Elheddaf 22/09/2009

É`jGó¡dG øe ójó©dG …ó¡j Iô`"ƒH ó«©dG áÑ°SÉ`æªH ≈°VôªdG ∫ÉØWÓCd ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG êO 20 :øªãdG 1137 Oó©dG. 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG. á«°VÉjQ á«eƒj

www.elheddaf.com

JSK

,»`H π°üJG Iô`"ƒH'' :¿hó`ÑY ∞°ûµj »`°TÉ`æMh Iƒ`≤H ¿hOƒ©j πFÉ`Ñ≤dG ''ÖîàæªdG »a ó©H â°ùd »æµd ºà°ûj ''ÉcÉ``°SƒH'' …ô``°ùjƒ°ùdG :»```°TÉ`æM ¿Gó«ªdG ¥ƒa ∫ƒqÑàjh »ØjÉ°U á``Ñ«Ñ°ûdG''

CRB

QGhO’CG Ö©∏à°S ...¤h’CG ìô°UGC ⁄h ≠f’ ¿GC GóHGC ''ádÉb’EÉH Oóq¡eo :≠``f’ ∂`°TGC º``d'' »à«ªM ‘ Éeƒj GCó``Ñæ°S ¿’BGh ô``«µØàdG ''á``jÉéH ‘

π©éj äƒ`ëµe ≥dÉCJ ™```LGôjo ¢Tƒ``µæM äÉ````HÉ```°ù◊G ∑É``æg'' :¢Tƒ``µæM êÉ```Hôb `d ócGC øe ''í```∏°UGC ’ »``æfGC USMB 3

ô``«¨°üdG ó````«©dG »````a hÉ```gR'' ''ô«ÑµdG ó«©dG »a Iô«ÑµdG á`MôØdGh

NAHD 0 MCA 1

''¢TGô`ëdG ø`Y •É``≤f ¢ùªN ≈`dGE ¥QÉ`ØdG ≥`«ª©J É``æaóg'' :∫É`°û«e ¢TGô```ëdGh á``æJÉH ΩÉ``eGC Ö`«¨jh Oô```£oj ¿hô```ªY ÆGô`a Iô`àØH ô`eGC'' :¿hô``ªY ''»q``a ô`q`KGC ¿É```°†eQ Ö`©Jh ,Oƒ```©j á``«∏jƒL 5 §```¨°V ¬````fƒØ°ûàµj ¿ƒ```ÑYÓdG Ö```©°UGC ΩOÉ``≤dGh

Ö`°ùµj ΩGOqR ''IhÉ``æ°ûdG'' ܃``∏b

2 BSE

π«MôdÉH Oóq¡jo Ωƒ°ù"h á«FÉæãH ≥dÉCàj »`fƒ©ªL ™`°VÉC```°Sh É````Ä«°T º```¡aGC º``d'' :Ωƒ``°ù" ''º```«YR ™``e ±hô```◊G ≈````∏Y •É``≤ædG USMH

''É¡£q∏N'' á`Ñ"QƒHh ÇQGƒW çó`ëj QÉ`°ùà«æM ™`````«ª÷G ø``ĪWGC'' :QÉ```°ùà«æM ''»``©e º``¡àØbh ≈``∏Y QÉ``°üf’CG ô``µ°TGCh ''»eƒj ‘ øcGC ⁄ ÊGC ±ÎYGC'' :¿É`ªMôdG óÑY øH USMA

¿ƒ`«∏e 25 `H Ωôq¨joh ÖbÉ©jo ,Qƒãj ¿É`Ñ©°T øH

''¿Éc É``ª¡e ¿É`ëàe’EG â– Ö`Y’ πc'' :…ó©°S

¿É``````«Ø°SƒH Ö```©∏j ó``b ''¢ùjÉ```"'' »``a …ó```jƒ°ùdG ¿Gƒ```dGC'' :á```∏°ùY âfÉc …GO ø«°ùM π`````°†aGC êô``îJ ''¿É```Ø£Y ≈``∏Y :…hÉ```bó°U á```jOƒdƒªdG'' ''á``≤«bO 20 â`Ñ©d

∫É``°û«e á£HGôdG øe AÉ`à°ùe ¢TGô``◊G AÉ``≤d ÖÑ°ùH Ωƒ`j Ö`©∏dG ¢†aôjh ô``Hƒ`àcGC 9

»æWƒdG ≥jôØdG

:¿hó```ÑY ∫ɪL »æµd ,»H π°üJG Iô"ƒH'' ''ÖîàæŸG »``a ó©H â°ùd

πJÉ≤dG âbƒdG »`a Ì©àj »ØjÉ°U »a »ØjÉ°U ≥«aQ ôFGõédG ¬d Ö©∏j …òdG …ô£≤dG ''QƒîdG'' …OÉf π°ûa ô £ b … Q h O ø e ≈ d h C ’ G á d ƒ é d G » a É ¡ H » æ e » à d G á qd ò ª d G I Q É ° ù î d G ` c Q G ó J ᩪédG á∏«d ôãq©J PEG ,ó«Mh ±óg πHÉ≤e á«YÉHôH ''áaGô¨dG'' …OÉf ΩÉeCG ,»ØjÉ°U ¥ÉaQ ¿Éch .(1/1) áé«àæH ''á«∏«°ùdG'' …OÉf ΩÉeCG ¬fGó«e ≈∏Y ádƒédG »a ó«MƒdG ±ó¡dG πé°ùe ¿Éc) IôªdG √òg πé°ùj ºd …òdG º¡ªLÉ¡e ᣰSGƒH 75 á≤«bódG òæe áé«àædG »a ø«eó≤àe ,(≈dhC’G É¡°ùØfCG ßØ∏J IGQÉѪdG âfÉc …òdG âbƒdG »ah ,¿ÉfóY ó«°S »æjôëÑdG áé«àædG ádOÉ©e øe ±ƒ«°†dG øµªJ 90 á≤«bódG »a §Ñ°†dÉHh Iô«NC’G .ôØ°üdG á£≤f ≈dEG QƒîdG äOÉYCG ø«ªK á£≤f ∞£Nh

ÜQóŸGh …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ™e Ö©∏d É«ª°SQ πgDƒe ¿B’G âfCG ÚaÎÙG ÚÑYÓd á«dhC’G áªFÉ≤dG øª°V ∂ª°SEG ™°Vh ¿Gó©°S ,GófGhQ IGQÉÑà ¢UÉÿG πÑ≤ŸG ¢üHÎdG ‘ ácQÉ°ûª∏d Úë°TôŸG ?ÈÿG â∏Ñ≤à°SG ∞«c

»a â©°Vh …òdG á≤ãdG √ò¡H ájɨ∏d Gó«©°S ¿ƒcCG ¿CG »©«Ñ£dG øe ó©H â°ùd »æfCG Gó«qL ∑QOCG »æµdh á«æWƒdG ¿GƒdC’G πªëd ¿qGó©°S ÜQóªdG â°ù«dh á«dhCG áªFÉ≤H ≥∏©àj ôeC’G ¿CG ΩGO Ée »æWƒdG ÖîàæªdG »a IƒYódG ≥ëà°SCG ≈àM »JGOƒ¡ée ∞YÉ°VCG ¿CG ¿B’G »∏Yh ,á«FÉ¡f q .áeOÉ≤dG GófGhQ IGQÉÑe »a ácQÉ°ûª∏d

»``ØjÉ°U º``à°ûj ''ÉcÉ°SƒH'' …ô``°ùjƒ°ùdG ¿Gó``«ŸG ¥ƒ``a ∫ƒq``Ñàjh

•É`«àM’EG ‘ ¢û«∏Mh ∫Gõ`Zh »`°SÉ``°SGC »`æ¨e ΩÉeGC ‹É£j’EG ''ÉehQ ƒjR’'' …OÉf ∫OÉ©J ‘ ¢ùeGC ∫hGC QÉjódG êQÉN ''¿ÉJÉc'' É«°SÉ°SGC »æ¨e OGôe É¡«a `cQÉ°T IGQÉÑe ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ‘ Iôe ∫h’C •ƒ°ûdG ‘ …ôFGõ÷G êôNh .á«dÉ£j’EG »¡àæàd ᫵«àµJ äGQÉÑàY’ ÊÉãdG óÑY ¿Éc ¬à¡L øe . (1-1) `H á¡LGƒŸG ''Éæ««°S'' ¬jOÉf ™e É«WÉ«àMG ∫GõZ QOÉ≤dG ΩÉeGC á∏«≤K áÁõg ≈≤∏J …òdG É¡∏NO á¡LGƒe ‘ (1-4) `H ''ÉjQhóÑeÉ°S'' ÉeóæY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ ∫GõZ ≥«aQ ±ôYh .(1-2) Éeõ¡æe ¬≤jôa ¿Éc ,¬°ùØf ∫GõZ Ò°üe ôN’BG ƒg ¢û«∏M …òdG ''»HQGódG'' ‘ É«WÉ«àMGE ¿Éc å«M ΩÉeGC ''GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf'' ¬≤jôa ™ªL ‘ ¢û«∏M πNOh .''ƒª«àjQÉe'' …OÉf óMGC OôW Ö≤Y ô°UÉæY Iô°û©H Ö©∏j ¬≤jôa ¿Éc ÉeóæY ÊÉãdG •ƒ°ûdG .(1-2) `H »HQGódG Gò¡H RÉa ''GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf'' ¿GC ôcòj .¬FÓeR

É```jGó¡dG ø``e ó`jó©dG …ó``¡j Iô``"ƒH ó``«©dG á``Ñ°SÉæà ∫É````ØWÓCd

?¿Gó©°S íHGQ ÜQóŸG ™e âª∏µJ πg

,IƒYódG â«≤∏Jh ájOÉëJ’G ¢ù«FQ ™e É°†jCG âª∏µJh ¬©e âª∏µJ …òdG »æWƒdG ÖîàæªdG OGó©J »a â°ùd ¿B’G óM ≈dEG ,QôqcCGh OƒYCG »æµd .»ª°SQ πµ°ûH GófGhQ ¬LGƒ«°S á¡LGƒŸ IƒYódG â«≤∏J GPEG Ée ádÉM ‘ ∂∏©a OQ ¿ƒµ«°S GPÉeh ?GófGhQ

≈∏Y Oô∏d Ö°ùfC’G ƒg ÜQóªdG øµd ,''âfÉf'' ™e Ió«L º°Sƒe ájGóÑH âªb »fCG í«ë°U .Gòg ºµdDhÉ°ùJ ?¿É°†eQ ô¡°T ‘ ≥dCÉàdG π¡°ùdG øe πg ¢S .Ω

.»HqQ AÉ°VQEG πLCG øe Éæg ÉfCGh .∂æY É«°VGQ ¬q∏dG ¿ƒµj ÉeóæY ,º©f

IQGó`°üdG π``àëjh ≥dÉC``àdG π``°UGƒj ¿hó``ÑY AGôLGE ó©H á«°ùfôØdG á«fÉãdG áLQódG IQGó°U ≈∏Y ÉkàbƒDe »°ùfôØdG âfÉf …OÉf ™HnôJ πÑ≤à°ù«°S …òdG ¿É``c ¬≤MÓe áé«àf QɶàfG ‘ ,ÒN’CG ᩪ÷G á©HÉ°ùdG É¡àdƒL πc ‘ ±óg »HÉéjGE ∫OÉ©àH êhôÿG ‘ í‚ å«M ,ádƒ÷G ΩÉàN ‘ ƒ`«°ùcÉLGC GóZ ¿hóÑY ∫ɪL ΩOÉ≤dG …ôFGõ÷G ‹hódG Ωób ¬à¡L øeh ,É`«à°SÉH ¬Ø«°†e ΩÉeGC áµÑ°T ºgÉ°S ¿GC ó©H ''…QÉæµdG'' ™e IÒѵdG º°SƒŸG ájGóH Ó°UGƒe ,¬JOÉ©c É«FÉæãà°SG iƒà°ùe ´Rhh …Oôa Oƒ¡éà ô°ùj’CG ¥GhôdG ≈∏Y ôe ÉeóæY ó«MƒdG ¬≤jôa ±óg π«é°ùJ ‘ øe á©HÉ°ùdG á≤«bódG ‘ ±ó¡dG πé°ùe ábQR ∞°üæe »Hô¨ŸG ¬∏«eõd á≤«bO Iôc »ëàa -…Òæe …ó¡e …ôFGõ÷G »FÉæãdG ∫ƒNO ó¡°ûa ôN’BG ÖfÉ÷G ÉeGC ,AÉ≤∏dG Gkó«Øà°ùe (35O) ‘ ¬dƒNO ¢TGôY º«∏°S ≥HÉ°ùdG ‹hódG πé n °S ɪ«a ,»°SÉ°SÉCc `cGôM .ÒN’CG πÑb Ée õcôŸG ‘ ÊÉ©j ''»µ«°SQƒµdG'' …OÉædG ≈≤Ñ«d ,¬FÓeR óMGC áHÉ°UGE øe

•É``«àM’EG ‘ ≈≤Ñj IóÑjh á`°SOÉ°S Iôe ô°ùîj êÉë∏H á«Ñ∏°ùdG ¬éFÉàf á∏°ù∏°S ±É≤jGE øe 烪°ùJQƒH …OÉf øµªàj ºd ôjòf AÓeR ¥GP å«M ,»dÉëdG º°SƒªdG ábÓ£fG òæe IóપdG ºgó«°UQ ≈≤Ñ«d ,ádƒL ¢SOÉ°S »a á«dÉààe áªjõg ¢SOÉ°S êÉë∏H ≈∏Y IôªdG √òg IQÉ°ùîdG âfÉch ,¿’BG óM ≈dGE •É≤ædG øe Ék«dÉN øe øµªJ »àdG ''Ó«a ¿ƒà°SGC'' á¡LGƒe óæY ''`cQÉH Ó«a'' Ö©∏e ÖÑq°ùJh .GõFÉa AÉ≤∏dG ɪ¡H ≈¡fGC ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ø«aóg π«é°ùJ ∫h’CG ±ó¡dG ''ô∏«e ¢ùª«L'' É¡æe πé°S »àdG AGõédG á∏cQ »a êÉë∏H »≤H ɪæ«H ,''±hôà«H'' …Qɨ∏ÑdG ¬à∏bôY Ö≤Y ¢VQ’CG ÜÉë°U’C .IGQÉѪdG QGƒWGC ∫GƒW A’óÑdG óYÉ≤e ¢ù«ÑM IóÑj ¿É°ùM ¬æWGƒe

á`ªq≤dG »a ô``NGBh êÉ``ë∏H `d A»``°S •ƒ°T

™aGóe Ö©d å«M ,≈dhC’G á∏MôªdG QGƒWCG ∫ÓN ÉØ«©°V êÉë∏H ôjòf AGOCG ¿Éc ∫hCG É¡æe AÉL »àdG AGõédG á∏côH ¬àªgÉ°ùe »a ÖÑq°ùJ Ée ,ójó°T ôJƒàH ''ô°†îdG'' ÉkeɪJ ôeC’G ∞∏àNG øµd .¬JOÉ©c Gkô«ãc ó©°üj √ógÉ°ûf ºd ɪc ,''Ó«a ¿ƒà°SCG'' ±GógCG ''烪°ùJQƒH'' äɪég º¶©e êÉë∏H OÉb PEG ,á«fÉãdG á∏MôªdG ábÓ£fEG ¿ÓYEG óæY á≤£æe πNGO ¬FÓeR ≈dEG ™jRƒàdGh ó«©H øe ójó°ùàdG äGôe IóY »a ∫hÉMh Iƒ≤H ÉeƒªYo Ö©dh ∫hC’G •ƒ°ûdG øe ô«ãµH ø°ùMCG »YÉaódG √DhGOCG ¿Éc ɪc ,äÉ«∏ª©dG .áahô©ªdG ájõ«∏éfE’G á≤jô£dG ≈∏Yh

…OÉf ºgÉ°ùjo Ωó≤dG Iôc øY Gó«©H …óæ∏µà°SC’G ''¢Sô‚GQ ƒ¨°SÓZ'' √ÉŒ ájÒÿG äÉ«∏ª©dG ‘ GÒãc ‘ Ó㇠…OÉædG ΩÉb å«M .∫ÉØWC’G ó«Y áÑ°SÉæà Iô"ƒH ó«› …ôFGõ÷G ∫ÉØWCÓd áMôØdG ∫ÉNOEG ‘ ô£ØdG ájÒN á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°VôŸG .'' ΩÓ°SE’G ¿GƒdCG'' º°SEG πª– á«eÓ°SEG Iô"ƒH …ôFGõ÷G ÖYÓdG Ωóbh ‘ ÜÉ©dCG πµ°T ‘ ÉjGó¡dG øe ójó©dG .™«ª÷G ¿É°ùëà°SG âb’ IQOÉÑe

''∫É`g''`d IójóL áÁõg §«≤æJ ≈∏YGC ≈∏Y π°üëj ¢SÓ«Zh

Iô"ƒH ÜÉ«Z »a ôã©àj ƒ¨°SÓZ ΩÉeCG Ió«Mh á£≤æH ''¢Sô‚GQ ƒ¨°SÓZ'' Iô"ƒH ó«› ≥jôa ≈ØàcEG á£∏°ùŸG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ''∂«LÉŸG'' ÜÉ«Z ‘ ∂dPh,Qƒª¨ŸG ''`chófɪ«∏c'' πªcCGh .''πjhQPƒe'' …OÉf ΩÉeCG á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ √OôW Ö≤Y ¬«∏Y øe OôW ¿CG ó©H É°†jCG IôŸG √òg ÚÑY’ Iô°û©H AÉ≤∏dG ''ƒ¨°SÓZ'' ±ôX ‘ Oô£j ÖY’ ÊÉK ƒgh ,''¢ùjófÉe hQó«H'' ÖYÓdG √OGó©J .Iô"ƒH ó©H ´ƒÑ°SCG

»a ÓjóH ¢SÓ«Z »ëàa ∫ɪc »dhódG ºLÉ¡ªdG πNO AÉ°ùe ΩÉ¡¨æeôH ∞«°†dÉH »à«°S ∫Ég ¬≤jôa ⩪L »àdG IGQÉѪdG ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG øe á°SOÉ°ùdG ádƒédG QÉWGE »a ¢ùeGC ¬∏«eõd ÓjóH …ôFGõédG ΩÉëbGE (64O) äó¡°T å«M ,IRÉપdG áªjõ¡dG ºZQh .»eÉe’CG §îdG õjõ©àd Qhó«àdGC »µjôe’CG ¿GC ’GE ,ájÉ¡ædG øe áYÉ°S ™HQ πÑb ±ƒ«°†dG ±ó¡H á∏é°ùªdG ''QƒªædG'' ¿Gó«e §°Sh øe ≈檫dG á¡édG ≈∏Y ¢SÓ«Z äGOƒ¡ée øæØJ áëfÉ°S ¢Uôa IóY ™æ°U PGE ,¢ùaÉæªdG ´ÉaO »a É«≤«≤M Ékª°S ¿Éµa áaÉ°V’EG âeób ø°ùMGC ¬àëæe »àdG Iô«¡°ûdG ''QƒÑ°S …ɵ°S'' áµÑ°T IOÉ°TGE ¬ëæe Ée ,É¡àYÉ°VGE »a √hDÓeR .''∫É``g'' ÖfÉL øe §«≤æJ

...''∫É«îdG »a Écƒdh É«°ùædÉa ™e Ó©a ±ôàMG ÖjÉ°U''

''É«°ùf’Éa'' ¢ü«ªb πªëj ƒgh ÖjÉ°U IQƒ°U

Oƒ«©°S ô«eCG …ôFGõédG ÖYÓdG Ωóq≤J Ö∏£H …ô°üªdG »∏gC’G ±ƒØ°U »a ±ôàëªdG ¬ëjô°ùJ ó°üb ¬≤jôØd »æØdG ºbÉ£dG ≈dEG á¡LGƒªdG ó©H Iô°TÉÑe ôFGõédG ≈dEG IOƒ©∏d 23 Ωƒj ''•ƒ«°SCG ∫hôàH'' ΩÉeCG ¬≤jôØd á∏Ñ≤ªdG IQÉjR »a áë∏ªdG ¬àÑZQ ÉjóÑe ,πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S øe ΩÉY øe ôãcCG ó©H áªdÉ" `H ''êƒéØdG'' »a ¬∏gCG RÉ¡édG ≥aGƒj ¿CG GóL íLôªdG øeh ,ÜÉ«¨dG ¿CG á°UÉN ,Gòg ¬Ñ∏W ≈∏Y »∏gC’G …OÉæd »æØdG IôàØdG »a ÉeɪJ ∞bƒà«°S …ô°üªdG …QhódG πÑ≤ªdG ôHƒàcCG 16 h ôѪàÑ°S 24 ø«H Ée IóપdG .ÜÉÑ°û∏d ºdÉ©dG ádƒ£H ô°üe ¿É°†àMG áÑ°SÉæªH …QóÑdG ΩÉ°ùM »∏gC’G ÜQóe ¿EÉa ,ô«còà∏dh øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb øe Oƒ«©°S ó©Ñà°SG ¿Éc …ô°üªdG …OÉædG á¡LGƒªd ó«©°SQƒH ≈dEG Gƒ∏≤æJ ôã©J âaôY IGQÉÑe »a ™æ≤e QôqÑe ¿hO øe .áµÑ°T πc »a ±ó¡H »∏gC’G

?Ó¡°S ¿ƒµ«°S ÖîàæŸG ‘ ∂LÉeófG ¿CG ó≤à©J πg

»ØjÉ°U ≥«aQ πãe ÖY’ OƒLh ™e á°UÉN ,ÖfÉédG Gòg øe ÉeɪJ Éaƒqîàe â°ùd »àdG AGó°UC’G Ö°ùMh .¬©e ºFGO ∫É°üJG »a ÉfCGh Ió«qL äÉbÓY ¬H »æ£HôJ …òdG èeófCÉ°S »æfCG ÉeRÉL ó≤àYCÉa ,áYƒªéªdG Oƒ°ùJ »àdG á©FGôdG AGƒLC’G øY »æà∏°Uh .áYƒªéªdG »a áYô°ùH ?ÖîàæŸG AGƒLCG øY »ØjÉ°U ∂KóqM πg

¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ÖîàæªdG äÉjQÉÑe iôJ ¿CG §≤a »Øµj ,∂dP ≈dEG áLÉëH ¢ù«d ƒg .ÖîàæªdG »a ¿ƒÑYÓdG É¡°û«©j »àdG äɶë∏dG áYhQ ≈∏Y ∞≤àd ?IƒYódG √òg ∫ƒM ÖîàæŸG ‘ ÚÑYÓdG óMCG ∂©e çóq– πg

,»©e ¬eÓµH Gó«©°S âæch É«ØJÉg »H π°üJG …òdG Iô"ƒH ó«ée ∑Éæg ,º©f .Ó©a ô«Ñc ÖYÓH ≥∏©àj ôeC’Éa ?''âfÉf'' ∂≤jôa ™e ¬eóq≤J …òdG iƒà°ùŸG QɪK IƒYódG √òg Èà©J πg

...É°ùfôa »a √óLGƒJ øY π«b Ée ¢ùµY

√ó``Mh ÜQqó`àjh ¿É```fƒ«dG ‘ óLGƒ``àe Qƒ``ÑL

É°ùfôa »a óLGƒàj QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG áHôM ¢SGCQ ¿GC GôNqƒDe OOqôJ ¿É°ShO'' »Hô°üdG ™e Ωô°üæªdG ´ƒÑ°S’CG ¬cÉÑà°TG Ö≤Y ¬≤M »a QOÉ°üdG ±É≤j’EG QGôb ó©H ''Éæ«KGC'' »a ∫GR ’ QƒÑL ¿ q GC »g á≤«≤ëdG ¿GC ô«Z .''Éæ«KGC ∂jGB'' …OÉf »a ¬HQóe ''¢ûà«Ø«LÉH IQGOGE ±ôW øe ¬≤qM »a IQOÉ°üdG áHƒ≤©∏d É≤ah √OôتH ÜQóàj »dÉëdG âbƒdG »a ƒgh ¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG Iôàa »°†≤j ¿GC ≈∏Y ¬JôÑLGCh ¿Éfƒ«dG QOɨj ¿GC â°†aQ »àdG ¬jOÉf É°†jGC ¬fɵe ÖYÓdG ∞∏qµjo ób Ée ,''¢ûà«Ø«LÉH ¿É°ShO'' ÜQóªdG øe RÉ©jÉEH √óMh ÜQóàdÉH ≈∏Y √OɪàYG ΩóY ≈∏Y Iôe øe ôãcGC ócGC ¿Gó©°S ÜQóªdG ¿GC ɪH »æWƒdG ÖîàæªdG »a .á°ùaÉæªdG »a ¢ü≤f øe »fÉ©Jh ΩɶàfÉH Ö©∏J ’ »àdG ô°UÉæ©dG

á`ÑjôZ á`≤jô£H √QGO ô`≤Y ‘ §`≤°ùj ô`àæY ≈`«ëj QÉjódG ô≤Y »a ''ΩƒNƒH'' ¬≤jôah ôàæY ≈«ëj ''ô°†îdG'' `d …QƒëªdG ™aGóªdG Ωõ¡fGE ádƒ£H øe á©HÉ°ùdG ádƒédG ÜÉ°ùëd (2 - 3) áé«àæH ''õæjÉe'' ∞«°†dG ΩÉeGC áÑjôZ á≤jô£H ƒëf áàHÉK ≈£îH ¿hô«°ùjh áé«àædG »a ø«bƒqØàe ôàæY AÓeR ¿Éch .É«fɪdÉCH ∫h’CG º°ù≤dG øe ±ƒ«°†dG øµªJ ÉeóæY A»°T πc º¡°ShhDQ ≈∏Y Ö∏≤æj ¿GC πÑb ,çÓãdG •É≤ædG ¿Éª°V ¿’C ÓjƒW Ωój ºd …òdG Ωó≤àdG ƒgh ,Ωó≤à«d ójóL øe OÉY ΩƒNƒH øµd .ádOÉ©ªdG »a ø««∏ëªdG ΩÓMGC ≈∏Y ≈°†b ÉãdÉK Éaóg GƒaÉ°VGCh ójóL øe áé«àædG GƒdOÉY ±ƒ«°†dG ôàæY øe ájóg ¿Éc …òdG ±ó¡dG ƒgh ,»≤ÑàªdG »æeõdG âbƒdG ºZQ áé«àædG »a IOƒ©dG ±É°VGC …òdG ''õæjÉe'' ºLÉ¡e ≈dGE ≥ÑW ≈∏Y É¡ëæe ,Gó«©H IôµdG ó©Ñj ¿GC ¢VƒYh ,…òdG ≈«ëj Ée ø°ùMGC ≈∏Y â°ù«d ¬≤jôah ôàæY ∫GƒMGC ¿GC ócÉCàj IQÉ°ùîdG √òg ó©Hh .ådÉãdG ±ó¡dG .º°SƒªdG ájÉ¡f »a É«dÉZ øªãdG ¿ƒ©aój ób º¡fGCh ,º°SƒªdG Gòg ΩGôj

º`jÉ`¡æaƒg ΩÉ`eGC Üô`ZGC á`≤jô£H §≤°ùj Qƒª£e ºjôc …ôFGõédG ¬d Ö©∏j …òdG ,''ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ùjQƒH''`d çóM Ée ,≈«ëj ôàæY AÓeõd çóM ɪe ô«ãµH ÜôZCG ,''ºjÉ¡æaƒg'' ¬Ø«°V ΩÉeCG Qƒª£e ájÉ¡f »a Ωõ¡fG ¬æµd ,ôØ°U πHÉ≤e ø«aó¡H Éeó≤àe CGóH ≥jôØdG Gòg ¿C’ πÑbh ,≈dhC’G á∏MôªdG »a ∫hqCG Éaóg ≈≤∏J å«M .á∏eÉc á«YÉHôH ±É£ªdG á∏eÉc á«KÓK ≈≤∏J ( 86 á≤«bódG øe ájGóH §Ñ°†dÉH) ≥FÉbO ™HQCÉH AÉ≤∏dG ájÉ¡f q ƒqM Ée ,(90Oh 89Oh 86 O) »a QÉ°üàfÉH ∫ÉØàMEÓd √QÉ°üfCG ÖgCÉJh áMôa ∫ Qƒª£e ÉæÑYÓdh º¡d á∏«≤ãdG áªjõ¡dG √òg ó©H á«≤«≤M á°ùµf ≈dEG º¡≤jôa .É≤HÉ°S IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãe ÓeÉc AÉ≤∏dG Ö©d …òdG

IõYƒH IOÉ`«≤H ¬àbÉØà°SGE π°UGƒj ''∫ƒH `cÓH'' πà°SÉcƒ«f ¥Óª©dG ≈∏Y RƒØdÉH ÉgCGóH »àdG ¬Jƒë°U ''∫ƒH `cÓH'' …OÉf ócCG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe QÉjódG êQÉN øe º«àj ±ó¡H ø«ªK RƒØH OÉY ÉeóæY ,ΩÉjCG πÑb ≈dhC’G áLQódG øe áæeÉãdG ádƒédG QÉWEG »a ''â°SQƒa ΩÉ¡¨æJƒf'' ÜÉ°ùM RƒØdG Gò¡H IõYƒH ≥jôa õØbh .(ÉfóæY á«fÉãdG áLQódG ∫OÉ©J) ájõ«∏éfE’G »dhódG `cQÉ°Th ,á£≤f 13 ó«°UôH ™HÉ°ùdG ≈dEG ô°ûY …OÉëdG õcôªdG øe ádƒédG »a »FÉæãà°SE’G √OhOôe Ö≤Y ájGóÑdG òæe IõYƒH ôeÉY …ôFGõédG Ée ,¬æe ∫Éf …òdG Ö©àdG ÖÑ°ùH ¢ùeC’G AÉ≤d »a πãªdG Ωó≤j ºd ¬æµd ,á≤HÉ°ùdG .(65O) »a √ô««¨J ≈dEG ¬HQóe ™aO

ô`°üe ¬``LGƒà°S »``àdG É``«ÑeGR á``ªFÉb ø`∏©oj QÉ`fhQ

áªFÉb -»ÑeGõdG ÖîàæªdG ÜQóe- QÉfhQ »aô«g ø∏YGC ô«°†ëàdG ôµ°ù©e GóZ ¿ƒ∏Nój ÉÑY’ 30 øe ¿ƒqµàJ ô°TÉ©dG »a ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ »a ô°üe Öîàæe IÉbÓªd áªFÉ≤dG äó¡°Th .»ÑeƒHÓ«∏«°ûJ »a ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC øe å«M ,ÖîàæªdG Ωƒéf RôHGC ƒ¨fƒJÉc ¿GƒN’CG »ª°SGE ÜÉ«Z ɪæ«H ,±É≤jÓEd ¢ùµ«∏«a ô¨°U’CG ñ’CG ÜÉ«Z Ωƒ∏©ªdG øe »fɪd’CG ¬jOÉf äÉjQÉѪH ¢ùjôc ôÑc’CG ñ’CG §ÑJôj »a ¿ƒ£°ûæj ÉÑY’ 25 áªFÉ≤dG ⪰Vh .ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQGC ܃æL øe πc »a ø«aôàëe 5 ±ÓîH á«∏ëªdG ádƒ£ÑdG .ójƒ°ùdGh ¢ùfƒJh Éjô«é«fh ’ƒ¨fGCh É«≤jôaGE

•É``«ªàdG ∫Gõ``àYG πØM »`a Ωƒ``éædG Rô`HGC ô`LÉe »a πÑ≤ªdG »ØfÉL ô¡°T iƒà°ùe ≈∏YGC ≈∏Y ∫GõàYG πØM áeÉb’E ''•É«ªàdG ±Gƒf'' …Oƒ©°ùdG ºéædG ó©à°ùj IGQÉѪdG »a …Oƒ©°ùdG ÖîàæªdG Ωƒéf ¬LGƒ«°S …òdG ¬eƒéf πeɵH ô«àf’EG …OÉf Qƒ°†ëH ,¢VÉjôdG πØëdG Qƒ°†M πL’C á«Hô©dG ájhôµdG ΩƒéædG ójóY ≈dGE IƒYódG ¬L q h …òdG ≥HÉ°ùdG ∫Ó¡dG ºéæd á«dGõàY’EG IôjõédGh »ÑX ƒHGC ¿ƒjõØ∏J ,Üô©dG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQ »gh ¬∏≤æd á«FÉ°†a äGƒæb çÓK ´QÉ°üàJ …òdG ºgh ÜÉjP ¥QÉWh ∫ƒ∏©e π«Ñf ¿É«°ùfƒàdGh ôLÉe íHGQ …ôFGõédG ºéædG A’ƒDg áeó≤e »ah ,á«°VÉjôdG ôN’BG º¡∏«eR ¬«a QòàYG …òdG âbƒdG »a ,á«°VÉjôdG IôjõédG IÉæb ≈∏Y π«∏ëàdG »a •É«ªàdG AÓeR . ¬JÉWÉÑJQG ÖÑ°ùH Qƒ°†ëdG øY ôµæ«d …QÉZ 1986 ∫Éjófƒe ±Góg ô«¡°ûdG …õ«∏éf’EG !»dÉ«îdG ...''»ªdÉ©dG'' º∏«ØdG øe ''Écƒd'' IQƒ°U

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

ɪ櫰ùdG äÉYÉb »``a Iƒ≤H ¢Vô©dG ¤GE Oƒ©j ''»ŸÉ©dG'' º∏«a

ÖYÓd á«dÉ«N á°üb »µëj …òdG ,''»ªdÉ©dG'' º∏«a √QhO Ö©∏j) º∏«ØdG »a ''Écƒd'' ≈ªq°ùªdG ''∂dÉe'' …ô°üe ôØ°üdG øe ≥∏£æj …òdGh (∞jô°T ≈Ø£°üe π㪪dG »fÉÑ°SE’G É«°ùædÉa »a ºK »∏gC’G ™e ±ôàëj ¿CG πÑb ܃æL ∫Éjófƒe ≈dEG …ô°üªdG ÖîàæªdG Oƒ≤j ¿CG πÑb Qôb ¿CG ó©H GOóqée Qƒ¡¶dG ≈dEG OÉY ,2010 É«≤jôaEG QhOh ¢Vô©dG äÉYÉb ≈dEG Iƒ≤H ¬H ™aódG º∏«ØdG èàæe Gògh ,Iô«NC’G IôàØdG »a ájô°üªdG ɪ櫰ùdG »a º∏«Ø∏d áLhqôe Iô«Ñc á«FÉYO á∏ªM ™e øeGõàdÉH 3 øe ôãcCG Qhôe ºZQ á«Fɪ櫰ùdG äGƒæ≤dG ∞∏àîe OhGQ πeC’G ¿CG ôgɶdGh ,Iôe ∫hCG ¬°VôY øY ô¡°TCG π°ûah Iôã©àe ájGóH ó©H ójóL øe …ô°üªdG èàæªdG »àdG Iô«ÑµdG á°ùaÉæªdÉH ÉgQôqH äGOGôjE’G »a ®ƒë∏e ¢ùØf »a â°VôY »àdG ''ájƒ≤dG'' ΩÓaC’G øe ÉgÉb’ ¿CG Qƒq°üàj CGóH ób ¿ƒµj hCG ∞«°üdG øe IôàØdG ób πeÉc ø«°SÉj ∞dDƒªdG ¬©°Vh …òdG ƒjQÉæ«°ùdG ôFGõédG ΩÉeCG á∏°UÉa á¡LGƒe ¿CGh ó«°ùéàdG øe ÜôàbG Iô«°TCÉJ ''áæYGôØdG'' OÉØMCG É¡«a ∞£îj IôgÉ≤dG »a hCG ,GóL É浪e QÉ°U º∏ØdG »a ''Écƒd'' π©Øj ɪc πgCÉàdG ø°ùM ÜQóªdG á∏«µ°ûJ ¬dòîJ ¿CG »°ûN ób ¿ƒµj »a ôã©J hCG IQÉ°ùîH πÑ≤ªdG ôHƒàcCG 10 Ωƒj áJÉë°T ÉfCÉÑæJ ɪc ᪫b ÓHh ≈æ©e ÓH º∏«ØdG π©éj É«ÑeGR ájôFGõédG ≥«dÉ©àdG âdGR ’h Gòg .Iôe ∫hCG ∂dòH ¬H ΩÉb Ée ÉgôNBG ¿Éch πWÉ¡àJ º∏«ØdG øe IôNÉ°ùdG ™°Vh ÉeóæY ájhôµdG äÉjóàæªdG óMCG »a ºgóMCG IQƒ°U ΩÉeCG É«°ùædÉa ¿GƒdCÉH ∞jô°ûdG ≈Ø£°üe IQƒ°U ¢ùØf ¿GƒdCÉH ÖjÉ°U ≈°Sƒe ≥HÉ°ùdG …ôFGõédG »dhódG ''¢û«aÉØîdG'' ™e É¡«a ±ôàMG »àdG IôàØdG ∫ÓN ≥jôØdG QGôZ ≈∏Y ø«jôFGõédG ¿CG ∫Ébh 1997/1996 º°Sƒe ɪ«a ,É«°ùædÉa »a Ó©a GƒaôàMG ôLÉe ¬∏Ñbh ÖjÉ°U .ΩÓaC’G »a `cÉæg GƒaôàMG ¿ƒjô°üªdG .Ω .Ω

IOƒ©dÉH ÖdÉ£jo Oƒ«©°S ô`FGõ÷G ≈`dGE

»a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG ≥ëà°SCG ≈àM …ó¡L iQÉ°üb ∫òHCÉ°S ádÉëdG √òg »a »fCG øgôHCG ¿CG »∏Yh âfƒqµJ áYƒªée ∑Éæg ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ,»°üî°T q .É¡«dEG Ωɪ°†fE’G ≥ëà°SCG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

¬jOÉf IQGO’E iƒµ°ûH »ØjÉ°U ≥«aQ …ôFGõédG ÖîàæªdG ó«ªY Ωóq≤J á«Ø∏N ≈∏Y ÉcÉ°SƒH ƒª«°SÉe …ô°ùjƒ°ùdG »dhódG ºµëdG ó°V QƒîdG ø«aôàëªdG …Qhód ≈dh’CG IGQÉѪdG »a ¬æe ºà°ûdGh Ö°ù∏d ¬°Vôq©J π«é°ùJ âaôYh áaGô¨dG …OÉæH QƒîdG ¬≤jôa ⩪L »àdG …ô£≤dG »ØjÉ°U ócGCh .ójóédG ¬jOÉf ¿GƒdÉCH ¬aGógGC ∫hGC …ôFGõédG »dhódG á£HGQ øe Iô«N’CG áî°ùædG »FÉ¡f QGOGC …òdG ºµëdG ¿GC ¬jOÉf »dhƒD°ùªd ∫ÓN ¬ªà°T óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉeh áfƒ∏°TôH ø«H á«HQh’CG ∫É£H’CG »a ¬∏«eR √ócqGC …òdG ôe’CG ƒgh ,ÖÑ°S ¿hO øe á«°ùfôØdG á¨∏dÉH IGQÉѪdG »ØjÉ°U hòM GòM …òdG ƒfÉ"GO GƒfÉeƒe »HÉæ«cQƒÑdG ºLÉ¡ªdG ≥jôØdG ÉcÉ°SƒH ¿GC GócƒDe ÖÑ°ùdG ¢ùØæd …ô°ùjƒ°ùdG ºµëdG ó°V iƒµ°T ™aQh »ØjÉ°U ≥«aQ iƒµ°T »JÉCJh .äGôe IóY á«°ùfôØdÉH »ØjÉ°Uh ¬ªà°T …ô°ùjƒ°ùdG ºµëdG áÑbÉ©ªH ¬d QÉÑàY’G OQ IQhô°V ≈∏Y √QGô°UGEh äÉaô°üàdG ¿ÉC°ûH É≤«≤ëJ Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG OÉëJ’EG íàa ™e áæeGõàe IÉæ≤∏d Qƒ°U âØ°ûc å«M IGQÉѪdG ∫ÓN ÉcÉ°SƒH É¡«∏Y ΩóbGC »àdG áÑjô¨dG ¢SÉCc »FÉ¡f §°qûæe Qƒ°U øY ''¢SÉCµdGh …QhódG'' ájô£≤dG á«°VÉjôdG ,∫óé∏d Iô«ãe á£≤d »a IGQÉѪdG ∫ÓN ∫ƒÑàdÉH ΩÉb »HQh’CG OÉëJ’EG íàa »æjƒédG …ô£≤dG OÉëJ’EG »a º«µëàdG øY ∫hƒD°ùªdG Qôqb óbh IQGOGE øe É«FÉ¡f ÉcÉ°SƒH OÉ©HGE ó©Ñà°ùj ºdh ¢Uƒ°üîdG Gò¡H ≥«≤ëJ .πÑ≤à°ùªdG »a ø«aôàëª∏d …ô£≤dG …QhódG äÉjQÉÑe

02

∫h’CG º``°ù≤dG ...≥M’ QÉ©°TGE ¤GE IOÉjôdG ‘ ájOƒdƒŸG

»`a ¿hô`µqØjo Gƒ`fÉc ¿ƒ`ÑYÓdG ΩÉeGCh ájô°üædG øe ôãcGC ó«©dG ''á`«∏≤©dG ∫óq``ÑàJ ΩR’'' áæJÉH

0 …GO Ú°ùM.¿ - 1 ôFGõ÷G.Ω

ô`````«¨°üdG ó````«©dG »```a hÉ```gR'' ''ô```«ÑµdG ó``«©dG »a Iô```«ÑµdG á``MôØdGh

ôFGõédG ájOƒdƒe ƒÑY’ ≈ØàcGE ''»HQGO'' ∫hGC »a ºgC’G ≥«≤ëàH ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg ¢TƒHÉH óFÉ≤dG AÓeR RÉa ɪd ,…GO πªM º«àj ±ó¡H âÑ°ùdG Iô¡°S ¬≤jôa iógGC …òdG
GÒãc ÚÑYÓdG ∂HQGC ó«©dG ΩÉjGC ∫hGC óM’CG ¿ÓYGE

IQƒ°U »a Iô«N’CG ≥FÉbódG ∫ÓN Iƒ≤H §¨°V …òdG ájô°üædG Ωƒé¡d ¢TÉ©àf’EG ,∑ÉÑ°ûdG »a É¡©°†j øe óéJ ¿GC ¿hO ,≥jôØ∏d âë«JG »àdG Iô«ãµdG äÉ«æcôdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG IGQÉѪ∏d ¬cÉÑ°T áaɶf ≈∏Y ßaÉM …òdG ¢TƒeÉeR á¶≤j ΩÉeGC á°UÉN ≈≤Ñ«°S …òdG 2009 ¿É°†eQ ô¡°T ¬H ºàN ójóL RƒØH ájOƒdƒªdG ÉLƒàe »dGƒàdG º°SGƒªdG ∫ÓN Gô«ãc QôqµJ Ée ¢ùµY ≈∏Y ,IhÉæ°û∏d Gó«©°S ó«©dG ¿ƒµjh π°†a’CG ó©H QÉ°üfÓ C d πe’CG ¢†©H á∏°ùY AÉ≤aQ ¬eób …òdG OhOôªdG ≈£YGC ɪ«a .á«°VɪdG .¢TGôëdG á°SɵàfG ∑.¢T

á``ª©fh ...á``ª≤f ¿Éc ô``qµÑŸG ±ó¡dG


É``¡∏ëe »a âfÉc ¬«ÑY’h ∫É`°û«e äÉ``©bƒJ

∫É°û«e ¿’GC ÜQóªdG äÉëjô°üàd §Ñ°†dÉHh AGQƒdG ≈dGE Ó«∏b Oƒ©f ƒdh ¿GC èàæà°ùf ,ájô°üædG IGQÉÑe â≤Ñ°S »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àîªd ¬«ÑY’h QÉCãJ ¿GC âdhÉMh Iô«Ñc IGQÉÑe äOGC ájô°üædG ¿’C ,É¡∏ëe »a âfÉc º¡JÉ©bƒJ ,á«YÉHôH ¢TGôëdG ΩÉeGC ''»HQGódG'' »a É¡JóѵJ »àdG ádòªdG áªjõ¡dG øe É¡°ùØæd º¡fÉCch áé«àædG »a IOƒ©dG ≈∏Y øjô°üe Gƒ≤Hh óæ∏d óædG ÉfÉ" AÓeR ∞bh ó≤a íéæ«°S ≥jôØdGh IƒÑc Oôée ¢TGôëdG ΩÉeGC á∏«≤ãdG áªjõ¡dG ¿GC GhócƒDj ¿GC GƒdhÉM .§≤a IóMGh IGQÉÑe ó©H ∂°ûdG IôFGO IQOɨe »a

ájOƒdƒŸG ΩÉeGC …ó«∏≤àdG ÉgAGOGC âeóqb ájô°üædG

≈∏Y Gƒaô©àj ºd øjòdG ºgQÉ°üfGC ÉCLÉa ób ájô°üædG »ÑY’ AGOGC ¿Éc GPGE ºd πHÉ≤ªdÉH ¬fÉEa ,¢TGôëdG ΩÉeGC √ƒeób …òdG âgÉÑdG AGOC’G ó©H º¡≤jôa ºZQ ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ¿ƒ©bƒàj GƒfÉc øjòdG ÉgQÉ°üfGCh ájOƒdƒªdG ÅLÉØj √òg øe áªfÉZ êhôî∏d ájOƒdƒªdG áØc íLôJ âfÉc äÉ«£©ªdG πc ¿GC ΩÉeGC ''ôª©dG IGQÉÑe'' ɪFGO ¿ƒÑ©∏j …GO ø«°ùM AÉæHGC ¿GC á°UÉN ,IGQÉѪdG ø«H IGQÉÑe ôNGB »a çóM Ée π«dóH É¡d áªL äÉHƒ©°U ¿ƒ≤∏îjh ájOƒdƒªdG ¢ùfƒj AÓeR õØj ºd å«M ,º°SGƒe áKÓK òæe á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a ø«≤jôØdG IGQÉѪdG ±hôX ¬HÉ°ûJ ±hôX »a ( 3- 4) áé«àæHh ¢ùØf’CG ≥°ûH ’GE ∑GòfGB .Ωô°üæªdG âÑ°ùdG ø«≤jôØdG ⩪L »àdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

03

¬fƒØ°ûàµj ¿ƒÑYÓdG ,Oƒ©j á`«∏jƒL 5 §¨°V Ö©°UGC ΩOÉ`≤dGh

IGQÉÑe »a á«∏jƒL 5 Ö©∏e §¨°V Iôe ∫h’C ájOƒdƒªdG »ÑY’ ¢†©H ∞°ûàcG QGôZ ≈∏Y Iô«N’CG áfh’BG »a É¡à«bôJ ºJ »àdG hGC IójóédG Aɪ°S’CG á°UÉN ,âÑ°ùdG á«°VQGC ¿ƒ∏Nój A’ƒDg π©L Ée ƒgh øeƒeh ¿ÉØ£Y ,¿hôªY , ΩGOR ,áeÉ°TƒH ºgÉ«ëe ≈∏Y ájOÉH QÉ°üf’CG Ö««îJ øe ±ƒîdGh ∑ÉÑJQ’EG äÉeÓYh ¿Gó«ªdG …òdG ´ƒÑ°S’CG á∏«W ∫É°û«e ¿’GC ÜQóªdG ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑµdG »°ùØædG πª©dG ºZQ ßM ø°ùM øe ¬fGC ''󫪩dG'' ¿hƒD°ûH ø«aQÉ©dG ¢†©H ócGC óbh ,á¡LGƒªdG ≥Ñ°S ≈∏Y ôeC’G ô°üàbGh ÉØãµe Éjô«gɪL GQƒ°†M ±ô©J ºd IGQÉѪdG ¿GC ≥jôØdG »àdG á«Ø«µdG øY A’ƒDg ∫AÉ°ùJh ,IQhÉéªdG ¿óªdG ¢†©Hh ᪰UÉ©dG ''IhÉæ°T'' GAƒ∏ªe á«∏jƒL 5 Ö©∏e ¿ƒµj ɪd áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a ¿ƒÑYÓdG É¡H πeÉ©à«°S ∫É°û«e ∫ÉÑ°TGC É¡∏©Øj ƒd á°UÉN ,…ƒæ°T ∞dGC 80 ≈dGE 70 Qƒ°†M ó¡°ûjh √ôNGB øY .''ÜɵdG'' ΩÉeGC áeOÉ≤dG º¡JGQÉÑe øe ÓeÉc OGõdÉH ¿hOƒ©jh áæJÉH »a

IOÉ``jôdG ‘ âdGRÉ``e ájOƒdƒŸG ¿GC º``¡ŸG ≥``M’ QÉ©``°TGE ≈``dGE

''󫪩dG'' QÉ°üfGC ¢SƒØf »a ∂°ûdG øe ÉYƒf å©H ™æ≤ªdG ô«Z AGO’CG ¿GC ºZQ á¶aÉëªdG ≈∏Y º¡≤jôa IQób ΩóY øe ±ƒN º¡∏ch äÉLQóªdG GhQOÉZ øjòdG á«Ñ∏Z’CG ¿GC ’GE ,2004- 2003 º°Sƒe ƒjQÉæ«°S º¡©e Qôµàjh Ió«édG èFÉàædG ≈∏Y º°SƒªdG Gòg ''»HQGO'' ∫hGC º¡≤jôa É¡«a ¢VÉN »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG Gƒª¡ØJ ’ ¬fGC GhócGC ɪc ,±É£ªdG ájÉ¡f »a GhRÉah ºg’CG Gƒ≤≤M ø«ÑYÓdG ¿GC GƒeõLGCh ’ •É≤f çÓK ≥jôa πc íæªjh óMƒe §«≤æàdG º∏°S ¿GC ΩGOÉe áé«àædG º¡ª¡j ø«≤KGh A’ƒDg GóHh ,( 0-5) hGC ( 0- 1) á«FÉ¡ædG áé«àædG âfÉc AGƒ°S πbGC ’h ôãcGC ¿GC á°UÉN ,∫GƒæªdG ¢ùØf ≈∏Y QGƒ°ûªdG á∏°UGƒe ≈∏Y áeÉ°TƒH AÓeR IQób øe IôÑîdG º¡HÉ°ùàcGh §¨°†dG ≈∏Y ø«ÑYÓdG Oƒq©J ó©H ÓÑ≤à°ùe ø°ùëàà°S Qƒe’CG .äÉ«£©ªdG √òg πãe ™e πeÉ©àdÉH º¡d íª°ùJ »àdG ∫.Ω

0 …GO ø«°ùM .¿

1 ôFGõédG .Ω

,áëdÉ°U á«°VQGC ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,∫óà©e ¢ù≤W ,á«∏jƒL 5 Ö©∏e »dÉé"h »ëdÉ°U ,Ö«°ùf »KÓã∏d º«µëJ ájOƒdƒªdG øe (75 O) ¿hôªY :äGQGòf’EG ájô°üædG øe (64O) …QÉ¡f ,(22O) …hɵe .(Iô°TÉÑe »fÉãdG QGòf’EG) ájOƒdƒªdG øe (75O) ¿hôªY :Oô£dG ájOƒdƒªdG (13O)
á«æØdG ábÉ£ÑdG

ΩÉeGC º¡JGQÉÑe »a ôFGõédG ájOƒdƒe »ÑY’ â¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG âØ°ûc äÉjQÉѪdG ¢ùµY ,IôªdG √òg º¡dƒ≤Y »a Qhój ¿Éc Ée GôeGC ∑Éæg ¿GC ájô°üædG ™e ÉæKóëJ ¿GC ó©Hh ,AGOGCh áé«àf É¡WÉ≤æH RƒØj ≥jôØdG ¿Éc »àdG á≤HÉ°ùdG ɪd çóM …OÉ©dG ô«Z ôe’CG ¿GC ÉæØ°ûàcG ≥jôØdG øe ø«Hô≤ªdG ¢†©Hh ø«ÑYÓdG á«æjódG ¿hƒD°ûdG IQGRh ¿GC Ö©∏ªdG ≈dGE ¿ƒ¡Lƒàe ºgh ø«ÑYÓdG ™eÉ°ùe ≠∏H º¡JÉHÉ°ùM §∏NGC Ée ƒgh ∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y ΩÉjGC ∫hGC ƒg óM’CG Ωƒj ¿GC âæ∏YGC GhGCóHh IGQÉѪdG øe ''á«fGôÑdG'' á°UÉNh á«Ñ∏ZC’G êôN å«M Gô«ãc º¡µHQGCh Gƒ≤ë∏jh ºgQÉjO ≈dGE GhôaÉ°ù«d á≤jôW …ÉCH IGQÉѪdG ¿ƒ¡æj ∞«c ¿hôµØj äGôàa ¢†©H »a ∞«©°†dG ≥jôØdG AGOGC ô°ùØj Ée ƒgh ,ó«©dG IÓ°U πÑb º¡«dÉgÉCH .áé«àædG »a Éeó≤àe ''󫪩dG'' ¿Éc ɪd á°UÉN ,IGQÉѪdG

Égó«°UQ º«YóJ ó©H …OÉjôdG Égõcôe ≈∏Y ®ÉØëdG »a ôFGõédG ájOƒdƒe â≤aqh ∫ÉÑ°TGC ¿GC ƒdh ,º°SƒªdG Gòg á«∏ëe IGQÉÑe ∫hGC »a Iô°üàæe É¡LhôNh •É≤ædÉH .IôªdÉH É©æ≤e øµj ºd …òdG AGO’CG øY Gó«©H •É≤ædÉH GƒØàcG ∫É°û«e ¿’GB ÜQóªdG `d á«Ñ°ùf Iô£«°ùdG É¡«a âfÉc ≈dhC’G :ø«àæjÉÑàe ø«à∏Môe AÉ≤∏dG ±ôYh ≈dhGC ádhÉëe ó©Ña .á∏°ùY ¢SQÉëdG âZÉÑj ¿GC πÑb Gô«ãc ôNÉCàj ºd …òdG ''󫪩dG'' ájô°üæ∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG Qôqªj ,(5O) »a á«ÑfÉL äôe »àdG ¬àØdÉîeh ¢TƒHÉH øe …hÉbó°U øe â∏Øæj …òdG
''IhÉ``æ°ûdG'' ܃````∏b Ö``°ùµj ΩGOqR ≈∏Y ¬ª°SÉH ±Éà¡dG ∫ÓN øe √hófÉ°S å«M ,»Ø∏îdG Ωƒ≤j ɪ∏c ¬d ≥«Ø°üàdGh IGQÉѪdG øe á©£≤àe äGôàa …òdG ó¡°ûªdG ≈≤Ñjh ,IôµdG OÉ©H’E πNóàj hGC á£≤∏H IôeɨªdG ≈∏Y Ωóæj ’ ¬∏©Lh ΩGOR á«°ùØf »a ôKGC É¡Lƒàe ¿Éc ɪd QÉ°üf’CG ™e ¬d çóM Ée ƒg Ö©∏dÉH ÓLQ QÉ°üf’CG ∞bh å«M ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ ƒëf ''ΩGOR Éj ∑É©e Ö©°T ,¢û«L'' ’ƒ£e GhOOQh GóMGh QÉ°üf’CG ܃∏b Ö°ùc ¬fGC ø≤«àj ÖYÓdG π©L Ée ƒgh øe ¢ù«d …òdG º¡eGôàMGh º¡ÑëH ≈¶ëj íÑ°UGCh .ÖY’ …GC ¬dÉæj ¿GC π¡°ùdG

¬```◊É°U ‘ á``dƒ£ÑdG ∞bƒJ

áMGô∏d øcôà°S ájOƒdƒªdG ¿GC ΩGOR ßM ø°ùM øeh ádƒédG IGQÉѪH á«æ©e ¿ƒµJ ødh ø«YƒÑ°SGC Ióe É¡JGQÉÑe π«LÉCJ á«æWƒdG á£HGôdG äôbGC ¿GC ó©H áeOÉ≤dG Ée ƒgh ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC ™°SÉàdG ájÉZ ≈dGE ¢TGôëdG ΩÉeGC ,AÉØ°û∏d πKɪàj ≈àM êÓ©dG ∞«ãµàH ¬d íª°ù«°S ÜÉÑ°T ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a Gô°VÉM ∂dòH ¿ƒµ«d ¬fÉC°T øe Ée ,á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfɵeGE πeɵH áæJÉH IGQÉÑe ¢ùµY ,á≤Kh áfGRQ ôãcGC »Ø∏îdG §î∏d »£©j ¿GC ºd á∏JÉb äGƒØg ´ÉaódG §N É¡«a ÖµJQG »àdG ájô°üædG .É¡dÓ¨à°SGE ájô°üædG Ωƒég ø°ùëj

ô``¶àæjh ≥dÉCàdG π`°UGƒj á`eÉ°TƒH ô`ª÷G øe ôMGC ≈∏Y ⁄É©dG ¢SÉCc

ádOÉ©e »a ɪ¡e ÉaôW íÑ°UGC ôNGB ÖY’ ±ôX »a ôFGõédG ájOƒdƒªd á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG Ö°üæe »a ¬ØXƒj ∫É°û«e ¿’GC ÜQóªdG ¿GC ºZQ õ«Lh ∞£N …òdG áeÉ°TƒH º«°ùf ¬fGE ,»∏°U’CG ¬Ñ°üæe ô«Z ô«ãµdG ≥jôØdG áæjõN GƒØ∏c ø«ÑY’ øe AGƒ°VC’G áeÉ°TƒH ¿Éc óbh ,§≤a ájô¡°ûH ôNB’G ƒg Ö©∏jh äGôµdG ∫ÓN øe ¢ù«d ¿Gó«ªdG ¥ƒa ô°üæY ø°ùMGC º¶©e »a ¬bƒØJh É¡©Lôà°SG »àdG Iô«ãµdG πH ,øeƒeh …hÉbó°U ΩÉeGC á«FÉæãdG äÉYGô°üdG Iôe øe ôãcGC »a √Oƒ©°Uh Ö©∏dG AÉæH »a ¬àªgÉ°ùªd ¿ÉEa ≥dÉCàdG Gòg ΩÉeGCh ,Ωƒé¡dG »a ¬FÓeR IóYÉ°ùªd ájôµ°ù©dG ºdÉ©dG ¢SÉCc óYƒe iƒ°S ô¶àæj ’ áeÉ°TƒH ¢Vôa πLGC øe πjRGôÑdG »a É¡JÉ«dÉ©a iôéà°S »àdG πeGC ≈∏Y IôLÉæªdG QɶfGC âØdh IQhódG √òg »a ¬°ùØf ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Ée á«aGôàME’G Oƒ≤©dG óMÉCH ôضdG .∂dòH ø«©ÑààªdG ¢†©H ¬ë°üf ¿GC ó©H á°UÉN πëµd .Ω

ΩÉeGC É©æ≤e øµj ºd ájOƒdƒªdG AGOGC ¿GC ºZQ ø«ÑYÓdG ¢†©H ≥dÉCJ ™æªj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,ájô°üædG √ƒeó≤j …òdG ™FGôdG iƒà°ùªdG iôNGC Iôe GhócGC øjòdG º«°ùf §°SƒdG ÖY’ QGôZ ≈∏Y º°SƒªdG ¥Ó£fG òæe ±É°ûàcG ≈≤Ñjh áª≤dG »a IGQÉÑe iOGC …òdG áeÉ°TƒH …òdG ΩGOR ™aGóªdG ∂dòch ,´RÉæe ¿hO º°SƒªdG ô°UÉæ©dG ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG »a ¬àHÉ°UGE â∏NOGC √AÓeRh øjô«°ùªdG ,QÉ°üfC’G ¢SƒØf »a ∂°ûdG øe GócÉCàe øµj ºd …òdG ∫É°û«e ÜQóªdG ≈àMh ≈∏Y ≥aGƒjh ¬àë°üH ôeɨ«°S ÖYÓdG ¿GC ájÉ¡f »a πNO áæ«£æ°ùb øHG øµd ,ácQÉ°ûªdG »bGh iôNGC Iôe ™°Vhh É«°SÉ°SGC ±É£ªdG á«Ñ∏°ùdG ÖbGƒ©dG IÉYGôe ¿hO ∞f’CG ôéæJ ¿GC πªàëªdG øe ¿Éc »àdG .A…ôédG QGô≤dG Gòg øY

∞`f’CG »```bGh ,Gô```````«ãc ¬≤∏bGC GóeÉ°U »≤H ¬æ```µd

IGQÉѪdG ™HÉJ …òdG Qƒ¡ªédG ßM’ ɪch ∞∏N hGC á«∏jƒL 5 Ö©∏e äÉLQóe øe AGƒ°S ƒgh IGQÉѪdG πNO ΩGOR ¿ÉEa ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ™e ΩGó£°UG …GC øe ÉaƒN ∞f’CG »bGh ™°†j ≥∏bGC »bGƒdG Gòg ¿GC ºZQh ,ájô°üædG »ÑY’ áØîdG ¢ùØæH Ö©∏j ’ ¬∏©Lh Gô«ãc ÖYÓdG äÉjQÉѪdG É¡H ¢Vƒîj ¿Éc »àdG á≤ãdGh äGOƒ¡ée ∫òÑj »dÉÑ«dƒc â∏©Lh á≤HÉ°ùdG GóeÉ°U »≤H ΩGOR ¿GC ’GE ¬«∏Y á«£¨à∏d áØYÉ°†e ¿GC ¿hO ájÉ¡ædG IôaÉ°U ≈àM IGQÉѪdG π°UGhh Égóª©àj ¿Éc »àdG áæ°ûîdG äÓNóàdG øe ôKÉCàj ºd …òdG »YÉaódG ''QGóédG'' ô«°ùµàd ájô°üædG ƒÑY’ ¢SOÉ°ùd ∑ÉÑ°ûdG ájQòY ≈∏Y ßaÉMh ´õYõàj .»dGƒàdG ≈∏Y IGQÉÑe

√hófÉ``°S ''IhÉ```æ°ûdG'' º¡JÉaÉàg â– Ö©∏ŸG QOÉZh

,¬FÓeR øe IófÉ°ùªdGh ºYódG πc ΩGOR »≤d óbh ≈àMh ,¬H ôeÉZ …òdG »æØdG ºbÉ£dGh øjô«°ùªdG ɪd ¬àë°üH ôeÉZ …òdG ÖYÓdG Gò¡H Gƒ≤∏©J QÉ°üf’CG ÜQóªdG á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°SGC á©£b íÑ°UGC ¬fGC ∑QOGC §îdG ¿RGƒJ ≈∏Y ôKƒDj ób ¬HÉ«Z ¿GCh ∫É°û«e ¿’GC

∫h’CG º``°ù≤dG

:¿hôªY

¢TGô``ëdGh á``æJÉH ΩÉ``eGC Ö`«¨jh Oô£jo ¿hô``ªY øe á∏°ùY ¢SQÉëdG ™æe ∫hÉM ø«M GóL á¡aÉJ á≤jô£H á¡LGƒªdG ájÉ¡f øY ≥FÉbO ¢ùªN πÑb Oô£dG ≈dGE ¿hôªY ºLÉ¡ªdG ¢Vô©J ÖYÓd ≈dhGC AGôØ°U ábÉ£H ô¡°TGC ¬fGC Ö«°ùf ºµëdG ¬Ñæàj ºdh ,¬¡Lh »a á«fÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG QÉ¡°TGE »a ÖÑq°ùJ Ée ,IôµdG Ö©d ¬fGC π«dóH Oô£dG QGô≤H Gô«ãc ¿hôªY ôKqÉCJ óbh ,óYÉ°ùªdG ºµëdG πNóJh ájô°üædG »ÑY’ êÉéàMGE ’ƒd ∂dP øe ≥FÉbO ô°ûY πÑb .¬JÉjƒæ©e ™aQ ∫hÉM …òdG ¬«Hô≤e óMGC á≤aQ ihõfG ɪc ,¬«∏Y ájOÉH Ö°†¨dG äÉeÓYh ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ øe êôN

§HGôe √ô«LÉæe IóYÉ°ùªH ...áµjƒ°TƒH ÜQóªdGh

Ö©∏j ób ¿É«Ø°SƒH ''¢ùjÉ"'' …OÉf »a …ó``````````jƒ°ùdG

¬```q∏dG ó````ÑYƒH IOƒ```Y'' ''É````¡àbh »````a äAÉ````L

?Ö©°üdG ∂≤jôa Rƒa ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée

¬JQÉ°ùN ó©H √QÉ°üfGC AÉ°VQE’ IOGQE’ÉH Éë∏°ùàe É≤jôa Éæ¡LGh •ƒ°ûdG »a á°UÉN ,ÖYÉàe Éæd ≥∏N Ée ƒgh ¢TGôëdG ΩÉeGC á∏«≤ãdG ¢Uôa IóY Éæ≤∏N ó≤d .áé«àædG ádOÉ©e ¢ùaÉæªdG ¬«a ∫hÉM …òdG »fÉãdG »a çÓãdG •É≤ædG Éfó°üM ÉæfGC º¡ªdG ,ÉæfÉN ßëdG øµdh ∞jó¡à∏d .á«∏jƒL 5 Ö©∏e »a Éæd ≈dh’CG »gh áeÉg âfÉc á¡LGƒe ?ºµd ''»HQGO'' ∫hGC »a É©æ≤e ºcOhOôe øµj ºd GPɪdh

≥«≤ëJ »a ÉæàÑZQ âfÉc óbh ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿GC º∏©f Éæc Ö©∏f Éæ∏©L Ée ,¢†jô©dG ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGCh á«∏jƒL 5 »a Rƒa ∫hGC ,¢TGôëdG IQÉ°ùN ∑QGóJ äOGQGC »àdG ájô°üædÉH áfQÉ≤e §¨°†dG âëJ ∫ÉÑ≤à°SGh IOÉjôdG »a AÉ≤ÑdG Éæd øª°†j Rƒa ≥«≤ëJ ¿Éc ºg’CG ¿GC ɪc .á«HÉéj’EG èFÉàædG á∏°ù∏°S ¬H π°UGƒfh ÉfQÉ°üfGC ìôØj RƒØH ó«©dG »g Ée ,''»HQGódG'' Gòg »a ±óg π«é°ùJ øY äõéY ?ÜÉÑ°S’CG

,º¶æe ´ÉaO ΩÉeGC â∏°ûa »æµdh ≈eôªdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG âdhÉM òæe π«é°ùàdG øe øµªJGC ºd å«M ÆGôa IôàØH ôeGC »æfGC øXGC º°SƒªdG IôàØdG √ò¡H QhôªdG »d ≥Ñ°S óbh ∞∏°ûdG á¡LGƒe ºd …òdG …OhOôe ÖÑ°ùH óL ôKÉCàe ÉfGC áMGô°U .•QÉØdG ,ájô°üædG ΩÉeGC ¬H äô¡X …òdG ¬LƒdG øY É«°VGQ â°ùdh »æ©æ≤j ..¬aÉJ ÉC£îd á¡LGƒªdG øe äOôW Éeó©H á°UÉN ?á¡LGƒªdG ájÉ¡f »a ∑ôJƒJ ÜÉÑ°SGC Éeh

øXGC ,(GôKÉCàe É¡dÉb) ?!Gòµg âaô°üJ GPɪdh »d çóM Ée …QOGC â°ùd ƒg ¥ÉgQ’EGh ¬JÉ¡LGƒe πc âÑ©d …òdG ¿É°†eQ ô¡°T Ö©àH äôKÉCJ »æfGC »∏Y ó°ùaGCh ¬H Gô«ãc äôKÉCJ …òdG Oô£dG QGôb AÉéa ,»à«°ùØf ≈∏Y ôKGC …òdG .ó«©dG áMôa ?¢TGôëdGh áæJÉH »à¡LGƒe øY Ö«¨à°S ¿PGE

ÜÉÑ°T ΩÉeGC Ö«ZÉC°S »dÉàdÉHh IóMGh á¡LGƒªH ÖbÉYGC ¿GC ¢VôàتdG øe ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC 9 Ωƒj É¡àéeôH ∫ÉM »a Ö«ZÉC°S ¢TGôëdG á¡LGƒe ¿ÉC°ûHh áæJÉH Ö«ZGC »æ∏©é«°S Ée ƒgh É«∏«°SôªH ∫Ée’BG Öîàæe ™e ¢üHôJ »a ¿ƒcÉC°S »æf’C .ô«î∏Hh IOƒHóH á≤aQ ''»HGQódG'' Gòg øY ?∂≤jôa ≈∏Y ∂HÉ«Z ô«KÉCJ øe Éaƒîàe â°ùdGC

¿GC GóL øµªªdG øe ájô°üædG ºLÉ¡e ≥ëà∏j ≥jôØH ¿É«Ø°SƒH óªëe »a Ö©∏j …òdG''¢ùjÉ"'' ájójƒ°ùdG ádƒ£ÑdG ô¶àæj å«M ,IRÉપdG ÜQÉéàdG ≈dGE ™°†îj ¿GC ájGóH ™e ≥jôØdG Gòg »a ≥∏£æj …òdG ΩOÉ≤dG ''ƒJÉcô«ªdG'' øe Éæª∏Yh .ó∏ÑdG Gòg »a ôHƒàcGC ô¡°T »a ∫É°üJ’G q¿GC ¿É«Ø°SƒH ô«LÉæe §HGôe óªëe øjódG ô«N …ôFGõédG ÜQóªdG ᣰSGƒH ¬£HQ ºJ …OÉæd »WÉ«àM’G ≥jôØdG ÜQqój …òdG áµjƒ°TƒH øY ó©ÑJ »àdG ''’É°ùHhGC'' áæjóªd ™HÉàdG ''¢ù«ÑjGE'' ¿ÉCH Éæª∏Y ɪc ,º∏c 66 `H ºdƒ¡cƒà°S ᪰UÉ©dG áµjƒ°TƒH øe Ö∏W …òdG ƒg ''¢ùjÉ"'' …OÉf ÜQóe ™àªàj …ôFGõL ÖY’ ÜGóàfG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùe ,Ωƒég Ö∏≤c Ö©∏dG ¬fɵeÉEHh Iô«Ñc á«æa äÉfɵeÉEH .¿É«Ø°SƒH »a ôµqØj ¬∏©L Ée ƒgh

OGôe .`g

±hÉ```îªdG ô``«ãjo á`jô°üædG Ωƒ``ég

™°VGƒJ ≈dGE ô¶ædÉH ,É¡dhÉæàe »a âfÉc ÉWÉ≤f »°VɪdG âÑ°ùdG Iô¡°S ájô°üæqdG â©«q°V ™°VGƒJ πX »a ¿Éc ɪe π°†aGC ºjó≤J ¿Éµe’EÉH øµj ºd øµd ,¢ùaÉæªdG ≥jôØdG OhOôe hóÑJ ’h .ÖFɨdG ô°VÉëdG ¿Éc …òdG ∫ƒ∏¡°T º¡àeó≤e »ah ájô°üædG »ªLÉ¡e iƒà°ùe áaÉ°V’EG Ωó≤j ºd ¿É«Ø°SƒH `a ,áMhô£ªdG ∫ƒ∏ëdG ÜÉ«Z πX »a π°†aGC áeOÉ≤dG ΩÉj’CG ɪ«a ¢üØMƒH Ió«©°S øe ΩOÉ≤dG ¿ÉC°T ¬fÉC°T ¬«∏Y OɪàY’EG øµªj ’ ¢SGôch Iô¶àæªdG áHôéàdG ó≤àØj ∫GR’ ¬fGC ’GE É¡H ¢SÉCH ’ äGOGó©à°SG ô¡XGC ¿GEh ≈àMh ¿Gƒ«°S ÜÉ°ûdG º«YóàdG ¿GC ≈∏Y ¿ƒ©ªéj QÉ°üf’CG â∏©L QƒeGC √ògh ,iƒà°ùªdG Gòg »a ájQhô°†dG ¬cQój …òdG ôe’CG ƒgh ,ájɨ∏d ÉØ«©°V ¿Éc º°SƒªdG Gòg »eÉe’CG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬FÓeRh ∫ƒ∏¡°ûd á∏jóÑdG ô°UÉæ©dG øY åëÑdG »a ¿’BG òæe GhGCóH øjòdG ≥jôØdG hô«°ùe .πÑ≤ªdG ôѪ°ùjO ∞°üàæe »a ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG ÜÉH íàa Qƒa

¿GC á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ∫É°üJ’EG §HQ ájô°üædG …ô«°ùe óMGC ô«¨°U óªëe ∞«£°S ¥Éah ¢SQÉëH å«M , ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬Ñ∏éd »LGôa Ö°üæªd πM OÉéjGE ∫hÉëj ¬fGC ΩóY ∫ÉM »a ≈eôªdG á°SGôM ∂dɪdG óÑY ¢SQÉëdG ™e ºgÉØàdG ¿B’G óM ≈dGE ¢†aôj …òdG á∏°ùY .ájô°üædG ™e √ó≤Y ójóéJ

Ö``«¨«°S …QÉ``¡f á`æJÉH IGQÉ`Ñe øY

…QÉ¡f §°ShC’G ™aGóªdG Ö«¨«°S ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG …GO ø«°ùM IGQÉÑe øY ådÉãdG QGòfÓ E d ¬«≤∏J ó©H Gògh áæJÉH ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ''»HQGódG'' IGQÉÑe »a ¬fGC ƒdh ôKƒDe ÜÉ«Z ,᫪°UÉ©dG …QGƒg »``∏Y IOƒ`Y ™`e øeGõà«°S √OÉ`Øæà°SG Ö≤Y á∏«µ°ûàdG ≈dGE øY ¬HÉ«Z AGQh âfÉc »àdG áHƒ≤©dG .''󫪩dG'' á¡LGƒe

á`jOƒdƒªdG'' :…hÉ``bó°U ''á```````≤«bO 20 â``Ñ©d ¿Gó«e §°Sƒàe ¿Éc ,¬FÓeR á«≤H QGôZ ≈∏Y øe ájɨ∏d AÉà°ùe …hÉbó°U »°SÉb ájô°üædG ΩÉeGC ¬≤jôa IGQÉѪd Ió«©°ùdG ô«Z ájÉ¡ædG ádOÉY ô«Z ÉgGôj áé«àf ,ôFGõédG ájOƒdƒe ájOƒdƒªdG'' ,IGQÉѪdG ô«°ùd ô¶ædÉH ÉeɪJ IGQÉѪdG á«≤Hh ,§≤a ≈dh’CG á≤«bO 20 âÑ©d ºd ∞°SÓCd øµd ,óMGh √ÉéJG »a äQÉ°S …hÉbó°U ìô°U ''áé«àædG ádOÉ©e øe øµªàf πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH ¬dhDÉØJ ÉjóÑe ''±Gó¡dG'' `d ¬eób …òdG õ«ªªdG OhOôªdG ó©H ≥jôØdG .''󫪩dG'' ΩÉeGC √hDÓeRh

¿Éc ≥jôØdG π©a OQ'' :…ôµ°ùH ''ôãcGC πª©dG É``æ«∏Yh É``«HÉéjGE ó©H ≥jôØdG ô°UÉæ©d ó«L π©a Oôd Éfô°†M'' AGOGC Éæeóbh ,¢TGôëdG ΩÉeGC Iô«N’CG IGQÉѪdG øe ójõªdG ¿Éc Éæ°ü≤æj ¿Éc Éeh ¬H ¢SÉCH ’ ô≤f ¿GC Öéj ,Ωƒé¡dG »a ´Éaóf’Gh πZƒàdG ÖÑ°ùH Gògh Ωƒé¡dG »a ¢üFÉ≤f ∑Éæg ¿ÉCH πãe ÖYÓa ,ø«ÑYÓdG áHôéJ ¢ü≤f ≈≤Ñj ,áæ°S 25 ø°S ≠∏H ¿GEh ≈àM ¿É«Ø°SƒH ,πª©dÉH ¢ü≤ædG Gòg ¢Vƒ©f ¿GC ≈æªJGCh ÉHÉ°T ’ ¿GC Öéj h OhOôªdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG ôµ°TGC Ö©°üdG øe ¿Éc ¿GEh ≈àM áé«àædG ≈∏Y õcôf É¡æe AÉL IóMGh á°Uôa ó©H áªjõg πÑ≤J ¿GC Éæ«∏Yh ᣰSƒàe ô°UÉæY ∂∏ªf ,±óg .''≥jôØdG Gòg Qƒ£æd πª©f

¥QÉØdG ≥«ª©J É`æaóg'' :∫É°û«e ''¢TGôëdG øY •É≤f ¢ùªN ≈dGE

''ójƒ°ùdG »a íéæj ¿GC ¬fɵeÉEHh ܃gƒe ÖY’ ¿É«Ø°SƒH'' :áµjƒ°TƒH

óªëe óYÉ°ù«°S ¬fGC ,ójƒ°ùdG øe ¬©e »ØJÉg ∫É°üJG Éæd ¿Éc …òdG áµjƒ°TƒH øjódG ô«N ÜQóªdG Éæd ócGCh Ö©∏dÉH RÉàªj …ôFGõL ÖY’ Ö∏L ¬HQóe ¬æe Ö∏W …òdG …ójƒ°ùdG ≥jôØdG Gòg ≈dGE ∫É≤àf’G ≈∏Y ¿É«Ø°SƒH ''…ô«édGC ∫Éæc'' IÉæb ôÑY ¢TGôëdÉH ájô°üædG ™ªL …òdG ∫h’CG AÉ≤∏dG ™HÉJ ¬fGC ≈dGE áµjƒ°TƒH QÉ°TGCh .»æØdG ÖY’ ¿É«Ø°SƒH ¿GC ¬d í°†JGh ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ájô°üædG É¡àÑ©d »àdG á«fÉãdG á«∏ëªdG IGQÉѪdG ºK ≈dGE ô¶àæ«°S ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,∫GƒæªdG Gòg ≈∏Y ôªà°SG GPGE ójƒ°ùdG »a íéæj ¿GC ¬fɵeÉEH »dÉàdÉHh ܃gƒe .ÜQÉéàdG ≈dGE ´ƒ°†î∏d ójƒ°ùdG ≈dGE π≤æà«°S …òdG ÖYÓd IƒYódG ¬Lƒ«d ''ƒJÉcô«ªdG'' ájÉZ .Ω .´

¢TGô``ëdG IGQÉ``Ñe ¿GC É`æægôH'' :á`∏°ùY ''á`jô°üæ∏d »`≤«≤ëdG ¬`LƒdG ¢ùµ©J ºd ''¿É`Ø£Y ≈∏Y π`°†aGC êô`îJ âfÉc …GO ø`«°ùM ¿Gƒ`dGC'' ∫OÉ©àdG ≥«≤ëJ ÉæfɵeÉEH ¿Éc ,í°VGh Gòg ,≈dhC’G á≤«bO 20 `dG âÑ©d ájOƒdƒªdG ,πbC’G ≈∏Y IGQÉѪdG áé«àf ∞°SÓCdh ,Éæd äOÉY Iô£«°ùdG Égó©Hh .ádOÉY øµJ ºd ?ájOƒdƒªdG ±óg ≈∏Y Éæd ≥∏©J ∞«c

,Iô«N’CG ≥FÉbódG »a Ωƒé¡dG ƒëf äó©°U ?Iôeɨe øµJ ºdGC

øµj ºdh Iô«N’CG ≥FÉbódG »a Éæc ,∂dòc â°ù«d â«≤∏J ¿GC ó©H ≈àM ó©°UGC ºdh √ô°ùîf Ée Éæjód .ÜQóªdG á≤aGƒe ¢TGôëdG IGQÉѪH áfQÉ≤e ÉæfGC ó≤àYGC øµd ,ó«cGC Gòg .Gô«ãc ø°ùëJ ≥jôØdGh Gó«L AGOGC Éæeób

Qôq≤J ∞«c ±ô©f ¿GC ójôf ájGóÑdG »a ?ájOƒdƒªdG ΩÉeGC IGQÉѪdG √òg ∫ÓN ∂cGô°TGE

ΩÉeGC √ƒªàeób …òdG OhOôªdG ºµ«£©j πg ΩÉeGC ÉgƒªJó≤a »àdG á≤ãdG ájOƒdƒªdG ?¢TGôëdG

âæc ,≥jôØ∏d É©WÉ≤e øcGC ºd ÉfÉCa ,ájOÉY áØ°üH Gƒ°†aQ øjòdG ºg ¿hô«°ùªdGh ájOÉY áØ°üH ÜQóJGC Égó©H ,¢TGôëdG ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG ∫ÓN »cGô°TGE ∫ÓN »æLÉàëj ¬fÉCH º¡d ócGCh …ôµ°ùH ÜQóªdG AÉL .ºJ Ée ƒgh ájOƒdƒªdG á¡LGƒe

≈≤∏JGCh ¢TGôëdG ΩÉeGC ∑QÉ°TGC ¿GC øµªªdG øe ¿Éc »a ƒDÑæàdG π«ëà°ùªdG øe ,±GógC’G øe ôÑcGC GOóY .Ωó≤dG Iôc ∫ÓH ≥HÉ°ùdG ∂∏«eR äóLh ∞«c ,ô«N’CG »a ?ájô°üædG ¿GƒdÉCH ¿ÉØ£Y

''¬«∏Y âLôN'' ájô°üædG ¢ü«ªbh ¿GƒdGC ¿ÉCH ∫ƒbGC .ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC øe ôãcGC ºµ©e ¬eó≤j ¿Éc …òdG AGO’CG ¿GC iôJ ’GC ?ájOƒdƒªdG ™e ¬eó≤j …òdG øe ô«ãµH π°†aGC

»a ¬HQóe ∑Éæg ,√Gƒà°ùe º«bGC ¿GC »≤M øe ¢ù«d .∂dòH Ωƒ≤«d ájOƒdƒªdG ∑ .¢T

ôFGõédG »a Ö©∏dG ºÄ°S OGó≤e'' ''ÜQÉéJ …ôé«°Sh

A’óÑdG ó©≤e »a πFGóÑdG ÜÉ«Z ô«KÉCJ øYh πµ°ûe ≈dGE äô°TGC ¿GC »d ≥Ñ°S'' :∫É°û«e ìôq°U »KÓã∏d ÉæàLÉM äô¡X óbh OGó©àdG ájOhóëe »dɪdG πµ°ûªdG .ó«YGƒªdG √òg πãe »a ÜôਪdG ºÄ°S OGó≤e πãe ÖY’h OGó©àdG AGôK »a ôKGC AGôL’E IQOɨªdG Qôbh ôFGõédG »a Ö©∏dG ,√ôcP ¢†aQGC ,ájóf’CG óMGC »a ÜQÉéàdG .''É°ùfôa »a ø«dÉ£ÑdG Iôàa »a ¬∏«gÉCàd

Iô`còà∏d QÉ``æjO 500'' ''É```¡«a ≠``dÉÑeo á``ª«b

OGôe .`g

,ø«à«∏ëe ø«àjQÉÑe »a ¿Éà«dÉààe ¿Éàªjõg ?ºµd áÑ°ùædÉH ÉeɪJ Gó«©°S øµj ºd ó«©dG

á∏«≤ãdG áªjõ¡dG …OÉØJ ¿Éµe’EÉH ¿Éc πg âæc ƒd ¢TGôëdG ΩÉeGC á©HQ’CG ±Góg’CGh ?IGQÉѪdG ∂∏J »a âcQÉ°T

AÉ≤∏dG Ö≤Y ∫É°û«e ájOƒdƒªdG ÜQóe ìô°U ,á≤jô£dG å«M øe ¢†©ÑdG ™æ≤j ºd RƒØdG'' :ÓFÉb IQÉ°ùN ¢ùaÉæªdG πé°ùj ¿CG É浪e øµj ºd ºK ∑QGóJ É¡«a ∫hÉM á¡LGƒe »a á∏«≤K áé«àæH ¢ùØæH ™àªàf ºd ÉæfCG í«ë°U .¢TGôëdG •É≤f ºgC’G Éæ≤≤M Éææµdh ¢TGôëdG Ωƒég áYÉéf •É≤f ™Ñ°ùH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øY ¥QÉØdG Éæ≤ªYh ¢TGôëdG á¡LGƒe óæY Éæaógh ∞«£°S øYh äôKCG ó≤d .á∏eÉc •É≤f ¢ùªN ≈dEG ¬≤«ª©J âfÉc É¡fC’ Ö©∏dG iƒà°ùe »a ¿Gó«ªdG á«°VQCG ø«ÑYÓd »fóÑdG OhOôªdG »a äôKCG ɪc ,áédR .''¿É°†eQ ô¡°T øe Ωƒj ôNBG »a

áÑ°SÉæªH ∞㵪dG ô«Z …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG øYh ,Ö«JôàdG IQGó°U πàëj …òdG ¬≤jôØd ''»HQGO'' ∫hGC AÓàeG »a πeÉCf Éæc'' :∫ƒ≤dÉH ∂dP »°ùfôØdG ô°qùa ¿’C ¬«a ≠dÉÑe IôcòàdG ô©°S øµdh äÉLQóªdG á«YɪàL’G ±hô¶dGh …ôFGõé∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG øe óH’h ô©°ùdG Gò¡H É¡FÉæàbÉH AÉ£°ùÑ∏d íª°ùJ ’ »a iƒbGC Qƒ°†ëdG ¿ƒµ«d ô©°ùdG á©LGôe ¿ƒµJ á©àªdGh áLôØdG ¿’C áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG .''IAƒ∏ªe äÉLQóe ΩÉeGC

¬Lh á«©°Vh øe ¿Éc ,∫ƒbGC ¿GC »æ浪j GPÉe .∂dP øe π°†aGC π©a »fɵeÉEH øµj ºdh ¬Lƒd

¿GC øgôÑj ájOƒdƒªdG ΩÉeGC OhOôªdG ,í«ë°U Gòg øµj ºd ¢TGôëdG ΩÉeGC ≥jôØdG ¬H ô¡X …òdG ¬LƒdG πÑ≤à°ùe »a πeC’G Éææ«£©«°Sh ,»≤«≤ëdG ¬¡Lh .π°†aGC

øY ógÉ°ûªdG ¢†©H á«∏jƒL 5 Ö©∏e IQGOGE âãH å«M ,…ô°üªdG ''»ÑfGE'' ΩÉeGC ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ájGóH ôÑY AÉ≤∏dG Gòg ájGóH »ª°UÉ©dG Qƒ¡ªédG ™HÉJ ÖÑ°ùH ∫É°SQ’EG ™£≤æj ¿GC πÑb »fhôàµd’EG ìƒ∏dG IGQÉÑe QÉÑNGC â©£≤fG óbh ,''»HQGódG'' ájGóH IQÉ°ùN ÖÑ°ùH ±Góg’CG Qƒ°U ¢Vô©J ºdh ¥ÉaƒdG .∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e »a á«KÓãH ôFGõédG πãªe

?IGQÉѪdG πÑb ¢UÉN §¨°†H ô©°ûJ ºdGC

áØ°üH âÑ©dh ÉeɪJ GõgÉL âæc ,¢ùµ©dG ≈∏Y .§¨°V …GC ¿hO ájOÉY

?∑ó≤Y ójóéJ á«°†b â∏°Uh øjGC ≈dGEh

.¿’BG óM ≈dGE ójóL óLƒj ’

ºàj ¿GC •ôà°ûJ ΩGC ójóéàq∏d ó©à°ùe âfGC πg ?º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ∂dP

¿ƒµj ød Gòg øµd ,¿B’G ójóéà∏d ó©à°ùe ÉfGC ,’ .IQGO’EG ≈∏Y É¡à«∏eGC »àdG •hô°ûdG ≈∏Y á≤aGƒªdG πÑb ÖdÉ£J πg ,•hô°ûdG √òg á©«ÑW »g Ée ?Óãe øµ°ùH

.π«°UÉØàdG »a πNOGC ¿GC »æ浪j ’ ?IQGO’EG ™e ±ÓîdG Gòg »¡æà°S ≈àeh

â©°Vh ÉfGC ,ºgÉeôe »a IôµdG ,…QOGC â°ùd .É«dÉM Égƒ°†aQ ºgh ÉWhô°T ¿ÉCH iôJ ’GC ,ájOƒdƒªdG IGQÉÑe ≈dGE IOƒ©dÉH ?ºµdhÉæàe »a ¿Éc ≥jôØdG Gòg

…OÉ``ædG »``a …hGô¡W »```Ñ«∏dG »``∏MÉ``°ùdG ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ≈°†eGC …OÉf »a …hGô¡W ó«éªdG óÑY ôFGõédG ,≈dh’CG áLQódG øe »Ñ«∏dG »∏MÉ°ùdG ,§HGôe √ô«LÉæe øe √Éæª∏Y Ée Ö°ùM ó≤©dG ≈∏Y ≈°†eGCh äÉ°VhÉتdG ≈¡fGC å«M ≈dGE π≤æàj ¿GC ≈∏Y ,»°VɪdG ᩪédG Iô¡°S ´ô°ûj »µd áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a É«Ñ«d .ójóédG ¬≤jôa ™e äÉÑjQóàdG »a ™e ≥jôa ¿hO ¿Éc …hGô¡W ¿ÉEa ,IQÉ°TÓEd .º°SƒªdG Gòg ájGóH

ÜQóq``o«°S …ó``jRƒH Ió```µ«µ°S ÜQóªdG øe áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Y ¬fGC …ójRƒH ∞°Sƒj ájô°üæ∏d ≥HÉ°ùdG ™e ≥ØJGE Éeó©H I󵫵°S áÑ«Ñ°T ÜQó«°S ¿ÉEa ,IQÉ°TÓEd .≥jôØdG Gòg …ô«°ùe I󵫵°S áÑ«Ñ°T ÖjQóJ ¬d ≥Ñ°S …ójRƒH ≈dGE É¡©e Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ »a íéfh ádƒ£H ≈¡fGC ób ¿Éc ¿GC ó©H »fÉãdG º°ù≤dG »a á«bô°ûdG áYƒªéª∏d äÉ£HGôdG ø«H Ée .Ö«JôàdG IQGó°U

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

IôµØe »a »LGôa á``jô°üædG

Iô°VÉ`M ''»`ÑfGC'' IGQÉ`Ñe Qƒ`°U á```«∏`jƒL 5 »``a

√AÓ``eR ™``qé°T IOƒHóH

¿hô``ªY Ö∏``éj ¿GC ¢Vô``àتdG øe ¿Éc

?ºàîJ ºH

»æfGC ɪc ,π°†aGC èFÉàf π«é°ùJ »a ≥aƒfh QGƒ°ûªdG Gòg π°UGƒf ¿GC §≤a ≈æªJGC ∫hÉCH Éfõa ÉæfGC ¬∏d óªëdGh …OôW »a âÑÑ°ùJh »æe äQóH »àdG á£≤∏dG øY ∞°SÉCàe .RƒØH á«∏jƒL 5 ≈dGE ÉæJOƒY Éæ°TOh ''»HQGO''

™fÉe ájô°üædG ¢ù«FQ á≤aQ AÉ≤∏dG ¢ShôªY ™HÉJ ÉHPÉéJ å«M ,᫪°SôdG á°üæªdG »a OƒØæ" á°üæªdG äõ«ªJ ɪc ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a åjóëdG »a á«°VÉjôdG √ƒLƒdG øe OóY Qƒ°†ëH á«aô°ûdG AÉ≤∏dG ¢Tƒbôb ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh ∑OR ™HÉJ ø«M .ΩÓY’EG ∫ÉLôd á°ü°üîªdG á°üæªdG øe

å«M ,á¡LGƒªdG IOƒHóH ájOƒdƒªdG ™aGóe ô°†M ºZQ ¬≤jôa IófÉ°ùªd Ö©∏ªdG ≈dEG É°ü«°üN π≤æJ ±hô°†Z iƒà°ùe ≈∏Y á«MGôL á«∏ªY ¬FGôLEG ™e ÖYÓdG πYÉØJ óbh .πÑb øe áYÉ°S 24 áÑcôdG ∫hCG »a ô°UÉæªdG ܃K ¢ùÑdh
ádƒ£ÑdG »a Ö©d …òdG ¿hôªY øjódG ∞«°S …ôFGõédG ÖYÓdG ≥jôØdG Gòg Ö∏éj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éch πq°†Øjh ¬©e óbÉ©àj ’ ≥jôØdG π©L Ée ƒgh …OÉædG ¢VôY ≈∏Y OôdG »a ôNÉCJ ÖYÓdG Gòg øµd ,᫵«é∏ÑdG »a Ö©∏d ¢Vƒq©J ’ á°Uôa ¿hôªY ™q«°†«d ,¬°ùØf âbƒdG »a ¬©e ä’É°üJG »a GƒfÉc ôNGB ÉÑY’ ¬«∏Y .ájójƒ°ùdG ádƒ£ÑdG

,É¡àbh »a ¬∏dG óÑYƒH ºLÉ¡ªdG IOƒY äAÉLh á∏eɵàe áYƒªée ∂∏ªJ ájOƒdƒªdG IOÉØà°SÓd ≈©°SÉC°S »à¡L øe ,∂dòd äÓgƒDe ∂∏ªj …òdG äGôªM á≤aQ »æØ∏îj ób ácQÉ°ûªdGh ájOƒdƒªdG »a Ö©∏dG ø«H ∞ãµe ô¡°T ó©H Iƒ≤H IOƒ©∏d ÜÉ«¨dG Gòg øe .áHƒ≤©dG √òg π°†ØH ìÉJQGC óbh ø««∏ëªdG Öîàæe ™e

∑OR ...ô°VÉ```M ¢Shô``ªY á`aÉë°üdG á°üæe »a ¢Tƒbôbh

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

ô`````````eGC'' Iô````àØH ÆGô````a Ö```©Jh ''»qa ô`KqGC ¿É`°†eQ

...∫Gƒe’CG ∫ƒNóH Gƒª∏Y Éeó©H

…hÉ```°Th »```LÉH ,ƒ```ªqM ø`H º```¡JÉ≤ëà°ùªH ¿ƒ````ÑdÉ£jo

∫h’CG º°ù≤dG á`¡LGƒe ÖÑ°ùH á`£HGôdG øe AÉ``à°ùe ''∫É`°û«e'' ô``HƒàcGC 9 Ωƒ`j Ö``©∏dG ¢†`aôjh ¢TGô``ëdG

ó©H ,¬àæj ºd ôFGõédG ájOƒdƒe ™e …hÉ°T -»LÉH -ƒªM øH »KÓãdG π°ù∏°ùe ¿GC hóÑj ô¡X å«M .•QÉØdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬ëjô°ùJ ≈∏Y ¢ShôªY ¢ù«FôdG ΩóbGC ¿GC ¿GC ¬©eÉ°ùe ≠∏H Éeó©H ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a áMÉ°ùdG ≈dGE GOóée »KÓãdG ô£°ûdG ø«≤HÉ°ùdG √AÓeR íæe ô«°ùªdG Ö൪dG ¿GCh ,''󫪩dG'' áæjõN â∏NO ∫Gƒe’CG ..É°†jGC É¡H øjój ∫GRÉe »àdG ,AÉ°†e’EG áëæe øe ådÉãdG

á « °† b ƒ Ø W ¿ CG ’ EG , á ≤ d É © d G º ¡ d G ƒ e CG Iôe »LÉHh …hÉ°T ,ƒªM øH äÉ≤ëà°ùe ¥RCÉe »a É¡à©°Vh ,í£°ùdG ≈∏Y iôNCG π N O … ò d G ≠ ∏ Ñ ª d G ¿ CG á °U É N » ≤ « ≤ M òØf ∑GôWÉfƒ°S äGóYÉ°ùe øe áæjõîdG É ¡ « Ñ Y ’ â Ñ d É W » à d G , I Q G O E ’ G Ö °ù M √Éæª∏Y Ée Ö°ùMh .ôÑ°üdÉH ø«≤HÉ°ùdG ¿ CG G ƒ °† a Q á K Ó ã d G ø « Ñ Y Ó d G ¿ EÉ a ≈ àM ¢ S hôªY G ƒ ∏ ¡e C G h ,Ójƒ W G hôÑ° üj É e Ö °ù M h . » d É ë d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G á j É ¡ f º ¡ f EÉ a º ¡ « H ô ≤ ª d ¿ ƒ Ñ Y Ó d G √ ó c CG ’ ≈àM iôNCG Iôe ¢ShôªY ¿ƒ∏¡ª«°S »a áYƒªéªdG QGô≤à°SE G Üô°†H Gƒª¡àj á « H É é j EG è F É à f ≥ j ô Ø d G ≥ ≤ ë j â b h .äÉ©bƒàdG πc âbÉa

á°TƒW øHh …QÉeƒ¨∏H º«àæ°S …ÉCH ¿Éæjój ’

Öjô°ùJ ±GôWC’G ¢†©H âdhÉM ø«ÑYÓdG áªFÉb ¿GC ÉgOÉØe äÉYÉ°TGE ,º¡dGƒeÉCH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG ≈eGó≤dG ≈dGE ø«ÑY’ Ωɪ°†fGE ó©H ôãcGC â©°ùJG ôeC’G ≥∏©àjh ƒªM øHh …hÉ°T ,»LÉH ájOƒdƒªd »dÉëdG ÖYÓdG á°TƒW øÑH …QÉeƒ¨∏H »aÉ°üdG ºLÉ¡ªdGh ,Ió«©°S øµd .áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≈dGE ∫ƒëJ …òdG √òg äóæa IQGOE’G øe áHô≤e QOÉ°üe ¿GC äócGCh ,Ó«°üØJh á∏ªL áYÉ°TE’G ,󫪩∏d º«àæ°S …ÉCH ¿Éæjój ’ ø«ÑYÓdG áëæe øe ådÉãdG ô£°ûdG ¢Uƒ°üîHh ±ôYh É«cP ¢ShôªY ¿Éc ó≤a ,AÉ°†e’EG »°VGôàdÉH ¿ƒjódG ∂∏J í°ùªj ∞«c ≈∏Y …QÉeƒ¨∏Hh á°TƒW øH ôÑLGC Éeó©H ɪ¡dƒ°üM πHÉ≤e ¿Éæjój Ée øY ∫RÉæàdG .ɪ¡ëjô°ùJ á≤«Kh ≈∏Y πëµd .Ω

áKÓãdG ø«ÑYÓdG ¿GC Éæª∏Y å«M º¡dGƒeÉCH ºgƒÑdÉWh øjô«°ùªdÉH Gƒ∏°üJG Écƒµ°U ¿ƒµ∏ªj º¡fGC á°UÉN ,∂dòc ºg ,¢Shôª©d Ó©a ¿ƒæjój º¡fGC ócƒDJ Gƒ∏°üëj ºd GPGE º¡àé¡d ó«©°üàH GhOógh .πLÉ©dG Öjô≤dG »a º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y

øjój ƒªqM øH …hÉ°T ,¿ƒ«∏e 250 `H ¿ƒ«∏e 200 `H »LÉHh

øe ''±Gó¡dG'' ¬àª∏Y Ée Ö°ùMh »KÓãdG ¿ÉEa ,á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe ɪH øjój ƒªM øH -…hÉ°T -»LÉH ,IQGOEÓd º«àæ°S ¿ƒ«∏e 650 ÜQÉ≤j Ö∏£J ƒd ≈àM É¡æY ∫RÉæàdG ¢†aôjh ¿GC á°UÉN ,ºcÉëªdG ≈dGE Aƒé∏dG ôeC’G ó©H GƒYôéàj ºd áKÓãdG ø«ÑYÓdG øe É¡H º¡ëjô°ùJ ºJ »àdG á≤jô£dG øH ¿ÉEa ,Qó°üªdG äGP Ö°ùMh .≥jôØdG ájOƒdƒªd GôNƒDe ≈°†eGC …òdG ƒªM ÉeGC ,¿ƒ«∏e 250 `H √óMƒd øjój ¿Gôgh ᪫≤dG ¢ùØæH ¿Éæjó«a »LÉHh …hÉ°T ¿GC ócƒDj Ée ,¿ƒ«∏e 200 `H IQó≤ªdGh ''Ó«a'' ≈dGE π≤æàj ¿Éc …òdG »LÉH ¬dGƒeGC ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É«eƒj á"Gô°ûdG π°üëj ºdh ''§≤a á©«°ûdG iOGC'' ,á∏eÉc .¬dGƒeGC ≈∏Y ¿’BG ≈àM

∫Gƒe’CG ¿GC ócƒDJ IQGO’EG º¡ÑdÉ`£Joh äòØf GOóqée ôÑ°üdÉH

¢S h ô ª Y ¢ù « F ô d G I Q G O EG ¿ CG º Z Q h ó b á « d É ª d G π c É °û ª d G ¿ CG ™ b ƒ à J â f É c ø«ÑYÓdG âëæe Éeó©H ,É«FÉ¡f âjƒ°S '' ∫ É °û « e ¿ ’ BG '' Ü Q ó ª d G h ø « « d É ë d G

ø«JôLGC ≈``∏Y ¿ƒ∏°qüëàj ¿É``Ñq°ûdG ƒ`HQóe

äÉ≤ëà°ùªdG øe π«∏b ƒdh AõL ójó°ùàH ''󫪩dG'' IQGOGE âeÉb ,QɶàfG ∫ƒW ó©H øe á∏eÉc ô¡°TGC á«fɪK ÖJGhQ ≈dGE â∏°Uh »àdG iô¨°üdG äÉÄØ∏d á«æØdG ºbGƒ£∏d á≤dÉ©dG ,∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæe πÑb øjô¡°T IôLGC ≈∏Y Gƒ∏°qüëJ å«M ,»°VɪdG º°SƒªdG Éeó©H Iô°TÉÑe áeOÉ≤dG ™«HÉ°S’CG »a º¡JÉ≤ëà°ùe »bÉH ájƒ°ùàH ¿hô«q°ùªdG ºgóYhh . ∫Gƒe’CÉH áæjõîdG ºYóàJ

...¢ùÑédG ™°†j ∫GRÉe ÖYÓdG ¿GC ºZQ

¬`«Yó`à°ùjh OhGO Å`LÉØoj á``î«°T øH ∫É``e’BG Ö``îàæe ¢üHôJ ≈``dGE á∏«µ°ûJ »a ¬°ùØf ¢Vôa ádhÉëe ºK ™FGôdG OhOôªdG ¿GC º∏©j å«M ,ájOƒdƒªdG ≈∏Y √ƒ°ùaÉæj øjòdG √hDÓeR ¬eó≤j …òdG ≈àMh áeÉ°TƒH ,…QOƒc IQƒ°U »a ¬Ñ°üæe Qɶàf’EG ¬eõ∏jh ,¬ëdÉ°U »a ¢ù«d ¢TƒHÉH ∑Qój ɪc .∫hC’G ≥jôØdG ≈dGE Oƒ©j ≈àM ƒd ''ÉgóMh »éJ'' ÖîàæªdG IƒYO ¿GC OhGO Iôe ¬°ùØf ¢VôØjh ,√Gƒà°ùe ≈dGE Oƒ©j ¿ÉEa IQÉ°TEÓd .''󫪩dG'' á∏«µ°ûJ »a iôNGC »æWƒdG Öîàæe óFÉb IQÉ°T πªëj ¿Éc OhGO »FÉæãdG ó¡Y »a ,•QÉØdG º°SƒªdG ∫ÉeBÓd .Rƒª«Z -¿Góg EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

05

:OhGO á```î«°T øH `d QòàYGC'' ''Gõ`gÉ``L ¿ƒcGC ød »``æf’C

ôFGõédG ájOƒdƒe ¿Gó«e §°Sh QòàYGh ≈∏Y ¬JQób Ωó©d áî«°T øH ÜQóª∏d Ωƒj ≥∏£æ«°S …òdG ,¢üHôàdG »a ácQÉ°ûªdG ɪd'' :ÓFÉb hRh …õ«J øHGE Ö≤Yh ôHƒàcGC 4 äÉëØ°U ôÑY áªFÉ≤dG »a »ª°SGE äóLh ’h ôãcGC ’ á£∏Z Oôée É¡fGC âææX óFGôédG ÜQóªdG ¿GC ¢†©ÑdG »d ócGC ɪd øµd ,πbGC Gô«ãc äÉCLÉØJ Ó©a »fÉYóà°SG áî«°T øH πNOGC ødh ¢ùÑédG ™°VGC âdRÉe »æfC’ πÑb »Ø«XƒdG π«gÉCàdG IOÉYGE á∏Môe ≈àM âbƒdG ¢†©H »æeõ∏j .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG â©aQ IƒYódG √òg ¿GC ºZQ »JÉfɵeGE ó«©à°SGC ¬Lƒj ¿GC π°†aGC ÉfGC ,Gô«ãc »JÉjƒæ©e ÉeGC »fɵe ôNGB ÖYÓd IƒYódG ÜQóªdG ≈dGE IOƒ©∏d ´GO ’ ¬fÉEa »d áÑ°ùædÉH ød »æfGC ø≤«àeh ,ÜÉ°üe ÉfGCh ÖîàæªdG »ah .''»dÉëdG âbƒdG »a A»°T »a √ó«aGC Ó°üØe Gôjô≤J π°SQGC ¬fGC OhGO Éæd ócGC ô«N’CG ,áî«°T øH ÜQóª∏d É«fƒdƒH øe IOƒ©dG ó©H º∏©jh Ó©a ÜÉ°üe ¬fGC ¬d ócƒDj ≈àM .¬àHÉ°UGE IQƒ£N áLQóH ∫ .Ω

º¡d ¬Lh øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb â∏ªM ≥ëdG óÑY ∫ÉeÓBd »æWƒdG ÖîàæªdG ÜQóe ¢üHôàdG Qƒ°†M ≈dGE ,IƒYódG áî«°T øH »MGƒ°†H ¬dÉÑ°TGC ¬jôé«°S …òdG ≥∏¨ªdG º°SGE ,ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC ô¡°T ™∏£e É«∏«°SQÉe ƒgh .OhGO ójôa ôFGõédG ájOƒdƒe ÖY’ ≈àMh ¿hô«ãµdG ¬d ÉCLÉØJ …òdG ôeC’G ¢üHôJ òæe ÜÉ°üe ¬f’C ’GE A»°ûd ’ ÖYÓdG ¿Éc GPGEh .¢ùÑédG ™°†j ∫GRÉeh É«fƒdƒH ¿hó≤à©j ''󫪩dG'' â«H øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ≈dGE πKɪJ ób ÖYÓdG ¿GC ø¶j áî«°T øH ¿GC ∞bƒªdG ∞°Uh ôN’BG ¢†©ÑdG ¿ÉEa ,AÉØ°ûdG ≈Yóà°ùj ¿GC π≤©j ’ ¬fGC GhócGCh ô«£îdÉH .᫪°SQ IGQÉÑe …GC »a ∑QÉ°ûj ºd ƒgh

¬`àjõgÉL ΩóY ócƒDj OhGO AÉKÓãdG ¢ùÑédG ´õæ«°Sh

,á«°†≤dG √òg •ƒ«N øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµdh OhGO ójôa ÖYÓdÉH âÑ°ùdG áë«Ñ°U Éæ∏°üJG … õ « J » a ¬ à « Ñ H ¢T G ô Ø d G í j ô W ∫ G R ’ … ò d G ,¢ùÑédG ´õæd AÉKÓãdG Ωƒj ô¶àæjh ,hRh øe ô°†NC’G Aƒ°†dG ≈∏Y π°üëJ Éeó©H ÉCLÉØJ ¬fGC Éæd ócGC å«M .¢UÉîdG ¬Ñ«ÑW ø«ÑYÓdG áªFÉb ≈∏Y ™∏WGE ɪd Gô«ãc ¬ª°SG óLhh ,É«∏«°Sôe ¢üHôàd øjƒYóªdG ≈∏Y ≈àM QOÉb ô«Z ∫GRÉe ¬fGC ºZQ É¡«a ¬FÓeR á«≤H øY Gô«ãc ôNÉCàe ƒgh ,»°ûªdG øe ójR’C øjOÉ«ªdG øY √OÉ©àHG á«Ø∏N ≈∏Y á∏Môe πNó«°S ¬fGC OhGO Éæd ócGC ɪc .ô¡°T ºÄ°S …òdG ¢ùÑédG ´õf ó©H »Ø«XƒdG π«gÉCàdG .¬dƒb óM ≈∏Y Gô«ãc ¬æe

¬°ùØf ¢Vôa ójôj πÑb GOóqée ájOƒdƒªdG »a ÖîàæªdG »a ô`«µØàdG

âbƒdG »a ¬ª¡j Ée ¿GC OhGO Éæd ócGC ɪc øeh ,É«FÉ¡f ¬à«aÉY ´ÉLôà°SGE ƒg »dÉëdG

á¡LGƒe áéeôH ƒg »°ùfôØdG ÜGô¨à°SG øe OGR Éeh ,…õØ∏àdG åÑdÉH ≥∏©àJ ≈∏Y óYÉ°ùj ’ Ée ƒgh ’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a ôHƒàcGC 9 AÉKÓãdG Ωƒj ¢TGôëdG ô¶àæj ¿Éc å«M ,´ƒÑ°S’CG §°Sh »ah â«bƒàdG Gòg »a ô«Ñc …ô«gɪL Qƒ°†M íª°ùj ɪe ôÑcGC Qƒ°†ëdGh π°†aGC áLôØdG ¿ƒµàd Iô¡°ùdG »a AÉ≤∏dG áéeôH .á¡LGƒªdG √òg »a πÑ≤à°ùJ »àdG ájOƒdƒª∏d ôÑcGC π«NGóªH

áéeôH QGô≤H á£HGôdG ∂°ùªJ øe ¬FÉ«à°SG øY ∫É°û«e ájOƒdƒªdG ÜQóe ôÑqY ™LQGCh ,»dÉëdG ô¡°ûdG øe 26 øe ’óH ΩOÉ≤dG ôHƒàcGC 9 Ωƒj ¢TGôëdG á¡LGƒe ø«ÑY’ á°ùªN ¿hO IOÉjôdG »a ¬≤jôa ∂jô°T á¡LGƒe ádÉëà°SG ≈dGE ¬Øbƒe Öîàæe ™e ô«î∏Hh OhGO ,¿hôªY ,IOƒHóH øe πc óLGƒà«°S å«M ø««dhO

ájOƒdƒªdG ¿hójôj ’ GƒfÉc GPGE'' :∫É°û«e ''ÉfhôÑî«∏a ádƒ£ÑdG »a

ÖîàæªdG ™e ¢TƒHÉH ¢üHôà«°S ɪæ«H É°ùfôØH ¢üHôJ »a ø««∏ëªdG ¬f’C ájOƒdƒªdG ÜQóe ¬°†aôj Ée ƒgh ,GófGhQ á¡LGƒªd ô«°†ëà∏d ∫h’CG ¬ ∏ ©L Ée ƒ gh á e É¡dG á ¡L G ƒ ªdG √ò g » a ¬ ≤jôa ®ƒ ¶M øgQ ó jôj ’ á°ùªN øe ¬eôëjh ¬≤jôa óYÉ°ùj ’ ïjQÉJ »a »HQGódG Gòg Ö©d ¢†aQ…

¢ù«dGƒµdG πªY á«ë°V ÖgP ¬≤jôa q¿GC ∫É°û«e ôÑàYG ¬JGP ´ƒ°VƒªdG »ah øgôj ø««dhO ø«ÑY’ á°ùªN ¿hO ¢TGôëdG ΩÉeGC »HQGódG áéeôH ¿ q C’ ô¡°ûdG øe 9 ≈dGE ¢TGôëdG á¡LGƒe π«LÉCJ ™aGhO º¡aGC ºd'' :∫Éb å«M ,¬Xƒ¶M É¡àÑZQ øY âHôYGC OGORƒ∏H ¿GC ºZQ √óYƒe »a »fÉãdG »HQGódG AÉ≤HGEh ΩOÉ≤dG íæªJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc å«M ,ähGC 20 Ö©∏e »a OÉëJ’EG á¡LGƒe »a Ωƒj ≈dGE AÉ≤∏dG ô«NÉCJ πb’CG ≈∏Y hGC ôѪàÑ°S 26 Ωƒj Ö©∏d ájƒdh’CG ájOƒdƒªdG ø««dhO ø«ÑY’ á°ùªN ¿hO ôHƒàcGC 9 »a Ö©∏f ød Éæf’C ¬JGP ô¡°ûdG øe 29 ø«≤jôØdG Ö°SÉæj ïjQÉJ OÉéj’E »©°ùdG ¿hO ïjQÉàdG Gò¡H á£HGôdG ∂°ùªJh »a ¿ƒµJ ÉeóæY á°UÉN ádƒ£ÑdG »a ájOƒdƒªdG ¿hójôj ’ º¡fGC »æ©j A»°T Gò¡a »ª°UÉ©dG …OÉædG áë°U øe ¢†©ÑdG èYõfG GPGEh ,IQGó°üdG .''ôFGõédG »a ∞«°V Oôée ÉfÉCa »fRhÉéàj

.á¡LGƒªdG √òg AGôLGE óYƒe ô««¨àd á«aÉc áéM ó©j Ée ƒgh ø««dhO ø«ÑY’

OGó`≤eh ¢û`«æN `H ∂°qùªàe ∫É``°û«e

¢ù«ªîdG ôFGõédG ≈dGE ¢û«æNh OGó≤e ¿ÉÑYÓdG ô°†M ,ôNGB ´ƒ°Vƒe »ah ¢ù«FQ øµd ,¢ShôªY IQGOGE ™e πM OÉéjGE hGC ɪ¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàd •QÉØdG ´Éª°SGC π°Uh Ée ƒgh OGó≤e ´ÉLôà°SGh ¢û«æN OôW QGô≤H ∂°ùªàe ≥jôØdG ɪgOƒLƒH ¬µ°ùªJ Oóéjh ø«ÑYÓdG øjòg øY ™aGój …òdG ∫É°û«e ÜQóªdG .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG OGó©J »a

''ÉÑY’ 20 `H ádƒ£ÑdG Ö©d Éæ浪j ’'' :∫É``°û«e

á°Uƒ≤æe á∏«µ°ûJ Éæjód'' :¬dƒb »a ¬°üîqd ¬«ÑY’ πµH ∫É°û«e ∂°ùªJ ÖÑ°Sh äÉ¡LGƒªdG øY …ôFGõL- ƒµfGôØdG »KÓãdG ÜÉZ å«M º°SƒªdG ájGóH »a Ió©d OGó©àdG êQÉN íÑ°UGC OhGOh IôµdG á°SQɪe øY êÉéM ∞bƒJ ɪc ≈dh’CG äÉHƒ≤©dG ™eh ,§≤a ÉÑY’ 20 ≈∏Y óªà©f Éæ∏©L ɪe áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ™«HÉ°SGC Éæ©£à°SG ÉæfGC ºZQh ,OGó©àdG Gò¡H ádƒ£ÑdG Ö©d øe øµªàf ø∏a äÉHÉ°UE’Gh »a ™«ªédG ≈dGE áLÉëH ¿ƒµæ°S ÉæfGC ’GE º°SƒªdG ájGóH »a ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE ¿’C ƒJÉcô«ªdG »a á∏«µ°ûàdG º«YóJ ™«£à°ùf ød ÉæfGC á°UÉN áeOÉ≤dG ™«HÉ°S’CG ƒg Éæd áÑ°ùædÉH ƒJÉcô«e ø°ùMGCh ,É¡«ÑY’ ø°ùMGC øY ≈∏îàJ ød ájófC’G .''¬∏dG óÑYƒHh OGó≤e ,¢û«æN ∂dP »a øªH »dÉëdG OGó©àdG ≈∏Y ®ÉØëdG

''»HQGódG'' áéeôÑd ø«∏M ìôà≤j

ô«°ûà°ùJ ¿GC á£HGôdG ¿ÉµeÉEH ¿Éc ¬fGC ∫É°û«e í°VhGC ¿ÉC°ûdG Gòg »ah ó≤Y ∫ÓN øe ±GôWC’G πc »°Vôj πM OÉéjE’ ádÉC°ùªdG √òg »a ø«jOÉædG πãªàj ∫h’CG ø«Môà≤e ∫É°û«e Ωóqbh ,ø«≤jôØdG Ö°SÉæj ïjQÉJ ójóëàd ´ÉªàLG Ωƒj …GC OGORƒ∏H ΩÉeGC ᪰UÉ©dG OÉëJG »HQGO ó©H ΩÉjGC áKÓK »HQGódG áéeôH »a ,¢TGôëdG »HQGO ó©H ΩÉjGC áKÓK áæJÉH á¡LGƒe Ö©d ≈∏Y É≤aGƒe ,ôѪàÑ°S 29 5 »a äÉ«HQGódG πc AGôLGE QGôb øY ™LGôàdG Ö∏£à«a »fÉãdG ìôà≤ªdG ÉeGC ''IQÉ£°Sƒ°S'' »HQGO AGôLGE Iôµa ájOƒdƒªdG ÜQóe ófÉ°ùj å«M ,á«∏jƒL Ö©∏ªdG Gògh πÑ≤à°ùj …òdG ƒg OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩGOÉe ähGC 20 Ö©∏e »a OGORƒ∏Hh ¢TGôëdGh ájOƒdƒªdG »HQGóH áfQÉ≤e ø«≤jôØdG QÉ°üfGC øe πbGC GOóY Ö£≤à°ù«°S .ádƒ£ÑdG »a ø«≤jôØdG áë°U ≈dGE ô¶ædÉH ôÑcGC Éjô«gɪL GQƒ°†M ±ô©«°S …òdG

܃gƒe øH ó«H ôѪàÑ°S 29 »a ''»HQGódG'' AGôLGE

™«£à°ùJ ød á£HGôdG øµd ''»HQGódG'' áéeôÑd Ö°ùf’CG ∫h’CG ìGôàb’G ôÑà©jh »Ñªdh’CG ÖcôªdG ôjóe á≤aGƒe ¿hO ïjQÉàdG Gòg »a á¡LGƒªdG √òg áéeôH πbGC »a á«fÉK á¡LGƒe AGôLGE ¢†aQ ób ≥HÉ°S âbh »a ¿Éc …òdG ܃gƒe øH AÉ≤∏dG ᪫b ≈dGE ô¶ædÉH ¬æe ɪ¡ØJ ô¶àæJ ájOƒdƒªdG IQGOGE øµd ,´ƒÑ°SGC øe ºJ ∞«c »°ùfôØdG ÜQóªdG º¡Øj ºd ɪc ,»æeC’G ÖfÉédG øe ¬à«°Uƒ°üNh ¿GC ºZQ »fÉãdG »HQGódÉH ®ÉØàM’Gh ¢TGôëdG ΩÉeGC ájOƒdƒªdG »HQGO π«LÉCJ á«Ñ©°T ôãc’CG …OÉæ∏d ájƒdh’CGh ≥aôªdG Gòg »a πÑ≤à°ùJ »àdG »g ájOƒdƒªdG -¬Ñ°ùM- ájOƒdƒªdG âeGOÉe á«∏ëªdG äÉ¡LGƒªdG áéeôÑH ôe’CG ≥∏©àj ÉeóæY .Ö©∏ªdG Gòg äÉLQóe Aπe ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG ≥jôØdG »g

á```ãdÉãdG ≈``∏Y ¢TGôëdG á``¡LGƒe

áéeôH »a óªà©ªdG â«bƒàdG øe √AÉ«à°SG ájOƒdƒªdG ÜQóe ióHGC ɪc ÜÉÑ°S’C ó«©dG á«°ûY ájô°üædG á¡LGƒe áéeôH ô°S º¡Øj ºd å«M ,äÉ«HQGódG

ΩÉY ójó°ùJ »æ©j ¢û«æN íjô°ùJ'' ''äÉ``≤ëà°ùªdG øe

á``jOƒdƒŸG äÉ``jQÉÑe è``eÉ`fôH ô``HƒàcGC ô``¡°T ∫Ó``N

Gòg'' :∫É°û«e ∫Éb √Oô£H øjô«°ùªdG QGôb ºZQ ¢û«æN AÉ≤H »a ¬àÑZQ øYh ¬ëjô°ùJ ∫ÉM »a ¬f’C ÉfƒfÉb »ªëe ƒgh Gô¡°T 18 Ióªd Gó≤Y ≈°†eGC ÖYÓdG ¢VƒY ¬æe ó«Øà°ùf ¿GC π°†a’CGh äÉ≤ëà°ùªdG øe πeÉc ΩÉY ¢†jƒ©àH ÖdÉ£«°S ∂dP »æ©j ÖY’ ™e óbÉ©àdG ∫ÉM »a ¬f’C ,ÓLÉY hGC ÓLGB ∫Gƒe’CG √òg ójó°ùJ OGôe .`g .''»≤«≤ëdG πµ°ûªdG ƒg Gògh ¬JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ≈∏Y QOÉb ∂fGC

(19.00 É°S) ôFGõédG .Ω - áæJÉH .¢T ................ôHƒàcGC 2 ᩪédG (16.00 É°S) ¢TGôëdG .GE - ôFGõédG .Ω ................ôHƒàcG 9 ᩪédG (19.00 É°S) ᪰UÉ©dG .GE - ôFGõédG .Ω ...............ôHƒàcG 16 ᩪédG (19.00 É°S) ÜhôîdG .ê - ôFGõédG .Ω ................ôHƒàcGC 23 ᩪédG (16.00 É°S) ôFGõédG .Ω - ¿É°ùª∏J .h ...............ôHƒàcG 31 âÑ°ùdG

√Oô````تH ÜQqó``àj ¬∏qdG ó```ÑYƒH ¥óæØdG ¿ÉeRÓj ¢û«æNh OGó≤eh ™e ájô°üædG ''»HQGO'' πÑb ᩪédG Ωƒj Iô¡°S Iô«NC’G á«ÑjQóàdG á°üëdG »a óYƒªdG ¿Éc á « ∏ j ƒ L 5 ≥ ë ∏ e » a √ O ô Ø ª H ä É Ñ j Q ó à d G ¬ ∏ d G ó Ñ Y ƒ H ó « é e Ü ô à ¨ ª d G º L É ¡ ª d G ± É æ Ä à °S G ¢û«æN √Ó«eR ÉeCG , á¡LGƒªdG πÑb äÉ°ùª∏dG ôNBG …ôéJ á∏«µ°ûàdG âfÉc âbh »a (•ƒéM) ¿Éµe ¿ÉeRÓj ’GR ’ ɪ¡fC G ’E G Ωô° üæªdG AÉ©HQC’G Ωƒj ôFGõédG ≈dE G GOÉY ɪ¡fC G ºZôa OGó≤eh IQGOE’G ≥Ñq£J ºd Ée äÉÑjQóàdG ≈dEG IOƒ©dG ¿É°†aôjh á"Gô°ûdÉH ''…ƒædG'' ¥óæa »a ɪ¡àeÉbEG .ɪ¡JÉ≤ëà°ùe Oóq°ùJh ó≤©dG OƒæH

¬`JÉ≤ëà°ùe ô¶àæjh ÜQqóàj ¬``q∏dG óÑYƒH

ºàJ ød á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE ¬JOƒY ¿GC ’GE √OôتH äÉÑjQóàdG ƒL ≈dGE OÉY ¬∏dG óÑYƒH ¿GC ºZQ »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG »a OÉØà°SG Éeó©H ¬JÉ≤ëà°ùªH ôN’BG ƒg ÖdÉ£j ¬fGC ɪc ,¿’BG øe Éeƒj 20 πÑb øe »Øo °T ¬∏dG óÑYƒH ¿GC ≥jôØdG »a ∫hƒD°ùe Qó°üe Éæd ∞°ûc å«M ,''»dÉaƒ°T'' »a øµ°ùe øe OGó≤e ¬«∏«eR πãe ¬JÉ≤ëà°ùªH ¬àÑdÉ£e ƒg äÉÑjQóàdG øY ¬Ñ«¨J ÖÑ°S ¿GCh Ióe òæe ¬àHÉ°UGE .áHÉ°U’EÉH ÜÉ«¨dG ôjôÑJ πq°†a πH áMGô°U ∂dP øY ø∏©j ºd ¬fGC ’GE ,¢û«æNh

IôjƒÑdG »a ó`«©dG »°†≤j OGó≤e

øe ø«ÑYÓdG »bÉH ó«Øà°ùj Éeó©H É°ùfôa ≈dGE áKÓãdG ¿ƒÑYÓdG Oƒ©j ’GC GóL πªàëªdG øeh ɪqd ɪ«°S’ ôFGõédG »a ∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæe AÉ°†b ¿ƒ∏°q†Øj å«M ,ó«©dG »eƒj áMGQ Gòg É¡æe Qóëæj »àdG á≤£æªdG IôjƒÑdG »a πgC’Gh AÉHôbC’G øe ô«ãµdG ¬d OGó≤e ¿GC ±ô©f .ó«©dG áÑ°SÉæe º¡æ«H »°†≤«°S ¬fGC ¬«a ∂°T ’ ɪeh ,ÖYÓdG .Q .Ü

É`«≤jôaGE ¢SÉC`c ó`àjÉfƒj É`°ù∏jÉH ¬`LGƒ«°S ¥É`aƒdG Qƒ`e’CG §`∏îoj ''±É`µdG'' ™``bƒeh

»ªàæj »àdG á©WÉ≤ªdG º°SGE É°ù∏jÉH ôÑà©jh ܃æL ≈°übGC »a ™≤J »àdGh ≥jôØdG É¡«dGE ,¿hôeɵdG ™e OhóëdG »a §Ñ°†dÉHh Éjô«é«f ''GhÉ" ƒfƒJ'' áæjóe »¡a á©WÉ≤ªdG ᪰UÉY ÉeGC ¬à¡LGƒe ¥ÉaƒdG É¡«a Ö©∏j ¿GC ô¶àæj »àdG »a áæjóªdG √òg âÄ°ûfGC óbh .≥jôØdG Gòg ΩÉeGC πÑ≤à°ùj …òdG Ö©∏ªdG ¿ÉCH ɪ∏Y ,1996 ôHƒàcGC 1 .§≤a êôØàe 5000 `d ™°ùàj óàjÉfƒj É°ù∏jÉH ¬«a

ó``FÉbh á``Hô£°†e á``æjóe ø«à°UÉ°UôH π«àZGC ≥jôØdG

∫hôàÑdG äɶaÉëe øª°V É°ù∏jÉH ™≤Jh »àdG äɶaÉëªdG øe ôÑà©J »àdG ájô«é«ædG á©WÉ≤ªdG √òg äó¡°T óbh ,äÉHGô£°VG ±ô©J ≥jôa óFÉb ''QhOÉc ∫ÉHGC'' ∫É«àZG áKOÉM »°VɪdG ¿GƒL 14 »a óàjÉfƒj É°ù∏jÉH »a ∑GPh ,ø«dƒ¡ée ±ôW øe ø«à°UÉ°UôH óàjÉfƒj É°ù∏jÉH ¬«a êƒJ …òdG ¬°ùØf Ωƒ«dG ™e ¬dOÉ©J ó©H ájô«é«ædG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H …òdG ôe’ C G ƒgh ,(2-2) áé«àæH ''¢Sõdh …QGh'' ô¶ædÉH ¥Éaƒ∏d ºgGC ø««dɪdG á¡LGƒe π©éj `d ÉjOÉØJ Gògh Iô°TÉѪdG á∏MôdGh Üô≤∏d ƒdƒdɵH ¬Ñ°TGC ¿ƒµà°S Éjô«é«f »a ''Ió«eôªJ'' .∂°T ¿hO

ô`FGõédG êQÉ`N ÜÉj’EG »`FÉ¡f

â«fôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y ''±ÉµdG'' ™bƒe QÉ°TGC óbh êQÉN »FÉ¡ædG ∞°üf Ö©∏«°S ¥ÉaƒdG ¿GC ≈dGE …Ée 8 »a ÜÉj’EGh , ôHƒàcGC 4 hGC ,3 ,2 ΩÉjGC ,¬fGó«e ¿GC ≈dGE QÉ°TGC ɪc .ôHƒàcGC 18 hGC ,17 ,16 ΩÉjGC »a ÉHÉgP πÑ≤à°ù«°S á∏HÉ≤ªdG √òg øe πgÉCàªdG Ö©∏j »dÉàdÉHh ,á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a ¬Ñ©∏e »a ¬fGC »æ©j Ée .¬fGó«e êQÉN ÜÉjE’G IGQÉÑe IGQÉÑe Ö©∏«°ùa »FÉ¡ædG ≈dGE ¥ÉaƒdG πgÉCJ ∫ÉM .QÉjódG êQÉN IOƒ©dG IGQÉÑeh ¬°VQGC ≈∏Y ÜÉgòdG

§`≤°ùJ º``d ¥É`aƒdG IQGOGE äô¶àfGh É`jô«é«f äÉ``HÉ`°ùM á```«ª°SôdG á```∏°SGôªdG

π©L ''±ÉµdG'' äÉÑ«JôJ »a ¢†bÉæàdG øµd í°†JG …òdG »ª°SôdG ôeC’G ô¶àæJ ¥ÉaƒdG IQGOGE

ô`HƒàcGC 9 ≈``dGE Ωó≤oj AÉ``LôdG AÉ``≤dh Ö``ë°ùæj »`∏«YÉ`ª°S’EG Ée ƒgh ,á∏£ÑdG ájófÓ C d É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc øe »ª°SôdG ¬HÉë°ùfGE …ô°üªdG »∏«Yɪ°S’EG …OÉf ø∏YGC ºjó≤Jh ,∫h’CG QhódG AɨdGE ≈dGE á°üàîªdG áæé∏dÉH iOGC …òdG ôe’CG ,É«YÉHQ Ö≤∏dG ≈∏Y ´Gô°üdG π©é«°S AÉ°†«ÑdG QGódG »a ¥ÉaƒdG Ö©∏«°S å«M ,ôHƒàcGC 9 ≈dGE ôHƒàcGC 27 Ωƒj øe »FÉ¡ædG ∞°üf ÜÉgP IGQÉÑe .…hÉ°†«ÑdG AÉLôdG ΩÉeGC

Iô`°TÉÑe AÉ`°†«ÑdG QGódG ≈`dGE É``jô«é«f øe ôaÉ``°ùo«°S ¥É``aƒdGh ...

