°V Iƒ≤H ±hô©e áëjôah á©FGQ ¬JÉ©jRƒJ ¿’C ,¥ÓW’EG ≈∏Y ÉæØbƒ«°S ¿Éc óMGC ’ áëjôa âbh »a ¬∏ãe ÉÑY’ ∂∏ªf .''πµ°ûe …GC ¿hO ΩÓµdG Gòg »a »æcQÉ°ûj πµdG ¿GC øXGCh ,áeOÉ≤dG ó«YGƒªdG »a Gô«ãc áÑ«Ñ°ûdG ¬æe ó«Øà°ùà°Sh »≤«≤M Ö°ùµe ìÉàØe

á©ØJôe äÉjƒæ©ªH äÉÑjQóàdG ≈dGE OÉY ìÉ`àØe AGƒLGC ≈dGE ìÉàØe ™«HQ øªj’CG ô«¡¶dG ¢ùeGC á«°ùeGC OÉY QƒeGC ÖÑ°ùH ¢ùeGC ∫hGC á°üM øY ¬HÉ«Z πé°S ¿GC ó©H äÉÑjQóàdG ÖYÓdG ¿Éch ,Ö«q¨àdÉH ''≠f’'' ÜQóªdG ¬d ¿PGC ób ¿Éch ,á«°üî°T ΩóY øe GôKÉCàe øµj ºdh á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ™àªàj ¢ùeGC ¬æe GƒHôàbG ø«ÑYÓdG ≈àMh ,»æWƒdG ÖîàæªdG ≈dGE ¬FÉYóà°SG ìÉàØe ÖYÓdG ¿ÉEa ¬à¡L øeh .ôãcGC ¬JÉjƒæ©e ™aQ GƒdhÉMh ÜQóªdG ¿GC »æ©j ’ ¬«dGE IƒYódG ¬«LƒJ ΩóY ¿GC Gó«L `cQój äÉ«£©ªdG Ö°ùM ¬JGQÉ«àNG ™°Vh ɪfGEh ,¬àª«b øe ¢ü≤fGC ¿Gó©°S ¬d ¬L q ƒj ób ¬fGC `cQójh ,ø«ÑYÓd ¬àLÉM Ö°ùMh ¬jód IôaƒàªdG .áeOÉ≤dG äÉ°üHôàdG »a IƒYódG

¿ƒµ«°S ¬fGC ¬¶M ø°ùM øe ÜhôîdG AÉ≤∏H »`æ©e ô«Z

¢Vhô``©dG Gƒ``∏°q†a ¿ƒ``ÑY’ â``bƒdG »a ÖîàæªdG ≈``∏Y ¿hôN’BGh ìÉàØe ¿Éc …òdG É«≤jôaGE ∫ÉZOGC »a ¿ƒHQÉëjo

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

IGQÉѪdG AGôLGE â«bƒJ ô««¨J Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG äQôb ᩪédG Gòg ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ™ªéà°S »àdG ádƒédG QÉWGE »a πNóJ »àdGh hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ¿GC Qô≤ªdG øe ¿Éc ¿GC ó©Ña ,∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H øe áæeÉãdG É¡ªjó≤J ºJ ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »a IGQÉѪdG ≥∏£æJ á∏HÉ≤ªdG åH ó°üb ᪡ªdG π«¡°ùJ πL’C Gògh ,’GhR áãdÉãdG ≈dGE øY »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG ôÑY óbh .á«æWƒdG IõØ∏àdG »a ô°TÉѪdG ≈∏Y Ö°SÉæjo …òdG â«bƒàdG Gòg »a á∏HÉ≤ªdG √òg AGôLÉEH ¬JOÉ©°S á«dÉY áLQO âëJ Ö©∏dG iOÉØàJ É¡∏©é«°S ¬f’C áÑ«Ñ°ûdG Gô«ãc .Iƒ≤H øjô°VÉM ¿ƒfƒµ«°S ≥jôØdG QÉ°üfGC ¿GC ɪc ,áHƒWôdG øe

º∏°ùà°ùj ’ ¿GCh QGô≤dG Gòg øe ôKÉCàjh ¥ÓW’EG óMGC ô«NC’Gh ∫hC’G »a ¬fC’ .¥ÓWE’G ≈∏Y ¿GC ''≠f’'' `d øµªj ’ »àdG á«°SÉ°SC’G ™£≤dG ¬JÉfɵeGE πeÉc »a √OƒLhh É¡æY »æ¨à°ùj ,Gô«ãc √AÓeR õØqëoj á«æØdGh á«fóÑdG ¬æµj …òdG ójó°ûdG ΩGôàME’G ≈dGE áaÉ°VE’ÉH .''¢Thô©dG'' ¢Tƒ«L ¬d

08

∫h’CG º°ù≤dG

¢†jƒ©J »a ôµqØjo ''≠f’'' ¿B’G ø``e ìÉ``àØe ô«¡¶dG ¬∏é°ù«°S …òdG ÜÉ«¨dG ≈dGE Gô¶f ô¶àæJ »àdG IGQÉѪdG »a ìÉàØe ™«HQ øªj’CG ᩪédG Gòg ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC áÑ«Ñ°ûdG ¬«≤∏J ôKGE ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC áãdÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ô«µØàdG »a ''≠f’'' ÜQóªdG GCóH ó≤a ,ájÉéH ,ÆGôØdG Gòg ó°ùj ¿GC øµªj …òdG ÖYÓdG »a »a á«°SÉ°SGC á©£b ôÑà©j ìÉàØe ¿GC á°UÉN ÜQóªdG ™°†j å«M ,á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ø««WÉ«àM’G ø«ÑYÓdG »a á≤ãdG ≠f’ øe ájôK á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ¿ q GC á°UÉN »Ø∏îdG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y OGó©àdG å«M πëdG OÉéjGE »a πµ°ûe `cÉæg ¿ƒµj ødh IGQÉѪdG óYƒe øe ø«eƒj πÑb Ö°SÉæªdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ᩪédG Gòg áÑ≤JôªdG .AÉ°ùe áãdÉãdG

¬àaÓN ≈dGE Üôb’CG ô``°ûjhO ¿Gó«ªdG §°Sh ¿ q ÉEa äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh Üôb’CG ÖYÓdG ôÑà©j IQɪ©d ô°ûjhO øe ≈檫dG á¡édG ≈∏Y ìÉàØe áaÓîd §°Sh ƒg »∏°U’CG ¬Ñ°üæe ¿GC ºZôa ,´ÉaódG ¿GC ¬d ≥Ñ°S ô°ûjhO ¿GC ’GE »YÉaO ¿Gó«e ô«¡¶c äÉÑ°SÉæe IóY »a ìÉàØe ¢VƒqY IôÑîdG π°†ØH »¨Ñæj ɪc √QhO …OƒDjh øªjGC øe .ø«ÑYÓdG á«≤ÑH áfQÉ≤e É¡µ∏ªj »àdG áHÉ°U’EG øe ≈aÉ©J ô°ûjhO ¿ÉEa iôNGC á¡L íÑ°UGCh π«°TGC ôJh »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG ó©H á°UÉN ,ᩪédG Gòg ácQÉ°ûª∏d GõgÉL áYƒªéªdG á«≤H ™e ¢ùeGC ∫hGC ¬LÉeófG …òdG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûeh .≠f’ ÜQóªdG ¬éeôH

∫ƒ`∏ëdG øe π``M »``àjR ÓM ∂∏ªj ≠f’ ÜQóªdG ¿ÉEa πHÉ≤ªdÉH øµd OɪàY’G ¬fɵeÉEHh ≈檫dG á¡édG ≈∏Y ôNGB »∏°U’CG ¬Ñ°üæe »a ô°ûjhO ∞Xqh GPGE ¬«∏Y »àjR ÖYÓdÉH ôe’CG ≥∏©àjh ,¿Gó«e §°Sƒc øe áÑ«Ñ°ûdG ¬àeó≤à°SG …òdG ô«àN óªëe å«M ,»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ¬«∏Y óªàYG ¿GC ¬d ≥Ñ°S ≠f’ ¿GC »a 18 áªFÉb »a IƒYódG ¬d ¬Lhh ájô°üædG ¿GC πªàëªdG øªa ¬«∏Yh ,äÉÑ°SÉæe ™HQGC Gòg »°SÉ°SÉCc ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC »àjR πé q °ùj .áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdÉCH ᩪédG

ô`«¡¶c ¬«∏Y óªàYG ''≠f’'' »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG »a øªjGC ≠f’ ÜQóªdG ¿ q GC ≈∏Y ∫óJ »àdG Qƒe’CG øeh É¡µ∏ªj »àdG äÉfɵe’EG ∞°ûàµj ¿GC ójôj ô«¡¶c ¬«∏Y óªàYG ¬fGC ƒg »àjR ÖYÓdG É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG »a øªjGC »a ∂dPh ,ÜhôîdG AÉ≤∏d Gô«°†ëJ ¢ùeGC ∫hGC á°üëdG øY ìÉàØe ÖYÓdG ÜÉ«Z πX »a ôµqØj ≠f’ ¿GC ócƒDj Ée ƒgh ,á«ÑjQóàdG …òdG ÜÉ°ûdG ÖYÓdG Gò¡d á°UôØdG íæe »°TÉæM ¢ù«FôdG á≤K Ö°ùc øe øqµªJ ø«ÑYÓdG ø«H ¥ôqØj ’ …òdG »æØdG ºbÉ£dGh .º¡àjõgÉL Ö°ùM á∏«µ°ûàdG QÉàîjh

Gô«ãc ¬`«∏Y ≈`æKGC »°TÉ``æM ≥jôØdG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ¿ÉEa ¬à¡L øeh ≈∏Y Gô«ãc ≈æKGC »°TÉæM ¢ù«FôdG »∏FÉÑ≤dG »àjR ÖYÓdG ¬H ™àªàj …òdG iƒà°ùªdG áaÉ°V’EG ºjó≤J ≈∏Y QOÉb ÖY’ ¬fGC ócƒDjh â∏©L »àdG IOÉ¡°ûdG »gh ,áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE πLGC øe GógÉL πª©jh GõØëàe ÖYÓdG äÉfɵe’EG πc ô¡¶«d á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC âÑãjh É¡H ™àªàj »àdG .¬æY ¬dÉb Ée πc »a ≥M ≈∏Y

…CG …ód ¢ù«d'' :ô```°ûjhO ≈∏Y Ö©∏dG »`a π``µ°ûe ''≈檫dG á¡édG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

09

Gòg »a IQɪ©d ô°ûjhO ÖYÓdG ∫Ébh πµ°ûe …GC …ód ¢ù«d »d áÑ°ùædÉH'' :¥É«°ùdG á¡édG ≈∏Y ìÉàØe ÖYÓdG áaÓN »a ø«à¡édG ≈∏Y âÑ©d ¿GC »d ≥Ñ°S ó≤d ,≈檫dG »Ñ°üæe ¿ q GC ºZQ ´ÉaódG øe iô°ù«dGh ≈檫dG âëJ ɪFGO »æµd ,¿Gó«e §°Sh »a »≤«≤ëdG »fOGQGC Ö°üæe …GC »a »æØdG ºbÉ£dG ±ô°üJ ø°ùM óæY ¿ƒcGC ≈àM GógÉL πªYÉC°Sh ¬«a ,≈檫dG á¡édG ≈∏Y »æcô°TGC GPGE ÜQóªdG øX Gòg á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ »a ºgÉ°SÉC°S ɪc Ió≤©dG ∂Øfh ∂°ûdG ´õæf ≈àM ᩪédG .''ÉfOQÉ£J ∫GõJ ’ »àdG

áHÉ°UE’G øe â«Ø°T'' ôã©J …CG iOÉØàæ°Sh ''hRh …õ«J »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG ¢Uƒ°üîH ÉeGC ¿’BG'' :ÓFÉb ô°ûjhO ócGC ó≤a π«°TGC ôJh »a óYGC ºdh Gô«ãc âæ°qùëJ »æfGE ∫ƒ≤dG øµªj á°UÉN ,áHÉ°U’EG ¿Éµe »a ºdGC …GC øe »fÉYGC ¢ùeGC áYƒªéªdG á«≤H ™e âéeófG »æfGC ¬éeôH …òdG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG »a âcQÉ°Th ájOÉY áØ°üH ô°q†ëf øëf .≠f’ ÜQóªdG Éæd ÉæJÉjƒæ©eh ᩪédG Gòg Éfô¶àæj …òdG AÉ≤∏d áªjõ¡dG á«∏c Éæ«°ùf ¿GC ó©H á©ØJôe »HQGódG »a ÉgÉæ∏é°S »àdG Iô«N’CG QÉ«N Éæjód ¢ù«d ∫ÉM πc ≈∏Yh ,»∏FÉÑ≤dG …òdG ÜhôîdG ≈∏Y RƒØdG iƒ°S ôNGB Éæà°SÉ«°S ¿’C ,ÉæJó≤Y ∂Øjh ÉfQôqë«°S hRh …õ«J »a ôã©J …GC …OÉØJ »gh áë°VGh øe •É≤ædG øe OóY ôÑcGC Ö∏L ≈∏Y πª©dGh .''óYGƒ≤dG êQÉN

¿ÉªãY .¢S

π`FÉÑ≤dG »a áeó°U πµq°T ìÉàØe OÉ©HGE QGô`b'' :»`°TÉæM ''äGƒæ°S 4 ò`æe »dhO ÖYÓdG ¿GC IÉYGôe ÖéJ âfÉch á«æØdG á°VQÉ©dÉH ájGóÑdG ¿ƒµJ ¿GC π°q†ah •É≤f IóY ¢ùeGC áë«Ñ°U É«ØJÉg ¬H ÉædÉ°üJG óæY ,»°TÉæM ∞jô°ûdG óæëe ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ∞°ûc ≥≤ëjo ’ ÜQóe …GC'' :∫Éb å«M ,º°SƒªdG Gòg ájGóH áÑ«Ñ°ûdG É¡à∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ó©H ɪ«°S’ ,Iô°TÉÑe Iô«Z á≤jô£H øµd ,''≠f’'' ÜQóªdGh .''A»°T πµH á∏eÉc ájGQO ≈∏Y ¬fGC ó≤àYGCh ádÉC°ùªdG √òg »a ≠f’ ™e âKóëJ óbh .øjôN’BG ΩÉeGC ∫ÉéªdG í°ùah π«MôdG ¬d π°†a’CG øe á«HÉéjGE èFÉàf

,πÑ≤ªdG ƒJÉcô«ªdG »a ø«ÑY’ áKÓK øe ôãcGC ΩGó≤à°SG »a ôµØjo ’ ¬∏©L Ée ¿GC q’GE ,¿’BG óM ≈dGE IƒLôªdG èFÉàædG ≥≤ëf ºd ÉæfGC Góq«L ∑QOGC'' : ÓFÉb ìô°Uh ô¡¶à°S áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ºµd óchDGCh .áÑ«Ñ°û∏d á«≤«≤ëdG Iƒ≤dG GóHGC ¢ùµ©j ’ ∂dP ó«MƒdG πµ°ûªdGh á©FGQ á∏«µ°ûàdG ¿’C,áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a »≤«≤ëdG É¡¡LƒH ’ ≠f’ ÜQóªdG É¡éeôÑj »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG Ióe ¿GC ƒg ¬æe »fÉ©f …òdG ¿ƒµJ ¿GC ¢VôàتdG øeh ,πbGC ¿ƒµJ ¿É«M’CG ¢†©H »ah ∞°üfh áYÉ°S ió©àJ .''ø«ÑYÓd á«fóÑdG ádÉëdG »a Ée ÉYƒf ôKqGC ∂dP ¿GC ó≤àYGCh ,á≤«bO 120

''
≥∏©àJ ádÉC°ùe ≈dGE »°TÉæM ∞jô°ûdG óæëe ¢ù«FôdG ¥ô£J iôNGC á¡L øeh IQƒ°U »a »°VɪdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC Gƒ∏ªM …òdG ø«ÑYÓdG øe Oó©H â°ùd'' :¥É«°ùdG Gòg »a »°TÉæM ∫Éb å«M ,»°ThÉ°T ¢SQÉëdGh
''hRh …õ«J »a É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ`jQÉÑe ¢Vƒ`îæ°S''

á∏ãªàªdGh á«≤jôaE’G á°ùaÉæªdG øY åjóëdG ≈dGE ójóL øe »°TÉæM OÉYh …ôØ«a ô¡°T øe ájGóH áÑ«Ñ°ûdG É¡∏NóJ ¿GC Qôq≤ªdGh É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ »a ,á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH áÑ«Ñ°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG øY åjóëdG ôãc …òdG âbƒdG »ah ,πÑ≤ªdG óchDGC πH ,á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH Éæ«°ùaÉæe πÑ≤à°ùæ°S ÉæfGC GóHGC ìôq°UGC ºd'' :»°TÉæM ∫Éb πc ≈∏Y ôaqƒàj …òdG ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH á«≤jôa’EG ÉæJÉjQÉÑe πL Ö©d ≈∏Y √òg πãe »a ÉeÉg GQhO Ö©∏«°S Qƒ¡ªédG πeÉY q¿GC ɪc ,áeRÓdG •hô°ûdG .''iƒà°ùªdG á«dÉY äÉ°ùaÉæªdG

á`jOÉëJ’EG ¬JQó°UGC …òdG ójóédG ¿ƒfÉ``≤dG'' É```æëdÉ°U »```a ¢ù«```d ÖfÉ````L’CG ¢Uƒ°üîH ''IhGQhQ ™``e çóëJÉC``°Sh

∂∏J »°TÉæM ∞jô°ûdG óæëe ¢ù«FôdG AÉ«à°SGE äQÉKGC »àdG •É≤ædG ø«H øeh ™e Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’EG ¬JQó°UGC …òdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dÉH á≤∏©àªdG øe áÑ«Ñ°ûdG ΩôM ¿ƒfÉ≤dG ¿GC »°TÉæM OÉ≤àYG »a å«M ,º°SƒªdG Gòg ™∏£e ìôq°Uh ,óMGh ¿GB »a ''ÉchRGC'' …ô«é«ædG ºLÉ¡ªdGh »dÉÑ«dƒc ™aGóªdG äÉeóN ájOÉëJE’G ¬JQó°UGC …òdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ,áMGô°U πµH É¡dƒbGC'' :»°TÉæM É°†jGC ÉchRGCh »dÉÑ«dƒc äÉeóN øe ÉæeôM πH ,ÉJÉàH Éæeóîj ’ ájôFGõédG ™e çóëJGC ¿GC äQôqb »æµd ,IóMGh IGQÉÑe »a ɪ¡cô°ûf ¿GC Éæ浪j ’ ¬fGC ɪH ÉchRGC ≈dGE á°SÉe áLÉëH Éæf’C Ö°SÉæªdG πëdG OÉéj’E ádÉC°ùªdG √òg »a IhGQhQ .''´ÉaódG »a »dÉÑ«dƒch Ωƒé¡dG »a

á````Ñ«Ñ°ûdG QOÉ```¨oj ó``b É``chRGC'' ''á````«Ø«µdG √ò``¡H Qƒ```e’CG â∏``°UGƒJ GPGE

ÉchRGC ¿GC í«ë°U'' :∫Ébh ,''ÉchRGC'' øY ¬ãjóM ''…QÉæµdG'' ¢ù«FQ π°UGhh ∑Gô°TÉEH Éæd íª°ùj ’ ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ¿’C ácQÉ°ûªdG ΩóY øe º°SƒªdG Gòg »fÉ©jo ƒëædG Gòg ≈∏Y Qƒe’CG â∏°UGƒJ GPGEh ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ø««ÑæLGC ø«ÑY’ ô«Z øe ¬fC’ ,πÑ≤ªdG ƒJÉcô«ªdG »a ádÉëe ’ áÑ«Ñ°ûdG QOɨ«o°S ÉchRGC ¿ÉEa ¬d óLGC ¿GC ∫hÉMÉC°S ¬∏qdG AÉ°T ¿GE ..πµ°ûdG Gò¡H ¬JÉfÉ©e π°UGƒàJ ¿GC øµªªdG .''º°SƒªdG Gòg ácQÉ°ûªdG øe øµªàj ≈àM Ö°SÉæªdG πëdG

''iô`NGC Iô`e OÉ`æe øY çó`ëJGC ¿GC ójQGC ’''

∫ɪL ÜQóªdG øY á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a iôNGC Iôe åjóëdG OÉYh »a áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ¬≤≤M …òdG RƒØdG ó©H ɪ«°S’ ,OÉæe ádÉC°ùªdG √òg ≈dGE ¥ôq£àdG ΩóY πq°†a »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿qGC ’qGE ,»∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' :∫Éb å«M ,πFÉÑ≤dG ø«H áæàa ô«ãj ΩÓc »a ¢VƒîdG É°†jGC ¢†aôjh É«FÉ¡f GOóqée IOƒ©dG ójQGC ’h OÉæe øY iôNGC Iôe çóëJGC ¿GC ójQGC ’ ºµ∏°†a øe'' .''AGQƒdG ≈dGE

á``Ñ«Ñ°ûdG ø«H Ö`©∏«o°S Ö``≤∏dG'' ''º````°SƒªdG Gòg ¥É```aƒdGh

áLƒe óæY ∞bƒàj ¿GC »°TÉæM πq°†a ,Éæ©e ¬ãjóM ºàîj ¿GC πÑbh ¢Uƒ°üîH ¢†©ÑdG äOhGQ »àdG ∑ƒµ°ûdGh ø¡«ÑY’ ≈dGE â¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’EG ''󫪩dG'' ≈∏àYG ¿GC ó©H á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ≈dhC’G QGhOC’G Ö©d ÉæJQób »a ∂°ûj ô«ãµdG q¿GC Gó«L ±ôYGC'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a »°TÉæM ìôq°Uh ,IOÉjôdG áÑ«Ñ°ûdG ¿GE ∫ÉY 䃰üH ∫ƒbGCh ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ≈∏Y ∂∏ªj …òdG ¥ÉaƒdG ø«Hh Éææ«H ôãcGC óà°û«°S Ö≤∏dG øY ¢ùaÉæàdGh Iƒ≤H Oƒ©à°S ,≈dh’CG QGhO’CG Ö©dh ó«dÉ≤àdG øY ≈q∏îàf ø∏a øëf ÉeGC ,Iô«Ñc á«dÉe äÉfɵeGE ¢SÉ«dGE .±/GC .ôØ©L .''Iƒ≤H áeOÉb »¡a áÑ«Ñ°ûdG Ghô¶àfG »dÉàdÉH

¢Uƒ°üîH ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG QGôb ∫ƒM »°TÉæM ìô°Uh ’ ,ôÑîdÉH âª∏Y ¿GC ó©H Iójó°T »àeó°U âfÉc ó≤d'' :ÓFÉb ,ìÉàØe OÉ©HGE ,GôNƒDe ¬d π°üM …òdG øe ø°ùMGC Gô«°üe ≥ëà°ùj ìÉàØe ¿’C iƒ°S A»°ûd áfɵe ¬bÉ≤ëà°SGE âÑKGC ÖYÓdG ¿’C πH ,ÆGôa øe ΩÓµdG Gòg ∫ƒbGC ’ ÉfGC Ωƒª©dG ≈∏Y .äGƒæ°S ™HQGC òæe ¬«a óLGƒàe ¬fGC ɪH ô°†îdG ±ƒØ°U »a ¢VƒîdG ΩóYh É¡eGôàMG Öéj »àdG ¿Gó©°S ÜQóªdG äGQÉ«àNG √òg ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG πc ¿GC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,¥ÓW’EG ≈∏Y É¡«a hGC ø«°Sƒb ÜÉb íÑ°UGC »æWƒdG ÖîàæªdGh ΩGôj Ée ø°ùMGC ¢ûjƒ°ûàdG ΩóY Öéjh ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG øe ≈fOGC .''ÜÉÑ°S’CGh »YGhódG âfÉc ɪ¡e É≤∏£e ¬«∏Y

ìÉ```àØe ¿GE ∫ƒ``bGC ’ É``fGC'' ''É```«°SÉ°SGC Ö©∏j ¿GC Ö`éj

:ÓFÉb ¬eÓc »°TÉæM ¢ù«FôdG π°UGhh Iô"ƒH ó«ée ™aGóªdG óLƒj ,∫ÉëdG á©«Ñ£H'' ƒgh É¡«a ¢TÉ≤f ’ ¬àfɵe ¿GC âÑKGC …òdG ¬jOÉf ™e AGƒ°S É©FGQ GQGƒ°ûe …OƒDj ∫ƒbGC ødh ,»æWƒdG ÖîàæªdG hGC ƒ#°SÓ" πH ,É«°SÉ°SGC Ö©∏j ¿GC Öéj ìÉàØe ¿GE »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ¬àfɵe ô«ãµdG Ωó≤j ¿GC ¬fɵeÉEHh IOƒLƒe º∏µJÉC°S .¿Gó©°S ™e ¬FÉ≤H ∫ÉM »a ¿GCh π°ûØj ’ ¿GC ¬æe Ö∏WÉC°Sh ¬©e ¢UÓNGEh ¿ÉØJh ájóéH πª©dG π°UGƒj ÖîàæªdG áHGƒH ≈≤Ñà°S áÑ«Ñ°ûdG ¿’C øY É«°VGQ â°ùd ¿GE ≈àMh ,»æWƒdG Öéj ôe’CG Gòg ¿GC ’qGE ìÉàØe OÉ©HGE QGôb äGQGôb ó≤àfGC »æ∏©éj ÉÑÑ°S ¿ƒµj ’GC .''¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÖîàæªdG

,ÜGƒ``H’CG ≈``∏Y ƒ```JÉcô«ªdG'' ÜÉ````©dGC ™fÉ```°U øY åëÑæ°Sh ''á```∏«µ°ûàdG ¬H ºYqóf Ö°SÉ```æe

''ƒJÉcô«ªdG'' »a á∏«µ°ûàdG º«YóJ ¢Uƒ°üîHh ájƒdh’CG í檫°S ¬fGC ≈dGE »°TÉæM QÉ°TGC ,ΩOÉ≤dG º«YóJ ºà«°S å«M ,ÜÉ©dGC ™fÉ°U ≈dGE iƒ°ü≤dG ’ ¬fGCh É°Uƒ°üN ,πLÉ©dG Öjô≤dG »a …OÉædG ,á∏«∏b ™«HÉ°SGC q’GE ''ƒJÉcô«ªdG'' á∏Môe øY Éæ∏°üØj ÉÑY’ äóLh GPGE'' :Oó°üdG Gòg »a »°TÉæM ∫Éb å«M ¬H ºYqóæ°S ÉæfÉEa ,áÑ«Ñ°ûdG ºéëH É≤jôah Ö°SÉæàj »fÉCH Gòg »eÓc ∫ÓN øe ∫ƒbGC ’ ÉfGCh ,≥jôØdG Ωó≤oj ÜÉ©dGC ™fÉ°U Ö∏LÉC°S πH ,ÖY’ …GC Ö∏LÉC°S åjóëdG `côJGC ¿GC É«°üî°T π°q†aGC .áeRÓdG áaÉ°V’EG hGC áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°S’CG ≈dGE ´ƒ°VƒªdG Gòg øY ¿ƒµ«°S ¬fÉCH QÉ°üf’CG óYGCh ,ƒJÉcô«ªdG ájÉZ ≈dGE .''º¡æX ø°ùM óæY ¿ƒµ«°S å«M ,º¡d IQÉ°S IÉCLÉØe

''É````Ñjôb OGóqM »``≤àdÉC°S ''

øY åjóëdG ≈dGE »°TÉæM ¢ù«FôdG ¥ô£J Égó©H ɪ¡©ªé«°S AÉ≤d ¿GC ∞°ûc å«M ,OGóM »∏Y ∫hÉ≤ªdG ¿GC »d ≥Ñ°S'' :∫Éb å«M .á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a ¿’BG óM ≈dGE øµd ,ÉÑjôb OGóM »≤àdÉC°S »æfGC âMô°U óchDGC øµd .É¡Ø°ûcGC ¿GC »æ浪j ’ ÜÉÑ°S’C ∂dP ºàj ºd ôãcGC çóëàdG πLGC øe ΩÉjC’G √òg ¬«≤àdÉC°S »æfGC ºµd ´hô°ûe ÖMÉ°U ¿’BG ¬fGC á°UÉN ,áÑ«Ñ°ûdG πÑ≤à°ùe øY .''ójóédG Ö©∏ªdG

ø``«ÑY’ ΩGó≤à°SÉH »```Øàµæ°S '' ''§````≤a á```KÓK hGC

øY º°SƒªdG Gòg Iôe ∫h’C »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG çóëJh Öéj'' :∫Éb å«M ,áeOÉ≤dG ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG á∏Môe Éæ«æ©J äÉeGó≤à°S’EG ¿’C ¿’BG òæe ƒJÉcô«ªdG »a ôµØf ¿GC ôq°üJ ’h §≤a áKÓK hGC ø«ÑY’ Ö∏éæ°S å«M .∂dòc øëf »a ºµd É¡Ø°ûcGC ød »æf’C áaó¡à°ùªdG Aɪ°S’CG áaô©e ≈∏Y ¿GC ó©Hh ,»æØdG ºbÉ£dG ô«°ûà°ùæ°S å«M .»dÉëdG âbƒdG ó°üb ø«ÑYÓdÉH ∫É°üJ’EG »a ´ô°ûæ°S ,Aɪ°S’CG ≈∏Y ≥Øàf .''áÑ«Ñ°ûdÉH ¥Éëàd’EÉH º¡YÉæbGE

âÑãà°S á``©FGQ á``∏«µ°ûJ ∂∏ªf'' ''á`eOÉ≤dG ä’ƒédG »`a É``gOƒLh

á∏«µ°ûàdG ≈dGE â¡Lh »àdG áYPÓdG äGOÉ≤àfE’G ºZQh á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S AGôL º°SƒªdG Gòg ájGóH á«∏FÉÑ≤dG óæëe ¢ù«FôdG ¿GC ’GE ,óYGƒ≤dG êQÉN ɪ«°S’ ,É¡à∏é°S »àdG ó«°ûj ìGQ πH ,¬«ÑY’ äGQób »a GóHGC ∂°ûj ºd »°TÉæM ∞jô°ûdG ∂dP ¿GC ±É°VGCh ,º°SƒªdG Gòg áÑ«Ñ°ûdG É¡ª°†J »àdG ô°UÉæ©dÉH

''»``éeÉfôH πªc’C á``Ñ«Ñ°ûdG »a AÉ``≤ÑdG »a Ö``ZQGC âæc'' :…OGô``«e ¥ô£J óbh ,''»a .»JôHôH IÉæb'' ≈∏Y ÉØ«°V …OGô«e äÉMôa πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ≥HÉ°ùdG »fóÑdG ô°†ëªdG ¢ùeGC ∫hGC πM ºK ôFGõédG »a »dÉëdG º°SƒªdG ájGóÑd äGô«°†ëàdG á∏Môe ∫ÓN É¡≤ah πª©j ¿Éc »àdG πMGôªdG ≈dGE ¬ãjóM »a πª©dG ¿GC QôcGCh ∫ƒbGC'' :ÓFÉb …OGôe ócGC å«M ,äÉëjô°üàdG ¢†©H »a ¬dÉb Ée πc ¢üî∏f ¿GC ÉæjÉCJQG óbh ,Üô¨ªdÉH ó≤a iôNGC á¡L øe .Ió«L á«fóH ábÉ«∏H ™àªàj ™«ªédG ¿GC óchDGCh ,É«aGôàMG ÓªY ôÑà©j áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬H âªb …òdG ,ióªdG πjƒW ÉéeÉfôH äô£°S »æf’C ,¬H â«JGC …òdG èeÉfôÑdG ∫ɪcGE πLGC øe áÑ«Ñ°ûdG »a AÉ≤ÑdG »a ÖZQGC âæc ¢ù«FôdGh ≠f’ ÜQóªdÉH ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y âæc ó≤a ∂dP ™eh ,ájÉ¡ædG ≈àM ¬dɪcGE øe øµªJGC ºd »fGC ßëdG Aƒ°ùdh .''Gô«ãc »æaô°ûjh »d áÑ°ùædÉH º¡e ôe’CG Gògh áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬H âªb …òdG πª©dÉH ɪgÉ°VGQ »d GócGCh »°TÉæM

¢ùjôµJ ójôJ âfÉch »∏ªY É```¡Ñé©j ºd ±Gô``W’CG ¢†©H'' ''ô«°†ëàdG »``a ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ájóf’CG ôÑcGC »a ≥Ñ£j Qƒ£àe πªY èeÉfôÑH âÄL »æfGC ºZQ'' :ÓFÉb iôNGC á¡L øe »fóÑdG ô°†ëªdG ±É°VGCh ójQGC ’h ,»∏ªY á≤jôW É¡Ñé©J ºdh »æJó≤àfG »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG øe ±GôW’CG ¢†©H Éæg ¿GC âª∏Y »fGC ’GE ,á«HQh’CG ¢ùjôµJ ójôJ ±GôW’CG √òg ¿’C ,πÑ≤à°ùªdG »a º¡°ùØfGC AÉ≤∏J øe ¿ƒØ°ûµæ«°S ɪHQ ,¿’BG É¡Fɪ°SGC øY ∞°ûcGC ¿GC ìÉJôe …ô«ª°V ¿GC ƒg »dÉëdG âbƒdG »a »æª¡j Ée πc .º°SƒªdG ájGóÑd äGô«°†ëàdG á«∏ªY »a ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ø«ÑYÓdG ¢†©H É¡æe »fÉ©j »àdG äÉHÉ°U’EG ≈àMh ,á«dÉY á«fóH ábÉ«∏H ¿ƒ©àªàj ø«ÑYÓdG ¿GC ócÉCàe øe ôãcGC ÉfGCh ´ .¢S .''äGô«°†ëàdG á∏Môe ∫ÓN ¬«dGE Gƒ©°†N …òdG πª©dG áaÉãc ÖÑ°ùH ’h ,äGô«°†ëàdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH â°ù«d

∫h’CG º°ù≤dG

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

Ωƒé¡dG IQƒK ™æ°üj »JGƒJh ábÓ£fG π°†aGC ≥≤qëJ ''ÉHɵdG'' .»dGƒàqdG ≈∏Y (1-2)h (2-3) `H OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th

Ωƒég q§N ø°ùMGC ''äGô°U Ée ÉgôªY''

Åàa Ée »àdG á«HÉéj’G èFÉàædG ≈∏Y IhÓY πqàëj ≥jôØdG q¿ÉEa ,¿B’G ≈àM É¡≤≤qëj »∏gC’G ∫ÓN øe ,-É«fGó«e - Ωƒé¡dG »a IQGó°üdG πãe ÉeɪJ ,äÉjQÉÑe ™Ñ°S »a ,Éaóg 11 ¬©«bƒJ IhRGR ±óg âaòM á£HGôqdG) áª∏©dG ájOƒdƒe ¬©eh áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¿GC ɪdÉW ,≥M ¬Lh ô«¨H øjôNGB ø«æKG ø«aóg ’qGE ô«°ûj ’ ,á£HGôqdG ™bƒe ≈∏Y âbƒDªdG Ö«JôàdG á∏«Wh »∏gÓ C d ≥Ñ°ùj ºdh ,(±GógGC 8 π«é°ùJ ≈dGE ∫hq’CG º°ù≤dG ≈dGE √Oƒ©°U òæe ,á«°VɪdG º°SGƒªdG ±ôX »a ±Góg’CG øe πFÉ¡dG ºqµdG Gòg πé q °S ¿GC .äÉjQÉÑe 7 ióq©àj ’

±GógGC 7 .. 2007 ‘ IGQÉÑe 15 ‘

äGƒ∏°üdG ¬àjOÉCJ ∫ÓN øe ,GóL øjqóàe ƒ¡a `d ìôq°U ób »JGƒJ ¿Éch ,É¡JÉbhGC »a ¢ùªîdG ''ÉHɵdG'' ôàîj ºd ¬fqGC Iôqe øe ôãcGC »a ''±Góq¡dG'' ≥«≤ëJ πLGC øe AÉL ɪqfGEh ,ºgGQódG πLGC øe .ô«ãµH ≈ª°SGC ôNGB ±óg

á∏«ªL áHôŒ ¢û«YGC'' ''Ö≤∏H èjƒààdG ‘ógh

åjóM »a »JGƒJ ∂dɪdG óÑY Éæd ócqCGh »a á∏«ªL áHôéJ ¢û«Y Oó°üH ¬fqCG ,¬©e ô«°üb ,»dÉëdG º°SƒªdG ™∏£e ,¬«dEG ºq°†fG …òdG ≥jôØdG ≈¶ëj ¬fqCGh É°Uƒ°üN ,hOGQÉH …OÉf øe ÉeOÉb QÉ°üfC’G ∂dP ¢SCGQ ≈∏Yh ,§«ëªdG πqc qÖëH ,πFÉÑ≤dG ΩÉeCG IGQÉÑe ∫hqCG òæe ¬«a GhóLh øjòdG º¡°ü≤æj πqX …òdG »≤«≤ëdG ºLÉ¡ªdG áØ°U . . ∫ ƒ H ¿ ƒ L É °û à f ƒ j » f h ô e É µ d G Ü É g P ò æ e è j ƒ à à d G ƒ g ≈ ª ° S C ’ G ¬ a ó g q¿ C G ó c D ƒ « d O É Y » J G ƒ J , á j Q ƒ ¡ ª é d G ¢S CÉ c h CG á « æ W ƒ d G á d ƒ £ Ñ d G Ö ≤ ∏ H áMôØdG ∫ÉNOE’ -ócD ƒj - ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒgh .QÉ°üfC’G ¢SƒØf ≈dEG áªéfƒH .´

´ÉaO Qƒëªd ÖYÉàe IóqY ≥∏Nh ,»eÉe’CG §îdG ,¿É«MC’G øe ô«ãc »a ógƒ°T å«M ,''á«HÉÑdG'' ≈∏Y ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ¢SGCôdÉH IôµdG ¢ùª∏j ,Aɪ°ùdG »a ¬©e ¿É«≤Jôj ø«æKG ø«ÑY’ ÜÉ°ùM ¬FÓeõd ábhQ’CG ¬ëàØH RôH ó≤a ,∂dP øY Ó°†a ÉeɪJ ,´ÉLôà°S’G »a §°SƒdG »ÑY’ ¬JóYÉ°ùeh â≤Ñ°S »àdG äÉjQÉѪdG »a π©Øj πqX ɪ∏ãe .''á«HÉÑdG'' IGQÉÑe

ΩÓµdG π«∏b ,™°VGƒàe ,øjqóàe ''ºgGQódG ≈∏Y ¢TÉLÉe''h

OGôédG'' ôë°S …òdG »JGƒJ AÓeR Éæd …hôjh áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ≈dh’CG IGQÉѪdG òæe ¬FGOÉCH ''ôØ°U’CG ''áæjÓ£dG'' `H ôKÉCàe ƒg ¿GEh ≈àM ¬fqGC ,πFÉÑ≤dG ’ Gòg q¿ÉEa ,É°Uƒ°üN Ö©∏dGh ¢SÉÑ∏dG á≤jôW »a Gòch É¡H ≈∏qëàj »àdG ™°VGƒàdG áØ°U GóHGC »Øæj óæY ,É«°üî°T √Éæ¶M’ Ée Gògh ,''᪰ûëdG'' ’ å«M ,¬Lƒd É¡Lh ¬©e äGQGƒëdG ÉæFGôLGE ,™°VGƒàdG øY Ó°†a ,ÉæeÉeGC ¬°SGCQ ™aôj Oɵj ´ÉJ ¢TƒgÉe''h ΩÓµdG π«∏b »JGƒJ ¿qÉEa ,∑GPh Gòg πc øe ôãc’CGh ,''πcÉ°ûeh 𫨰ûà°SG

.±Góg’CG ɪ¡∏«é°ùJh ɪ¡Ñ©d

√ô©°T áëjô°ùJh ¬°SÉÑd ''¿É«∏£dG'' πãe

ádƒ¡°ùH ±GógC’G πé q °ùj ¬fqGC ≈∏Y Ó°†a ¢SÉÑd q¿ÉEa ,''¿É«∏£dG'' á≤jôW ≈∏Y á°SÓ°ùHh áëjô°ùJ á≤jôWh ¿É«MC’G ÖdÉZ »a »JGƒJ ¿ƒqÑëj øjòdG ''áæjÓ£dG''h πKɪàJ ,√ô©°T Gòg »a »JGƒJ ∂dɪdG óÑY Éæd í°VhGCh ,''á£qëdG'' ,á«dÉ£j’G ádƒ£Ñ∏d ºFGO ™HÉàe ¬fqGC ,¥É«q°qùdG óq©j …òdG ''ƒæjQƒJ ¢SƒàæaƒL'' …OÉæd ɪ«°S’h ô«còà∏d .ó«©H øeR òæe ,AÉ«ah’CG ¬jô°UÉæe óMGC Éaógh Ωó≤dÉH ±GógGC áKÓK πé q °S »JGƒJ ¿qGC ≈dGE .ìÉààa’G ádƒL »a πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ¢SGCôqdÉH GóMGh

,áª∏©dG ‘ πéq°ùj ⁄ ''ádÉM QGO'' ¬æqµd

±óg …qGC πqé°ùj ºd »JGƒJ ºLÉ¡ªdG q¿GC ºZQh »a á∏«µ°ûàdG É¡à∏é°S »àdG áKÓãdG ±Góg’CG øe »a ''ádÉM QGO'' ¬fqGC ’qGE ,Ωô°üæªdG âÑ°ùdG ,áª∏©dG

''ΩÉ©dG Gòg Ö≤∏H º¡MôØæ°Sh ÉfQÉ°üf’C Éæ≤à°TG'':Ö«qW øH ''¿Gôgh ΩÉeGC çóM QôëàdGh QGõqN »a »°TÉe ,Éæ«a ¿Éc πµ°ûªdG''

,áª∏©dG IGQÉÑe øe ÊqÉãdG •ƒ°qûdG ‘ ∂dƒNO óæY âªgÉ°S á«KÓãH Úeõ¡æe ºàæc Éeó©H ,ó«©H øe á∏«µ°ûàdG IOƒY ‘ ? ∂jGCQ Ée ,á∏eÉc

πc ≈dGE ™Lôj ,á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN ó«©H øe ÉæJOƒY »a π°†ØdG QGõqN øe ¿ƒqµªdG »qæØdG ºbÉ£dG íFÉ°üf ≈dGEh AÉæãà°SG ¿hO ø«ÑYÓdG »°Sôc øe ójó°T qø©ªàH IGQÉѪdG ™HÉàf ÉѪ°SGEh ∫ƒ∏jGE á≤aôH âæc ..¢SÉÑqYh πÑb ,¢ùaÉæªdG ∞©°Vh Iƒqb •É≤f ≈∏Y óq«L πµ°ûH ÉæØbh å«M ,•É«àM’G »a Éæëéf ÉeóæY ,ÉgQɪK â£YGC ,ᣫ°ùH áaÉ°VGE Éæqe qπc íæªjh πNóf ¿GC .á∏eÉc ±GógGC áKÓK π«é°ùJ

ô¶àæJ âæc π¡a ,IOÉ©dG ±ÓN ≈∏Y ,ÓjóH ∂ØXqh QGõqN ? ∂dP

»JGƒJh É«WÉ«àMG »FÉ≤H ô¶àfGC âæc'' ''áaÉ°V’EG Ωóqb ≈∏Y Ö≤∏H èjƒààdG ≈∏Y ''Údƒq©e'' ºµfGC ∂eÓc øe º¡aGC ? ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ,πb’CG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

,QƒªqY IOÉq«≤H ,iƒà°ùªdG »a á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfqGCh É°Uƒ°üN ,ó«cÉCàdÉH ,çóM »≤«≤ëdG QôëàdG q¿GC ó≤àYGC ,ºgô«Zh Oƒ°ûM ,IhRGR ,áîH ,∫ƒ∏jGE ÉÑbÉ©e âæc IGQÉÑe »a áé«àædGh AGO’CÉH ¿Gôgh -Ω ≈∏Y Éfõa ÉeóæY πµH πª©æ°Sh ''ΩGó≤dG ô«îdG ∫GRÉe'' ..áª∏©dG »a ∂dP ócqƒDf ¿GC πÑb ,É¡dÓN ,º°SƒªdG Gòg ájÉ¡f ,πbC’G ≈∏Y óMGh Ö≤∏H èjƒàà∏d Iƒqb øe Éæ«JhGC Ée .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc hGC ádƒ£ÑdG AGƒ°S

? QGõqN ±Gô°TGE â– πª©dG iôJ ∞«c

Ωƒ≤j ƒgh á«qæØdG á°VQÉ©dÉH ¬bÉëàdG òæeh QGõqN ÜQqóªdG ¿GC ó≤àYGC øY ™HGôqdG ∞q°üdG πqàëf ÉæqfGC π«dóH ,¿B’G ≈àM √QɪãH ≈JGC ,ó«qL πª©H øjòdG ¿ƒÑYÓdG øëf Éæ«a ¿Éc …OÉ≤àYG »a πµ°ûªdG ..¥É≤ëà°SGh IQGóL òæe çóëj Ée ±ÓîH ,º°SƒªdG Gòg ájGóH ∫ÓN õ«qªàe iƒà°ùªH ô¡¶f ºd É«°üî°T ..∂d â∏b ɪc ''∂«∏µjódG'' áHÉãªH âfÉc »àdG ''IhGôªëdG'' IGQÉÑe ¿qGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM QGõqN Éæ©e π°UGƒj ¿GC ≈æqªJGC .ìÉéqædG ìÉàØe ƒg QGô≤à°S’G π°üJ »àdGh É¡«dGE ¿ƒæcΰS »àdG áMGôqdG IÎa iôJ ∞«c ? á∏eÉc ™«HÉ°SGC 3 ¤GE

Éæd íª°ùJ É¡qfGCh É°Uƒ°üN ,Éæd GóL Ió«Øe ¿ƒµà°S É¡fqGC ó≤àYGC »qæØdG ºbÉ£∏d á«JGƒe á°Uôa »g ɪc ,ø«HÉ°üªdG áîqHh IhRGR IOÉ©à°SÉH »a Éfô¶àæJ »àdG ™HQC’G äÉjQÉѪ∏d GOGó©à°SG ,ôãcGC äÉjQÉ£ÑdG øë°ûd .áæJÉH -Ωh ¿É°ùª∏J ,∞«£°S ,ájÉéH ΩÉeGC Éeƒj 13 ióq©àj ’ ±ôX q X ‘ ,ºcQÉ°üf’C ºà≤à°TG ºµqfGC ,ó«c’CG á£∏q°ùŸG áHƒ≤©dG π ? º¡«∏Y

09

¿GEh ,''¢üqædG Éæ«a ójGR'' ¿Éc …òdG ''ôØ°U’CG OGôédG'' Ióq°ûH ''Éæ°ûMƒJ'' ''ÉæjóH ƒfƒµf'' ≈àM ,Ió«∏ÑdG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ,''ƒ©Lôj ƒ«éj Ée'' ¬∏dG AÉ°T º¡d ∫ƒbGCh ô«îdG πqc ¿ƒ≤qëà°ùj ÉfQÉ°üfGC ..''Éfƒ«ÑeÉ°ûdG'' áëFGQ ºà°ûf .ô«îH ''ÉHɵdG''h ΩÉY πqch ∑QÉÑe ó«Y áÑ°SÉæªdÉH áªéfƒH .´

≈dh’CG áª∏µdG ¬d ™LôJ …òdG »æqØdG ºbÉ£dG ±ôq°üJ âëJ É«°üî°T ÉfGC ô¶àfGC âæc áMGô°U ..ÓjóH hGC ájGóÑdG øe ,»cGô°TGE ádÉC°ùe »a Iô«N’CGh »fqGCh É°Uƒ°üN ,∫GƒMC’G ø°ùMGC »a •É«àM’G »a ÜQqóªdG »æ©°†j ¿GC IGQÉÑe) áª∏©dG á¡LGƒe â≤Ñ°S »àdG IGQÉѪdG ∫ÓN ÉÑbÉ©e âæc »∏dG'' å«M ,iƒà°ùªdG »a ø«ªLÉ¡e IóqY ≈∏Y ôaqƒàJ á∏«µ°ûàdG ..(IhGôªëdG .¿hôJ ɪc ''ìôØj πNój q î∏d á«aÉ°VGE áæë°T ≈£YGC »JGƒJ Ωɪ°†fG ¿GC »©eq iôJ ’GC § q ? º°SƒŸG Gòg ∫ÓN ,»eÉe’CG

§îdG ≈dGE »JGƒJ É¡ëæe »àdG Iô«ÑµdG áaÉ°VE’G ôµæj óMGC ’ ,Ó©a ¬fqGC iôNGC ≈dGE IGQÉÑe øe áægôÑdG Oó°üHh ó«qL ºLÉ¡e ƒg ..»eÉeC’G ∂d â∏b ɪc ..á∏eÉc ±GógGC á©HQGC ¿’BG ≈àM ™bqh ¬fqGC π«dóH ,ô«Ñc ÖY’ Gòch §«HôMƒH QGôZ ≈∏Y iƒà°ùªdG »a ø«ªLÉ¡e ∂∏ªf ÉæqfÉEa ,ø«M òæe ø«ªLÉ¡e ÉfóæY í°VhGC ≈橪H ,≈dhC’G ¬à°Uôa ô¶àæj …òdG …hÉ°ûjh .''º¡«∏Y πqµàJ Qó≤J''

,AGõL á∏cQ øe º°SƒŸG Gòg ∫ÓN ∫hq’CG ∂aóg â∏é q °S º°SƒŸG ''QƒàfƒµdG É¡«H â«∏qM'' »àdG É¡°ùØf á≤jô£dÉH ? ∂dƒb Ée ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeGC Ωô°üæŸG

∑ÉÑ°T »a ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG »aGógGC ≈dhGC â∏é q °S »qfGC ôcqòJGC ,º©f å«M ,ó©H ɪ«a á«¡°ûdG »eÉeGC íàa Ée ,AGõL á∏cQ øe ôFGõédG ájOƒdƒe Qƒq°üJGC ,ÜÉgòdG á∏Môe ∫ÓN É¡æe áàq°S ,±GógGC á©Ñ°S ¬Yƒªée Ée â©bqh ≥«≤ëJ ≈∏Y »≤jôa É¡H óYÉ°SGC iôNGC ÉaGógGC πé q °SGCh íàØà°S á«¡°ûdG ¿qGC .äGQÉ°üàf’G ΩÉeGC Ωô°üæŸG º°SƒŸG øe (18) ádƒ÷G IGQÉÑe òæe πqé°ùJ º`d ? OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN ,Iô«ãc äÉjQÉÑe Ö©dGC ºd »fƒc ≈dGE ™LGQ ∂dP ÜhôîdG »a É¡d â°Vôq©J »àdG áHÉ°UE’G áé«àf ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe ∫ÉM π°†aÉCH ¿B’G ÉfGC ,¿GhC’G πÑb ,º°SƒªdG »¡fGC »æà∏©L »àdGh .¥QÉØdG ™æ°U ≈∏Y ≈dh’CG áLQóqdÉH ¿ƒªLÉ¡ªdG øëf ¿hÉ©àæ°Sh 11 π«é°ùJ ‘ í‚ »eÉe’CG §ÿG q¿ÉEa ,ÚªLÉ¡ŸG ôcP ≈∏Y

Gƒ∏°qUƒJ ób »JGƒJ ±Góq¡dG AÓeR ¿Éc GPGEh ,Ö°ùëa äÉjQÉÑe ™Ñ°S »a ,Éaóg 11 π«é°ùJ ≈dGE -2007) º°Sƒe ∫ÓN á«éjGôÑdG á∏«µ°ûàdG ¿qÉEa 15 »a ,±GógGC á©Ñ°S õLÉM ó©àJ ºd (2008 Ée ,ÜÉgòqdG á∏MôªH É¡àbh á°UÉîdG IGQÉÑe »∏g’CG ≈¡fGC å«M ,Ö«JôàdG ≈∏Y É¡àbh ¢ùµ©fG ÖJGôªdG ióMGE »a á°ùaÉæªdG øe ∫hqC’G ô£°ûdG º°ù≤dG »a √AÉ≤H É¡àbh øª°†j ¿GC πÑb ,Iô«N’CG hóÑjh ,±É£ªdG ôNGB »a ,á¨dÉH áHƒ©°üH ,∫hq’CG »∏gGCh ¢ùe’CG »∏gGC ø«H í°VGh ¥ôØdG q¿GC É«∏L .»eƒé¡dG ó«©°üdG ≈∏Y Ωƒ«dG

¿Éc …òdG ºLÉ¡ŸG »JGƒJ É°ûàfƒj ÜÉgP òæe ¢ü≤æj

-2009) »∏gGC É¡©æ°üj »àdG IQƒãdG Oƒ©Jh ≈dGE ¿B’G ≈àM ,»eÉeC’G §qîdG »a (2010 áLQóqdÉH ,»JGƒJ ∂dɪdG óÑY ójóédG ºLÉ¡ªdG GójóL É°ùØfh á«aÉ°VGE áæë°T ≈£YGC …òdG ≈dh’CG ¬qfGC á«éjGôÑdG ´ÉÑ£fG §°Sh ,»eÉe’CG §qîdG ≈dGE IQOɨe òæe á∏«µ°ûàdG ¢ü≤æj πqX …òdG ºLÉ¡ªdG ójóY πé q °S …òdG ∫ƒH ¿ƒL É°ûàfƒj »fhôeɵdG óq©jh ,''ÉHɵdG'' »a ¬àHôéJ ∫ÓN ,±GógC’G ∫hqC’G ±Góq¡dG -Ωƒ∏©e ƒg ɪc - »JGƒJ »a ±GógGC á©HQGC ó«°UôH ''AGôØ°üdG'' á∏«µ°ûà∏d .äÉjQÉÑe ™Ñ°S

,''áæjÓ£dG'' `H ôKqÉCàe ''»bGõæjGE''h ''ÉàæjƒcGE''

óÑY Ö©d á≤jôW ¿qGC ßM’ ób ™«ªédG ¿ƒµjh óqM ≈dGE ¬Ñ°ûJ ,»eÉe’CG §qîdG »a ,»JGƒJ ∂dɪdG ádƒ£H »a ,ø««dÉ£j’G Ö©d á≤jôW Ée ≥∏q©àj ɪ«a ɪ«°S’ ,á«dÉ£j’G ''ƒ°ûàdɵdG'' ±GógC’G É¡H πéq°ùj »àdG á°SÓ°ùdGh ádƒ¡°ùdÉH »à£≤d »a ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ,çóM ɪ∏ãe »a ɪ¡©bqh øjò∏dG ådÉãdGh »fÉãdG ø«aó¡dG ºdh ,¿Gôgh ájOƒdƒe øe ôjGõe ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T ɪ«°S’ ,''áæjÓ£dG'' `H Ó©a ôqKÉCàe ¬qfGC »JGƒJ ∞æj ''ÉàæjƒcGE'' `H ôeC’G ≥∏q©àj ,¢SƒàæaƒL »aGóqg á≤jô£H GóL Öé©e ƒg øjò∏dG ''»bGõæjGE ƒÑ«∏a''h

ɪ«a äÉ«HÉéjE’Gh äÉ«Ñ∏°qùdG øY Gó«©H ∫ÓN ,èjôjôYƒH êôH »∏gGC Ö©d á≤jô£H ≥q∏©àj q¿GC »g á«fGó«ªdG á≤«≤ëdG q¿ÉEa ,º°SƒªdG Gòg òæe ,ábÓ£fG π°†aGC Gƒ≤≤qM ∫Éq«c ¢SQÉëdG AÓeR ∫hq’CG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H ≈dGE á∏«µ°ûàdG Oƒ©°U ∫ÓN øe ,(2001-2000) º°Sƒe ájÉ¡f »a óqM ≈dGE äÉjQÉÑe ™Ñ°S »a á£≤f 11 º¡©ªL »a iƒ°S Ωõ¡æJ ºd ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ..¿’BG OÉëJG ΩÉeGC âfÉch ,¿Gó«ªdG ≈∏Y IóMGh IGQÉÑe ,ø«aóg πHÉ≤e ,±GógGC áKÓK ™bGƒH ,¢TGôqëdG ,¿’BG ≈àM ´ƒªéªdG »a á«fÉãdG áªjõ¡dG ɪdÉW »àdG ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¥QƒdG ≈∏Y äAÉL .IhRGR ±ó¡H áé«àædG »a áeõ¡æe âfÉc

IQGóL øY ™HGQ õcôe á£HGôqdG É¡«∏Y ¬à©«q°V ÊÉãdGh

,èjôjôYƒH êôH »∏gGC ¿qÉEa ,ΩÉbQC’G á¨∏Hh ,ΩÉ©dG Ö«JôàdG º∏q°S »a ™HGôqdG õcôªdG πàqëj -G ,ôFGõédG -Ω øe qπc AGQh ,á£≤f 11 ó«°UôH Ö°ùëa •É≤f ™HQGC ¥QÉØH ,áHÉæqY -Gh ¢TGôqëdG øµªj ¿Éch ,Ö«JôàdG IQóq°üàe ôFGõédG -Ω øY Ö«JôàdG óFGQ ∞«°Uh ¿ƒµj ¿GC Ωƒ«dG »∏gCÓd á£HGôqdG ¬æe Ö∏°ùJ ºd ƒd ,á£≤f 14 ó«°UôH ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬≤≤qM …òdG RƒØdG •É≤f á«æWƒdG ≈∏Y ,q≥M ¬Lh ô«¨H ,á«fÉãdG ádƒédG »a ôFGõédG .á«éjGôÑdG πeÉc ô«Ñ©J óqM

»≤«≤◊G QôëàdG ó«cÉCàdGh ''IhGôª◊G'' ΩÉeGC áª∏©dG ‘

»≤«≤ëdG ''∂«∏µjódG'' ¿qGC ¿ÉæKG ∞∏àîj ’h ,áYÉ°S 48 çóM ,á«éjGôÑdG á∏«µ°ûà∏d áÑ°ùædÉH âÑ©d ø«M ,∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæe πÑb ájOƒdƒe ΩÉeGC ¥ÓWE’G ≈∏Y IGQÉÑe π°†aGC πÑb ,á∏eÉc á«KÓãH É¡«∏Y äRÉa ÉeóæY ,¿Gôgh ,áª∏©dG »a ''∂«∏µjódG'' Gòg ∫ƒ∏¡H AÓeR ócqƒDj ¿GC áé«àædG »a º¡JOƒY ∫ÓN øe ,Ωô°üæªdG âÑ°ùdG âfÉch .¢VQC’G ÜÉë°UGC áë∏°üªd âfÉc »àdG èFÉàf IóqY ∂dP πÑb â≤≤qM ób á∏«µ°ûàdG ájô°üæqdG ,πFÉÑ≤dG ≈∏Y RƒØdG ∫ÓN øe ,á«HÉéjGE ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC áæJÉH øe ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dGh ΩÉeGC ¬àeóqb Ée Ωóq≤J ¿GC ¿hO ,»∏ëªdG á≤«bO 40 ôNGB »a ''á«HÉÑdG'' ΩÉeGCh ''IhGôªëdG'' .IGQÉѪdG ôªY øe

øjAÉ≤d ‘ á∏eÉc ±GógGC 6 π«dO ÈcGC ÚæKG

á«éjGôÑdG á∏«µ°ûàdG q¿GC ≈∏Y ôãcGC q∫ój Éeh øjAÉ≤∏dG »a AGO’CG å«M øe á«Yƒf IõØb â≤≤M »a É¡MÉéf ,á«HÉÑdGh IhGôªëdG ΩÉeGC ø««°VɪdG Éaóg 11 `dG π°UGC øe á∏eÉc ±GógGC áà°S π«é°ùJ IGQÉÑe »a óYGƒ≤dG êQÉN É¡æe áKÓK ,¿’BG ≈àM º°SÉ≤àJ »àdG áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGCh IóMGh øe ójõj Éeh ''ÉHɵdG'' ™e ™HGôqdG õcôªdG ÉgQhóH øe áqà°TƒH AÓeR É¡H OÉY »àdG áé«àædG ᪫b πÑb ôãq©J ¿GCh ¬d ≥Ñ°ùj ºd ¢ùaÉæªdG ¿qGC áª∏©dG ∞«£°S ¥Éah ≈∏Y RÉa ÉeóæY ,¬Ñ©∏e ≈∏Y ∂dP

¿ƒjóqdG IÌc øe »µà°ûj IOƒH èeÉfôH »a ,èjôjôYƒH êôH áYGPGE êGƒeGC ≈∏Y ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hqGC ,IOƒH ídÉ°U ¢ù«FôqdG ≈µà°TG ≈dGE Oƒ©J »àdGh ,≥jôØdG πgÉc ,Iô«N’ C G áfh’ B G »a â∏≤KGC »àdG ¿ƒjóqdG Iôãc øe ,''á°VÉjôqdG ≈¡≤e'' ô««°ùJ ’ ,≥jôØdG ô««°ùJ πLGC øe ÉæÄL'':∫ƒ≤dG »a OOqôàj ºd IOƒH ..á«°SÉFôqdG ¬Jó¡Y πÑb Ée Iôàa q °U ¬©eh øFGO »JÉCj Iôqe π q c »Øa ,ÉÄ«°T º¡aGC óYGC ºd ..ÉgÉæKQh »àdG ¿ƒjóqdG Ö∏£«d ,»µæH ∂ »a Ó°UGC ™bqƒj ºd »∏jRGôH ÖY’ ™e ™bh Ée ÉgôNGB ,â∏N äGƒæ°S ≈dGE Oƒ©J á«dÉe äÉ≤ëà°ùe Ö∏WGC ..…õØ∏àdG åÑdÉH á°UÉîdG ÉæJÉ≤ëà°ùe øe ™£à≤à°S É¡fqÉCH Éfô©°ûJ ±ÉØdG π©L Ée ,á∏«µ°ûàdG ''.á≤HÉ°qùdG º°SGƒª∏d Gôjɨe √ójôf …òdG 2010-2009 º°Sƒe ô««°ùJ ≈dGE âØà∏f ≈àM ,πLÉ©dG πNqóàdG

''ΩGQÉ«d'' ôéj ⁄ áîHh êÓ©dG ∞ãqµj IhRGR

É©jô°S ≈aÉ©àj ¿GC πeGC ≈∏Y , ∂dqóªdG óæY ,∞ãqµe êÓY ≈dGE IhRGR º«°ùf §°SƒdG ÖY’ ™°†îj ,êÓ©dG ≈dGE ™°†îj å«M ,≈檫dG ¬bÉ°S iƒà°ùe ≈∏Y ¬æe »fÉ©j …òdG »FõédG ¥õqªàdG øe ±ƒ°ûµdG AGôLGE ,áîqH áØ«∏N ¬∏«eR ≈∏Y Qòq©J …òdG âbƒdG »a ,Ωƒ«dG »a ø«à°qüM ∫óq©ªH É¡©eh ,á£HQ’CG iƒà°ùe ≈∏Y É¡H ô©°ûj »àdG Ω’’BG á©«ÑW »a ô¶æ∏d ,áæ«£æ°ùb »a á≤ªq©ªdG …qGC çhóM ∫ÉM »ah ,äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG Qôqb ¬fqGC ¢ùeGC áë«Ñ°U ,¬©e »ØJÉg åjóM »a Éæd ócqGC .êÓ©dG ≈dGE âØà∏«°S ¬fqÉEa ,-¬∏dG Qóqb ’ - √hôµe

¢ù«°ùfGôa óæY ÉeÉjGC ≈q°†b ÉѪ°SGE

∂fGôa »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG Éæd ∞°ûc ,¢ùeGC OóY »a ,¬©e √ÉæjôLGC …òdG QGƒëdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¥Éah ¿Gó«e §°Sh ''¿ÉÑeGC ¢ù«°ùfGôa'' ¬æWGƒe óæY ,∞«£°S »a É¡àbh óLGƒàe ¬fqGC ,ÉѪ°SGE OÉY ób ¿ƒµj …òdG ÉѪ°SGE ..ôÑc’CG ¬«NGC áHÉãªH ¬fqÉCH ¬Ø°Uh »a OOqôàj ºd …òdGh ,∞«£°S ¬àbƒH ™àªà°ùj ¬fqGC ≈dGE Éæd QÉ°TGC ,á«°ùe’CG »a äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°S’ ,∞«£°S øe ¢ùeGC áë«Ñ°U .á«fhôeɵdG ''Ió©≤dG'' ∂∏J »a ''ƒdƒ≤fƒe'' iƒ°S ¢ü≤æj øµj ºd å«M ,¬æWGƒe ™e

GóZh Ωƒ«dG ¿Éà«ÑjQóJ ¿Éà°qüM

∫ÓN ,πª©dG ºéM ™aô«°S ¬fqGC ¢ùeGC ,''±Góq¡dG'' äÉëØ°U ≈∏Y ∞°ûc ób ,QGõqN …OÉ¡dG ÜQqóªdG ¿Éc πªY ¿Éc ¿GEh ,á∏eÉc ™«HÉ°SGC áKÓãH IQóq≤ªdGh ¬≤jôa É¡«dGE øcô«°S »àdG á∏jƒ£dG áMGôqdG Iôàa AÉ©HQ’ C G Ωƒ«dG ¿ƒHQqóà«°S Oƒ°qûM AÓeR ¿ q ÉEa ,AÉKÓãdG ¢ùeGC IóMGh á°qüM ≈∏Y ô°üàbG ób á∏«µ°ûàdG .áeOÉ≤dG á∏Môª∏d ÉÑ°qùëJ ,ôãcGC äÉjQÉ£qÑdG øë°T ¢Vô¨H ,óMGƒdG Ωƒ«dG »a ø«à°üM ¢ù«ªîdG GóZh

áMGQ âÑ°ùdGh IóMGh á°qüM ᩪ÷G

á≤aQ Ωƒég §N ø°ùMGC ºµà∏©L ,äÉjQÉÑe ™Ñ°S ‘ Éaóg ? ∂≤«∏©J Ée ,áª∏©dG -Ω

,á«MÉÑ°U IóMGh á°qüM ≈dGE πª©dG ºéM óZ ó©H ,¢SÉÑqY √óYÉ°ùeh QGõqN ÜQqóªdG ¢†Øqî«°S ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG áMGQ øe OGó©àdG ó«Øà°ùj ¿GC ≈∏Y ,Éæd GóqcGC ɪ∏ãe ,Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG »a ≥∏£æJ øe É¡æ«M Éeƒj 13 ó©H ≈∏Y ,ΩOÉ≤dG óM’CG AÉ°ùe ,ójóL …ô«°†ëJ ´ƒÑ°SGC »a ∫ƒNódG πÑb áéeôH ≈dGE ±ó¡j »æqØdG ºbÉ£dG ¿ q GC ô«còà∏d .ôHƒàcGC 17 Ωƒj IQôq≤ªdG ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe ôjó¨dG êôH ™jô°S ΩÉeGC Iô«Ñc áÑ°ùæH …ôé«°S ɪgóMGC ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN ,ø«jOh øjAÉ≤d .ó©H ïjQÉàdG Oóqëàj ¿GC ¿hO

™°Vh Éæ«∏Y ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG ¢ùµY ≈∏Y ,Iƒq≤H »dÉëdG º°SƒªdG ÉfGCóH ±ôq°ûe õcôe ∫ÓàM’ ,É¡°ùØf Iô«JƒdÉH á∏°UGƒªdGh ¢VQ’CG »a πLQ’CG QGƒ°ûe øY »FõL ºµM ¥ÓWGE øµªj É¡æ«M ,ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f »a √ÉéJ øjO Éæjód ..á°ùaÉæªdG øe »fÉãdG ô£°ûdG ¥Ó£fG π«Ñb ,á∏«µ°ûàdG ,''¢TÉæHô°TÉe''h ø«©dG ájÉZ ≈dGE ''Éæ≤ëd'' ¿GC ó©H √Oóq°ùf ¿GC Éæ«∏Y ,ÉfQÉ°üfGC ..Ωô°üæªdG º°SƒªdG ∫ÓN

øe AÓeR ¬©eh ,êôÑdG »∏gGC äÉWÉ°ûf á«£¨àH ∞∏qµªdG »Øë°üdG »a á∏ãqªe ''±Góq¡dG'' á«eƒj âcQÉ°T êGƒeGC ≈∏Y , ø«æK’G ¢ùeGC ∫hqGC AÉ°ùe ,∫hq’ C G √OóY »a ''á°VÉjôqdG ≈¡≤e'' èeÉfôH »a ,iôNGC ∞ë°U ¥ôq£Jh ,¢SÉÑY õjõY ÜQqóªdG óYÉ°ùeh IOƒH ídÉ°U »∏g’ C G ¢ù«FQ á≤aôH ,èjôjôYƒH êôH áYGPGE ≈dGE ,á∏«µ°ûàdG QGƒ°ûe ≈dGE ,ô«Ñ©àdG í C G ≈¡≤ªdG'' »a »fGôÑL π«∏N á°üëdG Ωóq≤eh óq©e q °U ¿GE ''∫hq’ ,IójóédG á«°VÉjôqdG á°qüëdG √òg äAÉLh .∫hq’ C G »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H øe á©HÉ°qùdG ádƒédG ájÉZ .á«°VÉjQ''èFÉàf''h ''»°VÉjôqdG âÑ°ùdG'' »à°qüM ≈dGE ±É°†àd

''á°VÉjôqdG ≈¡≤e'' ‘ ''±Góq¡dG''

∫h’CG º°ù≤dG 2 á`````ª°UÉ©dG .GE - 2 ∞````«£°S .h

•É`«àM’EG ≈``∏Y ∫Éëjo ΩÓ``µ°T ¬æY ∫RÉæJ å«M ,»°SÉ°SC’G ¬Ñ°üæe ≈∏Y ®ÉØëdG øe ΩÓµ°T ójôa ™aGóªdG øµªàj ºd …ó©°S ÜQóªdG ¿GC hóÑjh ,''»HQGódG'' »a É«WÉ«àMG ¿Éc …òdG ¿GójR ø«eGC óªëe óFÉ©dG ídÉ°üd âbƒdG »a Gô°üëæe ´Gô°üdG ¿Éc GPGEh ,»YÉaódG QƒëªdG π¨°ûj …òdG »FÉæãdG ≈∏Y ó©H ô≤à°ùj ºd ,á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°S’CG »a á°SGô°T ôãcGC ¿ƒµ«°S ¬fÉEa ,¿GójR ,ΩÓµ°T ,∫ÉjQ »KÓãdG ≈∏Y øgGôdG .Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y ôN’BG ƒg ∫ƒ°üëdG ójôjh áHÉ°U’EG øe »Ø°T äÉcôM ¿GC É°Uƒ°üN

…ó©°S AGƒd âëJ ΩÓ°ùà°S’EG ¢†aôj OÉëJ’EG

∞«£°S »``a ''»©eÉ`°ùe'' 500 »a ÉfôcP ób Éæch ,º¡≤jôa Iô°UÉæe πLGC øe ∞«£°S ≈dGE »ª°UÉY ô°UÉæe 500 »dGƒM π≤æJ øY π°†ØªdG É¡≤jôa á©HÉàe πLGC øe π≤æàdG äQôb OÉëJ’EG QÉ°üfGC øe Iô«ØZ GOGóYGC ¿GC ¢ùeGC OóY »ª°UÉY …ô«gɪL Qƒ°†M ≈∏Y á«ØjÉ£°ùdG Oƒ©àj ºd å«M ,∞«£°S »a ™«ªédG äÉCLÉa óbh ,Öãc .á°TÉ°ûdG ≈∏Y Iô°TÉÑe π≤æJ âfÉc πÑb øe ø«≤jôØdG äÉjQÉÑe πL ¿GC É°Uƒ°üN Oó©dG Gò¡H

É¡°ùØf á≤«bódG »ah ''É``gOhÉY'' ∫ÉjQ Ée ¿ÉgP’CG ≈dGE ó«©j …òdG ±ó¡dG ƒgh ,∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ øe ∫ÉjQ ÖYÓdG øµªJ øe ø««ª°UÉ©dG øµqe …òdG OÉëJ’G ±óg AGQh ¬°ùØf ÖYÓdG ¿Éc ø«M »°VɪdG º°SƒªdG çóM √òg ¬aóg ¿GC ô«Z ᪵ëe á«°SGCôH É¡æ«M ∫ÉjQ ±óg ¿Éch ,QÉjódG ≈dGE á櫪K á£≤æH IOƒ©dG ¿GC Gòg πc øe ÜôZ’ C Gh ,»°ThÉ°T ¢SQÉëdG `cÉÑ°T É¡æµ°SGC Iô°TÉÑe áØdÉîªHh πLôdÉH ¿Éc IôªdG .(27O) »gh Ωô°üæªdG º°SƒªdG ±óg É¡«a πé°S »àdG É¡°ùØf á≤«bódG »a É¡∏©a ∫ÉjQ

ΩÉ```MO `d ±óg ∫hGC

,∫ƒNódG ≈HÉCJh ô°ùj’CG ºFÉ≤dÉH Ωó£°üJ ¬Jôch ±ò≤j äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ó©H ≈檫dG á¡édG øe IôªdG √ògh ø««∏ëªdG øe §¨°†dG ɪFGO π°UGƒàjh ájÉjR ɪFGO óéJh ¢ShhDôdG ƒëf ÖgòJ á«æcôdG Üôb ¿Éª«∏°S ƒMQ øe áëàa ó©H á≤«bOh ,ô£îdG ó©HGCh GóeÉ°U »≤H »fhóÑY øµdh Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a Ió«°üe øe Ühô¡dG ´É£à°SG …òdG ájÉjR á«MÉf Qôqªj ¢ù«°ùfGôa á£≤∏dG ∂∏J ôNGB »a É≤≤ëe Éaóg ™q«°V ¬æµd ,¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óé«d π∏°ùàdG ¢SGCôdÉH IôµdG Üô°V Éeó©H ≈°ù«Y êÉM ºLÉ¡ªdG ≥«Øà°ùj Égó©Hh ,±É£ªdG øe á≤«bO á©jRƒJ ≈≤∏J ÉeóæY É¡æ«M ∫OÉ©àdG ±óg πé°ùoj OÉch (66 O) »a ájGóH òæe ´ÉaódG »a GƒJɪà°SG øjòdG QGhõdG øe OôdG Gô«NGC »JÉC«d ,ƒMQ ≥jôW øY á°Uôa ∫hGC º¡d âfÉch IGQÉѪdG AÖY Gƒ∏ªqëJh »fÉãdG •ƒ°ûdG øµd ,Oó°ùojh ¢ùcÉ©e Ωƒé¡H √hDÓeR ΩÉb ÉeóæY Iôc ≈≤∏J …òdG »LÉfRhGC ¬dÉM ≈∏Y §¨°†dG ôªà°SGh ,»°ThÉ°T ¢SQÉëdG óæY á∏¡°Sh á«°VQGC ÖgòJ ¬Jôc Gô«NGC øqµªJ øjGC (79 O) ájÉZ ≈dGE Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG …õdG ÜÉë°UGC ±ôW øe ≈檫dG á¡édG øe Iôc ≈≤∏J Éeó©H áé«àædG πjó©J øe ¢SÉ°ùcGC ™aGóªdG OÉch ,»fhóÑY ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T Iô°TÉÑe øµ°ùJ ôFÉ£dG ≈∏Y IôµdG Üô°†jh (84 O) »a …Oôa πª©H ΩÉb Éeó©H ≥Ñ°ùdG ≥«≤ëJ IõYƒH ºgÉa πjóÑdG Égó©H Iô«£N áØdÉîe Iô«N’CG ≥FÉbódG »ah ,Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a »fhóÑY øµdh AÉ≤∏dG »¡àæjh á«ÑfÉL ÖgòJ ¬Jôc øµd ,18 §N ¥ƒa IõYƒH øe ɪFGO øe á櫪K á£≤æH ᪰UÉ©dG ≈dGE …ó©°S ∫ÉÑ°TGC OÉYh ,ø«≤jôØdG ø«H ∫OÉ©àdÉH .∞«£°S ÜÉ°†¡dG ᪰UÉY Ü.ô«ª°S

≥jôØdG ¿GƒdÉCH ¬d ±óg ∫hGC ΩÉMO øjódG Qƒf OÉëJ’G ±ƒØ°U »a ójóédG ºLÉ¡ªdG πé°S π©éj …òdG ôeC’G ƒgh ,á¡LGƒªdG »a Oƒ°SC’Gh ôªMC’G …õdG ÜÉë°UC’ »fÉãdG ¿Éc …òdGh øjAÉ≤∏dG »a ±óg …GC π«é°ùJ øe øµªàj ºd ¬fGC ɪ«°S’ á«°ùØædG á«MÉædG øe Qôëàj ÖYÓdG …ó©°S ÜQóªdG ’GE ɪ¡Ñ©d øjò∏dG ø«dhC’G øjAÉ≤∏dG »a πé°ùj ºd ΩÉMO ¿GC ™eh .ø««°VɪdG ±óg AÉL óbh ,∂dP »a ÉÄ£îe øµj ºdh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a √É≤HGCh á≤ãdG ¬ëæe π°UGh .∫h’CG •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ≥FÉbO â°S ΩÉMO

∞«£°S ≈dGE ÉMÉÑ°U á«fÉãdG ≈∏Y π°Uh OÉëJ’EG ÖÑ°ùH Gògh AÉKÓãdG ¢ùeGC ìÉÑ°U øe á«fÉãdG ≈∏Y ∞«£°S ≈dGE OÉëJ’EG á∏«µ°ûJ â∏°Uh É¡H GPÉEa AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ≈∏Y IQô≤e âfÉc »àdGh áæJÉH ≈dGE ᪰UÉ©dG øe ájƒédG á∏MôdG ôNÉCJ áæjóe ≈dGE GôNÉCàe π°üj ≥jôØdG π©L …òdG ôeC’G ,Iô°TÉ©dG OhóM »a áæJÉH QÉ£ªH §ëJ á«MÉædG øe ¿hôKÉCàj ø««ª°UÉ©dG π©L Ée ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H ø«àYÉ°S §Ñ°†dÉHh ∞«£°S .Ö©àdG º¡æe ∫Éæd ’GEh AÉ°ùªdG »a ¢ù«dh Iô¡°ùdG »a äôL IGQÉѪdG ¿GC º¡¶M ø°ùëdh á«fóÑdG

''á«©eÉ°ùªdG'' ¿ƒ``«qëjo ¿ƒ``ÑYÓdG

Iô°TÉÑe ¬qLƒJ ≥HÉ°ùdG º°SƒªdG π£H ΩÉeGC ΩÉMO AÓeR ¬≤≤M …òdG ø«ªãdG ∫OÉ©àdG ó©H øjòdG ''á«©eÉ°ùªdG'' óLGƒàj ¿Éc øjGC äÉLQóªdG ≈dGE AÉ≤∏dG AÉ¡àfG ó©H OÉëJE’G »ÑY’ πc áMôØdG âfÉch ø«ÑYÓdG ™e Gô«ãc GƒHhÉéJh º¡≤jôa ºYO πLGC øe ∞«£°S ≈dGE Iƒb πµH Gƒ∏≤æJ ä’ƒédG »a ¬«∏Y ±ƒN ’h í«ë°üdG ÜQódG ≈dGE OÉY OÉëJ’EG ¿ÉCH ìƒq∏j ôe’CG Gògh ,áeQÉY .¬bÉaQh ƒ«°ûY ¬H Ö©d …òdG »dƒLôdG AGO’CG GhógÉ°T QÉ°üf’CG ¿GC á°UÉN á∏Ñ≤ªdG

á``«KÓãH ¿hRƒØj ¥É``aƒdG §°SGhGC

''»dƒLôdG AGO’CG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ôµ°TGC'' …ó©°S

¿É°ùª∏J OGOh á≤aQ (¿14) ó«°UôH á«fÉãdG áÑJôªdG ≈dGE ∞«£°S ¥Éah §°SGhGC ≈≤JQGE ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T óFGôdG øY IóMGh á£≤æH ¿hôNÉCàj å«M ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC IôNÉCàe á∏HÉ≤ªHh Iô£«°ùdG ócƒDJ á∏eÉc á«KÓãHh ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC √ƒ≤≤M …òdG ô«ÑµdG RƒØdG ó©H ∂dPh .¥ÉaƒdG §°SGhGC É¡°Vôa »àdG Iô«ÑµdG

…òdG ≥jôØdG ¿Rh ≈dGE ô¶ædÉH √Éfô¶àfG ɪc ÉÑ©°U AÉ≤∏dG ¿Éc ó≤d '' ≥«≤ëJ øe É浪J Éææµdh √Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬°VQGC ¥ƒa Ö©d ¬fGCh á°UÉN ,√Éæ¡LGh ≥FÉbódG »a iôNGC Iôe RƒØdG Éæ©«°V ÉæfGC øe ºZôdG ≈∏Y á«HÉéjGE áé«àf ºZôdG ≈∏Y ¬H GƒÑ©d …òdG »dƒLôdG AGO’ C G ≈∏Y ø«ÑYÓdG ôµ°TGCh .Iô«N’ C G ∫h’ C G •ƒ°ûdG »a »¨Ñæj ɪc ÉæÑ©d ó≤d .ôØ°ùdG ÖÑ°ùH º¡æe ∫Éf …òdG Ö©àdG øe á∏cQ øe ÉæeôM ºµëdG ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y Éæ«∏Yh ∂dP º¡j ’ øµdh ,á«Yô°T AGõL ''¬∏dG ∫ƒëH á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG ≈∏Y õ«côàdG

§°SGh’CG ™e ÉcQÉ°T Qójóbh ∂dÉe øH AÉ≤d »a §°SGh’CG á∏«µ°ûJ ™e ácQÉ°ûª∏d Qójóbh ∂dÉe øH πjƒëJ ¢û«°ûe ÜQóªdG π°†a Iôe ∫h’C `cQÉ°ûj Qójób ¿ÉEa ,πÑb øe áÄØdG √òg »a Ö©d ¿GC ¬d ≥Ñ°S ∂dÉe øH ¿Éc GPGEh ,¢ùeGC ójôj ¢û«°ûe ¿GC ó«c’ C Gh ,á∏HÉ≤ªdG É¡«∏Y â¡àfG »àdG Iô«ÑµdG áé«àædG »a ô«Ñc QhO ¬d ¿Éc óbh øe äÓHÉ≤ªdG á©HÉàeh ôHÉcC’G ™e AÉ≤ÑdG ∫óH á°ùaÉæªdG øe Ó«∏b ¿ÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ AÉ£YGE .äÉLQóªdG

Ö≤∏dÉH èjƒààdG á∏HÉ≤e òæe »°SÉ«b Qƒ¡ªL øjòdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfÉCH ÉgôNGB øY á¶àµe ¢ùeGC Iô¡°S …Ée øeÉãdG Ö©∏e äÉLQóe âfÉc ΩÉeGC »°VɪdG AÉ≤∏dG »a ájÉjR ¥ÉaQ ¬eób …òdG ô«ÑµdG AGO’ C G ó©H º¡«ÑYÓH º¡à≤K GhOÉ©à°SG ôcGòàdG øªK ¢†«ØîJh á∏HÉ≤ªdG IõØ∏J ΩóY ¿GC ɪc ,á∏eÉc á«YÉHôH GhRÉa ÉeóæY áæJÉH ájOƒdƒe òæe ôÑcC’G ôÑà©j …òdG äÉLQóªdG ≈dGE »ØjÉ£°ùdG ìhõædG Gòg »a ºgÉ°S ,êO200h 100 ≈dGE ádƒ£ÑdG Ö≤d ¬H øª°V ób ¥ÉaƒdG ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,»°VɪdG º°SƒªdG ¢TGôëdG OÉëJG AÉ≤d .᫪°SQ áØ°üH

''RƒØf ’ »µd A»°T πc π©a ºµëdG''¢û«°ûe áé«àæH RƒØdG ≈∏Y øjQOÉb Éæc .ÉæÑ©∏e ¥ƒa á£≤f ≈∏Y Éæ∏°üëJ ó≤d'' ɪc RƒØf ’ ≈àM A»°T πc π©a ó≤d .Éæ¡Lh »a ºµëdG ±ƒbh ’ƒd á°†jôY •ƒ°ûdG »a Éæ«ÑY’ IOƒY πãe á«HÉéjGE •É≤f `cÉæg øµdh ,™«ªédG ógÉ°T ó«L ô°TƒDe Gòg h ,Ö©∏dG äGôàa πªée ≈∏Y º¡Jô£«°Sh Iƒb πµH »fÉãdG ô«NC’G »ah .∫hC’G •ƒ°ûdG Ió≤Y øe »fÉ©f ÉædR Ée ÉæfGC øe ºZôdG ≈∏Y .''É«≤jôaGE ájôØ°S πÑb ÉæJÉjƒæ©e »a ôKƒDJ ¿GC É¡fÉC°T øe ¢ù«d áé«àædG √ò¡a

äÉjGô∏d á«éjQóJ IOƒY ,á«°VɪdG ä’ƒédG »a áÑFɨdG äÉjGô∏d á«éjQóJ IOƒY É¡àÑMÉ°U QÉ°üfÓCd ájƒ≤dG IOƒ©dG »a ,¢ùeGC Iô°VÉM iôNGC äÉjGQh áéæW ,QÉ≤f’ ,»°TôeƒH ,É«°ùjQhGC ,ƒæ«ª«°ûdG äÉjGQ âfÉc å«M .á«°VɪdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG »a äÉLQóªdG Qƒ°U πªLGC â©æ°U »àdG äÉjGôdG á«≤H IOƒY QɶàfG

á`````æeÉãdG ádƒédG

êôØàj ºµëdGh ''ɪ櫰S hQGO'' OÉ``ëJ’EG ƒÑY’

6 6 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7

15 13 12 11 11 10 10 10 9 9 8 8 7 6 6 5 5 5

5 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

¿Gó«ªdG §°Sh ≈dGE IôµdG IOÉY’E ≥FÉbO5

¥ô````````````````ØdG ôFGõédG .Ω ¢TGôëdG .GE áHÉæY .GE êôÑdG »∏gGC .¢T áª∏©dG .Ω ¿É°ùª∏J .h ¿Gôgh .Ω Ió«∏ÑdG .GE áæJÉH .¢T OGORƒ∏H .¢T πFÉÑ≤dG .¢T ᪰UÉ©dG .GE ∞«£°S .h áæJÉH .Ω ÜhôîdG .ê ∞∏°ûdG .ê …GO ø«°ùM .¿ ájÉéH .¢T

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Ö``````«Jô```````````````````àdG

0 1 3 2 2 2 1 1 3 3 2 2 4 3 3 2 2 2

•É``≤ædG

1 1 1 2 2 2 3 2 2 2 3 3 1 3 3 4 4 4

2 - 2 ∞«£°S .h

OÉëJG »ÑY’ ™e óM ó©HC’ ÉØWÉ©àe ¿Éc å«M ,ºµëdG äÉaô°üJ óMGC º¡Øj ºd π«dóH ,âbƒdG ™««°†J πLGC øe §≤a ,∞jôîdG ¥GQhÉCc ¿ƒ£bÉ°ùàj GƒfÉc øjòdG ᪰UÉ©dG ø«ÑYÓd QôµàªdG •ƒ≤°ùdG ÖÑ°ùH §≤a áØbƒàe á∏HÉ≤ªdGh (78O) ≈dGE (73O) øe ¬fGC .Gô«ãc ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ≥∏bGC É¡æµdh ±QÉ°T ó«ÑY ≈∏Y º¡à∏«M â∏£fG øjòdG ø««ª°UÉ©dG

Rƒ````ØdG Ωƒ````«dG

9 10 7 8 11 9 8 6 5 8 5 8 10 6 4 4 5 5

∫OÉ©àdG

¬`````````d ΩGõ¡f’G

¥QÉ```ØdG ¬`````«∏Y 0 3 6 7 11 9 7 6 4 10 5 10 8 10 8 6 9 9

Ió```«∏ÑdG ΩÉ``eGC ÖbÉ```©e É``°†jGC ¢SÉ°ùcGC

™««°†J »a ¿ƒæØàjh Ö©∏dG ¿ƒ°†aôj GƒfÉc ᪰UÉ©dG OÉëJG »ÑY’ ¿GC 샰VƒH ø«Ñj Éeh §°Sh ≈dGE IôµdG IOÉYGE πLGC øe §≤a ¢SÉ°ùcGC ±óg ó©H á∏eÉc (O5) Ióªd º¡FÉ≤H ,âbƒdG º¡æ«H `cɵàMG …GC ¿ƒµj ¿GC ¿hO ø«ÑYÓdG ¢†©H áédÉ©e ƒgh ÜÉÑ°S’CG ¢ùØædh ,¿Gó«ªdG .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y OƒLƒe ô«Z ¬fÉCch ºµëdGh Gòg πc çóëjh ,¥ÉaƒdG »ÑY’ ø«Hh

A»``°T É¡æe Ö©∏j ºd ™FÉ``°V ∫óH â`bh ≥``FÉbO 5 GhOɪJ ó≤a OÉëJ’G »ÑY’ ™e ºµëdG É¡H πeÉ©J »àdG Iô«ÑµdG áfƒ«∏dG ≈dGE ô¶ædÉHh ∂dP ∫GƒW áØbƒàe â«≤H IôµdG ¿ÉEa ,™FÉ°V ∫óH Éàbh (O5) ø∏YGC ¿GC ó©Hh ¬fGC ≈àM ,Gô«ãc ¿ƒ≤∏àj Gƒ≤H å«M ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y OÉëJ’G øe ø«ÑY’ áKÓK •ƒ≤°S ÖÑ°ùH âbƒdG .ºµëdG øe I’ÉÑe ’h á«ØjÉ£°ùdG øe ô«Ñc §î°S §°Sh äÉaÉ©°S’G

É`ªæ«°ùdG »`a ’ q GE ógÉ°ûj ’h ¥QÉN ¢SÉ°ùcGC ±óg á«°VQGC ≈∏Y QôµàªdG •ƒ≤°ùdÉH ɪ櫰ùdG Gƒ°SQÉe ᪰UÉ©dG OÉëJG ƒÑY’ ¿Éc GPGE øe (79O) »a Éaóg πé°S ÉeóæY ¢SÉ°ùcGC ™FGôdG É¡©æ°U á«≤«≤ëdG ɪ櫰ùdG ¿ÉEa ,¿Gó«ªdG ÖYÓdG ô¡X ¿Éc …òdG âbƒdG »a ''܃∏dG'' ≥jôW øY AÉL ¬fGC á°UÉN ,¬Ø°Uh Ö©°üdG π≤f É¡fɵeÉEH ÉgóMh ¿ƒjõØ∏àdG Gô«eÉc ¿GC ó«c’CGh ,»ª°UÉ©dG ≥jôØdG ≈eôªd »ØjÉ£°ùdG .…ôFGõédG Qƒ¡ªédG ≈dGE ±Gó¡dG áYhQ

¥É``aƒdG ¿GƒdÉCH ¬aGógGC »``fÉK π``éq°ùjo

∞«£°ùH ¬bÉëàdG òæe ¬d »fÉãdG ƒg ¥Éaƒ∏d áé«àædG ¬H ∫OÉY …òdG ¢SÉ°ùcGC ±óg ΩÉeGC ≥HÉ°ùdG ¬aóg πé°S å«M ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ¬d ∫h’CG ¬æµdh ,»°VɪdG º°SƒªdG ºZQh ¢ùeGC AÉ≤d áé«àf ºZQ á≤aƒe á°ùaÉæª∏d ¢SÉ°ùcGC IOƒY ≈≤ÑJh ,»Ñ«∏dG äô«°S …OÉf .ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øe ¬eôëà°S »àdG áHƒ≤©dG

ºµëdG ≈∏Y äÉLÉéàMGh ø«ÑYÓdG ø«H á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ á«dÉY á«°VÉjQ ìhôH 䃫ªJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f ¿GC ≈dGE OÉëJ’G »ÑY’ øe ¿Éc Ée πc ºZQ º¡©eh ¥ÉaƒdG »ÑY’ Ö°†Z ¿Éc ɪ«a ,¿É°†M’CÉH GƒbôàaG øjòdG ø«≤jôØdG »ÑY’ ø«H .Iô«Ñc áHƒ©°üH ¿Gó«ªdG á«°VQGC QOÉZ …òdG ºµëdG ≈∏Y Gô«Ñc QÉ°üf’CG

áfQÉ≤e äGô««¨J 5 áæJÉÑH ≈∏Y äGô««¨J 5 ¥ÉaƒdG ÜQóe çóMGC ΩÉeGC Iô«N’CG ádƒédG AÉ≤∏H áfQÉ≤e á∏«µ°ûàdG êÉM ,ƒMQ øe πc `cô°TGC å«M ,áæJÉH .Ω ø««WÉ«àMG GƒfÉc øjòdG ¢ù«°ùfGôah ≈°ù«Y á«°Tƒªd ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,»°VɪdG AÉ≤∏dG »a ,…ô«HhR øe πc øY ’óH Gògh ,¢SÉ°ùcGCh .ójÉ≤∏Hh IõYƒH ºgÉa ,»æ≤e ,Qhób

Iôe ∫h’C ¢SÉ°ùcGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

9+ 7+ 1+ 1+ 0 0 1+ 0 1+ 20 22+ 44244-

êô```ÑdG á``°ùµf ò```æe Iôe ∫h’C É``«°SÉ°SGC ≈``°ù«Y êÉ``M

OÉëJG ΩÉeGC ôNÉCàªdG AÉ≤∏dG »a ÉÑbÉ©e É°†jGC ¿ƒµ«°S ¢SÉ°ùcGC ¿ÉEa Ωƒ¡dO ≈dGE áaÉ°V’EÉH »àdG ɪ櫰ùdG ≈∏Y êôØàj »≤H …òdGh ,(75O) »a ºµëdG ≈∏Y ¬LÉéàMG ÖÑ°ùH ,Ió«∏ÑdG hGC ΩÉ«≤dG ¢†aQ ¬Wƒ≤°S ó©H …òdG »LÉfRhGC É¡æe ,᪰UÉ©dG OÉëJG ƒÑY’ É¡H Ωƒ≤j ¿Éc ±QÉ°T ó«ÑY ≈∏Y Ió°ûH èàMG …òdG ¢SÉ°ùcGC Gô«ãc ≥∏bGC Ée Gògh ,áédÉ©ª∏d êhôîdG ≈àM .ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG Ö©d øe ¬fÉeôëH ¬ÑbÉY …òdG ᪰UÉ©dG .GE

,Ió«L IQÉfGE ,Ió«L á«°VQGC ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e ,»°SÉ«b Qƒ¡ªL ,ºµëe º«¶æJ ,∫óà©e ¢ù≤W .…Qƒ°TÉY ,πëµd ,±QÉ°T ó«ÑY :»KÓã∏d º«µëàdG øe (79 O) ¢SÉ°ùcGC ,(22 O) …hÉØ«©dG :±GógC ’G .OÉëJ’EG øe (39 O) ΩÉMO ,(27 O) ∫ÉjqQ ,∞«£°S E G O) ódGƒN ,(28 O) …ôeGƒY ,(11 O) ¿GójR :äGQGòf’ ±ôàe ,(41 O) Ωƒ¡dO ,OÉëJ’ E G øe (O 3+ 90) …RÉZ ,(71 .∞«£°S øe (76 O) ¢SÉ°ùcGC ,(45 O) Ωƒ¡dO ,…hÉØ«©dG ,¢SÉ°ùcGC ,±ôàe ,ƒMQ ,»°ThÉ°T :∞«£°S êÉM ,(53 O IõYƒH) ¢ù«°ùfGôa ,á«°Tƒªd ,(46 O ∞∏îj) .¢û«°ûe :ÜQóªdG .ájÉjR ,(61O »fɪ«M) QÉ"ƒ°S ,≈°ù«Y ,¿GójR ,∫ÉjQ ,…ôeGƒY ,ódGƒN ,»fhóÑY :OÉëJE ’G íjÉ°S ,ƒ«°ûY ,ôªYGh âjGB ,(3+90 ΩÓµ°T) …RÉZ .(83 O …ó«ªM) ΩÉMO ,»LÉfRhGC ,(89 O ¢Tƒ∏µe) .…ó©°S :ÜQóªdG

iôL …òdGh »°VɪdG º°SƒªdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe øe »FÉ¡f ∞°üædG QhódG AÉ≤d òæe ¬d ≈dh’ C G ,á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a ≈°ù«Y êÉM ácQÉ°ûe âfÉc âfÉch É«WÉ«àMG É¡Ñ©d äÓHÉ≤e ™HQGC »a ’GE âbƒdG ∂dP òæe ≈°ù«Y êÉM `cQÉ°ûj ºd å«M ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC AGõédG äÓcôH ¥ÉaƒdG √ô°ùNh πjôaGC ô¡°T »a .»°VɪdG ᩪédG áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC Gô«NGCh ÉHÉjGEh ÉHÉgP »ÑfG ,Ió«©°S ΩÉeGC

áeÉfRôdG ájƒ°ùJ

(ᩪédG) ôFGõédG .Ω - áæJÉH .¢T (ᩪédG) OGORƒ∏H .¢T - áHÉæY .GE (ᩪédG) ájÉéH .¢T - ∞∏°ûdG .ê (ᩪédG) ÜhôîdG .ê -πFÉÑ≤dG .¢T (âÑ°ùdG) áª∏©dG .Ω - ¢TGôëdG .GE (âÑ°ùdG) ¿É°ùª∏J .h - …GO ø«°ùM .¿ (âÑ°ùdG) áæJÉH .Ω - ᪰UÉ©dG .GE (âÑ°ùdG) Ió«∏ÑdG .GE - ¿Gôgh .Ω ∞«£°S .h - êôÑdG »∏gGC .¢T Qƒ¡ªL ¿hóH (ôHƒàcGC 20 ≈dGE πLƒDe)

2 ᪰UÉ©dG .GE 2 ∞«£°S .h á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

…ô``jRO ∞∏N íjÉ``°S Ωô°†îª∏d ÉØ∏N íjÉ°S ó«©°S ÜÉ°û∏d á°UôØdG …ó©°S ÜQóªdG íæe ,Gô¶àæe ¿Éc Ée ¢ùµY á£îH …ó©°S Ö©∏j ¿GC ô¶àæj ™«ªédG ¿Éch .¢VôªdG »YGóH IGQÉѪdG øY ÖFɨdG …ôjRO ∫ÓH áëLÉf âfÉc óbh ,2/4/4 »gh ,ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC É¡H Ö©d »àdG á£îdG ≈∏Y ßaÉM ¬fGC ô«Z ,2/5/3 .á«eƒé¡dG á«MÉædG øe É°Uƒ°üN OhóëdG ó©HGC ≈dGE

Iƒb πµH ∞«£°S ¥Éah ƒÑY’ πNO ≈dh’CG á∏gƒdG øe IOÉédG Qƒe’CG »a GƒYô°Th ó©H (8 O) »a π«é°ùàdG ÜÉH ¿ƒëààØj GhOÉch ≈檫dG á¡édG ≈∏Y ƒMQ øe ¢ùcÉ©e Ωƒég øe √óq°T ºàj …òdG ájÉjR á«MÉf ´Rqƒj ø ∏ © j º d º µ ë d G h ¿ G ó j R ± ô W ø e ¢ü « ª ≤ d G »ÑY’ øe ô«Ñc êÉéàMG §°Sh A»°T …GC øY ±ôW øe §¨°†dG Égó©H π°UGƒJh ,¥ÉaƒdG øe áØdÉîe ƒMQ òØqf (12 O) »ah ø««∏ëªdG óéàd ¢ShhDôdG ø«H É¡©aôjh iô°ù«dG á¡édG Üô°†J É¡æµd ,IôµdG Üô°†j …òdG Ωƒ¡dO ¢SGCQ øY ø∏©j ºµëdGh »fhóÑY ¢SQÉëdG Qó°U »a πc á°ûgO §°Sh OÉëJEÓd ᫪gh áØdÉîe ÜÉë°U’C ó«©°ùdG ôÑîdG Gôk«NGC »JÉC«d Qƒ°†ëdG ≈°ù«Y êÉM Ö©d Éeó©H (22 O) »a ¢VQC’G ≈dGE É¡YRƒj ºK ɪ¡æ«H ɪ«a á«æcQ ±ôàeh á∏«ªL á«°SGCôH …hÉØ«©dG óéJ h QÉàeGC 6 §N ºd ôe’CG øµd .»fhóÑY ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T øµ°ùJ ±ôW øe Éjƒb O ôdG AÉL Ée ó©H Ójƒ W Ω ó j á∏«ªL áÑ©∏H …RÉZh íjÉ°S ΩÉb å«M ,QGhõdG ¬Lƒd É¡Lh ™«q°V …òdG ΩÉMO á«MÉf ájô૪«∏«e Iôc Ωó≤jo ô«NC’G Gògh ój IôµdG ¢ùª∏J ¿GC πÑb äɶëd ô£îdG ó©HGC …òdG »°ThÉ°T ¢SQÉëdG ΩÉeGC OÉëJÓEd á«Yô°T AGõL áHô°V øY ≈°Vɨàj IôªdG √òg ºµëdG øµd ,¢SÉ°ùcGC ™aGóªdG òØqf Éeó©H ᪰UÉ©dG OÉëJ’E ∫OÉ©àdG ±óg Égó©H Iô°TÉÑe »JÉC«d »°ThÉ°T ∑ÉÑ°T øµ°ùJ ájƒb Iójó°ùàHh Gôàe 35 ó©H øe Iô°TÉÑe áØdÉîe ∫ÉjQ Gó«L IôµdG ógÉ°T ºµëdG øµd ,≈eôªdG §N AGQh øe IôµdG êôNGC …òdG øe ¢UôØdG ≈dGƒàJh ,(27 O) »a ƒ«°ûY AÓeõd É«Yô°T Éaóg Ö°ùàMGh ±ôàe ø«°ùM Oóq°S ÉeóæY Gògh ø««∏ëªdG ÖfÉL øe IôªdG √òg ø«ÑfÉédG ,(30O) »a »fhóÑY `d á«≤a’CG á°VQÉ©dG Üô°†J iô°ù«dG á¡édG øe áØdÉîe áKÓK ÆhGQh Ωƒé¡dG »a …Oôa πª©H ΩÉb ÉeóæY §¨°†dG ájÉjR π°UGƒjh »fhóÑY ¿É°†MGC »a A»°ûdG ¢†©H á∏¡°S ÖgòJ ¬Jôc øµd ,Oó°ùjh ø«©aGóe ≈檫dG á¡édG »a Qôªj ᪰UÉ©dG OÉëJGE øe …RÉZ (39 O) »ah .(35 O) »a »°ThÉ°T ¢SQÉëdG ,á«°VQGCh á«°VôY Iôc ´Rƒj ô«NC’G Gòg ƒ«°ûY á«MÉf á°Uôa äƒqØj ºd …òdG ΩÉMO øjódG Qƒf óéJh ¬æe â∏ØJ ºK IôµdG §≤à∏j .Ö©∏ªdG »a øjóLGƒàªdG QÉ°üf’CG ±’GB á°ûgO âëJ ∑ÉÑ°ûdG É¡fɵ°SGE å«M ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ᪰UÉ©dG OÉëJGE ´ÉaO √ó¡°T Ö«gQ §¨°V »a á°Uôa ∫hGC º¡d âfÉch √hDÓeRh ≈°ù«Y êÉM ±ôW øe äɪé¡dG âdGƒJ ájÉjR á«°SGCQ óéJ iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y ∞∏îj πjóÑdG øe áëàa ó©H (46 O) ô£îdG »JÉCj ɪFGOh ,áYGôH πµH É¡Lôîjh OÉ°UôªdÉH É¡d ¿Éc »fhóÑYh πZƒàj …hÉØ«©dG ±ôW øe á«æ«H Iôc ≈≤∏J Éeó©H IôªdG √òg ájÉjR øe

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

¿Gó``jR π``°q†a …ó©°S óFÉ©dG ƒg ΩÓµ°T ¿Éch ,OGORƒ∏H ΩÉeGC ''»HQGódG'' »a •É«àM’G ≈∏Y π«MGC ób ¿GójR ¿Éch øY ÜÉZ ΩÓµ°T ¿GC ôcòjh ,ójóL øe ¿GójR π°†a »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ô«Z ,IGQÉѪdG ∂∏J »a ,ÜQóªdG ÜÉéYGE πæj ºd ¬fGC »æ©j ’ •É«àM’G »a ¬°Sƒ∏Lh ,áHÉ°UE’G »YGóH áª∏©dG AÉ≤d .≈∏ãªdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y QGô≤à°S’G QɶàfG »a ™«ªé∏d ¢UôØdG í檫°S ¬fGE …ó©°S ∫Éb ɪfGEh

øe áæJÉH .Ω á∏HÉ≤e á©HÉàªH ≈ØàcG Éeó©H Gô°VÉM ¢SÉ°ùcGC ¿Éc ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V ádƒ£ÑdG »a ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC »gh ,᪰UÉ©dG ób »ª°UÉ©dG ÖYÓdG ¿Éch ,º°SƒªdG Gòg ܃∏c Éà«a ΩÉeGC §≤a É«WÉ«àMG `cQÉ°T ,±ÉµdG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ QÉWGE »a »dƒ¨fƒµdG .º°SƒªdG Gòg ¬d Ió«MƒdG ácQÉ°ûªdG »gh

»ÑfGE ó©H Iôe »fÉãd …hÉHô©dG »a …hÉHô©dG ô«°ùªdG Qƒ°†M á∏HÉ≤ªdG âaôY òæe …Ée øeÉãdG Ö©∏e »a ¬d Qƒ°†M »fÉK Gô°VÉM ¿Éc å«M ,IQGO’EG øe ¬HÉë°ùfG QGôb …ô°üªdG »ÑfGC ΩÉeGC ±ÉµdG ¢SÉCc AÉ≤d »a É°†jGC Gòg ¿GC ó«c’CGh ,»ëdÉ°Uh »dƒ∏µ°S áÑë°üH ô«°ùªdG IOƒY ó©H …hÉHô©∏d ójóédG Qƒ¡¶dG øjô«°ùª∏d ájƒb IOƒ©H ô°ûÑj ÜGôYGC ôN’BG .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a

ø««°SÉ°S’CG ™e øî°S º°SÉb

¿Éc …ó¡e º°SÉb ÜôਪdG ÖYÓdG ¿GC ºZQ ΩÉb ¬fCG ’EG ,á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG øª°V á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG á≤aQ äÉæ«î°ùàdÉH √ójƒ©àd »æØdG ºbÉ£dG øe Ö∏£H Gògh Iô°VÉM âfÉc »àdG Iô«ÑµdG AGƒLC’G ≈∏Y ºd »àdG AGƒLC’G »gh ,¢ùeCG Ö©∏ªdG »a øeÉãdG Ö©∏e ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡«∏Y Oƒ©àj …òdG …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG ±ô©j ºd …Ée ™e ¥ÉaƒdÉH º°SÉb ¥ÉëàdG òæe ¢ùeCG ¿Éc .º°SƒªdG ájGóH

∫h’CG º°ù≤dG 2 á`````ª°UÉ©dG .G - 2 ∞````«£°S .h

äÉLQóªdG »a Gô`°VÉM Iô``«©°T øH ’GE ,º°SƒªdG Gòg ™bƒj ºd …òdG ƒgh á∏«µ°ûàdG ™e ájOÉY áØ°üH ÜQóàj Iô«©°T øH ¿GC ºZQ øe ¬bÉaQ ™HÉJ å«M ,êôØàªc º°SƒªdG Gòg √ô°†ëj AÉ≤d ∫hGC ¿Éc ᪰UÉ©dG OÉëJG AÉ≤d ¿GC .áªFÉ≤dG êQÉN GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG á«≤H á≤aQ á«aô°ûdG äÉLQóªdG

≥`≤ëe Rƒ`a ø``e ¥É``aƒdG Ωô```M º``µëdG

¥ÉaƒdG ¿GƒdÉCH ¬aGógGC ådÉK πé°ùjo …hÉØ«©dG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ¬d ∫h’ C G ƒg ᪰UÉ©dG OÉëJGE ≈eôe »a ¢ùeGC …hÉØ«©dG ™aGóªdG ±óg ådÉãdG ƒg ôÑà©j ø«M »a ,º°SGƒe áKÓK πÑb ''á∏ëµdG''`H ¬bÉëàdGE òæe ∞«£°S ¥Éah ¿GƒdÉCH É°†jGC πé°S ɪc ,ÉjQƒ°ùH …Qƒ°ùdG óéªdG ΩÉeGC πé°S ¿GC ≥Ñ°S å«M ,äÉ°ùaÉæªdG πc ´ƒªée »a .¢SGCôdÉH âfÉc áKÓãdG …hÉØ«©dG ±GógGC ¿GC ßMÓªdGh ,»fGOƒ°ùdG ∫Ó¡dG ΩÉeGC

