Elheddaf 28/07/2009

Uploaded by: PDF journal
0
0

May 2020
PDF

Download

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA

Overview

Download & View Elheddaf 28/07/2009 as PDF for free.

More details

Words: 64,711
Pages: 32

Preview
Full text

/…ó¡e .ä - øjódGÒN .Q -Ö«©°T .R - áª‚ƒH .´ - ∫Éªc .GC - πëµd .Ω -π°ü«a .´ -º«gGôHGE .¢S :¢ùfƒJ ¤GE ''±Góq¡dG'' ƒKƒ©Ñe ¢SQÉa .ñ -ÒgR .∫ -…OÉ¡dG .∑ -¢S .Ú°SÉj :¿hQƒq°üŸG /ó«°TQ .Ü : É«fƒdƒH /∑ .∞°Sƒj .OGôe .∫ : Üô¨ŸG /§°SÉH .Ω / ´.ójôa :¢ùjQÉH

A»````°T π`````c ∞°ûµj ''≠`````f’'' ''äÉ©bƒàdG π`c ¥ƒØJ èFÉ``àf ≥≤ëoà°S á`Ñ«Ñ°ûdG'' :≠`f’ ''º°SƒªdG Gòg äÉ°ùaÉæe πc »a Éæàª∏c ∫ƒ≤æ°S'' :ƒµ«°ûJ á```Ñ«Ñ°ûdG ≈``∏Y ¿ƒ``æãj á``HQÉ``¨ªdG ¿ƒ``dhƒD°ùªdG

É``«fƒ``dƒH ‘ ±Gô```àM’ E G ≥jôW ‘
É``«fƒdƒH ‘ ±Gô`àM’ E G ¢†aQGC ’'' :
ô`FGõédG »`a áéq°V çóëj ''ô°†îdG'' ≈dGE ø°ùëd ΩÉª°†fGE ''Ö``∏≤dG ø``e É```©HÉf √QGô``b ¿Éc GPGE ø```°ù◊ ó`°V â`°ùd'' :Iô``"ƒH :≈```«ëj ô`àæY ¢ù«dh »``∏ãe …ôFGõL ƒg'' ,¬«∏Y ºµ◊G ‘ ≥◊G …ód √OOqôJ ÖÑ°S º¡aGC º`d ø`µd CRB 4 Marighane 2 ''ô``FGõ``÷G QÉ``«àNGE ‘ OGƒq```Y ,¢ù``fƒj ,»``fÉª«∏°S :Qƒ```ª£e ¿ƒ``°†Øàæj »``ÑjÉ``°Uh QOÉ``b ÖY’ πµH É```ÑMôe'' :¢Tƒ`µæM Ö``îàæŸG ±ƒØ°U õjõ©J ≈``∏Y ¢ù«d çóM Ée'' ''…ô````FGõ```÷G ójôjh ÊÉjR ™e çóq– ø°ù◊ ''»```à∏µ°ûe ∫É`jófƒŸG ó`©H ≈`àM A»`ÛG :»```ÑjÉ°U :IhGQhQ q c'' √ô`cGC Ée π »æKóqëj ¿GC ƒg º```∏©j ¿GC ø`°ù◊ øe ô¶àæf'' ÜGƒ```HGCh √QGô≤H ¿Gó``©°S ø````Y ¢üî°T »`````æ`WƒdG Ö``îàæŸG ''»FÉ°†eGE á`ª«b ''á```MƒàØe ≈``≤ÑJ CSC 2 USMB 2 ∫ƒ`ëq∏H ,¿Éæa »```Ñ∏J ,ó`cƒDj QÉµqM »```æãj õ`jófÉfôah ''É``¡£q∏N'' ¢TÉ```HôMh »YÉ````Ñ°S ≈``∏Y ''IGQÉÑe ∫hGC ‘ GõkgÉL ¿ƒcÉC`°S'' :QÉ`qµM ''á`dƒ£ÑdG »`g »`æªq¡j Ée'' :õ`jófÉfôa USMH 0

C Seriana 2

»LÉfRhGC ,…ó«ªM ,»∏MQƒH ´Gô````°U ‘ »``«Ñfh É```æfGE ∫ƒ≤j ø`e'' :…ó`«ªM ''Å`£î`e ƒ``¡a ¿hôNÉC```àe

USMA

Oó`÷G Üƒ«Y ∞°ûµJ á`fÉjô°S ìhôdG GhOÉYGC ¿ƒ``«°SÉ`°S’ C Gh ôq``°üj »``°ùfƒàdG Ö``©∏ŸG á```∏¡e Ö∏£j ±QÉ```°Th

´ƒÑ°S’ C G çóM QGófÉàfÉ°S ≈dGE ∫Éa’ øe ...Iô«°ùªdG :ø°ùëd …ó¡e

…’ C É«dÉM áLÉëH ÖîàæªdG'' :ΩÓ°ùdG óÑY ''áaÉ°V’ E G ¬ëæe √Qhó≤ªH ÖY’

á`qé°V çó`ëj ô`FGõédG ≈`dGE ø`°ùëd ΩÉ`ª°†fGE

,»æWƒdG ÖîàæªdG »a ø°ùë∏H ÖMQGC'' √ó∏H ¿GƒdGC πªëH √QGôb ∑QÉHGCh ó©°SÉC°S »fGC ó«cÉCàdG …OƒH Éægh √Qhó≤ªH ÖY’ …GC Ωhó≤H ÖîàæªdG ≈dGE áaÉ°V’ E G ºjó≤J »a Ö©∏j ¿Éc ¿GE ≈àM »æWƒdG É«dÉM ôFGõédG ¿’ C »Ñ°üæe π°†a’ C á°SÉe áLÉëH äÉjóëJ ¿GCh á°UÉN ø«ÑYÓdG äGAÉ≤dh ÉgQÉ¶àfG »a Iô«ãc ôÑªàÑ°S 5 Ωƒj øe ÉbÓ£fG ájô«°üe .''É«ÑeGR ¬LGƒæ°S ø«M ΩOÉ≤dG

ÖY’ …ÉCHh ø°ùë∏H ÉÑMôe'' :Iõ«©e ''ô°†î∏d áaÉ°V’ E G íæªj »a Ö©∏dÉH ø°ùëd QGôb ¿GC Qƒq°üJGC'' QGôb ƒg »æWƒdG ÖîàæªdG ±ƒØ°U Ö©∏j ÖY’ ¬fGCh á°UÉN ,ÖFÉ°U óMGC øª°Vh ∫ÉY iƒà°ùe »a ,á«ªdÉ©dG ä’ƒ£ÑdG π°†aGC ó«Øj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh .Gô«ãc »æWƒdG ÖîàæªdG ÖîàæªdG ÜGƒHGC ¿GE ∫ƒbGCh ÜQóªdG ∂dòH ìô°U Éª∏ãe øe πµd áMƒàØe ¿Gó©°S Öîàæª∏d áaÉ°V’ E G íæe √Qhó≤ªH ™e √QGƒ°ûe »a ø°ùëd ≥aƒj ¿GC ≈æªJGCh .''≥«aƒàdG É©«ªL ¬d ≈æªàf øëfh ô°†îdG

ÖîàæªdÉH ø°ùëd ¥ÉëàdG ¿GC ó≤àYGC'' Iô«ÑµdG äÉfÉµe’ E G ™eh »æWƒdG ÖîàæªdG ó«Ø«°S É¡H ™àªàj »àdG ôãcGC ∫ƒ∏ëdG ôaƒJ øe ójõjh íHGQ ΩGO Éeh ,»æWƒdG ÜQóª∏d ø°ùëd ¿GC Gó«L ∑Qój ¿Gó©°S ,ÖîàæªdG IóYÉ°ùe ¬fÉµeÉEH ≈æªàfh ÖYÓdÉH ÖMôf øëæa πeGC ≥≤ëfh Éæ©e ≥aƒj ¿GC ¬d ÜQóª∏d ≥Ñ°S Éªc .ø«jôFGõédG ÖîàæªdG ¿GC ìô°U ¿GC ¿Gó©°S âÑKGC ø°ùëd ΩGO Éeh ,™«ªé∏d ìƒàØe áë∏°üe ô«N’ C G »a ≈≤ÑJh ,Éæ©e ¬H Ó¡°Sh ÓgÉCa ¬à«æWh .''QÉÑàYG πc ¥ƒa ôFGõédG

''Gô«ãc Éfó«Ø«°S ø°ùëd ¥ÉëàdG'' :…hGhÉ" É¡H ™àªàj »àdG äÉfÉµe’ E G ≈dGE ô¶ædÉH'' ádƒ£ÑdG »a É¡àÑKGC »àdGh ø°ùëd ¬bÉëàdG ¿GC ó≤àYGC ,á«fÉÑ°S’ E G ,Éæd IóFÉØdG Ö∏é«°S ÖîàæªdÉH øe »æWƒdG ÜQóª∏d íª°ùjh ¿GCh á°UÉN ,¬d äGQÉ«îdG ôaqƒJ Éfô¶àæJ »àdG äGAÉ≤∏dG ≈dGE É¡«a êÉàëfh ájô«°üe ,ájƒb áªjõYh πªàµe OGó©J ôaƒJh OGó©àdG »a ™jƒæàdG ¿’ C √òg »a Gô«ãc Éæeóîj πFGóÑdG ÖîàæªdG ¿GC iôNGC Iôe QôcGCh ,IôàØdG .''Gô«ãc Éfó«Ø«°S ø°ùëd Ωhób ™eh

ÖY’ πµH ÉÑMôe'' :Qƒª£e ''áaÉ°V’ E G Ωóq≤j ≥«∏©àdG Qƒª£e ÖYÓdG ¢†aQ ø°ùëd ÖYÓdG QGôb ≈∏Y å«M ,¬fÉC°ûH ºµM QGó°UGEh Gòg'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Éb ÜQóªdG á«MÓ°U øe ôe’ C G hGC IƒYO »a ≥ëdG …ód ¢ù«dh ¿Éc ÉeÉ¡e ÖY’ …GC ¢†aQ πµH ÖMôf'' :±É°VGCh .''¬fRh ≈dGE áaÉ°VGE Ωó≤j ÖY’ .''ÖîàæªdG

»æWƒdG ÖîàæªdG ™e ¬àjÉµM »a äGCóH …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ø°ùëd ájÉµM »æWƒdG ÜQóªdG øe IƒYO ∫hGC ≈≤∏J ÉeóæY 2006 ähGC IGQÉÑªdG »a ácQÉ°ûª∏d ''»dÉaÉc ∫É°û«e ¿ƒL'' ≥HÉ°ùdG »fƒHÉ¨dG √ô«¶f ΩÉeGC ÖîàæªdG É¡°VÉN »àdG ájOƒdG ºd …òdG ø°ùëd ÜÉ«Z »a ÉæÑîàæe Égô°ùN »àdGh É°ùfôØH ,OóqëªdG ÉgóYƒe »a π°üJ ºd IƒYódG ¿GC áéëH IƒYódG Ö∏j ΩóY Qôqbh ÖYÓdG äGQôqÑªH ™æà≤j ºd ''»dÉaÉc'' øµd ,''ô°†îdG'' ÖjQóJ ¿Gó©°S »dƒJ ™eh .ÓÑ≤à°ùe ¬«∏Y OÉªàY’G ™e ¬∏©Øj ¿Éc Ée ™e Éª«°S’ ø°ùëd ≈∏Y åjóëdG OÉY Gô«Ñc GOOqôJ ióHGC ÖYÓdG øµd ,QGóæJÉàfÉ°S ójóédG ¬jOÉf •ôà°TGh ô«µØà∏d âbƒdG øe É©°ùàqe ¬ëæe ¿Gó©°S øe Ö∏£a QGô≤dG PÉîJG πÑb Gògh ,πÑb øe Égôj ºd »àdG ôFGõédG IQÉjR Ö©∏dG øY ¬©LGôJ ø∏©j ¿GC πÑb ,π©Øj ºd ¬æµd »FÉ¡ædG .á«fÉÑ°S’EG ádƒ£ÑdG »a ¬°ùØf ¢Vôa »a ¬àÑZôd ôFGõé∏d áYÉæb ≈dGE ¬dƒ°Uh ø∏©«d iôNGC Iôqe ¬Øbƒe ô«q¨j ƒg Égh .á«æWƒdG ¿Gƒd’CG πªM »a ÉÑZGQ äÉH ¬fÉCH ∑ .¢T

á«æØdG ábÉ£ÑdG ø°ùëd :Ö`````≤∏dG …ó¡e :º```````°S’G 1984 ¢SQÉe 15 :OÉjOR’ E G ¿Éµeh ïjQÉJ Ω 1.75 :∫ƒ£dG .≠∏c 71 :¿RƒdG

:É¡d Ö©d »àdG …OGƒædG -2005) ¢ùf’Éa ,(2004 -2003) ∫Éa’ ≠æ«°SGQ ,(2008 -2006) ¢SÉa’CG ,(2006 2008 òæe QGófÉàfÉ°S

√QGô≤H ¿Gó©°S º∏©j ¿GC ø°ùëd øe ô¶àæf'':IhGQhQ ''áMƒàØe ≈≤ÑJ »æWƒdG ÖîàæªdG ÜGƒHGCh

√QGôb ¿Éc GPGE ø°ùëd ó°V â°ùd'' :Iô"ƒH ''Ö∏≤dG øe É©HÉf ø«ÑYÓdG øe Iô"ƒH ó«ée ¿Éc øY GhôÑqY øjòdG πFÓ≤dG »a ø°ùëd OOqôJ øe º¡FÉ«à°SG QGƒM »a ôFGõédG QÉ«àNEG øe ¬°TÉgófG ¬«a ócCG ≥HÉ°S IóFÉØd Ö©∏dG ÖYÓdG ¢†aQ Gòg ø°ùëà°SG ¬æµdh ,ô°†îdG ∫ƒÑb ôÑN ¬¨∏H Éeó©H Qƒ£àdG ÖîàæªdG ¿GƒdCG πªM ÖYÓdG ¿Éc GPEG'' :∫Éb å«M …ôFGõédG ¿ƒµJ ób ?’ º n d Ö∏≤dG øe ™HÉf √QGôb QGô≤dG PÉîJG »a ¬JóYÉ°S ób ô«µØàdG »a ÉgÉ°†b »àdG IôàØdG ó«H QGô≤dG'' :ÓFÉb ´ƒ°VƒªdG ¢ùØf »a ÉØ«°†e ,''... Ö°SÉæªdG ÉfCGh Öîàæª∏d áaÉ°VEG Ωó≤«°S ¿Éc ¿EG Qôq≤«°S …òdG ¿Gó©°S áë∏°üe QÉàî«°S ÜQóªdGh ø°ùëd A»ée ó°V â°ùd É«°üî°T .''..ájƒdhC’G É¡d ≈£©J ¿CG Öéj »àdG ôFGõédG

ÖîàæªdG ≈dGE ΩÉª°†f’ E G ø°ùëd QGôb çóMGC …ôFGõédG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG §°Sh áé°V »æWƒdG QÉÑàYÉH ¢Vƒaôe ¬Ñ∏W ¿GC ôÑà©j ¢†©ÑdG ìGQ ¿GEh ¢ùªJ á«°†b »a π°üØdG »a Gô«ãc ôNÉCJ ¬fGC ¿ƒ«dhódG ¿ƒÑYÓdG º¡æeh ô«ãµdG ¿GC ’GE øWƒdG q M áLÉëH ôFGõédG ¿GC ≈∏Y Gƒ©ªLGCh π≤©dG Gƒªµ .øgGôdG âbƒdG »a ¬«dGE

,¢ùjQÉH »MGƒ°†H ''…É°Sôa'' `H 1984 ähGC 15 ó«dGƒe øe …ôFGõédG ÜÉÑ°ûdG ±hôX ¢ùØf ø°ùëd …ó¡e ¢TÉY á¶àµªdG á«°ùfôØdG hlm' AÉ«MGC »a áÑ©°üdG Üôà¨ªdG øjƒµJ õcôe øe âfÉc Ωó≤dG Iôc ™e ¬àjGóH ,¿Éµ°ùdÉH áÄa ≈àM ¬JÉÄa ™«ªL ôÑY êQóJ …òdG ''∫Éa’'' …OÉf .2004/2003 º°Sƒe ¬JGƒ£N ∫hGC É¡©e ≈£N »àdG ôHÉc’CG πeÉc º°Sƒe á∏«W á©HQ’CG ó©àJ ºd ¬JÉcQÉ°ûe øµd

»fÉjR ™e çóqëJ ø°ùëd ∞JÉ¡dG ôÑY øY ¢ùeGC »∏°U’ C G √QGƒM »a ÖYÓdG Éæd ∞°ûc øe GOóqée ¬ØJÉg GPGE »fÉjR ™e åjóë∏d √OGó©à°SG ≈∏Y √OQ ΩóY ôKGE ô«KGC Éeó©H Qƒe’ C G ∞«£∏J πLGC åjóëdG »fÉjR πÑb óbh ,ô¡°TGC òæe »fÉjR áªdÉµe Ωƒj Ó©a çóM Ée ƒgh ,É©fÉe póÑj ºdh ø°ùëd ™e Ée ∞JÉ¡dG »a »FÉæãdG çóqëJ ø«M •QÉØdG óM’ C G ¢üîJ QƒeGC ∫ƒM ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ø«H . ÉªgAGQGCh Éª¡ØbGƒe É¡«a ’OÉÑJ ÖîàæªdG

..á∏°TÉa âfÉc ≈dhGC ádhÉëe »fÉjR ™e åjóëdGh ∫É°üJ’ E G ø°ùëd ∫hÉM óbh ™e åjóëH ¬F’OGE Ö≤Y GójóëJh âÑ°ùdG áë«Ñ°U ∂∏J »a ¿Éc »fÉjR øµdh ,''Qƒà«Hƒd'' »Øë°U ø°ùëd π©L Ée á«ÑjQóJ á°üM …ôéj IôàØdG »a íéæ«d »dGƒªdG Ωƒ«dG »a ¬H ∫É°üJ’ E G OhÉ©j . ø«ÑYÓd áMGQ Iôàa »a ¬©e åjóëdG

√ƒ°ùªqM QGófÉàfÉ°S »a √hDÓeR ''ô°†îdG'' ™e Ö©∏d ió°U »≤d ôFGõédG ídÉ°üd Ö©∏dG »a ø°ùëd OOqôJ ¿GC π«dóH ¬«a Ö©∏j …òdG …OÉædG πNGO ≈àM Gô«Ñc Iôe πc »a √ƒÑdÉW »fÉÑ°S’ E G ¬jOÉf »a √AÓeR πLGC øe ƒdh √ó∏H Öîàæe »a Ö©∏dG ∫ƒÑ≤H ¬f’ C …OÉªdG ÖfÉédG øe ≈àMh ,''è«à°ùjôÑdG'' ™e √óbÉ©J áª«b ™aQ ∫ÓN øe É«dÉe ó«Øà°ù«°S äGP øe Qƒe’ C G iôj ’ ø°ùëd øµdh ,''QGófÉàfÉ°S'' øY ô°†îdG IóFÉØd Ö©∏dG ójôj å«M ájhGõdG ¬d ÉgôcP »àdG Qƒe’ C G πLGC øe ¢ù«dh áYÉæb .Iôe πc »a √hDÓeR

ó©H ≈àM A»éª∏d ó©à°ùe ∫ÉjófƒªdG √QGôb ¿ÉC°ûH äÓjhÉCàdG πc ÖYÓdG πjõj ≈àMh ¢†©Ñd ø°ùëd ∞°ûc ,ôFGõédG IóFÉØd Ö©∏dG ádÉM »a áYƒªéªdG ô«°ùµJ ójôj ’ ¬fGC ¬«Hô≤e á«Ñ∏àd √OGó©à°SG ócGC å«M ,ÖîàæªdG ≈dGE ¬Ä«ée GPGE ôFGõédG πgÉCJ ádÉM »a ∫ÉjófƒªdG ó©H IƒYódG . áYƒªéªdG ´õYõj ∂dP πÑb ¬ehób ¿Éc

''¿Gó````©°S ó```«H ø°ù```ëd ¿ÉC°û```H QGô```≤dG'' :≈````«ëj ô```àæY ¬«∏Y ¿Éc .IôàØdG √òg πc √ó∏H IóFÉØd Ö©∏dG »a ÖYÓdG Gòg AGƒLGC á°ûjÉ©eh áaô©ªd ÉØ«°V ƒdh ¢üHôàdG Qƒ°†M πb’ C G ≈ ∏Y :ÉæKóëe ∞«°†j ¿GC πÑb ,''¬H ÖMôæ°S Éæch IRÉàªªdG ÖîàæªdG ¬jódGh »a ÉC£îdG πH ¬Ñ«Y ¢ù«d Ö«©dGh ôFGõédG ±ô©j ’ ¬fGE'' .''ºjôµdG Ö©°ûdG Gòg ÖM ’h »∏°U’ C G √ó∏ÑH √Éaôq©j ºd øjò∏dG

''ó∏H …GC πãe â°ù«d ôFGõédG'' ô«Z ¬ÑMh ¬à«æWh øY »dhódG ÉæÑY’ ∞°ûc ,¬JOÉ©c ¿GE …QOGC â°ùd'' :Oó°üdG Gòg »a ∫Éb å«M ,ôFGõé∏d »gÉæàªdG É¡f’ C ó∏H …GC πãe â°ù«d É¡f’ C ôFGõédG áª«≤H »Yh A’ƒD¡d ¿Éc …’ C ±ô°Th ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y Gƒë°V AGó¡°Th …QƒK ïjQÉJ ∂∏ªJ ôFGõédG ≈dGE »ªàæf ÉæfÉCH QÉîàa’Gh ó∏ÑdG Gòg ≈dGE AÉªàf’G Éæe áKOÉM øY ÉæÑY’ ∞°ûc Oó°üdG Gòg »ah .''»æ∏Y πµ°ûH Éæ∏°Uh ÉeóæY'' :ÓFÉb Éæd ÉgOô°S å«M ,ô°üe á¡LGƒe áÑ°SÉæªH Qƒ°U âfÉc ô°üe á¡LGƒe á«°ûY Ió«∏ÑdÉH …ôµ°ù©dG ¥óæØdG ≈dGE ?Égó©H çóM GPÉe ±ô©J ,Iô«ÑµdG áYÉ≤dG »a á≤∏©e AGó¡°ûdG ójQÉZR ø≤∏WGC ¥óæØdG »a AÉ°ùædG øe OóY ∑Éæg ¿Éc ó≤d ∂∏àH äôKÉCJ ºc GhQƒq°üàJ ¿GC ºµdh ¥óæØdG ≈dGE Éædƒ°Uh OôéªH ¢ù«dh AGôØ°S áHÉãªH ø«jôFGõé∏d áÑ°ùædÉH ôÑà©f Éæf’ C ógÉ°ûªdG .''Qƒ©°ûdG Gòg …hÉ°ùj É«fódG »a A»°T ∑Éæg

.¢S .GB .±

ôàæY ΩƒNƒH …OÉfh ''ô°†îdG'' ´ÉaO Iôî°U ™e åjóM Éæd ¿Éc ≠æ«°SGQ …OÉf ÖY’ QGôb á«°†b äGóéà°ùe ¢Uƒ°üîH ≈«ëj ÖîàæªdG IóFÉØd Ö©∏dG ¬dƒÑb ¢ùëd …ó¡e »fÉÑ°SE’G QGófÉàfÉ°S ø°ùëd ¿GC »HÉéjGE ôeGC'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a Éæd ìô°U å«M ,…ôFGõédG ,Ée ÉYƒf GôNCÉàe AÉL √QGôb ¿GC ºZQ ôFGõédG IóFÉØd Ö©∏dG Qôqb AÉYóà°SE’ ô«NC’Gh ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ƒg ¿Gó©°S ÜQóªdG ≈≤Ñjh ≈∏Y ßaÉëj …òdG QGô≤dG òîà«°S ¬fC’ ¬eóY øe ÖYÓdG Gòg .''ø°ùëd ¿ÉC°ûH ¿Gó©°S ó«H QGô≤dG ¿PGE .áYƒªéªdG ∂°SÉªJ

¢ù«dh »∏ãe …ôFGõL ƒg'' ''¬«∏Y ºµëdG »a ≥ëdG …ód áª¡e á£≤f í«°VƒJ ≈∏Y ΩƒNƒH …OÉæd »dhódG ™aGóªdG ô°UGC óbh OOôàj ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’ C G ±ô©j …òdG ó«MƒdG ƒg ø°ùëd'' :ÓFÉb :¬°ùØf ¥É«°ùdG »a ∞«°†j ¿GC πÑb ,''≈dhC’G IôªdG »a OôdG »a ¬∏dG ,¬«∏Y ºµëdG »a ≥ëdG …ód ¢ù«dh »∏ãe …ôFGõL ø°ùëd'' ΩÉµMC’G ÖæéJ Öéjh ¬Ñ∏b »a Ée ±ô©j øe ó«MƒdG ≈dÉ©J .''πFÉ°ùªdG √òg πãe »a á≤Ñ°ùªdG

''ôFGõédG QÉ«àNG »a √OOôJ ÜÉÑ°SGC º¡aGC ºd'' »a √OOôJ »g IóMGh á£≤f »a ø°ùëd á«°†b ¿ÉC°ûH É¶Øëàe ≈«ëj ôàæY »≤Hh OOôJh ôNqÉCJ ÜÉÑ°SGC º¡aGC ºd'' :∫Éb å«M ,ôFGõédG IóFÉØd Ö©∏dG QGôb π«LÉCJh ájGóÑdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

óªëe Éæd ∞°ûc ,¢ùfƒJ øe óFÉ©dG ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ™e ¢ùeGC »ØJÉg ∫É°üJGE »a »æWƒdG ÜQóªdG á≤aQ ócƒDj ∫GR’ ¬fGC ø°ùëd …ó¡e á«°†b ¢Uƒ°üîH IhGQhQ :∫Éb å«M .™«ªédG ΩÉeGC áMƒàØe ≈≤ÑJ »æWƒdG ÖîàæªdG ÜGƒHGC ¿GC ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÖîàæªdG ≈dGE A»éªdG ¬dƒÑb ¢Uƒ°üîH ø°ùëd Éæ©e çóëàj ºd ¿’ B G óëd'' øëf .√QGô≤H (''±Góq¡dG'' »aÉë°U) QGƒëdG ¬©e iôLGC …òdG »Øë°üdG º∏YGC ÉªfGEh ≈dh’ C G Iƒ£îdÉH Éæªb ÉæfGC á°UÉN ,√QGô≤H »æWƒdG ÜQóªdG ÖYÓdG º∏©j ¿GC ô¶àæf »æWƒdG ÜQóªdG ∫ÉM πc ≈∏Y .’ƒ£e ¬©e ÉæKóëJ øjGC É«fÉÑ°SGE ≈dGE ¬«dGE Éæ∏≤æJh ¿hO ™«ªédG ΩÉeGC áMƒàØe ≈≤ÑJ »æWƒdG ÖîàæªdG ÜGƒHGC ¿GC ócGC ¿GCh ≥Ñ°S ø«jôFGõédG πµd ∂∏e »æWƒdG ÖîàæªdG ¿C’ ,É°†jGC ÉfGC √óchDGC Ée ƒgh ,AÉæãà°SGE âbƒdG »a ¬æµd ,É«FÉ¡f ø°ùëd ∞∏e ≥∏Z ójôj ’ ¬fGC ±ÉØdG ¢ù«FQ ô¡Xh ''.... »æWƒdG Öîàæª∏d áfƒqµªdG á«dÉëdG áYƒªéªdG QGô≤à°SGE ≈∏Y ®ÉØëdG ójôj ¬°ùØf GPGEh ¿’ B G áYƒªée ∂∏ªj …òdG »æWƒdG ÜQóª∏d Oƒ©J Iô«N’ C G áª∏µdG'' : ∫Éb PGE ¢üîj Ée »a QGô≤dG ÖMÉ°U ƒ¡a áaÉ°VGE AÉ£YGE ™«£à°ùj øe ∑Éæg ¿GC iGCQ .''A»°T πc πÑb »æWƒdG ÖîàæªdG áë∏°üe ¿’ C √AÉYóà°SGE

ºµëdG ∫ƒqîªdG ƒg ¿Gó©°S'' :á«°Tƒªd ''ø°ùëd äÉfÉµeGE ≈∏Y ¥ÉaƒdG ¿Gó«e §°Sh ÖY’ ∞°ûc á«°Tƒªd »æWƒdG ÖîàæªdGh Ö©∏dG ø°ùëd QGôb ¿ÉC°ûH :∫ƒ≤dÉH ÖîàæªdG IóFÉØd ø°ùëd ±ôYGC ’ ÉfGC áMGô°U'' …òdG ƒg ¿Gó©°S ¿’ C Gó«L .¬JÉfÉµeGE ≈∏Y ºµëdG ™«£à°ùj ¬fGC »æ©j Gò¡a √ÉYóà°SG ƒdh íæªj ¿GC QOÉbh ó«L ÖY’ »a ôãcGC á°ùaÉæe ≥∏î«°Sh áaÉ°V’ E G πª©dG π°UGhÉC°S »à¡L øeh §°SƒdG .''á«°SÉ°S’ C G »àfÉµe ¿Éª°†d ÖîàæªdGh »≤jôa ™e ájóéH

¿Éc …òdG …OÉædG Gòg ™e ≥dÉCàdGh RhôÑdG »a ¬JÉMƒªWh âeó£°UG á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H »a §°ûæj ¬©e »aGôàMG ó≤Y AÉ°†eGE ≥jôØ∏d »æØdG ôjóªdG ¢†aôH ÖdÉWh AÉ≤Ñ∏d ¬∏gqƒDj …òdG iƒà°ùªdG ∂∏ªj ’ ¬fGC áéëH ø°ùë∏d ájƒb áeó°U πµ°T Ée ƒgh ,¬ëjô°ùJ …OÉædG IQGOGE ¬°ùØf óLh ¿GC ó©H …hôµdG √QGƒ°ûªd GóM ™°†j OÉc …òdG ¬«∏Y â°VôY »àdG IGƒ¡dG ájófGC óM’C Ö©∏dG øe Üôà≤j ™e Ö©∏dG πHÉ≤e décathlon '' äÓëe »a πªY Ö°üæe …OÉæd ™bqh ÉeóæY âfÉc ≥ØædG øe êhôîdG ájGóH .≥jôØdG ≈°†b øjGC 2004 ∞«°U áãdÉãdG áLQódG øe ''¢ùf’Éa'' ≥HÉ°ùdG …ôFGõédG »dhódG á≤aQ ¢ùjÉ≤ªdG πµH É©FGQ Éª°Sƒe áLQódG ádƒ£H »a ÖY’ π°†aGC Ö≤∏H √É¡fGC ähhÉLGC ó«ée ∂dP øµd .á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG ≈dGE Oƒ©°üdGh áãdÉãdG Qôq≤àd áØ«©°†dG …OÉædG á«fGõ«e ÖÑ°ùH Éæµªe øµj ºd AÉL ÉgóæY .Oƒ©°üdG øe …OÉædG ¿ÉeôM á«dÉªdG ájôjóe ≥jôØdG AGô°ûd ''¿Éeôà«H ¢SÉa’GC'' …OÉf ÜQóeh ¢ù«FQ ¬eóqb ÉªH ¬gÉÑàfG ø°ùëd âØd Éægh ,¢SÓa’EG øe √PÉ≤fGEh ≈∏Y ¬©e óbÉ©àdG Qôq≤a ,äÉjQÉÑªdG ióMGE »a ∫ÉY AGOGC øe AGôLGE ¿hO ≈àM Iô°TÉÑe ¬jOÉf ≈dGE ¬∏jƒëJh QƒØdG ÖYÓdG QGƒ°ûe »a iôÑµdG ∫ƒëJ á£≤f ¿ƒµàd .äGQÉÑàN’G »a Ö©∏j ô¡°TGC á©°†H »a ¬°ùØf óLh …òdG …ôFGõédG ô¡°TGC á©°†H πÑb ¿Éc ¿GC ó©H ,ƒ«HÉfôHh ÖeÉc ƒ«f ÖYÓe øµJ ºdh .±GôàMÓd ¬æe IGƒ¡∏d ÜôbGC OÉf »a §°ûæj óq©àJ ºd å«M ,''É¨«∏dG'' »a ø°ùëd `d áÑ°ùædÉH á∏¡°S ájGóÑdG áLQódG ≈dGE …OÉædG •ƒ≤°ùH â¡àfG IGQÉÑe 19 ¬JÉcQÉ°ûe Éª¡dÓN RôH ¬≤jôa ™e ø«ª°Sƒe ø°ùëd ≈°†b øjGC ,á«fÉãdG »a 35h ∫h’CG º°SƒªdG »a IGQÉÑe 31 ¢VÉîa ,âa’ πµ°ûH QGófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ …OÉf ¬ªq°†j ¿GC πÑb ,ô«N’CG º°SƒªdG …OÉædG õFÉcQ óMGC äÉHh , 2008 ähGC »a ≈dh’CG áLQódG øe »ÑY’ π°†aGC øe GóMGhh »°VÉªdG º°SƒªdG òæe »fÉÑ°S’EG .¬Ñ°üæe »a ''É¨«∏dG''

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

¬Jô«Zh ¬à«æWh âÑKGC ø°ùëd'' :…hGR ''¬H ÉÑMôeh ôFGõédG øY

»æWƒdG ÖîàæŸG ΩÉjGC òæe ¬H ÉfOôØfGE Éª∏ãe

...GÒNGC ≥aGhh GÒãc OOôJ

¿ƒ`µ«°S §```≤a »```æ¨e ΩÉ`````````eGC Gô```````°VÉM Ió````Ñjh …Gƒ```ZQh’ C G É```«ÑeGR ΩÉ`eGC ô`°†ë«°S

ø````°ùëd ≈`£N ≈``∏Y á``«HôY ø``H »`fGóªMh

,á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ¬æY ÉæØ°ûc Éª∏ãe á¡LGƒe §≤a »æ¨e OGôe ÖYÓdG ô°†ë«°S á«©°VƒdG iƒ°ùà°Sh .ΩOÉ≤dG ähGC 12 Ωƒj …GƒZQh’CG ähGC ™HGôdG »a IóÑj ¿É°ùM ™e »æ¨ªd ájQGO’EG ¿ƒµ«°S »dÉàdÉHh ,''ÉØ«ØdG'' iƒà°ùe ≈∏Y ΩOÉ≤dG ájOƒdG IGQÉÑªdG ≈dGE Qƒ°†ëdG »æ¨e OGôe ¿ÉµeÉEH …GƒZQh’CG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ähGC12 Ωƒj IQô≤ªdG √òg »a ácQÉ°ûªdG ≈àM ÖYÓdG ™«£à°ù«°Sh Gô°VÉM IóÑj ¿É°ùM ¿ƒµj ød ø«M »a , á¡LGƒªdG IhGQhQ óªëe ájOÉëJ’EG ¢ù«FQ ¿’C óYƒªdG Gòg »a ≈dGE »dÉ¨JôÑdG Éµ«ØæH …OÉf øe ¬dÉ≤àfG á«∏ªY ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG ¿Gójôj ’ ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdGh ¬æµd ,…GƒZQh’CG á¡LGƒªd øjô°VÉëdG ™e IóÑj ¿ƒµj ødh .…õ«∏éf’EG ''¿ƒJôØjGE'' ¿ƒµj ób ôNGB ≥jôa .É«ÑeGR ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ôÑªàÑ°S 5 á¡LGƒe »a ''ô°†îdG'' ™e ¿ƒµ«°S

''ƒ#«a Éà∏«°S'' ÜQóe äÉjQÉÑŸG øe ¬«Ø©j Gó«¡“ ájOƒdG π«Mô∏d IƒYódG πÑ≤«d áæ°S

òæe »æWƒdG ÖîàæªdG »a »fGóªM º«gGôHG ≈∏Y åjóëdG GCóH ¬d ¬Lh Éªd 1994 ΩÉY ÆQƒÑ°SGôà°S …OÉf ™e ¬àjGóH »a ¿Éc ¿GC RôHGC óMGC äÉH ¿GC É«∏«°SQÉªH ≥ëà∏j ¿GC πÑb ,IƒYO ∫hGC ôLÉe OƒLƒH IOÉ«≤dG IQÉ°T πªM ¬fGC ≈àM 2005h 2002 ø«H Ée É¡«ÑY’ øµd ¬H π°üJG øe ∫hGC ¿Éc ôLÉe .ÉÑ"hQO QGôZ ≈∏Y QÉÑc Ωƒéf ≈∏Yh ,ihóL ¿hO á«fÉK Iôe ¿Gó©°S ∫hÉMh Oôj ºd ÖYÓdG äGhÓ©dGh äÉæ«eÉCàdG äGQôÑe AGQh ÖYÓdG ÉCÑàNG á«HôY øH QGôZ iôNGC äGƒæ°ùd IƒYódG øe Üô¡à∏d √ô««°ùJh ÖîàæªdG ±hôXh áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG ¥Ó£fG á«°ûY Gô«NGC ¿Gó©°S ¬©æ≤j ¿GC πÑb ™«°Vh ¬ª¡°SGC â©LGôJ ¿GC ó©H Gògh É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCµd É¡Ñ©d IóMGh IGQÉÑe øe ôãcGC ≥Ñj ºd ¬æµd Rô«éfGQ ™e ¬àfÉµe øe äÉH ¿GC ó©Hh áHÉ°U’ E ¬°Vô©J ó©H Öë°ùæ«d ∫É¨æ°ùdG ΩÉeGC .É«dÉM ≥jôa ¿hO

çƒª°ùJQƒH π`````Nój º`°V ¥É``Ñ°S ¢SÓ```«Z

»°VÉŸG AÉ£NGCh ∑ƒcôM ,∑hÈe øH ,∫ÉÑ°T

¿Éà°ùjôcÉ°S ƒ«ÑjRhGC ¿GC ¢ùeGC Ωƒj QOÉ°üdG ÉgOóY »a á«fÉÑ°S’EG ''É«°ù«dÉ" hO Rƒa’'' áØ«ë°U äôcP ¢SÓ«Z ∫Éªc ¬ªLÉ¡e ≈∏Y OÉªàY’G Ωó©H ≥jôØdG IQGOGE øe äÉª«∏©J ≈≤∏J ''ƒ#«a Éà∏«°S'' …OÉf ÜQóe »a …QGOGE ∫hƒD°ùe øY Ó≤f IójôédG äócGCh ,ójóédG º°Sƒª∏d GOGó©à°SG á«dÉëdG ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ∫ÓN ≈∏Y ¢VhôY IóY ôaƒJ ™e á°UÉN …ôFGõédG »dhó∏d ∂«°TƒdG ∫É≤àfÓd Gó«¡ªJ òîJG QGô≤dG ¿GC …OÉædG ∂dP ≈dGE ±É°†j ,''Rƒa’'' ¬JôcP Ée Ö°ùM …õ«∏éfE’G çƒª°ùJQƒH …OÉf øe ÉgôNGB ,≥jôØdG Öàµe .á«fÉÑ°S’EG ≈dh’CG áLQó∏d ójóédG óYÉ°üdG ''»Øjô«æ«J'' …OÉf IQGOGE øe ≥HÉ°ùdG ΩÉªàg’G

...¬Ø«XƒJ Ωó©H GQGôb â«≤∏J'' :(ƒ#«a Éà∏«°S ÜQóe) ƒ«ÑjRhGC ''ÉæJÉMƒª£d á«°SÉb áHô°V ¬dÉ≤àfGh .±GC'' …OÉf ΩÉeGC ô«N’CG …OƒdG AÉ≤∏dG »a ¢SÓ«Z ≈∏Y OÉªàY’G ΩóY á«°†b øY ójõªdG áaô©ªdh Éëjô°U GóH …òdG ¿Éà°ùjôcÉ°S ƒ«ÑjRhGC ''…hÉª°ùdG'' ≥jôØdG ÜQóe ''Rƒa’'' áØ«ë°U äQhÉM ,''¿GƒN »°S ≈∏Y √ó≤Y AGôà°T’ »ª°SQ ¢VôY ∑Éæg ,¢SÓ«Z ™e πcÉ°ûe …GC …ód ¢ù«d'' :∫Éb ÉeóæY óM ó©HC’ ¿GC ÜQóªdG ±ôàYGh ,''¬à∏©a Ée ƒgh ,¬Ø«XƒàH áaRÉéªdG ΩóY IQhô°†H »æà¨∏HGC »àdG IQGO’EG ádhÉW ≈dGE ≈©°ùj ¬fGCh á°UÉN áeOÉ≤dG IôàØdG »a ¬jOÉf äÉMƒª£d ájƒb áHô°V πµ°û«°S …ôFGõédG ™«H Ωób ó≤d ,Éà∏«°S `d á«ªg’CG ájÉZ »a ÖY’ ¢SÓ«Z'' :∞«°†«d ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HÉéjGE èFÉàf ≥«≤ëJ IôÑîdGh IOƒédGh »dÉ©dG AGO’CG ø«H ™ªéj ájÉ¨∏d Ωõà∏e ÖY’ ƒg ,Éæ©e ¬Ñ©d Ióe ∫ÓN ô«ãµdG Éæd áØ«ë°üdG ¿GC ôcòj ,¢SÓ«Z ™e á«°üî°ûdG ¬JÉaÓN ∫ƒM âLGQ »àdG äÉYÉ°T’EG πc óæa Éªc ,''Ö©∏dG »a áÑZGôdG ájófÓ C d hQhGC ¿ƒ«∏e 3 â¨∏H »àdG á«dÉªdG É¡ÑdÉ£e øe ¢†ØîJ ób ''Éà∏«°ùdG'' IQGOGE ¿GC äócGC .»°VÉªdG º°SƒªdG ≥jôØdG ±Góg º°V »a

ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ÉjOh Üô¨ŸG ¬LGƒJ ôFGõ÷G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

''OhóëdG'' áØ«ë°U ¬«dGE äQÉ°TGC ÉªÑ°ùM ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ÉjOh »Hô¨ªdG √ô«¶f »æWƒdG ÖîàæªdG »≤à∏«°S .IhGQhQ óªëe Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G ¢ù«FQ äÉëjô°üJ â∏≤f »àdGh ,¢ùeGC á«Hô¨ªdG Oóqë«°S AÉ≤∏dG AGôLG ¿Éµe ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,á¡LGƒªdG √òg AGôLG ócGC IhGQhQ ¿GC áØ«ë°üdG âë°VhGCh .2010 ΩÉY IGQÉÑªdG iôéJ ¿GC ™bƒàªdGh ,É≤M’

03

13 ô¶àfG ...ÊGóªM

:ócƒDjh …OÉæe ≈∏Y Oôj IhGQhQ

äÉYRÉæŸG áaôZ ,ÚÑYÓdG π«gÉCàH ‹ ábÓY’'' ''á«FÉ¡f É¡JGQGôb h á∏≤à°ùe OGQGC ,ø°ùëd …ó¡e á«°†≤H ≥∏©àj Éª«a ¢ùeGC ''±ÉØdG'' ¢ù«FôH Éæ©ªL …òdG åjóëdG ¢ûeÉg ≈∏Y ø«ÑYÓdG πjƒëJ ¢Uƒ°üîH …OÉæe ≈°ù«Y áHÉæY OÉëJGE ¢ù«FQ √QÉKGC Ée øY åjóëdG IhGQhQ óªëe ∫ƒ≤dÉH ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ OQ å«M .á«°†≤dG √òg »a âÑ∏d IhGQhQ IOƒY ô¶àæj ¬fGE ¬dƒbh ájOƒYh äƒëµe π«gÉCàH »d ábÓY ’ ¬fGC óchDGC ÉfGCh ,á«°†≤dG √òg »a »∏NqóJ ójôj áHÉæY OÉëJGE ¢ù«FQ ¿GC äGCôb ó≤d'': ¢ü°qüîàe É¡°SGCôj áÄ«¡dG √ògh ,ø«ÑYÓdG π«gÉCJ »a á°ü°üîàªdG äÉYRÉæªdG áaôZ ∑Éæg .ø«ÑYÓdG áë°VGh Qƒe’CG ¿ƒµJ ¿GC OhGC .πNóJ …’C á∏HÉb ô«Zh á«FÉ¡f É¡JGQGôbh á∏≤à°ùe áÄ«g »gh .¿ƒfÉ≤dG »a .''..áÄ«g …GC á«MÓ°U »a πNqóàj ’ IhGQhôa Gó«L

≈∏Y ƒgh »æWƒdG ÖîàæªdÉH ø°ùëd ¥ÉëàdGE πµ°ûj óbh ô«ãµdG É«≤jôaGE ÜƒæéH ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE πgÉCàdG ±QÉ°ûe ìhôL íàØj óbh ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóª∏d êGôME’G øe øe ójó©dG OÉ©HGE ≈∏Y Gô°VÉM ¿Gó©°S ¿Éc ÉeóæY »°VÉªdG ∫Éjófƒe »a äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe Gƒ°VÉN ø««∏ëªdG ø«ÑYÓdG â∏≤æJ »àdG 22 áªFÉb êQÉN º¡°ùØfGC Ghóéj ¿GC πÑb á∏eÉc ƒµ«°ùµe …OÉée ,∑hôÑe øH πëa ,1986 ¿GƒL »a IQÉéëdG …OGh ≈dGE áeRGC ôé q a Ée ƒgh »fÉ"ôah ¿ÉbRôeh »MÉj ¿Éµe ∑ƒcôMh ™e çóM Ée ¬∏Ñbh ∫ÉjófƒªdG ∂dP »a á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG πNGO É«fÉÑ°SGE ∫Éjófƒe »a ∑QÉ°ûj QOÉb IQó≤H ¬°ùØf óLh …òdG ∫ÉÑ°T QGƒ°ûe »a á≤«bO ƒdh Ö©∏j ºd …òdG ƒgh »∏«°ûdG IGQÉÑe ¢Vƒîjh ø°ùëd ™e ôe’CG Qôqµàj ¿GC ¿ƒ∏∏ëªdG ¬æe ±ƒqîàj Éeh .äÉ«Ø°üàdG »a ÖîàæªdG ÉªgóLh øjò∏dG …Qƒ°üæe hGC á«°Tƒªd áfÉµe òNÉCjh ΩÉeGC ¬°ùØf óé«°S …òdG ¿Gó©°S óæY ÜGƒédG .±hô¶dG Ö©°UGC ÖYÓdG ƒgh ø°ùëd ΩÉeGC ÜÉÑdG ¥ÓZGE ÉeGE ôqe ÉªgÓMGC øjQÉ«N ≈∏Y OÉªàYE’G π°UGƒjh Gô«ãc ÖîàæªdG ó«Ø«°S …òdG RÉàªªdG »a ¬«∏Y óªà©j hGC ´ÉªL’EG É≤≤ëj ºd øjò∏dG …Qƒ°üæe hGC á«°Tƒªd .»°VÉªdG AÉ£NGC QGôµàH ôWÉîjh πÑ≤à°ùªdG .∑ .¢T

..á«Øë°U Ihóf ∫ÓN É¡æ∏©«°S IhGQhQ

áæ°S 32 ¿ƒfÉb øY ´ƒLQ ’ ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ á°ùaÉæŸG ΩÉ¶fh øe GóL áHô≤e QOÉ°üe âØ°ûc Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’EG ¢ù«FQ Qôqb ¬fGC ,IhGQhQ óªëe Ωó≤dG »a Éeób »°†ªdG »FÉ¡f πµ°ûHh ,GôNƒDe ÉgÉæÑJ »àdG äGQGô≤dG πqc ádƒ£H »a á°ùaÉæªdG ΩÉ¶æH ájGóH ¬°ùØf ≈≤Ñ«°S …òdG á«fÉãdG áLQódG áLQódG øe óMGh OÉf Oƒ©°U ™e ºZQ ,•ƒ≤°ùdG AÉ¨dGEh ≈dh’CG …òdG á¨«°üdG √ò¡d ™WÉ≤dG ¢†aôdG ájófGC AÉ°ShDQ øe ójó©dG √GóHGC øY É°†jGC ™LGôàj ød IhGQhQ ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGC Éªc .á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H »a ¿ƒ£°ûæj øjòdG ø«ÑYÓdG øq°S ójóëàH ¢UÉîdG »fÉãdG QGô≤dG ≈∏Y ,≈fO’CG ΩÉ°ùbÓ C d áÑ°ùædÉH áæ°S 30h ,áæ°S 32 `H äÉ£HGôdG ø«HÉe »a áHÉ°ûdG ÖgGƒªdG ™«é°ûJh øjƒµàdÉH ™aó∏d ó«MƒdG πqëdG ¬fGC QÉÑàYG »ÑY’ ¿CG πé°S ¿GC ó©H Gògh ,''∫ƒ¡µdG'' á«ë°V ÖgòJ »àdGh ôFGõédG ΩÉ°ùbC’G »a ø«ÑYÓdG »dÉªLEG ™HQ ÜQÉ≤J áÑ°ùf ¿ƒ∏µ°ûj áÄØdG √òg .áÄªdÉH 12 áÑ°ùf ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG áÑ°ùf RhÉéàJ ’ âbh »a .≈∏Ø°ùdG ø«é q àëªdG ∫ÉÑ≤à°SG -¬JGP Qó°üªdG Ö°ùM - OÉëJ’EG ¢ù«FQ ¢†aôjh ºgOóq¡àJ »àdG ''ádÉ£ÑdG'' øe º¡dÉ°ûàf’ πqM øe iôj ’h ,¬∏ªY ô≤ªH äÉ°üHqôJ ¿Éª°†d √OGó©à°SG ÉjóÑe ,ÖjQóàdG áæ¡e ≈dGE ∫ƒqëàdG iƒ°S ¢ù«FQ Ωõà©jh .IójóédG º¡àæ¡ªd º¡dƒqëJ π«¡°ùàd ¿ÉC°ûdG Gò¡H Iô«N’CG äGQGô≤dG º«°SôJ øY ¿ÓY’EG Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’EG .πÑ≤ªdG ähGC 3 ø«æK’EG Ωƒj Égó≤©«°S á«Øë°U Ihóf ∫ÓN øe

???????????? ??????? PÉà°SC’G »eÉëªdG IódGh ¬∏dG ¿PÉEH É¡d QƒØ¨ªdG IÉah ÉCÑf ≈°SC’Gh ¿õëdG ≠dÉÑH ''±Góq¡dG'' Iô°SGC â≤∏J

≈Ø£°üªH »aƒ∏îe ó«°TQ ô«¡°ûdG …ôFGõédG ÜQóªdG óéæà°SG ÉeóæY QÉWGE »a »°ùfƒàdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ÜÉj’EG á¡LGƒªd 1977 ΩÉY Ö∏MO ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ºéf OOôàj ºd ø«àæLQC’G ∫Éjófƒe äÉ«Ø°üJ ¿Éc äGƒæ°S Ió©d ÉgôNÉCJ ºZQ IƒYódG ∫ƒÑb »a IóMGh á≤«bO ∫h’CG ¿Gó«°S ™e hGC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ™e AGƒ°S ¬FÉ£Y áªb »a ÖYÓdG É¡«a √ÉéJÉH IôFÉW ∫hGC π≤à°SGh ¬àÑ«≤M πªMh ,ó©H Éª«a ''»L .¢SGC .»H'' hGC ÖÑ°ùJ …òdG ∫OÉ©àdG ºZQ á°ùfGƒàdG ΩÉeGC Iô«Ñc IGQÉÑe Ωó≤«d ôFGõédG øe É«æWh ¿Éc Ö∏MO .∫ÉjófƒªdG ¥ÉÑ°S øe ''ô°†îdG'' êhôN »a Gô«ãc GhOOôJ ø«ÑY’ »a Iôaqƒàe øµJ ºd ∫É°üN »gh ≈dh’CG áLQódG íæe πLGC øe Iô«ãc ÉWhô°T Gƒ©°Vhh á«æWƒdG ¿GƒdC’G πªM »a øeh ∫ƒa’CG »a º¡ªéf GCóH ¿GC ó©H iƒ°S Éæ«∏Y Gƒeôµàj ºdh º¡à≤aGƒe Oƒdƒe ∫hC’G ¿GC ºZQ »fGóªM º«gGôHGh á«HôY øH »∏Y A’ƒDg RôHGC ,πFÉÑ≤dG á≤£æe »a áª¶àæe áØ°üH ¬à∏£Y »°†≤j »fÉãdGh ôFGõédG »a Qƒ°üdG ≥jôW øY iƒ°S ôFGõédG ±ô©j ’ …òdG ø°ùëd ¢ùµY ≈∏Y ™ e Ö © ∏ d G ≈ ∏ Y ≥ a G h » f G ó ª M h á « H ô Y ø H ¢ù µ Y ∂ d P ™ e ¬ æ µ d h .»fÉÑ°S’EG QGófÉàfÉ°S …OÉf ™e ¬≤dÉCJ áªb »a ƒgh ÖîàæªdG

''∫ÓëàdG''`H ≥ëàdGE á«HôY øH ∫ÉjófƒŸG øe AÉ°üb’ E G ó©H Öë°ùfGh ƒcÉfƒe ≈dGE ¬eÉª°†fG ó©H 1997 ΩÉY AGƒ°V’CG ≈dGE á«HôY øH êôN …OÉf ™e ¬ªéf ™£°ùj ¿GC πÑb IQÉeE’G …OÉf ™e ¬≤dÉCJh »°ùfôØdG Éæg øeh 1999 ΩÉY ádƒ£ÑdÉH èjƒààdG ≈dGE √OÉb …òdGh »°ùfôØdG hOQƒH ∫hÉëa ,»æWƒdG Öîàæª∏d Ö©∏dÉH áYÉæb’E ájôFGõédG ä’hÉëªdG äGCóH IƒYO ≈dGE ™∏£àj ¿Éc á«HôY øH ¿’C ∫ƒÑ≤dG óéj ºd ¬æµd ’hGC ôLÉe øµd ''áµjqódG'' ÖîàæªH ¥ÉëàdEÓd »cÉL »ªjGE »°ùfôØdG ÜQóªdG øe ÖYÓdG »a ô«KÉCàdG øe øµªJh ¬à¡L øe π«¨jGE ∫hÉMh .≥≤ëàj ºd ∂dP ∫ÓN øe Iôe ∫hC’ ''ô°†îdG''`H ∑ÉµàMEÓd á°UôØdG ¬d âfÉc …òdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ø«Hôà¨ªdG á∏«µ°ûJ ™e É¡°VÉN »àdG ájOƒdG IGQÉÑªdG πµ°ûªH èéëàjh πWÉªj »≤H ¬æµd ,1998 ΩÉY ''¿ƒ«d''`H óf’ô«L Ö©∏ªH 2000 ΩÉY ≥aGƒj ¿GC πÑb iôNGC º°SGƒe áKÓãd äGhÓ©dGh äÉæ«eÉCàdG »a ÓjóH ÉÑY’ QÉ°Uh ådÉãdG √ó≤Y RhÉéJ ób É¡«a ¿Éc Iôàa »a ¿GC πÑb ÓjƒW ÖîàæªdG ™e ¬àHôéJ ôªq©J ºdh ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH á«îjQÉàdG IQÉ°ùîdG Ö≤Y Gògh ô¡°TGC á©°†H ó©H á©LQ ÓH √QOÉ¨j ÉjQƒc ∫Éjófƒe øe ôFGõédG AÉ°übGEh 2000 ôÑªaƒf »a ô°üe ΩÉeGC .''ô°†îdG'' IƒYO πÑ≤«d á«HôY øH ≥∏©J …òdG §«îdG ¿Éc …òdG ¿ÉHÉ«dGh

ôjóŸG) ÚdhÒL πjƒfÉe :(Éæ««°S …OÉæd »°VÉjôdG ''∫GõZ º°†H Ó©a ºà¡e ÉehQ'' πjƒfÉe ,»dÉ£j’EG ''É`æ««°S'' …OÉæd »°VÉjôdG ôjóªdG ócGC áª°UÉ©dG …OÉf ΩÉªàgG ∫ƒM GôNƒDe ∫hGóJ Ée ,ø«dhô«L ÉeóæY ,∫GõZ QOÉ≤dG óÑY …ôFGõédG »dhódG ºLÉ¡ªdÉH ''É`ehQ'' ¢ùeGC AÉ°ùe ''ƒJÉcô«e ƒJƒJ'' ô«¡°ûdG »fhôàµd’EG ™bƒª∏d ìô°U Éªc .''∫GõZ ÉæªLÉ¡e π©ØdÉH ™HÉàj ÉehQ …OÉf'' :ÓFÉb á«°VQGC øY É«dÉM åëÑj ''ÜÉFòdG'' …OÉf ¿GC …QGO’EG í°VhGC .¿B’G ≈àM ¢Sƒª∏e A»°T ’ øµd ,á≤Ø°üdG º°ùëd ¥ÉØJG Ió«L É`æ««°Sh ÉehQ ø«H Ée á«°VÉjôdG ábÓ©dG ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ E d ,¿Éaô£dG ≥`ØJG GPGE πjƒëàdG á«∏ªY »a ´ô°nùjo ób Ée ájÉ¨∏d ÉeóæY ÉÑY’ ¿Éc ø«M ¬eÉjGC π°†aGC ¢TÉY ø«dhô«L ¿GC ≈àM .á«°VÉªdG ájô°û©dG ájGóH »a ''»°ShQƒdÉ«L'' ¿GƒdGC ¢üª≤J

ÚaÎÙG QÉÑNGC ø```«jOÉf ΩÉ```eGC ø```«Jôe Ωõ``¡æj ø`°ùëd É```«fÉªdGC »``a á```«fÉãdG á```LQódG ø```e ΩÉeGC ø««°VÉªdG óM’ C Gh âÑ°ùdG »eƒj É«fÉªdGC »a ø««dÉààe ø«jOh øjAÉ≤d »fÉÑ°S’ E G ôjófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ …OÉf ¢VÉN ΩÉeGC ≈dh’ C G º¡JGQÉÑe ø°ùëd …ó¡e …ôFGõédG ¿Gó«ªdG §°Sh AÉ≤aQ Ö©d å«M ,∑Éæg á«fÉãdG áLQódG ájófGC ™e ¿Éªd’ C G ídÉ°üd ôØ°üd ±óg áé«àæH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ,ΩÉMO øjódG Qƒæd ≥HÉ°ùdG ≥jôØdG õæ«∏Hƒc ¢SƒJ ¿RhÉgôHhGC …OÉf ¬«a Gƒ¡LGƒa »fÉãdG AÉ≤∏dG ÉeGC ,ájGóÑdG òæe ≥HÉ°ùdG ¢ù«a’GC ÖY’ ∫ƒNO π«é°ùJ ¢ùØæH á¡LGƒªdG â¡àfGh ,»°VÉªdG º°SƒªdG á«fÉªd’ C G á«fÉãdG áLQódG »a ™HÉ°ùdG Ö«JôàdG ÖMÉ°U ºbÉ£dG ¿GC Éª∏Y ÓjóH »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH »a ø°ùëd ∫ƒNO ™e øµd ∫h’ C G AÉ≤∏dG áé«àf .ø«à¡LGƒªdG Óc »a ø«Ø∏àîe ø«à∏«µ°ûJ óªàYG ''≠æ«°SGQ'' `d »ÑjQóàdG

Oƒ``¡©ªdG √Gƒ`à°ùªH ø°ùëdh Ωƒ``é¡dG »``a á``∏µ°ûªdG ,á«fÉÑ°S’ E G áaÉë°üdG øe áØ«æY π©a IOQ ∞∏qN áØ«©°V á«fÉªdGC ájófGC ΩÉeGC ôjófÉàfÉ°S ¥ÉØNGE ¿GƒN IOÉ«≤H ≥jôØdG ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°ûªdG ºbÉ£∏d á«dhƒD°ùªdG πc Iô«N’ C G √òg â∏ªM å«M â°üNh ,øjAÉ≤∏dG Óc »a ÉeÉªJ QÉW’ E G êQÉN GóH …òdG Ωƒé¡dG §N ≈dGE áaÉ°VGE ÉjófÉe ¢SƒdQÉc ≈dGE áaÉ°VGE …õ«∏éf’ E G ¿ƒàdƒH …OÉæd IQÉY’ E G øe óFÉ©dG ∂jQ’ƒª°S »fƒdƒÑdG »dhódG ôcòdÉH Gò¡d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG á©Lôe ,¢UôØdG øe ójó©dG É©«°V øjò∏dG »à«°ûJ óªëe »µ«é∏H -hôa’ C G iƒà°ùe øY ÉeGC ,É«°ùædÉa øe É≤HÉ°S QÉ©ªdG ¢ûà«éjR ’ƒµ«f »Hô°üdG ≥jôØdG ±Góg IQOÉ¨e ≈dGE º≤©dG ÓYÉL »°VÉªdG º°SƒªdG ±ƒdÉCªdG √Gƒà°ùe ≈∏Y ßaÉM PGE ,ø«à¡LGƒªdG »a ÉàHÉK ¿Éµa ø°ùëd …ó¡e .á«fÉªd’ C G ájOƒdG áHôéàdG »a π°†a’ C G ''≠æ«°SGôdG'' RÉµJQG §N ∂dòH

∫Gõ``Z ÜÉ`«Z »``a É``æ««°S »``ªLÉ¡e ≥`dÉCJ ´ÉaO í°ùàcGh iôNGC Iôe Éæ««°S …OÉf Ωƒég ≥dÉCJ ÜÉZ …ô«°†ëJ …Oh AÉ≤d »a á∏eÉc á«YÉHôH ÉfhQƒchõ«e Ωƒj πÑb Ö©d …òdG ∫GõZ QOÉ≤dG óÑY »dhódG ÖYÓdG ¬æY ÜhÉæJh ,Éµ«fƒdÉ°S ¢ùjQGB á¡LGƒe ≥FÉbO πeÉc ¬æY §≤a π«é°ùJ ≈∏Y ƒj’Éc πjƒfÉªjGEh »fhQÉcÉe ƒª«°SÉe ¿ÉªLÉ¡ªdG Gòg ôÑà©jh ,ÖY’ πµd á«FÉæK ™bGƒH IGQÉÑªdG ±GógGC ¿Éµe ≈∏Y …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG »°ùaÉæe RôHGC øe »FÉæãdG »a ƒdhÉÑeÉ«L ƒcQÉe ÜÉ°ûdG ÜQóªdG á∏«µ°ûJ »a »°SÉ°SGC ∫É°û«e øjójóédG ø«eó≤à°ùª∏d áaÉ°VGE áeOÉ≤dG IôàØdG »a ∫GõZ á«∏°†aGC ºZQ ,hódÉæ«éjQ »∏jRGôÑdGh »°ûJƒdhÉH OÉf ΩÉªàgGh GôNƒDe Ωó≤ªdG √Gƒà°ùªd Gô¶f »dÉëdG âbƒdG Ωƒj ''…ô«fƒµfÉ«ÑdG'' ô°UÉæY ¢ùeGC âdÉfh ,¬H ÉehQ πãe ô«Ñc Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ó©H ¢SÉØf’ C G ´ÉLôà°S’ áMGQ .á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG »a ádhòÑªdG

Rƒ`Øj »`æ¨e Éaóg 13 `H

»```a ¬```°ùØf ¢VôØj ìÉ`Ñ°üe ¬aGógGC »fÉK πé°ùjoh »°ûà«d ìÉÑ°üe ∫ÉªL GCóH Iƒ≤H ¬°ùØf ¢VôØj »°ûà«d á∏«µ°ûJ øª°V å«M ,»dÉ£j’EG ºéædG ´É£à°SG ¿GC ΩOÉ≤dG …ôFGõédG Iôe AGƒ°V’CG ∞£îj Rƒa »a ºgÉ°ùjh iôNGC ΩÉeGC ô«ÑµdG ¬≤jôa ¿hO á«YÉÑ°ùH »dƒjôa ∫ÉH ÖY’ íààaGh ,OQ (17O) »a ±Góg’CG ÜÉH ≥HÉ°ùdG …ô°ùjƒ°ùdG ±Góg’CG áaÉ°VGE øe √hDÓeR øµªàj ¿CG πÑb ÉekÉY 24 `dG ÖMÉ°U ìÉÑ°üe ∑QÉ°Th ,iôN’CG ôÑà©jo …òdG AÉ≤∏dG øe §≤a óMGh •ƒ°T »a Éªæ«H ójóédG ¬jOÉf ≈dGE ¬ehób òæe ¬d ådÉãdG ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC ™e ¬aGógCG »fÉK πé°S .»dÉ≤JôÑdGh ôªM’CG

…OÉf ¢ùeGC ∫hGC RÉa áé«àæH ÉehQ ƒjR’ ΩÉeGC (0-13) GóL Iô«Ñc ∫ÉÑ°S'' Qƒª¨e ¢ùaÉæe IGQÉÑe »a ''hOÉahOQƒc É¡≤FÉbO ™«ªL ∫ÓN ∑QÉ°T πé°S …òdG »æ¨e OGôe »a »fÉãdG √Qƒ¡X ≥jôØdG äÉjQÉÑe Éªæ«H ,ájô«°†ëàdG ÖYÓdG ÜÉZ Ωƒj á¡LGƒe øY …ôFGõédG áLQódG øe Éæ«à°ùjôJ ΩÉeGC âÑ°ùdG Oƒ©J ób ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’C á«fÉãdG ,»æjOQ’ÉH ÜQóªdG äGQÉ«àN’ …OÉf Ωƒéf º¶©e ∑QÉ°T å«M »àdG á∏HÉ≤ªdG √òg »a áª°UÉ©dG .(2-2) »HÉéj’EG ∫OÉ©àdÉH â¡àfG

á`HQÉ°V Iƒ`b πµq°û«°Sh äÉ```ÑjQóàdG »`a ô`¡Ñjo »`fÉjR ƒ````µjROh »``à«aGô`Z ™e Iƒ≤dG ¿ƒµ«°S ''ƒµjROh »fÉjR ,»à«aGôZ'' »KÓãdG ¿GC ''∂«∏c Rƒ«f'' »fÉªd’ C G ™bƒªdG ôcP øe É«∏L ô¡X Ée ƒgh ,º¡æ«H ô«ÑµdG ºgÉØà∏d Gô¶f ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÜÉFòdG ≥jôØd áHQÉ°†dG π©L Éªe Gô«Ñc ÉªgÉØJ »KÓãdG ô¡XGC øjGC ,Iô«N’ C G ΩÉj’ C G »a ≥jôØdG äÉÑjQóJ ∫ÓN ºjôc …ôFGõédG ≥jôØ∏d OóédG óaGƒdG ô¡XGC Éªc ,»ØdƒØ∏d »FÉæãà°SGE º°SƒªH ÉCÑæàj ™«ªédG ÜQóªdG QÉ¶fGC âëJ áØãµe äGô«°†ëàH Ωƒ≤j …òdG Ωƒé¡dG »FÉæK ™e Gô«Ñc É°ùfÉéJ »fÉjR ¬fÉCH ìôq°U å«M .»fÉjR …ôFGõédG ÖîàæªdG ºéf OhOôe øY É«°VGQ GóH …òdG ''¬«a ø«eQGC'' ô«Ñ©à∏d á°UôØdG …OÉædG QÉ°üfGC äƒqØj ºd º¡à¡L øe ,ºjôc ¬H ô¡X …òdG OhOôª∏d ìÉJôe .á«ª°SôdG äÉjQÉÑªdG QÉ¶àfGE »a ,äÉÑjQóàdG »a Iô«ÑµdG ÖYÓdG äÉfÉµe’ E º¡à°ûgO øY …ó¡eh »HGQR ±hhDôdG óÑY ô°†M å«M Éªc »°ùfôØdG ≥jôØdG ÖfÉL øe ≈Ø£°üe øe »∏YGh ôjOGE ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ∑QÉ°T .ôN’ B G ÖfÉédG

á``«°SÉªîH Ωõ`¡æj OGô°T

IQƒ`jó"h …QƒbÉ``°T ôjOÉb ΩÉeGC ¿’OÉ©àj ÉjOÉf ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH ∫OÉ©J ¿É«°ùfƒdÉah »µ«é∏ÑdG GhQƒdQÉ°T IGQÉÑªdG »a AÉ°†«H áé«àæH »°ùfôØdG QÉWGE »a Éª¡æ«H â©ªL »àdG ∑QÉ°Th ,ójóédG º°Sƒª∏d Éª¡JGOGó©à°SG ôjOÉb OGƒDa »°ùfôØdG ≥jôØdG ÖfÉL øe ó≤Y ≈∏Y §≤a ΩÉjGC πÑb ≈°†eGC …òdG ô°†M Éªæ«H ,ø«∏Ñ≤eo ø«ª°Sƒªd óàªe ¿’óY …ôFGõédG »FÉæãdG IOÉ©dÉc á∏«µ°ûàdG »a …QƒbÉ°T óªëeh IQƒjó" ∑QÉ°Th »µ«é∏ÑdG …OÉæ∏d á«°SÉ°S’ C G ,AÉ≤∏dG QGƒWGC áaÉc »a QƒcòªdG »KÓãdG §°Sh’ C G ™aGóªdG IQƒjób ¿ q GC ôcòj ƒØ««c …OÉf ±ôW øe ™HÉàe GhQƒdQÉ°ûd áLQódG »a §°TÉædG »dÉ£j’ E G Éfhô«a .(GC. …ô«°S) ≈dhC’G

(1-1) ƒ«°ùcÉLCGh É«à°SÉH ÉjOÉf ÉjkOh ∫OÉ©J ,á«∏ëªdG ä’ƒ£ÑdG ióMEG QÉWEG »a É«à°SÉH óFÉb …ô«æe …ó¡e πé°Sh (28O) »a IGQÉÑªdG ±GógCG ∫hCG ójóédG ¬à©HÉàe ôKEG áªµëe á«°SCGQ ≥jôW øY ∫ó©j ¿CG πÑb ,äÉ«æcôdG ióMEG »¡àæ«d §≤a ≥FÉbO 6 ó©H ƒ«°ùcÉLCG ¿É≤jôØdG ºµàMGh áé«àædG √ò¡H AÉ≤∏dG º°ùàÑJ ºd »àdG í«LôàdG äÓcôd Égó©H Gòg πNOh ,¢TGôY º«∏°S AÉ≤aôd ô«NC’G áYÉ°ùdG ∞°üf »a ÓjóH ô«NC’G ∞°üf ∑GôM »ëàa ¬æWGƒe Ö©d Éªc ,»µ°SQƒµdG »HQGódG øe ∫hC’G áYÉ°ùdG »fÉãdG ôÑà©jo ±ó¡dG Gòg ¿ q CG ôcòjo πbCG ±ôX »a ≥HÉ°ùdG »dhódG ÖYÓd ábÉ«∏H ¬©àªJ ≈∏Y ∫ój Ée ´ƒÑ°SCG øe ábÓ£fG øY §≤a ΩÉjCG 10 πÑb Ió«L .ójóédG º°SƒªdG

π`Hƒfhô" »a ¥ÉH »``dƒ¨a πHƒfhô" …OÉf ºéf »dƒ¨a ¿É«Ø°S ócGC á≤aQ ôNGB º°Sƒªd á∏°UGƒªdG π°†Øjo ¬fGC øe áØ∏àîªdG ¢Vhô©dG ºZQ ,¬≤jôa ∂«ÑªdhGC ¢VôY ÉgRôHGC Iô«Ñc ájófGC á°ùaÉæe ¢VƒN ≈dGE ÖgÉCàªdG É«∏«°SQÉe º°SƒªdG á«HhQh’ C G ∫É£H’ C G á£HGQ Oƒq©àdG ≈dGE ≈©°ùj ¬fGC ÉØ«°†e ,πÑ≤ªdG ádƒ£H »a ácQÉ°ûªdG AGƒLGC ≈∏Y ôãcGC »a Ö©∏dG ≈dGE ¬LƒàdG πÑb ''1≠«∏dG'' ÜÉ°ûdG ∫Ébh ,ôÑcGC iƒà°ùe »°ùØf iQCG ’'' :…ôFGõédG-ƒµfGôØdG Éªa ,AÉ≤ÑdG »a áÑZQ …ód ..π≤àfÉC°S .''≥jôØdG »a ¬ª∏©J’ C ô«ãµdG ∫GR

»∏YGh ≈∏Y ¥ƒqØàj »HGQR

≈∏Y »°ùfôØdG º«f …OÉf ¢ùeGC ∫hGC RÉa áé«àæH »µ«é∏ÑdG ¿hôcƒe ¬Ø«°†e äGOGó©à°SG ∫ÓN óMGh ±ó¡d ø«aóg √òg âaôYh ,ójóédG º°Sƒª∏d ø«jOÉædG ,áØãµe ájôFGõL ácQÉ°ûe á∏HÉ≤ªdG

Iô`e ¢Sƒ°ù«N äÉHÉ`°ùM êQÉN IóÑj Gó``cƒDe íÑ°UGC ¬``∏«MQh iôNGC »fÉãd IóÑj ¿É°ùM ÜÉZ áªFÉb øY »dGƒàdG ≈∏Y Iôe ø«H â©ªL »àdG IGQÉÑªdG »a ¢ùcÉLGCh Éµ«ØæH ¬jOÉf ΩGOôà°ùeGC IQhO »FÉ¡f ∫hGC AÉ°ùe º«bGC …òdG ájOƒdG »a çóM Ée πãªa ,óM’CG ¢ùeGC ™°Vh á≤HÉ°ùdG óf’Qóæ°S IGQÉÑe ÖY’ ¢Sƒ°ù«N »NQƒN ÜQóªdG áªFÉb êQÉN …ôFGõédG §°SƒdG §N ,AÉ≤∏dG ábQh »a ø«∏é°ùªdG ÉÑkY’ 18 ¿Gó«e §°Sh ÖYÓc ¬æY ’óH ºë≤«od ójóédG Ωó≤à°ùªdG …RÉµJQG ∑QÉ°ûªdG É«°SQÉ" »aÉN »fÉÑ°S’EG »æ©j Ée ,AÉ≤∏dG ≥FÉbO πeÉc »a ÜQóª∏d Éë°VGh AkÉæ¨à°SG …òdG ¿É°ùM äÉeóN øY »dÉ¨JôÑdG ójóL OÉf øY ∂°T ¿hO åëÑ«°S ¿ƒµj ób á∏Ñ≤ªodG ΩÉjC’G »a Gô«ãc ºà¡ªdG …õ«∏éf’EG ¿ƒJôØjGE »°ùfôØdG ¿ƒeƒd ºéf º°†H êƒJo Éµ«ØæH ¿qGC ôcòj ,≥HÉ°ùdG ôKGE Góædƒ¡H áeÉ≤ªdG IQhódG Ö≤∏H ¢ùcÉLGC ≈∏Y AÉ≤∏dG Gòg »a ¬Ñ∏¨J .ø«aóg πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH

hQhGC ø«jÓe 6 ¢VôY πÑ≤j ób …OÉædG ...»à«°S ∫Ég øe Ωó≤ªdG

É©ke çƒª°ùJQƒHh êÉ`ë∏H ô`¶àæj ¢†eÉ`Z π`Ñ≤à°ùe º«¡ØdG ¿Éª«∏°S »JGQÉe’ E G »dƒJ ºZQ ¿’ B G óëd …õ«∏éf’ E G çƒª°ùJQƒH â«H πNGO ´É°Vh’ C G ø°qùëàJ ºd π°†aGC iôNGC ájófGC √ÉéJÉH ≥jôØdG »ÑY’ ¢†©H IQOÉ¨e øY ΩÉj’ C G √òg åjóëdG ôãch ,É«ª°SQ á°SÉFôdG ΩÉeR k ÉM ∫hGC Ωƒj IQOÉ°üdG Iô«¡°ûdG ''Qhô«ªdG'' áØ«ë°U äQÉ°TGC å«M ,ájOÉªdG á«MÉædG øe á°UÉN ''»ÑeƒÑdG'' øe ’ ÜÉH íàah É«fÉ£jôH ÜƒæL ≥jôa øY π«MôdG IôµØH πÑ≤j ób êÉë∏H ôjòf …ôFGõédG ™aGóªdG ¿ q GC ¢ùeGC º°†d »æ«dôà°SGE ¬«æL ø«jÓe 5 ≠∏Ñe -Qó°üªdG ¢ùØf Ö°ùM- ¢VôY …òdG »à«°S ∫Ég ™e äÉ°VhÉØªdG »àdG á≤fÉîdG áeR’ C G πX »a ≠∏ÑªdG Gò¡H ≈°Vô«°S çƒª°ùJQƒH ¿ q GC hóÑjh ,¬aƒØ°U ≈dGE …ôFGõédG ºéædG ôà«H …õ«∏éf’ E G »dhó∏d áaÉ°VGE º¡æ«H øe êÉë∏H ¿ƒµj ób ¬«ÑY’ øe áKÓK ™«H »a ¬àÑZQh É¡H ôªj ìÉæL ∫É≤àfG á≤Ø°U º°ùM »dÉëdG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ó¡°ûJ óbh ,ÉcÉJhGC ¿ƒL …ô«é«ædGh ¢ûJhGôc .''QƒªædG'' √ÉéJÉH ''ô°†îdG''

Å«°ùdG øe »ÑeƒÑdG ...GCƒ```°S’ C G ≈```dGE !AÉ«MGC ≥jôa ≈dGE ∫ƒqëJh ô«gÉªL •É°ShGC Iô«Ñc AÉ«à°SGE áLƒe º©J á«©°VƒdG ÖÑ°ùH çƒª°ùJQƒH QÉ°üfGCh √òg º¡≤jôa É¡«a óLGƒàj »àdG Iô«£îdG …òdG …OÉædG ∫hõæH πé©Jo ób »àdGh ,ΩÉj’ C G º°ù≤dG ≈dGE »°VÉªdG ΩÉ©dG 14 `dG õcôªdG πàMG ¢ùØf QGôªà°SGE ∫ÉM »a º°SƒªdG Gòg ≈fO’ C G Ωƒéf øe ¢†©H IQOÉ¨e ó©Ña .´É°Vh’ C G âeób ,øjôNGB ø«ÑY’ êhôN Üôbh ≥jôØdG »a ÉÑ«îe AGOGC äQÉg ∫ƒH ÜQóªdG á∏«µ°ûJ ôjòf Éª¡æY ÜÉZ) ø«jOh øjQÉÑàNGE ∫hGC ΩÉj’ C G √òg »a ∫ƒëJ ≥jôØdG ¿ q GC Éªc (êÉë∏H πLGC øe Gƒeób øjQƒª¨e ø«ÑYÓd AÉ°†a ≈dGE Ö∏L øY IQGO’ E G õéY πX »a º¡ÑjôéJ ¿’ B G óëd âØàcG PGE ,iƒà°ùªdG »a ø«ÑY’ »≤jôaGE ÜƒæédG πãe áØ«©°V äÉeGó≤à°SÉH »eÉÑe â°ùjOƒe »fhôeÉµdGh Éæjƒcƒe ¿hQGB …õ«∏éf’ E G ¿ôÑcÓH øe øjOhô£ªdG .»dGƒàdG ≈∏Y É«∏«°SQÉeh

...04 ∂dÉ°T ≈∏Y QhódG AÉL ø«dôH ÉJô«g ΩÉeGC á«FÉæãdG ó©H

»````Øjó¡àdG ¬```°qùM ó```cƒDj á```æ«ªj ø``H á````````«fÉªd’ C G Iô````µdG á````≤dÉªY ΩÉ````eGC ô¡Ñjh áãdÉãdG áLQódG øe »dÉ£j’ E G ''ƒ°ûàdÉµdG'' º∏°S ó©°ü«°S ÉjôFGõL ÉaGóg ¿GC ó≤à©j ¿Éc øe ÖîàæªdG ºLÉ¡e øY ó«cÉCàdÉH Éæg åjóëdG ,Ωô¡dG áªb ¬Zƒ∏H øe º°Sƒe ∫hGC »a QÉÑµdG ÖYÓªdG »a óMGh º°Sƒe πÑb ¿Éc ΩÓµdG Gòg .∫GõZ QOÉ≤dG óÑY …ôFGõédG »æWƒdG ,É¡à≤HÉ°S øY Iƒb π≤J ’ ádƒ£H »a ’Éª°T äô¡X IÉCLÉØªdÉa ¿’ B G ÉeGC ,á«dÉ£j’ E G »aGóg »fÉK ô¡HGC å«M ,á«fÉªd’ C G äÉæ«cÉªdG ’GE É¡aô©J ’ á«eƒég äÉ«æ≤àHh πc ø«dôH ¿ƒ«fƒj ¬≤jôa ™e áæ«ªj øH ºjôc »°VÉªdG º°SƒªdG áãdÉãdG áLQódG ,âaÉ°ûfÉªdG OÓÑd Iô«ÑµdG AÉª°S’ C G óMGC ¿B’G øe ø«eƒj πÑb §≤°SGC ÉeóæY ø«©ÑààªdG ídÉ°üd ±ó¡d ø«aó¡H ≈¡àfG AÉ≤d »a ¬≤jôØd ∫h’ C G ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH 04 ∂dÉ°T …OÉf ≈∏Y á«FÉæK πé°S ÉeóæY »dÉëdG ô¡°ûdG øe øeÉãdG ƒjQÉæ«°ùd IOÉYGE »a ,áª°UÉ©dG ≥jôa .»°VÉªdG º°SƒªdG ''É#«∏°SófƒÑdG'' ™HGQ ø«dôH ÉJô«g

É¡«∏Y QÉÑZ’ á«°SÉ°S’ C G ¬àfÉµeh ¬H ó«°ûjo ∂dÉ°T ÜQóe

øjòdG ø««æ≤àdG QÉÑc √ÉÑàfG IQÉKGE ¿hO ôªj ºd áæ°S 28 `dG ÖMÉ°U …ôFGõédG ≥dÉCJ π£Ñd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG äÉ"Ée ¢ùµ«∏«a ôÑY å«M ,ô°TÉÑªdG ≈∏Y ¬JÉfÉµeGE Ghó¡°T ø«dôH ¿ƒ«fƒj iƒà°ùªH ¬°TÉgófG øY ∂dÉ°T …OÉæd »dÉëdGh ÆQƒÑ°ùØdƒa É«fÉªdGC ,ájÉ¨∏d Iô«Ñc á«eƒég äGQób ô¡XGC …òdG áæ«ªj øH ºjôc ¬ÑY’ ¢Uƒ°üîdÉHh »fÉªdC’G »dhódG ƒg ¢ùaÉæªdG ¿Éc ¿GEh ≈àM ø«°ùaÉæªdG ºéëH √ôKÉCJ ΩóY ¿GC Éªc ±hô¶dG âfÉc Éª¡e π«é°ùà∏d á«≤«≤M áæ«cÉe ¬æe π©L √hDÓeRh »fGQƒc øY √ó©HGC …òdG ¢Sƒ¡«f …hGC ¬HQóe ≈∏Y √OQ ∂dP ≈dGE ±É°†j ,äGAÉ≤∏dÉH á£«ëªdG »a ∂∏ªj ¬fGC Gô«NGC ™æà≤«d ,»°VÉªdG º°SƒªdG ä’ƒL ôNGB »a á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG q GE ¬dÉãeGC óéj ød ÉªLÉ¡e ¬àÑ©L .≈dh’ C G áLQódG »a ’

Oƒ```©°üdG »``g á``eOÉ``≤dG á``£ëªdG ø«ª°SƒªdG »a ø«Jôe √Oƒ©°U ƒg ø«dôH ¿ƒ«fƒj …OÉf øY ¢†©ÑdG ¬∏¡éj Ée ∫Éª°û∏d á«∏ëªdG ádƒ£ÑdG »a (2008-2007) º°Sƒe §°ûæj ¿Éc å«M ,ø««°VÉªdG »àdG áãdÉãdG áLQódG »a »dGƒªdG º°SƒªdG »a Ö©d ºK ,á©HGôdG áLQódG ∫OÉ©J »àdGh iƒà°ùªdG ≈dGE IQGóéH Égó©H »≤Jô«d ,¬«≤MÓe ÜôbGC øY •É≤f ™°ùJ ¥QÉØH ÉgQó°üJ ôNGB Oƒ©°U ≥«≤ëJh ìÉéædG á∏°UGƒe πLGC øe …OÉæ∏d …ƒæ©ªdG õaÉëdG ™aôj Éªe »dÉëdG 20 øe ôãcGC »°VÉªdG º°SƒªdG πé°S …òdG áæ«ªj øH ∫ÉãeGC øe ≥jôØdG Ωƒéf AÉ≤H ™e á°UÉN .ádƒ£ÑdG QÉWGE »a 16 É¡æe Éakóg

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

óÑY ≥HÉ°ùdG …ôFGõédG »dhódG ¢VÉN ¬≤jôa ¿GƒdÉCH ¬d AÉ≤d ∫hGC OGô°T ∂dÉªdG ¬H ¬bÉëàdG òæe ''ƒæ«aGC-»dQGB'' ójóédG πÑ≤à°SG ÉeóæY ,¿’ B G øe ´ƒÑ°SGC πÑb ≈dGE Oƒ©°üdG »a ¬≤«aQ ô«N’ C G Gòg »°†≤æªdG º°SƒªdG á«fÉãdG áLQódG …ô«°†ëJ …Oh AÉ≤d »a ''∫Éa’'' …OÉf πNO å«M ,ójóédG º°Sƒª∏d GOGó©à°SG áª°UÉ©dG ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG iƒà°ùªH ô¡X ¬æµd ájGóÑdG òæe É«°SÉ°SGC øY √OÉ©àH’ Gô¶f ájÉ¨∏d ™°VGƒàe ∫óÑà°ù«d á∏jƒW Iôàa òæe ÖYÓªdG Éª∏Y ,AÉ≤∏dG øe ∫h’ C G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ™e á∏«≤K óL áé«àæH Ωõ¡fG ¬≤jôa ¿GC ô¡X OQ ¿hO ±GógGC á°ùªN ≈dGE â∏°Uh .GóL ∞«©°V iƒà°ùªH »dQGB ´ÉaO É¡©e

π`é°ùjoh ≥`dÉC`àj …ô``«æe

IGQÉÑe »a 18 `dG áªFÉb »a ´óà°ùjo ºd ...ΩGOôà°ùeGC ¢ùcÉLGC

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

...ø«JQÉÑªdG »a ∑QÉ°T

Gó``````````````fGhQ π``ëdGh á`≤fÉN á`«dÉe á``eRGC »fÉ`©j ¬jOÉf ...√ó```≤Y ™«H »``a ø``ªµj

á`dƒ¡ée …ó`fGhôdG Ö`îàæªdG ó`FÉb á`«©°Vh »éjhôædG ''ΩÉc ΩÉg'' …OÉf ºLÉ¡e ¢û«©j …ófGhôdG ÖîàæªdG »a »dhódG ÖYÓdGh áÄ«°S á«°ùØf ádÉM …õ«µjQÉc »«Ø«dhGC óo©H ájhDôdG ìÉ°†JG ΩóY ÖÑ°ùH ájÉ¨∏d n ƒM »a §°TÉædG ≥jôØdG ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ∫ n á¡Lh ≈dGE ∫É≤àf’G hGC á«fÉãdG áLQódG á«Øë°U QOÉ°üe äôcP å«M ,IójóL IQGOGE ¿GC »°VÉªdG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f á«éjhôf ÖYÓdG á«°†b »a É«FÉ¡f â∏°üa ''ΩÉc ΩÉg'' ø«°Vhô©ªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb ≈dGE ¬àdÉMÉEH ¿ƒ«∏e 1.8 `H ≈fO’ C G √ô©°S ójóëJh ™«Ñ∏d â∏≤f Éªc ,¬ª°V »a áÑZGôdG ájófÓ C d hQhGC QƒJ …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf øY äÉëjô°üJ ≈°VÉ≤àj …ófGhôdG ¿GC É¡«a ∫Éb OÉà°ù«dhQ hGC ¬dÉ≤àfG ºàëj Éªe ≥jôØdG »a ôLGC ≈∏YGC ¢†ØîJ ≈àM ä’ÉëdG GCƒ°SGC »a ¬JQÉYGE áeR’ C G RhÉéJ á«¨H á«dÉªdG äÉ≤ØædG . …OÉædG É¡H ôªj »àdG á«dÉªdG

…OÉ`````````fh ¥GQh’ C G §````∏NGC …ô`````°üªdG »````∏g’ C G Iô````````µØªdG »``````a …ƒ```````«°SGB

ôFGõ÷G ƒ°ùaÉæe

ô````````°üe

...GófGhQ AÉ≤d πÑb OGó©à°S’ E G Iô«Jh ™aôJ ájô°üªdG ájOÉëJ’ E G

™`«ªédG ¥ƒa ô`°üe á`ë∏°üe'' :ôgGR ô`«ª°S ''á````HÉ```éà°ùeo »```æØdG º```bÉ£dG äÉ``Ñ∏Wh »a ,ôgGR ô«ª°S ,Ωó≤dG Iôµd ájô°üªdG ájOÉëJE’G ¢ù«FQ ócCG IôàØdG ¿CG ¢ùeCG ∫hCG ''ôFÉ°ûÑdG'' IójôL ≈dEG á°UÉN äÉëjô°üJ Ö©°UCÉH ôªj ¬fƒc ,§≤a …ô°üªdG ÖîàæªdÉH á°UÉN ,á∏Ñ≤ªdG á∏gDƒªdG á«FÉ¡ædGh Iô«NC’G äÉ«Ø°üàdG ∫ÓN ¬îjQÉJ »a ∞bƒe ΩÉ©dG ƒédG ∫ƒM ìôq°U å«M ,É«≤jôaEG ÜƒæéH 2010 ∫Éjófƒªd …CG »a ô«µØJ ’'' :ÓFÉb ájhôµdG áÄ«¡dG QGƒ°SCG πNGO óFÉ°ùdG IQƒ°üdÉH …ƒ≤dG OGóYE’G iƒ°S IôµdG OÉëJEG πNGO É«dÉM A»°T ÖîàæªdG äƒ°U ≈∏Y ƒ∏©j äƒ°U ’ å«M ,≥jôØ∏d á≤FÓdG áæéd ¢ù«FQ äõY ∞jÉf AGƒ∏dG øe âÑ∏W'' :±É°VCGh ,''»æWƒdG øe »æØdG RÉ¡édG ÖdÉ£e πµd ájQƒØdG áHÉéà°S’G äÉ≤HÉ°ùªdG ó≤àYCGh ..ájOƒdG á«dhódG äGAÉ≤∏dGh OGóYE’G äGôàa ô«aƒJ ñÉæªdG ô«aƒJ ≈dhC’G áLQódÉH É¡ª¡j É°†jCG áæé∏dG ¿CG . ''»æØdG RÉ¡é∏d Ö°SÉæªdG

.»a'' ™bƒªH OÉY …õ«µjQÉc á«©°Vh ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ÖYÓd áeó≤ªdG ¢Vhô©dG ∫hGC ≈dGE »éjhôædG ''»L ∞«bƒJ ¿GC ócGC ÉeóæY ,á«°VÉªdG IôàØdG »a ájóL ÉgôãcGCh ÖÑq°S ''ΩÉc ΩÉg'' ™e ¬JÉ°VhÉØªd …ô°üªdG »∏g’ C G …OÉædG »a Gô«ãc äôKqGC Iô«Ñc πeGC áÑ«Nh •ÉÑM’ E G øe ádÉM ™«HÉ°SGC áKÓK òæe ÜÉZ …òdG ''ô«HÉHódG'' óFÉb AGOGCh iƒà°ùe ¬∏cÉ°ûe äOGR Éªc ,á«∏ëªdG ádƒ£ÑdG »a ¬jOÉf äÉjQÉÑe øY Éªe »°ùØædG ¥ÉØN’ E G øe …ójƒ°ùdG ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ™e á«dÉªdG ø«jófGhôdG ¿GC á°UÉN ,√OÓH Öîàæe iƒà°ùe »a ôKƒDj ób ¢ùeÉîdG IGQÉÑe »a áæYGôØdÉH áMÉWÓ E d Gô«ãc ¬«∏Y ¿ƒdƒq©j …OÉædG øe ∫hƒD°ùe ôcP iôNGC á¡L øe ,ΩOÉ≤dG ôÑªàÑ°S …õ«µjQÉc º°†d ø«°VôY ≈≤∏J IQGO’ E G Öàµe ¿GC »éjhôædG . É«°SGB øe ôNB’Gh »HhQhGC OÉf øe Éª¡dhGC ,¿’ B G ≈àM

É``````````````«ÑeGR

...iôÑµdG É«≤jôaGE äÉÑîàæe áHôéJ ≥ah ô«°ùdG ≈∏Y ôq°UGC

,±Gô`àM’ E G ÜGƒHGC í`àØj ájOÉ`ëJ’ E G ¢ù«FQ !ß```ØqëàdG ¢†©H ™``e ø`µd

IôµdG äÉ°ùµf á``jô°üªdG ...π°UGƒàJ

á```∏«≤K º```FGõg »∏g’ C G ø«Ñ£≤∏d ∂```dÉ``eõdGh ∫ƒ¡ée πÑ≤à°ùeh á`æYGôØdG ô¶àæj ''≈°üb’ C G ÉgóM â¨∏H IófÉ°ùªdGh ôFGõédG øe ºgGC É«ÑeGRh GófGhQ GAÉ≤d'' ∞bƒàJ ºK ,OóëªdG ÉgóYƒe »a ΩÉ≤à°S ájô°üªdG ádƒ£ÑdG ¿GC Ωó≤dG Iôc ájOÉëJG ¢ù«FQ ∫Éb âbƒdG äGP »ah äÉ£ëªdG øª°V áeÉg á£ëe »gh ,ΩOÉ≤dG ôÑªàÑ°S 5 Ωƒj É¡d OóqëªdG GófGhQ IGQÉÑe πLGC øe Iõ«Lh Iôàa ó©H QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªd GófGhQ »a RƒØdG ¬æe Üƒ∏£ªdGh ,¬JÉ£ëe ôNGB »a »æWƒdG ≥jôØdG É¡°Vƒîj »àdG çÓãdG ¬«JGQÉÑe ∫ÓN ÖîàæªdG ¬H ≈¶ë«°S ájÉ¨∏d É©«aQ ÉeÉªàgG ¿GC ôgGR ô«ª°S ócGC Égó©H .ô«Ñc ìÉéæH ájÉ¡æ∏d k hGC Éª¡H RƒØdG Üƒ∏£ªdG ¿’ ,ô°üe »a ΩÉ≤j …òdG ôFGõédG ΩÉeGC ô«N’ C G AÉ≤∏dG πÑb ’ C ,É«ÑeGR ºK GófGhQ ΩÉeGC ø««dh’ C G ádhódG IófÉ°ùe øY (á°VÉjôdG ôjRh ∫OÉ©j) á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ô≤°U ø°ùM ¢Sóæ¡ªdG ø∏YGC ∂dòd ≥≤ëj ≈àM ø«ÑYÓdG ™«ªLh »æØdG RÉ¡é∏d Ö°SÉæªdG ñÉæªdG ô«aƒJh IôàØdG √òg ∫ÓN ≥jôØ∏d á«HÉéjÉEH ájô°üªdG . Oƒ°ûæªdG ±ó¡dG ≥jôØdG

''É`«ÑeGRh GófGhQ ≈dGE π≤æàdG »``a á``ÑZGôdG ô`«gÉªé∏d á`eƒYóe QÉ``©°SGC'' »a ø«ÑZGôdG πc ¿GC ¬fÓYÉEH ∂dP ôe’ C G ió©J PGE ,§≤a ô°üe »a Éjƒæ©e ¿ƒµj ød ôgGR ¬H óYh …òdG ºYódG ≈¶ë«°S É«ÑeGRh GófGhQ …AÉ≤d »a º¡JQRGƒDªd É«≤jôaGE ∫ÉZOGC ≈dGE áÑ©°üdG ¬à∏MQ »a …ô°üªdG ÖîàæªdG á≤aGôe IófÉ°ùe IQhô°†H ô¡°T’ C G áÑ©∏dG ô°UÉæY πc ôgGR ó°TÉf Éªc ,»eƒ≤dG á°VÉjôdG ¢ù∏ée ±ôW øe áeƒYóe QÉ©°SÉCH ¿’ C º¡d Ö°SÉæªdG ñÉæªdG áÄ«¡J ≈∏Y πª©dG ≈dGE áaÉ°VGE ,ø«ÑYÓdG ™«ªLh …ô°üªdG Öîàæª∏d »æØdG ºbÉ£dG k °UGC á«∏ëªdG ádƒ£ÑdG äGôàa hGC ∫hGóédG ≈∏Y ¢VGôàY’ÉH ¿’ B G øe »YGO ’h »æWƒdG ÖîàæªdG πLGC øe ΩÉ≤J Ó ádÉM ¢û«©j ô°üe »a ΩÉ©dG …hôµdG ƒédG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’ E G ≈≤ÑJ ,ôNGB QÉÑàYG …GC ¥ƒa ÖîàæªdG áë∏°üe ¿’ C ∞bƒàdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG iód Gô«Ñc ÉaƒN âØ∏qN á«ª«¶æJ ºK ≈dh’ C G áLQódÉH á«dÉe πcÉ°ûe IóY ÖÑ°ùH Iô«Ñc Üô¡µJ . GófGhQ ΩÉeGC ájô«°üªdG º¡à¡LGƒªd ''áæYGôØdG'' äGOGó©à°SG »a Égô«KÉCJ ∫ÉªàM’ `cÉæg

...¬æY ∞°ûµdG ¿hO ájóf’ C G óMGC ¢VôY ¬dƒÑb ø∏YGC ¬jOÉf

…õ````«∏éf’ E G hô```Hõdó«e QGƒ```°SGC êQÉ```N ''hó`«e''

¬Jƒbh ¬JÉ«M »a πNóàJ Gòµg É¡f’ C ÖY’ …GC ≥jôW »a ∞≤J ød ¬àjOÉëJG ¿ q GC É°TƒdÉc ócGC …òdG ¥ôØdG Gògh ,ÉHhQhGC »a º¡«ÑY’ º¶©e ..ÉfÉZ hGC ¿hô«eÉµdG ≈dGE Ghô¶fG'' :∫Ébh ,»eƒ«dG π°UGh Éªc ,''IQÉ≤dG »a äÉÑîàæªdG ôÑcGC øe ¿Éfƒµjh äÉ«Ø°üàdG »a Éæk°ùM AÓH ¿É«∏Ñj Éª¡∏©L »≤jôa’ E G ÖYÓdG π©L …òdG ƒg á«≤jôa’ E G IôµdG iƒà°ùe ≈∏Y π°UÉëdG Qƒ£àdG ¿ q GC ó«cÉCàdG IôµdG iƒà°ùe ™aQ πLGC øe É«dÉM º¡°ü≤æj …òdG A»°ûdÉa ¬jGCQ Ö°ùMh ,ÉHhQhGC »a Iƒ≤H ÉHkƒ∏£e á«MÉf øe á«≤jôa’ E Gh á«HhQh’ C G IôµdG ø«H π°UÉëdG •ÓàN’G ≈∏Y OÉªàY’G ƒg á«ÑeGõdG IQÉ≤dG äÉÑîàæe iƒà°ùe â©aQ »àdG iôN’ C G ÜÉÑ°S’ C G øe ¬fGC ÉªH ,ø«ÑYÓdGh ø«HQóªdG q M ô«N’ øe ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG äÉ«æ«©°ùàdG äGƒæ°S »a ''ƒdƒHƒdƒÑ«°ûdG'' ºéf å C G »ah ,AGôª°ùdG ∂dPh ,ºgQGƒ°ûe »a Ωó≤àdGh º¡eÓMGC ≥«≤ëJ ≈dGE ∫ƒ°UƒdG á«¨H πª©dG »a •ÉÑ°†f’G πLGC .ájƒ¡édG äÉ°ùaÉæªdG ¢†©H »a ácQÉ°ûª∏d øjó©à°ùªdG áæ°S 17 Öîàæe »ÑY’ ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN

05

É°TƒdÉµH â«fôàf’G áµÑ°T »a »ª°SôdG É¡©bƒe ôÑY ''ÉØ«a'' Ωó≤dG Iôµd á«dhódG ájOÉëJ’G äOÉ°TGC ¿ƒªFÉ≤dG √óYGC ôjô≤J ócGC å«M ,»dÉëdG É¡àjOÉëJG ¢ù«FQh ≥HÉ°ùdG É«ÑeGR Öîàæe ºéf É«dGƒH Iô«¨°Uh ájô¡ée ¿Gó∏H AÉª°SGC â©aQ »àdG Iô«ÑµdG AÉª°S’ C G øe ôÑà©jo ''ƒdÉc'' ¿ q GC ™bƒªdG ≈∏Y Ió©d Ö©d PGE ,ºdÉ©dG »a á«Ñ©°T ôãc’ C G áÑ©∏dG ¬à°SQÉªe Iôàa ∫ÓN É¡côJ »àdG á©ª°ùdG π°†ØH »a .¢SGC .»Hh »µ«é∏ÑdG êhôH .»°S.±GC É¡ªgGC √QGƒ°ûe »a áÑ«W á©ª°S äGP á«HhQhGC ájófGC ,õ¨«Z ¿ÉjQ …õ∏jƒdG ∫ÉãeGC AÉª°S’ C G øe ójó©dG ôjô≤àdG Gòg ôcPh ,…óædƒ¡dG øaƒgóæjGE ,¿ƒdÉc óªëe »fƒ«dGô«°ùdG ,`cQƒj âjGhO …OGó«æjôàdG ,¿ƒ°ùfƒjOƒZ QƒjójG …óæ∏°ùj’ C G . øjôNGBh ...ôHÉédG »eÉ°S …Oƒ©°ùdG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

ádÉM »a OÓÑdG »a Qƒ£àJ ød áÑ©∏dG ¿ q GC ,Ωó≤dG Iôµd É«ÑeGR ájOÉëJGE ¢ù«FQ ,É«dGƒH É°TƒdÉc ∫Éb á«Øë°üdG äÓHÉ≤ªdG ióMGE »a É«dGƒH ócGC å«M ,áØ«©°V ä’ƒ£H ≈dGE ø«ÑYÓdG ΩÉª°†fG ≈∏Y GOkQ Gòg AÉLh ,Iô«Ñc á«HhQhGC ájófGC »a ±GôàM’G º¡«ÑY’ ≈∏Y ¿ q GC ÉcGRƒd áª°UÉ©dÉH ó∏ÑdG É«LQƒL ádƒ£H ≈dGE ø««dhódG ø«ÑYÓdG øe ø«æKG ΩÉª°†fG ∫ÉªàMG ≈dGE ô«°ûJo »àdG ôjQÉ≤àdG ±É°VGCh ,äÉÑîàæªdÉH ¢UÉîdG ''ÉØ«ØdG'' á«dhódG ájOÉëJ’G Ö«JôJ »a É«ÑeGR ∞∏N »JÉCj …òdG ƒg ¬°ùØf ÖYÓdG ájÉ¡ædG »a øµd ,º¡«ÑYÓd íFÉ°üædG º¡ªjó≤J πLGC øe ájófÓ C d âã©H'' :''ƒdÉc'' Éæ©°ùj ’h º¡J’É≤àfG ±É≤jGE øµªj ’h ø«ÑYÓdG ≈∏Y Iô£«°ùdG É¡æµªj ’ ájOÉëJ’Gh Qô≤jo øe . ''áë«°üædG ºjó≤J iƒ°S

¿hô```````«eÉµdG hGC É````fÉZ Iƒ```b'' :ó````cƒDjh ... ''á`````«HhQh’ C G á````jóf’ C G ô`````ÑcÉCH É¡```«aôàëe »a

É```````°TƒdÉc `H ó`````«°ûJo ''ÉØ``````«ØdG''

º°SƒªdG ájÉ¡f ∫RÉædG …õ«∏éf’ E G hôHõdó«e …OÉf ø∏YGC »ª°SQ ¢VôY ≈∏Y ¬à≤aGƒe RÉàªªdG º°ù≤dG øe »°†≤æªdG ¿hO ,''hó«e'' ΩÉ°ùM óªMGC …ô°üªdG ¬ªLÉ¡e äÉeóN AGô°ûd ∫Ébh ,¬àª«b ≈àMh ¢Vô©dG ÖMÉ°U ájƒg øY ìÉ°üa’ E G ™bƒe ôÑY …õ«∏éf’ E G ≥jôØdG ÜQóe â«¨KhÉ°S åjQÉZ q¿GC ≥HÉ°ùdG âÑ°ùdG Ωƒj â«fôàf’G áµÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG …OÉædG ºJh ''hó«e'' øY »∏îà∏d ó«L ¢VôY ≈∏Y π°üM ''hQƒÑdG'' k ©a ¬dƒÑb Gòg ™e ¢VhÉØàdG hó«e ≈∏Y ¿’ B G'' :±É°VGCh ,Ó ø«H ¥ÉØJ’G ºJ ∫ÉM »ah ,»°üî°ûdG √ó≤Y OƒæH ∫ƒM …OÉædG ºLÉ¡ªdG ¿GC ôcòjo ,''QƒædG ≈dGE á≤Ø°üdG êôîà°S ø«aô£dG GQkÉ©e Ö©dh hôHõdó«ªd ø«ª°Sƒe πÑb º°†fG ''hó«e'' …ô°üªdG ≥Ñ°S Éªc ,•QÉØdG º°SƒªdG øe »fÉãdG ∞°üædG »a ¿É¨jƒd ,»µ«é∏ÑdG RGƒàfƒZ’ ájóf’ C Ö©∏dG ∂dÉeõdG èjôîd É«∏«°SQÉe ,»fÉÑ°SE’G ƒ¨«a Éà∏«°S ,…óædƒ¡dG ΩGOôà°ùeGC ¢ùcÉLGC . Gôà∏éfGE »a ΩÉ¡æJƒJh »dÉ£j’ E G ÉehQ ,»°ùfôØdG

IôµdG πÑ≤à°ùe ¿ q GC hóÑj ƒëf ¬éàj ájô°üªdG èFÉàædG πX »a ∫ƒ¡éªdG »Ñ£bh É¡Ñîàæªd áÑ«qîªdG » ∏g ’ C G) É¡«a IôµdG äÉ°ùaÉæªdG »a (∂dÉeõdGh »a ≈àMh á«≤jôa’ E G ºZQ ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG º©J »àdG ∫hDÉØàdG áLƒe ájGóÑdGh ,É¡«∏Y ø«ªFÉ≤dG »≤jôa’ E G ¿ô≤dG …OÉæH ÉjOÉf ¿Éc Éeó©Ña ''»∏g’ C G'' á¨d iƒ°S ±ô©j ’ Ö«¨J ’ å«M ,ÜÉ≤d’ C G ∫É£HGC á£HGQ ¢SÉCc ¬æY πb’ C G ≈∏Y hGC É«≤jôaGE ∞©°VÉCc ÉØ«°Uh ∫ƒ∏ëdG øe êôîj ƒg Ég ,¿Éªj’ E G iƒbC’ ≈dh’ C G QGhO’ C G ΩÉ©dG Gòg á«≤jôaGE á°ùaÉæe »fÉK ƒëf ácQÉ°ûª∏d É¡éàqe ¢SÉCc É«≤jôaGE ä’ƒ£H É¡«a ´ôéJ »àdG ,OÉëJ’ E G ¬FÉ°übGE Ö≤Y IQGôªdG ¢ùØf ájóf’ C G óMGC ΩÉeGC ∫òªdG ∞bƒàj ºdh ,á«dƒ¨f’ C G ..§≤a Gòg óæY ôe’ C G πÑb ∫PGCo ''ôªM’ C G'' ≥jôØdÉa ∂«à∏«°S ój ≈∏Y ΩÉjGC á«°SÉªîH …óæ∏àµ°S’G ¢VQGC ≈∏Y á«îjQÉJ »a `cQÉ°ûj øjGC Gôà∏éfG ójõ«d ,''»∏Ñªjh'' ¢SÉCc óæY Ωƒª¡dG áfƒ∏°TôH ¿ÉÑ°T ø«jô°üªdG `cÉÑ°T º¡cO ±óg πHÉ≤e ±GógGC á©HQÉCH ôe’ C G ¢ùØfh ,»aô°T óMGh ¬ªjôZ ≈∏Y ≥Ñ£æj ÉÑjô≤J ∂dÉeõdG »fÉãdG Ö£≤dGh »a ádòe ºFGõg ≈≤∏J …òdG ÉgRôHGC »HhQh’ C G ¬°üHôJ ájóf’ C G óMGC á«YÉÑ°S . IQƒª¨ªdG á«fÉehôdG

,»```à«°S ∫É```g ,ó`f’Qóæ°S ,∂`dÉ`eõdG ø««dhO ø«ÑY’ 8 ?! ádÉMôdG á¡Lh øjGC ≈`dGE ..¢ùcÉLGC ¿áÉJjÉOë°ÉTæødG°ùMºπ`¡©ªé°j†Éejh

Gòg ¢VôY ≈∏Y ¬à≤aGƒe …õ«∏éf’ E G …OÉædG ¿ÓYGE ó©H ájƒg ∫ƒM ô°ûàæJ πjhÉb’ C Gh åjOÉM’ C G äGCóH ,…OÉædG Gô¶f) ''ádÉMôdG''`H Ö≤∏ªodG ΩÉ°ùM óªM’ C ójóédG …OÉædG ô°TÉY ¿ƒµj ób …òdG (ájóf’ C G ∞∏àîe ø«H ¬JÓ≤æJ Iôãµd ΩÓY’ E G ø¡qµJh ,äGƒæ°S ô°ûY ∫ÓN ¬©e Ö©∏j ≥jôa á¡Lh ƒg …õ«∏éf’ E G óf’Qóæ°S …OÉf ¿ q ÉCH »fÉ£jôÑdG ¢ShôH ∞«à°S OƒLh πX »a á∏ªàëªdG …ô°üªdG ºLÉ¡ªdG ábÓ©H ''hó«e'' ™àªàj å«M ,á«ÑjQóàdG ¬à°VQÉY ¢SGCQ ≈∏Y »fÉãdG ∞°üædG ∫ÓN É©e ÓªY Éª¡fƒc ÜQóªdG Gòg ™e áÑ«W ’ Éªæ«H ,∂«à«∏JGC ¿É¨jh …OÉf »a »°VÉªdG º°SƒªdG øe ióHGC …òdG ∂dÉeõdG ∫h’ C G ¬≤jôØd ¬eÉª°†fG Iôµa ó©Ñà°ùJ Qóbo »dÉe ¢Vô©H É≤HÉ°S Ωó≤J ¿Éc Éªc ¬ª°V »a áÑZQ ±GôWGC ó©Ñà°ùJ ºdh ,''hQƒÑdG''`d »æ«dôà°SGE ¬«æL ¿ƒ«∏ªH ó«ØJ GQÉÑNGC `cÉæg ¿ q GC ÉªH IÉCLÉØe …OÉædG Gòg ¿ƒµj ¿GC iôNGC ∫Égh …óædƒ¡dG ΩGOôà°ùeGC ¢ùcÉLGC äÉeÉªàgG øª°V √OƒLƒH á≤Ø°üdG øY »ª°SôdG ¿ÓY’ E G ø«M ≈dGEh ,…õ«∏éf’ E G »à«°S .πbGC ’h ôãcGC ’ äÉæ¡µJ Oôée QÉÑN’ C G √òg πc ≈≤Ñà°S

Iô```«Ñc á``Ñ°ùæH ¿ô`«ÑcÓH ‘ hó«e …OÉæ∏d á©HÉàdG ájô«gÉªédG ™bGƒªdG óMGC ô°ûf ¿ô«ÑcÓÑd ôjóªdG ¢ùjOGQ’GC ΩÉ°S ¿GC äócGCh ,Iô«Ñc IQƒ°üH hó«e øe ''RôahQ''`dG ÜGôàbG øY GôÑN ,…õ«∏éf’ E G ¬©e óbÉ©àdG ∫hÉM ¬fGC Éªc ,¬JÉfÉµeÉEH áeÉJ áYÉæb ¬jódh ,ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG »ªLÉ¡e π°†aGC øe hó«e ôÑà©j å«M ,á≤Ø°üdG √òg ∫ƒM ¿ô«ÑcÓH ô«gÉªL âª°ù≤fGh .RQQófGh ¿ƒàdƒÑd É«æa Gôjóe ¿Éc ø«M º°SGƒe çÓK πÑb ¬fGE ¢†©ÑdG ócGC ø«M »a ,Rhôc ÉàfÉ°S »chQ π«MQ ó©H ≥jôØdG Ωƒég ºYód πãe’ C G QÉ«îdG ƒg hó«e ¿GC ¢†©ÑdG iGCQ óMGC ≈∏Y ¬à≤aGƒe øY ø«eƒj πÑb ø∏YGC √ôÑ°ùdó«e ¿GC ôcòj ,∫ƒ°ùµdG ÖYÓdÉH √ƒØ°Uhh ''RôahQ''`dG Ö°SÉæj ’ .¢Vô©dG Gò¡H Ωó≤J …òdG …OÉædG ájƒg øY ø∏©j ¿GC ¿hO ,hó«e AGô°ûd áeó≤ªdG ¢Vhô©dG

¬ªbÉWh ÖîàæªdG ÜQóe ,ôãcGC ø«aƒqîàe óYÉ°ùªdG øe ô«Ñc OóY óLGƒJ …ô°üªdG ÖîàæªdG »ÑY’ øjòg ±ƒØ°U »a º°†J å«M ,ø«jOÉædG É«dÉM ''áæYGôØdG'' á∏«µ°ûJ …OÉf øe ø««dhO ø«ÑY’ 5 »a GƒcQÉ°T »∏gC’G ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ …óYƒe äGQÉ≤dG ¢SÉCch ºdÉ©dG πFGh ºgh ,øjô«N’ C G ó«°S ,»ëàa óªMGC ,á©ªL áµjôJ ƒHGC óªëe ,¢Vƒ©e ,ø°ùM óªMGC óFÉ≤dGh ™e ¿hOƒLƒe º¡∏ch ,Gôà∏éfGE IQhO »a ≥jôØdG 3 ∂dÉeõdG º°†j Éªæ«H ΩRÉM ÜÉ°ûdG ,ø«ÑY’ íàa Oƒªëe ™aGóªdG ,ΩÉeGE óÑY ó«°S ¢SQÉëdGh ¬∏dG ¿É«°ùf ¿hO óMGƒdG hôªY ºLÉ¡ªdG óLGƒJ `cQÉ°ûªdG ≥jôØdG ™e »cR …OGóY’ E G ¢üHôàdG »a . ÉHhQhGC πNGO

∫h’ C G º°ù≤dG

É«``fƒ`dƒH »``a ±Gô````àM’ E G ¢†````aQGC ’'' ''É`````«kª`````°SQ ¢Vô```©dG ¿É````c GPGE ≈dGE ∂∏jƒëJ ójôj »fƒdƒH ''ô«LÉæe'' øe ¢VôY ∑Éæg ¿Éc ¿GE ∂æe ±ô©f ¿GC ójôf ∫h’ C G º°ù≤dG »a Ö©∏j »fƒdƒH OmÉf

¿GC §≤a ™ª°SGC »æfGC ôe’CG »a Ée πµa ,»fƒdƒH ≥jôa …GC øe ¢VôY …GC óLƒj ’ ¿’BG óM ≈dGE ,’ »a Ö©∏j É«fƒdƒH øe ≥jôa ≈∏Y »æ°Vô©j ¿GC ójôjh »JÉeóîH ºà¡e ''ÉØ«ØdG'' øe Góªà©e ''Gô«LÉæe'' .Iô°TÉÑe »©e º∏µàj ºd áYÉ°ùdG óM ≈dGE øµd ∫h’CG º°ù≤dG

?áeƒ∏©ªdG √òg â©ª°S øjGC øe

»æY äÉeƒ∏©e Ö∏£jh »æ©HÉàj ''ô«LÉæe'' ∑Éæg ¿GC »d ∞°ûc øe ƒg ''ƒªjôc'' áªLôàdÉH ∞∏qµªdG çóëJGC ¿GC π°q†aGCh çGóM’CG ≥Ñà°SG ’ »æfGC Éªc ,¿’BG óM ≈dGE »ª°SQ A»°T ’ ¬fGC óchDGC »µd OƒYGC »ææµd Gòg ájÉ¡f »a øëfh »≤jôa äGô«°†ëJ ≈∏Y õcqôe ÉfÉCa ∂dP GóY Ée á«ª°SQ íÑ°üJ ÉeóæY É¡æY .¢üHôàdG ≈∏Y ≥aGƒà°S πg »fƒdƒH ≥jôa øe Ék«ª°SQ É°kVôY â«≤∏J GPGE Ée ∫ÉM »a ?ó∏ÑdG Gòg »a ±GôàM’G

ôFGõédG ájOƒdƒe

:
¢S.ø«°SÉj ôjƒ°üJ /ó«°TQ .Ü :É«fƒdƒH ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

ø«ÑY’ áKÓK á≤aQ ¬ª°SGE ™°Vh øY ÉæØ°ûc Éeó©H ...''É«Ø«a'' ô«LÉæe ±ôW øe

±Gô``àM’ E G ≥``jôW »`a
∫ƒÑ≤e É«fƒdƒH »a ádƒ£ÑdG iƒà°ùeh ÉHhQhGC »a ±GôàM’ÉH º∏ëj ÖY’ …ÉCa É©ÑW êQÉîdG øe É°VôY ≈≤∏àj ÖY’ πc ≈∏Y áª¡ªdG π¡q°ùà°S ájOƒdƒªdG IQGOGE ≈àMh »æÑ°SÉæjh É°VôY ≥∏JGC ºd »æfGC ΩGO Éeh ¬àbh »a A»°T πc ∂d â∏b Éªµa ,¬JÉfÉµeGE Qƒq£j »µd äóLh »àdG ájOƒdƒªdG »a ìÉJôe ÉfÉCa Gòg çóëj ºd ƒd ≈àMh ,≥jôa …GC øe É«ª°SQ .»∏FÉY ƒL ÉgOƒ°ùj á©FGQ áYƒªée º°†j ≥jôØdGh »àdÉ°V É¡«a