4 hGC 3) óMC’G hGC âÑ°ùdG Ωƒj ''±ÉµdG'' `d »ÑgòdG ™HôªdG »a ''É°ù∏jÉH'' …OÉf ¬LGƒ«°S ¥ÉaƒdG ¿GC ɪHh …hÉ°†«ÑdG AÉLôdG á¡LGƒe πLGC øe á«Hô¨ªdG AÉ°†«ÑdG QGódG ≈dGE Éjô«é«f øe Iô°TÉÑe π≤æà«°S ¬fÉEa ,(ôHƒàcGC øWƒdG êQÉN ΩÉjGC 9 øe ôãcGC ’ɪLGE ≈≤Ñ«°S ¥ÉaƒdG ¿ÉEa ádÉëdG √òg »ah ,É«≤jôaGE ∫ɪ°T ¢SÉCc QÉWGE »a .Üô¨ªdGh Éjô«é«f ø«H

á```«fɪdGC á``cô°T QÉ``©°ûH Ö©d ¥É``aƒdG »àdG sggt“'' á«fɪd’CG á°ù°SƒDªdG QÉ©°T ¥ÉaƒdG ¢ü«ªb πªM äÉYƒªéªdG QhO AóH òæe ≈dh’CG Iôª∏d ácô°ûdG IQGOGE øµd ,…Ée 8 Ö©∏e »a ájQÉ¡°TGE áMƒd É¡d ™°Vh ɪc ,á«°VɪdG áæ°ùdG »a ¥ÉaƒdG É¡©e óbÉ©J .IõØ∏àe á∏HÉ≤e »a É¡d ô¡°ûJ ¿GC ¥ÉaƒdG IQGOGE øe Iô«N’CG IóªdG »a âÑ∏W

AÉ```©HQ’CG Gó``Z äÉ``ÑjQóàdG

∂dPh ,á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a AÉ©HQ’CG óZ á«°ùeÉCH äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG óYƒe ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG OóqM .ᩪédG Gòg Ö©∏J »àdG áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC á«æWƒdG ádƒ£ÑdG á¡LGƒªd ô«°†ëà∏d

»a á°VQÉ©dG ¥ƒa ±ôàe áaòb âfÉc ɪc ,á«æcQ ò«ØæJ ó©H ≈eôªdG »ah ,¥ÉaƒdG ±ô°T ±óg ô¶àæj Qƒ¡ªédG ¿Éc …òdG âbƒdG »ah ,(65O) …hÉØ«©dG ôLÉ°ûJ ≈°ù«Y AÓY πjóÑdG π¨à°ùj ,A»°T …GC ¬Ñ°ûJ ’ á£≤d »a π«ãe É¡d ¢ù«d áeó°U §°Sh ådÉãdG ±ó¡dG πé°ùjh IôµdG ™e ±ôàe ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ºZQh ,(74O) »a ∂dP ¿Éch ,…Ée 8 äÉLQóe ôNGB »a ÉÑFÉZ ¿Éc ¥ÉaƒdG ¿GC ’GE ,Iô°TÉÑe áØdÉîe øe ∂dP ó©H á≤«bO §°Sh AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,ôNGB π©a OQ …GC ∑Éæg øµj ºdh áYÉ°S ™HQ ''…ô«édÓH ƒàdó¡H'' äÉaÉàgh ,»ÑfGE »ÑY’ ≈∏Y QÉ°üf’CG äÉ≤«Ø°üJ ïjQÉJ »a âfÉc »àdG çQGƒµdG ôÑcGC øe IóMGh »a ,¥ÉaƒdG »ÑY’ √ÉéJ .»ÑgòdG ™HôªdG ≈dGE πgÉCàdG ºZQ ,¥Éaƒ∏d á«LQÉîdG äÉcQÉ°ûªdG .Ü ô«ª°S

3 …ô°üªdG »ÑfGE

1 ∞«£°S .h

,∫óà©e ¢ù≤W ,Ió«L IQÉfGE ,áëdÉ°U á«°VQGC ,…Ée 8 Ö©∏e …QɵH :»YÉHô∏d º«µëJ ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,ó«L º«¶æJ ÉJÉjO : ™HGôdG ºµëdG ,¿Éª«∏°S …QƒJ ,…ƒ«µ«H hÉL ,ÉeÉ°SÉb .(¢ùfƒJ) ƒ°ûfÉ°S ódÉN :ßaÉëªdG ,(É«ÑeÉZ øe) »éfhGC .¥ÉaƒdG øe (84O) ±ôàe ,(43O) …hÉØ«©dG :äGQGòf’EG .»ÑfGE øe (63O) …óªëªdG óªMGC ,(45O) ó«°ùdG øªjGC AÓY ,(35O) …QƒL ɵjR ,(19O) ±hhDQ óªMGC :±Góg’CG .¥ÉaƒdG øe (75O) ±ôàe -»ÑfGE øe (74O) ≈°ù«Y ,(46O …OÉ°T øH) ¢ùjO ,∞∏îj ,ƒMQ ,»LGôa :∞«£°S ,á«°Tƒªd ,±ôàe ,(46O QÉ"ƒ°S) ójÉ≤∏H ,…hÉØ«©dG .ájÉjR ,(46O) IõYƒH ºgÉa ,¢ù«°ùfGôa .¢û«°ûeh äƒë∏H :¿ÉHQóªdG ôeÉY ,(65O ¢VƒY ΩÓ°SGE) ó«°ùdG øªjGC ,ôeÉY ôeÉY :»ÑfGE ,…QƒL ɵjR ,(67O ≈°ù«Y AÓY) ≈Ø£°üe ∫OÉY ,â©∏W ¬««fƒØjO) ±hhDQ óªMGC ,ƒ∏«dÉg ƒ°ù∏°S ,ÖLQ ¬∏dG óÑY .…óªëªdG óªMGC ,≥«aƒJ õjõ©dG óÑY ,ᩪL É°VQ ,(83O .ó«°ùdG AÉ«°V :ÜQóªdG

π``Ñ≤à°SG Qƒ¡ªédG ±É`à¡dÉH ≈°ù«Y êÉM ≈°ù«Y êÉM IOƒY »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG πÑ≤à°SG ,¬ª°SÉH ájhóe äÉaÉà¡H …Ée 8 Ö©∏e á«°VQGC ≈dGE .á¡LGƒªdG ájGóH πÑb ≥jôØdG ™e ¬dƒNO òæe Gògh òæe ∞«£°S áæjóe øY Gó«©H ≈°ù«Y êÉM πX óbh .Gôà∏éfGE ≈dGE ºK ájOƒ©°ùdG ≈dGE π≤æJ å«M ,ähGC ájGóH

ò``æe …É`e 8 »a Ö©∏j ºd π``jôaGC ∞°ü`àæe

…OÉ``°T øH á``≤aQ …hÉ``Hô©dGh »``dƒ∏µ°S ,»```ëdÉ``°U

¢û«`°ûe ™`e ø`°SÓJ á`«°Tƒªd ¬``æe Qò``àYGh

ódÉN ¥ÉaƒdG ÖY’ ø«H Éæ°SÓJ á¡LGƒªdG âaôY »a ¢û«°ûe »∏Y ≥jôØ∏d »fÉãdG ÜQóªdGh á«°Tƒªd ºdh ,ÖYÓd ô«N’CG Gòg É¡eób »àdG äÉ¡«LƒàdG óMGC π©L Ée ,áHƒ∏£ªdG ájóédÉH á«°Tƒªd É¡©e πeÉ©àj ¿Éc øe πc ¬©ª°S ÉeÓc ∫ƒ≤j ɪ¡æe óMGh πc »a ¬HQóe øe á«°Tƒªd Qòà©j ¿GC πÑb ,GOƒLƒe .AÉ≤∏dG ájÉ¡f

¢Vô````©J ¢ù``jO á````¨«∏H á`HÉ```°U’ E

á≤aqƒe øµJ ºd ¬JOƒYh ''»ÑfGE'' ΩÉeGC ÉXƒ¶ëe øµj ºd ≈°ù«Y êÉM

¢ùjO ø«Yɪ°SEG …QƒëªdG ™aGóªdG êhôN Oƒ©j ≈dEG á¡LGƒªdG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f »a ,áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y ᨫ∏H áHÉ°UE’ ¬°Vô©J ∞°ûc …ôé«°S »æ©ªdG ¿CG Éæª∏Y óbh øe ócCÉàdG πLCG øe AÉKÓãdG Ωƒ«dG É«aGôZƒµjEG .áHÉ°UE’G á«Yƒf

ôFGõédG IQƒ°U ó°ùØj ºdh iƒà°ùªdG »a ¿Éc Qƒ¡ªédG ¿ÉEa ,¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¬°TÉY …òdG ó«©°ùdG ô«Z ó«©dGh á«≤«≤ëdG áeó°üdG ºZQ º¡fGC ƒg »KQɵdG âÑ°ùdG Iô¡°S á∏HÉ≤e »a ¥ÉaƒdG QÉ°üf’C Ö°ùëj …òdG A»°ûdG ôe’CG ƒgh ,ôFGõédG ᩪ°ùd IAÉ°S’EG ¬fÉC°T øe »Ñ∏°S ±ô°üJ …ÉCH Gƒeƒ≤j ºd ºd …òdG º¡≤jôa ¢ùµY iƒà°ùªdG »a GƒfÉc øjòdG ¥ÉaƒdG QÉ°üf’C Ö°ùëj …òdG .iƒà°ùªdG »a øµj

»``æØdG ´ÉªàL’EG »a ∫É`Ñ≤à°S’EÉH OÉ`°TGC ''»``ÑfGE'' óah AÉ≤∏dG ßaÉëe iód Gô«ãc …ô°üªdG »ÑfGE óah OÉ°TGC IGQÉѪ∏d »æØdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¿GC òæe ∞«£°S áæjóe »a √hóLh …òdG ™FGôdG ∫ÉÑ≤à°S’ÉH º«µëàdG »YÉHQh .…Ée 8 êQóªH º¡JôFÉW â£M

ô``gGR ô«ª°S ≈``dGE IQƒ°üdG π≤æH GhóYhh ... Gô«ãc ôµ°ûj ¬fGC »æØdG ´ÉªàL’G »a »ÑfGE …OÉf …QGOGE ¥OÉ°üdG óÑY AÓY ócGC óbh »àdG ájÉæ©dG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd …ôFGõédG OÉëJ’G »°VƒØeh ∞«£°S ¥Éah IQGOGE Iô°TÉÑe »ÑfGE …OÉf óah ¬H Ωƒ≤«°S A»°T ∫hGC ¿GC ócGCh ,…ô°üªdG ≥jôØdG É¡H Gƒ°üN Iôµd …ô°üªdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ≈dGE á∏°SGôe ¬«LƒJ ƒg IôgÉ≤dG ≈dGE IOƒ©dG ó©H .∞«£°S »a ÉghóLh »àdG IQƒ°üdG ∫ƒM ôgGR ô«ª°S Ωó≤dG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

≈°ù«Y êÉM ¬Ñ©d …òdG »fÉãdG •ƒ°ûdG ≈≤Ñjh Ö©∏j »àdG ≈dhC’G IôªdG É¡fC’ ,Gõ«ªe ''»ÑfGE'' ΩÉeGC ΩÉeGC ÜÉgòdG á¡LGƒe òæe …Ée 8 »a É¡«a …GC ,»°VɪdG πjôaGC 17 »a »dƒ¨f’CG ''ƒØ«JÉjôcÉjQ'' π°UGƒ«°S ≈°ù«Y êÉM ¿GC ôcòj .ô¡°TGC 5 øe ôãcGC òæe ájÉZ ≈dGE IócƒDe áØ°üH ¥ÉaƒdG »a QGƒ°ûªdG .»dÉëdG ''ƒJÉcô«ªdG''

áYƒªéªdG Ö«JôJ IQGó°U »ah ,»ÑgòdG ™HôªdG ≈dGE ¬∏gÉCJ ºZQ Ö«qN »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ¿GC ’GE ,»≤jôaE’G OÉëJ’G ¢SÉCc øe ≈dhC’G âfÉch ,∑QÉѪdG ó«©dG á∏«d ø«jôFGõédG øe ø«jÓªdGh √Qƒ¡ªL ∫ÉeGB Ωõ¡fG ø«à∏dG á≤jô£dGh AGO’CG ≈dGE ô¶ædÉH π«≤ãdG QÉ«©dG øe ''á∏jó¡ÑJ'' .¥ÉaƒdG ɪ¡H ¢UôØdG ¿GC q’GE á¡LGƒªdG ájGóH »a ¥Éaƒ∏d áØ«ØîdG Iô£«°ùdG ºZQh ’GE ∑Éæg øµJ ºdh ,≈dhC’G á∏MôªdG á∏«W á∏ëµdG øY âHÉZ á«∏©ØdG ≈∏Y ¢ù«°ùfGôa øe áHôg ó©H (8O) »a ájGóÑdG âfÉch ,¢Uôa ¬Ñ°Tq Qôqªj IõYƒH (10O) »ah ,á«ÑfÉL ájÉjR á«°SGCQh íàØj iô°ù«dG á¡édG øe ≥Ñ°SGC ôeÉY ôeÉY ¢SQÉëdG øµdh ≥ª©dG »a ≈檫dG á¡édG ƒëf øe áàZÉÑe ájƒb áaòb (13O) »ah ,IôµdG ≈∏Y PGƒëà°S’G »a ájÉjR ,»ÑfGE ≥jôa Iô£«°S Égó©H GCóÑàd ,π«∏≤H á°VQÉ©dG ¥ƒa ôªJ ¢ù«°ùfGôa πÑb ,á«°VQGC á«ÑfÉL äôe »àdG (15O) »a …QƒL ɵjR áaò≤H ájGóÑdGh (19O) »ah ,GóMGC óéJ ºd ¬Jôc øµdh (17O) »a ó«°ùdG øªjGC íàØj ¿GC áaò≤H ±hhDQ óªMGCh áàZÉÑeh á©jô°S áØdÉîe òØqæj …óªëªdG óªMGC (25O) »ah ,∫h’CG ±ó¡dG πé°ùj äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO øe á«ÑfÉL ,á«ÑfÉL ôªJ …óªëªdG óªMGC á«°SGCQh ±hhDQ óªMGC øe iôNGC áØdÉîe ¬°Vôq©Jh áHÉbôdG øe ¢ù«°ùfGôa äÓØfG iƒ°S ¥Éaƒ∏d πé°ùf ºdh IôjôªJ (29O) »ah ,AGõL á∏cQ øY ø∏©j ºd ºµëdGh (26O) »a á∏bô©∏d …òdG âbƒdG »ah ,≈eôªdG ¥ƒa ô«N’CG áaòbh IõYƒH ≈dGE á«°Tƒªd øe â∏Øæj …QƒL ɵjR ,∫OÉ©àdG ±óg ô¶àæj »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG ¬«a ¿Éc GOôØæe ,áÑjôZ á≤jô£H ¥ÉaƒdG Qƒëe »FÉæK RhÉéàjh ¿Gó«ªdG §°Sh øe OÉch ,™«ªédG á°ûgO §°Sh »fÉãdG ±ó¡dG πé°ùjh »LGôa ¢SQÉëdÉH ó©H (45O) »a ådÉãdG ±ó¡dG πé°ùj ¿GC (…QƒL ɵjR) ÖYÓdG ¢ùØf .¢ùjO πNóJ ’ƒd iô°ù«dG á¡édG øe ¬àaòb »ah ,É°†jGC ìhQ ¿hóH »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¥ÉaƒdG ájGóH âfÉch ¥ƒa …OÉ°T øH Iôc (61O) »ah ,á∏¡°S Iôc ≥ë∏j ºd ájÉjR (50O)

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

™`≤J á©WÉ≤e º°SGE É`°ù∏jÉH ¿hôeɵdG ™e OhóëdG »a

,»ÑgòdG ™HôªdG ≈dGE ¥Éaƒ∏d ôªdG πgÉCàdG ó©H ¿GC ≈dGE ô«°ûJ äÉ©bƒàdG âfÉc …òdG âbƒdG »ah äAÉL ,’ƒ¨fGC ≈dGE GOóée Oƒ©«°S ¥ÉaƒdG QÉWGE »a óMC’G ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S Éà¡LGƒe ô°ùN ¿GC ó©H øjRGƒªdG Ö∏≤àd á«fÉãdG áYƒªéªdG ΩÉeGC ájQóæµ°SE’G »a ''ƒà°ù"hGC …O hô«ªjôH'' Rƒa ™e ÉæeGõJ (1-5) `H …ô°üªdG OhóëdG ¢SôM ƒcɪH »a …ô«é«ædG ''óàjÉfƒj É°ù∏jÉH'' `d ÅLÉØe π©L …òdG ôe’CG ƒgh ,»dɪdG Ö©∏ªdG ≈∏Y á«dɪdG áÑJôªdG »a ¥ÉÑ°ùdG »¡æj ''óàjÉfƒj É°ù∏jÉH'' ∞°üf QhódG »a ¥ÉaƒdG ¢ùaÉæe ¿ƒµ«°Sh á«fÉãdG QÉ°TGC ''±ÉµdG'' `d »ª°SôdG ™bƒªdG øµd ,»FÉ¡ædG »ÑgòdG ™HôªdG »a ¥ÉaƒdG ¢ùaÉæe ¿GC ≈dGE ¢ùeGC ¢SÉ°SGC …GC ≈∏Y …Qóf ’h »dɪdG Ö©∏ªdG ƒg √ò¡H ¿C’ ø«àYƒªéªdG Ö«JôJ ''±ÉµdG'' â£Ñ°V ¥QÉa ≈∏Y äóªàYG ób ''±ÉµdG'' ¿ƒµJ á≤jô£dG ø«H AÉ≤∏dG áé«àfh ,áYƒªée »a ΩÉ©dG ±Góg’CG .iôNGC áYƒªée »a ø«≤jôØdG

≈```ª¶Y á````KQÉc ...''á```∏jó¡ÑJ'' ó````«©dG á````∏«d á````eó°Uh ...

á«æØdG ábÉ£ÑdG

¿GC äócGC »àdG ''±ÉµdG'' á∏°SGôe Aƒ°V ≈∏Y ¢ùeGC »a ¥Éaƒ∏d ΩOÉ≤dG ¢ùaÉæªdG ƒg ''óàjÉfƒj É°ù∏jÉH'' áæ°S »a ¢ù°SÉCJ ≥jôa ƒgh ,á«≤jôa’EG á°ùaÉæªdG ádƒ£H øe »°VɪdG º°SƒªdG π£H ƒgh 2000 ¬îjQÉJ »a ≈dhC’G Iôª∏d Ö©∏jh Éjô«é«f .á«LQÉN á°ùaÉæe

3 …ô°üªdG »ÑfGE - 1 ∞«£°S ¥Éah

QÉ``£ªdG ≈dGE Ö©∏ªdG øe QOÉZ ''»ÑfGE'' óah

πLGC øe ,∞«£°S QÉ£e ƒëf Iô°TÉÑe …Ée 8 Ö©∏e QOÉZ ób …ô°üªdG »ÑfGE óah ¿Éch π«∏dG ∞°üàæe áYÉ°ùdG OhóM »a á°UÉîdG º¡JôFÉW â©∏bGCh IôgÉ≤dG ≈dGE IOƒ©dG .(óM’CG ≈dGE âÑ°ùdG á∏«d øe) ∞°üædGh

ó`cÉC``àJ »``dƒ∏µ°Sh …hÉ``Hô©dG ,»``ëdÉ°U IOƒ``Y

øe πc IOƒY ¢Uƒ°üîH ''±Góq¡dG'' á«eƒj øe ô«N’CG âÑ°ùdG OóY »a ÉfôcP ɪ∏ãe ô«q°ùªdG Ö൪dG ≈dGE ójóL øe …hÉHô©dG º«gGôHGEh »dƒ∏µ°S QɪY ,»ëdÉ°U ó«°TQ â≤Ñ°S »àdG áYÉ°S 24 »a çóM Ée ∫ÓN øe ócÉCàJ IOƒ©dG √òg äGCóH ó≤a ,¥Éaƒ∏d .É¡°ùØf ''»ÑfGE'' á¡LGƒe ∫ÓNh ,''»ÑfGE'' AÉ≤d

äÉ`«MÓ°üdG GhOóqMh âÑ°ùdG á«°ùeGC QGôq``°S Gƒ`≤àdGE

á«°ùeGC QGôq°S º«µëdG óÑY ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ™e ø««æ©ªdG AÉ≤∏H ájGóÑdG âfÉch ójóëJ πLGC øe ø«àYÉ°S øe ôãcGC ΩGO ´ÉªàLG »a ''ÜÉ°†¡dG'' ¥óæa »a âÑ°ùdG »àdG äÉ«dhƒD°ùªdGh äÉ«MÓ°üdG É°†jGCh ,º¡JOƒY á«Ø«µd á«fƒfÉ≤dG ôW’CG AóH òæe ¥ÉaƒdG Öàµe ¿GC ɪdÉW ,πÑ≤à°ùªdG »a º¡æe óMGh πµd ¿ƒµà°S ΩGO óbh ,äÉ«dhƒD°ùªdGh äÉ«MÓ°üdG »a ÓNGóJ Ó°UGC ±ô©j äGô«°†ëàdG .ø«àYÉ°S øe ôãcGC ´ÉªàL’G

¢ùHÓªdG ±ô`Z Gƒ``∏NOh ''»``ÑfGE'' AÉ``≤d Ghô°†M

äÉ«dÉ©a ºgQƒ°†M ∫ÓN øe QƒcòªdG »KÓã∏d á«∏©ØdG IOƒ©dG äó°qùéJ óbh Ée ¢ùHÓªdG ±ôZ ≈dGE Gƒ∏Nój ¿GC πÑb ,á«aô°ûdG á°üæªdG »a »ÑfGE ΩÉeGC á¡LGƒªdG ¿ƒfƒµ«°S »æ©ªdG »KÓãdG ¿GC Éæª∏Y óbh ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a É°†jGCh ø«Wƒ°ûdG ø«H .AÉKÓãdG Ωƒ«dG QÉ¡f øe GAóH ¥ÉaƒdG Öàµe »a º¡eÉ¡e AóH ™e óYƒe ≈∏Y

»`ëdÉ°U ó``æY ¢ùeGC ø`jôq«°ùª∏d »``YÉ``ªL AGó`Z

øjô«q°ùªdG ™e AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ ™e óYƒe ≈∏Y ¿hóFÉ©dG ¿hô«q°ùªdG ¿Éc óbh πLGC øe »ëdÉ°U ó«°TQ â«H »a âfÉc »àdG áHOÉCªdG »gh ,ø«æK’G ¢ùeGC ≈eGó≤dG .äƒë∏H ÜQóªdG á«°†b »a á°UÉNh ô¶ædG äÉ¡Lh ≥«°ùæJ

É`«≤jôaGE ¢SÉC`c »æ©J QÉ"ƒ°Sh ≈°ù«Y êÉ`M ácQÉ`°ûe'' :äƒ`ë∏H ''º`àfGC º``µ«æ©J ’h »``æØdG º`bÉ£dGh IQGO’EG ¿Éc á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H äó≤Y »àdG á«Ø˘ë˘°üdG Ihó˘æ˘dG »˘a ¿Éc ≥jôØdG ¿GE ∫Ébh á«Ñ°ü©dG ájÉZ »a äƒë∏H ¥ÉaƒdG ÜQóe §°Sh »a Iô«Ñc äÉZGôa ∑ôJh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a QÉW’EG êQÉN Ó«≤K ¿Éc ´ÉaódG ¿GC ɪc ´ÉLôà°S’EG »a ÉØ«©°V ¿Éch ¿Gó«ªdG ∑ôJ Ée ƒgh ,∞∏îdG ≈dGE É©jô°S ¿hOƒ©j Gƒfƒµj ºd ø«ªLÉ¡ªdGh ¥ÉaƒdG ΩôM ºµëdG ¿GE ∫Ébh ,ø«jô°üª∏d π¡°ùdG Oƒ©°üdG á«∏°†aGC Gôà∏éfGE øe óFÉ©dG ≈°ù«Y êÉM ∑Gô°TGE øY ÉeGC ,AGõL á∏cQ øe äƒë∏H QÉK ó≤a ,á«ÑjQóJ ᢰüM ô˘NGB ø˘e êô˘N …ò˘dG Qɢ"ƒ˘°Sh øe ø«Ñ˘YÓ˘dG ∑Gô˘°TGE ¿GE ∫ɢbh ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°üdG ¬˘Lh »˘a É˘Ñ˘°VɢZ ɪH Ö©∏j ¥ÉaƒdG ¿GCh ≥jôØdG IQGOGEh »æØdG ºbÉ£dG äÉ«MÓ°U ∫Ébh ,ø««Øë°üdG »æ©j ’ Gòg πãe GôeGC ¿GCh ø«ÑY’ øe ¬jód º°SôdG »a √óLGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH Ö°†Z QÉ"ƒ°S'' :QÉ"ƒ°S ¢Uƒ°üîH ¢ù«d ¬fGC º¡Øj ¬∏©L Ée ƒgh á«Ñ˘jQó˘J ᢰüM ô˘N’B »˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG »ææµd ,á«Ñ∏°S á≤jô£˘H ±ôq˘°üJ »˘dɢà˘dɢHh á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dɢH ɢ«˘æ˘©˘e ¬d ≥Ñ°ùj ºd ¬fGC á°UÉN »d QòàYGh ¥óæØdG ≈dGE AÉL ÖYÓdG ¿’C ≥jôØdG áë∏°üe ≥ah ±ô°üJGC ÜQóªc ≈°ù«Y êÉM øYh ,''ø«ÑYÓdG πµd êÉàëj ¥ÉaƒdG ¿’C áYƒªéªdG »a ¬LÉeOGE äóYGC »dÉàdÉHh ,ÉC£NGC ¿GC .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬ªë≤j ¬∏©L ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ≥jôØdG iƒà°ùe øµd ¬eÉëbGE ójôj øµj ºd ¬fGE ∫É≤a

å``©ÑJ º```d äGõ``«ØëJ ¿ƒ````«∏e 200 äƒ``ë∏H ,É```à«qe ¿É`c ≥`jôa »`a ìhô`dG ¢Sƒ`àfÉ°S ô``µ°ûJ ∞`«£°Sh ô`£N »``a

''å`dÉ`ãdG ô``««¨àdG AGô``LGE ≈``dGE »æJô£°VGE ¢ùjO áHÉ``°UGE''

¬fGCh ,¬eÉëbGE »a QhO ¬d ¿Éc ÖYÓdG Gò¡d Qƒ¡ªédG ÖM ¿GC äƒë∏H ócGC ɪFGO ≈°ù«Y êÉM øYh ™HQ Qhôe ájÉZ ≈dGE ådÉãdG ô««¨àdG »≤Ñjh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a øjô««¨àH Ωƒ≤j ¿GC ójôj ¿Éc ÜQóªc IhóædG »a äƒë∏H ¿Éch .IóMGh á©aO äGô««¨J 3 …ôéj ¬à∏©L Iô«£îdG ¢ùjO áHÉ°UGE øµd ,áYÉ°S ≥Ñ°S …òdG ´ƒÑ°S’CG »a õ«côàdG ΩóY øe ádÉM ¿Éc ¬fGC GôÑà©e Ö°†¨˘dG ø˘e á˘dɢM »˘a ᢫˘Ø˘ë˘°üdG .''»ÑfGE'' á¡LGƒe .Ü .¢S

°TƒŸh ƒMQ ø`«q©jo QGôq`°S ø````«ÑYÓdG º``°SÉH ø```«≤WÉf áø`«`Ñ«YÓdG ™e QGô°S √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN

q ó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H ¿G °üªdG »ÑfGE á¡LGƒe πÑb Iô«N’CG âfÉc »àdGh »°VɪdG ᩪédG ô … , h GC e É Ω c ã ô I G J ü ° É ∫ G d Ó Y Ñ « ø H ¬ »a G ø˘Y ∫hDɢ°ùà˘∏˘d Iô˘«˘N’CG Ió˘ª˘dG YÓdG øe QGô°S Ö∏W ,á˘jOɢª˘dG Qƒ˘e’C ôÑY ¬«dGE º¡J’ɨ°ûfG πc ôªJ ¿GC ø«Ñ óMGC √QÉq ÑàYÉH á«°Tƒªd ódÉNh ≥jôØdG óFÉb ¬àØ°üH ƒMQ ¿Éª«∏°S dhO ΩÉàdG ¬°†aQ QGôq°S ócGCh ,á∏«µ°ûàdG »« aƒdG »a º¡à«©°VƒH ≥∏©àJ QƒeGC ∫ƒM ø«ÑYÓdG øe ∫É°üJG …’C .¥É

ƒMQh ... á``≤ãdGh ô`Ñ°üdG ÚÑYÓdG øe Ö∏W

äGƒæ°ùdG »a ¬Yƒf øe ôqe’CG ¿Éc ¬æµdh ,Gƒ∏M ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC √ÉæªJ …òdG Ö∏£àJ ∞«£°S »˘a ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘KQɢc ɢ¡˘fGC ’GE π˘gÉC˘à˘dG º˘ZQh ,Iô˘«˘N’CG »˘ah G E ’ W ˘ É Q f ˘ Ø ù ° ˘ ¬ J ˘ ë ˘ ó ç ô °TÉÑe ¢Sɵ©fGh ábÓY É¡d áé«àædG √òg ¿GC á°UÉN ,ÉgóæY ±ƒbƒdG Q M ˘ ƒ d ˘ Ñ ˘ ≤ ˘ « ˘ á G ¿GC ≈∏Y ócGCh ø«˘Ñ˘YÓ˘d ájƒ°ùJ »a äôNÉCJ ƒdh ≈àM IQGO’EG jôØdG IQGOGE »a áeÉJ á≤K º¡d ¥ÉaƒdG »˘Ñ˘Y’ ¿ÉE˘a äɢ≤˘ë˘à˘°ùª˘dG .ΩOÉ≤dG ôѪaƒf »a ô°üe -ôFGõédG á¡LGƒe ≈∏Y h≥ ≈dh’CG IôªdG â°ù«d √òg ¿’C É¡°ù«FQ S 4 á≤K ¿GC ≈∏Y GOó°ûe ,QGô°S ™e ¿ƒÑYÓdG É¡«a πeɢ©˘à˘j »˘à˘dG ° ˘ æ ˘ q Gƒ Ñ°üj ''…ô``«÷ÓH ƒ```àdó¡H'' Gƒ````Øàg QÉ````°üf’CG ¥ÉaƒdG »ÑY’ π©éJ πeÉ©àdG ø˘e ä .á«aÉ°VGE Ióªd äÉ≤ëà°ùªdG ≈∏Y ¿hô ™«ªédG ±ô©jh ,Éjô°üe ¿Éc á¡LGƒªdG øe »fÉãdG ±ô£dG ¿’Ch ∫ÉC``°S ø`«jô°üªdG óMGC ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ôÑàYG ó≤a ,ájôFGõédG - ájô°üªdG äÉ¡LGƒªdG á«°SÉ°ùM …hÉ``fôH ø``Y Q∞É°àügfhGC ¿,»GC K∂QdÉPµdøGeâôÑã°cùd’CG áGh∏H,É''≤…eô«»éadôÓFHGõƒéà∏ddó¡GhHhD'' É’°SƒGC£¥eÉa¥ƒÉdaGƒ»dGÑQYÉ’°ü¿fGCGC »a »∏g’CG QÉ°üfGC óMGC …ô°üªdG óaƒdG º q °V øY ôFGõé∏d øjQòà©e GƒØàg AÉ≤∏dG øe IOóq˘©˘à˘e äGô˘à˘a »˘a ¥É˘aƒ˘dG ΩÉeGC ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ô°†M …òdGh 1988 ájófGC ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf »a …ô°üªdG »∏g’CG ºà°ûH áHƒë°üªdG ''…ô«éd’ ÉØ«a'' äÉaÉàg ∫ÓN øe ,IAÉ°S’EG √òg ¬æY ∫ÉC°S A»°T ∫hGC ¿Éch ,É«≤jôaGE ∫É£HGC .¥ÉaƒdG »ÑY’ ,…hÉfôH »≤à∏j ¿GC øµªj øjGC ƒg »æ©ªdG ∞à¡j ¿Éc 1988 »a Ö©∏ªdG πc ¿GC ôcòJ å«M »gh ,''…hÉfôH ºcƒ«£©f ,¿É¡jQÉ°T Éfƒ«£YGC'' ≈dGE …ô°üªdG Gòg É¡°ùæj ºd »àdG äÉaÉà¡dG .áæ°S 21 Qhôe ó©H Ωƒ«dG

''ô«à°SƒH'' iógGC á`ë«°T øH ƒ``MQ ≥``«≤°T ≈dGE

»àdG Iô«N’CG á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN ÜQóe ΩÉb ,»ÑfGE ΩÉeGC ¥ÉaƒdG á¡LGƒe â≤Ñ°S ,áë«°T øH ô°UÉf ¥ÉaƒdG ≈eôe ¢SGôM »a ÜôਪdG) ƒMQ ¿Éª«∏°S ≥«≤°T AGógÉEH É¡©eh ,É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhGC á©Ñb (É«fɪdGC âÑ©d »àdG ¥ÉaƒdG á∏«µ°ûàd ¥ÓªY ô«à°SƒH .É°SÉ°ûæ«c »a

''»ÑfGE'' ƒ≤aGôeh ¿ƒ«Øë°üdG â```Ñ°ùdG ''á```∏«ªL'' GhQGR »°VƒØe ™e ≥«°ùæàdÉHh ¥ÉaƒdG IQGOGE âéeôH IQÉjR Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G …OÉf »≤aGôªd á∏«ªL áæjóe ≈dGE á«MÉ«°S ºbÉWh ,(ø««Øë°U 6) ø««Øë°U øe »ÑfGE …OÉædG É¡æàe ≈∏Y AÉL »àdG á°UÉîdG IôFÉ£dG IôàØdG »a âªJ »àdG IQÉjõdG »gh ,(GOôa 11) .âÑ°ùdG Ωƒj øe á«MÉÑ°üdG

''±ÉØdG'' øe Ö∏£j ¥ÉaƒdG '' ƒdƒdÉc'' ôcGò`J ¢†jƒ©J EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

07

¥ÉaƒdG IQGOGE ô≤e â∏°Uh »àdG á∏°SGôªdG ó©H ájOÉëJ’G ¢†jƒ©J πLGC øe ,''±ÉµdG'' øe Q’hO 37500 ᪫b Ωó≤dG Iôµd á«dƒ¨f’CG ,ƒdƒdÉc ≈dGE ôØ°ùdG ôcGòJ πãªJ »àdGh óédG òNÉCe á∏°SGôªdG QGô°S IQGOGE äòîJG πjƒëàH Ωƒ≤J ¿GC πLGC øe ''±ÉØdG'' â∏°SGQh ájOÉëJ’G áæjõN ≈dGE QƒcòªdG ≠∏ѪdG ¢†jƒ©àH ¥ÉaƒdG Ωƒ≤j ¿GC ≈∏Y ,á«dƒ¨f’CG .Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJÓd ≠∏ѪdG

ådÉãdG π``é°S ±ôàe ≈°VƒØdG øe Ö©∏ªdG ò≤fGCh ÖYÓdG ¬∏é°S …òdG ¥Éaƒ∏d ó«MƒdG ±ó¡dG ø«°ùM á∏HÉ≤ªdG »a ø°ùM’CG »ØjÉ£°ùdG ''±ÉµdG'' ¢SÉCc »a »æ©ª∏d ådÉãdG ƒg ,±ôàe »a ¢SƒàfÉ°Sh ÉHÉgP »ÑfGE ΩÉeGC ¬«aóg ó©H ò≤fGC ±ó¡dG Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh ,∞«£°S »a AÉL ¬f’C ,á«≤«≤M ≈°Vƒa øe Ö©∏ªdG .QƒgóàJ ÜÉ°üY’CG É¡«a äGCóH á¶ëd

''IÉ``«ëdG'' IÉ``æb »ØjÉ£°ùdG ´QÉ°ûdG »a »àdG ájô°üªdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh ø«H øe ''IÉ«ëdG'' IÉæb Gô«eÉc ,»ÑfGE …OÉf â≤aGQ »a á∏ªédÉH äGQGƒM äôLGC »àdGh ,ájô°üªdG øY øµdh ,»ØjÉ£°ùdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ,ΩOÉ≤dG ôѪaƒf »a ô°üe - ôFGõédG á¡LGƒe ,Öîàæe πc ®ƒ¶ëd ø«jôFGõédG ájhDQh äÉYÉÑ£fG âÑ°ùdG á«°ùeGC äòNGC óbh »MGƒf »a ´QÉ°ûdG »a ø«æWGƒªdG äGô°ûY .IÉ£¨ªdG ¥ƒ°ùdG

á``cΰûe Ú``ÑYÓdGh äƒ``ë∏H á``«dhƒD°ùe

¥ÉaƒdÉH ¢ù«d ,…Ée 8 »a âÑ°ùdG Iô¡°S Ö©d …òdG ¥ÉaƒdG ¿GC ó«c’CGh É«µ«àµJ GQÉ«¡fG Éæ¶M’ øjGC ,ƒ¨fƒµdG »a ɪFÉ°U QÉ°üf’CG √ógÉ°T …òdG ô«°†ëàdG ∞©°V âÑãj Ée ƒgh ,»∏©a OQ …GC ÜÉ«¨H ÉHƒë°üe Éë°VGh ºLÉ¡ªH AÉ≤∏dG AóH ∫ÓN øe äƒë∏H á«dhƒD°ùe hóÑJh ,¥Éaƒ∏d …ƒæ©ªdG •ƒ°ûdG AóH ™e IóMGh ᩢaO äGô˘«˘«˘¨˘J á˘KÓ˘ã˘H Ωɢ«˘≤˘dGh ,ó˘MGh »˘∏˘©˘a ∞«£°S øY ÖFɨdG ƒgh ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ≈°ù«Y êÉM ∑Gô°TGEh ,»fÉãdG »a øjRGƒªdG Ö∏qb …òdG ƒgh Qhób ≈∏Y OɪàY’G ΩóYh ,Éeƒj 50 òæe ∫hGC òæe ¥É˘aƒ˘dG ¿GC ᢰUɢN ,ɢ°Sɢ°ûæ˘«˘c á˘¡˘LGƒ˘e ø˘e »˘fɢã˘dG •ƒ˘°ûdG á«KQÉc ≈dhGC ÉWGƒ°TGC Ö©∏j ƒgh »dÉëdG …hôµdG º°SƒªdG »a á¡LGƒe ∫ÉØZGE ¿hO Gògh ,á∏eÉc äÓHÉ≤e 10 Qhôe ó©H ™°VƒdG íë q °üj ¿GC ¿hO äÓHÉ≤ªdG øe ´ƒædG Gòg πãe ¿’C ádõ¡ªdG √òg »a ø«ÑYÓdG á«dhƒD°ùe .ôNGB A»°T …GC øe ôãcGC Ö∏≤dG äÉ¡LGƒe »g á«°SÉ°ùëdG äGP

¢SƒàfÉ`°S ¢SQÉ``Mh QÉ```ædÉH Ö©d ¥É```aƒdG ∞``«£°S π``gqGC

¥QÉa ≈dGE áé«àæ˘dG ∫ƒ˘°Uh 󢩢H ≥˘jô˘Ø˘dG ¿GC ¥É˘aƒ˘dG ¬˘cQó˘j ’ ɢeh πjó©J øe ܃∏c Éà«a øqµªJ ƒd ¬f’C ,AÉ°üb’EG ∂°Th ≈∏Y ¿Éc ,ø«aóg ¿GC ôcòjh .∞«£°S ¥Éah ƒg ᫢뢰†dG ¿É˘µ˘d ,¢Sƒ˘à˘fɢ°S »˘a á˘é˘«˘à˘æ˘dG ,(83O) »a ø«≤≤qëe ø«aóg øe √Éeôe ò≤fGC …ô«˘°ûJ ¢Sƒ˘à˘fɢ°S ¢SQɢM πgÉCJ »a π°†ØdG Oƒ©j »˘dɢà˘dɢHh ,(4+90O) ™FÉ°†dG ∫ó˘H âbƒ˘dG »˘ah .…ô«°ûJ »dƒ¨f’CG ¢SQÉë∏d ¥ÉaƒdG

É`µ«é∏H ø```e GókZ Oƒ``©jh ô``£N ‘ äƒ``ë∏H

»a äGô««¨J çGóMGE »a Ó©a ôµØJ äGCóH ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC Éæª∏Y óbh ≈≤Ñjh ,ó©H ócƒDe ô«Z ôe’CG ¿Éc ¿GEh ≈àMh ,¥Éaƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG …òdG äƒë∏H ÜQóªdG ¿ÉEa ,ôq«°ùªdG Ö൪dG AÉ°†YGC ø˘«˘H Qhɢ°ûJ Oô˘é˘e ø«H ó«©dG AÉ°†b πLGC øe ɵ«é∏H ≈dGE ø««°Vɪ˘dG ø˘«˘eƒ˘«˘dG »˘a ô˘aɢ°S ¿GC ócƒDªdG ≈≤Ñj ∂dP QɶàfG »ah ,»≤«≤˘M ô˘£˘N »˘a í˘Ñ˘°UGC ó˘b ¬˘jhP .AÉ©HQ’CG óZ Ωƒ«H äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG óYƒe ø«ÑYÓd OóM äƒë∏H

…OÉ```Y ô``«Z ôe’CG ô```Ñà©J ''á```«Hô©dG''

ÜQóªdG ócGC ''á«Hô©dG'' IÉæ≤d »dGƒªdG Ωƒ«∏d ájQÉÑN’EG äGô°ûædG »ah âfÉc ,…ô°üªdG »ÑfGE ΩÉeGC ¥ÉaƒdG áªjõg ¿GC ∫ƒ°ùæe ôeÉY …ôFGõédG IOhôH ßM’ ¬fGCh ,¥ÉaƒdG A’óH ó©≤e øe Iô«Ñ˘c ᢫˘æ˘a Aɢ£˘NGC ÖÑ˘°ùH äôÑàYGh ,á∏HÉ≤ªdG äÉjôé˘e ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG »˘a ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c .…OÉ©dÉH ¢ù«d ôe’CG ''á«Hô©dG''

IGQÉ```ÑŸG ó``©H ÂGC º```d'' :¢û```«°ûe ''™``LGôJo ¿GC Ö``éj Iô``«ãc QƒeGCh

¢û«°ûe »∏Y ¥Éaƒ∏d »fÉãdG ÜQóªdG ócGC ¢ùeGC ∫hGC ¬©e åjóM »ah IOƒLƒe áªjõ¡dG âfÉc GPGE ¬f’C ,IGQÉѪdG ó©H ΩƒædG øe øµªàj ºd ¬fGC ºdh ,ádõ¡e øµdh áªjõg ¢ù«d âÑ°ùdG á∏«d π°üM Ée ¿ÉEa Ωó≤dG Iôc »a ¥ÉaƒdG »a Iô«ãc QƒeGC ™LGôJo ¿GC Öéj ¬˘fGC ∫ƒ˘≤˘dG iƒ˘°S ¢û«˘°ûe ó˘é˘j .áë«ë°üdG áµ°ùdG ≈dGE QÉ£≤dG IOÉYGE πLGC øe ¿Gh’CG äGƒa πÑb .Ü ô«ª°S

∞«£°S »dGh ¬H ΩÉb ∫ÉÑ≤à°SG πØM ™e ᩪédG Iô¡°S óYƒªdG ¿Éc Ωƒ≤j …òdG ¬Yƒf øe ∫h’CG ∫ÉÑ≤à°S’G ƒgh ,¥ÉaƒdG »ÑY’ ±ô°T ≈∏Y øe ∫hÉMh ,»dÉëdG º°SƒªdG ∫ÓN ¥ÉaƒdG »ÑY’ ±ô°T ≈∏Y »dGƒdG ¬H »a ÖY’ πµd ¿ƒ«∏e 200 `H ºgóYhh ,ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ ¬dÓN Ωƒ«dG »a ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa øµdh ,»≤jôa’EG Ö≤∏dÉH èjƒààdG ádÉM .Éà«e ≥jôØdG ¿Éc »dGƒªdG

∫Gƒe’CG ≈∏Y ÚÑYÓdG ¿ÉC``ªW øeÉ``°†dG ¬``fGC ócGCh

º¡d ócGCh ∫Gƒe’CG á«°†b øY ø«ÑYÓdG ≈dGE …hóH »dGƒdG çóëJ ɪc ¿GC Éë°Vƒe ,É¡«∏Y º¡dƒ°üMh º¡JÉ≤ëà°ùe »a ÉehO øeÉ°†dG ƒg ¬fGC ¿ƒæjój ¬«ÑY’ øe ÖY’ …GC ≈≤Ñj …òdG ≥jôØdÉH ¢ù«d ∞«£°S ¥Éah ΩóY ø«ÑYÓdG øe ÉÑdÉW ,…hôµdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a Ée áëæe hGC ô£°ûH .ôe’CG Gò¡H º¡°ùØfGC π¨°T

IOƒ``Lƒe ∫Gƒ``e’CG ¿GC ócGC §```≤a äô``NÉCJ É```¡æµdh

áeRGC øe »fÉ©j ’ ¥ÉaƒdG ¿GC …hóH »dGƒdG ócGC ø«ÑYÓd ¬àª∏c »ah »a ∫Gƒe’CG ∫ƒNO ΩóY »g á∏µ°ûªdG øµdh ,á«dÉëdG IôàØdG »a á«dÉe ¥ÉaƒdG ¬æe ó«Øà°ù«°S ɪH ájGQO ≈∏Y ¬fGC Éë°Vƒe ,§≤a Ö°SÉæªdG âbƒdG .Ó«∏b ôÑ°üdG ø«ÑYÓdG ≈∏©a »dÉàdÉHh ,''Qƒ°ùfƒÑ°S''h ∫GƒeGC øe

IQGO’EG ΩGõàdGE øY çó–h ... ô````HƒàcGC 15 ïjQÉ``àH

…òdG óYƒdG ó«cÉC˘J ≈˘∏˘Y ,á˘j’ƒ˘dG ø˘Y ∫h’CG ∫hƒD˘°ùª˘dG çó˘ë˘J ɢª˘c á°UÉîdG äÉ≤ëà°ùªdG ójó°ùJ πLGC øe É¡°ùØf ≈∏Y ¥ÉaƒdG IQGOGE ¬à©£b âbƒdG »a Gògh ,ôjó≤J ôãcGC ≈∏Y πNGódG ôHƒàcGC 15 »a ∫h’CG ô£°ûdÉH áæjõîdG ≈dGE ∫Gƒe’CG ∫ÉNOGE »a ´Gô°S’EG ≈∏Y ¥ÉaƒdG IQGOGE πª©J …òdG á«KQÉc Qƒe’CG âfÉc Gòg ºZQ øµdh ,OóëªdG óYƒªdG πÑb ᢫˘Ø˘jɢ£˘°ùdG .»dGƒªdG Ωƒ«dG »a ¿Gó«ªdG ¥ƒa

πµ°ûe ¬d ¢ù«d ¥ÉaƒdG'':…hóH ‹GƒdG ''§≤a ô```NÉCJ ø```µdh »```dÉe

»a á«dÉe áeRGC øe »fÉ©j ’ ¥Éaƒ˘dG ¿GC ≈˘∏˘Y Gô˘«˘ã˘c »˘dGƒ˘dG õ˘cQh Égô¶àæJ »àdG ∫Gƒe’CG ∫ƒNO ôNÉCJ á∏µ°ûe øe øµdh ,á«dÉëdG IôàØdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ó©H »©«Ñ£dG ¬bÉ£f »a ¿ƒµ«°S ôe’CG ¿GC Éë°Vƒe ,IQGO’EG ôѪàÑ°S ô¡°T øe ´ƒÑ°SGC ôNGB »a ''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' ∫GƒeGCh äÉfÉY’EG ∫ÉNOGE .πNGódG ôHƒàcGC ô¡°T øe ∫h’CG ´ƒÑ°S’CGh »dÉëdG

á``ëæe ¿ƒ`«∏e 200 `H ó``Yhh ... ''±É``µdG'' πHÉ``≤e

øY çóëJ ób …hóH »dGƒdG ¿Éc ,âÑ°ùdG á¡LGƒe øe áYÉ°S 24 πÑbh ádÉM »a ¥ÉaƒdG »ÑYÓd ájôFGõédG ádhódG É¡°ü°üîà°S »àdG áëæªdG √òg »a ÖY’ πc Ö«°üf øe ¿ƒµ«°S ø«M ,''±ÉµdG'' ¢SÉCµ˘H è˘jƒ˘à˘à˘dG »a ΩGhódG ≈∏Y ºgÉ°ùj ¿Éc »dGƒdG ¿GC ôcòjh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 200 ádÉëdG ∫É£HGC …Qhód ≈dh’CG áî°ùædG »a »°VGQ’CG ™£b ø˘ª˘a ,è˘jƒ˘à˘à˘dG í˘æ˘e ¿ƒ«∏e 50 Ωób ,áëæªdG »a á«aÉ°VGE º«˘à˘æ˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 É¡©eh Üô˘©˘dG èjƒààdG áëæªc ¿ƒ«∏e 100h ,á«fÉãdG á«Hô©dG ¢SÉCµdÉH èjƒààdG áëæªc .ô«N’CG º°Sƒª∏d á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH

â«qe ≥`jôa ¿Gó«ŸG ¥ƒ```a øµd á``¡aÉJ ±Gó`g’CG »≤∏J á≤jôWh

ádõ¡e Éæ∏é°S ó≤a ,QÉ°üf’CG äÉ©«é°ûJh äÉ£∏°ùdG äGõ«ØëJ ºZQh CGƒ°SGC ∞«£°S ¥Éah Ö©dh ,¿É©e øe áª∏µdG ¬∏ªëJ Ée πµH ¿Gó«ªdG ¥ƒa ÉfÉ°üªb iƒ°S Qƒ¡ªédG ógɢ°ûj º˘dh ,¬˘î˘jQɢJ »˘a ᢫˘LQɢN á˘∏˘Hɢ≤˘e á°UÉN ,⫪dG ≥jôØdÉH ¬Ñ°TGC ¥ÉaƒdG ¿Éch ,¿Gó«ªdG ¥ƒa …ôéJ AÉ°†«H .ådÉãdGh »fÉãdG ø«aó¡dG ¥ÉaƒdG É¡H ≈≤∏J »àdG á≤jô£dG »a

''§eÉ``°S'' ó```«Yh ôeo π``gqÉCJ

¬f’C ,Gôeo ¿Éc πgÉCàdG ¿GC ’GE ΩOÉ≤dG QhódG ≈dGE ¥ÉaƒdG πgÉCJ ºZQh ô£ØdG ó«Y »g Iô«Ñc áÑ°SÉæe »a ,á«îjQÉJ ''á∏jó¡ÑàH'' ÉHƒë°üe ¿Éc

FKAND UDE M I Y MES DURAR ∫h’CG º``°ù≤dG

∫ÉÑ°TGC RÉa ''≠f’'' ÜQóŸG ᩪ÷G Iô¡°S ≈∏Y »°VÉŸG ¿É°ùª∏J OGOh áKÓãH ±GógGC πHÉ≤e áØ«¶f ,óMGh ±óg É¡Lh Ghô¡XGCh áfQÉ≤e Gó«qL GƒØ°ûc …òdÉH ‘ ¬æY äÉ¡LGƒŸG π°†ØH á«°VÉŸG º¡ªgÉØJ ÒѵdG ìhôdGh »àdG á«dÉ©dG É¡H Gƒ∏NO ÒZ .AÉ≤∏dG IOƒY ¿GC ¤GE ¢ùaÉæŸG AGQƒdG ≈∏Y √OɪàYGh á«YÉaO á£N Ó«∏b Ö©q°U ᪡e »ªLÉ¡e áÑ«Ñ°ûdG äAÉH øjòdG πL º¡J’hÉë`e ..π°ûØdÉH

¢SQɢa Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG Ö∏˘ b ¿GC í˘ «˘ ë˘ °U ¬∏«˘é˘°ùà˘H AGƒ˘°V’CG ∞˘£˘N »˘à˘«˘ª˘M ¿ƒ˘°üM ɢ¡˘ H `qcO á˘ Ø˘ «˘ ¶˘ f ᢠ«˘ KÓ˘ ã˘ d øjòdG ¿GC ’GE ,≈°Sƒe øH OGOƒdG ¢SQÉM ,IóMGh áYÉæ≤H GƒLôN AÉ≤∏dG Gƒ©HÉJ »˘eɢe’CG §˘î˘dG »˘Ñ˘Y’ π˘ c ¿GC »˘ gh óM ≈dGE º¡JÉjQÉÑe πªLGC ióMGE GhOGC ɢ gô˘ ¡˘ X Qó˘ J º˘ d ᢠ«˘ dɢ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh ¿’BG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc ''…QÉ˘æ˘µ˘dG''`d ΩɢeGC ᢰUɢ Nh äGô˘ ª˘ dG ø˘ e ô˘ «˘ ã˘ µ˘ dG ,''󢫢ª˘©˘dG''h IhGô˘ª˘ ë˘ dGh ᢠjô˘ °üæ˘ dG ,¢TƒµY ,∞˘jô˘°T ≈˘«˘ë˘j ∫ɢ°U å«˘M GhAÉ°T ɪثc »à«ªM á°UÉNh ¢ThÉ°T ≈∏˘Y äOɢc Iô˘«˘£˘N ɢ°Uô˘a Gƒ˘©˘æ˘°Uh ’ƒ˘d á˘∏˘«˘≤˘K ¿ƒ˘µ˘J á˘é˘«˘à˘æ˘dG ɢgô˘ KGE ¢SQɢ ë˘ dG ≥˘ dÉC˘ Jh ᢠ¡˘ ˘L ø˘ ˘e ߢ ˘ë˘ ˘dG ,iôNGC á¡L øe ≈°Sƒe øH »fÉ°ùª∏àdG º¡eƒj »a »Ø∏îdG §îdG ƒÑY’ ¿Éch .QÉ°üf’CG IOÉ¡°ûH

..Ió≤©dG ∂Øj »à«ªM ''Qhój GóH QƒàfƒµdG''h »à«ªM ¢SQÉa ºLÉ¡ªdG ΩÉ«°U QÉKGCh ä’hDÉ°ùàdG øe ô«ãµ˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG ø˘Y …òdG ƒgh ,»∏FÉÑ≤dG …OÉædG §«ëe »a RGô£dG øe ÉaGóqg •QÉØdG º°SƒªdG ¿Éc ò≤æj ¿Éch ≥Hɢ°ùdG ¬˘jOɢf »˘a ™˘«˘aô˘dG å«M ,äGôªdG øe ô«˘ã˘µ˘dG »˘a ¬˘≤˘jô˘a ΩÉeGC áÑ«Ñ˘°ûdG IGQÉ˘Ñ˘e ™˘«˘ª˘é˘dG ô˘¶˘à˘fG Ió˘ ˘gɢ ˘°ûe π˘ ˘LGC ø˘ ˘e ¿É˘ ˘ °ùª˘ ˘ ∏˘ ˘ J OGOh π˘é˘°S …ò˘dG I󢫢∏˘Ñ˘ dG ø˘ HG ᢠ°Vɢ Ø˘ à˘ fG ìô°U Ée É¡dÓN øe ócGC ,á∏eÉc á«KÓK ¬˘fGC ¬˘JGQGƒ˘M ó˘MGC »˘a ''±Gó˘¡˘dG''`d ¬˘ H ¿GC πLGC øe óMGh ±óg π«é°ùJ ¬«Øµj Ó©a π°üM Ée ƒgh ''QƒàfƒµdG'' ≥∏£æj .áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG QɶàfG »a

äÉ``eó≤e ¿hO ¢Tƒ`µY ¢ThÉ`°Th ∞jô°T ≈«ëjh π`jhÉ`b’CG ¿Ó£Ñjo ≠f’ IÉCLÉØe ¢TƒµY ÖYÓdG ¿Éch ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG πNO å«˘M ,Qɢ°üfÓC˘d ™æ°Uh AÉ≤∏dG »a äɢeó˘≤˘e ¿hO ƒ˘Ñ˘b’B äÉfɵeGE πc øY âÑKGCh Iô«£N É°Uôa á≤K iƒ˘à˘°ùe »˘a ¿É˘ch ,Ωƒ˘é˘¡˘dG Ö∏˘b Gƒ≤Ø°U øjòdG QÉ°üf’CGh »æØdG ºbÉ£dG Gòg ,¢ThÉ°ûH ¬°†jƒ©J ó©H ’ƒ£˘e ¬˘d ∞˘jô˘°T ≈˘«˘ ë˘ j ᢠ≤˘ aQ ¿É˘ c ,ô˘ «˘ N’CG á∏«ªL É°VhôY Éeóbh ,ÖgP øe É«FÉæK ɪ¡æ«H ô«Ñ˘µ˘dG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ≥˘ë˘H â°ùµ˘Y ∂dò˘ ˘ H Ó˘ ˘ £˘ ˘ HGCh ,¿Gó˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ dG π˘ ˘ ˘NGO »˘ a ô˘ KƒD˘ J ¿GC äOGQGC »˘ à˘ dG π˘ ˘jhɢ ˘b’CG áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ÉgOÉØe »àdGh ɪ¡JÉjƒæ˘©˘e ºZôdÉH Ωƒé¡dG »a π˘µ˘°ûe ø˘e »˘fɢ©˘J .Iô«ÑµdG ɪ¡JÉfɵeGE øe

»```a Iôq``µdG IOÉ``YGE ...»∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' ?!’ ºd

ø˘ jô˘ «˘ «˘ ¨˘ J iô˘ ˘LGC ''≠˘ ˘f’'' ÜQó˘ ˘ª˘ ˘dG ¿GC º˘ ˘ZQ πÑb Ω’ɵ∏H ¿Éµe ¢û«°TôH ¬eÉëbÉEH ø«jQGô£°VGE …ó«©°Sh ,IóMGh á≤«bóH ≈dh’CG á∏˘Mô˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f ¿GC ’qGE ,áHÉ°U’E ôN’BG ƒg ¢Vô©J …òdG QÉéJ ¿Éµe ¢û«°TôH ≈∏Y óªàYG å«M .á≤aƒe âfÉc ¬JGQÉ«àNGE º˘ë˘≤˘j º˘dh ,ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ¢ü≤˘f ø˘e »˘ fɢ ©˘ j …ò˘ dG ¿GC ɪc ,á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒªdG πc Ö©d …òdG ájôcƒH OGR ¢Tƒµ˘Y ¿É˘µ˘e ¢Thɢ°T º˘gGô˘H ÖYÓ˘dG ∫ƒ˘NO IôÑîH ™àªàj ¢ThÉ°T ¿GC á°UÉN ,áHÓ˘°U ≥˘jô˘Ø˘dG .Gô«ãc ø°qùëàj ≥jôØdG iƒà°ùe â∏©L á«aÉc

QÉ`°üfÓCd á``∏eɵdG á``eÓ©dG

√òg »a á∏eɵdG áeÓ˘©˘dG ¿ÉE˘a ,á˘jɢ¡˘æ˘dG »˘ah ô˘Ñ˘°üdɢH Gƒ˘∏˘ë˘J ø˘jò˘dG Qɢ°üfÓC˘d Oƒ˘©˘J IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG á«∏FÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûdG ¿ƒÑëj º¡fGC iôNGC Iôe GƒàÑKGCh hGC ø«ÑYÓdG GƒµHôj ¿GC Ghójôj º˘dh ´É˘î˘æ˘dG ≈˘à˘M º¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘°U å«˘M .§˘¨˘°†dG º˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘°SQɢª˘j ,Iô«N’CG äGôã©àdG ºZQ ,ájGóÑdG ò˘æ˘e º˘gƒ˘©˘é˘°Th ∫OÉ©à˘dɢH ≈˘dh’CG á˘∏˘Mô˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f 󢩢H ¬˘fGC ɢª˘c øe äÉ≤«Ø°üàdG âëJ ¿ƒÑYÓdG êô˘N ,»˘Hɢé˘j’EG º¡à≤jô£H π«ªédG Gòg OQ iƒ°S Ghóéj ºdh ,ójóL Aɢ °VQGE Rƒ˘ Ø˘ dG ≥˘ «˘ ≤˘ ë˘ J ∫Ó˘ N ø˘ ˘e ,ᢠ˘°Uɢ ˘î˘ ˘dG .≈dh’CG áLQódÉH ºgQÉ°üf’C ∫ .OGôe

•ƒ˘°ûdG Gƒ˘∏˘NO π˘H ,≈˘dh’CG á˘∏˘Mô˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b É¡d ≥Ñ°ùj ºd IOGQÉEHh ¢ùØædG »a á≤K º¡∏ch »fÉãdG ºghóëJ ¿Éc »àdG áÑZôdG 샰VƒH ¢ùµ©J ,π«ãe Qɢé q ˘J ô˘¡˘X å«˘M .º˘¡˘ë˘dɢ°üd IGQɢ Ñ˘ ª˘ dG Aɢ ¡˘ f’E É°†jGC ≈°ùæf ¿GC ¿hO ,ø«HQÉëªc »fGRƒdG ∞jô°Th á¡édG ≈∏Y ìÉàØe óFÉ≤dG ¬Ñ©d …òdG RQÉÑdG QhódG ô°†M øe πc QɶfGC âØd …òdG ôe’CG ÉeGC ...≈檫dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘ª˘°V ¢Tƒ˘µ˘Y á˘cQɢ°ûe ƒ˘g IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ≥Ø°U Iô«Ñc IGQÉÑe iOGCh ≈dh’CG Iôª∏d á«°SÉ°S’CG .Iƒb πµH ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG ¬d

≥«Øà°ùj »``∏FÉÑ≤dG Ωƒé¡dG Iƒ``≤H Üô``°†j »``૪Mh

»˘g ∂dò˘ c IGQɢ Ñ˘ ª˘ dG √ò˘ g õ˘ «q˘ e …ò˘ dG ô˘ e’CGh ,»eÉe’CG §îdG É¡∏é°S »àdG áXƒë∏ªdG ábÉØà°S’EG øe áÑ«Ñ°ûdG øµªàJ ºd ¿É°ùª∏J IGQÉÑe π˘Ñ˘b å«˘M ΩÉeGC øµd .ä’ƒL ¢ùªN »a ø«aóg iƒ°S π«é°ùJ ±GógGC á˘KÓ˘K π˘é˘°Sh Ωƒ˘é˘¡˘dG ¢†Ø˘à˘fGE ¿É˘°ùª˘∏˘J ô˘e’CG ≥˘ ∏˘ ©˘ à˘ jh ,ó˘ MGh ÖY’ ±ô˘ W ø˘ e ᢠ∏˘ eɢ c OQh .GóL á∏«ªL á«Ø«µHh »à«ªM ¢SQÉa ºLÉ¡ªdÉH ,á°UÉîdG ¬à≤jô£H ¬jó≤˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y »˘à˘«˘ª˘M ∂dò˘H ¢†©H øe ¬d â¡Lh áYP’ äGOɢ≤˘à˘fG ¿GC ᢰUɢN øjô«N’CG øjôã©àdG ó©H GhôÑ°üj ºd øjòdG QÉ°üf’CG .᫪°UÉ©dGh á«fGôgƒdG ø«àjOƒdƒªdG ΩÉeGC

¬``LƒdG á`«fÉ``ãdG á``∏MôŸG ≥`dÉC`àj ¢Tƒ``µYh ô`N’BG

•ƒ°T ø°ùMGC äOGC áÑ«Ñ°ûdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ɪc ≥jôØdG ¿’C ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ¥Ó£˘fGE ò˘æ˘e ¿É˘K äɢ¶˘ë˘d »˘a ɢaGó˘gGC ≈˘≤˘ ∏˘ à˘ j Iô˘ e π˘ c »˘ a ¿É˘ c áé«àf ¬≤«≤ëJ ¿hO ∫ƒ˘ë˘j …ò˘dG ô˘e’CG ,ᢰSɢ°ùM ºd IôªdG √òg øµd .±É£ª˘dG á˘jɢ¡˘f »˘a ᢫˘Hɢé˘jG áé«àædG ¢ùaÉæªdG ádOÉ©ªH áÑ«Ñ˘°ûdG ƒ˘Ñ˘Y’ ô˘KÉC˘à˘j

''ΩÉ`g Rƒ`a ™e â`æeGõJh á``≤aqƒe âfÉc »`JOƒY''

¢†©˘H º˘jó˘≤˘J ≈˘ dGE ''≠˘ f’'' ÜQó˘ ª˘ dG ™˘ aO ɢ e ΩÉeGC É©Øf óéj ºd ∂dP ¿GC ô«Z ,¬«ÑYÓd íFÉ°üædG ÉWƒ°T GhOGC øjòdG ''ø««fÉjõ˘dG'' á˘æ˘jó˘e Aɢæ˘HGC IOGQGE ø˘e ô˘«˘ã˘ µ˘ dG »˘ a GhOɢ ch iƒ˘ à˘ °ùª˘ dG »˘ a ɢ «˘ fɢ K .áÑ«Ñ°ûdG GƒÄLÉØj ¿GC äÉÑ°SÉæªdG

√É``eôe ò≤æj …hÉ`éqM á`≤≤që`e ±GógGC øe

á˘ª˘Lô˘J ø˘e »˘∏˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG Ωƒ˘é˘¡˘ dG ø˘ µ˘ ª˘ J Ωó˘ Y ≈£YGC ,AÉ≤∏dG ájGóH »a ¬d âë«JGC »àdG ä’hÉëªdG øjòdG »é≤LƒH QƒfGC ™aGóªdG AÓeR ≈dGE ôãcGC á≤K äOÉc »àdG ᢰùcɢ©˘ª˘dG äɢª˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Ghó˘ª˘à˘YG ’ Ée â«dÉL ™«q°V øµd .º¡d áÑ°ùædÉH πëdG ¿ƒµJ ≈dGE π°†ØdG Oƒ©jh ,á≤≤ëe ±GógGC áKÓK øY π≤j IGQÉÑe ø°ùMGC iOGC …òdG …hÉé q M ô«ª˘°S ¢SQɢë˘dG .áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdÉCH º°SƒªdG Gòg ¬d

IOƒ`Yh ,ø`°ùMGC ¿Éc ´É`aódG Rƒ`ØdG »`a âªgÉ`°S ídÉ`°UhGC

∫ÓN Iô«ãc ä’hÉëªH ΩÉb ¢ùaÉæªdG ¿GC ºZQh ´ÉaódG ¿GC GóHGC »æ©j ’ ∂dP ¿GC ’GE ,≈dh’CG á∏MôªdG øe øµªJ ¢ùµ©dÉH πH ,¬eƒj »a øµj ºd »∏FÉÑ≤dG »dÉÑ«dƒ˘c ≥˘jô˘W ø˘Y OGOƒ˘dG äÓ˘ª˘M π˘c ±É˘≤˘jGE πÑb áHÉ°U’E ¢Vô©J …òdG ô«˘N’CG Gò˘g ,Ω’ɢµ˘∏˘Hh

''á````«≤«≤◊G É````æàbÓ£fGE ¿ƒ```µà°Sh á```jÉéH ΩÉ```eGC á`````é«àædG √ò```g ó````cƒD``æ°S''

QÉ°S A»°T πc ¿GC ¬∏d óªëdGh ,É¡H ™àªJGC »àdG äÉfɵe’EG »a Gô«ãc ≥KGCh .ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ∞«c ,πjƒW ÜÉ«Z ó©H ójóL øe á°ùaÉæŸG ƒL ¤GE äóY ?`cQƒ©°T ¿Éc

á≤aƒe âfÉc »JOƒ˘Y ¿GC ɢª˘c ,ΩGô˘j ɢe ø˘°ùMGC ≈˘∏˘Y ¿É˘c A»˘°T π˘c ºd .Gô«ãc ∂dòH ó«©°S ÉfGCh Éæd áÑ°ùædÉH Gô«ãc º¡eh ¢†jôY Rƒa ≥«≤ëàH Ióªd øjOÉ«ªdG øY äó©àHG »fGC ºZQ ,â∏NO ¿GC òæ˘e ∑É˘Ñ˘JQG …ÉC˘H ô˘©˘°TGC ™aGOGC âæ˘ch á˘jOɢY á˘≤˘jô˘£˘H âÑ˘©˘d »˘fGC ∂dP ø˘e º˘g’CGh ,Gó˘L á˘∏˘jƒ˘W A»°ûdG ,áHÉ°U’EG iƒà°ùe ≈∏Y ºdGC …ÉCH ô©°TGC ºdh á«fóÑdG Iƒ≤dG πª©à°SGCh .Gô«ãc »æëjôj Ée Gògh »àjõgÉL ≈∏Y Ó©a ∫ój …òdG ᢫˘≤˘ «˘ ≤◊G ᢠbÓ˘ £˘ f’G »˘ g √ò˘ g ¿GE ∫ƒ˘ ≤˘ dG ø˘ µÁ π˘ g ?áÑ«Ñ°û∏d

ó«cÉCJ ≈∏Y πª©f ¿GC Öéj πH ,»dÉëdG âbƒdG »a ∂dP ∫ƒb Éæ浪j ’ QGƒ°ûªdG ô««°ùJh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC áeOÉ≤dG ádƒédG »a á颫˘à˘æ˘dG √ò˘g ¿hQOÉb ÉæfGE ƒg ¬dƒb »æ浪j …òdG ôe’CG øµd .IGQÉѪH IGQÉÑe »≤ÑàªdG √ò¡H Ö©∏dG Éæ∏°UGh GPGE óMGC ÉæeÉeGC ∞≤j ødh ,≈dh’CG QGhO’CG Ö©d ≈∏Y ¿ÉªãY .¢S .á≤jô£dG

¿ƒ`dÉ£jo QÉ°üf’CG ¿hQòqëjoh ájQGôªà°S’EÉH »NGôàdG øe ''»∏FÉÑ≤dG »HQGódG øY »HÉ«Z »æØ°SƒDj'' :Ω’ɵ∏H ø˘e ø˘«˘ª˘Lɢ ¡˘ ª˘ dG Qɢ °üf’CG Qòq˘ Mh π˘ gɢ °ùà˘ dG ï˘ a »˘ a Gƒ˘ ©˘ ≤˘ j ¿GC á˘ Ñ˘ ¨˘ ˘e A»°T πc ¿ƒµ∏ªj º¡fGC ɢª˘H »˘NGô˘à˘dGh »˘a á˘jQGô˘ª˘à˘°S’EG ≥˘«˘≤˘ ë˘ J π˘ LGC ø˘ e ΩÉeGC Éghô¡XGC »à˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dGh AGO’CG øe º¡©æª«°S A»°T ’h ,¿É˘°ùª˘∏˘J OGOh 󢫢YGƒ˘ª˘dG »˘a ≥˘°ùæ˘dG ¢ùØ˘ æ˘ H Ö©˘ ∏˘ dG ¢†©˘ ˘Ñ˘ ˘H Qɢ ˘°üf’CG ô˘ ˘ cqPh ,ᢠ˘ eOɢ ˘ ≤˘ ˘ dG »a º¡àjófGC ™e Gƒ≤dÉCJ øjòdG ø«ÑYÓdG hGC IGQɢ Ñ˘ ˘e »˘ ˘a ᢠ˘≤˘ ˘Hɢ ˘°ùdG º˘ ˘°SGƒ˘ ˘ª˘ ˘dG Qhôe ™e É«∏c ''GhÉC˘Ø˘£˘fG'' º˘K ø˘«˘JQÉ˘Ñ˘e ™≤j ¿GC ¿hó˘jô˘j ’ ɢe ƒ˘gh ,ä’ƒ˘é˘dG .¿hôN’BGh »à«ªM ¬«a ¢SÉ«dGE .±

á«°VQGC IQOɨe ≈∏Y ¬JôÑLGC ∫h’CG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ∫ƒ≤dG øµªj ɪc .¢û«°TôH `d ¬fɵe ÉcQÉJ ¿Gó«ªdG óM ≈dGE ¬JÉjQÉÑe ø°ùMGC øe IóMGh iOGC ´ÉaódG ¿GE ô«Ñ©àdG í°U ¿GE ᫪àëdG AÉ£N’CG ¢†©H ºZQ ,¿’BG ÉgôKGE ≈∏Y AÉL »àdG AGõédG á∏cQ á£≤d QGôZ ≈∏Y »àdG á«°VɪdG äÉ¡LGƒªdG ¢ùµY ,∫OÉ©˘à˘dG ±ó˘g ¢ùaÉæª∏d â몰S áMOÉa Aɢ£˘NGC Üɢµ˘JQGE äó˘¡˘°T ,Iô«N’CG äɶë∏dG »a ɪ«˘°S’ ,±Gó˘gGC π˘«˘é˘°ùà˘H ájô°üædG ºK êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC çóM Ée QGôZ ≈∏Y ¢†©ÑdG π˘©˘L ɢe ,á˘jOƒ˘dƒ˘ª˘dG QhO »˘JÉC˘j ¿GC π˘Ñ˘b …òdG ÖÑ°ùdG ∫ƒ˘M ä’hDɢ°ùà˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ìô˘£˘j Iô«N’CG äɶë∏dG »a ÉaGógGC ≈≤∏àJ áÑ«Ñ°ûdG π©L QhódG øY çóëà˘f ¿GC ø˘µ˘ª˘j ’h .äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘e óæY ∞bƒàf ¿GC ¿hO ,¿ƒ©aGóªdG √GOGC …òdG RÉપdG ¬àªgÉ°ùeh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE ídÉ°UhGC IOƒY .áÑ«Ñ°ûdG ¬≤≤M …òdG ô«ÑµdG RƒØdG »a ádÉ©ØdG

øµªàj ºd ¬fGC Ω’ɵ∏H 󫢩˘°S ™˘aGó˘ª˘dG ó˘cGC ¬˘f’C ¿É˘°ùª˘∏˘J OGOh ΩɢeGC Ö©˘∏˘dG ᢠ∏˘ °UGƒ˘ e ø˘ e ô©°ûj ¬à∏©L πMɵ˘dG »˘a á˘Hɢ°UGE ≈˘dGE ¢Vô˘©˘J ’ ≈à˘M á˘∏˘°UGƒ˘ª˘dG ÉC˘°ûj º˘d ¬˘fGCh ,IOɢM Ω’ÉB˘H ìôq°Uh ,IQƒ£N ôãcGC íÑ°üJh áHÉ°U’ E G ºbÉØàJ AGƒ˘à˘dG ≈˘dGE »˘∏˘Mɢc ¢Vôq˘©˘J'' :¿ÉC˘°ûdG Gò˘g »˘ a …ô««¨J Ö∏WGC »æà∏©L Iójó°T Ω’ÉBH äô©°Th Gò˘ g »˘ d π˘ °üë˘ ˘j ɢ ˘e …QOGC ’ ..Qƒ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG ≈˘ dGE â°Vôq˘ ©˘ J å«˘ M ,º˘ °Sƒ˘ ˘ª˘ ˘dG â©°Vh ó≤a áHÉ°U’EG ¢Uƒ°üîH ÉeGC ,äÉHÉ°U’EG ød »æfGC …GC ΩÉjGC Iô°ûY Ö«ZÉC°S áÑ«Ñ°ûdG Ö«ÑW Ö°ùMh äGOɪ°V É¡«∏Y øY »HÉ«Z Gô«ãc »æØ°SƒDjh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ácQÉ°ûª˘dG ø˘e ø˘µq˘ª˘JGC …ód ¢ù«d øµd ,É¡«a ácQÉ°ûªdG »a ÖZQGC âæc »˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG √ò˘g ≥KGC ÉfGCh á«fóÑdG »àbÉ«d πeÉc ´ÉLôà°SG πLGC øe πª©dG iƒ°S ôNGB QÉ«N .''É≤aƒe ɶM º¡d ≈æªJGCh AÓeõdG á«≤H äÉfɵeGE »a

ΩÉeGC ÒN’CG ºcRƒa ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ájGóH ?¿É°ùª∏J OGOh

ÉgÉæ≤≤M »àdG ᪡ªdG áé«à˘æ˘dG ø˘Y ¢VGQ π˘µ˘dG É¡˘≤˘ë˘à˘°ùf ø˘ë˘fh (IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG 󢩢H …ô˘LG QGƒ˘ë˘dG) Ωƒ˘«˘dG ÉæHÉàæj ∂°ûdG GCóH ¿GC ó©˘H ,Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG âbƒ˘dG »˘a äAɢLh ΩÉeGC ÉgÉæ∏˘é˘°S »˘à˘dG Iô˘«˘N’CG äGô˘ã˘©˘à˘dG ÖÑ˘°ùH ºd ÉæfGC ɪc .¿Gôgh ájOƒdƒeh ôFGõédG ájOƒdƒe ,áé«àædG √òg AGQh GƒfÉc øjòdG ÉfQɢ°üfGC Ö«˘î˘f ºgôµ°ûf áÑ°SÉæªdÉHh ,RƒØdG Gòg ≥«≤ëJ ≈dGE Éfƒ©aOh Ωó≤æ°S ÉæfGC º¡d ócƒDfh Éæ«a Égƒ©°Vh »àdG á≤ãdG ≈∏Y .á°UôØdG Éæjód âfÉc ɪ∏c ójõªdG º¡d ?¢ùaÉæªdG ∂d GóH ∞«c

,óª°U å«M ≈dh’CG á∏MôªdG »a á°UÉN Ée ÉYƒf Gó«æY ¿Éc ÉgÉæ∏é°S »àdG ±Góg’CGh ¬«∏Y ÉgÉæ°Vôa »àdG Iô˘£˘«˘°ùdG 󢩢H ø˘µ˘d …GC ≈≤∏àf ¿GC ¿hOh ájôM πµH Ö©∏dÉH Éæd í˘ª˘°S ɢe ,᢫˘∏˘c ≈˘°TÓ˘J ≥≤ëf ¿GC …Qhô°†dG øe ¿Éc πc ≈∏Y .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬æe ójó¡J á∏°ù∏°S ó©H QôëàdG Gòg ≈dGE áLÉëH Éæc Éæf’C ,á«HÉéj’G áé«àædG √òg .ÉgÉæ∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ¢†©H ºcGƒà°ùe ™LGôJ ºK ,Iƒ≤H ºà∏NO ∫h’CG •ƒ°ûdG ‘ ?¬°ùØæH ¬à≤K ¬Ñ°ùch ¢ùaÉæŸG ábÉØà°SG Gƒ°ûîJ º`dGC ,A»°ûdG

»a Iô«Ñc âfÉc Éæà≤Kh ÉæJÉfɵeGE øe ø«≤KGh Éæc Éæf’C ’ äÉ«£©ªdG πc øµd ,∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG ∫h’CG •ƒ°ûdG ¿GC í«ë°U ,Éæ°ùØfGC ÉgÉæ°Vôa »àdG á«∏µdG Iô£«°ùdG π°†ØH RƒØæ°S ÉæfGC ≈dGE ô«°ûJ âfÉc ÉæJÉjƒæ©e ™aôj ∞«c ±ôY ''≠f’'' ÜQóªdG ¿GC ɪc .¢ùaÉæªdG ≈∏Y øe É浪˘Jh Iƒ˘b π˘µ˘H ɢæ˘∏˘Nó˘a ,ø˘«˘Wƒ˘°ûdG ø˘«˘H ɢe Iô˘à˘a »˘a ô˘ã˘cGC .AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb ¥hQÉØdG ≥«ª©Jh áé«àædG áØYÉ°†e ,IóMGh á≤«bóH ¤h’CG á∏MôŸG ájÉ¡f πÑb ∂dƒNO â∏é°S Gò˘ ˘ g ‘ π˘ ˘ Nó˘ ˘ j ¿GC ÖY’ …GC ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö©˘ ˘ °U ¬˘ ˘ fGC iô˘ ˘ ˘J ’GC ?â«bƒàdG

πÑb IGQÉѪdG πNój ¿GC ÖY’ …GC ≈∏Y Ö©˘°üdG ø˘e ¬˘fGC í˘«˘ë˘°U ôNGB QÉ«N ∑Éæg øµj ºd øµd ,IóMGh á≤«bóH ≈dh’CG á∏MôªdG ájÉ¡f .¬àHÉ°UGE øe ≈fÉY …òdG Ω’ɵ∏H ¢†jƒ©Jh Ö©∏dG iƒ°S »d áÑ°ùædÉH ,IGQÉѪdG √òg »a ácQÉ°ûªdG ójQGC âæc »f’C ÉÄ«°T ¢ûNGC ºd áMGô°üH

¿’BG'' :ìÉ``àØe ∫ƒ````≤dG ø```µÁ É```æ≤≤M É```æfÉCH ''∂`````«∏µjódG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

ø˘«˘ fƒ˘ ∏˘ dG ¥É˘ °ûY ø˘ «˘ H åjó˘ M ’h ''»˘HQGó˘dG'' ø˘Y ’GE ô˘Ø˘°U’CGh ô˘°†N’CG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG ø˘«˘ H Ö≤˘ Jô˘ ª˘ dG »˘ ∏˘ Fɢ Ñ˘ ≤˘ dG √ò˘g ¿G󢫢ª˘H á˘jhɢé˘Ñ˘dGh ᢫˘∏˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ø«ªLÉ¡ªdG AGOGC ¿GC É°Uƒ°üN ,Iô«N’ C G ''…QÉ˘æ˘µ˘dG'' ¿GC »˘a º˘¡˘jó˘d π˘e’CG ɢ«˘MGC ¬«∏Y GƒfÉHGC …òdG ¬°ùØf ¬LƒdÉH ¿ƒµ«°S »˘ ˘à˘ ˘dG ᢠ˘ª˘ ˘≤˘ ˘dG »˘ ˘ a ¿É˘ ˘ °ùª˘ ˘ ∏˘ ˘ J Ωɢ ˘ eGC á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e É¡˘æ˘°†à˘ë˘«˘°S ¿GC »a QÉ°üf’CG πeÉCjh ,´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f »˘a Iôq˘µ˘dG ¿hô˘N’BGh »˘à˘«˘ª˘M 󢫢©˘ j äÉfɵe’EG πc ¿ƒµ∏ªj º¡fGC ɪH ájÉéH IOƒY ™e É°Uƒ°üN ∂dP π©˘a π˘LGC ø˘e .áÑ≤JôªdG ájOƒY

á`ÑFÉ`°U ''≠``f’'' äGô``««¨J

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

¢†`Øàæj Ωƒ`é¡dG Iô`¡°S ≈∏MGC »`a QÉ°üf’CGh á«fÉ°†eQ ¿ƒ````````````ÑdÉ£jo á```jQGôªà°S’EÉH

π```````FÉÑ≤dG á```Ñ«Ñ°T

∫GƒW Gó«qL ÉæÑ©d ó≤d'' ó≤Øf ºdh AÉ≤∏dG äGôàa ÉæfCG øe ºZôdÉH ,Éfõ«côJ áÑ©°U äGôàØH ÉfQôe ∫ƒ≤f ¿CG Éæ浪jh GóL ≥≤ëJ ∂«∏µjódG ¿CG ¿B’G ÉfOQCG GPEG πc ≈∏Y .Gô«NCG øªa Ö≤∏dG ≈∏Y Ö©∏f ¿CG »a RƒØf ¿CG …Qhô°†dG É¡Ñ©∏f »àdG äGAÉ≤∏dG πc ádhÉëe ™e ,ÉæfGó«e »a øe OóY ôÑcCG Ö∏L ɪc ,¬LQÉN øe •É≤ædG ÉædhÉæàe »a ádƒ£ÑdG ¿CG äÉfɵeE’G πc ∂∏ªf ÉæfC’ ,èjƒààdG Éæd ∫ƒqîJ »àdG ôµ°TCG ¿CG ≈°ùfCG ’h º¡àØbh ≈∏Y ÉfQÉ°üfCG πc πª©æ°Sh Éæ©e á©FGôdG .''ºgOÉ©°SE’ Éæ©°Sh »a Ée

08

á«MÉædG ø`e É`ª¡e GRƒ`a É`æ≤≤M'' :≠f’ ''Ó`Ñ≤à°ùe √ó`cƒDæ°Sh ájƒæ©ŸG øµJ ºd ¿É°ùª∏J OGOƒH ¬≤jôa ⩪L »àdG IGQÉѪdG ¿GC ''≠f’'' áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ócGC ∂dP ™eh ,(1-1) »HÉéj’EG ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG ≈dh’CG á∏MôªdG »a á°UÉN ,á∏¡°S IGQÉÑe âfÉc'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ÓFÉb ìô°Uh .º¡°ùØæH º¡à≤K ø«ÑYÓd ó«©j ∞«c ±ôY äGôã©dG ó©H á°UÉN ,ôã©J …GC øe ø«ØFÉN GƒfÉc øjòdG Éæ«ÑY’ ≈∏Y áHƒ©°üdG ájÉZ »a »a Éæ≤≤Mh ,º¡JGQÉÑe ¿hô«°ùj ∞«c GƒaôY ∂dP ó©H º¡æµd ,ÉgÉæ∏é°S »àdG Iô«N’CG ôãcGC øjQôëàe GƒëÑ°UGC ¿’BG ø«ÑYÓdG ¿’C ,ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ɪ¡e GRƒa ájÉ¡ædG ¬eób …òdG AGO’CG øY ¢VGQ óL »fGC »ØNGC ’ .πÑ≤à°ùªdG »a ójõªdG ºjó≤J º¡æµªjh .''º¡≤jôa øY º¡YÉaO á«Ø«ch ,»ÑY’

''OÉ```÷G π``ª©dG ø``e ´ƒ``Ñ°SGC á``é«àf Rƒ``ØdG Gò``g'' πªY áé«àf »g ɪfGEh ,áaó°üdÉH äÉCJ ºd áé«àædG √òg ¿GC ≈dGE »°ùfôØdG ÜQóªdG QÉ°TGCh Ωô°üæªdG ´ƒÑ°S’CG çóM Ée πc ºZQ ,äÉÑjQóàdG øe πeÉc ´ƒÑ°SGC á∏«W OÉLh ∞ãµe øe ÜQóªdG ádÉbGE ô¶àæj ¿Éc ¢†©ÑdG ¿GC ≈àM ,»∏FÉÑ≤dG â«ÑdG πNGO πcÉ°ûe øe ∂dP í°VhGCh ,ájOÉY á≤jô£H ¬∏ªY π°UGhh çóëj Ée πµH ¬HÉCj ºd ''≠f’'' øµd .¬Ñ°üæe ºdh OÉY πµ°ûH ÜQóàf Éæc å«M ,ø«ÑYÓdG hGC ÉfGC AGƒ°S ™FGQ ´ƒÑ°SÉCH ÉfQôe'' :¬dƒb »a ¢†jôY Rƒa ≥«≤ëJ øe É浪J ÉæfGC âfÉc áé«àædGh ,∫É≤j ¿Éc Ée πµd ᫪gGC »dƒf áé«àf ¿GC ɪc .á«dÉ©ØdG ¢ü≤æH áÑ«Ñ°ûdG ΩÉ¡JG ºZQ ,á∏eÉc ±GógGC áKÓK Éæ∏é°Sh q GC Öéj ¬fGC QÉ°üfÓCd âÑãJ ¿É°ùª∏J IGQÉÑe ≈∏Y ºµëdG »a GƒYô°ùàjh Gô«ãc Gƒ≤∏≤jq ’ πc ™Lôà°ùj ¿GC ó©H πÑ≤à°ùªdG »a ø°ùëà«°S ≥jôØdÉa ,≈dh’CG ä’ƒédG »a ø«ÑYÓdG .''áHÉ°üªdG √ô°UÉæY

''á``jÉ```éH »```a ô``«µØàdG GCó``Ñæ°S ¿’BG'' ,É«FÉ¡f RƒØdG Gòg ¿ƒÑYÓdG ≈°ùæj ¿GC Öéj ¬fGC ≠f’ ócGC ,IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©Hh »a ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ºgô¶àæJ »àdG á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a ô«µØàdG »a GƒYô°ûjh √ò¡d Éæ∏«é°ùJ ó©H'' :∫Éb å«M .∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H øe á©HÉ°ùdG ádƒédG QÉWGE ôµØfh IGQÉѪdG √òg ≈°ùæf ¿GC Éæ«∏Y ,¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC º¡e Rƒa Éæ≤«≤ëJh ,ábÉØà°S’G ¢†©H ¿ƒMÉJô«°S ø«ÑYÓdG ¿GC í«ë°U .ájÉéH ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a Éæaóg ¿’C ,RƒØdG Gòg øY É≤∏£e GƒKóëàj ¿GC ójQGC ’ º¡JOƒY ó©H øµd ,A»°ûdG á«HÉéjGE áé«àæH QÉjódG ≈dGE ÉæJOƒ©H ’GE ∂dP ¿ƒµj ødh ÉæàbÓ£fG ó«cÉCJ ƒg ó«MƒdG ¿GC Éæ«∏Y øµd ,áÑ«Ñ°û∏d á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G √òg âfÉc ¿GE ó©H …Qóf ’ .ájÉéH ΩÉeGC .''º°SƒªdG ±GógGC ≥«≤ëJ ÉfOQGC GPGE GóYÉ°üa ¿’BG øe ôã©J …GC iOÉØàf

''¬``Jƒë°U ô``¡XGC óbh »``૪M »`a É```eƒj ∂°TGC º``d'' :ÓFÉb ≠f’ ìô°U ó≤a ,»à«ªM ºLÉ¡ªdG É¡∏é°S »àdG áKÓãdG ±Góg’CG ¢üîj ɪ«a ÉeGC ΩóY øe ≈fÉY ¿GC ´óHh ,»à«ªM ÖYÓdG É¡H ™àªàj »àdG äÉfɵe’EG »a Éeƒj ∂°TGC ºd'' ≈∏Y OqQh ¬°ùØæH ¬à≤K ™Lôà°SG ,Iô«N’CG ä’ƒédG »a `cÉÑ°ûdG IQÉjR ≈∏Y ¬JQób ≈∏Y ¬ÄægGC »à¡L øeh .±GógGC áKÓK π«é°ùJ ∫ÓN øe á°UÉîdG ¬à≤jô£H ¬jó≤àæe .''∫GƒæªdG √òg ≈∏Y π°UGƒj ¿GC ≈æªJGCh ,ô«ÑµdG RÉéf’EG Gòg

∑Éæg ¢ù«dh ...ÚHQóŸG ádÉbGE ójôJ óFGô÷G ¢†©H'' ''»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ÚHh »æ«H πµ°ûe …GC Ωô°üæªdG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN çóëj ¿Éc Ée ≈dGE ''≠f’'' ÜQóªdG ¥ô£J ôNGB ÖfÉL øe ¢†©H íª°ùJ ∞«c º¡aGC ºd'' :ÓFÉb ∞°ûch ,¿É°ùª∏J á¡LGƒªd äGô«°†ëàdG Iôàah ádÉbGE ≈dGE IógÉL ≈©°ùJh ,áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE ¿hƒD°T »a πNóàdÉH É¡°ùØæd óFGôédG ¬fGC óchDGCh OÉY ô«Z ôeGC Gòg áMGô°U ,É≤∏£e áÑ«Ñ°ûdG ΩóîJ ’ Qƒe’CG √òg .ø«HQóªdG ≈àM ,IQGO’EG ø«Hh »æ«H hGC ,»æØdG ºbÉ£dG AÉ°†YGC ø«Hh »æ«H πµ°ûe …GC `cÉæg øµj ºd »æf’C ,∂dP øY åëHGC ’h ’ ΩGC ¢ù«FôdG øX ø°ùM óæY âæc ¿GE Éeƒj ∫ÉC°SGC ºd »fGC ≈∏Y Ωƒ«dG ÉfOQ ¿Éc ó≤d ,ΩÓ°ùH πª©f Éfƒcôà«∏a .§≤ah »∏ª©H Ωƒb’C â«JGC √òg ≈∏Y π°UGƒæ°Sh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa áÑ«Ñ°û∏d ô«îdG ¿ƒÑëj ’ øjòdG øjó≤àæªdG .''á«FÉ¡ædG ≈àM á≤jô£dG

''Ò```ÿG πc ¿ƒ``≤ëà°ùj ÉfQÉ``°üfGC'' á≤K π°†ØH AÉL áÑ«Ñ°ûdG ¬à≤≤M …òdG RƒØdG ¿GC ,≠f’ ÜQóªdG ócGC ájÉ¡ædG »ah ≈∏Y ¿ƒ∏ª©jh º¡°ùØæH º¡à≤K ¿ƒ©Lôà°ùj ø«ÑYÓdG π©L Ée ,ø«ÑYÓdÉH QÉ°üf’CG .ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ≈dGE IôãµH Gƒ∏≤æJ øjòdG ,QÉ°üf’CG ܃∏b »a áMôØdG ∫ÉNOGE q dG øe øµj ºd'' :±É°VGCh Éæ∏NO ¿GC OôéªÑa ,iôNGC Iôe QÉ°üf’CG øX Ö«îf ¿GC ≥FÓ øe ¿Éc Gòd ,Éæ°ùØfÉCH á≤K ÉæJOGR á°UÉN á«ëJ º¡©e ÉfGCh ¿ƒÑYÓdG ≈≤∏J Ö©∏ªdG .''ô«îdG πc ¿ƒ≤ëà°ùj º¡f’C ºgó©°ùf ¿GC …Qhô°†dG ∫ .Ω

,»`dGõZh â`«dÉ`L `H Öé©el »`°TÉæM ¿’BG ø``e ±ó¡à°ùe »`FÉ`æãdGh ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ¬à≤≤M …òdG QÉ°üàf’G Iƒ°ûf ¢ùæJo ºd »àdG Qƒe’CG ¢†©H »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG »fÉ°ùª∏àdG ∞«°†dG ó«YGƒªdG »a ¬≤jôa ≈dGE áeRÓdG áaÉ°V’EG »£©J ób ,IQOÉædG ô«aÉ°ü©dG ΩGó≤à°SGE ¢üîj ɪ«a á°UÉN ,áeOÉ≤dG ¬«Hô≤e óM’C iôNGC Iôe »°TÉæM ôÑY ≥∏£æªdG Gòg øeh »dGõZ- â«dÉL OGOƒdG »FÉæK äÉfɵeÉEH Gô«ãc Öé©e ¬fÉCH §îdG »a áeRÓdG áaÉ°V’EG AÉ£YGE ≈∏Y GQOÉb √Gôjh .áeOÉ≤dG ó«YGƒªdG »a »∏FÉÑ≤dG »eÉe’CG

É```e ÉYƒf á`Ñ©°U ''ƒJÉcÒŸG'' »``a ¬ª°V á`«fɵeGE ™e »°TÉæM ¢ù«FôdG ΩÓc ¿CG ’EG ,Gòg πc »a É«ª°SQ ¿ƒµj Oɵj A»°T ’ ¿CG ºZQh »a ∂°T ≈fOCG ¿hO Éaó¡à°ùe ¿ƒµ«°S »fÉ°ùª∏àdG »FÉæãdG ¿CG »Mƒj ¬«Hô≤e »a ¬HGóàfG áHƒ©°U áfÉN »a Ö°üj ø¶dG Ö∏ZCG ¿Éc ¿EGh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG ød ¿É°ùª∏J OGOh »dÉëdG ¬jOÉf ¿CG ɪH ,∂dP »°TÉæM OGQCG GPEG ΩOÉ≤dG ''ƒJÉcô«ªdG'' IQOɨªH √QGô≤à°SEG áYõYR ójôj ’ ¬fC’ ∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH ¬«a •ôqØjo QɶàfG »a ,»∏YƒH OGDƒa ÜQóªdG á£N »a ᪡ªdG ¥GQhC’G øe ¿GôÑà©j ø«ÑY’ ,á«°†≤dG √òg »a ójóédG πªëj ób …òdG »dÉëdG …hôµdG º°SƒªdG ájÉ¡f OGóqM »∏Y ∫hÉ≤ªdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ø««YÉæ°üdG øe ójó©dG ∫ƒNO ™e É°Uƒ°üN .»∏FÉÑ≤dG …OÉædG πjƒªJ ∫Éée

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

09

∫h’CG º``°ù≤dG É````æJƒ````b ôq``°S É```fQÉ°üfGC'' :»````°TÉæM ''≈``dh’CG QGhO’CG Ö``©∏H º``gógÉ`YGCh πcÉ°ûªdG ¢†©H ¿GC ≈dGE ô«°TGC ¿GC ójQGC πc ≈∏Yh ,äɪ∏µH É¡æY ô«Ñ©àdG »æ浪j ≥jôØdG ≈dGE É≤jôW ±ô©J ød Iô«NC’G áfhB’G »a …OÉædG ≈∏Y äGCôW »àdG Öëe ô°UÉæe …GC QGôZ ≈∏Y ¿ƒcÉC°S »dÉàdÉHh ,∫ÉëdG ¿Éc ɪ¡e »∏FÉÑ≤dG ájOƒY øe πc IOƒY QɶàfG »a ,»Ø∏îdG Éæ£N πÑ≤à°ùe ≈∏Y ÉæĪ£e áÑ«Ñ°û∏d .''Ωƒé¡dGh ¿Gó«ªdG §°Sh »£îd áeRÓdG áaÉ°V’EG ¿É«£©«°S øjò∏dG »°Shôeh

''É``¡ŸÉ``©e ó``Œ á```∏«µ°ûàdG äGCó`H É```«fóH''

ºd'' :»°TÉæM ¢ù«FôdG ∫Éb ,ôÑëdG øe ô«ãµdG ∫É°SGC …òdG »fóÑdG ÖfÉédG øYh ,äGô«°†ëàdG »a ¿ƒÑYÓdG ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ¿GC »a Éeƒj á≤ãdG ó≤aGC á°UÉN É¡æe ¢ü∏îàdG Öéj ¿Éch äGCôW »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©H ∑Éæg ¿GC ’GE ºbÉ£dÉH »YɪàLG ó©H áMGô°Uh ,Iô«N’CG ≥FÉbódG πµ°ûeh »fóÑdG ÖfÉédG øe áMGô°Uh -»fóÑdG πµ°ûªdG-¬æe ¢ü∏îàdG ≈∏Y πª©dG IQhô°†H ¬Jô©°TGC »æØdG »aóg ¿GC π«dóH ,É«fóH ¬ªdÉ©e óéj GCóH ≥jôØdG ¿GC âæ«qH ¿É°ùª∏J IGQÉÑe .''AÉ≤∏dG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG »a ɪgÉæ∏é°S QÉ°üàf’G

á``∏°UGƒe π``L’C ó```«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg π```ª©dG'' ''á```«HÉéj’EG èFÉ``àædG

¿GC Öéj'' :¬eÓc »°TÉæM ¢ù«FôdG π°UGhh ™aôH ¿ƒÑdÉ£e Éæf’C ,áé«àædG √ò¡H ôà¨f ’ ≥«≤ëJ á∏°UGƒe πLGC øe ôãcGC πª©dG Iô«Jh π«Ñ°ùdG πª©dG ≈≤Ñj »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG á°UÉN ,É¡Jô«Jh ≈∏Y π°UGƒf ≈àM ó«MƒdG πLGC øe ôãcGC πª©dÉH ¿ƒÑdÉ£e ø«ªLÉ¡ªdG ¿GC ΩÉeGC ÉgƒKóMGC »àdG IQƒãdGh ábÉØà°S’G ó«°ùéJ º¡∏©éJ »àdG á«Ø«µdG »a ô«µØàdGh ¿É°ùª∏J OGOh ≈∏Yh ,QÉjódG êQÉN øe á«HÉéjGE èFÉàæH ¿hOƒ©j iƒ°S A»°T ’h πª©dG ≈∏Y ô°UGC ≈≤HÉC°S Ωƒª©dG á≤K iƒà°ùe »a ¿ƒµf ¿GC ÉfOQGC GPGE ∂dP .''AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üfGC

''á```é«àædGh AGO’CÉH ¿É``c É```fRƒ``a''

¢†©H ¬JOÉ©c Oô°Sh ,AÉ≤∏dG äÉjôée ≈∏Y »°TÉæM Égó©H êôqYh ’ óMGh QÉ«N ΩÉeGC Éæc'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh ,á°UÉîdG á«æØdG äɶMÓªdG á¡LGƒªdG øe çÓãdG •É≤ædÉH êôîf ¿GC IQhô°V ƒgh ,¿É°ùª∏J ΩÉeGC ¬d »fÉK »a Éæ∏Nóà°S âfÉc RƒØdG GóY iôNGC áé«àf …GC ¿’C ,∂dP iƒ°S A»°T ’h ÉfRƒa Ωƒª©dG ≈∏Y .É¡æY ≈æZ »a øëf πcÉ°ûªdG øe áeGhO ≈∏Y ø«ÑYÓdG »«MGC ¿GC OhGCh AGOC’Gh áé«àædÉH ¿Éc º«ª°U øe ≈æªJGC »àdGh Ö©∏dG »a ájƒ≤dG º¡JOGQGE .''ΩhóJ ¿GC »Ñ∏b

¬«dGE âÑgP Ée GóqæØeoh ¬àbÓY ∫ƒM ±GôW’CG ¢†©H çóëJ ,''≠f’'' ÜQóªdG ™e √òg øY »°TÉæM ¢ù«FôdG áMGô°U'' :ÓFÉb á£≤ædG âeO Ée »æfGC ≈dGE IQÉ°T’EG ójQGC …GC ™«£à°ùj ø∏a áÑ«Ñ°ûdG »a ≠f’ ÜQóªdG ¢ùe ¢üî°T Éeó©H ΩÓµdG Gòg ∫ƒbGC ,Aƒ°ùH π≤æJ ¿GC ±GôWC’G ¢†©H äOGQGC øe »fÉ©j …OÉædG ¿ÉCH ÉfQÉ°üf’C .É¡d ô°üM ’ á«∏NGO πcÉ°ûe ⩪àLGE ó≤a ,Gòg Aƒ°V ≈∏Yh óMGh πc äô©°TGCh »æØdG ºbÉ£dÉH ,¬JÉ«dhƒD°ùe πªqëàj ¿GC IQhô°†H ÜQóªdG π«bÉC°S »fGC GóHGC ìô°UGC ºdh á«Ñ∏°S áé«àf …GC πé°S GPGE ≠f’ ¬Jô©°TGCh ,Iô«Ñc ¬«a »à≤Kh iôNGC πª©dG Iô«Jh ™aôH ÖdÉ£e ¬fGC §≤a .''ôNGB ΩÓc …GC óæaGCh ,§≤ah »fóÑdG ¢SÉ«dGE .±

Gƒ``൰SGC ¿ƒ``eó≤à°ùŸG'' ''ø```«µµ°ûŸG √Gƒ``aGC

»∏FÉÑ≤dG ∫hƒD°ùªdG π°UGhh âæc ó≤d'' :ÓFÉb ¬eÓc ∫hC’G ¿GC ∑Éægh Éæg ™ª°SGC ±ƒJ ºd º°SƒªdG Gòg äÉeGó≤à°S’EG …òdG ¿GC ’GE ,¿’BG óM ≈dGE É¡°Vô¨H A’ƒDg ¬H ô¡X …òdG ¬LƒdG ßM’ »a ôeC’G ¿ÉCH ócÉCàj ¿B’G óM ≈dGE ∫ÉW …òdG ΩÉé°ùf’Gh ≥°SÉæàdG âbh …GC øe ôãcGC ócÉCàe ÉfGCh ,√óeGC ¿ÓeÉ©dG ¿Gòg ≥≤ëJ GPGE ¬fÉCH ≈°†e πc »a äGõ驪dG ™æ°ü«°S ≥jôØdÉa ¿GC iQGC ɪc ,ádÉëe ’ äÉ°ùaÉæªdG áHô°V ¿É°ùª∏J ΩÉeGC á≤≤ëªdG áé«àædG äGQób »a ø«µµ°ûªdG πµd á©Lƒe Iô«ãc AÉ«°TGC ≈∏Y ¿ƒægôÑ«°S øjòdG ø«eó≤à°ùªdG .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a

øe ô``ãcGC ¢û«°TôH IOƒ``Y'' á``jOƒYh »°Shôe...á``©FGQ ''á``ëHGQ É``bGQhGC ¿É``fƒµ«°S

»àMôa âfÉc Ωƒ«dG'' :ÓFÉb »°TÉæM π°UGhh Ö°ùµe ¬fGE ¬æY ∫É≤j Ée πbGC ÖY’ IOƒ©H Iô«Ñc ¬dƒNO ¿Éc …òdG ¢û«°TôH á∏«°ùc ƒgh ,áÑ«Ñ°û∏d ’ ™FGôdG ¬FGOÉCH »JOÉ©°Sh ó«©H óM ≈dGE É≤aƒe

»``°TÉ``æM º``K í`dÉ°UhGC ≈`≤àdGE …ô``Ñg ∫ɪc …ôÑg áÑ«Ñ°ûdG ±ƒØ°U »a ≥HÉ°ùdG ÖYÓdGh ¿É°ùª∏J OGOh ÖY’ Oôj ºd ,á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ¿GC ɪc ,ídÉ°UhGC º«°ùf ô°ùj’CG ô«¡¶dG QGôZ ≈∏Y ≈eGó≤dG ¬FÓeR ≈≤àdGEh ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH √óLGƒJ á°Uôa âjƒØJ .á¡LGƒªdG ∂∏J ¢Uƒ°üîH ¬©e çóëJ …òdG »°TÉæM ∞jô°T óæëe »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ™e åjóM ¬d ¿Éc …ôÑg

¿CG ó©H ɪ«°S’ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ π«é°ùàdG ΩóY Gƒ°ûîJ º`dCG ?∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ áé«àædG ¢ùaÉæŸG ∫OÉY

πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH √ƒªà≤≤M …òdG RƒØdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?¿É°ùª∏J OGOh ≈∏Y óMGh ±óg

øµªJ ≈àM πjƒW âbh ôªj ºd ¬fCG á°UÉN ,Ó«∏b ∂°ûdG ÉæHÉàfG ájGóÑdG »a ± ô Z » a Ü Q ó ª d G ™ e É æ K ó ë J ¿ CG ó © H ø µ d . á é « à æ d G á d O É © e ø e ¢ù a É æ ª d G ¿CG ™«ªé∏d âÑãfh …óëàdG ™aôf ¿CG ÉfQôbh ,ójóL øe á≤ãdG Éæd äOÉY ¢ùHÓªdG ¿Gó«ªdG á«°VQCG Éæ∏NO ¿CG ó©Hh .âbh …CG »a πé°ùJ ¿CG É¡fɵeEÉHh ájƒb áÑ«Ñ°ûdG É¡fƒaô©J ájÉ¡ædGh ™°VƒªdG Ö∏°U »a Iô°TÉÑe Éæ∏NOh ,á«∏c ∑ÉÑJQE’G ÉæY ∫GR .Gó«L

πc Éæ«∏Y ≥∏Z ¢ùaÉæªdG ¿C’ ájGóÑdG òæe áHƒ©°üdG ájÉZ »a âfÉc IGQÉѪdG •É≤ædÉH ôضdG ≈∏Y øjôÑée Éæc Éææµd ,á«HÉéjG áé«àf ≥≤ëj ¿CG OGQCGh òaÉæªdG ÉgÉæ∏é°S »àdG áªjõ¡dG ó©H Iô°TÉÑe π«b …òdG ô«ãµdG ΩÓµdG ó©H ɪ«°S’ çÓãdG ¬ © æ °ü j º d … ò d G , R ƒ Ø ∏ d I ô ª d G √ ò g É æ ≤ a h … ò d G ¬ ∏ d ó ª ë d G . á j O ƒ d ƒ ª d G Ω É e CG ≈ °ù æ f ø d h I ô « Ñ c á Ñ °ù æ H h ¬ « a G ƒ ª g É °S Q É °ü f C ’ G ≈ à M π H § ≤ a ¿ ƒ Ñ Y Ó d G .GóHCG º¡JófÉ°ùe

,¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ÚÑYÓdÉH ⩪àLG á«fÉãdG á∏MôŸG ájGóH πÑb ?§Ñ°†dÉH º¡d â∏b GPɪa

ɪa ,¬JGÎa Ö∏ZCG ‘ ÉÄaɵàe ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN Ö©∏dG ¿Éc ?áé«àædG ‘ ÚbƒØàe ¬d ºµFÉ¡fEG ¿hO ∫ÉM …òdG

ºd IGQÉѪdG ¿CG º¡d äócCGh ,π«é°ùàdG πLCG øe º¡JÉjƒæ©e ™aQCG ¿CG âdhÉM øe ójõªdG ∫òÑf ¿CG ’EG Éæ«∏Y Éeh ,ÉfQɶàfG »a ¬∏ªcCÉH ÉWƒ°T ¿CGh ó©H ¬àæJ …òdG RƒØdG »a π°†ØdG .¬«dEG ≈©°ùf …òdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ πLCG øe äGOƒ¡éªdG É f h ó Y É °ù j ¿ CG É °† j CG º g G ƒ d h É M … ò d G ø j ô « °ù ª d G ≈ d EG É °† j CG O ƒ © j √ É æ ≤ ≤ M ¬fEG ∫ƒbC’ á°UôØdG π¨à°SGh .»°TÉæM ¢ù«FôdG º¡°SCGQ ≈∏Yh á°UÉîdG º¡à≤jô£H ø °ù M CG ø e ¬ f C ’ , á é « à æ d G ∂ ∏ à H h O G O ƒ d G ≈ ∏ Y R ƒ Ø d G ≥ ≤ ë J ¿ CG G ó L Ö © °ü d G ø e »¡æf ¿CG Éæ©£à°SGh ájƒb âfÉc ÉæJOGQEG øµd ,¿’BG óM ≈dEG ÉgÉæ¡LGh »àdG ¥ôØdG .ÉæëdÉ°üd IGQÉѪdG

≈ ∏ Y § ¨ °† f h , A É ≤ ∏ d G ä É j ô é e ≈ ∏ Y ô £ « °ù f ¿ CG É æ d h É M á j G ó Ñ d G » a º d h É à « ª à °ù e ¿ É c ¬ Y É a O ¿ CG ô « Z , A É £ N C ’ G Ü É µ J Q G ≈ ∏ Y √ Q É Ñ L E ’ ¢ù a É æ ª d G ¿CG π«dóH .âbƒdG Qhôe ™e ¬°ùØf »a ≥ãj ¬∏©L Ée ,AÉ£NC’G øe ójó©dG ÖµJôj øµd ,»à«ªM ±óg øe §≤a á∏«∏b ≥FÉbO ó©H áé«àædG ∫OÉ©j ¿CG ´É£à°SG OGOƒdG .É檡j Ée πc Gògh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a πeC’G ó«©j ¿CG ´É£à°SG ô«NC’G Gòg

?áÑ«Ñ°û∏d á≤«≤◊G ábÓ£f’G É¡fEG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf πg

Iƒ≤H áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdCG øY ™aGOCG ¿CG »∏Y ÖLGƒdG øe ¿Éch …QhóH ’qEG ºbCG ºd »a Qƒ°†ëdG ºFGO »æfCG Góq«L ¿ƒaq ô©J ,RƒØdG ≥«≤ëJ »a áªgÉ°ùªdG πLCG øe ¬fCG »fƒbó°U .É°†jCG IôªdG √òg »æÑ«îj ºd …òdG ¬∏qd óªëdGh ,áÑ©°üdG ±hô¶dG ∂eƒj »a ɪFGO ¿ƒµJ á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëJ ≈dEG á°SÉe áLÉëH ¿ƒµJ ÉeóæY iôNC’G AÉ«°TC’G ÉeCG É≤ëà°ùe GRƒa Éæ≤≤M ÉæfCG º¡ªdG ,π©ØdÉH »d çóM Ée ƒgh .»dÉëdG âbƒdG »a º¡J Óa

∫ .OGôe

''Gó````«©H ÜÉ```gòdG É``¡fɵeÉEH ¿É``°ùª∏J''

¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿ÉCH ∑Qój ¿Éc ¬fGC ≈dGE »°TÉæM QÉ°TGC ,AÉ≤∏dG äÉjôée øYh :¬°Uƒ°üîH ∫Éb …òdG ¿É°ùª∏J OGOh IQƒ°U »a Ωôàëe ¢ùaÉæe ΩÉeGC áÑ©°U »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵe’EÉH √ƒfGC ¿GC ójQGC á¡LGƒªdG π«°UÉØJ »a ¢VƒîdG πÑb'' º¡JóYÉ°Sh ≈°Sƒe øHh »dGõZ ,â«dÉL QGôZ ≈∏Y ¿É°ùª∏J OGOh ¿ÉÑ°T ÉgRƒëj GPGE ≥jôØdG Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG »æ浪jh ,…ôÑgh »é≤LƒÑc ô°UÉæ©dG ¢†©H IôÑN .''πµ°ûe …GC ¿hO Gó«©H ÜÉgòdG √Qhó≤ªÑa áeRÓdG ájÉæ©dG óLh

¿GC Gó``HGC ìô°UGC º``d'' ,á``dÉb’EÉH Oóq¡oe ≠f’ áÑ«Ñ°ûdG ‘ âeO Éeh ''Aƒ°S …GC ¬`°ùÁ ød

±hô```¶dG »```a Qƒ`````°†◊G º```FGO ÉfGC'' :…hÉ```éqM ''Gó``HGC √É``°ùæf ø``d QÉ``°üf’CG ¬``∏©a Éeh ...á``Ñ©°üdG

Gòg ¿EG ƒg ¿B’G ¬dƒb »æ浪j Ée πch ,∂dòc ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf É°†jCG øëf ,ô«ãµH ø°ùMCG ±hôX »a QGƒ°ûªdG øe ≈≤ÑJ Ée á∏°UGƒe ≈∏Y ÉfõØë«°S RƒØdG , I ó « L ä É j ƒ æ © ª H ô £ Ø d G ó « © H π Ø à ë æ °S ¿ B ’ G . á j ƒ æ © ª d G á « M É æ d G ø e É ª « °S ’ .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG á∏Ñ≤ªdG ÉæJGQÉѪd ô«°†ëà∏d Oƒ©æ°S Égó©Hh

OGOh ∞«°†dG ΩÉeGC ¬≤jôa ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG GóH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¬eób …òdG Öq«£dG OhOôªdG ≈dGE Gô¶f IOÉ©°ùdG áªqb »a ¿É°ùª∏J çÓãdG •É≤ædG ≈≤ÑJ ¿GC πLGC øe ÉC«¡e ¿Éc A»°T πc ¿GC »°TÉæM iôjh ,''≠f’'' πLôdG √GBQh Éjƒb ¿Éc …òdG …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG ™e É°Uƒ°üN ,hRh …õ«J »a »°TÉæM ∫Ébh ,¬«ÑY’ äÉjƒæ©ªd ¢ù«jÉ≤ªdG πµH Gó«Øe »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG »a ∫h’CG ÉfógÉ°T ¿GC ó©H ÉfÉCLÉØJ ø«ÑYÓdG QGôZ ≈∏Yh »fGC »fƒbó°U'' :Oó°üdG Gòg »a ¬fGC ≈°†e âbh …GC øe ôãcGC ™«ªédG ô©°T å«M ,ÉgôNGB øY áÄ∏àªe äÉLQóªdG ƒg ¬dƒb OhGC Éeh ,ô«N’CG »a ¬æe ÉæqµªJ Ée ƒgh ,≥jôØ∏d QÉÑàY’G OôH ÖdÉ£e âfÉc ɪ¡e Éæd Góæ°S Gƒ≤Ñj ¿GC º¡æe Ö∏WGCh áÑ«Ñ°ûdG Iƒb ô°S ºg ÉfQÉ°üfGC ¿GE Ö©∏j ¿GC πLGC øe ó¡L …GC ôNóf ød ÉæfÉCH ºgógÉYGC »à¡L øeh ,±hô¶dG .''äÉ°ùaÉæªdG πc »a ≈dh’CG QGhO’CG º¡≤jôa

,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á≤≤ë`e ±GógCG áKÓK øe ∂≤jôa äò≤fCG ¢ù«dCG iôNCG ±GógCG áaÉ°VEG ≈∏Y `cAÓeR õØM …òdG A»°ûdG ?∂dòc

äOÉ``Y á``Ñ«Ñ°ûdG äÉ``ÑjQóàdG ≈``dGE â`Ñ°ùdG á``«°ùeGC ≈dEG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ô°UÉæY äOÉY øe AGóàHEG âÑ°ùdG Ωƒj äÉÑjQóàdG AGƒLCG π°q†a å«M ,’GhR áãdÉãdG áYÉ°ùdG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG á«ÑjQóJ á°üM …ôéj ¿CG á«∏FÉÑ≤dG ø«ÑYÓd íª°ùj ¿CG πÑb á«FÉNôà°SG IOÉØà°SEÓd ºgÉæµ°S äGô≤e ≈dEG π≤æàdÉH ™e ô£ØdG ó«Y AÉ°†bh ø«eƒj áMGQ øe º¡JÓFÉY

±ôZ Gƒ∏NO QÉ``°üf’CG Ghò``NGCh ¢ùHÓŸG Ò«¨J ™e á``jQÉcòJ GQƒ``°U ÚÑYÓdG ájÉ¡f Ö≤Y QÉ°üf’CG áMôa ≈dGE Gô¶f ºd º¡fÉEa ,¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC á∏HÉ≤ªdG øe ø«ÑYÓdG êhôN ájÉZ ≈dGE GhôÑ°üj GƒªëàbG ɪfGEh º¡à«ëJ πLGC øe Ö©∏ªdG ≈dGE º¡æe ôÑà©e OóY ó©°Uh Ö©∏ªdG ÜGôàb’G πLGC øe ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ GhòNGC ɪc ,º¡≤jôa »ÑY’ øe ôãcGC á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ™e ájQÉcòJ GQƒ°U øe áÑ«Ñ°ûdG ò≤fGC …òdG …hÉéM ¢SQÉëdG »à«ªM ºLÉ¡ªdG ™eh á≤≤ëe ±GógGC .áKÓãdG ±Góg’CG πé q °S …òdG

ÖfÉL ¤GE »≤H »∏YƒH AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ''≠f’''

¿É°ùª∏J OGOh ÜQóe »≤H ó≤a ¬à¡L øeh »∏FÉÑ≤dG ÜQóªdG ÖfÉL ≈dGE »∏YƒH OGƒDa ¬©e ∫OÉÑJh ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' »∏YƒH ÉCqæg ɪc ,’ƒq£e åjóëdG ±GôWGC ¬d ±ôàYGh RƒØdG ≈∏Y »∏FÉÑ≤dG √ô«¶f ¿ÉEa ¬à¡L øeh ,≥ëà°ùe Rƒa ¬fÉCH ¿GC »∏YƒH ÜQóª∏d ócGC''≠f’'' ÜQóªdG ºd áÑ«Ñ°ûdG ¿GCh áÑ©°U âfÉc IGQÉѪdG ɶM ¬d ≈æªJ ɪc Ó¡°S GRƒa ≥≤ëJ .É≤aƒe

∫h’CG º°ù≤dG

áæJÉH ájOƒdƒe

á∏°UGƒªdÉH ¬YÉæb’E ≈©°ùj »fGójRh IQOɨªdG ≈∏Y ºª°üe íHGhQ »a ≥jôØdG Ωóîj ød QGô≤dG Gòg ¿ÉCH øjôÑà©e äÉ¡LGƒªdG ™e IGRGƒe äGòdÉH ±ô¶dG Gòg Ö°ùMh ,á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°S’CG »a Iô¶àæªdG áeÉ¡dG Ωƒ≤j ™«ªédG ¿ÉEa ¢Tƒ©eGC ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ ±Gô°TGE âëJ äÉÑjQóàdG »a Iô«Ñc Oƒ¡éH Ée Qó≤H »æØdG ºbÉ£dG »a ¢ù«d πµ°ûªdGh íHGhQ á«eƒé¡dG áYÉéædG ÜÉ«Zh ßëdG Aƒ°S ≈dGE Oƒ©j ±GógGC øe Iôe πc »a ájOƒdƒªdG ΩôëJ »àdG QGô≤dG øY ™LGôàj ¿GC íHGhQ øe ø«æªàe á≤≤ëe ɪ∏ãe »YɪL πµ°ûH πª©dG á∏°UGƒeh òîàªdG .º°SƒªdG ájGóH òæe π°UÉM ƒg

íHGhQ øY ™aGój ÊGójR AÉ≤ÑdÉH ¬YÉæbGE ¤GE ≈©°ùjh

‘ OGORƒ∏H â¡LGh ájOƒdƒŸG ¿ƒÑYÓdGh øjÒ°ùŸG ÜÉ«Z Ȫaƒf 1 ‘ ≈eÉà«dÉc OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájOƒdƒªdG AÉ≤d iôL ø«∏YÉØdG øjô«°ùªdG øe í°VGh ÜÉ«Z §°Sh ∫hƒD°ùªdG ÜÉ«Z πX »a »æJÉÑdG ÖfÉédG øe á∏YÉØdG Aɪ°S’CG á«≤Hh »fGójR êÉëdG ∫h’CG IôgɶdG »gh ,ºgô«Zh ≈∏©e IQƒ°U »a ¿GC á°UÉN ∫hDÉ°ùàdG øe ô«ãµdG äQÉKGC »àdG ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC ∫ÉÑ≤à°SÉH ≥∏©àj ôe’CG óYGƒ≤dG êQÉN Ö©∏dG ¢ù«dh Oƒ°S’CGh ¢†«H’CG äÓ≤æJ ¥ôØdG øe ójó©dG ¬«a ±ô©J …òdG »a øµd ,øjô«°ùªdG RôHGC á≤aGôe ¿hO .¢ùµ©dG çóëj äÉH ájOƒdƒªdG

ºà°ûdG ÖæŒ ÊGójR Ì©àdG øe ±ƒîJ ¢†©ÑdGh

ÜÉ«¨dG äõ«e »àdG äGô«°ùØàdG âØ∏àNGh ó©≤e »a AGƒ°S øjô«°ùª∏d »∏µdG ¬Ñ°T »àdG á«aô°ûdG á°üæªdG »a ≈àM hGC •É«àM’G É¡Ñ∏ZGC Aɪ°S’CG ¢†©H ≈∏Y ôe’CG É¡«a ô°üàbG Gƒ∏°†a øjòdG ø«≤HÉ°ùdG øjô«°ùªdG øe ∫ÓN …OÉæ∏d ájQGO’EG áÄ«¡dG øe ÜÉë°ùf’G »fGójR ¿Éc GPGEh ,ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG ájGóH øe äɶëd πÑbh ¥óæØdG ≈dGE ô°†M áLƒe Öæéàd IQOɨªdG π°†a ¬fGC ’GE AÉ≤∏dG Éaó¡à°ùe äÉH Éeó©H ºà°ûdGh Ö°ùdG øe IójóL »àdG É¡°ùØf á°SÉ«°ùdG »gh ,ôã©J πc »a Ö൪dG AÉ°†YGC øe ôN’BG ¢†©ÑdG ÉgòîJG ÜÉÑ°S’C Qɶf’CG øY GƒØàNG øjòdG ô«°ùªdG .IQôÑe ô«Z ô«ãµdG ô¶f »a ≈≤ÑJ

ƒÑY’h πãŸG ≈£YGC êÉHôb áæJÉH ‘ ≈eÉà«dÉc ájOƒdƒŸG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

09

øe ô«ãµdG âMôW »àdG ÖfGƒédG øeh áLôîdG √òg øe ájɨdG »g ,äGQÉ°ùØà°S’G IôgÉ°ùdG ±GôWC’G πÑb øe á©bƒàªdG ô«Z ìhQ ¿CG É°Uƒ°üN ájOƒdƒªdG ≈∏Y Qƒ°†ëdG ¢†©H ΩÓc Ö°ùM á«dhDƒ°ùªdG ÖfÉL ≈dEG ±ƒbƒdG ™«ªédG øe Ö∏£àJ ¥ƒa ≈eÉà«dÉc º¡côJ øe ’óH ø«ÑYÓdG ¿CG É¡Yƒf øe Iójôa á≤HÉ°S »a º¡fGó«e ¬«∏ãªe RôHCG Qƒ°†M ¿hO ¬Ñ©∏ªH ≥jôa Ö©∏j ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤jh ájQGOE’G á«MÉædG øe øe ¬H ΩÉb ɪ¡e …òdG ≥jôØdG ô«Jôµ°S ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG »£¨j ød ¬fCG ’EG Oƒ¡ée π«dóH ¬ÑFÉf hCG …OÉædG »a ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG »a πãªdG ≈£YCG ìÉHôb OGORƒ∏H ¢ù«FQ ¿CG Ó°†Øe áæJÉH »a Gô°VÉM ¿Éch ÖfÉédG Gòg .¬«ÑY’ ÖfÉL ≈dEG ±ƒbƒdG

GÒÑc ÉZGôa ∑ôJ ΩGOR ¬JOƒ©H ÖdÉ£j ¢†©ÑdGh

ø«©ÑààªdG ¢†©H ¿Gƒàj ºd iôNGC á¡L øe ™°VƒdG ô«¨J ≈dGE IQÉ°T’EG »a ≥jôØdG ¿hƒD°ûd øjô«N’CG ø«ª°SƒªdÉH áfQÉ≤e º°SƒªdG Gòg IQGO’EG »a á∏°UÉëdG äÓjó©àdG ™e ÉæeGõJ ≈∏Y ΩGOR êÉëdG ≥HÉ°ùdG ô«°ùªdG ΩÉZQGEh Ωƒ≤j ¿Éc …òdG ΩÉ¡dG QhódG ºZQ ÜÉë°ùf’G ô«ãµdG ¿GC ’GE á«∏µ°ûdG ÖfGƒédG ójóY »a ¬H ∫ÉÑ≤à°SÉH ≥∏©àj Ée á°UÉN áeÉ¡dÉH É¡Ø°üj áë∏°üe ≈∏Y ¢UôëdGh á°ùaÉæªdG ¥ôØdG √Qƒ°†M ≈dGE áaÉ°VGE ¿Gó«ªdG ¥ƒa ájOƒdƒªdG ≥jôØ∏d íæªj …òdG ôe’CG ,•É«àM’G ó©≤e »a ÖdÉ£j ¢†©ÑdG π©L Ée ƒgh ,ÉeGôàMGh áÑ«g π°UÉëdG ÆGôØdG á«£¨J ó°üb ΩGOR IOƒ©H ™e »HÉéj’G πeÉ©àdG »a ¬àµæM ∞«XƒJh .…OÉædG áë∏°üe º¡J »àdG ±GôW’CG ™«ªL ¢S .¢U

IQOɨe »a É«dGB ÖÑ°ùàJ »àdG äGôã©àdG ™e Iôe º°SƒªdG »Øa ,…OÉædG ≈∏Y ø«aô°ûªdG ø«HQóªdG Iô°TÉÑe ¬àdÉ≤à°SÉH äGóª«ëe ìô°U Ωô°üæªdG »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájOƒdƒªdG áªjõg ó©H ó°ùéj ¿GC πÑb ÉÑjô≤J â«bƒàdGh ±hô¶dG ¢ùØf ó¡°ûªdG Qôµà«d ,Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬∏«MQ π°Uh …òdG íHGhQ ÜQóªdG ¢Uƒ°üîH IôªdG √òg ∫OÉ©àdG Aƒ°V ≈∏Y IQOɨªdG ᫪àM áYÉæb ≈dGE ∫òÑJ …òdG âbƒdG »a ¬JGP ≥jôØdG ΩÉeGC πé°ùªdG √QGôb á©LGôªH ¬YÉæbE’ GOƒ¡L IQGOE’G äGAÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ ájOÉY IQƒ°üH πª©dG á∏°UGƒeh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T á«ë°V Ögòj ¿GC øe ’óH á∏Ñ≤ªdG .ó«©dG ∫ƒ∏M ™e ÉæeGõJ .¢S ídÉ°U

,iôNGC ≈dGE á¡LGƒe øe ø°ùëàj äÉH OhOôªdG ¿GC ¬æYQOÉ°üdG ΩÓµdG ¿ƒµj ¿GC ≈æªàj ¬∏©éj Ée ¬eÉ¡e π°UGƒjh §≤a Ö°†Z á¶ëd »a AÉL ób í°VhGC πHÉ≤ªdG »a ,ájOƒdƒªdG ™e ájOÉY áØ°üH ¬fÉEa ádÉ≤à°S’ÉH ¬µ°ùªJ ∫ÉM »a ¬fÉCH ÉæKóëe óMGC ’ ¿C’ √QGôb Ωôàëjh ¬ahôX Qó≤«°S ¿hO ´PÓdG ó≤ædG hGC ºà°ûdG πÑ≤J √Qhó≤ªH .áë°VGh äGQôÑe

â∏©a Ée íHGhôH π©ØJ OGORƒ∏H äGóª«ëÃ

ΩÉ©dG §«ëªdGh ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC ¿GC ô¡¶jh ó«©dG áÑ°SÉæe AÉ°†b ΩóY º¡«∏Y Öàc ájOƒdƒª∏d πc øeGõàj ¬dƒ∏M ¿GC ΩGOÉe ,áFOÉg ±hôX »a

ôHÉc’CG äGOÉ©d AÉ«ahGC §°SGh’CG ´É≤jGE ≈∏Y ¥Gôàa’Gh OGõdG ΩÉ°ùàbG ≈∏Y ájOƒdƒªdG §°SGhGC ºZQGC »àdG áé«àædG »gh ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T º¡Ø«°V ΩÉeGC ¢†«H’CG ∫OÉ©àdG Ée ,…OÉædG ôHÉcGC πÑb øe á≤≤ëªdG ∂∏J ™e iôNGC Iôe ≥aGƒàJ ¿Gó«ªdG ¥ƒa á∏°üëªdG •É≤ædGh Iô«°ùªdG »a ¿ƒ≤aGƒàj º¡∏©éj »a ±Góg’CGh ≈£îdG ¢ùØæH ô«°ùdG ≈∏Y É≤Ñ°ùe Gƒ≤ØJG º¡fÉCch .á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒªdG »a ¢ùµ©dG çhóM QɶàfG

ó≤a ,á«æJÉÑdG IQGOE’G øe »dhGC π©a Oôch πª©dÉH Éaôà©e ¬HQóe øY »fGójR êÉëdG ™aGO ™e á«°VɪdG áØFÉ°üdG òæe ¬H Ωƒ≤j …òdG ¢ù«d πé°ùªdG ôã©àdG ¿ÉCH »æ©j Ée ,á∏«µ°ûàdG ∫ÓN ¬«∏Y Ée iOGC ¬fGC ΩGOÉe ¬à«dhƒD°ùe íHGhôH π°üJG ób »fGójR ¿ƒµjh ,äÉÑjQóàdG ¬YÉæbGE ≈∏Y πª©dG ó°üb ´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH áaô©e IôªdÉHh ádÉ≤à°S’G QGôb øY ∫hó©dÉH äGQGô≤dG PÉîJG πÑb ´ƒ°VƒªdG Gòg »a ¬jGCQ ø«Y øHG QGô°UGE ∫ÉM »a á°UÉN áÑ°SÉæªdG á°VQÉ©dG øe »∏©ØdG ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ähôZÉJ ≈∏Y áªZôe IQGOE’G ¿ƒµà°S É¡æ«Mh ,á«æØdG »fGójR ≈≤Ñj …òdG âbƒdG »a πjóÑdG øY åëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y QGô≤à°S’G QÉ«N ≈∏Y Gô°üe ≈dGE Ahó¡dG IOÉ©à°S’ ∫hGC πëc á«æØdG á°VQÉ©dG .…OÉædG â«H

,ø°ù– ‘ OhOôŸG'' :ÊGójR ÒÑc πª©H Ωƒ≤j íHGhQ ''√AÉ≤H ≈æ“GCh

¬fÉCH ájOƒdƒªdG »a ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG í°VhGC ≈∏Y ¬©e åjóëdG ó°üb íHGhQ ÜQóªdG »≤à∏«°S ¢Uƒ°üîH É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG Aƒ°V ¿ÉCH ÉØ«°†e ,…OÉædG ÖjQóJ øe ádÉ≤à°S’G QGôb ≈àM ô«Ñc πª©H º°SƒªdG ájGóH òæe Ωƒ≤j ¬HQóe

ø«ÑYÓdG ¿ÉEa á«dhC’G π©ØdG OhOQ Ö°ùMh ádÉ≤à°S’ÉH íHGhQ ÜQóªdG QGô≤d GhÉCLÉØJ

ºµ«∏Y ¢Vôa …òdG ∫OÉ©àdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC

πÑb AGƒ°S É¡≤ëà°ùJ »àdG ᫪gC’G É¡d Éæëæe á∏HÉ≤ªdG √Éæeób …òdG OhOôªdG ≈dGE ô¶ædÉH ¿Gó«ªdG ¥ƒa hGC É¡àbÓ£fG ¿hóH RƒØ∏d ø«ë°Tôe Éæch ,™«ªédG øe ádhòѪdG Oƒ¡édGh πjƒëJ ¿hO ’ÉM á«dÉ©ØdG ÜÉ«Zh ßëdG Aƒ°S ¿GC ’GE ∫ɵ°TGE ≈∏Y Éæ©«°V ÉæfGC ≈àM ,¢Sƒª∏e A»°T ≈dGE áMÉàªdG ¢UôØdG .§≤a ∫h’CG •ƒ°ûdG »a á≤≤ëe ±GógGC á©HQGC πb’CG âJÉH »àdG äÉHƒ©°üdG ™LôJ GPÉe ¤GE ∂jGCQ ‘ ?¢Uƒ°üÿÉH ºµfGó«e ¥ƒa ºµ¡LGƒJ

…òdG ßëdG ÜÉ«Z ∑Éæg Ée Qó≤H äÉHƒ©°U ∑Éæg ¢ù«d ’ á≤≤ëe ±GógGC ≈dGE áMÉàªdG ¢UôØdG áªLôJ ¿hO ∫ÉM ¿Gó«ªdG ¥ƒa IQÉÑL GOƒ¡L ¿ƒdòÑj ø«ÑYÓdG ¿C’ ,ô«Z Éfô«ª°V π©éj Gògh ,ΩÉY πµ°ûH Ö«îJ ºd á∏«µ°ûàdGh á«fɵeÉEH ø«∏FÉØàe ≈≤Ñf ¬°ùØf âbƒdG »ah ÉMÉJôe .çóëj Ée πc ºZQ ≥jôØdÉH ¢Vƒ¡ædG

∑ôëàŸG »°SôµdÉH ô°†M »∏«gO ™«ª÷G øeÉ°†J ≈≤∏jh »Ñ£dG RÉ¡édG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG »∏«gO º«µëdG πé°S á«ë°üdG ¬ÑYÉàe ºZQ ôѪaƒf 1 Ö©∏e ≈dGE √Qƒ°†M ájOƒdƒª∏d »a AÉ≤∏dG äÉjôée ™HÉJ å«M ,»Ñ°üY QÉ«¡fÉH ¬àHÉ°UGE áé«àf πÑb øe ¬d ¢ü°üN `côëàe »°Sôc øàe ≈∏Y ¢SɪàdG §N ó°üb ¿Éµe’EG Qób áMGôdG ≈dGE ¿ƒcôdÉH √ƒë°üf øjòdG AÉÑW’CG ≈∏Y í∏j ¬∏©L ájOƒdƒª∏d ¬ÑM ¿GC ’GE ,AÉØ°ûdG ≈dGE πKɪàdG øeÉ°†J »∏«gO »≤d óbh ,Üôb øY á¡LGƒªdG QGƒWGC á©HÉàe Gƒ¡LƒJ øjòdG ájOƒdƒª∏d Üô≤ªdG §«ëªdGh ø«ÑYÓdG ™«ªL »a IOƒ©dGh πLÉ©dGh AÉØ°ûdG ¬d GƒæªJh á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H ¬«dGE ¬∏ªY ¿Gó«e »ah ≥jôØdG ™e ¬eÉ¡e á°SQɪªd âbh ÜôbGC .áæJÉÑH »eÉ¡àdG ¢ù«∏a øH »©eÉédG ≈Ø°ûà°ùªdÉH

§∏NGC ¢ùaÉæª∏d ôµÑŸG ±ó¡dG ¿GC iôJ ’GC ?Ée ÉYƒf ºµJÉHÉ°ùM

ºdh ájOÉY IQƒ°üH Ö©∏dG Éæ∏°UGh ÉæfC’ ∂dP ó≤àYGC ’ á«≤«≤ëdG ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉH á«°ùØædG á«MÉædG øe ôKÉCàf ≥FÉbódG »a áé«àædG ádOÉ©e ≈dGE áaÉ°VGE ,Éæd âë«JGC »àdG ¿GC ó≤àYGC ÖfÉédG Gòg øe ¬«∏Yh ,∫h’CG •ƒ°ûdG øe Iô«N’CG …òdG ƒg ßëdG Aƒ°S ∞°S’CG ™e øµd É¡«∏Y Ée äOGC á∏«µ°ûàdG .RƒØdG ±óg áaÉ°VGE ¿hO ∫ÉM

≥∏≤dG ¤GE ƒYóJ ’ ΩÉ£«H áHÉ°UGE

´ƒÑ°S’CG ∞°üàæe äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°SG

á£HGôdG øe IòîàŸG á›ÈdG ó≤àæj ÊGójR á£HGôdG πÑb øe IòîàªdG áéeôÑdG »fGójR êÉëdG ó≤àfG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f äôL »àdG ádƒédÉH ≥∏©J Ée AGƒ°S á«æWƒdG ºd É¡fÉCH GôÑà©e ,á∏Ñ≤ªdG ádƒédG ¢üîJ »àdG ∂∏J hGC ô«N’CG ¿ƒµà°S »àdGh QÉÑàY’G ø«©H ∫h’CG º°ù≤dG ájófGC ±hôX òNÉCJ Ö©°üj Ée º¡∏gGC ™e ó«©dG AÉ°†≤d É¡«ÑY’ íjô°ùJ ≈∏Y IôÑée øY Gó«©H áæWÉ≤dG Aɪ°S’CG á°UÉN OóëªdG âbƒdG »a º¡JOƒY »ÑYÓd ¿ÉC°ûdG ¬«∏Y ƒg Ée QGôZ ≈∏Y äGôàeƒ∏«µdG äÉĪH áæJÉH ¿hO Óãe øjódG »ëeh á°ù«a øÑH ¢SQÉëdG IQƒ°U »a Üô¨dG á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ô«°†ëà∏d ¢ü°üîªdG âbƒdG ≥«°V øY åjóëdG .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC πÑ≤ªdG ᩪédG

¿hôjh ¬æY ¿ƒ©aGój ¿ƒÑYÓdG ÜQóŸG ‘ ¢ù«d πµ°ûŸG ¿ÉCH

âHGC IôµdG ,Éæ«∏Y Ée ÉæjOGC'':¢Tƒ©eGC ''É¡àbh »°TÉe íHGhQ ádÉ≤à°SGh ∫ƒNódG

É¡H QGOCG »àdG á≤jô£dG øe √AÉ«à°SG »æJÉÑdG Qƒ¡ªédG ióHCG ,∫hC’G •ƒ°ûdG »a É°Uƒ°üN á∏HÉ≤ªdG äÉjôée Iõ©eƒH ºµëdG ∫ÓN øe º¡≤jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y QGhõ∏d á«∏°†aC’G íæªH √ƒª¡JGh πHÉ≤e á°SÉ°ùM ≥WÉæe »a OGORƒ∏Ñd äÉØdÉîe IóY øY ¬fÓYEG É¡à«ë°V ÖgP áæ°ûN äÓNóJh AÉ£NCG IóY øY »°VɨàdG Iõ©eƒH ¿CÉH ócDƒj ¢†©ÑdG π©L …òdG ôeC’G ƒgh ,íHGhQ AÉæHCG ᪡ªdG ¬d Gƒ∏¡°S ø«≤jôØdG »ÑY’ ¿CG ºZQ çGóMC’G ¬JRhÉéJ .ó«©H óM ≈dEG

∞«µàdG »a á«≤«≤M áWQh »a É¡°ùØf á«æJÉÑdG IQGO’EG äóLh ™e ∂dP øeGõJh ó«©dG ∫ƒ∏M áÑ°SÉæªH á∏°UÉëdG äGóéà°ùªdG ™e ¥ÉaƒdG ΩÉeGC ∞«£°ùH ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f áÑ≤JôªdG á¡LGƒªdG »eƒj ∫ÓN áMGQ ø«ÑYÓdG íæe É«FóÑe Ωõà©J å«M ,»∏ëªdG ´ƒÑ°S’CG ∞°üàæe äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ó«©dG ô«°†ëàdG á∏°UGƒe ó°üb ôjó≤J ≈°übÉCc AÉKÓãdG Ωƒj Gògh .∞«£°ùH …Ée 8 ÖcôªH ô¶àæªdG ᩪédG Gòg óYƒªd

¢†aQh ᪡ŸG áHƒ©°üH ±ÎYG ájOƒdƒŸG πÑ≤à°ùà áaRÉÛG

ÜÉ≤YGC »a ádÉ≤à°S’G QGôb ¬fÓYGE πÑbh »a íHGhQ ÜQóªdG íªd ,ô«NC’G ∫OÉ©àdG »àdG ᪡ªdG áHƒ©°U ≈dGE á≤HÉ°S äÉëjô°üJ »àdG á∏Ñ≤ªdG äÉ£ëªdG »a ájOƒdƒªdG ô¶àæJ √ôKGE ≈∏Y ø«©àj ΩÉg êô©æe áHÉãªH ¿ƒµà°S Gòg ádƒ£H »a …OÉæ∏d ΩÉ©dG QÉ°ùªdG ójóëJ IQhô°†H ¬°ùØf âbƒdG »a ÉÑdÉ£e ,º°SƒªdG ≈∏Y ø«©àj »àdG áeRÓdG äɪ«YóàdG çGóMGE ≈≤ÑJ »àdG á«dÉëdG á∏«µ°ûà∏d ™aO AÉ£YGE É¡Fƒ°V ô°UÉæY øe ójõe ≈dGE ¬eÓc Ö°ùM áLÉM »a §îdG »a áYÉéædG çGóMGE ≈∏Y IQOÉ≤dG IôÑîdG á∏é°ùªdG ¢üFÉ≤ædG á«£¨J ≈dGE áaÉ°VGE »eÉe’CG Ée ƒgh ,iôN’CG á°SÉ°ùëdG Ö°UÉæªdG ¢†©H »a πÑ≤à°ùªH áaRÉéªdG ¢†aQ íHGhQ ¿ÉCH »æ©j áYÉæb ≈dGE π°üj ¬∏©éj …òdG ôeC’G ájOƒdƒªdG øe IQGOÓEd ∫ÉéªdG í°ùah ÜÉë°ùf’G IQhô°†H .á∏jóÑdG äGQGô≤dG PÉîJG πLGC

çGóM’CG ¬JRhÉŒ Iõ©eƒH ''á«æJÉÑdG'' Ö°†Z Òãjh

áØ°üH ¿Gó«ªdG IQOɨe ≈∏Y ΩÉ£«H ÜÉ°ûdG ™aGóªdG ºZQGC »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe á≤«bO 20 πÑb ájQGô£°VG É¡dòH »àdG Oƒ¡édGh ¥ÉgQ’EG áé«àf äAÉL »àdGh É¡d ¢Vô©J `côàj ¬∏©L Ée ƒgh ,´ÉaódG øe ≈檫dG á¡édG iƒà°ùe ≈∏Y ’ ΩÉ£«H áHÉ°UGE ¿ÉEa »Ñ£dG RÉ¡édG Ö°ùMh ,Qhóe ¬∏«eõd ¬fɵe ÖjQóàdG ≈dGE ¬JOƒY πé°ùj ¿GC ô¶àæªdG øeh ≥∏≤dG ≈dGE ƒYóJ .±ÉæÄà°S’G á°üM ™e ÉæeGõJ ájOÉY áØ°üH

ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ¬eõY íHGhQ ÜQóªdG OóL ÜÉ≤YGC »a áæJÉH ájOƒdƒªd á«æØdG á°VQÉ©dG øe ÜÉÑ°T ΩÉeGC ¬≤jôa ≈∏Y ¢Vôa …òdG ∫OÉ©àdG ø«Y øHG â∏©L »àdG áé«àædG »gh ,OGORƒ∏H ,¬eÉ¡e ¬à∏°UGƒe ihóL ΩóY ócƒDj ähôZÉJ ™°Vh π°†Øj ¬fÉCH ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd ìô°U óbh á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y √QGƒ°ûªd óM »fGójR IQGOE’ á°UôØdG íæe ó°üb ájOƒdƒª∏d OÉéjGE ÉgôKGE ≈∏Y ø«©àj »àdG ∫ƒ∏ëdG øY åëÑ∏d ,á∏Ñ≤ªdG äÉ¡LGƒª∏d ÉÑ°ùëJ Ö°SÉæªdG πjóÑdG ΩÉ©dG §«ëªdG ¬∏Ñ≤à°SG …òdG ôÑîdG ƒgh ɪe ßØëàeh IôµØ∏d ¢VQÉ©e §°Sh ájOƒdƒª∏d ø«∏é°ùªdG øjôã©àdG AGôL ájOƒdƒªdG »a …ôéj .OGORƒ∏Hh áª∏©dG ΩÉeGC áæJÉÑH

Éæà«©°Vh ø°ùëf ≈àM áYƒªéªdG á«∏≤©Hh áªjõ©dG ¢ùØæH .Ö«JôàdG º∏°S »a IQGOÓEd á°UôØdG íæe ójôj ¬fÉCH ócGC íHGhQ ?∂dƒb Ée ,ôNGB πjóH øY åëÑdG ó°üb

ÜQóªdG ¿’C IQhô°†dÉH πëdG ƒg ¢ù«d ¬fÉEa øµj ɪ¡e π©éj Ée Iôjɨe πªY á£îHh IójóL á«∏≤©H »JÉC«°S ójóédG ƒg »jGCQ Ö°ùM πëdG ¿ÉEa ∂dòd ,É°†jGC ôNÉCàj ¬©e º∏bÉCàdG ¬ÑfÉL ≈dGE πª©f ¿ƒÑY’G øëfh ¬eÉ¡ªd íHGhQ á∏°UGƒe ΩGOÉe ÖfÉédG Gòg øe πµ°ûe ∑Éæg ¢ù«dh ájOÉY IQƒ°üH áÑ°SÉæªdG ∫ƒëdG OÉéjGE ≈∏Y Ö°üæe ™«ªédG ΩɪàgG ¿GC .áª∏©dG hGC OGORƒ∏H ΩÉeGC AGƒ°S Éæd π°üM Ée …OÉØàd ä’ƒ÷G ∫ÓN áÑ©°U ó«YGƒe ºcô¶àæJ ?∂jGCQ Ée ,á∏Ñ≤ŸG

πª©dG á∏°UGƒe Éæ«∏Y ¢VôØj Ée ƒgh í«ë°U Gòg IÉ≤∏ªdG ᪡ªdÉH ΩÉ«≤dG ó°üb Ö°SÉæªdG πµ°ûdÉH ô«°†ëàdGh ∑Éæg ¿C’ ájOƒdƒªdG πÑ≤à°ùªH πFÉØàe ÉfGCh ,Éæ≤JÉY ≈∏Y á«dÉëdG πcÉ°ûªdG ≈∏Y Ö∏¨àj ¿GC ¬fɵeÉEH ≥jôa QOGƒH .ÓÑ≤à°ùe π°†aGC èFÉàf ≥«≤ëàH á∏é°ùªdG äGôã©àdG ƒëªjh ?QÉ°üfÓCd ∫ƒ≤J GPÉe

™«ªédG ¿ÉEa âbƒdG ¢ùØf »a øµd ,ôã©àdG Gòg ≈∏Y ∞°SÉCJGC Ée ,A É≤∏ dG á ∏ «W ø«ÑY ÓdG øe á dhò ѪdG O ƒ ¡é dG ≈ ∏ Y ∞ b h ºd ßëdG ¿GC ’GE RƒØdG »a ÖZôf Éæc ÉæfÉCH º¡d ∫ƒbGC »æ∏©éj ≈àM ÉæJóYÉ°ùeh ôÑ°üdÉH »∏ëàdG º¡«∏Y Öéjh Éæ©e øµj ¢S .¢U .âbh ÜôbGC »a ∑QGóàdG Éæd ≈æ°ùàj

á∏MôŸG ¿GC ’GE º¡e âbh ‘ áé«àædG ºàdOÉY ,¢UôØdG ™««°†àd iôNGC áÑ°SÉæe âfÉc á«fÉãdG ?§Ñ°†dÉH π∏ÿG øjÉCa

»HÉéj’EG ôe’CG øµd á«dÉ©ØdG ¢ü≤f øe »fÉ©f ÉæfÉCH øXGC ’ ±GógGC ≈dGE É¡dƒëj øªY åëÑJh IOƒLƒe ¢UôØdG ¿GC ƒg áaÉ°VGE πLGC øe ∫h’CG •ƒ°ûdG π¨à°ùf ºd ÉæfGC í«ë°U ,ô«Z á∏HÉ≤ªdG äÉjôée ™HÉJ …òdG øµd πbC’G ≈∏Y RƒØdG ±óg øe º¡e ôeGC Gògh ø«ÑYÓd ΩÉ©dG OhOôªdÉH ™æàbG ób ¿ƒµj .πÑ≤à°ùªdG »a á«HÉéjGE äÉ«£©e ¬«∏J ¿GC ¬fÉC°T øY ∫ƒ≤J GPɪa ,áé«àædG ádOÉ©e AGQh âæc ?ájOƒdƒŸG ¿GƒdÉCH ¬à«°†eGC …òdG ∫h’CG ±ó¡dG

ÖfÉédG Gòg »ah ,…QhO AGOGC ≈∏Y â∏ªY »æfGC ¬∏d óªëdG øe ójõe π«é°ùJ ≈∏Y πª©dG º¡j Ée Qó≤H πé°ùj øe º¡j ’ ≈æªJGCh ,áæJÉH ájOƒdƒe ∫h’CG ó«Øà°ùªdG ¿ƒµj ≈àM ±Góg’CG ôã©àdG Gòg øe ôKÉCàf ’GCh áªjõ©dG ¢ùØæH Iô«°ùªdG π°UGƒf ¿GC OGORƒ∏H ΩÉeGC AGƒ°S ÉæÑfÉL ≈dGE øµj ºd ßëdG áMGô°üH ¬f’C .áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬«a Éæeõ¡fG …òdG ôN’BG AÉ≤∏dG »a hGC á°VQÉ©dG øe ¬àdÉ≤à°SG øY ø∏YGC íHGhQ ÜQóŸG ? ∂≤«∏©J Ée ,ájOƒdƒª∏d á«æØdG

»a º°SƒªdG ÉfGCóH ɪ∏ãeh ÉeɪJ ¬àbh ¢ù«d ΩÓµdG Gòg ¢ùØæH ájÉ¡ædG ájÉZ ≈dGE Iô«°ùªdG π°UGƒf ¿GC Öéj áYƒªée πµ°ûªdGh Éæ©e ô«Ñc πª©H Ωƒ≤j íHGhQ ÜQóªdG ¿’C ,≥°ùædG ô«Ñc πª©H Ωƒ≤j ™«ªédÉa ,ôNGB ±ôW …GC »a hGC ¬«a ¢ù«d AGƒ°S OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC Ö«îf ºd ÉæfGC π«dódGh ¿Gó«ªdG ¥ƒa âHGC IôµdG ÖdÉZ ¬∏dG ,¢UôØdG ≥∏N hGC OhOôªdG á«MÉf øe πª©dG á∏°UGƒe Ωɪàg’G »a ™°†f ¿GC Éæ«∏Y Öéj .∫ƒNódG

∫h’CG º``°ù≤dG ¿ƒ«∏e 25 `H Ωôq¨joh ÖbÉ©jo Qƒãj ¿ÉÑ©°T øH

ΩóY ÖÑ°ùH ¬LÉéàMG á«Ø∏N ≈∏Y ¿ÉÑ©°T øH ¢SÓ«Z ÖYÓdG ≥M ‘ áHƒ≤Y ᪰UÉ©dG OÉ–G IQGOGE äQó°UGC ÖYÓdG QÉK å«M ,áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC IÒN’ C G IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬d IƒYódG …ó©°S ÜQóŸG ¬«LƒJ ¿ƒfÉ≤∏d ÉbôN IQGO’ E G ¬JÈàYG Ée ƒgh ,…ó©°S √òîJG …òdG QGô≤dG Gòg ÖÑ°ùH ójó°ûdG ¬Ñ°†Z øY ôÑqYh ΩGÎMÉH Ωõ∏e ÖYÓdG ¿GC ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj PGE ,º°SƒŸG ájGóH ‘ ÖYÓdG ¬«∏Y ≈°†eGC …òdG ≥jôØ∏d »∏NGódG â∏©L »àdG Qƒe’ C G ÚH øeh .ájOƒdGh ᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG hGC äÉÑjQóàdÉH ≥∏©àJ âfÉc AGƒ°S ÜQóŸG äGQGôb .1989 áæ°S ó«dGƒe øe ¬fGC ºZQ §°SGh’ C G ™e Ö©∏dG ¬°†aQ ƒg ¿ÉÑ©°T øH ™e íeÉ°ùàJ ’ IQGO’ E G

äÉjQÉÑŸG ¢†©H øe ¬fÉeôëH áHƒ≤Y ÜQóŸG √Oóqëj äÉjQÉÑŸG øe OóY ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¿ÉÑ©°T øH ÖYÓdG ¿ÉeôM OÉ–’G IQGOGE äQôqb ɪc íÑ°UGC å«M Gó«≤©J ÖYÓdG á«©°Vh ójõ«°S …òdG QGô≤dG ƒgh ,ÖYÓdG øe GQGòàYG ô¶àæj …òdG …ó©°S .á°SGƒe ÜQóŸG ó¡Y ‘ É«°SÉ°SGC ¿Éc ¿GC ó©H …ó©°S ÜQóŸG äÉHÉ°ùM êQÉN

á````ª°UÉ©dG OÉ–G

â```– Ö``````Y’ π````c'' :…ó©°S ''¬```ª°SGE ¿É```c É``ª¡e ¿É```ëàe’EG

''§`≤a …ó`©°S `d ¢ù«dh ᪰UÉ©dG OÉ–’E »`fÉãdG QÉ`°üàf’EG Gòg''

¿ƒ«∏e 25 `H á«dÉe áHƒ≤Y øe ¿ƒ«∏e 25 ≠∏Ñe º°üN äQôqb å«M É«dÉe ¿ÉÑ©°T øH ÖbÉ©àd á°UôØdG IQGO’EG äƒqØJ º`d ôNGB ÖfÉL øe ÜQóŸG äGQGôb ≈∏Y ¢VGÎY’G ¬°ùØf ¬d ∫ƒq°ùJ øŸ ´OQ áHÉãà ¿ƒµà°S »àdG áHƒ≤©dG »gh ,¬JÉ≤ëà°ùe .Ú«dÉààe øjRƒa ≥«≤– ¤GE ≥jôØdG OÉb ¬fqGC É°Uƒ°üN ΩÉj’CG √òg Iƒqb ™bƒe ‘ óLƒj …òdG …ó©°S

…ó«ªMh äÉcôM ,IOÉ«Y øH øe ø°ùMGC ¢ù«d

¬fGC áHƒ≤©dÉH ¬eÓYGE ” ÉŸ ¿ÉÑ©°T øH ÖYÓd GhócGC ≥jôØdG ‹hƒD°ùe ¿GC …OÉædG øe ÚHôq≤ŸG ¢†©H Éæd ócGCh ‘ Ö©∏dG º¡d ≥Ñ°S ÚÑY’ hGC IOÉ«Y øHh äÉcôM ,…ó«ªM QGôZ ≈∏Y Úahô©e ÚÑY’ øe ø°ùMGC ¢ù«d R .Ω .ÜQóŸG äGQGôb ≈∏Y Gƒéàëj º`dh ôHÉcGC »æWƒdG ÖîàæŸG

:…RÉ````````````````````Z »q``````fPGC »`````a ø```£≤dG â©°Vh'' ''AGõ÷G á`∏cQ ò«ØæJ ¤GE âeóq``≤Jh ∞«c ,áª∏©dG ≈∏Y ÉÑ©°U GRƒa ºà≤≤M ?AÉ≤∏dG iôL

¿ƒµà°S IGQÉѪdG ¿GC ócƒDf Éæc Éæ∏c ¿hôcòàJ ƒd å«M ,™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y π°üM …òdG ôe’CG ƒgh áÑ©°U ™e πeÉ©àdG ø°ùëjh áØ«¶f Iôc Ö©∏j É≤jôa ÉfóLh Éæà∏©L ájƒb IOGQGC ∂∏ªf Éæc Éææµd ,¬à≤£æe »a IôµdG Éæd íàØj …òdG RƒØdG Gòg ≥≤ëfh óYƒªdG »a ¿ƒµf êôN »àdG áµ°ùdG ≈∏Y ≥jôØdG ™°†jh ójóL øe ÜGƒH’CG .º°SƒªdG ájGóH òæe É¡æY …òdG ôeC’G ƒgh É¡«dGE áLÉëH Éqæc çÓãdG •É≤ædG óYƒªdG »a ¿ƒµf »µd Éæ©°Sh »a Ée πc πª©f Éæ∏©L øe »àdG áÑ©°üdG IGQÉѪdG √òg øe øjô°üàæe êôîfh ¬àfɵe ≈dGE ≥jôØdG ó«©f »µd ≈©°ùf Éæc É¡dÓN OÉëJÉc É≤jôa óéf ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬f’C ,á«≤«≤ëdG .áÑJôªdG √òg »a ᪰UÉ©dG äɶë∏dG ‘ ºàØØîà°SG ºµfGC ø¶J ’GC ?É«dÉZ øªãdG ¿ƒ©aóJ ”óch IÒN’CG

áMGô°U ,±óg ≈dGE É¡∏jƒëJ øe â浪J ¬∏d óªëdGh â∏b áHô°†dG òØfGC ¿GC äQôbh ôØ°üj Qƒ¡ªédG ¿Éc ɪd Ée ™ª°SGC ’h »fPGC »a ø£≤dG ™°VGC ¿GC Öéj »°ùØf »a É¡∏é°SGC ƒd ¬fGC º∏Y ≈∏Y ÉfGCh ,QÉ°üfC’G øe Qó°üj .±ó¡dÉH ìôa ≈dG º¡Ñ°†Z ∫ƒqëà«°S ?É¡à©«q°V ºd GPÉeh

áYÉé°ûdÉH ≈∏ëJGC »æà∏©L »àHôéJh »JôÑN áHô°†dG âdƒM »æfGC π«dódGh ,É¡d π«ãe ’ ΩO IOhôHh »àdG çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ øe Éææµe ±óg ≈dGE .ôãcGC Qôëàf Éæà∏©L Ió«L ±hôX ‘ ó«©dG ¿ƒ°†≤à°S Gò¡Hh ?∂dòc ¢ù«dGC

äÉjƒæ©ªH ´ƒÑ°SGC Iôàa »°†≤f Éæ∏©é«°S RƒØdG ,≈∏H ó«édG ô«°†ëàdG øe Éæ浪j …òdG ôe’CG ƒgh ,á©ØJôe ∫hGC πNóæ°S å«M OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪ∏d .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ''»HQGO'' ¥hQR .Ω

≥jôØdG π°üëj ¿GC ßM áHô°V ɪfGEh ∞Øîà°ùf ºd ßëdG ,AÓeõdG óMGC øe ó«dÉH ¢ùªd ó©H AGõL á∏cQ ≈∏Y º¡ëæe ɪd ºµëdGh á£≤∏dG ∂∏J »a º¡ÑfÉL ≈dGE ¿Éc Éæµd ’GEh IôNqÉCàe äAÉL É¡fGC Éæ¶M ø°ùëd AGõL á∏cQ øe ójõe º¡jód ¿Éc ƒd Iô«Ñc äÉHƒ©°U Éæ¡LGh .âbƒdG ƒg ɪa ,Úª°Sƒe òæe ∂d ±óg ∫hGC ?`cQƒ©°T

ô«ãµdG âÑ©d »æfGC ºZQ ,»°VɪdG º°SƒªdG πé°SGC ºd ɪch ,IOƒ©dG á∏Môe »a á°UÉN äÉjQÉѪdG øe âdÉM »àdG »g »°VɪdG º°SƒªdG äÉHÉ°U’EG ¿ƒª∏©J ΩóY ºK øeh ,äÉjQÉѪdG øe ô«ãµdG »a …Qƒ¡X ¿hO Ωõ©dG äó≤Y Gòd ,π«é°ùà∏d Iô«ãc ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ÉfGC Égh ,º°SƒªdG Gòg á¡HÉ°ûe QƒeC’G ¿ƒµJ ’GC ≈∏Y .Ió≤©dG πMGC Qƒ¡ª÷G ¿Éé¡à°SGh §¨°V â– âæc GPɪa á∏côdG ò«ØæJ ¤ƒàJ ¿GC ¢†aQ …òdG ?`cQƒ©°T ¿Éc

IOGQGE »fhóëJ âfÉc ¬f’C Égò«ØæJ ≈∏Y Gôq°üe âæc Gòd ,RƒØdG ≈∏Y ≥jôØdG óYÉ°SGCh Ió≤©dG πMGC »µd Iô«Ñc ôØq°üj Qƒ¡ªédG ¿Éc ɪqdh ,Égójó°ùJ ≈dƒJGC âMQ ,AÓeõdG øe ™«é°ûàdG â«≤∏J »ææµd Ó«∏b äOOqôJ

...á≤«≤M ¿Éc ''±Góq¡dG'' ¬àÑàc Ée

ΩÓµ°T ójôa ÖYÓdG ¿GC »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG á∏«W ÉfôcP ±GôWGC Ió©d ÉaÓN áHÉ°U’EG Ωƒ∏©e ƒg ɪc ÖÑ°ùdGh áª∏©dG ΩÉeGC IGQÉѪdG øY ÜÉ«¨dG ô£N ¬LGƒj IOƒY πÑb É¡LÓY ÖYÓdG ∫hÉMh ,ádƒ£ÑdG ∞bƒJ Iôàa á∏«W É¡æe ≈fÉY »àdG ócƒDf Éæ«≤H ÉæfGC ô«Z ,ó«©H óM ≈dGE ∂dP øe øqµªJh ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≈dGE ≥jôØdG ’ ≈àM ¬eÉëbGE Ωó©d ÜQóªdG ô£°†j óbh ¬JÉ«fɵeGE πeɵH ™àªàj ’ ÖYÓdG ¿GC âbh øe ó≤YGC ™°Vh »a íÑ°üjh ójóL øe áHÉ°UE’G ºbÉØJ ô£N ≈dGE ¬°Vôq©j øe è°ùf √ÉæÑàc Ée ¿GC ¢†©ÑdG ø¶a IƒYódG ¬d ¬Lƒj …ó©°S ÜQóªdG ìGôa ,≥HÉ°S ®ÉØàM’Gh ¬eÉëbGE ΩóY π°q†a ÜQóªdG øµd ájGóÑdG òæe ∑QÉ°û«°S ÖYÓdGh ∫É«îdG .•É«àM’G »a ¬H

§≤a ÇQGƒ£∏d √ÉYóà°SGE …ó©°S

¢†aQ …ó©°S ÜQóªdG ¿ÉEa áHôéJh IôÑîH ™àªàj ΩÓµ°T ÖYÓdG ¿GC ɪHh ≈∏Y ¬«≤Ñj ¿GC ≈∏Y IƒYódG ¬d ¬L q ƒj ¬∏©L …òdG ôe’CG ƒgh ,¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ¬∏©L QƒëªdG »a ¿GójRh ∫ÉjQ OƒLƒa ,çóëj ÇQÉW …’C ÉÑ°ùëJ A’óÑdG ácO øµqe ôeGC ƒgh ,∂dòd IQhô°†dG âYO ¿GE ¬eÉëbGEh •É«àM’G »a ΩÓµ°ûH ø«©à°ùj IGQÉѪdG ¢VƒNh ≥jôØdG ´ÉaO ≈∏Y ¿ÉæĪW’Gh Gô«ãc ìÉ«JQ’G øe ÜQóªdG .ÜÉ°üYGC IOhôÑH

''»HQGódG'' ‘ GõgÉL ¿ƒµ«°Sh GÒkãc OÉØà°SGE

ób ¿Éµd ∑QÉ°T ƒd ¬f’C A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y ¬FÉ≤H øe ΩÓµ°T ÖYÓdG OÉØà°SGh Ωóæj ¬°ùØf óé«°S É¡æ«Mh Ωó≤dG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’’BG IOƒY ô£îd ¬°ùØf ¢VôqY ≥jôØdG ™e ≈≤Ñj »µd á°Uôa ¢ûeÉ¡dG »a √óLGƒJ ¿Éc Gòd ,ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ΩÉeGC Iô«Ñc IGQÉÑe É¡fGC á°UÉN á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûª∏d ¬°ùØf ô°q†ëjh ,º°SƒªdG Gòg ɪ¡d ''»HQGO'' ∫hGC »a ¿É≤jôØdG »≤à∏j å«M OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QÉédG .R .Ω .ójóL øe á«∏jƒL 5 »a Ö©∏dG á°Uôa ™««°†J ÖYÓdG ójôj ’h

≥«∏Y ¢ù«FôdG Qôqb ô¡°T ÖJGQ ±ô°U ø«ÑYÓdG ≈∏Y ôѪàÑ°S ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe π°üM å«M ,IGQÉѪdG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG πÑb ''ájô¡°ûdG'' ƒgh OóëªdG ÉgóYƒe √òg ,ô¡°ûdG ájÉ¡f πLGC øe âfÉc IQOÉѪdG á°Uôa ø«ÑYÓdG íæe QÉjódG ≈dGE π≤æàdG á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¿ƒ°†≤«°S º¡fGC á°UÉN ø«H ó«©dG áÑ°SÉæe ºgh ÜÉÑM’CGh πg’CG ∫GƒeGC ≈dGE áLÉëH √òg É¡H ¿ƒ°†≤j ¿GC É°Uƒ°üN ,áÑ°SÉæªdG πé q °ùj ºd ≥jôØdG âbh »a áÑ«W èFÉàf ø«ÑYÓdG π©éJ ≥HÉ°S ƒgh íæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj π©éj …òdG ôe’CG ∞Øqîj …ô¡°ûdG ÖJGôdG .Ó«∏b ƒdh §¨°†dG

''ôªà°ùe ø°qù– »`a á``∏«µ°ûàdG AGOGC''

:±É°VGCh ,ôªà°ùe ø°ùëJ »a á∏«µ°ûàdG AGOGC ¿GC ÜQóªdG ôÑàYG ɪc á≤HÉ°ùdG ádƒédG »a ájÉéH AÉ≤∏H áfQÉ≤e ø°ùëàj GCóH AGOC’G'' GôgÉX ∂dP ¿Éc ó≤a »fóÑdG ÖfÉédG øe Gô«ãc GhQôëJ ¿ƒÑYÓdGh AGOƒ°ùdG á∏°ù∏°ùdG Gƒ°ùf øjòdG ø«ÑYÓd äOÉY á≤ãdG ¿GC º¡ªdG ,¿É«©∏d Qhô¨dG øe ºgQòMGC øµd ,≥jôØdG É¡aôY »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG øe .''AGO’CG ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æ«°S ∂dP ¿’C á≤ãdG »a GƒWôØj ’GC Öéj PGE

äÉÑjQóàdG »`a ÚÑYÓdG ≈∏Y ºµMGC ’ ÉfGC'' ''á``«ª°SôdG äÓHÉ``≤ŸG ‘ πH

ΩÉb øjòdG ø«ÑYÓdGh É¡H ΩÉb »àdG äGQÉ«îdG ¢üîj ɪ«a ÉeGC AÉ≤∏d ºghDÉYóà°SG ºàj ºd øjòdG øjôNB’Gh ájGóÑdG øe º¡cGô°TÉEH ¬JGQÉ«àNG »a ôM ¬fGC ócGCh ¬eÓc »a Éë°VGh …ó©°S ¿Éc ,áª∏©dG äÉjQÉѪdG »a √OhOôeh ÖYÓdG AGOGC ≈∏Y ∞bƒàe A»°T πc ¿GCh ºµMGC ’ ÉfGC'' :±É°VGCh ,äÉÑjQóàdG »a ¬àjõgÉL ióeh ᫪°SôdG ∂dP ¿ƒµj πH äÉÑjQóàdG hGC ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ø«ÑYÓdG ≈∏Y á°UÉN áª∏©dG AÉ≤d »a ÜÉN »æX ¿GC ±ôàYGC ,᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG »a ™e ¬æe ¬Jô¶àfG …òdG iƒà°ùªdG »a øµj ºd …òdG ''»Ñ«f'' ÖYÓdG »a ºd øjòdG ø«ÑYÓdG øYh ,''á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a »fô¡HGC ¬fGC »a ihóL iQGC ’h »JGQÉ«àNG »a ôM ÉfGC'' :∫Éb AÉ≤∏d º¡Yóà°ùj ,§≤a á©HQGC ≈dGE áLÉëH »æfC’ Ωƒé¡dG »a ø«ÑY’ 10 AÉYóà°SG .''∂dòH »d ábÓY ’h äÉeGó≤à°S’G ∂∏àH âeÉb »àdG »g IQGO’EG

¬à«≤MGC ≈∏Y ó«cÉCàdG ÖY’ πc ≈∏Y'' ''á``«°SÉ°SGC áfÉ``µe Ö°ùc »`a

¬∏©Øj ɪ∏ãe Aɪ°S’CG ∑Gô°TÉEH ó«q≤e …ó©°S ¿GC ôÑàYG øe ∑Éæg ø«ÑYÓdG πc ¿GC ≈∏Y ócGC »ª°UÉ©dG ÜQóªdG ¿GC ’GE ,ø«HQóªdG ¢†©H »a Aɪ°SC’ÉH ±ôàYGC ’ ÉfGC'' :∫Ébh ,ÖjôéàdGh ¿Éëàe’G âëJ äÉÑjQóàdG »a ó«cÉCàdG ¬«∏Yh ¿Éëàe’G âëJ ÖY’ πµa »≤jôa …òdG º°SƒªdG Gòg á°UÉN É«°SÉ°SGC ácQÉ°ûªdGh Ö©∏dG »a ¬à«≤MGC ≈∏Y ƒg ø°ùM’CG ,≥jôØdG »a øjó«édG ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY ¬«a óLƒj .''πÑb øe ø«ÑYÓd ¬à∏b ɪ∏ãe ∑QÉ°û«°S øe

''ø°qù– »`a ƒgh ájqƒb IOGQGE ióHGC ΩÉMO''

Qƒf ≥HÉ°ùdG »dhódG ÖYÓd ≈dhC’G ácQÉ°ûªdG AÉ≤∏dG Gòg ±ôY å«M ,OÉëJ’G ™e ¬d Qƒ¡X ∫hGC »a É«°SÉ°SGC πNO …òdG ΩÉMO øjódG Qób ∫hÉMh Gô«ãc ∑ôëJ …òdG ÖYÓdÉH ¬HÉéYGE …ó©°S ∞îj ºd ±ó¡dG π«é°ùJ øe øµªàj ºd ¬fGC ’GE ,¬FÓeR IóYÉ°ùe ´É£à°ùªdG »a ΩÉMO π«é°ùJ ΩóY'' :ÜQóªdG ∫Éb å«M ,¬æe ÉÑjôb ¿Éc …òdG ôªà°ùe ø°ùëJ »a ƒg ,Éfõa ÉæfC’ º¡j ’ ¬d ≈dhC’G ácQÉ°ûªdG »a ájõgÉL ôãcGC ¿ƒµj »µd Gô«ãc √óYÉ°ùà°S Iƒ≤H IOƒ©∏d ¬JOGQGEh .''¬∏qdG AÉ°T ¿GE Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG Ü .IõªM

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa ᪰UÉ©dG OÉ–G ≥«≤– ó©H Úaó¡H ᩪ÷G á«°ùeGC áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¿Éc …òdGh …ó©°S øjódG Qƒf ÜQóŸG ∞îj º`d ,óMGh ±óg πHÉ≤e ∂dP ‘ ≠dÉÑj º`d ¬fGC øe ºZôdG ≈∏Y RÉ‚’EG Gò¡H ¬àMôa ..A»°ûdG ¢†©H ɶØëàe »≤Hh

á°UÉN ø«aô£dG ≈∏Y áÑ©°U á∏HÉ≤ªdG âfÉc ó≤d'' :∫Éb å«M GRƒa Éæ≤≤M Éæf’C ¬∏d óªëdG øµdh ,¿É°†eQ ô¡°T »a äôL É¡fƒµd ƒg RƒØdG Gòg ,á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a Éæd áÑ°ùædÉH É櫪K ¿ƒµ«°S ¬fÉEa ∂dP ™e øµd ,§≤a …ó©°S `d ¢ù«dh ᪰UÉ©dG OÉëJ’ »fÉãdG ôãcGC ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG ¿GC PGE ¬H Ωƒ≤æd ô«Ñc πªY Éfô¶àæj .''•É≤ædG øe ójõªdG ™««°†J ΩóY Öéj ɪc áHƒ©°U

,á`ª∏©∏d âfÉc ájGóÑdG'' ''É`gó©H ÉfóY É`ææµd

¢ùaÉæªdG Iƒ≤H …ó©°S ''ï«°ûdG'' ±ôàYG ,AÉ≤∏dG äÉjôée øYh ôÑàYG å«M ,ø«aô£dG øe IóFGõdG áfƒ°ûîdG ¢†©H ºZQ ó«édG ¬FGOGCh :ÓFÉb ìô°U ɪc ,ø«≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH AÉ≤∏dG ᫪g’C É«©«ÑW GôeGC ∂dP É¡∏àëj »àdG áÑJôªdG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,Ωôàëeh …ƒb ≥jôa áª∏©dG'' áYÉ°ùdG ™HQ »a ÉæbGQhGC §∏NGC å«ëH Iƒb πµH AÉ≤∏dG πNO ó≤d ,¿’BG IOƒ©dGh ∑QGóàdG Éæ©£à°SG ÉæfGC ô«Z ,Éæ«∏Y ÉÑ©°U ¿Éc …òdG ∫h’CG ∫h’CG ±ó¡dÉH ∂dP π∏c óbh ,Ö©∏dG ΩÉeR ≈∏Y Éfô£«°S PGE Iƒb πµH É¡«a iôL »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ôãcGC á≤K ø«ÑYÓdG íæe …òdG »fÉãdG ±ó¡dG π«é°ùàH Iô£«°ùdG ∂∏J ÉfócGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a .AÉ≤∏dG øµd ,äÉÑ°SÉæe IóY »a ¥QÉØdG ≥«ª©J ≈∏Y øjQOÉb Éæc ÉæfGC ɪc .''çÓãdG •É≤æ∏d Éæ≤«≤ëJ ƒg ¿’BG ºg’CG

''ôãcGC ø«ÑYÓdG øe Ö∏WGC ¿GC »æ浪j ’''

∫ÓN ºgOhOôeh ø«ÑYÓdG AGOGC øY åjóëdG ≈∏Y …ó©°S êôYh ±hô¶∏d Gô¶f ¬d áÑ°ùædÉH º¡e ô«Z ∂dP ôÑàYG å«M ,áª∏©dG AÉ≤d òNGC øe ¬©æªj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,ΩÉ«°üdG ô«KÉCJ âëJ Ö©∏dGh á«NÉæªdG :∫Éb ɪc É¡H ®ÉØàM’G π°†a »àdG äɶMÓªdGh •É≤ædG ¢†©H Éæ¡a áª∏©dG AÉ≤d »a √ƒeób …òdG OhOôªdGh ø«ÑYÓdG ¢üîj ɪ«a'' Ée πc Gƒeóqb º¡fGC å«ëH ,ô«ãµdG A»°ûdG º¡æe Ö∏WGC ¿GC »æ浪j ’ AÉ≤∏dG É¡«a iôL »àdG áÑ©°üdG á«NÉæªdG ±hô¶dG πX »a º¡jód øe ô«N’CG »a GƒæµªJh ΩÉ«°üdG ô«KÉCJ âëJ GƒÑ©d º¡fGC øY Ó°†a »à¡L øe ÉfGC ,ø«ZƒdƒH »a çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGEh RƒØdG ≥«≤ëJ ô°ûÑJ »àdGh É¡H Gƒ∏NO »àdG IOGQ’EGh »dƒLôdG AGO’CG ≈∏Y ºgôµ°TGC äɶMÓªdG ¢†©H ∑Éæg ¬fGC øe ºZôdG ≈∏Y ,πÑ≤à°ùªdG »a ô«îdÉH .''∫ÉëdG á©«Ñ£H »°ùØæd É¡côJGC ¿GC πq°†aGC »àdG

º``¡∏gÉ°ùJ »`æÑé©j ⁄'' ''AÉ≤∏dG äGÎa ¢†©H »`a

Qƒe’CG ¢†©H øe ¬LÉYõfG …ó©°S ∞îj ºd ,¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah ,¿É«M’CG ¢†©H »a πgÉ°ùàdG »a â∏ãªJ »àdGh √ƒÑY’ Égô¡XGC …òdG ±ô£dG øe õ«côàdG ÜÉ«Z ’ƒd É«dÉZ º¡Ø∏µj OÉc …òdG ôe’CG ƒgh GƒÑ©dh º¡«∏Y Ée Gƒeób ø«ÑYÓdG ¿GC í«ë°U'' :±É°VGC å«M ,ôN’BG Éeó©H É¡H GƒeÉb »àdG Qƒe’CG ¢†©H »æÑé©J ºd øµd ,ájƒb IOGQÉEH äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG »a Gƒ∏gÉ°ùJ ó≤a ,áé«àædG »a ø«bƒØàe Éæc

á``°Uôa ∫hGC ≈∏Y π``°üëj ΩÉ``MO IGQÉѪdG »a `cQÉ°T å«M §≤a ø«eƒ«H ¬∏«gÉCJ ó©H Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y ΩÉMO øjódG Qƒf ÖYÓdG π°üM ≈ØàcGh ∂dP øe øµªàj ºd ¬fGC ô«Z ójóédG º°SƒªdG »a ¬«∏Y ô«N áëJÉa ¿ƒµJ ¿GC πeGC ≈∏Y áª∏©dG ΩÉeGC øeh ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬dóÑà°ùj …ó©°S ÜQóªdG π©L …òdG ôe’CG ƒgh ,᪰ûàëªdG ä’hÉëªdG ¢†©ÑH πeGC ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG »a √ô¡XGC Ée ƒg ÖYÓd á°UôØdG íæªj …ó©°S ÜQóªdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG ø«H ¢ü°qüN …òdG ∫h’CG º°ù≤dG øe ≥jôa ΩÉeGC áØ∏àîe Qƒe’CG óLh ¬fGC hóÑj øµd ,á«KÓK πé°S ø«M IQó«M q °T É©aGóe ¬d .É¡Ñ©d »àdG á≤«bO ø«à°Sh á°ùªîdG á∏«W ¬àcôM π

√Gƒ`à°ùe øY Gó``«©H ¬∏©L á``°ùaÉæŸG ¢ü≤f ΩÉMO ¿GC ±ô©j Éæ∏µa ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe øY Gó«©H ∫Gõj ’ ¬fGC GƒØ°ûàcGh ÖYÓdG äÉcôëJ ™«ªédG ™HÉJh »≤H ¬fGC ¬¶M Aƒ°ùd øµd ,¢SGCôdÉH ¢UÉN ±GógC’G OÉ£°üj ∞«c ±ô©jh ≈eôªdG ΩÉeGC õcôªàdG ø°ùëj øjQɪàH ΩÉ«≤dG IôàØdG √òg ∫ÓN ∫hÉëjh ôKÉCàj ¬∏©L …òdG ôeC’G ƒgh á°ùaÉæe ¿hO á∏jƒW Iôàa ø°ùMGC ÖYÓdG ¿ƒµj ¿GC ô¶àæjh ,É«éjQóJ á«æØdGh á«fóÑdG ¬àbÉ«d IOÉ©à°SG πLGC øe Iô«Ñc äÉÑjQóJh .OóédG ¬FÓeR ™e ΩÉé°ùf’G ¢†©H ≈dGE áLÉëH ∫Gõj ’h óéH πª©j ¬f’C Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a iƒà°ùe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

»```≤Hh ô`eÉ``¨oj º``d ΩÓ``µ°T •É````````«àM’EG »````a

±ô°üj ≥«∏Y ô¡°T ÖJGQ πÑb ôѪàÑ°S √óYƒe

¿Éc …òdG Ωƒé¡dG ≈àM hGC §°SƒdG hGC ´ÉaódG »a ∂dP ¿Éc AGƒ°S πgÉ°ùàdG ,πb’CG ≈∏Y çÓK hGC ø«àÑ°SÉæe »a ¥QÉØdG ≥«ª©J √Qhó≤ªH ádOÉ©e ¬àYÉ£à°SÉH ¿Éc ¢ùaÉæªdG ¿’C Qôµàj ’GC Öéj ¬à¶M’ …òdG .''»¨Ñæj ɪc ¢UôØdG ∂∏J π¨à°ùj ºd ¬fGC ô«Z ∂dP ÖÑ°ùH áé«àædG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

•É≤ædG ɪ¡H ºà檰V Úaóg ºà∏é°S ºµæµd ?∂dƒb ɪa ,çÓãdG

∫h’CG º``°ù≤dG á```````é«àædÉH Rƒ```Øj OÉ``ëJ’EG »``````∏g’CG ƒ````g Gò```````g'' Iô````e ∫h’C AGO’CÉH ™````æ≤jh ''√ƒ`````Ñëf »`````∏qdG èjôjôYƒH êôH »∏gGC

âbƒdG ™eh ,¢†©H ™e áà°TƒHh ºjÉL ,∞«°Uƒd ¬«dGE QÉ°TGC Ée Ö°ùM ôãcGC §îdG Gòg ∂°Sɪ૰S »a Éfɵa Oƒ°ûMh ºgGƒ∏H ÉeGC .QGõN ÜQóªdG ô°ùj’CGh øªj’CG ø«bGhôdG ≈∏Y ɪ¡JOÉ©c iƒà°ùªdG .Oƒ°ûM ≈dGE áÑ°ùædÉH á°UÉN

áîHh ÜQÉë`e »MGQO ó«©H øe Oƒ©j

õcôe »a ø«ÑY’ QGõN ÜQóªdG ∑ô°TGC IQGôMh ™FGQ iƒà°ùªH »MGQO ô¡Xh ,´ÉLôà°S’G GQOÉf IôµdG âfÉc å«M ,¬JOÉ©c Ö©∏dG »a Iô«Ñc ∂dP »a ¬fÉC°T .¿Gó«ªdG §°Sh »a ¬æe â∏ØJ Ée ¬aôY …òdG √Gƒà°ùªd OÉY …òdG áîH ÖYÓdG ¿ÉC°T áª≤dG »a AÉ≤d iOGC å«M ,»∏gC’G QÉ°üfGC ¬H Aƒ°ùdh øµd .ádÉ©ØdG ¬JÓNóJh Iô«ãµdG ¬JÉcôëàH »ÑY’ óMGC øe πNóàd áîH ¢Vô©J ¬¶M ¢ùØf »a ¬àHÉ°UGE ≈dGE iOGC ,(57O) »a ájOƒdƒªdG ,ø«YƒÑ°SGC πÑb É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ¿Éµe ¬°†jƒ©J ºJh ÉjQGô£°VGE ¬LhôN ≈dGE iOGC Ée ó≤©àJ ’ ¿GC AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a áîH ≈æªJh ,ΩÉ£«ÑH .É«éjQóJ √Gƒà°ùªd Oƒ©j GCóH ¬fGC á°UÉN ,áHÉ°U’EG

»JGƒJh ''ƒHQƒJ'' §«HôMƒH ''IGhôª◊G'' ≈∏Y »°†≤j

Iôe ∫hC’ Ö©∏j …òdG §«HôMƒH ΩÉ°ùM ÉeGC Gô«Ñc AÉ≤d Ωób ó≤a ,º°SƒªdG Gòg »°SÉ°SÉCc ɪc ,»fÉãdG ±ó¡∏d »JGƒJ π«é°ùJ »a ºgÉ°Sh ôjGõe É¡d ¿Éc ¿GC ó©H á≤≤ëe ÉaGógGC ™«°V ¬fGC (67O) »a ¬fɵe ∑ôàj ¿GC πÑb ,OÉ°UôªdÉH óÑY ºLÉ¡ªdG ¿Éc ¬à¡L øe .∫ƒ∏jGE ÖYÓd ,á«FÉæãd ¬∏«é°ùàH AÉ≤∏dG ºéf »JGƒJ ∂dɪdG ájOƒdƒe ´Éaód Iô«ãc äÉHƒ©°U πµ°T å«M ’GE ±GógGC IóY øe ¬eôM ôjGõe ¿GC ºZQh .¿Gôgh ¬∏«é°ùàH ±Góg ¬fGC iôNGC Iôe ócGC »JGƒJ ¿GC ¿GC hóÑjh ,QÉѵdG á≤jôW ≈∏Y AÉæY ¿hO ø«aó¡d ¿Éc …òdG »≤«≤ëdG ºLÉ¡ªdG óLh »∏gC’G .πjƒW âbh òæe √ô¶àæj

Ö©d »∏g’CGh á«∏c Iô£«°S º°SƒŸG Gòg ¬d AÉ≤d ø°ùMGC

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

11

AÉ≤d ø°ùMGC êôÑdG »∏gGC iOGC ,™«ªédG IOÉ¡°ûH ≈∏Y ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ô£«°S å«M ,¿’BG ≈àM ¬d áëfÉ°ùdG äGôµdG øe Ó«°S √ƒÑY’ ≥∏Nh ,á∏HÉ≤ªdG ÉfógÉ°T ɪc .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a á°UÉN π«é°ùà∏d Ée ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ≥Ñ£J áãjóMh á∏«ªL Iôc ,ájƒæ©ªdG áMGôdGh IOÉ©°ùdG áªb »a QÉ°üf’CG π©L AÉ≤d »a »∏gC’G ¿GC º¡°†©H Éæd ∞°ûc å«M »a ,»°VɪdG º°SƒªdG »∏gÉCH ºgôcP ''IGhôªëdG'' »∏gC’G ƒg Gòg'' …ƒØY πµ°ûHh ¿hôNGB ∫Éb ø«M .''√ƒÑëf »∏qdG

IGhôª◊G ò≤fGC ôjGõe ''á``∏jó¡ÑJ'' øe

πLQ ôjGõe ΩÉ°ûg ≥HÉ°ùdG »dhódG ¢SQÉëdG ¿Éc Gó°S ∞bh å«M ,¿Gôgh ájOƒdƒe ÖfÉL øe AÉ≤∏dG »a GóL Iô«ãµdG »∏g’CG ä’hÉëe ¬Lh »a É©«æe πªëàj ’ ±GógGC áKÓK ≈≤∏J ¬fGC ºZQh .AÉ≤∏dG Gòg »JGƒJh §«HôMƒH ôjGõe ΩôM ó≤a ,É¡à«dhƒD°ùe êôNGC ɪc ,á≤≤ëe ±GógGC IóY øe ɪgAÉ≤aQh ∞∏àîj ’h .áYhQ πµH Iô°TÉѪdG QƒªY áØdÉîe øe ¬≤jôa ò≤fGC ¥Óª©dG ¢SQÉëdG Gòg ¿GC »a ¿ÉæKGE .AÉ≤∏dG Gòg »a á∏«≤K ±GógGC á∏«°üM

Qƒ¡ª÷G ¿Éc ƒd √GB !äÉ``LQóŸG »`a

IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dGh »∏g’CG ƒÑY’ Gô«ãc ôKÉCJ äÓHÉ≤e øY á«fÉãdG Iôª∏d QÉ°üf’CG ÜÉ«¨d ,QGõN å«M ,≥jôØdG ≈∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ,º¡≤jôa GƒfÉc º¡fGC á°UÉN ∂dòd ójó°ûdG º¡Ø°SGC øY GhôÑY áÑ°†¡dG »a ''ôØ°UC’G OGôédG'' äÉaÉàg ¿ƒ©ª°ùj ¿ÉCH ø«ÑYÓdG óMGC ìô°U ø«M »a .Ö©∏ª∏d á∏HÉ≤ªdG âfɵd »∏gC’G Qƒ¡ªL Qƒ°†M ±ôY ƒd AÉ≤∏dG ¿hO Ö©∏dG ¿GE ∫É≤a QGõN ÉeGC ,π≤KGC áé«àædG .¢U º«°ùf .''Ö∏≤dG ™Lƒjh π«≤K'' Qƒ¡ªL

êôH »∏gGC ≥≤M Gô«Ñc GRƒa èjôjôYƒH ¬Ø«°V ≈∏Y É櫪Kh »a ,¿Gôgh ájOƒdƒe á©àªe á«fÉ°†eQ Iô¡°S ,•QÉØdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f QƒªY AÓeR ô£eGC å«M ''IGhôªëdG'' ∑ÉÑ°T áé«àædG äOÉch .á«KÓãH ≥dÉCJ ’ƒd π≤KGC ¿ƒµJ ø«M »a ,ôjGõe ¢SQÉëdG ¢SQÉM ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ¿Éc ∫É«c »∏g’CG ≈eôe Oó¡J ºd PGE ,áMGQ »a âfÉc Iôe iƒ°S ,√Éeôe ájOƒdƒª∏d á«aÉc ó«Mh ±óg π«é°ùàd ,¬LƒdG AÉe ¬H â¶ØM Iô«ÑµdG Iô£«°ù∏d Gô¶f »∏gC’G §°Sh »ÑYÓd .IôµdG ≈∏Y

IOÉ©°SƒHh áµÑJôe ájGóH ¢SÉØf’CG ¢ùÑM

øe Gójó°T ÉcÉÑJQGE AÉ≤∏dG Gòg ájGóH âaôY ≈∏Y º¡àdÉ°V Ghóéj ºd å«M ,»∏gC’G »ÑY’ …òdG ¢ùaÉæª∏d á≤ãdG ≈£YGC Ée ,¿Gó«ªdG á«°VQGC øe ôãcGC »a »∏gC’G ´ÉaO ¢†Ñf ¢ùL ∫hÉM OôØfGE ø«M (10O) »a ájGóÑdG âfÉch .áÑ°SÉæe ¬Jôc øµd ,∫É«c ¢SQÉëdÉH IOÉ©°SƒH ÖYÓdG ≈∏Y QƒªY Oô«d .≈eôª∏d ô°ùj’CG ºFÉ≤dG »a â¡àfG øe »¨Ñæj ɪc IòØæe áØdÉîªH (18O) »a ∂dP ≈dGE áHƒ©°üH ¢SQÉëdG É¡LôNGC ,Gôàe 20 »dGƒM ∞«°Uƒd óFÉ©dG ™aGóªdG ÉC£NGC (30O) »ah .á«æcôdG øµd Oó°Sh ôe’CG »eƒàH π¨à°SÉa ,IôµdG IOÉYGE »a .ºFÉ≤dG ¥ƒa äôe ¬Jôc

âÑ∏b Oƒ°ûM Iójó°ùJ Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ Qƒe’CG

»∏gC’G ƒÑY’ É¡°TÉY »àdG ∂°ûdG á∏Môe ó©H ô£NGC äó¡°T »àdG ,(32O) øe ájGóH Qƒe’CG âÑ∏≤fG óLh ¿GC ó©Ña .∫hC’G •ƒ°ûdG »a »∏gCÓd á£≤d Oó°S ,ôjGõe ¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf Oƒ°ûM ,ºFÉ≤dG øY äGôફàæ°S ™°†ÑH äôe ¬àaòb øµd ™««°†J »a GƒææØàjh QGõN ∫ÉÑ°TGC Égó©H ¢†Øàæ«d Oƒ°ûMh »JGƒJ ≥jôW øY ,á櫪ãdG ¢UôØdG »fGôgƒdG ¢SQÉëdG ≥dÉCJ πX »a §«HôMƒHh ™£à°ùj ºd ô«N’CG Gòg øµd .ôjGõe ΩÉ°ûg ¥Óª©dG ∫hC’G ±Gó¡dG π«é°ùJ øe áà°TƒH ™aGóªdG ™æe .ájOƒdƒªdG ´ÉaO »a ∑ÉÑJQGE ó©H ,(40O) »a »∏gÓCd

ɪ«æ«°S'' ÊÉãdG •ƒ°ûdG ''§«◊G ´ÉJ

I ƒ ≤ H » f É ã d G • ƒ °û d G » ∏ g C ’ G ô °U É æ Y â ∏ N O IôµdG »a ∫É«c óFÉ≤dG AÓeR ºµëJ å«M ,Iô«Ñc ,äGôe IóY IGhôªëdG ´Éaód ô£îdG π≤f GƒdhÉMh »ah .äGôµdG πc »a OÉ°UôªdÉH ¿Éc ôjGõe øµd øe …QÉëH ÖYÓdG øµªJ »∏g’CG ´ÉaO øe á∏ØZ ΩóJ ºd ájOƒdƒªdG áMôa øµd ,áé«àædG ádOÉ©e » J G ƒ J ¢U É æ ≤ d G ± É °V CG P EG , I ó M G h á ≤ « b O ’ EG ø«Hh ¬æ«H ™FGQ πªY ó©H ¬≤jôØd »fÉãdG ±ó¡dG á«éjGôÑdG á≤K øe OGR ±ó¡dG Gòg .§«HôMƒH á ∏ « ª L ä É M ƒ d G ƒ © æ °U h § ¨ °† d G G ƒ Ø ã c ø j ò d G G h ô £ « °S h , Q ƒ ª Y I O É « ≤ H ¿ G ó « ª d G á « °V Q CG ¥ ƒ a º¡∏©L Ée ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ≈∏Y ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ø e á ≤ « b O á © j R ƒ J ó © H É ã d É K É a ó g ¿ ƒ Ø « °† j ∑ É Ñ °T ô « N C ’ G G ò g É ¡ æ µ °S CG , » J G ƒ J ƒ ë f Ω É £ « H .AÉæY ¿hO ôjGõe

''É¡≤M âHÉL'' á£ÿG ''hΰùjÉe'' QƒªqYh

Qôb ó≤a ,≥HÉ°ùdG ÉfOóY »a ¬«dEG Éfô°TCG ɪch -5 -3 ) ` H Ö©∏ dG h IôªdG √ò g á £î dG ô««¨J Ü Qó ªdG ä h CG 2 0 ¿ G ó « e » a º °S ƒ ª d G G ò g I ô e ∫ h C ’ ( 2 ø«ÑYÓdG â∏©L »àdG á≤jô£dG »gh ,êôÑdÉH ¿ É c å « M . ¿ G ó « ª d G § °S h » a á °U É N ¿ h Q ô ë à j á «gG õdG ¬ e ÉjC ÉH Éfôc P h á ª≤dG » a Qƒ ªY QɪY A G O C G ''IGhôªëdG'' »ÑYÓH åÑY PEG ,᪰UÉ©dG OÉëJEG »a I ô « ã c ä G ô c Q ô e h , á Ñ °S É æ e ø e ô ã c CG » a ´ É a O ≈ ∏ Y I ô « Ñ c I Q ƒ £ N â ∏ µ °T ø « ª L É ¡ ª ∏ d ∫ É M » a ¬ °ù Ø f ó L h Q ƒ ª Y ¿ CG h ó Ñ j h . á j O ƒ d ƒ ª d G òÑM ¬fC’ ,»≤«≤M ÜÉ©dCG ™fÉ°U Ö©∏j ƒgh π°†aCG .AÉ≤∏dG Gòg »a ÉgóLh »àdG äÉaÉ°ùªdG

âMGQGC ∞«°Uƒd IOƒY ´ÉaódG §N

ájOƒdƒe ΩÉeGC Éjƒb AÉ≤d »∏gC’G ´ÉaO Ö©d »àdG á∏«∏≤dG ¢UôØdG øY ô¶ædG ¢†¨Ña ,¿Gôgh áMGôH Ö©∏j »∏gC’G ´ÉaO ¿Éc ,¢ùaÉæªdG É¡≤∏N ºZQh .¬JOÉ«≤d ∞«°Uƒd IOƒY ó©H á°UÉN áeÉJ áKÓãH »∏g’CG É¡«a Ö©∏j »àdG ≈dh’CG IôªdG É¡fGC AÉ£NGC ÖµJôj ºd ´ÉaódG ¿GC ’GE ,QƒëªdG »a ø«ÑY’ ΩóY âaôY »àdG ,±ó¡dG á£≤d »a iƒ°S Iô«ãc Ωó©d ™LGQ Gògh ,§îdG Gòg »ÑYÓd ó«L õcôªJ É¡«a Ö©∏j »àdG ≈dhC’G IôªdG É¡fC’ ΩÉé°ùfE’G

¢†©H »a πgÉ°ùàdGh õ«côàdG ÜÉ«Z »a ihóL ô£îdÉH ¿ƒ«∏ëªdG ô©°T ÉgóæYh ,äÉÑ°SÉæªdG ≈∏Y Ghô£«°Sh Iƒb πµH GhOÉYh ᪡dG Ghóq°Th .IGQÉѪdG ΩÉeR

ø°ùM’CG ƒ«°ûYh ôªYh âjGB OÉ`–’EG ÖfÉ`L øe

øjô°üæY ø°ùMGC ¿GC ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’h âjGB ÉfÉc áª∏©dG IGQÉÑe »a OÉëJ’EG ÖfÉL øe …òdG »fÉãdG ÖYÓdG á°UÉN ,ƒ«°ûYh ôªYh äÓNóàd ¬°Vô©J øe ºZôdG ≈∏Y ∫ÉLh ∫É°U øjô°VÉëdG ™àeGC ɪc ,ø«©aGóªdG øe áæ°ûN ¿Éch ,≈檫dG á¡édG øe á∏«ªédG ¬JÉZhGôªH ôÑà©j …òdG ôªYh âjGB IõªM ¬ÑfÉL ≈dGE íÑ°UGCh º°SƒªdG Gòg OÉëJÓEd áëHGôdG á≤Ø°üdG ócGC å«M …ó©°S á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°SGC á©£b ´ÉLôà°SG »a AGƒ°S ó«édG ¬FGOÉCH ∂dP ≈∏Y äGôc ºjó≤Jh §°SƒdG »a Ö©∏dG ™æ°U hGC äGôµdG πLQ ¿ƒµj ¿GC ≥ëà°SGh ø«ªLÉ¡ªdG Ió«L Iô«Ñc Aɪ°SGC óLGƒJ ºZQ ´RÉæe ¿hO AÉ≤∏dG .¬ÑfÉL ≈dGE iôNGC

»«Ñ«fh ΩÉ`MO ΩÉé°ùf’EG ɪ¡°ü≤æj

ÉMGQGC ób §°SƒdGh ´ÉaódG »£N ¿Éc GPGEh ¢ù«d ôeC’G ¿ÉEa AÉ≤∏dG ™HÉJ øe πch ÜQóªdG ÜQóªdG óªàYG å«M ,Ωƒé¡dG §N ™e ∂dòc ɪ¡°ü≤æj ¬fGC ô¡X øµd »«Ñ«fh ΩÉMO ≈∏Y »a Éfƒµj ≈àM ¢†©H ™e πª©dG øe ô«ãµdG GôgÉX GóH å«M ,ÜQóªdG äÉ©∏£J iƒà°ùe øjó«©H ÉfÉch ɪ¡æ«H ΩÉé°ùf’G ÜÉ«Z ¿É«©∏d .¿Gó«ªdG »a ɪ¡°†©H øY Ü .IõªM

OÉëJ’G IOƒY ≈∏Y ∫ój ɪfÉEa A»°T ≈∏Y ∫qO ≥jôØ∏d ìhôdG OÉYGC …òdG …ó©°S Ωhó≤H ájƒ≤dG .ø«ÑYÓdG º¡«a øªH ™«ªédG IOÉ¡°ûH

Iƒ``b πµH â∏NO á`ª∏©dG áMƒàØe âfÉc IGQÉÑŸGh

Iƒ≤H AÉ≤∏dG Gòg áª∏©dG ájOƒdƒe â∏NOh ,QGô≤H ,¢TƒjóM Ωƒé¡dG »KÓK IOÉ«≤H á«≤«≤M ¢Uôa IóY â©æ°Uh ƒdƒ#fƒe ¿hóH øµd ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH »a π«é°ùà∏d

ΩÉeGC É櫪K GRƒa ᪰UÉ©dG OÉëJGE ≥≤M 6 ∂∏ªj íÑ°UGCh(1-2) `H áª∏©dG ájOƒdƒe ºFGõg çÓK ó©H √ó«°UQ »a •É≤f ádƒédG øY πLƒDe AÉ≤∏Hh øjQÉ°üàfGh ..∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC á°ùeÉîdG

∫ƒÑ≤ªdG AGO’CG ƒg áª∏©dG á¡LGƒe õ«e Éeh h á«YɪédG äÉ£≤∏dGh ƒ«°ûY AÓeR ¬eób …òdG ájGóH òæe Iôe ∫hC’ É¡H GƒeÉb »àdG á«æØdG ¿ÉCH ¿ƒaôà©j ™«ªédG π©L Ée ƒgh ,º°SƒªdG ¿GE ôeC’G Gògh ,áé«àædGh AGOC’ÉH RÉa ≥jôØdG

ó``````````dGƒN `d ±ó````````g ∫hGC ¿Éc ÖYÓdG ,áª∏©dG ájOƒdƒe ≈eôe »a ¿Éch ójóédG º°SƒªdG »a ¬d ±óg ∫hGC π«é°ùJ øe ódGƒN øjódG ô°üf ÖYÓdG øµªJ øe ¿Éch ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC á©HGôdG ádƒédG AÉ≤d ó©H áHƒ≤©dG óØæà°SGh IGQÉѪdG √òg »a `cQÉ°ûj ºdh áHƒ≤©dG πFÉW âëJ óé«d ¬∏«LÉCJ ºJ AÉ≤∏dG ¿GC ô«Z ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ójóédG º°SƒªdG Iô«°ùe GCóÑj ¿GC ¢VhôتdG ±ó¡d ¿Éch ,áª∏©dG ájOƒdƒe ¬≤jôa πÑ≤à°SG ø«M QÉjódG πNGO óYƒe ™e ¬°ùØf ÖYÓdG .óMGh ±óg πHÉ≤e ø«aó¡H ÉÑ©°U GRƒa ≥≤ëj ≥jôØdG π©L å«M ô«Ñc ¿Rh ÖYÓdG

ô¡°TGC áKÓK øe ÌcGC ó©H ájƒb âfÉc ¬JOƒY ¿Éc …òdG ƒgh Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ÖYÓdG øµªJh ™HQGC áHƒ≤Y ≈dGE ¢Vô©J å«M ô¡°TGC áKÓãdG ¥ƒØj Ée òæe ÉÑbÉ©e OÉëJG ΩÉeGC »°VɪdG º°SƒªdG øe IGQÉÑe ôNGB »a á∏eÉc äÉjQÉÑe ô¶àæj ÖYÓdGh ïjQÉàdG ∂dP òæeh ,…Ée 28 »a âfÉc »àdG áHÉæY º°SƒªdG »a ¬d ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hGC ¢Vƒîj »µd ä’ƒL ™HQGC Qhôe ÉfôcP ɪc ¥ÉaƒdG IGQÉÑe π«LÉCJ ÖÑ°ùH ôNÉCJ ∂dP ¿GC ô«Z ójóédG øe ódGƒN øµªJ ÜÉ«¨dG Gòg πc ºZQh ,á°SOÉ°ùdG ádƒédG ô¶àfGh ,ÉØfGB .É«dÉZ Éaóg πé°S ¬fGC ∂dP øe ôãc’CGh ájƒb IOƒY π«é°ùJ

¥GhQ ÖY’ Ö°üæe »`ah »°SÉ°SGC ájGóÑdG òæe Ö©∏dG á°Uôa ≈∏Y π°üM ø«M äÉ©bƒàdG ÖYÓdG ∞dÉNh §°Sh »a ¬«∏Y ÉfOƒqY …òdG Ö°üæªdG »a Ö©∏j ºd ¬fGC Gòg πc øe ÜôZ’CGh º°SƒªdG ¬≤∏qW Ö°üæªdG Gò¡a ,øªjGC ¥GhQ ÖY’ Ö°üæe »a ɪfGEh ¿Gó«ªdG IOƒY ™e ¬«dGE OÉYh ,»fƒ∏«a Qɵ°ShGC »æ«àæLQ’CG ÜQóªdG π«MQ ó©H »°VɪdG Ö°üæªdG Gòg »a ódGƒN πNój ¿GC ¬à∏«qîe »a ™°†j óMGC øµj ºdh ,…ó©°S ¬LƒJ ºd …òdG IOÉ«Y øH ɪgh ¬«∏Y ¿É°ùaÉæàj ø«ÑY’ OƒLh πX »a á°UÉN .»WÉ«àMÉc ôeGƒY øH πNO ɪ«a ÉbÓWGE IƒYóqdG ¬d

…ó©°S `d ±ó¡dG iógGC ,¬«a É¡©°Vh »àdG á≤ãdG ≈∏Y ¬d Gôµ°T …ó©°S ÜQóª∏d ±ó¡dG AGógGE ódGƒN π°q†ah ó©H á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE Iô°TÉÑe ¬JOƒY ¿ƒµJ ¿GC ø¶j øµj ºd …òdG ƒgh ’ ∞«c ôjó≤J ôãcGC ≈∏Y A’óÑdG ™e ¬°ùØf óéj IóªdG √òg πc Ö«¨j ÖY’ …ÉCa ,πjƒW ÜÉ«qZ ≈∏Y ±ôq©J ádƒ£ÑdG ∞bƒJ Iôàa ∫ÓN ódGƒN ™HÉJ …òdG …ó©°S ¿GC ô«Z ôNGB ÜQóe ™e á«ë°†àdGh ájGóÑdG òæe øªj’CG ¥GhôdG »a ¬«∏Y óªà©j ¬à∏©L »àdG Ió«édG ¬JÉ«fɵeGE ¥hQR .Ω .»°SÉ°S’CG ƒg ¬fGC ɪ¡æe óMGh πc ø¶j ¿Éc ø«ÑYÓH

¿É```c iô```L Ée'' :ó```dGƒN ''»````d á````Ñ°ùædÉH π```©a OQ

''¬````H É````æªb ô```«Ñc π````ªY á````é«àf Rƒ``ØdG Gò``g'' Ö Ñ °ù H ¿ É c ∂ d ò c h ¬ H ä Q ô e ¬ æ « H h » æ « H i ô L ô « °ü b å j ó M ∫ÓN øe √ôµ°TGC ÉfGCh ,AÉ≤∏dG π«Ñb »æfGC øe ºZôdG ≈∏Y ºµJójôL π°q†aGC »æf’ C ôjɨe Ö°üæe »a âÑ©d ÉæfGC º¡ªdG øµd ,¿Gó«ªdG §°Sh .''RƒØdG Éæ≤≤M

QÉ°üfÓCd ¢UÉN ôµ°T'' º¡«dGE á`LÉëH øëfh ''OGORƒ∏H ΩÉ`eGC ódGƒN äƒqØj ºd ôNGB ¥É«°S »ah ôµ°ûdG ºjó≤J πLGC øe á°UôØdG ¬ÑfÉL ≈dGE GƒØbh øjòdG QÉ°üfCÓd É ¡ H ô e » à d G á Ñ © °ü d G I ô à Ø d G ∫ G ƒ W ’'' :∫É≤a áª∏©dG IGQÉÑe ∫ÓNh ≈dGE QÉ°üf’ C G áØbh ≈°ùfGC ¿GC »æ浪j » à d G á Ñ © °ü d G I ô à Ø d G » a » Ñ f É L º¡jógGCh ºgôµ°TGC ÉfGCh ,É¡H äQôe »a ø°ùMGC èFÉàæH ºgóYGCh RƒØdG ÉæÑfÉL ≈dGE GƒØbh º¡fC’ πÑ≤à°ùªdG ≈dGE áª∏©dG AÉ≤d »a Iƒ≤H Ghô°†Mh øXGCh ,á«FÉ¡ædG ºµëdG IôaÉ°U ájÉZ Ö∏£fh ÉæY ø«°VGQ GƒLôN º¡fGC ä’ƒédG »a ÉfhófÉ°ùj ¿GC º¡æe OGORƒ∏H AÉ≤∏H ájGóÑdGh á∏Ñ≤ªdG É«ª°UÉY É°SôY ¿ƒµ«°S …òdG .''…ƒ≤dG ºgQƒ°†ëH Ü .ì

øe ájGóH áÑ©°U πMGôªH äQôe'' â«≤∏J å«M •QÉØdG º°SƒªdG øe »æàeôMh É¡≤ëà°SGC ’ áHƒ≤Y Gòg äGAÉ≤d á©HQGC »a ácQÉ°ûªdG çOÉM ∂dP ≈∏Y OGRh ,º°SƒªdG ä ƒ é f h ¬ d â °V ô © J … ò d G Q h ô ª d G ’ áMGô°Uh ,¬fÉëÑ°S ¬∏dG π°†ØH øe ´hQGC ƒjQÉæ«°ùH º∏MGC ¿GC »æ浪j ≈æªJGCh ,AÉYóà°SG ∫hGC »a Gòg Iô«JƒdÉH á∏°UGƒªdGh ≥«aƒàdG .''á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a É¡°ùØf

`d ±ó¡dG âjógGC'' åjó◊G ó©H …ó©°S ''É``ææ«H QGO …òdG É¡H ΩÉb »àdG á£≤∏dG øYh ±ó¡dG ¬∏«é°ùJ ó©H Iô°TÉÑe ÜQóªdG ≈dGE Iô°TÉÑe ¬¡LƒJh á«°SɪM á≤jô£H ¬à«ëJh …ó©°S ôÑàYG ó≤a ,™«ªédG QɶfGC âëJ ¿GC øµªj A»°T πbGC ∂dP ódGƒN ™°Vhh ô«ãµdG ¬ëæe ÜQóªd ¬eó≤j ¬fGC øe ºZôdG ≈∏Y ¬à≤K ¬«a ¬Ñ°üæe ô«Z Ö°üæe »a ¬cô°TGC Gô«ãc âMôa'' :±É°VGCh ,»∏°UC’G √ÉéJG ¬H âªb Éeh πé°ùªdG ±ó¡dÉH ôjó≤Jh ¿ÉaôY ƒg …ó©°S ÜQóªdG Ée πc ó©H »qa É¡©°Vh »àdG á≤ã∏d

ÖYÓdG OÉY Gô«NGC ≈dGE ódGƒN øjódG ô°üf »àdG áHƒ≤©dG ó©H øjOÉ«ªdG »a á£HGôdG øe É¡d ¢Vô©J ™°Vh å«M ,•QÉØdG º°SƒªdG ¬à≤K …ó©°S ÜQóªdG ¬«a øe ≈檫dG á¡édG »a ¬cô°TGCh RƒØdG øYh .¬«∏Y Ée Ωóqbh ´ÉaódG ∞îj ºd ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG Iô°TÉÑe ìô°U å«M ¬àMôa ódGƒN ÉæMôaGC RƒØdG Gòg'' :AÉ≤∏dG ó©H ô«ÑµdG πª©dG ó©H á°UÉN Gô«ãc ,á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G »a ¬H Éæªb …òdG ø«aô£dG ≈∏Y ÉÑ©°U AÉ≤∏dG ¿Éc óbh IOƒ©dG πLGC øe äAÉL áª∏©dG ¿C’ ,É¡àÑJôe õjõ©Jh á«HÉéjGE áé«àæH º¡ªdG Éæ≤≤Mh ïØdG »a ™≤f ºd Éææµd .''øgGôdG âbƒdG »a

ø°ùMGC óLƒj ’'' ƒjQÉæ«°ùdG Gòg øe áÑ©°üdG IÎØdG ó©H ''É¡H äQôe »àdG ódGƒN ióHGC iôNGC á¡L øeh ≈dhC’G ¬àcQÉ°ûªH Iójó°T IOÉ©°S ±óg ∫hGC π«é°ùJh º°SƒªdG Gòg :ÓFÉb ìôq°U å«M ,IGQÉѪdG »a

á«fÉãdG Iôª∏d 18 áªFÉ≤d Oƒ©j ÉѪ°SG ,ÉѪ°SG »fhô«eɵdG ºLÉ¡ªdG º°SGE á«fÉãdG Iôª∏dh 18 `dG áªFÉb â∏ªM ÜQóªdG ´óà°ùj ºd ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG òæeh å«M ,äÉjQÉÑe çÓãH ∞«°Uƒd áÑbÉ©e ÖÑ°ùH Iôe ’h ÉѪ°SG QGõN É«dGB ÉѪ°SG OÉ©Ñà°SGE »æ©j Ée .´ÉaódG Qƒëe »a ºjÉL `cGô°TGE ᫪àMh »a ø««ÑæLGC ø«ÑY’ ácQÉ°ûe ™æªj …òdG ,ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ÖÑ°ùH .á∏HÉ≤ªdG AÉæKGC âbƒdG ¢ùØf

Iôe ∫h’C »WÉ«àMG ΩÉ£«H Gòg »a »WÉ«àMGE »°Sôc »a ΩÉ£«H ∂dɪdG óÑY AÉ≤HGE QGõN π°†a ¿GC hóÑjh ,óMGh ÜÉ©dGC ™fÉ°üH »∏g’CG Ö©d ¿GC ó©H á°UÉN ,AÉ≤∏dG »a iƒà°ùªdG »a øµj ºd …òdG ΩÉ£«H ≈∏Y QƒªY IôÑN π°†a QGõN Gô«ãc ΩÉ£«H `côëJ áîH ¿Éµe (57O) »a ¬dƒNO ™eh .»°VɪdG AÉ≤∏dG ≥ÑW ≈∏Y Iôc Qôªj ¿GC πÑb ,''IGhôªëdG'' ´Éaód πcÉ°ûe IóY ≥∏Nh .ôjGõe `cÉÑ°T »a AÉæY ¿hO É¡æµ°SGC …òdG ,»JGƒàd ÖgP øe

ÚÑFɨdG RôHGC IhRGRh ... º«°ùf ≥dÉCàªdG §°SƒdG ÖY’ ¿Éµa ,AÉ≤∏dG Gòg »a ÜÉ«Z RôHGC ÉeGC ≈àM ,á∏HÉ≤ªdG √ò¡d ¬FÉYóà°SGE ΩóY ÜQóªdG π°†a å«M ,IhGRGR äÉÑjQóàdG »a Gô«ãc ¬«a äôKGC »àdG áHÉ°U’EG øe á«∏c ≈aÉ©àj É¡«a Ö«¨j »àdG á«fÉãdG »g IôªdG √òg ôÑà©Jh .≥jôØ∏d Iô«N’CG ádƒédG »a áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ≤d ó©H ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øY IhRGR .ɪFGO áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH á«°VɪdG

»∏g’CG ™e ¬aGógGC ∫hGC πé°ùj áà°TƒH ,º°SƒªdG Gòg »∏g’CG ™e ¬d ±óg ∫hGC áà°TƒH ódÉN ™aGóªdG πé°S ióMGE »a ¢ùaÉæªdG á≤£æªd √Oƒ©°U ¿GC ’GE ™aGóe ¬fGC ºZQh á°Uôa ∫Ó¨à°SGE øe ¬æµe ,áÑbGôe ¿hO É¡«a ¿Éc »àdG äÉ£≤∏dG Ée iOGC áà°TƒH ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh .±óg ≈dGE É¡dƒMh Iô«£N .á«YÉaódG á«MÉædG »a ¬«∏Y

ÜÉ°üjh á«fÉãdG Iôª∏d πNój ÜÉfƒH ó©H ,º°SƒªdG Gòg ¬d ∫ƒNO »fÉK ÜÉfƒH IõªM ÜÉ°ûdG ÖYÓdG πé°S ¿Éµe QGõN ÜQóªdG ¬H êR å«M ,áæJÉH »a á«°VɪdG ádƒédG AÉ≤d ób ÜÉfƒH ¿Éch .AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe ≥FÉbO ™HQGC πÑb ,QƒªY hôà°ùjɪdG ¬æ«H …ƒb `cɵàMG ó©H ,¢VƒëdG á≤£æe »a áHÉ°UÉEH GôKÉCàe êôN .ájOƒdƒªdG »ÑY’ óMGC ø«Hh

''ÜGƒ°üdG ‘ É¡HÉLh'' á«KÓãH ø¡µJ Oƒ°ûM ,á∏HÉ≤ªdG áé«àæH ¬æ¡µJ »a Oƒ°ûM ¿ÉªMôdG óÑY ÖYÓdG ÜÉ°UGC »a »°VɪdG ¢ù«ªîdG Qó°U …òdG QGƒëdG »a Éæd ∞°ûc ób ¿Éc å«M Ée ƒgh IGhôªëdG ≈∏Y á«KÓãH RƒØdÉH ø¡µàj ¬fGC ,''±Gó¡dG'' á«eƒj âØ°Uh AGôØ°U ábÉ£H ≈≤∏J Oƒ°ûM ¿GC ôcòj .ájÉ¡ædG »a π°üM .¿Gôgh ájOƒdƒe AÉ≤d »a ,á«fÉéªdÉH

AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ á°üªb’CG GƒdOÉÑJ ¿ƒÑYÓdG ᪰üb’CG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H »∏g’CGh ájOƒdƒªdG »ÑY’ ¢†©H ∫OÉÑJ ''IGhôªëdG'' øe ø«ÑY’ ÉfógÉ°T å«M ,á«HhQh’CG á≤jô£dG ≈∏Y ócƒDJ á©FGQ Qƒ°U »a .»JGƒJh QƒªY øe πc ™e ɪ¡fÉ°üªb ¿’OÉÑàj .AÉ≤∏dG Gòg äõ«e »àdG Iô«ÑµdG á«°VÉjôdG ìhôdG

QÉ«àdG ¢ùµY ¿hô«°ùj §°SGh’CG á«MÉààa’EG IGQÉѪdG »a »∏g’CG §°SGhGC Ωõ¡fG ,ôHÉc’CG ¢ùµY ájOƒdƒªdG §°SGhGC ΩÉeGC óMGh ±óg πHÉ≤e á∏eÉc á«KÓãH RƒØdG Gƒ≤ëà°SGEh IGQÉѪdG ≈∏Y Ghô£«°S ób QGhõdG ¿Éch .á«fGôgƒdG …òdG »ª°SÉ≤∏H ÖYÓdG §°SGh’CG ™e `cQÉ°Th ,IQGóéH √ƒ≤≤M …òdG »∏jÓHh »Øîe á¡LGƒªdG øY ÜÉZ ø«M »a ,ôHÉc’CG ™e ÜQóàj .¢VôªdG ÖÑ°ùH

Qó≤dG á∏«d ‘ QƒªY Ωôµj 1044 »M óé°ùe á∏«d QƒªY QɪY ≥∏îàªdG ÖYÓdG 1044 óé°ùe »∏°üeh áªFGC Ωôc ΩɪJ’E É¡eób »àdG á«dɪdG äGóYÉ°ùªdG ó©H ,¿É°†eQ ô¡°T øe 27 äÉ«°üî°T IóY ºjôµàdG ¢ùe óbh .1044 »M óé°ùe ∫ɨ°TGC RÉéfGE Gô«ãc Gƒæ°ùëà°SGE ób ø«∏°üªdG ¿Éch ,á«dÉe ≠dÉѪH óé°ùªdG äóYÉ°S ¬H …óà≤j ¿GC Öéj …òdG »dÉãªdG ÖYÓdG √hôÑàYGEh ,QƒªY áLôN .ádƒ£ÑdG ƒÑY’

AÉKÓãdG Ωƒj ±ÉæÄà°S’EG ájOƒdƒe AÉ≤d ó©H ø«ÑYÓd áMGQ ΩÉjGC áKÓK íæe »æØdG ºbÉ£dG Qôb áYÉ°ùdG ≈∏Y AÉKÓãdG AÉ°ùe ±ÉæÄà°S’EG á°üM ¿ƒµà°S å«M ,¿Gôgh hGC óM’CG AGƒ°S `cQÉѪdG ô£ØdG ó«Y Ωƒj óYƒe ¿Éc ɪ¡eh .á°ùeÉîdG óYƒªdG »a ±ÉæÄà°S’EG IQhô°V ≈∏Y Oó°T ÜQóªdG ¿ÉEa ø«æK’EG ∫É«c óFÉ≤dG AÓeR ™ªéj …òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ô«°†ëà∏d ,OóëªdG .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG áª∏©dG ájOƒdƒªH

äô°†M º¡JÉjGQh GƒHÉZ QÉ°üf’CG ≈∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH Qƒ¡ªL ¿hO äôL á∏HÉ≤ªdG ¿GC ºZQ å«M .Ö©∏ªdG êÉ«°S »a º¡JÉjGQ Gƒ≤∏Y »∏g’CG QÉ°üfGC ¿GC ’GE ,≥jôØdG »M QÉ°üf’C iôNGCh ''OGôédG Gõfƒ∏ØfGC QGòM'' ájGQ ™«ªédG ógÉ°T ΩƒMôªdG IQƒ°üH á°UÉîdG ájGôdG É°†jGC äô°†M ø«M »a ,1044 ¿GC πÑb ,»∏gÓCd AÉ«ah’CG øjô°UÉæªdG øe ¿Éc …òdG ,ΩhôØ∏H »eÉ°S .¬∏ªY ∫hGõj ¿Éc øjGC Oƒ©°ùe »°SÉM »a ¬HQ QGƒéd π≤àæj

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

øcÉe’CG õé◊ GôµÑe Ö©∏ŸG §«ëà Gƒ≤ëàdGE Ö©∏ªdG §«ëªH ≥ëàdGE ób »∏g’CG QÉ°üfGC øe GóL ô«Ñc OóY ¿Éch áÑ©°üdG ±hô¶dG πc GhóëJ å«M ,QÉ£a’EG áÑLh øe ¬FÉ¡àfGE Qƒa ¿ÉµªH ôض∏d ,QÉ£e’CG √É«ªH á∏∏ѪdG ¢VQ’CG á°UÉN º¡à¡LGh »àdG øY Ö©∏ªdG π°üØj …òdG Qƒ°ùdG »a hGC Ö©∏ª∏d á∏HÉ≤ªdG áÑ°†¡dG »a ™e óYƒe ≈∏Y º¡æe ¿ƒ°Vƒ°†ëªdG ¿Éc ø«M »a .IQhÉéªdG AÉ«M’CG .Ö∏©ª∏d á∏HÉ≤ªdG äGQɪ©dG äÉaô°T øe AÉ≤∏dG IógÉ°ûe

º¡dƒNO á¶◊ ''ƒ©∏îJ'' ájOƒdƒŸG ƒÑY’ ¿Gôgh ájOƒdƒe ƒÑY’ πNO ,áYÉ°S ∞°üf »dGƒëH AÉ≤∏dG ájGóH πÑb Gƒ©ª°S ø«M Iô«Ñc âfÉc º¡JÉCLÉØe øµd .AɪMÓEd ¿Gó«ªdG á«°VQGC √òg Qó°üe øY ¿ƒãëÑj GƒfÉc å«M .QÉ°üf’CG ô«Ø°üJ Iƒ≤Hh .ähGC 20 Ö©∏e äÉLQóe Qƒ¨°T πX »a äGô«Ø°üàdG

ÚÑYÓd GƒæZh ''¿É髪«ØdG'' Gƒ∏©°TGC ¿GC ’GE ,Ö©∏ªdGh QÉ°üf’CG ™bƒe ø«H É«Ñ°ùf áaÉ°ùªdG ó©H ºZQh A»°ûdG ,Ö©∏ª∏d í°VGh πµ°ûH π°üJ âfÉc »∏g’CG QÉ°üfGC èjRÉgGC äGOƒ¡ée ∫òH ≈∏Y ºgõØMh »∏g’CG »ÑY’ Gô«ãc ó©°SGC …òdG π©°TGC ɪc .IOÉ©∏d ø«bQÉîdG øjô°UÉæªdG A’ƒDg ô«N Oôd ,á«æ°†e ±Góg’CG ó©H ájQÉædG ÜÉ©d’CG øe ÓFÉg GOóY ''ôØ°U’CG OGôédG'' ô£ØdG ó«Y ÖÑ°ùH ΩÉj’CG √òg Iƒ≤H êhôJ É¡fGC á°UÉN ,áKÓãdG ≈∏Y Iƒ≤H ø«ÑYÓdG á«ëàH QÉ°üf’CG ΩÉb AÉ≤∏dG ájÉ¡f ™eh . QÉѪdG .''ºcó«Y Éë°U Ωƒ«dG QÉ¡f ƒæjõe'' ΩɨfGC

RƒØdG áëæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëàj ¿ƒÑYÓdG

11

RƒØdG áëæe ≈∏Y »∏g’CG ƒÑY’ π°üëJ ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ø«jÓe áKÓãH IQó≤ªdGh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ≈∏Y ≥≤ëªdG ô«ÑµdG .º°SƒªdG Gòg ¬H ∫ƒª©ªdG íæªdG º∏°S Ö°ùM ,ÖY’ πµd º«àæ°S `cQÉѪdG ô£ØdG ó«Y AÉ°†≤H ø«ÑYÓd â몰S ób IQGO’EG ¿ƒµJ Gò¡Hh .º¡JÓFÉY á≤aQ áMGôH

èjôjôYƒH êôH »∏gGC ∫h’CG º°ù≤dG ''√ƒ`````Ñëf »`````∏dG »``````∏g’CG ƒ````g Gò```````g'' ''ƒHQƒJ'' §«HôMƒH »°†≤j »JGƒJh ''IGhôª◊G'' ≈∏Y Ö © ∏ j … ò d G § « H ô M ƒ H Ω É °ù M É e CG ó≤a ,º°SƒªdG Gòg »°SÉ°SCÉc Iôe ∫hC’ π « é °ù J » a º g É °S h G ô « Ñ c A É ≤ d Ω ó b ™«°V ¬fCG ɪc ,»fÉãdG ±ó¡∏d »JGƒJ ôjGõe É¡d ¿Éc ¿CG ó©H á≤≤ëe ÉaGógCG »a ¬fɵe ∑ôàj ¿CG πÑb ,OÉ°UôªdÉH ¿ É c ¬ à ¡ L ø e . ∫ ƒ ∏ j EG Ö Y Ó d ( 6 7 O ) ºéf »JGƒJ ∂dɪdG óÑY ºLÉ¡ªdG π µ °T å«M ,á «FÉæãd ¬ ∏ «é °ù àH A É≤∏ dG á j O ƒ d ƒ e ´ É a ó d I ô « ã c ä É H ƒ © °U ø e ¬ e ô M ô j G õ e ¿ CG º Z Q h . ¿ G ô g h I ô e ó c CG » J G ƒ J ¿ CG ’ EG ± G ó g CG I ó Y ø « a ó ¡ d ¬ ∏ « é °ù à H ± G ó g ¬ f CG i ô N CG hóÑjh ,QÉѵdG á≤jôW ≈∏Y AÉæY ¿hO » ≤ « ≤ ë d G º L É ¡ ª d G ó L h » ∏ g C ’ G ¿ CG .πjƒW âbh òæe √ô¶àæj ¿Éc …òdG

»∏gC’Gh á«∏c Iô£«°S AÉ≤d ø°ùMCG Ö©d º°SƒŸG Gòg ¬d

ê ô Ñ d G » ∏ g CG i O CG , ™ « ª é d G I O É ¡ °û H ô£«°S å«M ,¿B’G ≈àM ¬d AÉ≤d ø°ùMCG ≥∏Nh ,á∏HÉ≤ªdG ≈∏Y ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH á ë f É °ù d G ä G ô µ d G ø e Ó « °S √ ƒ Ñ Y ’ . » f É ã d G • ƒ °û d G » a á °U É N π « é °ù à ∏ d ≥Ñ£J áãjóMh á∏«ªL Iôc ÉfógÉ°T ɪc QÉ°üfC’G π©L Ée ,¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈∏Y , á j ƒ æ © ª d G á M G ô d G h I O É © °ù d G á ª b » a »a »∏gC’G ¿CG º¡°†©H Éæd ∞°ûc å«M º°SƒªdG »∏gCÉH ºgôcP ''IGhôªëdG'' AÉ≤d πµ°ûHh ¿hôNBG ∫Éb ø«M »a ,»°VɪdG .''√ƒÑëf »∏dG »∏gC’G ƒg Gòg'' …ƒØY

IGhôª◊G ò≤fCG ôjGõe ''á∏jó¡ÑJ'' øe

ΩÉ°ûg ≥HÉ°ùdG »dhódG ¢SQÉëdG ¿Éc ájOƒdƒe ÖfÉL øe AÉ≤∏dG πLQ ôjGõe ¬Lh »a É©«æe Gó°S ∞bh å«M ,¿Gôgh Gòg »a GóL Iô«ãµdG »∏gC’G ä’hÉëe ’ ±GógGC áKÓK ≈≤∏J ¬fGC ºZQh .AÉ≤∏dG ôjGõe ΩôM ó≤a ,É¡à«dhƒD°ùe πªëàj IóY øe ɪgAÉ≤aQh »JGƒJh §«HôMƒH QƒªY áØdÉîe êôNGC ɪc ,á≤≤ëe ±GógGC ¿ÉæKGE ∞∏àîj ’h .áYhQ πµH Iô°TÉѪdG ¬≤jôa ò≤fGC ¥Óª©dG ¢SQÉëdG Gòg ¿GC »a .AÉ≤∏dG Gòg »a á∏«≤K ±GógGC á∏«°üM øe

Qƒ¡ª÷G ¿Éc ƒd √BG äÉLQóŸG ‘

º b É £ d G h » ∏ g C ’ G ƒ Ñ Y ’ G ô « ã c ô K CÉ J Q É °ü f C ’ G Ü É « ¨ d , Q G õ N I O É « ≤ H » æ Ø d G ,º¡≤jôa äÓHÉ≤e øY á«fÉãdG Iôª∏d , ≥ j ô Ø d G ≈ ∏ Y á £ ∏ °ù ª d G á H ƒ ≤ © d G Ö Ñ °ù H ∂ d ò d ó j ó °û d G º ¡ Ø °S CG ø Y G h ô Ñ Y å « M ä É a É à g ¿ ƒ © ª °ù j G ƒ f É c º ¡ f CG á °U É N á∏HÉ≤ªdG áÑ°†¡dG »a ''ôØ°UC’G OGôédG'' ø«ÑYÓdG óMCG ìô°U ø«M »a .Ö©∏ª∏d Q ƒ ¡ ª L Q ƒ °† M ± ô Y ƒ d A É ≤ ∏ d G ¿ CÉ H QGõN ÉeCG ,π≤KCG áé«àædG âfɵd »∏gC’G π « ≤ K '' Q ƒ ¡ ª L ¿ h O Ö © ∏ d G ¿ EG ∫ É ≤ a .''Ö∏≤dG ™Lƒjh .¢U º«°ùf

òÑM ¬fC’ ,»≤«≤M ÜÉ©dGC ™fÉ°U Ö©∏j .AÉ≤∏dG Gòg »a ÉgóLh »àdG äÉaÉ°ùªdG

âMGQCG ∞«°Uƒd IOƒY ´ÉaódG §N

Ω É e CG É j ƒ b A É ≤ d » ∏ g C ’ G ´ É a O Ö © d ø Y ô ¶ æ d G ¢† ¨ Ñ a , ¿ G ô g h á j O ƒ d ƒ e ,¢ù a ÉæªdG É¡≤∏ N » àdG á ∏ «∏ ≤dG ¢UôØdG áeÉJ áMGôH Ö©∏j »∏gC’G ´ÉaO ¿Éc . ¬ J O É « ≤ d ∞ « °U ƒ d I O ƒ Y ó © H á °U É N É¡«a Ö©∏j »àdG ≈dhC’G IôªdG É¡fC G ºZQh ’EG ,QƒëªdG »a ø«ÑY’ áKÓãH »∏gC’G iƒ° S Iô«ãc AÉ£NC G ÖµJôj ºd ´ÉaódG ¿C G ΩóY âaôY »àdG ,±ó¡dG á£≤d »a Gògh ,§îdG Gòg »ÑYÓd ó«L õcôªJ I ô ª d G É ¡ f C ’ Ω É é °ù f E ’ G Ω ó © d ™ L G Q ºjÉL ,∞«°Uƒd É¡«a Ö©∏j »àdG ≈dhC’G â b ƒ d G ™ e h , ¢† © H ™ e á à °T ƒ H h É e Ö °ù M ô ã c CG § î d G G ò g ∂ °S É ª à « °S O ƒ °û M h º g G ƒ ∏ H É e CG . Q G õ N ¬ « d EG Q É °T CG ≈ ∏ Y É ª ¡ J O É © c i ƒ à °ù ª d G » a É f É µ a á °U É N ô °ù j C ’ G h ø ª j C ’ G ø « b G h ô d G .Oƒ°ûëd áÑ°ùædÉH