∫h’ C G •ƒ°ûdG »a AGõL á∏cQ øe ≥jôa πc ΩôM ±QÉ°T ó«ÑY (8O) »Øa ,AGõL á∏cQ øe OÉëJ’Gh ¥ÉaƒdG øe πc ±QÉ°T ó«ÑY »æ«£æ°ù≤dG ºµëdG ΩôM ºµëdG ¿GC ’GE äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ájÉjR ≈∏Y ¿GójR øe ¿Éc …òdG í°VGƒdG ∂°ùªdG ºZQh ¢SÉ°ùcGC óéj ºdh »°ThÉ°T ¢SQÉëdG IôµdG äRhÉéJ ÉeóæY (28O) »a π©a ɪc ,ÉæcÉ°S `côëj ºd .á£≤∏dG ßM’ √óYÉ°ùe ’h ºµëdG ’ øµdh ,√ó«H ÉgOQ ’GE ¢VQ’CG ≈∏Y §bÉ°ùdG

ø«≤jôØdG AÉ```«à°SGE ô«ãjh »``KQÉc º«µëJ πc ¬fÉeôM ’GE áaÉ°V’EÉÑa ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a á°UÉN ájɨ∏d ÉÄ«°S ¿Éc ±QÉ°T ó«ÑY AGOGC âfÉc ɪ¡e ájƒdhC’G `côàj ’h ô«Ø°üàdG ô«ãc ¿Éc ¬fÉEa ,á«Yô°T AGõL á∏cQ øe ≥jôa ≈∏Y ™«ªédG ¿Éé¡à°SG §°Sh äGôµdG øe ô«ãµdG øe ø«≤jôØdG Ωƒég ΩôM Ée Gògh ,±hô¶dG .QÉW’EG êQÉN ¿Éc …òdG ºµëdG äGQGôb

,∫ƒNódG ≈HÉCJh ô°ùj’CG ºFÉ≤dÉH Ωó£°üJ ¬Jôch ±ò≤j äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ó©H ≈檫dG á¡édG øe IôªdG √ògh ø««∏ëªdG øe §¨°†dG ɪFGO π°UGƒàjh ájÉjR ɪFGO óéJh ¢ShhDôdG ƒëf ÖgòJ á«æcôdG Üôb ¿Éª«∏°S ƒMQ øe áëàa ó©H á≤«bOh ,ô£îdG ó©HGCh GóeÉ°U »≤H »fhóÑY øµdh Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a Ió«°üe øe Ühô¡dG ´É£à°SG …òdG ájÉjR á«MÉf Qôqªj ¢ù«°ùfGôa á£≤∏dG ∂∏J ôNGB »a É≤≤ëe Éaóg ™q«°V ¬æµd ,¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óé«d π∏°ùàdG ¢SGCôdÉH IôµdG Üô°V Éeó©H ≈°ù«Y êÉM ºLÉ¡ªdG ≥«Øà°ùj Égó©Hh ,±É£ªdG øe á≤«bO á©jRƒJ ≈≤∏J ÉeóæY É¡æ«M ∫OÉ©àdG ±óg πé°ùoj OÉch (66 O) »a ájGóH òæe ´ÉaódG »a GƒJɪà°SG øjòdG QGhõdG øe OôdG Gô«NGC »JÉC«d ,ƒMQ ≥jôW øY á°Uôa ∫hGC º¡d âfÉch IGQÉѪdG AÖY Gƒ∏ªqëJh »fÉãdG •ƒ°ûdG øµd ,Oó°ùojh ¢ùcÉ©e Ωƒé¡H √hDÓeR ΩÉb ÉeóæY Iôc ≈≤∏J …òdG »LÉfRhGC ¬dÉM ≈∏Y §¨°†dG ôªà°SGh ,»°ThÉ°T ¢SQÉëdG óæY á∏¡°Sh á«°VQGC ÖgòJ ¬Jôc Gô«NGC øqµªJ øjGC (79 O) ájÉZ ≈dGE Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG …õdG ÜÉë°UGC ±ôW øe ≈檫dG á¡édG øe Iôc ≈≤∏J Éeó©H áé«àædG πjó©J øe ¢SÉ°ùcGC ™aGóªdG OÉch ,»fhóÑY ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T Iô°TÉÑe øµ°ùJ ôFÉ£dG ≈∏Y IôµdG Üô°†jh (84 O) »a …Oôa πª©H ΩÉb Éeó©H ≥Ñ°ùdG ≥«≤ëJ IõYƒH ºgÉa πjóÑdG Égó©H Iô«£N áØdÉîe Iô«N’CG ≥FÉbódG »ah ,Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a »fhóÑY øµdh AÉ≤∏dG »¡àæjh á«ÑfÉL ÖgòJ ¬Jôc øµd ,18 §N ¥ƒa IõYƒH øe ɪFGO øe á櫪K á£≤æH ᪰UÉ©dG ≈dGE …ó©°S ∫ÉÑ°TGC OÉYh ,ø«≤jôØdG ø«H ∫OÉ©àdÉH .∞«£°S ÜÉ°†¡dG ᪰UÉY Ü.ô«ª°S

ΩÉMO ±óg ó©H äƒë∏H º°SÉH ∞àg Qƒ¡ªédG ¬H ∞àg ¿GC ó©Ña ,…Ée øeÉãdG äÉLQóe »a Gô°VÉM äƒë∏H ó«°TQ º°SG ¿Éc iôNGC Iôe π«é°ùJ OôéªH ¢ùeGC Iô¡°S ∂dP GhQôc áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC »°VɪdG ᩪédG ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC á°ùµædG ºZQ ∫É≤ªdG ÜQóª∏d Iô«ÑµdG áfɵªdG ócƒDj Ée Gògh ,»fÉãdG ±ó¡∏d ᪰UÉ©dG OÉëJG .…ô°üªdG »ÑfG ΩÉeGC âfÉc »àdG

ø««ª°UÉ©dG ≈dGE ÉjGó¡dG Ωó≤j »°ThÉ°T ¿Éc å«M ,∫hC’G •ƒ°ûdG »a á°UÉN ,ÉeɪJ QÉWE’G êQÉN ¢ùeGC Iô¡°S »°ThÉ°T ¿Éc ô«Z ¬JÉLôNh √õ«côJ Aƒ°S ÖÑ°ùH ∂dPh ,᪰UÉ©dG OÉëJG »aóg »a »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùàªdG »àdG á£≤∏dG »a ÜÉÑ°S’ C G ¢ùØæd ÉãdÉK Éaóg ¥ÉaƒdG ≈≤∏àj ¿GC øµªªdG øe ¿Éc ɪc ,á≤aƒªdG AÉ≤d »a »°ThÉ°T iƒà°ùe ¿GC ó«cC’Gh ,ºµëdG »æ«Y øY Gó«©H √ó«H IôµdG ¢SÉ°ùcGC É¡«a OÉYGC .»dhO ¢SQÉM iƒà°ùe øY ÉeɪJ Gó«©H ¿Éc ¢ùeGC

Ió`«∏ÑdG ΩÉeGC É``ÑbÉ©e Ωƒ¡dO á£HGôdG ¬àéeôH …òdGh Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ôNÉCàªdG AÉ≤∏dG øY ÉÑFÉZ Ωƒ¡dO ¿ƒµ«°S ºµëdG ¬Lh »a Égô¡°TGC »àdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ó©H ∂dPh ,ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC 13 Ωƒj á«æWƒdG ,äÓHÉ≤e 6 »a äGQGòfGE 3 ≈≤∏J Ωƒ¡dO ¿GC ôcòj ,º°SƒªdG ájGóH òæe áãdÉãdG »gh ±QÉ°T ó«ÑY .GóL Iô«Ñc áÑ°ùf »gh

á``«KÓãH ¿hRƒØj ¥É``aƒdG §°SGhGC

''»dƒLôdG AGO’CG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ôµ°TGC'' …ó©°S

¿É°ùª∏J OGOh á≤aQ (¿14) ó«°UôH á«fÉãdG áÑJôªdG ≈dGE ∞«£°S ¥Éah §°SGhGC ≈≤JQGE ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T óFGôdG øY IóMGh á£≤æH ¿hôNÉCàj å«M ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC IôNÉCàe á∏HÉ≤ªHh Iô£«°ùdG ócƒDJ á∏eÉc á«KÓãHh ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC √ƒ≤≤M …òdG ô«ÑµdG RƒØdG ó©H ∂dPh .¥ÉaƒdG §°SGhGC É¡°Vôa »àdG Iô«ÑµdG

…òdG ≥jôØdG ¿Rh ≈dGE ô¶ædÉH √Éfô¶àfG ɪc ÉÑ©°U AÉ≤∏dG ¿Éc ó≤d '' ≥«≤ëJ øe É浪J Éææµdh √Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ¬°VQGC ¥ƒa Ö©d ¬fGCh á°UÉN ,√Éæ¡LGh ≥FÉbódG »a iôNGC Iôe RƒØdG Éæ©«°V ÉæfGC øe ºZôdG ≈∏Y á«HÉéjGE áé«àf ºZôdG ≈∏Y ¬H GƒÑ©d …òdG »dƒLôdG AGO’ C G ≈∏Y ø«ÑYÓdG ôµ°TGCh .Iô«N’ C G ∫h’ C G •ƒ°ûdG »a »¨Ñæj ɪc ÉæÑ©d ó≤d .ôØ°ùdG ÖÑ°ùH º¡æe ∫Éf …òdG Ö©àdG øe á∏cQ øe ÉæeôM ºµëdG ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y Éæ«∏Yh ∂dP º¡j ’ øµdh ,á«Yô°T AGõL ''¬∏dG ∫ƒëH á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG ≈∏Y õ«côàdG

§°SGh’CG ™e ÉcQÉ°T Qójóbh ∂dÉe øH AÉ≤d »a §°SGh’CG á∏«µ°ûJ ™e ácQÉ°ûª∏d Qójóbh ∂dÉe øH πjƒëJ ¢û«°ûe ÜQóªdG π°†a Iôe ∫h’C `cQÉ°ûj Qójób ¿ÉEa ,πÑb øe áÄØdG √òg »a Ö©d ¿GC ¬d ≥Ñ°S ∂dÉe øH ¿Éc GPGEh ,¢ùeGC ójôj ¢û«°ûe ¿GC ó«c’ C Gh ,á∏HÉ≤ªdG É¡«∏Y â¡àfG »àdG Iô«ÑµdG áé«àædG »a ô«Ñc QhO ¬d ¿Éc óbh øe äÓHÉ≤ªdG á©HÉàeh ôHÉcC’G ™e AÉ≤ÑdG ∫óH á°ùaÉæªdG øe Ó«∏b ¿ÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ AÉ£YGE .äÉLQóªdG

Ö≤∏dÉH èjƒààdG á∏HÉ≤e òæe »°SÉ«b Qƒ¡ªL øjòdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfÉCH ÉgôNGB øY á¶àµe ¢ùeGC Iô¡°S …Ée øeÉãdG Ö©∏e äÉLQóe âfÉc ΩÉeGC »°VɪdG AÉ≤∏dG »a ájÉjR ¥ÉaQ ¬eób …òdG ô«ÑµdG AGO’ C G ó©H º¡«ÑYÓH º¡à≤K GhOÉ©à°SG ôcGòàdG øªK ¢†«ØîJh á∏HÉ≤ªdG IõØ∏J ΩóY ¿GC ɪc ,á∏eÉc á«YÉHôH GhRÉa ÉeóæY áæJÉH ájOƒdƒe òæe ôÑcC’G ôÑà©j …òdG äÉLQóªdG ≈dGE »ØjÉ£°ùdG ìhõædG Gòg »a ºgÉ°S ,êO200h 100 ≈dGE ádƒ£ÑdG Ö≤d ¬H øª°V ób ¥ÉaƒdG ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,»°VɪdG º°SƒªdG ¢TGôëdG OÉëJG AÉ≤d .᫪°SQ áØ°üH

''RƒØf ’ »µd A»°T πc π©a ºµëdG''¢û«°ûe áé«àæH RƒØdG ≈∏Y øjQOÉb Éæc .ÉæÑ©∏e ¥ƒa á£≤f ≈∏Y Éæ∏°üëJ ó≤d'' ɪc RƒØf ’ ≈àM A»°T πc π©a ó≤d .Éæ¡Lh »a ºµëdG ±ƒbh ’ƒd á°†jôY •ƒ°ûdG »a Éæ«ÑY’ IOƒY πãe á«HÉéjGE •É≤f `cÉæg øµdh ,™«ªédG ógÉ°T ó«L ô°TƒDe Gòg h ,Ö©∏dG äGôàa πªée ≈∏Y º¡Jô£«°Sh Iƒb πµH »fÉãdG ô«NC’G »ah .∫hC’G •ƒ°ûdG Ió≤Y øe »fÉ©f ÉædR Ée ÉæfGC øe ºZôdG ≈∏Y .''É«≤jôaGE ájôØ°S πÑb ÉæJÉjƒæ©e »a ôKƒDJ ¿GC É¡fÉC°T øe ¢ù«d áé«àædG √ò¡a

äÉjGô∏d á«éjQóJ IOƒY ,á«°VɪdG ä’ƒédG »a áÑFɨdG äÉjGô∏d á«éjQóJ IOƒY É¡àÑMÉ°U QÉ°üfÓCd ájƒ≤dG IOƒ©dG »a ,¢ùeGC Iô°VÉM iôNGC äÉjGQh áéæW ,QÉ≤f’ ,»°TôeƒH ,É«°ùjQhGC ,ƒæ«ª«°ûdG äÉjGQ âfÉc å«M .á«°VɪdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG »a äÉLQóªdG Qƒ°U πªLGC â©æ°U »àdG äÉjGôdG á«≤H IOƒY QɶàfG

á`````æeÉãdG ádƒédG

êôØàj ºµëdGh ''ɪ櫰S hQGO'' OÉ``ëJ’EG ƒÑY’

6 6 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7

15 13 12 11 11 10 10 10 9 9 8 8 7 6 6 5 5 5

5 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1

¿Gó«ªdG §°Sh ≈dGE IôµdG IOÉY’E ≥FÉbO5

¥ô````````````````ØdG ôFGõédG .Ω ¢TGôëdG .GE áHÉæY .GE êôÑdG »∏gGC .¢T áª∏©dG .Ω ¿É°ùª∏J .h ¿Gôgh .Ω Ió«∏ÑdG .GE áæJÉH .¢T OGORƒ∏H .¢T πFÉÑ≤dG .¢T ᪰UÉ©dG .GE ∞«£°S .h áæJÉH .Ω ÜhôîdG .ê ∞∏°ûdG .ê …GO ø«°ùM .¿ ájÉéH .¢T

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Ö``````«Jô```````````````````àdG

0 1 3 2 2 2 1 1 3 3 2 2 4 3 3 2 2 2

•É``≤ædG

1 1 1 2 2 2 3 2 2 2 3 3 1 3 3 4 4 4

2 - 2 ∞«£°S .h

OÉëJG »ÑY’ ™e óM ó©HC’ ÉØWÉ©àe ¿Éc å«M ,ºµëdG äÉaô°üJ óMGC º¡Øj ºd π«dóH ,âbƒdG ™««°†J πLGC øe §≤a ,∞jôîdG ¥GQhÉCc ¿ƒ£bÉ°ùàj GƒfÉc øjòdG ᪰UÉ©dG ø«ÑYÓd QôµàªdG •ƒ≤°ùdG ÖÑ°ùH §≤a áØbƒàe á∏HÉ≤ªdGh (78O) ≈dGE (73O) øe ¬fGC .Gô«ãc ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ≥∏bGC É¡æµdh ±QÉ°T ó«ÑY ≈∏Y º¡à∏«M â∏£fG øjòdG ø««ª°UÉ©dG

Rƒ````ØdG Ωƒ````«dG

9 10 7 8 11 9 8 6 5 8 5 8 10 6 4 4 5 5

∫OÉ©àdG

¬`````````d ΩGõ¡f’G

¥QÉ```ØdG ¬`````«∏Y 0 3 6 7 11 9 7 6 4 10 5 10 8 10 8 6 9 9

Ió```«∏ÑdG ΩÉ``eGC ÖbÉ```©e É``°†jGC ¢SÉ°ùcGC

™««°†J »a ¿ƒæØàjh Ö©∏dG ¿ƒ°†aôj GƒfÉc ᪰UÉ©dG OÉëJG »ÑY’ ¿GC 샰VƒH ø«Ñj Éeh §°Sh ≈dGE IôµdG IOÉYGE πLGC øe §≤a ¢SÉ°ùcGC ±óg ó©H á∏eÉc (O5) Ióªd º¡FÉ≤H ,âbƒdG º¡æ«H `cɵàMG …GC ¿ƒµj ¿GC ¿hO ø«ÑYÓdG ¢†©H áédÉ©e ƒgh ÜÉÑ°S’CG ¢ùØædh ,¿Gó«ªdG .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y OƒLƒe ô«Z ¬fÉCch ºµëdGh Gòg πc çóëjh ,¥ÉaƒdG »ÑY’ ø«Hh

A»``°T É¡æe Ö©∏j ºd ™FÉ``°V ∫óH â`bh ≥``FÉbO 5 GhOɪJ ó≤a OÉëJ’G »ÑY’ ™e ºµëdG É¡H πeÉ©J »àdG Iô«ÑµdG áfƒ«∏dG ≈dGE ô¶ædÉHh ∂dP ∫GƒW áØbƒàe â«≤H IôµdG ¿ÉEa ,™FÉ°V ∫óH Éàbh (O5) ø∏YGC ¿GC ó©Hh ¬fGC ≈àM ,Gô«ãc ¿ƒ≤∏àj Gƒ≤H å«M ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y OÉëJ’G øe ø«ÑY’ áKÓK •ƒ≤°S ÖÑ°ùH âbƒdG .ºµëdG øe I’ÉÑe ’h á«ØjÉ£°ùdG øe ô«Ñc §î°S §°Sh äÉaÉ©°S’G

É`ªæ«°ùdG »`a ’ q GE ógÉ°ûj ’h ¥QÉN ¢SÉ°ùcGC ±óg á«°VQGC ≈∏Y QôµàªdG •ƒ≤°ùdÉH ɪ櫰ùdG Gƒ°SQÉe ᪰UÉ©dG OÉëJG ƒÑY’ ¿Éc GPGE øe (79O) »a Éaóg πé°S ÉeóæY ¢SÉ°ùcGC ™FGôdG É¡©æ°U á«≤«≤ëdG ɪ櫰ùdG ¿ÉEa ,¿Gó«ªdG ÖYÓdG ô¡X ¿Éc …òdG âbƒdG »a ''܃∏dG'' ≥jôW øY AÉL ¬fGC á°UÉN ,¬Ø°Uh Ö©°üdG π≤f É¡fɵeÉEH ÉgóMh ¿ƒjõØ∏àdG Gô«eÉc ¿GC ó«c’CGh ,»ª°UÉ©dG ≥jôØdG ≈eôªd »ØjÉ£°ùdG .…ôFGõédG Qƒ¡ªédG ≈dGE ±Gó¡dG áYhQ

¥É``aƒdG ¿GƒdÉCH ¬aGógGC »``fÉK π``éq°ùjo

∞«£°ùH ¬bÉëàdG òæe ¬d »fÉãdG ƒg ¥Éaƒ∏d áé«àædG ¬H ∫OÉY …òdG ¢SÉ°ùcGC ±óg ΩÉeGC ≥HÉ°ùdG ¬aóg πé°S å«M ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ¬d ∫h’CG ¬æµdh ,»°VɪdG º°SƒªdG ºZQh ¢ùeGC AÉ≤d áé«àf ºZQ á≤aƒe á°ùaÉæª∏d ¢SÉ°ùcGC IOƒY ≈≤ÑJh ,»Ñ«∏dG äô«°S …OÉf .ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øe ¬eôëà°S »àdG áHƒ≤©dG

ºµëdG ≈∏Y äÉLÉéàMGh ø«ÑYÓdG ø«H á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ á«dÉY á«°VÉjQ ìhôH 䃫ªJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f ¿GC ≈dGE OÉëJ’G »ÑY’ øe ¿Éc Ée πc ºZQ º¡©eh ¥ÉaƒdG »ÑY’ Ö°†Z ¿Éc ɪ«a ,¿É°†M’CÉH GƒbôàaG øjòdG ø«≤jôØdG »ÑY’ ø«H .Iô«Ñc áHƒ©°üH ¿Gó«ªdG á«°VQGC QOÉZ …òdG ºµëdG ≈∏Y Gô«Ñc QÉ°üf’CG

áfQÉ≤e äGô««¨J 5 áæJÉÑH ≈∏Y äGô««¨J 5 ¥ÉaƒdG ÜQóe çóMGC ΩÉeGC Iô«N’CG ádƒédG AÉ≤∏H áfQÉ≤e á∏«µ°ûàdG êÉM ,ƒMQ øe πc `cô°TGC å«M ,áæJÉH .Ω ø««WÉ«àMG GƒfÉc øjòdG ¢ù«°ùfGôah ≈°ù«Y á«°Tƒªd ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,»°VɪdG AÉ≤∏dG »a ,…ô«HhR øe πc øY ’óH Gògh ,¢SÉ°ùcGCh .ójÉ≤∏Hh IõYƒH ºgÉa ,»æ≤e ,Qhób

Iôe ∫h’C ¢SÉ°ùcGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

9+ 7+ 1+ 1+ 0 0 1+ 0 1+ 20 22+ 44244-

êô```ÑdG á``°ùµf ò```æe Iôe ∫h’C É``«°SÉ°SGC ≈``°ù«Y êÉ``M

OÉëJG ΩÉeGC ôNÉCàªdG AÉ≤∏dG »a ÉÑbÉ©e É°†jGC ¿ƒµ«°S ¢SÉ°ùcGC ¿ÉEa Ωƒ¡dO ≈dGE áaÉ°V’EÉH »àdG ɪ櫰ùdG ≈∏Y êôØàj »≤H …òdGh ,(75O) »a ºµëdG ≈∏Y ¬LÉéàMG ÖÑ°ùH ,Ió«∏ÑdG hGC ΩÉ«≤dG ¢†aQ ¬Wƒ≤°S ó©H …òdG »LÉfRhGC É¡æe ,᪰UÉ©dG OÉëJG ƒÑY’ É¡H Ωƒ≤j ¿Éc ±QÉ°T ó«ÑY ≈∏Y Ió°ûH èàMG …òdG ¢SÉ°ùcGC Gô«ãc ≥∏bGC Ée Gògh ,áédÉ©ª∏d êhôîdG ≈àM .ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG Ö©d øe ¬fÉeôëH ¬ÑbÉY …òdG ᪰UÉ©dG .GE

,Ió«L IQÉfGE ,Ió«L á«°VQGC ,∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e ,»°SÉ«b Qƒ¡ªL ,ºµëe º«¶æJ ,∫óà©e ¢ù≤W .…Qƒ°TÉY ,πëµd ,±QÉ°T ó«ÑY :»KÓã∏d º«µëàdG øe (79 O) ¢SÉ°ùcGC ,(22 O) …hÉØ«©dG :±GógC ’G .OÉëJ’EG øe (39 O) ΩÉMO ,(27 O) ∫ÉjqQ ,∞«£°S E G O) ódGƒN ,(28 O) …ôeGƒY ,(11 O) ¿GójR :äGQGòf’ ±ôàe ,(41 O) Ωƒ¡dO ,OÉëJ’ E G øe (O 3+ 90) …RÉZ ,(71 .∞«£°S øe (76 O) ¢SÉ°ùcGC ,(45 O) Ωƒ¡dO ,…hÉØ«©dG ,¢SÉ°ùcGC ,±ôàe ,ƒMQ ,»°ThÉ°T :∞«£°S êÉM ,(53 O IõYƒH) ¢ù«°ùfGôa ,á«°Tƒªd ,(46 O ∞∏îj) .¢û«°ûe :ÜQóªdG .ájÉjR ,(61O »fɪ«M) QÉ"ƒ°S ,≈°ù«Y ,¿GójR ,∫ÉjQ ,…ôeGƒY ,ódGƒN ,»fhóÑY :OÉëJE ’G íjÉ°S ,ƒ«°ûY ,ôªYGh âjGB ,(3+90 ΩÓµ°T) …RÉZ .(83 O …ó«ªM) ΩÉMO ,»LÉfRhGC ,(89 O ¢Tƒ∏µe) .…ó©°S :ÜQóªdG

iôL …òdGh »°VɪdG º°SƒªdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe øe »FÉ¡f ∞°üædG QhódG AÉ≤d òæe ¬d ≈dh’ C G ,á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a ≈°ù«Y êÉM ácQÉ°ûe âfÉc âfÉch É«WÉ«àMG É¡Ñ©d äÓHÉ≤e ™HQGC »a ’GE âbƒdG ∂dP òæe ≈°ù«Y êÉM `cQÉ°ûj ºd å«M ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC AGõédG äÓcôH ¥ÉaƒdG √ô°ùNh πjôaGC ô¡°T »a .»°VɪdG ᩪédG áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC Gô«NGCh ÉHÉjGEh ÉHÉgP »ÑfG ,Ió«©°S ΩÉeGC

áeÉfRôdG ájƒ°ùJ

(ᩪédG) ôFGõédG .Ω - áæJÉH .¢T (ᩪédG) OGORƒ∏H .¢T - áHÉæY .GE (ᩪédG) ájÉéH .¢T - ∞∏°ûdG .ê (ᩪédG) ÜhôîdG .ê -πFÉÑ≤dG .¢T (âÑ°ùdG) áª∏©dG .Ω - ¢TGôëdG .GE (âÑ°ùdG) ¿É°ùª∏J .h - …GO ø«°ùM .¿ (âÑ°ùdG) áæJÉH .Ω - ᪰UÉ©dG .GE (âÑ°ùdG) Ió«∏ÑdG .GE - ¿Gôgh .Ω ∞«£°S .h - êôÑdG »∏gGC .¢T Qƒ¡ªL ¿hóH (ôHƒàcGC 20 ≈dGE πLƒDe)

2 ᪰UÉ©dG .GE 2 ∞«£°S .h á```«æØdG á``bÉ£ÑdG

''hô«W ¿É°ùM …ó©°S ƒgGC ƒgGC'' `H √hƒDLÉa QÉ°üf’CG ºZQh ,∫ƒNódG »a √ôNÉCJ ºZQh å«M ,AɪdG »a É¡∏c â£≤°S QÉ°üf’ C G ™e …ó©°S äÉHÉ°ùM äÉaÉà¡H √hÉCLÉa QÉ°üf’ C G ’GE ,»ØjÉ£°ùdG OƒdG øe Ó«∏b Ö°ùµj ¬∏©d QÉ°üf’ C G á«ëàd √ój ™aQ ¬fGC …ó©°ùd Ghôبj ºd ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¿GC ócƒDj Ée Gògh ''hô«W ¿É°ùM …ó©°S ƒgGC ƒgGC'' ájhóe .ø«ª°Sƒe πÑb ¬aGô°TGE âëJ º¡≤jôa É¡≤≤M »àdG á«KQɵdG èFÉàædG

Iƒb πµH ∞«£°S ¥Éah ƒÑY’ πNO ≈dh’CG á∏gƒdG øe IOÉédG Qƒe’CG »a GƒYô°Th ó©H (8 O) »a π«é°ùàdG ÜÉH ¿ƒëààØj GhOÉch ≈檫dG á¡édG ≈∏Y ƒMQ øe ¢ùcÉ©e Ωƒég øe √óq°T ºàj …òdG ájÉjR á«MÉf ´Rqƒj ø ∏ © j º d º µ ë d G h ¿ G ó j R ± ô W ø e ¢ü « ª ≤ d G »ÑY’ øe ô«Ñc êÉéàMG §°Sh A»°T …GC øY ±ôW øe §¨°†dG Égó©H π°UGƒJh ,¥ÉaƒdG øe áØdÉîe ƒMQ òØqf (12 O) »ah ø««∏ëªdG óéàd ¢ShhDôdG ø«H É¡©aôjh iô°ù«dG á¡édG Üô°†J É¡æµd ,IôµdG Üô°†j …òdG Ωƒ¡dO ¢SGCQ øY ø∏©j ºµëdGh »fhóÑY ¢SQÉëdG Qó°U »a πc á°ûgO §°Sh OÉëJEÓd ᫪gh áØdÉîe ÜÉë°U’C ó«©°ùdG ôÑîdG Gôk«NGC »JÉC«d Qƒ°†ëdG ≈°ù«Y êÉM Ö©d Éeó©H (22 O) »a ¢VQC’G ≈dGE É¡YRƒj ºK ɪ¡æ«H ɪ«a á«æcQ ±ôàeh á∏«ªL á«°SGCôH …hÉØ«©dG óéJ h QÉàeGC 6 §N ºd ôe’CG øµd .»fhóÑY ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T øµ°ùJ ±ôW øe Éjƒb O ôdG AÉL Ée ó©H Ójƒ W Ω ó j á∏«ªL áÑ©∏H …RÉZh íjÉ°S ΩÉb å«M ,QGhõdG ¬Lƒd É¡Lh ™«q°V …òdG ΩÉMO á«MÉf ájô૪«∏«e Iôc Ωó≤jo ô«NC’G Gògh ój IôµdG ¢ùª∏J ¿GC πÑb äɶëd ô£îdG ó©HGC …òdG »°ThÉ°T ¢SQÉëdG ΩÉeGC OÉëJÓEd á«Yô°T AGõL áHô°V øY ≈°Vɨàj IôªdG √òg ºµëdG øµd ,¢SÉ°ùcGC ™aGóªdG òØqf Éeó©H ᪰UÉ©dG OÉëJ’E ∫OÉ©àdG ±óg Égó©H Iô°TÉÑe »JÉC«d »°ThÉ°T ∑ÉÑ°T øµ°ùJ ájƒb Iójó°ùàHh Gôàe 35 ó©H øe Iô°TÉÑe áØdÉîe ∫ÉjQ Gó«L IôµdG ógÉ°T ºµëdG øµd ,≈eôªdG §N AGQh øe IôµdG êôNGC …òdG øe ¢UôØdG ≈dGƒàJh ,(27 O) »a ƒ«°ûY AÓeõd É«Yô°T Éaóg Ö°ùàMGh ±ôàe ø«°ùM Oóq°S ÉeóæY Gògh ø««∏ëªdG ÖfÉL øe IôªdG √òg ø«ÑfÉédG ,(30O) »a »fhóÑY `d á«≤a’CG á°VQÉ©dG Üô°†J iô°ù«dG á¡édG øe áØdÉîe áKÓK ÆhGQh Ωƒé¡dG »a …Oôa πª©H ΩÉb ÉeóæY §¨°†dG ájÉjR π°UGƒjh »fhóÑY ¿É°†MGC »a A»°ûdG ¢†©H á∏¡°S ÖgòJ ¬Jôc øµd ,Oó°ùjh ø«©aGóe ≈檫dG á¡édG »a Qôªj ᪰UÉ©dG OÉëJGE øe …RÉZ (39 O) »ah .(35 O) »a »°ThÉ°T ¢SQÉëdG ,á«°VQGCh á«°VôY Iôc ´Rƒj ô«NC’G Gòg ƒ«°ûY á«MÉf á°Uôa äƒqØj ºd …òdG ΩÉMO øjódG Qƒf óéJh ¬æe â∏ØJ ºK IôµdG §≤à∏j .Ö©∏ªdG »a øjóLGƒàªdG QÉ°üf’CG ±’GB á°ûgO âëJ ∑ÉÑ°ûdG É¡fɵ°SGE å«M ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ᪰UÉ©dG OÉëJGE ´ÉaO √ó¡°T Ö«gQ §¨°V »a á°Uôa ∫hGC º¡d âfÉch √hDÓeRh ≈°ù«Y êÉM ±ôW øe äɪé¡dG âdGƒJ ájÉjR á«°SGCQ óéJ iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y ∞∏îj πjóÑdG øe áëàa ó©H (46 O) ô£îdG »JÉCj ɪFGOh ,áYGôH πµH É¡Lôîjh OÉ°UôªdÉH É¡d ¿Éc »fhóÑYh πZƒàj …hÉØ«©dG ±ôW øe á«æ«H Iôc ≈≤∏J Éeó©H IôªdG √òg ájÉjR øe

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Ö©∏ªdG ≈dGE ôµqѪdG ∫ƒNódG iOÉØJ …ó©°S

á≤«bódG ájÉZ ’GE Qɶf’CG øY Gó«©H AÉ≤ÑdG …ó©°S ᪰UÉ©dG OÉëJG ÜQóe π°†a ¬JOÉ©c ób A»°S ±ô°üJ …GC iOÉØJ »ª°UÉ©dG ÜQóªdG ¿ƒµjh ,á∏HÉ≤ªdG ájGóH ºµëdG ¿ÓY’ E Iô«N’ C G •É«àM’G ó©≤e ≈∏Y ¬fɵªH ¥Éëàd’G π°†a å«M ,¬gÉéJG ∞«£°S ¥Éah QÉ°üfGC øe Qó°üj .á∏HÉ≤ªdG ájGóÑH Ó¨°ûæe ™«ªédG ¿ƒµj …òdG âbƒdG »a

øe áæJÉH .Ω á∏HÉ≤e á©HÉàªH ≈ØàcG Éeó©H Gô°VÉM ¢SÉ°ùcGC ¿Éc ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V ádƒ£ÑdG »a ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC »gh ,᪰UÉ©dG ób »ª°UÉ©dG ÖYÓdG ¿Éch ,º°SƒªdG Gòg ܃∏c Éà«a ΩÉeGC §≤a É«WÉ«àMG `cQÉ°T ,±ÉµdG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ QÉWGE »a »dƒ¨fƒµdG .º°SƒªdG Gòg ¬d Ió«MƒdG ácQÉ°ûªdG »gh

»ÑfGE ó©H Iôe »fÉãd …hÉHô©dG »a …hÉHô©dG ô«°ùªdG Qƒ°†M á∏HÉ≤ªdG âaôY òæe …Ée øeÉãdG Ö©∏e »a ¬d Qƒ°†M »fÉK Gô°VÉM ¿Éc å«M ,IQGO’EG øe ¬HÉë°ùfG QGôb …ô°üªdG »ÑfGC ΩÉeGC ±ÉµdG ¢SÉCc AÉ≤d »a É°†jGC Gòg ¿GC ó«c’CGh ,»ëdÉ°Uh »dƒ∏µ°S áÑë°üH ô«°ùªdG IOƒY ó©H …hÉHô©∏d ójóédG Qƒ¡¶dG øjô«°ùª∏d ájƒb IOƒ©H ô°ûÑj ÜGôYGC ôN’BG .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a

ø««°SÉ°S’CG ™e øî°S º°SÉb

¿Éc …ó¡e º°SÉb ÜôਪdG ÖYÓdG ¿GC ºZQ ΩÉb ¬fCG ’EG ,á«WÉ«àM’G áªFÉ≤dG øª°V á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG á≤aQ äÉæ«î°ùàdÉH √ójƒ©àd »æØdG ºbÉ£dG øe Ö∏£H Gògh Iô°VÉM âfÉc »àdG Iô«ÑµdG AGƒLC’G ≈∏Y ºd »àdG AGƒLC’G »gh ,¢ùeCG Ö©∏ªdG »a øeÉãdG Ö©∏e ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡«∏Y Oƒ©àj …òdG …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG ±ô©j ºd …Ée ™e ¥ÉaƒdÉH º°SÉb ¥ÉëàdG òæe ¢ùeCG ¿Éc .º°SƒªdG ájGóH

QGôq°S ÚH ¥ÉØJ’G ó©H ºàj ⁄ äƒë∏Hh

IóYÉ°ùªdG Ö∏£d á«LQÉîdG IQGRh π°SGôj ¥ÉaƒdG ájôØ°ùdG »a ºë∏dG ≈àM ¬©e π≤æjh Éjô«é«f »a ≈µà°TG ø«M ,»°VɪdG ähGC ∞°üàæe »a ¢SƒàfÉ°S ≈dGE ᪰UÉ©dG øe Ó«d ¿ÉàjôØ°S) πeÉ©dG Gòg øe á∏«∏dG »a GófGƒd ≈dGE äQƒØµfGôa øe ºK ,äQƒØµfGôa IôªdG √òg ∞bƒàJ ød ájôØ°ùdG ¿GC á°UÉN ,á«dGƒªdG áæjóªdG √òg øe π°UGƒàà°S øµdh ''»à«°S ø«æH'' »a »a »ØjÉ£°ùdG óaƒdG áeÉbGE ô≤e ''GQÉahGC'' áæjóe ≈dGE .''¿ƒà≤æ∏jh'' ¥óæa

º°qSôJ ⁄ IOƒ©dG á∏MQ áYÉ°S 24 `H ôNÉCàJ óbh

Qƒe’CG πc â£Ñ°V ób ¥ÉaƒdG IQGOGE âfÉc GPGEh óYƒe ∫ƒM ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG ™e AGôµd á«dɪdG áØ∏µàdG øY Gòch ,¬à«bƒJh ÜÉgòdG IQô≤ªdG ÜÉjE’G á∏MQ ¿ÉEa ,á°UÉîdG IôFÉ£dG á©HGôdG áYÉ°ùdG »a ôHƒàcGC 4 óM’CG Ωƒj É«FóÑe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ''»à«°S ø«æH'' øe AÉ°ùe ,¬°ùØf Ωƒ«dG á∏«d øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG »a ∞«£°S Ωƒ«dG ≈dGE GôNÉCJ ±ô©J óbh ᪰qSôe ô«Z âdGRÉe É¡æàe ≈∏Y ôaÉ°ù«°S »àdG IôFÉ£dG ¿’C ,»dGƒªdG ,óM’CG Ωƒj ∞ãµe èeÉfôH É¡d »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG øe »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IOƒY π£©j ób Ée ƒgh .¬°ùØf â«bƒàdG »a ôHƒàcGC 5 ø«æK’G ≈dGE Éjô«é«f

∫É≤ªdG ÜQóªdGh QGôq°S ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ¿Éc »fÉãdG ɪ¡FÉ≤d ™e óYƒe ≈∏Y äƒë∏H ó«°TQ ¥ÉØJ’G πLGC øe Gògh ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC ,ɪ¡æ«H »°VGôàdÉH ó≤©dG ï°ùa á«Ø«c ≈∏Y ºd ,ô«NC’G ¢ù«ªîdG π°üM ɪ∏ãe øµdh ó©H áé«àf …GC ≈dGE ójóédG AÉ≤∏dG ¢†Øj ¢†jƒ©J ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y äƒë∏H QGô°UGE ≈∏Y »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG QGô°UGEh ,Gô¡°T 11 ≈dGE áaÉ°VGE øjô¡°T …GC ,’ɪLGE ô¡°TGC 3 ¬ëæe .ájGóÑdG »a É≤Ñ°ùe É¡«∏Y π°üM …òdG ô¡°ûdG

Ö∏éH äƒë∏H í°üf QGôq°Sh á£HGôdG øe √ó≤Y

IQÉØ°ùdG â∏°SGQ ¥ÉaƒdG IQGOGE á«LQÉÿG IQGRh ≥jôW øY

ó≤a ,øjóbÉ©àªdG á©jô°T ƒg ó≤©dG ¿C’h ÜÉgòdÉH ÜQóªdG »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG í°üf øe ¬àî°ùf Ö∏éd ,á«æWƒdG á£HGôdG ≈dGE iƒà°ùe ≈∏Y É¡©°Vh ºJ »àdG ¢ùªîdG ï°ùædG …ƒàëJ »àdGh ,É¡«∏Y ábOÉ°üª∏d á£HGôdG ï°ùf πc »a ¬àª°üHh ÜQóªdG AÉ°†eGE ≈∏Y ÜQóªdG ¿GC ≈∏Y OƒæÑdG óMGC ¢üæj øjGC ,ó≤©dG º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb ¬ØbƒJ ∫ÉM »a äƒë∏H øe (ádÉ≤à°SG hGC ádÉbGE) á≤jô£dG âfÉc ɪ¡eh »àdG ô¡°T’CG QƒLGC ≈∏Y §≤a ∫ƒ°üëdG ¬≤M π©L …òdG ôe’CG ƒgh ,á«∏©a áØ°üH É¡∏ªY ≈dGE åjóëdG ¿ÓLƒDjh ¿É≤Øàj ’ ø«aô£dG ΩÉjC’G »a ó≤©dG øe áî°ùf QÉ°†MGE ájÉZ .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG

á°UÉN ,OÉY ô«Z ó∏H ≈dGE ôaÉ°ù«°S ¥ÉaƒdG ¿’Ch Éjô«é«f ≥WÉæe GCƒ°SGC øe É°ù∏jÉH á©WÉ≤e ¿GCh »a ¥ÉaƒdG ¿ƒµj ’ ≈àMh ,á«æe’CG á«MÉædG øe ¥ÉaƒdG IQGOGE âeÉb ó≤a ,∫ƒ¡éªdG á¡LGƒe »a ôFGõédG IQÉØ°S IóYÉ°ùe Ö∏£H É≤Ñ°ùeh ¥ÉaƒdG IQGOGE â¡Lhh ,ájôØ°ùdG √òg »a Éjô«é«f ≥jôW øY ÉLƒHGC »a ôFGõédG IQÉØ°ùd á∏°SGôe ≥Ñ°ùªdG Ö∏£dG πLGC øe á«LQÉîdG IQGRh .∑Éæg ¬«LƒàdGh IóYÉ°ùª∏d

¢VhôY 3 …ód'' :äƒë∏H 4 øe iôNGCh ôFGõ÷G øe ''á«ÑæLGC ¿Gó∏H

¥Ó£dG ¥ÉØJG º«°SôJ QɶàfG »ah ó≤a ,¥ÉaƒdG IQGOGEh äƒë∏H ø«H »°VGôàdÉH É«dÉM Ωƒ≤j ¬fGC ¥Éaƒ∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ócGC 3 É¡æe ,¬à∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG á°SGQóH áaÉ°VGE ,ájôFGõL ájófGC øe ájóL ¢VhôY »a ÉgóMGC ¿Gó∏H 4 øe iôNGC ¢VhôY ≈dGE øe ådÉKh ,¢ùfƒJ øe ¢VôYh ,É«≤jôaGE ,ɵ«é∏H øe ¢VôY ≈dGE áaÉ°VGE ,äGQÉeE’G ¿GC ôcòjh ,É¡æe …GC »a π°üØj ºd ¬fGCh ócGC É«ØJÉg ¢ùeGC ¬H ÉædÉ°üJG óæY äƒë∏H .¬≤«≤°T óæY ádÉ≤dG áæjóe »a óLƒj ¬fGC

''ÉYOÉî`e â°ùdh Ωƒ∏¶e ÉfGC''

¬à«©°Vh øY åjóëdG ≈dGE äƒë∏H OÉYh iƒ°S ÉÄ«°T ∫ƒ≤j ’ ¬fGE ∫Ébh ,¥ÉaƒdG ™e ''hGƒdG'' ≈∏Y √õ«côJ ™e ''Ωhhhhƒ∏¶e'' ¬fGC ¿hO øµdh ,Iô«NC’G ¬à«©°Vh »a Iô«ÑµdG ¢ù«d ¬fGC §≤a ócGCh ,A»°T …GC ≈dGE ¥ô£àj ¿GC »a ™«ªédG á∏HÉ≤e ¬fɵeÉEHh ,ÉYOÉîe Ü .¢S .áYƒaôe ¢SGCôH ∞«£°S

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

11

ÌcGC ™e çó– QGôq°Sh OGôØfG ≈∏Y ÖY’ øe ¢ù«FQ ¿Éc ,É¡°ùØf á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓNh øe ÖY’ øe ôãcGC ™e çóëJ ób ¥ÉaƒdG »a ø«ÑY’ 6 »dGƒM) OGôØfG ≈∏Y ø«ÑYÓdG õ«ØëàdG ∂°T ¿hO ¢üîJ QƒeGC »a ,(´ƒªéªdG ,''±ÉµdG'' »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe ɪ«a É¡eób ób »dGƒdG ¿Éc »àdG äÉ櫪£àdG ó©H ¬YɪàLG ¢ûeÉg ≈∏Y ájOɪdG QƒeC’G ¢üîj ™«ªédG ∫ƒ°üëH ,»ÑfGE á¡LGƒe πÑb ø«ÑYÓdÉH .ôHƒàcGC 15 πÑb ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y

…ófƒª«°S AÉbó°UGC ÈcGCh äÉÑjQóàdG ‘ ¬©e

OƒLh Éæ∏é°S É¡°ùØf á«ÑjQóàdG á°üëdG »ah ∞«£°S »a …ófƒª«°S ÜQóªdG AÉbó°UGC õYGC óMGC øH ô«°üæH ôeC’G ≥∏©àjh ,QGôq°S ÖfÉL ≈dGE »a áaó°U ¿ƒµj ’ …òdG ôeC’G ƒgh ,¢Tƒ©H IOÉ©à°SG »a á«f ócƒDjh ,äGòdÉH »dÉëdG âbƒdG á∏MôªdG »a ¢ù«d πb’CG ≈∏Y ,…ófƒª«°ùd ¥ÉaƒdG ¿GC á°UÉN ,á«∏Ñ≤à°ùe á∏Môe »a øµdh á«dÉëdG ™e …ófƒª«°S ΩÉjGC ≈∏Y ÉehO ô°ùëàj πX QGôq°S .Éjhôc ø°ùM’CG É¡fÉCH ¥ÉaƒdG

πÑ≤à°ùj óàjÉfƒj Ó°ùjÉH Ωƒ«dG RôcQÉ°T ó©H …òdGh ,¥Éaƒ∏d ¢ ùaÉæªdG ≥jôØdG øY ÉeC G … Q h ó d G ø e ≈ d h C ’ G á d ƒ é d G » a ¬ J Q É °ù N ƒ«fGƒfGƒjEG) ófÓJô«g ΩÉeCG RÉપdG …ô«é«ædG , … Q h h á æ j ó e » a 1 - 2 á é « à æ H ( É ≤ H É °S ∫ÉÑ≤à° SG ™e á«° ùeC’G √òg óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«° ùa , á « f É ã d G á d ƒ é d G Q É W EG » a '' R ô c Q É °T '' … O É f Ö © ∏ e É ¡ æ °† à ë « °S » à d G á ¡ L G ƒ ª d G » g h … ò d G ¬ °ù Ø f Ö © ∏ ª d G … CG Ω ƒ j O É à °S G h É b É æ j EG .âÑ°ùdG á¡LGƒe ¬à«°VQCG ≈∏Y iôéà°S .Ü.ô«ª°S

IOƒ©dG ó©H Oƒ©«°S ¢ùjOh ÉjÒé«f øe π « Y É ª °S EG Ö Y Ó d G ó c CG , i ô N CG á ¡ L ø e h … ò d G » °ù « W É æ ¨ ª d G ∞ °û µ d G è F É à f ¿ CG ¢ù j O , ø « æ K ’ G ¢ù e CG ∫ h CG ¬ é F É à f ä ô ¡ X √ G ô L CG » a É « d É M O ƒ L ƒ ª d G ) » æ © ª d G O ƒ © « °S h ∞ °ü à æ e » a ∞ « £ °S á æ j ó e ≈ d EG ( º f É ¨ à °ù e á j G ó H π L CG ø e G ò g h , Ω O É ≤ d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G ó © H I ô °T É Ñ e ≥ j ô Ø d G ™ e á j O ô Ø d G ä É Ñ j Q ó à d G .Éjô«é«f øe á∏«µ°ûàdG IOƒY

∫hõj GCóH ñÉØàf’G'' :¢ùjO ''ÉÑjôb OƒYÉC°Sh

ød ¬fGC á«ØJÉg áªdɵe »a ¢ùjO ócGC óbh ¿ƒµJ ¿GC GóL øµªªdG øeh ,Gô«ãc ¬HÉ«Z ∫ƒ£j OÉëJG ΩÉeGC á¡LGƒªdG »a á°ùaÉæªdG ≈dGE ¬JOƒY ≈∏Y ¬æe »fÉ©j ¿Éc …òdG ñÉØàf’G ¿’C ,Ió«∏ÑdG ôe’CG ,É«éjQóJ ∫hõJ √QÉKGB äGCóH áÑcôdG iƒà°ùe »a ™jô°ùdG ∫ƒNódÉH ÓFÉØàe ¬∏©éj …òdG .áYƒªéªdG äÉÑjQóJ

…Ée 8 Ö©∏e ‘ ô°VÉM ÜGôYGC ¢ùHÓŸG ±ôZ ‘ ´ÉªàLGh øjÒ°ùŸG πc IOÉY’E

¬ëæeh ô«°ùªdG Ö൪dG ≈dGE ᫪°SôdG ¬JOƒY ó©H »a »Ñ£dG ÖfÉédG ≈∏Y ±Gô°T’EG á«dhƒD°ùe Gô°VÉM ÜGôYGC øjódG õY QƒàcódG ¿Éc ó≤a ,IQGO’EG ≈dGE ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S …Ée 8 Ö©∏e »a óbh ,¢TÉ°TO øHh QɪqM ,QGôq°S øe πc ÖfÉL ±ôZ »a ó≤Y »YÉHQ ´ÉªàLG »a º¡cQÉ°T ,»°VÉjôdG º«¶æàdG áæéd ¢ù«FQ OƒLƒH ,¢ùHÓªdG ¥ÉØJ’G ƒg ´ÉªàL’G øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿Éch GOóée ≈eGó≤dG øjô«°ùªdG πc IOÉYGE IQhô°V ≈∏Y ¬∏©Lh ≥jôØdG ¿RGƒJ ≈∏Y ÉXÉØM Gògh ,¥Éaƒ∏d πµdG ¿GC ɪdÉW ,≥HÉ°ùdG »a ¬«∏Y ¿Éc ɪe iƒbGC º°SƒªdG ájGóH »a ¥Éaƒ∏d πµ°ûe ôÑcGC ¿GC º∏©j AÉ°†YGC ø«H ábÓ©dG IOhôH ≈dGE Oƒ©j »dÉëdG .ôNGB πµ°ûe …GC øe ôãcGC ô«°ùªdG Ö൪dG

√òg »a á«æe’CG ÖfGƒédG »a á«æe’CG äÉ£∏°ùdG .á°UÉîdG á©WÉ≤ªdG

òNƒDà°S ä’ƒcÉCŸG πch ∞«£°S øe

á « e ƒ j ø e ¢ù e CG O ó Y » a É f ô c P É ª ∏ ã e h πc â©°Vh ¥ÉaƒdG IQGOEG ¿EÉa ,''±Góq¡dG'' á∏MôdG ¿C’h ,πcC’G ÖfÉL »a É¡JÉWÉ«àMG ƒgh ,Éjô«é«f ≈dE G ∞«£° S øe Iô° TÉÑe ¿ƒµà° S òNCG ºà«°ùa ,ä’ƒcCɪdG OÉ°ùa ΩóY øª°†j Ée ,Ωƒë∏dG ∂dP áeó≤e »ah ∞«£°S øe A»°T πc ø e G ò g h , õ Ñ î d G , Ö « ∏ ë d G , Ö ∏ © ª d G ø j O ô °ù d G ¢S ô ë d π °ü M … ò d G ƒ j Q É æ « °ù d G … O É Ø J π L CG .GhÉb ÉæjEG á©WÉ≤e »a OhóëdG

,∞jô°T øH OƒLh π°UGƒJh ∂dÉe øH ,äÉjóL ,¢ùjO É¡LQÉN Qójóbh …ô«HR ,Qhób ,…OÉ°T øH »KÓãdG øµj ºdh AÉ≤∏dG »a É¡∏NGO ¿Éc »àdG 18 êQÉN √óMh ,∞jô°T øH øe πc ÜÉ«Z π°UGƒJ ó≤a ,≥HÉ°ùdG áªFÉ≤dG øY Qójóbh ,∂dÉe øH ,äÉjóL ,¢ùjO ∂dÉe øH ¢SQÉëdG ¬Lh å«M ,ôNB’ hGC ÖÑ°ùd πLGC øe §°SGhC’G ™e Ö©∏dG ≈dGE Qójóbh ø«M »a ,á«°ùaÉæàdG ábÉ«∏dG ≈∏Y á¶aÉëªdG ´óà°ùj ºdh ,áHÉ°U’EG øe äÉjóLh ¢ùjO »fÉ©j .OhOôªdÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°S’C ∞jô°T øH

ÉØ°ûc …ôé«°S Qhóbh Ωƒ«dG É«aGôZƒµjGE

πNO ó≤a ,ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG ∫Éée »ah äÉÑjQóJ »a Qhób ºjôc ÜôਪdG ÖYÓdG á¡LGƒe â≤Ñ°S »àdG á°üëdG ∫ÓN áYƒªéªdG AGôLGE ™e óYƒe ≈∏Y »æ©ªdG ¿ƒµ«°Sh ,¢ùeGC hGC äɶØëàdG πc ádGRE’ ''»aGôZƒµjGE'' ∞°ûc øe »∏µdG ¬Ñ°T ócÉCàdG πX »a ,äÉaƒîàdG ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a ¬«∏Y OɪàY’G »FÉ¡f ∞°üf »a …ô«é«ædG óàjÉfƒj É°ù∏jÉH .''±ÉµdG''

áHƒ©°U óLGC ⁄'' :Qhób ,á¡÷G Ò«¨J hGC áYô°ùdG ‘ Ω’’BÉH â°ù°ùMGC øµdh ''iô°ù«dÉH ±ò≤dG ‘

»a á©é°ûe âfÉc ¬JOƒY ¿GE Qhób ∫Ébh ¬°ùØf óLh ¬fGC á°UÉN ,áYƒªéªdG äÉæjôªJ ,√ÉéJ’G ô««¨Jh áYô°ùdG äÉæjôªàH ÉjOÉY Ωƒ≤j ¿Éc -Qhób ∫ƒ≤j - ó«MƒdG ßØëàdG øµdh πLôdÉH ±ò≤dG äÉæjôªJ AÉæKGC Ω’’BÉH ¬°SÉ°ùMGE ∞°ûc AGôLÉEH Ωƒ≤j ¬∏©éj …òdG ôe’CG ,iô°ù«dG äÉaƒîàdG πc ádGR’E AÉ©HQ’CG Gòg ''»aGôZƒµjGE'' .Ω’’BG √òg á«Yƒf ∫ƒM á«∏Ñ≤à°ùªdG

òNGC ÒØ°ùdGh á«æe’CG äÉWÉ«àM’G πc

∫ÓN øe πãªdÉH á∏eÉ©ªdG GCóÑe ≈dGE áaÉ°VGEh ÉLƒHGC »a ôFGõédG ô«Ø°S É¡¡Lh »àdG á∏°SGôªdG ¬fÉCH É¡«a Gó¡©àe ôFGõédÉH Éjô«é«f IQÉØ°S ≈dGE ôe’CG ,ÉfÉée …ô«é«ædG óaƒ∏d äGô«°TÉCàdG í檫°S ÉgQhóH ôFGõédÉH Éjô«é«f IQÉØ°S π©L …òdG ¿ÉEa ,ÉfÉée »ØjÉ£°ùdG óaƒ∏d äGô«°TÉCàdG íæªJ πc òNGC ∑Éæg …ôFGõédG ô«Ø°ùdG IOÉ©°S ,»ØjÉ£°ùdG óaƒdÉH á°UÉîdG á«æeC’G äGAGôLE’G ÉLƒHÉCH ôFGõédG IQÉØ°S øe óah π≤æà«°Sh ô¡°ùdG πLGC øe É°ù∏jÉH á©WÉ≤e ≈dGE É°ü«°üN ™e ≥«°ùæàdGh »ØjÉ£°ùdG óaƒdG áMGQ ≈∏Y

≈fÉY …OÉ°T øH ∞«ØN OóªJ øe â Ñ © d » à d G á « Ø j É £ °ù d G á ∏ « µ °û à d G â a ô Y Ω ó Y á ª °U É © d G O É ë J G Ω É e CG ¢ù e CG á ¡ L G ƒ e ¥ÉaƒdG OGó©J øª°V …OÉ°T øH ¢VÉjQ OƒLh á H É °U EG Ö Ñ °ù H G ò g h , π j ó Ñ d G ’ h » °S É °S C ’ G ’ á °ü ë d G » a ∑ Q É °û j ’ ¬ à ∏ © L ( O ó ª J ) á Ø « Ø N É ¡ « a G ô °V É M ¿ É c ) I ô « N C ’ G á « Ñ j Q ó à d G .(»fóªdG ¢SÉÑ∏dÉH

¬ë°üf »Ñ£dG ºbÉ£dG Úeƒj áMGôH

…òdG §«°ùÑdG OóqªàdG øe ±ƒîJ …CG óLƒj ’h » Ñ £ d G º b É £ d G ø µ d h , … O É °T ø H ¬ æ e » f É © j ø « e ƒ j I ó ª d á M G ô d É H , ¬ ë °ü f ¥ É a ƒ ∏ d ’ ≈àM Gògh (¢ùeCG á∏HÉ≤eh ô«NC’G ÖjQóàdG) ób iôNCG äÉØYÉ°†e …CG ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµj á « ≤ j ô a E ’ G á j ô Ø °ù d G » a √ O ƒ L h ¿ h O ∫ ƒ ë J .Éjô«é«f ƒëf ¥Éaƒ∏d

Qhób ™e 18 êQÉN ¿Éc áæJÉÑH áfQÉ≤e …ÒHhRh

1 8 á ª F É b ê Q É N … O É °T ø H ¿ É c ó b h á ¡ L G ƒ e » a É ¡ ∏ « é °ù J º J » à d G á « Ø j É £ °ù d G A É ≤ ∏ d É H á f Q É ≤ e h , I Q É £ °S ƒ °S Ω É e CG á M Q É Ñ d G É° †jC G Éæ∏ é ° S ó ≤a ,á æJÉH á jO ƒ dƒ e Ω Ée C G ≥HÉ° ù dG ( Ü É °ü ª d G ) Q h ó b ø « H ô à ¨ ª d G O ƒ L h Ω ó Y »æØdG ºbÉ£dG ™æà≤j ºd …òdG …ô«HhRh º J … ò d G • ƒ °û d G » a ¬ e ó b … ò d G O h O ô ª d É H .áæJÉH ΩÉeCG ¬«a ¬eÉëbEG

º°SÉbh ∞∏îj ,á«°TƒŸ º¡dóH ¿hOƒ©j

á«ØjÉ£°ùdG 18 áªFÉb âaôY ó≤a πHÉ≤ªdG »ah ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ¢ùeGC É¡∏«é°ùJ ºJ »àdG ,∞∏îj óªëe ,á«°Tƒªd ódÉN »KÓãdG IOƒY ,¥ÉaƒdG AÉ≤d ábQh ≈dGE º°SÉb …ó¡e ÜôਪdG Iô«NC’G á¡LGƒªdG »a É¡LQÉN GƒfÉc ¿GC ó©H .áæJÉH ΩÉeGC

∞«£°S ¥Éah

∫h’CG º°ù≤dG

â«ÑdG »a ÉehO ∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe ¬d ¢ù«d ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,»ØjÉ£°ùdG á¡LGƒªdG øY åjóëdG πLGC øe âbƒdG áëØ°U ≥∏¨H ÖdÉ£e ¬fC’ ,á≤HÉ°ùdG »a ô«µØàdGh áYô°ùH á«æWƒdG ádƒ£ÑdG óàjÉfƒj É°ù∏jÉH ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG ,''±ÉµdG'' ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf QÉWGE »a …ô«é«ædG GhÉb ÉæjGE'' »a âÑ°ùdG Gòg IQô≤ªdG á¡LGƒªdG »gh ºbÉW IQGOÉEHh áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe GAóH ''ΩƒjOÉà°S ɨfƒ¨«°S IOÉ°ùdG øe ¿ƒµe ,GóæZhGC øe º«µëJ ,πjƒeÉ°U hófÉ«c ,ø«°ùM »Ñeƒ¨«H ,⪰ûf .GôZGC ƒ«ædhGC »fɨdG ßaÉëªdGh ,»Hƒ¨f …óæjÉch

ó¨dG á°üMh Ωƒ«dG áMGQ …Ée 8 ‘

,AÉ©HQ’CG Ωƒ«dG áMGQ øe ô°UÉæ©dG ó«Øà°ùà°Sh âHQóJ ,á«ØjÉ£°ùdG ô°UÉæ©dG ¿GC ºµëH Gògh óYƒe »°VɪdG AÉ©HQC’G òæe ôªà°ùe πµ°ûH ô°UÉæY ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ,ó«©dG áMGQ ó©H IOƒ©dG »a Iô«NGC á«ÑjQóJ á°üM ™e óYƒe ≈∏Y ¥ÉaƒdG ≈dGE ôØ°ùdG πÑb ,…Ée 8 »a ¢ù«ªîdG GóZ ∞«£°S »a (ᩪédG ≈dGE ¢ù«ªîdG ) π«∏dG »a Éjô«é«f .IóMGƒdG áYÉ°ùdG

ÉjÒé«f ‘ IóMGh á°üM IGQÉÑŸG Ö©∏e ‘h

ôaÉ°ù«°S …òdG ójóédG â«bƒàdG ≈dGE ô¶ædÉHh ¿ƒµj ød ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ,»ØjÉ£°ùdG OGó©àdG ¬«a »a IóMGh á°üM øe ôãcGC AGôLGE ¬fɵeÉEH ᩪédG Ωƒj ¿ƒµà°S »àdG á°üëdG »gh ,Éjô«é«f áãdÉãdG áYÉ°ùdG …GC) IGQÉѪdG â«bƒJ ¢ùØf »ah ''ΩƒjOÉà°S Gƒb ÉæjGE'' Ö©∏e »a iôéà°Sh ,(Gô°üY .âÑ°ùdG IGQÉÑe ø°†àë«°S …òdG

''¬«∏Yh ¬«a'' Ó«d ôØ°ùdG

≈dGE π≤æàdG óYƒe º°qSQ ób ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGEh ¿ÉEa ,ᩪédG ôéa πÑb IóMGƒdG áYÉ°ùdG »a Éjô«é«f ø«æH'' QÉ£e ≈dGE ∫ƒ°UƒdGh Ó«d ¿ƒµà°S á∏MôdG ¿GEh ≈àMh ,ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a ''»à«°S ’ ∫hõædG QÉ£e ¿GC ºµëH É«ªàM GôeGC ∂dP ¿Éc ,äÉ«Ñ∏°ùdG øe ô«ãµdG ¬«a Ó«d ôØ°ùdG ¿ÉEa ,Ó«d πª©j á«MÉædG øe ¬eõ∏j á∏eÉc á∏«d ΩƒædG ΩóY ¿’C »gh ,»∏µdG ´ÉLôà°SÓd áYÉ°S 48 á«ë°üdG ájôØ°S »a É¡«a ™bh ób ¥ÉaƒdG ¿Éc »àdG á∏µ°ûªdG

áë«Ñ°U ô¶àæe ∫ÉHQOƒH Iô°TÉÑe ™bƒ«°Sh Ωƒ«dG »àdG äÉ©«bƒàdG á∏¡e ΩÉjGC øe Ωƒj ôNGB »a ø«ÑYÓdG äÉ©«bƒàd ''±ÉØdG'' É¡JOóM Ωƒ«dG áë«Ñ°U πëj ¿GC ô¶àæj ,ø«dÉ£ÑdG ∫ÉHQOƒH ≥«aQ ÖYÓdG ∞«£°S QÉ£ªH á∏MQ »a ÉeOÉb ¿ƒjQƒd …OÉæH ÜôਪdG »a Iô°TÉÑe ™«bƒàdG πLGC øe ,''ôjRGC π#jGE'' ádhÉW ≈∏Y ¬Ø∏e ™°Vhh »ØjÉ£°ùdG OGó©àdG .á«æWƒdG á£HGôdG

¿ƒjQƒd ¢ù«FQ º°SƒŸ ¬JQÉYGE ≈∏Y ≥aGh √ójôJ ''±ÉØdG''h ∞«£°S ≈dGE ÖYÓdG Qƒ°†M πÑb ≈àMh »°ùfôØdG ¿ƒjQƒd …OÉf π°SQGC ,Ωƒ«dG áë«Ñ°U øY á«ØjÉ£°ùdG IQGOÓEd π°U’CG ≥ÑW áî°ùf IQÉYGE á≤«Kh ¢Uƒ°üîH ¢ùcÉØdG ≥jôW º°Sƒe Ióªd ∞«£°S ≈dGE ¿ƒjQƒd øe ÖYÓdG §ÑJôe »æ©ªdG ÖYÓdG ¿GC QÉÑàYÉH ,óMGh ,äGƒæ°S 3 Ióªd ¿ƒjQƒd ™e »aGôàMG ó≤©H øe IócÉCàe ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC Éæª∏Y óbh ,á«dÉëdG IôàØdG »a ÖYÓdG Gòg π«gÉCJ øe »g ''±ÉØdG'' ¿’C ,’É£H øµj ºd ƒdh ≈àM .ÓÑ≤à°ùe »æWƒdG ≥jôØdG πLGC øe ¬JOGQGC

ÜΨe ¢SOÉ°S ¿ƒµ«°S ΩÉ«°üdG ¿ƒjQƒd ‘ ¬à∏µ°ûeh ÜÉH øHG) ∫ÉHQOƒH πcÉ°ûe äCGóH óbh »a »°ùfôØdG ¬≤jôa ÜQóe ™e (QGhõdG ΩÉ«°U ≈∏Y √QGô°UEG ÖÑ°ùH ô«NC’G ô¡°ûdG ¿ƒjQƒd ÜQóe π©L …òdG ôeC’G ,¿É°†eQ ™«bƒàdG ádÉM »ah ,¬°û«ª¡J ≈∏Y πª©j AÉ©HQC’G Ωƒ«dG GQÉ©e »æ©ª∏d »ª°SôdG »a Üôà¨e ÖY’ ¢SOÉ°S ¿ƒµ«°S ,¬∏«gCÉJh ,º°SÉb ,Qhób ,á«°Tƒªd øe πc ó©H ¥ÉaƒdG .∞jô°T øHh ,…ô«HhR

ød ,É«dÉe ≥Øàj ⁄ áaƒ∏Hh ¥Éaƒ∏d Ö©∏j ødh ô°†ëj ÜôਪdG ™aGóªdG ¿ÉEa ,∂dP πHÉ≤e »ah ¥ÉØJG á«°VQGC ≈dGE ó©H π°üj ºd áaƒ∏H ô«ª°S ,ájOɪdG Qƒe’CG ¢Uƒ°üîH ¥ÉaƒdG IQGOGE ™e ≈dGE Qƒ°†ëdÉH »æ©e ô«Z ¬∏©éj Ée ƒgh É«æ©e ¿ƒµj ød »dÉàdÉHh ,Ωƒ«dG ∞«£°S »a π°üa QGôq°S ¿GC hóÑjh ,¥Éaƒ∏d Ö©∏dÉH ¿GC ¬d í°†JG ¿GC ó©H §≤a ∫ÉHQOƒH º°V GóMGh ÉÑY’ Ωó≤à°ùj ¿GC ¬fɵeÉEH ¥ÉaƒdG IOÉ©à°SG ó©H ,á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe §≤a ó«dGƒe øe ƒgh á∏«°ùe øe ôµHƒH »ëdÉ°U »a ÉÑY’ 27 øª°V ܃°ùëe …GC 1989 .ôHÉc’CG

Ü .¢S

∫h’CG º°ù≤dG ø``jQOÉ``¨ªdG ∫hGC ô``eGƒ`Y ø``H á````©``WÉ```≤ªdG Qôq````≤joh ''á``ªjõ`Yh IOGQGE »``fójõJ …ó`©°S á``≤K''

:»```````````````````````∏Y âjGB

?É¡æe ÊÉ©J »àdG áHÉ°U’EG øe â«aÉ©J πg

πeÉc »JOÉ©à°SGE ïjQÉJ »d Oóëjo ºd Ö«Ñ£dG ≈àMh ,ó©H ¢ù«d »æMGQGC ôeC’G Gògh á∏jƒW â°ù«d Ióe òæe ÜQóJGC »ææµd ,»àbÉ«d ¬jód ódƒàJh ,ÖYÓdG äÉjƒæ©e ™ØJôJ IôµdG ¢ùªd OôéªÑa ,Gô«ãc .πª©dG á∏°UGƒe »a áÑZQ ¢ù«dGC ,É¡àbh ‘ äÉCJ º`d »àdG áHÉ°U’EÉH GÒãc äôKÉCJ ?∂dòc

ôÑcGCh ,ÜÉ°üjo ¿GC ≈qæªàj óMGC ’h ájɨ∏d Ö©°U ôe’CÉa í«ë°U Gô«ãc â«fÉY .¢ùLÉ¡dG Gòg øe ¿ƒaƒqîàj ºdÉ©dG »a ø«ÑYÓdG øe »àdG IôàØdG »gh äGô«°†ëàdG ájGóH ∫ÓN çóM ∂dP ¿GC á°UÉN ,πjƒWh ¥É°T º°Sƒªd »¨Ñæj ɪc ÖYÓdG É¡«a ô°†ëj ¿GC ¢VôàتdG IOƒ©dG πLGC øe ájóL πµH πª©dGh ƒg ɪc ôe’CG πÑ≤J Éæ«∏Y øµdh .øjOÉ«ªdG ≈dGE ÖYÓŸG ¤GE GÒãc â≤à°TG ∂fGC hóÑj

ºdh ,´ÉîædG ≈àM Ωó≤dG Iôc ÖMGC ÖY’ …GC πãe ÉfÉCa ™Ñ£dÉH ájôëH IôµdG áÑYGóªd â≤à°TG πH §≤a øjOÉ«ªdG ≈dGE IOƒ©∏d ≥à°TGC .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ƒLh ∞«c ,íjô°ùàdÉH øjOó¡ŸG ÚH øe ≥HÉ°S âbh ‘ âæc ?IÎØdG â°ûY

ÖÑ°ùH íjô°ùàdÉH GOó¡e âæc »æf’C ájɨ∏d áÑ©°U Iôàa âfÉc …GC »a Ö©∏dÉH »d íª°ùJ »JÉfɵeGE ¿’C ,É¡æe »fÉYGC »àdG áHÉ°U’EG ∂∏J øe »fÉYGC ’ ¿Éc ƒd ¬ª°SG ¿Éc ɪ¡e ¢ùaÉæe …GC ΩÉeGCh âbh ô«N ≈∏Y ≈°†e A»°T πµa ,¿’BG ôe’CG Gòg »a ôµaGC ’ ÉfGC .áHÉ°U’EG Gô«ãc âHôàbG Éeó©H »¨Ñæj ɪc ô«°†ëàdG ≈∏Y Ö°üæe …ô«µØJh .É¡d â°Vô©J »àdG Iô«£îdG áHÉ°U’EG øe »aÉ©àdG øe ?…ó©°S ÜQóŸG ™e ábÓ©dG »g ∞«ch

¬∏é°S ¿GC π«dódGh ,∂dòH ¬d ó¡°ûj πµdGh ô«Ñc ÜQóe …ó©°S ¬H »àbÓYh .É¡«∏Y ±ô°TGC »àdG ¥ôØdG πc ™e äÉéjƒààdÉH πaÉM .»JOƒY ô¶àæjh »JÉfɵeGE »a ≥ãj ¬fGC GQGôe »d ócGCh Ió«L »bÉH πãe ¬JÉHÉ°ùM ‘ πNóJ ∂fGC ∂eÓc øe º¡Øf ?¿ÉÑ°ûdG

πLGC øe IOGQGEh áªjõY »fójõJ á≤ãdG √ògh ,∫ÉëdG á©«Ñ£H »a Gô«ãc ≥ãj …ó©°S ¿’C ,»æe Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG ºjó≤Jh IOƒ©dG ,πÑb øe ±ôàeh ƒ«°ûY RhôH AGQh ¿Éc ¬fGC ≈°ùæj óMGC ’h ¿ÉÑ°ûdG Aɪ°SGC IóY ≈dGE º°SƒªdG Gòg ≥jôØdÉH ¬bÉëàdGE òæe á°UôØdG íæeh »fõØëj Ée ƒgh ,¢Tƒ∏µeh á«é∏Y øH ,íjÉ°S ,ôgÉ£dG âjGB πãe áHÉ°T .âbh ÜôbGC »a OƒY’C ?OÉ–’EG πÑ≤à°ùe iôJ ∞«c

»a á∏eɵàeh ájƒb áYƒªée ∂∏ªf ÉæfGC ôµæj ¿GC ¬æµªj óMGC ’ ƒgh ÜÉÑ°ûdGh IôÑîdG ø«H èjõe º°SƒªdG Gòg OGó©Jh ,•ƒ£îdG πc ájƒ≤dG Iƒb OÉY OÉëJE’G .áYƒªéªdG πNGO É°UÉN GƒL »Ø°†j Ée á∏Môe øY IQÉÑY º°SƒªdG ájGóH »a çóM Éeh …ó©°S Ωhób ó©H äÉjQÉÑe Éfô¶àæJ .ájGóÑdG »a äAÉL ßëdG ø°ùëdh ,ôãcGC ’ ÆGôa iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ≈àM »¨Ñæj ɪc Égô««°ùJ Öéjh áÑ©°U .Ö«JôàdG º∏°S »a ôãcGC Oƒ©°üdGh ºgóYGCh »a º¡à≤K ≈∏Y ºgôµ°TGCh .∂dòH ±ôà©j πµdGh Ωó≤dG Iôc »a ø°ùMGC ¿ƒµæ°S ÉæfÉCH ºgó©fh ,øµªe âbh ÜôbGC »a IOƒ©dÉH Ü .IõªM .Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG

øe πg ,∂à«©°Vƒd Gƒ≤∏bh QÉ°üf’CG ∂æY ÉædÉC°S ÉŸÉ£d ?º¡d É¡¡LƒJ áª∏c

Gó«qL ¿ƒaô©j º¡fC’ ôjó≤àdGh ΩGôàME’G πc º¡d øcGC QÉ°üfC’G

â`Ñ°ùdG Ωƒ``j ''á``«HƒÑdG'' AÉ``≤d

IóYÉ°ùªdG Ö∏£d á«LQÉîdG IQGRh π°SGôj ¥ÉaƒdG ájôØ°ùdG »a ºë∏dG ≈àM ¬©e π≤æjh Éjô«é«f »a

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

11

Ωƒ«dG ≈dGE GôNÉCJ ±ô©J »àdG IôFÉ£dG ¿C’ ,»dGƒªdG ¥ÉaƒdG É¡æàe ≈∏Y ôaÉ°ù«°S ∞ãµe èeÉfôH É¡d »ØjÉ£°ùdG π£©j ób Ée ƒgh ,óMC’G Ωƒj øe »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG IOƒY ôHƒàcGC 5 ø«æK’G ≈dGE Éjô«é«f .¬°ùØf â«bƒàdG »a

¥ÉaƒdG IQGOGE IQÉØ°ùdG â∏°SGQ ≥jôW øY á«LQÉÿG IQGRh

ó∏H ≈dGE ôaÉ°ù«°S ¥ÉaƒdG ¿’Ch á©WÉ≤e ¿GCh á°UÉN ,OÉY ô«Z ≥WÉæe GCƒ°SGC øe É°ù∏jÉH ,á«æeC’G á«MÉædG øe Éjô«é«f »a ¥ÉaƒdG ¿ƒµj ’ ≈àMh âeÉb ó≤a ,∫ƒ¡éªdG á¡LGƒe Ö∏£H É≤Ñ°ùeh ¥ÉaƒdG IQGOGE »a ôFGõédG IQÉØ°S IóYÉ°ùe ,ájôØ°ùdG √òg »a Éjô«é«f á∏°SGôe ¥ÉaƒdG IQGOGE â¡Lhh øY ÉLƒHGC »a ôFGõédG IQÉØ°ùd πLGC øe á«LQÉîdG IQGRh ≥jôW IóYÉ°ùª∏d ≥Ñ°ùªdG Ö∏£dG .∑Éæg ¬«LƒàdGh

á«MÉædG øe ¬eõ∏j á∏eÉc ´ÉLôà°SÓd áYÉ°S 48 á«ë°üdG ¿Éc »àdG á∏µ°ûªdG »gh ,»∏µdG ájôØ°S »a É¡«a ™bh ób ¥ÉaƒdG ähGC ∞°üàæe »a ¢SƒàfÉ°S Gòg øe ≈µà°TG ø«M ,»°VɪdG øe Ó«d ¿ÉàjôØ°S) πeÉ©dG øe ºK ,äQƒØµfGôa ≈dGE ᪰UÉ©dG á∏«∏dG »a GófGƒd ≈dGE äQƒØµfGôa ød ájôØ°ùdG ¿GC á°UÉN ,á«dGƒªdG ø«æH'' »a IôªdG √òg ∞bƒàJ √òg øe π°UGƒàà°S øµdh ''»à«°S ô≤e ''GQÉahGC'' áæjóe ≈dGE áæjóªdG ¥óæa »a »ØjÉ£°ùdG óaƒdG áeÉbGE .''¿ƒà≤æ∏jh''

⁄ IOƒ©dG á∏MQ ôNÉCàJ óbƒª°qSôJ áYÉ°S 24 `H

ób ¥ÉaƒdG IQGOGE âfÉc GPGEh •ƒ£îdG ™e Qƒe’CG πc â£Ñ°V ó Y ƒ e ∫ ƒ M á jôFG õé dG á jƒ é dG øY Gòch ,¬à«bƒJh ÜÉgòdG IôFÉ£dG A G ôµ d á «dɪdG á Ø∏ µ àdG ÜÉjE’G á∏MQ ¿ÉEa ,á°UÉîdG 4 óMC’G Ωƒj É«FóÑe IQô≤ªdG á©HGôdG áYÉ°ùdG »a ôHƒàcGC øe ''»à«°S ø«æH'' øe AÉ°ùe »a ∞«£°S ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC Ωƒ«dG á∏«d øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óbh ᪰qSôe ô«Z âdGRÉe ,¬°ùØf

∞«£°S ¥Éah

ÖÑ°ùdGh ,ᩪédG ¢VƒY πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á«°ùeCG ,áæJÉH ájOƒdƒeh ᪰UÉ©dG OÉëJEG ø«H áæeÉãdG ádƒédG IGQÉÑe á«æWƒdG á£HGôdG âéeôH ,¢ùeCG ¥ÉaƒdG ΩÉeCG IôNCÉàªdG IGQÉѪdG ¢Vƒîj ¿CG πÑb OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QÉédG ΩÉeCG »°VɪdG âÑ°ùdG Ωƒj IGQÉÑe OÉëJ’G Ö©d ≈dEG Oƒ©j .á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH âÑ°ùdG ≈dEG á¡LGƒªdG π«LCÉJ ÖLGƒdG øe ¿Éc »dÉàdÉH

â « b ƒ à d G ≈ d EG ô ¶ æ d É H h ¬ « a ô a É °ù « °S … ò d G ó j ó é d G ¿ EÉ a , » Ø j É £ °ù d G O G ó © à d G ¬ f É µ e EÉ H ¿ ƒ µ j ø d ¥ É a ƒ d G I ó M G h á °ü M ø e ô ã c CG A G ô L EG á °ü ë d G » g h , É j ô « é « f » a »ah ᩪédG Ωƒj ¿ƒµà° S »àdG … CG ) I G Q É Ñ ª d G â « b ƒ J ¢ù Ø f , ( G ô °ü Y á ã d É ã d G á Y É °ù d G Gƒb ÉæjEG'' Ö©∏e »a iôéà°Sh ø °† à ë « °S … ò d G '' Ω ƒ j O É à °S .âÑ°ùdG IGQÉÑe

∫ÉëdG ƒg ɪ∏ãe â«ÑdG »a ÉehO ¿ÉEa ,»ØjÉ£°ùdG ¬d ¢ù«d ¥ÉaƒdG øY åjóëdG πLGC øe âbƒdG ÖdÉ£e ¬f’C ,á≤HÉ°ùdG á¡LGƒªdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG áëØ°U ≥∏¨H á¡LGƒªdG »a ô«µØàdGh áYô°ùH óàjÉfƒj É°ù∏jÉH ΩÉeGC áeOÉ≤dG ∞°üf QÉWGE »a …ô«é«ædG »gh ,''±ÉµdG'' ¢SÉCc »FÉ¡f âÑ°ùdG Gòg IQô≤ªdG á¡LGƒªdG GAóH ''ΩƒjOÉà°S GhÉb ÉæjGE'' »a IQGOÉEHh áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe ¿ƒµe ,GóæZhGC øe º«µëJ ºbÉW ,⪰ûf ɨfƒ¨«°S IOÉ°ùdG øe hófÉ«c ,ø«°ùM »Ñeƒ¨«H ,»Hƒ¨f …óæjÉch ,πjƒeÉ°U .GôZGC ƒ«ædhGC »fɨdG ßaÉëªdGh

óYƒe º°qSQ ób ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGEh áYÉ°ùdG »a Éjô«é«f ≈dGE π≤æàdG ¿ÉEa ,ᩪédG ôéa πÑb IóMGƒdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdGh Ó«d ¿ƒµà°S á∏MôdG áYÉ°ùdG »a ''»à«°S ø«æH'' QÉ£e ¿GEh ≈àMh ,ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG ¿GC ºµëH É«ªàM GôeGC ∂dP ¿Éc ¿ÉEa ,Ó«d πª©j ’ ∫hõædG QÉ£e øe ô«ãµdG ¬«a Ó«d ôØ°ùdG á∏«d ΩƒædG ΩóY ¿’C ,äÉ«Ñ∏°ùdG

áMGQ øe ô°UÉæ©dG ó«Øà°ùà°Sh ¿GC ºµëH Gògh ,AÉ©HQC’G Ωƒ«dG âHQóJ ,á«ØjÉ£°ùdG ô°UÉæ©dG AÉ©HQC’G òæe ôªà°ùe πµ°ûH áMGQ ó©H IOƒ©dG óYƒe »°VɪdG ô°UÉæY ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ,ó«©dG á°üM ™e óYƒe ≈∏Y ¥ÉaƒdG GóZ ∞«£°S »a Iô«NGC á«ÑjQóJ ôØ°ùdG πÑb ,…Ée 8 »a ¢ù«ªîdG ) π«∏dG »a Éjô«é«f ≈dGE

»a (ᩪédG ≈dGE ¢ù«ªîdG .IóMGƒdG áYÉ°ùdG

IóMGh á°üM ÉjÒé«f ‘ IGQÉÑŸG Ö©∏e ‘h

Ó«d ôØ°ùdG ''¬«∏Yh ¬«a''

á°üMh Ωƒ«dG áMGQ …Ée 8 ‘ ó¨dG

á`ªFÉ≤dG êQÉ`N º`K »qWÉ«àMGE IOÉ``«Y øH á``HÉ°UGE º`ZQ Iôàa »a áªFÉ≤dG êQÉN ôeGƒY øH ÖYÓdG OƒLh »a IOÉ«Y øH OƒLh ÖÑ°ùH hóÑj ¿Éc á°SGƒe ÜQóªdG …ó©°S ÜQóªdG ¿GC ôe’CG »a Öjô¨dG øµd ,Ió«qL ábÉ«d ¢ù«d ¬fÉCH ôeGƒY øH `d Iô°TÉÑe ¬Ñ°T ádÉ°SQ ¬Lh ,A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y √É≤HGC ÉeóæY ¬JÉeóN ≈dGE áLÉëH áªFÉb »a Ó°UGC OƒLƒe ô«Z IOÉ«Y øH ÖYÓdG ¿GC ™e »a Ö©∏d ódGƒN ¿Gó«ªdG §°Sh ÜQóªdG QÉàNGh ,18`dG ºd ¬fGC É¡æ«M ôeGƒY øH ∑OQGC óbh ,øªjGC ô«¡X Ö°üæe OÉY ɪdh ,OÉëJ’G ÜQóe äGQÉ«N »a ¿Éµe ¬d ó©j ódGƒN ÖYÓdG ÜQóªdG ≈≤HGC áHÉ°UE’G øe IOÉ«Y øH .¿ÉK øªjGC ô«¡X Ö°üæe »a IOÉ«Y øH ∑ôJh É«°SÉ°SGC

¬≤FÉKƒH ÖdÉ`£o«°Sh É``«FÉ¡f QOÉ``Z

Qô≤oj ôeGƒY øH â∏©L GóL áLôëdG á«©°VƒdG √òg »a ¬≤FÉKƒH ÖdÉ£«°S ɪàMh á©LQ ¿hO IQOɨªdG iôNGC ¥ôa øe ä’É°üJG ô¶àæ«°S å«M ,á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG QɶàfGh Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a ÉgóMÉCH ≥ëà∏j ¬∏©éJ ¥Éëàd’G øe øµªàj ≈àM ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG Iôàa .»ª°SQ πµ°ûH

ø````µÁ ’ »````JGQÉ«N'' :…ó``©°S ''™«ª÷G ±ôYGC ’ »æf’C É¡à°ûbÉæe

¬æY ∫É≤j ¿GC …ó©°S øjódG Qƒf ÜQóªdG πÑ≤àj ºdh ≥jôØdG ¿GC ºZQ ∂dPh á«FGƒ°ûY äGô««¨J …ôéj ¬fGE øe á∏«µ°ûàdG ßMÓj ¬fGC GócƒDe ,áÑ«W èFÉàf ≥≤ëj √òg á°ûbÉæe ¬æµªj óMGC ’ ¬fGCh ¢UÉîdG √Qƒ¶æe ΩƒbGC »æfGE ∫ƒ≤j ¿GC ¿Éc …C’ øµªj ’'' :äGô««¨àdG ,»≤M øe Gòg πH ,RƒØJ »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨àH ÜôLGC »æà∏©L ≥jôØdG ≈dGE É¡«a âÄL »àdG IôàØdÉa ±ô©JGC ≈àM äGô««¨àdG øe ô«ãµdGh §£îdG øe ô«ãµdG ™«ªédGh ,ø«ÑYÓdG øe GóMGC º∏XGC ’h ™«ªédG ≈∏Y øY åëHGC πHÉ≤ªdÉHh ,Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y π°üë«°S Gòdh ,πµc ≥jôØdG äÉjƒæ©e É¡H ™aQGC Ió«L èFÉàf ≈∏Y ±ô©àdG πLGC øe »g É¡H ΩƒbGC »àdG äGô««¨àdG áMGô°üH »æfC’ ,º¡aôYGC ’ øjòdG ø«ÑYÓdG iƒà°ùe .''OóédG ø«ÑYÓdG ±ôYGC ’h ᪰UÉ©dG OÉëJG ±ôYGC

äÉeGó≤à°S’EG øY ’ ’hƒD°ùe â°ùd'' ''äGÒ``°†ëàdG ø``Y ’h

»àdG Qƒe’CG øY ¢ùÑ∏dG ™aôj OÉëJ’EG ÜQóe ìGQh ≥jôa ≈∏Y ±ô°TGC'' :∫Éb å«M ,á«dhƒD°ùªdG ¬æY íjõJ äGô«°†ëàdG á«dhƒD°ùe ’ πªëJGC ’h ÆGôa á∏MôªH ôªj ≈∏Y ÖY’ πc iƒà°ùe áaô©e ójQGCh ,äÉeGó≤à°S’G ’h »£YGC ∂dP øe ôãc’CGh ,¬≤M »a Å£NGC ’ ≈àM IóM Qhôe ó©H »æ浪J ≥jôØdG øY á∏eÉ°T IQƒ°U »°ùØf .''Iqôq≤à°ùªdG á∏«µ°ûàdG øY åëÑdG øe ä’ƒédG ¢†©H

OóqMÉC°S ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f πÑb'' ''º°SƒŸG É``¡H »`¡fGC »`àdG á`∏«µ°ûàdG

óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdG øY óFÉ©dG ÜQóªdG çóëJh øµªJGC ≈àM äÉjQÉѪdG ¢†©H ≈dGE êÉàMGC'' :∫Ébh É¡«∏Y ÜGôàbG óæ©a ,É¡«∏Y óªàYÉC°S »àdG á∏«µ°ûàdG ójóëJ øe âfGC ÖY’ …’C ∫ƒ≤dG »æ浪j ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ¬d ∫ƒbGC ôNGBh »°SÉ°SGC ÖY’ âfGChGC »WÉ«àMGE ÖY’ OɪàYE’G »æ浪j ’ ¬fC’ ¬d Ö©∏J ≥jôa ≈∏Y åëHG hGC á∏«µ°ûàdG πNGO øe ¿Éc …C’ øµªj ’ Gòd ,∂«∏Y .''¿’BG ¬H ΩƒbGC Ée ≈∏Y »æeƒ∏j ¿GC É¡LQÉN ¥hQR .Ω

á``YƒªÛG ™e πNój äÉcôM á``æJÉH IGQÉ``Ñe ô°†ëjoh AÉØ°ûdG ≈dEG äÉcôM ¿É«Ø°S OÉëJE’G ÖY’ πKɪJ ≈ d EG ∫ ƒ N ó d G π L CG ø e ô °† N C ’ G A ƒ °† d G ≈ ∏ Y π °ü M h ≈ d EG ô Ø °ù d G π Ñ b á « Ñ j Q ó J á °ü M ô N BG » a á Y ƒ ª é ª d G ¿Éc ¬fEÉa πÑb øe ÜQóàj ºd ÖYÓdG ¿CG ɪHh ,∞«£°S äÉÑjQóJ »a πNO »dÉàdÉH ,á¡LGƒªdÉH »æ©e ô«Z á j O ƒ d ƒ e Ω É e CG á ∏ Ñ ≤ ª d G I G Q É Ñ ª ∏ d G O G ó © à °S G á Ø ã µ e .πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ωƒj áéeôѪdG áæJÉH

᪰UÉ©dG ,ôeGƒY øH ,᪰UÉ©dG OÉëJG ÖY’ QOÉZ ióHGCh ,Ö°†¨dG áªqb »a ƒgh ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC »àdG áªFÉ≤dG »a ¬ª°SGE êGQOGE ΩóY øe ójó°ûdG ¬°VÉ©àeGE »a »∏ëªdG ¥ÉaƒdG á¡LGƒªd ∞«£°S ≈dGE â∏≤æJ ∫ƒ°üëdG ≈dGE íª£j ¿Éc …òdG ƒgh ,IôNÉCàªdG IGQÉѪdG êQÉN ¬°ùØf óéj ¬H GPÉEa ,ójóL øe Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y Éfô°TGC ób Éæch ,ÖYÓd ¥ôj ºd …òdG ôe’CG ,18`dG áªFÉb ¿Éc ø«M »°VɪdG óM’CG OóY »a ´ƒ°VƒªdG Gòg ≈dGE OGORƒ∏H ÜÉÑ°T â¡LGh »àdG áªFÉ≤dG êQÉN ôeGƒY øH .øjQOɨªdG ∫hGC ¿ƒµj ób ¬fGE Éæ∏bh

¬``àHÉ°UÉEH äGCóH ¬`ÑYÉ``àe √OÉ©HÉEH ÖdÉ`W á``°SGƒ`eh

º°SƒªdG »ÑY’ RôHGC óMGC ôeGƒY øH ÖYÓdG ¿Éch ,äÉjQÉѪdG øe OóY ôÑcGC »a É«°SÉ°SGC ¿Éch ,»°VɪdG ¢Vôq©J ÉeóæY äGCóH á°SGƒe ÜQóªdG ™e ¬ÑYÉàe øµd ó©j ºdh ¬fGhGC πÑb º°SƒªdG »¡æj ¬à∏©L áHÉ°UGE ≈dGE ¬°SGCQ §≤°ùe »a á∏jƒW Iôàa »≤Hh ᪰UÉ©dG ≈dGE …òdG á°SGƒe ÜQóª∏d ¥ôj ºd …òdG ôeC’G ,ºfɨà°ùªH ¬fGC É¡d ócGCh ÖYÓdG Gòg øY »∏îàdG IQGO’EG øe Ö∏W ≈∏Y ôeGƒY øH π©L Ée ,¬JÉeóN ≈dGE áLÉëH ¢ù«d .…GO ø«°ùM ô°üæH ¥Éëàd’EG ∂°Th

A»°T πc ô°qùØj IOÉ«Y øH ΩGó≤à°SGE

óÑY ™aGóªdG ,á°SGƒe ÜQóªdG Ωó≤à°SG ¿GC hóÑjh øe ôeGƒY øH OÉ©HGE πLGC øe ¿Éc IOÉ«Y øH QOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ƒNO πÑb ÉgOGóYGE Oó°üH ¿Éc »àdG á∏«µ°ûàdG áªFÉb øª°V ô«NC’G Gòg º°SGE ™°Vhh ,ójóédG ≈∏Y ôeGƒY øH ¿Éc ,ÉØfGB ÉfôcP ɪch ..ø«Môq°ùªdG IQOɨe ¿GC ô«Z ,…GO ø«°ùM ô°üæH ¥ÉëàdE’G ∂°Th ¬H ßØàëJ ≥«∏Y ¢ù«FôdG IQGOGE â∏©L »æ°ùM »Hô©dG ™e äÉÑjQóàdG ∫ƒNód ¬°ùØf ô«°†ëJ ¬æe Ö∏£Jh ÖYÓdG ó«H ôe’CG øµj ºdh ,ójóédG º°SƒªdG »a ≥jôØdG .ôNGB º°Sƒªd ó≤©H ≥jôØdG ™e É£ÑJôe ¿Éc ¬f’C

ájô°üædG øe ¬eôM »æ°ùM ÜÉ`gP ¬``°û«ª¡J ≈`∏Y ôq°UGC á``°SGƒ``eh

ÜQóªdG óæY ¬d ™Ø°ûj ºd ôeGƒY øH `H ≥«∏Y ®ÉØàMG »≤H å«M ,¬ëjô°ùJ ≈∏Y ôq°üj ¿Éc …òdG á°SGƒe Iôàa ∫GƒW á°SGƒe äÉHÉ°ùM êQÉN ÖYÓdG π°q†Øjo á°SGƒe ¿Éc ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh äGô«°†ëàdG ô«N’CG Gòg ∑ô°TGCh ,IOÉ«Y øH ƒgh ¬Ñ∏L …òdG ÖYÓdG øH ™°Vhh á«fÉãdGh ≈dhC’G ø«àdƒédG »a É«°SÉ°SGC øe Iô°TÉÑe ádÉ°SQ »gh ,A’óÑdG áªFÉb »a ôeGƒY ôeGƒY øH `H IQGO’EG ®ÉØàMG ºZQ ¬fÉCH ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG .É¡à°ûbÉæe øµªj ’ ¬JGQÉ«Nh QGô≤dG ó«q°S ƒg ¬fGC ’GE

ø`«à°Uôa ≈`∏Y π`°üM á``°SGƒe π«MQ ó`©H

ôeGƒY øH ¢ùØæàa á«fÉãdG ádƒédG ó©H á°SGƒe πMQ ¿Éc Ée πch âLôØfG Qƒe’CG ¿GC ø¶j ¿Éch ,AGó©°üdG ≈∏Y ÖYÓdG π°üM É≤Mh ,≈dqh ób Öjô≤dG »°VɪdG »a ÜQóªdG π«MQ ó©H IGQÉÑe ∫hGC »a É«°SÉ°SGC Ö©∏dG á°Uôa âëJ ÜhôîdG ΩÉeGC Ö©dh ,Ió«∏ÑdG OÉëJE’ »dÉëdG IGQÉѪdG ¬æj ºd ¬æµd ,ìÉàØe- 샰ùcGC »FÉæãdG ±Gô°TGE »a ôe’CG QôqµJh ,á«fÉãdG á∏MôªdG ∞°üàæe »a êôNh ójóédG ÜQóªdG É¡«∏Y ±ô°TGC »àdG á«dGƒªdG IGQÉѪdG Iôe »fÉãd É«°SÉ°SGC ôeGƒY øH Ö©dh …ó©°S øjódG Qƒf .»dGƒàdG ≈∏Y

…ó`©°S ™e •ƒ``°T ∞°üf ô``e’CG ≈``¡àfGh

É«°SÉ°SGC Ö©∏dÉH ôeGƒY øH ÖYÓdG áMôa ΩóJ ºd áÑ«Ñ°T ΩÉeGC •ƒ°T ∞°üf iƒ°S Ö©∏j ºd å«M ,ÓjƒW ,AÓeõdG óM’C ¬Ñ°üæe ∑ôJh …ó©°S ÜQóªdG ™e ájÉéH AGƒ°S äÉHÉ°ùëdG êQÉN ÖYÓdGh IGQÉѪdG ∂∏J òæeh ádÉ°SQ »gh ,É¡LQÉN hGC 18`dG áªFÉb øª°V óLGƒàdÉH ≥jôØ∏d ójóédG ÜQóªdG ÜÉéYGE πæj ºd ¬fGC ÉgOÉØe äÉHh ,GOóqéoe •ÉÑM’EG ≈dGE ÖYÓdG äÉjƒæ©e äOÉYh ™e É¡«a óLƒj ¿Éc »àdG ∂∏J øe Ö©°UGC á«©°Vh »a .á°SGƒe ÜQóªdG

∫h’CG º°ù≤dG

''Iƒ≤H ÉfhófÉ°S øjòdG ÉfQÉ`°üf’C á°üM øY ∂HÉ«Z ÖÑ°S ±ô©f ¿GC øµªj πg QGƒëdG) ìÉÑ°üdG Gòg äôL »àdG ±ÉæÄà°S’EG ?(¢ùeGC ∫hGC …ôLGC

ΩóY ¬ÑÑ°S á«MÉÑ°üdG á°üëdG …Qƒ°†M ΩóY å«M ,äÓ°†©dG ájƒ≤J á°üM èeôH ÜQóªdG ¿GC »ª∏Y »a ÉfGC Gòd ,∂dòH »æª∏©j ≈àM ôq«°ùe …GC »H π°üàj ºd Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ó©H »JÉfɵeGE ™Lôà°SGCh »dõæe .∞∏°ûdG á∏HÉ≤e »a É¡àdòH »àdG

¿Gôgh ájOƒdƒe

QGô````≤dG ÖMÉ```°U ¬fGC ó```cƒDj Qƒ```°üæe êÉ``M ø````«ÑYÓdG QÉ````«àNGE »```a ô```«N’CGh ∫h’CG …OÉædG πNGO Qhój …òdG ΩÓµdG ∫ƒM ¬jGCQ ±ô©fh ᪡ѪdG Qƒe’CG ¢†©H ∞°ûµf ≈àM ,Qƒ°üæe êÉM ,¿Gôgh ájOƒdƒe ÜQóªH ∫É°üJ’EG GQGôe ÉædhÉM ÉæfGC ºZQ ó©H áØ°ûæªdG »eQ ≈dGE Qƒ°üæe êÉM ™aóJ äOÉc »àdG ÜÉÑ°S’CG øY ÉæãëH ∂dP ºZQh ,Éæàªdɵe ≈∏Y Oôj ºd ¬fGC ’GE ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e IôJƒàªdG ¬àbÓY øY É¡∏NóJ ¢†aQ ¿GC ó©H π«MôdG ≈∏Y √QÉÑLGE ∫hÉëJ ±GôW’CG ¢†©H ¿GC ¢ùMGC ¿GC ó©H AÉ≤∏dG ó©H π«≤à°ùj OÉc ¬fqGC ¬æe ø«Hôq≤ªdG ¢†©H ócGC å«M ,∞∏°ûdG AÉ≤d .¬àë∏°üe »a Ö°üJ á≤≤ëªdG èFÉàædG âeGOÉe QGƒ°ûªdG á∏°UGƒeh AÉ≤ÑdG ¬æe GƒÑ∏W ≥jôØdG »Ñëe ¢†©H øµd ,ø«ÑYÓd √QÉ«àNGh á«æØdG ¿hƒD°ûdG »a

§`¨°†dG ¿ÉCH ±ô```à©j Gójó`°T ¿É``c

á«©ªL ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?∞∏°ûdG

≈∏Y Ó¡°S øµj ºd ∞∏°ûdG á«©ªL ≈∏Y RƒØdG ,ÉæeÉeGC óæ∏d óædG ∞bhh ÉæÑ©JGC ¢ùaÉæªdG ¿’C ¥ÓW’EG ¿Éc Ée Éæ≤≤Mh OGõdG πeɵH ÉfôØX ÉæfGC º¡ªdG øµd .ÉfQÉ°üfGC √Éæªàj

¬«Hô≤ªd ¿Gôgh ájOƒdƒªdG ÜQóe ±ôàYG ɪc …òdG πãe ÉÑ«gQ É£¨°V ¢TÉY ¿GC ≥Ñ°ùj ºd ¬fÉCH ¿GC ócGC å«M ,∞∏°ûdG á¡LGƒe πÑb ¬d ¢Vô©J â©°Vh RƒØdG ≥«≤ëàH ≥jôØdG ô«gɪL áÑdÉ£e Gò¡d çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG ᫪àM ΩÉeGC áYƒªéªdG ∂dP »a ≥jôØdG ô°q†ëj ¿GC Ö©°üdG øe ¿Éc .QÉ°üàf’G øY ’GE åëÑj ’ Qƒ¡ªédGh ´ƒÑ°S’CG

áYÉ°ùdG ∞°üf »a äÉHƒ©°U óLh ∂≤jôa øµd ?∂dP ô°qùØJ ∞«c ,∫h’CG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

13

Éæ∏NO ÉæfÉCH ±GôàY’G Öéj å«M í«ë°U Gòg ô¶àæeh OÉY ôeGC Gògh ø«µÑJôeh ø«ØFÉN á∏HÉ≤ªdG ,Éæ«∏Y É°VhôØe ¿Éc …òdG ójó°ûdG §¨°†dG ≈dGE ô¶ædÉH âfÉch ÉæÑ©d á≤jôW ¢VôØf ÉfGCóH âbƒdG QhôªH øµd ¢ùµY ,ÉæØdÉëj ºd ßëdG øµd ∞jó¡à∏d ¢Uôa IóY Éæd …òdG ôjGõe áfhôe ’ƒd Iô«N’CG á≤«bódG »a ÉæJÉCLÉØe ≈∏Y øjQOÉb GƒfÉc øjòdG IhÉØ∏°ûdG .áHƒéYÉCH Oƒ©°ùe Iôc êôNGC

äÓ°†©dG ájƒ≤J á°üM »a äÉHÉ«Z 5

»a äôL »àdG äÓ°†©dG ájƒ≤J á°üM âaôY ÜÉ«Z »°VɪdG ø«æK’G áë«Ñ°U Qƒà°SÉc Öcôe áYÉb ,ôjGõeh ƒªM øH ø«°SQÉëdÉH ôe’CG ≥∏q©àjh ø«ÑY’ 5 áYÉ°S á°üëdG âeGOh ,»£°SGhh …QÉëH ,ìÉÑ°S êÉM ÜQóªdG ôq°UGC å«M áÑ©àe âfÉch ∞°üfh ÖfÉédG ø«°ùëàd πª©dG Iô«Jh ™aQ ≈∏Y Qƒ°üæe É¡æY ÜÉZ ó≤a á«FÉ°ùªdG á°üëdG ÉeGC .ø«ÑYÓd »fóÑdG ,á£HQ’CG »a »fÉ©j …òdG …QÉëHh ¢†jôªdG »£°SGh »fóªdG …õdÉH Ö«©°Th »∏eÉ°ûc Qƒ°†M âaôY ɪæ«H Ωó©H ÜQóªdG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y π°üM ∫hC’G ¿C’ .ΩÉcõdG øe »fÉ©j ¿Éc »fÉãdGh ÜQóàdG

.AÉ≤∏dG êô©æe âfÉc Oƒ©°ùe É¡©«q°V »àdG á°UôØdG ∂jGCôH ¿PGE

»a Iójó°T áÑZQh ájƒb IOGQÉEH »fÉãdG •ƒ°ûdG πNóf Éæ∏©Lh ÉfõØqM ∂dP ¿’C ,ó«cÉCàdÉH ó«L âbh »a AÉL √Éæ∏é q °S …òdG ±ó¡dG ¿qGC øXGCh ,çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG πLGC øe π«é°ùàdG ±ó¡dG áaÉ°V’E ¢UôØdG ¢†©H Éæd âfÉch AÉ≤∏dG äÉjôée ôq«°ùf ∞«c ÉæaôY ÉæfGC º¡ªdGh øµd ,∂dP ¿hO ’ÉM Iô«N’CG á°ùª∏dG ÖMÉ°U ÜÉ«Zh ´ôq°ùàdG øµd §¨°†dG øe ÉfQôqëj …òdG .RƒØdG Éæ≤≤M ÉæfqGC ºg’CG »jGCQ »a .ájGóÑdG »a IócƒDe øµJ ºd ∂àcQÉ°ûe ¿ q GC ºZQ ∂≤dÉCJh ∂FGOGC øY ÉæKóM

Ö©°üdG øe ¿Éch πMɵdG »a áHÉ°UGE øe »fÉYGC âæc ´ƒÑ°S’CG á∏«W »æf’C í«ë°U Gòg ø≤ëdÉH á∏HÉ≤ªdG »a âcQÉ°T »æfÉCH ÉfQÉ°üfGC º∏©j ¿GC Öéjh ,º¶àæe πµ°ûH ÜQqóJGC ¿GC »∏Y IôHGE òNC’ äô£°VG ø«Wƒ°ûdG ø«H ≈àMh É¡àehÉ≤e øe øqµªJGC ºd »æfC’ Ω’B’G ∞«Øîq àd .áHƒ©°üH á∏HÉ≤ªdG â∏ªcGCh iôNGC

∞∏°ûdG áëæe ¿ƒª∏à°ùj ¿ƒ`ÑYÓdG

IQGOGE âeÉb ,¢ùeGC ∫h’C á«ÑjQóàdG á°üëdG ó©H ∞∏°ûdG ≈∏Y RƒØdG áëæe ø«ÑYÓdG º«∏°ùàH ≥jôØdG ¢ù«FQ πq°†a å«M ,QÉæjO ∞dGC 30 `H IQó≤ªdGh AÉ≤∏dG øe áYÉ°S 48 ó©H ø«ÑYÓd É¡ëæªj ¿GC ≥jôØdG á ¡ L G ƒ ª d G π Ñ b á © Ø J ô e º ¡ J É j ƒ æ © e » ≤ Ñ oj ≈ à M .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG

IhÉØ∏°ûdG »a ''êQÉN'' ∂fGC äócGCh ó«MƒdG ±ó¡dG AGQh âæc ∂fGC ɪc

±ó¡dG q¿GC øXÉCa ∞∏°ûdG â¡LGh ɪ∏c »≤dÉCJ øY ÉeGC ,∞°Uƒj ’ ¿Éc …Qƒ©°T ó«cÉCàdÉH Éæf’C ¬H ìôaGC ºd »°VɪdG πÑb º°SƒªdG øe IOƒ©dG AÉ≤d »a ≥jôØdG Gòg ≈∏Y ¬à∏é°S …òdG ¿Éc º°SƒªdG ∂dP øe ÜÉgòdG AÉ≤d »a ¬à©bh …òdG ±ó¡dG ¿GC ºZQ ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Éæ£≤°S .ôHÉc’CG ™e ∫h’CG »aóg ¿Éc ¬f’C õ«ªe º©W ¬d

áfÉHR »a ¢ùeGC âHQqóJ á∏«µ°ûàdG AÉ≤∏dG â«bƒJ »`a

?ÉgGôJ ∞«c ,´ƒÑ°S’CG Gòg Ió«∏ÑdG ΩÉeGC á∏HÉ≤e √ô¶àæJ ∂≤jôa

≥≤ëªdG RƒØdGh ÉæJƒë°U ócƒDf ≈àM É¡H RƒØdÉH ¿ƒeõ∏e øëfh áÑ©°U á∏HÉ≤e »g Ö©∏j ≥jôa ¬fGC âÑKGC …òdG Ió«∏ÑdG OÉëJG øe ÉfQòM òNÉCf ¿GC Öéj øµd ,IhÉØ∏°ûdG ΩÉeGC ádƒédG »a ¿É°ùª∏J OGOh ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢Vôa øe øµªJ ¬fGC π«dóH √óYGƒb êQÉN ó«L πµ°ûH .á«°VɪdG ?ô«N’CG »a ∫ƒ≤J GPÉe

øe Ö∏£fh áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ô«µØàdG ¿’BG Öéj ∞∏°ûdG ≈∏Y RƒØdG Éæ≤≤qM ¿GC ó©H …Qhô°V Ió«∏ÑdG á¡LGƒe »a ºgQƒ°†M ¿ÉEa Gò¡d ,áÑ©°üdG äÉbh’CG »a ÉæJófÉ°ùe QÉ°üf’CG º«©f .GC .∞∏°ûdG ƒjQÉæ«°S ó«©f ≈àM

¿ƒ```«∏e 100 â``bÉ``a ∞∏°ûdG á``¡LGƒe π``«NGóe ¿Gôgh ájOƒdƒe ø«H ⩪L »àdG IGQÉѪdG π«NGóe ¿ÉEa ,áfÉHR óªMGC Ö©∏e »a ø«∏eÉ©dG óMGC Ö°ùM ¿ q GC ≈∏Y π«dO Gògh ,IôcòJ ∞dGC 18 Ö©∏ªdG IQGOGE â©°Vh ¿GC ó©H ¿ƒ«∏e 100 âbÉa ∞∏°ûdG á«©ªLh Qƒ°†ëdG ¿ƒµj ¿GC IQGOE’G ≈æªàJh .ô«ÑµdG Ö©∏ªdG Gòg »a ''IhGôªëdG'' Ö©∏j ÉeóæY OGOõJ π«NGóªdG .É¡ëjô«°S »aÉ°VGE ≠∏Ñe ô«aƒJ ¿’C âÑ°ùdG Gòg Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a É¡°ùØf áaÉãµdÉH