äÉ`eƒ`∏©e Ö∏W ''ô`«LÉ`æªdG'' á«JGòdG ¬Jô«°Sh ÖYÓdG øY

.Q .Ü

π°üJG ''ôà°Sƒg'' ''ô«LÉæªdG'' ¿GC Éæª∏Y óbh ºLôàªdÉH á«°VÉªdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a É«ØJÉg ¢üHôàdG Gòg ájGóH òæe ≥jôØdG ™e óLGƒàªdG ''ƒªjôc'' Ö∏W Éªc ,
¢†`©ÑdG Ö`é©Jo º``d »``àdG á`≤«≤ëdG »a øjô«q°ùªdG ¢†©H ≈àMh ,''Gƒ°ù«a'' »a Éæg ¢†©ÑdG πÑ≤J ΩóY º¡Øf ºd øY ájOƒdƒªdG ™e øjóLGƒàªdG ø««Øë°üdG πL ¬∏≤f …òdG ôÑîdG ,ôFGõédG áeƒ∏©e Éæ∏≤f ÉæfGC ºZQ Öàco ÉªH Gƒ°Vôj ºd å«M ,¢üHôàdG äÉ≤ëà°ùe á∏µ°ûe Iô«¨°U πc ±ô©j ¿GC ¬≤qM øe …òdG ºjôµdG ÇQÉ≤dG ≈dGE áfÉeÉCc á«≤«≤M ¢ShôªY Éfô©°TGC ó≤a .¿GQhO hGC ∞d …GC ¿hO ¬≤jôa ¢üHôJ øY Iô«Ñch Oóq¡jo ¿Éc ''±Gƒ°ù«°T'' ¿’ C ∫Éµ°T’ E G Gòg øY ôéæj ób Ée IQƒ£îH ø«dhƒD°ùªdGh πµ°ûªdG ¿GC ¬∏qd óªëdGh ,Égó©≤j ºdh É«fódG ΩÉbGCh ôFGõédG IQÉØ°S ≈dG Aƒé∏dÉH ¿ÉCH ≥FÉ≤ëdG πc Éæ∏≤f »æ≤àdG ÖfÉédG øe ÉæfGC Éªc ,Ö°SÉæªdG âbƒdG »a πM äÉjQÉÑe ¿ƒeó≤jh ¿ƒ£Ñ°†æe ø«ÑYÓdGh Ió«qL áØ°üH ô°q†ëjo ≥jôØdG ,á≤«≤ëdG É¡f’ C óMGC Éfôµ°ûj ¿GC ô¶àæf ¿GC ¿hO ¢üHôàdG Gòg »a á∏«ªL ?!º¡ëdÉ°U »a ¿Éc ¿GEh ≈àM OÉ≤àf’ E G πÑ≤àj ’ ¢†©ÑdG ≈≤Ñj ≈àe ≈dÉEa

Éª¡ëæeh Éª¡H AÉæàY’G ºJ Ée GPGE ôgGR πÑ≤à°ùªH ¿Gó©jh ô«N’ C G …OƒdG ÉªH ''ƒJÉcô«ªdG'' ájÉZ ≈dGE Ö©∏dG ™«£à°ùj ’ ó«°üdG ¿GC ºZQ ,Ö©∏dG ¢Uôa q c »a ¢†©H ™e ÉªgóéJh ¿ÉbôàØj ’ Éª¡fGC Éªc .IRÉLGE øe óØà°ùj ºd ¬fGC π .¬LQÉNh Ö©∏ªdG »a ¿Éµe

¢ù``«ªîdG Gòg ôFGõ``édG ≈`dGE Oƒ`©à°S á``jOƒdƒªdG ºK ,ìÉÑ°üdG »a Iô«NCGh IóMGh á«ÑjQóJ á°üM GóZ á∏«µ°ûàdG …ôéà°S »a ∫ÉMôdG óq°ûJ ¿CG πÑb ,''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' ΩÉeCG AÉ°ùªdG »a ájOh IGQÉÑe Gòg ájÉ¡f »a Iô«NC’G É¡à∏«d »°†≤à°S øjCG ''¢ûà«aƒJÉc'' ≈dEG π«∏dG ≈dEG ''¢ûà«aƒJÉc'' øe IôFÉ£dG ´ÓbEG óYƒe ¿CG Éªc .¢üHôàdG ÉeCG .¢ù«ªîdG QÉ¡f øe AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y Qôq≤e ''äQƒØµfGôa'' øeh .Ó«d á©°SÉàdG ≈∏Y áéeôÑªa ôFGõédG - ''äQƒØµfGôa'' á∏MQ OhóM »a øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dEG ''ó«ª©dG'' áã©H π°üJ ¿CG Qôq≤ªdG .¢ù«ªîdG á∏«d ∞°üàæe

2 ¢Tƒ``eÉ``eR - 3 ¢ùjó``N ¢TƒeÉeR ¢SQÉëdG ø«H ádhÉ£dG ¢ùæJ áÑ©d »a áæNÉ°S IGQÉÑe äQGO ô°UÉæeh ¢SQÉë∏d ™é°ûe ø«H Éª¡FÓeR QÉ¶fGC ΩÉeGC ¢ùjóN ™aGóªdGh ≈∏Y ¥ƒØJ …òdG ¢ùjóN ≈dGE äOÉY Iô«NC’G áª∏µdG ¿GC ’GE ,™aGóª∏d .(2`3) `H ¢TƒeÉeR

Gò¡H ßØàëj ¿GC ¿Gôgh øHGE OGQGC å«M .É«fƒdƒH »a á∏£Y ¿Éc óM’ C G .ó∏ÑdG Gò¡d ¬d IQÉjR ∫hGC »a iôcP §jô°ûdG

ìÉ```«q°ùdG √É```ÑàfGE ô«ãjo »``dÉ`Ñ«dƒc ´QGƒ°T »a ∫ƒqéàj ƒgh ¢ùeGC ∫hGC çóëdG »dÉÑ«dƒc ™æ°U ,¬à¡L øe √ÉÑàfGE QÉKGC ¬fGC óqM ≈dGE ,AGôª°S Iô°ûH …P ó«MƒdG ¿Éc ¬fGC ÉªH ''Gƒ°ù«a'' ∞«ch ¬à«°ùæL øY º¡°†©H ∫ÉC°S å«M ,ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdGh ø««fƒdƒÑdG .…ôFGõL ≥jôa »a ÉÑY’ íÑ°UGC

¥ôàØj ’ …òdG óYGƒdG »FÉ`æãdG ...¿Gô«HGCh ó«°üdG AGƒLGC ≈∏Y ¿GOƒq©àj ¿Gô«HGB óªëeh ó«°üdG º«gGôHGE ¿ÉHÉ°ûdG ¿ÉÑYÓdG GCóH AÉ≤∏dG »a Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG ÉcôJ Éª¡fGC π«dóH ,ôHÉc’ C G ≥jôa ™e ô«°†ëàdG

êÉ````à`ëj ÜÉ°T ≥`````jôa ºµ````jód'' ¿ƒµæ``°Sh ...ºµJÉ©«é°ûJ ≈````dGE ''ºcGƒ``````à°ùe »````a

AGQh GƒØ≤j ¿GC ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC í°üfGC'' :ÓFÉb ''∫É°û«e ¿’GC'' ìôq°Uh ≥jôØdÉa ,IGQÉÑªdG øe Iô«N’CG á≤«bódG ájÉZ ≈dGE ±hô¶dG πqc »a º¡≤jôa §¨°†dÉH ¿hôKÉCàj óbh ™«é°ûàdG ≈dGE ¿ƒLÉàëj ¿ÉÑ°T ø«ÑY’ IóY ºq°†j ô°UÉæYh Ωôàëe ≥jôa ºµjód ,Gƒ≤∏≤J ’'' :ócGCh .º¡«∏Y ¢VôØj ób …òdG ºµd ¿ƒµj ¿GC ≈æªJGC Gòd .ádÉëe ’ »JÉCà°S èFÉàædGh ,ÉÑ«W iƒà°ùe ∂∏ªJ Éæf’C ,èFÉàædG ø°ùMCG ≥«≤ëJ ≈∏Y ôãcGC ø«ÑYÓdG ™«é°ûJ »a ΩÉg QhO Éæ«∏Yh äÉBLÉØªdG øe ƒ∏îJ ’ Ωó≤dG Iôc øµd ,¬H ìôØfh RƒØdG ójôf Éæ∏c .''áæ«©e IGQÉÑe »a IQÉ°ùîdG áaÉ≤K πÑq≤àf ¿GC

iƒ``à°ùe »```a ¿ƒ``µf ¿GC ó`H ’'' ''Ö`````gP ø``e QÉ```°üfGC á j O ƒ d ƒ ª d G ¿ CG ô µ æ j ’ ¬ f CG '' ∫ É °û « e ¿ ’ BG '' í °V h CG , π H É ≤ ª d É H h , ≥ j ô Ø d G á « Ñ © °T h √ Q É °ü f CG á ª « b ¢ù µ © j É ≤ j ô a ∂ ∏ ª J ¿ CG ≥ ë à °ù J Qƒ¡ªédG Gòg iƒà°ùe »a ¿ƒµf ¿CG óH ’ øëf ≈àM'' :ÉMôq°üe øëf .´ƒÑ°SCG πqc ìôØj ¿CG ≥ëà°ùjh ÖgP øe √ôÑàYG …òdG ™FGôdG ≥«≤ëàd iƒ°S A»°ûd ’ ,¿hÉ¡àf ’h Iô«Ñc ájóéH πª©f ¿B’G èjƒààdG »a πeCÉj ’ ÜQqóe hCG ÖY’ óLƒj π¡a .QÉ°üfC’G ∫ÉeBG ''?¬∏é q °S …ôãjh ¢SCÉµdÉH hCG Ö≤∏dÉH

QÉà°S'' Öcôe ≈dGE ¿ƒÑYÓdG ¬LƒJ ,á©HÉ°ùdG OhóM »a á«°ùeC’G ôNGB »ah øjGC ,íÑ°ùªdG ≈dGE Gƒ¡L q ƒàj ¿GC πÑb ∂«dóàdG »a ¢ü°üëH ΩÉ«≤∏d ''Gƒ°ù«a ´ÉLôà°S’G πFÉ°Sh øe GhOÉØà°SG PGE ,ácôëdÉH áª©Øe AGƒL’ C G âfÉc AGôLGEh πª©dG ≈dGE ø«æK’ E G ¢ùeGC IOƒ©dG πÑb ,ÖcôªdG Gòg »a IOƒLƒªdG .Ωƒ«dG »a ¢ü°üM çÓK

q c Qƒq`°üjh ''Gô`«eÉc'' πªëj Iô``°ûeƒH A»°T π ƒgh ºéëdG Iô«¨°U ''ƒjó«a Gô«eÉc'' √ój »a πªëj Iô°ûeƒH º«∏°S ¿Éc √òg ¿GC á°UÉN AGƒL’ C G πc Qƒq°U óbh ,''Gƒ°ù«a'' äÉMÉ°S »a ∫ƒqéàj Ωƒj ¿GC ÉªH ,ÜÉ©d’ C G ∞∏àîeh ø«Lôq¡ªdÉHh ìÉ«°ùdÉH IAƒ∏ªe âfÉc áæjóªdG

¬∏dG óÑYƒH ≈∏Y ≥∏b ''∫É°û«e'' ¬∏dG óÑYƒH ó«ée ójóédG ºLÉ¡ªdG ∫Gõj ’ á∏°†Y iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’ E G øe »fÉ©j ájGóH IOÉM Ω’ÉBH √Qƒ©°T ó©H òîØdG ¬eôM …òdG ôe’ C G ,´ƒÑ°S’ C G Gòg ΩÉeGC ø«àjOƒdG ø«à∏HÉ≤ªdG Ö©d øe ''Éæ«a â°ù«H''h …ôéªdG ''QÉ«fÉc ÉfhO'' ≈dGE ™°†îjh êÓ©dG π°UGƒj å«M .»fƒdƒÑdG øe áªFGO á©HÉàe âëJ ∂«dóàdG »a ¢ü°üM áØ«ØN áHÉ°U’ E G ¿GC ócGC ¬æµd ,Oƒªëe ∂qdóªdG ôNÉCàe ¬fGC ÉªH πª©dG Iƒb øe §≤a áéJÉf ÉªHQh ôÑY âbh »a .¬FÓeõH áfQÉ≤e ô«°†ëàdG »a ¿GC »a πeÉCj ¬f’ C ¬≤∏b øY ''∫É°û«e'' ¬JÉfÉµeGE πeÉc ÖYÓdG Gòg ™Lôà°ùj ¬fGC ΩGOÉe ádƒ£ÑdG ájGóH óæY ¬àbÉ«dh .Gô«ãc ¬«∏Y óªà©j

Ω’ÉBH ô`©°T ¿hô`ªY ò````îØdG »``a

óªëe Ωƒé¡dG Ö∏b ócGC ô©°T ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC ¿hôªY ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’BÉH ≈dGE ƒYóJ ’ áHÉ°U’ E G øµd »a πª©dG øe áéJÉfh ≥∏≤dG ¿GC πÑb Gògh ,ô«°†ëàdG Iôàa »a ¢ü°üM ≈dGE ™°†îj .∂«dóàdG

q °S ≈dGE π°üj ób Oó©dG â ...ájOh äÓHÉ≤e

IGQÉ``ÑªH Ö`dÉ``£jo ''∫É`°û«e'' GóZ Iô«NGCh ...Ωƒ«dG ájOh øe Ö∏W ¬fGC π«dóH ,¢üHôàdG Gòg »a ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG øe OóY ôÑcGC Ö©d ójôj ''∫É°û«e'' ÜQóªdG ¿GC ô¡¶j Ö©∏H èeÉfôH §Ñ°V ób ¿Éc ''±Gƒ°ù«°T'' ¿GC ºZQ ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG ¬≤jôa ¬LGƒj ¢ùaÉæe OÉéjGE ¢üHôàdG º¶q æe á°SOÉ°ùdGh Ωƒ«dG á°ùeÉîdG á∏HÉ≤ªdG Ö©d ≈∏Y ôq°UGC ''∫É°û«e'' øµd ,GóZ ¿ƒµJ Iô«NC’Gh äGAÉ≤d á°ùªN q c »a ''±Gƒ°ù«°T'' `côqëJ Gòd .GóZ Iô«N’ ¿GE ≈àM ájOƒdƒª∏d ójóL ¢ùaÉæe øY åëÑ∏d ¢ùeGC äÉgÉéJ’G π C Gh .É«fódG ΩÉ°ùb’ C G »a §°ûæj É©°VGƒàe É≤jôa ¿Éc

É`¡JÉ°üHôJ »`a Oó`©dG Gòg â`Ñ©d ¿GC ''ó`«ª©dG'' `d ≥`Ñ°ùj º``d ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe ±Éc OóY øe äOÉØà°SG É¡fGC ƒg ''Gƒ°ù«a'' »a ájOƒdƒªdG ¢üHôJ »a »HÉéj’ E G A»°ûdGh øe ¿ƒÑYÓdG ó«Øà°ùj Éªc .áªjó≤dGh IójóédG ô°UÉæ©dG ø«H ¿Gó«ªdG »a º∏bÉCàdG ≈∏Y óYÉ°ùj Ée ƒgh Ωƒ«dG ájOh IGQÉÑe ''∫É°û«e'' øª°V GPÉEa ,ähGC 6 Ωƒj á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ájGóH πÑb º¡∏LQGC »a á«aÉc äGAÉ≤d q °S ≈dGE π°üj Oó©dG ¿EÉa ájOƒdƒªdG âfÉc âbh »a .''GhÉ«H ƒµ°ùdÉ«H'' ΩÉeGC ó¨dG á¡LGƒe áaÉ°VEÉH ájOh äÓHÉ≤e â .ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ájOh äÉjQÉÑe ™HQGC hGC çÓãH »ØàµJ á≤HÉ°ùdG É¡JÉ°üHôJ »a

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

Öéj ø`µdh Ωô``àëe ≥jôa ºµjód ,Gƒ≤∏≤J ’'' ''IQÉ```````°ùîdG π``Ñq≤J á```aÉ≤K º``````∏q©àf ¿GC

ó```M’ C G AÉ``°ùe á`MGQ áMGQ ''∫É°û«e ¿’CG'' íæe ,''Éæ«a â°ù«H'' ΩÉeCG ájOƒdG IGQÉÑªdG ó©H Iô°ûeƒH AÉ≤aQ ™Lôà°ùj ≈àM ,óMC’G ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ¬«ÑYÓd Gƒ∏¨à°SG PEG .ábÉ°ûdG á«eƒ«dG äGô«°†ëàdG øe á∏°ù∏°S ó©H º¡°SÉØfCG Éª∏ãe ,''Gƒ°ù«a'' `d ô«ÑµdG ´QÉ°ûdG »a Gƒdƒéàj »µd ádƒ∏«≤dG ó©H á°UôØdG ,IOÉ©dÉc •É°ûædGh ájƒ«ëdÉH ¿ƒÑYÓdG õ«qªJh .á©ªédG AÉ°ùe çóM .ÖfÉLC’G ìGƒq°ùdG √ÉÑàfG øjô«ãe

∂``«dóàdGh íÑ°ùªdG »``a ¢ü°üM

á````jõ«∏éf’ E G ¿É``æ≤àjo »``°Sƒæ°Sh ¢ù`jóN q L ± Ó N ≈ ∏Y ÉeóæY á¨∏dG »a áHƒ©°U ¿hóéj øjòdG ø«ÑYÓdG π q ëe ¿ƒ∏Nój ƒµ∏°ùj'' »°Sƒæ°Sh ¢ùjóN ¿ÉEa ,äÉ«LÉëdG ¢†©H AÉæàb’ Ó ¿GC ºZQh .ájõ«∏éf’ E G á¨∏dÉH çóëàdG Gó«qL ¿Éæ≤àj Éª¡fGC ÉªH ''º¡°SGQ »°Sƒæ°Sh ¢ùjóN ¿GC ’GE ,»fƒdƒÑdG Ö©°ûdG á¨d â°ù«d ájõ«∏éf’ E G øe º¡Øj ≈¡≤ªdG hGC qπëªdG ÖMÉ°Uh ,Éª¡«àdÉ°SQ ôjôªJ ¿É©«£à°ùj .¿Gójôj Ée Éª¡eÓc

:ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ≈dGE ''∫É°û«e'' ádÉ°SQ

øe ΩÉjGC 10 πÑb ájOƒdƒª∏d ¢†jô©dG Qƒ¡ªédG ≈dGE AGóf ¬L q ƒj ¿GC ''∫É°û«e'' ÜQóªdG OGQGC ô«Ñc QhO º¡d QÉ°üfC’G ¿GC ±ôàYG »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿GC ∂dP ,á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ¥Ó£fGE º¡d ¿ƒµj ≈àM ôãcGC ''IhÉæ°ûdG'' ¢ù°qùëj ¿GC OGQGC ó≤a ¬æeh ,º¡≤jôa èFÉàf »a GóL ΩÉgh .É«Ñ∏°S ¢ù«dh º¡«ÑY’ á«°ùØf ≈∏Y »HÉéjGE QhO

ìôà≤«°S »àdG ¥ôØdG AÉª°SGC hGC º°SG øY ∞°ûµj ºd ''ô«LÉæªdG'' ¿GC ºZQ »a §°ûæj »fƒdƒH ≥jôØH ≥∏©àj ôe’CÉa IócƒDe äÉeƒ∏©e Ö°ùMh ¬fGC ’GE ¬©e óbÉ©àdG á«æH
EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

ø``«Zƒdƒ`H §¨°V øe ¿É`q``Ñ°ûdG ≈`∏Y ≈`°ûîj ¢û`"ƒH

ø«ZƒdƒH »a ∫ÉÑ≤à°S’G ≈∏Y á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a ≥jôØdG πÑ≤à°ùj ƒd πq°†Øj ¬fEG ¢û"ƒH êÉëdG ∫Éb ¿CG ócCG å«M .ø«ZƒdƒH »a º¡«∏Y ¢VôØjo ób …òdG §¨°†dG øe ≥jôØdG ¿ÉÑ°T ≈∏Y ≈°ûîj ¬fC’ Ö©∏ªdG Gòg ¿ƒdhDƒ°ùªdG øª°†j ¿CG É«æªàe ,á«∏jƒL 5 ’EG É¡Ñ°SÉæj ’ »dÉëdG OGó©àdÉH ájOƒdƒªdG .''ó«ª©dG'' `d ¢†jô©dG Qƒ¡ªédGh á∏«µ°ûà∏d Ö°ùfC’G ¬fC’

∫ƒNódG πLGC øe ó¨dG á∏HÉ≤e ô°†ë«°S á````jóédG Qƒ``e’ C G »``a

¢S.ø«°SÉj ôjƒ°üJ /ó«°TQ .Ü :É«fƒdƒH ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

∫h’ C G º°ù≤dG ...¬Wƒ¨°V ÖÑ°ùH ¢üHôàdG Gòg º¶æe ™e á«fÉK πeÉ©àJ ød ájOƒdƒªdG

á`«°†≤dG »``¡æ```J ''ó``«ª©dG'' IQGOGE ''±Gƒ°ù«°T'' ≈dGE hQhGC 9000 Oóq°ùJoh ¿GC ≈∏Y ,QƒcòªdG ≠∏ÑªdG ´GójÉEH ∂æÑdG ™«bƒJ πªëj ''Gô«ªdBG'' É«fƒdƒH »a Éæg ¬HÉ°ùM øe ¬Ñë°S øe ''±Gƒ°ù«°T'' øµªàj ∫Éµ°TE’G Gòg ∂dòH »¡àæ«d ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a »àdG ájOƒdƒªdG äGô«°†ëJ »a GóHGC ôKƒDj ¿GC ¿hO ΩÓ°ùH .É¡àjÉ¡f ≈∏Y ∂°TƒJ

É```gó©≤j º``dh É```«fódG ΩÉ``bGC ájOƒdƒªdGh §«°ùH ≠``∏Ñe ÖÑ°ùH á```«fÉK ¬``©e π```eÉ©àJ ø```d

ôe’CG »æe Ö∏£J ƒd ≈àM âbh ´ô°SCG »a »≤ÑàªdG ≠∏ÑªdG ≈∏Y πØµàj øe ó«MƒdG â°ùd »æf’C á«ª°SQ É«∏Y äÉÄ«g ≈dGE Aƒé∏dG »æe GƒÑ∏W »æe ≈∏YGC ¿ƒdhƒD°ùe ∑Éæg .¢üHôàdG Gòg º«¶æàH ÉHƒ∏£e ¿Éc ÉªH âªb Gòd ,≠∏ÑªdG πc ô«aƒJ »a ´ô°SGC ¿GC »HÉ°ùM ≈dGE ¥ôØdG ∫GƒeGC ∫ƒqMGC »fGC »a Gƒµµq°ûj ’ ≈àM »æe .''¢UÉîdG ó«°TQ.Ü

…ód ÉfGC ≈àM »fhQòYGC'' :±Gƒ°ù«°T ''»```æfƒÑ°SÉëj ¿ƒ``dhƒD```°ùe πc ÖÑ°S øY ''±Gƒ°ù«°T'' ¢üHôàdG Gòg º¶æªd ∫GƒD°S »a π°üëàj ≈àM ájOƒdƒªdG ≈∏Y É¡°SQÉe »àdG •ƒ¨°†dG √òg π°üëJGC ¿GC »∏Y ¿Éc »fhQòYGC'' :ÓFÉb ÜÉLGC ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y

Gòg Gƒ∏M ôFGõédG »a ájOƒdƒªdG »dhƒD°ùe ¿GC ºZQh ¢üHôàdG º¶æe ≈dGE ádÉ°SQ Gƒ¨∏H πHÉ≤ªdÉH º¡fGC ’GE πµ°ûªdG á≤jô£dG øe ¿hôeòàe º¡fGC ≈∏Y óaƒdG AÉ°†YGC óMGC á£°SGƒH øe »fÉãdG ô£°ûdG ≈∏Y ¬dƒ°üM πHÉ≤e É¡∏ª©à°SG »àdG ≥jôa ôÑcGC ájOƒdƒªdG ¿GC ¬d GhócGC å«M .¢üHôàdG ∞«dÉµJ ™e πcÉ°ûe »a πNój ¿GC ¬JOÉY øe ¢ù«dh ôFGõédG »a º¶æe ¿GCh ,hQhGC 9000 ≈dGE π°üj ó«gR ≠∏Ñe ÖÑ°ùH ÖfÉL’CG ¿Éc πµ°ûªdG ¿GC ÉªH ™°VƒdG º¡Øàj ¿GC ¬«∏Y ¿Éc ¢üHôàdG .óaƒdG AÉ°†YGC ≈∏Y Iójó°T •ƒ¨°V ¢Vôa øe ∫óH ÉàëH ÉjQGOGE ¬LGh ¿GC ¬d ≥Ñ°ùj ºd »ª°UÉ©dG ≥jôØdG ¿ÉEa ∂dP ≈dGE ∞°V êQÉN á∏«µ°ûàdG äÉ°üHôJ πc »a ´ƒædG Gòg øe Óµ°ûe ''±Gƒ°ù«°T'' ™e πeÉ©àdG Gƒ°†aQ ó≤a »dÉàdÉHh ,øWƒdG ájOƒdƒªdGh ¬«a º¡à≤K ¿ÉN ºgô«Ñ©J óM ≈∏Y ¬f’C ÓÑ≤à°ùe ¬æµd ,√óæY ¢üHôàdG Qôqb …òdG ó«MƒdG …ôFGõédG ≥jôØdG ƒg á«°†b ≈dGE É¡dƒqëj OÉc ''áLôN º¡∏LôN'' ±É£ªdG ájÉ¡f »a .∫ÉªdG øe π«∏b ÖÑ°ùH á«°SÉ«°S

√QÉKGC …òdG ∫óé∏d GóM ôFGõédG ájOƒdƒe IQGOGE â©°Vh ∞«dÉµJ øe »fÉãdG AõédG ∫ƒM ''±Gƒ°ù«°T'' ¢üHôàdG º¶æe ∫hGC ájÉZ ≈dGE ¬JOóq°S ób ájOƒdƒªdG øµJ ºd …òdG ¢üHôàdG É£¨°V ¢SQÉe ób ¢üHôàdG º¶æe ¿Éc å«M ,óMC’G ¢ùeGC OÉc πH ''Gƒ°ù«a'' »a ¢üHôàªdG ájOƒdƒªdG óah ≈∏Y Gójó°T »a ôFGõédG IQÉØ°S ≈dGE Aƒé∏dG óM ≈dGE ôeC’G ¬H π°üj .iƒµ°T ºjó≤àd ''É«aƒ°UQÉa''

∂`æÑdG »``a ´OhGC ≠``∏ÑªdG ¢ù```eGC ∫hGC AÉ``°ùe AGƒàMG ≈dGE GƒYQÉ°S ôFGõédG »a ájOƒdƒªdG ƒdhƒD°ùe øe á«≤ÑàªdG áª«≤dG ¿GCh á°UÉN ,¬dÉëØà°SG πÑb ™°VƒdG 110 »dGƒM)hQhGC 9000 ió©àJ ’h á£«°ùH ¢üHôàdG äÉ≤Øf √ójó°ùJh ≠∏ÑªdG Ö∏L »a ¿hô«°ùªdG íéf Gòd ,(º«àæ°S ø«jÓe º¶æªH ¢UÉîdG »µæÑdG ÜÉ°ùëdG ôÑY óM’CG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ≈∏Y ájOƒdƒªdG AÉ°†YGC πc »dÉàdÉH øÄª£«d .¢üHôàdG Gòg ºbÉ£dG ¿GC á°UÉN ,OxÉY πµ°ûH ¬àjÉ¡f ≈dGE ¢üHôàdG á∏°UGƒe ºdh ,GóL »©«ÑW πµ°ûH º¡∏ª©H ¿ƒeƒ≤j ø«ÑYÓdGh »æØdG Gò¡d ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ≥«©j ´ƒf …GC øe πµ°ûe …GC º¡¡LGƒj .á«æ≤àdGh á«∏ª©dG á«MÉædG øe íLÉædÉH ∞°Uh …òdG ¢üHôàdG

¢ùcÉa ''±Gƒ°ù«°T'' ≈``dGE Gƒ``∏°SQGC ø`Äª£j ≈`àM ´Gój’ E G π``°Uh âYOhGC IQGO’EG ¿GC ≈∏Y ¢üHôàdG º¶æe ôãcGC øÄª£j ≈àMh ¥óæa ≈dGE ''¢ùcÉa'' â∏°SQGC ,»µæÑdG ¬HÉ°ùM »a ≠∏ÑªdG Gòg

...íjô°U Ö∏≤H çóqëàj ¢û"ƒH

''¬≤ØdG ÉjÉ°†b »a ∫ÉC°ùjh áLQódG √òg ≈dGE Éeõà∏e ¬∏qdG óÑYƒH óLGC ¿GC ™bƒJGC øcGC ºd'' ''IOóq¡e »àfÉµe ¿GC âaôY
Gó«L »àª¡e ±ôYGC á«MÉædG √òg øe IóYÉ°ùe »a Gô«ãc Éæ«∏Y óªà©j »æØdG ºbÉ£dGh §≤a ÉfGC â°ùd .ºgGƒà°ùe πµH Qƒ¡¶dG ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG Gô°üæY hGC á«aÉc IôÑN ∂∏ªj …òdG ≥jôØdG »a É°†jGC ∑Éæg πH á∏«µ°ûàdG »a Éªjób Éæ∏ch »dÉÑ«dƒch ΩGOqR,ô«¨°üH,¢TƒHÉH ƒëf ≥jôØdG IOÉ«b ≈∏Y ¬dG ∫ƒëH ¿hÉ©àæ°S .èFÉàædG π°†aGC ¥QÉØJ ’ ¢üHôàdG Gòg »a `cÉfógÉ°T ?GPÉªd ,ºdÉ°S øH ÜÉ°ûdG ÖYÓdG

¢SÉCH ’ iƒà°ùe ¬dh ÜÉ°T ô°üæY ºdÉ°S øH ≥Ñ°S .IôµdÉH π©Øj GPÉe ±ô©j ôgÉe ÖY’h ¬H âæc áMGô°üHh §°SGh’CG ™e ¿Éc Éªd ¬JógÉ°T ¿CG ¢ùØf ∂∏ªj ¬f’C 2 ºbQ ¢û"ƒH hGC »°ùØf ¬«a iQGC äÉ©jRƒàdÉH Ωƒ≤jh Ö©∏dG »a »JÉØ°UGƒe ¢üHôàdG Gòg »a Gô«ãc ¬©e »fóéJ Gòd ,É¡°ùØf .ô«îdG πc ≥ëà°ùjh á∏FÉY øHG ¬fGC á°UÉN

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

ÉæØ°ûàcG …òdG ¬∏dG óÑYƒH øY GPÉeh ≈∏Y ÖXGƒj Ωõà∏e ¿É°ùfGE ¬fGC ¬«a ?á«æjódG ¬°†FGôa AGOGC

07

äógÉ°T Éªd Ó«∏b âÄLƒa ≈àM áMGô°üH h áLQódG √òg ≈dGE ¬æjóH Éeõà∏e ¬∏dG óÑYƒH Ée ¿GC Éªc ,OGóq≤e ≈∏Y ≥Ñ£æj ¬°ùØf A»°ûdG øY ÉªFGO ¿’ÉC°ùj Éª¡fGC ƒg Éª¡«a »æÑéYGC »ÑY’ ≈àM øµd á«¡≤ØdG ÉjÉ°†≤dG øe ô«ãµdG O’hGC'' ''¬∏dG AÉ°T Ée'' GƒfÉc »°VÉªdG º°SƒªdG .á«dÉY ¥ÓNÉCH ¿hõ«ªàjh ''É«∏«eÉa »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ø«H øe âæc ∂fÉCH º¡Øf πg ,ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG ¬H OôJ ô«Ñc º°Sƒe AGOGC ≈∏Y ΩRÉY ?''≈¡àfG ¢û"ƒH ¿GE GƒdÉb øjòdG ≈∏Y

¬JÉfÉµeGE ±ô©j ÖY’ »æf’C óMGC ≈∏Y OQGC ød »°VÉªdG º°SƒªdG »æfGE ºK ,¬°ùØf »a ≥ãjh Gó«L ºd »dÉàdÉHh ±GógGC áà°ùH ≥jôØ∏d ÉaGóqg âæc øe »æ©æªj ’ Gòg øµd OÉ≤àfÓd á°VôY øcGC å«M ,π°†aGC ¿ƒcGC ¿GC ójQGC »æfGC ≈dGE IQÉ°TE’G ¬∏dG ¿PÉEHh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ø°ùMGC ΩóqbGC ¿CG ™«£à°SGC Gòg »≤«≤ëdG √Gƒà°ùªH ¢û"ƒH ¿hógÉ°ûà°S .º°SƒªdG »a ÆGôØdG äÉbhGC AÉ°†b π°†ØJ ÉªH ?¢üHôàdG Gòg

ÉæfGC ≈dGE ô¶ædÉH πjƒW ÆGôa âbh óLƒj ’ ¿GC ∫hÉëfh Ωƒ«dG »a äGôe çÓK ∫ó©ªH ÜQóàf Éæjód .AGó¨dG áÑLh ó©H áMGôdG øe ó«Øà°ùf AÉ°û©dG áÑLh ó©H ∞°üfh áYÉ°S hGC áYÉ°S »dGƒM ádhÉ£dG ¢ùæJ hGC ''QÉ«ÑdG''`H Ó«∏b É¡«a ≈∏°ùàf ≈dGE Oƒ©°üdG π°†aCG ¿É«MC’G ÖdÉZ »a »ææµd ¬fC’ IôNÉCàe áYÉ°S ≈dGE ¿GBô≤dG IAGô≤d »àaôZ .¢üHôàdG Gòg »a ¢ù«f’CG ó«°TQ .Ü

»a ôÑcGC á≤K ¿ÉÑ°ûdG Ö°ùàµj »µd »dGƒàdG ≈∏Y äÉjƒæ©ªH QGƒ°ûªdG Gƒ∏°UGƒjh º¡JÉfÉµeGE ΩÉeGC AÉ≤d ∫hGC »a ôã©àf ƒd Qƒ°üJ .á©ØJôe ¿hóé«°S »FÓeR ¿GC ó«c’CG ÉæfGó«e »a áHÉæY ≈dGE ∂°ûdG Üô°ùàj óbh ó©H Éª«a äÉHƒ©°U .º¡°SƒØf Gô«ãc ¬JóYÉ°S ∂fGC Éæd ìô°U OGó≤e ,áYƒªéªdG ™e º∏bÉCàdG áª¡e »a ?∂dòc ¢ù«dGC

πéîj ≈dhC’G ΩÉjC’G »a OGó≤e äógÉ°T ¿GC âdhÉëa áYƒªéªdG øY ’õ©æe √óéJh Gô«ãc øY ÖjôZ ¬fÉCH ô©°ûj ’ ≈àM ¿ƒ©dG ój ¬d óeGC »d º°Sƒe ∫hGC »a ¬∏ãe âæc ¿GC »d ≥Ñ°S .≥jôØdG Ió«∏ÑdG ≈dGE áÑ≤dG øe â∏≤àfG ÉeóæY hGC áÑ≤dG ™e Ée Gó«L ±ôYGCh ájOƒdƒªdG ≈dGE Ió«∏ÑdG øe hGC Gòd ,ójóL ≥jôa »a ¿ƒµj ÉeóæY ÖYÓdG ¬°û«©j Gòg »a Gô«ãc ¬∏dG óÑYƒH ™eh ¬©e çóëJGC âæc »a áYô°ùH Éª¡∏NOGC ¿GC âdhÉM Éªc ,¢üHôàdG GóLh Éª¡fGC øXGC ¬∏d óªëdGh ,áYƒªéªdG AGƒLGC å«M øe Iô«ãc πcÉ°ûe É¡LGƒj ºdh Éª¡àMGQ .êÉeóf’G Gô«ãc äó≤àaG ∂°T ¿hO øe hOÉªMh ¢ùfƒj ø«≤HÉ°ùdG ∂«≤jó°U ...¢üHôàdG Gòg »a

øY ô¶ædG ¢†¨H hOÉªMh ¢ùfƒj ,º©f ø«≤jó°U ÉfÉc ó≤a ,IôÑà©ªdG á«æØdG Éª¡JÉfÉµeGE ÉcôJ Éª¡fGC ôµfGC ’h ¥QÉØàf ’ Éæch ø«ª«ªM

ºjôµdG ¿GBô≤dG'' »°ù``````«fGC ƒ```g ''¢ü`HôàdG Gòg »a ƒd â«æªJ .¢üHôàdG Gòg »a »d áÑ°ùædÉH ÉZGôa Ωó≤dG Iôc ÖY’ IÉ«M »g √òg øµd Éæ©e ÉfÉc áÑ°SÉæªdÉHh ,≥jôa »a GóZh ≥jôa »a Ωƒ«dG øjójóédG Éª¡«≤jôa »a ≥«aƒàdG πc Éª¡d ≈æªJGC .∞∏°ûdGh OGORƒ∏H »a ¢ùfƒ«H ¥Éëàd’G ∂°Th ≈∏Y âæc ™LGôàJ ¿GC πÑb OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ?∂dòc ¢ù«dGC ,ájOƒdƒª∏d »°†ªJh

Gòg ™e áeó≤àe ä’É°üJG »a âæc ,í«ë°U ¬°ùØf ≥jôØdG »a ¢ùfƒj ™e Ö©dGC äóch ≥jôØdG »a AÉ≤ÑdG ±É£ªdG ájÉ¡f »a äQôqb »ææµd ≈àMh »àMGQ πc É¡«a äóLh »àdG ájOƒdƒªdG »a GhOóqLh »JÉeóîH Gƒµ°ùªJ ø«dhƒD°ùªdG .º¡à≤K ΩGó≤à°SG ó©H ∂àfÉµe ≈∏Y ¢ûîJ ºdGC ?
¿ÉHGC …òdG Ö«£dG √Gƒà°ùªH ±hô©e
áKÓK ’GE ¢üHôàdG ájÉ¡f ≈∏Y ≥Ñj ºd »àdG äGô«°†ëàdG º«q≤J ∞«µa ,ΩÉjGC ?''Gƒ°ù«a'' »a Éæg É¡H ºàªb

»a ó«L πª©H ¿B’G óM ≈dGE Éæªb ÉæfGC øXGC Éæd √ô£°S …òdG èeÉfôÑdG Éæ≤ÑWh ¢üHôàdG Gòg »FÓeR ¿GC iQGC Éªc ,√ô«aGòëH »æØdG ºbÉ£dG »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a É«HÉéjGE º¡∏©a OQ ¿Éc øY GƒfÉHGC ø«ÑYÓdG πch ¿’BG óM ≈dGE ÉgÉæÑ©d á°ùaÉæªdG ¿GC ócƒDj …òdG A»°ûdG ,Ö«W iƒà°ùe .Ö°UÉæªdG ≈∏Y Iójó°T ¿ƒµà°S ø«H ¬àØ°ûàcG …òdG ±ÓàN’G ƒg Ée ''É«°TQƒf'' »a ≥jôØdG äÉ°üHôJ ''Gƒ°ù«a'' ¢üHôJh á«dÉ£j’ E G ?á«fƒdƒÑdG

πFÉ°Sh ¿GC GóY Ée ô«Ñc ¥ôa óLƒj ’ ƒgh ,ø°ùMGC ''Gƒ°ù«a'' ¢üHôJ »a Éæg ´ÉLôà°S’G »a Ö«W iƒà°ùªH ÉfQƒ¡X ô°ùØj …òdG A»°ûdG Gô«ãc Éæ«a ôKƒDj ºd Ö©àdG ¿’C ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG ≈∏Y ¿ƒµfh ÉæàbÉW ™Lôà°ùf Ée ¿ÉYô°S Éæf’C Éªµa ,»dGƒªdG Ωƒ«dG »a ô«°†ëà∏d OGó©à°S’G ºJGC Ωƒ«dG »a äGôe çÓK ÜQóàf øëf ±ô©J .±hô¶dG √òg πãe »a GóL º¡e ´ÉLôà°S’Gh ÖfÉédG Gòg øe Iôaƒàe äÉfÉµe’EG ¿GC ¬∏d óªëdG .''É«°TQƒf''`H áfQÉ≤e ¬«a ô°q†ëf …òdG õcôªdG »a ≈dGE ô¶ædÉH Éæg ºFÓe ñÉæªdG ≈àM ¢ù«dGC ,IQGôëdG áLQO ∫GóàYG ?∂dòc

ô«°†ëà∏d GóL Ö°SÉæe ¢ù≤£dG ¿GC íÑë°U ¢†©H »ah Gô«ãc á©ØJôe ô«Z IQGôëdGh Éæg ¿GC ≈°ûNGC »ææµd IQGõ¨H QÉ£e’CG â∏WÉ¡J ΩÉj’CG å«M,ôFGõédG ≈dGE Oƒ©f ÉeóæY ¿ƒÑYÓdG ôKÉCàj »a ÉYÉØJQGh ÉeÉªJ GôjÉ¨e ÉNÉæe óéæ°S »µd âbh Éæeõ∏j ¬fGC »æ©j Ée ƒgh IQGôëdG .ôFGõédG »a ¢ù≤£dG ≈∏Y Oƒ©àf OóqédG ø«ÑYÓdG »a ∂jGCQ ƒg Ée ?≥jôØdG GƒªYO øjòdG

≈dGE âfÉHGC áeóq≤à°ùªdG ô°UÉæ©dG »jGCQ Ö°ùM »a Ö©∏dG ≥ëà°ùJh ájƒb IOGQGE øY ¿B’G óM πc ¿GC ƒg π«ªédG A»°ûdG ¿GC Éªc ,ájOƒdƒªdG áYƒªéªdG »a ¿ƒª∏bÉCàj GhGCóH OóqédG ø«ÑYÓdG ™e ºgÉØàdG »a Gô«ãc ºgóYÉ°S ¢üHôàdG Gògh ,¬LQÉN hGC ¿Gó«ªdG ¥ƒa AGƒ°S ø«ÑYÓdG á«≤H ¬∏dG ∫ƒëH ó«Øà°ùà°S á∏«µ°ûàdG ¿GC »æ©j Ée ƒgh .º°SƒªdG Gòg º¡JÉeóN øe Ée ,≥jôØdG »a ºjób ÖY’ ∂fGC ÉªH øY É¡H âLôN »àdG äÉ¶MÓªdG »g º°SƒªdÉH áfQÉ≤e º°SƒªdG Gòg OGó©J ?Ωô°üæªdG

º°SƒªdG ÉæfGC »a øªµj ó«MƒdG ±ÓàN’G IôÑîdG ¿ƒµ∏ªj ø«ÑY’ IóY ∂∏ªf Éæc »°VÉªdG 75 óéf å«M ,º°SƒªdG Gòg ±ÓN ≈∏Y á«aÉµdG áHôéà∏d ¿hó≤àØjh ÉfÉÑ°T ø«ÑYÓdG øe áFÉªdÉH øµd á¶ëd …GC »a §¨°†dÉH ¿hôKÉCàj ób ÉªHQh »Øµjh ,Gô«Ñc Óµ°ûe ¢ù«d Gòg …OÉ≤àYG Ö°ùM »a ™°†fh áµ°SÉªàe áYƒªéªdG πc ¿ƒµJ ¿GC QGhO’CG Ö©∏J ¿GC É¡d óH’ ájOƒdƒªdG ¿GC ÉæfÉgPGC .º¡e A»°T É°†jGC ∑Éægh ,≈dh’CG ?ƒg Ée

øjQÉ°üàfG hGC RƒØH ádƒ£ÑdG GCóÑf ¿GC GóL º¡e

hOÉ`ªqMh ¢ùfƒ``j Gô``«ãc äó`≤àaGE'' ''OGORƒ```∏H OGó```©àH ≥`ëàdGC äóch

∫h’ C G º°ù≤dG

É¡`àª∏c ∫ƒ```````≤J ¿GC É¡```fÉ``µeÉEH á``Ñ«Ñ°ûdG'' ''º```°SƒªdG Gò```g äÉ````°ùaÉæªdG π`c »`a ?¬ª«q≤J ¿GC ∂æµªj ∞«c ,Ωƒ«dG ºµ°üHôJ ≈¡àfG

ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG ¿GC ∫ƒ≤dG øµªj ,Ωƒª©dG ≈∏Y »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y Éæ∏ªY »a ÉfõcqQ ó≤d ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ôÑà©j ÖfÉédG Gòg ¿’C »©«ÑW ôeGC Gògh ,ôNGB A»°T …GC øe ôãcGC πc ¿CG º¡ªdG ,º°SƒªdG ájGóH äGô«°†ëJ »a á«ªg’CG ájÉZ »a øe á≤«bO πc á∏«W ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ âfÉc Qƒe’CG ¿Éc èeÉfôÑdG ¿GC í«ë°U ,πµ°ûe …GC çóëj ºdh ¢üHôàdG IóFÉ°ùdG AGƒL’CG ≈dGE ô¶ædÉH øµd ,ÉØãµe ¿Éc πª©dGh ÉÑ©àe .Ö©àdÉH GókHGC ô©°ûf ºd ÖjQóàdG ¢ü°üM »a ?¥ÉgQ’ E Gh Ö©àdG ºµæe πæj ºdGC

,ÉØãqµe ¿Éc èeÉfôÑdG ¿GC ∂æY »ØNGC ’ ¥ÉgQE’G øe »fÉ©f ¿GC »©«Ñ£dG øeh ,Ée ÉYƒf á≤gôe á«ÑjQóJ ¢ü°üM çÓãa ,Ö©àdGh πªëJ øe ÉæµªJ ÉæfGC ÉªHh ,πª©dG ƒg Gòg øµd ¿Éc ¢üHôàdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµª«a ,èeÉfôÑdG Gòg ÖfÉédG ≈∏Y õ«côàdG ó©Hh ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ÉëLÉf »µ«àµàdGh »æØdG ÖfÉédG ≈dGE ÉædƒqëJ ,»fóÑdG Éæà∏©Lh ,Gô«ãc ÉæJOÉaGC ájOh äÉjQÉÑe AGôLÉEH .∫GƒM’CG ø°ùMGC »a ¢üHôàdG »¡æf Ée ,É¡«a ºJõah ájOh äÓHÉ≤e ™HQGC ºàÑ©d ó≤d ?É¡«∏Y ∂≤«∏©J

™HQ’CG ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ∂∏J ¿GC â∏b ¿GC ≥Ñ°S ó≤d GóL Ió«Øe âfÉc ¢üHôàdG Iôàa ∫ÓN ÉgÉæÑ©d »àdG ΩÉé°ùf’G ≥∏îf ¿GC Éæd âëª°S å«M ,Éæ«dGE áÑ°ùædÉH É¡fGC Éªc ,ø«ÑYÓdG øëf Éææ«H Éª«a ≥°SÉæàdGh ÉæfGC Éæq≤«J Éæf’C ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ™àqªàf Éæà∏©L ¿GC ¬fÉµeÉEHh á«dÉY äÉfÉµeGE ¬d Gô«Ñc É≤jôa ∂∏ªf ™HQGC »a Éfõa ó≤d .ádƒ£ÑdG »a ¬àª∏c ∫ƒ≤j Ée Gògh ,ájƒb ¥ôa ΩÉeGC É¡∏ch ,ájOh äÉ¡LGƒe ¬H Éæªb Ée ó«cCÉJ πLGC øe ôãcGC πª©dG ≈∏Y ÉfõØqë«°S ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫hGC øe AGóàHG ¢üHôàdG Gòg »a .á«æWƒdG ∫ƒNód IõgÉL áÑ«Ñ°ûdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj πg ?Iƒ≤H á°ùaÉæªdG

∫ƒ≤dG øµªj ÉgÉæÑ©d »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ≈dGE ô¶ædÉH ø°ùMGC »a á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ∫ƒNó∏d ÉeÉªJ ¿hõgÉL ÉæfGC ¬fÉµeÉEH ,’É©a Éeƒég ∂∏ªf ÉæfGC Éæd äócGC É¡fGC ’GE ,á«ªgGC É¡d â°ù«d ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG èFÉàf ¿GC í«ë°U ,±hô¶dG ¢ü≤f øe Gô«ãc âfÉY ø«M Ωô°üæªdG º°SƒªdG »a áÑ«Ñ°ûdG ¬«∏Y âfÉc Ée ¢ùµY ,¬«dGE ìÉàJ á°Uôa ∫hGC ºæà¨j ¿GC Égô«£°ùJ ºà«°S »àdG ±Góg’CG ≥«≤ëJ øe øqµªàfh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM ∫GƒæªdG Gòg ≈∏Y π°UGƒf ¿CG º¡ªdG .á«dÉ©ØdG .¢ùª°ûdG ìƒ°Vh áë°VGh Qƒe’CG ¿’C ,áÑ«Ñ°ûdG »a ±Góg’CG ô«£°ùàd »YGO ’ ¬fGC ºZQ ,Öjôb øY ?∂dòc ¢ù«dGC ,πKÉªe ¢üHôJ É¡«a ∞°ûàµJ »àdG ≈dh’ C G IôªdG »g √òg

â∏NO »fGC í«ë°U ,IOÉédG äÉ°üHôàdG √òg πãe É¡«a ∞°ûàcCG »àdG ≈dh’CG IôªdG »g √òg ¿GC ôµfGC ’ ,í«ë°U ,áeGô°üdGh ájóédG ≈æ©e âØ°ûàcG »fGC å«M ,IQƒ°üdG √ò¡H ¢ù«d øµd ,πÑb øe ájÉZôdG …OÉf ™e Iô«ãc äÉ°üHôJ »a ∞∏àîe »a OhóëdG ó©HGC ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d áeRÓdG äÉfÉµe’EG ∂∏ªjh ô«Ñc ≥jôa áÑ«Ñ°ûdG ,πª©dG »a á«aGôàM’G Gòch .É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG äÉ°ùaÉæªdG ?ádƒ£ÑdG »a ºµd ádƒL ∫hGC iôJ ∞«c

º°SƒªdG äGô«°†ëJ AÉ¡fE’ âbƒdG ÉæeÉeCG ∫Gõj ’ ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øY åjóë∏d âbƒdG ó©H øëj ºd ¬fGC iQGC ¿GC ÉæÑLGh øeh Éæ«dGE áÑ°ùædÉH á«ªgC’G ájÉZ »a ¿ƒµà°S ≈dhC’G IGQÉÑªdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ∂dP ™e øµd ,ójóédG .™°SGƒdG ÜÉÑdG øe á°ùaÉæªdG √òg πNóf ≈àM ,É¡«a á«HÉéjGE áé«àf ≥≤qëf ?á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a ¬°ùØf ¢Vôa øe øµqªJ ''ƒµ«°ûJ'' ¿GC ∫ƒ≤dG øµªj πg

É¡«∏Y óªà©j »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG Oóëj øe ƒg ÜQqóªdG ™bGƒdG »a .¿’BG ∫GƒD°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉL’EG Ö©°üdG øe ¢ù«dh ≥jôØ∏d áeÉ©dG áë∏°üªdG ƒg Éæª¡j Ée ôãcGC ¿’C ,âfÉc Éª¡e ¬JGQGôb Ωôàëf ¿GC ’GE Éæ«∏Y Éeh ,¬JÉjQÉÑe »a ¬H ™àqªJGC …òdG iƒà°ùªdÉH ≠f’ ÜQóªdG ™æbGC ≈àM GógÉL πªYÉC°S »fGC í«ë°U .ôNGB hGC ÖYÓd á°UÉîdG áë∏°üªdG .π°UGƒàªdGh OÉédG πª©dÉH ’GE »JÉCj ød Gòg øµd ,á∏«µ°ûàdG »a »°ùØf ¢VôaGCh .∫ .Ω

...ìÉéæH É¡°üHôJ â¡fGC ¿GC ó©H

QÉ```````jódG ≈````dGE Oƒ````©J á`````Ñ«Ñ°ûdG á````dƒ£ÑdG »````a q’GE ô```qµØoJ ’h GQƒ`°U GhòNGC QÉ`°üf’ C G ø```«ÑYÓdG ™e ájQÉcòJ øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a »∏FÉÑ≤dG ≥jôØdG á«Ñ©°ûd Gô¶fh ¿Éc ó≤a ,ájôFGõédG ájóf’CG ø«H ¬àfÉµeh QÉ°üfGC øe ôÑà©e OóY É°†jGC ¬dÉÑ≤à°SG »a GhòNGC å«M ,øjôNGB QÉ°üfGCh áÑ«Ñ°ûdG äÉjƒæ©e π©L Ée ,Iô«ãc ájQÉcòJ GQƒ°U äGQOÉÑe ¿C’ ,ôãcGC ™ØJôJ ø«ÑYÓdG Gƒfƒµj ¿GC ≈∏Y ø«ÑYÓdG ™é q °ûJ á∏KÉªe ΩGôàM’G πqc Gƒ≤∏j ≈àM áª≤dG »a ÉªFGO .á«°VÉjôdG áMÉ°ùdG »a

ïjQÉàH ø«ÑYÓdG ôcqP ¿GOhO äÉ```ÑjQóàdG ≈``dGE IOƒ©dG ™ªL ,QÉ£ªdG ™«ªédG IQOÉ¨e πÑb ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿GOhO ºjôc ´ôØdG ¢ù«FQ ≈dGE IOƒ©dG ïjQÉàH ºgôcòj ≈àM áMGôdG ΩÉjGCh ,äGô«°†ëàdGh äÉÑjQóàdG ¬fGC º¡d ócGC å«M .É¡æe ¿hó«Øà°ù«°S »àdG øµd ,π©Ø«∏a ¬à∏FÉY Qhõj ¿GC OGQGC øe hRh …õ«J ≈dGE Oƒ©j ¿GC ™«ªédG ≈∏Y ∫hGC »a ∑QÉ°û«d AÉ©HQC’G GóY á«°ùeGC .≥∏¨ªdG ¢üHôàdG ó©H á«ÑjQóJ á°üM

∫hÉæJ øe ºgQòMh ... ´QÉ```°ûdG »``a AGò¨dG ™«ªL ¿GOhO ôcqP ,¬ãjóM ¥É«°S »ah á∏Môe »a ¿ƒdGõj ’ º¡fGC ø«ÑYÓdG GhOÉØàj ¿GC º¡æe Ö∏Wh äGô«°†ëàdG á«∏ª©H ’GE ¿ƒeƒ≤j ’h º¡°ùØfGC ¥ÉgQGE ∫hÉæJ øe ºgQòM Éªc ,´ÉLôà°S’G »àdGh ´QÉ°ûdG »a á«FGò¨dG äÉÑLƒdG √òg »a á°UÉN ºgôq°†J ¿GC øµªj ΩGôàMG ≈∏Y ºgôÑLGC å«M ,á∏MôªdG ¬fƒdhÉæàj GƒfÉc …òdG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG .¢üHôàdG Iôàa ∫ÓN

ΩÉ``jGC áKÓK áMGQ AÉ©HQ’ C G IOƒ©dGh √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ájÉ¡f ó©Hh º¡fGC º¡d ócGC ,ø«ÑYÓdG ™e ÜQóªdG ≈àM ø«eƒj Ióªd áMGQ øe ¿hó«Øà°ù«°S º¡àbÉ«dh º¡°SÉØfCG ´ÉLôà°SG øe Gƒæµªàj ájhDôd á°UôØdG º¡d ¿ƒµJh ,á«fóÑdG ôãcGC Ióªd É¡æY ºgOÉ©àHG ó©H º¡JÓFÉY ≈dGE ™«ªédG Oƒ©j ¿GC ≈∏Y ,Éeƒj 20 øe Gòg á«°ùeGC ójóL øe äÉÑjQóàdG AGƒLGC ádƒ£H øe ádƒL ∫h’C Gô«°†ëJ ,AÉ©HQ’CG 6 Ωƒj ≥∏£æà°S »àdGh ,∫hC’G º°ù≤dG »∏gÉCH áÑ«Ñ°ûdG ™ªéJh πÑ≤ªdG á«∏jƒL .ô«NC’G Gòg Ö©∏e »a êôÑdG

õ````côe ƒ````dhƒD°ùe Üô``¨ªdÉH äGô«°†ëàdG á`Ñ«Ñ°ûdG ≈`∏Y ¿ƒ``æãj äGô«°†ëàdG õcôe ƒdhƒD°ùe ôÑqY ¬«a º«≤J âfÉc …òdG Üô¨ªdÉH øY ≥∏¨ªdG É¡°üHôJ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »dhƒD°ùªd πjõédG ºgôµ°Th º¡FÉæK ¿GC GhócGC å«M ,É¡«ÑY’h áÑ«Ñ°ûdG Éeôàëe ÉjOÉf ôÑà©j ≥jôØdG Gòg πM ¿GC òæªa ,GóL Éaôàëeh ø«H πcÉ°ûe …GC çóëJ ºd ÖcqôªdÉH ø«ªbÉ£dG AÉ°†YGC ™e hGC ø«ÑYÓdG Ée GQOÉf Gògh ,…QGO’ E Gh »æØdG á°UÉN ,ºgô«Ñ©J óM ≈∏Y çóëj ,Éeƒj 21 Ióªd â«≤H áÑ«Ñ°ûdG ¿GCh ,GóHGC ºgOƒLƒH Ghô©°ûj ºd º¡æµd »dhƒD°ùe ÜÉéYGE ∫Éf …òdG A»°ûdGh ¿GC ƒg Üô¨ªdÉH äGô«°†ëàdG õcôe É¡àeÉbGE ∞«dÉµJ â©aO áÑ«Ñ°ûdG É¡bÉëàdG Ωƒj ∫hGC »a ¢üHôàdG Gò¡H »àdG iôN’ C G ájóf’ C G ¢ùµY ,¬H ∞«dÉµJ ™aóJ ºd É¡fGC É¡æY Gƒ©ª°S .É¡°üHôJ ájÉ¡f ó©H ≈àM É¡àeÉbGE

á```Ñ«Ñ°ûdG'' :Ö«©°T ≈æqªàfh Ωôàëe ≥jôa ''É``Ñjôb É``fQhõJ ¿GC

¢ü`HôàdG øe á``∏«ªL äÉ`jôcP IóY òNGCh »`Øë°U Qƒq°üe ≈`dGE ∫ƒqëJ »`dÉÑ«dƒc

õcôe »``a ∫hƒD°ùe Ö«©°T ìôq°Uh »a'' :ÓFÉ```b Üô¨ªdÉH äGô«°†ëàdG ≥jôa π``FÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,á≤«≤ëdG »``a ∂dòc ≈```≤Ñjh Ωôàëe ¬æe ™ª°ùf ºd ¬bÉëàdG òæe ,ÉæfÉgPGC ¿ÉCH ô©°ûf ºd Éªc ,áÄjòH áª∏c …GC ,Ωób Iôc ƒÑY’ ¬«a õcôªdG õcôªdG AÉ°†YGC πc º°SÉH ºgôµ°TGC ¿GC ƒg A»°T π°†aGCh ,A»°T πc øY ∞«dÉµJ ™aO »°TÉæM ¢ù«FôdG …òdG A»°ûdG ,É≤Ñ°ùe ¬≤jôa áeÉbGE iód πª©dG á«aGôàMG ≈∏Y ∫ój ÉfQhõJ ¿GC ≈æªJGC ,≥jôØdG Gòg »a iôNGC Iôe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG

hGC É«Ñ«d hGC ¢ùfƒJ ,Üô¨ªdG ≈dGE AGƒ°S ,É¡H ≥jôØdG óYÉ°S Ée Gògh ,ôNGB »≤jôaGE ó∏H …GC ÜƒcôdG áYÉb ∫ƒNO ≈∏Y Gô«ãc »∏FÉÑ≤dG .AÉæY ¿hO

áYÉ°S âeGO á∏MôdG ∞°üfh Üô¨ªdG øe áeOÉ≤dG á∏MôdG âaôY »a Gô«NÉCJ áÑ«Ñ°ûdG É¡«a âJGC »àdGh ¿GC ¢VôàØªdG øe ¿Éc å«M ,¥Ó£f’G (09:35) áYÉ°ùdG OhóM »a IôFÉ£dG ≥∏£æJ â≤∏£fGh áYÉ°S ∞°üæH äôNÉCJ É¡fGC ’GE áYÉ°S »dGƒM âeGOh (10:05) áYÉ°ùdG ≈∏Y GhócGC ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE ∂dP ºZQh .∞°üfh …ÉCH Ghô©°ûj ºdh á©àªe âfÉc á∏MôdG ¿GC É°üHôJ Gƒ¡fGC º¡fGC ™e ,¥ÉgQGE hGC Ö©J ∞ãµªdG πª©dG øe Éeƒj 21 ΩGO Éjô«°†ëJ ÜQóªdG Gô«ãc ìGQGC …òdG ôeC’G ,¥É°ûdGh áYÉ°ùdG óqM ≈dGE ÓFÉØàe πqX …òdG ''≠f’'' ádƒ£ÑdG »a ∫ƒNó∏d ø«ÑYÓdG ájõgÉéH .∫GƒM’CG ø°ùMGC »a á«æWƒdG

ô°ûjhOh ∞jô°T ≈``«ëj á```©dÉ£ªdÉH É```«ØàcGE ≈≤«°SƒªdG ™e ídÉ°UhGCh IOÉ``©dÉc ÖY’ πqc ¿ÉEa ,IOÉ©dG äôL Éª∏ãeh ¬°ùØf á«∏°ùJ »a á°UÉîdG ¬à≤jôW ¬jód ™e É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG äÉjôØ°ùdG á∏«W ..ôØ°ùdG AÉæ©H ¿hô©°ûj ’ ≈àM º¡≤jôa ’GE ,á∏jƒW øµJ ºd á∏MôdG Ióqe ¿GC í«ë°U ¬àjƒ¡H ¬°ùØf π¨°T ô°üæY πc ¿GC ∞jô°T ≈«ëj QGôZ ≈∏Y ,á°UÉîdG ¢†©H á©dÉ£e Ó°q†a øjò∏dG ô°ûjhOh .Üô¨ªdG »a ÉgÉjôà°TG »àdG äÓéªdG º«°ùf ô°ùjC’G ô«¡¶dG ≈ØàcG Éªæ«H ≈dGE ´Éªà°S’ÉH -¬JOÉ©c - ídÉ°UhGC OôqéªH å«M ,¬jód á∏°q†ØªdG ≈≤«°SƒªdG ,MP3 RÉ¡L π¨°T IôFÉ£dG ≈dGE ó©°U ¿GC çóëj ¿GC øµªj A»°T …ÉCH »dÉÑj ’ ≈àM Gƒ∏X ó≤a ø«ÑYÓdG á«≤H ÉeGC .IôFÉ£dG »a ô«q¨j óMGh πqch åjóëdG ±GôWGC ¿ƒdOÉÑàj .π°q†ØªdG ¬≤jó°U ™e ¢Sƒ∏é∏d ¬fÉµe

∫ÉÑ≤à°S’ E G »a ¿Éc »°TÉæM QÉ£e ≈dGE »∏FÉÑ≤dG óaƒdG ∫ƒ°Uh ó©H óæëe ¢ù«FôdG ¿Éc ,øjóeƒH …QGƒg ,QÉ£ªdÉH ∫ÉÑ≤à°S’G »a »°TÉæM ∞jô°T πNój ¿GC ≈dGE QÉ¶àf’G Oôj ºd å«M ìôa óbh .hRh …õ«J ≈dGE ™«ªédG IQOÉÑªH »æØdG ºbÉ£dGh ¿ƒÑYÓdG GóL ºà¡e ¬fGC ≈∏Y ∫qóJ »àdG ¢ù«FôdG º°Sƒe …GC øe ôãcGC º°SƒªdG Gòg ¬≤jôØH ¬fGC ´Éæàb’G πqc ™æà≤e ¬fGC á°UÉN ,ôNGB ¬«∏Y óªà©j ¿CG ¬æµªj Gô«Ñc É≤jôa ∂∏ªj πLGC øe Ö©∏«°S »àdG äÉ°ùaÉæªdG πqc »a .º°SƒªdG Gòg É¡≤«≤ëJ

≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U »∏FÉÑ≤dG óaƒdG OÉY Üô¨ªdG »a É°üHqôàe ¿Éc ¿GC ó©H QÉjódG ,ójóédG º°Sƒª∏d Gô«°†ëJ Éeƒj 21 Ióªd áYÉ°ùdG OhóM »a ≥jôØdG π°Uh å«M á©HÉàdG IôFÉ£dG ôÑY QÉ¡æqdG ∞°üàæe âfÉc óbh .á«Hô¨ªdG á«µ∏ªdG •ƒ£î∏d AGƒLGC É¡JOÉ°S ájÉ¨∏d á©àªe á∏MôdG ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ´ÉØJQG π°†ØH áMôe …òdG ¢üHôàdÉH Gô«ãc GƒÑéYGC øjòdG Ghô©°ûj ºd ø«ÑYÓ q dG ≈àMh ,√hôLGC .ôØ°ùdG á≤°ûe øe ¥ÉgQE’Gh Ö©àdÉH ¿Éc ¢üHôàdG ¿ÉEa ,''≠f’'' ÜQóªdG Ö°ùMh ,»MGƒædG πqc øe OhóëdG ó©HGC ≈dGE ÉëLÉf ø«H πµ°ûe …GC çóëj ºd ¬fGC á°UÉN Gògh ,IóMGh á∏FÉY Gƒfƒqc øjòdG ø«ÑYÓdG .»æØdGh …QGO’EG ¿ÉªbÉ£dG ºq¡j Ée

ø«ÑYÓdÉH ™ªàéj ''≠f’'' IôFÉ£dG Gƒ∏≤à°ùj ¿GC πÑb π≤à°ù«d »∏FÉÑ≤dG óaƒdG ÖgÉCàj ¿GC πÑb …QGƒg QÉ£e ≈dGE á¡L q ƒàªdG IôFÉ£dG ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG iÉCJQG ,»dhódG øjóeƒH ¿GC ''≠f’'' á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG øY »a ø«ÑYÓdG ™e Gô¨°üe ÉYÉªàLG ó≤©j Iôàa Éjƒ°S Gƒª«q≤j ≈àM ,QÉ¶àf’G áYÉb .Üô¨ªdG »a √hôLGC …òdG ≥∏¨ªdG ¢üHôàdG äÉª«∏©àdG ¢†©H ''≠f’'' ÜQóªdG Ωóqb Éªc ≥Ñ£J ¿GC ôq°UGCh ø«ÑYÓdG áaÉµd ,äGô«°†ëàdG πªàµJ ≈àM Égô«aGòëH Gƒ∏ª©j ¿GC ≈∏Y Gô«ãc ¬eÓc »a õcQh ¿ƒ≤gôj ’h º¡°SÉØfGC ´ÉLôà°SG ≈∏Y »àdG áMGôdG ΩÉjGC ∫ÓN Gô«ãc º¡°ùØfGC Ö∏W Éªc ,á¡L øe É¡æe ¿hó«Øà°ù«°S ájò¨àdG ΩÉ¶f ≈∏Y ¿ƒ¶aÉëj ¿GC º¡æe á∏«W GƒeÉb …òdG πª©dG Ögòj ’ ≈àM .AÉÑg ¢üHôàdG Iôàa

≥`ëàdGE øe ∫hGC ¿GOhO ¢ùeÉîdG óªëe QÉ£ªH ∫hGC ¿GOhO ºjôc ´ôØdG ¢ù«FQ ¿Éc ¢ùeÉîdG óªëe QÉ£ªH ≥ëàdG øe ≈àM ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG »a Üô¨ªdÉH ¢ù«FQ √QÉÑàYÉH áeRÓdG Qƒe’CÉH πØµàj ¢ù«FôdG IQOÉ¨e ó©H »∏FÉÑ≤dG óaƒdG .iôNGC QƒeÉCH Ó¨°ûæe ¿Éc …òdG »°TÉæM π«é°ùJ ºàj ¿GC øe óH ’ ¿Éc å«M ¿ƒµj ’ ≈àM GôcÉH óaƒdG πqch ø«ÑYÓdG ¢†©H çóëj ¿GC øµªj ô«NÉCJ …GC ∑Éæg πc ¿GC ’GE ,IôFÉ£dG ÜƒcQ »a πcÉ°ûªdG .πµ°ûe …GC ¿hO ΩÓ°ùH ôqe A»°T

äÓ«¡°ùàH â«¶M áÑ«Ñ°ûdG Üô¨ªdG »`a áÑ«Ñ°ûdG â«¶M ,iôNGC á¡L øe QƒeC’G iƒà°ùe ≈∏Y Iô«Ñc äÓ«¡°ùàH ¿GƒYGC ±ôW øe á«côªédGh ájQGOE’G É¡d Gƒeóqb å«M ,Üô¨ªdG ∑QÉªLh øe’CG Éª∏ãe GóMGh É≤jôa âfÉc É¡f’C á«∏°†a’CG âeÉb »àdG É¡JÓ≤æJ πqc »a IOÉ©dG äôL

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

á``«≤jôaGE ¿ƒµJ ¬``∏qdG AÉ``°T ¿GEh ¿’ B G øe ¢SÉC`µdÉH ¿ƒ``dAÉ``Øàj ¿ƒ``ÑYÓdG

π````````````FÉÑ≤dG á`````````````Ñ«Ñ°T

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

ô«gR .∫ :ôjƒ°üJ / OGôe .∫ :Üô¨ªdG ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

08

''≠f’'' »°VÉªdG º°SƒªdG »a áÑ«Ñ°ûdG IOÉ«b øe âæµªJ ,ÉC£N ¿hO áÑ°SÉæe 21 »a ≥≤ëJh …óqëàdG ™aôJ π¡a ?º°SƒªdG Gòg π°†aGC èFÉàf

Gòg »d áÑ°ùædÉHh ,∂dP ó≤àYGC ’ ¿C’ ¥ÓWE’G ≈∏Y Éaóg √ôÑàYGC ’ πg ,áÑ«Ñ°û∏d πH »d Ö°ùàëj ’ RƒØdG ¿GE âdÉb áaÉë°üdG ¿GC Éeƒj ºJógÉ°T πH ,?!Óãe ôØ°U ¥ÉaƒdGh ±óg ''≠f’'' ±ó¡dG .¥ôØdG øY åjóëdG ¿ƒµj ÉªFGO øjõØëe ø«ÑYÓdG iQGC ¿GC ƒg »d »°üî°ûdG É¡eƒj ,á«aGôàMG á«∏≤©H ¿ƒ∏ëàjh áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC øY Iƒ≤H ¿ƒ©aGójh .»aóg â≤≤M ób »fÉCH ∫ƒ≤dG ™«£à°SGC »°TÉæM ¢ù«FôdG É¡H ΩÉb »àdG äGô««¨àdG »a ∂jGCQ Ée …òdG âbƒdG »a »eÉe’ C G §îdG iƒà°ùe ≈∏Y Éª«°S’ ?»°VÉªdG º°SƒªdG »a ÖfÉédG Gòg øe »fÉ©J âæc

iƒà°ùe ≈∏Y …QòL ô««¨àH Ωƒ≤j ¿GC Qôb »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ÉªH øjòdG ø«ªLÉ¡ªdG πc ¿GC ó≤àYGC ,¬∏©Øj Ée Gó«L ∑Qój ¬fÉEa ,Ωƒé¡dG áÑ«Ñ°û∏d íÑ°UGC Ωƒ«dG ,≥jôØ∏d »aÉ°VE’G A»°ûdG ¿ƒeó≤«°S ºgÉæeó≤à°SG ≈«ëj ,¢ThÉ°T ,ájOƒY ,»aƒ∏îe ,¢TƒµY IQƒ°U »a ø«ªLÉ¡ªdG øe ójó©dG çóëj ¿GC …Qhô°†dG øe ¿Éch ,É°†jGC ÉchRGC ≈àMh ájOƒY ,»à«ªM ,∞jô°T »∏Y ,»°VÉªdG º°SƒªdG ájGóH »a áÑ«Ñ°û∏d çóM Ée Öæqéàf ≈àM ô««¨àdG Gòg ób á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG íeÓe ¿GC ºZQh ¬fGC ≈dGE á£≤ædG √òg »a ô«°TGC ¿GC .™«ªédG ΩÉeGC áMƒàØe ≈≤ÑJ áªFÉ≤dG ’GE âë°†JG óbh ,…hÉéM ¢SQÉëdG Ωhó≤H ¢SGôM áKÓK áÑ«Ñ°û∏d íÑ°UGC ™e πeÉ©àà°S ∞«µa ,ájOƒdG äÉjQÉÑªdG »a Iô«Ñc äÉfÉµeGE GhRôHGC ?ádÉC°ùªdG √òg

»a âÑKGC ó≤a ,ºjó≤J ≈dGE êÉàëj ’h ±hô©e …hÉéM ¢SQÉëdG ¿GC ó≤àYGC …QGRÉeh ¿ÉaôH ≈àM øµd ,á«°SÉ°S’CG áfÉµªdG »a ¬à«≤MGC äGôªdG øe ójó©dG »àdG äÉ¡LGƒªdG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ¿ÉYQÉH ¿É°SQÉM Éª¡fGC É°†jGC ÉàÑKGC øµªj ...Iô«Ñc äÉfÉµeÉEH Gô¡X ø«M »°VÉªdG º°SƒªdG ájÉ¡f ÉgÉ°VÉN .É°†jGC Éª¡«∏Y OÉªàY’G ?ÖY’ πc øY É≤«∏©J Éæd Ωó≤J ¿GC øµªj πg

ÉªFGO π°q†aGC »æfC’ ∂dP »ææµªj ’ ójó°ûdG ∞°SCÓd ,ióM ≈∏Y ÖY’ πc øY ¢ù«dh áYƒªéªdG øY çóëàdG äGOƒ¡ée Gƒeób ø«ÑYÓdG ¿EÉa áYƒªéª∏d áÑ°ùædÉH øµd πª©dG ∂dP πc πªqëJ GóL Ö©°üdG øeh ¿Gó«ªdG ¥ƒa Iô«Ñc .¥É°ûdG ≈∏Y äGô««¨àdG øe ójó©dG âaôY áÑ«Ñ°ûdG ójó©dG IQOÉ¨e ó©H á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe .º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

¿GC ó©H º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨àdG øe ójó©dG âaôY áÑ«Ñ°ûdG Ó©a â∏¡°S ó≤a ,áMƒªWh áHÉ°T á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG ¿GC ÉªH øµd ,ø«ÑYÓdG øe ójó©dG QOÉZ á∏«µ°ûàdÉH Gó«©H ÜÉgòdG øe ócÉCàe ÉfGCh ,áÑZôdG √òg º¡«a ÖMGC »æf’C áª¡ªdG »∏Y q ∫ .Ω .á«dÉëdG

09

''ƒ``«"'' ÖÑ«£dG ô`°ùØà°ùjh Ö``Y’ πµd á`«ë°üdG á`dÉ`ëdG ™HÉ`àj

π`ZƒàdG »a »à«ªM Iƒb ¢üN’ C ÉHh Ωƒé¡dG ≈∏Y Gô«ãc ΩRÉYh ...

∫h’ C G º°ù≤dG

è`FÉàf ≥``≤ëà°S á``Ñ«Ñ°ûdG'' ''äÉ````©bƒàdG πc ∞dÉ`îJ QGódG »a ¿Éc …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »a á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG ¬«∏Y âeóbGC …òdG ¥É°ûdG πª©dG øe ÓeÉc Éeƒj 18 ó©H º«q≤j ¿GC ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' áÑ«Ñ°û∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫h’ C G ∫hƒD°ùªdG øe Ö∏£f ¿GC Éæ∏°†a ,á«Hô¨ªdG AÉ°†«ÑdG ájô«°†ëàdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ó©H Éª«°S’ ,á«æØdGh á«fóÑdG á«MÉædG øe ø«ÑYÓdG OhOôeh áeÉY áØ°üH ¢üHôàdG ∂∏J »gh áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üf’ C á°UÉN ,á«ªg’ C G ájÉZ »a ó©J iôNGC ÖfGƒL IóY ≈dGE ¥ô£J Éªc ,¢üHôàdG â∏∏îJ »àdG •É≤fh áÑ«Ñ°ûdG ±GógGC ≈dGE áaÉ°VGE ,∫h’ C G º°ù≤dG Iô«¶ëH Iôe ∫h’ C â≤ëàdGE »àdG IójóédG ô°UÉæ©dÉH á≤∏©àªdG ...A»°T πc ''≠f’'' ¬dÓN ∞°ûµj …òdG QGƒëdG Gòg »a »∏FÉÑ≤dG Qƒ¡ªédG É¡Ø°ûàµ«°S iôNGC π¡°ùj ™«ªédG Oƒ¡L ôaÉ°†J ¿GC iôJ á°UÉN ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ôãcGC ∂àª¡e ?¢üHôàdG Gòg »a Gòg Éæ¶M’ ÉæfGCh

πH øjóYÉ°ùe Gƒ°ù«d A’ƒDg ¿GC óchDGC ,’hGC ™«£à°ùj óMGC ’ Rôëe `d áÑ°ùædÉH ,¿ƒ«æ≤J ¿ƒfhÉ©àe ¿GƒdGC ¢üª≤J ¿GCh ¬d ≥Ñ°Sh ô«Ñc ¢SQÉM ¬fGC ôµæj ¿GC É«dhO ÉÑY’ ¿Éc É°†jGC ¢ThôªY ,»æWƒdG ÖîàæªdG »a √QGƒ°ûe »a Gó«©H Ögò«°S ¬fGC ócÉCàe ÉfGCh Gô«Ñc ™e πª©dÉH GóL ó«©°S »fGE ∫ƒbGC Gò¡dh ,ÖjQóàdG ∫Éée øe ™«ªédG Oƒ¡L ôaÉ°†J ≈dGE áLÉëH áÑ«Ñ°ûdG .A’ƒDg πLGC øe ¿ƒ≤ëà∏j øjòdG ó°V ÉfGC .áª≤dG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC Ωó≤dG Iôc »a ÖY’ …GC ¿GC ócÉCàeh ,á«°üî°ûdG áë∏°üªdG Iôc ÉjÉÑîd Ió«édG ¬àaô©e ºµëH ∂dP ≈∏Y Ωó≤j ’

πª©dG øe ÉÑjô≤J ™«HÉ°SGC áKÓK ó©H ¢üHôàdG Gòg º«≤J ∞«c ,’hGC ?ójóédG º°SƒªdÉH á°UÉîdG äGOGó©à°S’Gh

¿GC âdhÉM ,ø«à∏Môe ≈dGE √Éæª°ùb ób ¢üHôàdG ¿GC ≈dGE ájGóÑdG »a ô«°TGC ¿GC »∏Y q πH ∫h’CG º°ù≤dG »a OóédG §≤a ¢ù«d ΩRÓdG πµ°ûdÉH ø«ÑYÓdG äÉfÉµeGE ≈∏Y ±ô©JGC ≈∏Y »°VÉªdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC Gƒ°üª≤J ¿GCh º¡d ≥Ñ°S øjòdG GóY Ée ,πµdG ìô°T ≈∏Y ≈dh’CG á∏MôªdG äô°üàbG Éªc ,øjôNGBh ,»dÉÑ«dƒc ,ìÉàØe ,ídÉ°UhGC QGôZ …õ«J »a ¬H Éæªb …òdG πª©dG ¿’C ,¢üHôàdG á∏«W πª©dÉH á°UÉîdG •É≤ædG ¢†©H ìô°TGC ¿GC »∏Y ¿Éc Üô¨ªdG ≈dGE Éædƒ°Uh Qƒa øµd ,»fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y ô°üàbG hRh q á«Ø«µH á≤∏©àe ÇOÉÑe áà°S »gh ,πª©dG AÉæKGC É¡LÉ¡àfG Öéj »àdG ÇOÉÑªdG º¡d ≈∏Y äQô°UGC å«M …ƒæ©ªdG ÖfÉédG ¢ùªàa iôN’CG áKÓãdG ÉeGC ,äÉjQÉÑªdG ¢VƒN ∫h’CG Ωƒ«dG øe äóàeG ≈dhC’G á∏MôªdG ,Ö∏≤dG ô¡X øY Égƒ¶Øëj ¿ÉCH ø«ÑYÓdG øe AGóàHG øµd ,»fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y ôãcGC πª©dG ¿Éc ø«M ô°TÉ©dG Ωƒ«dG ájÉZ ≈dGE ÖfÉédÉH É≤∏©àe ¿Éc πª©dÉa ô°ûY øeÉãdG ≈dGE ô°ûY …OÉëdG Ωƒ«dG ≈àMh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa GRQÉH GQhO ¿ƒÑYÓdG iOGC å«M »fóÑdG ,πª©dG Gòg øe Gô«ãc GOÉØà°SG ÉæH É≤ëàdG Éªd »°Shôeh ¢û«°TôH πª©dG øY ¢VGQ ÉfGCh GóL íLÉf ¢üHôàdG ¿ÉCH ∫ƒ≤dG øµªj Gò¡d äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN øe É¡H Éæªb »àdG äGQÉÑàN’G ó©H Éª«°S’ .∂dP ≈∏Y äócGC »àdG ájô«°†ëàdG ájOƒdG ¿ÉCH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf πg ,äÉ«£©ªdG √òg Aƒ°V ≈∏Y ?á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ¢Vƒîd Ió©à°ùe áÑ«Ñ°ûdG

óchDGC »æfGC ’GE ¢üHôàdG Gòg »a ¬H Éæªb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ºZQ ,ó©H á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ¢Vƒîd Ió©à°ùe â°ù«d áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ≈∏Y ™e á°UÉN ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG ó©H ô«Ñc πªY Éfô¶àæj πH ≈dGE á≤HÉ°ùdG äGQGƒëdG »a äô°TGC ¿GCh »d ≥Ñ°S ,»fóÑdG ô°†ëªdG πª©dG π°UGƒf ¿GC Éæ«∏Y Öéj Gò¡dh GóL á°SÉ°ùM á∏MôªdG √òg ¿GC .á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG óYƒe πÑb øe ÉgÉfô£°S »àdG πMGôªdG ≈∏Y ¢ùØf »a ÉbÉ°T ¿ƒµ«°S ∂°T ¿hOh πjƒW º°SƒªdG ¿GC Gó«L ¿ƒcQóJ ≈∏Y Iô«Ñc äGOGó©à°S’G ¿ƒµJ ¿GC …Qhô°†dG øe Gò¡d ,âbƒdG ¿GOhO ™e Gô`«ãc º`∏µàjh »`YÉªédG π`ª©dG π`°q†Øjo ''≠f’'' ,áYô°ùdG ,ø«ÑYÓdG ø«H ≥«°ùæàdÉc ÖfGƒédG πc iƒà°ùe »a ÉæYô°T …òdG ∫hC’G Ωƒ«dG òæe .Ωó≤dG √òg πc ,ΩRÓdG πµ°ûdÉH ´ÉaódG ,Ωƒé¡dG »a á«dÉ©ØdG øjQÉªJ ,ájOôØdG äÉYGô°üdG QhóH Ωƒ≤j ™«ªédGh ,hRh …õ«J áæjóªH äGô«°†ëàdG .ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG ó©H á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG »a É¡«∏Y õ«côàdG OhÉ©f ¿GC Öéj Qƒe’CG ´ÉaO''h ''ádOÉJ'' øe πc ΩÉeGC ø«àjOƒdG ø«JQÉÑªdG »a Éæ¶M’ Gò¡d áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôe’CG .äGô«°†ëàdG ìÉéf’E ∫É©qa øµªj πg ,á∏«µ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y ÉÑjô≤J äóªàYG ∂fGC ''IójóédG ,¬MÉéf »a ∫É©qa QhO º¡d ¿Éc å«M É°†jGC ¢üHôàdG ?ádƒ£ÑdG á°ùaÉæe πNóà°S »àdG »g Iô«N’ C G √òg ¿GE ∫ƒ≤dG ,»fóÑdG ô°q†ëªdG ¬H ΩÉb …òdG QhódG ≈°ùæf ¿GC ¿hO ∫ÓN øe É¡«∏Y á©°Sƒe Iô¶f äòNGC »àdG á∏«µ°ûàdG ºëbGC ¿GC âdhÉM ájGóÑdG »a ºd Ée ≥≤ëàj ¿GC A»°T …C’ øµªj ’ .É°†jGC ''ƒ«"''h IójóédG ´ÉaO IGQÉÑe »a â¶M’ Éªc ,≈dhC’G ájOƒdG äÉjQÉÑªdGh äGô«°†ëàdG .áÑ«Ñ°ûdG »a á«HÉéjG á£≤f √ògh ,Oƒ¡édG ôaÉ°†àJ âfÉc »àdG Iô«NC’G IGQÉÑªdG É¡fGC ÉªHh ,Iô«Ñc äÉfÉµeGE GhRôHGC øjòdG ø«ÑYÓdG ?äÉeGó≤à°S’ E G øY ¢VGQ âfGC πg √òg ¿GE º¡d â∏bh ø«ÑYÓdG ™e âKóëJ ó≤a ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG πÑb Éfô¶àæJ ºZQ ,äÉeGó≤à°S’G øY GóL ¢VGQ ÉfGC º©f á°UôØdG ºæàZG ¢†©ÑdG ¿GC äGQÉ«àNG ∑Éæg ¿ÉCH Gƒª¡a ¿ƒÑYÓdGh ,™«ªédG ∑Gô°TÉEH Éæd íª°ùJ ’ á¡LGƒªdG äGOÉ≤àf’G ¬«Lƒàd 15 øe ôãcGC ó©H ∂dòH Ωƒ≤j ¿GC ÜQóe …GC ≈∏Y …Qhô°†dG øeh ,É¡H Ωƒ≤f ¿GC Öéj ºJ …òdG ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH øµªj »àdG πFGóÑdG óLGC ¿CG É°†jGC á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN øe âdhÉM ,πª©dG øe Éeƒj óchDGC øµd ,≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG øe GhAÉL øjòdG A’ƒDg Éª«°S ’ ,º°SƒªdG Gòg º¡eGó≤à°SG ¿ÉEa πª©dG øe §≤a ΩÉjGC Iô°ûY ó©H ¬fGC ó≤àYGC ,á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG »a É¡«∏Y OÉªàY’G óchDGC ,á«aÉµdG IôÑîdG ¿Éµ∏ªj ø«æKG hGC ÖY’ É¡«dEG ±É°†j ƒd á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG ¿GC Ée ƒgh ,º¡«∏Y óªà©j ¿GC øµªj øjòdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ±ô©àj ¿GC ∫hÉëj ÜQóªdG ÖYÓdG ¿ƒµj ¿GC Öéj .äÉ©bƒàdG πc ∞dÉîJ èFÉàf ≥≤ëà°S áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ºµd πH ø«ÑYÓdG QÉÑàN’ ¢ù«d ¢üHôàdG Gòg ¿GC ≈dGE ô«°TGC ¿GC »q∏Y ...¬H ΩÉ«≤dG ÉædhÉM AÉ«°TC’G ≈dGE ôªj ¿GC πÑb áª∏µdG ≈æ©e ºJÉCH ±ôàëe ≈dhC’G áLQódÉH …ôFGõédG Éª∏c ¬f’C ,á«ª°SôdG á°ùaÉæª∏d É¡«∏Y OÉªàY’G øµªj »àdG á∏«µ°ûàdG ójóëJ πLGC øe .ádƒ£ÑdG óYƒe øe ôãcGC Üôà≤f Éª∏c ¢üHôàdG ájÉ¡f øe ÉæHôàbG Qôqb ∫ÉM »ah ,áÑ©°üdG äÉbhC’G »a ≈àM …OÉædG áë∏°üªd ájƒdhC’G .iôNC’G ÉÑjô≤J äóªàYG ∂fGC ™HQ’ C G äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN øe Éæ¶M’ ÉæfGC Éªc ød ¬fGC »fƒbó°U á«HÉéjG èFÉàf OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ÜQóªdG ™e ó≤©dG ï°ùa ¢ù«FôdG ?∂dP Oƒ©j Ω’ÉEa ,á£îdG ¢ùØf ≈∏Y ø«ÑYÓdÉH QÉ°üf’CG áÑdÉ£e πÑq≤JGC »fGE ∫ƒbGC Gò¡dh .QÉ°üf’CG øe á°VQÉ©e …GC ≈≤∏j »àdG ™HQ’CG äÉjQÉÑªdG »a á«µ«àµàdG á£îdG ¢ùØf ≈∏Y ÉÑjô≤J ÉfóªàYG ó≤d Ó©a á∏«µ°ûJ ∂∏ªf º°SƒªdG Gòg »d áÑ°ùædÉH .É°†jGC èFÉàædÉHh ,¥QÉØdG ™æ°U º¡æµªj øjòdG É¡«a ÉfóªàYG »àdG ádOÉJ …OÉf IGQÉÑe AÉæãà°SÉH ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ÉgÉæ°†N Qhôe ™eh ,É¡æ«H Éª«a ôãcGC ºé°ùæJ ≈àM πª©dG øe ójõªdG ≈dGE áLÉëH IRÉàªe á£N ≈∏Y ÉfóªàYG ó≤a iôN’CG äÉ¡LGƒªdG ÉeGC ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a 1`2`4`3 á£N ≈∏Y .ádÉëe ’ ∂dP »JÉC«°S âbƒdG ¿GC πÑb ,Ωƒé¡dGh §°SƒdG ,´ÉaódG »a áØ∏àîe •É≤f IóY É¡dÓN øe ÉæØ°ûàcG 2`4`4 »a äÉfÉµeGE QÉ¡XGE øe GƒæµªJh OóL ø«ÑY’ É¡JRƒëH Ωƒ«dG áÑ«Ñ°ûdG ?™HQ’ C G äÉ¡LGƒªdG ó©H ºgGƒà°ùe º«q≤J ∞«µa ,iƒà°ùªdG ájÉ¡f »a ÉjOh AÉ≤d èeôÑf ¿GC ∫hÉëæ°S ,á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG Iô«Jh »a πNóf ó«YGƒªdG πÑb É¡∏jó©J ≈∏Y πª©æ°S »àdG •É≤ædG ¢†©H ≈∏Y ôãcGC ∞≤f ≈àM ´ƒÑ°S’CG äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG øe óMGh Ωƒj πÑb áÑ«Ñ°ûdÉH â≤ëàdG ¿GC ó©H Iô°TÉÑe .á«ª°SôdG äóLh ó≤d áMGô°U .AÉæãà°SG ¿hO ™«ªédG ≈∏Y ±ô©JGC ¿CG âdhÉM hRh …õ«J áæjóªH ,¬JÉfÉµeGE πeÉc OÉ©à°SG …òdG ''ÉchRGC'' ¬©æ°üj ΩÉj’ C G √òg çóëdG ¿ƒ∏ëàj ,∫hC’G º°ù≤dÉH Iôe ∫hC’ Gƒ≤ëàdG øjòdG ÜÉÑ°ûdG á°UÉN OóédG ø«ÑYÓdG ób ájôFGõédG ájOÉëJ’G ¬JQó°UGC …òdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ¿GC ô«Z º¡«∏Y ,É¡H ¢SÉCH ’ äÉfÉµeGE GƒØ°ûc º¡fGC Éªc ,πª©dG »a IQGôëdGh •ÉÑ°†f’ÉH ôjOÉZGC á«æ°ùM …OÉf ≈dGE π≤àæj ¿GC GóL πªàëªdG øeh ,¬≤«©J ?¿ÉC°ûdG Gòg »a ¬dƒ≤J ¿GC øµªj GPÉªa ,»Hô¨ªdG ¿ÉÑ°ûdG A’ƒDg ¿GC Oó°üdG Gòg »a É°†jGC ¬dƒbGC ¿GC øµªj Éeh ,á«Ø«µdG √ò¡H á∏°UGƒªdG º¡«∏Y øµd .á«ª°SôdG äÉjQÉÑªdG »a º¡JÉfÉµeGE RGôH’E áÑ°SÉæªdG á°UôØdG º¡d ¿ƒµà°S ôªJ ºdh »°VÉªdG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a áÑ«Ñ°ûdÉH ≥ëàdG ''ÉchRGC'' ¿GC Gó«L ¿ƒaô©J ójóëJ »a É«°SÉ°SGC ÓeÉY ¿ƒµj ¿GC øµªj …òdG IôÑîdG πeÉY É°†jGC GƒYGôj ¿GC º∏bÉCàdG »a äÉHƒ©°U ¬d âfÉc ájGóÑdG »a ,≥jôØdG ™e √óLGƒJ øY ô¡°TGC áà°S iƒ°S .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ,á¨∏dÉc AÉ«°T’CG øe ójó©dG ¬«∏Y äô«q¨J ¬fGC ºµëH áÑ«Ñ°ûdG »a IóFÉ°ùdG AGƒL’CG ™e ¢UÉîdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c »a ¿hôµØJ ºJGCóH πg ió©àj ’ å«M ,ø°ùdG ô«¨°U ¬fGC ∂dP ≈dGE ∞°V ,ƒédG ≈àMh πeÉ©àdG »a ¬à≤jôW ?á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a áæ°S 21 øe πbGC ø«ÑY’ `cGô°TGE ájQÉÑLÉEH ø«ÑY’ ∑Gô°TGE ádÉëà°SÉH »°†≤j ÉfƒfÉb ∑Éæg ¿GC ÉªHh ,§≤a ÉeÉY 19 `dG √ôªY á∏«µ°ûàdG »a §≤a óMGh ÖY’ ∑Gô°TGE Éæ«∏Y ¬fÉEa ,ójóédG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM ™aGóªdG ø«Hh ¬æ«H QÉ«àN’G ¿ƒµ«°S ádÉëdG √òg »Øa ,IóMGh á∏«µ°ûJ »a ø««ÑæLGC øµd ,•É«àM’G »°Sôc »a øjôNGB ø«ÑY’h ,áæ°S øjô°ûYh óMGh øe πbGC á«°SÉ°S’CG ’ PGE ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ácQÉ°ûª∏d ''»dÉÑ«dƒc'' QÉàNGC áMGô°U ,''»dÉÑ«dƒc'' .ó«cÉCàdG ô¶àæf ∂dP ™e `dh Gò¡d Gô«ãc ∞°SÉCJGC ,´ÉaódÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿GCh Éª«°S’ ¬«a •ôaGC ¿GC »ææµªj øjòdG ø«ÑYÓdG øe πFÉ¡dG Oó©dG ƒg º°SƒªdG Gòg ßMÓªdG ≈dGE »°Shôe É°†jGC IOƒY QÉ¶àfG »a ,¿Gó«ªdG §°Sh »a ¿ƒ£°ûæj ¬bÉëàd’ áÑ°ùædÉH ÉeGC ,É«°SÉb ¿Éc Éª¡e ¿ƒfÉ≤dG Ωôàëf ¿GC Éæ«∏Y øµd É°†jGC ''ÉchRGC'' ¢ù«FôdG ø«H QGO …òdG åjóëdÉH º∏Y ≈∏Y â°ùd áMGô°üa ôjOÉZGC á«æ°ùM …OÉæH ?ádÉC°ùªdG √òg ™e πeÉ©àà°S ∞«µa ,á°ùaÉæªdG AGƒLGC IójóédG ≈dGE AÉL ób ô«NC’G Gòg ¿GC º∏YGC ,ôjOÉZGC á«æ°ùM ≥jôa ¢ù«FQh »°TÉæM .πFÉ°ùªdG √òg πãe ™e πeÉ©JGC ∞«c Gó«L ±ôYGC ,Óµ°ûe ó©j ’ Gòg »d áÑ°ùædÉH áë∏°üe Gô«ãc Ωóîj Ωƒé¡dG »a hGC ¿Gó«ªdG §°Sh »a ø«ÑY’ IóY OƒLh ¿GC ó≤àYGC ≥ëàdG ¿GEh ,É¡«a πNóàdG »ææµªj ’ »àdG Qƒe’CG ¢†©H ∑Éæg øµd ''ÉchRGC'' áæjÉ©ªd ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCch ádƒ£ÑdG ,á«≤jôa’EG á°ùaÉæªdG É°†jGC Ö©∏æ°S ÉæfGC GhQƒq°üJ .áÑ«Ñ°ûdG ¬æµªjh GóL ô«Ñc …OÉædG Gòg ¿GE ¬d ∫ƒbGCh ≥«aƒàdG ¬d ≈æªJÉCa ôjOÉZGC …OÉæH Ó©a .¬«a …hôµdG √QGƒ°ûe å©H IOÉYGEh ≥dÉCàdG Éªc .äÉ°ùaÉæªdG √òg ¢Vƒîd Iô«Ñc ájô°ûH äÉfÉµeGE Ö∏£àJ äÉ°ùaÉæªdG √òg πc …òdG Ö«£dG ¬LƒdG ó©H º°SƒªdG Gòg QôëJ ''ÉchRGC'' ¿GC ¢†©ÑdG iôj ∂dP ¿GC ócÉCàe ÉfGCh ,äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE É©jô°S »°Shôeh ¢û«°TôH Oƒ©j ¿GC ≈æªJGC ?¬JQOÉ¨ªd ¿ƒØ°SÉCàJ πg ,¢üHôàdG Gòg »a ¬H ô¡X .É«HÉéjG ÉÄ«°T ó©j ≥jôa …GC »a á°ùaÉæªdG .πµ°ûe …GC ≥∏îj ’ åjóëdG øµªj ’ ¬fGC äócGC »°VÉªdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdÉH â≤ëàdGE Éªd á©FGQ ÉeÉjGC Éæ©e ≈°†b ób ƒ¡a ,Ó©a ∂dP ºJ ¿GE ¬JQOÉ¨ªd Gô«ãc ∞°SÉCàf ,º©f Gòg øµd ,áÑ©°U ±hôX »a áª¡ªdG â«dƒJ ∂f’ C ±Góg’ C G øY ÉÄ«°T RôÑj GCóH ∞jôX ÖY’ ¬fGE ,á∏eÉc ô¡°TGC áà°S Ióªd ôªdGh ƒ∏ëdG »a ÉæcQÉ°T .¬ëdÉ°U »a ¢ù«d ±ôX »a AÉL ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ¿GC ∞°SÓ C d øµd ,ÉÄ«°ûa ?±Góg’ C G äOóM πg ,∞∏àîj ôe’ C G º°SƒªdG …òdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dG »a ∂jGCQ ƒg Ée ,¬°ùØf ¥É«°ùdG »a ≈≤Ñæd ¿C’ ±GógC’G øY çóëàdG ΩóY ≈∏Y GôÑée âæc ,»°VÉªdG º°SƒªdG í«ë°U ?ø««ÑæL’ C G ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH ájôFGõédG ájOÉëJ’G ¬JQó°UGC »æfGC »æ©j ’ Gòg øµd .∂dP øY åjóëdÉH »d íª°ùJ ’ É¡æ«M É¡«a Éæc »àdG ±hô¶dG »a .Gó«©H ÜÉgòdG πLGC øe Éæ©°SƒH Ée πc πª©æ°S πH ,…ójC’G ±ƒàµe ≈≤HÉC°S øe ±ó¡dG ¢ù«d »jGCQ Ö°ùM øµd ,Ωó≤dG Iôc ôjƒ£J á«Ø«c »a ôµqØf ¿GC ó«édG øe á∏«W ¢ùaÉæàf GPÉªd ’GEh ,±GógGC ≥«≤ëJ ≈dEG ≈©°ùj ’ ≥jôa …GC óLƒj ’ …OÉ≤àYG ¿ƒfÉ≤dG Gòg πg ∫GƒD°ùdG ìô£f ¿GC Öéj πH ,ø««ÑæL’CG ø«ÑYÓdG ¢ü«∏≤J ƒg ∂dP âMô°U ¿GCh »d ≥Ñ°Sh Gó«L ¿ƒaô©J .áæ«q©e ±GógGC ≥«≤ëJ ≈dGE ≈©°ùf º©f ,º°SƒªdG ø«ÑYÓdG ∫ó©e ™aôJ É¡fGC óéJ á«HhQh’CG ¥ôØdG »a .πÑ≤à°ùªdG »a √QÉªãH »JÉC«°S ™e äÉÑjQóàdG AÉæKGC ≈àM áÑ©d §°ùHGC »a RƒØj ¿GC Öëj ¢üî°T ÉfGC πÑb øe ¬H õcGôeh ájhôµdG ¢SQGóªdG ¿GC ó≤àYGC .º¡°ü∏≤f øëfh iôNC’ áæ°S øe ÖfÉLC’G Éæªb øëf ,á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG »ah áÑ«Ñ°ûdG ™e ∂dÉH Éªa ,¿GOhOh ¢ThôªY .ºdÉ©dG ∫hO Ö∏ZGC »a çóëj Éª∏ãe Ωó≤dG Iôc iƒà°ùe ™aôd GóL ájQhô°V øjƒµàdG Ée QÉ¶àfG »a ,É°†jGC ¥ÉaƒdGh OÉëJ’G ,ájOƒdƒªdG â∏©a Éª∏ãe äÉeGó≤à°S’ÉH ,»¨Ñæj Éªc πµ«¡e ójóL Ö©∏e ≈dGE á°SÉe áLÉëH áÑ«Ñ°ûdG ¿GC óchDGC ¥É«°ùdG Gòg »ah .á«≤jôa’EG á°ùaÉæªdG ¢Vƒîd áeRÓdG ô«jÉ©ªdG ≈∏Y ôaqƒàj .èFÉàf øe º°SƒªdG Gòg ¬∏ªë«°S ’GC ,¢SGôë∏d ÉHQóe Rôëeh ,¢ThôªY á«æØdG á°VQÉ©dG »a ∑óYÉ°ùj

…ƒb ¥ÉaƒdG ¿GC á°UÉN ,»FÉ¡ædG ∞°üf »a Éæ©°†«°Sh »àdG äÓHÉ≤ªdG øe á∏HÉ≤e …GC ™«°†j ødh ¬fGó«e »a .â«≤H

øe Úeƒj ó©H ≈∏Y »g ∞«c ,ô°üe ájôØ°S ?¥ÉaƒdG äGÒ°†–

,áYƒªÛG ‘ ÒÑc ¢SÉªM OƒLh Éæ¶M’ ?∂dP Oƒ©j Ω’GE

Qƒe’CG ó©H ájóL …òdG RƒØdG √Éæ≤≤M ´ƒÑ°S’CG ΩÉeGC •QÉØdG ,''Üƒ∏c Éà«a'' ¿GC á°UÉN RƒØdG

ø«ª°SƒªdG OGó©J ≈∏Y ≥jôØdG á¶aÉëe ≈dGE Oƒ©j Gòg ''ƒaQÉ©àj'' ø«ÑYÓdG πc íÑ°UCG »dÉàdÉHh ,ø««°VÉªdG ó©j Éªc ,áYƒªéªdG »a ÉeÉé°ùfG çóMGC Ée ƒgh º¡æ«H .»dƒ¨fƒµdG ''Üƒ∏c Éà«a'' ≈∏Y RƒØdG ÜÉÑ°SCG øe ∂dP ød ¬fGC iôJ ’GC ,äÉ¡ÑL 5 ≈∏Y Ö©∏dG ?¥ÉaƒdG ídÉ°U ‘ ¿ƒµj

5 ≈∏Y Ö©∏j ¥ÉaƒdG ¿GC í«ë°U OGó©àdG ¬°ùØf âbƒdG »a øµdh ,äÉ¡ÑL QOÉb ø«ÑYÓdG á«MÉf øe »dÉëdG ájGóÑdG ¿GCh á°UÉN ,∂dP ≈∏Y á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH §≤a ¿ƒµà°S á£HGQ ¿C’ ''±ÉµdG'' ¢SÉCch ∫Éª°T ¢SÉCc ,É«≤jôaGE ∫É£HGC ¢SÉCc Gòch ,É«≤jôaGE ,Ió«©H âdGR Ée ájQƒ¡ªédG ≈∏Y ôãcGC õcôæ°S ¿B’G ''±ÉµdG'' ¢SÉCc äÉ°ùaÉæe ádƒ£ÑdG ájGóH ≈∏Yh Ö∏£àj »àdG á«æWƒdG Éª°Sƒe É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG .Oƒ¡éªdGh πª©dG øe ÓeÉc

ΩÉeGC AÉL ¢ù«d ≥jôa ,Ó¡°S ó≤a

π°UGƒàj ¿GC IQGOE’G √ójôJ …òdG ∑ƒ∏°ùdG Üô°†∏d áLÉëdG ¿hOh á«FÉ≤∏J áØ°üH .ójóM øe ó«H

âÑãJ É`¡WÉ≤f ''»`ÑfGE'' ìƒª£dG á``«Yhô°ûe »``≤jôa’ E G ¬fGC QGôq°S ócGC ´ÉªàL’G ¢ùØf »ah ø«ÑYÓdG √ÉÑàfG âØd ≈∏Y É°†jGC õcô«°S ,ájóL πµH »ÑfGE á¡LGƒe ™e πeÉ©àdG ≈dG ìÉàØe »g á¡LGƒªdG √òg •É≤f ¿C’ ¢SÉCµd »FÉ¡f ∞°üædG QhódG ≈dGE QhôªdG É¡©e πeÉ©àdG ø«ÑYÓdG ≈∏Yh ,''±ÉµdG'' ø«àLôîdG QÉ¶àfG ΩóYh ájóL πµH ,»dƒ¨fC’G ¢SƒàfÉ°S ΩÉeGC ø«à«≤jôaE’G .»dƒ¨fƒµdG Üƒ∏c Éà«ah

ô````¶àæŸG RƒØdG ôØ°ùdG óYƒe ™e

‘ ácQÉ°ûŸG ¿GC iôj ÒãµdG ¢ùµ©æJ á«≤jôa’ E G äÉ°ùaÉæŸG .¥ôØdG äGÒ°†– ≈∏Y ÉÑ∏°S

¥ÉaƒdG ¿GC iQGC ÉfÉCa ,¢ùµ©dÉH ’ øe π°†aGC ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe πNó«°S Ö©∏æ°S ÉæfC’ Gògh ,¥ôØdG á«≤H πÑb ø«à«≤jôaGE ø«à«ª°SQ ø«à¡LGƒe iôNC’G ¥ôØdG πc ¢ùµY ,º°SƒªdG »a π°†aGC πµ°ûH º°SƒªdG πNóæ°S »dÉàdÉHh .»jGCQ

,∫ÉëdG á©«Ñ£H ¥ÉaƒdG »a øëæa ’ ø«ÑY’ ∂∏àªf »a ¿hóLƒj ,iôNGC ¥ôa ôe’CG ƒgh …òdG »æ∏©éj ÓFÉØàe AGOÉCH

?»ÑfGE ΩÉeGC á¡LGƒŸG iôJ ∞«ch

,¬«≤HÉ°S øe ô«ãµH π°†aGC º°Sƒe ø««dÉëdG ø«ÑYÓdG πc ¿GC á°UÉN ¢†©ÑdG º¡°†©H áaÓN ≈∏Y ¿hQOÉb .RÉ«àeÉH

ÖdÉ£e ≥jôa πc ¿’C ø«≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U á∏HÉ≤ªdG øe ´ƒædG Gòg πãe »ah ,É¡«a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH …òdG ±ó¡dG ƒg Gògh ,ºgC’G »g áé«àædG äÓHÉ≤ªdG äÓHÉ≤ªdG ¿GCh á°UÉN ,ô°üe »a ¬≤«≤ëJ ≈∏Y πª©æ°S .''»HQGO'' äÉjQÉÑe øY IQÉÑY »g ájô°üªdG ájôFGõédG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©à°S »àdG áé«àædG »g Éeh ?É¡≤«≤–

»HÉéjGE ∫ƒ©Øe ¬d ¿ƒµ«°S ∫OÉ©àdG ¿GC iQGC

Ωƒ```«dG ™``°VƒJ ô``°üe äGô``«°TÉCJ AÉKÓãdG Ωƒ«dG áë«Ñ°U áª°UÉ©dG ≈dGE …OhôL ó«°TQ ¥ÉaƒdG ô«Jôµ°S π≤æà«°S ,ô°üe ájôØ°S ÜGôàbG ΩÉeGC .…ô°üªdG ÜGôàdG ¥ÉaƒdG »ÑY’ ∫ƒNO äGô«°TÉCàH á°UÉîdG äÉØ∏ªdG ´GójGE πLGC øe

Gô°üæY 30 `H ¢ù«ªÿG óZ ó©H ôØ°ùdG ¢†©H á«©°Vh ≈dGE Gô¶f Oó©dG ¢ü∏≤àj ¿CG á«fÉµeGE ™e ,GOôa 30 º°†j OGó©àH ô°üe ≈dGE ôØ°ùdG ¿ƒµ«°Sh ±ô°üJ âëJ OƒLƒªdG »ª°SôdG OGó©àdG ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH ¥ÉaƒdG »a º¡à«©°Vhh ,Iô«°TÉCàdG ™e ø«ÑYÓdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ù«ªîdG áë«Ñ°U ôØ°ùdG ¿ƒµ«°Sh ,§≤a ÉÑY’ 15 ƒg »æØdG ºbÉ£dG .ájôFGõédG ájƒédG •ƒ£îdG á∏MQ øàe ≈∏Y ∞°üædGh á©°SÉàdG

êÓ`©dG π``°UGƒ«°Sh ôaÉ``°ùj ød äÉ``jóL ó≤a ,¥Éaƒ∏d …QGO’ E Gh »Ñ£dG ,»æØdG ºbÉ£dG ¥ÉØJÉH ¬fGC ócƒDªdG ≈≤Ñjh »a ÖYÓdG `côJ πLGC øe Gògh ô°üe ≈dGE π≤æàdG øe äÉjóL Oƒdƒe »ØYGC IOƒ©dG πLGC øe GõgÉL ¿ƒµ«°Sh ,êÓ©dG π°UGƒjh ôãcGC ô°†ëj ∞«£°S .ÜhôîdG á«©ªL á¡LGƒe »a á°ùaÉæªdG ≈dGE

π``LGC øe ≈``°ù«Y êÉMh ¢SÉ°ùcGC ,»``fÉªqM 18 `dG ∫É```ªcGE ,»fÉªqM π«Ñf ø«ÑYÓdÉH ¢UÉîdG äGô«°TÉCàdG äÉØ∏e ´GójÉEH ¥ÉaƒdG ô«Jôµ°S Ωƒ≤«°S ,¬°ùØf âbƒdG »a øµdh ¢SÉ°ùcGC ácQÉ°ûe ádÉëà°SGEƒdh’ C G »FÉæã∏d á«ë°üdG ájõgÉédG ΩóY ºZQh ,≈°ù«Y êÉM ôgõdh ¢SÉ°ùcGC ø«eGC ¿GC ’GE ,äÉÑjQóàdG ≈dGE ≈°ù«Y êÉëd IôNÉCàªdG IOƒ©dGh ,á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG Ö°ùM ''»ÑfGE'' ΩÉeGC »fÉªqMh äÓ°†©dG ájƒ≤J á°üM ¿GC ôcòj .á«ØjÉ£°ùdG 18 `dG áªFÉb ∫ÉªcGE πLGC øe Gògh ócƒDe ¬Ñ°T ô°üe ≈dGE º¡∏≤æJ - »fÉªqM »KÓãdG ô°†ëj ºd Éª«a ,É¡JÉ«dÉ©a »a ø«ÑYÓdG πc ácQÉ°ûe âaôY ¢ùeGC áë«Ñ°U âjôLGC »àdG á°üëdG »a `cQÉ°Th ¢ùeGC QÉ¡f ∞°üàæe ∞«£°ùH ≥ëàdGE …òdG ≈°ù«Y êÉM Gòch ,»°ThÉ°T - ¢SÉ°ùcGC .…Ée 8 Ö©∏ªH á«FÉ°ùªdG »a GóLGƒàe ¿ƒµ«°S ≈°ù«Y êÉM ¿ÉCH IQGO’ E G øe ¬∏°Uh …òdG QGô≤dG ºZQh ÉCLÉØJ ¢û«°ûe »∏Y ¥ÉaƒdG ÜQóe ¿ÉEa ,óM’ C G áë«Ñ°U á«ÑjQóàdG á°üëdG ,ø«æK’ E G ¢ùeGC áë«Ñ°U á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ≈°ù«Y êÉM óéj ºd ÉeóæY É¡∏¨à°SGE »àdG á°UôØdG »gh á«FÉ°ùªdG á°üëdÉH ÖYÓdG ≥ëà∏j ¿GC πÑb á≤jô£H ÖYÓdG ™e OGôØfG ≈∏Y åjóë∏d »fÉãdG »ØjÉ£°ùdG ÜQóªdG äÉÑjQóàdG »a É¡≤M É¡«£©J'' Ωó≤dG Iôc ¿’ C ,á≤HÉ°ùdG äGôªdG øY áØ∏àîe .''∂«∏Y QhóJ'' É¡£©J ºd GPGEh ,''¿Gó«ªdG ¥ƒa ∂«£©J

á```«≤«Ñ£J á```∏HÉ≤e Ωƒ````«dG á````°üM ø````«ÑYÓdG ™```jOƒJ π``LGC øe ô°†ë«°S Qƒ``¡ª÷Gh ø«H á«≤«Ñ£J á¡LGƒe èeôH ''á∏ëµdG'' `d »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,¥Éaƒ∏d …Oh ¢ùaÉæe OÉéjGE ádÉëà°SG πX »ah á°Uôa ¿ƒµà°Sh ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe GAóH á¡LGƒªdG ¿ƒµà°Sh ,»ØjÉ£°ùdG OGó©àdG ô°UÉæY Gòch ,á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e »a Iôe ∫h’ C ≥jôØdG »a ø«Hôà¨ªdG ø«ÑYÓdG ±É°ûàcG πLGC øe ¥ÉaƒdG QÉ°üf’ C ¿GC ÉªdÉW ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ÉgógÉ°û«°S »àdG Iô«N’ C G »g á°üëdG ¿C’ ô°üe ≈dGE ôØ°ùdG πÑb ø«ÑYÓdG ™jOƒJ .É¡JógÉ°ûe á°Uôa Qƒ¡ªé∏d í«àj ’ Éªe ÉMÉÑ°U ¿ƒµà°S AÉ©HQ’ C G á°üM

''¿ƒ``à∏«g'' ‘ ¿ƒ````µà°S á```eÉ``b’ E Gh GóZ áª°UÉ©dG ≈`dGE π≤æàdG øe ¿ƒµ«°S áª¡ªdÉH »æ©ªdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ôØ°S ¿ÉEa ,¢ù«ªîdG áë«Ñ°U ¿ƒµ«°S ô°üe ≈dGE ôØ°ùdG ¿’ C h ≥jôØdG áeÉbGE ¬«a ¿ƒµà°S …òdG âbƒdG »a ,á°ùeÉîdG áYÉ°ù∏d ájƒédG á∏MôdG »a ó¨dG AÉ°ùe ∞«£°S áeÉb’ E G ¿GC ôcòj .øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dGE ¢ù«ªîdG ìÉÑ°U ¬LƒàdG ºà«°S ¬æeh ,¿ƒà∏«g »a ó¨dG Iô¡°S ,1989 áæ°S …ô°üªdG Ö«Ñ£dG ø«Y A≥ØH »eƒ∏H ¬«a º¡JG …òdG ''¢ù«dƒHƒ«∏g ¿ƒJGô«°T'' »a ¿ƒµà°S ô°üe »a .(∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y) Gô°üY ø«æK’ E G Ωƒj ¿ƒµà°S ôFGõédG ≈dGE ô°üe øe IOƒ©dG ¿GC ôcòj

¢ù``HÓŸG ô``««¨J ±ôZ ‘ É```Ø«qµe ™``°†J IQGO’ E G

''»édGC'' ácô°T πãªe øe ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ Ö∏W ,∞«£°S »a ƒédG õ«ªJ »àdG ájOÉ©dG ô«Z IQGôëdG ≈dGE ô¶ædÉH âªJ »àdG á«∏ª©dG »gh ,»FGƒg ∞«µªH …Ée 8 Ö©∏e iƒà°ùe ≈∏Y ¥ÉaƒdG ¢ùHÓe ±ôZ ójhõJ ∞«£°S »a .´RÉæe ¿hO ôFGõédG »a ø°ùM’ C G ó©J »àdG ¥ÉaƒdG ¢ùHÓe ±ôZ áYhQ øe OGR Ée ,ø«æK’ E G ¢ùeGC