áîHh ÜQÉë`e »MGQO ó«©H øe Oƒ©j

» a ø « Ñ Y ’ Q G õ N Ü Q ó ª d G ∑ ô °T CG » M G Q O ô ¡ X h , ´ É L ô à °S ’ G õ c ô e » a I ô « Ñ c I Q G ô M h ™ F G Q i ƒ à °ù ª H GQOÉf IôµdG âfÉc å«M ,¬JOÉ©c Ö©∏dG ¬fCÉ°T .¿Gó«ªdG §°Sh »a ¬æe â∏ØJ Ée O É Y … ò d G á î H Ö Y Ó d G ¿ CÉ °T ∂ d P » a ,»∏gC’G QÉ° üfC G ¬H ¬aôY …òdG √Gƒà° ùªd ¬ J É c ô ë à H á ª ≤ d G » a A É ≤ d i O CG å « M Aƒ° ùdh øµd .ádÉ©ØdG ¬JÓNóJh Iô«ãµdG ó M CG ø e π N ó à d á î H ¢V ô © J ¬ ¶ M ≈dEG iOCG ,(57O) »a ájOƒdƒªdG »ÑY’ »àdG áHÉ°UE’G ¿Éµe ¢ùØf »a ¬àHÉ°UEG ≈dE G iOC G Ée ,ø«YƒÑ° SC G πÑb É¡d ¢ Vô©J ¬ °† j ƒ © J º J h É j Q G ô £ °V EG ¬ L h ô N AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a áîH ≈æªJh ,ΩÉ£«ÑH CGóH ¬fCG á°UÉN ,áHÉ°UE’G ó≤©àJ ’ ¿CG .É«éjQóJ √Gƒà°ùªd Oƒ©j

§ « H ô M ƒ H h O ƒ °û M h » J G ƒ J ≥ j ô W ø Y » f G ô g ƒ d G ¢S Q É ë d G ≥ d CÉ J π X » a ô«NC’G Gòg øµd .ôjGõe ΩÉ°ûg ¥Óª©dG ø e á à °T ƒ H ™ a G ó ª d G ™ æ e ™ £ à °ù j º d ,(40O) »a »∏gCÓd ∫hC’G ±Gó¡dG π«é° ùJ .ájOƒdƒªdG ´ÉaO »a ∑ÉÑJQEG ó©H

ɪ«æ«°S'' ÊÉãdG •ƒ°ûdG ''§«◊G ´ÉJ

• ƒ °û d G » ∏ g C ’ G ô °U É æ Y â ∏ N O AÓeR ºµëJ å«M ,Iô«Ñc Iƒ≤H »fÉãdG π≤f GƒdhÉMh IôµdG »a ∫É«c óFÉ≤dG ,äGôe IóY IGhôªëdG ´Éaód ô£îdG π c » a O É °U ô ª d É H ¿ É c ô j G õ e ø µ d »∏gC’G ´ÉaO øe á∏ØZ »ah .äGôµdG ádOÉ©e øe …QÉëH ÖYÓdG øµªJ ΩóJ ºd ájOƒdƒªdG áMôa øµd ,áé«àædG ¢UÉæ≤dG ±É°VCG PEG ,IóMGh á≤«bO ’EG πªY ó©H ¬≤jôØd »fÉãdG ±ó¡dG »JGƒJ ±ó¡dG Gòg .§«HôMƒH ø«Hh ¬æ«H ™FGQ GƒØãc øjòdG á«éjGôÑdG á≤K øe OGR ¥ ƒ a á ∏ « ª L ä É M ƒ d G ƒ © æ °U h § ¨ °† d G , Q ƒ ª Y I O É « ≤ H ¿ G ó « ª d G á « °V Q CG ≈ ∏ Y ¢V ô © d G h ∫ ƒ £ d É H G h ô £ « °S h ¿ ƒ Ø « °† j º ¡ ∏ © L É e , » f É ã d G • ƒ °û d G øe á≤«bO á©jRƒJ ó©H ÉãdÉK Éaóg ô«NC’G Gòg É¡æµ°SCG ,»JGƒJ ƒëf ΩÉ£«H .AÉæY ¿hO ôjGõe ∑ÉÑ°T

G R ƒ a è j ô j ô Y ƒ H ê ô H » ∏ g CG ≥ ≤ M á j O ƒ d ƒ e ¬ Ø « °V ≈ ∏ Y É æ « ª K h G ô « Ñ c á © à ª e á « f É °† e Q I ô ¡ °S » a , ¿ G ô g h ô £ e CG å « M , • Q É Ø d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G á j É ¡ f .á«KÓãH ''IGhôªëdG'' ∑ÉÑ°T QƒªY AÓeR ≥dCÉJ ’ ƒ d π ≤KCG ¿ƒ µ J á é «àædG ä O Éc h ∫ ƒ ≤ d G ø µ ª j ø « M » a , ô j G õ e ¢S Q É ë d G »a ¿Éc ∫É«c »∏gC’G ≈eôe ¢SQÉM ¿EG I ô e i ƒ °S , √ É e ô e O ó ¡ J º d P EG , á M G Q ±óg π«é°ùàd ájOƒdƒª∏d á«aÉc âfÉc Gô¶f ,¬LƒdG AÉe ¬H â¶ØM ó«Mh »∏gC’G §°Sh »ÑYÓd Iô«ÑµdG Iô£«°ù∏d .IôµdG ≈∏Y

IOÉ©°SƒHh áµÑJôe ájGóH ¢SÉØfC’G ¢ùÑM

''É¡≤M âHÉL'' á£ÿG ''hΰùjÉe'' QƒªYh

É c É Ñ J Q EG A É ≤ ∏ d G G ò g á j G ó H â a ô Y º d å « M , » ∏ g C ’ G » Ñ Y ’ ø e G ó j ó °T ,¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈∏Y º¡àdÉ°V Ghóéj ∫hÉM …òdG ¢ùaÉæª∏d á≤ãdG ≈£YCG Ée øe ôãcCG »a »∏gC’G ´ÉaO ¢†Ñf ¢ùL ø«M (10O) »a ájGóÑdG âfÉch .áÑ° SÉæe ¢S Q É ë d É H I O É © °S ƒ H Ö Y Ó d G O ô Ø f EG ºFÉ≤dG »a â¡àfG ¬Jôc øµd ,∫É«c ∂ d P ≈ ∏ Y Q ƒ ª Y O ô « d . ≈ e ô ª ∏ d ô °ù j C ’ G »¨Ñæj ɪc IòØæe áØdÉîªH (18O) »a ¢SQÉëdG É¡LôNCG ,Gôàe 20 »dGƒM øe ( 3 0 O ) » a h . á « æ c ô d G ≈ d EG á H ƒ © °ü H » a ∞ « °U ƒ d ó F É © d G ™ a G ó ª d G CÉ £ N CG ô e C ’ G » e ƒ à H π ¨ à °S É a , I ô µ d G I O É Y EG .ºFÉ≤dG ¥ƒa äôe ¬Jôc øµd Oó°Sh

,≥HÉ°ùdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪch IôªdG √òg á£îdG ô««¨J ÜQóªdG Qôb ó≤a º°SƒªdG Gòg Iôe ∫h’C 2-5-3 `H Ö©∏dGh »àdG á≤jô£dG »gh ,ähGC 20 ¿Gó«e »a »a á°UÉN ¿hQôëàj ø«ÑYÓdG â∏©L QƒªY QɪY AGOGC ¿Éc å«M .¿Gó«ªdG §°Sh »a á«gGõdG ¬eÉjÉCH ÉfôcPh áª≤dG »a »ÑYÓH åÑY PGE ,᪰UÉ©dG OÉëJGE Qôeh ,áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a ''IGhôªëdG'' IQƒ£N â∏µ°T ø«ªLÉ¡ª∏d Iô«ãc äGôc ¿GC hóÑjh .ájOƒdƒªdG ´ÉaO ≈∏Y Iô«Ñc ƒgh π°†aGC ∫ÉM »a ¬°ùØf óLh QƒªY

ƒÑY’ É¡°TÉY »àdG ∂°ûdG á∏Môe ó©H ,(32O) øe ájGóH QƒeC’G âÑ∏≤fG »∏gC’G » a » ∏ g C Ó d á £ ≤ d ô £ N CG ä ó ¡ °T » à d G ¬° ùØf Oƒ° ûM óLh ¿C G ó©Ña .∫hC’G •ƒ° ûdG O ó °S , ô j G õ e ¢S Q É ë d G ™ e ¬ L ƒ d É ¡ L h øY äGôફàæ°S ™°†ÑH äôe ¬àaòb øµd Q G õ N ∫ É Ñ °T CG É g ó © H ¢† Ø à æ « d , º F É ≤ d G , á æ « ª ã d G ¢U ô Ø d G ™ « « °† J » a G ƒ æ æ Ø à j h

Oƒ°ûM Iójó°ùJ QƒeC’G âÑ∏b Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ

''π«é°ùàdG »a iƒ°S ôµØJ ’ ∂∏©éj ∫É«ch QƒªY ™e Ö©∏dG'' :»````JGƒJ ?∂≤«∏©J Ée GÒÑc GRƒa Ωƒ«dG ºà≤≤M (Iô°TÉÑe AÉ≤∏dG ó©H …ôLCG QGƒ◊G)

,¢ ù ØædÉH Iô«Ñc á ≤K Éæ«£©jh Éæ©e π e É©àj ∞ «c ± ô©j .á∏HÉ≤e …CG πÑb ,AÉæY ¿hO ∂aGógCG πé°ùJ ∂fCG Éæ¶M’ ?Gòg ™Lôj Ée ¤EG

º d ÉæfC G å«M ,É¡àjG ó H » a G ó L á Ñ©° U âfÉc á ∏ HÉ≤ªdG áYÉ°ùdG ™HQ øµd ,∫hC’G áYÉ°ùdG ∞°üf »a ÉæªdÉ©e óéf ,IôµdG »a ôãcCG É檵ëJ ±ôY ∫hC’G •ƒ°ûdG øe ô«NC’G ± ó ¡ d É g G ó M EG É æ ª L ô J ¢U ô a I ó Y ≥ ∏ î f É æ ∏ © L É e .áà°TƒH ≥jôW øY Ωó≤àdG

, » °ù Ø f ø Y ç ó ë à d G ™ « £ à °S CG ’ . . . ( Ó « ∏ b â ª °ü j ) .ÉfCG ¢ù«dh »∏Y Gƒªµëj øe ƒg ø«©ÑààªdÉa ?Óq ãe IÈÿG ¤EG ™LGQ Gòg πg …OÉf ™e É¡àÑ°ùàcG IôÑîdG ¢†©H ∂∏eCG ÉfCG ,É©ÑW ∫hCG »a Éaóg 11 â∏é°S å«M ,∫hC’G º°ù≤dG »a hOGQÉH º °S ƒ ª d G » a ± G ó g CG 1 0 h ∫ h C ’ G º °ù ≤ d G » a É æ d º °S ƒ e º °ù ≤ d G » a I ô « ã c ± G ó g CG â ∏ é °S » f CG É ª c . » f É ã d G I ó j ó é d G » à H ô é J » a » f ó Y É °S G ò g ¿ CG ø X CG h , » f É ã d G .»∏gC’G ™e

?áHƒ©°üdG ∂∏J øªµJ âfÉc øjCG

¢S ƒ Ø f » a á ≤ ã d G ´ Q R É e á H ƒ © °ü H A É ≤ ∏ d G É æ ∏ N O ô«Ñc ≥jôa ¿Gôgh ájOƒdƒe ¿CG ɪc ,¢ùaÉæªdG »ÑY’ . á j G ó Ñ d G » a Q ƒ e C ’ G É æ « ∏ Y â Ñ © °U , á Ø « ¶ f I ô c Ö © ∏ j h »bÉH ≈∏Y ô£«°ùfh É«éjQóJ Oƒ©f ∞«c ÉæaôY Éææµd .AÉ≤∏dG QGƒWCG

πg ÚaGó¡dG Ö«JôJ áªFÉb Qó°üàJ âfCG ?ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤∏d íª£J

‘ Ú≤≤ë`e Úaóg â©«°V πé°ùJ ¿CG πÑb ∫hC’G •ƒ°ûdG

• É ≤ æ ∏ d » ≤ j ô a R G ô M EG h R ƒ Ø d G ƒ g » æ ª ¡ j É e π c ,Rƒ Øj ’ » ≤jôa h Éa G ó g ¿ƒ c C G ¿C G øe Ió FÉØdG Ée ,ç ÓãdG ,™aGóe ¬fCG ºZQ ÉfQôM Éaóg áà°TƒH πé°S Ωƒ«dG Óãªa .ºgC’G ƒg Gògh áª∏c øe πg ∂≤dCÉàH GóL ¿ƒMôa QÉ°üfC’G ?º¡d

ºgó©°ùfh ∫GƒæªdG ¢ùØf ≈∏Y π°UGƒæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EG ê ô Ñ d G » ∏ g CG Q É °ü f CG á Ä æ ¡ J … O ƒ H á Ñ °S É æ ª d É H h , É ª F G O .''ºcó«Y í°U'' º¡d ∫ƒbCGh ∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæªH ¢U .º«°ùf

,''¢û∏é°ùJ Ée ¢û©«°†J Ée ¿ƒc'' ºLÉ¡ªdG ƒg Gòg ,¢ùaÉæªdG ´ÉaO ∞©°Vh Iƒb •É≤f ßM’CGh ∑ôëJCG âæc ƒd'' ¿C’ ∑ÉÑ°ûdG QhRC’ Gô«ãc ∑ôëJCG ¿CG »∏Y óH’ ¿Éch .''¢û∏é°ùJ Ée »Ñîe ó©≤J ‹GƒàdG ≈∏Y Úaóg â∏é°S ºK ?∂dP ‘ ô°ùdG Ée »∏gC’G ™e

AGƒ°S ,''ø«ªjÉb ¢SÉf ¬«a'' êôÑdG »∏gCG ¿CG á≤«≤ëdG , Q ƒ ¡ ª é d G h CG » æ Ø d G º b É £ d G h CG I Q G O E ’ É H ô e C ’ G ≥ ∏ © J GƒL ≥∏îfh ,''á«∏«eÉa O’h'' ø«ÑYÓdG ¿CG ≈dEG áaÉ°VEG Q G õ N Ü Q ó ª d G ¿ CG É ª c . π ª © d G ≈ ∏ Y G ó Y É °ù e h É ë j ô e

,AÉ≤∏dG Gòg »a ø«aóg πé° SC G ¿C G ⩣ఠSG ¬∏d óªëdG ø « M h . » F Ó e R I ó Y É °ù e h » Y É ª L π ª Y ê É à f G ò g h »a iƒ°S A»°T …CG »a ôµØJ ’ ∫É«ch QƒªY ™e Ö©∏J .π«é°ùàdG á«Ø«c ∂d º°Sƒe ∫hCG ‘ ¿B’G ó◊ ±GógCG á©HQCG

∫h’CG º°ù≤dG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T á``bOÉ`````°üdG á``````q«ædG'' :¢Tƒ``````µæM ''á`æJÉH »``a â≤≤ëJ óbh ¢SÉ```°S’CG »g

∫h’CG º°ù≤dG ±óg øe »`fɪ«∏°S Ωô`M º`µëdG øe ÓeÉc OGõdÉH ÜÉÑ°ûdG Oƒ©j ¿GC GóL øµªªdG øe ¿Éc »a »fɪ«∏°S ±óg Iõ©eƒH ºµëdG Ö°ùàMG ƒd ,áæJÉH Iôc »fɪ«∏°S ≈≤∏J å«M .»fÉãdG •ƒ°ûdG ∞°üàæe »HÉæ«cQƒÑdG ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T É¡æµ°SGC ≥ª©dG »a á∏«ªL ºd »àdG π∏°ùàdG áéëH ±ó¡dG ¢†aQ ºµëdG øµd ,''ɵfhGC'' ≥aGôªdG óaƒdG Ö°ùM √óYÉ°ùeh ƒg ’GE ÉgógÉ°ûj »a øµj ºd »fɪ«∏°S ¿GC ≈∏Y ™ªLGC …òdG ,ÜÉÑ°û∏d .π∏°ùJ á«©°Vh

≥«≤ëJ »a iôNGC Iôe π°ûØj ÜÉÑ°ûdG QÉ```jódG êQÉ``N Rƒ``a ∫hGC ¿ÉµeÉEH ¿Éch .áª∏©dGh ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬eGõ¡fGh áæJÉHh ƒd áæJÉHh ∞«£°S øe ÓeÉc OGõdÉH Oƒ©j ¿GC »ÑjÉ°U AÓeR ≈∏Y ®ÉØëdG hGC ,º¡d âë«JGC »àdG ¢UôØdG ó«°ùéJ Gƒæ°ùMGC ¿’BG óëd ÜÉÑ°ûdG QGƒ°ûe ≈≤Ñj Gòg ™eh .áé«àædG »a º¡eó≤J ºdh ,QÉjódG êQÉN äÉjQÉÑe ™HQGC π©d √QÉÑàYÉH ,É£°Sƒàe .§≤a ø«àÑ°SÉæe »a ’GE πÑ≤à°ùj

á```eRGC »``a ´ÉaódG ±óg ø``eÉK ≈``≤∏àjh

π``°†a’CG ¿Gƒ``æ«cGCh »``cQÉÑe á``æJÉH ΩÉ`eGC

âaôY É¡fGC óéf ,á«HƒÑdG IGQÉÑe äGRGôaGE ≈dGE IOƒ©dÉHh iƒbGC »cQÉÑe Ωób å«M ,¿Gƒ«æcGC -»cQÉÑe »FÉæãdG ≥dÉCJ øH ™e iƒà°ùªdG »a É«FÉæK πµ°Th º°SƒªdG ájGóH òæe IGQÉÑe AÓeR øe ä’hÉëe Ió©d ió°üJh ,™«ªédG IOÉ¡°ûH ¿ÉªMO øeh .Qƒ°†ëdGh »æØdG ºbÉ£dG ¿É°ùëà°SG ∫Éf Ée ƒgh ,´Oƒªd ¿Gƒ«æcGC ¿Gƒ°VQ ÜÉÑ°û∏d øªj’CG ô«¡¶dG äƒØj ºd ¬à¡L …ôª©e ¢VƒY ø«M ,áª∏©dG IGQÉÑe »a ¬FGOGC ó«cÉCàd á°UôØdG ádƒÑ≤e IGQÉÑe √QhóH iOGC å«M ,»fɪ«∏°S ±óg AGQh ¿Éch .øªj’CG ¥GhôdG ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa ¿GC ó©H

IGQÉѪdG πLQ äƒëµe ¬JÉHÉ`°ùM ™LGôj ób ¢TƒµæMh

äƒëµe -áLGôH »FÉæãdG ¢TƒµæM ºëbGC ,Gô¶àæe ¿Éc ɪch ,ôªëd áHÉ°UGEh ''¢ùµ«dGC'' ÜÉ«Z πX »a ≈dh’CG á∏gƒdG òæe §°Sh ácô©e OÉb PGE ,´RÉæe ¿hO IGQÉѪdG πLQ äƒëµe ¿Éch óbh .AGôØ°U ábÉ£H ≈≤∏J ¬fGC ºZQ áeóàëe âfÉc »àdG ¿Gó«ªdG ¬JÉHÉ°ùM á©LGôe ≈dGE ¢TƒµæM ÜQóªdG äƒëµe AGOGC ™aój äôL ɪc •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y äƒëµe AÉ≤HGE ¢Uƒ°üîH »HQGódG »a á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ¬côàj ób å«Mh ,IOÉ©dG OƒÑY .± .᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC »ª°UÉ©dG

ÉæeôM ºµëdG'' :»``fɪ«∏°S ''±óg øe

ájOGORƒ∏ÑdG á∏«µ°ûàdG äOÉY ±ó¡H »HÉéjGE ∫OÉ©àH áæJÉH øe áÑ«≤©dG AÉæHGC √ôÑàYG ,¬∏ãªd ±hô¶dG ≈dGE ô¶ædÉH É«HÉéjGE á°UÉN ,IGQÉѪdG â≤Ñ°S …òdG Öë°S øY êGQ ÉãjóM ¿GC »eób âëJ øe •É°ùÑdG ∫ÉM »a ¢TƒµæM ¿GE ≈àMh .IQÉ°ùîdG á櫪K á£≤ædG âfÉc â≤≤ëJ ÉgQÉÑàYÉH 20 Ö©∏e êQÉN ¿GC ’GE ,ähGC √ÉÑàfÓd âaÓdG ÜÉÑ°ûdG ¿GC ƒg iôNGC Iôe π°ûa êQÉN øe QÉ°üàfG ∫hÉCH IOƒ©dG »a .QÉjódG

¿GC »fɪ«∏°S ºLÉ¡ªdG ócGC ¬à¡L øe ,É«Yô°T ¿Éc ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ô«¨j ¿GC GóL øµªªdG øe ¿Éch ¬Ñ°ùàMG ƒd IGQÉѪdG iôée πHÉ≤ªdÉH øµd .Iõ©eƒH ºµëdG ¬FGOGC øYh ¬≤jôa É¡≤≤M »àdG áé«àædG øY ¢VGQ ¬fGC »fɪ«∏°S ìô°U ¿GC GóL øµªªdG øe ¿Éch áÑ«W IGQÉÑe Éæeób'' :∫Éb å«M ,É°†jGC ,¬à∏é°S …òdG ±ó¡dG ºµëdG Ö°ùàMG ƒd çÓãdG •É≤ædÉH ôضf »a Ó∏°ùàe âæc »fGC ó≤àYGC ’h .π∏°ùàdG áéëH ¬æe ÉæeôM ¬æµd á£≤æH ÉfóY ÉæfGC º¡ªdG ¿’BG º¡j ’ Gòg øµd ,á£≤∏dG ∂∏J .''»HQGódG óYƒe πÑb ÉæJÉjƒæ©e ™aôà°Sh ,Ió«Øe

ø`«à∏aÉM »`a GôH IOƒ©dG §°SGh’CG »≤jôa øe ¿ƒµªdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T óah OÉY ᪰UÉY øe ≥∏£fG å«M ,áæJÉH øe GôH ôHÉc’CGh ôÑY Qƒë°ùdG áÑLh ¬dhÉæJ ó©H Iô°TÉÑe ¢SGQh’CG AÉæHGC π°Uhh .§°SGhÓCd iôNGCh ôHÉcÓCd IóMGh ø«à∏aÉM »a ºgh ,âÑ°ùdG áë«Ñ°U øe ôµÑe âbh »a ᪰UÉ©dG áÑ«≤©dG .ájƒb IGQÉÑe ø«≤jôØdG AGôLGE ó©H Ö©àdG áªb

ôHÉc’CG ≈£N ≈∏Y §°SGh’CG

®É``ØëdG øe ø`µªàj ºd áãdÉãdG Iôª∏d ¬eó≤J ≈∏Y

π°ûa ÜÉÑ°ûdG ¿GC ôe’CG »a Öjô¨dGh »a ¬eó≤J ≈∏Y ®ÉØëdG »a iôNGC Iôe ™HQ’CG ¬JÉLôN »a ¿Éc å«M ,áé«àædG QÉ¡æj ¬fGC ’GE ,áé«àædG »a Éeó≤àe á≤HÉ°ùdG ájOƒdƒe IGQÉÑe ¿GC ƒdh ,∫OÉ©àdG ±óg ≈≤∏àjh ,á∏eÉc á«YÉHQ ÜÉÑ°ûdG »≤∏J PGE á°UÉN ádÉM ¿Gôgh ≈dGE ÉfOƒ≤j Gògh .áé«àædG »a Éeó≤àe ¿Éc ¿GC ó©H IGQÉÑe ó©H Éæd ócGC …òdG …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG åjóM πà≤d á∏¡°S É°Uôa ™«°†j ∫Gõj ’ ¬≤jôa ¿GC ,áæJÉH Gó«Mh Éaóg πé°S â°ùdG ä’ƒédG á∏«£a ,IGQÉѪdG .Gô«ãc »æØdG ºbÉ£dG ≥∏≤J »àdG á£≤ædG »gh

äÉ``LôN ™`HQGC »`a ¿É``à£≤f ''É``¡«∏Yh É``¡«a''

8 ó«°UôH ™°SÉàdG õcôªdG ÜÉÑ°ûdG πàëjh OÉëJG óFGôdG øY •É≤f ¢ùªN ¥QÉØHh •É≤f ájOƒdƒe IGQÉÑe ÜÉ°ùàMG ¿hO) ¢TGôëdG ¬≤«≤ëJ ó©H ,(ájô°üædGh ôFGõédG ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬Ñ©∏e »a øjQÉ°üàfG ∞«£°S »a ¬dOÉ©Jh ,ÜhôîdG á«©ªLh

,áæJÉH ájOƒdƒe øe º¡FGô¶f ΩÉeGC É«Ñ∏°S OGORƒ∏H ÜÉÑ°T §°SGhGC ∫OÉ©J Ωó©d øjógÉL `chQÉe ÜQóªdG §°SGhGC ≈©°Sh .ôHÉc’CG IGQÉÑe ≥Ñ°S …òdG AÉ≤∏dG »a IOÉ«≤H »°VɪdG º°SƒªdG √ƒ≤≤M …òdG º¡Ñ≤d ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC øe ,áæJÉH »a ôã©àdG .ôHÉ°U ÜQóªdG

ø«ÑYÓdG Öé©J ºd á«°VQ’CG ádÉM »a âfÉc »àdG ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e á«°VQGC øe ºgAÉ«à°SG OGORƒ∏H ƒÑY’ ióHGC iƒà°ùe ºjó≤J øµªj ’ ¬f’C ,É°†Øîæe iƒà°ùe ó¡°ûj º¡Ñ°ùM AÉ≤∏dG π©L Ée ,á«KQÉc äÉHÉ°U’E º¡°Vô©J á«fɵeGE ≈dGE áaÉ°VGE ,º¡dƒb óM ≈∏Y á«°VQ’CG √òg πãe »a ó«L ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¿GC ø«ÑYÓdG ¢†©H ócGCh .Ö©∏ªdÉH IOƒLƒªdG Iô«ãµdG ôØëdG AGôL ¢Tƒ©eGC Iôc ⪣JQG å«M ,¿ƒ«æJÉÑdG ¬∏é°S …òdG ∫OÉ©àdG ±óg ÖÑ°S âfÉc .ôjô°ShGC ´OÉîJh ÉgQÉ°ùe ô«¨J ¿GC πÑb ¢VQ’CÉH

QÉjódG êQÉN ådÉãdG ¬aóg πé°ùjo »ÑjÉ°U Gòg QÉjódG êQÉN ådÉãdG ¬aóg ™«bƒJ øe »ÑjÉ°U ∞°Sƒj Ωƒé¡dG ºéf øµªJ ócƒDjh .∞«£°S ¥Éahh ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ɪ¡∏é°S øjò∏dG ó©H ,º°SƒªdG ¿GC Öjô¨dG ôe’CGh ,¢TƒµæM ádOÉ©e »a ±ôW ºgGC ¿ƒµ«°S ¬fGC ôN’B Ωƒj øe »ÑjÉ°U .QÉjódG πNGO ±Góg’CG OGóY ó©H íàØj ºd »ÑjÉ°U

''»HQGódG'' øY Ö«¨«°S …ÉH áæ©d ÖfÉL ≈dÉEa ,ôNGB Ö«¨j ÉÑY’ ™Lôà°ùj Ée πµa ,ΩÉj’CG √òg ÜÉÑ°û∏d çóëj Ée ÖjôZ PGE .äÉHƒ≤©dG áæ©d QhO AÉL ,√ô°UÉæY ø°ùMGC øe ¬eôëJ âdGR’h ≥jôØdG äOQÉW »àdG äÉHÉ°U’EG øY ôªëd ÜÉZ ¬∏Ñbh ,AGôØ°U äÉbÉ£H çÓK ¬«≤∏J ÖÑ°ùH áæJÉH IGQÉÑe øY ''¢ùµ«dGC'' ÜÉZ ¿GC ó©H øY …ÉH ô«£îdG ºLÉ¡ªdG Ö«¨«°S ,∞«£°S AÉ≤d »a AGôªM ábÉ£H ¬«≤∏J ÖÑ°ùH áª∏©dG IGQÉÑe OÉ©HGE ¬àdhÉëe ó©H ,áæJÉH IGQÉÑe »a ådÉãdG √QGòfGE ¬«≤∏J ÖÑ°ùH ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ''»HQGódG'' .ºµëdG ô«Ø°üJ ó©H IôµdG

''∫OÉ©àdG ≥«≤ëJ »a ºgÉ°S »aóg ¿’C ó«©°S ÉfGC'' :»`ÑjÉ°U Ω ƒ « d G É æ e õ ¡ f G ƒ d ≥ j ô Ø d G É ¡ « a π N ó « °S .∂dòc ºdCG ,πcÉ°ûªdG øY ∂ãjóëH ô«KCG …òdG ΩÓµdG øe GhôKCÉàJ ÜQóªdG ádÉbEG á«fɵeEG ∫ƒM ?áæJÉH IGQÉÑe ó©H

∫ ƒ M I G Q É Ñ ª d G π Ñ b Ω Ó µ d G ø e ô « ã µ d G É æ © ª °S ∂dP øe ôKCÉàf ºd Éææµd ,QƒeCG øe ∂dP ≈dEG Éeh ÜQóªdG ádÉbEG Ω ó Y É æ d h É M ó b h , ä É Y É °T EG O ô é e É ¡ f CG ± ô © f É æ c É æ f C ’ Éfõ«c ôJ » a ôKD ƒ j ¿C G ¬ fC É° T øe ¬ fC ’ Qƒ e C ’ G √ò g ≈ ∏ Y õ«c ôàdG ,É¡æY ≈æZ »a øëf ágÉàe »a Éæ∏Nójh IGQÉѪdG ≈∏Y É¡£©f ºd ∂dòd áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ Qƒe’CG √òg ¿CG ó≤àYCGh .᫪gCG Gòg ádƒ£ÑdG »a ådÉãdG ∂aóg â∏é°S ?∂≤«∏©J Ée ,º°SƒªdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

13

»àdG áé«àædG »a ô«Ñc QhO ¬d ¿Éc »aóg ,Gô«ãc »fó©°ùj ôeCG ƒgh Ωƒ«dG ≥jôØdG É¡≤≤M ¿CG ƒgh º¡e A»°T ≈∏Y ócDhCG ¿CG Öéj øµd O ƒ ¡ é e I ô ª K ¿ É c ¬ à ∏ é °S … ò d G ± ó ¡ d G ™°Vh øe ôãcCÉH ΩƒbCG ’ ÉfCÉa πµc ≥jôØdG øY ™aGój øe ∑Éæg øµd ∑ÉÑ°ûdG »a IôµdG ø e h ä G ô µ d G ™ L ô à °ù j ø e h ± ó ¡ d G G ò g º b É W ∑ É æ g º ¡ ∏ Ñ b h ø « ª L É ¡ ª ∏ d ä G ô µ d G π °U ƒ j πc ¿qEG ∫ƒ≤dG øµªj ∂dòd ,áeRÓdG á£îdG ™°†j »æa ≥jôØdG ¬H Ωƒ≤j »YɪL πªY áé«àf »g »aGógCG ,√óMƒd πª©dÉH Ωƒ≤j øe §≤a »ÑjÉ°U ¢ù«dh πµc » àdG ä G O ƒ ¡é ªdG ≈ ∏ Y » FÓe R ôµ ° T C G ¿C G O hC G ∂dò d .AÉ≤∏dG Gòg »a á°UÉN ÉgƒdòH ≈≤Ñj ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤d øµd ?∂dòc ¢ù«dCG ,∂ª¡j

º¡j ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤d ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ó≤àYCGh ,§≤a »ÑjÉ°U ¢ù«dh ºLÉ¡e …CG Gòg øY åjóë∏d GôµÑe ∫GR’ âbƒdG ¿CG á °S O É °ù d G I G Q É Ñ ª d G » a ø ë æ a , ô e C ’ G Ó j ƒ W Q G ƒ °û ª d G ∫ G R ’ h § ≤ a G ò g ¿ ƒ µ j É ª H Q ø µ d , É æ e É e CG »a ∫ƒNó∏d ájGóH ±ó¡dG ± G ó g Ö ≤ ∏ H R ƒ Ø ∏ d ¥ É Ñ °ù d G º¡ªdG øµd ,ádƒ£ÑdG óYÉ°SCG ¿CG »d áÑ°ùædÉH ≥«≤ëJ ≈∏Y »≤jôa G ò g è F É à æ d G π °† a CG .iôNCG QƒeCG »a ôµØæ°S Égó©Hh º°SƒªdG `c .∞°Sƒj

áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeCG √ƒªà≤≤M …òdG Gòg ø«ªK ∫OÉ©J ?∂≤«∏©J Ée ,(IGQÉѪdG ó©H …ôLCG QGƒëdG)

âfÉc ó ≤a ÉJÉàH π ¡° ù dG ôe C ’ ÉH ¢ ù «d á æJÉH » a ∫ O É©àdG ,∫ Éë dG á ©«Ñ£H á°UÉN Éjƒb É≤jôa ¬LGƒæ°S ÉæfCÉH ájGQO ≈∏Y Éæch ájɨ∏d áÑ©°U Éæડe ≈ d EG ô ¶ æ d É H É æ d á Ñ °ù æ d É H á æ « ª K ô Ñ à © J á £ ≤ æ d G √ ò g ∂ d ò d , ¬ f G ó « e ¥ ƒ a OÉY å«M á≤HÉ°ùdG ádƒédG »a ¢ùaÉæªdG É¡≤≤M »àdG Ió«édG áé«àædG ,áª∏©dG »a áªjõ¡H »≤jôa »æe ɪæ«H ÜhôîdG øe ∫OÉ©àH ¿ƒ«æJÉÑdG »a Éæ≤ah ¬∏d óªëdGh AÉ≤∏dG Gòg »a ôe’CG ∑QGóàH ø«ÑdÉ£e Éæc ∂dòd .Gòg ?IGQÉѪdG âfÉc ∞«c

, ø « ≤ j ô Ø ∏ d á Ñ °ù æ d É H á j É ¨ ∏ d á Ñ © °U â f É c ∂ d â ∏ b É ª ∏ ã e I G Q É Ñ ª d G ó «c C ÉJ π L C G øe á «HÉé jE G á é «àf ≥«≤ë àH ø«ÑdÉ£e G ƒ fÉc ø««æJÉÑdÉa »a ÜhôîdG »a Égƒ≤≤M »àdG á«HÉéjE’G áé«àædG ¥ ƒ a ¿ ƒ Ñ © ∏ j º ¡ f CG ≈ d EG á a É °V EG , á ≤ H É °ù d G á d ƒ é d G º ¡ « ∏ Y º à ë j É e ƒ g h º g Q ƒ ¡ ª L Ω É e CG h º ¡ f G ó « e ø « Ñ d É £ e É æ c É æ à ¡ L ø e h , R ƒ Ø d G π L CG ø e Ö © ∏ d G ÉæJGQÉÑe Éfô°ùN ¿CG ó©H πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥«≤ëàH Éæ«∏Y âªàM »àdG áé«àædG »gh áª∏©dG »a Iô«NC’G ,É¡æY ≈æZ »a øëf πcÉ°ûe »a ™≤f ’ ≈àM ∑QGóàdG õ«ªJ …òdG AÉ≤∏dG ≈∏Y É¡dÓ¶H â≤dCG äÉ«£©ªdG √òg πc , » f É ã d G • ƒ °û d G » a á °U É N ø « Ñ f É é d G ø e Ö © ∏ d G ≥ ∏ ¨ H É æ ∏ é °S å « M I G Q É Ñ ª d G ™ e π e É © à f ∞ « c É æ a ô Y É æ æ µ d ,ôãcCG áMGôH Ö©∏f Éæ∏©L Ée ƒgh AÉ≤∏dG ájGóH »a Éaóg ádhÉëe »a Iƒ≤H ''á«HƒÑdG'' äOÉY »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah ßaÉëf ∞«c ÉæaôY Éææµd É¡ëdÉ°üd áé«àædG í«Lôàd ¿ É c á « ≤ « ≤ M É °U ô a É æ © « °V h ∫ O É © à d G ≈ ∏ Y ,çÓãdG •É≤ædÉH É¡dÓN øe Oƒ©f ¿CG ÉæfɵeEÉH á é « à f ô Ñ à © j ∫ O É © à d G ¿ EG ∫ ƒ ≤ d G ø µ ª j ∂ d ò d .ø«aô£∏d á«°Vôe ’ øjAÉ≤d »a IóMGh á£≤f øµd ?∂dòc ¢ù«dCG ,»ØµJ

≥ « ≤ ë J ó j ô f É æ c , í « ë °U G ò g A » °T π c ø µ d G ò g ø e π °† a CG » a ô « ã µ d G É æ © « °V . . Ü ƒ à µ ª d É H ≈∏Y øjQOÉb Éæc å«M áª∏©dG ÉeGõd ¿Éc Ωƒ«dGh RƒØdG ≥«≤ëJ É æ °ù Ø f C ’ Q É Ñ à Y ’ G O Q É æ « ∏ Y øe π °†a CG á £≤f ¬ ∏ d ó ªë dG h ÉæÑ©d ÉæfCG ≈°ùæJ Óa ,A»°T ’ ÉæfGó«e êQÉN ø«JQÉѪdG ¿ CG ó ≤ à Y CG h , ø « à « d É à à e ø « à L ô N ø e á £ ≤ æ H ê ô î J ¥ ô Ø d G π c â °ù « d h É¡«a áæJÉH á£≤fh ,ôeC’G »a Ée πc Gògh ÉæëdÉ°U »a øµJ ºd áéeôÑdG ¿Éc »àdG πcÉ°ûªdG ¢†©H …OÉØJh ≥jôØdG QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØë∏d ácôH

ø``«ÑYÓdG π``©a OQ'' ''É````«HÉéjGE ¿Éc

⩪L »àdG IGQÉѪdG ≈dGE …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ¥ô£Jh ,»HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH â¡àfGh áæJÉH ájOƒdƒªH ¬≤jôa ±hôX »a äôL IGQÉѪdG ¿GC ¢TƒµæM Éæd ócGC ó≤a »àdG ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ≈dGE Gô«°ûe ájɨ∏d áÑ©°U ,á≤HÉ°ùdG ádƒédG »a áª∏©dG ájOƒdƒe IQÉ°ùîH äôKÉCJ ∫OÉ©àdG'' :ÓFÉb ¬«ÑY’ π©a OôH OÉ°TGC IôªdG √òg ¬fGC ’GE ¿Gó«e á«°VQGCh áÑ©°U IGQÉÑe »a AÉL ¬fC’ Éæ«°Vôj ¿Éc …òdG á∏«µ°ûàdG π©a OQ ƒg º¡ªdG øµdh ,áÄ«°S äÉjƒæ©e »a äôKGC »àdG áª∏©dG IQÉ°ùN ó©H É«HÉéjGE .''IôªdG √òg iƒà°ùªdG »a GƒfÉc å«M ø«ÑYÓdG

»`a IGQÉѪdG πàb ÉæfɵeÉEH ¿Éc'' ''»fÉ`ãdG •ƒ`°ûdG

π°ûa ¿ÉC°ûH Éæ©e ¬ãjóM »a ¢TƒµæM Oô£à°SGh ¿Éc ¿GC ó©H QÉjódG êQÉN Rƒa ∫hGC ≥«≤ëJ »a ¬≤jôa ®ÉØëdG »a π°ûa ¬fGC ’GE áé«àædG »a ¬JOÉ©c ÉbƒØàe iƒà°ùªdG »a ¿Éc ≥jôØdG'' :ÓFÉb ,¥ƒØàdG Gòg ≈∏Y áëfÉ°S âfÉc ¢Uôa IóY Éæ©«°V πHÉ≤ªdG »a øµdh »ÑjÉ°U π¨à°SG ƒd »fÉãdG •ƒ°ûdG »a á°UÉN π«é°ùà∏d »a IOÉY çóëj Gòg øµdh ,¬d âë«JGC »àdG á°UôØdG .''Ωó≤dG Iôc

É```æeôM º`µëdG'' ''»fɪ«∏°S ±óg øe

…òdG ±ó¡dG øY åjóë∏d á°UôØdG ¢TƒµæM äƒqØj ºdh ºµëdG ¿GC ’GE ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a »fɪ«∏°S ¬∏é°S ,π∏°ùJ á«©°Vh OƒLh áéëH ¬HÉ°ùàMG ¢†aQ Iõ©eƒH ¬«∏Y ≥∏Yh ¢TƒµæM ÜQóªdG ¬∏Ñ≤àj ºd …òdG QGô≤dG ƒgh πHÉ≤ªdÉH øµd ,π«é°ùà∏d É°Uôa Éæ©«°V í«ë°U'' :ÓFÉb ¢†aQ ø«M ¿ÉK ±óg øe ÉæeôM IGQÉѪdG ºµM º¡aGC ºd ,π∏°ùJ OƒLh áéëH »fɪ«∏°S ±óg ÜÉ°ùàMG ΩôM o ób ÜÉÑ°ûdG ¿Éch ,''Éæ≤jôa ≥ëH ΩɵëdG äGQGôb ºµëdG Ö°ùàMG ø«M áª∏©dG IGQÉÑe »a AGõL á∏cQ øe ™LGôàj ¿GC πÑb ÜÉÑ°û∏d AGõL á∏cQ IGQÉѪdG QGOGC …òdG Égô¡°TGC »àdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y »≤Ñjh √QGôb øY ´.± .''ÉC£îdG ÖµJôe ¬Lh »a

GhOGQGC GPGE ...É≤HÉ°S É¡à∏b'' ''»à«H ≈dGE OƒYÉC°ùa »∏«MQ

AGóHGE »a ¢TƒµæM OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÜQóe OOqôàj ºd ¬≤jôa IGQÉÑe á«°ûY êGQ …òdG åjóëdG øe ¬°VÉ©àeG áé«àæH §ÑJôe √ô«°üe ¿GC √OÉØeh áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC âbƒqØJ IGQÉѪdG √òg »a ¬fGC Éæd ócGC å«M ,IGQÉѪdG √òg ¢SÉCµH ¬H êƒJ …òdG √QÉ©°T ƒgh ''ábOÉ°üdG á«ædG'' :ÓFÉb ¢TƒµæM Éæd ócGCh .»°VɪdG º°SƒªdG ájQƒ¡ªédG »àdG áé°†dG ó©H ≥jôØdG øY »∏«MQ OGQGC øe ∑Éæg'' »g á«ædG ∫É≤j ɪc øµdh ,IGQÉѪdG πÑb ¢†©ÑdG ÉgQÉKGC â≤≤ëJ óbh ¢SÉ°S’CG »g ábOÉ°üdG á«ædÉa ,âbƒØJ »àdG .''á«HÉéjGE áé«àæH ÉfóY å«M áæJÉH »a

øY ô«Ñ©àdG »a ¢TƒµæM ÜQóªdG OOôàj ºdh ¿Éc GPGE ≥jôØdG øY π«MôdGh áØ°ûæªdG »eôd √OGó©à°SG ¬d çóëj ɪH ôKÉCàe ƒgh ∫Éb å«M ,¬H ܃Zôe ô«Z IGQÉѪdG πÑb á°Sô°T á∏ªëd á°VôY ¿Éc ¬fGCh á°UÉN IQÉ°ùN Ö≤Y ¬d â¡Lh »àdG Iójó°ûdG äGOÉ≤àf’G øe É¡d ¢Vô©J »àdG äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Iô«NC’G áª∏©dG Gƒdƒ≤j ºd ¿hô«°ùªdG'' :᫵«àµàdG ¬JGQÉ«àNGh ≥jôØdG

ø«M ∂dP øe ó©HGC ≈dGE …OGORƒ∏ÑdG ÜQóªdG ÖgPh ócGC å«M ,¢ù«dGƒµdG »a QhóJ »àdG AÉ«°T’CG øY çóëJ áLQO ≈dGE ≥jôØdG øY ¬∏«MQ ójôj øe ∑Éæg ¿GC Éæd ºd Ée ƒgh ,√ô««¨àH √ƒë°üfh ¢ù«FôdÉH Gƒ∏°üJG º¡fGC

ócGC óbh ,¬Ñ°†Z áªb »a ¿Éc …òdG ¢TƒµæM ¬ª°†¡j ójôj ¢ù«FôdG »ª∏Y óM ≈∏Y'' :ÓFÉb Oó°üdG Gòg »a ,äÉÑ°SÉæe IóY »a ∂dP ócGC óbh ≥jôØdG »a »FÉ≤H »àdG AÉ«°T’CG »a øµdh ¢ù«FôdG »a ¢ù«d πµ°ûªdG øµdh ∫É°üJ’G ≈∏Y ¢†©ÑdG Ωó≤j ø«M ¢ù«dGƒµdG »a çóëJ í∏°UGC ’ …QÉÑàYÉH »à«ëæàH ¬ë°üfh ¢ù«FôdÉH .''ájɨ∏d ∞°SƒDe ôeGC Gòg ...≥jôØ∏d

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

øeÉãdG ±ó¡dG •QÉØdG ᩪédG Iô¡°S ôjô°ShGC `cÉÑ°T â≤∏J ´ÉaO Aƒ°SGC »fÉK ÜÉÑ°ûdG ´ÉaO π©éj Ée ,º°SƒªdG ájGóH òæe …òdG »°VɪdG º°SƒªdG ¢ùµY ≈∏Yh .±GógGC á©°ùàH ájÉéH ó©H »a á«Ø∏îdG •ƒ£îdG ø°ùMGC óMGC ¿ÉªMO øH AÓeR ¬«a ¿Éc π«dóH ,º°SƒªdG Gòg ΩGôj Ée ≈∏Y â°ù«d Qƒe’CG ¿GC hóÑj ,ádƒ£ÑdG Ée ƒgh ,äÉjQÉÑe â°S »a ±GógGC á«fɪK ≈≤∏J ÜÉÑ°ûdG ¿GC øe »fÉ©j Ωƒé¡dG ¿GC ɪ«°S’ ,ÉÄ«°S GôeGC ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG √ôÑàYG á©LGôe ᫪àM ΩÉeGC ¢TƒµæM ™°†«°S Ée á«dÉ©ØdG ÜÉ«Z .''»HQGódG'' πÑb ¬JÉHÉ°ùM

»æµdh ,¬eóY øe ≥jôØdG »a »FÉ≤H ¿ÉC°ûH ÉÄ«°T »d Iô«Ñc IôÑN ¬jód ÜQóe ÉfGC ÉgQôcÉC°Sh É≤HÉ°S â∏b πMQÉC°ùa ≥jôØdG øY »∏«MQ GhOGQGC GPGEh ÖjQóàdG »a .''»à«H ≈dGE OƒYGCh

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

...¿Gƒ«æcGCh äƒëµe ≥dÉCJ íHQ ɪ«a

êÉHôb `d ócGC øe ∑Éæg'' ''í∏°UGC ’ »`æfGC

12

Ωƒ«dG É櫪K GRƒa ºà≤≤M ájÉ¡f ó©H …ôLGC QGƒëdG) ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg ɪa ,(AÉ≤∏dG ?∂dP

¿C ’ G ò g ÉæFÉ≤d øe ø«a ƒ î àe Éæc Ω ó Y º Z Q Ω G ô à M ’ É H ô j ó L ¢ù a É æ ª d G Gòg ájGóH »a ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a √óLGƒJ áHÉæY ≈dGE π≤æJ ¬fGC ɪc ,º°SƒªdG áÑKƒdG ≥«≤ëJ ójôj ¿Éch ójóL ÜQóªH ºd ∂dP øµd ,¬«ÑY’ ôjôëJh ájƒæ©ªdG ∞£îf ∞«c ÉæaôY å«M çóëj .çÓãdG •É≤ædG »a ºµ∏©L Gòg ºcRƒa ºµ∏©éj ɪe ådÉãdG õcôªdG ¥ôØdG π©éjh §¨°†dG âëJ ∞dGC ºµd Ö°ùëJ iôN’CG ?∂dòc ¢ù«dGC ,ÜÉ°ùM

ΩÉeGC ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ∞«µa ,ÜhôîdG á«©ªL ?√GôJ

ΩGOÉe ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ó«cÉCàdÉH »∏eÉY ∫Ó¨à°SG ∫hÉë«°S ¬«a Éæ°ùaÉæe É æ æ µ d , É æ e õ ¡ « d Q ƒ ¡ ª é d G h ¢V Q C ’ G áé«àf ≥≤ëæd π«ëà°ùªdG πª©æ°S ÉæJô«°ùe É¡H π°UGƒf á«HÉéjGE Gòg ájGóH »a ÉgÉæ∏é°S »àdG á«HÉéj’EG .º°SƒªdG äGCóH ºcQÉ°üfGC äÉMƒªW É£¨°V ∂dP πµ°ûj ’GC ôѵJ ?ºµ«∏Y É«aÉ°VGE

π°†a’CG Gƒ∏eÉCj ¿GC QÉ°üf’CG ≥M øe ájÉ¡f »a GƒMôØj ¿GCh º¡≤jôØd πª©æ°S Éæà¡L øeh ,º°SƒªdG ºgó©°ùfh ºgÉ°VQ ∫Éææd π«ëà°ùªdG AÉ≤ÑdÉH º¡ÑdÉWGC »æfGC ɪc ,º°SƒªdG Gòg Éæ«a º¡à≤K Gƒ©°†j ¿GCh ÉæÑfÉL ≈dGE .º°SƒªdG Gòg º¡Ñ«qîf ød ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ?ô«N’CG »a ∫ƒ≤J GPÉe

`dh ø«jôFGõédG πµd ó«©°S ó«Y ∫ƒbGC hóM .á°UÉN ''õfÉ#«dƒ¡dG''

áÑ«Ñ°T ≥jôa ¿GC Gƒ¶M’ ™«ªédG IGQÉѪdG ∫ÓN É©°VGƒàe âfÉc ájÉéH ¬àeób …òdG Ö«£dG OhOôªdÉH ô¡¶J ºdh ôeC’G ƒgh ,ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG »a πé°ùf Éæ∏©Lh Éæડe π¡q°S …òdG .±GógGC áKÓK ’GE ¢ùaÉæªdG ∞©°V ºZQ ,Iƒb πµH √ƒªà¡LGh ºµfGC ?∂dòc ¢ù«dGC

Iƒ≤dÉH AÉ≤∏dG Gòg ÉæÑ©d å«M ,≈∏H á≤HÉ°ùdG ÉæJGAÉ≤d É¡H ÉæÑ©d »àdG É¡°ùØf á°Uôa …GC Éæ°ùaÉæªd ∑ôàf ºdh ájGóÑdG òæe ¬«∏Y É棨°Vh π«é°ùà∏d ¬«∏Y RƒØdG øe øµªJ ô«NC’G »ah ¿Éc ¬fGC √GQGC …òdG RƒØdG ƒgh ,á«KÓãH ∞«°VGC ¿GC ójQGC »æfGC ɪc É≤ëà°ùe .ÉÄ«°T ...π°†ØJ

ôà¨f ºd ájÉéH IGQÉÑe »a Gòg ájGóH »a á≤aƒªdG ÉæàbÓ£fÉH »¡æf Éæ∏©L …òdG ôeC’G ƒgh º°SƒªdG ɪc ,ø«aó¡H ø«eó≤àe ∫hC’G •ƒ°ûdG Iƒ≤dÉHh á«∏≤©dG √ò¡H π°UGƒæ°S ÉæfGC Ö©∏æ°Sh ,áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a É¡°ùØf á≤jô£dG »g ∂∏J ¿GC ó≤àYGCh AÉ≤∏H AÉ≤d ÉæaGógGC ≥≤ëf Éæ∏©éJ »àdG Ió«MƒdG .º°SƒªdG Gòg ájÉ¡f »a Gòg ájGóH »a ºµ≤dÉCJ ô°S Ée ?º°SƒªdG

Éæ°ùØfGC ó¡éf ÉæfGC ôe’CG »a Ée πc ÉæHQóe íFÉ°üæH òNÉCfh äÉÑjQóàdG »a ô¨°üà°ùf ’h äÉjQÉѪdG ∫ÓN .Éæ«°ùaÉæe

±ôZ »a áeQÉY áMôa ¢ùHÓªdG ßØM

áMôØdG âfÉc AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H å«M ,¢ùHÓªdG ±ôZ ßØM »a áeQÉY Gò¡H ’ÉØàMG GƒæZh ™«ªédG ¢übQ ≈dGE »≤Jôj ≥jôØdG π©L …òdG RƒØdG ∑QÉ°T ɪc ,√OôتH ådÉãdG ∞°üdG ∂dòch áMôØdG ¬«ÑY’ »fGôªY ÜQóªdG ¬«ÑY’ º∏YGC …òdG …OÉæe ≥jôØdG ¢ù«FQ ó©H º¡d É¡ë檫°S »àdG áëæªdG ᪫≤H .RƒØdG Gòg

áé«àædÉH Éfõa'' :…OÉæe áëæªdG ᪫bh AGO’CGh ''ø«jÓe 5

¢ù«FQ ∫Éb AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©Hh …òdG RƒØdG'' :…OÉæe áHÉæY OÉëJG ,AGO’CGh áé«àædÉH ¿Éc Ωƒ«dG √Éæ∏é°S …òdG Qƒ¡ªédG ´ÉàeGE øe É浪J å«M ™àªà°ùj ºd …òdGh AÉ≤∏dG Gòg ô°†M º°SƒªdG »a πbC’G ≈∏Y πµ°ûdG Gò¡H ¿GC ¿B’G Éæ«∏Yh ,á«°VɪdG á°ùªîdG øe »àdG áeOÉ≤dG á∏Môª∏d ó©à°ùf πc âeGOÉe áÑ©°U ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG ∞dGC Éæd Ö°ùëJ âëÑ°UGC ¥ôØdG RƒØdG Gòg áëæe ᪫b øYh ,''ÜÉ°ùM 5 ¿ƒµà°S É¡fGE OÉëJ’G ¢ù«FQ ∫Éb .º«àæ°S ø«jÓe

≥jôa Éæjód íÑ°UGC ¿’BG'' ø«ª°SƒªdG ≥jôah ´ÉJ ¿Éc ø««°VɪdG ''Üòc

IOÉ©°S √ôª¨J âfÉc OÉëJ’G ¢ù«FQ ±ôZ ≈dGE …OƒDªdG ≥jô£dG »a Iójó°T øe ¬æe ÉæHGôàbG óæYh ,¢ùHÓªdG ßØM ìôq°U AÉ≤∏dG ∫ƒM ¬JÉYÉÑ£fG òNGC πLGC ´ÉJ'' ≥jôa º°SƒªdG Gòg ≥jôa ¿ÉCH ø«ª°SƒªdG ≥jôa ɪæ«H ''í°üdG ΩƒéædÉH ôNõj ¿Éc …òdG ø««°VɪdG .''Üòc ´ÉJ ≥jôa'' ¿Éc hóM

áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a É¡«°ùaÉæe Ée ƒgh ,ÜÉ°ùM ∞dGC É¡d ¿ƒÑ°ùëj ájÉZ »a áeOÉ≤dG á∏MôªdG π©éj ájÉ¡f ÜGôàbG ™e á°UÉN áHƒ©°üdG .ÜÉgòdG á∏Môe

¬aóg πé°ùj »ª°SÉ" º°SƒªdG Gòg ™HGôdG

óYƒªdG »a »ª°SÉ" ºLÉ¡ªdG ¿Éc ¿Éc å«M »°VɪdG ᩪédG Iô¡°S ≥dÉCJ AÉ≤d »a ∫hC’G ±ó¡dG ÖMÉ°U º¡d íª°S ɪe ¬FÓeR πc ™e ¬«a …òdG ±ó¡dG íª°Sh ,ádƒ¡°ùH RƒØdÉH á©HQGC ≈dGE √ó«°UQ ™aôH »ª°SÉ" ¬∏é°S »aGóg ø«H øe ¬∏©éj Ée ƒgh ±GógGC .¿’BG óëd ádƒ£ÑdG

»æª¡j Ée πc'' :»ª°SÉ" ''»≤jôa áë∏°üe ƒg

:»ª°SÉ" ∫Éb AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©Hh Éæc å«M Iƒb πµH ájÉéH AÉ≤d ÉæÑ©d'' áHÉæY ≈dGE π≤qæJ Éæ°ùaÉæe ¿ÉCH ±ô©f íª°ùJ á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe Éææµd ,ájƒæ©ªdG áÑKƒdG ≥«≤ëàH ¬d ôeC’G ƒgh ájGóÑdG òæe ¬«∏Y É棨°V ''ájÉ¡ædG »a RƒØdÉH Éæd íª°S …òdG ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤d ¿Éc GPGE ɪYh ¬ª¡j Ée πc ¿ÉCH »ª°SÉ" ÜÉLGC ¬ª¡j πÑb »JÉCJ »àdG ¬≤jôa áë∏°üe ƒg .á«°üî°ûdG ¬àë∏°üe

≈dGE …óà¡j ó«©°S øH Gô«NGC ∑ÉÑ°ûdG

ó « © °S ø H º L É ¡ ª d G i ó à g G G ô « N CG Ö M É °U ¿ É c å « M , ∑ É Ñ °û d G ≈ d EG P EG á j É é H A É ≤ d » a » f É ã d G ± ó ¡ d G ∫ hC ’ G •ƒ ° û dG ∫ ÓN ¬ ∏ «é ° ù J øe øµ ªJ ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e h , á ∏ « ª L á « °S CG ô H ó«©°S øH ÖYÓdG ±ó¡dG Gòg Qôqëj .áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a

ìhôdGh ≥dÉCJ πµdG Iô°VÉM âfÉc á«YɪédG

Qƒ¡ªédG ™àªà°SG iôNGC á¡L øe …òdG ó«édG AGOC’ÉH AÉ≤∏dG ™HÉJ …òdG ,AÉæãà°SG ¿hóH áHÉæY ƒÑY’ ¬eób ™«ªédG ¬¶M’ …òdG º¡ªdG ôe’CG ≈≤Ñjh

.»ª°SÉ" ¬aGóg AÉ°†eGE

áé«àædÉH ¿Éc RƒØdG AGO’CGh

¬≤≤qM …òdG RƒØdG ¢üîj ɪ«ah »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ÜÉ°ùM ≈∏Y »°VɪdG ᩪédG Iô¡°S áé«àædÉH ¿Éc ó≤a ájÉéH áÑ«Ñ°T òæe Éjƒb ºghDGOGC ¿Éc å«M ,AGOC’Gh AÉ¡fÉEH º¡d íª°S Ée ƒgh AÉ≤∏dG ájGóH É¡∏é°S áØ«¶f á«FÉæãH ∫hC’G ¬Wƒ°T »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah ,ó«©°S øHh »ª°SÉ" øe §jô°TƒH ≥dÉCàªdG AÉ≤aQ øµqªJ ™HQ »a øµd ådÉK ±óg áaÉ°VGE Éaóg º¡cÉÑ°T â∏Ñ≤à°SG ô«N’CG áYÉ°ùdG ó©H ádƒ¡°ùdG ïa »a º¡Yƒbh ÖÑ°ùH øY ¿Éc …òdG ådÉãdG ±ó¡∏d º¡∏«é°ùJ .QGOƒH ÉgòØf AGõL á∏cQ ≥jôW

''ìÓe ¢TÉfÉe'' Ö©°UGC ΩOÉ≤dGh

¢Vhô©dG ™e ''õfÉ#«dƒ¡dG'' ÜhÉéJh º ¡≤jôa É¡e ó b » àdG á ∏ «ªé dG á jhôµ dG å«M ,»°VɪdG ᩪédG Iô¡°S AÉ≤d »a ø«°VGQ GƒLôNh ø«ÑYÓd Gô«ãc Gƒ≤Ø°U ¿GC ô¶àæªdG øe øµd ,A’ƒDg OhOôe øY §¨°†dG á«HÉéjE’G èFÉàædG √òg ójõJ π©éà°Sh á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y

ájƒ≤dG ¬°VhôY áHÉæY OÉëJG π°UGh ¬à«ë°V ¿Éch º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a áÑ«Ñ°T ≥jôa Ö«JôàdG πjòàe IôªdG √òg äOÉc á«KÓãH ¬eôcGC å«M ,ájÉéH §N í∏aGC ƒd ∂dP øe ôãcGC ¿ƒµà°S í«HQ ,ó«©°S øH øe ¿ƒµàªdG Ωƒé¡dG Iô«ãµdG ¢UôØdG ó«°ùéJ »a »ª°SÉ"h •ƒ°ûdG »a á°UÉN ,º¡d âë«JGC »àdG »¡àæj ¿GC ¬fɵeÉEH ¿Éc …òdG ∫h’CG RƒØdG Gòg íª°Sh .ø«aóg øe ôãcÉCH ∫ÓàMÉH á«HÉæ©dG á∏«µ°ûà∏d ójóédG .ÉgOôتH ådÉãdG õcôªdG

¿hóH AÉ≤d ¢ùeÉN Rƒa »fÉKh áªjõg »dGƒàdG ≈∏Y

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

≥∏©àj Ée »a á°UÉN ,í«ë°U Gòg ¥ôØdG Éæd É¡Ñ°ùëà°S »àdG äÉHÉ°ùëdÉH Ö©°ü«°S …òdG ôeC’G ƒgh iôNC’G Éææµd ,áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a Éæડe AÉ≤d Ö©d ∫hÉëæ°Sh Gó«L ∂dP ∑Qóf .πÑb øe ∂d â∏b ɪ∏ãe AÉ≤∏H

»a áHƒ©°U GhóéJ ºd ¿PGE .RƒØdG

Iõ«e âëÑ°UGC »àdG á«YɪédG ìhôdG ƒg .º°SƒªdG Gòg á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

π°UGƒæ°Sh RƒØdG ≥ëà°ùf'' :ΩÓ°ùdG óÑY ''áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a á«∏≤©dG √ò¡H

áHÉæY OÉëJGE ∫h’CG º°ù≤dG ''ìÓ```e ¢TÉ``f É`eh ɪ``«`æ`«`°ù`dGh á``KÓ`K''

¿Éc ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬JGQÉÑe πÑb èFÉàædG øe á∏°ù∏°S ≥≤M ób áHÉæY OÉëJG ,á«°VɪdG ™HQ’CG ä’ƒédG »a á«HÉéj’EG ¬JQÉ°ùN ó©H AÉ≤d …GC »a Ωõ¡æj ºd å«M áØ«¶f á«YÉHôH ≈dh’CG ádƒédG AÉ≤d »a …òdG ôe’CG ƒgh ,ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC πµH ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe πNój ¬∏©L áKÓãH É¡«¡æjh á©ØJôe äÉjƒæ©ªHh Iƒb ≈∏Y »fÉãdG RƒØdG ƒgh ,±ó¡d ±GógGC OÉëJ’G ¬H OÉY …òdG RƒØdG ó©H »dGƒàdG ΩÉeGC ¿Gôgh øe á«°VɪdG ádƒédG »a øe áØ«¶f á«FÉæãH á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG

∫h’CG º°ù≤dG

á``````jÉ``éH á``Ñ«Ñ°T

á````«≤«≤M IQƒ```ãH Ö`dÉ``£e OÉ``æeh π`°UGƒ`àJ ∫RÉ``¡ªdG á«HÉéjE’G èFÉàædG π«dóH iƒà°ùªdG »a á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfC’ ø«ÑYÓdG ≈∏Yh ,»° VɪdG º° SƒªdG ádƒ£H »a É¡à∏é° S »àdG GƒæeD ƒp jh áWQÉØdG äGA É≤∏dG »a á∏é° ùªdG äGôã©àdG Gƒ° ùæj ¿C G » a h ä ÉÑjQó àdG » a á «ë ° †àdG ™ e á «æØdG h á «fó ÑdG º ¡JG Qó ≤H ''.᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG

øjÒ«¨J âaôY á∏«µ°ûàdG

»a Iô«ãc äÓjó©J OÉæe ójóédG ÜQóªdG çóëj ºd , § ≤ a ø « æ K G ø j ô « « ¨ à H ≈ Ø à c G å « M , á « °S É °S C ’ G á ∏ « µ °û à d G ¢T ô £ ∏ H ¿ É µ e ≠ f ƒ é f h » d É °ù e Ω É ë b EG » a ¿ Ó ã ª à j á d ƒ é d G á ¡ L G ƒ e » a ø « « °S É °S CG É Ñ © d ø j ò ∏ d G ¢ù j G ó ª d ƒ H h … ò d G Ö M É °û d G ¬ L ƒ d G ó © H h , I ó « ∏ Ñ d G O É ë J G Ω É e CG á W Q É Ø d G ÜQóe ó«©j ¿CG ô¶àæj áHÉæY á¡LGƒe »a ≥jôØdG ¬H ô¡X » a É ¡ « ∏ Y ó ª à © « °S » à d G á ∏ « µ °û à d G » a ô ¶ æ d G á Ñ « Ñ °û d G .»∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG''

∫h’CG ¬aóg Rôëj ''≠fƒ‚''

óé«d OÉæe ÜQóªdG IOƒY ájÉZ ≈dGE ≠fƒéf ºLÉ¡ªdG ô¶àfG áHÉæY IGQÉÑe øe (82O) »a øµªJ å«M ,∑ÉÑ°ûdG ≈dGE ¬≤jôW AÉe ¬H ßØM º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ¬d »a ±óg ∫hGC RGôMGE øe ƒgh .áØ«¶f á«KÓãH Éeõ¡æe ¿Éc ≥jôØdG ¿GC QÉÑàYÉH ¬LƒdG ÖYÓdG äÉjƒæ©e ™aQ »a ºgÉ°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe ±óg ¬LƒdG ÖÑ°ùH º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e á£ëæªdG »fhô«eɵdG …òdGh É¡«a ∑QÉ°T »àdG äGAÉ≤∏dG »a ¬H ô¡X …òdG ÖMÉ°ûdG ÜÉ«W ΩÓYƒH ¢ù«FôdG º¡«a øªH áÑ«Ñ°ûdG »a ™«ªédG π©L »a ∫h’CG πLôdG ¿GC áLQO ≈dGE áYP’ äGOÉ≤àfG ¬d ¿ƒ¡Lƒj ,¬Ñ∏£j ≥jôa …GC ≈dGE ¬∏jƒëàd ΩÉàdG √OGó©à°SG ióHGC áÑ«Ñ°ûdG ¿Éc …òdG OÉæe ÜQóªdG ™e ¬°ùØf óé«°S ≠fƒéf ¿GC ó«cGCh »°VɪdG º°SƒªdG øe ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa ∫ÓN ¬HGóàfG AGQh .¬àæjÉ©e óæY ¬HGóàfÉH áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE í°üf ø«M

∞«£°S ìÎ≤J ÜÉ«W IQGOGE π``jó`Ñc á``ª∏©dG hGC ÜÉ«W IQGOGE â∏°SGQ ,çóëj ób ÇQÉW …C’ ÉÑ°ùëJh áéeôH É¡«∏Y âMôàbGh ´ƒ°VƒªdG Gòg »a á«æWƒdG á£HGôdG ΩóY ∫ÉM »a áª∏©dÉH hGC ∞«£°ùH …Ée 8 Ö©∏e »a AÉ≤∏dG Gòg IGQÉÑe óYƒe πÑb á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e º«∏°ùJ Ö©∏e IQOɨe äQôb ájhÉéÑdG IQGO’EG ¿GC »æ©j Ée ,ᩪédG ≈dhC’G áKÓãdG äGAÉ≤∏dG á∏«µ°ûàdG ¬«a äôLGC …òdG IôjƒÑdG Éfô°TGC ɪ∏ãe Ió«∏ÑdGh áæJÉH ájOƒdƒe ,áª∏©dG ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe IQGô°ûe áÄ«g ™æªj ¿GC ¬fÉC°T øe πµ°ûe ∑Éægh ,É≤HÉ°S ¬«dGE Ö©∏e »a ájÉéH »a ¬FGôLGE ΩóY ∫ÉM »a AÉ≤∏dG áéeôH øe »ª∏©dGh »ØjÉ£°ùdG ø«≤jôØdG ¿C’ QÉZhR Oƒ©°ùe hGC …Ée 8 øe Óc ¿ÓÑ≤à°ùj å«M ,ɪ¡fGó«e ¥ƒa ᩪédG Gòg ¿ÉÑ©∏j .»dGƒàdG ≈∏Y êôÑdG »∏gGCh áæJÉH ájOƒdƒe

áØ«¶f á«FÉæãH Ghô°ùN §°SGh’CG

á ≤ a ƒ e á H É æ Y ≈ d EG § °S G h C ’ G á ∏ « µ °û J á L ô N ø µ J º d ,»∏ëªd OÉëJE’G ΩÉeCG áØ«¶f á«FÉæãH äô°ùN É¡fCG å«M ó Ñ Y ø H Ü Q ó ª d G ∫ É Ñ °T CG É ¡ ∏ é °ù j á ª j õ g ™ H G Q » g h É¡«a Gƒ∏ é°ùj ºd » àdG º°Sƒ ªdG G òg ádƒ £H »a »fɪMôdG .áæJÉH ájOƒdƒeh áª∏©dG øe πc ΩÉeCG ’OÉ©Jh GRƒa iƒ°S á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e ≈dE G IOƒ©dG áª∏©dG §° SGhC G ô¶àæjh ∑ Q G ó J h ä G Q É °ü à f ’ G ≥ « ≤ ë J ≈ ∏ Y º g ó Y É °ù j ∂ d P ¿ C ’ ô¶ædÉH á°SOÉ°ùdG ádƒédG ájÉZ ≈dEG á∏é°ùªdG äÉbÉØNE’G .¬æe ¿hó«Øà°ù«°S …òdG ô«ÑµdG ºYódG ≈dEG ì .¢S

᫪gGC πµ°ûJ »àdG á¡LGƒªdG »gh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH ᩪédG ø«ÑdÉ£e ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ô«î∏H AÓeõd áÑ°ùædÉH á¨dÉH òæe ¬æY ¿ƒãëÑj …òdG ´ÓbE’G ≥«≤ëJh RƒØdG ´GõàfÉH ¿ƒ°†aôj øjòdG QÉ°üf’CG ™e ídÉ°üàdG ºK øeh ≈dh’CG ádƒédG .»∏ëªdG ¬©HÉWh AÉ≤∏dG á©«ÑW ≈dGE ô¶ædÉH ôã©àdG É≤Ñ°ùe

ó``«©dG ó`©H í`°†àJ ø``«µ°Sƒ`H IOƒ`Y

Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc ájÉZ ≈dGE ø«µ°SƒH ÜQóªdG πé°ùj ºd ≈∏Y ∂dP •ôà°TG OÉæe ¿GC ºZQ á«æØdG á°VQÉ©dG ≈dGE ¬JOƒY Gòg IOƒY ¿ÉC°ûH ájhDôdG í°†àJ ¿GC ô¶àæjh ,ÜÉ«W IQGOGE âbh »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪch ,ΩÉjC’G √òg É¡eóY øe ÜQóªdG ±ÓîdG ÖÑ°ùH ø«µ°SƒH IOƒY ¿ÉC°ûH GOOôàe ÜÉ«W GóH ,≥HÉ°S ¿GC ô«Z »°VɪdG º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb ø«aô£dG ø«H ô¡X …òdG äGP IOÉ©à°SGh çóM Ée ¿É«°ùf ∫h’CG πLôdG øe Ö∏W OÉæe ,∂dP »Yóà°ùJ ≥jôØdG áë∏°üe ¿GC áéëH ¬©e πª©∏d ÜQóªdG »a ∫hC’G πLôdG ¬«∏Y ≥aGƒj ¿GC ô¶àæj …òdG ôeC’G ƒgh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN áÑ«Ñ°ûdG

»``∏FÉ`Ñ≤dG ''»``HQGódG'' AGô``LGE ó```cƒD`e ô`«Z á``jÉ`éH »```a

»a »∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' âéeôH á«æWƒdG á£HGôdG ¿GC ºZQ äGP »a AÉ≤∏dG Gòg AGôLGE ¿GC ’GE á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e ¿C’ Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc ájÉZ ≈dGE ócƒDe ô«Z ≈≤Ñj Ö©∏ªdG ,äÉ°ùª∏dG ¢†©H ∑Éæg â«≤Hh á«FÉ¡f áØ°üH ¬àæJ ºd ∫ɨ°T’CG É©jô°S ó«Y ó©H É¡©°Vh ¿ƒjhÉéÑdG πeÉCj »àdG äÉ°ùª∏dG »gh »dÉàdÉHh ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f πÑb Ö©∏ªdG º«∏°ùJ ºàj ≈àM .ájÉéH »a »∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' AGôLGE º«°SôJ

ádƒ£ÑdG ‘ ∞©°V’CG áÑ«Ñ°ûdG ´ÉaO

Gòg ájGóH ™e áÑ«Ñ°û∏d »Ø∏îdG §îdG IÉfÉ©e π°UGƒàJ ≈≤∏Jh áHÉæY OÉëJG IGQÉÑe »a GOóée QÉ¡fG å«M ,º°SƒªdG »dÉ°ùe ∫OÉY …QƒëªdG ™aGóªdG IOƒY ºZQ ±GógGC áKÓK »àdG Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC áWQÉØdG ádƒédG á¡LGƒe øY ÖFɨdG Qhôe ó©Hh ,á∏«°üëdG ¢ùØf óªëe »°S ¢SQÉëdG É¡«a ≈≤∏J ádƒ£ÑdG »a §N ∞©°VGC …hÉéÑdG ´ÉaódG íÑ°UGC ä’ƒL â°S OÉæe ÜQóªdG ≈∏Y ¢VôØJ á«©°VƒdG √òg ,±GógGC á©°ùàH ÉÑ°ùëJ ¬àédÉ©eh ≥jôØdG ¬æe ƒµ°ûj …òdG π∏îdG øY åëÑdG .áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏d

±Gó¡`GC 7 ≈≤∏J »°VÉ``ŸG º``°Sƒ`ŸG ÜÉ```gòdG á``∏Mô`e »```a

ádƒ£H øe ≈dh’CG äGAÉ≤∏dG »a áÑ«Ñ°ûdG ´Éaód çóëj Ée Ö©∏j ≥jôØdG ¿C’ ø«©ÑààªdG øe ójó©dG ÉLÉCa ,º°SƒªdG Gòg ,»∏JÉ#e øe áfƒµàªdG »°VɪdG º°SƒªdG áÑ«côJ ¢ùØæH º°SƒªdG Iô«Ñc áJɪà°SG Ghô¡XGC øjòdG »dÉ°ùeh QƒaGR ,ô°†î∏H É¡«a Gƒ≤∏àj ºd »àdG ÜÉgòdG á∏Môe »a É°Uƒ°üN ≥HÉ°ùdG äGP ƒµ°ûj ,πÑb øe ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh .±GógGC á©Ñ°S iƒ°S ôµØj OÉæe π©L Ée πFGóÑdG ÜÉ«Zh ®ƒë∏e ¢ü≤f øe §îdG .ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG Iôàa ∫ÓN ¬ª«YóJ »a ájóéH

ÚÑYÓd áMGQ ΩÉjGC áKÓK

ΩÉjGC áKÓK áHÉæY IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H OÉæe ÜQóªdG íæe ™e ∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y AÉ°†b º¡d ≈æ°ùàj ≈àM ¬«ÑYÓd áMGQ ø°ùMGC »a ô«°†ëàdGh πª©dG AGƒLGC ≈dGE GhOƒ©j ¿GC ≈∏Y º¡jhP Gòg º¡©ªéà°S »àdG á«∏ëªdG á¡LGƒª∏d ÉÑ°ùëJ ±hô¶dG

ôKqƒDJ ød IQÉ£°Sƒ°S IQÉ°ùNh''Qó≤J ¢TGh äóqe'' á«HÉÑdG EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

15

Gók«©°S ¿ƒµ«°S ó«©dG ∂dòc º°SƒŸGh

ájóg ºjó≤J »a ''á«HÉÑdG'' â≤ØNGC ¿GEh ≈àMh ¿GC ’GE ,∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y »a ÉgQÉ°üf’C áÑ°SÉæe ¿Gôgh »a ähGC 20 ïjQÉJ òæe É¡JQÉ°ùN ΩóY ô¡°T OGóàeG ≈∏Y á«dÉààe äGQÉ°üàfG 3 `d É¡≤«≤ëJh …òdG AGO’CG ¿GC ɪc ,ó«©dG áMôa ó°ùØj ød ,ÉÑjô≤J »a Iô«ÑµdG ¥ôØdG ΩÉeGC ¬eó≤J ''á«HÉÑdG'' âë°VGC Gó«©°S πµc º°SƒªdG π©é«°S º°SƒªdG Gòg ájGóH .§≤a ó«©dG ¢ù«dh

âfÉc IÒãµdG äGQGòf’EG AGOƒ°ùdG á£≤ædG

’ IôKƒDe ô«Z IQÉ£°Sƒ°S IQÉ°ùN âfÉc ¿GEh ¿ÉEa ,á«°ùØædG á«MÉædG øe ’h á«æØdG á«MÉædG øe ''á«HÉÑdG'' É¡à∏é°S »àdG Ió«MƒdG AGOƒ°ùdG á£≤ædG »àdG Iô«ãµdG äGQGòfE’G »g AÉ≤∏dG Gòg »a 6 `H ÉgOóY Qób »àdGh ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y πq°üëJ ,''±'' »dƒ∏e Ö«°üf øe âfÉch ,äGQGòfGE π e É¡∏ H ,… hG ôb ,Ió «∏ L ƒ H ,» X ƒ Øë e ,… ó jRƒ H Ée ƒgh ''´'' »dƒ∏e áHÉ°UGE ≈dGE áaÉ°VGE ,¢ûª©dh ô°UÉæY ¬H âÑ©d …òdG ô«ÑµdG ´Éaóf’G ∞°ûµj .Q øjódG ô«N .á¡LGƒªdG ''á«HÉÑdG''

á«eƒé¡dG 3 ` 3 ` 4 á£N ≈∏Y OɪàY’G ºàj ø«M .QÉjódG êQÉN á¡LGƒe »a

É«k°SÉ°SGC Oƒ©j ¢TƒjóM Ö«qîj ºdh

óÑY ºLÉ¡ªdG IOƒY OÉëJ’G á¡LGƒe âaôYh á « °S É °S C ’ G á ∏ « µ °û à d G ≈ d EG ¢T ƒ j ó M Q ƒ æ d G á ¡ L G ƒ e ò æ e I ô e ∫ h C ’ ∂ d P h '' á « H É Ñ ∏ d '' ä h CG 2 2 â Ñ °ù d G ï j Q É à H ¿ G ô g h á j O ƒ d ƒ e ¿CG ó©H ,´ƒªéªdG »a á«fÉãdG Iôª∏dh »°VɪdG á j É é H Ω É e CG ∫ h C ’ G A É≤ ∏ d G » a É « W É « à M G π N O » à ¡ L G ƒ ª d ´ ó à ° ù oj º d É ª « a ¥ É a ƒ d G Ω É e C G G ò c h á¡LGƒe ¢ TƒjóM iOC G óbh ,OGORƒ∏Hh ' 'á«HƒÑdG' ' OÉëJ’G ΩÉeCG Ö«qîj ºdh ó«©H óM ≈dEG ádƒÑ≤e øe ø«ZƒdƒH »a Gô°VÉM ¿Éc øe πc IOÉ¡°ûH OÉëJ’G ´ÉaO »a á«HÉéjE’G ¬JÉcôëJ ∫ÓN .Ö©∏dG »a Iô«ÑµdG ¬JQGôMh

ÌcGC â≤≤M ''á«HÉÑdG'' '' IQÉ°ùÿGh ܃∏£ŸG øe ''áLÉM »°TÉe

ΩÉeGC á«°VɪdG ᩪédG IQÉ°ùN ≈dGE IOƒ©dÉHh ôÑà©J É¡fÉEa á«æØdG á«MÉædG øe ᪰UÉ©dG OÉëJG ≈dGE ô¶ædÉH ,QÉ°üf’CGh ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH ' çóM’' ô«Ñc ≥jôa ΩÉeGCh QÉjódG êQÉN äAÉL É¡fGC øe á∏°ù∏°S ó©H äAÉL É°†jGC É¡f’Ch ,OÉëJ’Éc

IôNÉCàe äAÉL ábÉØà°S’G

á∏«µ°ûàdG ábÉØà°SG áHÉæ©d ådÉãdG ±ó¡dG ó©H Éæ∏é°Sh ¢ùaÉæªdG ≈eôe ≈dGE ô£îdG π≤f øe â浪J å«M ,ájhÉéÑdG ,(82O) »a ''≠fƒéf'' ºLÉ¡ªdG ¬©bh ±ô°ûdG ±óg ôªKGC Ée ∫óH âbƒdG »a ¿ÉK ±óg áaÉ°VGE ôªëd ¿ÉµeÉEH ¿Éch áHƒéYÉCH ∫ƒM …òdG í°VGh ¢SQÉëdG áYGôH ’ƒd ™FÉ°†dG É¡f’C IôNÉCàe ájhÉéÑdG ábÉØà°S’G âfÉch .á«æcôdG ≈dGE ¬Jôc »∏ëªdG ≥jôØdG º°ùM Éeó©Hh Iô«NC’G ≥FÉbódG »a äAÉL .¬ëdÉ°üd Qƒe’CG

OÉæe ô¶àæj ÒÑc πªY

OÉæe ÜQóªdG ô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ¿GC áHÉæY IGQÉÑe âØ°ûc á∏«µ°ûàdG ¿’C ,áµ°ùdG ≈dGE ¬JOÉYGEh ≥jôØdG á«©°Vh ø«°ùëàd ôeC’ÉH »æ©ªdG ¬cQój ôeGC ƒgh »MGƒædG áaÉc øe »fÉ©J á°üM øe ájGóH É«fGó«e ¬cQGóJ ≈∏Y 𪩫°Sh ó«L πµ°ûH IGQÉÑe »a É¡«∏Y ∞bh »àdG ¢üFÉ≤ædG áédÉ©ªH ±ÉæÄà°S’G Ióªd ádƒ£ÑdG ∞bƒJ Iôàa QɶàfG »a ≈dhGC á∏Môªc áHÉæY ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC áæeÉãdG ádƒédG IGQÉÑe ó©H ø«YƒÑ°SGC ƒµ°ûJ …òdG ¢ü≤ædG ∑QGóJ ¢Vô¨H áØãµe äGô«°†ëàH ΩÉ«≤∏d ó©H ìô°U ób OÉæe ¿Éch .á«fóÑdG á«MÉædG øe á∏«µ°ûàdG ¬æe ìhQ ¿hO âëÑ°UGC á∏«µ°ûàdG ¿GC áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE ¬JOƒY º«°SôJ ÜÉÑ°T ΩÉeGC á«fÉãdG ádƒédG IGQÉÑe »a É¡«∏Y ±ô©àj ºdh ÉÑdÉ£e ¿ƒµ«°S ¬«∏Yh .ô«°†ëàdG »a ô¶ædG ó«©«°Sh OGORƒ∏H .á«≤«≤M IQƒK çGóMÉEH

''QÉW’EG êQÉN âfÉc á∏«µ°ûàdG'' :OÉæe

¬≤jôa ¿GC áHÉæY IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H OÉæe ÜQóªdG ìô°U ¬«a ∑ôJ …òdG ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ɪ«°S’ QÉW’EG êQÉN ¿Éc ≈∏Y á≤∏£e Iô£«°S ¢Vôa …òdG »∏ëªdG ≥jôØ∏d Qƒe’CG ΩÉeR áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ™LQGCh ,ø«aóg π«é°ùJ øe øµªJh ¬JÉjôée π©ØH á«°ùØædG á«MÉædG øe ¿ƒfÉ©j ¬«ÑY’ ¿ƒc ≈dGE ∂dP Ée ,º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e Égƒ∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG âbh ´ô°SGC »a πµ°ûªdG Gòg áédÉ©e ¬dƒb óM ≈∏Y »Yóà°ùj ôªJ »àdG áÑ©°üdG IôàØdG RhÉéJ øe áYƒªéªdG øµªàJ ≈àM .É¡JÉjƒæ©e IOÉ©à°SGh É¡H

á«dÉ◊G á«©°VƒdG øe êhôÿÉH πFÉØàe'' ''Iƒ≤H IOƒ©dGh

á ∏ « µ °û à d G ¬ H ä ô ¡ X … ò d G Ö M É °û d G ¬ L ƒ d G º Z Q h GóH áÑ«Ñ°ûdG ÜQóe ¿CG ’EG (1/3) á∏«≤K áé«àæH É¡JQÉ°ùNh á j É ¡ f ó © H ì ô °U å « M , ≥ j ô Ø d G π Ñ ≤ à °ù e ¿ CÉ °û H Ó F É Ø à e ø µ d á j É ¨ ∏ d á Ñ © °U á « © °V ƒ d G ¿ CG í « ë °U '' : Ó F É b A É ≤ ∏ d G á e O É≤ dG ä G A É ≤∏ dG » a Iƒ ≤H IO ƒ © dG h É¡ æe ê hôî d G É æfɵ e E ÉH

á````ª∏©dG á````jOƒ`dƒ`e

...ô¡°T áHGôb òæe IQÉ°ùN ∫hGC

ôãcGC ' á«HÉÑdG' É¡«a â≤≤M »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG .ôѪàÑ°S 20h ähGC 22 ø«H Ée IôàØdG »a ܃∏£ªdG øe

º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ájÉéH áÑ«Ñ°T ∫RÉ¡e π°UGƒàJ áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC Iô«N’CG »a IójóL áªjõg â∏é°S å«M áÑJôªdG »a ≈≤Ñàd (1/3 ) á∏«≤K áé«àæH É¡«∏Y RÉa …òdG É¡àµjô°T ¿GC QÉÑàYÉH ÉgóMƒd É¡∏àëJ äQÉ°U »àdG Iô«N’CG ∫hGC â≤≤Mh á°SOÉ°ùdG ádƒédG »a âbÉØà°SG ∞∏°ûdG á«©ªL á∏«µ°ûàdG âfÉch .ÜhôîdG á«©ªL ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡d QÉ°üàfG …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdG »a ɪ«°S’ QÉWE’G êQÉN ájhÉéÑdG »HÉæ©dG ≥jôØ∏d É몰S ø«aóg É¡àØ∏c AÉ£NGC IóY ¬«a âѵJQG øµªJ Éeó©H É°Uƒ°üN áMGQ ôãcÉCH á«fÉãdG á∏MôªdG ¢VƒîH ’ÉeGB ¿ƒ≤∏©j ¿ƒjhÉéÑdG ¿Éch .ådÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE øe π«é°ùàH á«°ùØædG áÑKƒdG çGóM’E OÉæe ÜQóªdG ≈∏Y á°†jôY ∂dòH πLÉCà«d çóëj ºd ∂dP ¿GC ô«Z á«HÉéjGE áé«àf ∫hGC ¿ƒµj ¿GC áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC πeÉCj …òdGh ≥M’ óYƒe ≈dGE ´Ób’EG .»∏FÉÑ≤dG ''»HQGódG'' »a

áàHÉãdG äGôµdG πµ°ûe GOóq› ìô£jo

Öéëj ’ IQGôëdÉH õ«ªJ …òdG ø«ÑYÓdG AGOC G ≈ ∏ Y ¢U ƒ °ü î d É H h ¢ü F É ≤ æ d G ¢† © H O ƒ L h ø °ù M CG » a ó L ƒ j ’ … ò d G ´ É a ó d G i ƒ à °ù e »a ±GógCG 9 ¬«≤∏àH º°SƒªdG Gòg ájGóH ¬dGƒMCG ø«aó¡dG Ió«∏LƒH AÉ≤aQ ≈≤∏J å«M ,ä’ƒL 6 GOóqée ÉMô£àd ÉJAÉL ø«ààHÉK ø«Jôc øe π © L … ò d G á à H É ã d G ä G ô µ d G ™ e ´ É a ó d G π µ °û e √ ò ¡ H É Ñ j ô ≤ J É ¡ a G ó g CG π c ≈ ≤ ∏ à J '' á « H É Ñ d G '' .»°VɪdG º°SƒªdG »a á≤jô£dG

3 ` 3 ` 4 á£N ᪫Nh É¡ÑbGƒY âfÉc

Ö©d ó≤a ,á¡LGƒª∏d »µ«àµàdG ÖfÉédG øYh I ó j ó L á £ î H '' á « H É Ñ ∏ d '' » °ù f ô Ø d G Ü Q ó ª d G »a ø«ÑY’ 3 ,ø«©aGóe 4 ≈∏Y É¡«a óªàYG ≈≤HCGh ¢ûª©dh …hGôb ,πeÉ¡∏H ,¿Gó«ªdG §°Sh ¢ Tƒjóëd ¬cGô° TE G πHÉ≤e •É«àM’G »a ¿ÉfQƒH »gh ,QGô≤Hh ƒdƒ#fƒe á≤aQ ÉãdÉK ɪLÉ¡e â∏©Lh ᪫Nh É¡ÑbGƒY âfÉc »àdG á£îdG á d É M ¢û « © J '' á « H É Ñ ∏ d '' á « Ø ∏ î d G á ≤ £ æ ª d G ∫ÓàMG ÖÑ°ùH äGôªdG øe ójó©dG »a ÇQGƒW ¢†©ÑdG π©L Ée ƒgh ,¿Gó«ªdG §°Sƒd OÉëJ’G 2 ` 4 ` 4 á£N ≈∏Y OɪàY’G ô°S øY ¿ƒdAÉ°ùàj » a , ô ã c CG á « Y É a O á £ N » g h Q É j ó d G π N G O

≥«≤ëJ »a áª∏©dG ájOƒdƒe …OÉf ≥ØNGC »a Iô«NC’G ᩪédG á«°ùeGC á«HÉéjGE áé«àf áé«àæH Ωõ¡fGh ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ¬à¡LGƒe ≈dhC’G áªjõ¡dG »g √òg ∂dòH ¿ƒµàd ,(1 ` 2) øe ô¡°T áHGôb ó©H ¿ƒ∏«à°SÉc ÜQóªdG ∫ÉÑ°T’C »àdG ∂∏J ó©H ´ƒªéªdG »a á«fÉãdGh Oƒª°üdG á«fÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ¿Gôgh »a Égƒ≤∏J .»°VɪdG ähGC 22 âÑ°ùdG ïjQÉàH

á¡LGƒª∏d Gƒ£YGC ¿ƒÑYÓdG IÒÑc IQGôëH GƒÑ©dh ɡ૪gGC

᪰UÉ©dG ≈dGE â∏≤æJ ób ''á«HÉÑdG'' âfÉch ™°VƒHh áëjôe áÑJôeh •É≤ædG øe ó«L ó«°UôH π©L Ée ƒgh ,ôcòj §¨°V ≈fOGC ¿hO ó«L »°ùØf ïa »a ¿ƒÑYÓdG ™≤j ¿GC øe ø«aƒqîàe øjô«ãµdG ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ∂dP ¢ùµ©æjh Qhô¨dGh ádƒ¡°ùdG øY âØ°ûc á≤«bO 90`dG äÉjôée øµd ,≥jôØdG áé«àf ≥«≤ëJ »a ôÑcGC IOGQGEh Iô«Ñc IQGôM AÉ≤∏d Gƒ£YGC øjòdG ø«ÑYÓdG ±ôW øe á«HÉéjGE .á«≤£æe áªjõg Gƒ≤∏Jh ¬≤M

áYÉ°S ™HôdG âÑ©d ''á«HÉÑdG'' áYhôH ∫h’CG

á∏«W ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ΩÉ©dG AGO’CG ¿Éc GPGEh IQGôëdÉH ôãcGC õq«ªJh §°Sƒàe ≈dGE ∫ƒÑ≤e øe 90`dG πªLGC ¿ÉEa ,ø«ÑYÓdG ±ôW øe »fóÑdG ´Éaóf’Gh ƒg ô«N’CG ᩪédG AÉ≤d »a ''á«HÉÑdG'' ¬àeóqb Ée á≤£æe ¬«a âbƒqW …òdG ∫h’CG áYÉ°S ™HôdG ôªãJ äOÉc á«∏c Iô£«°S ¬«∏Y â°Vôah ¢ùaÉæªdG Gògh ,Gô°VÉM õ«côàdG ¿Éc ƒd ø«aóg hGC ±ó¡H .…ó©°S øjódG Qƒf OÉëJ’G ÜQóe ±GôàYÉH

∫h’CG º°ù≤dG ...ô¡°T áHGôb òæe IQÉ°ùN ∫hGC

áª∏©dG ájOƒdƒe

''Qó```≤J ¢TGh äóq``e'' á«```HÉ```ÑdG ôqKƒD``````J ød IQÉ````£°Sƒ°S IQÉ```°ùNh øe ø«ZƒdƒH »a Gô°VÉM ¿Éc øe πc IOÉ¡°ûH OÉëJ’G ´ÉaO »a á«HÉéjE’G ¬JÉcôëJ ∫ÓN .Ö©∏dG »a Iô«ÑµdG ¬JQGôMh

ÌcGC â≤≤M ''á«HÉÑdG'' '' IQÉ°ùÿGh ܃∏£ŸG øe ''áLÉM »°TÉe

ΩÉeCG á«°VɪdG ᩪédG IQÉ°ùN ≈dEG IOƒ©dÉHh É ¡ f EÉ a á « æ Ø d G á « M É æ d G ø e á ª °U É © d G O É ë J G , Q É °ü f C ’ G h ø « Ñ Y Ó d á Ñ °ù æ d É H '' ç ó M ’ '' ô Ñ à © J Ω É e CG h Q É j ó d G ê Q É N ä A É L É ¡ f CG ≈ d EG ô ¶ æ d É H ó©H äAÉL É°†jC G É¡fC’h ,OÉëJ’Éc ô«Ñc ≥jôa É¡«a â≤≤M » àdG á «HÉé jE ’ G èFÉàædG øe á ∏ ° ù ∏ ° S ø«H Ée IôàØdG »a ܃∏£ªdG øe ôãcCG ''á«HÉÑdG'' .ôѪàÑ°S 20h ähCG 22

Gók«©°S ¿ƒµ«°S ó«©dG ∂dòc º°SƒŸGh

ô°UÉæY ¬H âÑ©d …òdG ô«ÑµdG ´Éaóf’G ∞°ûµj .á¡LGƒªdG ''á«HÉÑdG'' .Q øjódG ô«N

πeÉ¡∏H ,…hGôb ,Ió«∏LƒH ,»XƒØëe ,…ójRƒH Ée ƒgh ''´'' »dƒ∏e áHÉ°UGE ≈dGE áaÉ°VGE ,¢ûª©dh

êÈdG á¡LGƒe ‘ áHƒ≤©dÉH ¿hOóq¡e ÚÑY’ 6 ΩÉeGC á«°VɪdG ᩪédG á¡LGƒe »a ''á«HÉÑdG'' ƒÑY’ ÉgÉ≤∏J »àdG Iô«ãµdG äGQGòf’EG ≈dGE ô¶ædÉH á¡LGƒe »a áHƒ≤©dÉH ø«jóq¡e ø«ÑY’ 6 ¿ƒµ«°S ,äGQGòfGE 7 ÉgOóY ≠∏H »àdGh ᪰UÉ©dG OÉëJG ¬jQGòfGE ≈∏Y ßaÉM …òdG øjódG OɪY »dƒ∏ªH ôe’CG ≥∏q©àjh ,øjQGòfGE º¡cÓàe’ á∏Ñ≤ªdG êôÑdG ,áæJÉH »a √É≤∏J …òdG ∫h’CG ó©H »fÉãdG QGòf’EG ≈≤∏J …òdG »XƒØëe ,OGORƒ∏Hh ''á«HƒÑdG'' ΩÉeGC ó©H É°†jGC øjOóq¡ªdG …hGôbh πeÉ¡∏H á≤aQ ,ájÉéH »a ∫h’CG √QGòfGE ≈∏Y π°üM …òdG Ió«∏LƒH ΩÉeGC ∫h’CG √QGòfGE ≈≤∏J …òdG ¢ûª©d ≈dGE áaÉ°VGE ,IQÉ£°Sƒ°S ΩÉeGC »fÉãdG QGòf’EG ɪ¡æe πc »≤∏J …OÉØàd êôÑdG ΩÉeGC QòëH ¿ƒÑ©∏j ø««æ©ªdG π©é«°S Ée ƒgh ,OÉëJ’G ΩÉeGC »fÉãdGh ¥ÉaƒdG .êôÑdG á¡LGƒe ájÉ¡f »a á«≤«≤M áWQh »a ''á«HÉÑdG'' ´É≤jGE

ájóg ºjó≤J »a ''á«HÉÑdG'' â≤ØNGC ¿GEh ≈àMh ’GE ,∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y »a ÉgQÉ°üf’C áÑ°SÉæe ¿Gôgh »a ähGC 20 ïjQÉJ òæe É¡JQÉ°ùN ΩóY ¿GC OGóàeG ≈∏Y á«dÉààe äGQÉ°üàfG 3 `d É¡≤«≤ëJh AGO’CG ¿GC ɪc ,ó«©dG áMôa ó°ùØj ød ,ÉÑjô≤J ô¡°T Iô«ÑµdG ¥ôØdG ΩÉeGC ¬eó≤J ''á«HÉÑdG'' âë°VGC …òdG πµc º°SƒªdG π©é«°S º°SƒªdG Gòg ájGóH »a .§≤a ó«©dG ¢ù«dh Gó«©°S

âfÉc IÒãµdG äGQGòf’EG AGOƒ°ùdG á£≤ædG

’ IôKƒDe ô«Z IQÉ£°Sƒ°S IQÉ°ùN âfÉc ¿GEh ¿ÉEa ,á«°ùØædG á«MÉædG øe ’h á«æØdG á«MÉædG øe ''á«HÉÑdG'' É¡à∏é°S »àdG Ió«MƒdG AGOƒ°ùdG á£≤ædG »àdG Iô«ãµdG äGQGòfE’G »g AÉ≤∏dG Gòg »a 6 `H ÉgOóY Qób »àdGh ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y π°qüëJ ,''±'' »dƒ∏e Ö«°üf øe âfÉch ,äGQGòfGE

ÉkMÉÑ°U á©°SÉàdG ≈∏Y AÉKÓãdG Ωƒj ±ÉæÄà°S’G

ø °ù M CG » a ó L ƒ j ’ … ò d G ´ É a ó d G i ƒ à °ù e »a ±GógCG 9 ¬«≤∏àH º°SƒªdG Gòg ájGóH ¬dGƒMCG ø«aó¡dG Ió«∏LƒH AÉ≤aQ ≈≤∏J å«M ,ä’ƒL 6 GOóqée ÉMô£àd ÉJAÉL ø«ààHÉK ø«Jôc øe π © L … ò d G á à H É ã d G ä G ô µ d G ™ e ´ É a ó d G π µ °û e √ ò ¡ H É Ñ j ô ≤ J É ¡ a G ó g CG π c ≈ ≤ ∏ à J '' á « H É Ñ d G '' .»°VɪdG º°SƒªdG »a á≤jô£dG

3 ` 3 ` 4 á£N ᪫Nh É¡ÑbGƒY âfÉc

Ö©d ó≤a ,á¡LGƒª∏d »µ«àµàdG ÖfÉédG øYh I ó j ó L á £ î H '' á « H É Ñ ∏ d '' » °ù f ô Ø d G Ü Q ó ª d G »a ø«ÑY’ 3 ,ø«©aGóe 4 ≈∏Y É¡«a óªàYG ≈≤HCGh ¢ûª©dh …hGôb ,πeÉ¡∏H ,¿Gó«ªdG §°Sh ¢ Tƒjóëd ¬cGô° TE G πHÉ≤e •É«àM’G »a ¿ÉfQƒH »gh ,QGô≤Hh ƒdƒ#fƒe á≤aQ ÉãdÉK ɪLÉ¡e â∏©Lh ᪫Nh É¡ÑbGƒY âfÉc »àdG á£îdG á d É M ¢û « © J '' á « H É Ñ ∏ d '' á « Ø ∏ î d G á ≤ £ æ ª d G ∫ÓàMG ÖÑ°ùH äGôªdG øe ójó©dG »a ÇQGƒW ¢†©ÑdG π©L Ée ƒgh ,¿Gó«ªdG §°Sƒd OÉëJ’G 2 ` 4 ` 4 á£N ≈∏Y OɪàY’G ô°S øY ¿ƒdAÉ°ùàj » a , ô ã c CG á « Y É a O á £ N » g h Q É j ó d G π N G O á«eƒé¡dG 3 ` 3 ` 4 á£N ≈∏Y OɪàY’G ºàj ø«M .QÉjódG êQÉN á¡LGƒe »a

Ék«°SÉ°SGC Oƒ©j ¢TƒjóM Ö«qîj ºdh

óÑY ºLÉ¡ªdG IOƒY OÉëJ’G á¡LGƒe âaôYh á « °S É °S C ’ G á ∏ « µ °û à d G ≈ d EG ¢T ƒ j ó M Q ƒ æ d G á ¡ L G ƒ e ò æ e I ô e ∫ h C ’ ∂ d P h '' á « H É Ñ ∏ d '' ä h CG 2 2 â Ñ °ù d G ï j Q É à H ¿ G ô g h á j O ƒ d ƒ e ¿CG ó©H ,´ƒªéªdG »a á«fÉãdG Iôª∏dh »°VɪdG á j É é H Ω É e CG ∫ h C ’ G A É ≤ ∏ d G » a É « W É « à M G π N O »à¡LGƒªd ´óà°ùjo ºd ɪ«a ¥ÉaƒdG ΩÉeCG Gòch á¡LGƒe ¢ TƒjóM iOC G óbh ,OGORƒ∏Hh ' 'á«HƒÑdG' ' O É ë J ’ G Ω É e C G Ö q« î j º d h ó « © H ó M ≈ d E G á d ƒ Ñ ≤ e

AÉ°†≤d ᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒe ó©H ΩÉjGC 3 Ióªd áMGQ ¬«ÑY’ ''á«HÉÑ∏d'' »æØdG ºbÉ£dG íæe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ÉMÉÑ°U AÉKÓãdG Ωƒj äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùJ ¿GC ≈∏Y ,º¡jhP á≤aQ ô£ØdG ó«Y ô£ØdG ó«Y ¿Éc ¿GEh ≈àM ¿ƒ∏«à°SÉc øe QGô≤H Gògh ,êôÑdG »∏gGC á¡LGƒªd Gô«°†ëJ QÉZR »a .óM’CG ¢ù«dh ø«æK’G

ô◊G •ƒ≤°ùdG ¿ƒ∏°UGƒj §°SGh’CG

≈dGE ô¶ædÉH çóMÓdG áHÉãªH ôÑà©J á«°VɪdG ᩪédG ø«ZƒdƒH »a ôHÉc’CG áªjõg âfÉc GPGE áÄØdG √òg π©éàd äAÉL áæ°S 20 øe πbGC á∏«µ°ûJ áªjõg ¿ÉEa ,á≤≤ëªdG á«HÉéjE’G èFÉàædG ìô£j Ée ƒgh ,Ö«JôàdG IôNƒDe »a ÉgOƒLhh Iôe ¢ùeÉîd É¡àªjõ¡H ôëdG •ƒ≤°ùdG π°UGƒJ ¢SƒØf »a ≥∏≤dG âã©H »àdG áÄØdG √òg iƒà°ùe ≈∏Y õéæªdG πª©dG á«Yƒf ∫ƒM IójóY ä’hDÉ°ùJ .áLÉëdG óæY ''á«HÉÑdG'' ¬«dGE ÉCé∏J …òdG »WÉ«àM’G ¿GõîdG ÉgQÉÑàYÉH QÉ°üf’CG á∏MôdG ¥Ó£fG πÑb øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH ¥Éëàd’G IQhô°Vh âbƒdG ôNÉCJ ≈dGE ô¶ædÉH »a ᩪédG á«°ùe’C QÉ£a’EG áÑLh »ª∏©dG óaƒdG ∫hÉæJ ó≤a ,áæ«£æ°ùb QÉ£e √ÉéJÉH ájƒédG .áæ«£æ°ùb ≈dGE á¡LƒàªdG IôFÉ£dÉH Gƒ≤ëà∏j ¿GC πÑb ,QÉ£ªdG øe áÑjô≤dG ºYÉ£ªdG óMGC

π«∏dG ∞°üàæe ó©H ¿Éc áª∏©dG ¤GE ∫ƒ°UƒdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

15

∫ÉjQ ≈≤àdG QGô≤H

¿Éc ó≤a á«°VɪdG ᩪédG á¡LGƒe áé«àf øY Gó«©H ºLÉ¡ªdG AÉ≤àd’ á°Uôa ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC AÉ≤∏dG ¬d Ó«eR ¿Éc …òdG ∫ÉjQ OÉëJ’G ÖYÓH QGô≤H ô«æe ΩÉjC’G Éjƒ°S GôcqòJ å«M ,ájÉZôdG »a º°SGƒe πÑb É¡©e É≤≤M »àdG ájÉZôdG »a ÉgÉ°TÉY »àdG á∏«ªédG .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG

§°SGh’CG ™e »WÉ«àMG ¤GE ôHÉc’CG øe ¢†«Ñd

ôN’B Ωƒj øe ôãcGC Aƒ°ùJh ájɨ∏d áÄ«°S á«©°Vh »a ¢†«Ñd øjódG AÓY ÜÉ°ûdG ÖYÓdG óLƒj iôLGCh »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a ôHÉc’CG ±ƒØ°U ≈dGE »bQ ¿GC ó©H å«M ,√Gƒà°ùe ™LGôJ π©ØH ÖÑ°ùH ¿ƒ∏«à°SÉc ÜQóªdG ±ôW øe ¬æY AÉæ¨à°S’G ºJ ,ºgGQódG ø«Y »a ≥jôØdG ™e ¢üHôàdG `dG áªFÉb »a áæ°S 20 øe πbGC ø«ÑYÓdG ¿Óãªj øjò∏dG ô«î∏Hh …ƒjó¡e OƒLhh √Gƒà°ùe …OôJ É«WÉ«àMG íÑ°UGCh ¬°ùØf ¢Vôa øe ¢†«Ñd øµªàj ºd §°SGh’CG ≈dGE ¬dGõfGE ºJ ÉeóæY ≈àMh ,18 .Iô«N’CG äGAÉ≤∏dG »a

áYÉ°S ™HôdG âÑ©d ''á«HÉÑdG'' áYhôH ∫h’CG

á∏«W ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ΩÉ©dG AGO’CG ¿Éc GPGEh IQGôëdÉH ôãcGC õq«ªJh §°Sƒàe ≈dGE ∫ƒÑ≤e øe 90`dG πªLGC ¿ÉEa ,ø«ÑYÓdG ±ôW øe »fóÑdG ´Éaóf’Gh ƒg ô«N’CG ᩪédG AÉ≤d »a ''á«HÉÑdG'' ¬àeóqb Ée á≤£æe ¬«a âbƒqW …òdG ∫h’CG áYÉ°S ™HôdG ôªãJ äOÉc á«∏c Iô£«°S ¬«∏Y â°Vôah ¢ùaÉæªdG Gògh ,Gô°VÉM õ«côàdG ¿Éc ƒd ø«aóg hGC ±ó¡H .…ó©°S øjódG Qƒf OÉëJ’G ÜQóe ±GôàYÉH

áàHÉãdG äGôµdG πµ°ûe GOóq› ìô£jo

Öéëj ’ IQGôëdÉH õ«ªJ …òdG ø«ÑYÓdG AGOC G ≈ ∏ Y ¢U ƒ °ü î d É H h ¢ü F É ≤ æ d G ¢† © H O ƒ L h

¢TƒjóMh …hGôë°U á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûà∏d ¿GOƒ©j

QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH Ghô£aGC ¿ƒÑYÓdG

¬FÉYóà°SG ΩóY ΩÉ°ûg ô«cGƒ°S ºLÉ¡ªdG π¨à°SG »a OGôØfG ≈∏Y ÜQóà«d ᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒªd ∞«£°S OÉëJG §°SGhGC äÉÑjQóJ »a ógƒ°Th ,∞«£°S ábÉ«∏dG øe Gójõe ™q«°†j ’ »µd ,¢ù«ªîdG AÉ°ùe ájOƒdƒe á¡LGƒe òæe Ö©∏j ºd ¬fGC á°UÉN á«°ùaÉæàdG .ô¡°T øe πbGC πÑb ¿Gôgh

᪰UÉ©dG ≈dGE â∏≤æJ ób ''á«HÉÑdG'' âfÉch ™°VƒHh áëjôe áÑJôeh •É≤ædG øe ó«L ó«°UôH π©L Ée ƒgh ,ôcòj §¨°V ≈fOGC ¿hO ó«L »°ùØf ïa »a ¿ƒÑYÓdG ™≤j ¿GC øe ø«aƒqîàe øjô«ãµdG ≈∏Y Ö∏°ùdÉH ∂dP ¢ùµ©æjh Qhô¨dGh ádƒ¡°ùdG øY âØ°ûc á≤«bO 90`dG äÉjôée øµd ,≥jôØdG áé«àf ≥«≤ëJ »a ôÑcGC IOGQGEh Iô«Ñc IQGôM AÉ≤∏d Gƒ£YGC øjòdG ø«ÑYÓdG ±ôW øe á«HÉéjGE .á«≤£æe áªjõg Gƒ≤∏Jh ¬≤M

ó«MƒdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùJ ∫ÓN øe ∫óH âbƒdG »a AGõL á∏cQ øe ''á«HÉÑ∏d'' Iô«NC’G ᩪédG á¡LGƒe øe ™FÉ°†dG ™aQ ó≤a ,(1 ` 2 ) ≈dGE áé«àædG É°ü∏≤e OQGô«L »ªjGE ƒdƒ#fƒe »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG ájGóH »a ±GógGC 3 ≈dGE ±Góg’ C G øe √ó«°UQ ∫ó©ªH …GC äÉ¡LGƒe 6 øe »dÉëdG º°SƒªdG ƒgh ,øjAÉ≤d πc »a ±ó¡H Qóq≤j »Øjó¡J ∞£N »a ''OQGô«L'' ÉjGƒf øY ∞°ûµj Ée .º°SƒªdG Gò¡d ájôFGõédG ádƒ£ÑdG ±Góg Ö≤d

ô£ØdG ó«Yh âæeGõJ »àdG áMGôdGh á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ∞bƒJ ''á«HÉÑ∏d'' »°ùfôØdG ÜQóªdG π¨à°SG óLGƒàj å«M É°ùfôa »a ¬à∏FÉY ≈dGE - ∂dP ≈∏Y Oƒq©J ɪ∏ãe - áØWÉN IQÉjõH Ωƒ≤«d ∑QÉѪdG ∫hGC øe AGóàHG ±ÉæÄà°S’G ≈∏Y ±ô°û«d ø«æK’G Ωƒj IOƒ©dG Qôbh ô«NC’G âÑ°ùdG òæe ∑Éæg .AÉKÓãdG Ωƒj á°üM

§°SGhGC ™e ÜQqóJ ÒcGƒ°S ∞«£°S OÉ–G

á¡LGƒª∏d Gƒ£YGC ¿ƒÑYÓdG IÒÑc IQGôëH GƒÑ©dh ɡ૪gGC

√ó«°UQ ™aôj ƒdƒ#fƒe ±GógGC 3 ¤GE

ÚæK’G Oƒ©jh É°ùfôa ‘ ¿ƒ∏«à°SÉc

áæjóe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿ƒµ«d á∏aÉëdG ôÑY áª∏©dG ≈dGE áæ«£æ°ùb øe »ª∏©dG óaƒdG á∏MQ â∏°UGƒJ óbh ΩÉb ɪ«a º¡àeÉbGE äGô≤e ≈dGE Iô°TÉÑe ¿ƒÑYÓdG ¬qLƒJh ,âÑ°ùdG ôéa π«∏dG ∞°üàæe ó©H áª∏©dG áë«Ñ°U ∫ÉMôdG ó°ûd GOGó©à°SG º¡°VGôZGC ™ªéH ''ájhGôÑdG'' .º¡æ«H ô£ØdG ó«Y AÉ°†≤d º¡«dÉgGC ƒëf âÑ°ùdG

≥«≤ëJ »a áª∏©dG ájOƒdƒe …OÉf ≥ØNGC »a Iô«NC’G ᩪédG á«°ùeGC á«HÉéjGE áé«àf áé«àæH Ωõ¡fGh ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ¬à¡LGƒe ≈dhC’G áªjõ¡dG »g √òg ∂dòH ¿ƒµàd ,(1 ` 2) øe ô¡°T áHGôb ó©H ¿ƒ∏«à°SÉc ÜQóªdG ∫ÉÑ°T’C »àdG ∂∏J ó©H ´ƒªéªdG »a á«fÉãdGh Oƒª°üdG á«fÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ¿Gôgh »a Égƒ≤∏J .»°VɪdG ähGC 22 âÑ°ùdG ïjQÉàH

QôѪdG ô«Z QÉ«îdG Gòg ≈∏Y »°ùfôØdG ÜQóªdG Gó«L GOhOôe Ωóq≤j ÖYÓdG ¿GC ɪdÉW º¡Ñ°ùM ô¡X »YÉaódG §°SƒdG ¿GC ɪc ,º°SƒªdG ájGóH »a ÜÉ«Z πX »a ¬«∏Y ¿Éc ɪe áHÓ°U πbGC ≈dGE ¬d ÓjóH GQɪc ≈∏Y OɪàY’G ΩóYh ¿ÉfQƒH .πeÉ¡∏H ÖfÉL

ÉCLÉØJ ƒ«°TGC ≈àM ¬eÉëbGE Ωó©d

ÉÄLÉØe •É«àM’G »a ¿ÉfQƒH AÉ≤H øµj ºdh å«M ,ø««ª°UÉ©∏d ≈àM ɪfGEh §≤a ᫪∏©n∏d iGCQ ɪd ƒ«°TGC ø«°ùM OÉëJ’G ÖY’ ÉCLÉØJ …òdG ÖÑ°ùdG øY ¬dÉC°Sh •É«àM’G »a ¿ÉfQƒH πc ¬«∏Y ∞bh Ée ƒgh ,∂dP AGQh ∞≤j ∂∏J »a A’óÑdG ácO ≈∏Y GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG ¿ÉfQƒH ᪫b GƒaôY ób ¿ƒfƒµjh ,á¶ë∏dG .ø«°ùaÉæªdG óæY á«≤«≤ëdG

¿Gôgh ΩÉeGC Ék«°SÉ°SGC Ö©∏j ⁄ ''á«HÉÑdG'' âeõ¡fÉa OÉ–’Gh

™«ªédG ÉgóæY ∞bh »àdG äɶMÓªdG øeh ¿ÉfQƒH ¿ƒµj ÉeóæY Ωõ¡æJ ''á«HÉÑdG'' ¿GC »g á∏«µ°ûàdG »a ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y óLGƒàe ô«Z ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC çóM Ée ƒgh ,á«°SÉ°S’CG äRÉa ø«M »a ,IQÉ£°Sƒ°S ΩÉeGC QôqµJh É¡Ñ©d ø«æKG »a âdOÉ©Jh äGAÉ≤d 3 `H ''á«HÉÑdG'' ΩGC áaOÉ°üªdG »g π¡a ,É«°SÉ°SGC É¡∏c ¿ÉfQƒH ɪ∏c ¿ƒ∏«à°SɵH πëJ »àdG ¿ÉfQƒH áæ©d »g .A’óÑdG ácO ≈∏Y ¬©°Vh

•É«àM’G ‘ »≤H ¿ÉfQƒH ÜQóªdG ≈≤HGC ÉeɪJ Iô¶àæe ô«Z áLôN »a ¿É«à°ùjôc ∑ÉL ¿ƒL ''á«HÉÑ∏d'' »°ùfôØdG ≈∏Y ¿ÉfQƒH ô«ª°S ¿Gó«ªdG §°Sh ¿ƒ∏«à°SÉc IóªYGC ºgGC óMGC ôÑà©j ¬fGC ºZQ •É«àM’G »°Sôc É¡«a óéj »àdG á«fÉãdG IôªdG »gh ,≥jôØdG ájOƒdƒe á¡LGƒe ó©H É«WÉ«àMG ¬°ùØf ¿ÉfQƒH ºd ¬æµd »fÉãdG É¡Wƒ°T »a πNO »àdG ¿Gôgh .ô«N’CG AÉ≤∏dG »a á≤«bO …GC »a ∑QÉ°ûj

øe Ö°†Zh ÉÄ«°T º¡Øj ⁄ ¿ƒ∏«à°SÉc

¬°ùØf óLh ÉeóæY Gô«ãc ¿ÉfQƒH ÉCLÉØJ óbh √òg ô¶àæj ¿Éc …òdG ƒgh ,A’óÑdG ácO ≈∏Y É«°UÉ°üàNG √QÉÑàYÉH ôÑ°üdG ÆQÉØH á¡LGƒªdG ¿ÉfQƒH º¡Øj ºd å«M ,Iô«ÑµdG äÉ¡LGƒªdG »a QGô≤dG Gòg πãe òîàj ¬HQóe ∑ôJ …òdG Ée ⪰ùJQG »àdG Ö°†¨dG íeÓe ∂dP øY äôÑqYh ¿C’ ,Égó©Hh á¡LGƒªdG á∏«W ¬¡Lh ≈∏Y ƒgh ™°VƒdG Gòg ≈∏Y ÉeɪJ Oƒq©àj ºd ¿ÉfQƒH .''á«HÉÑdG'' ™e É«°SÉ°SGC á∏eÉc äGƒæ°S 3 Ö©d …òdG

¢Vôq©J ¿ƒ∏«à°SÉc ¬ÑÑ°ùH äGOÉ≤àf’

»a ¿ÉfQƒH AÉ≤HÉEH ¿ƒ∏«à°SÉc QGôb πãqªj ºdh ɪfGEh §≤a ¬FÓeRh ÖYÓd IÉCLÉØe •É«àM’G »a øjô°VÉM GƒfÉc øjòdG øjô«q°ùª∏d ≈àM Ghó≤àfG øjòdG QÉ°üfC’G ¢†©Hh ø«ZƒdƒH

â ¡ L G h » à d G á « ª ∏ © d G á ∏ « µ °û à d G â a ô Y I O ƒ Y á « °V É ª d G á © ª é d G á ª °U É © d G O É ë J G É«°SÉ°SCG …hGôë°U øjódG ìÓ°U ¢SQÉëdG … ò d G ä É j ƒ e ¿ É µ e ≈ e ô ª d G á °S G ô M ≈ d EG π N O É ª c , O G O R ƒ ∏ H Ω É e CG É « °S É °S CG ¿ É c É « °S É °S CG ¢T ƒ j ó M Q ƒ æ d G ó Ñ Y º L É ¡ ª d G IôªdG ó©H »dÉëdG º°SƒªdG »a Iôe »fÉãd ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG âfÉc »àdG ≈dhC’G .»°VɪdG ähCG 22 âÑ°ùdG ïjQÉàH

Òî∏Ñd ácQÉ°ûe ÊÉK …ójRƒHh

á ª °U É © d G O É ë J G á ¡ L G ƒ e â a ô Y É ª c ô«î∏H ΩÓ°ùdG óÑY ÜÉ°ûdG »FÉæãdG ∫ƒNO ¢ T ƒ jó M ¿Éµ e ø««W É«àM G ôàæY … ó jRƒ Hh ≈∏Y (64O) »a ójôa »dƒ∏eh (45O) »a ɪ¡«dEG áÑ°ùædÉH Iôe »fÉãd Gògh ,»dGƒàdG â f É c ¿ CG ó © H » d É ë d G º °S ƒ ª d G á j G ó H » a á j O ƒ d ƒ e Ω É e CG ô « î ∏ Ñ d ≈ d h C ’ G á c Q É °û ª d G âfÉc ɪ«a ,á ≤«b O 2 0 ôN B G Ö©d øjC G ¿G ôgh ' 'á«HƒÑdG' ' ΩÉeC G …ójRƒÑd ≈dhC’G ácQÉ° ûªdG .á∏eÉc á≤«bO 90 Ö©dh

ÉkjQGô£°VG êôN ''´'' ‹ƒ∏e

øjódG OɪY øªjC’G ™aGóªdG πªµj ºd ê ô N h á ª °U É © d G O É ë J G á ¡ L G ƒ e » d ƒ ∏ e Ö Ñ ° ù H I ô « N C ’ G ≥ F É b ó d G » a É kj Q G ô £ ° V G á £ H Q C ’ G ø e Ü ô ≤ d É H É ¡ d ¢V ô © J á H É °U EG Ö©d …òdG ¿Éfôd ¬fɵe ÉcQÉJ ,áHô≤ªdG ≈dEG »XƒØëe ∫ƒqëJ ɪ«a ô°ùjCG ™aGóªc ¿CG ''á«HÉÑdG'' Ö«ÑW ócCG óbh ,øªjCG ™aGóe ¢ ü q∏ î J h I ô « £ N ø µ J º d » d ƒ ∏ e á H É ° U E G á j É ¡ f ó © H I ô °T É Ñ e Ω ’ B ’ G ø e Ö Y Ó d G .»dhC’G êÓ©∏d ¬Yƒ°†Nh á¡LGƒªdG