ø«à°üM ≈dGE πª©dG ºéM ÜQóªdG ™aQ ¿GC ó©H á°üM ≈dGE ¬°†ØqNh OÉY ,»°VɪdG ø«æK’G Ωƒj Ö©∏e »a á∏«µ°ûàdG âHQóJ å«M ,¢ùeGC IóMGh äócÉCJ ¿GC ó©H AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y áfÉHR .¬°ùØf â«bƒàdG »a âÑ°ùdG Gòg Ö©∏à°S É¡fGC º«©f .GC

√Gô```ÑàYG ´É````ªàLGE »```a ...á````jɨ∏d Gô`````ªãe

¿É```©°†j »``ehOh Ö```jÉ©dG ™``e ±hô``ëdG ≈`∏Y •É≤ædG á```jóªëªdG ájó∏H »dhƒD°ùe

Ö`````dÉ£ojh π```ª©dG º````éM ™``aôj ±QÉ````°T á````ª∏©dG •É`````≤æH ø````«ÑYÓdG

áë«Ñ°U ≈≤àdG Iô«N’CG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TG ¿GCh ≥Ñ°S ɪc ¢ù«FôH »ehO ≈Ø£°üe QÉ°üf’CG áæéd ¢ù«FQh ÖjÉ©dG ¢ùeGC á°ûbÉæªd ájó∏ÑdG ô≤ªH ¬jóYÉ°ùe øe OóYh ájóªëªdG ájó∏H »a ∂dPh ,ájóªëªdG Ö©∏e É¡«dGE π°Uh »àdG ájQõªdG á«©°VƒdG ≈dGE ô¶ædÉH ájɨ∏d Gôªãe »°TGôëdG ±ô£dG √ôÑàYG AÉ≤d ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™ªà°SG å«M ,ÉgÉ≤∏J »àdG OƒYƒdGh äÉ櫪£àdG IôªdG √òg ó©à°ùe ¬fGC ócGCh »ehOh ÖjÉ©dG ä’ɨ°ûfG πc ≈dGE ¿Éc »àdG á≤HÉ°ùdG ¢üFÉ≤ædG πc RhÉéJh ójóM øe ó«H Üô°†∏d ’ɨ°TGC ±ô©à°S Ö©∏ªdG ≥aGôe ¿GC ∞°ûch ,Ö©∏ªdG É¡aô©j OÉ©à°S »àdG ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ πª°ûJ Éeƒj 15 ó©H á©°SGh øe ≥jôØdG ø«µªàd áØ°TɵdG AGƒ°V’CG áÄ«¡àH óYh ɪc ,á«∏c äGhO’CÉH Ö©∏ªdG º©£e õ«¡éJ IOÉYGEh Ó«d ÜQóàdG »a ójóL øe ø«ÑYÓdG ∫ÉÑ≤à°S’ áeRÓdG á«dõæehô¡µdG á©HÉJ ≥jôØdG ±ô°üJ âëJ á°UÉN á∏aÉM ™°Vhh âbh ÜôbGC ,á∏«µ°ûàdG äÓ≤æàd ¢SÉ°S’CÉH ¢ü°üîà°S ájóªëªdG ájó∏Ñd ájó∏H »a ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG óYh »ehO Ö∏W óæY ’hõfh ≈dh’CG äÉLQóªdG ø«H π°üØj …òdG QGóédG Ωó¡H ájóªëªdG ∂«gÉf ,QÉ°üf’CG ¬«LƒJ »a ºµëàdG »a ¬àª¡e π«¡°ùàd »fÉãdGh Oƒ≤j äÉ«°üî°ûdGh ΩÓY’EG ∫ÉLôH ¢UÉN πNóe ¢ü«°üîJ øY ôcGòàdG á«°†b ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,á«aô°ûdG á°üæªdG ≈dGE Iô°TÉÑe É¡©Ñ£d ôeGhGC »£©«°S ¬fÉCH ájóªëªdG ájó∏H ∫hƒD°ùe óYƒa »gh ,Ó«ëà°ùe ÉgôjhõJ π©éJ ójóL ¢ù«jÉ≤ªH ÓÑ≤à°ùe QɶàfG »a Gô«ãc »ehOh ÖjÉ©dG âMGQGC »àdG äGQGô≤dG .É«∏©a Égó«°ùéJ

ΩOÉ``≤dG ¢ù«ªîdG ¬fGôb ó`≤©j `#jôWƒH óÑY &jôWƒH ''AGôØ°üdG'' ¢SQÉM ó≤©j ¿GC ô¶àæªdG øe ∞bƒJ Iôàa »a …GC Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG ¬fGôb ¿ÉªMôdG èeÉfôH ™e Ö°SÉæàj ≈àM √OóM …òdG ïjQÉàdG ƒgh ,ádƒ£ÑdG ócGC ó≤a ∂dP ™eh ,ÖjÉ©dG óªëe ¢ù«FôdG øe Ö∏£H ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe πc »a Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬fGC »°TGôëdG ¢SQÉëdG Éæd &jôWƒH º¶æ«°S ∂dòHh ,É¡æe …GC »a •ôØj ød ¬fGCh ≥jôØdG .¢ùeGC QOÉ≤dG óÑY øH ¬≤Ñ°S Éeó©H ø«LhõàªdG áªFÉb ≈dGE

OGó©àdG ∫ɪàcGE ,±QÉ°T ΩÓYƒH ,¢TGôëdG OÉëJG ÜQóe ô¶àfGE »a ±ÉæÄà°S’EG »a IQôqµàªdG äÉHÉ«¨dG á«°†b É¡°SGCQ ≈∏Y ,≥jôØdG ¢üîJ QƒeGC IóY ¢Uƒ°üîH ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG º¡©e ™°†jh ¬«ÑYÓH ™ªàé«d Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN »a É¡°ùØf AÉ£N’CG »a Gƒ©≤j ’ ≈àM ¢SQódG ∂dP øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¬«ÑY’ åëjh ¬JÉÑÑ°ùeh ''ÜɵdG'' ΩÉeGC ô«N’CG ôã©àdG ≈dGE Oƒ©«d á°UôØdG »°TGôëdG ÜQóªdG ºæàZG ɪc ,Iôe πc .á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a ºgô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG äÉjóëàdÉH ¬dÉÑ°TGC Gôcòe ,É¡WÉ≤æH ôضdG IQhô°V ≈∏Yh áª∏©dG ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG ᫪gGC ≈∏Y ±QÉ°T Oóq°Th ,áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG

á«KÓãH AÉ°†«ÑdG QGódG ≈`∏Y RƒØJ ¢TGôëdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ɡ੪L »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG »a ¢TGôëdG äRÉa ±GógGC áKÓãH ô«N’CG Gòg ¿Gó«e ≈∏Y AÉ°†«ÑdG QGódG …OÉæH á©«∏≤dG ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG ¢ùµYh ,ó«Mh ±óg πHÉ≤e ó≤a ,»≤«≤ëdG ºgGƒà°ùe ƒHÉL AÉ≤aQ É¡«a ô¡¶j ºd »àdGh ô°ûÑj ɪe Iô«Ñc äGOGó©à°SGh Ö«W AGOGC øY á∏«µ°ûàdG âØ°ûc ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg ºgô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG IGQÉѪdG πÑb ô«îdÉH πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH AGôØ°üdG RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ,áª∏©dG .…ÉæHh ƒHÉL ,»µjôH øe πc ¢TGôë∏d πé°Sh ±óg

¿É``Ñ«¨j ¿É`ªMôdG óÑY ø``Hh ô``eGƒY ¢TGôëdG øe øjô°üæY ÜÉ«Z ájOƒdG IGQÉѪdG √òg âaôYh π≤æJ …òdG óªëe ôeGƒY øªj’CG ™aGóªdG øe πµH ôe’CG ≥∏©àjh ¬°ü°üîJ »a äGQÉÑàN’G AGôLGE πLGC øe ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE ÉeGC ,ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG øe ô°†N’CG Aƒ°†dG ∫Éf Éeó©H OôH ádõæd ¬°Vô©J ÖÑ°ùH ¿Éµa ¿ÉªMôdG óÑY øH ÜÉ«Z ácQÉ°ûe á«fɵeGE ¿GC ’GE ,¬à≤°T »a AÉ≤ÑdG ≈dGE ¬Jô£°VG ¿Góq©j ɪ¡fGC É°Uƒ°üN IOQGh ≈≤ÑJ áª∏©dG ΩÉeGC ø«ÑYÓdG .≥jôØdG »a ø«à«°SÉ°SGC ø«Jõ«cQ

á∏Môe »a ≥jôØdG ≈∏Y ÖJôàà°S »àdG ᪫NƒdG ÖbGƒ©dGh ôãcGC ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG ¿GC ÉØ«°†e ,IOƒ©dG ≈∏Y åëÑJ ¥ôØdG πc ¿qGC É°Uƒ°üN á≤HÉ°ùdG øe áHƒ©°U ádƒ£ÑdG øe IôàØdG √òg »a •É≤ædG øe OóY ôÑcGC ó°üM Gòg ≈∏Yh ,GôµÑe AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh ÜÉjE’G á∏Môªd ÉÑ°ùëJ IQhô°V ≈∏Y ¬«ÑY’ »°TGôëdG ÜQóªdG åM ¢SÉ°SC’G .''áeOÉ≤dG ó«YGƒª∏d Gó«L OGó©à°S’G

Éjƒæ©e º¡e áª∏©dG ≈∏Y RƒØdG'' ''á`dƒ£ÑdG ∞bƒJ πÑb

¬cGQOGE ºZQ áª∏©dG •É≤æd á¨dÉH ᫪gGC ±QÉ°T »dƒjh √òg øªµJh ,¬dÉÑ°TGC ô¶àæJ »àdG ᪡ªdG áHƒ©°üH ΩÉàdG »a RƒØdG ¬Ø∏îj ób …òdG »HÉéj’EG ¢Sɵ©f’G »a ᫪g’CG Éeƒj 15 Ióªd ÉØbƒJ ±ô©à°S ádƒ£ÑdG ¿GC É°Uƒ°üN ≥jôØdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,GófGhQ ΩÉeGC »æWƒdG ≥jôØdG IGQÉÑe ÖÑ°ùH ¬jôé«°S …òdG ô«°†ëàdG ìÉéf’E …Qhô°V äÉjƒæ©ªdG ™aQ π°†aGC »a OGóYE’Gh IôàØdG √òg ∫ÓN »æØdG ºbÉ£dG »àdG á≤ãdG ≈∏Y ∂«gÉf á°ùaÉæªdG ±ÉæÄà°S’ ±hô¶dG ä’ɪàMG ójõ«°S ɪe ''á«HÉÑdG'' ≈∏Y RƒØdG É¡ë檫°S .á«dGƒªdG ádƒédG »a ÜhôîdG øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG

:&jôWƒH

.´ .±

ó``≤YGC ¿GC ≈````æqªJGC'' »``a øëfh »``fGôb ''≈`dh’CG á``ÑJôªdG

IGQÉѪdG πÑb áYƒªéªdG §°Sh AGƒL’CG Éæd ∞°üJ ∞«c ?âÑ°ùdG Gòg áª∏©dG ΩÉeGC ºcô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG

,áª∏©dG IGQÉѪd Iójó°T ájóéH ôq°†ëf øëæa á©FGQ AGƒL’CG ™«ªL hóëJ »àdG ájƒ≤dG IOGQ’EG ƒg ¬à°ùªd …òdG A»°ûdG π©dh áëØ°U íàah ''ÜɵdG'' ΩÉeGC ô«NC’G ôã©àdG RhÉéàd ø«ÑYÓdG .äGQÉ°üàf’G ™e IójóL ¿ƒdƒq©j ÉfQÉ°üfGC ¿GC ºK ,ôNGB πjóH …GC Éæjód ¢ù«d IôªdG √òg ó«cGC ÉfQhóHh ,Iô«N’CG á°ùµædG ƒëªd ¿ƒ©∏£àjh IGQÉѪdG √òg ≈∏Y Gô«ãc ∫OÉ©àdG ó©H Éæ©e óMGh πLQ áØbh GƒØbh Éeó©H º¡Ñ«qîf ’GC »¨Ñæj .¬JQGôe ºZQ ô«N’CG ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ∂fGôb ó≤©d ô«°†ëàdG Oó°üH ∂fÉCH Éæª∏Y ?IGQÉѪdG »a Gô°VÉM ¿ƒµà°S π¡a

’h ,ájOƒdƒªdGh ÜhôîdG ΩÉeGCh áª∏©dG ΩÉeGC Gô°VÉM ¿ƒcÉC°S πLGC áHƒ≤©dG AÉæãà°SÉH »FÓeR IóYÉ°ùeh Ö©∏dG øe »æ©æªj A»°T …GC iQGC »LGhõd äGô«°†ëàdÉH á°UÉîdG Iô«ãµdG ä’ɨ°ûf’G ºZôa ,áHÉ°U’EG hGC ¬JOóqM ïjQÉàdG ≈àMh ¿’BG óM ≈dGE á«ÑjQóJ á°üM …GC ™q«°VGC ºd »fGC ’GE ΩÉjGC áKÓK hGC ø«eƒj iƒ°S ∞q∏îJGC ø∏a ¬«∏Yh ,ádƒ£ÑdG áeÉfRQ Ö°ùM .áYƒéªdG ™e äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE GOóée OƒYGC ¿GC πÑb ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG πÑb ∂d ájóg π°†aGC ¿ƒµ«°S áª∏©dG •É≤æH RƒØdG ¿GC ∂°T ’ ?∂dòc ¢ù«dGC ,êGhõdG

»a áeOÉ≤dG ádƒédG »¡æf ¿GC »g »à«æeGCh ¬æe ÆhôØe ôeGC Gòg áÑ°SÉæªdÉHh ,Ö«JôàdG IQGó°U »a øëfh »fGôb ó≤YGC ¿GCh ∫h’CG õcôªdG ≈dGE GƒØbhh »JóYÉ°ùªd ºgOGó©à°SG øY »d GƒHôYGC …òdG ¢SÉædG πc ôµ°TGC .º¡æe ''á«dGhõdG'' É°Uƒ°üN ,IQÉ°ùdG áÑ°SÉæªdG √òg »a »ÑfÉL ?áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG √òg iôJ ∞«ch

᪡ªdG ¿ÉCH ¿ƒYGh øëfh óYGƒ≤dG êQÉN Gó«L Ö©∏j ≥jôa áª∏©dG ó©f …òdG RƒØdÉH ’GE ≈°Vôf ø∏a ôe’CG ¿Éc ɪ¡e Éææµd ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød ≥FÉbódG òæe ∂dP ≥≤ëæd Éæ∏≤K πµH »eôæ°Sh ¬«dGE áLÉëdG ¢ùeGC »a øjô°VÉM Gƒfƒµ«d ÉfQÉ°üfGC πc ≈dGE AGóf ¬LhGCh ,IGQÉѪdG øe ≈dh’CG .á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG »a çóM ɪc Iƒ≤H ÉfƒªYójh ÉæÑfÉL ≈dGE .´ .±

äÉHÉ«¨dG øY Gô«ãc äRhÉéJ'' ''GOóqée íeÉ°ùJGC ødh

øjòdG ø«ÑYÓdG √ÉéJG ¬àé¡d IôªdG √òg ±QÉ°T Oóq°Th ≈°übÉCH ºgóYqƒJh ±ÉæÄà°S’G ¢ü°üM øY GQGôe ¿ƒÑ«¨j ¿GC É°Uƒ°üN ,Gòµg ™°VƒdG QGôªà°SG ∫ÉM »a äÉHƒ≤©dG ô°†j ¿GC ¬fÉC°T øe Gògh QGƒ°ûªdG ájGóH »a ∫Gõj ’ ≥jôØdG ,º°SƒªdG ájGóH òæe √GCóH …òdG πª©dGh ô«°†ëàdG Iô«JƒH »a Gô«ãc äRhÉéJ'' :¢Uƒ°üîdG Gòg »a ¬«ÑYÓd ∫Ébh ’GE ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a äÉHÉ«¨dG á«°†b øY ≥HÉ°ùdG ƒgh âbƒdG Qhôe ™e GQƒgóJ OGOõJ Qƒe’CG ¿GC â°ùªd »fGC ø«Ø∏qîàªdG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ≈°übGC §«∏°ùJ ≈∏Y »fôÑé«°S Ée .''πÑ≤à°ùªdG »a

ôãcGC Ö©°üà°S äÉjQÉѪdG'' ''âbƒdG Qhôe ™e

áeÉfRQ ≈dGE iôNGC Iôe ¬dÉÑ°TGC √ÉÑàfG ±QÉ°T âØdh ,≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH áHƒ©°üdG »a ájÉZ hóÑJ »àdG ádƒ£ÑdG ájóªëªdG »a iôNGC •É≤f ™««°†J áѨe øe GQòqëe

...äGõ«¡éàdG ∫ƒ°Uh ôNÉCJ ÖÑ°ùH

ï````°ùa »```a ô````µqØJo IQGO’EG IOƒ©dGh ''É``aƒØ«L'' ™e ó≤©dG ''¿ƒ``````````à°ù«dÉH'' ≈````````````dGE

ï°ùa »a ÉjóL ôµqØJ IQGO’ E G ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe Éæd äócGC ''ÉaƒØ«L'' á«°VÉjôdG á°ùÑdCÓd á«dÉ£jE’G ácô°ûdG ™e ó≤©dG …òdG QÉ©°ûdG ≈dGE IOƒ©dGh ''É«é«d'' Ω’CG á°ù°SƒDªdG øY á≤°ûæªdG ,''¿ƒà°ù«dÉH'' Iô«NC’G äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y ≥jôØdG ¬∏ªëj ¿Éc √ÉéJG ÉgOƒYƒH á«dÉ£j’EG ácô°ûdG AÉah ΩóY ÖÑ°ùH ∂dP äÉCjh ºZQ á°ùÑdC’G øe á«fÉãdG á©aódG ΩÓà°SG ôNÉCJh ¢TGôëdG ¢SÉÑ∏dG á«Yƒf ≈∏Y ∂«gÉf ,ÖjÉ©dG øe IQôµàªdG ä’É°üJ’G ÖjÉ©dG ≈ ∏Y É¡MGôàbG ºJ »àdG êPɪædG ø Y á«∏c ∞ ∏àîJ »àdG øªa »dÉàdÉHh ,á«°VɪdG áØFÉ°üdG »a ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG πÑb »a ''¿ƒà°ù«dÉH'' ™e GójóL ÉbÉØJG ÖjÉ©dG ΩôÑj ¿GC GóL OQGƒdG .áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ¿ƒ°†Z

á```«FÉ°†b iƒ``YO ™aôj ób ÖjÉ`©dG ¬fGC ÉfQó°üe Éæd ócGC πH ó≤©dG ï°ùØH ÖjÉ©dG »Øàµj ødh OƒæÑH â∏qNGC »àdG ΩC’G ácô°ûdG ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aQ …ƒæj øe IójóL ä’òH AÉæàbG ≈∏Y ≥jôØdG ºZQGC Ée ƒgh ,¥ÉØJ’G »a ≥jôØdG óLGƒàj âbh »a Iô«NC’G äÉjQÉѪdG »a ¥ƒ°ùdG AÉà°ûdG º°Sƒe ¿ q GC É°Uƒ°üN IójóédG ä’òÑdG ≈dGE áLÉëdG ¢ùeGC …ôFGõédG §«°SƒdG ¿ÉCH Oó°üdG Gòg »a Éæª∏Y PGE ,ÜGƒHC’G ≈∏Y ájGóÑdG »a ''É«é«d'' ™e πeÉ©àdÉH ÖjÉ©dG ´ÉæbGE AGQh ¿Éc …òdG ƒgh ôNÉCàdG Gòg ÖÑ°ùH ácô°ûdG »dhƒD°ùe ™e ±ÓN »a ™bh Qôq≤j ÖjÉ©dG π©Lh á≤Ø°üdG øe GCôÑàj ¬∏©L …òdG ôeC’G .''ÉaƒØ«L'' øY AÉæ¨à°S’G

ä’òH ¿hO iô``¨°üdG äÉ``ÄØdG ɪH ô«NÉCàdG Gòg øe GQô°†J ôãc’CG iô¨°üdG äÉÄØdG âfÉch πÑ≤à°ùe óLh PGE ∫hC’G ≥jôØdG øe ájÉæY πbÉCH ≈¶ëJ É¡fGC ≈dGE Ghô£°VG πH ,AÉà°ûdG ÜGôàbG ™e ä’òH ¿hO º¡°ùØfGC ≥jôØdG ôe’CG ƒgh º°SƒªdG ájGóH òæe ádòÑdG ¢ùØæH º¡JÉjQÉÑe ¢VƒN OÉàY AÉæàbG Qôq≤j áæ«æ°SƒH iô¨°üdG äÉÄØdG ¢ù«FQ π©L …òdG É e ó © H á ∏ Ñ ≤ ª d G á ∏ « ∏ ≤ d G Ω É j C ’ G ∫ Ó N ± É æ °U C ’ G ∞ ∏ à î ª d ó j ó L ácô°ûdG á°ùÑdGC øe á«fÉãdG á°üëdG ∫ƒ°Uh »a πeC’G ó≤a ᪩f øe ''ÉaƒØ«L'' á≤Ø°U âdƒqëJ »dÉàdÉHh ,≥jôØ∏d á«YGôdG Ö°ùM º°SƒªdG Gòg ô«ãµdG É¡æe ô¶àæj ¿Éc âbh »a áª≤f ≈dGE .ájGóÑdG »a É¡à£YGC »àdG OƒYƒdG

á``«YƒædÉH ¿ƒÑdÉ£jo ¿ƒ``ÑYÓdG äÉjQÉÑe ióMGE ¿ƒ©WÉ≤j GhOÉc øjòdG ¿ƒÑYÓdG ÉeGC ä’òÑ∏d áÄjOôdG á«YƒædG ÖÑ°ùH º°SƒªdG Gòg ájGóH ádƒ£ÑdG á≤F’ ádòH Ö∏L ≈∏Y ¿ƒë q ∏«a ,º¡d IQGOE’G É¡à°ü°üN »àdG AGôLE’ πbC’G ≈∏Y áëdÉ°Uh ¬fGƒdGC ¿ƒ∏ªëj …òdG ≥jôØdÉH á«fÉãdG á«YƒædG øe ä’òH ¢ù«dh ,Ωó≤dG Iôc »a äÉjQÉÑe øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,Iôe πc »a çóëj ¿Éc ɪc áãdÉãdG hGC ƒÑY’ ôq°UGC ɪc ,ÓÑ≤à°ùe ¬fƒ∏ªë«°S …òdG QÉ©°ûdG hGC áeÓ©dG »àdG ∂∏J πãe ¢ù«dh á«∏°UGC áeÓ©dG ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ≥jôØdG πNGO øe É¡Ñ∏L ºJ »àdGh Ωô°üæªdG º°SƒªdG É¡fhóJôj GƒfÉc .øWƒdG äÉj’h

∑QGóJ πLGC øe Ωƒ«dG »a ¿Éà°üM ¢†©ÑdG óæY »`fóÑdG ¢ü≤ædG ¢ü≤f øe ¿ƒµ°ûj ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ¬æe ÉcGQOGEh èeôH ó≤a ,äÉÑjQóàdÉH ôNÉCàªdG º¡bÉëàdG ÖÑ°ùH »fóH ᫨H ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM Ωô°üæªdG ø«æK’G Ωƒj ±QÉ°T ¢†©H iód ¢ü≤ædG ∑QGóJh á∏«µ°ûàdG óæY πª©dG ºéM ™aQ ±QÉ°T õcQ ɪc ,ƒHÉLh QÉ°ùà«æM QGôZ ≈∏Y ø«ÑYÓdG ÖfÉédG ≈∏Y Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN Gô«ãc πNOGC …òdG ô«NC’G ôã©àdG RhÉéàd ádhÉëe »a »°ùØædG .á∏«µ°ûàdG ≈dGE ∑ƒµ°ûdG ¢†©H

™««°†J ≈dGE áLÉëH Éæ°ùd'' :±QÉ°T ''•É≤ædG øe ójõe

ô«N’CG ôã©àdG ≈∏Y ΩGôµdG Qhôe ôqªj ¿GC ±QÉ°T ≈HGCh Ωóæj ób ø«æ«ªK ø«à£≤f ô°ùN ≥jôØdG ¿GC ôÑàYGh áæJÉH ΩÉeGC »a ɪ¡cQGóàj ºd GPGE QGƒ°ûªdG á«≤H »a Gô«ãc ɪ¡«∏Y Qhô¨dGh ¿hÉ¡àdG ¢†©H ≈dGE ∂dP É©Lôe ,áeOÉ≤dG ä’ƒédG ≈∏Y í°SɵdG RƒØdG Ö≤Y ø«ÑYÓdG ¢SƒØf ≈dGE πq∏°ùJ …òdG ôÑ©dG ¢UÓîà°SG ᫪àM ≈∏Y ±QÉ°T Oóq°T Gòd ,ájô°üædG øe Gójõe ™««°†àH íª°ùj ’ øgGôdG âbƒdG ¿GC ÉØ«°†e

…OÉ``æeh Ö```jÉ©dG ≥``ØJGE Éeó©H ...A»``°T π```c ≈```∏Y

ΩGó≤à°S’ E ¢ùªqëàe ô«Z ±QÉ`°T å``jôàdG Ö```∏£jh êÉ``M ø``H »dÓ«édG êÉM øH áHÉæY OÉëJG ÖY’ ΩGó≤à°SG á«°†b âaôY ¬H ÉfOôØfG ¿GCh ≥Ñ°S ɪch PGE Iô«NC’G äÉYÉ°ùdG »a á©jô°S äGQƒ£J IQGOÉEH ÖjÉ©dG óªëe »°TGôëdG ¢ù«FôdG É¡£HQ »àdG ä’É°üJ’G äôªKGC πjƒëàdG ≠∏Ñe ≈∏Y ≈àMh πH •É≤ædG Ö∏ZGC ≈∏Y ɪ¡æ«H ¥ÉØJ’ÉH ''áfƒH'' ¿qGC É°Uƒ°üN ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 150 ÉæJÉeƒ∏©e Ö°ùM RhÉéàj ºd …òdG ø«H ôãcGC âHôqb ø«≤jôØdG IQGOGE ø«H AÉ°ùªdG »a äOóqéJ äÉ°VhÉتdG ,§≤a âbh ádÉC°ùe ¢TGôëdG ≈dGE êÉM øH Ωɪ°†fG â∏©Lh ô¶ædG äÉ¡Lh áªdɵªdG ó©H Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ âÑ∏≤fG Ée ¿ÉYô°S äÉ«£©ªdG √òg ¿GC ’GE ¢ùeGC áë«Ñ°U ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG ™e ÖjÉ©dG ÉgGôLGC »àdG á«ØJÉ¡dG QƒcòªdG ÖYÓdG Ö∏éd ¢ùªqëJ …GC ô«NC’G Gòg É¡dÓN óÑj ºd »àdGh ≈dGE ΩGó≤à°S’G QGôb PÉîJG »a ´ôq°ùàdG Ωó©H ÖjÉ©dG ÉÑdÉ£e ,¢TGôë∏d .ä’ƒédG Qhôe ™e ≥jôØdG äÉLÉ«àMG øY Ió«L Iôµa òNGC ájÉZ

QGô`≤dG AGQh á`°ùaÉæªdG ¢ü`≤fh ¬``æq°S

ΩGó≤à°S’ ±QÉ°T á°VQÉ©e AGQh ¿ƒµj …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG Oƒ©jh ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y ¬jód á°ùaÉæªdG ¢ü≤f ≈dGE ÉfQó°üe Ö°ùM êÉM øH ¢Vƒîj ¿GC ¿hO »dÉàdÉHh ≥jôa ¿hO á∏eÉc ÜÉgòdG á∏Môe »°†≤«°S »a ájõgÉédG QÉ«©e ≈∏Y í∏j qπX ±QÉ°T ¿qGC ɪHh ,᫪°SQ IGQÉÑe …GC ÖjÉ©∏d ô°†N’CG Aƒ°†dG íæªH IôeɨªdG ¢†aQ ¬fÉEa ø«ÑYÓdG QÉ«àNG ,¬Ñ°ùM ÓjƒW Éàbh á°ùaÉæª∏d √õ«¡éJ ¥ô¨à°ùj ób …òdG êÉM øH Ö∏Lh …òdG Ωó≤àªdG ÖYÓdG ø°S ƒ¡a ±QÉ°T ¢ùªqëj ºd …òdG »fÉãdG ÖÑ°ùdG ÉqeGC åjóëdG q¿GC ƒdh ,Ö«Ñ°ûàdG ≈∏Y á«æÑe ¬à°SÉ«°S ¿GC ɪ«°S’ áæ°S 32 ÜQÉ≤j ±QÉ°T ¿Éc …òdG »°ûcGôe á«°†b á¡LGƒdGh ≈dGE OÉYGC ¬qæ°Sh êÉM øH øY .áHÉæY ÖY’ ø°S ió©àj ¬æ°S ¿GC ºZQ √ójôj

ø«ÑYÓdG á«≤H ≈dGE á°UôØdG íæe ójô`jh...

ájófGC IóY »a ∫ÉLh ∫É°U …òdG áHÉæY ÖY’ áHôéJ ¿qGC hóÑjh óæY ¬d ™Ø°ûJ ºd πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T QGôZ ≈∏Y ∫hC’G º°ù≤dG »a áahô©e …òdG ¿ÉÑ°ûdG ¬«ÑY’ á«≤Ñd á°UôØdG íæe πq°†Øj …òdG »°TGôëdG ÜQóªdG »a »Ñ≤Yh …ÉH ,á°TƒW øH QGôZ ≈∏Y ¿B’G óM ≈dGE º¡«∏Y óªà©j ºd ,º«YóàdG »a ô«µØàdG πÑb º¡JÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒdGh ¿Gó«ªdG §°Sh º¡fɵe òNGC »a º¡dÉeGB ≈∏Y »°†≤«°S ôNGB ÖY’ Ö∏L q¿GC É°Uƒ°üN á∏Môe øe ≈≤ÑJ ɪ«a º¡JÉjƒæ©e ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æjh ≥jôØdG »a ¢†©H åjôàdG ¬°ù«FQ øe ±QÉ°T πq°†a ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,ÜÉgòdG »£©j Ée ƒgh äÉeGó≤à°S’G ¢Uƒ°üîH QGôb …GC PÉîJG πÑb âbƒdG .êÉM øH ¬Lh »a É«FÉ¡f ÜÉÑdG ≥∏¨j ºd ¬fÉCH ´ÉÑ£f’G .´ .±

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

√òg çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d á«JGƒe ±hô¶dG πc ¿PGE .IôªdG

π≤æJ ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S ≥jôØdG ¿qGC É°Uƒ°üN •É≤ædG .ÜhôîdG ≈dGE á«°VɪdG πÑb Ée ádƒédG »a Ö©°U

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

RƒØdG …ógGCh ÉHÉ°üe âÑ©d'' :ìÉÑq°S

¢TGô```````ëdG OÉ````````ëJGE

∫h’CG º°ù≤dG

12

èFÉàædG ó¡Y ≈dGE ≥jôØdG IOÉYGE π«Ñ°S »a º¡æe ô¶àæe .™«ªédG É¡«a πeÉCj »àdG á«HÉéj’G

äÒ¨àd áÁõ©dG ¢ùØæH Éæ∏°UGh ƒd'' ''∞«£°S ΩÉeG äÉ«£©ŸG

¬à£°ûf …òdG ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG ≈dGE IOƒ©dG íHGhQ π°†ah øe ¬Ø°SÉCJ ÉjóÑe ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ájOƒdƒªdG Ö°ùM áѵJôªdG AÉ£N’CG ÖÑ°ùH á∏eÉc á«YÉHôH á∏é°ùªdG áªjõ¡dG ¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh ,ájOƒdƒª∏d á≤aƒªdG ábÓ£f’G ºZQ ÉæKóëe AGO’CG ¿GC »gh ᪡e á£≤f ≈∏Y ∞≤j ∞«£°S AÉ≤∏d ™ÑààªdG'' IGQÉѪdG ôªY øe ∫h’CG áYÉ°ùdG ∞°üf »a ÉÑ«îe øµj ºd ΩÉ©dG ≥∏N ≈dGE øjQOÉѪdG ∫hGC Éæc ÉæfGCh É°Uƒ°üN ájOƒdƒªdG áÑ°ùædÉH äôq«¨àd ∫É©a πµ°ûH É¡°†©H Éæ«∏¨à°SG ƒdh Iô«£îdG ¢UôØdG AÉ£N’CG ÜɵJQG »a •Gôa’EG øµd ÉæëdÉ°üd áeÉ©dG äÉ«£©ªdG ≥∏N øe ¢ùaÉæªdG âæµe áMÉàªdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ΩóYh ¢Vôa π«Ñ°S »a Iô«Ñc äÉHƒ©°U Éæjód óqdh Ée Gògh ¥QÉØdG .ô°†N’CG π«£à°ùªdG ¥ƒa Éæ°ùØfGC

Qó≤H äGOÉ≤àf’G øe É≤∏b â°ùd'' ∑QGóJh ∫ƒ∏◊G OÉéjGE »æª¡j Ée ''äÉbÉØN’EG

»dÉëdG ÜQóªdG óÑj ºd Éæ©e ¬ãjóM ájÉ¡f »ah »àdG ±GôW’CG ¢†©H øe á«Ñ∏°ùdG OhOôdG øe ¬≤∏b ájOƒdƒª∏d ¬à∏ªMh »æØdG RÉ¡édG πÑb øe á©ÑàªdG äGQÉ«îdG äó≤àfG ócGCh ,≥jôØdG ¬«dGE π°Uh …òdG ™°VƒdG »a áeÉg á«dhƒD°ùe Gòg »a ¬d á¡LƒªdG äGOÉ≤àf’G øe É≤∏b ¢ù«d ¬fÉCH íHGhQ ºFÉ≤dG ∫ɵ°TE’G øµdh Ö«°üjh Å£îj ¿É°ùfE’G ¿’ ¿ÉC°ûdG áYõYR πLG øe ôã©à∏d á°Uôa …GC ¢†©ÑdG ∫Ó¨à°SG »a øªµj …òdG ÉæKóëe ô¶f »a ∫ƒÑ≤e ô«Z ôeGC Gògh ≥jôØdG QGô≤à°SG øY åëÑdG QÉWGE »a πNój ájOƒdƒªdG »a √óLGƒJ ôÑàYG AÉ£NC’G …OÉØJ É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj »àdG áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG èFÉàædG ≥«≤ëàH Ó«Øc ¿ƒµj »HÉéjG ºYO íæeh á≤HÉ°ùdG ≈dGE ∫É©ØdG ±ƒbƒdG ø««≤«≤ëdG QÉ°üf’CG øe ÉÑdÉ£e IƒLôªdG »a ᣰTÉædG ±GôW’CG ™«ªL ¿’ á«æJÉÑdG ô°UÉæ©dG ÖfÉL hGC ÜQóªdÉH ≥∏©J Ée AGƒ°S IQOɨªdG É¡fɵeÉEH ájOƒdƒªdG ƒg ô«NC’Gh ∫hC’G Qô°†àªdG ≈≤Ñjh ø«ÑYÓdGh øjô«°ùªdG »a ™«ªédG äɪgÉ°ùe ≈dGE áLÉM »a ≈≤Ñj …òdG ≥jôØdG .á«dÉëdG á«©°VƒdG RhÉéJ π«Ñ°S .¢S ídÉ°U

ÉjOh â¡LGh ájOƒdƒŸG ¢ùeGC Qò©ŸG ΩÉeGC ájOh á∏HÉ≤e ¢ùeGC AÉ°ùe ájOƒdƒª∏d »æØdG RÉ¡édG èeôH á∏«µ°ûàdG â∏≤æJ å«M ,ô«N’CG Gòg Ö©∏ªH Qò©ªdG ájOƒdƒe Gòg ºFÉ≤dG …ô«°†ëàdG πª©dG QÉWGE »a Gògh ,á«æJÉÑdG ≥jôØdG ¢üîJ »àdG ÖfGƒédG ∞∏àîe ø«°ùëJ ó°üb ´ƒÑ°S’CG Ö©∏e »a á°ù«a øH AÉ≤aQ ¬£°ûæj …òdG πÑ≤ªdG AÉ≤∏d G󫡪J .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ø«ZƒdƒH

Qƒ¡ªL ¿hóH äôL ¢ùeGC ∫hGC á°üM

ÚY ¬LGhh ᪰UÉ©dG ‘ »≤H …ó«ZR ÉjOh áé©ædG ™e ᪰UÉ©dG »a äÉÑjQóàdG ¥QÉW …ó«ZR ÖYÓdG π°UGh áeóîdG ¿ƒfÉb QÉWGE »a ¬©e §°ûæj …òdG ¿ƒæµY øH ¬≤jôa ≥jôa ΩÉeGC ájOh á∏HÉ≤e ¢ùeGC Ö©d ób ¿ƒµj å«M ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH á°UÉîdG äGô«°†ëàdG QÉWGE »a áé©ædG ø«Y ¿Éª°V ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG »a …ó«ZR øgGôjh ,ájôµ°ù©dG ¬fG ΩGOÉe IQÉ£°Sƒ°S AÉæHGC ΩÉeGE πÑ≤ªdG âÑ°ùdG IGQÉÑe √Qƒ°†M .᪰UÉ©dG »a ájOÉY áØ°üH ô°†ëj

∫ƒM íHGhQ ™e çó–ÉC°S'':…ó«ZR ‘ AÉ≤ÑdG hGC áæJÉH ¤GE A»ÛG á«fɵeGE ''᪰UÉ©dG á∏«µ°ûàdG áªFÉb øª°V ¬d áfɵe øª°†j ¿GC …ó«ZR πeÉCj á°UÉN ,ôFGõédG OÉëJG ΩÉeGC âÑ°ùdG IGQÉÑe §«°ûæàd IƒYóªdG »a ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG »a ¬æY ¿ÉHGC …òdG Ö«£dG ¬LƒdG ó©H Gòg »ah ,ájOƒdƒªdG ™e ¬aGógGC ∫hGC ¬∏«é°ùJh ∞«£°S íHGhQ ÜQóªdÉH ∫É°üJ’G ∫hÉë«°S ¬fÉCH ô«¨ªdG øHG ócGC ¿ÉC°ûdG ≈dGE ᪰UÉ©dG »a AÉ≤ÑdG á«fɵeGEh ,¬à«©°Vh áaô©e ó°üb hGC âÑ°ùdG Gòg IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ≥jôØdÉH ¥ÉëJ’EG ájÉZ ≈dGE ∂dP ó©H á∏«µ°ûàdG á≤aGôeh áæJÉH ≈dGE Iô°TÉÑe A»éªdG .18 áªFÉb »a ¬ª°SG ™°Vh GPGE ᪰UÉ©dG

ájOƒdƒŸG Ö«JôJ øY ΩÓµdG'' ''ä’ƒL 10 ó©H πLƒDe ádƒ£ÑdG ‘

QGó°UGE ΩóY á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫h’CG ±ô°ûªdG π°†ah Aƒ°V ≈∏Y ájOƒdƒªdG πÑ≤à°ùeh á«©°Vh ∫ƒM ºµM …GC »a ∫GR’ ¬≤jôa ¿ÉH GôÑà©e ¿B’G óëd á≤≤ëªdG èFÉàædG øY ’óH ó«°UôdG AGôKGE »a ô«µØàdG Öéjh ádƒ£ÑdG π¡à°ùe √òg øY åjóëdG ¿’ Ö«JôàdG º∏°S »a É¡àfɵe øY åjóëdG ÜÉgòdG á∏Môe øe Iô«NC’G ä’ƒédG »a ¿ƒµj á£≤ædG Gòg ≈∏Yh ,Óãe Iô°TÉ©dG ádƒédG øe ájGóH §Ñ°†dÉHh á«ehDÉ°ûJ äÉ«£©ªH ƒDÑæàdG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fÉa ¢SÉ°S’CG Öéj Ée Qó≤H º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ¥ôØdG áfɵe ∫ƒM ™aôd º¡ªdG πeÉ©dG ≈≤ÑJ »àdG áªjõ©dGh IOGQE’ÉH »∏ëàdG .ɪFGO íHGQ Ö°ùM ÜÉ©°üdG ≈∏Y Ö∏¨àdGh …óëàdG

ÉæJÉHÉ°ùM â£∏NGC äÉHÉ°U’EG IÌc'' …OÉØàd ÉjQhô°V ≈≤Ñj º«YóàdGh ''ÖYÉàŸG øe ÒãµdG

á∏«µ°ûàdG â°ùe »àdG äÉHÉ°U’EG ¢ùLÉg øe íHGhQ ≈µà°TG ô°UÉæY IóY äÉeóN øe É¡eôM Ée Iô«NC’G IóªdG »a ÜÉ«Z ¿ÉH ±ôàYG å«M ,∞«£°S AÉ≤d Ö©d øe á«°SÉ°SGC ≈∏Y Ωó≤ªdG OhOôªdG ≈∏Y »Ñ∏°S ôKG ¬d ¿Éc ΩÉ£«Hh ¥ƒjRQ ΩRÓdG ¿RGƒàdG ≈dGE äó≤àaG »àdG á«YÉaódG á¡édG iƒà°ùe øY ∫É≤j ΩÓµdG ¢ùØfh ,á∏°UÉëdG ᫪àëdG äGô««¨àdG áé«àf

»àdG á≤jô£dG ¬∏Ñ≤J ΩóY íHGhQ ióHGC ¬ãjóM ¥É«°S »ah »a ájOôa AÉ£NGC øY áéJÉf ÉaGógGC ¬≤jôa É¡H ≈≤∏àj äÉH Ée ¿ÉH GôÑà©e ¿Gó«ªdG ¥ƒa ™bƒªàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH hGC ´ÉaódG ¿Gh É°Uƒ°üN ,iƒà°ùªdG Gòg »a ∫ƒÑ≤e ô«Z çóëj AGƒ°S É¡JÉfɵeGE áë°U øY ∞°ûµdÉH áÑdÉ£e ájOƒdƒªdG áé«àf ᪡e •É≤f ™««°†J ¿GC ɪc óYGƒ≤dG êQÉN hGC É¡fGó«ªH ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©eh ≥jôØdG áfɵe »a ôKƒDj áMOÉa AÉ£NGC ióHGC …òdG íHGhQ Ö°ùM QÉÑàY’G ø«©H √òNGC Öéj Ée Gògh »àdG á∏°UÉëdG AÉ£NCÓd »FÉ¡f óM ™°Vh ≈∏Y GQGô°UGE ±GógGC π«é°ùàH á°ùaÉæªdG ¥ôØ∏d á°UôØdG íæe »a âªgÉ°S »a ÉÑ«îe øµj ºd …OÉæ∏d ΩÉ©dG AGO’CG ¿GC ™e Iô¶àæe ô«Z .¿’BG óëd á∏«µ°ûàdG ɡࣰûf »àdG äÉjQÉѪdG º¶©e

ÉæàeôM ¢UôØdG ™««°†J ‘ á¨dÉÑŸG'' ''øjRGƒŸG Ö∏bh ¥QÉØdG ≥∏N øe

»Ø∏îdG §î∏d ΩÉ©dG AGO’CG ≈∏Y íHGhQ OÉ≤àfG ô°üà≤j ºdh õ«ªj …òdG OhOôªdG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dGE ≈dGE ió©J Ée Qó≤H

GôeGC ¿Éc ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ºFÉ≤dG πª©dG ¿ÉCH ô¡¶jh íHGhQ ÜQóªdG ΩÓc Ö°ùM âbƒdG ¢ùØf »a É«ªàMh Gô¶àæe á«é«JGôà°SGE ô«£°ùàd ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ô¶àæj ¿Éc …òdG …òdG iƒà°ùªdG »a ô¶ædG IOÉYGE ≈∏Y á«æÑe IOÉLh IójóL áeRÓdG äÉeõ«fɵ«ªdG ¿Éª°V ≈dGE áaÉ°VGE ≥jôØdG ¬«dGE π°Uh »àdG á∏«µ°ûàdG »a IójóL ìhQ å©H É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj »àdG á¡LGƒdG ≈dGE GOóée É¡JOÉYGE ≈dGE ∫h’CG É¡aô°ûe Ö°ùM ≈©°ùJ ôªY øe ≈≤ÑJ Ée ∫ÓN Iô¶àæªdG ó«YGƒªdG »a Oƒª°üdG ó°üb É¡àØ∏c »àdG AÉ£NC’G øe ójõe …OÉØJ IôªdÉHh ádƒ£ÑdG .óYGƒ≤dG êQÉN hGC áæJÉH »a AGƒ°S á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG »a É«dÉZ

áÑ©°U É¡∏c á∏Ñ≤ŸG äÓHÉ≤ŸG'' ójõe ≈`dGE á```LÉ`M ‘ ø``ëfh ''Oƒª°üdGh IOGQ’EG øe

äÉ£ëe ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¬≤jôa ¿ÉCH íHGhQ ócGCh ºéM ≈dGE ô¶ædÉH ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈≤ÑJ Ée ∫ÓN áÑ©°U áÑdÉ£ªdG ájOƒdƒªdG É¡H ôªJ »àdG á«©°VƒdGh á°ùaÉæªdG ¥ôØdG èFÉàædG ≥«≤ëàH π∏µJ á°VÉØàfG π«é°ùàH ä’ÉëdG πc »a ø«°ùëJ ≈dGE »©°ùdG á∏MQ ¿GCh É°Uƒ°üN ,IƒLôªdG á«HÉéj’EG ≈dGE Gô«°ûe ,¿B’G øe GCóÑJ Ö«JôàdG ºq∏°S »a ≥jôØdG áfɵe ≈dGE áaÉ°VGE ø«àeRÓdG IOGQ’EGh áeGô°üdÉH »∏ëàdG IQhô°V ≥∏N ᫨H á°ùaÉæªdG ¥ôØdG ºéM øY ô¶ædG ±ô°üH Oƒª°üdG ᪡ªdG áHƒ©°U ¿ÉH GôÑà©e ,á≤HÉ°ùdG ¢ShQódG ßØMh ¥QÉØdG ƒg Ée AGOC’ øjƒYóªdG ¬«ÑY’ áªjõYh IOGQGE øe π∏≤J ød

äGóéà°ùe ¿hO »¡àæJ ób ÚdÉ£ÑdG á∏¡eh •ÓH ™e ≥ØàJ ⁄ IQGO’EG ∫GR’ ¬fG ºZôa ,á°Sƒª∏e äGóéà°ùe …ÉCH •ÓH ¢TGôëdGh áÑ«Ñ°û∏d ≥Ñ°S’CG ™aGóªdG ™e ájQÉédG äÉ°VhÉتdG êƒàJ ºd ≥jôa …GC øe ôãcGC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øe Öjôb ¬∏©éj …òdG ôe’CG á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe íæªj ºd ¬fG ’GE ,á«æJÉÑdG IôµØe »a GPGE ᪰UÉ©dG »a Ö©∏dG QÉ«îd •ÓH π«°†ØJ ≈∏Y IhÓY âëH »dÉe ¥ÉØJ’G »a π°UÉëdG ∫ɵ°T’EG ¿Gh É°Uƒ°üN ,ôNGB ø«ÑYÓd á°ü°üîªdG á∏¡ªdG ∫Ó¨à°SG ó©H IOó¡e Iô«°ùªdG áÄ«¡dG π©éj Ée ,ÖfÉédG Gòg øe Éëjôe É°VôY ≈≤∏J .iôNGC Aɪ°SGC Ö∏L π«Ñ°S »a ø«dÉ£ÑdG

IÒ©°T øH øYôNGB åjóM ∫ÓN ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC πªëH ¬YÉæbGE ó°üb Iô«©°T øH ÖYÓdG ™e ä’É°üJG OƒLh øY QÉÑNGC äQÉ°TGC ó≤a ôNGB ÖfÉL øe »a ,…OÉædG øe áHô≤e ±GôWGC ™e ¬ãjóMh áæJÉÑH √óLGƒJ ≈dGE QOÉ°üªdG ¢†©H äQÉ°TGC å«M ,ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈≤ÑJ Ée .¬eóY øe ÓÑ≤à°ùe ÖYÓdG Gòg ÜGóàfG á«fɵeGE ∫ƒM ¿ÉC°ûdG Gòg »a á°Sƒª∏e QÉÑNGC Üô°ùàJ ºd …òdG âbƒdG

¬ª«Yóàd πF’O ÜÉ«Zh QƒëædG ∞©°V øY åjóM äGô°TƒDªdG øe ójó©dG ¿Éa ,Ωƒ«dG á∏«d ∞°üàæe ø«dÉ£ÑdG ø«ÑYÓdG AÉ°†e’E á°ü°üîªdG á∏¡ªdG øY QÉà°ùdG ∫Gó°SGE πÑbh »æØdG ºbÉ£dG øe ôeÉCH á∏«µ°ûàdG ºYód áªFÉ≤dG »YÉ°ùªdG ºZQ IójóL Aɪ°SGC ™e ¥ÉØJG ≈dGE π°UƒàdG á«fɵeGE ó©Ñà°ùJ ¿’BG óëd ƒµ°ûj …òdG ´ÉaódG Qƒëe ≈dGE áaÉ°VGE Óãe Ωƒé¡dÉc á°SÉ°ùëdG Ö°UÉæªdG ¢†©ÑH ≥∏©àj ɪc á°UÉN ,É«°üî°T »gh ,∞«£°S »a çóM Ée ÉgRôHGC Iô«N’G ó«YGƒªdG »a áѵJôªdG áMOÉØdG AÉ£N’CG AGôL Iô«Ñc ¢üFÉ≤f øe áægGôªdG ∂dP πÑbh ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa QɶàfG »a ø«dÉ£ÑdG ¿ƒfÉb QÉWGE »a É¡«£¨J ød IQGO’EG ¿GC hóÑj »àdG ¢üFÉ≤ædG .»æØdG RÉ¡é∏d IójóédG äGQÉ«îdG ≈∏Y

''á≤HÉ°ùdG äGôã©àdG ƒëªd πM OÉéjGE ≈∏Y πª©æ°Sh É¡fÉ«°ùf Ö∏£àj ∞«£°S áªjõg'' :OÉjR ?á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c

ÉfQÉ°ùe í«ë°üJ πLG øe ∑QGóàdÉH ¿ƒÑdÉ£e ÉæfGCh É°Uƒ°üN .á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a

É¡Ø∏N »àdG áªjõ¡dG QÉKGB ºZôa ,Ωƒª©dG ≈∏Y ádƒÑ≤e AGƒL’CG ¬©°SƒH Ée πª©j ™«ªédG ¿GC ’GE ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG áØ°üH πª©f å«M ,πÑ≤à°ùªdG »a ô«µØàdGh áëØ°üdG »W πLG øe äÉjQÉѪdG ∫ÓN óYƒªdG »a ¿ƒµf ≈àM äÉÑjQóàdG »a á«©«ÑW .ÓÑ≤à°ùe Éfô¶àæJ »àdG

≈∏Y ºcô¶àæJ »àdG çÓãdG äÉ£ÙG ‘ ∂jGCQ Ée ?ôHƒàcGC ô¡°T QGóe

πªëJ äÉjQÉѪdG ™«ªL ¿’ ∂°T ¿hO á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ±ƒ°S ÖfÉédG Gòg øeh ,É°†jGC áHƒ©°üdG ¢ùØfh ᫪g’CG ¢ùØf ≥«≤ëJ ≈∏Y Ö°üæe Éæaógh á∏HÉ≤ªH á∏HÉ≤e É¡©e ¢VhÉØàf á∏Môe ôëH »a Éæ©°Vh ø°ùëf ≈àM IƒLôªdG á«HÉéj’G èFÉàædG »a ¿ƒµf ¿GC ≈æªàfh äGôã©à∏d iôNGC á°Uôa ∑ôàf ’h ÜÉgòdG .QÉ°üf’CG ™e ójóL øe ídÉ°üàf ≈àM óYƒªdG

?∫GR’ ΩGC ∞«£°S áÁõg ºà«°ùf πg

ø«ÑYÓdG øëf øµd õ«Lh âbh »a É¡ª°†g π¡°ùdG ô«Z øe »a ôµØf ɪFGO ≈≤Ñf ’h πÑ≤à°ùªdG ≈dGE ™∏£àf ¿GC Éæ«∏Y ΩRÓdG øe ¿’BG øëæa ¬«∏Yh ,A»°T »a ≥jôØdG ó«Øj ød ∂dP ¿’ »°VɪdG ∂dP øe á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒª∏d ÉÑ°ùëJ á«YɪL IQƒ°üH ô°†ëf .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á¡LGƒe

øe º¡≤∏b øY GhÈY ó≤a QÉ°üf’ C G ôcP ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ¢ûeÉg ≈∏Y á∏é°ùŸG èFÉàædG ?ÖfÉ÷G Gòg ‘ ∫ƒ≤J GPɪa ,IÒN’ C G

≈©°ùf Éæf’C á∏é°ùªdG èFÉàædG øe ¿ƒ≤∏b É°†jGC ¿ƒÑYÓdG øëf ô«ãµdG »a ÉæfÉN ßëdG ¿Éa ∂d â∏b ɪc øµd π°†a’CG ≥«≤ëJ ≈dGE √òg »a ≥jôØdG ¿ƒµj ¿GC Éæàë∏°üe øe ¢ù«dh ,äGôªdG øe ø°ùëf ≈àM ¿hÉ©àf ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fÉa ∂dòd ,á«©°VƒdG πcÉ°ûªdG πc …OÉØJ πLG øe ájOƒdƒª∏d á«dÉëdG áfɵªdG .πÑ≤à°ùªdG »a á«HÉéjG AGƒLGC ≈dGE É¡∏jƒëJh á∏°UÉëdG ,á∏«µ°ûàdG ‘ É¡°ùØf â°Vôa »àdG ô°UÉæ©dG øe ó©J ?¿’ B G ó◊ ¬àeób …òdG OhOôŸÉH ¢VGQ âfGC π¡a

Ωóîj …òdG πµ°ûdÉH »JÉfɵeGE ô«î°ùJ ≈∏Y πªYG É«°üî°T »fõØëJ á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a …óLGƒJ ¿GC ¬∏d óªëdGh ,≥jôØdG ¬∏dG AÉ°T ¿Gh ,ΩRÓdG ™aódG AÉ£Y’E óéH πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒcGC ≈àM QÉ°ùªdG Gòg ≈∏Y π°UGhÉC°S .äGôã©àdG »a ´ƒbƒdG ∫ÉM »a Éæ≤MÓJ »àdG ÖYÉàªdG ºZQ ?ájOƒdƒŸG πÑ≤à°ùà πFÉØàe âfGC πg

âdGR’ ádƒ£ÑdG ¿’ øj ôã©J hGC ôã©J OôéªH ôKÉCàf ¿GC Öéj ’ øeh ,™«ªédG øe ádÉ©ØdG áªgÉ°ùªdGh ôÑ°üdG ¢VôØJh á∏jƒW íàa ≈∏Y πª©æ°Sh çóM Ée ≈∏Y QÉ°üfÓCd ∞°SÉCàf á«MÉædG √òg IƒLôªdG èFÉàædG ≥«≤ëJ ≈∏Y É¡dÓN øe Éæ浪J IójóL áëØ°U ¢S.¢U .ÓÑ≤à°ùe áëjôe áÑJôe ≈dGE ≥jôØdG ó«©J »àdG

AÉ≤∏dG ‘ áé«àædG ∂∏àH IQÉ°ùÿG ô°ùØJ ∞«c ?ÒN’ C G

¿É°†eQ ô¡°T ájÉ¡f ó©H á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y πªY ÜQóªdG ≥jôØdG º¡J »àdG ÖfGƒédG ∞∏àîe ≈∏Y õ«côàdG πLG øe ¿’BG óëd øëfh ,á«æØdG hGC á«fóÑdG á«MÉædG øe AGƒ°S ø«ÑYÓdGh øe Éæd íª°ùj Ée Gògh ,ádƒÑ≤e AGƒLGC »ah »©«ÑW πµ°ûH πª©f AGƒLGC π°UGƒf ≈àM äGô«°†ëàdG iƒà°ùe øe GOóée ™aôdG .ójóL ¢ùØæH á°ùaÉæªdG ≈∏Y π«dO Ò°†ëàdG ‘ ô¶ædG IOÉYGE ¿ÉCH iôJ πg ?Óãe á«fóÑdG á«MÉædG øe ≥jôØdG AGOGC ∞©°V

∫ÓN ÉÑ«W É¡Lh äóHGC â∏b ɪc á∏«µ°ûàdG ¿’ ,∂dP ó≤àYG ’ hGC á«fóÑdG á«MÉædG øe AGƒ°S Ö«îJ ºdh á«°VɪdG ó«YGƒªdG ≈dGE Éæ∏°UƒJ »àdG á≤jô£dG »a øªµj ∫ɵ°T’EGh »æØdG OhOôªdG ∂dòH ó«©à°ùfh ∫ɵ°T’EG É¡æ«M »¡àæjh á°ùaÉæªdG ≥jôØdG ≈eôe .á«HÉéj’G èFÉàædG ᡵf ájÉ¡f ºcô¶àæJ »àdG áLôÿG ¤GE ô¶æJ ∞«c ?᪰UÉ©dG OÉ–G ΩÉeGC ´ƒÑ°S’ C G

ºZôa ,á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG πãe ájOÉY áØ°üH É¡d ô°†ëf øëf ¢VƒN øe Éæ©æªj ød ∂dP ¿GC ’GE ∞«£°S ΩÉeGC Iô«N’CG áªjõ¡dG á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG á«æHh ójóL ¢ùØæH á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

Qƒ°†M ¿hO ∫h’CG ¢ùeGC AÉ°ùªd ájô«°†ëàdG á°üëdG äôL ÉbÓ£fG ,»æØdG ºbÉ£dGh Iô«°ùªdG áÄ«¡dG øe ôeÉCH Qƒ¡ªédG ®ÉØëdG ÜÉH øe AGôL’EG Gòg »JÉCjh ,áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe πª©dG ∫ɪµà°SGh á∏«µ°ûàdG §°Sh Ahó¡dG ádÉM ≈∏Y äÉH …òdG §¨°†dG øY Gó«©H ájOÉY ±hôX »a …ô«°†ëàdG IQÉ°ùîdG QÉKGB ™e ÉæeGõJ Iô«N’CG IóªdG »a ø«ÑYÓdG õ«ªj .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC

,áMÉàªdG ¢UôØdG ™««°†J »a ≠dÉÑj ¬Ñ°ùM …òdG Ωƒé¡dG -íHGhQ ∫ƒ≤j- iƒà°ùªdG Gòg »a ∂dòc ∫ƒÑ≤e ô«Z ôeGC Gògh ΩôM ßëdG Aƒ°S ≈dGE áaÉ°VGE á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ¿ÉH ±ôàYG …òdG øe ójó©dG »a øjRGƒªdG Ö∏bh ¥QÉØdG ≥∏N øe ¬≤jôa Iô«NC’G ä’ƒédG »a ájOƒdƒªdG ɡࣰûf »àdG äÉjQÉѪdG ∞«£°S »a çóM Ée QGôZ ≈∏Y QÉjódG êQÉN hGC áæJÉÑH AGƒ°S ≈∏Y ¢UôëdG IQhô°†H Ωõ∏e Ωƒé¡dG ¿ÉH GôÑà©e ,Óãe πLG øe É¡à«Yƒf âfÉc ɪ¡e áMÉàªdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ïa »a ´ƒbƒdG øe ’óH íjôe ™bƒe øe IGQÉѪdG IôjÉ°ùe ¢VôØH á°ùaÉæªdG ¥ôØ∏d íª°ùJ »àdG á©FÉ°†dG ¢UôØdG .±É£ªdG ájÉ¡f »a É¡≤£æe

ôeGC Ò°†ëàdG IÒJh øe ™aôdG'' ''¿É°†eQ ô¡°T ó©H ô¶àæe

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

»eƒé¡dG §°SƒdÉH ≥∏©àj ɪ∏ãe iôNC’G Ö°UÉæªdG ¢†©H IOÉØà°S’G ≥jôØdG ΩôM Ée á¶ëd ôNGB »a ¢Tƒ©eGC áHÉ°UGE ó©H ø«Y øHG ∫Ébh ,IQƒcòªdG á¡LGƒªdG ∫ÓN ¬JÉeóN øe πX »a á°UÉN ô«Ñc ∫ɵ°TGE äÉHÉ°U’EG Oó©J ¿ÉH ähôZÉJ É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj »àdG áÑ°SÉæªdG πFGóÑdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG OÉ≤àaG ≈dGE ¬°ùØf âbƒdG »a ¥ô£Jh ,≥jôØ∏d ójóL ¢ùØf AÉ£YGE AGƒ°S IójóL ô°UÉæ©H ≥jôØdG º«Yóàd OÉédG ô«µØàdG ᫪àM IôàØd ô«°†ëàdG ≈∏Y IhÓY ø«dÉ£ÑdG ø«ÑYÓdÉH ≥∏©àj Ée Aɪ°SC’G RôHG øe IOÉØà°S’G ᫨H ¿B’G øe ''ƒJÉcô«ªdG'' ájOƒdƒªdG ¿ÉH ∫ƒ≤dG ≈∏Y Gô°üe ≥jôØdG áeóN ≈∏Y IQOÉ≤dG ¢üFÉ≤ædG á«£¨àH íª°ùJ á«Yƒf äÉHGóàfG ≈dGE áLÉM »a »àdG Ö°UÉæªdG øY åjóëdG »a ¢VƒîdG ¿hO á∏é°ùªdG .á«aÉ°VGE Aɪ°SÉCH É¡ªYO »Yôà°ùJ

≥jôW øY ÉaGógGC ≈≤∏àf ÉæëÑ°UGC'' ''∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh AÉ£NGC

äGô«°†ëàdG Iô«Jh øe ™aôdG ≈dGE íHGhQ ÜQóªdG óªY ,´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN áéeôѪdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN »a IQGƒØdG ø«Y AÉæHGC ΩÉeGC IôªodG áªjõ¡dG ÜÉ≤YGC »a Gògh ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ó©H ºFÉ≤dG πª©dG »a ô¶ædG IOÉYGE QÉWGE »æØdG AGO’CG ø«°ùëJ ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ∫ƒq©j å«M ,ºjôµdG IôàØdG RhÉéJ ≈∏Y ¿Éµe’EG Qób πª©dGh á∏«µ°ûà∏d »fóÑdGh OÉédG ô«°†ëàdG øe ójõªH ≥jôØdG É¡H ôqªj »àdG áÑ©°üdG Aƒ°V ≈∏Y ºàjh ,IQƒ°üdG »a ø«ÑYÓdG ™°†j …òdG ∞ãqµªdGh áLôN ∂dP áeóq≤e »ah á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒª∏d Ió©dG OGóYGE ∂dP .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg

á````æJÉ`H á```jOƒ`dƒ`e

∫h’CG º°ù≤dG Ió`jóL á`«é«JGôà°SG ô`£q°ùj í`HGhQ ø``gGô`jh á``jOƒ`dƒ`ªdÉH ¢Vƒ``¡æ∏d ¬`````jó`≤àæe äÉ`````µ`°SGE ≈``∏Y

Éæeõ¡fG ÉæfGC ƒg ócƒDªdG ¿Éa ÉæeÓc »a ø««©bGh ¿ƒµf ≈àM á©HQÉCH áªjõ¡dG ¿ÉEa áé«àædG ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,•É≤f 3 Éæ©«°Vh ÉæÑfÉL ≈dGE øµj ºd ßëdG ¿GC í«ë°U ,ø«æKG hGC ±ó¡H RƒØdG πãe ¿G Öéj âbƒdG ¢ùØf »a øµd AÉ£NGC IóY ÜɵJQG ≈dGE áaÉ°VGE »ah áѵJôªdG AÉ£N’CG í«ë°üJ πLG øe á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏d ô°†ëf »àdG •É≤ædG øe øµªe OóY ôÑcG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG âbƒdG ¢ùØf ΩÉ©dG AGO’CG ¿Gh É°Uƒ°üN ,ójóL øe ábÉØà°S’ÉH Éæd íª°ùJ .á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG QGóe ≈∏Y ÉÑ«îe øµj ºd ≥jôØ∏d

π°UÉ◊G ¢†bÉæàdG ô°ùØJ ∞«c ,AGO’ C G ôcP ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG èFÉàædGh ¿Gó«ŸG '¥ƒa Ωó≤ŸG ¬LƒdG ÚH ?äÉjQÉÑŸG Ö∏ZG ‘

»a ÉæfÉN …òdG ßëdG Aƒ°S É¡æµe ÜÉÑ°SGC IóY ≈dGE Oƒ©j Gòg QhódG AGOGC ¿ƒdhÉëj ø«ÑYÓdG ¿’ äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG Éæ«∏Y Qò©àj ±É£ªdG ôNGB »a øµd ,º¡æe ܃∏£ªdG ¿GC ΩGOÉe ø«≤∏b Éæ°ùd øëæa øµj ɪ¡eh ,á°ùaÉæªdG ¥ôØdG ≈eôe Ée Gògh ô«ãµdG ±GôàYÉH ¿’BG óëd iƒà°ùªdG »a Ωó≤ªdG AGO’CG èFÉàædG ≥«≤ëJ ≈∏Y õ«côàdG πLG øe ôãcGC πª©dG ≈∏Y ÉfõØëj .πÑ≤à°ùªdG »a IƒLôªdG á«HÉéj’G ,äÉÑjQóàdG IÒJh ™aQ ≈∏Y õcQ »æØdG ºbÉ£dG ?´ƒÑ°S’ C G Gòg ºFÉ≤dG πª©dG º«≤J ∞«µa

ô¡°TGC á©HQGC ó©H ô¡¶j ÜÉ«qW ô«gR É¡JôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ∫h’CG ¢ùeGC á«°ûY áÑ«Ñ°ûdG á∏«µ°ûJ ≈dh’CG IôªdG »gh ,ÜÉ«W ô«gR Qƒ°†M Ö©∏e ≈dGE º°SƒªdG Gòg É¡«a ô°†ëj »àdG 4 óæe ¬æY ÜÉZ …òdG á«HQɨªdG IóMƒdG ÖÑ°ùH »°VɪdG º°SƒªdG ájÉ¡f ô¡°TGC πLôdG ¬L q ƒJh ,´ôØdG á°SÉFQ øe ¬àdÉ≤à°SG á°üëdG ájÉ¡f ó©H áÑ«Ñ°ûdG »a »fÉãdG ΩÉbh ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ ≈dGE á«ÑjQóàdG RƒØdG ≈∏Y ºgôµ°T ɪc ø«ÑYÓdG á«ëàH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«°VɪdG ᩪédG ≥≤ëªdG ¿GC ô¶àæjh ,Gô«ãc ¬æªqK …òdG πFÉÑ≤dG âMôa óbh Gòg ,´Ób’EG áHÉãªH ¿ƒµj πLôdG IÉbÓªH Gôk«ãc áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY .áÑ«Ñ°ûdG »a »fÉãdG

ájÉéH áÑ«Ñ°T ∫h’CG º°ù≤dG á`````«ªg’CG á```jÉZ »``a GRkƒ```a É```æ≤≤M'' :ÜÉ``````«qW ''´Ó````b’EG á```HÉ```ãªH ¿ƒ``µ«°S πFÉ````Ñ≤dG ΩÉ``eGC

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ¬JOƒY º°qSô«o°S

ó©H º°ùëj ºd ¬fGC ÜÉ«W ô«gR ó«cÉCJ ºZQh »àdG ´ôØdG á°SÉFQ ≈dGE ¬JOƒY ádÉC°ùe »a ¿GC ’GE »°VɪdG ¿GƒL ô¡°T »a ÉgQOÉZ ¬fGC ≈dGE ô«°ûJ ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG ôëH Qƒe’CG º°qSô«°Sh ≥jôØdG ≈dGE Oƒ©«°S ¿ƒµJ ¿GC Qôq≤ªdG øe ¿Éch ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG `cGòfGB çóqëJ å«M ô¡°T óæe ÜÉ«W IOƒY ¬à≤aGƒe íæeh ΩÓYƒH ¬≤«≤°T ™e çóëj ºd ∂dP ¿GC ô«Z ¬∏ªY ±ÉæÄà°S’ .áahô©e ô«Z ≈≤ÑJ ÜÉÑ°S’C

∞∏°ûdG IGQÉÑe ó©H áeÉ©dG á«©ªédG

»æØdGh …QGO’EG ¿ÉªbÉ`£dG åjóëdG πLGC øe Égó©H ¿É`©ªàéj ''ƒJÉcô«ªdG'' øY ø«ªbÉ£dG ¿ÉEa É¡°ùØf QOÉ°üªdG ≈dGE GOÉæà°SGh ó©H ¿É©ªàé«°S áÑ«Ñ°û∏d »æØdGh …QGO’EG åjóë∏d ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤Y Gògh ,ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa ∫ƒM ¢üîj ɪ«a ≥jôØdG äÉ«LÉM ójóëàH »àdG ô°UÉæ©dG áªFÉb ™e äÉeGó≤à°S’G íæªà°Sh .É¡JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ºà«°S º«Yóàd äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a ájƒdh’CG ≈∏Y ÉMOÉa É°ü≤f ƒµ°ûj …òdG »Ø∏îdG §îdG iƒ°S º°†j ’ ¬fƒc Ö°UÉæªdG πc iƒà°ùe ,ô°†î∏H ,»∏JÉ≤e ºgh ø«©aGóe á°ùªN …òdG ôe’CG ƒgh ,ƒcQÉÑeh »dÉ°ùe ,QƒaGR Gòg º«YóJ IQhô°V ócƒDj OÉæe π©L .πb’CG ≈∏Y ø«©aGóe áKÓãH §îdG

Iôq°üeh IõgÉL á`Ñ«Ñ°ûdG ∞∏°ûdG á``àZÉÑe ≈∏Y ÉÑ°qùëJ É¡JGô«°†ëJ ájÉéH áÑ«Ñ°T π°UGƒJ óZ ó©H á«°ùeGC Égô¶àæj …òdG ΩÉ¡dG AÉ≤∏d á«©ªédG ΩÉeGC ∞∏°ûdG Ö©∏e »a ᩪédG ájóéH äGOGó©à°S’G …ôéJh ,á«∏ëªdG »æØdG ºbÉ£dG √ô£q°S …òdG èeÉfôÑdG ≥ahh ™°Vh ≈∏Y ∫h’CG ¢ùeGC òæe πª©j …òdG QÉ«àNGh á∏«µ°ûàdG »a Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG äGP »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG ô°UÉæ©dG ¢ùjGóªdƒH ¥ÉaQ ô°q†Mh ,IGQÉѪdG »a ô¡X Ée ƒgh ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG AGƒLGC »a äôL »àdGh ´ƒÑ°S’CG Gòg á∏«W »a πé q °ùªdG π«ªédG RƒØdG É¡©æ°U á©FGQ ô°UÉæ©dG ⩪LGCh .»∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' ɪѰùM ô«°ùJ Qƒe’CG ¿GC ≈∏Y ájhÉéÑdG óM ≈∏Y - ºgóYÉ°ùj Gògh É¡fhójôj …òdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ »a - ºgô«Ñ©J .∞∏°ûdG ≈dGE ¬∏LGC øe ¿ƒ∏≤æà«°S

áé«àf ∫hGC øY åëÑJh ... óYGƒ≤dG êQÉ`N

ô¶àæe Üôà¨e Ö``Y’ ΩOÉ``≤dG ´ƒ``Ñ°S’CG IóY ÜGOQR ô«LÉæe ìôàbG ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe …QGO’EG ø«ªbÉ£dG ≈∏Y ø«Hôà¨e ø«ÑY’ Iôàa ∫ÓN º¡eGó≤à°SG ó°üb áÑ«Ñ°û∏d »æØdGh ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh ,ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG á∏«µ°ûàdÉH ≥ëà∏«°S ø«ÑYÓdG óMGC ¿GC á°UÉîdG ¬àæjÉ©e ó°üb »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ôëH ájhÉéÑdG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG ™e .OÉæe ÜQóªdG ±ôW øe á©HQGC ¿’BG óëd É¡aƒØ°U »a º°†J áÑ«Ñ°ûdG ,ÜGOQR ,óªëe »°S ¢SQÉëdG ºgh ø«Hôà¨e .Iô"ƒHh ÜGôYGh âjGB

.ì .¢S

ó¨dG á``ë«Ñ°U π``≤æàdG ≈∏aódG ø«Y »a â«ÑªdGh áeÉbGE ¿ƒµJ ¿GC áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE â∏q°†a óLGƒàªdG ''…hódG'' ¥óæa »a É¡≤jôa π≤æàà°Sh ,≈∏aódG ø«Y áæjóe »a ≈∏Y ¿ÉµªdG ø«Y ≈dGEá∏«µ°ûàdG ,ó¨dG áë«Ñ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG á°üM á«FÉ°ùªdG IôàØdG »a …ôéà°Sh …P …ó∏ÑdG Ö©∏ªdG »a á«ÑjQóJ º°ùë«°Sh ,á«YÉ棰U’G á«°VQ’CG ø«ÑYÓdG áªFÉb »a OÉæe ÜQóªdG ó©H ᩪédG √òg AÉ≤∏H ø««æ©ªdG »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f Ωƒ«dG áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG É¡jôéà°S .á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e »a ≈∏Y …ôé«°S AÉ≤∏dG ¿GC Ωƒ∏©eh .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG

º°†æ«°Sh ÜQóàj Qhóe ''ƒJÉcô«ªdG'' »a »a ájóéH ôµØj OÉæe ÜQóªdG GCóH å«M ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa Qhóe ™aGóªdG ™e ∫h’CG ¢ùeGC çóëJ …òdG ≥jôØdG ≈dG IOƒ©dG ¬æe Ö∏Wh Éeó©H »°VɪdG º°SƒªdG √QOÉZ ,…É°T ∫É≤ªdG ÜQóªdG ¬æY ≈æ¨à°SG áë«Ñ°U ''â°SÉ°ùYÉJ'' øHG ´ô°Th á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG »a ¢ùeGC ɪ«a çóëàj ¿GC ≈∏Y ≈dhGC á∏Môªc ¬eɪ°†fG ¿ÉC°ûH øjô«q°ùªdG ™e ó©H Iôàa ∫ÓN áÑ«Ñ°ûdG OGó©J ≈dG .''ƒJÉcô«ªdG''

GócƒDe ,ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa ∫ÓN º«YóJ äÉeGó≤à°SÉH Ωƒ≤«°S ¬fÉCH ¥É«°ùdG äGP »a ≈qæ°ùàj ≈àM OÉæe ÜQóªdG áÑZQ ≥ahh á«Yƒf ≥jôØdG ¬æe »fÉ©j …òdG õé©dG ó°S ¬d ¢Uƒ°üîHh ,´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y É°Uƒ°üN ¬MôW …òdG á«dɪdG äÉ≤ëà°ùªdG πµ°ûe ÜÉ«W í°VhGC ó≤a OÉæe ≈∏Y GôNƒDe ¿ƒÑYÓdG Öjôb âbh »a ¬àjƒ°ùJ ºà«°S πµ°ûªdG Gòg ¿ÉCH á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG äÉfÉYGE ∫ƒNO ºà«°S å«M .…OÉædG áæjõN ø«dƒqªªdGh

»``°TÉæM Gƒªà°T ø`jòdG'' ''ø««≤«≤M GQkÉ°üfGC Gƒ°ù«d

≈∏Y QÉædG áÑ«Ñ°ûdG »a ∫hC’G πLôdG íàa »a »°TÉæM ¢ù«FôdG Gƒªà°T øjòdG QÉ°üfC’G ≈à°ûH º¡Ø°Uhh á«°VɪdG ᩪédG IGQÉÑe GQÉ°üfGC Gƒ°ù«d A’ƒDg ¿ÉCH GócƒDe 䃩ædG ¬fÉCH ÜÉ«W ±É°VGCh ,ájÉéH áÑ«Ñ°ûd ø««≤«≤M ¢ùØf øe ºà°ûdGh Ö°ù∏d ¢Vô©J ¿GC ¬d ≥Ñ°S É¡H äRÉa »àdG äGAÉ≤∏dG »a ≈àM ¢UÉî°T’CG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG IGQÉÑe ôcòdÉH ¢üNh á∏«µ°ûàdG º°SƒªdG ¬≤jôa ⩪L »àdG ''±ÉµdG'' ¢SÉCc øe RƒØdG ºZQ »dɨæ°ùdG QÉcÉj …OÉæH »°VɪdG ºdh ,(1/4) á∏«µ°ûàdG ¬à≤≤M …òdG ¢†jô©dG ¢ù«Fôd ¬JGQGòàYG Oóé«d á°UôØdG ÜÉ«W äƒqØj ¬eôàëj ¬fGC ¬fÉC°ûH ∫Éb …òdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈∏Y AÉ°ShDôdG ø°ùMGC øe √ôÑà©jh Gô«ãc ô«N’CG »a ÉæKóqëe ∞°ûch .»æWƒdG iƒà°ùªdG á«°VɪdG ᩪédG AÉ≤d √Qƒ°†M ΩóY ºZQ ¬fÉCH IQGO’EG AÉ°†YGC ≈°UhGC ¬fGC ≈dGE á«ë°U ÜÉÑ°S’C ô°UÉæY πµd ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC ô«aƒJ IQhô°†H AÉ≤∏dG AGôLGE ≈∏Y πª©dGh á«∏FÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûdG ¢Sô©dG πªàµj ≈àM á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »a √ÉÑ°TGC øe áYƒªée ¬Jó°ùaGC …òdG »∏FÉÑ≤dG º¡LÉàëj ’ º¡fGC º¡fÉC°ûH ∫Éb øjòdG QÉ°üf’CG ¬≤jôa ᩪ°S √ô«Ñ©J óM ≈∏Y Gƒgƒq°T º¡fƒc .πFÉÑ≤dG á≤£æªd ô«ãµdG ≈£YGC πLôd GhAÉ°SGCh

AÉ`°†Y’CGh »≤«≤°T ô``«gR'' ''º¡«∏Y π¡q°ùj »HqQ ¿hôN’BG ó«©j ¿GC ¿hO ôªJ á°UôØdG ÜÉ«W ∑ôàj ºd ºgh ´ôØdG AÉ°†YGC ádÉ≤à°SG á¡LGƒdG ≈dGE

πª©à°S …òdG ƒjQÉæ«°ùdG ƒgh ,ájÉéH »a É¡æe »a GócƒDe - √ô«Ñ©J óM ≈∏Y - √QGôµJ ≈∏Y É¡¡LƒH ô¡¶à°S áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉCH ¥É«°ùdG äGP .óMGC É¡Øbƒj ødh ∞°üfh ô¡°T ó©H »≤«≤ëdG

ô£q°ùªdG ±ó¡dG ≥≤ëoæ°S'' ''á``dƒ£ÑdG »``a

ÜÉ«W ∫Éb Iô£q°ùªdG ±Góg’CG ¢Uƒ°üîHh OÉæe ÜQóªdG ™e É¡fÉC°ûH çóëàj ºd ¬fÉCH âbƒdG »a ¬dƒb óM ≈∏Y ¬æe Ö∏W …òdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG øe ≥jôØdG êGôNGE øgGôdG áµ°ùdG ≈dGE ¬JôWÉb IOÉYGEh É¡«a óLƒj »àdG ±É°VGC ɪc »æ©j ’ Gòg ¿GC ô«Z ,áë«ë°üdG ±ó¡dG øY ≈∏îàæ°S ÉæfÉCH - ∫ƒ≤j ÉæKóëe ƒgh …É°T ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ó¡Y »a ô£q°ùªdG çÓãdG ÖJGôªdG ióMGE øª°V º°SƒªdG AÉ¡fGE Éæf’C ∂°T ¿hO øe ¬≤≤ëæ°S ±óg ƒgh ,≈dh’CG ≈∏Y IQOÉbh iƒà°ùªdG »a á∏«µ°ûJ ≈∏Y ôaqƒàf IOÉYGEh áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a øjRGƒªdG Ö∏b ¬«a âæµqªJ …òdG »°VɪdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S ácQÉ°ûªdG ¿Éª°Vh ådÉãdG õcôªdG ´GõàfG øe .»dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a

±ô```©à°S á``∏«µ°ûàdG'' á``«Yƒf äÉ``eGó≤à°SGE ''ƒJÉcô«ªdG »``a

¬≤jôa á∏«µ°ûJ ¿ÉCH áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«FQ ±ôàYG ≈dGE áLÉM »ah ¢üFÉ≤ædG ¢†©H øe »fÉ©J

,ájÉéH áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ,ÜÉ«W ΩÓYƒH øªqK ᩪédG IGQÉÑe »a ¬≤jôa ¬≤≤M …òdG RƒØdG ¿Éc ¬fGC ÉØ°TÉc ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«°VɪdG ™HÉW á«Ø∏N ≈∏Y ø«ªãdG RÉéf’EG Gòg ô¶àæj IóMƒdG Ö©∏e »a É¡FGôLGEh IGQÉѪdG É¡Y QR » àdG á «dÉà≤dG ì hôdG G ò c h ,á «HQɨªdG ¢ùaÉæªdG ¿ƒc øY Ó°†a ¬«ÑY’ »a OÉæe èFÉàædG å«M øe ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a ¢ù«d èFÉàædG ≈dGE ÜÉ«W OÉYh .»æØdG iƒà°ùªdGh ''»HQGódG'' πÑb ¬≤jôa É¡∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG Ö©∏e »a ∫ÉÑ≤à°S’G ¿ÉCH ócƒD«d »∏FÉÑ≤dG ,É¡©Øf ɪe ôãcGC á∏«µ°ûàdÉH ô°VGC IôjƒÑdG π°†aGC πÑ≤à°ùªH …hÉéÑdG ¢ù«FôdG ÉCÑæàjh »a Iƒ≤H Oƒ©à°S áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ÓFÉb ≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG ó«©j ɪãjQ áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG ¿ƒcQ Iôàa ∫ÓN äGô«°†ëàdG »a ô¶ædG .áæeÉãdG ádƒédG ó©H áMGôdG ≈dGE ádƒ£ÑdG

»≤«≤ëdG ¬LƒdG ¿hô`à°S'' ''∞°üfh ô`¡°T ó©H

á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«FQ Ö°ùMh áÑ©°üdG äÉ«©°VƒdG √òg πãe ≈∏Y IOƒq©àe - ∫Éb ɪc - π«dóH ÉgRhÉéàJ ∞«c ±ô©Jh å«M »°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG ¬à∏©a Ée π«é°ùJ øe áæeÉãdG ádƒédG øe ájGóH âæµqªJ âfÉY Éeó©H á«HÉéjE’G èFÉàædG øe á∏°ù∏°S »àdG ≈dhC’G ™Ñ°ùdG ä’ƒédG »a øjôqeC’G áKÓK á«dÉààe äÉeGõ¡fG á°ùªN É¡«a â∏é°S

á```«dhƒD°ùªdÉH ¿ƒ`YÉ`h ¿ƒ``ÑYÓdGh Iô``«Ñc á`jƒ`«M âHQóJ å«M ,¬«ÑY’ äÉjQÉ£H øë°T ≈∏Y ø«æKE’G Ωƒj »æØdG ºbÉ£dG πªY äÉ°ùª∏dG ™°Vh á∏Môe »a ´ô°ûj ¿CG πÑb ,Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªH á∏«µ°ûàdG ¢ü°üëdG Oƒ°ùJh ,¢ùeCG áë«Ñ°U á°üM øe AGóàHG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«NC’G ¿ƒÑYÓdG πª©jh ,Iô«Ñc ájƒ«M ∫hC’G ¢ùeCG òæe ≥jôØdG É¡jôéj »àdG á«ÑjQóàdG ≥«≤ëJ øe Gƒæµªàjh ᩪédG √òg á«°ùeCG óYƒªdG »a Gƒfƒµj ≈àM Iô«Ñc ájóéH ábÓ£f’G áHÉãªH º¡dƒb óM ≈∏Y ¿ƒµà°S »àdG »dGƒàdG ≈∏Y á«HÉéjEG áé«àf »fÉK .á∏«µ°ûà∏d á«∏©ØdG

ó`cƒDe ô`«Z ∞∏°ûdG ≈``dGE ¬`∏≤æJh »``fÉ©jo Iô``"ƒH QÉ¡f áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG Iô"ƒH ºLÉ¡ªdG πªµj ºd á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ô©°T Éeó©H ¿Gó«ªdG á«°VQGC IQOɨe ≈dGE ô£°VG å«M ¢ùeGC á©«ÑW ójóëàd á©°T’CÉH É°üëa ¢ùeGC iôLGC ób ÖYÓdG äGP ¿ƒµjh ,áHô≤ªdG ≈∏Y ócƒDe ô«Z ∞∏°ûdG ≈dGE ≥jôØdG ™e ¬∏≤æJ π©éJ »àdG hÉ¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG .Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc óM

''É``æ≤∏≤jo ’ QÉ`°üf’CG ÜÉ``«Zh »`HQGódG RÉéfGE ó«cÉCàH ¿ƒÑdÉ£oe'' :»dÉ°ùe ¬∏LGC øe π≤æàæ°S …òd ±ó¡dG ≥«≤ëàd AÉ≤∏dG äGôàa á∏«W .∞∏°ûdG ≈dGE Gòg ≥«≤ëJ πLGC øe ¬∏©a »¨Ñæj GPÉeh ?≈¨àѪdG

ÉæÑ©d »àdG á«dÉà≤dG ìhôdG ¢ùØæH IGQÉѪdG ¢VƒN Öéj AÉcòH AÉ≤∏dG äGôàa ô««°ùJ ™e ,»∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' É¡H √QhóH 𪩫°S …òdG ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC á°Uôa ájGC ∑ôJ ΩóYh ¬d íª°ùj …òdG RƒØdG ≥«≤ëJ πLC’ ¬©°Sh »a Ée πc ,Iô«N’CG áÑJôªdG IQOɨeh Iô«N’CG IQÉ°ùîdG ∑QGóàH ∫hÉCH Oƒ©fh óYƒªdG »a ¿ƒµæ°S ÉæfÉCH ø≤«àe ÉfGCh É浪J Éeó©H óYGƒ≤dG êQÉN øe á«HÉéjGE áé«àf Rƒa ∫hGC ≥«≤ëàH á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG Ió≤Y ∂a øe .ádƒ£ÑdG »a ¿ƒdAÉØàj QÉ°üf’CG π©L ô«N’CG RƒØdG ?º¡d ∫ƒ≤J GPɪa .π°†aGC πÑ≤à°ùªH

≥≤ëJ RƒØdG ¿’C GƒdAÉØàj ¿GC »©«Ñ£dG øe ,…ƒb ≥jôa ΩÉeGCh IóYGh á«∏ëe IGQÉÑe »a »a É°Uƒ°üN ,óq«L πµ°ûH ÉæÑ©d ÉæfGC ɪc ÉæfÉCH AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üf’C ∫ƒbGCh ,∫h’CG •ƒ°ûdG IOƒ©dGh ÉæJÉa Ée ∑QGóJ πL’C Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S iƒà°ùªdG ƃ∏H ºK øeh áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a Iƒ≤H .ì .¢S .܃∏£ªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

øe »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f â浪J Éeó©H ≥«≤ëJh »∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' ácô©e Ö°ùc …òdGh º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a Rƒa ∫hGC ≈©°ùJ á«dÉààe äGôã©J áà°S ó©H AÉL ᩪédG √òg IGQÉÑe »a ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL Ö«JôàdG IôNƒDe »a É¡µjô°T ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ∫hGC π«é°ùJ ≈dG ∞∏°ûdG á£≤f ´GõàfÉH Gògh ,óYGƒ≤dG êQÉN á«aÉc ¿ƒµà°S »àdG πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG ádƒédG »a ≥≤ëªdG RÉéf’G ó«cÉCàd .á«∏©ØdG ábÓ£f’G ≥«≤ëJh áWQÉØdG ájGóH ™e πé°S ób …hÉéÑdG ≥jôØdG ¿Éch á«HÉéjGE èFÉàf ¢ùªN »°VɪdG º°SƒªdG (¿’OÉ©Jh äGQÉ°üàfG áKÓK) ájÉéH êQÉN ,…GO ø«°ùM ,áæJÉH ájOƒdƒe øe πc ΩÉeGC .Ió«∏ÑdGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,Ió«©°S

»a GócƒDe ¥’ƒ°Th ≈°ù«Y ÉHÉH ,ô«gR ¬≤«≤°T ≈≤Ñjh ¬≤«≤°T (ô«gR) ∫h’CG ¿ÉCH ¥É«°ùdG äGP ,¬«dGE êÉàMG ≈àe ≥jôØdG ±ô°üJ âëJ ɪFGO IóFÉa ÜÉ«W iôj Óa ¿GôN’BG ¿Gƒ°†©dG ÉeGC ’h ÜÉ«W á∏FÉY øe ô«gR'' .ɪ¡JOƒY øe ÉeGC ,≥jôØdG øY Gó«©H ¿ƒµj ¿GC ¬d øµªj ÜÉgòdG GQÉàNG ó≤a ¿GôNB’G ¿Gƒ°†©dG ∞°qûch .''º¡«∏Y π¡q°ùj »HQh ɪ¡JOGQGE ¢†ëªH ôq«°ùªdG Ö൪dG º«YóJ Qôqb ¬fÉCH ÉæKóqëe ∫ÓN º¡æY ∞°ûµdG ºà«°Sh OóL AÉ°†YÉCH .ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

IQGOGE ¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y áeÉ©dG á«©ªédG ó≤Y »a ôµØJ áÑ«Ñ°ûdG øe ¿Éch ,∞∏°ûdG IGQÉÑe ó©H ájOÉ©dG 14 Ωƒj á«©ªédG äGP ó≤©J ¿GC Qô≤ªdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG ¿GC ô«Z »°VɪdG ôѪàÑ°S »àdGh áÑ«Ñ°ûdG É¡«a óLGƒàJ âfÉc »àdG »a á∏é°ùªdG áªjõ¡dG ó©H ôãcGC äó≤©J â∏©L Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC IôjƒÑdG Ö©∏e .É¡∏«LÉCJ Qôq≤j ÜÉ«W ΩÓYƒH ¢ù«FôdG

AÉ≤d óYƒe ÜGôàbG ™e ∫GƒM’CG »g ∞«c ?∞∏°ûdG

ºJGC ≈∏Y øëfh á©ØJôe äÉjƒæ©ªdÉa ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ɪc ,ó«qL πµ°ûH É¡d Éfô°q†M Éæfƒc á¡LGƒªdG √ò¡d OGó©à°S’G á«Ø«c »a iƒ°S ôµØf ’h Éfô¶àæJ »àdG ᪡ªdÉH ¿ƒYGh ÉæfGC »∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' »a √Éæ≤≤M …òdG ø«ªãdG RƒØdG ó«cÉCJ .∞∏°ûdG »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH Gògh

?¢ùaÉæªdGh á¡LGƒªdG »a ∂jGCQ Éeh

ø«≤jôa ø«H ™ªéJ É¡fC’ ájɨ∏d áÑ©°U hóÑJ IGQÉѪdG IQOɨe á«Ø«c »a ¿ÉãëÑjh á«©°VƒdG ¢ùØf »a ¿GóLƒj ø«H Gójó°T ¿ƒµ«°S ¢ùaÉæàdG ¿GC ó«cGCh ,Ö«JôàdG IôNƒDe ƒ¡a ¢ùaÉæªdG ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ø«≤jôØdG »àdG á«©°VƒdGh ádƒ£ÑdG »a ájƒ≤dG ¥ôØdG øe ó©jh ±hô©e ¿ÉC°T ∂dP »a ¬fÉC°T á«≤«≤ëdG ¬JÉfɵeGE ¢ùµ©J ’ É¡«a óLƒj º°SƒªdG ∫ÓN ÉgÉæ≤≤M »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG π«dóH »≤jôa .»°VɪdG »∏ëªdG ≥jôØdG QÉ°üfGC ÜÉ«Z »a iôé«°S AÉ≤∏dG ?ºcóYÉ°ùj πeÉ©dG Gòg ¿GC iôJ ’GC

¿GC øµª«a øjóqM GP ÉMÓ°S ó©j QÉ°üf’CG ÜÉ«Z »a Ö©∏dG »∏ëªdG ≥jôØdG Ωóîj ¿GC øµªj ɪ∏ãe ôFGõdG ≥jôØdG óYÉ°ùj ™°Vh Éæ«∏Y Öéj ¬æeh ,§¨°†dG »fÉ©j ¿Éc GPGE É°Uƒ°üN Iô«Ñc äÉ«ë°†J ∫òHh ájóL ôãcÉCH Ö©∏dGh ÉÑfÉL ôe’CG Gòg

èFÉàædG ó¡Y ≈dGE ≥jôØdG IOÉYGE π«Ñ°S »a º¡æe ô¶àæe .™«ªédG É¡«a πeÉCj »àdG á«HÉéj’G

äÒ¨àd áÁõ©dG ¢ùØæH Éæ∏°UGh ƒd'' ''∞«£°S ΩÉeG äÉ«£©ŸG

¬à£°ûf …òdG ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG ≈dGE IOƒ©dG íHGhQ π°†ah øe ¬Ø°SÉCJ ÉjóÑe ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ájOƒdƒªdG Ö°ùM áѵJôªdG AÉ£N’CG ÖÑ°ùH á∏eÉc á«YÉHôH á∏é°ùªdG áªjõ¡dG ¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh ,ájOƒdƒª∏d á≤aƒªdG ábÓ£f’G ºZQ ÉæKóëe AGO’CG ¿GC »gh ᪡e á£≤f ≈∏Y ∞≤j ∞«£°S AÉ≤∏d ™ÑààªdG'' IGQÉѪdG ôªY øe ∫h’CG áYÉ°ùdG ∞°üf »a ÉÑ«îe øµj ºd ΩÉ©dG ≥∏N ≈dGE øjQOÉѪdG ∫hGC Éæc ÉæfGCh É°Uƒ°üN ájOƒdƒªdG áÑ°ùædÉH äôq«¨àd ∫É©a πµ°ûH É¡°†©H Éæ«∏¨à°SG ƒdh Iô«£îdG ¢UôØdG AÉ£N’CG ÜɵJQG »a •Gôa’EG øµd ÉæëdÉ°üd áeÉ©dG äÉ«£©ªdG ≥∏N øe ¢ùaÉæªdG âæµe áMÉàªdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ΩóYh ¢Vôa π«Ñ°S »a Iô«Ñc äÉHƒ©°U Éæjód óqdh Ée Gògh ¥QÉØdG .ô°†N’CG π«£à°ùªdG ¥ƒa Éæ°ùØfGC

Qó≤H äGOÉ≤àf’G øe É≤∏b â°ùd'' ∑QGóJh ∫ƒ∏◊G OÉéjGE »æª¡j Ée ''äÉbÉØN’EG

»dÉëdG ÜQóªdG óÑj ºd Éæ©e ¬ãjóM ájÉ¡f »ah »àdG ±GôW’CG ¢†©H øe á«Ñ∏°ùdG OhOôdG øe ¬≤∏b ájOƒdƒª∏d ¬à∏ªMh »æØdG RÉ¡édG πÑb øe á©ÑàªdG äGQÉ«îdG äó≤àfG ócGCh ,≥jôØdG ¬«dGE π°Uh …òdG ™°VƒdG »a áeÉg á«dhƒD°ùe Gòg »a ¬d á¡LƒªdG äGOÉ≤àf’G øe É≤∏b ¢ù«d ¬fÉCH íHGhQ ºFÉ≤dG ∫ɵ°TE’G øµdh Ö«°üjh Å£îj ¿É°ùfE’G ¿’ ¿ÉC°ûdG áYõYR πLG øe ôã©à∏d á°Uôa …GC ¢†©ÑdG ∫Ó¨à°SG »a øªµj …òdG ÉæKóëe ô¶f »a ∫ƒÑ≤e ô«Z ôeGC Gògh ≥jôØdG QGô≤à°SG øY åëÑdG QÉWGE »a πNój ájOƒdƒªdG »a √óLGƒJ ôÑàYG AÉ£NC’G …OÉØJ É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj »àdG áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG èFÉàædG ≥«≤ëàH Ó«Øc ¿ƒµj »HÉéjG ºYO íæeh á≤HÉ°ùdG ≈dGE ∫É©ØdG ±ƒbƒdG ø««≤«≤ëdG QÉ°üf’CG øe ÉÑdÉ£e IƒLôªdG »a ᣰTÉædG ±GôW’CG ™«ªL ¿’ á«æJÉÑdG ô°UÉæ©dG ÖfÉL hGC ÜQóªdÉH ≥∏©J Ée AGƒ°S IQOɨªdG É¡fɵeÉEH ájOƒdƒªdG ƒg ô«NC’Gh ∫hC’G Qô°†àªdG ≈≤Ñjh ø«ÑYÓdGh øjô«°ùªdG »a ™«ªédG äɪgÉ°ùe ≈dGE áLÉM »a ≈≤Ñj …òdG ≥jôØdG .á«dÉëdG á«©°VƒdG RhÉéJ π«Ñ°S .¢S ídÉ°U

ÉjOh â¡LGh ájOƒdƒŸG ¢ùeGC Qò©ŸG ΩÉeGC ájOh á∏HÉ≤e ¢ùeGC AÉ°ùe ájOƒdƒª∏d »æØdG RÉ¡édG èeôH á∏«µ°ûàdG â∏≤æJ å«M ,ô«N’CG Gòg Ö©∏ªH Qò©ªdG ájOƒdƒe Gòg ºFÉ≤dG …ô«°†ëàdG πª©dG QÉWGE »a Gògh ,á«æJÉÑdG ≥jôØdG ¢üîJ »àdG ÖfGƒédG ∞∏àîe ø«°ùëJ ó°üb ´ƒÑ°S’CG Ö©∏e »a á°ù«a øH AÉ≤aQ ¬£°ûæj …òdG πÑ≤ªdG AÉ≤∏d G󫡪J .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ø«ZƒdƒH

Qƒ¡ªL ¿hóH äôL ¢ùeGC ∫hGC á°üM

ÚY ¬LGhh ᪰UÉ©dG ‘ »≤H …ó«ZR ÉjOh áé©ædG ™e ᪰UÉ©dG »a äÉÑjQóàdG ¥QÉW …ó«ZR ÖYÓdG π°UGh áeóîdG ¿ƒfÉb QÉWGE »a ¬©e §°ûæj …òdG ¿ƒæµY øH ¬≤jôa ≥jôa ΩÉeGC ájOh á∏HÉ≤e ¢ùeGC Ö©d ób ¿ƒµj å«M ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH á°UÉîdG äGô«°†ëàdG QÉWGE »a áé©ædG ø«Y ¿Éª°V ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG »a …ó«ZR øgGôjh ,ájôµ°ù©dG ¬fG ΩGOÉe IQÉ£°Sƒ°S AÉæHGC ΩÉeGE πÑ≤ªdG âÑ°ùdG IGQÉÑe √Qƒ°†M .᪰UÉ©dG »a ájOÉY áØ°üH ô°†ëj

∫ƒM íHGhQ ™e çó–ÉC°S'':…ó«ZR ‘ AÉ≤ÑdG hGC áæJÉH ¤GE A»ÛG á«fɵeGE ''᪰UÉ©dG á∏«µ°ûàdG áªFÉb øª°V ¬d áfɵe øª°†j ¿GC …ó«ZR πeÉCj á°UÉN ,ôFGõédG OÉëJG ΩÉeGC âÑ°ùdG IGQÉÑe §«°ûæàd IƒYóªdG »a ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG »a ¬æY ¿ÉHGC …òdG Ö«£dG ¬LƒdG ó©H Gòg »ah ,ájOƒdƒªdG ™e ¬aGógGC ∫hGC ¬∏«é°ùJh ∞«£°S íHGhQ ÜQóªdÉH ∫É°üJ’G ∫hÉë«°S ¬fÉCH ô«¨ªdG øHG ócGC ¿ÉC°ûdG ≈dGE ᪰UÉ©dG »a AÉ≤ÑdG á«fɵeGEh ,¬à«©°Vh áaô©e ó°üb hGC âÑ°ùdG Gòg IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ≥jôØdÉH ¥ÉëJ’EG ájÉZ ≈dGE ∂dP ó©H á∏«µ°ûàdG á≤aGôeh áæJÉH ≈dGE Iô°TÉÑe A»éªdG .18 áªFÉb »a ¬ª°SG ™°Vh GPGE ᪰UÉ©dG

ájOƒdƒŸG Ö«JôJ øY ΩÓµdG'' ''ä’ƒL 10 ó©H πLƒDe ádƒ£ÑdG ‘

QGó°UGE ΩóY á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫h’CG ±ô°ûªdG π°†ah Aƒ°V ≈∏Y ájOƒdƒªdG πÑ≤à°ùeh á«©°Vh ∫ƒM ºµM …GC »a ∫GR’ ¬≤jôa ¿ÉH GôÑà©e ¿B’G óëd á≤≤ëªdG èFÉàædG øY ’óH ó«°UôdG AGôKGE »a ô«µØàdG Öéjh ádƒ£ÑdG π¡à°ùe √òg øY åjóëdG ¿’ Ö«JôàdG º∏°S »a É¡àfɵe øY åjóëdG ÜÉgòdG á∏Môe øe Iô«NC’G ä’ƒédG »a ¿ƒµj á£≤ædG Gòg ≈∏Yh ,Óãe Iô°TÉ©dG ádƒédG øe ájGóH §Ñ°†dÉHh á«ehDÉ°ûJ äÉ«£©ªH ƒDÑæàdG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fÉa ¢SÉ°S’CG Öéj Ée Qó≤H º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ¥ôØdG áfɵe ∫ƒM ™aôd º¡ªdG πeÉ©dG ≈≤ÑJ »àdG áªjõ©dGh IOGQE’ÉH »∏ëàdG .ɪFGO íHGQ Ö°ùM ÜÉ©°üdG ≈∏Y Ö∏¨àdGh …óëàdG

ÉæJÉHÉ°ùM â£∏NGC äÉHÉ°U’EG IÌc'' …OÉØàd ÉjQhô°V ≈≤Ñj º«YóàdGh ''ÖYÉàŸG øe ÒãµdG

á∏«µ°ûàdG â°ùe »àdG äÉHÉ°U’EG ¢ùLÉg øe íHGhQ ≈µà°TG ô°UÉæY IóY äÉeóN øe É¡eôM Ée Iô«NC’G IóªdG »a ÜÉ«Z ¿ÉH ±ôàYG å«M ,∞«£°S AÉ≤d Ö©d øe á«°SÉ°SGC ≈∏Y Ωó≤ªdG OhOôªdG ≈∏Y »Ñ∏°S ôKG ¬d ¿Éc ΩÉ£«Hh ¥ƒjRQ ΩRÓdG ¿RGƒàdG ≈dGE äó≤àaG »àdG á«YÉaódG á¡édG iƒà°ùe øY ∫É≤j ΩÓµdG ¢ùØfh ,á∏°UÉëdG ᫪àëdG äGô««¨àdG áé«àf

»àdG á≤jô£dG ¬∏Ñ≤J ΩóY íHGhQ ióHGC ¬ãjóM ¥É«°S »ah »a ájOôa AÉ£NGC øY áéJÉf ÉaGógGC ¬≤jôa É¡H ≈≤∏àj äÉH Ée ¿ÉH GôÑà©e ¿Gó«ªdG ¥ƒa ™bƒªàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH hGC ´ÉaódG ¿Gh É°Uƒ°üN ,iƒà°ùªdG Gòg »a ∫ƒÑ≤e ô«Z çóëj AGƒ°S É¡JÉfɵeGE áë°U øY ∞°ûµdÉH áÑdÉ£e ájOƒdƒªdG áé«àf ᪡e •É≤f ™««°†J ¿GC ɪc óYGƒ≤dG êQÉN hGC É¡fGó«ªH ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©eh ≥jôØdG áfɵe »a ôKƒDj áMOÉa AÉ£NGC ióHGC …òdG íHGhQ Ö°ùM QÉÑàY’G ø«©H √òNGC Öéj Ée Gògh »àdG á∏°UÉëdG AÉ£NCÓd »FÉ¡f óM ™°Vh ≈∏Y GQGô°UGE ±GógGC π«é°ùàH á°ùaÉæªdG ¥ôØ∏d á°UôØdG íæe »a âªgÉ°S »a ÉÑ«îe øµj ºd …OÉæ∏d ΩÉ©dG AGO’CG ¿GC ™e Iô¶àæe ô«Z .¿’BG óëd á∏«µ°ûàdG ɡࣰûf »àdG äÉjQÉѪdG º¶©e

ÉæàeôM ¢UôØdG ™««°†J ‘ á¨dÉÑŸG'' ''øjRGƒŸG Ö∏bh ¥QÉØdG ≥∏N øe

»Ø∏îdG §î∏d ΩÉ©dG AGO’CG ≈∏Y íHGhQ OÉ≤àfG ô°üà≤j ºdh õ«ªj …òdG OhOôªdG ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dGE ≈dGE ió©J Ée Qó≤H

GôeGC ¿Éc ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ºFÉ≤dG πª©dG ¿ÉCH ô¡¶jh íHGhQ ÜQóªdG ΩÓc Ö°ùM âbƒdG ¢ùØf »a É«ªàMh Gô¶àæe á«é«JGôà°SGE ô«£°ùàd ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ô¶àæj ¿Éc …òdG …òdG iƒà°ùªdG »a ô¶ædG IOÉYGE ≈∏Y á«æÑe IOÉLh IójóL áeRÓdG äÉeõ«fɵ«ªdG ¿Éª°V ≈dGE áaÉ°VGE ≥jôØdG ¬«dGE π°Uh »àdG á∏«µ°ûàdG »a IójóL ìhQ å©H É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj »àdG á¡LGƒdG ≈dGE GOóée É¡JOÉYGE ≈dGE ∫h’CG É¡aô°ûe Ö°ùM ≈©°ùJ ôªY øe ≈≤ÑJ Ée ∫ÓN Iô¶àæªdG ó«YGƒªdG »a Oƒª°üdG ó°üb É¡àØ∏c »àdG AÉ£NC’G øe ójõe …OÉØJ IôªdÉHh ádƒ£ÑdG .óYGƒ≤dG êQÉN hGC áæJÉH »a AGƒ°S á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG »a É«dÉZ

áÑ©°U É¡∏c á∏Ñ≤ŸG äÓHÉ≤ŸG'' ójõe ≈`dGE á```LÉ`M ‘ ø``ëfh ''Oƒª°üdGh IOGQ’EG øe

äÉ£ëe ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¬≤jôa ¿ÉCH íHGhQ ócGCh ºéM ≈dGE ô¶ædÉH ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈≤ÑJ Ée ∫ÓN áÑ©°U áÑdÉ£ªdG ájOƒdƒªdG É¡H ôªJ »àdG á«©°VƒdGh á°ùaÉæªdG ¥ôØdG èFÉàædG ≥«≤ëàH π∏µJ á°VÉØàfG π«é°ùàH ä’ÉëdG πc »a ø«°ùëJ ≈dGE »©°ùdG á∏MQ ¿GCh É°Uƒ°üN ,IƒLôªdG á«HÉéj’EG ≈dGE Gô«°ûe ,¿B’G øe GCóÑJ Ö«JôàdG ºq∏°S »a ≥jôØdG áfɵe ≈dGE áaÉ°VGE ø«àeRÓdG IOGQ’EGh áeGô°üdÉH »∏ëàdG IQhô°V ≥∏N ᫨H á°ùaÉæªdG ¥ôØdG ºéM øY ô¶ædG ±ô°üH Oƒª°üdG ᪡ªdG áHƒ©°U ¿ÉH GôÑà©e ,á≤HÉ°ùdG ¢ShQódG ßØMh ¥QÉØdG ƒg Ée AGOC’ øjƒYóªdG ¬«ÑY’ áªjõYh IOGQGE øe π∏≤J ød

äGóéà°ùe ¿hO »¡àæJ ób ÚdÉ£ÑdG á∏¡eh •ÓH ™e ≥ØàJ ⁄ IQGO’EG ∫GR’ ¬fG ºZôa ,á°Sƒª∏e äGóéà°ùe …ÉCH •ÓH ¢TGôëdGh áÑ«Ñ°û∏d ≥Ñ°S’CG ™aGóªdG ™e ájQÉédG äÉ°VhÉتdG êƒàJ ºd ≥jôa …GC øe ôãcGC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T øe Öjôb ¬∏©éj …òdG ôe’CG á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe íæªj ºd ¬fG ’GE ,á«æJÉÑdG IôµØe »a GPGE ᪰UÉ©dG »a Ö©∏dG QÉ«îd •ÓH π«°†ØJ ≈∏Y IhÓY âëH »dÉe ¥ÉØJ’G »a π°UÉëdG ∫ɵ°T’EG ¿Gh É°Uƒ°üN ,ôNGB ø«ÑYÓd á°ü°üîªdG á∏¡ªdG ∫Ó¨à°SG ó©H IOó¡e Iô«°ùªdG áÄ«¡dG π©éj Ée ,ÖfÉédG Gòg øe Éëjôe É°VôY ≈≤∏J .iôNGC Aɪ°SGC Ö∏L π«Ñ°S »a ø«dÉ£ÑdG