IQGO’ E G óYÉ``°ù«°Sh ... ‹ÉŸG ÖfÉ÷G ‘ ≈`àM πÑb ø«ÑYÓdG åë«°S QGôq°S ¿Éc GPGEh ó«cC’G ¿ÉEa ,ô¶àæe RƒØdG ¿CG ≈∏Y ôØ°ùdG √òg óLGƒàJ »àdG á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’G ¿GC πLGC øe áYÉ°ùdG ó°V ¥ÉÑ°S »a ΩÉjC’G äÉ≤ëà°ùªH ¢UÉîdG »dÉªdG ≠∏ÑªdG ™ªL RƒØdG ¿ÉEa ,¿B’G øe ô¡°T ó©H ø«ÑYÓdG øe ójõ«°S …òdG IôgÉ≤dG »a »ØjÉ£°ùdG Gó«©H ÜÉgòdG »a á«ØjÉ£°ùdG äÉMƒªW ¬d ¿ƒµ«°S ''±ÉµdG'' ¢SÉCc äÉ°ùaÉæe »a IQGO’EG IóYÉ°ùe »a »HÉéjGE øe ôãcGC QhO øe á«aÉ°VGE á«dÉe ≠dÉÑe π«°üëJ »a ºYO ºjó≤àd ø«dƒqªªdG ¢ùªëJ ≥∏£æe .»aÉ°VGE »dÉe

iôéà°S áeÉ©dG á«©ª÷G É`k``«ª°SQ ¬``HÉ«Z ‘

ó L G ƒ J ¿ C ’ h Q É W E ’ G ¢ù Ø f » a h óàªj ¢ùfƒJ »a »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG á«©ªédG ¿ÉEa ,πbC’G ≈∏Y ø«YƒÑ°SC’ »a iôéà°S ≥jôØ∏d ájOÉ©dG áeÉ©dG ∞∏ªdG ™°VƒH QGôq°S Ωƒ≤«°Sh ,¬HÉ«Z ÜÉÑ°ûdG ájôjóe ádhÉW ≈∏Y ¬d »Ñ£dG á«©ªédG ó≤©H íª°ùJ ≈àM ,á°VÉjôdGh ìGôàbG ºJ ¿GC ó©H Gògh ,¬HÉ«Z »a ähGC 7h 5 ø«H Ée IôàØdG »a É¡d ïjQGƒJ øµdh ähGC 6 Ωƒj Égó≤Y ójôj QGôq°S) ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ™e øeGõàj ïjQÉàdG ádƒédG QÉWGE »a ÜhôîdG á«©ªéd ¬àØ°üH QÉªqM øe πc Ωƒ≤«°Sh ,(≈dh’CG Qƒ°û«g ô«°üfh áHÉ«ædÉH ¢ù«FôdG øjôjô≤àdG ¢Vô©H ∫ÉªdG ø«eGC ¬àØ°üH .»dÉªdGh »HO’CG

∫É`ªYGC ∫hóL ™°†«°S á````ªFÉbh á```«©ª÷G ô«q°ùŸG ÖàµŸG QGôq°S ¿GC Éæª∏Y iôNGC á¡L øe øY ÉÑkFÉZ ¿ƒµ«°S ¿Éc ¿GEh ≈àM Ωƒ≤«°S ¬fÉEa ,áeÉ©dG á«©ªédG ∫É¨°TGC ∫ÓN øe ,É¡d ≥jô£dG áWQÉN ™°VƒH ,á¡L øe ∫ÉªYC’G ∫hóL ™°Vh ô«q°ùªdG ÖàµªdG AÉ°†YGC áªFÉbh º«°ù≤Jh ,iôNGC á¡L øe ábOÉ°üª∏d πc …OÉØàd ÖàµªdG AÉ°†YGC ø«H ΩÉ¡ªdG .äÉ«MÓ°üdG »a πNGóJ

•É``«©∏H É``àjƒ°†Y ÖàµŸG ‘ ¢TÉ°TO øHh ¿É°Vô©ào°S ¥Éaƒ∏d ô«q°ùªdG ÖàµªdG ¢Uƒ°üîHh ≥jôW áWQÉN »a ™°†«°S QGôq°S ¿GC Éæª∏Y •É«©∏H øe πc ájƒ°†Y áeÉ©dG á«©ªédG ≈∏Y ábOÉ°üªdG πLGC øe ¢TÉ°TO øHh ¿GC ó©H ,ô«q°ùªdG ÖàµªdG øª°V ÉªgóLGƒJ »ah ¬JÉeGõàdÉH Éª¡æe óMGh πc ≈ahGC Éªc ,º«àæ°S QÉ«∏e ≠∏Ñe ™aO É¡àeó≤e √QhóH Ωóqb …òdG IQÉH …ƒædG ¿GC Éæª∏Y »a Gƒk°†Y ¿ƒµj ød ,¬H óYh …òdG ≠∏ÑªdG ƒ°†Y ¿ƒµj ¿GC π°q†Øj ¬fC’ ÖàµªdG .IQGOGE ¢ù∏ée Ü ô«ª°S

âbƒdG Gòg ‘ ´É`ªàL’ E G Qƒe’ C Gh ''Éæ`g ÉfGQ'' √É`æ©e √ó`«H âdGR ’ âbƒdG Gò¡d QGôq°S QÉ«àNG »JÉCjh ¬fGC ø«ÑYÓd ∫ƒ≤j ¿GC πLGC øe äGòdÉH ¢ù«FôdG GóHGCh ÉehO ≈≤Ñjh ''Éæg'' »a ≥jôØdG øY √OÉ©àHGh ,»ØjÉ£°ùdG ¢ù«d áeOÉ≤dG ™«HÉ°S’CG ≈àMh ø«YƒÑ°S’CG ¢ù«Fôc ¬eÉ¡e øY ≈∏îJ ¬fGC √Éæ©e ,ó©H øY áÑbGôe Oôée ƒg øµdh ,¥Éaƒ∏d ôcòjh ,√ó«H âdGR Ée ≥jôØdG QƒeGC πc ¿GCh øe ´ÉªàLÉH ΩÉb ¿GC ¬d ≥Ñ°S QGôq°S ¿GC ,»°VÉªdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ´ƒædG Gòg øe É¡«a OÉY »àdG IôàØdG ó©H §Ñ°†dÉHh øe GOóY ¿GC óLhh É°ùfôah É«fÉÑ°SGE ó≤©a ,∑Éægh Éæg ¿ƒ°VhÉØàj ø«ÑYÓdG πÑb áYÉ°S 24) ÉØ«æY ÉYÉªàLG º¡©e IôªdG √òg øµdh ,(∞«£°S »a ÉÑ«dƒL øµdh ÉØ«æY ¿ƒµj ød ´ÉªàL’G QƒeGC πc ¿GC ÉªdÉW ,§≤a É«°ù«°ùëJ .''Iô©°ûdG ≈∏Y'' ô«°ùJ ø«ÑYÓdG

É``æÄª£e ¿ƒµ«°Sh ... Úà«MÉædG øe ø``«ÑYÓd á``«dÉŸGh á`jQGO’ E G ´ÉªàL’G øe ¢Vô¨dG »JÉCjh á¡LGƒªdG á«ªgÉCH É«°ù«°ùëJ ¿ƒµ«d IôgÉ≤dG »a ''á«ØjÉ£°ùdG'' ô¶àæJ »àdG ,''±ÉµdG'' ¢SÉCc ≈∏Y Ö©∏dG á«ªgGCh øe á°UôØdG π¨à°ù«°S ∂dP øe ôãc’CGh º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ø«ÑYÓdG áfÉCªW πLGC Ωƒ≤J IQGOE’G ¿ÉCHh ,á≤dÉ©dG á«dÉªdG É°†jGCh ,ôNGB ≈dGE Ωƒj øe ∫ÉªdG ™ªéH ájQGO’EG á«MÉædG øe º¡àfÉCªW πLGC øe ºdh ¢ù«FôdG ƒg º«µëdG óÑY QGôq°S'' ¿GC ÜôM πX »a Gògh ,''¬eÉ¡e øY πsîàj »a ÖàµªdG ±GôWGC ø«H »ØîdG áeÉYõdG .á«°†≤dG √òg

É¡æe ÆhôØe ''OQGƒ``°üdG'' ÌcGC ¿ƒµ«°S åjó◊Gh ±Gó``g’ C G ø`Y åjóM »a »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ócGCh ™e ¬ãjóM »a õcôj ød ¬fGC ,¬©e »ÑfÉL ød …òdG ,»dÉªdG ÖfÉédG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ¿’C ,Gôk«°üb Éàbh iƒ°S ¬eÓc øe òNÉCj ≈∏Y ø«ÑYÓdG ∫ƒ°üMh ájOÉªdG QƒeC’G GôkeGC QÉ°U ¥ÉaƒdG »a º¡JÉ≤ëà°ùe ôãcGC ¿ƒµ«°S åjóëdG øµdh ,É«æ«JhQ ,¥Éaƒ∏d á«ª°SƒªdG ±GógC’G ∫ƒM iƒà°ùe »a ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµj ¿GC IQhô°Vh ≥«≤ëJ πLGC øe QÉ°üfC’Gh IQGOE’G á≤K .»ª°Sƒe Ö≤d øe ôãcGC

áeGô°U øY åjóMh ... äÉ`HÉ`«¨dG ™`e πeÉ``©àdG ´ÉªàL’G •É≤f øe ¿ƒµ«°S Éªc á«°†b ø«HQóªdGh ø«ÑYÓdÉH ¢UÉîdG äÉHÉ«¨dG ™e πeÉ©àdG »a áeGô°üdG ,ø«ÑYÓdG πc ™e á«WÉÑ°†f’G ÉjÉ°†≤dGh »a ø«ÑYÓdG πc OÉY ¿GC ó©H Gògh •É≤ædG πc ájƒ°ùJ ºJh äÉÑjQóàdG ¿GC ójôJ IQGOE’Éa »dÉàdÉHh ,á≤dÉ©dG º¡JÉaô°üJ »a ø««dÉãe ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµj ƒgh ,É°ùfôa ¢üHôJ »a π°üM Éªc

''á«ØjÉ£°ùdG'' äGô«°†ëàdG π°UGƒàJ »a ¥ÉaƒdG ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG á¡LGƒª∏d Ö©∏e »a ójóédG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ájô°üªdG áª°UÉ©dÉH ''äQƒÑ°ShôàH'' »gh ,…ô°üªdG »ÑfGE ΩÉeGC IôgÉ≤dG á«ØjÉ£°ùdG É¡«a ôaÉ°ùj »àdG á¡LGƒªdG áé«àf ≥«≤ëJ º¡à«f »ah IôgÉ≤dG ≈dGE ≈dGE QhôªdG ¿GC ÉªdÉW ,∑Éæg á«HÉéjGE ôÑY ÉªàM ôªj »≤jôa’EG »FÉ¡ædG ∞°üf .»ÑfGE ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ

¬``«LƒJ Qôqb É`°†jGC QGôq°S ø````«ÑYÓdG ¤GE á```dÉ°SQ ô«°†ëàdG ¿ƒµj ¿GC πLGC øeh ™«ªL øe ÓeÉµàe ÓeÉc á¡LGƒª∏d »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG Qôqb ó≤a ,»MGƒædG »àdG á«Ñ£dG ágÉ≤ædG Iôàa ºZQ QGôq°S á∏ªëdG »a ∑QÉ°ûj ¿GC ,É¡æe OÉØà°SG ¬«LƒJ ∫ÓN øe ø«ÑYÓd á«°ù«°ùëàdG …hôµdG º°SƒªdG ¢Uƒ°üîH AGƒ°S ádÉ°SQ »ÑfGE á¡LGƒªH ≥∏©àj Éª«ah ,πµc .á°UÉN áØ°üH …ô°üªdG

¢ùfƒJ ¤GE ¬L q ƒà«°S á```©ª÷G Ωƒ``j »a ¬àÑZQh QGôq°S áLôN äAÉLh »æ©ªdG º°qSQ ¿GC ó©H ø«ÑYÓdÉH ´ÉªàL’G á©ªédG Gòg á«°ùfƒàdG áª°UÉ©dG ≈dGE √ôØ°S á∏£©dG AÉ°†b πLGC øe (á«∏jƒL 31) á¡L øeh ,¬à∏FÉY OGôaGC ™e ájƒæ°ùdG É¡ëæe »àdG á«Ñ£dG ágÉ≤ædG Iôàa ∫ÉªcGE .Ö«Ñ£dG ¬d

É`k``YÉªàLGE ó≤©«°S á«°ùe’ C G √òg ÚÑYÓdG ™e øe √Éæª∏Y Ée Ö°ùM ∂dP ¿ƒµ«°Sh ó≤Y ∫ÓN øe ,¬°ùØf »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ,Iô°TÉÑe áØ°üH ø«ÑYÓdG ™e ´ÉªàLG Ωƒ«dG á«°ùeGC ¿ƒµ«°S …òdG ´ÉªàL’G ƒgh ó≤©«°Sh ,á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H .Ö∏M …hÉ°ûe ™ª£e »a ´ÉªàL’G

Gƒ`Ñ∏W ø```«ÑYÓdG ≈``àM QGôq``°S AÉ``≤d QÉ`q`ªM øe

¢ù«FôdG Qôqb …òdG âbƒdG »ah Iôª∏d ¬«ÑYÓH ´ÉªàL’G »ØjÉ£°ùdG øªa ,ójóédG º°SƒªdG ∫ÓN ≈dhC’G ¢ù«FôdG øe ¿ƒÑYÓdG Ö∏W º¡à¡L ¢ûeÉg ≈∏Y QÉªqM ¿É°ùM áHÉ«ædÉH äGQÉÑàNG »a ¢ùeGC ∫hGC º¡H ¬FÉ≤àdG πLGC øe ¢ù«FôdG ''ƒaƒ°ûj'' ¿GC ,''ÉeÉ«ØdG'' ¿GC ¬d øjócƒDe ,¬«∏Y ¿ÉæÄªW’G πLGC øe â°ù«d AÉ≤∏dG Gò¡H ¬d º¡àÑdÉ£e .á«dÉe ÖdÉ£e hGC ÜÉÑ°SGC

É`kYÉªàLGE ó≤©«°S QGôq``°S ô```NGB h ø`«ÑYÓdG ™e Ú``HQóŸG ™``e √ó≤©«°S …òdG ´ÉªàL’G ≈dGE áaÉ°VGEh ¢ù«FôdG Ωƒ≤«°S ,Ωƒ«dG á«°ùeGC ø«ÑYÓdG ™e »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ™e ´ÉªàLG ó≤©H øe (áë«°T øHh ,¢û«°ûe ,äƒë∏H) ¥Éaƒ∏d ≥jôØ∏d á«æØdG á«é«JGôà°S’EG á°ûbÉæe πLGC ™e πeÉ©àdG IQhô°Vh ,ójóédG º°SƒªdG »a á°UÉN GóL ô«Ñc AÉcòH OƒLƒªdG OGó©àdG .OGó©àdG ôjhóJ »a

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

¬©e çó`– ¢û`«°ûeh ¢ùeGC AÉ°ùe ÜQóJ ≈°ù«Y êÉM

∫ÓN øe »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ójôjh »a ø«ÑYÓdG π©éj ¿GC Gòg ¬YÉªàLG á«MÉædG øe πbC’G ≈∏Y ±hô¶dG ø°ùMGC ≈dGE ƒg ôaÉ°ùj ≈àM Gògh ,ájƒæ©ªdG ¿ƒÑYÓdG ôaÉ°ùjh ,á©ªédG √òg ¢ùfƒJ ô¶àæªdG RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe ô°üe ≈dGE .ôØ°ùdG »a ¢ù«FôdG óLGƒJ ™e ÉæeGõJ

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

ΩÉeGC ÉæÑ©d Ió«L Iôc Ö©∏j ≥jôa »àdG áé«àædG ≈≤ÑJ ...áØ«¶fh äAÉL É¡f’C GóL áª¡e ÉgÉæ∏é°S øe §≤a ø«YƒÑ°SGC ó©H .äGô«°†ëàdG

OGó©J ¿ÉCH iôJ πg ≈∏Y QOÉb ¥ÉaƒdG øe ÌcGC ≥«≤– √ójôj Éªc Ö≤d ?QÉ°üf’ C G

Ü.¢S

:…hÉ`````Ø«©dG

É````æ∏gƒDà°S ô°üe »```a á``£≤f'' ''»`≤jôa’ E G »FÉ``¡ædG ∞°üf ≈dGE

∞«£°S ¥Éah ∫h’CG º°ù≤dG ø«ÑYÓdG ™e É`«k°ù«°ùëJ ÉYkÉªàLGE ó≤©«°S QGôq°S ô`Ø°ùdG ó``Yƒe π``Ñb ô¶àæªdG RƒØdG π``L’ C

∫h’ C G º°ù≤dG ájÉéH áÑ«Ñ°T ,∫Gƒe’ C G ™ªL á∏MQ »a ¥ÉaƒdG IQGOGE ô«``N’ C G êô©```æªdG »a á```Ñ«Ñ°ûdG OƒLƒªdG »ØµJ OƒYƒdGh

ójRGC Ióªd É¡æY ÜÉZ »àdG äÉÑjQóàdG ájGóH ™e ¿ƒµà°S ø«YƒÑ°SGC øe »a ´ô°û«°Sh ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G á∏MôªdG »a OGôØfG ≈∏Y ÖjQóàdG ,áYƒªéªdG ™e èeóæj ¿GC πÑb ≈dh’CG ∫òÑH ÉÑdÉ£e Iôµ°ùH øHG ¿ƒµ«°Sh ∑QGóàj ≈àM á«aÉ°VGE äGOƒ¡ée áfQÉ≤e ¬æe »fÉ©j …òdG ôNÉCàdG Iôàa øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH ¬FÓeõH iƒ°S ôéj ºd »àdG äGô«°†ëàdG »àdG áHÉ°UE’G π©ØH É¡æe ´ƒÑ°SGC …òdG ∫h’CG …OƒdG AÉ≤∏dG »a ¬JOhÉY ¢ùfƒJ ¢üHôJ ∫ÓN ≥jôØdG √GôLGC ≈∏Y »°ùfƒàdG Iôµ°S …OÉf ΩÉeGC .áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe .ì .¢S

√ójhõJ ºà«°S …òdG á«HQÉ¨ªdG ´hô°ûªdG ƒgh ,áØ°TÉµdG AGƒ°VC’ÉH ΩÉjC’G ∫ÓN ¬dÉ¨°TGC ≥∏£æà°S …òdG øe AÉ¡àf’G ºàj Éeó©H áeOÉ≤dG .ájQGO’EG äGAGôL’EG

êÓ©dG π°UGƒj á«¡e ´ƒÑ°S’ C G ∞fÉCà°ùjh ΩOÉ≤dG øe êÓ©dG á«¡e ÖYÓdG π°UGƒj ¢üHôJ »a ¬JOhÉY »àdG áHÉ°UE’G ’hõf Gògh AÉØ°û∏d ¬∏KÉªJ ºZQ ¢ùfƒJ ¬æe Ö∏W …òdG Ö«Ñ£dG áÑZQ óæY á«LÓY ¢ü°üM çÓK AGôLGE AGƒLGC ≈dGE ¬JOƒY ¿ÉEa ¬«∏Yh ,á«aÉ°VGE

¢ùeGC á«°ûY ájÉéH áÑ«Ñ°T äô°TÉH øe Iô«N’CG á∏MôªdG ø«æK’G …hôµdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ äGô«°†ëàdG ô«°üb ¢üHôJ »a â∏NO å«M ,ójóédG Gòg ájÉZ ≈dGE Ωhój IôjƒÑdG »a …òdG ¢üHôàdG ƒgh ,¢ù«ªîdG ™°Vƒd …É°T ÜQóªdG ¬°ü°üî«°S á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ø«jOƒdG øjAÉ≤∏dG ∫ÓN øe á«°SÉ°S’CG ¥Éah ΩÉeGC ≥jôØdG Éª¡jôé«°S øjò∏dG AÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ áÑ≤dG óFGQh ¿’õ¨dG Qƒ°S á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ádƒédG ¥ÉaQ πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG ô¶àæj …òdG Ö©∏e »a áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¢û«ZO ájÉ¡f ó©H á∏«µ°ûàdG Oƒ©à°Sh .IôjƒÑdG ≈dGE ≈≤Ñà°S øjGC ,ájÉéH ≈dGE ¢üHôàdG ≈dGE É¡∏≤æJ óYƒe AÉKÓãdG Ωƒj ájÉZ .áª∏©dG IGQÉÑe ¢Vƒîd IôjƒÑdG

¿’õ¨dG Qƒ°S á¡LGƒe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ùeGC OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC Éª∏ãeh ≈∏Y ájhÉéÑdG á∏«µ°ûàdG ¢Vƒîà°S ™HÉ°S Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG äGô«°†ëàdG ájGóH òæe É¡d á¡LGƒe …òdG ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥ÉaƒH É¡©ªéà°S äÉ¡édG ø«H Ée ádƒ£H »a §°ûæj Ö©∏J ¿GC ≈∏Y ,≈£°SƒdG áYƒªéªdG »a ¢ù«ªîdG óZ ó©H áæeÉãdG IGQÉÑªdG .áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC ¬°ùØf â«bƒàdG É¡JGAÉ≤d …ôéà°S áÑ«Ñ°ûdG ¿GC Ωƒ∏©eh Ö©∏e »a AGƒ°S Ó«d º°SƒªdG Gòg IóMƒdG ¿Gó«e »a hGC IôjƒÑdG

''≥dÉCàdG ≈∏Y »fóYÉ°ùJh »æÑ°SÉæJ áÑ«Ñ°ûdG'' :Iô"ƒH øe »JÉeóN âÑ∏W »àdG ¥ôØdG ™e äÉ°VhÉØªdG π°ûa .»dÉªdG ÖfÉédG ?áHÉæY OÉ–G ≥HÉ°ùdG ∂≤jôa ‘ ≥ÑJ º`d GPÉŸh

á°UÉN ,QGô≤à°S’G πLGC øe áHÉæY »a AÉ≤ÑdG ójQGC âæc Éª°Sƒe ¬«a â«°†b …òdG ≥jôØdG Gòg »a »àMGQ äóLh »æfGC ±ô°üJ ¿GC ô«Z ,ájÉ¨∏d Ió«L √QÉ°üfÉCH »àbÓYh ∞°üfh QôqbGCh AÉ≤ÑdG Iôµa øY ™LGôJGC »æ∏©L øjô«°ùªdG ¢†©H .ÉÄ«°T ∞«°VGC ¿GC ójQGCh ,AGƒL’CG ô««¨J -π°q†ØJ

ø«ÑYÓdG ¢†jôëàH GôNƒDe øjô«°ùªdG óMGC »æª¡JG ó≤d É¡H ¿Éæjój »àdG ∫GƒeC’ÉH áÑdÉ£ªdG ≈∏Y É#fGƒ°Sh É#jOÉa ∫ƒbGCh ,π«dO …GC ≈dGE óæà°ùj ’h πWÉH ΩÉ¡JG ƒgh ,≥jôØ∏d ≈àM ø«ÑYÓdG øjòg ô«LÉæe â°ùd »æfÉCH ¢üî°ûdG Gò¡d .∂dòH »d íª°ùJ ’ »à«HôJ ¿GC Éªc .ôe’CG Gòg ≈∏Y Éª¡°VôMGC

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

11

?á«°üî°ûdG ∂JÉMƒªW »g Éeh

»a ¿ƒcGC ≈àM ó«L º°Sƒe AGOGC ≈dGE íªWGC ÖY’ …GC πãe áÑ«Ñ°ûdG hô«°ùe »°üî°T »a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG iƒà°ùe ádƒ£ÑdG Ö≤∏H èjƒààdG »a πeGB Éªc ,…ó≤Y ∂dòH ±ôq°TGCh »àdG ''±ÉµdG'' ¢SÉCc á°ùaÉæe »a Gó«©H ≥jôØdG ™e ÜÉgòdGh .ÜÉ«W IQGOGE ¢VôY ∫ƒÑb ≈∏Y »æJõØM Gòg ≥«≤– É¡fÉµeÉEH áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ó≤à©J πgh ?≈¨àÑŸG

≥jôØdÉa ,∂dP ≥«≤ëàd Iôaqƒàe ±hô¶dG πc ¿C’ ,º©f ≈dGE »°VÉªdG º°SƒªdG ¬JOÉb »àdG õFÉcôdG ≈∏Y ßaÉM á°ùaÉæªdG »a ácQÉ°ûªdG ¿Éª°Vh áãdÉãdG áÑJôªdG ∫ÓàMG »a ø«ÑYÓH OGó©àdG âªYqO IQGOE’G ¿GC Éªc .á«≤jôaE’G º°Sƒe AGOC’ ájQhô°†dG äÉfÉµeE’G πc äôaqhh iƒà°ùªdG ¢üHôàdG π«dóH Iô£°ùªdG ±GógC’G ≥«≤ëJh íLÉf ±ôY …òdGh ¢ùfƒJ »a ≥jôØdG ¬eÉbGC …òdG …ô«°†ëàdG .Gô«Ñc ÉMÉéf »JRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùM ,ÚªLÉ¡e á°ùªN øe ¿ƒqµàj »eÉe’ C G §ÿG ?á°ùaÉæŸG ≈°ûîJ ’GC

ÉgôÑàYGC »àdG á°ùaÉæªdG ¿ƒ°ûîj øjòdG ø«ÑYÓdG øe â°ùd ∫òH ≈∏Y ÖYÓdG ô«éJ É¡f’C ÖYÓd hGC ≥jôØ∏d AGƒ°S Ió«Øe á∏«µ°ûàdG »a ¬°ùØf ¢VôØj ≈àM á«aÉ°VGE äGOƒ¡ée É«fGó«e √ó«°ùéJ ≈dGE GógÉL ≈©°SÉC°S Ée ƒgh ,á«°SÉ°SC’G Ö©∏dG πLGC øe áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE âÄLh ìƒªW ÖY’ »æfC’ ∂dP ≥«≤ëàd á«JGƒe ±hô¶dG πc ¿GCh á°UÉN ≥dÉCàdGh .ì .¢S.

ó≤Y øe ∫h’CG ô£°ûdG ¥ÉaƒdG IQGOGE ô¶àæJ ,iôNGC á¡L øe á«ØJÉ¡dG ''Ωƒµ«∏«J Ωƒµ°SGQhGC'' …RÉL á°ù°SƒDe øe πjƒªàdG ô£°ûdGh ,(äÉ©aO 3 ≈∏Y º°ù≤J ô«jÓe 6) º«àæ°S …QÉ«∏ªH Qó≤ªdGh ≈∏Y ô«jÓe 4) π≤æ∏d äƒµëW ácô°T øe É¡°ùØf áª«≤dÉH ∫hC’G ≥jô£dG »a ô«°ùJ äÉ°VhÉØªdG âdGR Ée ø«M »a ,(øjô£°T á«dÉe áª«b πHÉ≤e ≠fƒ°ùeÉ°S ™e ó≤©dG ™«bƒJ πLGC øe º«∏°ùdG ,ô«jÓe 3 ƒg É¡æe ∫h’CG ô£°ûdG ¿ƒµj ,º«àæ°S ô«jÓe 6 ≈dGE π°üJ 3 +äƒµëW 2 +…RÉL 2) ô«jÓe 7 ±É°†J ádÉëdG √òg »ah ∂dòH ¥ÉaƒdG ¿ƒµjh ,iôN’CG ô«jÓe 8 ≈dGE (≠fƒ°ùeÉ°S ô«jÓe .ø«ÑYÓdG ™e á«dÉªdG äÉeGõàd’ÉH AÉØj’EG ∂°Th ≈∏Y

•hô°T ¿hO GQÉ«∏e Ωób ¢TÉ°TO øH

äÉÑjQóàdG øY ∞bƒJGC ºd »æfGC ºZQ ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée GógÉL ≈©°SÉC°Sh ,É°ùfôa »a …óMƒd ÜQóJGC âæc å«M ¢UÉîdG …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdG ∫ÓN øe ôNÉCàdG Gòg ∑QGóàd »a ÖfGƒédG áaÉc øe GõgÉL ¿ƒcGC ≈àM ¬d ™°†NÉC°S …òdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≥∏£æà°S ádƒ£ÑdG ¿GC á°UÉN âbh ÜôbGC .ΩOÉ≤dG É¡aƒØ°U »a º°†J á∏«µ°ûàdG ¿C’ ¬æe ÆhôØe ôeGC Gòg ,∫OÉY …OÉ¡dGh …hÓªM áHÉæY OÉëJG »a ø«≤HÉ°ùdG »∏«eR OGó©J ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ±ôYGC »æfGC Éªc ∂æY »ØNGC ’h .¿ÉªMO »fóÑdG ô°†ëªdG ÖfÉL ≈dGE ≥jôØdG á∏«ªL áæjóe É¡f’C áYô°ùH ájÉéH »a »°ùØf äóLh »æfGC .¿ƒÑ«W É¡°SÉfh

äƒµëW ,…RÉ÷ ∫h’ C G ô£°ûdGh ... áª«≤dG Rõ©«°S ≠fƒ°ùeÉ°Sh

GhóYh ób ø«dhÉ≤ªdGh øjôªãà°ùªdG øe ójó©dG ¿Éc GPGEh QÉ«∏eh ¿ƒ«∏e 500 ø«H ìhGôàJ á«dÉe ≠dÉÑe ºjó≤àH ¥ÉaƒdG ,¢TÉ°TO øH ƒg ÓeÉc QÉ«∏ªdG Gƒeób øjòdG πFGhGC øe ¬fÉEa ,º«àæ°S ™°Vh iƒ°S ¥ÉaƒdG IQGOGE øe Ö∏£j ºd ¬fÉEa ∂dP øe ôãcC’Gh »£©j ób Gò¡c É¨∏Ñe ¿GC ºZQ ,Ö©∏ªdG »a ¬d ø«àjQÉ¡°TGE ø«àMƒd ¿Gó«e §«ëe »a á∏eÉc ájQÉ¡°TGE äÉMƒd 10 »a ≥ëdG ¬ÑMÉ°üd .…Ée 8

’GC ,ójó÷G ∂≤jôa ¿CÉ°ûH åjó◊G ¤GE Oƒ©æd ¢UÉN Ò°†ëàd ´ƒ°†ÿÉH ÖdÉ£e ∂fGC iôJ á«≤ÑH áfQÉ≤e ¬æe ÊÉ©J …òdG ôNÉCàdG `cQGóàd ?∂FÓeR

™e êÉeóf’G ‘ πµ°ûe …GC óŒ ød ∂fGC ó«cGC ?á∏«µ°ûàdG

¥ÉaƒdG ¿’C ,á«dÉªdG πcÉ°ûªdG øe ô«ãµdG πëH íª°ùJ ±ƒ°S ø«H ô«jÓe 3 ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πNGódG ähGC ô¡°T ∫ÓN ô¶àæj 4h ,(2009 áæ°ùd á«aÉ°V’EG á«fGõ«ªdG πãªJ) ájó∏ÑdGh áj’ƒdG º°SƒªdG Ö≤∏H êƒàª∏d IQGRƒdG É¡à°ü°üN iôNGC ô«jÓe ≠∏ÑªdÉa »dÉàdÉHh ,∑GôWÉfƒ°S øe ôNGB QÉ«∏eh ,2009 …hôµdG ,ájó∏ÑdG ,áj’ƒdG ,IQGRƒdG) ™HQC’G äÉÄ«¡dG øe OƒYƒªdG .ô«jÓe 8 ≈dGE π°ü«°S (á«dhôàÑdG ácô°ûdGh

øjôNGB øe ''áë«ë°U'' OƒYhh

?∂dGƒMGC »g ∞«c

ájÉ¡f É¡«dGE â∏°Uh »àdG ájÉéH »a óLGƒàe ÉfÉCa ,ô«îH ≈∏Y AÉ°†eÉEH »eÉª°†fG âª°SQ Éeó©Ña .»°VÉªdG ´ƒÑ°S’CG á∏«µ°ûàdG IOƒY ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àfGC IóMGh áæ°S ¬Jóe ó≤Y É¡©e äÉÑjQóàdG »a ´ô°TGC ≈àM ô«°†ëàdGh πª©dG ƒL ≈dGE .(óMC’G á«°ùeGC …ôLGC QGƒëdG) ™e `cóbÉ©J á«Ø«c ∫ƒM ÉæKó– ¿GC øµÁ πg ?áÑ«Ñ°ûdG

ÉeÉjGC »fAÉL áÑ«Ñ°ûdG ¢VôY ¿ÉEa ,™«ªédG ¬ª∏©j Éªc ô«LÉæªdG ≥jôW øY »°VÉªdG º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H §≤a á∏«∏b Gòg »a Ö©∏d á«FóÑªdG »à≤aGƒe ∑GòfGB â«£YGCh AÉjôcR Gòg øY ¬à©ª°S …òdG Ö«£dG ΩÓµdG ó©H É°Uƒ°üN ≥jôØdG ,¿ÉªMO »fóÑdG ô°†ëªdGh ƒd’O ÖYÓdG ≥jôW øY ≥jôØdG å«M »°VÉªdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f iƒ°S º°SôJ ºd Qƒe’CG øµd ÉfGCh ,IóMGh áæ°S ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y â«°†eGCh ájÉéH ≈dGE â∏≤æJ ¥ôØdG øe ó©j …òdG ≥jôØdG Gòg ≈dGE »eÉª°†fÉH ó«©°S äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d Ö°ùëj íÑ°UGCh áeôàëªdG .Iô«N’CG çÓãdG ?∂eÉª°†fG º«°SôJ ‘ äôNÉCJ GPÉŸh

»æà∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG ¢†©H á°SGQO Oó°üH âæc »æf’C øµd ,¿É«eGCh ¿ƒ«fƒ" IQƒ°U »a á«°ùfôØdG ¥ôØdG ¢†©H øe »æ∏©L »dÉªdG ÖfÉédG ¿ÉC°ûH É¡jô«°ùe ™e »bÉØJG ΩóY áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE ΩÉª°†f’Gh GOóée ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG QôqbGC ºZQ ≥HÉ°S âbh »a á«FóÑªdG »à≤aGƒe É¡d âëæe »àdG áÑ«Ñ°T QGôZ ≈∏Y iôNGC ájófGC øe »æà∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG .∞«£°S ¥Éahh πFÉÑ≤dG ≥jôØdÉH ∂bÉëàdG ¿GE ∫ƒ≤j øe `cÉæg øµd »àdG ÜQÉéàdG ‘ ∂∏°ûa ó©H AÉL …hÉéÑdG .»°ùfôØdG ¿ƒ#fÉ" …OÉf ™e É¡à°†N

AGƒ°S QÉÑàNG …GC ôLGC ºd »æfGC óchDGCh ,í«ë°U ô«Z Gòg óæe ¬à∏b Éª∏ãeh ,ôNGB »°ùfôa ≥jôa hGC ¿ƒ#fÉ" …OÉf ™e ó©H GAÉL áÑ«Ñ°ûdG ≈dEG »eÉª°†fGh ôFGõédG ≈dGE »JOƒY π«∏b

√ôØ°S πÑb »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG á¡Lh ¿ƒµà°S iôNGC á¡L øe øe Égô«Zh ,¢ùª°ûdG ,»JGƒJ ¿É°ùM ,¥GR º«°ùd äÉ°ù°SƒDe ƒëf IQGOEÓd ''áë«ë°U'' GOƒYh É¡HÉë°UGC Ωób »àdG äÉ°ù°SƒDªdG .√ôØ°S πÑb ∑ƒµ°üdG º∏°ùàH QGôq°S Ωƒ≤«°Sh ,á«ØjÉ£°ùdG Ü.ô«ª°S

»a Ωƒ«dG Iô¡°S ø«ÑYÓdG ™e ÉYÉªàLG ó≤©«°S QGôq°S ¿Éc GPGE ágÉ≤ædG Iôàa ºZQh »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,''Ö∏M …hÉ°ûe'' á°UÉîdG ∫Gƒe’CG ™ªL á∏MQ π°UGƒj É¡æe OÉØà°SG »àdG á«Ñ£dG ≈∏Y ÖY’ πc π°üë«°S å«M ,AÉ°†e’EG áëæe øe ∫h’CG ô£°ûdÉH ájÉZ ≈dGE áFÉªdÉH 20 ≈≤ÑJ ¿GC ≈∏Y ¬JÉ≤ëà°ùe øe áFÉªdÉH 80 .ΩOÉ≤dG πjôaGC ô¡°T

ÈªàÑ°S 1 ¿ƒµ«°S ∫h’ C G ô£°ûdG óYƒe Ωƒ«dG ´ÉªàLG »a ¥ÉaƒdG IQGOGE √Oóëà°S …òdG óYƒªdG ¿ƒµ«°Sh ≠∏ÑªdG ï°V ¬∏Ñb hGC ïjQÉàdG Gòg »a ºà«°Sh ,ôÑªàÑ°S 1 ƒg ø«ÑYÓd Ée ƒgh ,Iô°TÉÑe »µæÑdG ¬HÉ°ùM »a ÖY’ πµH ¢UÉîdG »dÉªdG .ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ∫h’CG ´ƒÑ°S’CGh øeGõà«°S

É«eƒj ∑ƒµ°üdG ™ªéj QGôq°S »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ó«MƒdG »fGó«ªdG πª©dG ≈≤Ñjh É¡ªjó≤àH GhóYh øjòdG øe ∑ƒµ°üdG ™ªL ƒg Iô«NC’G IóªdG »a »ØjÉ£°ùdG IQGO’EG ¢ù∏ée AÉ°ûfÉEH á°UÉîdG πª©dG á°ù∏L ¢ûeÉg ≈∏Y øe ´ƒªéªdG ≠∏ÑªdG π°üjh ,ô¡°T øe ôãcGC πÑb áj’ƒdG »dGh ™e .ô«jÓe 4 »dGƒM ô£°S’CG √òg áHÉàc óM ≈dGE ∑ƒµ°üdG

∑ƒµ°üdG ±ô°üJ ød GQÉ«∏e 20 ™ªL ºàj ≈àM ´QÉ°ùJ ¥ÉaƒdG IQGOGE âfÉc ø«M á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG ¢ùµYh ó≤a ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y áæjõîdG πNój »dÉe ≠∏Ñe …GC º«°ù≤J ≈dGE ≈dGE É¡aô°U ΩóYh ∑ƒµ°üdG ≈∏Y AÉ≤HE’G ºàj ¿GC IôªdG √òg Qô≤J äÉeGõàd’ÉH »aƒj …òdG »dÉªdG ≠∏ÑªdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ájÉZ áÑ°ùædG ¿ƒµJ ≈àM ,º«àæ°S QÉ«∏e 20 …GC ø«ÑYÓdG πc ™e á«dÉªdG ôNB’ ÖY’ øe ∞∏àîJ ’h É¡°ùØf »g ø«ÑYÓd íæªJ »àdG ájGóH »a ¢û«©J »àdG áYƒªéªdG »a ¥É≤°ûfG çGóME’ ÉjOÉØJ .ºMÓàdG á«MÉf øe É¡dGƒMGC ø°ùMGC »dÉëdG º°SƒªdG

äÉ£∏°ùdG ,ádƒ£ÑdG ∫GƒeGC ÒjÓe 8 =∑GôWÉfƒ°Sh ≠dÉÑe ™ªL ≈∏Y πª©J á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’G âfÉc GPGEh á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ∫GƒeGC ¿ÉEa ,á°UÉN äÉ°ù°SƒDe øe á«dÉe

ájÉª◊G ôHÉcGC ≈∏Y ¿hRƒØj ¥ÉaƒdG §°SGhGC áæjóe »a ájOh á¡LGƒe AÉ©HQ’ C G GóZ §°SGhÓ C d á«°SÉ°S’ C G ádƒ£H »a §°ûæj …òdG ≥jôØdG Gòg ôHÉcGC ΩÉeGC ìÉàØe »a …ô«°†ëJ AÉ≤d ôNGB »a ,Ió«∏ÑdG á£HGôd ∫h’ C G …ƒ¡édG .¢üHôàdG

¿ÉÑ°û∏d ÊóÑdG ô°†ÙGh É°ùfôa ‘ É°küHôJ iôLGC

ô°†ëªdG ¿ÉEa ¥ÉaƒdG ¿ÉÑ°ûH ¢UÉîdG QÉW’ E G ¢ùØf »ah º°SÉb »∏Y á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG »a ¥ÉaƒdG ¿ÉÑ°ûd »fóÑdG OQGô«L ±Gô°TGE âëJ »fóÑdG ô«°†ëàdÉH É°UÉN É°üHôJ iôLGC ∑QÉ°T …òdG ¢üHôàdG ƒgh ,∫ƒHôØ«∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG »dƒg ≈∏Y ±ô°TGCh ,ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe øe ÉHkQóe 130 øe ôãcGC ¬«a óbh ,äQƒH’ OQÉfôH »°ùfôØdG á°VÉjôdG ôjRh ¬æe AõL »°ùfôØdG »æWƒdG ÖîàæªdG ô«°†ëJ õcôe »a ¢üHôàdG iôL .¿Éàfƒa ô«∏µH

¿ƒéjóH ’ƒq£e É°küHôJ …ôé«°Sh

¥ÉaƒdG ¿ÉÑ°ûd »fóÑdG ô°†ëªdG ¿GC Éæª∏Y iôNGC á¡L øeh øe Oó©d »fóÑdG ô°†ëªdG º«∏°S º°SÉb ≥«≤°T ƒgh) º°SÉb »∏Y É°üHôJ …ôé«°S ,(É«dÉM Ió«©°S ájOƒdƒe ÉgôNGBh ¥ôØdG ,á«dÉëdG áæ°ùdG ájÉ¡f »a »°ùfôØdG ¿ƒéjO …OÉf ™e ’ƒ£e »a πª©j »æ©ªdG ¿GC ôcòjh ,á∏eÉc áæ°S ¢üHôàdG Ωhó«°Sh êôNGC …òdGh ,∞«£°S áWô°T ≥jôa iód ÉHQóe ¬°ùØf âbƒdG ,∂dÉe øH »dÉëdG ¥ÉaƒdG ¢SQÉM πãe ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ,''±ÉØdG'' á«ªjOÉcGC øª°V OƒLƒªdG »°VÉ≤∏H »dhódG ÖYÓdG .ºgô«Zh »àjR πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd º°†æªdG ™aGóªdG

≈dGE Ωhójh »°VÉªdG ¢ù«ªîdG ≥∏£fG …òdG º¡°üHôJ »a RÉa ,á«YGô°ûdG ¥QGhõdG á°SQóe »a ¢ù«ªîdG óZ ó©H ájÉZ ≈dGE »ªàæªdG) á«fóªdG ájÉªëdG ôHÉcGC ≈∏Y ¥ÉaƒdG §°SGhGC »a 0-5 áé«àæH ,(ôFGõédG á£HGôd ∫h’ C G …ƒ¡édG ádƒ£H QGódÉH á«fóªdG ájÉªëdG Ö©∏e »a äôL »àdG á∏HÉ≤ªdG πé°S ø«M »a á∏eÉc á«YÉHQ »Ø«æ" É¡«a πé°S ,AÉ°†«ÑdG .ÉÑjQƒc »≤ÑàªdG ±ó¡dG

»FÉ¡f ¤GE ¿ƒ∏gÉCàjh ájÉª◊G IQhO ¿Éµa ¥ÉaƒdG §°SGhGC ¬Ñ©d …òdG »fÉãdG …OƒdG AÉ≤∏dG ÉeGC áæjóªdG ájÉªëdG Ö©∏e »a ¢TGôëdG OÉëJGE øe º¡FGô¶f ΩÉeGC ±óg) 1-1 ∫OÉ©àdÉH á∏HÉ≤ªdG â¡àfGh ,á°UÉN IQhO QÉWGE »a AÉæHGC πgÉCàj ¿GC πÑb ,(ÜÉgƒdG óÑY …ôª©dG ¬©bqh ¥ÉaƒdG §°SGhGC ¬LGh óbh ,í«LôàdG äÓcôH …OÉ°Uh ø°SÉÑY »FÉæãdG »FÉ¡ædG QhódG »a …GO ø«°ùM ô°üf §°SGhGC AÉ°ùe ¢ùeGC ¥ÉaƒdG ¢ùeÉîdGh ¢üHôàdG »a …Oh AÉ≤d ådÉK »ah ,IQhódG √ò¡d πÑb ¿É«JGE âfÉ°Sh ''ÜÉµdG'' »à¡LGƒe ÜÉ°ùàMÉH ´ƒªéªdG »a .¢üHôàdG

ájÉª◊G §°SGhGC ΩÉeGC Ωƒ«dG ìÉàØe ΩÉeGC GókZh ¥ÉaƒdG §°SGh’ C …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdG π°UGƒà«°Sh ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ°ùe ájOh á¡LGƒe á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG AGôLÉEH á∏«µ°ûàdG Ö©∏J ¿GC ≈∏Y ,á«fóªdG ájÉªëdG §°SGhGC

äÉ«ægòdG ìÓ°UGE ájGóH äGQÉ«°ùdGh äÓaÉ◊G ìÓ°UGE äÉ«ægòdG øe ô«ãµdG ô««¨Jh ,äÉ≤ØædG ó«°TôJ IQhô°V øY ¢ùeGC ¬«a ÉæKóëJ …òdG ∫ƒq£ªdG ´ƒ°VƒªdG ¿GC hóÑj ¢ù«FQ ÉgQó°UGC »àdG äÉª«∏©àdÉH ájGóÑdG âfÉch ,á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G óæY IôµÑe AGó°UGC ¬d âfÉc ,¥ÉaƒdG »a πLGC øe (¿ÉJQÉ«°S) ≥jôØdG äGQÉ«°Sh ,(äÓaÉM 3) ≥jôØdG äÓaÉM πc ∫ÉNOÉEH QÉªqM ¿É°ùM áHÉ«ædÉH ¥ÉaƒdG øe Gògh ,…hôµdG º°SƒªdG ájGóH ™e ∫É¨à°T’Gh ±ô°üàdG âëJ ¿ƒµJ ≈àM Gògh ,»µ«fÉµ«ªdG iód É«∏c É¡ë«∏°üJ .á«bô°ûdG á¡édG »a ¿ÉÑ°ûdG äÓ≤æJ É¡àeó≤e »ah ∞jQÉ°üªdG øe ô«ãµdG ¢UÉ≤fGE πLGC

∫h’ C G º°ù≤dG äÉ`````fÉµe’ E G É````æd'' :á```«°Tƒªd ,∫Gƒe’ C G ™ªL á∏MQ »a ¥ÉaƒdG IQGOGE ''ô````°üe »``a Rƒ``ØdG π``LGC ø``e OƒLƒªdG »ØµJ OƒYƒdGh ?ºµ«∏Y §¨°†dG ¢SÉµ©fG øe ±ÉîJ ’GC

Gòg πãe ™e πeÉ©àdG »a IôÑN Éæd ÉæfGC PGE ,äÓHÉ≤ªdG øe ´ƒædG ,É«HôY É≤jôa ¬LGƒæ°S ¥ôØdG ≈∏Y RƒØdGh øe á«Hô©dG ¢U É °ü à N G ó«cÉCàdG ™e ,¥ÉaƒdG ¿ƒµJ ød áª¡ªdG ¿GC ≈∏Y ≥Ñ°ùªdG .á∏¡°S ádƒ£ÑdG ájGóH iôJ ∞«ch ?¥Éaƒ∏d

?¥ÉaƒdG ‘ ∫GƒM’ C G »g ∞«c

»a √Éæ∏é°S …òdG RƒØdG ó©H á°UÉN Ió«L Qƒe’CG π°UGƒf Éæ∏©L Éªe ,''Üƒ∏c Éà«a'' ΩÉeGC ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG ¿ƒµf ≈àM Gògh ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH äGô«°†ëàdG »a óLGƒJCG É«°üî°T ,á≤HÉ°ùdG á∏MôªdG øe π°†aGC ¿GC iQGChm ,á∏eÉc äGƒæ°S 3 òæe ¥ÉaƒdG »g É«dÉM IOƒLƒªdG ájƒ«ëdG òæe É¡Yƒf øe π°†aC’G á°UÉN ,≥jôØ∏d »eÉª°†fG èFÉàædGh ¥ÉaƒdG ôÑpc ¿GCh ø«ÑYÓdG π©L É¡≤≤M »àdG .âbƒdG QhôªH Éé°†f ôãcGC

á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG Ö©∏j ¥ÉaƒdG º°Sƒª∏d äGô«°†ëàdG π°UGƒj ƒgh ¿GE ∫ƒbGC »æ∏©éj …òdG A»°ûdG ,ójóédG ó©H á°ùaÉæª∏d GõgÉL ¿ƒµ«°S ¥ÉaƒdG πX »a ,¿B’G øe áKÓK hGC ø«YƒÑ°SGC øe OóY É¡æe »fÉ©j »àdG äÉHÉ°UE’G áfQÉ≤e º¡JGô«°†ëJ äôNGC »àdGh AÓeõdG ÉæfGC ∂dP øe ôãcC’Gh ,áYƒªéªdG á«≤ÑH ó©H Iô°TÉÑe ádƒ£ÑdG á°ùaÉæe πNóæ°S π©éj Ée ƒgh ,áYÉ°S 48 `H ô°üe øe IOƒ©dG ¬d ¥ÉaƒdG øµdh ,Éª¡e ´ÉLôà°S’G πeÉY á∏«µ°ûàdG ôjhóàH ¬d íª°ùj Ée ø«ÑYÓdG øe .º°SƒªdG ájGóH òæeh ?ÒNC’G ‘ ∞«°†J GPÉe

¬d íª°ùj Ée äÉfÉµeE’G øe ¬d ¥ÉaƒdG ød ÉæfGC ó«c’CG ,áæµªªdG ÜÉ≤d’CG πc ≈∏Y á°ùaÉæªdÉH πc ≈∏Y Ö©∏d ±ó¡f øµdh É¡∏c É¡«∏Y π°üëf ,É¡æe øµªe OóY ôÑcGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe ÜÉ≤d’CG øY Gô«ãc ∞∏àîj »ØjÉ£°S º°SƒªH ∫AÉØJGC É«°üî°T ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a ¿ƒµà°S ¬∏dG ¿PÉEH ájGóÑdÉHh ,¬≤HÉ°S .∫É≤j Éªc πc’CG ™e »JÉCà°S á«¡°ûdGh .Ü ô«ª°S

»ÑfGE ≥jôa ¿ƒ¡LGƒà°S iôJ ∞«c ,ΩÉjGC 5 ó©H ?AÉ≤∏dG

ájÉZ »a πÑ≤ªdG óM’CG á∏HÉ≤e ,…ô°üªdG ≥jôØ∏dh Éæd áHƒ©°üdG πãe »a É≤jôa ¬LGƒæ°S ÉæfGC á°UÉN ¿C’ ,á«fóÑdG á«MÉædG øe Éæà«©°Vh Ée πãe ó©H ≥∏£æJ ºd ô°üe »a ádƒ£ÑdG AÉ≤∏dG ¢ùµY ,ôFGõédG »a ÉfóæY ƒg ''Üƒ∏c Éà«a'' ΩÉeGC √ÉæÑ©d …òdG ≥HÉ°ùdG ábÉ«∏dG á«MÉf øe Éæe π°†aGC ¿Éc …òdG .á«fóÑdG É¡æY ¿ƒãëÑà°S »àdG áé«àædG »g Éeh ?ô°üe ‘

≈dGE πgÉCàdG πLGC øe Ö©∏æ°S ÉæfGC ó«cGC ó°üM Éæ«∏Y ºàëj Ée ƒgh ,»ÑgòdG ™HôªdG »dÉëdG OGó©àdG ,•É≤ædG øe OóY ôÑcGC ¬d íª°ùj Ée äÉfÉµeE’G øe ¬d ¥Éaƒ∏d ¿GCh á°UÉN ô°üe øe RƒØdÉH IOƒ©dÉH »a ,…ô°üªdG …OÉædG ≈∏Y ¿ƒµ«°S §¨°†dG áaÉë°üdG ¿GC øe ≥Ñ°ùªdG ócÉCàdG πX .ÉæeÉeGC RƒØdÉH ¬ÑdÉ£à°S ájô°üªdG

Ωƒ«dG AÉ°ûY Ö∏M …hÉ°ûe »a »àdG á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG ó©H á«ØjÉ£°ùdG ô°UÉæ©dG É¡Ñ©∏à°S πc ¬Lƒàà°S ,Ωƒ«dG Iô¡°S …hÉ°ûe'' ≈dGE á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY ´ÉªàL’G πLGC øe ''Ö∏M ≈dh’ C G Iôª∏d ¥ÉaƒdG ¢ù«FôH ,»dÉëdG º°SƒªdG ∫ÓN ¢ûeÉg ≈∏Y ´ÉªàL’G ¿ƒµ«°Sh IQGOGE É¡ª¶æJ AÉ°ûY áHOÉCe .ø«ÑYÓd ¥ÉaƒdG

äÓ°†©dG áYÉb »a ≈àM ∞∏îj Gƒ≤ëd QÉ¨°üdG QÉ°üf’ C G

ø«ÑYÓdG áeÉbGE ÜÉ°†¡dG »a ¿ƒª«≤j ¿ƒHôà¨ªdG ¿Éc GPGE ∞«£°S áæjóªH º¡bÉëàdG òæe πc ¿ÉEa ,''™«HôdG'' ¥óæa »a »a ¿ƒª«≤j ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG IQGOGE ¿’ C ,''ÜÉ°†¡dG'' ¥óæa åëÑdG QƒW »a âdGR Ée ¥ÉaƒdG ,ø«ÑYÓd IójóL ≥≤°T øY ¬fGC Éæª∏Y …òdG ôe’ C G ƒgh øe IOƒ©dG ó©H GõgÉL ¿ƒµ«°S »a …ƒæJ IQGO’ E G âfÉch ,ô°üe »≤≤°ûdG ìÉæédG AGôc ájGóÑdG øjôaÉ°ùªdG á£ëªd πHÉ≤ªdG .∂dP øY ™LGôàJ ¿GC πÑb

áYÉ≤dG »a ≈àM ø«ÑYÓdG ¬L q ƒj ¢û«°ûe

ähGC ô¡°T ∫ÓN ô¶àæj ¥ÉaƒdG ¿C’ ,á«dÉªdG πcÉ°ûªdG øe ô«ãµdG á«fGõ«ªdG πãªJ) ájó∏ÑdGh áj’ƒdG ø«H ô«jÓe 3 ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πNGódG êƒàª∏d IQGRƒdG É¡à°ü°üN iôNGC ô«jÓe 4h ,(2009 áæ°ùd á«aÉ°V’EG »dÉàdÉHh ,∑GôWÉfƒ°S øe ôNGB QÉ«∏eh ,2009 …hôµdG º°SƒªdG Ö≤∏H ,ájó∏ÑdG ,áj’ƒdG ,IQGRƒdG) ™HQC’G äÉÄ«¡dG øe OƒYƒªdG ≠∏ÑªdÉa .ô«jÓe 8 ≈dGE π°ü«°S (á«dhôàÑdG ácô°ûdGh

äƒµëW ,…RÉ÷ ∫h’ C G ô£°ûdGh ... áª«≤dG Rõ©«°S ≠fƒ°ùeÉ°Sh πjƒªàdG ó≤Y øe ∫h’CG ô£°ûdG ¥ÉaƒdG IQGOGE ô¶àæJ ,iôNGC á¡L øe …QÉ«∏ªH Qó≤ªdGh á«ØJÉ¡dG ''Ωƒµ«∏«J Ωƒµ°SGQhGC'' …RÉL á°ù°SƒDe øe É¡°ùØf áª«≤dÉH ∫h’CG ô£°ûdGh ,(äÉ©aO 3 ≈∏Y º°ù≤J ô«jÓe 6) º«àæ°S âdGR Ée ø«M »a ,(øjô£°T ≈∏Y ô«jÓe 4) π≤æ∏d äƒµëW ácô°T øe ™e ó≤©dG ™«bƒJ πLGC øe º«∏°ùdG ≥jô£dG »a ô«°ùJ äÉ°VhÉØªdG ô£°ûdG ¿ƒµj ,º«àæ°S ô«jÓe 6 ≈dGE π°üJ á«dÉe áª«b πHÉ≤e ≠fƒ°ùeÉ°S 2) ô«jÓe 7 ±É°†J ádÉëdG √òg »ah ,ô«jÓe 3 ƒg É¡æe ∫hC’G ,iôNC’G ô«jÓe 8 ≈dGE (≠fƒ°ùeÉ°S ô«jÓe 3 +äƒµëW 2 +…RÉL ™e á«dÉªdG äÉeGõàd’ÉH AÉØjE’G ∂°Th ≈∏Y ∂dòH ¥ÉaƒdG ¿ƒµjh .ø«ÑYÓdG

•hô°T ¿hO GQÉ«∏e Ωób ¢TÉ°TO øH ¥ÉaƒdG GhóYh ób ø«dhÉ≤ªdGh øjôªãà°ùªdG øe ójó©dG ¿Éc GPGEh øe ¬fÉEa ,º«àæ°S QÉ«∏eh ¿ƒ«∏e 500 ø«H ìhGôàJ á«dÉe ≠dÉÑe ºjó≤àH ∂dP øe ôãcC’Gh ,¢TÉ°TO øH ƒg ÓeÉc QÉ«∏ªdG Gƒeób øjòdG πFGhGC ¬d ø«àjQÉ¡°TGE ø«àMƒd ™°Vh iƒ°S ¥ÉaƒdG IQGOGE øe Ö∏£j ºd ¬fÉEa 10 »a ≥ëdG ¬ÑMÉ°üd »£©j ób Gò¡c É¨∏Ñe ¿GC ºZQ ,Ö©∏ªdG »a .…Ée 8 ¿Gó«e §«ëe »a á∏eÉc ájQÉ¡°TGE äÉMƒd

øjôNGB øe ''áë«ë°U'' OƒYhh ƒëf √ôØ°S πÑb »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG á¡Lh ¿ƒµà°S iôNGC á¡L øe äÉ°ù°SƒDªdG øe Égô«Zh ,¢ùª°ûdG ,»JGƒJ ¿É°ùM ,¥GR º«°ùd äÉ°ù°SƒDe Ωƒ≤«°Sh ,á«ØjÉ£°ùdG IQGOÓ E d ''áë«ë°U'' GOƒYh É¡HÉë°UGC Ωób »àdG .√ôØ°S πÑb ∑ƒµ°üdG º∏°ùàH QGôq°S Ü.ô«ª°S

ájÉª◊G ôHÉcGC ≈∏Y ¿hRƒØj ¥ÉaƒdG §°SGhGC ¥ÉaƒdG »a AGƒL’ C G á≤«≤M ∞°ûµJ »LGôa áµë°V

ΩÉeGC ìÉàØe áæjóe »a ájOh á¡LGƒe AÉ©HQ’ C G …ƒ¡édG ádƒ£H »a §°ûæj …òdG ≥jôØdG Gòg ôHÉcGC …ô«°†ëJ AÉ≤d ôNGB »a ,Ió«∏ÑdG á£HGôd ∫h’ C G .¢üHôàdG »a

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

¿ÉÑ°û∏d ÊóÑdG ô°†ÙGh É°ùfôa ‘ É°küHôJ iôLGC

¿ÉEa ¥ÉaƒdG ¿ÉÑ°ûH ¢UÉîdG QÉW’ E G ¢ùØf »ah äGƒæ°ùdG »a ¥ÉaƒdG ¿ÉÑ°ûd »fóÑdG ô°†ëªdG ô«°†ëàdÉH É°UÉN É°üHôJ iôLGC º°SÉb »∏Y á«°VÉªdG ÜQóªdG »dƒg OQGô«L ±Gô°TGE âëJ »fóÑdG ¬«a ∑QÉ°T …òdG ¢üHôàdG ƒgh ,∫ƒHôØ«∏d ≥HÉ°ùdG ±ô°TGCh ,ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe øe ÉHkQóe 130 øe ôãcGC OQÉfôH »°ùfôØdG á°VÉjôdG ôjRh ¬æe AõL ≈∏Y ô«°†ëJ õcôe »a ¢üHôàdG iôL óbh ,äQƒH’ .¿Éàfƒa ô«∏µH »°ùfôØdG »æWƒdG ÖîàæªdG

¿ƒéjóH ’ƒq£e É°küHôJ …ôé«°Sh

¢ù«°ùfGôa -∞∏îj IQƒ°U »a ø«ÑYÓdG ø«H Iô«Ñc IƒNGC

»fóÑdG ô°†ëªdG ¿GC Éæª∏Y iôNGC á¡L øeh º«∏°S º°SÉb ≥«≤°T ƒgh) º°SÉb »∏Y ¥ÉaƒdG ¿ÉÑ°ûd ájOƒdƒe ÉgôNGBh ¥ôØdG øe Oó©d »fóÑdG ô°†ëªdG …OÉf ™e ’ƒ£e É°üHôJ …ôé«°S ,(É«dÉM Ió«©°S ,á«dÉëdG áæ°ùdG ájÉ¡f »a »°ùfôØdG ¿ƒéjO »æ©ªdG ¿GC ôcòjh ,á∏eÉc áæ°S ¢üHôàdG Ωhó«°Sh áWô°T ≥jôa iód ÉHQóe ¬°ùØf âbƒdG »a πª©j πãe ø«ÑYÓdG øe ójó©dG êôNGC …òdGh ,∞«£°S »dhódG ÖYÓdG ,∂dÉe øH »dÉëdG ¥ÉaƒdG ¢SQÉM ,''±ÉØdG'' á«ªjOÉcGC øª°V OƒLƒªdG »°VÉ≤∏H .ºgô«Zh »àjR πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd º°†æªdG ™aGóªdG

»°VÉªdG ¢ù«ªîdG ≥∏£fG …òdG º¡°üHôJ »a á°SQóe »a ¢ù«ªîdG óZ ó©H ájÉZ ≈dGE Ωhójh ôHÉcGC ≈∏Y ¥ÉaƒdG §°SGhGC RÉa ,á«YGô°ûdG ¥QGhõdG …ƒ¡édG ádƒ£H ≈dGE »ªàæªdG) á«fóªdG ájÉªëdG á∏HÉ≤ªdG »a 0-5 áé«àæH ,(ôFGõédG á£HGôd ∫h’ C G QGódÉH á«fóªdG ájÉªëdG Ö©∏e »a äôL »àdG ø«M »a á∏eÉc á«YÉHQ »Ø«æ" É¡«a πé°S ,AÉ°†«ÑdG .ÉÑjQƒc »≤ÑàªdG ±ó¡dG πé°S

»FÉ¡f ¤GE ¿ƒ∏gÉCàjh ájÉª◊G IQhO §°SGhGC ¬Ñ©d …òdG »fÉãdG …OƒdG AÉ≤∏dG ÉeGC »a ¢TGôëdG OÉëJGE øe º¡FGô¶f ΩÉeGC ¿Éµa ¥ÉaƒdG ,á°UÉN IQhO QÉWGE »a áæjóªdG ájÉªëdG Ö©∏e ¬©bqh ¥ÉaƒdG ±óg) 1-1 ∫OÉ©àdÉH á∏HÉ≤ªdG â¡àfGh »FÉæãdG AÉæHGC πgÉCàj ¿GC πÑb ,(ÜÉgƒdG óÑY …ôª©dG ¬LGh óbh ,í«LôàdG äÓcôH …OÉ°Uh ø°SÉÑY …GO ø«°ùM ô°üf §°SGhGC AÉ°ùe ¢ùeGC ¥ÉaƒdG §°SGhGC AÉ≤d ådÉK »ah ,IQhódG √ò¡d »FÉ¡ædG QhódG »a ÜÉ°ùàMÉH ´ƒªéªdG »a ¢ùeÉîdGh ¢üHôàdG »a …Oh .¢üHôàdG πÑb ¿É«JGE âfÉ°Sh ''ÜÉµdG'' »à¡LGƒe

ájÉª◊G §°SGhGC ΩÉeGC Ωƒ«dG ìÉàØe ΩÉeGC GókZh §°SGh’ C …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdG π°UGƒà«°Sh ájOh á¡LGƒe á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG AGôLEÉH ¥ÉaƒdG ≈∏Y ,á«fóªdG ájÉªëdG §°SGhGC ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ°ùe GóZ §°SGhÓ C d á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG Ö©∏J ¿GC

äÉ«ægòdG ìÓ°UGE ájGóH äGQÉ«°ùdGh äÓaÉ◊G ìÓ°UGE

11

π°†aGC º°Sƒe AGO’ C ájóéH πª©j …hÉØ«©dG

øe ô«ãµdG ô««¨Jh ,äÉ≤ØædG ó«°TôJ IQhô°V øY ¢ùeGC ¬«a ÉæKóëJ …òdG ∫ƒq£ªdG ´ƒ°VƒªdG ¿GC hóÑj »àdG äÉª«∏©àdÉH ájGóÑdG âfÉch ,á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G óæY IôµÑe AGó°UGC ¬d âfÉc ,¥ÉaƒdG »a äÉ«ægòdG ≥jôØdG äGQÉ«°Sh ,(äÓaÉM 3) ≥jôØdG äÓaÉM πc ∫ÉNOÉEH QÉªqM ¿É°ùM áHÉ«ædÉH ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ÉgQó°UGC ™e ∫É¨à°T’Gh ±ô°üàdG âëJ ¿ƒµJ ≈àM Gògh ,»µ«fÉµ«ªdG iód É«∏c É¡ë«∏°üJ πLGC øe (¿ÉJQÉ«°S) »a ¿ÉÑ°ûdG äÓ≤æJ É¡àeó≤e »ah ∞jQÉ°üªdG øe ô«ãµdG ¢UÉ≤fGE πLGC øe Gògh ,…hôµdG º°SƒªdG ájGóH .á«bô°ûdG á¡édG

»a Ωƒ«dG Iô¡°S ø«ÑYÓdG ™e ÉYÉªàLG ó≤©«°S QGôq°S ¿Éc GPGE á«Ñ£dG ágÉ≤ædG Iôàa ºZQh »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,''Ö∏M …hÉ°ûe'' ∫h’CG ô£°ûdÉH á°UÉîdG ∫Gƒe’CG ™ªL á∏MQ π°UGƒj É¡æe OÉØà°SG »àdG øe áFÉªdÉH 80 ≈∏Y ÖY’ πc π°üë«°S å«M ,AÉ°†eE’G áëæe øe .ΩOÉ≤dG πjôaGC ô¡°T ájÉZ ≈dGE áFÉªdÉH 20 ≈≤ÑJ ¿GC ≈∏Y ¬JÉ≤ëà°ùe

ÈªàÑ°S 1 ¿ƒµ«°S ∫h’ C G ô£°ûdG óYƒe Ωƒ«dG ´ÉªàLG »a ¥ÉaƒdG IQGOGE √Oóëà°S …òdG óYƒªdG ¿ƒµ«°Sh ≠∏ÑªdG ï°V ¬∏Ñb hGC ïjQÉàdG Gòg »a ºà«°Sh ,ôÑªàÑ°S 1 ƒg ø«ÑYÓd Ée ƒgh ,Iô°TÉÑe »µæÑdG ¬HÉ°ùM »a ÖY’ πµH ¢UÉîdG »dÉªdG .ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ∫h’CG ´ƒÑ°S’CGh øeGõà«°S

É«eƒj ∑ƒµ°üdG ™ªéj QGôq°S »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ó«MƒdG »fGó«ªdG πª©dG ≈≤Ñjh ≈∏Y É¡ªjó≤àH GhóYh øjòdG øe ∑ƒµ°üdG ™ªL ƒg Iô«N’CG IóªdG »a ™e »ØjÉ£°ùdG IQGO’EG ¢ù∏ée AÉ°ûfÉEH á°UÉîdG πª©dG á°ù∏L ¢ûeÉg ∑ƒµ°üdG øe ´ƒªéªdG ≠∏ÑªdG π°üjh ,ô¡°T øe ôãcGC πÑb áj’ƒdG »dGh .ô«jÓe 4 »dGƒM ô£°S’CG √òg áHÉàc óM ≈dGE

∑ƒµ°üdG ±ô°üJ ød GQÉ«∏e 20 ™ªL ºàj ≈àM ≈dGE ´QÉ°ùJ ¥ÉaƒdG IQGOGE âfÉc ø«M á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG ¢ùµYh √òg Qô≤J ó≤a ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y áæjõîdG πNój »dÉe ≠∏Ñe …GC º«°ù≤J ∫ƒ°UƒdG ájÉZ ≈dGE É¡aô°U ΩóYh ∑ƒµ°üdG ≈∏Y AÉ≤H’EG ºàj ¿GC IôªdG ø«ÑYÓdG πc ™e á«dÉªdG äÉeGõàd’ÉH »aƒj …òdG »dÉªdG ≠∏ÑªdG ≈dGE »g ø«ÑYÓd íæªJ »àdG áÑ°ùædG ¿ƒµJ ≈àM ,º«àæ°S QÉ«∏e 20 …GC »a ¥É≤°ûfG çGóME’ ÉjOÉØJ ôNB’ ÖY’ øe ∞∏àîJ ’h É¡°ùØf øe É¡dGƒMGC ø°ùMGC »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a ¢û«©J »àdG áYƒªéªdG .ºMÓàdG á«MÉf

∑GôWÉfƒ°Sh äÉ£∏°ùdG ,ádƒ£ÑdG ∫GƒeGC ÒjÓe 8 = øe á«dÉe ≠dÉÑe ™ªL ≈∏Y πª©J á«ØjÉ£°ùdG IQGO’EG âfÉc GPGEh πëH íª°ùJ ±ƒ°S á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ∫GƒeGC ¿ÉEa ,á°UÉN äÉ°ù°SƒDe

∂dÉeõdG ‘ äGQÉÑàN’G GCóH ƒµjOGC äGQÉÑàN’G »ªjQ ƒµjOGC ¥Éaƒ∏d ≥HÉ°ùdG …QGƒØj’EG ÖYÓdG GCóH ∂dÉeõdG ™bƒe π≤f óbh ,∂dÉeõdG …ô°üªdG …OÉædG »a á«fóÑdG Qƒ°U øe ô«ãµdG (»a .»J ∂dÉeõdG) â«fôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y ôN’BG »fÉ¨dG á≤aQ ,AÉ°†«ÑdG á©∏≤dG ™e ƒµjO’C ≈dh’CG á°üëdG »a (∑Gh ±hGC ¢ùJô«g ÖY’) …ófGC äGQÉÑàNÓd ™°†îj …òdG »ª∏M Ö©∏e »a äôL »àdG óM’CG á«°ùe’C á«ÑjQóàdG á°üëdG .ájô°üªdG áª°UÉ©dÉH GQƒeR

¬eôM ¥ÉaƒdG ¿GC ócqƒDjh ... Ò°ùchGC øe â«fôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y .»a .»J ∂dÉeõdG ™bƒe ƒµjOGC ¢üN óbh áØFÉ°üdG »a äGQÉÑàN’G »a íéf ¬fGC ¬«a ócCG åjóëH ¥Éah ¬≤jôa IQGOGE øµdh ,»°ùfôØdG ô«°ùchGC ™e á«°VÉªdG πHÉ≤e ô«°ùchGC IQGOGE øe Éjõ«é©J É¨∏Ñe âÑ∏W ∞«£°S …OÉædG »dhƒD°ùe π©L Éªe ,hQhGC ∞dGC 800 ƒgh ¬ëjô°ùJ ìôq°U …òdG ≠∏ÑªdG Gòg ≈≤Ñjh ,¬æY ô¶ædG ¿ƒaô°üj »°ùfôØdG »a ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿’C ,á£dÉ¨ªdG øe ô«ãµdG ¬«a ƒµjOGC ¬H ÖY’ πµd ''IóMh áeƒ°S'' â©°Vh ób âfÉc »°VÉªdG ∞«°üdG ƒgh ,∞dGC 200 `H Qó≤jh ,á«LQÉN á¡Lh ƒëf IQOÉ¨ªdG ójôj ±É°VGCh ,Iõ«©eh …ójô«°S øe πc ¬d πãàeG …òdG •ô°ûdG »a GQOÉf ’GE Ö©∏j ºd ¥ÉaƒdG ≈dGE ¬JOƒY ó©H ¬fGC ƒµjOGC .ådÉãdG ¬ª°Sƒe

QGôq°ùH ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y Iô«NC’G áKÓãdG ΩÉj’CG »a ƒµjOGC ≈≤Ñjh »a ¬JÉ«eƒj øY Iô«Ñch Iô«¨°U πµH ¬ª∏©j å«M ,QGôq°ùH øe √ô«°†ëJ Ωó©H QGôq°S º∏YGC ƒµjOGC ¿GC ∂dP øeh ,ô°üe Gô«ãc QGôq°S ¬©é°T óbh ,¥Éaƒ∏d ΩÉª°†fÓd ájƒæ©ªdG á«MÉædG iƒ°S ¬æe Ö∏£j ºd ¥ÉaƒdG ¿GCh á°UÉN ,±ƒqîàdG ΩóY ≈∏Y ød ƒµjOGC ¿ÉEa øµj Éª¡eh ,IQOÉ¨ªdG πHÉ≤e Q’hO ∞dGC 100 OóqëªdG óYƒªdG »a ¬JRÉLGE ™°Vh Ωó©d ¥ÉaƒdG ≈dGE Oƒ©j .ójóédG º°SƒªdG ¥Éah ¿ƒ∏ãqªj øjòdG ø«ÑYÓd ÉØk∏e 25 øª°V

Rƒ``Øj …Oƒ``L â`jGB Oô``jh á````«°SGó°ùH ¬`````jó≤àæe ≈````∏Y

øe ≈dh’ C G ádƒédG ábÓ£fGE ™e óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC óYƒªdG ¿Éc ¬≤≤M …òdG ≥MÉ°ùdG RƒØdG Égõ«e »àdGh á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG …OÉædG ¬≤jôa ™e …OƒL âjGB øjódG õY …ôFGõédG ÜQóªdG ±ó¡d á∏eÉc á«°SGó°ùH øjô°üb πÑ≤à°ùe ¬Ø«°V ≈∏Y »°ùbÉØ°üdG âjGB ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ídÉ°üd óMGh √ÉéJG »a IGQÉÑªdG äQÉ°Sh .óMGh ó©H ájƒb á©Ø°U º¡d ¬L q hh ¬jó≤àæe ≈∏Y OQ …òdG …OƒL º°SƒªdG ábÓ£fGE πÑb ¬d â¡Lh »àdG Iô«ãµdG äGOÉ≤àf’ E G Gƒ°VQÉY øjòdG øjô«°ùªdG ¢†©H ™e ¬d âKóM »àdG πcÉ°ûªdGh øY ¿ƒ©LGôà«°S º¡fGC ócƒDªdG øe º¡æµd ,≥jôØdG »a ¬à°SÉ«°S »a …OƒL âjGB Éæd í°VhGCh .ôgÉÑdG RƒØdG Gòg ó©H º¡JGOÉ≤àfGE OhOôª∏d Gô«ãc ÉCLÉØJ ¬fGC ôgÉÑdG RƒØdG Gòg ó©H á«ØJÉg áªdÉµe øe ºZôdG ≈∏Y IGQÉÑªdG √òg »a ¢ùaÉæªdG ¬H ô¡X …òdG ™°VGƒàªdG »a ó«L iƒà°ùªH ô¡X -ÉæKóëe ∞«°†j- øjô°ü≤dG πÑ≤à°ùe ¿GC •ƒ£îdG »a ¢üFÉ≤f OƒLh ≈dGE QÉ°TGC ¬æµd ,ájOƒdG äÉjQÉÑªdG .É¡ë«ë°üJ ≈∏Y πª©«°S áKÓãdG

OGORƒ∏H á¡LGƒªH ó«©°S'' :…OƒL âjGB ''É«≤jôaGE ∫Éª°T ¢SÉCc »a ≈∏Y IõFÉëdG ájófÓ C d É«≤jôaGE ∫Éª°T ¢SÉCc áYôb øY ÉeGC ∫Éb ó≤a ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC áÑ≤JôªdG á¡LGƒªdGh ¢ShƒDµdG ÜÉÑ°ûdG ±ô©j ƒgh øjô«Ñc ø«≤jôa ø«H ™ªéà°S É¡fGE ÉæKóëe .¬«∏Y ±ô°TGC ¿GCh ¬d ≥Ñ°S …òdG ≥jôØdG á¡LGƒªH ó«©°Sh ,Gó«L å«M øe ¿É¡HÉ°ûàJ ájôFGõédGh á«°ùfƒàdG ø«JôµdG ¿GC ±É°VGCh πLGC øe ø«≤jôØdG ø«H Gójó°T ¢ùaÉæàdG π©éj Ée Ö©∏dG á≤jôW .πgÉCàdG ábQƒH ôØ¶dG .∑ .GC

¢ù````fÉahôH ¿hGC ¢ù`cGC »``a ¿É``¡J OGORƒ``∏H ´ƒÑ°S’CG ™e äGCóH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÖYÉàe ¿GC hóÑj ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ¬«∏Y ∫ƒ©j ¿Éc …òdG ¢üHôà∏d »fÉãdG á«MÉædG øe á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°Vƒd ¢†jƒ©àd ájOh äÉjQÉÑe ¢VƒN ∫ÓN øe á«æØdG äÉÑLh øe ôeòJ ó©Ña .á°ùaÉæªdG »a ìOÉØdG ¢ü≤ædG AÉØàc’Gh ∫ÓëdG ºë∏dG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ΩÉ©£dG » àdG á ∏ a Éë dG ≈ ∏ Y IôªdG √ò g Qhó dG A ÉL ,ä ƒ ë dÉH iôN’CG ájôFGõédG ¥ôØdG QGôZ ≈∏Y ≥jôØ∏d ôaƒJ ºd .É¡JÉ°üHôJ »a π≤æà∏d á°UÉN äÓaÉëH »JÉCJ »àdG πµH πØµàj …òdG …OÉH ≥jôW øY ÜÉÑ°ûdG õéY å«M π≤æd á°UÉN á∏aÉM øY åëÑdG øY ¢ùeGC AÉ°ùe A»°T »∏ëªdG ≥jôØdG á¡LGƒªd ¿É«æjôe áæjóe ≈dGE OGó©àdG .™«ªédG ¬d Üô¨à°SG Ée ƒgh ,ájOh IGQÉÑe »a

≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ÉgôNÉCJ øªK â©aO âfÉc »àdG É«∏«°Sôe QÉ£e »a çóM Ée π«dóH ,äGô«°TÉCàdG ¿GC ô«Z .ô«ÑµdG ºéëdG øe ájOh äÉjQÉÑe ÜÉ«Zh á∏aÉM Ö∏éd hQhGC 600 ≠∏Ñe øY çóëJ …OÉH êÉHôb ¬æY çóëJ …òdG ≠∏ÑªdG ¢ùØf ƒgh ,á°UÉN øe ≥jôØdG â∏bGC »àdG á∏aÉëdG ∞«dÉµJ Oó°S ø«M ¿Éc êÉHôb ¿GC ƒdh .√ó«©à°Sh ÖcôªdG ≈dGE QÉ£ªdG ºd Gòg ¿GC ’GE ,á°UÉN á∏aÉM øY åëÑ∏d Gó©à°ùe .¬∏©a øµeGC Ée Gòg ¿GC …OÉH ¬«a ócGC âbh »a ,çóëj

:¢TƒµæM ''»à∏µ°ûe ¢ù«d çóM Ée'' ÜQóªdÉH åjóM Éæ©ªL π°üàe ¥É«°S »ah ájGóH πÑb äÉYÉ°S ¢TƒµæM óªëe …OGORƒ∏ÑdG ¿GC ¬dÓN øe Éæd ócGC ,á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG á°üëdG á∏aÉM øY åëÑdÉHm ø©e ô«Z ¬f’C ¬°üîj ’ πµ°ûªdG ájOh IGQÉÑe ÉæéeôH'' :ÓFÉb ±É°VGCh .≥jôØ∏d ¿ƒeõ∏e øëfh ,¿É«æjôe ≈dGE Ögòf ¿GC Éæ«∏Yh »à∏µ°ûe â°ù«∏a á∏aÉëdG ádÉC°ùe ÉeGC ,É¡°VƒîH ,É¡H πØµàj øe ƒ¡a ,…OÉH ¢UÉ°üàNG øe É¡æµdh Ö©∏fh ¿É«æjôe ≈dGE ¬Lƒàf ¿GC ’GE ÉæeÉeGC ¢ù«dh π≤æà«°S πg ƒg ìhô£ªdG ∫GƒD°ùdG ≈≤Ñjh .''IGQÉÑªdG ∫QGCh ƒfQÉc »°SÉc á¡LGƒªd á≤jô£dG ¢ùØæH ≥jôØdG .¢ù«ªîdGh AÉ©HQ’CG »eƒj ´ .±

''á£HGôdG ¢SÉCc »a á°ùªîH Égƒ£ÑN ∫QGC'' ≥jôØH ôe’ C G ≥∏©àjh ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ¢ù«d …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »a ÉjOh ÜÉÑ°ûdG É¡¡LGƒ«°S »àdG ¥ôØdG ôÑcGC ¿GC hóÑj ≥jôa ΩÉeGC á∏eÉc á«°SÉªîH á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SCÉc »a ¬Wƒ≤°S Ö≤Y á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG øª°V §°TÉædG ''∫QGC'' .™LGôà«°S ΩGC ¬eÉeGC Ö©∏«°S ¿Éc ¿GEh »fóàªdG ≥jôØdG Gòg iƒà°ùe øY çóëàj ÜÉÑ°ûdG π©L Ée ƒgh ,''¿Éa’''

»Øë°üdG …hGR ¢ùæj ºd ôjô°ShGC ôcòàj ºd ôjô°ShGC øµd ,á«FÉæãH Iô"ƒH AÉ≤aQ É¡«a RÉa »àdGh É«ÑeGõH ''ô°†îdG'' IGQÉÑe ≈dGE ôjô°ShGC º«°ùf …OGORƒ∏ÑdG ¢SQÉëdG OÉY ,ø«ÑYÓdG ™e êÉJQƒHhôH IGQÉÑªdG ó©H ΩÉb …òdG …hGR ô«ª°S »Øë°üdG äGôeÉ¨e iôM’ C ÉH hGC ¬∏«eR É°†jGC ôcòJ ÉªfGEh Ö°ùëa RƒØdG .íÑ°ùªdG »a √ƒeQ ÉeóæY ¬d âKóM »àdG áØjô£dG á£≤∏dG øY çóëJ Éªc ''¢ûàª¡aÉe IôµØdG ƒJÉL ø«e'' :ôjô°ShGC ∫AÉ°ùJh

áãdÉK á°üM ∞«°†j ¿ÉªMO øH ¢ü°üëdG ájÉ¡f πÑb ¿ÉªMO øH ¢SÉfƒdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ∞YÉ°†ªdG πª©dG Iô«N’ C G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN ÉægÉÑàfG âØd ¬fGC ¿ÉªMO øH Éæd ócGCh .áØ«ØîdG ¬àHÉ°UGE êÓ©d ∂dóªdG ≈dGE ¬Lƒàj ¿GC πÑb IôàØd Ö©∏ªdG ∫ƒM ¢†côdG ∫ÓN øe á«ÑjQóàdG .øµªe âbh ´ô°SGC »a ¬JÉfÉµeGE ™Lôà°ùj ¿GC ¬«∏Yh É≤«°V íÑ°UGC âbƒdG ¿’ C ô«°†ëàdG »a ôNÉCàdG ∑QGóJ ójôj

á°UÉN äGQÉ«°S »a π≤æJ ≥jôØdG

≈dGE ¿ƒÑYÓdG É¡«a ô£°VGh ,É«∏«°Sôe ≈dGE á«MÉ«°S Ée ƒgh .áæjóªdG √òg ≈dGE π≤æà∏d á∏aÉëdG ôcGòJ ™aO ÖcôªdG ∫ÉªY º¡«a øªH ™«ªédG Iô«M QÉKGC Éæd GhócGC øjòdG ¢ùfÉahôH ¿GC ¢ùcC’ »°VÉjôdG ájQƒ¡ªédG ¢SCÉµH RÉa ≥jôØd ∞«c'' :óMGƒdG ±ôëdÉH ¿GC πÑb ''ÖjôZ ôeGC ¬fGE É≤M ,á°UÉN á∏aÉM ¬d ¢ù«d .∂dP ÖÑ°S ∫ƒM GƒdAÉ°ùàj

?çóM Ée á«dhƒD°ùe πªëàj øe øµdh ,ÖcôªdG »ØXƒe ≈∏Y Iô«ëdG ô°üà≤J ºdh á«dhƒD°ùe πªëàj øe ∫ƒM GƒdAÉ°ùJ ø«ÑYÓdG ≈àM âfÉc ájGóÑdGh ,¢ùfÉahôH ¿hGC ¢ùcGC »a çóëj Ée ∑ÉØàc’Gh ∫ÓëdG ºë∏dG ÜÉ«Zh ΩÉ©WE’G ™e ÉgOGRh ,É«eƒj AÉ°ûYh AGóZ áÑLh πc »a ∂ª°ùdÉH Gƒ£∏°S ø«ÑYÓdG ¿CG ƒdh .≥jôØ∏d á°UÉN á∏aÉM ÜÉ«Z πØµàdG ¬d ∫ƒîªdG ƒg ¬fGC ÉªdÉW …OÉH ≈∏Y Aƒ°†dG ±ô°ûªdG √QÉÑàYÉH ≥jôØdG π≤æd á°UÉN á∏aÉM Ö∏éH IQGO’EG hGC ,çóëj ºd Gòg ¿GC ’GE ,¢üHôàdG øY ∫h’CG

»æKóqëj ¿GC ƒg ôãcGC »æéYõj Ée'' ''»FÉ°†eGE áª«b øY ¢üî°T

:»ÑjÉ°U

?äGô«°†ëàdG ™e Qƒe’ C G »g ∞«c

É≤«°V íÑ°UGC âbƒdG ¿’C ájOÉY IQƒ°üH ÜQqóàj ™«ªédGh »fÉãdG ´ƒÑ°S’CG ∞°üàæe Éæ∏NO ..ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πqc ∑QGóàæd Éæ©°Sh »a Ée iQÉ°üb ∫òÑf ¿GC Éæ«∏Y Öéj ¬«∏Yh ,ÜôàbG ób ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC IGQÉÑe ∫hGC ™e ÉfóYƒeh .äGô«°†ëàdG ?∂≤«∏©J Ée ,É«fóH GôNÉCàe ∫GõJ ’ ∂fGE ∫Éb ¢TƒµæM ÜQóªdG

ΩÉj’CG π¨à°SÉC°Sh πª©dG ∞ãcGC ¿GC »∏Yh ,¬H äô©°T Ée Gògh »fóÑdG ÖfÉédG øe ¢ü≤f øe »fÉYGC ∫GRGC ’ ÉªHQ q .Éæd GóL áªq¡e ¿ƒµà°Sh ájOh äÉjQÉÑe Ö©∏æ°S ÉæfGC á°UÉN ,¢ü≤ædG Gòg ∑QGóJGC ≈àM ¢üHôàdG »a â«≤H »àdG ¢VhôY øY çóqëJ ™«ªédÉa ,ÜÉÑ°ûdG »a ∂FÉ°†eGE Iôàa ≈dGE §Ñ°†dÉHh AGQƒdG ≈dGE ∂H Oƒ©f ?∂dP øY ÉæKóqëJ ¿GC ∂d π¡a ,»dÉe ≠∏Ñeh á≤°ûc ∂à∏°Uh ájô¨e

ºc çóëàj íÑ°UGC ™«ªédG ¿’C ,¬æY »ædÉC°ùJ ºd ƒd ÖZQGC âæc ´ƒ°Vƒe ≈dGE âÑgP ó≤d ...(âª°üj) ™«ªédGh Qƒe’CG ó©q°üj ¢†©ÑdG GCóHh ,¢TGôëdG øe É°VôY ¢†aQh ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »a »ÑjÉ°U ≈°†eGC .πªàMGC óYGC ºdh ´ƒ°VƒªdG Gòg øY »ædÉC°ùj

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

¿ÉæY ¿ÉÑYÓdG OÉY »a äÉÑjQóà∏d »cQÉÑeh ¿CG ó©H á«FÉ°ùªdG á°üëdG ≥jôØdG Ö«ÑW ÉªgÉØYGC ≈∏Y Éª¡àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ,áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe »FÉæãdG ≈ØàcG å«M »a Ö©∏ªdG ∫ƒM ¢†côdÉH á«≤H ÜQóàj ¿Éc âbh ájOÉY áØ°üH ø«ÑYÓdG .IôµdG ΩGóîà°SÉH

GƒæàbG ¿ƒÑYÓdG IójóL ájòMGC É«∏«°Sôe øe

√ôc ¢ùµ«dGC'' ''»«Ñf ¿hO øe

?≥jôØdG ™e âªé°ùfG ∂fGC »æ©j

…QGƒØj’ E G ¿GC ôgÉ¶dG ™£à°ùj ºd ''¢ùµ«dGC'' ¬≤jó°U ¥Gôa ≈∏Y OÉ«àY’G …òdG ''»«Ñf ¿’GC'' ó«MƒdG ,áª°UÉ©dG OÉëJÉH ≥ëàdG Gó«Mh ¢ù∏éj íÑ°UGC å«M π©L Ée ,çóëàj Ée GQOÉfh ¢ùµ«dGC'' :¿ƒ≤∏©j √AÉbó°UGC πXh .''»«Ñf ≈∏Y ¢TôÑ°U Ée ∫É°üJG ô¶àæj ''¢ùµ«dGC'' ¬àdCÉ°ùe ójóL ∫ƒM ''»«Ñf'' ≈∏Y ¢ùeGC Éæ«≤à∏j ¿GC πÑb á«ÑjQóJ á°üM ¢ûeÉg ójóL øY ÉædÉC°S å«M ób ¬fGC ¬d ÉfócÉCa ''»«Ñf'' ¬∏©L Ée º°Sƒªd ≈°†eGC :ÓFÉb ≥«aƒàdG ¬d ≈æªàj ¬fGC ƒdh ...¬d ≥«aƒàdÉH'' .''…óMh »æcôJ

π¡q°S Ée Gògh áYô°ùH áYƒªéªdG ™e ºé°ùæJ ∂fƒ∏©éj iƒà°ùªdG »a ¿ƒÑY’h á©FGQ áYƒªée Éæjód äOGR å«M ¢üHôàdG Gòg »a çóM Ée Gògh ,áª¡ªdG π¡q°ùj øe ƒg IOÉY ¢üHôàdG ¿GC á°UÉN ,áª¡ªdG »∏Y .ájƒb áYƒªée ∂∏àªf ÉæfGC ¿’BG øe ∫ƒ≤dG ™«£à°SGCh ,ø«ÑYÓdG ™e »àbÓY ?ÖÑ°ùdG Ée ,AGhõf’G πq°†ØJ ∂fGC Éæ¶M’

âªé°ùfG -∂d â∏b Éª∏ãe - »æf’C ,πc ôe’CG »a Ée ƒgh …óMƒd ¿ƒcGC ¿GC »a ÖZQGC ÉfÉ«MGC ,ÖÑ°S …GC óLƒj ’ ≈dGE ó∏îJ ∂∏©éj ¬d ™°†îf …òdG ¥É°ûdG πª©dG ÉfÉ«MÉCa …óMƒd »FÉ≤H ÉeGC .''»HÉë°U äQOh'' áYô°ùH áYƒªéªdG ™e .ôe’CG »a Ée πc Gògh ,áMGôdG ?∂dòc ¢ù«dGC ,∂≤jó°U ¿ÉªMO øH

»æ©j ’ Gògh ,≥HÉ°S âbh øe ¬aôYGC »æf’C Éæªé°ùfG ∫h’CG Ωƒ«dG øeh »≤jó°U ¿ÉªMO øH í«ë°U Gòg ...(∂ë°†j) .…ód π°q†ØªdG ƒg ¿ÉªMO øH øµdh ,√ô«Z AÉbó°UGC …qód ¢ù«d ¬fGC

?GPÉªd

∂ë°VGC »æ∏©éj Gògh ∫ƒ≤j Ée …Qój hGC ô©°ûj ¿GC ¿hO çóëàj ÉfÉ«MGC ''ƒfÉ°ùd ≈∏Y ƒÑ∏b »a »∏dG'' áWÉ°ùÑH πµH ¬f’C ¬∏°†aGC »æ∏©L Ée Gògh ,É¡LQÉN hGC äÉÑjQóàdG πNGO ábGó°U Éææ«H âëÑ°UGC ó≤d ,''∞«ØN ƒeO'' á©FGQ ∞bGƒe ¬d ,∞bƒJ ¿hO .''hóMh'' ¿ÉªMO øH øµdh ,»FÉbó°UGC Gƒ≤Ñj øjòdG ™«ªédG ≈∏Y ?OGORƒ∏H »a ¿ƒµà°S GPÉe ,''»fƒJ Écƒd'' `H Ö≤q∏J âæc ¢TGôëdG »a

øe Iõ«qªe ácôM â°ü°qüN »æfGE ∫ƒbGC ¿GC »ææµªj ’h ÉgóMh »JÉCJ ácôëdG ∂∏J ,±Góg’CG π«é°ùJ óæY »àcôM ó°ü≤J .¿hôà°Sh §≤a Ghô¶àfGh ,ÉgóMh ácôëdG »JÉCà°S ∫h’CG »aóg π«é°ùJ OôqéªH »æfGC OGORƒ∏H QÉ°üfGC ócÉCà«d øµdh ,¿’BG ?º¡d ∫ƒ≤J GPÉe ,ô«ãµdG ∂æe ¿hô¶àæj QÉ°üf’ C G ,∑ÉÑ°ûdG õqgC’ ó¡L …qGC ôNOqGC ød º¡∏LGC øeh º°SƒªdG Gòg ¿ƒMôØ«°S º¡fGC ƒgh óMGh A»°ûH ºgóYGC ...Gó«L Gòg º∏YGC »æfGC º¡ªdGh ..…OƒYƒH »aGC ’h óYGC ¿GC »à©«ÑW øe ¢ù«d ¬fC’ ,∂dòH ºgóYGC ¿CG »ææµªj ’ ÜÉ≤dC’Éc ôNGB A»°T øµdh OƒÑY .± .º¡MGôa’E »©°Sh »a Ée πqc πªYÉC°S

2 ¿É«æjQÉe - 4 OGORƒ∏H .¢T

»àdG ájOƒdG IGQÉÑªdG »a ,á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe ™HGôdG º°ù≤dG »a Ö©∏j …òdG ,''¿É«æjQÉe'' …OÉf ¬°ùaÉæe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥ë°S (24 O) »a »fÉª«∏°S ÜÉÑ°ûdG ±GógGC πé°Sh . 2 - 4 áé«àæH É¡ëdÉ°üd IGQÉÑªdG OGORƒ∏H â¡fGCh .ø«æK’ E G ¢ùeGC AÉ°ùe Éª¡æ«H äôL .(84 O) »ÑjÉ°Uh (46 O) OGƒYh (20 O) ¢ùfƒjh

''πÑqg'' ¢TƒµæM áHÉë°SƒH ÜQóªdG øY ±hô©ªdG øe ¬Lõe ¢TƒµæM …OGORƒ∏ÑdG »a ∂ë°†dGh óédG ø«H ÉæØbh Ée ƒgh ,äGô«°†ëàdG ¬ã©H ∫ÓN ¢ùeGC ¬«∏Y ,¬«ÑY’ ¢SƒØf »a á°SÉªëdG áHÉë°SƒH õaôæJ π¨à°SG å«M ÉeóæY ¬àXÉZGE »a ´ô°û«d IôµdG ô«N’ C G Gòg ±ò≤j Ée áHÉë°SƒH'' :ÓFÉb »fGQ ∑ƒëHôj ¢ûª¡«∏îJ .''∂«∏Y ∫ƒq©e

∞bƒªdG Ghò≤fGC ø«ÑëªdG ¢†©H ¢UÉî°T’C á°UÉN äGQÉ«°S Ö∏L ≈dGE …OÉH ÉCédh º¡æ«H øe ¢ùfÉahôH ¿GC ¢ùcGCh É«∏«°Sôe »a ¿ƒæ£≤j ¢UÉN OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC …òdG ¥hQÉa ô°UÉæªdG É°†jGC ºgÉ°Sh ,GóMGh Éeƒj ÜÉÑ°ûdG ¥QÉØj ºd …òdGh »a ¿É«æjôe ≈dGE ¿ÉªMO øH AÉ≤aQ π≤f »a ¬JQÉ«°ùH ¿GC OôéªH º¡Jô«M øY ¿ƒÑYÓdG ÜôYGCh .''êÉJQƒc'' á°UÉN äGQÉ«°S »a ¿ƒ∏≤æà«°S º¡fGC ôÑîdG Gƒ©ª°S ¥ôØdG IOÉY »°†≤J Éªc á°UÉN á∏aÉM ¢VƒY

¿’ B G øe »°ùbÉØ°üdG ≈∏Y ¿ƒdƒq©j ¿ƒÑYÓdG

∫Éª°T ¢SÉCc á°ùaÉæe øª°V »FÉ¡ædG ∞°üf IGQÉÑe øY åjóëdG GCóH ájQÉf á¡LGƒe »a ÜÉÑ°ûdG áYô≤dG â©bhGC ¿GC ó©H ¿’ B G òæe É«≤jôaGE á°üëdG ájÉ¡f OôéªÑa .πÑ≤ªdG ôHƒàcGC 17 Ωƒj »°ùfƒàdG ¢ùbÉØ°U ΩÉeGC ójóL áaô©ªd »æØdG ºbÉ£dG ≈dGE Gƒ¡LƒJ ≈àM á«FÉ°ùªdG á«ÑjQóàdG GƒdÉC°Sh »°ùfƒàdG »°ùbÉØ°üH ≥∏©àj ôe’ C G ¿GC Gƒª∏©j ¿GC πÑb áYô≤dG »Ñ«∏dG áfÉ°SôàdGh …ô°üªdG ∂dÉeõdG πãe ø«°ùaÉæªdG á«≤H ∫ƒM É°†jGC É¡æµdh áÑ©°U ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG ¿GC GhócGCh »Hô¨ªdG »µ∏ªdG ¢û«édGh .¿ ’ B G øe É¡d ¿hô°†ë«°Sh á∏«ëà°ùe â°ù«d

,áÑ©°U IGQÉÑªdG ¿GC GhócGC ''±ÉµdG'' πÑb ¿ÉëàeG É¡æµdh ¿ƒµà°S IGQÉÑªdG ¿GC ¿ƒÑYÓdG Éæd ócGC ,áYô≤dG ≈∏Y º¡∏©a OQ ∫hGC »ah Gòg ¿GC ’GE ,»°ùfƒàdG »°ùbÉØ°üdG ¬ª°SG ≥jôØH ≥∏©àj ôeC’G ¿’ C áÑ©°U º¡fÉµeEÉHh ÉHÉjGEh ÜÉgP Ö©∏à°S IGQÉÑªdG ¿GC ÉªdÉW º¡Xƒ¶M øgôj ’ á≤ãdÉH ≥∏©àj ôe’ C G ¿’ C É«≤jôaGE ∫Éª°T á°ùaÉæe »a IÉCLÉØªdG çGóMGE ¿ƒµà°S IGQÉÑªdG √òg ¿GC ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG ™ªLGCh .ô«Z ’ º¡JÉfÉµeGE »a ¿GCh á°UÉN ,ΩÓ°ùH √hRhÉéàj ¿GC º¡«∏Yh »≤«≤M ¿ÉëàeG áHÉãªH êƒqJ ¬fGC ≈àM äÉ°ùaÉæªdG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y Oƒq©àe »°ùfƒàdG ≥jôØdG á°ùaÉæªdG ¿ƒÑ©∏«°S º¡fGC ¿hócƒDj º¡∏©L Ée ƒgh ájQÉbh á«HôY ÜÉ≤dÉCH .Iô«N’ C G á≤«bódG ájÉZ ≈dGE

ôÑîdG ¢TÉª«µjO πÑ≤à°SG Gòµg ¿GCh ≥Ñ°S √QÉÑàYÉH ¢TÉª«µjO ¢SQÉëdG ≈dGE á¡Lƒe âfÉc QÉ¶f’ C G øµdh

2001 áæ°S »°ùbÉØ°üdG É¡æ°†àMG »àdG á«Hô©dG ¢SÉCc »a »°ùbÉØ°üdG ¬LGh òNÉCf Éæc …òdG âbƒdG »Øa .ájOGORƒ∏ÑdG á∏«µ°ûà∏d É°SQÉM ¿Éc ÉeóæY ¢TÉª«µjO ¢SGôëdG ÜQóe Éfƒëf Ωó≤J áYô≤dG ∫ƒM ¢TƒµæM ´ÉÑ£fG áYÉªL'' :ÓFÉb ¬≤jôa ¬¡LGƒ«°S …òdG ¢ùaÉæªdG ájƒg øY ÉædÉC°Sh ≥jôØdG Gô°üàîe ÉfOQ ¿Éµa ,''?¬¡LGƒæ°S …òdG ≥jôØdG øe ±Góq¡dG OQ ÉæHGƒL ∫ÉªcGE ¿hO øeh á∏eÉc á«YÉHQ ∂«∏Y πé°S …òdG ¬°ùØf IGQÉÑªdG ∂∏J ôcòJGC ∫GRGC ’ »°ùbÉØ°üdG'' :∂ë°†j ƒgh ÓFÉb Éæ«∏Y .''Gó«L

Ö≤∏dÉH ó©j ød ¬fGC ócGC ¢TƒµæM É«≤jôaGE ∫Éª°T á°ùaÉæe »a ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG ¿GC ¢TƒµæM ócGC √QhóHh ≈àM øµdh ÜÉÑ°ûdG ¬¡LGƒ«°S …òdG »°ùbÉØ°üdG §≤a ¢ù«dh áÑ©°U É¡∏c »a IôÑN ∂∏àªj …òdG …ô°üªdG ∂dÉeõdG QGôZ ≈∏Y iôN’ C G ¥ôØdG ≈∏Y Oƒq©J …òdG »Hô¨ªdG »µ∏ªdG ¢û«édG Gòch ó«YGƒªdG √òg πãe Ö≤∏dG øY åjóëdG iOÉØJ ¢TƒµæM ¿GC ô«Z ,ájQÉb äÉ°ùaÉæe ¢VƒN πÑb ¬©e GƒKóëJ QÉ°üf’ C G ¢†©Ñd ¬dÉb Ée ƒgh A»°ûH ó©j ’ ¬fGC ócGCh ¬JôÑN ¿GC GócƒDe ,ÜÉ≤d’ C G hGC ¢SÉCµdÉH ó©j ’ ¬fGC º¡d ócGC ø«M ¢üHôàdG ócGC ¬fGC ô«Z ¬°ùØf ≈∏Y §¨°†dG iOÉØàj ≈àM ∂dP ¬àª∏qY øjOÉ«ªdG »a .Qƒ°†ëdG ∂ë°VGC Ée ''¢SCÉµdG ƒëHôf ¢TƒaÉîJ Ée ¢TƒµæM ™e'' :ÉMRÉe

»q∏Y äRÉa ±hô¶dG'' :¢TƒµæM ''…OƒL âjGB ¢ù«dh Gó«L ±ô©j ¬f’ C áÑ©°U IGQÉÑªdG ¿GC Éæd ócGC áYô≤dG ≈∏Y ¬∏©a OQ »ah ¿GC πÑb ,¢ùfƒJ »a ÜQqO ÉeóæY √ógÉ°T ÉªdÉWh ≥jôØdG Gòg äÉfÉµeGE ÉfOÉb å«M ,…OƒL âjGB …ôFGõédG »°ùbÉØ°üdG ÜQóe óæY ∞bƒàj RÉa ∞«£°S »a »°VÉªdG º°SƒªdG Éª¡à©ªL IGQÉÑe ôNGB óæY åjóëdG ¥ÉaƒdG RÉa »°VÉªdG º°SƒªdG í«ë°U'' :ÓFÉb Oôa ,ø«aó¡H ¥ÉaƒdG ¬«a ôcòàj ™«ªédÉa IGQÉÑªdG ∂∏J ≈dGE Oƒ©f ƒd øµdh …OƒL âjGB ¬HQqO …òdG É¡JOGR ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY øe ø«°Uƒ≤æe øëfh IGQÉÑªdG Éæ°†N ÉæfGC QÉ«àdG ´É£≤fG ≈dGE áaÉ°VGE ´ÉaódG »a ÉgÉæÑµJQG áMOÉa AÉ£NGC Éæd Gƒ≤Ø°U ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¿GC π«dóH º¡æe π°†aGC ÉæÑ©d Éææµd »FÉHô¡µdG ¥ÉaƒdG ƒÑY’h IGQÉÑªdG ájÉ¡f »a ø«aóg Éæ«≤∏J ÉæfGCh á°UÉN ’ƒq£e ∫ƒbGC ÉfGCh á¡LGƒe ôNGB »a RÉa …OƒL âjGB ¿GC »æàdÉC°S âfGCh GƒaôàYG .''IGQÉÑªdG ∂∏J »a Éæ«∏Y äRÉa ±hô¶dG

,»°ùbÉØ°üdG ¬LGƒæ°S'' :ìÓa ''ájƒb IGQÉÑe √òg

IQGO’ E G âë°V ó≤a ÉÑY’ 28 √OGó©J »a º°†j ≥jôØdG ¿GC ΩGOÉeh Iôàa ∫ƒNO ájÉZ ≈dGE º¡ëjô°ùJ ¿hO ôcòdG »≤HÉ°S ø«ÑYÓdÉH º¡H ®ÉØàM’G AGƒ°S ºgôeGC »a »æØdG ºbÉ£dG π°üØ«d ƒJÉcô«ªdG ó≤a ¿hó«©°S ÖYÓdG ¢üîj Éª«ah ,iôNGC ¥ôØd º¡ëjô°ùJ hGC º¡«∏Y ∫ƒ©j øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG øe ¿Éc ¬f’ C ßëdG ¬fÉN ∫ÓN áHÉ°UÓ E d ¬°Vô©J øµdh πÑ≤à°ùªdG »a ÜQóªdG Gô«ãc Gó«©H ¿ƒµ«°S ¬fGC ΩGO Ée ¬JÉHÉ°ùM πc §∏NGC …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG IQGO’ E G ô£°VG …òdG ôe’ C G ƒgh ,ô¡°T øe ôãc’ C øjOÉ«ªdG øY ¬H ¢SÉCH’ OóY ≈∏Y ≥jôØdG ôaƒJ πX »a AGôL’ E G ∂dòH ΩÉ«≤∏d h äÉcôM ,¿GójR ΩÓµ°T QGôZ ≈∏Y ¬Ñ°üæe »a ø«ÑYÓdG øe »àdG IôÑîdG ÖLƒªH ´Éaó∏d …ô≤ØdG Oƒª©dG ¿ƒ∏ãªj øjòdG ∫ÉjQ .É¡H ¿ƒ©àªàj

á°ùaÉæªdG π©°ûj ΩÓµ°T ΩGó≤à°SG ø«ÑYÓdG ø°ùMGC øe óMGh ™e óbÉ©àdG »a IQGOE’G âëéf ™aGóªdÉH ôe’ C G ≥∏©àjh ,á«æWƒdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬Ñ°üæe »a É¡«a Ωób »àdG ∞∏°ûdG á«©ªL øe ΩOÉ≤dG ΩÓµ°T ójôa ≈àM ¬JÉeóN Ö∏£J ájóf’ C G º¶©e â∏©L Iô«Ñc äÉjƒà°ùe ±GB '' …OÉf øe √AÉL …òdG ¢Vô©dG QGôZ ≈∏Y ,øWƒdG êQÉN øe ÖYÓdG øµd ,É°ùfôØH á«fÉãdG áLQódG »a §°TÉædG ''¿ƒéjO »°S hGC ø«°Sƒb ÜÉb ¿ƒµ«d ∑Éæg É¡H ΩÉb »àdG ÜQÉéàdG »a íéæj ºd »a øµªJ ≥«∏Y øµd ,ôFGõédG ájOƒdƒe »a AÉ°†e’ E G øe ≈fOGC ΩÓµ°T ΩÉª°†fG π©°TGC óbh .ΩÓµ°T á≤Ø°üH ôØ¶dG øe ô«N’ C G øe πc OƒLh πX »a ´ÉaódG §N »a á°ùaÉæªdG ≥jôØ∏d ∞∏°û∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG óéj ødh ,äÉcôMh ∫ÉjQ ,¿GójR ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH OÉédG πª©dGh ,OhQƒdÉH á°ThôØe ≥jô£dG á∏«µ°ûàdG »a IQÉb áfÉµªH ôØ¶dÉH ¬d ¿Éëª°ùj §≤a IOGQ’ E G ød »àdG á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG »a QGôªà°SÉH Ö©∏dG h á«°SÉ°S’ C G .≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©∏«°S ≥jôØdG ¿GC ΩGOÉe á∏¡°S ¿ƒµJ

±GôW’ C G ≈∏Y ¿ƒµ«°S πëdG ±GôW’ C G ≈∏Y ¿ƒÑ©∏j øjòdG ø«ÑYÓdG ¢üîj Éª«a ÉeGC ôaƒàj OGó©àdG ¿’ C ÖfÉédG Gòg øe ’Éµ°TGE ÜQóªdG óéj ø∏a á¡édG hGC ≈æª«dG á¡édG AGƒ°S Ö°üæe πc »a ø«ÑY’ ≈∏Y ,ôeGƒY øHh IOÉ«Y øH øe πc óLƒj ø«ª«dG ≈∏©a ,iô°ù«dG ≥jôØdG »a »°SÉ°S’ C G ÖYÓdG ¬f’ C IOÉ«Y øÑd á«∏°†a’ C Gh Ö°üæªdG ∂dP »a GƒÑ©∏j ¿GC øjôNGB ø«ÑYÓd ∂dòc øµªjh óéæa iô°ù«dG á¡édG ¢üîj Éª«a ÉeGC ,ódGƒN QGôZ ≈∏Y »a ÜQóªdG π©éjh »©«ÑW ôeGC ƒgh ,…ôeGƒYh »WÉ«©d Iôc ¿’ C ±GôW’ C G øe äÓHÉ≤ªdG »a πëdG ¿ƒµj óbh ,áMGQ »a Gó«L Ö©∏j …òdG ™aGóªdG ≈∏Y óªà©J áãjóëdG Ωó≤dG Ωƒé¡dG »a √AÓeR óYÉ°ùjh ¬à≤£æe Gó«L »£¨j h ¬Ñ°üæe »gh ,∞∏îdG ≈dGE áYô°ùH Oƒ©j ºK áª°SÉM äGôc Ωó≤jh Ö°ùM πÑ≤à°ùªdG »a ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á≤jô£dG .≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑªdG

≥jôØdG »a á£≤f ∞©°VGC ¿Éc ´ÉaódG

»a äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE Ωƒ«dG áª°UÉ©dG OÉëJG ƒÑY’ Oƒ©j áMGQ ø«eƒj øe GhOÉØà°SG Éeó©H Gògh ø«ZƒdƒH Ö©∏e »àdG áª°SÉëdG á∏MôªdG »a ≥jôØdG πNó«°Sh ,´ÉLôà°SÓd ¢VQGC ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒNO ó©H »æØdG ºbÉ£dG É¡æY çóëJ ¢Uƒ°üîdÉHh ™«ªédG ≈∏Y Ó¡°S ôe’ C G ¿ƒµj ød øµd ,øWƒdG πÑb øeõdG ™e ´Gô°U »a πNO …òdG á°SGƒe ∫Éªc ÜQóªdG ÜÉÑ°T ójóédG óYÉ°üdG á¡LGƒeh á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ¥Ó£fG GóYÉ°üa Ωƒ«dG á°üM øeh ,ô«N’ C G Gòg QÉjO ô≤Y »a áæJÉH ¿GC hóÑj »àdG á«°SÉ°S’ C G ¬à∏«µ°ûàd äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°Vh ¬«∏Y ¢üHôàdG AÉ¡àfG πÑb OhóëdG ó©HGC ≈dGE âë°†JG É¡ëeÓe »a §Ñ°†dÉHh ''¢ù«d''`H ≥jôØdG √GôLGC …òdG …ô«°†ëàdG ΩÉeGC IQÉ£°Sƒ°S AÉæHGC É¡Ñ©d »àdG á«fÉãdG ájô«°†ëàdG á¡LGƒªdG ≈∏Y á«°SÉ°S’ C G ô°UÉæ©dG É¡«a ∑ô°TGC »àdG h ''¿ƒéjO »°S ±GB'' IGQÉÑªdG ∂∏J ó©Ña ,ôªYh âjGBh ΩÓµ°T ,…ôjRO ,ƒ«°ûY QGôZ ¿ƒµàJ ≈dh’ C G ø«àYƒªée ≈dGE ≥jôØdG º°ù≤j ÜQóªdG íÑ°UGC øµdh ,¿ÉÑ°ûdGh ø««WÉ«àM’G øe á«fÉãdGh ø««°SÉ°S’ C G øe ≈∏Y …òdG ´ÉaódG §N »a »æØdG ºbÉ£dG Gô«ãc ¥QƒDj Ée ∑Éæg ≈∏Y ø«ÑYÓdG Iô«N º°†j ƒ¡a ,áWQÉØdG º°SGƒªdG ¢ùµY ÜQóª∏d øµªj ’h ,§îdG Gòg »a »æWƒdG iƒà°ùªdG º¡cGô°TGE ¬°ùØf âbƒdG »a ¬d øµªj ’h ºgóMGC øY AÉæ¨à°S’G »a ™≤j ’ ≈àM É°üjôM ¿ƒµj ¿GC ¬«∏Y Öéj å«M ,É©«ªL ¿ƒµ«°S √óMh á°ùaÉæªdG GCóÑeh ,É«dÉZ ¬Ø∏µJ ób AÉ£NGC πc øe Gô«°†ëJ ø°ùM’ C Gh ,ø«ÑYÓdG QÉ«àNG »a π°UÉØdG .¬H íjô°üàdG á°SGƒªd ≥Ñ°S Éªc ∑QÉ°û«°S …òdG ƒg ÖfGƒédG

äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¿hó«©°S ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN ¿hó«©°S ø«eGC óªëe ÖYÓdG ¿ƒµ«°S øe πc ÖfÉL ≈dGE ≥jôØdG »a ¬∏«gÉCJ Ωó©d ≥M’ âbh ≈dGE »æØdG ájOÉëJÓd ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ÖÑ°ùH »∏Y âjGB ºjôc h »fƒ©ªL ,IRÉLGE 25 ¬JGRÉLGE OóY RhÉéàj ’GC ≈∏Y ≥jôa πc ôÑéj …òdG

¢ù«ªîdG Ωƒj ájOh IGQÉÑe

Ωƒ«dG Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ''»«Ñ«f''

≥∏Z πÑb Iô«N’CG äÉYÉ°ùdG »a ≈°†eGC …òdG ÖYÓdG ƒgh ,ÉfQOÉ°üe øe óMGh º°Sƒªd IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G ÜÉH .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

¿GC ¬JÉëjô°üJ ∞∏àîe »a á°SGƒe ∫Éªc ÜQóªdG Éæd ócGC ∂∏ªj …òdG ≥jôØdG ƒg ≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©d ójôj …òdG ≥jôØdG GOóY ≈≤∏àj ’ »dÉàdÉHh ,AÉ£N’ C G ÖµJôj ’h …ƒb ´ÉaO §N »a »fÉ©j ¿Éc ≥jôØdG ¿GC á°SGƒe ±É°VGCh ,±Góg’ C G øe Gô«Ñc óbh ,É¡H ¢SÉCH ’ AÉª°SGC OƒLh ºZQ •QÉØdG º°SƒªdG ´ÉaódG ó°S ºgQhó≤ªH ¿ƒµj OóL ø«ÑY’ ™e óbÉ©àdÉH IQGO’ E G ÖdÉW OÉëJ’G ¬ª°†j ¿Éc …òdG πãe …ƒb ´ÉaO §N øjƒµJh äGô¨ãdG ¿GC ójôf'' :á°SGƒe í°VhGCh ,ádƒ£ÑdG »a ≥jôa ø°ùMGC ¿Éc Éªd Éæc …òdG ´ÉaódG øe ¿ƒµJ ájGóÑdGh …ƒb ≥jôa Éæjód ¿ƒµj IQGO’ E G øe ÉæÑ∏W h »°VÉªdG º°SƒªdG »a Gô«ãc ¬æe »fÉ©f …òdG ≥jôØdG ¿’ C ,≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©d ™«£à°ùf ≈àM ¬ª«YóJ ∂∏ªj ¿GC Öéj ádƒ£ÑdG »a ≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©∏j ¿GC ójôj ≈∏Y ô£«°ùj ¿Éc Éªd OÉëJ’G ¿GE ∫ƒ≤j πµdG h Éjƒb ÉYÉaO ≈∏Y äGƒæ°ùdG ∂∏J »a ø«©aGóªdG ø°ùMGC ∂∏ªj ¿Éc ádƒ£ÑdG .''ºgô«Z h »ÑjôYh OhóªM ,OhóZR QGôZ Ü .IõªM