...ÜhôîdG ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG ó©H

á`eOÉ≤dG ä’ƒ`édG »`a ó`«cÉCàdGh ΩÓ`°ùH É`¡àeRGC RhÉ`éàJ ∞`∏°ûdG áaÉ°VGE ≥jôØdG â«H »a çGóM’CG ´QÉ°ùJ ≈dGE ô¶ædÉH ΩÉY ¬fÉCc º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ≈∏Y ôqe …òdG ô¡°ûdG ƒgh ,ΩÓ°ùH π«°†ØdG ô¡°ûdG äGAÉ≤d ≈¡fGC ób ≥jôØdG ¿ƒµj ¬∏°†ØH …òdG RƒØdG ≥«≤ëJ øe á«Ø∏°ûdG ô°UÉæ©dG â浪J Gô«NGC hGC √óYGƒb πNGO AGƒ°S ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d Ö°ùëj …òdG ≥jôØdG âfÉc Éeó©H ¿’BG øe •ƒ≤°ùdÉH IOó¡ªdG ájóf’CG áfÉN øª°V ∞∏°ûdG êQóJ ¿GC äOÉc »àdGh ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe ≥jôØdG É¡∏é q °S »àdG á©°VGƒàªdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ≈dGE »àdG äÉ«£©ªdG πc ¿GC ºZQ ,QÉѵdG Iô«¶M ≈dGE √Oƒ©°U òæe ¬«∏Y RƒØdG …hGR AÉ≤aôd ≥Ñ°ùj ºd …òdG ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC RƒØdGh …óëàdG ™aQ øe ¿É°†eQ ô¡°T »a »dÉ«∏dG π°†aGC øe á∏«d »a á«©ªédG ƒÑY’ øµªà«d ,É¡LQÉN »a ¬≤«≤ëJ øY GhõéY Ée ≥«≤ëJ øe »fɪ«∏°S AÉæHGC øµªJh ¢ùµ©dG çóM IGQÉѪdG ¥Ó£fG óæY øµd ,IhÉØ∏°ûdG ¬Lh »a iôNGC Iôe Oƒª°üdG ≈∏Y ¿hQOÉb áæ«£æ°ùb AÉæHGC ¿GC »gh IóMGh áfÉN »a Ö°üJ âfÉc á¡LGƒªdG â≤Ñ°S .º°SƒªdG Gòg •É≤f çÓK ∫hGC ó°üMh ≈dh’CG ¢ùªîdG ä’ƒédG

¿Éc å«M ,áé«àædG »a ∞∏îàdG ∑QGóJ ≈dGE ¬æe É«©°S Ωƒé¡dG ¬Ñ©d …GC QhódG πãe ¬∏ãe ájɨ∏d Gõ«ªe áeÓ°S ô«¡¶dG AGOGC á£≤ædG ≈≤Ñàd ,∞°Sƒj ôª©e - ¿ÉjR - …hGR QƒëªdG »KÓK ≈∏Y ÜQóªdG OɪàYG »g ¿ƒ©ÑààªdG É¡ª¡Øj ºd »àdG Ió«MƒdG .§°SƒdG ≈dGE áeÓ°S ™aOh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ô°ùjGC Gô«¡X …hGR

ÜhôîdGh ¢übÉf Ωƒé¡dG ''áæ``jõW ø``e âµ∏q°S''

¿GC ’GE áØ«¶f á«KÓãH â¡àfG IGQÉѪdG áé«àf ¿GC ºZQ AGOGC ™°VGƒJ »a â∏ãªJ IhÉØ∏°ûdG óæY Ió«MƒdG á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG É"É«H ,Oƒ©°ùe) IôªdG √òg ¬∏ãe …òdG »eÉe’CG §îdG »ÑY’ ø«©aGóe ΩÉeGC ¢UôØdG ™««°†J »a GƒææqØJ øjòdG (»fGOƒ°Sh ™ªéJ ºZôa .¬eƒj »a øµj ºd ≈eôe ¢SQÉMh ∑ÉÑJQÉH GƒÑ©d »àdG á≤«°ü∏dG áÑbGôªdG Gòch ∞∏îdG »a ÜhôîdG »ÑY’ âfÉc IhÉØ∏°ûdG Iô£«°S ¿GC ’GE ∞∏°ûdG »ªLÉ¡e ≈∏Y Égƒ°Vôa ≈dGE ´ƒLôdÉHh .∫hC’G IGQÉѪdG •ƒ°T »a á°UÉN Iô«Ñc ÉgRôHGC ¿GC óéf ∞∏°ûdG Ωƒég É¡H ΩÉb »àdG Iô«£îdG äÉ£≤∏dG ∫h’CG ±ó¡dG á£≤d QGôZ ≈∏Y áàHÉãdG äGôµdG ≥jôW øY ¿Éc ájÉ¡f ™e äòØf »àdG äÉ«æcô∏d »°SÉ«≤dG Oó©dGh Oƒ©°ùe øe »fhôeɵ∏d Iô«£îdG äÓZƒàdG ≈dGE áaÉ°VGE ,≈dhC’G IôàØdG , äGôªdG øe ô«ãµdG »a IófÉ°ùªdG óéj ºd …òdG ∫ƒH É"É«H á∏«≤K áªjõg øe âéf ÜhôîdG á«©ªL ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh »a á«fÉf’CG ≈dGE áaÉ°VGE IhÉØ∏°ûdG óæY á«∏YÉØdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH .¿É«M’CG ¢†©H »a ´ô°ùàdGh Ö©∏dG

á``jƒ≤dG IOƒ©dG ó«cÉCJ á∏Ñ≤ªdG äÉLôîdG »`a

Ühô``îdG ó``aƒH Gƒ``ÑqMQ ''¢SƒÑeƒdƒc'' AÉ``°†YGC »a ø«ahô©ªdG ''¢SƒÑeƒdƒc'' QÉ°üf’CG á«©ªL øe AÉ°†YGC π≤æJ IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãe ÜhôîdG á«©ªL óah áeÉbGE ¿Éµe ≈∏aódG ø«©H ''…hódG'' ∫õf ≈dGE ''Gôàd’EG '' `H ∞∏°ûdG á©FGQ áMƒd ≈dGE áaÉ°VGE ≥jôØ∏d »æØdGh …QGO’EG ø«ªbÉ£dG ≈dGE OhQƒdG øe ábÉH Gƒeóqbh GhóYh øjòdG á«HhôîdG ¿É°ùëà°SG âb’ »àdG IQOÉѪdG »gh ,á«©ªédG º°SGh QÉ©°T πªëJ .IOƒ©dG AÉ≤d »a IóYÉ°ùªdGh äÓ«¡°ùàdG πeÉc ô«aƒàH á«©ªédG AÉ°†YGC

¬`LÉéàMGE ô``«ãjh …hGR §dÉ``¨oj ¢SÉ``ªàdG º``µM ¢SɪàdG »ªµM ≈∏Y á°UÉN IQôµàe äÉLÉéàMG ÜhôîdG á«©ªLh ∞∏°ûdG IGQÉÑe âaôY ø«Hh ɪ¡æ«H ºgÉØàdG Aƒ°S hGC ÉgÉѵJQG »àdG IQôµàªdG AÉ£N’CG ÖÑ°ùH ¿ó«©∏ÑjGEh áÑjOƒH É¡Lƒàe …hGR óFÉ≤dG ¿Éc ÉeóæY √ÉÑàfÓd áàaÓdG á£≤∏dG âfÉch ,ƒdÉeGC »°ù«FôdG ºµëdG áéëH ájGôdG ™aQ ¿ó«©∏ÑjGE ºµëdG øµd ¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh π«é°ùà∏d ≈eôªdG ≈dGE ¬fGC á°UÉN …hGR êÉéàMG QÉKGC …òdG ÉC£îdG ƒgh ,ájGôdG ∫õfGC …hGR ∞bƒJ OôéªHh π∏°ùàdG .¬≤jôØd ôNGB ±óg π«é°ùJ ƒëf ¬éàj ¿Éc

ábÉ°T á∏MQ ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG ô¶àæJh øe IóMGh »a á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG á¡LGƒªd ¿Gôgh ≈dGE óM ≈dGE …hÉØ∏°ûdG ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG äÉLôîdG Ö©°UGC Oó©H iôNGC Iôe ≥jôØdG É¡Ñ©∏«°S »àdG IGQÉѪdG »gh .¿B’G ,áHƒ≤©dG …ƒ«µe - »HôZ »FÉæãdG OÉØæà°SG ºZQ äÉHÉ«¨dG øe

''»`fɪ«∏°S `d ¬`jógGC ±ó¡dGh »ÑfÉL ≈dGE ∞bh øe πc ôµ°TGC'' á«©ªL ΩÉeGC ºcRƒa ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ?ÜhôîdG

É¡©£b IQÉÑL Iƒ£N √ôÑàYGC QÉ°üàf’G Gòg »a ô«Ñc §°ù≤H ºgÉ°Sh É«°ùØf ø«ÑYÓdG QôM ¬f’C ,≥jôØdG øµªàf ºd ÉæfGC á°UÉN ,º¡JÉjƒæ©e ™aQ ,πÑb øe á«HÉéjG áé«àf …GC ≥«≤ëJ øe »a Éæg ÉgÉæÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG »a AGƒ°S .É¡LQÉN hGC ∞∏°ûdG

(3-3-4) á``£N ≈``∏Y ó``ªà©j »``fÉ`ª«∏°S

?IGQÉѪdG âfÉc ∞«ch

πc ádÉëd Gô¶f Ée ÉYƒf Ö©°Uh äGAÉ≤∏dG á«≤H πãe OÉY ¬ªg ¿Éc ÜhôîdGh §≤ah RƒØdG äOGQGC ∞∏°ûdÉa .á«°ùØædG ≥jôa .ô«N’CG √ôã©J QÉKGB ƒëªd áªjõ¡dG …OÉØJ ó«MƒdG

á``Ø«¶f á``«FÉ`æãH ¿hRƒ``Øj §``°SGh’CG

∞∏°û∏d ±óg ∫hGC ÖMÉ°U ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ âæc πg É¡∏é°S »àdG AGõédG á∏cQ ó©H ,º°SƒªdG Gòg ?»°VɪdG ´ƒÑ°S’CG Oƒ©°ùe

ÜÉ°ùM ≈∏Y ádƒ£ÑdG »a É¡d »fÉãdG QÉ°üàf’EG ≥«≤ëJ øe §°SGh’CG á∏«µ°ûJ â浪J .á∏°SƒH óªëe óYGƒdG ÜÉ°ûdG ™«bƒJ â∏ªM áØ«¶f á«FÉæãH ÜhôîdG á«©ªéæe É¡Jô«¶f ∫OÉ`©àdG á`£≤æH IOƒ`©dG øe á≤HÉ°ùdG ádƒédG »a GƒæµªJ á`«©ªédG §°SGhGC ¿GC ≈dGE ô«°ûfh .¿É°ùª∏J øe »fGOƒ°S ∫Óg »Hô©dG ¬«a πé°S AÉ≤d ôNGB ƒg »°VɪdG ΩÉ©dG øe ôѪàÑ°S 18 ïjQÉJ ¿Éc Qhôe ó©H ¢ùëædG ÜÉ°ûdG Gòg Oô£«d ,»fÉ¡∏H ÜhôîdG á«©ªL ¢SQÉM ≈eôe »a ∂dP ¿Éch .¿ƒjõY »fÉãdG ¢SQÉëdG ≈eôe »a øµd ¬JGP ¢ùaÉæªdG ΩÉeGCh ∫ɪµdGh ΩɪàdÉH ΩÉY

™```FGQ ¿Éc á``eÓ°S ±ó``g øjódG ô«N ¬∏é°S …òdG »fÉãdG ±ó¡dG ƒg ÜhôîdG á«©ªLh ∞∏°ûdG IGQÉÑe »a Ée ´hQGC q ƒJh ø«©aGóe ÆhGQ å«M ,GóL á©FGQ á«Ø«µH áeÓ°S á«Ø«µHh äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO πZ .¿ƒjõY ¢SQÉëdG ¥ƒa IôµdG ™aQ á©FGQ

´õæj πé°ùj ÉeóæY ¬fGC »fGOƒ°S øY ±hô©ªdG ÖÑ°S º¡HÉ«Z π¡a ,QÉ°üf’CG ≈dGE ¬éàjh ¢ü«ª≤dG ?`cÉæg Oƒé°ùdGh á«æcôdG á£≤f ≈dGE ∂¡LƒJ

∫h’CG •ƒ``°ûdG »``a á```«æcQ 24 …òdGh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a á«©ªédG É¡«∏Y â∏°üM »àdG äÉ«æcô∏d »°SÉ«≤dG Oó©dG ∫ÓN øe •ƒ°ûdG ájGóH øe º¡°ùaÉæe ≈∏Y IhÉØ∏°û∏d Iô«ÑµdG Iô£«°ùdG 샰VƒH ø«Ñàj ,á«æcQ 24 ≠∏H äóLh Oƒ©°ùe øe á«æcQ ò«ØæJ ôKGE AÉL ∫h’CG ±ó¡dG ¿GC ≈dGE ô«°ûfh ,¬àjÉ¡f ≈dGE ∫h’CG .ádƒ¡°ùH π«é°ùàdG ∫Éée íàa …òdG »fGOƒ°S ¢SGCQ

øY »HÉ«Z ÖÑ°ùH á∏jƒW IôàØd ∞jó¡àdG øY ɪFÉ°U âæc ,¥ÓWE’G ≈∏Y á≤aƒe øµJ ºd »JOƒYh ,áHÉ°UEÓd Gô¶f á°ùaÉæªdG ΩÉeGC »d Qƒ¡X ∫hGC »a AGôªëdG ábÉ£ÑdG äAÉL áHÉ°UE’G ó©Ña √òg πc .¿É°ùª∏J IGQÉÑe Ö©d øe »fÉeôM AÉL Égó©Hh ,áæJÉH ,¬d GôcÉ°T ¬∏d Oƒé°ùdG ≈dGE π«é°ùàdG øe »æµªJ ó©H »æà©aO Qƒe’CG ÉeóæY »æbó°U .iôNGC ±Góg’C áëJÉa ±ó¡dG Gòg ¿ƒµj ¿GC É«æªàeh ɪc ,ó«©H hGC Öjôb øe »æ©é°T øe πc äôcòJ ±ó¡dG â∏é°S …òdG »fɪ«∏°S ÜQóªdG ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑµdG »°ùØædG πª©dG äôcòJ .±ó¡dG Gòg áÑ°SÉæªdÉH ¬jógGC

º`°SGƒe á`©HQGC π``Ñb ¿Éc á``Ø«¶f á``«KÓãH Rƒa ôNGB OÉY ÉeóæY º°SGƒe á©HQGC πÑb ¿Éc áØ«¶f ±GógGC áKÓK áé«àæH á«©ªédG ¬à∏é°S Rƒa ôNGB º°Sƒe øe á°SOÉ°ùdG ádƒédG º°SôH »∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC Ió«∏ÑdG øe ø«ªK RƒØH …hGR AÉ≤aQ ø«aóg Oƒ©°ùe É¡«a πé°S IGQÉÑe »a 2005 ôHƒàcGC 13 ïjQÉàH Gòg ¿Éch ,(2006-2005) .ådÉãdG ±ó¡dG áHƒWƒH ∞«°†j ¿GC πÑb

…hGR äÉ``LÉ``éàMGE ¬```Ñé©J ºd É``"É«H

√ƒLƒdG ø«H »∏Y øH ôeÉY ôFGõédG ájOƒdƒeh ∞∏°ûdG á«©ªéd ≥Ñ°S’CG ÖYÓdG ¿Éc ójó°T ΩɪàgÉH ≥Ñ°S’CG ¬≤jôa AÉ≤d ™HÉJ å«M ,IGQÉѪdG äô°†M »àdG áahô©ªdG á«°VÉjôdG .∞∏°ûdG ƒªLÉ¡e É¡©«q°V »àdG ¢UôØdG øe ô«ãµdG ™e πYÉØJh

¢ü``bôj »``fɪ«∏°Sh π``éq°ùjo Ωƒ``é¡dG

∫h’CG ±ó¡dG ™e ¬∏YÉØJ ó©Ña ,Iójó°T »fɪ«∏°S óªMGC ójóédG ÜQóªdG IOÉ©°S âfÉc ƒgh ,¢übôdÉH ådÉãdGh »fÉãdG ø«aó¡dÉH ¬àMôa øY ôÑq©j ìGQ GóL ájOÉY á≤jô£H .ôã©àdG πÑ≤j ’ …òdG ÜQóªdG Gò¡d Iójó°ûdG IOÉ©°ùdG ø«H …òdG `cƒ∏°ùdG

?IGQÉѪdG ájGóH πÑb ÜQóªdG ∂d ∫Éb GPÉe

π°†aGC »a øµj ºd ≥jôØdG Gòg ¿GC ó≤àYGCh ,∂æëe ÜQóe ºgOƒ≤j ≈dGE Oƒ©j ¿GC ƒg √Éæªàf Éeh .√ô°UÉæY ¢†©H äÉHÉ«Z ÖÑ°ùH ¬eÉjGC .√ó¡Y ≥HÉ°S ∞∏°ûdG ábÓ£fG »g √òg ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj πg ?á«≤«≤ëdG

,≥jôØ∏d á«∏©ØdGh á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G »g √òg ¿ƒµJ ¿GC πeÉCf ≈∏Y πª©æ°Sh .ÉæJÉjƒæ©e ™aQ »a ºgÉ°S ÜhôîdG ≈∏Y RƒØdG ¿GC ɪH .Ö©°U Éfô¶àæj …òdG èeÉfôÑdG ¿GC ºZQ áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »a √ó«cÉCJ ?¿’BG ∂eÓc ºàîJ ¿GC ójôJ GPɪH

áeÉg ∫ƒëJ á£≤f ¿ƒµ«°S ÜhôîdG ΩÉeGC »d çóM Ée ¿GC º∏YGC OƒY’C ájóL πµH πª©dG π°UGhÉC°S πH ,»fô¨j ød ¬æµd »Jô«°ùe »a »fGóH .Ω .OhOôe π°†aGC ΩóbGCh …Gƒà°ùe ≈dGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

øe ôMGC ≈∏Y á¡LGƒªdG √òg ô¶àfGC âæc áMGô°üH Ée Qó≤Hh ,¿É°ùª∏J IGQÉÑe øY »HÉ«Z ó©H á°UÉN ,ôªédG »∏Y Oƒ©«°S »HÉ«Z ¿GC »°ùØf â©æbGC ¿É°ùª∏J AÉ≤d »æ°VÉZ Qq ƒ©°T »æHÉàæj ¿Éc IGQÉѪdG πÑ≤a .π°†aGC ô«°†ëàdG πL’C ,IóFÉØdÉH πc ¿GCh ,áÑ©°U øe ôãcGC ᪡ªdGh á∏«≤K ¿ƒµà°S á«dhƒD°ùªdG ¿GC ɪH ¿GC óFGôédG äÉëØ°U ôÑY äGCôb hGC ⩪°S ɪ∏ch »∏Y á≤∏©e ∫Ée’BG óLƒj ’ ɪc .''∑ƒ°ûj »ªëd'' »fGOƒ°S IOƒY ±ô©à°S ÜhôîdG IGQÉÑe ¿Éc Ée πch ,äÉ«©°VƒdG √òg πãe »a πé°ùj ¿GC ≈æªàj ’ ÖY’ QÉ°üàf’G ≥≤ëfh ô«N ∫ÉCa ≥jôØdG ≈dGE »JOƒY ¿ƒµJ ¿GC ƒg »æª¡j .¬∏d óªëdGh ≥≤ëJ Ée ƒgh ,∫h’CG

Ühô``îdG ≈``dGE ÜhôîdG ø``eh ΩÉ``«°üdG øY πeÉc ΩÉ``Y »``fGOƒ°S

IGQÉ```ѪdG ™```HÉJ »``∏Y ø``H

¢ùØædÉH á`≤ãdG OÉ©à°SG ´É`aódG

ó≤a ,á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ¿GCh ≥Ñ°S ɪ∏ãeh …hGR AÉ≤aQ øµªJ ∫ÓN øe ∂dPh ¬°ùØæd QÉÑàY’G ´ÉaódG OQ »a á°UÉN Ühôî∏d §°ûædG Ωƒé¡dG ¬Lh »a Oƒª°üdG øe »a ø«ÑY’ áKÓK ≈∏Y ô£°û∏H ÜQóªdG óªàYG ø«M •ƒ°ûdG

äƒ``YOh ¬`q∏d Gô`µ°T ±ó¡dG ó©H äóé°S'' ''iô````NGC ±Gó```gGC á``ëJÉa ¿ƒ``µj ¿GC

»fɪ«∏°S ÜQóªdG ¿ q GC ’GE á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ø«jQƒëe ø«©aGóe áKÓK óLGƒJ ºZQ á¡édG ≈∏Y Ö©∏dÉH …hGR ∞∏qc å«M ,(3-3-4) á£N ≈∏Y ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC óªàYG Ö©d ø«M »a ,´ÉaódG Qƒëe »a ∞°Sƒj ôª©eh ∞jô°T ¿ÉjR AÉ≤HGE ™e ´ÉaódG øe iô°ù«dG »KÓK É"É«Hh »fGOƒ°S ,Oƒ©°ùe πµq°Th §°SƒdG »a ¢ThGRh íHGQ óªëe ÖfÉL ≈dGE áeÓ°S .º°SƒªdG Gòg É¡H âÑ©d ¿GC á«©ªé∏d ≥Ñ°ùj ºd »àdG á≤jô£dG »gh ,Ωƒé¡dG

,≥≤ëe ±óg Iôc ¬©««°†J ÖÑ°ùH É"É«H »fhôeɵdG ¬∏«eR ≈∏Y Gô«ãc …hGR èàMG (69O) »a øµd …hGR ≈∏Y ¬Ñ°†Z øY √ó«H ôÑq©j ìGôa ¥ÓW’EG ≈∏Y É"É«H ¬∏Ñ≤j ºd êÉéàM’EG ƒgh .∞jô°T ¿ÉjRh Oƒ©°ùe πNóJ ó©H ¬HÉ°üYGC äGCóg Ée ¿ÉYô°S

É©°VGƒàe AGO’CG π©L áé«àædG øY åëÑdG

¬eób Éeh ÜhôîdG ΩÉeGC AÉ≤∏dG äÉjôée ≈dGE IOƒ©dÉH ø«©°ùàdG ∫ÓN ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa Oƒ¡ée øe ¿ƒÑYÓdG Ée Qó≤H Ö©∏dG á≤jôW ¬«æ©J øµJ ºd ≥jôØdG ¿GC óéf ,á≤«bO AGOGC π©L Ée ƒgh á«FÉ¡ædG áé«àædÉH §≤a ɪà¡e ¿Éc ¢ùµY IGQÉѪdG øe á«fÉãdG á∏MôªdG »a á«∏c ™LGôàj ø«ÑYÓdG õg øY ø«ãMÉH Iƒb πµH ¿ƒÑYÓdG ¬∏NO …òdG ∫h’CG •ƒ°ûdG ∂dP ó©Hh .∫h’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a º¡d ¿Éc Ée ƒgh ,∑ÉÑ°ûdG ,º¡à≤£æe ≈dGE »∏µdG º¡YƒLQ ó©H …hGR AÉ≤aQ AGOGC ™LGôJ Iô«Jh â°†ØîfG å«M á«fÉãdG á∏MôªdG »a ôe’CG Gòg π°UGƒJh ¿GC πÑb ,QÉ°üfC’G ¢SƒØf »a ∂°ûdG πNOGC Ée ƒgh IGQÉѪdG áYÉ°ùdG ∞°üf øe á©£≤àe äGôàa »ah Oƒ©°ùe AÉ≤aQ ≥«Øà°ùj ÉeÉb å«M »LÉMh ƒÑY ΩÉëbG ó©H IGQÉѪdG øe ô«NC’G ådÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE ≥jôØ∏d â몰S »àdG äɪé¡dG ¢†©ÑH .á«≤«≤M øe ôãcGC ¢Uôa çÓK ™««°†J ™e

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Ü .Ω

¿ƒµàd ™«bôàdG á°SÉ«°S ΩÉeGC iôNGC Iôe ÜQóªdG π©éj Ée ƒgh ≈ ∏ Y … ƒ «µ e h ≈ 檫dG á ¡é dG ≈ ∏ Y G ó L á ë jôe » HôZ IO ƒ Y »g á«HÉéj’G èFÉàædG Iƒ°ûf IOÉ©à°SGh ,´ÉaódG »a QÉ°ù«dG ¬Lh »a πb’CG ≈∏Y Oƒª°ü∏d »fɪ«∏°S áfÉN »a Ö°üJ πeGƒY

çÓãH ó«°UôdG õjõ©àH ÜhôîdG ≈∏Y RƒØdG íª°S óbh á©HGôdG áÑJôªdG πàëj ≥jôØdG â∏©L GóL á櫪K iôNGC •É≤f ∫hC’ Iô«NC’G áÑJôªdG áMQÉÑeh •É≤f ¢ùªN ó«°UôH ô°ûY IôªdG √òg ÉgôNÉCJ âcQGóJ ∞∏°ûdG ¿GC √Éæ©e Ée ƒgh ,Iôe ,ôãcGC Ö«JôàdG »a Ωó≤à∏d iôNGC á«HÉéjG áé«àf §≤a É¡«Øµjh äGAÉ≤∏dG Ö©∏d ¿’BG ≥jôØdG í°Tôj á«KÓãH RƒØdG ¿GC ó«c’CGh »àdG AÉ£NC’G »a ´ƒbƒdG …OÉØJh ájóL πµH á∏Ñ≤ªdG Ωóæ«°S Iô«ãc ÉWÉ≤f ≥jôØdG ™«°V ø«M ájGóÑdG »a ÉgƒÑµJQG .É≤M’ É¡«∏Y

:»fGOƒ°S

ÓeÉc OGõdÉH ∑Éæg øe IOƒ©dG hGC ºgQÉjO ô≤©H ''IhGôªëdG'' áÑ©°U ÆGôa IôàØH ¿hôªj Qƒ°üæe êÉM AÉæHGC ¿GCh á°UÉN .IOQGh ∑Éæg øe á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG ¿ƒµàd ,GóL

Ö«JôàdG IôNƒDe IQOɨªH íª°S RƒØdG

∞`````````∏°ûdG á```````©«ªL

∫h’CG º``°ù≤dG

Öéj »àdG »à°Uôah »JGQÉÑe »g ÜhôîdG IGQÉÑe ¿GC »d ócGC ,ø«ªLÉ¡ªdG ÜÉ«Z øY çóëJ ™«ªédG ¿GC á°UÉN ,É¡©«°VGC ’ ¿GC çóëJ ÜQóªdG ¿GC ɪc .™«ªédG á≤K iƒà°ùe »a âæc »æfGC øXGCh .IGQÉѪdÉH ¿ƒ«æ©e Éæ∏c ÉæfGC ɪH É©«ªL Éæ«dGE »a ≈≤∏àj ≥jôØdG ¿Éc ø«M á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG ¢ùµY ΩÉeGC áØ«¶f ºµcÉÑ°T ≈∏Y ºà¶aÉM ,±Góg’CG Iôe πc ? ∂≤«∏©J ɪa ,ÜhôîdG

ÉaGógGC ÉæàØ∏c AÉ£NGC á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG »a ÉæѵJQG ÉæfGC í«ë°U §îdG »ÑY’ ø«H ΩÉé°ùf’Gh ô«ÑµdG ºgÉØàdG π°†ØH øµd ,á¡aÉJ π°UGƒæ°Sh ,¬Jƒbh ¬àÑ«g OÉ©à°SG ∞∏°ûdG ´ÉaO ¿GC øXGC ,»Ø∏îdG .¬∏dG ∫ƒëH áeOÉ≤dG äÉLôîdG »a ∫GƒæªdG ¢ùØf ≈∏Y ?¢ùaÉæªdG ∂d GóH ∞«c

ø«HƒgƒªdG ø«ÑYÓdG øe GOóY ∂∏ªj ÜÉ°T ≥jôa ÜhôîdG

∫h’CG º°ù≤dG

RGƒa ódÉîd áeÉg ≥FÉbO 10 á∏HÉ≤e ôNGB øe Qƒ¡°T IóY ó©H á°ùaÉæªdG ≈dGE RGƒa ódÉN IOƒY âaôY á∏HÉ≤ªdG √òg ¿GC ɪc ÖYÓdG É¡«a `cQÉ°T »àdG Iô°û©dG ≥FÉbódG ¿GC ó«c’CGh ,Ió«∏ÑdG OÉëJG »a ¿Éc ÉeóæY É¡Ñ©d IOÉ©à°SG πLGC øe ¬à°Uôa ¿ƒµJ óbh ,ô«ãµdG ¬d »æ©J »bhQõd ÓjóH πNO ÉeóæY »ª∏©dG Iô«Ñc äÉfɵeGE ô¡XGC ¬fGC ’GE É¡Ñ©d »àdG á∏«∏≤dG ≥FÉbódG ºZQh ¬fGC á°UÉN ,ô«ÑµdG √Gƒà°ùe .ÓÑ≤à°ùe á«°SÉ°SGC áfɵe ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d ¬∏gƒDJ

ø«ª°Sƒe ó©H ∫h’CG º°ù≤dG »a ¿ƒjõY ≈dEG ᫪°SQ áØ°üH ¿ƒjõY IOƒY âaôY »°VɪdG ᩪédG á∏HÉ≤e ¿EÉa ,iôNCG á¡L øe º°Sƒe ∫hCG »a 2007 ΩÉY º°ù≤dG Gòg »a ¬d ácQÉ°ûe ôNBG âfÉc å«M ,∫hC’G º°ù≤dG ájOƒdƒe ΩÉeCG á©HÉ°ùdG ádƒédG »a §Ñ°†dÉHh »dÉ©dG iƒà°ùªdG »a ÜhôîdG á«©ªéd »a QOÉZ å«M ,∫hC’G º°ù≤dG »a º°SƒªdG ∂dP É¡Ñ©d »àdG Ió«MƒdG á∏HÉ≤ªdG »gh ,¿Gôgh Ióªd »≤H ¬fCG »æ©j Ée Gògh ,I󵫵°S ºK ''ÜɵdG'' ≈dEG Égó©Hh ,''`cƒªdG'' ƒëf ''ƒJÉcô«ªdG'' ɪFGO ''ɵ°ùj’'' áHGƒH ôÑY ∫hC’G º°ù≤dG ≈dEG Oƒ©j ¿CG πÑb »fÉãdG º°ù≤dG »a ∞°üfh º°Sƒe .Iôe ∫hC’ ∞∏°ûdG ΩÉeCG `cQÉ°ûjh

ä’ƒL 3 ó©H É«°SÉ°SGC êÉM »°S »àdGh á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵe IOÉ©à°SÉH óæëe êÉM »°ùd íª°S ¢†jôªdG π«L ÜÉ«Z ,áãdÉãdG ádƒédG »a É«WÉ«àMG `cQÉ°T å«M ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øe §≤a ø«àdƒL ó©H É¡æY ∫RÉæJ .ácQÉ°ûªdG ¿hO áæJÉH ájOƒdƒeh OGORƒ∏H ΩÉeGC •É«àM’G ó©≤e ≈∏Y ¢Sƒ∏édÉH »Øàµj ¿GC πÑb πµ°ûH ™LGôJ √Gƒà°ùe øµdh ¢ùfƒJ ¢üHôJ ∫ÓN ø«ÑYÓdG ø°ùMGC óMGC ¿Éc êÉM »°S ¿GC ôcòj .ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d »a ô«Ñc

ø«à∏HÉ≤e ó©H …hGó¡eh ... áfɵªdG √òg ó≤a ¿GC ó©H ∞∏°ûdG ΩÉeGC É«°SÉ°SGC `cQÉ°T …òdG …hGó¡e QÉ°S ¬°ùØf ≥jô£dG ≈∏Yh ΩÉeGC …OGhOh OGORƒ∏H ΩÉeGC ¬«∏Y ±OÉ¡∏H »æØdG ºbÉ£dG π°q†a å«M ,ø««°VɪdG øjAÉ≤∏dG »a ø«ÑYÓdG ºgGC óMGC ôÑà©jh É«°SÉ°SGC äÓHÉ≤e çÓK ∫hGC Ö©d …hGó¡e ¿Éch .áæJÉH ájOƒdƒe ’GE Ö©∏j ’ ¬fGC ¬°ùØf ÖYÓdG äGó«cÉCJ ºZQ ,º°SƒªdG Gòg »æØdG ºbÉ£dG º¡«∏Y øgGôj øjòdG .á«≤«≤ëdG ¬JÉfɵeGE øe áFɪdÉH 40`H

:OÉ````````jR äó°ùaGC ∞∏°ûdG »a IQÉ```°ùîdG'' ''ó```````«©dG á``````Môa É``````æ«∏Y IQÉ°ùîdG ≈∏Y ≥«∏©J øe πg ?∞∏°ûdG ΩÉeGC á∏«≤ãdG

ø°ùMGC »a øµJ ºd ÉæJÉjƒæ©e ¿GC ó≤àYGC ≈dhC’G ≥FÉbódG ÉfGCóH ∂dP ™eh ,É¡dGƒMGC AÉL …òdG ∫h’CG ±ó¡dG øµdh ,Ió«L á≤jô£H Éæeó°üj ¿GC πÑb ,Éæ«a ôKGC §≤a áYÉ°S ™HQ ó©H ¢ùHÓªdG ±ôZ »a ÉæfGC ºZQh ,»fÉãdG ±ó¡dG ™e ø«ÑYÓdG øëf ÉæKóëJ ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée øe ÉæJÉjƒæ©e ™aQ ÉædhÉMh ¢†©ÑdG Éæ°†©H ’GE ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a áé«àædG »a IOƒ©dG πLGC ÉeɪJ ¢ùµ©dG ≈∏Yh ∂dP øe øµªàf ºd ÉæfGC ¿Éc ,áYÉ°S ™HQ ôNGB »a ÓJÉb Éaóg Éæ«≤∏J á«fɵeGE øY åjóëdG √ó©H π«ëà°ùªdG øe .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ,Ió«L øµJ ºd ºµJÉjƒæ©e ¿GE â∏b ÜÉ«¨dG ≈dGE ∂dP ™Lôj πg ?»Ñjô©∏H ÜQóª∏d ÅLÉتdG

Gòg »∏Y â°Vôa »àdG »g ±hô¶dG øµdh q »µ«àµàdG º°SôdG ¿GE ∫ƒbGC ∂dP ™eh .Ö°üæªdG ΩÉeGC ¬H ÉæÑ©d ÉæfC’ Éæàªjõg ÖÑ°S ƒg ¢ù«d ,OGORƒ∏H AÉ≤d ájGóH »a ∂dòch áæJÉH ájOƒdƒe .Éæeƒj »a øµf ºd ÉæfGC á∏µ°ûªdG øµdh ™LGôàdG Gòg ô°ùØJ ∞«c ,áMGô°üH á«≤H ¬«a ø°ùëàJ …òdG âbƒdG »a ?¥ôØdG

ºàdòN ºµf’C Iô°ùëdÉH ô©°ûJ ’GC ?ó«©dG á«°ûY ºcQÉ°üfGC

Éæ«∏Y äó°ùaGC IQÉ°ùîdG √ò¡a ,ó«cGC Gòg ÉfQÉ°üfGC …ó¡f ¿GC ≈æªàf Éæc ó≤d ,ó«©dG áMôa ºd Éææµdh ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæªH á«HÉéjGE áé«àf ó≤a ∂dP øe ôãcGCh .iƒà°ùªdG »a øµf ∂∏eGC ’ Gò¡dh ,á∏«≤ãdG áªjõ¡dG √ò¡H ºgÉædòN º¡°Vƒq©f ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,º¡æe QòàYGC ¿GC ’GE .áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »a ø°ùM’CÉH èFÉàf ™LGôàJ …òdG âbƒdG »a ,Iƒ≤H äOÉY áHÉæY ¿ÉEa ,''ɵ°ùj’'' áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG iôJ ∞«c ?ºµæ«H

»≤£æªdG øe ¢ù«d ¬fGE ∫ƒbGC ¿GC ójQGC ’hGC ∂dP ¿’C ó«©dG ΩÉjGC ó©H áeOÉ≤dG ádƒédG áéeôH øY ÉeGC .ádƒ£ÑdG »a ÖY’ …GC Ö°SÉæj ’ ¿GC ∫hÉëæ°S ÉæfGC ó«cC’Éa ,áHÉæY á∏HÉ≤e ≈dGE ÉæJOƒY ó©H Ió«L á≤jô£H É¡d ôq°†ëf ±hô¶dG ø°ùëàJ ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,äÉÑjQóàdG .Iô«Ñc á∏HÉ≤e Ωó≤fh ?ºàîJ ¿GC ójôJ GPɪH

πµdh ÉfQÉ°üfGC πµd Gó«©°S Gó«Y ≈æªJGC .…ôFGõédG Ö©°ûdG R .Ö«©°T

ób QÉ°üf’CG ¿ÉEa ,¬à∏b Ée πc ºZQ √ò¡H IQÉ°ùîd GôjôÑJ ¿hóéj ’ CGƒ°SÉCH ôªj ≥jôa ΩÉeGC á≤jô£dG ?√QGƒ°ûe »a á∏Môe

πÑb øe ∂d â∏b ɪµa ,IQÉ°ùîdG QôHGC ’ ÉfGC ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée Éæ°†©H ™e ÉæKóëJ ÉæfGC Éæ∏≤fh ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ™°VƒdG í«ë°üàd ÜÉ«Z ¿GC ’GE ,¢ùaÉæªdG ≈eôe ≈dGE ô£îdG »a ÉæJOƒY Ωó©d ôNGB ÉÑÑ°S âfÉc á«dÉ©ØdG ¬eób …òdG ó«édG iƒà°ùªdG ºZQ ,áé«àædG .º°SƒªdG Gòg ¬d á∏HÉ≤e ∫hGC »a »bhQR ¢ü≤f øY åjóëdG πÑb øµdh ´ÉaódG ¿GC iôJ ’GC ,á«dÉ©ØdG ?Iô«ãc AÉ£NGC ÜɵJQG

ÉæfGC »æ©j ±GógGC áKÓK »≤∏àa ,ó«cGC Gòg ¬dƒb »æ浪j Éeh ,AÉ£N’CG øe ô«ãµdG ÉæѵJQG ±ôW …GC π«ªëJ øµªj ’ ¬f’C ,ÖdÉZ ¬∏dG ƒg πc ÉgAGQh ¿Éc »àdG IQÉ°ùîdG á«dhƒD°ùe .AÉæãà°SG ¿hO ø«ÑYÓdG ¿GC ºZQ AÉ£N’CG ∂∏J ô°qùØJ ∞«c 3 ≈∏Y óªàYG »æØdG ºbÉ£dG ?QƒëªdG »a ø«ÑY’

ÉæY áÑjôZ ∫GõJ Ée á£îdG √òg ¿GC ó≤àYGC ÉfóLh ∂dòdh É¡«∏Y Oƒq©àf ºd øëæa ,Ó«∏b ºgÉØàf øµf ºd å«M ,äÉHƒ©°üdG ¢†©H É¡©e »ØNGC ’ ɪc ,¿ƒ©aGóªdG øëf Éææ«H ɪ«a Gó«L ,∑É°ùe Ö°üæe »a Ö©∏dG ÖMGC ’ »fGC ∂æY

Éàbh Ö∏£àjób ¬fCG hóÑj ÜÉÑ°SC’G áaô©ªd ÓjƒW â©aO »àdG á«≤«≤ëdG øY Ö«q¨àdG ≈dEG »Ñjô©∏H πX »a ∞∏°ûdG ájôØ°S ÉæJ’É°üJG ≈∏Y OôdG ¬°†aQ ä’É°üJG ≈∏Y ≈àMh ¬H ƒjQÉæ«°S »a ,øjô«°ùªdG πÑb çóM ɪd ÉeɪJ ¬HÉ°ûe øe Öë°ùfG ÉeóæY ø«ª°Sƒe ó©H á«æØdG á°VQÉ©dG ¿É°ùª∏J ΩÉeCG IQÉ°ùîdG ô¶àæJ IQGOE’G â«≤Hh áKÓK øe ôãcC’ É¡àbh º«°SôàH ÉgQGôb πÑb ™«HÉ°SCG IQGôZƒH É¡àbh √óYÉ°ùe ¿CG ó«cC’Gh .É«ª°SQ ÉHQóe »a ¬©°†«°S »Ñjô©∏H ⪰U ¬fCG á°UÉN ,º¡àªdG ∞bƒe á«©°Vh »a ≥jôØdG `côJ .GóL áÑ©°U

ø````ªK ™````aóJ ''É````µ°ùj’'' »``````````Ñjô©∏H Ö```````°†Z

≥jôØdG π≤æJ »Øîj ¬fhO Gô«ãc AÉ«°TGC »ah øjô«°ùªdG ¿GC ºZQ º¡fGC GhócGC á«∏«e º¡àeó≤e »àdG ÜÉÑ°S’CG ¿ƒaô©j ’ øY ôNÉCàj »Ñjô©∏H â∏©L ≈dGE á∏«µ°ûàdG ™e π≤æàdG ô«Z øe ¬fGC ’GE ,∞∏°ûdG ôjôÑàdG Gòg πÑq≤J øµªªdG ¿Éc IQGO’EG ¿’C ,ádƒ¡°ùH ≈dGE π≤æà∏d »aɵdG âbƒdG É¡d áaô©eh áªdÉ#H ¬dõæe ’ ¬à∏©L »àdG ™aGhódG πX »a ≥jôØdÉH ≥ëà∏j äɪdɵªdG ≈∏Y OôdG ¬°†aQ á∏«µ°ûàdG ¿GC å«M ,á«ØJÉ¡dG É¡æeh ᪰UÉ©dG ≈dGE äôaÉ°S ¢ù«ªîdG Ωƒj ∞∏°ûdG ≈dGE Ωƒj ’GE ≥ëà∏j ºd á«∏«eh ¬eÉeGC ¿Éc ¬fGC …GC ,ᩪédG ádhÉëªd á∏eÉc áYÉ°S 24 »æ©j Ée Gògh ,»Ñjô©∏H AÉ≤d ÜÉÑ°S’CG ±ô©J IQGO’EG ¿GC ''ɵ°ùj’'' ÜQóe â©aO »àdG ∞bƒªdG Gòg PÉîJ’ .É¡æY ∞°ûµdG ¢†aôJh

ób á«∏«e íjô°üJ ábÓ©dG ™£≤j »Ñjô©∏H ™e íjô°üJ ≈dEG IOƒ©dÉHh ≈∏Y ''±Góq¡dG''`d á«∏«e ᩪédG AÉ≤d ¢ûeÉg QÉædG íàa ¬fCG óéf »°VɪdG ô«Z á≤jô£H »Ñjô©∏H ≈∏Y øY çóëJ ÉeóæY Iô°TÉÑe Oƒq©àªdG ¬HQóe á©«ÑW ≥jôa …CG IQOɨe ≈∏Y §≤a ä’ƒL 3 ó©H ¬HQój ɪc ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øY ≥FÉ≤M ∞°ûc ≈∏Y ócCG ¬fCG Éeh .ÉÑjôb ÜÉ«¨dG Gòg ΩÓc øe ¬LÉàæà°SG øµªj ôªj ó©j ºd QÉ«àdG ¿CG á«∏«e »gh ,¬HQóe ø«Hh ¬æ«H øY Ö«éJ ób »àdG á£≤ædG ºd GPɪd) ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ≈dEG »Ñjô©∏H π≤æàj ô«ãµdG ¿CG ºZQ (!?∞∏°ûdG ≈dEG ô«°ûJ äÉ«£©ªdG øe ø«Hh ¬æ«H ábÓ©dG ôKƒJ Ée á«Ø∏N ≈∏Y ø«ÑYÓdG AÉ≤d áë«Ñ°U çóM á¡L øe .áæJÉH ájOƒdƒe á«∏«e ¬dÉb Ée ¿EÉa ,iôNCG ≥∏¨j ób ¬HQóe ≥M »a IOƒ©d á°Uôa …CG ΩÉeCG ÜÉÑdG ≈dEG ójóL øe »Ñjô©∏H .¬àª¡e

GƒcQÉ°T ø«ÑY’ 3 Iôe ∫h’C á«©ªL á∏HÉ≤e âaôY ácQÉ°ûe ∞∏°ûdG »a ÜhôîdG Iôe ∫h’C ø«ÑY’ áKÓK `cQÉ°T å«M ,ájGóH òæe ∫hGC »a ¿ƒjõY ¢SQÉëdG ≈ØàcG Éeó©H ¬d á∏HÉ≤e ó©≤e ≈∏Y ¢Sƒ∏édÉH äGAÉ≤∏dG »a •É«àM’G ¿Éc ɪc ,á≤HÉ°ùdG á°ùªîdG IÉCLÉتdG ÖMÉ°U »bhQR ƒgh É«°SÉ°SGC Ö©d ÉeóæY 18`dG áªFÉb êQÉN ¿Éc …òdG ,ádƒ£ÑdG ájGóH òæe ¿ƒjõY ≈dGE ±É°†jh ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG »bhQRh RGƒa ódÉN Ió«∏ÑdG OÉëJ’ …òdG ƒgh ,ÓjóH πNO …òdG »a •É«àM’G ó©≤ªH ≈ØàcG ÜÉZ ɪc ,á«°VɪdG ádƒédG ÖÑ°ùH á∏HÉ≤e 4 ∫hGC øY .¬∏«gÉCJ ΩóY

''∞°ù∏Øàj'' ºd »æØdG ºbÉ£dG á©bƒàªdG πFGóÑdG ≈∏Y øgGQh ô£°û∏H »a π㪪dG »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe äÉHÉ«¨dG á∏µ°ûe RhÉéàdh »Ñjô©∏H ÜÉ«Z »a Oƒª«Mh ¢†jƒ©J »a Ö°üæªH Ö°üæe á°SÉ«°S πq°†a Iô«ãµdG å«M ,±hô¶dG √òg »a »dÉãªdG πëdG ƒgh ø«ÑFɨdG ,¢û«Yƒ" ¿Éµe »bhQRh ,π«L ¿Éµe êÉM »°S ∑ô°TGC ¢†jƒ©àd á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE …hGó¡e OÉYGC ɪ«a ¬fGC ºZQ ¬°†jƒ©àd ¿ƒjõY ’GE øµj º∏a »fÉ¡∏H ÉeGC .¿ƒª©f ¬d ¢Vô©J …òdG QhôªdG çOÉM áeó°üH GôKÉCàe ∫Gõj Ée QÉØ°üe ,±OÉ¡∏H ∑Gô°TGE ¿GC ɪc .»°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ,IOƒLƒªdG ∫ƒ∏ëdG ø°ùMGC ¿Éc »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ódÉNh ¿Éc ≥jôØdGh ø«©aGóe ø««WÉ«àM’G á«≤H ¿GC á°UÉN .áé«àædG »a IOƒ©∏d Ωƒé¡dG ≈dGE áLÉëH

»a á«FGóH AÉ£NGC á«KÓK âØ∏qc ´ÉaódG

»g á∏HÉ≤ªdÉH âWÉMGC »àdG ±hô¶dG âfÉc ¿GEh ≈àM πgÉéJ øµªj ’ ¬fGC ’GE ,IQÉ°ùîdG ∂∏àd ∫h’CG ÖÑ°ùdG ô£°û∏H ¿GC ºZQ ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y πé°ùªdG ∞©°†dG ,QƒëªdG »a ø«ÑY’ áKÓK ≈∏Y OɪàY’G Óq°†a Oƒª«Mh ¬bÉaQh …Qõæe É¡«∏Y Oƒq©àj ºd á£îdG √òg ¿GC hóÑj ¬fGC ’GE ô£°û∏H É¡æY ∫Éb »àdGh á∏é°ùªdG ±Góg’CG á≤jôW π«dóH á≤jôW ≈dGE IOƒ©dG »Øµjh ,á«FGóH AÉ£NGC ÖÑ°ùH äAÉL É¡fGE πc ÆhGQ …òdG áeÓ°S ≥jôW øY »fÉãdG ±ó¡dG π«é°ùJ »a QÉW’EG êQÉN GƒfÉc ø«©aGóªdG ¿GC ócÉCàæd ø«©aGóªdG .áLQO ≈°üb’C ܃∏£e É¡«a õ«côàdG ¿Éc á∏HÉ≤e

ô««¨àdG ºZQ π°UGƒàj Ωƒé¡dG º≤Y

º≤©dG ôNB’ ´ƒÑ°SGC øe ócÉCàj iôNGC á¡L øe CGôW …òdG ô««¨àdG ºZQ Ωƒé¡dG iƒà°ùe ≈∏Y OƒLƒªdG øe ’óH Iôe ∫h’C »bhQR ácQÉ°ûªH á≤£æªdG √òg ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG πq°†a …òdG QÉØ°üeh ÜÉ°üªdG ¢û«Yƒ" øe áYÉ°S ™HQ ôNGB ≈àM •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y √AÉ≤HGE ø«à°Uôa ó«°ùéJ »a »bhQR π°ûa å«M ,á¡LGƒªdG …hGhÉ" ò≤fGC …òdG âbƒdG »a á∏HÉ≤ªdG »a ¬d Éàë«JGC ≥jôW øY ø«≤≤ëe ø«aóg øe ɪ¡≤jôa ¿ÉjRh »°VɪdG ᩪédG AÉ≤d ¿GC ó«c’CGh .êÉM »°Sh …hGó¡e ø«ªLÉ¡ªdG ô¶àæj Gô«Ñc ÓªY ∑Éæg ¿GC iôNGC Iôe ócGC 6 ó ©H º ¡æe Ü ƒ ∏ £ªdG øY G ó «L øjó «©H ¿ƒ ≤Ñj øjò dG .R Ö«©°T .ádƒ£ÑdG øe ä’ƒL

» ° V É ª d G á © ª é d G I ô ¡ ° S Ü h ô î d G á « © ª L â Ñ q« N øe á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG »a ÉgQÉ°üfCG πc ∫ÉeBG ájOƒdƒe ΩÉeC G á«° VɪdG ádƒédG ôã©J º¡«° ùæJ ∞∏° ûdG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG øgGôj ¿Éc …òdG âbƒdG »ah .áæJÉH IOƒ©∏d √QÉ°üfCG ÜÉ«Zh ¢ùaÉæªdG á«©°Vh ∫Ó¨à°SG ÖFɨdG »Ñjô©∏H ∫ÉÑ°TCG óLh ,πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdÉH ¿ƒµj ¿CG º∏ëj øµj ºd ≥jôa ΩÉeCG ¿hQÉ¡æj º¡°ùØfCG ¿CG á °UÉN ,á é «àædG √ò ¡H á dƒ £ÑdG » a ¬ d Rƒ a ∫ hCG ±ó¡H ƒdh RƒØdG ≈æªàJ âfÉc ¬«ÑY’ äÉëjô° üJ πc ≈∏Y •É≤ædG º¡àëæe ' 'ɵ° ùj’' ' ¿C G ’E G ,áeRC’G RhÉéàd »fGOƒ°S ΩÉeCG É¡cÉÑ°T âëàa ¿CG ó©H ÖgP øe ≥ÑW .á∏eÉc äGôe çÓK ¬bÉaQh

ô qK C G » Ñ j ô © ∏ H Ü É « Z ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e »a

ø e ô « ã µ d G ¿ CÉ a » Ñ j ô © ∏ H Ü É « Z Ö f É L ≈ d EG É ¡ ª g CG h , ∞ ∏ °û d G A É ≤ d » a º g ó °V â f É c ä É « £ © ª d G ¢†aQ …òdG »Ñjô©∏H ÜQóª∏d ÅLÉتdG ÜÉ«¨dG ƒg Ée ƒgh ,áë°VGh ÜÉÑ°SCG ¿hO á∏«µ°ûàdG ™e π≤æàdG G h ó L h ø j ò d G ø « Ñ Y Ó d G ä É j ƒ æ © e » a G ô « ã c ô qK C G ä G O ƒ ¡ é ª d G º Z Q ó F É b ¿ h O á æ « Ø °S » a º ¡ °ù Ø f CG ÜÉ«Z á«£¨J ’hÉM øjò∏dG Oƒª«Mh ô£°û∏Ñd Iô«ÑµdG Ü É « Z » a ¿ h ô j G ƒ f É c ø « Ñ Y Ó d G ¿ CG ’ EG , » Ñ j ô © ∏ H º g õ « c ô J â à °T É e ƒ g h … O É Y ô « Z G ô e CG º ¡ H Q ó e π e É µ H ∞ ∏ °û d G á ¡ L G ƒ e ≈ ∏ Y ø j Q O É b ô « Z º ¡ ∏ © L h .»ægòdG ºgQƒ°†M

äó≤aCG äGô««¨J 4 ¬fRGƒJ ≥jôØdG

™ e » Ñ j ô © ∏ H π ≤ æ J Ω ó Y ô « K CÉ J ≈ d EG á a É °V E ’ É H ôKCG ø««°SÉ°SCG 4 ÜÉ«Z ¿EÉa ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y á∏«µ°ûàdG ¿ CG á °U É N , ≥ j R Q ¥ É a Q A G O CG » a i ô N CG á ¡ L ø e øjòdG ¢ û«Yƒ"h ¿ƒª©f ,π«L ,»fÉ¡∏H ºgh ø«ÑFɨdG ∫hC’G »KÓãdÉa ,á∏«µ°ûàdG õFÉcQ ºgCG øe ¿hôÑà©j ¢û«Yƒ" Ö¨j ºdh á«°VɪdG á°ùªîdG äGAÉ≤∏dG Ö©d Gò¡dh ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ᪰UÉ©dG OÉëJG AÉ≤d øY ’EG º Z Q á ∏ « µ °û à d G » a G ô « Ñ c Ó ∏ N ç ó M CG º ¡ H É « Z ¿ EÉ a øjòdG ¿ƒÑYÓdG É¡dòH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG çGóMEG π¡°ùdG øe ¢ù«∏a ∂dP ™eh ,ºgƒ°VƒqY á °U É N , á ∏ « µ °û à d G ∞ °ü f ô « « ¨ à H Ü ƒ ∏ £ ª d G ¿ R G ƒ à d G .QÉjódG êQÉN äôL á∏HÉ≤ªdG ¿CG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

»°Vôj ¿GC øµªj ’ Éæd çóëj Ée ¿GC ±ôYGC §Ñ°†dÉH º∏YGC ’ ,Éæ«°Vôj ’ ɪc ÉfQÉ°üfGC ɪHQ ,¿É°†eQ ô¡°ûH á≤∏©àe ɪHQ ,ÜÉÑ°SC’G IOƒ©dG »a Iójó°ûdG ¢ùaÉæªdG áÑZôH ∞∏°ûdG »a ¬dƒb øµªj Ée πc ,ádƒ£ÑdG AGƒLGC ≈dGE Iƒ≤H ÉgRhÉéJ Éæ«∏Yh áëjôe ô«Z IôàØH ôªf ÉæfGE .áYô°ùH

ÜÉÑ°SC’G »g Ée º∏©f øµf º∏a ,ó«cGC Gòg øe ¢ù«d ¬fGC ºZQh .Éæ©e π≤æàj ’ ¬à∏©L »àdG ¿GC ’GE ,çóëj GPÉe áaô©ªH áÑdÉ£ªdG Éæ≤M ’h ,Éæ°SƒØf »a ∂°ûdG πNOGC ÅLÉتdG ¬HÉ«Z ô«Z QƒeGC OƒLh »a ∂°ûf Éæ∏©L ∂dP ¿GC ôµfGC ø«¡à°SG ¿GC Öéj ∂dP ™eh ,á«©«ÑW øjò∏dG Oƒª«Mh ô£°û∏Ñd Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdÉH RhÉéàf ÉfÓ©Lh ,Öéj ɪc ɪgQhóH ÉeÉb ¿ÉEa ∂dP ™eh ,»Ñjô©∏H ÜÉ«Z Ée Iôàa »a øµj ºd áé«àæH Éfô°ùNh Éæ©e øµj ºd ßëdG .É¡©bƒàj óMGC

»Ñjô©∏H ⪰U »a ¬©°†j º¡àªdG ∞bƒe

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

IQÉ°ùîdG ºZQ Iƒb ™bƒe øe ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGh »bhQR Gó«Øà°ùe ¿Éc »bhQR ¿GC ’GE ,∞∏°ûdG »a ÜhôîdG á«©ªL É¡JóѵJ »àdG á«°SÉ≤dG IQÉ°ùîdG ºZQ √òg âæeGõJ ó≤a ,º°SƒªdG Gòg Iôe ∫h’C ¬àcQÉ°ûe ≈dGE áaÉ°V’EÉÑa .ádƒédG √òg øe º°SGƒe áKÓK πÑb ¬d Ö©d …òdGh ∞∏°ûdG á«©ªL ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa á¡LGƒe ™e ácQÉ°ûªdG IQGO’E áë°VGh ádÉ°SQ πªëJ É«°SÉ°SGC ¬àcQÉ°ûe ¿GC ó«c’CGh.QGhóe ™e ºgÉØJ Aƒ°S ó©H √QOÉZh ¿Éc ∞∏°ûdG »a ¬d çóM Ée ¿GCh ,∫h’CG º°ù≤dG »a É«°SÉ°SGC Ö©∏dG ¬æµªj »bhQR ¿ÉCH ∞∏°ûdG .¬≤M »a ɪ∏X

ÜhôîdG á«©ªL

á≤«bO 540 Ö©d …òdG ó«MƒdG `#jRQ

ó«MƒdG ÖYÓdG &jRQ íÑ°UGC ∞∏°ûdG AÉ≤d øY π«Lh »fÉ¡∏H ÜÉ«Zh ,áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC QÉYôY ¢†jƒ©J ó©H ƒgh á≤«bO 540 ¿’BG ≈àM Ö©d ±ƒ°S …OGh øHG ¿GC å«M ,É¡àjÉ¡f ≈dGE É¡àjGóH øe äGAÉ≤∏dG πeÉc »a `cQÉ°T …òdG äGAÉ≤∏dG πeÉc Ö©d óMGh ÖY’ OƒLh ¿GC ó«c’CGh .¿’BG ≈àM âÑ©d »àdG â°ùdG äGAÉ≤∏dG âbh πeÉc πãªj Ée .ácQÉ°ûe ôãc’CG ɪFGO √ƒÑY’ ôÑà©j …òdG ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ,GOƒLƒe Ó∏N `cÉæg ¿GC ócƒDj

∫h’CG º°ù≤dG »a á«KÓK ™°SÉJ

»a ´ƒædG Gòg øe IQÉ°ùN ¢SOÉ°S OQ ¿hO ±GógGC áKÓãH ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC ÜhôîdG á«©ªL IQÉ°ùN ôÑà©J ΩÉeGC »°VɪdG º°SƒªdG äGôe ™HQGC Qôµààd ,ájô°üædG ΩÉeGC ø«ª°Sƒe πÑb ≈dh’CG âfÉc å«M ,∫h’CG º°ù≤dG ΩÉeGC É¡Ñ©∏e ≈∏Y ∂dP ¿Éch (1-3) ø«Jôe ''ɵ°ùj’'' äô°ùN ɪc ,᪰UÉ©dG OÉëJGh Ió«©°S ,áª∏©dG ,∞«£°S ,ÜhôîdG á«©ªL ≈eôe â∏NO »àdG á©°SÉàdG á«KÓãdG ÉeGC .∫h’CG º°ù≤dG »a É¡d º°Sƒe ∫hGC »a Ió«∏ÑdGh ¿É°ùª∏J ¥ÉaQ OÉYh ∫OÉ©àdÉH â¡àfG á∏HÉ≤ªdG ¿’C á«HÉéj’EG Ió«MƒdG á«KÓãdG »gh ,᪰UÉ©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC âfɵa .ø«ZƒdƒH øe á£≤æH É¡àbh ∫ÉHƒW

§°SGhÓCd áªjõg ¢ùeÉN

»gh ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC ádƒ£ÑdG »a á°SOÉ°ùdG º¡à∏HÉ≤e »a ôØ°üd ø«aó¡H ÜhôîdG á«©ªL §°SGhGC ô°ùN GóL áÑ©°üdG á«©°VƒdG ócƒDj Ée ƒgh ,áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ¿Éc óMGh ∫OÉ©J πHÉ≤e É¡fƒ≤∏àj áªjõg ¢ùeÉN hóÑj ¬fGC ’GE ,º¡«a Qɪãà°SÓd ádhÉëe »a ÜhôîdG êQÉN øe ø«ÑY’ Ö∏L ≈dGE äÉCéd IQGO’EG ¿GC ºZQ §°SGhÓCd .¿’BG ≈àM øjô«°ùªdG äÉMƒªW iƒà°ùe »a øµj ºd ≥jôØdG AGOGC ¿GC á°UÉN ,áëLÉf øµJ ºd á°SÉ«°ùdG √òg ¿GC

≈∏aódG ø«Y »a ''hôë°ùJ'' ¿ƒÑYÓdG ƒÑY’ π°q†a …òdG âbƒdG »a ,ÉéeôÑe ¿Éc ɪc GôH ÜhôîdG ≈dGE á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ¿ƒÑYÓdG OÉY »a GƒØbƒJ ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµj IOƒ©dG ≥jôW »ah .º¡©e ô£ØdG ó«Y AÉ°†≤d º¡JÓFÉY IQÉjR ≈dGE π≤æàdG Üô¨dG .á∏HÉ≤ªdG á∏«d ¬«a GƒeÉbGC …òdG ¥óæØdG »a Qƒë°ùdG áÑLh GƒdhÉæJ å«M ≈∏aódG ø«Y

∫h’CG º°ù≤dG ¢TGôëdG OÉëJG ø````````````«Y É¡``````àHÉ°UGC ¢TGô```````ëdG

ÇQGƒW âKóMGC ¬àHÉ°UGE ...¢TGô◊G ‘

IGQÉÑŸG Gƒ°ùf QÉ°üf’CG QÉ°ùà«æM øY ∫ÉC°ùj πµdGh

âbƒdG ™««°†J ‘ á¨dÉÑe ,áJɪà°SG ¢SÉCµdG »FÉ¡f ¬fÉCch áæJÉH ÜQóe ¬H ÉfOÉaGC …òdG íjô°üàdG ó©H ÉæcQOGC óbh IGQÉÑe øe Gô«ãc OÉØà°SG ¬fGE ∫Éb ɪd AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H áWGôYƒH »àdG í«JÉتdGh •É≤ædG øe ô«ãµdG √ôàaO »a ¿hqO ¬fGC ,ájô°üædG √òg ¢SGCQ ≈∏Yh ,¢TGôëdG øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ¬d ∫ƒîJ ójó°ûJh ø«ÑYÓdG øe øµªe OóY ôÑcÉCH ´ÉaódG ƒg •É≤ædG É«≤£æe ôeGC ó©j Ée ƒgh ,ƒHÉL AÉ≤aQ ≈∏Y á≤«°ü∏dG áHÉbôdG ô≤Y »a ¢TGôëdG á¡LGƒªd AÉL ≥jôØd áÑ°ùædÉH ÉYhô°ûeh OɪàYG ƒg ¿ƒ«°TGôëdG ¬∏qÑ≤àj ºd …òdG ôeC’G ¿GC ’GE ,ÉgQGO ,º¡«ÑY’ äɪég ±É≤jGE »a áWôتdG áfƒ°ûîdG ≈∏Y ¢ùaÉæªdG ɪ∏c äÉHÉ°UE’G AÉYOGh âbƒdG ™««°†J »a QGhõdG »fÉØJh Ée √óMh ™«q°V …òdG »£jƒY ¢SQÉëdG á°UÉN á°UôØdG âë«JGC ≥∏©àj ôeC’G ¿ÉCch »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ≥FÉbO 10 øY π≤j ’ .¢SÉCµdG »FÉ¡æH

É¡∏ë`e ‘ âfÉc ±QÉ°T äGÒ«¨J

á¡LGƒªdG ájÉ¡f »a QÉ°ùà«æM ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°U’EG âKóMGC ≥jôØdG QÉ°üfGC iód É©∏g ádÉëdG ∂∏J »a ¿Gó«ªdG ¬JQOɨeh IGQÉѪdG »°ùf ™«ªédG ¿GC áLQO ≈dGE ,ø«ÑYÓdG ¬FÓeRh ™«ªédG ≥∏b π°UGƒJh .ÖYÓdG ádÉM øY ∫ÉC°ùj πXh É¡àé«àfh ≥jôØdG Ö«ÑW øe QÉ°ùdG ôÑîdG AÉL ≈àM Qƒ£ØdG ó©H Ée ≈dGE ájÉæ©dG âëJ √É≤HGCh ¬à«H ≈dGE ÖYÓdG π≤æH πصJ …òdG ¢ûjQO ±Góg ´ÉLôà°SGh »dô«eR ≈Ø°ûà°ùe øe ɪ¡JOƒY ó©H IõcôªdG .ójóL øe ¬«Yƒd ¢TGôëdG

'' áÑ"QƒHh GhôKÉCJ ¿ƒÑYÓdG ±É©°S’EG ≈∏Y ''É¡£∏qN

PGE ,á¡LGƒªdG ó©H ºgôKÉCJ áªb »a AGôØ°üdG ƒÑY’ GóH óbh ádÉM ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ ≈dGE ™«ªédG ´ôg øe OGR Éeh .çOÉëdG ó©H Iô°TÉÑe ¿Gó«ªdG QOÉZ …òdG º¡∏«eR »fhOGC'' :OOôj πX …òdG ''»fÉg'' iód »YhÓdG ádÉM ƒg º¡≤∏b »àdG ádÉëdG »gh .±É©°SE’G IQÉ«°S ܃cQ É°†aGQ ''¿Gôgƒd ¿GƒYGC ¬Lh »a ñô°üj ¬à∏©Lh ¬HÉ°üYGC áÑ"QƒH äó≤aGC çhóM øe á«°ûN ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE ¬∏≤æH π«é©à∏d ájɪëdG ≈∏Y ÖYÓdG ±É©°SÉEH ôeGC …òdG ±QÉ°T Égó©H πNóà«d GCƒ°S’CG .√Éæ«Y ácôM øjÉY Éeó©H RƒØdG

¬ëæe Ö«Ñ£dGh øĪ£J ±ƒ°ûµdG áMGQ ΩÉjGC á°ùªN

ºd QÉ°ùà«æM ¿GC ɪH π©ØdÉH ºJ ∂dP ¿GC ßëdG ø°ùM øeh Gƒ°UhGC AÉÑW’CG ¿GC ’GE ,≈Ø°ûà°ùªdG »a ’GE ÓeÉc ¬«Yh ó©à°ùj ¬YÉ°†NGEh ,IõcôªdG ájÉæ©dG âëJ ¬FÉ≤HÉEH ÖYÓdG »≤aGôe ´ƒbh ∫ÉM »a äÉYÉ°S ™HQGC ó©H á≤ª©ªdG ¢UƒëØ∏d ∂°ûdG ™£≤j ≈àMh ≥jôØdG Ö«ÑW øµd ,IójóL äÉØYÉ°†e á°ü°üîàªdG äGOÉ«©dG ióMGE ≈dGE QÉ£aE’G ó©H ¬∏≤f ø«≤«dÉH ¬ëæeh ,áæĪ£e âfÉc »àdG áeRÓdG ±ƒ°ûµdG ¬d iôLGCh »a ÖYÓdG π≤àæ«d ,√Gƒb πeÉc ó«©à°ùj ≈àM áMGQ ΩÉjGC á°ùªN »a ¬≤«≤°T ¿Éc øjGC IôFÉ£dG ôÑY ¿Gôgh ≈dGE »dGƒªdG Ωƒ«dG .''…hhhôà°ù«æM Éj äÉeÓ°ùa'' .QÉ£ªdG »a √QɶàfG

ôµ°TGCh ™«ª÷G øĪWGC'' :QÉ°ùà«æM ''»©e º¡àØbh ≈∏Y QÉ°üf’CG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

17

Ió°T øe ÖYÓdG ¬H ô©°ûj ¿Éc …òdG QGhódG øe ºZôdÉHh ≈∏Y ''±Góq¡dG'' ôÑY ™«ªédG øĪ£j ¿GC ’GE ≈HGC ¬fGC ’GE ,áeó°üdG Ée ¢SGCôdG »a ájɨ∏d Éjƒb ΩGó£°U’G ¿Éc ó≤d'' :∫Ébh ¬àë°U ¿GC ¬∏d óªëdG ô«îdG ô«Z ¬«a Ée »HQ øµd ,»«Yh πeÉc »fó≤aGC »a »ÑfÉL ≈dGE ∞bh øe πc ôµ°TGCh ,Iô«£N øµJ ºd áHÉ°U’EG »fGC ™«ªédG øĪWGCh .»∏Y ¿ÉæĪW’G ∫hÉM øeh áæëªdG √òg q ∞«ØîdG ´Gó°üdG ¢†©H øe ºZôdÉH …Gƒb πeÉc »ah ô«îH •É≤ædG º¡°Vƒq©æ°S ÉæfGC ô°SGƒµdG óYGCh ,¬H ô©°TGC ∫GRGC ’ …òdG .´ .± .''ÜɵdG ΩÉeGC Éæe âYÉ°V »àdG

ó©H »æØdG ºbÉ£dG ∫É£J IOÉY äGOÉ≤àf’G âfÉc ¿GEh ''ÜɵdG'' IGQÉÑe »a ¬«∏Y ÉæØbh Ée ¿ÉEa ,QÉjódG πNGO ôã©àdG É¡H ≈∏ëJ »àdG áYÉé°ûdÉH ó«°ûfh πH ,ÉæjGCQ ôq«¨f Éæ∏©éj çGóMGE Qôb ÉeóæY á°UÉN ¬JGô««¨J »a »°TGôëdG ÜQóªdG ø£ØJ Éeó©H ∫h’CG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe »µ«àµJ ô««¨J ¬°VƒqYh hóæ¡H á«ë°†àdÉH ΩÉ≤a ,»YÉaódG ¢ùaÉæªdG ܃∏°S’C ±ó¡dG ¿GC ’GE ,Ωƒé¡∏d áYÉéf ôãcGC »£©«d áÑ"QƒH ºLÉ¡ªdÉH áÑ"QƒH ádOÉ©e øe ºZôdÉH ¥GQh’CG §∏NGC »∏MQƒÑd ÅLÉتdG ºLÉ¡e ΩÉëbGE ≈dGE ô£°†j ±QÉ°T π©L Ée ,Égó©H áé«àædG »a IôµdG OÉ©HGEh ±ƒ«°†dG áJɪà°SG øµd …ôgGƒW ƒgh ôNGB .»fÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE ¿hO ∫ÉM √ÉéJG πc

,ÉC£NGC ¿ÉªMôdG óÑY øH Iõ«cQ ≈≤Ñj ¬æµd

¢ùaÉæªdG π°üj ¿GC ™bƒàj ø«ªFÉ°ûàªdG ôãcGC ¿Éc óbh IGQÉѪdG äÉjôée ≈dGE ô¶ædÉH &jôWƒH ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T ≈dGE ≈∏Y QÉ°ùà«æM AÉ≤aQ ¬°Vôa …òdG Ö«gôdG §¨°†dGh OÉ©HGE »a ó«Mh ÉC£N ¿GC ’GE ,á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN ¢ùaÉæªdG øqµe ¿ÉªMôdG óÑY øH ¢SQÉa øe ´ÉaódG Qƒëe øe IôµdG »g √òg âfÉch .∞jó¡àdG ∫Éée ìÉààaG øe »∏MQƒH áWGôYƒH ∫ÉÑ°T’C âë«JGC »àdG Ió«MƒdG á«≤«≤ëdG á°UôØdG áÑ°ùædÉH GOQGh ó©j …òdG ÉC£îdG Gòg ¿GC ’GE ,IGQÉѪdG ∫ÓN …òdG ¿ÉªMôdG óÑY øH ᪫b øe ÉÄ«°T ¢ü≤æj ød ÖY’ …’C ø«aó¡dG ó©H QÉ°ùà«æM ó©H ÉaGógh ≥jôØdG »a Iõ«cQ ≈≤Ñj .»dGƒàdG ≈∏Y ájô°üædGh ∞∏°ûdG ∑ÉÑ°T »a ɪgÉ°†eGC øjò∏dG

IQOÉb ¢TGô◊Gh IƒÑc OGƒL πµd ∑QGóàdG ≈∏Y ÉeɪJ Gôjɨe AÉL …òdGh ÅLÉتdG ∫OÉ©àdG Gòg ºZQh ájGóH òæe ≥jôØdG á∏«°üëd ™HÉàªdG ¿GC ’GE ,AÉ≤∏dG äÉjôéªd Éæ∏©éJ ,≥jôØdG Égó°üM »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædGh º°SƒªdG ∫ƒ≤j ɪc OGƒL IƒÑc Oôée ’GE ƒg Ée ôã©àdG Gòg ¿GE ∫ƒ≤f QÉjódG ô≤Y »a ''AGôØ°üdG'' ∫OÉ©J ô°qùØf ∞«c ’GEh ,πãªdG øe OGõdG πeɵH ≥jôØdG OÉY Éeó©H »°SÉ«b Qƒ¡ªL ΩÉeGCh ΩÉeGC á∏eÉc á«YÉHôHh á«°VɪdG ádƒédG »a óYGƒ≤dG êQÉN »a É¡≤≤M á«dÉààe äGQÉ°üàfG áKÓK ó©Hh ,ó«æY ¢ùaÉæe ¢TGôëdG ¿GC ≈∏Y ∫óJ »àdG äÉ«£©ªdG »gh ...π«°†ØdG ô¡°ûdG »a ''ÜɵdG'' ôã©J ∑QGóJh ó«©H øe IOƒ©dG ≈∏Y IQOÉb .á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG

R ƒ Ø d G ≥ « ≤ ë J » a ¢T G ô ë d G O É ë J G ¥ É °û Y π e CG Ü É N º°SƒªdG ájGóH òæe ≥jôØ∏d ¢ùeÉîdGh »dGƒàdG ≈∏Y ™HGôdG »a Ωô° üæªdG ᩪédG ±QÉ° T ÜQóªdG ∫ÉÑ° TC G §≤° S ÉeóæY Ö « d É °S CG ø e ¬ j ó d É e π c ∞ X h … ò d G á æ J É H Ü É Ñ °T ï a ™bƒàj ¿Éc IGQÉÑe »a ,QÉjódG ≈dEG á£≤æH IOƒ©∏d ¥ôWh á° UÉN á«° TGôëdG ô° UÉæ©dG ∫hÉæàe »a ¿ƒµJ ¿C G ¢ †©ÑdG ,ájô°üædG ΩÉeCG ô«NC’G ''»HQGódG'' »a í°SɵdG RƒØdG ó©H Ó©a äó°ùéJ AÉ≤∏dG πÑb ±QÉ°T ÜQóªdG ±hÉîe ¿CG ’EG »àdG á° †ëªdG á«YÉaódG á£îdG ÖÑ° ùH ¿Gó«ªdG ¢ VQC G ≈∏Y ô « ã µ d G ∞ q∏ N ó b ∫ O É © à d G G ò g ¿ É c ¿ E G h , ¢ ù a É æ ª d G É ¡ é ¡ à f G º ¡ f CG ’ EG , ¢T G ô ë d G Q É °ü f CG i ó d ∞ °S C ’ G h I ô °ù ë d G ø e áHÉ°ûdG º¡à∏«µ°ûJ »a á≤ãdG ójóéJ IQhô°V ≈∏Y Gƒ©ªLCG ∑QGóàdG ≈∏Y º¡≤jôa IQó≤H ÉfɪjE G É¡d º¡ªYO á∏°UGƒeh .á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a

âfÉc Ée ¢TGôëdG ¿GC AÉ≤∏dG ™HÉJ øe πc ™ªLGCh ¢TGôë∏d AÉL É≤jôa â¡LGh É¡fGC ƒd IGQÉѪdG •É≤f º°SÉ≤ààd »àdG ¿É°ùª∏J ™e çóM ɪc ájô°üY Ωób Iôc Ö©d πLGC øe ÜQóªdG ≈àM ÉCLÉa ÉãjóM ÉHƒ∏°SGC â≤ÑqWh ±ô°ûH âeõ¡fG »a áªbh øjô°VÉë∏d á©àe âfÉc IGQÉÑe »a ,±QÉ°T òæe ¿ƒ©bƒàj ¿ƒ«°TGôëdG ¿Éc ¿GEh .≥jƒ°ûàdGh IQÉKE’G ¬fÉEa ,¢TGôëdG »a Ö©∏dG íàØH ôeɨJ ød áæJÉH ¿GC ájGóÑdG ¢†aôJh ,ÉÑY’ 11`H ''ÜɵdG'' ™aGóJ ¿GC ô¶àæj ¿Éc óMGC ’ ≈∏Y ÉgƒÑY’ Pƒëà°ùj ɪd ≈àM É¡à≤£æe øe êhôîdG ¢ùaÉæªdG á≤£æe »a ô°üëæj Ö©∏dG π©L …òdG ôe’CG ,IôµdG .''ø«dôH §FÉM'' ΩÉeGC ihóL ¿hO øµd »fÉãdG •ƒ°ûdG á∏«W

áÑq«îe hóÑJ IGQÉѪdG É¡«dGE âdGB »àdG áé«àædG âfÉc ¿GEh á«°TGôëdG ô°UÉæ©dG ¿GC ´ÉÑ£f’G »£©J óbh ,øjô«ãµdG iód ¢SƒØf ≈dGE π∏°ùJ Qhô¨dG ¿GCh ,√Qób ≥M ¢ùaÉæªdG §©J ºd ¢ùµ©dG âÑKGC ¿Gó«ªdG ¿GC ’GE ,ájô°üædG Rƒa ó©H É¡«ÑY’ ∫ƒ°UƒdG ≈dGE ájGóÑdG òæe ±QÉ°T ∫ÉÑ°TGC ≈©°S å«M ÉeɪJ ∫ÓN á°UÉN ø«àjƒb áªjõYh IOGQÉEH GƒÑ©dh ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE á≤£æe ≈∏Y ÉÑ«gQ É£¨°V âaôY »àdG á«fÉãdG á∏MôªdG ßëdG ¢ü≤fh IQÉJ QGhõdG áJɪà°SG øµd ,»£jƒY ¢SQÉëdG π©L Ée ,RƒØdG ±óg π«é°ùJ ¿hO ’ÉM iôNGC IQÉJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a º¡«ÑY’ äGOƒ¡éªH ¿hó«°ûj ''ô°SGƒµdG'' .∫OÉ©àdG IQGôe ºZQ

Ö©∏dG ¢†aQ ''ÜɵdG'' ´ÉaódÉH âØàcGh

π°†a’CG ÉfÉc »∏jÉfh ∫ɪ°TƒH

ΩÉeGC á«°TGôëdG ô°UÉæ©dG É¡àdòH »àdG äGOƒ¡éªdG ºZQh …òdG ¬LƒdG ∂dòd ≥Jôj ºd OhOôªdG ¿GC ’GE ,¢SGQh’CG AÉæHGC ƒgh ,ájô°üædG ΩÉeGC ô«N’CG ''»HQGódG'' ∫ÓN á∏«µ°ûàdG ¬àeób á£îdG ,ΩÉ«°üdG πeÉY É¡°SGCQ ≈∏Y πeGƒY Ió©d Oƒ©j Ée …òdG ájóªëªdG ¿Gó«e ô¨°U Gòch ''ÜɵdG'' É¡é¡àfG »àdG øcQh òaÉæªdG πc ≥∏ZGC …òdG ∞«°†dG ≥jôØdG Gô«ãc ΩóN ≈∏Y ô°UÉæ©dG ¢†©H â¶aÉM ∂dP ™e øµd ,¬à≤£æe »a Ö∏≤dG É¡°SGCQ ≈∏Yh iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe äOGCh É¡àbÉ«d ábÉ«∏dÉH á¡LGƒªdG ≈¡fGC …òdG ∫ÓH »∏jÉf ≥jôØ∏d ¢†HÉædG AÉ≤d iOGC …òdG ∫ɪ°TƒH ô°ùj’CG ô«¡¶dG Gòch ,É¡H ÉgGCóH »àdG .Ωƒé¡dG »a hGC ´ÉaódG »a AGƒ°S áª≤dG »a .´ π°ü«a

''∫OÉ©àdG IQGôe ÖÑ°ùH ≈æ©e …GC ¬d ¢ù«d »aóg'' :áÑ"QƒH ''¬«Yh OÉ©à°SG QÉ°ùà«æM ¿GC º¡ªdGh •É≤ædG ¢Vƒq©æ°S''

QGƒ◊G) ?∂dòc ¢ù«dGC ,IQÉ°ùÿG º©£H ¿Éc Ωƒ«dG ∫OÉ©J (IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H …ôLGC

¿É°†eQ ô¡°T ºàîf ¿GC Oƒf Éæc ó≤a ,ájɨ∏d Gôe ¿Éc ∫OÉ©àdG º©f .''¢ûàÑàc Ée'' ∞°SÓCd øµd ,¿ÉàMôa ó«©dG áMôa ¿ƒµJ ≈àM ójóL RƒØH ºµd ∫h’CG Ì©àdG ¬fGC øe ºZôdÉH ájɨ∏d GôKÉCàe hóÑJ .º°SƒŸG Gòg ºµfGó«Ã

»a ø«à£≤f ™««°†Jh ôã©àdG Gòg º°†gGC ºd »fGC ∂æY »ØNGC ’ ≈∏Y á¶aÉëªdG ≈dGE íª£f Éæc ÉæfGC á°UÉN ,á«Ø«µdG √ò¡H ÉæÑ©∏e ,Ωó≤dG Iôc »g √òg ∂d ∫ƒbGC ¿GC »fÉ°ùY Ée øµd ,ÉfQGO ô≤Y »a ÉæàÑ«g óªëdGh ÉfôKÉCJ øe äOGR AÉ≤∏dG ájÉ¡f ™e QÉ°ùà«æM áHÉ°UGE ¿GC ɪc ¿GC ºgC’Gh É¡cQGóJ øµªj •É≤ædÉa ,Gô«NGC »YƒdG OÉ©à°SG ¬fGC ¬∏d .ɪfÉZ ɪdÉ°S Éæ«dGE OÉY ''»fÉg''

AÉKÓãdG Ωƒj ±ÉæÄà°S’G IóªdG »gh ,áMGQ ΩÉjGC áKÓK ¬«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG íæe º¡°SGCQ §≤°ùe ≈dGE π≤æàdÉH OóédG ø«ÑYÓd â몰S »àdG ±ÉæÄà°SG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ,º¡JÓFÉY ™e ó«©dG AÉ°†bh ô«°†ëàdG »a ´hô°û∏d AÉKÓãdG Gòg øe ájGóH äÉÑjQóàdG π«LÉCJ á£HGôdG äQôqb Éeó©H áª∏©dG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒª∏d .ôHƒàcGC øe ™°SÉàdG ≈dGE ájOƒdƒªdG ''»HQGO''

¬aGógGC ÊÉK Rôëj áÑ"QƒH ’EG ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ÓjóH πNO ¬fCG øe ºZôdÉH §î∏d áaÉ°VE’G ≈£YCG áÑ"QƒH …õeQ ºLÉ¡ªdG ¿CG ∫ƒ∏ëdG øe Gójõe ¬ëæªH ≥jôØdG Ωƒég ¢û©fCGh »eÉeC’G ᪵ëe áaò≤H áé«àædG ádOÉ©e øe øµªJh ,¬FÓeõd øY Éæ∏©e ,ƒHÉL øe á≤«bO IôjôªJ øe ¬JOÉØà°SG ó©H É«°†ªeh `cÉÑ°ûdG õg »a á∏°q†ØªdG ¬àjGƒg ≈dEG ¬JOƒY .º°SƒªdG Gò¡d ¬aGógCG »fÉK

iôNGC Iôe QÉ°üf’CG õØà°SG »∏MQƒH »æJÉÑdG ºLÉ¡ªdG »a ÉÄ«°T ô«q¨j ºd âbƒdG πeÉY ¿GC hóÑj É¡H âeÉb »àdG IQÉÑédG »YÉ°ùªdG øe ºZôdÉÑa ,»∏MQƒH ô«eGC ábÓ©dG »a IójóL áëØ°U íàa πLGC øe ø«≤jôØdG IQGOGE ''ô°SGƒµdG'' ¬H ≈∏ëJ …òdG »HÉéj’EG `cƒ∏°ùdGh ,ø«jOÉædG ø«H ≥jôØ∏d º¡JÉ≤«Ø°üJ π«dóH ''ÜɵdG'' ±óg ó©H ≈àM ¢TGôëdG QÉ°üfGC øe áYƒªée õØà°SG »∏MQƒH ¿GC ’GE ,∞«°†dG ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ øe ¬LhôN óæY IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H ≈fOGC ¿hO ''áæJÉH »ah Éæg ºµ«∏Y πé°SGC'' :º¡d ∫Éb ÉeóæY É¡©ª°S øe äó≤aGC »àdG äɪ∏µdG »gh ºgQƒ©°ûd IÉYGôe ¿GƒYGC ô£°VG Ée ,¬¡Lh »a ¿hQƒãj º¡à∏©Lh º¡HÉ°üYGC .™°VƒdG áFó¡àd πNóàdG ≈dGE AÓ≤©dG ¢†©Hh øe’CG

,º¡«∏Y Ée GhOGC ¿ƒÑYÓdG ''¢ûàÑàc Ée'' øµd

¤GE ¢ùHÓŸG ßØM ±ôZ ‘ ÜÉ°üY’CG ôJƒJ ∂«∏Y ô¡X ,±É©°S’EG IQÉ«°S ‘ QÉ°ùà«æM á≤aGôe äOQGC ∂fGC áLQO ?∂dP πc º∏a ?Ωƒ«dG ¿hÌ©àJ ºµ∏©L …òdG Ée ,∂jGCôH

π°q†ah ,§≤ah ´ÉaódG πLGC øe AÉL É≤jôa Éæ¡LGh ó≤d ,í°VGh ôe’CG øe êhôîdGh Éæà¡LGƒe ≈∏Y IGQÉѪdG AÖY πªqëJh á£≤æH IOƒ©dG øe áLQódG √ò¡H ¢ù«d øµd ,ƒjQÉæ«°ùdG Gòg Ó©a ™bƒàf Éæc .¬à≤£æe .âbƒdG ™««°†J »a øæØàdGh áJɪà°S’G ?ºµ◊É°U ‘ ájOƒdƒŸG á¡LGƒe π«LÉCJ ¿GC iôJ πg

√ò¡d »¨Ñæj ɪc ôq°†ëf ≈àM Gô«ãc Éfó«Ø«°S π«LÉCàdG ¿GC iQGC ,º©f √òg øY åjóëdG π≤jh §¨°†dG ∞Øîj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh ,áª≤dG ¿GCh á«°VÉjQ ìhQ »a á¡LGƒªdG ôªJ ¿GC »Ñ∏b πc øe ≈æªJGC .IGQÉѪdG ø«H IójóL áëØ°U íàah OÉ≤M’CG »£d á°Uôa áeOÉ≤dG IGQÉѪdG ¿ƒµJ .¿Gô«édG ?AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H QÉ°üf’CG π©a OQ ‘ ∂jGCQ Éeh

™bh É¡d ¿Éc º¡JÉ≤«Ø°üJ ¿GC »æbó°Uh ô°†ëàdG áªb »a GƒfÉc ó≤d ≈dGE ø««°VÉjQ º¡fGC iôNGC Iôe GƒàÑKGC ó≤a ,ÉæJÉjƒæ©e ≈∏Y …ôë°S Ée π°†aGC Éæeób ÉæfGC GƒcQOGCh Ωó≤dG Iôc Gó«L ¿ƒaô©jh OhóëdG ó©HGC ºgó©f øµd ,´ÉaódÉH ≈ØàcG ≥jôa ΩÉeGC á∏¡°S øµJ ºd ᪡ªdG ¿GCh Éæjód .áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a •É≤ædG √òg ¢†jƒ©àH .´ π°ü«a

Éeh ,''Ö©∏dG »a'' âfÉc ÖYÓdG IÉ«ëa ójó°T ôJƒàH ô©°ûf Éæc ó≤d »æ∏©L Ée ƒgh ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE ¬∏≤f »a ôNqÉCàdG ƒg »HÉ°üYGC ôJƒJ OGR äóLh ≈àM ô©°TGC ºdh ,QƒØdG ≈∏Y ¬aÉ©°SÉEH ÖdÉWGCh »HÉ°üYGC ó≤aGC ∫hõædG »æe Ö∏Wh »æ¡Ñf ±QÉ°T øµd ±É©°SE’G IQÉ«°S »a »°ùØf ¿B’G âdGR ±hÉîªdG √òg πc øµd ,ø«≤aGôªdG á«≤Ñd ∫ÉéªdG í°ùah .¬∏d óªëdGh ∂aóg π«é°ùJ øe GÒNGC â浓 ó≤a ,IGQÉÑŸG ¤GE ó©æd ¿GC øµÁ π¡a ,RƒØdG ≥«≤ëàd É«aÉc øµj º`d ¬æµd ÊÉãdG ?¢ùëædG äOôW ∂fGE ∫ƒ≤f

øµj ºd RƒØdG ¿hO π«é°ùàdG ¿’C »aó¡H Gô«ãc ìôaGC ºd áMGô°üH …Gƒà°ùe ≈dGE IOƒ©∏d Gô«ãc »fóYÉ°ù«°S ±ó¡dG Gòg ¿GC ƒdh ,≈æ©e …GC ¬d .áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a ?IôŸG √òg É«WÉ«àMG ∂dƒNóH ôKÉCàJ º`dGC

ºK ,ÜQóªdG äGQGôb ΩôàMGC ÉfGC A»°T πc πÑbh ’hGC ,¥ÓW’EG ≈∏Y ’ IGQÉѪdG »a á«YÉHôH RÉa ≥jôØdG ¿GC ɪH ÓjóH ¿ƒcGC ¿GC ™bƒJGC âæc »fGE ó©H »FÓeõd áaÉ°VE’G íæe øe â浪J »fGC ƒg º¡ªdGh ,á≤HÉ°ùdG Iƒ≤H OƒYÉC°S ¿É°†eQ AÉ°†≤fG ó©Hh GóYÉ°üa Éæg øe øµd ,»dƒNO .áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a »æJÉa Ée ∑QGóJÉC°Sh …Gƒà°ùe ≈dGE

:¿ÉªMôdG óÑY øH øcGC ⁄ ÊGC ±ÎYGC'' ''»eƒj ‘ AÉ¡àf’ ájɨ∏d ∞°SCÉàe ÉfCG'' ¿Éc ó≤a ,∫OÉ©àdÉH IGQÉѪdG ±ó¡dG áaÉ°VEG »a Gô«Ñc Éæ∏eCG ,Iô«NC’G á≤«bO 20`dG »a »fÉãdG ¬∏dG øµd Éæ∏≤K πµH Éæ«eQ å«M ≥jôa ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ÉfóLh ÖdÉZ »a Éfô¶àæj »≤Hh Ö©∏dG ¢†aQ É°Uôa Éæ≤∏N ∂dP ™e øµd ∞∏îdG ÖÑ°ùH ɪHQ Égó°ùéf ºd IójóY ≈dEG áÑ°ùædÉH ÉeCG .ßëdG Aƒ°S πªqëJCG ÉfCÉa √Éæ«≤∏J …òdG ±ó¡dG äCÉ£NCG »fC’ …óMƒd ¬à«dhDƒ°ùe ¿CG QCG ºdh IôµdG ôjó≤J »a »gh …ô¡X »a ¿Éc »∏MQƒH ≈∏Y Oƒq©JCG ºd »àdG AÉ£NC’G Ée ,¿ÉµªdG ∂dP »a É¡HɵJQG √òg .»eƒj »a øcCG ºd »fCG ∫ój Éeƒjh ∂«£©J Éeƒj Ωó≤dG Iôc ¢SCÉ«f ød Éææµd ,∂æe òNCÉJ »a ôã©àdG Gòg `cQGóàæ°Sh .''áeOÉ≤dG IGQÉѪdG

Ì©àdG Gòg'' :¢Tƒ°ûH ''≥jôØdG ô°qùµj ød

…òdG ܃∏°S’CG ¿GC ó≤àYGC'' »àdG á≤jô£dGh ÜɵdG ¬àé¡àfG »a óYÉ°ùJ ’h ¬aô°ûJ ’ É¡H Ö©d ÉfOÓH »a Ωó≤dG Iôc ôjƒ£J »eGôàMG πc ™e ∂dP ∫ƒbGCh ¬«ÑY’ øµd ,áWGôYƒH ÜQóª∏d âbƒdG ™««°†J »a Gô«ãc Gƒ¨dÉH GƒÑ©∏j ºdh äÉHÉ°U’EG AÉYOGh ÉædhÉM ∂dP ™e øµd ,ágGõæH ÉæÑ©dh ±hô¶dG √òg ™e πeÉ©àdG ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a Ωƒé¡dG ábQh ÅLÉتdG QGhõdG ±óg ¿GC ’GE ƒdh ôãcGC Ö©°üJ ÉæàjQƒeÉCe π©L »a áé«àædG ádOÉ©e øe Éq浪J ÉæfGC ∫OÉ©àdG Gòg ¿GC º¡ªdG .ó«L âbh ô°ùµj ødh ÉæàªjõY øe »æãj ød ¿ƒ∏FÉØàe øëfh Éæ≤jôa IOGQGE .''∂`QGóàdG ≈∏Y ÉæJQó≤H

∫h’CG º°ù≤dG ...QÉjódG êQÉN øe á£≤f ∫hÉCH OÉY

É≤ª©e ÉØ°ûc iôLGC ¿ƒµj ÊGõaÖY’ ¿ƒµj

JÉH ÜÉÑ°T ¿Gó«e §°Sh É≤ª©e ÉØ°ûc iôLGC ób »fGõa ø«eGC áæ G »a ᨫ∏H áHÉ°UGE ≈dGE ¬°Vô©J ó©H ôd c Ñ á N Ó ∫ J ó Q j ,•QÉØdG ´ƒÑ°S’CG äÉÑ .¬àHÉ°UGE IQƒ£N ióe áaô©e πLGC øe h Q Z º C G ¿ G d Ó Y Ö c É ¿ e ∏ õ ¿ƒcôdÉH Ée ôd G ¬FGôLGE πÑb ΩÉjGC 6 áà°S Ióªd áMG Ö«Ñ£dG ¬d ócGC ɪ∏ãe »Ñ£dG ∞°ûµd ó©H √AGôLGE Qôb ¬fGC ’GE ,»FÉ°üN’CG hôe ¿ƒµJ ¿GC »fGõa ≈æªàjh .§≤a ΩÉjGC 4 Q W áMGQ Ö∏£àJ ’h áØ«ØN ¬àHÉ°UGE .á«MGôL á«∏ªY hGC á∏jƒ

ó«©dG ΩÉjGC ÊÉK »`a ±ÉæÄà°S’éGeôH ÖÑ°ùH

øe á°SOÉ°ùdG ádƒédG á ,ájOÉY áØ°üH ´ƒÑ°S’CG Gòg ádƒ£ÑdG íæªj ’ ¿GC Qôb »æØdG ºbÉ£dG ¿ÉEa ’ Y Ñ « ¬ GC c ã ô q GPÉEa .áMGQ ΩÉjGC á©HQGC øe c µ«°ùa óM’CG ô£ØdG ó«Y ΩÉjGC ∫hGC ¿É ƒ ¿ G ’ S ° à Ä æ É ± G ’ K æ « ∫hGC ¿Éc GPGEh ø GC j É Ω G d © « ó G G ±ÉæÄà°S’G ¿ƒµj ø«æK’ âæcQ ƒd ¿ƒÑYÓdG ≈æªJh .AÉKÓãd áMGôdG ≈dGE ´ƒÑ°SC’G Gòg ádƒ£ÑdG e ô¡°T ó©H ¢SÉØfC’G ´ÉLôà°SG πLGC ø øe Ghó«Øà°ùj ≈àMh ¥É°T ¿É°†eQ GC j É Ω Q G M á j ≤ † ° ƒ f ¡ É GE d ≈ L á∏FÉ©dG ÖfÉ ' á£HGôdG øµd .ºgô«Ñ©J óM ≈∏Y ` ''IóYÉb ¢û«gÉe'

ôHƒàcGC ô¡°T »`a ''ÜɵdG'' äÓH`Éá≤æeJÉH ÜÉÑ°T

dG) ôFGõédG ájOƒdƒe (á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a ôHƒàcGC 2 ᩪé dG) áæJÉH ÜÉÑ°T ` ¿É°ùª∏J OGOh Ñ°ù â 7 1 GC c à ƒ H ô a » G (á©HGôdG áYÉ°ùd dG) ¿Gôgh ájOƒdƒe ` áæJÉH ÜÉÑ°T é ª © á 3 2 GC c à ƒ H ô a » G d ù ° É Y á (á©HÉ°ùdG G) áæJÉH ÜÉÑ°T ` ÜhôîdG á«©ªL (á©HGôdG áYÉ°ùdG »a ôHƒàcGC 21 âÑ°ùd

∞`````````∏°ûdG á```````©«ªL

''í```````«∏e ó``````«qY ÜÉ```````µdG'' RƒØdG º©£H ∫OÉ©J á£≤æH ÉgQÉjO ≈dGE É¡JOƒ©H Gô«Ñc º¡à¡L øeh .π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG AGQh âfÉc ¿GC ó©H IOƒ©dÉH Iõé©e ¬Ñ°T Gƒ≤≤M á«æJÉÑdG ¿GC á«°TGôëdG ôÑàYG øµj ºd »àdG ɪHQ á«HÉéjG áé«àæH ájóªëªdG Ö©∏e øe É¡fC’ Égô¶àæj ''ÜɵdG'' QÉ°üfGC øe ø«∏FÉØàªdG ôãcGC .á«dÉààe äGôã©J 4 ó©Hh QÉjódG êQÉN â≤≤ëJ

º¡JQGôM GhógÉ°T ¿ƒ«°TGô◊G ''ÜɵdG'' »`a

∫OÉ©àdG á£≤æH á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG IOƒY øµJ ºdh ≈dGE ¿Éc ßëdG ¿GC hGC áaó°üdG ÜÉH øe ájóªëªdG øe á«°TGôëdG IOÉ¡°ûH á≤ëà°ùe øe ôãcGC âfÉc πH É¡ÑfÉL GhócGCh ¢SGQh’CG AÉæHGC »a º¡JQGôM GhGCQ øjòdG º¡°ùØfGC áJɪà°S’ÉH º¡Ñ©∏ªH ¢ùaÉæe ô¡¶j ºd äGƒæ°S òæe º¡fGC ¿Éch .Iƒ≤H ΩhÉb …òdG »æJÉÑdG ≥jôØdG Égô¡XGC »àdG AÉ≤∏dG πÑb ¥óæØdÉH ÉYɪàLG Ghó≤Y ''ÜɵdG'' ƒÑY’ øe π«ëà°ùªdG πª©H IQGO’EGh ÜQóªdG ΩÉeGC ¬«a Ghó¡©J IQGôM ≈∏Y π«dóch ,á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG πLGC .AGôØ°U äÉbÉ£H 4 º¡àØ∏c ó≤a ÜÉÑ°ûdG »ÑY’

»∏MQƒH GÒNGCh ... á≤«bO 360 Ió≤Y ∂Øj

...ÜhôîdG ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG ó©H

ΩÓ°ùH É`¡àeRGC RhÉéàJ ∞∏°ûdG áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a ó«cÉCàdGh

¿ƒµj ¬∏°†ØH …òdG RƒØdG ≥«≤ëJ øe á«Ø∏°ûdG ô°UÉæ©dG â浪J Gô«NCG ôqe …òdG ô¡°ûdG ƒgh ,ΩÓ°ùH π«°†ØdG ô¡°ûdG äGAÉ≤d ≈¡fCG ób ≥jôØdG »a çGóMC’G ´QÉ°ùJ ≈dEG ô¶ædÉH ΩÉY ¬fCÉc º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ≈∏Y É¡∏é q °S »àdG á©°VGƒàªdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ≈dEG áaÉ°VEG ≥jôØdG â«H øª°V ∞∏°ûdG êQóJ ¿CG äOÉc »àdGh ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe ≥jôØdG …òdG ≥jôØdG âfÉc Éeó©H ¿B’G øe •ƒ≤°ùdÉH IOó¡ªdG ájófC’G áfÉN ƒÑY’ øµªà«d ,É¡LQÉN hCG √óYGƒb πNGO AGƒ°S ÜÉ°ùM ∞dCG ¬d Ö°ùëj …óëàdG ™aQ øe ¿É°†eQ ô¡°T »a »dÉ«∏dG π°†aCG øe á∏«d »a á«©ªédG ¬«∏Y RƒØdG …hGR AÉ≤aôd ≥Ñ°ùj ºd …òdG ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeCG RƒØdGh â≤Ñ°S »àdG äÉ«£©ªdG πc ¿CG ºZQ ,QÉѵdG Iô«¶M ≈dEG √Oƒ©°U òæe áæ«£æ°ùb AÉæHCG ¿CG »gh IóMGh áfÉN »a Ö°üJ âfÉc á¡LGƒªdG ¥Ó£fG óæY øµd ,IhÉØ∏°ûdG ¬Lh »a iôNCG Iôe Oƒª°üdG ≈∏Y ¿hQOÉb GhõéY Ée ≥«≤ëJ øe »fɪ«∏°S AÉæHCG øµªJh ¢ùµ©dG çóM IGQÉѪdG •É≤f çÓK ∫hCG ó°üMh ≈dhC’G ¢ùªîdG ä’ƒédG »a ¬≤«≤ëJ øY .º°SƒªdG Gòg

Ö«JôàdG IôNƒDe IQOɨªH íª°S RƒØdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

17

ÓjóH πNO …òdG »∏MQƒH ô«eGC ºLÉ¡ªdG ∂a Gô«NGC ¬≤jôa âeR’ »àdG ∞jó¡àdG Ió≤Y »fÉãdG •ƒ°ûdG »a Éaóg ¬©«bƒàH (á«fÉãdG ádƒédG òæe) á≤«bO 360 á∏«W ''ÜɵdG'' á∏«µ°ûàd ∫OÉ©àdG ¬ëæe ≈dGE áaÉ°V’EÉÑa .É櫪K ¬côàjh ¬≤jôa Ωƒég Qôqëj ¿GC ô¶àæj (±ó¡dG) ¬fÉEa Ö©∏dG ≈dGE …GO ø«°ùM ô°üf á¡LGƒe øe ájGóH ≈©°ùj ±GógC’G øe øµªe OóY ôÑcGC π«é°ùJh Ió≤Y ¿hO .≥HÉ°ùdG »a Égƒ©«q°V »àdG ±Góg’CG É¡H Gƒ°Vƒq©j

''ÜɵdG ≈∏Y ™∏W QÉ¡ædG''

á∏HÉ≤e º¡≤jôa Ö©∏H áæJÉH ÜÉÑ°T QÉ°üfGC ∫AÉØJ ó©H GQÉ¡f º°SƒªdG ájGóH òæe Iôe ∫hC’ ¢TGôëdG ΩÉeGC AGƒ°V’CG âëJh Ó«d á≤HÉ°ùdG ¬JÓHÉ≤e ™«ªL ¬°VƒN ɪc- QÉ¡ædG'' ¿’C ¬∏ëe »a º¡dhDÉØJ ¿Éch ,áØ°TɵdG ∫hÉCH OÉYh ''ÜɵdG ≈∏Y Gô«NGC ™∏W -QÉ°üf’CG óMGC ∫Éb »àdGh π«∏dG äÓHÉ≤e ¢ùµY QÉjódG êQÉN øe áé«àf Ée ƒgh ,áª∏X -''ɪ°SÉ«d'' á∏HÉ≤e AÉæãà°SÉH- âfÉc .GQÉ¡f Ö©∏dÉH ¿ƒÑdÉ£j º¡∏©L ¥Éë°SGE

á°ùaÉæŸG ¢ü≤æH ôKÉCàj ⁄ »ÑjôY

â∏©L GóL á櫪K iôNGC •É≤f çÓãH ó«°UôdG õjõ©àH ÜhôîdG ≈∏Y RƒØdG íª°S óbh ∫h’C Iô«N’CG áÑJôªdG áMQÉÑeh •É≤f ¢ùªN ó«°UôH ô°ûY á©HGôdG áÑJôªdG πàëj ≥jôØdG á∏«µ°ûàdG »a ¬d ácQÉ°ûe ∫hGCh ¬d AÉYóà°SG ∫hGC ¬fGC ºZQ º«∏°S Ωô°†îªdG ¿GC ’GE º°SƒªdG ájGóH òæe á«°SÉ°S’CG á«HÉéjG áé«àf §≤a É¡«Øµjh IôªdG √òg ÉgôNÉCJ âcQGóJ ∞∏°ûdG ¿GC √Éæ©e Ée ƒgh ,Iôe äGAÉ≤∏dG Ö©∏d ¿’BG ≥jôØdG í°Tôj á«KÓãH RƒØdG ¿GC ó«c’CGh ,ôãcGC Ö«JôàdG »a Ωó≤à∏d iôNGC ¢TGôëdG ΩÉeGC á°ùaÉæªdG ¢ü≤æH ÉbÓWGE ôKÉCàj ºd »ÑjôY ™«°V ø«M ájGóÑdG »a ÉgƒÑµJQG »àdG AÉ£N’CG »a ´ƒbƒdG …OÉØJh ájóL πµH á∏Ñ≤ªdG òæe ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ™«ªL Ö©d ¬fÉCch ''ƒMhQ ≈≤dh'' ¿RGƒàdG IOÉYGE »a »ÑjôY ºgÉ°S óbh .º°SƒªdG ájGóH .É≤M’ É¡«∏Y Ωóæ«°S Iô«ãc ÉWÉ≤f ≥jôØdG ¬fGC ¬¶M Aƒ°S øeh ¿É°ùM øH ÜÉ«Z »a á∏«µ°ûà∏d É©°VGƒàe AGO’CG π©L áé«àædG øY åëÑdG øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a áØ«ØN áHÉ°UGE ≈dGE ¢Vôq©J ¥ƒa Oƒ¡ée øe ¿ƒÑYÓdG ¬eób Éeh ÜhôîdG ΩÉeGC AÉ≤∏dG äÉjôée ≈dGE IOƒ©dÉH ¿Éc óbh ø«ÑYÓdG óMGC ™e ∑ɵàM’G ÖÑ°ùH á∏HÉ≤ªdG Qó≤H Ö©∏dG á≤jôW ¬«æ©J øµJ ºd ≥jôØdG ¿GC óéf ,á≤«bO ø«©°ùàdG ∫ÓN ¿Gó«ªdG á«°VQGC .äGô««¨àdG OÉØæà°SG ÖÑ°ùH á∏HÉ≤ªdG AÉ¡fG ≈dGE Gô£°†e »a á«∏c ™LGôàj ø«ÑYÓdG AGOGC π©L Ée ƒgh á«FÉ¡ædG áé«àædÉH §≤a ɪà¡e ¿Éc Ée á«°TGô◊G Ωôc ≈∏Y »æãJ IQGO’ E G ø«ãMÉH Iƒb πµH ¿ƒÑYÓdG ¬∏NO …òdG ∫h’CG •ƒ°ûdG ¢ùµY IGQÉѪdG øe á«fÉãdG á∏MôªdG AÉ≤aQ AGOGC ™LGôJ ∂dP ó©Hh .∫h’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a º¡d ¿Éc Ée ƒgh ,∑ÉÑ°ûdG õg øY QGõf ójôa É¡°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE âæKGC å«M á«fÉãdG á∏MôªdG »a ôe’CG Gòg π°UGƒJh ,º¡à≤£æe ≈dGE »∏µdG º¡YƒLQ ó©H …hGR ,πÑb É¡≤jôa á∏«µ°ûàd á«°TGôëdG ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùM ≈∏Y AÉ≤aQ ≥«Øà°ùj ¿GC πÑb ,QÉ°üf’CG ¢SƒØf »a ∂°ûdG πNOGC Ée ƒgh IGQÉѪdG Iô«Jh â°†ØîfG OGõdG ''ÜɵdG'' ΩÉ°ùàbG ó©H ≈àëa ,á∏HÉ≤ªdG ó©Hh AÉæKGC ƒÑY ΩÉëbG ó©H IGQÉѪdG øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ∞°üf øe á©£≤àe äGôàa »ah Oƒ©°ùe óah QGòàYG ó©Hh .º¡à∏eÉ©e ô«¨àJ ºd º¡≤jôa ™e ™e ådÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE ≥jôØ∏d â몰S »àdG äɪé¡dG ¢†©ÑH ÉeÉb å«M »LÉMh É≤Ñ°ùe QÉ£aÓEd ÖjÉ©dG IQGOGE IƒYOq ∫ƒÑb ≈∏Y ôHÉc’CG .á«≤«≤M øe ôãcGC ¢Uôa çÓK ™««°†J ≈dGE É¡JƒYO âdƒM IôFÉ£dG óYƒe ™««°†J øe ÉaƒîJ q q .GôH âfÉc áæJÉH ≈dGE º¡JOƒY ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y §°SGh’CG ¢ùØædÉH á`≤ãdG OÉ©à°SG ´É`aódG ∫ÉÑ≤à°SÉH ¢TGôëdG OÉëJG ,''ÜɵdG'' hô«°ùe óYh óbh ∂dPh ¬°ùØæd QÉÑàY’G ´ÉaódG OQ ó≤a ,á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ¿GCh ≥Ñ°S ɪ∏ãeh .áæJÉÑH IOƒ©dG »a ø°ùMGC hGC πKɪe »a á°UÉN Ühôî∏d §°ûædG Ωƒé¡dG ¬Lh »a Oƒª°üdG øe …hGR AÉ≤aQ øµªJ ∫ÓN øe ∑QGóJ ≈dGE ¬æe É«©°S Ωƒé¡dG »a ø«ÑY’ áKÓK ≈∏Y ô£°û∏H ÜQóªdG óªàYG ø«M •ƒ°ûdG ™e IójóL áëØ°U Éæëàa'' :QGõf …GC QhódG πãe ¬∏ãe ájɨ∏d Gõ«ªe áeÓ°S ô«¡¶dG AGOGC ¿Éc å«M ,áé«àædG »a ∞∏îàdG ''¢TGô◊G ºd »àdG Ió«MƒdG á£≤ædG ≈≤Ñàd ,∞°Sƒj ôª©e - ¿ÉjR - …hGR QƒëªdG »KÓK ¬Ñ©d ¢ù«FôdG ∫Éb ™aOh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ô°ùjGC Gô«¡X …hGR ≈∏Y ÜQóªdG OɪàYG »g ¿ƒ©ÑààªdG É¡ª¡Øj .§°SƒdG ≈dGE áeÓ°S ó©Hh ¬fGE QGõf ∫ÉÑ≤à°S’G ÜhôîdGh ¢übÉf Ωƒé¡dG …òdG QÉëdG ¬H ⫶M ''áæ``jõW ø``e âµq∏°S'' á∏«µ°ûàdG óæY Ió«MƒdG á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG ¿GC ’GE áØ«¶f á«KÓãH â¡àfG IGQÉѪdG áé«àf ¿GC ºZQ á«æJÉÑdG ,Oƒ©°ùe) IôªdG √òg ¬∏ãe …òdG »eÉe’CG §îdG »ÑY’ AGOGC ™°VGƒJ »a â∏ãªJ IhÉØ∏°ûdG ¢TGôëdÉH ¢SQÉMh ∑ÉÑJQÉH GƒÑ©d ø«©aGóe ΩÉeGC ¢UôØdG ™««°†J »a GƒæqæØJ øjòdG (»fGOƒ°Sh É"É«H á≤«°ü∏dG áÑbGôªdG Gòch ∞∏îdG »a ÜhôîdG »ÑY’ ™ªéJ ºZôa .¬eƒj »a øµj ºd ≈eôe á«°TGôëdG ô««¨J ΩóY ≈dGE áaÉ°VGE ,QÉ£aÓEd É¡JƒYOh ∫OÉ©àdÉH á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H ≈àM á∏eÉ©ª∏d »a á°UÉN Iô«Ñc âfÉc IhÉØ∏°ûdG Iô£«°S ¿GC ’GE ∞∏°ûdG »ªLÉ¡e ≈∏Y Égƒ°Vôa »àdG óéf ∞∏°ûdG Ωƒég É¡H ΩÉb »àdG Iô«£îdG äÉ£≤∏dG ≈dGE ´ƒLôdÉHh .∫h’CG IGQÉѪdG •ƒ°T áëØ°U …ƒ£j ¿GC Qôqb ,á«æJÉÑdG á∏«µ°ûà∏d º¡≤«Ø°üJh ¬d ¢Vô©J Ée ºZQ IójóL áëØ°U íàØjh »°VɪdG Oó©dGh Oƒ©°ùe øe ∫h’CG ±ó¡dG á£≤d QGôZ ≈∏Y áàHÉãdG äGôµdG ≥jôW øY ¿Éc ÉgRôHGC ¿GC Iô«£îdG äÓZƒàdG ≈dGE áaÉ°VGE ,≈dh’CG IôàØdG ájÉ¡f ™e äòØf »àdG äÉ«æcô∏d »°SÉ«≤dG πÑb Ée º°SƒªdG ø«≤jôØdG ø«H á¡LGƒe ôNGB »a ''ÜɵdG'' ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh , äGôªdG øe ô«ãµdG »a IófÉ°ùªdG óéj ºd …òdG ∫ƒH É"É«H »fhôeɵ∏d ¢TGôëdG áÑ°SÉæªdÉH QGõf óYhh ¢TGôëdÉH •QÉØdG ≈dGE áaÉ°VGE IhÉØ∏°ûdG óæY á«∏YÉØdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH á∏«≤K áªjõg øe âéf ÜhôîdG á«©ªL ¥ôØdG øe ''ÜɵdG'' ¿’C iƒà°ùªdG »a ∫ÉÑ≤à°SÉH .¿É«M’CG ¢†©H »a ´ô°ùàdGh Ö©∏dG »a á«fÉf’CG .π«ªédG ÉgOôH áahô©ªdG

á``jƒ≤dG IOƒ©dG ó«cÉCJ á∏Ñ≤ªdG äÉLôîdG »`a

π«é°ùàdÉH á«°TGô◊G óYqƒJ »∏MQƒH áæJÉH »`a º¡«∏Y

ájOƒdƒªdG á¡LGƒªd ¿Gôgh ≈dGE ábÉ°T á∏MQ ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG ô¶àæJh .¿’BG óM ≈dGE …hÉØ∏°ûdG ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG äÉLôîdG Ö©°UGC øe IóMGh »a á«∏ëªdG »FÉæãdG OÉØæà°SG ºZQ äÉHÉ«¨dG øe Oó©H iôNGC Iôe ≥jôØdG É¡Ñ©∏«°S »àdG IGQÉѪdG »gh ¿ƒµàd ™«bôàdG á°SÉ«°S ΩÉeGC iôNGC Iôe ÜQóªdG π©éj Ée ƒgh ,áHƒ≤©dG …ƒ«µe - »HôZ IOÉ©à°SGh ,´ÉaódG »a QÉ°ù«dG ≈∏Y …ƒ«µeh ≈檫dG á¡édG ≈∏Y GóL áëjôe »HôZ IOƒY »a πb’CG ≈∏Y Oƒª°ü∏d »fɪ«∏°S áfÉN »a Ö°üJ πeGƒY »g á«HÉéj’G èFÉàædG Iƒ°ûf êÉM AÉæHGC ¿GCh á°UÉN ÓeÉc OGõdÉH ∑Éæg øe IOƒ©dG hGC ºgQÉjO ô≤©H ' IhGôªëdG' ¬Lh .IOQGh ∑Éæg øe á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©dG ¿ƒµàd ,GóL áÑ©°U ÆGôa IôàØH ¿hôªj Qƒ°üæe

…òdGh ¬≤jôa ±óg πé°ùe »∏MQƒH ô«eGC ºLÉ¡ªdG óYqƒJ ¢TGôëdG OÉëJG ,∫OÉ©àdG á£≤æH IOƒ©dG ¬∏°†ØH ´É£à°SG ≈dGE ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¬JQOɨeh á∏HÉ≤ªdG ájÉ¡f ó©H ≈àM áæJÉH »a º¡«∏Y π«é°ùàdÉH ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ Ée á«Ø∏N ≈∏Y ,É©ÑW É«°VÉjQ ,ôãcGC º¡«a ¬∏«∏Z »Ø°ûj …òdG ±ô°üàdG ƒgh ,ájóªëªdÉH ø«ª°Sƒe πÑb ¬d çóM ¬≤jôa Gƒ∏Ñ≤à°SG º¡fÉCH GhOQ øjòdG ''ô°SGƒµdG'' Ö°†ZGC .º¡≤jôa ΩGôàMG ¬d óH ’ ¿Éch ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC

Ü .Ω

á``````````æJÉH ÜÉÑ°T

¿É°†eQ ô¡°T øe Iô«NC’G á¡LGƒªdG »a RƒØdÉH ó«Y ¬LGh …òdG ¢UÉîdG ±ô¶dG ºZQh .¬dGƒMGC âfÉc ɪ¡e á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ÖÑ°ùH ¢TGôëdG OÉëJG ,''ÜɵdG'' ¬«a ¢ùaÉæªdG Iƒbh Iô«N’CG áfh’BG »a á≤≤ëªdG á«dÉààªdG √òg πc ¿GC ’GE ,Ö«JôàdG IOÉjQ ¬dÓàMGh ¬°VQGC ≈∏Y ™£b »a ø«ÑYÓdG áÑZQ ΩÉeGC ''¢ûJÓc Ée'' äÉ«£©ªdG AÉ°†≤H IOÉ©dG øY êôîj ºdh á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S .º°Sƒe πc »a ó«Y ≈∏MGC

øe á£≤f ´GõàfG Ó¡°S ¢ù«d IOÉjôdG »`a ¢TGô◊Gh ájóªÙG

''ÜɵdG'' ¬«a ¬LGh …òdG ±ô¶dG ≈dGE ô¶ædÉHh ΩÉeGCh Ö«JôàdG IOÉjQ »a »gh á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG øY á¶àµªdG ájóªëªdÉH ôѪaƒf 1 Ö©∏e äÉLQóe ≈∏Y ''ô°SGƒµdG'' ¬°VôØj …òdG §¨°†∏d ∂dòch ÉgôNGB ÉÑ°ùµe â≤≤M ''ÜɵdG'' á∏«µ°ûJ ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ,¢ùaÉæªdG

≈dGE äÉ©bƒàdG πc ¢ùµYh áæJÉH ÜÉÑ°T OÉY ΩÉeGC RƒØdG º©£H á櫪K ∫OÉ©J á£≤æH √QÉjO ¿Éc ¿GC ó©H ¢TGôëdG OÉëJG Ö«JôàdG óFGQ ≥jôW øY π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG ≈dGE ¥ÉÑ°ùdG ¢TGôëdG ÖfÉL øe áÑ"QƒH Oôj ¿GC πÑb »∏MQƒH .∫OÉ©àdG ±ó¡H

∫ÉÑ°TC’ áÑ°ùædÉH É¡àbh »a äAÉL áé«àædG √òg èFÉàædG øe á∏°ù∏°ùd GóM â©°Vh É¡fGCh á°UÉN áWGôYƒH ¿GC ɪc ,ø«ÑYÓdG ¢SƒØf »a ∂°ûdG â∏NOGC »àdG á«Ñ∏°ùdG •É≤f 6 ≈dGE ≥jôØdG ó«°UQ â©aQ √òg ∫OÉ©àdG á£≤f .∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y á«°ûY ''ÜɵdG'' QÉ°üfGC âMôaGCh

..IOÉ©dG øY ¢ûLôN Ée ÜɵdG'' ''í«∏e ó«qYh

πÑb ''±Góq¡dG'' »a ¿É°ùM øH ìô°U Ée ¥ó°U ≈∏MGC AÉ°†b ≈∏Y Oƒq©àe ''ÜɵdG'' ¿ÉCH ¢TGôëdG á¡LGƒe

Ú«°SÉ°SGC ±ƒ∏NƒHh IOƒªM ºëbGC áWGôYƒH ó F G Q Ω É e CG h á ∏ « µ °û à d G ¬ H ô ª J … ò d G ± ô ¶ d G π ã e » a ` á W G ô Y ƒ H Ü Q ó ª d G CÉ L É a , ä É © b ƒ à d G π µ d É a Ó N ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,º °S ƒªdG ájGóH òæe Iôe ∫ hC’ á«°S É°SC’G á ∏«µ°ûàdG »a ±ƒ∏N ƒH ºLÉ¡ªdG ΩÉëb EÉH ` Ö«JôàdG π©L Ée ¬«∏Y ÉjOÉH ¿Éc …òdG á°ùaÉæªdG ¢ü≤f ºZQ Gô«ãc »FÉæãdG Ö«qîj ºdh .IOƒªM ÜÉ©dC’G ™fÉ°U π«é°ùàH ÉgQɪK âJCG »àdG äGô««¨àdG »gh ,á«fÉãdG á∏MôªdG ¥Ó£fG øe §≤a ≥FÉbO ó©H ¬°Vƒq©j ÜQóªdG .≥Ñ°ùdG ±óg »∏MQƒH πjóÑdG

•É«àM’G »`a »°SÉ°S øHh »∏MQƒHh ...