IÒ©°T øH øYôNGB åjóM ∫ÓN ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC πªëH ¬YÉæbGE ó°üb Iô«©°T øH ÖYÓdG ™e ä’É°üJG OƒLh øY QÉÑNGC äQÉ°TGC ó≤a ôNGB ÖfÉL øe »a ,…OÉædG øe áHô≤e ±GôWGC ™e ¬ãjóMh áæJÉÑH √óLGƒJ ≈dGE QOÉ°üªdG ¢†©H äQÉ°TGC å«M ,ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈≤ÑJ Ée .¬eóY øe ÓÑ≤à°ùe ÖYÓdG Gòg ÜGóàfG á«fɵeGE ∫ƒM ¿ÉC°ûdG Gòg »a á°Sƒª∏e QÉÑNGC Üô°ùàJ ºd …òdG âbƒdG

¬ª«Yóàd πF’O ÜÉ«Zh QƒëædG ∞©°V øY åjóM äGô°TƒDªdG øe ójó©dG ¿Éa ,Ωƒ«dG á∏«d ∞°üàæe ø«dÉ£ÑdG ø«ÑYÓdG AÉ°†e’E á°ü°üîªdG á∏¡ªdG øY QÉà°ùdG ∫Gó°SGE πÑbh »æØdG ºbÉ£dG øe ôeÉCH á∏«µ°ûàdG ºYód áªFÉ≤dG »YÉ°ùªdG ºZQ IójóL Aɪ°SGC ™e ¥ÉØJG ≈dGE π°UƒàdG á«fɵeGE ó©Ñà°ùJ ¿’BG óëd ƒµ°ûj …òdG ´ÉaódG Qƒëe ≈dGE áaÉ°VGE Óãe Ωƒé¡dÉc á°SÉ°ùëdG Ö°UÉæªdG ¢†©ÑH ≥∏©àj ɪc á°UÉN ,É«°üî°T »gh ,∞«£°S »a çóM Ée ÉgRôHGC Iô«N’G ó«YGƒªdG »a áѵJôªdG áMOÉØdG AÉ£N’CG AGôL Iô«Ñc ¢üFÉ≤f øe áægGôªdG ∂dP πÑbh ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa QɶàfG »a ø«dÉ£ÑdG ¿ƒfÉb QÉWGE »a É¡«£¨J ød IQGO’EG ¿GC hóÑj »àdG ¢üFÉ≤ædG .»æØdG RÉ¡é∏d IójóédG äGQÉ«îdG ≈∏Y

''á≤HÉ°ùdG äGôã©àdG ƒëªd πM OÉéjGE ≈∏Y πª©æ°Sh É¡fÉ«°ùf Ö∏£àj ∞«£°S áªjõg'' :OÉjR ?á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c

ÉfQÉ°ùe í«ë°üJ πLG øe ∑QGóàdÉH ¿ƒÑdÉ£e ÉæfGCh É°Uƒ°üN .á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a

É¡Ø∏N »àdG áªjõ¡dG QÉKGB ºZôa ,Ωƒª©dG ≈∏Y ádƒÑ≤e AGƒL’CG ¬©°SƒH Ée πª©j ™«ªédG ¿GC ’GE ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG áØ°üH πª©f å«M ,πÑ≤à°ùªdG »a ô«µØàdGh áëØ°üdG »W πLG øe äÉjQÉѪdG ∫ÓN óYƒªdG »a ¿ƒµf ≈àM äÉÑjQóàdG »a á«©«ÑW .ÓÑ≤à°ùe Éfô¶àæJ »àdG

≈∏Y ºcô¶àæJ »àdG çÓãdG äÉ£ÙG ‘ ∂jGCQ Ée ?ôHƒàcGC ô¡°T QGóe

πªëJ äÉjQÉѪdG ™«ªL ¿’ ∂°T ¿hO á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ±ƒ°S ÖfÉédG Gòg øeh ,É°†jGC áHƒ©°üdG ¢ùØfh ᫪g’CG ¢ùØf ≥«≤ëJ ≈∏Y Ö°üæe Éæaógh á∏HÉ≤ªH á∏HÉ≤e É¡©e ¢VhÉØàf á∏Môe ôëH »a Éæ©°Vh ø°ùëf ≈àM IƒLôªdG á«HÉéj’G èFÉàædG »a ¿ƒµf ¿GC ≈æªàfh äGôã©à∏d iôNGC á°Uôa ∑ôàf ’h ÜÉgòdG .QÉ°üf’CG ™e ójóL øe ídÉ°üàf ≈àM óYƒªdG

?∫GR’ ΩGC ∞«£°S áÁõg ºà«°ùf πg

ø«ÑYÓdG øëf øµd õ«Lh âbh »a É¡ª°†g π¡°ùdG ô«Z øe »a ôµØf ɪFGO ≈≤Ñf ’h πÑ≤à°ùªdG ≈dGE ™∏£àf ¿GC Éæ«∏Y ΩRÓdG øe ¿’BG øëæa ¬«∏Yh ,A»°T »a ≥jôØdG ó«Øj ød ∂dP ¿’ »°VɪdG ∂dP øe á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒª∏d ÉÑ°ùëJ á«YɪL IQƒ°üH ô°†ëf .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á¡LGƒe

øe º¡≤∏b øY GhÈY ó≤a QÉ°üf’ C G ôcP ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ¢ûeÉg ≈∏Y á∏é°ùŸG èFÉàædG ?ÖfÉ÷G Gòg ‘ ∫ƒ≤J GPɪa ,IÒN’ C G

≈©°ùf Éæf’C á∏é°ùªdG èFÉàædG øe ¿ƒ≤∏b É°†jGC ¿ƒÑYÓdG øëf ô«ãµdG »a ÉæfÉN ßëdG ¿Éa ∂d â∏b ɪc øµd π°†a’CG ≥«≤ëJ ≈dGE √òg »a ≥jôØdG ¿ƒµj ¿GC Éæàë∏°üe øe ¢ù«dh ,äGôªdG øe ø°ùëf ≈àM ¿hÉ©àf ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fÉa ∂dòd ,á«©°VƒdG πcÉ°ûªdG πc …OÉØJ πLG øe ájOƒdƒª∏d á«dÉëdG áfɵªdG .πÑ≤à°ùªdG »a á«HÉéjG AGƒLGC ≈dGE É¡∏jƒëJh á∏°UÉëdG ,á∏«µ°ûàdG ‘ É¡°ùØf â°Vôa »àdG ô°UÉæ©dG øe ó©J ?¿’ B G ó◊ ¬àeób …òdG OhOôŸÉH ¢VGQ âfGC π¡a

Ωóîj …òdG πµ°ûdÉH »JÉfɵeGE ô«î°ùJ ≈∏Y πªYG É«°üî°T »fõØëJ á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a …óLGƒJ ¿GC ¬∏d óªëdGh ,≥jôØdG ¬∏dG AÉ°T ¿Gh ,ΩRÓdG ™aódG AÉ£Y’E óéH πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒcGC ≈àM QÉ°ùªdG Gòg ≈∏Y π°UGhÉC°S .äGôã©àdG »a ´ƒbƒdG ∫ÉM »a Éæ≤MÓJ »àdG ÖYÉàªdG ºZQ ?ájOƒdƒŸG πÑ≤à°ùà πFÉØàe âfGC πg

âdGR’ ádƒ£ÑdG ¿’ øj ôã©J hGC ôã©J OôéªH ôKÉCàf ¿GC Öéj ’ øeh ,™«ªédG øe ádÉ©ØdG áªgÉ°ùªdGh ôÑ°üdG ¢VôØJh á∏jƒW íàa ≈∏Y πª©æ°Sh çóM Ée ≈∏Y QÉ°üfÓCd ∞°SÉCàf á«MÉædG √òg IƒLôªdG èFÉàædG ≥«≤ëJ ≈∏Y É¡dÓN øe Éæ浪J IójóL áëØ°U ¢S.¢U .ÓÑ≤à°ùe áëjôe áÑJôe ≈dGE ≥jôØdG ó«©J »àdG

AÉ≤∏dG ‘ áé«àædG ∂∏àH IQÉ°ùÿG ô°ùØJ ∞«c ?ÒN’ C G

¿É°†eQ ô¡°T ájÉ¡f ó©H á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y πªY ÜQóªdG ≥jôØdG º¡J »àdG ÖfGƒédG ∞∏àîe ≈∏Y õ«côàdG πLG øe ¿’BG óëd øëfh ,á«æØdG hGC á«fóÑdG á«MÉædG øe AGƒ°S ø«ÑYÓdGh øe Éæd íª°ùj Ée Gògh ,ádƒÑ≤e AGƒLGC »ah »©«ÑW πµ°ûH πª©f AGƒLGC π°UGƒf ≈àM äGô«°†ëàdG iƒà°ùe øe GOóée ™aôdG .ójóL ¢ùØæH á°ùaÉæªdG ≈∏Y π«dO Ò°†ëàdG ‘ ô¶ædG IOÉYGE ¿ÉCH iôJ πg ?Óãe á«fóÑdG á«MÉædG øe ≥jôØdG AGOGC ∞©°V

∫ÓN ÉÑ«W É¡Lh äóHGC â∏b ɪc á∏«µ°ûàdG ¿’ ,∂dP ó≤àYG ’ hGC á«fóÑdG á«MÉædG øe AGƒ°S Ö«îJ ºdh á«°VɪdG ó«YGƒªdG ≈dGE Éæ∏°UƒJ »àdG á≤jô£dG »a øªµj ∫ɵ°T’EGh »æØdG OhOôªdG ∂dòH ó«©à°ùfh ∫ɵ°T’EG É¡æ«M »¡àæjh á°ùaÉæªdG ≥jôØdG ≈eôe .á«HÉéj’G èFÉàædG ᡵf ájÉ¡f ºcô¶àæJ »àdG áLôÿG ¤GE ô¶æJ ∞«c ?᪰UÉ©dG OÉ–G ΩÉeGC ´ƒÑ°S’ C G

ºZôa ,á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG πãe ájOÉY áØ°üH É¡d ô°†ëf øëf ¢VƒN øe Éæ©æªj ød ∂dP ¿GC ’GE ∞«£°S ΩÉeGC Iô«N’CG áªjõ¡dG á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG á«æHh ójóL ¢ùØæH á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

Qƒ°†M ¿hO ∫h’CG ¢ùeGC AÉ°ùªd ájô«°†ëàdG á°üëdG äôL ÉbÓ£fG ,»æØdG ºbÉ£dGh Iô«°ùªdG áÄ«¡dG øe ôeÉCH Qƒ¡ªédG ®ÉØëdG ÜÉH øe AGôL’EG Gòg »JÉCjh ,áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe πª©dG ∫ɪµà°SGh á∏«µ°ûàdG §°Sh Ahó¡dG ádÉM ≈∏Y äÉH …òdG §¨°†dG øY Gó«©H ájOÉY ±hôX »a …ô«°†ëàdG IQÉ°ùîdG QÉKGB ™e ÉæeGõJ Iô«N’CG IóªdG »a ø«ÑYÓdG õ«ªj .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC

,áMÉàªdG ¢UôØdG ™««°†J »a ≠dÉÑj ¬Ñ°ùM …òdG Ωƒé¡dG -íHGhQ ∫ƒ≤j- iƒà°ùªdG Gòg »a ∂dòc ∫ƒÑ≤e ô«Z ôeGC Gògh ΩôM ßëdG Aƒ°S ≈dGE áaÉ°VGE á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ¿ÉH ±ôàYG …òdG øe ójó©dG »a øjRGƒªdG Ö∏bh ¥QÉØdG ≥∏N øe ¬≤jôa Iô«NC’G ä’ƒédG »a ájOƒdƒªdG ɡࣰûf »àdG äÉjQÉѪdG ∞«£°S »a çóM Ée QGôZ ≈∏Y QÉjódG êQÉN hGC áæJÉÑH AGƒ°S ≈∏Y ¢UôëdG IQhô°†H Ωõ∏e Ωƒé¡dG ¿ÉH GôÑà©e ,Óãe πLG øe É¡à«Yƒf âfÉc ɪ¡e áMÉàªdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ïa »a ´ƒbƒdG øe ’óH íjôe ™bƒe øe IGQÉѪdG IôjÉ°ùe ¢VôØH á°ùaÉæªdG ¥ôØ∏d íª°ùJ »àdG á©FÉ°†dG ¢UôØdG .±É£ªdG ájÉ¡f »a É¡≤£æe

ôeGC Ò°†ëàdG IÒJh øe ™aôdG'' ''¿É°†eQ ô¡°T ó©H ô¶àæe

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

»eƒé¡dG §°SƒdÉH ≥∏©àj ɪ∏ãe iôNC’G Ö°UÉæªdG ¢†©H IOÉØà°S’G ≥jôØdG ΩôM Ée á¶ëd ôNGB »a ¢Tƒ©eGC áHÉ°UGE ó©H ø«Y øHG ∫Ébh ,IQƒcòªdG á¡LGƒªdG ∫ÓN ¬JÉeóN øe πX »a á°UÉN ô«Ñc ∫ɵ°TGE äÉHÉ°U’EG Oó©J ¿ÉH ähôZÉJ É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj »àdG áÑ°SÉæªdG πFGóÑdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG OÉ≤àaG ≈dGE ¬°ùØf âbƒdG »a ¥ô£Jh ,≥jôØ∏d ójóL ¢ùØf AÉ£YGE AGƒ°S IójóL ô°UÉæ©H ≥jôØdG º«Yóàd OÉédG ô«µØàdG ᫪àM IôàØd ô«°†ëàdG ≈∏Y IhÓY ø«dÉ£ÑdG ø«ÑYÓdÉH ≥∏©àj Ée Aɪ°SC’G RôHG øe IOÉØà°S’G ᫨H ¿B’G øe ''ƒJÉcô«ªdG'' ájOƒdƒªdG ¿ÉH ∫ƒ≤dG ≈∏Y Gô°üe ≥jôØdG áeóN ≈∏Y IQOÉ≤dG ¢üFÉ≤ædG á«£¨àH íª°ùJ á«Yƒf äÉHGóàfG ≈dGE áLÉM »a »àdG Ö°UÉæªdG øY åjóëdG »a ¢VƒîdG ¿hO á∏é°ùªdG .á«aÉ°VGE Aɪ°SÉCH É¡ªYO »Yôà°ùJ

≥jôW øY ÉaGógGC ≈≤∏àf ÉæëÑ°UGC'' ''∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh AÉ£NGC

äGô«°†ëàdG Iô«Jh øe ™aôdG ≈dGE íHGhQ ÜQóªdG óªY ,´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN áéeôѪdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN »a IQGƒØdG ø«Y AÉæHGC ΩÉeGC IôªodG áªjõ¡dG ÜÉ≤YGC »a Gògh ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG ó©H ºFÉ≤dG πª©dG »a ô¶ædG IOÉYGE QÉWGE »æØdG AGO’CG ø«°ùëJ ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ∫ƒq©j å«M ,ºjôµdG IôàØdG RhÉéJ ≈∏Y ¿Éµe’EG Qób πª©dGh á∏«µ°ûà∏d »fóÑdGh OÉédG ô«°†ëàdG øe ójõªH ≥jôØdG É¡H ôqªj »àdG áÑ©°üdG Aƒ°V ≈∏Y ºàjh ,IQƒ°üdG »a ø«ÑYÓdG ™°†j …òdG ∞ãqµªdGh áLôN ∂dP áeóq≤e »ah á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒª∏d Ió©dG OGóYGE ∂dP .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg

á````æJÉ`H á```jOƒ`dƒ`e

∫h’CG º°ù≤dG Ió`jóL á`«é«JGôà°SG ô`£q°ùj í`HGhQ ø``gGô`jh á``jOƒ`dƒ`ªdÉH ¢Vƒ``¡æ∏d ¬`````jó`≤àæe äÉ`````µ`°SGE ≈``∏Y

Éæeõ¡fG ÉæfGC ƒg ócƒDªdG ¿Éa ÉæeÓc »a ø««©bGh ¿ƒµf ≈àM á©HQÉCH áªjõ¡dG ¿ÉEa áé«àædG ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,•É≤f 3 Éæ©«°Vh ÉæÑfÉL ≈dGE øµj ºd ßëdG ¿GC í«ë°U ,ø«æKG hGC ±ó¡H RƒØdG πãe ¿G Öéj âbƒdG ¢ùØf »a øµd AÉ£NGC IóY ÜɵJQG ≈dGE áaÉ°VGE »ah áѵJôªdG AÉ£N’CG í«ë°üJ πLG øe á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏d ô°†ëf »àdG •É≤ædG øe øµªe OóY ôÑcG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG âbƒdG ¢ùØf ΩÉ©dG AGO’CG ¿Gh É°Uƒ°üN ,ójóL øe ábÉØà°S’ÉH Éæd íª°ùJ .á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG QGóe ≈∏Y ÉÑ«îe øµj ºd ≥jôØ∏d

π°UÉ◊G ¢†bÉæàdG ô°ùØJ ∞«c ,AGO’ C G ôcP ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG èFÉàædGh ¿Gó«ŸG '¥ƒa Ωó≤ŸG ¬LƒdG ÚH ?äÉjQÉÑŸG Ö∏ZG ‘

»a ÉæfÉN …òdG ßëdG Aƒ°S É¡æµe ÜÉÑ°SGC IóY ≈dGE Oƒ©j Gòg QhódG AGOGC ¿ƒdhÉëj ø«ÑYÓdG ¿’ äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG Éæ«∏Y Qò©àj ±É£ªdG ôNGB »a øµd ,º¡æe ܃∏£ªdG ¿GC ΩGOÉe ø«≤∏b Éæ°ùd øëæa øµj ɪ¡eh ,á°ùaÉæªdG ¥ôØdG ≈eôe Ée Gògh ô«ãµdG ±GôàYÉH ¿’BG óëd iƒà°ùªdG »a Ωó≤ªdG AGO’CG èFÉàædG ≥«≤ëJ ≈∏Y õ«côàdG πLG øe ôãcGC πª©dG ≈∏Y ÉfõØëj .πÑ≤à°ùªdG »a IƒLôªdG á«HÉéj’G ,äÉÑjQóàdG IÒJh ™aQ ≈∏Y õcQ »æØdG ºbÉ£dG ?´ƒÑ°S’ C G Gòg ºFÉ≤dG πª©dG º«≤J ∞«µa

∫h’CG º°ù≤dG ¢ùeGC â∏°UGƒJ ¢TƒªM ÒLÉæe ™e äÉ°VhÉØŸG â∏°UGƒJ äÉ°VhÉتdG ¿ÉEa ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,¢ùeGC ∫hGC ô¶àæªdG ¥ÉØJ’G ≈dGE ¢TƒªM ÜQóªdG ô«LÉæeh á«∏«e π°Uƒàj ºd Ö°ùMh ,É¡ª∏°ùJ â«bƒJ ɪHQh ,ájô¡°ûdG IôL’CG ᪫b »a OƒLƒªdG ±ÓîdG ≈≤Ñj å«M ,∞JÉ¡dG ôÑY ɪ¡æ«H ¢ùeGC AÉ°ùe äGó«cÉCJ Ö°ùM ,''ɵ°ùj’'' ÖjQóJ ¢TƒªM »dƒJ ¢Uƒ°üîH ¢ùeGC äÉKOÉëe »a í°VƒJ ¿ƒµj A»°T πc ¿ÉEa IócƒDe QOÉ°üe .É«°üî°T ôe’CÉH »æ©ªdG

¢TƒªM øe ’É°üJG ô¶àæJh ¥ÉØJ’EG ócƒDJ IQGO’EG øe ’É°üJG §≤a ô¶àæJ É¡fGCh ,¢TƒªM ô«LÉæe ™e »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE É¡∏°UƒJ ÜhôîdG á«©ªL IQGOGE äócGC iôNGC á¡L øe ôNÉCJ GPGE ¢TƒªëH ƒg π°üàj ób á«∏«e ¿ÉEa ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh ,Ωó≤ªdG ¢Vô©dG π«°UÉØJ πc ≈∏Y ¬à≤aGƒe ó«cÉCàd ÜQóªdG .hRh …õ«J Ö©∏ªH ᩪédG Gòg Gô°VÉM ¢TƒªM ¿ƒµj ≈àMh ,âbƒdG íHQ πLGC øe Gògh ,∫É°üJ’G »a ô«N’CG Gòg

''ɵ°ùj’'' ÉHQój ød …OƒL âjGBh äƒë∏H ó©H ,áeOÉ≤dG á∏MôªdG »a ÜhôîdG á«©ªéd ÉHQóe ɪ¡æe óMGC …GC ¿ƒµj ød …OƒL âjGBh äƒë∏H ¿GC ócƒDªdG ¬Ñ°T øe íÑ°UGC ¢SGCQ ≈∏Y ¿ƒµj ¿GC øµªªdG øªa äƒë∏H ÉeGC ,¢ù«LôL …OÉf …OƒL âjGB ÜQó«°S å«M ,á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdÉH ɪ¡bÉëàdG ≈ª°ùJ ɪc ≈dh’CG áaôàëªdG ≈dh’CG á£HGôdG ádƒ£H »a ¿É£°ûæj ø«≤jôØdG ¿GC ôcòj ,»LÉÑdG »ÑªdhÓCd á«æØdG á°VQÉ©dG .ÉfóæY ∫h’CG »æWƒdG º°ù≤dG πãªJ »gh ¢ùfƒJ »a

.∂dòd ôNGB ¢SÉ«≤e …GC óLƒj ’h RƒØ«°S á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN QÉYôYh ,ÉHÉ°üe ƒdh Ö©∏à°S ∂fGE ∫ƒ≤J âfGC ,á°ùaÉæŸG ¢ü≤f øe ÊÉ©j »ÑdÉWh ÖbÉ©e øe ´ÉaódG ‘ IOƒLƒŸG AÉ£N’ C G ¤GE áaÉ°V’ E ÉH Ö©°üJ ób á«©°VƒdG √òg ¿GC iôJ ’GC ,ájGóÑdG ?ºµàª¡e øe ÌcGC

√òg πc ™e áÑ©°U á«©°VƒH ôªj ´ÉaódG ¿GC í«ë°U Iô«Ñc á°VÉØàfG ≈∏Y øgGQGC »æµdh ,äôcP »àdG πcÉ°ûªdG øe π°†aGC ¿ƒµJ »ÑdÉW ácQÉ°ûe ɪHQ ,πFÉÑ≤dG AÉ≤d »a »WÉ«àM’G ÖYÓdG ¿’C ,Óãe QÉYôY ácQÉ°ûe hGC »àcQÉ°ûe ¬f’C ¬d ácQÉ°ûe ∫hGC »a Iô«Ñc á∏HÉ≤e Ωó≤j ¿GC IOÉ©dG »a ±hô¶dG âfÉc ɪ¡e ¬fGC ɪc ,¬JÉfɵeGE ≈∏Y øgôÑj ¿GC ójôj ?iƒà°ùªdG »a á∏HÉ≤e ájOÉCJ πLGC øe Éæ∏c ¿hÉ©àæ°S ÉæfÉEa GPÉe ∂≤jôa É¡H ôÁ »àdG πãe ±hôX ‘ ?á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d ºµeõ∏j

∞∏N Éæ∏cÉ°ûe ∂dòch ÉæFÉ£NGC πc »eôf ¿GC Öéj í«ë°U ,á∏HÉ≤ªdG ∫GƒW ó«dG »a ó«dG ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Y ,ÉfQƒ¡X ≥≤ëæ°ùa ÉæJÉfɵeÉEH ÉæeGB GPGE øµdh Ó¡°S ¿ƒµj ød ôe’CG ¿GC ,πFÉÑ≤dG AÉ≤d »a Éæ©°SƒH Ée πc ∫óÑf ¿GC Éæ«∏Y ,ójôf Ée óæY AÉ£N’CG í«ë°üàd âbƒdG πeÉc Éæd ∂dP ó©H ¿ƒµ«°Sh .ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ,á©HÉ°ùdG øY ’óH áãdÉãdG ¤GE âeób á∏HÉ≤ŸG ?ºµÑ°SÉæj â«bƒàdG Gòg ¿GC iôJ πg

¿ƒµ«°S áãdÉãdG ≈∏Y Ö©∏dG ¿ÉEa ¢UÉîdG »jGCQ Ö°ùM ÜhôîdG »a ÉæfGC ɪc ,GQÉM ó©j ºd ¢ù≤£dG ¿GC á°UÉN ,ø°ùMGC ô««¨J ¿GC óLGC Gò¡dh ,Ó«d ¢ù«dh GQÉ¡f Ö©∏dG ≈∏Y ÉfOƒ©J Qƒe’CG ô«¨j ’ ∂dP ¿GC ºZQ ,Gô«ãc ÉfóYÉ°ùj â«bƒàdG .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y Ö©∏à°S á∏HÉ≤ªdGh Gô«ãc ‘ »°ù«FQ ÜQóe ÜÉ«Z ,áMGô°üH ?ºµ«a ôKGC πg ,ÚJÒN’ C G Úà∏HÉ≤ŸG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

Oƒª«M OƒLh ¿’C ,’ ∫ƒbGC ,É«°üî°T »æY ¿Éeƒ≤j ɪ¡a ,ÜÉ«¨dG Gò¡H ô©°ûf ’ Éæ∏©L ô£°û∏Hh ájóédG ¢ùØæH ÜQóàf ÉæfGC »æbó°Uh Éæ©e ô«Ñc πª©H â°ù«d á∏µ°ûªdG ¿GC ó≤àYGC Gò¡dh ,»Ñjô©∏H ™e âfÉc »àdG Éæeób ∞∏°ûdGh áHÉæY »à∏HÉ≤e »Øa ,ÜQóªdG »a iôNGC á¡L øe ,õØf ºd Éææµdh Gó«L GOhOôe ÜQóe …GC ™e πeÉ©à∏d ó©à°ùe »æfGC óchDGC Oƒª«M â≤HGC ƒdh ≈àM ,IQGO’EG ¬æ«©J »g »àæ¡e ¿’C ,ɪgóMƒd ô£°û∏Hh .ø«HQóªdG QÉ«àNG ¢ù«dh Ö©∏dG

∂àHÉ°UGE QÉÑNGC »g ∞«c á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y ?áHô≤ŸG

:»````dÓ`«L

»Ñ∏b ≈∏Y ¢ùØ©f øµdh í«∏e ¢û«fÉe'' ''πFÉÑ≤dG ΩÉeGC Ö©∏fh

™eh ,»æªdƒDJ ∫GõJÉe áMGô°üH πµ°ûH á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóJGC ÉfGC ∂dP GóHGC »æ©j ’ ÜQóàdG øµdh ,…OÉY ≈∏Y GQOÉb ¿ƒcÉC°S »fGC ¿’C ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdG äGOƒ¡ée ≈dGE êÉàëJ äÓHÉ≤ªdG »a »àcQÉ°ûe ɪHQ ,äÉÑjQóàdG ¢ùµY Iô«Ñc »Ñ£dG óYÉ°ùªdG â∏©L »àdG »g äÉÑjQóàdG ,A»°T øe »fÉYGC ’h ô«îH »æfGC ≈∏Y í∏j »°ùØf Ö«ÑW ÉfÉCa ,''í«∏e ¢û«fÉe'' »æµdh .Ö«ÑW …GC øe ø°ùMGC »à«©°Vh ±ôYGCh ød ∂fGC ∂eÓc øe º¡aGC πg ?πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC `cQÉ°ûJ

á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG âÑ©d ɪµa ,GóHGC ’ ∞bƒJÉC°S »æµdh ,πFÉÑ≤dG AÉ≤d Ö©dÉC°S …ôLÉC°S å«M ,∫õæªdG ≈dGE OƒYGCh Égó©H ≈Ø°TGC ≈àM πeɵdG êÓ©∏d ™°†NGCh »°ù«WÉ横dG ∞°ûµdG ádƒédG √òg ó©H ∞bƒàà°S ádƒ£ÑdG ¿GC á°UÉN É«FÉ¡f ó«©à°SGC ≈àM »aɵdG âbƒdG »eÉeGC ¿ƒµ«°S »dÉàdÉHh .¬∏dG AÉ°T ¿GE »à«aÉY iôJ ’GC ,Ö©∏dG ≈∏Y π©ØdÉH GQOÉb øµJ º`d GPGEh ?∂æe áaRÉ› ∂dP ¿GC

≥jôØdG á«©°Vh ¿’C ,Ö©∏fh »Ñ∏b ≈∏Y ¢ùØ©f ìGQ ,ÖbÉ©e QÉYô©a ,´ÉaódG »a ôNGB ÜÉ«Z êÉàëJ ’ »ÑdÉWh OÉjR ’GE óLƒj ’ Gò¡dh ,ÜÉ°üe QÉÑLh 3 OƒLh ¿GC ɪc ,á°ùaÉæªdG ¢ü≤f øe »fÉ©j …òdG √òg ôªJ ¿GC §≤a ≈æªJGCh ,2 øe ø°ùMGC ø«ÑY’ .±hô¶dG ø°ùMGC »a á∏HÉ≤ªdG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á¡LGƒŸG ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«c ?πFÉÑ≤dG

Ühô`````ÿG á``«©ªL ..äÉÑjQóàdG øY øjó«MƒdG ÚÑFɨdG ÉfÉc

¿Éfƒµj óbh ¿ÉëdÉ°üàj …OGhOh »fÉ¡∏H π`FÉ``Ñ≤dG ΩÉ``eGC ø```jô°VÉ``M Qƒe’CG IOƒ©H É°†jGC GƒMôa øjòdG ø«ÑYÓdG .…OGhOh »fÉ¡∏H ø«H É¡à©«ÑW ≈dGE

»æ£©j ⁄ á«∏«e'' :ÊÉ¡∏H øe Ö∏W øµdh ≥◊G Ê’C »eGÎMG …OGhO ''¬æe ÈcGC

»fÉ¡∏H ™e åjóM »ah iôNGC á¡L øe ≈∏Y ¬d á«∏«e IófÉ°ùe øY π«b Ée ¿GC ócGC ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC ’ …OGhO ÜÉ°ùM ó≤d ,᪡e á£≤f í°VhGC ¿GC ójQGC'' ∫Éb å«M øe Ö°†Z …OGhO ¿GC øY ÉãjóM ⩪°S Gògh ,çóM ɪ«a ≥ëdG »æëæe ¬f’C á«∏«e ¿GC á≤«≤ëdGh ,áë°üdG øe ¢SÉ°SGC ’ ΩÓµdG »f’C »æeôàëj ¿GC …OGhO øe Ö∏W á«∏«e ¬fGC GóHGC »æ©j ’ Gògh ,§≤a Éæ°S ¬æe ôÑcGC øµdh Å£îj ºd »fÉ¡∏H ¿GE ∫ƒ≤j ¿GC OGQGC º¡Øj ¿GC §≤a ≈æªJGCh ,ÉC£NGC øe ƒg …OGhO ''∂dP ™«ªédG

IOƒY ≈∏Y ócƒDj á«∏«e Ωƒ«dG …OGhO

≥jôØ∏d …OGhO á©WÉ≤f ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,hRh …õ«J ≈dGE ¬∏≤æJ ΩóY øY π«b Ée πch »æØdG ºbÉ£dG ™e ¬ãjóM »a á«∏«e ócGC ó≤a ,IOƒ©dÉH ¬©æbGCh …OGhO ™e çóëJ ¬fGC äÉÑjQóàdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ô¶àæªdG øe å«M á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒµj ≈àM ,AÉ©HQ’CG Ωƒ«dG √OƒLh ¿GC á°UÉN ,hRh …õ«J ≈dGE á∏≤æàªdG …hGó¡e ÜÉ«Z »a …Qhô°V øe ôãcGC ¿GC øµªªdG øeh ,¿ƒª©f ájõgÉL ΩóYh IOƒ©dG »a »°ùÑàdG ÖYÓdG ôNÉCJ ¿ƒµj ’h á«∏FÉ©dG ±hô¶dG ¢†©H ≈dGE ™LGQ .»fÉ¡∏H ™e çóM ɪH ¬d ábÓY

øgGôj »æØdG ºbÉ£dG ÊÉ¡∏H IOƒY ≈∏Y

á£ÑJôe »fÉ¡∏H IOƒY âfÉc GPGEh »fÉ¡∏H IOƒY ¿ÉEa ,»°üî°ûdG √QGô≤H ø µ ª ªd G ø e å « M , Ö « Ñ £ dG QG ô≤ H á £ ÑJ ô e ™°†îj ≈àM ÜhôîdÉH Ωƒ«dG ≥ëà∏j …òdG ≥jôØdG ∂dóe ±ôW øe áæjÉ©ª∏d ¬d íª°ù«°S ¿Éc ¿GE ∂dP ó©H Qô≤«°S ºZQh ,’ ΩGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdÉH áHƒ©°U óéj ∫GõjÉe ¬fGC »fÉ¡∏H ó«cÉCJ ,áHÉ°üªdG ¬eób ≈∏Y RɵJQ’G »a Iô«Ñc ≈∏Y Gô«ãc øgGôj »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ’GE øe øµªJ GPGE »fÉ¡∏H ¿GC ó«cC’Gh ,¬JOƒY ,¢ù«ªîdG ó¨dG áë«Ñ°Uh Ωƒ«dG ÜQóàdG hRh …õ«J ≈dGE á∏«µ°ûàdG ™e ôaÉ°ù«°S ¬fÉEa .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC É«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°Sh

¬fGC ócƒDj …OGhO ¬æe Ö°†¨j ⁄ »a …OGhO ¿Éc iôNGC á¡L øe ºd ¬fGC »fÉ¡∏Ñd ócGC ÉeóæY iƒà°ùªdG ,∂dP ¿ƒµj ¿GC π«ëà°ùªdG øeh ¬æe Ö°†¨j âfGC ô«Z'' óMGƒdG ±ôëdÉH ¬«∏Y OQ å«M §HQ óbh ,''∂æe ∫ÉëdG ¢û«æ°†«¨j Ée »∏dG ¢†©ÑH á∏HÉ≤ªdG Ωƒj ¬∏©a IOQ …OGhO »àdGh É¡H ôªj »àdG á°UÉîdG ±hô¶dG Oƒ©J ∂dòHh ,¬JÉjƒæ©e »a Gô«ãc äôKGC Gògh ,»©«Ñ£dG ÉgGôée ≈dGE QƒeC’G ,á∏«µ°ûàdG ≈dGE Ahó¡dG ó«©«°S Ée ó«cÉCàdÉH »a ø««°SÉ°SGC …OGhOh »fÉ¡∏H ¿GC á°UÉN ,ɪ¡æ«H ±ÓîdG π°UGƒJ ƒdh á∏«µ°ûàdG .≥jôØdG πeÉc »a ôKƒD«°S ó«cÉCàdÉH ¿Éµd

¿ÉEa ,ÜÉ°üªdG QÉÑL ≈dGE áaÉ°VE’ÉH øjó«MƒdG ø«ÑFɨdG ÉfÉc …OGhOh »fÉ¡∏H ,ø««°VɪdG ø«eƒ«dG »a äÉÑjQóàdG øY ≈∏Y áHÉ°UGE øe »fÉ©j »fÉ¡∏H ¿GC å«M ≈àM QOÉb ô«Z ¬à∏©L πMɵdG iƒà°ùe ó≤a …OGhO ÉeGC ,ÜhôîdG ≈dGE π≤æàdG ≈∏Y ó©H ≥jôØdG á©WÉ≤ªH Oóg ¿GC ≥Ñ°S ,»fÉ¡∏H ø«Hh ¬æ«H âKóM »àdG IôLÉ°ûªdG ºZQ ,äÉÑjQóàdG øY Ö«¨j ¬∏©L Ée Gògh »©«Ñ£dG ÉgGôée ≈dGE äOÉY QƒeC’G ¿GC .ɪ¡æ«H ɪ«a ÉëdÉ°üJ ¿ÉÑYÓdGh

…OGhóH π°üJG ÊÉ¡∏H QòàYGh

Gò¡dh,á∏¡°S ¿ƒµJ ød ó«cÉCàdÉH π°UGhh √óYh óæY »fÉ¡∏H ¿Éc ájóédÉH É¡d ô°†ëf øëf Qôb …òdG …OGhóH IQôµàªdG ¬J’É°üJG IOƒ©dG ∫hÉëæ°Sh ,áHƒ∏£ªdG ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ¬«∏Y OôdG Gô«NGC áé«àæH πb’CG ≈∏Y á◊É°üŸÉH ìôa á«∏«e ¿GC ó≤àYGCh ,á«HÉéjGE ¬àMGô°üH ¬∏«eR ™e »fÉ¡∏H çóëJ å«M ∞≤j ºd á«∏«e ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe ∑Éæg ∫OÉ©àdG ≥«≤ëJ »a π©ØdÉH ÉC£NGC ¬fGC ¬d ócGCh IOƒ¡©ªdG π°üJG å«M ,¬«ÑY’ IôLÉ°ûe ΩÉeGC ÉàcÉ°S ∂dP ¬aô°üJ ÜÉÑ°SGC §HQ å«M ,¬≤M Éæd GóL Gó«Øe ¿ƒµ«°S ó©J ¿GC øµÁ πg í«°Vƒàd »fÉ¡∏ÑH π°üJG ɪc …OGhóH áé«àædG ÖÑ°ùH É¡«∏Y ¿Éc »àdG IõaôædÉH áé«àæH QÉ°üf’ C G á«MÉædG øe óbh ,ɪ¡æ«H ó«∏édG áHGPGE ádhÉëeh Qƒe’CG øY ᫪°SQ áØ°üH QòàYG ¬fGC ɪc ,á∏é°ùªdG …õ«J ‘ á«HÉéjGE ±ôYGC ,ájƒæ©ªdG ?hRh º∏Y ÉeóæY Gô«ãc ''ɵ°ùj’'' ¢ù«FQ ìôa ¥ÓNC’G ócƒDj ±ô°üJ »a ,¬æe QóH Ée »g áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ÉæfGC ƒg ¬H ºgóYGC Ée AÉæë°ûdG ∫GhRh …OGhód »fÉ¡∏H QGòàYÉH øe …òdG »ØjÉ£°ùdG ¢SQÉë∏d á«dÉ©dG »a â°ù«d É°†jGC IOƒ©∏d ÉfóæY Ée πc Ωó≤æ°S IOÉ©°S âfÉc óbh ,IOƒLƒe âfÉc »àdG ¬«∏Y ¿Éc Ée ≈dGE ¬Ñ°†Z π°üj ¿GC QOÉædG É¡dÉM ø°ùMGC ¿ƒµà°S á«HÉéjGE áé«àæH ≈dGE áëdÉ°üªdG ôÑN ¬∏≤æH áë°VGh á«∏«e ¬Ä£îH ¢ùMGC ¬fGC º¡ªdG ≈≤Ñjh ,áHÉæY ΩÉeGC πLGC øe Ö©∏à°Sh ≈dGE ájƒ≤dG ÉæJOƒY áHÉãªH Iôª∏d Ωõ¡æJ ’ ¿GC ≈dGE ôÑîdG √QhóH π≤f …òdG »æØdG ºbÉ£dG .…OGhód √QGòàYG Ωóbh ºgôµ°TGC ɪc ,ádƒ£ÑdG ≈∏Y á«fÉãdG R Ö«©°T ,Éæ©e º¡aƒbh ≈∏Y Gô«ãc ó©H »dGƒàdG á«dÉààªdG äGôã©àdG ºZôa É¡àªjõg ¢Vô©àf ºd ÉæfGC ’GE »a á«°VɪdG Gògh ,äÉ≤jÉ°†e …’C Éææµdh ,ájÉéH øe ∞YÉ°†j ∂dP ™e ,º¡eÉeGC ÉæJÉ«dhƒD°ùe øY ™aGóæ°S áLÉëH ÉæfGE º¡d ∫ƒbGCh ÉæXƒ¶M Gô«ãc ¿hôîØ«°S ∂dP ó©Hh Rƒa ≈dGE §≤a ,Iƒb πµH R Ö«©°T .º¡≤jôØH ø°ùM’CG ¿’C ,á∏HÉ≤ªdG êô©æe ƒg ±ó¡dG ∑GP ¿GC ≈∏Y óchDGC Gò¡dh ,∫h’CG •ƒ°ûdG πÑb ô£°û∏Hh Oƒª«M øe πµ°ûªdG âbƒDªdG »æØdG ºbÉ£dG π°†a ,ó©H ɪ«a iôNGC QƒeGC âfɵd ø«bƒØàe ∫h’CG •ƒ°ûdG Éæ«¡fGC ƒ∏a ø«ÑYÓdÉH IOƒ©dG ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC ±ÉæÄà°S’G á°üM ¥Ó£fG …OÉY πµ°ûH ¿ƒHQóàj ¿ƒª©fh ¢û«Yƒ" ,‹Ó«L πbGC ≈∏Y áé«àædG ≈∏Y ®ÉØëdG ÉfQhó≤ªH ¿Éc ¬fGC ócÉCàe ÉfGCh »àdGh áѵJôªdG AÉ£NC’G øY åjóëdGh áHÉæY OÉëJG AÉ≤d ≈dGE áÑ«Ñ°T ΩÉeGC `cQÉ°ûj ¿GC ô¶àæªdG øeh á∏«µ°ûàdG ™e …OÉY πµ°ûH ÜQóàj ¬fGC ’GE »dÓ«L É¡æY çóëàj »àdG áHÉ°U’EG ºZQ »àdG á£îdG ô««¨àH ∂dòd áeRÓdG äÉfɵeE’G ∂∏ªf ÉæfC’ ôjó≤J ¿Éc Rƒa øe ÜhôîdG á«©ªL âeôM »àdG ÜÉÑ°SC’G øe âfÉc É¡d ¢Vô©J …òdG QhôªdG çOÉM äÉØ∏îe »FÉ¡f πµ°ûH RhÉéJ å«M ,á∏«µ°ûàdG ™e ¿ƒª©f êÉeófG ´ƒÑ°S’CG Gòg ±ôY ɪc ,πFÉÑ≤dG ''ôãcGC ´ÉaódG ø«°üëJh ∫h’CG •ƒ°ûdG É¡H ÉæÑ©d ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ≈dGE ô£°û∏Hh Oƒª«M ¥ô£J ɪc ,GóL É浪e hóÑj »a ¿ƒª©f ÖfÉL ≈dGE Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿ƒµ«°Sh ¬à«aÉY OÉ©à°SG …òdG ¢û«Yƒ#d áÑ°ùædÉH A»°ûdG ¢ùØfh ,™«HÉ°SGC áKÓK »dGƒM πÑb .hRh …õ«J ≈dGE ôaÉ°ùà°S »àdG 18`dG áªFÉb õ«ØëJ πLGC øe ∂dPh ,ᩪédG Gòg Qô≤ªdGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á«fÉÛG äGQGòf’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G'' øgGôj »àdG á∏HÉ≤ªdG ∂∏J ≈∏Y ºgõ«côJ πc π©Lh ø«ÑYÓdG GOôØæe ÜQóJ ≈«ëj âjÉfh ÜÉ«¨dG π°UGƒj QÉÑL .É¡dÓN IÉCLÉتdG çGóMGE á«fɵeGE ≈∏Y Gô«ãc á«HhôîdG ' ' ∫ ƒ Ñ ≤ e Ò Z áÑ°üb iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ∂dPh »dGƒàdG øY »fÉãdG ´ƒÑ°SÓCd äÉÑjQóàdG øY QÉÑL ÜÉ«Y π°UGƒJ Ée Gògh ,GôNÉCàe ø«æK’G Ωƒj ≈«ëj âjÉf π°Uh iôNGC á¡L øe ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj ¿GC ô¶àæªdG øeh ,¥É°ùdG øjò∏dG …hGó¡eh QÉYôY øe Óc Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG Ω’ ɪc É æ eôM ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ´ô°ùàdG'' .ô£°û∏H ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ IOôØæe áØ°üH ±ÉæÄà°S’G á°üM …ôéj ¬∏©L ôÑàYGh ,ºµëdG ≈∏Y ɪ¡LÉéàMG ÖÑ°ùH πFÉÑ≤dG AÉ≤d øY ¿ÉÑ«¨«°S ''π«é°ùàdG øe Ωó©H ∂dP ÖæéJ ɪ¡fɵeÉEH ¿Éc ø«ÑYÓdG ¿GC ô£°û∏Hh Oƒª«M §°SGh’CG ™e ≈≤Ñj ób …Qõæe ø « Ñ Y Ó d G ™ e » æ Ø d G ºbÉ£dG É¡d ¥ô£J »àdG •É≤ædG ≈dhGC ’ ó j ó é d G ¿ ƒ f É ≤ d G ¿ ’ C √ ó Y É ° ù e h G C º µ ë d G ™ e ä É ° û b É æ e » a ∫ ƒ N ó d G AGƒLGC »a ≈≤Ñj ≈àM ∂dPh ,πFÉÑ≤dG AÉ≤d »a §°SGh’CG á∏«µ°ûJ ™e …Qõæe ÖYÓdG »æØdG ºbÉ£dG »≤Ñj ¿GC ô¶àæªdG øe ¿GC á°UÉN ,ÓÑ≤à°ùe ∂dP QGôµJ øe Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG QòMh ,ºMôj •ƒ°ûdG »a iƒà°ùªdG ™LGôàH á≤∏©àe âfÉc áHÉæY AÉ≤d ¢Uƒ°üîH ™e ¬cGô°TGE Qô≤j »æØdG ºbÉ£dG π©L Ée Gògh ,ádƒ£ÑdG ájGóH òæe ôHÉc’CG ™e á¡LGƒe …GC »a `cQÉ°ûj ºd ¬fGC á°UÉN ,á°ùaÉæªdG .áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC á«°VɪdG ádƒédG AÉ≤d »a §°SGh’CG …õ«J ≈dGE π≤àæà°S ''ɵ°ùj’'' ¿GC π«dóH ,≥jôØdG ¿ƒµ«°S ∫h’CG ô°SÉîdG ô£°û∏H ∫Éb å«M ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a ¿Éc Ée ≈∏Y áfQÉ≤e »fÉãdG .á∏«µ°ûàdG AGOGC ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æj ób Ée ,ø««°SÉ°SGC ø«ÑY’ ¿hO øe ±ó¡dG øY åëÑf Éæch ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a Gô«ãc ÉæYô°ùJ ó≤d '' ÚÑYÓd áëæŸG ±ô°U Qô≤j ÊÉ¡∏H ≥jó°U É«YÉaO iô©àf áYÉ°S ™HQ ∫hGC »a Éæ∏©L Ée Gògh ,á≤jôW …ÉCH πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ºµÑLGh GhOGC'' Qôb ìÉÑ°üe á«MÓØdG ájhO’CG OGô«à°SGE äÉcô°T ióMGE ÖMÉ°Uh ,»fÉ¡∏H ≥jó°U ¿GC ’GE áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC πé°ùªdG ôã©àdG ºZQ , á°UôØdG √òg π¨à°ùJ ºd áHÉæY ¿GC ßëdG ø°ùM øeh ¢ùaÉæªdG ΩÉeGC ≈∏Y …hÉ°ùàdÉH ´RƒJ ¿ƒ«∏e 18 ¢ü°üN ¿Éc å«M ,RƒØdG ∫ÉM »a É¡H óYh ¿Éc »àdGh ÜhôîdG á«©ªL »ÑYÓd áëæe ±ô°U ócÉCàe ÉfGCh ,Ahóg ôãcÉCH á∏HÉ≤ªdG ô«°ùf ¿GC ¢VhôتdG øe ¿Éc ''äÉ©ÑàdG πªëàæ°S øëfh íæªH »fÉ¡∏H πص૰Sh ,OGó©àdG πeÉc ≈∏Y ´Rƒà°S ᪫≤dG √òg ¿ÉEa ∫OÉ©àdG ó©H øµdh ,á∏HÉ≤ªdÉH ø««æ©e GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG .É¡≤ëà°ùj »àdG ᪫≤dG ÖY’ πc ∑ÉÑ°T ≈dGE iôNGC Iôe ∫ƒ°UƒdG øe É浪àd õ«côJ ôãcGC Éæc ƒd ÉæfGC ≈dGE ø«ÑYÓdG ™e ɪ¡ãjóM »a ô£°û∏Hh Oƒª«M ¥ô£J ∂dP ó©H ''∂dP øe ÉæeôM ´ô°ùàdG øµdh ,¢ùaÉæªdG º ¡ Ñ L G h á j O É C J º ¡ æ e É Ñ ∏ W å « M , π F É Ñ ≤ d G á Ñ « Ñ ° T Ω É e G C Ω O É ≤ d G A É ≤ ∏ d G á°TÉ°ûdG ≈∏Y Iô°TÉÑe π≤æà°Sh áãdÉãdG ¤GE Ωó≤J πFÉÑ≤dG á∏HÉ≤e ô©°ûj á∏HÉ≤ªdG ™HÉàj øe πc π©Lh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y §≤a ''∫OÉ©àdG ±óg ‘ ¿Éc á∏HÉ≤ŸG êô©æe'' Ωƒj øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ’óH ’GhR áãdÉãdG ≈dGE ÜhôîdG á«©ªLh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á∏HÉ≤e ºjó≤J á«æWƒdG á£HGôdG äQôb ºµæe Ö∏WGC '' ô£°û∏H ∫Éb å«M ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG »a º¡àÑZôH ,áHÉæY AÉ≤d øY ÜhÉæàdÉH ɪ¡eÓc Oƒª«Mh ô£°û∏H π°UGhh á«°VQ’CG ø«JÉæ≤dG ≈∏Y ∂dP ¿ƒµj ¿GC ô¶àæªdG øe å«M ,¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y Iô°TÉÑe É¡∏≤f πLGC øe ∂dPh ,ᩪédG .ÉMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ≈dGE §°SGh’CG á∏HÉ≤e ºjó≤J ºJ ø«M »a ,áãdÉãdG á«FÉ°†ØdGh »æa ºbÉ£c øëfh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y §≤a ºµÑLGh ájOÉCJ ±óg »a ¿Éc á∏HÉ≤ªdG êô©æe ¿GC ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ócGC å«M ¥ô£àdG ô£°û∏Hh Oƒª«M π°†ah ,''áé«àf …GC äÉ©ÑJ πªëàd øjó©à°ùe ºµ«∏Y ô¡X …òdG ´ô°ùàdG'' ø«ÑYÓd ’Éb å«M ,áHÉæ©d ∫OÉ©àdG …hGhõd Qòà©J IQGO’EG óLƒj ’ ¬fGC á°UÉN ,âbƒdG ≥«°V ≈dGE ô¶ædÉH GôµÑe πFÉÑ≤dG AÉ≤d ≈dGE ¬à∏é°S …òdG ±ó¡dG áé«àf ¿Éc á∏HÉ≤ªdG øe »fÉãdG •ƒ°ûdG »a »àdG áæ«°ûªdG äÉaô°üàdG ≈∏Y …hGhR õjõ©dG óÑY ¿ƒjõØ∏àdG »Øë°üd »ª°SQ QGòàYG ºjó≤J πLGC øe ''±Gó¡dG'' QÉ«àNGE IQGO’ E G â∏°†a .á∏HÉ≤ªdG óYƒeh ±ÉæÄà°S’G á°üM ø«H ΩÉjGC 4 ’GE øe ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a ¿Éc …òdG ¬à«bƒJ á°UÉNh áHÉæY äóYhh ,¢ùHÓªdG ±ôZ ΩÉeGC øjô°VÉëdG ¢†©H øe hGC »Ñ£dG óYÉ°ùªdG øe GAGƒ°S áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H É¡d ¢Vô©J R Ö«©°T

..±ÉæÄà°S’G á°üM ¢ûeÉg ≈∏Y

áHÉæY AÉ≤d AÉ£NGC ø«ÑYÓd ¿ÉØ°ûµj ô£°û∏Hh Oƒª«M π``FÉ``Ñ≤dG AÉ``≤∏d º`¡fÉ``°ùªëjh

15

.º¡eÉ¡e ájOÉCàd áÑ°SÉæªdG AGƒL’ C G º¡d ôaƒJ ¿GC ɪFGO ∫hÉëà°Sh ,ø««aÉë°üdG πc ™e ÓÑ≤à°ùe ∂dP QGôµJ Ωó©H IQGO’ E G

…GO ø«°ùM ô°üf ∫h’CG º°ù≤dG :á```````````````LQGQO ¿É```°ùª∏J ≈```∏Y Rƒ``ØdG •ô`à`°ûj …ô`µ°ùH

''¿É`°ùª∏J ΩÉeGC ¿ƒ`µà°S É`æàbÓ£fGE'' ?''ÜɵdG'' ΩÉeGC ¥ÉØN’EG ºà«°ùf πg

∂dP Éæ«°ùf ób ÉæfGE ∂d â∏b ¿GE ∂«∏Y ÜòcÉC°S RhÉéàf ¿GC Éæ«∏Y Ö©°üdG øe å«M ,kÉeɪJ ¥ÉØN’EG AÉ≤∏dG òæe ìôØf ºd ÉæfGC ák°UÉN ,á∏MôªdG ∂∏J IQÉ°ùîdG »gh ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC ∫h’CG »∏ëªdG á¡LGƒe øY ÉeGC .k Gô«ãc É¡H ÉfôKÉCJ ób Éæc »àdG »a IGQÉÑe ÉæjOGC ÉæfÉCH ó≤à©j πµdÉa ,''ÜɵdG'' Éæ∏qé°S ƒ∏a ,ø«≤aƒe øµf ºd §≤a ÉæfGCh iƒà°ùªdG »a ÉfóY ób Éæµd Éæd âë«JGC »àdG ¢UôØdG ióMGE .RƒØdG ≥≤ëæo°S Éæc ɪHQh áé«àædG ?RƒØdÉH IOƒ©∏d ºµ°ü≤æj ¿Éc …òdG Ée

ôãcGC ¿Éc ¢ùaÉæªdG ¿GC PGE ,õ«côàdG Éæ°ü≤æj ¿Éc ¬fGC ø«M »a ¬d âë«JGC »àdG ¢UôØdG πqé°Sh á«©bGh ºd ÉæfGC ’GE áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG Éæd âë«JGC ΩÉeGC Ghõcôj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ´ôq°ùJ ÖÑ°ùH πé q °ùf ≥jôa …GC ™e çóëj ôe’CG Gòg πãe πc ≈∏Y ,≈eôªdG IQÉ°ùîdG ∂∏J ¿É«°ùf ¿’BG Éæ«∏Y ,§≤a Éæ©e ¢ù«dh kÉ«°üî°T ÉfGC ,Ó k Ñ≤à°ùe Éfô¶àæj ɪ«a õ«côàdGh äÉjQÉѪdG »a π°†aGC èFÉàf ≥«≤ëàH πFÉØàe .á∏Ñ≤ªdG ‘ IÒNGC áÑJôeh á«dÉààe ºFGõg ™HQGC ?ºµà«©°Vh º«q≤J ∞«c ,ΩÉ©dG Ö«JÎdG

πLGC øe ó¡L …GC ôNóqf ød ÉæfGC º¡d óchDGC ?ádƒ£ÑdG πª©æ°S ÉæfGC å«ëH ,π°†aGC èFÉàf ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©dG »a Éæe âYÉ°V »àdG •É≤ædG ∑QGóJ ≈∏Y øjógÉL .á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒªdG ?¿É°ùª∏J OGOh AÉ≤d iôJ ∞«c

¿GC ô¶àæªdG øe PGE ,∂°T ¿hO kÉÑ©°U AÉ≤d ¿ƒµ«°S áé«àæH IOƒ©dG ¢Vô¨H ᪰UÉ©dG ≈dGE OGOƒdG π≤àæj QÉ¡XGE á°Uôa ¬d ∑ôàf ’GC Öéj »dÉàdÉHh áÑ«W ¬«∏Y RƒØ∏d Éæ©°Sh »a Ée πc πª©æ°S πH ¬JÉfɵeGE .ÉæfGó«e á«°VQGC ≈∏Y Ö©∏à°S IGQÉѪdG ¿GC ák°UÉN Gòg øe ájGóH Iƒ≤H IOƒ©dÉH ¿hó©J ¿PGE ...AÉ≤∏dG

øe ¿ƒµà°S á«≤«≤ëdG ÉæàbÓ£fG ¿ÉCH ¢ùMGC ,º©f ábÉØà°SG ≥≤ëæ°S ÉæfÉEa ¬H Éfõa ¿GE …òdG OGOƒdG AÉ≤d ∂dP ¿GC ó«c’CGh ,ÉæJÉjƒæ©e ™ØJôJ »dÉàdÉHh IójóL »àdG áÑ©°üdG á∏MôªdG RhÉéJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ù«°S Ω .´ .πÑb øe ÉgÉæ°ûY

,ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©ÑJ ’ √òg Éæà«©°Vh ¿GC ó«cGC äGôe ™HQGC Ωõ¡æf ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fGC å«ëH äÉBLÉتdG ¢†©H ÅÑîJ ób Ωó≤dG Iôc øµd ,á«dÉààe ɪc É¡∏Ñ≤J Öéjh ¿É«M’CG ¢†©H »a IQÉ°ùdG ô«Z Gòg .''܃൪dG'' ƒg Gòg ¿’C Ió«édG èFÉàædG πÑ≤àf ájóéH πª©dG ¿’BG Éæ«∏Y ¿ÉCH ∫ƒ≤dG øe Éæ©æªj ’ πc ≈∏Yh ,πÑ≤à°ùªdG »a iôNGC áÄ«°S èFÉàf …OÉØàd Iƒ≤H IOƒ©dG Éæ浪jh §≤a º°SƒªdG ájGóH »a øëf √òg RhÉéàf ¿GC á£jô°T áeOÉ≤dG á∏MôªdG »a π°†aGC èFÉàf ≥≤ëæd Éfõ«côJ ó«©à°ùf ¿GCh á∏MôªdG .á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒªdG »a ?º¡àfÉCªW øµÁ ∞«c ,¿ƒ≤∏b QÉ°üf’CG

¿GCh πH ,Éæ«∏Y Gƒ≤∏≤j ¿GC QÉ°üfC’G ≥M øe º¡≤jôØH ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ Ék°†jGC Éæ«∏Y GƒÑ°†¨j ¬H ¿ƒ°ùëj ɪH ¢ùëf kÉ°†jGC øëf øµd ,π°†ØªdG ,á«HÉéjGE èFÉàf ≥≤ëf ¿GC Ék°†jGC ójôf ÉæfC’ ôãcGCh Ö«JôJ IQGó°U »a ¿ƒµj ¿GC ójôj ’ Éæe øªa

Ühô`````ÿG á``«©ªL ..äÉÑjQóàdG øY øjó«MƒdG ÚÑFɨdG ÉfÉc

¿Éfƒµj óbh ¿ÉëdÉ°üàj …OGhOh »fÉ¡∏H π`FÉ``Ñ≤dG ΩÉ``eGC ø```jô°VÉ``M GóHGC »æ©j ’ Gògh ,§≤a Éæ°S ¬æe ºd »fÉ¡∏H ¿GE ∫ƒ≤j ¿GC OGQGC ¬fGC ,ÉC£NGC øe ƒg …OGhO øµdh Å£îj ''∂dP ™«ªédG º¡Øj ¿GC §≤a ≈æªJGCh

≈∏Y ócƒDj á«∏«e Ωƒ«dG …OGhO IOƒY

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

15

…OGhO á©WÉ≤f ¢Uƒ°üîH ÉeGC ¬∏≤æJ ΩóY øY π«b Ée πch ≥jôØ∏d »a á«∏«e ócGC ó≤a ,hRh …õ«J ≈dGE çóëJ ¬fGC »æØdG ºbÉ£dG ™e ¬ãjóM å«M ,IOƒ©dÉH ¬©æbGCh …OGhO ™e ≈dGE Oƒ©j ¿GC ô¶àæªdG øe ≈àM ,AÉ©HQ’CG Ωƒ«dG äÉÑjQóàdG ≈dGE á∏≤æàªdG á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒµj ôãcGC √OƒLh ¿GC á°UÉN ,hRh …õ«J …hGó¡e ÜÉ«Z »a …Qhô°V øe øeh ,¿ƒª©f ájõgÉL ΩóYh ÖYÓdG ôNÉCJ ¿ƒµj ¿GC øµªªdG ≈dGE ™LGQ IOƒ©dG »a »°ùÑàdG ábÓY ’h á«∏FÉ©dG ±hô¶dG ¢†©H .»fÉ¡∏H ™e çóM ɪH ¬d

øgGôj »æØdG ºbÉ£dG ÊÉ¡∏H IOƒY ≈∏Y

»fÉ¡∏H IOƒY âfÉc GPGEh ¿ÉEa ,»°üî°ûdG √QGô≤H á£ÑJôe QGô≤H á£ÑJôe »fÉ¡∏H IOƒY ≥ëà∏j øµªªdG øe å«M ,Ö«Ñ£dG ™°†îj ≈àM ÜhôîdÉH Ωƒ«dG ≥jôØdG ∂dóe ±ôW øe áæjÉ©ª∏d ¿Éc ¿GE ∂dP ó©H Qô≤«°S …òdG AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdÉH ¬d íª°ù«°S »fÉ¡∏H ó«cÉCJ ºZQh ,’ ΩGC ΩOÉ≤dG »a Iô«Ñc áHƒ©°U óéj ∫GõjÉe ¬fGC ’GE ,áHÉ°üªdG ¬eób ≈∏Y RɵJQ’G ≈∏Y Gô«ãc øgGôj »æØdG ºbÉ£dG ¿GC GPGE »fÉ¡∏H ¿GC ó«c’CGh ,¬JOƒY áë«Ñ°Uh Ωƒ«dG ÜQóàdG øe øµªJ ™e ôaÉ°ù«°S ¬fÉEa ,¢ù«ªîdG ó¨dG ¿ƒµ«°Sh hRh …õ«J ≈dGE á∏«µ°ûàdG .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC É«°SÉ°SGC R Ö«©°T

ôªj »àdG á°UÉîdG ±hô¶dG ¢†©ÑH »a Gô«ãc äôKGC »àdGh É¡H ≈dGE Qƒe’CG Oƒ©J ∂dòHh ,¬JÉjƒæ©e ó«cÉCàdÉH Gògh ,»©«Ñ£dG ÉgGôée ,á∏«µ°ûàdG ≈dGE Ahó¡dG ó«©«°S Ée …OGhOh »fÉ¡∏H ¿GC á°UÉN π°UGƒJ ƒdh á∏«µ°ûàdG »a ø««°SÉ°SGC ó«cÉCàdÉH ¿Éµd ,ɪ¡æ«H ±ÓîdG .≥jôØdG πeÉc »a ôKƒD«°S

á◊É°üŸÉH ìôa á«∏«e

ºd á«∏«e ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe ,¬«ÑY’ IôLÉ°ûe ΩÉeGC ÉàcÉ°S ∞≤j π°üJG ɪc …OGhóH π°üJG å«M Qƒe’CG í«°Vƒàd »fÉ¡∏ÑH óbh ,ɪ¡æ«H ó«∏édG áHGPGE ádhÉëeh ÉeóæY Gô«ãc ''ɵ°ùj’'' ¢ù«FQ ìôa …OGhód »fÉ¡∏H QGòàYÉH º∏Y âfÉc »àdG AÉæë°ûdG ∫GhRh á«∏«e IOÉ©°S âfÉc óbh ,IOƒLƒe ≈dGE áëdÉ°üªdG ôÑN ¬∏≤æH áë°VGh √QhóH π≤f …òdG »æØdG ºbÉ£dG GƒMôa øjòdG ø«ÑYÓdG ≈dGE ôÑîdG É¡à©«ÑW ≈dGE Qƒe’CG IOƒ©H É°†jGC .…OGhOh »fÉ¡∏H ø«H

⁄ á«∏«e'' :ÊÉ¡∏H øµdh ≥◊G »æ£©j …OGhO øe Ö∏W Ê’ C »eGÎMG ''¬æe ÈcGC

åjóM »ah iôNGC á¡L øe øY π«b Ée ¿GC ócGC »fÉ¡∏H ™e ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬d á«∏«e IófÉ°ùe ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC ’ …OGhO á£≤f í°VhGC ¿GC ójQGC'' ∫Éb å«M ¿GC øY ÉãjóM ⩪°S ó≤d ,᪡e ¬f’C á«∏«e øe Ö°†Z …OGhO Gògh ,çóM ɪ«a ≥ëdG »æëæe ,áë°üdG øe ¢SÉ°SGC ’ ΩÓµdG øe Ö∏W á«∏«e ¿GC á≤«≤ëdGh ôÑcGC »f’C »æeôàëj ¿GC …OGhO

,ÜÉ°üªdG QÉÑL ≈dGE áaÉ°V’EÉH ø«ÑFɨdG ÉfÉc …OGhOh »fÉ¡∏H ¿ÉEa »a äÉÑjQóàdG øY øjó«MƒdG ¿GC å«M ,ø««°VɪdG ø«eƒ«dG ≈∏Y áHÉ°UGE øe »fÉ©j »fÉ¡∏H QOÉb ô«Z ¬à∏©L πMɵdG iƒà°ùe ÉeGC ,ÜhôîdG ≈dGE π≤æàdG ≈∏Y ≈àM á©WÉ≤ªH Oóg ¿GC ≥Ñ°S ó≤a …OGhO âKóM »àdG IôLÉ°ûªdG ó©H ≥jôØdG ¬∏©L Ée Gògh ,»fÉ¡∏H ø«Hh ¬æ«H Qƒe’CG ¿GC ºZQ ,äÉÑjQóàdG øY Ö«¨j »©«Ñ£dG ÉgGôée ≈dGE äOÉY .ɪ¡æ«H ɪ«a ÉëdÉ°üJ ¿ÉÑYÓdGh

π°üJG ÊÉ¡∏H QòàYGh …OGhóH

√óYh óæY »fÉ¡∏H ¿Éc IQôµàªdG ¬J’É°üJG π°UGhh ¬«∏Y OôdG Gô«NGC Qôb …òdG …OGhóH å«M ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ¬∏«eR ™e »fÉ¡∏H çóëJ ¬fGC ¬d ócGCh IOƒ¡©ªdG ¬àMGô°üH §HQ å«M ,¬≤M »a π©ØdÉH ÉC£NGC »àdG IõaôædÉH ∂dP ¬aô°üJ ÜÉÑ°SGC áé«àædG ÖÑ°ùH É¡«∏Y ¿Éc áØ°üH QòàYG ¬fGC ɪc ,á∏é°ùªdG »a ,¬æe QóH Ée øY ᫪°SQ á«dÉ©dG ¥ÓN’CG ócƒDj ±ô°üJ øe …òdG »ØjÉ£°ùdG ¢SQÉë∏d Ée ≈dGE ¬Ñ°†Z π°üj ¿GC QOÉædG ≈≤Ñjh ,áHÉæY ΩÉeGC ¬«∏Y ¿Éc Ωóbh ¬Ä£îH ¢ùMGC ¬fGC º¡ªdG .…OGhód √QGòàYG

¬fGC ócƒDj …OGhO ¬æe Ö°†¨j ⁄

…OGhO ¿Éc iôNGC á¡L øe »fÉ¡∏Ñd ócGC ÉeóæY iƒà°ùªdG »a π«ëà°ùªdG øeh ¬æe Ö°†¨j ºd ¬fGC ¬«∏Y OQ å«M ,∂dP ¿ƒµj ¿GC Ée »∏dG âfGC ô«Z'' óMGƒdG ±ôëdÉH §HQ óbh ,''∂æe ∫ÉëdG ¢û«æ°†«¨j á∏HÉ≤ªdG Ωƒj ¬∏©a IOQ …OGhO

Oƒ```©à°S á````∏«µ°ûàdG ¥ó``æa ‘ â«ÑŸG ≈`dGE ''á«ÑgòdG ájhQ’CG'' â«ÑªdG ≈dGE ájô°üædG á∏«µ°ûJ Oƒ©à°S ''á«ÑgòdG ájhQ’CG'' ¥óæa »a GkOóée Gòg ≥jôØdG ™ªé«°S …òdG AÉ≤∏dG πÑb Ö©∏e »a ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC âÑ°ùdG ájô°üædG á∏«µ°ûJ âfÉc óbh .…ƒjR øe Öjô≤dG á«∏jƒL 5 ¥óæa »a â«ÑJ Ö©d ≥jôØdG ¿’C »Ñªdh’CG Ö©∏ªdG ¿GC ¿hô«q°ùªdG OGQGCh ¬«a ø««∏ëe øjAÉ≤d ’ »µd Ö©∏ªdG øe ÉkÑjôb ≥jôØdG ¿ƒµj …OÉØJ ºàj ≈àMh Gkô«ãc ¿ƒÑYÓdG Ö©àj GPGE Ée ádÉM »a äÉbô£dG ΩÉMORG Ék°†jGC .ôNGB ¥óæa »a GƒJÉH ób GƒfÉc

á``MQÉ``ÑdG ¿É``à°qüM áMQÉÑdG »æØdG ºbÉ£dG èeôH óbh á«MÉÑ°üdG á°üëdG ¿GC å«M ,ø«à°üM ≥jôØdG ™ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏d â°ü°üN á°üëdG ¿GC ø«M »a ,∂jQÉaƒH OGOh ΩÉeGC …ƒjR Ö©∏e »a Ék°†jGC âjôLGC á«FÉ°ùªdG ÜQóªdG ¿GC PGE ,»æ≤àdG πª©∏d â°ü°qüNh ¢†©H »a á∏«µ°ûàdG ™e ôãcGC πª©dG OGQGC ¿GC hóÑjh .Ωƒé¡dG »a ák°UÉN ,ÖfGƒédG ¢ùØf ≈∏Y º¡©e πª©dG π°UGƒ«°S …ôµ°ùH »a ≥jôØdG AGOGC ø°qùëàj ≈àM ∫GƒæªdG .á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG

»``‚ƒe ,»``fOhGC ¿hOƒ©j QGõ``Lh ¿ƒÑYÓdG OÉY óÑY ¿ƒHÉ°üªdG ,»fOhGC ºjôµdG íHGQh »éfƒe ≈dGE QGõL AGƒLGC äÉÑjQóàdG GƒaÉ©J ¿GC ó©H A»°ûdG ¢†©H äÉHÉ°U’EG øe GƒfÉc »àdG .É¡æe ¿ƒfÉ©j ¿ÉEa ,IQÉ°TÓEd πÑb äGô«°†ëàdG ≈dGE OÉY ób ¿Éc »fOhGC ¢†©Ñd Égó©H ÜÉZ ¬æµdh ó«©dG ,á∏«µ°ûàdG ™e ¿’BG ∞fÉCà°ù«d ,¢ü°üëdG øe ôãc’C ÉHÉZ QGõLh »éfƒe ¿GC ø«M »a äÉÑjQóàdG AGƒLGC øY Ékeƒj ô°ûY á°ùªN .¿’BG GOƒ©«d

¢ùeGC ∫hGC ÜÉ`Z …QGRÉ`e ¢VôŸG ÖÑ°ùH ÜÉZ ɪc ÖYÓdG »∏Y »fGôgƒdG øY …QGRÉe á°üëdG á«aÉæÄà°S’EG ¢ùeGC ∫h’C ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ,ΩÉcõdG øe ôe’CG ƒgh ≥∏bGC …òdG »æØdG ºbÉ£dG ,A»°ûdG ¢†©H »a ¬©°Vƒd ¬«∏Y óªà©j ¬fGC ák°UÉN ô¶àæªdG øe ¿Éch .øªjGC ™aGóªc ¬Ñ°üæe äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE …QGRÉe Oƒ©j ¿GC øªa ∂dP ≥≤ëàj ºd GPGEh ,áMQÉÑdG á«°ùeGC √QGôb òîà«°S …ôµ°ùH ÜQóªdG ¿GC ócƒDªdG .¬Ñ°üæe »a ôNGB ÖY’ `cGô°TÉEH

¿hQOÉ`¨jo ¿ƒ`«dhódG ΩOÉ`≤dG ó`M’CG ,¢TÉÑM ∫ÉeÓBd ¿ƒ«dhódG ¿ƒÑYÓdG QOɨjo á≤aQ É°ùfôa ƒëf »∏«∏Nh áLQGQO …GC ,ΩOÉ≤dG óM’CG Ωƒj »æWƒdG ÖîàæªdG ™ªé«°S …òdG AÉ≤∏dG ó©H óMGh Ωƒj º¡fGC å«M ,¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC º¡≤jôa Öîàæe á≤aQ ¢üHôJ »a ¿ƒfƒµ«°S ¿ƒfƒµ«°S º¡fGC »æ©j Ée ƒgh .∫Ée’BG ¬jôé«°S …òdG ¢üHôàdG øY ø«ÑFÉZ ᫨H ôFGõédG »a ΩÉjGC á©HQGC Ióªd ≥jôØdG .ádƒ£ÑdG ±ÉæÄà°SG ô«°†ëJ

øY ºcƒKóëj ºd øjòdG ¿hôq«°ùªdGh QÉ°üfC’G ¿B’G óM ≈dGE Égƒªà∏é°S »àdG ºFGõ¡dG ∂∏J ,?!á«dÉààeh á∏eÉc ºFGõg ™HQGC â¨∏H »àdGh QÉ°üfC’G ¿GCh ájô°üædG »a ºµfGC ¬q∏dG GhóªMG ¿ÉCH º¡d ÉØ«°†e ,''πcÉ°ûªdG º¡«WÉN Éæg ≈∏Yh ¿B’G GƒMôØj ¿GC º¡≤M øe QÉ°üfC’G ájGóH èFÉàædG π°†aGC Gƒ≤≤ëjo ¿GC ø«ÑYÓdG ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ¿É°ùª∏J OGOh ≈∏Y RƒØdÉH .…ƒjR Ö©∏ªH

IófÉ`°ùe ¿hQôq≤jo ¿hô``«q°ùŸG kÉ`jƒæ©e ø`«ÑYÓdG

ájô°üædG hôq«°ùe ™ªàLG ,º¡à¡L øe ≥jôØdG ô≤e »a ø«æKE’G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG Gƒ°SQOh √ô¡XGC …òdG OhOôªdG Gòch k GôNƒDe ≥jôØdG á°UÓîH ™«ªédG êôNh ,ÉfÉ" óFÉ≤dG AÉ≤aQ äô¡XGC á∏«µ°ûàdG ¿GCh ø°qùëJ »a ≥jôØdG ¿GC »dÉàdÉHh á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ºZQ k Gó«L k GOhOôe IófÉ°ùeh á∏«µ°ûàdG √òg º«YóJ …Qhô°†dG øe º¡fGC øjô«q°ùªdG óMGC Éæd ócGCh .Ékjƒæ©e ø«ÑYÓdG º¡f’C º¡ªYOh ø«ÑYÓdG ájhDQ ≈dGE ¿ƒ∏≤æà«°S ∫òH ≈∏Y ∂°T ¿hO º¡∏ªë«°S Gòg ¿GC ¿ƒcQój ≥«≤ëJ ádhÉëe πLGC øe º¡JGOƒ¡ée ≈°übGC .OGOƒdG ΩÉeGC RƒØdG Ω .´

∂jQÉaƒH ≈∏Y RƒØJ ájô°üædG ¢SGôq``ch IQƒ``ªqY π°†ØH

OGOh ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ájô°üædG äRÉa »a ôØ°U πHÉ≤e ø«aóg áé«àæH ∂jQÉaƒH óbh ,…ƒjR Ö©∏ªH ɪ¡©ªL …Oh AÉ≤d øe …ôµ°ùH ≈Ø£°üe ÜQóªdG ¬éeôH ¢†©H OGó©à°SG ióe ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG »àdG á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG πÑb ô°UÉæ©dG ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG á«°ùeCG á∏«µ°ûàdG ô¶àæJ »aóg πé q °S óbh .¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeCG §°SGhC’G ºLÉ¡e øe πc ájô°üædG ,ºLÉ¡ªdGh IQƒªY ¥QÉW ,º¡aGóqgh AÉ≤∏dG Gòg íª°S óbh .¢SGôqc ºjôc øY Ió«L Iôµa òNCÉH »æØdG ºbÉ£∏d Oóë«°S ¬fEG ∫ƒ≤dG øµªjh ø«ÑYÓdG .¬dÓN øe á∏«µ°ûàdG

™e åjóM …ôµ°ùH ≈Ø£°üe ÜQóª∏d ¿Éc á«aÉæÄà°SE’G ¢ùeGC ∫hGC á°üM »a ¬«ÑY’ »a ®É≤«à°S’EÉH º¡ÑdÉW å«M ,…ƒjR Ö©∏ªH »àdG èFÉàædG áeRGC øe êhôîdGh âbh ´ô°SGC òæe Rƒa ∫hGC ≥«≤ëàH ¿’BG óM ≈dGE É¡fƒ°û«©j áfh’BG »a ≥jôØdG É¡∏qé°S »àdG ™HQ’CG ºFGõ¡dG ≥jôØdG â∏©L »àdG ºFGõ¡dG »gh ,Iô«NC’G ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a Iô«N’CG áÑJôªdG ≈dGE ô≤¡≤àj ¬fGC …ôµ°ùH º¡d í°VhGC óbh .ä’ƒL ™Ñ°S ó©H OGOh ΩÉeGC πÑ≤ªdG âÑ°ùdG AÉ≤d òNGC Öéj …GC …OÉØJ πLC’ áeRÓdG ájóédÉH ¿É°ùª∏J çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJh IQÉ°S ô«Z IÉCLÉØe á«ÑY’ ≈∏Y É¡Wôà°TGh áeÉg óL ≈≤ÑJ »àdG ák°UÉN ,ôNGB QÉ«N É¡jód ¢ù«d á∏°ùµ°ûàdG ¿’C óYGƒ≤dG πNGO Ö©∏J IGQÉѪH ≥∏©àj ôeC’G ¿GC …ôµ°ùH ÖdÉW ɪc ,áYƒæªe É¡«a IQÉ°ùîdGh AÉ£NC’G …OÉØàd k Gó«L õ«côàdÉH ¬dÉÑ°TGC .áeÉg •É≤f ¿ƒ©«°†j º¡à∏©L »àdG á≤HÉ°ùdG

,ºµ«∏Y §¨°VGC ød'' :…ôµ°ùH ''Rƒ`ØdG º``µæe ójQGC ø``µd

Oó°üH ¢ù«d ¬fÉCH …ôµ°ùH º¡«dGE QÉ°TGCh áeÉ¡dG á¡LGƒªdG øe ΩÉjGC πÑb º¡«∏Y §¨°†dG ¬æµd ,¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG √òg »a iƒà°ùªdG »a Gƒfƒµj ¿GC º¡æe ≈æªàj ô « Z ø e ¬ f C ’ R ƒ Ø d G G ƒ ≤ ≤ ë oj h á ¡ L G ƒ ª d G ™°VƒdG ¢ùØf ¢û«©j ≥jôØdG ≈≤Ñj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ä’ƒL ™Ñ°S ó©H ´ÓbE’G øe øµªàj ’h áé«àf …GC ¿GC PGE ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øe á∏eÉc óLGƒàj …òdG ≥jôØdG QƒeGC ó≤q©ào°S iôNGC á«Ñ∏°S èFÉàædG ó©H É¡«∏Y ó°ùëjo ’ áÑJôe »a ¿B’G ºFGõg ™HQGC πé q °S ¬fGC ɪH Iô«NC’G á«KQɵdG ≈dGE ô¶ædÉH ,¬∏qÑ≤J øµªj ’ ôeGC ƒgh á«dÉààe º°SƒªdG Gòg IQGO’EG É¡Jó°UQ »àdG äÉfɵe’EG âfÉc ø«M á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdÉH ákfQÉ≤e πcÉ°ûªdG øe áeGhO »a ¢û«©J ájô°üædG .…OɪdG ºYódG ¢ü≤f ÖÑ°ùH á«dɪdG

ºµ«∏Y È°ü«°S ≈àe ≈`dGE'' ''?!¿hôq«°ùŸGh QÉ``°üf’CG

≈dGE ¬ãjóM …ôµ°ùH ÜQóªdG π°UGhh ºµ«∏Y ôÑ°ü«°S ≈àe ≈dGE'' :Ó k FÉ°ùàe ø«ÑYÓdG

...ΩOÉ≤dG ø«æK’EG Ωƒj ≥∏£æ«°S

…ô`````é«°Sh ó````cÉCàj ¢ü`````HôàdG ''…ó`````````¡ªdG'' ¥ó``````æa »````````a ≈∏Y ôãcGC ±ô©à∏d …ôµ°ùH ≈Ø£°üe ÜQóªdG ¬Ñ∏W …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG AGôLGE ócÉCJ ø«æK’G Ωƒj …ôé«°S ¬fGC å«M ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á∏Ñ≤ªdG ä’ƒé∏d Égô«°†ëJh á∏«µ°ûàdG ™e çóëJ ób ¿Éc …ôµ°ùH IQÉ°TÓEd .¢ù«ªîdG Ωƒj »¡àæ«d á∏eÉc ΩÉjGC á©HQGC Ωhó«°Sh πÑ≤ªdG ¬Ñ©d …òdG »∏ëªdG AÉ≤∏dG ó©H kIô°TÉÑeh á∏«µ°ûàdG ΩÉeR √òNGC òæe ¢üHôàdG Gòg ∫ƒM IQGOE’G πc iƒà°ùe k Gó«L ±ô©j ’ ¿’BG ¬f’C ÉkjQhô°V √Gôj …òdG ¢üHôàdG ƒgh ,ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ≥jôØdG óæY ¬JGQÉ«N »a A≈£îj ’ ≈àM º¡«∏Y ±ô©à∏d âbƒdG ¢†©H ≈dGE êÉàëj »dÉàdÉHh ,ÖY’ ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fGC º¡cGQOE’ ¬Ñ∏£d ¿hô«°ùªdG ÜÉéà°SG óbh .á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG QÉ«àNG á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a Iƒb πµH Oƒ©àd á∏«µ°ûàdG ôq°†ëj ≈àM áeRÓdG äÉfɵe’EG πc ¬d Gƒëæªj .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe

''á``«ÑgòdG á``jhQ’CG'' ¢Vƒ``Y ''…ó``¡ŸG'' äQÉ``àNGE IQGO’EG

å«M ,¢üHôàdG Gòg ≥jôØdG ¬«a …ôé«°S …òdG ¥óæØdG »a ôµØJ âfÉc IQGO’EG ¿GC Éæª∏Y óbh Gòg πÑb ≥jôØdG ¬«a â«Ñj Ée kIOÉY …òdG á«ÑgòdG ájhQC’G ¥óæa ÉeÉEa ,¿GQÉ«N ∑Éæg ¿Éc ¬fGC Ö∏ZGC …GCQ ô≤à°SG óbh .»dGhÉ£°ùH …ó¡ªdG ¥óæa hGC ádƒ£ÑdG º°SôH É¡Ñ©∏j »àdG äÉjQÉѪdG »a …OÉædG óYÉ°ùj Ée ƒgh ,∫hC’ÉH ákfQÉ≤e ¢†Øîæe √ô©°S ¿C’ ,ô«NC’G Gòg ∫ƒM øjô«°ùªdG áaÉ°V’EÉH ,ÉkÑY’ 26 øe ¿ƒµàe ≥jôØd á∏eÉc ΩÉjGC á©HQÉCH ≥∏©àj ôe’CG ¿GC Ék°Uƒ°üN ,âbƒdG Gòg ™aó«°S ¿Éc ≥jôØdG ¿GC »æ©j Ée ƒgh .øjô«°ùªdG ¢†©Hh »Ñ£dGh »æØdG ø«ªbÉ£dG AÉ°†YGC ≈dGE .á«ÑgòdG ájhQ’CG ¥óæa QÉ«àNG ∫ÉM »a Ék浪e øµj ºd Ée Gògh ,á©ØJôe óL IQƒJÉa

¿É``jOh ¿GAÉ``≤d hGC AÉ``≤dh äÓ``°†©dG á``jƒ≤J ¬`∏q∏îà«°S

ºbÉ£dG ô°q†ëj ≈àM äÓ°†©dG ájƒ≤àd ¢ü°üëdG ¢†©H ¢üHôàdG Gòg π∏îàj ¿GC ô¶àæªdG øeh Gòg øe Ék°ü≤f ∑Éæg ¿GC …ôµ°ùH ÜQóªdG iGCQ Éeó©H á«fóÑdG á«MÉædG øe k Gó«L á∏«µ°ûàdG »æØdG èeôÑj ¿GC Ék°†jGC ô¶àæªdG øe ¬fGC »æ©j Ée ƒgh .¬æ«°ùëàd º¡©e πª©j ¿GC k GPGE ¬«∏Yh ,ÖfÉédG Ék°†jGC 𪩫°Sh Gòg .∞ãqµªdG πª©dG ™e ¿ƒÑYÓdG º∏bÉCàj »µd Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªH É°ü°üM Gòg ó©H ø«ÑYÓdG iƒà°ùe Égó©H iôj »µd ø«jOh øjAÉ≤d hGC AÉ≤d áéeôH ≈∏Y …ôµ°ùH ÜQóªdG ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©∏d kÉÑ°ùëJ √ô°UÉæY OGó©à°SG ≈∏Y ∞≤«d Gòch ¬ª««≤Jh ¢üHôàdG .¬d áÑ°ùædÉH ΩÉ¡dG ¢üHôàdG Gòg »a k Gô«ãc â∏ªY ób ¿ƒµJ »àdG ô°UÉæ©dG QÉàîj ¿GC ô¶àæj å«M Ω .´

¿ƒµJ ¿GC áaó°üdG äAÉ°T πNGO ∂d IGQÉÑe ∫hGC 5 Ö©∏e ‘ QÉjódG ó¡°T …òdG á«∏jƒL ™e á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ∂≤dÉCJ Gò¡d ∂JOƒY âfÉc ∞«c ,ájOƒdƒŸG ?Ö©∏ŸG

5 Ö©∏e ∫GE IOƒ©dÉH Gó«©°S âæc á≤«≤ëdG »a »a »eÉjGC ø°ùMGC ó¡°T …òdG á«∏jƒL Gô«ãc »°VɪdG »a ôµaGC ºd »ææµd ,ájOƒdƒªdG Iôc ÖYÓd Öéj Óa ,Éeób »°†ªdG ójQGC »f’C ¬«∏Y Öéj πH ,»°VɪdG »a ôµØj ≈≤Ñj ¿GC Ωób ,√Gƒà°ùe ôjƒ£J á«Ø«ch πÑ≤à°ùªdG »a ô«µØàdG πªcGC ≈∏Y »ÑLGh ºjó≤J ≈∏Y Gõcôe âæc ∂dòd »JOƒY ¿GC ó≤àYGCh ,IGQÉѪdG √òg »a ¬Lh ºd áé«àædG ¿GC í«ë°U ,Ée ÉYƒf á≤aƒe âfÉc ’ƒÑ≤e ¿Éc …OhOôe øµd ÉæëdÉ°U »a øµJ ΩÉjGC áKÓK iƒ°S ÜQóJGC ºd »fGC á°UÉN ,ÉeƒªY ¬LƒH Qƒ¡¶∏d á«aÉc ô«Z »gh ≥jôØdG ™e .ó«L »àdG èFÉàædG Èà©j ¢†©ÑdG ,á«HÉéjGE ¿’BG ó◊ Égƒªà≤≤M áÑ«î`e ÒãµdG ÉgÈàYG ɪæ«H ?∂≤«∏©J Ée ,∫ÉeÓBd

»fÉYGC âæc ɪæ«H ,É¡«∏Y á«MGôL á«∏ªY ¿ƒµJ ∞«µa ,áÑcôdG »a áHÉ°UGE øe GôNƒDe É°†jGC ƒ¡a ô«°†ëàdG ¿ÉC°ûH ÉeGC ,ábÓY ɪ¡d â°Vô©J »fGC ôe’CG »a Ée πch ,ÅWÉN ΩÓc ''IhGôªëdG'' »ÑY’ óMGC πNóJ AGôL áHÉ°UE’ .»∏Y ?Qƒe’CG √òg ∂«a äôKGC πg

IôÑîdG øe âÑ°ùàcG ó≤d ,ÉJÉàH »a ôKƒDJ ºd ÉfGC ,Qƒe’CG √òg πãe ™e πeÉ©àdG »d ∫ƒîj Ée πµdG...ájôFGõédG ô«gɪédG ô«µØJ á«Ø«c ±ôYGC ¿GC ±ô©J âfGC ,¢ùfƒj ’GE ÜÉ°üj ¿GC ¬d ≥ëj ,êô©æªdG óæY ™«ªédG √ô¶àæj º°SG ¬d ÖY’ …GC .ÉeɪàgG Gòg ôYGC ºd »æµd ᩪ÷G áÑ©°U IGQÉÑe ºcô¶àæJ ∞«c ,áHÉæY OÉ–G ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ?ÉgGôJ

CGóH ¢ùaÉæªdG ¿C’ Éæ«∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S á£≤f 12 ∂∏ªj å«M ,Ió«L á≤jô£H ádƒ£ÑdG ≈∏Y ¬éFÉàf ó«cÉCJ ∫hÉë«°Sh ,√ó«°UQ »a ,Qƒ¡ªédGh ¢VQC’G »∏eÉY Ó¨à°ùe ÉæHÉ°ùM Ée π°†aGC ºjó≤J ≈∏Y ¿ƒeRÉY Éæà¡L øe øµd øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe Éæjód øe áeRÓdG äÉfɵeE’G ∂∏ªf øëfh ,áHÉæY Éæeƒj »a ¿ƒµf ¿GC ≈æªJGCh ,∂dP ≥«≤ëJ πLGC Gó«L Ö©∏f ºd ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeÉCa ,§≤a ÉeóæY ∫ÉëdG ¿ƒµ«°S ∞«µa ∫OÉ©àdG Éæ≤≤Mh .Éæeƒj »a ¿ƒµf ‘ É«°SÉ°SGC `cógÉ°ûf ¿GC øµÁ πg ?IGQÉÑŸG √òg

…òdG ó«MƒdG ƒgh ,ÜQóªdG ó«H ôeC’G Gòg ºjó≤àd õgÉL »à¡L øe...∂dP »a Qô≤«°S â∏NO ó≤d ,OGQGC ≈àe ≥jôØ∏d IóYÉ°ùªdG »fGC »æ©j Ée ,á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG »a É«WÉ«àMG ∑Éæg ≈≤ÑJ øµd ,áHÉ°U’EG øe â«Ø°Th õgÉL ó≤a ,á«fóÑdG á«MÉædG øe äÉHƒ©°üdG ¢†©H Qhôe ™e øµd ,IôàØd á°ùaÉæªdG øY Gó«©H â«≤H .»≤«≤ëdG …Gƒà°ùe ¿hôà°S áKÓK hGC ø«àdƒL `c .∞°Sƒj

...É``«FÉ¡f á``dÉC°ùŸG º``°ùM

¢Tƒ``µæM »````a á``≤ãdG Oóq``éjo êÉ````Hô``b Éæd áÑ°ùædÉH Ö©°UC’G ¿ƒµ«°S ôHƒàcGC ô¡°T'' ôeÉZGC ødh ,É¡Ñ©∏æ°S »àdG äÉjQÉѪ∏d ô¶ædÉH ô«Ñc âbƒd êÉàë«°S ,ôNGB Ö∏Lh ÜQóe ô««¨àH Éæd âfÉc í«ë°U .á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ±ô©àj ≈àM ¢†©Ñd »fóÑdG ÖfÉédG ∫ƒM äɶMÓe »a É¡cQGóJ ∫hÉëæ°S iôNGC QƒeGCh ø«ÑYÓdG .''âbh ÜôbGC

»```æàb’C âfóà°SGE'' ''Iô```FÉ£dG ô``cGòJ

êÉHôb Oóg »àdG áHÉæY IGQÉÑe øYh ô£°VG ¬fGC Éæd ócGC ,∫GƒeC’G ÖÑ°ùH É¡à©WÉ≤ªH π≤æàdG ¿Éª°†d ,¬«Hô≤e ¢†©H øe áfGóà°S’EG ≈dGE ô¶àææ°S ≈àe ≈dGE …QOGC ’'' :±É°VGCh áfƒH ≈dGE »àdG Öjôb »gGQ á°SÉ«°S øe ÉæªÄ°S ,ájó∏ÑdG ¢†©H øe âfóà°SG óbh ,ÓeÉc ɪ°Sƒe âeGO IôFÉ£dG ôcGòJ »æàbGC ≈àM IOÉ©dÉc ø«Hô≤ªdG .''áHÉæY ≈dGE Éæ∏≤à°S »àdG OƒÑY .±

q H ÜÉ``Ñ°ûdG ‘ É```«ª°SQ •Ó GóMGh ɪ°Sƒe »a Ö©d ≥jôØdG ¿GC ócGC …òdG ¢TƒµæM ÜQóªdÉH ôe’CÉH ¢ù«d ∂dPh √óYGƒb êQÉN äÉÑ°SÉæe ™HQGC á«æØdG ¬JGQÉ«N ≈dGE ¥ô£J ɪc .¬Ñ°ùM π¡°ùdG º««≤J ∫ÓN øe ,äÉjQÉѪdG »a á«æ≤àdGh AÉ≤HGE ÜÉÑ°SGC í«°VƒJh ÖY’ πc ácQÉ°ûe Égó©H ∫hÉæJh .•É«àME’G »°Sôc »a ¢†©ÑdG øY ™aGOh áª∏µdG ¢Tɪ«cO -á∏«MƒH »FÉæãdG ôªà°ùe ø°qùëJ »a ≥jôØdG ¿GC ócGC å«M ,¬°ùØf ¢†©H ábÉ«d ¢ü≤f ∑QGóJ ≈∏Y »FÉæãdG 𪩫°Sh .âbh ÜôbGC »a ø«ÑYÓdG

A»°ûdGh ,샪W ¬f’C á«Ñ∏°S ÉgôÑà©j ¢†©ÑdG πãe ≥jôa »a ¿ƒµj 샪W ÖY’ …’C ¬°ùØf áeRÓdG äÉfɵeE’G πc ¬jód …òdG ÜÉÑ°ûdG …GCôdG Gòg ÜÉë°UGC ™e ÉfGCh ,Ö≤∏dG ≈∏Y Ö©∏d ≈dhC’G QGhOC’G ≈∏Y Ö©∏f ¿GC ô¶àfGC »fC’ IRÉàªe á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfGC â¶M’ »fGC á°UÉN øµd ,º°SƒªdG Gòg Iô«ãc AÉ«°TGC ≥«≤ëJ ɡ浪j ÉæÑ©d ó≤d ,√É°ùæf ’ ¿GC Öéj º¡e A»°T ∑Éæg ähGC 20 êQÉN 5 É¡æe ¿B’G óëd äÉjQÉÑe 7 ¿’C ,Ée ÉYƒf á«°Vôe »g •É≤f 9 ¿GC ó≤àYGCh ,π°†aGC èFÉàf ≥«≤ëàd ÉæeóîJ ºd áéeôÑdG .âbƒdG Qhôe ™e ø°ùëà«°S A»°T πc ¿GC ó≤àYGCh ÖÑ°ùH ¿’BG òæe äGCóH πcÉ°ûŸG øµd ?∂≤«∏©J Ée ,èFÉàædG √òg

≥«≤ëJ ɪFGO ójôjh ô«ãµdG Ö∏£j Qƒ¡ªédG Éæf’C Éæ«∏Y ôÑ°üj ¿GC ¬«∏Y øµd ,èFÉàædG π°†aGC »a ¬àª∏c ∫ƒb ¬æµªj É≤jôa ∂∏ªf áMGô°U øe...ÜÉ≤dGC ≥jôa ƒgh ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£ÑdG »fC’ πcÉ°ûªdG √òg ÖÑ°ùH ôKÉCJGC ºd »à¡L º¡e ôeGC ∑Éæg øµd ,§¨°†dG Gòg ≈∏Y Oƒ©àe ∑ôJ Éæ«∏Y ,™«ªédG ¬ª¡Øj ¿GC Öéj ájɨ∏d Gó«L õcôf ≈àM áMGQ »a πª©J áYƒªéªdG .Iôàa ó©H èFÉàædG iôæ°Sh iôj ∞«c ,ä’ƒL 7 Qhôe ó©H âfGC πgh ,ójó÷G ¬≤jôa ¢ùfƒj ?ÜÉÑ°û∏d Ö©∏dG `cQÉ«àNG øY ¢VGQ

¿Éc É¡eh ,¬JÉ«dhƒD°ùe πªëàj ÖY’ ÉfGC »fGC óchDGC .…QÉ«àNÉH ≈°VQÉC°S âæc ôeC’G ¬«a âjGCQ »f’C ÜÉÑ°ûdÉH »bÉëàdG øY ¢VGQ ø°ùMÉCH Qƒ¡¶dG ≈∏Y »fóYÉ°ùj …òdG ≥jôØdG ºd »fGC äócÉCJ ¿B’G ¬∏d óªëdGh ,…Gƒà°ùe ô«éØàd »æªFÓj …òdG ƒg ÜÉÑ°ûdÉa ,Å£NGC .ójóL øe »JÉbÉW ∫ƒM ÒKGC …òdG ΩÓµ∏d ¿’BG Oƒ©f ∂fGE ¢†©ÑdG ∫Éb å«M ,∂àHÉ°UGE ¢†©ÑdGh ,ájOƒdƒŸG øe ÉHÉ°üe âÄL ‘ ¢ù«d ÜQóŸG Ò°†– ÈàYG ?âfGC ∫ƒ≤J GPɪa ,iƒà°ùŸG

:(OGORƒ∏H á``jó∏H ¢ù«FQ) ¿ƒ``#©dG

''∫Gƒe’CG —ô°ùJ ô¶àæf Éæc ¿hO ¬≤M ÜÉÑ°ûdG »£©æ°S'' ï°†d ó©à°ùj ¬fGC ähGC 20 Ö©∏e ≈dGE ¬JQÉjR ôKGE OGORƒ∏H ájó∏H ¢ù«FQ ¿ƒ#©dG Éæd ócGC øµj ºd πµ°ûªdG ¿GC ócGC å«M ,âbh ÜôbGC »a ÜÉÑ°ûdG áæjõN »a áeRÓdG ∫Gƒe’CG π«bGô©dG ¢†©H `cÉæg ɪfGEh ÜÉÑ°ûdG äÉ≤ëà°ùe ™aO »a ájó∏ÑdG πWɪJ »a ∂dP »a πWɪfo øµf ºdh ÜÉÑ°û∏d ∫Gƒe’CG ºjó≤J 𫣩J Oôf ºd'' :∫Ébh ,ájQGO’EG »àdG ±hô¶dG ¢†©Hh ájQGO’EG π«bGô©dG ¢†©H `cÉæg âfÉc ¬fGC ôe’CG »a Ée πc πH Gòg ±ô©j êÉHôb ¢ù«FôdG ≈àMh ¬dGƒeGC øe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ó«Øà°ùj ¿GC ¿hO âdÉM ∫ÉM πc ≈∏Yh ,≥jôØdG áæjõN »a É¡î°†f ≈àM ∫Gƒe’CG íjô°ùJ ô¶àæf Éæc ..Gó«L ôe’CG ≥∏©J AGƒ°S ¬≤M øe óMGh πc ó«Øà°ù«°Sh âbh ÜôbGC »a πë«°S πµ°ûªdG .''≥jôØdG ≈dGE π°ü«°S A»°T πch ,Ö©∏ªdG π«NGóe hGC ájó∏ÑdG É¡©aóJ »àdG ∫Gƒe’CÉH

≥``jôØdG IóYÉ°ùe π`L’C É``æg øëf'' ''§`≤a Ö©∏ŸG ≈∏Y QÉ``«∏e 1.2 É`æaô°Uh πLGC øe √ô«î°ùJ øµªj Ée πc ôîq°ùj ¬fGC OGORƒ∏H ájó∏H ¢ù«FQ ócGC iôNGC á¡L øe ™«ªédG ∞≤j ¿GC …Qhô°†dG øeh ∫h’CG ájó∏ÑdG ≥jôa ôÑà©j ¬f’C ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùe ôe’CG ≥∏©J AGƒ°S Ö©∏ªdG ∫ɨ°TGC AGôLÉEH π«é©à∏d πNóàj ¬∏©L Ée ƒgh ,¬ÑfÉL ≈dGE ój ºjó≤J πLGC øe A»°T …ÉCH πîÑf ød'' :∫Ébh ,iôNGC QƒeGC hGC AÉHô¡µdG ódƒªH ≈àM ÜÉÑ°û∏d áeRÓdG ±hô¶dG ô«aƒJ »a ø«bÉÑq°ùdG Éæc ó≤a ,≥jôØ∏d IóYÉ°ùªdG ≈∏Y πÑ≤e ≥jôØdG ¿GC PGE …QÉ≤dG iƒà°ùªdG ≈∏Y á°UÉN ∫GƒM’CG ø°ùMGC »a ¿ƒµj ó≤a ,§≤a Ö©∏ªdG ≈∏Y º«àæ°S QÉ«∏e 1.2 ¿’BG óëd Éæaô°U óbh ,á«dhO á°ùaÉæe πLGC øe äGô«eɵ∏d ≥jô£dG áÄ«¡J ≈dGE áaÉ°VGE »FÉHô¡c ódƒªH √õ«¡éàH Éæªb Qƒe’CG √òg πch ,IójóédG •É«àM’G »°SGôc ≈°ùæf ¿GC ¿hO í£°ùdG ≈dGE Oƒ©°üdG `c .… .''≥jôØ∏d áªFÓªdG AGƒL’CG ¿Éª°V πLGC øe âªqJ

π«``≤dG øe äÉ`côH'' :êÉ`Hôb á≤ãdG äOóqL »`æf’C ∫É≤dGh ''»``æØdG ºbÉ``£dG ‘

¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe •ÓH π«Ñf ™aGóªdG ≈°†eGC ó≤Y ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ±ƒØ°U »a É«ª°SQ ™e »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE ¬∏°UƒJ Ö≤Y º°Sƒªd »a êÉHôb ®ƒØëe …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG .ø«dÉ£ÑdG ø«ÑYÓdÉH á°UÉîdG á∏¡ªdG QÉWGE ™e êÉHôb ¢ù∏L ó≤a ,Gô¶àæe ¿Éc ɪch ∫ƒM π«°UÉØàdG ¢†©H á°ûbÉæe ó°üb •ÓH ≥∏©àJ »àdG •hô°ûdG ó©Hh ó≤©dG Ióe ÖYÓdG É¡dÓN OóLh …OɪdG ÖfÉédÉH .êÉHôb •hô°T ≈∏Y ¬à≤aGƒe

ó``≤Y ≈∏Y ≈``°†eGC ójó`éà∏d πHÉ``b ó©H ójóéà∏d πHÉb ó≤Y ≈∏Y •ÓH ≈°†eGCh ¬«∏Y ¢VôY …òdG êÉHôb ΩÓµH ¬YÉæàbG »a É≤HÉ°S ≈fÉY ¿GC ó©H √QGƒ°ûe å©H á°Uôa .•É«àM’EG »°Sôc øe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ó≤Y ≈∏Y ™«bƒàdÉH •ÓH á≤aGƒe äAÉLh ≈∏Y ¢TƒµæM á≤aGƒe ó©H ójóéà∏d πHÉb äÉjQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdG ¿GC ¬cGQOGEh ¬ª°V »fÉ©j ´ÉaódG ¿GCh á°UÉN áªFÉb ᫪°SôdG ≥jôØdG ¬«a Ö©∏«°S âbh »a º°SƒªdG Gòg .äÉ¡ÑL IóY ≈∏Y

Ö``éYGCh ¢ùeGC ÜQóJ á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒ`L’CÉH ™e äÉÑjQóàdG »a •ÓH π«Ñf ´ô°Th ähCG 20 Ö©∏e »a ¢ùeCG áë«Ñ°U ÜÉÑ°ûdG á°UôØdG âfÉch ,ø«ÑYÓdG »bÉH á≤aQ òæe √ójôj ¿Éc …òdG ¢TƒµæM AÉ≤∏d •ÓH ¿Éc ÉeóæY ¿B’G πÑb ø«ª°Sƒe ÖYÓdG GóHh .¢TGôëdG ¿GƒdCG πªëj ≈≤àdG ¬fCG á°UÉN ,ÜÉÑ°ûdG »a ÉMÉJôe ¿ÉÑY’ ɪ¡fC’ »ÑjÉ°Uh ¢ùfƒj ¬«≤jó°U .¢TGôëdG »a ¿É≤HÉ°S

Ö``©°U’CG ƒg ô```HƒàcGC'' ''¢TƒµæM Ò«¨àH ôeÉZGC ødh

¬HQóe ≈∏Y AÉ≤H’EG …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG QôHh »a á°UÉN √ô««¨àH ôeɨj ¿GC øµªj ’ ¬fÉCH »àdG áÑ©°üdG äÉjóëà∏d Gô¶f ,øgGôdG âbƒdG »FÉ¡f ∞°üf IGQÉÑe ÉgRôHGC ÜÉÑ°ûdG ô¶àæJ :∫Éb å«M .»°ùbÉØ°üdG ΩÉeGC É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc

…OGORƒ∏ÑdG »æØdG ºbÉ£dG Égó©H ∫hÉæJh ájGóÑdG âfÉch ,øjô«°ùªdG á∏Ä°SGC ≈∏Y Oô∏d áª∏µdG

á°üM ∞bƒJ QÉ£e’CG ±É``æÄà°S’EG

á``HÉæY AÉ```≤∏d ô`«°†ëàdG OGó```©àdG π``µH

AÉ°ùe äôL »àdG ±ÉæÄà°S’EG á°üM πªàµJ ºd »àdG QÉ£e’CG ÖÑ°ùH …hÉ°TƒH áHÉZ »a ¢ùeGC ∫hGC ´hô°T Oôéª∏a ,᪰UÉ©dG ≈∏Y â∏WÉ¡J QÉ£eGC â∏WÉ¡J ≈àM ¢†côdG »a ø«ÑYÓdG ó©H á°üëdG ∞bƒj »æØdG ºbÉ£dG â∏©L IôjõZ .É¡àjGóH øe §≤a áYÉ°S ™HQ

AÉ≤∏d OGORƒ∏H ÜÉÑ°T äGô«°†ëJ π°UGƒàJ ô«N’CG Gòg Ö©∏e »a áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ìÉÑ°U ÜÉÑ°ûdG iôLGC å«M ,ΩOÉ≤dG ᩪédG Ωƒj Qƒ°†ëH ähGC 20 Ö©∏e »a á«ÑjQóJ á°üM ¢ùeGC »àdG ≈dhC’G IôªdG √òg ôÑà©Jh ,ø«ÑYÓdG πc ¥ÉëàdG ó©H OGó©àdG πeɵH ÜÉÑ°ûdG É¡«a ô°q†ëj .ø«HÉ°üªdG πc

¿É``Ñ«¨j ¿Gƒ«æcGCh äƒ`ëµe

q H :•Ó ∞«°VÉC°Sh ɪ°Sƒe â«°†eGC'' ''á```∏«µ°ûàdG ≈``dGE ójó÷G

≈dEG ójóédG óaGƒdÉH É橪L åjóM »ah ócCG ,•ÓH π«Ñf ájOGORƒ∏ÑdG á∏«µ°ûàdG óMGh º°Sƒªd ≈°†eCG ¬fCG ¬dÓN øe Éæd ÉHô©e ,ójóéà∏d πHÉb ÜÉÑ°ûdG ™e §≤a .á≤Ø°üdG ΩɪJE’ ΩÉàdG ¬MÉ«JQG øY Éæ∏°UƒJh êÉHôb ¢ù«FôdG â«≤àdG'' :±É°VCGh ¢†©H ¿CGh á°UÉN ,»FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dEG ¿hO øe ∂dP ºJh á≤dÉY â«≤H AÉ«°TC’G »a âYô°Th ó≤©dG ≈∏Y â«°†eCGh ∫ɵ°TEG ±ôYCG øjòdG »FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ôNB’G ¢†©ÑdG ™e âÑ©dh ≥Ñ°Sh º¡°†©H ᫪°SôdG äÉjQÉѪ∏d ô≤àaCG »æfCG í«ë°Uh ¿CG ∫hÉMCÉ°Sh ÜQqóàdG øY ∞bƒJCG ºd øµdh .''á∏«µ°ûàdG ≈dEG ójóédG ∞«°VCG

áHƒ≤Y äƒëµe ÖYÓdG ≈∏Y §∏q°ùJ óbh »àdG IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdG øe ¿ÉeôëdG »a áHÉæY OÉëJGE ≥HÉ°ùdG ¬≤jôØH ÜÉÑ°ûdG ™ªéà°S πãªàªdGh ¢TƒµæM ¿ƒfÉb ÖÑ°ùH á∏Ñ≤ªdG ádƒédG á°üM øY Ö«¨j …òdG ÖYÓdG OÉ©HGE »a ¿GC ≈∏Y ócƒDJ GQÉÑNGC ¿GC á°UÉN ,±ÉæÄà°S’G øY ¿Gƒ«æcGC ÜÉZ ø«M »a .QôÑe ô«Z ¬HÉ«Z »àdGh É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH á°üëdG πªµj ºdh OÉëJ’EG ΩÉeGC ''»HQGódG'' »a É¡d ¢Vô©J .É¡ÑÑ°ùH IGQÉѪdG