á`«dÉZ âJÉH Ωƒé¡dG Ö`°UÉæe

QƒëªdG »a ø«©aGóe á°ùªN øe ¬H ¢SÉCH ’ GOóY »dÉëdG âbƒdG »a ≥jôØdG º°†j ,∫ÉjQ ,¿GójR øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh ,QƒëªdG »a ø«©aGóªdG ø«H á°Sô°T á°ùaÉæªdG ¿ƒµà°Sh ,ΩÓµ°Th »ØjÉØc ,äÉcôM ,ájGóÑdG òæe á«°SÉ°SGC áfÉµe ¿Éª°V ≈∏Y ΩRÉY πµdGh »°SÉªîdG ,√ôeGC øe Iô«M »a ÜQóªdG ™°†J ô°UÉæ©dG √òg ájõgÉLh äÉ°ùaÉæªdG »a ∑QÉ°ûJ »àdG AÉª°S’ C G ójóëJ Ö©°üdG øªa ¿GC ≈æªàj ÜQóe πc ¿GC ™«ªédG ≈∏Y ≈Øîj ’ øµd h ,á«ª°SôdG ≈≤Ñjh ,øjó«édG ø«©aGóªdG øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg ¬≤jôa º°†j GóL »HÉéjGE ôe’ C G á¡L øªa ,øjóM GP ÉMÓ°S πeÉ©dG Gòg á¡M øeh ,äGQÉ«îdGh AÉª°S’ C G √òg πc ∂∏ªj …òdG …OÉæ∏d ¢†©ÑdG ∫ƒÑb ΩóY ∫ÉM »a É«Ñ∏°S √ô«KÉCJ ¿ƒµj ób iôNGC »a áæàa ¿ƒµJ »dÉàdÉHh ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ¢Sƒ∏édÉH ¿’ C ¬æe QòëdG ÜQóªdG ≈∏Y Öéj …òdG ôe’ C G ƒg h ≥jôØdG .ÉgÉÑ≤Y óªëJ ’ ¬JÉØ∏îe

º°SƒªdG Gòg …óëàdG ™aQ ≈∏Y áeRÉY IQGO’ E G ¿GC hóÑj ,»°VÉªdG ΩÉ©dG »a ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG äGô¨ãdG ó°Sh ,π«dódGh ≥jôØdG »a •ƒ£îdG ∞©°VGC øe ´ÉaódG ¿Éc å«M ¢ù«ªîdG Gòg ájô«°†ëJ ájOh IGQÉÑe áª°UÉ©dG OÉëJG èeôH ∫GƒW QÉjódG êQÉN QÉ°üàfÉH IOƒ©dG ≈∏Y ≥jôØdG IQób ΩóY á°SGƒe ∫ÉÑ°TGC ¬¡LGƒ«°S …òdG ≥jôØdG º°SG ó©H Oóëjo ºd øµd ,πÑ≤ªdG π©L …òdG ôe’ C G ƒgh ,Iô«N’ C G áLôîdG ájÉZ ≈dGE º°SƒªdG iƒà°ùe ≈∏Y áØFÉ°üdG √òg »a ºYódÉH IQGO’ E G ÖdÉ£j á°SGƒe iôNGC IGQÉÑe áéeôH QÉ¶àfG »a ,äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE º¡JOƒY ó©H ≈≤∏Jh Iô«ãc AÉ£NGC ÖµJQG ´ÉaódG ¿C’ ,A»°T πc πÑb ´ÉaódG É°ùfôa øe IOƒ©dG ó©H »æØdG ºbÉ£dG øe ô£°ùªdG èeÉfôÑdG Ö°ùM C G á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e ≈∏Y ÜQóªdG ∞≤«d ≥jôØdG ™«°V ∂dP ÖÑ°ùHh ,±Góg’ C G øe á∏FÉg GOGóYGC É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’ ióMGE Ö©∏d πFGh’ C G á©HQ’ C G øª°V áfÉµe õéM »a ¬Xƒ¶M .á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG »a ájGóH πÑb ≥jôØdG ±GógGC øe âfÉc »àdG ájQÉ≤dG äÉ°ùaÉæªdG âeÉbh ,áØFÉ°üdG √òg É©jô°S OôdG ¿Éch ,•QÉØdG º°SƒªdG ¿ƒµ«°S …òdG ójôa ΩÓµ°T ΩGó≤à°SÉH á≤Ø°U ôÑcCÉH IQGO’ E G É¡dÓN øe ∞fÉCà°ùj »àdGh á«ÑjQóàdG Ωƒ«dG á°üM ±ô©à°S .øjôN’ B Gh Iƒ≤H óFÉ©dG äÉcôM ÖfÉL ≈dGE-É¡Ñ°ùM- πëdG »HÉæ«cQƒÑdG ≥jôØdG »a ójóédG ºLÉ¡ªdG Qƒ°†M πª©dG ¿ƒÑYÓdG ÜQóªdG õcôjh ,≥jôØdG äÉjƒdhGC øe ´ÉaódG OhOôe ø«°ùëJ .ÖfÉédG Gòg ≈∏Y Gô«ãc Ö°ùM á°üëdG »a ¬àcQÉ°ûe ó©Ñà°ùJ å«M ,»fóªdG …õdÉH ''»Ñ«f''

´ÉaO §N ø°ùMGC'' :á°SGƒe ''≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©∏j …òdG ƒg

»````«Ñ«f º```°V ó```©H

ø«ZƒdƒÑH Ωƒ«dG á«°ûY ±ÉæÄà°S’G ájGóH Ωƒ«dG á«°ûY äÉÑjQóàdG áª°UÉ©dG OÉëJG ƒÑY’ ∞fÉCà°ùj GhOÉY ób ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ,ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a á©HGôdG áYÉ°ùdG øe óMC’G »eƒj áMGQ øe GhOÉØà°SGh »°VÉªdG âÑ°ùdG Ωƒj É°ùfôa øe ,áMGQ iôN’CG »g É¡f’C Ωƒ«dG áë«Ñ°U áaÉ°VGE øµªjh ,ø«æK’Gh .Ωƒ«dG á«°ûY ójóL øe ¥É°ûdG πª©dG GCóÑj ¿CG ≈∏Y

Ωƒ«dG ™bƒàe QÉ°üfÓ C d ∞ãµe Qƒ°†M ø«ZƒdƒH Ö©∏e ≈dGE QÉ°üfC’G øe ôÑà©e OóY π≤æàj ¿GC ô¶àæj óFÉ©dG ≥jôØdG øHG º¡eó≤àj OóédG ≥jôØdG Ωƒéf á©HÉàªd Ωƒ«dG ≥HÉ°ùdG »dhódG ÖYÓdG ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒfƒµ«°S Éªc ,ƒ«°ûY ø«°ùM ºd ¬fGC »æ©j Ée ,Iô°TÉÑe É°ùfôØH ≥ëàdGh ≈°†eGC …òdG ΩÓµ°T ójôa .ó©H ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a ÜQóàj

òæe ≥jôØdG ±ƒØ°U »a ¿Éc ô«NC’G Gò¡a ,…ó«ªM ¢ü°üëdG ¢†©H ’GE »g Éeh »°VÉªdG »ØfÉL º∏bÉCJh √Gƒà°ùe OÉ©à°SG ób ¬°ùØf óéj ≈àM á«ÑjQóàdG ¿ƒµ«°S ¬fÉEa »«Ñ«f ÉeGC ,ójóédG É¡¡LƒH á∏«µ°ûàdG ™e á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG øe ôÑà©e OóY ™e óYƒe ≈∏Y .ójóédG ¬≤jôa »a ¬àdÉ°V óéj ≈àM

ôgÉ£dG âjGB ≈àM É¡f’ƒ≤j áª∏c Éª¡d ¿ÉÑ©°T øHh ,ø«eô°†îªdG ø«ÑYÓdG ø«H ´Gô°üdG ô°üà≤j ødh ∫ƒ≤d ¿ƒ©°ùj øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ≈dGE √Gó©àj πH A’óH Gƒfƒµj ¿GC ¿hójôj ’ º¡fC’ É°†jGC ºg º¡àª∏c øH óYÉ°üdG ÜÉ°ûdG óéf A’ƒDg ø«H øeh ,º°SƒªdG ∫GƒW ójôj …òdG ôgÉ£dG âjGB ójóédG ¬LƒdG ∂dòch ¿ÉÑ©°T øH ¿Éch ,»dÉ©dG iƒà°ùªdG »a ¬d º°Sƒe ∫hGC »a ≥dÉCàdG º°SƒªdG ájÉ¡f iƒà°ùªdG »a äÉjQÉÑe iOGC ób ¿ÉÑ©°T ¬∏©d º°SƒªdG Gòg ájƒb ájGóH ≈∏Y ∫ƒ©jh Ωô°üæªdG .QÉÑµdG ºMGõj

QÉ¶àf’G áªFÉb »a ¿ÉÑ°ûdG IôeÉ¨ªdG »a OOôàj ød á°SGƒeh á°SGƒe ÜQóªdG ¿GC ≈∏Y ™ªéj πµdG ¿Éc GPGEh »a …ó«ªM ,»LÉfRhGC ,»∏MQƒH »KÓãdG ≈∏Y óªà©«°S ¿GC IQhô°†dÉH »æ©j ’ Gò¡a ,»«Ñ«f ájõgÉL QÉ¶àfG πH ,»æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN ¿ƒfƒµ«°S ¿ÉÑ°ûdG ™e á°SGƒe πeÉ©J á≤jôW ¿ƒaô©j øªe ¢†©ÑdG ô¶àæj ™ª°ùj óMGC øµj ºd ô°UÉæY IóY ≈∏Y √OÉªàYG ¿ÉÑ°ûdG ¬¶M Aƒ°ùd øµdh ,iôNGC ¥ôa IóY »a çóM Éª∏ãe ,É¡H OÉªàY’G √Qhó≤ªH øµj ºd Ωô°üæªdG º°SƒªdG ∫ÓN ¬fGC .∂dòH íª°ùj øµj ºd âbƒdG ¿C’ áHÉ°T ô°UÉæY ≈∏Y É¡H ¢SÉCH ’ äÉfÉµeGE ô¡XGC ¿ÉÑ©°T øH ÜÉ°ûdG ¿GC ôcòj .»æØdG ºbÉ£dG ™æ≤j ¿GC ´É£à°SGh ¢üHôàdG »a

ÜQóªdGh √ó°TGC ≈∏Y ¢ùaÉæàdG áWQh »a ¿ƒµ«°S áLôM á«©°Vh »a ¬°ùØf á°SGƒe ÜQóªdG óé«°Sh áeô°†îªdG á°UÉN ô°UÉæ©dG ¢†©H ¢SÓLGE ¿C’ çóM Ée ôcòàj ™«ªédGh ,πcÉ°ûªdG ¢†©H ≥∏î«°S √òg øe áªdÉ" áæjóe øHG ò≤æj ødh ,»°VÉªdG º°SƒªdG ≥«≤ëJ ∫ÉM »Øa ,á«HÉéjE’G èFÉàædG ’GE á«©°VƒdG ÖY’ …GCh Iƒb ™bƒe »a ÜQóªdG ¿ƒµ«°S Ió«L èFÉàf ƒg ¢ùµ©dGh ,√QÉ«àNG ΩóY ≈∏Y èàëj ¿GC ¬æµªj ’ .áÑ«îe ábÓ£fG ≥«≤ëJ ∫ÉM »a çóë«°S …òdG ¥hQR .Ω

¬°üHôJ øY QÉà°ùdG áª°UÉ©dG OÉëJG ∫ó°SGC …òdG πµ°ûªdG øµdh É°ùfôa »a ¬eÉbGC …òdG …ô«°†ëàdG ƒg AGƒ°S óM ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dGh IQGOE’G ¥QƒDj ¿Éc øe Ωƒj ôNGB ≈àM ø«eó≤à°ùªdG áªFÉb ≥∏Z ΩóY Gƒ©«°V OóédG á°UÉN ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC Éªc ,¢üHôàdG ô°UÉæ©dG ¢†©Ña »dÉàdÉHh ≥jôØdG ™e ¢üHôàdG á°Uôa ºbÉ£dG π©L Ée ƒgh äÉÑjQóàdG á«MÉf øe á°übÉf .áLôM á«©°Vh »a »æØdG

»LÉfRhGC ,…ó«ªM ,»∏MQƒH √ó°TGC ≈∏Y ´Gô°üdG ...»«Ñ«fh ô°UÉæY á©HQGC ø«H Éeóàëe ´Gô°üdG ¿ƒµ«°Sh »æ©j Ée ƒgh ,ôãc’CG ≈∏Y áKÓK ÜQóªdG É¡æe QÉàî«°S √òg øe óMGh ºbQ ó«Øà°ùªdG ¿ƒµ«°S ≥jôØdG ¿GC á«ë°V ¿ÉÑY’ hGC ÖY’ ¿ƒµ«°S ø«M »a ,á«©°VƒdG ø«H π°üØdG »a áHƒ©°U óé«°S …òdG ÜQóªdG äGQÉ«N .ø«ªLÉ¡ªdG A’ƒDg

øªK ™aój ób …ó«ªM ¢üHôàdG ¬©««°†J ádƒ£ÑdG ájGóH »a øªãdG …ó«ªM ÖYÓdG ™aój óbh ,…ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ¬©««°†J ÖÑ°ùH Gògh ,πb’CG ≈∏Y Ée ƒgh ,Iô«°TÉCàdG ájõgÉL ΩóY á«ë°V ¿Éc å«M äÉjQÉÑªdG »a ¬«∏Y óªà©j ’ ób »æØdG ºbÉ£dG ¿GC »æ©j ÉªfGEh õgÉL ô«Z ÖYÓdG ¿GC »æ©j ’ Gòg øµd ,≈dh’CG »a ¬©e GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG QÉàîj ób ÜQóªdG øjò∏d ÉéeÉfôH ¢ü°üîj ¿GC »©«Ñ£dG øeh ,¢üHôàdG »àdG ¢üFÉ≤ædG GƒcQóà°ùj ≈àM ¢üHôàdG Gƒ©«°V .É¡æe ¿ƒfÉ©j

áYô°ùH ∑GQóà°S’G ≈∏Y ∫ƒ©jh ∫ÓN øe …ó«ªM ÖYÓdG iód ájƒb IOGQGE Éæ°ùªdh ΩGôj Ée ≈∏Y ô«°ùJ QƒeC’G ¿CG ≈∏Y ócGCh ¬©e ÉæãjóM ¢ü≤f øe »fÉ©j ’ ¬fGCh ôFGõédÉH Éæg ¬JGô«°†ëJ »a ¿ƒµ«°S º°SƒªdG ábÓ£fG πÑb »≤ÑàªdG âbƒdG ¿GCh ô«Ñc ™e hGC OóédG ø«ÑYÓdG ™e AGƒ°S ºé°ùæj »µd ¬d á°Uôa .πÑb øe ≥jôØdG »a GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG

É¡°ùØf á«©°VƒdG »a »«Ñ«f Éàbh Ö∏£àj ¬dƒNOh ÖYÓdG óéf ,…ó«ªM ÖYÓd á¡HÉ°ûe á«°†b »ah Iôàa AÉ¡àfG πÑb §≤a äÉYÉ°S OÉëJ’ÉH ≥ëà∏ªdG »«Ñ«f ójóédG ¬≤jôa ™e ¬ª∏bÉCJ ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,äÓjƒëàdG êÉeófG ¬Ñ∏£àj …òdG ∑GP øe ôãcGC Éàbh òNÉC«°S

''Å``````£îe ƒ````¡a ¿hô```NÉCàe É```æfGE ∫ƒ``≤j ø``e'' :…ó```«ªM ''»````°VÉªdG º```````°SƒªdG ø`````e ô``````«ãµH π`````°†aGC ¿ƒ`````µ«°S OÉ`````ëJ’G Ωƒ````ég'' ¿GC πLGC øe Iƒ≤H πª©dGh ôãcGC ÜQóàdG ∫hÉë«°S ÖY’ πch ø«ªLÉ¡e á©HQGC Éæf’C π°UÉØdG ƒg ¿Gó«ªdGh ,¬HQóe á≤K ∫Éæj ∫ƒ°üëdG ójôj Éæe óMGh πµa ,¿ÉÑ°ûdG ¢†©H ≈dGE áaÉ°V’EÉH ø°ùMGC √Gôj …òdG QÉàî«°S øe ƒg ÜQóªdGh Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y .∫ÉëdG á©«Ñ£H ºg ¿ÉÑ°ûdG πH §≤a ôHÉc’ C G ø«H ¿ƒµJ ød á°ùaÉæªdG .º¡àª∏c ∫ƒb ¿ƒdhÉë«°S É°†jGC

ÉfhOƒqY º¡f’C ¿ÉÑ°ûdG ±ôW øe Ió©Ñà°ùe ô«Z IÉCLÉØªdG øY åëÑdG º¡≤M øeh ,äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG »a ∂dP ≈∏Y øëf Éæc Éª∏ãe ,IôÑîdG Ö°ùc πLGC øe ôHÉcC’ÉH ∑ÉµàM’G Gògh É°†jGC ºg º¡JóYÉ°ùe Éæ«∏©a IóYÉ°ùªdG ÉfóLhh ÉfÉÑ°T .≥jôØdG ídÉ°U »a ¬∏c »a á«MÉààaG IGQÉÑe ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S OÉëJ’G ?á¡LGƒªdG √òg iôJ ∞«µa ,áæJÉH

OGó©àdG πéd áÑ°ùædÉH ≈dh’ C G IGQÉÑªdG √òg ¿ƒµà°S ,π°üàe ¥É«°S »ah Gƒ°VÉN øe ôjô°ShGCh ¢ùfƒj ,¿ÉªMO øH ,»ÑjÉ°U GóY Ée …OGORƒ∏ÑdG ¢VƒN »a ø«ÑYÓdG á«≤Ñd ≥Ñ°ùj ºd âbh »a ,ºéëdG Gòg øe äÉjQÉÑe Gòg »a ∫Éb …òdG ìÓa ¢SQÉëdG QGôZ ≈∏Y äÉjQÉÑªdG øe ´ƒædG Gòg øe É¡d ô«°†ëàdG Éæ«∏Yh áÑ©°U IGQÉÑe »gh »°ùbÉØ°üdG ¬LGƒæ°S'' :Oó°üdG ∂dÉeõdG øe ¿ƒqµàJ »àdG ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG »g »gÉÑàfG âØd Ée øµdh ¿’ B G .''≥jôØdG ∞jô°ûàH ¿ƒÑdÉ£e Éææµdh »Hô¨ªdG ¢û«édGh …ô°üªdG

º°ù≤dG ≈dGE óFÉY ≥jôa ΩÉeGC É¡f’C áÑ©°U ¿ƒµà°S á¡LGƒªdG ,QÉÑµdG Iô«¶M »a á≤aƒe ájGóH ¬d ¿ƒµJ »µd ≈©°ùjh ∫h’CG GCóÑJ π«e ∞dC’G Iô«°ùªa ágõædG πLGC øe Ögòf ød Éææµdh á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈∏Y πª©dG iƒ°S Éæ«∏Y Éeh Iƒ£îH ¿GC ócƒDJh Iƒ≤H ádƒ£ÑdG ∫ƒNO øe Éææµªà°S áLôN ∫hGC »a .º°SƒªdG Gòg ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S OÉëJ’G

.´ . ±

¥hQR .Ω

.ô«Ñc ôNÉCJ óLƒj ’ ¬fGC ≈∏Y »a AÓeõdG á«≤Ñd É°ùaÉæe ¿ƒµà°S ∂fGC »æ©J πg ?¢üHôàdG øY âÑZ ∂fGC øe ºZôdÉH Ωƒé¡dG

™e º∏bÉCàdÉH íª°ùj ∫Gõj ’ âbƒdÉa ,GõgÉL ¿ƒcÉC°S πLGC ø«àéeôÑªdG ø«àjOƒdG ø«JQÉÑªdG »a ácQÉ°ûªdGh ,AÓeõdG ácQÉ°ûª∏d ÉæàjõgÉL ócƒDfh óYƒªdG »a ¿ƒµf ¿ÉCH Éæd íª°ù«°S » a ä ÉjQÉÑªdG øe G ô«Ñc G Oó Y ôé j º d ≥jôØdG ,á jG óÑdG òæe ø«ÑYÓdG ≈∏Y õcô«°S »æØdG ºbÉ£dG ¿GC í«ë°U ,¢üHôàdG íª°ùj iƒà°ùe QÉ¡XEG ∫hÉëæ°S Éææµdh ¢üHôàdG Ghô°†M øjòdG .ádƒ£ÑdG ájGóH ™e óYƒªdG »a ¿ƒµf ¿ÉCH Éæd ?∂dòc ¢ù«dGC ,∂°ùØf øe É≤KGh hóÑJ

∫ÓN ¬H âªb …òdG πª©dÉa ,»°ùØf øe ≥KGh ó«cÉCàdÉH iƒà°ùe ≠∏HGC ¿ÉCH »d íª°S ôFGõédG »a Éæg äGô«°†ëàdG Iôàa ’ ¢üHôàdG øY ÉæHÉ«Z ...¿Gó«ªdG ¥ƒa ∂dP ô¡XÉC°Sh ’ƒÑ≤e ô«Ñc πª©H Ωƒ≤f Éæc É°†jGC øëf πH ,ø«ªFÉf Éæc ÉæfGC »æ©j ¿ƒµà°S äGô«°†ëJ »a ¥Ó£f’G πLGC øe IQÉÑL äGOƒ¡éeh .∫ƒÑ≤e iƒà°ùªH ádƒ£ÑdG ∫ƒNód Ió¡ªeh á«eÉàN OƒLh πX »a Égó°TGC ≈∏Y ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG øµd .GôNƒDe ''»«Ñ«f'' ¥ÉëàdGh »LÉfRhGC ,»∏MQƒH

É¡æµdh ,º°SƒªdG Gòg Égó°TGC ≈∏Y ¿ƒµà°S á°ùaÉæªdG πLGC ácQÉ°ûªdG ¿Éª°V ≈∏Y πª©æ°S ÉæfC’ ≥jôØ∏d Ió«Øe ¿ƒµà°S

?ΩÉj’ C G √òg …ó«ªM ∫GƒMGC »g ∞«c

ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ äÉÑjQóàdG π°UGhGC ¬∏d óªëdG øjógÉL ∫ƒZh ∫ÉjQ »∏«eR á≤aQ πªYGCh ìƒ°ùcGC ≈Ø£°üe √òg á∏«W óéH Éæ∏ªY óbh ,Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf »µd ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ÉæH ¢UÉN ¢üHôJ »a Éæc å«M á∏MôªdG »a ÉæFÓeR á≤aQ ¿ƒµf ¿ÉCH Éæd íª°ùj …òdG iƒà°ùªdG ≈dGE .±ÉæÄà°S’G ¢ü°üM ?É°ùfôa »a ¢üHôàdG ∂©««°†àd GôKÉCàe â°ùdGC

…òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG øY ¬HÉ«¨d ôKÉCàj ÖY’ πc ôe’CG »°SÉæJ âdhÉM »ææµd ,ΩÉé°ùfÓd á°Uôa ¿ƒµj ÉªFGO ,ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe á°UÉN ô«KÉCJ …GC …OÉØJ ≈∏Y πª©dGh Qhôe ™e øµd ájÉ¨∏d áÑ©°U Qƒe’CG âfÉc ≈dh’CG ΩÉj’CG »a Éæ∏°UGh ∑Éæg ≈dGE π≤æàf ød ÉæfGC øe ÉfócÉCJ ó©Hh âbƒdG øjòdG AÓeõdG á«≤H øY øjôNÉCàe Éæ°ùd ÉæfGC øXGCh Iƒ≤H πª©dG .Å£îe ƒ¡a ¿hôNÉCàe ÉæfGE ∫ƒ≤j …òdGh ,É°ùfôa »a Gƒ°üHôJ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

13

ø«ÑYÓdG ™Lôe ó«MƒdG le buteurh ''±Góq¡dG'' âfÉc ÜÉÑ°ûdG »ÑYÓd ó«MƒdG ™LôªdG ÖcôªdG »a ºgóLGƒJ á∏«W ''¢ùfÉahôH ¿hGC ¢ùcGC'' `d »°VÉjôdG iôN’ C G ¥ôØdG QÉÑNGC ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ø«Jó«MƒdG ø«JójôédG ÉªgQÉÑàYÉH ¬dhGC øe ¢üHôàdG Éà£Z ø«à∏dG »a Gƒ∏°ûa º¡fGCh á°UÉN √ôN’ B »a âfôàf’ E G »gÉ≤e ≈∏Y Qƒã©dG ™£b »a πãªàj ¿Éc πëdGh ÖcôªdG ƒgh áæjóªdG ≈dGE äGôàeƒ∏«c áà°S .ájÉ¨∏d É≤gôe √hôÑàYG Ée

¿ÉæYh »cQÉÑe ¿GOƒ©j

?É¡d âÑ©d »àdG ¥ôØdGh ÜÉÑ°ûdG ø«H Ébôa äóLh πg ,ÜÉÑ°ûdG ™e ô¡°T áHGôb ¿’ B G â«°†eGC

...π°†ØJ

™«ªé∏d óchDGC ¿GC ójQGC Gò¡dh ,∂dP Qƒq°üàJ ¿GC ∂æµªj ’h Gô«ãc »æÑ©JGC ≥HÉ°S âbh »a π«b …òdG åjóëdG √É°ùfGC ¿GC ójQGCh ,»°VÉªdG øe íÑ°UGC á«°†≤dG √òg »a çóM Éeh ,¬fGƒdGC øY ™aGOÉC°Sh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T »a »æfGC .IójóL áëØ°U GCóHGC ≈àM É«FÉ¡f

le buteurh ''±Góq¡dG''

¿GC ¬fÉµeÉEH ¿Éc ÜÉÑ°ûdG ¿GC ôe’CG »a Öjô¨dGh ,≥jôØ∏d á°UÉN á∏aÉM Ö∏éjh ∫Éµ°T’EG Gòg Öæéàj Ió«©H ô«Z ™≤J äÓaÉë∏d á°UÉN á°ù°SƒDe ¿GC Éª«°S ∑ôëJ óMGC ’ ¬fGC ’GE ,¢ùfÉahôH ¿GC ¢ùcGC Öcôe øY ™aOh .≥jôØ∏d á∏aÉM Ö∏Wh á°ù°SƒDªdG ô≤e ≈dGE π≤æJh ∫ÉM …òdG ÖÑ°ùdG ∫ƒM ∫hDÉ°ùàdG ≈dGE ∫Éµ°TE’G Gòg ≥∏©àj ∂dP ¿Éc ¿GE ÜÉÑ°û∏d á∏aÉM Ö∏L ¿hO ô«aƒJ ≈∏Y QOÉb ô«Z ≥jôØdG â∏©L á«dÉe ÜÉÑ°SÉCH á∏MQ »a ø«ÑYÓdG êhôN »a ≈àM π≤f á∏«°Sh

¢TGôëdÉc ≥HÉ°S âbh »a É¡d âÑ©d »àdG ¥ôØdGh ÜÉÑ°ûdG ø«H ¥hôa …GC óLƒJ ’ á«MÉædG √òg øe .¥ôØdG ø«H ÉaÓàNG óéJ ’h ájôFGõédG ¥ôØdG Oƒ°ùJ á∏«≤©dG ¢ùØf ¿’C í°VGh ÖÑ°ùdGh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th .OGORƒ∏H »a É¡°û«YÉC°S »æfGC hóÑjh ,áÑ«Ñ°ûdG hGC ¢TGôëdG »a á©FGQ ÉeÉjGC ¬à°ûY

?∂dòc ¢ù«dGC ,´ƒ°VƒªdG Gòg ÖÑ°ùH ójó°T §¨°†d â°Vôq©J

ÜÉÑ°T øe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T âÑ∏W ájOh IGQÉÑe áéeôH OGORƒ∏H ∫É°üJ’G ∫ÓN øe πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’ C G ¿GC ¢ùcGC'' »a …OGORƒ∏ÑdG óaƒdÉH QòàYG ÜÉÑ°ûdG ¿GC ’GE ,''¢ùfÉahôH ≈dGE Oƒ©«°S ≥jôØdG ¿’ C áÑ«Ñ°û∏d ôØ°S √ô¶àæjh á©ªédG Ωƒj ôFGõédG »a ¢ù«ªîdG Ωƒj πÑb ¿Gôgh ≈dGE .ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫hGC

äÓaÉë∏d á°ù°SƒDe ∑ôëJ óMGC ’h ÖcôªdG Üôb

≈dGE º¡dhõf ¿ƒÑYÓdG ºæàZG Gƒ¡Lƒà«d ¢ùeGC ∫hGC É«∏«°Sôe ≈dGE QÉ°üf’ C G óMGC á≤aQ á°ùÑd’ C G ™«Ñd πëe ájòMGC AÉæàb’ á«°VÉjôdG Gƒ©æ°U º¡fGC ≈àM á«°VÉjQ πëªdG ÖMÉ°U óæY çóëdG øe º¡«∏Y ±ô©J …òdG ''ºgóYÉ°S''h ≈dh’ C G á∏gƒdG QGôZ ≈∏Y øªãdG »a øjò∏dG …ôª©e ,…õjôM Ée ¢ùeGC á°üM »a √Óª©à°SG ¢ù«d'' :≥∏©j ¢TƒµæM π©L πH IôµdG Oó°ùj øe …ôª©e .''ójóédG √hDGòM

,Gòg óæY Qƒe’CG â«≤HGC ƒd »fQòYG Gò¡dh ,´ƒ°VƒªdG Gòg ÖÑ°ùH ¬©ª°SG …òdG åjóëdG Qƒq°üàJ ¿GC ∂æµªj ’ ≈dGE ´ƒ°VƒªdG Gòg ÖÑ°ùH ¬à°ûY Éeh »à©«°Vh º¡qØJ øµdh ,∂∏ª©H Ωƒ≤J ∂fGC º∏YGC »æf’C »æª¡ØàJ ¿GC ≈æªJGCh ¿GC ƒg √ôcGC Ée πc ¿’C ...(¬°SGCQ óq°T) ´ƒ°VƒªdG Gòg ∫ƒM çóqëàj GóMGC ™ª°SGC ¿GC ≥«WGC ’ âëÑ°UGC »æfGC áLQO .ÓeÉc ´ƒ°VƒªdG ≥∏Z’C Oó°üdG Gòg »a ÉÄ«°T ∞«°VGC ¿GC ójQGC øµdh .»FÉ°†eGE áª«b øY çóëJGC

øY Qòà©j ÜÉÑ°ûdG ÉjOh πFÉÑ≤dG á¡LGƒe

á∏«°SƒdG π¡éj ¿Éc ¢TƒµæM ÜQóªdG ≈àMh ,Iô«ÑµdG ¢ùeGC áë«Ñ°U ájÉZ ≈dGE ¬≤jôa É¡H π≤æà«°S »àdG äGQÉ«°S Ö∏é«°S ¬fGC ¬d ócGCh …OÉH ¬H π°üJG ÉeóæY ó©ÑJ »àdG ¿É«æjôe ≈dGE ≥jôØdG π≤æH πØµà∏d á°UÉN .º∏c 30 »dGƒëH ¢ùfÉahôH ¿GC ¢ùcGC øY

≥jôØ∏d á∏aÉM ô«aƒJ øY …OÉH õéY ΩÉeGCh Iô°ûY ≈dGE ™°ùàJ Iô«¨°U á∏aÉM Ö∏L ≈dGE ô£°VG øe øµªàj ≈àM äGQÉ«°ùH É¡ªYOh ,§≤a OGôaGC »àdG IGQÉÑªdG ¢Vƒîd ¿É«æjôe ≈dGE ≥jôØdG ∫É°üjGE Gƒëæe º¡fGCh á°UÉN ,É¡æY QGòàY’G ÜÉÑ°û∏d øµj ºd »a º¡©°Vh Ée ƒgh ,≥jôØdG Gò¡d Iô«N’CG º¡à≤aGƒe ≥jôa ∫É°SQGE ¿hô¶àæj áÑ«≤©dG AÉæHGC ¿Éch .¥RÉCe ÉªdÉW ≥jôØdG ∫É°üjÉEH πØµàJ á∏aÉëd ¿É«æjôe äóWƒJ »àdG ábÓ©dG ºZQh .ºgóæY Ö©∏J IGQÉÑªdG äócGCh äQòàYG ¿É«æjôe IQGOEG ¿GC ’GE ,ø«≤jôØdG ø«H ÉCé∏j …OÉH π©L Ée ƒgh ,IRƒéëe É¡JÓaÉM ¿GC »àdG IGQÉÑªdG AÉ¨dGE Öæéàd πLÉY πM øY åëÑdG ≈dGE .»æØdG ºbÉ£dG Égô¶àæj

áª°UÉ©dG OÉëJGE

∫h’CG º°ù≤dG á`````°SGƒe ¥QƒD````j ´É```aódG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

∫h’CG º°ù≤dG

´GójGE øY ∑ôNÉCJ AGQh ∞bh …òdG ÖÑ°ùdG ƒg Éeh ?óYƒªdG ¢ùØf »a ∂FÓeR á≤aQ Iô«°TÉCàdG ∞∏e

»ææµd …OÉY ôeC’G ¿GC øXGC âæch óMGh Ωƒ«H äôNÉCJ Ée ¿É«°ùf ¿B’G »∏Y ,¢üHôàdG â©«°Vh É«dÉZ øªãdG â©aO q Éæ«∏Y Éeh GhOÉY »FÓeR ¿’C πÑ≤à°ùªdG »a ô«µØàdGh çóM óchDGC »æfGC øe ºZôdÉH ô«NÉCàdG ∑GQóà°SG ádhÉëe iƒ°S ¿’BG

12

,ô```````«Ñc º```````°Sƒe á``````jOÉCJ ó```jQGC'' ''iƒ`````°ùf ¢TGh Gó```«qL ±ô``YGCh äGAÉ≤∏dG ™«ªL »a â≤dÉCJ ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG ájOƒdG »a ÖÑ°ùdG Éªa ,¿’ B G óqM ≈dGE ?∂dP

iƒ°S ø«q©e ÖÑ°S óLƒj ’ »a Iô«Ñc ájóéH πª©f ÉæfGC ,»fGôªY ±Gô°TGE âëJ äÉÑjQóàdG Gòg øeh Gô«ãc Ö©àf øëfh Ωóîj »c óMGƒdG'' ≥∏£æªdG »∏ãe ÉfGC »d áÑ°ùædÉHh ..''≈≤∏j Éæ°ùØfGC ¢qùëf »FÓeR πãe AóÑd Ió«L ábÉ«d »ah øjó«qL ±hô¶dG π°†aGC »a º°SƒªdG í«°VƒJ …OƒH Éægh .áæµªªdG .ΩÉg A»°T ?í«°VƒàdG ójôJ GPÉe

≈∏Y ≥Øàe ™«ªédG ¿GC ó≤àYGC ≥jôØdG »a IóFÉ°ùdG AGƒLC’G ¿GC å«M ,á©FGQ º°SƒªdG Gòg »HÉæ©dG º¡æ«H Éª«a ø«ÑYÓdG ábÓY ¿GC Éææ«H …ƒNGC ƒqL ∑Éægh á©FGQ ì h Q ó L ƒ J ¬ f CG É ª c , É © « ª L ÉæY âHÉZ »àdG áYƒªéªdG π©éj ôeGC ƒgh ,•QÉØdG º°SƒªdG øe ¬JÉjƒæ©e π°†aGC »a ÖY’ …CG .Gó«qL iƒà°ùe ºjó≤J πLGC âa’ πµ°ûH äRôH ∂æµd `cô«°ùØJ Éªa ,√ÉÑàfÓd ? ∂ dò d

º°SƒªdG ó©H ¬fGC ∂«∏Y »ØNCG ’ ΩÉ©dG ≥jôØdG ™e »d Üô£°†ªdG øe ’ øµªJGC ºd å«M ,•QÉØdG º°SƒªdG »æJÉa Ée πc ∑QGóJGC ¿GC ≈∏Y Ωõ©dG äó≤Y ,•QÉØdG ≥jôØdG É¡H ôqe »àdG Gô«ãc πcÉ°ûªdG äôKGC øjGC ,»°†≤æªdG º°SƒªdG √Éæ°ûY Ée πÑ≤Jh º°†g .É¡«dGE ¥ô£àdG OqhGC ’ Iô«ãc iôNGC QƒeGC ÖfÉL ≈dGE ,…OhOôe »a ?øªjGC ™aGóe Ö°üæe »a ∂cGô°TGE øY ÉªHQ çóëàJ âfGC

’ å«M ,»JÉMƒªW iƒà°ùe »a Éª°Sƒe …OqhDGC ’ »æà∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øe óMGh Gòg Gòg »a Ö©dGC ø«M ’GE »àMGQ óLGC ’h »YÉaO ¿Gó«e §°Sh ƒg »≤«≤ëdG »Ñ°üæe ¿GC »ØNGC ºd áMGô°Uh ,»eƒég ¿Gó«e §°Sh Gòch øªjGC É©aGóe âªëbGC •QÉØdG º°SƒªdGh ,Ö°üæªdG .ø«HQóªdG äGQÉ«N πÑ≤J »∏Y ¿Éc ¬æµd ÉMÉJôe øcGC Ée ,ΩÓ°ùdG óÑY ÖfÉL ≈dGE Ö©∏Jh »∏°U’ C G ∂Ñ°üæq e »a âfGC º°SƒªdG Gòg ?∂≤«∏©J

Ö©∏dG ¿GC ó«cÉCàdG …OqƒH Éægh ,»≤«≤ëdG …Gƒà°ùªH ô¡XGC »æ∏©L …òdG ÖÑ°ùdG Gòg ¿GC ó≤àYGC ôeGC ,ΩÓ°ùdG óÑY »æYGCh »æWƒdG ÖîàæªdG ±ƒØ°U »a Ö©∏jh Iô«Ñc IôÑN ¬jód ÖY’ ÖfÉéH .¿’BG ¬H ΩÉ«≤∏d ≈©°SGC Ée ƒgh ,Iôqe πc »a √Gƒà°ùe π°†aÉCH Qƒ¡¶dG ≈∏Y ÖY’ …GC ¢ùªqëj `cGƒà°ùªH Qƒ¡¶dG π°UGƒJ ƒd »æWƒdG ÖîàæªdG »g ∂àfÉµe ¿GC ócGC »fGôªY ?»dÉëdG

øµd ,¬«a ôµaGC ’ »fGE ∂d â∏b ¿GE ÜòcGC ’h ,¿Éc ÖY’ …qGC º∏M ƒg »æWƒdG ÖîàæªdG øe ócÉCàe ÉfGCh ,¬©e ô«Ñc º°Sƒe ájOÉCJ ójQGC …òdG áHÉæY »≤jôa »a ƒg »dÉëdG …ô«µØJ É¡f’C »æaô°ûJ »¡a ,»fGôªY ÜQóªdG á¶MÓe øYh .''iƒ°ùf ¢TGh'' ±ôYGC »f’C ∂dP ≥«≤ëJ Ω.ä .ô«Ñc ÜQóe øe äAÉL

á°qüëdG πªµj ºdh áHô≤ªdG á∏°†©dG »a ≈fÉY ΩÓ°ùdG óÑY

á«ÑjQóàdG á°üëdG AÉ¡fGE øe ΩÓ°ùdG óÑY ∞jô°T »YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh øµªàj ºd Ω’ÉBH ¬°SÉ°ùMGE ó©H á≤«bO 20 »dGƒëH É¡àjÉ¡f πÑb ∞bƒJ å«M ,¢ùeGC ∫hGC á«°ùe’ C ºd Ω’’ B G ¿GC ºZQh ,¬≤jôa •É«àMG ó©≤e ≈dGE Iô°TÉÑe ¬LƒJh ,áHô≤ªdG á∏°†©dG »a .äÉØYÉ°†e ¬«≤∏J øe ÉaƒN ∞bƒàdG π°†a ÖYÓdG ¿GC ’GE ,Iójó°T øµJ

¢ùeGC Ωƒj äÓ°†©dG ájƒ≤àd á°üM ≈dh’ C G IôªdG »gh ,äÓ°†©dG ájƒ≤àd á°üM ¢ùeGC áë«Ñ°U »fGôªY ÜQóªdG èeôH óbh ,äÓ°†©dG ájƒ≤àd á°üM ß«ØM AÓeR É¡«a …ôéj »àdG ¢üHôàdG ájGóH òæe á°üM AGôLÉEH Égó©H ¿ƒÑYÓdG Ωƒ≤j ¿GC πÑb áYÉ°S »dGƒM á°üëdG √òg âeGO .ÖcôªdG »a á≤ë∏ªdG ÖYÓªdG óMGC »a áYô°ùdÉH á°UÉN á«ÑjQóJ

Ó«d ∫ÉÑ≤à°S’G ≈∏Y …Ée 19 Öcôe ôjóe ™e ≥Øàj …OÉæe

AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ≈∏Y äGAÉ≤∏dG Ö©d Ö∏W »fGôªY ≈∏Y …OÉæe ¢ù«FôdG ¬FÉ≤d ∫ÓN ¬fGC óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC »fGôªY ÜQóªdG Éæd ócGCh AÉ≤d áéeôH ¬æe Ö∏W ¬fEÉa ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájOƒdG ≥jôØdG IGQÉÑe ¢ûeÉg ≈∏Y áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC º¶©ªdG ¿É°†eQ ô¡°T ájGóH πÑb áHÉæY »a ó«MƒdG ≥jôØdG âã©H …òdGh »HÉæ©dG ¢ù«FôdG ¬«∏Y ≥aGh …òdG ôe’ C G ƒgh ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG √OGQGC …òdG â«bƒàdG »a AÉ≤∏dG ¢VƒN πLCG øe á«æWƒdG á£HGô∏d Ö∏£H ¬JQGOGE .»fGôªY

ºgGQódG ø«Y Öcôe »a ¢ùeGC ∫hGC ÉgóMƒd âHQóJ áHÉæY ÜQóJ ™e IGRGƒe ¬JÉÑjQóJ ≥jôØdG É¡«a …ôéj ¿Éc »àdG á≤HÉ°ùdG ΩÉj’ C G ¢ùµY πX »a ÉgGôLGC óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùe’ C á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿ÉEa ,¥ôØdG øe ô«ãµdG ¥ôØdG ™«ªL äQOÉZ ¿GC ó©H …ô«°†ëàdG ÖcôªdG »a ôNGB ≥jôa …GC OƒLh ΩóY ∞∏°ûdG OƒLhh ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH É¡J’ƒ£H ¥Ó£fG ÖÑ°ùH ºgGQódG ø«Y á«°ùfƒàdG ΩÉeGC âÑ©d øjGC áÑ«"QƒH ΩÉªM »a áë∏W øHh ,áÑ«"QƒH ∫õæe â¡LGh øjGC ¢ùfƒJ »a .•QÉØdG óM’ C G á«°ùeGC IRÉLGE Ió«©°S á∏«µ°ûJ â≤∏J âbh »a ,Ió«∏ÑdG

''áfÉëjôdG'' »a ¢ùeGC ''áÑfÉæ©dG'' ≈≤àdG »°ù«fƒd óbh ,…OGóY’ E G ¬°üHôJ AGôL’ E ºgGQódG ø«©H ájóªdG »ÑªdhGC óah ¢ùeGC Ωƒj πM OÉëJGE ÜQóe óYÉ°ùe »Ñªdh’ C G ÜQójh .¬°üHôàd Gô≤e ''áfÉëjôdG'' ¥óæa ≥jôØdG òNGC »°ù«fƒd π≤æJ óbh ,hô«ÑjO »µ«é∏ÑdG ó¡Y »a »°ù«fƒd ódÉN •QÉØdG º°SƒªdG áHÉæY å«M ,øjôNB’Gh §jô°TƒH ,óeGƒM ,hRGR IQƒ°U »a •QÉØdG º°Sƒª∏d ¬«ÑY’ IÉbÓªd .ójóédG º¡ª°Sƒe »a ≥«aƒàdG º¡d É«æªàe ’ƒ£e º¡©e çóëJh É©«ªL º¡«∏Y º∏°S

¢ùeGC ÜQóàdG ΩóYh áMGôdG π°†a ø«ªbÉ£dG øe áë«°üæHh ¢ùeGC Ωƒj ≥jôØdG ™e ÜQóàdG ΩóY ΩÓ°ùdG óÑY π°†ah ∫õJ ºd áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡H ô©°T »àdG Ω’’ B G ¿GC ΩGOÉe ,»Ñ£dGh »æØdG º¡à°üM ¿hôéj √hDÓeR ¿Éc øjGC ÖcôªdG ≈dGE áë«Ñ°üdG »a π≤æJ ¬fGC å«M ,¬æY »a ¬H ΩÉb ób ¿ƒµj …òdG ¬°ùØf A»°ûdG ƒgh ,á°üëdG á©HÉàªH ≈ØàcGh á«ÑjQóàdG .á«°ùe’ C G á°üM

§jô°TƒH OhOôe ≈∏Y »æãj »fGôªY ΩÓ°ùdG óÑY á«aGôàMGh á°UÉN ø«ÑYÓdG ¢†©H OhOôªH á≤∏©àªdG ∂∏J É¡æe á°UÉN ¬≤jôa ¢üîJ Iô«ãc QƒeGC øY çóëJh ''±Góq¡dG'' ≈dGE √Qó°U »fGôªY áHÉæY OÉëJG ÜQóe íàa »a »HÉæ©dG ÜQóªdG OGQGC Éªc ,Iô£°ùªdG ¬aGógGC ≥«≤ëJ ƒëf ≥jôØdG IOÉ«b πLGC øe º°SƒªdG Gòg Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒ©ªdG ΩÓ°ùdG óÑY - §jô°TƒH »FÉæãdG ø«fhÉ¡àªdG ™e GóL É«°SÉb ¿ƒµ«°Sh ÉeÉªJ áØWÉ©dG πª©à°ùj ød ¬fGC å«M ,ô«ãµdG Qƒ°üàj Éª∏ãe ¬«ÑY’ ™e Éæ«qd ¿ƒµj ød ¬fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG Éæ©e ¬ãjóM .√ô«Ñ©J óM ≈∏Y ≥jôØdÉH QGô°VÓ E d ¿ƒ©°ù«°S øjòdGh

Ö « N ø j ò d G ø « « W É « à M Ó d á « a É °V EG á °U ô a .º¡«a ¬æX º¡ª¶©e

»``````````æ©æbGC É```````````#jOÉa'' ´É````````aódG Qƒ````ëe »a ''¬«∏Y OÉªàY’G »ææµªjh øjòdG ø««WÉ«àM’G ø«ÑYÓdG OhOôe øYh Éæd í°VhGC ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC º¡cô°TGC ¿ÉHGC …òdG iƒà°ùªdÉH ¬©æbGC ''É#jOÉa'' ¿GC »fGôªY Ö°üæe ƒgh ,ÉjQƒëe É©aGóe ¬ªëbGC ø«M ¬æY ¿Gó«e §°Sh ¬fGCh á°UÉN ¬«a Ö©∏j ¿GC Oƒ©àe ô«Z øµª«°S ¬fGC »HÉæ©dG ÜQóªdG Éæd ócGC óbh ,»YÉaO Qƒëe »a ''É#jOÉa'' ≈∏Y OÉªàY’G ÓÑ≤à°ùe ¬d Ö°üæªdG Gòg »a ø«ÑYÓdG ¢ü≤f ∫ÉM »a ´ÉaódG ¬aƒØ°U »a º°†j ’ »HÉæ©dG ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN Gòg »a Ö©∏dG ≈∏Y øjQOÉb ø«ÑY’ 3 iƒ°S ≈dGE »bô°T øHh ¢ûjÉÑM ,Iõ«©e ºgh Ö°üæªdG .á«ªJGƒN §°SGh’CG ÖY’ ÖfÉL

...ó````````«L É``````#fGƒ°S'' É«fóH É°übÉf ∫GRÉe ¬æµd ''¬H ¢SÉCH ’ …ô«Nh - …òdG ''É#fGƒ°S'' `H ¬HÉéYGE »fGôªY ióHGC Éªc ºd ¬fGC å«M ,''∑ƒªdG'' ΩÉeGC Gó«L ¿Éc -¬Ñ°ùM Iô«ãc ÖYÉàe óLhGC πH ±óg π«é°ùàH ∞àµj ,¢ùaÉæªdG ´ÉaO »a ¬JÉcôëJ ¬àØNh ¬àYô°ùH ó©H á«fóÑdG á«MÉædG øe Gô«ãc ≈fÉY ¬fGC ô«Z É°übÉf ∫GRÉe ¬fGC ócƒDj Ée ƒgh Ö©∏dG øe áYÉ°S Éª¡ehób AGôL É#jOÉa πãe ¬∏ãe ÖfÉédG Gòg øe ÖfÉL øe »fGôªY ócGCh .¢üHôàdG ≈dGE ôNÉCàªdG ’ iƒà°ùªH ™àªàj …ô«N ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG ¿GC ôNGB ¿GC ’GE √ô¶àæj ∫GRÉe Gô«Ñc ÓªY ¿GC ƒdh ¬H ¢SÉCH GPGE √É¨àÑe ≈dGE ¬∏°Uƒà°S ≥dÉCàdG »a ájƒ≤dG ¬JOGQGE .áªjõ©dGh ájóédG ¢ùØæH πª©dG π°UGh …ó¡e .ä

Ió```«©°S ¬```LGƒJ á````HÉæY Ωƒ````«dG á```«°ùeGC óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ùeGC áHÉæY OÉëJGE ¿ƒµ«°S ¬°üHôJ »a ¬d …Oh AÉ≤d ôNGB ¢VƒN ™e 14 Ωƒj √GCóH …òdG ºgGQódG ø«©H …OGóY’ E G AÓeR ¢ùaÉæe ¿ƒµ«°Sh ,•QÉØdG á«∏jƒL øe ÉbÓ£fG Ωƒ«dG á«°ùeGC »"ô°T øH ™aGóªdG …ô«°†ëàdG ÖcôªdÉH AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ±ô°ûj »àdG Ió«©°S ájOƒdƒe ,ºgGQódG ø«©H óÑY OÉëJÓd ≥Ñ°S’ C G ÜQóªdG É¡ÑjQóJ ≈∏Y .¢Tô£d ºjôµdG

ÜQóàJ ¿GC Qô≤J á∏«µ°ûàdG áë«Ñ°üdG √òg AÉØYGE Qôb ób »fGôªY ÜQóªdG ¿Éc ¿GC ó©H ¬fÉEa ,Ωƒ«dG áë«Ñ°U ÜQóàdG øe ø«ÑYÓdG ÜQóàj ¿GC èeôHh ±É£ªdG ájÉ¡f »a ™LGôJ áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG áë«Ñ°üdG √òg ¬dÉÑ°TGC Ió«©°S ΩÉeGC AÉ≤∏dG Gƒ°Vƒîj ¿GC ≈∏Y ,Iô°TÉ©dG IôªdG »g √òg ¿ƒµà°Sh ,á«°ùe’ C G »a ó«©°S øH AÓeR É¡«a ÜQóà«°S »àdG Iô«N’ C G á°üM ¬fÉCc Ö°ùàëj Ió«©°S AÉ≤d- ø«Jôe ≈dh’ C G ádƒédG AÉ≤d πÑb Ωƒ«dG »a -á«ÑjQóJ .ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe

Gƒ````HQqóJ §````≤a É```ÑY’ 15 ó````M’ C G á````«°ùeGC

¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC »fGôªY ÜQóªdG π°†a ¿ƒÑYÓdG ¬aGô°TGE âëJ ÜQóàj ¿GC óMC’G OÉªàY’G ¬æµªj øjòdGh §≤a ¿ƒ«°SÉ°S’ C G √òg ô°†M óbh ,º°SƒªdG ájGóH »a º¡«∏Y ,óeGƒM :ºg ÉÑY’ 15 á«ÑjQóàdG á°üëdG ,¢ûjÉÑM ,»"ô°T øH ,hRGR ,¢TÉeQ ,í°VGh ,QGOƒH ,§jô°TƒH ,ΩÓ°ùdG óÑY ,Iõ«©e .ó«©°S øHh »ª°SÉb ,»eÉªg ,∫ÉÑW ,ß«ØM

Gô````«ãc õ```cQ »fGôª````Y áàHÉãdG äGôµdG ≈∏Y »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG √òg ∫ÓNh ÜQóªdG õcQ ,øeõdG øe ø«àYÉ°S âbô¨à°SG äGôµdG ¢üîJ øjQÉªJ ≈∏Y Gô«ãc »fGôªY IóY º°†j ¬≤jôa ¿GC iGCQ ¬fGC á°UÉN áàHÉãdG ,»"ô°T øH IQƒ°U »a áeÉ≤dG »∏jƒW ø«ÑY’ ƒgh hRGR ,ó«©°S øH ,»ª°SÉ" ,Iõ«©e ,¢ûjÉÑM å«M ,≥jôØdG ídÉ°U »a ¿ƒµj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée º¡ªdG πeÉ©dG Gòg ∫Ó¨à°SG Öéj ¬Ñ°ùM º°ùëJ âëÑ°UGC Iô«ãc äÉjQÉÑe ¿GC ΩGOÉe .áàHÉãdG äGôµdÉH

øHh Iõ«©e ,ó«©°S øH ≥dÉCJ á«dÉ©dG äGôµdG »a »bô°T øH »KÓãdG øjQÉªàdG √òg ∫ÓN ≥dÉCJh ÉÑjô≤J ¥ƒØJ …òdG »"ô°T øH ,Iõ«©e ,ó«©°S »a ,á«dÉ©dG äGôµdG »a ¬FÓeR ™«ªL ≈∏Y áª¡e OÉæ°SGE »fGôªY ÜQóªdG π°†a âbh á¡édG ≈∏Y äÉØdÉîªdGh äÉ«æcôdG ò«ØæJ á¡édG ≈∏Yh ¢TÉeQh QGOƒH øe πµd iô°ù«dG .»ª°SÉ"h hRGR øe πµd ≈æª«dG

íFÉ°üædÉH ÖY’ …GC ≈∏Y πîÑj ’ PGE ¿ÉÑ°ûdG ≈dGE áLÉëH âfÉc áHÉæY áMGô°üH ...äÉ¡«LƒàdGh .''¬∏ãe ÖY’

»a ¬fÉµe ±ô©«°S ÖY’ πc'' ''¢üHôàdG ájÉ¡f πÑb ≥jôØdG øY ΩÓµ∏d Éæ©e ¬ãjóM »a »fGôªY OÉYh º°SƒªdG ájGóH »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdG πÑb ÖY’ πc ≈∏Y Öéj'' :ÓFÉb Éæd í°VhGC å«M ±ô©j ¿GC áHÉæY ≈dGE Oƒ©fh ¢üHôàdG »¡æf ¿GC »°SÉ°SC’G ÖYÓdG ¿GC å«M ,≥jôØdG »a ¬àfÉµe ød …òdGh ,∂dòc »WÉ«àM’Gh ¬°ùØf ±ô©«°S º∏©j ¿GC ¬«∏Y √QhóH »JGQÉ«N »a ¬©°VGC ø«M πcÉ°ûe á¡LGƒe ójQGC ’ »fC’ ¬à«©°VƒH ¥Ó£fG øe ´ƒÑ°SGC πÑb áHÉæY ≈dGE IOƒ©dG PGE áë°VGh Qƒe’CG πc ¿ƒµJ ¿GC ójQGC ÉfÉCa ,ádƒ£ÑdG .''ºgGQódG ø«Y »a Éæg ∞∏ªdG Gòg ≥∏¨H Ωƒ≤æ°S

∫É«°Sƒ°ùdG »a ôjóf ¢û«fGQÉe'' ¿hô«ãc ¿ƒÑY’h ''»æfƒ©æ≤j ºd äCÉj ºd ¬fCG »fGôªY ócCG ,¬eÓc ¥É«°S »a ''∫É«°Sƒ°ùdG'' ∫Éª©à°SG πLCG øe áHÉæY ÖjQóàd √ ô ¶ à æ j ≥ j ô Ø d G ¿ C ’ ø « Ñ Y Ó d G π e É c A É °V Q EG h Gòg ôYÉ°ûªH ÖYÓàdG ΩóY Öéjh ô«Ñc Qƒ¡ªL ™æà≤j ºd ¬fCG í°VhCG Oó°üdG Gòg »ah ,Qƒ¡ªédG º¡ªëbCG øjòdG ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdG äÉfÉµeEÉH , ó M C ’ G ¢ù e CG ∫ h CG á æ « £ æ °ù b á j O ƒ d ƒ e A É ≤ d » a íæe OGQC Gh á¡LGƒªdG øe ø««° SÉ° SC’G ≈ØYC G ø«M

π°UGƒj ƒdh »æ©dÉN §jô°TƒH'' ¿ƒ``ª°†e ¬```fÉµªa Gò``````µg ''ô``````°†îdG ™e øY åjóëdÉH Éæ©e ¬eÓc »fGôªY π¡à°SGh §jô°TƒH ¿Gó«ªdG §°Sh ¬æY ¿ÉHGC …òdG iƒà°ùªdG ≥jôØdG äÉLôN ™ÑàJ øe πc IOÉ¡°ûH ¿Éc …òdGh á∏«µ°ûàdG »a π°†aC’G Gòg ¬°üHôJ ∫ÓN ájOƒdG »æ°ûgOGC'' :¬ÑY’ øY »fGôªY ∫Éb å«M ,á«HÉæ©dG äGAÉ≤∏dG »a §jô°TƒH ¬eób …òdG OhOôªdG Gô«ãc äGôàØH »°†≤æªdG º°SƒªdG ôe ¬fGCh á°UÉN ájOƒdG ¬WÉÑ°†fGh √OÉ¡àLÉH øµªJ Ωƒ«dG ¬æµd áÑ«°üY √Gƒà°ùªH áMGô°üHh ¬fGC ≈àM Iƒ≤H IOƒ©dG øe ÖîàæªdG ™e áfƒª°†e ¬àfÉµe ¿ƒµà°S »dÉëdG ™ÑàJ øe πc ¬«a »æØdÉîj ød …GCQ ƒgh »æWƒdG .''¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ájOƒdG ≥jôØdG äÉjQÉÑe

»```fóYÉ°ùj ΩÓ°ùdG ó```ÑY'' á``«aGôàMG ±É```°VGCh Gô```«ãc ''áHÉæ©d Iô«Ñc ¥ƒa »fGôªY QÉ¶fGC âØd ób §jô°TƒH ¿Éc GPGEh óÑY ≥Ñ°SC’G πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T óFÉb ¿ÉEa ¿Gó«ªdG ¬fGC OÉëJ’G ÜQóe ¬°Uƒ°üîH í°VhGC ób ΩÓ°ùdG áYƒªéªdG »a ô«ÑµdG √ô«KÉCàH ôãcGC √ÉCLÉa ±ôàëe ÖY’ ΩÓ°ùdG óÑY'' :Iô«ÑµdG ¬à«aGôàMGh »æWƒdG ÖîàæªdG ™e É«dÉM ¬fGC ÉWÉÑàYG ¢ù«dh ∫ÓN øe »àª¡e »a Gô«ãc »fóYÉ°S ¬fGC å«M π©L Ée ƒgh ,É¡H ™àªàj »àdG Iô«ÑµdG á«aGôàM’G á°UÉN º¡d Ihób ¬fhôÑà©j ø«ÑYÓdG øe ô«ãµdG

q c ô¡HGC ...¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ø«©ÑààªdG π

..√Gƒà°ùe áªqb »a §jô°TƒH •QÉØdG º°SƒªdG ΩÉjGC ≈∏Y ''ºM q ôàj''h Gò¡H ≈≤Ñ«d ô«Ñc πe’ C G ádƒ£ÑdG »a iƒà°ùªdG ƒg ø«ÑYÓdG ≈àMh »æØdG ºbÉ£dG πeGC ≈≤Ñjh …òdG iƒà°ùªdG Gò¡H Qƒ¡¶dG §jô°TƒH π°UGƒj ¿GC »a πbC’G ≈∏Y ,¢üHôàdG Gòg »a ¬æY ¿ÉHGC π«ëà°ù«°S ¬fGC ΩGOÉe ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ä’ƒédG ¿’C ,º°SƒªdG á∏«W ''áeQƒØdG'' √òg »a AÉ≤ÑdG ¬«∏Y -»YÉaO ¿Gó«e §°Sh - ¬∏¨°ûj …òdG Ö°üæªdG .á∏«µ°ûàdG §°Sh ºqg’CG ¬∏©éj

çóM Éªqe QÉCãdG »a ájƒb ¬àÑZQ •QÉØdG º°SƒªdG ¬d ¿ÉEa ,§jô°TƒH AGOGC øe √Éæ°ùªd Ée Ö°ùMh ¬°ùØæd QÉCãdG πLGC øe ájƒb áÑZQ √hóëJ ÖYÓdG ¬«a ¬d âKóM …òdG ,•QÉØdG º°SƒªdG √ÉfÉY Éªqe øY Gó«©Hh ÉHòHòàe √Gƒà°ùe â∏©L Iô«ãc πcÉ°ûe ô¶àæj ¿Éc …òdGh ,»HÉæ©dG Qƒ¡ªédG äÉ©∏£J Gô«¡X Ö©∏j ¬°ùØf §jô°TƒH óLh å«M .ô«ãµdG ¬æe ΩÉeGC äGòdÉHh º°SƒªdG »a ø«Jôqe Oô£jh øªjGC â∏©L πeGƒY É¡∏c »gh ,ÉHÉjGEh ÉHÉgP ÜhôîdG .ájÉ¨∏d É£°Sƒàe ¬ª°Sƒe

≥jôØdG ¢üHôJ »a RôH ób ÖY’ ¿Éc GPGE å«M ,§jô°TƒH ƒ¡a ºgGQódG ø«©H Éæg »HÉæ©dG »a ¬æY ¿ÉHGC …òdG iƒà°ùªdÉH ™«ªédG ÉCLÉa ¿GC ≈àM ,≥jôØdG É¡°VÉN »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ,''¿ƒdÉH á©Ñ°T'' ¬fGE GƒdÉb ø«©ÑààªdG øe ô«ãµdG »fGôªY ÜQóªdGh …OÉæe ¢ù«FôdÉH ôe’CG π°Uhh øµªj »dÉëdG ÖYÓdG iƒà°ùe ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG ≈dGE ¿hO »æWƒdG ÖîàæªdG ÜGƒHGC ¥ôW ≈dGE ¬∏°Uƒj ¿GC .πµ°ûe ≈fOGC

ø°ùMGC ¬fGC ≈∏Y ´ÉªLGE ¢üHôàdG »a ÖY’ OÉëJG »a ¿hô«ãc ¿ƒÑY’ ¿Éc ¿GE ≈àMh äÉLôîdG ∫ÓN ø°ùëdG AÓÑdG Gƒ∏HGC ób áHÉæY ,»ª°SÉb AGƒ°S ¢üHôàdG Gòg »a ≥jôØ∏d ájOƒdG ¿ÉEa ,...ºgô«Zh … ô°T øH ,hRGR ,QGOƒH ø°ùM’CG ôÑà©j §jô°TƒH ¿GC ƒg π°UÉëdG ´ÉªL’EG ¬fGC ΩGOÉe ,á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG »a ¥ÓWE’G ≈∏Y ƒgh ,ÉÑjô≤J iƒà°ùªdG ¢ùØæH É©«ªL É¡°VÉN iƒà°ùªH Qƒ¡¶dG ≈∏Y ≥jôØdG óYÉ°S …òdG ôeC’G .É¡°VÉN »àdG ¬JÉjQÉÑe »a GóL ∫ƒÑ≤e

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

âëJ º°SƒªdG Gòg É¡JGAÉ≤d ¢VƒN ≥HÉ°S âbh »a áHÉæY OÉëJG IQGOGE äQôb ¿GC ó©H ,…óªM »°û«°û©d …Ée 19 Öcôe ôjóe øe á≤aGƒªdG òNGC Öéj ¿Éc ,áØ°TÉµdG AGƒ°V’ C G ≈∏Y ¬à≤aGƒe √É£YGCh …OÉæe ¢ù«FôdG óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ≈≤àdG ¬fGC Éæª∏Y …òdG äÉfÉª°V QÉ¶àfG »a IQÉf’ E G ¿ÉC°ûH äÉfÉª°V É°†jGC ¬ëæeh Ó«d ¬JGAÉ≤d ≥jôØdG AGôLGE ô«ãµdG áWQÉØdG º°SGƒªdG ≈fÉY ¿GC ó©H QÉ°üf’ C G øeGC ¢Uƒ°üîH á«æe’ C G Iõ¡L’ C G øe .Ö©∏ªdG »a É¡«dGE ¿ƒ°Vô©àj GƒfÉc »àdG ábô°ùdGh äGAGóàY’G QÉ°üf’ C G øe

...''±Góq¡dG'' `d ¢UÉN åjóM »a

áHÉæY OÉëJG

:§```````````jô°TƒH

∫h’CG º°ù≤dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

…OÉ¡dG .∑ :ôjƒ°üJ /…ó¡e .ä :¢ùfƒJ ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

¢S.º«gGôHGE :¢ùfƒJ ≈dGE ''±Gó¡dG'' çƒ©Ñe

…Oh AÉ≤d ôNGB »a ''»°S .¢SGC.»°S'' ¬LGƒJ ∞∏°ûdG ¯¯ ø«Y ÖcôªH É¡jôéJ ájOh IGQÉÑe ôNGB »a ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ,∞∏°ûdG á«©ªL ó¨dG QÉ¡f ¬LGƒà°S ¿’ B G óM ≈dGE ≥jôØdG ¿GC ÉªdÉW ¢üHôàdG ΩÉàN ôÑà©J »àdG IGQÉÑªdG »gh ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ,(áÑj QƒH ∫õæeh »°ùHÉ≤dG Ö©∏ªdG ,Ió«∏ÑdG ,äQõæH ,¢ùbÉØ°U) á∏eÉc äGAÉ≤d ¢ùªN Ö©d ¿Éc …òdG ≥«°ùæàdGh ΩÉé°ùf’ E G ≥∏N øe ¬dÉÑ°TGC íéfh ≥jôØdG ºdÉ©e πeÉc ÖjÉ°U É¡«a ±ôY .¢üHôàdG øe Ωƒj ∫hGC øe ¬æY åëÑj

á```∏«µ°ûàdG QÉ``«àN’ E ÖjÉ°U ΩÉ``eGC á`°Uôa IGQÉ`ÑªdG¯¯ ióeh √ô°UÉæY QÉÑàN’ E »Ø∏°ûdG »æ≤à∏d á°Uôa …OƒdG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T AÉ≤d ¿ƒµ«°S ó©H ¬àbÓ£fG ¿ƒµà°S …òdG º°SƒªdG ìÉààaG »a ºgô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG IGQÉÑª∏d º¡àjõgÉL ∫hÉëj å«M ,''…ôé«a’'' »a ¬à¡LGƒªd ¢TGôëdG ƒëf ∞∏°ûdG Oƒ≤à°S »àdGh ,ΩÉjGC Iô°ûY »dGƒM »àdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y ≈dhC’G áLQódÉH √OÉªàYG ™e ,¬©e É¡∏≤f »àdG á∏«µ°ûàdG »a ™jƒæàdG ÖjÉ°U .¢TGôëdG IGQÉÑe πNóà°S »àdG ÉÑY’ 11`dG áªFÉb πqµ°ûJ ¿GC …ƒæj

∫h’CG º°ù≤dG

∞``````````````∏°ûdG á````````````«©ªL

á```````«©ªédG ≥```````MÓJ äÉ``````HÉ°U’ E G á``````````WQh »``````a Ö``````jÉ°Uh »æØdG ºbÉ£dG ™∏£àj »àdG èFÉàædG ∫ÓN øe ¢ù«d ,á«°VÉªdG º°SGƒªdÉH áfQÉ≤e ∞∏°ûdG á«©ªéd áÑ°ùædÉH á«FÉæãà°SG ó©J º°SƒªdG Gòg ábÓ£fG ¿GC hóÑj ó©Ña .ø«ÑYÓdG øe OóY ≈∏Y É°ùëf äQÉ°Uh ,º°SƒªdG Gòg ∞∏°ûdG OQÉ£J »àdG äÉHÉ°U’ E G ™bGƒd ÉªfGEh ,É¡∏àëj ¿GC ≈æªàj »àdG áÑJô∏d ’h ,É¡≤«≤ëJ ≈dGE äÉHƒ©°U ≈≤∏j ≈°Sƒe ÖjÉ°U ÜQóªdG ¿GC óéf …Oh AÉ≤d πc »a å«M ,ô«ª°S …hGRh É"É«H ,»Hô©dG »æ°ùM ≈∏Y QhódG AÉL ,…QÉNƒH - »fGOƒ°S »FÉæãdG .É¡FGôK ºZQ Gògh á∏«µ°ûàdG §Ñ°V »a Iô«Ñc

''Qƒ```aQÉ``µdG »```a á```dÉM QGO ≠````æ«Hƒ°ûdG''¯¯ πÑb ≥jôØdG π≤æJh ’GE ,¢ùfƒJ »a …ô«°†ëàdG É¡°üHôJ AGôL’ E ∞∏°ûdG É¡«a ôaÉ°ùJ Iôe πc »a πNO å«M ,''QƒaQÉµdG'' ¢ùfƒJ áª°UÉ©dG »a ô«ÑµdG …QÉéàdG õcôªdG ≈dGE áKÓK hGC ø«eƒj ¿ƒÑYÓdG √Gôà°TG Ée ôãcGC ¿Éch .º¡JÓFÉ©d ÉjGóg º¡Ñ∏ZGC iôà°TGh …QÉéàdG õcôªdG ¿ƒÑYÓdG Éªæ«H .Oƒ©°ùe ,…hGR ,…hGhÉ" πãe º¡dÉØW’ C á°ùÑdGC AGôà°TG ¿ƒLhõàªdG π°q†a Éªæ«H ,äÉjƒ∏ëdG .`côàdG Iƒ∏M hGC ''á«eÉ°ûdG ≈∏Y ƒMÉW'' ó≤a ''ÜGõ©dG''

AGƒ````°V’ C G É```Ø£N …hGRh …hGhÉ```" ¯¯ OóY óLGƒJ Éæ¶M’ ÉæfÉEa ,ø««°ùfƒàdGh ÖfÉL’ C G øe ºg ''QƒaQÉµdG'' »a ¿Éc øe Ö∏ZGC ¿Éc GPGE ô«ª°S ™aGóªdGh …hGhÉ" ¢SÉfƒd ,»æWƒdG ÖîàæªdG ¢SQÉëd º¡JógÉ°ûe ºgó°T ø«jôFGõédG øe …hGR ¿GC GhóLh Éªæ«M ,ájQÉcòJ GQƒq°U GhòNGCh ø«jôFGõédG øe OóY º¡æe ÜôàbG å«M ,…hGR ™e ¢üHôJ »a Éª¡fGC º¡d π«îa ,(¢SGójOGC ácQÉªH ôªM’ C G) ¬°ùØf ¢SÉÑ∏dG ¿ÉjóJôj …hGhÉ"h :ÓFÉb áMôªdG ¬MhôH ±hô©ªdG …hGR º¡HÉLGC ø«ÑYÓdG ’CÉ°S Éªæ«M øµd ,»æWƒdG ÖîàæªdG .ÉµMÉ°V Qƒ°†ëdG ôéØæ«d ''á«ªdÉ©dG ácQÉªdÉH Ö©∏J äQÉ°Uh πjhÉàdG äQGO ∞∏°ûdG''

''…hGR'' ™e Qƒ°U GhòNGC ''áfQÉgƒdG'' ≈``àM ... ¯¯ QÉ°üfGC øe áKÓK ¿GC ƒg …hGhÉ"h …hGR ™e …ôéj Ée ßMÓf øëfh ¬«∏Y ÉæØbh Éª«a Öjô¨dG øe GƒHôà≤«d ,∞∏°ûdG ÉÑY’ IógÉ°ûe ºgó°Th ''QƒaQÉµdG'' »a øjóLGƒàe GƒfÉc ¿Gôgh ájOƒdƒe øH ï«°ûdG'' ¬≤M »a ¬dÉb …òdG ΩÓµdGh ''IhGôªëdG'' ™e ¬à°üb øY ÓjƒW ¬©e GƒKóëàjh …hGR ,á«ªgGC ¬eÓc »dƒj ’ ¬fGC º¡«∏Y …hGR Oô«d ''±Góq¡dG'' ¬Jô°ûf …òdG πjƒ£dG QGƒëdG »a ''á"QR IOƒ©dG º¡æe Ö∏Wh ''IhGôªëdG'' §≤°SGC øe …hGR ¢ù«dh ágGõæH Ö©d ¬fGC Gó«L ±ô©j ¬fGC ÉªdÉW A…ôH …hGR ¿ÉCH ¿ƒaôà©j á«fGôgƒdG ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC π©L Ée ,¿É°ùª∏Jh ájÉéH AÉ≤d ≈dGE .¬eÓµH ¿ƒ©æà≤e º¡∏ch …hGR ™e Qƒ°U ™«ªédG òNÉC«d

ÉÑjô≤J AÉ≤d πc »a É¡æe ≈fÉY »àdG ájƒ≤dG äÓNóàdG ºZQ ,ÉØbGh ≈≤Ñj ¢ThGR

äÉHÉ`°U’ E G'' :ájƒ°T øH QòëdG Öéjh Éæ≤«©J ød ''ΩOÉb ƒg Éªe ¿GC ájƒ°T øH óªëe óYÉ°ùªdG ÜQóªdG í°VhGC √òg ¿ƒÑYÓdG É¡æe »µà°ûj »àdG äÉHÉ°U’EG »a ô«ÑµdG ¥ÉgQE’G π©ØH â°ù«d ΩÉjC’G áédÉ©e Aƒ°S øY áéJÉf »g πH ,äÉÑjQóàdG ó«édG º¡FÉæàYG ΩóYh º¡JÉHÉ°UE’ ø«ÑYÓdG óL GóH ájƒ°T øH ¿GC ’GE Gòg ºZQh .º¡àë°üH ,ø«HÉ°üªdG πµd ≥jôØdG IOÉ©à°SÉH πFÉØàe Iô«ãµdG äÉHÉ°UE’G »æ≤∏≤J ød'' :∫Éb å«M Éæ≤«©J ød É¡fGC Éªc ,øjõgÉL A’óÑdG ΩGOÉe .Iƒ≤H ádƒ£ÑdG ∫ƒNO »a ÉæàÑZQ ó«°ùéJ »a Ée ÖY’ πc »©j ¿GC ¬æe QòëdG Öéj Ée øµd äGCóH ób óédG á∏Môe ¿GC Gó«L ∑Qójh √ô¶àæj .''ôãcÉCa ôãcGC ¬°ùØæH »æà©j ¿GC ¬«∏Yh

Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe ≈dGE ¬JOƒ©H Ó©a A≈Ñæjo ¢ùfƒJ »a »æ°ùM √ô¡XGC …òdG OhOôªdG

∫hGC »a Ö«qNGC ød'' :»æ°ùM ''º°Sƒ``ªdG Gòg »d Qƒ¡X

¢S.º«gGôHGE

áYƒªée ≥MÓJ äÉHÉ°U’ E G ø«ÑYÓdG øe

AÉ≤∏dG »a ádƒ£ÑdG »a á«©ªédG ¢ùaÉæe ¿GE ¿ƒµ«°S …òdG ¢TGôëdG OÉëJG ƒg »MÉààa’G Gògh ,Éæ¨∏H Ée Ö°ùM √ô°UÉæY πeÉµH ÉeƒYóe GPGE á∏¡°S ¿ƒµJ ød á«©ªédG áª¡e ¿GC »æ©j Ée ø«HÉ°üªdG ¬«ÑY’ πeÉc ≥jôØdG ó©à°ùj ºd Ée óYƒe ,ΩOÉ≤dG ähGC øe ¢SOÉ°ùdG ïjQÉJ πÑb .ìÉààa’G IGQÉÑe AGôLGE

,á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG »a äÉHÉ°U’EG π°ù∏°ùe ájGóH »Hô©dG ∫Óg »Ø∏°ûdG ºLÉ¡ªdG ™e âfÉc Ée ¬àHÉ°UE’ ¬°Vô©J ≈∏Y ≈°†e …òdG »fGOƒ°S ≥ëà∏«d ,¿’BG óëd É¡æe ∞°ûj ºdh ,ô¡°ûdG ÜQÉ≤j ¢ùªN »a ∑QÉ°ûj ºd …òdG ô«ª°S …hGR ¬H ΩÉeGC á°ùeÉîdG »a ≈ØàcG) á∏eÉc ájOh äÉjQÉÑe .(§≤a á«fÉãdG á≤«bO 45 Ö©∏H áÑ«"QƒH ∫õf ¢Vô©J …òdG …QÉNƒH ≈∏Y QhódG ≥ë∏«d ,Ió«∏ÑdG OÉëJG AÉ≤d ájÉ¡f Ö≤Y á¨«∏H áHÉ°U’E Ö≤©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH É"É«H ∂dP ó©H ô©°û«d øe ¬©æªj ób …OƒdG ''»°ùHÉ#dG Ö©∏ªdG'' AÉ≤d »a Ωƒ«dG ¬«a ô«N’CG AÉ≤∏dG Ö©dh ¢üHôàdG á∏°UGƒe »æ°ùM A’ƒDg πµH ≥ë∏«d .áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC á∏HÉb áªFÉ≤dGh ,…hGõªM ¢SQÉëdG ,»Hô©dG äÉHÉ°U’EG øe ¿ƒÑYÓdG Qòëj ºd GPGE ´ÉØJQÓd .º¡°ùØfÉCH Gƒæà©jh

äGAÉ≤∏dG ≈∏Y ÖjÉ°U õ«côJ √QôÑj Ée ¬d ájOƒdG

á∏µ°ûeh á∏«∏b ∫ƒ∏ëdG ≥∏≤J Ωƒé¡dG

ÖjÉ°U ÜQóª∏d â¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G π©dh äGAÉ≤d á°ùªN øe ôãcGC AGôLGE Qôb Éªæ«M ≈°Sƒe ¢†©Ñ∏d πãªj ¿Éc ,¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ájOh »a ójõJ ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ¿’C ,ÜQóªdG øe ÉC£N »g áfƒ°ûîdG ¿GC ÉªdÉW ø«ÑYÓdG ¢†©H ÖYÉàe ,∞∏°ûdG »°ùaÉæe πc Ö©d á≤jôW äõ«e »àdG ∫õæe'' IGQÉÑe »a iôL Ée ≈dGE ô¶æf Éªæ«M øµd ¿ÉEa ,''»°ùHÉ#dG Ö©∏ªdG''h Ió«∏ÑdG ,''áÑj QƒH ,¿ÉÑ°û∏d ≥dÉCJ øe äGAÉ≤∏dG √òg ¬JRôaGC Ée ¬fGC iôj πÑb øe ÖjÉ°U ó≤àfG øe πc â∏©L äÉjQÉÑª∏d ¬àéeôHh ,√QGôb »a É≤ëe ¿Éc ¿GC ócGC ÜQóªdG ¿GCh á°UÉN ,√QôÑj Ée ¬d ájOƒdG ΩÉé°ùf’Gh ≥«°ùæàdÉH ÖYÓd íª°ùj Ée ø°ùMGC .ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ƒg

ΩÉjC’G »a âeÉb á«©ªédG IQGOGE ¿GC ºZQ ø«Y ¢üHôàd ≥jôØdG Iô°TÉÑe πÑbh á«°VÉªdG hGC ÓjóH â©°Vhh ,á«Yƒf äÉeGó≤à°SÉH ºgGQódG Iôãc ™e øµd ,≥jôØdG »a Ö°üæe πµd ø«æKG ΩÉeGC ¬°ùØf »Ø∏°ûdG »æ≤àdG óLh ,ø«HÉ°üªdG º¡Ñ°UÉæe ô«Z »a ø«ÑY’ ∞«XƒJ á«ªàM ¬«∏Y óªàYG …òdG »HôZ ™e ¬∏©a Éª∏ãe .á«∏°U’CG ¿Éch ,ó«©°SƒHh »æ°ùM ¿Éµe øªjGC Gô«¡X .äÉHÉ°UGE øe »fÉ©j ô«NC’G »FÉæãdG É¡eƒj á∏µ°ûe ôÑcGC ó©j å«M ,Ωƒé¡dG ™e ôe’CG ¢ùØfh ¿GC ºZQ ,ÓM ≈°Sƒe ÖjÉ°U É¡d óéj ºd Iƒ≤dG ¿GC Gó«L ¿ƒaô©j ≥jôØdG ÉjÉÑîH ø«aQÉ©dG øe »æ©j ,∞∏îdG øe »JÉCJ ∞∏°û∏d áHQÉ°†dG ÉÑ©°U Óµ°ûeh É°ùLÉg πµ°ûJ É¡fGC ’GE Oƒ©°ùe Óc ¿GC º∏©f Éªd Éª«°S ’ ,√õ¨d ∂Ød ÖjÉ°U ≈∏Y .¿ƒHÉ°üe É"É«Hh »fGOƒ°S ,…QÉNƒH øe

áeR’ ø«HÉ°üªdG IOÉ©à°SGE á`dƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb

IOGó``M Ö`«Ñ£dG øeõdG ™e ´Gô°U »a ¢üàîªdG IOGóM QƒàcódG ,≥jôØdG Ö«ÑW óLh ™e ´Gô°U »a ΩÉj’CG √òg ¬°ùØf ΩÉ¶©dG ÖW »a ≥ë∏J »àdG IQôµàªdG äÉHÉ°UE’G AGREG øeõdG ÖYÓH ¬fƒJÉCj ''êhR IQhO'' å«M ,á∏«µ°ûàdG

ô`ª©eh ΩOÉ`b á`∏°SƒH ô«ãµdG ¬`æe »JÉCj ádƒ≤e »g ''óFGƒa Ωƒb óæY Ωƒb ÖFÉ°üe'' ,ΩÉjC’G √òg á«©ªédG ¬°û«©J Ée ≈∏Y ≥Ñ£æJ

¢ùeGC äÉ``ÑjQóàdG ≈``dGE äOÉ``Y á``∏«µ°ûàdG ÖjÉ``°U ój »``a GóL á``eÉg á```bQh ≈`≤Ñ«°Sh ≥`«fGC É`ªFGO Oƒ©°ùe

,áHÉ¨dG »a ¢†cQ á°üM ÖjÉ°U èeôH óbh äÉÑjQóàdG ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U ∞∏°ûdG á«©ªL á∏«µ°ûJ äOÉY º¡d âfÉc »àdG áÑ©àªdG ájôØ°ùdG AGôL º¡æe ∫Éf …òdG Ö©àdG Gƒ∏jõjh º¡JÉbÉW ¿ƒÑYÓdG ó«©à°ùj ≈àM ≈dh’ C G ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ¢ùeGC èeôH ÖjÉ°U ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ E d . ó M’ C Gh âÑ°ùdG »eƒj ¢ùfƒJ áª°UÉ©dG ≈dGE .ÖcôªdG πNGO âfÉc á«fÉãdGh »dhódG ºgGQódG ø«Y Öcôªd ájPÉëªdG áHÉ¨dG »a âfÉc

á````HÉ°UGE øe »``µà°ûj »``æ°ùM á«°VQÉCH ¬cÉµàMG ó©H òîØdG ≈∏YGC iƒà°ùe ≈∏Y áØ«ØN áHÉ°UGE øe »Hô©dG »æ°ùM øªj’ C G ô«¡¶dG »µà°ûj ΩÉeGC •QÉØdG âÑ°ùdG Ωƒj ≥jôØdG √GôLGC …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG »a âfÉc »àdG äÉ£≤∏dG ióMGE »a ¿Gó«ªdG .¬à«aÉY ó«©à°ùj »µd ¢ùeGC Ωƒj ¢UÉN êÓY ≈dGE ´ƒ°†î∏d »æ°ùM ô£°VGE óbh .''áÑ«"QƒH ∫õæe''

¢ù``eGC ¢†côdÉH ≈``ØàcGh ... ™e äÉÑjQóàdG »a `cQÉ°T å«M ,¢ùeGC AÉ°ùe á°üM »a √Qƒ°†M ƒg ø°qùëàH ô©°T Éªæ«M »æ°ùM ¬H ΩÉb Ée ∫hGC πeÉc ó«©à°ù«d ¿Gó«ªdG ∫ƒM ¢†côdÉH »æ°ùM ≈ØàcG πH ,á«≤«Ñ£àdG IGQÉÑªdG º¡©e Ö©∏j ¿GC ¿hO ¬FÉ≤aQ øjQÉªàH á«MÉÑ°üdG ¢ùeGC á°üM »a ≈ØàcG ≥jôØdG ¿ÉEa ,IQÉ°TEÓd .É¡æe »µà°ûj »àdG áHÉ°U’ E G øe ¬à«aÉY .ÖjÉ°U ¬éeôH á≤«bO 25 ΩGO »≤«Ñ£J AÉ≤dh áØ«ØN

á``°üëdG øY GƒHÉZ »``fGOƒ`°S ,…hGõªM ,…QÉ``NƒH ôe’ C G ≥∏©àjh ,≈°Sƒe ÖjÉ°U á∏«µ°ûJ »a ô°UÉæY áKÓK ÜÉ«Z ºgGQódG ø«Y Öcôe »a á«©ªédG É¡JôLGC »àdG ¢ùeGC QÉ¡æd á«FÉ°ùªdG á°üëdG âaôY .»æØdG ºbÉ£dG øe Éëjô°ùJ Gƒ≤∏Jh ,áØ∏àîe äÉHÉ°UGE øe ¿ƒfÉ©j øjòdG øjódG Qƒf …hGõªMh »fGOƒ°S »Hô©dG ∫Óg ,…QÉNƒH ø«°SÉ«H

äÉ````ÑjQóàdG øY ôNqÉCàdG ¢†aôj ÖjÉ``°U ¢ù``fƒJ ≈`dGE ¢ùjô°ûfƒdG AÉ`æHGC Ωhó`≤H Gô`«ãc ƒMôah ¿Éµe πc »`a ''IhÉØ∏°ûdG''

¢†©H ¬H Ωƒ≤j …òdG πWÉªàdG É°†jGCh ,äÉÑjQóàdG ≈dGE ¬Lƒà∏d á∏aÉëdG ÜƒcQh ¥óæØdG øe êhôîdG øY ôNÉCàdG ÖÑ°ùH GôeòJ ≈°Sƒe ÖjÉ°U ≈∏Y GóH ≈dGE IOƒ©dG »a áÑZôdGh π∏ªdG π©L øe ƒg ¢üHôàdG ∫ƒW ¿GC Gó«L `cQOGC ÖjÉ°U ¿GC ’GE ,∂dP ºZQh .Ée øjôªJ ≥«Ñ£J º¡æe Ö∏£j ÉeóæY ø«ÑYÓdG .ø«ÑYÓdG á«°ùØf ≈dGE π∏°ùàj øWƒdG ¢VQGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

OÉëJ’ ≥HÉ°ùdG øªjC’G ô«¡¶dG Éæd ìô°U √òg »µà°ûj …òdG »Hô©dG »æ°ùM ,áª°UÉ©dG AÉ≤d AÉ¡fGE øe ¬æµªJ ºd áHÉ°UGE øe ΩÉjC’G :ÓFÉb ''áÑ«"QƒH ∫õæe'' ΩÉeGC •QÉØdG âÑ°ùdG ºd πH ,»àHÉ°UGE »a ô«Ñc ø°ùëàH É«dÉM ô©°TGC'' á∏°†Y iƒà°ùe ≈∏Y á¨«∏H Ω’ÉBH ô©°TGC óYGC ∫hGC ¿ƒµj ¿GC √ÉæªJGC Ée πch ,øªjC’G òîØdG íéfGCh É≤aƒe º°SƒªdG Gòg »d »ª°SQ Qƒ¡X ÉæØ«°†e ≈∏Y RƒØdG RGôMGE »a »FÓeR á≤aQ .''¢TGôëdG OÉëJG

QÉª©d »dh’CG ÜÉ«¨dGh …hGR áHÉ°UGE ¿GC ÉªdÉW ôª©e ÜÉ°ûdG ™aGóª∏d íª°S ¢üHôàdG øY »ª«∏°S äGAÉ≤∏dG »a ó«cÉCàdGh ¬JGQób ∞°ûc øe ∞°Sƒj ¬fGC ¢üHôàdG ájGóH øe ≈dhC’G áKÓãdG ájOƒdG ¢ùØfh .∫Éµ°TGE …GC ¿hO »ª«∏°S áaÓN ≈∏Y QOÉb ∫õæe'' AÉ≤d »a ∞°ûc …òdG á∏°SƒH ™e A»°ûdG á«fóHh á«æa äÉfÉµeGE øY ô«NC’G ''áÑ«"QƒH á∏°SƒH ¿CG ócÉCàdÉH ÖjÉ°üd âëª°S ,Iô«Ñc .Ωƒé¡dG ≥∏b ¬æY ´õæ«°S

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

πc πªY IQGO’EG ¬æe âÑ∏W ó≤a Gò¡dh ,ÜÉ°üe øe ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG øµª«d ¬©°Sh »a Ée ≈dEG á©jô°ùdG IOƒ©dGh º¡àbÉ«d IOÉ©à°SG øjòdG ø«ÑYÓdG OóY ¿GC á°UÉN ,á°ùaÉæªdG ¥ƒØj πLôdG ΩÉ¶Y »a äÉHÉ°UGE øe ¿ƒfÉ©j ,É"É«H ,»æ°ùM ,»fGOƒ°S ,…QÉNƒH) á©HQC’G øµª«°S ¬fGC IQGO’EG ¿ÉCªW IOGóM øµd .(…hGõªM á «©«Ñ£dG IO ƒ ©dG øe ø«ÑY ’ á KÓK π b C ’ G ≈ ∏ Y πÑb øjõgÉL ¿ƒfƒµ«°S º¡fGC ócCG πH ,á°ùaÉæª∏d .ójóédG º°SƒªdG øe ≈dh’CG ádƒédG IGQÉÑe

:''±ÉØdG'' `d IójóédG ø«fGƒ≤dG qπX »ah ÉÑª°SGE ≥qdÉCJ ó©H

q ÑªdG ójó¡àdG ó©H :Oô£qdÉH ±ƒàcGC `d ôµ

QÉªqY ¿ÉæqØdG ô¡X Ée GPGE á°UÉN ,∂°T ¿hO á≤HÉ°ùdG .»∏©ØdG √Gƒà°ùªH QƒªqY

ô```ãcGC óàq°û«°S ¢ù`aÉæàdG ø«H ¬JhQP ≠∏Ñ«°S ¢ùaÉæàdG ¿qGC ó«cC’Gh âdGRÉe »àdG GóL á∏«∏≤dG ΩÉjqC’G ∫ÓN ø«ÑYÓdG ≥∏£æ«°S …òdG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¥Ó£fG øY Éæ∏°üØJ ,ΩOÉ≤dG ähGC ¢SOÉ°ùdG Ωƒj -Ωƒ∏©e ƒg Éªc ôq≤à°SG »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¿qÉEa ∂dP ≈∏Yh ¢üHqôJ »a Éæd ∫Éb »àdGh QGõqN ÜQqóªdG É¡«∏Y »a ,ô««¨à∏d á∏HÉb ,¬°SGCQ »a IOƒLƒe É¡fqGC ¢ùfƒJ á∏«∏≤dG ΩÉjq’CG »a ø«ÑYÓdG øe OóY ¢VÉØàfG ∫ÉM ΩÉeGC ≈dhC’G IGQÉÑªdG øY π°üØJ »àdG áeOÉ≤dG .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

ócqGC ¿GCh ≥Ñ°S QGõqN q GC √ó`jôj Ée Gò`g ¿ ócqGC ¿GCh ≥Ñ°S ób QGõqN …OÉ¡dG ÜQqóªdG ¿Éch ™∏q£àj ¬fqGC ¢ùfƒJ »a ¬©e »ÑfÉL åjóM »a Éæd Ée ,ø«ÑYÓdG ø«H Gójó°T ¢ùaÉæàdG ¿ƒµj ¿’C ÉehO ød ¬fqGC ≈dGE Gô«°ûe ,πµc ≥jôØdG áë∏°üe »a Ö q °üj á∏«µ°ûàdG øY ÖY’ …CG OÉ©HGE »a êôM …GC óéj ∫ÓN ¬æe ô¶àæe ƒg Ée Ωóq≤j ºd á«°SÉ°SC’G ΩóN'' ôNGB ∑Gô°TGE πHÉ≤e ,…ô«°†ëàdG ´ƒÑ°SC’G »a Éæd ∫Éb QGõqN ..´ƒÑ°SC’G äGP ∫ÓN ''í«∏e »à∏«µ°ûJ øe √ójQGC Ée Gòg'' :¬©e ≥HÉ°S åjóM Ü .´ ''.πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN

»∏gGC ¢ù«FQ ÖFÉf ¬≤∏WGC …òdG íjô°üàdG ™æ°U ,''±Góq¡dG'' á«eƒj »a ±ƒàcGC ≈«ëj èjôjôYƒH êôH ,QÉ°üf’CG πÑb ,ø«ÑYÓdG iód çóëdG ø«æK’G ¢ùeGC Iôàa ∫ÓN ÖY’ …qGC Oô£H áMGô°U Oóqg ÉeóæY iƒà°ùe »a ¿ƒµj ’ ,ájƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' ô«ãµdG ¿hô¶àæj øjòdG QÉ°üfC’G ±’GB äÉMƒªW …òdG πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN ,π°q†ØªdG º¡≤jôa øe πqc øY ÉØ∏àîe AÉæãà°SG ÓH ,''á«éjGôÑdG'' πc √ójôj ∂ÄdhGC Éª«°S’ ,ø«ÑYÓdG øe OóY ..á≤HÉ°qùdG º°SGƒªdG GPGE ≠dÉÑf ’ ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ ∫ÓN GhRôÑj ºd øjòdG ∂∏J ôKGE ,''º¡°Thôc ø«ªcÉM ºgGQ'' º¡fqGC Éæ∏b ÖFÉf ÅLÉØe πµ°ûH É¡≤∏WGC »àdG äÉëjô°üàdG .±ƒàcCG ≈«ëj ¢ù«FôqdG

QòYGC ób'' QÉ©°ûH ±ƒàcGC ''QòfGC øe ¢ùeGC ''±Góq¡dG'' á«eƒj »a ±ƒàcGC åjóM AÉLh GCóÑ«°S å«M ,QòfGC øe QòYGC ób QÉ©°ûH ,ø«æK’G …qGC ¿qGC º¡fÉgPGC »ah (2010-2009) º°Sƒe ¿ƒÑYÓdG Iôàa áÑ°SÉæªH ,Oô£dG º¡Ø∏qµj ób ∫PÉîJ ô¡°T ∞°üàæe íàØà°S »àdG ájƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' ..ÜÉgòqdG á∏Môe ájÉ¡f ™e ÉæeGõJ ,πÑ≤ªdG ôÑª°ùjO ∞£îd ºgOƒ¡L iQÉ°üb ¿ƒdòÑ«°S ¿ƒÑYÓdG áë∏°üe Ωóîj Ée ,á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°SGC øcÉeGC ô«qîªdG'' ’qGE Ö©∏j ød å«M ,≈dh’CG áLQóqdÉH ≥jôØdG º°SGƒªdG πqµc ¿ƒµj ød º°Sƒe »a ''ô«qîªdG ´ÉJ

q ```ëdG ≈``dGE ¬`q`LƒàJ ''¿É``eÉ``gÉe'' á``∏µ°ûe π

q ëdG ƒëf ''¿ÉeÉgÉe º«gGôHGE'' »fhôeÉµdG ºLÉ¡ªdG á∏µ°ûe ¬L á∏jƒW Iôàa òæe äô°TÉH …òdG ƒgh ,π q ƒàJ ójôj …òdG ÖYÓdG ∞bƒe Ö∏q°üJ π©ØH ,ôcòJ áé«àf ¿hO ,¬©e ó≤©dG ï°ùa äGAGôLGE »∏g’ C G IQGOGE É«Ñ°ùf »a ¬àÑZQ óq°V ''±ÉØdG'' `d IójóédG ø«fGƒ≤dG äAÉL ¿GC ó©H ,¬©e ó≤©dG ï°ùa πHÉ≤e ,Éªq¡e É«dÉe É°†jƒ©J .(ºjÉL - ÉÑª°SGE) ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG »a ø««ÑæLGC ø«ÑY’ óLGƒJ ÜƒLh ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ,AÉ≤ÑdG

''¿É``eÉ``gÉe ∞∏e »q``W øe Üô``à≤f'' :±ƒ```àcGC

..∂FÉ°ûdG ¿ÉeÉgÉe ∞∏e »qW øe Üôà≤f'' :¿ÉC°q ûdG Gòg »a ±ƒàcGC ≈«ëj »∏g’ C G ¢ù«FQ ÖFÉf Éæd ócGCh q ëà°S ádÉC°ùªdG ≈∏Y ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G ájGóH √ó∏H ≈dGE ÖYÓdG Oƒ©j ¿GC ≈∏Y ,»dÉëdG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f πÑb π q Xh ,''.ôjó≤J ≈°übGC ,Qƒàµ«a ''√ô«LÉæe'' Ωhób á«°VÉªdG ΩÉj’ C G á∏«W ô¶àæj ''¿ÉeÉgÉe'' »fhôeÉµdG π »fhôeÉµdG ¿GC QOÉ°üªdG ¢†©H âØ°ûch ,√óMƒd ''ΩOõj'' ¬∏©L Ée ,∂dP çhóM ¿hO ,¬fÉµe ¢VhÉØà∏d .¬©e ó≤©dG ï°ùa πHÉ≤e ,(Qƒq°üàj Éª∏ãe ¢ù«d) É«Ñ°ùf ∫ƒ≤©e ≠∏Ñe ≈∏Y π°üë«°S

:ähGC 20 Ö©∏e »a Iôqe ∫hq’ C ¢ùeGC ÜQqóJ

iƒ````°ùf ¢TGh ±ô````©f'' :ó````cƒDj …hÉ```°ûjh ''ΩÉ````©dG á`````jÉ¡f »```a »fƒ````Ñ°SÉëjh Ö©∏e »a ø«æK’G ¢ùeGC ±ÉæÄà°S’G á°qüM âfÉc ºLÉ¡ª∏d áÑ°ùæqdÉH ,≈dh’CG èjôjôYƒH êôÑH ähGC 20 Ωƒ∏©eh ,Ö©∏ªdG Gòg ≈∏Y …hÉ°ûjh ∞°üæe ójóédG »∏gC’G π≤æJ á«°ûY ,ójóédG √ó≤Y ≈∏Y ≈°†eGC ¬fqGC »a ∫ƒNó∏d ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y áæjóe ≈dGE ,∑Éæg ≈dGE óaƒdÉH ≥ëà∏j ¿GC πÑb ,…ô«°†ëJ ¢üHqôJ ájOƒdƒe ΩÉeGC ∑QÉ°T å«M ,äÉÑjQóàdG ¬©e ô°TÉH øjGC 18 Ióqªd (ø«aô£dG ø«H »fÉãdG AÉ≤∏dG »a) áæ«£æ°ùb áHôb …OÉf ΩÉeGC GóMGh ÉWƒ°T Ióqªd Ö©∏«d ,á≤«bO …hÉ°ûjh ô¡¶j ’ ¿GC »©«Ñ£dG øe ¿Éch ,»°ùfƒàdG ô¶æqdÉH ,ôcòdG »≤HÉ°S øjAÉ≤∏dG »a Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùªH q QÉW’EG Gòg »ah ,äÉÑjQóàdG »a ôNqÉCàªdG ¬Yhô°T ≈dGE iƒ°ùf ¢TGh ±ô©f'' :''∑ƒªdG'' `d ≥HÉ°qùdG ÖYÓdG ∫Éb ''.ΩÉ©dG ájÉ¡f »a »àÑ°SÉëe QÉ°üf’CG ≈∏Yh

Oƒ¡édG á`ØYÉ°†ªH Ö`dÉ£e ''º`jÉL'' »dÉ¨JôÑdG øe á«°SÉ°SC’G áfÉµªdG ∞£î«°S øe ≈dh’CG äÉjQÉÑªdG »a πb’CG ≈∏Y ''ºjÉL'' õ«qªàªdG iƒà°ùªdG ≈dGE ô¶æqdÉH ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG »àdG ájOqƒdG äÓHÉ≤ªdG »a √ô¡XGC …òdG ∫ÓN Éª«°S’ ,¢ùfƒJ »a ¬≤jôa É¡°VÉN »àdG ,»°ùfƒàdG »≤jôaE’G …OÉædG IGQÉÑe §qîdG »a √óMƒd ¢ùaÉæªdG É¡dÓN ÜQÉM QÉ«H'' »°ùfôØdG ÜQqóªdG π©L Ée ,»eÉeC’G åjóëdG »a ’ƒq£e ¬JÉfÉµeÉEH ó«°ûj ''ôàfÉ°Tƒd .IGQÉÑªdG ájÉ¡f ôKGE ,¬H Éæ°qüN …òdG

ó``°V 2 / 4 / 4 á£qN ≈àM ''ºjÉ`L'' á``ë∏°üe ô«Z ''¢SGQÉæ«d ºjÉL'' »dÉ¨JôÑdG hóÑjh »a ¬d ådÉãdG º°SƒªdG »a IôqªdÉH ®ƒ¶ëe á≤HÉ°S πeGƒ©dG ≈∏Y IhÓ©a ,»∏g’CG á∏«µ°ûJ øe Iô«Ñc áÑ°ùæH √ó©Ñàd äAÉL »àdGh ,ôcòqdG QÉªZ ∫ƒNód áëq °TôªdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »àdG á£qîdG ¿qÉEa ,(2010-2009) º°Sƒe â°ù«d 2 / 4 / 4 »gh »æqØdG ºbÉ£dG É¡é¡àæ«°S Ö©∏j ¬fqGC ¬æY ±hô©ªdG »dÉ¨JôÑdG ídÉ°U »a øe ’qGE πµq°ûàj ød …òdG ´ÉaóqdG Qƒëe »a ¿Éc Éªæ«M IOÉ©dG ±ÓîH ,ø«æKG ø«ÑY’ ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,ø«ÑY’ áKÓK øe ¿ƒqµàj QƒëªdG Ö©∏j á≤HÉ°qùdG º°SGƒªdG á∏«W ¿Éc ≥jôØdG ¿GC .2 5 3 á£qîH

á``à°TƒH hGC ±É`aO ,∞«°Uƒd QƒëªdG »a Éª¡æe ¿É`æKGE .. ¿ƒÑYÓdG ¬eóqb …òdG OhOôªdG ∫ÓN øeh ¿qGC ≈dGE äGôq °TƒDªdG ô«°ûJ ,¢ùfƒJ ¢üHôJ »a øe É¶qM ôahGC áà°TƒHh ±ÉaO ,∞«°Uƒd ≈dGE ô¶æqdÉH ,á∏«µ°ûàdG øª°V Ö©∏d ''ºjÉL'' ,á«°SÉ°SGC áfÉµªH ôØ¶qdG ≈∏Y ójó°ûdG ºgQGô°UGE ¿GC Éæd í°†JG å«M ,πbC’G ≈∏Y ¬H áfQÉ≤e É¡Ø°ûc »àdG ¬JÉfÉµeGE áaÉc ó©à°ùj ºd ''ºjÉL'' .ø««°VÉªdG ø«ª°SƒªdG »a

áØYÉ°†ªH ÖdÉ£e ''ºjÉL'' ô``ãcGC ó``¡édG áfÉµe ''ºjÉL'' »dÉ¨JôÑdG øª°†j »µdh ø«q©àj ,(2010-2009) á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°SGC hGC ,äÉÑjQóàdG »a ôãcGC ó¡édG áØYÉ°†e ¬«∏Y ÆGôa IôàØH ''ÉÑª°SGE'' »fhôeÉµdG Qhôe QÉ¶àfG á«°VQGC ¥ƒa ácQÉ°ûªdÉH ¬d íª°ùJ ób á«dGQó«Ø∏d IójóédG ø«fGƒ≤dG ™e ,¿Gó«ªdG ¬«∏Y ÖL q ƒàj ''ºjÉL'' ..Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ¥ƒa √óLGƒJ ¿Éª°†d ,πeGƒY IóqY ''áHQÉëe'' ’qGE ¬d ≈JqÉCàj ød Ée ƒgh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC áªéfƒH .´ .OÉ¡àL’Gh πª©dG π°†ØH

∫ƒM ÉædGƒD°S ≈∏Y GOqQ …hÉ°ûjh ÖYÓdG ±É°VGCh ±OÉ°üªdG ,ähGC 6 ïjQÉJ »a GõgÉL ¿ƒµ«°S GPGE Ée ó¡éH πªYÉC°S »à¡L øe'' :ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¥Ó£f’ âdGRÉe »àdG áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjq’CG ∫ÓN ∞YÉ°†e ≈≤Ñàd ,(ΩÉjqGC 10 »dGƒM) º°SƒªdG ¥Ó£fG øY Éæ∏°üØJ »cGô°TGE ádÉC°ùe ¢Uƒ°üîH Iô«N’CGh ≈dh’CG áª∏µdG ¿hô¶àæj QÉ°üf’CG ¿GC Gó«qL ±ôYGC ,»æqØdG ºbÉ£dG óæY ºjó≤àd ,»JôÑN ≈∏Y ¿ƒ``ægGôjh ô«ãµdG »æqe óæY ¿ƒcÉC°S »fqGC º¡d óchDGCh »æqe IƒLôªdG áaÉ°V’EG ''.º¡æqX ø°ùM

∫hq’ C G AÉ≤∏dÉH GóL ó«©°S'' ''ô`Ø°U’ C G OGô`édG ™e ∞°üæeh Éææ«H QGO …òdG åjóëdG ΩÉàN »ah ±ÉæÄà°S’G á°qüM ¥Ó£fG πÑb äÉYÉ°S ,…hÉ°ûjh ,Égô°†ë«°S ¬fqGC ÖYÓdG Éæd ócqGC »àdGh ,ø«æK’G ¢ùeGC Iójó°T IOÉ©°S áHÉæqY OÉëJ’ ≥Ñ°S’CG ºLÉ¡ªdG ióHGC êôH áæjóe »a ôØ°U’CG OGôédG ™e ¬d ∫hqC’G AÉ≤∏dÉH ´hô°ûe ìƒªW ≈∏Y ¢û«©j …hÉ°ûjh ..èjôjôYƒH Éª∏ãe ÉeÉªJ ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ≥dqÉCàdG ƒgh Ü .´ .QÉ°üf’CG ≈æqªàj

¿ÉC°ûHh ôNGB ¥É«q°S »a …hÉ°ûjh ÖYÓdG ∫Ébh çóM ¿GC ó©H QƒªqY QÉªqY ™e ÖæL ≈dGE ÉÑæL ¬Ñ©d Gó«qL ±ôYGC '' :áª°UÉ©dG OÉëJG »a äGƒæ°S Ióq©d ∂dP πH ,Gó«qL ¬©e ºgÉØJGC ..»d IôµdG QƒªqY Qôqªj ≈àe

''É```«é«d'' ™e óbÉ```©àdG á``«fÉµeGE ¢SQó`Jh ... OÉà©dGh á°ùÑdÓ C d ''É«é«d'' ácô°T ™e óbÉ©àdG á«fÉµeGE á«dÉëdG äÉYÉ°qùdG ∫ÓN »∏g’ C G IQGOGE ¢SQóJh √ òg ¿ C G å∏ãdG »a É¡©e πeÉ©àdG ∂°Th ≈∏Y âfÉc »àdGh »°VÉjôqdG q GC ’ƒd ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe ô«N’ ô«µØàdG ≈dGE -ÉfQOÉ°üe Ö°ùM - »∏g’ C G IQGOÉEH iOqGC Éeh ,»∏g’ C G IQGOGE ™e É¡JÉeGõàdÉH ∞J ºd É¡àbh ácô°ûdG .''∂jôJÉH'' áeÓY ™e áfQÉ≤e É¡Lƒàæe IOƒL IQƒcòªdG ácô°ûdG ™e πeÉ©àdG »a GOóée

Gô``«ØZ GQƒ``¡ªL Ö``£≤à°ùà°S á```fGhôe IGQÉ`Ñe ájGóH ,ähGC 20 Ö©∏e »a áfGhôe πeGC ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg »∏g’ C G É¡°Vƒî«°S »àdG ájOƒdG IGQÉÑªdG Ö£≤à°ùà°S ¥Ó£fG øe óMGh ´ƒÑ°SGC πÑb ¬≤jôa äGOGó©à°SG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ,Gô«ØZ GQƒ¡ªL AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ÉjOh Ö©∏dG ≈∏Y AÉ°†«ÑdG ø«Y .GE øe √ô«¶f øe QòàYG ób ,IQÉYôYƒH ,áfGhôe πeGC ÜQqóe ¿Éch ,º°SƒªdG .êôÑdG »∏gGC ºéëH ∫hq’ C G º°ù≤dG øe ≥jôa ΩÉeGC ¬≤jôa OGó©à°SG áLQO ¢SÉ«qb ójôj ¬fƒµd ,AÉ©HQ’ C G GóZ

∂fƒµd ®ƒ¶ëe ∂qfGC iôJ ’GC ÖfÉL ≈dGE Iô«Ñc áÑ°ùæH Ö©∏à°S q c ±ô©j …òdG ∞«°Uƒd óMGh π ? ôN’ B G Ö©d á≤jôW Éªµæe

òæe ∞«°Uƒd ÖfÉL ≈dGE âÑ©d ó≤a ,Ó©a á≤jôW ±ô©j Éæqe óMGh πqch ôZÉ°UC’G áÄa ≥jôØdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ÉªH ,ôNB’G Ö©d ≈dGE Ö©∏dG »a êôM …qGC óLGC ’ Éªc ..πµc ÉæÑfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°S …òdG ºjÉL ÖfÉL ¿qGC ≈∏Y Ó°†a ,»dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d .áàq°TƒH ójóédG Ωó≤à°ùªdG ™e ''ìôqØJ'' Qƒe’CG Gòg ¿hôaqƒàJ ºµfqGC »©e iôJ ’GC ≈∏Y ,ó«qL »Ø∏N §N ≈∏Y ΩÉ©dG äGAÉ≤∏dG »a í°†JG Ée Ö°ùM ? ájOqƒdG

…hÉ````°ûjh ƒg …hÉ```°ûjh'' ''á∏°q†ØªdG »àjGƒg ¢SQÉeÉC°Sh

QƒªqY Qôqªj ≈àe ±ôYGC'' ''Gó`````«qL ¬©e ºgÉ```ØJGCh

''∂``jôJÉH'' ó``≤Y ï°ùa »``a ô``µqØJ IQGO’ E G ácô°T ™e ,GôNƒDe ¬àeôHGC …òdG ó≤©dG ï°ùa »a ôµqØJ É¡fqGC »∏g’ C G IQGOGE øe áHôq≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Y IQGO’ E G ô£q °VG Ée ,''áLôîdG'' `H á°UÉîdG ácô°ûdG á°ùÑdGC IAGOQ ÖÑ°ùH ,»°VÉjôqdG OÉà©dGh á°ùÑdÓ C d ''∂jôJÉH'' á«Yƒf IAGOQ ¿GC Éªc ,√PÉ≤fGE øµªj Ée PÉ≤f’ E ,''ƒWƒd'' áeÓY øe á°ùÑdGC AÉæàbG ¢ùfƒJ ≈dGE ∫ƒqëàdG πÑbh .iôNGC ácô°T ™e óbÉ©àdG »a ôµqØJ »∏g’ C G IQGOGE π©L ,ôNGB ÖÑ°S ÖjQóàdG äGôc

ºgÉØJ Aƒ°S Oôée Ωô°üæªdG º°SƒªdG ∫ÓN ..Gô«ãc Ö©dGC ’ »æ∏©L ,≥HÉ°qùdG ÜQóªdG ™e »a »dGE áÑ°ùædÉH äôÑc á«dhƒD°ùªdG ΩÉ©dG Gòg q ΩóY á«fÉµeGEh Qƒ°üæeh …QGƒg IQOÉ¨e πqX ..IójóédG ø«fGƒ≤dG ÖÑ°ùH ''ºjÉL'' ácQÉ°ûe ,''…óæY øe ójõf''h π∏e hGC π∏c ¿hO πªYGC §«ëªdG πc äÉMƒªW iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ≈àM .''»éjGôÑdG''

`d íjô°üJ »a …hÉ°ûjh ∞°üæe ºLÉ¡ªdG í°VhGCh 20 Ö©∏e ≈∏Y Iôqe ∫hq’C ¬HQqóJ ™e ÉæeGõJ ,''±Góq¡dG'' »a ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùªH √Qƒ¡X ΩóY ¿qGC ,êôÑdÉH ähGC ´ô°T ¬fqGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y √QôqÑj Ée ¬d ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ Gô«°ûe ,¬FÓeR ™e áfQÉ≤e äÉÑjQóàdG »a GôNÉCàe ¢TGh'' Gó«qL ±ô©j ¬fqGC ºµëH ,¬≤∏≤«d øµj ºd ∂dP ≈dEG ∫ÓN - ∫ƒ≤j - ™«ªé∏d í°†àq«°S Ée ƒgh ,''iƒ°ùj øY çóqëàj ƒgh …hÉ°ûjh ..á«ª°SôqdG á°ùaÉæªdG êôÑdG ¢SÉf πch QÉ°üfC’G'' :ócƒD«d OÉY ,√Gƒà°ùe ''.º°SƒªdG ájÉ¡f »a »fƒÑ°SÉëj

ΩÉª°†f’G QÉàNG ¬fqGC …hÉ°ûjh ∞°üæe ±É°VGCh å©H ¢Vô¨H ,êôÑdG »∏gCG ºéëH ìƒªW ≥jôa ≈dGE :¢Uƒ°üîdG Gòg »a ÓFÉb ,ójóL øe √QGƒ°ûe á∏°q†ØªdG »àjGƒg ¢SQÉeÉC°Sh …hÉ°ûjh ƒg …hÉ°ûjh'' øª°V â∏©a Éª∏ãe ,±Góg’CG øe ô«ãµdG π«é°ùJ »gh -G ,áHÉæqY -G QGôZ ≈∏Y É¡d âÑ©d »àdG ¥ôØdG πc áæ«£æ°ùb -Ωh áæJÉH -¢T ,ÜhôîdG -ê ,áª°UÉ©dG ≈°†eGC …hÉ°ûjh ¿GC ô«còà∏d ''.»°†≤æªdG º°SƒªdG »a .''∑ƒªdG'' …qõH Ωô°üæªdG º°SƒªdG »a ±GógGC á©Ñ°S

¢üHqôJ »a ¬«∏Y ÉæØbh Ée Ö°ùM ≈∏Yh ''ÉÑª°SGE'' »fhôeÉµdG ¿qÉEa ,ºgGQódG ø«Y

:±ÉaqO

¥Ó£fG øe óMGh ´ƒÑ°SCG ó©H ≈∏Y ,º¡à∏«µ°ûJ .º°SƒªdG ¿GC (2010-2009) á∏«µ°ûàd øµªj GPÉe ? ∂jGCôH ¬≤≤ëJ

øe π°†aGC Éª°Sƒe Ö©∏æ°S ÉæfqGC ócƒDªdG GPGE ..ôãcGC πª©dGh ó«dG »a ó«dG ™°VƒH ,¬≤HÉ°S ºd Gó«qL Éª°Sƒe ÉæjOqGC ób »°VÉªdG º°SƒªdG Éæqc ™∏q£àf º°SƒªdG Gòg ÉæfqÉEa ,∂°ùe ¬àªJÉN øµJ πqc ¿qGCh á°UÉN ,Ió«©°S ájÉ¡ædG ¿ƒµJ ¿C’ ¬Ñ∏WGC Ée πc ..Iôaqƒàe ìÉéædG äÉeƒq≤e ∫ÉNOGE »a πîÑf ødh Éæ©«é°ûJ QÉ°üfC’G .º¡Hƒ∏b ≈dGE áMôØdG áªéfƒH .´

áLQódG ájófGC ™e Ö©∏f ¿GC ≈æqªàf Éæqc ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ ∫ÓN ájôFGõédG ≈dhC’G ,»Ø∏îdG §qî∏d »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG áaô©ªd ¿B’G ¿ƒÑdÉ£e øëfh ,ÉeƒªY ¢SÉCH ’ øµd ∫ÓN ´ÉaóqdG Gòg áë q °U ≈∏Y áægôÑdÉH .á«ª°SôqdG á°ùaÉæªdG Gòg ájOh IGQÉÑe ôNGB ¿ƒÑ©∏à°S q âëJ ,áfGhôe πeGC ΩÉeGC ¢ù«ªîdG ¥Ó£fG πÑb ,áØ°TÉµdG AGƒ°V’ C G ¿GC øµªj GPÉe ,á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ? ∫ƒ≤J

GóL Ió«Øe ¿ƒµà°S IGQÉÑªdG √òg ¿GC ó≤àYGC É¡JGP ±hô¶dG »a iôéà°S É¡fqGCh á°UÉN ,Éæd Ωƒj πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ≈dhC’G á«ª°SôqdG IGQÉÑª∏d AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a) ähGC ¢SOÉ°ùdG Éæd á°Uôa »g ,(áØ°TÉµdG AGƒ°VC’G âëJh á°Uôa áHÉãªHh ,''äÉ°TƒJhôdG'' ôNGB ™°Vƒd ∫ÉM ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd QÉ°üfCÓd GóL áeÉg

iôL QGƒëdG) Ωƒ«dG ¿ƒ≤∏£æà°S Iôàa »a (ø«æK’G ¢ùeGC áë«Ñ°U Éæg ,á«ª°SôqdG á°ùaÉæªdG πÑb Ée √òg iôJ ∞«c ,êôÑdG Ö©∏e »a ? IôàØdG