øH ` »∏MQƒH »FÉæãdG ≈≤HGC ,Iôe ∫h’C á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a »ÑjôYh ∫ɪ°SGCQh IOƒªM ¬eÉëbGE πHÉ≤eh ¬eÉëbÉEH ¬∏©Øj ɪH ájGQO ≈∏Y ¿Éc »æ«£æ°ù≤dG »æ≤àdG øµd ,á∏«µ°ûàdG »a »FÉæãdG ¿Rh ºZQ •É«àM’G »a »°SÉ°S ≥jôØdG É¡H OÉY »àdG á£≤ædG »a π°†ØdG ÖMÉ°Uh π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG AGQh ¿ƒµ«d Ö°SÉæªdG âbƒdG »a »∏MQƒH .èFÉàædG π°†aGC ¬≤«≤ëJ ≈dGE ''ÜɵdG'' IOÉ«b ¬fɵeÉEHh ∂æëe ÜQóe ¬fGC áWGôYƒH âÑKGCh

á∏«µ°ûàdG ™e π≤æàj ºd Iƒjôa

øjóHÉ©dG øjR Iƒjôa ôëdG ™aGóªdG ≈dGE IƒYódG ÜQóªdG ¬«LƒàH •QÉØdG ¢ù«ªîdG OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC Ée ¢ùµY á°üëdG ¢ûeÉg ≈∏Y 18 `dG áªFÉb øY ÜQóªdG ¿ÓYGE ∫ÓNh ÖYÓdG øµd ,á°ùaÉæªdG ƒL ≈∏Y √ójƒ©J πLGC øe ácQÉ°ûª∏d % 100 áÑ°ùæH GõgÉL ¢ù«d ¬fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y π≤æàdG øe √AÉØYGE ¬æe Ö∏W ¢TGôëdG á¡LGƒe πÑb á«ÑjQóàdG .áHÉ°U’EG IOhÉ©ªd ÉjOÉØJ Gògh

¬dGóÑà°SG ó©H πéq°S ∫OÉ©àdG ±ógh ƒHÉL IQƒ£N øe óM ∫ɪ°SGCQ

¬≤«Ñ£àH QGõf ¢ù«FôdG IOÉ¡°ûH ¬Lh πªcGC ≈∏Y √QhO ∫ɪ°SGCQ ¬∏dG óÑY »YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh ÖY’ iOGC ó°S å«M ,¬JQƒ£N øe óëdGh ƒHÉL ≈∏Y á≤«°üd áHÉbQ ¢VôØH ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa É«aôM ¬HQóe äɪ«∏©J óé«d áé«àædG ádOÉ©e øe áÑ"QƒH πjóÑdG øµªJ Iô°TÉÑe ¬dGóÑà°SG ó©H øµd ,ƒHÉL ΩÉeGC òaÉæªdG ™«ªL ∫ɪ°SGCQ .»£jƒY ≈eôe ƒëf äɪé¡dG ¢†©H IOÉ«bh ∑ôëàdG »a ádƒ¡°S Égó©H ƒHÉL

RƒØdG »`a ºgÉ°Sh ≥FÉbO 10 ™q«°V »£jƒY

»a ᪰UÉ©dG øe ¬≤jôa ¬H OÉY …òdG RƒØdG »a »£jƒY Oƒ∏«e ¢SQÉëdG ºgÉ°S ɪc .¿’BG óM ≈dGE ¬eób …òdG Ö«£dG iƒà°ùªdGh ¬≤dÉCJ π°UGh å«M ,¢TGôëdG á¡LGƒe áÑbGôe Aƒ°S ó©H AÉL ¬fGC QÉÑàYÉH ,¢TGôë∏d ∫OÉ©àdG ±óg á«dhƒD°ùe πªqëàj ’ ¬fGC ¢TGôëdG »ÑY’ ÜÉ°üYGC ôJƒJ »a »£jƒY ºgÉ°S ɪc .±ó¡dG πé°ùe áÑ"QƒÑd ´ÉaódG .á°UôØdG ¬d âëæ°S ɪ∏c âbƒdG ¬©««°†J ÖÑ°ùH

''íH'' áWGôYƒHh ¢ùHÓŸG ßØM ±ôZ »`a áeQÉY áMôa óFGQ øe á櫪K ∫OÉ©J á£≤f ∞£N »a á∏«µ°ûàdG ìÉéf ó©H áæJÉH ÜÉÑ°T ¢ùHÓe ßØM ±ôZ äó¡°T ó«°TQ ÜQóªdG ≈àMh áMôØdG Ió°T øe ''Égƒdƒqg'' »£jƒY ¢SQÉëdG AÉ≤aQ ¿GC áLQO ≈dGE áeQÉY áMôa Ö«JôàdG ≈∏Y É°VhôØe ¿Éc …òdG §¨°†dG áLQO ócƒDj Ée ,''íH'' ¬fGC ≈àM ¬àMôa ¿ÓYGE »a ÉLôM óéj ºd áWGôYƒH .GƒÑq«îj ºdh á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëàH É¡«a äôL »àdG ±hô¶dG ºZQ á∏HÉ≤ªdG πÑb GhóYh øjòdG ø«ÑYÓdG

QÉ£ŸG »`a âª∏q°S ÚjÓe 4 ∫OÉ©àdG áëæe

á«dÉe áëæªH QÉjódG êQÉN øe á«HÉéjG áé«àf ∫hÉCH ôضdG »a º¡MÉéf ó©H ¬«ÑY’ QGõf ¢ù«FôdG ÉCLÉa ¢ù«FôdG É¡ª∏°S å«M ,âcQÉ°T »àdG ô°UÉæ©∏d áÑ°ùædÉH ø«jÓe 4 â¨∏H º¡dÉH ≈∏Y ô£îJ øµJ ºd GóL ájô¨e Gƒ∏Ñ≤à°ù«°S øjòdG ø«ÑYÓdG ¿É°ùëà°SG âdÉf »àdG áJÉØàd’G »gh .áæJÉH ≈dGE º¡JOƒY óæY QÉ£ªdG »a »æJÉÑdG .ájƒæ©ªdG á«MÉædG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ájOɪdG á«MÉædG øe π°†aGC ∫ÉM »a ∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y .º°SƒªdG ájGóH òæe É¡æe á∏«µ°ûàdG ó«Øà°ùJ »àdG á«fÉãdG »g áëæªdG √òg ¿GC ôcòj

ôHÉc’CG ≈∏Y ÒN ∫ÉCa GƒfÉc §°SGh’CG

∫OÉ©àdÉH É¡JOƒ©H ôHÉc’CG á∏«µ°ûJ ≈∏Y ô«N ∫ÉCa á«MÉààa’G á∏HÉ≤ªdG âÑ©d »àdG §°SGh’CG á∏«µ°ûJ âfÉc á∏«µ°ûJ ¿GC ôe’CG »a Öjô¨dGh .á∏«≤ãdG ºFGõ¡dG á∏°ù∏°S ±É≤jGE øe É¡∏°†ØH â浪J Iô«Ñc á∏HÉ≤e »a »Ñ∏°ùdG äOôW »àdG ôHÉc’CG á∏«µ°ûJ ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ƒgh ,≈dh’CG ádƒédG »a ''ɪ°SÉ«d'' á∏HÉ≤e òæe õØJ ºd §°SGh’CG èFÉàædG áëØ°U …ƒ£à°S ¢TGôëdG øe É¡H GhOÉY »àdG áé«àædG ¿GE ádÓe ºLÉ¡ªdG ∫Ébh .É°†jGC ¢ùëædG .ôãcGC ’ ÆGôa á∏Môe âfÉc á≤HÉ°ùdG á∏MôªdG ¿’C á«Ñ∏°ùdG

∫h’CG º``°ù≤dG É¡`jOÉØJ Ö``éj ¿Éc π`FÉ`Ñ≤dG á``ªjõg ôµØjh ô``«îdG Ö```∏L »````fɪ«∏°S ô``````````«N ƒ`````````g ɪ```````«a ¿É`°ùª∏J OGOh

≥«≤ëJ øe ¿É°ùª∏J OGOh øµªàj ºd …õ«J ≈dGE ¬∏≤æJ »a á«HÉéjGE áé«àf ôØ°U OÉYh á«°VɪdG ᩪédG hRh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬eGõ¡fG ôKGE øjó«dG âfÉc IGQÉÑe »a ,(1-3) áé«àæH »∏YƒH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y GóL áÑ©°U ºgRƒa ó«cÉCJ »a Gƒëéæj ºd øjòdG Ió«qL á≤jô£H GƒÑ©d º¡fGC ºZQ ô«N’CG ∞NÉCH IOƒ©dG º¡fɵeÉEH ¿Éch .áMÉàªdG ¢UôØdG Gƒ∏¨à°SG ƒd QGô°V’CG ¿ƒµ«°S ΩGõ¡f’EG Gòg ¿ÉEa ,øµj ɪ¡eh ≈dGE IƒYóªdG á∏«µ°ûàdG »a √ô«KÉCJ ¬d ΩÉeGC ó«©dG ó©H ¥ÉØN’EG Gòg ¢†jƒ©J .Ió«∏ÑdG OÉëJGE

iƒ`à°ùŸG ‘ ∫hGC •ƒ°T

∑QÉ°T å«M ,18 áªFÉb øª°V á«°VɪdG »a Ö«©°T ¿Éµe á«fÉãdG á∏MôªdG »a .Ωƒé¡dG »a ™aO AÉ£Y’E ádhÉëe

18 á`ªFÉb êQÉN QÉ`«NƒH

ÉgÉYóà°SG »àdG 18 áªFÉb äó¡°T á¡LGƒe ≈dGE »fÉ°ùª∏àdG »æØdG ºbÉ£dG QÉ«NƒH ô°ùj’CG ™aGóªdG ÜÉ«Z áÑ«Ñ°ûdG ,»dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d øjódG ô«N ±òM ≈dGE »∏YƒH ÜQóªdG ô£°VG å«M Gòg ¿qGC ºZQ ᫵«àµJ äGQÉ«àN’E ¬ª°SGE ÜQqóJh Ió«L áë°U »a óLƒj ÖYÓdG ¿Éc ɪ«a ,´ƒÑ°S’CG á∏«W …OÉY πµ°ûH …òdG ƒgh áªFÉ≤dG øª°V á«ëdƒH ø«eGC .∞∏°ûdG IGQÉÑe øY ÜÉZ

¿ƒdOÉ`©àj §°SGh’CG

§°SGhC’G OÉY ó≤a ,ôHÉcC’G ¢ùµYh ∫OÉ©àdG Gƒ°Vôa ¿GC ó©H á櫪K á£≤æH ,πFÉÑ≤dG øe º¡FGô¶f ≈∏Y »Ñ∏°ùdG »a º¡«≤ÑJ á«HÉéjGE áé«àf »gh 3 ó©H á£≤f 11 ó«°UôH ≈dh’CG õcGôªdG .IóMGh áªjõgh ø«dOÉ©J ,äGQÉ°üàfG Ω .´

á≤≤ëe ÉaGógGC É©«q°V øjò∏dG »dGõZh ™e ¬Lƒd É¡Lh ɪ¡LhôN ôKGE Ée ƒgh ,äÉÑ°SÉæe â°S »a …hÉéM ≈≤∏J …òdG ≥jôØdG ≈∏Y Ö∏°ùdÉH OÉY á«fÉãdG Iôª∏d Ωõ¡fGh ±GógGC áKÓK ΩÉeGC ≈dh’CG áªjõ¡dG ó©H º°SƒªdG Gòg .¢TGôëdG OÉëJGE

É«°SÉ°SGC ≈°Sƒe øH Iôe ∫h’C

»àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG âaôY áfQÉ≤e GóMGh Gô««¨J πFÉÑ≤dG â¡LGh ºëbGC å«M ,∞∏°ûdG á«©ªL AÉ≤∏H ≈°Sƒe øH ¢SQÉëdG »æØdG ºbÉ£dG •É«àM’EG »a »≤H …òdG »∏«ªL ¿Éµe Iôe ∫h’C ≈°Sƒe øH ∑QÉ°Th .Iôe ∫h’C óLh Éeó©H »°SÉ°SÉCc º°SƒªdG Gòg .º°SƒªdG ájGóH òæe •É«àM’EG »a ¬°ùØf

ÉWƒ°T …ôÑg óFÉ≤dG AÓeR iOGCh óYƒªdG »a GƒfÉch iƒà°ùªdG »a ∫hGC ä’hÉëe ™«ªL ¬Lh »a Ghó°üJh òæe §¨°†dG ∫hÉM …òdG ¢ùaÉæªdG ¿Éch ,≈°Sƒe øH ≈eôe ≈∏Y ájGóÑdG IóY »a π«é°ùàdG ø««fÉjõdG ¿ÉµeÉEH π¨à°SG ƒd •ƒ°ûdG Gòg ∫ÓN äÉÑ°SÉæe ™HQC’G ¢UôØdG »dGõZh â«dÉL .ɪ¡d áMÉàªdG

á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ QÉ«¡fGE

ó≤a ,≈dhC’G á∏MôªdG ¢ùµYh QÉ«¡fGE á«fÉãdG á∏MôªdG äó¡°T Ö©àdG GóH ¿GC ó©H á«fÉjõdG á∏«µ°ûàdG áYÉ°ùdG ™HQ »a á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y πFÉÑ≤dG ºLÉ¡ªd íª°S Ée ƒgh ô«N’CG …òdG »fÉãdG ±ó¡dG ™«bƒàH »à«ªM §¨°†dG π©Lh AÉ≤∏dG êô©æe ¿Éc ,âbƒdG Qhôe ™e OGOƒdG ≈∏Y OGOõj ádOÉ©e »dGõZ ¿ÉµeÉEH ¿Éc ∂dP ºZQh É¡Lh ¬LhôN ôKGE ø«Jôe ≈∏Y áé«àædG ¿GC πÑb ,…hÉéM ¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd ÉãdÉK Éaóg ≈°Sƒe øH ∑ÉÑ°T ≈≤∏àJ .OGOƒdG ∫ÉeGB ≈∏Y ≈°†b

êGô`Y øH `d Qƒ¡X ∫hGC

É``©q«°V â«dÉLh ‹GõZ á``∏JÉb É``aGógGC

ácQÉ°ûe πFÉÑ≤dG IGQÉÑe âaôY ɪc Gòg Iôe ∫h’C êGôY øH IOÉb ºLÉ¡ªdG ádƒédG »a ¿Éc Éeó©H πjóÑc º°SƒªdG

π«é°ùàdG ø««fÉjõdG ¿ÉµeÉEH ¿Éch ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉH âbh …GC »a â«dÉL ø«ªLÉ¡ªdG ΩÉeGC áMÉàªdG

á`ªjõ¡dGh ∫OÉ```©àdG É```æ©«q°V'' :…ô``«°ûH ''É```````æ`àªjõY ø``````e »``````æãJ ø``````d »a Éæc ¬∏qd óªëdGh ,¬«ªLÉ¡e ≈∏Y øjQOÉb Éæch iƒà°ùªdG ,äÉÑ°SÉæªdG øe ójó©dG »a π«é°ùàdG øµf ºd »àdG á«fÉãdG á∏MôªdG ¢ùµY π«é°ùJ ó©H á°UÉN ,Öéj ɪc É¡«a Éæ«a ôqKGC …òdG »fÉãdG ±ó¡dG áÑ«Ñ°ûdG áYÉ°ùdG ™HQ »a AÉL ¬fGC ɪH Gô«ãc »àdG ¢UôØdG Éæ∏é°S ƒdh ,ô«NC’G Gò¡H ÉæLôN ɪd Éæd âë«JGC ∫ÓN ¬°Vƒq©æ°S ∂dP ™eh ...ΩGõ¡f’EG .á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏dG ¤GE ºµJOƒY ¿GC ø¶J ’GC ¿ƒ∏ªqëàJ ºµà∏©L ´ÉaódG ?IGQÉÑŸG AÖY

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

∞∏îdG ≈dGE Éæ©LGôàa ,™Ñ£dÉH ø°T …òdG ¢ùaÉæªdG ᪡e øe π¡q°S Éæ«ØàcG øëfh á«dÉààe äɪég IOÉ°†ªdG äɪé¡dG Ö©dh ´ÉaódÉH á°UÉN ,AÉ≤∏dG AÖY πªqëJ ÉæØ∏c Ée ¢ùaÉæª∏d íª°Sh »fÉãdG ¬Wƒ°T »a .ø«aóg Éæ«≤∏J ∂dòd Éæ«∏Y §¨°†dÉH ΩGõ¡f’EG ¿GC ø¶J πg ?ºµ«∏Y ÒKÉCJ ¬d ¿ƒµ«°S

ɪH Éæ«a ôKƒDJ á∏é°ùªdG áé«àædG ,á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ Oƒf Éæc ÉæfGC ¿GC ɪH ÓjƒW Ωhój ød Égô«KÉCJ øµd ¬àjGóH »a ≈≤Ñj ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a ''ÉgƒØ∏îfh'' .ÉfóYGƒb πNGO ¿hÉ¡à∏d ∫Éée ’h QGƒ°ûe

iôJ

∞«c ?ádƒ£ÑdG

ɪH ájɨ∏d ÉÑ©°U ≈≤Ñj QGƒ°ûªdG ≥jôa πch áÑ©°U É¡∏c äGAÉ≤∏dG ¿GC ƒgh ,Iô£°ùªdG ¬aGógGC ≥«≤ëJ ójôj äGAÉ≤∏dG §¨°V øe ójõj Éeh Éfô¶àæj ɪH ¿ƒYGh øëfh ,á∏Ñ≤ªdG .AÉ≤∏H AÉ≤d ádƒ£ÑdG Ö©∏æ°Sh äÉjóëJ øe ?πÑ≤ŸG AÉ≤∏dG ‘ ÒµØàdG ”GCóH ºµfGC ó«cGC

17

ÉfGCóH ,É¡«a ÉæeGõ¡fGh πFÉÑ≤dG IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H ,π©ØdÉH É¡«a ∫Éée ’ »àdGh Ió«∏ÑdG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG áLôîdG »a ô«µØàdG Éæ©°Sh »a Ée πc πª©æ°Sh ÉjQhô°V ≈≤Ñj É¡H RƒØdGh ,ÉC£î∏d .Ωƒ«dG ¥ÉØNGE ¢†jƒ©Jh çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJh Iƒ≤H Qƒ¡¶∏d ≈Ø£°üe .´

ºµàÁõg ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée …ôLGC QGƒ◊G) πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ?(AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe

á©bƒàe øµJ ºdh Iôqe áªjõ¡dG Éeh √Éæeób Ée ≈dGE ô¶ædÉH ÉeɪJ Éæ∏é°S .AÉ≤∏dG ∫ÓN øe √ójôf Éæc ∫ÓN óq«édG Éfõ«côJ ºZQ ÉeGõ¡fG øe ø°ùMGC Éæc óbh ,AÉ≤∏dG ¢UôØdG Éæ©««°†J øµd ,¢ùaÉæªdG øjQOÉb Éæch ,Éæ«∏Y Ö∏°ùdÉH OÉY á∏MôªdG ∫ÓN π«é°ùàdG ≈∏Y ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉH ≈dhC’G .Éæd áMÉàªdG ?AÉ≤∏dG ¿Éc ∞«ch

ájɨ∏d ÉÑ©°U ¿Éc AÉ≤∏dG ,ø«aô£dG Óµd ¬à«ªgC’ ô¶ædÉH ó«cÉCàdG øY åëÑf Éæc øëæa ¿Éc ¢ùaÉæªdGh ,áé«àf π«é°ùJh êôN ¬fGC ɪH ójó°T §¨°V âëJ ¿Éch ¬d AÉ≤d ôNGB »a Éeõ¡æe AÉ≤∏dG ≈£YGC Ée ,∑QGóàdG ¬«∏Y IGQÉѪdÉa ¬«∏Yh ,á°UÉN ᡵf ,Ió«L Iô«Jh âaôYh áÑ©°U âfÉc »a Éæch ójó°T QòëH ÉæÑ©dh äɪé¡dG Ö©dh ¢ùaÉæªdG QɶàfG »JÉCJ äOÉc »àdG IOÉ°†ªdG ≈dGE ¿Éc …òdG ßëdG ’ƒd ÉgQɪãH äAÉH ÉæJ’hÉëªa ,áÑ«Ñ°ûdG ÖfÉL ≈dGE É¡àªLôJ ™£à°ùf ºdh π°ûØdÉH .±GógGC ?¢ùaÉæŸG ºµd GóH ∞«ch

iƒà°ùªdG »a âfÉc áÑ«Ñ°ûdG â°Vôah Ωƒé¡dG »a Gó«qL âÑ©dh ∂∏ªJ »g ,Éæ«∏Y Gójó°T É£¨°V IôÑîdG ø«H èjõe É¡H á∏«µ°ûJ §¨°V âëJ Ö©d óbh ,ÜÉÑ°ûdGh á°Uôa Éæ©q«°V øëf øµd ,ójó°T ,AÉ≤∏dG á∏«W Éæd áMÉàªdG ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉH áé«àf ≥«≤ëJ .ä’hÉëªdG øe ójó©dG »a Éæ©e øµj ºd ßëdGh ?’ƒÑ≤e ¿Éc ºcOhOôeh ÚØ∏àî`e ÚWƒ°T ºàÑ©d

ájGóÑdG »a Éæch ,ø«Ø∏àîe ø«Wƒ°T ÉæÑ©d ó≤d ,π©ØdÉH ÉæØbhh AÉ≤∏dG ≈∏Y øjõcôe Éæch Gó«qL ÉæÑ©dh ô«ãµH ø°ùMGC ≈∏Y ÉgÉæ°Vôa »àdG áHÉbôdG ≈dGE ô¶ædÉH ¢ùaÉæªdG ¬Lh »a

±ôàYG Gò¡Hh ,GóL á«cP á≤jô£H »fɪ«∏°S ójóédG ºjó≤dG ÜQóªdG ø«ÑYÓdG øe Oó©d ∞∏°ûdG ∑ÓàeÉH »a º¡JÉfɵeEG ô«éØJ ≈∏Y øjQOÉ≤dG ¢†©H í«ë°üJ ó©H ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H øe OóY óæY ±ƒbƒdGh AÉ£NC’G .᪡ªdG •É≤ædG

ΩÉeGC …Qhô°V ó«cÉCàdG ¿Gôgh ájOƒdƒe

Gòg ø«ÑdÉ£e IhÉØ∏°ûdG ¿ƒµ«°Sh ÉeóæY ô«NC’G ºgRƒa ó«cÉCàH ᩪédG ájOƒdƒªdG ≈∏Y Éaƒ«°V ¿ƒ∏ëj ’ á«©°Vh »a IOƒLƒªdG á«fGôgƒdG IGQÉѪdG π©éj Ée ƒgh ,É¡«∏Y ó°ùëJ Gò¡d ,ø«≤jôØ∏d GóL áÑ©°Uh áÑ©°U RÉ«àLG øe Gƒæµªàj ƒd IhÉØ∏°ûdG ¿ÉEa ób ¿ƒfƒµ«°S ,ΩÓ°ùH ájOƒdƒªdG áÑ≤Y Ωõ©dG ¿hóbÉY º¡fGC iôNGC Iôe GhócGC ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H »a º¡àª∏c ∫ƒb ≈∏Y º°SGƒªdG »a ≥jôØdG ¬©æ°U Ée IOÉYGEh Ö©∏j ¿Éc ø«M Iô«NC’G áKÓãdG IGQÉѪdG ¿GC ɪHh ,≈dhC’G QGhOC’G ô«Z âbƒdG ¿ÉEa ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f Ö©∏à°S Gò¡d ó«édG ô«°†ëàdG πLC’ ±Éc .óYƒªdG

»àdG ∞∏°ûdG »g √òg'' ''ìQGƒ÷G Égójôj

» æØdG º b É£dG h ¿ƒ ÑY ÓdG ¿Éc G P E G h ÜhôîdG ≈∏Y RƒØdÉH Gô«ãc Ghó©°S ób ,ádƒ£ÑdG »a ójóL øe ábÓ£f’Gh Gò¡H IOÉ©°S ôãcC’G ºg QÉ°üfC’G ¿EÉa øe ø«aƒîàe GƒfÉc Éeó©H QÉ°üàf’G .ÜhôîdÉH áMÉWE’G øY º¡≤jôa õéY π©é«d ÜhôîdG ≈∏Y RƒØdG AÉLh ø Y ç ó ë à j ∞ ∏ °û d G » a ™ « ª é d G ∑QGóàdGh á¡LGƒdG ≈dEG IOƒ©dG á«fɵeEG ¿ƒ µ jh ,á ≤HÉ°ù dG ä Éb ÉØN E Ód ™ jô°ù dG á Y É æ °U » a í é f ó b Q G h ó e G ò ¡ H ¿ É c … ò d G Ü Q ó ª d G Ω G ó ≤ à °S G h ≥ j ô Ø d G Ü .Ω .QÉ°üfC’G √ójôj

§°SƒdG ó«°S ¢ThGR ´RÉæe ¿hO ∑ôëªdG ¬fGC óªëe ¢ThGR âÑKGC OhOôªdG ∫ÓN øe ≥jôØ∏d »≤«≤ëdG §°SƒdG »a ¬eó≤j íÑ°UGC …òdG ô«ÑµdG ó ªë e O ƒ L h º Z Q i ôN C ’ IGQÉÑe øe •ƒ°ûdG Ö©d ¢ThGR .Oƒ©°ùeh íHGQ øe ójó©dG »a ∑QÉ°Th Éeó≤àe ∫hC’G áYÉæ°U »a π°†ØdG ¬d ¿Éch äɪé¡dG Ωƒé¡d Iô«£îdG ¢UôØdG á«ÑdÉZ …C’ á°UôØdG ∑ôàj ºd ɪc ,∞∏°ûdG ,¬à°SGôëd ÜhôîdG »ÑY’ øe ÖY’ ô«ãc »a á«HhôîdG π©L …òdG ôeC’G ∫ɪ©à°SG ≈dGE ¿hÉCé∏j ¿É«MC’G øe ¢ThGR ¿Éch .¬aÉ≤jE’ áfƒ°ûîdG ÉeóæY IGQÉѪdG »a ójó¡J ∫hGC ÖMÉ°U ¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLh ºdh ,IGQÉѪdG øe ≈dh’CG ¢SÉØf’CG »a §°SƒdG »a Ö©∏dÉH ¢ThGR ∞àµj QhóH Ωƒ≤j ìGQ πH »eƒé¡dG ó©H »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ´ÉLôà°S’G Ö≤d π©ØdÉH ≥ëà°SGh hOɪM ∫ƒNO .§°SƒdG ó«°S

Oƒ©°ùeh ¢ThGR ,áeÓ°S ™FGôdG »KÓãdG

óªëe §°SƒdG ÖY’ ≈dGE áaÉ°VGE ,áª≤dG »a IGQÉÑe iOGC …òdG ¢ThGR …òdG Oƒ©°ùe óªëe QhóH ¬jƒæàdG Öéj ÜhôîdG ´ÉaO πeɵH ∫ÉLh ∫É°U É¡°Vôa »àdG á≤«°ü∏dG áHÉbôdG ºZQ ºd ¿GE ≈àMh ,¢ùaÉæªdG ƒ©aGóe ¬«∏Y π°†ØdG ¿GC ’GE π«é°ùàdG øe øµªàj ∫hC’G ø«aó¡dG áYÉæ°U »a ¬d Oƒ©j ÜÉ°ûdG íÑ°UGC ¬à¡L øeh .ådÉãdGh øY iôN’C IGQÉÑe øe ∞°ûµj áeÓ°S »YÉaódG QhódG ºZôa ,Ió«L äÉfɵeGE »a íÑ°UGC øjódG ô«N ¿GC ’GE ¬d πcƒªdG á°UÉN ≥jôØdG Ωƒég óYÉ°ùj Iôe πc Gòg øe ôãcGCh ,á≤«bódG ¬JÉ©jRƒàH π«é°ùàdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe øµªJ

…òdG »dƒLôdG AGOC’G ≈dGE áaÉ°VGE º¡JGQÉÑe »a ∞∏°ûdG ƒÑY’ ¬H ≈∏ëJ ΩÉeGC ºgOƒª°U ɪ«°S’ ÜhôîdG ΩÉeGC •ƒ°ûdG »a ¢ùaÉæªdG Gòg äÓªM øe º¡æµªJh º¡àbÉØà°SG ó©H »fÉãdG »a πé°ùªdG Ωó≤àdG ≈∏Y á¶aÉëªdG ô«ÑµdG QhódÉH ó«°ûf ¿GC óH’ ,áé«àædG óªMGC ôjó≤dG ÜQóªdG ¬Ñ©d »dGE á£îdG π°†ØH RƒØdG Gòg »a »fɪ«∏°S áKÓK ¬cGô°TÉEH ÉgóªàYG »àdG ᪵ëªdG §°SƒdG »a ø«ÑY’ á©HQGCh ø«ªLÉ¡e ≈∏Y PGƒëà°S’ÉH ¬≤jôØd íª°S Ée ƒgh §¨°†dG ∞«ãµJh äGôµdG øe ô«ãµdG Gô£N πµ°T Ée ,QGhõdG ´ÉaO ≈∏Y QGOGC …òdG ßëdG ’ƒd º¡«∏Y É«≤«≤M âfɵd ’GEh »Ø∏°ûdG Ωƒé¡∏d √ô¡X .á°†jôY áé«àædG

AGO’CG ‘ ®ƒë∏e ø°ù– ÊÉãdG ¢ùØædG IOƒYh

Iô«NC’G ádƒédG IGQÉÑe âfÉch ó « c CÉ à d ƒ Ñ Y A É ≤ a ô d á « ≤ « ≤ M á °U ô a ó b h , á « f ó Ñ d G h á « æ Ø d G º ¡ J É f É µ e EG I G Q É Ñ ª d G Q G ƒ W CG ™ H É J ø e π c ß M ’ OhOôe ≈∏Y C GôW …òdG ô«ÑµdG ø° ùëàdG É«fóH ¿hQÉ¡æj GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG äGAÉ≤∏dG »a á«fÉãdG πMGôªdG ∫ÓN ó j ó °û d G Q G ô °U E ’ G º Z Q h , á ≤ H É °ù d G πLQ Ö©∏dG á£N êÉ¡àfÉH á«Hhôî∏d » Ñ Y ’ ≈ ∏ Y ¥ É æ î d G ó j ó °û J h π L ô d ¢T h G R I O G Q EG ¿ CG ’ EG ∞ ∏ °û ∏ d § °S ƒ d G » f É ã d G ¢ù Ø æ d G I O ƒ Y h ¬ F É ≤ a Q h πeÉc ¿ƒ∏àëj º¡à∏©L ≥jôØ∏d , ¢ù a É æ ª d G á ≤ £ æ e » a ä É M É °ù ª d G »a ÉeɪJ ÜÉZ …òdG ôeC’G ƒgh »fɪ«∏°S IOƒY Gò¡H ¿ƒµàd ,≥HÉ°ùdG áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »a ô«îdÉH Iô°ûÑe I ô à a ∫ Ó ¨ à °S G º J G P EG á °U É N Ió«L IQƒ°üH Iô«°ü≤dG ô«°†ëàqdG ó ≤ à f G ô « ã µ d G ¿ CG É ª H Ω O É ≤ d G ó Y ƒ ª ∏ d G ò g á j G ó H á ∏ « µ °û à d G ä G ô « °† ë J .≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ™e º°SƒªdG

äÉÑjQóà∏d ¢ùeGC äOÉY á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ôѪàÑ°S ô¡°T ájÉ¡f Égô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG áLôî∏d GOGó©à°SG É¡JGô«°†ëJ ±ÉæÄà°S’ ¢ùeGC ∞∏°ûdG á∏«µ°ûJ äOÉY ≈dGE »Ø∏°ûdG »æ≤àdG óªY å«M ,á©HÉ°ùdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ¿Gôgh ájOƒdƒe É¡Ø«°†ªH É¡©ªéà°S »àdGh áfÉHR ó«¡°ûdG Ö©∏e ÉgƒdòH »àdG äGOƒ¡éªdG ó©H Ö©àdG OôWh º¡àbÉ«d IOÉ©à°SÉH ø«ÑYÓd íª°ùJ É¡H πª©dG Iô«Jh π©Lh á°üëdG ∞«ØîJ .ÜhôîdG ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S

áYƒªÛG ™e πNO Ö«W øH ¬«∏Y ô¡X å«M áYƒªéªdG ™e ¢ùeGC Ö«W øH π«Yɪ°SG ºLÉ¡ªdG πNO ¢†côdÉH á«°VɪdG ™«HÉ°S’CG »a ≈ØàcG ¿GC ó©H IGQÉÑe »a ¬àcQÉ°ûe ¿GC »æ©j Ée Gògh ,áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’GB …ÉCH ô©°ûj ¿GC ¿hO ¬JÉ«fɵeGE å«M øe ô«Ñc ø°ùëJ .IOQGh ≈≤ÑJ »fɪ«∏°S ¬HQóe Éæd √ócGC Ée Ö°ùM áeOÉ≤dG ádƒédG

¬Jƒb ó«©à°ùj »æ°ùMh èeóæj …QÉNƒH ÜÉ°ùàMÉH ô¡°TGC áà°ùdG ÜQÉ≤j ɪd øjOÉ«ªdG øY ¬Jó©HGC »àdG áHÉ°U’EG øe É«FÉ¡f ¢ü∏îàdG »a …QÉNƒH ø«°SÉj íéf áYƒªéªdG ™e ÖYÓdG èeófG å«M ,''Iô£«æ≤dG'' »Hô¨ªdG ¬jOÉf ™e »°VɪdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬d âfÉc »àdG ™«HÉ°S’CG πeÉc »Hô©dG »æ°ùM øªj’CG ô«¡¶dG OÉ©à°SG QÉW’EG ¢ùØf »ah ,á«fóÑdGh á«æØdG ¬JGQób å«M øe ô«Ñc ø°ùëJ ¬«∏Y GóHh .øªj’CG òîØdG ≈∏YGC iƒà°ùe ≈∏Y É¡H ô©°T »àdG Ω’’BG øe É«FÉ¡f ¢ü∏îJh ¬JÉ«fɵeGE

áZQÉa âëÑ°UGC ≥jôØdG IOÉ«Y ¿ƒµJ ,É¡H ¿hô©°ûj GƒfÉc »àdG Ω’’BG øe É"É«H ,»fGOƒ°S »aÉ©Jh ,äÉÑjQóà∏d »æ°ùMh …QÉNƒH ,Ö«W øH øe πc IOƒ©H ≈≤∏j ¬∏©Lh »fɪ«∏°S óªMGC Gô«ãc ó©°SGC …òdG ôe’CG ƒgh .º°SƒªdG ábÓ£fG òæe áZQÉa Iôe ∫h’C âëÑ°UGC ≥jôØdG IOÉ«Y .ÓÑ≤à°ùe á∏«µ°ûàdG »a ôahGC ’ƒ∏M

áHƒ≤©dG ¿GóØæà°ùj …ƒ«µeh »HôZ ,ô«N’CG ÜhôîdG AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdG øe ɪ¡àeôM »àdG áHƒ≤©dG …ôÑ°U »HôZh ≈°Sƒe …ƒ«µe »FÉæãdG OÉØæà°SG ó©H »a ójõJ »àdG IOƒ©dG »gh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC áeOÉ≤dG ádƒédG AÉ≤d »a ¬JOƒY π«é°ùJ »FÉæãdG Gòg ™°SƒH ¿ƒµ«°S ,∞∏°ûdG ´ÉaO Ö∏≤H ≥∏©àJ áeOÉ≤dG áLôîdG »a ≥jôØdG ¬aô©«°S …òdG ó«MƒdG ÜÉ«¨dG ɪæ«H ,»æØdG ºbÉ£dG ¿ÉæĪWG .…hGR ô«ª°S

¢ùeGC ÚjÓe áKÓK áëæe øe GhOÉØà°SG ¿ƒÑYÓdG ó©H Gògh ,ᩪédG Iô¡°S ÜhôîdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ≥≤ëªdG ∫h’CG RƒØdG áëæe ±ô°U ≈∏Y ¢ùeGC AÉ°ùe ∞∏°ûdG IQGOGE âeóbGC å«M ,¥GQõeƒH óªëe Ö©∏ªH AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y â≤∏£fG »àdG á«FÉ°ùªdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ≥jôØdG ≈¡fGC ¿GC .ÖY’ πµd ø«jÓe áKÓK áëæªdG ᪫b â¨∏H

∞∏°ûdG QOÉZ øe ∫hGC »ª«∏°S ¬d É¡àëæe πH ,ÜhôîdG ≈∏Y RƒØdG áëæe ¬ª∏q°ùàd ¢ùeGC AÉ°ùe QɶàfG øe »ª«∏°S QɪY …QÉ°ûÑdG É¡©aGóe IQGO’EG âæãà°SG øe AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG OhóM »a ¬JôFÉW óYƒe ¿Éc å«M ,QÉ°ûÑH √Éæµ°S ô≤e ≈dGE π«MôdÉH ¬d â몰Sh áë«Ñ°üdG »a .QÉ°ûH »a ¬à∏FÉY ÖfÉL ≈dGE ó«©dG á∏«d AÉ°†≤H ÖYÓd íª°S …òdG íjô°ùàdG ƒgh ,¢ùeGC QÉ¡f

∫h’CG º``°ù≤dG ...ø«aóg πHÉ≤e á«KÓãH hGhOƒH ≈∏Y äRÉa Ió«∏ÑdG

Ió«∏ÑdG OÉëJGE

øjOóq¡eo ø«ÑYÓdG ¢†©Hh Gƒ`Ñ«qN A’óÑdG ,á`«FÉæK π`qé°S »`fƒ©ªL Gòg á∏«µ°ûàdG É¡«dGE âæcQ »àdG áMGôdG Iôàa …ó«∏ÑdG »æØdG ºbÉ£dG π¨à°SGE »a §°ûæj …òdG hGhOƒH ºéf ΩÉeGC ᩪédG á«°ùeGC ájOh IGQÉÑe èeôHh ´ƒÑ°S’CG á≤∏£ªdG Iô£«°ùdG »g á¡LGƒªdG √òg õ«e Ée ºgGCh .ôFGõédG á£HGQ ∫h’CG …ƒ¡édG ... É¡°ùaÉæe ≈∏Y ≈dh’CG á∏MôªdG »a ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG É¡à°Vôa »àdG

CGó`H ÜÉ`gƒdG óÑY É`«éjQóJ º`∏bÉCàj

±ƒbƒdÉH íª°S AÉ≤∏dG'' :á°SGƒe ''ø``«ÑYÓdG äÉ``fɵeGE ≈``∏Y √òg ¿GC á°SGƒe ∫ɪc ÜQóªdG Éæd ∞°ûc óbh »a ¿ƒ≤Ñj ≈àM º¡d ᪡e âfÉc á¡LGƒªdG ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC º¡FÉ≤d π«LÉCJ ó©H á°ùaÉæªdG øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ΩÉëb’E ¬d á°Uôa âfÉch .᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a º¡«∏Y óªà©j ºd Iôµa ∂∏ªj ¿B’G ≈ë°VGC ¬fGC á°SGƒe í°VhGCh ¿GC ≈dGE Gô«°ûe ,ÖY’ πc OhOôe øY áë°VGh ’ º¡°†©H ¿GC ø«M »a √ƒ©æbGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ø«ÑdÉ£eh ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG øY øjó«©H GƒdGR »a áfɵe ¿Éª°V øY åjóëdG πÑb ôãcGC πª©dÉH .`c .GC .á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG

≥`dÉC`àj »``fƒ©ªL á«FÉæãH iôNGC Iôe

ºd øjòdG ø««WÉ«àM’EG á°UÉN ,ÖY’ πc OhOôe óbh .áWQÉØdG äÉjQÉѪdG »a á°UôØdG º¡ëæªj ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒq©j ¿GC ¬æµªj ’ ¬fGC á°SGƒe `d ócÉCJ Ió«©H âdGR ’ É¡fGC âàÑKGC »àdG Aɪ°S’CG ¢†©H ¢†©H ¿ÉEa »dÉàdÉH ,∫h’CG º°ù≤dG »a Ö©∏dG øY Iôàa »a íjô°ùàdÉH øjOó¡e ø«ÑYÓdG á°SGƒe ÜQóªdG í°VhGC å«M ,''ƒJÉcô«ªdG'' ¢†©H íjô°ùJ »a ≈fGƒàj ød ¬fGC ¬«Hô≤ªd »a ’ A»°T …GC Ghô¡¶j ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ’h á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ™°VGƒàe OhOôªH Ghô¡X øjòdG π©éj Ée á≤K π«æd á«aÉ°VGE äGOƒ¡ée ∫òÑH ø«ÑdÉ£e êQÉN º¡°ùØfGC Ghóéj ¿GC πÑb »æØdG ºbÉ£dG .ájƒà°ûdG ä’É≤àf’EG Iôàa »a á∏«µ°ûàdG

...ájÉéH ΩÉeGC RƒØdG áëæe øe ¬fÉeôM ÖÑ°ùH

π`«MôdÉH Oóq``¡joh Ö°VÉ`Z Ωƒ``°ù" ájÉéH áÑ«Ñ°T ≈∏Y ô«NC’G RƒØdG áëæe IQGOE’G äƒq°S Ωƒ°ù" ºLÉ¡ªdG ¿ÉeôM âfÉc IÉCLÉتdG øµd ,•QÉØdG ᩪédG …òdG ô«°ùªdG ¿GC ó≤à©j ÖYÓdG ¿Éc å«M ,áëæªdG √òg øe øY ô°ùØà°SGE Éeó©Hh ¬«°ùf ób ¬d áëæªdG º«∏°ùàH º«YR ¬Ø∏c RƒØdG áëæe ¬d º°üN º«YR ¿GC ô«°ùªdG Gòg ¬d ∞°ûc ôeC’G Ö°†¨dG áªb »a Ωƒ°ù" π©L Ée ,äÉë«°VƒJ ¬d Ωó≤j ¿GC ¿hO ájOƒdG á¡LGƒªdG »a ∑QÉ°ûj ’ ¿GC OÉch áLôîdG √òg ó©H ¿ÉEa ,IQGOE’G øe Üô≤e Qó°üe Ö°ùMh .hGhOƒH ºéf ΩÉeGC øY ¬HÉ«Z ≈dGE Oƒ©J RƒØdG áëæe øe Ωƒ°ù" ¿ÉeôM ÜÉÑ°SGC ,áæJÉH ÜÉÑ°T »FÉ≤d âÑ≤YGC »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ¢†©H π©L Ée ,ájÉéH IGQÉÑe ó©H IóMGh á«ÑjQóJ á°üM »a ÜÉZh .QôÑe ô«Z ¬HÉ«Z ¿GC iôJh áëæªdG øe ¬eôëJ IQGO’EG

¬Fó¡oj á`°SGƒeh Ö°VÉZ Ωƒ`°ù"

»a ácQÉ°ûªdG ¢†aQh Ö°†¨dG áªb »a Ωƒ°ù" ¿Éch øY äGQÉ°ùØà°SGE á°SGƒe ¬æe Ö∏£j ¿GC πÑb ájOƒdG á¡LGƒªdG ¬fÉCH á°SGƒe ¬fÉCªW ÖÑ°ùdG ¬d ìô°T Éeó©Hh ¬Ñ°†Z ÜÉÑ°SGC á«°†≤dG √ò¡d πM OÉéjGE πLGC øe IQGOE’G iód πNóà«°S Ωƒ°ù" ócGC óbh .¬bÉaQ á«≤H πãe RƒØdG áëæe ≈∏Y π°üëàjh AÉ≤d »a ÉgÉ≤∏J ô¡¶dG »a áHÉ°UGE øe »fÉ©j ¿Éc ¬fGC ¬HQóªd ¬©e çóëàJ ¿GC IQGO’EG ≈∏Y ¿Éc ¬fGC ±É°VGCh ,ájÉéHh áæJÉH …AÉ≤d πªµj ºd ¬fGC π«dóH ájOƒdƒªdG .áëæªdG øe ¬eôëJ É¡à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG ¬d Ωó≤Jh

π«MôdÉH Oóq¡joh ¢ùeGC º«YR ≈≤àdGE

ÉÄ«°T º¡Øj ºd ¬fGC ócGC å«M ,Ö°†¨dG áªb »a ƒgh hGhOƒH Ö©∏e Ωƒ°ù" QOÉZ AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ÜÉÑ°S’CG áaô©eh ¬©e ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd º«YR Öàµe ≈dGE π≤æà«°Sh ,áLôîdG √òg »a ó©Ñà°ùj ’h ,ôe’CG πÑ≤J ¬æµªj ’ ¬fGE ∫ƒ≤dG »a Ωƒ°ù" OOôàj ºdh .áëæªdG øe ¬eôëj ¬à∏©L »àdG √ô«Ñ©J óM ≈∏Y- É¡≤ëà°ùj »àdG áëæªdG ¬ª∏°ùJ ¿GC IQGO’EG â°†aQ GPGE ''ƒJÉcô«ªdG'' »a π«MôdG .»fÉãdGh ∫h’CG ø«aó¡dG AGQh ¿Éch IGQÉѪdG »a ∑QÉ°T ¬fGC ΩGO Ée-

''º`«YR ™e ±hôëdG ≈``∏Y •É``≤ædG ™°VÉC°Sh É``Ä«°T º¡aGC º`d''

,ø«ÑYÓd RƒØdG áëæe IQGO’EG âªq∏°S Éeó©H'' :ÓFÉb á«°†≤dG √òg ¢Uƒ°üîH Ωƒ°ù" Éæd ∞°ûc RƒØdG áëæe øe »æàeôM IQGO’EG ¿GE »d π«b ∂dP øY äô°ùØà°SG Éeó©Hh »æà°SÉæJ É¡fGC ó≤àYGC âæc »àdG ÜÉÑ°SC’ÉH »æ©æ≤J ¿GC IQGOE’G ≈∏Y ¿Éch ,ÉÄ«°T º¡aGC ºdh »æJÉCLÉa »àdG áLôîdG »gh π«é°ùJ AGQh âæch É«°SÉ°SGC âcQÉ°T »fGC ΩGO Ée É¡≤ëà°SGC »àdG áëæªdG øe »æeôëJ É¡à∏©L É¡à«≤∏J áHÉ°UGE ÖÑ°ùH âfÉc ájÉéH AÉ≤d âÑ≤YGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY »HÉ«Z ¿GC ɪc .ø«aóg IQGO’EG »æÑbÉ©J ¿GC πb’CG ≈∏Y ¿Éc .ô¡¶dG »a ÜÉ°üe »fGC ∑Qój ™«ªédGh ájOƒdƒªdG AÉ≤d »a ôØ°üdG »a âëÑ°UGC »JÉjƒæ©e .RƒØdG áëæe øe »fÉeôM ¢ù«dh AÉ°†e’EG áëæe øe ≠∏Ñe º°üîH GPGE Ée ∫ÉM »ah ,¬©e ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd º«YR Öàµe ≈dGE π≤æJÉC°Sh áLôîdG √òg ó©H GC.`c.''ƒJÉcô«ªdG »a OƒLƒe πëdGh ≥jôØdG »a »fójôj ’ ¬fGC »æ©j Gò¡a »dGƒeGC »ëæe ¢†aQ

AÉ```KÓãdG IOƒ``©dGh á``MGQ ¿É``eƒj IGQÉÑe ó©H ¥ÉgQ’EG QÉKGB øe ¢ü∏îà∏d á«FÉNôà°SGE á°üM áMQÉÑdG á«°ùeGC á∏«µ°ûàdG äôLGC ¿GC ≈∏Y ,º¡jhP ø«H ô£ØdG ó«Y AÉ°†≤d ¬«ÑY’ »æØdG ºbÉ£dG ìôq°S Égó©Hh ,ájOƒdG hGhOƒH ájGRƒe Ö©∏ªH ∞°üfh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH AÉKÓãdG Gòg äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ¿ƒµJ .¿É°ùª∏J OGOh á¡LGƒªd Gô«°†ëJ

''ôcÉ°ûJ'' `d GójóL Gôjóe áéM øH Ö©∏ªd GójóL Gôjóe áéM øH ∫ɪL •QÉØdG ¢ù«ªîdG Ωƒj á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IQGRh âÑ°qüf »æWƒdG ÖîàæªdG AÉ≤d πÑb çóM Éeó©H QOÉZ …òdG ô«ØæN óªëe ≥HÉ°ùdG ôjóª∏d ÉØ∏N ''ôcÉ°ûJ'' »a á«°SQóªdG á°VÉjô∏d á«°VÉjôdG á«©ªédG ¢ù«FQ áéM øH ó©jh .»ÑeGõdG √ô«¶f ΩÉeGC .âÑ°ùdG Ωƒj É«ª°SQ ¬eÉ¡e »æ©ªdG ô°TÉH óbh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe

´ô°ùJ ’ƒd áé«àædG ∫OÉ©j ¿GC OÉch ø«àÑ°SÉæe .Iôe øe ôãcGC »a ¬«ªLÉ¡e

ÉÄ«°T º¡Øj ºd á°SGƒe ¬``«ÑY’ ïHqhh

ô««¨àdG Gòg á°SGƒe ÜQóªdG º¡Øj ºd á∏MôªdG ∫ÓN Ö©∏dG äÉjôée »a ÅLÉتdG É¡eó≤j »≤H »àdG íFÉ°üædG ºZôa ,á«fÉãdG QÉ°ûàfE’G IQhô°†H ¢SɪàdG §N øe √ô°UÉæ©d ΩÉeR IOÉ©à°SGEh ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa Gó«L π°UGƒJ å«M É©Øf óéj ºd ∂dP ¿GC ’GE QƒeC’G ºbÉ£dG π©L Ée ,ø«ÑYÓdG øe πjõ¡dG AGOC’G ø«ÑYÓdG ¢†©H ≈∏Y Ö°†¨dG áªb »a »æØdG ºjó≤J »a ¿Gƒàj ºdh ,™°VGƒàªdG ºgOhOôeh »àdG á≤jô£dG ≈∏Y ºgó≤àfGEh º¡d äɶMÓe ΩÉeGC ∫OÉ©àdG º¡Ø∏µJ äOÉc »àdGh É¡H GƒÑ©d .ÖfGƒédG ™«ªL øe ¬fƒbƒØj ≥jôa

ø`jOóq¡oe ø«ÑYÓdG ¢†©H ''ƒJÉcô«ªdG'' »a íjô°ùàdÉH

∞bh ájOƒdG á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN øe ≈∏Y ó«L πµ°ûH á°SGƒe ∫ɪc …ó«∏ÑdG ÜQóªdG

Gƒ∏°üëJ ¿ƒÑYÓdG ájÉéH áëæe ≈∏Y áëæe ¢ùeGC ∫hGC IQGO’EG äƒq°S áÑ«Ñ°T ≈∏Y ô«N’CG RƒØdG ¿ƒÑYÓdG ióHGCh ,ájÉéH »a GƒcQÉ°T øjòdG ¿ƒ«°SÉ°S’CG º¡àMôa Iô«N’CG á¡LGƒªdG ájƒ°ùJ ≈∏Y IQGO’EG ΩGóbGE ó©H 4 âfÉc »àdG RƒØdG áëæe GóY Ée ÖY’ πµd ø«jÓe Gƒ∏°üëJ øjòdG ø««WÉ«àM’EG Ωƒ°ù"h áëæªdG ∞°üf ≈∏Y Gƒë°VhGC å«M ,É¡æe ΩôM …òdG πÑb äAÉL áëæªdG √òg ¿GC íª°ùJh `cQÉѪdG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæªdG √òg AÉ°†≤H º¡d .±hô¶dG π°†aGC »a á«æjódG

Gƒ°†aQ ¿ƒ«WÉ«àM’EG á``ëæªdG ∞°üf º¡ªëbGC øjòdG ¿ƒÑYÓdG ÉCLÉØJ á∏MôªdG »a á°SGƒe ÜQóªdG øe ájÉéH á¡LGƒe øe á«fÉãdG º¡ëæe ≈∏Y IQGO’EG ΩGóbGE §≤a RƒØdG áëæe ∞°üf QGôZ ≈∏Y (º«àæ°S »fƒ«∏e) º¡∏©L Ée ,±ÓNh óHÉY áëæªdG ΩÓà°SGE ¿ƒ°†aôj ¿hôj å«M ,IQGOÓEd ÉghOÉYGCh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿ƒ≤ëà°ùj º¡fGC GƒfÉc ¿GEh ≈àM á∏eÉc áëæªdG ∫ÓN á¡LGƒªdG »a GƒcQÉ°T ób .á«fÉãdG á∏MôªdG

QOɨjoh ÜÉ°üjo »YÉÑ°S Ö©d ≥FÉbO 5 ó©H »YÉÑ°S øªj’CG ™aGóªdG ¢Vô©J iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UGE ≈dGE ∞«æY ΩGó£°UGE ó©H πMɵdG ¢ùaÉæªdG »ÑY’ óMGC ™e á∏MôªdG ájGóH ó©H Iô°TÉÑe 5 Qhôe ó©H §Ñ°†dÉHh ≈dh’CG ô«Z ÖYÓdG π©L Ée ,≥FÉbO Ö©∏dG á∏°UGƒe ≈∏Y QOÉb ™°†î«°Sh .ô««¨àdG Ö∏Wh ¢UƒëØdG ≈dGE ÖYÓdG πÑb ábóH ¬àHÉ°UGE ¢ü«î°ûàd ¿Éc GPGE Ö«Ñ£dG Qôq≤j ¿GC »a ácQÉ°ûªdG √Qhó≤ªH ΩÉeGC áeOÉ≤dG ádƒédG á¡LGƒe .’ ΩGC ¿É°ùª∏J

IôªdG √òg óYƒªdG »a »eÉeC’G §îdG ¿Éc ójó©dG ¿Éc …òdG »fƒ©ªL ≥dÉCàªdG π°†ØH É°†jGC ÉgRôMGC »àdG á«KÓãdG ¿ƒµJ ¿GC øe ¿ƒaƒqîàj ,QôqµàJ ødh §≤a ßM áHô°V ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC »Øjó¡àdG ¬°ùM iôNGC Iôe ócGC »fƒ©ªL øµd á°SGƒe ÜQóªdG â∏©L á∏«ªL á«FÉæK πé q °Sh ø«H øe ¬∏©éjh ¬JÉfɵeGE ≈∏Y Gô«ãc »æãj Gòg Ωƒé¡dG ∂jôëàd É¡«∏Y ∫ƒq©ªdG ô°UÉæ©dG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉM ¿GEh óHÉY ¿GC ø«M »a ,º°SƒªdG ¬ÑfÉL ≈dGE øµj ºd ßëdG ¿GC ’GE ∑ÉÑ°ûdG ≈dGE .ø«à°Uôa ¬d âë«JGC Éeó©H

hGhOƒHh ¿ƒÑ«qîjo A’óÑdG á``é«àædG ∫OÉ`©J äOÉc

á«KÓãH ≈dh’CG á∏MôªdG Ió«∏ÑdG â¡fGC Éeó©H AÉ≤∏dG ¿GC ó≤à©j ™«ªédG ¿Éc ,πHÉ≤e ¿hO á∏eÉc á°SGƒe ÜQóªdG ∫ÉÑ°TC’ ¢†jôY RƒØH »¡àæ«°S á°UôØdG íæeh äGô««¨àdG øe ójó©dG iôLGC …òdG ôjɨe ƒjQÉæ«°S ≈dGE Éfô°†M øµd ,ø««WÉ«àMÓ E d ¢ùaÉæªdG OÉY å«M ≈dhC’G á∏Môª∏d ÉeɪJ ¬æµe Ée ,»¨Ñæj ɪc Ö©∏dG äÉjôée »a ºµëJh »a º°SÉbƒH πjóÑdG ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe

á``∏«µ°ûàdG ºëbGC á°SGƒe ≈dh’CG á∏MôªdG »a á«°SÉ°S’CG

á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ºëbGC øe ≈dh’CG á∏MôªdG »a ájÉéH ΩÉeGC âÑ©d »àdG GôNÉCàe π°Uh …òdG Ωƒ°ù" GóY Ée ,á¡LGƒªdG √òg á°SGôM »a ºdÉZ ¿Éc å«M ,óHÉY ¬°VƒYh ,»YÉÑ°S øe πc »Ø∏îdG §îdG »ah ,≈eôªdG ¿Gó«ªdG §°Sh »a ÉeGC .¿ƒæaOh ∫ƒë∏H ,Iô«Ñ°T ᫪jGôc ,¢TÉHôM ,''≠fƒ°ùeƒH'' øe πc Ö©∏a ¿Éc »eÉe’CG §îdG ¿GC ø«M »a ,ÜÉgƒdG óÑYh .óHÉY - »fƒ©ªL »FÉæãdG øe Óµq°ûe

iƒà°ùªdG »a ¿Éc ´ÉaódG áMGQ ¬Ñ°T »`a ºdÉZh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

Ö©∏dÉH ÜÉgƒdG óÑY ºLÉ¡ªdG ÜQóªdG ∞q∏ch ÖÑ°ùH ø«ªLÉ¡ªdG AGQh ¿Gó«ªdG §°Sh »a »a Ö©d ¬fGC ºZQh .GôNÉCàe Ωƒ°ù" ∫ƒ°Uh iOGC ÜÉgƒdG óÑY ¿GC ’GE ¬«∏Y Oƒq©àe ô«Z Ö°üæe á∏«µ°ûàdG ™e É«éjQóJ º∏bÉCàj ¬fGC âÑKGCh ¬«∏Y Ée ádƒ£ÑdG »a ¬d ≈dh’CG áHôéàdG É¡fGC QÉÑàYGE ≈∏Y ádƒ£ÑdG »a √QGƒ°ûe º¶©e ≈°†b Éeó©H á«æWƒdG .''áæjóªdG'' …OÉf ™e á«Ñ«∏dG

»fƒ©ªL ᣰSGƒH á∏eÉc á«KÓK â∏é°Sh »a øµd ,á«FÉæK ™bhh iôNGC Iôe ≥dÉCJ …òdG ™bqhh Iƒ≤H ¢ùaÉæªdG OÉY á«fÉãdG á∏MôªdG á∏«µ°ûàdG ÜQóªdG ºëbGC Éeó©H ø«aóg ≈∏Y …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ∞bh óbh .á«WÉ«àME’G øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©Ñd ™°VGƒàªdG OhOôªdG ä’É≤àf’EG Iôàa »a íjô°ùàdÉH øjOó¡e ¿ƒ≤Ñj πÑb ºgGƒà°ùe ∞©°V GƒcQGóàj ºd GPGE ájƒà°ûdG .¿Gh’CG äGƒa

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

≥FÉbódG »a ÉgQɪãH âJGC »àdG ¬JGójó°ùàH ¢†©H »a OÉch ,π«ªL ±ó¡H Iô«NC’G ßëdG Aƒ°S ’ƒd áé«àædG ∞YÉ°†j ¿GC ä’hÉëªdG .¢ùaÉæªdG áYGôHh

∫ÓN iƒà°ùªdG »a »Ø∏îdG §îdG ¿Éc ø e ¢ù a É æ ª d G » ª L É ¡ e Ω ô M h ≈ d h C ’ G á ∏ M ô ª d G áØ㵪dG ä’hÉëªdG ºZQ ∞jó¡àdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ∫ƒë∏Hh ¿ƒæaO ,Iô«Ñ°T IôÑN ¿GC ô«Z ,ø««∏ëª∏d »a ¥QÉØdG É«∏L ô¡Xh ∂dP ¿hO âdÉM ¿GC π«dóH ,»æØdGh »fóÑdG ÖfÉédG øe iƒà°ùªdG ≥∏àj ºdh áMGQ ¬Ñ°T »a ¿Éc ºdÉZ ¢SQÉëdG .Iô«£N äGôc

¿GócƒDj ¢TÉHôMh ''≠fƒ°ùeƒH''

πµ°ûH GƒÑ©d ¿Gó«ªdG §°Sh »ÑY’ ¿ÉEa ,√QhóH ''≠fƒ°ùeƒH'' ¿Éc å«M ,á∏MôªdG √òg ∫ÓN ó«L áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¬eób …òdG OhOôªdG ¿GCh ¬eƒj »a π«dóH ,Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùe ≈dGE OÉY ¬fGC ócƒDj ájÉéH »a ºgÉ°Sh ájOôØdG äÉYGô°üdG πc »a ¥ƒqØJ ¬fGC ¿Éc …òdG ¢TÉHôM á≤aQ ,∞∏îdG øe Ö©∏dG AÉæH á∏MôªdG √òg »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ø«H øe

á```«dÉ`ààe äÉ``jQÉÑe çÓK'' :Iô``«Ñ°T ''¢TÉ`````æ©∏îJ Ée QÉ```jódG êQÉ```N

ø«M »a ,´ÉæbGE ¿hO øµd RƒØdG Éæ≤≤M ájGóH É«éjQóJ ø°ùëàj GCóH ÉfOhOôe ¿GC AÉ≤∏dG ¿GC ó≤àYGC .ájOƒdƒªdG AÉ≤d øe Éæd ø°ùMC’G ƒg ¬H Éfõa …òdG ô«NC’G »a ÉæfGC ócƒDj Ée ,AGOC’G å«M øe .í«ë°üdG ≥jô£dG ójó©dG `cÉæg ∫GõJ ’ øµd ™«ªL »a AÉ£N’CG øe .•ƒ£îdG

’ ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ô«N’CG RƒØdG ∑Éæg óLƒJ ’ hGC áª≤dG »a ÉæfGC »æ©j øe ô«ãµdG ∑Éæg ∫GR ’ ɪfGEh ,AÉ£NGC √ócGC ɪ∏ãe Éfô¶àæj …òdG πª©dG óLGƒàf »àdG áÑJôªdG ¿GC ɪc ,ÜQóªdG ó°UôàJ ¥ôØdG πc π©éJ É«dÉM É¡«a Öéj ∂dòd ,ÉæeÉeGC Iƒ≤H Ö©∏Jh Éæd πLGC øe ∂∏ªf Ée πµH ≈©°ùf ¿GC Éæ«∏Y OGó©à°SE’Gh É¡°ùØf Iô«JƒdG »a AÉ≤ÑdG ΩOÉ≤dG ¿C’ á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪ∏d Gó«L .ô«ãµH Ö©°UGC ¿ƒµ«°S á¡LGƒe âéeôH á£HGôdG π≤YƒH »a ¿Gôgh ájOƒdƒe ¿ƒ°Vƒîà°S ºµfGC »æ©j Ée á«dÉààe äÉjQÉÑe çÓK ºà°ùdGC ,ºcóYGƒb êQÉN ?ÖfÉédG Gòg øe ø«aƒqîàe

çÓK áéeôÑa .∂dP ó≤àYGC ’ ''¢TÉæ©∏îJ Ée'' QÉjódG êQÉN äÉjQÉÑe ≥«≤ëàd áeRÓdG äÉfɵe’EG ∂∏ªf Éæf’C πÑ≤à°ùæ°S πHÉ≤ªdG »ah .á«HÉéjGE èFÉàf »a äÉjQÉѪdG øe ¬°ùØf Oó©dG É°†jGC ÉæfGE ∫ƒ≤dG øµªjh ,IOƒ©dG á∏Môe êQÉN øjRƒa ¿B’G óM ≈dGE Éæ≤≤M áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ≤d ¿GC ɪH óYGƒ≤dG Éfõa ÉæfGC ΩGO Éeh .áÑjhôdG »a √ÉæÑ©d óYGƒ≤dG êQÉN ájÉéHh áæJÉH ≈∏Y »a ∂dP QGôµJ ≈∏Y ¿hQOÉb øëæa ƒdh Éfô¶àæJ »àdG çÓãdG äÉjQÉѪdG .áÑ©°U ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿GC GC ∫ɪc

»a ≈àMh ,É≤HÉ°S â∏b ɪc ≈dhC’G º¡«∏Y Ée A’óÑdG iOGC á«fÉãdG á∏MôªdG øµd ,áé«àædG »a OÉY ¢ùaÉæªdG ¿GC ô«Z ¢ùaÉæªdG π«é°ùJ hGC áé«àædG º¡J ’ ájOh IGQÉÑe Oôée É¡f’C Éæ«∏Y ø«aóg ™«ªéd á°UôØdG É¡«a íæe ÜQóªdGh º¡JGOGó©à°SGE ≈∏Y ∞≤j ≈àM ø«ÑYÓdG .¿É°ùª∏J OGOh ΩÉeGC πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG πÑb Égƒªà≤≤M »àdG èFÉàædG ó©H øµªj πg ,¿’BG óM ≈dGE âfÉc ábÓ£f’EG ¿GE ∫ƒ≤dG ?á≤aƒe

äÉjQÉÑe ¢ùªN øe ,∫ÉëdG á©«Ñ£H á«HÉéjGE á∏«°üM »gh •É≤f 9 É橪L ÉæbƒØJ »àdG ¥ôØdG øe ójó©dGh ájɨ∏d óLGƒàJ OGó©àdGh äÉfɵe’EG å«M øe ájɨ∏d º¡e Gògh Ö«JôàdG »a ÉæØ∏N ≈∏Y ≈≤Ñf ≈àM ájóéH πª©f Éæ∏©éjh •É≤ædG ó°üM π°UGƒfh ¬°ùØf ≥°ùædG øe OóY ôÑcGC ™ªL º¡ªdG øe ¬fC’ ≈àM ÜÉgòdG á∏Môe ∫ÓN •É≤ædG .ôãcGC áMGôH IOƒ©dG á∏Môe Ö©∏f øe ø«aƒqîàe GƒfÉc QÉ°üf’CG ó©H á©°VGƒàe ábÓ£fG π°üM …òdG ô«ÑµdG ô««¨àdG .≥jôØdG »a

Éeó©H º¡aƒqîJ GhóHGC QÉ°üfC’G »a π°üM …òdG ô«ÑµdG ô««¨àdG Gƒ¶M’ πãe ≥≤ëJ ºd Ió«∏ÑdG ¿GC ɪc ,≥jôØdG ,Iô«NC’G º°SGƒªdG »a ábÓ£fE’G √òg Éæf’C Iôjɨe Qƒe’CG º°SƒªdG Gòg øµd ájƒb IOGQGE ÉghóëJ áHÉ°T á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉfQÉ°üfGC É¡H Éfó©°SGC ábÓ£fG Éæ≤≤Mh .º¡ªdG ƒg Gògh ø°ùëJ »a hóÑj ºcOhOôe ?∂dòc ¢ù«dGC ,ôªà°ùe

Gô«ãc äô«q¨J á∏«µ°ûàdG ¿GC º∏©f ɪc ájGóH »a äÉHƒ©°U óéf Éæ∏©L Ée Éæc ájô°üædG AÉ≤d »a Óãªa .º°SƒªdG ÜhôîdG IGQÉÑe »ah ,QÉWE’G êQÉN

IGQÉѪdG øY ∫ƒ≤J GPÉe …ôLGC QGƒëdG) Ωƒ«dG ájOƒdG ?hGhOƒH ΩÉeGC (¢ùeGC ∫hGC

ájOh âfÉc á¡LGƒªdG ,º∏©J ɪc »a ≈≤Ñf ≈àM »æØdG ºbÉ£dG É¡éeôHh ÉæJGQÉÑe π«LÉCJ ó©H á°ùaÉæªdG ƒL Éæeób ÉæfGC ó≤àYGCh ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ≈dhC’G á∏MôªdG »a Gó«L GOhOôe »a øµd á∏eÉc á«KÓK Éæ∏é°Sh πqé°Sh ¢ùaÉæªdG OÉY á«fÉãdG á∏MôªdG .ø«aóg Éæ«∏Y ¿Éc OhOôªdG ¿GC iôJ πg ?AÉ≤∏dG Gòg »a É©æ≤e

á∏MôªdG »a ø°ùMGC ¿Éc ÉfOhOôe

RÉ``પdG »`fÉ`ãdG ..»°VÉŸG º°SƒŸG ™bh Ée ºZQ

á``«dÉ`ãe á`«°VÉ`jQ ìhQh ó`«L ∫É``Ñ≤à°SG á`````jó``µ«µ°ùdG äÉC````LÉ`a

á``æ«£æ°ùb ÜÉ`Ñ°T

...OhOô``ªdG ø`e º``gGC •É``≤f 3 ''¥hQÉ```a É```fƒ`N ô`WÉ``N »``a''

êQÉN A»°T …GC É¡«a çóëj ºdh ¿Gó«ªdG á«°VQGC »a ájƒNGC I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ''ôaÉæ°ùdG'' á∏HÉ≤e âfÉc äÉ£∏°ùdG É¡Jô¶àfG »àdG IQƒ£îdG áLQóH øµj ºd ¢ùaÉæªdG √ÉéJ º¡∏©a OQh QÉ°üf’CG ¢SɪM ¿GC ɪc ,QÉW’EG ¢ü≤æj ºdh ájɨ∏d áÑ«W á∏eÉ©ªH »¶M …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏ªH …󵫵°ùdG óaƒdG óLGƒJ ∫ÓNh ,á«æeC’G .ájQÉ°†M Qƒ°U øe √hógÉ°T ɪH AGó©°S ºgh ¿hQOɨj º¡∏©L Ée ƒgh ,A»°T áj󵫵°ùdG

ÉjOÉY ôe’CG GhÈàYG ÊGô°ùNh »ª°SÉ" ,∫ÉØL

É°VQ »ª°SÉ" ,∫ÉØL QGôZ ≈∏Y ''»°S .¢SGC .»°S'' ¿GƒdGC πªM º¡d ≥Ñ°S øjòdG áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ÉCLÉØàj ºdh øe ôe’CG Gòg ¿GC Éæd GhócGC å«M ,ÉghógÉ°T »àdG ájhôµdG AGƒL’CG ∂dòch ÜÉMôJ øe √hóLh ɪH »fGô°ùNh ¬FÓeR ¢†©Ñd IõªM ∫ÉØL É¡dÉb »àdG á∏ªédG ≈≤ÑJh ,Iô«Ñc á°SQóe ôÑà©j …òdG ''»°S .¢SGC .»°S'' ó«dÉ≤J .''≥jôØdG Gòg ᪫b ±ô©j ’ »°S .¢SGC .»°S »a Ö©∏j ºd øe'' :∫Éb å«M ∂dP ≈∏Y π«dO ô«N ÉæeÉeGC

Iójó÷G áëØ°üdÉH ÖM q Qh AGƒL’CÉH ÖéYGC …ôcR

øe ¬fGE ∫ƒ≤dG »a ø««eÓY’EG AÓeõ∏d ¬JÉëjô°üJ ∫ÓN OOôàj ºd …ôcR ø«°ùM ÜQóªdG ¿ÉEa ¬à¡L øe å«M ,AÉ≤∏dG Gòg »a ÉgRhÉéJh »°VɪdG º°SƒªdG â©bh »àdG ᪫d’CG çGóM’CG áëØ°U »W ºJ ¬fGC GóL º¡ªdG `H É¡Ø°Uh »àdG º¡JÉaô°üàH AÉ≤∏dG GƒëéfGCh iƒà°ùªdG »a GƒfÉc º¡f’C ø«ÑYÓdGh øjô«°ùªdG ,QÉ°üf’CG ôµ°T .''á«bÓN’CGh á«°VÉjôdG''

áYô°ùH ¿ƒÑYÓdG ¬q°†a ¢Tô£dh …õM ÚH Ò¨°U πµ°ûe

Ωƒ∏dG ’OÉÑJ å«M ,…õMh ¢Tô£d ø«H ºgÉØJ Aƒ°S Oôée ¿Éc IGQÉѪdG »a çóM …òdG ó«MƒdG πµ°ûªdG .¢SGC .»°S'' ™aGóe (áæ°S20) ÜÉ°ûdG I󵫵°S ÖY’ Oóqg å«M ôe’CG OóéJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f »ah ¿ÉµHÉ°ûàj GOÉch ≈∏Y º¡°†©H πNqóJ å«M ø«≤jôØdG »ÑY’ Öé©j ºd …òdG ôe’CG ƒgh ,I󵫵°S ≈dGE ô°†ëj ¿GC √GóëJh ''»°S »àdG IGQÉѪdG ƒØ°U ôqµ©j ’ ≈àM ´GõædG ¢†Ød á«fÉK á¡L øe »ª°SÉ"h ±ÓNh á¡L øe ,êGQO ,ΩÉ°Th QGôZ .§îdG ∫ƒW ≈∏Y ájƒNGCh á«°VÉjQ âfÉc ¢S .¿

∞dGC 15 RhÉéàj ⁄ Qƒ¡ª÷G ó«¡°ûdG Ö©∏e íàa IOÉYGE òæe IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y 15 IGQÉѪdG ô°†M …òdG Qƒ¡ªédG ó©àj ºd ,…hÓªM ∫ÉÑbE’G ø«H áfQÉ≤ª∏d ÉeɪJ ∫Éée ’ å«M ,∞dGC »°VɪdG ¿É°†eQ »a I󵫵°S á∏HÉ≤e ¬àaôY …òdG .º°SƒªdG Gòg á∏HÉ≤eh

»YÉaódG QƒÙG ‘ ≥ah ¢SÉcôM

AÉ≤∏dG ⪶f Ö©∏ŸG IQGOGE »HQGódG º¶æj ób ÜÉÑ°ûdGh

§≤°ùj ’h RÉà‡ ∞«°V áæ«£æ°ùb ‘

»fÉãd »YÉaódG QƒëªdG »a Ö©d …òdG ¢SÉcôM iOGC ΩÉeGC •ƒ°T Ióªd Ö°üæªdG äGP π¨°T ¿GC ó©H ,Iôe ójó°ûdG §¨°†dG øe ºZôdG ≈∏Y áÑ«W á∏HÉ≤e ,ºfɨà°ùe óbh .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ɪ«°S’ ¢ùaÉæªdG ¬°Vôa …òdG øe ¬JÉfÉ©e ¢ü≤f ºZQ íéf ¬fGC ¢SÉcôM Éæd ócGC …òdG ,¢Tƒªc ™e Ö©∏dG ≈∏Y √Oƒ©J ΩóYh á°ùaÉæªdG .ôN’BG ƒg Éæ°ùM √hDGOGC ¿Éc

äôL ɪc QÉæjO 150h 100 πHÉ≤e ôcGòàdG â©«H ó«¡°ûdG Ö©∏e IQGOGE âaô°TGC ¿GC ó©H ,IOÉ©dG ¬«∏Y áØ∏àîe ¿ƒµà°S Qƒe’CG øµd .º«¶æàdG ≈∏Y …hÓªM ''∑ƒªdG'' AÉ≤d IQGOE’G º¶æà°Sh ,™∏£e Qó°üe Ö°ùM ájôjóe ´ÉªàLG QɶàfG »a ,áæeÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd âëJ ôe’CG Gòg ≈∏Y É¡à≤aGƒeh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG .»dGƒdG á«°UƒJ

iƒà°ùªdG ¬«a ™LGôJ …òdG âbƒdG »ah ôãcGC ¢ùaÉæªdG ¿Éch ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a Ó«∏b ¬fÉEa ,ÉMƒ°Vh ôãc’CG ¢UôØdG ÖMÉ°Uh IGCôL ¢Uôa 3 ó©HGC iƒà°ùªdG »a É°SQÉM óLh áaò≤H »°TGƒc áªég ájÉ¡f ó©H (51O) Iô«£N »æ¡àe áaòb OQ ɪc ,áYhôH É¡d ió°üJ »àdG ôNGB »a ¢Tô£d á«°SGCQ áYhôH ò≤fGCh (75O) §≤°ùj ’h ¬æjôY »a ó°SGC ¬fGC GócƒDe ,á≤«bO ¬«∏Y ≥∏àj ºd …òdG …hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e »a çÓãdG äÉjQÉѪdG √òg »a É≤dÉCàe ,±óg …GC .É¡Ñ©d »àdG

5 øe Gƒ≤∏J ¿ƒÑYÓdG ÚjÓe 10 ¤GE

øe GAõL º¡ëæªH ø«ÑYÓdG IQGO’EG äóYh AÉ°†≤H º¡d ìɪ°ùdG πLGC øe ,âÑ°ùdG Ωƒj äÉ≤ëà°ùªdG áæ«£æ°ùb »a Gƒ≤H ∂dòd .±hô¶dG π°†aGC »a ô£ØdG ó«Y íæªdG Gòch ,º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG QɶàfG »a ™e ô£ØdG ó«Y AÉ°†≤d áæ«£æ°ùb IQOɨe πÑb IôNÉCàªdG .ø«jÓe 10 ≈dGE 5 øe ÖY’ πc ≈≤∏J óbh º¡jhP

»¶Mh Iƒb πµH Ö©d ΩÉ°Th IÒÑc äÉ©«é°ûàH

ó∏îJh Qɶf’CG ¥ô°ùJ ''GÎ∏j’EG'' ¥hQÉa ΩƒMôŸG ìhQ

¿Éc •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f AÉ≤d ¿GC Ωƒ∏©e I󵫵°S áÑ«Ñ°T ¿GC QÉÑàYÉH ,ΩÉ°Th ºLÉ¡ª∏d É°UÉN …GC ''ƒæjR'' ôNój ºd ∂dP ºZQh .»∏°UC’G ¬≤jôa »g Iô«Ñc Iƒ≤H Ö©dh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ó¡L ºd ƒd ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a πé°ùj OÉch ,ôÑcGC ´ÉaófGh AÉ≤∏dG ±ôY óbh .(26O) »a ¬àaòb á°VQÉ©dG OôJ á«æZC’G ∫ÓN øe ΩÉ°Th ™e Qƒ¡ªédG ÜhÉéJ .''hôjój Gòµg ôaÉæ°ùdG ..ƒæjRh ..ΩÉ°Th'' :Iô«¡°ûdG

√òg »a QɶfC’G πc ''ôaÉæ°ùdG Gôà∏jGE'' âbô°S êô©æªdG »a É¡à©æ°U »àdG á©FGôdG Qƒ°üdÉH ,á∏HÉ≤ªdG ,Iô«ÑµdG äÉjGôdÉH áaƒ°ûµªdG äÉLQóª∏d ô°ùjC’G É¡dÉ©°TGE ∫ÓN øe É¡à≤∏N »àdG AGƒLC’G ∂dòch äQÉ°U »àdG ''¿É«éª«ØdG'' â°VƒY »àdG ''ΩƒéædG'' Gó«∏îJ ábÓªY ájGQ ''Gôàd’EG'' â∏°üa ɪc .IQƒ¶ëe Ωƒj »aƒJ …òdG ,¥hQÉa ᫪dGƒ°S ΩƒMôªdG ìhôd »gh ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T AÉ≤d »a ¢SQÉe 13 ᩪédG .''¥hQÉa Éj ∂°ùæf ºd'' É¡«∏Y Öàc »àdG ájGôdG

¢SƒHO á≤aQ ¬aÉ≤jGE QGôb Qhó°U øe ºZôdG ≈∏Y ΩÉjC’G »a ÜQóJ …òdG êƒée ¿GC ’GE ,¢ùjGóªdƒHh ó©H •É«àME’G »°Sôc ≈∏Y GOƒLƒe ¿Éc ,Iô«NC’G ≈∏Y πªY PGE ,IQGOE’G iód ¢ù∏j øH ÜQóªdG πNóJ Gòg äÉeóN ≈dGE áLÉëH ¬fGC áéëH AGƒL’CG ∞«£∏J »fÉjõe ¿Éµe ÜQóªdG ¬ªëbGC π©ØdÉHh .ÖYÓdG .á≤«bO 23 Ióªd Ö©d å«M ,ÜÉ°üªdG

±É≤j’EG QGôb ºZQ ∑QÉ°T ꃛ

''ÉfÉ©é°T GƒfÉc º¡f’C ÚÑYÓdG ôµ°TGC'' :¢ù∏j øH

ÚYƒÑ°SGC ¤GE ΩÉjGC 10 øe Ö«¨j ÊÉjõe

√Oƒ©°U ó©H ,(67O) »a A»°S •ƒ≤°ùd É°ù«æ«°SÉe »fÉjõe ¿Gó«ªdG §°Sh ¢Vô©J »a ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE ¬∏≤f ≈Yóà°SG ,¢ùaÉæªdG »ÑY’ óMGC ™e IôµdG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d ¬∏©é«°S ,∞àµdG iƒà°ùe ≈∏Y ô°ùµH Ö«°UGC »fÉjõe ¿GC í°†JGh .±É©°S’EG IQÉ«°S äÉjƒæ©e âfÉch ,»ÑW Qó°üe ¬H ÉfOÉaGC ɪѰùM ô¡°T Ióªd ≥jôØdG øY Ö«¨j .IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H ¢†«°†ëdG »a ÖYÓdG

''Ò£N ôe’CG ¿GC »Wƒ≤°S óæY âcQOGC'' :ÊÉjõe

É≤aƒe ≥jôØdG øµj ºd »fÉãdG •ƒ°ûdG »a QôëJ ΩÉeGC »fÉãdG ¬Ø°üf »a á°UÉN ,Ωƒé¡dG ƒëf ¬YÉaófGEh á«∏c ¢ùaÉæªdG .ø«ÑYÓd áØ«©°†dG á«fóÑdG ádÉëdG Ó¨à°ùe ≥dÉCJ Gòch ,¢ùaÉæªdG ßM Aƒ°S ’ƒdh ,∫OÉ©àdÉH IGQÉѪdG â¡àf’ ∞«°V ¢SQÉëdG ™aO ¬àdhÉëe ºZQ Qƒ¡ªédG Ö°†Z QÉKGC Ée É°†jGC Gòg QÉKGC ɪc .ΩÉeC’G ≈dGE ø«ÑYÓdG øY ≈∏îJ …òdG ¢ù∏j øH ÜQóªdG Ö°†Z »fÉãdG •ƒ°ûdG á∏«W ñô°üj »≤Hh ¬Fhóg .ø«ÑYÓdG õcôªJ í«ë°üJ πLGC øe

''䃟G'' ‘ ≥jôØdG É«fóH á«∏°†©dG äÉ°ü∏q≤àdGh ''ádÉM äQGO''

ƒg ™LGôàdG Gòg AGQh ¿Éc …òdG ÖÑ°ùdG Ö∏ZGC ¿Éc å«M ,áØ«©°†dG á«fóÑdG ábÉ«∏dG √òg øe ¿ƒµ°ûj GƒcQÉ°T øjòdG ø«ÑYÓdG ¬°ü≤æJ º¡ª¶©e ¿GC QÉÑàYÉH á«MÉædG ,äGójƒ©dƒH ,Qƒ«ªY ,êGQO πãe á°ùaÉæªdG AÉ≤∏dG AÉ¡fGE »a áHƒ©°U GhóLh å«M ,¢Tƒªc ɪc ÖÑ°S ¿hO øe ¿ƒ£≤°ùj º¡°†©H ¿Éch º¡à∏©L á«∏°†Y äÉ°ü∏≤àd ¿hôNGB ¢Vôq©J ¬©LQGC Ée ƒgh ,á¨dÉH áHƒ©°üH AÉ≤∏dG ¿ƒ∏ªµj »a äGô«°†ëàdG ÜòHòJ ≈dGE º¡°ùØfGC ¿ƒÑYÓdG ∂dòch πcÉ°ûªdG ¢†©H ÖÑ°ùH Iô«N’CG áfh’BG .ôN’BG ¢†©Ñ∏d áÑ°ùædÉH á°ùaÉæªdG ¢ü≤f

∂dP øµd A»°ùdG ´ƒbƒdG iOÉØàj ¿GC ∫hÉM ¬fGC ¬©e åjóM »a »fÉjõe ócGCh Ω’B’G ¿GC ±É°VGCh .ô«£N ôeC’G ¿GC §≤°S ÉeóæY ∑QOGC ¬fGC ≈dGE QÉ°TGCh ,çóëj ºd .''ôãcGC ’h Gòµg ¬∏d óªëdG'' :ÓFÉb Oô£à°ùj ¿GC πÑb Iójó°T É¡H ô©°ûj »àdG

OhOôŸG ≈∏Y »£¨J •É≤ædG Oƒ©°üdG øY åjó◊Gh πLƒDe

±óg ∫hGC (1990 ó«dGƒe øe) äGójƒ©dƒH ÜÉ°ûdG πé°S ,É«°SÉ°SGC ¬d IGQÉÑe ∫hGC »a »∏«eR ≈dÉZ Oƒ©j π°†ØdG'' :∫Éb ôe’CG Gòg øYh .¬≤jôØd çÓãdG •É≤ædG ÉëfÉe ¬d ≈dGE áé«àædG ≈∏Y Gƒ¶aÉM øjòdG »FÓeR á«≤H Gòch ,á∏«ªL Iôc »d Qôe …òdG »fÉjõe ød Qƒe’CG'' :äGójƒ©dƒH ∫Éb ±ó¡dG Gòg ó©H ¬«dGE ™∏£àj Ée øYh .''AÉ≤∏dG ájÉ¡f ájÉZ .''π°†aGC OhOôeh É≤M’ iôNGC ±GógÉCH ºcóYGC ÉfÉCa ,Éæg ∞bƒàJ

᪡e •É≤ædG √òg ¿ÉEa øµj ɪ¡eh Gôã©J πÑq≤à«°S øµj ºd Qƒ¡ªédG ¿’C ájɨ∏d áÄ«°S äÉjôcP ¬H º¡©ªéJ ¢ùaÉæe ΩÉeGC ∂dP ¥ƒah ,πcÉ°ûªdG §°Sh ¢û«©j ¬fGC ɪc q¿GC √Éæ©e iôNGC á«Ñ∏°S áé«àf π«é°ùJ ¿ÉEa RƒØdG Gòg ºZQh ,ôãcGC ó©àÑ«°S Oƒ©°üdG º∏M ÓLƒDe ≈≤Ñj Oƒ©°üdG øY åjóëdG ¿GC ’GE .á≤∏©ªdG ∫Ée’BG øY Gó«©H ¿Éc OhOôªdG q¿’C

π°†aGC OhOôà óYGCh ,»FÓeõd Gôµ°T'' :äGójƒ©dƒH ''ÓÑ≤à°ùe

¢S .¿

≈£YGC ∞«°Vh áÄ«°S ájGóH ¬FÓeõd á≤ãdG

å«M ,ÉeɪJ á≤aƒe ájGóÑdG øµJ ºdh ,IGQÉѪdG ∫ƒNO »a áHƒ©°U ¿ƒÑYÓdG óLh Ö©d …òdG ¢ùaÉæª∏d QƒeC’G ΩÉeR ø«cQÉJ ºµëàdG ¬àdhÉëe ºZQ ájƒ°VƒØdG ¢†©ÑH ÜÉH íàØj OÉc å«M ,§°SƒdG á≤£æe »a á«æÑeh á≤°ùæe á«YɪL á£≤d »a ∞jó¡àdG »ª°SÉ"h øjóeƒH ∫OÉÑJ å«M »¨Ñæj ɪc πNóJ πÑb AGõédG á≤£æe »a IôµdG »gh .áYhôH ô£îdG Gó©Ñe ∞«°V ¢SQÉëdG ≥jôØ∏d â몰Sh á≤ãdG â£YGC »àdG á°UôØdG »a á°VQÉ©dG äOQ å«M ójóL øe IOƒ©dÉH ,»JÓ°ShGC áØdÉîe (26O) IóMGh á£≤d ßëdG É¡«a øµj ºd »àdG ΩÉ°Th áaòb ∂dòch .≥jôØdG ÖfÉL ≈dGE

ó≤©dG ∂Øj äGójƒ©dƒH ócƒDjh

ô°ûY øe ôãcGC §¨°†dG ôªà°ùj ºdh ÖY’ π¨à°SG å«M ,(36O) GójóëJh ,≥FÉbO øe á∏«ªL Iôc äGójƒ©dƒH §°SGhC’G ¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ¬à∏©L »fÉjõe »a ¬fGC ∂dòH GócƒDe ,á∏«ªL á«°SGCôH πé°ù«d π«b Ée ¿GCh ,¢ù∏j øH ÜQóªdG á≤K iƒà°ùe øµj ºd äGô«°†ëàdG »a ΩÓc øe ¬fÉC°ûH øY åjóëdG ¿hO ÖYÓdÉa ,ΩÓc Oôée ´ÉaódG ≥∏bGCh Gô«ãc ∑ôëJ ±ó¡dG ¿hO øµªªdG øe ¿Éch ,…󵫵°ùdG Aɪ°S’CG øe á∏eÉc á∏«µ°ûJ ≈∏Y OɪàY’G ¿ÉÑ°ûdGh ≥jôØdG AÉæHGC ¢†©H É¡«a ¿ƒµj ¿GC OɪàYE’G ºàj ’ øjòdG hGC ,GƒMôq°S øjòdG RGôW øe ø«ÑY’ ídÉ°üd º¡«∏Y äócGC IGQÉѪdG √òg ¿GC QÉÑàYÉEH ,äGójƒ©dƒH .™«ªédG ø«H ÜQÉ≤àe iƒà°ùªdG ¿GC

ó©H GhQô– ¿ƒÑYÓdG iƒà°ùŸG øµd ±ó¡dG GÒãc ìôØj ’

å«M ,¬dƒ©Øe ±ó¡dG Gò¡d ¿Éc óbh »a çóM ɪ∏ãe ,¿ƒÑYÓdG QôëJ øY ∞°ûc Ée ƒgh ,ø«à«°VɪdG ø«JGQÉѪdG ΩÓµdG øY áªLÉf ≥jôØdG É¡æe ƒµ°ûj Ió≤Y ∂dòch ,º°SƒªdG Gòg ¬fÉC°ûH π«b …òdG ô«ãµdG Ió«MƒdG Iô«°TÉCàdG ¬°VôØJ …òdG §¨°†dG ™e ≈àM øµdh ,∫hC’G º°ù≤dG ≈dGE ájOƒDªdG »a hGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S QôëàdG Gòg ≈∏Y iƒà°ùªdG ¿ÉEa ,á«°VɪdG äÉjQÉѪdG ƒg ¢ù«dh ,ÉMôØe ’h Gô«Ñc øµj ºd Ωƒª©dG ¿C’ íª£j ≥jôa ¬eó≤j …òdG iƒà°ùªdG Iô«°TÉCàdG õéM »a ßëdG ÖMÉ°U ¿ƒµj .''∫Éfƒ«°SÉædG'' ≈dGE Ió«MƒdG

GRƒa ᩪédG Ωƒj áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≥≤M ƒg ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ájɨ∏d ÉÑ©°U íª°S Ée ,…hÓªM á«°VQGC ≈∏Y ¬d ådÉãdG ô£a ó«Y AÉ°†b øe Qƒ¡ªédGh ø«ÑYÓd ᣫëªdG πcÉ°ûªdG ºZQ Gòg çóM .ó«©°S Ó°†a ,á«ÑfÉédG QƒeC’G ¢†©Hh ,≥jôØdÉH á∏«µ°ûJ ∞°üæH ''»°S.¢SGB.»°S'' ∫ƒNO øY øµj ºd Gòg øµdh ,ø«ÑYÓdG RôHGC ÜÉ«Z »a ºgC’G ≥«≤ëàd äGójƒ©dƒH ÜÉ°û∏d É©fÉe ô«Z AGOC’G ≈∏Y â£Z »àdG •É≤ædG »gh .iôN’CG äÉ«Ñ∏°ùdG ¢†©Hh »°VôªdG

ádÉ°SQ Gƒeób ''ôaÉæ°ùdG'' ™«ªé∏d AÉ«à°SG

Ée ¿ÉEa ,á∏HÉ≤ªdG øY åjóëdG πÑbh ¬à≤jô£H ôÑY Qƒ¡ªédG ¿GE ƒg ¬dƒb Öéj çóëj ɪe ≥«ª©dG ¬FÉ«à°SG øY á°UÉîdG ∫ÓN øe á«Ñ∏°ùdG èFÉàædGh ,≥jôØdG »a 15 RhÉéàj ºd …òdG ™°VGƒàªdG Qƒ°†ëdG ô«ãµdG ∞q∏N Ée ,AÉ≤∏dG Gòg »a ô°UÉæe ∞dGC ¬æµd ,™«ªédG §°Sh ΩÉ¡Øà°S’EG äÉeÓY øe QÉ°üfC’G øe ádÉ°SQ hóÑj Ée ≈∏Y ¿Éc øe ójó°ûdG º¡Ñ°†Z øY É¡dÓN øe GhôÑqY É e É ª J ¢ù µ © J ’ » à d G á ≤ ≤ ë ª d G è F É à æ d G Ó°†a ,Oƒ©°üdG ábQh Ö©∏j ≥jôa iƒà°ùe πcÉ°ûªdG ¢Uƒ°üîH ºgÉ°VQ ΩóY øY ≈dGE äOGC »àdGh IóYÉ°ùªdG ô«Zh ᣫëªdG RQÉH OóY øe É°Uƒ≤æe AÉ≤∏dG ≥jôØdG ∫ƒNO .ø«ÑYÓdG øe

áãdÉãdG Iôª∏d (0-1) ¿ÉÁ’EG ∞©°VÉCH •É≤f 9 h

ÜÉ«Z ºZQ IôªdG √òg Qƒe’CG ò°ûJ ºdh ɪ«°S ’ ,ø«ÑYÓdG øe RQÉH OóY ≈ØàcG å«M ,IóYÉ≤dG øY ø««°SÉ°SC’G ådÉãdG ƒg º«àj ±ó¡H π«Ä°V RƒØH ≥jôØdG ΩÉeGC πÑb øe áé«àædG äQôµJ ¿GC ó©H ¬d ¿ƒµ«d ƒjRQGC »ÑªdhGCh ,Ió«©°S ájOƒdƒe •É≤f 9 »dÉàdÉH ≥≤M ób ''»°S.¢SGB.»°S'' IÉfÉ©ªdG øe ô«ãµdÉHh ,¿ÉªjE’G ∞©°VÉCH »a ∑ôà°ûªdG º°SÉ≤dG âfÉc »àdG Ö©àdGh AÉ≤d ≥jôØdG ≈¡fGC å«M ,äÉjQÉѪdG √òg »à≤HÉ°S ø«JGQÉѪdGh »°VɪdG ᩪédG .´ÉaódG »a ÉÑY’ 11 `H ôcòdG

GÒÑc øµj ⁄ ±ÓàN’EG äÉHÉ«¨dG ºZQ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

äôe »àdG ±hô¶∏d ô¶ædÉH'' :ÓFÉb AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ¢ù∏j øH ÜQóªdG ìô°U º¡f’C ºgôµ°TGC πH ø«ÑYÓdG ΩƒdGC ’ ,ádƒÑ≤e IGQÉÑe ÉæjOGC ÉæfGE ∫ƒbGC ≥jôØdG ≈∏Y ∑Éæg ¿GC í«ë°U .iƒà°ùªdG ádƒÑ≤e IGQÉÑe AGOGC øe GƒæµªJh ,¿É©é°T GƒfÉc ô°†ëfh Ó«∏b ¢ùØæàf Éæcôàà°S É¡fGC ɪH ,º¡ªdG »g á≤≤ëªdG áé«àædG øµd ¢üFÉ≤f ,πcÉ°ûªdG »¡àæJ ¿GC ƒg √ÉæªJGC …òdG A»°ûdG .ájƒæ©e áMGQ ôãcÉCH áeOÉ≤dG ä’ƒé∏d .''»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ≈dGE ≥jôØdG π°üj ≈àM

•ƒ°ûdG ‘ ™°VGƒàe OhOôe ó≤a ¢ù∏j øHh ÊÉãdG ¬HGƒ°U

á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z ≈dGE ô°UÉæ©dG Ö∏ZGCh IOóéàe âfÉc ÉÑjô≤J ºJ å«M ,≈dhC’G Iôª∏d É¡°†©H ™e âÑ©d »°SÉ°S’CG ≥jôØdÉH áfQÉ≤e ø«°SÉ°SGC 7 ô««¨J .AÉ≤d ôNGB »a ¢SÉÑ©∏H ΩÉeGC πNO …òdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

π°†a’CG ¿Éch GóFÉb ±ÓN ºbÉ£dG íæe ,¢ùjGóªdƒHh êƒée ÜÉ«Z πX »a ±ÓN ÖYÓd IGQÉѪdG √òg »a óFÉ≤dG IQÉ°T »æØdG íéf óbh .≥jôØdG ™e √QGƒ°ûe »a Iôe ∫h’C ,ôØ©L ≈∏Y ø«ÑYÓdG π°†aGC óMGC ¿Éch ''᪰TGôÑdG'' øHG ¿Éc ɪc ,∞«°V ¢SQÉëdG á≤aQ ¿Gó«ªdG á«°VQGC ∞bƒàj ºd å«M ,´RÉæe ¿hO É«fóH ø°ùM’CG ±ÓN .AÉ≤∏dG äɶëd ôNGB »a á©jôJƒÑH √ô««¨J ájÉZ ≈dGE

á«°SÉ°ùëdGh ,äÉHÉ«¨dG øe ºZôdG ≈∏Yh ´ƒf øe IGQÉѪdG QÉÑàYGh Iójó°ûdG å«M øe ±ÓàN’G ¿GC ’GE ''»HQGódG'' á∏«µ°ûàdG ø«H ɶMÓe øµj ºd iƒà°ùªdG IôÑîdG ƒÑY’ É¡«ah Ö©∏J ¿Éc »àdG º°†Jh âÑ©d »àdG á∏«µ°ûàdG ø«Hh ¿ƒÑFɨdG hGC ,¢Tƒªch äGójƒ©dƒH πãe ¿ÉÑ°ûdG ¢†©H QGôZ ≈∏Y á°ùaÉæªdG º¡°ü≤æJ øe ¢†©H ¿ƒÑYÓdG ô¡X ¢ùµ©dÉH πH ,¢Tƒªch êGQO G ƒ e É b h , ø j Q ô ë à e ä É ¶ ë ∏ d G ¢† © H » a øe ºZôdG ≈∏Y ájhôµdG ꃰùædG ¢†©ÑH ™LôJ »àdGh ÖµJôJ âfÉc »àdG AÉ£NC’G

RÉ`પdG »`fÉãdG á`Ñ≤dG ó`FGQ

''܃``∏" ø`jOQÉH É``fƒ`ÑY’'' :QÉ`°üf’CG

1 hOGQÉH .¿ - 0 ájÉéH .Ω

IQÉ°ùîdG ¿ƒ≤ëà°ùj ’h GƒehÉb ¿ÉÑ°ûdG

Gƒ≤aGQ øjòdG áÑ≤dG óFGQ QÉ°üfGC º°†¡j ºd ,É¡H â«æeo »àdG áªjõ¡dG âæ°Tƒª«J ≈dGE á∏«µ°ûàdG ɡ浪j ’ âæ°Tƒª«J á∏«µ°ûJ ¿GC Éæd GhócGC å«M ¿ƒÑYÓdG ¿Éc ƒd Éæ«∏Y RƒØJ ¿GC ∫ÉM …ÉCH ¿GC GƒØ°ûch , ºgô«Ñ©J óM ≈∏Y ''øjQqÉM ájqƒ°T'' áé«àæH IOƒ©∏d ó¡L …GC GƒdòÑj ºd ø«ÑYÓdG øjOQÉH'' GƒfÉc º¡fGC º¡Ñ°ùM »æ©j Ée ,á«HÉéjGE .܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a Gƒfƒµj ºdh ''܃∏"

âYÉ°V á«≤«≤M ±GógGC áKÓK

ɪc IõØqëe øµJ ºd á∏«µ°ûàdG ¿GC ócƒDj Éeh âæ°Tƒª«J øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d »¨Ñæj øe áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG É¡©««°†J ƒg ¬Lh á«©°Vh øe á«≤«≤M ±GógGC áKÓK É¡æ«H ¿GôªY ,≈«ëj øH óªMGC øe πc É¡©«q°V ¬Lƒd πªµoJ ƒd á∏«µ°ûàdG ¿GC QÉ°üfC’G ócqGCh .Öjƒ°Th ºgô«Ñ©J óM ≈∏Y ''∞«°ù∏ØàdG'' Gò¡H º°SƒªdG º°SƒªdG πãe É«KQÉc ɪ°Sƒe ɪàM …OƒDà°S .ôãcGC hGC »°VɪdG

É``©FGQ ¿É`c Öjqƒ``°T

…òdG »eÉe’CG §îdG øY ÉeɪJ á«dÉ©ØdG âHÉZ ,ÉÑfÉL ôqeh á¡LGƒªdG √òg »a ¬°ùØf óéj ºd πbC’G ≈∏Y πé°ùd …ójÉe ô°†M ƒd ¬fGC GhócqGCh »Ø∏îdG §î∏d ô«ÑµdG ∞©°†dG ΩÉeGC ø«aóg .âæ°Tƒª«J á∏«µ°ûàd

: …ó```jÉe p ÉCJ ⁄ áHÉ°U’EG'' ''É¡àbh ‘ ä

Gô«ãc ∞°SÉCJ …ójÉe ºLÉ¡ªdÉH ∫É°üJG »a É¡àbh »a äÉCJ ºd É¡fGC GócƒDe áHÉ°UE’G √ò¡d π«dódGh á∏«µ°ûàdG ™e º∏bÉCàdÉH GCóH ¬fGC á°UÉN ¬HÉ«Z ¿GC ɪc ,¿’BG óëd ±GógGC áKÓãd ¬∏«é°ùJ ¿C’ ¬FÓeR »ah ¬«a ôKƒD«°S ≥jôØdG øY ≥«≤ëàd ø«ÑYÓdG πµd áLÉM »a á∏«µ°ûàdG .á«HÉéjGE èFÉàf

¢ù``Ñ÷G ™``°†j ¿Gô``ªY ∞«£°S ΩÉeGC Ö«¨j óbh

≈dGE á∏«µ°ûàdG ó≤àØà°S iôNGC á¡L øe áYô°ùdG êÉæL ≈∏Y π≤fo …òdG ¿GôªY ºLÉ¡ªdG AÉ¡àfG πÑb ô«£N •ƒ≤°S ó©H ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dG á©°TC’G âØ°ûc óbh ,âæ°Tƒª«J ΩÉeGC á¡LGƒªdG ≈∏Y ¬àHÉ°UGE âæ°Tƒª«J ≈Ø°ûà°ùªH ÉgGôLGC »àdG ≈Ø°ûà°ùªdG ídÉ°üe ¬d â©°Vƒa ,≥aôªdG iƒà°ùe …òdG ôe’CG πeÉc ´ƒÑ°SGC Ióªd ¢ùÑédG ôN’BG ƒg … .Ω .∞«£°S OÉëJG ΩÉeGC Ö«¨j ¬∏©éj ób

…ójÉe øjódG ìÓ°U ≥jôØdG ±Góqg ≈dGE áÑ°ùædÉH º°Sô∏d á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG AÉæKGC Ö«°UGC …òdG iƒà°ùe ≈∏Y ø«ÑYÓdG ø«H äôL »àdG »µ«àµàdG ¬∏«eR øe Oƒ°ü≤e ô«Z πNóJ ó©H πLôdG áHÉ°U’EG ¿ÉEa ÉØ«æY ¿Éc πNóàdG ¿’Ch ,…ó«∏N ΩɪJGE ΩóY ≈∏Y ¬JôÑLGC …ójÉe É¡d ¢Vô©J »àdG ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe »a ÜÉ«¨dG »dÉàdÉHh á°üëdG .âæ°Tƒª«J »a

Ö«¨j óbh ¢ùÑ÷G ™°Vh ''á``fhô#dG'' ΩÉ``eGC

¿ÉEa ,Ée ÉYƒf Iô«£N âfÉc áHÉ°U’EG ¿ƒch πL’C á©°T’CÉH ∞°ûc AGôLGE ≈dGE ô£°VG …ójÉe ¿ƒæµY øH ≈Ø°ûà°ùªH áHÉ°UE’G ¢ü«î°ûJ Ö«°UGC ¬fGC á©°T’CG âØ°ûc óbh ,¢ù«ªîdG áë«Ñ°U √ô£°VG …òdG ôe’CG πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒàdÉH ´ƒÑ°SGC Ióªd AGƒàd’EG áédÉ©ªd ¢ùÑédG ™°Vh ≈dGE øe ∂°T ¿hO øe ¬eôë«°S Ée ƒgh ,πeÉc ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe á∏Ñ≤ªdG á∏HÉ≤ªdG »a ácQÉ°ûªdG .∞«£°S OÉëJG

GôkgÉX ¿Éch IQÉ`°ùN ¬HÉ`«Z â``æ°Tƒ`ª«J ‘

…ójɪd çóM Ée ≥jôØdG QÉ°üfGC ôÑàYG óbh »a GôgÉX ∂dP ¿Éc å«ëH á∏«µ°ûà∏d IQÉ°ùN å«ëH âæ°Tƒª«J ÜÉÑ°T ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC á¡LGƒe

ôq``M •ƒ`≤°S »``a ''GOɵ«°ShQ''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

''ÉgɪY'' OGR á`∏«µ°ûàdG Ò«¨J

Gƒª¡Øj ºd º¡fGC QÉ°üfC’G A’ƒDg ±É°VGCh ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG É¡H ΩÉb »àdG äGô««¨àdG ÖYÓdG AÉYóà°SG Ωó©d GƒHô¨à°SG ó≤a ,á∏«µ°ûàdG øªjGC êGQOGE ΩóYh á∏HÉ≤ªdG √òg ≈dGE ±Ó q N Gòg á°UÉNh ,ájGóÑdG òæe ¿Gƒ«∏Y IõªMh …OÉe ¬gÉéJ ÜQóªdG ¬H ΩÉb Ée ¿GC hóÑj …òdG ô«N’CG »a ¬dƒNO OôéªH ¬fGC π«dódGh ,¬«a ∑ƒµ°ûe ±ó¡dG »a ÉÑÑ°S ¿Éc ÉC£N ÖµJQG »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫AÉ°ùJh ,âæ°Tƒª«J ¬à∏é°S …òdG ó«MƒdG »àdG äGô««¨àdG √òg øe ¢Vô¨dG øY QÉ°üfC’G Éeó©H áØ«©°V á∏«µ°ûàdG Qƒ¡X »a ÉÑÑ°S âfÉc . É¡Ñ©d äÉ«dGB â©«q°V

Ö«¨jh ÜÉ°üjo …ójÉe á````¶◊ ô``NGB ‘

á∏«µ°ûàd Iô«NC’G á«ÑjQóàdG á°üëdG ôªJ ºd ΩGôj Ée ≈∏Y •QÉØdG AÉ©HQ’CG Iô¡°S áÑ≤dG óFGQ

I󵫵°S áÑ«Ñ°T

»àdG áë°VGƒdG Iô£«°ùdG ó©H á∏MôªdG √òg »a º¡≤jôa ≈∏Y Gƒaôq©àj äÉÑ°SÉæªdG øe ójó©dG »a ¿ƒ∏°üj GhOÉc øjòdG IQɪY øH ¥ÉaQ É¡°Vôa ¬d ¿Éch Iô«£N äGôc OÉ©HGE »a ≥dÉCJ …òdG ∞«°V ¢SQÉëdG ≈eôe ≈dGE AÉæHGC π¨à°SG å«M ,ᵫ°Th ¿ƒµJ äOÉc áªjõg øe ¬≤jôa OÉ≤fG »a π°†ØdG º¡æµe Ée ¢VQ’CG ÜÉë°U’C á«fóÑdG ábÉ«∏dG iƒà°ùe ™LGôJ ''GOɵ«°ShQ'' §°Sh øe ÉbÓ£fG á≤°ùæe äɪég ø°Th äÉMÉ°ùªdG ≈∏Y PGƒëà°S’G øe IôµdG â¡àfG ≥°ùæe »YɪL Ωƒég ó©H (51O) »a âfÉc Égô£NGC ¿Gó«ªdG êôNGC …òdG ∞«°V ¢SQÉëdG áYGôH ’ƒdh á«NhQÉ°U ¬qLh …òdG »°TGƒc óæY .∫OÉ©àdG ±óg ¿Éµd áHƒéYÉCH ¬Jôc

• .`g

QhódÉH á°UÉîdG áYô≤dG á«∏ªY äQÉàNGE OÉëJG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe ådÉãdG …ƒ¡édG ádƒ£H »a §°ûæj …òdG ¢ùjGQ OGôe ôÄH É°ùaÉæe á«fÉãdG ¬àYƒªée »a »fÉãdG …ƒ¡édG ≥jôØdG πgÉCJ ∫ÉM »ah .ájÉéH ájOƒdƒªd ¬LGƒ«°S ô«N’CG …ƒ¡édG QhódG ≈dGE …hÉéÑdG áÑ«Ñ°T ™ªéà°S »àdG IGQÉѪdG øe πgÉCàªdG áHÉàc óëdh .π«ªédG ¿ÉµªdG »ÑªdhGCh »°û«J AÉ≤∏dG AGôLGE ïjQÉJ ójóëJ ºàj ºd Qƒ£°ùdG √òg .¬fɵeh ∫h’CG ì.¢S

≈©°ùj âbƒDŸG Ò°ùŸG ÖൟG ÚÑYÓdG ´Éæb’E

âbƒDªdG ô«°ùªdG Ö൪dG GCóÑj ¿GC ô¶àæj Ió≤©æªdG á«FÉæãà°S’G á«©ªédG øY ≥ãÑæªdG ™e ä’É°üJ’G »°VɪdG ᩪédG Iô¡°S ÜGô°V’EG ∞«bƒJ ≈∏Y º¡YÉæbGE ó°üb ø«ÑYÓdG äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dGh ô¡°T óæe √ƒæ°T …òdG ô¶àæJ »àdG á©HÉ°ùdG ádƒédG IGQÉÑe ô«°†ëàd ó«¡°ûdG Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ≥jôØdG

á````eÉ©dG á``«©ªédG AÉ``°†YGC ¢Tƒ©e øe á``≤ãdG ¿ƒ``Ñë°ùj ¢Tƒ©e ¢ù«FôdG øe á≤ãdG ᩪédG ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ''܃ªdG'' `d áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC Öë°S áeÉ©dG á«©ªédG »a Gòg çóM ,á«KQÉc á«©°Vh »a íÑ°UGC …òdG ≥jôØdG øY ¬«∏qîJ ÖÑ°ùH 161 π°UGC øe Gƒ°†Y 63 Égô°†M »àdG ájÉéH ájó∏Ñd ä’hGóªdG áYÉb »a Ió≤©æªdG á«FÉæãà°S’EG Ωôàëj ºd ¢Tƒ©e ¿GC »YGóH øjô°VÉëdG AÉ«à°SG QÉKGC …òdG ÜÉ«¨dG ƒgh ,¢ù«FôdG É¡æY ÜÉZ »àdGh ≥jôØdG QƒeGC ôãcGC ¬HÉ«¨H ó≤q©jh »°VɪdG º°SƒªdG ∞°üàæe √ƒÑîàfG øjòdG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC .á«dɪdG á«©°VƒdG Ωóq≤j ºd Ée IôeɨªdG ≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y ¬àaÓN »a ø«ÑZGôdG ¢†aQ ≥∏£æe øe

â``bƒDe ô``q«°ùe Ö``àµe Ö`«°üæJ

ô««°ùJ ≈dƒàj âbƒDe ôq«°ùe Öàµe Ö«°üæJ ºJ ,¢Tƒ©e øe á≤ãdG Öë°S ≈∏Y ábOÉ°üªdG ó©Hh äGP πµq°ûàjh ,¿’BG øe ô¡°T ó©H ¿ƒµà°S »àdG á«HÉîàf’EG á«©ªédG ó≤Y ájÉZ ≈dGE ≥jôØdG ¿hƒD°T »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdGh ájó∏ÑdG »∏ãªe ÖfÉL ≈dGE ≥jôØdG »Ñëe ¢†©Hh ø«≤HÉ°S AÉ°ShDQ øe Ö൪dG ,º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE Ö൪dG Gòg ô««°ùJ Ióe ójóªJ ¢Vôa ±GôW’CG ¢†©H âdhÉMh ,»F’ƒdG .ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG »a ´Gô°S’EG IQhô°V ≈∏Y GhócGCh ¢†aôdÉH πHƒb ôe’CG Gòg ¿GC ô«Z

''Gƒ``Hôg º``gGQódG â``≤◊ »``c''

¬``dƒNO ó©H á``jƒ«M ≈``£YGC »ª°SÉ"

≥jôØdG IQGOGE ±ôW øe ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMGC I󵫵°S áÑ«Ñ°T â∏Ñ≤à°SG º¡dƒNO ó©H ø«ÑYÓdG ´Éª°S ºZQh .ÖLGƒdÉH âeÉb »àdG »æ«£æ°ù≤dG QÉ°üfGC øe ºà°ûdGh Ö°ùdG øe ÓHGh º¡«≤∏Jh ¿Éé¡à°SG äÉë«°U ¿Gó«ªdG IQGO’E É¡JGôµ°ûJ ¬«LƒJ øe áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE ™æªj ºd Gòg ’GE ,»∏ëªdG ≥jôØdG óæY IOƒ©dG á∏Môe »a πãªdÉH OôdÉH øjóYGh áaÉ«°†dG Ωôc ≈∏Y ¢ù«fhGC .áé∏KƒH Ö©∏ªH ''ôaÉæ°ùdG''`d º¡dÉÑ≤à°SG

OGôe ôÄH ¬LGƒJ ''܃ŸG'' ¢SÉCµdG ‘ ¢ùjGQ

»°VɪdG âÑ°ùdG ájÉéH ájOƒdƒe â∏é°S »a hOGQÉH …OÉf ΩÉeGC äô°ùNh GójóL Gôã©J -1) áé«àæH hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ¿ÉÑ°T ¿C’ á≤ëà°ùe ô«Z IQÉ°ùN »gh ,(0 øe GƒæµªJh iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe GhOGC ''܃ªdG'' ¿Éch ádƒ£ÑdG óFGQ ΩÉeGC óæ∏d óædG ±ƒbƒdG ,πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤æH IOƒ©dG º¡fɵeÉEH ¢ù a É æ ª d G í æ e … ò d G » æ J É Ñ « Ñ M º µ ë d G ’ ƒ d ,IGQÉѪdG øe Iô«N’CG á≤«bódG »a AGõL á∏cQ á«°SÉb ájhÉéÑdG ÉgôÑàYG »àdG á∏côdG »gh ''∑ÉÑdG'' ÖY’ ¿GC ¿hôj º¡fC’ Ée ÉYƒf ≥jôØdG ¿GC ≈dGE IQÉ°TE’G ™e .á∏«ëdG πª©à°SG áfƒµàe á∏«µ°ûàH IGQÉѪdG Ö©d π≤æJ …hÉéÑdG âdGR ’ ô°UÉæY á©HQGC º¡æ«H øe ¿ÉÑ°ûdG øe ,»°VÉe ºg §°SGhC’G ∞æ°U ≈dGE »ªàæJ .ø««°SÉ°SGC GƒÑ©d øjòdG ∫ƒch »Øjô°T ,»fhôàH

᪵ëªd ájQƒ¡ªédG π«ch iód ¢Tƒ©e ó°V iƒµ°T ™aQ ¬°ùØf AÉ≤∏dG »a AÉ°†Y’CG äGP Qôqbh ɪc .á«dɪdGh á«HO’CG ø«à∏«°üëdG ºjó≤Jh áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC Qƒ°†M ¬°†aQ ÖÑ°ùH ájÉéH äGƒæ°ùdG ô°û©dG ∫ƒM á«dÉe IôÑN AGôLE’ »dÉe ô«ÑN ø««©àH »°VÉ≤dG ìGôàb’G ≈∏Y GƒbOÉ°U …òdG »KQɵdG ô««°ùàdG ¿ÉC°ûH äÉ«dhƒD°ùªdG ójóëàd AÉ°ShDQ IóY ''܃ªdG'' É¡dÓN ô«q°S »àdG Iô«N’CG .ø«æFGódG ájƒgh ≥jôØdG ¿ƒjód á«≤«≤ëdG ᪫≤dG áaô©ªd ¬°ùØf âbƒdG »ah ,≥jôØdG ¬aôY

á``j󵫵°ùdG ¬`Lh ‘ ∞``bh ∞``«°V

É°ùØf »ª°SÉ" ≈£YGC (63O) »a ÜÉ°üªdG ¢ùfƒj ¿Éµe ¬eÉëbGE ó©H äGôc IóY íæe å«M ¥GhôdG ≈∏Y ¬JÉcôëJh ¬àØîH á∏«µ°ûà∏d GójóL âfÉc ó≤a Ö°UÉæªdG Oó©àe ÖY’ ¬fGC ɪHh .¬bÉaQ É¡∏¨à°ùj ºd ø«ªLÉ¡ª∏d øµd ≈eôªdG ƒëf ójó°ùàdG »a á°UÉN á«eƒé¡dG ä’hÉëªdG ¢†©H ¬d .OÉ°UôªdÉH ¿Éc ''»°S .¢SGC .»°S'' ´ÉaO

óëd ºJh .áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC …hÓªM …òdG AGƒjE’G πµ°ûe πM Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc êQÉN ¿ƒæWÉ≤dG ¿ƒÑYÓdG ¬æe »fÉ©j ¿Éc ¥óæa º¡aô°üJ âëJ ™°Vh å«M .ájÉéH ¢üîj ɪ«a ÉeGC .áàbƒDe áØ°üH ''ø«jOɪëdG'' óæY ¬àjƒ°ùJ ºà«°ùa á«dɪdG äÉ≤ëà°ùªdG πµ°ûe ΩÉj’CG ∫ÓN ¿ƒµà°S »àdG Ió«∏ÑdG áfÉYGE ∫ƒNO ™ªàéj ¿GC Ö≤JôªdG øeh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f πÑb Ö൪dG AÉ°†YGC áæéd Ö«°üæJh º¡æ«H ɪ«a ΩÉ¡ªdG ™jRƒàd »àdG á«HÉîàf’G á«©ªédG ô«°†ëàH πØqµàJ .¿’BG øe ô¡°T ó©H ¿ƒµà°S

√ó``°V iƒ``µ°T ™``aQ ¿hQôq``≤joh ...