øY ÜGôY’EG »a •ÓH ÖYÓdG OOôàj ºdh ,ÜÉÑ°ûdG ≈dGE ¬eɪ°†f’ ΩÉàdG ¬MÉ«JQG »a ÜÉÑ°S’CG RôHGC øe ¿Éc ¬°ù«FQ ¿GC GócƒDe ∫Ébh .…OGORƒ∏ÑdG ¢Vô©dG ≈∏Y á≤aGƒªdG AÉ°†e’EÉH Gô«ãc âMôa'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ¿Éc êÉHôb ¢ù«FôdG ¿GC óchDGCh ÜÉÑ°ûdG »a »æ©æbGC ¬f’C ∂dP »a ÜÉÑ°S’CG RôHGC óMGC AÉ°†eÓEd Gó©à°ùe âæc »æfGC áLQO ≈dGE ´ .± .''º°SGƒe á°ùªN

AGOGC ∫ƒM äÉë«°VƒàH ÖdÉW ø``«ÑYÓdG ¢†©H

ºbÉ£dG GƒÑdÉWh á°UôØdG ¿hô«°ùªdG π¨à°SGh èFÉàf ™LGôJ ÖÑ°S ∫ƒM äÉ«ë°VƒàH »æØdG OhOôe ™LGôJh ,Iô«NC’G áfhB’G »a ≥jôØdG å«M .''»HQGódG'' »a á°UÉN ø«ÑYÓdG ¢†©H ∑Éæg ¿Éc ¿GE ∫ƒM Éë°VGh ’GƒD°S êÉHôb ¬Lh ÜôYGCh ,ôNGB A»°T ΩGC ø«ÑYÓdG ábÉ«d »a ™LGôJ ΩÉeGC ∫OÉ©àdG øY √É°VQ øY πHÉ≤ªdG »a ≈∏Y äôL á«∏ëe IGQÉѪdG ¿GC GócƒDe ,OÉëJE’G ,OÉëJ’EG ƒÑY’ ¬«∏Y Oƒ©J …òdG á«∏jƒL 5 Ö©∏e GƒfÉc øjòdG ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ ¢†©H ¢ùµY .§≤a ¿ƒjõØ∏àdG »a ¬fhógÉ°ûj

É橪L åjóM »a …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG Éæd ócGCh πMô«°S ÜQóªdG ¿ÉCH ∫É≤dGh π«≤dG ºÄ°S ¬fGC ,¬H øe äÉcôH'' :∫Éb å«M ,¬°SGCQ ójôj øe ∑Éægh øe ∑Éæg ¿GCh ô«¨«°S ÜQóªdG ¿ÉCH ∫É≤dGh π«≤dG …òdG ´ÉªàL’G ´ƒ°Vƒe ¿Éc Gògh ,¬∏«MQ ójôj »æfGC ™«ªé∏d ¬«a äócGCh ,ÉFOÉgh GRÉàªe ¿Éc .''á≤ãdG ¬«a äOóLh »æØdG ºbÉ£dÉH ßØàMÉC°S

πc Qƒ°†M á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôYh …òdG ¿Gƒ«æcGC - äƒëµe »FÉæãdG ’GE ,ø«ÑYÓdG ìÓa ¢SQÉëdG ≥ëàdG ɪc ,á°üëdG øY ÜÉZ »fóªdG …õdÉH »≤Hh GôNÉCàe á«ÑjQóàdG á°üëdÉH óLh ¬dƒ°Uh OôéªH ¬fGC á°UÉN ÜQóàj ºdh .QÉ£e’CG ÖÑ°ùH âØbƒJ á°üëdG

ó©à°ùe êÉHôb ¢ù«FôdG ™e'' ''º`°SGƒe á°ùªN AÉ``°†eÓEd

ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’EG äó≤Y ,Gô¶àæe ¿Éc ɪ∏ãe ÉYɪàLG ¢ùeGC Iô«¡X êÉHôb ¢ù«FôdG IOÉ«≤H ¢ü°üN `≤jôØdG ô≤ªH »æØdG ºbÉ£dG ™e ÓLÉY »a ™LGôàj ≥jôØdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG ∞°ûµd øe ó°SC’G á°üM ¿GC ô«Z .Iô«NC’G ΩÉjC’G »a á∏ãªàªdG áYÉ°ùdG á«°†≤d âfÉc ´ÉªàLE’G ê É H ô b π © L É e , ¢T ƒ µ æ M á « ë æ à H á Ñ d É £ ª d G Gòg »a äÉëjô°üàH A’OGE Ωó©H ÜQóªdG ÖdÉ£j ócƒDj ¿GC πÑb ,πjhÉbÓCd ´Éªà°S’G ΩóYh ¿ÉC°ûdG .áeÉY áØ°üH »æØdG ºbÉ£dG »a á≤ãdG √ójóéJ

áHÉæY ΩÉeGC Ö©∏j ’ ób äƒëµe

¢†côdÉH ≈ØàcG ¿Gƒ«æcGC áHÉæY ΩÉeGC ô°VÉM ¿ƒµ«°Sh

äÉÑjQóàH ¿Gƒ«æcGC ¿Gƒ°VQ ™aGóªdG ≥ëàdG ∫GR’ å«M ,¢†côdÉH ≈ØàcG ¬æµd ,≥jôØdG á∏°†©dG »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG øe »fÉ©j Gòg ºZQh ,᪰UÉ©dG OÉëJG IGQÉÑe ∫ÓN áHô≤ªdG IGQÉѪdG »a Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ¿Gƒ«æcGC ¿GC ’GE ¬àHÉ°UGE ¿GC ócGC PGE ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC áeOÉ≤dG .Öjôb øY ≈Ø°ûà°Sh áØ«ØN

á``∏«°üM Ωób ¢TƒµæM èFÉàædG QôqHh ÖY’ πc

á``«≤«Ñ£J IGQÉ```Ñe á```°ü◊G ájÉ``¡f ‘

ôãcGC âeGO »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f πÑb ¢TƒµæM óªëe ÜQóªdG èeôH ,ø«àYÉ°S øe ájõgÉL ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«≤«Ñ£J IGQÉÑe OÉëJG ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG πÑb ø«ÑYÓdG ≈∏Y á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG √òg ∫ÓN õcqQh ,áHÉæY Ö©∏dG ø«ÑYÓdG øe Ö∏W å«M »µ«àµàdG ÖfÉédG .Iôµ∏d §≤a ø«à°ùª∏H

ô°†M ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Ö©∏ŸG áæjÉ©`e πL’C

Ö©∏e ≈dGE ¿ƒ#©dG OGORƒ∏H ájó∏H ¢ù«FQ ô°†M Ö©∏ªdG áæjÉ©e πLC’ ¢ùeGC ìÉÑ°U ähGC 20 á°UôØdG √òg π¨à°SGh ,¬«a ájQÉédG ∫ɨ°TC’Gh ÜÉÑ°ûdG …ô«°ùe ¢†©H ™e åjóëdG πLGC øe ≈∏Y º¡àfÉCªWh Ö©∏ªdÉH øjóLGƒàe GƒfÉc øjòdG .ájó∏Ñ∏d É¡H øjój »àdG ≥jôØdG äÉ≤ëà°ùe

»°SGôc øe OÉØà°SGE ähGC 20 IójóL •É«àMGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

¿’C ,äÉ©FÉ°T Oôée ∑Éægh Éæg π«b Ée πc øcGC ºd »æfGC º∏©j ájOƒdƒªdG »a ™«ªédG áHÉ°UE’ â°Vô©J...áHÉ°UGE …GC øe »fÉYGC »a »°VɪdG º°SƒªdG ∞°üàæe »a IóMGh âjôLGCh ∞àµdG iƒà°ùe ≈∏Y ∞«£°S IGQÉÑe

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

…OÉ`````ædG ƒg ÜÉ````Ñ°ûdG'' ô```é q aÉC°Sh »``æªFÓjo …ò``dG ''ójóL øe »JÉ``bÉ``W ¬«a

:¢ùfƒ```````j

∫h’CG º°ù≤dG

20 Ö©∏e •É«àMG »°SGôc É¡à°ùàcG IójóL á∏M É¡dGóÑà°SGh áªjó≤dG »°SGôµdG ´õf ºJ å«M ,ähGC ∞≤°S ¿GC √ÉÑàfÓd âaÓdG ôe’CGh ,IójóL »°SGôµH ìhô∏d ƒYóJ äÉHÉàµH ∞∏¨e IójóédG »°SGôµdG áHƒàµe ÖYÓªdG »a ∞æ©dG Öé°ûJh á«°VÉjôdG .á«°ùfôØdGh á«Hô©dG ø«à¨∏dÉH

∫h’CG º`°ù≤dG

:»``````````````ª«∏°S ''á```jÉéH ΩÉ``eGC á``©æ≤e á``é`«àf øe ó``H ’'' ?AGƒL’CG »g ∞«c

,á©ØJôe ™«ªédG äÉjƒæ©eh á©FGQ ógÉ°ûJ ɪc AGƒL’CG »a πª©H ΩÉ«≤∏d á«JGƒe ±hô¶dG πc âëÑ°UGC å«M Qƒ°†ëdG Égõ«e Iô«N’CG äÉÑjQóàdG ¿GC á°UÉN ,iƒà°ùªdG äOÉ©à°SG á«©ªédG ¿GC ɪc ,ºg’CG ƒgh ø«ÑYÓd »YɪédG .º°SƒªdG ájGóH ™e ¬Jó≤a …òdG ÉgQGô≤à°SG ?ºµJGô«°†ëJ øY GPÉeh

∞````∏°ûdG á``````«©ªL

...á`````jÉéH AÉ````≤d ø````Y á````YÉ°S 72 π```Ñb

ø````````«ÑFɨdG ó`````````«©à°ùJ ∞``````∏°ûdG IOó```©àe äGQÉ````«N ΩÉ```eGC »```fɪ«∏°Sh »æØdG ºbÉ£dG ∞µ©j ,ájÉéH áÑ«Ñ°T É¡àØ«°V ∞∏°ûdG á«©ªL É¡«a »bÓà°S »àdG áæeÉãdG ádƒédG á¡LGƒªd »°ùµ©dG ó©dG ájGóH ™e ,ΩÉ¡dG óYƒªdG Gòg ∫ÓN É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈∏Y »fɪ«∏°S óªMCG ÜQóªdG IOÉ«≤H á«©ªé∏d ™e á°UÉN ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG Iô«NC’G IGQÉѪdG âÑ©d »àdG ∂∏àH áfQÉ≤e äGô««¨àdG øe ójó©dG ±ô©à°S »àdG á∏«µ°ûàdG »gh ΩóYh áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH óYƒªdG Gòg øY Ö«¨«°S …òdG áeÓ°S óFÉ≤dG AÉæãà°SÉHh PEG ,ø«HÉ°üªdG ¬«ÑY’ øe GOóY ≥jôØdG IOÉ©à°SG øe ójó©dG ΩÉeCG »fɪ«∏°S ÜQóªdG π©éj Ée ƒgh óYƒªdG »a ¿ƒµà°S iôNC’G ô°UÉæ©dG ¿EÉa ,»Hô©dG »æ°ùM øªjC’G ô«¡¶dG ájõgÉL .á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒªdG ¢ùµY äGQÉ«îdGh ∫ƒ∏ëdG

ájÉéH ΩÉeGC áÑ≤JôªdG á¡LGƒªdG óYƒe ÜôàbG ɪ∏c …OÉYh »©«ÑW ôeGC ƒgh ,§¨°†dG óà°ûjh É¡«a ô«µØàdG OGOõj ,Éæ«dGE áÑ°ùædÉH á¨dÉH ᫪gGC »°ùàµJ IGQÉѪdG ¿GC QÉÑàYÉH ÉC£îdG »a ´ƒbƒdG …OÉØJ ≈∏Y øjôÑée ÉæëÑ°UGC å«M Éæf’C ∞∏°ûdÉH Éæg É¡Ñ©∏f »àdG äGAÉ≤∏dG »a á°UÉN GOóée Ö«JôàdG ∫hóL »a Éæà«©°Vhh •É≤ædG øe ô«ãµdG Éæ©«q°V õ«côàdG ɪFGO ∫hÉëj ÜQóªdG ¿GC º¡ªdG .∂dP ≈∏Y π«dO øe ÉfQòëjh äÉLôîdG √òg πãe »a »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y ÉæëÑ°UGC ÉæfGC ßM’ ¬fGC á°UÉN ,¢ùaÉæªdG Qɨ°üà°SG ÜhôîdG ΩÉeGC √Éæ∏qé°S …òdG π«≤ãdG RƒØdG ∂dP ó©H øjQhô¨e .Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH ø«YGh ÉæfGC ™e ºµØ«°V ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«c ?ájÉéH áÑ«Ñ°T

¿GC ºcQÉ°üf’C äÉÑK’EGh ºµàbÉØà°SG ó«cÉCJ ¿hójôJ ?É¡HÉÑ°SGC É¡d ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC Iô«N’CG áªjõ¡dG

∑Éæg ó©j ºdh ,»°VɪdG øe âëÑ°UGC ¿Gôgh IGQÉÑe øëf º¡ªdG .É¡æY åjóëdGh AGQƒdG ≈dGE IOƒ©∏d ÖÑ°S …GC å«M Éfô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG äÉLôîdG »a ôµqØf Ωƒ«dG áÑ°ùædÉH GóL ø«ª¡e ¿GôÑà©j ¿GAÉ≤∏dG ¿Gòg .áª∏©dG ájOƒdƒe á¡LGƒªd ∞«£°S ≈dGE π≤æàdG πÑb ájÉéH ¬LGƒæ°S √òg ¿GC øXGC .ájGóÑdG ™e √Éæ©«q°V Ée ∑QGóàfh Ö«JôàdG §°Sh ≈dGE õØ≤æ°S ÉæfÉEa ɪ¡H Éfõa GPGEh ,∞∏°ûdG á«©ªéd ≥«≤ëJh ∑QGóàdG »a ™«ªédG áÑZQh ¿ƒÑYÓdG É¡H ™àªàj íÑ°UGC »àdG äÉjƒæ©ªdG ≈dGE ô¶ædÉH á«JGƒe á°UôØdG .á«HÉéj’G èFÉàædG ôe’CG ¿GC iôJ ’GC ,Iô«N’CG ¬àLôN ≥jôØdG `cQÉ°ûJ ºd »àdG ô°UÉæ©dG IOƒY ±ô©«°S ≥jôØdG ?∂dòc ¢ù«dGC ,¬Jƒb ó«©à°ùj ≥jôØdG π©éjh ÜQóª∏d ∫ƒ∏ëdG ôaqƒj

õéëd õgÉLh óYƒªdG »a íÑ°UGC ™«ªédG ¬∏d óªëdG Ωƒ«dGh äÉHÉ«Z Ió©H ájOƒdƒªdG Éæ¡LGh ÉæfGC í«ë°U Éæ∏©éJ õFÉcôdG IOƒY ¿GC ɪc .»æØdG ºbÉ£dG Gô«ãc É¡d ìÉJô«°S »àdG á£≤ædG »gh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ™e áfɵe .Iƒb ™bƒe øe ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ájÉéH ¬LGƒf ?∂àcQÉ°ûe ®ƒ¶M øe ¢ü∏q≤j …òdG ôe’CG ,ô«ª°S …hGR óFÉ≤dG IOƒY »æ©J õFÉcôdG IOƒY

»à≤Kh ¿ÉØàH πªYGC »æfGC »æª¡j Ée øµd ,á∏«∏b »∏Y ÜQóªdG OɪàYG á«fɵeGE π©éJ …hGR IOƒY ¿GC í«ë°U q »d ≥ëj ’h Égòîàj »àdG äGQGô≤dG ΩôàMGC .ÜQóªdG »æLÉàëj ÉeóæY õgÉL »æfGC º¡ªdGh »JÉfɵeGE »a Iô«Ñc .≥jôØdG ¬LÉàëj ɪH iQO’CG ó«MƒdG ƒg ¬f’C É¡à°ûbÉæe .çóëj ºd Gòg øµd ,É«°SÉ°SGC íÑ°üà°S ΩÓµ°T ÜÉgòH ¬fGC ø¶J âæc

øµd ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dÉH ≈dhGC »fGC øXGC âæc ΩÓµ°T ójôa …ƒ≤dG ™aGóªdG π«MQ ó©H ¬fGC í«ë°U ºZQ ∞°Sƒj ôª©e ÜÉ°ûdG »∏Y ÖjÉ°U ÜQóªdG πq°†a ¢ùfƒàH …ƒæ°ùdG ¢üHôàdG ΩÉjGC øe Oó©d »©««°†J ó©H q »a ≥«aƒàdG øe â浪J ó≤d ¬∏d óªëdG .¿ÉjR - …hGR »FÉæãdG á≤aQ É«°SÉ°SGC »°VɪdG º°SƒªdG Gô«ãc âÑ©d »æfGC .ÜQóªdG äGQGôb øY Éeƒj èàMGC ºdh äôÑ°U ¿GC ó©H ''IhGôªëdG'' ΩÉeGC Iô«N’CG IGQÉѪdG »a »dGE á∏cƒªdG ᪡ªdG q Ü .óªëe

ó`MGh Ö°üæe ≈``∏Y ´Gô°U »a ∞°Sƒj ôªq©eh »``ª«∏°S »ah á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG »a Gô«Ñc ∞°Sƒj ôª©eh QɪY »ª«∏°S ø«©aGóªdG ø«H ´Gô°üdG íÑ°UGC iôL …òdG ''»HQGódG'' AÉ≤d »a »ª«∏°S äÉfɵeGE ≈∏Y Iôe ∫h’C ∞bh …òdG »fɪ«∏°S ÜQóªdG äÉHÉ°ùM ∫h’CG •ƒ°ûdG »a RhôÑdG á°Uôa ¬d âfÉc ɪc ,ÖYÓdG Gò¡d Iô«ÑµdG äÓgƒDªdG ∞°ûàcGh •QÉØdG âÑ°ùdG ,¬æe ÜGôàb’G hGC ´Gô°üdG ¿hOÉØàj ájOƒdƒªdG »ÑY’ â∏©L »àdG Ió«édGh á≤aƒªdG ¬JÓNóJ ∫ÓN øe ≈dGE ¿ƒµj øe ∫ƒM Gójó°T ÉYGô°U ±ô©j QÉ°U ´ÉaódG ¿GC øe ø≤«qàj »fɪ«∏°S π©L …òdG ¬LƒdG ƒgh .É≤∏≤e QÉ°U »ª«∏°S QɪYh IôÑîdG π«∏≤dG ôª©e ∞°Sƒj ø«H QÉ«àN’Gh ,´ÉaódG »a ¿ÉjRh …hGR ÖfÉL

É`k`«éjQóJ ¬``à«aÉY ó``«©à°ùj »``æ°ùM

Ωƒ``«dG »``a ø``«à°üM ∫ó``©e …ô``éjh ...

¢ùª∏j ¿GC ¿hO øe øjô¡°T øe ójR’C »≤H »æ°ùM ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ɪæ«M É¡d ¢Vô©J ób ¿Éc (»∏°†Y ¥õªJ) òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ∂dPh ,IôµdG AGƒ°S ¬ªdÉ©e ó≤Øj ¬∏©L á°ùaÉæªdG øY πjƒ£dG ¬HÉ«Zh ,»°VɪdG º°SƒªdG ᪰UÉ©dG OÉëJGE »a ¿Éc áHÉ°U’EG øe »∏µdG ¬«aÉ©J øY Ö«Ñ£dG ¬ª∏YGC ¿GC ó©H »æ°ùM ¿ÉEa ≥∏£æªdG Gòg øeh ,á«æØdG hGC á«fóÑdG ¬à«aÉY ó«©à°ù«d Gògh ,Ωƒ«dG »a ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ∫ó©ªH ÜQóàjh πª©dG Iô«Jh øe ∞ãqµj ìGQ .∞∏°ûdG ¿GƒdÉCH ≥dÉCàdÉH ¬JÉMƒªW ≥«≤ëJ ≈dGE ÉÑjôb âbh ´ô°SGC »a ¿ƒµjh

á```fÉ``HR »``a ¬``eób É`q`ªY ¢mVGQ …ƒ``«µe

±ôY å«M ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG »a ¬eób ɪqY …ƒ«µe ≈°Sƒe ≈∏Y GóH ô«Ñc É°VQ º¡«∏Y ¬à°Vôa …òdG Ö«gôdG §¨°†dG ÖYƒà°ùjh ''IhGôªë∏d'' Iô«ãc äɪég π£Ñj ∞«c ÖYÓdG π«é°ùàdG ÜÉH íàØd IGQÉѪdG ájGóH ™e Iô«£N á°Uôa ™«q°V …ƒ«µe ¿GC ºZQh ,IGQÉѪdG á∏«W ''IhGôªëdG'' ¬≤dÉCJ á∏°UGƒe »a πeÉCj ÖYÓdG ¿GC »æ©j Ée Gògh ,IGQÉѪdG »a ¬eób ɪqY É«°VGQ GóH …ƒ«µe ¿GC ’GE .É¡«a ÉÑbÉ©e ¿Éc »àdG ÜhôîdG IGQÉÑe »a ¬HÉ«Z øe QÉCãdGh

á```©ªédG IGQÉ```Ñe IQGO’E …QÉ```°û«H

ΩÉeGC ᩪédG óZ ó©H Qôq≤ªdG ∞∏°ûdG AÉ≤d IQGO’E …QÉ°û«H ºµëdG Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG âæ«qY »àdG çGóM’CG AGôL ≥jôØdÉH â≤ëd »àdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH áZQÉa äÉLQóªH iôéà°S »àdGh ájÉéH áÑ«Ñ°T ,»°ûjôbh ¢ShôY øH øe πc …QÉ°û«H IóYÉ°ùe »a ¿ƒµ«°Sh ,ádƒ£ÑdG øe á©HGôdG ádƒédG IGQÉÑe É¡Jó¡°T .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æà°S IGQÉѪdG ¿GC ≈dG IQÉ°T’EG QóéJh ,»bhQR ƒ¡a ™HGôdG ºµëdG ɪæ«H

»`fÉ¡∏Hh »`LÉM »`∏Y ¿É`àëHGQ ¿É`àbQh …òdG »µ«àµàdG è¡ædG ≈∏Y AÉæHh AÉ≤d ∫ÓN »fɪ«∏°S ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©«°S ábQh Ö©d »a Iójó°ûdG ¬àÑZQh ᩪédG Gòg »LÉM »∏Y AÉ≤HGE ¿ÉEa ,ájGóÑdG òæe Ωƒé¡dG √Éæ©e ¢ù«d •É«àM’EG »°Sôc »a »fÉ¡∏Hh ≈dGE ±ó¡j πH ɪ¡°û«ª¡J »a ôqµØjo ¬fGC ±ôq©àdGh ¢ùaÉæªdG äÉfɵeGE ≈∏Y ±ƒbƒdG ôNGB ºLÉ¡e ∑Gô°TGE πÑb ¬Ñ©d á≤jôW ≈∏Y ΩóYh ¥GQhC’G πc ∞«XƒJ ádhÉëe »a óLGƒJ ¿GC á°UÉN ,π«é°ùàdG á°Uôa ™««°†J ¿GC ¬fÉC°T øe ¿Gó«ªdG »a »fÉ¡∏Hh »LÉM Ωƒé¡dG ábQh Ö©d ≈dGE ø«ÑYÓdG á«≤H ™aój å«M ÜhôîdG á«©ªL AÉ≤d ƒjQÉæ«°S QGôµJh øe ôãcGC π«é°ùJ ø«ªLÉ¡ªdG ¿ÉµeÉEH ¿Éc .±GógGC áKÓK .Ü óªëe

±ƒbƒdGh Oƒª°üdG ≈∏Y IQOÉ≤dG ô°UÉæ©dG .Ωƒég …GC ¬Lh »a

hOÉ``ªM IOÉ``©à°SGE §`°SƒdG ¢û©`æJo

áÑ«Ñ°ûdG AÉ≤d øY ó«MƒdG ÖFɨdG ≈≤Ñjh øjódG ô«N §°SƒdG ÖY’ ƒg ájhÉéÑdG øµd ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH Ö«¨«°S …òdG áeÓ°S ó«Øà°ù«°S »fɪ«∏°S ÜQóªdG ¿ÉEa Gòg πHÉ≤e ≥jôØdG ó«Ø«°S …òdG hOɪM IOƒY øe Gô«ãc ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµj ÉeóæY á°UÉN ,§°SƒdG »a .´ÉLôà°S’EG »a ¢ThGRh íHGQ óªëe

ÜÉ`©dGC ™fÉ`°U Oƒ©°ùe

áMGQ »a »fɪ«∏°S ÜQóªdG ≈≤Ñj ɪc ™fÉ°U Ö°üæªH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY áeÉJ ≈dGE ᪡ªdG √òg πcƒà°S å«M ,ÜÉ©dC’G ¿ƒµj ¿GC πeGC ≈∏Y ,Oƒ©°ùe óªëe ÖYÓdG QhódG âæq«H á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG ¿’C ¬eƒj »a á∏«µ°ûJ »a Oƒ©°ùe ¬Ñ©∏j …òdG ô«ÑµdG Ö©∏dG áYÉæ°U »a ¬àªgÉ°ùeh »fɪ«∏°S ≈∏Y ô£îdG π«µ°ûJ ≈dGE á∏«µ°ûàdG IOÉ«bh .ø«°ùaÉæªdG äÉYÉaO

Ωƒé¡dG »a É"É«Hh »fGOƒ°S

ÜQóªdG ¿ÉEa ,á≤HÉ°ùdG äGôªdG ¢ùµYh »fGOƒ°S ≈∏Y OɪàY’EG ∫hÉë«o°S »fɪ«∏°S

óMGh ºbôdG ≈≤Ñj …hGhÉ" ¢SQÉë∏d õ«qªªdG AGOC’G ≈dGE IOƒ©dÉHh »a ¬àªgÉ°ùeh …hGhÉ" ¢SÉfƒdG »dhódG ’ ¬fÉEa ,ø«©aGóªdG ¬FÓeR ≈dGE á≤ãdG íæe »a á≤ãdG »fɪ«∏°S ÜQóªdG Oóqéjo ¿GC ∂°T á°Uôa ΩÉeGC ≈≤Ñj …òdG ¢SQÉëdG Gòg ≥«≤ëJ ≈dGE ¬≤jôa IOÉ«b »a áªgÉ°ùªdG ≈∏Y ó«cÉCàdGh ádƒ£ÑdG »a »fÉãdG QÉ°üàf’EG ÜQóªdG ¬«a É¡©°†j »àdG á≤ãdÉH QóLGC ¬fGC äGAÉ≤d ™«ªL Ö©d ≈∏Y QOÉbh »fɪ«∏°S .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG

∑Gô°TGEh πªàµe ´É`aO OQGh »`ª«∏°S

»fɪ«∏°S ÜQóªdG ¿ÉEa ´ÉaódG »ah ó©H IôªdG √òg áeÉJ áMGQ »a ¿ƒµ«°S ≈dGE ¿ƒµ«°S …òdG ô«ª°S …hGR »dhódG IOƒY ¿GC ó©Ñà°ùj ’ å«M ,ø«æKGE ø«ÑY’ ÖfÉL íjôjh »ª«∏°S »a ¬à≤K ÜQóªdG Oóéj Éfƒqµe ´ÉaódG Qƒëe ¿ƒµjh ∞°Sƒj ôª©e Ö©∏«°S ø«M »a ,»ª«∏°Sh ¿ÉjR ,…hGR øe …òdG …ôÑ°U »HôZ ≈檫dG á¡édG ≈∏Y á¡édG ≈∏Y ÉeGC ,Iô«N’CG IGQÉѪdG øY ÜÉZ »a …ƒ«µe ≈°Sƒe ¿ƒµ«°ùa iô°ù«dG §îdG Gò¡H ¿ƒµjh ,iôNGC Iôe óYƒªdG øe Óµ°ûeh Óªàµe ≥jôØ∏d »Ø∏îdG

»LÉM »∏Yh …hGR ™e ™ªàéj »``fɪ«∏°S ¯¯ »FÉæãdÉH »fɪ«∏°S ÜQóªdG ™ªàLG ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùªd ±ÉæÄà°S’EG á°üM ájGóH πÑb ô«ª°S …hGR »dhódG ,Iô«N’CG ''IhGôªëdG'' IGQÉÑe ó©Hh πÑb çóëdG ™æ°U …òdG øe ô«ãµdG ¿Éch ,≥FÉbO ô°ûY Ióªd Éjƒ°S ɪ¡«dGE çóëJh ,»LÉM »∏Y ºjôch ÜÉ«¨dG ÖÑ°ùH ¬«ÑYÓd äGOÉ≤àfG ¬«LƒJ Oó°üH ÜQóªdG ¿GC ¿hó≤à©j øjô°VÉëdG ¬«ÑY’ øe Ö∏W »fɪ«∏°S ÜQóªdG ¿ÉEa ø«ÑYÓdG óMGC Ö°ùM øµd ,QôqѪdG ô«Z ,≥jôØ∏d áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG »a óéH ô«µØàdGh ájOƒdƒªdG áëØ°U »W IQhô°V .OGôØfG ≈∏Y ÖjQóàdG »FÉæãdG π°UGh Égó©H

á``©ØJôe äÉ``jƒæ©ªdGh ±É``æÄà°S’EG »``a É``ÑkY’ 27 ¯¯ IôàØdG √òg »a ø«ÑYÓdG á«°ùØf ƒg É«dÉM á«©ªédG ≥jôa óæY º¡ªdG πeÉ©dG ≈≤Ñjh á«MÉædG øe ∫GƒM’CG ø°ùMGC »a ™«ªédG óLGƒJh π«∏≤H iôѵdG ó«YGƒªdG ≥Ñ°ùJ »àdG πÑb øe ¿ƒÑYÓdG É¡≤≤M »àdG á©°VGƒàªdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ó©H á°UÉN ,ájƒæ©ªdG Ahóg ¿GC ɪc ,Iô«N’CG äGAÉ≤∏dG øY âHÉZ »àdG √ô°UÉæY πeÉc ≥jôØdG IOÉ©à°SGh ô«°ûfh ,ôãcGC äÉjƒæ©ªdG øe ™aôdG »a ºgÉ°ùojh §¨°†dG πjõoj ¢ü°üëdG √òg ∫ÓN ™«ªé∏d QÉ°üf’CG äÉ©«é°ûJh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ÜQóJ óbh ,áeOÉ≤dG IGQÉѪdG Ö©∏d OGó©à°S’G áÑgGC ≈∏Y º¡∏c ÉkÑY’ 27 Qƒ°†ëdG »a ¿Éch ™«ªédG Égô°†M ±ÉæÄà°S’EG á°üM ¿GC ≈dGE §°SƒdG »a §°TÉædG IOÉb äGOƒc ¢SÉÑ©∏H …ó«°S øe ΩOÉ≤dG ≈dGE áaÉ°VGE »fÉ¡∏H Qƒ°üæeh »eÓ°S »∏Y §°SGh’CG »KÓK áYƒªéªdG ™e .…ôµ°ù©dG ¬ÑLGh AGO’C ᪰UÉ©dG »a óLGƒàªdG π«Yɪ°SGE Ö«W øH ƒg ó«MƒdG ÖFɨdG ≈≤Ñjh »eƒé¡dG

32 `dG √OÓ``«e ó``«©H …hGhÉ``" ™e π``ØàëJ ''¢ù«Ñeƒdƒc'' ¯¯

á«©ªL AÉ°†YGC øe ôÑà©e OóY Qƒ°†M ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY ÖîàæªdGh ≥jôØdG ¢SQÉM ±ô°T ≈∏Y âeÉbGC »àdG ''¢ù«Ñeƒdƒc'' á«àØdG ≥jôØdG QÉ°üfGC §°Sh ø«KÓãdGh »fÉãdG √OÓ«e ó«Y áÑ°SÉæªH Iô¨q°üe á∏ØM …hGhÉ" ¢SÉfƒdG »æWƒdG πq°†a …òdG »fɪ«∏°S ÜQóªdG º¡«a øªH ø«ÑYÓdG πc É¡©æ°U áMôØdÉH IAƒ∏ªe AGƒLGC .¬«ÑY’ ≈∏Y'' áWQƒ£dG'' º«°ù≤J ƒg ≈dƒàj ¿GC

AÉ``≤∏dG â`«bƒJ ¢ùØf »``a Ωƒ``«dG á`°üM ¯¯

π°q†a AÉ©HQ’CG Ωƒ«dG á°üM ¿ÉEa QÉ¡ædG »a πÑb øe ÜQqóJ ób ≥jôØdG ¿Éc GPGEh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóH …GC IGQÉѪdG â«bƒJ ¢ùØf »a É¡àéeôH »fɪ«∏°S ÜQóªdG ƒg Ö≤JôªdG AÉ≤∏dG ájGóÑd OóëªdG »ª°SôdG óYƒªdG ¿GC ɪH áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJh äÉ°TƒJôdG ôNGB ≈∏Y ÜQqóªdG ±ƒbh ±ô©à°S »àdG á°üëdG »gh ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ∫ÓN øe ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC É¡«∏Y OɪàY’G ójôj »àdG á£îdG ≥«Ñ£J ádhÉëeh . ø«ÑYÓdG ø«H ô¨q°üe »≤«Ñ£J AÉ≤d ¢ü«°üîJ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

¬JÉfɵeGE ô«Ñc πµ°ûH »Hô©dG »æ°ùM øªj’CG ô«¡¶dG OÉ©à°SG ÖfÉédG »a õ«côàdG ƒg ΩÉj’CG √òg πZÉ°ûdG ¬∏¨°T QÉ°Uh á«fóÑdG ,á«©ªédG Ö©d ܃∏°SGC »a ≥jôØdG ™e ¬LÉeófG á≤jôWh »æØdG ᫪°SQ IGQÉÑe Ö©d ¿GC ¬d ≥Ñ°ùj ºd »æ°ùM ¿GC º∏©f ɪqd á°UÉN πc πH ,á«°VɪdG áØFÉ°üdG »a É¡fGƒdGC ¢üªq≤J ¿GC òæe ∞∏°ûdG ¿GƒdÉCH ájGóH »a ájOƒdG äÉjQÉѪdG ≈∏Y äô°üàbG äGAÉ≤d øe ¬Ñ©d Ée »æ°ùM Ö©∏j º∏a É¡aÓîHh ,»Ø«°üdG á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ ≥jôØdG Ö©d á≤jôW ™e ΩÉé°ùf’G ¿GC iGCQ ó≤a Gòd ,ôcòj AÉ≤d ’h .¬d AGOGC ø°ùMGC Ωóq≤jh IQƒ°U ø°ùMGC »a ¿ƒµ«d ájQhô°V

Iô«ÑµdG äÉfɵe’EG ≈dGE ô¶ædÉH ,ájGóÑdG òæe á«fóH ábÉ«d »a √óLGƒJh É¡µ∏ªj »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN â∏éJ á«dÉY ÖfÉL ≈dGE Ö©∏«°S å«M ,Iô«NC’G ô«ãµdG ó«©à°ùj GóH …òdG É"É«H »fhôeɵdG .¬JÓgƒDe øe

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

É¡ªgGC πeGƒY IóY ≈dGE ô¶ædÉH á∏¡°S ¿ƒµJ ød IGQÉѪdG ¿GC ¬fɵeÉEH …òdG πeÉ©dG ƒgh QÉ°üfC’G ÜÉ«Z »a Ö©∏dG äÉjƒæ©ªH ™àªàJ âëÑ°UGC »àdG ájÉéH ídÉ°U »a ¿ƒµj ,πFÉ≤dG áÑ«Ñ°T ºjô¨dG ΩÉeGC ¬à≤≤M …òdG RƒØdG ó©H á©ØJôe ÉæJGQÉÑe »a Éæeõ¡fG Éæf’C ¿ƒaƒqîàe ÉæfGC »æ©j ’ Gòg øµd …òdG ∫ƒÑ≤ªdG ¬LƒdG ºZQ ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC Iô«NC’G ó≤àYGC Gò¡d ,õFÉcQ IóY ÜÉ«Z »ah ÉfóYGƒb êQÉN √Éfô¡XGC âëJ ÉæeÉeGC IGQÉѪdG πNójh ±Éîj øe ƒg ¢ùaÉæªdG ¿GC Éæ°ùØfGC ¢VôØæd ™«°†J á°UôØdG √òg ∑ôàf ød Gò¡d §¨°†dG .ÉæÑ©∏e »a

ø``«ªLÉ`¡ª∏d á```bÉ``°T äÉ``ÑjQóJ ¯¯

»a §°SƒdG ƒÑY’ »≤H ø«M »a ,ø«©aGóªdG »æ©j »fÉãdG º°ù≤dGh ø«ªLÉ¡ª∏d ∫hC’G ΩÉ°ùbCG áKÓK ≈dEG á∏«µ°ûàdG »fɪ«∏°S ÜQóªdG º°qùb ,≈eôªdG ΩÉeCG á«°VGô©à°SG äÉ£≤dh á«°SɪM AGƒLCG É¡à∏∏qîJ ábƒq°ûe §°SƒdG »ÑY’h ø«©aGóªdG øjQɪJ âfÉc GPEGh ,ådÉãdG º°ù≤dG ø«ÑYÓdG øe ÖY’ ¬Lh »a ñô°üj Iôe πc »a ìGQh áé¡∏dG ÜQóªdG º¡©e Oóq°T øjòdG ø«ªLÉ¡ªdG ≈dEG áÑ°ùædÉH ÉeɪJ ¢ùµ©dG ¬fEÉa ójó©dG ≥jôØdG ≈∏Y ¿ƒJƒqØj º¡à∏©L §îdG Gòg ƒÑY’ ɡѵJôj ∫Gõj ’ »àdG AÉ£NC’G ¿CG ɪH ¿hÉ¡J …CG ™e ¥ÓWE’G ≈∏Y íeÉ°ùàe ô«Z .±GógC’G øe

16

?∂àHÉ°UGE ∫GƒMGC »g ∞«c

≈∏Y áÑ©°U ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ™«ªL øe á«gGR IôàØH ôªj Éæ≤jôØa ,≥jôa …GC ájOƒdƒe ¢ùaÉæªdGh èFÉàædG å«M á°UÉN á«gGR IôàØH ôªj É°†jGC ôFGõédG πc ¿GC »æ©j Ée Ö«JôàdG IOÉjQ »a ¬fGCh ≥«≤ëJ ¬à«f »ah πNó«°S Éæe ≥jôa øeh ,√ô«Z ÜÉ°ùM ≈∏Y á«HÉéjGE áé«àf ¢VQ’CG »∏eÉY π¨à°ùæ°S Éæà¡L AGôKGEh ¥QÉØdG ≥«≤ëàd Qƒ¡ªédGh .á櫪K iôNGC •É≤f çÓãH Éfó«°UQ

»LhôN ó©H ¢ùMGC âæc ô°üf á∏HÉ≤e »Wƒ°T ø«H …QGô£°V’G ≈∏Y »fó©Ñà°S áHÉ°U’EG ¿GC …GO ø«°ùM »àdG Ω’’BG ¢†©H ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG »dGƒªdG Ωƒ«dG »a øµd É¡àbh É¡àÑMÉ°U iódh ô«Ñc ø°ùëàH äô©°T áHÉ°UÓ E d ºd »°VɪdG óM’CG äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG áØ°üH ÜQóJGC âæch Ω’GB …ÉCH ô©°TGC .¬d â©°†N …òdG êÓ©dG ó©H ájOÉY

ôFGõ÷G ájOƒdƒe ƒÑY’ áæJÉÑH ¿ƒ∏që«°S º¡fGC GhócGC Ée ,ÒZ ’ RƒØdG πLGC øe ?∂dƒb

±ô°üJ â– ¿ƒµà°S ¿PGE á∏HÉ≤ŸG ‘ »æØdG ºbÉ£dG ájOÉY áØ°üH áeOÉ≤dG

≈àM Iô£N áHÉ°UGE ≈dGE ¢Vôq©JGC ºd äGAÉ≤∏dG øY hGC äÉÑjQóàdG øY »fó©ÑJ äóLh äÉÑjQóàdG »aÉæÄà°SG ó©Ña ájOÉY áØ°üH Ö©∏dG ≈∏Y GQOÉb »°ùØf øe »cGô°TGE ôeGC ≈≤Ñjh ,Iôeɨe ¿hO ÉWô°T ¢ù«∏a »æØdG ºbÉ£dG äÉ«°Uƒ°üN ±ô©J âfGCh Ö©dGC ≈àM GõgÉL ¿ƒcGC ¿GC ≈∏Y óªà©j ÜQóªdG ∑ôàJ »àdG •hô°ûdG .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ …GC

øY º∏µàj ¿GC ¬≤M øe ≥jôa πc ,á∏°UÉØdG »g ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¿’C RƒØdG AÉ≤HGE øe áYƒªéªc ¿ƒ≤KGh ÉæfGC ºZQh »a ÉæàÑZQ ÖÑ°ùH áæJÉÑH AÉ≤∏dG •É≤f èFÉàædG ᫵«eÉæjO ≈∏Y ®ÉØëdG Ée'' π°†a’CG øe øµd á«HÉéj’EG º¡HQqóeh º¡ÄLÉØæ°Sh ''±GõH ¢ThQó¡f .ø«à∏«µ°ûàdG ø«H ¥ôØdG ºZQ ∂æe óYh Gòg ¿PGE ?º¡«∏Y RƒØdÉH ºcQÉ°üf’ C

¤GE ºµJOƒY âfÉc ∞«ch ≈∏Y RƒØdG ó©H äÉÑjQóàdG ?…GO Ú°ùM ô°üf

¿ƒµJ ¿GC ¢VÎØŸG øe πµ°ûe ºµd äƒq°S ób IQGO’ E G ¬æe ºà«µà°TG …òdG øµ°ùdG ?πÑb øe

Gòg É¡H ºàîf áaÉ°VGE øe πg ?QGƒ◊G

øe »d á°UôØdG áMÉJGE ≈∏Y ∂d Gôkµ°T πªàµJ ¿GC §≤a ≈æªàf .åjóëdG πLGC ájô°üædG ≈∏Y ô«N’CG RƒØdÉH ÉæàMôa ÉfGCh ,Rƒa ¿hO ä’ƒL 5 ó©H AÉL …òdGh ¿ƒµà°S á«≤«≤ëdG ÉæàbÓ£fG ¿GC ócÉCàe øe Ö∏£f áÑ°SÉæªdÉHh 󫪩dG ΩÉeGC ±ƒbƒdG πLGC øe Iƒ≤H Qƒ°†ëdG ÉfQÉ°üfGC É¡≤«≤ëJ πLGC øe º¡≤jôa á∏«µ°ûJ ™e .Ö«JôàdG º∏q°S »a AÉ≤JQ’Gh RƒØdG ¥Éë°SGE

ìÉ«JQG ôãcÉCH Ö©dGC »æfGC ô©°TGC äô°U …òdG A»°ûdG äÓHÉ≤ªdG »dGƒàH ÖÑ°S øYh .á«aÉ°VGE á≤K »æÑ°ùcGC ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ó©H »LhôN É¡H äô©°T »àdG Ω’B’G ÖÑ°ùH ¿Éµa ø«M øe ™≤J »àdG äÉcɵàM’G ó©H »ÑY’ øe ÖY’ ™e ôNGB ≈dGE .¢ùaÉæªdG óFGôdG óYƒŸ äGÒ°†ëàdGh ∞«c ,ôFGõ÷G ájOƒdƒe ?…ôŒ

πãe GóL ájOÉY äGô«°†ëJ »g äÉ¡LGƒªdG â≤Ñ°S »àdG äGô«°†ëàdG ºî°†j ¿GC ÜQóªdG ÉC°ûj ºd å«M áWQÉØdG ,Éfõ«côJ ≈∏Y ®ÉØë∏d É¡ªéM øe ≈∏Y ''±Góq¡dG'' »a ¢ùeGC â©∏WG ɪch ÉædƒNóH ÜQóªdG ≈∏Y IQGO’EG ìôà≤e áYÉ°S 48 `H á∏HÉ≤ªdG óYƒe πÑb ¢üHôàdG ÖÑ°ùH ∂dP ¬°†aQh á¡LGƒªdG øY ¢UÉN ™HÉW AÉ£YGE ΩóY ¬àÑZQ .Ö«JôàdG óFGQ á¡LGƒªd ¿ƒcQóJ ∂°T ¿hO øe øµd »àdG ᪡ŸG áHƒ©°U ?ºcQɶàfÉH

,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ∂°T ¿hO øe õéY …òdG RƒØdG ≥≤ëj ≥jôØdGh ’ ∞«c á«dÉààe ä’ƒL 5 á∏«W ¬≤«≤ëJ øY Éæ°ùØfÉCH ôãcGC Éæà≤K …ƒq≤«°S …òdGh …GC ≈∏Y RƒØdÉH ø«∏FÉØàe Éæ∏©éjh á°UÉN ,Éæ°VQGC ≈∏Y ¬∏Ñ≤à°ùf ¢ùaÉæe »a ÉædOÉ©J ób Éæc ájô°üædG πÑb ¬fGC .≥jôa …GC ¬∏©Øj ’ ób Gògh ¢TGôëdG ºµd ≥∏N ¢ùaÉæŸG øµd ºµcÎj º`dh äÉHƒ©°U …òdG ¬LƒdÉH ¿hô¡¶J ?¬«∏Y ºcQÉ°üfGC ”OƒqY

á¡LGƒªdG á©«ÑW ≈dGE §≤a ™LGQ Gòg øe á∏°ù∏°S ó©H á¡LGƒªdG Éæ°†N øëæa Éæc ÉæfGC »æ©j Ée á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG øeh ,¥ô£dG πµH RƒØdÉH ø«ÑdÉ£e ÆGôa á∏Môe ¢û«©j ¢ùaÉæªdG ¬à¡L áé«àæH IOƒ©dG á«æH áæJÉÑH πMh ¬∏≤K πµH »eôj ¬côJ Ée á«HÉéjGE Ée ∫OÉ©àdG á£≤æH πb’CG ≈∏Y IOƒ©∏d A»°ûdG ¢†©H áÑ©°U á¡LGƒªdG π©L çÓãdG •É≤ædG Éæ«≤HGC ÉæfGC º¡ªdG øµd .ÉfQÉ°üfGC ÉæMôaGCh Éæ°VQGC ≈∏Y ΩÉeGC ∂FGOGC øY GPÉeh ¤GE ∂°Vôq©J ÖÑ°Sh ájô°üædG ?áHÉ°U’ E G

á∏«Wh áYÉ°ùdG óëd »æfGC iQGC ÜQóªdG É¡«a »∏Y óªàYGC »àdG äGAÉ≤∏dG øe óëdG ƒgh »ÑLGƒH iƒ°S ΩƒbGC ’ ó≤dh ,¢ùaÉæªdG »ªLÉ¡e IQƒ£N

∞∏°ûdG á«©ªL ¯ ...á`````jÉéH AÉ````≤d ø````Y á````YÉ°S 72 π```Ñb

IOó©àe äGQÉ«N ΩÉeGC »fɪ«∏°Sh ø«ÑFɨdG ó«©à°ùJ ∞∏°ûdG ºbÉ£dG ∞µ©j ,ájÉéH áÑ«Ñ°T É¡àØ«°V ∞∏°ûdG á«©ªL É¡«a »bÓà°S »àdG áæeÉãdG ádƒédG á¡LGƒªd »°ùµ©dG ó©dG ájGóH ™e Gòg ∫ÓN É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈∏Y »fɪ«∏°S óªMGC ÜQóªdG IOÉ«≤H á«©ªé∏d »æØdG ΩÉeGC Iô«N’CG IGQÉѪdG âÑ©d »àdG ∂∏àH áfQÉ≤e äGô««¨àdG øe ójó©dG ±ô©à°S »àdG á∏«µ°ûàdG »gh ,ΩÉ¡dG óYƒªdG øY Ö«¨«°S …òdG áeÓ°S óFÉ≤dG AÉæãà°SÉHh PGE ,ø«HÉ°üªdG ¬«ÑY’ øe GOóY ≥jôØdG IOÉ©à°SG ™e á°UÉN ¿Gôgh ájOƒdƒe ƒgh óYƒªdG »a ¿ƒµà°S iôN’CG ô°UÉæ©dG ¿ÉEa ,»Hô©dG »æ°ùM øªj’CG ô«¡¶dG ájõgÉL ΩóYh áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH óYƒªdG Gòg .á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒªdG ¢ùµY äGQÉ«îdGh ∫ƒ∏ëdG øe ójó©dG ΩÉeGC »fɪ«∏°S ÜQóªdG π©éj Ée

»`fÉ¡∏Hh »`LÉM »`∏Y ¿É`àëHGQ ¿É`àbQh …òdG »µ«àµàdG è¡ædG ≈∏Y AÉæHh ∫ÓN »fɪ«∏°S ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©«°S »a Iójó°ûdG ¬àÑZQh ᩪédG Gòg AÉ≤d AÉ≤HGE ¿ÉEa ,ájGóÑdG òæe Ωƒé¡dG ábQh Ö©d »°Sôc »a »fÉ¡∏Hh »LÉM »∏Y »a ôµqØjo ¬fGC √Éæ©e ¢ù«d •É«àM’EG ≈∏Y ±ƒbƒdG ≈dGE ±ó¡j πH ɪ¡°û«ª¡J á≤jôW ≈∏Y ±ôq©àdGh ¢ùaÉæªdG äÉfɵeGE ádhÉëe »a ôNGB ºLÉ¡e ∑Gô°TGE πÑb ¬Ñ©d á°Uôa ™««°†J ΩóYh ¥GQh’CG πc ∞«XƒJ »LÉM óLGƒJ ¿GC á°UÉN ,π«é°ùàdG ™aój ¿GC ¬fÉC°T øe ¿Gó«ªdG »a »fÉ¡∏Hh Ωƒé¡dG ábQh Ö©d ≈dGE ø«ÑYÓdG á«≤H ÜhôîdG á«©ªL AÉ≤d ƒjQÉæ«°S QGôµJh π«é°ùJ ø«ªLÉ¡ªdG ¿ÉµeÉEH ¿Éc å«M .±GógGC áKÓK øe ôãcGC .Ü óªëe

±ƒbƒdGh Oƒª°üdG ≈∏Y IQOÉ≤dG ô°UÉæ©dG .Ωƒég …GC ¬Lh »a

hOÉ``ªM IOÉ``©à°SGE §`°SƒdG ¢û©`æJo

AÉ≤d øY ó«MƒdG ÖFɨdG ≈≤Ñjh ô«N §°SƒdG ÖY’ ƒg ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG ÖÑ°ùH Ö«¨«°S …òdG áeÓ°S øjódG ÜQóªdG ¿ÉEa Gòg πHÉ≤e øµd ,áHƒ≤©dG IOƒY øe Gô«ãc ó«Øà°ù«°S »fɪ«∏°S ,§°SƒdG »a ≥jôØdG ó«Ø«°S …òdG hOɪM óªëe ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµj ÉeóæY á°UÉN .´ÉLôà°S’EG »a ¢ThGRh íHGQ

ÜÉ`©dGC ™fÉ`°U Oƒ©°ùe

»a »fɪ«∏°S ÜQóªdG ≈≤Ñj ɪc Ö°üæªH ôe’CG ≥∏©àj ÉeóæY áeÉJ áMGQ √òg πcƒà°S å«M ,ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ≈∏Y ,Oƒ©°ùe óªëe ÖYÓdG ≈dGE ᪡ªdG äGAÉ≤∏dG ¿C’ ¬eƒj »a ¿ƒµj ¿GC πeGC ¬Ñ©∏j …òdG ô«ÑµdG QhódG âæ«qH á≤HÉ°ùdG »fɪ«∏°S á∏«µ°ûJ »a Oƒ©°ùe IOÉ«bh Ö©∏dG áYÉæ°U »a ¬àªgÉ°ùeh ≈∏Y ô£îdG π«µ°ûJ ≈dGE á∏«µ°ûàdG .ø«°ùaÉæªdG äÉYÉaO

Ωƒé¡dG »a É"É«Hh »fGOƒ°S

ÜQóªdG ¿ÉEa ,á≤HÉ°ùdG äGôªdG ¢ùµYh ≈∏Y OɪàY’EG ∫hÉë«o°S »fɪ«∏°S

ºbôdG ≈≤Ñj …hGhÉ" óMGh ¢SQÉë∏d õ«qªªdG AGO’CG ≈dGE IOƒ©dÉHh »a ¬àªgÉ°ùeh …hGhÉ" ¢SÉfƒdG »dhódG ¬fÉEa ,ø«©aGóªdG ¬FÓeR ≈dGE á≤ãdG íæe á≤ãdG »fɪ«∏°S ÜQóªdG Oóqéjo ¿GC ∂°T ’ á°Uôa ΩÉeGC ≈≤Ñj …òdG ¢SQÉëdG Gòg »a ≥«≤ëJ ≈dGE ¬≤jôa IOÉ«b »a áªgÉ°ùªdG ó«cÉCàdGh ádƒ£ÑdG »a »fÉãdG QÉ°üàf’EG ¬«a É¡©°†j »àdG á≤ãdÉH QóLGC ¬fGC ≈∏Y ™«ªL Ö©d ≈∏Y QOÉbh »fɪ«∏°S ÜQóªdG .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG äGAÉ≤d

∑Gô°TGEh πªàµe ´É`aO OQGh »`ª«∏°S

»fɪ«∏°S ÜQóªdG ¿ÉEa ´ÉaódG »ah ó©H IôªdG √òg áeÉJ áMGQ »a ¿ƒµ«°S ¿ƒµ«°S …òdG ô«ª°S …hGR »dhódG IOƒY ó©Ñà°ùj ’ å«M ,ø«æKGE ø«ÑY’ ÖfÉL ≈dGE íjôjh »ª«∏°S »a ¬à≤K ÜQóªdG Oóéj ¿GC Éfƒqµe ´ÉaódG Qƒëe ¿ƒµjh ∞°Sƒj ôª©e ø«M »a ,»ª«∏°Sh ¿ÉjR ,…hGR øe …ôÑ°U »HôZ ≈檫dG á¡édG ≈∏Y Ö©∏«°S ≈∏Y ÉeGC ,Iô«N’CG IGQÉѪdG øY ÜÉZ …òdG …ƒ«µe ≈°Sƒe ¿ƒµ«°ùa iô°ù«dG á¡édG §îdG Gò¡H ¿ƒµjh ,iôNGC Iôe óYƒªdG »a øe Óµ°ûeh Óªàµe ≥jôØ∏d »Ø∏îdG

á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóàj ’ÉH ÊhÒeɵdG

Ö « ∏ « a É # f G ƒ °S … Q G ƒ Ø j E ’ G Ö Y Ó d G § ∏ N CG ¿ CG ó © H »Ñ«∏dG ájhGõdG …OÉæd ¬FÉ°†eEÉH Iô«°ùªdG áÄ«¡dG äÉHÉ°ùM ≈ ∏ Y á « æ J É Ñ d G I Q G O E ’ G ø « H h ¬ æ « H π °U É ë d G ¥ É Ø J ’ G º Z Q ±GôWC’G ¢†©H â°VôY ó≤a ,''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ÓN ™«bƒàdG áÑ«Ñ°T ¿GƒdCG πªM …òdG ’ÉH »fhô«eɵdG ÖYÓdG äÉeóN ,ádƒ£ÑdG øe AÉ≤d …C G Ö©∏j ¿C G ¿hO •QÉØdG º° SƒªdG ájÉéH ∫hCG á«°ûY á°üM »a ''ÜɵdG'' ™e äÉÑjQóàdG ô°TÉH å«M .¬JÉfɵeE G ≈∏Y ºµëdG πÑb ô¡éªdG âëJ ¬©° Vh ó° üb ¢ ùeC G

GóZ √Ò°üe ‘ π°üØJ IQGO’EG

¢ù«ªîdG GóZ ’ÉH ô«°üe »a áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE π°üØJh ,á∏«µ°ûàdG ™e á«ÑjQóJ ¢ü°üM ™HQGC iôLGC ób ¿ƒµj ¿GC ó©H á°ùªqëàe â°ù«d Iô«°ùªdG áÄ«¡dG ¿ÉEa √Éæª∏Y Ée Ö°ùM øµd É¡à¨∏H »àdG áÑ«£dG ô«Z AGó°UC’G ÖÑ°ùH É¡≤jôa ≈dGE ¬ª°†d .ÖYÓdG Gòg øY ¥Éë°SGE

Ö∏W QÉÑàY’G ø«©H Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG òNÉCJ ºd ᩪédG Gòg ôFGõédG ájOƒdƒe AÉ≤d »eó≤àH áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE ºZQh .AÉ°ùe á©HGôdG ≈dGE á©HÉ°ùdG øe áæeÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd »gh á©æ≤e áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE É¡àeób »àdG èéëdG ¿GC ø«H …ôéJ »àdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ÉgQÉ°üf’C π«∏≤dG Qƒ°†ëdG Gòg »a π≤f πFÉ°Sh OƒLh Ωó©d Gô¶f á©°SÉàdGh á©HÉ°ùdG á£HGôdG ¿GC ’GE ,¢SGQh’CÉH ¢ù≤£dG IOhôH ≈dGE áaÉ°VGE â«bƒàdG .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ≈∏Y áéeôÑdG ≈∏Y â≤HGC

áÑ°ùædÉH AGƒ°S á©HÉ°ùdG hGC á©HGôdG ÚÑYÓdGh ÜQóª∏d

ìôà≤e ≈∏Y Ö∏°ùdÉH á£HGôdG OqQ πÑb ¬©e åjóM »ah ¢VƒN ¿GC áWGôYƒH ó«°TQ ÜQóªdG Éæd ócGC ,''ÜɵdG'' IQGOGE á∏µ°ûe …GC ÖÑ°ùj ’ AÉ°ùe á©HÉ°ùdG hGC á©HGôdG »a á¡LGƒªdG - Ó«d Ö©∏dG ¿GC ƒdh ,ø«à«bƒàdG ≈∏Y GhOƒq©J º¡f’C ø«ÑYÓd ''ÜɵdG'' IQGOGE É¡æY âKóëJ »àdG ±ô¶dG ’ƒd π°†aGC -¬Ñ°ùM ¿ÉEa º¡à¡L øeh .á©HGôdG ≈dGE á∏HÉ≤ªdG ºjó≤J Ö∏W »a á©àe ¬«a áØ°TɵdG AGƒ°V’CG âëJ Ö©∏dG ¿GC GhócGC ø«ÑYÓdG .AGƒL’CG ∂∏J πãe »a Ö©∏dG ≈æqªàj ≥jôa …GCh

áæJÉH •É≤f ™«ªL Ö°ùc ójôj ''ÜɵdG'' ÜÉj’EG á∏Môe πÑb

IóªdG »a á«HÉéj’EG èFÉàædG Iô«Jh ≥jôØdG IOÉ©à°SG ó©H ΩÉeGC ø«Jô«NC’G ø«à∏HÉ≤ªdG »a •É≤f 4 √RGôMÉEH Iô«NC’G

Ωƒ«dG ΩÉjGC 3 áMGQ óØæà°ùj ¢SÉfƒdG ≈dGE É¡dÓN ¢Vô©Jh ÓjóH É¡«a πNO »àdG …GO ø«°ùM ô°üf á∏HÉ≤e ó©H ÉgGôLGC »àdG á«Ñ£dG ±ƒ°ûµdG ¬«∏Y âªàM ¿GC ó©H äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ¢SÉfƒdG …õeQ ÖYÓdG Oƒ©«°S ,áHÉ°U’EG Ω’GB ¬æY ∫hõJ ≈àM ΩÉjGC 3 áMGQ ≈dGE ¿ƒcôdG ,òîØdG »a áHÉ°UGE ájOƒdƒe á∏HÉ≤e »a äÉHÉ°ùëdG êQÉN Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬©°†«°S »æØdG ºbÉ£dG øµd ,ájOÉY áØ°üH AÉ©HQC’G Ωƒ«dG OGó©àdG ™e .»°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ∫ɪ°SGCQ ™e çóM ɪ∏ãe ôFGõédG

󫪩dG á∏HÉ≤e ó©H É«∏«°SQÉe ¤GE Ò£«°S

᪰UÉ©dG ≈dGE »dGƒªdG Ωƒ«dG áë«Ñ°üd ájƒédG á∏MôdG »a ᩪédG Gòg ôFGõédG ájOƒdƒe á∏HÉ≤e ó©H ¢SÉfƒdG …õeQ ô«£«°S IóપdG IôàØdG ∫ÓN É≤∏¨e É°üHôJ πNó«d É«∏«°Sôe ≈dGE ôaÉ°ù«°S …òdG áæ°S 23 øe πbGC áÄØd »æWƒdG ÖîàæªdG óaƒH ¥ÉëdÓd ø«aôàëªdÉH ∑ɵàM’G πLGC øe ¢SÉfƒ∏d á°Uôa ¿ƒµà°S »àdG áÑ°SÉæªdG »gh ,á∏eÉc ΩÉjGC 10 QGóe ≈∏Y …GC ôHƒàcGC 14 ≈dGE 4 ø«H Ée .IôªdG √òg ¢üHôàd áî«°T øH ÜQóªdG º¡eó≤à°SG øjòdG OóédG

iôNGC Iôe äÉHÉ°ù◊G êQÉN …hGQƒH

¬FÉØ°T ΩóY ÖÑ°ùH ᩪédG óZ ó©H á∏HÉ≤e »a »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN …hGQƒH ≥ëdG óÑY ºLÉ¡ªdG ¿ƒµ«°S .18 `dG áªFÉb øY »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ´ƒÑ°SCÓd √ó©Ñj …òdGh áHô≤ªdG á∏°†©dG »a ¬æe »fÉ©j …òdG ñÉØàf’G øe É«FÉ¡f OGQCG ¿EG πeÉc ô¡°T áMGQ ≈dEG ¿ƒcôdG IQhô°†H ÖYÓdG í°üf ób ô°üæ©dG øH’ á≤ª©e Éaƒ°ûc iôLCG …òdG Ö«Ñ£dG ¿Éch .¬àHÉ°UEG øe É«FÉ¡f AÉØ°ûdG

¢ùeGC á©°T’CÉH ÉØ°ûc iôLGC ób ¿ƒµj

áë«Ñ°U »a ¬H ÉædÉ°üJG »a Éæd √ócGC Ée Ö°ùM (IRM) á©°T’CÉH ≥ª©e ∞°ûc ≈dGE ¢ùeGC á«°ûY ™°†N ób …hGQƒH ¿ƒµjh ≥HÉ°ùdG ∑ƒªdG ÖY’ äÉjƒæ©e âJÉHh .±ƒ°ûµdG èFÉàf Qƒ¡X ájÉZ ≈dGE áYƒªéªdG êQÉN ÜQóàdG π°UGƒ«°Sh ,¬°ùØf Ωƒ«dG ô¶àæªdG øeh áæĪ£e á«Ñ£dG ±ƒ°ûµdG èFÉàf ¿ƒµJ ¿GC πeÉCjh ,º°SƒªdG ájGóH òæe ¢ùeÉîdG ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH A»°ûdG ¢†©H á£ëæe .''󫪩dG'' AÉ≤d ó©H á°ùaÉæª∏d GõgÉL ¿ƒµj ¿GC

¬àHÉ°UGE ≈∏Y øĪ£j QGƒjR

Éfô° TC G Ée ¢ ùµYh ,Iô£N â° ù«d ájô° üædG á∏HÉ≤e »a πLôdG »a QGƒjR π° ü«a ™aGóªdG É¡d ¢ Vô©J »àdG áHÉ° UE’G ¿C G ø«ÑJ »a ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG QhódG ≈dEG ô¶ædÉH Iô«Ñc áÑ°ùæHh IOQGh ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ¬àcQÉ°ûe ¿EÉa ¢ùeCG OóY »a ¬«dEG Gògh áHÉ°UE’G ™°Vƒe »a äÉØYÉ°†ªH äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG òæe ¬°SÉ°ùMEG ΩóY ≈dEG áaÉ°VEG áWGôYƒH ÜQóªdG á∏«µ°ûJ .»Ñ£dG ºbÉ£dG Oƒ¡L π°†ØH

''¢ùjó°ù«a'' `H Ú≤ÑàŸG ''á«fGÈdG'' ±ô°üJ â– â°ù«d á≤°ûdG

É¡aô°üJ âëJ áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE É¡à©°Vh »àdG á≤°ûdG ,¢ùjó°ù«a ¥óæØH á«≤ÑàªdG ''á«fGôÑdG'' ô°UÉæ©dG áYÉ°ùdG óëd øµ°ùJ ºd ó©H QGƒjR AÉ≤aQ ±ô°üJ âëJ á≤°ûdG ¿ƒµà°Sh ,Égõ«¡éJh É¡Ø«¶æJh É¡fGQóL AÓ£c ,É¡eõ∏J »àdG ∫ɨ°TC’G ¢†©H ÖÑ°ùH á∏HÉ≤ªdG á∏«d ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ''¢ùjó°ù«a'' `H ¿ƒ«æ©ªdG É¡dÓN â«Ñ«°S »àdG Iô«N’CG Ωƒ«dG á∏«d ¿ƒµJ ób ɪHQh ,''󫪩dG'' á∏HÉ≤e .º«∏°S ¥óæØH É¡«a â«ÑªdG GóZ ¿ƒµà°S »àdGh

áeGQOh ±ƒæ°T πª°ûà°S QÉ°üf’CG áæ÷ äÉÁôµJ

,IGQÉÑe πc πÑb áaÉ≤ãdG √òg âî°SQ »àdGh ¥QõdƒH IOÉ«≤H QÉ°üf’CG áæéd πÑb øe ≈eGó≤dG ''ÜɵdG'' »ÑY’ ºjôµJ πª°û«°S ≈≤∏J …òdG ¢TƒHÉH É°VQ »dhódG ôFGõédG ájOƒdƒe ÖY’ Ωôµj ¿GC ô¶àæj ɪc ,IôªdG √òg ó«©°ùdG áeGQOh …OƒH ±ƒæ°T øe Óc ɪ∏ãe iƒà°ùªdG »a ∫ÉÑ≤à°SÉH ''󫪩dG'' QÉ°üf’CG áæéd ¢üîJ ¿GC ô¶àæªdG øeh ,GófGhQ á∏HÉ≤ªd »æWƒdG ÖNÉædG πÑb øe IƒYO .IôFGõdG ¥ôØdG ™«ªL ™e çóM

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

≈dGE ô¶ædÉH ,ájGóÑdG òæe »fGOƒ°S √óLGƒJh É¡µ∏ªj »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵe’EG ∫ÓN â∏éJ á«dÉY á«fóH ábÉ«d »a å«M ,Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG …òdG É"É«H »fhôeɵdG ÖfÉL ≈dGE Ö©∏«°S .¬JÓgƒDe øe ô«ãµdG ó«©à°ùj GóH

ôضdG ≈dGE á∏«µ°ûàdG ≈©°ùJ ,…GO ø«°ùM ô°üfh ¢TGôëdG OÉëJG á∏Môe ájÉ¡f πÑb πb’CG ≈∏Y É¡°VQGC ≈∏Y á«≤ÑàªdG •É≤ædÉH ô°üj »àdG ôFGõédG ájOƒdƒe á∏HÉ≤ªH ájGóH ∂dPh ,ÜÉgòdG ¿ƒµà°S ¬fGC ɪdÉW çÓãdG É¡WÉ≤æH ôضdG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ,''IhGôªëdG'' ΩÉeGC áæJÉH »a á«≤ÑàªdG äÓHÉ≤ªdÉH RƒØdG ìÉàØe .áæJÉH ájOƒdƒeh ÜhôîdG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

≈∏Y RƒØ∏d π«ëà°ùªdG π©Øæ°S áÑ«g hôjóf √ÉH'' ôFGõédG ájOƒdƒe »àdG ¥ôØdG á«≤H ø«H ''ÉæMGhôd . ÓÑ≤à°ùe É¡¡LGƒæ°S

Ö°ùM ¢VôàتdG øe ¿Éc ÉæãjóM ó©H ≥jôØdG IQGOGE äÉ櫪£J ¿ƒµj ¿GC √òg øµ°ùªdG á«°†b »a É¡«dGE ÖÑ°ùH øµd ´ƒÑ°S’CG Gòg Éæaô°üJ âëJ IOÉYÉEc ájQÉédG ∫ɨ°TC’G ¢†©H äÉ°TƒJôdG ¢†©H ≈dGE áaÉ°VGE ¬FÓW »FÉ≤aQh ÉfGC øµ°ùªdG ÉædƒNO πLƒDæ°S ,ôFGõédG ájOƒdƒe AÉ≤d ó©H Ée ≈dGE AÉæY øe Gô«ãc ìÉJôæ°S ÉæfGC »æbóq°Uh ºK ''¢ùjó°ù«a'' ≈dGE Ωƒj πc π≤æàdG .äÉÑjQóàdG ¢Vƒîd IOƒ©dG

á``````æJÉ``H ÜÉ```Ñ°T

∫h’CG º°ù≤dG ''ÜɵdG'' IQGOGE É¡àeób »àdG èé◊G ºZQ ó©f øµd ±GõH ¢ThQó¡f Ée'' :QGƒjR á∏HÉ≤e ºjó≤J ¢†aôJ á£HGôdG ''áæJÉÑH •É≤ædG AÉ≤HÉEH ÉfQÉ°üfGC AkÉ°ùe á©HGôdG ≈dGE ''󫪩dG''

∫h’CG º°ù≤dG

áª∏©dG ájOƒdƒe

...ø`«`Ñ`bÉ```©`e 8h á`bÉ``£`H 23

¥ój ô£îdG ¢SƒbÉfh äGQGòf’EG OóY »a É«°SÉ«b ɪbQ º£ëj ''á«HÉÑdG'' AÉ≤d πc ‘ óMGh ÖbÉ©e Ió«MƒdG ¿Gôgh á¡LGƒeh äGQGòfGE ¿hO

∫ó©e ¿GC óéf ᣫ°ùH á«HÉ°ùM á«∏ª©Hh Qó≤j ''á«HÉÑdG'' »ÑY’ ±ƒØ°U »a äÉHƒ≤©dG 8 »a ø«ÑbÉ©e 8) AÉ≤d πc »a óMGh ÖYÓH ä É¡L G ƒ e » a G ó L ™ ØJôe ∫ ó ©e ƒ gh ( ä ’ ƒ L »àdG Iô«ãµdG äGQGòf’EG ÖÑ°ùH Gògh ,Ωó≤dG Iôc äÉ¡LGƒªdG πc »a ¿ƒ∏«à°SÉc ∫ÉÑ°TGC ÉgÉ≤∏J â©æ°U »àdG ¿Gôgh ájOƒdƒe á¡LGƒe AÉæãà°SÉH …GC ≈∏Y ''á«HÉÑdG'' É¡«a π°qüëàJ ºdh AÉæãà°S’G ᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒe äó¡°T ɪæ«H ,QGòfGE º¡dƒ°üëH ΩÉbQ’CG πc ájOƒdƒªdG »ÑY’ º«£ëJ .á∏eÉc äGQGòfGE 7 ≈∏Y

á°VôY ÌcGC ¿ƒ©aGóŸG äÉHƒ≤©dGh äGQGòfÓEd

¥ƒa ¢ùØædG §Ñ°V ∫ÓN øe É¡«∏Y ®ÉØëdG Öéj äÉbÉ£ÑdG øe ójõe …OÉØJh ¿Gó«ªdG á«°VQGC .ø«°ùaÉæªdG ™e ∞æ©dGh äÉHƒ≤©dGh

q GC Öéj Ö©∏ŸG áHƒ≤Yh QôqµàJ ’

ºgóMh ''á«HÉÑdG'' ƒÑY’ ¿ƒµj ødh á j O ƒ d ƒ ª d G á © ª ° S ≈ ∏ Y ® É Ø ë d É H ø «ÑdÉ£ªdG á ∏ « ª L h á Ø « ¶ f I ô c ≥ qÑ £ j ≥ j ô Ø c á « ª ∏ ©n d G á«°VQCG ¥ƒa á«dÉY á«°VÉjQ ìhôH ≈∏ëàjh Q É °ü f CG ∑ Q É °û j ¿ CG Ö é j å « M , ¿ G ó « ª d G ∫ ÓN øe á ª¡ªdG √ò g » a É°†jCG ''á «HÉÑdG '' ó b » à d G á °û F É £ d G ä É a ô °ü à d G π c … O É Ø J GOóqée QÉZR Oƒ©°ùe Ö©∏e áHƒ≤Y ≈dEG …ODƒJ »à¡LGƒe »a ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ó©H QÉZõd IójóL áHƒ≤Y ¿GC å«M ,êôÑdGh OGORƒ∏H äÉ«fɵeGE »a ¿ƒµqµ°ûj øªd ´ÉÑ£f’G »£©à°S øY Ió«©Hh ∞æ©∏d Qó°üe áª∏©dG ¿ÉCH ''á«HÉÑdG'' Q .øjódGô«N .á≤jô©dG ájhôµdG ó«dÉ≤àdG

ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬jQGòfGE ≈≤∏J …òdG πeÉ¡∏H Rƒëj …òdG …hGôb á≤aQ ᪰UÉ©dG OÉëJGh IQÉ£°Sƒ°Sh ájÉéH »à¡LGƒe øe øjQGòfGE √QhóH »a QòfGCo …òdG ¢ûª©d ≈dGE áaÉ°VGE ,É°†jGC .᪰UÉ©dG OÉëJGh ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ø«àÑ°SÉæe

''á«HÉÑdG'' ᩪ°S §Ñ°Vh ∞«¶ædG Ö©∏dG ‘ …Qhô°V ¢ùØædG

ájGóH »a ''á«HÉÑdG'' »ÑYÓd áØ«æ©dG ájGóÑdG »a ≥jôØdG äGOÉY øe â°ù«d »dÉëdG º°SƒªdG ±ôq©J å«M ,¢Uƒ°üîdÉH Iô«NC’G º°SGƒªdG Ö©∏j ójóL ≥jôa ≈∏Y ájôFGõédG IôµdG IGƒg ôeC’G ≥∏©àjh áØ«¶fh á∏«ªL Ωób Iôc »a ø«©ÑààªdG äô¡HGC »àdG ᫪∏©ndG ájOƒdƒªdÉH ᣫ°ùÑdG IôµdG ∫ÓN øe øjô«NC’G ø«ª°SƒªdG áÑ«qW ᩪ°S âÑ°ùàcGh ,É¡Ñ©∏J »àdG á∏«ªédGh »àdG ᩪ°ùdG »gh »æWƒdG ÜGôàdG πeÉc ôÑY

äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùjh áª∏©dÉH ≥ëà∏j í«à°T óÑY ô°ùj’CG ™aGóªdG ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC ≥ëàdG πeÉc ô¡°T áHGô≤d óàeG á∏jƒW ÜÉ«Z ó©H É¡d ™°†N »àdG á«MGôédG á«∏ª©dG ó©H ágÉ≤f Iôàa »°†≤j ¿Éc øjGC ᪰UÉ©dG øe í«à°T »fɨdG áÑjô≤dG ¬JOƒ©d ó¡qªJ »àdG á«dh’CG äÉÑjQóàdG ô°TÉHh ,áª∏©dG áæjóªH iô°ù«dG πLôdG §°ûe »a .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≈dGE

´ÉaO Qƒëe ¿hO ¿ƒµà°S ''á«HÉÑdG'' ¿GC »æ©j Ée Qƒëe iôMC’ÉH hGC ,''AGôØ°üdG'' á∏«µ°ûJ ΩÉeGC øe óFÉ©dG øe Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿ƒqµe ójóL ´ÉaO »YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sƒàeh ójôa »dƒ∏e áHƒ≤©dG Qƒëe »a Ö©∏dG ≈∏Y Oƒq©àªdG πeÉ¡∏H ó«©dG .∫ɵ°TGE ¿hO ´ÉaódG

áHƒ≤©dÉH ¿hOóq¡e ÚÑY’ 4 ¥ój ô£ÿG ¢SƒbÉfh

,äGQGòf’EG øe áØ«æ©dG á∏«°üëdG √òg ΩÉeGCh ¢SƒbÉf ¿ÉEa ,äÉHƒ≤©dGh AGôªëdG äÉbÉ£ÑdG ób »àdG ''á«HÉÑdG'' á∏«µ°ûJ »a ¥ój íÑ°UGC ô£îdG í°U ¿GE á∏«µ°ûJ ∞°üæH Ö©∏J É¡°ùØf óéJ 4 ¿GC É°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒªdG »a ô«Ñ©àdG »a á«d’BG áHƒ≤©dÉH øjOóq¡e ¿ƒfƒµ«°S ø«ÑY’ ,ådÉãdG QGòf’EG º¡æe …GC »≤∏àH ¢TGôëdG á¡LGƒe ø«àbÉ£H ∂∏ªj …òdG »XƒØëªH ôeC’G ≥∏©àjh ,IQÉ£°Sƒ°Sh OGORƒ∏H »à¡LGƒe øe øjhGôØ°U

ó````jô``a »``dƒ`∏`e áHƒ≤©dG óØæà°ùj

OGôØfG ≈∏Y ¢†côdG »a ¢ùeGC ∫hGC áª∏©dG áæjóªH ¬bÉëàdG ó©H Iô°TÉÑe í«à°T ´ô°T óbh Gòg IOÉYGE á«∏ª©d ´ƒ°†îdG ≈dGE iô°ù«dG πLôdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬FÉØ°T ó©H áLÉM »a øµj ºdh §°ûªc »∏°†Y ô«Z ™bƒe »a á«∏ª©dG √ò¡H ΩÉ«≤dG øµªj ’ ¬fGC QÉÑàYÉH ,»∏°†©dG π«gÉCàdG .πLôdG

ΩÉjGC 5 πÑb ¢†côdG ‘ ´ô°T

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

17

ÉM k hô£e ó©j ⁄ øµ°ùdG πµ°ûe ≈àM

¬àbQqGC »àdG áHÉ°U’EG øe ¬°ü∏îJ ó©H í«à°T ¬æe OÉØà°SG …òdG …ƒæ©ªdG õaÉëdG ≈dGE áaÉ°VGEh õaÉM øe ÖYÓdG OÉØà°SG ó≤a ,¬d ¬HQóe äÉ©«é°ûJ Gòch ,iô°ù«dG πLôdG §°ûe iƒà°ùe ≈∏Y ¿hO ¬à∏FÉY á≤aQ ¢û«©dG øe ¬æµªJ áª∏©dG áæjóe »a á≤°T ≈∏Y ¬dƒ°üM »a πãªàj ΩÉg …OÉe .ÖYÉàe øe ∂dP øY ôéæj Éeh ᪰UÉ©dGh áª∏©dG ø«H ºFGO πµ°ûH ôØ°ùdG ≈dGE QGô£°V’G

''áª∏©dG ‘ í‚’C ÉÄ«q¡e íÑ°UGC A»°T πc ¿’BG'' :í«à°T

¬JOƒY ó©H ¬JÉjƒæ©e áªb »a ¬fGC í«à°T ócGC ¢ùeGC áë«Ñ°U ¬H É橪L »ØJÉg ∫É°üJG »ah áHÉ°UGE øe »°ü∏îJh äÉÑjQóàdG ≈dGE »JOƒ©H Gô«ãc äó©°S'' :ÓFÉb ±É°VGCh ,äÉÑjQóàdG ≈dGE ...±ƒN ¿hO ÜQóàdÉH »d íª°ù«°S Ée Gògh ÉeɪJ Ω’’BÉH ô©°TGC óYGC ºd å«M ,ÓjƒW »æàbQGC øµ°ùe øe äóØà°SG »æfGCh á°UÉN áª∏©dG »a íéfGC »µd »d ÉÄ«q¡e A»°T πc íÑ°UGC ¿’BG »fÉ£YGCh »æKóM ÜQóªdG ¿GC ɪc ,᪰UÉ©dGh áª∏©dG ø«H ºFGódG ôØ°ùdG ÖYÉàe øe â°ü∏îJh ø°ùMGC »a »fƒ©°Vh øjòdG A’ƒDg πc ôµ°TGC ÉfGCh ,ÓÑ≤à°ùe ''á«HÉÑdG'' ™e Ö©∏dG »a Gô«Ñc ÓeGC .''»æJÉa Ée ∑QGóJGC »µd ±hô¶dG .Q øjódGô«N

´ÉaO Qƒë`e ¿hO ''á«HÉÑdG'' ¢TGô◊G á¡LGƒe ‘

»ÑYÓd áØ«æ©dG ájGóÑdG ∞°ûµj ɪeh óëd â°†e »àdG ™Ñ°ùdG ä’ƒédG »a ''á«HÉÑdG'' »≤∏J ≈dGE ô«°ûJ »àdG áªî°†dG ΩÉbQC’G ,¿B’G ¿B’G óëd AGôØ°U ábÉ£H 21 ''á«HÉÑdG'' »ÑY’ áÑ«Ñ°T á¡LGƒe »a äGQGòfGE 3 :»dÉàdG πµ°ûdÉH ,∞«£°S ¥Éah á¡LGƒe »a äGQGòfGE 5 ,ájÉéH 3 ,áæJÉH ájOƒdƒe á¡LGƒe »a óMGh QGòfGE âfÉc ɪæ«H ,OGORƒ∏H á¡LGƒe »a äGQGòfGE á¡LGƒe »a äGQGòfE’G øe ôÑcC’G á∏«°üëdG AGôØ°U äÉbÉ£H 7 â¨∏Hh ᪰UÉ©dG OÉëJG »a øjhGôØ°U ø«àbÉ£H ≈dGE áaÉ°VGE ,á∏eÉc ''á«HÉÑdG'' â≤∏J ø«M »a Gòg ,êôÑdG á¡LGƒe ∞«£°S ¥Éah á¡LGƒe »a øjhGôªM ø«àbÉ£H πc »≤∏J ó©H …hGôbh ¿ÉfQ ¬Lh »a ÉJô¡°TGCo .AÉ≤∏dG äGP »a øjhGôØ°U ø«àbÉ£H ɪ¡æe óMGh

¿’BG ó◊ ¿ƒÑbÉ©e ÚÑY’ 8

ä G Q G ò f E ’ G ø e I ô « Ñ µ d G á ∏ « °ü ë d G Ω É e CG h 6 áHƒ≤Y ≈dE G ∂dP iOC G ó≤a AGôªëdG äÉbÉ£ÑdGh ó ë d â °† e » à d G ™ Ñ °ù d G ä ’ ƒ é d G » a ø « Ñ Y ’ »XƒØëeh …hGôë°U :»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,¿B’G ≈dEG Oƒ©J áHƒ≤©dG) ájÉéH áÑ«Ñ°T á¡LGƒe »a »a äÉjƒe ,(»°VɪdG º°SƒªdG øe ádƒL ôNBG »a ¿ÉfQh …hGôb ,¿Gôgh ájOƒdƒe á¡LGƒe »a ójôa »dƒ∏e ,áæJÉH ájOƒdƒe á¡LGƒe I ó « ∏ L ƒ H Ö b É © « °S É ª « a , ê ô Ñ d G á ¡ L G ƒ e OÉëJG á¡LGƒe »a øjódG OɪY »dƒ∏eh å d É ã d G Q G ò f E ’ G É ª ¡ æ e π c » ≤ ∏ J ó © H ¢T G ô ë d G á«dɪLE’G á∏«°üëdG ™aôj Ée ƒgh êôÑdG ΩÉeCG .ä’ƒL 8 »a ø«ÑbÉ©e 8 ≈dEG

¿Éà«fÉ› ¿ÉàHƒ≤Y á«≤ÑdGh êÉéàM’EG ÖÑ°ùH Ö©∏dG QÉWGE ‘

≈∏Y â£∏°oS »àdG ™Ñ°ùdG äÉHƒ≤©dG ø«H øeh óéf ,º°SƒªdG ájGóH òæe ''á«HÉÑdG'' »ÑY’ á H ƒ ≤ © H ô e C ’ G ≥ q∏ © à j h ø « à « f É é e ø « à H ƒ ≤ Y ¿ G ô g h á ¡ L G ƒ e » a ä É j ƒ e ≥ « a ƒ J ¢S Q É ë d G áÑ«Ñ°T á¡LGƒe ºµM ≈∏Y ¬LÉéàMG ÖÑ°ùH »dƒ∏e …QƒëªdG ™aGóªdG áHƒ≤Y Gòch ,ájÉéH É°†jGC ¬LÉéàMG ÖÑ°ùH êôÑdG á¡LGƒe »a ójôa âfÉc ɪæ«H ,᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒe ºµM ≈∏Y AGôØ°U äÉbÉ£H ÖÑ°ùH 6 ÉgOóYh äÉHƒ≤©dG á«≤H .Ö©∏dG QÉWGE »a É¡HÉë°UGC ÉgÉ≤∏J AGôªMh

¿É«à°ùjôc `cÉL ¿ƒL ''á«HÉÑ∏d'' »°ùfôØdG ÜQóªdG ≠∏HGC ±ÉæÄà°S’G á°üM ¥Ó£fG πÑb ¬«ÑY’ ¿ƒ∏«à°SÉc øe ÖY’ …GC ™æe øª°†àj QGô≤H »°VɪdG ø«æK’G áë«Ñ°U πFÉ°Sh øe á∏«°Sh …’C á«Øë°U äÉëjô°üJ …ÉCH A’O’EG ±ô¶dG »a πb’CG ≈∏Y ,á«æWƒdGh á«∏ëªdG ΩÓY’EG .êôÑdG ôã©J Ö≤©j …òdG øgGôdG

''í°U ´ÉJ ∫ƒq©e''h á©ØJôe äÉjƒæ©Ã OÉY

GÒkãc √õØqMh ᪰UÉ©dG ‘ ¬KóqM ¿ƒ∏«à°SÉc

óLGƒJ IQhô°Vh ´ÉaódG ᫪gGC ºµëHh ¿Éc AÉ≤d πc ∫ÓN iƒà°ùe ≈∏YGC »a ø«©aGóªdG äGQGòfÓEd á°VôY ôãc’CG ''á«HÉÑdG'' ƒ©aGóe ø«ªLÉ¡ªdG øe ºgGƒ°S ¿hO ¿’BG óëd äÉHƒ≤©dGh AÉ≤aQ õ«ªàj å«ëH ,¿Gó«ªdG §°Sh »ÑY’h ¿ƒµJ Ö©∏dG »a Iô«Ñc IQGôëH Ió«∏LƒH Iôî°üdG ∞∏µJh ¿É«MC’G ¢†©H »a Ωhõ∏dG øe ôãcGC ´ÉaódG §N ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,äGQGòfGE ø«©aGóªdG Gògh ø«°ùaÉæªdG §¨°V øe AõL ôÑcGC ÉehO πªqëàj §îdG »a äGQGòf’EG ∫óq©e ´ÉØJQG ÜÉÑ°SGC øe É°†jGC »àdG ''IõaôædG''h ≥∏≤dG É°†jGC ¿É«°ùf ¿hO ,»Ø∏îdG äÉjƒe »àHƒ≤Y QGôZ ≈∏Y á«fÉée äÉHƒ≤Y âØ∏qc .êÉéàM’G ÖÑ°ùH ójôa »dƒ∏eh

AGôØ°U ábÉ£H 21 ¿GhGôªM ¿ÉàæKGh

á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG øe ÚÑYÓdG ™æÁ ¿ƒ∏«à°SÉc

OGôØfG ≈∏Y ¢†côdG »a ´ô°T ób ''hOGQÉH ∂«à«∏JGC'' »ª°UÉ©dG …OÉæ∏d ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG ¿Éch áÑ«ÑjQóàdG á°üëdG »a OGôØfG ≈∏Y ¬HQóJh ¢ùeGC ∫hGC áª∏©dÉH ¬bÉëàdG πÑb ᪰UÉ©dG »a Ö«ÑW óLh ¿GC ó©H Gògh (¢ùeGC á°SOÉ°ùdG á°üëdG) ,§«îdG ¬Yõf òæe É¡jôéj »àdG á°ùeÉîdG .Öjôb ɪY áYƒªéªdG »a êÉeóf’ÉH ¬d íª°ù«°Sh É«HÉéjGEh ɪ«∏°S »Ñ£dG √ôjô≤J ''á«HÉÑdG''

á¡LGƒe áÑ°SÉæªH ᪰UÉ©dG »a √AÓeR ≈≤àdG ób í«à°T ¿Éc ,áª∏©dG áæjóªH ¬bÉëàdG πÑbh »a ¬«∏Y óªà©j ºd ¬fGC í«à°ûd ócGC …òdG ¿ƒ∏«à°SÉc ÜQóªdG ™e çóëJ øjGC ᪰UÉ©dG OÉëJG øµJ ºdh Ió«L èFÉàf ≥≤ëJh ''í«∏e »°ûªJ'' âfÉc á∏«µ°ûàdG ¿’C »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH ,¬eÉeGC áMƒàØe á∏«µ°ûàdG ÜGƒHGC AÉ≤Hh ¬«dGE ¬àLÉM ¬d ócGC ó≤a πHÉ≤ªdÉHh ,ô««¨àdG »Yóà°ùJ »a ¿Éc πµ°ûªdG ¿GC GócƒDeh äÉÑjQóàdG »a ¬WÉÑ°†fGh í«à°T ájóéH (¿ƒ∏«à°SÉc …GC) Éaôà©e ôKGC …òdG ΩÓµdG ƒgh ,øµ°ùªdG á«°†b ÖÑ°ùH í«à°T ¬«∏Y ¿Éc …òdG âà°ûàªdG …ƒæ©ªdG ™°VƒdG .¬æX ø°ùM óæY ¿ƒµj ¿ÉCH ¬HQóe óYhh Gô«ãc õØqëJ …òdG ÖYÓdG »a ÉHÉéjGE

IQGô◊G ¤GE Oƒ©j ÖÑ°ùdG ''IõaÔdG''h §¨°†dG ,Ö©∏dG ‘

ΩÉeGC Iô«NC’G á¡LGƒªdG âaôY óbh Gòg øe πc »≤∏J èjôjôYƒH êôH »∏gGC ÜÉÑ°T QGòf’EG Ió«∏LƒH OGôeh »dƒ∏e OɪY ø«©aGóªdG á¡LGƒe »a É«dGB ɪ¡àHƒ≤Y »æ©j …òdG ådÉãdG áaó°ü∏dh ¿Gò∏dG ɪgh ,¢TGôëdG ΩÉeGC âÑ°ùdG Gòg ƒgh ''ÉHɵdG'' ΩÉeGC ''á«HÉÑdG'' ´ÉaO Qƒëe Óµq°T

π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY ¤GE áLÉM ‘ øµj ⁄

,ô¡°T øe ôãcGC ΩGO ÜÉ«Z ó©H ¢ùeGC ∫hGC äÉÑjQóàdG ≈dGE ¬JOƒ©H GóL Gó«©°S í«à°T GóH óbh ≈dGE ájƒb IOƒY ≈∏Y ∫ƒq©j ÖYÓdG ¿GC √QhóH »Mƒj …òdG äÉjƒæ©ªdG ´ÉØJQG ¬«∏Y ßMƒdh …GC Ö©∏j ºd øjGC »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a §îdG ∫ƒW ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG IôàØdG ∑GQóà°S’ á°ùaÉæªdG ÖÑ°ùH ø«ëdG ∂dP òæe ´óà°ùjo ºd ájÉéH á¡LGƒe »a ¬d ∫h’CG AÉYóà°S’G AÉæãà°SÉHh ,á≤«bO .áHÉ°U’EG

á∏«°üëdÉH ''á«HÉÑdG'' ´ÉaO §N OôØæjh Gòg ä’ƒédG »a äÉHƒ≤©dGh äGQGòfE’G øe ôÑcC’G 8 ø«H øe å«ëH ,¿B’G óëd â°†e »àdG ™Ñ°ùdG 7 ∑Éæg ¿GC óéf ,ä’ƒL 8 »a ø«ÑbÉ©e ø«ÑY’ º¡àdÉW »Ø∏îdG §îdG ≈dGE ¿ƒªàæj ø«ÑY’ ójôa »dƒ∏e ¿ÉjQƒëªdG ¿É©aGóªdG ºgh áHƒ≤©dG ìÓ°Uh äÉjƒe ≥«aƒJ ¿É°SQÉëdG ,Ió«∏LƒHh øªjC’Gh ô°ùjC’G ¿Gô«¡¶dGh ,…hGôë°U øjódG ,»XƒØëe ≈dGE áaÉ°VGE ,OɪY »dƒ∏eh OGƒDa ¿ÉfQ π¨°ûj …òdG …hGô≤d áæeÉãdG áHƒ≤©dG âfÉc ɪæ«H Ö©∏dG ô«°ùµJ »a πãqªàj »YÉaO ¬Ñ°T Ö°üæe .äGôµdG ´ÉLôà°SGh

É¡≤≤ëJ »àdG á«æØdG èFÉàædG øY Gó«©H º °S ƒ ª d G á j G ó H » a á ª ∏ © d G á j O ƒ d ƒ e á ∏ « µ °û J âfÉc á«°VɪdG ™Ñ°ùdG ä’ƒédG ¿EÉa »dÉëdG » Ñ Y ’ ± ô W ø e ô « Ñ © à d G í °U ¿ EG '' á Ø « æ Y '' ɪ«a ΩÉbQC’G πc Gƒª£qM øjòdG ''á«HÉÑdG'' »àdG AGôªëdGh AGôØ° üdG äÉbÉ£ÑdG OóY ¢ üîj ø«ÑYÓdG OóY Gòch ¿B’G óëd Égƒ≤∏J .á¡LGƒe πc »a ø«ÑbÉ©ªdG

ÜÉÑ°T ΩÉeGC Iô«N’CG á¡LGƒªdG øY ¬HÉ«¨H óØæà°SG ó≤a èjôjôYƒH êôH »∏gGC áHƒ≤Y ójôa »dƒ∏e …QƒëªdG ™aGóªdG áæéd πÑbp øe ¬«∏Y â£∏°S »àdG AÉ≤d ó©H ,á«æWƒdG á£HGô∏d á©HÉàdG äÉHƒ≤©dG á¡LGƒe »a AGôØ°U ábÉ£H ≈≤∏J ¿GC √ó°V AÉ≤∏dG ºµM ¿hqOh ᪰UÉ©dG OÉëJG .AÉ≤∏dG ábQh »a êÉéàM’G á¶MÓe

¿ƒ∏«à°SÉc Öæqéà°S ¬JOƒY IÒÑc áWQh

âÑ°ùdG á¡LGƒe »a áHƒ≤©dG √OÉØæà°SÉHh ¿ÉµeÉEH ¿ƒµ«°S ,''ÉHɵdG'' ΩÉeGC »°VɪdG »a ácQÉ°ûªdG ójôa »dƒ∏e ™aGóªdG ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG Ée ƒgh ,ájóªëªdG Ö©∏e »a âÑ°ùdG Gòg »a ´ƒbƒdG ¿ƒ∏«à°SÉc ÜQóªdG Öæqé«°S á«d’BG áHƒ≤©dG πX »a Iô«Ñc áWQh OGôeh øjódG OɪY »dƒ∏e ø«©aGóª∏d ´ÉaO Qƒëe Óµq°T øjò∏dG Ió«∏LƒH .êôÑdG ΩÉeGC ''á«HÉÑdG''

OɪY Üɨa ójôa ô°†M OɪY »dƒ∏e øjƒN’CG ¿ÉEa ±ó°ü∏dh ɪ¡d âÑàc ¿GC ó©Hh ójôa »dƒ∏eh øjódG πc »a ø««°SÉ°SGC ¢†©H ™e ácQÉ°ûªdG ¿GC ɪ¡d Öàco ,≈dh’CG áà°ùdG äGAÉ≤∏dG ,ô«°üb ±ôX »ah »dGƒàdG ≈∏Y ÉÑ«¨j øY ójôa »dƒ∏e ÜÉZ ¿GC ó©H å«M Ö«¨«°S ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH êôÑdG á¡LGƒe á¡LGƒe øY ÖÑ°ùdG äGòd ójôa »dƒ∏e Üɨa ójôa ô°†M á≤jô£H ¢TGôëdG .OɪY

''á«HÉÑdG'' ó°V ∞≤J áaÉë°üdG ¿GE º¡d ∫Éb äÉëjô°üà∏d ™fɪdG √QGôb ¬«ÑYÓd ¿ƒ∏«à°SÉc QôqH óbh áaÉë°üdG ¿GE º¡d ¬dƒ≤H ,∫ɵ°T’CG øe πµ°T …ÉCH á«Øë°üdG ô«Z πµ°ûH É¡àÑbÉ©e Öéjh ≥jôØdG ó°V ∞≤J á«∏ëªdG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG øe É¡fÉeôM ∫ÓN øe ô°TÉÑe ÜQóªdG Oóqëj ºdh Gòg ,Ö°ùf’CG πëdG ¬fGC ¬æe GOÉ≤àYG .ó°ü≤j á«eÓYGE á∏«°Sh …GC »dÉ£jGE ƒµfGôØdG

''±Góq¡dG'' ¬àÑàc Éà ôKÉCJ ób ¿ƒµj ô«Z ¿ƒ∏«à°SÉc √òîJG …òdG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdÉH A’O’ E G øe ø«ÑYÓdG ™æe QGôb hóÑjh IAÉæÑdG äGOÉ≤àf’ÉH ôKÉCJ ób ¿ƒµj »àdG ''±Góq¡dG'' IójôL ó°ü≤j »æ©ªdG ¿Éc GPGE ’GE º¡∏dG ,QôqÑe á¡LGƒe »a ɡѵJQG »àdG áMOÉØdG AÉ£N’ C G á«Ø∏N ≈∏Y ø«æK’G OóY »a ¬«dGE É¡à¡Lh »àdG .''±Góq¡dG'' øe á°UÉîdG ¬à≤jô£H ΩÉ≤àf’G ∂dòH OGQGCh ,èjôjôYƒH êôH »∏gGC

᪫∏°ùdGh áÑ°SÉæŸG Iƒ£ÿG »g √òg â°ù«d ¿ƒÑYÓdG ìôq°üj ’GC É¡H ≈°†bh ¿ƒ∏«à°SÉc ¢ùØf »a »àdG áLÉëdG º∏©f ’ ÉæfGC ºZQh `cQGóàd Ö°ùf’CGh º∏°S’CG â°ù«d Iƒ£îdG √òg ¿GC ƒg √ócƒDf Ée ¿GC ’GE ,ΩÓY’EG πFÉ°Sƒd ≈dGE ∂°ûdG Öjô°ùJ »a ’GE ójõj ød íjô°üàdG øe ø«ÑYÓdG ™æe ¿’C êôÑdG ôã©J .»°VɪdG âÑ°ùdG ''áKQÉc'' ÖÑ°ùH ¿É≤àM’ÉH ø«HÉ°üªdG QÉ°üf’CG

êÈdG áKQÉc πªgGCh áaÉë°üdÉH π¨°ûfG ≈gO’CG ¿ÉEa ,¬àbh ô«Z »ah ¬∏ëe ô«Z »a AÉL ób Gòg ¿ƒ∏«à°SÉc QGôb ¿Éc ¿GEh É¡æY åjóëdG »a ¬°ùØf ó¡LGCh áaÉë°üdG á«°†≤H ôãcGC π¨°ûfG ''»cÉL ƒ«°ùe'' ¿GC ôqe’CGh AÉ£N’CGh êôÑdG á¡LGƒe øY çóëàj ¿GC ÉeɪJ ≈°SÉæJ hGC »°ùf ɪæ«H ±ÉæÄà°S’G πÑb πª©dGh ¢üFÉ≤ædGh AÉ£N’CG ójóëJ πLGC øe ,¬«ÑY’ á≤aQ ɡѵJQG »àdG á«KQɵdG .¿ƒ∏«à°SÉc ó«°S Éj AÉ£N’CG íë°üj ød íjô°üàdG øe ø«ÑYÓdG ™æªa ,É¡àédÉ©e ≈∏Y

âæ°ùMGC A»°ùª∏d ∫ƒ≤f ’ øëf ó«©H óM ≈dGE á¡«Ñ°ûdGh ''á«HÉÑdG'' ÜQóe Égôé q a »àdG IójóédG á«°†≤dG øY åjóëdÉHh ∫ƒ≤f ’ ÉæfGC Éæà¡L øe ócƒDf ,''ƒ«æjQƒe'' »dÉ£j’EG ¿Ó«e ôàfGE ÜQóe ¬∏©Øj ɪH Éæ∏ªY ¬«°†à≤j Ée ≥ah äÉC°SGC A»°ùª∏dh âæ°ùMGC ø°ùëª∏d ∫ƒ≤f πH âæ°ùMGC A»°ùª∏d »a AÉL Ée º¡Ñé©j ºd ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC á°UÉN ,á«bGó°üeh á«Yƒ°Vƒe πµH Q .øjódGô«N .''áë«∏e ƒdƒ≤f ´GQP ÉfƒÑqM''h ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC ''±Góq¡dG''

∫h’CG º°ù≤dG º¡JÉjƒæ©e ™aôj ,¬«ÑYÓH ™ªàéj »∏YƒH Oƒ``©°ùe ¿hô``°UÉëj IhÉ``Ø∏°ûdG πÑ≤à°ùªdG »a ô«µØàdÉH º¡ÑdÉ£jh ájÉéH ∑ÉÑ°T õg ¬``æe ¿ƒÑ∏£jh

¿É°ùª∏J OGOh

É¡JÉÑjQóJ ¿É°ùª∏J OGOh á∏«µ°ûJ äô°TÉH ÖcôªH ø«æK’G á«°ùeGC ájOÉ«àY’G á«eƒ«dG á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG øe ájGóH »Ø£d ó«≤©dG É¡©ªéà°S »àdG á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪ∏d Gô«°†ëJ øe óMGh Ωƒj ó©H Gògh ,…GO ø«°ùM ô°üæH ¬«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG É¡ëæe »àdG áMGôdG ÉgƒdòH »àdGOƒ¡édGh Ió«∏ÑdG IGQÉÑe ó©H á°üëdG äôL óbh .á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ó«≤©dG Öcôe á«°VQÉCH ≈dh’CG á«ÑjQóàdG áaÉc ø«H á«°SɪMh á©FGQ AGƒLGC »a »Ø£d ºZQ OÉY πµ°ûH GƒHQóJ øjòdG ø«ÑYÓdG πÑb øe º¡«∏Y ¢VhôتdG ô«N’CG ∫OÉ©àdG øe πÑ≤à°ùªdÉH ø«∏FÉØàe GhóHh ,Ió«∏ÑdG AGƒL’CGh IOƒLƒe âfÉc »àdG ájƒ«ëdG ∫ÓN …òdG A»°ûdG ,≈dh’CG á°üëdG É¡«a äôL »àdG .áYƒªéªdG §°Sh ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©Ñj ájÉ¡f πÑb ø«à≤«bO áé«àædG ádOÉ©ªH øe ™aôdG ≈∏Y πªY ɪc ,IGQÉѪdG IGQÉѪdG ∂∏J ¿É«°ùæd ºgÉYOh º¡JÉjƒæ©e ɪ¡e ó©j …òdG πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG »a ô«µØàdGh »∏YƒH ìô°U ɪc ,¢ùØf âbƒdG »a ÉÑ©°Uh áaÉc øeh Iô«Ñc IGQÉÑe GhOGC º¡fÉCH ¬«ÑYÓd .∫OÉ©àdG ¿ƒ≤ëà°ùj ’h ÖfGƒédG

»àdG ᪡ŸÉH ºgôcP ∫ÓN ºgô¶àæJ á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ÷G

᪡ªdG áHƒ©°üH ¬«ÑY’ »∏YƒH ôcPh ,á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG ∫ÓN ºgô¶àæJ »àdG πµ°ûdÉH É¡d óæéàdG º¡«∏Y ¿GE ∫Éb »àdGh …òdG ¬≤jôØd ᪡e ÉgôÑàYGh ,ΩRÓdG ᪰UÉ©∏d á∏Ñ≤ªdG ádƒédG »a πMô«°S …ƒjR Ö©∏ªH …GO ø«°ùM ô°üf á¡LGƒªd ójôjh áÑ©°U á«©°Vh »a óLƒj …òdG .OGOƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ábÉØà°S’G ≥«≤ëJ ¿ƒ∏Ñ≤à°ù«°S º¡fGC ¬«ÑYÓd »∏YƒH í°VhGCh Ö≤Y ∂dP øe ø«YƒÑ°SGC ó©H áæJÉH ÜÉÑ°T ¿GC ≈∏Y ,ádƒ£ÑdG É¡d øcôà°S »àdG áMGôdG á¡LGƒªd êôÑ∏d É¡«∏J »àdG áLôîdG ¿ƒµJ øµd ,Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏à°Sh »∏ëªdG »∏g’CG »a ø«ÑY’ º°†jh …ƒb »∏ëªdG ≥jôØdG ¿ƒµJ ɪ«a ,IôgÉH èFÉàf ≥≤Mh iƒà°ùªdG ΩÉeGC πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ∫ÓN Iô«N’CG IGQÉѪdG ¿GC ɪ∏Y ,»Ø£d ó«≤©dG ÖcôªH ' 󫪩dG' πàëJh Iõ«ªe ábÓ£fG â≤≤M ájOƒdƒªdG .Ö«JôàdG IQGó°U

Ωƒ«dG á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e

áYÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG á«°ùeGC …ôéj IGQÉÑe »∏YƒH »æ≤àdG ∫ÉÑ°TGC AÉ°ùe á©HGôdG ÜQóª∏d á°Uôa ¿ƒµà°S º¡æ«H ɪ«a á«≤«Ñ£J ¬«ÑY’ OGó©à°SGh ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d í«ë°üJ É¡∏¨à°ù«°Sh ,á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪ∏d ,É¡¶M’ ób ¿ƒµj »àdG áѵJôªdG AÉ£N’CG ∫ÉNOGE ≈∏Y »∏YƒH 𪩫°S ∂°T ¿hóHh Iô¶àæªdG á¡LGƒªdG ƒL »a Iô°TÉÑe ¬«ÑY’ Ω .´ .´ƒÑ°S’CG Gòg

øe ¬JÉfÉ©ªd Gô¶f ¬FÓeR á≤aQ äÓ°†©dG øe É¡d ¢Vô©J ób ¿Éc ´Ó°V’CG »a áHÉ°UGE AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdG ¬àeôM »àdGh πÑb É¡édÉ©j ¿’BG ƒgh ,Ió«∏ÑdG ΩÉeGC »°VɪdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûà∏d Oƒ©jh GõgÉL ¿ƒµ«d .äÉ¡LGƒe ™HQGC »a É¡æY ÜÉZ »àdG

…hÓdG óÑYh Qƒæ°U ÜÉ«Z

ÜÉ«Z ±ÉæÄà°S’G á°üM äó¡°T ɪc Qƒæ°Uh …h’BG óÑY øjódG Qƒf ø«ÑYÓdG É°üNôe ¿Éc ∫h’CÉa ,äÉÑjQóàdG øY OɪY ¢†©ÑH ¬dɨ°ûf’ »æØdG ºbÉ£dG πÑb øe ¬d ¢ùeGC OÉY ób ¿ƒµjh á«∏FÉ©dG äÉeGõàd’G áYƒªéªdG á≤aQ …OÉY πµ°ûH ¬∏ªY ádhGõªd ÉéeÉfôH »∏YƒH ÜQóªdG ¬d ¢ü°üN óbh »a áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©ªd »fÉãdGh ,¬©Ñàj Ée ,êÓ©dGh áMGô∏d øcô«°Sh ô°ùj’CG ∞àµdG Gòg á¡LGƒe øY ÉÑFÉZ ¿ƒµ«°S ¬fGC »æ©j .ájô°üædG ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG

ƒYóJ ’ »àHÉ°UGE'' :Qƒæ°U ''ΩÉjGC 10 ó©H OƒYÉC°Sh ≥∏≤∏d

ióeh ¬HÉ«Z ÖÑ°S áaô©e ᫨Hh §°Sƒàe É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG IQƒ£N ¬H ∫É°üJG Éæd ¿Éc ,Qƒæ°U ,OGOƒdG ¿Gó«e øe »fÉ©j ¬fGC ¬dÓN Éæd ìô°U ø«æK’G á∏«d ¢Vô©J ¬fGC ɪH ô°ùj’CG ¬Øàc »a áHÉ°UGE É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG »gh ,ô°ùµ∏d äÉÑjQóàdG ∫ÓN É¡JóM äOGRh πÑb øe 10 ÖYÓªdG øY Qƒæ°U Ö«¨«°Sh .Iô«N’CG ∞°ûch ,äÉÑjQóà∏d IOƒ©dG πÑb á∏eÉc ΩÉjGC êÉàëJh ≥∏≤∏d ƒYóJ ’ áHÉ°U’EG ¿GC ÖYÓdG ¿ƒµà°S ¬JOƒY ¿GCh §≤a á©HÉàªdGh êÓ©∏d .Iô°TÉÑe ájô°üædG IGQÉÑe ó©H

»æØdG ºbÉ£dG ¬«ÑYÓH ™ªàéj

Gò¡d ≈dh’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb »fÉ°ùª∏àdG »æØdG ºbÉ£dG ™ªàLG ´ƒÑ°S’CG ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ »a ’ƒ£e ¬«ÑYÓH ≈∏Y ∞bhh ô«N’CG AÉ≤∏dÉH ºgôcPh ¢ùaÉæª∏d â몰S »àdGh áѵJôªdG AÉ£N’CG

âfÉc ¤h’ C G á°ü◊G ÊóÑdG ÖfÉé∏d

≈∏Y á«ÑjQóàdG á°üëdG äõcôJ óbh ∫ƒM ¢†côdG ∫ÓN øe »fóÑdG ÖfÉédG ,á°UÉîdG øjQɪàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dGh Ö©∏ªdG ájƒ≤àd ÉéeôÑe É¡æe »fÉãdG ∞°üædG ¿Éch ƒgh Öcôª∏d á©HÉàdG áYÉ≤dÉH äÓ°†©dG πª©j ø«M ´ƒÑ°SGC πc ájGóH ¬«∏Y ÉfóàYG Ée Gòg øe ¬«ÑY’ ô«°†ëJ ≈∏Y »∏YƒH »æ≤àdG GPGEh ,øjô«ãµdG QÉ°üfC’G OÉ©°SGE πLGC øe Gó¡L ôNój ød áMGôdG øe IOƒ©dG ó©H Iô°TÉÑe ÖfÉédG »a OOôàj ø∏a äGôe çÓK π«é°ùàdG á°Uôa ¬d âq ë«JGC q »a iôN’CG ÖfGƒédG ≈∏Y õcôj ¿GC ≈∏Y .á∏Ñ≤ªdG äÉLôîdG »a π«é°ùàdG .´ƒÑ°S’CG á«≤H

¢ùæj ⁄ »∏YƒH »°ùØqædG ÖfÉ÷G

Gô¶f »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y »∏YƒH õcQh Iô°TÉÑe √ƒÑY’ É¡«∏Y ¿Éc »àdG á«©°Vƒ∏d OÉëJGE ΩÉeGC á©HÉ°ùdG ádƒédG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H Ée ,Gô«ãc º¡«a ôKGC …òdG ∫OÉ©àdGh Ió«∏ÑdG º¡FGOÉCH ºgôcòjh Gô«ãc º¡©e º∏µàj ¬∏©L ≥FÉbódG »a GƒdOÉ©J ɪc º¡fGCh ô«ÑµdG IGQÉÑe ájGC »a ∂dP π©a º¡æµªj Iô«N’CG äÉjƒæ©e »∏YƒH ™aQ óbh ,QÉjódG êQÉN á«ÑjQóàdG á°üëdG Gƒ∏NOh Gô«ãc ¬«ÑY’ .á«dÉY äÉjƒæ©ªH ≈dh’CG

πª©dG IÒJh ™aQh...