,Gó«qL IôàØdG √òg ∫Ó¨à°SG ≈∏Y πª©æ°S á∏«∏b ΩÉjGC ó©H ≈∏Y ôãcGC äÉjQÉ£ÑdG øë°ûd ∫ÓN Éæ∏©a Éª∏ãe ÉeÉªJ ,º°SƒªdG ¥Ó£fG øe πª©dG øe ΩÉjqGC IóqY ó©H ..¢üHqôàdG Iôàa 3 Ióqªd áMGQ øe ÉfóØà°SG ,¢ùfƒJ »a ¥É°qûdG óéæd ,Éæ°SÉØfGC É¡dÓN Éæ©Lôà°SG ,ΩÉjqGC πª©dG ≈dGE Oƒ©f (¢ùeGC ó°ü≤j) Ωƒ«dG Éæ°ùØfGC .Iƒq≤H ¥Ó£f’G »a ÓeGC ,Ió«qL á«°ùØæH Gó«qL ºà«∏q¨à°SG ºµfqGC iôJ πg ? ¢ùfƒJ »a ¢üHqôàdG Iôàa

A»°T πc ¿qGC ¢UÉîdG »jGCQ Gògh ó≤àYGC ,ºgGQódG ø«Y ¢üHqôJ »a ''Iô©°ûdG ≈∏Y ≈°ûe'' ƒqLh Iójó°T ájƒ«M §°Sh ''í«∏e ÉæeóN'' å«M Gòg »a ôNB’G »HÉéj’G A»°ûdGh ,»∏FÉY »àdG ,á¨«∏ÑdG äÉHÉ°U’EG ÜÉ«qZ ƒg ¢üHqôàdG ¢üHqôJ QÉ°üàNÉH ,ÖYÓdG π£q©J Ée IOÉY á°UÉN ,ÖfGƒédG πqc øe ÉëLÉf ¿Éc ¢ùfƒJ .É¡H ¢SÉCH ’ ájõgÉL áLQO ≈dGE Éæ∏°Uh ÉæfqGCh ? ájõgÉédG áLQO Qóq≤J ºµH

ájõgÉL áLQO QóqbGC ¿GC »ææµªj ’ ,¬∏dGh ¿GC øµªj …òdG ó«MƒdG ..πµc áYƒªéªdG É«°üî°T »d áÑ°ùædÉH ,ÜQóªdG ƒg ÉgQóq≤j …òdG ¢üHôàdG Gòg ∫ÓN »∏ªY øY ¢VGQ øe áFÉªdÉH 70 áHGôb ≈dGE ,¬àÑ°SÉæªH â∏°Uh πª©dG á∏°UGƒe QÉ¶àfG »a ,»JÉfÉµeGE áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ∫ÓN É¡°ùØf ájóqédÉH .º°SƒªdG ¥Ó£fG øY â≤ÑJ »àdG ¢üHqôJ »a ¬àeóqb Ée ∫ÓN øe áfÉµe âæª°V ∂qfGC iôJ ’GC ,¢ùfƒJ ±ÓîH ,ΩÉ©dG Gòg á«°SÉ°SGC ? Ωô°üæªdG º°SƒªdG

»æëq °TôJ »àdGh Gó«qL »JÉfÉµeGE ±ôYGC ™bh Ée πqc ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏d

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

∞YÉ°†e ó¡éH πªYÉC°S'' ''ähGC 6 ≈`àMh É```æg ø``e

á``fÉµªdG ∞£îj ÉÑª°SGE É````àbƒDe Ió``«MƒdG

…òdG ¢ùfƒJ ¢üHqôJ ó©H Ée äGôq °TƒDe ô«°ûJ ¿qGC ≈dGE ,Ωô°üæªdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ºààNG »∏gGC á∏«µ°ûJ »a á«°ùæédG »dÉ¨JôÑdG ™aGóªdG πb’CG ≈∏Y Ö©∏j ød ''ºjÉL'' èjôjôYƒH êôH »a ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ≈dhC’G äÉjQÉÑªdG ôÑéJ »àdG ''±ÉØdG'' `d IójóédG ø«fGƒ≤dG πqX ¥ƒa óMGh »ÑæLGC ÖY’ ∑Gô°TGE ≈∏Y ájóf’CG

''Ió«©°S ájÉ¡ædG ¿ƒµJ ¿’C íª£fh äôÑc á«dhƒD°ùªdG''

…Gƒà°ùªH …Qƒ¡X ΩóY'' ''√QôqÑj Ée ¬``d »`≤«≤ëdG ,¢†©H ™e ø«à°q†ª¨e ø«æ«©H Ö©∏f ÉæfqCG ∫ƒ≤dG øµªj çóqëJGC ’ ÉfGC ..ø¶qdG ø°ùM óæY ¿ƒcÉC°S »fqGC ócƒDªdG ΩÉjC’Gh iƒ°ùf ¢TGh ±ôYGC »fƒµd ÉªfqGEh ÆGôa øe ''.∂dP ø«qÑà°S

»°Sôc ≈∏Y ôNGB AÉ≤HGE πHÉ≤e ,¿Gó«ªdG á«°VQGC .∫GƒM’CG π°†aGC »a •É«àM’G

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

ΩGõ````````ëdG ¿hóq```````°ûj ¿ƒ``````ÑYÓdG ¬```````JhQP ≠````∏`Ñ«°S ¢ù```aÉ```æàdGh

è```jôjôYƒH êô````H »∏`gGC

∫h’CG º°ù≤dG

:hó````æg Ée ∞©°V äÉ°üHqôàdG »a ÜQqóJGC âæc É«fGôchGC »a'' ''¢TGôëdG ™e ¬H ΩƒbGC

øY âdRÉæJh á∏FÉ©dG A±O øY â«∏qîJ'' ''…hôµdG …QGƒ°ûe »a íéfGC ≈àM ô«ãµdG

¢TGô`ëdG OÉë``JGE

∫h’CG º°ù≤dG

..√ô°ûæd ábÉÑ°ùdG âfÉc ''±Góq¡dG''

á∏¡e Ö∏£j ±QÉ°Th ôq°üj »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG

¬«∏Y ¢VôY PGE ,á«°ùfƒàdG ¥ôØdG ôÑcGC óMGC »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG øe ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG √É≤∏J …òdG ∫É°üJ’G ócqÉCJ ,óM’ C G OóY »a ¬«dGE ÉfQÉ°TGC ¿GCh ≥Ñ°S Éªc å«M ,ø«aô£dG â©ªL á«ØJÉg áªdÉµe ∫ÓN øe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG ≈∏Y ±Gô°T’ E G Iôµa É«kª°SQ ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ≥jôØdG Gòg »dhƒD°ùe óMGC ¬jGCQ AGóHGE »a åjôàdG π°q†a á∏aódG ø«Y øHG øµd ,á≤Ø°üdG ΩGôH’ E Égójôj »àdG á¨«°üdG ∫ƒM ¥ÉØJÓd ±QÉ°T á∏HÉ≤e GƒÑdÉWh Iô«Ñc ájóL ''á°ùfGƒàdG'' ióHGC .¢Vô©dG Gòg ≈∏Y OôdG πÑb ´ƒÑ°SGC á∏¡e Ö∏Wh ,»°ùfƒàdG ±ô£dÉH áfQÉ≤e É°ùªqëJ πbGC ¿Éch

òNGC »°TGôëdG ÜQóªdG ¿GC ’GE ,º¡jOÉf ≈∏Y ±Gô°T’EG »a √AÉL ¢Vô©dG ¿GC ôÑàYGh ôNGB ÖfÉL øe Qƒe’CG »a ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG π«Ñbh ájÉ¨∏d á°SÉ°ùM Iôàa á«FóÑªdG ¬à≤aGƒe íæe ¬«∏Y Ö©°ü«°S Ée ôFGõédG .øgGôdG âbƒdG »a

∑ôàd ó©à°ùe ô«Z ±QÉ°T á«©°VƒdG √òg »a ≥jôØdG ô«Z ¬fGC ¬«Hô≤e óM’C »°TGôëdG ÜQóªdG ôq°SGC óbh π«Ñbh á«©°VƒdG √òg »a ¢TGôëdG ∑ôàd ó©à°ùe √ô¡X IQGOGE ¿GCh ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øe á∏«∏b ΩÉjGC õ¡«°Sh ≥F’ ô«Z ôeCG øgGôdG âbƒdG »a ≥jôØ∏d ΩGôàMÉH ¬fƒ°üîj …òdG ≥jôØdG QÉ°üfGC óæY ¬JQƒ°U π≤j ’ Ée ΩGó≤à°SG AGQh ¿Éc ¬fGC øY ∂«gÉf ,ô«Ñc ,¬∏LGC øe ¢TGôëdG GhQÉàNG º¡∏c ø«ÑY’ Iô°ûY øY áª«Nh èFÉàf ¬æY ôéæJ ób ¬HÉgP ¿GC »æ©j Ée √GCóH …òdG QÉÑédG πª©dG ó©H ≥jôØdG QGô≤à°SG ≈∏Y πeGƒY É¡∏ch ,øjô¡°T øe ôãcGC òæe AGôØ°üdG ™e ¢Vô©dG ∫ƒÑb »a GOOqôàe »°TGôëdG ÜQóªdG â∏©L .¬FOÉÑeh ¬à«°üî°T ™e ≈aÉæàj Ée ƒgh

ÖjÉ©dG ™e çóqëà«d á∏¡e Ö∏W ¬dGƒeGC øY s≥∏àj ºd ¬fGC ¬Hô≤ªd ±QÉ°T ∞°ûc πHÉ≤ªdG »ah Gòg ¿GCh ,¢TGôëdG øe º«àæ°S …GC áYÉ°ùdG óM ≈dGE ôFGõédG ≈dGE ¬JOƒY Qƒa ¬fGC ÉØ«°†e ,¬≤∏≤j GCóH ôe’CG ≥Ñ°S Éªc ¬JÉ≤ëà°ùe ¬æe Ö∏£«d ÖjÉ©dG πHÉ≤«°S ô°ùØj Ée ƒgh ,¢ùfƒJ ≈dGE ¬∏≤æJ πÑb √óYh ¿GCh Ée »°ùfƒàdG Ö©∏ªdG øe ±QÉ°T É¡Ñ∏W »àdG á∏¡ªdG ≈dGE ∫ƒqëà«°S ¬∏°Uh …òdG ¢Vô©dG Gòg ¿GC »æ©j ÖdÉ£ªdG ÖjÉ©dG ≈∏Y á«aÉ°VGE §¨°V ábQh ¬Lh »a ±ƒbƒ∏d ∫h’CG ô£°ûdG ô«aƒJ »a π«é©àdÉH ¿ÉEa ’GEh ,¢TGôëdG øe ¬Ø£N ''á°ùfGƒàdG'' ä’hÉëe É°Uƒ°üN ,Égó©H IOQGh ¿ƒµà°S ä’ÉªàM’G πc .…ôFGõL ÜQóe …GC …ƒ¡à°ùj á°ùfGƒàdG ¢VôY ¿GCh .´ π°ü«a

á≤ã∏d ¬æe ÉcGQOGE ,ôÑîdÉH ádÉëe ’ ™ª°ùà°S âfÉc óªëe ¢ù«FôdG óæY É¡H ≈¶ëj »àdG Iô«ÑµdG .ÖjÉ©dG

É«kØJÉg º¡©e åjóëdG πq°†a º¡à∏HÉ≤e ΩóYh

Éekôàëe É°kVôY ≈≤∏J á©°SGh äÉ«MÓ°Uh

Ö©∏ªdG hô«q°ùe π≤æàj ¿GC Qôq≤ªdG øe ¿Éch ±QÉ°T á∏HÉ≤ªd ájQó°ùdG êôH ≈dGE »°ùfƒàdG GƒHô°V Éeó©H ,ájóL äÉ°VhÉØe »a ¬©e ∫ƒNódGh AGôØ°üdG ÜQóe ¿GC ’GE ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S GóYƒe ¬d º¡∏HÉ≤j ¿GC ≈∏Y ,’hGC É«ØJÉg º¡©e çóëàdG π°†a ,¬«ÑY’ √ÉÑàfG âØ∏d ÉÑæéJ ∂dPh ,≥M’ âbh »a á°UÉîdG ábÓ©dG ≈dGE ô¶ædÉH ºgõ«côJ »a ô«KÉCàdGh OóédGh É°Uƒ°üN ø«ÑYÓdG º¶©ªH ¬©ªéJ »àdG ,á¡L øe ¢TGôë∏d º¡Ñ∏L AGQh ¿Éc øjòdG º¡æe »àdG AGôØ°üdG IQGOGE ™e á«°SÉ°ùëdG ô«ãj ’ ≈àMh

Ö©∏ªdG »dhDƒ°ùe ¿GC ¥ƒKƒe Qó°üe Éæd ócGC óbh ™e IOÉédG QƒeC’G »a Iô°TÉÑe Gƒ∏NO »°ùfƒàdG íHôd …OÉªdG AGôZE’G á°SÉ«°S Gƒé¡àfGh ,±QÉ°T Ωôàëe ¢Vô©H Gƒeó≤J º¡fGC Éæª∏Y PGE ,âbƒdG ¢†©H ±QÉ°T ÜQóªdG ≈∏Y á©°SGh äÉ«MÓ°U Gƒ°VôYh ≈∏Y ≥aGh GPGE AÉ°†«ÑdG ábQƒdG ¬ëæªH √hóYhh

...É¡æY Ió«L Iôµa ±QÉ°T âëæe áfÉjô°S IGQÉÑe

Iô```«Ñc á``Ñ°ùæH â``ë°†JG á``«°SÉ°S’ C G á``∏«µ°ûàdG í``eÓe

áfQÉ≤e âæ°ùëJ ∂fGC ô©°ûJ πg ?≈dh’ C G ΩÉj’ C ÉH

øe áMGQ ôãcÉCH ô©°TGC âëÑ°UGC ó≤d ,ó«cGC ∫ÓN »fóÑdG ¥QÉØdÉH ¢qùMGC äGCóHh ,πÑb ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdGh ájOƒdG äÉjQÉÑªdG IôàØdG »a π°†aGC ¿ƒcÉC°S »fGC ó≤àYGCh .áeOÉ≤dG Iô«°ü≤dG ¬«a óéJ »àdG Ö°üæªdG ƒg Ée ?π°†aGC ∂àMGQ

™fÉ°U ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏dG π°q†aGC iôNGC QGhOÉCH ΩÉ«≤dG »ææµªj ¬æµd ,Ö©d .É°†jGC Ωƒé¡dGh ´ÉaódÉc ¢TGôëdG

øY

±ô©J GPÉe ?ÉgQÉ°üfGCh

Ö©∏dG ≈∏Y QOÉb ∂fGC iôJ πg Ée Ö°ùëH ≥jôØdG »a É«°SÉ°SGC ?¢üHôàdG »a ¬à¶M’

≈∏Y QOÉbh ó«L »fGE ∂d ∫ƒ≤j ÖY’ πc áª∏µdG øµd ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dG ±ô©j …òdG ÜQóªdG ó«H »g Iô«NC’G …òdG Ö°SÉæªdG âbƒdGh ÖY’ πqc äÉfÉµeGE ,’ ΩGC GQOÉb âæc ¿GE ÉeGC .¬à≤K ¬«a ™°†j É¡f’C á«ª°SQ IGQÉÑe Ö©dGC ÉeóæY ∂Ñ«LÉC°ùa .ÖYÓdG iƒà°ùe ≈∏Y ºµë∏d ó«MƒdG QÉ«©ªdG q c ó©H ∂à∏FÉY ≈dGE ≥à°ûJ ºdGC π ?IóªdG √òg

ó©H ≈àM É¡∏HÉbGC ød »fGC ƒg πµ°ûªdG »a ¿Éª«≤e …ódGh ¿GC ÉªH ôFGõé∏d »JOƒY øY OÉ©àH’G ≈∏Y Oƒq©àe »æµd ,É«fGôchGC »Øa .Éæg º«bGC âæc Éªqd ≈àM á∏FÉ©dG øµj ºd É«fGôchGC »a á«°VÉjôdG á°SQóªdG »a á∏«∏b äGôqe ’GE IQOÉ¨ªdG »d ÉMƒª°ùe ó≤a ,áæ°S 14 »dGƒM ∑Gòc â°ûYh ,áæ°ùdG íéfGC ≈àM QƒeC’G øe ô«ãµdG øY âdRÉæJ ∫RÉæà∏d ó©à°ùe ÉfGCh ,á«°VÉjôdG »Jô«°ùe »a .´ π°ü«a .∂dP πLGC øe ôãcGC

»°ùfƒàdG ÖYÓdG øe ÉØ«æY ÓNóJ ¿Éc á¡LGƒe âfÉc É¡fGC Éª«°S’ Ωhõ∏dG øY GóFGR øµd ,∞∏îdG øe πNóàdG øe IóFÉa ’h ájOh ø«H âKóM »àdG äÉ°ThÉæªdG »g ≈gOC’G øe ôãcGC »∏Y ôKGC Ée ƒgh ,∂dP ó©H ø«≤jôØdG q πc øY ∫hƒD°ùe »fGC äô©°T »æf’C ,áHÉ°UE’G ºd áHÉ°U’EG ¿GC ßëdG ø°ùM øeh .çóëj Ée .Iô«£N øµJ ájOƒdG IGQÉÑªdG øY ∫ƒ≤J GPÉe ?áfÉjô°S ΩÉeGC

íª°ùà°Sh Éæd Gô«ãc Ió«Øe IGQÉÑe »g .ÉgRhÉéJh ¢üFÉ≤ædG OÉéjÉEH »æØdG ºbÉ£∏d å«M ,øjôjÉ¨e ø«Wƒ°T âaôY IGQÉÑªdG ∫ÓN AÉ≤∏dG »a ∫ƒNódG »a áHƒ©°U ÉfóLh ,ø«àZÉÑe ø«aóg ÉæØ∏c Ée ≈dh’CG á∏MôªdG •ƒ°ûdG »a QƒeC’G ΩÉeR Éfó©à°SG Éææµd øe ô«ãµH ø°ùMGC ¬«a Éæc …òdG »fÉãdG .¢ùaÉæªdG ¬H ºàªb …òdG πª©dG º«q≤J ∞«c ?¢üHôàdG Gòg »a

’ OóY AGôLGE øe ÉæµªJh ,º«qb πª©H Éæªb »ØNGC ’h ,ájOƒdG äÉjQÉÑªdG øe ¬H ¢SÉCH QGƒëdG ) »d áÑ°ùædÉH Ö©°U’CG ¿Éc Ωƒ«dG ¿GC äô©°T »æfC’ (óMC’G ¢ùeGC ∫hGC …ôLGC É¡H Éæªb »àdG øjQÉªàdG ó©H ójó°T ¥ÉgQÉEH ôe’CG ¿ƒµj ¿GC Qƒq°üJGCh ,∫ÉeôdG ≈∏Y ¢ùeGC .»FÓeR á«≤H óæY ∂dòc Iô«Jhh πª©dG ºéëH ôKÉCàJ ºdGC ?äÉÑjQóàdG

…ô«°†ëJ ¢üHôJ ¢VƒN Oó°üH øëf ’ ,ájóéH πª©fh Ö©àf ¿GC »©«Ñ£dG øeh ,∫ƒ≤©e ô«Z ôeGC Gò¡a Ö©JGC ’ »fGE ∂d ∫ƒbGC

,IGQÉÑªdG Ö∏≤j ¿GC √óMh ¬fÉµeÉEH …òdG øeƒªdG QÉ°ùà«æM ø«ªLÉ¡ªdG ∞∏N Iô°TÉÑe ¿ƒµ«°Sh Ωƒé¡dG »FÉæK Óµ°û«d Üôb’CG ¿Gó©j øjò∏dG áÑ"QƒHh »àdG IôÑîdGh ∑ÉÑ°ûdG ΩÉeGC Éª¡à«dÉ©a ≈dGE ô¶ædÉH .∫h’CG º°ù≤dG »a É¡fÉµ∏àªj

¿ÉàëHGQ ¿ÉàbQh ...hóægh ''É£jÉc'' áëHGôdG ¥GQh’CG ¢†©H ±QÉ°T IRƒM »a ¿ƒµ«°Sh …ÉæH ºLÉ¡ªdG QGôZ ≈∏Y É¡«∏Y óªà©j ¿GC øµªj »àdG íæªj ¿GC ¬fÉµeÉEH …òdGh ≈Yój Éªc ' É£jÉc' hGC Gòch ,á©jô°ùdG ¬JÉcôëJ π°†ØH Ωƒé¡dG »a áaÉ°V’EG Gòg ∫ÓN iƒà°ùªdG »a ¿Éc …òdG hóæg §°SƒdG ÖY’ ôØ¶à°S »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈dGE áaÉ°VGE ,¢üHôàdG QGôZ ≈∏Y ÉÑY’ 18 `dG øª°V áfÉµªH Iô«Ñc áÑ°ùæH .»fóeh Qójƒb øH ,»Ñ≤Y ,á°TƒW øH ,∫Éª°TƒH ,ôeGƒY ,≥jôWƒH :á∏ªàëªdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ,ádÉÑ¨L ,»∏jÉf ,¥GhR ,¿ÉªMôdG óÑY øH ,ƒcGQÉÑ«e .áÑ"QƒHh QÉ°ùà«æM ,ƒHÉL ,(…hÉ°ù«Y hGC) »HôZ

.´ .±

»HôZ ø«H OOôàe ±QÉ°T §°SƒdG »a …hÉ°ù«Yh GOOôàe ±QÉ°T ∫Gõj ’ …òdG ó«MƒdG Ö°üæªdG π©dh ójôj á¡L øe PGE ,Ö©∏dG ™fÉ°U ƒg ¿’BG óM ≈dGE ¬«a §°Sh »a QGô≤à°S’G ≈∏Y á¶aÉëªdG »æØdG ºbÉ£dG »a Iô«ÑµdG ¬Jƒ≤H ±hô©ªdG »Hô¨H ¬ª«YóJh ¿Gó«ªdG Ö©∏dG AÉæH »a IôÑà©ªdG ¬JÉfÉµeGEh ´ÉLôà°S’G ø«M »a ,Ö©∏d Ió«édG ¬àjhDQ π°†ØH äGôµdG ôjôªJh äÉjQÉÑªdG »a πãe’CG ÖYÓdG ƒg …hÉ°ù«Y ¿GC iôj áYõæH RÉàªj ¬fGC ÉªH ôÑªaƒf ∫hGC »a iôéJ »àdG ¥QÉØdG çGóMGE ≈∏Y IQOÉb á«æa äÉfÉµeGEh á«eƒég ¢ü≤ædG ƒg ô«N’CG Gòg á∏µ°ûe ¿GC ƒdh ,á¶ëd …GC »a IóªdG »a πª©dG áØYÉ°†e ¬æe Ö∏£àj …òdG »fóÑdG .∞∏°ûdG ΩÉeGC óYƒªdG »a ¿ƒµj ≈àM á«≤ÑàªdG

Ωƒé¡dG »a QÉ°ùà«æMh áÑ"QƒH ,ƒHÉL »a ¿ƒµà°ùa á∏«µ°ûàdG »a áHQÉ°†dG Iƒ≤dG ÉeGC óÑY ƒHÉL ÜÉ©d’CG ™fÉ°U OƒLh πX »a ΩÉe’CG

''É¡°ü≤æJ á«dÉ©ØdG øµd áØ«¶f Iôc Ö©∏J ¢TGôëdG'' :ºfÉZ øH óbh Gó«L É≤jôa ¿ƒµ∏àªJ áMGô°üH'' :∫Ébh á«fÉãdG á∏MôªdG »a â∏NO »àdG ∂∏J É°Uƒ°üN á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG AGOGC ≈∏Y ºfÉZ øH áfÉjô°S ÜQóe ≈æKGC IôµdG »a ºµëàjh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa õcôªàdG ø°ùëjh ,áØ«¶f Iôc ≥Ñq£j ºµ≤jôØa ,¢ùHÉ#H ¢TGôëdG â©ªL »àdG ájOƒdG IGQÉÑªdG ∫ÓN ∂dP øe äócqÉCJ Ωƒé¡dG »a á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ƒg ¬à∏é°S …òdG ó«MƒdG π∏îdG ¿GC ’GE ,áZhGôªdG ¿hó«éjh Gô«ãc ¿ƒcôqëàj iƒà°ùªdG »a ¿ƒªLÉ¡e ¬jódh ,º«∏°S πµ°ûH .''»fÉãdG •ƒ°ûdG »a IQƒ£N Éæ«∏Y â∏µq°T »àdG Iô«ãµdG ä’hÉëªdG øe ºZôdÉH áª°SÉëdG á°ùª∏dG ÖMÉ°U ÜÉ«Zh

™«ªédG ÅLÉØj áfÉjô°S iƒà°ùe øµqªJ ¬fGC π«dóH ,»æØdG √Gƒà°ùeh »YÉªédG ¬FGOÉCH ™«ªédG ÉCLÉa áfÉjô°S …OÉf ¿GC ’GE ,á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG áLQódG »a §°ûæj ¬fGC øe ºZôdÉH Gòg Ωób PGE ,á«Yô°T ¿ƒ«∏ëªdG ÉgôÑàYG AGõL á∏cQ øY ºµëdG »°VÉ¨J ’ƒd AÉ≤∏dÉH RƒØj OÉch ÜhôîdG ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG ¬JGQÉÑe »a ∫OÉ©àdG ≥«≤ëJ øe .¬«ÑY’ ≈∏Y É¡°Vôa »àdG Iô£«°ùdG ΩÉeGC GôFÉM ∞bh …òdG »æØdG ºbÉ£dG ≈àM ÉCLÉa AGôØ°üdG ΩÉeGC É«dÉãe ’hGC ÉWƒ°T ≥jôØdG

â«fôàf’ C G »a ≈àM ''±Góq¡∏d'' »qah áÑ"QƒH

ÖXGƒj ÉªFGO ¿Éc ∂dP ™e ¬fGC ’GE ¢ùfƒJ »a Iójôé∏d ¬FÉæàbG Qò©J øe ºZôdÉHh PGE ,''±Góq¡∏d'' »qah ™dÉ£e ¬fGC iôNGC Iôe áÑ"QƒH AGôØ°üdG ºLÉ¡e ócGC .â«fôàf’ C G áµÑ°T ∫ÓN øe ''±Góq¡dG'' ôÑY Iô¡°ùdG »a á«dhódGh á«æWƒdG ¥ôØdG πc QÉÑNGC á©dÉ£e ≈∏Y

»æØdG ºbÉ£∏d á«JGƒe á°Uôa áfÉjô°S IGQÉÑe âfÉc É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdG øY Ió«L Iôµa òN’C Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿ƒµà°S »àdGh ,º°SƒªdG ¥Ó£fG ™e »fÉãdG •ƒ°ûdG »a º¡ªëbGC …òdG ø«ÑYÓdG øe á∏µ°ûe …òdG ΩÉé°ùf’G ≈dGE ô¶ædÉH ∂dPh ,á¡LGƒªdG √òg øe √òg º¶©ªd ™æ≤ªdG AGO’CGh áKÓãdG •ƒ£îdG ≈∏Y ô¡X ¥GhR QGôZ ≈∏Y OóédG ¢†©H º¡«a øªH ô°UÉæ©dG .ø«JQÉÑe ôNGB »a É≤dÉCJ øjò∏dG ôeGƒYh

,¿ÉªMôdG óÑY øH ,¥GhR ´ÉaódG »a ôeGƒYh ƒcGQÉÑ«e ôãcGC ájhDôdG í«°VƒàH IGQÉÑªdG √òg âëª°S óbh ∫ÓN Éµ°SÉªJ ôãcGC ¿Éc …òdG ´ÉaódG §îd áÑ°ùædÉH ±QÉ°T ßØàëj ¿GC GóL πªàëªdG øe PGE ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ôe’CG ≥∏©àjh »Ø∏îdG §îdG »a »YÉHôdG Gòg ¢ùØæH ôeGƒY - ¿ÉªMôdG óÑY øH - ƒcGQÉÑ«e - ¥GhR `H πµ°T ó≤a á«dÉ©dG á«fóÑdG ¬àbÉ«d ÖfÉL ≈dGE …òdG ∫h’CG •ƒ°ûdÉH áfQÉ≤e ´ÉaódG »a π°†a’CG áÑ«côàdG ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG ájOƒdG äÉjQÉÑªdGh áfÉjô°S ΩÉeGC .OÓN »æHh ÜhôîdG ,øjô°ü"

´ÉLôà°S’G »a ádÉÑ¨Lh »∏jÉf ádÉÑ¨L ø«jƒ≤dG ø«ÑYÓdG óéf §°SƒdG »ah á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°SGC áfÉµe Éæª°V øjò∏dG »∏jÉfh ,Éª¡æY AÉæ¨à°S’G Ö©°üj ø«à«°SÉ°SGC ø«Jõ«cQ ¿Gó©jh º°SƒªdG òæe Éjƒ°S Ö©∏dG ≈∏Y GOÉàYG Éª¡fGCh É°Uƒ°üN ¿Gó«ªdG §°Sh »a …Qhô°V ÉªgOƒLhh Ωô°üæªdG ´É≤jGE ≈∏Y Ö©∏J á∏«µ°ûàdG óéJ PGE ,¿RGƒàdG OÉéj’E ´ÉaódG ø«H π°Uh á≤∏M ¿Gó©j øjò∏dG ádÉÑ¨Lh »∏jÉf Gòch äÉªé¡dG AÉæÑd É«°SÉ°SGC É≤∏£æeh Ωƒé¡dGh .äGôµdG ´ÉLôà°SG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

á¡LGƒªdG GóYÉªa ,ô«ãµdG ±ôYGC ’ ¢TGôëdG ΩÉeGC É¡«a âcQÉ°T »àdG ájOƒdG ’ ,QÉ«HC’G ™e âæc Éªqd Ωô°üæªdG º°SƒªdG »æµd ,≥jôØdG Gòg øY Iô«Ñc Iôµa ∂∏àeGC É¡dÉb) ''øjôYGh'' √QÉ°üfGC ¿GC â©ª°S ...(ÉMRÉe

πNóàdG ∂dP »a ∂dƒb Ée ,ájGóH »æH ΩÉeGC ¬d â°Vôq©J …òdG …ƒ≤dG ?¬àÑ≤YGC »àdG çGóM’ C Gh OÓN

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

√òg ≈∏Y Oƒ©àe »fGE ∫ƒbGC ¿GC øµªj øµd »≤jôa »a »æfGC ÉªH πª©dG »a áaÉãµdG ÜQqóJGC âæc ''∂°ù«fhO QÉàî°T'' ≥HÉ°ùdG ∫ÓN ¢TGôëdG ™e ¬HQqóJGC Ée ∞©°V ¢†©H »a »æfGC áLQO ≈dGE ,äÉ°üHôàdG .êQódG Oƒ©°U ≈∏Y ≈àM iƒbGC ’ ¿É«M’CG

áª∏©dG ájOƒdƒe ∫h’G º°ù≤dG áÄªdÉH áÄe É«ª∏Y ¬°ùØf ôÑà©j êÉM øH ÉÑY’ 18 »Yóà°ùj ''¿ƒ∏«à°SÉc''

í°†qàJ ájÉéH áªFÉbh ,''ÜÉµdG'' `d

…OƒdG ™HÉ£dG øe ºZôdÉH ΩÉeGC ájÒ°†ëàdG ¢ùeCG á¡LGƒŸ »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ’GE ,áæJÉH ÜÉÑ°T ∑ÉL'' IOÉ«≤H áª∏©dG ájOƒdƒŸ 18 AÉYóà°SG π°q†a ''¿ƒ∏«à°SÉc ¬H πª©jo Ée á∏cÉ°T ≈∏Y §≤a ÉÑY’ Gó«¡“ ,á«ª°SôdG äÉ¡LGƒŸG ‘ ¢Vƒîà°S »àdG 18`dG áªFÉb OGóY’E ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á¡LGƒe ∫hGC ähGC 6 ¢ù«ªÿG Ωƒj IôjƒÑdG Ö©∏Ã .πÑ≤ŸG

â∏```ªM áªFÉ````≤dG AÉ``ª°S’ C G RôHGC

IÒN’CG á¡LGƒŸG ÉgQÉÑàYÉH ó©H ≈∏Y ¿ƒµà°Sh ,IÒÑc áÑ°ùæH ∫h’CG óYƒŸG øe óMGh ´ƒÑ°SGC áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ádƒ£ÑdG ‘ »ª°SôdG ÈcGC ájõgÉL ¿Éª°†d Gògh ,ájÉéH OƒLh ΩóYh á«°SÉ°S’CG ô°UÉæ©∏d á«dh’CG äGô°TƒDŸG ¿GC ƒdh .ÚHÉ°üe íæe ‘ ''¿ƒ∏«à°SÉc'' á«æH »MƒJ ô°UÉæ©dG ¢†©Hh ¿ÉÑ°û∏d á°UôØdG ‘ á°ùaÉæŸG ¢ü≤f ÊÉ©J »àdG êÉM øH ójó÷G Ωó≤à°ùŸG IQƒ°U .‹Ó«L É°VQ

óªà©j ób ÓÑ≤à°ùe (2 ,5 ,3) á«µ«àµàdG øjQÉªàdG ∫ÓN øe »æØdG ºbÉ£dG É¡›Èj »àdG ∞∏àîe ‘ áª∏©dG ájOƒdƒŸ äÉ¡LGƒŸGh á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ,IÒN’CG áfh’BG ‘ á«≤«Ñ£àdG óªà©j ób ''¿ƒ∏«à°SÉc'' ¿GC í°†àj ∫ÓN øe (2 , 5 , 3) á£N ≈∏Y Ú©aGóe 3 ≈∏Y OÉªàY’G ô°ùjGC ¥GhQ »ÑY’h ,ÚjQƒëe Éª«a ,¿Gó«e »£°Sh 3 ™e ,øÁGCh ÚÑY’ ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ óªà©j .ÚæKG

á«FÉNÎ°SG á°üM Ωƒ«dG áë«Ñ°U íÑ°ùe hGC ''Éfƒ°U''h AÉ°ùŸG ‘ á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY äôLGC ¿GC ó©H ¢ùeGC AÉ°ùe ájOh IGQÉÑe á«ª∏©dG ºbÉ£dG Qôqb ,áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC äÉÑjQóàdG ºéM ¢†ØN »àØdG á°üM èeôHh Ωƒ«dG QÉ¡æd Ö©∏Ã áë«Ñ°üdG √òg á«FÉNÎ°SG á›ôH …ƒæj Éªc ,QÉ"hR Oƒ©°ùe AÉ°ùŸG ‘ ''Éfƒ°U'' …QÉîH ΩÉªM GPGE íÑ°ùŸG ‘ áMÉÑ°S á°üM hGC ìÉª°ùdG πLGC øe ,∂dP øµeGC øe m¢†©H ´ÉLÎ°SÉH ÚÑYÓd .á«fóÑdG º¡JÉfÉµeGE .Q øjódG ô«N

¬JÉfÉ©Ÿ OGôØfG ≈∏Y IhÉN ÜQóJ ,´GQòdG iƒà°ùe ≈∏Y ≥≤°ûJ øe IOÉYGE á«∏ªY …ƒjó¡e π°UGh Éª«a .»∏°†©dG π«gÉCàdG

¬f’ C ´óà°ùjo ⁄ ¿Éeƒd äÉHÉ°ù◊G êQÉN íÑ°UGC á«≤Hh §°SGh’CG »KÓK ¿Éc GPGEh á¡LGƒŸ º¡JƒYO ºàj ºd ¿ÉÑ°ûdG ºbÉ£dG ¿’C ,¢ùeGC á«°ûY ''ÜÉµdG'' á¡LGƒe ‘ º¡«∏Y ∫ƒq©j ’ »æØdG ,áeRÓdG IÈÿG ºgOÉ≤àa’ ájÉéH IhÉNh …ƒjó¡e ¤GE áaÉ°VGE êÉë∏H IƒYO ΩóY ¿ÉEa ,ÚHÉ°üŸG ¬«fÉ©j …òdG ¢ü≤ædG ÖÑ°ùH ¿Éc øY ¬Ø∏îàd á«fóÑdG á«MÉædG øe ºd ¬fÉEa ¿Éeƒd ÉeGC .äGÒ°†ëàdG äÉHÉ°ùM øª°V ó©j ºd ¬f’C ´óà°ùjo â°†aQ ¿GC ó©H ,»æØdG ºbÉ£dG ,ÖfÉLGC 3 äÉØ∏e á«æWƒdG á£HGôdG `H á«ë°†àdG ≈∏Y IQGO’EG äÈLGCh .¿Éeƒd

ájÒ°†– á¡LGƒe ájhÉ°ûdG ΩÉeGC á«fÉK ¢ù«ªÿG Gòg á¡LGƒŸG øY Ó°†ah ô°UÉæY É¡à°VÉN »àdG ájÒ°†ëàdG ¢ùeGC AÉ°ùe á«ª∏©dG á∏«µ°ûàdG ÜÉÑ°T ΩÉeGC QÉ"hR Oƒ©°ùe Ö©∏Ã ¤GE Ëó≤dG ójó÷G ó«©°üdG áæJÉH ¿ƒµ«°S óYƒŸG ¿ÉEa ,∫h’CG º°ù≤dG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG á¡LGƒŸG ™e ºgGQO ÚY ¢üHôJ øe IOƒ©dG ó©H ¢ù«ªÿG Gòg ájhÉ°ûdG OÉ–G ΩÉeGC Ö©∏Ã AÉ°ùe á°ùeÉÿG øe AGóàHG .ÉªFGO ô"hR Oƒ©°ùe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

øe GƒaôYo ÉÑY’ 16 øjòdG 18`dG ájÉéH ¿ƒ¡LGƒ«°S áªFÉb ¿ÉEa ,GóL IÒÑc áÑ°ùæHh »æØdG ºbÉ£dG ÉgÉYO »àdG 18`dG É¡°ùØf »g ¿ƒµà°S ,¢ùeGC á¡LGƒŸ á¡LGƒŸ IƒYódG É¡d ¬Lƒà°S »àdG ÜÉ°ù◊ ähGC 6 ¢ù«ªÿG ájÉéH ,ádƒ£ÑdG øe ¤h’CG ádƒ÷G …hGôë°U ¢SQÉ◊G AÉæãà°SÉH øjò∏dG »XƒØëe øÁ’CG Ò¡¶dGh ΩÉeGC É«dGB ÚÑbÉ©e ¿Éfƒµ«°S É¡°†jƒ©J ºà«°Sh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T í°†JG »àdG 18`dG áªFÉb πªàµàd .¿’BG óq◊ Éª°SG 16 É¡æe

¢Vƒq©«°S ádÉàN `dG ó©≤ŸGh ,…hGôë°U OGõŸG ‘ 18

»æØdG ºbÉ£dG πeÉ©à«°S AÉcòH á¡LGƒŸG ™e

16`dG ÚÑYÓdG ¤EG áaÉ°VEGh ‘ É«ª°SQ ºgOƒLh ócÉCJ øjòdG äQÉ°S GPGE ,¤h’CG ájÉéH á¡LGƒe ájÉZ ¤GE »©«ÑW πµ°ûH Qƒe’CG …GC ≥∏àj ºdh á¡LGƒŸG ïjQÉJ ádÉàN ¢SQÉ◊G ¿ÉEa ,áHÉ°UGE º¡æe §°SGh’CG ±ƒØ°U øe ≈bôŸG ÎæY á¡LGƒe áªFÉb ‘ Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ¿’C ,17 ºbôdG áHÉãÃ ájÉéH ¿ƒµ«°S äÉjƒŸ ÓjóH √OƒLh .…hGôë°U ÜÉ«Z πqX ‘ É«ªàM OGõŸG ‘ 18 ºbQ ó©≤ŸG ≈≤Ñ«d ,…ójRƒH ,≥jRQ ÚH ¢ùaÉæJ πqëeh ...á«≤ÑdGh §°SGh’CG »KÓK

»æØdG ºbÉ£dG ¿’BG óq◊ ô≤à°ùj ºd á«Yƒf ≈∏Y áª∏©dG ájOƒdƒŸ ‘ É¡cô°û«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ,¢ù«ªÿG Gòg ájhÉ°ûdG á¡LGƒe AÉcòH É¡©e πeÉ©àdG ójôjh

GƒYóà°ùjo ⁄ øjòdG ‘ GƒHQqóJ ¢ùeGC áë«Ñ°üdG

...ÒgR Éj áeÉ°SGC ∂«∏Y ∑hÈe

15

” »àdG 18`dG áªFÉb â∏ªM óbh á¡LGƒŸ ¢ùeCG IƒYódG É¡d ¬«LƒJ RôHGC AÉª°SGC ,ájÒ°†ëàdG ''ÜÉµdG'' OGó©J º¡ªq°†j …òdG ÚÑYÓdG ƒëædG ≈∏Y äAÉLh .''á«HÉÑdG'' ,äÉjƒe ,…hGôë°U :»J’BG ,¿ÉfQ ,í«à°T ,ôaÉMƒH ,»XƒØëe ,Ió«∏LƒH ,''´'' ‹ƒ∏e ,''±'' ‹ƒ∏e ,…hGôb ,GQÉªc ,¿ÉfQƒH ,πeÉ¡∏H ,ƒdh ¿ƒe ,¢TƒjóM ,¢ûª©d .ÒcGƒ°S ,QGô≤H

q ƒdG ô°UÉæŸG - ∫Éé©d ÒgR õjõ©dG ≥ ¥Éaƒd ‘ jó°üdGh ñC’G ¢TGôa ¿GORG .''øjódG »≤J áeÉ°SGC'' ¬∏dG ácôH ≈∏Y »ª° S á©∏£dG »¡H øHÉH -∞«£°S IƒN’ E G ,¿ÉÁôµdG ¿GódGƒdG ¬«dGE Ωó≤àj GóL I ó«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ÚLGQ ,ÊÉe’ C G Ö«WGCh ÊÉ¡àdG ôMÉCH ÜQÉb’ C Gh AÉbó°U’ q ch AGõY’ C Gπ C G ÉbRQh ,Gójó°S Éª∏Yh ,Gójóe Gôªq Y ¬d Öàµ jh áeÉ°SGC ßØëj ¿GC ¬∏dG øe ¿ƒ«∏jôJ ∞dGC ...áÁôµdG áLhõ∏d πLÉ© dG AÉØ°ûdG π©éj ¿GCh ,Gó«ZQ .∑hÈe

»æØdG ºbÉ£dG íæe âbh ‘ ÉÑY’ 18`d ¢ùeGC áë«Ñ°U áMGQ ,''ÜÉµdG'' á¡LGƒŸ ºgÉYO øjòdG - ádÉàN §°SGh’CG »KÓK ¿Éc ó≤a ,Òî∏H ¤GE áaÉ°VGE »éªb - ¢†«Ñd ≈∏Y ,êÉM øHh ¿Éeƒd ,≥jRQ ‘ á«ÑjQóJ á°üM AGôLGE ™e óYƒe Ú«æ©e Gƒfƒµj ºd º¡f’C ,áë«Ñ°üdG ÚM ‘ .áæJÉH ÜÉÑ°T á¡LGƒÃ

â∏îJ øjòdG ø«ÑYÓdG π«gÉCàH íª°ùJ áª«∏©J OƒLƒH ó«ØJ ,Ωó≤dG iôNGC ¥ôa »a ,IRÉLGE 25 â©ªL ¿GC ó©H á«∏°UC’G º¡bôa º¡æY ≥jôØdG øe íjô°ùàdG ¥GQh’C áLÉëdG ¿hO á«fƒfÉbh á«FÉ≤∏J áØ°üH ¿B’G øe áÄªdÉH áÄe »ª∏Y ÉfGC'' :êÉë∏H ∫ƒ≤j ∂dòd ,»∏°UC’G .''GóYÉ°üa

ájƒæ©e áMGôHh ''ÜQh Ö∏b'' ÜQqóàj Éªqe É≤KGh ,''á«HÉÑdG'' ±ƒØ°U »a ójóédG Ö©∏dG ™fÉ°U hóÑjh Ée ƒgh ,ójóédG ¬≤jôa ™e ¬∏«gÉCJ ¢Uƒ°üîH ÉæÄª£eh ∫ƒ≤j »àdG ≈dh’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG òæe äÉÑjQóàdG ≈∏Y ¬dÉÑbGE √ô°qùØj ∞°ûµj ójó°T ¢SÉªMh áeÉJ ájƒæ©e áMGôH ,âÑ°ùdG áë«Ñ°U äôL ¬°ùØæd QÉÑàY’G OqQh ''á«HÉÑdG'' »a √QGƒ°ûe å©H ójôj ¬fGC ¬dÓN .áHÉæY OÉëJG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe ≥«q°†dG ÜÉÑdG øe ¬LhôN ó©H

á¶Øqëàe IQGO’ E G ¢Uƒ°üîH á¶Øëàe áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOGE ∫GõJ ’ ,É¡à¡L øe OƒLƒH ΩÉàdG É¡YÉæàbG Ωó©d ,É¡≤jôa ±ƒØ°U »a êÉM øH π«gÉCJ ≈∏Y QhôªdG IQhô°V øe É¡aƒNh ÖYÓdG É¡«dGE QÉ°TGC »àdG áª«∏©àdG ¬æeh .ÖYÓdG íjô°ùJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe áHÉæY OÉëJG IQGOGE ≈∏Y É«ª°SQ IQGOE’G ∫ƒ°üM ó©H ’GE ∫hõj ød ßØëàdG Gòg ¿ÉEa ∫ƒ≤f Ée'' »Ñ©°ûdG πãªdÉH ÓªY ,''á«HÉÑdG'' ¿GƒdÉCH ÖYÓdG IRÉLGE .''É¡Wô°üf ≈àM áª≤∏dG âÑàc .Q øjódG ô«N

áª°UÉ©dG ‘ Úeƒj Gƒ≤H ábQÉa’ C G »ÁGEh ƒdƒ#fƒe ábQÉa’ C G ÜÉ«Z π°UGƒJ øY …QófGC ¿Éeƒdh ÊGóe GQÉªc ,OQGÒL , ó M’ C G ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj ≈àM ''á«HÉÑdG'' äÉÑjQóJ øY º¡HÉ«Z ó©H ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d …GC º¡FÉ≤H ÖÑ°ùH Gògh ,á«FÉ°ùŸG âÑ°ùdG äÉÑjQóJ äGAGôL’ E G ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d áª°UÉ©dG ‘ ‘ º¡∏«gÉCJ äÉØ∏Ã É°SÉ°SGC ≥∏©àJ »àdG ájQGO’ E G QƒcòŸG »KÓãdG ó©j º`dh .''á«HÉÑdG'' ±ƒØ°U &fƒe'' ¿ƒµ«d ,óMC’G á«°ùeGC ’GE áª∏©dG ¤GE ‘ ácQÉ°ûŸG ™e óYƒe ≈∏Y ''GQÉªc''h ''ƒdh Éªæ«H ,''ÜÉµdG'' ΩÉeGC ¢ùeGC ájOƒdG á¡LGƒŸG .äÉHÉ°ù◊G êQÉN ''¿Éeƒd'' íÑ°UGC

QÉ"hR iƒà°ùe ≈∏Y º«¶æàdG ¬dÉM ≈∏Y ≈≤Ñ«°S ¢†©H ó¡°T áª∏©dG ájOƒdƒe ≥jôa ¿Éc GPGE »æØdG ¬«ªbÉW iƒà°ùe ≈∏Y äGÒ«¨àdG Ò«¨J …GC ±ô©j ºd QÉ"hR Ö©∏e ¿ÉEa ,…QGO’ E Gh ¿GC ó©H ,√Ò«°ùJ á≤jôW hGC ¬JQGOGE iƒà°ùe ≈∏Y Ö©∏ŸG Ò«°ùJ π°UGƒà°S É¡fGC ájó∏ÑdG äócGC ‘ ¿Éc …òdG ¬°ùØf πµ°ûdÉH äÉ¡LGƒŸG º«¶æJh 200 ôcGòàdG ô©°S ≈∏Y AÉ≤H’ E G ™e »°VÉŸG º°SƒŸG á°UÉN á«µ∏e Ö©∏ŸG ¿GC QÉÑàYÉH Gògh ,êO ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóŸ É©HÉJ ¢ù«dh ájó∏Ñ∏d QÉ©°SGC πjó©J äÉ«∏ªY øe ÉªFGO ó≤q©j Ée ƒgh ∂dP ¿GC QÉÑàYÉH ,º«¶æàdG Ò«¨J hGC ôcGòàdG É¡«∏Y ¥OÉ°üj ¿GC Öéj ä’hGóŸ ÉehO êÉàëj Égôjô“ º q àjh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGC Ö∏ZGC ,√QhóH É¡«∏Y ¥OÉ°üj ≈àM »F’ƒdG ¢ù∏éª∏d Ö©∏J ób øjô¡°T πb’ C G ≈∏Y ¥ô¨à°ùj Ée ƒgh .QÉ"hR ‘ äÉjQÉÑe 4 øe ÌcGC ''á«HÉÑdG'' Éª¡«a

áª∏©dG ájOƒdƒe ±ƒØ°U »a ójóédG Ωó≤à°ùªdG ¿GC øe ºZôdÉH ¥GQh’C áLÉM »a ¬fGC ≥HÉ°S âbh »a ócGC É°VQ »dÓ«L êÉM øH ≈dGE ¬dÉ≤àfG á≤Ø°U πªàµJ ≈àM áHÉæY OÉëJG øe íjô°ùàdG ™e ø««aÉ°VGE ø«ª°Sƒªd É£ÑJôe ∫Gõj ’ ¬fGC QÉÑàYÉH ,''á«HÉÑdG'' Iô«N’CG äÉYÉ°ùdG »a ÉeRÉL ócƒDj íÑ°UGC ¬fGC ’GE ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe ìô°ùj ¿’C áLÉëdG ¿hO ≈àM áÄªdÉH áÄe É«ª∏Y ¿ƒµ«°S ¬fGC .áHÉæY OÉëJG IQGOGE πÑbp

™e »JRÉLGE ≈∏Y π°üMÉC°S'' :êÉM øH ''´ƒ°VƒŸG ≈¡àfGh ...áª∏©dG áë«Ñ°U ¬H Éæà©ªL á«ØJÉg áªdÉµe »a êÉM øH ∞°ûc óbh á«ÑjQóàdG á°üë∏d ÖgÉCàj ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ »a ¿Éc øjGC ¢ùeGC áª∏©dG ájOƒdƒe ±ƒØ°U »a ¬∏«gÉCJ ´ƒ°Vƒe ¿GC ,á«MÉÑ°üdG ¿GƒdÉCH »JRÉLGE ≈∏Y π°üMÉC°S'' :Éë°Vƒe .¬«dGE áÑ°ùædÉH ≈¡àfG πµ°ûH É«ª∏Y ¿ƒcÉC°S ∂dòdh ,á«æWƒdG á£HGôdG ±ôW øe á«HÉÑdG .''íjô°ùàdG ¥GQhGC ∫ƒM QÉãj hGC ∫É≤jo Ée Égó©H »æªq¡j ’h »ª°SQ

â∏qîJ øjòdG ÚÑYÓdG πgqƒDJ á£HGôdG'' ''iôNGC ¥ôa ‘ É«FÉ≤∏J º¡bôa º¡æY

ájOƒdƒe ±ƒØ°U »a ¬∏«gÉCàH ΩÉàdG ¬YÉæàbG êÉM øH QôqHh Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG Öàµe iƒà°ùe ≈∏Y äÉæ«ª£J ¬«≤∏àH áª∏©dG

¢ùeGC áë«Ñ°U áMGQ øe OÉØà°SG …ójRƒH á¡LGƒŸ »æØdG ºbÉ£dG º¡Yóà°ùj ºd øjòdG ÚÑYÓdG º¶©e ¿Éc GPGE ¿ÉEa ,áë«Ñ°üdG ‘ GƒHQóJ ób ¢ùeGC AÉ°ùe ájÒ°†ëàdG ájOƒdG áæJÉH ÜÉÑ°T QÉ¡f á∏«W áMGQ øe OÉØà°SGh ÜQóàj ºd ÎæY …ójRƒH ójó÷G ÜÎ¨ŸG ójó°ûdG ¥ÉgQ’ E G ÖÑ°ùH ''ÜÉµdG'' á¡LGƒÃ É°†jGC É«æ©e øµj ºd ¬fGC ÉÃ Ωƒ«dG ,ºgGQO ÚY ¢üHôJ ‘ ¬d ™°†N …òdG ¢UÉÿG èeÉfÈdG AGôqL ¬HÉ°UGC …òdG ¢†©H ¬d ÖÑq°S …òdGh ¬fRh ¢†ØN πLGC øe áª∏©dG ¤GE ¬JOƒY iódh Oƒ©jh ¬°SÉØfGC §≤à∏«d ,áMGQ øe ¬JOÉØà°SG âYóà°SG »àdG äÉØYÉ°†ŸG .äÉÑjQóàdG ¤GE Ωƒ«dG

?...á«HÉÑdG ™bƒàJ ∞«c Gô°ùL íàØàd ''±Gó¡dG'' Oƒ©J ,áÄLÉØŸGh á∏«ª÷G É¡JÉLôîHh É¡JOÉ©c IQGOGE ÚHh áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfGC øe AÉ«ahC’G É¡FGôb ÚH π°UGƒà∏d øe ±ó¡f …òdGh ''?...á«HÉÑdG ™bƒàJ ∞«c'' øcQ ∫ÓN øe ,≥jôØdG •É≤ædGh .º¡≤jôØH ≥∏©àJ IÒãc QƒeGC ‘ QÉ°üf’ C G …GCQ áaô©Ÿ ¬dÓN :»J’ B Éc »g áMhô£ŸG

?ójó÷G º°SƒŸG OGó©J øY ¢VGQ âfGC πg ``

?áëLÉfh á°ShQóe ≥jôØdG äÉeó≤à°SG πg `` ?º°SƒŸG Gòg ''á«HÉÑdG'' ¬≤≤– ¿GC øµÁ …òdG Ée `` ?»ÑæL’ C G ÜQóŸG QÉ«N íéæ«°S πg `` ?∂jGCôH ≈∏ãŸG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »g Ée `` ?º¡≤dÉCJ ™bƒàJ øjòdG ¿ƒÑYÓdG ºg øe `` á«fhÎµd’ E G ¿Gƒæ©dG ≈∏Y º¡JÉHÉLGE ∫É°SQGE ájOƒdƒŸG QÉ°üf’ C øµÁh :‹ÉàdG

[email protected]

1 áæJÉH ÜÉÑ°T - 2 áª∏©dG .Ω AÉ°ùe É¡JôLGC »àdG ájOƒdG É¡JGQÉÑÃ áª∏©dG ájOƒdƒe äRÉa â¡àfGh .áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC áª∏©dÉH QÉZhR Oƒ©°ùe Ö©∏Ã ¢ùeGC (24 O) ‘ áª∏©∏d π«é°ùàdG ÜÉH ¿ÉfQ íàah . 1 - 2 áé«àæH IGQÉÑŸG ±ó¡dG ¢TƒjóM ¬∏«eR ∞«°†j ¿GC πÑb ,QGô≤H øe Iôjô“ Ó¨à°ùe .(78O) ‘ QGƒjR ¬∏é°ùa áæJÉH ÜÉÑ°T ±óg ÉeGC ,(35O) ‘ ÊÉãdG .á«ª°SQ á∏HÉ≤e É¡fÉCch ÒØZ Qƒ¡ªL IGQÉÑŸG ô°†Mh

.´ π°ü«a :¢ùfƒJ ≈dGE ''±Góq¡dG'' çƒ©Ñe

∫h’ C G º°ù≤dG

0¢TGô◊G.GE -2 áfÉjô°S …OÉf

Oó````édG Üƒ```«Y ∞`°ûµJ á```fÉjô°S ìhô``````dG GhOÉ````YGC ¿ƒ````«°SÉ°S’ C Gh

≥```∏≤j ’ ø```e'' :»````LÉM »``∏Y ''Ö∏b OQÉH'' ≥jôØdG »a ¬àfÉµe ≈∏Y

¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ¢TGôëdG OÉëJG ¢VÉN …òdG áfÉjô°S …OÉf ΩÉeGC IójóL ájOh IGQÉÑe .á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG áLQódG »a §°ûæj √òg äõ«qªJ ,á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑªdG ¢ùµYh ø«≤jôØdG ø«H á«dÉY á«°VÉjQ ìhôH á¡LGƒªdG óéæà°SG Éeó©H Éª«°S’ ,¬LQÉNh ¿Gó«ªdG πNGO ±QÉ°T óªàYGh .ø««ª°SQ ΩÉµëH ¿ƒª¶qæªdG ≈dh’CG ,ø«JôjÉ¨e ø«à∏«µ°ûJ ≈∏Y áfÉjô°S ΩÉeGC ,ø««WÉ«àME’Gh IójóédG ô°UÉæ©dG øe á∏µ°ûe øe É¡ª¶©e »a áfƒµe âfÉc ó≤a á«fÉãdG ÉeGC …ƒæj å«M ,Gƒ≤dÉCJ øjòdG ø«ÑYÓdGh ø«°SÉ°S’CG øe AÉ≤d ∫hGC »a º¡«∏Y OÉªàY’G ±QÉ°T »a øjôjÉ¨e ø«¡Lh AÉ≤∏dG ±ôY óbh .ádƒ£ÑdG πc Ió«©H ≈dh’CG á∏«µ°ûàdG âfÉc PGE ,á∏Môe πc É¡∏©L Ée »æØdG ºbÉ£dG äÉ©∏£J øY ó©ÑdG øe á«fÉãdG âæµªJ Éªæ«H ,ø«aó¡H ∞∏îàJ ≈∏Y äô£«°Sh ø««∏ëªdG ≈∏Y É¡≤£æe ¢Vôa .»fÉãdG •ƒ°ûdG äGôàa º¶©e

''á``KQÉc'' ∫h’ C G •ƒ``°ûdG

¬ØdÉëj º∏a á«°VÉªdG äGAÉ≤∏dG »a π«#é°ùàdG ÉeóæY áæNÉ°ùdG ä’hÉëªdG ióMGE »a ßëdG ´É°VGC ø«M »a .π«∏≤H ºFÉ≤dG ¬Jôc âÑfÉL »fÉãdG •ƒ°ûdG »a Iƒ≤H OÉY …òdG …hÉ°ù«Y ¥ƒa äôe ≈dh’CG ,ø«Jójó°ùJ ≥jôW øY ø«aóg ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ÉgOqQ á«fÉãdGh π«∏≤H á°VQÉ©dG .»°ùfƒàdG ¢SQÉë∏d

¥GhRh ó``cƒDj ô```eGƒY ¢†``Øà``æj ÖYÓd ájƒb IOƒY Éæ∏é°S ,´ÉaódG »ah ¬H óéæà°SG …òdG óªëe ¥GhR AÉ©HQÓ C d ≥HÉ°ùdG Ωóq≤a ,iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y IôqªdG √òg ±QÉ°T ∫Éæj ¬∏©éj ób iƒà°ùªdG »a É«fÉK ÉWƒ°T »a É«°SÉ°SGC √óªà©jh »æØdG ºbÉ£dG ácQÉÑe ºd ¬fGC É°Uƒ°üN ,∞∏°ûdG ΩÉeGC ≈dh’CG IGQÉÑªdG á«FÉæãdG äÉYGô°üdG πqc »a Gô°VÉM øµj äÉªé¡dG ¢†©H »a Gô«ãc ºgÉ°S πH ,Ö°ùëa ôNB’G ÖYÓdG ÉeGC .Ió«édG ¬JÉ©jRƒJ π°†ØH ,øªj’CG ¥GhôdG »a Ö°ùf’CG πqëdG ¿ƒµ«°S …òdG ócGC …òdG óªëe ôeGƒY ≈∏aódG ø«Y ÖY’ ƒg ¬«∏Y OÉªàY’G ÜQóª∏d øµªj ¬fGC iôNGC Iôe ¬JÓNóJh Ö©∏dG »a ô«ÑµdG ¬FÉcP π°†ØH .á«eƒé¡dG ¬àYõf øY ∂«gÉf ,á≤aƒªdG .´ π°ü«a

π°†ØH »æØdG ºbÉ£∏d ìhôdG äOÉYGCh ,¬LƒdG É¡H âeÉb »àdG ájhôµdG êƒ°ùædGh ™æ≤ªdG É¡FGOGC áfÉjô°S ¥GQhGC §∏NGC Ée ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a ,¢TGôëdG OÉëJ’ »≤«≤ëdG ¬LƒdG âØ°ûàcG »àdG ∞°üædG á∏«W ÉÑ«gQ É£¨°V â∏ªëJ É¡fGC π«dóH »fÉãdG ≥jôØdG ∞°ûc å«M .IGQÉÑªdG øe »fÉãdG »a Éµ°SÉªJh ∫hDÉØàdG OÉYGC øÄª£e OhOôe øY ¿Éc …òdG ´ÉaódG ≈àMh ,áKÓãdG •ƒ£îdG ô¡XGC á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑªdG »a ≥jôØdG ¢ùLÉg IOÉ«≤H ¬cÉÑ°T áaÉ¶f ≈∏Y ßaÉMh Éµ°SÉªJ ±óg øe ¬≤jôa ò≤fGC …òdG &jôWƒH ¢SQÉëdG .IGQÉÑªdG ájÉ¡f ™e ≥≤ëe

…hÉ°ù«Y ,QÉ°ùà«æM ,ƒHÉL ''Ö`é©dG ƒ©«q°V'' áÑ"QƒHh ºZôdÉHh PGE ...RƒØdG ÉªFGO »æ©J ’ Iô£«°ùdG Ωƒé¡dG øe IQôqµàªdGh Iô«ãµdG ä’hÉëªdG øe å«M ,ó«°ùéàdÉH π∏µJ ºd É¡fGC ’GE »°TGôëdG ÉeóæY ióMGE »a ™«q°†j ’ Ée ƒHÉL ´É°VGC QÉ°ùà«æM øe ≥ª©dG »a IôjôªJ øe OÉØà°SG á≤jô£H ¬æe ¢ü∏îàj ¿GC πÑb ¢SQÉëdÉH OôØfGh ôNGB »a ¬àZÉH »°ùfƒàdG ™aGóªdG ¿GC ’GE ,á∏«ªL ∂dòch ,áæcôdG ≈dGE IôµdG QÉ°ùe ∫ƒqMh á¶ëd ô£NGC ¿Éc …òdG QÉ°ùà«æëd áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG ø«aóg ´É°VGCh ''AGôØ°üdG'' ÖfÉL øe ô°üæY ≈∏Y ÉfOƒqY …òdG áÑ"QƒH ÉeGC .ø«≤≤ëe

,(Qójƒb øH)»µjôH ,ºdÉ°S øH ¿Gô≤e ,»fóe ,∫Éª°TƒH ,ÜÉ#f :≈dh’ C G á∏«µ°ûàdG .…ÉæH ,QOÉ≤dG óÑY øH ,(á°TƒW øH)óªM øH ,(…hÉ°ù«Y)hóæg ,(…ÉH) »HôZ ,¥GhR ,ƒcGQÉÑ«e ,¿ÉªMôdG óÑY øH ,ôeGƒY ,&jôWƒH :á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG .áÑ"QƒH ,QÉ°ùà«æM ,ƒHÉL ,(hóæg)…hÉ°ù«Y ,»∏jÉf ,(»HôZ)ádÉÑ¨L

ƒg Gòg ''äÉjƒà°ùªdG πqc ≈∏Y ∞©°V'' ≈dh’CG á∏«µ°ûàdG OhOôe ∞°Uƒd Ö°ùf’CG ¿Gƒæ©dG ,ådÉãdG º°ù≤dG »a §°ûæj ≥jôa ΩÉeGC âÑ«qN »àdG ¿GC øµªj ’ ÜÉÑ°SC’Gh QGòYC’G âfÉc Éª¡ªa ¬eób …òdG ™°VGƒàªdG ¬LƒdG ∂dP ô°qùØf Iô«Jh IGQÉée øY GhõéY øjòdG ¿ƒ«WÉ«àM’EG GhõéY πH ,∫h’CG •ƒ°ûdG ÅÑY Gƒ∏ªqëJh áfÉjô°S º¡∏dG ,¢ùaÉæªdG á≤£æe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øY ≈àM ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ¬∏ZƒJh hóæg ádhÉëe á°VQÉ©dG ¥ƒa äôqe »àdG …hÉ°ù«Y áaòbh §°SƒdG ,Ó¡∏¡e ¿Éc ´ÉaódG ¿ÉEa ’GEh ,π«∏≤H ∞«c ±ôY ≥jôa ΩÉeGC ,ÉÑFÉZ Ωƒé¡dGh Éàà°ûe »a ''AGôØ°üdG'' ∑ÉÑ°T ≈dGE π°üjh AÉ≤∏dG ô«°ùj .´ÉaódG øe á«FGóH AÉ£NGC ÖÑ°ùH ø«àÑ°SÉæe

É`#fR ,á`Wƒ∏H ,É`°TƒchGC Oó÷G ¢†©H øe ÒãµH π°†aGC ≈∏Y ∫hC’G •ƒ°ûdG ™HÉJ øe πqc ™ªLGC óbh Ghô¡¶j ºd øjòdG OóédG ¢†©H iƒà°ùe ™°VGƒJ IóY º¡ëæe ±QÉ°T ¿GC ºZQ º¡ehób òæe ô«ãµdG Iô«ãc ä’hDÉ°ùJ ∑ôJ …òdG ôe’CG ,RhôÑ∏d ¢Uôa Éeó©H º¡H ®ÉØàM’EG É¡H ºJ »àdG á≤jô£dG ∫ƒM ≈dGE »æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ¢†©H ≈àM π°Uh áaÉ°VE’G Gƒëæªj ¿CG ádÉëà°SG »gh áYÉæb º°ù≤dG øY ó©ÑdG πc ó«©H ºgGƒà°ùe ¿GCh ,≥jôØ∏d ¢†©H iƒà°ùe ¢†©H ¿GC øjócƒDe .∫hC’G ,Qójƒb øH QGôZ ≈∏Y ô«ãµH º¡bƒØj §°SGhC’G ôÑcGC É°Uôa ¿ƒµ∏àªj øjòdG ,…ôgGƒWh ,»Ñ≤Y äÉjQÉÑªdG »a á∏«µ°ûàdG ™e ácQÉ°ûª∏d º¡æe .IQhô°†dG ´óà°ùJ ÉeóæY á«ª°SôdG

πe’ C G GhOÉYGC ¿ƒ«°SÉ°S’ C G »``fÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG ¿GC ßëdG ø°ùM øeh ô°UÉæ©dG ø°ùMGCh ≥jôØdG õFÉcQ øe áfƒqµªdG AÉe ßØM øe âæµªJ ,±QÉ°T ÉgÉ≤àfG »àdG

≈ªëdG ÖÑ°ùH ∑QÉ°ûj ºd áWƒ∏H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ¢ùeGC ∫h’ C á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG á°üëdGh áfÉjô°S ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉÑªdG øY »Ñ≤Y ÜÉZ Ée ƒgh ,á«FÉ°ùªdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f Ö≤Y Ωô°üæªdG óM’ C G IOQÉÑdG √É«ªdÉH ¬eÉªëà°SG AGôL ≈ªëdÉH ájOƒdG IGQÉÑªdG á©HÉàªd AÉ°ùªdG »a Ö©∏ªdG ≈dG π≤æàj ¬∏©L ¬dƒ°†a øµd ,ìÉÑ°üdG »a ¬àaôZ Ωõà∏j ¬∏©L .¢VôªdG ºZQ

''IOƒ©dG óæY »bQÉC°Sh áë«ë°U ø«Y …PÉg'' :áWƒ∏H âéàf áØ«ØN ≈ªM Oôqée É¡fGC ÉªH ≥∏≤dG ≈∏Y å©Ñj ’ ôe’ C G'' :∫Ébh á«ë°üdG ¬àdÉM ¢Uƒ°üîH »Ñ≤Y ¿ÉCªWh `cQÉ°TGCh ,Iƒ≤H ¢üHôàdG AÉ¡fGE ójQGC âæc »fGC ÉªH ''±GõH â≤∏≤J'' »fGC ∂æY »ØNGC ’ øµd ,ø«JRƒ∏dG »a ÜÉ¡àdG øY .''.''π°Uƒf »c »bôf ΩR’h áë«ë°U ø«Y …PÉg ÜÉZ ¬∏dG'' øµd ,ájOƒdG äÉjQÉÑªdG πc »a

IGQÉÑªdG ó©H ''ñGO'' ƒHÉL IQOÉ¨e ≈∏Y ƒn≤j ºd ¬fGC áLQO ≈dGE AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ¢SGCôdG »a ºd’ C Gh QGhódG øe ádÉëH ô©°T ó≤a ƒHÉL ÉeGC Ö«ÑW É¡H ¬ë°üf »àdG AGhódG øe áYôL ¬dhÉæJ ájÉZ ≈dGE •É«àM’G ó©≤e ≈∏Y É°ùdÉL πXh Iô°TÉÑe Ö©∏ªdG Ö©àdG ≈dGE ∂dP É©kLôe ,≥∏≤∏d m ´GO …GC ∂dÉæg ¢ù«dh OmÉY ôe’ C G ¿GC Ö«Ñ£dG Éæd ∞°ûc ∂dP ÖÑ°S øYh ,≥jôØdG .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a É¡H ΩÉb »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG AGôL ÖYÓdG ÜÉ°UGC …òdG

π«∏dG ∞°üàæe ≈àM êhôîdÉH ø«ÑYÓd íª°S ±QÉ°T IôªdG √òg º¡d íª°S ¬fGC å«M ,¬«ÑY’ ™e ÓgÉ°ùJ ôãcGC ±QÉ°T íÑ°UGC ¬àjÉ¡f øe ¢üHôàdG ÜGôàbG ™e π∏ªdG ¿ÉCH ô©°T ¬fGCh É°Uƒ°üN º¡æY ∞«Øîà∏d ∂dPh π«∏dG ∞°üàæe ájÉZ ≈dGE AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæJ ó©H ∫ƒéàdÉH .º¡JÓFÉ©d ájó«∏≤àdG äÉjƒ∏ëdG ¢†©H AÉæàbÉH ¿ÉªMôdG óÑY øH AÉ≤aôd íª°S …òdG ôe’ C G ,¬«ÑY’ º¶©e ÜÉ°UGC

á«MÉÑ°üdG á°üëdG »a Ö«°UoGC OÉ°û«æM ÜQóe ≈dGE IôªdG √òg ôe’ C G ió©J å«M ,¢üHôàdG Gòg »a §≤a ø«ÑYÓdG ≈∏Y äÉHÉ°U’ E G ô°üà≤J ºd ¿Éc Éªd ¢ùeGC ∫h’ C á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN ¥É°ùdG á∏°†Y »a »∏°†Y OóªàH Ö«°UGC …òdG OÉ°û«æM ¢SGôëdG QÉªY øÑd á«dhƒD°ùªdG πªqM ¬æµd ,á«fóÑdG ¬àbÉ«d ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¬JOÉ©c Ö©∏ªdG ∫ƒM äGQhódG ¢†©ÑH Ωƒ≤j .''áë«ë°U ø«©H ƒHô°V'' ¬fGC ∫Éb …òdG

ø«ÑYÓdG ≈∏Y ô£«°ùj íÑ°UGC π∏ªdG

15

ájOƒdG IGQÉÑªdG ∫ÓN É«∏L ∂dP Éæ°ùªd å«M ,É¡JhQP â¨∏H ób ¢üHôà∏d ø«ÑYÓdG πªqëJ ábÉW ¿GC hóÑj É°†jGC ∂dP øe ÉfócÉCJ ÉæfGC Éªc ,ójó°T πbÉãàH ¿ƒÑYÓdG ÉgGôLGC »àdG AÉªM’ E G á«∏ªY »a áfÉjô°S ΩÉeGC Iô«N’ C G á∏FÉ©∏d ¥É«à°TGh ô«Ñc π∏ªH ô©°ûJ âëÑ°UGC É¡fGC Éæd äócGC »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ™e ÉæãjóM óæY AÉ°ùªdG ∫ÓN .ΩÉjGC Iô°û©dG ¢üHôàdG Ióe äRhÉéJ Éeó©H É°Uƒ°üN

4 ¢TGôëdG .GE 2 áHôL .¿ OÉ–G ≥ë°S ¬°ùaÉæe ¢TGô◊G áHôL …OÉf ‘ »°ùfƒàdG ájOƒdG IGQÉÑŸG Éª¡æ«H äôL »àdG ¢ùeGC AÉ°ùe â¡fGCh .ÚæK’ E G IGQÉÑŸG ¢TGô◊G áé«àæH É¡◊É°üd âfÉch . 2 - 4 áeõ¡æe ¢TGô◊G òæe áé«àædG ‘ ¤h’ C G ≥FÉbódG ±ôY ƒHÉL øµd ∫OÉ©j ∞«c ‘ áé«àædG ¿GC πÑb (10 O) hóæg ∞«°†j .(20 O) ‘ ÊÉãdG ≥jôØdG í‚ ¿GEh ‘ »°ùfƒàdG ,áé«àædG ádOÉ©e QÉ°ùà«æM ¿GC ’GE áØµdG íLQ ¿GC πÑb AGôØ°ü∏d É°TƒchGC ºàîj ±ó¡H ¿ÉLô¡ŸG .GóL π«ªL

äQõæHh ¢ùbÉØ°U ΩÉeGC ÊÉãdGh ∫h’ C G ∂fGC »æ©j Gòg πg ,∂«∏Y óªà©j º`d ∂jód πgh ≥jôØdG ‘ ∂àfÉµe â©«q°V ?Ò°ùØJ

ºd πH ,ô«°ùØJ …GC …óæY óLƒj ’ »d áÑ°ùædÉH ¬æe Ö∏WGCh ÜQóªdG ™e åjóëdG ≈àM ÉC°TGC ÖY’ ÉfGC πH ,»∏Y √OÉªàYGE ΩóY øY äGQÉ°ùØà°SG ,»JÉfÉµeGEh »JGQób ±ô©j ™«ªédGh ≥jôØdG »a ''´GQP »æ∏NO'' ¬d ∫ƒbGCh ÜQóª∏d ÖgPGC ¿GC øµd »JÉÑLGh ±ôYGC »æfC’ ,çóM Éª¡e É¡dƒbGC ø∏a ≈°Vƒa »a ÉÑÑ°S ¿ƒcCG ¿GC ójQGC ’h ,»bƒ≤M øe ÜQóªdG äGQGôb ΩôàMGC πXÉC°S πH ,≥jôØdG πNGO .ÖMQ Qó°üH ≈∏Y É≤∏b â°ùd ∂fGC Gòg øe º¡Øf ÖYÓc ∂Ñ°üæŸ ∂©««°†Jh ácQÉ°ûŸG ?≥jôØdG ‘ »°SÉ°SGC

»°Sôc »a »FÉ≤H øe GóL ≥∏b ÉfGC ¢ùµ©dÉH ,√óMƒd »LÉM »∏Y Qƒ©°T ¢ù«d Gògh ,•É«àM’EG »°Sôc »a AÉ≤ÑdÉH ™æà≤J πg ¬dÉC°ùJ ÖY’ …GC πH ,ôe’CÉH ÉeÉªJ ™æà≤j ’ ¬fGC ∂d ∫ƒ≤j ,•É«àM’EG ≥∏≤j ’h •É«àME’G »°SôµH πÑ≤j øe »jGCôH πH ’h ,''Ö∏b OQÉH'' Gò¡a ≥jôØdG »a ¬àfÉµe ≈∏Y »°VÉªdG º°SƒªdG ádƒ£H ájGóH »a ∂æY »ØNGC øµd ,»≤∏b »æØdG ºbÉ£dG ßM’ óbh ''â≤∏≤J'' ∫Ébh »æë°üf ájƒ°T øH óªëe óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ,¬∏dG √QÉàNG Éª«a ô«îdG'' :óMGƒdG ±ôëdÉH »d øe AGƒ°S ∂d ô«N ƒg ∂«∏Y OÉªàYE’G ΩóY π©∏a ájƒ°T øH ΩÓc π°†ØHh ,''äÉHƒ≤©dG hGC äÉHÉ°U’EG ¬fGC âjGCQh ôe’CG »a äôµqa »FÉbó°UGC øe OóYh ÉbÓWEG ¢ûbÉfGC ’h âª°üdG ΩõàdGC ¿GC »ÑLGh øe .ÜQóªdG äGQGôb øY ÒãµdG ºµ∏°üØj ó©j º`d »MÉààa’ E G AÉ≤∏dGh ádƒ£ÑdG ábÓ£fG iôJ ∞«c ,¢TGô◊G OÉ–GE ΩÉeGC ?AÉ≤∏dG

áHÉ°T ô°UÉæY ∂∏ªjh ô«Ñc ≥jôa ¢TGôëdG Éæ∏©éj Ée Gògh ,Iô«Ñc áªjõYh IOGQÉEH ™àªàJ ,¬ Jƒ b » a G ó «L ô«µ ØàdG h ¬ æe Qò ë dÉH ø«ÑdÉ£e ô°UÉæY ∂∏ªj ≥jôa ¿ƒµj ¿GC π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬f’C IôÑîdG ≈dGE ó≤àØJ ø°ùdG »a Iô«¨°Uh áHÉ°T ¿Éc Éª∏ãe ádƒ£ÑdG »a IôgÉH èFÉàf ≥≤ëJh ¬≤≤M …òdGh ,»°VÉªdG º°SƒªdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y º°SƒªdG ∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE ¬JOƒY ó©H ¢TGôëdG ôµØf ¿GC Éæ«∏Y ,ô«Ñc A»°T »jGCôH ƒg »°VÉªdG áé«àf ≥≤ëæd ÉfGƒb πµH AÉ≤∏d ô°q†ëfh ,¬«a .''…ôé«a’'' »a á«HÉéjGE áÑ°ùæH ¢TGô◊G AÉ≤d ¿ƒÑ©∏à°S Gòg øe ≈°ûîJ ’GC ,QÉ¡ædG ‘ IÒÑc É¡aô©J »àdG á«dÉ©dG IQGô◊G ÖfÉ÷G ?ájƒ÷G ∫GƒM’ C G

ΩÉjC’G √òg IQGôëdG ¿C’ ,Iô«Ñc »à«°ûN É¡fGó«e ≈∏Y ¢TGôëdG πHÉ≤æ°S Gòg ¥ƒah ,á«dÉY πeÉc ™°†f ¿GC Éæ«∏©a Gò¡dh ,ÉgQÉ°üfGC ΩÉeCGh ¿GC ƒg √ÉæªJGC Ée πch ,ôeC’G Gò¡d ÉæJÉWÉ«àMGE ¿’C ,''…ôé«a’'' »a á«HÉéjGE áé«àf ≥≤ëfh ≥aƒf .ÉæfÉgPGC »a ∫Gõj ’ »°VÉªdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S ?∂dP ∞«c

Éæ«∏Y âbƒqØJ »°VÉªdG º°SƒªdG ¢TGôëdG ∫OÉ©àdG Éæ«∏Y â°Vôah ÜÉgòdG »a á«KÓãH â∏NO ¢TGôëdG ¿GC Éªc ,IOƒ©dG »a »Ñ∏°ùdG Éæ«∏Y Öéj Gò¡dh ,Iƒ≤H ádƒ£ÑdG »°VÉªdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØf Éæ©e Qôqµàj ¿GC øe Qòëf ¿GC Oƒ©f ¿GC ƒg √Éæªàf Ée πc πH ,ø«ÑFÉN Oƒ©fh .¢ùfƒJ »a ¬∏©Øf Ée É¡H ócƒDf á«HÉéjGE áé«àæH ÉæHQóJh Éæ«≤°T ÉæfGC ÉfQÉ°üfGC ™«ªL ±ô©jh ,á«Ø∏°ûdG ¿Gƒd’CG ∞jô°ûJ πLGC øe ô«Ñc OÉ¡àLÉH …óëàdG ™aôæ°S ÉæfGC ádƒL ∫hGC øe ócƒDf ’ ºndh äÉ°ùµf øe »°VÉªdG º°SƒªdG √Éæ°ûY Éªd QÉCãfh .É¡LQÉN hGC ÉfQÉjO πNGO AGƒ°S .¢S º«gGôHGE

»a ºµJGô«°†ëJ ô«°ùJ ∞«c ?ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ

»a Iô«Ñc ÉæàÑZQh ájOÉY áØ°üH ÜQóàf øëf ≥«≤ëJh ,»°VÉªdG º°SƒªdG äÉbÉØN’E óM ™°Vh Éeh √Éæ©«q°V Ée ∑QGóàd ÖY’h ô°UÉæe πc áÑZQ áé«àf áÑMÉ°T IQƒ°U øe ∞∏°ûdÉH ≥ëd ,»°VÉªdG º°SƒªdG Éæd âfÉc »àdG äÉbÉØNE’G »àdG øjQÉªàdGh ÖjÉ°U ™e πª©dG ¿GC ó≤àYGCh ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ™e ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a É¡°Vƒîf äGQób áaô©ªH É°†jGC ÜQóª∏dh ÖY’ πµd âëª°S ,≥jôØdG äÉfÉµeGE ≈∏Y ôãcGC ±ô©àdGh ÖY’ πc øëf Éæeóîjh ÜQóªdG Ωóîj »HÉéjGE A»°T Gògh .É°†jGC ?ÌcGC í°q VƒJ ¿GC ∂æµÁ πg

äGQó≤d ÖjÉ°U áaô©e á∏b ≈dGE ô¶ædÉH ≈∏Y ±ô©à∏d ¢ù«d âbh ¬eõ∏j ¬fÉEa á∏«µ°ûàdG hGC º¡Ñ©d á≤jôW »a ,≥jôØdG »a ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG øªµJ á«ªgC’G ÉªfGEh ,∂dP ≈dGE Éeh º¡JÉaô°üJ ΩÉj’CG »a IQGO’EG º¡àHóàfG øjòdG ¿ÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉH Üô≤dÉH ¿ƒµj Éª∏c ¬fGC »æ©j Ée Gògh ,á≤HÉ°ùdG Gògh ,ÖY’ πc äGQób ±ô©j Éª∏c ≥jôØdG øe ¥OGC ±ô©jh ¬éeÉfôH ô£q°ù«d ¬eóîj A»°T øëf Éæd áÑ°ùædÉH ÉeGC ,¬«ÑY’ øY π«°UÉØàdG øe IOÉØà°SÓEd Éæd áëfÉ°S á°UôØdG ¿EÉa ,ø«ÑYÓdG ø«HQóe …ójGC ≈∏Y ÜQóJ »dhO ÖYÓc ¬JôÑN áaÉ°V’EÉH ,''¢ùfƒdÉa ,ΩÉ¡æJƒJ ,ô«°ùchGC'' »a QÉÑc íª°ùj Ée Gògh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πÑb øe ¬ÑjQóàd .¬æe ôÑcGC IôÑN Ö°ùµH Éæd ájOƒdG äÉjQÉÑª∏d ∂ª««≤J ƒg Ée ? ¿’ B G ó◊ ÉgƒªàÑ©d »àdG

…òdG AGO’CGh ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ≈dGE ô¶æf Éªæ«M »a ô«Ñc óëd Éæ≤ah ÉæfGC ó≤àYGC É¡«a Éæd ¿Éc ¬æY åëÑj ¿Éc …òdG ≥«°ùæàdGh ΩÉé°ùf’EG Ö°ùc äGAÉ≤∏dG »a º¡J ’ »¡a èFÉàædG øY ÉeGC ,ÜQóªdG ób ÖY’ πc ¿ƒµj ¿GC ƒg É¡æe ºg’CG πH ,ájOƒdG πÑb É¡ë«ë°üJ øY åëÑjh √AÉ£NGC ∑QOGC ∞∏°ûdG ¿GC ó≤àYÉCa Gò¡dh ,ádƒ£ÑdG ábÓ£fGE .ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe ôãcGC IOÉØà°S’EG ÉgQhó≤ªH óMGh ‘ ”õa äGAÉ≤d á°ùªN øe ?≥∏≤e ôe’ C G Gòg ¿GC iôJ ’GC ,§≤a

Éªc ájOh äÉjQÉÑe »g ô«NC’Gh ∫hC’G »a RƒØdG ójôf øµf ºd ÉæfGC »æ©j ’ Gòg øµdh ,â∏b ∞©°VGC ≈dh’CG á∏MôªdG »a Éæc ,¢ùµ©dÉH πH ,É¡H áà°S Éæà¡LGƒe πÑb Ö©d …òdG ''»°ùbÉØ°üdG'' øe ôãcGC Gô°q†ëe ¿Éc ¬fGC Gòg »æ©jh ájOh äGAÉ≤d ó«©à°ùj ≥jôØdG GCóH ó©H Éª«a øµdh ,ô«ãµH Éæe ,ø°ùMGC QÉ°U ¬fGC ¬FGOGC ∫ÓN øe øgôÑjh √Gƒb Gòg πc ¥ƒah ,»æØdG ºbÉ£dG øe IOÉ¡°ûH Gògh øe Éæà«°ûN Ió°T øe Éæà∏©L äÉjQÉÑe ∑Éæ¡a ∞Xƒf ’h Gôk«ãc É¡«a ôeÉ¨f ’ äÉHÉ°UGE »≤∏J ∑ôàj ¿GC ójôj ’ ÖY’ πc ¿C’ ,ÉæàbÉW πeÉc ôWÉ°TGC Gò¡dh ,ájOh IGQÉÑe »a √ój hGC ¬∏LQ á«MÉf øe ≥jôØdG ¿GC ÓFÉb ìôq°U Éªæ«M ÜQóªdG ó«L πµ°ûH Qƒq£àj IGQÉÑªdG ô««°ùJh º«¶æàdG øe ≈æªJGC Gò¡d ,iôNC’ IGQÉÑe øe ø°ùMGCh .≥jôØdG ≈∏Y Gƒ≤∏≤j ’GC ÉfQÉ°üfGC ''»°ùHÉ≤dG Ö©∏ŸG'' IGQÉÑŸ Oƒ©f ƒd ™e É"É«H ∂HÉ°ûJ ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG ∞bƒJh ?É¡«∏Y ≥∏q©J ∞«c ,¢ùaÉæŸG ™aGóe

âfÉc äÉcÉÑà°TGE »a ¿ÉÑYÓdG πNój ¿GC πÑb Éæc ÉæfGCh á°UÉN ,ÉæëdÉ°U »a ô«°ùJ IGQÉÑªdG IGQÉÑªdG Éæ¶M Aƒ°ùd øµd ,áé«àædG »a ø«eó≤àe ¢ùaÉæªdG Ωõ¡H Éæ«°VQ ób Éæc Éªd ’EGh âØbƒJ ¿Éc øe øëfh §¨°†f Éæc ÉæfC’ ,óMGh ±ó¡H Ée πc ¢ù«d øµdh ,IGQÉÑªdG øjRGƒe »a ºµqëàj ¿GC Éæ«∏Yh ,πãªdG ∫ƒ≤j Éªc ¬cQój AôªdG √Éæªàj ¿GC ¢ù«dh ,É¡«a Éæ©bh »àdG AÉ£N’CG øe ó«Øà°ùf .…Oh AÉ≤d »a √Éæ©«q°V Ée ≈∏Y Éæ°ùØfGC Ωƒ∏f øjAÉ≤∏dG ‘ ÜQóŸG ¿GC Éæ¶M’

∫h’ C G º°ù≤dG É©kFGQ Éakóg π`é°ùjh Ö«qîjo ºd QÉ``µqM

Iô``«Ñ°T ÖbÉ``©j ''õ`jófÉfôa'' •É``«àM’ E ÉH »``°TƒeRh ø«H çóM Ée º°†¡j ºd ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ¿GC hóÑj äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a Iô«Ñ°Th »°TƒeR AÉ≤d »a á°UÉîdG ¬à≤jô£H Éª¡ÑbÉYh âÑ°ùdG á«°ùeGC ΩóbGC å«M ,ÉëdÉ°üJ Éª¡fGC øe ºZôdG ≈∏Y ¢ùeGC ∫hGC ¿GC âbh »a •É«àME’G »a Éª¡côJ ≈∏Y ÜQóªdG »àdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG ø«H øe Iô«Ñ°Th »°TƒeR òæe ø««°SÉ°SGC Éª¡ªëbGCh Gô«ãc ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©j ¢nVôj ºd ¿GEh ≈àMh ,ájOƒdG äÉjQÉÑªdG á∏°ù∏°S ájGóH Éª¡æe Qó°üj ºd ¬fGC ’GE Éª¡HQóe äGQÉ«îH ¿ÉÑYÓdG .»Ñ∏°S ±ô°üJ …GC

á£HGQ ΩÉeGC ''É`¡£∏qN'' ∫ƒë∏qH AGôªëdG á`bÉ`£ÑdÉH Oô£joh ∫ƒë∏H Ió«∏ÑdG ™aGóe ø«H äÉ°ThÉæe IGQÉÑªdG âaôY Ée Ö°ùMh ,á£HGQ ∞jô°T áë∏W øH OGOh ¿Gó«e §°Shh ø«Hh ¬æ«H πµ°ûe …GC óLƒj ’ ¬fÉEa ∫ƒë∏H Éæd ¬dÉb Iƒ≤H ¬«∏Y πNóàdG πªëàj ºd ô«N’CG Gòg øµd ,á£HGQ ôe’CG Gòg ,¬JódGh ºà°ûj ¬∏©L Ée äGôµdG ióMÉEH RƒØ∏d ™e äÉ°ThÉæe »a πNOh ¬Ñ°ùM ∫ƒë∏H ¬∏Ñ≤àj ºd AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH …ó«∏ÑdG ™aGóªdG Oô£H â¡àfGE ÖYÓdG »a äôL IGQÉÑªdG ¿ÉEa ∂dP GóY Éeh ,ºµëdG ±ôW øe .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ .`c .GC

ƒëf áHƒq°üe ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG QÉ¶fGC âfÉc ’ GOhOôe Ωó≤«°S ¿Éc GPGE Ée QÉµM ô°UÉf Üôà¨ªdG p∞àµj ºdh iƒà°ùªdG »a ¿Éc QÉµM øµd ,’ ΩGC ¬H ¢SÉCH ±óg ™«bƒJ øe øµªJ ÉªfGEh ,§≤a ó«qL OhOôe ºjó≤àH ¬ªëbGC å«M ,¬dƒNO øe §≤a ≥FÉbO 7 ó©H ™FGQ ≈∏Y Iôc Ωób Éeó©Hh ,(65O) »a ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG AGQh ¿Éc ,≈dhC’G IôªdG »a óHÉY ºLÉ¡ªdG ≈dGE ≥ÑW å«M ,¬à∏°Uh »àdG á«fÉãdG IôµdG »a áé«àædG áØYÉ°†e É¡Øbƒj ¢TÉHôM øe ≈æª«dG á¡édG ≈∏Y Iôc ≈≤∏J Iƒ≤H Oóq°ùj É¡àÑbGôe ¿hO øeh ø«©aGóe 3 ΩÉeGC √Qó°üH .…OÉª°U ∑ÉÑ°T »a

¢UÉN èeÉfôH ≈`dGE ™°†î«°S

Gók````«qL É``≤kjôa âØ°ûàcGE'' :QÉµM ''≈dh’CG IGQÉÑªdG πÑb GõkgÉL ¿ƒcÉC°Sh …òdG ≥jôØdG ¿ÉCH ΩÓµdG øe ô«ãµdG â©ª°S'' ôNGB ÉÄ«°T âØ°ûàcGE »æµd ,™°VGƒàe ¬fGƒdGC ¢üª≤JÉC°S ,á∏«ªL Iôc ≥Ñ£jh Éª¶æe É≤jôa âØ°ûàcGE ó≤d .Ωƒ«dG »fÉãdG º°ù≤dG »a §°ûæj √Éæ¡LGh …òdG ≥jôØdG ¿GC ºZQh √ò¡H Ö©∏dG π°UGƒf ƒdh ,ÉæJô£«°S ¬«∏Y Éæ°Vôa ÉæfGC ’GE èFÉàædG øe ójó©dG ≥≤ëæ°S ÉæfGC ócÉCàe ÉfGC á≤jô£dG ¬à∏é°S …òdG ±ó¡dG øY ÉeGC ,º°SƒªdG Gòg á«HÉéjE’G Éaóg ÖYÓdG πé°ùj ¿GC º¡ªdG øe ¬f’C ájÉ¨∏d ó«Øe ƒ¡a ºjó≤J »g »àª¡e ¿GC ƒdh ,IGQÉÑe ∫hCG »a √Qôqëj

GPÉe ,áë∏W øH OGOh ≈∏Y ôNGB Rƒa ?¬æY ∫ƒ≤J

…Oh AÉ≤d ‘ ,ÚæK’EG ¢ùeGC Ió«∏ÑdG OÉ–G ∫OÉ©J ¿Éch .(2 - 2) áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC …Ò°†– á£°SGƒH π«é°ùàdG ÜÉH íàa ¤GE ¥ÉÑq°ùdG ÜÉÑ°ûdG ¢ùØf ±É°VGCh ,(12O) ‘ ΩÉq °Th øe á«°ü≤e ∞°üf πNGO ájƒb áaò≤H (28O) ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ÖYÓdG ∫h’CG ±ó¡dG ¿ƒjó«∏ÑdG πé q °S Éª«a .18 `dG á≤£æe »°TƒeR ∫OÉYh ìÉHQO ≥jôW øY (53O) ‘ IQÉ°T’EG ™e .á«NhQÉ°U áaò≤H (74O) ‘ áé«àædG Éªæ«H ,á«fÉãdG ¬à∏«µ°ûàH Ö©d ÜÉÑ°ûdG ¿GC ¤GE .Ú«°SÉ°SC’ÉH AÉ≤∏dG â¡fGC Ió«∏ÑdG

Éfô£«°S ÉæfGC ≈dGE ô¶ædÉH É≤ëà°ùe ¿Éc RƒØdG Gòg á≤jôW Éæ°Vôah á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W Éæ°ùaÉæe ≈∏Y á«MÉædG øe ájÉ¨∏d º¡e ójóédG RƒØdG Gòg ,ÉæÑ©d ¢üHôàdG ájÉ¡f »a AÉL ¬fGC á°UÉN ,ájƒæ©ªdG GóZ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T á¡LGƒªH Éæd íª°ùjh ,ÉÑjô≤J Ióµ«µ°S áÑ«Ñ°Th ,(AÉ≤∏dG ó©H …ôLGC QGƒëdG) ø«æK’EG .á«dÉY äÉjƒæ©ªH ¢üHôàdG øe Ωƒj ôNGB »a »a RƒØdG ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf ?ájÉ¨∏d º¡e ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ƒg ájOƒdG äÉjQÉÑªdG »a º¡ªdG ¿GC ¿hôj ójó©dG ¿Gó«ªdG ¥ƒa ø«ÑYÓdG õcôªJh AGOC’G ø«°ùëJ AGOC’G ¿GC iQGC É«°üî°T ÉfGC øµd ,áé«àædG ¢ù«dh ∂∏ªf øëf Óãªa ,É©e ¿Éª¡j á«æØdG áé«àædGh ¿ÉEa πé°ùf ’h Gó«L Ö©∏f ƒdh ÉHÉ°T GOGó©J »a ∂°ûdG º¡∏Nójh ÉÑ∏°S ¿hôKÉCà«°S ø«ÑYÓdG ôãcÉCH Ö©∏f πé°ùfh RƒØf ÉeóæY øµd ,º¡JGQób .QôqëJ IGQÉÑe πÑb) ºµJQÉ°ùN ΩóY ¿GC ócqƒDj (áæ«£æ°ùb .¢T ΩÉeGC áMQÉÑdG ¢ù«dGC ,¿’ B G óM ≈dGE íLÉf ¢üHôàdG ?∂dòc èFÉàf 4 ≥«≤ëJ π¡°ùdG øe ¢ù«d ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ájOƒdƒe πãe ÉgÉæ¡LGh ájƒb ¥ôa ΩÉeGC á«HÉéjGE ô¶ædÉH ∞∏°ûdG á«©ªLh áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ,áæJÉH √òg ø«H ábÉ°T äÉÑjQóJ …ôéf Éæc ÉæfGC ≈dGE ¿GC ó≤àYGC ÉgÉæ∏é°S »àdG èFÉàædG ™eh ,äÉjQÉÑªdG ≥jô£dG »a øëfh ¿B’G óM ≈dGE íLÉf ¢üHôàdG …GC ¿hO øe ¢üHôàdG »¡æf ¿GC πeÉCfh ,º«∏°ùdG .ó«L πµ°ûH á°ùaÉæªdG πNóf ≈àM áªjõg Gòg »a IGQÉÑe Ö©°UGC »g Ée ?¢üHôàdG IGQÉÑªdG »g ¢üHôàdG Gòg »a IGQÉÑe Ö©°UGC ó©H Éæd ≈dhC’G É¡fC’ áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dhC’G iôNGC á¡L øeh ,á¡L øe ¢üHôàdÉH ÉæbÉëàdGE äGô«°†ëàdG å«M øe ÉæbƒØj ¿Éc ¢ùaÉæªdG óª°üf ∞«c ÉæaôY Éææµd ájOƒdG äÉjQÉÑªdGh ájOƒdƒe á¡LGƒe É°†jGC ∑Éægh ,∫OÉ©àdG ≥≤ëfh ''∑ƒªdG'' ¿C’ ájÉ¨∏d áÑ©°U âfÉc »àdG áæ«£æ°ùb IôÑN ¿ƒµ∏ªj ø«ÑYÓH áªYqóe ájƒb á∏«µ°ûJ ∂∏ªJ ø°ùMGC Éæc Éææµd ,∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£H »a Iô«Ñc .º¡æe s ∏àj ºd »Ø∏îdG §îdG ±óg …GC ≥ ?¬æY ∫ƒ≤J GPÉe ,¿’ B G óM ≈dGE äÉjQÉÑªdG »a Iô«Ñc áHÓ°U ô¡XGC »Ø∏îdG §îdG Éæ«≤∏J ΩóYh ,¿B’G óM ≈dGE ÉgÉæjôLGC »àdG ájOƒdG ΩÉé°ùfE’G π°†ØH Gògh ,∂dP ≈∏Y π«dO ±óg …GC »a É¡H Ö©∏f »àdG IQGôëdGh ø«©aGóªdG ø«H ô«ÑµdG ¢ùØf ≈∏Y ≈≤Ñf ¿GC ƒg ¬∏eÉCf Ée πch ,´ÉaódG áaÉ¶f ≈∏Y ßaÉëfh ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »a á«dÉ©ØdG .ÉæcÉÑ°T ¢ü≤f øe »fÉ©j Ωƒé¡dGh ?á«dÉ©ØdG ¬¡LGƒf …òdG πµ°ûªdG ¿GC iQGC ÉfGC ,í«ë°U Gòg ±óg iƒ°S πé°ùj ºd …òdG »eÉe’CG §îdG »a ƒg

äÉfÉµeGE ÖMÉ°U »Ñ∏J ¿GC Éæd ócqGC …òdG ΩÉbh ,áeRÓdG áaÉ°VE’G Ωó≤«°Sh Iô«Ñc ø«©aGóe É¡H §≤°SGC á©FGQ á«æa á£≤∏H »Ñ∏J »àdG á£≤∏dG á≤jôW ≈∏Y Éª¡ZhGQ Éeó©H ¿CG πÑb ''É°TƒchGC'' …ô«é«ædG É¡H ô¡à°TGE ¢SQÉëdG É¡LôNGC ájƒb Iójó°ùJ ¬L q ƒj .á«æcôdG ≈dGE ôN’BG ƒg áYhôH …OÉª°U

â`∏°UGh Ió`«∏ÑdG É`¡Jô£«°S ÜQóªdG π°UGh á«fÉãdG á∏MôªdG »a á∏«µ°ûàdG ≈∏Y OÉªàYE’G ''õjófÉfôa'' AGôLGE »a ´ô°ûj ¿GC πÑb á«°SÉ°SC’G AÉ≤aQ ô¡XGCh ,(58O) øe ájGóH äGô««¨àdG áfQÉ≤e øjô«Ñc GQôqëJh IOGQGE ¢TÉHôM »a ¬H Ghô¡X …òdG ™°VGƒàªdG OhOôªdÉH Gƒ∏°UGh å«M ,∞∏°ûdG á«©ªL IGQÉÑe Iô£«°ùdG »gh ,¢ùaÉæªdG ≈∏Y º¡Jô£«°S ¢ùaÉæªdG ≈eôe ≈dGE ∫ƒ°UƒdÉH â∏∏qµJ »àdG á¡édG ≈∏Y ¢TÉHôM øe ó«L πªY ó©H QÉµM ¬∏«eõd ≥ÑW ≈∏Y Iôc Ωóqb ºK ≈æª«dG áYƒªée §°Sh √Qó°üH IôµdG ÖbGôj …òdG πLôdÉH ájƒb Iójó°ùàHh ø«©aGóªdG øe .á«fÉãdG áHÉ°U’EG ™bqƒj ≈æª«dG

Ó`µ°ûe ∫GR’ Ωƒ`é¡dG â∏é°S á∏«µ°ûàdG ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y §îdG óLGƒJ »æ©j ’ Gòg ¿GC ’GE ø«aóg ∫GR’ ÉªfGEh ,√Gƒà°ùe ø°ùMGC »a »eÉeC’G ,á«dÉ©a ôãcCG ¿ƒµj ≈àM ô«Ñc πªY √ô¶àæj …òdG »YÉÑ°S ÉªgAGQh ¿Éc ø«aó¡dG ¿C’ ,ÜÉ©dGC ™fÉ°üc QÉµMh ´ÉaódG »a §°ûæj ¿GC É«∏L í°†àj á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN øeh §îdG »a º°SƒªdG Gòg »fÉ©à°S Ió«∏ÑdG ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG óéj ºd GPGE »eÉeC’G »Ñ∏Jh óHÉY ¿ƒµj ≈àM áeRÓdG ∫ƒ∏ëdG .äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO Gõ«côJ ôãcGC

:õ``jófÉfôa ''á``dƒ£ÑdG ƒg »`æ`ªq¡j Ée'' ™e åjóM Éæd ¿Éc AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a OhOôe »a ¬jGCQ øY õjófÉfôa ÜQóªdG :ÓFÉb Éæd ìôq°üa AÉ≤∏dG áé«àfh ¬≤jôa OhOôªdG øe ô«ãµH ø°ùMGC ¿Éc ÉfOhOôe'' Ée áWQÉØdG äÉjQÉÑªdG »a √Éæeób …òdG øe ôªà°ùe ø°ùëJ »a á∏«µ°ûàdG ¿GC »æ©j »fƒ©æbGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ∑Éæg ,ôN’B AÉ≤d øe ô«Ñc πªY ºgô¶àæj ∫GR ’ øe ∑Éægh á∏«µ°ûàdG »a º¡àfÉµªH ôØ¶dG πLGC OhOôª∏d ìÉJôe ÉfGC πc ≈∏Y ,á«°SÉ°SC’G ºZQ AÉ≤∏dG Gòg »a »dÉÑ°TGC ¬eóqb …òdG ô«Ñc πªY Éfô¶àæj ∫GR ’ ¬fGC »aGôàYEG Ée øµd ,»eÉeC’G §îdG á«dÉ©a ø«°ùëàd »a iƒà°ùªdG ¢ùØæH AÉ≤ÑdG ƒg ôãcGC »æª¡j »a ≥dÉCàdG ¢ù«dh á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG .''§≤a ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ∫Éªc .GC

,ájôeÉ©dG …OÉf øe ΩOÉ≤dG »YÉÑ°S ÜÉ°ûdG ø«H øe ¿Éch áª≤dG »a AÉ≤d iOGC å«M É«FÉæK πµq°T ¬fGC π«dóH ,ø«ÑYÓdG ø°ùMGC õéYh »Ø∏îdG §îdG »a ¿ƒæaO á≤aQ Éjƒb QGóédG »£îJ »a ¢ùaÉæªdG ƒªLÉ¡e óLh …òdG RGhQO ºLÉ¡ªdG á°UÉN ,»Ø∏îdG áHÉbôdG øe ¢ü∏qîàdG »a Iô«Ñc áHƒ©°U ,»YÉÑ°S ¬«∏Y É¡°Vôa »àdG ájOôØdG ¿ƒµ«°S ÖYÓdG Gòg ¿GC ∫ƒ≤dG øµªjh ¿GC ÉªH º°SƒªdG Gòg Iô«Ñc áÑ°ùæH É«°SÉ°SGC .Gô«ãc ¬«∏Y ≈æKGC ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG

á∏«ªL á«°SGCôH πéq°Sh ..

p àµj ºdh »a ≥dÉCàdÉH »YÉÑ°S ™aGóªdG ∞ áé«àædG ìÉààaGE AGQh ¿Éc ÉªfGEh ,´ÉaódG hGƒ©°T áØdÉîe ó©H á∏«ªL á«°SGCQ á£°SGƒH Gô«ãc ÖYÓdG ìôah ,≈æª«dG á¡édG ≈∏Y ød ¬fGC ócGC å«M ¬eóqb …òdG OhOôªdÉH ºbÉ£dG ¬d É¡ëæªj »àdG ¢UôØdG ™«q°†j »a áfÉµªH ôØ¶dGh ¬YÉæbGE πLCG øe »æØdG ¿Éc GPGE Éª«a πµ°ûªdG ≈≤Ñj øµd ,á∏«µ°ûàdG á≤jô£dG ¢ùØæH Ö©∏dG ≈∏Y QOÉb ÖYÓdG Gòg É¡«a ¿ƒµj »àdG á«ª°SôdG äÉjQÉÑªdG »a »a ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ¿C’ Gójó°T §¨°†dG Ió«qL ±hôX »a …ôéJ ¢ùfƒJ ¢üHôJ .Qƒ¡ªédG Qƒ°†M ¿hO øeh

Gók```FÉb π```NO ¿ƒ````æaO IQÉ°T πªëj ƒgh ¿ƒæaO ™aGóªdG πNO ΩÉëbGE ΩóY ÜQóªdG Qôqb Éeó©H óFÉ≤dG »°TƒeR ¿GC ÉªH ≈dh’CG á∏MôªdG »a »°TƒeR ±ôYh ,óFÉ≤dG IQÉ°T πªM ≈∏Y Oƒq©àªdG ƒg ´ÉaódG »a ¬bÉaQ ¬L q ƒj ∞«c ¿ƒæaO øe ¬≤jôa ò≤fGC å«M ,º¡à«£¨àH Ωƒ≤jh ,≈dhC’G á∏MôªdG »a ø«≤≤ëe ø«aóg ó«©à°ùj GCóH ÖYÓdG Gòg ¿GC ∫ƒ≤dG øµªjh .É«éjQóJ √Gƒà°ùe

√Gƒà°ùe ó«©à°ùj ¢TÉHôM ¬eƒj »a ¢TÉHôM ¿Gó«ªdG §°Sh ¿Éc äGôµdG øe ójó©dG ™Lôà°SGE å«M ,ôN’BG ƒg Ö©∏dG AÉæH »a ºgÉ°Sh §°SƒdG »a äGôµdG ¢†©H ºjó≤J ∫ÓN øe »eƒé¡dG »fÉãdG ±ó¡dG Iôc É¡æe ø«ªLÉ¡ªdG ≈dGE äGôµdG ióMGE »a OÉch ,QÉµM ¬©bqh …òdG ¬Jôc ¿GC ’ƒd ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE π°üj ¿GC áàHÉãdG ≈dGE áYGôÑH …OÉª°U ¢SQÉëdG É¡LôNGC É«°VGQ ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG GóH óbh ,á«æcôdG √òg »a ¢TÉHôM ¬eób …òdG OhOôªdG øY .AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a ¬«∏Y ≈æKGCh ,IGQÉÑªdG

á`«dÉ©ØdG ¬°ü≤æJ'' »`Ñ∏J ∂∏ªj ¬fGC »Ñ∏J ¿É°ùM ºLÉ¡ªdG ócGC ∫ÉéªdG ¿ƒµj ób IôÑà©e á«æa äÉfÉµeGE ,Égô«éØàd º°SƒªdG Gòg Ió«∏ÑdG »a ÉÑ°SÉæe ™«ªL ¬H ™æbGC GOhOôe Ωóqb å«M ¿É°ù«àaGE ¢ùaÉæªdG ÜQóe ≈àM øjô°VÉëdG

óMC’G á«°ùeGC ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG âÑ©d Gòg »a É¡d á©HGôdG »g ájOh IGQÉÑe »gh ,áë∏W øH OGOh ΩÉeGC ¢üHôàdG ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC É¡«a ô£«°S »àdG IGQÉÑªdG Ée ºgGCh ,á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ''õjófÉfôa'' Üôà¨ªdG ó«cÉCJ ƒg ¢ùeGC ∫hGC AÉ≤d õ«qe á«æØdG á«MÉædG øe Iô«ÑµdG ¬JÉfÉµeGE QÉµM øe ≥FÉbO 5 ó©H »fÉãdG ±ó¡dG ™bqh å«M √òg ±É°ûàcGE »YÉÑ°S ÜÉ°ûdG ¿Éch ,¬dƒNO ≈æKGC ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ¿GC π«dóH IGQÉÑªdG »eÉeC’G §îdG ≈≤Ñj ø«M »a ,Gô«ãc ¬«∏Y ¿ƒªLÉ¡ªdG ™«q°V å«M ,ôÑcC’G ¢ùLÉ¡dG ÉÑdÉ£e ÜQóªdG π©éj Ée ,á∏ªédÉH É°Uôa .á°ùaÉæªdG ájGóH πÑb ∫ƒ∏ëdG OÉéjÉEH

ô`ãcÉCH ô``NqÉCJ AÉ`≤∏dG á```YÉ°S ™`HQ øe ÖÑ°ùH áYÉ°S ™HQ øe ôãcÉCH AÉ≤∏dG ôNÉCJ ≈∏Y ºµëdG ôq°UGC å«M ,IGQÉÑªdG ábQh ±ôW øe É¡Ä∏eh AÉ≤∏dG ábQh QÉ°†MGE ,ábÓ£f’EG IQÉ°TGE »£©j ¿GC πÑb ø«≤jôØdG iƒ°S Ió«∏ÑdG …ô«q°ùe óMGC øe ¿Éc Éeh AÉ≤∏dG ábQh ™ÑW øjGC ¥óæØdG ≈dGE IOƒ©dG .á¡LGƒªdG ≥∏£æJ ¿GC πÑb

ÓeÉc AÉ≤∏dG Ö©d ºdÉZ IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y ºdÉZ ¢SQÉëdG Ö©d »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ócƒDj Ée ,ÓeÉc AÉ≤∏dG äÉjQÉÑªdG »a É«°SÉ°SGC ¬à≤K ¬«a ™°†«°S ¢SQÉëdG ¿Éch ,ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G §îdG ¿GC ÉªH áMGQ ¬Ñ°T »a …ó«∏ÑdG π°†ØH Gô«ãc ¬≤∏≤j ºd ¢ùaÉæª∏d »eÉeC’G Ió«∏ÑdG ¿GC π«dóH ,…ó«∏ÑdG ´ÉaódG áHÓ°üdG »a ¿’BG óM ≈dGE ±óg …GC ≥s∏àJ ºd âdGR’ øe πc ΩÉeGC É¡àÑ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ájOƒdƒe ,∞∏°ûdG á«©ªL ,áæJÉH ájOƒdƒe .áë∏W øH OGOhh áæ«£æ°ùb

Gók`«L º`∏bÉCJ hGƒ`©°T hGƒ©°T øªj’CG ™aGóªdG ¿CG ∫ƒ≤dG øµªjh OhOôªdG ≈dGE ô¶ædÉH áëLÉf á≤Ø°U ó©j ,iôNC’ IGQÉÑe øe ¬eó≤j ≈ë°VGC …òdG ºbôdG ¿ƒµ«°S ¬fGC iôNGC Iôe âÑKGC å«M AÉ≤∏dG Ö©d ¬fGC π«dóH ,º°SƒªdG Gòg óMGh AGQh ¿Éch ,∞«°Uƒ∏Hh ºdÉZ á≤aQ ÓeÉc »YÉÑ°S ™aGóªdG É¡æe πé°S »àdG áëàØdG ≈dGE äGôµdG øe ójó©dG Ωóbh ,∫h’CG ±ó¡dG ºd É¡fGC ô«Z óHÉY á°UÉN ,ø«ªLÉ¡ªdG √hDGOGC ¿Éc »Ø∏îdG §îdG »a ≈àMh ,π¨à°ùJ óLh ìÉæëf ºLÉ¡ªdG ¿GC π«dóH Gõ«ªe ≈∏Y äGôµdG ™jRƒJ »a Iô«Ñc áHƒ©°U .≈æª«dG á¡édG

ó```cƒDj »YÉ``Ñ°S ΩÉeGC øjô«NC’G øjAÉ≤∏dG ∫ÓN ócGC ¿Éc áë∏W øH OGOhh áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

∑QÉ```°ûj º```d …òdG ó``«MƒdG ìÉ````HôJ ºd ∫GR’ ÜQóªdG ¿’ C ,á≤«bO …GC Ö©∏j ºd …òdG ìÉHôJ GóY Ée ,ø«ÑYÓdG ™«ªL ≈dGE á°UôØdG íæe ≈∏Y ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ΩóbGC .™æ≤j ºd Ée GPGE á¶ëd …GC »a íjô°ùàdÉH GOóq¡e ìÉHôJ ≈≤Ñjh ,ájOƒdGh á«≤«Ñ£àdG äÉjQÉÑªdG »a √Gƒà°ùªH ™æà≤j

IGQÉ```ÑªdG É```©HÉ`J ¢SÉ```côMh õ``jõ©dG ó``ÑY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

2 áæ«£æ°ùb .¢T - 2 Ió«∏ÑdG .GE

»æãj õ`jófÉfôa ,π`é°ùjoh ó`cƒDj QÉ`µqM Ó`µ°ûe ∫GR ’ Ωƒ`é¡dGh »``YÉ`Ñ°S ≈``∏Y

™fÉ°U ¬fGC ô¡XGCh Éaóg QÉµM πé°S ¿GEh ≈àMh ¢ü≤f ¬«∏Y GóH ¬fGC ’GE Ió«∏ÑdG ¬æY åëÑJ …òdG ÜÉ©d’CG »a ¬bÉaQ øY Gó«©Hh á«fóÑdG á«MÉædG øe í°VGh èeÉfôH ≈dGE ¬©°†îj ''õjófÉfôa'' π©L Ée ,ô«°†ëàdG ó«©à°ùj ≈àM ¢ùeGC áë«Ñ°U øe ájGóH ∞ãqµe »ÑjQóJ ≈àM ádƒ£ÑdG ájGóH πÑbh áYô°ùH á«fóÑdG ¬JÉfÉµeGE .ájô°üædG ΩÉeGC ≈dh’CG IGQÉÑªdG óYƒe πÑb GõgÉL ¿ƒµj

IGQÉ```Ñe …GC É``æJQÉ`°ùN ΩóY'' :º```dÉ`Z ''º```«∏°ùdG ≥``jô£dG »``a É```æfGC ó``cƒDj

¥ÉëàdGE ™e øµd ,ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ™«ªL »a óMGh Gòg ¿C’ Qôqëà«°S »eÉeC’G §îdG ¿GC øXGC QÉµM áÑ°SÉæe ±hôX »a äGôc ºjó≤J ≈∏Y QOÉb ÖYÓdG .ø«ªLÉ¡ª∏d ∫hGC ™bqh ó≤a ,QÉµM ôcP ≈∏Y ?¬dƒNO ó©H Iô°TÉÑe ±óg ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ∫ÓN øe âÑKGC ÖYÓdG Gòg É¡H ó«Ø«°S IôÑà©e á«æa äÉfÉµeÉEH RÉàªj ¬fGC »a øªµj πµ°ûªdG ¿GC ƒdh ,º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG Ó«≤K ô¡X å«M ¬æe »fÉ©j …òdG »fóÑdG ¢ü≤ædG `c .GC .¬JÉcôëJ »a Ée ÉYƒf

...π`HÉ≤e ¿hO ø`«aó¡H á`ë∏W ø`H ≈`∏Y Rƒ`ØdG ó`©H

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

∫ƒbGC á«fóÑdG á«MÉædG øe ÉeGC ,ø«ªLÉ¡ªdG ≈dGE äGôµdG ≈àM »©«Ñ£dG øe Gògh »bÉaQ øY GôNÉCàe âdR ’ »fGC øµd ,É°ùfôa »a »fóH ô°†ëe ™e ÜQóJCG âæc ¿GEh ,áYƒªéªdG ™e ÜQóàdG πãe ¢ù«d …OôØªH ÜQóàdG πeÉc ó«©à°SGC ≈àM ∞ãqµe èeÉfôH ≈dGE ™°†NÉC°Sh ¿ÉCH »d íª°ùJ »àdG áeRÓdG IOGQ’EG ∂∏eGCh ,»JÉfÉµeGE .''≈dh’CG IGQÉÑªdG óYƒe πÑb GõgÉL ¿ƒcGC

Ió```«∏ÑdG OÉ``````ëJGE

®ƒ¶M ≈∏Y º°SƒªdG Gòg ±ô°ûj …òdG õjõ©dG óÑY •QÉØdG º°SƒªdG ÜQóªdG óYÉ°ùe Qƒ°†M áë∏W øH -Ió«∏ÑdG IGQÉÑe âaôY »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©ÑH ÉÑé©e ¢SÉcôM GóHh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ™e á«ÑjQóàdG ¬à°üM ≈¡fGC …òdG ¢SÉcôM É°†jGC É¡©HÉJh ,Ióµ«µ°S áÑ«Ñ°T .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a É¡°ùØf ¢Vôa ≈∏Y IQOÉb É¡fGC ∫Ébh Ió«∏ÑdG É¡µ∏ªJ