ÖÑ°ùH ≈`°üëJ ’h ó©J ’ ¢Uôa IóY Égó©H ≥jôØdG ™«q°V óbh √ ô ¡ X Q G O CG … ò d G ß ë d G G ò c h , ≈ e ô ª d G Ω É e CG á « d É © Ø d G ¢ü ≤ f h ´ ô ` °ù à d G ∫OÉ©àdG ±óg øe ∞«°V ¢SQÉëdG º¡eôM øjòdG …ôcR ÜQóªdG ∫ÉÑ°TC’ ¿Éc ó b h . Iô«N C ’ G ä ɶë ∏ dG » a π «∏ H á «°S CG Q Ω Ée CG i ôN CG Iôe i ó °üJh ió°üJ å«M ,IócDƒe áªjõg øe ¬≤jôa OÉ≤fG »a ∫É©qa QhO ¢SQÉëdG Gò¡d âfÉc »àdG á«fÉãdG á∏MôªdG »a á°UÉN ,áj󵫵°ùdG ä’hÉëªdG ™«ªéd … õ d G Ü É ë °U C ’ O ƒ °S C ’ G í Ñ °û d G í Ñ °U CG ¢S Q É ë d G G ò g . á Ñ « Ñ °û ∏ d » a É ¡ ∏ c áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ¬«∏Y πé°ùj ºd å«M ,•QÉØdG º°SƒªdG òæe ¢†«H’CGh Oƒ°S’CG .ÉHÉjEG hCG ÉHÉgP AGƒ°S ±óg …CG

Gó``«qL ¿Éc ∫É``Ñ≤à°S’EG

19

¿GC á∏«µ°ûàdG Gƒ≤aGQ øjòdG QÉ°üfC’G ±É°VGCh ø°ùMGC øe IóMGh iOGC Öjƒ°T §°SƒdG ÖY’ Iôàa »a áÑ≤dG ≈dGE ¬ehób òæe äÓHÉ≤ªdG ,»°VɪdG º°SƒªdG øe …ƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' ,âæ°Tƒª«J äɪég º¶©e ô«°ùµJ AGQh ¿Éch ÖYÓdÉH ¬dGóÑà°SG Gƒª¡Øj ºd º¡fGC GhócqGCh OôéªH ¬fGC π«dódGh ,»æØdG ºbÉ£dG øe ¿Gƒ«∏Y â浪J É«°ùØf GQÉ¡æe ¿Éc …òdG ¿Gƒ«∏Y ∫ƒNO ó«MƒdG ±ó¡dG π«é°ùJ øe âæ°Tƒª«J á∏«µ°ûJ ¿Gƒ«∏Y ¿Éc GPGE QÉ°üf’CG ∫AÉ°ùJh ,á¡LGƒªdG »a ¬«Yóà°ùj GPɪ∏a ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a óLƒj ’ ÖµJôj ≈àM ¬ªë≤jh á∏HÉ≤ªdG √òg ≈dGE ÜQóªdG ¿Éc ¿GE GƒdAÉ°ùJ ɪc ,¬ÑµJQG …òdG ÉC£îdG πãe ? GPÉe ΩGC GOƒ°ü≤e ôe’CG

Qƒ°ùédG ≈dGE º¡àjôØ°S øe áÑ«îdG ∫ÉjPGC ¿hôéj ''GOɵ«°ShQ'' AÉæHGC OÉY ΩGõ¡f’G ƒgh ôØ°üd ±ó¡H áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeGC º¡eGõ¡fÉH á≤∏©ªdG ,Ö«JôàdG πØ°SGC ≈dGE IQɪY øH ¥ÉaQ êôMóàj áé«àædG √ò¡Hh .ådÉãdG πNGO AGƒ°S º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ó©H ¬àdÉ°V óéj ºd ≥jôØdG ¿GC á°UÉN Rƒah ø«dOÉ©J ,äÉeGõ¡fG áKÓK ¿’BG óM ≈dGE πé q °S å«M É¡LQÉN hGC QÉjódG .''܃ªdG'' ΩÉeGC óMGh

º```¡«∏Y É``e GhOGC …ô``cR AÉ```æHGC

áé«àæH πb’CG ≈∏Y ¿hOƒ©j GhOÉc …ôcR ∫ÉÑ°TG ¿GC ’GE ,ΩGõ¡f’EG ºZQh å«M ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a á°UÉN Iô«ãc ¢Uôa º¡©««°†J ó©H ∫OÉ©àdG ºd øjòdG ''ôaÉæ°ùdG''`d OQÉÑdG ¥ô©dG âdÉ°SGC »àdG áÑ«Ñ°û∏d Iô£«°ùdG âfÉc

á«©ªédG ∫ɨ°TGC ájÉ¡f ó©H º¡æ«H ɪ«a ô«q°ùªdG Ö൪dG AÉ°†YGC ™ªàéj ¿GC Qôq≤ªdG øe ¿Éch á«©°Vh ≈dGE ¥ô£àdGh ΩÉ¡ªdG ™jRƒàd ¢ü°qüî«°S …òdG ∫h’CG ´ÉªàL’G ïjQÉJ ójóëJ πL’C áeÉ©dG …òdG ìGôàb’EG á«Ø∏N ≈∏Y áYÉ≤dG AÉ°†Y’CG ¢†©H IQOɨe ÖÑ°ùH çóëj ºd ∂dP ¿GC ô«Z ,≥jôØdG ≥q∏©j øjô°VÉëdG óMGC π©L Ée ,¿ƒ«∏e 50 `H ƒ°†Y πc áªgÉ°ùe IQhô°†H »°VÉ≤dGh ºgóMGC ¬eób ó©H Ö൪dG äGP ™ªàéj ¿GC ô¶àæªdG øeh ,''ƒHôg ...ºgGQó∏d â≤ëd »c'' :ÓFÉb A’ƒDg ±ô°üJ ≈∏Y äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dGh ÜGô°V’EG ∞«bƒàH ø«ÑYÓdG ´ÉæbGE á«Ø«c øY åëÑ∏d ∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y .ô«N’CG Gòg Ö©∏e »a ''∑ƒªdG'' ΩÉeGC ᩪédG Gòg á∏«µ°ûàdG ô¶àæJ »àdG IGQÉѪ∏d ô«°†ëà∏d

IóYÉ°ùŸÉH äóYhh Iƒ≤H äô°†M ájó∏ÑdG

…òdG Ωɪàg’G ócƒDj Ée Iƒ≤H áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ°TGC …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YGC ô°†M º¡àeó≤e »ah AÉ°†YC’G äGP ócGCh ,ΩÉeƒ°üdG á≤£æe »a á«Ñ©°T ôãcC’G ≥jôØ∏d ájó∏ÑdG ¬«dƒJ ,É¡«a óLƒj »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG øe êhôîdG ≈∏Y ''܃ªdG'' IóYÉ°ùªd º¡àÄ«g OGó©à°SG ''ô«ªdG'' ∫ÓN √ó≤Y Qôq≤ªdG ´ÉªàL’G »a ¢ü°qüî«°S ió∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¿GC Éæª∏Y ¥É«°ùdG Gòg »ah ì .¢S .ó©H ɡફb øY ∞°ûµj ºd á«dhGC á«dÉe áfÉYGE ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG

RÉટG ÊÉãdG

áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

ójóL øe ócƒDj »ëÑ°Sh π°UGƒàj á∏¡°ùdG •É≤ædG ™««°†J

''܃ŸG'' ΩÉeGC Ö«¨«°S »∏«e øH á ∏ HÉ≤e » ∏ «e øH ™ a G ó ªdG Ö©∏ j ød ,ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG ¬≤jôa ôK' ¬«∏Y á£∏°ùªdG á«d’BG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH AÉ≤d »a ådÉãdG QGòfE’G ≈∏Y ¬dƒ°üM »∏«e øH πé°ù«°S Gò¡Hh .•ƒéM OÉëJG ≈∏Y ,º°SƒªdG ájGóH òæe ¬d ÜÉ«Z ∫hGC á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG πc Ö©d ¬fG QÉÑàYGC ácQÉ°ûe ø«ÑYÓdG ôãcGC ø«H øe ¿Éch Ωƒ¨∏°T øHG ¿GC ºZQh .™«°†j ºd ¬fGC ɪH ,»Ø∏îdG §îdG »a ÉZGôa ∑ôà«°S ó«©dG ÜQóªdG ádOÉ©e »a √OƒLh ≈dGE ô¶ædÉH ’GE ,QɪZR âbƒDªdGh IQGôZƒH π«≤à°ùªdG »a ¬æe ÉZhôØe GôeGC ≈≤Ñj ¬°†jƒ©J ¿GC .áé≤fƒH Ωô°†îªdG ™aGóªdG OƒLh πX

á櫪WƒHh »ëÑ°S ÊÉãdG ¿Óé°ùj

AÉ≤d »a »ë«Ñ°S §°SƒdG ÖY’ πé°S òæe ∑ƒªdG ¿GƒdÉCH »fÉãdG ¬aóg •ƒéM áØdÉîe ≥jôW øY º°SƒªdG ájGóH ø«aó¡dG »a A»°T ºgGC ≈≤Ñjh ,Iô°TÉÑe ó©H GAÉL ɪ¡fGC »ë«Ñ°S ɪ¡∏é°S øjò∏dG ≥jôW øYh »°SÉ°SÉCc øjAÉ≤d ∫hGC øY ¿Éc ∫h’CG ¿GC ɪH ø«ààHÉK ø«Jôc ºLÉ¡ªdG øµªJ ɪc .AGõL á∏cQ ≥jôW ,»fÉãdG ¬aóg π«é°ùJ øe á櫪WƒH .á«fÉãdG á∏MôªdG »a ÓjóH πNO Éeó©H ì .ódÉN

.π«é°ùàdG ÜÉH íàØd ø«bÉÑ°ùdG GƒfÉch ¿GC ’GE ø«dÉààe ø«aóg Gƒ≤∏J º¡fGC ºZQh ¿hOƒ©j ∞«c GƒaôY ájOƒdƒªdG »ÑY’ øe Iô«NC’G ≥FÉbódG »a áé«àædG »a ø«ÑYÓdG ¿GC ócƒDj Ée ,á«fÉãdG á∏MôªdG á«°ùØædG á«MÉædG øe OGó©à°SG ôãcGC GƒfÉc áªjõ¡dG GhOÉØJh ,áàbƒDe áØ°üH ƒdh ø«©ÑààªdG øe ô«ãµdG É¡©bƒàj ¿Éc »àdG á«°ùØædG ø«ÑYÓdG á«©°Vh ≈dGE ô¶ædÉH .á¡LGƒªdG πÑb

ájGóH òæe ∫OÉ©J ∫hGC º°SƒŸG

øe ∫hC’G •ƒéM ∫OÉ©J ôÑà©jh ô °U É æ Y ¿ CG å « M , º °S ƒ ª d G G ò g ¬ Y ƒ f π e CG Ω É e CG ø j A É ≤ d » a ä R É a '' ∑ ƒ ª d G '' π N G O â æ °T ƒ ª J ø « Y Ü É Ñ °T h á f G h ô e äÉÑ°SÉæe çÓK »a âeõ¡fGh ,QÉjódG OÉëJG ΩÉeCG É¡Ñ©∏e á«°VQCG ≈∏Y IóMGh ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeCG ø«Jôeh ,∞«£°S ∫ O É © à d G ¿ É c ¿ EG ≈ à M h . á Ñ ≤ d G ó F G Q h â f É c '' ∑ ƒ ª d G '' ¿ CG É ª H á ª j õ ¡ d G º © £ H ’EG ,π°†aCG áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y IQOÉb ≈≤Ñjh ≥jôØdG á∏«° üM ≈dE G ±É° †j ¬fC G … Q h ô °† d G ø e h ó « c CÉ J ≈ d EG á L É ë H , » K Q É µ d G i ƒ à °ù ª d G π X » a ¬ æ « ª ã J »a ¿ƒÑYÓdG ¬H ô¡¶j ¿Éc …òdG .á≤HÉ°ùdG º¡JGAÉ≤d

ájÉ¡f áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe äOÉY øe ∫OÉ©àdG á£≤æH •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G »∏ëªdG OÉëJ’G â¡LGh øjGC ,•ƒéM á«FÉæãà°SG ±hôX »a äôL á∏HÉ≤e »a âbƒDªdG ÜQóªdG ∫ÉÑ°TC’ áÑ°ùædÉH ¢†aQ º¡°†©H ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,QɪZR ≈dGE π≤æàdG πÑb á°üM ôNGB »a ÜQóàdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH ᪰UÉ©dG âÑ©d Gòg ºZQh ,á≤dÉ©dG º¡JÉ≤ëà°ùe É¡fGC iôNGC Iôe äócGCh Gó«L ''∑ƒªdG'' ™««°†J »a É°ü°üîJ ôãcC’G ≥jôØdG ó©Hh å«M ,QÉjódG êQÉN á∏¡°ùdG •É≤ædG ≈dGE ∫hC’G É¡∏≤æJ •É≤æd É¡©««°†J »a πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤fh ,¿Gôgh É¡°ùØf ≈∏Y á∏«µ°ûàdG âJƒa ,áÑ≤dG π≤æJ ,•ƒéM øe OGõdG πeɵH IOƒ©dG á°Uôa •É≤ædÉH ôضdG É¡fɵeÉEH ¿Éc å«M ¢UôØdG ¿ƒÑYÓdG π¨à°SG ƒd ,çÓãdG º¡fGC ɪ«°S’ ,º¡d âë«JGC »àdG Iô«£îdG ¿hOh ìÉ«JQÉH »fÉãdG •ƒ°ûdG Ghô«°S .§¨°V

ÖÑ°ùH âYÉ°V á∏¡°S äGôc õ«cÎdG ¢ü≤fh ´ô°ùàdG

äGôc IóY ¿GhQh ô#«æ°T ´É°VGC ɪc ,õ«côàdG ¢ü≤fh ´ô°ùàdG ÖÑ°ùH ô°UÉæY á«≤Hh ±hQòë∏H ¿ÉµeÉEH ¿Éc ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ,á°UÉN §°SƒdG §N ó«©H øe ±ò≤dG ≥jôW øY AGƒ°S ∑ÉÑ°ûdG A»°ûdG ¿GC ’GE .áàHÉãdG äGôµdG hGC ¿GC ƒg ,á∏HÉ≤ªdG √òg »a »HÉéj’G ∫ÓN øe QÉjódG êQÉN â∏M Ió≤©dG .ø«∏é°ùªdG ø«aó¡dG

⁄ π≤æàdG πÑb Ée πcÉ°ûe IOƒY π«dóH ôKƒDJ áé«àædG ‘ ÚÑYÓdG

πÑb âKóM »àdG πcÉ°ûªdG ôKƒDJ ºd ø«ÑYÓdG ¢†©H ¢†aQ) π≤æàdG ÖÑ°ùH á°üM ôNGB »a ácQÉ°ûªdG ≥jôØdG »fɪãY IQOɨeh ,äÉ≤ëà°ùªdG Ö©d å«M ,á∏«µ°ûàdG ≈∏Y (ÖÑ°ùdG äGòd Gƒ∏NOh ,Ió≤Y ¿hO ïª∏H ≥dÉCàªdG AÓeR OGõdG πeɵH IOƒ©dG á«æH á∏HÉ≤ªdG

¿GôgƒH ∞bƒàj ''ΩÉ«H’'' QÉ£b

I󵫵°S áÑ«Ñ°T

ôqM •ƒ≤°S »a ''GOɵ«°ShQ'' …ôcR ∫ÉÑ°TC’ √ô¡X QGOGC …òdG ßëdG øe ∞«°V ¢SQÉëdG º¡eôM øjòdG iôNGC Iôe ió°üJh ∫OÉ©àdG ±óg óbh .Iô«N’CG äɶë∏dG »a π«∏H á«°SGCôd OÉ≤fG »a ∫É©qa QhO ¢SQÉëdG Gò¡d ¿Éc ió°üJ å«M ,IócƒDe áªjõg øe ¬≤jôa á°UÉN áj󵫵°ùdG ä’hÉëªdG ™«ªéd É¡∏c âfÉc »àdG á«fÉãdG á∏MôªdG »a íÑ°ûdG íÑ°UGC ¢SQÉëdG Gòg .áÑ«Ñ°û∏d Oƒ°SC’G …õdG ÜÉë°UC’ Oƒ°SC’G ºd å«M •QÉØdG º°SƒªdG òæe ¢†«H’CGh ±óg …GC áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ¬«∏Y πé°ùj .ÉHÉjGE hGC ÉHÉgP AGƒ°S

ájƒ«M ≈£YGC »ª°SÉ" ¬dƒNO ó©H

ÜÉ°üªdG ¢ùfƒj ¿Éµe ¬eÉëbGE ó©H GójóL É°ùØf »ª°SÉ" ≈£YGC (63O) »a ≈∏Y ¬JÉcôëJh ¬àØîH á∏«µ°ûà∏d äGôc IóY íæe å«M ¥GhôdG ɪHh .¬bÉaQ É¡∏¨à°ùj ºd ø«ªLÉ¡ª∏d âfÉc ó≤a Ö°UÉæªdG Oó©àe ÖY’ ¬fGC á°UÉN á«eƒé¡dG ä’hÉëªdG ¢†©H ¬d ´ÉaO øµd ≈eôªdG ƒëf ójó°ùàdG »a .OÉ°UôªdÉH ¿Éc ''»°S .¢SGC .»°S''

Gó«L ¿Éc ∫ÉÑ≤à°S’G

ø°ùMGC I󵫵°S áÑ«Ñ°T â∏Ñ≤à°SG ≥jôØdG IQGOGE ±ôW øe ∫ÉÑ≤à°SG ºZQh .ÖLGƒdÉH âeÉb »àdG »æ«£æ°ù≤dG ¿Gó«ªdG º¡dƒNO ó©H ø«ÑYÓdG ´Éª°S øe ÓHGh º¡«≤∏Jh ¿Éé¡à°SG äÉë«°U ≥jôØdG QÉ°üfGC øe ºà°ûdGh Ö°ùdG áÑ«Ñ°ûdG IQGOGE ™æªj ºd Gòg ’GE ,»∏ëªdG ¢ù«fhGC IQGOE’ É¡JGôµ°ûJ ¬«LƒJ øe OôdÉH øjóYGh áaÉ«°†dG Ωôc ≈∏Y óæY IOƒ©dG á∏Môe »a πãªdÉH .áé∏KƒH Ö©∏ªH ''ôaÉæ°ùdG''`d º¡dÉÑ≤à°SG • .√

É¡°Vôa »àdG áë°VGƒdG Iô£«°ùdG ó©H ¿ƒ∏°üj GhOÉc øjòdG IQɪY øH ¥ÉaQ ≈eôe ≈dGE äÉÑ°SÉæªdG øe ójó©dG »a OÉ©HGE »a ≥dÉCJ …òdG ∞«°V ¢SQÉëdG »a π°†ØdG ¬d ¿Éch Iô«£N äGôc ¿ƒµJ äOÉc áªjõg øe ¬≤jôa OÉ≤fG ''GOɵ«°ShQ'' AÉæHGC π¨à°SG å«M ,ᵫ°Th á«fóÑdG ábÉ«∏dG iƒà°ùe ™LGôJ øe º¡æµe Ée ¢VQC’G ÜÉë°UC’ ø°Th äÉMÉ°ùªdG ≈∏Y PGƒëà°S’G §°Sh øe ÉbÓ£fG á≤°ùæe äɪég ó©H (51O) »a âfÉc Égô£NGC ¿Gó«ªdG óæY IôµdG â¡àfG ≥°ùæe »YɪL Ωƒég ’ƒdh á«NhQÉ°U ¬qLh …òdG »°TGƒc êôNGC …òdG ∞«°V ¢SQÉëdG áYGôH .∫OÉ©àdG ±óg ¿Éµd áHƒéYÉCH ¬Jôc

¬Lh ‘ ∞bh ∞«°V áj󵫵°ùdG

IóY Égó©H ≥jôØdG ™«°V óbh ´ô°ùàdG ÖÑ°ùH ≈°üëJ ’h ó©J ’ ¢Uôa Gòch ≈eôªdG ΩÉeGC á«dÉ©ØdG ¢ü≤fh

äôLGC ób Iôµ°ùH OÉëJG á∏«µ°ûJ âfÉc GPGE ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«ÑjQóJ á°üM ôNGB Égó©H OÉØà°SGh á«°VɪdG ᩪédG á«°ùeGC Ωƒ«dG ájÉZ ≈dGE áMGQ øe √hDÓeRh äÉjôg ±ÉæÄà°S’G óYƒe ƒgh ô£ØdG ó«Y øe ådÉãdG ∞«£°S OÉëJG á¡LGƒªd ô«°†ëàdG ájGóHh ™æªj ºd ∂dP ¿ÉEa ,ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG á«°ùeGC ¬«LƒJ øe »°ùjƒ°S IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ºd º¡fGC º¡d GócƒDe ø«ÑYÓdG ≈dGE ¬àdÉ°SQ øe á°UÉN ¬æY åëÑj …òdG iƒà°ùªdG Gƒ¨∏Ñj ƒgh ,¢ùØædG »a á≤ãdGh ΩÉé°ùf’G á«MÉf á∏«µ°ûàdG ô¶àæj ô«Ñc πªY ≈∏Y ∫ój ô°TƒDe áØYÉ°†e ’GE É¡«∏Y Ée »àdG ájôµ°ùÑdG .''¢SQGƒØdG'' øX ø°ùM óæY ¿ƒµàd äGOƒ¡éªdG

Oƒ©j áWÓÑdh É«°SÉ°SGC Iôe ∫h’C ±ƒY

PGE .πjóÑc ájÉéH ájOƒdƒe IGQÉÑe »a ºëbGC ¿GC ó©H ,»°SÉ°SÉCc ±ƒY ΩÉ°ùM ÜÉ°ûdG ÖYÓd Qƒ¡X ∫hGC ''ƒeR’'' á¡LGƒe âaôY ôjó≤àdG ≥ëà°SGh äɪé¡dG øe ójó©dG ó°U øjGC ´ÉaódG Qƒëe »a ºëbGCh ,»æØdG ºbÉ£dG á≤ãH »°†Mh •QÉØdG ᩪédG á«°ùeGC √QhO AÉL øe ójó©dG á≤aQ πÑ≤à°ùªdG »a iôNGC ¢Uôa ¬d ìÉàJ ¿GC ±ƒY ô¶àæjh .á«æØdG ¬JÓgƒDªd ô¶ædÉH ,…OÉædG Iô°SGC πÑb øe AÉæãdGh áHÉ°U’EG øe ≈aÉ©J ¿GC ó©H ,á°ùaÉæªdG ƒL ≈dGE áWÓÑd ™aGóªdG IOƒY âaôY »àdG ,πe’CG á∏«µ°ûJ º¡H ôNõJ øjòdG ,¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG .¢ùaÉæªdG äɪég ójóY ô«°ùµJ øe øµªJh øªj’CG ¥GhôdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬«∏Y Ée iOGC PGE ,ä’ƒL òæe ¬àeR’ »àdG

áMGQ ΩÉjGC 4 øe ó«Øà°ùJ á∏«µ°ûàdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

19

QƒeGC Ö«JôJh ¢SÉØf’CG IOÉ©à°S’ á°Uôa »gh ,∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæªH ΩÉjGC á©HQGC Ióªd ø«ÑYÓd áMGQ »æØdG ºbÉ£dG íæe AÉ©HQ’CG á«°ùeGC É¡JÉÑjQóJ á∏«µ°ûàdG ∞fÉCà°ùà°Sh .âæ°TƒªJ ø«Y ÜÉÑ°T ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d ájóL ôãcÉCH OGó©à°SÓd »fGhôªdG â«ÑdG ± .ó«©∏H .á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°S’CG ∫ÓN áÑ≤JôªdG ó«YGƒª∏d É°ü«°üN IOÉédG äGô«°†ëàdG »a ¢Vƒî∏d ,ΩOÉ≤dG

¢û«bO ´ÉLôà°SG »a ÖZôJ ''áfhô#dG'' ≈àM ¬°ùØf Ö∏©ªdÉH Iô°TÉ©dG ≈∏Y âÑ°ùdG áë«Ñ°U äôL ¿GC á°UÉN á«fóÑdG º¡àbÉ«d ≈∏Y ø«ÑYÓdG ™«ªL ßaÉëj ,Ö∏°ùdÉH º¡«∏Y ôKƒDj ób ɪe ΩÉjGC á©HQGC ≈dGE óàªJ ób áMGôdG ó«©dG áMGQ øe IOƒ©dG OôéªH ¢Vƒî«°S ≥jôØdG ¿GC ɪ∏Y .ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj Iôµ°ùH OÉëJGE ΩÉeGC á∏LƒDªdG IGQÉѪdG

IQGO’EG ¥QƒDj OɪàY’G

ôNÉCJ ÖÑ°ùH áªL äÉHƒ©°U ójóédG ô«°ùªdG Ö൪dG ¥OÉ°U …òdG OɪàY’G Qhó°U ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àæJ å«M ,OɪàY’G Qhó°U ≥jôØdG äÉ«LÉM AÉ°†≤d ≥jôØdG ó«°UQ »a ±ô°üàdG É¡d ∫ƒqîj ø«ªbÉ£dG AÉ°†YGCh ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ πãe áë∏ªdG á°UÉN .º°SƒªdG ájGóH òæe º¡JÉ≤ëà°ùe Gƒ≤∏àj ºd øjòdG …QGO’EGh »æØdG

á«≤«Ñ£àH ájOƒdG IGQÉÑŸG ¢VƒqY ÜQóŸG

≥jôØdG ¬©e iQÉÑà«d ¢ùaÉæe øY GôNƒDe IQGOE’G âãëH ø«ª°ù≤dG ¥ôa ™«ªL ¿’C π°ûØdÉH äAÉH É¡àdhÉëe øµd ÉjOh âÑ©d áÑjô≤dG äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùbh »fÉãdGh ∫hC’G IGQÉÑe »æØdG ºbÉ£dG èeôH »dÉàdÉHh ,᫪°SôdG äÉ°ùaÉæªdG øµ°ùe 500 Ö©∏ªH á«°VɪdG ᩪédG á°üM ∫ÓN á«≤«Ñ£J ¢SQÉa ¿ƒªLÉ¡ªdG º¡«a øªH ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC É¡«a ∑QÉ°Th ¬fGC hóÑj øjòdG QGô≤H ¢SQÉëdG Gòch á°TÉ°ûY ∫ÓLh »MÓa á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG øY ÜÉZ ø«M »a ,áHÉ°U’EG øe GƒaÉ©J .áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH »°SGóe ¢SQÉëdG ä .…õeQ

∞«£°S OÉ–GE

áWQÉØdG ΩÉj’CG »a É¡J’É°üJG ∞«£°S OÉëJGE IQGOGE âØãc á£∏HGôdG ¬JQó°UGC …òdG ø«dÉ£ÑdG ¿ƒfÉb øe IOÉØà°S’G πLGC øe •ƒ£îdG áaÉc º«YóJ »æØdG ºbÉ£dG ójôj å«M ,GôNƒDe á«æWƒdG QGô≤H ¢SQÉëdÉH ºYóJ …òdG ≈eôªdG á°SGôM Ö°üæe øe ájGóH ¿Gó«e §°Sh ´ÉLôà°SG »a ''áfhô#dG'' hô«°ùe ÖZôj ɪc ,GôNƒDe øe ¿Éch …GO ø«°ùM ô°üf ™e ÜQóàj ¿Éc …òdG IõªM ¢û«bO ó©H âdAÉ°†J ¬°Uôa øµd ≥jôØdG Gòg ≈dGE º°†æj ¿GC ™bƒàªdG äócGC ÉfQOÉ°üe ¿GC ƒdh ,¬eó≤à°SG …òdG …ójRƒH ÜQóªdG ÜÉgP ,ΩÉjGC Iô°û©dG ÜQÉ≤j Ée òæe ájô°üædG äÉÑjQóJ QOÉZ ¢û«bO ¿GC º°V πLGC øe á°UôØdG √òg ''áfhô#dG'' IQGOGE â∏¨à°SG ó≤a Gòd ô«¡¶c AGƒ°S ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’Gh Ö°UÉæªdG Oó©àe ÖYÓdG øH ôªY ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG q¿GC ôcòj .¿Gó«e §°Sh hGC øªjGC hGC ô°ùjGC ¬©e ÜQóàjh Ióe òæe á∏«°ùªdG ¥Éah ≈dGE º°†fG ¢ùjGQ º«YóàH ¬YÉæbGE ¿hójôj ¢†©ÑdG ¿Éc å«M ,¬àbÉ«d ´ÉLôà°S’ âeó£°UG áÑZôdG √òg øµd ø«dÉ£ÑdG ¿ƒfÉb ÖLƒªH ≥jôØdG .á∏«°ùª∏d ™«bƒàdG ÖYÓdG QÉ«àNÉH

ᩪ÷G Ωƒj GhQOÉZ ''á«fGÈdG''

ø«Y'' ¥óæØH º¡àeÉbGE ô≤e ''á«fGôÑdG'' ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC QOÉZ »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ó©H º¡æµ°S äGô≤e ܃°U ''IQGƒØdG ∂dPh ,øµ°ùe 500 Ö©∏ªH á«°VɪdG ᩪédG á«°ùeGC âéeôH »àdG Iô«NC’G á°üëdG Qƒ°†ëd º¡«∏Y ídGC ÜQóªdG ¿GC ºZQ

…ôcR ∫ÉÑ°TG ¿GC ’GE ,ΩGõ¡f’EG ºZQh áé«àæH πbC’G ≈∏Y ¿hOƒ©j GhOÉc Iô«ãc ¢Uôa º¡©««°†J ó©H ∫OÉ©àdG å«M ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a á°UÉN âdÉ°SGC »àdG áÑ«Ñ°û∏d Iô£«°ùdG âfÉc ºd øjòdG ''ôaÉæ°ùdG''`d OQÉÑdG ¥ô©dG á∏MôªdG √òg »a º¡≤jôa ≈∏Y Gƒaôq©àj

ó«©dG ó©H GójóL É¡Lh ô¶àæj »°ùjƒ°S

IQÉYôYƒH ÜQóªdG AÉæHGC Ωõ¡fG å«M ,á≤aƒe …ôFGõédG Üô¨dG ≈dGE áfGhôe πeGC É¡H ΩÉb »àdG ≈dh’CG ájôØ°ùdG øµJ ºd »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ,¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC ±óg πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH •QÉØdG ᩪédG á«°ùeGC ÜÉ«Z âaôY PGE ,πe’CG ±ƒØ°U »a á∏é°ùªdG Iójó©dG äÉHÉ«¨dG É¡ªgGC πeGƒY IóY ≈dGE áªjõ¡dG √òg ¿hô«ãµdG ™LQGCh .»fÉãdG …òdG ôe’CG .á«∏FÉY äÉWÉÑJQ’ QGõfh äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH …QƒeR øHh ¢Tƒ°ûæNƒH ,π«JôH ,»fÉëjQh áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ¿GôªY .Gô¶àæe ¿Éc ôã©àdG Gòg ¿GE ∫ƒ≤dG ≈dGE ø«©ÑààªdG ¢†©H ™aOh ,á«≤«≤M áWQh ΩÉeGC ¬°ùØf óéj »æØdG ºbÉ£dG π©L

AÉ≤∏dG QGƒWGC »bÉÑd êô©æªdG áHÉãªH âfÉc ,''ƒeR’'' IGQÉÑe øe »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓN AGôªM ábÉ£H ¢TGôW ºLÉ¡ªdG ≈≤∏J …òdG ºµëdG ™e äÉ°ThÉæe »a Gƒ∏NO øjòdG ,¬FÓeR á«≤Ñd áeó°U áHÉãªH ¬LhôN ¿Éc PGE .á∏«µ°ûàdG »a ¬fRh ≈dGE ô¶ædÉH ºµM ≈∏Y º¡Ñ°†Z ΩÉL GƒÑ°U øjòdG .IQÉYôYƒH AÉæHGC ô«Ñ©J óM ≈∏Y á«fÉée äÉbÉ£H RÉÑYh ÜÉæN ,±ƒY ¬Lh »a ô¡°TGC .»fGhôªdG ≥jôØdG AGOGC »a ÉÑ∏°S ôKGC Ée äGôªdG øe ójó©dG »a Ö©∏dG ô«°ùµJ º¡Ñ°ùM óª©J …òdG ,AÉ≤∏dG

GhOGC …ôcR AÉæHGC º¡«∏Y Ée

Iôµ°ùH OÉ–GE

áfGhôe πeGC

AGôª◊G ábÉ£ÑdÉH êôîj ¢TGôW

¿hôéj ''GOɵ«°ShQ'' AÉæHGC OÉY Qƒ°ùédG ≈dGE º¡àjôØ°S øe áÑ«îdG ∫ÉjPGC ÜÉÑ°T ΩÉeGC º¡eGõ¡fÉH á≤∏©ªdG ΩGõ¡f’G ƒgh ôØ°üd ±ó¡H áæ«£æ°ùb ¥ÉaQ êôMóàj áé«àædG √ò¡Hh .ådÉãdG á°UÉN ,Ö«JôàdG πØ°SGC ≈dGE IQɪY øH »a ó©H ¬àdÉ°V óéj ºd ≥jôØdG ¿GC QÉjódG πNGO AGƒ°S º°SƒªdG Gòg ádƒ£H ¿B’G óM ≈dGE πqé°S å«M É¡LQÉN hGC óMGh Rƒah ø«dOÉ©J ,äÉeGõ¡fG áKÓK .''܃ªdG'' ΩÉeGC

''QÉ°üf’CGh ≥jôØdG πLGC øe äóY''

á∏«µ°ûJ ∂∏‰'' :»°ùjƒ°S ''Éfô¶àæj ÒÑc πªYh áeÎë`e

OÉëJE’G ÖjQóJ ≈dGE ¬JOƒY ∫ƒM ∫GƒD°S ≈∏Y √OQ »ah :ÜÉLGC »bGƒÑdG ΩGC ¢üHôJ ó©H Iô°TÉÑe ¬JQOɨe Qôb Éeó©H ÜÉÑ°SC’ ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG ΩóY ≥HÉ°S âbh »a äQôb'' á°VQÉ©dG AÉ≤Hh πjƒW ô«µØJ ó©H øµd ,»°ùØæd É¡H ßØàMGC á≤ãdG »gh ÜÉÑ°SGC áKÓãd IOƒ©dG äQôb IôZÉ°T á«æØdG …òdG ≥jôØdG QÉ°üfGC ,IójóédG IQGOE’G AÉ°†YGC ™e ádOÉÑàªdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a IOƒ©∏d »∏Y GƒëdGC q ôµ°TGC áÑ°SÉæªdÉHh ó«eôªàdG øe ¬«∏Y âØN …òdG ≥jôØdG .''»a É¡à≤K ≈∏Y á«dÉëdG IQGO’EG q

Ü Q ó ª d G ∫ É b π ª © d G º é M h á ∏ « µ °û à d G ø Y ¬ ≤ « ∏ © J » a h áÑ°ùæH º°SƒªdG Gòg ô«q¨J OÉëJ’G ¿CÉH º∏©j πµdG'' :»°ùjƒ°S ≥jôa øjƒµJ ≈dEG ≈©°ùJ »àdG IQGOE’G ±GógC’ ô¶ædÉH % 95 ∂ ∏ ª f É æ f CG π « d ó H ø « « ∏ ë ª d G ø « Ñ Y Ó d G ø e á « °S É °S C ’ G ¬ J G ƒ f ôeC’G ƒgh ,ÜÉÑ°ûdG ô°üæY É¡«∏Y ≈¨£j áeôàëe á∏«µ°ûJ ø « H Ω É é °ù f ’ G ≥ « ≤ ë à d â b ƒ d G ø e É © °ù à e Ö ∏ £ à j … ò d G ≈ ∏ Y É e h É f ô ¶ à æ j G ô « Ñ c Ó ª Y ¿ CG ó c Dh CG G ò ¡ d , ø « Ñ Y Ó d G OÉ¡àL’Gh πª©dG á≤jôW ™e ÜhÉéàdG ’E G á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY .''≈°†e âbh …CG øe ôãcCG

äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàH â∏éqY IQGO’EG ÚÑY’ áKÓK

á«ædG Ö©dh IOƒLƒe á«dÉà≤dG ìhôdG'' ''¢û∏cÉj Ée

øe AõL ≈∏Y Gƒ∏°üëJ ób ¿ƒ«∏ëªdG ¿ƒÑYÓdG ¿Éc GPGEh ¿ÉEa ,á«°VɪdG ᩪédG Iô¡°S AÉ°†e’EG íæe øe ∫h’CG ô£°ûdG øjòdG ø«ÑYÓd á«∏ª©dG √òg π«é©J â∏°†a IójóédG IQGO’EG ≈dGE IOƒ©dG º¡d ≈æ°ùàj ≈àM ¿ÉÑjõdG ᪰UÉY êQÉN ¿ƒæ£≤j ôeC’G ≥∏©àjh ,É¡©e ∑QÉѪdG ô£ØdG ó«Y AÉ°†bh º¡JÓFÉY Ö°ùM πq°üëJ …òdG »∏°UÉf ¢SQÉëdGh áîH ,»dó©°S øe πµH ô«°ûJ å«M ,Ió≤©e ¬à«°†b ¿’C º«àæ°S »fƒ«∏e ≈∏Y ÉfQOÉ°üe øe ø«jÓe 10 ≈∏Y π°üëJ ¬fGC ≈dGE ÉæJRƒëH »àdG QÉÑNC’G ¢SQÉëdG ≈Øf ɪ«a ,ô«°ùªdG Ö൪dG »a ø«≤HÉ°ùdG AÉ°†Y’CG .Ó«°üØJh á∏ªL ∂dP

ôeÉCH ¬jƒæà∏d á°UôØdG ''AGô°†îdG'' ÜQóe äƒqØj ºdh »a »æÑéYGC A»°T ºgGC'' :ÓFÉb ø«ÑYÓdG iód »HÉéjGE É¡LQÉN hGC óYGƒ≤dG πNGO á«dÉàb ìhôH Ö©∏dG ƒg ø«ÑYÓdG ™e πeÉ©àdG á≤jô£d ∞°SGB »æµd ,RƒØdG RGôMGE »a º¡àÑZQh Iôe øe ôãcGC »a º¡d äócGC óbh áLGò°ùH ∂dP ºàj å«M IôµdG ÉgÉæ«≤∏J »àdG ±Góg’CG ¿GC π«dóH ''¢û∏cÉj Ée'' á«ædG Ö©d ¿GC ∫ÓN ¬ë«ë°üàd ≈©°ùf Ée ƒgh ,á«FGóH AÉ£NGC øe äAÉL .''á«ÑjQóJ á°üM πc

É«dÉe Éæ«eGC ∫Óg Ú©j π뫵e

¢ù«FôdG ΩóbGC ó≤a á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh ø«eGC ájƒ°†Y ó«ªéJ ≈∏Y »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f π뫵e ≈¶ëj …òdG ¿É°ùM ∫Ó¡H ¬°†jƒ©Jh á∏HO ≥HÉ°ùdG ∫ɪdG ájƒ°ùJ ≈dGE á«©ªédG ¢ù«FQ ™e QhÉ°ûàdÉH ∫Óg ´QÉ°Sh ,¬à≤ãH É¡©ÑàJ ¿GC ≈∏Y ø«ÑYÓdG AÉ°†eGE íæe øe ∫hC’G ô£°ûdG ¿ƒjódG øe ºZôdÉH πLÉ©dG Öjô≤dG »a iôNGC ájƒ°ùJ äÉ«∏ªY .ø«≤HÉ°ùdG AÉ°†Y’CG ô««°ùJ Aƒ°S ÖÑ°ùH áªcGôàªdG ì .´

πªqëàH ¿ƒÑdÉ£e ¿ƒÑYÓdG'' ''º¡JÉ«dhƒD°ùe

øe AõL ájƒ°ùJ ≈∏Y IQGOE’G âeóbGC …òdG âbƒdG »ah á«dhƒD°ùªdG ¬«ÑY’ »°ùjƒ°S ÜQóªdG πªqM ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe …òdG ó¡©dÉH GƒahGCh º¡ÑLGƒH GƒeÉb IQGOE’G AÉ°†YGC'' :∫É≤a πeGC ≈∏Y ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàH º¡°ùØfGC ≈∏Y √ƒ©£b »a É«dÉM IôµdG ¿qÉEa Gò¡d ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a á«≤ÑdG ójó°ùJ á«ë°†àdGh º¡JÉ«dhƒD°ùe πªqëJ ’GE º¡«∏Yh ø«ÑYÓdG ≈eôe IóY Éfô¶àæJh ÓjƒW ∫GR’ ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe ¿C’ ôãcGC âÑ°ùdG AÉ≤d øe ájGóH áeOÉ≤dG ä’ƒédG »a áÑ©°U äÉ¡LGƒe .''∞«£°S OÉëJGE ΩÉeGC ΩOÉ≤dG

∫h’CG º``°ù≤dG

:ô`````jGõ`````e

¿Gôgh ájOƒdƒe

á¶ëd …GC »a ádÉbÓ E d ¢Vô©e Qƒ°üæe êÉM

''Éæ«a äôKqGC äÉHÉ«¨dGh QÉW’EG êQÉN Éæc'' ΩóY AGQh ¿ƒµJ ¿GC äOÉc »àdG »àHÉ°UGE ºZQ âHQóàJ »æfGC ºµëHh á¶ëd ôNGB »a »àcQÉ°ûe ó≤©àJ ’ ≈àM á«ÑjQóJ ¢ü°üM ™HQGC hGC çÓK Gòg ™eh ,É¡æe »fÉYGC âæc »àdG áHÉ°UE’G á¡LGƒªdG »a âcQÉ°Th IQGO’EG áÑZôd âÑéà°SG äò≤fGC å«M ,¿Gó«ªdG ¥ƒa »∏Y Ée âeóbh q »æfGC º∏©J ¿GC Öéjh ,á≤≤ëe ±GógGC øe »≤jôa √òg πãe »ah IQÉ°ùîdG ÖMGC ’ äÉ«FõédG äÉjQÉѪdG OóëJ »àdG »g ᣫ°ùÑdG »a á∏HÉ≤ªdG áé«àf π°üM Ée ƒgh ,ájÉ¡ædG Ωƒ«dG Iô¡°S IGQÉÑe »a ó©H …ôLGC QGƒëdG) .(AÉ≤∏dG

≈∏Y á«fÉãdG ≥jôØdG IQÉ°ùN ≈∏Y ≥∏q©J GPÉà ?‹GƒàdG

≈dGE ô¶ædÉH á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC ™bƒàf Éæc √òg AGQh âfÉch Éæ«a äôqKGC »àdG Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG »a øµf ºd ÉæfGC »aGôàYG ºZQ AGôµædG áªjõ¡dG ÉfhDGOGC ¿Éc å«M ,á∏HÉ≤ªdG äGôàa º¶©e »a iƒà°ùªdG äGôàa ¢†©H »a Éæ°ùØfGC ¢Vôa øY ÉfõéYh Ójõg πé q °oS áé«àædG ÉædóqY ¿GC OôéªH ÉæfGC π«dóH á∏HÉ≤ªdG .õ«côàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH »fÉãdG ±ó¡dG Éæ«∏Y √ò¡H ∂≤jôa ô°ùîj ¿GC ™bƒàJ âæc πg ?áé«àædG

øµj ºd »∏ëªdG ≥jôØdG ,’ áMGô°üH ¢†©H π¨à°SG å«M ÉæeÉeGC Ékjƒb »a ¬aGógGC πé°Sh äGô¨ãdG ÉæfGC ºZQh ,á°SÉ°ùëdG äÉbhC’G ≈dh’CG á≤«bódG 20 »a Iƒ≤H ÉfGCóH ΩÉeR »a ø«ªµëàe Éæc øjGC ±ó¡dG øµd ,AÉ≤∏dG äÉjôée πàb Éæ«∏Y πé°S …òdG ∫hC’G ¿Éch ,áªjõ©dGh IOGQE’G ∂∏J ¿GC á«fÉãdG á∏MôªdG »a Éæ«∏Y ∫hÉëfh Ωƒé¡dG Ö©∏f ºZQh ,áé«àæH IOƒ©dG áé«àædG πjó©J øe Éæ浪J πªàµJ ºd áMôØdG ¿GC ’GE ø«aóg ¢ùaÉæªdG Éæ«∏Y πé°Sh »a …ƒæ©e ô«KÉCJ ɪ¡d ¿Éc . AÉ≤∏dG øe »≤ÑàªdG âbƒdG

√òg ∂jGCôH áÁõ¡dG πg ôKƒDJ ºµ«a πÑb

‘ ∂≤jôa ¢ü≤æj ¿Éc GPÉe ?IGQÉÑe √òg ∞∏°ûdG á«©ªL á¡LGƒe ? ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG

IQÉ°ùîdG √òg ≈°ùæf ¿GC Éæ«∏Y á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a ájóéH ôµØfh Égô¶àæj »àdG ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC ,ôªédG øe ôMGC ≈∏Y ájOƒdƒªdG Qƒ¡ªL ød ôã©J …GCh ájô«°üe ᪡ªdG ≈≤ÑJ å«M »a É¡d ôq°†ëf ¿GC Öéj »dÉàdÉHh Éæd ôبj âæeGõJ êôÑdG áªjõg ¿GC ɪc Ió«L ±hôX ø«ÑYÓd á°Uôa »gh ,ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏M ™e ´ÉLôà°SG ádhÉëeh §¨°†dG øe êhôî∏d äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE IOƒ©dG πÑb ¢SÉØfC’G .Aɪ°ùdG »a äÉjƒæ©ªH ≈≤Ñj ∞∏°ûdG ≈∏Y RƒØdG ¿GC iôJ ’GC ºµd ôبj ≈àM ÉjQhô°V ?''IhGôª◊G''

´ƒæªe ∫OÉ©àdG ≈àM IGQÉÑe »g ó«cÉCàdÉH ¿ ƒ Y G h ø ë f h , ¬ « a ¢T É ≤ f ’ R ƒ Ø d G h É ¡ « a ød ájOƒdƒªdG Qƒ¡ªLh Éfô¶àæj Éeh á«dhƒD°ùªdÉH ¿GC ¿’BG øe Öéj »dÉàdÉHh ,ôã©àdG ádÉM »a ÉæªMôj ∞∏°ûdG IGQÉÑe »a õ«côàdGh ô«µØàdGh äÉjQÉ£ÑdG øë°ûf â«H ó«©«o°S RƒØdGh ,á≤∏¨e ∑É°ûcÉCH Ö©∏J ób »àdG .ø«à«dÉààe ø«JQÉ°ùN ó©H »Ñ°ùædG ¬Fhóg ≈dGE ≥jôØdG º«©f .GC

øH ºéëH ô°UÉæY ÜÉ«Z ¿GC øXGC ¬d ¿Éc øjQƒb øHh QGhõeh OhGOh á«£Y ,áKÓãdG •ƒ£îdG iƒà°ùe »a ô«Ñc ô«KÉCJ ÖLƒà°ùJ äÉjQÉѪdG √òg πãe ¿GC á°UÉN .á«aɵdG áHôéàdGh IôÑîdG ¿ƒµ∏àªj ø«ÑY’ ‘ ôKƒDJ ób áÁõ¡dG √òg ¿GC iôJ ’GC ΩÉeGC º°SƒŸG á¡LGƒe ≈∏Y πÑ≤ŸG ≥jôØdG ?∞∏°ûdG á«©ªL

á«MÉædG øe Éæ«a ôKƒDJ IQÉ°ùîdG ™Ñ£dÉH øY πbC’G ≈∏Y åëÑf Éæc ÉæfGC á°UÉN ,á«°ùØædG ±GógGC áKÓK ≈≤∏àf ¿GC øµd ,∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG ¿GC Öéj πHÉ≤ªdG »ah ,¬YôqéJ Ö©°üdG øe ≈≤Ñ«a QÉÑàY’G OQ »a ôqµØfh AGôµædG áªjõ¡dG √òg ≈°ùæf á«©ªL ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a Éæ°ùØfC’ ᪰ùÑdG ó«©f ≈àM RƒØdG Éæe Ö∏£àJ »àdG ∞∏°ûdG .ô«ãµdG Éæe ¿hô¶àæj øjòdG ÉfQÉ°üf’C ?ºµ«∏Y RÉa …òdG ¢ùaÉæŸG ≈∏Y ≥∏q©J GPÉÃ

ºZQ ±GógGC áKÓK π«é°ùJ øe øµªJh ÉfAÉ£NGC π¨à°SG ¬æµdh √QÉ°üfGC ÜÉ«Z »a πãªàªdG ¬MÓ°S ¿hóH Ö©d ¬fGC iƒbGC øµj ºd ≥jôØdG Gòg áMGô°üH .RƒØdG ≥≤ëj ∞«c ±ôY Gò¡d ájóg Éæeób øjòdG øëf ôeC’G »a Ée πc πH ,Éæe ∑QÉ°T ƒd ¬fGC ó≤àYGCh ,RƒØdG ¬d Éæëæe ÉeóæY ≥jôØdG Iôjɨe áé«àædG âfɵd IGQÉѪdG √òg »a ¿ƒÑ«q¨àªdG »àdG ¥ôØdG πc ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ÉæJQó≤d ô¶ædÉH

ÉHô¡µe ¿Éc ƒ÷G ¢ùHÓŸG ßØM ±ôZ ‘ ßØM ±ôZ »a AGƒLC’G âfÉc ≈dGE AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H áHô¡µe ¢ùHÓªdG Ωƒ∏dG GƒdOÉÑJ ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC áLQO ¬≤«aQ πªqëj ¿Éc óMGh πch ’h ¬fGC ôe’CG »a Öjô¨dGh .á«dhƒD°ùªdG ≥jôØdG Gƒ≤aQ øjòdG ô«°ùªdG øe óMGC ¢†©H ¿GC á°UÉN ,Qƒe’CG áFó¡àd πNóJ á∏«≤ãdG IQÉ°ùîdG GƒYôqéàj ºd ø«ÑYÓdG QƒªY AÓeR ΩÉeGC ≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG .óMGh ±óg πHÉ≤e á«KÓãH

Éaƒqîàe ¿Éc Ωɪ«d ¢†aQh AÉ≤∏dG πÑb áÁõ¡dG ó©H ≥«∏©àdG

ô«Z ≈∏Y ¬fÉEa ,≥jôØdG ¢ù«FQ ÉeGC á∏HÉ≤ªdG √òg øe Éaƒqîàe ¿Éc IOÉ©dG ≥jôØdG â∏bGC »àdG IôFÉ£dG ´ÓbGE πÑb ≈dGE qºK øeh ᪰UÉ©dG ≈dGE ¿Gôgh øe √OôتH É°ùdÉL ¿Éc ¬fGC π«dóH ,êôÑdG ™e åjóëdG ∫hÉëj ºdh IôFÉ£dG »a .¬HQóe ≈àM hGC ø«ÑYÓdG hGC ¬«Hô≤e äÉYÉ°S çÓãH AÉ≤∏dG óYƒe πÑbh çóëJh ¥óæØdG ÖfGƒL óMGC »a º¡©ªL πb’CG ≈∏Y hGC RƒØdG ≈∏Y º¡ãMh º¡©e ¿GC º¡d ócGC ¬fGC ≈àM ∫OÉ©àdG ≥«≤ëJ ¿GC »æ©j êôÑdG ΩÉeGC á«HÉéj’EG áé«àf ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC πNóà°S ájOƒdƒªdG ôe’CG »a Öjô¨dGh .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¿Éc …òdG ø«≤aGôªdG óMGC Ö°ùM¿GC Éæd ócGC -´ÉªàL’G »a Gô°VÉM »a ±ƒqîàj ¿GC ¬JOÉY øe ¢ù«d Ωɪ«d IGQÉѪdG ¿GC ºZQ äÉjQÉѪdG √òg πãe ɪc .Qƒ¡ªédG ¿hO äôL »∏g’CG ΩÉeGC ≈∏Y ≥«∏©àdG AÉ≤∏dG ó©H ¢†aQ ¿GC ∑Qój ¬fÉCch ⪰üdG Óq°†Øe áé«àædG §¨°†dGh áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a √ô¶àæj Ée á¡LGƒe ™e øeGõà«°S »àdG ójó°ûdG …ôéà°S »àdG IhÉØ∏°ûdG ΩÉeGC º°SƒªdG .áfÉHR óªMGC Ö©∏ªH âÑ°ùdG Gòg º«©f .GC

GôH ¿Gôgh ¤GE OÉY ≥jôØdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

19

áë«Ñ°U GôH ¿Gôgh ≈dGE ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ äOÉY πq°†ah ,᪰UÉ©dG ≈∏Y äôe ¿GC ó©H »°VɪdG âÑ°ùdG ºgQÉjO ≈dGE GhOÉY øjòdG ''ájhGôÑdG'' íjô°ùJ ÜQóªdG áj’ƒH ô«q¨ªdG ≈dGE π≤æJ …òdG »eƒJ øH QGôZ ≈∏Y AÉL …òdG ¬≤«≤°T ™e π≤æJ …òdG ƒªM øHh Iôµ°ùH ÖYÓdG ¬à≤aôH ¿Éch ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬∏≤f πLGC øe .AÉ©HQ’CÉH ø£≤j …òdG â«eR

êÈdG ‘ ¿ƒ≤dÉCàj §°SGh’CG

Rƒa ∫hGC »∏cGh øH ó«©°S ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC πé°S GƒæµqªJ ¿GC ó©H º°SƒªdG ájGóH òæe óYGƒ≤dG êQÉN º¡d »a óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógGC áKÓK π«é°ùJ øe ähGC 20 Ö©∏ªH á«°VɪdG ᩪédG ô°üY äôL á∏HÉ≤e ÖfÉL øe ∞jó¡àdG ≈∏Y ∫hGóJ óbh ,êôÑdÉH ø«Jôe ΩÉ°ûg ∞jô°T ºLÉ¡ªdG øe πc ájOƒdƒªdG ≥∏Y å«M ,ådÉãdG ±ó¡dG AGQh ¿Éc …òdG ïØàæeh Ωóqb ¬≤jôa ¿GC »∏cGh øH ó«©°S IhGôªëdG ÜQóe .º°SƒªdG ájGóH òæe äÉjQÉѪdG πªLGC øe IóMGh á∏«µ°ûàH Ö©d IôªdG ∫hC’ ¬fƒc ≈dGE ∂dP Oƒ©jh Gò¡Hh ,≈dhC’G á°ùªîdG äÉjQÉѪdG ¢ùµY á∏ªàµe ¢ùeÉîdG õcôªdG ≈dGE »ehOƒH AÉ≤aQ »≤Jôj RƒØdG »a IhÉØ∏°ûdG ΩÉeGC ó«cÉCàdG QɶàfG »a •É≤f á©°ùàH .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG

ôHÉc’CG IGQÉÑe á©HÉàe øe Gƒ©æeo

äGƒb á«Ñ∏°S øe »æØdG ºbÉ£dGh ¿ƒÑYÓdG ÉCLÉØJ øe ºgƒ©æe øjòdG ähGC 20 Öcôe ∫ɪY Gòch øe’CG ôHÉcGC ø«H á¡LGƒªdG ¿GC áéëH ôHÉc’CG AÉ≤d á©HÉàe Ée ƒgh ,Qƒ¡ªL ¿hóH Ö©∏J ájOƒdƒªdGh »∏gC’G AÉ≤d ábÓ£fG ó©H Iô°TÉÑe IOƒ©dG ≈∏Y º¡∏ªM ¿ƒæªàj GƒfÉc øjòdG ºgh ¿Gôgh ≈dGE k GôH ôHÉcC’G .ôHÉc’CG ≥jôa á¡LGƒe á©HÉàe

πNO ô«NC’G Gòg ,…QÉëH ºLÉ¡ªdG πc ≈∏Yh ,(50O) »a »Ø°SƒjƒH ¿Éµe »Ø°Sƒj ÜÉ°ûdG Ωƒ∏f ¿GC ™«£à°ùf ’ ∫ÉM AGƒLGC ™e º∏bÉCàj èjQóàdÉH ∫GRÉe …òdG IófÉ°ùªdG ≈dGE êÉàëjh ∫hC’G º°ù≤dG øe ≈àM ɪfGEh ø«ÑYÓdG øe §≤a ¢ù«d .≥jôØdG »Hô≤e

¢ThóæYÉe'' â«eR ''ôgõdG

OÉëJE’ ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG ¿GC hóÑj å«M ,®ƒ¶ëe ô«Z â«eR ô«HR Ió«∏ÑdG ≈àM äÉHÉ«¨dG ∫Ó¨à°SG »a πeÉCj ¿Éc ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵe ''ôªq°ùj'' ô©°ûj ¿GC πÑb §≤a á≤«bO 45 ∑QÉ°T ¬æµd ™°Vƒe) áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’ÉBH ÜQóªdG π©L Ée ,(áªjó≤dG ¬àHÉ°UGE ø«H Ée Iôàa »a ójÉb ¬∏«eõH ¬°Vƒ©j .ø«Wƒ°ûdG

πé°ùj …QÉëH ådÉãdG ¬aóg

…QÉëH ájOƒdƒªdG ÖY’ πé°S ,êôÑdG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH ådÉãdG ¬aóg ºd ¬àMôa øµd ∂dòH GóL Gó«©°S ¿Éch » ∏ gC ’ G ÖY ’ ∫ O ÉY å«M ,Ójƒ W Ω ó J .á∏«∏b äɶëd ó©H áé«àædG »JGƒJ …QÉëH ºë≤j ¿GC ÜQóªdG ≈∏Y ¿Éch »àdG äÉHÉ«¨dG πX »a ,ájGóÑdG òæe …òdG óaƒdG Ö°ùM á∏«µ°ûàdG É¡àaôY ±ó¡dG ¬∏«é°ùàHh .ájOƒdƒªdG ≥aGQ øe ±Góg ¬fGC …QÉëH ócGC ,ådÉãdG »a §≤a Ö©∏j ¬fGC ºZQ ∫hC’G RGô£dG .»fÉãdG •ƒ°ûdG

''Öé©dG ∂q∏°S'' ôjGõe âfɵd √’ƒdh π≤KGC áé«àædG

¬≤jôa ôjGõe ΩÉ°ûg ¢SQÉëdG ò≤fGC ó©H á°UÉN á≤≤ëe ±GógGC IóY øe Qƒ°†M ¿GE ∫ƒ≤dG øµªjh ,ådÉãdG ±ó¡dG .π≤KGC áªjõg ≥jôØdG ÖæqL ôjGõe

â«H øe ÉfQOÉ°üe Éæd âØ°ûc ÜQóªdG ΩÉjGC ¿GC ¿Gôgh ájOƒdƒe á°VQÉ©dG »a Qƒ°üæe êÉM »æ«£°ù∏ØdG óMGC ¿GC π«dóH ,IOhó©e âëÑ°UGC á«æØdG øe ÉÑ°VÉZ êôN ≥jôØdG øe ø«Hô≤ªdG ô«N’CG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H ¢ùHÓªdG ±ôZ ,≥jôØdG øe √OÉ©HÉEH ÜQóªdG óYƒJh ábQhGC »a çóëàj ≥jôØdG Üô≤e ¿Éch ¿GC âbh »a ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ ™e º∏µàj ¿Éc ájOƒdƒªdG ÜQóe Gòg ¿Éc ¿GE º∏©f ’h ,ø««eÓYE’G á¶ëd »a Qƒ°üæe êÉM óYƒJ Üô≤ªdG Gó«L ∑Qój ¬fGC hGC IQÉ°ùîdG ó©H Ö°†Z Ωƒ«dG »a ÜQóªdG ≈≤∏àj óbh ∫ƒ≤j Ée ádÉ°SQ ô£ØdG ó«Y ΩÉjGC øe ∫hC’G øjô«°ùªdG óMGC øe áªdɵe hGC á«fhôàµdG ≈∏Y ¬àª¡e ájÉ¡æH É¡«a √ô©°ûj πc ≈≤Ñjh ,á«æØdG á°VQÉ©dG iƒà°ùe â∏LGC Ωɪ«d IQGOGE ¿GC ™eh ,GOQGh A»°T êÉM ΩÉjGC ¿GC ’GE ôeC’G »a åjóëdG ó©H ≥jôØdG »a IOhó©e ≈≤ÑJ Qƒ°üæe ø«H á≤«ªY áeRGC ∑Éæg ¿GC ≈∏éJ ¿GC ¿GC ó«cC’Gh ,IQGOE’Gh ''¢ûJƒµdG'' ᪰SÉM ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG Qhôe ôªJ ød êôÑdG ΩÉeGC IQÉ°ùîdGh GCóH øjòdG ≥jôØdG QÉ°üfGC ≈∏Y ΩGôµdG .º¡≤jôa πÑ≤à°ùe ≈∏Y ≥∏≤dG º¡HÉàæj

…hÉ«ë«d Qƒ¡X ∫hGC »Ø°SƒjƒHh

≈∏Y ≥jôØdG QOGƒc ¢†©H ÜÉ«Z »a óÑYƒH OhGOh QGhõeh á«£Y øH QGôZ ≈dGE Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG ô£°VG ,¬∏d …òdG …hÉ«ëj ÜÉ°û∏d á°UôØdG íæe á«£Y øH ¢VƒYh á≤«bO 90 »a ∑QÉ°T ¿GC ºZQh ,äGôµdG ´ÉLôà°SG ᪡e »a »M øHG ≈∏Y á∏«≤K âfÉc á«dhƒD°ùªdG ΩÉeGC øgôÑj ¿GC ∫hÉM ¬fGC ’GE QÓ«H ÖY’ ¬fGC ¢ù«FôdGh Qƒ°üæe êÉM ÜQóe óLh ɪ«a ,¬«∏Y OɪàYG ¿ÉµeE’ÉH ¢Vôa »a áHƒ©°U »Ø°SƒjƒH ÜÉ°ûdG ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG ¬∏°†a ¿GC ó©H ¬°ùØf

''ø``jôNqÉCàe »``fƒª∏YGC º`¡æµd π`≤æà∏d Gó`©à°ùe â`æc'' π°üàj ºd ¬æµd ¬àªdɵe äô¶àfG ó≤d .»à«H .»H áªFÉ≤dG øª°V øµJ º`d ,¿PGE º`d Gò¡d êÈdG ¤GE IôaÉ°ùŸG ?∂H ∫É°üJ’EG OhÉ©j

ÉeóæY ∫É°üJG ∫hGC øe ¬àª¡a Ée Gòg ÜQóªdG ±ôW øe n´óà°ùJ ƒd »d ∫Éb ¬ª¡aGC ºd …òdG øµd ∂H ∫É°üJÉC°S »æfÉEa IôFÉ£dG ´ÓbGE óYƒe πÑb »H π°üJG GPɪd QÉ£ªdG ≈dGE π≤æJG ºd GPɪd ±ô©j ≈àM ô«Z QƒeC’G ¢†©H ≈≤ÑJ áMGô°üH å«M . áeƒ¡Øe øY ∂HÉ«Z §HQ ¢†©ÑdG øµd ∂JÉ≤ëà°ùe á∏µ°ûà ájôØ°ùdG ?ájOÉŸG

áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ ΩÓc Gòg ™e ôØ°ùdG â°†aôd ∂dòH âªb ƒd »æfC’ »dÉàdÉHh ,hRh …õ«Jh áæJÉH ≈dGE ≥jôØdG IQGO’EG ¿GC ájOƒdƒªdG Qƒ¡ªL º∏©j ¿GC Öéj ∫hÉëJh »æY ∫ÉC°ùJ ¿GC É¡«∏Y ¿Éc »d ìô°ûJh ¢ù«ªîdG áë«Ñ°U »©e åjóëdG ,»à¡LGƒe ¢VƒY »JƒYO ΩóY ÜÉÑ°SGC ÉÑFÉZ âæc »æfGC ΩGO Ée πÑ≤JGC âæc ÉfGCh .»°VɪdG AÉ©HQ’CG á°üM øY AGƒLGC ¤GE Oƒ©à°S ¿PGE ?ájOÉY IQƒ°üH äÉÑjQóàdG

ÉfGC ,äÉÑjQóàdG ≈dGE OƒYÉC°S ™Ñ£dÉH IQÉK’EG ¿ƒ≤∏îj øjòdG ø«ÑYÓdG øe â°ùd øjô«q°ùªdG ¢†©H øe ≈æªJGC âæc »æfGC ™e ¿ƒdhÉëj ºK ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg Gƒ≤∏¨j ’GC .É≤∏¨e ¬ØJÉg ¿Éc øe ÉfGC »fÉCH ∂dP ôjôÑJ º«©f .GC

:QGhõ````e

.ÉfóYGƒb êQÉN É¡¡LGƒf πLQ âæc AÉ≤∏dG ™HÉJ øe ™«ªL IOÉ¡°ûH ?∂≤jôa ÖfÉL øe á∏HÉ≤ŸG

ΩóY ÜÉÑ°SGC ±ô©f ¿GC Éæd πg ?êÈdG ¤GE ≥jôØdG ™e ∂∏≤æJ (ᩪ÷G ô°üY √ÉæjôLGC QGƒ◊G)

¿Éc »æHG ¿GC ôe’CG »a Ée πc »æe Ö∏£àj ¿Éch É°†jôe ÜQóJGC ºd Gò¡d ,¬ÑfÉL ≈dGE AÉ≤ÑdG AÉ©HQC’G Iô¡°S ≥jôØdG ™e â∏°üJG »æfGC ≈àM ,»°VɪdG ÜÉÑ°SGC ¬àª¡aGCh ≥jôØdG ô«LÉæªH AÉ©HQC’G á°üM …Qƒ°†M ΩóY .»°VɪdG Gó©à°ùe âæc ∂æµd ?≥jôØdG ™e ÜÉgò∏d

»a ∂dP äócqGC ó«cÉCàdÉH ≥jôØdG ô«LÉæe ™e á«ØJÉg áªdɵe ∂«∏Y »d ∫Éb ƒg øµd QƒædG óÑY ÉæfÉEa π°üM GPGEh AÉYóà°S’G QɶàfG ó©Hh äô¶àfG ™Ñ£dÉHh ,∂H π°üàæ°S øµd QÉ°ùØà°S’G âdhÉM âbƒdG ¢†©H â∏°üJG »æfGE ≈àM ,á≤∏¨e âfÉc ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg §£îe øY QÉ°ùØà°S’G âdhÉMh Ö«©°T ºLÉ¡ªdÉH äÉeƒ∏©e ∂∏ªj ’ ¬fGC »d ócGC ¬æµd ájôØ°ùdG èeÉfôHh â«bƒàH º∏©j ≈àM IQGO’EG øe IQÉ°T’EG »∏ãe ô¶àæjh . k GƒL ¿Éc …òdG ôØ°ùdG óYƒeh øµd ∂H ∫É°üJ’G GƒdhÉM º¡fGC ¿hócƒDj º¡qæµd ?É≤∏¨e ¿Éc ∂ØJÉg

»HÉ«Z äQôqH ɪfGEh ≥jôØdG ™e π≤æàdG ¢†aQGC ºd ÉfGC Gó©à°ùe âæc »æfGE ºK »°VɪdG AÉ©HQC’G á°üM øY óÑY ¿GC Qƒ°üJh ,»FÉ≤aQ ácQÉ°ûeh êôÑdG ≈dGE ÜÉgò∏d 45 hGC áYÉ°ùH IôFÉ£dG ´ÓbGE óYƒe πÑb »H π°üJG QƒædG »a ÉfGC ¬d â∏≤a âfGC øjGC …QÉ°ùØà°SG ∫hÉMh á≤«bO

RÉ`પdG »`fÉ`ãdG áë∏W øH OGOh

''É`gOÓH »`a AGô`°†îdG É``¡«H ¢TGh'' …ó∏ÑdG á«∏jƒL 5 Ö©∏e íÑ°UGC OÉëJE’ áÑ°ùædÉH ô«qëªdG õ¨∏dG ¥hòàj ºd ∫GR Ée …òdG •ƒéM ¬fGó«e á«°VQGC ¥ƒa RƒØdG º©W ΩóY ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe Oƒª°üdG øe ø«ÑYÓdG øµªJ ºZQ óYGƒ≤dG πNGO §¨°†dG ΩÉeGC …òdG ô«ÑµdG »°ùØædG ô«°†ëàdG å«M ,¢TƒHôY ÜQóªdG ¬H Ωƒ≤j áMOÉa AÉ£NGC á∏«µ°ûàdG âѵJQG ô«NC’G AÉ≤∏dG »a ´ÉaódG »a ¢ü≤æd áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC ¢üîj ɪ«a ÉeGC .õ«côàdG ÉaGógGC ™«q°V ó≤a ,Ωƒé¡dG á∏MôªdG »a á°UÉN á≤≤ëe √òg âØ°ûc óbh á«fÉãdG Gô«Ñc ÓªY ∫GR Ée ¬fGC á¡LGƒªdG øe ô¶àæe ƒg Ée ≥«≤ëàd ᩪédG á«°ûY (2-2) »HÉéj’G ∫OÉ©àdG Gò¡Hh .á∏«µ°ûàdG OôWh Ió≤©dG ∂a OÉëJ’G ™£à°ùj ºd ''∑ƒªdG'' ΩÉeGC •QÉØdG çÓãdG äÉ¡LGƒªdG »a ¬°VQGC ≈∏Y ≥jôØdG ΩRÓj …òdG ¢ùëædG »a Iô«Ñc áHƒ©°U óéj íÑ°UGCh ¿B’G óM ≈dGE É¡Ñ©d »àdG ºfɨà°ùe ΩÉeGC çóM ɪ∏ãe Iôe πc »a ¬bƒqØJ ≈∏Y ®ÉØëdG π©éjh Iô«N’CG ≥FÉbódG »a ±GógGC ¬«∏Y πé q °ùJh ¢SÉÑ©∏Hh πc »a ¬bÉØNGEh ≥jôØdG QÉ«¡fG ÜÉÑ°SGC øY ∫AÉ°ùàj ™«ªédG »àdG äÉeGó≤à°S’G ΩGC IôÑîdG ¢ü≤f ƒg πg :√óYGƒb πNGO Iôe ø«H ΩÉé°ùfE’G ¿GC hGC á°ShQóe øµJ ºd IQGOE’G É¡H âeÉb ?!ó©H çóëj ºd áKÓãdG •ƒ£îdG

Iô`e ∫h’C ÉcQÉ``°T ¿’ó``Mh »``∏HÉe ¢†©H AGôL’E »æØdG ºbÉ£∏d á°Uôa ''∑ƒªdG'' á¡LGƒe âfÉch ádƒédG »a I󵫵°S â¡LGh »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨àdG Iôe ∫h’C »∏HÉe ¢SQÉëdG øe πc ΩÉëbGE ºJ å«M ,á«°VɪdG ¥RQƒH ¢VƒY ¿’óM ™aGóªdG ácQÉ°ûeh íHGQ øH ¿Éµe á≤aƒe »∏HÉe ácQÉ°ûe øµJ º∏a ,óFÉ≤dG IQÉ°T πªMh ÖbÉ©ªdG á«dhƒD°ùe πªqëàj ºd ¬fG ºZQ ø«Jôe ¬cÉÑ°T äõàgG å«M ¢ü≤f ¿GC ºZQ ∫ƒÑ≤e iƒà°ùªH ¿’óM ô¡X ɪ«a ø«aó¡dG ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG Öq«îj ºd ɪc .Éë°VGh ¿Éc ¬jód á°ùaÉæªdG ¿GC ó©H ¬«a â©°Vh »àdG á≤ãdG ¬HÉ©dGC ™fÉ°Uh ∂jQÉaƒH OGOƒd øjRGƒªdG Ö∏b å«M ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a …OƒªM ¢VƒY ä’hÉëªdG πc AGQh ¿Éch ¿Gó«ªdG §°Sƒd ¿RGƒàdG ≈£YGCh AGõL á∏cQ ÉgôKGE ≈∏Y äAÉL »àdG áØdÉîªdG É¡æe Iô«£îdG .»fÉãdG ±ó¡dG πé°ùe ¿Éc ∂dP øe ôãcGC πH

ô``ã©àdG á``«dhƒD°ùe π`ªqëàj ’ ¢TƒHôY

¢TƒHôY âbƒDªdG ÜQóªdG ¿GC á¡LGƒªdG ô°†M øe πc ™ªLGCh Rƒa ∫hGC ≥«≤ëJ »a ≥jôØdG ¥ÉØNGE á«dhƒD°ùe πªqëàj ’ …Rƒa ∫h’CG •ƒ°ûdG Ωó≤dG Iôc á¨d »a ∫É≤jo ɪc ¬f’C ¬°VQGC ≈∏Y ¬d ¬≤jôa ¿GC ¢TƒHôY ßM’ ¿GC ó©Ña .ÜQóª∏d »fÉãdGh ø«ÑYÓd Gó«©Hh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a Éeõ¡æe ¬LhôîH QÉW’EG êQÉN ¿Éc á«fÉãdG á∏MôªdG ájGóH »a ΩÉb ,Oƒ¡©ªdG OhOôªdGh √Gƒà°ùe øY hGC Ö©∏dG á£N iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S äGô««¨J IóY AGôLÉEH å«M ,á"QR øH ƒg »eƒég ¿Gó«e §°Sh ∫ÉNOGEh á∏«µ°ûàdG áé«àædG »a IOƒ©dG øe øµªJh ¬Jƒbh ¬fRGƒJ ≥jôØdG OÉ©à°SG ÜɵJQGh »WÉ«f OôW ¿GC ’GE ,ø«Jôe ''∑ƒªdG'' ∑ÉÑ°T õgh õ«côàdG ¢ü≤fh áÑbGôªdG ÖÑ°ùH äÉ«∏ª©dG ™Hôe πNGO AÉ£N’CG .Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿ƒÑYÓdG ¬∏ªqëàj Iô«N’CG ≥FÉbódG »a

ø``°ùM’CG ¿Éc á``"QR øH

á∏«µ°ûàdG »a ¬àfɵe ¿GC óªëe á"QR øH ÜÉ©d’CG ™fÉ°U ócGC •ƒ°T ’GE ó©àJ ºd ¬àcQÉ°ûe ¿GC ºZQ É¡«a ¢TÉ≤f ’ á«°SÉ°S’CG ¬àjhDQ ø°ùëH QÉѵdG áæ«W øe ÖY’ ¬fGC ¬«a âÑKGC §≤a óMGh .øjRGƒªdG É¡H Ö∏b »àdG ájôë°ùdG iô°ù«dG ¬∏LQh √õcôªJh Gƒæ°ùëj ºd ¬FÓeõd Ió«Lh á≤«bO äGôc Ωób ¬dƒNóÑa å«M »fÉãdG ±ó¡dG ÖMÉ°U ¿Éch ±GógGC ≈dGE Égó«°ùéJ ≈dGE ó©j ºd ¬fGC ºZQ ÖY’ ø°ùMGC Ö≤d ''ƒ#jQÉH'' øHG ≥ëà°SG áFÉe á«æØdGh á«fóÑdG ¬àbÉ«d ó©à°ùj ºdh äÉÑjQóàdG ≈dGE GôNƒDe .≥jôØdG ¿GƒdÉCH ¬d ≈dh’CG ''∑ƒªdG'' á¡LGƒe ó©Jh áFɪdÉH

ô```«ãµdG ™``«q°V Ωƒ``é¡dG

Qôqµàj ¢SÉ``Ñ©∏Hh ºfÉ``¨à°ùe ƒjQÉ``æ«°S

»Ø∏îdG §îdG ∞©°V øY ''∑ƒªdG'' IGQÉÑe âØ°ûc óbh ,ɡѵJQG »àdG á«FGóÑdGh áMOÉØdG AÉ£N’CG π«dóH ''AGô°†îdG''`d êôqØàj ™«ªédG »≤H å«M ,∫OÉ©àdG ±óg á£≤d »a ɪ«°S ’ äQôqµJ Gò¡Hh .áÑbGôe ¿hO ¿Éc …òdG ±ó¡dG πé°ùe ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y πª©dGh ¢TƒHôY äGôjòëJ ºZQ É¡°ùØf AÉ£N’CG ΩóY ócÉCJh QôqµJ ¢SÉÑ©∏Hh ºfɨà°ùe ƒjQÉæ«°S ¿GC ’GE ,É¡«∏Y á«∏jƒL 5 ¿Gó«e ¥ƒa ájófC’G á¡HÉée ≈∏Y á∏«µ°ûàdG IQób .¬fhO hGC Qƒ¡ªédÉH AGƒ°S …ó∏ÑdG

á«FGóÑdG AÉ£N’CG'' :¢TƒHôY ''É``fôã©J ÖÑ°S ºµëdGh

¥RÉCe »a ¢TƒHôY â©°Vh äÉ`HÉ«¨dG

ÜQóªdG ᪡e øe Ö©q°U Ée ¿GC ø«©ÑààªdG øe ójó©dG ™ªLGC á°UÉN ,Iójó©dG äÉHÉ«¨dG »g ''∑ƒªdG'' IGQÉÑe »a ¢TƒHôY äÉ«£©ªdG øµd ÉgQƒ°†M ≈∏Y ∫ƒq©j ¿Éc »àdG ≥jôØdG õFÉcQ IGQÉÑe πNóJ á∏«µ°ûàdG â∏©L I󵫵°S AÉ≤d ÉgRôaGC »àdG ,á«°SÉ°SGC ô°UÉæY á°ùªN äÉeóN øe á°Uƒ≤æe •QÉØdG ᩪédG §°Sh »a »fOÉH ,´ÉaódG »a <Óah ¥RQƒH É¡àeó≤e »ah .Ωƒé¡dG »a ≈àîHh …hÉ£bh ¿Gó«ªdG

Ωƒ`é¡dG »a á`ÑFÉZ ∫ƒ∏ëdG

âfÉc »eÉe’CG §îdG »ÑYÓd ájQGô£°V’G äÉHÉ«¨dG ΩÉeGCh ∑ô°TGC …òdG ÜQóªdG ΩÉeGC á∏«∏bh áÑFÉZ πFGóÑdGh ∫ƒ∏ëdG Iƒ≤dG ÜÉ«Z »a ájGóÑdG òæe í«HQh §°SGhC’G ÖY’ …OƒªM ™°VGƒJ ÖÑ°ùHh .ø«ÑbÉ©ªdG »fOÉHh »àîH AGô°†î∏d áHQÉ°†dG »æØdG ºbÉ£dG ô£°VG ,∫hC’G •ƒ°ûdG »a í«HQh …OƒªM AGOGC π¨°T Éeó©H ºLÉ¡e ≈dGE …ƒMÉ°S πjƒëJh á"QR øH ΩÉëbGE ≈dGE √QɪK ≈JGC Ée ƒgh IGQÉѪdG ájGóH »a ÜÉ©dGC ™fÉ°U Ö°üæe .ø«àÑ°SÉæe »a ∞jó¡àdG øe ≥jôØdG øµªJ å«M

(á``ãdÉãdG á``dƒédG) äÉ``£HGôdG ø`«H É``e á«bô°ûdG áYƒªéªdG ájhÉ°ûdG - G äô≤J - ¢T IOÉ©°SƒH - G ó«©dG Ωƒ¨∏°T - `g ΩQGô≤dG - ¿ á«∏«ªdG - ¢T á∏°ûæN - GE …OGƒdG ¢SGCQ - ¢T ∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 9 9 9 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1

2-2 2-2 1-0 0-1 2-5 1-2 0-1 2-5

áHÉæY - ì ôjóZ êôH - ê AÉ°†«ÑdG ø«Y - G á∏«∏e ø«Y - ê π≤dG - h πé«L - ¢T ¢Tô©dG ôÄH - ¢T I ô#e - ¿

¥ôØdG πé«L - ¢T ¢Tô©dG ôÄH - ¢T IOÉ©°SƒH - G Iô#e - ¿ á∏«∏e ø«Y - ê π≤dG - h á∏°ûæN - GE ôjóZ êôH - ê ó«©dG Ωƒ¨∏°T - √ AÉ°†«ÑdG ø«Y - GE äô#J - ¢T áHÉæY - ì ΩQGô#dG - ¿ á«∏«ªdG - ¢T …OGƒdG ¢SGQ - ¢T 1ájhÉ°ûdG - GE

á«Hô¨dG áYƒªéªdG

≈£°SƒdG áYƒªéªdG

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

∂jQÉaƒH - h 2-0 ájÉZôdG - ¿ 1-0 Oƒ©°ùe »°SÉM - G 0-2 á"Gô°ûdG - ê 2-2 â∏«°ùª°ùJ -h 1-2 ô°UÉæ©dG - GC 1-1 á©«∏≤dG - ¿ âÑ°ùdG ¿’õ¨dG Qƒ°S - h 2-2 ∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 9 7 7 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 0

ƒ«gQG …OGh - ¢T áÑjhôdG - h ájóªdG - GC áeOÉîªdG - Ω ≈∏aódG .´ - ê - ¢T á∏«°ùªdG - h πÑédG »M - ¢T áæ°ûîdG ¢ù«ªN - G

¥ôØdG ∂jQÉaƒH - h ájÉZôdG - ¿ á"Gô°ûdG - ê â∏«°ùª°ùJ - h Oƒ©°ùe »°SÉM - G ô°UÉæ©dG - GC áæ°ûîdG ¢ù«ªN - G ájóªdG - GC áÑjhôdG - h á©«∏≤dG - ¿ á∏«°ùªdG - h ≈∏aódG ø«Y - ê - ¢T ƒ«gQG …OGh - ¢T ¿’õ¨dG Qƒ°S - h áeOÉîªdG - Ω πÑédG »M - ¢T

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ºfɨà°ùe - h ô"ƒ°ùdG - G ∞«æ¨«J - Ω ≥«°S π«L - ¢T IQhÉ°ùdG - ¢T `côàdG ø«Y - ¢T ájô°ûªdG - G á«æ¨e - G ∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 7 6 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1

1-2 0 -1 1-1 1-2 1-1 1-4 1-1 0 -1

¿Gõ«∏Z - ¢S ájQhójõdG - ¢T »°ûeôdG - G äQÉ«J - ¢T ¿Gôgh - óe - ¢S êôÑdG ∫Óg ájô°ûªdG - ¢T ôµ°ù©e - Æ

¥ôØdG ôµ°ù©e - Æ ºfɨà°ùe - h äQÉ«J - ¢T ájQhójõdG - ¢T »°ûeôdG - G ∞«æ¨«J - Ω `côàdG ø«Y - ¢T ájô°ûªdG - G ¿Gõ«∏Z - ¢S ô"ƒ°ùdG - G á«æ¨e - G êôÑdG ∫Óg IQhÉ°ùdG - ¢T &«°S π«L - ¢T ájô°ûªdG - ¢T ¿Gôgh - óe - ¢S

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ó°üb ájGóÑdG òæe Ió«©°S ájOƒdƒe ´ÉaO á≤£æe ≈∏Y ÉÑ«gQ ádOÉ©e »a OGOƒdG »ÑY’ IOGQGE ¿GC ’GE ,áé«àædG »a IOƒ©dG »a ≈°VɨJ …òdG ájóg ºµëdG AÉ£NÉCH âeó£°UG áé«àædG QGRƒH ™aGóªdG ídÉ°üd á«Yô°T áØdÉîe øY ¿ÓYGE øY (60O) IôµdG ∂àaG …òdG á«£jGô°T ºLÉ¡ªdG øe ø°ûN πNóJ ó©H ¥QÉØdG ≥ªqY …òdG ¿ÉjRƒH ¬∏«eR á«MÉf ≥ÑW ≈∏Y ÉgQôqeh áë∏W øH OGOh »ÑY’h …ô«°ùe øe Iô«Ñc äÉLÉéàMG §°Sh ÜÉb GƒfÉch º¡Jô£«°S ¢Vôa ∂dP ºZQ Gƒ∏°UGh øjòdG ΩR’ …òdG ™dÉ£dG Aƒ°S ’ƒd áé«àædG ádOÉ©e øe ø«°Sƒb á∏cQ ≥jôW øY ¥QÉØdG ¢ü∏qb …òdG á£HGQ ∞jô°T AÓeR .IGQÉѪdG øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a AGõL

''Iô``#ëdG'' Gƒ``µà°TG ¿ƒ``ÑYÓdG

Ö≤Y ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ »a ¿ƒÑYÓdG ôKÉCJ º¡à¡L øeh á≤jô£∏d πH ,ÉghóѵJ »àdG áªjõ¡dG ÖÑ°ùH ¢ù«d AÉ≤∏dG ájÉ¡f øjòdG Ö°ùM OGOƒdG ¿’C ,ºµëdG õ«qëJ ÖÑ°ùH É¡H Gƒeõ¡fG »àdG ™«ªL øe ¬°ùaÉæe øe ø°ùMGC Ö©d Ió«©°S ≈dGE √ƒ≤aGQ AÉæKGC º¡d çóM Éeh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a á°UÉN ÖfGƒédG - ''¿ƒdÉÑdG ƒgôµj'' º¡∏©Lh Gô«ãc º¡«a ôqKGC AÉ≤∏dG äÉjôée ’ âëÑ°UGC Ωó≤dG Iôc ¿GC ócGC …òdG -ºgóMGC ô«Ñ©J óM ≈∏Y …òdG ƒg ∞«°†à°ùªdG ≥jôØdG ΩGO Ée ø«fGƒb …C’ ™°†îJ .ø°ùMGC ±ƒ«°†dG Ö©d ƒdh ≈àM RƒØj

øjô«q°ùªdG §`î°S QÉ``KGC º```µëdG

OGOƒdG …ô«°ùe øe ô«ãµdG OOqôàj ºd AÉ≤∏dG ájÉ¡f Ö≤Yh √ƒ∏ªqM …òdG ájóg ºµëdG ≈dGE ΩÉ¡J’G ™HÉ°UGC ¬«LƒJ »a …òdG »fÉãdG Ió«©°S ±óg ¿GC GhócGCh ôqªdG ¥ÉØN’EG á«dhƒD°ùe ∑Éæg ¿Éc ¿’C É«Yô°T øµj ºd ¿ÉjRƒH ºLÉ¡ªdG ™«bƒJ πªM …òdG QGRƒH ™aGóªdG ≈∏Y ájGóÑdG »a ÉC£N -º¡Ñ°ùMá≤jôW äQÉKGCh á«£jGô°T ºLÉ¡ªdG πÑb øe ™aódG ≈dGE ¢Vôq©J ≈∏Y GhócGC øjòdG øjô«°ùªdG AÉ«à°SGh §î°S ájóg º«µëJ Ωƒj á∏«W GƒÑ©d ƒd ≈àM á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëJ ádÉëà°SG »a ¿Éc …òdG ájóg ºµë∏d í°VÉØdG õ«ëàdG πX »a πeÉc º¡ëæªjh ø««∏ëªdG áë∏°üªd ᫪gh AÉ£NGC øY ø∏©j ôe πc á«fÉãdG á∏MôªdG »a á°UÉN ¥QÉØdG ≥«ª©àd á«fÉée ÉjGóg ™aQ ¿hô«°ùªdG ó©Ñà°ùj ºd ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh .IGQÉѪdG øe Gòg á«°UƒdG äÉ£∏°ùdG ≈dGE ájóg ºµëdG ó°V π°üØe ôjô≤J .¬JGRhÉéàd »FÉ¡f óM ™°Vƒd ´ƒÑ°S’CG

Iô``e ∫h’C É``«°SÉ°SGC §`jôaƒH

¬à≤K ¿É°ù«àaGE ÜQóªdG IOÉ«≤H OGOƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG ™°Vh .º°SƒªdG ájGóH òæe Iôe ∫h’C §jôaƒH ∞°üæe ¢SQÉëdG »a á∏«µ°ûJ ±ƒØ°U »a »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿GC ’GE ,ΩGõ¡f’G ºZQh ,…Oɪ°U ¢SQÉëdG ¢VƒqYh iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe iOGC OGOƒdG ,Ió«©°S ≈dGE π≤æàdG á«°ûY á«ë°U áµYƒH Ö«°UGC …òdG IOÉ°TE’G »a GƒfGƒàj ºd øjòdG ¬FÓeR IOÉ¡°ûHh RÉ«àeÉH -º¡Ñ°ùM- πªqëàj ’ …òdG §jôaƒH ¢SQÉëdG äÉfɵeÉEH .ôã©àdG á«dhƒD°ùe

å`dÉ``ãdG ¬``aóg ™`bqƒj á`£HGQ

Ió«©°S ájOƒdƒe ¬Ø«°†à°ùeh OGOƒdG IGQÉÑe äó¡°T ɪc êQÉN ¬d ∫h’CG ±ó¡dG ¬©«bƒàH á£HGQ ∞jô°T ºLÉ¡ªdG ≥dÉCJ áªFÉb ∂dòH Qó°üà«d ,±GógGC áKÓK ≈dGE √ó«°UQ É©aGQ QÉjódG ≈∏Y ¿hócƒDj QÉ°üf’CG π©L …òdG ôe’CG ƒgh OGOƒdG »aGóg ¢ù«FôdG É¡H ôØX á≤Ø°U ø°ùMGC ≈≤Ñj ¿’BG óM ≈dGE á£HGQ ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH ,á«Ø«°üdG äÉeGó≤à°SE’G á∏Môe »a »fɪMO ábÉØà°SG QɶàfG »a ¿’BG óM ≈dGE É¡æY ∞°ûc »àdG á«dÉ©ØdG ó«YGƒªdG »a »≤«≤ëdG ¬¡LƒH Qƒ¡¶dÉH óYh …òdG ∫ÉZGô«c Ω .ì .á≤MÓdG ᫪°SôdG

Iô«NC’G ¬àbÉØà°SG ó«cÉCJ »a áë∏W øH OGOh ≥ØNGC ¬°ùØf ¢Vôa »a π°ûa Éeó©H ,IOÉjôdG ƒëf ∞MõdG á∏°UGƒeh »æe å«M ,á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC Ió«©°ùH πjôaGC 16 Ö©∏ªH ºZQh .º°SƒªdG ájGóH òæe ¬d á«fÉãdG áªjõ¡dÉH OGOƒdG äô¡Xh Ö«qîJ ºd ¿É°ù«àaGE ÜQóªdG á∏«µ°ûJ ¿GC ’GE ,IQÉ°ùîdG ¬«a OÉY …òdG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ɪ«°S ’ ±ô°ûe ¬LƒH IóY π«µ°ûJ øe GƒæµªJh Iƒ≤H á£HGQ ∞jô°T ±Gó¡dG AÓeR ºµëdG ÉjGóg ≈dGE áLÉëH øµj ºd …òdG ¢ùaÉæª∏d äÉHƒ©°U OGOƒdG á∏«µ°ûJ ô°UÉæYh …ô«°ùe Ö°ùM RƒØdG ≥«≤ëàd ''ájóg'' ¥ÉØNE’G á«dhƒD°ùe AGOƒ°ùdG ádòÑdG ÖMÉ°U Gƒ∏ªM øjòdG .»∏ëªdG ≥jôØ∏d í°VÉØdG √õ«ëJ ≈dGE ô¶ædÉH

™``°VGƒ`àe ∫hGC •ƒ``°T ''Öé©dG ∂q∏°S'' §jôaƒHh

Gƒ∏NO ¿É°ù«àaGE AÉæHGC ¿ÉEa ,AÉ≤∏dG äÉjôée ≈dGE IOƒ©dÉHh º¡≤£æe ¢Vôa Gƒ©«£à°ùj ºdh ájɨ∏d ÖMÉ°T ¬LƒH IGQÉѪdG äÉjôée âfÉc å«M ø««∏ëª∏d IQOÉѪdG ΩÉeR GƒcôJh πjõ¡dG AGOC’G Gƒ∏¨à°SG øjòdG ø«jó©°ù∏d ≈dhC’G á∏MôªdG øe GhOÉØà°SG Éeó©H π«é°ùàdG ÜÉH GƒëààaGh OGOƒdG »ÑYÓd Ghó≤a øjòdG ¿É°ù«àaGE ∫ÉÑ°TGC §î°S äQÉKGC AGõL á∏cQ øjòdG ¿ÉjRƒH AÓeR ΩÉeGC ∫ÉéªdG ø«ë°SÉa Égó©H ºgõ«côJ ó°üb §jôaƒH ¢SQÉëdG á≤£æe ≈∏Y ÉÑ«gQ É£¨°V Gƒ°Vôa ¢SQÉëdG á¶≤j ¿GC ’GE ,IGQÉѪdG πàbh iôNGC ±GógGC áaÉ°VGE .áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a ∂dP ≥«≤ëJ ¿hO âdÉM §jôaƒH

iƒ`à°ùªdG »a ¿Éc »`fÉ`ãdG •ƒ°ûdG

áfÉN »a Ö°üJ äÉ桵àdG πc âfÉc …òdG âbƒdG »ah »£îJ »a áHƒ©°U ≈fOGC óéJ ød É¡fÉCH á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ≈dGE ô¶ædÉH á∏«≤K áé«àæH á«fÉãdG á∏MôªdG »a OGOƒdG áÑ≤Y •ƒ°ûdG »a §jôaƒH AÓeR É¡H ôe »àdG áLôëdG äGôàØdG ô°UÉæY äô¡X å«M ¢ùµ©dG âÑKGC ¿Gó«ªdG ¿GC ’GE ,∫hC’G É£¨°V ìÉæëf πjóÑdG AÓeR ¢SQÉeh Ö«W ¬LƒH OGOƒdG

1 á«∏«ŸG .¢T - 2 πé«L .¢T

äÉ£HGôdG ÚH Ée

?''ΩÉ©dG Gòg IôªædG ¢ùÑqëj ¿ƒµ°T'' ¿Éc …òdG ΩhOÉbƒH ''IôªædG'' ¢SQÉM ≥dÉCJ øY ∂«gÉf ,(18O) ô¶àfGh .Iô«£N äGôc Ió©d ¬jó°üàH ,≈dh’CG á∏MôªdG π£H ,Iô«ÑµdG º¡JGOƒ¡ée QɪK »æéd (30O) ájÉZ ≈dGE á∏LGƒédG ∫Éëc ¢SQÉëdG áYOÉîe »a øjÉg ™aGóªdG ìÉéf ó©H ƒgh ,IOGQƒH ¬∏«eR øe á«°VôY Iôc Ó¨à°ùe á∏«ªL á«°SGCôH πX »a á°UÉN OQÉH ΩɪM »a ø««∏«ªdG πNOGC …òdG ±ó¡dG øeh ,IôªædG QÉ°üfGC º¡«∏Y ¬°Vôa …òdG Ö«gôdG §¨°†dG ø°ùëj ºd »∏é«édG ≥jôØdG Ωƒég ¿GC A’ƒDg ßM ø°ùM âë«JGC »àdG Iô«ãµdG ¢UôØdG ºZQ √òg ÆGôØdG Iôàa ∫Ó¨à°SG ¢üN’CÉHh ,≈dh’CG á∏MôªdG øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a ¬d AGôªëdG ≈eôªd øªjC’G ºFÉ≤dG OQ …òdG QƒØ«°S ≥jôW øY .(35O) »a á«NhQÉ°üdG ¬JGôc ióMGE ¬∏¡à°SG å«M ,¬≤HÉ°ùd ÉeɪJ ÉØdÉîe »fÉãdG •ƒ°ûdG ¿Éch øe §≤a ø«à≤«bO ó©H áصdG ádOÉ©ªH º¡d íª°S Ée Iƒ≤H QGhõdG á«eÉe’CG IôWÉ≤dG πÑb øe RÉàªe »YɪL πªY ôKGE ,¬àjGóH ¢SQÉëdG âYOÉN ,Iõcôe áaó≤H »dÓ«a √É¡fGC AGôªë∏d Gòg øãj ºdh .¬FÓeR ≈∏Y Gôãc èàMG …òdG ΩhOÉbƒH »∏é«édG Ωƒé¡dG ≈dGE GOóée GhOÉY øjòdG QƒªædG áªjõY øe ±ó¡dG ≥jôW øY (50O) »a »fÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE º¡©°Sh »a ¿Éch ƒdh ,∫Éëc ¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLh …òdG ,¥GQõe ¬∏ZƒJ ôKG (56O) »a ¬Ä£N øY ôص«d OÉY ÖYÓdG ¢ùØf ¿GC óMGC πÑb øe πbô©j ¿GC πÑb ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe »a íLÉædG IhQO ≈dƒJ AGõL á∏cQ ¬ëæªj ºµëdG π©L Ée AGôªëdG »©aGóe ºdh .¢û«fQƒµdG Qƒªæd GOóée Ωó≤àdG ÉëfÉe ,ìÉéæH Égò«ØæJ ∫ÉÑ°TGC ádhÉëe ºZQ ójóédG á∏MôªdG √òg ≥FÉbO á«≤H πªëJ »≤£æe RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,áé«àædG »a IOƒ©dG á°û«°TOƒH ¢ùµY ÉC£N ¿hO QGƒ°ûªdG ¿ƒ∏°UGƒj øjòdG ¢û«fQƒµdG Qƒªæd ôªj »àdG πcÉ°ûªdG øªK É«dÉZ Gƒ©aO øjòdG ,ôªëdG ¿É°SôØdG ø«KÓãdGh áãdÉãdG áî°ùædG §«°ûæJ øe ¬©æªJ äOÉch ≥jôØdG É¡H .''»∏é«édG ƒµ«°SÓµdG'' øe Ω .Ω

,áÄ«°S á«°VQGC ,ºFÓe ƒL :íÑjhQ ø«°ùM ó«¡°ûdG Ö©∏e -± áæjƒY -¢S áæjƒY :»KÓã∏d º«µëàdG ,»°SÉ«b Qƒ¡ªL .IhÉæ°T .πé«L øe (85O) ™fÉe :Oô£dG .á«∏«ªdG øe (86O) ™eGƒL ,(82O) QƒØ«°S ,(45O) IOGQƒH ,(36O) ∫É¡°UƒH :äGQGòf’EG .πé«L øe (10O) ¥GQõe .á«∏«ªdG øe (38O) ÜGôN ,(15O) »Ñîe .πé«éd (ê .Q 56O) IhQO ,(30O) øjÉg :±Góg’CG .á«∏«ª∏d (47O) »dÓ«a ,»°ùjƒ©d ,ájôJƒH ,IhQO ,øjÉg ,ΩhOÉbƒH :πé«L ¥GQõe ,QƒØ«°S ,(89O …Oƒ©°S) IOGQƒH , ™fÉe ,∫É¡°UƒH .(72O í∏«ëd) »°SQƒd , (65O ¿GójR) .¿ÉcôHGCh ¿GójQƒH :¿ÉHQóªdG ,ƒ«∏°SƒH ,»Ñîe ,܃ÑJ ,•É£«H ,܃Hôc ,∫Éëc :á«∏«ªdG »ë∏W) ÜGôN ,»dÓ«a ,(70O ¢ûëb) …OGôéd ,`chôcƒH .™eGƒL ,(55O .á°û«°TOƒH :ÜQóªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

Iôª∏d ¬≤jôa ôã©J ó©H ¬∏eGC áÑ«N OÉëJE’G ÜQóe ióHGC âeób á∏«µ°ûàdG ¿GC ºZQ ,√óYGƒb πNGO »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG √òg øe É«°ùØf §Ñëe ÉfGC'' :∫Éb å«M ,É©æ≤e É«fÉK ÉWƒ°T .∞°S’CG ™e √Rôëf ºdh ÉæjójGC ø«H ¿Éc RƒØdG .á«Ñ∏°ùdG áé«àædG ¿GC ±É°VGCh .''äÉjQÉѪdG πc »a ɡѵJôf á«FGóÑdG AÉ£N’CÉa âdGB »àdG áé«àædG ójóëJ »a ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°S AÉ≤∏dG ºµM ≥M ¬Lh ¿hO »WÉ«f -¬Ñ°ùM- OôW å«M ,IGQÉѪdG É¡«dGE Iô#M É¡fGE'' :¢TƒHôY ºàNh .ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e »a ôqKGC Ée ƒgh Ée πc º£qëj Gòg πãe ºµM »JÉCj ºK ´ƒÑ°S’CG á∏«W πª©f Éæf’C ÓªY ¿GC ¬°ùØf âbƒdG »a Éaôà©e ,''ø«Y á°ûeQ »a √Éæ«æH Iôàah ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y ´ÉaódGh ≥jôØdG ô¶àæj Gô«Ñc IOÉ©à°SGh AÉ£N’CG í«ë°üJ ≈∏Y πª©dÉH ¬d íª°ùà°S áMGôdG Ω .¢U .áHÉ°üªdG ô°UÉæ©dG

§îdG õéY ƒg ''∑ƒªdG'' ΩÉeGC ôã©àdG ÜÉÑ°SGC óMGC π©dh »ÑYÓd âë«JGC »àdG Iô«ãµdG ¢UôØdG ó«°ùéJ ≈∏Y »eÉeC’G âeó£°UG »àdG ¢ûª©d áaòb QGôZ ≈∏Y á«eÉeC’G IôWÉ≤dG á«°SGCQh ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH »a ∫GƒW ≈eôªd ô°ùj’CG ºFÉ≤dÉH á«©°Vh »a √óLGƒJ ºZQ á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe »àdG …GOÉc ≈∏Y ÉJƒqa ¿Gò∏dG í«HQh á"QR øH ¢Uôa ôcP ¿hO áÑ°SÉæe .¬fGó«e ≈∏Y Rƒa ∫hGC π«é°ùJ á°Uôa OÉëJ’G

ΩÉ`µëdG ™e »`fÉ©Jo á``ë∏W øH

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

•ƒéM OÉëJGE

≈∏Y »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG √QÉ°üàfG πé«L ÜÉÑ°T ≥≤M »µ«°SÓµdG »HQGódG áÑ°SÉæªH ,á«∏«ªdG ÜÉÑ°T QÉédG ÜÉ°ùM ™HÉ£dG ºZQh.√OƒYh πµH ≈ah …òdG ,18 ºbQ áj’ƒ∏d Ö∏°U »a Gƒ∏NO πé«L »ÑY’ ¿GC ’GE AÉ≤∏d »∏ëªdG »a º¡∏≤K πµH GƒeQ å«M ,≈dh’CG ≥FÉbódG òæe ´ƒ°VƒªdG ∞jó¡à∏d áëfÉ°S á°Uôa ∫hGC ≥∏îH º¡d íª°S Ée Ωƒé¡dG ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLh …òdG ,»°SQƒd ≥jôW øY (5O) »a Ö f É L ø e » d Ó « a ¬ « ∏ Y O ô « d , ∫ É ë c á « ∏ « ª d G ¢S Q É M ™ e á≤jô£H ΩhOÉbƒH Égó°U Iõcôe áaó≤H (12O) »a QGhõdG øjòdG ,¢VQ’CG ÜÉë°U’C Iô«£îdG ¢UôØdG âdGƒJh .á©FGQ ¿Éch (13O) »a »°SQƒd ≥jôW øY iôNGC á°Uôa Gƒ©«°V IóFGõdG á«ædG ’ƒd ∞jó¡àdG ∫Éée íàa ≈dGE Üôb’CG QGhõdG »a ¬d âë«JGC »àdG á°UôØdG ™e ™eGƒL É¡H πeÉ©J »àdG

äÉ`£HGôdG ø`«H É`e

…òdG ,…OGƒdG ¢SGCQ ÜÉÑ°T ΩÉeGC Ó«≤K GRƒa Iô#e ºéf ≥≤M òØf …òdG »ØdÉîe ≥jôW øY (03 O) »a π«é°ùàdG ÜÉH íàa ,∫ƒZ ¢SQÉë∏d ≈檫dG á¡édG øe ôàe 22 ó©H ≈∏Y øe áØdÉîe OQ .QGhõ∏d Ωó≤àdG ÉëfÉe Iôµ∏d …ó°üàdG »a ¿hÉ¡J …òdG …OÉZôe ±É«°VƒH ≥jôW øY äÉÑ°SÉæe IóY »a ¿Éc ø««∏ëªdG AÉæHGC ¢ü≤æJ âfÉc á«dÉ©ØdG ¿GC ’GE (22 h 18 ,15O) »a »ÑjôZh ÖÑ°ùH ´ô°ùàdGh »FGƒ°û©dG Ö©∏dG ïa »a Gƒ©bh øjòdG ,ƒMƒM Qƒ¡ªédG äÉjƒæ©e »a ôKGC Ée ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y ΩÉ«°üdG ô«KÉCJ …OÉZôe ≥dÉCàªdG ÆhGô«d (1 + 45O) ≈àM ô¶àfG …òdG ô°VÉëdG ø∏YGC ,QÉàeGC 6 á≤£æe πNGO á∏bô©∏d ¢Vô©Jh ø«©aGóe áKÓK ìÉéæH ¿ƒªMQ ÉgòØf ø««∏ëª∏d AGõL á∏cQ ºµëdG ÉgôKGE ≈∏Y .(1-1) ∫OÉ©àdÉH ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,áé«àædG ’OÉ©e iôNGC ±GógGC áaÉ°VGE á«æH »fÉãdG •ƒ°ûdG ƒMƒM AÉæHGC πNOh π«ªL πªY ó©H »°ù∏£e ≥jôW øY (47 O) »a º¡d ¿Éc Ée ƒgh Oó°S …òdG »°ù∏£ªd Ió«L Iôc Qôe …òdG ,¿ƒªMQh …OÉZôe √OÉb πjóÑ∏d á«¡°ûdG íàa …òdG ,»fÉãdG ±ó¡dG É¡H πé°S ájƒb Iôc (87h 77 O) »a ø«aóg áaÉ°VGE øe øµªJ …òdG É°TÉH ìÉÑ°üe ÜGôY -ôjòN »FÉæãdG OôW ó©H ,QGhõ∏d …Oó©dG ¢ü≤ædG Ó¨à°ùe âaôY ≥FÉbódG »bÉH .ÜÉ°üY’CG »a ºµëàdG ΩóY ÖÑ°ùH ΩÉ°ûg ΩÉ°ûZ πjóÑdG øµªJ ∂dP ºZQh ,¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH IhQÉ#ªdG Iô£«°S áaò≤H (75O) »a ¥QÉØdG ¢ü∏bh ºéædG ¢SQÉM áYOÉîe øe É°ùcÉ©e Éeƒég ᪫∏M øH πjóÑdG OÉb (85O) »ah .á«NhQÉ°U ¬H Ö¡dGC …òdG ¢ùeÉîdG ±ó¡dG áaÉ°VGE øe √ôKGE ≈∏Y øµªJ çóëj Ée Gƒª¡Øj ºd øjòdG QGhõdG ∫ƒgP §°Sh ,äÉLQóªdG ∫ÓH .IhQÉ#ª∏d ≥ëà°ùe RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,º¡≤jôØd

0 á∏°ûæN .Ω .GE -1 ¢Tô©dG ôÄH .¢T

É``«`dÉ`Y ¿ƒ`≤∏ëj á`«°ûjGô`©dG ,ô«ØZ Qƒ¡ªL ,π«ªL ¢ù≤W :âfÉæLÉàH π«Yɪ°SG iƒ¡d Ö©∏e .ÖjÉ©dG -á©jôJ -ºdÉ°S øH :»KÓã∏d º«µëàdG .ºµëe º«¶æJ .¢Tô©dG ôÄH øe (46O) Iô«ªY ,(21O) IQhóæbƒH :äGQGòf’EG .OÉëJ’EG øe (24O) ÉZ’ .¢Tô©dG ôÄÑd (25O) êGƒd :±Góg’CG øH ,IQhóæbƒH ,∫É°üH ,»aƒ∏îe ,»°ù«éY ,ºdÉ©∏H :ÜÉÑ°ûdG ,Iô«ªY ,(47O øjOƒH) »∏Y êÉM ,(80O ±ÓN) êGƒd ,»æ¡e .ô«gR áÑ«æY øH :ÜQóªdG .(71 ∞«°SƒH) ,ìÉLQ ,`cƒ°TƒH øH ,π°†Ø∏H ,ÉZ’ ,»fÉæ©d ,QGƒf ,ô«îdG ÜÉL :OÉëJ’EG ,áHÉ≤Y ,¿’óY ,(67 ¿ÉeO) …hGhR ,(71O á∏ªM øH) ¢û«bO .¬∏dG óÑY Qhô¨d :ÜQóªdG .âdÉÑNƒH ,(71 O IôbƒH) ôeÉK

áé«àf º°ùM øe á∏«∏e ø«Y á«©ªL á∏«µ°ûJ â浪J ,É¡àë∏°üªd ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫Óg QÉédÉH É¡©ªL …òdG »HQGódG Gò¡d É¡Jô«°ùe »a ∫hC’G ó©j …òdG ≥ëà°ùªdG ÉgRƒa Ö≤Y ᣰSGƒH á©FÉ°†dG ¢UôØdG á∏°ù∏°S ¿ƒ«∏ëªdG π¡à°SGh.º°SƒªdG Oó°ù«d ,(5O) »a áÑbGôªdG øe √QôëJ π¨à°ùj ºd …òdG ,…OGƒY âbƒdG »ah .ºFÉ≤dG âÑfÉL (13O) »a ájƒb Iôc ÜÓb Égó©H ≈¡fGC ,(25O) »a IQÉb øe Iô«£N á°Uôa QGhõdG QógGC …òdG •ƒ°ûdG »a á©FÉ°†dG ¬FÓeR ä’hÉëe ÜÉjòdƒH ™aGóªdG .∑ÉÑ°ûdG ∫ƒNO â°†aQ ᪵ëe á«°SGCôH ∫h’CG Öæéàd ∫GhQRGC ÜQóªdG á∏«µ°ûJ â©°S »fÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÓNh ,ádƒL ∫hGC ÜÉ°ùëd á«∏«ªdG ÜÉÑ°ûd É¡dÉÑ≤à°SG ƒjQÉæ«°S QGôµJ πjóÑdG ∫ƒNO ó©H á°UÉN Ωƒé¡dG »a É¡∏≤K πeɵH âeQ ∂dòd ¢VQ’CG ÜÉë°U’C ìÉJGC Ée Ωƒé¡dG ¢û©fGC …òdG ,≈Ø£°üe ô«e ≈dGE ¿É«Ø°S …RÉZ ºLÉ¡ªdG ÉgGóMGE ôKGE π°Uh ,¢UôØdG øe ójó©dG ¢SQÉëdG âYOÉN ,Iô°TÉÑe á«æcQ øe á뫪b ¢SQÉëdG ≈eôe á∏«µ°ûJ OÉYGC …òdG ±ó¡dG ƒgh .(67O) »a ¬cÉÑ°T âæµ°Sh ,∫Ó¡dG »ÑYÓd ∫ÉéªdG áë°SÉa AGQƒdG ≈dGE Ée ÉÄ«°T ''ΩÉ°U’'' .»°üHGôb ≈eôe ≈∏Y ΩÓ°ùH äôe »àdG ¢UôØdG ¢†©H ≥∏îd á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ §°Sh á∏«∏e ø«©d ø«ªK RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ájGóH ó©H º¡«ÑY’ ™e GƒëdÉ°üJ øjòdG ,QÉ°üf’CG äÉ≤«Ø°üJh .ÓÑ≤à°ùe ó«cÉCàdG QɶàfG »a á©°VGƒàe ì .ê

2 ájhÉ°ûdG .GE -2 áHÉæY .ì

IQÉ``°ùÿG º`©£H ∫OÉ``©J ''AGô```ª◊G'' `d á``Ñ°ùædÉH Qƒ¡ªL ,Ió«L á«°VQGC ,¢ùª°ûe ƒL :ƒHÉ°T ó«≤©dG Ö©∏e -á«dÉY øH :»KÓã∏d º«µëàdG .ó«L º«¶æJ ,ôÑà©e .∫ƒÑg -»fGôØW .áHÉæY øe (69 O) ñƒîe :Oô£dG ,(65 O) ∫OÉY ,(63 O) Iô«¨Lh ,(30 O) QhôZ :äGQGòf’G .ájhÉ°ûdG øe (67 O) ôjôZƒH .áHÉæY øe (77 O) ºjôéY ,(60 O) ñƒîe .áHÉæ©d (65O ê .Q) ºjôéY ,(22 O) É°TÉH :±Góg’CG .ájhÉ°û∏d (85h 29O) QhôZ ,¢TÉ°ûÑW ,ô«°ùc ,»∏Y âjGB ,…QɪY ,ƒÑd ,Rƒª«Z :áHÉæY ,ñƒîe ,(60 O ¢SGƒM) É°TÉH ,»°SÉÑY ,(91O ábôªdƒH) ºjôéY .¢SGhQ :ÜQóªdG .(60 O …QÉNƒH) ᣰûe øH ∫OÉY ,(92 O »JGQó°S) áYôJƒH ,Iô«¨LƒH :ájhÉ°ûdG O RhõY) ¬∏dG óÑYƒH ,IhôY ,ôjôZƒH ,…QÉH ,(75 O »aÓN) .ìÓa :ÜQóªdG .á∏«éM ,QhôZ ,áØdÉNƒH ,»ÑjÉ°U ,(75

äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H ≈∏Y ójóédG óaGƒdG ™£à°ùj ºd OÉëJG ¬Ø«°V ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ ,áHÉæY AGôªM º°SƒªdG Gòg ≈¡àfG å«M .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ádƒL »a ájhÉ°ûdG ∫OÉ©àdÉH ƒHÉ°T ó«≤©dG ¬Ñ©∏e ≈∏Y ɪ¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ≥«≤ëJ á°Uôa AGôªëdG ≈∏Y äƒa …òdG ôe’CG ,ø«aó¡d ø«aóg .É¡àjGóH øY ä’ƒL çÓK Qhôe ó©H ádƒ£ÑdG »a ¬d Rƒa ∫hGC ,¢SGhQ ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ídÉ°üd ¬∏ªée »a ∫h’CG •ƒ°ûdG ¿Éc ,äÉ«æcôdG ≥jôW øY AGƒ°S ¥ô£dG πµH π«é°ùàdG GƒdhÉM øjòdG á≤£æe πNGO πZƒàdG hGC äÉ«∏ª©dG á≤£æe êQÉN øe äGójó°ùàdG É°TÉH á«°SGCQ ≥jôW øY (22 O) »a º¡d ¿Éc Ée ƒgh ,äÉ«∏ª©dG PGE ,’É©ah É©jô°S ¿Éc QGhõdG OQ .¢TÉ°ûÑW á©jRƒJ º∏à°SG …òdG É¡d ∑ôëàj ºd á∏«ªL á«°SGCôH (29O) »a áé«àædG QhôZ ∫OÉY ∫ÓN á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG âdhÉMh .ÉæcÉ°S Rƒª«Z AGôªëdG ¢SQÉM ¿hO øµd ,¿ÉK ±óg π«é°ùJ •ƒ°ûdG Gòg øe á«≤ÑàªdG ≥FÉbódG .(1-1) ∫OÉ©àdÉH ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæ«d ihóL áé«àædG áØYÉ°†e ¢VQ’CG ÜÉë°UGC ∫hÉM »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ºµëdG íæe Éeó©H ,∂dP øe Gƒæµªà«d (65 O) ájÉZ ≈dGE Ghô¶àfGh äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO πbôY Éeó©H ,…QÉNƒH πjóÑ∏d AGõL á∏cQ .ºjôéY ÖYÓdG ìÉéæH ÉgòØf ájhÉ°ûdG »©aGóe óMGC ±ôW øe ñƒîe AGôªëdG ºLÉ¡e ºµëdG OôW Éeó©H AÉ≤∏dG äÉ«£©e ô«¨ààd ΩÉeR OÉ©à°SG øjòdG QGhõdG ¬∏¨à°SG …òdG ôe’CG ƒgh ,(69 O) »a πÑb º¡d íª°S Ée ,•ƒ°ûdG Gòg øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a IQOÉѪdG ,iôNGC Iôe áé«àædG ádOÉ©e øY AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe ≥FÉbO ¢ùªN á≤£æe πNGO øe ájƒb áaò≤H QhôZ ∫h’CG ±ó¡dG πé°ùe ≥jôW øY π«é°ùJ á°Uôa AGôªë∏d âë«JGC ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »ah .äÉ«∏ª©dG êôîj ºd ƒd πé°ùj OÉc …òdG ,¢SGƒM πjóÑdG ≥jôW øY RƒØdG ±óg AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,≈eôªdG §N ≈∏Y øe ¬Jôc ájhÉ°ûdG »©aGóe óMGC hóM .ájhÉ°ûdG ôãcGC »°Vôj ∫OÉ©àH

2 …OGƒdG ¢SGCQ .¢T -5 Iô#e .¿

á`KQɵdG ø`e ƒ`éæj ''∑hôdG''

º«¶æJ ,§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,QÉM ¢ù≤W :Iô#ªd …ó∏ÑdG Ö©∏ªdG .»∏J -Ωó≤e -QGõL :»KÓã∏d º«µëàdG .ø°ùM .Iô#e øe (45 O) ±É«°VƒH :Oô£dG .…OGƒdG ¢SGCQ øe (69O) ÜGôY ,(49O)ôjòN ,(43O)…ôî°U ¿ƒªMQ ,(62O) á«ëdƒH ,(45h 9O) ±É«°VƒH :äGQGòf’EG

(á``ãdÉãdG á``dƒédG) äÉ``£HGôdG ø`«H É``e á«bô°ûdG áYƒªéªdG ájhÉ°ûdG - G äô≤J - ¢T IOÉ©°SƒH - G ó«©dG Ωƒ¨∏°T - `g ΩQGô≤dG - ¿ á«∏«ªdG - ¢T á∏°ûæN - GE …OGƒdG ¢SGCQ - ¢T

∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 9 9 9 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1

2-2 2-2 1-0 0-1 2-5 1-2 0-1 2-5

áHÉæY - ì ôjóZ êôH - ê AÉ°†«ÑdG ø«Y - G á∏«∏e ø«Y - ê π≤dG - h πé«L - ¢T ¢Tô©dG ôÄH - ¢T I ô#e - ¿

¥ôØdG πé«L - ¢T ¢Tô©dG ôÄH - ¢T IOÉ©°SƒH - G Iô#e - ¿ á∏«∏e ø«Y - ê π≤dG - h á∏°ûæN - GE ôjóZ êôH - ê ó«©dG Ωƒ¨∏°T - √ AÉ°†«ÑdG ø«Y - GE äô#J - ¢T áHÉæY - ì ΩQGô#dG - ¿ á«∏«ªdG - ¢T …OGƒdG ¢SGQ - ¢T 1ájhÉ°ûdG - GE

á«Hô¨dG áYƒªéªdG

≈£°SƒdG áYƒªéªdG

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

∂jQÉaƒH - h 2-0 ájÉZôdG - ¿ 1-0 Oƒ©°ùe »°SÉM - G 0-2 á"Gô°ûdG - ê 2-2 â∏«°ùª°ùJ -h 1-2 ô°UÉæ©dG - GC 1-1 á©«∏≤dG - ¿ âÑ°ùdG ¿’õ¨dG Qƒ°S - h 2-2

∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 9 7 7 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 0

ƒ«gQG …OGh - ¢T áÑjhôdG - h ájóªdG - GC áeOÉîªdG - Ω ≈∏aódG .´ - ê - ¢T á∏«°ùªdG - h πÑédG »M - ¢T áæ°ûîdG ¢ù«ªN - G

¥ôØdG ∂jQÉaƒH - h ájÉZôdG - ¿ á"Gô°ûdG - ê â∏«°ùª°ùJ - h Oƒ©°ùe »°SÉM - G ô°UÉæ©dG - GC áæ°ûîdG ¢ù«ªN - G ájóªdG - GC áÑjhôdG - h á©«∏≤dG - ¿ á∏«°ùªdG - h ≈∏aódG ø«Y - ê - ¢T ƒ«gQG …OGh - ¢T ¿’õ¨dG Qƒ°S - h áeOÉîªdG - Ω πÑédG »M - ¢T

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ºfɨà°ùe - h ô"ƒ°ùdG - G ∞«æ¨«J - Ω ≥«°S π«L - ¢T IQhÉ°ùdG - ¢T `côàdG ø«Y - ¢T ájô°ûªdG - G á«æ¨e - G

∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 7 6 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1

1-2 0 -1 1-1 1-2 1-1 1-4 1-1 0 -1

¿Gõ«∏Z - ¢S ájQhójõdG - ¢T »°ûeôdG - G äQÉ«J - ¢T ¿Gôgh - óe - ¢S êôÑdG ∫Óg ájô°ûªdG - ¢T ôµ°ù©e - Æ

¥ôØdG ôµ°ù©e - Æ ºfɨà°ùe - h äQÉ«J - ¢T ájQhójõdG - ¢T »°ûeôdG - G ∞«æ¨«J - Ω `côàdG ø«Y - ¢T ájô°ûªdG - G ¿Gõ«∏Z - ¢S ô"ƒ°ùdG - G á«æ¨e - G êôÑdG ∫Óg IQhÉ°ùdG - ¢T &«°S π«L - ¢T ájô°ûªdG - ¢T ¿Gôgh - óe - ¢S

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

.IOÉ©°SƒH øe (90h 80O) áLƒN øH .IOÉ©°SƒÑd (5+90O) ¢TÉeQ :±ó¡dG ,¿ÉfôM ,áYƒÑªb ,OƒÑY ,∫ó«Y ,ójGR øH :AÉ°†«ÑdG ø«Y óªMG ,…OÉ«©∏H ,áÑ«g ,±QÉL ,(55O ìhó«b) …óbGQ .ΩÓY IóYÉ°ùªH ¿ƒ#Y :ÜQóªdG .…ÉæZ ,¢ThÉ°T ,»Môa ,»fÉg ΩGC ,¿ƒ#©dG ,»îH ,áLƒN øH :IOÉ©°SƒH ,…OƒªM ,(90O IQÉH ºK 75O Qƒ°üæe) ø«æ«©dGƒH ,™fÉ°U .ΩÓYƒH OGƒL :ÜQóªdG .»∏«∏N ,¢TÉeQ ,»dOÉÑY