¢†côdÉH »Øàµj QÉ«NƒH

QÉ«NƒH OGOƒ∏d ô°ùj’CG ™aGóªdG ≈ØàcG ≈dh’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a øjódG ô«N ≈∏Y á≤«bO 15 Ióªd Ö©∏ªdG ∫ƒM ¢†côdÉH ájƒ≤J á°üM ôéj ºdh ,√óMƒd ø«Jôe

''ájô°üædG ΩÉeGC ∑QGóàæ°Sh »°VɪdG øe Ió«∏ÑdG IGQÉÑe'' EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

?…GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeGC âÑ°ùdG IGQÉÑe ™bƒàJ ∞«c

∑QGóJ ¿Gójôj øjò∏dG ø«≤jôØ∏d GóL áÑ©°U IGQÉÑe »g ΩÉeGC á«dhƒD°ùªdG ºéM Gó«L ∑Qóf øëfh ,á«°VɪdG ɪ¡àé«àf ¿ƒÑgGPh ,á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG AGôL áÑ©°U á«©°Vh ¢û«©j ¢ùaÉæe ≈∏Y πª©æ°Sh ô«NC’G ÉædOÉ©J ¢†jƒ©J ᫨H ᪰UÉ©dG ≈dGE .Éæd ìÉàJ »àdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ?á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ŸG øµd

áLÉëd Gô¶f ¥ÓW’EG ≈∏Y á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC ∑Qóf Éfô¶àæj Ée »©f ≈≤Ñf Éææµd ,IGQÉѪdG •É≤æd ¢ùaÉæªdG Ωó≤æd ¢ùaÉæªdG ¬«∏Y óLƒj …òdG ±ô¶dG ∫Ó¨à°SG ∫hÉëæ°Sh .áª≤dG »a IGQÉÑe ‘ Ö©∏J âæc ÚM ájô°üædG â¡LGh ¿GC ∂d ≥Ñ°S ?∂dƒb Ée ,É¡«∏Y â∏é°Sh ájQhójR

…GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC âÑ©d ¿GC »d ≥Ñ°S ó≤d ,í«ë°U Gòg Éaóg ¬«∏Y â∏é°Sh âæ°Tƒª«J ájQhójR »a Ö©dGC âæc ø«M ó«MƒdG »aóg ƒgh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe »a ∂dP ¿Éch ÉæfɵeÉEH ¿Éch ô«N’CG »a Éæeõ¡fG Éææµd ájô°üædG ≈eôe »a .Éæd âë«JGC »àdG ¢UôØdG Éæ∏∏¨à°SGƒd RƒØdG ?ÒN’CG ‘ ∞«°†J GPÉe

17

∫OÉ©àdÉH ôKÉCàdG ΩóYh Éæ«∏Y ôÑ°üdG ÉfQÉ°üfGC øe Ö∏£f ºd ∂dP øµd RƒØdG ºgAGógGE ójôf Éæc...√Éæ∏é°S …òdG ô«NC’G ±ƒbƒdGh ÉæJófÉ°ùªd º¡d á°SÉe áLÉëH ≈≤Ñf ÉæfGC óchDGCh ,≥≤ëàj ∫ÓN ∫OÉ©àdG ¢†jƒ©J ≈∏Y πª©æ°Sh áÑ©°üdG äÉbh’CG »a Éæ©e »a É¡fC’ ô«îH ¿ƒµà°S ¿É°ùª∏J ¿GE ∫ƒbGCh ,á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG ≈Ø£°üe .´ .∫hõà°S Ée ¿ÉYô°S ÆGôa Iôàa

á¶ë∏dG ø«q–GCh ó¡àLGC ÉfGC'' :…QOGƒb ''É¡«a πNOGC »àdG

º°SƒªdG âa’ πµ°ûH ≥dÉCJ …òdG ó«©dG …QOGƒb ìôq°Uh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe ≈dh’CG QGhO’CG »a á°UÉN »°VɪdG øe'' :ÓFÉb á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵªd ¬©««°†J ∫ƒM ≈∏Y ≥∏≤j •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y √óéJ ÖY’ …GC ¿GC í°VGƒdG øµdh ,á«°ùØædG á«MÉædG øe ìÉJôe ô«Z ¬°ùØf óéjh ¬Ñ°üæe QOÉb »æfGC iQGC ¢SQÉM á°ùaÉæªH ôeC’G ≥∏q©àj ɪæ«M Gòg ™àªàj …òdG …hGhG ™e øµdh ,OmÉY πµ°ûH ¬à°ùaÉæe ≈∏Y øe ø°qùMGCh Ωƒ«dG ¬æe º∏©àdG π°q†aGC Iô«Ñc äÉ«fɵeÉEH RhôÑ∏d á°UôØdG »d âë«JGC Ée GPGEh ,âbƒdG ¢ùØf »a …Gƒà°ùe .''É©ÑW É¡«a •ôaGC ød

»∏YƒH ÜQóªdG óªY iôNGC á¡L øeh ∫ó©e ≈dGE πª©dG Iô«Jh øe ™aôdG ≈dGE OGƒDa ¢ùeGC ∫ÉëdG ¿Éc ɪc Ωƒ«dG »a ø«à°üM øe ájGóH ÉMÉÑ°U âfÉc ≈dh’CG ,AÉKÓãdG á"QõdG IƒN’EG Ö©∏ªH á©°SÉàdG áYÉ°ùdG »a AÉ°ùe á«fÉãdGh É«YÉ棰UG Ö°Tƒ°û©ªdG øe ájGóH Iô«JƒdG ¢†Øîà°Sh ,¬°ùØf Ö©∏ªdG ∫ó©ªH IGQÉѪdG óYƒe ájÉZ ≈dGEh Ωƒ«dG ≈∏Y ÜQóªdG É¡dÓN πª©j IóMGh á°üM Ü .Ω .¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°Vh

:êGô```````Y ø``````H

ájóg π°†aGC âfɵd á°UôØdG ∂∏J â∏é°S ƒdh ,ÉæcÉ°S ¢SQÉëdG ™Lôà°SGC äGCóH...Gô«ãc ÉfhóYÉ°S øjòdG AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üf’C É¡eó≤f .ô¡°TGC á«fɪK ¥ƒØj Ée ΩGO …òdG πjƒ£dG »HÉ«Z ó©H »JÉfɵeGE

á°UôØdG ø«qëàj …QOGƒb

øq«ëàj …QOGƒb ó«©dG á«©ªé∏d »fÉãdG ¢SQÉëdG ∫Gõj ’ á°UÉN ,ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ¬≤jôa É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG á¶ë∏dG ∞°ûµ∏d á°UôØdG ¬d íàJ ºd º°SƒªdG ábÓ£fG òæe ÖYÓdG ¿GC ≈eôe ájɪM ≈∏Y QOÉb ¬fGC ≈∏Y áægôÑdGh ¬JÉ«fɵeGE øY øe äÉÑjQóàdG »a ó¡àéj …QOGƒb πX óbh Gòg ,á«©ªédG ≥∏≤j ≈àM ’h »æØdG ºbÉ£dG øe äÉë«°VƒJ Ö∏£j ¿GC ¿hO ¿GC Gó«L ∑Qój ¬fGC ɪdÉW ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ¬FÉ≤H øe Ö©°üdG øeh »æWƒdG ÖîàæªdG ¢SQÉM ƒg ∫h’CG ¢SQÉëdG .¬à°ùaÉæe

?äÉÑjQóà∏d ºµJOƒY âfÉc ∞«c

ô«NC’G ∫OÉ©àdG ºZQ ájOÉY ±hôX »a âfÉc IOƒ©dG èeÉfôÑdG ≥ah ÉjOÉY ÉæHQóJh ,Ió«∏ÑdG πÑb øe Éæ«∏Y ¢VhôتdG ÜQóJh Gô°VÉM ¿Éc πµdGh »æØdG ºbÉ£dG πÑb øe Éæd ô£°ùªdG AÉ≤∏dG ≈∏Y õcôf ÉæëÑ°UGCh Iô«N’CG IGQÉѪdG Éæ«°ùf óbh ,ájóéH .ÜQóªdG ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ó©H πÑ≤ªdG ™aQh ºµ©e º∏µJ »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ó«cGC ?ºµJÉjƒæ©e

»æØdG ºbÉ£dG ™ªàLG ,á«ÑjQóJ á°üM ájGóH πµch ™Ñ£dÉH πªëàf ºd ÉæfGC ßM’ Éeó©H á°UÉN ÉæJÉjƒæ©e ™aQ ∫hÉMh ÉæH Iôch Iô«Ñc IGQÉÑe ÉæjOGC ÉæfÉCH ÉfôcPh ,Éæ«∏Y πé°ùªdG ∫OÉ©àdG »a ô«µØàdGh É¡fÉ«°ùæd ÉfÉYGOh ,Ωõ¡æeh õFÉa É¡«a Gòµg Ωó≤dG ƒgh ,»°VɪdG øe íÑ°UGC Ió«∏ÑdG AÉ≤d ¿C’ á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG Gô«°†ëJ á©FGQ AGƒLGCh áæ°ùM ±hôX »a ÜQóàf Éæ∏©L Ée .á∏Ñ≤ªdG ájô°üædG IGQÉѪd ? É¡æY ∫ƒ≤J GPÉe ,Ió«∏ÑdG IGQÉÑŸ Ó«∏b Oƒ©f ƒd

π¨à°ùf ∞«c ±ô©f ºdh ÉædhÉæàe »a âfÉc Ió«∏ÑdG IGQÉÑe ºd Éææµd ÉædhÉM óbh ,±GógC’ É¡àªLôJh áMÉàªdG ¢UôØdG áMGôH Ö©∏dGh GôµÑe IGQÉѪdG πàb ÉæfɵeÉEH ¿Éch Égó°ùéf Éaóg Éæ«≤∏J AÉ≤∏dG ájÉ¡f ô¶àæf Éæc …òdG âbƒdG »a Éææµd ,áeÉJ ¬∏ªëàf ºdh Gô«ãc Éæ«a ôKGC …òdG A»°ûdG ,IGQÉѪdG äÉjôée ¢ùµY .§≤a á∏«∏b äɶëd »a Éæe ´É°V RƒØdG ¿GC ɪH Ée ,øjRGƒŸG Ö∏≤J äóc ∂dƒNO ó©H Iô°TÉÑe ?∂≤«∏©J

É¡HÉ°üæd QƒeC’G IOÉYGE âdhÉM »dƒNO ó©H Iô°TÉÑe Ó©a ¿GC ó©H πé°SGC äóch ,Ωƒé¡dG »a á°UÉN AÓeõdG IóYÉ°ùeh É¡d ∑ôëj ºd »àdGh ô°ùjC’G ºFÉ≤dG Égó°U ájƒb Iôc â¡L q h

¬≤jôa AÉ≤d ᫪gÉCH ô©°ûj Oƒ©°ùe óªëe ºLÉ¡ªdG GCóH ¬dƒM QÉ°üf’CG ±ÉØàdG ÖÑ°ùH ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC πÑ≤ªdG ∑ÉÑ°T õg ¬æe ¿ƒÑ∏£j ºgh ∞∏°ûdG »a ºgÉ≤àdG ɪæjGC ßM’ å«M ∫ÉeB’G ô«Ñc ¬«∏Y ¿ƒ≤∏q©jh ΩOÉ≤dG ¢ùaÉæªdG á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG øY ∞∏àîj IôªdG √òg ôe’CG ¿GC Oƒ©°ùe . É¡JÉ«°Uƒ°üN IGQÉÑe πµd ¬fGC ɪH

ΩÉeGC ±ó¡dG ™««°†J ≈∏Y √ƒe’ ∑QGóàdG ≈∏Y √ƒ©éq°Th ájOƒdƒŸG

¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH ó©H Iô°TÉÑe º¡∏dqóe ≈dGE äGOÉ≤àfG øjô°VÉëdG QÉ°üf’CG øe ¢†©H ¬L q h ájOƒdƒªdG ¢SQÉM ΩÉeGC ¬fhÉ¡J ≈∏Y Oƒ©°ùe óªëe øe GóMGC Öé©J ºd »àdG äGOÉ≤àf’G »gh ,á«fGôgƒdG ≈dGE QÉ°üf’CG A’ƒDg ΩÓc ∫ƒqëJ Ée ¿ÉYô°S øµd ø«ÑYÓdG º¡JófÉ°ùeh ≥jôØdG ™e º¡æeÉ°†J ó«cÉCJ ∫ÓN øe ™«é°ûJ ,™«ªédG áØbh ≈dGE áLÉëH Ωƒ«dG íÑ°UGC ¬fGC ɪH ¬d á≤∏£ªdG á¡LGƒe »a Ö««îàdG ΩóY ≈∏Y IôªdG √òg º¡MÉëdGE ¿Éch ôã©àdG ¿ƒ°†aôj GƒëÑ°UGC º¡fGC á°UÉN á∏Ñ≤ªdG ᩪédG .Ö«JôàdG »a Gô«ãc IôNÉCàe âdGR Ée ∞∏°ûdG ¿GC ɪH ÉeɪJ

áKÓK π«é°ùJ ™«£à°SG ƒd'' :Oƒ©°ùe ''π©aÉC°ùa ±GógGC

¬«Kóqëªd ócGC GóL Ió«ªëdG ¥ÓNC’G ÖMÉ°U Oƒ©°ùe ≈dGE OÉY ¬fGC ÉbÓWGE ¬bQÉØJ ’ »àdG á°†jô©dG ¬àeÉ°ùàHÉH ,ô«Ñc ≥jôa É¡fGC ɪH ÓjƒW É¡«a AÉ≤ÑdG ≈æªJ »àdG ∞∏°ûdG ÉbÓWGE ó«©°S ô«Z ƒgh ¢UÓNÉEH ɪFGO Ö©∏j ƒgh ¬fGC ºgóYh å«M ,¬≤jôa É¡°û«©j íÑ°UGC »àdG á«©°VƒdÉH

∑QGóàd RƒØdG øY πjóH ’'' :¢ThGR ''IhGô```````````````ªëdG IQÉ`````````````°ùN ?≥jôØdG ∫GƒMGC »g ∞«c

ø«°ùëàd RƒØdG ≥«≤ëJh …óëàdG ™aQ .Ö«JôàdG ∫hóL »a Éfõcôe

äÉÑjQóàdG ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC ÉfóY ¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG ¿’C óM’CG ó°ü≤j) ÜQóªdG Éæ«dGE çóëJ ¿GC ó©H ,(AÉKÓãdG ∞«c ±ôY …òdG »fɪ«∏°S óªMGC âdGR Ée Iô«°ùªdG ¿ÉCH Éææ©æ≤j øe π°UGƒàj ¿GC óH’ πª©dGh ,á∏jƒW ΩÉeGC »HQGódG IQÉ°ùN ƒëe πLGC .¿Gôgh ájOƒdƒe

ÉahôX ¢û«©J ájÉéH øµd áfQÉ≤e π°†aGC ájƒæ©e ∫hGC â≤≤M É¡fGC ÉŸÉW ,ºµH ?πFÉÑ≤dG ΩÉeGC »HQGódÉH Rƒa

¿GC ∑Qóf ɪc Gó«L ∂dP ∑Qóf √ògh IôÑîdÉH ¿ƒ©àªàj É¡«ÑY’ .ÉæëdÉ°U »a Ö°üJ ’ QƒeGC É¡∏c ¬f’C RƒØdG »a ôµØf øëf ∂dP ºZQh ≈∏Y Ö©∏æ°S ÉæfGC ɪdÉW ,¬æY πjóH ’ AÉ≤HGE ójôj Éæe óMGh πch ÉæfGó«e ∑QGóàd ,∞∏°ûdG »a çÓãdG •É≤ædG .IhGôªëdG IQÉ°ùN

QÉ°üf’CG §¨°V ¿GC iôJ πg ?∫GR ób

áfQÉ≤e Gô«ãc âæ°ùëJ QƒeC’G πch ,√Éæ°ûY …òdG øNÉ°ùdG ´ƒÑ°S’CÉH QÉ°üf’CG øe Ó«∏b GOóY ¿GC çóM Ée ¢ü°üëdG »a ƒédG ô«µ©J GƒdhÉM ÖÑ°ùH ɪHQ ,Iô«NC’G á«ÑjQóàdG .»HQGódG »a IQÉ°ùîdÉH óFGõdG ºgôKÉCJ

?ÓFÉØàe hóÑJ

πc áÑZQ »g πH ’hDÉØJ ¢ù«d ∫ƒNO ƒg A»°T ºgGCh ,≥jôØdG áàZÉѪd IOGQGEh IQGôëH IGQÉѪdG ÉæfGC »æ©j ’ Gòg øµdh .¢ùaÉæªdG Qhô¨dG øe ´ƒæH IGQÉѪdG πNóæ°S ,áÑ«Ñ°ûdG Iƒb Gó«L ±ô©f øëf ɪfGEh ÉgRƒa ≈∏Y ó«cÉCJ πLGC øe É¡«©°Sh ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC É¡fGó«e ≈∏Y ô«NC’G ô°ùîJ ød É¡fGC á«æH »JÉCà°S É¡fÉCHh IóFÉa ƒg ÉfóæY øe ¬Ñ∏éJ Éeh ÉÄ«°T .É¡d É¡dƒb ójôJ áª∏c øe πg ?QÉ°üfÓCd

ø«æeÉCe Gƒ∏¶j ¿GC º¡æe Ö∏WGC ¿ƒµe π°U’CG »a …OÉædÉa ,º¡≤jôØH øeh IOGQGE πµH ¿ƒÑ©∏j ¿ÉÑ°T øe ,É¡∏ªëf »àdG ¿Gƒd’CG ∞jô°ûàd ÉæÑ∏b ≈dGE Gƒ≤Ñj ¿GC ƒg ¬LÉàëf Ée πch .äÉYÉ°TÓEd Gƒ©ª°ùj ’h ÉæÑfÉL ¢S .GE

.§≤a ôÑ°üdÉH Éæ«∏Yh πjƒW ΩÉeGC IGQÉÑe ºcô¶àæJ ∞«c ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ?ÉgGôJ

IGQÉѪdG √òg øY Éæ∏°üØj ó©j ºd ≈©°ùfh ,áKÓK hGC ø«eƒj iƒ°S ≈∏Y Éæ≤ØJGh Iô«Ñc IQGôëH É¡Ñ©∏d .§≤ah RƒØdG ≥«≤ëJ ¿ƒµà°S ᪡ŸG ¿GC iôJ πgh ´ƒÑ°SÓCd ô¶ædÉH ,á∏¡°S ºµJGÒ°†– á∏bh øNÉ°ùdG ?IGQÉÑŸG √ò¡d

¬«a ɪH ô°†ëf ºd ÉæfGC í«ë°U ’ Gòg øµdh ,ájÉéH IGQÉѪd ájÉصdG Ée GPGE Ée ∫ÉM »a QôÑæ°S ÉæfGC »æ©j á∏≤H IQÉ°ùîdG Éæeõ¡fGh ¬∏dG Qób ∫Ó¨à°S’ ≈©°ùf πH .ô«°†ëàdG ó°üb ™«ªédG GhóëJ »àdG IOGQE’G

ΩÉeGC IQÉ°ùÿG øµdh ≈∏Y Ó©a äôKGC IhGôª◊G ?ìQGƒ÷G

≥HÉ°ùdG »a ∂d âMô°U ób âæc ¬ÑMGCh ≥jôØdG ≈∏Y QÉZGC ÖYÓc »æfGC ∂dP »a »fÉC°T ,QÉ°üfC’G øe ôãcGC º°Sƒe πc »ah ,»FÓeR á«≤H ¿ÉC°T É¡°†aôf øµdh ,Iô«ãc É°VhôY ≈≤∏àf ,≥jôØ∏d ÉæÑM ƒg §«°ùH ÖÑ°ùd »a ÉgÉfóLh »àdG Iô«ÑµdG áMGôdGh πÑb Éæd çóM Ée øµdh .∞∏°ûdG ¿GC øeƒDf Éæ∏©L IGQÉѪdG AÉæKGCh »a IQÉ°ùN ÖÑ°ùH »¡àæj ød º°SƒªdG ¿GC ɪc ,áØ«©°V ábÓ£fG hGC AÉ≤d ô©°ûf ÉæfGC ɪdÉW ôKƒDJ ’ IQÉ°ùîdG √GôJ …òdÉc ¢ù«dh ,ó¡éH πª©f ÉfÉCH ºd Ée GPGEh ,''óbGQ'' äÉÑjQóàdG »a ΩÉ©dG ¿ÉEa Ωƒ«dG Éfó¡L QɪK øéf

∫h’CG º°ù≤dG ¢TÉHôMh »YÉÑ°S ,Ωƒ°ù" ‘É©Jh ó©°ShGC IOƒY ó©H

Ió«∏ÑdG OÉ–GE

''IhGô```ªëdG'' IÉCLÉ```Øe ≈∏Y ∫ƒ`````©jh á°SGƒ``e í``jôj OGó``©àdG AGôK ,Iô«£îdG ¢UôØdG ¢†©H øe »cÉÑ°T äò≤fGCh »a Oƒ©f ∞«c ÉæaôY ÉæfGC ƒg º¡ªdG ≈≤Ñjh Éæ«∏Yh ,IóMGh á≤«bóH AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb áé«àædG á«Ø«c »a ô«µØàdGh ∫OÉ©àdG Gòg ¿É«°ùf ¿B’G âÑ°ùdG Ωƒj ¿Gôgh ájOƒdƒe á¡LGƒe »a √ó«cÉCJ .''ΩOÉ≤dG

á°SGƒeh ÖbÉ©e ÒZ ∫ƒë∏H ´ÉaódG §°Sh ‘ Gó«L ôµØ«°S

Éfô¨J ød ¿É°ùª∏J á£≤f '' :á°SGƒe ''Éfô¶àæj ∫GR’ ÒÑc πªYh á£≤æH ¬≤jôa ¬æe OÉY …òdG ô«N’CG AÉ≤∏dG ≈dGE …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ÉæH OÉY É°ùaÉæJ ±ôY AÉ≤∏dG ¿GC ¬ãjóM ájGóH »a í°VhGCh ,¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC ∫OÉ©àdG Ée ÉYƒf º¡àª¡e øe âÑ©°U ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¿GC ƒdh ø«≤jôØdG ø«H Gójó°T ,AÉ≤∏dG πÑb Ö©∏ªdG ≈∏Y â∏WÉ¡J »àdG QÉ£e’CG ÖÑ°ùH á∏«≤K âfÉc É¡f’C »a IOƒ©dG øe â浪Jh …óëàdG â©aQ √ô°UÉæY ¿GC ’GE ∂dP ºZQ øµd É¡d ¿ƒµ«°S á£≤ædG √ògh ,á¡LGƒªdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG ∫ÓN áé«àædG Qhô¨dG …OÉØJ º¡æe Ö∏£«°S øµd ,ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ≈∏Y »HÉéjGE ô«KÉCJ »a óLƒJ á∏«µ°ûàdG ¿GC »æ©J ’ Iô«N’CG ä’ƒédG »a á∏é°ùªdG èFÉàædG ¿’C πªY Égô¶àæj ∫GR’ ɪfGEh ÖfGƒédG ™«ªL øe á∏ªàµeh í«ë°üdG ≥jô£dG .•ƒ£îdG ™«ªL »a ¢üFÉ≤ædG ≈∏Y AÉ°†≤dG πLGC øe ô«Ñc

Éæ«∏Y äôKGC GôH á∏MôdG'' ''…óëàdG Gƒ©aQ ÚÑYÓdG øµd

áéeôÑe âfÉc »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »¨∏j ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øYh á°üM ájGóÑdG »a èeôH ¬fGE ÉæKóëe ∫Éb ,¿É°ùª∏J ≈dGE ∫ƒ°UƒdG á∏«d É¡àaôY »àdG ±hô¶dG ≈dGE ô¶ædÉH øµd ,¿É°ùª∏J ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ó©H á«FÉNôà°SGE óYƒe ¿ÉEa ,ø«Jôe á∏aÉëdG ÜÉ°UGC …òdG Ö£©dGh ÜÉgòdG á∏MQ »a á∏«µ°ûàdG Gƒ©aQ ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE ∂dP ºZQ øµd ,AÉNôà°S’EG á°üM »¨∏j ¬∏©L Ée Ó«d 11 ≈∏Y ¿Éc ∫ƒ°UƒdG .ÉÑjô≤J á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W Iô«JƒdG ¢ùØæH GƒÑ©d º¡fGC π«dóH ¥ÉgQ’EG ≈∏Y IOGQ’EG âÑ∏¨Jh …óëàdG

±óg »≤∏J øe ÚÑYÓdG äQòM'' ''...øµd ¤h’CG ≥FÉbódG ‘

Ö∏W å«M ,ø«≤jôØdG øe á≤«°T âfÉc É¡fGE É¡æY ∫Éb »àdG IGQÉѪdG øY á°SGƒe çóëJ Égó©H πLGC øe §£N ¬f’C ∫h’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a ±óg »≤∏J øe QòëdG √ô«Ñ©J óM ≈∏Y ¬«ÑY’ øe CÉ£îdG Gòg ºZQ øµd ,¢SQÉëdG øe ÉC£N ó©H º¡«∏Y π«é°ùàdG ºàj ºd ƒd çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG º¡fGC º¡d ócGCh ºgõØM ɪfGEh ÉÑ∏°S º¡«∏Y ôKƒDj hGC ¬«ÑY’ ïHƒj ºd ¬fGC ’GE á°SGƒe ∞«°†j GƒdOÉY øjòdG ¬«ÑY’ ¢SƒØf »a iƒbGC IOGQGE å©H Ée ƒgh á«fÉãdG á∏MôªdG »a áé«àædG ¿ƒdOÉ©«°S .á¡LGƒªdG ájÉ¡f øY á∏«∏b ≥FÉbO πÑb áé«àædG

''89 á≤«bódG πÑb áé«àædG ∫OÉ©f ¿GC ¢VÎØŸG øe ¿Éc''

¬fGC ≈dGE Gô«°ûe á«eƒé¡dG äÓªëdGh IOGQ’EG å«M øe ø°ùMGC âfÉc √ô°UÉæY ¿GC í°VhGC á°SGƒe ¢†©H º¡d âë«JGC Éeó©H 89 á≤«bódG πÑb ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≈dGE Gƒ∏°üj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc .''á∏eÉc •É≤ædÉH GhOÉ©d õ«côàdG øe π«∏≤H ¿ƒªLÉ¡ªdG ≈∏ëJ ƒdh ,∞jó¡à∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG

''Gó«L É¡Ñ©d á≤jôW â°SQOh ¢ùaÉæŸG ô¶àæJ ¿É°ùª∏J''

ó©H ¢ùaÉæªdG ¿GE á°SGƒe ∫Éb ,ÉgQɪãH âJGCh á«fÉãdG á∏MôªdG »a ÉgGôLGC »àdG äGô««¨àdG øYh ∫ÓN Gó«L ¬Ñ©d á≤jôW ¢SQOh ¬à≤£æe »a ºgô¶àæj ¿Éch ∞∏îdG ≈dGE ™LGôJ ±ó¡dG ¬∏«é°ùJ ¿Éc ÉeóæY É≤HÉ°S ¬¡LGh …òdG OGOƒdG Ö©d á≤jôW øY Iô¶f ¬d âfÉc ɪc ,≈dhC’G á∏MôªdG á∏MôªdG ∫ÓN É¡≤ÑW »àdG á≤jô£dG ¿ÉEa »dÉàdÉHh ᪰UÉ©dG OÉëJ’ á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°ûj .áëLÉf âfÉc á«fÉãdG EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

''QÉ°üf’CG A’ƒDg πc Ö«îf ¿GC ≥FÓdG øe øµj ⁄''

≈dGE ¬≤jôa QÉ°üfC’ ôÑ੪dG Qƒ°†ëdG ¬Ñ©d …òdG ô«ÑµdG QhódG ,¬ãjóM »a á°SGƒe ¢ùæj ºdh º¡≤jôØd Gô«Ñc Góæ°S GƒfÉch áaÉ°ùªdG ó©Hh áÑ©°üdG ±hô¶dG GhóëJ A’ƒDg ¿GE ∫Éb å«M ,¿É°ùª∏J ¥ƒa º¡JGOƒ¡ée øe GƒØYÉ°V äÉLQóªdG ¥ƒa ô«gɪédG ∂∏J πc GhGCQ ÉeóæY ø«ÑYÓdG ¿C’ øjòdG QÉ°üfC’G A’ƒDg ≈dGE ô¶ædÉH Ió«∏ÑdG ¿GC ó«cÉCàdG »a á°SGƒe ¿Gƒàj ºdh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC .º°Sƒe πc ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏J ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc º¡µ∏ªJ

''IÒãc äGÒ«¨J …ôLGC ødh »æëjôj OGó©àdG AGôK

≈dGE ø«ÑYÓdG ™«ªL IOƒY ó©H OGó©àdG AGôKh ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG øYh ™«ªL ájõgÉL ≈æªàj √ô«Ñ©J óM ≈∏Y ÜQóe …GCh ¬ëjôj ∂dP ¿GC á°SGƒe Éæd ócGC ,äÉÑjQóàdG ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG ¿GC ±É°VGCh ,á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d ¬bGQhGC ™«ªL ∞Xƒj ≈àM √ô°UÉæY á≤jôW å«M øe ¿É¡HÉ°ûàj ’ ø«°ùaÉæªdG ¿’C áWQÉØdG á¡LGƒªdG øY ∞∏àîJ ¿Gôgh ájOƒdƒe .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a Iô«ãc äGô««¨J …ôéj ø∏a ∂dP ºZQ øµd ,Ö©∏dG

''Gó«©H Ögòæ°S Ahóg ‘ πª©f ÉfƒcÎj ƒd''

É¡fGE á°SGƒe ∫Éb ,¿’BG óM ≈dGE á≤≤ëªdG á«HÉéj’EG èFÉàædG √òg ó©H á∏«µ°ûàdG πÑ≤à°ùe øYh ÜÉgòdG Ó©a ¿hójôj ø«ÑYÓdG ¿GC á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN øe ô©°ûjh ,§≤a ájGóH Oôée Ö∏ZGC »a ø«àYÉ°S ≈dGE óàªJ »àdG áØ㵪dG äÉÑjQóàdG á≤°ûe º¡∏ªëJ ∫ÓN øe º°SƒªdG Gòg Gó«©H Ahóg »a ¿ƒ∏ª©j ºgƒcôàj ƒd'' :á°SGƒe ∫Ébh OGó©àdG §°Sh áÑFÉZ πcÉ°ûªdG ¿GC ɪc ,¿É«M’CG .''Gó«©H ÜÉgòdG º¡fɵeÉEH

''ƒJÉcÒŸG ‘ º«YóJ ¤GE áLÉM ‘ Ió«∏ÑdG ''

17

ô°UÉæY º°†j »dÉëdG OGó©àdG ¿GC ÉæKóëe í°VhGC »dÉëdG OGó©àdG øY É«°VGQ ¿Éc GPGE ɪYh ô°UÉæ©dG ¢†©H ¿’C á∏«µ°ûàdG º«YóJ …Qhô°†dG øe ≈≤Ñj øµd ,…óëàdG ™aQ ≈∏Y IQOÉb áHÉ°T ƒg »dÉëdG âbƒdG »a º¡aóg ¿ÉEa ∂dòd ,áeRÓdG áaÉ°V’EG ºjó≤J ≈∏Y IQOÉb ô«Z É¡fGC âàÑKGC ™e óbÉ©àdG πÑb á浪e áÑJôe ø°ùMGC ∫ÓàMGh •É≤ædG øe OóY ôÑcÉCH ÜÉgòdG á∏Môe AÉ¡fGE `c .GC .''¬JôµØe »a º¡©°Vh øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H

™aGóªdG ¿GC ¿hó≤à©j ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿Éc áeOÉ≤dG ádƒédG »a ÖbÉ©e ∫ƒë∏H §°ShC’G Ée ,OGOƒdG AÉ≤d »a AGôØ°U ábÉ£H ≈≤∏J Éeó©H óéj ød »æØdG ºbÉ£dG ¿GC º¡Ñ°ùM »æ©j »àdG ô°UÉæ©dG QÉ«àNG »a Iô«Ñc äÉHƒ©°U ɪ«a í°†JG øµd ,»Ø∏îdG §îdG »a É¡ªë≤«°S ábÉ£ÑdG ≈≤∏J å«M ,ÖbÉ©e ô«Z ∫ƒë∏H ¿GC ó©H ™eh ,∑QÉ°û«°S ¬fGC »æ©j Ée ¬d á«fÉãdG AGôØ°üdG ÜQóªdG ¿ÉEa ó©°ShGC ájõgÉLh »YÉÑ°S IOƒY ´ÉaódG »YÉHQ QÉ«àNG πÑb Gó«L ôµØ«°S á°SGƒe GPGE Ée ∫ÉM »a øµd ,¿Gôgh »a ¬H Ö©∏«°S …òdG ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ø«©aGóe á°ùªîH Ö©∏dG Qôb ô°UÉæ©dG ¢ùØf ºë≤«°S ¬fÉEa ¿É°ùª∏J ΩÉeGC ∫ÉëdG »YÉÑ°S ΩÉëbGE ™e •QÉØdG AÉ≤∏dG âÑ©d »àdG á°SGƒe ¿GC ôcòj ,≈檫dG á¡édG ≈∏Y hGƒ©°T ¿Éµe ΩÉeGC ø«©aGóe á©HQÉCH Ö©∏dG ≈∏Y ∫ƒ©j ¿Éc ¬à∏©L á¶ëd ôNGB »a ¢TÉHôM áHÉ°UGE øµd OGOƒdG .ø«©aGóe 5 ºë≤j

Ωƒé¡dGh §°SƒdG äGÒ«¨J Éaô©j ød

ä G ô « « ¨ J Ω ƒ é ¡ d G h § °S ƒ d G É £ N ± ô © j ø d … ƒ æj å«M ,Ω O É≤dG âÑ°ù dG á ¡L G ƒ e á Ñ°S ÉæªH É¡°ùØf ô°UÉæ©dG ≈∏Y OɪàY’G á°SGƒe ÜQóªdG óMGh ô««¨J GóYÉe ,•QÉØdG AÉ≤∏dG âÑ©d »àdG ø « © a G ó ª d G ó M CÉ H á « ë °† à d G ƒ g h ¬ K ó ë « °S »a ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ¢TÉHôM ≈∏Y OɪàY’Gh Ω ƒ °ù " h , ≠ f ƒ °ù e ƒ H , á « ª j G ô c ¿ CG ø « M Ω ƒ é ¡dG » FÉæK á ≤a Q º ¡æc Ée C G ≈ ∏ Y ¿ƒ ¶a Éë «° S .»fƒ©ªL -ÜÉgƒdGóÑY

Ωƒé¡dG ™e πª©dG ´ƒÑ°S’CG Gòg

¿GC ¬©e åjóM »a …ó«∏ÑdG ÜQóªdG Éæd ∞°ûc ,¿É°ùª∏J á¡LGƒe »a GóeÉ°U ¿Éc »Ø∏îdG §îdG äGôµdG ¢†©H ™«°V »eÉe’CG §îdG ¿GC ø«M »a áé«àædG ádOÉ©e ºgQhó≤ªH ¿Éc ø«ªLÉ¡ªdG ¿’C G ò g ¬ ∏ ªY » a G ô«ãc õc ôj ¬ ∏ ©é j Ée ( 8 9 O ) π Ñb Qôëàj ≈àM »eƒé¡dG πª©dG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G á≤£æe πNGO á«dÉ©ØdG ¿hó«©à°ùjh ¿ƒªLÉ¡ªdG `c .GC .äÉ«∏ª©dG

äÉÑjQóàdG ¤GE IOƒ©dG ¢ùeGC áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG ≈dGE ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG äOÉY Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe ájGóH ¢ùeGC áë«Ñ°U âÑ°ùdG á¡LGƒªd Gô«°†ëJ ájGRƒe Ö©∏ªH Éeó©H Gògh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC πÑ≤ªdG πeÉCjh ,¢ùeGC ∫hGC áMGQ øe äOÉØà°SG á°üM øe IOÉØà°S’G »a …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ∂dòd ,»©«Ñ£dG Ö°û©dG ≈∏Y á«ÑjQóJ Ö©∏e IQGOGE ™e ä’É°üJG »a IQGO’EG â∏NO Gòg »a ó¨dG á°üM áéeôH ±ó¡H á©«∏≤dG .Ö©∏ªdG

¿hô¶àæj ¿ƒÑYÓdG Ωƒ«dG áëæŸG áëæe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿ƒÑYÓdG ô¶àæj ó©H Ωƒ«dG ¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC ô«N’CG ∫OÉ©àdG ¿GC ó©Ñà°ùf ’h ,á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ≈∏Y É¡«ÑY’ õØëJ ≈àM IQGO’EG É¡jƒ°ùJ »a IôµdG ™°†Jh ôãcGC äGOƒ¡ée ∫òH ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG AÉ≤d óYƒe πÑb ºgÉeôe •É°ShGC »a Qhój …òdG åjóëdG Ö°ùMh ∞dGC 25 º¡ëæªJ ób IQGO’EG ¿ÉEa ø«ÑYÓdG êO 5000 IOÉjõH ∫OÉ©àdG Gòg ô«¶f QÉæjO QÉjódG êQÉN á°ü°üîªdG áëæªdG øY .ø«ÑYÓdG õ«Øëàd

πª©∏d IOƒ©dG ójôj ∫É°ûjRGE á°SGƒe ™e ºLÉ¡ªdG ¿GC ø«ÑYÓdG óMGC Éæd ∞°ûc ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj ¬H π°üJG ∫É°ûjRGE …OÉ°ûàdG á∏«µ°ûàdG »a á«©°VƒdG øY √ô°ùØà°SGh Gòg É¡≤≤ëJ »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædGh Gòg Ö°ùMh ,á°SGƒe ÜQóªdG ™e º°SƒªdG ∫É°ûjRGE ¿ÉEa ¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG ÖYÓdG øe ójóL øe Ió«∏ÑdG ≈dGE IOƒ©dG »a ÖZôj ìÉJQG …òdG á°SGƒe ÜQóªdG ™e πª©dG πLGC ™e É¡≤≤ëj »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG ó©H ¬d ±GôW’CG ¢†©H øe Ö∏£«°Sh ,≥jôØdG ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG πLGC øe ¬d §°SƒàdG ∫É°ûjRGE ¿GC ôcòj ,ƒJÉcô«ªdG Iôàa ∫ÓN ÜQóªdG ™e ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM iôLGC º°SƒªdG ájGóH πÑb ''õjófÉfôa'' ≥HÉ°ùdG .¬©e ø°SÓJh

É«ª°SQ ¿ÉcQÉ°ûj »YÉÑ°Sh Ωƒ°ù" »a áHÉ°UE’G ≈dGE ¢Vô©J ¿Éc ôNGB ÖY’ øe øµªàj ºd …òdG Ωƒ°ù" ƒg ,Iô«N’CG á¡LGƒªdG …òdG ∞㵪dG êÓ©dG ¿GC ô«Z ,IGQÉѪdG ΩɪJGE ≈≤Ñj å«M ,É«éjQóJ ≈aÉ©àj ¬∏©L ¬d ™°†N ájÉ¡f GõgÉL ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y èdÉ©jh ÜQóàj …òdG »YÉÑ°S ™aGóªdG ™e A»°ûdG ¢ùØfh ,´ƒÑ°S’CG ¬«a èdÉY ´ƒÑ°SGC Ióªd áMGQ Ö«Ñ£dG ¬ëæe ¬bÉaQ ™e äÉÑjQóàdG ≈dGE OÉY ¬fGC π«dóH ,¬àHÉ°UGE .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Ωƒj Gô°VÉM ¿ƒµ«°Sh

¢ùÁ ød Ò«¨àdG ≈eôŸG á°SGôM

øY ´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH ô«ãc ΩÓc OOôJ ≈∏Y ô««¨àdG á°SGƒe ÜQóªdG AGôLGE ∫ɪàMG áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a ≈eôªdG á°SGôM iƒà°ùe ó©H ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC á∏«µ°ûàdG É¡Ñ©∏J »àdG ºbÉ£dG øµd ,ºdÉZ ¢SQÉëdG ¬ÑµJQG …òdG ÉC£îdG ≈eôªdG á°SGôM ¢ùªj ød ô««¨àdG ¿GC í°VhGC »æØdG iOGC ô«N’CG Gòg ¿’C ,É«°SÉ°SGC ºdÉZ ≈≤Ñ«°S ɪfGEh ô¶ædG ¢†¨H ¿É°ùª∏J »a iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe Ωó≤àdÉH ¢ùaÉæª∏d íª°Sh ¬ÑµJQG …òdG ÉC£îdG øY á¡LGƒe ¿GC »æØdG ºbÉ£dG iôjh ,áé«àædG »a …Qhô°†dG øeh ájɨ∏d áÑ©°U ¿Gôgh ájOƒdƒe .É¡«a ºdÉZ IôÑN ≈∏Y OɪàY’G

øµd »Ä£îH ±ÎYGC'' :⁄ÉZ ''»æà£dÉZ á«°VQ’CG

Éæ«dGE çóëJh ¬àª°U øY ºdÉZ ¢SQÉëdG êôN øe ¢ùaÉæª∏d íª°Sh ¬ÑµJQG …òdG ÉC£îdG øY Gòg »a Éæd ∞°ûc å«M ,≥Ñ°ùdG ±óg π«é°ùJ ∫hC’G ±ó¡dG »a äÉC£NGC »fGC ±ôàYGC'' :Oó°üdG »g á«°VQC’G øµd ,á∏eÉc á«dhƒD°ùªdG πªëJGCh ⪣JQG IôµdGh á∏«≤K âfÉc É¡f’C »æà£dÉZ »àdG »fGC ’GE ±ó¡dG Gòg ºZQh ,»dGE π°üJ ¿GC πÑb É¡H ∂dP ó©H AÉ≤∏dG »a äóY »fGC ɪH …õ«côJ ó≤aGC ºd

¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC ≥≤ëªdG ∫OÉ©àdG ó©H Ö∏Wh ¬«ÑYÓH Ió«∏ÑdG OÉëJG ÜQóe ™ªàLG »a ô«µØàdGh áYô°ùH áé«àædG √òg ¿É«°ùf º¡æe »gh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG OGó©àdG ™«ªL É¡«a ¿ƒµ«°S »àdG á¡LGƒªdG ÜÉ«Z áWQÉØdG á¡LGƒªdG âaôY Éeó©H GõgÉL º¡àeó≤e »ah áHÉ°U’EG »YGóH ø«ÑYÓdG ¢†©H íjôj OGó©àdG ™«ªL ájõgÉL ,»YÉÑ°Sh ¢TÉHôM ¬d íª°ùjh √ô«Ñ©J óM ≈∏Y á°SGƒe ÜQóªdG IÉCLÉØe πLGC øe ¬bGQhGC πeÉc ∞«XƒàH ≈∏Y …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ∫ƒ©j å«M ,IhGôªëdG ∫ÓN øe ø°ùMGC ’ ºdh ¿É°ùª∏J ƒjQÉæ«°S QGôµJ .á∏eÉc •É≤ædÉH IOƒ©dG

´ƒÑ°S’CG Gòg õgÉL ó©°ShGC Ö©∏d ó©à°ùeh

¿ÉEa áWQÉØdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe á¡LGƒe »a ∑QÉ°ûj ºd ó©°ShGC øªjC’G ™aGóªdG á°UôØdG »æØdG ºbÉ£dG ¬ëæªj ºd Éeó©H ¿É°ùª∏J ¿ƒµ«°S ´ƒÑ°S’CG Gòg øµd ,¬àjõgÉL ΩóY ÖÑ°ùH …GC ¿hO á≤«bO ø«©°ùàdG Ö©d ≈∏Y GQOÉbh GõgÉL øgQ ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,√ô«Ñ©J óM ≈∏Y πµ°ûe Ö«îj ød ¬ªëbGC GPÉEa ,»æØdG ºbÉ£dG IQÉ°TGE ¢ü°üëdG øe ájÉصdG ¬«a Ée iôLGC Éeó©H .¬bÉaQ ™e á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉѪdGh á«ÑjQóàdG

¤GE Oƒ©«°Sh ≈aÉ©àj ¢TÉHôM á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

≈dGE OÉY ¢TÉHôM ¿Gó«ªdG §°Sh ¿ÉEa ¬à¡L øe »àdG Ω’’BG øe ¢ü∏îJ Éeó©H äÉÑjQóàdG AGƒLGC øe ≥FÉbO πÑb áHô≤ªdG á∏°†©dG »a É¡H ô©°T Gòg ájóéH ÜQóàj ƒgh ,•QÉØdG AÉ≤∏dG ájGóH á∏«µ°ûàdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ó©Ñà°ùf ’h ,´ƒÑ°SC’G ∫ƒ©j á°SGƒe ¿’C ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj á«°SÉ°S’CG ∫ƒ©j »àdG ô°UÉæ©dG ø«H ¬©°†jh Gô«ãc ¬«∏Y .äÉjQÉѪdG »a Gô«ãc É¡«∏Y

™e º∏bÉCàf ¿GC Öéj'' :≠fƒ°ùeƒH ''èFÉàædG ≥«≤ëJ π°UGƒfh §¨°†dG Éfô£«°S ɪfGEh AÉ≤∏dG á∏«W á«YÉaO á≤jô£H ÉæÑ©dh §°SƒdG á≤£æe »a ¢ùaÉæªdG ≈∏Y á∏MôªdG »a á°UÉN Ωƒé¡dG »a ôãcGC ø°ùëJ »a ÉfAGOGC ¿GC ó≤àYGCh á«fÉãdG .ôªà°ùe ¿hô¶àæJ ºàæc πg ?ábÓ£f’EG √òg

Éæ°ùØfGC »a ≥ãf øëf ≈dh’CG á¡LGƒªdG ¿GC á°UÉN á«°VQGC ¥ƒa É¡H Éfõa »àdG á«©ªL ΩÉeGC ÉæfGó«e Iƒ≤H Ö©∏f Éæà∏©L ÜhôîdG ÜQóªdG Ωhób ™eh ,ôÑcGC OhOôe øe ™aQ á°SGƒe »àdG á≤jô£dGh ø«ÑYÓdG äÉÑjQóàdG »a É¡≤Ñ£j iƒà°ùe øe äOGR äÉjQÉѪdGh ¿GC ó≤àYGC ’ øµd ,á∏«µ°ûàdG √òg ¿hô¶àæj GƒfÉc ø«©ÑààªdG á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ábÓ£f’G áfQÉ≤e º°SƒªdG Gòg Gô«ãc äô«¨J .•QÉØdG º°SƒªdÉH ójõà°S èFÉàædG √òg ¿GC iôJ ’GC ‘ ºµ«∏Y §¨°†dG IóM øe ød QÉ°üf’CG ¿’C áeOÉ≤dG äÉjQÉÑŸG ?á«Ñ∏°ùdG èFÉàædÉH Gƒ°Vôj

≈dGE Gƒ©∏£àj ¿GC º¡≤M øe QÉ°üfC’G øëfh ,á«HÉéj’EG èFÉàædG ≥≤ëj º¡≤jôa ájhDQ §¨°†dG ™e º∏bÉCàf ¿GC Éæ«∏Y Öéj ø«ÑYÓc »¡æf ≈àM á≤jô£dG ¢ùØæH Ö©∏dG π°UGƒfh πÑb ,á浪e áÑJôe ø°ùMGC »a ÜÉgòdG á∏Môe á∏Môe »a Iôjɨe äÉ«£©e ∑Éæg ¿ƒµJ ¿GC Gòg AÉ≤ÑdG ≥≤ëæ°S ÉæfGC πFÉØàe ÉfGCh ,IOƒ©dG •QÉØdG º°SƒªdG ¢ùµY ôµÑe âbh »a º°SƒªdG πÑb Ée ádƒédG ájÉZ ≈dGE Éfô¶àfG ø«M .Iô«N’CG ¤GE á«fÉK áLôN ºcô¶àæJ ‘ ºµXƒ¶M ™bƒàJ ∞«c ,¿Gôgh ?á¡LGƒŸG √òg

¿ƒµà°S ¿Gôgh ájOƒdƒe á¡LGƒe ¢ùaÉæªdG ¿C’ ¿É°ùª∏J á¡LGƒe øe Ö©°UGC ∞∏°ûdG ≈∏Y ô«NC’G √Rƒa ó«cÉCJ ≈dGE ≈©°ùj ≈dGE ô¶ædÉH øµd ,IQÉ°ùîdÉH ≈°Vôf ød øëfh ÉædƒNOh áYƒªéªdG Oƒ°ùJ »àdG AGƒLC’G ¿hOQÉb øëæa ,á«°SÉ°SC’G Éfô°UÉæY πeɵH •É≤ædÉH IOƒ©dGh ¢ùaÉæªdG IÉCLÉØe ≈∏Y .πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤f hGC çÓãdG ∫ɪc.GC

∞«c »g äÉjƒæ©e ‘ ÒN’CG ∫OÉ©àdG ó©H á∏«µ°ûàdG ?¿É°ùª∏J

™ØJôJ ÉæJÉjƒæ©e π©L ô«N’CG ∫OÉ©àdG ΩÉeGC ≥≤ëJ ∫OÉ©àdG ¿GC á°UÉN ôãcÉCa ôãcGC Éfójõj Gògh ,¬fGó«e á«°VQGC ¥ƒah …ƒb ≥jôa èFÉàædG ó°üM á∏°UGƒe ≈∏Y GQGô°UGE ôãcGC ≥ãf Éæ∏©éj ∫OÉ©àdG Gòg ¿GC ɪc ,á«HÉéj’EG .QÉjódG êQÉN ôãcGC ÉæJGQób »a ∫ƒ≤J GPÉe ,AÉ≤∏dG ¤GE Oƒ©f ƒd ?¬æY

¿C’ ø«≤jôØdG ≈∏Y ÉÑ©°U ¿Éc AÉ≤∏dG Iô«N’CG ¬àªjõg ∑QGóJ πLGC øe Ö©d OGOƒdG ,ájÉéH »a ÉfRƒa ó«cÉCJ ±ó¡H Éæ∏NO øëfh ™HQ πÑb Éaóg Éæ«≤∏J ≈dhC’G á∏MôªdG »a áé«àædG »a IOƒ©dG ÉædhÉMh Ö©∏dG øe áYÉ°S ∞∏îdG ≈dGE OÉY ¢ùaÉæªdG ¿GC ô«Z ∂dP ó©H πe’CG Éfó≤Øj ºd ∂dP øµd ,Éæડe øe Ö©°Uh .áé«àædG ádOÉ©e ájÉZ ≈dGE Iƒ≤H ÉæÑ©d ɪfGEh áfQÉ≤e ºcOhOôe ºµd GóH ∞«c ?áWQÉØdG äÉjQÉÑŸÉH

øe á¡LGƒªdG √òg ¿GC iQGC É«°üî°T êQÉN ÉgÉæÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG ø°ùMGC ø«H Ö©∏dG »a º«¶æàdG å«M øe ÉfóYGƒb Ö©∏f ºd ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa QÉ°ûàf’Gh

RÉપdG »fÉãdG

0 ájÉéH .Ω - 1 áæ«£æ°ùb .Ω

''»°SÉ«°ùdG πÑb í«∏e ∫GQƒe'' ,Ió«L IQÉfGE ,IRÉàªe á«°VQGC ,…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e º«µëJ ,∫óà©e ƒL ,Ωó©æe Qƒ¡ªL ,ºµëe º«¶æJ .•ÉeQh ,»LÉéN ,»°ù«ªN :»KÓã∏d (2+90O) ø«ªWƒH ,(59O) ¿GhQ ,(28O) »ÑjÉW :äGQGòf’EG áæ«£æ°ùb øe áæ«£æ°ù≤d (40O) ô#«æ°T :±ó¡dG ó«∏LƒH ,π«∏«¡H ,¿ƒY ,»ÑjÉW ,»æ#e ,∫GƒW :áæ«£æ°ùb ,(80O ±hQòë∏H) »fɪãY ,áé≤fƒH ,äÉMôa ,(32O ô#«æ°T) Ö«ÑJ :ÜQóªdG .(80O ø«ªWƒH) ¿GhQ ,»°ùØ«æN ,¿Ó«àjGE ,ìÉàØe ,QGOƒL ,äGQÉÑL ,…hɨ°S ,ôjhõH :ájÉéH ,¢û«ZO ,(60O »fÉe) »Øjô°T ,(88O Qhô"R) OÉjR ,ìƒ∏ëd ìÓW :ÜQóªdG .(83O …ô°UÉf) QhôcGC

á°Uôa ∫hGC â©æ°Uh Iƒ≤H AÉ≤∏dG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe äGCóH Oó°S …òdG ¿GhQ á«MÉf ™aQ …òdG ¿ƒY ≥jôW øY (4O) »a ÉgOó°S …òdG ¿ƒY ≈dGE äOÉY »àdG IôµdG OQ ´ÉaódG øµd ≈dGE âÑgP »àdG ¬Jôc äOQ á«≤aC’G á°VQÉ©dG øµd á«°SGCôH øe É¡LôNGC ø«©aGóªdG óMGC øµd ¬°SGCôH ÉgOó°S …òdG ó«∏LƒH »Øjô°T øe á«æcQ Éæ∏é°S (30O) »ah ,≈eôªdG §N ≈∏Y ÜÉH íàØd á«≤«≤M á°Uôa äƒqa …òdG »°ùØ«æN á«MÉf …òdG QhôcGC ≥jôW øY (32O) »a QGhõdG OQ »JÉC«d ,π«é°ùàdG Éeó©H ∫GƒW ¢SQÉëdG ´OÉîJ äOÉc áaòb πµ°T ≈∏Y Iôc ™aQ •ƒ°ûdG »a á°Uôa ôNGB Éæ∏qé°S (40O) »ah ,á°VQÉ©dÉH ⪣JQG πjóÑdG ≥jôW øY Ωó≤àdG ±óg É¡≤jôW øY AÉL »àdGh ∫h’CG ∑ÉÑ°T âæµ°S Gôàe 25 ó©H ≈∏Y øe áØdÉîe òØqf …òdG ô#«æ°T ''∑ƒªdG'' Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,…hÉéÑdG ¢SQÉëdG Égô°†M IGQÉѪdG ¿qGC ≈dGE IQÉ°TE’G QóéJ.ó«Mh ±ó¡H ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG ƒgh QÉ°üfGC ''∑ƒªdG'' `d ójóédG Ωó≤à°ùªdG IGQÉѪdG ™HÉJh ¢ùeGC áë«Ñ°U ≈°†eGC å«M ,ájóªëªdG ™jô°ùd .á«aô°ûdG á°üæªdG øe ¬≤«≤°T á≤aQ áé«àædG »a IOƒ©dG ájÉéH âdhÉM »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah ≥jôW øY (56O) »a Égô£NGC âfÉc ¢Uôa IóY É¡d âë«JGCh É¡d ió°üJ Gôàe 30 ó©H ≈∏Y øe áØdÉîe òØf …òdG ìƒ∏ëd Gôàe 25 ó©H ≈∏Y øe OÉjR Oó°S (64O) »ah ,áHƒ©°üH ∫GƒW »a âfÉc ÉgÉæ∏é°S ádhÉëe ôNGBh ,ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc øµd ájƒb á«°VQGC Iôc Oóq°S …òdG Qhô"R πjóÑdG ≥jôW øY (88O) ''∑ƒªdG'' `d …ƒæ©e RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,π«∏≤H ºFÉ≤dG âÑfÉL …òdG »æ«£æ°ù≤dG »HQGó∏d ó«édG ô«°†ëàdÉH É¡d íª°ùj .ì .ñ .áeOÉ≤dG ádƒédG »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûH É¡©ªé«°S

ÉfógÉ°T Ée ∫hGCh ,Ó«∏b Ö©∏dG ¢û©àfG »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah äôe ¬Jôc ¿GC ’GE Iƒ≤H ±òbh πZƒJ ø«M (48O) »a ójõj á£≤d ƒëf ´Rhh á°ùcÉ©e áªég ∞jQGõd OÉb (59O) »ah ,á«ÑfÉL ƒëf ájƒæLƒH Qôe (57O) »ah ,áØ«©°V ¬àaòb âfÉc …òdG »ë«°T ¬Jójó°ùJ âfÉc ô«N’CG Gògh ìÉæëæd √QhóH Qôe …òdG »ë«°T ó«MƒdG ±ó¡dG »JÉC«d ,»ªfɨà°ùªdG ¢SQÉë∏d áÑ°ùædÉH áØ«©°V Iô°TÉÑe áØdÉîªH ádhGƒW ≥jôW øY QGhõ∏d (63O) »a AÉ≤∏dG »a ¿GC ’GE ,Éjƒb ¿Éc áë∏W øH OQ .ÉgôKGE ≈∏Y ™«ªédG ¬d ≥Ø°U »àdÉc ,±GógGC ≈dGE Iô«£îdG äGôµdG ó«°ùéJ ¿hO ∫ÉM ´ô°ùàdG É¡°SÉØfGC ßØ∏J á¡LGƒªdG âfÉc ɪd ∞jQGõd É¡©«°V ô«N’CG Gòg øµd »Hô©∏H ¢SQÉëdÉH OôØfG ÉeóæY (2+90O)Iô«N’CG á櫪K •É≤f çÓK Éjó¡e ó«dG Iôc ¢SGôM á∏cÉ°T ≈∏Y IôµdG ó©HGC .á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »a iôL AÉ≤d »a ¬≤jôØd …ó«ªM

0 áæ«£æ°ùb .¢T - 0 hOGQÉH .¿

á£≤f ∂àØj ''»°SÉ«°ùdG'' hOGQÉH øe á櫪K

¢ù≤W ,π«∏b Qƒ¡ªL ,á"Gô°ûdÉH »dɪ©d IƒN’EG Ö©∏e ,»∏YƒH ,»HÉH :»KÓã∏d º«µëJ ,áëdÉ°U á«°VQGC ,¢ùª°ûe .…óeÉM hOGQÉH øe (42O)Qƒ°TÉY øH ,(27O) »dGh :äGQGòf’EG áæ«£æ°ùb øe (32O) äÉæjƒY øH »dƒ∏a ,»dGh ,ø«dƒÑ«J ,»aô©d ,áéæZƒH ,»°û«°Tôa :hOGQÉH ,(77O Oƒ©°ùe) Qƒ°TÉY øH ,»MGóe ,Qƒé«b ,(73O IQGƒf) ∫ÓgƒH :ÜQóªdG .á°û«YƒH (46O ìQÉH) äÉHôY ¢Tƒª«b) …ój ,Qƒ«ªY ,ájôcƒH ,∞«°V :áæ«£æ°ùb øH ,(86O πëµd) êGQO ,»∏«ëf ,»JÓ°ShGC ,äÉcôM(63O ¢ù∏j øH :ÜQóªdG .(79O ∫É«J) ¢SƒbƒH ,äÉæjƒY

ôãcGC QGhõdG ¬«a ¿Éch ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈dGE ¥ôj ºd ∫h’CG •ƒ°ûdG á∏MôªdG √òg »a ø«àMÉàªdG ø«à°UôØdG ¿GC π«dóH IQƒ£Nh ɪ«¶æJ ójóédG Ωó≤à°ùªdG øe GójóëJh ¢ù∏j øH ∫ÉÑ°TGC ÖfÉL øe ÉàfÉc »a ≈dh’CG ,ø«Jôe ≈∏Y ∞«°V ¢SQÉëdG ≈eôe Oóqg …òdG »JÓ°ShGC ≈dGE »°û«°Tôa ¢SQÉëdG Égó©HGC Gôàe 25 ó©H ≈∏Y øe áaò≤H (19O) (24O) »a ø«©aGóªdG óMGC ¢SGCQ ¥ƒa IôµdG ™aQ ÉeóæY á«fÉãdGh á«æcôdG .á«æcôdG ≈dGE áHƒéYÉCH IôµdG ó©HGC hOGQÉH ¢SQÉM øµd Iƒ≤H Oó°Sh É¡æµd ¢VQ’CG ÜÉë°UGC øe ᪰ûàëªdG ä’hÉëªdG ¢†©H Éæ∏é°Sh .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH •ƒ°ûdG ájÉ¡f ºµëdG ø∏©«d á«dÉ©ØdG ¿hóH âfÉc .Ω ¿É«Ø°S

2 ∞«£°S .G ` 3 áÑ≤dG .Q

¿Gô≤eGB ,ájóg ÉjGóg ºZQ áÑ≤dG Qôëj ƒL ,Ió«L á«°VQGC ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,áÑ≤dÉH OGóM øH Ö©∏e ,ájóg :»KÓã∏d º«µëàdG ,ºµëe º«¶æJ ,∫óà©e »fÉæYƒH ,¿ƒ°SÉMƒH πjóªf ,(48O) §jô°TƒH ,(74O ) (12O) áfOÉ©°S :äGQGòf’EG ∞«£°S øe (73O) áÑ≤dG øe (77O) …ójÉe ,(70O) »©°ùe ,(28O) IhôbƒH ∞«£°S (61O) »MÓa ,(9O) áÑjÉ«W :±Góg’CG áÑ≤dG (87O) äGóÑY ,(25O) »°VÉe ,(19O) IhôbƒH ,¿Gô≤eGC ,(85O QGRƒH ) ±ÓN ,ÆÉeOƒH ,»©°ùe :áÑ≤dG øH óªMGC ,»°VÉe ,(68O ᵫ∏e ) ∫ƒHÉb ,¿Gƒ«∏Y ,äGóÑY êô©d :ÜQóªdG .IhôbƒH ,Öjƒ°T ,(57O …ójÉe) ≈«ëj ,(68O OGóMhGC ) áª≤∏Y ,áfOÉ©°S ,»æ¡e øH :∞«£°S ,ó«°üY ,πjóæe ,§jô°TƒH ,(80O »fÉæY) »MÓa ,áÑjÉ«W .¢ûà«aƒfGóZƒH ÜQóªdG .á∏H ,ádO ,çƒZôH øH

øjòdG ø««∏ëªdG ±ôW øe Éjƒb ’ƒNO ≈dh’CG á∏MôªdG âaôY øe Gƒæµªàj ºd º¡fGC ’GE ,≈dh’CG á∏gƒdG òæe Qƒe’CG º°ùM GhOGQGC »a ∞bh ÉÑ∏°U ÉYÉaO ∂∏ªj ¢ùaÉæe ΩÉeGC º¡d ƒ∏ëj ɪH ΩÉ«≤dG (1O) »a âfÉc Iô«£N á°Uôa ∫hGC .áÑ≤dG äɪég º¶©e ¬Lh ≈∏Y πZƒJ å«M ,ó«L …Oôa πª©H ΩÉb …òdG »°VÉe ≥jôW øY »a ¿Éc …òdG ∫ƒHÉb ¬∏«eõd á«Ø∏N Iôc Ωóbh ,≈檫dG á¡édG .á«≤a’CG á°VQÉ©dG ¥ƒa ¬Jôc äôe øµd ,ójó°ùà∏d áÑ°SÉæe á«©°Vh Iôc íàah ,≈檫dG á¡édG øe ∫ƒHÉb ÖYÓdG πZƒJ (6O) »ah πé°S áª≤∏Y OÉëJ’G ™aGóe OÉch ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe á«MÉf á«dÉY »ah .á«≤a’CG á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe ¬à«°SGCQ ¿GC ’ƒd √Éeôe ó°V

(âÑ°ùdG) áeOÉ≤dG ádƒédG

(á©HÉ°ùdG ádƒédG ) »fÉãdG º°ù≤dG

6+ 6+ 9+ 4+ 3+ 2+ 3+ 2+ 11210 37448-

2 9 5 6 8 5 4 5 9 7 9 7 6 9 12 11 9 9

8 15 14 10 11 7 7 7 8 6 7 6 6 6 5 7 5 1

1 0 1 3 3 3 0 3 1 3 3 4 3 4 4 3 4 5

1 3 3 0 0 0 5 1 4 1 1 0 2 1 1 3 2 2

5 4 3 4 4 4 2 3 2 3 3 3 2 2 2 1 1 0

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

16 15 12 12 12 12 11 10

10 10 10 9 8 7 7 6 5 2

1-2 0 -1 2-3 1-0 0-0 0-0 0-3 0-0 0 -1

áfGhôe .GC Iôµ°ùH .GE áÑ≤dG.Q áë∏W øH.h ¢SÉÑ©∏H .GE I󵫵°S .¢T ƒjRQGC .GC hOGQÉH .¿ áæ«£æ°ùb .Ω

¥ô````````````````ØdG hOGQÉH .¿ ºfɨà°ùe .ä Ió«©°S .Ω ƒjRQGC .GC áÑ≤dG .Q âæ°TƒªJ .¢T ¢SÉÑ©∏H .GE áë∏W øH .h •ƒéM .GE áæ«£æ°ùb .¢T Iôµ°ùH .GE áæ«£æ°ùb .Ω ¿Gôgh .ê áfGhôe.GC ájóªëªdG .¢S I󵫵°S .¢T ∞«£°S .GE ájÉéH .Ω

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

0 •ƒéM .G -3 ƒjRQGC .GC

»°SƒHôc »a §≤°ùJ •ƒéM ,áëdÉ°U á«°VQGC ,ó«L º«¶æJ :Qƒæe »°SƒHôc ó«¡°ûdG Ö©∏e -Ohô°T :»KÓã∏d º«µëàdG .§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,¢ùª°ûe ƒL .…Qƒ°üæe -ô«î∏H .•ƒéM øe (54O) ídÉW ,(23O) ±hô©e :äGQGòf’EG .ƒjRQGC øe (57O) »æ¨j .ƒjRQ’C (81O) Ió«ªM ,(70O) ádGO ,(57O) »æ¨j :±Góg’CG ,ÜÉcQ ,Oƒ°ùd ,ájôªYƒH ,»æ¨j ,»∏«∏Y ,…RÉZ :ƒjRQGC ,(84O ܃j øH) Ió«ªM ,(58O ádGO) ¢û∏°ûd ,…hGôë°U óÑY ¿Éª°üY :ÜQóªdG.(53O 嫨e øH) áHƒWƒH ,»dGhQR .¿ÉªMôdG
äɶë∏dG òæe º¡∏≤ãH GƒeQh RƒØdG á«æH AÉ≤∏dG ¿ƒ«∏ëªdG πNO »a »dGhQR AÓeR ídÉ°üd á£≤d ∫hGC âfÉch ,Ωƒé¡dG »a ≈dh’CG äôe É¡æµd ôàe 20 ó©H ≈∏Y øe ,¢ûª©d áaòb ≥jôW øY (2O) øe »dGhQR íàa (8O) »ah .¢ùaÉæªdG »eôe øY π«∏≤H á«ÑfÉL É¡Lôîj ¿GC πÑb á°VQÉ©dÉH ⪣JQG ¬Jôc øµd ≈檫dG á¡édG ,iô°ù«dG á¡édG øe ÜÉcQ íàa á≤«bO ó©Hh ,á«æcôdG ≈dGE ¢SQÉëdG øH ≈eôe øY äGôàªàæ°S ™°†H äôe ¬Jôc øµd á«°ü≤ªH »dGhQR Iôc Oó°S …òdG ,…ƒëa ≥jôW øY (15O) »a AÉL QGhõdG OQ .íHGQ ÖYÓdG ¢ùØf ,Iô«Ñc áHƒ©°üH …RÉZ ¢SQÉëdG É¡LôNGC á«°VQGC á«°SGCQ øµd ,
1 ºfɨà°ùe .ä - 0 áë∏W øH .h

Ö``````«Jô```````````````````àdG

¥QÉ```ØdG ¬`````«∏Y ¬`````````d ΩGõ¡f’G ∫OÉ©àdG Rƒ````ØdG Ωƒ````«dG •É``≤ædG

âæ°Tƒ“.¢T - ∞«£°S.GE áfGhôe .GC - ájóªÙG.¢S ¢SÉÑ©∏H .GE -áë∏W øH.h I󵫵°S .¢T- Âɨà°ùe .ä Iôµ°ùH .GE -Ió«©°S.Ω ƒjRQGC .GC- ¿Gôgh.ê hOGQÉH .¿- •ƒéM.GE áæ«£æ°ùb .Ω- áæ«£æ°ùb.¢T áÑ≤dG.Q- ájÉéH.Ω

• .`g

ºfɨà°ùe …ó¡j »Ñjô©∏H É櫪K GRƒa

,ºµëe º«¶æJ ,π«∏b Qƒ¡ªL ,áëdÉ°U á«°VQGC ,»bGôH Ö©∏e .QɨeGC ,…ô«¨°U ,»æJÉÑ«ÑM :º«µëJ ,∫óà©e ¢ù≤W .áë∏W øH øe (82O)∫ÉHƒW :äGQGòf’EG .ºfɨà°ùe øe (73O)»MGôa ,(38O)ádhGƒW ,(48O)»fhOÉe .ºfɨà°ùªd (63O) ádhGƒW :±Góg’CG ,ájƒæLƒH ,»fɪZO ,QGRƒH ,∫ÉHƒW ,§jôaƒH :áë∏W øH ,á£HGQ ,äÓªM âjGB ,(53O π«chGC)§«°ûc .ìÉæëf ,(80O ábGô°T)»ë«°T ,(38O ∞jQGõd)∫ÉZGô«c .¿É°ùàaGE :ÜQóªdG ,á°TɪbƒH ,»æg ,…ôjÉ°ûb ,IOhGôc ,»Hô©∏H :ºfɨà°ùe ,»fhOÉe ,ójõj ,(85O ìÉæLƒH)ógÉée ,¢ùjGóªdƒH .¢SÉ°ùY :ÜQóªdG .»MGôa ,(86O OGóM)ádhGƒW

…GC ógÉ°ûf ºdh ø«ÑfÉédG øe ᪰ûàëe AÉ≤∏dG ájGóH âfÉc QGhõdG ÖfÉL øe ójõj á£≤d GóY Ée ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ôcòjo A»°T óLh áaòb πµ°T ≈∏Y Ωƒé¡dG ƒëf ´Rhh πZƒJ ɪd (23O) »a OQh ,á«æcôdG ≈dGE ÉgOÉ©HGE »a Iô«Ñc áHƒ©°U §jôaƒH ¢SQÉëdG ó©H »ë«°T á©jRƒJ Gó«L π¨à°ùj ºd …òdG (27O) »a ∞jQGõd ¬«∏Y ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,ájƒæLƒHh ô«N’CG Gòg ø«H »FÉæK πªY äÉYGô°U iƒ°S GhógÉ°ûj ºd øjòdG πFÓ≤dG QÉ°üf’CG §î°S âëJ .¿Gó«ªdG §°Sh iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ájƒb ájOôa

2 âæ°TƒªJ ø«Y .¢T - 1 áfGhôe .GC

Oƒ```©J âæ°Tƒ```ªJ ø````«Y »```≤£æe Rƒ```ØH ,¢ùª°ûe ¢ù≤W ,»°SÉ°S øH ¿ÉªMôdG óÑY ó«¡°ûdG Ö©∏e º«µëJ ,ºµëe º«¶æJ ,Qƒ¡ªL ¿hO ,áëdÉ°U á«°VQGC .»ÑjôY ,IQGôZƒH ,∫ƒ∏¡H :»KÓã∏d »fÉ«¨H ,âæ°TƒªJ ø«©d (90O) »aƒ∏N (3O) ≥aƒe :±Góg’CG áfGhôªd (32O) ,áfGhôe øe (49O) á£dÓÑd ,(7O) á°TƒHO :äGQGòf’EG .âæ°TƒªJ ø«Y øe (14O) äÉ«HôJƒH øe (2+90O) »aƒ∏N ,áfGhôe øe (64O) á£dÓÑd :Oô£dG âæ°TƒªJ ø«Y ,(82O »ª°SÉ≤∏H) »fÉ«¨H ,»©aÉ°T ,»cQÉÑ«e ,áØ∏N :áfGhôe ∫É°†f ô«î∏H ,á°TƒHO ,QGõf ,á£dÓÑd ,IóqN ,óªM »°S .IQÉYôYƒH :ÜQóªdG .»°TÉæM ,(64O π«JôH) ,…ó°TGQ ,…Oƒ©°ùe ,QÉ«NƒH ,âHÉK ,º°TÉg :âæ°TƒªJ ø«Y OGó≤e ,(54O QÉ«NƒH) …ó©°S ,äÉ«HôJƒH ,óªëe OGó≤e .áNhO øH :ÜQóªdG .≥aƒe ,(»aƒ∏N) ÉaÉ°U ,≥«Ø°T

…òdG âæ°TƒªJ ø«Y ÜÉÑ°ûd áë°VGh Iô£«°S ájGóÑdG âaôY òæe ÉÑ«gQ É£¨°V Gƒ°VôØa IôµdG »a ɪµëJ ôãcGC √ƒÑY’ ¿Éc ±óg ∫hGC ôªKGC Ée ,áØ∏N ¢SQÉëdG á≤£æe ≈∏Y ≈dh’CG ≥FÉbódG äÉ«HôJƒH ø«H áHƒ©∏e Iô°TÉÑe ô«Z áØdÉîe ó©H AÉL (3O) »a …ó©°S òØf Égó©H á≤«bO .᪵ëe áaò≤H ∑ÉÑ°ûdG õqg …òdG ≥aƒeh ,á«æcôdG ≈dGE áHƒ©°üH IóN É¡dƒqM iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y áØdÉîe ≈dGE É¡dƒM ¢SQÉëdG øµd (24O) »a ÉaÉ°U áaòb äAÉL ºK º¡à≤£æe øe É«éjQóJ ¢VQ’CG ÜÉë°UGC êôN Égó©H ,á«æcôdG »a ô«î∏H á«°SGCQ QGôZ ≈∏Y Iô«£îdG ä’hÉëªdG ¢†©H Gƒ≤∏Nh ¢ùØf øe á«fÉK á«°SGCQ ºK ,π«∏≤H á«ÑfÉL äôe »àdGh (32O) ±óg »JÉC«d ,äGôફàæ°S ™°†ÑH ºFÉ≤dG âÑfÉL (34O) »a ÖYÓdG ≈¡fGC …òdG »fÉ«¨H óéJ á©aÉ°T øe áëàa ó©H (38O) »a ∫OÉ©àdG (42O) »a AÉL OôdG .∑ÉÑ°ûdG âæµ°S ájQÉ°ùj áaò≤H ádhÉëªdG IôªdG »a áØ∏N É¡d ió°üJ …ó©°S øe Iô°TÉÑe ô«Z áØdÉîªH ¢SQÉëdG øµd √QhóH ±ò≤j …òdG ÉaÉ°U ≈dGE óJôJ ¿GC πÑb ≈dh’CG ∫ÓN ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏dG õcôªJh .ô£îdG ó©Ñjh πNóàj ±ƒ«°†∏d (58O) »a Iô«£N á°Uôa ∫hGC âfɵa »fÉãdG •ƒ°ûdG »àdG äÉ«HôJƒH á«°SGCQ äóLh »àHÉK øe áàHÉK Iôc ≥jôW øY IójóL AÉ«°TGC ±ô©J ºd AÉ≤∏dG QGƒWGC á«≤H ,π«∏≤H á«ÑfÉL äôe ø«©d á«FGƒ°ûY Iô£«°S ™e ∞°üàæe »a Ö©∏dG ô°üëfG å«M äó≤àaG É¡J’hÉëe øµd »fÉãdG ±ó¡dG øY âãëH »àdG âæ°TƒªJ ájÉ¡ædG IôaÉ°U ô¶àæj ™«ªédG ¿Éc âbh »ah ,áeRÓdG á«dÉ©ØdG ±ó¡dG AÉ°†eGEh áØ∏N ¢SQÉëdG áàZÉÑe øe »aƒ∏N πjóÑdG øµªJ ± .ó«©∏H .¬≤jôØd É櫪K GRƒa ∂dòH Éjó¡e »fÉãdG

0 ájóªëªdG .¢S - 1 Iôµ°ùH .GE

ájóªëªdG ≈∏Y RƒØJ Iôµ°ùH á```jó`«©°ùdG Qò``æJh ,Ió«L á«°VQGC ,¢ùª°ûe ƒL ,á«dÉ©dÉH ôjGôÑa 18 Ö©∏e - ø«eÉMQ :»KÓã∏d º«µëàdG ,ºµëe º«¶æJ ,π«∏b Qƒ¡ªL .ôØ©L - IhÉæ°T .ájóªëªdG øe (62O) IƒM :äGQGòf’EG Iôµ°ùÑd (33O) á"RGôe :±Góg’CG ,(41O Qó«YR) …ôjGô" ,…QÉ°†îd ,»∏«HO ,áë" :Iôµ°ùH á"RGôe ,…ójRƒH ,»LÉfQR ,(60O »∏dG ó©°S) …hÉ°ù«e ,áîH .…hÉ°ù«e :ÜQóªdG .ódGƒN ,´ƒHôL , (90O QÉàîe áîH) ,≥aƒe ,ƒeO ,(28O IƒM) »"hRôe ,»"ƒ" ,»µe :ájóªëªdG ,»∏Y øH ,»"ô°T øH ,(60O á«æeÉMQ) ÖjòdG QGO ,»fÉ£∏°S .êÉée :ÜQóªdG .»æe ,(79O »fÉ°ùª∏J) ƒ£j øH

AÉæHGC ÖfÉL øe á≤∏£e Iô£«°S ≈dh’CG á∏MôªdG âaôY ∞∏îdG ≈dGE É«∏c ¬©LGôJh ¢ùaÉæªdG ∞©°V Gƒ∏¨à°SG øjòdG ¿ÉÑjõdG ádhÉëe ∫hGC ,»µe ¢SQÉëdG ≈eôe ≈∏Y á≤°ùæe äɪég ø°ûd ´ƒHôL ø«H ™FGQ »FÉæK πªY ó©H (19O) »a âfÉc Iô«£N ¬°ùØf óLh å«M ,á"RGôªd ≥ÑW ≈∏Y Iôc Qôe …òdG …hÉ°ù«eh ,á«ÑfÉL äôe ¬Jôc øµd ±òb ,»µe ¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLh …òdG …hÉ°ù«ªd ≥ª©dG »a Iôc ´ƒHôL íàa (21O) »a ,π«∏≤H ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc ¿GC ô«Z ,¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh (24O) »a Ió≤©dG ∂Øj áîH OÉc å«M OÉëJ’G Iô£«°S â∏°UGƒJ »àdG IôµdG ó©HGCh ≥dÉCJ »µe ¿GC ’GE ,Iô°TÉÑe áØdÉîe √ò«ØæJ ó©H êQÉN äôe ¬Jôc øµd GOóée ±òb å«M ,´ƒHôéd äOÉY á¶ëd äAÉL ø«M (33O) ≈àM OÉëJ’G QÉ°üfGC ô¶àfG .QÉW’EG IôµdG Qôeh ódGƒN ó©°U ,áîH øe IòØæe áØdÉîe ó©H êôØdG âYOÉN á«°ü≤ªH π«é°ùàdG ÜÉH íààaG …òdG á"RGôªd á«°SGCôH •ƒ°ûdG ájÉ¡f øY ºµëdG ø∏©«d ,QÉ°üf’CG äQôMh »µe ¢SQÉëdG IôcÉ°ùÑdG π°UGhh .OQ ¿hO ±ó¡H Iôµ°ùH OÉëJG Ωó≤àH ∫h’CG »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y º¡≤£æe ¢Vôa ’GE ,áé«àædG ≈∏Y É¡H ¿ƒæĪ£j iôNGC ±GógGC π«é°ùJ GƒdhÉMh á¡L øe ´ô°ùàdG ÖÑ°ùH π°ûØdÉH äAÉH º¡J’hÉëe πL ¿GC ô£NGC âfÉc å«M ,iôNGC á¡L øe ájóªëªdG ´ÉaO áHÓ°Uh ódGƒN É¡∏HÉb ,»LÉfQR øe á∏«ªL áëàa ó©H (65O) »a ádhÉëe ,π«∏≤H á«≤a’CG á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe ¬Jôc ¿GC ô«Z á∏«ªL á«°SGCôH ó©H QGhõ∏d Iô«£N á£≤d ∫hGC ógÉ°ûæd (79O) ájÉZ ≈dGE Éfô¶àfG ºFÉ≤dG âÑfÉL »fÉ°ùª∏J πjóÑdG á«°SGCQ øµd »∏Y øH øe áëàa …ójRƒH ≥jôW øY ø««∏ëª∏d âfÉc ádhÉëe ôNGB ,π«∏≤H ô°ùj’CG âfÉc ¬Jôc ¿GC ’GE Gôàe 20 »dGƒM øe á«NhQÉ°U áaòb ¬L q h …òdG ø«ªK RƒØH IGQÉѪdG ájÉ¡f øY ºµëdG ø∏©«d ,QÉW’EG êQÉN .á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ ¬Jõ«e AÉ≤d »a IôcÉ°ùÑ∏d ì .´

0 ¿Gôgh .ê - 0 I󵫵°S .¢T

Rƒ````ØdG â©«q°V ''ƒ``eR’''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

âæ°Tƒ“.¢T ájóªÛG.¢S ∞«£°S.GE Âɨà°ùe .ä Ió«©°S.Ω ¿Gôgh.ê •ƒéM.GE áæ«£æ°ùb.¢T ájÉéH.Ω

Iô«Jh â°†ØîfGh .π«∏≤H á«dÉY äôqe ¬à«°SGCQ øµd øjóeƒH ø««∏ëªdG øe Iô£«°ùdG ºZQ ∫h’CG áYÉ°S ∞°üf á∏«W IGQÉѪdG (34O) ájÉZ ≈dGE Éfô¶àfGh ´ô°ùàdÉH äõq«ªJh ᪫≤Y âfÉc »àdG ™bƒe »a ¿Éc …òdG ø«æ°T ≥jôW øY á«≤«≤M á°Uôa ∫hGC ógÉ°ûæd ó©Ñjh πNóàj ´ÉaódG π©L IôµdG ójó°ùJ »a √ƒDWÉÑJ ¿GC ô«Z ó«qL Oóq°S …òdG »HQɨe ≥jôW øY (37O) »a ''ƒeR’'' äOQh .IôµdG á«æcô∏d Égó©HGC …òdG ±ƒ∏îe ¢SQÉëdG âµHQGC á«°VQGC Iôc ∑ÉÑ°T ≈dGE π°üj ¿GC ∂dP ó©H á≤«bO ¢TÉ°T OÉch ,áHƒ©°üH ó©HGCh á¶ëd ôNGB »a »°ùjɪd ™aGóªdG πNóJ ’ƒd ''IOɵ«°ShQ'' O) »a É¡∏©Øj ¿GC ÖdÉW øH OÉch QGhõdG §¨°V π°UGƒJh . ô£îdG ¢SQÉëdG πª©à°SG ájƒb Iôc Oó°Sh IôµdÉH πZƒJ ÉeóæY (42 ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæ«d á«æcô∏d IôµdG OÉ©H’E ¬àYGôH πeÉc ±ƒ∏îe .á«©ªé∏d Iô£«°Sh »Ñ∏°S ∫OÉ©àH ¬∏ªée »a ¿Éch ¬≤HÉ°S øY »fÉãdG •ƒ°ûdG ∞∏àîj ºdh Qôqe å«M ,IGQÉѪdG äÉjôée ≈∏Y Iô£«°S Gƒ°Vôa øjòdG QGhõ∏d ójó°ùàdG øe ¬eôM »fGô°ùN ¿GC ’GE »cQÉÑe ≈dGE (50 O) »a ¢TÉ°T á«≤«≤M á°Uôa (61O) »a ¢TÉ°T ™q«°Vh ,á«æcô∏d IôµdG ó©HGCh Iôc Oóq°Sh ±ƒ∏îe ¢SQÉëdÉH √OGôØfÉH ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d øY OôdG ¿ƒ«∏ëªdG ∫hÉMh .≈eôªdG øY Ió«©H ô«Z äôe ájƒb á≤£æe êQÉN øe Iôc Oóq°S …òdG (69O) »a ¢Tô£d ≥jôW øjó«dG á°†Ñ≤H IógƒH ¢SQÉëdG ó©HGCh ,á«ÑfÉL äôqe äÉ«∏ª©dG ≈eôe Oóqgh OÉY ''ƒeR’'' Ωƒég ¿GC ô«Z .(73O) »a ájƒb Iôc Égó©HGCh ÖdÉW øH Iójó°ùàd (73O) »a ió°üJ …òdG ±ƒ∏îe (81O) »a É≤≤ëe Éaóg »ª°SÉb É°VQ πjóÑdG ™«q°Vh .á«æcô∏d ¬àaòb äôqeh É¡dÓ¨à°SG ø°ùëj ºd ≥ÑW ≈∏Y Iôc ≈≤∏J ø«M ≥FÉbO çÓK É°ùcÉ©e Éeƒég á«©ªédG øe ôªYh OÉbh ,á«ÑfÉL ¿GC ’GE Ió«qL á«©°Vh »a ¿Éc …òdG »cQÉÑe ≈dGE Qôqeh ∂dP ó©H RƒØdG á°Uôa ÖYÓdG ¢ùØf QógGCh .π«∏≤H ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc É¡Jóq°U ΩÓYƒH øe iƒà°ùªdG »a Iôc ≈≤∏J ÉeóæY IGQÉѪdÉH QGhõdG ¬dÓN ™«q°V »Ñ∏°S ∫OÉ©àH IGQÉѪdG »¡àæàd á°VQÉ©dG .áé«àædGh AGO’CG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ≈∏Y ''áJGƒëdG'' §î°S §°Sh RƒØdG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

iô°ù«dG á¡édG øe Iô°TÉÑe ô«Z áØdÉîe ó«°üY ÖYÓdG òØf (9O) π©a OQ .᪵ëe á«°SGCôH π«é°ùàdG ÜÉH íàa …òdG áÑjÉ«W á«MÉf áØdÉîe òØf …òdG äGóÑY ≥jôW øY (13O) »a AÉL áÑ≤dG óFGQ »a ¿Éc …òdG ¢SQÉëdG âYOÉNh ´ÉaódÉH âeó£°UG Iô°TÉÑe ,á«æcôdG ≈dGE âLôNh πNóJ ¿GC âHGC IôµdG øµd ,á°ùcÉ©ªdG á¡édG ô«Z áØdÉîe òØf …òdG »°VÉe øe iôNGC ádhÉëe Iô°TÉÑe É¡«∏J (19O) »a áé«àædG ádOÉ©e øe øµªJ …òdG IhôbƒH á«MÉf Iô°TÉÑe òØf ,(25O) »ah ,ÉæcÉ°S »æ¡e øH ¢SQÉëdG É¡d ∑ôëj ºd á«°SGCôH ∑ÉÑ°T »a É¡æµ°SGC ôàe 25 »dGƒM ó©H øe Iô°TÉÑe áØdÉîe »°VÉe ,(34O) »a âfÉc ádhÉëe ôNGB .ÉÄ«°T É¡«a ôj ºd …òdG »æ¡e øH óæY IôµdG â¡àfG ,áÑ≤dG »ÑY’ øe ≥°ùæe »YɪL πªY ó©H πNóJ ó©H IôZÉ°T ∑ÉÑ°T ΩÉeGC É≤≤ëe Éaóg ™«°V …òdG Öjƒ°T á«æcQ ≈dGE IôµdG ó©Ñ«d Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ¢ùaÉæªdG ™aGóe ådÉãdG ±ó¡dG πé°ùj OÉc …òdG IhôbƒH á«MÉf »°VÉe ÉgòØf .á«ÑfÉL äôe ¬Jôc ¿GC ’ƒd ¬£¨°V »a áÑ≤dG óFGQ QGôªà°SG âaôY ó≤a á«fÉãdG á∏MôªdG ÉeGC ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH »a IGQÉѪdG πà≤j ¿GC OGQGCh ¬°ùaÉæe ≈∏Y Ó«∏b ô«Z ±ó¡H áé«àædG ádOÉ©e øe øµªJ ∞«£°S OÉëJG øµd áØdÉîe òØf …òdG »MÓa ≥jôW øY (61O) »a AÉ≤∏dG äÉjôée GOóée Iô£«°ù∏d áÑ≤dG äOÉY ∂dP ó©H .Gôàe 20 ó©H øe ájƒb øe ,(87O) »a äAÉL »àdG ∂∏J Égô£NGC ä’hÉëe IóY â∏é°Sh ó©Hh äÉ«∏ª©dG á≤£æe á«MÉf áØdÉîe òØf …òdG »°VÉe ±ôW ådÉãdG ±ó¡dG ≈°†eGC …òdG ¿Gô≤eGB ≈dGE IôµdG π°üJ OQh òNGC áé«àæH áÑ≤dG óFGôd Ö©°U RƒØH IGQÉѪdG »¡àæàd ,ø««Ñ≤dG QôMh .ø«aóg πHÉ≤e ±GógGC áKÓK …

- ∫óà©e ¢ù≤W - π«∏b Qƒ¡ªL - áé∏KƒH ó«ªëdG óÑY Ö©∏e ,»HGôc :»KÓã∏d º«µëàdGh ó«L º«¶æJ - áëdÉ°U á«°VQGC .ø«LGOh ¢Tôëd .I󵫵°S (43O) ∫ÉØL :äGQGòf’EG .¿Gôgh (69O) IógƒH - (45O) Oƒ©°ùe øH - (25O) ÖdÉW øH ,(65O É°VQ »ª°SÉb) »fGô°ùN ,QɪY øH ,±ƒ∏îe :I󵫵°S ,»°ùjɪd ,(65O »∏jQO) øjóeƒH ,»æ¡àe ,(46O π«∏H) ø«æ°T .…ójRƒH :ÜQóªdG .¢Tô£d ,∫É£H ,»ª°SÉb ,∫ÉØL ,ôgÉW ,»Hô¨e ,Oƒ©°ùe øH ,…hôØ∏H ,IógƒH :¿Gôgh ΩÓYƒH) ¢TÉ°T ,(78O ôªYh) ÖdÉW øH ,»°SÉHQO ,QGƒ°UƒH .»fGRƒd ∞jô°T :ÜQóªdG .»cQÉÑe ,QɪY øH ,(85O

GhQOÉH øjòdG QGhõdG ÖfÉL øe á©jô°S IGQÉѪdG ájGóH âfÉc ≥jôW øY (3O) »a á°Uôa ∫hGC âfÉch ≈dh’CG á∏gƒdG øe Ωƒé¡∏d ≈dG ±ƒ∏îe ¢SQÉëdG Égó©HGC ájƒb áØdÉîe Oóq°S …òdG QGƒ°UƒH á«MÉf Qôqe …òdG QɪY ≥jôW øY I󵫵°S OQ AÉLh .á«æcôdG

RÉપdG »fÉãdG ôãcGC QGhõdG ¬«a ¿Éch ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈dGE ¥ôj ºd ∫h’CG •ƒ°ûdG á∏MôªdG √òg »a ø«àMÉàªdG ø«à°UôØdG ¿GC π«dóH IQƒ£Nh ɪ«¶æJ ójóédG Ωó≤à°ùªdG øe GójóëJh ¢ù∏j øH ∫ÉÑ°TGC ÖfÉL øe ÉàfÉc »a ≈dh’CG ,ø«Jôe ≈∏Y ∞«°V ¢SQÉëdG ≈eôe Oóqg …òdG »JÓ°ShGC ≈dGE »°û«°Tôa ¢SQÉëdG Égó©HGC Gôàe 25 ó©H ≈∏Y øe áaò≤H (19O) (24O) »a ø«©aGóªdG óMGC ¢SGCQ ¥ƒa IôµdG ™aQ ÉeóæY á«fÉãdGh á«æcôdG .á«æcôdG ≈dGE áHƒéYÉCH IôµdG ó©HGC hOGQÉH ¢SQÉM øµd Iƒ≤H Oó°Sh É¡æµd ¢VQ’CG ÜÉë°UGC øe ᪰ûàëªdG ä’hÉëªdG ¢†©H Éæ∏é°Sh .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH •ƒ°ûdG ájÉ¡f ºµëdG ø∏©«d á«dÉ©ØdG ¿hóH âfÉc .Ω ¿É«Ø°S

2 ∞«£°S .G ` 3 áÑ≤dG .Q

äGóÑY ,ájóg ÉjGóg ºZQ áÑ≤dG Qôëj ƒL ,Ió«L á«°VQGC ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,áÑ≤dÉH OGóM øH Ö©∏e ,ájóg :»KÓã∏d º«µëàdG ,ºµëe º«¶æJ ,∫óà©e »fÉæYƒH ,¿ƒ°SÉMƒH πjóªf ,(48O) §jô°TƒH ,(74O ) (12O) áfOÉ©°S :äGQGòf’EG ∞«£°S øe (73O) áÑ≤dG øe (77O) …ójÉe ,(70O) »©°ùe ,(28O) IhôbƒH ∞«£°S (61O) »MÓa ,(9O) áÑjÉ«W :±Góg’CG áÑ≤dG (87O) äGóÑY ,(25O) »°VÉe ,(19O) IhôbƒH ,¿Gô≤eGC ,(85O QGRƒH ) ±ÓN ,ÆÉeOƒH ,»©°ùe :áÑ≤dG øH óªMGC ,»°VÉe ,(68O ᵫ∏e ) ∫ƒHÉb ,¿Gƒ«∏Y ,äGóÑY êô©d :ÜQóªdG .IhôbƒH ,Öjƒ°T ,(57O …ójÉe) ≈«ëj ,(68O OGóMhGC ) áª≤∏Y ,áfOÉ©°S ,»æ¡e øH :∞«£°S ,ó«°üY ,πjóæe ,§jô°TƒH ,(80O »fÉæY) »MÓa ,áÑjÉ«W .¢ûà«aƒfGóZƒH ÜQóªdG .á∏H ,ádO ,çƒZôH øH

øjòdG ø««∏ëªdG ±ôW øe Éjƒb ’ƒNO ≈dh’CG á∏MôªdG âaôY øe Gƒæµªàj ºd º¡fGC ’GE ,≈dh’CG á∏gƒdG òæe Qƒe’CG º°ùM GhOGQGC »a ∞bh ÉÑ∏°U ÉYÉaO ∂∏ªj ¢ùaÉæe ΩÉeGC º¡d ƒ∏ëj ɪH ΩÉ«≤dG (1O) »a âfÉc Iô«£N á°Uôa ∫hGC .áÑ≤dG äɪég º¶©e ¬Lh ≈∏Y πZƒJ å«M ,ó«L …Oôa πª©H ΩÉb …òdG »°VÉe ≥jôW øY »a ¿Éc …òdG ∫ƒHÉb ¬∏«eõd á«Ø∏N Iôc Ωóbh ,≈檫dG á¡édG .á«≤a’CG á°VQÉ©dG ¥ƒa ¬Jôc äôe øµd ,ójó°ùà∏d áÑ°SÉæe á«©°Vh Iôc íàah ,≈檫dG á¡édG øe ∫ƒHÉb ÖYÓdG πZƒJ (6O) »ah πé°S áª≤∏Y OÉëJ’G ™aGóe OÉch ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe á«MÉf á«dÉY »ah .á«≤a’CG á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe ¬à«°SGCQ ¿GC ’ƒd √Éeôe ó°V iô°ù«dG á¡édG øe Iô°TÉÑe ô«Z áØdÉîe ó«°üY ÖYÓdG òØf (9O) π©a OQ .᪵ëe á«°SGCôH π«é°ùàdG ÜÉH íàa …òdG áÑjÉ«W á«MÉf áØdÉîe òØf …òdG äGóÑY ≥jôW øY (13O) »a AÉL áÑ≤dG óFGQ »a ¿Éc …òdG ¢SQÉëdG âYOÉNh ´ÉaódÉH âeó£°UG Iô°TÉÑe ,á«æcôdG ≈dGE âLôNh πNóJ ¿GC âHGC IôµdG øµd ,á°ùcÉ©ªdG á¡édG ô«Z áØdÉîe òØf …òdG »°VÉe øe iôNGC ádhÉëe Iô°TÉÑe É¡«∏J (19O) »a áé«àædG ádOÉ©e øe øµªJ …òdG IhôbƒH á«MÉf Iô°TÉÑe òØf ,(25O) »ah ,ÉæcÉ°S »æ¡e øH ¢SQÉëdG É¡d ∑ôëj ºd á«°SGCôH ∑ÉÑ°T »a É¡æµ°SGC ôàe 25 »dGƒM ó©H øe Iô°TÉÑe áØdÉîe »°VÉe ,(34O) »a âfÉc ádhÉëe ôNGB .ÉÄ«°T É¡«a ôj ºd …òdG »æ¡e øH óæY IôµdG â¡àfG ,áÑ≤dG »ÑY’ øe ≥°ùæe »YɪL πªY ó©H πNóJ ó©H IôZÉ°T ∑ÉÑ°T ΩÉeGC É≤≤ëe Éaóg ™«°V …òdG Öjƒ°T á«æcQ ≈dGE IôµdG ó©Ñ«d Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ¢ùaÉæªdG ™aGóe ådÉãdG ±ó¡dG πé°ùj OÉc …òdG IhôbƒH á«MÉf »°VÉe ÉgòØf .á«ÑfÉL äôe ¬Jôc ¿GC ’ƒd ¬£¨°V »a áÑ≤dG óFGQ QGôªà°SG âaôY ó≤a á«fÉãdG á∏MôªdG ÉeGC ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH »a IGQÉѪdG πà≤j ¿GC OGQGCh ¬°ùaÉæe ≈∏Y Ó«∏b ô«Z ±ó¡H áé«àædG ádOÉ©e øe øµªJ ∞«£°S OÉëJG øµd áØdÉîe òØf …òdG »MÓa ≥jôW øY (61O) »a AÉ≤∏dG äÉjôée GOóée Iô£«°ù∏d áÑ≤dG äOÉY ∂dP ó©H .Gôàe 20 ó©H øe ájƒb øe ,(87O) »a äAÉL »àdG ∂∏J Égô£NGC ä’hÉëe IóY â∏é°Sh ó©Hh äÉ«∏ª©dG á≤£æe á«MÉf áØdÉîe òØf …òdG »°VÉe ±ôW QôMh ådÉãdG ±ó¡dG ≈°†eGC …òdG äGóÑY ≈dGE IôµdG π°üJ OQh òNGC áKÓK áé«àæH áÑ≤dG óFGôd Ö©°U RƒØH IGQÉѪdG »¡àæàd ,ø««Ñ≤dG .ø«aóg πHÉ≤e ±GógGC …

É¡Lh ¬LhôN π¨à°ùj ∞«c ±ôY ƒd (50O) »a π«é°ùàdG ÜÉH §¨°V .QÉW’EG ¥ƒa Ió«©H äQÉW ¬Jôc øµd ,¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd »a π«é°ùàdG ÜÉH íàa øe »æ¨j øµªJ ¿GC ≈dGE π°UGƒJ ø««∏ëªdG á«¡°T âëàa Égó©H ,»dGhQR áëàa ó©H ᪵ëe á«°SGCôH (57O) π«é°ùJ øe (70O) »a ádGO πjóÑdG øµªJh ,±Góg’CG ≈∏Y »Ñªdh’CG ¬∏«eR ™e É¡Ñ©d ,Iô°TÉÑe ô«Z áØdÉîe √ò«ØæJ ó©H »fÉãdG ±ó¡dG QGhõdG OÉch .ôàe 35 ó©H ≈∏Y øe ájƒb áaò≤H ∑ÉÑ°ûdG É¡æµ°SGCh √Éeôe ò≤fGC ájôªYƒH ™aGóªdG øµd ,(76O) »a áé«àædG Gƒ°ü∏≤j ¿GC (81O) »JÉCàd .…RÉZ ¢SQÉë∏d A»°S êhôN ó©H ≥≤ëe ±óg øe ådÉãdG ±ó¡dG π«é°ùJ øe 嫨e øH πjóÑdG øµªJ äó¡°T »àdG »a ádƒ¡°S πµH É¡æµ°SGC ,íHGQ øH ¢SQÉëdG øe IóJôe Iôc ó©H ôeÓCd ¿ƒ«WƒéëdG º∏°ùà°SG å«M IGQÉѪdG ∂dòH πà≤«d ∑ÉÑ°ûdG ¿hO ±GógGC áKÓãH »ÑªdhÓCd ójóL RƒØH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ,™bGƒdG ádƒ£H »a ƒ#æjQÉe AÉæH’C ≈dh’CG IQÉ°ùîdG √òg ôÑà©J ɪæ«H ,OQ .º°SƒªdG Gòg »fÉãdG º°ù≤dG Q .´

1 ºfɨà°ùe .ä - 0 áë∏W øH .h

ºfɨà°ùe …ó¡j »Ñjô©∏H É櫪K GRƒa

,ºµëe º«¶æJ ,π«∏b Qƒ¡ªL ,áëdÉ°U á«°VQGC ,»bGôH Ö©∏e .QɨeGC ,…ô«¨°U ,»æJÉÑ«ÑM :º«µëJ ,∫óà©e ¢ù≤W .áë∏W øH øe (82O)∫ÉHƒW :äGQGòf’EG .ºfɨà°ùe øe (73O)»MGôa ,(38O)ádhGƒW ,(48O)»fhOÉe .ºfɨà°ùªd (63O) ádhGƒW :±Góg’CG ,ájƒæLƒH ,»fɪZO ,QGRƒH ,∫ÉHƒW ,§jôaƒH :áë∏W øH ,á£HGQ ,äÓªM âjGB ,(53O π«chGC)§«°ûc .ìÉæëf ,(80O ábGô°T)»ë«°T ,(38O ∞jQGõd)∫ÉZGô«c .¿É°ùàaGE :ÜQóªdG ,á°TɪbƒH ,»æg ,…ôjÉ°ûb ,IOhGôc ,»Hô©∏H :ºfɨà°ùe ,»fhOÉe ,ójõj ,(85O ìÉæLƒH)ógÉée ,¢ùjGóªdƒH .¢SÉ°ùY :ÜQóªdG .»MGôa ,(86O OGóM)ádhGƒW

…GC ógÉ°ûf ºdh ø«ÑfÉédG øe ᪰ûàëe AÉ≤∏dG ájGóH âfÉc QGhõdG ÖfÉL øe ójõj á£≤d GóY Ée ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ôcòjo A»°T óLh áaòb πµ°T ≈∏Y Ωƒé¡dG ƒëf ´Rhh πZƒJ ɪd (23O) »a OQh ,á«æcôdG ≈dGE ÉgOÉ©HGE »a Iô«Ñc áHƒ©°U §jôaƒH ¢SQÉëdG ó©H »ë«°T á©jRƒJ Gó«L π¨à°ùj ºd …òdG (27O) »a ∞jQGõd ¬«∏Y ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,ájƒæLƒHh ô«N’CG Gòg ø«H »FÉæK πªY äÉYGô°U iƒ°S GhógÉ°ûj ºd øjòdG πFÓ≤dG QÉ°üf’CG §î°S âëJ .¿Gó«ªdG §°Sh iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ájƒb ájOôa ÉfógÉ°T Ée ∫hGCh ,Ó«∏b Ö©∏dG ¢û©àfG »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah äôe ¬Jôc ¿GC ’GE Iƒ≤H ±òbh πZƒJ ø«M (48O) »a ójõj á£≤d ƒëf ´Rhh á°ùcÉ©e áªég ∞jQGõd OÉb (59O) »ah ,á«ÑfÉL ƒëf ájƒæLƒH Qôe (57O) »ah ,áØ«©°V ¬àaòb âfÉc …òdG »ë«°T ¬Jójó°ùJ âfÉc ô«N’CG Gògh ìÉæëæd √QhóH Qôe …òdG »ë«°T ó«MƒdG ±ó¡dG »JÉC«d ,»ªfɨà°ùªdG ¢SQÉë∏d áÑ°ùædÉH áØ«©°V Iô°TÉÑe áØdÉîªH ádhGƒW ≥jôW øY QGhõ∏d (63O) »a AÉ≤∏dG »a ¿GC ’GE ,Éjƒb ¿Éc áë∏W øH OQ .ÉgôKGE ≈∏Y ™«ªédG ¬d ≥Ø°U »àdÉc ,±GógGC ≈dGE Iô«£îdG äGôµdG ó«°ùéJ ¿hO ∫ÉM ´ô°ùàdG É¡°SÉØfGC ßØ∏J á¡LGƒªdG âfÉc ɪd ∞jQGõd É¡©«°V ô«N’CG Gòg øµd »Hô©∏H ¢SQÉëdÉH OôØfG ÉeóæY (2+90O)Iô«N’CG á櫪K •É≤f çÓK Éjó¡e ó«dG Iôc ¢SGôM á∏cÉ°T ≈∏Y IôµdG ó©HGC .á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »a iôL AÉ≤d »a ¬≤jôØd …ó«ªM

0 áæ«£æ°ùb .¢T - 0 hOGQÉH .¿

á£≤f ∂àØj ''»°SÉ«°ùdG'' hOGQÉH øe á櫪K

¢ù≤W ,π«∏b Qƒ¡ªL ,á"Gô°ûdÉH »dɪ©d IƒN’EG Ö©∏e ,»∏YƒH ,»HÉH :»KÓã∏d º«µëJ ,áëdÉ°U á«°VQGC ,¢ùª°ûe .…óeÉM hOGQÉH øe (42O)Qƒ°TÉY øH ,(27O) »dGh :äGQGòf’EG áæ«£æ°ùb øe (32O) äÉæjƒY øH »dƒ∏a ,»dGh ,ø«dƒÑ«J ,»aô©d ,áéæZƒH ,»°û«°Tôa :hOGQÉH ,(77O Oƒ©°ùe) Qƒ°TÉY øH ,»MGóe ,Qƒé«b ,(73O IQGƒf) ∫ÓgƒH :ÜQóªdG .á°û«YƒH (46O ìQÉH) äÉHôY