á`¶ëd ô``NGB »``a â``éeôH á``æ«£æ°ùb .¢T IGQÉ```Ñe øµd ,ÉeÉªJ ≥jôØdG èeÉfôH »a áLQóe á¡LGƒªdG √òg øµJ ºdh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC áMQÉÑdG á«°ùeGC IGQÉÑe »æØdG ºbÉ£dG èeôH ÜQóe ≥ØJGEh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T á¡LGƒe Qôq≤j »æØdG ºbÉ£dG π©L ¬«ÑY’ áfƒ°ûN ÖÑ°ùH ''¢ùHÉb'' ΩÉeGC Ö©∏dG øY ''õjófÉfôa'' ™LGôJ .áë∏W øH ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe ¢ûeÉg ≈∏Y á¡LGƒªdG √òg áéeôH ≈∏Y äGóª«ëe ™e ºjOÉc ¢SGôëdG

18

∫h’ C G º°ù≤dG

áæJÉH ájOƒdƒe

:π`````````jõg πª©æ°Sh ¿É°ùª∏J ΩÉeGC GõgÉL ¿ƒcÉC°S'' ''áë``jôe á```ÑJôe ∫Ó```àMG ≈```∏Y º°Sƒª∏d ∂jGCQ Ö°ùM õgÉL âfGC πgh ?ójó÷G

òæe É¡H Éæªb »àdG äGô«°†ëàdG ∫Ó¨à°SG âdhÉM Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒcGC ¿GC πLGC øe Gògh ájGóÑdG ¢SÉ°SC’G ƒg πª©dG ≈≤Ñjh .»æØdG ºbÉ£dG á≤K Ö°ùch øe ¿Gó«ªdG ¥ƒa óYƒªdG »a ¿ƒµj ≈àM ÖYÓd áÑ°ùædÉH .…OÉæ∏d áeRÓdG áaÉ°V’EG AÉ£YGE πLGC ΩÉeGC ∫hC’G AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°ûJ ¿GC ¢VôàØªdG øe ?∂dƒb Ée ,»fÓ«L ≈∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ó©H ¿É°ùª∏J ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC πãeGC ÉÑY’ …QÉÑàYÉH ∂d â∏b Éªc ,óYƒªdG »a ¿ƒcGC ≈àM ájóL áØ°üH πª©dG »∏Y Öéj øeGõàj ¿GC ≈æªJGCh ¿É°ùª∏J AÉ≤∏d GõgÉL ¿ƒcÉC°S É«FóÑeh .á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ™e ∂dP ádƒ£H ‘ ájOƒdƒŸG πÑ≤à°ùe ¤GE ô¶æJ ∞«c ?º°SƒŸG Gòg

,≥HÉ°ùdÉH áfQÉ≤e Gô«ãc âæ°ùëJ Qƒe’CG ¿ÉEa »jGCQ Ö°ùM Oƒ¡édG ¿ƒµà°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,ájÉ¨∏d »HÉéjGE A»°T Gògh AÉ£N’CG QôµàJ ’h …OÉædG áeóN »a IQGO’EG øe áeó≤ªdG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe ÖfÉédG Gòg ¿CÉH øXGCh ,á≤HÉ°ùdG .º°SƒªdG ∫ƒ∏M ™e ΩRÓdG QhódG AGOGC QGhO’ C G Ö©d ≈∏Y IQOÉb ájOƒdƒŸG πg ?AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈∏Y ô°üà≤à°S É¡fGC ΩGC ¤h’ C G

Éfó©ÑJ áaô°ûe áÑJôe ∫ÓàMG ≈∏Y πª©æ°S É«FóÑe ∫ÓàM’ á°UôØdG Éæd âë«JCG GPGEh ,Iô«N’CG õcGôªdG øY ≥dÉCàdG πLGC øe á°UôØdG ™«°†f ø∏a πFGh’CG øª°V áfÉµe .QÉ°üf’CG ìGôaGEh ¢S.¢U

áæJÉH ÜÉÑ°T

ådÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«°Sh É«ª°SQ ™bƒj Ió«ªMGC ≥∏≤j ¬côàj ’ …òdG A»°ûdG ¿GC Éªc ¬°ùØf ácQÉ°ûªdG á°Uôa ¬ëæe ΩóY ∫ÉM »a ∑ÉµàM’Gh ÉHÉ°T ∫Gõj’ ¬fGC ƒg Gô«ãc . Gó«Øe GôeGC ó©j ¬JGP óM »a QÉÑc ¢SGôëH

Gƒ©aQ ¿ƒÑYÓdG ¿ÉÑ°†Z äÉjƒæ©e

? ¿’ B G ó◊ ájQÉ÷G äGÒ°†ëàdG º«≤J ∞«c äÉjƒæ©e áæJÉH ÜÉÑ°T ƒÑY’ ™aQ …òdG ¿ÉÑ°†Z ≥ëdG óÑY ≥jôØdG »a º¡∏«eR ∫Éªµà°SG ≈∏Y πª©f å«M ,ΩGôj Ée ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG äGô«°†ëàdG π«dóH ,¢ùfƒJ »a ¬H Éæªb …òdG πª©dG ´õf πLGC øe á«MGôL á«∏ªY ≈dGE ™°†N .´ƒÑ°S’CG ájGóH ÉæaÉæÄà°SG òæe áØãµªdG »a √QGR ó≤a ,•QÉØdG ¢ù«ªîdG ±hô°†¨dG ?ºcOÉaGC ¢ùfƒJ ¢üHôJ ¿ÉCH iôJ πg É«ØJÉg ¬H π°üJG øe ∑Éægh ¬à«H áJÉØàd’G »gh ,¬dGƒMGC ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd øe ô«ãµdG πªM ¢ùfƒJ ¢üHôàa ,∫ÉëdG á©«Ñ£H Éæ«∏Y Oƒ©J ¿GC É¡fÉC°T øe »àdG á«HÉéjE’G ÖfGƒédG IQÉ°TEÓd ,¿ÉÑ°†Z äÉjƒæ©e â©aQ »àdG ójó©dG Ö©∏d á°UôØdG Éæ∏∏¨à°SG ÉæfGCh É°Uƒ°üN ,IóFÉØdÉH π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY ô°TÉÑ«°S ¿ÉÑ°†Z ¿ÉEa Éæd íæe ¬æµd ,ô«°üb ±ôX »a ájOƒdG äÉjQÉÑªdG øe Ωhóà°Sh ôjó≤J ôãcGC ≈∏Y ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ¿ƒµj ¿GC πÑb ™«HÉ°SGC 3 »dGƒM á«∏ª©dG .π°†a’CG ƒëf »°ùaÉæàdG ÖfÉédG õjõ©àd á°UôØdG .ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ¢Vƒîd GõgÉL ô¶àæJ âdGR’ »àdG ÖfGƒ÷G »g Ée ∂jGCQ ‘

ô¶àæJ áæjõÿG

?ádƒ£Ñ∏d ¬àjõgÉL ¿Éª°†d ≥jôØdG

¿GCh É°Uƒ°üN ,≥∏≤dG ≈dGE ƒYóJ ’ QƒeC’G ¿B’G óëd ähGC 15 πÑb QÉ«∏e 1.3 ¿ÉEa ¬«∏Yh ,ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ≥ah äQÉ°S äÉÑjQóàdG ¢VƒN ƒëf áàHÉK äGƒ£îH ô«°ùj »jGCQ »a ≥jôØdG 1.3 ∫ƒNO áæJÉH ÜÉÑ°T áæjõN ô¶àæJ .∫Éµ°TGE ¿hOh áëjôe AGƒLGC »a ádƒ£ÑdG πãªjh ,…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG øe QÉ«∏e E G É¡æe QÉ«∏e á«°ùaÉæàdG ábÉ«∏dG ∑ô¶f ‘ ºàÑ°ùàcG πg É¡°ü«°üîJ ºàj »àdG áfÉY’ ?á«aÉµdG »a áj’ƒdG ¥ôØd º°Sƒe πc ájGóH óæY áëæe ¿ƒ«∏e 300 `dG πãªJ …òdG âbƒdG »a ÉgÉæÑ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ≈∏Y AÉæH É¡fÉCH iQGC º°SƒªdG ájGóH πÑb É¡£°ûæf »àdGh ¢ùfƒJ »àdG áª«≤dG »gh ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿GC á°UÉN ,ô«Ñc óM ≈dGE Éfó«Øà°S ±ó¡dÉH É°SÉ«b á∏«∏b IQGOE’G É¡JôÑàYG ™eh .º¡æe ô¶àæªdG QhódG AGO’C ó«YGƒªdG √òg Gƒ∏¨à°SG QGõf ¢ù«FôdG ≈≤∏Jh .. ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG áLQódG ≈dGE Éæ∏°Uh ÉæfGE ∫ƒ≤f ¿GC øµªj ’ ¬fÉEa ∂dP ≥jôØdG áæjõN äÉfÉYE’G ∫ƒNóH GOƒYh ¿Éc Éª¡e ¬f’C ô«°†ëàdG áÑ°ùæH ≈°Vôf Éæ∏©éJ »àdG øe áãdÉãdG IGQÉÑªdG πÑb …GC ähGC 15 πÑb øY ∞°ûµJ »àdG »g á«ª°SôdG äÉjQÉÑªdG ¿ÉEa Iô«°ùªdG áÄ«¡dG óYÉ°ù«°S Ée ƒgh ádƒ£ÑdG .≥jôØ∏d á«≤«≤ëdG äÉfÉµe’EG äôÑY ób âfÉc É¡fGC á°UÉN ∑ôëàdG ≈∏Y ∞jQÉ°üªdG Iôãc ÖÑ°ùH É¡°SÓaGE øY ø«ÑYÓdG áeÉbGE ójó°ùàd É¡Ñ∏ZGC ÖgP »àdGh .º«∏°S ¥óæØH

¿’ B G øe ¿É°ùª∏J »a ôµØJ äGCóH ''á«HƒÑdG''

ÊƒHÉ÷G ôjOÉc'' ''ΩódG ‘ â°ù«HÉc ôjOÉc'' á«HÉÑ°ûdG á«æZ’CG Üô£e ∞°ûc »dhódG OÉ#ª«J ¿ÉLô¡e »a ''»fƒHÉédG ,ΩódG »a ''â°ù«HÉc'' ¬fGC ,¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S »a ≥jôØdG Oƒ©°U òæe ¿Gƒàj ºd å«M ¿ƒMôØj ájGƒ°ûdG π©L Ée ƒgh ,¬H »æ¨àdG øe Ö∏W óMGC ’ ¿GC ôe’CG »a Öjô¨dGh ,∂dòd á«°SGQh’CG ¥ôØdG ó«ªY º°SÉH ìGôÑàdG ôjOÉc .≥jôØdG »a ÉÑM ∂dP π©a πH ¢ùeGC ∫hGC ¥Éë°SGE

AÉª°SGC á∏ªL ≈∏Y Ió«ªMG º°SG Iô«°ùªdG øe É¡°SGôM ≈àMh ø«Môà≤e ¢SGôëd øYh ,óMGC á«bôJ …ƒæJ âfÉc »àdG §°SGh’CG ó≤a ''ÜÉµdG'' »a Ió«ªMGC ™«bƒJ á«Ø«c çóM …òdG AÉ£°SƒdG óMGC ≥jôW øY äAÉL OÉªàY’G á«fÉµeGEh √Gƒà°ùe øY øjô«°ùªdG á°Uôa ¬d íàJ ºd Éeó©H ''ÜÉµdG'' »a ¬«∏Y ¿GƒdÉCH •QÉØdG º°SƒªdG ácQÉ°ûªdG ÜQóe π©L Ée ƒgh ,''»ÑeÉ°SÉ«édG'' äGQÉÑàNG ≈dGE ÖYÓdG ™°†îj ¢SGôëdG .áÑ«W äGOGó©à°SG ¬cÓàeG øY âØ°ûc

ÉHÉ°T âdRÉe'' :Ió«ªMGC ''πª©dÉH »°ùØf ¢VôaÉC°Sh Ió«ªMGC …hÉéÑdG ¢SQÉëdG Éæd ócGC óMGh º°Sƒªd ó≤Y ≈∏Y ''ÜÉµdG'' »a ¬©«bƒJ »a ™«bƒàdG ≈∏Y »æ©é°T Ée'' :±É°VGCh ¢SQÉM …GCh ô«Ñc ≥jôa ¬fGC ƒg ÜÉµdG ¬bÉëàdG á«Ø«c øYh ,''¬fGƒdGC ¢üª≤J ≈æªàj ÜQÉéàdG ¢VƒN πLGC øe AÉL ¬fGE ∫Éb ¬«∏Y ¢Vô©j ¿GC πÑb É¡«a íéf »àdG áHƒ©°U øYh .™«bƒàdG ¿hô«°ùªdG ø«jƒb ø«°SQÉM OƒLh πX »a ¬àjQƒeÉCe A»°T ’ ¿GE ∫Éb »£jƒYh ¢TƒHÉH Éªg ¢Vôa øe øµªà«°S πª©dÉHh π«ëà°ùe

¿ÉfóY ájÉéH áÑ«Ñ°T ¢SQÉM ™bh ¿ƒµ«d áæJÉH ÜÉÑ°T »a É«ª°SQ Ió«ªMGC ø«°SQÉëdG ó©H OGó©àdG »a ådÉãdG ¢SQÉëdG 25 IRÉLE’G ÖMÉ°Uh ,»£jƒYh ¢TƒHÉH á «fƒ fÉ≤dG ∫ ÉL B ’ G π Ñb O G ó ©àdG ≥∏ ¨J » àdG ∂dòH Ió«ªMGC ∂a óbh ,äGAÉ°†eE’G IôàØd ßØëJ QÉKGC …òdG ≈eôªdG á°SGôM ∫Éµ°TGE ∫ÉªàMGh §≤a ø«°SQÉM OƒLƒH áWGôYƒH ô¶àæªdG øeh .Éª¡æe óMGC áÑbÉ©e hGC áHÉ°UGE á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG Ió«ªMGC ô°TÉÑj ¿GC πM ób ¿Éc Ió«ªMGC ¿ÉEa IQÉ°TÓ E dh ,Ωƒ«dG iôLGCh ∞«£°S ¥Éah IGQÉÑe πÑb áæJÉÑH ,»Øàîj ¿GC πÑb IóMGh á«ÑjQóJ á°üM ≥FÉKh ∫Éµ°TGE πëd ¬«©°S ¿Éc ÖÑ°ùdGh .ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE øe ¬ëjô°ùJ

¢TƒHÉÑd É°ùaÉæe ¿ƒµ«°S å©Ñ«°Sh »£jƒYh Éª¡æ«H á°ùaÉæŸG ådÉK ¢SQÉM πµ°T »a ¬FÉ°†eGE ºZQh ¿GC ’GE ,ø«°SQÉëdG óMGC ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd ø«°SQÉë∏d …ƒb ¢ùaÉæe ¬fGC ócGC Ió«ªMGC »æØdG ºbÉ£∏d øgôÑ«°Sh »£jƒYh ¢TƒHÉH áÄ«¡dG â∏°†ah .¬«∏Y OÉªàY’G øµªj ¬fGC

:Iô```````jGO º°SƒªdG Gòg ∫ƒ∏M ™e ¬ÑfÉL ≈dGE á«dÉe πFGóH øY åëÑdG á«¨H áeRC’G IóM øe ∞ØîJ á«aÉ°VGE ≥ØJGh .…OÉædG ΩRÓJ »àdG á«dÉªdG π«Ñfh …ójÉ°U øe πc ™e É«FóÑe AÉª°SGC êGQOGE QÉ¶àfG »a äÉæ«NO .Öjôb ÉªY iôNGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

Ö©∏j ''∑ƒŸG'' AÉ≤d ¢ù«ªÿG Gòg

17

â£°ûf ób ájOƒdƒªdG âfÉc GPGE ΩÉeGC ájOh á¡LGƒe ¢ùeGC Iô¡°S Öcôe ¿Gó«e ¥ƒa ájÉéH ájOƒdƒe ≈ dhC ’ G á ¡L G ƒ ªdG » gh ,ôÑªa ƒ f 1 ájGóH òæe ''á«HƒÑdG'' É¡Ñ©∏J »àdG »æJÉÑdG ≥jôØdG ¿GC ’GE ,äGô«°†ëàdG …Oh AÉ≤d ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S áæ«£æ°ùb »a ¢ù«ªîdG Gòg ôNGB ó«¡°ûdG ¿Gó«e ¥ƒa ''∑ƒªdG'' ΩÉeGC ÉJQGOGE â≤ØJG å«M ,…hÓªM ôëH ÖfÉédG Gòg ≈∏Y ø«≤jôØdG .´ƒÑ°S’CG Gòg

ájOƒdƒŸG QÉ°üfGC ÜÉ°ûdG øe ¿hhDÉà°ùe ÊƒHÉL áæJÉH ájOƒdƒe QÉ°üfGC ióHGC øe á°ùeÉîdG Iô¡°ùdG Gƒ©HÉJ øªe øe º¡Ñ°†Z OÉ#ª«J ¿ÉLô¡e »fƒHÉL QOÉ≤dG óÑY ÜÉ°ûdG áLôN ÜÉÑ°T QÉédÉH Gô«ãc OÉ°TGC …òdG º°SÉH ≥£æj ¿GC ¿hO áæJÉH Gõ«ëJ º¡Ñ°ùM ÉjóÑe ,ájOƒdƒªdG ôªMC’G ø«fƒ∏dG ÜÉë°UC’ Éë°VGh ¥É°ûY ¬ª¡a Ée ƒgh .¥QRC’Gh øe ÉaGôWGC ¿GC ≈∏Y ájOƒdƒªdG »fƒHÉL â°UhGC ób ¿ƒµJ ''ÜÉµdG'' ºd »àdG áLôîdG √ò¡H ΩÉ«≤dÉH .ÉeÉªJ É¡H Gƒ©æà≤j ¢S.¢U

ÉÑ°ùëJ ájOÉY IQƒ°üH ô«°†ëàdG QÉWGE »a Iô¶àæªdG ó«YGƒª∏d .ádƒ£ÑdG

èeôH íHGhQ ¢ùeGC ∫hGC Úà°üM Iô«Jh øe íHGhQ ÜQóªdG ™aQ âHQóJ å«M ,GOóée äGô«°†ëàdG AGôLÉEH ∫h’CG ¢ùeGC ø«Jôe á∏«µ°ûàdG ÖYÓe »a á«MÉÑ°üdG á°üëdG »a AÉ°ùe ÜQóàdG πHÉ≤eh …hÉ°ûdG »a ,ôÑªaƒf 1 Öcôªd ™HÉàdG ≥ë∏ªdG äGô«°†ëàdG äô°üàbG …òdG âbƒdG ìÉÑ°üdG »a IóMGh á°üM ≈∏Y ¢ùeGC »àdG ájOƒdG á∏HÉ≤ªdG AGôLGE πÑb ¢ùeGC AÉ°ùe á°ù«a øH AÓeR É¡£°ûf .á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM »a

¿ƒæªàj QÉ°üf’ C G ΩGOR IOƒY øY ΩGOR ô«°ùªdG ÜÉ«Y ¿CG ô¡¶j Iô«N’CG ΩÉj’CG »a »æJÉÑdG §«ëªdG QÉKGC ób ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ¬eÉZQGE ó©H QÉ°üfC’G §°Sh áæjÉÑàe π©a OhOQ âbƒdG »Øa ,…OÉæ∏d ΩÉ©dG §«ëªdGh ,âª°üdG ≥£æe ¢†©ÑdG π°†a …òdG »a ¿GƒàJ ºd iôNGC ÉaGôWGC ¿ÉEa ,GOóée ΩGOR IOƒY ¢SÉªàdG ¬MhQ áØîH ±hô©e ¬fCGh É°Uƒ°üN QGóe ≈∏Y ≥jôØdG áeóN ≈dGE ¬«©°Sh .áeô°üæªdG áKÓãdG º°SGƒªdG

¢SGCQ ≈∏Y á©ÁƒL ''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' áæ÷ ±Gô°TE’G áª¡e IQGOE’G â∏chGC ô«°ùª∏d ''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' áæéd ≈∏Y ≥aGh …òdG á©ªjƒL ójôa ≥HÉ°ùdG ¬FÉ≤àdG ó©H ìôà≤ªdG ≈∏Y ≈∏Y É«dÉM ∞µ©j å«M ,øjô«°ùªdG ¿ƒ£°ûæ«°S øjòdG AÉ°†Y’CG QÉ«àNG

á∏°ù∏°S áæJÉH ájOƒdƒe π°UGƒJ IQƒ°üH ójóédG º°Sƒª∏d äGô«°†ëàdG íHGhQ ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ ájOÉY πª©dG íÑ°UGCh .…hÉ°ù«Y √óYÉ°ùeh áeRÓdG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈∏Y Gõcôe ¿Éª°V ≈dGE »©°ùdG ∫ÓN øe øjòdG ø«ÑYÓdG §°Sh ΩÉé°ùf’G ¢Vƒîd »æØdG RÉ¡édG º¡«∏Y ∫ƒ©j .ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈dh’CG äÉjôéªdG …òdG ¿É°ùª∏J OGOh AÉ≤∏H ájGóÑdGh øe ájóL Iô¶æH ¬«dGE ô¶æj äÉH øe ójóédG º°SƒªdG Iô°TÉÑe πLGC πª©dG õ«ªj Ée ƒgh ,íjôe ™bƒe ≈∏Y Ö°üæªdG ô«NC’G …ô«°†ëàdG AGƒLGC »a á«æJÉÑdG ô°UÉæ©dG ™°Vh AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y õ«côà∏d áëjôe …OƒdG AÉ≤∏dG AGôLGE ™e IGRGƒe º¡ªdG á«fÉµeGEh ''ÜƒªdG'' ΩÉeGC ¢ùeGC .´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ôNÉBH ¬ª«YóJ

ÜQóàj »∏«cƒd áHÉ°U’ E G ºZQ »∏«cƒd Ωô°†îªdG ÖYÓdG ∫GR’ »àdG áHÉ°UE’G QÉKGB øe »fÉ©j ∂dP øµd ,¢üHôàdG »a É¡d ¢Vô©J ájOÉY áØ°üH ÜQóàdG øe ¬©æªj ºd Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ¬fGC ºµëH ,»dhGC πµ°ûH ƒdh ´ƒÑ°S’CG ,áHÉ°UE’G QÉKGB øe »fÉ©j ∫GR’ »æØdG RÉ¡édG π©L …òdG ôeC’G ø«M ≈dEG IôµdG ¢ùªd ΩóY ¬æe Ö∏£j .»FÉ¡f πµ°ûH ¬«aÉ©J

¤GE Oƒ©j ¥ƒjRQ øjOÉ«ŸG ≈dGE ¬JOƒY ¥ƒjRQ óFÉ≤dG πé°S ¬HÉ«Z ó©H äGô«°†ëàdG AGƒLGC ±ÉæÄà°S’G á°üM øY …QGô£°V’G ÜQóJ å«M ,á«ë°U ÖYÉàe Ö°ùH .…OÉY πµ°ûH øjô«N’CG ø«eƒ«dG »a á∏°UGƒªH ¬d íª°ùj Ée ƒgh

''É¡```Ñ«‚ »``°UÓHh É```≤∏b â``°ùd'' ∂°ùØf óéJ ,∂æe ∫Éæj …òdG Ö©àdG ºZôa ,ójóédG ÉªFGO É¡«a »àdGh .ábÉ°T äÉÑjQóJ ¢†îJ ºd ∂fÉCch ''∫ÉëdG ∂ÑLÉYh'' ∂ë°†J ?ádƒ£ÑdG `cÎ©e ∫ƒNód õgÉL ≥jôØdG ¿GC iôJ πg

,áYÉ°ùdG óëd ÉgÉæjôLGC »àdG ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG ∫ÓN øe (óMC’G Iô¡°S …ôLGC QGƒëdG) ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ÉgôNGB ÉæfGC iQGC ,QÉ°üf’CG IOÉ¡°ûH √Éfô¡XGC …òdG Ö«£dG ¬LƒdGh ôãcGC øjõgÉL ¿ƒµæ°Sh % 80 ≈dGE 70 áÑ°ùæH ¿hõgÉL .ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb ΩÉeGC á¡LGƒe ∫hGC ‘ ¿hôµØJ º¡JGCóH πgh ?áª°UÉ©dG OÉ–G

»a ¢ù«dh ø«°ùaÉæªdG ™«ªL »a GCóH Éfô«µØJ ,Éæ°VQGC ≈∏Y ¬¡LGƒæ°S …òdG ádƒ£ÑdG »a ∫h’CG ¢ùaÉæªdG É¡fGC ∂°T Óa ,ôFGõédG OÉëJG á¡LGƒªd »JÉ©bƒJ øYh ≥«≤ëJ ÉfOQGC GPGE Éæd QÉ«N ’ øµd ±GõH áÑ©°U ¿ƒµà°S ≈∏Yh É¡WÉ≤æH ôØ¶dG iƒ°S á≤aƒe ábÓ£fG .ÉæJóYÉ°ùe QÉ°üf’CG äÉ¡LGƒŸG ¢VƒîH ºàÑdÉW øe ¿ƒaƒîàJ πg ,Ó«d ?Ö©àdG πeÉY

ÉÑ©∏e ∂∏ªf ÉæfGC ΩGOÉe áØ°TÉµdG AGƒ°VC’ÉH Gõ¡ée ¿’C ''á∏jÉ#dG'' »a Ö©∏f GPÉª∏a ∂côàj ’ áMGô°üHh ∂dP »≤«≤ëdG ∂¡Lh øY ∞°ûµJ »a Ö©∏dG ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE á©àe ó©j á«∏«∏dG AGƒLC’G ¿GC »d ≥Ñ°S å«M ,á≤«≤M É©FG Q ôe C ’ G ¿Éc h É¡«a âÑ©d .»d áÑ°ùædÉH »àdG ô°UÉæ©dG »g Ée òæe ∂gÉÑàfG âàØd ?äGÒ°†ëàdG ájGóH

≈∏Y ÉÑY’ »ªq°SGC ¿GC ™«£à°SGC ’ »ææµªj Ée πch ,ôNGB ÖY’ ÜÉ°ùM ∂∏ªf ÉæfGC ƒg QÉWE’G Gòg »a ¬dƒb ≈dGE áaÉ°VGE áµ°SÉªàeh ájƒb áYƒªée ôéØJ ¿C’ É¡ë°TQGC á©e’ äÉjOôa øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ∫ÉØZGE ¿hO É¡JGQób .º¡JÉ«æØH »fhô¡HGC ¥Éë°SGE

?äÉjƒæ©ŸG »g ∞«ch äÉÑjQóàdG …ôŒ ∞«c

»a âÑ°ùdG ¢ùeGC òæe óLƒfh ,Ió«L IQƒ°üH …ôéJ äÉÑjQóàdG ájOƒdG áª∏©dG á¡LGƒªd GOGó©à°SG áæJÉÑH º«∏°S ¥óæØH ≥∏¨e ¢üHôJ ÉeGC (óMC’G Iô¡°S …ôLGC QGƒëdG) GóZ É¡°Vƒîæ°S »àdG ¥Éah á¡LGƒe òæe á©ØJôe »¡a äÉjƒæ©ª∏d áÑ°ùædÉH É≤jôa ∂∏ªf ÉæfCG øY âØ°ûc »àdG ájô°†ëàdG ∞«£°S .Éeôàëe ájÒ°†ëàdG ájOƒdG äÓHÉ≤ŸG ∫ÓN ßMÓŸG óªà©j ’ áWGôYƒH ¿GC ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG ?∂dòc ¢ù«dGC ,GÒãc ∂«∏Y

øe »°†ªj ÖY’ ¢ûfÉcÉe ¬fGE ∫ƒbGC Oó°üdG Gòg »a äGQGôb ΩGôàMG øe »d óH’h ,É«°SÉ°SGC ¿ƒµj ¿GC πLGC hGC á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a »æ©°Vh AGƒ°S ÜQóªdG âeGOÉe ÓLÉY ΩCG ÓLGB Ö©dÉC°S »f’C ,á«WÉ«àM’G ¿ƒHÉ°üe É¡«a ¿ƒµ«°Sh á∏jƒW ádƒ£ÑdG ≈∏Y QÉ°üfÓ C d øgôHÉC°Sh ,¿ƒÑbÉ©eh .»JÉfÉµeGE áë°U ‘ ∂àfÉµe ¿GC iôJ ¿PGE á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ?∂dP ¢ùµY iôj ÜQóŸGh

»àfÉµe iQGC á≤«≤ëdG »a á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG »a ''áæjÉc'' ''É¡Ñ«éf íjGQ'' ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ìÉàJ âfÉc Ée πc ¬fGC π«dódGh »a ácQÉ°ûªdG á°Uôa »d ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG ÉgGôLGC »àdG ájô«°†ëàdG »MƒØ°S Ö©∏ªH ≥jôØdG Ö«W ¬LƒH ô¡XGC âæc øjòdG QÉ°üfC’G IOÉ¡°ûH º¡HÉéYGE øY »d GhôÑY .»Ñ©d á≤jô£H ™e πª©dG ∂d ≥Ñ°S ,''∑ƒŸG'' ‘ áWGôYƒH ?¬∏ªY Éæd º«≤J ∞«µa

ød áWGôYƒH »a »jGCQ ¬H ìô°U Ée QÉWGE øY êôîj øe ¬fÉCH πÑb øe »FÓeR ôFGõédG »a πFÓ≤dG ø«HQóªdG º¡∏ªY á≤jô£d ìÉJôJ øjòdG

∫h’CG º°ù≤dG

R Ö«©°T :ájQó°ùdG êôH ≈dGE ±Gó¡dG çƒ©Ñe

ÜhôîdG á«©ªL

..¢ù``eGC ∫hGC á``HôL á∏HÉ``≤e »a

Iô`````«N’ C G äÉ``°ùª∏dG QÉ¶`````àfG »a 18`dG á````ªFÉb §```Ñ°†j »``Ñjô©∏H øµdh ¢üHôàdG ∫ÓN ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ¿Éc …òdG …ójQO øH Qƒëe »a ÉeGC ,»æØdG ºbÉ£dG QGôb AGQh ¿ƒµJ …óeÉM IôÑN ƒg »FÉ¡f πµ°ûH ¬àfÉµe øª°V …òdG ó«MƒdG ¿ÉEa ´ÉaódG ∫ÓN ócGC …òdGh ,»dÓ«L Iôµ°ùH OÉëJG øe Ωó≤à°ùªdG ¬Ñ°üæe ¿GC ºZQ »"ô°T øH áaÓN ¬fÉµeÉEH ¬fGC ¢üHôàdG .ÉµdÉ°qùe ¢ù«dh ôM ÖY’ ƒg »∏°U’CG

OÉjR ≈∏Y á«Ñ°ùf á«∏°†aGC ∂∏ªj QÉYôY GóL øµªªdG øªa ,´ÉaódG Qƒëe »a »fÉãdG Ö°üæªdG ÉeGC ÖYÓdG ∂∏ªjh ,OÉjR ÜÉ°ùM ≈∏Y QÉYôY ≈dGE ∫hƒDj ¿GC ±ô©j ¬fGC ºµëH á∏«∏e ø«Y øHG ≈∏Y á«Ñ°ùf á«∏°†aGC »HÉæ©dG ≥jôØdG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC óMGC ¿Éc ¬fGC Éªc ,Gó«L ≥jôØdG »a π≤ãdG ¢†©H øe »fÉ©j ∫Gõj Ée OÉjR ¿GC ø«M »a ,»fÉãdG πc ¿ÉEa ∂dP ™eh ,Ió«L áØ°üH ¬à≤£æe á«£¨Jh ∑ôëàdG ¿Éc ¿GEh ≈àM á≤£æªdG √òg »a IOQGh ≈≤ÑJ ä’ÉªàM’G ™e ¬dóÑà°ùj ¿GC πÑb QÉYôY ≈∏Y øgGQ áHôL ΩÉeGC »Ñjô©∏H .OÉjõH »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH

¬àª∏c ¬d π«Lh IÉCLÉØªdG êÉM »°S

ø««°SÉ°S’ C G IÉCLÉØe ¿ƒµj ób •Éeô°T ,∞«£°S ¥Éah §°SGhGC øe Ωó≤à°ùªdG •Éeô°T ó«dh ¿GC hóÑj IQƒ°üdG ≈dGE ô¶ædÉH º°SƒªdG Gòg äÉBLÉØe ióMGE ¿ƒµj ób GPGE ¬fGC ó«c’CGh ,¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ¬°ùØæd É¡ª°SQ »àdG á©FGôdG »a §°SGhC’G øe ÖY’ ∑Gô°TGE ΩGõdGE QGôb ''±ÉØdG'' âª°SQ áØ°üH ¬àfÉµe õéë«°S •Éeô°T ¿ÉEa ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¬Ñ°üæe »a QÉÑµdG áªMGõe ≈∏Y ≈àM QOÉb ¬fGC á°UÉN ,Ió«cGC ¬ª°SG ÖYÓd ÓjóH πNO ¬fGC ºZQ áHôL ΩÉeGC ¬∏©a Ée π«dóH »æ©J AÉ≤∏dG Gòg »a •Éeô°T ácQÉ°ûe ¿CG ó«cC’Gh ,…hGó¡e ¬«∏Y …òdG …ôëH ÜÉ°ùM ≈∏Y »æØdG ºbÉ£∏d ∫h’CG ¿ÉgôdG ¬fGC ≈àM á«≤«Ñ£àdG äGAÉ≤∏dG »a ¬eó≤j …òdG iƒà°ùªdG ó«cÉCJ .QÉÑµdG ø«H ¬àfÉµe ≈∏Y ¢ùaÉæj

É¡«dƒj »àdG á«ªg’CG ócƒDj Ée Gògh ,ø««≤«≤ëdG ø«ªLÉ¡ªdG ¿hRÉàªjh ø««æ≤J ø«ÑY’ OƒLƒH á≤£æªdG √ò¡d »æØdG ºbÉ£dG ™LGôJ Éæ¶M’ ø«M »a ,¿ƒª©fh …hGó¡e á°UÉN áYô°ùdÉH »a ¬∏©a Ée øµdh ,Iô«NC’G äGAÉ≤∏dG »a ≈«ëj âjÉf AGOGC .»eÉª¡d »≤«≤M áØ«∏îc ¬æY åjóëdG π©L ¢üHôàdG ájGóH

Éª¡fÉµeÉEH …RÉfô≤dGh ±OÉ¡∏H Éª¡«àfÉµe øY ´ÉaódG áLQódG »a ¿GóLƒj …RÉfô≤dGh ±OÉ¡∏H ¿GC í«ë°U ΩÉeGC ø«∏jóH Éª¡cô°TGC å«M ,»Ñjô©∏H äÉHÉ°ùM »a á«fÉãdG Éª¡∏©éj Éª¡æe πc ¬eób …òdG iƒà°ùªdG øµdh ,áHôL ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a ÓÑ≤à°ùe óLGƒà∏d Iƒ≤H ø«ë°Tôe Gòg ∫ÓN GQƒ£J ôãc’CG ÖYÓdG ôÑà©j …òdG ±OÉ¡∏H á°UÉN ’ á«°SÉ°SC’G ¬àfÉµe ¿GC iôj øe ∑Éæg ¿GC ≈àM ,¢üHôàdG Oƒ©àdG ≈dGE áLÉëH ≈≤Ñj …RÉfô≤dG ¿GC ø«M »a ,É¡«∏Y QÉÑZ Éªc ¿ƒµ«d ∫hC’G º°ù≤dG äÓHÉ≤eh äÉÑjQóàdG Iô«Jh ≈∏Y .ÉªFGO »Ñjô©∏H ¬æY çóëàj

áHôL â¡LGh »àdG 18`dG áªFÉb

»bhQRh ¢û«Yƒ" ô¶àæj Ωƒé¡dG ôÑcGC äGOƒ¡éªH ÖdÉ£e

QÉYôY ,»dÓ«L ,…óeÉM ,≥jRQ ,(46O ¿ƒjõY) »fÉ¡∏H ≈«ëj âjÉf ,π«L ,(72O …QGRÉe) êÉM »°S ,(46O OÉjR) •Éeô°T) …hGó¡e ,(46O ±OÉ¡∏H) …OGhO ,(57O …RÉfô≤dG) R .Ö«©°T .(46O »bhQR ) ¿ƒª©f ,(66O

á«©ªL ΩÉeGC »Ñjô©∏H É¡eób »àdG á∏«µ°ûàdG »a Öjô¨dG ¿Éc óbh ,ø««≤«≤M ø«ªLÉ¡e øe ÉeÉªJ â∏N É¡fGC áHôL …òdGh ,ÜÉ°üªdG ¢û«Yƒ" ácQÉ°ûªdG áªFÉ≤dG øY ôÑc’CG ÖFÉ¨dG ó©H 18`dG áªFÉb IQOÉ¨e ≈dGE ¬bÉaQ óMGC ™aój ¿GC øµªªdG øe ¬fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,∂dòd ∫h’CG í°TôªdG »bhQR ≈≤Ñjh ,¬FÉØ°T

»eƒé¡dG §°SƒdG »a Iô«ãc ∫ƒ∏M »a ÜhôîdG á«©ªL Iƒb ¿GC ájQó°ùdG êôH ¢üHôJ ô¡XGC âjÉf OƒLƒH »eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sh ¿ƒµà°S ójóédG º°SƒªdG Gògh ,…RÉfô≤dGh ±OÉ¡∏H ,¿ƒª©f ,…hGó¡e ,…OGhO ,≈«ëj øgGQ å«M ,á≤£æªdG √òg »a Iô«ãc ’ƒ∏M »Ñjô©∏H íæªj Ée ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫hC’G »YÉHôdG ≈∏Y ájGóÑdG òæe áHôL ΩÉeGC

?¢üHôàdG º«≤J ∞«c ájóÑdG »a

∞«c ,ôHÉcC’G ™e ∂d ¢üHôJ ∫hGC ƒg Gòg ?¬à°ûY

d ΩÓYƒH ¢üHôàdG º¶æe ΩÉbGC »≤jôa ±ô°T ≈∏Y ∫ÉÑ≤à°SG πØM ¢ùeGC á∏« ÖcôªdÉH ¢TGôëdG OÉëJGh ÜhôîdG á«©ªL KGC »àdG áJÉØàd’G »gh ,»°VÉjôdG QOÉZ ¿ƒfƒµj øjòdG á«HhôîdG ÜÉéYGE äQÉ h G e Ñ É T ° ô I H © ó g É H É J é É √ G d é õ G F ô , h j µ ƒ f ƒ ¿ .Ωƒ«dG áë«Ñ°U ÜhôîdG Gƒ∏°Uh 4 ¬«ÑY’ »æØdG ºbÉ£dG íæe ôNGB ÖfÉL øe dG AÉ°ùe ±ÉæÄà°S’G á°üM ¿ƒµà°S å«M ,áMGQ ΩÉjGC dGE GhQOÉZ ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµjh ,ΩOÉ≤dG âÑ°ù ≈ S ° µ æ É J ¡ º H ª é ô O h U ° ƒ d ¡ º E G d ≈ G d î ô h Ü C G ,AÉKÓãdG ΩÉjGC AÉ°†≤d , .º¡JÓFÉY ™e á©ªédGh ¢ù«ªîdG ,AÉ©HQ’

áªFÉ≤dG êQÉN ódÉNh …ójQO øH ,…Qõæe óMGC »°VÉªdG º°SƒªdG ¿Éc …òdG …Qõæe ÜÉ«Z »g áHôL ΩÉeGC »Ñjô©∏H É¡cô°TGC »àdG áàbƒDªdG 18`dG áªFÉb äÉBLÉØe ºgGC øe ≈∏Y √ô¡XGC …òdG ô«ÑµdG iƒà°ùªdG ≈dGE ô¶ædÉH IÉCLÉØe √QhóH ôÑà©j …ójQO øH óLGƒJ ΩóY ¿GC Éªc ,ácQÉ°ûe ø«ÑYÓdG ôãcGC ¢†jƒ©àd •É«àM’G áªFÉb »a ô«¡X OƒLh Ωó©d ÓjóH πb’ C G ≈∏Y …ójQO øH ¿ƒµj ¿GC »≤£æªdG øe ≈≤Ñjh ,ø«YƒÑ°SGC ióe ∂dòch ,äGô«°†ëàdG »a ôNÉCJ øe ¿ƒfÉ©j øjòdG »ÑdÉW ,QÉÑL ,RGƒa ódÉN AÉª°SGC øe áªFÉ≤dG â∏N Éªc ,…óeÉMh &jRQ .ìƒHQh …ôëH ,QÉØ°üe ¿ÉÑ°ûdG

≈eGó≤dG ≈∏Y ¿ƒbƒØàj OóédG ∑Éæg áHôL á∏HÉ≤e »a GƒcQÉ°T ÖY’ 18 π°UGC øe å«M ,OóédG ≈∏Y ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG ¥ƒØJ á«dh’ C G áªFÉ≤dG äô¡XGC ,QÉØ°üeh »ÑdÉW ,…ójQO øH ,…Qõæe øe πc »°VÉªdG º°SƒªdG »ÑY’ ¿Ω ∑QÉ°ûj ºd å«M ,≈eGób 7 πHÉ≤e GójóL ÉÑY’ 11 .OóL §≤a 5 πHÉ≤e ø«ÑY’ 6 OƒLƒH ≈eGó≤∏d ¥ƒØàdG ¿Éc ó≤a á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeGC

á∏HÉ≤ªdG Gƒ∏ªcGC §≤a ø«ÑY’ 4 ¿ƒ£°ûæjh ,á∏eÉc (O 90) GƒÑ©d øe GƒæµªJ §≤a ø«ÑY’ 4 ¿GC »æ©j Ée Gògh ,äGô««¨J 7 á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN »Ñjô©∏H çóMGC π«L »fhôeÉµdGh ,QƒëªdG »a »dÓ«L ,iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y …óeÉM ,≈æª«dG á¡édG ≈∏Y &jRQ øe ájGóH ´ÉaódG »a º¡∏c .»YÉaO ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe π¨°ûj …òdG

Iôe ∫h’ C óª°üj ´ÉaódG ≈∏Y Éaóg ≈≤∏àj ´ÉaódG ¿Éc á«°VÉªdG ¢ùªîdG äÓHÉ≤ªdG »Øa ,´ÉaódG óª°U ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG ájGóH òæe Iôe ∫h’ C …GC ,Éaóg 12 Ωƒé¡dG π«é°ùJ πHÉ≤e ±GógGC 9 ÜhôîdG á«©ªL ¢SGôM ÉgÉ≤∏J »àdG ±Góg’ C G OóY ≈≤HGC Ée ƒgh ,πb’ C G .á∏HÉ≤e πc »a ø«aóg ∫ó©ªH

ø««ª°SQ ΩÉµëH á∏HÉ≤e ∫hGC »àdG ≈dh’ C G IôªdG √ògh ,¢ùfƒJ »a ΩÉµëdG á£HGQ øª°V §°ûæj »ª°SQ º«µëJ »KÓK ±Gô°TGE âëJ á∏HÉ≤ªdG äôL IôLGC ,äO 100 »°VÉªdG º°SƒªdG ¿Éc Éªc »KÓãdG ≈≤∏J óbh ,ø««ª°SQ ΩÉµM OƒLh »a É¡JÓHÉ≤e ''Éµ°ùj’'' É¡«a …ôéJ á«©ªL ô°UÉæ©d 4 É¡æe Iô«ãc AGôØ°U äÉbÉ£H ºµëdG É¡«a ´Rhh ,Ió«L á«°VÉjQ AGƒLGC »a äôL »àdG á∏HÉ≤ª∏d ¬JQGOGE .±OÉ¡∏Hh …RÉfô≤dG ,π«L ,QÉYôY ºgh ÜhôîdG

øe ≥jôa ™e á«LQÉN ä’É°üJG »d âfÉc Éªc ,Ió«∏ÑdG óbh ,ø««°ùfƒàdG »≤jôa’EG …OÉædGh »LôàdG ∂dòch ,Éµ«é∏H øY §≤a åëÑJ âfÉc á«LQÉîdG ¥ôØdG √òg ¿GC äóLh á«©ªL äôàNGh ,ôFGõédG »a AÉ≤ÑdG â∏°†a Gò¡dh É¡àë∏°üe Ö©∏dG ójQGC »fC’ ∞«£°S ¥Éah ÜÉ°ùM ≈∏Y ≈àM ÜhôîdG øe ¬«LƒàHh ,¬∏d óªëdGh ,•É«àM’G »a AÉ≤ÑdG ¢ù«dh .Ö°SÉæªdG QGô≤dG äòîJG »fGC ó≤àYGC …ô«LÉæeh øjódGƒdG ÖY’ ™e çóëJGC »fGC óLGC ∂eÓc ∫ÓN øe Ée ,§≤a áæ°S 19 √ôªY ÉÑY’ ¢ù«dh ô«Ñc ?∂jGCQ

¿GC í«ë°U ,¬«dGE íªWGC Ée Gògh ∂dòc ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGC ≥jôØdG ,Iô«ãc AÉ«°TGC âª∏©Jh âjGCQ »æµdh áæ°S 19 …ôªY ∞æ°U øe ¬∏NGO ¢û«YGC ÉfGCh á©FGQ áHôéJ √óMh »æWƒdG QGôZ ≈∏Y GQÉÑc ø«HQóe ™e â∏eÉ©J »fGC Éªc ,ôZÉ°UC’G ,»æWƒdG ≥jôØdG »a ¿Góeh »°ûjôb ∂dòch ∞«£°S »HQóe ájGóH »a âdRÉe »fC’ ìÉéæ∏d ¬∏dG »æ≤aƒj ¿GC ≈æªJGCh .QGƒ°ûªdG ?»°üî°ûdG ∂MƒªW ƒg Ée

»aóg ÉeGC ,∫ÉeB’G Öîàæe ™e …QGƒ°ûe π°UGhGC ¿GC IƒYO »≤∏J ƒgh ¬≤«≤ëàd GógÉL ≈©°SÉC°S …òdG »≤«≤ëdG ∂∏eGC »f’C ó«©H ìhôf ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,∫h’CG »æWƒdG ≥jôØdG .∂dòd »æ∏gƒDJ »àdG äÉfÉµe’EG GPÉe ,∞«£°S ΩÉeGC ¿ƒµ«°S ádƒ£ÑdG »a AÉ≤d ∫hGC ?∂dP ∂d »æ©j

≥jôa á¡LGƒe π¡°ùdG øe ¢ù«∏a ,¢UÉN Qƒ©°T ∑Éæg ó«cGC ,¬JQOÉ¨e ó©H á∏HÉ≤e ∫hGC »a á∏eÉc äGƒæ°S 6 ¬fGƒdGC â∏ªM ,äƒë∏H ≥HÉ°ùdG »HQóeh »JƒNGEh »bÉaQ ¬LGhÉC°S ÉfÉCa äQOÉZ »fC’ ìÉª°ùdG º¡æe Ö∏WGC øjòdG QÉ°üfC’G á°UÉNh .»Øbƒe ¿ƒª¡Øàj º¡fGC ócÉCàe ÉfGCh ,¥ÉaƒdG ?''Éµ°ùj’'' QÉ°üfGC ∂æe ô¶àæj ¿GC øµªj GPÉe

¿GC ±ÉNGC »f’C OƒYƒdG ¿ƒeó≤j øjòdG ø«ÑYÓdG øe â°ùd ÜhôîdG á«©ªL QÉ°üf’C ∫ƒbGC øµdh ,É¡H AÉaƒdG ≈∏Y QóbGC ’ º°ù≤dG »a §°ûæj ≥jôa iƒà°ùe »a ¿ƒc’C GógÉL πªYÉC°S »fGC »Ø∏N º¡aƒbhh º¡JóYÉ°ùªH ≈dGE ¿ƒµj ød ∂dPh ,∫hC’G ¿ÉÑ°û∏d ÉfƒY ¿ƒfƒµj ¿GC º¡æe Ö∏WGCh ,≥jôØdG πc ∞∏Nh R .Ö«©°T .Gó«L ''Éµ°ùj’'' º°Sƒe ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh

¿GC ≥Ñ°S »æµdh ,ôHÉc’CG ™e ∫h’CG »ª°Sƒe ¬fGC í«ë°U »a AGƒ°S »æWƒdG ≥jôØdG ™e Iô«ãc äÉ°üHôJ âjôLGC IójóL â°ù«d äÉ°üHôàdG AGƒLGC ∂dòdh ,É°ùfôa hGC áª°UÉ©dG áYƒªée ™e »fGC ƒg IôªdG √òg §≤a ójóédG øµdh ,»∏Y q ≈∏Y âfÉc QƒeC’G πc ¬∏d óªëdGh ,ójóL ≥jôah IójóL .ΩGôj Ée ø°ùMGC ?áHôL ΩÉeGC ºcAÉ≤d º«≤J ∞«c

AÉ«°TGC ¬dÓN Ωó≤f ºdh iƒà°ùªdG §°Sƒàe ¿Éc ¬fGC ó≤àYGC ¿GC Éªc ,áë«Ñ°üdG »a ÉæHQóJ ÉæfGC ≈dGE ™LGQ ∂dPh Iô«ãc ¿Éc ó≤a ∂dP ™e øµdh ,áÑ©àe ÉªFGO ¿ƒµJ ¢üHôàdG ájÉ¡f .ádƒ£Ñ∏d øjõgÉL ¿ƒµf ≈àM Éæd Gó«L GQÉÑàNG Gòg ∫ÓN øe 18`dG áªFÉb QÉàNG ¿ƒµj »Ñjô©∏H áªFÉ≤dG »a ∑óLGƒJ ∂d »æ©j GPÉe ,AÉ≤∏dG ?á«æ©ªdG

á«©ªL »a ÉfÉCa ,»d áÑ°ùædÉH ô«Ñc ±ô°T Gòg hGC •É«àM’G »°Sôc »a AÉ≤ÑdG πLGC øe ¢ù«d ÜhôîdG âªJ §°SGhGC ÖY’ ¢SÉ°SGC ≈∏Y øµdh ,§°SGh’ C G ™e Ö©∏dG ¿ƒµ«d íª£j ¿GC ¬≤M øeh ôHÉc’ C G ∞æ°U ≈dGE ¬à«bôJ ó«cGCh πª©dGh ájóédÉH ¿ƒµ«°S ó«cÉCàdÉH Gògh ,É«°SÉ°SGC .¬∏dG óæY øe ≥«aƒàdG øe ÖY’ ∑Gô°TGE QGôb º«°SôJ ∫ÉM »a âæª°V ∂fGC iôJ πg ,É«°SÉ°SGC §°SGh’ C G ?∂àfÉµe

πLGC øe hGC »∏LGC øe ¢ù«d ¿ƒfÉ≤dG Gò¡a ,»Hôd ∂ªa øe á°†jôe âëÑ°UGC »àdG ájôFGõédG IôµdG πLGC øe πH ,ÖY’ …GC ≈∏Y óªà©J ¥ôØdG ¿GC ßMÓf ÉæëÑ°UGC ó≤a ,ÜÉéfE’G »a Gò¡dh ,¿ÉÑ°ûdG πª¡Jh áKÓK hGC øjQÉ«∏e º¡àØ∏µJ ø«ÑY’ º¡ëæeh ¿ÉÑ°ûdÉH AÉæàY’G ¥ôØdG AÉ°ShDQ πc øe ≈æªJGC »æØ°üj QGô°S ¿Éc Óãe ÉfÉCa ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y º¡à°Uôa .á«ª°SôdG äGAÉ≤∏dG »a ∑QÉ°TGC ’ øµdh ≈°ù«Y êÉM áØ«∏îH âØ°ûàcG É«°üî°T »fGC óchDGC »æ∏©éj ¬dƒ≤J Ée ,¢üHôàdG Gòg »a Iô«Ñc äÉfÉµeGE ∂∏ªj ÉÑY’ ?∂°ùØf øY ∫ƒ≤J GPÉªa

ÖY’ ,1990 ¢SQÉe 25 ó«dGƒe øe ,•Éeô°T ó«dh »ª°SGE ÉfGCh äGƒæ°S 6 òæe ,∫Ée’BG ≈àM ôZÉ°U’CG ∞æ°U øe »dhO äGôe IóY IƒYódG »d â¡Lh ,∞«£°S ¥Éah á∏«µ°ûJ »a ,±Gô°TGE âëJ âHQóJ ,ôHÉcC’G ™e 18`dG áªFÉb »a ¿ƒcC’ ô«Ñc ±ô°T Gògh ,äƒë∏Hh …ófƒª«°S ,¿Gó©°S ,»∏°ShQ .…ôªY πãe »a ÖYÓd ?ÜhôîdG á«©ªéH â≤ëàdG ∞«c

â°VhÉØJ ó≤a ,ÜhôîdG á«©ªL ≈dGE »fOÉb §≤a ÜƒàµªdG ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ,ôFGõédG ájOƒdƒe AÉ°ShDQ ™e πÑb øe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j áØ«ØN áHÉ°UGE øe ¬FÉØ°T ΩóY ÖÑ°ùH ¢SÉªàdG §N ≈∏Y øe á∏HÉ≤ªdG á©HÉàªH ¢û«Yƒ" ≈ØàcG 10 πÑb ,áHÉ°U’ E G ºbÉØàJ ’ ≈àM ¬«∏Y OÉªàY’G iOÉØàj »Ñjô©∏H π©L Ée Gògh ,(áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d) ¥É°ùdG á∏°†Y ¿Éc ¬fGC ≈àM ,áYƒªéªdG »a áYô°ùH êÉeóf’G πLGC øe êÓ©dG ¢û«Yƒ" ∞ãµj …òdG âbƒdG »a ,ádƒ£ÑdG ájGóH øe ΩÉjGC .¢ùeGC äôL ¿ƒµJ »àdG Iô«N’ C G ájOƒdG á∏HÉ≤ªdG »a ácQÉ°ûªdG »a ôµØj

L á«©ªL ÜQóe ô¡XGC ¬fGC á∏HÉ≤ªdG AGƒLGC ∫GƒW áHô dG êôîJ ¿GC ójôj øµj ºd ,»°VÉjôdG ÉgQÉWGE øY á∏HÉ≤ª e ÜÉë°ùf’ÉH Oóg å«M äÉ£≤∏dG ióMGE »a á∏HÉ≤ªdG ø ƒ≤H π«L É¡«a πNóJ »àdG ¬fGC Éªc ,»°ùfƒJ ÖY’ ≈∏Y I ióàYG iôNGC á£≤d »a ≈∏Y ∞∏îdG øe »°ùfƒJ ÖY’ ÉEH ¬HQóe ΩÉ≤a ¿ƒª©f ¬°†jƒ©Jh á∏HÉ≤ªdG øe ¬LGôN .ôNGB ÖYÓH

™e hGC ø«ÑYÓc Éææ«H AGƒ°S Ió«L AGƒLGC »a ôe ¢üHôàdG ¢ùfƒJ ≈dGE π≤æàf ºd Éæf’C ô«Ñc πª©H Éæªb óbh ,»æØdG ºbÉ£dG ™e ¢üHôàdG Gòg èFÉàf ô¡¶J ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,ágõædG πLGC øe .ádƒ£ÑdG ájGóH

IOƒ©dG πÑb ∫ÉÑ≤à°SG πØM

áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¢û«Yƒ"

ÜÉë°ùf’ÉH Oóg áHôL ÜQóe ¬«ÑY’ óMGC OôWh

â∏°†ah ≈°ù«Y êÉM áØ«∏îH »æØ°üj ¿Éc QGô°S'' ''»≤jôa’ E G …OÉædGh »LôàdG ≈∏Y Éµ°ùj’

äôLGC ¿ƒµJ) ¢ C G »gh Ió«Mh á∏HÉ≤e äô°ùN (¢ùeGC AÉ°ùe iôNGC á∏HÉ≤e »a ≈dh’ jô°ü≤dG πÑ≤à°ùe ΩÉeGC âfÉch èeÉfôÑdG fƒàdG C G áLQódG ádƒ£H ≈dGE »ªàæj …òdG ø ≈dh’ ádƒ£H GCóH øjô°ü≤dG ¿GC Öjô¨dGh ,á«°ù J ƒ f ù ¢ c C É V ° © ∞ a ô j ≥ Y æ ó e É N ù ° ô H ù ° …OÉædG ΩÉeGC á∏eÉc á«°SGó .…OƒL âjGB ¬HQój …òdG »°ùbÉØ°üdG

OGó©àdG OóY ƒg) 27 π°UGC øe §≤a ÉÑY’ 18 ∑Gô°TGE áHôL á«©ªL ΩÉeGC ájOƒdG ¬≤jôa á∏HÉ≤e »a »Ñjô©∏j π°†a ádÉ°SQ ¬Lƒj ¿GC OGQGC Oó©dG Gòg √QÉ«àNÉH »Ñjô©∏H ¿GC ó«c’ C Gh ,Ö°UÉæªdG πc ≈∏Y äGô««¨J çóMGCh ,(¢ùfƒàH OƒLƒªdG óLGƒà∏d ôãcGC πª©dG á«≤ÑdG ≈∏Yh ádƒ£ÑdG ájGóH ™e É¡«∏Y øgGô«°S »àdG áªFÉ≤dG QÉàNG ¬fGC ÉgOÉØe ø«ÑYÓd Iô°TÉÑe .É¡æª°V

''Égƒæª°V'' »dÓ«Lh …óeÉM `#jRQ GôµÑe áeƒ°ùëe QƒeC’G ¿ÉEa ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeGC øe Ωó≤à°ùªdG &jRQ ¿GC å«M ,á©HQGC π°UGC øe ø«ÑY’ áKÓãd ºZQ …Qõæe øe ’óH øªj’CG ô«¡¶dG ¿ƒµ«°S ¢SÉÑ©∏H OÉëJG »a ,¢üHôàdG ∫ÓN ô«N’CG Gòg √ô¡XGC …òdG ó«édG iƒà°ùªdG ÜÉ°ùM ≈∏Y iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y ¬bƒØJ …óeÉM π°UGƒj ø«M

:•É````````````eô°T

dG ó«MƒdG ≥jôØdG …OƒL âjGB ΩÉeGC á«°SGó°ùH ô°ùN ''Éµù°fùƒjJ’»a''ÜΩhõôîgdG…á«ò©ªL É¡JôLGC äÓHÉ≤e 6 ø«H øe

27 π°UGC øe ÉÑY’ 18 ∑ô°TGC »Ñjô©∏H

π°UGƒàe ¿ƒjõYh »fÉ¡∏H ø«H ¢ùaÉæàqdG »a »æØdG ºbÉ£dG Égóé«°S »àdG äÉHƒ©°üdG ôÑcGC π©d iƒà°ùªdG ≈dGE ô¶ædÉH »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG ójóëJ »g ¬JGQÉ«N π«dóH ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ¿ƒjõYh »fÉ¡∏H ¬eób …òdG ô«ÑµdG óMGC ∑ô°TGC áHôL á«©ªL ΩÉeGC •ƒ°T πc »a »Ñjô©∏H ¿GC ,¬Lh πªcGC ≈∏Y √QhO Éª¡æe óMGh πc iOGC óbh ,ø«°SQÉëdG ƒg ¬fGC á°UÉN ,»fÉ¡∏H ≈dGE Ó«∏b π«ªJ áØµdG ¿ÉEa ∂dP ™eh ÉªH Éfƒgôe »FÉ¡ædG QGô≤dG ≈≤Ñjh ,∫hC’G •ƒ°ûdG Ö©d øe ´ƒÑ°SC’G äÉÑjQóJ »a ¿ƒjõYh »fÉ¡∏H øe πc ¬eó≤«°S .ábÓ£f’G πÑb ô«N’CG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

áLÉëH ≈≤Ñj »JQÉ«àdG ÖYÓdG ¿GC Éªc ,¬°ùØf Ö°üæªdG π¨°ûj ø«ªLÉ¡ªH Ö©∏dG ≈∏Y »Ñjô©∏H QÉÑL’E áØYÉ°†e Oƒ¡L ≈dGE §°SƒdG »ÑY’ ≥dÉCàd Gô¶f Gó©Ñà°ùe ≈≤Ñj Ée Gògh ,ø««≤«≤M ,É¡µ∏ªj »àdG Iô«ÑµdG äÉfÉµe’EG ºZQh QÉØ°üe ÉeGC ,»eƒé¡dG êQÉN ¬∏©L Ée Gògh ,IôÑîdG ¢ü≤f á«ë°V ¿ƒµ«°S ¬fÉEa .áHôL ΩÉeGC 18`dG áªFÉb

,¢üHôàdG IÉCLÉØe óæëe êÉM »°S …hÉéÑdG ÖYÓdG ôÑà©j É¡JôLGC »àdG äGAÉ≤∏dG ´ƒªée »a ÖY’ ø°ùMGC ¿Éc å«M äGAÉ≤∏dG πc »a ¬°ùØf iƒà°ùªdÉH ô¡Xh ,¢ùfƒJ »a ''Éµ°ùj’'' ádƒ¡°ùH ó©«°ùe »∏Y ∞∏îj ¬∏©éj Ée Gògh ,É¡Ñ©d »àdG √hDGOGC ø°ùëJ …òdG π«L ¬ÑfÉL ≈dGE ó«cÉCàdÉH ¿ƒµ«°Sh ,Iô«Ñc ∫RÉæàj ød ¬fGC áHôL á«©ªL ΩÉeGC ócGCh Iô«NC’G ΩÉjC’G »a øY Ó«∏b Gó«©H …QGRÉe ≈≤Ñj ø«M »a ,ádƒ¡°ùH ¬àfÉµe øY äÉÑjQóàdG ádƒªM ≈dGE ∂dP Oƒ©jh ¬æe Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG óMGC ¿ƒµj ¿GC GóL øµªªdG øeh ,É¡«∏Y Oƒ©àj ºd »àdG áª¡ªdG áHƒ©°U ºZQ ádƒ£ÑdG ∞°üàæe »a ádÉ©ØdG ô°UÉæ©dG .êÉM »°Sh π«L πãe ø«°ùaÉæe ΩÉeGC

…ô«°†ëàdG É¡°üHôJ ¢ùeGC AÉ°ùe ÜhôîdG á«©ªL â¡fGC ájQó°ùdG êôH á≤£æªH ø«YƒÑ°SGC ióe ≈∏Y ¬àeÉbGC …òdG á°Uôa áHôL ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC á∏HÉ≤e âfÉc óbh ,¢ùfƒàH øe »àdGh áàbƒDªdG 18`dG áªFÉb øY ¿ÓYEÓd »æØdG ºbÉ£∏d ájÉ¡f ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d ∫hGC »a Iô°VÉM ¿ƒµJ ¿GC øµªªdG á∏HÉ≤e áé«àf øY Gó«©Hh ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ™«bƒJ øe ±ó¡H »Ñjô©∏H ∫ÉÑ°TGC RƒØH â¡àfG »àdG áHôL »àdG áªFÉ≤dG áaô©e á£«°ùH IAGôb »a ∫hÉëæ°S ,…RÉfô≤dG .ójóédG º°SƒªdG ájGóH ™e »æØdG ºbÉ£dG É¡«∏Y øgGô«°S

‹ É«FÉæãà°SG Éª°Sƒe ¿ƒµ«°S'' :QÉ«NƒH ''á°UôØdG ™««°†J ΩóYh Iƒ≤H Qƒ¡¶dG »∏Yh ?áYƒªÛG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c

∫h’ C G º°ù≤dG ô°üf Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬LGƒà°S ¿É°ùª∏J ¿É°ùª∏J OGOh 18:00 áYÉ°ùdG øe ájGóH …GO ø«°ùM

äÉÑjQóàdGh ,OGó©à∏d »∏µdG Qƒ°†ëdG √õ«ªj …ƒNGC ƒédGh ø«ÑYÓdG áaÉc ø«H á©FGQ AGƒL’CG πµdG ≈≤Ñjh .»æØdG ºbÉ£dG √óYGC Ée ≥ah Iô«Ñc ájóéHh áª¶àæeh ájOÉY áØ°üH …ôéJ á«eƒ«dG .Iô¶àæªdG á«dhƒD°ùªdG ìhôH É«YGhh GõgÉL

á«fÉ°ùª∏àdG á∏«µ°ûàdG π°UGƒJ Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªHh πªàµe ¬Ñ°T OGó©àH ≈dh’CG áLôî∏d ÉÑ°ùëJ »Ø£d ó«≤©dG ÖcôªH ájOÉ«àY’G á«eƒ«dG É¡JGô«°†ëJ ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG πª©j å«M .áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f Iô«N’CG á∏MôªdG »a á«æ≤àdGh á«æØdG ,á«fóÑdG ÖfGƒédG áaÉc øe ¬dÉÑ°TGC õ«¡éJ √óYGC Ée ≥ah ájOÉY Iô«JƒH ô«°ùJ »àdGh á°ùaÉæªdG ≥Ñ°ùJ »àdG äGô«°†ëàdG øe ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ¿É«°ùf ¿hO ,¬jóYÉ°ùe á≤aQ πÑb øe »∏YƒH ÜQóªdG .´ƒÑ°S’CG Gòg ∫ÓN áéeôÑªdG

?äGÒ°†ëàdG øe IÒNC’G á∏MôŸG iôJ ∞«c

øµªà«°S å«M ,πÑb øe ¬H Éæªb …òdG ô«ÑµdG πª©dG áªJÉN ¿ƒµJh áª¡e óL á∏MôªdG √òg ∫ó©ªHh á«dÉY Iô«JƒH ¿’BG πª©f øëf .OGó©àdG πeÉc øY áë°VGh Iôµa òNGC øe »æØdG ºbÉ£dG ¿ƒµf ≈àM Gògh ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ™e ¢†«ØîàdG GCóÑj ¿CG πÑb Ωƒ«dG »a ø«à°üM .GóL áÑjôb ≈≤ÑJ »àdG á°ùaÉæª∏d øjõgÉL

äÉHÉ°U’ E OƒLh ’h á«dÉY äÉjƒæ©ŸG

?á°ùaÉæŸG ájGóÑd ¿hõgÉL ºàfGC πg

ƒL §°Sh á«dÉY äÉjƒæ©ªHh Iô«Ñc ájóéH á«fÉ°ùª∏àdG á∏«µ°ûàdG ÜQóàJh ,º¡æ«H Éª«a äÉÑjQóàdG »a áLôØdG ¿ƒ©æ°üj øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H õ«ªe »∏FÉY AGOGC ≈∏Y ΩRÉY πµdGh ,ô«îdÉH ô°ûÑJh ΩGôjÉe ø°ùMGC ≈∏Y AGƒL’CG ¿GC ∫ój Ée ¿GC Éªc ,ø«ÑYÓdG á«Ñ∏ZGC ™e ÉæãjóM ∫ÓN øe √Éæ°ùªd Ée ƒgh .ô«Ñc º°Sƒe á«dÉY á«fóH ábÉ«∏H ™àªàj πµdGh Ió«L áë°U »a óLƒJ á«fÉjõdG ô°UÉæ©dG »a GôNƒDe ¬H GƒeÉb …òdG πª©dG ¿GC ≈∏Y ∫ój Ée ,ôcòJ äÉHÉ°U’E OƒLh ’h .Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿Éch ÉëLÉf ¿Éc á°Sƒ°S ¢üHôJ

ô«°†ëàH Éæªb ÉæfGCh á°UÉN ,™°SGƒdG É¡HÉH øe á°ùaÉæªdG ájGóÑd ¿hõgÉL øëf ™Ñ£dÉH ¿GC ≈æªàfh ô«NC’G á°Sƒ°S ¢üHôJ »a Gô«ãc ÉæÑ©J å«M ,ÖfGƒédG áaÉc øe õ«ªeh ô«Ñc π°UGƒæ°S ∂dP ™eh .ió°S ÉæJGOƒ¡ée ÖgòJ ’ ¿GCh ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe ∫ÓN IóFÉØdÉH Éæ«∏Y Oƒ©j .ádƒ£ÑdG ájGóH ≈àM á≤jô£dG √ò¡H ÉæJÉÑjQóJ ?¢ùfƒJ ‘ ¬H ºàªb …òdG πª©dG øY ¿ƒ°VGQ ºàfGC πg

Éæ«°TÉªJh Gô«ãc ÉæÑ©J å«M ,á°Sƒ°S ¢üHôJ »a ¬H Éæªb Ée øY ≈°VôdG πc ¿ƒ°VGQ øëf ¿hO á«æ≤àdGh á«æØdG ,á«fóÑdG ÖfGƒédG áaÉc øeh »æØdG ºbÉ£dG √ô£°S …òdG èeÉfôÑdG ™e Gó«L Éææµd ,»fóÑdG πª©dG ∫ÓN øe ájÉ¨∏d áÑ©°U âfÉc ájGóÑdG ¿CG ºZQ ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ¿É«°ùf ¢üHôJ ¿ÉEa »æX Ö°ùMh ,πªY ø°ùMÉCH Éæªbh .ô«Ñc πµ°ûH ¬©e ÉæHhÉéJh iƒà°ùªdG »a Éæc .ÖfGƒédG áaÉc øe ¬«≤HÉ°S øe ô«Nh ¿’BG óëd »d áÑ°ùædÉH ø°ùM’CG ƒg á°Sƒ°S

äÉÑjQóàdG ¿ÉØfÉCà°ùj â«dÉLh »MÓa ÉªH Éª¡FÓeR á«≤H øY »aÉ°VGE áMGQ Ωƒj »æØdG ºbÉ£dG Éª¡ëæe ¿GC ó©H âÑ°ùdG AÉ°ùe ±ÉæÄà°S’G á°üM øY Éª¡Ñ«¨Jh áj’ƒdG êQÉN ¿Éæ£≤j Éª¡fGC â«dÉL - »MÓa Ωƒé¡dG »FÉæK OÉY ,»∏YƒH ÜQóªdG πÑb øe É°üNôe ¿Éc ,ÉjOÉY áYƒªéªdG á≤aQ ÜQóJ å«M .óM’CG ¢ùeCG ∫hGC áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG ƒéd Gòg á«eÉe’CG IôWÉ≤dG ≈∏Y ∫ƒ©j πµdG ¿GC ÉªH ô«ãµdG É¡æe ô¶àæj √òg ¬JOƒYh .áæµªe á¶ëd ájGC »a ∑ÉÑ°ûdG õg ≈∏Y QOÉb …ƒb »°SÉªN OƒLƒH º°SƒªdG

?º°SƒŸG Gòg ∫ÓN É¡≤«≤ëàd ¿ƒ©°ùJ »àdG ±Góg’ C G »g Ée

áÑJôªdG ø«HÉe ô°üëæJ »àdGh º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG ÖJGôªdG ióMGE ≈∏Y Ö©∏dG ≈≤Ñj Éæaóg •ƒ≤°ùdG …OÉØJ πLGC øe Ö©∏f ÉªFGO Éæc ø«M »°VÉªdG AÉ£NGC QGôµJ ΩóYh á©HÉ°ùdGh á°SOÉ°ùdG ≈dGE ≥jôØdÉH IOƒ©dG ∫hÉëfh É«FÉ¡f á«ægòdG √òg ô«¨f ¿CG Éæ«∏Yh .ä’ƒédG ôNGB »a ≈àMh ô«Ñc πª©H Éæªb ÉæfCG ÉªH ∂dP ≈∏Y ¿hQOÉb øëfh .á«HÉéj’EG èFÉàædG ≥«≤ëJh √ó¡Y ∞dÉ°S ,ô£°ùªdG ±ó¡dG ≈∏Y Ö©∏dG ¬æµªj »dÉëdG OGó©àdG ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,iƒà°ùªdG »a ¢üHôJh QGôªà°S’Gh πª©dG á∏°UGƒªd ≈©°ùfh »°VÉªdG º°SƒªdG á∏«µ°ûJ ≈∏Y á«∏c Éæ¶aÉM ÉæfGCh á°UÉN .¬«a ?ÒN’ C G ¢üHÎdG ‘ ÉgƒªàjôLGC »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øY ∫ƒ≤J GPÉe

É«≤«≤M GQÉ«©e âfÉch ÖfGƒédG ™«ªM ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG ∞bh å«M ,Éæd Ió«Øe âfÉc ó≤d å«M ,¿Gôgh á«©ªL ≥jôah »fÉãdGh ∫hC’G ø«ª°ù≤dG øe á«°ùfƒJ ¥ôa ΩÉeGC ÉæÑ©d PGE ,Éæd .≈dh’CG áLôîdG »a »∏MÉ°ùdG ºéædG ΩÉeGC Éfô°ùNh ø«JQÉÑe »a ÉædOÉ©Jh øjAÉ≤d »a Éfõa Gòg Éª¡jôéæ°S ¿ÉjOh ¿GAÉ≤d ÉæeÉeGC »≤Hh Éæd Ió«Øe äGAÉ≤∏dG √òg âfÉc Ωƒª©dG ≈∏Yh á°ùaÉæªdG »a »ª°SôdG ∫ƒNódG πÑb äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°Vh Éª¡dÓN øe ∫hÉëæ°Sh ,´ƒÑ°S’CG .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ¢ù«dGC ,iô°ù«dG á¡÷G ‘ º°SƒŸG Gòg ∂«∏Y á≤∏©e ¿ƒµà°S ∫Ée’ B G πc ?∂dòc

Gò¡dh ,iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg »∏Y á≤∏©e ¿ƒµà°S ∫ÉeB’G πc ¿GC º∏YGC »a ™°Vƒà°S »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GCh ¬«dGE ƒÑ°UGC Ée ≥«≤ëJ ≈∏Y GógÉL πªYÉC°S q Ée ,ÖfGƒédG áaÉc øeh ô«Ñc º°Sƒe AGOC’ ≈©°SCÉ°Sh .á«æØdGh á«fóÑdG »JÉfÉµeGE ôjƒ£àd ø°ùMGC ¿ƒc’C πª©dG »a áeGô°üdGh á«eƒ«dG äÉÑjQóàdG ∫ÓN ∞YÉ°†e πª©H ΩƒbGC »æ∏©éj .≥jôØdG á©ª°Sh ≥«∏j ±ô°ûe ¬LƒH ô¡XGCh ô«ãµH ?ô«Ñc º°Sƒe AGO’ C õgÉL âfGC πgh

»fGE ∫ƒbGC Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdGh ô«ÑµdG Ö©àdGh á°Sƒ°S ¢üHôJ »a ¬H Éæªb …òdG πª©dG Ö°ùM ,¬«dGE ƒÑ°UGC Ée ≥≤MGCh ,Ió©°U’CG áaÉc ≈∏Y ÉëLÉfh Gô«Ñc Éª°Sƒe Ωób’Ch á°ùaÉæª∏d õgÉL .∂dòd á«JGƒe á°UôØdG ¿GCh á°UÉN ?ÒN’ C G ‘ ∞«°†J GPÉe

¢üHôàH Éæªb ÉæfGC ÉªH ¬«dGE ±ó¡f Ée ≥≤ëf ¿GCh º°SƒªdG Gòg iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ¿GC ≈æªàf IófÉ°ùªdG º¡æe Ö∏WGCh ,ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj øjòdG ÉfQÉ°üfGC OÉ©°S’E ô«Ñc Oƒ¡éeh íLÉf .Éæ«∏Y ¿ƒµ«°S »bÉÑdGh ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe á∏«W ≈Ø£°üe.´

§≤a IRÉLGE 24`H »ØàµJ ¿É°ùª∏J

ájô°üædG Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬LGƒJ ¿É°ùª∏J ÖcôªH á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG Ωƒ«dG AÉ°ùe ¿É°ùª∏J OGOh á∏«µ°ûJ ¬LGƒJ Ée á¡LGƒªdG »a ,…GO ø«°ùM ô°üf »a á∏ãªªdG á«ª°UÉ©dG É¡Jô«¶f »Ø£d ó«≤©dG ó©J »àdGh á°ùaÉæªdG QÉªZ »a »ª°SôdG ∫ƒNódG πÑb OGOƒ∏d Iô«N’CG πÑb á∏«µ°ûJ º∏©∏d .πÑ≤ªdG ähGC ¢SOÉ°ùdG Ωƒj ''á«HƒÑdG'' ΩÉeGC ≈dh’CG IGQÉÑª∏d ájô«°†ëJ á¡LGƒeh ¿É°ùª∏J øe áÑjô≤dG âæ°TƒªJ ø«Y áæjóªH ô°†ëJ …GO ø«°ùM ô°üf GƒÑ©d ¿GC ó©H ¢üHôàdG Iôàa ∫ÓN »∏YƒH ÜQóªdG ∫ÉÑ°T’C á°SOÉ°ùdG »g Ωƒ«dG √òg ∫ÓN õ«ªe ¢VôY ºjó≤àd OGOƒdG AÉæHGC ≈©°ùjh .¢ùfƒJ »a äÉ¡LGƒe ¢ùªN .ô«ÑµdG AGO’CGh »YÉªédG Ö©∏dG ∫ÓN øe Iƒ≤H Qƒ¡¶dGh á¡LGƒªdG

¿ CG ó © H § ≤ a É Ñ Y ’ 2 4 ` H º °S ƒ ª d G G ò g Ó ã ª e » f É °ù ª ∏ à d G O G ó © à d G ¿ ƒ µ « °S ,äGAÉ°†eEÓd IOóëªdG á∏¡ªdG AÉ°†≤fGh á«Ø«°üdG äÓjƒëàdG Iôàa â¡àfG øe áYÉ°S ôNBG ≈àM áMƒàØe âcôJh á≤∏©e Iô«NC’G IRÉLE’G âfÉc Éeó©H I ô à Ø d I ô Z É °T É ¡ F É ≤ H h CG ≥ j ô Ø ∏ d » d ƒ « J Ö Y Ó d G I O ƒ Y ø « H ô « N C ’ G Ω ƒ « d G ΩÉªJEG hCG ÖY’ …CG Ö∏L ≥jôØdG OGQCG Ée ádÉM »a Gògh .ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG πjóÑdGh …ôK OGó©àdG Gòg ¿CG ÉªH §≤a ÉÑY’ 24 …CG »dÉëdG OGó©àdÉH á°ùaÉæªdG .Ö°üæe πc »a OƒLƒe

QÉ°üf’ C G ΩÉeGC ¤h’ C G

,Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ó©ªH »dÉëdG ´ƒÑ°S’CG ájGóH ¢ùjôN óFÉ≤dG AÓeR ÜQóJ ÖfÉé∏d â°ü°üNh AÉ°ùe á«fÉãdGh »fóÑdG ÖfÉé∏d â°ü°üN ÉMÉÑ°U ≈dh’CG ô«NC’G ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN äÉÑjQóàdG »a á«dÉY Iô«JƒdG âfÉch .»µ«àµàdG »àdG Iô«ÑµdG IQGôëdG AGôL ø«ÑYÓdG øe Ö©àdG ∫Éf óbh ,äGô«°†ëàdG øe ∞°üf ¬«ÑY’ »æØdG ºbÉ£dG íæe ó≤a »dÉàdÉHh .ΩÉj’CG √òg ¿É°ùª∏J Égó¡°ûJ ≈∏Y ,øjOÉ«ªdG §¨°V øY Ó«∏b OÉ©àH’Gh áMGôà°SÓd ¢ùeGC áë«Ñ°U áMGQ Ωƒj .ájOÉ«àY’G á«eƒ«dG º¡JÉÑjQóJ ádhGõªd AÉ°ùªdG »a GhOƒ©j ¿GC

Gòg ø««fÉjõ∏d ≈dhC’G ájô°üædG ΩÉeGC Ωƒ«dG QÉ¡æd ájOƒdG IGQÉÑªdG ó©Jh ájhDôd ø«°û£©àªdG QÉ°üf’CG ΩÉeGCh »Ø£d ó«≤©dG Öcôe á«°VQGC ¥ƒa º°SƒªdG .º°SƒªdG Gòg Gƒeó≤à°SG øjòdG OóédG ø«ÑYÓdG áaô©eh Üôb øY á∏«µ°ûàdG øe Ωƒ«dG AÉ°ùe Éjƒb ¿ƒµ«°S Qƒ°†ëdG ¿ÉEa ÉfQOÉ°üe øe √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh ™«ªédG øµªj Ée áMGQ »a ¿ƒµ«°S πµdGh Ö°SÉæe âbƒdG ¿GC ÉªH QÉ°üf’CG πÑb .IGQÉÑªdG IógÉ°ûeh Ö©∏ªdG ≈dGE Qƒ°†ëdG øe

¢ùeGC áMGQ Ωƒj ∞°üf øe GhOÉØà°SG ¿ƒÑYÓdG

™«ª÷G ∑Gô°TGE ∫hÉë«°S »∏YƒH

ÉÑjôb ¿Éª∏°ùà°S ∫h’ C G ô£°ûdGh Oƒ©°üdG Éàëæe

™«ªédG ∑Gô°TGE Ωƒ«dG IGQÉÑe ∫ÓN øe »fÉ°ùª∏àdG »æØdG ºbÉ£dG ∫hÉë«°S ÉYƒf í°†àJ äGCóH á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¿GC ºZQ ,á°ùaÉæªdG øe º¡æµªj ≈àM AÉ£Y’E ÉªFGO »æØdG ºbÉ£dG ≈©°ùjh .ájô«°†ëàdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG Qhôe ™e Ée ƒg …òdG …GO ø«°ùM ô°üf ¬ª°SG Ωƒ«dG ¢ùaÉæe ¿GC á°UÉN ,™«ªé∏d á°UôØdG »∏YƒH ÜQóªdG ∫hÉë«°S å«M ,áª°UÉ©dÉH áæeÉãdG ádƒédG »a OGOƒdG ¢ùaÉæe ≈∏Y ±ƒbƒdGh á«°VÉªdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN áÑµJôªdG AÉ£NC’G ¢†©H í«ë°üJ Ω.´ .á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒª∏d ¬dÉÑ°TGC ájõgÉL

∫h’CG ô£°ûdGh Oƒ©°üdG »àëæe á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG ∫ÓN ¿É°ùª∏J OGOh ƒÑY’ º∏°ùà«°S á°Sƒ°S áæjóªd ¬LƒàdG πÑb º¡d »£YGC ób ¿Éc …òdG èeÉfôÑdG Ö°ùM AÉ°†e’EG øe ô¶àæjh .…hôµdG º°SƒªdG ájGóH πÑb º¡dGƒeGC º¡ëæªH »°†≤j …òdGh á«°ùfƒàdG ábÓ£f’ÉH ∂dP º¡d íª°ùj ≈àM IOóëªdG É¡dÉLGB »a OƒYƒdG √òg ó«°ùéJ ¿ƒÑYÓdG É¡JÉÑjQóJ á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG π°UGƒJ Gòg ¿hO øµd ,ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe »a Iô°TÉÑe øjòdG øjô«°ùªdG »a á≤ãdG πeÉc ™°†J É¡fGC ÉªH ,ójó°T õ«côJh Iô«Ñc ájóéH πª©Jh .OóëªdG âbƒdG »a ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe πeÉc ô«aƒJ ≈∏Y øjógÉL ¿ƒ∏ª©j

ô«îdÉH ô°ûÑJ ºgGQódG ø«Y »a AGƒL’ C Gh ,∫h’ C G ¬YƒÑ°SGC »a íLÉf ¢üHôJ ™HQGC ∑Éæg ∫GõJ Éeh ,áë∏W øH OGOh ΩÉeGC ¿ÉJQÉÑeh ,êôÑdG ΩÉeGC IóMGh ,ájOh ≈∏Y ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG ∫ÓN É¡Ñ©∏f ¿’C ≈©°ùfh É¡àéeôH ∫hÉëf á«≤Ñàe äÉjQÉÑe ø«≤jôa á¡LGƒe á«fÉµeGE ™e ,»Ñ«d ≥jôa ™e ¬Ñ«Jôàd ≈©°ùæ°S AÉ≤d ∑Éæg Ωƒª©dG .''πÑb øe èeôÑªdG ájóªdG »ÑªdhGC AÉ≤d ≈dGE áaÉ°VGE ø««°ùfƒJ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

á¨«°üdG ±ÉØdG ô«q¨J ¿GC ‘ πe’ C G Éfhóëj'' ''ádƒ£Ñ∏d Iójó÷G » f É ã d G » æ W ƒ d G º °ù ≤ d G á j ó f CG A É °S Dh Q ¢† © H ø e √ ô « ¨ c ≥ j ô Ø d G ¢ù « F Q ∫ G õ j ’ '' ± É Ø d G '' » °ù « F ô H º ¡ © ª é « °S … ò d G Ω O É ≤ d G ´ É ª à L ’ G » °† Ø j ¿ CG » a ¿ ƒ ∏ e CÉ j Gòg ádƒ£H »a •ƒ≤° ùdGh Oƒ©° üdG ΩÉ¶æd IójóL á¨«° U ≈dE G ,âÑ° ùdG Gòg á£HGôdGh ≈∏Y ø«≤jôa Oƒ©°U QGôbEG ºàj ¿CG »a πeCÉj ¬fCÉH …ódÉîdG ôÑY å«M ,º°SƒªdG øe í°VGh ájOƒdƒªdG ∞bƒe ¿CG ≈dEG QÉ°TCG Éªc ,óMGh ≥jôa Oƒ©°U ∫óH πbC’G Iôc ó«Øj ød QGô≤dG Gòg ¿CÉH ÉæMô°U ¿CGh ≥Ñ°S'' :∫Ébh ô«NC’G ''±ÉØdG'' QGôb á ¨ « °U É ¡ f h Dƒ °T ≈ ∏ Y ¿ ƒ ª F É ≤ d G ô « ¨ j ¿ CG » a π e CÉ f ∂ d ò d , ô F G õ é d G » a Ω ó ≤ d G .''∫hC’G º°ù≤∏d ø«≤jôa Oƒ©°U πbC’G ≈∏Y Ghô≤jh ójóédG ºgQGôb

Ωƒ«dG áHÉæY OÉ–G ¬LGƒJ ájOƒdƒŸG ø«©H ≥jôØdG ¢üHôJ ∫ÓN ™HGôdG ƒg …Oh AÉ≤d áéeôH ájOƒdƒªdG IQGOGE âYÉ£à°SG ¢Tô£d ÜQóª∏d iôNGC á°Uôa ¿ƒµ«°Sh ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC Ωƒ«dG Ö©∏«°S ºgGQódG äÉjQÉÑªdG ∫ÓN ÉÑ«W iƒà°ùe Ghô¡XGC øjòdGh ájõgÉL ôãc’CG ø«ÑYÓdG ºë≤j ≈àM iƒà°ùªH á∏«µ°ûàdG ¬«a âÑ©d …òdGh êôÑdG ΩÉeGC AÉ≤d ∫hGC »a á°UÉN á≤HÉ°ùdG çÓãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H »a º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG ÖJGôªdG Ö©∏d ≈©°ùj ≥jôa ΩÉeGC ó«L .∫h’CG

AÉ°ShDQ ´ÉªàLG ‘ …ódÉÿG Üƒæj »µŸG IhGQhQ ™e ájóf’ C G ôFGõédÉH ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ó≤©«°S …òdG ´ÉªàL’G øY …ódÉîdG ≥jôØdG ¢ù«FQ Ö«¨«°S Gòch IhGQhQ ''±ÉØdG'' ¢ù«FôH »fÉãdG º°ù≤dG ájófGC AÉ°ShDQ ™ªé«°S …òdGh áª°UÉ©dG º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ¢üîJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ô«ãµdG á°ûbÉæªd IQGô°ûe á£HGôdG ¢ù«FQ º°ù≤∏d óMGh ≥jôa Oƒ©°U º°qSQ …òdGh GôNƒDe ''±ÉØdG'' ¬JQó°UGC …òdG QGô≤dG á°UÉN …òdG »µªdG ó«ÑY ´ôØdG ¢ù«FQ ´ÉªàL’G Gòg »a …ódÉîdG øY Üƒæ«°Sh ,∫hC’G .ô«N’CG ''±ÉØdG'' QGô≤d ájOƒdƒªdG IQGO’E ™WÉ≤dG ¢†aôdG ∂°T ¿hO øe π≤æ«°S

QÉ°üf’ C G áæé∏d á«HÉîàf’G á«©ª÷G ¢ù«ªÿG Ωƒj ¤GE πLƒDJ

19

Ωƒj ≈dEG á«HÉîàf’G É¡à«©ªL ó≤Y QÉ°üfC’G áæé∏d áeÉ©dG á«©ªédG â∏LGC .¢ ùeC G Ωƒj AÉ° ùe Égó≤Y GQô≤e ¿Éc Éeó©H á«ª∏©dG á«∏° ùàdG ô≤ªH ΩOÉ≤dG ¢ ù«ªîdG ≥∏àJ ºd ájOÉ©dG á«©ªédG ∫É¨°TCG ∫ÓN âæ«Y »àdG äÉë«°TôàdG áæéd ¿CG ôcòj .í°TôJ ∞∏e …CG ´. QOÉ≤dG óÑY

áMGQ Ωƒj ∞°üf ¬«ÑY’ íæÁ ¢Tô£d ¢üHôàH É¡d ´ƒÑ°SGC ∫hGC ∫ÓN ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ ¬àdòH …òdG ô«ÑµdG Oƒ¡éªdG ó©H GƒLôNh ∂dP ¿ƒÑYÓdG π¨à°SG å«M ,áMGQ Ωƒj ∞°üf ¬«ÑY’ ÜQóªdG íæe ,¢ùfƒJ ájÉZ ≈dGE QÉ¡ædG ∞°üàæe øe AGóàHG »°VÉªdG óMC’G Ωƒj º¡°ùØfGC øY ¬«aôà∏d »°ùfƒJ QÉæjO 100 ≠∏Ñe ÖY’ πc âëæe ájOƒdƒªdG IQGOGE ¿GC ôcòj ,Ó«d Iô°TÉ©dG â«≤d »àdG IQOÉÑªdG »gh ,á°UÉîdG º¡JÉeõ∏à°ùe AGôà°TGh º¡éFGƒM AÉ°†≤d .ø«ÑYÓdG ™«ªL ¿É°ùëà°SG

äÉHÉ°UGE ¿hO á∏«µ°ûàdGh á«dÉN ≥jôØdG IOÉ«Y øY ≥HÉ°S âbh »a ôÑY …òdG ¢Tô£d ÜQóªdG √Éæªàj ¿Éc Ée ≥ah ô«°ùj A»°T πc ƒg ¢Tô£d ôãcGC …òdG A»°ûdGh ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y »a πª©dG ±hô¶d ¬MÉ«JQG ™àªàj ™«ªédÉa ,¢ùfƒJ »a á∏«µ°ûàdG É¡à°†b »àdG IôàØdG ∫ÓN äÉHÉ°U’EG ΩGó©fG º«∏°S º°SÉb »fóÑdG ô°†ëªdG ¬H ΩÉb …òdG πª©dG áª«b ¢ùµ©J Ió«L á«fóH ábÉ«∏H ™HÉàj …òdG »Ñ£dG ºbÉ£dG ¬H Ωƒ≤j …òdG Oƒ¡éªdG É°†jGC ¢ùµ©Jh ,¢üHôJ ∫hGC ∫ÓN .ø«ÑYÓdG πµd á«ë°üdG ádÉëdG É«eƒj

RÉàªŸG ÊÉãdG Ió«©°S ájOƒdƒe

á j G ó H ≈ ∏ Y ô e π e É c ´ ƒ Ñ °S CG á j O ƒ d ƒ e á ∏ « µ °û J ¢ü H ô J »fÉãdG É¡°üHôJ É¡«a …ôéJ »àdG á«°ùfƒàdG ºgGQódG ø«Y áæjóªH Ió«©°S »a º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG ¿CG ≈dEG ô«°ûJ AGƒLCGh ô«îdÉH ô°ûÑJ ±hôX §°Sh I Q G O EG ä ó c CG á ∏ « µ °û à d É H á £ « ë ª d G ± h ô ¶ d G á « M É f ø ª a , É ¡ d G ƒ M CG ø °ù M CG ájOƒdƒªdG ¿CGh IRÉàªe óL É¡fCG …ódÉîdG É¡°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y ájOƒdƒªdG ,GQÉM ’ÉÑ≤à° SG â∏Ñ≤à° SG ¢ ùfƒàH ¢ üHôàJ »àdG ájôFGõédG ¥ôØdG ¢ †©H ¢ ùµY ≈àM hCG ΩÉ©WE’G hCG ábóæØdG å«M øe AGƒ°S áMGôdG ±hôX πc â«≤d å«M AÉæKCG º¡jód Ée π°†aCG ºjó≤J ≈∏Y ø«ÑYÓdG óYÉ°ùJ »àdG áMÉàªdG äÉfÉµeE’G á j O ƒ d ƒ ª d G Ü Q ó e ∫ G õ j ’ i ô N CG á ¡ L ø e , á « e ƒ « d G á « Ñ j Q ó à d G ¢ü °ü ë d G Q É ª Z π N ó à °S » à d G á « °S É °S C ’ G ô °U É æ © d G A É ≤ à f ’ ø e õ d G ≥ H É °ù j ¢T ô £ d É ¡ J ô L CG » à d G á j O ƒ d G ä É j Q É Ñ ª d G ∫ Ó N ø e ∂ d P h , á d ƒ £ Ñ d G ä É °ù a É æ e QGôZ ≈∏Y ø«ÑYÓdG øe Oó©d √ÉÑàfÓd Éàa’ É≤dCÉJ äRôaCG »àdGh ájOƒdƒªdG .ºgô«Zh á°TƒW øHh ¿ÉjRƒH IóY ,OGƒ©∏H

âfÉc ±hô¶dGh É©FGQ ¿Éc ∫ÉÑ≤à°S’G'' :…ódÉÿG ''™bƒàf Éæc É‡ ÌcGC IÉC«¡e ±hô¶dG ¿GCh ,√Éæªàj ¿Éc Ée ≥ah ô«°ùj ¢üHôàdG ¿GC …ódÉîdG ≥jôØdG ¢ù«FQ ócGC ájOƒdƒªdG ¬H â«¶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G á«MÉf øe á°UÉN áªFÓe óL ¬H á£«ëªdG ,≥jôØ∏d ±hô¶dG ∂∏J ÉC«¡J ¿GC ô¶àæj øµj ºd ¬fGC ≈dGE …ódÉîdG QÉ°TGC Éªc ,¢ùfƒJ »a iôNGC á¡L øe ,áMGQ »a ¿ƒ∏ª©j »Ñ£dGh »æØdG ºbÉ£dGh ø«ÑYÓdG π©L …òdG ôe’CG ’ á«MÉædG √òg øe'' :∫É≤a á∏«µ°ûà∏d »WÉÑ°†f’G ÖfÉédG øY ≥jôØdG ¢ù«FQ çóëJ â∏©L ºgGQódG ø«Y »a ÉgÉfóLh »àdG IóYÉ°ùªdG πª©dG ±hôX ,πµ°ûe …GC óLƒj Gògh IóMGh Iô°SÉCc ¢û«©J á∏«µ°ûàdÉa ,á«dhƒD°ùªdÉH »Yhh ájóéH πª©j ™«ªédG .''ájOƒdƒªdG πÑ≤à°ùªH Gô«N ∫AÉØàf Éæ∏©L ôe’CG

áLÉëH Éææµd ,á∏«µ°ûàdG AGOGC ‘ ø°ù– óLƒj'' ''âbƒdG øe ójõª∏d ájó«©°ùdG á∏«µ°ûà∏d ΩÉ©dG OhOôªdG øY √É°VQ …ódÉîdG ≥jôØdG ¢ù«FQ ióHGC Éªc AGOGC »a ô«Ñc ø°ùëJ ∑Éæg'' :∫É≤a çÓãdG ájOƒdG äÉjQÉÑªdG »a ¬àeób …òdGh 90 øe ôãcGC áÑ°ùæH äô«¨J º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG ¿ÉCH Éæª∏Y Ée GPGE á°UÉN á∏«µ°ûàdG iƒà°ùªdG hGC »dÉãªdG iƒà°ùª∏d ∫ƒ°UƒdG ÉfOQGC Ée GPGEh ójóL Ωƒ«dG ≥jôØdÉa ,áFÉªdÉH AGôL’E âbƒdG øe ójõª∏d áLÉëH ÉæfGC øXÉCa »æØdG ºbÉ£dG »°Vôjh Éæ«°Vôj …òdG ≥jôa QOGƒH Ωƒ«dG ógÉ°TGC »æfC’ πFÉØàe ÉfGC Ωƒª©dG ≈∏Y ,iôNGC ájOh äÉjQÉÑe .''º°SƒªdG Gòg ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ô«Ñc

''ájOh äÉjQÉÑe 7 Ö©∏H ¢üHÎdG AÉ¡f’ E ≈©°ùf'' AÉ¡fGE ójôj ¬fGC ≥jôØdG ¢ù«FQ ócGC ,á∏«µ°ûà∏d ΩÉ©dG OhOôªdG øY ¬ãjóM ∫ÓNh äÉjQÉÑe çÓK ¿B’G óëd ÉæÑ©d'' :∫É≤a ,á∏eÉc ájOh äÉjQÉÑe 7 Ö©∏H ¢üHôàdG

RÉàªªdG »fÉãdG Iôµ°ùH OÉ–GE

Ióµ«µ°S áÑ«Ñ°T

¢üHô```àdG ìÉ```éf ≈```∏Y ´É```ªLGE ¢üFÉ```≤ædG ¢†``©H º```ZQ

¢ùHÉ" ΩÉeGC É¡JÓ°†Y ¢Vô©à°ùJ áÑ«Ñ°ûdG

á«°ùeGC Iôµ°ùH OÉëJG á∏«µ°ûJ Oƒ©J É¡FGôLGE ó©H ¿ÉÑjõdG áª°UÉY ≈dGE Ωƒ«dG áë«Ñ°üdG √òg á«ÑjQóJ á°üM ôNGB ΩGO …òdG »bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ øª°V ¥ÉaQ ™°†N å«M . πeÉc ÉYƒÑ°SGC á«ÑjQóJ á°üM 18 øe ójRC’ ´ƒHôL á jƒ ≤J ≈ ∏ Y » æØdG º b É£dG É¡dÓN õc Q ¢Vô¨H »fóÑdGh »æ≤àdG ø«ÑfÉédG ióeh ÖY’ πc äÉfÉµeGE ≈∏Y ±ƒbƒdG ºZôdG ≈∏Y á°ùaÉæªdG ¢Vƒîd √OGó©à°SG á«MÉf øe á°UÉN ô«ÑµdG ¢ü≤ædG øe áØYÉ°†e Ö∏£àj …òdG ,ΩÉé°ùf’G πÑb ,¢üFÉ≤ædG RhÉéàd äGOƒ¡éªdG .ΩOÉ≤dG ähGC 14 »a ádƒ£ÑdG ájGóH

»°ùjƒ°Sh ádhõbƒH ''¢ûª¡dhÓNÉe''

Ωƒ«dG áë«Ñ°U IOƒ©dG Úeƒ«d áMGQh ≥jôØdG IOƒY OÉëJ’G IQGOGE âéeôH πÑb Ωƒ«dG áë«Ñ°U »bGƒÑdG ΩGC áæjóe øe ,áMGQ ø«eƒj øe á∏«µ°ûàdG ó«Øà°ùJ ¿GC ºbÉ£dG ±ôW øe ô£°ùªdG èeÉfôÑdG Ö°ùM áª°UÉ©dG ƒëf ∫ÉMôdG óq°T πÑb ,»æØdG ¿ÉK ¢üHôJ áeÉb’E ¢ù«ªîdG Gòg áë«Ñ°U .ΩÉjGC 10 ≈dGE 8 ø«H Ée Ωhój

ób áª°UÉ©dG ¢üHôJ ''¢ûà«H ⁄ÉH'' `H ¿ƒµj ô≤e ójóëJ ºàj ºd …òdG âbƒdG »a ¿GC Éª«°S’ áª°UÉ©dÉH OÉëJE’G ¢üHôJ á«dÉe áeRGC »fÉ©J …OÉædG áæjõN ΩOÉ≤dG ähGC 2 »a êôØJ ¿CG ô¶àæj) ÉfQOÉ°üe ¿GC ’GE ,(QÉ«∏e 1.1 ≠∏ÑªH ¿ƒµ«°S ''¢ûà«H ºdÉH'' ¥óæa ¿GC âØ°ûc »a ,¿ÉÑjõdG AÉæHGC á¡Lh Iô«Ñc áÑ°ùæH IQGOGE §HôJ »àdG áÑ«£dG ábÓ©dG πqX .¥óæØdG Gòg »a É¡Jô«¶æH OÉëJ’EG ì.´

GóL á©FGQ AGƒLGC ¢û«©f ÉæfGC ócÉCàdG ¿GC á°UÉN ,»bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ ∫ÓN øeh .É¡ÑLGƒH âeÉb ÜÉÑ°ûdG â«H IQGOGE ÉæHhÉéJh •ÉÑ°†f’ÉH ÉæeõàdG Éæà¡L Éª«°S’ ,¬àaÉãc ºZQ πª©dG ºéM ™e »àdG á«dhƒD°ùªdG ºéM ∑Qóf ÉæfGC ájGóH »a ôNÉCàdG πqX »a Éfô¶àæJ »bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ ...äGô«°†ëàdG ∫GRÉe'' øµdh ÉëLÉf √ôÑà©f »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG ≈dGE ''¢TÉæ∏°UhÉe .''πµc ≥jôØdG ¿GƒdCG ¬H ±ôq°ûæ°S …òdG

√ƒqæJ ÜÉÑ°ûdG â«H IQGOGE •É``Ñ°†f’ÉH

ájqóL øe ¢üHÎdG ìÉ‚ ÚÑYÓdG ¢ü°üëdG ¿GC øe ºZôdG ≈∏Yh …õdG …hP É¡d ™°†N »àdG á«ÑjQóàdG ºd ¢üHôàdG Gòg »a Oƒ°SC’Gh ô°†NC’G »àdG ô«°†ëàdG áLQO Æƒ∏Ñd á«aÉc øµJ ÜÉ«Z ºZQ »æØdG ºbÉ£dG Égójôj óFÉ°ùdG ´ÉªL’EG ¿GC ’GE ,ájOƒdG IGQÉÑªdG ájôµ°ùÑdG á∏«µ°ûàdG ¢üHôJ ìÉéf ≈∏Y ióeh ø«ÑYÓdG ájóL øe ≥∏£fG èeÉfôÑdGh πª©dG á≤jôW ™e º¡HhÉéJ .»°ùjƒ°S ÜQóªdG ¬£Ñ°V …òdG

'' ô « £ j √ G Q '' h á « f ó Ñ d G ¬ à b É « d π °† a CG » a ó L ƒ j … ò d G ,»eƒé¡dG ¬°ùM ∂dòch Iô«ÑµdG ¬àYô°Sh ó«édG √Gƒà°ùªH ¿ CG ¬ J ô Ñ N h ø j ó e ƒ H '' á e Q ƒ a '' ` d É °† j CG ø µ ª j ¿ É c É ª c Éª¡H IôeÉ¨ªdG ΩóY π°†a ÜQóªdG ¿CG ƒdh ,É¡àª∏c ∫ƒ≤J π L ô d G i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y Ω ’ BG ø e ¿ G ƒ µ °û j É ª ¡ f CG Q É Ñ à Y É H ô « Z É ª ¡ à d É M ¿ CG ’ EG , » f É ã ∏ d á Ñ °ù æ d É H § °û ª d G h ∫ h C Ó d ábÉ°T á°üM »a AÉ≤∏dG AÉ°ùe ÜQóJ »FÉæãdG ¿C’ á≤∏≤e .ø«àYÉ°S âeGO

,¿É«fÉ©j »°TGƒch ¢ShôªY ÜÉ°üj »Ø«æ"h

äÉÑjQóàdG ô°TÉÑj »∏°UÉf

¢üHÎdG'' :¿ƒÑYÓdG ∫GR É`eh ..í``LÉf ''¢TÉ``æ∏°Uh É`e

¢ ShôªY øe πc á° üëdG √òg øY QGƒWC G øY ÜÉZ óbh ≈ d EG á a É °V E ’ É H , ì É Ñ °ü d G » a á Y É °S ™ H Q Ö © d … ò d G ø e ¿ É « f É © j ø j ò ∏ d G h A É °ù e h É M É Ñ °U Ö F É ¨ d G » °T G ƒ c , ∫ õ æ d G » a I O ƒ L ƒ ª d G ∞ « « µ à d G I õ ¡ L CG Ö Ñ °ù H ø « J R ƒ ∏ d G ∫ É ª c EG ø e » Ø « æ " ô « H R ô ë d G ™ a G ó ª d G ø µ ª à j º d h G ò g ≈ ∏ Y ¬ æe ƒ µ °û j … ò dG ì ôé dG ÖÑ°ù H ó M C ’ G A É°ù e á °üM á M G ô d G π °† Ø j h ∞ b ƒ à j ¬ ∏ © L … ò d G h π M É µ d G i ƒ à °ù e ,ájOÉY áØ°üH ¢ùeCG Ωƒj ÜQóàdG ≈dEG OÉY ób ¿ƒµj ¬æµd IOƒ©∏d QÉªY »ª°SÉ≤d á°Uôa ¿Éc ¢ùHÉ" AÉ≤d ¿CG Éª∏Y iƒà°ùe ≈∏Y Ω’BG øe ƒµ°ûj ¿Éc ¿CG ó©H á°ùaÉæªdG ≈dEG .áHô≤ªdG á£HQC’G

á∏«∏e ø«Y á«©ªL ¢SQÉM ≥ëàdG Iô«¡X »∏°UÉf »bGƒÑdG ΩGC áæjóe øHGh å«M ,OÉëJ’EG ¢üHôJ ôq≤ªH ¢ùeGC ∫hGC

qπL ∫ÓN ¿ƒÑYÓdG ™ªLGC óbh ''±Gó¡dG'' `d º¡JÉëjô°üJh º¡JÓNóJ Öéj'' :GƒdÉb å«M ,¢üHôàdG ìÉéf øY

¢UÉN ∂«à°SÓH øY åëÑdG ∫ÉØL áHÉ°U’ E

¿CG IQGOE’G AÉ°†YGC óMGC Éæd ócGC òæe •ÉÑ°†f’ÉH Gƒ∏ëJ OÉëJE’G »ÑY’ áLQód ,»bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ øe Ωƒj ∫hGC áæjóªdG √ò¡H ÜÉÑ°ûdG â«H IQGOGE ¿GC â«bƒàH ø«ÑYÓdG ΩGõàdÉH âgƒf ™e .áØdÉîe …GC π«é°ùJ ¿hO äÉÑjQóàdG ≥Ñ°S ájôµ°ùÑdG á∏«µ°ûàdG ¿GC ≈dG IQÉ°T’EG ¿ÉµªdÉHh »bGƒÑdG ΩÉCH â°üHôJ ¿GC É¡d .»°VÉªdG πÑb Ée º°SƒªdG ∫ÓN ¬°ùØf

áfGhôe πeGC

´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ≈dGE »bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ π«LÉCJ ∫ÉªàMG ƒ ë f Ω ƒ « d G ô ¡ X ó © H ∫ É M ô d G '' Ω É « H ’ '' ó °û J ¿ CG ô ¶ à æ ª d G á∏HÉ≤e »fÉK »a ' 'áàcGôëdG' ' á¡LGƒªd AÉ° †«ÑdG ø«Y áæjóe πbC’G ≈∏Y ¿Éª° †d πeCÓd »æØdG ºbÉ£dG ≈©° ùjh .ájô«° †ëJ á °ù a É æ ª d G ¥ Ó £ f G π Ñ b á j ô « °† ë J á j O h ä Ó H É ≤ e 6 I Q É Y ô Y ƒ H Ü Q ó ª d G ∫ É Ñ °T CG ¿ CG ô c ò d É H ô j ó L . . á « ª °S ô d G â¡àfGh ájô«°†ëJ IGQÉÑe ∫hCG »a á∏«∏e ø«Y πeCG Gƒ¡LGh .¬∏ãªd ±óg ∫OÉ©àdÉH

É«ª°SQ πgqƒDj »°SÉ°S øH Ö©∏e

¢ùeGC ''áfhô#dG'' ¬LGh πe’ C G Ωƒ«dG ''áàcGô◊G''h á j O h á ∏ H É ≤ e » f É K » a á f G h ô e π e CG á ∏ « µ °û J â ¡ L G h » g h , » °S É °S ø H Ö © ∏ ª H ¢ù e CG ∞ « £ °S O É ë J G á j ô « °† ë J ± É °û à c G π L CG ø e Q É °ü f C Ó d á °U ô a â f É c » à d G I G Q É Ñ ª d G øeh .äGô«°†ëàdG ájGóH òæe É¡d Qƒ¡X ∫hCG »a º¡à∏«µ°ûJ

äÓ°†©dG ájƒ≤àH ''º¡µ∏g'' …ôcR …ôcR ÜQóªdG èeôÑj á«ÑjQóJ á°üM πc ájÉ¡f »a ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y á«©«ÑW äÓ°†Y ájƒ≤J á°üM ø«ÑYÓd É¡fGC ÉªH ™«ªédG É¡gôµj »àdG ábÉ°ûdG øjQÉªàdG ôÑY Öëj …òdG ÖYÓdG ≈≤Ñj ø«M »a ,Gô«ãc º¡Ñ©àJh ''º¡µ∏¡J'' É¡≤«Ñ£J πLGC øe ¬FÓeR ≈∏Y Oó°ûjh øjQÉªàdG √òg »a ¬FÓeõd Ihób ôÑà©j …òdG ó©«°ùe »∏Y ƒg í«ë°üdG »£©j …òdG »fƒ°Sƒe ≈dGE ∫ÉëdG á©«Ñ£H áaÉ°V’EÉH ,≥jôØdG ’Éãe ≈≤Ñj å«M ,áæ°S 37 ø°S »a ƒgh ¬FÓeõd πãªdG »àdG ábÉ«∏dG øe π°†aGC ∂dP ≈∏Y π«dO óLƒj ’h ájóé∏d ¬H ócGC …òdGh ¬∏é°S …òdG ±ó¡dGh ôª©dG Gòg »a É¡«a óLƒj .QÉÑµdG øe ¬fGC ¢S.¿

ôjó¨dG êÈd »°†Á …Òb

∞«£°S OÉ–GE

êôH »a áµjôH πeGC Ö©d ™fÉ°U …ô«b IOÉªM ≈°†eGC ¢ù«FôdG ™e ≥ØJG ób ¿Éch ,ä’É≤àf’G Iôàa AÉ¡àfG πÑb ôjó¨dG øe ¬æµªJ »àdG á≤dÉ©dG •É≤ædG ™«ªL ≈∏Y ¿hó«e êÉëdG ô°TÉH ¬fGC ∂dP øe ôãcC’Gh ,''ΩÉ«H’'' á∏«µ°ûàd AÉ°†eE’G É¡à°VÉN »àdG á«≤«Ñ£àdG äGAÉ≤∏dG óMGC »a ∑QÉ°Th äÉÑjQóàdG Iô«ÑµdG ¬JGQób QÉ¡X’E á«aÉc §≤a á≤«bO 20 âfÉch ,á∏«µ°ûàdG ''AGôØ°üdG'' `d AÉ°†e’EG øY ™LGôàj ¿GC πÑb ,IQÉYôYƒH ÜQóª∏d .ø«ª°Sƒªd AÉ°†e’EG ¬°†aQ ÖÑ°ùH

á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG øe á≤aGƒªdG ≈∏Y â∏°üëJ ¬àÄ«g ¿GC »eôb ídÉ°U ∞«£°S OÉëJ’ äÉHÉîàf’G º«¶æJ ¢ù«FQ øe Éæª∏Y ∫hC’G ¿Éµª∏d ÉaÓN ∂dPh ,∞«£°ùH øµ°ùe 1014 »ëH 1961 ôÑª°ùjO 11 ÜÉÑ°ûdG QGóH GóZ á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG ó≤©d á«©ªédG AÉ°†Y’C äGƒYódG π°SôJ ¿GC ô¶àæjh .GóZ IRƒéëe ¿ƒµà°S »àdG áaÉ≤ãdG QGóH á«FÉæãà°S’G á«©ªédG ¬«a äó≤©fG …òdG .ÜGôYGC ¢ù«FôdG øe •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG á≤ãdG Öë°S ºJ ¿GC ó©H ,''áfhô#dG'' `d ójóL ¢ù«FQ QÉ«àNG πLGC øe (Gƒ°†Y 98 ) áeÉ©dG

:â``é“ƒ`H ''ÊÉãdG º°ù≤dG ¥ôa ÅLÉØæ°S''

ídÉ°U É¡°ù«FQ Éæd ócGC Éª∏ãe äÉHÉîàf’G º«¶æJ áæé∏d óM’CG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ¬Ø∏e É°TÉÑ∏H …OƒªM ¿Éëq °TôªdG Ωób GóL É≤KGh GóH …òdGh ,Éæd √ócGC Éª∏ãe ø«æK’G ¢ùeCG áë«Ñ°U ¬Ø∏e ´OhGC ób ¿ƒµ«a »°TÉ«Y ∂«∏e ôN’BG íq °TôªdG ÉeGC ,≈eôb .¬ë°TôJ ∞∏ªH …hÉHô©dG º«gGôHGE ∫ÉªY’CG πLQ Ωóq≤J ΩóY ócÉCJ ,ôNGB ÖfÉL øe .≥jôØdG á°SÉFQ »°SôµH √Rƒa øe

∫ƒ≤à°S º°SƒªdG Gòg áfGhôe ¿GE âéªJƒH ô«ª°S ÖYÓdG ∫Éb ∂dP øe ôãc’CGh ,»fÉãdG º°ù≤dG »a É¡d Qƒ¡X ∫hGC »a É¡àª∏c áæJÉH ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG π¨à°SGh .¥ôØdG πc ÅLÉØà°S IQÉYôYƒH ÜQóªdG πªY á≤jô£H IOÉ°TÓ E d Éæ«dEG ¬ãjóM á°Uôa ''...≥jôØdG ≈∏Y ±GõqH âLôN'' É¡fGE ∫Éb »àdG

¢ùeGC ÉjOh áfGhôe â¡LGh á∏«µ°ûàdG

¥Éë°SGE

GóZ á«HÉîàf’G áeÉ©dG á«©ªédG Éª¡«Ø∏e Éeób ¿Éëq °Tôe

∂dPh •QÉØdG óM’CG ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY áfGhôe πeGC øe √ô«¶f øe ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódG ∞«£°S OÉëJ’ »æØdG ºbÉ£dG ≈Ñqd GOGó©à°SG ájô«°†ëJ IGQÉÑe áMQÉÑdG áë«Ñ°U ÉjôLGC ób ¿É≤jôØdG ¿ƒµj å«M ,áfGhôªH »°SÉ°S øH Ö©∏ªH …Oh AÉ≤d áéeôÑH .ójóédG º°SƒªdG ádƒ£Ñd ä .…õeQ

ÒãµdG AGQh ¿Éc ''Q'' »ª°SÉ" á≤«bódG äGôjôªàdG øe ,á∏HÉ≤ªdG √òg »a É©FGQ GQhO É°VQ »ª°SÉ" iOCG óbh ≈dE G á∏«ªédG ¬JGôjôªàH ≥jôØ∏d »≤«≤ëdG ∑ôëªdG ¿Éc PE G ¬∏«eR ≈dEG áYÉ°S ™HQ ∫hCG »a ø«Jôc Qôe å«M ,¬FÓeR ä ô e ≈ d h C ’ G ¬ J ô c ø µ d ¢S Q É ë d É H O ô Ø f G … ò d G π « ∏ H âLôNh ¢SQÉëdG â°ùªd á«fÉãdG ¿CG ø«M »a ,á«ÑfÉL ,(22O) »fƒ° Sƒe ≈dE G ≥ª©dG »a IôjôªJ íæe Éªc ,á«æcô∏d ø e ∂ d P ø e ≥ F É b O 3 ó © H ô « N C ’ G G ò g ø µ ª à j ¿ CG π Ñ b ógÉ° ûj ºd 18 `dG á≤£æe πNGO á«NhQÉ° U áaò≤H π«é° ùàdG »ª°SÉ#d øµªj ¿Éch ,''ƒ°†dG'' »°ùfƒàdG ¢SQÉëdG É¡«a ó L h ¿ CG ó © H » f É ã d G ± ó ¡ d G ∞ « °† j ¿ CG ∂ d P ó © H É °V Q ø e I ô a É °U ø µ d ¢S Q É ë d G Ω É e CG ¬ L ƒ d É ¡ L h ¬ °ù Ø f ™LQCÉa π∏°ùàe ¬fCG ø¶j ¬à∏©L Ió«∏ÑdG OÉëJG äÉÑjQóJ .™«ªédG á°ûgO ΩÉeCG ¢SQÉëdG ≈dEG IôµdG