(âÑ°ùdG) áeOÉ≤dG ádƒédG

(á©HÉ°ùdG ádƒédG ) »fÉãdG º°ù≤dG

2 9 5 6 8 5 4 5 9 7 9 7 6 9 12 11 9 9

8 15 14 10 11 7 7 7 8 6 7 6 6 6 5 7 5 1

1 0 1 3 3 3 0 3 1 3 3 4 3 4 4 3 4 5

1 3 3 0 0 0 5 1 4 1 1 0 2 1 1 3 2 2

5 4 3 4 4 4 2 3 2 3 3 3 2 2 2 1 1 0

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

16 15 12 12 12 12 11 10

10 10 10 9 8 7 7 6 5 2

áfGhôe .GC Iôµ°ùH .GE áÑ≤dG.Q áë∏W øH.h ¢SÉÑ©∏H .GE I󵫵°S .¢T ƒjRQGC .GC hOGQÉH .¿ áæ«£æ°ùb .Ω

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Rƒ````ØdG â©«q°V ''ƒ``eR’''

- ∫óà©e ¢ù≤W - π«∏b Qƒ¡ªL - áé∏KƒH ó«ªëdG óÑY Ö©∏e ,»HGôc :»KÓã∏d º«µëàdGh ó«L º«¶æJ - áëdÉ°U á«°VQGC .ø«LGOh ¢Tôëd .I󵫵°S (43O) ∫ÉØL :äGQGòf’EG .¿Gôgh (69O) IógƒH - (45O) Oƒ©°ùe øH - (25O) ÖdÉW øH ,(65O É°VQ »ª°SÉb) »fGô°ùN ,QɪY øH ,±ƒ∏îe :I󵫵°S ,»°ùjɪd ,(65O »∏jQO) øjóeƒH ,»æ¡àe ,(46O π«∏H) ø«æ°T .…ójRƒH :ÜQóªdG .¢Tô£d ,∫É£H ,»ª°SÉb ,∫ÉØL ,ôgÉW ,»Hô¨e ,Oƒ©°ùe øH ,…hôØ∏H ,IógƒH :¿Gôgh ΩÓYƒH) ¢TÉ°T ,(78O ôªYh) ÖdÉW øH ,»°SÉHQO ,QGƒ°UƒH .»fGRƒd ∞jô°T :ÜQóªdG .»cQÉÑe ,QɪY øH ,(85O

GhQOÉH øjòdG QGhõdG ÖfÉL øe á©jô°S IGQÉѪdG ájGóH âfÉc ≥jôW øY (3O) »a á°Uôa ∫hGC âfÉch ≈dh’CG á∏gƒdG øe Ωƒé¡∏d ≈dG ±ƒ∏îe ¢SQÉëdG Égó©HGC ájƒb áØdÉîe Oóq°S …òdG QGƒ°UƒH á«MÉf Qôqe …òdG QɪY ≥jôW øY I󵫵°S OQ AÉLh .á«æcôdG Iô«Jh â°†ØîfGh .π«∏≤H á«dÉY äôqe ¬à«°SGCQ øµd øjóeƒH ø««∏ëªdG øe Iô£«°ùdG ºZQ ∫h’CG áYÉ°S ∞°üf á∏«W IGQÉѪdG (34O) ájÉZ ≈dGE Éfô¶àfGh ´ô°ùàdÉH äõq«ªJh ᪫≤Y âfÉc »àdG ™bƒe »a ¿Éc …òdG ø«æ°T ≥jôW øY á«≤«≤M á°Uôa ∫hGC ógÉ°ûæd ó©Ñjh πNóàj ´ÉaódG π©L IôµdG ójó°ùJ »a √ƒDWÉÑJ ¿GC ô«Z óq«L Oóq°S …òdG »HQɨe ≥jôW øY (37O) »a ''ƒeR’'' äOQh .IôµdG á«æcô∏d Égó©HGC …òdG ±ƒ∏îe ¢SQÉëdG âµHQGC á«°VQGC Iôc ∑ÉÑ°T ≈dGE π°üj ¿GC ∂dP ó©H á≤«bO ¢TÉ°T OÉch ,áHƒ©°üH ó©HGCh á¶ëd ôNGB »a »°ùjɪd ™aGóªdG πNóJ ’ƒd ''IOɵ«°ShQ'' O) »a É¡∏©Øj ¿GC ÖdÉW øH OÉch QGhõdG §¨°V π°UGƒJh . ô£îdG ¢SQÉëdG πª©à°SG ájƒb Iôc Oó°Sh IôµdÉH πZƒJ ÉeóæY (42 ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæ«d á«æcô∏d IôµdG OÉ©H’E ¬àYGôH πeÉc ±ƒ∏îe .á«©ªé∏d Iô£«°Sh »Ñ∏°S ∫OÉ©àH ¬∏ªée »a ¿Éch ¬≤HÉ°S øY »fÉãdG •ƒ°ûdG ∞∏àîj ºdh Qôqe å«M ,IGQÉѪdG äÉjôée ≈∏Y Iô£«°S Gƒ°Vôa øjòdG QGhõ∏d ójó°ùàdG øe ¬eôM »fGô°ùN ¿GC ’GE »cQÉÑe ≈dGE (50 O) »a ¢TÉ°T á«≤«≤M á°Uôa (61O) »a ¢TÉ°T ™q«°Vh ,á«æcô∏d IôµdG ó©HGCh Iôc Oóq°Sh ±ƒ∏îe ¢SQÉëdÉH √OGôØfÉH ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d øY OôdG ¿ƒ«∏ëªdG ∫hÉMh .≈eôªdG øY Ió«©H ô«Z äôe ájƒb á≤£æe êQÉN øe Iôc Oóq°S …òdG (69O) »a ¢Tô£d ≥jôW øjó«dG á°†Ñ≤H IógƒH ¢SQÉëdG ó©HGCh ,á«ÑfÉL äôqe äÉ«∏ª©dG ≈eôe Oóqgh OÉY ''ƒeR’'' Ωƒég ¿GC ô«Z .(73O) »a ájƒb Iôc Égó©HGCh ÖdÉW øH Iójó°ùàd (73O) »a ió°üJ …òdG ±ƒ∏îe (81O) »a É≤≤ëe Éaóg »ª°SÉb É°VQ πjóÑdG ™«q°Vh .á«æcô∏d ¬àaòb äôqeh É¡dÓ¨à°SG ø°ùëj ºd ≥ÑW ≈∏Y Iôc ≈≤∏J ø«M ≥FÉbO çÓK É°ùcÉ©e Éeƒég á«©ªédG øe ôªYh OÉbh ,á«ÑfÉL ¿GC ’GE Ió«qL á«©°Vh »a ¿Éc …òdG »cQÉÑe ≈dGE Qôqeh ∂dP ó©H RƒØdG á°Uôa ÖYÓdG ¢ùØf QógGCh .π«∏≤H ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc É¡Jóq°U ΩÓYƒH øe iƒà°ùªdG »a Iôc ≈≤∏J ÉeóæY IGQÉѪdÉH QGhõdG ¬dÓN ™«q°V »Ñ∏°S ∫OÉ©àH IGQÉѪdG »¡àæàd á°VQÉ©dG .áé«àædGh AGO’CG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ≈∏Y ''áJGƒëdG'' §î°S §°Sh RƒØdG

0 •ƒéM .G -3 ƒjRQGC .GC

»°SƒHôc »a §≤°ùJ •ƒéM

¥ô````````````````ØdG hOGQÉH .¿ ºfɨà°ùe .ä Ió«©°S .Ω ƒjRQGC .GC áÑ≤dG .Q âæ°TƒªJ .¢T ¢SÉÑ©∏H .GE áë∏W øH .h •ƒéM .GE áæ«£æ°ùb .¢T Iôµ°ùH .GE áæ«£æ°ùb .Ω ¿Gôgh .ê áfGhôe.GC ájóªëªdG .¢S I󵫵°S .¢T ∞«£°S .GE ájÉéH .Ω

0 ¿Gôgh .ê - 0 I󵫵°S .¢T

• .`g

Ö``````«Jô```````````````````àdG

¥QÉ```ØdG ¬`````«∏Y ¬`````````d ΩGõ¡f’G ∫OÉ©àdG Rƒ````ØdG Ωƒ````«dG •É``≤ædG 6+ 6+ 9+ 4+ 3+ 2+ 3+ 2+ 11210 37448-

1-2 0 -1 2-3 1-0 0-0 0-0 0-3 0-0 0 -1

ì .´

,áëdÉ°U á«°VQGC ,ó«L º«¶æJ :Qƒæe »°SƒHôc ó«¡°ûdG Ö©∏e -Ohô°T :»KÓã∏d º«µëàdG .§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,¢ùª°ûe ƒL .…Qƒ°üæe -ô«î∏H .•ƒéM øe (54O) ídÉW ,(23O) ±hô©e :äGQGòf’EG .ƒjRQGC øe (57O) »æ¨j .ƒjRQ’C (81O) Ió«ªM ,(70O) ádGO ,(57O) »æ¨j :±Góg’CG ,ÜÉcQ ,Oƒ°ùd ,ájôªYƒH ,»æ¨j ,»∏«∏Y ,…RÉZ :ƒjRQGC ,(84O ܃j øH) Ió«ªM ,(58O ádGO) ¢û∏°ûd ,…hGôë°U óÑY ¿Éª°üY :ÜQóªdG.(53O 嫨e øH) áHƒWƒH ,»dGhQR .¿ÉªMôdG
äɶë∏dG òæe º¡∏≤ãH GƒeQh RƒØdG á«æH AÉ≤∏dG ¿ƒ«∏ëªdG πNO »a »dGhQR AÓeR ídÉ°üd á£≤d ∫hGC âfÉch ,Ωƒé¡dG »a ≈dh’CG äôe É¡æµd ôàe 20 ó©H ≈∏Y øe ,¢ûª©d áaòb ≥jôW øY (2O) øe »dGhQR íàa (8O) »ah .¢ùaÉæªdG »eôe øY π«∏≤H á«ÑfÉL É¡Lôîj ¿GC πÑb á°VQÉ©dÉH ⪣JQG ¬Jôc øµd ≈檫dG á¡édG ,iô°ù«dG á¡édG øe ÜÉcQ íàa á≤«bO ó©Hh ,á«æcôdG ≈dGE ¢SQÉëdG øH ≈eôe øY äGôàªàæ°S ™°†H äôe ¬Jôc øµd á«°ü≤ªH »dGhQR Iôc Oó°S …òdG ,…ƒëa ≥jôW øY (15O) »a AÉL QGhõdG OQ .íHGQ ÖYÓdG ¢ùØf ,Iô«Ñc áHƒ©°üH …RÉZ ¢SQÉëdG É¡LôNGC á«°VQGC á«°SGCQ øµd ,
0 Ió«©°S .Ω - 0 ¢SÉÑ©∏H .GE

Rƒ```ØdG â©«q°V ¢SÉ```Ñ©∏H ,áëdÉ°U á«°VQGC ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL :¢ThôªY IƒN’EG Ö©∏e .»dÉe’ - ô«gÉW - »∏YƒH :»KÓã∏d º«µëàdG .ºFÉZ ¢ù≤W ∞«°V - Ió«©°S øe (49O) …hÉ°T ,(57O) …hÉàîH :äGQGòf’EG .¢SÉÑ©∏H øe (63O) ,(18O »dÉN) IQGôZƒH ,ô«î∏H ,ó«©∏H ,»Mɪ°S :¢SÉÑ©∏H ôgÉW ,∞«°V ,''Ü'' øjR øH ,(60O …ôé°ùe) »ÑdÉW ,ÖZôe .»dOÉ°T øH :ÜQóªdG .ó©°SƒH ,…ôjRO ,(81O ¢ù«∏«aƒH) ,á«HÉWƒH ,…hÉ°T ,∫ƒë∏H ,…hÉàîH ,ƒd’O ,íjƒ°T :Ió«©°S ¬∏dG óÑY øH) IQƒªJ ,(65O á°TƒW øH) »fÉjRƒH ,≥JÉY :ÜQóªdG .(75O ¿ÉjRƒH hóÑY) á«£jGô°T ,»°û«©e ,(51O .¢Tô£d

≈dGE ô¶ædÉH ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈dGE ≈dh’CG á∏MôªdG ¥ôJ ºd §°Sh »a Ö©∏dG õcôªJ å«M ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ø«≤jôØdG AGOGC (21O) »a âfÉc á∏MôªdG √òg »a á«≤«≤M ádhÉëe ∫hGCh .¿Gó«ªdG §°Sh »a IôµdG ™Lôà°SG …òdG IQƒªJ ≥jôW øY QGhõdG ídÉ°üd ¿ÉµªdG »a »Mɪ°S ¢SQÉëdGh Iƒ≤H ±ò≤j ,πZƒàj ,¿Gó«ªdG äÉCJ ºd »àdG á«æcôdG ≈dGE ≈eôªdG §N øe IôµdG ó©Ñj Ö°SÉæªdG »a ≥≤ëe ±óg Iôµd ió°üàj »Mɪ°S (27O) »ah .ójóéH π©a OQ .ƒd’O øe Iô°TÉÑe áØdÉîe ó©H áÑ©°üdG ájhGõdG ¿GC ¬à«°SGCQ äOÉc …òdG ôgÉW ᣰSGƒH (35O) »a AÉL ø««∏ëªdG ájÉ¡f πÑbh .»¨Ñæj ɪc IòØæe á«æcQ ó©H IGQÉѪdG áé«àf ô«q¨J äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO OQh òNGC ,IóMGh á≤«bóH ≈dh’CG á∏MôªdG ≥≤ëe ±óg øe √Éeôe ò≤æj »°û«©eh Iƒ≤H ±ò≤j ó©°SƒH .ø«≤jôØdG ø«H »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ≈dh’CG á∏MôªdG »¡àæàd πLGC øe iƒbGC áªjõ©H »fÉãdG •ƒ°ûdG ¿ƒ«∏ëªdG πNOh ÖæjR øH §≤a ≥FÉbO ¢ùªN Qhôe ó©Hh ,≥Ñ°ùdG ±óg π«é°ùJ ≈eôe ò≤æJ á«≤a’CG á°VQÉ©dG øµd ±ò≤j …òdG ôgÉW á«MÉf Qôªj ™«°†j á«£jGô°Th (72O) »a AÉL QGhõdG π©a OQ .íjƒ°T ¢SQÉëdG ¢SQÉëdÉH √OGôØfG ó©H π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààa’ á櫪K á°Uôa øe á©FGQ IôjôªJ ó©H á«ÑfÉL ¬Jôc äôe å«M ,¬Lƒd É¡Lh ôØ°U »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH IGQÉѪdG ájÉ¡f øY ºµëdG ø∏©«d .ƒd’O ΩôcGC .Ω .á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »ah ôØ°U πHÉ≤e

2 âæ°TƒªJ ø«Y .¢T - 1 áfGhôe .GC

Oƒ```©J âæ°Tƒ```ªJ ø````«Y »```≤£æe Rƒ```ØH ,¢ùª°ûe ¢ù≤W ,»°SÉ°S øH ¿ÉªMôdG óÑY ó«¡°ûdG Ö©∏e º«µëJ ,ºµëe º«¶æJ ,Qƒ¡ªL ¿hO ,áëdÉ°U á«°VQGC .»ÑjôY ,IQGôZƒH ,∫ƒ∏¡H :»KÓã∏d »fÉ«¨H ,âæ°TƒªJ ø«©d (90O) »aƒ∏N (3O) ≥aƒe :±Góg’CG áfGhôªd (32O) ,áfGhôe øe (49O) á£dÓÑd ,(7O) á°TƒHO :äGQGòf’EG .âæ°TƒªJ ø«Y øe (14O) äÉ«HôJƒH øe (2+90O) »aƒ∏N ,áfGhôe øe (64O) á£dÓÑd :Oô£dG âæ°TƒªJ ø«Y ,(82O »ª°SÉ≤∏H) »fÉ«¨H ,»©aÉ°T ,»cQÉÑ«e ,áØ∏N :áfGhôe ∫É°†f ô«î∏H ,á°TƒHO ,QGõf ,á£dÓÑd ,IóqN ,óªM »°S .IQÉYôYƒH :ÜQóªdG .»°TÉæM ,(64O π«JôH) ,…ó°TGQ ,…Oƒ©°ùe ,QÉ«NƒH ,âHÉK ,º°TÉg :âæ°TƒªJ ø«Y OGó≤e ,(54O QÉ«NƒH) …ó©°S ,äÉ«HôJƒH ,óªëe OGó≤e .áNhO øH :ÜQóªdG .≥aƒe ,(»aƒ∏N) ÉaÉ°U ,≥«Ø°T

…òdG âæ°TƒªJ ø«Y ÜÉÑ°ûd áë°VGh Iô£«°S ájGóÑdG âaôY òæe ÉÑ«gQ É£¨°V Gƒ°VôØa IôµdG »a ɪµëJ ôãcGC √ƒÑY’ ¿Éc ±óg ∫hGC ôªKGC Ée ,áØ∏N ¢SQÉëdG á≤£æe ≈∏Y ≈dh’CG ≥FÉbódG äÉ«HôJƒH ø«H áHƒ©∏e Iô°TÉÑe ô«Z áØdÉîe ó©H AÉL (3O) »a …ó©°S òØf Égó©H á≤«bO .᪵ëe áaò≤H ∑ÉÑ°ûdG õqg …òdG ≥aƒeh ,á«æcôdG ≈dGE áHƒ©°üH IóN É¡dƒqM iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y áØdÉîe ≈dGE É¡dƒM ¢SQÉëdG øµd (24O) »a ÉaÉ°U áaòb äAÉL ºK º¡à≤£æe øe É«éjQóJ ¢VQ’CG ÜÉë°UGC êôN Égó©H ,á«æcôdG »a ô«î∏H á«°SGCQ QGôZ ≈∏Y Iô«£îdG ä’hÉëªdG ¢†©H Gƒ≤∏Nh ¢ùØf øe á«fÉK á«°SGCQ ºK ,π«∏≤H á«ÑfÉL äôe »àdGh (32O) ±óg »JÉC«d ,äGôફàæ°S ™°†ÑH ºFÉ≤dG âÑfÉL (34O) »a ÖYÓdG ≈¡fGC …òdG »fÉ«¨H óéJ á©aÉ°T øe áëàa ó©H (38O) »a ∫OÉ©àdG (42O) »a AÉL OôdG .∑ÉÑ°ûdG âæµ°S ájQÉ°ùj áaò≤H ádhÉëªdG IôªdG »a áØ∏N É¡d ió°üJ …ó©°S øe Iô°TÉÑe ô«Z áØdÉîªH ¢SQÉëdG øµd √QhóH ±ò≤j …òdG ÉaÉ°U ≈dGE óJôJ ¿GC πÑb ≈dh’CG ∫ÓN ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏dG õcôªJh .ô£îdG ó©Ñjh πNóàj ±ƒ«°†∏d (58O) »a Iô«£N á°Uôa ∫hGC âfɵa »fÉãdG •ƒ°ûdG »àdG äÉ«HôJƒH á«°SGCQ äóLh »àHÉK øe áàHÉK Iôc ≥jôW øY IójóL AÉ«°TGC ±ô©J ºd AÉ≤∏dG QGƒWGC á«≤H ,π«∏≤H á«ÑfÉL äôe ø«©d á«FGƒ°ûY Iô£«°S ™e ∞°üàæe »a Ö©∏dG ô°üëfG å«M äó≤àaG É¡J’hÉëe øµd »fÉãdG ±ó¡dG øY âãëH »àdG âæ°TƒªJ ájÉ¡ædG IôaÉ°U ô¶àæj ™«ªédG ¿Éc âbh »ah ,áeRÓdG á«dÉ©ØdG ±ó¡dG AÉ°†eGEh áØ∏N ¢SQÉëdG áàZÉÑe øe »aƒ∏N πjóÑdG øµªJ ± .ó«©∏H .¬≤jôØd É櫪K GRƒa ∂dòH Éjó¡e »fÉãdG

0 ájóªëªdG .¢S - 1 Iôµ°ùH .GE

ájóªëªdG ≈∏Y RƒØJ Iôµ°ùH á```jó`«©°ùdG Qò``æJh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

âæ°Tƒ“.¢T ájóªÛG.¢S ∞«£°S.GE Âɨà°ùe .ä Ió«©°S.Ω ¿Gôgh.ê •ƒéM.GE áæ«£æ°ùb.¢T ájÉéH.Ω

âæ°Tƒ“.¢T - ∞«£°S.GE áfGhôe .GC - ájóªÙG.¢S ¢SÉÑ©∏H .GE -áë∏W øH.h I󵫵°S .¢T- Âɨà°ùe .ä Iôµ°ùH .GE -Ió«©°S.Ω ƒjRQGC .GC- ¿Gôgh.ê hOGQÉH .¿- •ƒéM.GE áæ«£æ°ùb .Ω- áæ«£æ°ùb.¢T áÑ≤dG.Q- ájÉéH.Ω

»àdG IôµdG ó©HGCh ≥dÉCJ »µe ¿GC ’GE ,Iô°TÉÑe áØdÉîe √ò«ØæJ ó©H êQÉN äôe ¬Jôc øµd GOóée ±òb å«M ,´ƒHôéd äOÉY á¶ëd äAÉL ø«M (33O) ≈àM OÉëJ’G QÉ°üfGC ô¶àfG .QÉW’EG IôµdG Qôeh ódGƒN ó©°U ,áîH øe IòØæe áØdÉîe ó©H êôØdG âYOÉN á«°ü≤ªH π«é°ùàdG ÜÉH íààaG …òdG á"RGôªd á«°SGCôH •ƒ°ûdG ájÉ¡f øY ºµëdG ø∏©«d ,QÉ°üf’CG äQôMh »µe ¢SQÉëdG IôcÉ°ùÑdG π°UGhh .OQ ¿hO ±ó¡H Iôµ°ùH OÉëJG Ωó≤àH ∫h’CG »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y º¡≤£æe ¢Vôa ’GE ,áé«àædG ≈∏Y É¡H ¿ƒæĪ£j iôNGC ±GógGC π«é°ùJ GƒdhÉMh á¡L øe ´ô°ùàdG ÖÑ°ùH π°ûØdÉH äAÉH º¡J’hÉëe πL ¿GC ô£NGC âfÉc å«M ,iôNGC á¡L øe ájóªëªdG ´ÉaO áHÓ°Uh ódGƒN É¡∏HÉb ,»LÉfQR øe á∏«ªL áëàa ó©H (65O) »a ádhÉëe ,π«∏≤H á«≤a’CG á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe ¬Jôc ¿GC ô«Z á∏«ªL á«°SGCôH ó©H QGhõ∏d Iô«£N á£≤d ∫hGC ógÉ°ûæd (79O) ájÉZ ≈dGE Éfô¶àfG ºFÉ≤dG âÑfÉL »fÉ°ùª∏J πjóÑdG á«°SGCQ øµd »∏Y øH øe áëàa …ójRƒH ≥jôW øY ø««∏ëª∏d âfÉc ádhÉëe ôNGB ,π«∏≤H ô°ùj’CG âfÉc ¬Jôc ¿GC ’GE Gôàe 20 »dGƒM øe á«NhQÉ°U áaòb ¬L q h …òdG ø«ªK RƒØH IGQÉѪdG ájÉ¡f øY ºµëdG ø∏©«d ,QÉW’EG êQÉN .á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ ¬Jõ«e AÉ≤d »a IôcÉ°ùÑ∏d

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

¢Tƒª«b) …ój ,Qƒ«ªY ,ájôcƒH ,∞«°V :áæ«£æ°ùb øH ,(86O πëµd) êGQO ,»∏«ëf ,»JÓ°ShGC ,äÉcôM(63O ¢ù∏j øH :ÜQóªdG .(79O ∫É«J) ¢SƒbƒH ,äÉæjƒY

,Ió«L á«°VQGC ,¢ùª°ûe ƒL ,á«dÉ©dÉH ôjGôÑa 18 Ö©∏e - ø«eÉMQ :»KÓã∏d º«µëàdG ,ºµëe º«¶æJ ,π«∏b Qƒ¡ªL .ôØ©L - IhÉæ°T .ájóªëªdG øe (62O) IƒM :äGQGòf’EG Iôµ°ùÑd (33O) á"RGôe :±Góg’CG ,(41O Qó«YR) …ôjGô" ,…QÉ°†îd ,»∏«HO ,áë" :Iôµ°ùH á"RGôe ,…ójRƒH ,»LÉfQR ,(60O »∏dG ó©°S) …hÉ°ù«e ,áîH .…hÉ°ù«e :ÜQóªdG .ódGƒN ,´ƒHôL , (90O QÉàîe áîH) ,≥aƒe ,ƒeO ,(28O IƒM) »"hRôe ,»"ƒ" ,»µe :ájóªëªdG ,»∏Y øH ,»"ô°T øH ,(60O á«æeÉMQ) ÖjòdG QGO ,»fÉ£∏°S .êÉée :ÜQóªdG .»æe ,(79O »fÉ°ùª∏J) ƒ£j øH

AÉæHGC ÖfÉL øe á≤∏£e Iô£«°S ≈dh’CG á∏MôªdG âaôY ∞∏îdG ≈dGE É«∏c ¬©LGôJh ¢ùaÉæªdG ∞©°V Gƒ∏¨à°SG øjòdG ¿ÉÑjõdG ádhÉëe ∫hGC ,»µe ¢SQÉëdG ≈eôe ≈∏Y á≤°ùæe äɪég ø°ûd ´ƒHôL ø«H ™FGQ »FÉæK πªY ó©H (19O) »a âfÉc Iô«£N ¬°ùØf óLh å«M ,á"RGôªd ≥ÑW ≈∏Y Iôc Qôe …òdG …hÉ°ù«eh ,á«ÑfÉL äôe ¬Jôc øµd ±òb ,»µe ¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLh …òdG …hÉ°ù«ªd ≥ª©dG »a Iôc ´ƒHôL íàa (21O) »a ,π«∏≤H ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc ¿GC ô«Z ,¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh (24O) »a Ió≤©dG ∂Øj áîH OÉc å«M OÉëJ’G Iô£«°S â∏°UGƒJ

á°VQÉ©dG ¬«dƒJ òæe ,äÉÑjQóàdG ºéM ≈Ø£°üe »°ùµe ¿Gõ«∏Z ™jô°ùd ójóédG ÜQóªdG ™aQ ,ø«ÑYÓdG ¢†©H ≈∏Y ®ƒë∏ªdG »fóÑdG ¢ü≤ædG ∑QGóJ ó°üb ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájGóH ≥jôØ∏d á«æØdG â«bƒJ »a AÉ°ùe á«fÉãdGh ,ÉMÉÑ°U ≈dh’CG Ωƒ«dG »a ø«à«ÑjQóJ ø«à°üëd ¬àéeôH ∫ÓN øe π«£à°ùªdG ≈∏Y √ó«°ùéJ GCóH …òdG QGô≤dG Gòg òîJG ób ÜQóªdG ¿ƒµjh .ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d AGôLGE ΩÉ°ûg QÉàîe óYGƒdG AÓeR É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG IGQÉѪdG ó©H ,ôgÉ£dG …QÉ"R Ö©∏ªd ô°†N’CG .áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H ¢ùfÉéàdG »a π∏îdG ≈∏Y ÜQóªdG ∞bh PGE ,äQÉ«J áÑ«Ñ°T QÉédG ΩÉeGC .™jô°ùdG ΩGõ¡fÉH â¡àfG ájOƒdG á∏HÉ≤ªdG ¿G ôcòH

â¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G øYh .QÉ¡f Ö°ùM ÉæKóëe ∫Éb ,Oƒ©°ùe »°SÉM AÉ≤d ó©H ø«ÑYÓd √òg »a á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ºµëdG Öéj ’ ìô°U ¬fGE ɪc GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH ô«¨J ≥jôØdG ¿’C ,IôàØdG √òg »a ≥jôØdG ≥«©J äGô«°†ëàdG áaÉãc ¿GC íª°ùj ºd ΩÉ«°üdG ¿GC ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,AÉæKC’G .™æ≤e AGOGC ºjó≤àH ø«ÑYÓd

ΩhQÉcƒH ,á∏«£°SƒH ¿hõgÉL ≥jôWƒHh

¢ùeGC ∫hGC ÚÑYÓdG ¢†©H ôNÉCJ ¬Ñ°†ZGC

∫hGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ø«ÑYÓdG ¢†©H ôNÉCJ øe »°ùµe ÜQóªdG Ö°†Z ÜQóªdG ∞àµj ºdh .ÉeɪJ ádƒÑ≤e ô«Z A’ƒDg øY IQOÉ°üdG äÉaô°üàdG ôÑàYGh ,ø«æK’EG ¢ùeGC ,äÉaô°üàdG √òg πãe QôµJ ∫ÉM »a á°üëdG AGôLÉEH ¬d ìɪ°ùdG Ωó©H ÖY’ …GC Oóg πH ∂dòH .á∏«µ°ûàdG πNGO •ÉÑ°†f’G ¢VôØd ÜQóªdG øe É«©°S QÉ°üf’CG ¢†©H √ôÑàYG Ée ƒgh

»°ùµe óæY ¢Vƒaôe »°SÉ°S’CG ÖYÓdG ≥£æe

¢ù«d ,ádƒ£ÑdG »a ≥jôØdG ®ƒ¶M øY ™aGó«°S …òdG OGó©àdG ¿GC ™jô°ùdG ÜQóe Éæd ìô°U •ÉÑ°†f’Gh ájóédG ¢SÉ«≤e ≥ah ,ø«ÑYÓdG πc ΩÉeGC ìƒàØe ÜÉÑdG πH á«æ©e Aɪ°SÉCH Éfƒgôe ôNGBh »°SÉ°SGC ÖY’ ∑Éæg ¢ù«d ¬fGC »°ùµe ±É°VGCh .¢†«HC’Gh ô°†NC’G ø«fƒ∏dG πªëd Gòch ÖYÓd »°ùØædGh »fóÑdG ô«°†ëàdG ≥ah ¿ƒµ«°S áªFÉ≤dG ójóëJ ¿GC ÉaOôe ,»WÉ«àMG .áé¡àæªdG á£îdG Ω .OGó¨H

âæ°TƒªJ ájQhOR

AÉ≤∏d áØãqµe äGÒ°†– IQhÉ°ùdG ΩÉeGC Ö≤JôŸG »a §jôØàdG ΩóYh »fÉãdG ∞°üdÉH º¡à«≤MGC QÉjó∏d IOƒ©∏d áÑ°SÉæe ôÑà©J »àdG á°UôØdG . á«°Vôe áé«àæH

»æ©j ΩÓ°ùH IQhÉ°ùdG RhÉŒ áeó≤ŸG ‘ AÉ≤ÑdG

íª°ù«°S RƒØdÉa Gòg πµd áaÉ°VGEh ΩÉe’CG ƒëf áàHÉK ≈£îH Ωó≤àdÉH ájQhOõ∏d èFÉàædG øe ójõªdG ó°üëd Éeób »°†ªdGh »a Ωóq≤J ≥«≤ëJ ∂dP øe ºg’CGh á«HÉéj’EG AÓàYGE ájQhOõdG ¿ÉµeÉEHh ,Ö«JôàdG º∏q°S ôµ°ù©e »dÉZ √ôµàëj …òdG IOÉjôdG »°Sôc ,ájQhOõdG ∞«°UƒdG øY Ió«Mh á£≤f ¥QÉØH øe ™aôjh ø«ÑYÓdG á≤K øe ójõ«°S RƒØdÉa ádÉëe ’ ájQhOõ∏d »£©«°Sh º¡JÉjƒæ©e . ádƒ£ÑdG ¥ôa á«≤H ΩÉeGC áÑ«g

IOƒ©∏d ¥ƒq°ûàe'' :‹Ó«é∏H ''øjOÉ«ª∏d

ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ÖfÉéH ßëdG øµj ºd iƒà°ùe ≈∏Y ≥°ûH Ö«°UGC …òdG »dÓ«é∏H OÉëJGE ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG »a øªj’CG πMɵdG AÉ≤∏dG ∫ɪcGE øe ¬©æe …òdG ôe’CG ,ô"ƒ°ùdG ä’Éé©à°S’G áë∏°üªd áYô°ùH π≤f å«M ¿ÉEa QÉÑN’CG ôNGB Ö°ùMh ¢ùÑédG ¬d ™°Vhh ¬JOƒYh É«dÉM AÉØ°û∏d πKɪàj »dÓ«é∏H ¬fÉCH »dÓ«é∏H Éæd ócGCh ,Öjôb øY ¿ƒµà°S ádhGõeh ójóL øe øjOÉ«ª∏d IOƒ©∏d ¥ƒq°ûàe . ¬FÓeR ™e ¬WÉ°ûf ¿ .GC

É¡JGô«°†ëJ âæ°TƒªJ ájQhOR âØfÉCà°SGE øe ¿ƒÑYÓdG OÉØà°SGE Éeó©H Gògh á«eƒ«dG ,º¡JÓFÉY á≤aQ Égƒ°†b »àdG ó«©dG áMGQ ÜQóªdG IOÉ«≤H É«dÉM »æØdG ºbÉ£dG ≈©°ùjh øe ¬«ÑY’ OGóYGEh õ«¡éàd ∞jô°ûdG QÉéM ô¶àæj ≥jôØdG ¿GC á°UÉN äÉjƒà°ùªdG áaÉc ÜÉÑ°T IÉbÓªd ¬∏≤æJ óæY ÉÑ©°U ÉfÉëàeG …òdG h ôNB’G ƒg ójóédG óYÉ°üdG IQhÉ°ùdG ¬HQóe ádÉ≤à°SEG AGôL áÑ«°üY IôàØH ôªj ä É Ñ K E ’ ≈ © °ù J á j Q h O õ d G ø µ d h I ô « î ∏ H ød RƒØdÉa É¡Jƒb ó«cC ÉJh IôªdG √òg äGòdG ≥dCÉàªdG ¢SQÉëdG AÉ≤aQ øY Gó«©H ¿ƒµj øe ¿ƒ°†Øàæj ∞«c GƒaôY Ée GPEG ¢SQÉa º¡ëdÉ° U »a ±hô¶dG πc ¿C G ΩGO Ée ójóL √ ò g ¿ CG á °U É N ø g G ô d G â b ƒ d G » a ÖÑ°ùH Qƒ¡ªL ¿hO øe Ö©∏à°S á¡LGƒªdG . ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG

™aQ ≈dG »æØdG ºbÉ£dG óªY óbh Gòg »fóÑdG ÖfÉédG øe á°UÉN πª©dG Iô«Jh πc ¬«ÑY’ ájõgÉL ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ø«µªJ πLGC øe Gòch ,IóM ≈∏Y óMGh º¡JÉfɵeGE πeÉc ´ÉLôà°SGE øe ø«ÑYÓdG »a Gƒfƒµj ≈àMh áMGôdG Iôàa ó©H ºgGƒbh º¡Ø«°†à°ùe áàZÉѪd ¥GhQ ø°ùMGC Ωƒª©dG ≈∏Yh ,IQhÉ°ùdG ÜÉÑ°T …hGôë°üdG ≥jô£dG »a ô«°ùJ äGô«°†ëàdG h äÉÑjQóàdÉa ó«cÉCJ iƒ°S ø«ÑYÓdG ≈∏Y Éeh í«ë°üdG

∑QGóàd ᪰UÉ©dG ‘ ÜÉÑ°ûdG ÒN’CG Ì©àdG Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

¬àbÉ«d ó©H ó©à°ùj ⁄ ÚMÉàa

™aGóªdG ¿GC ’GE áYƒªéªdG ™e ¬LÉeófG ºZQ ¬àbÉ«d πeÉc ó©H ™Lôà°ùj ºd ø«MÉàa ó«Mh …òdG ôeC’G ƒgh ,âbƒdG ¢†©H ¬eõ∏jh á«fóÑdG ¢ùeGC »a ¬fGC ócGC …òdG »æØdG ºbÉ£dG ¬d ∞°SÉCJ ºjó≤àd ,ø«MÉàa RGôW øe ø«ÑY’ ≈dGE áLÉëdG ∫GRÉe …òdG .»Ñªdh’CG ´Éaód áeRÓdG áaÉ°V’EG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ,äGõ¡dGh äGô¨ãdG ¢†©H øe »fÉ©j .QÉ¡f ºgOƒ≤j …òdG §îdG Gòg »ÑY’ IôÑN

≈∏Y Ö°üæe ºgõ«côJ πch ,ºgQÉ°üfGC øe OGOh ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f IGQÉѪd ô«°†ëàdG âdGRÉe º¡dƒb óM ≈∏Y ádƒ£ÑdG ¿’C ,â∏«°ùª°ù«J .¢üFÉ≤ædG ∑QGóàd »aɵdG âbƒdG º¡dh á∏jƒW

≈∏Y ºµ◊G Öéj ’'' :QÉ¡f ''IÎØdG √òg ‘ ≥jôØdG

AÉØ°U øe Ωó≤à°SG …òdG QÉ¡f ÖYÓdG Éæd ócGC ≥«≤ëJ ó°üb ájóéH ô°†ëj ¬≤jôa ¿GC ,¢ù«ªîdG ,â∏«°ùª°ù«J ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a RƒØdG º°SƒªdG Gòg É浪e ≈≤Ñj …òdG Oƒ©°üdG ºK øeh

Oƒdƒe øH .ì

§Ñ°†dÉHh ᪰UÉ©dG ≈dGE ∫ÉMôdG …QÉédG ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f ƒ«gQGC …OGh ÜÉÑ°T ó°ûj ƒÑY’ ójôjh .á©HGôdG ádƒédG QÉWGE »a »∏ëªdG ºéædG á¡LGƒªd ,á©«∏≤dG ≈dGE ºgQGO ô≤©H ô«N’ C G º¡eGõ¡fG `cQGóàd AÉ≤∏dG Gòg »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ÜÉÑ°ûdG ∫É°üJG »a º«gGôHG QÉÑqM ÜQóªdG Éæd ócGCh .∂jQÉaƒH OGOh IOÉjôdG ÖMÉ°U ΩÉeGC IóYÉ°ùe ó°üb ,»°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN õcQ ¬fGC ,»ØJÉg q GE ¢ù«d IƒÑc √ôÑàYG …òdG ΩGõ¡f’G áëØ°U »W ≈∏Y ø«ÑYÓdG ¿GC QÉÑM ±É°VGCh .’ ÖÑ°ùH §≤a πÑWƒH ÖYÓdG ÜÉ«Z ±ô©à°S ,á©«∏≤dG ¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG ≈dGE QÉ°üf’ C G QÉÑqM ÜQóªdG ÉYOh .¬«∏Y á£∏°ùªdG á«d’ B G áHƒ≤©dG »àdG ,ádƒ£ÑdG QGƒWGC IôjÉ°ùe πLGC øe á∏MôªdG √òg »a á°UÉN ,¬JQRGƒDeh ≥jôØdG ≈∏Y ¬«ÑY’ IQób »a ≥ãj ¬fGC ócGCh .ä’ƒL çÓK iƒ°S É¡bÓ£fG ≈∏Y ¢†ªj ºd .äÉjQÉѪdG ÖbÉ©àH á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤ëJ Ω .OGó¨H

á«æ¨e OÉëJG

¢ù```«WƒdG á```«eÉM á````¡LGƒe …OÓ````Nh »``fÉ``eR Ú```H `côàdG ø«Y ÜÉÑ°T ÜQóeh »fÉeR á«æ¨e OÉëJG ÜQóe ø«H á¡LGƒªdG ¿GC hóÑj ,¬eÉ¡e øY ¿Éæ«c OÉ©HGE ó©H ≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y ø«Y …òdG ,…OÓN »a áÑ«îªdG èFÉàædG ó©H ¬°SGCQ ò≤æj ¿GC ójôj »fÉeR ¿C’ .¢ù«WƒdG á«eÉM ¿ƒµà°S QÉ¡°VGE ójôj …OÓN ¿GC ø«M »a ,äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H øe ≈dh’ C G çÓãdG ä’ƒédG ™ªLGCh .¬«a á≤ãdG ™°Vh ÉHÉH ÜÉÑ°ûdG ¢ù«FQ ΩGOÉe ,QÉѵdG áæ«W øe ÜQóe ¬fÉC¡°ùØf á≤jôW OÉéjGE πLGC øe ,»fÉeR ÜQóª∏d Iôaƒàe äÉ«£©ªdG πc ¿GC ≈∏Y OÉëJ’G QÉ°üfGC GhQôH ób ¿ƒÑYÓdG ¿Éch .»dGƒfGC IƒN’EG Ö©∏e êQÉN á«HÉéjG áé«àf ∫hGC É¡H ≥≤ëj ¿C’ ∫hõ«°S Qò©dG Gòg øµdh ,É«©«ÑW áÑ°Tƒ°û©ªdG äÉ«°VQC’ÉH á≤HÉ°ùdG º¡JÉbÉØNGE Ö©∏e á«°VQGC Gô«ãc ¬Ñ°ûjh É«YÉ棰UG Ö°Tƒ°û©e `côàdG ø«©H áfÉHR ó«¡°ûdG Ö©∏e .á«æ¨ªH »dGƒfGC IƒN’EG OɪY

∫hGC äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ájóªdG »ÑªdhGC OÉY ódÉN »°ù«FôdG ÜQóªdG IOÉ«b âëJ ,ø«æK’G ¢ùeGC ,»fGôªY …OÉ¡dG ¢SGôëdG ÜQóeh »°ù«fƒd ø«ÑYÓdG πeÉc IOƒY á«ÑjQóàdG á°üëdG äó¡°Th âØ°ûch .ø«ÑbÉ©ªdGh ø«HÉ°üªdG º¡«a øªH »°SÉM ΩÉeGC ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG Iô«N’CG á∏HÉ≤ªdG ÜÉ«Z ÜÉ«Z ,»ÑªdhC’G É¡H RÉah Oƒ©°ùe Ée ,áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H ΩÉé°ùf’Gh ≥°SÉæàdG ™e ô«Ñc πª©H ΩÉ«≤dÉH ÖdÉ£e »°ù«fƒd ¿GC »æ©j %90 áÑ°ùæH äô«¨J »àdG á«dÉëdG áYƒªéªdG ¿ƒÑYÓdG ∫ÉÑj ºdh .•QÉØdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H º¡d â¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’ÉH

ÒÑc º°SƒÃ πFÉØàe πµdGh πeÓCd á©FGQ ájGóH

å«M ,º°SƒªdG Gòg ájGóH »a á©FGQ ábÓ£fG IOÉ©°SƒH πeGC ≥≤M âÑ©d äÓHÉ≤e çÓK »a •É≤f ™°ùJ OGƒL ΩÓYƒH ∫ÉÑ°TGC ó°üM É¡«a â≤∏£fG »àdG ±hô¶dGh ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ºZôa .¿’BG ≈àM »dOÉÑY AÓeR ¿GC ’GE ,ΩÉ«°üdG ô«KÉCJ Gòch ∞«°üdG õY »a ádƒ£ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y É«fÉK GQÉ°üàfG GƒaÉ°VGCh ,äô#J øe RƒØdÉH GhOÉY •É≤ædÉH »bGƒÑdG ΩGC øe GhOÉY ɪd º¡Jƒb GhócGCh ,ôjó¨dG êôH ábÓ£f’G √òg ó©Jh .AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJGE ÜÉ°ùM ≈∏Y çÓãdG AÉæH’C ≥Ñ°ùj ºd PGE ,á∏jƒW Iôàa òæe …OÉ©°SƒÑdG ≥jôØ∏d ø°ùM’CG QÉ°üf’CG π©L Ée ,á«dÉààe äGQÉ°üàfGE áKÓãH º°SƒªdG Gƒæ°TO ¿GC ôeÉK …ó«°S ,πFGh’CG á©Ñ°ùdG øª°V áÑJôe ≈∏Y Ö©∏dÉH »Øàµj ød º¡≤jôa ¿GC ¿hócƒDj á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG ¿ÉµeÉEH ɪfGEh ,»æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE ¿hó©°ü«°S øjòdG ¿GC πµdG ≈æªJh .á©é°ûªdG ájGóÑdG πX »a ádƒ£ÑdG ábQh Ö©d º¡Ñ°ùM º°Sƒe AGO’C á«JGƒe ±hô¶dG ¿GC á°UÉN á«HÉéj’G èFÉàædG á∏°ù∏°S π°UGƒàJ á©jô°S IOƒY »a ø«∏e’BG ,ô°†N’CG OGôédG øe ±’’BG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a .¬«Ñëe ∫ƒb óM ≈∏Y πeÓCd »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE

™aôj »æØdG ºbÉ£dG πª©dG IÒJh øe

ƒ«gQG …OGh ÜÉÑ°T

19

™e á∏«£°SƒH »ÑªdhC’G ¿Gó«e §°Sh ÜQóJ øe Iô«N’CG ¢ü°üëdG øY ÜÉZ Éeó©H ,≥jôØdG ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ,»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ÜÉ°ùëd á©«∏≤dG IGQÉÑe »a ÉgÉ≤∏Jh »fÉ©j áÑ°SÉæªH »ÑªdhC’G ±ô©«°Sh .á«fÉãdG ádƒédG -ΩhQÉcƒH »FÉæãdG IOƒY â∏«°ùª°ù«J AÉ≤d ÖÑ°ùH ≈dhC’G äGAÉ≤∏dG øY ÖFɨdG ≥jôWƒH á£≤f »gh ,É¡æe ¿É©j ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G ,Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG É¡«∏Y ∫ƒ©j á«HÉéjGE »a .≥jôØ∏d ôÑcGC á≤K AÉ£YGEh ¿RGƒàdG ´ÉLôà°S’ ìÉàØe OGOh øe Ωó≤à°ùªdG ÖYÓdG ∫GRÉe ø«M …ôédGh π«gÉCàdG á«∏ªY π°UGƒj ,¿Éæ©°T ó«dh á«∏ª©dG ó©H ,Ö©∏ªdG ÖfGƒL ≈∏Y √óMh iƒà°ùe ≈∏Y ÉgGôLGC »àdG áëLÉædG á«MGôédG .º°SƒªdG Gòg ∞àµdG

IOÉ©°SƒH πeGC

äÉÑjQóàdG ºéM ™aôj »°ùµe

ájóªdG »ÑªdhGC

IOÉYGE ójôjh É°ù«FQ ≈°ù«Y øH √Gƒà°ùe ¤GE ≥jôØdG

¿Gƒd’CG ¢üª≤J º¡d ≥Ñ°S ø«ÑY’ IOƒY ≥jôØdG πé°Sh .IQÉH áæJÉH ÜÉÑ°ûd …òdG ¢TÉeQ »æ¨dG óÑYh »dOÉÑY ó«éªdG óÑY ±Gó¡dG ɪg ,ájOÉ©°SƒÑdG -2005 º°SƒªdG øe »fÉãdG ∞°üædG »a AÉ°†«ÑdGh AGô°†îdG ¿GƒdC’G πªM AÉ≤d »a RƒØdG ±óg »dOÉÑY πé°S PGE á≤aƒe ø«ÑYÓdG ájGóH âfÉch ,2006 ø«Y AÉ≤d »a RƒØdG ±óg ¢TÉeQ ¬∏«eR πé°S ø«M »a ,ôjó¨dG êôH Gòch ,¿ƒ#©dG ø«°SÉj ô°ùj’CG ™aGóªdG πe’CG ±ƒØ°U ≈dGE OÉY ɪc .AÉ°†«ÑdG ΩGC ,OƒªM óFÉ≤dG ºgRôHGC ¿Éµa øjOóéªdG ÉeGC ±ÉbƒH -¬∏dG íàa »FÉæãdG .áLƒN øH º«°ùf ¢SQÉëdGh »fÉg

OGƒ÷ á≤aƒe ájGóH

âfÉch ,ÉHQóe OGƒL ΩÓYƒH ø««©J πeCÓd á«æØdG á°VQÉ©dG âaôYh QɶàfGE »a ,≈dh’CG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a RÉa ≥jôØdG RÉa å«M á≤aƒe ¬àjGóH ¿GC OGƒL ócGC ''±Gó¡dG'' `d åjóM »ah .ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe á«≤H »a ó«cÉCàdG Ü .º«gGôHGE .ádƒ£ÑdG »a ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ≥jôa ≈∏Y ôaƒàJ IOÉ©°SƒH

ô°†îd Ωób PGE ,IOÉ©°SƒH πeGC »a ójóédG á«°†≤æªdG áØFÉ°üdG âaôY ,ô¡°TGC á°ùªN »dGƒM √ô«°S ¿GC ó©H …OÉædG á°SÉFQ øe ¬àdÉ≤à°SG á°û«°ûJƒH É°ù«FQ ≈°ù«Y øH »∏Y êÉëdG ÜÉîàfG á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG äRôaGCh .2006 -2005 …hôµdG º°SƒªdG »a ¬∏¨°T …òdG Ö°üæªdG ≈dGE Oƒ©«d ,…OÉæ∏d ¬àfɵe ≈dGE ≥jôØdG IOÉYGE ≈∏Y ∫ƒ©jh ,ô«°ùªdG Ö൪dG ≈°ù«Y øH OóL óbh .»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H »a á«≤«≤ëdG

øjóFÉ©dG RôHGC ¢TÉeQh ‹OÉÑY iƒà°ùŸG ‘ ¿Éc º«YóàdGh

øe OóY IQOɨe πHÉ≤ªa ,Gô«Ñc GójóéJ OGó©àdG ±ôY IQGO’EG ÖfÉL ≈dGEh OGó©àdG ºYóJ , …hÉî«°Th RƒMôM ,ôeÉY øH ,…QGõe QGôZ ≈∏Y ø«ÑYÓdG ,¢SÉ°ùe ôFGõédG ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ºg øjRQÉH øjô°üæY äÉeóîH ±Gó¡dG ,ø«æ«©dƒH áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ºLÉ¡e ,™fÉ°U ¢TGôëdG OÉëJGE ÖY’ ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdGh ôgÉ£dG øH ô«ª°S áë∏W øHh ô"ƒ°ùdG OÉëJE’ ≥HÉ°ùdG

OGó©àdG ¢ü«∏≤àH ´QÉ°ùjh ¬Ñàµe AÉ°†YGC ΩÉ¡e ™jRƒJ ó«©j ¢TÓZR áé«àæH ¥ÉaƒdG RƒØH â¡àfGh ,Qƒ°ùdG IGQÉѪd ¥Éah øe ójóédG óaGƒdG ɪgÉ°†eGC óMGƒd ø«aóg .Ωƒ∏°S ∞«£°S

»JOƒ©d ìÉJôe'' :…ÒHhR ''πeɵàeh …ôK Éæ≤jôah

¬fGC …ô«HhR ô«ª°S á∏«°ùªdG ºLÉ¡ªdG í°VhGC ±ƒØ°U ≈dGE IQɪ©d ¬∏«eR á≤aQ ¬JOƒ©d ìÉJôe ábQƒH QÉ°üfC’G ó©°ùj ¿GC É«æªàe ,¥ÉaƒdG ¬dhDÉØJ ÖYÓdG ióHGCh .º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdG Gô¶f á«≤«≤ëdG ¬àfɵe ≈dGE ≥jôØdG IOƒ©H ,IójóédG IQGO’EG É¡Jôah »àdG áªFÓªdG ±hô¶∏d IôÑN …hP ø«ÑYÓdÉH …ôãdG OGó©àdG Gòch ¬fGC ºZQ ,á≤aƒªdÉH Qhôe ó©H º¡àjGóH ÉØ°UGh ±É°VGCh .π°†aGC èFÉàf Gƒ≤≤ëj ¿GC ≈æªàj ¿Éc øe ôÑ°üdG øe π«∏≤d êÉàëj º¡≤jôa ¿GC ÖYÓdG çGóMGE øe ô°UÉæ©dG øµªàJ ≈àM ,QÉ°üf’CG ¿ód í°VhGCh ,É¡æe ƒLôªdG ΩÉé°ùf’G ì .¢S

≥jôØdG ¿GC ¢TÓZR ôÑàYGCh .á«æ¡eh á«°üî°T πµ°ûH ºgÉ°S ¬f’C ,¢ù«FôdG Gòg ≈dGE Ó©a êÉàëj …òdG QÉ°üfC’G áæéd á∏µ«gh Ö«JôJ »a ô«Ñc ¬fGC GócƒDe ,º¡≤jôa ™«é°ûJ ≈dGE QÉ°üf’CG GhOÉY »àdG äGôjôÑàdG âfÉc ɪ¡e ¬«a íª°ùj ød .É¡eó≤j

êôHh Iô#e ¬LGh ≥jôØdG ÉjOh ôjóZ

á¡LGƒª∏d GOGó©à°SG á∏«°ùªdG ¥Éah Ö©d ,¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeGC óYGƒ≤dG êQÉN áeOÉ≤dG á«©ªLh Iô#e ºéf QÉédG ΩÉeGC ø«àjOh ø«JQÉÑe óªëe ÜQóªdG ºëbGCh .ɪ¡«Ñ©∏ªH ôjóZ êôH ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ≈dh’CG IGQÉѪdG »a ájƒHÉc äÉjQÉѪdG »a Ö©∏dG á°Uôa º¡d íàJ ºd øjòdG Iô#e AÉæHGC RƒØH á¡LGƒªdG ∂∏J â¡àfGh ,᫪°SôdG ÉeGC .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a πé°S ôØ°üd ±ó¡H É¡dÓN ºëbÉCa ,ôjóZ êôH ΩÉeGC á«fÉãdG IGQÉѪdG ºgô«°†ëJ πLGC øe ø««°SÉ°SC’G πL ÜQóªdG

ôHÉL á∏«°ùªdG ¥Éah ¢ù«FQ OÉYGC á d ƒ é d G » a ¬ ≤ j ô a ô ã © J ó © H ¢T Ó Z R ,ájÉZôdG …OÉf ΩÉeGC ¬fGó«ªH á«°VɪdG Ö൪dG AÉ°†YGC ≈∏Y ΩÉ¡ªdG ™jRƒJ ¬¶M’ ɪd ¬MÉ«JQG Ωó©H ∂dP QôHh .äÉ«MÓ°üdG »a πNGóJh ≈°Vƒa øe ≈ ∏ Y » æ ≤ à d G º b É £ d G ¢ù « F ô d G å M É ª c ôãcGC ∫óH ÉÑY’ 25 ≈dGE OGó©àdG ¢ü«∏≤J 5 hGC 4 øY AÉæ¨à°S’G ∫ÓN øe ,30 øe Éfɵe Ghóéj ºd øjòdG á°UÉN ø«ÑY’ .18 `dG áªFÉb øª°V º¡d

¬°†aQ Oóéjh ... áæ÷ ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG QÉ°üf’CG

¢T Ó Z R ¢ù « F ô d G G O ó é e ¢† a Q h OGôe QÉ°üfC’G áæéd ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG ájÉ¡f É¡ªjó≤J OÉYGC »àdG ,±hô©e QƒeÉCH Éééëàe »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G

á∏«°ùªdG ¥Éah

¿Gõ«∏Z ™jô°S

äÉ£HGôdG ø«H Ée »°ù«fƒd ô¶àæj ô«Ñc πªY

äÉ£HGôdG ÚH Ée á∏«°ùŸG ¥Éah

¬Ñàµe AÉ°†YGC ΩÉ¡e ™jRƒJ ó«©j ¢TÓZR OGó©àdG ¢ü«∏≤àH ´QÉ°ùjh ôã©J ó©H ¢TÓZR ôHÉL á∏«°ùªdG ¥Éah ¢ù«FQ OÉYGC …OÉf ΩÉeGC ¬fGó«ªH á«°VɪdG ádƒédG »a ¬≤jôa QôHh Ö൪dG AÉ°†YGC ≈∏Y ΩÉ¡ªdG ™jRƒJ ,ájÉZôdG πNGóJh ≈°Vƒa øe ¬¶M’ ɪd ¬MÉ«JQG Ωó©H ∂dP »æ≤àdG ºbÉ£dG ¢ù«FôdG åM ɪc .äÉ«MÓ°üdG »a ,30 øe ôãcGC ∫óH ÉÑY’ 25 ≈dGE OGó©àdG ¢ü«∏≤J ≈∏Y øjòdG á°UÉN ø«ÑY’ 5 hGC 4 øY AÉæ¨à°S’G ∫ÓN øe .18 `dG áªFÉb øª°V º¡d Éfɵe Ghóéj ºd

ádÉ≤à°SG ¬°†aQ Oóéjh ... QÉ°üf’CG áæ÷ ¢ù«FQ

»JOƒ©d ìÉJôe'' :…ÒHhR ''πeɵàeh …ôK Éæ≤jôah ¬fGC …ô«HhR ô«ª°S á∏«°ùªdG ºLÉ¡ªdG í°VhGC ±ƒØ°U ≈dGE IQɪ©d ¬∏«eR á≤aQ ¬JOƒ©d ìÉJôe Gòg Oƒ©°üdG ábQƒH QÉ°üf’CG ó©°ùj ¿GC É«æªàe ,¥ÉaƒdG ≈dGE ≥jôØdG IOƒ©H ¬dhDÉØJ ÖYÓdG ióHGCh .º°SƒªdG »àdG áªFÓªdG ±hô¶∏d Gô¶f á«≤«≤ëdG ¬àfɵe …ôãdG OGó©àdG Gòch ,IójóédG IQGOE’G É¡Jôah Qhôe ó©H º¡àjGóH ÉØ°UGh IôÑN …hP ø«ÑYÓdÉH èFÉàf Gƒ≤≤ëj ¿GC ≈æªàj ¿Éc ¬fGC ºZQ ,á≤aƒªdÉH øe π«∏≤d êÉàëj º¡≤jôa ¿GC ÖYÓdG ±É°VGCh .π°†aGC øe ô°UÉæ©dG øµªàJ ≈àM ,QÉ°üf’CG ¿ód øe ôÑ°üdG ì .¢S í°VhGCh ,É¡æe ƒLôªdG ΩÉé°ùf’G çGóMGE

¢ù«FQ ádÉ≤à°SG ¢TÓZR ¢ù«FôdG GOóée ¢†aQh É¡ªjó≤J OÉYGC »àdG ,±hô©e OGôe QÉ°üfC’G áæéd á«°üî°T QƒeÉCH Éééëàe »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈dGE Ó©a êÉàëj ≥jôØdG ¿GC ¢TÓZR ôÑàYGCh .á«æ¡eh Ö«JôJ »a ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°S ¬fC’ ,¢ù«FôdG Gòg ≈dGE QÉ°üfC’G GhOÉY …òdG QÉ°üfC’G áæéd á∏µ«gh âfÉc ɪ¡e ¬«a íª°ùj ød ¬fGC GócƒDe ,º¡≤jôa ™«é°ûJ .É¡eó≤j »àdG äGôjôÑàdG

Iô#e ¬LGh ≥jôØdG ÉjOh ôjóZ êôHh

áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d GOGó©à°SG á∏«°ùªdG ¥Éah Ö©d ø«JQÉÑe ,¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeGC óYGƒ≤dG êQÉN ôjóZ êôH á«©ªLh Iô#e ºéf QÉédG ΩÉeGC ø«àjOh IGQÉѪdG »a ájƒHÉc óªëe ÜQóªdG ºëbGCh .ɪ¡«Ñ©∏ªH á°Uôa º¡d íàJ ºd øjòdG ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ≈dh’CG á¡LGƒªdG ∂∏J â¡àfGh ,᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a Ö©∏dG .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a πé°S ôØ°üd ±ó¡H Iô#e AÉæHGC RƒØH É¡dÓN ºëbÉCa ,ôjóZ êôH ΩÉeGC á«fÉãdG IGQÉѪdG ÉeGC IGQÉѪd ºgô«°†ëJ πLGC øe ø««°SÉ°S’CG πL ÜQóªdG óMGƒd ø«aóg áé«àæH ¥ÉaƒdG RƒØH â¡àfGh ,Qƒ°ùdG .Ωƒ∏°S ∞«£°S ¥Éah øe ójóédG óaGƒdG ɪgÉ°†eGC

á«∏«ŸG ÜÉÑ°T

AGôªë∏d GójóL ÉHQóe áë«°T ±ôY ,•QÉØdG âÑ°ùdG á«°ûY á«∏«ªdG ÜÉÑ°ûd ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH á°SÉFôdG ∞∏e ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SGE ó©H áë«°T ≥«aƒJ á∏«∏e ø«Y á«©ªéd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ø««©J ∫ÓN øe ô«°üªdG ¢ùØf AGôªë∏d »æØdG ºbÉ£dG ∞∏e iƒ°S øµJ ºd ,IójóédG IQGO’EG §°Sh ádhGóàe âfÉc »àdG Aɪ°S’CG ¿GC ô¡¶jh .…ó¡e ó«°TQ ó©ÑªdG ÜQóª∏d ÉØ∏N OóY »a ÉgÉfôcP »àdG IQƒcòªdG á©HQ’CG Aɪ°S’CG •ƒ≤°S π«dóH ,»∏«ªdG ≥jôØdG »dhƒD°ùe πÑb øe ¬jƒªà∏d á∏«M .…OÉædG øe ø«Hô≤ªdG ∂dP »a øªH óMGC √ô¶àæj øµj ºd …òdG áë«°T ≥«aƒJ º°SG Qƒ¡Xh ,''±Gó¡dG'' øe ¢ùeGC

¢ùeGC ¬eÉ¡e ô°TÉHh ÚÑYÓdG ≈≤àdG

Gô°VÉM ¿Éc å«M ,ø«ÑYÓd ójóédG ÜQóªdG ºjó≤àd ÓjƒW áfhófOƒH IOÉ«≤H IójóédG IQGO’EG ô¶àæJ ºdh ¬eÉ¡e ádhGõe »a ´ô°ûj ¿GC πÑb ,ójóédG º¡HQóe ≈∏Y ∫Éëc AÓeR ±ô©Jh ø«æKE’G ¢ùeGC ∫hGC á°üM »a ΩÉeGC ᩪédG Gòg ôªëdG ¿É°SôØdG ô¶àæJ »àdG áÑ©°üdGh ájƒ≤dG á¡LGƒª∏d Gô«°†ëJ ,AÉKÓãdG ¢ùeGC »ª°SQ πµ°ûH …OÉædG èFÉàf ø«°ùëàH óYh …òdG ,»∏«ªdG ≥jôØ∏d ójóédG ÜQóª∏d QÉÑàNG ∫hGC áHÉãªH ¿ƒµà°S »àdGh ,Iô#e ºéf »àdG ,á°ùaÉæª∏d IójóédG ᨫ°üdG ºµëH äÉ¡édG ø«H Ée ájófGC ™«ªL ÜÉ©d π«°ùJ »àdG ,Oƒ©°üdG ábQh Ö©dh .áYƒªée πc øY ¥ôa á©Ñ°S Oƒ©°üH íª°ùJ

äÉÑjQóàdG ‘ §≤a äÉHÉ«Z áKÓK

õLÉM á°üëdG »a ø«cQÉ°ûªdG OóY RhÉéJ π«dóH ,ø«Hô°†ªdG ø«ÑYÓd ájƒb IOƒY ø«æK’G á°üM âaôYh .ÉÑY’ ô°ûY á©HQC’G É¡à∏J »àdG á°üëdGh ±ÉæÄà°SE’G á°üM »a ºgOóY RhÉéàj ºd Éeó©H ,ÉÑY’ øjô°û©dG OGó©àdG øª°V ¿Éc …òdG ,»dÓ«a -IôªNƒH -ÖjôN »KÓãdG ≈∏Y ø«æK’G á°üM »a äÉHÉ«¨dG äô°üàbGh ÜÉ«Z ¿Éa ,ádƒ¡ée ≈≤ÑJ »dÓ«a ÜÉ«Z ÜÉÑ°SGC âfÉc GPGEh .áãdÉãdG ádƒédG áÑ°SÉæªH πé«L ≈dGE π≤æJ …òdG ∂dP »a ɪ¡fÉC°T ,Iô#e AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdG øe ∂°T ¿hO ɪ¡©æªà°S »àdG áHÉ°U’EG ≈dGE Oƒ©j IôªNƒHh ÜGôN Gó©Ñà°ùe ≈≤Ñj ᩪédG Gòg AÉ≤d »a ¬«∏Y OɪàY’G ¿GC ’GE ,Ωƒé¡dG »a ô«ÑµdG ¬∏≤K ºZQh …òdG »dÓ«a ¿ÉC°T Ω .Ω .GóZhGC Ωƒ«dG äÉÑjQóàdÉH ¬bÉëàdG ∫ÉM »a ≈àM ,GóL

¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T

πªàµe OGó©àH äÉÑjQóàdG

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

19

ó©H §Ñ°†j ⁄ íæŸG º∏°S

º∏°S ¿B’G óëd ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T IQGOGE §Ñ°†J ºd πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«∏e ø«ÑYÓd âª∏°S ¿GC ó©Ña ,íæªdG ô¶àæj ,¬LQÉN RƒØ∏d ø«fƒ«∏eh óYGƒ≤dG πNGO RƒØdG RƒØ∏d êO 5000 ìGôàbG ºJ å«M º∏°ùdG Gòg ô«¨àj ¿GC √òg ó©°üJ ¿GC ≈∏Y .É¡LQÉN 7000h óYGƒ≤dG πNGO ºàj ºd ᨫ°üdG √òg øµd RƒØdG ≥«≤ëJ ºJ ɪ∏c áëæªdG .ó©H É¡«∏Y á≤aGƒªdG ä .…õeQ

πé«L ÜÉÑ°T

á浪e Ωƒ¨∏°T AÉ≤d »a ¬àcQÉ°ûeh Oƒ©j …hGQƒH íªd Ée ƒgh ,iôN’CG äGQÉÑàY’G øY ô¶ædG ™e åjóM »a ¿GójQƒH ÜQóªdG ¬«dGE .ø«æK’EG á«°ùeGC ''±Gó¡dG''

¿GójR ácQÉ°ûe ócÉCàJ í∏«◊h

ócDƒªdG ºµM »a äÉH ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y AÉ≤d »a í∏«ëdh ¿GójR ø«ÑYÓdG ácQÉ°ûe ¬ c ôà«° S … ò dG ÆG ôØdG ó ° S ó ° üb ,á ©ªé dG G ò g ø e ™ f É e - ∫ É ¡ °U ƒ H Ö b É © ª d G » F É æ ã d G . i ô N CG á ¡ L ø e § °S ƒ d G § N º Y O h á ¡ L » a Ó X ø j Q ƒ c ò ª d G ø « Ñ Y Ó d G ¿ CG º Z Q h ,áWQÉØdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN •É«àM’G » à d G á ∏ « ∏ ≤ d G ≥ F É b ó d G » a É ª ¡ ≤ d CÉ J ¿ CG ’ EG Ü É Ñ °T Ω É e CG » H Q G ó d G » a á °U É N É g É Ñ © d ºbÉ£dG √ÉÑàfG âØd ¿hO ôªj ºd ,á«∏«ªdG »a »°†ªdG hóÑj Ée ≈∏Y ójôj …òdG »æØdG » a á ∏ ã ª à ª d G , » °V É ª d G º °S ƒ ª d G á °S É « °S ø « Ñ Y Ó d G ø e ø µ ª e O ó Y ô Ñ c C ’ ì É ª °ù d G .äÓHÉ≤ªdG »a ácQÉ°ûªdÉH

Gƒ∏°ü– ¿ƒÑYÓdG äGhÓ©dG πc ≈∏Y

É ¡ H ô ª J » à d G á « d É ª d G á ≤ F É °† d G º Z Q á d É ≤ à °S G A G Q h â f É c » à d G h '' I ô ª æ d G '' á à b Dƒ ª d G á æ é ∏ d G ¿ CG ’ EG , » f É °ù « Y ¢ù « F ô d G ≥ j ô Ø d G ¿ h Dƒ °T ô « « °ù J ≈ ∏ Y ô ¡ °ù J » à d G ∫ƒ° üM π«dóH ,¿B’G óM ≈dE G ÉgQhóH áªFÉb ä G Q É °ü à f E ’ G ä G h Ó Y ≈ ∏ Y ø « Ñ Y Ó d G ´ ƒ ª é e R h É é à j º d ¿ EG ≈ à M h . á K Ó ã d G ™fÉe AÓeR É¡«∏Y π°üëJ »àdG äGhÓ©dG ¿ CG ’ EG , Q É æ j O ∞ d CG ø « K Ó ã d G õ L É M »a GRÉéfG ó©j ÉgóYƒe »a É¡d º¡eÓà°SG á«dɪdG QƒeC’G ø° ùëJ QɶàfG »a ,¬JGP óM , ä G h Ó © ∏ d ó j ó L º ∏ °S O É ª à Y G h ≥ j ô Ø ∏ d ≈∏Y º¡ãMh ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ ó° üb Ω .Ω . O ƒ © ° ü d G ƒ g h ≈ ª ° S C ’ G ± ó ¡ d G Æ ƒ ∏ H

.á«HÉéj’EG èFÉàædG

QÉ«àN’G π©éà°S ¬JOƒY ''ƒWÉ°ûdG'' ΩÉeGC Ö©°U

…hGQƒH ácQÉ°ûe ìôØà°S Ée Qó≤Hh ¬«≤∏J ∫ÉM »a) ÜÉÑ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG ,(É©ÑW ≥jôØdG Ö«ÑW øe ô°†NC’G Aƒ°†∏d êôM »a ºbÉ£dG äGP ™°†J ób Ée Qó≤H ºà«°S »àdG ô°UÉæ©dG ájƒg ¢Uƒ°üîH ,ójó°T á°UÉN ,»eÉe’CG §îdG »a É¡«∏Y OɪàY’EG º¡fɵeÉH øjòdG ø«ªLÉ¡ªdG Iôãc πX »a ᩪédG AÉ≤d »a ''ƒWÉ°ûdG'' ≥jôa ∑ÉÑ°T õg ¿Gô£°†e ¿ÉcôHGCh ¿GójQƒH ¿GC ƒdh .πÑ≤ªdG ºgôãcGCh ø«ªLÉ¡ªdG ø°ùMGC ≈∏Y πjƒ©à∏d ±ô°üH Ωƒ¨∏°T »a RƒØdG ≥«≤ëàd GOGó©à°SG

,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC OóY »a √ÉfôcP ɪc …hGQƒH πé«L ÜÉÑ°T ºLÉ¡e ∞fÉCà°SG ∞°ûj ºd ¿GE ≈àMh ,á∏«µ°ûàdG ™e ¬JÉÑjQóJ »àdG ,áHÉ°UE’G øe ΩÉJ πµ°ûH ÖYÓdG ΩÉeGC á«fÉãdG ádƒédG AÉ≤d »a É¡d ¢Vô©J »a ácQÉ°ûªdG øe ¬àeôMh ΩQGô#dG ºéf ,áãdÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd »∏é«édG »HQGódG Ωƒ¨∏°T AÉ≤d »a ¬àcQÉ°ûe ®ƒ¶M ¿GC ’GE Ωƒj øe ôѵJ ᩪédG Gò¡d Qô≤ªdG ó«©dG …òdG ÜÉÑ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG ±GôàYÉH ,ôN’B »a á«FÉæãdG πé°ùe IOƒY »a ¬∏eGC ∞îj ºd §îdG »a π≤K øe ¬d ɪd ,ájhÉ°ûdG AÉ≤d »a …OÉædG ¿GC á°UÉN .≥jôØ∏d »eÉeC’G RhÉéàd ,…hGQƒH áæ«W øe ±Góg ≈dGE áLÉM áµ°S ≈∏Y »°†ªdGh ''ƒWÉ°ûdG'' AÉæHGC áÑ≤Y

IOÉ©°SƒH πeGC

ô«Ñc º°SƒªH πFÉØàe πµdGh πeÓCd á©FGQ ájGóH êÉëdG ÜÉîàfG á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG äRôaGCh ,ô¡°TGC á°ùªN »a ¬∏¨°T …òdG Ö°üæªdG ≈dGE Oƒ©«d ,…OÉæ∏d É°ù«FQ ≈°ù«Y øH »∏Y ,ô«°ùªdG Ö൪dG ≈°ù«Y øH OóL óbh .2006 -2005 …hôµdG º°SƒªdG º°ù≤dG ádƒ£H »a á«≤«≤ëdG ¬àfɵe ≈dGE ≥jôØdG IOÉYGE ≈∏Y ∫ƒ©jh .»fÉãdG »æWƒdG

º«YóàdGh øjóFÉ©dG RôHGC ¢TÉeQh ‹OÉÑY iƒà°ùŸG ‘ ¿Éc

IQOɨe πHÉ≤ªa ,Gô«Ñc GójóéJ OGó©àdG ±ôY IQGO’EG ÖfÉL ≈dGEh , …hÉî«°Th RƒMôM ,ôeÉY øH ,…QGõe QGôZ ≈∏Y ø«ÑYÓdG øe OóY ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ºg øjRQÉH øjô°üæY äÉeóîH OGó©àdG ºYóJ ºLÉ¡e ,™fÉ°U ¢TGôëdG OÉëJGE ÖY’ ,¢SÉ°ùe ôFGõédG ájOƒdƒªd áë∏W øHh ô"ƒ°ùdG OÉëJ’E ≥HÉ°ùdG ±Gó¡dG ,ø«æ«©dƒH áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T πé°Sh .IQÉH áæJÉH ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdGh ôgÉ£dG øH ô«ª°S ɪg ,ájOÉ©°SƒÑdG ¿GƒdC’G ¢üª≤J º¡d ≥Ñ°S ø«ÑY’ IOƒY ≥jôØdG ¿Gƒd’CG πªM …òdG ¢TÉeQ »æ¨dG óÑYh »dOÉÑY ó«éªdG óÑY ±Gó¡dG ,2006 -2005 º°SƒªdG øe »fÉãdG ∞°üædG »a AÉ°†«ÑdGh AGô°†îdG AÉ≤d »a RƒØdG ±óg »dOÉÑY πé°S PGE á≤aƒe ø«ÑYÓdG ájGóH âfÉch ø«Y AÉ≤d »a RƒØdG ±óg ¢TÉeQ ¬∏«eR πé°S ø«M »a ,ôjó¨dG êôH ,¿ƒ#©dG ø«°SÉj ô°ùj’CG ™aGóªdG πe’CG ±ƒØ°U ≈dGE OÉY ɪc .AÉ°†«ÑdG óFÉ≤dG ºgRôHGC ¿Éµa øjOóéªdG ÉeGC ±ÉbƒH -¬∏dG íàa »FÉæãdG Gòch .áLƒN øH º«°ùf ¢SQÉëdGh »fÉg ΩGC ,OƒªM

å«M ,º°SƒªdG Gòg ájGóH »a á©FGQ ábÓ£fG IOÉ©°SƒH πeGC ≥≤M ≈àM âÑ©d äÓHÉ≤e çÓK »a •É≤f ™°ùJ OGƒL ΩÓYƒH ∫ÉÑ°TGC ó°üM ádƒ£ÑdG É¡«a â≤∏£fG »àdG ±hô¶dGh ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ºZôa .¿’BG GhOÉY »dOÉÑY AÓeR ¿GC ’GE ,ΩÉ«°üdG ô«KÉCJ Gòch ∞«°üdG õY »a ,ôjó¨dG êôH ÜÉ°ùM ≈∏Y É«fÉK GQÉ°üàfG GƒaÉ°VGCh ,äô#J øe RƒØdÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y çÓãdG •É≤ædÉH »bGƒÑdG ΩGC øe GhOÉY ɪd º¡Jƒb GhócGCh ≥jôØ∏d ø°ùMC’G ábÓ£f’G √òg ó©Jh .AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJGE Gƒæ°TO ¿GC ôeÉK …ó«°S AÉæH’C ≥Ñ°ùj ºd PGE ,á∏jƒW Iôàa òæe …OÉ©°SƒÑdG ¿GC ¿hócƒDj QÉ°üfC’G π©L Ée ,á«dÉààe äGQÉ°üàfGE áKÓãH º°SƒªdG øjòdG ,πFGh’CG á©Ñ°ùdG øª°V áÑJôe ≈∏Y Ö©∏dÉH »Øàµj ød º¡≤jôa á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG ¿ÉµeÉEH ɪfGEh ,»æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE ¿hó©°ü«°S πµdG ≈æªJh .á©é°ûªdG ájGóÑdG πX »a ádƒ£ÑdG ábQh Ö©d º¡Ñ°ùM á«JGƒe ±hô¶dG ¿GC á°UÉN á«HÉéj’G èFÉàædG á∏°ù∏°S π°UGƒàJ ¿GC ø«∏e’BG ,ô°†N’CG OGôédG øe ±’’BG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a º°Sƒe AGO’C πeÓ C d »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE á©jô°S IOƒY »a .¬«Ñëe ∫ƒb óM ≈∏Y

≥jôØdG IOÉYGE ójôjh É°ù«FQ ≈°ù«Y øH √Gƒà°ùe ¤GE

Ωób PGE ,IOÉ©°SƒH πeGC »a ójóédG á«°†≤æªdG áØFÉ°üdG âaôY »dGƒM √ô«°S ¿GC ó©H …OÉædG á°SÉFQ øe ¬àdÉ≤à°SG á°û«°ûJƒH ô°†îd

OGƒ÷ á≤aƒe ájGóH

ájõ©J

…õjôM »©eÉ°ùdG π«eõdG á∏FÉ©H âªdGC »àdG á©LÉØdG ôKGE , É H Q ó e O G ƒ L Ω Ó Y ƒ H ø « « © J π e C Ó d á « æ Ø d G á °V Q É © d G â a ô Y h ,√ô¡°U ¬fGó≤ØH á∏«°ùªdG áj’h øe ''±Gó¡dG'' π°SGôe áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a RÉa ≥jôØdG RÉa å«M á≤aƒe ¬àjGóH âfÉch ¢ü∏NÉCH ''±Gó¡dG'' Iô°SGC º°SÉH Ü .º«gGôHGE ¬d Ωó≤àj åjóM »ah .ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe á«≤H »a ó«cCÉàdG QɶàfEG »a ,≈dhC’G ≈∏Y iôéJ ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T äÉÑjQóJ ∫GõJ ’ óª¨àj ¿GC ,ôjó≤dG »∏©dG ≈dƒªdG øe É«LGQ …RÉ©àdG ¬ à ª ∏ c ∫ ƒ ≤ « ° S ≥ j ô a ≈ ∏ Y ô a ƒ à J I O É © ° S ƒ H ¿ C G O G ƒ L ó c C G ' ' ± G ó ¡ d G ' ' ` d ,âfÉæLÉJ áæjóªH π«Yɪ°SG iƒ¡d ¿Gó«e á«°VQGC ôÑ°üdG π«ªL ¬jhP º¡∏j ¿GCh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG .ádƒ£ÑdG »a ±ô©Jh ,Ió«L AGƒLGC »ah É«eƒj á°üM ∫ó©ªH Ü .º«gGôHGE .¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE ¿Gƒ∏°ùdGh ÖÑ°ùH §≤a ∑ƒ°TƒH ÜÉ«Z á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y …OÉædG øgGôjh .áHÉ°U’EG Gòg ¿Gó«e ≈∏Y ΩQGô#dG ºéf ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f èFÉàædG ó©H á©ØJôe äÉjƒæ©ªdG ¿C’ á°UÉN ,ô«NC’G óëd Ωõ¡æJ ºd »àdG á∏«µ°ûàdG É¡à≤≤M »àdG á«HÉéj’G .¿’BG .¬≤jôa ¢Uƒ°üîH ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC ¬H É橪L …òdG åjóëdG ∫ÓN ,¬eÓc »a Éëjô°U ø«°ùM §HGQ áHÉæY AGôªëd ójóédG ÜQóªdG ¿Éc ¿GC πÑb ,á«°VɪdG çÓãdG ä’ƒédG »a ≥jôØdG OÉb …òdG ≥«aQ ¢SGhQ ≥HÉ°ùdG ÜQóªdGh ,…OÉæ∏d á≤aƒªdG ô«Z ájGóÑdÉH ¬eÓc π¡à°SG å«M Égô¶àæj ¿Éc »àdG ábÓ£f’G ≥≤ëj ’ »HÉæ©dG …OÉædG â∏©L »àdG ,èFÉàædG Aƒ°S ÖÑ°ùH ø«dhƒD°ùªdG ø«Hh ¬æ«H »°VGôàdÉH ¥Ó£dG ºàj ,º°SƒªdG Gòg √OGó©J »a É¡ª°†j »àdG Aɪ°S’CG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh .¿’BG óëd É¡Ñ©d äGAÉ≤d áKÓK »a §≤a ø«à£≤f ó°üM Éeó©H √QÉ°üfGC .¢TÉ°ûÑW §°SƒdG ÖY’h ñƒîe ºLÉ¡ªdG ,Rƒª«Z ¢SQÉëdG ,»°SÉÑY QGôZ ≈∏Y

áHÉæY AGôªM

AGôªëdG øY A»°T πc ∞°ûµj §HGQ

π≤dG ¥Éah

ø«a’ó∏d »Ñjô©∏H ÖjQóJ ƒëf

OÉëJ’ ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG) …OÉ©°ùjGE ¥hQÉa ÜQóªdG øY AÉæ¨à°S’G ó©H »ÑjóM π≤dG ¥Éah ¢ù«FQ ∞°ûc äGô«°TÉCàdG ióMGE ™£b ƒëf ≥jôØdG IOÉ«≤d ,iƒà°ùªdG »a ÜQóe ÜGóàfÉH QÉ°üf’CG áÑdÉ£e ÖÑ°ùH ,(ájhÉ°ûdG ɪ¡æ«H QÉàî«°S ø«ahô©e ø«HQóe ™e áØãµe ä’É°üJGE §HQ ¬fGC ,RÉપdG »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°ü∏d ôjó¨dG êôH ∫ÉeGB ™jô°S ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG áHÉ¡f áÑ≤JôªdG á¡LGƒªdG πÑb ,ø«a’ódG áæ«Ø°S Oƒ≤«°S …òdG ÜQóªdG ’GE ,ø«HQóªdG º°SG øY ∞°ûµdG Oôj ºd ¢ù«FôdG ¿GC ºZQh .äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H øe á©HGôdG ádƒédG º°SôH øe ,»Ñjô©∏H ó«©°S ÜhôîdG á«©ªéd á«æØdG á°VQÉ©dG øe GôNƒDe π«≤à°ùªdG ÜQóªdG ¿GC âØ°ûc ÉfQOÉ°üe á«FóѪdG á≤aGƒªdG ≈£YGC »Ñjô©∏H ¿GC QOÉ°üªdG ¢ùØf âaÉ°VGCh .¥Éaƒ∏d ΩOÉ≤dG ÜQóªdG ¿ƒµj ¿GC GóL πªàëªdG ÜQóªdG øjÉ©j ¿GC ô¶àæªdG øeh .§≤a »dɪdG ÖfÉédGh ó≤©dG OƒæH ∫ƒM ¥ÉØJ’G ’GE ≥Ñj ºdh ,»ÑjóM ¢ù«Fô∏d .ó≤©dG ΩGôHGE πÑb äÉÑ«JôàdG ôNGB ™°Vh πLGC øe ôjó¨dG êôH AÉ≤d »a ,ÉfQOÉ°üe Ö°ùM »∏≤dG ≥jôØdG »Ñjô©∏H ܃jGC

''¿’BG âæ°ù– Qƒe’CG øµd áÄ«°S ájƒæ©e ádÉM ‘ ÚÑYÓdG äóLh'' :§HGQ

´ƒÑ°S’CG ∞°üàæe º¡ÑjQóJ ΩÉ¡e ¬eÓà°SG Qƒa ¬à∏«µ°ûJ »ÑY’ É¡«∏Y óLh »àdG ájƒæ©ªdG ádÉëdG ≈dGE ø«°ùM §HGQ ÜQóªdG ¥ô£J ɪc âæ°ùëJ á«°ùØædG º¡àdÉM øµd ,º°SƒªdG Gòg ájGóH »a á≤aƒªdG ô«Z º¡àbÓ£fG ÖÑ°ùH Éjƒæ©e øjQÉ¡æe ø«ÑY’ äóLh'' :∫Éb å«M ,»°VɪdG ¬f’C ø«ÑYÓdG ™e πeÉ©àdG »a áHƒ©°U óLGC ºd .º¡©e »d á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC òæe »°ùØf πª©d º¡à©°†NGC Éeó©H á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a .''á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG »a º¡°†©H âHQO ¿GC »d ≥Ñ°S

ΩOÉ≤dG ÉæFÉ≤d ¿’C ±É°üØ°üdGh …ó«¡e øH »Ñ©∏e ≈∏Y ÜQóàf'' ''»YÉ棰U’G Ö°û©dG ≈∏Y Ö©∏«°S

å«M ,»∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC á∏°ûæN »a ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f Ö©∏«°S …òdG ΩOÉ≤dG ¬FÉ≤∏d ¬≤jôa äGô«°†ëJ øY ÜQóªdG çóëJ ô«N’CG »ah áÑ°Tƒ°û©e ɪ¡à«°VQGC ¿ÉCH ∂dP ÜQóªdG QôHh .±É°üØ°üdGh …ó«¡e øH »Ñ©∏e ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH òæe …ôéJ äÉÑjQóàdG ¿GC ócGC hóM .ΩOÉ≤dG ÉgAÉ≤d AGôªëdG É¡«∏Y Ö©∏à°S »àdG á«°VQ’CG ¬Ñ°ûJh É«YÉ棰UG

äÉ£HGôdG ø«H Ée »°ù«fƒd ô¶àæj ô«Ñc πªY

èFÉàf ø°ùëd ∂jQÉaƒH OGOh ÜQóe º«b :∫É≤a ä’ƒL çÓK Qhôe ó©H ¬≤jôa á«°VɪdG çÓãdG ä’ƒédG »a ÉæéFÉàf'' √Éæ≤≤M Ée ≥≤ëj ¿GC ≈æªàj ≥jôa …GCh ,á©FGQ IOÉjQ ÉfóMh πàëf ÉæfGC ɪH ,¿B’G óëd ≈©°ùf ¿B’G óëd ÉædR’ ∂dP ºZQh .Ö«JôàdG OhOôªdG »a Qƒe’CG ¢†©H í«ë°üJ πLGC øe ¿ƒÑYÓdG ó©H π°üj ºd å«M ,≥jôØ∏d ΩÉ©dG .''¬«dGE ™∏£JGC …òdG iƒà°ùªdG ≈dGE

ádƒ£ÑdG ∞bƒJ'' ''¬àbh ‘ äÉCj ⁄

Éeƒj 15 ÜQÉ≤j ɪd áMGô∏d ¿ƒcôdG øYh ¬àbh »a äÉCj ºd π«LÉCàdG Gòg'' :ÉæKóëe ∫Éb Éæ©£à°SGh …óYÉ°üJ ≥°ùf »a øc ÉæfGC á°UÉN íjôe A»°T Gògh á«HÉéjG èFÉàf çÓK ≥«≤ëJ Oƒ©j ¿GC ¬fÉC°T øe ádƒ£ÑdG ∞bƒàa .ájɨ∏d Éfô£°S óbh á∏«M ó«dÉH Ée øµd ,Éæ«∏Y Ö∏°ùdÉH .''∂dP ™e ≈°Tɪàj ÉéeÉfôH

Oƒ©°ùe »°SÉM AÉ≤d •É≤f'' ''∂jQÉaƒH ‘ ≈≤ÑJ ¿GC Öéj

á©Ñ°ùdG øª°V ¿ƒµJ ¿GC πLGC øe πª©à°S √ògh ,Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ ÜÉë°UGC πFGhC’G .''ÜÉ°ùM ∞dGC É¡d Ö°ùëf ¿GC Öéj äÉ«£©e

óYƒeh √ôjô≤J πªµj âjGQ ÜÎ≤j á«©ª÷G

O G ó Y EG ø e â j G Q É °V Q O G O ƒ d G ¢ù « F Q Æ ô a º °S ƒ ª d É H ¢U É î d G » H O C ’ G h » d É ª d G √ ô j ô ≤ J ô ë H O ó ë j ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e h , » °V É ª d G á « © ª é d G A G ô L EG ó Y ƒ e Ω O É ≤ d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G ∂ °T ¿ h O ¿ ƒ µ à °S » à d G h , á j O É © d G á e É © d G ó jó ©dG ≈ dE G É¡«a ¥ ô£à«° S h ,IO É©dÉc á æN É° S ÜGôYGC .Ω .QƒeC’G øe

¬≤jôa ô¶àæj …òdG …óëàdG ¢Uƒ°üîHh ÜÉÑ°T πÑ≤à°ùj ø«M ,á©HGôdG ádƒédG º°SôH ’ƒ¡ée ≈≤Ñj …òdG ≥jôØdG Oƒ©°ùe »°SÉM ™ªéJ á¡LGƒe ∫hGC É¡fGC ɪH ,OGOƒ∏d áÑ°ùædÉH º°SG É檡j ’'' :ÜQóªdG ∫Éb ø«≤jôØdG πNGO Ö©∏à°S IGQÉѪdG ¿GC ɪH ¢ùaÉæªdG ¿GC Öéj É¡WÉ≤æa ,ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGCh ÉfóYGƒb ≈dGE ∞°VGC ,øªãdG ¿Éc ɪ¡e Éæ°VQGC ≈∏Y ≈≤ÑJ ¿ƒµj ød Éæ≤jôW ¿GC Gó«L º∏©f ÉæfGC ∂dP ¿GC ɪH ,á«ë°†àdG øe óH ’h OhQƒdÉH ÉaƒØëe GóYÉ°üa ¿’BG øe Éæ¡LGƒà°S »àdG ¥ôØdG πc ,ÉæH áMÉWE’G πLGC øe π«ëà°ùªdG πª©à°S ¥ôØdG πc ¿GC ɪc .áYƒªéª∏d GOGhQ ÉæfC’

â¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G øYh .QÉ¡f Ö°ùM ÉæKóëe ∫Éb ,Oƒ©°ùe »°SÉM AÉ≤d ó©H ø«ÑYÓd √òg »a á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ºµëdG Öéj ’ ìô°U ¬fGE ɪc GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH ô«¨J ≥jôØdG ¿’C ,IôàØdG √òg »a ≥jôØdG ≥«©J äGô«°†ëàdG áaÉãc ¿GC íª°ùj ºd ΩÉ«°üdG ¿GC ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,AÉæKC’G .™æ≤e AGOGC ºjó≤àH ø«ÑYÓd

ΩhQÉcƒH ,á∏«£°SƒH ¿hõgÉL `#jôWƒHh

™e á∏«£°SƒH »ÑªdhC’G ¿Gó«e §°Sh ÜQóJ øe Iô«N’CG ¢ü°üëdG øY ÜÉZ Éeó©H ,≥jôØdG ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ,»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ÜÉ°ùëd á©«∏≤dG IGQÉÑe »a ÉgÉ≤∏Jh »fÉ©j áÑ°SÉæªH »ÑªdhC’G ±ô©«°Sh .á«fÉãdG ádƒédG -ΩhQÉcƒH »FÉæãdG IOƒY â∏«°ùª°ù«J AÉ≤d ÖÑ°ùH ≈dhC’G äGAÉ≤∏dG øY ÖFɨdG &jôWƒH á£≤f »gh ,É¡æe ¿É©j ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G ,Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG É¡«∏Y ∫ƒ©j á«HÉéjGE »a .≥jôØ∏d ôÑcGC á≤K AÉ£YGEh ¿RGƒàdG ´ÉLôà°S’ ìÉàØe OGOh øe Ωó≤à°ùªdG ÖYÓdG ∫GRÉe ø«M …ôédGh π«gÉCàdG á«∏ªY π°UGƒj ,¿Éæ©°T ó«dh á«∏ª©dG ó©H ,Ö©∏ªdG ÖfGƒL ≈∏Y √óMh iƒà°ùe ≈∏Y ÉgGôLGC »àdG áëLÉædG á«MGôédG .º°SƒªdG Gòg ∞àµdG

¬àbÉ«d ó©H ó©à°ùj ⁄ ÚMÉàa

™aGóªdG ¿GC ’GE áYƒªéªdG ™e ¬LÉeófG ºZQ ¬àbÉ«d πeÉc ó©H ™Lôà°ùj ºd ø«MÉàa ó«Mh …òdG ôeC’G ƒgh ,âbƒdG ¢†©H ¬eõ∏jh á«fóÑdG ¢ùeGC »a ¬fGC ócGC …òdG »æØdG ºbÉ£dG ¬d ∞°SÉCJ ºjó≤àd ,ø«MÉàa RGôW øe ø«ÑY’ ≈dGE áLÉëdG ∫GRÉe …òdG .»Ñªdh’CG ´Éaód áeRÓdG áaÉ°V’EG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ,äGõ¡dGh äGô¨ãdG ¢†©H øe »fÉ©j .QÉ¡f ºgOƒ≤j …òdG §îdG Gòg »ÑY’ IôÑN

≈∏Y Ö°üæe ºgõ«côJ πch ,ºgQÉ°üfGC øe OGOh ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f IGQÉѪd ô«°†ëàdG âdGRÉe º¡dƒb óM ≈∏Y ádƒ£ÑdG ¿’C ,â∏«°ùª°ù«J .¢üFÉ≤ædG ∑QGóàd »aɵdG âbƒdG º¡dh á∏jƒW

≈∏Y ºµ◊G Öéj ’'' :QÉ¡f ''IÎØdG √òg ‘ ≥jôØdG

AÉØ°U øe Ωó≤à°SG …òdG QÉ¡f ÖYÓdG Éæd ócGC ≥«≤ëJ ó°üb ájóéH ô°†ëj ¬≤jôa ¿GC ,¢ù«ªîdG ,â∏«°ùª°ù«J ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a RƒØdG º°SƒªdG Gòg É浪e ≈≤Ñj …òdG Oƒ©°üdG ºK øeh

Oƒdƒe øH .ì

ÒÑc º°SƒÃ πFÉØàe πµdGh πeÓCd á©FGQ ájGóH

πé«L ÜÉÑ°T

å«M ,º°SƒªdG Gòg ájGóH »a á©FGQ ábÓ£fG IOÉ©°SƒH πeGC ≥≤M âÑ©d äÓHÉ≤e çÓK »a •É≤f ™°ùJ OGƒL ΩÓYƒH ∫ÉÑ°TGC ó°üM É¡«a â≤∏£fG »àdG ±hô¶dGh ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ºZôa .¿’BG ≈àM »dOÉÑY AÓeR ¿GC ’GE ,ΩÉ«°üdG ô«KÉCJ Gòch ∞«°üdG õY »a ádƒ£ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y É«fÉK GQÉ°üàfG GƒaÉ°VGCh ,äô#J øe RƒØdÉH GhOÉY •É≤ædÉH »bGƒÑdG ΩGC øe GhOÉY ɪd º¡Jƒb GhócGCh ,ôjó¨dG êôH ábÓ£f’G √òg ó©Jh .AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJGE ÜÉ°ùM ≈∏Y çÓãdG AÉæH’C ≥Ñ°ùj ºd PGE ,á∏jƒW Iôàa òæe …OÉ©°SƒÑdG ≥jôØ∏d ø°ùM’CG QÉ°üf’CG π©L Ée ,á«dÉààe äGQÉ°üàfGE áKÓãH º°SƒªdG Gƒæ°TO ¿GC ôeÉK …ó«°S ,πFGh’CG á©Ñ°ùdG øª°V áÑJôe ≈∏Y Ö©∏dÉH »Øàµj ød º¡≤jôa ¿GC ¿hócƒDj á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG ¿ÉµeÉEH ɪfGEh ,»æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE ¿hó©°ü«°S øjòdG ¿GC πµdG ≈æªJh .á©é°ûªdG ájGóÑdG πX »a ádƒ£ÑdG ábQh Ö©d º¡Ñ°ùM º°Sƒe AGO’C á«JGƒe ±hô¶dG ¿GC á°UÉN á«HÉéj’G èFÉàædG á∏°ù∏°S π°UGƒàJ á©jô°S IOƒY »a ø«∏e’BG ,ô°†N’CG OGôédG øe ±’’BG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a .¬«Ñëe ∫ƒb óM ≈∏Y πeÓCd »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE

¬àcQÉ°ûeh Oƒ©j …hGQƒH á浇 Ωƒ¨∏°T AÉ≤d ‘ ,ø«æK’G ¢ùeGC ∫hGC OóY »a √ÉfôcP ɪc …hGQƒH πé«L ÜÉÑ°T ºLÉ¡e ∞fÉCà°SG ∞°ûj ºd ¿GE ≈àMh ,á∏«µ°ûàdG ™e ¬JÉÑjQóJ ¢Vô©J »àdG ,áHÉ°UE’G øe ΩÉJ πµ°ûH ÖYÓdG ΩQGô#dG ºéf ΩÉeGC á«fÉãdG ádƒédG AÉ≤d »a É¡d »∏é«édG »HQGódG »a ácQÉ°ûªdG øe ¬àeôMh ¬àcQÉ°ûe ®ƒ¶M ¿GC ’GE ,áãdÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ôѵJ ᩪédG Gò¡d Qô≤ªdG ó«©dG Ωƒ¨∏°T AÉ≤d »a ÜÉÑ°û∏d »æØdG ºbÉ£dG ±GôàYÉH ,ôN’B Ωƒj øe á«FÉæãdG πé°ùe IOƒY »a ¬∏eGC ∞îj ºd …òdG §îdG »a π≤K øe ¬d ɪd ,ájhÉ°ûdG AÉ≤d »a áLÉM »a …OÉædG ¿GC á°UÉN .≥jôØ∏d »eÉe’CG áÑ≤Y RhÉéàd ,…hGQƒH áæ«W øe ±Góg ≈dGE èFÉàædG áµ°S ≈∏Y »°†ªdGh ''ƒWÉ°ûdG'' AÉæHGC .á«HÉéj’EG

ÉÑ©°U QÉ«àN’G π©éà°S ¬JOƒY ''ƒWÉ°ûdG'' ΩÉeGC

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

19

ø«ÑYÓdG ¿GC ºZQh .iôNGC á¡L øe §°SƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN •É«àM’G »a ÓX øjQƒcòªdG ≥FÉbódG »a ɪ¡≤dÉCJ ¿GC ’GE ,áWQÉØdG áKÓãdG ΩÉeGC »HQGódG »a á°UÉN ÉgÉÑ©d »àdG á∏«∏≤dG ºbÉ£dG √ÉÑàfG âØd ¿hO ôªj ºd ,á«∏«ªdG ÜÉÑ°T »a »°†ªdG hóÑj Ée ≈∏Y ójôj …òdG »æØdG ìɪ°ùdG »a á∏ãªàªdG ,»°VɪdG º°SƒªdG á°SÉ«°S »a ácQÉ°ûªdÉH ø«ÑYÓdG øe øµªe OóY ôÑc’C .äÓHÉ≤ªdG

Gƒ∏°ü– ¿ƒÑYÓdG äGhÓ©dG πc ≈∏Y

''IôªædG'' É¡H ôªJ »àdG á«dɪdG á≤FÉ°†dG ºZQ ’GE ,»fÉ°ù«Y ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG AGQh âfÉc »àdGh ¿hƒD°T ô««°ùJ ≈∏Y ô¡°ùJ »àdG áàbƒDªdG áæé∏dG ¿GC π«dóH ,¿B’G óM ≈dGE ÉgQhóH áªFÉb ≥jôØdG äGQÉ°üàfE’G äGhÓY ≈∏Y ø«ÑYÓdG ∫ƒ°üM äGhÓ©dG ´ƒªée RhÉéàj ºd ¿GE ≈àMh .áKÓãdG ø«KÓãdG õLÉM ™fÉe AÓeR É¡«∏Y π°üëJ »àdG ÉgóYƒe »a É¡d º¡eÓà°SG ¿GC ’GE ,QÉæjO ∞dGC ø°ùëJ QɶàfG »a ,¬JGP óM »a GRÉéfG ó©j ójóL º∏°S OɪàYGh ≥jôØ∏d á«dɪdG QƒeC’G º¡ãMh ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ ó°üb ,äGhÓ©∏d .Oƒ©°üdG ƒgh ≈ª°S’CG ±ó¡dG ƃ∏H ≈∏Y Ω .Ω

ºbÉ£dG …hGQƒH ácQÉ°ûe ìôØà°S Ée Qó≤Hh ô°†N’CG Aƒ°†∏d ¬«≤∏J ∫ÉM »a) ÜÉÑ°û∏d »æØdG äGP ™°†J ób Ée Qó≤H ,(É©ÑW ≥jôØdG Ö«ÑW øe ájƒg ¢Uƒ°üîH ,ójó°T êôM »a ºbÉ£dG §îdG »a É¡«∏Y OɪàY’EG ºà«°S »àdG ô°UÉæ©dG ø«ªLÉ¡ªdG Iôãc πX »a á°UÉN ,»eÉeC’G »a ''ƒWÉ°ûdG'' ≥jôa ∑ÉÑ°T õg º¡fɵeÉH øjòdG ¿ÉcôHGCh ¿GójQƒH ¿GC ƒdh .πÑ≤ªdG ᩪédG AÉ≤d ø«ªLÉ¡ªdG ø°ùMGC ≈∏Y πjƒ©à∏d ¿Gô£°†e Ωƒ¨∏°T »a RƒØdG ≥«≤ëàd GOGó©à°SG ºgôãcGCh Ée ƒgh ,iôN’CG äGQÉÑàY’G øY ô¶ædG ±ô°üH ™e åjóM »a ¿GójQƒH ÜQóªdG ¬«dGE íªd .ø«æK’EG á«°ùeGC ''±Gó¡dG''

ócÉCàJ í∏«◊h ¿GójR ácQÉ°ûe

ócƒDªdG ºµM »a äÉH ,ôNGB ó«©°U ≈∏Y Gòg AÉ≤d »a í∏«ëdh ¿GójR ø«ÑYÓdG ácQÉ°ûe »FÉæãdG ¬côà«°S …òdG ÆGôØdG ó°S ó°üb ,ᩪédG §N ºYOh á¡L øe ™fÉe -∫É¡°UƒH ÖbÉ©ªdG

ájõ©J π«eõdG á∏FÉ©H âªdGC »àdG á©LÉØdG ôKGE øe ''±Gó¡dG'' π°SGôe …õjôM »©eÉ°ùdG ,√ô¡°U ¬fGó≤ØH á∏«°ùªdG áj’h Iô°SGC º°SÉH Ü .º«gGôHGE ¬d Ωó≤àj øe É«LGQ …RÉ©àdG ¢ü∏NÉCH ''±Gó¡dG'' óª¨àj ¿GC ,ôjó≤dG »∏©dG ≈dƒªdG ¬jhP º¡∏j ¿GCh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG ¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG π«ªL .¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE

∫hGC äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE ájóªdG »ÑªdhGC OÉY ódÉN »°ù«FôdG ÜQóªdG IOÉ«b âëJ ,ø«æK’G ¢ùeGC ,»fGôªY …OÉ¡dG ¢SGôëdG ÜQóeh »°ù«fƒd ø«ÑYÓdG πeÉc IOƒY á«ÑjQóàdG á°üëdG äó¡°Th âØ°ûch .ø«ÑbÉ©ªdGh ø«HÉ°üªdG º¡«a øªH »°SÉM ΩÉeGC ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG Iô«N’CG á∏HÉ≤ªdG ÜÉ«Z ÜÉ«Z ,»ÑªdhC’G É¡H RÉah Oƒ©°ùe Ée ,áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H ΩÉé°ùf’Gh ≥°SÉæàdG ™e ô«Ñc πª©H ΩÉ«≤dÉH ÖdÉ£e »°ù«fƒd ¿GC »æ©j %90 áÑ°ùæH äô«¨J »àdG á«dÉëdG áYƒªéªdG ¿ƒÑYÓdG ∫ÉÑj ºdh .•QÉØdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H º¡d â¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’ÉH

IOÉ©°SƒH πeGC

á©FGôdÉH ¬≤jôa èFÉàf ∞°üj ø°ù◊

ájóªdG »ÑªdhGC

IOÉYGE ójôjh É°ù«FQ ≈°ù«Y øH √Gƒà°ùe ¤GE ≥jôØdG

¿Gƒd’CG ¢üª≤J º¡d ≥Ñ°S ø«ÑY’ IOƒY ≥jôØdG πé°Sh .IQÉH áæJÉH ÜÉÑ°ûd …òdG ¢TÉeQ »æ¨dG óÑYh »dOÉÑY ó«éªdG óÑY ±Gó¡dG ɪg ,ájOÉ©°SƒÑdG -2005 º°SƒªdG øe »fÉãdG ∞°üædG »a AÉ°†«ÑdGh AGô°†îdG ¿GƒdC’G πªM AÉ≤d »a RƒØdG ±óg »dOÉÑY πé°S PGE á≤aƒe ø«ÑYÓdG ájGóH âfÉch ,2006 ø«Y AÉ≤d »a RƒØdG ±óg ¢TÉeQ ¬∏«eR πé°S ø«M »a ,ôjó¨dG êôH Gòch ,¿ƒ#©dG ø«°SÉj ô°ùj’CG ™aGóªdG πe’CG ±ƒØ°U ≈dGE OÉY ɪc .AÉ°†«ÑdG ΩGC ,OƒªM óFÉ≤dG ºgRôHGC ¿Éµa øjOóéªdG ÉeGC ±ÉbƒH -¬∏dG íàa »FÉæãdG .áLƒN øH º«°ùf ¢SQÉëdGh »fÉg

OGƒ÷ á≤aƒe ájGóH

âfÉch ,ÉHQóe OGƒL ΩÓYƒH ø««©J πeCÓd á«æØdG á°VQÉ©dG âaôYh QɶàfGE »a ,≈dh’CG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG »a RÉa ≥jôØdG RÉa å«M á≤aƒe ¬àjGóH ¿GC OGƒL ócGC ''±Gó¡dG'' `d åjóM »ah .ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe á«≤H »a ó«cÉCàdG Ü .º«gGôHGE .ádƒ£ÑdG »a ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ≥jôa ≈∏Y ôaƒàJ IOÉ©°SƒH

ô°†îd Ωób PGE ,IOÉ©°SƒH πeGC »a ójóédG á«°†≤æªdG áØFÉ°üdG âaôY ,ô¡°TGC á°ùªN »dGƒM √ô«°S ¿GC ó©H …OÉædG á°SÉFQ øe ¬àdÉ≤à°SG á°û«°ûJƒH É°ù«FQ ≈°ù«Y øH »∏Y êÉëdG ÜÉîàfG á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG äRôaGCh .2006 -2005 …hôµdG º°SƒªdG »a ¬∏¨°T …òdG Ö°üæªdG ≈dGE Oƒ©«d ,…OÉæ∏d ¬àfɵe ≈dGE ≥jôØdG IOÉYGE ≈∏Y ∫ƒ©jh ,ô«°ùªdG Ö൪dG ≈°ù«Y øH OóL óbh .»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H »a á«≤«≤ëdG

øjóFÉ©dG RôHGC ¢TÉeQh ‹OÉÑY iƒà°ùŸG ‘ ¿Éc º«YóàdGh

øe OóY IQOɨe πHÉ≤ªa ,Gô«Ñc GójóéJ OGó©àdG ±ôY IQGO’EG ÖfÉL ≈dGEh OGó©àdG ºYóJ , …hÉî«°Th RƒMôM ,ôeÉY øH ,…QGõe QGôZ ≈∏Y ø«ÑYÓdG ,¢SÉ°ùe ôFGõédG ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ºg øjRQÉH øjô°üæY äÉeóîH ±Gó¡dG ,ø«æ«©dƒH áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ºLÉ¡e ,™fÉ°U ¢TGôëdG OÉëJGE ÖY’ ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdGh ôgÉ£dG øH ô«ª°S áë∏W øHh ô"ƒ°ùdG OÉëJE’ ≥HÉ°ùdG

OGó©àdG ¢ü«∏≤àH ´QÉ°ùjh ¬Ñàµe AÉ°†YGC ΩÉ¡e ™jRƒJ ó«©j ¢TÓZR áé«àæH ¥ÉaƒdG RƒØH â¡àfGh ,Qƒ°ùdG IGQÉѪd ¥Éah øe ójóédG óaGƒdG ɪgÉ°†eGC óMGƒd ø«aóg .Ωƒ∏°S ∞«£°S

»JOƒ©d ìÉJôe'' :…ÒHhR ''πeɵàeh …ôK Éæ≤jôah

¬fGC …ô«HhR ô«ª°S á∏«°ùªdG ºLÉ¡ªdG í°VhGC ±ƒØ°U ≈dGE IQɪ©d ¬∏«eR á≤aQ ¬JOƒ©d ìÉJôe ábQƒH QÉ°üfC’G ó©°ùj ¿GC É«æªàe ,¥ÉaƒdG ¬dhDÉØJ ÖYÓdG ióHGCh .º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdG Gô¶f á«≤«≤ëdG ¬àfɵe ≈dGE ≥jôØdG IOƒ©H ,IójóédG IQGO’EG É¡Jôah »àdG áªFÓªdG ±hô¶∏d IôÑN …hP ø«ÑYÓdÉH …ôãdG OGó©àdG Gòch ¬fGC ºZQ ,á≤aƒªdÉH Qhôe ó©H º¡àjGóH ÉØ°UGh ±É°VGCh .π°†aGC èFÉàf Gƒ≤≤ëj ¿GC ≈æªàj ¿Éc øe ôÑ°üdG øe π«∏≤d êÉàëj º¡≤jôa ¿GC ÖYÓdG çGóMGE øe ô°UÉæ©dG øµªàJ ≈àM ,QÉ°üf’CG ¿ód í°VhGCh ,É¡æe ƒLôªdG ΩÉé°ùf’G ì .¢S