º¡HQóeh ''ƒdGh ƒª¡a Ée'' ¢ùHÉ" π«≤à°ùj OÉc »ÑY’ πÑb øe ÉeÉªJ á≤F’ ô«Z äÉaô°üàd Éfô°†M óbh ΩÓµH ¿ƒgƒØàj GƒfÉc å«M ,¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈∏Y ¢ùHÉ" AÉ£NC’G ≈∏Y ¢†©ÑdG º¡°†©H ≈dGE Ωƒ∏dG ø«¡Lƒe A…òH ΩÉeGC Éjó°ùL ÉµHÉ°ûàj ¿ÉÑY’ OÉc óbh ,É¡fƒÑµJôj »àdG á©HÉàªd GhhDÉL øjòdG ø««dƒ°†ØdG ¢†©Hh ájóµ«µ°ùdG á°ûgO •ƒ°ûdG ájÉ¡f »a âKóM Iô«Ñc ''áWƒdÉN'' ¿GC Éª∏Y ,AÉ≤∏dG ¬fGC ≈∏Y πµdG ´Éª°SGC ΩÉeGC ¢ùHÉ" ÜQóe º°ùbGC ÉeóæY ∫h’G »a ºµëàdG ≈∏Y ¬JQób ΩóY ÖÑ°ùH hóÑj Ée ≈∏Y π«≤à°ùe GƒeÉb øjòdG øjô«°ùªdG äÓ°SƒJ ΩÉeGC ,áYƒªéªdG í«ë°üàH √ÉjGE øjóYGh √QGôb øY ¬«æK πLGC øe π«ëà°ùªdÉH .äÓ°SƒàdG √ò¡d Éî°VGQ ô«N’CG »a Oƒ©«d ,Qƒe’CG

iôNGC ÉaGógGC ™«°V ¿hÉ¡àdG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ õg á«fÉãdG á∏MôªdG »a ø«æ°Th π«∏Ñd øµªj ¿Éch Aƒ°S ’ƒd ¢ùaÉæª∏d »Ø∏îdG §îdG á°TÉ°ûg ÖÑ°ùH ∑ÉÑ°ûdG øe ¢ùaÉæªdG øµªJ óbh ,≈eôªdG ΩÉeGC ´ô°ùàdGh õ«côàdG 90 ájhGõdÉH âeó£°UG Iô°TÉÑe áØdÉîe øe áØµdG ádOÉ©e øe IôµH áÑ«Ñ°û∏d »fÉãdG ±ó¡dG AÉL ø«M »a ,â∏NOh á≤£æe øe á«NhQÉ°U Oó°S …òdG ∫É£H ¬∏«eR ≈dGE »ª°SÉ" OQ ÜÉZ ó≤a ∂dP ºZQh ,∑ÉÑ°ûdG ≈dGE É¡≤jôW äóLh 18 `dG ≈£YGC å«M ,Iô£«°ùe AÉ≤∏dG áÑ«Ñ°ûdG â¡fGCh ¢ùaÉæªdG π©a π«dóH í«ë°üdG ≥jô£dG »a áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉCH ´ÉÑ£f’G AÉ≤∏dG É¡«∏Y π°üëJ »àdG áMGôdG ¿GC ócGC Éªc ,ó«édG É¡FGOGC π©ØdG OQ π«dóH Ió«Øe âfÉc AÉ≤∏dG πÑb Éeƒj ¿ƒÑYÓdG äÉ°üHôàdG AGƒLGC »a Iôe ∫hC’ »ª°SÉ"AÉ≤aQ ¢SÉ°ùMGEh .''±ÉØN'' º¡fGC

Ö©d ƒd ÌcGC ¿ƒµà°S âfÉc á∏«°ü◊G øjóeƒHh ¢Tô£d áÑ«Ñ° ûdG ƒªLÉ¡e ¬eób …òdG AGOC’G øe π«∏≤àdG ¿hOh ¿ƒµà°S âfÉc IGQÉÑªdG √òg á∏«°üM ¿EÉa ,AÉ≤∏dG Gòg »a (áæ° S 20) ¢ Tô£d ÜÉ° ûdG ºLÉ¡ªdG ∑QÉ° T ƒd ∂° T ¿hO ôãcC G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

áfGhôªH ¿ÉªMôdG óÑY »°SÉ°S øH Ö©∏e π«gÉCJ É«ª°SQ ºJ ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ádƒ£H »a á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ¿É°†àM’ âfÉch .IQGOE’G ¬à≤∏J …òdG ''¢ùcÉØdG'' »a AÉL Ée Ö°ùM øH Ö©∏e äQGR É¡∏«gÉCJh ÖYÓªdG áÑbGôªH á°üàîªdG áæé∏dG √ôaƒJ ≈dGE áaÉ°VGE √RÉéfG á≤jô£H âÑéYGCh áfGhôªH »°SÉ°S »àdG ¢üFÉ≤ædG hGC äÉ¶MÓªdG êôîJ ºdh ,øe’CG •hô°T ≈∏Y ≈∏Y ≥FGôëdG OÉªNGE äGQhQÉb »a iƒ°S áæé∏dG É¡à∏é°S .»fhôàc’G ìƒ∏dG ≈dGE áaÉ°VGE ,¢ùHÓªdG πjóÑJ ±ôZ iƒà°ùe ó©≤e 3000 `d äÉLQóe áaÉ°VGE É°†jGC ÉLQóeo ¿Éc ¬fGC ºZQh π«gÉCJ ºàj ¿GC πÑb ,ó©≤e ±’GB 10 ≈dGE á«dÉªL’EG É¡à©°S π°üàd .á«aÉ°VGE äÉLQóe ≈dGE áLÉëdG ¿hO Ö©∏ªdG

øª°V áéeôÑe âfÉc ''áàcGôëdG'' á¡LGƒe ¿GC ºZQ áfGhôe πeGC á∏«µ°ûJ âfÉc …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG É¡fGC ’GE ,ÉYƒÑ°SGC Ωhójh »bGƒÑdG ΩGC áæjóªH Ωƒ«dG √ô°TÉÑà°S á∏°UGƒªd ÉgQÉjO ≈dGE Iô°TÉÑe á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H Oƒ©à°S π«LÉCJ ƒg ÖÑ°ùdGh ,OÉY πµ°ûH »°SÉ°S øH Ö©∏ªH äÉÑjQóàdG ájÉZ ≈dGE hGC äÉYÉ°ùH »bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ á∏«µ°ûàdG ∫ƒNO ¿ÉµªdÉH Iôµ°ùH OÉëJG ≥jôa OƒLƒd »dÉëdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ó©H ∑Éæg ¬àeÉbGE ójóªJ ºJ å«M ,¿ƒÑYÓdG ¬H º«≤«°S …òdG ô«NÉCJ »a êôM ’ ¬fGC »æØdG ºbÉ£dG iôjh .Iôµ°ùH »dGh πNóJ ’ OóY ¿Éª°V ƒg ºq¡ªdG ¿C’ ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈dGE ¢üHôàdG .ájô«°†ëàdG äÓHÉ≤ªdG øe ¬H ¢SÉCH

øY åëÑdÉH øjô«°ùªdG ø«°ùM …ôcR ÜQóªdG ∞∏c ƒµ°ûj »àdG áHÉ°UE’G ¿Éµe ≈∏Y ™°Vƒj ¢UÉN ∂«à°SÓH »a ácQÉ°ûªdG øe øµªàj ’ ¬à∏©L »àdGh ∫ÉØL É¡æe ∂«à°SÓÑdG Gòg øY ÉjQÉL åëÑdG ≈≤Ñjh ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ÖYÓdG Gò¡H ôeÉ¨j ød ¬fGC …ôcR Éæd ócGC ¬fhO øe …òdG áHÉ°U’EG ¿Éµe ≈∏Y §≤°ùj ¿ÉCc A»°S ∫ÉªàMG …GC øe ÉaƒN ≈∏Y ÖXGƒªdG ∫ÉØL ¿ÉEa ¬à¡L øeh ,QƒeC’G ºbÉØààa âbh äÓ°†Y ájƒ≤J ¢ü°üëH »Øàµj …òdGh äÉÑjQóàdG ≈àM áYô°ùH ''¢ùÑédG'' øe ¢ü∏îàdG »a πeÉCj äÓHÉ≤ªdG πÑb ¬d Ió«Øe ≈≤ÑJ »àdG äGAÉ≤∏dG √òg √AÓeR ∑QÉ°ûj .á°ùaÉæªdG ∫ƒNO

π Ñ ≤ à °ù e ¬ °ù a É æ e ≈ ∏ Y I ó µ « µ °S á Ñ « Ñ °T ≥ j ô a R É a á ∏ H É ≤ e » a ó M G h ± ó g π H É ≤ e ø « a ó g á é « à æ H ¢ù H É " ø « Ñ Y Ó d G ø e O ó Y É ¡ æ Y Ü É Z h ¢ù e CG ∫ h CG ä ô L ájOCÉJ »a »°ùjÉªd AÉ≤aQ ≥aqh ∂dP ºZQh ,ø«jóµ«µ°ùdG å « M ø e É ª « °S ’ I ó © °U C ’ G á a É c ≈ ∏ Y á Ñ « W á ∏ H É ≤ e ôÑcC G á«dÉ©a QÉ¶àfG »a ,ó«édG »YÉªédG AGOC’Gh ≥«° ùæàdG áé«àæH AÉ≤∏dG AÉ¡fEG ∫hC’G •ƒ°ûdG »a øµªj ¿Éc ¬fC’ áÑ«Ñ°ûdG πãe óbh ,á©FÉ°†dG á∏¡°ùdG ¢UôØdG ÖÑ°ùH á∏«≤K :øe πc ø«Wƒ°ûdG QGóe ≈∏Y AÉ≤∏dG »a ,¢TƒÑîe ,(30O ±ƒ∏îe) »ZGhR :∫hC’G •ƒ°ûdG ,Q.»ª°SÉb ,¢ùfƒj ,ó©«°ùe »∏Y ,»fGô°ùN ,»Ø«æ" ,»°ùjÉªd .»fƒ°Sƒe ,π«∏H ,»∏jôb , ¢T ƒ Ñ î e , ( 6 0 O ¢ù e G O ) ± ƒ ∏ î e : » f É ã d G • ƒ °û d G ó©«°ùe »∏Y (60O ´ .»ª°SÉ") »fGô°ùN ,»Ø«æ" ,»°ùjÉªd » ∏ j ô b , » ª °S É " , ( 7 5 O ¢S h ô ª Y ) ¢ù f ƒ j ( 6 0 O ∫ É £ H ) .ø«æ°T ,π«∏H ,(70O »æ¡àe)

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

¿GC πÑb ø«ÑYÓdG ™e AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ óbh .¬°ùØf Ωƒ«dG á«°ùeGC äÉÑjQóàdG ô°TÉÑj ¢ûeÉg ≈∏Y √OôØªH ¢†côdÉH ≈ØàcG ™e πjƒW åjóM ¬d ¿Éc Éªc ,Ö©∏ªdG .ôgÉ£dG ±Oôe ¢SGôëdG ÜQóe

ádOÉ©e »a πeÉY ºgGC ≈≤Ñjh ƒg »bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ øª°V äGô«°†ëJ »FÉæãdG ¬H Ωƒ≤j …òdG QÉÑédG πª©dG øe Ωƒj ∫hGC òæe ádhõbƒH -»°ùjƒ°S ¿GC áLQO ≈dGE ,…ô«°†ëàdG ôµ°ù©ªdG áæµK »a º¡fÉCc Gƒ°ùMGC ø«ÑYÓdG ∫Éf …òdG AÉ«©dG ∫ÓN øe ,ájôµ°ùY äÉÑjQóàdG ∫óq©e ¿GC Éª«°S’ º¡æe .É«eƒj çÓK ≈dEG ø«à°üM ø«H ´ƒæàj

¢ùeGC ∫hGC á«°ùe’ C á«ÑjQóàdG á°ü◊G »¨∏j …ójRƒH

∫h’ C G º°ù≤dG …GO Ú°ùM ô°üf …ójRƒH ¥QƒDj á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ¢ùLÉg

Qôb ,º¡æe ∫Éf …òdG ¥ÉgQ’ E ÉH ''»JQÉ«°ùdG'' ΩÉeGC º¡àªjõg GhQôHh πª©dG áaÉãc øe Gƒµà°TG ø«ÑYÓdG πc ¿GC ÉªHh ó°üb Gògh .¢ùeGC ∫hGC á«°ùe’ C á«ÑjQóàdG á°üëdG AÉ¨dGEh äGô«°†ëàdG Iô«Jh ∞«ØîJ ájô°üæ∏d »æØdG ºbÉ£dG »LôJ øe πc ΩÉeGC ø«àjOh ø«à¡LGƒe AGôLGE ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e º¡fGCh á°UÉN ,º¡°SÉØfGC ´ÉLôà°SÉH ø«ÑYÓd ìÉª°ùdG .¢ùeGC á∏«d ¿Gôgh ájOƒdƒe Gƒ¡LGh ób GƒfÉc Éeó©H ¿É°ùª∏J OGOhh ºfÉ¨à°ùe

≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGh ób ¿ƒµj Ö«©°T ø«≤HÉ°ùdG ¬FÓeR IÉbÓªd ájô°üædG ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG AGôLGE á°Uôa õ¡àfG ób ''IhGôªëdG'' ¿Gó«e §°Sh Ö«©°T ¿ƒµj ø«ª°Sƒe øe ôãcGC òæe ájô°üædG ¿GƒdGC πªM ¬d ≥Ñ°S Ö«©°T ¿GC QÉÑàYÉH øjô«°ùªdG ¢†©Hh ÉfÉ" QGôZ ≈∏Y ájô°üædG »a .ÉØ«¶f ¬fÉµe `côJh

GóZ ÂÉ¨à°ùeh Ωƒ«dG ¿É°ùª∏J ¤GE π≤æàJ ájô°üædG ¢üHôàdG ìÉéf’ E ájOh äÉ¡LGƒe 5 øe ôãcGC AGôLGE ≈∏Y ≥HÉ°S âbh »a ô°UGC ájô°üæ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ÉªHh IGQÉÑe »a »∏ëªdG OGOƒdG á¡LGƒªd ¿É°ùª∏J ≈dGE Ωƒ«dG á«°ùeGC π≤æà«°S ájô°üædG óah ¿ÉEa âæ°TƒªJ ø«©H …ô«°†ëàdG ¬«ÑY’ ájõgÉL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d …ójRƒH ÜQóªdG Gô«ãc É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG á¡LGƒªdG »gh .ø«≤jôØdG ø«H ájô«°†ëJ »∏ëªdG »LôàdG á¡LGƒªd ºfÉ¨à°ùe áæjóe ƒëf óZ Ωƒj iôNGC Iôe ∫ÉMôdG ó°T πÑb á«æØdGh á«fóÑdG ø«à«MÉædG øe .¢üHôàdG èeÉfôH »a ájOh á¡LGƒe ôNGB »a

óZ á«°ùeGC áª°UÉ©dG ¤GE IOƒ©dGh ΩÉeGC Iô«N’ C G ájOƒdG á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe …GC óZ á«°ùeGC áª°UÉ©dG ≈dGE ájô°üædG óah Oƒ©j ¿GC Qô≤ªdG øeh äGô«°†ëàdG ±ÉæÄà°SG πÑb ΩÉjGC áKÓK Ióªd áMGQ øe ¿ƒÑYÓdG ó«Øà°ùj ¿GC GóL πªàëªdG øeh ,ºfÉ¨à°ùe »LôJ .ádƒ£ÑdG øe ≈dh’ C G ádƒédG »a Ió«∏ÑdG OÉëJG á∏«µ°ûJ ≈∏Y RƒØH ójóédG º°SƒªdG ø«°TóJ πeGC ≈∏Y …ƒjR Ö©∏ªH

…Oƒ©°S ’GE GhOÉY øjÒ°ùŸG πc øjô«°ùªdG πc ¿ÉEa ,áª°UÉ©dG ≈dGE ¬©e IOƒ©dGh ≥jôØdG ™e AÉ≤ÑdG Qôb …òdG …Oƒ©°S ∫Éªc ´ôØdG ¢ù«FQ AÉæãà°SÉHh Éeó©H áª°UÉ©dG ≈dGE ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC GhOÉY âæ°TƒªJ ø«Y ≈dGE ´ƒÑ°SGC øe ôãcGC òæe ájô°üædG óah ™e Gƒ∏≤æJ øjòdG .Ω .ì .¢üHôàdG AGôLGE Ióe á∏«W ø«ÑYÓdG áMGQ ≈∏Y Ghô¡°Sh `cÉæg º¡eÉ¡e Gƒ¡fGC

äÉ¡LGƒªdG »a ≥jôØdG ≈∏Y ºµëdG'' :¢SGôc ''ô«Ñc º°SƒªH QÉ°üf’ C G óYGCh ¬fGh’ C ≥HÉ°S ájOƒdG ±ô°ûj âæ°Tƒ“ ÚY ¢üHôJ ¬ª«≤J ∞«c ,¬àjÉ¡f ≈∏Y ?ÖYÓc

?ájô°üædG

»eÉª°†fÉH ¬≤«≤ëJ ≈dGE íªWGC Ée ∫hGC »a …QGƒ°ûe å©H IOÉYGE ƒg ájô°üædG ≈dGE ¿ÉÑ°û∏d á°UôØdG íæªj …òdG ≥jôØdG Gòg OQ ≈dGE iôNGC á¡L øe ≈©°SÉC°Sh ,RhôÑdÉH Gƒ©°Vh øjòdG ájô°üædG …ô«°ùe π«ªL º∏ëj ≥jôØd »ª°V »a Ghôµah »a º¡à≤K q ∫òHÉC°Sh .¬fGƒdGC ¢üª≤àH ÖY’ πc Gòg ìÉéfGE »a áªgÉ°ùª∏d π«ëà°ùªdG ôÑcGC π«é°ùàH ≥≤ëàj Ée ƒgh ,º°SƒªdG .±Góg’CG øe øµªe OóY

ájGóH øY ´ƒÑ°SGC øe ôãcGC Qhôe ó©H ÉëLÉf ¿Éc ¬fGE ∫ƒ≤dG øµªj ¢üHôàdG Gòg ±hô¶dG ≈dGE ô¶ædÉH ∂dPh ,ó«©H óM ≈dGE »àdG äÉfÉµe’EGh É¡«a iôL »àdG Ió«édG πª©dG øY ∂«gÉf ,Éæaô°üJ âëJ â©°Vh ÜQóªdG IOÉ«b âëJ ¬H Éæªb …òdG ô«ÑµdG ÉæfGC Éªc ,¬∏ªY Gó«L ±ô©j …òdG …ójRƒH IQhô°V ≈∏Y Éæ©ªLGC ø«ÑYÓdG øëf áÑgGC ≈∏Y ¿ƒµf ≈àM ¢üHôàdG Gòg ìÉéfGE .ádƒ£ÑdG á°ùaÉæªd OGó©à°S’G

?≥jôØdG OGó©J ‘ ∂jGCQ Éeh

»àdG ájóf’CG ø«H øe ájô°üædG ¿GC iQGC Gòg äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a âëéf »àdG Iô«ãµdG AÉª°S’CG ≈dGE ô¶ædÉH º°SƒªdG …òdG ôN’BG ôe’CGh ,≥jôØdG É¡H ºYóJ ø«ÑYÓdG á«Yƒf ƒg ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©Ñj ø«ÑYÓdG º¶©e ¿GC π«dóH ,ø«eó≤à°ùªdG »àdG ájóf’CG »a ø««°SÉ°SGC GƒfÉc ÓFÉØàe πµdG π©éj Ée ƒgh .ÉghQOÉZ ¥É°ûY äÉ©∏£J iƒà°ùe »a º°Sƒe AGOÉCH ΩÉeGC º¡aÉ°ûàc’ ¥ƒJGC øjòdG ájô°üædG .Ió«∏ÑdG OÉëJG

øY Ió«©H âfÉc ájô°üædG AÉ≤∏dG ‘ Ú©ÑààŸG äÉ©∏£J ÚY ÜÉÑ°T ΩÉeGC ÒN’ C G …OƒdG ?âæ°Tƒ“

∞«c ,á¡LGƒŸG √òg ôcP ≈∏Y ?ÉgGôJ

á¡L øe OGó©àdG AGôK πX »a º°SƒªdG AGôLÉEH »JÉC«°S …òdG ΩÉé°ùf’Gh .á«ª°SôdG äÉ¡LGƒªdG

IQÉK’EG øe ƒ∏îJ ød á¡LGƒªdG ≈dh’CG á¡LGƒªdG É¡fGCh á°UÉN ,¢ùaÉæàdGh ø«°TóJ ≈dGE íª£j πµdGh ádƒ£ÑdG »a ÉæeÉeGC ¿ƒµà°S ¬fGC ÉªHh ,QÉ°üàfÉH º°SƒªdG ’ ¬fGC »æ©j Gòg ¿ÉEa ,∫ÉÑ≤à°S’G á«∏°†aGC ’ ¿GC Öéj çÓãdG •É≤ædGh ÉC£î∏d ∫Éée á°UÉN ,øªãdG ¿Éc Éª¡e É¡æY ∫RÉæàf óÑ©J ájƒb ¥Ó£fG ≥«≤ëJ ≈dGE íª£f ÉæfGC .≥jôØdG ±GógGC ≥«≤ëJ ƒëf ≥jô£dG Éæd óchDGCh QÉ°üf’CG øÄªW’C á°UôØdG õ¡àfGCh ≥a’CG »a ìƒ∏J ô«Ñc º°Sƒe íeÓe ¿GC º¡d ™e GƒØ≤jh ≥jôØdG GhófÉ°ùj ¿GC á£jô°T .ø«ÑYÓdG

»æ∏©éjh Gô«ãc »æaô°ûj ôe’CG Gòg á≤K ≈∏Y ßaÉM’C …Oƒ¡L iQÉ°üb ∫òHGC ’GE ±ôà©j ’ …òdG …ójRƒH ÜQóªdG Iôªà°ùªdG »àcQÉ°ûeh ,πª©dG »a ájóédÉH »fGC »æ©j ’ ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG »a á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a áfÉµe âæª°V äGAÉ≤∏dG ø«H ∞∏àîJ äÉ«£©ªdG ¿GC ÉªdÉW ƒg »æª¡j …òdG ôe’CGh ,á«ª°SôdGh ájOƒdG »æØdG ºbÉ£dG á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒcGC ¿GC .á«ª°SôdG ó«YGƒªdG »a

Ω.ì

§« ‘ ´ÉªLGE ¬Ñ°T `cÉæg »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ≈∏Y ≥jôØdG ∂«∏Y ∫ƒ©jh ∂«a ¬à≤K ™°†j ?GÒãc

¤GE ∂eÉª°†fÉH íª£J GPÉe ¤GE

áé«àædG º°ùM ¢ùaÉæªdG ¿GC í«ë°U ó«Mh ±ó¡H ¬ëdÉ°üd IGQÉÑª∏d á«FÉ¡ædG øe øëf øµd ,IóJôe áªég ôKGE AÉL äGôàa á∏«W Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y Éfô£«°S äÉ¡LGƒªdG »a áé«àædG ¿GC ó«c’CGh .AÉ≤∏dG ÉgQÉÑàYG øµªj ’h ,Gô«ãc º¡J ’ ájOƒdG ÉªdÉW ≥jôa …GC iƒà°ùªd É«≤«≤M É°SÉ«≤e ƒg äÉ¡LGƒªdG √òg πãe »a º¡j …òdG ¿GC §£îdG ÖjôéJh AÉ£N’CG í«ë°üJ •ƒ£îdG ø«H ΩÉé°ùf’G øY åëÑdGh AÉ≤∏dG áé«àf øY ô¶ædG ¢†¨Hh .áKÓãdG á«MÉf øe ∫ƒÑ≤e ¬LƒH Éfô¡X ÉæfGC iQGC ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a á°UÉN ,»YÉªédG AGO’CG .ºg’CG ƒgh á«dÉ©a ¢ü≤f ô°ùØJ ∞«ch ?¿’ B G óM ¤GE »eÉe’ C G §ÿG

ó©Hh ¿’BG øe ºµëdG ¿GC øXGC ÉªµM ≈≤Ñj ,§≤a ø«àjOh ø«à¡LGƒe áLQO â¨∏H Éª¡e ¬fGC Éªc ,¬fGh’C É≤HÉ°S ôØe ’ ¢üFÉ≤ædG ¿ÉEa ,äGô«°†ëàdG Ωó≤J ø°ùëàà°S Qƒe’CG ¿GC øe ≥KGh ÉfGCh ,É¡æe ød ájô°üædGh ,ádƒ£ÑdG ájGóH ™e ôãcGC Gòg á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ¢ùLÉg øe »fÉ©J

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

,á``jô°üædG »```a …QGƒ``°ûe AÉ``¡fGE â`«æ“'' :¢û`«∏Y ''≥jôa ¿hO »FÉ≤H øY ∫hƒD°ùŸG ƒgh »H ÖYÓJ …ójRƒH

19

»æµd 35 ø°S â∏°Uh'' :∫GõàY’G É«dÉM ∫GõàY’G »a ôµaGC ’ ≈∏Y QOÉb »æfÉCH ô©°TGC »æf’ C ¿hO øe iôNGC äGƒæ°ùd Ö©∏dG πX »a á°UÉN πµ°ûe …GC ìô°U ''»dÉëdG iƒà°ùªdG ¢ù«FQ ó°TÉf …òdG ÖYÓdG IhGQhQ óªëe ájOÉëJ’G »°VÉ≤dG √QGôb øY ∫hó©dG ø°S RhÉéJ ÖY’ πc ¿ÉeôëH ≈fOGC ádƒ£H »a Ö©∏dG øe 32 `dG πc ófÉ°SGC'' :»fÉãdG º°ù≤dG øe QGôb ≈∏Y ø«éàëªdG ø«ÑYÓdG Ωôëj ¬f’ C ô«N’ C G IhGQhQ øe ø«ÑYÓdG øe ójó©dG »fGC Éªc ,ó«MƒdG º¡∏NO Qó°üe á∏jƒ£dG ÉæJôÑN ¿GC øe ≥KGh Éªc ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ó«Øà°S º°SƒªdG ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc .¢û«∏Y ±É°VGC ''ájÉZôdG ¿GƒdGC â∏ªM ÉeóæY »°VÉªdG

Ö©dÉC°Sh ¿É°ù«àaGE ™e â≤ØJG'' ''ƒJÉcÒŸG ‘ áë∏W øH ™e ’ á«©°VƒdG √òg ¿GC ’GE É«dÉM ≥jôa ¿hO øe »≤H ¬fGC ºZQh ¬à¡Lh OóM ¬fGC ΩGOÉe áHÉæ©d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG π¨°ûJ ™e â≤ØJG'' :áë∏W øH ≥jôa »a ¿ƒµà°S »àdGh á∏Ñ≤ªdG ƒJÉcô«ªdG ∫ÓN áë∏W øH …OÉæd Ö©dÉC°Sh ¿É°ù«àaGE Qƒa ≥jôØdG ™e ájóéH ÜQóJÉC°S ∂dP ájÉZ ≈dGEh ,πÑ≤ªdG ¢û«∏Y ∞°ûc ''¢ùfƒJ »a …ô«°†ëàdG ¬°üHôJ øe ¬JOƒY ¿Éc øe ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y ¬Jô°ùM ô«N’ C G »a ócGC …òdG ¬à«æeGC ≥«≤ëJ ΩóY ≈∏Y ¬Ø°SGC GRôÑeh ¬≤jó°U √ôÑà©j .ájô°ûY øe ôãc’ C ¬MGôaGC ™æ°U …òdG ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dÉH

`c .Ö«©°T

øe äGô°û©dG ø«H øe ¢û«∏Y ô«ª°S ¿Éc ≥jôa ¿hO øe º¡°ùØfGC GhóLh øjòdG ø«ÑYÓdG øµj ºd ÖÑ°ùdG ,äGAÉ°†e’ E G ∫ÉLGB AÉ°†≤fG ó©H ájOÉëJ’G ¢ù«FQ ¬æ°S …òdG ô«N’ C G QGô≤dG »æ©ªdG ¬Ø°Uh Ée ¿Éc Ée Qó≤H IhGQhQ óªëe ∞°Sƒj …GO ø«°ùëd »dÉëdG ÜQóªdG ÖYÓàH ¬à«æeGC ≥«≤ëàH √óYh ób ¿Éc …òdG …ójRƒH AGòëdG ≥«∏©Jh ájô°üædG ≥jôa ≈dGE IOƒ©dG »a ÜôbGC øe …ójRƒH ôÑàYGC âæc'' :É¡©e ≈dGE IOƒ©dÉH »fóYh ób ¿Éch »dGE ø«HQóªdG ±Gô°TÓ E d ¿hô«°ùªdG ¬H π°üJG ÉeóæY ájô°üædG ≈dGE IOƒ©dÉH âÑMQ »à¡L øe ,≥jôØdG ≈∏Y ájÉ¨d Ö©∏dG á«æeGC ≥«≤ëJh Ö∏≤dG ≥jôa ¿Éc ôãcGC »æ©é°T Éeh `cÉæg ∫GõàY’G øjòdG QÉ°üf’ C G øe ¬à«≤d …òdG Ö«MôàdG ,»©e ó¡©dG ójóéJ »a º¡àÑZQ øY »d GhôÑY å«M »H ÖYÓJ …ójRƒH ∞°SÓ C d øµd QÉ°Uh ≥jôØ∏d ÉHQóe ¬æ««©J Qƒa »æ∏gÉéJ OôdG ¢†aôj QÉ°U ¬fGC áLQO ≈dGE »æe Üô¡àj GócƒDe ''±Gó¡dG'' `d ¢û«∏Y ìô°U ''á«ØJÉ¡dG »JÉªdÉµe ≈∏Y ¬FÉ≤H »a ô°TÉÑe πµ°ûH ÖÑ°ùJ √òg ¬à∏©ØH …ójRƒH ¿GC øe ¢Vhô©dG øe ójó©dG …ód âfÉc'' :≥jôa ¿hO øe OôdG â°†aQ »æµd á«fÉãdGh ≈dh’ C G áLQódG øe ájófGC ¿GCh á°UÉN ájô°üæ∏d ájƒdh’ C G âëæe »æf’ C É¡«∏Y ¬f’ C OÉf …C’ ™«bƒàdG ΩóYh åjôàdG »æe Ö∏W …ójRƒH πc â°†aQ ¿GC ó©H »æµd ,ájô°üædG ≈dGE »JOƒY øª°†«°S ™LGôJ ¿GC ó©H ≥jôa ¿hO øe »°ùØf äóLh ¢Vhô©dG .¢û«∏Y ∫ƒ≤j ''»d √óYh øY …ójRƒH

¿GC ≈æ“GCh É«dÉM ∫GõàY’G ¢†aQGC'' ''√QGôb øY IhGQhQ ™LGÎj ô«ª°S ¿GC ’GE 35 `dG ø°S ¬Zƒ∏Hh ø°ùdG »a ¬eó≤J ºZQh »a ô«µØàdGh AGòëdG ≥«∏©J Ió°ûH ¢†aôj ¢û«∏Y

¿ÉEa ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ájô°üædG ®ƒ¶M øY ´ÉaódG ô¶ædG ¢†¨Hh ájô°üæ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ø«àjQÉÑªdG »a É¡∏é°S »àdG Iójó©dG ¢üFÉ≤ædG øY Åàa Ée …òdG iƒà°ùªdÉH ó«©H óM ≈dEGh ™æàbG ,ø«à≤HÉ°ùdG ™«ªédG QÉ¶fGC âØd ´É£à°SG …òdG áLQGQO ÜÉ°ûdG √ô¡¶j π¨°ûd Iô«Ñc áÑ°ùæHh ¬ë°Tô«°S Ée ƒgh ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ¿GC á°UÉN á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dG áYÉæ°U Ö°üæe »a Ö°üæªdG Gòg »a ¬cGô°TGE ≈∏Y ô°üj …ójRƒH ÜQóªdG »a ¿ÉØ£Y ¢†jƒ©àd Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒ©jh ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG áLQ GQO ¿GC Éª«°S’ øeƒe ÖYÓdG ≈∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG πX ¬fGC ’GE iƒà°ùªdG Gòg ≈∏Y áeRÓdG áHôéà∏d √QÉ≤àaG ºZQh âæ°Tƒª«J ø«Y ÜÉÑ°T ΩÉeGC IôÑà©e äÉfÉµeGE øY ∞°ûc áeRÓdG ájƒ«ëdG ∞«°†j ¿GC Iõ«ªªdG ¬Ñ©d á≤jô£H ´É£à°SGh »a ¬dƒNO ó©H Iô°TÉÑe ájô°üædG AGOGC ¢û©æjh ¿Gó«ªdG §°Sƒd .á«fÉãdG á∏MôªdG

ô°ùjGC Ò¡¶c …QÉ¡f Üôéj á¡LGƒªdG øY …hÉµe ™aGóªdG ÜÉ«Z øe ócÉCJ Éeó©Hh ÜQóªdG óªY ,áHÉ°U’EG »YGóH Ió«∏ÑdG OÉëJGE ΩÉeGC á«MÉààa’G ô«¡¶c …QÉ¡f ÖjôéJ ≈∏Y ô«N’CG …OƒdG AÉ≤∏dG »a …ójRƒH ¬∏«eR RÉ«àeÉH ¢Vƒ©j ¿GC ô«NC’G Gòg ´É£à°SG óbh ,ô°ùjGC ™aGóe π°UC’G »a ¬fGC ºZQ »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ¢SÉÑY IójóédG á«YÉaódG ¬àª¡e »a …QÉ¡f ≥ah å«M ,…Qƒëe IóYÉ°ùe ∫hÉM Éªc âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T Ωƒég IQƒ£N øe óMh ∂°T ¿hO øe π©°û«°S …òdG ôeC’G ƒgh Ωƒé¡dG »a ¬FÓeR ™aGóe Ö°üæe π©é«°Sh ¢SÉÑY ™aGóªdG ¬æ«Hh ¬æ«H á°ùaÉæªdG OÉ°TGC …òdG …hÉµe ™aGóªdG IOƒY ájÉZ ≈dGE OGõªdG »a ô°ùjGC .¢ùfƒàH áÑ«"QƒH ΩÉªM ¢üHôJ »a Gô«ãc …ójRƒH ÜQóªdG ¬H

''ÜQóŸG ±ô°üJ â– ÉfGC'' :…QÉ¡f Gô«ãc ÉCLÉØàj ºd ¬fGC …QÉ¡f ™aGóªdG Éæd ócGC ¬à¡L øeh ø«Y ÜÉÑ°T ΩÉeGC ´ÉaódG øe iô°ù«dG á¡édG »a ¬cGô°TÉEH âëJ ≈≤Ñjh áYƒªéªdG øª°V ÖY’ ¬fGE ∫Ébh ,âæ°Tƒª«J ´ÉaódG »a Ö°üæe …GC π¨°T √hQó≤ªH ≈≤Ñjh ¬HQóe ±ô°üJ ¬H Ωƒ≤j Ée Gó«L »©j ÜQóªdG ¿GC ÉªdÉW IQhô°†dG â°†àbG ¿GE »àdG IôÑîdG ¿GC ÉØ«°†e ,¬JGQÉ«N á°ûbÉæªd ∫Éée ’h ¬°ùØf ô°†ëj ¬à∏©L ájô°üædG ™e äGƒæ°ùdG QhôªH É¡Ñ°ùàcG »a ∂dP ¿Éc GPGE á°UÉN ¬«∏Y Oƒ©àe ô«Z Ö°üæe π¨°ûd .≥jôØdG áë∏°üe

…AÉ≤d ≈∏Y ÒÑc ¿ÉgQ ¿É°ùª∏Jh ''IhGôª◊G'' ≈∏Y ájô°üædG ƒÑY’h »æØdG ºbÉ£dG øgGôj πHÉ≤ªdÉHh ô£°ùªdG èeÉfôÑdG øe á«≤ÑàªdG çÓãdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG øe πc ΩÉeGC á°UÉN áØ°üHh ºfÉ¨à°ùe »LôJ øe πc ΩÉeGC á¡LGƒe ™«ªédG ôÑà©j å«M ,¿É°ùª∏J OGOhh ¿Gôgh ájOƒdƒe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d »≤«≤M QÉÑàNG áHÉãªH ¿É°ùª∏Jh ''IGhôªëdG'' ø«ÑYÓdG ¿GC ÉªdÉW ájô°üædG äGOGó©à°SG ¬à¨∏H …òdG iƒà°ùªdG ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,áÑîædG ájófCG øe ø«≤jôa ¿ƒ¡LGƒ«°S ¬fGC Éªc ,á«ª°UÉ©dG á∏«µ°ûà∏d »≤«≤ëdG ¬LƒdG ∞°ûµH íª°ùj ójóëJ »æØdG ºbÉ£∏d ≈æ°ùà«°S ø«à¡LGƒªdG Aƒ°V ≈∏Y »a Iô«Ñc …ójRƒH ÜQóªdG á≤K ≈≤ÑJh .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ΩÉeGC É¡«∏Y ∞bh »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh ¢üFÉ≤ædG ƒëªd ¬dÉÑ°TGC .âæ°TƒªJ ÜÉÑ°Th âæ°TƒªJ ájQhOR .Ω .ì

áæjóªH É¡JGô«°†ëJ …GO ø«°ùM ô°üf á∏«µ°ûJ π°UGƒJ …òdG …ójRƒH ∞°Sƒj ÜQóªdG ±Gô°TGE âëJ ,âæ°TƒªJ ø«Y äÉfÉµe’EG πX »a ,ô«°†ëàdG ±hô¶d ÉMÉJôe GóH ¿GEh ≈àM …òdG ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG ¿GC ’GE ,¬≤jôa ±ô°üJ âëJ â©°Vh »àdG ájQhOR ΩÉeGC ø«àjOƒdG ø«à¡LGƒªdG »a ÉfÉ" AÓeR ¬H ô¡X ¿GC Éª«°S’ .¬bGQhGC §∏NGC âæ°Tƒª«J ÜÉÑ°T QÉédGh âæ°Tƒª«J äÉjƒà°ùªdG ™«ªL ≈∏Y á°ûg äóHh ÉeÉªJ ™æ≤J ºd ájô°üædG õéYh É¡FÉJ ô¡X …òdG »eÉe’CG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ™àªàj »àdG IôÑîdG ºZQ ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øY ób ôe’CG Gòg ¿ƒµjh .¢SGôc ,¢üØMƒH ,¿É«Ø°SƒH »KÓãdG É¡H ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ¬«∏Y ó°ùëj’ ™bƒe »a …ójRƒH ™°Vh …òdG ôeC’G á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG ájGóH øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y .OƒLƒªdG õ¨∏dG ∂Ød áeRÓdG í«JÉØªdG OÉéjGE Ö∏£àj

ÚªLÉ¡ŸG OhOôe øe AÉà°ùe …ójRƒH ø«Y ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájô°üæ∏d ™°VGƒàªdG AGOC’G ôªj ºdh ¿Éc …òdG …ójRƒH ÜQóªdG Ö°†Z ô«ãj ¿GC ¿hO âæ°TƒªJ ™bh »àdG AÉ£N’CG ∑QGóàd á¡LGƒªdG √òg ≈∏Y Gô«ãc øgGôj ájQhOR ΩÉeGC ≈dhC’G ájOƒdG á¡LGƒªdG »a ¿ƒÑYÓdG É¡«a á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫hC’G ºFÉ≤dG øX ¿GC ’GE ,âæ°TƒªJ »àdG ¬à∏«µ°ûàd ™°VGƒàªdG AGO’CG ÖÑ°ùH GOóée ÜÉN ájô°üæ∏d äÉ©∏£J iƒà°ùe øY Ió«©Hh ÉeÉªJ QÉWE’G êQÉN âfÉc á L Qó Hh ,ø«ÑY ÓdG O É≤àfG h Ω ƒ ∏ d ¬ ©a O Ée ƒ gh ,ø«©ÑààªdG »eÉe’CG §îdG á«dÉ©a ¢ü≤f øe ¬≤∏b ÉjóÑe ø«ªLÉ¡ªdG ôÑcGC ÜÉÑ°T ´ÉaO ≈dGE ô£îdG π≤f øY AÉ≤∏dG á∏«W õéY …òdG ájQhOR ΩÉeGC §≤a IóMGh ±óg ™«bƒàH ¬FÉØàcGh âæ°Tƒª«J .ø«≤jôØdG »ÑY’ iƒà°ùe »a øjÉÑàdG ºZQ âæ°Tƒª«J ø«Y

¥ÉgQ’ E ÉH ¿hQÈj ¿ƒÑYÓdG ô«°ùØJ OÉéjGE øY »æØdG ºbÉ£dG õéY …òdG âbƒdG »ah Ö∏ZGC ócGC ,ø«à¡LGƒªdG »a ™°VGƒàªdG OhOôª∏d ™æ≤e …òdG ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG ÖÑ°S Éªg ¥ÉgQ’EGh Ö©àdG ¿GC ø«ÑYÓdG AGôLGE áë«Ñ°U âHQóJ ób âfÉc á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ¬H Ghô¡X ÜÉæé∏d â°ü°üN äÉYÉ°S çÓK âHQÉb Ióªd ø«àjQÉÑªdG º¡≤£æe ¢Vôa øY ¿hõé©j ø«ÑYÓdG π©L Ée »fóÑdG π≤ãH Gƒ°ùMGC º¡fGC GhócGCh ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa º¡Ñ©d á≤jôWh …òdG …ójRƒH ÜQóªdG ¬ª¡ØJ Ée ƒgh º¡∏LQGC »a øjAÉ≤∏dG ™e ¢ùeGC ∫hGC øe ájGóH äGô«°†ëàdG ≥°ùf ∞«ØîJ Qôb .Ωƒ«dG »a IóMGh á«ÑjQóJ á°üM AGôLÉEH AÉØàc’G

¿ÉC°ûH º°ùëj ⁄ …ójRƒH á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y øgGôj ájô°üæ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿Éc ø«M »ah á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd âæ°TƒªJ ø«Y ¢üHôJ ,á«ª°SôdG á°ùaÉæªdG »a É¡«∏Y OÉªàY’G ô¶àæªdG á«°SÉ°SC’G ø«à¡LGƒªdG »a ¿ƒÑYÓdG ¬H ô¡X …òdG ™°VGƒàªdG AGO’CG ¿ÉEa ÜQóªdG ∂°T ¿hO øe ¬fÉªZôà°S ø«Jô«NC’G ø«àjOƒdG ,áKÓãdG •ƒ£îdG »a ¬JÉHÉ°ùM á©LGôe ≈∏Y …ójRƒH á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ´ƒ°Vƒe »a º°ùëdG π«LÉCJ »dÉàdÉHh ádƒ£ÑdG ¿GC ºZQ Gó«≤©J äÉHƒ≤©dGh äÉHÉ°U’EG É¡JOGR »àdG .ÜGƒH’CG ≈∏Y

áLQGQO ≈∏Y ∫ƒ©j... ¿ÉØ£Y ¢†jƒ©àd ô≤à°ùj ºd …ójRƒH ¿ÉCH »MƒJ »àdG äÉ«£©ªdG πX »ah ≈∏Y IQOÉb ÉgGôj »àdG á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ó©H ¬jGCQ

áYƒªÛG ™e èeóæj …QGƒg »∏Y áØ°üH É¡©e ÜQóJh áYƒªéª∏d …QGƒg »∏Y ™aGóªdG ¢ùeGC ∫hGC º°†fG ô°†N’ C G Aƒ°†dG ¬«≤∏Jh á«ë°üdG ¬àdÉM ø°ùëàH ô©°T Éeó©H ájOÉY ´É£à°SGh πH ,¬FÓeR ™e êÉeófÓd ≥jôØ∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG πÑb øe ƒgh .¬àjõgÉL πeÉc ¬JOÉ©à°SG QÉ¶àfG »a IôµdG áÑYGóe ≈àM ≈∏Y Gô«ãc øgGôj …òdG …ójRƒH ÜQóªdG Gô«ãc ìGQGC …òdG ôe’ C G .ájô°üædG ´ÉaO IOÉ«≤d èjôjôYƒH êôH »∏g’ C ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG IôÑN

Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ácQÉ°ûŸG πeÉCjh ... ó°üb ¬à«aÉY πeÉc IOÉ©à°S’ Iô«Ñc äGOƒ¡ée …QGƒg »∏Y ∫òÑjh ,¬FÓeõH áfQÉ≤e πLÉ©dG Öjô≤dG »a äGô«°†ëàdG »a √ôNÉCJ `cQGóJ »a ácQÉ°ûªdG πeÉCjh ,âbƒdG øe ójõªdG ™««°†J ójôj ’ ¬fGC á°UÉN .πÑ≤ªdG ähGC ¢SOÉ°ùdG Ωƒj Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC á«MÉààa’G á¡LGƒªdG

∫h’ C G º°ù≤dG äGAÉ≤d 7 »a '' <ÉW øe ≈∏Y <ÉW h'' ..Ió«∏ÑdG Gƒ¡LGh ¿ƒ«WÉ«àM’EG

.¢S ƒª‚ :¢ùfƒJ ¤GE ''±Gó¡dG'' çƒ©Ñe

π°†aGC ¿ƒµ«d áMGQ ¤GE êÉàëj ¢SƒbƒH

QÉ©°T â– ¿ƒµà°S äGAÉ≤d 7 ''<ÉW øe ≈∏Y <ÉW''

¿GC á°UÉN ,ºgGƒà°ùe ≈∏Y ºµë∏d iôNGC á°Uôa ≥FÉbO iƒ°S ø«ÑYÓdG øe GOóY ôj ºd ÜQóªdG .á«°VÉªdG áKÓãdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a IOhó©e

»a øjOƒLƒªdG ''ôaÉæ°ùdG'' ßM øe ≈≤Ñjh ,á∏eÉc ájOh äÓHÉ≤e 7 ¿ƒÑ©∏«°S º¡fGC ¢ùfƒJ ¢üHôàJ »àdG ¥ôØdÉH áfQÉ≤e »°SÉ«b ºbQ ƒgh ∫OÉ©j Ée …GC ,áÑ«"QƒH ΩÉªMh ºgGQódG ø«Y »a ,√OGó©J ≈∏Y ÜQóªdG É¡ª°qù≤«°S »àdG á≤«bO 630 ÖY’ πc ¿ÉEa ,OGó©àdG »a ÉÑY’ 26 ¿GC ÉªHh Ée ≈∏Y π°üM ób ¢üHôàdG ájÉ¡f »a ¿ƒµ«°S ÉëfÉ°S ¿ƒµ«°S ôeGC ƒgh ,âbƒdG øe ¬«Øµj .ÖY’ πqc óLGƒJ ¿Éµe ≈∏Y ºµë«d ÜQóª∏d

èeôÑoj Ió«∏ÑdG AÉ≤d á¶◊ ôNGB ‘

øgP ‘ ''ƒfÉH'' Ú«°SÉ°SGC 8 »æØdG ºbÉ£dG

á«©«Ñ£dG äÓ°†©dG ájƒ≤àH ¿Éeƒ≤j ¿ƒéb øHh Qƒ«ªY

ÖjÉ©dG hGC äGóª«ëe ø«HQóªdG ™e åjóM »ah IOÉ©∏d ÉbQÉN ÉÑY’ ÉØ°ûàµj ºd Éª¡fÉEa ,º«∏°S » à d G I ô µ Ø d G ¢ù Ø æ H ø « « Ø à µ e ¢ü H ô à d G G ò g » a ó≤a ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,áæ«£æ°ùb »a º¡d âfÉc »æØdG ºbÉ£dG »a ∫h’CG πLôdG ΩÓc øe Éæª¡a á∏«qîe »a Gƒë°†JG ób ¿ƒfƒµj ø«ÑY’ 8 ¿GC ¿’BG ≈àM Ö°UÉæe 3 âdGR ’ ø«M »a ,ÜQóªdG ≥∏©àj ôe’CG ¿Éc ¿GE …Qóf Éæ°ùdh .¢ùaÉæJ πqëe ≈∏Y πjƒ©àdG ¿GC ÉªH ,’ ΩGC Ωƒé¡dG §N »Ñ°üæªH .¢üHôàdG ôNGB »a ¿ƒµ«°S …QÉeƒ¨∏Hh πjƒW

…òdG âbƒdG »ah á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ájÉ¡f »a …òdG ¿ƒéb øH - Qƒ«ªY »FÉæãdG ÉægÉÑàfG ó°T øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ¿ÉÑYÓdG ≈≤Ñj ,º¡JÉeÉªM òNGC πLGC øe ∫õædG ≈dGE √hDÓeR Oƒ©j ∞°ûµj …òdG ôe’ C G ƒgh ,á«©«Ñ£dG äÓ°†©dG ájƒ≤àH ≥∏©àJ á«aÉ°VGE øjQÉªàH ΩÉ«≤dG πLGC .»FÉæãdG Gòg ájóL

áHÉ°UGE øe ƒµ°ûj ¢SƒHO ∞∏°ûdG ΩÉeGC Ωƒ«dG ∑QÉ°ûjh

»eƒé¡dG ó«©°üdG ≈∏Y ÖY’ π°†aGC áHÉæY OÉëJG AÉ≤d »a ¿Éch Gô«ãc ø°ùëJ ¢SƒbƒH ¿GC ºZQ ¬aô©j …òdG äGóª«ëe ÜQóªdG Ö°ùM ¬fÉEa ,ø«à°Uôa ô£NGC ≥∏N ¬fGC ÉªH ¬FÓeõH áfQÉ≤e ádÉM »a ¿ƒµj ÉeóæY í«ë°U πµ°ûH π©ØdG OQ ¬æµªj ’ ¬f’ C áMGôdG ≈dGE áLÉëH ≈≤Ñj Gó«L .áæJÉH ájOƒdƒe ¿GƒdCG πªëj IQÉª°ùdG ø«Y øHG ¿Éc Éªd ¬«∏Y ¬¶M’ Ée ƒgh ,Iójó°T Ö©J

ó«L πª©H Ωƒ≤j áë«HQ »a ™«ªédG ∂«dóàH ΩÉb å«M ,ø«ÑYÓdG ™e ô«Ñc πª©H ¢SÉ«dGE áë«HQ »Ñ£dG óYÉ°ùªdG Ωƒ≤j øY ™HÉàj ¬fGC Éªc ,πª©dG øe ábÉ°T ΩÉjGC ó©H áMGôdÉH º¡d íª°S Ée ,á«MÉÑ°üdG ¢ùeGC ∫hGC á°üM ßëdG ø°ùM øeh .∫hÉCH ’hGC º¡JÉHÉ°UGE ™ÑàJ ∫ÓN øe ø«ÑYÓdG ™«ªéd á«ë°üdG ádÉëdG Üôb .áØ«ØN ¬àHÉ°UGE ¿GCh ¢SƒHO ƒg ÜÉ°üªdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¿GC

É«°ùfƒJ GQÉæjO 50 ≈∏Y Gƒ∏°üM ¿ƒÑYÓdG

¢ù«FôdG ¬©e ¬Ñ∏L º¡æe óMGh πµd É«°ùfƒJ GQÉæjO 50 ≠∏Ñe ≈∏Y óM’ C G Ωƒj ¿ƒÑYÓdG π°üëJ »àdG áMGôdG ¢ûeÉg ≈∏Y AÉ©HQ’ C G Gòg º¡d äÉLÉëdG ¢†©H AÉæàbG πLGC øe Gògh ,¢ù«fhGC A»°T óLƒj ’ ¬fGC ÉªdÉW ábôÑW ≈dGE ¬LƒàdG º¡°†©H Qôb øjòdGh ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y π°üë«°S .á«MÉ«°ùdG áæjóªdG √òg ≈dGE ¬LƒàdG Ö∏£àj Ée ,ºgGQódG ø«Y »a ≈àMh áÑ«"QƒH ΩÉªM »a

Ió«©°S ájOƒdƒe IógÉ°ûe á°Uôa øY åëÑj äGóª«ë`e ôe’ C G ≥∏©àjh ,»fÉãdG º°ù≤dG øe ø«≤jôa áæjÉ©ªH »°VÉªdG óM’ C G Ωƒj äGóª«ëe ÜQóªdG ΩÉb »a áë∏W øH …OÉf ∂dòch ,¢ùHÉ" πÑ≤à°ùe ΩÉeGC ∫h’ C G AÉ≤∏dG »a Ióµ«µ°S áÑ«Ñ°T ≥jôØH QÉµaGC øjƒµJ Oó°üH ≈≤Ñj ¬fÉEa '' ƒªdG'' ¬JógÉ°ûe ≈dGE áaÉ°V’ E ÉHh .Ió«∏ÑdG OÉëJ’ ¬à¡LGƒe ájOƒdƒe ≥jôØd »≤«≤ëdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ∞≤j ºd ∫GR ’ ¬fGC ƒdh ,≥jôa πc iƒà°ùe øY ,á«fÉãdG ádƒédG »a ≥jôØdG ¢ùaÉæe ¿ƒµ«°S …òdGh Oƒ©°üdG ≈∏Y Ö©∏d É°†jGC í°TôªdG Ió«©°S .ähGC 4 Ωƒj iƒ°S QOÉ¨J ød Ió«©°S ¿GC ÉªH É≤M’ ìÉàj ób Ée ƒgh

áÑcôŸG ¢ü°ü◊G øe Ìµjh ¢ü°üëdG øe ¢üHôàdG ájGóH òæe ôãµj ó«°TQ äGóª«ëe ''ôaÉæ°ùdG'' ÜQóe ¿GC Éæ¶M’ óbh º«°ù≤J ∫ÓN øe (á«µ«àµJh á«æ≤J ,á«fóH) É¡fGC ÉªH A»°T πc øY »æ¨J »àdG áÑcôªdG √òg ≈∏Y ø«ÑYÓdG ∫hGóJh ,á°UÉN øjQÉªàd áYƒªée πc á°SQÉªeh äÉ°TQh ≈dGE Ö©∏ªdG .á≤«bO 50h áYÉ°S øY É¡Jóe π≤J ’ »àdG ¢ü°üëdG »gh ,äÉ°TQƒdG

¬«ÑYÓd áëæe …OÉæe ¢ü«°üîàd GhÉCLÉØJ ¿ƒÑYÓdG º¡«∏Y RƒØdG ó©H

øe íHGQ ¢SƒHO …QƒëªdG ™aGóªdG ƒµ°ûj ÖÑ°ùH áHôq≤ªdG á£HQC’G iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¬æe ƒµ°ûj …òdG ójó°ûdG Ö©àdG øe ƒµ°ûj ¬fÉEa ∂dP ≈dGE áaÉ°VE’ÉHh ,¢üHôà∏d ôÑà©J ’ É¡æµdh òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHô°V ≈dGE êÉàëJ É¡fGC ócGC …òdG ÖYÓdG Ö°ùM ,á∏≤∏≤e ¬àbÉ«d πeÉc »a ¬∏©éàd óMGh Ωƒj áMGQ Ωƒ«dG Qôq≤ªdG ∞∏°ûdG AÉ≤d »a ácQÉ°ûª∏d ,á«fóÑdG ¢Uƒ°üîHh .ºgGQódG ø«©H AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈∏Y ’h áYƒªéªdG πNO ó≤a ¿É°†eQ ºªée ¢SQÉëdG Qƒ«ªY ádÉM âæ°ùëJ Éªc ,áHÉ°UGE …qGC øe »fÉ©j É¡æe ƒµ°ûj ¿Éc »àdG Ω’’BG ¢ùØæH ¢qùëj ó©j ºdh .πMÉµdG iƒà°ùe ≈∏Y .¢S ƒªéf

¢üHÎdG ∫ÓN äÓ°†©dG ájƒ≤àd ¢ü°üM 5

Éªd ,äÓ°†©dG ájƒ≤J »a á°üM …GC »°VÉªdG º°SƒªdG ¿ƒÑYÓdG ¬«a πª©j ºd …òdG âbƒdG »a ¥ôØdG »ÑY’ ¿’ C …ó«∏≤Jh »FGóH ƒg ¢ü°üëdG √ò¡H πª©dG ¿GC É¡àbh ∫É«fGO ÜQóªdG ócGC ∫ÓN øe πª©dG π°UGƒjh ΩÓµdG Gò¡H øeƒDj ’ äGóª«ëe ¿ÉEa ,É¡H ¿ƒeƒ≤j ’ á«ªdÉ©dG .äÉHÉ°U’ E G º¡æY ó©ÑJh iƒbGC ø«ÑYÓdG π©éà°S ¢üHôàdG Gòg »a á∏eÉc ¢ü°üM 5 ¢ü«°üîJ

Éeƒj Égƒæ“ ¿ƒÑYÓdGh Ωƒj ∞°üf áMGôdG

ºd áHÉæY ΩÉeGC Ö©∏dG øe ±ó¡dG ¿GC ÉfOQGC ,ôNGB A»°T …GC hGC ,RƒØdG øµj ,õgÉL ≥jôa ΩÉeGC ÉfGƒà°ùe ¢ù«≤f ô«ãµdG ÉæeÉeGC ∫GR ’ ¬fGC ÉfócÉCJ óbh iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf ≈àM πª©dG øe âØ°ûc IQÉ°ùîdG √òg ...Üƒ∏£ªdG øe Üƒ∏£ªdG ƒg Gògh ¢üFÉ≤ædG .¢VQ’CG ≈∏Y ÉæeGóbGC ™°†f ¿GC IQhô°V ≈∏Y äócGC Éªc ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

''…OGôŸG'' ‘ ájÉ¨∏d áØ«©°V ∞JÉ¡dG á«£¨J π≤M á«£¨àdG áµÑ°T ¿GC ¿ƒÑYÓdG ¬«a º«≤j …òdG ºîØdG ''…OGôªdG'' ∫õf »a AGOƒ°ùdG •É≤ædG ø«H øe AGôLGE Ö©°üdG øe å«M ,ájÉ¨∏d áØ«©°V ''Ωƒµ«∏«J'' πbGC áLQóHh ''ÉfÉjõfƒJ'' ø«∏eÉ©àª∏d á«ØJÉ¡dG øcÉe’ C G ¢†©H ≈dGE Aƒé∏dG ø«ÑYÓdG ¢†©H ≈∏Y ºàM …òdG ôe’ C G ,∫õædG πNGO øe á«ØJÉg áªdÉµe .∫õædG »a IóLGƒàªdG âHÉãdG ∞JÉ¡dG ±ôZ ≈dGE ¬LƒàdG hGC ,á«£¨J É¡«a »àdG ∫õædG øe áÑjô≤dG

á°üM ∫hGC ‘ ¢SƒHO ±ô°üJ Gƒ°ùæj ⁄ ¿ƒÑYÓdG

hGƒ©°T É©é°T ¢ùjGóŸƒHh êƒ› ÖY’ »æ¨dG óÑY hGƒ©°T ≥HÉ°ùdG Éª¡∏«eR ™e áæ«àªdG Éª¡JÉbó°U ¢ùjGóªdƒHh êƒée ¢ùæj ºd »àdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H ΩÉªëdG òN’ C GQOÉ¨j ºdh ,áë∏W øH AÉ≤d »a √É©é°T ¿Gò∏dGh Ió«∏ÑdG Éª¡«∏«eõH ≥∏©àJ á¶MÓªdG ¢ùØfh .ájÉØc ¬«a ÉªH Ö©∏j √GógÉ°T ≈àM ,Éª¡≤jôa ™e ÉgÉjôLGC …òdG ô«ÑµdG ô««¨àdG ≈∏Y ÉØbhh áë∏W øH ≥HÉ°ùdG Éª¡≤jôa GógÉ°T øjò∏dG ¿ƒéb øHh ô«cÉ°T .…OÉædG Gòg OGó©J ¬aôY

2 áæ«£æ°ùb .¢T - 2 Ió«∏ÑdG .GE

19

¿Éch .(2 - 2) áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC …Ò°†– …Oh AÉ≤d ‘ ,ÚæK’EG ¢ùeGC Ió«∏ÑdG OÉ–G ∫OÉ©J ±É°VGCh ,(12O) ‘ ΩÉq °Th øe á«°ü≤e ∞°üf á£°SGƒH π«é°ùàdG ÜÉH íàa ¤GE ¥ÉÑq°ùdG ÜÉÑ°ûdG ¿ƒjó«∏ÑdG πé q °S Éª«a .18 `dG á≤£æe πNGO ájƒb áaò≤H (28O) ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ÖYÓdG ¢ùØf .á«NhQÉ°U áaò≤H (74O) ‘ áé«àædG »°TƒeR ∫OÉYh ìÉHQO ≥jôW øY (53O) ‘ ∫h’CG ±ó¡dG .Ú«°SÉ°SC’ÉH AÉ≤∏dG â¡fGC Ió«∏ÑdG Éªæ«H ,á«fÉãdG ¬à∏«µ°ûàH Ö©d ÜÉÑ°ûdG ¿GC ¤GE IQÉ°T’EG ™e

?∂dP ∞«c

≥∏îd »Øµj ’ Gòg ¿GC ’GE ,∫hC’G º°ù≤dG »a É¡Ñ∏ZGC âÑ©d ,áahô©e AÉª°SGC ∂∏ªf ÉæfGC í«ë°U IOÉY’E ó«MƒdG ¿Éª°†dG ¿’C ,áYô°ùH ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG Oƒ©j ¿’C »Øµj ’ Éªc ,É¡æ«H ≥«°ùæJ .IOƒLƒe áæ«é©dG ¿GC á°UÉN ,πª©dG ô«Z A»°T ’h πª©dG ƒg ,QÉÑµdG ± q É°üe ≈dGE ''»°S.¢SGB.»°S'' ? ¿’ B G ≈àM ájOƒdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG É¡àØ°ûc »àdG AÉ£N’ C G »g Ée

»°SÉ°SGC ≥jôa ≈∏Y óªà©j ºd h ,ÖjôéàdG Oó°üH ÜQóªdG ΩGOÉe ,AÉ£N’CG ≈∏Y ºµëdG øµªj ’ ôNGB h ≈∏Y ºµëdG Rƒéj ’ á∏MôªdG √òg »ah .ø««°SÉ°S’CG 11 `dG øY åëÑdG Oó°üH ƒg ÉªfGEh ,»WÉ«àMGE .É¡æY åjóëdÉH ¬d ó«MƒdG ∫ƒqîªdG ƒg ÜQóªdÉa IOƒLƒe âfÉc ¿GEh ,AÉ£N’CG ?∂jGCQ ‘ GPÉŸ ,¿’ B G ≈àM ™°VGƒàe OhOôÃ ô¡X »eƒé¡dG §ÿG

Gòg »a ø«ÑY’ ∂∏ªf ÉæfC’ ,á≤Ñ°ùe ÉeÉµMGC AÉ£YGE Öéj ’h ,ájOh äGAÉ≤d 3 iƒ°S Ö©∏f ºd ÉædGR ’ ÉæfGC ÉªHQ hCG ,ßM Aƒ°S ∑Éæg ÉªHQ ,¬«∏Y ó¡°ûj ÖY’ πqc ïjQÉJh iƒà°ùªdG »a §îdG ¢üHôàdG ájÉ¡f »a ’GE ¿ƒµJ ’ ¿GC ΩÉµM’CG √òg ≈æªJGC ∫ÉM πc ≈∏Yh ...ôãcGC ≥«°ùæJ ≈dGE áLÉëH .á«ª°SôdG äÉ°ùaÉæªdG »a ô«q¨à«°S ôe’CG Gòg ¿GC ±ôYGC »æfGC á°UÉN ,ádƒ£ÑdG ájGóHh ?AÉ≤d ∫hGC ∫ƒNód GõgÉL ≥jôØdG ájhDQ øµÁ πg

100 øjõgÉL ¿ƒµæ°S ÉæfGE ∫ƒbGC ’ ,áeÉfRôdG äOGQGC Gòµg ,ájóªëªdG »a ¿ƒµ«°S ∫h’CG AÉ≤∏dG .ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj øjòdG ÉfQÉ°üfGC Ö«qîf ød ¬∏dG ¿PÉEHh ,áÄªdÉH 80 »dGƒM øµdh áÄªdÉH ?¢üHÎdG Ò°S øY QÉ°üfÓ C d ∫ƒ≤J GPÉe

¿GC Éªc ,ΩƒædG »a Ö©àdG Ióq°T øe ÉæJÉbhGC Ö∏ZGC »°†≤fh ,äÉÑjQóàdG »a Gô«ãc Ö©àf øëf √òg »ah ...''ΩGó≤dGh áeóîdGh'' ÖYÓªdG ô«Z A»°T ¬«a óLƒj ’h ∫hõ©e ¬«a óLƒf …òdG ¿ÉµªdG .ádƒ£ÑdG »a ô¡¶à°S QÉªãdG ¿GC ó≤àYGC ,IQGO’EG Éæd ¬Jôah Éeh º«¶æàdG πqX »ah ±hô¶dG ?∂àHÉ°UGE øY GPÉe

.∞∏°ûdG ΩÉeGC GõgÉL ¿ƒcÉC°Sh ,GóMGh Éeƒj áMGôdG »æe Ö∏£àJh áØ«ØN áHÉ°U’EG ¢S .¿

óªàYG ¿ƒµj äGóª«ë`e ÉÑY’ 14 ≈∏Y äGóª«ëe ÜQóªdG Éæd ∞°ûc ,AÉ≤∏dG Gòg πÑbh AÉ≤∏dG Gòg »a ÉÑY’ 14 ≈∏Y iƒ°S óªà©j ød ¬fGC ∫h’CG •ƒ°ûdG »a Gƒ∏NO øjòdG ø«ÑYÓdG »Ø©«°Sh ¿hôÑà©j øjòdG ÉÑjô≤J ºgh ,áHÉæY OÉëJEG ΩÉeGC ≈∏Y á«≤ÑdG π°üë«°S ø«M »a ,ø««°SÉ°SCG hGC º∏¶H ¿ƒ°qùëj ’ ≈àM πbC’G ≈∏Y ,º¡à°Uôa º¡ëæe ∫ÓN øe º¡d »æØdG ºbÉ£dG ¢û«ª¡J

π°qüëàj ¢ù«fhGC πjƒW ó≤Y ï°ùa á≤«Kh ≈∏Y …óæ∏æØdG ¬≤jôa øe

,§≤a »°SÉ°S’CG ≥jôØdG ≈∏Y ÜQóªdG óªà©j ødh ¬fC’ ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG Qôq≤ªdG ∞∏°ûdG AÉ≤d »a øY åëÑdG πLGC øe äGô««¨àdG ¢†©ÑH Ωƒ≤«°S ΩÉëbGE »a GCóÑ«°S ø«M »a ,áÑ°SÉæªdG á∏«µ°ûàdG Éªc) á∏«∏≤dG äGô««¨àdG ¢†©H ™e IóMGh á∏«µ°ûJ 3 ôNGB »a (»°S.¢SGB.»°S ΩÉeGC »fGôªY ∂dòH ΩÉb ≈°SôªdG ,±ÉµdG ΩÉeGC ¢üHôàdG »a äGAÉ≤d ¿ƒÑYÓdG π°üë«°S øjGC …ô£≤dG »∏gC’Gh ™HQ’CG äÓHÉ≤ªdG »a Gƒ∏µ°ûJ øjòdG ¿ƒ«°SÉ°S’CG ,(ôFGõédG »a ÜÉµdG AÉ≤dh) ¢üHôàdG øe ≈dh’CG .º¡æ«H ≥«°ùæJ ≥∏îd âbƒdG øe ™°ùàqe ôÑcGC ≈∏Y

øe ÒãµdG ∞°ûc áHÉæY AÉ≤d ?∂jGCQ Ée ,Üƒ«©dG

»æØdG ºbÉ£dG øµd ,πeÉc Ωƒj áMGQ øe AÉ©HQC’G GóZ ¿ƒÑYÓdG ó«Øà°ùj ¿GC Qô≤ªdG øe ¿Éc á°üM º¡d ¿ƒµJ ¿CG πÑb ,§≤a ìÉÑ°üdG »a áMGQ º¡ëæe Qôbh á¶ëd ôNGB »a ™LGôJ AÉ°†bh ¥ƒ°ùàdG πLGC øe äÉYÉ°S A»°T πc ºZQ ø«ÑYÓdG ΩÉeGC ¿ƒµ«°Sh .AÉ°ùªdG »a á«ÑjQóJ .º¡JÓFÉ©d äÉLÉëdG ¢†©H

ΩÉªM »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¢üHôJ Ωƒ«dG πNój ¿ƒÑYÓdG ¿Éc å«M ,¢SOÉ°ùdG ¬eƒj áÑ«"QƒH OÉëJEG ΩÉeGC Éæg …Oh AÉ≤d ådÉK ™e óYƒe ≈∏Y IGQÉÑªdG √òg Ö©∏j ºdh .¢ùeGC AÉ°ùe Ió«∏ÑdG GójóëJh º¡æe áYƒªée πH ø«ÑYÓdG ™«ªL ΩÉeGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a â∏NO »àdG ô°UÉæ©dG .ø««WÉ«àME’G ¢†©H ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,áHÉæY äGAÉ≤d 7 `H ¢üHôàdG AÉ¡fGEh èeÉfôÑdG ô«q¨J AÉLh øe ô«°üe Oóqëj ¿GC ¬fÉC°T øe GôeGC ¿ƒµ«d á∏eÉc ≈∏Y ¿ƒµ«°S øeh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ¿ƒµ«°S .äÉLQqóªdG »a ¿ƒµ«°S øeh ,•É«àM’EG

»°SÉ°S’ C G ≥jôØdG âbh ÈcGC ≈∏Y π°üë«°S äGAÉ≤d 3 ôNGB ‘

ΩÉeGC ,»≤«≤ëdG ÉfGƒà°ùe »a øµf ºd »a ájOh äÓHÉ≤e 7 Ö©d ≥jôa Éæ°ü≤æj ∫GR ’ ,…ô«°†ëàdG ¬°üHôJ »a ¿ƒµf ≈àM πª©dG øe ô«ãµdG Ée ¢üHôàdG Gòg ¿GC ó≤àYGCh ,iƒà°ùªdG ¬LƒdGh ,∫É¨°TCÓd á°TQh ’GE ƒg øe øµªàf ød ≥jôØ∏d »≤«≤ëdG ≈dh’CG ä’ƒédG »a iƒ°S ¬JógÉ°ûe .ádƒ£ÑdG øe

OGOhh Ió«∏ÑdG OÉëJG AÉ≤d IógÉ°ûe ∫ÉªcGE øe πjƒW ójôa ≥jôØ∏d ójóédG ºLÉ¡ªdG øµªàj ºd É¡H √ƒØàj ¿Éc »àdG á«bƒ°ùdG äÉª∏µdG ¢†©H ≈dGE ájÉØµdG ¬«a Éªd ™ªà°SG ¿GC ó©H áë∏W øH ,™«ªédG QÉ¶fGC ΩÉeGC ∫ƒë∏Hh á£HGQ Éªgh É«¶Ød ø«ÑY’ ∂HÉ°ûJ øY Ó°†a ,ø«≤jôØdG ƒÑY’ .»æØdG ÖfÉédG øY åjóëdG ¿hO GóL ∞«©°V »bÓN’ C G iƒà°ùªdG ¿GC ≈dGE Gô«°ûe

á°üM ∫hGC »a ¢SƒHO º¡∏«eR ±ô°üJ Gƒ°ùæj ød º¡fCG GhócGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e åjóM »a ’ ¬fGC ≈dGE IQÉ°TGE »a ,øjQÉªàdÉH Ωƒ≤j »≤Hh Iôé°T ≈dGE ó©°U ÉeóæY º°SƒªdG »a á«ÑjQóJ ≈∏Y Oô∏d Gògh ,á«MGôL á«∏ªY É¡«∏Y iôLGC »àdG ¬YGQP iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM A»°T øe ƒµ°ûj .É¡æe »fÉ©j á«ªgh áHÉ°UGE øY åjóëdÉH ¬à≤Ø°U ∫É°ûaGE GƒdhÉM øe

¬fGC ÉªH …ô«°†ëàdG ¬éeÉfôH ÜQóªdG ô«q¨j ºdh á°üM ÉMÉÑ°U ∞°üfh á©°SÉàdG ≈∏Y ¢ùeGC èeôH ''…OGôªdG'' ∫õf áYÉb »a äÓ°†©dG ájƒ≤àd ¿ƒµj ¿GC ¬fÉC°T øe …òdG ôe’CG ,ø«ÑYÓdG ™«ªéd âcQÉ°T »àdG ô°UÉæ©dG OhOôe ≈∏Y ¢ùµ©fG ób É¡°ùØæH ¢qùëJ »gh É¡Ñ©d ∫ÓN øe IGQÉÑªdG »a .»©«ÑW ôeCG ƒgh ,É¡JÉcôM »a á∏«≤K

iƒà°ùe ≈∏Y ºµ– ∞«c ?áHÉæY OÉ–GE ΩÉeGC ∂≤jôa

áë∏W øHh Ió«∏ÑdG AÉ≤d IógÉ°ûe ∫ÉªcGE øe øµªàj ⁄ πjƒW

ÜÉÑ°ûdG ájhDQ »a πeÉCj ¬fGC ∫OÉY Iõ«©e ''ôaÉæ°ùdG'' `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ócGC ¬©e åjóM »a º°ù≤dG ¿ƒ≤ëà°ùj ’ øjòdG √QÉ°üfGC πL’ C º°SƒªdG Gòg ∫ÓN ∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ≥≤ëj øe ¿Éc …òdG 2004 Oƒ©°U á≤jôW ≈∏Y Oƒ©°üdG ¿ƒµj ¿GC ≈æªàj ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,»fÉãdG Oƒ©°U ™e ≈àM ¬fGC ≈dGE É°†jGC Gô«°ûe .≈°ùæJ ’ á©FGQh áÑNÉ°U AGƒLGC §°Sh ¬«a ø«cQÉ°ûªdG .≥jôØdG Gòg ƒg ¿ƒµj ¿GC QOÉb ''»°S.¢SGB.»°ùdG'' `a óMGh ≥jôa

äÓ°†©dG ájƒ≤J á°üM Ió«∏ÑdG AÉ≤d áë«Ñ°U

¬LƒdGh ,ÉæJÉfÉµeGE ∞°üæH Ö©∏f'' :¢SƒHO ''ádƒ£ÑdG ‘ ô¡¶«°S »≤«≤◊G

AÉ≤∏dG ó©H ¬«ÑYÓd RƒØ∏d áëæe ¢ü°üN …OÉæe ¢ù«FôdG ¿GC Gƒª∏Y Éªd ''ôaÉæ°ùdG'' ƒÑY’ ÉCLÉØJ √òg ádÉB°V ºZQh .É«°ùfƒJ GQÉæjO 20 º¡d ¢ü°üN å«M ,º¡HÉ°ùM ≈∏Y ¬H GhRÉa …òdG …OƒdG IGQÉÑe OôéªH iƒ°S ≥∏©àj ’ ôe’ C G ¿C’ GƒÑé©J ∂dòH Gƒ©ª°S øjòdG ø«ÑYÓdG ¿GC ’GE áª«≤dG .ádƒ£ÑdG »a ''í°üdG'' ¿’ C ôNƒDJ ’h Ωó≤J ’ ájOh

2004 á≤jôW ≈∏Y ''ôaÉæ°ùdG'' Oƒ©°U ≈æªàj Iõ«©e

å«M ÉeÉªJ ÉéeôÑe Ió«∏ÑdG AÉ≤d øµj ºdh ,¢üHôàdG »a äGAÉ≤d 6 ÜQóªdG èeÉfôH »a ¿Éc ''…OGôªdG'' ∫õf »a ¬àaôZ ÜÉH ¥ô£j ¿GC πÑb OhóM »a õjófÉfôa Ió«∏ÑdG ÜQóe óMC’G AÉ°ùe Iôµa ¬«∏Y É°VQÉY ,’GhR ∞°üfh á«fÉãdG áYÉ°ùdG Ö«éjo ¿GC äGó«ªëe ≈∏Y ¿Éch .ÉjOh Ö©∏dG ∞∏°ûdG AÉ≤d ¿GC º∏©j ƒgh ≈àM ≥aGƒa áYô°ùH á°UôØdG íæe »a ôµa å«M ,Ωƒ«dG Ö©∏«°S ø Y ô ã c CG I ô µ a ò N C ’ ø « « W É « à M E ’ G ø « Ñ Y Ó d .º¡JÉfÉµeGE

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

IQÉjR »a øjódG Qƒf ¢ù«fhGC ¢ù«FôdG ¿Éc ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG »a ¬JógÉ°ûªd ≥jôØdG ≈dGE ΩÉbh á°UôØdG π¨à°SG É°†jGC ¬fGC ƒdh ,áHÉæY ¢ùfƒJ ≈dGE π≤æJ ÉeóæY ''áéjƒMh áéëH'' ¢ù«FQ IÉbÓªd πjƒW ójôa ô«LÉæe á≤aQ á≤«Kh ≈∏Y ¬æe π°üëJ å«M ,…óæ∏æØdG ¬jOÉf ¬d ≥Ñj ºd πjƒW ¿GC ócƒDJ »àdG ó≤©dG ï°ùa Gô«ãc ó©°SGC …òdG ôeC’G ,≥jôØdG Gò¡H •ÉÑJQGE Ée ÉYƒf É≤∏b ¿Éc …òdG ''»°S.¢SGB.»°S'' ¢ù«FQ ¿GC øµªj Éeh ,äGAGôLE’G √òg ∫ƒW øe .âbh øe πjƒW π«gÉCJ ¬bô¨à°ùj

áª«b ™aO ¬fGC ócƒDj πjƒW ¬Ñ«L øe íjô°ùàdG ¬«a ócGC πjƒW ™e ≥HÉ°S åjóM Éæd ¿Éc óbh πØµàJ »àdG »g áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T IQGOGE ¿GC »a √OƒLh ∫ÓNh ,íjô°ùàdG ábQh ´ƒ°VƒªH ƒgh - ≠∏ÑªdG ¿GC Éæd ∞°ûc ¢ùfƒàH äÉÑjQóàdG ≈dGE Gô«°ûe ,¬Ñ«L øe ƒg ¬©aO -QÉæjO ∞dGC 13 óYÉ°S ¬fGC ;øjôeGC ≈∏Y ócƒDj Gòg ¿GC ,ôNGB É≤jôa ¿Éc ƒd ÉªH áfQÉ≤e ''»°S.¢SGB.»°S'' »a Ö©∏d á«aÉµdG áÑZôdG Ó©a ¬jód ¿GCh á«æH ôFGõédG ≈dGE ó©j ºd ¿GEh ≈àM áæ«£æ°ùb .§≤a áMGô∏d ÉªfGEh ,≥jôa …’C AÉ°†e’EG

§≤a ô¶àæJ IQGO’ E G êhôÿG ábQh ¿Éc …òdG …óæ∏æØdG ≥jôØdG ¢ù«FQ óYh óbh øe ¬©°Sh »a Ée πc πª©j ¿ÉCH πjƒW ¬d Ö©∏j ábQh ∫É°SQE’ ájóæ∏æØdG á«dGQó«ØdG ™aO πLGC ´ô°SÉCH ájôFGõédG ájOÉëJE’G ≈dGE êhôîdG ¿B’G ≈àM πjƒW ¢ü≤æj Ée §≤a ƒgh ,âbh »ª°SQ πµ°ûH ∫ƒNódG ≈∏Y GQOÉb ô«°üj ≈àM ¬JÉ«fÉµeGE ´ÉLôà°SGE QÉ¶àfG »a ,á°ùaÉæªdG »a ƒgh ,Éeƒj 20 òæe ÜQqóàj ºd ¬fGC ºµëH á«fóÑdG .É°ùLÉg »æØdG ºbÉ£dG √ôÑà©j …òdG ôe’CG

á≤aQ ¬ªë≤j »æØdG ºbÉ£dG §°Sh É«éjQóJ …QÉeƒ¨∏H áYƒªÛG ,óMC’G ¢ùeGC ∫hGC òæe »æØdG ºbÉ£dG ºëbGC »aÉ°U …QÉeƒ¨∏H ójóédG ¬∏«eRh ójôa πjƒW äÉÑjQóàdG ∫ÓN áYƒªéªdG »a »FõL πµ°ûH »a ¿ÉcQÉ°ûj å«M .øjôNÉCàe É≤ëàdG Éª¡fC’ ,á°üëdG ájGóH πÑb ø«ÑYÓdG ™e äÉæ«î°ùàdG äÉ«∏ª©dG »a ¿ÉcQÉ°ûj Éª¡fGC Éªc ójƒ©J ƒg Gòg øe ó°ü≤dGh ,á«FÉNôà°SE’G êÉeófE’Gh áYƒªéªdG AGƒLGC ≈∏Y ø«ÑYÓdG .Éª¡«∏Y ≥∏q©J Iô«Ñc ’ÉeGB ¿GC á°UÉN ôãcGC ¢S .¿

RÉàªªdG »fÉãdG

áë∏W øH OGOh

áHÉéH ájOƒdƒe

á©WÉ≤ªdG »Øæjh ∞fÉCà°ùj á«¨jGhQ ¿GC ô¶àæjh .á«∏ëªdG ájOƒdƒªdÉH áæJÉÑH ôÑªaƒf ∫hGC º¡©ªé«°S øjôNGB øjAÉ≤d …hÉ¨«a ¥ÉaQ ¢Vƒîj áÑ«Ñ°ûH ΩÉeGC hRh …õ«J »a á©ªédG Gòg á«°ùeGC ∫h’CG »fÉãdG AÉ≤∏dG »a Gƒ¡LGƒj ¿GC ≈∏Y ,πFÉÑ≤dG Ióµ«µ°S áÑ«Ñ°T ΩOÉ≤dG ø«æK’G Ωƒ«d èeôÑªdG ¿GC πÑb ,ô«NC’G Gòg Ö©∏e »a ájÉ¡f á©HGôdG á¡LGƒªdG Gƒ°Vƒîj ºd ≥jôa ΩÉeGC πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G .ó©H ¬àjƒg øY ∞°ûµj

»Yóà°ùj ø«µ°SƒH É````ÑY’ 22 ''á«HƒÑdG'' á¡LGƒe ≈dGE ø«æK’G ¢ùeGC …hÉéÑdG ≥jôØdG π≤æJ á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG á¡LGƒªd áæJÉH ≈dGE »KÓK ≈dGE áaÉ°VGE ÉÑY’ 22 ºq°†j OGó©àH ≈ØYGCh .∫ƒc -»Øjô°T -»fhôàH §°SGhC’G √òg øe ø«ÑY’ á©Ñ°S ø«µ°SƒH ÜQóªdG πµH ôeC’G ≥∏©àjh áØ∏àîe ÜÉÑ°SC’ ájôØ°ùdG ,ìƒ∏ëd ,»fÉe ,»°SÉ°ùc ,¿GôjOGE ,º°SÉb øe √òg ∑QÉ°ûJ ¿GC Ö≤Jôjh .á«¨jGhQh ôjhõH á«fÉãdG ájOƒdG IGQÉÑªdG »a ô°UÉæ©dG á©ªédG Gòg ≥jôØdG É¡°Vƒî«°S »àdG »FÉæãdG AÉæãà°SÉH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬HÉ«Z π°UGƒà«°S …òdG ¿GôjOGE -º°SÉb .áHÉ°U’EG »YGóH

óMC’G ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY á«¨jGhQ ∞fÉCà°SG QôqHh ,ájÉéH ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ ™e äÉÑjQóàdG á«°ùeGC äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM øY ¬HÉ«Z ,ájÉéH ≈dGE ôNÉC`àªdG ¬dƒ°UƒH »°VÉªdG âÑ°ùdG á∏«µ°ûàdG ¬à©WÉ≤e ¬°ùØf âbƒdG »a É«aÉf Éª∏ãe »dÉªdG ÖfÉédÉH á≤∏©àe ÜÉÑ°S’C Gòg πqX »ah .≥jôØdG §«ëe ¬dhGóJ »æØdG ºbÉ£dG ´óà°ùj ºd ,ÜÉ«¨dG ¢ùeGC π≤æJ …òdG OGó©àdG øª°V á«¨jGhQ .á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG á¡LGƒªd áæJÉH ≈dGE

Ió«∏ÑdG áªjõg ó©H ¬«ÑY’ ≈∏Y Ö°VÉZ ¿É°ù«àaGE áÑ°SÉæe á«©°Vh »a Ió«∏ÑdG »ªLÉ¡e …OÉª°U ¢SQÉëdG Éæd ∞°ûch .∞jó¡à∏d ¬LGh ÉeóæY ÖjôZ ¢SÉ°ùMGE ¬HÉàfGE ¬fGC ≥∏©àj ôeC’G ¿GC ºZQ ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa Ió«∏ÑdG ¿GC á°UÉN ,ôãcGC ’ ájOh IGQÉÑªH ºZQ ¬Ñ∏b »a ≈≤ÑJ -∫Éb Éªc .É¡d ¬JQOÉ¨e

áLÉM »a ´ÉaódG ôãcGC ΩÉé°ùfGE ≈dGE

IOƒY óMC’G á°üM »a Éæ∏é°S øY ÖFÉ¨dG ∫ƒJôa …QƒëªdG ™aGóªdG ÖÑ°ùH ΩÉjGC áKÓK Ióªd äÉÑjQóàdG »a .¬à∏FÉY IQÉjõd ¿Gôgh ≈dGE ¬∏≤æJ ¿GôjOGE ,º°SÉb ÜÉ«Z π°UGƒJ ø«M »FÉæãdG ¿’C QôqÑe ÜÉ«Z ƒgh ,ìƒ∏ëdh OÉØà°SG ø«M »a ,áHÉ°UGE øe ƒµ°ûj ∫h’CG ¬dƒNO ÖÑ°ùH IRÉLGE øe ìƒ∏ëd óFÉ≤dG ¿GC ô¶àæªdG øeh ,»ÑgòdG ¢üØ≤dG ™e á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ájGóH

»Ø∏îdG §îdG ¬eób …òdG OhOôªdG óq©j ájGóH òæe ∞©°V’CG ƒg á¡LGƒªdG √òg »a GƒÑµJQG ø«©aGóªdG ¿’C ,ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ÜQóªdG Gô«ãc âÑ°†ZGC á∏ªédÉH AÉ£NGC øe Iôe πqc »a Ωƒ≤j ¿Éc …òdG ¿É°ù«àaGE øµd ,íFÉ°üædG ¬«Lƒàd •É«àM’EG »°Sôc »≤H ø«©aGóªdG AÉ£NGC äOóq©J ¿GC ó©Hh äGOÉ≤àfGE º¡d ¬Lhh ¢SÉªàdG §N ≈∏Y ¿Gƒàj ºdh ,ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée »a áYP’ √ò¡H Gƒæµªàj ød º¡fGC º¡d ó«cÉCàdG »a ájƒ≤dG ¥ôØdG ΩÉeGC Oƒª°üdG øe á≤jô£dG ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe πãe »fÉãdG º°ù≤dG »a ô¶àæjh .¿Gôgh á«©ªLh áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≥«≤ëàd πª©dG øe ô«ãµdG ¿É°ù«àaGE .»Ø∏îdG §îdG ô°UÉæY ø«H ΩÉé°ùf’EG

Ióµ«µ°Sh πFÉÑ≤dG èeÉfôÑdG »a

''ÉjGƒf'' ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa

,ìƒ∏ëd ,º°SÉb ÜÉ«Z π°UGƒàj ¿GôjOGE

πÑb Ée á∏Môe »a ¢ùeGC ''ÜƒªdG'' á∏«µ°ûJ âYô°T Ö©∏e »a É¡à©ªL ájOh á¡LGƒe ∫hGC AGôLÉEH á°ùaÉæªdG

ì.¢S

∫Éªc .GC :¢ùfƒJ ≈dGE ''±Góq¡dG'' çƒ©Ñe

áÑ≤dG óFGQ

''á``jÉ```Z hÉ```°ûe ájÉ```ªëdG ™e''

»a OGOƒdG á∏«µ°ûJ AGOGC ∫ÓN øe GóH ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe Ö©∏dG »a á∏«ëdG º¡°ü≤æJh ''ÉjGƒf'' í°†JGEh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa õcôªàdGh ó«édG QÉ°ûàfE’G ∫ÓN øe É«∏L ∂dP øjòdG ∞jQGõd AÓeõH áfQÉ≤e ¢ùaÉæª∏d ¿É°ù«àaGE ¿Éch ,QƒeC’G º¡«∏Y â£∏àNGE πqc ™°Vh ∫hÉëjh πNóàj Iôe πc »a ºd ∂dP ¿GC ô«Z ,¬Ñ°üæe »a º¡æe óMGh ƒg ôãcGC ¿É°ù«àaGE Ö°†ZGC Éeh .É©Øf óéj ñGôàH ¿ƒÑ©∏j GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ™e çóM Éª∏ãe ,äÉHÉ°UGE º¡Ø∏µj OÉc Ée ´Gô°U »a ÜÉ°üj OÉc …òdG äÓªM âjGB .''≠fƒ°ùeƒH'' »fhôeÉµdG ™e IôµdG ≈∏Y

áKQÉc Ωƒé¡dG

Ωƒég øe ∞jó¡à∏d áëfÉ°S ¢Uôa 4 »a ádƒ¡°S óLh …òdG Ió«∏ÑdG OÉëJGE ∑ÓàeG ºZQ ,OGOƒ∏d »Ø∏îdG §îdG ¥GôàNG ≈∏Y ,IôÑà©e IôÑN É¡d ô°UÉæ©d ô«NC’G ≥dÉCJ ’ƒdh .∫ÉHƒWh QGRƒH ,»fÉªZO QGôZ óHÉY ,Ωƒ°ùb ä’hÉëªd ¬jó°üJh …OÉª°U á∏MôªdG »a á∏«≤K áé«àædG âfÉµd »Ñ∏Jh Éaóg OGOƒdG É¡«a ≈≤∏J »àdG ≈dhC’G .»YÉÑ°S Ió«∏ÑdG ™aGóe øe á«°SGCôH

Iôe ∫hq’ C Ió«∏ÑdG ¬LGƒj ô«ãµdG ó≤Øj ºdh ¬JÉfÉµeGE øe ¢SQÉë∏d ≈dh’CG á¡LGƒªdG √òg óq©Jh OÉëJGE ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeGC …OÉª°U √QGƒ°ûe º¶©e ¬«a ≈°†b …òdG Ió«∏ÑdG ø«ÑYÓd á«JGƒe á°UôØdG âfÉch ,…hôµdG ,≥HÉ°ùdG º¡∏«eR OhOôe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¬eób …òdG OhOôª∏d º¡æe ójó©dG ÉCLÉØJh º¡eôM å«M IGQÉÑªdG √òg »a …OÉª°U øe ôãcGC »a ¬cÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe ’ ÉªgÉ≤∏J ¿Gò∏dG ¿Éaó¡dGh ,ø«àÑ°SÉæe ∑ôJ ´ÉaódG ¿GC ÉªH Éª¡à«dhƒD°ùe πªqëàj

∫hGC ájOh á¡LGƒe áë∏W øH OGOh Ö©d ÖcôªH Ió«∏ÑdG OÉëJGE ΩÉeGC AÉKÓãdG ¢ùeGC »àdG á¡LGƒªdG »gh ,''áÑ«"QƒH ΩÉªM'' á∏«µ°ûàdG ¿É°ù«àaGE ÜQóªdG É¡«a ºëbGC Gòg ádƒ£H »a É¡«∏Y ∫ƒq©j »àdG á«°SÉ°S’CG »g á¡LGƒªdG √òg ¿GC Éª«°S’ ,º°SƒªdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »a Iô«NC’G πÑb ºëbGC ¿GE ≈àMh .ó¨dG áë«Ñ°U »¡àæj …òdG ¿GC ’GE ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »æØdG ºbÉ£dG QÉWE’G êQÉN GƒfÉc »fÉªZO AÉ≤aQ ≥jôa ΩÉeGC á∏ªédÉH AÉ£NGC Ghô¡XGCh ø«©°ùàdG á∏«W ¬Jô£«°S º¡«∏Y ¢Vôa ¿É°ù«àaGE ÜQóªdG Ö°†Z QÉKGC Ée ,á≤«bO ió©àJ ød ¬≤jôa áª¡e ¿GC ócÉCJ …òdG áÑJôe ∫ÓàMGE ≈àMh ,AÉ≤ÑdG ≈∏Y Ö©∏dG ¢ü≤f πqX »a ájÉ¨∏d ÉÑ©°U hóÑj áaô°ûe OhOôe ™°VGƒJh ø«ÑYÓdG º¶©e IôÑN .º¡æe ¢†©ÑdG

ºgò≤fGC …OÉª°U á∏«≤K áªjõg øe IGQÉÑe ø°ùMGC …OÉª°U ¢SQÉëdG iOqGC øe ôãc’C ¬jó°üàH ¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ¬d

¿É°ù«àaGE ÜQóªdG ¬¡LGƒ«°S ôNGB πµ°ûe ô¡X …òdG »eÉe’CG §îdG ƒg ádƒ£ÑdG »a äÉjQÉÑªdG ájGóH òæe ™°VGƒàe OhOôªH øe Gƒæµªàj ºd ø«ªLÉ¡ªdG ¿C’ ,ájOƒdG ájOƒdƒe ΩÉeGC óMGh ±óg iƒ°S π«é°ùJ ∂dP GóY Éeh ,ìÉæëf ≥jôW øY Ió«©°S ™°VGƒàe OhOôªH Ghô¡X ø«ªLÉ¡ªdG ¿ÉEa ºdÉZ …ó«∏ÑdG ¢SQÉëdG ¿GC π«dóH ,ájÉ¨∏d ºdh á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W áMGQ »a ¿Éc OGOƒdG ¿GC É«∏L GóHh .Iô«£N Iôc …GC ¬∏°üJ ,∞jó¡àdG ¢qùM ∂∏ªj Ωƒég Ö∏b ∂∏ªj ’ ºd ÜQóªdG º¡ªëbGC øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ™«ªLh .πµ°ûªdG πqM øe Gƒæµªàj

''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' `H πØµàJ ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a Éfô°TGC ób Éæqc ,ôNBG ÖfÉL øe á«MÓ°U íæªà°S IQGO’EG ¿CG •ÉjQR ≥jôØdG ô«LÉæe ¿É°ùd ƒgh ,ΩÓY’EG ÉjÓN ióM’E ≥jôØ∏d ø«dƒqªe øY åëÑdG â≤ØJG É¡fGC ≥jôØdG IQGOGE Éæd âØ°ûc å«M . Ó©a çóMÉe IÉª°ùªdGh ΩÓYE’G ∫Éée »a á°qüàîe á«∏N ™e É«ª°SQ »a §«°SƒdG QhóH Ωƒ≤à°S »àdGh ”BIG Numerique” ºqJ óbh .»Ñ≤dG …OÉæ∏d »ª°SQ ´GQ hGC ø«dƒqªe øY åëÑdG .ø«aô£dG ø«H É«ª°SQ ó≤©dG AÉ°†eEG … .GC

áÑ≤dG óFGQ á∏«µ°ûJ É¡JôLGC »àdG ≈dh’CG á∏HÉ≤ªdG âfÉc ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ô«NC’G Gòg ÖcôªH ájÉªëdG ΩÉeGC øY ô¶ædG ¢†¨Hh .¿Gƒ«∏Y AÓeõd QÉÑàNG ∫hGC áHÉãªH RƒØdG π«dódGh ÉØ«©°V ¿Éc …òdG ¢ùaÉæªdG iƒà°ùe -2) ájÉªëdG ∑ÉÑ°T á∏«µ°ûàdG ¬H äô£eGC …òdG ¢†jô©dG OqQ áaô©e ¿Éc ≈dh’CG á¡LGƒªdG √òg øe ±ó¡dG ¿ÉEa , (6 …òdG »fóÑdG πª©dG øe πeÉc ´ƒÑ°SGC ó©H ø«ÑYÓdG π©a .Gô«ãc º¡µ¡fGC

'q'í``°üdGh ìôq``Øj'' OhOôªdG á```ÑjhôdG ΩÉ```eGC Ωƒ``«dG

á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG øY åëÑj êô©∏H øY Iôµa ∂∏ªj êô©∏H ÜQóªdG ¿Éc ¿GEh ≈àM ¬fGC ’qGE ,ø««°SÉ°SGC Gƒfƒµj ¿GC πªàëªdG øe øjòdG ø«ÑYÓdG Gògh á«fóªdG ájÉªëdG á¡LGƒe »a OGó©àdG πc ∑ô°TGC Ée ƒgh ,ÖY’ πµd …OôØdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ôãcGC ´ÓWÓ E d ¿C’ ,áÑjhôdG ΩÉeGC Ωƒ«dG á¡LGƒe »a É°†jGC ¬H Ωƒ≤«°S øY åëÑdG ƒg ájô«°†ëàdG ≈dh’CG äÉjQÉÑªdG øe ±ó¡dG øY åëÑdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH, É«fóH ø«ÑYÓdG OGó©à°SG ióe .äÉ¡LGƒªdG AÉæKGC º¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdG

''É```«é«d'' ™e óbÉ©àJ IQGO’ E G »a á°üàîªdG á°ù°SDƒªdG ™e É«ª°SQ áÑ≤dG IQGOGE â≤ØJG áeÓ©dG √òg á°ùÑdGC AÉæàb’ ''É«é«d'' á«°VÉjôdG äGõ«¡éàdG ≈∏Y É«ª°SQ »°†ªà°S É¡fCG áØ«°†e ,É¡JGõ«¡éJ ∞∏àîeh »°†≤j AÉKÓãdG Ωƒ«dG á°ù°SƒDªdG √òg ÖMÉ°U ™e ó≤Y .á∏eÉc º°SGƒe áKÓãd ó≤©dG Gòg óàª«°Sh .á∏«µ°ûàdG õ«¡éàH

ΩÉ````e’ C G ƒ``ëf á``ë∏W øH Oƒ``≤j π``«chGC

¿ÉHÉ°üjo ∫ÉZGô«ch »î«°T áHÉ°UGE ≈dEG »î«°T ºLÉ¡ªdG ¢Vôq©J á°üëdG »a πMÉµdG iƒà°ùe ≈∏Y áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG á«ÑjQóàdG øe ¬ «Ø© j » æØdG º b É£d G π ©L Ée , A É≤∏ dG ÜÉZ Éªc .Ió«∏ÑdG IGQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG áHÉ°UE’G »YGóH AÉ≤∏dG Gòg øY ∫ÉZGô«c OÉYh .Ió«©°S AÉ≤d »a É¡d ¢Vôq©J »àdG áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ¿ÉÑYÓdG ¿GC πÑb ,§≤a ¢†côdÉH É«ØàcGE å«M ¢ùeGC .Ωƒ«dG áYƒªéªdG ™e Ééeóæj

º```°SƒªdG Gòg Gó``L Ió``«Øe ¿ƒ``µà°S »``fÉªZO IôÑN

¿ƒÑYÓdG'' :¿É°ù«àaGE ''º¡eƒj »a Gƒfƒµj ºd ájÉ¡f »a ¿É°ù«àaGE ÜQóªdG Éæd ∞°ûc »a øµj ºd ¬«ÑY’ OhOôe ¿GC AÉ≤∏dG ≈∏Y á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN iƒà°ùªdG ,Ió«©°S ájOƒdƒeh ''á°üØb'' »FÉ≤d ±ÓN »a Gƒfƒµj ºd ¬«ÑY’ ¿GC QÉ°TGC å«M ¢ùaÉæª∏d âëª°S AÉ£NGC GƒÑµJQGEh º¡eƒj ¿GC ÉæKóëe ±É°VGCh .ø«aóg π«é°ùàH óbh ,¬≤jôa øe IôÑN ôãcGC äóH Ió«∏ÑdG ≈∏Y πª©«°S »àdG AÉ£NC’G πqc ¿hqO .á°ùaÉæªdG ájGóH πÑb É¡ë«ë°üJ ∑ .GC

ájƒ≤dG ¬JÓNóJ øe Gô«ãc GƒfÉY OhQƒdG AÉ``æHGC ≈àMh ...

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

ø«H Éª«a ≥«°ùæàdG øe ÉYƒf á∏«µ°ûàdG äô¡XGC óbh ìôaGC Ée ƒgh , OóL o º¡à«Ñ∏ZGC ¿GC øe ºZôdÉH ø«ÑYÓdG Gô«N ô°ûÑà°SG …òdG áÑ≤∏d …QGOE’Gh »æØdG ø«ªbÉ£dG ô¡¶«°S »≤«≤ëdG OhOôªdG ¿GC øjócƒDe ,≥jôØdG πÑ≤à°ùªH OGOh ΩÉeGC á∏«µ°ûàdG É¡Ñ©∏à°S »àdG Ωƒ«dG á¡LGƒe »a ¢ùaÉæe »g áÑjhôdG ¿GC QÉÑàYÉH ,OGóM øH Ö©∏ªH áÑjhôdG ºjó≤J ≈∏Y ø«ÑYÓdG ôÑé«o°S …òdG ôe’CG ,π«≤ãdG QÉ«©dG øe á¡LGƒe »a √ƒeób …òdG Oƒ¡éªdG øe ôÑcGC Oƒ¡ée .á«fóªdG ájÉªëdG

∫ƒë∏H ™e ''É¡£∏qN'' á£HGQ á«°VÉjQ ìhQ »a IGQÉÑªdG äôL á∏MôªdG ájGóH »a çóM Ée GóY á«dÉY ∫ƒë∏H …ó«∏ÑdG ™aGóªdG ø«H á«fÉãdG ¿Gò∏dG ,á£HGQ ∞jô°T OGOƒdG ¿Gó«e §°Shh .Éª¡æ«H ∑ÉµàMGE ÖÑ°ùH É«eÓc ÉµHÉ°ûJ ºà°T á£HGQ ¿GC Ió«∏ÑdG ™aGóe í°VhGC å«M ø«M »a ,¬©e ∂HÉ°ûàj ¬∏©L Ée ¬JódGh ¬d OGQGC ∫ƒë∏H ¿GC ócGCh ∂dP ≈Øf á£HGQ ¿GC ™aGóe ∞∏c ∑ÉÑà°T’EG Gògh ,¬«∏Y AGóàY’EG .AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH Oô£dG Ió«∏ÑdG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

”BIG Numerique”

RÉàªªdG »fÉãdG âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T (0 - 1) ÉjqOh ájô°üædG Ωõ¡J »JQÉ«°ùdG

™æ``≤j ÜÉ``Ñ°ûdG …Oh ¿É```ëàeG ∫hGC »``a

¿Gôgh á«©ªL

â«``≤∏J Éeó©H ƒ`eR’ ≈dGE âÄL'' :…OGô°T ''äÉfÉ```ª°V ¬≤jôah Ió«©°S ájOƒdƒe ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T QÉW’EG QhÉ°ûJ ¿GC ''±ÉØdG'' ≈∏Y ¿Éc ¬fGC GócƒDe ,á«©ªédG ¢UÉîdGh GôNƒDe ¬JòîJG …òdG QGô≤dG »a ájóf’CG çóëJ Éªc .∫hq’CG º°ù≤dG ≈dGE óMGh ≥jôa Oƒ©°üH øY ÜÉZ …òdG »Hô¨e ™aGóªdG øY …OGô°T ¿Éc ¬fGE ∫Éb å«M ,áHÉ°UE’G »YGóH äÉÑjQóàdG »a ≥jôØdG ™e ÖYÓdG Gòg ¿Éc ƒd ≈æªàj .¬«dGE áLÉëdG ¢ùeGC »a ¬f’C äGô«°†ëàdG

π«MQ øY ’hƒD°ùe â°ùd'' ''OÉZôe ™aGóªdG ™e ¬à«°†b øY …OGô°T ÜQqóªdG ∞°ûc ,¢SÉÑ©∏H √ÉéJÉH á«©ªédG QOÉZ …òdG OÉZôe ,¬JQOÉ¨e »a ÖÑ°ùàªdG ƒg ¿ƒµj ¿GC ≈Øf å«M Éeó©H π«MôqdG Qôqb …òdG ƒg OÉZôe ¿qGC GócƒDe øY ÜÉZ ¬fGC π«dóH ,á«©ªédG ≈dGE ¬Ä«éªH º∏Y ∫Ébh .≥jôØdG ™e ≈dhC’G á«ÑjQóàdG á°üëdG ÉeóæY äGƒæ°S 4 òæe OÉZôe ±ô©j ¬fGE …OGô°T »a ÉaôW øcGC ºd'' :±É°VGCh .Iôµ°ùH »a ¿Éc »a ™°Vh OÉZôe ¿GC ôeC’G »a Ée πch ¬∏«MQ .''πMôa ,¬æY »æ¨à°SÉC°S »fqGC ¬ægP

™«ªé∏d á°UôØdG ≈£YGC áNhO øH ,™«ªé∏d á°UôØdG AÉ£YGE πLGC øe ø«ÑYÓdG ™«ªL ≈∏Y OÉªàY’G ≈∏Y áNhO øH πªY óbh ,ìÉaôc ,…ó©°S ,≥«Ø°T ,OGó≤e ,≥«bQ ,…Oƒ©°ùe ,»àHÉK ,º°TÉg :øe Óc ájGóÑdG òæe ºëbGC å«M á∏gƒdG òæe É¡àfÉµe ô°UÉæ©dG ¢†©H äô¡XGC ≈dh’CG á∏MôªdG »Øa .…ôgGƒW ,Öjƒ°T ,…QÉ°U »ÑY’ áHôéJh áµæM ΩÉeCG óæ∏d óædG âØbh å«M É¡d â«£YGC »àdG á°UôØdG âªæàZGh ≈dhC’G áNhO øH ΩÉ≤a »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ÉeGC .á«Øjó¡àdG ¢UôØdG øe ójó©dG ≥∏îH Gògh ,ájô°üædG ,ÉaÉ°U ,»aƒ∏N ,äÉ©«HôJƒH ,∫Óg øH ,¢ûjQÉ" : øe πc ΩÉëbÉEH Gògh äGô««¨J çGóMÉEH ,»àHÉK ,…Oƒ©°ùªc ∫h’CG •ƒ°ûdG »ÑY’ ¢†©H ≈∏Y ®ÉØàM’G ™e ,…ó°TGQ ,¢ù«∏«∏JƒH ,¢TƒÑæµH ø«ÑYÓdG ¢†©H á°VÉØàfG •ƒ°ûdG Gòg ±ôY å«M ,Gô«ãc AGO’CG ∞∏àîj ºdh .OGó≤e IƒN’EGh ≥«bQ ±óg AÉL PGE ,§°SƒdG »a Iô«Ñc äÉfÉµeGE øY ¿ÉHGC …òdG äÉ©«HôJƒÑd áaÉ°VGE ,ÉaÉ°Uh »aƒ∏îc .67O »a ∂dPh á∏«ªL á≤jô£Hh ÉaÉ°U AÉ°†eGE øe RƒØdG

¬«ÑY’ IQGôMh ¢SÉªëH ÖéYGCh ... ¿ÉëàeG ∫hGC »a ÉæÄª£e GOhOôe Ωób ¬≤jôa ¿GE ∫Éb å«M Éëjô°U AÉL áNhO øH íjô°üJ É¡H Ö©d »àdG Iô«ÑµdG ''áæë°ûdG''h IQGôëdG ƒg áNhO øH √ÉÑàfG âØd …òdG »HÉéj’EG ôe’CGh ,…Oh ÜÉ«Z É¡ªgGC »àdGh ¢üFÉ≤ædG øe ójó©dG ≈dGE QÉ°TGC ¬fGC Éªc .AÉ≤∏dG äÉjôée á∏«W »àHÉK AÉ≤aQ OƒLƒHh âbƒdG Qhôe ™e ∑QGóàà°Sh Iô«Ñc ó©J ’ ¢üFÉ≤ædG ¿ÉCH ±É°VGC å«M ,ΩÉé°ùf’G .ájOƒdG äÉjQÉÑªdG

Iô«Ñc áÑ°ùæH âë°†JG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG í°†JG ób ÜÉÑ°û∏d »FÉ¡ædG OGó©àdG ¿ÉCH áNhO øH ìô°U »°SÉ°SC’G π«µ°ûàdG ¢üîj Éª«ah ™«ªédG ¿ÉCH áNhO øH ±É°VGCh .ø«ÑYÓdG ø«H ΩÉé°ùf’G ≥∏N ƒg É«dÉM ¬ª¡j Éeh Iô«Ñc áÑ°ùæH á°UÉN ,Ö°UÉæªdG ¢†©H ≈∏Y ÉªFÉb ¢ùaÉæàdG ∫GRÉe å«M ,áægôÑdG πLGC øe á°UôØdG º¡eÉeGC .Ωƒé¡dGh §°SƒdG »£N ¢üîj Éª«a

Éj á≤«≤ëdG πb'' :OÉZôe ''»æJOôW …òdG âfGC ,…OGô°T »a OÉZôe ™aGóªdG ôcP ,…OGô°T ≈∏Y GOqQ …OGô°T ¬dÉb Ée ¿GC ¬©e »ØJÉg ∫É°üJG ¬fGCh Üòch AGôàaG'' ≥jôØdG øe ¬∏«MQ ¢Uƒ°üîH ÖÑ°S ¿qGC á≤«≤ëdGh ,Ö°ùëa QÉ°üf’CG π«∏°†J OGQGC …òdG ÜQóªdG Gòg ≈dGE Oƒ©j á«©ªédG øe »∏«MQ ¬d É¡ª∏°S »àdG áªFÉ≤dG øe »ª°SG Ö£°T Qôqb ’ ¬fGE ¬d ∫Ébh ,ôª©ehGC Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ É¡HQój »àdG á∏«µ°ûàdG »a OÉZôe ¿ƒµj ¿GC ójôj á«f ócƒDj …òdG A»°ûdGh .¬©e º°UÉîàe »f’C ƒg ΩóY ƒg ≥jôØdG øe …OÉ©HGE »a …OGô°T ¬«∏Y º∏q°S’C ¬«dGE âÄL ÉeóæY ÜÉMôàH »dÉÑ≤à°SG Üòc ¬fGC ∂dP ≈dGE ∞°VGC .¢SƒÑY ¬LƒH »æ∏HÉbh ±ô©j ’ ¬fGE ∫Ébh Iôqe ∫h’C ÉæH ™ªàLG ÉeóæY OÉZôe ¿GE áaÉë°ü∏d ∫ƒ≤j ƒgh ,Éæe óMGC …GC AÉL Éªqd .Iôµ°ùH »a ¬HQój ¿Éc Éªqd ¬aô©j âæc »f’C É°übÉf »fóéj ºd Iôµ°ùH ≈dGE …OGô°T »a âªgÉ°S óbh á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ ø°ùMGC ≈∏Y ôqe ó≤d .∫hqC’G º°ù≤dG ≈dGE Iôµ°ùH Oƒ©°U ≈∏Y »fhó≤àæj ºdh ø«HQóªdG øe ójó©dG Iôµ°ùH :¬d ∫ƒbGC ..…OGô°T ’qGE ,QGõNh ¢Tô£dh Iô«H QGôZ .''º¡£dÉ¨J ’h …OGô°T Éj ¢SÉæ∏d á≤«≤ëdG πb .Ü .¢S

º d h ô e C ’ G â ∏ Ñ ≤ J » f EÉ a ∂ d P º Z Q h Ü ƒ ∏ £ ª d G »æª¡j ¿Éc Ée Qó≤H èFÉàædG »æª¡J øµJ . '' á K Ó ã d G • ƒ £ î d G ø « H Ω É é °ù f ’ G h A G O C ’ G á j ó ¡ ª d G Ω É e CG á j O ƒ d G á ¡ L G ƒ ª d G '' : É Ø « °† e O É ª à Y G Ö Ñ °ù H á « f É ã d G á ∏ M ô ª d G » a É ¡ à Ø b h CG .''É¡«a ≠dÉÑªdG áfƒ°ûîdG ≈∏Y ájó¡ªdG »ÑY’

áÑ°ùæH âë°†JG á∏«µ°ûàdG'' ''áÄªdG »a 90 äô¡X ¬fCG …OGô°T ócCG ,á∏«µ°ûàdG øY ÉeqCG ¿B’G Iôµa ¬jódh áÄªdG »a 90 áÑ° ùæH É¡ëeÓe õgÉL ¬≤jôa ¿CG ≈dEG QÉ°TCG Éªc ,ÖY’ πqc øY ¢†©H ’qEG ≥Ñàj ºdh áÄªdG »a 60 áÑ°ùæH » a É ¡ ∏ ª µ à °ù « °S » à d G I ô « N C ’ G ä É °ù ª ∏ d G A G ô L EG ∫ Ó N ø e , ø « e O É ≤ d G ø « Y ƒ Ñ °S C ’ G .áØãµªdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG

â«æªJh ,Ö©°U Oƒ©°üdG'' ''Éæ©e »Hô¨e OƒLh Oƒ©°üdG øY …OGô°T çóqëJ ,iôNGC á¡L øe ∫ÉæªdG Ö©°U Éaóg √GBQ …òdGh ∫hq’CG º°ù≤dG ≈dGE »g ójôJ á≤jôY ájófGC IóqY OƒLh πX »a Gòg »a íq °TQ å«M ,ádƒ£ÑdG ábQh Ö©d iôN’CG

πÑb ájOh äGAÉ≤d áà°S äGô«°†ëàdG Iôàa ∫ÓN á«©ªé∏d »æØdG ºbÉ£dG èeôH Ö©d Éeó©Ña .ΩOÉ≤dG ähGC 14 Ωƒj ≥∏£æà°S »àdG ádƒ£Ñ∏d GOGó©à°SG á°ùaÉæªdG ájGóH á«dÉã«eh ÉMÉÑ°U »ªë°ûdG …ó«°S π©°ûe ΩÉeGC ø«æK’G ¢ùeGC ø«JQÉÑe ≥jôØdG ájOh á¡LGƒe πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG …OGô°T ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¢Vƒî«°S ,AÉ°ùe ∞«æ¨«J ,ΩOÉ≤dG óM’ C G Ωƒj iôNGC IGQÉÑe É¡«∏J ,ó©H ¬©e ¥ÉØJ’G ºàj ºd ≥jôa ΩÉeGC iôNGC ¢ù«ªîdG Ωƒj ¿ƒµà°S Iô«N’ C Gh á°SOÉ°ùdG IGQÉÑªdGh ,AÉKÓãdG Ωƒj á°ùeÉN IGQÉÑeh .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’ C G øe

á∏«µ°ûàdG »a áHQÉ°†dG Iƒ≤dG âfÉc øjGC ø««°VÉªdG ø«ª°SƒªdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc Éª∏ãe ób ´ÉaódÉa ,Gô«ãc ∞∏àîJ ød Qƒe’CG ¿ÉCH hóÑj º°SƒªdG Gò¡a ,É¡YÉaO Iƒb »a øªµJ á«àæ°TƒªàdG ,∫ƒ∏¡°ûc øjõ«ªe ø«ªLÉ¡e OƒLh øe ºZôdÉH AÉ≤∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG º°ùM »a ’É©a GQhO iOGC ,…Oƒ©°ùe øe ¿ƒµªdG ÜÉÑ°û∏d »Ø∏îdG QGóédG áHÓ°U ΩÉeGC Ghóª°üj ºd º¡æµdh ,¢SGôch ¿É«Ø°SƒH .¿’BG øe É¡«a ¢TÉ≤f ’ º¡àfÉµªa »dÉàdÉHh ,É©FGQ É«æa iƒà°ùe Gƒeób øjòdG »àHÉK ,≥«bQ

õFÉcôdG ≈∏Y â¶aÉM'' ''Ió«qL äÉeGó≤à°S’ E Gh »°SÉ°S’CG ±ó¡dG ¿qGC …OGô°T ÜQóªdG ±É°VGCh ≈∏Y á¶aÉëªdG ƒg ¬≤«≤ëJ ≈dGE ƒÑ°üj ¿Éc …òdG ¬fGC á°UÉN ∂dP »a íéf óbh ,õFÉcôdG πqc IógƒHh »Hô¨eh á«ªM ≈∏Y ßaÉëj ¿GC ´É£à°SG Ió«qL âfÉc'' :äÉeGó≤à°S’G øY ∫Ébh .ñÉ°ùfh á«YƒJ ¢Uƒ°üîH ôeC’G »a »JQhÉ°ûe ºqJ óbh ≈dGE º¡HGóàfG ójôJ IQGO’EG âfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG ó«©°SƒHh »°SÉHQOh ó«©∏H QGôZ ≈∏Y ,á∏«µ°ûàdG ¬«a ¿ƒÑ©∏j º¡fÉCch ≥jôØdG ™e GƒéeófG øjòdG .''äGƒæ°S 5 òæe

ájó¡ªdG AÉ≤d âØbhGC'' ''áfƒ°ûîdG ÖÑ°ùH

èeÉfôÑdG »a ájOh äGAÉ≤d áqà°S

¬Jƒb øY øgôH ´ÉaódG

¬fCG …OGô°T ó«°TQ ÜQóªdG ,¢ùeCG ∫hqCG ,ócCG ócCÉJ Éeó©H ¿Gôgh á«©ªL ÖjQóJ ≈∏Y ≥aGh ∫ G ƒ e C ’ G » a ¢ü î ∏ à J ä É f É ª °V O ƒ L h ø e Ω ó Y ≈ d EG á a É °V EG , '' Q ƒ °ù f ƒ Ñ °ù d G '' ø e á e O É ≤ d G … ò dG õa Éë dG ƒ gh'' ≥jôØdG » a π c É°û e O ƒ L h » à d G á « © ª é d G I Q G O EG ™ e ó ≤ © d G Ω ô H CG » æ ∏ © L ’ƒdh ,»æØdG É¡ªbÉW ≈dE G »eGó≤à°SG »a âÑZQ ójQCG »fC’ ≥jôØdG ÖjQóJ ≈∏Y â≤aGh Éªd ∂dP á° UÉN πcÉ° ûªdG øY Gó«©Hh á«aÉØ° T »a πª©dG .…OGô°T ∫Éb ''É¡æe ájOÉªdG