≥jôØdG ¿GC ¢TÓZR ôÑàYGCh .á«æ¡eh á«°üî°T πµ°ûH ºgÉ°S ¬f’C ,¢ù«FôdG Gòg ≈dGE Ó©a êÉàëj …òdG QÉ°üfC’G áæéd á∏µ«gh Ö«JôJ »a ô«Ñc ¬fGC GócƒDe ,º¡≤jôa ™«é°ûJ ≈dGE QÉ°üf’CG GhOÉY »àdG äGôjôÑàdG âfÉc ɪ¡e ¬«a íª°ùj ød .É¡eó≤j

êôHh Iô#e ¬LGh ≥jôØdG ÉjOh ôjóZ

á¡LGƒª∏d GOGó©à°SG á∏«°ùªdG ¥Éah Ö©d ,¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ΩÉeGC óYGƒ≤dG êQÉN áeOÉ≤dG á«©ªLh Iô#e ºéf QÉédG ΩÉeGC ø«àjOh ø«JQÉÑe óªëe ÜQóªdG ºëbGCh .ɪ¡«Ñ©∏ªH ôjóZ êôH ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ≈dh’CG IGQÉѪdG »a ájƒHÉc äÉjQÉѪdG »a Ö©∏dG á°Uôa º¡d íàJ ºd øjòdG Iô#e AÉæHGC RƒØH á¡LGƒªdG ∂∏J â¡àfGh ,᫪°SôdG ÉeGC .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a πé°S ôØ°üd ±ó¡H É¡dÓN ºëbÉCa ,ôjóZ êôH ΩÉeGC á«fÉãdG IGQÉѪdG ºgô«°†ëJ πLGC øe ø««°SÉ°SC’G πL ÜQóªdG

ôHÉL á∏«°ùªdG ¥Éah ¢ù«FQ OÉYGC á d ƒ é d G » a ¬ ≤ j ô a ô ã © J ó © H ¢T Ó Z R ,ájÉZôdG …OÉf ΩÉeGC ¬fGó«ªH á«°VɪdG Ö൪dG AÉ°†YGC ≈∏Y ΩÉ¡ªdG ™jRƒJ ¬¶M’ ɪd ¬MÉ«JQG Ωó©H ∂dP QôHh .äÉ«MÓ°üdG »a πNGóJh ≈°Vƒa øe ≈ ∏ Y » æ ≤ à d G º b É £ d G ¢ù « F ô d G å M É ª c ôãcGC ∫óH ÉÑY’ 25 ≈dGE OGó©àdG ¢ü«∏≤J 5 hGC 4 øY AÉæ¨à°S’G ∫ÓN øe ,30 øe Éfɵe Ghóéj ºd øjòdG á°UÉN ø«ÑY’ .18 `dG áªFÉb øª°V º¡d

¬°†aQ Oóéjh ... áæ÷ ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG QÉ°üf’CG

¢T Ó Z R ¢ù « F ô d G G O ó é e ¢† a Q h OGôe QÉ°üfC’G áæéd ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG ájÉ¡f É¡ªjó≤J OÉYGC »àdG ,±hô©e QƒeÉCH Éééëàe »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G

á∏«°ùªdG ¥Éah

∂jQÉaƒH OGOh

á`«dhódG QÉ`ÑN’CG ¿CG á«Øë°U ôjQÉ≤J âØ°ûc ¿ƒ°ùZô«a ¢ùµ«dCG …óæ∏൰SC’G CGóH ób óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ÜQqóe áHÉ°UEG QGôµJ øe ±ƒîdÉH ô©o°ûj ófÉæjOô«a ƒjQ ≥jôØdG ™aGóe ™aO …òdG ôeC’G ƒgh ,QGôªà°SÉH »a πjóH ÖY’ øY åëÑ∏d ÜQqóªdG øe »àqdGh á浪e á°Uôa ÜôbCG »ØfÉL ô¡°T »a ¿ƒµJ ¿ r CG ™bƒàªdG ¿hCG π«e'' áØ«ë°U äQÉ°TCGh.πÑ≤ªdG ¿ƒ°ùZô«a ¿CG ≈dEG á«qfÉ£jôÑdG ''øj’ ÜÉ«Z QGôµJ øe √ôÑ°U ó≤Øj CGóH ƒgh ,äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ófÉæjOô«a »a ìÉàe ô«Z ¬∏©L …òdG ôeC’G rø Y Ü É Z å « M , ä É j Q É Ñ ª d G º ¶ © e »a 6 π°UCG øe äÉjQÉÑe 4 »a ≥jôØdG ¿CG øY Ó°†a ,¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG r Y ÜÉZ ófÉæjOô«a 30 »a ≥jôØdG ø »a ≥jôØdG É¡Ñ©d 53 π°UCG øe IGQÉÑe .Iô«NC’G IôàØdG

øY Ö«¨j ó`b »``fhQ ≠«dôÁÈdG ''»HQGO'' ô à °ù °û f É e ` d » ª °S ô d G ™ b ƒ ª d G Q É °T CG ó b » f h Q ø j G h º L É ¡ ª d G ¿ CG ≈ d EG ó à j É f ƒ j á d ƒ £ Ñ d G '' » H Q G O '' I G Q É Ñ e ø Y Ö « ¨ j … O Éf Ω Ée C G ¬ ©ªé à ° S » qàd G á jõ «∏ é f E ’ G ô H ƒ à c CG ø e 2 5 ` d G Ω ƒ j ∫ ƒ H ô Ø « d ó Y ƒ e ™ e É ¡ æ e G õ J Ö Ñ °ù H π Ñ ≤ ª d G AÉÑW’CG ¿Éch .ójóédG ¬∏ØW IO’h áLhR IO’h óYƒe GhOóqM ób ô H ƒ à c CG ø e 1 0 ` d G » a » f h Q óYƒe ÜGôàbG ™e ¬fCG ’qEG ,πÑ≤ªdG ÖYÓdG AÉÑWC’G ôÑNCG ÜÉéfE’G ó Y ƒ e π L CÉ à j ó b ¬ f CÉ H » f h Q 2 6 ` d G h CG 2 5 ` d G ≈ d EG I O ’ ƒ d G ƒ g h , π Ñ ≤ ª d G ô ¡ °û d G ø e ¬ « ∏ Y º à ë o« ° S … ò d G ô e C ’ G AÉ≤ÑdGh ≥jôØdG øY Öo«¨àdG .¬àLhR ÖfÉéH

¢Sƒ``àæaƒL á``∏eÉéà ΩÉ``µ◊G º``¡àJ É``«fƒdƒH …OÉf á``°ù«FQ »`````ª«µëàdG RÉ````````«ëf’EG QGô`````ªà°SGE ,É```«fƒ`dƒH …OÉ`````f á``°ù«FQ ,»```æjQÉ``æ«e ɵ`°ù«°ûfGôa äó`cGC øeh √Qƒ¡ªLh ¢SƒàæaƒL øe ¿ƒaÉîj ΩɵëdG'' :á«dÉ£j’EG áYGPÓEd »æjQÉæ«e âdÉbh.¢SƒàæaƒL `d øe Iô«N’CG á≤«bódG »a ±ó¡H »°VɪdG óM’CG Ωƒj ¢SƒàæaƒL ™e É«fƒdƒH ∫OÉ©Jh .''ƒæjQƒJ áæjóe ≥jôa É¡«a •QqƒJ »àdG èFÉàædG »a ÖYÓàdG áë«°†Ød í«ª∏àc »JÉCJ …OÉædG á°ù«FQ äÉëjô°üJ.»∏°U’CG âbƒdG äÉeÉ¡JG ≈∏Y OôdG ≈dGE ''…ô«fƒµfÉ«ÑdG'' Qƒ¡ªL â©aO äÉeÉ¡J’EG .º°SGƒe áKÓK πÑb Rƒé©dG Ió«°ùdG .ôjQÉ≤àdG ¬JOQhGC ɪd É≤ah ,èFÉàædG »a ÖYÓàdG áë«°†a »a ∂dòc áWQqƒàe âfÉc É¡fÉCH »æjQÉæ«e

≥```````dÉC``àj hó`````dÉfhQ ƒ```dhÉ`H hÉ`°S ''»HQGO'' ‘

ΩÉ``````¡à°ùjh ∫ƒ````````∏«eh ¿É````````¡LGƒ`j ájô°üæ©dÉH äÉeÉ¡JGE

hÉ°S ™e õfÉ«ãæjQƒc ∫OÉ©J hódÉfhQ ºéæ∏d ±ó¡H øª°V ƒdhÉH hÉ°S áæjóe ''»HQGO'' »a 1-1 ƒdhÉH ádƒ£ÑdG øe øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG »a Ö≤∏dG πeÉM ƒdhÉH hÉ°S ™aQh.á«∏jRGôÑdG »a á£≤f 45 ≈dGE √ó«°UQ Iô«N’ C G áKÓãdG ΩGƒY’ C G øY ¬∏°üØj …òdG ¥QÉØdG ™°ùà«d »fÉãdG õcôªdG ¿GC ɪ∏Y ,•É≤f ¢ùªN ≈dGE Qó°üàªdG ¢SGô«ªdÉH .á£≤f 38 ó«°UôH ™°SÉàdG õcôªdG πàëj õfÉ«ãæjQƒc

ó``«MƒdG »`HhQh’CG ≥jôØdG ójQóe ∫É`jQ ¬```JÉ``jQÉÑe πc ‘ ô```°üàfG …òdG ƒæ«àfQƒd ójQóe ∫Éjôd ójóédG ¢ù«FôdG É¡≤ØfGC »àqdG ∫Gƒe’CG èFÉàf äôªKGC º°SƒªdG Gòg GôµÑe ÉgQɪK á«°VɪdG á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G Iôàa ∫ÓN õjô«H òæe áªjõg …’C ¢Vôq©àj ºd …òdG ó«MƒdG »HhQh’CG ≥jôØdG íÑ°UGC ¿GC ó©H »a AGƒ°S ¬JÉjQÉÑe ™«ªL »a ô°üàfG …òdG ó«MƒdG ≥jôØdGh ,º°SƒªdG ájGóH ¿Éc …òdG …õ∏«°ûJ ¥hòJ ¿GC ó©H ∂dP AÉLh .á«qLQÉîdG hGC á«q∏ëªdG äÉ≤HÉ°ùªdG §≤°S å«M ,º°SƒªdG Gòg ¬d ≈dh’CG áªjõ¡dG ∫ÉjôdG ™e ±ô°ûdG Gòg º°SÉ≤àj É¡æe 5 ¿’BG ≈àM ᫪°SQ äÉjQÉÑe 6 ¢VÉN ób ∫ÉjôdG ¿Éch.(1-3) ¿É¨jh ΩÉeGC …OÉædG RƒØH É¡©«ªL â¡àfG å«M ,ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ »a IóMGhh ''ɨ«∏dG'' »a πH ±ô°ûdG Gò¡H »µ∏ªdG …OÉædG ∞àµj ºdh.∫OÉ©J hGC áªjõg …GC ¿hóH »µ∏ªdG »a 16 ,¿’BG ≈àM Ék«ª°SQ Ékaóg 21 RôMGC …òdG É«HhQhGC ó«MƒdG ≥jôØdG ¬fGE .∫É£H’CG á£HGQ »a 5h ádƒ£ÑdG

''π¡°SGC Qƒe’ C G âëÑ°UGC ÉcÉch hódÉfhQ OƒLƒH'' :¢SÉ«°SÉc Qƒe’CG ¿ q GC ójQóe ∫ÉjQ ¢SQÉM ¢SÉ«°SÉc ôµjGE ócGC hOQɵjQh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc Ωhób ó©H π¡°SGC âJÉH ¿’BG ΩlRÉY ≥jôØdG ¿ q GC ≈dGE Gô«°ûe ,∫ÉjôdG ≈dGE ÉcÉc r Y áfƒ∏°TôH …OÉf áMGRGE ≈∏Y Gòg ä’ƒ£ÑdG ¢TôY ø :á«qfÉÑ°S’EG ''ÉcQÉe'' áØ«ë°üd ¢SÉ«°SÉc ôcPh .º°SƒªdG ™e óbÉ©àdG ó©H iƒbGC íÑ°UGC ¿’BG ≥jôØdG ¿ q GC óo≤àYGC'' m ≤jô£H Ö©∏j ɪgÓµa ,ÉcÉch hódÉfhQ Gògh á©FGQ á .''á«°VɪdG IôàØdG »a ≥jôØdG ¬LÉàëj ¿Éc Ée

OÉëJ’G ™bqƒj ¿CG ô¶àæj ≈∏Y äÉHƒ≤Y Ωó≤dG Iôµd …õ«∏éfE’G ¬«LƒJ ó©H ∫ƒ∏«eh ΩÉ¡à°ùjh »jOÉf øe …ô°üæ©dG ∑ƒ∏°ùdÉH äÉeÉ¡JEG ∫ÓN ø«≤jôØdG ô«gɪL ¢†©H É¡Jó¡°T »àdG ∞æ©dG çGóMCG ¢SCÉc ádƒ£H »a ɪ¡JGQÉÑe ø«aôàëªdG á£HGQ .»°VɪdG ô¡°ûdG ájõ«∏éfE’G äÉeÉ¡JEG á©HQCG ΩÉ¡à°ùjh ¬LGƒj »dɪLEG πµ°ûHh ≈dEG äÉeÉ¡JG áKÓK πHÉ≤e á©bGƒdG √òg »a ≈∏Y Iô«Ñc á«dÉe äÉHƒ≤Y ™«bƒJ ™e ∫ƒ∏«e øe Oó©d ɪ¡«Ñ©∏e ¥ÓZEG ≈àM hCG ø«jOÉædG ∫ƒc ¿ƒàdQÉc ΩÉ¡à°ùjh ºLÉ¡e ¿Éch.äÉjQÉѪdG ɪ¡fCG GócCG ób ¢ùfôH ¿ƒ°ù«L ∫ƒ∏«e ºLÉ¡eh …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ájô°üæY äÉfÉgE’ É°Vô©J »ah.»°VɪdG ähCG 25 »a ø«≤jôØdG ø«H ™ªL Égó¡°ûJ »àdG Ö¨°ûdG çOGƒM iôÑc øe IóMGh Ö«°UCG ,IójóY äGƒæ°S »a ájõ«∏éfE’G ÖYÓªdG É°üî°T 13 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh äÉæ©£H πLQ äGôe çÓK É¡°ùØf IGQÉѪdG âØbƒJ ɪæ«H øjôNBG .Ö©∏ªdG ¢VQCG ≈dG ô«gɪédG ∫hõf ÖÑ°ùH

Ωƒ«dG ÆQƒÑ°ùØdƒa ∞«°†à°ùj ÉeóæY ∫ƒ¡éªdG ™e óYƒe ≈∏Y óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ¿ƒµ«°S ócDƒªdG øeh.ÉHhQhCG ∫É£HCG á£HGôd äÉYƒªéªdG Qhód á«fÉãdG áYƒªéªdG øe á«fÉãdG ádƒédG »a ≥jôØdG øµdh ∫É£HC’G á£HGQ »a ¬d º°Sƒe ∫hCG »a ÆQƒÑ°ùØdƒØd áYhqôe IQÉjR ¿ƒµà°S É¡fCG ¢ù Ø æ H á « f É ã d G I G Q É Ñ ª d G » a h . '' Ω Ó M C ’ G ì ô °ù e '' ≈ d EG ô F G R O ô é e ¿ ƒ µ j ¿ CG Ω õ à © j ’ » f É ª d C ’ G Ωƒ«dG ≈dhC’G áYƒªéªdG ó¡°ûJh .ƒµ°Sƒe ɵ°ù«°S ≈∏Y ÉØ«°V »côàdG ¢TÉ൰û«H πëj áYƒªéªdG »≤à∏j áYƒªéªdÉH á«fÉãdG IGQÉѪdG »ah.¢SƒàæaƒLh ï«fƒ«e ¿ôjÉH ø«H Iô«ãe á¡LGƒe É°†jCG ¬ªéæd áMGQ ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe »æjô¨«∏«H πjƒfÉe íæªj óbh.ÉØ«M »Hɵe ≥jôa ™e hOQƒH áYƒªéªdG øª°V É«∏«°SQÉe ΩÉeCG Ωƒ«dG IQôq≤ªdG IGQÉѪdG øe hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dɨJôÑdG ¢ù Ø f » a ¬ d » f É ã d G R ƒ Ø d G ø Y É ã ë H ï j Q h R ≥ j ô a ¿ Ó « e ∞ « °† à °ù j â b ƒ d G ¢ù Ø f » a h . á ã d É ã d G …õ∏«°ûJ ÜQóe »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc ÖdÉWh.≈dhC’G ádƒédG »a 1/2 É«∏«°SQÉe ≈∏Y Ö∏¨J Éeó©H áYƒªéªdG 3/1 áªjõ¡dG QÉKBG ƒëªd »°UôÑ≤dG É«°Sƒ≤«f πjƒHÉg ΩÉeCG Ωƒ«dG áÑ≤JôªdG º¡JGQÉÑe ∫Ó¨à°SÉH ¬«ÑY’ » a » Jƒ ∏ «° û fC G ó ≤àØ«° S ,∂dP º Z Qh . á jõ«∏ é fE ’ G á dƒ £ÑdG » a âÑ° ù dG Ω ƒ j ¿É¨jh Ω Ée C G ≥jôØdG É¡H » æe » àdG , á H É °U E Ó d ∑ ’ É H π µ j É e » f É ª d C ’ G h , Ö b É © ª d G É Ñ Z h Q O » j ó j O ô « £ î d G … Q G ƒ Ø j E ’ G ¬ ª L É ¡ e I G Q É Ñ ª d G √ ò g » HhC G ¿ƒ L π «µ «e §° S ƒ dG §N ÖY ’ h á Ñc ôdG » a á e ó c øe ≥jôØdG ´Éa O Ö∏ b ∫ ƒ c » ∏ ° T C G ɪgÓ«e R » fÉ©j ɪc ≈∏Y ÉØ«°V πëj ÉeóæY ÉÑ©°U GQÉÑàNG ójQóe ƒµà«∏JCG ¬LGƒj ,áYƒªéªdÉH á«fÉãdG IGQÉѪdG »ah.πMɵdG »a » a á d ƒ £ Ñ ∏ d » f É ã d G Q h ó d G ø e ƒ µ à « ∏ J CÉ H ì É W CG … ò d G ƒ J Q ƒ H .»°VɪdG º°SƒªdG

ø``jô`¡°T Ö`«¨j ¿ƒ`°ù∏æjO Î``fó`æHh ∫É```æ°SQGC ø``Y çOÉ``M ≈``dGE ¢Vôq``©àj

ócÉCJ PGE ,∫Éæ°SQGC ≥jôa äÉHÉ°U’EG âHô°V ¿ƒ°ù∏æjO »∏jRGôÑdG §°SƒdG ÖY’ ÜÉ«Z ø∏YGCh.ôàfóæH ¢SÓµ«f »cQɪfGódG ºLÉ¡ªdGh πb’CG ≈∏Y øjô¡°T Ióªd ¿ƒ°ù∏æjO ÜÉ«Z …OÉædG ƒg ¿ƒ°ù∏æjO øµj ºdh .ô¡¶dG »a áHÉ°UGE ÖÑ°ùH ÖÑ°ùH ,âfóæH É°†jGC Ö«¨«°S PGE ,Ió«MƒdG á«ë°†dG 䃵dGh ƒ«J ÜÉ«Z É°†jGC ôªà°ùjh .¬d ™bh IQÉ«°S çOÉM .É°†jGC ô¡¶dG »a áHÉ°UGE øe ¬«aÉ©J ΩóY ÖÑ°ùH

, ∫ƒHôØ«d ÜQó e , õ«àæ «H π«F ÉaGQ »f ÉÑ°SE ’G ÜQó ª d G ≈ © °ù j É«a ó «aGO ø ««f ÉÑ°SE ’G ø ««dhó d G ø «ª LÉ¡ ª d G ∞ £N ≈ d E G ¿ C G ó © H ∂d P A ÉL h . i ôѵd G ájó f C ’G ø e ÉØ∏ «°S ó «aGOh ø e Oó Y º °† d m±Éc ≠∏ Ñe ô«aƒàH ¬jOÉf I QGOE G ÜQó ª d G Öd ÉW , á∏ Ñ≤ª d G ájƒà°û dG ä ’É≤àf ’G I ôàa ∫Ó N ø «ÑY Ó d G ¿ ƒ«∏ e 8 5 ÜQÉ≤j Ée ≥jôØd G I QGOE G ä ó °ü M ¿ C G ó © H á°U ÉN õ«àæ «H √ ôÑ àY G Ée ƒ gh , ó jó é d G πjƒª àd G ó ≤Y ø e hQhC G ádÉM »a ≥jôØd G èF Éàf ≈ ∏ Y I ô«Ñc I ó F Éa GP ¿ ƒµ«°S ɨ ∏ Ñe . I ó jó L A ɪ °SC G ™e ó b É© àd G »a ¬d Ó ¨ à°SG º J GPE G Ée

π```JÉ``≤dG âbƒ``dG »```a ô``°üe Ωõ```¡J …Gƒ````ZGQÉ``ÑdG ΩÉeGC OGó«æjôJ äô°ùN ɪ«a ,≈dhC’G ádƒédG »a …GƒZGQÉÑdG .4-1 ô°üe

ôà°ù°ûfÉe ≥≤Mh.ájõ«∏éf’G ádƒ£ÑdG øe á©HÉ°ùdG á∏MôªdG ΩÉàN »a 1-3 ΩÉ¡à°Sh ≈∏Y »à«°S ôà°ù°ûfÉe RÉa IGQÉÑe ¬dh ¢ùeÉîdG õcôªdG »a QÉѵdG ø«H OÉYh á£≤f 15 ≈dGE √ó«°UQ ™aQh ¬°ùaÉæe ≈∏Y É«≤£æe GRƒa »à«°S .ΩÉ¡æJƒJh ∫ƒHôØ«d ∞∏N ±Góg’CG ¥QÉØHh ,óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe Qóq°üàªdG ∞∏N •É≤f 3 ¥QÉØH ,á∏LƒDe

q °†«°S º``«¡ØdG hQhGC ¿ƒ``«∏e 54 ï çƒ``ª°ùJQƒH á``æjõN ‘

º«¡ØdG ¿Éª«∏°S »JGQÉeE’G 烪°ùJQƒH …OÉf ¢ù«FQ ∞°ûc 54 ï°†d á£N âfôàf’G áµÑ°T »a …OÉædG ™bƒe ≈∏Y ¿É«H »a ô«N’CG õcôªdG πàëj …òdG …OÉædG ¢TÉ©fGE πLGC øe hQhGC ¿ƒ«∏e º«¡ØdG ∫Ébh.™Ñ°ùdG ¬JÉjQÉÑe ™«ªL IQÉ°ùN ó©H ádƒ£ÑdG »a á£N OƒLƒH 烪°ùJQƒH QÉ°üfGC øĪWG ¿GC ™«£à°SGC'' :¿É«ÑdG »a ™«HÉ°SC’G hGC ø«YƒÑ°SC’G »a hQhGC ¿ƒ«∏e 54 Qɪãà°SÉH »°†≤J ¬àjGóH πãe ôNGB OmÉf …GC ó¡°ûj ºd …òdG …OÉædG »a á∏Ñ≤ªdG áKÓãdG .''kÉeÉY 79 òæe Iôã©àªdG √òg

GRƒa »fÉÑ°S’EG ÖîàæªdG ≥≤M á«fÉãdG áYƒªéªdG øª°Vh É«fÉÑ°SGE â檰Vh.OQ ¿hO ø«aó¡H …ô«é«ædG √ô«¶f ≈∏Y ÉeÉg ¿GC ó©H ádƒ£ÑdG øe »fÉãdG QhódG ≈dGE πgÉCàdG áé«àædG √ò¡H ÖîàæªdG ᪡e äó≤©J ɪ«a •É≤f â°S ≈dGE Égó«°UQ π°Uh á«fÉãdG áªjõ¡dG »≤d Éeó©H πgÉCàdG ábÉ£H õéM »a …ô«é«ædG Iô«Ñc áé«àæH RƒØdG ’GE Éjô«é«f ΩÉeGC ≥Ñàj ºdh ,»dGƒàdG ≈∏Y ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿Éª°†d Iô«NC’G ádƒédG »a »à«gÉJ ≈∏Y á°ùaÉæª∏d äÉYƒªéªdG á«≤H èFÉàf QɶàfGh ådÉãdG õcôªdG ≈∏Y á∏°UÉM äÉÑîàæe á©HQGC π°†aGC øª°V Oƒ©°üdG ≈∏Y .ådÉãdG õcôªdG

πgÉCàdG ø`ª°†Jh É``¡≤dÉCJ π``°UGƒJ Ójhõ``æa ¬bƒqØJ »∏jhõæØdG ÖîàæªdG ócGC É¡JGP áYƒªéªdG øª°Vh »à«gÉJ Öîàæe í°ùàcG ¿GC ó©H É°†jGC »fÉãdG QhódG ≈dGE πgÉCJh »dÉa πjO Qó°üJ ∂dòHh ,OQ ¿hO ±GógGC á«fɪãH ∞«©°†dG .¿’ B G ≈àM ±GógGC á©HQGC πé q °S ¿GC ó©H ,ádƒ£ÑdG »aGóg áªFÉb

…ô`°üŸG ÖîàæŸG »`ÑY’ äÉB``aɵe á``bô°S

Ωó≤dG Iôµd …ô°üªdG OÉëJ’G »a ∫hƒD°ùe Qó°üe ócGC (º«àæ°S ¿ƒ«∏e 600 ƒëf) …ô°üe ¬«æL ∞dGC 400 ≠∏Ñe ábô°S ô°üe IGQÉÑe πÑb ø«ÑYÓdG ≈∏Y ´Rƒà°S IÉCaɵªc É°ü°qüîe ¿Éc ¿GC Qó°üªdG í°VhGCh .ÜÉÑ°û∏d ºdÉ©dG ¢SÉCc øª°V …GƒZGQÉÑdGh √ò¡H ∞∏qµªdG IQÉ«°S âØbƒà°SG ¢UÉî°TGC IóY πªëJ IQÉ«°S .∫Gƒe’CG ≈∏Y âdƒà°SGh ᪡ªdG

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

Öîàæe ≥≤M GRƒa …GƒZGQÉÑdG G ô « ã e h É ≤ ë à °ù e √ô«¶f ≈∏Y ø«aó¡H …ô°üªdG »a ±óg πHÉ≤e »àdG IGQÉѪdG ΩÉàN »a äôL á«fÉãdG ádƒédG áYƒªéªdG øe ø ª °V ≈dhC’G øe ∫hC’G QhódG ºdÉ©dG ¢S CÉ c »àdG Ü É Ñ °û ∏ d ô °ü e É ¡ Ø « °† à °ù J ¢S O É °ù d G ≈ à M ô ¡ °û d G ø e ô °û Y íààaG.ΩOÉ≤dG ƒ µ j Q ó « a ≥ j ô W ø Y … G ƒ Z G Q É Ñ d G Ö î à æ e π « é °ù à d G O ƒ ª ë e ≈ Ø £ °ü e ∫ O É Y h 3 3 á ≤ « b ó d G » a ô j ó f É à f É °S RôMC G 93 á≤«bódG »ah ,83 á≤«bódG »a áé«àædG ' 'ƒJhôØY' ' … ò d G » f É j ƒ Z G Q É Ñ d G Ö î à æ ª ∏ d R ƒ Ø d G ± ó g G ƒ Z É « f É H h ó d CG ¬ÑY’ OôW ó©H ø«ÑY’ Iô° û©H IGQÉѪdG äGôàa º¶©e Ö©d .37 á≤«bódG »a 烫g ódÉfhQ

∫h’CG Rƒ``ØdG ≥`≤ëoJ É``«dÉ£jGE

√ô«¶f ≈∏Y É«dÉ£jGE Öîàæe RÉa É¡JGP áYƒªéªdG øª°Vh ™e Ék«Ñ∏°S âdOÉ©J É«dÉ£jGE âfÉch.1-2 …OGó«æjôàdG

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQC’G- 1144 Oó©dG

ΩÉ``¡à°Sh ≈∏Y É``«≤£æe GRƒ``a ≥≤ëoj »`à«°S ΰù°ûfÉe

Ωƒ``«dG èeÉ`fôH

¢TÉ൰û«H - ƒµ°Sƒe ɵ°ù°S ÆQƒÑ°ùØdƒa - óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ïjQhR - ¿Ó«e É«∏«°SQÉe - ójQóe ∫ÉjQ ¢SƒàæaƒL - ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÉØ«M »HÉcÉe - hOQƒH ójQóe ƒµ«à∏JGC - ƒJQƒH …õ∏«°ûJ - ¢UôÑb - É«°Sƒ≤«f πjƒHGC

kÉ`ªî°V kÉ`°VôY õq¡éoj ∫ƒ`HôØ«d É`Ø∏«°Sh ''É`«qa'' º°V π`LGC øe

»``FÉ¡ædG ø``ªK ≈``dGE π`gÉC``àJ É``«fÉÑ°SGE

á``jõ`«∏éf’EG á``dƒ£ÑdG

É`HhQhGC ∫É`£HGC á`£HGQ

ÜÉÑ°ûdG ∫Éjófƒe

7 `dG á`dƒ÷G ‘ á``jõ«∏‚’EG á``dƒ£Ñ∏d π``ãe’CG á``∏«µ°ûàdG á©HÉ°ùdG á∏Môª∏d πãe’CG á∏«µ°ûàdG Ωó≤dG Iôc ¿hƒD°T »a ¢üàqîªdG BBC SPORT`dG ™bƒe Qó°UGC ,ÖY’ π°†aÉCc ∫ƒHôØ«d ºLÉ¡e ¢ùjQƒJ hófÉfô«a ™bƒàe ƒg ɪc AÉLh.ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG øe øª°V óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ÜÉ©dGC ™fÉ°U õ¨«Z ¿ÉjQ óLGƒJh ,ΩÉ¡æJƒJ ºLÉ¡e ø«c »HhQ ≈∏Y ÉbƒØàe .á«°VɪdG ™«HÉ°S’CG ¢ùµY ≈∏Y ´ƒÑ°S’EG Gòg á∏«µ°ûàdG

∫ƒ``¡éªdG ô``¶àæj óàjÉ`fƒj ô``à°ù°ûfÉe ÆQƒÑ°ùØdƒa ΩÉ`eGC ∫É``£H’CG …QhO »``a

EL Heddaf N 1144 Mercredi 30 Septembre 2009

ΰù°ûfÉe ø`Y ÜÉ``Z ófÉ``æjOÒa 53 π`°UGC ø`e IGQÉ``Ñe 30 ‘

2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQ’CG

á```````ëHGQ á```````bQh (…ôFGõL QÉæjO 1.010.000)

ô` ` ` ` ` ` `` ` ` `°ùf’ »` ` ` ` ` ` `` ` ` `°û«Hƒ°ùà«e

ó©°ùJ ≈àM áeRÓdG äGõ«¡éàdG ≈∏Y ôaqƒàJh ,»fÉHÉj ™æ°U øe ø«dôH IQÉ«°S »g ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e »a ≈≤Ñj Égô©°Sh ájOÉ°üàbG É°†jGC É¡fÉEa ,áëjôeh áë«°ùa ,ájƒb É¡fƒc ≈dGE áaÉ°V’ E ÉHh .É¡«∏ª©à°ùe ¬°Vô©j Ée ≈∏Y ™°SÉ°T ¥QÉØH áeó≤àe »°û«Hƒ°ùà«e É¡Môà≤J »àdG (ô°ùf’) IQÉ«°ùdG √òg .∫hÉæàªdG ,á«eƒ«dG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àdh á«∏FÉY äÓ£Y AÉ°†≤d ᪪°üe (IQÉ«°ùdG) É¡fGC ɪc .Égƒ°ùaÉæe ájƒg ¢ùµ©J á«LPƒªf á¡LGƒH øjqõe Ö∏°U ´QO »a »¡àæjh πjƒWh ™°SGh `côëªdG AÉ£Z »g ''ô°ùf’'' ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ E d .᪫≤à°ùe ÉWƒ£N óéf ø«ÑfÉédG ≈∏Yh á«fÉHÉ«dG ájQÉéàdG áeÓ©dG ∫ÉM »a »dÉàdÉHh .Ö∏°U »ÑfÉL ájɪM §jô°T ≈∏Y ôaqƒàJ »àdG É¡àÄa øª°V Ió«MƒdG IQÉ«°ùdG ójóëdG øe ´ƒæ°üe QƒcòªdG §jô°ûdG ¿’C ,¿ÉeGC »a ÜÉcôdG ¿ƒµj ø«ÑfÉédG ≈∏Y ΩGó£°U’G .AGƒ°VGC ¬Hh ™°SGhh π«£à°ùe IQÉ«°ùdG ¥hóæ°U .Ö∏°üdG

Ωƒ«dG íàØj äGQÉ«°ù∏d …ôFGõédG ¿ƒdÉ°üdG »æWƒdG ¥ƒ°ùdG É¡«a ó¡°ûj ±hôX »a ¬HGƒHGC ôFGõédÉH äGQÉ«°ù∏d »dhódG ¿ƒdÉ°üdG Ωƒ«dG íàØj äGQÉ«°ùdG AGôà°T’ ᫵æÑdG ¢Vhô≤dG »¨∏J IójóL ø«fGƒb çGóëà°SG ó©H ¢Tɪµf’G øe ÉYƒf äÉHô©∏d »a ¿ƒdÉ°üdG Gòg π«°UÉØJ πc ¿hóéà°S .IójóL IQÉ«°S Óc ≈∏Y áÑjô°V ¢Vôa ÖfÉL ≈dGE IójóédG .¬∏dG AÉ°T ¿GE ΩOÉ≤dG AÉ©HQ’CG äGQÉ«°S ''±Góq¡dG'' øe ójóL OóY

ô`````````FGõédG ''¿É``````°ù«f'' É```````¡FÓch π````°†aGC Å`q`````æ¡J

,É¡JɵѰT ™«ªL »a AGôªëdG á£≤ædG ''¿É°ù«f'' ¥ÓWGE øe ô¡°TGC áà°S ó©H äòNGC »àdG ÖfGƒédG .øjóªà©ªdG É¡FÓch π°†aGC ºjôµàH ôFGõédG'' ¿É°ù«f'' âeÉb ™e ,øFÉHõ∏d áeó≤ªdG äÉeóîdG á«Yƒfh á«æ¡ªdG ,ájóédG âfÉc QÉÑàY’G ø«©H ƒJhGC ∞jô°T äGQÉ«°ùdG π«ch QÉ«àNG ºJ ∂dòHh .AGôªëdG á£≤ædG ¿É°ù«f ô«jÉ©e ΩGôàMG .2009 ähGC ô¡°ûd AÓcƒdG π°†aGC øª°V ∞«£°ùH »°TƒcÉ°S π«cƒdGh ,áØ∏édÉH

ø``````````"ÉØ°ùµdƒa

''∫ÉeÉjO'' ¢SGCQ ≈∏Y ô««¨J

Ió``jóL á``∏ëH ø```°Tƒeƒ∏H á```∏«µ°ûJ

π````«aô" êô````«°S ∞````∏îj »```H’ QÉ```«H ∫ÉeÉjO ¢SGCQ ≈∏Y -(ƒ«∏HO .ΩG .»H) ôFGõédG RQƒJƒe ÉjQÉaÉEH ΩÉ©dG ôjóªdG - »H’ QÉ«H GôNƒDe ø«qY .á«eÓYGE ádR ó©H Égôµ°T á«°UƒdG á¡édG ¬d âeóqb …òdG π«aô" êô«°S ∞∏î«d (πHhGC - »dhôaƒ°T) äGQÉ«°S ¢Vô©e ìÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC 30 Ωƒj É«Øë°U GôªJƒDe »H’ QÉ«H §°qûæ«°Sh .»°S'' ™ªée ôFGõédG »a É¡∏ãªj πHhGCh »dhôaƒ°Th ''ƒj πHO .ΩG .»H'' øe πc ¿ÉEa ,IQÉ°TÓEd .ôFGõédG .''hGC ¬jGE .±GC

ƒ``````````fhQ

≥`````a’CG »````a á````«FÉHô¡c äGQÉ````«°S 04

≈∏Y .…QÉéàdG ∫Ó¨à°S’G øe GóL Öjôb É¡æe ¢†©ÑdG .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dÉH π¨à°ûJ êPɪf 4 ƒfhQ ácô°T âeób .2011 øe AGóàHG ÉeɪJ á«FÉHô¡µdG êPɪædG ∫hGC ≥jƒ°ùJ ºà«°S ,πc

Z.E

êPƒªædG .¿ƒjGE-Ωƒ«ã«d äÉjQÉ£H ≈∏Y óªà©jh ,Ω ¿ 226h ÉfÉ°üM 95 Iƒ≤H ¬°ùØf »FÉHô¡µdG ∑ôëªdG É¡£°ûæj áKÓK óéf ,á©HQ’CG êPɪædG øª°V øe äÓMô∏d áÑ°ùædÉH øµd ,Ó«∏b hóÑj ób Ée ƒgh ,º∏c 160 ≈dGE IQÉ«°ùdG áYô°S π°üJh IójóédG ø«dôH ≈∏Y õµJôj ,''hGC OGR ¢ùfGƒ∏a'' º°SG πªëj …òdG ,∫h’CG ɪ¡æµd ,¬°ùØf »dB’G ΩɶædG ≈∏Y ¿Gôaƒàj øjò∏dG ''hGC OGR ƒ¨fÉc''h ''hGC OGR …hR'' ,ÜhQóµjƒc Ωɶf π°†ØH áYô°ùH äÉjQÉ£ÑdG ô««¨J øµªj á∏jƒ£dG .áÑ°SÉæe IQGôM áLQO »a IQƒ°ü≤ªdG áÄaóJ hGC ójôÑàd áeRÓdG ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ¢ü«∏≤àH íª°ùj Ée ƒgh ,¢UÉN πµ°ûH …QGôëdG ∫õ©dG ¿É«YGôj

Z.E. Twizy

á°UÉN IQÉ«°ùH ≥∏©àj ôe’CG .º«ª°üàH É°†jGC øµdh .Ω .¿ 70h ÉfÉ°üM 20 iƒ°S Iƒ≤H ¬côëe ∫ÓN øe §≤a ¢ù«d øjôN’BG øY ∞∏àîj Ωƒ¡ØªdG Gòg äÉYÉ°S 3`H Oóëe π«ªëàdG IOÉYGE øeR .º∏c 100 RhÉéàJ ’ á«dÓ≤à°SÉH áYÉ°S / º∏c 75 ƒg áYô°ù∏d ≈°üb’CG óëdGh ,§≤a ájô°†ëdG ≥WÉæªdG »a ô«°ùdÉH .∞°üfh

»L ΩG …G ¢SGC ∫GC ¢SGC ¢Só«°Sôe íÑ°üj »°VÉjôdG ™HÉ£dG ¿ÉEa ∂dòHh ™e áfQÉ≤e ÉfÉC°T πbGCh ádÉ°UGC πbGC ô«Ñc ™FGQ §îH ßØàëj ¬æµd ,¬«Hƒc »a .ÖHóe »µ«fɵ«e Ωɶfh ∫ÉYh ¿ƒµj ¿GC »¨Ñæj ,ä’ɪàM’G ™«ªL Ée ƒgh ,Éfôe ∞°ûµ∏d πHÉ≤dG ∞≤°ùdG »g äÉØ°UGƒªdGh ,É«aÉ°VGE ÉfRh ôaƒj .¬«Hƒµ∏d á¡HÉ°ûe

äÉ``°TGôa ÜGƒ``H’CG ô`````«£J ¿Éc ɪc ,É©bƒàe ô°†ëJ ¢Só«°Sôe ∞≤°S äGP á©ÑW »L `d ∞°ûµ∏d πHÉb »gh ’GC ,IójóédG »J .»L ΩG …G ¢SGC ∫GC ¢SGC áî°ùf É°†jGC âaôY ,áYóàѪdG ∫GC ¢SGC 300 ¿GC ɪc .''᪵M'' ôãcGC É¡fÉCH ±ô©J âfÉc ,á∏Kɪe ´Éàªà°S’ÉH íª°ùjh ∞°ûµ∏d πHÉb ∞≤°ùdG 8 »a »L ΩG …G ôjóg øe ôeòJ ¿hO ,™FGôdG

É¡JÉYGóHGE RGôHGE ∫ÓN øe äÉfɵe’EG ô«aƒàH ø"ÉØ°ùµdƒa πîÑJ ºd ,äGQÉ«°ù∏d äQƒØµfGôa ¢Vô©e »a â°ùÑd ø°Tƒeƒ∏H á∏«µ°ûJ ,iôNGC äÉYGóHGEh ÜGƒHGC 3 ƒdƒH ,IójóédG 5 »J ,QGB ∞dƒ" ÖfÉL ≈dGE !É¡MÉæL »a ø"ÉØ°ùµdƒa âMôWh .á«°SÉ«b `cÓ¡à°SG º«b øY ¿ÓYÓ E d É¡æe äOÉØà°SG äÉ°SÉHh ∞dƒ" ,ƒdƒH !IójóL á∏M …GE …O »J ôàd 1.6 äÉfGƒ£°SGC 4 É¡côëe !ºdÉ©dG »a ’GóàYG ôãc’CG øcÉeGC á°ùªîH IQÉ«°ùdG ,ø°Tƒeƒ∏H ƒdƒH .¿ƒHQɵdG ó«°ùchGC »fÉK RÉZ äÉKÉ©ÑfGE øe º∏c/Æ 87 …GC ,º∏c 100 / ôàd 3.3 iƒ°S ∂∏¡à°ùj ’ ÉfÉ°üM 75 / ôàd 3.8 √Qób §°Sƒàe :á∏gòe `cÓ¡à°SG º«b π©ØdÉH Ωó≤J óYGh πÑ≤à°ùªH ó©J »àdG ø°Tƒeƒ∏H ∞dƒ" 1.6 ƒg Ωóîà°ùªdG `côëªdG .¿ƒHQɵdG ó«°ùchGC »fÉK RÉZ äÉKÉ©ÑfG å«M øe º∏c / Æ 99 …GC !§≤a º∏c100 ,»dÉàdÉHh .áØ«ØîdG ∞dƒ" `côëe ¢ùØæH IOhõe Iô«ÑµdG ¿Gó«°S äÉ°SÉH .ÉfÉ°üM 105 `H ¬à©ÑW »a …GE …O »J QÉÑàYG øµªj ,º∏c 100/ /ôàd 4.4 √Qób §°SƒàªH iƒà°ùªdG á«dÉY É¡æµdh ,πbGC `cÓ¡à°S’Gh AGO’ C G º«qb ¿ÉEa .º∏c / Æ 114 ≈dGE ɡફb π°üJ »àdG ¿ƒHQɵdG ó«°ùchGC »fÉK RÉZ äÉKÉ©ÑfG ¬°ùµ©J Gògh !á©°ûL äÉ°SÉH ¿GC ∞NGC ¿Rhh ,`côëªdG ô««°ùJ »a ô¶ædG IOÉYGE ,IQôµªdG á«HÉ«°ùf’G πãe IOÉ੪dG äÓjó©àdG ÖfÉL ≈dGEh .ábÉ£dG ´ÉLôà°S’ Ωɶf Gòch Stop & go Ωɶf äÉeóN ø"É°ùµdƒa âaÉ°VGC

¢ù````cG QGB ∫GB êÉ``àfGE º```à«°S :ô```ahQ ó```f’ Gòg ,¢ùcG QGB ∫GB IQÉ«°ùdG Ωƒ¡Øe ≈dGE óæà°ùj ójóL êPƒªæH 2011 ΩÉY »a ôahQ óf’ á∏«µ°ûJ Rõ©àà°S ô¨°UGCh ’GóàYG ôãcGCh ÉfRh ∞NGC êPƒªædG Gòg .¬∏Ø°SGC ™bƒªà«°S ¬æµdh ,QófÓjôa πëe πë«d »JÉCj ’ ô«N’ C G .øjô«°ùª∏d GOÉæà°SG ,IôYƒdG »°VGQ’ C G »a ôjóL ±ô°üJ ºjó≤J øe ¬©æªj ’ Gògh ,¥ÓW’ E G ≈∏Y ôahQ óf’ OGóàeÉH ôe’ C G ≥∏©àjh .áeÓ©∏d áeƒ©ædG øe ÓHGh êPƒªædG Gòg ôaƒ«°S ,ôahQ óf’ ôjóe ,ΩÉaƒH π«a Ö°ùMh ∂dP ?ø«é¡dG øY GPÉe øµd ,óf’ »LPƒªf º«ª°üJ »a 샰VƒH ¬«∏Y ±ô©àdG ºà«°Sh á∏«µ°ûàdG √ò¡d »©«ÑW !∫GƒD°ùdG ƒg

(êO 1.479000 )308 ƒ`````````é«H

ô```FGõédÉH É```¡àÄa »```a Ió````FGôdG

¿GC ™bƒàªdG øe ,É¡©«H ºJ IóMh 7500 øe ôãcÉCH 2008 …ôØ«a »a É¡bÓ£fG òæe ôFGõédG »a É¡àÄa »a IóFGQ :GóL IóYGh IójóL êPɪf 4 ìôW ∫ÓN øe É¡MÉéf »a 308 ôªà°ùJ .ÉfÉ°üM 90 …GE …O ¢TGC 1.6 `cÉH QƒØfƒc ∂jôH 308 .ÉfÉ°üM 90 …GE …O ¢TGC 1.6 ƒ«∏HO ¢SGC 308 .¿É°üM 136 …GE …O ¢TGC 2.0 ÜGƒHGC 5 `cÉH Ωƒ«ªjôH 308 .¿É°üM 150 »H ¢TGC »J 1.6 `cÉH á«°VÉjQ »°S »°S 308 :ø«JójóL ø«àî°ùf ºjó≤J ºà«°S ,ôFGõédÉH äGQÉ«°ù∏d πÑ≤ªdG ¢Vô©ªdG ∫ÓNh .¿É°üM 175 »H ¢TGC »J 1.6 Ωƒ«ªjôH IójóédG 308 .¿É°üM 110 …GE …O ¢TGC 1.6 ƒ«∏HO ¢SGC 308 15 ≈dGE »ªàæJ »àdG 308 á∏«µ°ûJ õjõ©àd ¿É«JÉCJ ,ÉÑjôb ɪ¡≤jƒ°ùJ ºà«°S ¿Éà∏dG ¿ÉJójóédG ¿Éàî°ùædG ¿ÉJÉg 90 :…GE …ó°T GE äÉcôëe 3) äÉcôëe 8 ,(»°S »°S »a óMGhh ø«dôÑdG »a áKÓK) AÉ¡fGE äÉjƒà°ùe 4 ,áØ∏àîe á©ÑW 150 »H ¢TGC »J ,¿É°üM 115h ¿É°üM 110 ,ÉfÉ°üM 95 :øjõæH äÉcôëe 5h ,¿É°üM 136 ,¿É°üM 110 ,ÉfÉ°üM .(¿É°üM 175 »H ¢TGC »Jh ¿É°üM

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

05: 16

20 É«fódG-23 iƒ°ü≤dG

20 É«fódG -25iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

14 É«fódG-20 iƒ°ü≤dG

16É«fódG - 28 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

19 É«fódG -25 iƒ°ü≤dG

18 É«fódG - 25 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

19 :56

18: 36

16: 01

ô```¡¶dG 12: 39

IÓ°üdG â«bGƒe

™eh ,≈aÉ©e í«ë°U ƒgh ¬àLhR ≥∏qW ,≠dÉH πbÉY º∏°ùe !¬àKQh äÉe ɪd ¬fÉEa ∂dP

:»¡≤a õ¨d

Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg çGôJ øe √ÉæKQh …òdG »dɪ°SGCôdG ΩɶædG øe AõL »g »àdG ájƒHôdG ø«eÉCàdG .»fhÉ©àdG ø«eÉCàdG ƒg πjóÑdG ,Qɪ©à°S’G

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

AÉ°ShDôdGh AɪYõ∏d π«KɪàdG áeÉbGE

…QÉ``````éàdG ø```«eÉCàdG

:∫GƒD°ùdG ?Aɪ∏©dGh øjôµØªdG hGC ,AÉ°ShDôdGh AɪYõ∏d π«KɪJ áeÉbGE ºµM Ée

:∫GƒD°ùdG ?áØ∏àîªdG ø«eÉCàdG ´GƒfGC »a ºµëdG Ée

:ÜGƒédG

:ÜGƒédG

¿É°ùfE’G πãe »M øFɵd âeGO Ée ,᪰qùéªdG Qƒ°üdG πch π«KɪàdG ΩÓ°SE’G ΩôqM »Ñf hCG ∂∏e πãe .º¶©e ¥ƒ∏îªd âfÉc GPEG É¡àeôM OGOõJh ,áeôëe »¡a ¿Gƒ«ëdG hCG OGOõàa ,¢Shóæ¡dG óæY ô≤ÑdG πãe á«æKƒdG á¡dB’G øe ¬dEG hCG ,AGQò©dG hCG í«°ùªdÉc øe ,ôصdG øe ÉÑkjôb hCG GôkØc ÉfkÉ«MCG íÑ°üJ ≈àM ócCÉàJh ∂dP πãe »a áeôëdG ¢SÉ°ùe ¬d Ée πch ,ó«MƒàdG ájɪM ≈∏Y ¢Uôëj ΩÓ°SE’Éa ..ôaÉc ƒ¡a É¡∏qëà°SG á«æKƒdG ó¡Y »a ¿Éc Gòg :∫ƒ≤j ¢SÉædG ¢†©H .¬«dEG ÜGƒHC’G ó°ùj ó«MƒàdG Ió«≤©H ¢ù«d Gògh ..ΩÉæ°UCÓd IOÉÑY ’h á«æKh ∑Éæg ¢ù«∏a ¿B’G ÉeCG ,ΩÉæ°UC’G IOÉÑYh .õYɪdG óÑ©jh ô≤ÑdG óÑ©j øeh ,ΩÉæ°UC’G óÑ©j øe Éfô°üY »a ∫Gõj Óa ,í«ë°üH . . . A » °T » a ø « « æ K ƒ d G ø Y ¿ ƒ ∏ ≤ j ’ É H h Q h CG » a ¢S É f CG ∑ É æ g ? ™ b G ƒ d G ô µ æ f G P É ª ∏ a ..Ée ÉÄk«°T ¬JQÉ«°S »a Öcôj hCG ,kÓãe (¿É°üM IhóM) ¬∏ëe ≈∏Y ≥∏©j ôLÉàdG óéJ ∞ © °† d G ø e ´ ƒ f ¬ « a » f É °ù f E ’ G π ≤ © d G h , ä É a G ô î d É H ¿ ƒ æ e Dƒ j ¿ ƒ d G õ j ’ ¢S É æ d É a πWÉÑdG π£HCG øe »g AÉ«°TCG »a ¿ƒ©≤j ,¿ƒØ≤ãªdG ≈àM ..¥ó°üj ’ Ée ÉfkÉ«MCG πÑ≤jh ,§≤ a ∫ ÉØW C ’ G Ü É ©dC G ’ E G π «KÉ ªàdG øe Ω Ó° S E ’ G íÑj º d h. » e C G ¿É° ù fE G π ≤ Y É ¡b ó ° üj ’ h ..Ωôëe ƒ¡a ÉgGóY Éeh

ôãcGCh ,IÉ«ëdG øY ø«eÉCàdGh …QÉéàdG ø«eÉCàdG ¿ƒ©æªj øe Aɪ∏©dG øe ∑Éæg (äɵ∏પdG ≈∏Y ∫Gƒe’CG ≈∏Y) AÉ«°T’CG ≈∏Y ø«eÉCàdG ɪfGE ,º¡æe ÉfGCh ¬fƒ©æªj AÉ¡≤ØdG á©eÉédG É¡«dGE âYO É«Ñ«d »a Ihóf »a Ω1972 áæ°S »a Éæc ÉæfGE ≈àM ,πëpdG ≈dGE ÜôbGC øª°V øe ¿Éch ,∑Éæg á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á©jô°ûdG á«∏ch á«Ñ«∏dG »YGO ’'' :GƒdÉb ™«ªédGh ,ø«eÉCàdG ´ƒ°Vƒe IhóædG √òg »a âãëH »àdG äÉYƒ°VƒªdG óLƒj ¿GC ≈dGE ,Éfô°üY »a Rƒéj äɵ∏પdG ≈∏Y ø«eÉCàdG ɪfGE ,IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eÉCà∏d ,»eÓ°S’EG πjóÑdG »a ÉæJ’hÉëe ¿ƒµJ ¿GC ¢VhôتdG Éægh .''¢üdÉîdG »eÓ°S’EG πjóÑdG ¿ƒµj ’ …òdG ''»fhÉ©àdG ø«eÉCàdG'' ¬«∏Y ≥∏£j …òdG ø«eÉCàdG ƒg »eÓ°SE’G πjóÑdGh øe íHôJ ,íHôJ ¿GC ∫hÉëJ äÉcô°T »g ø«eÉCàdG äÉcô°ûa ,ìÉHôà°S’G ¬«a ó°ü≤dG Éfô°üY »a AÉ¡≤ØdÉa ,á°ûMÉa ÉMÉHQGC íHôJh íHôJ »¡a øeC’G ≈dGE ¢SÉædG äÉLÉM GƒdÉb ,ΩGôM Gòg ¢SÉæ∏d ∫ƒ≤j ¿GC ∫óÑa ,¬≤ØdG ᪡e √ògh ,πjóÑdG GhóLƒj ¿GC GƒdhÉM óLƒj ¿GC π«ëà°ùe :¿ƒdƒ≤j GƒfÉch .ÓjóH GƒJÉg ?π©Øf GPɪa ,ΩGôM ájƒHôdG ∑ƒæÑdG ∑ƒæH πªY øµeGC øµdh ,óFGƒa ô«¨H ∑ƒæH ’h ∑ƒæH ô«¨H OÉ°üàbÉH Gƒª∏ëJ Óa ,πjóH äÉcô°T øY πjóÑdG OÉéjGE É°†jGC ≈≤Ñj ,ájƒHôdG ∑ƒæÑdG øY πjóÑdG ΩÉbh ,óFGƒa ô«¨H

.º∏YGCh ≈∏YGC ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh Gòg

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U ?º∏©J πg π≤æj ÜÉHòdG ¿GC º∏©J πg ¢VGôe’CG øe ójó©dG √òg ºgGCh ¿É°ùfÓEd óeôdG ¢Vôe :¢VGôe’CG ¢Vôeh …ójó°üdG ¢Vôeh ÉeƒNGôàdG ?Égô«Zh ∫É¡°S’EG

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e

äGô```°û`ë`dGh Qƒ``gõ`dG

oπãenh »∏ãen ɪfGE'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb p ∏©é ¢TGôØdGh Ü o GhódG â n a ,GkQÉf óbnƒà°rSGm πLQp πãªnc »àeGC .''É¡«a ¿ n ©r≤jn n ƒªë≤J ºàfGCh ºcoõpé n ëH òlNGB ÉfÉCa ,É¡«a ø º∏°ùeh …QÉîÑdG í«ë°U

ôÑN »a AÉL ¿GC »ª∏Y ób Aɪ∏©dG ¿GC GƒØ°ûàcG πjɪàJ QÉgR’CG QÉ¡ædGh π«∏dÉH ¬∏dG ôcP øe π°†aGC ܃Ñg ™e äɪ∏µdG √òg »Øa πLGC øe º«°ùædG ≈dGE ∞«°†J á∏«∏≤dG ÜòéJ ¿GC ¬«°üëj ’ GOóY ∂fGõ«e äGô°ûëdG :äÉæ°ùëdG øe ≈dÉ©J ¬∏dG ’GE ¢Vô¨H Ée Aπe ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ,≥∏N Ée OóY ¬∏dG ¿ÉëÑ°S'' .É¡ë«≤∏J ≥∏N Aɪ∏©dG π°UƒJh ,¢VQ’CG »a Éeh äGhɪ°ùdG »a Ée OóY ¬∏dG ¿ÉëÑ°S Gòg ≈dGE »a Éeh äGƒª°ùdG »a Ée Aπe ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ɪæ«H ±É°ûàc’G ¢VQ’CG ¿ƒ°SQój GƒfÉc Aπe ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ,¬HÉàc ≈°üMGC Ée OóY ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ájôH GQƒgR ¬HÉàc ≈°üMGC Ée πMÉ°S ≈∏Y Aπe ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ,A»°T πc OóY ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ôÑcGC GOóY ÜòéJ á∏jɪàªdG QƒgõdG ¿GC ßMƒdh .õ∏jh A»°T πc ∂dòc .ôãcGC GQhòH èàæJ »dÉàdÉHh äGô°ûëdG øe Aπe ¬∏d óªëdG ,≥∏N Ée OóY ¬∏d óªëdG ÉYGƒfGC ÜòéJ πjɪàJ »àdG QÉgR’CG ¿GC í°†JG ≥∏N Ée ºdh »jGCQ ¬æY ô°oüb Ée º s o ¡∏sdG Éeh äGƒª°ùdG »a Ée OóY ¬∏d óªëdG .áæcÉ°ùdG QƒgõdG øe äGô°ûëdG øe ôãcGC øe »àdÉC°ùe ¬¨∏oÑJ ºdh »à«fp ¬¨∏oÑJ ,¢VQ’CG »a hGC ,∂≤∏N øe GóMGC ¬nJóYh ôm«N QƒgõdG ¿CG ¿ƒaô©j Aɪ∏©dG ¿Éc äGƒæ°ùd Éeh äGƒª°ùdG »a Ée Aπe ¬∏d óªëdG ,∑OpÉÑY øe GóMGC ¬«£©eo âfGC ôm«N ≥«MôdGh íFGhôdGh áHGòédG ¿GƒdC’G Ωóîà°ùJ ¢VQ’CG »a n QGC »fÉEa ∂dÉC°SGCh ,¬«a ∂«dGE ÖZ óMCG ¬Ñàæj ºd øµdh ,áë≤∏ªdG äGô°ûëdG ÜGòàL’ ¬∏d óªëdG ,¬HÉàc ≈°üM Ée OóY ¬∏d óªëdG Ü Q É j ∂ à ª M ô H q .Üòé∏d á∏«°Sh É°†jCG ¿ƒµj ób πjɪàdG ¿CG ≈dEG ¬HÉàc ≈°üMGC Ée Aπe ø«ªdÉ©dG Qhõj äGô°ûëdG øe ôÑcCG GOóY ¿CG ≈dEG Aɪ∏©dG π°UƒJh .''A»°T πc Aπe ¬∏d óªëdG ,Å°T πc OóY ¬∏d óªëdG GOóY QƒgõdG ∂∏J èàæJ »dÉàdÉHh πjɪàJ »àdG QƒgõdG ¬eÉeGC ƒHGC √GhQ …òdG åjóëdG :Qó°üªdG …òdGh äÉÑædG ºdÉY »a ¿RGƒàdG Gòg ¿EG .QhòÑdG øe ôÑcCG ¬ëë q °Uh »fGôÑ£dGh ,áªjõN øHGh »FÉ°ùædG ¬LôNGCh ¬«dEG QÉ°TCG Ée ƒg ,¢VQC’G ≈∏Y IÉ«ëdG äôªà°SG ɪd √’ƒd .(2615 :ºbQ ,™eÉédG í«ë°U) »fÉÑd’CG ÉgnÉfnOrónne ¢nVQrCn’Ghn'' :≈dÉ©Jh `cQÉÑJ ∫ƒ≤j ,Ékfôb 14 πÑb ¿BGô≤dG q ëdG åjóëdG »ah äɪ∏µdG √òg º∏°ùªdG º∏q©j ¿GC ≈∏Y å u co ø r ep É¡n«ap ÉænàrÑnfrnCGhn »n°pSGhnQn É¡n«ap Éæn«r≤ndrnCGhn º ¬∏a √ó©H ø¡dƒ≤j øe πµa ,√ô«Z ø¡ª∏u©jh √ó©H øe √O’h’C m hRoƒren Am»rn °T π r µodn Éæn∏r©nL n hn .¿ o æoFpGõnNn ÉfnónærYp ’EGp Am»rn °T ø o dn º r ep ¿ r enhn ¢nûpjÉ©nen É¡n«ap Éenhn ¬ .ÉÄ«°T ºgQƒLGC øe ¢ü≤æj ’h ºgQƒLGC πãe n «bpRpGônHp ¬ r EGp hn .ø r ào°rùdn ø .A»°T πc OóY º«¶©dG ¬∏dG ¿ÉëÑ°S ..√óªëHh ¬∏dG ¿ÉëÑ°ùa o doõuænfo á«dÉàdG ájB’G »a ¿BGô≤dG çóëJ ɪc .21-19/ôéëdG ''m Ωƒo∏©ren Qmón≤nHp ’EGp ¬ ,IÉ«ëdG QGôªà°SG πLCG øe í«≤∏àdG »a ìÉjôdG ᫪gCG øY á≤HÉ°ùdG äÉjBÓd Éenhn √oƒªocoÉæn«r≤n°rSCnÉan A n ep ÉændrõnfrCnÉan í n bpGƒndn ì n ÉjnôudG Éæn∏r°nSQrCnGhn'' :≈dÉ©J ∫ƒ≤j ᪫¶Y ¬∏dG óæY É¡æµdh ᣫ°ùH k Éne Apɪn°sùdG ø o dn º .22/ôéëdG ''ø n «fpRpÉînHp ¬ r àofrnCG

AÉYO

á````ªµM

l ¡°S ;AɪdÉc ábGó°qüdG ¿GC π ¿GC Ö l ©°Uh ¬©«q°†oJ ¬H ßØàëJ

?¿GP’BG ó©H ¿PƒDªdG á©HÉàe ôLGC ƒg Ée

øjódG »a ƒq∏¨odGh ºcÉjGE

∫ƒ`````````````b øe ¢SÉædG è°o†æj'' GPGE ;IôÑîdG ∫ÓN IÉ«ëdG Gƒ¡LGh .á«bGó°üeh áYÉé°ûH Ö°ùàµJo Gòµ¡a õ«ªJ »àdG äÉØ°üdG .''¿É°ùf’EG

ƒ∏¨dG ΩÓ°S’EG øjO øY ±Gôëf’G ´GƒfGC ó°TGC øe ¿GE »a ƒ∏¨dGh ,óëdG IRhÉée √Éæ©e ƒ∏¨dGh ..øjódG »a ¢†©H äô¡X óbh ..¬∏dG ¬Yô°T Ée IRhÉée øjódG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ó¡Y »a ƒ∏¨dG Qƒ°U ,áæ°ùëdG á¶YƒªdÉH É¡æ«M »a ádÉM πc èdÉ©a ¬∏dG ¿Gƒ°VQ áHÉë°üdG ÜÉÑ°T øe ôØf OGQGC ø«M ∂dPh OÉ¡àLG øe ôãcGC IOÉÑ©dG »a Ghó¡àéj ¿GC º¡«∏Y `côJ ≈∏Y º¡°†©H Ωõ©a ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ΩGhO ≈∏Y º¡°†©H ΩõYh ,¬∏dG IOÉÑ©d ÉkZôtØJ êGhõdG ..IOÉÑ©dG »a π«∏dG ô¡°S ≈∏Y º¡°†©H ΩõYh ,Ωƒ°üdG ¬«∏Y º¡d ø«H ºK ,GƒdÉb ɪH ºgQôqbh ºgÉYO º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∂dP ≠∏H ɪ∏a ™ªéj ƒ¡a ∂dP ™eh ,¬d ºgÉ≤JGCh ¬d ºgÉ°ûNGCh ¬∏dÉH ¢SÉædG º∏YGC ¬fGC ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG .¬≤M ≥M …P πc ¿É«JÉEH AÉL …òdG ≥ëdG øjódG ƒg ∂dPh √É«fOh ¬æjO ídÉ°üe ø«H :∫Éb ºK ,AÉ°ùædG êhqõàjh ºë∏dG πcÉCjh ô£Øjh Ωƒ°üjh ΩÉæjh »∏°üj ¬fGC ºgôÑNÉCa º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øe IAGôH √ò¡a .''»æe ¢ù«∏a »àæ°S øY ÖZQ øªa'' .ègÉæªdGh Qɵa’CGh äGQƒ°üàdG øe Égô«Z É¡«∏Y Ωóqbh ¬àæ°S øY ÖZQ øe πc øe

!¬∏dG ¿ÉëÑ°S Qɪ«dÉe ájóæ∏jÉàdG âeÉb ∫ÉÑ°T’CG ¿GC ’GE ø«∏Ñ°T ´É°VQÉEH ÖÑ°ùdGh ..â«aƒJh É¡ØàM â≤d øµªj ’ ¿É°ùf’EG Ö«∏M ¿GC ƒg ..á∏«ØdG ≈àM OÉÑcGC ¬∏ªëàJ ¿GC õY ¬∏dG ≥∏N ÖFÉéY øe Gògh IÉah »a ÖÑq°ùJ ɪe ƒgh ,πLh ..ø«∏Ñ°ûdG !≥dÉîdG ¿ÉëÑ°ùa

[email protected]

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’CG ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿GC ¬æY ¬∏dG »°VQ ôHÉL øY :AGóædG ™ª°ùj ø«M ∫Éb øe'' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y Ü q Q º¡∏dG p GB áªFÉ≤dG IÓ°üdGh áeÉàdG IƒYódG √òg Góªëe ä …òdG GOƒªëe ÉeÉ≤e ¬ã©HGh á∏«°†ØdGh á∏«°SƒdG .''áeÉ«≤dG Ωƒj »àYÉØ°T ¬d â∏M ,¬JóYh

º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¥ó°üH ó¡°ûJ ᫪∏Y ≥FÉ≤M ôtªj ∞«c ¥ôÑdG ≈dGE GhôJ ºdGC'' ''?ø«Y áaôW »a ™Lôjh ,•Gô°qüdG ≈∏Y QhôªdG åjóM »ª∏©dG RÉéYE’G åjOÉMGC øe ôÑà©j Gò¡a ;Iô¡q£ªdG ájsƒÑædG áæs°ùdG »a Iõé©e ≈∏Y …ƒ£æj ∞jô°ûdG åjóëdG ¬«∏Y ºjôµdG ∫ƒ°SôdG ∫ƒb »a ᫪∏Y ≈dGE GhôJ ºdGC'' :¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U áaôW »a ™Lôjh ôtªj ∞«c ¥ôÑdG øs«ÑJ å«M .]º∏°ùe √GhQ[ ''?ø«Y … ƒ ÑædG Ω Óµ dG ø«H π e ɵ dG ≥HÉ£àdG »a çóëJ á≤«bOh Ió≤©e äÉ«∏ªY øe k GôNƒDe Aɪ∏©dG ¬Ø°ûc Ée ø«Hh ,∞jô°ûdG ´É©°T ∫hõæH ’GE çóëJ ’ ¥ôH á°†eh …GC ¿GC Aɪ∏©dG óLh å«M ,¥ôÑdG á°†eh ≈dGE IQÉ°TGE åjóëdG Gòg »ah !¬YƒLQh ¢VQ’CG √ÉéJÉH ᪫¨dG øe ¥ôÑdG øe ábóH ¥ôÑdG QGƒWGC øY çóqëJ ób º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U º¶YC’G ∫ƒ°SôdG ¿GC áHô°†d ΩRÓdG øeõdG ¿GC Éæª∏Y GPGE πgònf ɪHQh ,kÉ°†jGC É¡æeR Oq óqMh πH ,á∏gòeo .º¶Y’CG »ÑædG ¬H ôÑNGC Ée Gògh !ø«©dG áaô£d ΩRÓdG ¬JGP øeõdG ƒg ¥ôÑdG

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’CG ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

ô°üÑdG ¢†Z ¿GC ¬«a ∂°T ’ ɪe º¶YGC øe ô°üÑdG ..Ö∏≤dG ≈dGE òaÉæªdG ô°üÑdG ¢†¨H ó°ü≤fh º∏°ùªdG ¢†ª¨j ¿GC ¬«∏Y ΩôM o ɪY √ô°üH ƒg ɪd ’GE ô¶æj ’h ,¬«dGE ô¶ædG ¬d ìÉÑe ó°üb ô«Z øe m Ωôë s eo ≈∏Y º∏°ùªdG ô¶f ™bh ¿GEh .ô¶ædG »a iOɪàj ’h É©jô°S √ô°üH ±ô°ü«∏a :ô°üÑdG ¢†¨H ôeÉCj ¿GBô≤dG¿Éc ɪdh ,Ö∏≤dG ≈dGE òaÉæªdG ºgGC øe ô¶ædG ¿Éc ɪd Ö∏b »a iƒ¡dG ™bƒj ób §HÉ°V ’h ó«b ô«¨H ¬bÓWGE ó≤a ,øàØdGh ¢ûMGƒØdG `cônn °T »a ™≤j ¬∏©éjh ,¬ÑMÉ°U :Aƒ°ùdG ÖbGƒY óÑ©dG øeÉCj ≈àM ô°üÑdG ¢†¨H ¬∏dG ôeGC r ep Gƒ°t†¨ojn ø Gƒ¶oØnë n «pæperƒDªor∏pd rπbo'' r jnhn º r pgQpÉ°nüHrGCn ø n pdPn º .''¿ n ∏sdG ¿ s GEp º n ƒ©oæn°rüjn ɪnHp ôl«ÑpNn ¬ r o ¡dn ≈cnRrGCn ∂ r o ¡L n hôoao ¢†¨H ôeC’G π©L ób ≈dÉ©J ¬∏dG ¿GC Éæg ßë∏fh çOGƒëdG πc ¿C’ ,êôØdG ßØM ≈∏Y Éeó≤e ô°üÑdG .ô¶ædG øe ÉghDóÑe :`cô°üH ¢†¨H `côeÉCj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh :∫Éb ¬fGC º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬æY âÑK ó≤a :áæédG ºµd øª°VGC ºµ°ùØfGC øe Éà°S »d Gƒæª°VG'' GPGE GhOGCh ,ºJógÉY GPGE GƒahGCh ,ºàKóM GPGE Gƒbó°UG GƒØch ,ºcQÉ°üHGC Gƒ°†Zh ,ºµLhôa Gƒ¶ØMGh ,ºàæªàFG .''ºµjójGC ô°üÑdG ¢†Z º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG π©L πH ¬∏dG »°VQ ¬HÉë°UC’ ∫Éb ø«M ≥jô£dG ¥ƒ≤M óMGC :º¡æY ∫ƒ°SQ Éj :GƒdÉ≤a ,äÉbô£dG »a ¢Sƒ∏édGh ºcÉjGE'' GPÉEa'' :∫É≤a .É¡«a çóëàf ówHo Éæ°ùdÉée øe ÉædÉe ,¬∏dG Éeh :GƒdÉb .¬≤M ≥jô£dG Gƒ£YÉCa ¢ù∏éªdG ’GE ºà«HGC q ch ,ô°üÑdG ¢†Z :∫Éb ?¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ≥jô£dG ≥M ∞ øY »¡ædGh ,±hô©ªdÉH ôeC’Gh ,ΩÓ°ùdG OQh ,iPC’G .''ôµæªdG øH π°†ØdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG óLh óbh äAÉL IGCôeG ≈dGE ô¶æj ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY π°†ØdG øbòH òNÉCa º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬«àØà°ùJ ßØM øe :º¡°†©H ∫Ébh.É¡«dGE ô¶ædG øY ¬¡Lh ∫ó©a .¬Jô«°üH »a GQƒf ¬∏dG ¬KQhGC √ô°üH

..QƒÑJ ’ IôN’ B G IQÉéJ ¿Éc ɪHQh ,Ωƒª¡dG øe Gô«ãc øeƒDªdG ¢û«©j ,±ó¡dG øY Ö∏≤dG â«à°ûàd ÉÑÑ°S Ωƒª¡dG ôKɵJ º¡JÉeɪàgGh É«fódG πgGC πZÉ°ûe ≈dGE ᪡dG ±ô°üdh .øjRGƒªdG §∏àîJh õ«ªàdG Ωó©æjh Iõ«ªdG ∫hõàa ΩhóJ ’ ¬∏dG É¡∏©L ¿GC É«fódG ôeGC ¿Gƒg øe ¿GE øe ÉÄ«°T ™aôj ’ ¿GC ≈dÉ©J ¬∏dG ≈∏Y É≤M ¿GE'' :óM’C ¬∏dG É¡dhGójo ΩÉjGC »g ɪfGEh ,''¬©°n Vh ’GE É«fódG ôeGC ÉeGƒbGC õ©pjoh ,øjôNGB ™°†jh ÉeGƒbGC ™aô«a ,¢SÉædG ø«H AÓàHG »a ¬∏dG ᪵M ≥≤ëààd ..øjôNGB ∫òjoh .OÉÑ©dG »£©j ’h ôaɵdGh øeƒDª∏d É«fódG »£©j ¬∏dG ¿GE ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Öé©J óbh .Öëj øªd ’GE øjódG √GBQ ø«M hôªY øH ¬∏dG óÑY øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG øe ¬Ñ∏b »∏îj ¿GC OGQÉCa ¬æq«£joh ¬à«H QGóL í∏°üj OGó©à°SÓd πL’CG Üô≤H √ôcòj ¿GCh É«fódÉH ≥∏©àdG ’GE ôe’CG iQGC Ée'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫É≤a ¬d OGó©à°S’Gh ¬ªg IôN’BG π©é«d ,''∂dP øe πéYGC QɪYGE øY ±Gô°üf’G »a hDôeG ≠dÉH GPÉEa ¬∏¨°T É¡d ôNGB ´ƒf øe áàØd ≈dGE êÉàë«a É¡«a »©°ùdGh É«fódG ≈≤Ñj å«ëH ,(...É«fódG øe ∂Ñ«°üf ¢ùæJ ’h ...) .¿RGƒàdGh ó°ü≤dG IOÉL ≈∏Y ÉLQóà°ùe ¿ƒµj ób º«©ædÉH ±ƒØëªdG óÑ©dG ¿GEh GPGE'' :…Qój ’ ƒgh ÜGò©dGh á«dhƒD°ùªdG øe ójõªd º«≤e ƒgh Öëj Ée É«fódG øe óÑ©dG »£©j ¬∏dG âjGCQ ¿õëJ Óa .''êGQóà°SG ¬æe ∂dP ɪfÉEa ,¬«°UÉ©e ≈∏Y »JhGC Ée ≈dGE ∂«æ«Y ¿ósªJn ’h ,É¡æe ∂JÉa Ée ≈∏Y GPGE É¡«∏Y ¿hó°ùëj ’ GƒfÉc ɪHôa ,É«fódG øe ¢ o SÉædG .É¡≤M GhOtƒDj ºd ôL’CG º©ædG √òg ¿ƒµJ ¿GC »a IQƒ£îdGh ¿ƒµj å«M ,πL’BG ôL’CG É¡ÑoMÉ°U Ωônë«od πLÉ©dG ∂dòdh ;¬JÉæ°ùM áØc íLôj ɪd áLÉëdG ó°TGC »a º«©f GhôcP ø«M ¬HÉë°UGC ôWÉN ¬∏dG ∫ƒ°SQ Öq«W º¡d â∏éY Ωƒb ∂ÄdhGC'' :∫É≤a ¢SôØdGh ΩhôdG .''É«fódG IÉ«ëdG »a º¡JÉÑ«W ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb ɪc ¢SÉædG ∫ÉM ÖdÉZh ÉYƒL º¡dƒWGC É«fódG »a É©Ñ°T ¢SÉædG ôãcGC'' :º∏°Sh ÉæHQ ∫Éb ɪch ,øjôcÉ°ûdG á∏≤d ∂dPh .''IôN’BG »a o nd Éænr∏é r en'' :πLh õY Éne É¡n«pa ¬ n Écn ø s Yn ánn∏LpÉ©nrdG óojôpjo ¿ kÉeƒeoòren ÉgnÓ°rüjn º o dn Éæn∏r©nL r ªnpd A s Ko óojôpfo ø n s næ¡L n ¬ n º o É°nûfn (18/AGô°S’EG) .''GkQƒM o óren ÜÉ°ùM É¡«∏Y ,äô¨°U ɪ¡e ᪩f πch ΩôpM o øe ’ É¡≤ëH º≤j ºd øe ø«µ°ùªdÉa .á«dhƒD°ùeh Ωƒj óÑ©dG ¬æY ∫ÉC°ùj Ée ∫hGC ¿GE'' :É«fódG »a É¡æe ∂ª°ùL ∂d í s p °püfo ºdGC :¬d ∫É≤j ¿GC º«©ædG øe áeÉ«≤dG .''?OQÉÑdG AɪdG øe `chuônfoh ±ƒØëe ¬fGC áæédG ≥jôW áeÓY øe ¿Éc ∂dòdh IôN’ B G π©L øe ≈∏Y ’GE AÓÑdG ¿ƒ¡j ’h ,AÓÑdÉH .''äGƒ¡°ûdÉH QÉædG âØsM o h √QɵªdÉH áæédG âØsM o '' :¬ªg √Qób ≥M ¬∏dG Qó≤j …òdG º∏°ùªdG á«dhƒD°ùe ¿GEh ¿GC ’ ô«°üªdGh ∫ÉBªdG »a ôµØ«a ¬ªg óMƒj ¿GC Qƒe’CG ôFɨ°U »a ¬àbhh √ôµa h √ó¡L πc ±ô°üj øe óÑ©dG Ö∏b »a ¬∏d ¿ƒµj Ée Qó≤Hh .É¡¡aGƒJh øe ¬∏dG óæY óÑ©∏d ¿ƒµj áÑgQ h ∫ÓLGEh ô«bƒJ ¬∏dG óæY ¬d Ée º∏©j ¿GC OGQGC øe'' :ádõæªdGh ôL’CG .''√óæY ¬∏d Ée ô¶æ«∏a ’ ¬fÉEa ¬∏dG É°VQ »a ô«µØàdG ºFGO ¿Éc øeh ¬∏dG ™e ¿Éc øeh ,AÓÑdG ¬«ª©j ’h ᪩ædG ¬∏¨°ûJ ¬∏dG ≈dGE ±ôq©J'' :ô°ù©dG »a ¬d ¬∏dG ¿Éc ô°ù«dG »a .''Ió°ûdG »a ∂aô©j AÉNôdG »a IôN’ B G âfÉc øe'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb ¬àJGCh ,¬∏ª°T ¬d ™ªLh ,¬Ñ∏b »a √ÉæZ ¬∏dG π©L ;¬ªg ¬∏dG π©L ;¬ªqg É«fódG âfÉc øeh ,áªZGQ »gh É«fódG øe ¬JÉCj ºdh .¬∏ª°T ¬«∏Y ¥ôah ,¬«æ«Y ø«H √ô≤a .''¬d Qóqb Ée ’GE É«fódG âaÉ¡àdGh ,QƒÑJ ’ IôN’BG IQÉéàa Éæ≤ah ,Qhó≤ªdG ô«¨j ’ É«fódG ≈∏Y Öëj ɪd É©«ªL ¢SÉædGh ¬∏dG .≈°Vôjh

:õ¨∏dG πM »a âdGR Ée »gh É¡æY äÉeh ,É«©LQ ÉbÓW ¬JGCôeG ≥∏W πLôdG Gòg .¬àª°üY »a âdGR Ée É¡f’C ¬KoôJ òÄæ«M É¡fqÉEa ,É¡JóqY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 30 AÉ©HQ’CG - 1143 Oó©dG

22

∂°Th ≈∏Y øëæa Gƒª°ùàHG »eÓ°S’EG ºdÉ©dG Éæjôà°ûj ¿GC ᫪dÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeR’ C G ≈∏Y ΩÉY Qhôe ó©H ∫ƒM á«dɪdG äÉ°ù°SƒDªdG iôÑc âMÉàLG »àdG ∂æH QÉ«¡fÉH ≈dh’ C G É¡JQGô°T â∏©à°TG »àdGh ºdÉ©dG ∫É©aGC OhOQ âæjÉÑJ »µjôe’ C G ''RQPGôH ¿Éª«d'' É¡fGó∏H ™«é°ûJ ∫É«M á«Hô¨dG ΩÓY’ E G πFÉ°Sh ≈∏Y ™é°ûJ »àdG ø«fGƒ≤dG øe ójõªdG »æÑJ ≈∏Y á°UÉN ,á«eÓ°S’ E G Qɪãà°S’G äGhOGC ≈dGE Aƒé∏dG ΩɶædG ∞©°V ióe âÑãàd áeR’ C G äAÉL ¿GC ó©Hh ôe’ C G »ªdÉ©dG OÉ°üàb’ÉH ºµëàdG »a »dɪ°SGCôdG å«M »eÓ°S’ E G »dɪdG Ωɶæ∏d ≥jô£dG ó¡e …òdG πÑb øe É©°SGh ’ƒÑb Iô«N’ C G áfh’ B G »a äó¡°T á«dɪdG äÉeóîdG ´É£b ó¡°Th ∫ɪY’ C G äÉ°ù°SƒDe »a GkóFÉ°S ÉkYÉ£b ¬æe π©L Gkô«Ñc Gkƒªf á«eÓ°S’ E G ™aO Ée ,ºdÉ©dG ∫ƒM á°ù«FôdG á«dɪdG ¥Gƒ°S’ C G á«aô°üªdG í°ùàµJ ¿GC ™bƒJ ≈dGE AGôÑîdG ¢†©H .2015 ∫ƒ∏ëH »ªdÉ©dG »dɪdG ΩɶædG á«eÓ°S’ E G ôKƒDJ ¿GC á«dɪàMG øe ¢†©ÑdG QòM á¡L øªa ó©H QÉ°ûàf’G »a äGCóH »àdG á«FɪëdG ø«fGƒ≤dG ,á«eÓ°S’ E G á«aô°üªdG ƒªf »a ᫪dÉ©dG áeR’ C G Ωɶf ¿GC »HôZ ôªãà°ùeh ôµØe ôcP ø«M »a ''≥à©j'' ¿ÉCH Ó«Øc ¿ƒµ«°S á«eÓ°S’ E G á«dɪdG âbƒ∏d §≤a ¢ù«d á«dɪdG ájOƒÑ©dG øe ¢SÉædG .''áeOÉ≤dG ∫É«LÓ C d ∂dòc ɪfGEh ,ô°VÉëdG

23

..ø¡æe πµd ñGCh äÉæH 6 øe áØdƒDe á∏FÉY Ée ∂dP ?á∏FÉ©dG OGôaGC OóY ºµa .áªbôªdG ±hôëdG ∫ÓN øe ¬fƒaô©à°S

4

:∞```jô©àdG

3

2

(Ω) äƒq°U AGóæ∏d

áeÉb

áæjóe

1

á«°ùfôa

…OÓ«e ô¡°T

ôFɪ°†dG øe

2

ïHqh

∫Éb …òdG AGò¨dG ¬`````æY º````góMGC ¬H GCóHGE'' :¬≤jó°üd ¿ÉE```a ¬````H º```àNGh ø```e AÉ```Ø°T ¬```«a ''AGO ø``````«©Ñ°S

ô¡X

ôëH

¿ƒæØdG ƒjGC

»µ∏e

4 ó bQ

¢VôY AGòZ ∫ƒ°SôdG ≈∏Y á∏«d (¢U) AGô°S’EG êGô©ªdGh

¢SQÉM ájOƒdƒe ΩÉY ôFGõédG 1976

…ôFGõL ÖYÓdG º°SGE á`Hô°V ™``«°V …ò```dG ¿hôeɵdG ó°V AGõL ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf »a 1984 ºeÓ C d É«≤jôaG

ôeqO èàæe ó∏H ôÑcGC …É°û∏d

•ô°T IGOGC ó«cƒJh

AÉæÑdG í∏°UGC

¢ù°SƒDe øY ójóL º∏«a ''Facebook'' ™bƒe

ºÄ°S

´ÉØJQG

10

9

8

7

6

5

4

3

äÉæÑdG øª°ùJ

2

1

1 2 3 4

7

á©WÉ`≤àªdG äÉ``ª∏µdG

É``````````«≤aGC

…GO ø«°ùM ô°üf ≥jôa »a §°ûf ™aGóe - ìób hGC º¡°S - 1 »°VɪdG º°SƒªdG ∫ÓN Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG ¢ù«FQ - 2 ≥ªM hGC OÉ°TôdG ΩóY - (Ω) ôL ±ôM - ΩGƒb - 3 å«ÑN ¢Vôe - º°SƒªdG Gò¡d OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôa ¢SQÉM - 4 (Ω) É¡«a ÖZQGC - (Ω) ÜQOGC hGC ø≤dGC - 5 º°ù≤dG ≈dGE º°SƒªdG Gòg Ωó≤dG Iôµd É¡≤jôa ó©°U ájôFGõL áæjóe - 6 .áehõée - ''ΩÉæj'' - ∫h’CG »æWƒdG .Iôã©Ñe ''∫hGóL'' - 7 .(Ω) »°ùÑ©dG IôàæY ábƒ°û©e - á«HƒæédG ɵjôeÉCH Iô«¡°T ∫ÉÑL - 8 .ôL ±ôM - OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°S ÖY’ - 9 .áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≥jôa »a º°SƒªdG Gòg »a §°ûæj ÖY’ - 10

É```````jOƒªY

.(Ω) …ôFGõL ÜQóe - ∞«£°S ¥Éaƒd ≥HÉ°S ÖY’ - 1 .º∏µàª∏d π°üØæe ô«ª°V - (Ω) QÉgR’CG øe - 2 (Ω) §°ùÑj - »µdG ôKGC - ¿É¡HÉ°ûàe - 3 8 .(Ω) ô¶f á¡Lh - …õ«∏éf’G Öîàæª∏d ≥HÉ°S ÖY’ - 4 .∞àµdG »a ´GQòdG ±ôW - ''»aGôN'' »a ÉgóéJ - 5 9 ájõ«∏éf’EÉH âfGC - (Ω) AÉ°VGC - ''ΩGO'' Éã∏K - 6 (Ω) º£M hGC ôeO - (¿) (Ω) »aÉ«ØdGh äÉHɨdG ¢û«©j …òdG ¿Gƒ«ëdG ≈∏Y ≥∏£J - 7 (Ω) Iô°UÉ©ªdG á«Ñªdh’CG á«°VÉjôdG ÜÉ©d’CG øe - ''ô¡°S'' Éã∏K - 8 10 É°ùfôa ¥ô°T ¿óe øe - 9 á∏≤e - Ωó≤dG Iôµd »dÉëdG ¿Gôgh ájOƒdƒe ≥jôa ¢ù«FQ - 10

ºdÉ©dG »a ÖW áÑdÉW ô¨°UGC á«æ«£°ù∏a ..Iõ驪dG á∏Ø£dG

Oƒªëe ∫ÉÑbGE á«æ«£°ù∏ØdG á∏Ø£dG âYÉ£à°SG áYƒ°Sƒe ∫ƒNO ÉkeÉY 14 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ó©°S’CG âëÑ°UGC ¿GC ó©H ∂dPh á«°SÉ«≤dG ΩÉbQÓCd ¢ù«æ«Z É¡bÉëàdÉH ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÖW áÑdÉW ô¨°UGC ∂dP AÉL .ô£b ádhO »a ''π«fQƒc πjGh ''ÖW á«∏µH óæ°ùªdG ô°UÉf âæH IRƒe áî«°ûdG âæ∏YGC ¿GC ó©H Ωƒ∏©dGh á«Hôà∏d ô£b á°ù°SƒDe IQGOGE ¢ù∏ée á°ù«FQ á«æ«£°ù∏ØdG áÑdÉ£dG É¡«æÑJ øY ™ªàéªdG ᫪æJh áMôØH ó©°S’CG áÑdÉ£dG ¬à∏HÉb Ée Gògh , ábƒØàªdG πµH »ª∏©dG ÉgQGƒ°ûe ¢Vƒîà°S É¡fGC IócƒDe áeQÉY . ™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒµàd OÉ¡àLGh óL áë°Tôe ¿ÉæÑd ó«dGƒe øe π°U’ C G á«æ«£°ù∏a ''Iõ驪dG á∏Ø£dG'' ó©°S’ C G ∫ÉÑbGE ’ º∏©dÉH ø«£°ù∏a ≈dGE Oƒ©à°S É¡fGC äócGC , ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y áÑ«ÑW ô¨°UGC ¿ƒµàd ''π«fQƒc πjGh''`H áÑdÉW ô¨°UGC øY ''ájô£≤dG øWƒdG'' áØ«ë°U â∏≤fh .ìÓ°ùdÉH áà°ùdG »FGóàH’G ±ƒØ°U äô°üàNGh , óMGh ΩÉY »a á°VhôdG πMGôe â«¡fGC '' :É¡dƒb kÉ°†jGC ájƒfÉãdG ºK ,ø«eÉY »a ájOGóY’ E G á∏MôªdG â°SQO ø«M »a ,äGƒæ°S çÓãH .''∂dòc ø«eÉY »a

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

ôq```°ùdG á```ª∏c ºgójôj øe øëàªj ±hô©ªdG »°VÉ≤dG ºãcGC øH ≈«ëj ¿Éc :ádÉC°ùªdG √ò¡H AÉ°†≤∏d πµd ódƒa ôNÓBd ¬eGC ɪ¡æe óMGh πc êhqR ø«∏LQ »a ∫ƒ≤J Ée ?øjódGƒdG áHGôb ɪa ódh ɪ¡æe óMGh ±hôëdG Ö«JôJh äɪ∏µdG Ö«£°ûàH ºµ«∏Y ,ÜGƒédG áaô©ªd .á«≤ÑàªdG Ω

Ω

… Ω

¥

G

•

Ü

∫

¢T

`g

¥

h

¢S

`c

…

∫

G

∫

¢S

¿

h

…

∫

Q

¢S

∫

G

¿

¢S

¢U

∫

G

ä

¢T

…

G

Ω

Q

`c

Q

…

±

G

∫

O

h

´

`g

G

ê

Ω

´

…

I

h

`g

Q

G

¿

•

Ü

`g

∫

G

I

´

Ω

¢T

Ω

R

h

O

¿

<

O

h

Ω

ì

Ω

I

ç

ê

ñ

O

¿

`g

∫

G

GB

Ü

G

ä

¿

I

Q

¢T

Ü

G

Ü

»æÑJ ¿Éà°ùµ«LÉW ºdÉ©dG »a óé°ùe ôÑcGC

ΩÉeGE »µ«LÉ£dG ¢ù«FôdG Öàµe »a ∫hƒD°ùe ø∏YGC ôÑcGC »æÑà°S ¿Éà°ùµ«LÉW ¿GC ±ƒfɪMQ »∏Y ¬Ñæ°ThO ɡરUÉY »a º`dÉ©dG »a óé°ùe .ô£bh äGQÉe’EG øe IóYÉ°ùªH øY »à°Sƒaƒf AÉÑfGC ádÉch ¬à∏≤f Ée Ö°ùMh áMÉ°ùe ≈∏Y ójóédG óé°ùªdG ΩÉ≤«°S ∫hƒD°ùªdG ,¢üî°T ∞dGC 150`d ™°ùà«°Sh äGQÉàµg 7.5 πÑ≤ªdG ôHƒàcGC »a ¬«a AÉæÑdG ∫ɪYGC GCóÑà°Sh .ΩGƒYGC á°ùªN ó©H »¡àæJh ¿Éµ°S øe % 90 ƒëf ¿ƒª∏°ùªdG πµ°ûjh OÉëJ’G øY â∏≤à°SG »àdG ¿Éà°ùµ«LÉW ô¨°UGC øe ó©Jh 1991 ΩÉY ≥HÉ°ùdG »JÉ«aƒ°ùdG .≈£°SƒdG É«°SGB äÉjQƒ¡ªL ∫hO

™Lh

6

ßØàëj ,IóFÉ°ùdG ∫ɪédG äÉØ°UGƒe ¢ùµY ≈∏Y IGCôª∏d ¬∏«°†ØàH ,»Hô¨dG …hGôë°üdG ™ªàéªdG ôãcGC ¿ƒµJ »àdG ,á櫪°ùdG ≈àMh ,Iõæ൪dG Ée ƒgh ,á≤«°TôdG É¡à∏«ãe øe êGhõdG »a Ék¶M ≈∏Y ¢UôëdG ≈dGE äGóédGh äÉ¡e’CG ™aój ø°S øe ø¡HGôàbG OôéªH ,äGô«¨°üdG ''ø«ª°ùJ'' »a åMÉH ìô°ûj ,IOÉ©dG √òg øYh .ƃ∏ÑdG á∏Môe ∫ÓN ¬fGC ,…hGôë°üdG »Ñ©°ûdG çGôàdG á«∏ª©d äÉ«àØdG ´É°†NGE GCóÑj ƃ∏ÑdG øe ᪡e πÑb øe êGhõ∏d ø¡àÄ«¡J ±ó¡H ,''ìƒ∏Ñd'' ≈ª°ùJ ¿GC ¢ù≤£dG Gòg äÉ«°Uƒ°üN øeh'' .äÉ¡e’CG `cÓ¡à°SG êGhõ∏d á∏gƒDªdG IÉàØdG ≈∏Y ¢VôØj øe ôãcGC OGóàeG ≈∏Y ¿ÉÑd’CG øe Iô«Ñc äÉ«ªc .᪩W’CGh Ωƒë∏dG øe ô«Ñc Qób πcGCh ,Éeƒj 40 IÉàØdG ¢Vô©àJ ´Éæàe’G hGC ¢†aôdG ä’ÉM »ah √òg É¡«dGE óæ°ùJ áØ«°Uh ±ôW øe Üô°†∏d É櫪°S ÉjóL πg’CG íHòj ób'' ∞«°†jh .''᪡ªdG ¬«∏Y ±É°†j ºK ,ïÑ£j ≈àM AɪdG »a ™°Vƒj ᫪c ôÑcGC ∫hÉæJ ≈∏Y IÉàØdG ôÑéJh ,øgódG ≈dGE ∫ƒëàJ IÉàØdG á檰S πªàµJ ¿GC ó©Hh ¬æe ≥∏£«a ,∫ÉLôdG AGôZGEh ΩɪàgG õcôe ,Iô«ãc ±É°UhGCh äÉ«ª°ùJ É¡«∏Y ¿ƒjhGôë°üdG s Ñner :É¡æe r OÉY ,§ ,r¿ÉjõrJnhr á«°TÉe ,ᶫ∏Z ä r fnÉjnRr .ø°ù«ëdG ∫ƒ≤j Ée Ö°ùëH ,''â

≈¡≤e ó°V á«FÉ°†b iƒµ°ûH »fOQGC øWGƒe Ωó≤J ,¿ÉªqY ᪰UÉ©dG »a ¿hóÑY á«MÉ°†H ô«¡°T ÖÑ°ùH ∫ƒNódG øe ≈¡≤ªdG IQGOGE ¬à©æe Éeó©H ∫Ébh .(á°TGó°TódG) »Hô©dG …õdG ¬FGóJQG ¥ƒ≤M ∫Éée »a §°TÉf ΩÉë`e ƒgh ,»cÉ°ûdG áYƒªée ΩÉeGC ójó°T êGôMÉEH ô©°T ¬fGE ,¿É°ùf’EG º¡Ñ룰üj ¿Éc øjòdG ø««HhQh’CG ±ƒ«°†dG øe øe ≈¡≤ªdG IQGOGE ¬à©æe Éeó©H ,≈¡≤ªdG ≈dGE ôjQÉ≤J ¬à∏≤f Ée Ö°ùëH ,¬°SÉÑd ÖÑ°ùH ¢Sƒ∏édG ''á°TGó°TódG'' ¿GC ÉgQÉÑàYG ó©Hh .á«aÉë°U ≈¡≤ªdG IQGOGE äôq°UGC ,¿ÉµªdG ᪶fGC ∞dÉîJ ô°†j'' ¬fƒµd ,≈¡≤ªdG øe πLôdG êhôN ≈∏Y .''¿ÉµªdG iƒà°ùªd áeÉ©dG IQƒ°üdÉH k °†Øe ,IQOɨªdG ¢†aQ πLôdG øµd AÉYóà°SG Ó k ƒ°Uh ,áWô°ûdG ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aQ ≈dGE ’ .¿OQ’CG »a É¡Yƒf øe ≈dh’CG »g ,≈¡≤ªdG ôjóe IQGOGE ±ô°üJ ¿GC √GƒYO »a »cÉ°ûdG ôÑàYGh ±GôY’CGh ≥«KGƒªdG πµd ÉkbôN πqãªj'' ≈¡≤ªdG .''á«fƒfÉ≤dGh á«YɪàL’G

çƒZh ¿ƒY

5

..á«Hô¨dG AGôë°üdG »a ÉkWô°T ≈≤Ñj ''äÉ«àØdG ø«ª°ùJ'' êGhõ∏d Ék«°SÉ°SGC

᫪¡°ùdG äÉ`ª∏µdG

ΩɪëdG 䃰U

GkójóL ÉkLÓY ∞°ûàµj »æ«£°ù∏a ôjRÉæîdG Gõfƒ∏Øf’C

IQÉY ájôb øe ¢ùfƒj ≈fÉg Qƒ°ù«ahôÑdG íéf ÉkLÓY ±É°ûàcG »a ,ø«£°ù∏a ≈a å∏ãªdG ≈a πëædG π°ùY øe ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfGC ¢Vôªd ≈dGE Gkô«°ûe ,πëædG äÉéàæe øe ≥à°ûªdG ''ôѵ©dG'' .äÉ°Shô«ØdG ´GƒfGC ™«ªéd á∏JÉb IOÉe ôѵ©dG ¿GC Gõfƒ∏ØfGC ¿GC ≈dGE ¢ùfƒj Qƒ°ù«ahôÑdG QÉ°TGCh ¢üFÉ°üîH ™àªàj iOÉY ¢Shô«a ƒg ôjRÉæîdG ¬fGC äÉÑKG iGC ∂dÉæg ¢ù«dh á«©«ÑW ¢VQGƒYh ≈a ôNGB RÉ¡L …GC hGC ÜÉ°üY’CG RÉ¡L ºLÉ¡j GkóL ∞«©°V ¢Shô«a ¬fGC GkócƒDe ,¿É°ùf’EG º°ùL êÉàfGE øY çóëàJ ájhO’CG äÉcô°T ¿GC π«dóH Ió«L áYÉæe OƒLh ¿GC ≈æ©j Gògh √ó°V ìÉ≤d .¢Shô«ØdG Gò¡d ió°üàJ ¿GC É¡fÉC°T øe º°ùédG ≈a √GQƒàcO ≈∏Y π°UÉM ¢ùfƒj Qƒ°ù«ahôH ¿GC ôcòj ≈a ájôÑ©dG á©eÉédG øe á«Ñ£dG AÉ«ª«µdG ≈a á«Ñ£dG ÜÉ°ûY’G ≈a √GQƒàcOh á∏àëªdG ¢Só≤dG ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ƒgh IóëàªdG äÉj’ƒdG øe Ö£dGh πjóÑdG Ö£dG ≈a πª©jh ᪵ëdG .»eÓ°S’G

1

¢SGƒbGC OôØe

Oƒ¡«dG ™æªd á«∏«FGô°SGE á∏ªM ΩÓ°S’EG ¥ÉæàYG øe êQÉîdÉH âØ°ûc ádÉcƒdG ájOƒ¡«dG øY ádƒÄ°ùªdG Oƒ¡«dG ´É°VhGC øY êQÉîdÉH øe ôãcGC »∏îJ ø«°ùªN øe áFɪdÉH Oƒ¡«dG ÜÉÑ°ûdG øY êQÉîdG »a ó©H º¡àfÉjO øe º¡LGhR ,äÉjOƒ¡j ô«Z ô«Ñc OóY ∫ƒëJ øe á«∏«FGô°SGE ±hÉîe §°Sh .ΩÓ°S’EG ≈dGE ÜÉÑ°ûdG øe øY ''GôàH'' á«fOQ’CG AÉÑf’CG ádÉch â∏≤fh IQOÉ°üdG ájôÑ©dG ''äƒfhôMGC 䃩jój'' áØ«ë°U ≈©°ùJ π«FGô°SGE'': AÉKÓãdG ¢ùeGC ìÉÑ°U Aɪ°SGC ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«bÓNGC ô«Z á≤jô£Hh êQÉîdG »a ¿ƒ°û«©j øjòdG Oƒ¡«dG ¿ÉqÑ°ûdG ô«Z äÉHÉ°T øe êGhõdG Ωó©H º¡àÑdÉ£ªd ájôÑY á«Øë°U QOÉ°üe âfÉch .''äÉjOƒ¡j π«FGô°SGE »a Oƒ¡«dG äÉÄe ¿GC øY ÜÉ≤ædG âØ°ûc »a ºgOGóYGC ¿GCh ΩÉY πc º¡eÓ°SGE ¿hô¡°ûj ∫ÓN Gƒeó≤J ÉjkOƒ¡j 249 ¿GC âë°VhGCh .OÉjORG ∫ó©dG IQGRƒd äÉÑ∏£H ø««°VɪdG ø«eÉ©dG ΩÉY ¿GC IócƒDe ,º¡eÓ°SGE ¿ÓY’E á«∏«FGô°S’EG Oƒ¡«dG áÑ°ùf ≈a ÉXƒë∏e ÉYÉØJQG ó¡°T 2008 ≈dGE º¡æjO ô««¨àd äÉÑ∏£H Gƒeó≤J øjòdG âØ°Uhh .142 ºgOóY ≠∏H å«M ,ΩÓ°S’EG áæĪ£e ô«Z'' É¡fÉCH ΩÉbQ’CG √òg áØ«ë°üdG á«©ªL AÉ°†YGC óMGC øY â∏≤fh ,''≥∏≤∏d ƒYóJh OGóY’CG ¿GE'' :¬dƒb ''óHÓCd π«FGô°SGE á∏FÉY'' ,¢VQ’CG ≈∏Y …ôéj Ée ≈∏Y ∫óJ ’ áæ∏©ªdG ΩÓ°SÓEd º¡æjO Ghô«Z øjòdG äÉĪdG `cÉæg å«M .''∂dP øY Gƒ¨∏Ñj ºdh

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ô```ѪàÑ°S 30 AÉ©HQ’CG

øe ¬©æe ≈¡≤e »°VÉ≤j m ΩÉë`e »Hô©dG ¢SÉÑ∏dG ¬FGóJQ’ ∫ƒNódG

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

:äÉ````````ª∏µdG ¥ƒ°ùdG - §Ñg - ᩪ°T - ô∏°SÉg - ¿Gôgh á«©ªL - hódÉØjQ - »°ûJÓ«µ°S ÜÉÑ°T - ºbÉ£dG - áãL - óæ¡dG - ô°üe - Rhóæ" Oƒªëe - »Ñ∏°T ¢ùfƒj .áæJÉH

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M

ôª≤dG :᫪¡°ùdG äɪ∏µdG ¯ ôFGõédG :ô°ùdG áª∏c ¯ á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ 4 .GC.Q.∫.Ü.´ - ¢S.¢S - 3 .á∏ªM - óLh - 2 .Ωƒ°ùb - Oƒ©°ùe - 1 :É«≤aGC - 8 .hGC - AÉYO - 7 .¬«Ñf - ¿GOhO - 6 .πc - º°TGC - 5 .∫Ée - »c - ó¡Y .¬e - áªjR øH - 10 .….… - IQGôZƒH - 9 .ôH - QGC - `g.´ .R.Æ.`g - OhO - èY - 3 .¿ƒY - á°Sƒ°S - 2 .Ü.Ü - Ió«©°S - 1 :ÉjOƒªY - ôªb - 7 .AGôg - ¢û«∏M - 6 .ΩGC - ÖcÉæY - 5 .…Q - O.GC - hóY - 4 .…QÉæµdG - 10 .á«HƒÑdG - ƒg - 9 .ΩÓ°S - 8 .IQÉ¡e

ø«à°SƒL ô«¡°ûdG »æ¨ªdGh π㪪dG π°üM ójóL º∏«a »a ádƒ£ÑdG QhO ≈∏Y `c’ôѪ«J `cƒÑ°ù«a ™bƒe ¢ù°SƒDe QhóH ¬«a Ωƒ≤j .âfôàf’G áµÑ°T ≈∏Y ô«¡°ûdG »YɪàL’G áYÉæ°üdG »a á°ü°üîàªdG ''»àjQÉa'' á∏ée âdÉbh ôcQÉH ¿ƒ°T QhóH Ωƒ≤«°S »æ¨ªdG ¿GE á«Fɪ櫰ùdG .`cƒÑ°ù«a ™bƒªd É°ù«FQ íÑ°UGC …òdG ô°ûæ«a ó«ØjO êôîªdG Ωƒ≤j ¿GC Qô≤ªdG øeh ƒjQÉæ«°ùdG ¬d Öàc …òdG ójóédG º∏«ØdG êGôNÉH êôÑfõjGC »°ù«L øe πc Ωƒ≤jh .ø«cQƒ°S ¿hQGC GCóÑj …òdG º∏«ØdG »a øjQhóH ó∏«ØJQÉL hQófGCh .ø£°SƒH áæjóe »a ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG √ôjƒ°üJ ¬≤≤M …òdG ô«ÑµdG ìÉéædG ∫ƒM º∏«ØdG Qhó«°Sh ΩÉY ¢ù°SÉCJ …òdG ''`cƒÑ°ù«a'' »YɪàL’G ™bƒªdG .OQÉaQÉg á©eÉéH á«©eÉédG áæjóªdG »a 2004

¬eó≤jh ¬fÉ°ù∏H ≈ë°†j …óæg ¬¡dGE ≈dGE

…óæg óªY ó≤©dG »a ≈dGE ådÉãdG ¬fÉ°ùd ™£b ¬ªjó≤Jh ¬d’EG ≈dGE »a ''AÉÑeGC'' óHÉ©ªdG óMGC áæjóe »a OÉHGB óªMGC , ájóæ¡dG ôãY å«M ƒgh (ÉkeÉY 35) πZÉH èæ«°S ô«ØeQ ≈∏Y ø«∏°üªdG ¬dGE ¬fG ≈∏Y ¬©e Gƒ∏eÉ©Jh ¬ªa øe Ió°ûH ±õæj k óH âjõdÉH ¬°SGCQ ¿ƒë°ùªj GhòNGCh ¬∏≤f øe ’ ºY ∫Ébh ,≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y Ωƒ°üj óÑ©àe πLQ ¬fÉ°ùd ™WÉb'' ¿G πLôdG ø«Jôe á¡d’CG áFó¡àd äɪjó≤J ô°†ëjh »∏°üjh ¿GC ¬«∏Y ¿G áæ°ùdG √òg ¬d π«b ¬fG ≈àM ,Ékjƒæ°S Ékª∏M ¿G ø∏©j ¿GC πÑb Ék«eƒj IóMGh Iôe πcÉCj ºjó≤J ¬æe Ö∏Wh »°VɪdG âÑ°ùdG á∏«d √OhGQ .''¬fÉ°ùd ™£b QÉàNÉa ,á«ë°†J

AÉ°†≤∏d ''õ«©ªdG''`H ø«©à°ùJ ô°üe áeɪ≤dG ≈∏Y

ôÑN ÖjôZ ¬àdhGóJ πFÉ°Sh ΩÓY’EG ¢ùeGC ∫ƒM Aƒéd áeƒµëdG ájô°üªdG õYɪ∏d »∏ÑédG ΩÉ¡àd’ ≥aGh å«M ,É«eƒj áªcGôàªdG áeɪ≤dG ¿ÉæWGC ` á«Hƒ«∏≤dG ßaÉëe ` ø«°ùM »dóY QÉ°ûà°ùªdG ¢Uƒ°üîdG áæjóªH á«∏g’CG äÉ«©ªédG Ö∏W »∏Y »∏ÑédG õYɪdG á«HôJ ´hô°ûe »a ™°SƒàdÉH IOƒLƒªdG áeɪ≤dG ≈∏Y …ò¨àJ »àdG »ÑjGQõdG Ihôã∏d ÉLÉàfGE ´hô°ûªdG Gòg ≥≤ëj P áæjóªdÉH øe ¢ü∏îà∏d áaÉ°VGE πbGC ∞«dɵàH á«fGƒ«ëdG .áeɪ≤dG õYɪdG øe ∞æ°üdG Gòg »Hôe ßaÉëªdG ÖdÉWh É«eƒj º¡YQGõe É¡µ∏¡à°ùJ »àdG äÉ«ªµdG ójóëàH Ö∏≤e »dGE á«≤ÑàªdG äÉ«ªµdG π≤f ºàj ≈àM áaɶæ∏d ΩÉ©dG iƒà°ùªdG »∏Y ®ÉØë∏d áæjóªdG É«HÉéjG ÉLÓY ´hô°ûªdG Gòg ó©jh ,áæjóªdG »a √GôLGC …òdG ≥«≤ëàdG Ö°ùëH áeɪ≤dG á∏µ°ûªd .''»FÉ°ùªdG ΩGôg’CG'' IójôL øe ¿É«Øë°U