á j O ƒ d G ä É j Q É Ñ ª d G ø Y ¬ ã j ó M ¥ É « °S » a h ¢ üHôàdG ∫ÓN ¢ ùfƒJ »a ≥jôØdG ÉgGôLC G »àdG : … O G ô °T Ü Q ó ª d G ó c CG , ∑ É æ g ¬ e É b CG … ò d G â b ƒ d G » a è e ô Ñ J º d á j O ƒ d G ä G A É ≤ ∏ d G ''

ƒjRQGB »ÑªdhGC

ójQO ¥QƒDj ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ¢ü≤f

É°übÉf ∫GRÉe §°SƒdG §N …ó©°ùc ¬àªYO »àdG IójóédG AÉª°SÓ C d Gô¶f Gô«ãc ΩÉé°ùf’G ¬«∏Y óÑj ºd ÜÉÑ°ûdG §°Sh §N ìÉaôc ∂dòch √õ«ªJ »àdG Iô«ÑµdG äÉfÉµe’EG øe ºZôdÉH …Oh AÉ≤d ∫hGC »a É©æ≤e øµj ºd …òdG Ωó≤j ºdh äÉ©bƒàdG πc øY ÉeÉªJ Gó«©H ¿Éµa …QÉ°U ÉeGC .á°ùaÉæªdG ¢ü≤f ¬«∏Y ô¡X …òdG Ö©∏dG »a º¡àfGRQh Oƒ¡©ªdG ºgGƒà°ùe ≈∏Y Gƒ¶aÉM øjòdG OGó≤e IƒN’EG ¢ùµY ô«ãµdG A»°ûdG .»eƒé¡dG hGC »YÉaódG AGƒ°S

ô«ãµdG ÉaÉ°VGC »aƒ∏Nh äÉ©«HôJƒH Éeób å«M ,Éª¡ëdÉ°üd øjRGƒªdG Ö∏b ób á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN »aƒ∏Nh äÉ©«HôJƒH ∫ƒNO .äÉªé¡dG AÉæHh Ö©∏dG ™æ°U áª¡e ¬d â∏chGC ób äÉ©«HôJƒÑa ,OhóëdG ó©HGC ≈dGE É©æ≤e GOhOôe á£≤ædG øµd ,ø«ªLÉ¡ªdG ¬FÓeõd iƒà°ùªdG »a äGôc Ωóbh Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬eÉ¡e »a ≥ah óbh …òdG »aƒ∏N §°ûædG ≈∏Y ≥Ñ£æj ΩÓµdG ¢ùØf .»fóÑdG ¢ü≤ædG »g äÉ©«HôJƒH äõ«e »àdG á«Ñ∏°ùdG RƒØdG ±óg ™æ°U »a ÖÑ°ùJ å«M ,Iô£îdG ¬JÓZƒJ Gòch ¬JÉZhGôªH ájô°üædG ´ÉaO Gô«c Ö©JGC .±ó¡dG πé°ùe ÉaÉ°U ídÉ°üd ¢SÉ≤ªdG ≈∏Y IôjôªJh äÉZhGôªdG øe á∏°ù∏°S ó©H

''∂°ûdG'' »a ájô°üædG ΩÉeGC Ωƒ«dG IGQÉÑe ¬≤jôa Ö©∏«°S ¿Éc GPGE ójQO ÜQóªdG ócÉCàj ºd óM’CG ¢ùeGC ∫hGC á∏«d ≈àM ΩóY ÖÑ°ùH Gògh ,’ ΩGC …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe AÉKÓãdG Ωƒ«dG âbƒdG »a ƒjRQC’ ¬≤jôa Ωhób ≈∏Y ¬d …GO ø«°ùM ô°üf ÜQóe ó«cÉCJ ÜQóªdG ±hÉîeh ∑ƒµ°T äOGORG óbh .(AÉKÓãdG Ωƒ«dG (É≤HÉ°S ¬«∏Y ≥ØàªdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh ôÑY º∏Y Éªd …GO ø«°ùM ô°üf ≥jôa Ωhób ΩóY øe ójQO Gòg ∫ÓN ¿É°ùª∏J OGOhh ¿Gôgh ájOƒdƒe ¬LGƒ«°S ≥jôØdG Gòg ¿ÉCH ájô°üædG ÜQóªH ∫É°üJ’G §Hôj ¬à∏©L »àdG ±hÉîªdG »gh ,´ƒÑ°SC’G .∂dP øe øµªàj ¿GC ¿hO øµd äGôe Ió©d

áHQÉ°†dG á«eƒé¡dG Iƒ≤dG ÉaÉ°Uh Öjƒ°T ájƒdhGC ÉªHQ ¬«£©à°S »àdGh á«eƒé¡dG äÉfÉµe’EG øe ô«ãµdG ô¡XGC Öjƒ°T ójóédG Ωó≤à°ùªdG Gòch É¡H õ«ªàj »àdG áØî∏d Gô¶f ájô°üædG »©aGóe ≥∏bGC å«M ,á«°SÉ°SGC áfÉµªH ôØ¶∏d Iô«Ñc ,IôµdG Ö∏Lh AGQƒ∏d IOƒ©dG äGôªdG øe ô«ãµdG »a ∫hÉM ób Öjƒ°ûa ∂dòd áaÉ°VGE ,á≤FÉØdG áYô°ùdG .ó«cÉCàdG QÉ¶àfG »a ô«ãµdÉH ó©j Gõ«qªe É«FÉæK ¿ÉæK’G ≥∏Nh ÉaÉ°U ™e ºgÉØàj ∞«c ±ôY PGE

''Öjôb øY OƒYÉC°Sh ø°ùëàH ô©°TGC'' :»fÉ°ùª∏J

áHÉ°U’ E G ¬JOhÉY ƒ£j

øY »fÉ°ùª∏J ÜÉZ ,Ióe òæe â≤∏£fG »àdG ¬JGô«°†ëJ »a Gô«Ñc ÉWƒ°T ÜÉÑ°ûdG ™£b Éeó©H ø° ù ë àH ô©° û j ¬ fC ÉH ÖY ÓdG Éæd ì ô° U ó b h . ¬ d ¢ Vô©J … ò dG QhôªdG ç O ÉM ó ©H G ò gh ä ÉÑjQó àdG ä G ô«°†ë àdG A Gƒ L C’ ¬ JOƒ Y π é°ù j » µd Ö«Ñ£dG øe ô°†NC ’ G Aƒ°†dG Ö≤Jôj ƒ gh » éjQó J øª° V á«° SÉ° SC’G õFÉcôdG ióME G »fÉ° ùª∏J ôÑà©j å«M ,âbh ´ô° SC G »a áYƒªéªdG ™e èeóæjh .»àæ°TƒªàdG OGó©àdG ¿.GC

óMC’G ¢ùeGC ∫hC’ á«MÉÑ°üdG á°üëdG AÉæKGC ¿É«Ø°S ƒ£j ºLÉ¡ªdG ô©°T á≤£æªdG ¢ùØf »gh ,òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉM Ω’ÉBH áHÉ¨dÉH äôL »àdG ¢†côj ¬côàj ójQO ÜQóªdG π©L Ée ,»°VÉªdG ´ƒÑ°S’CG É¡æe ≈fÉY »àdG ÉéeÉfôH ¬d Ωób …òdG ≥jôØdG Ö«ÑW ¬æjÉY óbh .Ö©∏ªdG ÖfGƒL ∫ƒM .¿Gôgh áæjóªH ¢UGƒîdG óMGC óæY π«gÉCàdG IOÉY’E É°UÉN .Q .´

áYƒªéªdG ™e ¿Ééeóæj ájôªYƒHh ádGO á°üëdG »a áYƒªéªdG ™e ájôªYƒHh óªëe …ó«°S ádGO ¿ÉÑYÓdG èeófG ¿ƒµªdG ≥jôØdG OGó©J πc Qƒ°†M âaôY »àdGh óM’CG ¢ùeGC ∫h’C á«FÉ°ùªdG IójÉªM ¿ÉÑYÓdG »≤H Éªæ«H ,§°SGhC’G øe ø«ÑY’ áKÓKh ÉÑY’ 23 øe ¢SQÉëdG á≤aQ ¥É°ûdG »fóÑdG ÖjQóà∏d ¿É©°†îj ¿É«Ø°S ƒ£jh ¿É«Ø°S øY º¡HÉ«Z ÖÑ°ùH Gògh óªëe »æ¨jh ódÉN …hGôë°U ø«ÑYÓdGh …RÉZ .»°VÉªdG âÑ°ùdG äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

…hôµdG º°Sƒª∏d ¬JGô«°†ëJ øe Éeó≤àe ÉWƒ°T ƒjRQCG »ÑªdhCG ™£b äGô«°†ëàdG √ò¡d á«∏©ØdG ábÓ£f’G âfÉc å«M 2010 /2009 ójóédG »a äGô«°†ëàdG ájGóH âfÉc PEG ,»dÉëdG á«∏jƒL ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG »a Éª«a Gô«Ñc Éeó≤J ∑Qój ≥jôØdG π©L …òdG ôeC’G ƒgh .Ö°SÉæªdG âbƒdG Ö f É é d G G ò g ≈ ∏ Y õ c ô ª d G ô « Ñ µ d G π ª © d G A G ô L » f ó Ñ d G Ö f É é d G ¢ü î j πµ°ûªdG øµd ,ádƒ£ÑdG ábÓ£f’ ÉÑ°ùëJ …Qhô°†dG ô«°†ëàdG øe ΩÉ¡dG ìOÉØdG ¢ü≤ædG ƒg ójQO øjódG ô°üf ÜQóªdG ¥QDƒj Ó©a íÑ°UCG …òdG .¿B’G óëd ≥jôØdG ÉgGôLCG »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑªdG OóY »a í°VGƒdGh …Oh AÉ≤∏H ≈ØàcG ób ≥jôØdG ¿ƒµj AÉKÓãdG Ωƒ«dG QÉ¡f ájÉZ ≈dEG å«M ΩÉeC G ójQO ≥jôa ∫OÉ©J ±ôY …òdGh ' '3 Éeƒd' ' QÉédG ≥jôØdG ΩÉeC G ó«Mh .Éª¡æe πµd ±ó¡H ¿ÉfR ≥jôa

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

ô°üf ¬Ø«°Vh âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T ø«H ™ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG º«bGC ó≤a ÉéeôÑe ¿Éc Éª∏ãe iƒà°ùe ±ôY …òdG AÉ≤∏dG Gò¡H RƒØdG øe áNhO øH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC øµªJ å«M ,…GO ø«°ùM …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdG »a ≈dhC’G ájOƒdG á¡LGƒªdG √òg ôÑà©J PGE ,Ωƒª©dG ≈∏Y ’ƒÑ≤e ΩÉé°ùf’G á«MÉf øe á°UÉN ¢üFÉ≤ædG ¢†©H π«é°ùJ ™e Ée ÉYƒf â©æbGC »àdGh ''»JQÉ«°ùdG''`d ...âbƒdG Qhôe ™e ∑QGóàJh í∏°üJ ¿GC ô¶àæªdG øe »àdGh iƒà°ùª∏d Gô¶f ájô°üædG Iô£«°S ó¡°ûJ ¿GC ™bƒàªdG øe ¿Éc »àdGh AÉ≤∏dG äÉjôéªd IOƒ©dÉHh ''»JQÉ«°ùdG'' ¢ùµY á∏jƒW Ióe òæe äGô«°†ëàdG äGCóH É¡fGC QÉÑàYÉH ô«°†ëàdG øe ¬«dGE â∏°Uh …òdG ¢Vôa øe »àæ°TƒªàdG ≥jôØdG øµªJ å«M ,π°üM ¢ùµ©dG øµd ,QGƒ°ûªdG ájGóH »a âdGRÉe »àdG PGE .º¡HÉ°UGC …òdG »fóÑdG Ö©àdG øe ºZôdÉH ’ƒÑ≤e GOhOôeh AGOGC ø«ÑYÓdG º¶©e Ωóbh ¬≤£æe .áNhO øH IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG º¡°SCGQ ≈∏Yh Ωó≤ªdG AGO’CG øY É«°VGQ Ö©∏ªdG QOÉZ ™«ªédG ¿GC

á«dhódG QÉÑN’ C G ¢SÉCc Ö≤d Rôëjo ∂«à∏°S ájOƒdG »∏ÑÁh k £H …óæ∏àµ°S’ ¢SÉCµd Ó E G ∂«à∏°S êƒJo ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôc »a á«YÉHôdG »∏Ñªjh .¿óæd »a »∏Ñªjh Ö©∏e ≈∏Y 0-2 ΩÉ¡æJƒJ »fÉfƒ«dGh (9O) ø«∏«c ¢ùjôc πé°Sh RƒØdG Gògh ,(40O) ¢SGQÉeÉ°S ¢SƒZQƒj » ∏g ’ C G ≈∏Y ∫h’ C G ó©H ∂«à∏°S `d »fÉãdG ΩÉ¡æJƒJ »æeo ø«M »a ,0-5 …ô°üªdG áfƒ∏°TôH ™e ¬dOÉ©J ó©H ≈dh’ C G ¬JQÉ°ùîH ådÉãdG õcôªdG »a IQhódG ≈¡fÉCa ,1-1 q M ø«M »a ,IóMGh á£≤æH …òdG áfƒ∏°TôH π õcôªdG »a 1-4 »∏g’ C G ≈∏Y Ö∏¨J Gkó«qL Gkô«°†ëJ IQhódG √òg â∏µ°Th.»fÉãdG πÑ≤ªdG AÉ©HQ’ C G ¬LGƒ«°S …òdG ∂«à∏°S `d QhódG ÜÉgP »a »°ShôdG ƒµ°Sƒe ƒeÉæjO ,ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ øe ådÉãdG …ó«¡ªàdG øe á«°ShôdG áª°UÉ©dG ≈dGE ôaÉ°ùj ¿GC πÑb øe ¢ùeÉîdG »a ÜÉj’ E G AÉ≤d ¢VƒN πLGC .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG

í°ùàµj óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ƒgR ≠fÉg ≥jôa »a ™HGôdG √Rƒa óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≥≤M º°Sƒª∏d ájOGó©à°S’ E G ájƒ«°S’ B G ¬àdƒL øjôZ ƒgR ≠fÉg ¬Ø«°†e ¬MÉ°ùàcÉH ójóédG Üô°Vh .ƒgR ≠fÉgR »a 2-8 »æ«°üdG ¿hÉJ πé q °Sh Iƒ≤H õ¨«Z øjGQ Ωô°†îªdG óFÉ≤dG √hòM GòMh ,88h 70h 62 ≥FÉbódG »a á«KÓK ÉkãjóM π≤àæªdG øjhGC πµjÉe ≥HÉ°ùdG »dhódG »a á«FÉæK ¬∏«é°ùàH ''ôªëdG ø«WÉ«°ûdG'' ≈dGE ±GógGC 4 ≈dGE √ó«°UQ Ék©aGQ 39h 23 ø«à≤«bódG ÉeGC.ójóédG ¬≤jôa ™e ¬d äÉjQÉÑe 4 »a ôà°ù°ûfÉªd iôNC’G áKÓãdG ±Góg’ C G …QÉ¨∏ÑdG É¡∏«é°ùJ ≈∏Y ÜhÉæàa óàjÉfƒj ¿GQhR »Hô°üdGh (30O) ±ƒJÉHôH QÉà«ªjO »fÉf ¢ùjƒd »dÉ¨JôÑdGh (32O) ¢ûà«°SƒJ ,ƒgR ≠fÉg »aóg πé°S ,πHÉ≤ªdG »a .(49O) .(90O) hódÉa »∏jRGôÑdGh (77O) ƒ«¨fƒg ≠fGh ¿ÉJQÉÑe óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ΩÉeGC ≈≤ÑJh ∫hóL øª°V ¿ÉàéeôÑe ¿ÉàjOh ÉcƒH ΩÉeGC ≈dh’ C G ¿ƒµà°Sh ,¬JGô«°†ëJ ô¡°ûdG øe 29 `dG »a »æ«àæLQ’ C G Qƒ«fƒL »a »fÉÑ°S’ E G É«°ùædÉa ΩÉeGC á«fÉãdGh ,»dÉëdG .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉîdG

Öîàæe Ωõ¡j ∫ƒHôØ«d áØ«¶f á«°SÉªîH IQƒaÉ¨æ°S IQƒaÉ¨æ°S Öîàæe ¬Ø«°†e ∫ƒHôØ«d ≥ë°S ≈∏Y Éª¡æ«H âª«bGC ájOh IGQÉÑe »a 0-5 πé°Sh .IQƒaÉ¨æ°S »a »æWƒdG Ö©∏ªdG 45 á≤«bódG »a ø«fhQƒa …QófGC »fGôch’ C G 55 á≤«bódG »a Gô«jQ äôÑdGC »fÉÑ°S’ E Gh ø«aóg å«ª«f ¿É«à°ùjôc …ôéªdG ±É°VGCh ºààNGh .»dGƒàdG ≈∏Y 83h 73 ø«à≤«bódG »a π°ù∏°ùe ¢ùjQƒJ hófÉfôa »fÉÑ°S’ E G »a ¢ùeÉîdG ±ó¡dG √RGôMÉEH ±Góg’ C G »a ∫ƒHôØ«d `d ∫h’ C G RƒØdG ƒgh .80 á≤«bódG ,ójóédG º°Sƒª∏d ¬d ájOGóYGE IGQÉÑe ™HGQ ødÉZ âfÉ°S ™e ≈dh’ C G »a ∫OÉ©J å«M Éæ««a ó«HGQ ΩÉeGC ô°ùNh ,É«Ñ∏°S …ô°ùjƒ°ùdG GófÓjÉJ Öîàæe ™e ∫OÉ©Jh ,1-0 …hÉ°ùªædG .`cƒµfÉH »a 1-1

ÉehQ ¤GE ¬≤jôW ‘ Rhôc

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG- 1085 Oó©dG

EL Heddaf N 1085 Mardi 28 Juillet 2009

øe ™«HÉ°SGC ó©H åjóëdG ∫ƒM º¡ÑªodG ,¬∏Ñ≤à°ùe ¿GC hóÑj »æ«àæLQ’ C G Rhôc ƒ«dƒN ∫É≤àf’G Qôqb ÉehQ ≥jôØd Ék≤ah ,»dÉ£j’ E G …Éµ°S'' ™bƒªd ''24 ¢ùJQƒÑ°S øeh .»°VÉjôdG ¿GC ™bƒàªdG Rhôc ™bqƒj óàªj Gkó≤Y ™e óMGh ΩÉ©d ™e ÉehQ ójóªJ á«fÉµeGE º°Sƒªd ó≤©dG 1.8 πHÉ≤e ôNGB »a hQhGC ¿ƒ«∏e .ΩÉ©dG Rhôc º q °†æ«°Sh »a ÉehQ ≈dGE ∫É≤àfG á≤Ø°U .ô«àf’ E G ™e √ó≤Y AÉ¡àfG ó©H ôqM

''IQƒq°üe áî°ùf'' Gó«cÉe hódÉfhQ øY Gó«cÉe ƒµjôjó«a »dÉ£j’ E G ºLÉ¡ªdG ¢Vôa ôà°ù«°ûfÉe »a GójóL É«eÓYGE Éªméf ¬°ùØf ∞ë°üd ∫h’ C G ±ó¡dG íÑ°ü«d ,óàjÉfƒj òæe á«fÉ£jôÑdG äÉ©FÉ°ûdGh íFÉ°†ØdG ƒfÉ«à°ùjôc »dÉ¨JôÑdG ºéædG IQOÉ¨e √Qƒ¡X òæªa.ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE hódÉfhQ C G m πµ°ûH ''ƒµ«c'' RôH ,ôà°ù«°ûfÉe ™e ∫h’ ¬≤jôØd ø«ªãdG RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH ô«Ñc º°SƒªdG Ó«a ¿ƒà°SGC ΩÉeGC ¬JGQÉÑe »a ìóªH á«∏ëªdG ∞ë°üdG GCóÑàd ,»°VÉªdG πFÉ°Sh øe ójó©dG âeÉbh .ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG Ωƒéf ø«Hh ¬æ«H äÉfQÉ≤e ó≤©H ΩÓY’ E G É¡fGC ≈àM ôà°ù«°ûfÉe »a ∫h’ C G ≥jôØdG §≤a ¢ù«d ,''ójóédG hódÉfhQ'' `H ¬àÑ≤d πc »a ¬eóq≤j …òdG õ«qªàªdG iƒà°ùª∏d ¬Ñ°ûdG ÖÑ°ùH ∂dòc πH ,É¡°Vƒîj IGQÉÑe ™ªéj …òdG ô¡¶ªdGh πµ°ûdG »a ô«ÑµdG .Éª¡æ«H

É«ª°SQ »°†Á ¢ûà«aƒª«gGôHGE ''áfƒ∏°TôH ‘ äGƒæ°S 5 ¿ÉJ’R …ójƒ°ùdG ºLÉ¡ªdG ô¶àæj ºd 5 É«ª°SQ ≈°†eGC …òdG ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¬ªjó≤J á¶ëd ,»fƒdÉJÉµdG ≥jôØ∏d äGƒæ°S ó©H ,áfƒ∏°TôH ójóédG ¬≤jôa ™e »ª°SôdG ôÑqYh .»æ«JhôdG »Ñq£dG ¢üëØdG AGôLGE øe π≤àfG …òdG (ÉkeÉY 27) ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ƒ«∏e 50 â¨∏H áªî°V á≤Ø°U »a ô«àf’EG »fhô«eÉµdG ºLÉ¡ªdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH hQhGC »°ShQÓ«ÑdG IQÉYGEh ƒàjGE πjƒeÉ°U »a ,óMGh º°Sƒe Ióqªd Ö«∏g QófÉ°ùµ«dGC hófƒªdGC'' IójôL ¬à∏≤f »Øë°U íjô°üJ ¬àMôa øY á«fƒdÉJÉµdG ''ƒØ«JôÑjO ±ƒØ°U ≈dGE ¬dÉ≤àfÉH IôeÉ¨dG ... πØ£dÉc ó«©°S ÉfGC '':Ó k FÉb ,''ÉfGôZƒ∏ÑdG'' »JôeÉ¨e AóH QÉ¶àfG ™«£à°SGC ’ á≤«≤M .''∞°Uƒj ’ πµ°ûH ó«©°S ÉfGC ... IójóédG

ºéæd á«°üî°T IƒYO ¬«LƒàH »JGQÉe’EG »HO »∏gGC …OÉf ΩÉb øe áµjôJ ƒHGC óªëe ô°üe Öîàæe Ö©d ™fÉ°Uh »∏g’CG ≥jôa É¡«a ¬LGƒ«°S »àdGh »JGQÉe’EG ''ôHƒ°ùdG'' IGQÉÑe Qƒ°†M πLGC .ôÑªàÑ°S 15 Ωƒj ø«©dG …OÉf »∏g’CG I ƒ Y ó d G ¿ CÉ H á « J G Q É e E ’ G '' ¿ É « Ñ d G '' á Ø « ë °U ä ô c P h áÑ«£dG äÉbÓ©dG ≈∏Y ó«cC ÉàdG πLC G øe äAÉL á¡LƒªdG O ƒ L h º Z Q , ä G Q É e E ’ G » ∏ g CG h … ô °ü ª d G » ∏ g C ’ G ø « H πLCG øe ø«jOÉædG ø«H É«dÉM ÜòédGh óq°ûdG ¢†©H á µ j ô J ƒ H CG ä É e ó N ≈ ∏ Y » J G Q É e E ’ G … O É æ d G ∫ ƒ °ü M .¬jOÉf IQGOEG ∞bƒeh

á«ÑgòdG ¢SÉCµdG

ÜÎ≤j óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÉØ∏«°S ™e óbÉ©àdG øe ôà°ù°ûfÉe IQGOGE ¿GC á«qØë°üdG ôjQÉ≤àdG ¢†©H äôcP ó«aGO É«°ùædÉa …OÉf ìÉæL ™e óbÉ©àdG Oó°üH óàjÉfƒj Aƒ°†dG …õ«∏éfE’G …OÉædG IQGOGE â£YGC Éeó©H ÉØ∏«°S ¿ƒ°ù«"ô«a ¢ùµ«dGC …óæ∏àµ°SE’G ÜQqóª∏d ô°†NC’G ¥ƒ°S ≥∏Z πÑb IójóL äGóbÉ©J ƒëf ∑ôëà∏d ''±Gô¨∏«J'' áØ«ë°U âØ°ûch .á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G GógÉL ≈©°ùj …óæ∏àµ°SC’G ÜQqóªdG ¿GC á«qfÉ£jôÑdG ,ÜÉ°ûdG »fÉÑ°SE’G ÖYÓdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d π«MQ ¬Øq∏N …òdG ÆGôØdG øe É£«°ùH GAõL ¢†jƒ©àd .ójQóe ∫ÉjQ ≈dGE hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dÉ¨JôÑdG ºéædG

äÉj’ƒdG ≥ë°ùJ ∂«°ùµŸG Ö≤∏dG RôëoJh IóëàŸG äÉÑîàæe ™ªéJ »àdG á«ÑgòdG ¢SÉCµdG Ö≤d ∂«°ùµªdG äRôMGC ,(»ÑjQÉµdGh ≈£°SƒdGh á«dÉª°ûdG ÉµjôeGC) ±ÉcÉµfƒµdG á≤£æe IGQÉÑªdG »a 0-5 áØ«°†ªdG IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡≤ë°S ôKGE ΩÉeGCh …Rô«Lƒ«f »a OQƒaôKhQ â°ùjGE Ö©∏e ≈∏Y á«FÉ¡ædG ø«H »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh .êôØàe 76156 •ƒ°ûdG »a »µ«°ùµªdG ÖîàæªdG ¢†Øàæj ¿GC πÑb ø«ÑîàæªdG hOQGô«L É¡∏«é°ùJ ≈∏Y ÜhÉæJ ±GógGC á°ùªN πé°ùjh »fÉãdG (79O) hôà°SÉch (67O) Ó«a ¢SƒdQÉch (62O) ¢SƒàfÉ°S ¢ShO »fÉaƒ«Lh ,AGõL á∏cQ øe (56O) hOGQƒJ …ÉL É¡©aGóe OôW ôKGE ø«ÑY’ Iô°û©H IGQÉÑªdG IóëàªdG äÉj’ƒdG â∏ªcGCh .(90O) ƒµfGôa ƒeô««Zh ≈∏Y Ö≤∏dG ∂«°ùµªdG É¡«a RôëJ »àdG áãdÉãdG IôªdG »gh .»fÉãdG QGòf’EG ¬«≤∏àd 88 á≤«bódG »a ¢ùÑ«g .»FÉ¡ædG »a Éª¡æ«H äÉ¡LGƒe 4 »a IóëàªdG äÉj’ƒdG ÜÉ°ùM

∞``°üfh äGƒ```æ°S 3 ø```é°ùdG »Ñjô°†dG Üôq¡àdG áª¡àH ƒjQÉehQ `d Ióªd øé°ùdÉH ƒjQÉehQ ≥HÉ°ùdG ±Gó¡dG ≈∏Y á«∏jRGôH áªµëe â°†b áHƒ≤©dG ∫GóHGE á«fÉµeGE ™e ,»Ñjô°†dG Üôq¡àdG áª¡àH ∞°üfh äGƒæ°S çÓK ''ƒHƒ∏"'' áµÑ°T äôcPh .™ªàéªdG áeóN ∫ÉªYGC »a É¡°ùØf IóªdG AÉ°†≤H ójó°ùàH ºµëdG ÖLƒªH Ωõ∏e (ÉeÉY 43) ƒjQÉehQ ¿GC ájQÉÑN’EG á«∏jRGôÑdG »eÉY ø«H √É°VÉ≤J Ée ∫ƒM äÉeƒ∏©e AÉØN’E Q’hO ∞dGC 890 É¡àª«b áeGôZ .É«°ùædÉa ∑ôJ ó©H ¬«dGE ºq°†fG …òdG »∏jRGôÑdG ƒ¨æeÓa ≥jôa øe 1997h 1996 øe ÉjÉ°†≤dG øe Oó©H Iô«NC’G áfhB’G »a ¿ôàbG ób ƒjQÉehQ º°SG ¿Éch ¢Vô©J »àdG ,''äÉeGôg’CG'' º°SÉH áahô©ªdG á«ªgƒdG ∫Gƒe’CG ∞«XƒJ äÉµÑ°T ióMGE »a ácQÉ°ûªdG É¡æ«H »a …QÉédG ô¡°ûdG ∞°üàæe á∏«d ÖYÓdG ≈°†b Éªc .É¡WÉ°ûf ÖÑ°ùH ¢SÓa’EG ≈dGE ¢UÉî°T’CG øe ójó©dG .¬«∏ØW äÉ≤Øf ójó°ùJ ΩóY »a ¬©e ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y øé°ùdG

ójQóe ∫ÉjQ ¤GE …ÒÑjQ Ωhób'' :ÆÒÑæØjGE ''§```≤a âbh á````dÉC°ùe ∫ÓH ≥jôØdG §°Sh ÖYÓH ï«fƒ«e ¿ôjÉH IQGOGE ∂°qùªJ øe ºZôdÉH ¿GC ’GE ,ójQóe ∫Éjôd ¬©«Ñd á«dÉààªdG ¢Vhô©dG É¡°†aQh ,…ô«ÑjQ …ô«ÑjQ ∫É≤àfG ádÉC°ùe ¿GC iôj Æô«ÑæØjGE ¿ÉØ«à°S ≥HÉ°ùdG ≥jôØdG IQƒ£°SGC á∏éªd íjô°üàH Æô«Ñæ«ØjGE ≈dOGCh .§≤a âbh ádÉC°ùe »g ''ƒ«HÉfô«H'' ≈dGE q c ∞dÉîj á«fÉªd’ …ô«ÑjQ ∫É≤àfG ¿GC ó≤àYGC '':∫Ébh ,äÉ©bƒàdG π C GTZ“'' ,∂dP ™e'' :±É°VGCh .''∂dP çóë«°S ≈àe º∏©j óMGC ’ øµdh ,çóë«°S ’ Gkó≤Y ¬©e ™bƒj ’ ¿GC hGC ,¬jOÉæd Ék°ü∏îe ÖYÓdG ¿ƒµj ¿GC »¨Ñæj √ògh ,RôHC’G πeÉ©dG πµ°ûj ∫ÉªdG ¿GC ó≤àYGC »æµd ,¬H ΩGõàd’G ™«£à°ùj AGOGC ¿GC ≈dGE Æô«ÑæØjGE QÉ°TGCh .''∂°SGCôH Ö©∏J ¿GC É¡fÉC°T øe á©ØJôªdG ΩÉbQ’ C G á«HhQhC’G ájóf’ C G iôÑc á«f ΩÓY’ E G πFÉ°Sh ∫GhóJ Qƒa ™LGôJ …ô«ÑjQ ,»°VÉªdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬jód Ée π°†aGC Ωóq≤j ºd'':∫Ébh ,¬©e óbÉ©à∏d ,¬µ∏àªj ¿Éc …òdG ¬JGP ¢SÉªëdG ¬jód ó©j ºdh ,Ék£Ñ°†æe øµj ºd Éªc ¿ƒµj ¬fhOh ≥jôØ∏d áeÉYO ƒ¡a √Gƒà°ùe ÖYÓdG ó«©à°ùj ¿GC ≈æªJGC »æµd .''Gó«L ¢ù«d ∫ÉM »a ≥jôØdG

..»∏g’CG ≈∏Y ≥MÉ°ùdG RƒØdG ó©H

Ö```©d á``fƒ∏°TôH'' :äQƒ```Ñ°S á``Ø«ë°U ''∞``«©°V ≥```jôa ΩÉ`````eGC ¢ùaÉæªdÉH …ô°üªdG »∏g’CG ≥jôa ,áfƒ∏°TôH …OÉf øe áHô≤ªdGh á«fƒdÉàµdG ''äQƒÑ°S'' áØ«ë°U âØ°Uh áØ«ë°üdG ¬Jô°ûf ôjô≤J »a AÉLh .ájOƒdG »∏Ñªjh ¢SÉCc »a É©e ø«≤jôØdG AÉ≤d ∫ÓN ∂dPh ∞«©°†dG ¿GC ’GE ±GógGC á©HQCÉH É°UQÉÑdG Rƒa øe ºZôdG ≈∏Y ¬fGE ''∞«©°V ¢ùaÉæe ™e πHÉ≤J áfƒ∏°TôH'' ¿GƒæY πªM IOhôH ¿GC áØ«ë°üdG âaÉ°VGCh .ó«L iƒà°ùe ≈dGE ≥JôJ ºd É¡∏©Lh IGQÉÑªdG IQƒ°U »a ôKGC »∏g’CG ∞©°V iƒà°ùªd É°UQÉÑdG ∫ƒ°Uh ¿hO ∫ÉM ,»∏g’CG AGOGC ∞©°V ÖfÉéH ô«gÉªédG øe äÉLQqóªdG ƒq∏Nh ¢ù≤£dG .»°VÉªdG á©ªédG ΩÉ¡æJƒJ IGQÉÑe »a ¬«∏Y ¿Éc Éªqe π°†aGC

ΩÉª°†f’G øe ÜÎ≤j ƒ∏«HQGC ó````jQóe ∫É````jôd

ƒ∏«HQGC hQÉØdGC »fÉÑ°S’ E G ¿GC á«fÉ£jôÑdG ''ø°U'' áØ«ë°U äócGC ™«bƒàdG ôÑY √OÓH ≈dGE IOƒ©dG øe Gkô«ãc ÜôàbG ∫ƒHôØ«d ÖY’ ∫ÓN ™bƒ«°S ÖYÓdG ¿GC áØ«ë°üdG äôcPh .ójQóe ∫Éjôd á«fÉÑ°S’ E G áª°UÉ©dG ≥jôa ≈dGE ¬dÉ≤àfG ó≤Y á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’ C G .»dÉëdG ¬jOÉæd hQhGC ø«jÓe 5.2 πHÉ≤e

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG

21

IƒYO ¬L q ƒj »HO »∏gGC Qƒ°†M πLGC øe áµjôJƒHGC `d »JGQÉe’ E G ''ôHƒ°ùdG''

(áª°UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

…õ∏«°ûJ ‘ ¥ m ÉH …ÒJ ±ƒØ°U »a ≈≤Ñ«°S ¬fGC …ô«J ¿ƒL …õ∏«°ûJ óFÉb ø∏YGC »àdG ¢Vhô©dG ≈∏Y á≤aGƒªdG »a ÖZôj ’h »fóæ∏dG …OÉædG ∫Ébh.¬aƒØ°U ≈dGE ¬ªq°V πLGC øe »à«°S ôà°ù°ûfÉe É¡H Ωó≤J âæch …õ∏«°ûJ »a ìÉJôe ÉfGC'' :¬d ¿É«H »a (ÉkeÉY 28) …ô«J »d âdÉb …õ∏«°ûJ IQGOEG...¬aƒØ°U »a ÉkMÉJôe ÉkªFGO ÖZôj ≥jôa …GC øe ¢VôY …qGC ∫ƒÑb …ƒæJ ’ É¡fGE ìƒ°VƒH .''»©e óbÉ©àdG »a

πeÉµH ∫ÉjôdG êôëjo IóL OÉ–G ΩÓ°ùdG ¢SÉCc ‘ ¬eƒ‚ ¬eƒéf πeÉµH ójQóe ∫ÉjQ ™e ∫OÉ©J Éeó©H Éaôq°ûe GRÉéfG IóL OÉëJG ≥jôa ≥≤M äÉ°ùaÉæe QÉWGE »a ƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ°S Ö©∏e ≈∏Y Éª¡æ«H º«bGC …òdG AÉ≤∏dG »a 1-1 GRƒa OÉëJ’G QógGCh .É«fÉÑ°SÉEH áeÉ≤ªdG ájOƒdG ΩÓ°ùdG ¢SÉCµH äÉYƒªéªdG QhO ¿GóaGƒdG ¬©e `cQÉ°T …òdG ∫ÉjôdG ΩÉeGC IGQÉÑªdG øe Iô«N’ C G ≥FÉbódG »a É≤ëà°ùe .ÉcÉc »∏jRGôÑdG ¬æY ÜÉZ Éªæ«H áªjR øH ºjôch hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ¿GójóédG ∫OÉY Éª«a ,∫hhGQ Ωô°†îªdG ¬ªLÉ¡e ≥jôW øY ’hGC »µ∏ªdG ≥jôØdG Ωóq≤Jh √ó«°UQ ó«ª©dG ™aQh .64 á≤«bódG »a ¿Ghô°TƒH ΩÉ°ûg »Hô¨ªdG Ióéd áé«àædG …O É¨«d ≥jôa ™e IGQÉÑe ¬jód ≈≤Ñàj …òdG ∫ÉjôdG ™e …hÉ°ùàdÉH IóMGh á£≤f ≈dGE .•É≤f 3 ó«°UôH áYƒªéªdG áªb Qóq°üàjh OÉëJ’G ≈∏Y RÉa …òdGh ƒàjƒc

ÚàæLQ’ C G ™e AÉ≤ÑdG …ƒæj ÉfhOGQÉe ∫ÉjófƒŸG ó©H »æ«àæLQ’ C G Ωó≤dG Iôc ºéf ≈Øf ¬∏«MQ á«fÉµeGE ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO ≥HÉ°ùdG ≈dGE Gô«°ûe ,√OÓH Öîàæe ÖjQóJ øY ≈àM Ö°üæªdG »a QGôªà°S’G ¬eõY ''2011 Éµjô«eGC ÉHƒc'' ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ∫Ébh .ø«àæLQ’ C G É¡Ø«°†à°ùJ »àdG áØ«ë°üd äÉëjô°üJ »a ,ÉfhOGQÉe …òdG ΩqódG'' :á«æ«àæLQ’ C G ''»dhGC'' ¢†«H’ C ÉH ¿ƒq∏e »JOQhGC »a …ôéj õ«qªªdG ¿ƒ∏dG ≈dGE IQÉ°TGE »a ,''¥QR’ C Gh :™HÉJh .»æ«àæLQ’ C G ÖîàæªdG ¢ü«ª≤d ,ÖîàæªdG ™e Gó≤Y â©bh ó≤d'' ¢SÉCc ó©H Ée ≈dGE »eÉ¡e π°UGhÉC°Sh ÉHƒc ≈àM ÉHQóe ≈≤HÉC°S …GC ,ºdÉ©dG ¿Éª«∏°S »JGQÉe’ E G ôjOQÉ«∏ªdG øe É°VôY ¬«≤∏àH ÉfhOGQÉe ±ôàYGh .''2011 Éµjô«eGC ’GE ,GôNƒDe √Gôà°TG …òdG çƒª°ùJQƒH …õ«∏éf’ E G ¬≤jôa ÖjQóJ ≈dƒàj »c º«¡ØdG .ÖîàæªdG ™e AÉ≤ÑdÉH Éµ°qùªàe ióH ¬JGP âbƒdG »a ¬fGC

GkÒÑc íÑ°ü«o°S »à«°S Î°ù°ûfÉe'' :ƒ«æ«HhQ ''áfƒ∏°TôH h ∫ÉjôdG πãe ïjQÉJ ∫ƒNóH ¬àÑZQ ƒ«æ«HhQ »∏jRGôÑdG ºLÉ¡ªdG ióHGC ôà°ù°ûfÉe …OÉf IóYÉ°ùe ôÑY ,¬HGƒHGC ™°ShGC øe Ωó≤dG Iôc .á«HhQhC’G ¥ôØdG ¥ôØdG iƒbGC óMGC íÑ°üj »µd »à«°S ≥jôØdG »a AÉ≤ÑdÉH á«Øë°U äÉëjô°üJ »a ƒ«æ«HhQ ó¡q©Jh .äGƒæ°S ¢ùªîd ôªà°ùj …òdG √ó≤Y AÉ¡àfG ≈àM ''¥QR’ C G'' »à«°S ôà°ù°ûfÉe íÑ°ü«°S äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ°†Z »a'':∫Ébh Ωó≤dG Iôc »a Gô«Ñc Éª°SG íÑ°ü«°S ,™«ªédG ¬HÉ¡j Ék≤jôa ºcóYGCh ,áfƒ∏°TôHh ójQóe ∫ÉjQ πãe ÉeÉªJ á«HhQh’ C G áeOÉ≤dG ¢ùªîdG äGƒæ°ùdG »a ≥jôØdG ™e á∏°UGƒªdÉH øe ¬îjQÉJ πNOGC »µd ,ÉkbÓªY íÑ°üj ¿GC ≈∏Y ¬JóYÉ°ùªd .''¬FGõLGC øe Aõéd ∫ƒqëJGCh ¬HGƒHGC ™°ShGC

(áª°UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«YÉª°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ 24 É«fódG-31 iƒ°ü≤dG

24 É«fódG -30 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

19 É«fódG-37 iƒ°ü≤dG

20É«fódG - 39 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

23 É«fódG -32 iƒ°ü≤dG

23 É«fódG - 32 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

04: 08

21 :36

2 0: 00

16: 45

ô```¡¶dG 12 : 5 5

¬«∏Y ÖLh ∂dP ™eh ,ôgÉW A»°T ¬°ùHÓe ≈∏Y ™bh πLQ ôgÉW ¬fqGC ™e ¬«∏Y ¬«≤ÑÑjo ¿GC ¬«∏Y Ωôëj ¬fq’ C ,GQƒa ¬∏o°ùZ !É°ùépf ¢ù«dh

IÓ°üdG â«bGƒe :»¡≤a õ¨d É¡Ñëj áØ°U ..ôà°ùdG q ¬dƒ°SQh ¬∏dG

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj ´oOrG'' :≈dÉ©J ∫Éb óbh ,á«ë°üædG ∫ƒÑb øY ºgó°üJ ¢SÉædG Üƒ«Y ¿ÓYGEh á¶∏¨pdG ¿ÉEa p p p p p p â n æco ƒrdnhn'' :≈dÉ©J ∫Ébh ,]125/πëædG[ ''áæn°nùë n drG á¶nYƒrªndrp Ghn áªnµrëdrÉHp ∂nHuQnp π«Ñpp °nS ≈dpGE .]159/¿GôªY ∫GB[ ''∂ndpƒrM p ∏r≤ndrG ßn«∏Zn Ék¶qan n øre rGƒ°t†Ønf’n Ö ø«Mh ,ø«à≤jó°U Éfƒch ,’hGC É¡«ÑMÉ°U πH ,É¡©e ∂Hƒ∏°SCG …ô«¨J ¿GC ƒLQÉCa .∂d Ö«éà°ùà°S É¡ànYÉ°S ,∂Ñëd π°üJ

:ÜGƒédG

êhõqdG ó«H ádÉC°ùªdG

≈æ°ùëodÉH í°üætdG »æ¶«¨J äÉaô°üJ πª©Jh GóL Ió«æY áfÉ°ùfGE »NGC áLhR :∫GƒD°ùdG É©ÑW Gòg øµdh ..É¡Hƒ«Y RôHGCo ÉªFGO ÉfÉCa ..»JGƒNGCh »JódGh ß«¨Jh ..áëdÉ°U áfÉ°ùfGE ¿ƒµJ ¿GC á«æH É¡©e ±ô°üJGC »fGC ™e ,πcÉ°ûe É¡d ÖÑ°ùj ?É¡ª∏XGC »æfGC √Éæ©e Gòg π¡a

:ÜGƒédG ,¬H ¢SÉCH Óa ,á∏µ°ûªdG êÓY øe AõL ¬fGC iôjh ,πëdG Gòg ≈∏Y ƒg ≥aGh GPGE ,»Yô°ûdG ¬≤qM ¬«£©J ¿GC ∂«∏Y ÖLGƒdÉa ,∂LÉàëj ¿Éc ¿GE ÉeGC ,¬≤M øY ∫RÉæJ ¬f’C ™e ôNGB hGC πµ°ûH OÉ©àH’Gh ,±ÓîdG OƒLh ™e ¬fÉ«JGE ≈∏Y ¿É≤ØàqJ ób ÉªHQh .IÉ«ëdG QGôªà°SG

ø°üZ ¿GC º∏©J πg ≈dGE õeôj ¿ƒàjõdG ôé°T ¿ q GCh ,ΩÓ°qùdG »a ôãµj ¿ƒàjõdG ôëÑdG ¢VƒM OÓH ¬fqGCh ,§°SƒàªdG .áæ°S 200 ôªq©j

á````ªµM QÉædÉc Aƒ°ùdG ¿GƒNGE Ék°†©H º¡°†©H ¥ôëj

:ÜGƒédG ,í°üædGh ô««¨à∏d πãe’CG Üƒ∏°SC’G ô«qîàf ¿GCh ,≈æ°ùëdÉH í°üæf ¿GC Éæ«∏Y ÖLGƒdG

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U QÉ````£bGC ¢VQ’ C G ¢VQC’G ô£b ≠∏Ñj (12756) OhóëH º¶Y’ C G ,AGƒà°S’G §N √ÉéJÉH º∏c √ÉéJÉH ô¨°U’ C G Égô£bh º∏c (43) ¢ü≤æj ø«Ñ£≤dG OhóëH íÑ°ü«d kÉÑjô≤J ∞∏àîJh ,º∏c (12713) á£≤f øe ¢VQ’ C G QÉ£bGC .É¡ë£°S ≈∏Y iôN’ C áÑ°ùædÉH ôeC’G ∂dòc ≥ªYÉCa ,¢VQ’ C G QÉ£b’ C ¿É°ùf’ E G ´É£à°SG á£≤f ,äÉ£«ëªdG »a º∏c (12) ≈∏Y ójõJ ’ É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG ≠∏Ñj …òdGh ¢VQ’ C G ô£b ¥ôàîj ¿GC OGQGC GPGE ∞«µa ƒëf á∏MôdG √òg ¿GE !?º∏c (12000) øe ôãcGC ¿GC ÖÑ°ùdGh ,Ék«ª∏Y á∏«ëà°ùe ¢VQ’ C G IGƒf äÉLQOh ,¢VQ’ C G äÉ≤ÑW »a πFÉ¡dG §¨°†dG ôp¡°U ≈∏Y IQOÉ≤dGh GkóL á©ØJôªdG IQGôëdG êƒdƒdÉH ô°ûÑ∏d íª°ùJ ’ A»°T …GC .á«°VQ’ C G IôµdG ≥ªY ≈dGE PÉØædGh ô°û©e Éj'' :∫Éb ÉeóæY ¬∏dG ¥ó°Uh GhòØæJ ¿GC ºà©£à°SG ¿GE ¢ùf’ E Gh øédG ’ GhòØfÉa ¢VQ’ C Gh äGhÉª°ùdG QÉ£bGC øe Gƒ∏eÉCJh .33/øªMôdG ''¿É£∏°ùH ’GE ¿hòØæJ ''¢VQ’ C Gh äGhÉª°ùdG QÉ£bGC'' :¬∏dG ∫Éb ∞«c Éæ©e ô£b ¢ù«dh IOóq©àe GkQÉ£bGC ∂dÉæg ¿GC »æ©j Gògh ¢SÉ«b ¿GC GhóLh å«M ,AÉª∏©dG ¬àÑKGC Ée Gògh ,óMGh ∂dòch ,¢SÉ«≤dG √ÉéJG Ö°ùM ∞∏àîj ¢VQ’ C G ô£b ∫õæeoh ¿ƒµdG ´óÑe ¿ÉëÑ°ùa ,¿ƒµ∏d áÑ°ùædÉH ôe’ C G !≥FÉ≤ëdG √òg

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e l É«éæe çÓK'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :ä É°VôdG »a ∫ó©dGh ,á«fÓ©dGh ôq°ùdG »a ≈dÉ©J ¬∏dG á«°ûN iƒkg :äÉµ∏¡e çÓKh .≈æ¨dGh ô≤ØdG »a ó°ü≤dGh ,Ö°†¨dGh .»fGôÑ£dG √GhQ .''¬°ùØæH ApôªdG Ü o ÉéYGEh ,´É£eo ío °Th ,™Ñnàqeo

AÉYO ∂d ¿ÉCH ∂dÉC°SGC »fGE º s o ¡∏sdG ™jóH ,âfGC ’GE ¬dGE ’ ,óªëdG ∫ÓédG GP Éj ,¢VQ’ C Gh äGƒª°ùdG E Gh sºo ¡∏sdG ..Ωƒ«b Éj »M Éj ,ΩGôc’ ,º∏ëpdÉH »æjRh ,º∏©dÉH »ææZGC ,iƒ≤àdÉH »æeôcGCh .á«aÉ©dÉH »æ∏ªqLh

á¶ëd ¬©eO πªLGC á«°ü©ªdG ∂bGôa ó©H áHƒàdG á¶ëd á©eO πªLGC á«°ü©ªdG AÉbó°UGC ∂°†aQ ¬¶ëd á©eO πªLGC Aƒ°ùdG ∂ÑMÉ°U ó«H òN’CG ¬¶ëd ¬©eO πªLGC ∑Oƒé°S á¶ëd ¬©eO πªLGC ∂YƒcQ á¶ëd á©eO πªLGC ´ƒ°ûîH AÉYódG á¶ëd á©eO πªLGC AÉYódG áHÉéà°SG á¶ëd á©eO πªLGC ¢SÉædG áHôc èjôØJ á¶ëd á©eO πªLGC ô«îdG πªY á¶ëd á©eO πªLGC ô«¨dG IÉ°SGƒe á¶ëd á©eO πªLGC º«à«dG ¢SGCQ í°ùe á¶ëd á©eO πªLGC ≥ëH ∂eÉ«°U á¶ëd á©eO πªLGC áYÉØ°Th πLh õY ¬∏dG âjGCQh áæédÉH ∑Rƒa á¶ëd á©eO πªLGCh º¶YGCh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG π°†aGC ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ?É¡àHôqL á©eO …ÉCa

AGôLÉEH π°U’ C G á«cQÉªfGódG ''∂æ«g ø«L'' âeÉb âYQR å«M ,ôjõæN ¬Lh ≈dGE É¡¡Lh πjƒëJ á«∏ªY á«∏ªY äôLGC ¿GC ó©H ..É¡¡Lh ≈∏Y ôjõæN íeÓe p fÉCH ¬«Ñ°T ≈dGE ¬àdƒMh É¡Øf’ ..ôjõæN ∞ C á«MGôL ÉÑjôb ó«∏≤àdG ¿ƒµj »µd äGô«©°ûdG ¢†©H âaÉ°VGC Éªc !!á°ShQóªdG É¡à£N Ö°ùM ¬«a ÜƒZôªdG Qó≤dÉH ...øjódG Ωƒj ≈dGE áµFÓªdGh ¬∏dG áæ©d ∂«∏Y ...π≤©dG áª©f ≈∏Y ¬∏d óªëdG

∫ƒ`````````````b

¬q∏c ó°ùédG ó°ùa á¨°†ªdG äó°ùa GPGE

..É¡d Ék©ÑJ ÉæMQGƒL ôo«°ùàa ÉkªdGCh ÉkMôa ÉæHƒ∏b »a ≥ØîJ äÉ°†Ñf

’h ..π«ëà°ùªdG áYÉæ°U ≈dGE ÉfOƒ≤àa áYQÉ°ùàe Ió°ûH ≥ØîJ ..Éæ∏NGhO »a äÉ°†Ñf ≈∏°U Ö«ÑëdG ¥ó°Uh.É¡JÉµ°SGE ≈∏Y iƒ≤f ’ ÉæfqGC ∂dP øe ÖéY’ C Gh ..É¡aÉ≤jGE ∂∏ªf GPGEh ¬∏c ó°ùédG í∏°U âë∏°U GPGE á¨°†e ó°ùédG »a ¿GEh ’GC'' :∫ƒ≤j PGE º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ÉæJOGQGE »a ºµëàJ »àdG Üƒ∏≤dG ∂∏àd Éj.''Ö∏≤dG »gh ’GC ..¬∏c ó°ùédG ó°ùa äó°ùa É¡côëj ¿GC ’GE É¡°†Ñf ∂jôëJ ∂∏ªf ’h IôHqóªdG Éædƒ≤Y »g ¿ƒµJ πH ..ÉædÉªYGCh ¢†ÑæJ Üƒ∏b Éæg.''¬Ñ∏bh AôªdG ø«H ∫ƒëj ¬∏dG ¿GC Gƒª∏YGh'' :∫ƒ≤j ¬∏dG ôJ ºdGC ..¬∏dG øe ÉkMhô°U óbƒàa ..ô«îdÉH ¢†ÑæJ Üƒ∏b `cÉægh ..áe’ C G ≈∏Y πjƒdG ôqéàa ô°ûdÉH á«ª∏©dG Iô¶ædG »a ¬HÉ°ûàe πµ°ûH ¢†ÑæJ ób ÉæHƒ∏b ¿GE º©f..í°†æj ¬«a ÉªH QƒædG ..á«æZGC ´Éª°S Égõ¡j ..¢†ÑæJ Üƒ∏b `cÉæg.ôYÉ°ûe øe πªëJ ÉªH ∞∏àîJ É¡æµd É¡Ñ«°üf äGƒa ≈∏Y ≈°SGC ™£≤àJ Üƒ∏bh ..Iôc ≥jôa ΩGõ¡fG ≈∏Y »µÑàa ¢†ÑæJ Üƒ∏bh »a ájGB Égõ¡J ¢†ÑæJ Üƒ∏b `cÉægh.´Éàe §≤°S hGC A k GòM hGC kÉfÉà°ùa ¿Éc ƒdh ,É«fódG øe øe É¡Ñ«°üf É¡«∏Y â©«°V á°Uôa »µÑJ hGC ..¬FÉ≤d ≈dGE Ékbƒ°T ô«£àa ..¬∏dG ÜÉàc ..áe’ C G √òg ∫ÉM ô«q¨j ÉkÄ«°T ™°†àd Ö¡àa ..É¡àeGC Ω’GB ≈∏Y ≈°SGC ™£≤àJ hGC IôN’ B G »a ¢†Ñæj Ée øY ôÑ©j ÉæeÓbGC ¬H π«°ùJ Éeh äÉ°†ÑædG â¡HÉ°ûJ ¿GEh Üƒ∏≤dG ∞∏àîJ ..ÉæHƒ∏b øe π°üJ ádÉ°SQ ≠∏Ñàd ¥GQh’ C G í£°S ≈∏Y êôîàa Ió°ûH ÉæHƒ∏b

É¡∏c Égô°ûf Éææµªj ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæÄª£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC Éªc ..IóMGh á©aO

[email protected]

¢ù∏L ¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£îdG øH ôªY ¿GC ≈µëjh óÑY øH ôjôL º¡«ah ,¬HÉë°UGC øe áYƒªée ø«H êôNGC ¿ƒ°ùdÉL ºg Éªæ«Hh ,¬æY ¬∏dG »°VQ ¬∏dG ÖMÉ°U ôeÉCj ¿GC ôªY OGQGCh ,Éë k jQ øjô°VÉëdG óMGC .ÉC°Vƒà«a Ωƒ≤j ¿GC íjôdG ∂dP ÉC°Vƒàj hGC ,ø«æeƒDªdG ô«eGC Éj :ôª©d ôjôL ∫É≤a ∫Ébh ¬jGCQ øe ÜÉ£îdG øH ôªY ôs°oùa ?É©k«ªL Ωƒ≤dG ,á«∏gÉédG »a âæc ó«°ùdG º n ©rfp .¬∏dG ∂ªMQ :¬d .ΩÓ°S’ E G »a âfGC ó«°ùdG º©fh »a √OÉÑY ôà°ùjh ,''ôà°ùdG Öëj ô«àu°pS ¬∏dG ¿ q GE'' ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb .IôN’ B Gh É«fódG Gòc â n ∏ªYGC :∫ƒ≤«a ,¬HQ øe ºcóMGC ƒfój'' :º∏°Sh ?Gòch Gòc â∏ªY :∫ƒ≤jh .º©f :∫ƒ≤«a ?Gòch o ôà°S »fGE :∫ƒ≤j ºK ,√Qôq≤«a .º©f :∫ƒ≤«a ∂«∏Y ä .''Ωƒ«dG ∂d ÉgôØZGC ÉfGCh ,É«fódG »a .]…QÉîÑdG[ ,ô«àu°S »«pM s GE'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Ébh n ¬∏dG ¿ .]óªMGCh »FÉ°ùædGh OhGO ƒHGC ''ôà°ùdGh AÉ«ëdG Öëj

!»∏q°üj ¬à∏©L ál©Ø°U

!á©eO πªLGC

É¡¡Lh âdƒM IÉàa q !ôjõæN ¬Lh ≈dGE

»a Ghódh øjòdG ’ ,∞°UGƒ©dG ÜƒÑg øe ¿ƒaÉîj ..ìÉjôdG

º¡d m ´GO ÉfGCh ,Gƒ¡àæj º∏a º¡à«¡f »fGE :ÖJÉµdG ∫É≤a .º¡d ÜÉ≤Y π°†aGC Gò¡a ,ºghòNCÉ«d áWô°ûdG

â©°Vh GPGE ÉeGCh ,áë«ë°U IÓ°üdÉa Aƒ°VƒdG ó©H êÉ«cÉªdG ™°VƒH âeÉb GPGE oâ©ª°S »fÉEa ;π©ØJ ’ .∂ëjh :áÑ≤Y ¬d ∫É≤a Rƒéj ¬fGC ¬ª∏©J ¿GC Öéj Éªeh ,á∏WÉH IÓ°üdGh πWÉH Aƒ°VƒdÉa Aƒ°VƒdG πÑb êÉ«cÉªdG iGCQ øe'' :∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ Rƒéj Óa ¬«∏Yh ,Rƒéj Óa ÖfÉL’CG ΩÉeGC ÉeGCh ,É¡Lhõd êÉ«cÉªdG ™°†J ¿GC áLhõ∏d ƒHGC √GhQ .''IOhAƒe É«MGC øªc ¿Éc Égôà°ùa IQƒY OhGO .ô£©dG hGC êÉ«cÉªdÉH ´QÉ°ûdG ≈dGE êôîJ ¿GC IGCôª∏d

≈∏Yh ®ÉØd’ C G ™°ûHÉCH »aòbh »∏qY AÉYódÉH Ωƒ≤j ≈LhR :∫GƒD°ùdG ..∂dP ÖÑ°ùH á°†jôe ¿B’G ÉfGCh áæ°S 30 ¬à∏ªqëJ óbh ..…O’hGC ™«ªéH ΩÉ«≤dG ™e ¬«dGE çóëàdG ΩóYh »àaôZ ∑ôJ »a πëdG äóLhh »a …O’hGC áÑZQ ΩóY ™e QRh »q∏Y π¡a ,¬gÉéJ á«LhõdG »JÉÑLGh ?¥Ó£dG

?º∏©J πg

¬d ¿Éc ¬æY ¬∏dG »°VQ ôeÉY øH áÑ≤Y ¿GC ≈µëjo ;ôªîdG ¿ƒHô°ûj ÖJÉµdG Gòg ¿Gô«L ¿Éch ,ÖJÉc

IGCôª∏d êÉ«cÉªdÉH IÓ°üdG

s GE :áÑ≤©d Éekƒj ∫É≤a ,ô°ü©dG âbh ≈JGC ºK ô¡¶dG IÓ°üd Aƒ°VƒdÉH âeÉb ≈àLhR :∫GƒD°ùdG ,ôªîdG ¿ƒHô°ûj ÉfkGô«L Éæd ¿ øe ô°ü©dG â∏q°Uh √ÉØ°ûdG ôªMGCh ô£©dG âeóîà°SG ób âfÉc ∂dP ø«M ’ :áÑ≤Y ¬d ∫É≤a ,ºghòNÉC«d áWô°ûdG ≠∏HÉC°Sh .º ?êÉ«cÉªdÉH IÓ°üdG RƒéJ π¡a .ÉgAƒ°Vh OóqéJ ¿GC ¿hO r o ¡¶r Yph π©ØJ

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc Éª¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJÉ¶MÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC Éªc

º∏M É«fódG É¡«dÉ«d ,ƒ¡d É¡eÉjGC ,Üòc ÉgOƒYoh ,QhôZ É¡YÉàe ,º∏M É«fódG øe AÉ«æZ’ C G ≈∏Y É¡H ∂ë°†J ä’É«N ÉgQhOh ÉgQƒ°üb ,á∏ØZ l c ,Égô¡X ≈∏Y øªe ôãcGC É«fódG ø£H »a.É¡FÉæHGC ,¬«©°ùH ø¡Jôe π ,É¡«a ìóµdG ≈∏Y GôHÉãe ,É¡©ªL »a Éjƒb É¡FÉæHGC óMGC âjGCQ GPÉEa p HGh ,¬dÉëd ç p QÉa ,É¡dÉ«îH ÉYhóîe ,É¡dÉªH ÉMôa ≈ ∏Y ∂ øeh ,πMQ øeh ÖgP øeh OGóL’ C Gh AÉH’ B G »a ôµØJ.¬∏Ñ≤à°ùe Ohô°T »a ∂dÉeh ?ÜGô£°VGh Iô«M »a ∂d Éªa GkPGE..π≤àfG øe Gô«Kh É°TGôa É¡«a ∂d ó¡qeh ..IôØëdG ∂∏àd ÉC«q¡J É«g ?∫ƒgPh ∂fCÉµa ,á«aÉN ¬«∏Y ≈ØîJ ’ øe ™e ¥ó°üdGh ¢UÓN’ E Gh πª©dG ..GƒbôqØJ ób ÜÉÑM’ C Gh ÉfO ób ¥GôØdGh ,ô°†M ób äƒªdÉH

OÓÑdG óMGC »a á°SGQó∏d ÖgP ÉHÉ°T `cÉæg ¿GC ∫É≤j √OÓÑd ™LQ ºK øeõdG øe Iôàa »≤Hh ,á«Yƒ«°ûdG óYƒe AÉL Éªdh ,∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC ¬∏gGC ¬∏Ñ≤à°SGh »∏°UGC ’ :∫Ébh ..óé°ùªdG ≈dGE ÜÉgòdG ¢†aQ IÓ°üdG áHÉL’ E G ™«£à°ùj ºdÉY ï«°T ôÑcGC »d Ghô°†ëJ ≈àM AÉª∏©dG óMGC â«H ≈dGE ¬H GƒLôîa ..áKÓK á∏Ä°SGC ≈∏Y :»gh ,¬à∏Ä°SGC ¬«∏Y ìôWh ..ø«ëdÉ°üdG ?¬∏µ°T »fQGC ∂dòc ¿Éc GPGEh ?Ó©a OƒLƒe ¬∏dG πg ¯ ?Qó≤dGh AÉ°†≤dG ƒg Ée -¯ É¡«a ≈≤∏j GPÉª∏a ..QÉf øe Ébƒ∏îe ¿É£«°ûdG ¿Éc GPGE ¯ ?¬«a ôKƒDJ ød »gh ï«°ûdG ΩÉb ≈àM ..ΩÓµdG øe ÜÉ°ûdG ≈¡àfG ¿GE Éeh øe ífqôàj ¬àà∏©L ¬¡Lh ≈∏Y ájƒb á©Ø°U ¬©Ø°Uh ..ºd’ C G øY äõéY πg ?»æà©Ø°U º n d :∫Ébh ÜÉ°ûdG Ö°†¨a ?!áHÉL’ E G ≈∏Y áHÉLGE »g ∂d »à©Ø°U ÉªqfGEh ,Óc :ï«°ûdG ∫É≤a .áKÓãdG ∂à∏Ä°SGC !º¡aGC ºd :ÉÑé q ©àe ÜÉ°ûdG ∫Éb ?á©Ø°üdG ó©H äô©°T GPÉªH :ï«°ûdG ∫Éb .…ƒb ºdÉCH äô©°T :ÜÉ°ûdG ∫Éb ?OƒLƒe ºd’ C G Gòg ¿GC ó≤à©J πg :ï«°ûdG ∫Éb !∂à©Ø°U ºdGC øe »fÉYGC âdR Éeh ..™Ñ£qdÉH :ÜÉ°ûdG .¬∏µ°T »fQGC :ï«°ûdG ∫Éb .™«£à°ùj óMGC ’h ..™«£à°SGC ’ :ÜÉ°ûdG ∫Éb Éæ∏c ..∫h’ C G ∂dGƒD°S ≈∏Y »HGƒL Gò¡a :ï«°ûdG ∫Éb ’ øµdh ,¬JÉeÓYh √QÉKÉBH ¬∏dG OƒLƒH ô©°ûj ï«°ûdG ±OQGC ºK ..É«fódG √òg »a ¬àjhDQ ™«£à°ùf ±ƒ°S GóMGC ¿GC áMQÉÑdG á∏«d âª∏M πg :ÓFÉb ?∂¡Lh ≈∏Y ∂©Ø°üj .’ :ÜÉ°ûdG ∫Éb ∂©Ø°UGC ±ƒ°S »æfÉCH óMGC `côÑNGC πg hGC :ï«°ûdG ∫Éb ?É¡H ≥Ñ°ùe º∏Y `cóæY ¿Éc hGC .’ :ÜÉ°ûdG ∫Éb º∏©J ’ ..Qó≤dGh AÉ°†≤dG ƒg Gò¡a :ï«°ûdG ∫Éb .¬Yƒbh πÑb A»°ûdÉH Éªqe É¡H ∂ào©Ø°U »àdG …qój :ÓFÉb ï«°ûdG ±OQGC ºK r ≤∏N ?â .ø«W øe :ÜÉ°ûdG ∫Éb ?∂¡Lh øY GPÉeh :ï«°ûdG .É°†jGC ø«W øe :ÜÉ°ûdG ∫Éb ?∂à©Ø°U ¿GC ó©H äô©°T GPÉªH :ï«°ûdG .ºd’ C ÉH äô©°T :ÜÉ°ûdG ¥ƒ∏îe ¿É£«°ûdG ¿GC øe ºZôdÉÑa ..ÉeÉªJ :ï«°ûdG Éª«dGC ÉfÉµe QÉædG π©L ¬∏dG øµd ..QÉf øe ..¿É£«°û∏d ™e IÓ°qü∏d ÖgPh ÜÉ°ûdG ™æàbG Égó©H â∏jRGC Éeó©H ¬eÓ°SGE ø°oùMh ï«°ûdG .¬∏≤Y øe äÉ¡Ñ°ûdG

:õ¨∏dG πM ™≤j Ée π°ù¨j ¿GC ¬eõ∏j ¬fqÉEa ,Iôª©dG hGC èëdÉH ΩôëªdG ≥M »a Gòg .Ö«W øe ¬eGôMGE ¢ùHÓe ≈∏Y

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG - 1085 Oó©dG

22

áª∏°ùe ºZôj »µjôeGC QÉ£e É¡°ùHÓe ™∏N ≈∏Y ''ábÉ©e'' !πeÉµdÉH »a äÉ£∏°ùdG ábÉ©e áª∏°ùe Ió«°S âÑdÉW ¢û«àØà∏d É¡°Vô©J øY É¡d QGòàY’ÉH ÉµjôeGC »a ''áæ«¡ªdG'' `H É¡àØ°Uh á≤jô£H ≥«≤ëàdGh iƒµ°û∏d É≤kahh .á«µjôe’ C G äGQÉ£ªdG óMGC ºJ ¬fÉEa ,áª∏°ùªdG Ió«°ùdG É¡H âeó≤J »àdG ,øjôaÉ°ùªdG ΩÉeGC ∞°üdG øe É¡LGôNGEh É¡Ø«bƒJ ƒjÉghGC áj’ƒH ¿ƒàjO QÉ£ªH É«vJGP É¡°û«àØJh ºd ôe’ C G ¿GC ÉgGƒµ°T »a áØ«°†e .á«µjôe’ C G ¢û«àØàd É¡YÉ°†NGE ºJ ÉªfGE ,óëdG Gòg ≈dGE ¬àæj ∞°ûµj ºd ¿OÉ©ªdG ∞°ûc RÉ¡L ¿GC ºZQ ôNGB ≈dGE iƒµ°ûdG ô«°ûJh .Öjôe A»°T …GC OƒLh øY k jƒW A Ó s GC k GOQ …óJôJ âfÉc »àdG Ió«°ùdG ¿ øe π«MôàdÉH Gókjó¡J â≤∏J ,É«Yô°T ÉHÉéMh É¡°Vô©J ≈∏Y â°VôàYG ÉeóæY ,QÉ£ªdG ¿GC ∞«°†Jh .ΩÉY ¿ m Éµe »a »JGòdG ¢û«àØà∏d Iô£°†e É¡fÉCH äô©°T ábÉ©ªdG Ió«°ùdG ôÑY ''âjõfGôJ'' á∏MQ »a âfÉc É¡fs’ C ,´ƒ°†î∏d ,IôFÉ£dG É¡JƒØJ ¿GC øe â«°ûNh ,¿ƒàjO QÉ£e »a øµdh »JGòdG ¢û«àØà∏d ´ƒ°†îdG âÑ∏£a ≈∏Y âªZQGC ¢û«àØàdG AÉæKGCh .á°UÉN á≤£æe É¡«bÉ°S ™aQ É¡æe Ö∏Wo h ,πeÉµdÉH É¡°ùHÓe ™∏N IQOÉb ô«Z É¡fÉCH º¡JôÑNGC É¡fsGC ºZQ ,É¡°û«àØàd ÖÑ°ùH ,ôe’ C G Gò¡d ∫Éãàe’G ≈∏Y Éjvó°ùL 70 ó©Hh .IQÉ«°S çOÉM øY áªLÉædG É¡àbÉYGE ,Ió«°ùdG ¢üëa øe AÉ¡àf’G º s J ,ák≤«bO .É¡à∏MôH ¥Éë∏dG ∫hÉëàd É¡MGô°S ¥ÓWGEh á«°ùØf áeó°üH ábÉ©ªdG Ió«°ùdG äô©°Th ,áHôéàdG √ò¡d É¡°Vô©J AGôL ,áfÉ¡eh á∏MôdG Ióe »bÉH π°UGƒàe AÉµH »a âWôîfGh .∑Qƒjƒ«f ≈àqM

23

á≤HÉ°ùe »a ∑QÉ°T ,ô«¡°T …ó«eƒc πãªe .ådÉãdG ¬Ñ«JôJ AÉéa ¬°ùØf ó«∏≤àd

:∞`jô©àdG

áYôL ¿ƒ«∏e 900 êÉàfGE §≤a Éjƒæ°S AÉ«æZ’ C G ¿ƒ≤HÉ°ùàj ìÉ≤d ≈∏Y Gõfƒ∏ØfGC'' ..''ôjRÉæîdG AGô≤ØdGh áÑ∏ëdG êQÉN ∫hO â≤HÉ°ùJ ≈ ∏Y I ó Y ìÉ≤∏dG AGô°T Gõfƒ∏ØfGC ¢Vôe áëaÉµªd Qƒ£«°S …òdG ójóédG π°üëJ ’ ób Iô«≤ØdG ∫hódG øµd ,ôjRÉæîdG èàæà°S »àdG äÉMÉ≤∏dG øe á«aÉc á«ªc ≈∏Y »àdG äÉMÉ≤∏dG á«ªc QÉ¶àfÉHh .Ohóëe πµ°ûH hGC ôÑªàÑ°S ájÉ¡f »a Iôaƒàe ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàj ºé∏d ô«HGóJ äÉeƒµëdG äòîJG ,ôHƒàcGC ™∏£e ≈dGE ¢SQÉe òæe iOGC …òdG ¢Shô«ØdG QÉ°ûàfG hGC ¢SQGóª∏d ΩÉJ ¥ÓZGE øe ,¢üî°T 800 IÉah áë°üdG áª¶æe äGôjó≤J Ö°ùëHh .ºYÉ£ªdG ájhOÓ C d áéàæªdG äGôÑàîªdG ¿ÉEa á«ªdÉ©dG ô«Z ¢Shô«ØdG Gòg áëaÉµªd êÓ©dG øeƒDJ »àdG áYôL ¿ƒ«∏e 900 »dGƒM ’GE êÉàfGE ≈∏Y IQOÉb 6^8Ü ºdÉ©dG ¿Éµ°S OóY Qó≤j ø«M »a ,Éjƒæ°S á«æ«JÓdG Écô«eGC ∫hO âHôYGCh .áª°ùf QÉ«∏e äÉ«aƒdG OóY ≠∏H å«M ¢Shô«ØdÉH GôKÉCJ ôãc’ C G ≈∏Y ±É°üfÉEH ∫ƒ°üëdG øe É¡≤∏b øY ,500 ¢ù«JQÉaƒf ácô°T äó©Ñà°SGh .ìÉ≤∏dG êÉàfGE øY ø∏YGC øe ∫hGC âfÉc »àdG ájô°ùjƒ°ùdG Iô«≤ØdG ∫hódG íæe Iôµa ,äÉMÉ≤∏dG øe á«ªc .ÉgQÉ©°SGC ¢†«ØîàH §≤a Ωƒ≤à°S É¡fGCh äÉMÉ≤d

4

3

2

¢†jôªdG QGR

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

á«ª¡°ùdG á```ª∏µdG

1

ΩOÉb ájQP

»Øæ∏d

ÜGƒHGC OôØe

…òdG Ωƒ«dG ¬∏dG ¬«a ≥∏N áHôàdG

4

AÉª°ùdG ¬Lh ø°üZ

3

äƒe Éã∏K hô«ÑdG á∏ªY

5

¬dGE ¥ƒ≤M OôØe

ìôL »àdG Ihõ¨dG (¢U) ∫ƒ°SôdG É¡«a ,¬°SGCQ è q °Th ¬æ°S ô°qùch

Ωõé∏d ¥Éà°TGE º°SGE ≈æ©e ájOÉf »µ∏e

ÜÉ«ãdG á«dÉÑdG ôgƒL áª°UÉY ƒZƒ£dG ¿É¡HÉ°ûàe

ΩÉàdG

∞jô©à∏d

2

»æªà∏d áæ°Sh ΩÉY

1

ø«é°ùdG

IQÉ°TGE º°SGE ÖjQ

10

9

8

7

6

5

4

3

2

á```«ª¡°ùdG á```ª∏µdG

1

É``````````«≤aGC

1

»Øf IGOGC ` ≈æØj’õæc É¡fGC »Hô©dG πãªdG ∫ƒ≤j `1 ÜGƒL ±ôM ` ∑ôeÉCHh ∂àYÉW ≈∏Y º«≤e ÉfGC :≈æ©ªH `2 ''ΩÉb'' Éã∏K ` ô≤à°ùe ` ôL ±ôM `3 á«°ùfôa äGQÉ«°S áeÓY `4 ''º«≤j'' ∞°üf ` ¢†jôªdG ¢üëØd Ö«Ñ£dG É¡∏ª©à°ùj `5 (Ω) Öéæj ’ ` ™ØJQG `6 ÜQÉb ≈æ©ªH ` ∫ƒ£dG ¢SÉ«≤d `7 (¿) É¡FÉØjGE Öéj ≥«KGƒe ` ∞«©°V ≈æ©ªH `8 AÉ°ùM ` ídGCh ôq°UGC ` (Ω) ¿É°ùf’G ∂a »a `9 Üô©dG ≈∏Y ôNÉØj Ö°ùædG »°SQÉa ¿Éc »°SÉÑ©dG ô°ü©dG AGô©°T øe `10

2 3 4 5 6 7 8 9 10

..ø``«°SGCôH Oƒ```dƒe !¬∏°üa π```«ëà°ùj óMGC ¿GC »°ù«fhófGE »ÑW ≥WÉf ∫Éb Üô¨H ''hÉjQ'' QõL äÉ«Ø°ûà°ùe IQOÉf IO’h ádÉM ó¡°T É«°ù«fhófGE ôjóe í°VhGCh .ø«°SGCôH πØ£d ¢SÉ°S’ C G »a ¿Éc πØ£dG ¿GC ≈Ø°ûà°ùªdG øe ¬fGC Éë°Vƒe .Ék≤°üà∏e ÉkeGCƒJ »°SGCQ ø«H ¥É°üàd’G ¢†a π«ëà°ùªdG ó°ùL ≈∏Y ¿GóLƒJ ø«à∏dG πØ£dG ≈àM º°SG …GC √GódGh ¬«∏Y ≥∏£j ºd …òdG πØ£dG ¿GC ≈dGE QÉ°TGCh .óMGh ø«eóbh øjónj ∂∏àªj πØ£dG ¿GC Éë°Vƒe ,Ió«L áë°üH ™àªàj ,¿’ B G .ºéëdG »©«ÑW ôN’ B Gh ô«¨°U ÉªgóMGC ,ø«Ñ∏bh ø«àFQh ø«à«∏ch IógÉ°ûªd ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE GƒYôg ¿Éµ°ùdG øe Gkô«Ñc GkOóY ¿GC ±É°VGCh ÖfÉL øe áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ájÉYôH É«dÉM ≈¶ëj …òdG QOÉædG πØ£dG .≈Ø°ûà°ùªdÉH AÉÑW’ C G

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

IÓ°üdG RƒŒ :¿ƒjô°üe AÉª∏Y â«æHo ƒdh ÚfÉæØdG óLÉ°ùe ‘ ΩGôM ∫ÉÃ ¿GC øjO AÉª∏Y ócGC óLÉ°ùe »a IÓ°üdG áë«ë°U ø«fÉæØdG â«æHo ƒdh ≈àM'' ∂dPh ,''ΩGôM ∫ÉªH íààaG ¿GC ó©H »JÉCj …ó«eƒµdG ºéædG Gkóé°ùe ó©°S óªëe ΩÓµdG Ék°†aGQ ,''º¡æjR'' øcÉ°ùe »a GkójóL Ωƒé¡d ¢Vô©àj ¿GC á«°ûN ,ΩÓY’ E G πFÉ°Sƒd ó©°S »æ¨ªdG πÑb øe ¬d ¢Vô©J …òdG πãe ø«fÉæØdG óLÉ°ùe »a IÓ°üdG ºjôëàH ô«¨°üdG ï«°ûdG ÜôYGCh .ô«q°ùªdG óªëe .O øe iƒàØH ,≥Ñ°S’ C G iƒàØdG áæéd ¢ù«FQ ,ø°ùëdG ƒHGC »∏Y á©eÉL IòJÉ°SGC óMGC ΩÉ«≤d ¬HGô¨à°SG øY óé°ùe »a IÓ°üdG ΩôëJ iƒàa ¥ÓWÉEH ôgRC’G x ¨e √ÉæH …òdG óé°ùªdG »a IÓ°üdG ¿GC ócƒDjh .ø Rƒéj ’ …òdG øµd ,RƒéJ ΩGôM ∫Ée øe »æHo ¢VQGC ≈∏Y »æHo …òdG óé°ùªdG ƒg ¬«a IÓ°üdG IPÉà°SGC ,ídÉ°U OÉ©°S âdÉb ÉgQhóHh .áÑ°üà¨e äÉ°SGQódG á«∏c Ió«ªY ôgRC’G á©eÉéH ¬≤ØdG ¬∏dG ¿GE'' :äÉëjô°üJ »a ,É≤HÉ°S á«eÓ°S’ E G áHƒàdG ∂dòch ,AÉ°ûj øªd ¬àªMQ ÜGƒHGC íàØj ∫ÉªdG »a áÑFÉ°T ∑Éæg âfÉc Éª¡eh √OÉÑ©d óé°ùªdG ¿ÉEa ,√óé°ùe ¿ÉæØdG ¬H »æÑj …òdG ¬«a »∏°üf ¿GC π°†a’ C Éa ,¬∏d ∂∏e ¬°ùØf k óH ,∫ÓM ¬«a IÓ°üdG ¿’ ¬≤∏Z øe ’ C √ôª©fh ôµØªdG ∫ƒ≤jh .''¬jQÉÑµH ¬dGóÑà°SGh á«∏µH PÉà°S’ C G ,ø«gÉ°T QƒÑ°üdG óÑY QƒàcódGh ô«¨H ∫ƒ≤j øe'' :IôgÉ≤dG á©eÉL Ωƒ∏©dG QGO hGC ¿Éæa ¬eÉbGC óé°ùe »a IÓ°üdG ¢†aôjh ∂dP ≈∏Y OÉªàY’G í°üj ’h πgÉL ƒg √ô«Z .''¬dƒb

∫ÉØWÓ C d ∫GƒL ''…ÓaôjÉa'' §≤a á©HGôdG ø°S ‘

¢SÉædG ΩÉ©W ó«q°S É«fódG »a IôN’ B Gh

…ôW

∫ƒNO ‘ ÖZôj »côJ ¥ÓM ¬fÉ°ù∏H ''¢ùæ«Z'' áYƒ°Sƒe øWGƒe ÜôYGC ¬∏eGC øY »côJ ºàj ¿GC »a ¬ª°SG π«é°ùJ áYƒ°Sƒe »a ''¢ùæ«Z'' ΩÉbQÓ C d á«°SÉ«≤dG ÖMÉ°üc ¿É°ùd ∫ƒWGC !ºdÉ©dG »a øe ≠dÉÑdG ,πj øjódG AÓY øWGƒªdG ∫Ébh ¬∏eGC πc ¿GC ,ÉbÓM πª©j …òdGh ,ÉeÉY 35 ôª©dG áYƒ°SƒªdG »a ¬ª°SG π«é°ùJ ºàj ¿GC ƒg 13^5 ≠∏Ñj ¬fÉ°ùd ∫ƒW ¿’ C ,á«ªdÉ©dG º°SÉH πé°ùªdG ºbôdG ô°ùµj ¿GCh ,ôàª«àæ°S 13^4 ƒgh ,Qƒ∏jÉJ øØ«à°S …õ«∏éf’G 165 »côàdG øWGƒªdG ∫ƒW ≠∏Ñjh .ôàª«àæ°S øe Üôà≤j OÉµj ¬fÉ°ùd ∫ƒW ¿GE …GC ,Gôàª«àæ°S ¥ÓëdG øFÉHR Qóæàjh .¬ª°ùL ∫ƒW øe 10 ¿GC øµªj ’ ¬°ü≤e âëJ ¢ù∏éj øe ¿ÉCH »côàdG âbƒdG ≈°†e ∞«c ∑Qój ød ¬f’ C π∏ªdÉH ô©°ûj .''¿É°ù∏dG πjƒW'' ¥ÓëdG ™e

5

á≤aôH

Ö°†¨J ..''IRh’ E G Iƒ£N'' !ÊÉehôdG Ióª©dG øe Oƒ¡«dG âÑdÉW äÉª¶æe ájOƒ¡j ádÉ≤à°SÉH ∫hƒD°ùe »fÉehQ ≈dGE ¬àdÉMGEh ≥«≤ëàdG ôKGE »FÉæédG ÉkjqR ¬FGóJQG ó°UQ õcôe ∫Ébh .AÉjRÓ C d ¢VôY ∫ÓN ÉkjRÉf »a É«fÉehQ »a á«eÉ°ùdG IGOÉ©e áëaÉµeh ,…QGRÉe hOGQ ¿GE'' :OÓÑ∏d ΩÉ©dG »Yóª∏d ádÉ°SQ ôª©dG øe ≠dÉÑdG ,¬æHGh ,ÉàfÉà°ùfƒc Ió∏H IóªY ¿GôàîÑàj Éªgh ìô°ùªdG ≈dGE ÓNO ,ÉkeÉY 15 »°ûªdG á≤jô£H á¡«Ñ°T ájôµ°ùY á«°ûªH É¡«∏Y ≥∏£j »àdGh ,ø«jRÉædG óæY »°VGô©à°S’G ,áª¶æªdG ôjóe ∫Ébh .''IRh’ E G Iƒ£N'' º°SG ¿ƒfÉ≤dG ∞dÉN …QGRÉe ¿GE'' :õJÉc ƒcQÉe ∫ÓN øe ,∂dP ≈∏Y ¬æHG ™é°Th »fÉehôdG .''¿ƒfÉ≤dG AGQORG ¬ª«∏©J

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 á`````«∏jƒL 28 AÉKÓãdG

É```````jOƒªY

ºjó≤dG »Hô©dG ïjQÉàdG »a áªcÉM á«HôY ádÓ°S `1 ''ΩÉ«b'' ∞°üf ` á«HôY á∏«Ñb ` (Ω)ôé°V ` (¿) Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe øe `2 ≥jó°üdG áØ«∏îdG ô°üY »a ΩhôdG ≈∏Y á∏ªMh ¢û«L OÉb øe ô¨°U’ C ∫h’ C G º°S’G `3 (Ω)''»∏ª©dG π≤©dG ó≤f'' : ¬d ô«¡°T »fÉªdGC ±ƒ°ù∏«a ` ó¡©dG ¢†≤f `4 ''OÉc'' Éã∏K ` ¬d ∫Éãàe’G Öéj `5 §≤°S ` (¿) í«ë°üdG ΩÓµdGh ô«Ñ©àdG ¿Gó≤a ` (Ω) iôà°TG ¢ùµY `6 ¬fó¡éJ hGC ¬æ©ÑàJ `7 Iôã©Ñe ''™fGƒe'' `8 É¡àeôM »àdG ôFÉÑµdG øe ƒgh ,ΩÓ°S’G øjO øY ∫ƒëàdG ` πHÉ≤e ¿hóH `9 (¿) (Ω) á«eÓ°S’G ÖgGòªdG ™«ªL IôÑà©e á«Ñ∏ZGC ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ¿ƒª∏°ùªdG É¡«a õcôªàj á«°ShQ á≤£æe `10 á«fGôjGE áæjóe ` ádhódG √ò¡H

ôq```°ùdG á```ª∏c

,Iô«°üb AGOƒ°S ΩÉæªdG »a IGCôeG âÑ£N »fGE :∫É≤a øjô«°S øHG ≈dGE πLQ AÉL É¡KôJh ÉgôªY ô°üb Égô°übh É¡dÉe ÉgOGƒ°S ¿ÉEa ,É¡Lhõàa ÖgPGE :¬d ∫É≤a .∫Éb ¿Éµa É©jô°S ∂fGE :É¡dÉ≤a ,Ωƒb ™e »LhR â∏àb »fÉCc âjGCQ :âdÉ≤a øjô«°S øHG ≈dG IGCôeG âJGCh .âÑJ »fGEh ,âbó°U :âdÉ≤a ,πLh õY ¬∏dG ≥JÉa ,ºKGE ≈∏Y ∂LhR â∏ªM á«≤ÑàªdG ±hôëdG Ö«JôJh ,äÉª∏µdG Ö«£°ûJ ó©H ¿ƒaô©àà°S ,ºjó≤àdG Gòg ó©H .Qƒ©°TÓdG øY ô«Ñ©J ¬fGC º∏ëdG øY ∫Éb …òdG …õ«∏éf’G º∏©dG ≈∏Y ¢S

Q

´

∫

G

O

´

G

h

¿

h

∫

h

¢S

Ü

`g

G

h

¢S Ω

…

∫

G

Ω

±

G

•

Ü

G

…

ä

h

∑

¢S

∫

G

G

Q

∫

¥

∫

ê

Ω

¢T

∫

G

∫

G

`g

G

Ω

Q

h

h

G

∫

¢S

h

Ω

h

G

¥

ä

Ω

∫

¢T

∑

ê

∫

¢S

¢S

∑

`g

G

´

Q

…

∫

G

∫

h

h

Ω

Ω

O

¿

¿

G

…

G

O

∑

¢S

…

¢S

¥

I

…

G

h

:äÉ````````ª∏µdG ` ∑ƒc ` ¢Só©dG ` ¢ùªg ` »eÉe ` äƒdÉW ` ¥ƒ°ûdG ` »gGƒe ` óYGƒ°S ` äƒµ°S ` ÜQGƒédG ` ƒ°SÉe ` áæ«µ°ùdG ` ¿ƒdƒ°S ` ¢Sô©dG ` πée ` ≥fô°ûdG .»dÉe ` »bGƒ°ùdG ` ÉjÓª¡dG

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M …QGƒL :á«ª¡°ùdG äÉª∏µdG ¯ ¥ƒØdG :ô°ùdG áª∏c ¯ :á©WÉ≤àªdG äÉª∏µdG ¯ :É«≤aGC ` ∫É«LCG `5 ` ∫CG ` OÉ«°SCG `4 ` ÜQ ` ÉehQ `3 ` ¿ƒfÉb ` QƒªY `2 ` ÉfCG ` π«Ñ°ù∏°S `1 10 ` »a ` QCG ` OÉªL `9 ` »eôe ` óéf `8 ` ±GôYCG ` ∫óY `7 ` ógƒdG ` ΩCG `6 ` …Éf .¿ÉªY ` ójhôa ` :ÉjOƒªY ` ΩÉL `5 ` …óL ` É«°ShôH `4 ` ´GOh ` ÉjQƒ°S `3 ` ôe ` óªdG ` ºd `2` ∞éædG ` OÉ©°S `1 .º«a ` É«ª«fGC ` 10 ` ÉØ«ØdG ` Qƒf `9 `QGƒfGC ` ¿GC `8 ` IôeÉY ` Éæd `7 ` GóY ` πbGC `6 ` ¿GC

¿GC Qô≤ªdG øe »a ™«Ñ∏d ìô£j RÉ¡L ∫hGC É«fÉ£jôH ∫GƒL ∞JÉg Ék°ü«°üN ºª°üe ø°S »a ∫ÉØWCÓd πªà°ûjh .á©HGôdG ''…ÓaôjÉa'' RÉ¡L ábGôÑdG ¿Gƒd’ C G hP QGQRGC á°ùªN ≈∏Y øe πµH ô°TÉÑªdG ∫É°üJÓd ¿GQR É¡æe ;§≤a Gòg π«°UÉØJh Iôµa äQƒ∏ÑJh .Ü’ C Gh Ω’ C G ø«ÑJ ¿GC ó©H ,á«eódG πµ°T òîàj …òdG RÉ¡édG Iô°TÉ©dG ø°S ¿hO ∫ÉØW’ C G ∞°üf øe ôãcGC ¿GC äQó°U óbh .ádGƒL ∞JGƒg Iõ¡LGC ¿ƒµ∏àªj πãe ìôW ƒëf ¬LƒàdG ¿ÉCH äGôjòëJ GkôNƒDe IAGôH ∂àg'' ≈dGE »°†Øj ÉªfGE Iõ¡L’ C G √ òg äô«KGC ¢ùLGƒgh ±hÉîe áªK ¿GCh ,''ádƒØ£dG Iõ¡L’ C G øe QOÉ°üdG ´É©°T’ E G ô«KÉCJ ¿ÉC°ûH .QÉ¨°üdG ∫ÉØW’ C G áë°U ≈∏Y á«ØJÉ¡dG

áeõM’ C G ó°ûJ É«fÉ£jôH áµ∏e É¡JÓØM äÉahô°üe øe π∏≤Jh áµ∏e º«≤J å«HGõ«dGE É«fÉ£jôH IóY á«fÉãdG »a Éjƒæ°S äÓØM ô°üb á≤jóM ¿óæd »a ΩÉ¡¨æ«cÉH ô°üb »a iôNGCh »a Ohhô«dƒg Góæ∏Jƒµ°SÉH √ôÑfOGC Iôàa ∫ÓN ≈à°T øe ¢SÉædG ±’GB É¡«dGE ƒYóJh ,∞«°üdG á«YÉªàL’G √ƒLƒdG øe ,IÉ«ëdG »MGƒf ¿GC ’GE .Égô«Zh á«°SÉeƒ∏HódGh á«°VÉjôdGh ΩÉ©dG »a äÉahô°üªdG øe ∞«ØîàdG Qôqb ô°ü≤dG äÓØëdG øe πbGC OóY º«¶æJh πÑ≤ªdG .á«µ∏ªdG äÉ°ü°üîªdG ÖÑ°ùH ,øjƒYóªdGh áØ«ë°üd áµ∏ªdG øe Üô≤e Qó°üe ∫Ébh äÓØëdG √òg ¿GC ¢ùeGC ∫hGC {±Gô¨∏J …Góæ°Uz áµ∏ªdG ádÓL'' :ÉØ«°†e ,GóL áØ∏µe âëÑ°UGC äÓØM çÓK º«¶æàH QGôªà°S’G ≈∏Y Iô°üe øµd ,ΩÉY πc Góæ∏Jƒµ°SG »a IóMGhh ¿óæd »a ±’GB 8 IƒYóH ôªà°ùf ¿GC Éææµªj ∞«c iQGC ’ ¢†aQ ô°ü≤dG ¿GC ’GE !?''É¡æe IóMGh πµd ¢üî°T IójóL á£N ™°Vh Oó°üH ¬fGC ≈∏Y ≥«∏©àdG ¿GC QOÉ°üe âdÉbh .±ƒ«°†dG OóY øe óëJ ¢ûàjhófÉ°S ∞dGC 420 øe ôãcGC ô°†ëj ô°ü≤dG √òg πLGC øe ∞«°U πc ¿ƒª∏°ùdÉH QÉ«N á«°†a á≤©∏e 1000 øe ôãcGC ¿GC Éªc ,äÓØëdG äÓØëdG ióMGE »a âØàNG áµ∏ªdG ¢SGCQ É¡«∏Y ’óH á≤©∏e ±’GB 5000 É¡«a âeóîà°SG »àdG .∂«à°SÓÑdG ≥YÓe øe

ájóæc Ió«°S õéà– É«æ«c !É¡«àØ°T ÖÑ°ùH QÉ£e »a äÉ£∏°ùdG âØbhGC øe ájóæc Ió«°S É«æ«c ¿’ C »æ«c π°UGC ’ É¡ØjÉØ°T ∂∏Jh ,≥HÉ£àJ »a ô¡¶J »àdG RGƒL ≈∏Y É¡JQƒ°U ≈gh ..ôØ°ùdG πNGO Iõéàëe òæe »Hhô«f á«æ«µdG áª°UÉ©dG ∫ƒ≤Jh .Góæc ≈dGE IOƒ©dG ™«£à°ùJ ’h øjô¡°T Qó°üJ »àdG ájóæµdG ''QGƒahOƒd'' áØ«ë°U ób á«æ«µdG áªµëªdG ¿GE'' :á«°ùfôØdG á¨∏dÉH É¡ª°SGh Ió«°ùdG √òg á«°†b »a ô¶ædG â∏LGC ≈àM ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC ≈dGE ,óªëe ≈éM OÉ©°S ¢üëa AGôLGE ∫ÓN øe É¡àjƒg äÉÑKGE ™«£à°ùJ áæWGƒe É¡fÉCH Góæc ±ôà©J ≈àMh ,DNA ≈dGE ójóL øe IOƒ©dG øe øµªààd ájóæc ôª©dG øe ≠dÉÑdG É¡æHÉH »≤à∏àd ''ƒàfhQƒJ'' .øjô¡°T òæe √ôJ ºd …òdGh ÉeÉY12

N J C Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 á«∏jƒL 28 AÉKÓãdG EL Heddaf - Mardi 28 Juillet 2009

1085 Oó````````````````````````````````````©dG

¿Gô```````````gh á````````jOƒ``````dƒ``````````e áYƒªéªdÉH É≤ëàdG â«eRh »eƒJ øH á«fGôgƒdG á∏«µ°ûàdG …ôéJ øjGC á«æ¨e áæjóe »a ≥jôØdÉH ¢ùeGC â«eRh »eƒJ øH ¿ÉÑYÓdG ≥ëàdG ,Iôµ°ùH »a ∫h’ C G ,¿Gôgh áæjóe øY Gó«©H ø£≤j …òdG »FÉæãdG Gòg ¿Éc å«M ,ô«N’ C G É¡°üHôJ ób ¿ÉÑYÓdG ¿Éch .¬à∏FÉ©H πc ¥ÉëàdÓd »æØdG ºbÉ£dG øe ¿P’ E G Ö∏W ób ,Ió«∏ÑdG »a »fÉãdGh Iô«Jh ¿ÉØbƒj ’ ≈àM ¬fÉ©Ñàj ÉéeÉfôH Éª¡d ™°Vh …òdG ÜQóªdG Ö∏W Ö°ùM ÉªgOôØªH ÉHQóJ .ô«°†ëàdG

Gó``````«Mh ¿ƒ````µ«°S êÉ`````M Qƒ`````°üæe ójóL øe ìô£j ød óYÉ°ùªdG ÜQóªdG πµ°ûe ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ¿GC ºZôa ,¿Gôgh ájOƒdƒe »a øe ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG ΩóY Qôb …ƒ£©∏H áÑ°ùædÉH êôM …GC πµ°ûj ºd Gòg ¿GC ’GE ójóL â«H øe áHô≤e QOÉ°üe Éæd äócGC å«M ,IQGOÓ E d åëÑdG ¿hójôj ’ øjô«°ùªdG ¿GC ''IhGôªëdG'' á«æØdG á°VQÉ©dG »dƒàd óYÉ°ùe ÜQóe øY .êÉM Qƒ°üæe ÜQóªdG á≤aQ

»dGƒf Ö©∏ªH ÜQóàdG Ωƒ«dG Iô«¡X ¿’ B G óëd ø«Jôe âHQóJ å«M ,ójóL øe á«æ¨e ≈dGE á«fGôgƒdG á∏«µ°ûàdG äOÉY ÜÉ«Z GóYÉe á∏ªàµe ¬Ñ°T âfÉc áYƒªéªdG .»dGƒf Ö©∏ªH ∂dPh ¢ùeGC ìÉÑ°Uh (óMC’G Ωƒj) ∫h’ C G ÜQóªdG ±ôW øe ¬àÑbÉ©e âªJ …òdG •Gô«°S ÖYÓdG ≈dGE áaÉ°VGE ,»eƒJ øH - â«eR »FÉæãdG .êÉM Qƒ°üæe

Oƒ©j ¢SGôëdG ÜQóe

ÜQóª∏d ô°†NC’G Aƒ°†dG íæe GhQôb πH øe ,»dÉëdG º°Sƒª∏d √óYÉ°ùe QÉ«àN’ »æ«£°ù∏ØdG »a óYÉ°ùªd ¬àLÉM ΩóY êÉM Qƒ°üæe ócGC ¬à¡L áfQÉgƒdG IOÉ«b ≈∏Y ¬JQób ócGCh »dÉëdG âbƒdG ájÉZ »a ¿ƒµà°S áª¡ªdG √òg øµd ,√OôØªH ≈∏Y Iô£«°ùdG øY ¿hõé©j ø«HQóe Ió©a áHƒ©°üdG GPGE á°UÉN º¡jóYÉ°ùªH ≈àM hGC ºgOôØªH º¡bôa »ÑY’ πãe ø«ÑY’ º°†J á∏«µ°ûàdG âfÉc êGõeh Iô«Ñc IôÑîH ¿hõ«ªàj øjòdG ájOƒdƒªdG ô¶àæªdG øeh ,¬«∏Y Iô£«°ùdG Ö©°üdG øe Ö∏≤àe êÉM Qƒ°üæªd IóYÉ°ùªdG ój ¿hô«°ùªdG óªj ¿GC πLGC øe ∂dPh •ÉÑ°†f’G ¢Vôa á«MÉf øe á°UÉN óëd ó«c’CG ôe’CG øµd ,ó«L πµ°ûH áYƒªéªdG ô««°ùJ óYÉ≤e »a Gó«Mh ¿ƒµ«°S ÜQóªdG ¿GC ƒg ¿B’G .ádƒ£ÑdG ájGóH »a ''IhGôªëdG'' •É«àMG

ºjóN ¢SGôë∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ƒgh ójóL ô°üæ©H á«fGôgƒdG ájOƒdƒª∏d »æØdG ºbÉ£dG ºYóJ »fÉ©j ¿Éc …òdG ¢VôªdG ó©H πª©dG øY ∞bƒJ ¬æµd ,»°VÉªdG º°SƒªdG ≥jôØdG ™e ¿Éc …òdG óªëe ¿’ B G ¬æµd ,¢TGôØdG íjôW ¥hôÑY ƒYóªdG ºjóN ¿Éc å«M ,¬eÉ¡e á∏°UGƒe øe ¬eôM …òdGh ¬æe ¢SGôM ÖjQóJ »a ¬Ñ°üæe OÉ©à°SGh ≥jôØdÉH ¢ùeGC ∫hGC ≥ëàdG å«M ¢VôªdG Gòg øe É«FÉ¡f ≈aÉ©J .¿QÉM ≥ëdG óÑY ≥jôØdG ∂dóe á≤aQ á«æ¨ªH ≥jôØdG ¢üHôJ ô≤e ≈dGE ¢ùeGC ¬LƒJ PGE ,≈eôªdG

''»æÑ°SÉæj øªjGC ™aGóe Ö°üæe'' :ìÉÑ°S óéj ¬f’ C øªjGC ™aGóe Ö°üæe »a ójóL øe Ö©∏d ó©à°ùe ¬fÉCH øjóHÉ©dG øjR ìÉÑ°S ÖYÓdG ócGC ,á«eƒég áYõæH ™àªàj ¬fƒc ≈dGE áaÉ°VGE ,¬«a Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S ¬fGC á°UÉN Ö°üæªdG Gòg »a ¬àMGQ ≈∏Y ìÉÑ°S ócGC Éªc ,áª°UÉ©dG OÉëJG »a ™bh …òdG IOÉ«Y øH π«MQ ¢†jƒ©àd ó©à°ùe ¬fÉCH ±É°VGCh ájô«°üe ¿ƒµà°S É¡f’ C OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ≈dh’ C G IGQÉÑªdG »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ IQhô°V …òdG πª©dG ¿GC ó≤àYGC'' :∫Ébh ájGóÑdG òæe É¡°ùØf »a á≤ãdG Ö°ùc äOGQGC GPGE á∏«µ°ûà∏d áÑ°ùædÉH PGE á«fóÑdG á«MÉædG øe á°UÉN ôªà°ùe ø°ùëJ »a ÉæfÉCH ô©°ûf å«M Gó«L ¿Éc Üô¨ªdG »a ¬H Éæªb ¿ƒµj ≈àM ∑Éæg ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ¢†©H …ôéf ¿GC ≈æªàf Éæc ,á«MÉædG √òg ≈∏Y Éæ∏ªY ÉfõcQ ádƒ£ÑdG »a AÉ≤d ∫hGC Ö©d πÑb …Qhô°V ¬f’ C ôFGõédÉH Éæg ¬H Ωƒ≤æ°S ôe’ C G Gòg øµd Óªàµe Éæ∏ªY …ôéj ¬f’ C Éæ°ùØfGC »a á≤ãdG Ö°ùµf ¿GC ÉfOQGC GPGE Éæd áÑ°ùædÉH Éjô«°üe AÉ≤d ôÑà©j …òdGh á«æWƒdG ÉfÉCa ¬«a Ö©dÉC°S …òdG Ö°üæªdG øY ÉeGC ,ôã©J …’ C ∫Éée ’ »dÉàdÉHh ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGCh Éæ°VQGC ¥ƒa »d √ócGC …òdG ôe’ C G ƒgh ,IOÉ«Y øH ÜÉgP ó©H ∂dPh øªjGC ™aGóe Ö°üæe ≈dGE OƒYÉC°S »fÉCH ±ôYGC øªjGC ™aGóe Ö°üæe ¿’ C ôe’ C G Gòg ¢VQÉYGC ºd »à¡L øe ÉfGC ,»©e GƒKóëJ ÉeóæY ¿hô«°ùªdG Ö°üæªdG ¿Éc ÉjGC º¡ªdG ,Ωƒé¡∏d Ωó≤JGC ¿GC ôN’ B âbh øe ÖMGCh á«eƒég áYõf ∂∏eGC »f’ C »æÑ°SÉæj .''≥jôØdG áë∏°üe πLGC øe ¿Gó«ªdG ¥ƒa …ó¡L iQÉ°üb ∫òHGC ¿GC Öéj ¬«a Ö©dCÉ°S …òdG ∞°Sƒj .∑

•Gô«°S ÖbÉ©jh ...

á « Ñ W á Ø °U ƒ H ¬ « d EG ä ó Y » f CG π « d ó H , ¿ G ô g h ¬ æ µ d , Ω ƒ « d G ∂ d P É ¡ à j ô L CG ó b â æ c π « d É ë J h Ö é j ¬ f CG » d ó c CG å « M , » d EG ™ ª à °ù j ¿ CG ¢† a Q ôeC’G ƒgh ,¢ ù«FôdG ≈dE G ¥GQhC’G √òg QÉ¡XE G »∏Y .''¬∏©aCÉ°S …òdG ∑ .∞°Sƒj

å«M ,á«ë°U ÜÉÑ°S’C ÜÉZ ób ¬fÉCH ±ô©j ¬fGC ºZQ ø e » f É © j ¬ f CÉ H ¬ H Q ó e ô Ñ N CG ¬ f CG Ö Y Ó d G ó c CG QGôb º¡aC G ’' ' :∫Ébh Ió©ªdG iƒà° ùe ≈∏Y ÜÉ¡àdG ÜÉ¡àdG øe »fÉYCG »fCÉH º∏©j ¿Éc ó≤a ÜQóªdG ≈ d EG É æ J O ƒ Y ò æ e ∂ d P h I ó © ª d G i ƒ à °ù e ≈ ∏ Y

» a CG ó H ó b ê É M Q ƒ °ü æ e Ü Q ó ª d G ¿ CG h ó Ñ j ∂dPh ôFGõédG ≈dEG IOƒ©dG òæe •ÉÑ°†f’G ¢Vôa Q ƒ e C ’ G ™ e í e É °ù à j ’ ¬ f CÉ H ø « Ñ Y Ó d G º ¡ Ø « d ¥ G h ô d G Ö Y Ó H á j G ó Ñ d G â f É c ó ≤ a , á « W É Ñ °† f ’ G ø e ¢ù e CG Ü Q ó ª d G √ O ô W … ò d G ≈ °ù « Y • G ô « °S ± É æ Ä à °S ’ G á °ü M ø Y ¬ Ñ « ¨ à d G ô ¶ f ä É Ñ j Q ó à d G õ c ô ª H â Ñ °ù d G Ω ƒ j Q ƒ °ü æ e É ¡ é e ô H » à d G Ω É b ä É Ñ j Q ó à d G ≈ d EG ¬ J O ƒ Y Q ƒ a h , '' π « à °S É f É c '' ¢ù « F Q ™ e ç ó ë à d G ¬ æ e Ö ∏ W h √ O ô £ H Ü Q ó ª d G áLôM á«©° Vh »a ¿B’G •Gô«° S óLGƒàjh ,≥jôØdG áæjóªH …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG »a óLGƒàe ¬fCG ÉªH ô¶àæj å«M ≥jôØdG ™e ÜQóàj ’ ¬æµd á«æ¨e .¬à∏µ°ûe ¬«∏Y ìô£«d ΩÉª«d Ωhób

É°†jôe âæc'' :•Gô«°S ''∂dòH ÜQóªdG âª∏YGC óbh øe ¢ûgófG ¬fGC •Gô«°S ≈°ù«Y ócGC ¬à¡L øe á∏«µ°ûàdG øY √OÉ©HÉEH êÉM Qƒ°üæe ÜQóªdG QGôb

''OGORƒ∏H IGQÉÑªH RƒØdG »a iƒ°S ôµØf ’'' :IOÉ©°SƒH ≈∏Y ºµëdG øµªj ’ øµd ,ÖYÓdG ≈∏Yh ≥jôØdG ≈∏Y .≈dh’CG IGQÉÑªdG òæe óMGC …GC iƒà°ùe

ó©H áYƒªéªdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c ?ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG

?ìÉÑ°S ábÉØà°SG á«ë°V ¿ƒµJ ¿GC ≈°ûîJ ’GC

AGƒLGC ≈dGE áYô°ùH ÉfóY ,Ió«L AGƒL’CG Éæªb …òdG πª©dG ™«°†f ’GC ÉfOQGC å«M ,äÉÑjQóàdG øµd ,äÉÑjQóà∏d IOƒ©dG »a π«£©àdÉH ¿ôØjGE »a ¬H »a øjô°VÉM GƒfÉc ø«ÑYÓdG º¶©e ¬∏d óªëdG á«dhƒD°ùªdÉH º¡«Yh ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ,±ÉæÄà°S’G ,ô«îdÉH ÅÑæjh ó«L ôeGC ¬fGE ,º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y …ôéj ô«°†ëàdG iôNGC á¡L øe .¿’BG óëd

»∏Y Ée ,á°ùaÉæªdG ≈°ûNGC ≈àM Gô«¨°U ÉÑY’ â°ùd q »°ùØf ¢VôaGC »µdh ÜQóªdG ™æbGC ≈àM óéH πª©dG iƒ°S ¿ƒµ«°S …òdG ìÉÑ°ùd áÑ°ùædÉH A»°ûdG ¢ùØf ,á∏«µ°ûàdG »a á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ¬°ùØf ¢VôØH ÉÑdÉ£e ôN’BG ƒg ó«c’CG ôe’CG øµd ,´hô°ûe ôeGC ƒg ¢ùaÉæàdG Gòg .≥jôØ∏d πÑb »NGC ƒg ìÉÑ°S ¿’C ¢†©ÑH ÉæàbÓY »a ôKƒDj ød ¬fGC øe º¡j ødh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H Ωôàëf øëfh A»°T πc ≥jôØ∏d áaÉ°V’EG Ωó≤«°S øe Éæª¡j Ée Qó≤H ’ hGC Ö©∏j .≥jôØdG áë∏°üe πLGC øe Éæg Éæ∏c Éæf’C

»a ¬H ºàªb …òdG ¢üHôà∏d ∂ª««≤J Ée ?¿ôØjGE

…òdG Ée ,á«æ¨e áæjóªH πª©dG ¿ƒ∏°UGƒà°S ?∑Éæg ¬≤«≤ëJ ¿ƒdhÉëà°S

πLGC øe âbƒdG øe ô«ãµdG Éæjód ≥Ñj ºd á≤«≤ëdG »a Éæ«∏Y ¿ƒµ«°S ∂dòd ,∫ƒ£e èeÉfôH hGC ô«Ñc πªY ô«£°ùJ ≈dh’CG IôªdG »a á«æ¨e »a √ÉfGCóH …òdG πª©dG á∏°UGƒe ≥∏N ≈∏Y õ«côàdG ¿’BG ∫hÉëæ°Sh .¿ôØjGE »a Égó©Hh ¬«a Éæeó≤J »fóÑdG πª©dG ¿’C ø«ÑYÓdG ø«H ΩÉé°ùf’G ,á«MÉædG √òg øe Ió«L ádÉM »a øëfh ,¿’BG Gô«ãc Éæ«∏Y Öéj á«µ«àµàdGh á«æ≤àdG Qƒe’CG ¢†©H â«≤H .É¡«∏Y õ«côàdG πg ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ºµfGó«e ¥ƒa ¿ƒµà°S ≈dh’ C G IGQÉÑªdG ?óYƒªdG Gò¡d øjõgÉL GƒfƒµJ ¿GC øµªj

Ée ,≈dh’CG ádƒédG ó©H ∞bƒàà°S ádƒ£ÑdG ¿’C ,IGQÉÑªdG √òg πLGC øe πª©f øëf ∂dòd ,ô«°†ëàdGh πª©dG á∏°UGƒe πLGC øe Éæd áMÉàe ¿ƒµà°S á°UôØdG ¿GC »æ©j É¡WÉ≤æH ôØ¶dG πLGC øe π«ëà°ùªdG πª©æ°Sh Éæd áÑ°ùædÉH ºg’CG »g ≈dh’CG IGQÉÑªdÉa ’h ,AÉ≤∏dG Gò¡H RƒØ∏d Qƒ¡ªédGh ¢VQ’CG »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ∫hÉëæ°S å«M .çÓãdG ô«Z A»°T ’h IGQÉÑªdG √òg »a RƒØdG ∫ƒM É«dÉM Ö°üæe Éfõ«côJ πc ¿GC ∂æY »ØNGC ¿GC Öé«a IGQÉÑªdG √òg »a á«fóÑdG á«MÉædG øe øjõgÉL øµf ºd ¿GE ≈àMh ,∂dP Gô«ãc »FÓeR »a ≥KGC ÉfGCh ,π≤YƒH øe •É≤ædG êôîJ ’ ≈àM π«ëà°ùªdG πª©f .IGQÉÑªdG √òg »a …óëàdG ™aôd Gòg Ée A»°T ≥«≤ëJ ≈∏Y IQOÉb ''IhGôªëdG'' á∏«µ°ûJ ¿GC ó≤à©J πg ?º°SƒªdG

»a øµd ,º©f ∫ÉëdG á©«Ñ£H ¿ƒµJ áHÉL’EG ,≥jôØdG ¿ƒqµJ »àdG ô°UÉæ©∏d ô¶ædÉH ≥«≤ëJ ¿hO ∫ƒëJh πNóàJ »àdG Qƒe’CG ¢†©H ¿É«M’CG ¢†©H »a ∑Éæg Ωó≤dG Iôc á«dhƒD°ùe ¢ù«dh ™«ªédG á«dhƒD°ùe ƒg Ée A»°T ≥«≤ëJ ¿ÉEa ∂dòd ,á«HÉéjGE èFÉàf ¿GC á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg Ée A»°T ≥«≤ëJ á«fÉµeÉEH πFÉØàe ÉfGC º¡ªdG .§≤a ø«ÑYÓdG .™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒµæ°S ¬∏dG ¿PÉEHh ,ájƒb IOGQGE ºghóëJ ø«ÑYÓdG ∑.∞°Sƒj

¬àjGóH ºZQ Gó«Øe ¿Éc ¢üHôàdG á≤«≤ëdG »a Öéj Éªc Qƒe’CG IQGO’EG º¶æJ ºd å«M ,áHô£°†ªdG Qƒe’CG âæ°ùëJ Ée ¿ÉYô°S øµd ,ôe’CG ÇOÉH »a iôNGC á¡L øe .§≤a πª©dG ≈∏Y Éfõ«côJ Ö°üfGh Üô¨ªdG »a ¬H Éæªb …òdG ¢üHôàdG QÉÑàYG øµªj ¬«a πª©f ÓeÉc ÉYƒÑ°SGC Éæ«≤H å«M ,ÉëLÉf É°üHôJ ºéM ∞«ãµJ ÜQóªdG ∫hÉM PGE ,á«dÉY Iô«JƒHh óéH .IóFÉØdÉH Éæ«∏Y Oƒ©«°S …òdG ôe’CG ƒgh ,πª©dG äQôb ∂dòd ,ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ¢ü≤f »a âfÉc ¢üHôàdG Gòg »a á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG πLGC øe ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ¢†©ÑH ôØ¶dG πLGC øe ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG IQGO’EG ,¿ôØjGE ¢üHôJ »a ¢Sƒ°ùëe Ωó≤J ≥«≤ëJ Éæ©£à°SG ó≤a Gòg ºZQh .Gó«L ô«°†ëàdG OóédG ø«ÑYÓd íª°S Ée ƒgh ,á∏«µ°ûàdG Oƒ°ùj ¿Éc …òdG »∏FÉ©dG ƒédG ≈dGE áaÉ°VGE ∂æY »ØNGC ’h ,ádƒ£ÑdG ájGóH »a á°UÉN ,≥jôØ∏d º¡e A»°T ƒgh .áYô°ùH º∏bÉCàdÉH »a ¬f’C ø«ÑYÓdG ø«H πcÉ°ûe …GC ¿hO ¢üHôàdG ≈¡àfG ÉeóæY Gôãc äó©°S »fGC .§¨°V Iôàa ¿ƒµJ IôàØdG ¿’C πcÉ°ûªdG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµJ ¿É«M’CG º¶©e ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG)Ωƒ«dG ájOh IGQÉÑe ¿hôéà°S óëd ¬«dGE ºà∏°Uh …òdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ±ô©àdG »a ºcó«Øà°S …GO ?∂dòc ¢ù«dGC ,¿’ B G

ÉæbÓ£fG òæe ≈dh’CG É¡fGC á°UÉN ,Éæd áÑ°ùædÉH ájÉ¨∏d Ió«Øe ¿ƒµà°S IGQÉÑªdG …GC Ö©∏f ºd Éæf’C ÉfGƒà°ùe ≈∏Y ºµM áHÉãªH ¿ƒµJ ød É¡æµd ,äGô«°†ëàdG »a IGQÉÑªdG √òg .ÉæÑ©d á≤jôW ¿ƒaô©j ’ GƒdGR ’ OóédG ¿ƒÑYÓdGh É¡∏Ñb IGQÉÑe ∫hÉëæ°Sh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ÉæªdÉ©e ´ÉLôà°SGh ¢†©H ™e º∏bÉCà∏d Éæd á°Uôa ¿ƒµà°S .»Øµj ’ GóMGh AÉ≤d ¿’C Éæ∏LQGC »a äÉjQÉÑªdG øe ójõªdG Ö°ùµd á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ∫É©°TGEh ,ø«ÑYÓdG áHôéàd É°†jGC á°Uôa ájOƒdG äÉjQÉÑªdG ?á°ùaÉæªdG

íéæJ ¿GC á∏«µ°ûJ …’C øµªj ’h ,≥jôa …GC »a ájÉ¨∏d º¡eh ó«L ôeGC á°ùaÉæªdG ¢ùØf ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj iƒà°ùªdG ¢ùØf øe πFGóH ∑Éæg øµj ºd GPGE Ée ÉÄ«°T ≥≤ëJ hGC IóFÉØdÉH Oƒ©j Gòg πc .á«°ùaÉæJ ìhQh ôÑcGC ájóéH πª©dG πLGC øe ∂dPh ,Ö°UÉæªdG

Elheddaf 28/07/2009

Overview

More details

Related Documents

Etc 28072009

Etc 28072009

Local 28072009

Elheddaf-09052009

Elheddaf-09052009

Elheddaf-09052009

More Documents from "PDF journal"

Elheddaf 09/05/2009

Elheddaf 15/08/2009

Elheddaf 14/08/2009

Elheddaf 27/08/2009

Elheddaf 17/08/2009

Elheddaf 21/08/2009