πeGC ∞«°†dÉH AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJG ™ªL …òdG AÉ≤∏dG õ«ªJ »bGƒÑdG ΩÉCH áfƒ°ùM »fGOQR Ö©∏ªH iôL …òdGh ,IOÉ©°SƒH ∫ƒÑ≤e »æa iƒà°ùªH ,áàcGôëdG ≈∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ÉfÉc øjò∏dG ,ø«≤jôØdG QÉ°üfGC É¡æe ΩôM o á≤«°T ¢VhôYh .ɪ¡«∏µd âë«JGC »àdG Iójó©dG ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉH RƒØdG ¿É≤ëà°ùj π¨à°ùj ºd …òdG OƒÑY ᣰSGƒH (6O) »a ø««∏ëª∏d ájGóÑdG âfÉch Oô«d ≈eôªdG ¥ƒa ¬à«°SGCQ äôeh ,Öéj ɪc ∫ó«Y ¬∏«eR áëàa »a É¡©°†j øe óéJ ºd IRÉàªe áëàØH (9O) »a ø«æ«©dGƒH ¬«∏Y áëfÉ°S á°Uôa ¢ThÉ°T óªMGC ™«°V ∂dP ó©H á≤«bO .∑ÉÑ°ûdG Oƒ©j ¿GC πÑb ,…ÉæZ ¬∏«eR ø«Hh ¬æ«H πªY ó©H π«é°ùà∏d áHƒéYÉCH Ééf …òdG ójGR øH ≈eôe Oó¡jh ójóL øe ø«æ«©dGƒH ™««°†J äó¡°T »àdG (22O) »JÉCàd ,(15O) »a ≥≤ëe ±óg øe πNGO …ÉæZ íàa å«M ,á∏MôªdG √òg »a á°Uôa ô£N’C áàcGôëdG ≈dGE IôµdG â∏°Uƒd »fÉg ΩGC á¶≤j ’ƒdh ø«jOÉ©°SƒÑdG á≤£æe .ádƒ¡°S πµH ∑ÉÑ°ûdG »a É¡©°Vh ¬fɵeÉEH ¿Éc …òdG ¢ThÉ°T óªMGC óFÉ≤dG AÓeR Iô£«°S ∫h’CG •ƒ°ûdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG ±ô©àd ,ø«bƒØàe ¢ùHÓªdG πjóÑJ ±ôZ ≈dGE ¿hOƒ©j GhOÉc øjòdG OƒªM Iôµd ¬LGôNÉEH (43O) »a ≥≤ëe ±óg øe ¿ÉfôM º¡eôëj ºd ƒd (44O) »a Iôª°S ºµëdG ô¡°û«d ,≈eôªdG §N ≈∏Y øe »∏«∏N ™aGóªdG ≈∏Y ¬FGóàYG ó©H ¢ThÉ°T óªMGC ¬Lh »a AGôªëdG ábÉ£ÑdG .Iôc ¿hO »Môa ,á«fÉãdG á∏MôªdG ∫ÓN ø«jOÉ©°SƒÑ∏d …Oó©dG ¥ƒØàdG ºZQ h ¿Éch ájƒb áJɪà°SG Ghô¡XG ¿ƒ#Y ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¿GC ’GE ºµdG ∫Ó¨à°SG Gƒæ°ùMGC ƒd ,±óg øe ôãcGC π«é°ùJ º¡fɵeÉEH »a É¡àjGóH âfÉc »àdGh ,º¡d âë«JGC »àdG ¢UôØdG øe πFÉ¡dG IôjôªJ ó©H áëfÉ°S á«©°Vh »a ¬°ùØf ±QÉL óLh å«M (47O) .äGôફàæ°S ™°†ÑH øªj’CG Oƒª©dG âÑfÉL IôµdG øµd ,…ÉæZ øe Iôµd √OôH ≥≤ëe ±óg øe áLƒN øH øªj’CG Oƒª©dG ò≤fGC Égó©H ÜÉL øe ¢TÉeQ ¿Éc É¡∏Ñbh Iô°TÉÑe áØdÉîe ò«ØæJ ôKGE ,±QÉL ójGR øH ¢SQÉëdÉH OôØfG Éeó©H ,É≤≤ëe Éaóg ™«°V ób IOÉ©°SƒH Ée »fÉg ΩGC ™«°V (20O) »ah .π«∏≤H ≈eôªdG âÑfÉL ¬Jôc øµd ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO áÑbGôe ¿hO ¬°ùØf óLh Éeó©H ™«°†j ’ ¢SQÉëdG ∂dP ó©H ≥FÉbO ¢ùªN .á°VQÉ©dG ¥ƒa äôe ¬Jôc øµd …òdG âbƒdG »ah ,ájƒ≤dG »dOÉÑY Iôc ±É≤jGE »a ójGR øH ≥dÉCJ áªég »dOÉÑY OÉb ájÉ¡ædG IôaÉ°U ¿ÓYGE ô¶àæj ™«ªédG ¿Éc ,¢TÉeQ ¬∏«eõd ≥ÑW ≈∏Y Qôªj ¿GC πÑb (5 +90O) »a á°ùcÉ©e .ójGR øH ≈eôe »a IôµdG ¿Éµ°SGE »a áHƒ©°U óéj ºd …òdG øjóHÉ©dG Qƒf

1 ΩQGô#dG º‚ -4 π≤dG .h

''Úa’ódG'' »°Vôj õ«¨f ó`«©dG πÑb á`«YÉ`HôH ,Ió«L á«°VQGC ,»ØjôN ¢ù≤W :QɪY ™eÉL øH Ö©∏e -áæ°ùM :»KÓã∏d º«µëàdG .ó«L º«¶æJ ,ô«ØZ Qƒ¡ªL .Oƒdƒe øH -πëµ∏H .¥ÉaƒdG øe (3O) …QO :äGQGòf’EG .ºéædG øe (77O) …Qƒ°TÉY ,(54O) »∏°ù«a ,(24O) ¢TGó©H 60 O) ¬∏dG óÑYƒH (46O) QÉ£©∏H ,(35O) ¢û«°ûM :±Góg’CG .ΩQGô#∏d (59O) »∏°ù«a .π≤∏d (80h ,ø°ùMGC ô#«æ°T ,(56 O ¢ûª«YR) ô°VƒN ,ºLQGC :π≤dG ¢SGƒe) ¢TÉeQ ,¬∏dG óÑYƒH ,ôªëd ,…QO ,¢û«°ûM ,á∏ëµeGC .õ«¨f π«Ñf :ÜQóªdG .(73 O ™«HQƒH) ∫OÉY ô#«æ°T ,(82O ,<ÓYƒH ,(63O êGƒd) ¢TGó©H ,(78 O »Ø«∏N) Iô«e :ΩQGô#dG ,πLÉæªdƒH ,»∏°ù«a ,á∏«ëdƒH ,»ÑjôY ,…Qƒ°TÉY ,¢TƒªM .¬∏dG ÜÉL øH :ÜQóªdG .¢TƒeO ,»ZGhQ

ΩQGô#dG ºéf ÜÉ°ùM ≈∏Y É°†jôY GRƒa π≤dG ¥Éah ≥≤M AÉ≤d »a ,äÉ£HGôdG ø«HÉe ádƒ£H øe áãdÉãdG ádƒédG º°SôH Oh Ö°ùµd Rƒa ∫hGC øY ¿ÉãëÑj õ«¨f ¬HQóeh ¥ÉaƒdG ¬«a ¿Éc ¿Éch .(2-2) á∏°ûæN ΩÉeGC πé°ùªdG ôã©àdG ó©H QÉ°üfC’G øe ¥ÉaƒdG É¡H OÉY »àdG áé«àædG ócGCh OGQGC Ée õ«¨f ÜQóª∏d »a Qɪãà°S’G ´É£à°SGh ,(0-0) »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G äô#J .¿’BG óM ≈dGE IóMGh á£≤f Ghó°üM øjòdG á«eQGô#dG πcÉ°ûe ,ø«a’ódG QÉ°üfGC πÑb øe ójó°T §¨°V âëJ AÉ≤∏dG ≥∏£fGh ó©H ,ø««∏ëªdG πÑb øe á°UÉN QòëdGh ƒDaɵàdG øe ´ƒæHh ∫Gõj Ée »àdG ,á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ÜQóªdG É¡KóMGC »àdG äGô««¨àdG ™««°†J ó©Hh .á«°SÉ°SC’G É¡ªdÉ©e øY ôªà°ùe åëH »a ôëdG ™aGóªdG øµªJ ,π«é°ùàdG ¢Uôa ô#«æ°Th ôªëd ,QÉ£©∏H áØdÉîe ò«ØæJ ó©H (35O) »a ≥Ñ°ùdG ±óg π«é°ùJ øe ¢û«°ûM øµJ ºd ádhÉëªH »∏«°ùa ¬«∏Y Oô«d ,¢TÉeQ ±ôW øe ᪵ëe QÉ£©∏H πé°S »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH øe á≤«bO ó©Hh .ájóée ºd ƒd ¥QÉØdG ≥ª©j ôªëd OÉch ,¥Éaƒ∏d »fÉãdG ±ó¡dG ¿ƒ°†Øàæj QGhõdG π©L Ée (57O) »a á°VQÉ©dÉH ¬Jôc Ωó£°üJ ´ÉaódG ≈∏Y Gô«Ñc Gô£N ¿ƒ∏µ°ûjh ,º¡à≤£æe øe ¿ƒLôîjh äôªKGC »àdG áàHÉãdG äGôµdG ∫ÓN øe ,»∏ëªdG ¢SQÉëdGh ò«ØæJ ≥jôW øY »∏°ù«a π«é°ùJ øe (59O) »a Éaóg ÉgGóMGE á«æcQ ó©H (60O) »a ådÉK ±ó¡H ¿Éc π≤dG OQ .áØdÉîe äQGR …òdG ¬∏dG óÑYƒH á«MÉf Oó°S …òdG ¢TÉeQ ƒëf ¢ûª«YR ™bGƒdG ôeÓCd QGhõdG ΩÓ°ùà°SG ó¡°T âbƒdG á«≤H .∑ÉÑ°ûdG ¬Jôc πÑb øe Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y áë°VGƒdG Iô£«°ùdG ó©H »a ¬∏dG óÑYƒH ≥jôW øY ™HGôdG ±ó¡dG ôªKGC Ée ,ø««∏ëªdG πjóÑdG ™««°†J ’ ƒd π≤KGC ¿ƒµJ IQƒJÉØdG äOÉch ,(82O) óLƒj ’ á«©°Vh »a ¬°ùØf óLh ÉeóæY ≥≤ëe ±ó¡d ™«HQƒH âÑãJ á«YÉHôH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,∑ÉÑ°ûdG IQÉjõd É¡æe π¡°SGC ܃jGC .ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe á∏°UGƒªd ø«a’ódG áë°U

0 ó«©dG .¢T .`g -1 á∏«∏e ÚY .ê

Ió```≤©dG ∂```Øj …RÉ```Z

Qƒ¡ªL ,¢ùª°ûe ¢ù≤W :á∏«∏e ø«©H ¿ÉeO IƒN’EG Ö©∏e -∫ƒ∏¡H :»KÓã∏d º«µëàdG .áëdÉ°U á«°VQGC ,ô«ØZ .πØ∏ØdƒH -IQGôZƒH ,(51O) áaôY øH,(44O) ÜÓb ,(15O) …OGƒY :äGQGòf’EG .á∏«∏e ø«Y øe (83O) »°SGQƒd ,(72O) …RÉZ . ó«©dG Ωƒ¨∏°T øe (56O) …OhôL ,(41O)IQÉb .á«©ªé∏d (67O) …RÉZ :±Góg’CG ,ÜÉjòdƒH ,Ö«ÑW ,ÜÓb ,»fÉjõe ,»°üHGôb :á∏«∏e ø«Y …OGƒY ,…hÉæ¡e ,(79O »°SGQƒd) …RÉZ ,QɪZR ,ø«eGC ø«°ùM .∫GhQRGC :ÜQóªdG .(91O »àHÉJ) áaôY øH ,(54O ô«e) ,RGhQO ,…ôØ©L ,…OhôL ,OGhR ,á뫪b :ó«©dG Ωƒ¨∏°T …Oɪë∏H ,IQÉb ,Ö¡°ûd ,(54O …hGóªM) RGôZ ,¢SƒMƒH

1 á«∏«ŸG .¢T -2 πé«L .¢T

!''Iô``ªædG ¢ùÑqëj ¿ƒ``µ°T'' Qƒ¡ªL ,áÄ«°S á«°VQGC ,ºFÓe ƒL :íÑjhQ ø«°ùM ó«¡°ûdG Ö©∏e .IhÉæ°T -± áæjƒY -¢S áæjƒY :»KÓã∏d º«µëàdG ,»°SÉ«b .á«∏«ªdG øe (86O) ™eGƒL .πé«L øe (85O) ™fÉe :Oô£dG ,(82O) QƒØ«°S ,(45O) IOGQƒH ,(36O) ∫É¡°UƒH :äGQGòf’EG .πé«L øe (10O) ¥GQõe .á«∏«ªdG øe (38O) ÜGôN ,(15O) »Ñîe .πé«éd (ê .Q 56O) IhQO ,(30O) øjÉg :±Góg’CG .á«∏«ª∏d (47O) »dÓ«a ,∫É¡°UƒH ,»°ùjƒ©d ,ájôJƒH ,IhQO ,øjÉg ,ΩhOÉbƒH :πé«L , (65O ¿GójR) ¥GQõe ,QƒØ«°S ,(89O …Oƒ©°S) IOGQƒH , ™fÉe .¿ÉcôHGCh ¿GójQƒH :¿ÉHQóªdG .(72O í∏«ëd) »°SQƒd ,ƒ«∏°SƒH ,»Ñîe ,܃ÑJ ,•É£«H ,܃Hôc ,∫Éëc :á«∏«ªdG »ë∏W) ÜGôN ,»dÓ«a ,(70O ¢ûëb) …OGôéd ,`chôcƒH .á°û«°TOƒH :ÜQóªdG .™eGƒL ,(55O

≈∏Y »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG √QÉ°üàfG πé«L ÜÉÑ°T ≥≤M »µ«°SÓµdG »HQGódG áÑ°SÉæªH ,á«∏«ªdG ÜÉÑ°T QÉédG ÜÉ°ùM »∏ëªdG ™HÉ£dG ºZQh.√OƒYh πµH ≈ah …òdG ,18 ºbQ áj’ƒ∏d òæe ´ƒ°VƒªdG Ö∏°U »a Gƒ∏NO πé«L »ÑY’ ¿GC ’GE AÉ≤∏d º¡d íª°S Ée Ωƒé¡dG »a º¡∏≤K πµH GƒeQ å«M ,≈dh’CG ≥FÉbódG ,»°SQƒd ≥jôW øY (5O) »a ∞jó¡à∏d áëfÉ°S á°Uôa ∫hGC ≥∏îH Oô«d ,∫Éëc á«∏«ªdG ¢SQÉM ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLh …òdG Égó°U Iõcôe áaó≤H (12O) »a QGhõdG ÖfÉL øe »dÓ«a ¬«∏Y ÜÉë°U’C Iô«£îdG ¢UôØdG âdGƒJh .á©FGQ á≤jô£H ΩhOÉbƒH (13O) »a »°SQƒd ≥jôW øY iôNGC á°Uôa Gƒ©«°V øjòdG ,¢VQ’CG IóFGõdG á«ædG ’ƒd ∞jó¡àdG ∫Éée íàa ≈dGE Üôb’CG QGhõdG ¿Éch ,(18O) »a ¬d âë«JGC »àdG á°UôØdG ™e ™eGƒL É¡H πeÉ©J »àdG π£H ¿Éc …òdG ΩhOÉbƒH ''IôªædG'' ¢SQÉM ≥dÉCJ øY ∂«gÉf á∏LGƒédG ô¶àfGh .Iô«£N äGôc Ió©d ¬jó°üàH ,≈dh’CG á∏MôªdG ìÉéf ó©H ,Iô«ÑµdG º¡JGOƒ¡ée QɪK »æéd (30O) ájÉZ ≈dGE á∏«ªL á«°SGCôH ∫Éëc ¢SQÉëdG áYOÉîe »a øjÉg ™aGóªdG πNOGC …òdG ±ó¡dG ƒgh ,IOGQƒH ¬∏«eR øe á«°VôY Iôc Ó¨à°ùe …òdG Ö«gôdG §¨°†dG πX »a á°UÉN OQÉH ΩɪM »a ø««∏«ªdG Ωƒég ¿GC A’ƒDg ßM ø°ùM øeh ,IôªædG QÉ°üfGC º¡«∏Y ¬°Vôa ºZQ √òg ÆGôØdG Iôàa ∫Ó¨à°SG ø°ùëj ºd »∏é«édG ≥jôØdG øe ô«N’CG áYÉ°ùdG ™HQ »a ¬d âë«JGC »àdG Iô«ãµdG ¢UôØdG ºFÉ≤dG OQ …òdG QƒØ«°S ≥jôW øY ¢üN’CÉHh ,≈dh’CG á∏MôªdG .(35O) »a á«NhQÉ°üdG ¬JGôc ióMGE AGôªëdG ≈eôªd øªj’CG ¬∏¡à°SG å«M ,¬≤HÉ°ùd ÉeɪJ ÉØdÉîe »fÉãdG •ƒ°ûdG ¿Éch øe §≤a ø«à≤«bO ó©H áصdG ádOÉ©ªH º¡d íª°S Ée Iƒ≤H QGhõdG á«eÉe’CG IôWÉ≤dG πÑb øe RÉàªe »YɪL πªY ôKGE ,¬àjGóH »∏é«édG ¢SQÉëdG âYOÉN ,Iõcôe áaó≤H »dÓ«a √É¡fGC AGôªë∏d øe ±ó¡dG Gòg øãj ºdh .¬FÓeR ≈∏Y Gô«ãc èàMG …òdG ΩhOÉbƒH º¡©°Sh »a ¿Éch Ωƒé¡dG ≈dGE GOóée GhOÉY øjòdG QƒªædG áªjõY óLh …òdG ,¥GQõe ≥jôW øY (50O) »a »fÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE OÉY ÖYÓdG ¢ùØf ¿GC ƒdh ,∫Éëc ¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf á≤£æe »a íLÉædG ¬∏ZƒJ ôKG (56O) »a ¬Ä£N øY ôص«d π©L Ée AGôªëdG »©aGóe óMGC πÑb øe πbô©j ¿GC πÑb ,äÉ«∏ª©dG ÉëfÉe ,ìÉéæH Égò«ØæJ IhQO ≈dƒJ AGõL á∏cQ ¬ëæªj ºµëdG √òg ≥FÉbO á«≤H πªëJ ºdh .¢û«fQƒµdG Qƒªæd GOóée Ωó≤àdG »a IOƒ©dG á°û«°TOƒH ∫ÉÑ°TGC ádhÉëe ºZQ ójóédG á∏MôªdG øjòdG ¢û«fQƒµdG Qƒªæd »≤£æe RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,áé«àædG Gƒ©aO øjòdG ,ôªëdG ¿É°SôØdG ¢ùµY ÉC£N ¿hO QGƒ°ûªdG ¿ƒ∏°UGƒj øe ¬©æªJ äOÉch ≥jôØdG É¡H ôªj »àdG πcÉ°ûªdG øªK É«dÉZ .''»∏é«édG ƒµ«°SÓµdG'' øe ø«KÓãdGh áãdÉãdG áî°ùædG §«°ûæJ Ω .Ω

2 äô#J .¿ -2 ôjó¨dG êôH .GC .¢S

ôjó¨dG ‘ QÉ``JhGCh ÜÉ``°üYGC

º«¶æJ ,∫óà©e ƒL ,Ió«L á«°VQGC :»eƒàdG OGóë∏H Ö©∏e -ø«æëL -…OGôa :»KÓã∏d º«µëàdG .∫ƒÑ≤e Qƒ¡ªL ,ºµëe .…ƒ©°T .ôjó¨dG øe (70O)¿ƒæë°S :äGQGòf’EG .äô#J øe (56O) »dOÉÑY ,(45O) IhôL øH .™jô°ù∏d (60O) RƒHO ,(23O) »dÉchO :±Góg’CG .ºéæ∏d (46O) ¿É°û«dGE ,(22O) Ió«ªM øH ΩÉ°SƒH) …hGR ,(1+90O á«àMGôa) …ójQO ,»JGƒJ :™jô°ùdG ,(50O ¢Tƒ©e) …ójôL ,¢TÉàa ,¿ƒæë°S ,󫪫ªM ,(85O .≥jó°üdG »°TÉæM :ÜQóªdG .»dÉchO ,…ô«b ,RƒHO ,¿ƒ#©d ,…QOÉb ,…óªM ,á°TƒÑW ,áHO ,»fÉeQR ,»dOÉÑY :ºéædG »°û«ªY) Ió«ªM øH ,(87O …hÉaô°T) IhôL øH ,»Hô©dÉH .ó«°TQ …QGõHƒH :ÜQóªdG .ƒfR ,¿É°û«dGE ,(72O

ø«à£≤f ájôjó¨dG ™«°V ,§°Sƒàe »æa iƒà°ùe äGP á∏HÉ≤e »a .(2-2) ∫OÉ©àdG äô#J ºéf ∞«°†dG º¡«∏Y ¢Vôa å«M ø«àeÉg á«æcQ (11O) »Øa ,ø«aô£dG ø«H áÄaɵàe âfÉc AÉ≤∏dG ájGóH áHƒ©°üH IôµdG êôNGC áHO ™aGóªdGh ∑ÉÑ°ûdG á«MÉf á°Sƒ≤e øY á«ÑfÉL äôe …ô«b øe ájƒb áaòb (21O) »ah ,á«æcô∏d ≈∏Y áHO íàa ,QGhõdG øe á°ùcÉ©e áªég (22O) ó¡°ûàd ,ºFÉ≤dG »a »JGƒJ ¢SQÉëdG øe ÉMOÉa ÉC£N Ió«ªM øH π¨à°SGh ÉgôKGE Éjƒb ¿Éc ø««∏ëªdG OQ .ºéæ∏d ±óg ∫hGC πé°Sh IôµdG •É≤àdG ¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf »dÉchO óLh å«M (23O) »a .™jô°ù∏d áé«àædG ∫OÉYh ,»dOÉÑY ó©H Iô°TÉÑeh å«M ,Iƒb πµH QGhõdG ¬∏NO »fÉãdG •ƒ°ûdG Ωƒé¡dG Ö∏b á«MÉf ¿Gó«ªdG §°Sh øe IôjôªJ ábÓ£f’EG áHô°V ±É°VGC Iƒb πµHh ¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh êôN …òdG ¿É°û«dGE äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ¿ƒ#©d πZƒJ (51O) »ah .»fÉãdG ±ó¡dG (60O) »ah ,áHƒ©°üH ¬Jôµd ió°üJ »dOÉÑY ¢SQÉëdG øµd Oó°S ó©Hh .á«°SGCôH áé«àædG ∫OÉY …òdG RƒHO á«MÉf …hGR øe áëàa ÉgôKGE ≈∏Y ¿É°û«dGE OôØfG QGhõdG øe á°ùcÉ©e áªég ≥FÉbO â°S ¢TÉàa øe áëàa (68O) »ah ,¬Jôµd ió°üJ …òdG »JGƒJ ¢SQÉëdÉH ºFÉ≤dÉH âeó£°UG ¬Jôc øµd ôFÉ£dG ≈∏Y Oó°ùj ¢Tƒ©e πjóÑdGh â¡àfG ´ÉaódG øe IóJôe Iôc (73O) »a Oó°S ÖYÓdG ¢ùØf ,øªj’CG ô««¨J ¿hO á«FGƒ°û©dG ôjó¨dG Iô£«°S π°UGƒààd ,¢SQÉëdG …ój ø«H .ájÉ¡ædG IôaÉ°U ájÉZ ≈dGE áé«àædG »a ± .¢S

1 IOÉ©°SƒH .GC -0AÉ°†«ÑdG ÚY .G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

¬©ªL …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN äÓªM IóY ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T OÉb ≥jôW øY (11O) »a Égô£NGC âfÉc ,á∏°ûæN áæjóe OÉëJG ¬Ø«°†H ¬ëàa ¿hO âdÉM õ«côàdG á∏b øµd ,Ω 18 πNGO πZƒJ …òdG Iô«ªY ºgÉeôe øY OhòdG »a QGhõdG áJɪà°SG ¿GC ɪc ,π«é°ùàdG ÜÉH ≈∏Y ≈æÑJ âfÉc »àdG äɪé¡dG πc π°ûa »a ÓeÉY âfÉc óFÉ≤dG πé°S (25 O) »ah .∑ƒ°TƒH ≥dÉCàªdG IOÉ«≤H §°SƒdG iƒà°ùe ¢VQ’CG ÜÉë°UGC π°UGhh .AGõL á∏côH ¬≤jôØd ≥Ñ°ùdG ±óg êGƒd øe áé¡àæªdG á«YÉaódG á£îdG πX »a ,IGQÉѪdG »a ºµëàdG ºZôdÉH ,ôcòj ô£N …GC π«µ°ûJ øY GhõéY øjòdG ,±ƒ«°†dG ±ôW OÉch ,âdÉÑNƒHh ôeÉK ,áHÉ≤Y ,¢û«bO øH øe πc äÉcôëJ øe á«NhQÉ°U áaòb ó©H ¿Éª°†dG ±óg ∞«°†j (40 O) ∫É°üH ô°UÉæY ™ªéJ Égó©H .áHƒ©°üH ô«îdG ÜÉL ¢SQÉëdG É¡d ió°üJ êÉM ÉgAGQh ¿Éc Iô«ãc äGôc Ghó©HGCh ,º¡à≤£æe »a OÉëJ’EG .''»H .»°S .±’CG'' Ωó≤àH •ƒ°ûdG »¡àæ«d »aƒ∏îeh »°ù«éY ,»∏Y ôjɨe ¬LƒH á∏°ûæN AÉæHGC É¡∏NO á«fÉãdG á∏MôªdG áëfÉ°S ¢Uôa IóY Gƒ≤∏N å«M ,áé«àædG ádOÉ©e GƒdhÉMh ºdÉ©∏H É¡LôNGC »àdG (56 O) »a QGƒf Iôc QGôZ ≈∏Y ∞jó¡à∏d (66 O) »a ¿’óY ¬∏«eR á£≤d É¡à∏J ,á«æcôdG ≈dGE áHƒéYÉCH ´ÉaO πªëJ Égó©H .äGôફàæ°S ™°†ÑH ºFÉ≤dG âÑfÉL »àdG º¡∏≤K πµH Qhô¨d ∫ÉÑ°TGC ≈eQ å«M ,IGQÉѪdG AÖY ÜÉÑ°ûdG ó°ùdG GƒfÉc øjOƒHh ∫É°üH ,IQhóæbƒH ¿GC ’GE Ωƒé¡dG »a ≈dGE ô£îdG ∂dòH Gƒ∏≤fh ,ä’hÉëªdG πc ¬Lh »a ™«æªdG »a ´ÉaódG ∂HQGC …òdG ,∑ƒ°TƒH ≥jôW øY ¢ùaÉæªdG á≤£æe á°ùª∏dG ¬fƒîàd ø«©aGóªdG áÑ≤Y RÉàLGh ¬JÉZhGôªH (70 O) §î∏d ÖYÉàe IóY ≥∏N √QhóH Iô«ªY .¢SQÉëdG ΩÉeGC Iô«N’CG ¿hO ’ÉM õ«côàdG ∞©°Vh ´ô°ùàdG ¿GC ’GE ,OÉëJÓEd »Ø∏îdG »fóÑdG ´ÉaófEÓd Égó©H ∫ÉéªdG í°ùØ«d .¿ÉK ±óg áaÉ°VGE ø«∏¨à°ùe áfƒ°ûîdG »a GhOɪJ øjòdG ,QGhõdG πÑb øe á°UÉN øe ≈≤ÑJ Ée ¿Éµa ,ºµëdG øe á«dÉãe áeGô°U ÜÉ«Z ó©ÑdG πc Ió«©H äÉ£≤dh á«FGƒ°ûY äGôc øY IQÉÑY á¡LGƒªdG .á°VÉjôdG ìhôdG øY ´ .Ω

.IQÉæaƒH :ÜQóªdG .(58O »à«à°S) …ó©°ùe ,(71O »Ø°Sƒj)

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

.Iô#e øe (85O) ᪫∏M øH ,(77O) øH ,(52h 45O) OGóMƒH ,(45h 43O) …ôî°U ,(33 O) ôjòN .…OGƒdG ¢SGCQ øe (63 O) ø«°ùM É°TÉH ,(47O) »°ù∏£e ,(ê .Q 1 + 45O) ¿ƒªMQ :±Góg’CG .Iô#ªd (85O) ᪫∏M øH ,(87h 77O) .…OGƒdG ¢SGCôd (75O) ΩÉ°ûZ ,(3O) »ØdÉîe »ÑjôZ ,ì ∫ÉÑg ,±É«°VƒH ,…hÉ°T ,¿ƒªMQ ,∫ƒZ :Iô#e øH)»°ù∏£e ,í«HP ÜÓb ,(71 O Qõæe) …OÉZôe ,(59O É°TÉH) .äGó«ªMh ƒMƒM :¿ÉHQóªdG .á«ëdƒH ,»Ñ«H (67 O ᪫∏M ,ôjòN ,OGóMƒH ,¢SGóæe ,ø«°ùM øH ,»°TƒM :…OGƒdG ¢SGCQ ¥Gôa ,(53 O ΩÉ°ûZ) »ØdÉîe ,»°SGóe ,(47O ÜGôY) ìÉæ°T .õjÉL QɪY :ÜQóªdG .äÓ«ªN ,…ôî°U (70 O á∏MQƒH)

º````¡«H É```gQGO ¢TÉ```eQ'' ''™````FÉ`°†dG â`bƒ``dG »```a

.Qƒ¡ªL ¿hO IGQÉÑe ,QÉM ¢ù≤W :»bGƒÑdG ΩÉCH áfƒ°ùM »fGOQR Ö©∏e .áZÓH :AÉ≤∏dG ßaÉëe ,¢ù«J -º«à«∏M -Iôª°S :»KÓã∏d º«µëàdG .AÉ°†«ÑdG ø«Y øe (44O) ¢ThÉ°T óªMG :Oô£dG .IOÉ©°SƒH øe (90O) áLƒN øH .AÉ°†«ÑdG ø«Y øe (36O) ¢TÉeQ ,(30O) …óbGQ :äGQGòf’EG

RÉપdG »fÉãdG

¿Gôgh á«©ªL

¯ Ió«©°S ájOƒdƒe

¿ÉgôdG Ö°ùµj »fGRƒdG ∞jô°T ¿É```ëàeG ∫hGC »```a

á`````Ñ≤Y RÉ``````àéJ á```jOƒdƒªdG ΩÓ````°ùH á````ë∏W ø```H

∞jô°T ójóédG ÜQóªdG í∏aGC ¿Gôgh á«©ªL IOÉ«b »a »fGRƒdG ≈∏Y ¿Éc ójóL Rƒa ≥«≤ëJ ≈dGE ,ᩪédG AÉ°ùe áfGhôe πeGC ÜÉ°ùM ∞«c ójóédG ÜQóªdG ±ôY PGE πNój ¬∏©éjh ≥jôØdG ô°q†ëj Gô«Ñc GRƒa É≤≤ëe Iƒ≤H á¡LGƒªdG øjòdG QÉ°üfCÓd πeC’G ¬H OÉYGC á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG π©ØH ≥jôØdG Ghôég ,Iô«NC’G áfhB’G »a É¡∏é°S »àdG áÑ«¡dG »fGRƒdG ∞jô°T OÉYGC ɪc »àdG Ö©∏dG á≤jôW ∫ÓN øe ≥jôØ∏d »àdGh á¡LGƒªdG √òg »a ÉgóªàYG πµ°ûH âHQóJ á∏«µ°ûàdG ¿GC äócGC ∂dòHh ,•QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN ó«L Ö°ùc øe ójóédG ÜQóªdG øµqªJ .¿ÉëàeG ∫hGC »a ¿ÉgôdG

Ghô°†M ô°UÉæe 500 AÉ≤∏dG

QÉ°üàf’G Gòg'' :»fGRƒdG ∞jô°T ''¢üFÉ≤ædG »£¨j ’

¬°ùØæd QÉCãj áHGQƒH

≈∏Y ≥≤ëªdG RƒØdÉH ¬JOÉ©°S »fGRƒdG ∞jô°T ÜQóªdG ióHGC ≥jôØdG ¿ q GC á°UÉN ¬àbh »a AÉL ¬Ñ°ùM …òdGh áfGhôe ÜÉ°ùM ¬«∏Y á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ÖbÉ©J áé«àf áÑ«°üY äÉbhÉCH ôªj ¿Éc ô«Ñc πªY ≈dGE áLÉëH á«©ªédG ¿GC ÉØ«°†e ,Iô«N’CG IóªdG »a »£¨j ’ QÉ°üàf’G Gòg ¿GC ≈∏Y GOó°ûe ,¢üFÉ≤ædG ≈∏Y AÉ°†≤∏d äGOƒ¡éªdG ≈∏Y ≈æKGC ¬æµd ,≥jôØdG É¡æe »fÉ©j »àdG ܃«©dG á«dƒ£H ÉgôÑàYG »àdG IGQÉѪdG √òg »a ¬«ÑY’ øe áeó≤ªdG ∞°üàæe òæe ø«ÑY’ Iô°û©H ¢ùaÉæªdG Gƒ¡LGh º¡fC’ º¡d GPGE á∏«µ°ûàdG ¿GC »fGRƒdG ∞jô°T ±É°VGCh ,≈dhC’G á∏MôªdG É«éjQóJ Oƒ©à°S É¡fÉEa ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ≥ah πª©dG â∏°UGh .»≤«≤ëdG ÉgGƒà°ùe ≈dGE Ü .¢S

∫hC’ ∑ÉÑ°ûdG õg øe áHGQƒH ôgÉW ºLÉ¡ªdG øµªJ Gô«NGC ™e äÓjƒdG ≈fÉY Éeó©H ¬°ùØæd QÉCKh π≤YƒH Ö©∏e »a Iôe ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC AGõL á∏cQ ¬©««°†J ÖÑ°ùH QÉ°üf’CG á∏cQ ò«ØæJ ≈∏Y áfGhôe ΩÉeGC áWQÉØdG IGQÉѪdG »a ô°UGC å«M á≤£æe »a ¢TÉ°T á∏bôY ó©H ≥jôØdG É¡æe OÉØà°SG »àdG AGõédG .É¡∏«é°ùJ »a íéfh äÉ«∏ª©dG

AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH êôîjh...

º¡fGó«ªH ÉgƒÑ©d äÉjQÉÑe ™HQGC »a ∂dòH ≈≤Ñ«d ,´ƒªéªdG »a ±GógGC á©°ùJh §N ∞©°VGC ådÉK »ªfɨà°ùªdG ´ÉaódG ´ÉaO »£N AGQh ádƒ£ÑdG »a ´ÉaO .Éaóg 11 `H I󵫵°Sh ájóªëªdG

''í«∏e √GQ'' Ωƒé¡dG

»ªfɨà°ùªdG ´ÉaódG AGOGC ¿Éc GPGEh ¢ùµ©dG ¿ÉEa .ä’ƒL â°S Qhôe ó©H É«KQÉc â∏é°S »àdG á«eÉeC’G IôWÉ≤dG ™e çóëj .óYGƒ≤dG êQÉN ±GógGC 7 É¡æ«H øe Éaóg 14

ºfɨà°ùe »LôJ

…òdG ±ó¡dG ƒgh ,≥FÉbO ô°ûY Qhôe .áªjõ¡dG …OÉØàH ''áJGƒëdG'' `d íª°S

áKQÉc »LôàdG ´ÉaO

¥ô£H ÉaGógGC ≈≤∏àj »LôàdG ∫GR’ »a çóM ɪ∏ãe iôN’C ádƒL øe á¡aÉJ å«M ,¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG øe GôµÑe Éaóg »LôàdG ≈eôe ≈≤∏J áÑbGôe Aƒ°S ó©H …ôjRO ''IôµªdG'' ºLÉ¡e …õdG ÜÉë°UGC ∂dòH ¿ƒµjh .´ÉaódG øe ±GógGC á°ùªN Gƒ≤∏J ób ¢†«H’CGh ô°†N’CG

ºfɨà°ùe »LôJ á∏«µ°ûJ øµªàJ ºd OÉëJG ∞«°†dG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ øe øe á°SOÉ°ùdG ádƒédG º°SôH ¢SÉÑ©∏H å«M ,RÉપdG »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H ±ó¡H ∫OÉ©àdG QGhõdG É¡«∏Y ¢Vôa ø«bÉÑ°ùdG á°ùHÉÑ©dG ¿Éc Éeó©H ¬∏ãªd ᣰSGƒH ∞jó¡àdG ∫Éée íàØd òæe ¬dE’G óÑY …ôjRO ºLÉ¡ªdG øµªàj ¿GC πÑb ,Iô°TÉ©dG á≤«bódG ó©H áé«àædG ádOÉ©e øe áaƒ∏H óªëe

Ió«©°S á£HGôd ∫h’CG …ƒ¡édG QhódG - ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc

óªëe »ªfɨà°ùªdG ºLÉ¡ªdG øµqªJ ∫ÓN øeÉãdG ¬aóg ™«bƒJ øe áaƒ∏H ,¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC Iô«N’CG á¡LGƒªdG ¿B’G óëd ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg ∂dòH ≈≤Ñ«d …òdG Ió«©°S ÖY’ »fÉjRƒH ≈∏Y Éeó≤àe ºLÉ¡e …ójÉeh ±GógGC 6 √ó«°UQ »a ¥ .Ω .±GógGC 5 ÖMÉ°U áÑ≤dG óFGQ

1 äGƒHQGC .¿ - 0 âjQGRO ø«Y .GE 0 ∞«æ¨«J .h - 1 ájƒMôdG .ê 2 IóeÉJ .ê - 6 º«gGôHGE O’hGC .± (»aÉ°V’EG âbƒdG ó©H) 1 áeÉ©ædG .Q - 2 ôªYG …ó«°S .GE 0 â∏«°ùª°ù«J .GE - 1 …õ«J .¢T (»aÉ°V’EG âbƒdG ó©H) 0 ܃j .GE - 1 QɪY øH .h (π°üJ ºd áé«àædG) ójóëdG ø«Y .¢T - ôµ°ù©e .GC 1 &«°S »ægƒH .¢T - 0 áªjÉ©ædG .GE

ájhÉ°ûdG - G äô≤J - ¢T IOÉ©°SƒH - G ó«©dG Ωƒ¨∏°T - `g ΩQGô≤dG - ¿ á«∏«ªdG - ¢T á∏°ûæN - GE …OGƒdG ¢SGCQ - ¢T ∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 9 9 9 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 1

2-2 2-2 1-0 0-1 2-5 1-2 0-1 2-5

áHÉæY - ì ôjóZ êôH - ê AÉ°†«ÑdG ø«Y - G á∏«∏e ø«Y - ê π≤dG - h πé«L - ¢T ¢Tô©dG ôÄH - ¢T I ô#e - ¿

¥ôØdG πé«L - ¢T ¢Tô©dG ôÄH - ¢T IOÉ©°SƒH - G Iô#e - ¿ á∏«∏e ø«Y - ê π≤dG - h á∏°ûæN - GE ôjóZ êôH - ê ó«©dG Ωƒ¨∏°T - √ AÉ°†«ÑdG ø«Y - GE äô#J - ¢T áHÉæY - ì ΩQGô#dG - ¿ á«∏«ªdG - ¢T …OGƒdG ¢SGQ - ¢T 1ájhÉ°ûdG - GE

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

∂jQÉaƒH - h 2-0 ájÉZôdG - ¿ 1-0 Oƒ©°ùe »°SÉM - G 0-2 á"Gô°ûdG - ê 2-2 â∏«°ùª°ùJ -h 1-2 ô°UÉæ©dG - GC 1-1 á©«∏≤dG - ¿ âÑ°ùdG ¿’õ¨dG Qƒ°S - h 2-2

á«Hô¨dG ádƒédG

∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 9 7 7 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 0

ƒ«gQG …OGh - ¢T áÑjhôdG - h ájóªdG - GC áeOÉîªdG - Ω ≈∏aódG .´ - ê - ¢T á∏«°ùªdG - h πÑédG »M - ¢T áæ°ûîdG ¢ù«ªN - G

¥ôØdG ∂jQÉaƒH - h ájÉZôdG - ¿ á"Gô°ûdG - ê â∏«°ùª°ùJ - h Oƒ©°ùe »°SÉM - G ô°UÉæ©dG - GC áæ°ûîdG ¢ù«ªN - G ájóªdG - GC áÑjhôdG - h á©«∏≤dG - ¿ á∏«°ùªdG - h ≈∏aódG ø«Y - ê - ¢T ƒ«gQG …OGh - ¢T ¿’õ¨dG Qƒ°S - h áeOÉîªdG - Ω πÑédG »M - ¢T

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ºfɨà°ùe - h ô"ƒ°ùdG - G ∞«æ¨«J - Ω ≥«°S π«L - ¢T IQhÉ°ùdG - ¢T `côàdG ø«Y - ¢T ájô°ûªdG - G á«æ¨e - G ∫ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

¿ 7 6 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1

1-2 0 -1 1-1 1-2 1-1 1-4 1-1 0 -1

¿Gõ«∏Z - ¢S ájQhójõdG - ¢T »°ûeôdG - G äQÉ«J - ¢T ¿Gôgh - óe - ¢S êôÑdG ∫Óg ájô°ûªdG - ¢T ôµ°ù©e - Æ

¥ôØdG ôµ°ù©e - Æ ºfɨà°ùe - h äQÉ«J - ¢T ájQhójõdG - ¢T »°ûeôdG - G ∞«æ¨«J - Ω `côàdG ø«Y - ¢T ájô°ûªdG - G ¿Gõ«∏Z - ¢S ô"ƒ°ùdG - G á«æ¨e - G êôÑdG ∫Óg IQhÉ°ùdG - ¢T &«°S π«L - ¢T ájô°ûªdG - ¢T ¿Gôgh - óe - ¢S

¿Éª∏bÉCàj ∫ƒë∏Hh ƒd’O øjójóédG ɪ¡«Ñ°üæe ™e

»dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ∫ƒë∏H øªj’CG ô«¡¶dG ∑QÉ°T ÜÉ«Z ¬ÑÑ°S …òdG ¢ü≤ædG á«£¨àd ´ÉaódG Qƒëe »a GóHh AÉ≤∏dG Gòg »a ¬«∏Y Ée iOGC å«M ,»°û«©eh ¢SÉÑ°ùH ≈£Z …òdG ƒd’O ¿ÉC°T ¬fÉC°T ,ójóédG ¬Ñ°üæe ™e ɪ∏bÉCàe OɪàY’G ÜQóªdG ¿ÉµeÉEH ¬fGC ócGCh RÉ«àeÉH ≈檫dG á¡édG .Ö°üæe …GC »a ¬«∏Y

Éæ«£©j RƒØdG Gòg'' :¢Tô£d ''¢ùØædG »a á≤ãdG

Éæc'' :¢Tô£d ÖYÓdG ∫Éb áë∏W øH OGOh AÉ≤d øYh ô¡°T ájÉ¡f ™e äAÉL É¡fGC á°UÉN á∏HÉ≤ªdG áHƒ©°U ™bƒàf IôÑîdG øe ô«ãµdG ¬jód É≤jôa Éæ¡LGh ɪc ,ºjôµdG ¿É°†eQ Éæ©bh Éæ«dGE áÑ°ùædÉHh ,≈dh’CG QGhO’CG »°VɪdG º°SƒªdG Ö©dh ºd Ωƒé¡dG ¿GC ɪc ±óg ∫hGC Éæ∏é°S ¿GC ó©H ádƒ¡°ùdG ïa »a ¢ùaÉæªdG πé°S ¿GC ó©Hh ,AÉ≤∏dG Gòg »a Iô«ãc ¢Uôa ¬d íàJ áë∏W øH OGOƒd Éæ몰Sh ∞∏î∏d Éæ©LGôJ ∫hC’G ¬aóg Ωƒª©dG ≈∏Yh ,Iô«£N øµJ ºd É¡fGC ºZQ ¬Jɪég ∞«ãµàH πª©f Éæ∏©éà°Sh ¢ùØædG »a á≤K Éæ«£©à°S RƒØdG •É≤f .''¿É°†eQ ô¡°T ó©H ójó°T ìÉ«JQÉH

(áãdÉãdG ádƒédG) äÉ£HGôdG ø«H Ée ≈£°SƒdG ádƒédG

»a √ÉÑàfÓd âa’ πµ°ûH …hÉàîH …QƒëªdG ™aGóªdG RôH áHÉbQ ¢Vôah ájƒb IOGQÉEH Ö©d å«M ,áë∏W øH AÉ≤d Iô«N’CG ≥FÉbódG »a á°UÉN áë∏W øH »ªLÉ¡e ≈∏Y á≤«°üd π«é°ùJ øY ¿ƒãëÑj ìÉæëf AÉ≤aQ ¿Éc ÉeóæY IGQÉѪdG øe OÉ©HGE »a …hÉ°Th ∫ƒë∏H á≤aQ íéf å«M ,∫OÉ©àdG ±óg ¿GC ôcòj .´ÉaódG »a ¬Jƒb GócƒDe ≥jôØdG á≤£æe øY ô£îdG º°SƒªdG Gòg á«fÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y π°üM …hÉàîH .¢SÉÑ©∏H ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG ¬fɵeÉEH ¿ƒµ«°Sh

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

''AGõL »à∏cQ øe ÉæeôM ºµëdG''

:∫É≤a AÉ≤∏dG QGOGC …òdG º«µëàdG øY ¢Tô£d çóëJ ɪc »a …ôéj ¿Éc …òdG AÉ≤∏dG ájGóH »a Gó«L ¿Éc º«µëàdG'' ó©Hh »fÉãdG ±ó¡dG Éæ∏é°S ¿GC ó©H øµd ,á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ á∏cQ º¡ëæeh AÉ≤∏dG ºµM ôKÉCJ áë∏W øH »ÑY’ êÉéàMG AGõL »à∏cQ øe ÉæeôM ¬fGC ∂dP øe ôãc’CGh ,á«dÉ«N AGõL º¡ëæeh Gô«ãc ¢ùaÉæªdG »ÑY’ ™e πgÉ°ùJh ø«à«Yô°T èàMGC »æ∏©L Ée ƒgh ,áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC ’ äÉØdÉîe .''Éæ«a äôKqGC »àdG ºµëdG äGQGôb ≈∏Y

π°üM Ée øY çóëàj …ódÉîdG ºfɨà°ùe AÉ≤d Ö≤Y

êôîe óæY π°üM Ée ¿GC …ódÉîdG ≥jôØdG ¢ù«FQ ócGC ó©H IOƒ©dG Oó°üH ¿ƒjó«©°ùdG ¿Éc ÉeóæY ájóªëªdG áæjóe ,ájóªëªdG QÉ°üfÉCH ábÓY ¬d øµJ ºd ºfɨà°ùe AÉ≤d ájÉ¡f êôîe óæY IQÉéëdÉH ≥°TQ øe π°üM Ée'' :ÓFÉb ±É°VGCh QÉ°üf’C ¬Ñ°ùæf ¿GC ∫GƒM’CG øe ∫ÉM …ÉCH øµªj ’ ájóªëªdG ΩÉeGC √Éæ≤≤M …òdG ∫OÉ©àdÉH Gô«ãc GƒMôa øjòdG ΩÉ°üdG Gƒª°SÉ≤Jh ÉfQÉ°üfGC Gƒ∏Ñ≤à°SG º¡fGC ∂dP øe ôãc’CGh ,»LôàdG .''IRÉàªe º¡H ÉæàbÓY ¿GC ≈∏Y ∫ój Gògh QÉ£a’EG áÑLh º¡©e ´ .QOÉ≤dG óÑY

á¡LGƒªdG »a ÉÑ©°Uh É櫪K GRƒa Ió«©°S ájOƒdƒe â≤≤M Ωƒj πjôaGC 13 Ö©∏e »a áë∏W øH OGOƒH ɡ੪L »àdG á¡LGƒªdG AÉ¡fGE »a ¢Tô£d ÜQóªdG AÉæHGC íéf å«M ,ᩪédG Ö©∏H º¡à«≤MGC GhócGCh áªjõg …GC ¿hóH »dGƒàdG ≈∏Y á©HGôdG .º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdG

¿É°†eQ ô¡°T »a •É≤f 10 ô«îdÉH ô°ûÑj ôeGC

¿GC π«dóH ø«jó«©°ùdG ≈∏Y ô«N ∫ÉCa ¿É°†eQ ô¡°T ¿Éc ƒÑY’ ≥≤M å«M ,á«fÉãdG ádƒédG òæe Ωõ¡J ºd ájOƒdƒªdG »a âÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG πc »a á©FGQ èFÉàf ájOƒdƒªdG OGOh AÉ≤d ájÉZ ≈dGE ájóªëªdG AÉ≤∏H GAóH ºjôµdG ô¡°ûdG Gòg ƒgh ,äÉjQÉÑe ™HQGC »a •É≤f ô°ûY Ghó°üMh áë∏W øH ø«ÑYÓdG AGOGC »a ô«Ñc ø°qùëàH ÅÑæjh ô«îdÉH ô°ûÑj ôeGC á«MÉædG øe á°UÉN Iƒb äô¡XGC á∏«µ°ûàdG ¿C’ ÓÑ≤à°ùe á∏«µ°ûàdG ¿GC ≈∏Y ∫ój Ée Gògh ,ΩÉ«°üdG πeÉY ºZQ á«fóÑdG ¢ùfƒJ »a ¬JôLGC …òdG ¥É°ûdG ¢üHôàdG QɪK »æéJ äGCóH º«∏°S º°SÉb É¡«∏Y ±ô°TGC »àdG IOÉédG äGô«°†ëàdG Gòch .º°SƒªdG Gòg ájGóH πÑb

»°†ªjh ¬≤dÉCJ π°UGƒj »fÉjRƒH áãdÉãdG á«FÉæãdG

Qóq°üJ iôNGC á«FÉæK AÉ°†eGE øe »fÉjRƒH ºLÉ¡ªdG øªµJ » fÉãdG √õc ôe ≈ ∏ Y É¡H ßa ÉM h ≥jôØdG » a G ó g á ªFÉb É¡H √ó«°UQ ™aQ Éeó©H º°SƒªdG Gòg ádƒ£ÑdG »aGóg áªFÉb »a çÓK πqé°S »fÉjRƒH ¿GC √ÉÑàfÓd âaÓdGh .±GógGC 6 ≈dGE ≥∏©àjh É«°SÉ°SGC É¡«a ∑QÉ°T äÉjQÉÑe çÓK »a äÉ«FÉæK .áë∏W øHh I󵫵°S ,ájóªëªdG äÉ¡LGƒªH ôe’CG

≈ahGCh ∑QGóàdÉH óYh ¬∏dG óÑY øH

¬∏dG óÑY øH óYGƒdG ºLÉ¡ªdG ióHGC áë∏W øH AÉ≤d πÑb ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG ó©H ∑QGóàdG »a ¬à«f ''±Gó¡dG'' äÉëØ°U ôÑY √óYƒH ÖYÓdG ≈ahGCh ,ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC ¬H ô¡X …òdG ø«ÑYÓdG ø°ùMGC óMGC ¿Éc å«M RƒØdG ≥«≤ëJ »a ºgÉ°Sh …òdG ∫h’CG ±ó¡dG AGQh ¿Éc ¬fGC π«dóH ¿Gó«ªdG á«°VQGC »a ô«ãµdG »a øµªJ ɪc ,AGõL á∏cQ ≥jôW øY »fÉjRƒH ¬∏é°S •ƒ°ûdG »a á°UÉN ¢ùaÉæªdG ´ÉaO ¥GôàNG øe äGôªdG øe .¬Jƒb •É≤f óMGC âëÑ°UGC »àdG á≤FÉØdG ¬àYô°S π°†ØH »fÉãdG

¢üëØdG èFÉàf ô¶àæjh ÜÉ°üj OGƒ©∏H

¬LƒdG ∑QGóJ ≈∏Y ΩõY ¬∏ch áë∏W øH AÉ≤d OGƒ©∏H πNO ìÉjôdG øµd ,ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC ¬H ô¡X …òdG ÖMÉ°ûdG ¬à©æe áHÉ°UE’ ¢Vôq©J å«M ÖYÓdG »¡à°ûj ’ ɪH äôL ¢Tô£d ÜQóªdG äÉHÉ°ùM §∏NGC Ée ƒgh ,AÉ≤∏dG ∫ɪcGE øe ó°Sh ôµÑe ô««¨J AGôL’E Gô£°†e iôNGC Iôe ¬°ùØf óLh …òdG ióe ≈∏Y OGƒ©∏H ∞≤j ≈àMh .»eƒé¡dG §°SƒdG »a ÆGôØdG ócGC ¬fGC ºZQ ÉÑ«W É°üëa …ôéj ¿GC ô¶àæj áHÉ°U’EG IQƒ£N .≥∏≤dG ≈dGE ƒYóJ ’ áHÉ°U’EG q¿GC AÉ≤∏dG Ö≤Y

π°UGƒàJ ΩɵëdG ™e ø«jó«©°ùdG ÖYÉàe

ød º°SƒªdG Gòg ΩɵëdG ™e ø«jó«©°ùdG ÖYÉàe ¿GC hóÑj OÉëJG øe πc ΩÉeGC AGõL »à∏cQ øe É¡fÉeôM ó©Ña ,»¡àæJ AÉ£NGC øe ájOƒdƒªdG âfÉY ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th •ƒéM ájóg ºµëdG ΩôM å«M ô«NC’G AÉ≤∏dG »a Iô«ãc ᫪µëJ íæe ɪ«a ø«à«Yô°T AGõL »à∏cQ øe ¬∏dG óÑY øH ºLÉ¡ªdG ∞àµH âeó£°UG IôµdG ¿C’ á«Yô°T ô«Z AGõL á∏cQ OGOƒdG √ój ¢ùª∏J ºd IôµdG ¿GC AÉ≤∏dG Ö≤Y ócGC …òdG ∫ƒë∏H ™aGóªdG .AGõL á∏cQ áë∏W øH íæe ÉeóæY ôjó≤àdG ÉC£NGC ºµëdG ¿GCh

áëHGQ á≤Ø°U ¬fGC âÑãj ≥JÉY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

øeÉãdG ¬aóg πé°ùj áaƒ∏H

á«bô°ûdG ádƒédG

øYh áë∏W øH AÉ≤d øY ≥JÉY ≥dÉCàªdG çóëJ AÉ≤∏dG Ö≤Y ô«ãµdG ¬d »æ©j …òdG ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC Ö≤JôªdG »HQGódG »FÓeR πc º°SÉHh »ª°SÉH Ωó≤JGC ájGóÑdG »a'' :∫É≤a Éæc ó≤a AÉ≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC ,»°ù«Y ΩƒMôªdG á∏FÉ©d ÉæjRÉ©àH ɪc ,¿É°†eQ ô¡°T ájÉ¡f »a ÉæfGC á°UÉN ¬àHƒ©°U ™bƒàf ÉæØbh ¿GC ≥Ñ°S Iô«Ñc äÉfɵeGE ¬d ≥jôa áë∏W øH OGOh ¿GC ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øY ÉeGC ,¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ÉgóæY »ææµd ,Ö∏≤dG ≥jôa OÉëJ’G ¿GC ≈dGE ô«°TGC ¿GC OhÉCa ¢SÉÑ©∏H á≤aQ ≈©°SÉC°Sh É¡«a Ö©dGCh ájOƒdƒªdG ¿GƒdGC πªMGC Ωƒ«dG .''RƒØdG ≥«≤ëàd »FÓeR

´ÉaódG »a ¬Jƒb ócƒDj …hÉàîH

áfGhôe ∑ÉÑ°T »a ¬∏é°S …òdG ±ó¡dÉH áHGQƒH áMôa ΩóJ ºd ºK á«fÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ºµëdG ô¡°TGC å«M ≥FÉbO 5 ’GE OGQGC Éeó©H ≈dhC’G á∏MôªdG øe (18O) »a ¬¡Lh »a AGôªëdG .√ó«H ±óg π«é°ùJ ∫hÉM ÉeóæY ºµëdG §«∏¨J

?''Gô````°†îdG É`````¡dÉe''

»ææµd Ö∏≤dG ≥jôa ¢SÉÑ©∏H'' :≥JÉY ''RƒØdG ≥«≤ëàd ≈©°SÉC°Sh ∑QÉ°TÉC°S

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

™«ªédG ¬d ∞°SÉCJ …òdG ôeC’G QÉ°üfCÓd á«YɪédG Iôé¡dG ƒg ’ π«∏b OóY º¡æe ô°†M øjòdG Gƒ∏é°S ô°UÉæe 500 RhÉéàj ,IÉ£¨ªdG äÉLQóªdG »a ºgóLGƒJ QÉ°üfGC ¿GC ócƒDj …òdG ôeC’G ƒgh ≈∏Y ø«Ñ°VÉZ GƒdGR ’ ''ƒeR’'' ᪰ûàëªdG ájGóÑdG ÖÑ°ùH ≥jôØdG .»dÉëdG º°SƒªdG »a É¡∏é°S »àdG

¿Gó«ªdG §°Sh »a ≥JÉY ÖYÓdG ≥dÉCJ iôNGC Iôe »àdG äGôµdG øe ójó©dG ´ÉLôà°SG »a íéfh »YÉaódG ºgÉ°S ɪc ,ø«jó«©°ùdG ídÉ°üd á°ùcÉ©e äɪé¡d É¡dƒqM »YÉaódG √QhO iOGCh ¿Gó«ªdG §°Sh º«¶æJ »a ∫É©a πµ°ûH áëHGôdG á≤Ø°üdG ¬fGC iôNGC Iôe âÑã«d ,¬Lh πªcGC ≈∏Y áfɵe ¿Éª°†H ¬à«≤MGC ócƒDjh º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒª∏d §°Sh õ«ªJ »àdG á°Sô°ûdG á°ùaÉæªdG ºZQ ≥jôØdG »a á«°SÉ°SGC .º°SƒªdG Gòg »YÉaódG ¿Gó«ªdG

á`«dhódG QÉ``ÑN’CG

...É¡«ÑYÓd á«dÉà≤dG ìhôdG ≈∏Y ôFGõ÷G ¿hó°ùëj

''ô°†îodG''`c É``Ñîàæe ¿ƒ``qæªàj áHQɨªdG ÉgÉMQ …ôéà°S »àdG É«≤jôaGE ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG ≈∏Y ºgOÓH Öîàæe IQób »a áHQɨªdG ¢†©H ∂µq°T …òdG É«≤jôaGE ܃æL ∫Éjófƒe ≈dGE Oƒ©°üdG º∏M - Éjô¶f -ôîÑJ Éeó©H ∂dPh ,πÑ≤ªdG »ØfÉL »a ’ƒ¨fÉCH ÖîàæªdG á«dÉàbh ìhQh Iƒ≤H Öîàæe º¡d ¿Éc ƒd ¿hôNGB ≈æªJ ɪc ,áHQɨª∏d ∫h’CG ¿ÉgôdG ƒg ¿Éc ºdÉ©dGh É«≤jôaGE »°SÉCµd á∏gƒDªdG äÉ«Ø°üàdG »a ¬àYƒªée Qóq°üàd RôH’CG í°TôªdG …ôFGõédG ¿ƒµj ’ ób - ¬≤«≤ëJ ∫ÉM »a - ∫ÉjófƒªdG ≈dGE …ôFGõédG ÖîàæªdG πgÉCJ ¿GC øe ºZôdG ≈∏Yh.2010 á«≤MGC GƒØîj ºd º¡fGC ’GE ,øjó∏ÑdG ø«H IOƒLƒªdG Iô«ÑµdG á°ùaÉæªdG QÉÑàYG ≈∏Y áHQɨªdG äÉ«æªàe øe ø«M »a ,äÉ«Ø°üàdG ¥Ó£fG òæe á«dÉàb ìhQh Ö«W AGOGC øe ''ô°†îdG'' ¬eób ɪd Gô¶f πgÉCàdG Gòg - »∏«¡°ùdG ∞°Sƒj ∫ƒ≤j.¿’BG óëd äÉjQÉÑe 4 »a óMGh QÉ°üàfG ≥«≤ëJ »a ''¢ù∏W’CG Oƒ°SGC'' ≥ØNGC ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàdG ™«£à°ù«°S ÖîàæªdG ¿GC ó≤àYGC ’'' :Üô¨ªdÉH mbc.net`dG ™bƒe π°SGôªd - »Øë°U §≤a •É≤f 3 ó«°UôH ÉæàYƒªée »a ô«N’CG õcôªdG πàëf ÉæfGE å«M ,ájɨ∏d áÑ©°U Éæà«©°Vƒa ,É«≤jôaGE ¢SÉCc ≈dGE ∫ƒ°UƒdG »a ''¢ù∏W’CG Oƒ°SGC'' ®ƒ¶M ¿GC iQGC Gò¡d ,äÉ«Ø°üàdG ájÉ¡f øe ø«JQÉÑe ó©H ≈∏Y √ô«¶f øe IôÑ©dG òNGC ¿ƒµj ¿GC »Hô¨ªdG ÖîàæªdG ≈∏Y Öéj'' :Oô£à°ùjh .''ájɨ∏d áÑ©°U É«≤jôaGE äÉ«Ø°üàdG ∫ÓN áÑ«W èFÉàf ≥≤qMh á«dÉààªdG äÉbÉØN’EGh »°VɪdG RhÉéJ ´É£à°SG …òdG …ôFGõédG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG »a É¡JÉÑîàæe ø«H øe ôah’CG ßëdG ÖMÉ°U ¿ƒµj ¿GCh áYƒªéªdG Qó°üJ ¬àdƒqN …ôFGõédG ÖîàæªdG ¿GE Ó©a'' :ÓFÉb »Øë°üdG ™e - »°ùcÉJ ≥FÉ°S - óªëe ≥Øàqj ¬à¡L øeh .''∫ÉjófƒªdG πLGC øe ¿ƒÑ©∏j º¡fGE ,¿’BG ≈dGE É¡°VÉN »àdG äÉjQÉѪdG ™«ªL ∫ÓN á«dÉY áªjõYh á«dÉàb ìhôH Ö©d ≈∏Y ôaƒàf ÉæfÉCH ɪ∏Y ,√ô«gɪL ¢SGCQ ™aôj Öîàæe ¬fGE ,ôNGB A»°ûd ¢ù«dh º¡æWh ájGQh ¢ü«ª≤dG : ∫ƒ≤dÉH ºààîj ¿GC πÑb .''¢ü«ª≤dG ÖM »a øeÉc …ô¶f á¡Lh »a ¥ôØdG ¿GC ’GE º¡æe ôãcGC ø«aôàëe ÖîàæªdG É«≤jôaGE ∫É£HGC ≈∏Y ¥ƒØàdG ´É£à°SG …òdG ôFGõédG Öîàæe πãe Öîàæe Éæd ¿Éc ƒd ≈æªJGC'' .''äÉ«Ø°üàdG ¥Ó£fG πÑb ∫ÉjófƒªdG ƃ∏H ≈dG RôH’CG ¿ƒë°TôªdG áæYGôØdG ¿Éc Éeó©H ,…ô°üªdG

GóL Iô``«Ñc ô``°üe á`°Uôa :¬`HQ óÑY ∫É```jófƒªdG ≈```dGE π```gÉC``àdG »```a

á°Uôa ¿GC ¬HQ óÑY »æ°ùM »dhódG …ô°üªdG ÖYÓdG ócGC ¢SÉCµd πgÉCàdG »a GóL Iô«Ñc ≈≤ÑJ √OÓH Öîàæe ôFGõédG Öîàæe øY OÉ©àH’G ºZQ 2010 ºdÉ©dG ájÉ¡f ≈∏Y ø«àdƒL πÑb •É≤f çÓãH Qó°üàªdG áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e »a ¬HQ óÑY ∫Ébh .¥ÉÑ°ùdG ¿GC •ô°ûH ,GóL Iô«Ñc Éæà°Uôa'' :Ωƒ«dG äGQÉe’EG »£îJ ≈∏Y ≥jôØdG IQób »a á∏eɵdG á≤ãdÉH ≈∏ëàf É°Uƒ°üN ,á∏¡°S â°ù«d ᪡ªdG ¿GC º∏YGCh ,É«ÑeGR áÑ≤Y øµd'' :±É°VGCh.''Gó«æYh Éjƒb É≤jôa ∂∏ªJ É«ÑeGR ¿GCh RhÉéàd πgƒDe ƒgh ,ô«ãµdG ∂∏àªj …ô°üªdG ÖîàæªdG É«ÑeGR RhÉéàa ,á°ùaÉæªdG »a QGôªà°S’Gh ,áÑ≤©dG ∂∏J »a ôFGõédG IGQÉÑe ≈≤ÑJh ,á°ùaÉæª∏d ≥jôØdG ó«©j .''É«ÑeGR ≈£îàf ¿GC º¡ªdG øµd ,á°UÉN äÉHÉ°ùëH ô°üe

IGQÉ``Ñe'' :ÖjôZ »bƒ°T É``````æ«æ©J ’ Ió```«∏ÑdG ''…ƒ`b ≥``jôa É```«ÑeGRh

¿CG …ô°üªdG Öîàæª∏d ΩÉ©dG ÜQóªdG ÖjôZ »bƒ°T ócCG ≈∏Y »ÑeGõdG ÖîàæªdG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëJ á«fɵeEG »a …ôFGõédG ÖîàæªdG É¡∏©a ɪ∏ãe áªFÉb ¬Ñ©∏e É¡ahôX IGQÉÑe πµd'' :ÖjôZ ∫Ébh ,áãdÉãdG ádƒédG iƒà°ùªd áaÉ°VE’ÉH ᫪«µëàdGh ájô«gɪédG ’ É«ÑeGR »a É«ÑeGR ≈∏Y ôFGõédG Rƒah ,ø«ÑYÓdG …ODƒj ¿CG øµªªdG øe πH ..¢ùµ©dG ≈∏Y ,≥jôa …CG ΩÉeCG ádƒ¡°ùH ô°ùî«°S ≥jôØdG Gòg ¿CG »æ©j ,AÉ≤∏dG áHƒ©°U øe ójõj Ée ƒgh ,QÉÑàY’G OQh `cQGóàdG »ÑeGõdG ÖîàæªdG ádhÉëe ≈dEG ∂dP ºeC’G ¢SCɵd É«ª°SQ πgCÉàdG ábÉ£H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿B’G ó©à°ùj ÖîàæªdG Gòg ¿CG á°UÉN …CG ´É«°V ¿C’ IGQÉѪdG •É≤f ó°üMh RƒØdG iƒ°S ôNBG QÉ«N …CG ÉæeÉeCG ¢ù«d ∂dP ™eh ,á«≤jôaE’G ¿ƒµj ød »æØdG RÉ¡édG ¿CG ≈dEG ÖjôZ QÉ°TCGh.''∫Éjófƒª∏d ∫ƒ°Uƒ∏d Éæà°Uôa ΩGó©fG »æ©j á£≤f ¿EG å«M ,Ió«∏ÑdG »a ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e ≈∏Y GófGhQ ΩÉeCG ôFGõédG IGQÉÑe »a √õ«côJ .…ófGhôdG ÖîàæªdG »ÑY’ ΩGóbCG ø«H ¢ù«dh ÉæjójCG »a ∫GR Ée Éfô«°üe

''áæYGôØdG'' `d GOGó©à°SG OmGƒf ÓH ø«ÑY’ »Yóà°ùJ É«ÑeGR ¢ùeCG CGóH …òdG …OGóYE’G √ôµ°ù©e ≈dEG OmÉf …CÉH ø«£ÑJôe ô«Z ø«æKEG ø«ÑY’ »ÑeGõdG ÖîàæªdG º°V ádƒédG »a …ô°üªdG ÖîàæªdG IÉbÓªd ≥jôØdG äGOGó©à°SG º°V ÉcÉ°Sƒd á«ÑeGõdG ᪰UÉ©dG »a GP'' áØ«ë°U âdÉbh.2010 É«≤jôaEGh ºdÉ©dG »°SCɵd á∏gDƒªdG áãdÉãdG áYƒªéªdG äÉ«Ø°üàd á°ùeÉîdG 4 º¡æ«H øe ôµ°ù©ª∏d Ωɪ°†fÓd ÉÑY’ 28 QÉàNG QÉfhQ »aô«g ÜQóªdG ¿CG á«ÑeGõdG ''â°SƒH §°SƒdG §N »ÑY’ ɪgh OmÉf …CG »a øjó«q≤e ô«Z ø«æKG ø«ÑY’ áªFÉ≤dG ⪰V ɪc.§≤a ø«aôàëe ºJ å«M »ÑeGõdG ƒcÉfGR ≥jôa øe É¡Ñ∏ZCG áªFÉ≤dG á«≤H äAÉLh.ƒÑª«J ƒjGƒah hõfÉ°S Ó«aƒà°S .¬æe IóMGh á©aO ø«ÑY’ 7 QÉ«àNG

¿ƒjôFGõ÷G'' :»`ÑfGE ≥``jô`ØH Iô``µdG ô``jóe ''á`````¨dÉ`H IhÉ`````ØëH É```fƒ`∏Ñ≤à°SG

á``«°ùfôa äGAGô`LGE Ö``¨°T á``¡LGƒŸ Ö```YÓŸG ¢ù«FQ õjô«J ∂jQójôa ó¡©J ø«aôàëªdG ájófGC á£HGQ äGAGôLGE PÉîJÉH á«°ùfôØdG Ö¨°T ∫ɪYGC â≤dGC Éeó©H »a ø«JQÉÑe ≈∏Y É¡dÓ¶H ºµM ∞bhGCh .≈dh’ C G áLQódG øjQh πHƒfhôZ IGQÉÑe AÉ≤dGE ÖÑ°ùH ø«Jôe IGQÉѪdG äó¡°T ɪc .ájQÉædG ÜÉ©d’ C G πcÉ°ûe ƒcÉfƒeh ¢ù«f IGQÉÑe »a äÉcÉÑà°TG âÑ°ûf PGE â∏NóJh äÉLQóªdG .IGQÉѪdG ô«°S AÉæKGC áWô°ûdG Iôc'' :¿É«H »a õjô«J ∫Ébh áæ«gôc äQÉ°U ÉfóæY Ωó≤dG øe ó©J áØ«æY äÉYɪL iód :±É°VGCh ''.áÑ©∏dG AGóYGC RôHGC ød ÉæfGC »a ∂°T …GC `cÉæg ¢ù«d'' ¿hÉ©JGC ±ƒ°S .Ghôªà°ùj º¡Yóf äÉ£∏°ùdG ™e ¿ÉC°ûdG Gòg »a ≈∏Y Iô«N’ C G äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd IOƒY í«àà°S »àdG äGAGôL’ E G ''.ÉæÑYÓe ≈dGE »©«Ñ£dG ™°VƒdG

™LGÎj …Ò«fGQ »JƒJ OÉ≤àfGE ø`Y …ô««fGQ ƒjOhÓc ™LGôJ óFÉ≤d ¬JÉeÉ¡JG øY ÉehQ ÜQóe ,»JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa ≥jôØdG »a ô«N’CG ≥dÉCJ Éeó©H ∂dPh •É≤°S’E ÜÉFòdG IOÉ«b ádƒédG øª°V (1-3) Éæ«àfQƒ«a ádƒ£ÑdG øe á©HGôdG …ô««fGQ ∫Ébh.á«dÉ£j’EG ó¡°T …òdG AÉ≤∏dG Ö≤Y ¿GE ø«aó¡d ''ô«e’CG'' π«é°ùJ ∫h’CG IGQÉѪdG πLQ ¿Éc »JƒJ ºd'' :í°VhGCh.´RÉæe ÓH ™bƒJ ´ÉaódG ™£à°ùj ≈dGE É«cP ¿Éch ,¬JÉcôëJ ÉehQ ƒg Gòg ,áLQO ≈°übGC ¿Éch.''¬JógÉ°ûe äOQGC …òdG πÑb ìôq°U ób …ô««fGQ äÉH »JƒJ ¿ÉCH IGQÉѪdG »©aGóe πµd ÉXƒØëe ≈àM'' :ÉØ«°†e ,ƒ«°ûàdɵdG ±ô©J É«dÉ£jGE »a IQÉéëdG ô««¨J ¬«∏Y ,`côqëàj ∞«c øµd.''äÉjQÉѪdG »a ¬£ªf ΩÉeGC OQ ÜÉFòdG óFÉb ,ø«aóg πé°ùa ,Éæ«àfQƒ«a »a ådÉãdG ±ó¡dG ™æ°Uh .42 á≤«bódG

Oô£j ΩƒNƒH ô`dƒ`c ¬``HQóe »fɪd’CG ΩƒNƒH …OÉf ø∏YGC …ô°ùjƒ°ùdG ¬HQóe ádÉbEG øe á∏°ù∏°S ó©H ôdƒc π«°SQÉe »àdG áÑ«qîªdG èFÉàædG πjP ≈dEG ≥jôØdÉH âØ°üY ≈dƒJh.ɨ«∏°SófƒÑdG Ö«JôJ òæe ΩƒNƒH ÖjQóJ ôdƒc √ô«°üe øµdh 2005 á«∏jƒL â∏YÉØJ Éeó©H OóqëJ Ö°†¨dG øe ádÉëH ô«gɪédG ΩÉeCG 3-2 ≥jôØdG áªjõg ™e p CÉJ ºdh.õæjÉe ¬Ø«°V ádÉbEG ä ™ªL Éeó©H ICÉLÉØe ôdƒc øe §≤a •É≤f ™HQCG ≥jôØdG .äÉjQÉÑe â°S

¢ù«HQƒc ∫É``≤àYGE É``«∏«°SQÉ``e ÜQóe ≥HÉ```°ùdG

EL Heddaf N 1137 Mardi 22 Septembre 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG- 1137 Oó©dG

21

2016 ≈àM áfƒ∏°TôH ™e √ó≤Y OóÁ »°ù«e

''É°UQÉÑdG'' ≈∏Y Oqôjh ¬Jƒb ¢Vô©à°ùj ójQóe ∫ÉjQ q∑Oh ¬Jƒb ójQóe ∫ÉjQ ¢Vô©à°SG ±GógGC á°ùªîH õjô«N ¬Ø«°V ∑ÉÑ°T ¥QÉØH á«fÉÑ°S’EG ádƒ£ÑdG IQGó°U »∏à©«d áfƒ∏°TôH ¿Éch.áfƒ∏°TôH øY óMGh ±óg 2-5 ójQóe ƒµ«à∏JGC ≈∏Y k Gô«Ñc k GRƒa ≥≤M OqQ »µ∏ªdG ≥jôØdG ¿GC ’GE IQGó°üdG ≈∏àYGh IôµÑe ¢Shô°V ÜôM ≥∏£æàd Iƒ≤H ¬«∏Y Iôc ºdÉY »a ø«Ñ£b ôÑcGC ø«H ™e ∫OÉ©àdÉH É«°ùædÉa ≈ØàcGh.Ωó≤dG ø«aó¡H ¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ°S ¬Ø«°V ∂«à∏JG Ö∏q¨J ,äGAÉ≤∏dG »bÉH »ah.ɪ¡∏ãªd πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH ∫ÉjQÉ«a ≈∏Y hÉÑ∏H ±ó¡H »aÉà«N ≈∏Y Éjô«ªdGC RÉah ,ø«aóg ¬°VQGC ≈∏Y ᣰùbô°S §≤°S ɪ«a ,ó«Mh .±óg πHÉ≤e ø«aó¡H ó«dƒdG ó∏H ΩÉeGC

¿Ó«`e `d πjõ`g Rƒah ô``«àf’EG ò≤æj ƒà«∏«e á©HGôdG á∏MôªdG »a (1-2) …QÉ«dÉc ≈eôe »a RƒØdG »aóg ¬∏«é°ùàH ¿Ó«e ô«àfEG ¬≤jôa ƒà«∏«e ƒ¨«jO ò≤fCG ≥≤Mh á∏jõ¡dG ¬éFÉàfh ¬°VhôY hOQÉfƒ«d »∏jRGôÑdG ¬HQóe IOÉ«≤H ¿Ó«e ™HÉJh.á«dÉ£j’G ádƒ£ÑdG øe âÑgP »àdG IQGó°üdG IOÉ©à°SG øe IƒæL ¬Ø«°V ƒØ««c ΩôMh ,º«àj ±ó¡H É«fƒdƒH ≈∏Y kÉÑ©°Uh kÉ©°VGƒàe GkRƒa OÉYh ,±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ¬«∏Y ¬Ñ∏¨àH ,(0-2) ƒfQƒØ«d ¬Ø«°V ≈∏Y √Rƒa ó©H ¢SƒàæaƒL ≈dEG √Rƒa ó©H ±GógC’G ¥QÉØH ¬æY ∞∏îàj ƒgh á£≤f 12 ó«°UôH IQGó°üdG »a ¢Sƒàæaƒéd Ékµjô°T ÉjQhóѪ°S Éæ«àfQƒ«a ≈∏Y ÉehQ RÉah ,±GógCG á©HQCÉH Éàf’ÉJCG ≈∏Y …QÉH Ö∏¨Jh ,±GógCG á©HQCÉH Éæ««°S ¬Ø«°V ≈∏Y ô«ÑµdG .±óg πHÉ≤e ±ó¡H ƒjR’ ™e É«fÉJÉc ∫OÉ©J ɪ«a ,ôØ°üd ±ó¡H ƒeô«dÉH ≈∏Y ÉeQÉH RÉah.1-3

IQÉ````°ùÿG ø```e ¿ƒ``«d ò````≤æj ¢ù«eƒ```Z ∫OÉ©àdG ±óg ¬d πé°S ø«M ¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH ΩÉeGC IQÉ°ùîdG øe ¿ƒ«d ¬≤jôa ¢ù«eƒZ »Ñª«à«aÉH ò≤fGC ø«M »a ,ôØ°üd ø«aó¡H ¿Éeƒd ≈∏Y RƒdƒJ RÉah.á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG ΩÉàN »a 1-1 ±óg πHÉ≤e ±ó¡H π«d ™e ¢ùf’ ∫OÉ©J

É```«≤jô``aGE ∫É```£HGC á``£HGQ

π````°†aGC »```°ù«e'' : ÉcÉc ''É``«dÉM º`dÉ©dG ‘ ÖY’ á«°ùfôØdG áWô°ûdG â≤dCG É«∏«°SQÉe ÜQóe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¢ù«HQƒc óf’hQ ≥Ñ°SC’G »µd ∫É≤àYG ôeCG ÖLƒªH øé°ùdÉH ¬àHƒ≤Y Ióe »°†≤j äÉ≤Ø°U »a ôjhõàdÉH ¬eÉ«≤d »eÉY ø«H …OÉædG Égó≤Y âØ°ûch.1999h 1997 ''¢ùfÉahôH ’'' áØ«ë°U ¢ù«HQƒc ¿CG á«°ùfôØdG 23 øé°ùdÉH ¬«∏Y Ωƒµëe ΩÉeCG π㪫°S ¬fCGh Gô¡°T ¢†Ñ≤dG »≤dCG óbh.AÉ°†≤dG ¬LhôN ó©H ÜQóªdG ≈∏Y »a ΩhQOƒ∏«a Ö©∏e øe IGQÉÑe AÉ¡àfG ôKEG É«∏«°SQÉe .¬«∏«Ñfƒeh É«∏«°SQÉe

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

QƒjÉ`ÑjOGC áHƒ≤Y áØYÉ°†e ≈∏Y ¢VΩj »à«°S ΰù°ûfÉe ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’EG OÉ–Ód êÉéàMÉH Ωóq≤à«°S ¬fGC -»à«°S ΰù°ûfÉe ÜQóe- Rƒ«g `cQÉe ócGC ÒZ ¬dÉØàMG á≤jôW ÖÑ°ùH QƒjÉÑjOGC πjƒfÉÁGE ≥jôØdG ºLÉ¡e ≈∏Y IQô≤ŸG áHƒ≤©dG áØYÉ°†e ∫ɪàMG πØàëj º`d ÖYÓdG ,É«©«ÑW QƒjÉÑjOGC ∫ÉØàMG ¿Éc ó≤d' :Rƒ«g ∫Ébh.∫Éæ°SQGC ≈eôe ‘ ¬aóg ó©H á≤FÓdG Ωƒégh Ö°S øe ÖYÓdG ¬d ¢Vô©J Ée òNÉCj ¿GC Öéj …õ«∏‚’EG OÉ–’G ¿GC ¤GE ÜQóŸG QÉ°TGCh .'Ö©∏ŸG êQÉN ÖYÓdG á«– GhOôj º`d ∫Éæ°SQGC »ÑY’ ¢†©H' :∫Ébh.QÉÑàY’G Ú©H AÉ≤∏dG AÉæKGCh πÑb ∫Éæ°SQGC Qƒ¡ªL øe .'ÖYÓdG ôYÉ°ûe πgÉŒ øµÁ ’ ,∞æ©H ¬ªLÉg Qƒ¡ª÷G ¿GC ɪc ,AÉ≤∏dG πÑb

≈∏Y É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ »FÉ¡f ∞°üæd ɪ¡∏gCÉJ …ô«é«ædG ¢SQÓ«H ƒfÉch »fGOƒ°ùdG ∫Ó¡dG É≤jôa ócCG QhO øe Iô«NC’G ádƒédG »a »fÉãdG ∫OÉ©Jh ∫hC’G IQÉ°ùN øe ºZôdG ¢SQÓ«H ƒfÉc øª°V »fGOƒ°ùdG ïjôªdG ΩÉeCG ¬dOÉ©àHh.''äÉYƒªéªdG'' ∫Ó¡dG πàMG ɪ«a ,á£≤f 11 ó«°UôH ≈dhC’G áYƒªéª∏d √Qóq°üJ ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ∫Ó¡dG ô°ùNh.•É≤f ô°ûY ó«°UôH »fÉãdG õcôªdG .áØ«¶f á«FÉæãH »ÑeGõdG óàjÉfƒj ƒµ°ùjR

…õ∏«°ûJ ÖjQóJ ¤GE ≈©°ùj …ÒJ

Oóe »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’CG ‹hódG ¿GC 'É°UQÉÑdG' IQGOGE äôcP …OÉædG IQGO’E ¿É«H ‘ AÉLh.2016 ≈àM Ú«aÉ°VGE ÚeÉY ¬©e √ó≤Y ,'2016 ≈àM ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ ÉkÑY’ ≈≤Ñ«°S »°ù«e' :ʃdÉàµdG ¿ƒ«∏e 250 ¤GE 150 øe ™ØJQG √ó≤Y ‘ »FGõ÷G óæÑdG ¿GC Éë°Vƒe 22) »°ù«Ÿ ójó÷G ôL’CG ¤GE πHÉ≤ŸG ‘ 'É°UQÉÑdG' IQGOGE ô°ûJ º`dh.hQhGC Ö°ùM Ékjƒæ°S hQhGC ÚjÓe 8 ¤GE 7 ≈∏Y É«dÉM π°üëj …òdG (ÉkeÉY ójóªàdG ó©H ¬JQób »àdG 'ÉcQÉe' áØ«ë°U É¡æeh á«fÉÑ°S’EG áaÉë°üdG .hQhGC ¿ƒ«∏e 12.5 ¤GE 10 ƒëæH

á«≤jôa’EG º`e’CG ¢SÉCc ¿GC ∫ƒHôØ«d óFÉb OQGÒL øØ«à°S øeƒDj ájõ«∏‚’EG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H èjƒààdG ‘ ¬≤jôa ΩóîJ ób á∏Ñ≤ŸG »ª°SôdG ™bƒª∏d äÉëjô°üJ ‘ OQGÒL ∫Ébh .º°SƒŸG Gòg ‘ ÚÑYÓdG øe ójó©dG ¿hó≤Øj ¬«°ùaÉæe ¿GE ∫ƒHôØ«∏d º°†j ’ ɪæ«H ,á«≤jôa’EG º`e’CG ¢SÉCc ‘ ácQÉ°ûª∏d »ØfÉL ∫ƒHôØ«d ≥≤Mh .¬aƒØ°U ÚH »≤jôaGE ÖY’ …GC ∫ƒHôØ«d ÚJGQÉÑe ‘ ô°ùN Éeó©H º°SƒŸG Gòg áØ«©°V ábÓ£fG ±É°VGCh .¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ ¬©°Vh Ée ¢ùªN π°UGC øe á«≤«≤◊G IôµdG äÉjQÉÑeh ,πjƒW º°Sƒe ¬fGE' :OQGÒL øe ójó©dGh äÉHƒ©°üdG ¬LGƒ«°S ™«ª÷Éa ,ó©H GCóÑJ º`d .'á«≤jôa’EG º`e’CG ¢SÉCc ‘ É¡«ÑY’ RôHGC ó≤Øà°S ¥ôØdG πµjÉe - ÉÑ"hQO »jójO »KÓãdG ≈∏Y …õ∏«°ûJ óªà©jh »à«°S ΰù°ûfÉe º°†j ɪæ«H ƒdÉc ¿ƒeƒdÉ°S - ¿É«°ùjGE ∫Éæ°SQGC º°†jh …QƒJ ƒdƒch QƒjÉÑjOGC πjƒfÉÁGE …õ∏«°ûJ' :™HÉJh .≠fƒ°S Qóæ°ùµdGCh …ƒÑjGE πjƒfÉÁGE ,Ió«L ájGóH Gƒ≤≤M »à«°S ΰù°ûfÉeh ΩÉ¡æJƒJh øà ø¡µàdG Ö©°üdG øeh πjƒW ≥jô£dG øµdh .'ájÉ¡ædG ‘ áª≤dG ≈∏Y íÑ°ü«°S

»``FÉ`¡ædG ∞°üf ¤GE ¢SQÓ«H ƒfÉch ∫Ó¡dG π``gqÉCJ

É¡H º¡∏Ñ≤à°SG »àdG á¨dÉÑdG IhÉØëdÉH …ô°üªdG ''»ÑfGE'' ≥jôØH IôµdG ôjóe ¥OÉ°üdG óÑY AÓY OÉ°TGC IhÉØëdG øY π≤j ºd h ™FGQ øe ôãcGC ¿Éc ø«jôFGõédG ø«dhƒD°ùªdG ∫ÉÑ≤à°SG ¿GC ≈dG Gô«°ûe ,¿ƒjôFGõédG ∫ÉÑ≤à°SG'' :±É°VGCh .≈dh’CG IGQÉѪdG ∫ÓN IôgÉ≤dG »a ¬aƒ«°V »dhôàÑdG …OÉædG É¡H πÑ≤à°SG »àdG Éæ∏©a ɪc äÓ«¡°ùàdG πc Éæd Gƒeóqbh á«°VÉjôdG ìhôdG QÉWGE ≈ah Gõ«ªàe ¿Éc Éæd ø«jôFGõédG AÉ≤°T’CG ≥Ø°U …ôFGõédG Qƒ¡ªédG ¿GC IôµdG ôjóe í°VhGCh .''º¡d ôµ°ûdGh á«ëàdG ¬L q hGCh IôgÉ≤dG »a º¡©e .øjó∏ÑdG Qƒ¡ªL ø«H ìhôdG √òg ôªà°ùJ ¿GC É«æªàe ,AÉ≤∏dG AÉ¡àfG ó©H ô°q†ëàe ܃∏°SÉCH ¬≤jôØd

∫ƒNO »a ¬àÑZQ øY …õ∏«°ûJ óFÉb …ô«J ¿ƒL ∞°ûc »dhódG ™aGóªdG ∫Ébh.Ö©∏dG ¬dGõàYG Ö≤Y ÖjQóàdG π≤M …õ∏«°ûJ ÖjQóàd ≈©°ùj ¬fGE ''¢SôÑ°ùcGE »∏jO'' á∏éªd :í°VhGCh.…OÉædG ™e Iô«ÑµdG ¬àbÓ©d »©«ÑW Qƒ£àc ¿GCh ,ÜQóªdG ≈∏Y Ö°üæj »Ñ°ü©dG §¨°†dG ¿GC ±ôYGC'' øµd ,¬eÓMGC »a ¢ù«HGƒc ≈dGE ¿ƒdƒqëàj ø«ÑYÓdG IôµH ≥∏©àe »Ñ∏b ¿’C ÉgPÉîJG »∏Y Iƒ£N ÖjQóàdG â∏°q†a Gòdh ,ô«°üb »æ¡ªdG √ôªY ÖYÓdG'' :™HÉJh.''Ωó≤dG »a äGQhO ≈∏Y ∫ƒ°üëdG OQÉÑe’ ∂fGôah ∫ƒc »∏°TGC »©eh .''∫GõàY’G QGôb ™e øjõgÉL íÑ°üf ≈àM ,ÖjQóàdG

ó`«Øà°ù«°S ∫ƒ`HôØ«d' :OQGÒL 'á``«≤jôa’EG º```e’CG ¢SÉC`c øe

¬°ùaÉæe ≈∏Y ÉcÉc »∏jRGôÑdG ºéædG QÉ«àNEG ™bh »a ÖY’ π°†aCÉc »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G :á«fÉÑ°SE’G ''¢SCG'' áØ«ë°üd ÉcÉc ∫Ébh.ºdÉ©dG ,π°†aC’G ƒg »°ù«e »dÉëdG âbƒdG »a'' øe ô«ãµH RÉa ó≤d ,á≤«≤ëdG »g √ògh 12 ôNBG ∫ÓN áfƒ∏°TôH ¬≤jôa ™e ÜÉ≤dC’G Éeó©H ÉcÉc äÉëjô°üJ äAÉLh .''Gô¡°T Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCGh √OÓH ºéf ìôq°U π°†aC’G ≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ºéf ¿ƒµH »∏«H ƒfÉ«à°ùjôc ÜÉ°ùM ≈∏Y ºdÉ©dG »a ¬JGQó≤d Gôk¶f »°ù«eh hódÉfhQ …CG áeóN ≈∏Y ¬JQóbh á∏eɵàªdG IQƒ°üH ¬aƒØ°U »a Ö©∏j ≥jôa »°ù«ªH ¬HÉéYEG ÉcÉc í°VhCGh.á«YɪL IõFÉéH RƒØdG »d ≥Ñ°S ó≤d'' :∫Ébh π°üM ∂dòch ºdÉ©dG »a ÖY’ π°†aCG »°ù«e É¡H RƒØj ɪHQh hódÉfhQ É¡«∏Y .''Ωó≤dG Iôc »g √ògh

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ù````cÉØdG .021 73 94 14 :∞````JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

04: 57

17 É«fódG-20 iƒ°ü≤dG

18 É«fódG -24iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

11 É«fódG-19 iƒ°ü≤dG

14É«fódG - 21 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

17 É«fódG -23 iƒ°ü≤dG

17 É«fódG - 25 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

20 :30

18: 53

16: 28

ô```¡¶dG 12: 49

IÓ°üdG â«bGƒe :»¡≤a õ¨d

¬dɪ©à°SG Rƒéj ’ ¢VQ’CG øe ¿Éµe »a QÉHGB AÉe !ΩÉ©W ’h ÜGô°T ’h Aƒ°Vh »a

AÉ«Ñf’CG ™«ªL ≥M »a âYô°T IÓ°üdG

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj

:∫GƒD°ùdG AÉ«Ñf’CG ¿GC ≈dGE ô«°ûj Ée óLGC ºdh ºjôµdG ¿GBô≤dG äÉjGB »a âãëH ¿Éc ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG º¡«∏Y ìƒf ≈dGE ΩOGB Éfó«°S ¿ód øe ø«∏°SôªdGh ≈∏Y É¡àeÉbGEh IÓ°üdG ôcP ≈dGE QÉ°TGC Ée ∫hÉCa ,IÓ°üdG AGOÉCH ΩÉ«≤dG º¡«∏Y AÉ«Ñf’CG ¿Éc πg :ƒg »dGƒD°Sh ,√ó©H øe AÉ«Ñf’CGh º«gGôHGE Éfó«°S ¿É°ùd .π«dódG ôcP ™e áHÉL’EG ƒLQGC ?IÓ°üdG ¿ƒª«≤j ìƒf ≈dGE ΩOGB øe

:ÜGƒédG óbh ,ø«JOÉ¡°ûdG ó©H º¶YC’G ΩÓ°SE’G øcQ É¡fGCh IÓ°üdG Qób º¶Y »a ∂°T ’ »ÑædG πÑb ¿Éc øen n≥M »a âYô°T IÓ°üdG ¿GC ≈∏Y ¿GBô≤dG »a Iô«ãc äÉjGB âdO pIÓ°üdÉHp »fpÉ°UhGCnh'' :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y ∫ƒ≤c .AÉ«Ñf’CG øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U n r n s º«≤e »æ∏©LG ÜQ'' :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y º«gGôHGE ∫ƒbh.31/ºjôe ''É«vM o erOo Éen IpÉcnõsdGhn n â âYô°T IÓ°üdG ¿GC ≈∏Y åjOÉMC’G ¢†©H âdOh .40 º«gGôHGE ''»àjQP øeh IÓ°üdG øHG ø©a ,AÉ«ÑfC’G øe óMGC á©jô°T É¡æe πîJ ºd å«ëH ,AÉ«ÑfC’G ™«ªL ≥M »a AÉ«Ñf’CG ô°û©e ÉfGE'' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿GC ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY .''IÓ°üdG »a Éæ∏Fɪ°T ≈∏Y ÉæfɪjGC ™°†f ¿GCh ÉfQƒë°S ô«NÉCJh Éfô£a π«é©àH ÉfôeGC √ôgɶH Gògh.í«ë°U óæ°ùH AÉ«°†dGh ¿ÉÑM øHG √GhQ :IÓ°üdG áØ°U »a »fÉÑd’CG ∫Éb ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG √ôcP ɪH GhôeGC ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOGB ¿ód øe É©«ªL AÉ«Ñf’CG ¿GC ≈∏Y ∫ój º∏YGC ¬∏dGh .º∏°Sh ¬«∏Y

u °ùdG oΩÉ«°U álæ°S ∫Gƒ°T øe â

?º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏©a øe ƒg πg ∫Gƒ°T øe â°ùdG ΩÉ«°U:∫GƒD°ùdG ?É¡eÉ°U ≈àeh

:ÜGƒédG óo«Øj Ée á«∏ª©dG áæ°ùdG »a Oôj ºd ¿GEh ,ÖjQ ÓH IlócƒDe álæ°S ∫Gƒ°T øe â°ùdG ΩoÉ«°U ó«Øj Ée áæ°ùdG »a º∏©f ’ πH ,∫Gƒ°T øe â°ùdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ΩÉ«°U á«Ø«c ’ oøëfh ,πªàëe ôoe’CÉa ,É¡eÉ«°U n∑ôJ ¬fGC óo«Øj ’h É¡eÉ°U º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬fGC ≈∏Y OQGƒàj ¿GC áæ°ùdG •ô°T øe ¢ù«dh ,¬àØf hGC ¢Uƒ°üædG ¬ààÑKGC Ée ’GE »Øæf ’h â o Ñãf p æ°ùdG øe πH ,π©ØdGh ∫ƒ≤dG É¡JƒÑK Ö « Z ô J O ô j º d h º ∏ ° S h ¬ « ∏ Y ¬ ∏ d G ≈ ∏ ° U ¬ ∏ © Ø H â Ñ K É e á l É©£b ¿lƒæ°ùe ¬æµdh ,í«ë°U å l jóM ¬∏°†a »a ¢nù«d ¬fÉEa ;±ÉµàY’Éc ,∫ƒ≤dÉH ¬«a ,π©ØdG ¿hO ∫ƒ≤dÉH oâÑãj Ée áæ°ùdG øeh .¬∏©a ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬àÑXGƒªd ,≈ë°†dG IÓ°üc ∑ôàdG RGƒL ¿É«Ñd hGC ¢VQÉ©d º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¬côàj óbh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U √ôJ ºd É¡fGC äôÑNGC É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY ¿GC í«ë°üdG »Øa ¬∏dG ≈∏°U ¬fGC Éæ°Vôa GPÉEa.áë q °üdG ájÉZ »a É¡«a ánÑZôªdG åjOÉM’CG ¿GC ™e ,É¡ëÑ°ùjo Gòg ,ÜÉÑdG Gòg øe É¡eÉ«°üd ¬côJ π©∏a ,∫Gƒ°T øe â n °ùdG Ωƒ°üj ’ ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y .∫Gƒ°T øe â°ùdG ΩÉ«°U ÜÉÑëà°SÉH ¿ƒdƒ≤j º∏©dG πgGC Qƒ¡ªLh

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U á«©«Ñ£dG áYÉ°Vô∏d á«dÉãªdG IóªdG

¿É°†eQ ΩÉ°U øe'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb º∏°ùe í«ë°U .''ôgóqdG Ωƒ°üc ¿Éc ∫Gƒ°T øe Ékà°S ¬©nÑJGCh á©HQ’CGh óªMGCh

?º∏©J πg øe ¬fqGC º∏©J πg ,᫪∏©dG á«MÉædG øe RƒªdG ó©j ɪæ«H ÜÉ°ûY’CG ºWɪ£dG ó©J .á¡cÉa

á````ªµM

,IÓ°U »a ...ΩÉjGC »a âæc !?¢ùØædG É¡àjGC ¬jGE ,AÉYOh ,ôcPh ,ΩÉ«°Uh ,IhÓJh ,ΩÉ«bh !ΩÉMQGC á∏°Uh ,¿É°ùMGEh ,¬bó°Uh ,ΩÉ«°üdG á≤«≤M ÉæaôYh ¿Éªj’EG IhÓM ÉæbP »a IÉLÉæªdG IhÓMh ,á©eódG Iòd ÉæbPh !QÉë°S’CG »a ¬æ«Y oIôb â∏©L o øe IÓ°U »∏°üfo Éæc ¬JhÓM ¥GP øe ΩÉ«°U Ωƒ°üf Éæch ,IÓ°üdG ≈°ûîj ’ øe á≤Øf ≥Øæf Éæch ,¬ª©W ±ôYh Gòg »a ¬∏©Øf Éæc ɪqe ..Éæch ..Éæch ,ô≤ØdG !ÉæY πMQ …òdG `cQÉѪdG ô¡°ûdG ¬HGƒHGCh ô«îdG ∫ɪYGC »a Ö∏≤àf Éæc ..Gòµgh q e »æà«dÉj ...Éæ∏FÉb ∫Éb ≈àM Gòg ≈∏Y â !..¿É°†eQ »a âfÉc »àªJÉN â«d Éj !∫ÉëdG p †ªj ºdh ,¿É°†eQ πMQ ’GE ¬∏«MQ ≈∏Y ¢ πcGBh ,É¡côàd IÓ°üdG `cQÉJ OÉY ɪHôdh !π«∏≤dG ÜQÉ°Th ,¬°ûëØd ¢ûëØdG ógÉ°ûeh ,¬∏c’C ÉHôdG ..¬Hô°ûd ¿ÉNódG øe ¿É°†eQ »a Éæc ɪc ¿ƒµf ¿GC ∫ƒ≤f ’ øëæa øY ´É£≤fÓd ’ :∫ƒ≤f øµdh ..OÉ¡àL’G ,ΩÉ«°üdG ≈∏Y É«ëæ∏a ,áëdÉ°üdG ∫ɪY’CG .π«∏≤dG ƒdh ,ábó°üdGh ,ΩÉ«≤dGh

’GE ¿ƒµj π«∏dG ΩÉ«b πg !?¿É°†eQ »a

.. ¿É°†eQ ≈°†eh

AÉYO

øe ..∫ÉLôdG º o µMGC s X º¡∏sbGC ¬°nùØf ø ᪵Mp

ÉædÉMh ¿É°†eQ »a ÉædÉM !¿É°†eQ ó©H

π°üëj ≈àM πØ£dG áYÉ°Vôd á«dÉãªdG IóªdG »g Ée áYÉæeh ∫ÉY AÉcòH ™àªàjh á∏eɵdG ájò¨àdG ≈∏Y ÜÉàc »a AÉL Ée ™e IóªdG √òg ≥ØàJ πgh ?ájƒb ó«©dG ≈JGCh ,≈°†eh ¿É°†eQ AÉL ?≈dÉ©J ¬∏dG ,ΩÉ«≤dGh ΩÉ«°üdG Éæe πÑ≤J º¡∏dG »a ¬∏dG áæ°oS √ògh ,≈°†≤fGh Éfô°ùc ôÑLGC º¡∏dG ,ΩÉàîdG Éæd ø°ùMGCh áë°ü∏d ᫪dÉ©dG ᪶æªdG Iôjóe ∫ƒ≤J ájGóH A»°T πµd ..¬≤∏N ÉkeGƒYGC Éæ«∏Y √óYGCh ,Éfô¡°T ¥Gôa ≈∏Y »ªdÉ©dG ´ƒÑ°S’CG áÑ°SÉæªH ¿É°ûJ âjôZQÉe .äƒeh IÉ«Mh ájÉ¡fh πÑ°ùdG π°†aGC ¿GE'' :á«©«Ñ£dG áYÉ°Vô∏d ¬∏©LGh ,Iójóe áæeRGCh IójóY ™°VôdG äÉ«ahh ájò¨àdG Aƒ°S øe ájÉbƒ∏d ¿GC óH’ äÉØbh »∏j ɪ«ah ¬«a Éæ∏©LG º¡∏dG ,Éæ«∏Y ’ Éæd GkógÉ°T É«©«ÑW º¡YÉ°VQÉEH AóÑdG ¿Éª°V ƒg ,∫ÉØW’CG Qɨ°Uh :¿É°†eQ ÉæYOqh ¿GC ó©H Ékjƒ°S É¡Ø≤f Éæ∏©LGh ,QÉædG øe ∂FÉ≤àY øe .''ºgOÓ«e øe ≈dh’CG áYÉ°ùdG AÉæKGC ø«dƒÑ≤ªdG øe ¬«a ∞«°V ¿É°†eQ äÉ«dÉ©a áÑ°SÉæªH É¡àª∏c »a IôjóªdG äõcQh .øjõFÉØdG πµdh ,GkõjõY ÉkØ«°V Éæ«∏Y πM ¿É°†eQ 2009 ähGC øe ™HÉ°ùdG ≈dGE ∫h’CG øe á∏°UGƒàªdG ´ƒÑ°S’CG .¬«a QOɨj ¿GC óH ’ Ωƒj ∞«°V áaÉ°VGE ¿hóH áYÉ°VôdG ∂∏J ≈∏Y QÉ°üàb’G'' IQhô°V ≈∏Y ≈àM ∂dPh ,AÉe âfÉc ¿GEh ≈àM ,iôNGC πFGƒ°S hGC ᪩WGC ájGC ¿ É ° ù f’EGh ¿É°†eQ ™e Ék«©«ÑW º¡YÉ°VQGE á∏°UGƒe ºK ,ô¡°TGC áà°S ∫ÉØW’CG ƃ∏H ¬∏gGC ìôØj »JÉCj ø«M ,¿É°ùf’EG ¬Ñ°ûj ¿É°†eQ .''πb’CG ≈∏Y ôª©dG øe ø«eÉY º¡Zƒ∏H ≈àM á∏ªµe ájòZGC º¡FÉ£YGE ∂dòc ¿É°†eQh ,√ódƒªH ™«ªédG ∂ë°†jh ¬ehó≤H ,πØW …GC IÉ«M øe GkóL ø«jQhô°V ø«eÉ©dG øjòg ¿GC äÉ°SGQódG ócƒDJh É«fódG √òg ¿É°ùf’EG QOɨj ÉeóæYh ,¬ehó≤H øeƒDe πc ìôØj ¬ëæªd ∂dòch ,¢VGôe’CG ∞∏àîe áehÉ≤eh ¬jód »YÉæªdG ΩɶædG á«dÉ©a IOÉjõd ≈∏Y »µÑj ∂dòc ¿É°†eQh ,Ö«ÑëdGh Öjô≤dG ¬bGôa ≈∏Y »µÑj á«©«Ñ£dG áYÉ°Vô∏d GkóL Iô«ãc óFGƒah ,AÉcòdGh ´GóH’EG ≈∏Y äGQó≤dG øe ójõªdG ᪶æe â≤Ñ°S »àdG á«¡d’EG áë«°üædG ôcòàf Éægh.ø«∏eÉc ø«eÉY Ióªd ójóëàdÉHh .øeƒDe πc ¬YGOh o GóndpGƒndrGhn) :≈dÉ©J ∫Éb ÉeóæY AÉÑW’CG øe Égô«Zh áë°üdG s goOn’hrGCn ø n ©r°pVôrjo ä p ø«rdnƒrnM ø ∂«∏Y hGC ∂d ¿É°†eQ r ªnpdp ø«r∏npeÉcn .233 :Iô≤ÑdG .''ánYnÉ°n VôsdG º r nGC OnGQnGCn ø s àpoj ¿ ,Éeƒj 29 Ióe Éæ«∏Y É«dÉZ GõjõY ÉØ«°V πëj ¿GC ó©H ..πMQ ¿É°†eQ

:≈dh’CG áØbƒdG -

:á«fÉãdG áØbƒdG -

áæ°S ƒgh :á∏«d πc »a ´hô°ûe π«∏dG ΩÉ«b q M IócƒDe ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG å ÜGCO ¬fÉEa π«∏dG ΩÉ«≤H ºµ«∏Y'' :¬dƒ≤H É¡FGOGC Iôصeh ,ºµHQ ≈dGE áHô≤eh ,ºµ∏Ñb ø«ëdÉ°üdG øY AGó∏d IOô£e ºK’EG øY IÉ¡æeh ,äÉÄ«°ù∏d .óªMGCh …òeôàdG √GhQ .''ó°ùédG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY åjóëdG »ah ΩÉ«b áHƒàµªdG ó©H IÓ°üdG π°†aGC'' :∫Éb ¬fGC º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ßaÉM óbh .''π«∏dG ,Gkô°†M ’h GkôØ°S ¬côàj ºdh ,π«∏dG ΩÉ«b ≈∏Y øe Ωó≤J Ée ¬d QƒØ¨ªdG ΩOGB ódh ó«°S ƒgh ΩÉbh ¬d π«≤a ,√Éeób äô£qØJ ≈àM ôNÉCJ Éeh ¬ÑfP ≥Øàe .''GkQƒµ°T GkóÑY ¿ƒcGC ÓaGC'' :∫É≤a ∂dP »a ’ »fGE :ºgOGC øH º«gGôH’E πLQ ∫Éb.¬«∏Y ’ :∫É≤a ?AGhO »d ∞°üa π«∏dG ΩÉ«b ≈∏Y QóbGC »a ¬jój ø«H ∂ª«≤jo ƒgh ,QÉ¡ædÉH ¬°ü©J øe π«∏dG »a ¬jój ø«H ∂aƒbh ¿ÉEa ,π«∏dG ∂dP ≥ëà°ùj ’ »°UÉ©dGh ,±ô°ûdG º¶YGC ÉHGC Éj :…ô°üÑdG ø°ùë∏d πLQ ∫Ébh.±ô°ûdG ,π«∏dG ΩÉ«b ÖMGCh ,≈aÉ©e â«HpGC »fGE :ó«©°S :ø°ùëdG ∫É≤a ?ΩƒbGC ’ »dÉH ɪa ,…Qƒ¡W óqYpGCh .∂Jró«b ∂HƒfP ≈∏Y Qó≤J ºd GPGE'' :¢VÉ«Y øH π«°†ØdG ∫Ébh Ωhôëe ∂fGC º∏YÉCa ,QÉ¡ædG ΩÉ«°Uh ,π«∏dG ΩÉ«b .''∂àÄ«£N ∂à∏Ñc ,πÑqµe

:áãdÉãdG áØbƒdG -

ΩÓ°S’ E G ᪩f ≈∏Y ¬∏d óªëdG

óæ∏jÉJ »a ÜÓµdG ïdÉ°ùe

∫ƒ`````````````b o eóf Ée ≈∏Y â ..Iôqe »Jƒµ°S o eóf øµdh ≈∏Y â GQGôep ΩÓµdG

[email protected]

É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’CG ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

ó¡°û«°S ΩGC ,ΩÉ«°üdGh ΩÉ«≤dGh äÉæ°ùëdÉH Éæd GkógÉ°T ¿ƒµ«°S πg øµdh .¬∏dG áYÉW øY á∏بdGh »°UÉ©ªdGh äÉÄ«°ùdÉH Éæ«∏Y Iƒb ó©H øe É¡dõZ â°†≤nf »àdÉc ¿ƒµJ ¿GC QòMG :á©HGôdG áØbƒdG ¿É°†eQ ô¡°T AÉ¡àfG OôéªÑa ;Éæ°†©H ∫ÉM πãªj πãªdG Gòg ÉKɵfGC IÓ°U »a ô¡°ûdG ∫GƒW ƒ¡a ,܃fòdGh »°UÉ©ªdG ≈dGE Oƒ©j Ée ¿ÉYô°S πc ¢†≤æj ¬æµdh ¬JGOÉÑY ∫õZ ø°ùMGC ób Gò¡H ƒgh ..ΩÉ«bh ΩÉ«°Uh .¿É°†eQ »a Ωƒj ôNGB Üô¨e ó©H ∫õ¨dG Gòg ¿É°†eQ ó©H ¿É£«°ûdG QòMG º∏°ùªdG »NGC :á°ùeÉîdG áØbƒdG q ØJh ¿É°†eQ ó©H É¡M ó«c øµdh ,ÉgOƒ«b ∂ o Gôn°nS ≥∏£jo ø«WÉ«°ûdG ¿GE .≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ÉæHQ ÉfôÑNGC ɪc ∞«©°V ¿É£«°ûdG ¢ùªîdG äGƒ∏°üdG ≈∏Y á¶aÉëªdG »a ¬∏dG ¬∏dG :á°SOÉ°ùdG áØbƒdG ¿É°†eQ »a Éæ°ùØf’C ÉæàÑKGC øëæa ..ôéØdG IÓ°U É°kUƒ°üNh ,áYɪL ≈∏Y ¿hQOÉbh ,óé°ùªdG »a áYɪédG IÓ°U AGOGC ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfGC .¿É°†eQ ó©H É¡«∏Y ßaÉëæ∏a ..Ék«eƒj ôéØdG IÓ°U ¿É°†eQ ó©H ¿GBô≤dG ôé¡J ’ :á©HÉ°ùdG áØbƒdG ,ΩÉ©dG ôFÉ°S √ôé¡jh §≤a ¿É°†eQ »a ¿GBô≤dG GCô≤j øªqe øµJ ’ .¿É°†eQ ô«Zh ¿É°†eQ »a √ƒ∏àæd ∫õfGC ¿GBô≤dÉa áëdÉ°üdG áÑë°üdG :áæeÉãdG áØbƒdG øjO ≈∏Y AôªdÉa ,¿É°†eQ ó©H ¬∏dG áYÉW ≈∏Y ∂æ«©j øe ôàNG .ø«≤àªdG ’GE hóY ¢†©Ñd òÄeƒj º¡°†©H AÓN’CGh ,¬∏«∏N m °S ΩÉ«°U ≈°ùæJ ’ :á©°SÉàdG áØbƒdG ∫Gƒ°T øe â ΩÉjGC áà°S ΩÉ«°U ¿É°†eQ ó©H Éæd ´ô°ûJ »àdG áëdÉ°üdG ∫ɪY’CG øe Ωƒj ó©H Iô°TÉÑe ¿ƒµJ ¿GC ’h ,™HÉààdG É¡«a •ôà°ûj ’h ..∫Gƒ°T øe .∫Gƒ°T øe ΩÉjGC áà°S …GC ΩÉ«°U Çõéj πH ,ó«©dG øe GhQòMÉa ,䃪dG ’GE ídÉ°üdG πª©dG ´É£≤f’ ájÉZ `cÉæg ¢ù«∏a ó©H »°UÉ©ªdG øe GhQòMGh ,¿É°†eQ ó©H äÉYÉ£dG »a ¿hÉ¡àdG áYQõe É«fódG ¿GC Gƒª∏YGh ,√AÉæKGC É¡æe ¿hQòëJ ºàæc ɪc ¿É°†eQ .Gôk°T óLh Gô°T ´QR øeh ,Gô«N óLh Gô«N ´QR øªa ,IôNÓBd

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’CG ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

..¿É°†eQ Éæqe πÑq≤J º q ¡∏dG

ÖdÉW »HGC øH »∏Y ∫Éb Gƒfƒc :¬æY ¬∏dG »°VQ ó°TGC πª©dG ∫ƒÑ≤d ºdGC ,πª©dG øe ÉeɪàgG õY ¬∏dG ∫ƒb Gƒ©ª°ùJ o Ñs≤nànnj ɪnfsGEp'' :πLh o¬∏sdG π .''ø«≤pàsªodrG ø n ep n (27/IóFɪdG) Gòg ¬∏¨°TGC Éæe øªa πª©dG ∫ƒÑb !¢ùLÉ¡dG ¬fÉ°ùd è¡d Éæe øenh ?ΩÉj’CG √òg »a ,√OQ hGC ?¿É°†eQ ¬æe ¬∏dG πÑ≤àj ¿GC AÉYódÉH áà°S ¬∏dG ¿ƒYój ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ¿Éc ó≤∏a ¬∏dG ¿ƒYój ºK ,¿É°†eQ ô¡°T º¡¨n∏uÑjo ¿GC ô¡°TGC ...º¡æe πÑ≤àj ¿GC ô¡°TGC áà°S .øjõFÉØdG A’ƒDg øe ¿ƒµf ¿GC ¬∏dG ∫ÉC°ùf :πª©dG ∫ƒÑb äÉeÓY øeh ø«ª∏°ùªdG ¿É«JÉEa ;áæ°ùëdG ó©H áæ°ùëdG (1 á¶aÉëªdGh äÉHô≤odGh ,äÉYÉ£dÉH ¿É°†eQ ó©H GPGEh ,óÑ©dG øY ¬∏dG É°VQ ≈∏Y π«dO É¡«∏Y áYÉ£dG πªY ≈dGE ¬≤aqh óÑ©dG øY ¬∏dG »°VQ .á«°ü©ªdG `côJh Iò∏H Qƒ©°ûdGh IOÉÑ©∏d Qó°üdG ìGô°ûfG (2 ºjó≤àH ìôØdGh ,¿Éªj’EG IhÓMh áYÉ£dG √ôq°ùJ …òdG ƒg øeƒDªdG ¿GC å«M ,ô«îdG .¬àÄ«°S √Aƒ°ùJh ¬àæ°ùM º¶YGC øe á«°VɪdG ܃fòdG øe áHƒàdG (3 .≈dÉ©J ¬∏dG É°VQ ≈∏Y ádGódG äÉeÓ©dG Gòg »a ∫ɪY’CG ∫ƒÑb ΩóY øe ±ƒîdG (4 !ºjôµdG ô¡°ûdG p ⵡàofG GPGE Ö°†¨dGh øjó∏d Iô«¨dG (5 ΩÓ°SÓEd πª©dGh ¬∏dG äÉeôM o »a ∫ɪdGh ó¡édG ∫òHh ,IQGôëH .¬∏dG ≈dGE IƒYódG

:õ¨∏dG πM ¿GC …QÉîÑdG í«ë°U »Øa ;OƒªK Ωƒb QÉjO »gh ,ôéëpdG QÉHGB »g ôÄH ’GE ôéëdG QÉHGB ∫ɪ©à°SG øY ≈¡f º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG .ø«é©dG GƒMô£j ¿GCh ,É¡æe Gƒ≤à°SG Ée Gƒ≤jôpjo ¿GC ºgôeGCh ,ábÉæqdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ôѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG - 1371 Oó©dG

22

π°üØJ ''ôFÉ£ØdG'' øe ™£b 4 É¡∏ªY øe IGCôeG »a ø«æ°ùªdG ájÉYQ ≈∏Y πª©J IGCôeG äó≤a ™£b ™HQGC'' ÖÑ°ùH É¡∏ªY É«fɪdÉCH ø°ùdG QÉѵd QGO »àdG á°ù°SƒDªdG äQó°UGCh .''äÉæ驪dG øe πµ°ûH IGCôªdG π°üØH GQGôb ø«æ°ùªdG QGO É¡©ÑàJ äÉæ驪dG øe ™£b ™HQGC äòNGC É¡f’C …Qƒa É¡∏ªY AÉ¡àfG ó©H É¡©e äGhô°†îdÉH Iƒ°ûëªdG IGCôªdG ¬H âeÉb Ée ¿GC á°ù°SƒDªdG äGCQh .É¡∏cÉCàd IGCôªdG øµdh .É¡∏°üa QGôb äQó°UGCh ábô°S ó©j ܃æéH ¢ùàfÉà°ùfƒc áæjóe øe IQóëæªdG ᪵ëªd π°Uh ¿GC ≈dGE ôe’CG äó©°U É«fɪdGC Ωƒ«dG á«°†≤dG »a ô¶æà°S »àdG πª©dG äÉæ驪dG ™£b ¿GE IGCôªdG âdÉbh .AÉKÓãdG äócGCh áLÉëdG øY á°†FÉa âfÉc É¡JòNGC »àdG IQhO óYƒªH πª©dG ó©H á£ÑJôe âfÉc É¡fGC IOƒ©∏d »aɵdG âbƒdG É¡jód øµj ºdh á«ÑjQóJ øµdh .`cÉæg ΩÉ©£dG ∫hÉæàd É¡dõæe ≈dGE Ée â°VQÉY QGódG ≈∏Y áaô°ûªdG á°ù°SƒDªdG ÉjÉ≤ÑH'' ≥∏©àj ’ ôe’G ¿GC äócGCh IGCôªdG ¬àdÉb äÉæ驪dG ''âbô°S'' áØXƒªdG ¿GE πH ''ΩÉ©W ¿ôØdG øe É¡JòNGCh QGódG A’õæd á°ü°üîªdG âëJ É¡àØNGCh áÑ«≤M »a É¡à©°Vhh Iô°TÉÑe ø«H ádOÉÑàªdG á≤ãdG õ¡j'' ôeGC ƒgh áØ«ë°U .''πª©dG ÜQh πeÉ©dG

ó«©dG ∂©c ∫hÉæJ ‘ •Gôa’EG ÜÉÄàc’G ÖÑ°ùj

23

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ô```ѪàÑ°S 22 AÉKÓãdG

5

Ωƒj πc º∏°ùªdG ÉgGCôb GPGE »àdG IQƒ°ùdG :∞```jô©àdG .ôÑ≤dG ÜGòY øe á«éæªdG ¬d âfÉc

4

3

2

1

᫪¡°ùdG äÉ`ª∏µdG 1

™aóJ »àdG áj’BG π````c É````¡FQÉb øY ¬d »°†≤Jh Aƒ```°S á``````LÉM π``````c

3

çƒZh ¿ƒY

»``````a á````≤£æe äô¡X ¿GOƒ°ùdG »àdG IƒYódG ¬H Iƒ``YóH âaôY …ó````````````````¡ªdG

»¨°üj

¬H QÉ°ûj º°SGE ó«©ÑdG ≈dGE `cÉæg ≈橪H

»a ô¡f ô°übGC ºdÉ©dG

øeƒDªdG øé°S ôaɵdG áæLh ôgƒL

í°ùe ≈橪H πjóæªH ¬jój

ô¡¶j …òdG AɪdG ø````«H ó```«dG »````a øe ºë∏dGh ó∏édG (¿) π``ª©dG Ió```°T 10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

≈∏Y ≥∏WGC Ö≤d (¢U) ∫ƒ°SôdG

1

4 5 6 7

á©WÉ`≤àªdG äÉ``ª∏µdG

É``````````«≤aGC

áfƒ∏°TôH »°S ±GC ÜQóe - 1 (ôe’CG »a) `côJGC - »à£°SGƒH - ájõ«∏éf’EÉH âfGC - 2 ó°Tôe - 3 ó©b Éã∏K - ájôFGõL áj’h - 4 øe ¬æHGE Oô£j ¿É°ùfGE ∫hGC ƒg ,º«gGôHG Éfó«°S ódGh º°SGE - AGôë°üdG »a - 5 â«ÑdG Rƒª∏d èàæe »HôY ó∏H ôÑcGC - 6 Qôµe ±ôM - 7 ÖJÉ©f - øªãdG øY ∫GƒD°ù∏d - 8 ±ôàYGC - ´ÉØJQG - 9 ºdÉ©dG »a ô£N’CG á°†©dG - 10

9

10

,áµjôY ø«dh ,≥∏N ∫ɪch ,IQƒ°U ∫ɪL »ah ,ºjƒ≤J ø°ùMGC »a ¬∏qdG ¬≤∏N .ø«àe ¿ÉªjGEh ,ójó°T AÉ«Mh ≈∏°Uh ,ø«Jôé¡dG ôLÉg ,ø«ÑFÉàdG øe ¿Éµa ,ø«dhC’G ø«≤HÉ°ùdG »a ¿Éc ,øjQƒædG …òH Ö≤dh ,ø«Jôe ¬«dGE ô¡°UÉCa ,ø«e’ C G ∫ƒ°SôdG ≈°VQ ∫Éfh ,ø«à∏Ñ≤dG .øjôHÉ°üdG øe »æ∏©LG º¡∏dG :∫É≤a ¿ƒµJ iƒ∏H ≈∏Y áæédÉH √ô°qûHh ,øjôFÉãdG á«ë°V ¿Éµa π«∏dG ™£≤c øàØdG â∏ÑbGC ºK ,ø«ÑªdG íàØdG ºJ Ió¡Y »a .øjó°TGôdG óMGC ¬fGE ?ƒg øe .ÉakôM 11 øe π°ûµàj πeɵdG ¬ª°SGE ô©°S »æ©J 5 + 3 + 2 ±hôëdG å«M .QÉ°V ¢ùµY »æ©J 8 + 9 + 10 + 11 ±hôëdGh

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

ÖÑ°S ¿G á«dɪ°ûdG Éæ«dhQÉc »a AÉÑWGC ∞°ûàcG ƒD«≤àdGh ∫É©°ùdG øe ø«àæ°S ∫GƒW »µjôeGC IÉfÉ©e ≥dÉY ᫵«à°SÓH á≤©∏e øe AõL OƒLh ºd’CGh »∏fÉe ¿ƒL ¿G AÉÑW’CG ∫Ébh .¬«àFQ ióMGE »a ᫵jôe’CG ¿ƒà¨æ«ª∏jh áæjóe ¿Éµ°S øe ƒgh á©£≤dG âLôîà°SGh áMGôé∏d ™°†N á≤©∏e É¡fGC ø«Ñà«d ,¬àFQ øe ᫵«à°SÓÑdG πcGB ºd »æfG º∏YGC'' :»∏fÉe ∫Ébh .᫵«à°SÓH hGC ᪩W’CG óMGC πNGO âfÉc É¡fG óH ’h ,á≤©∏e .''äÉHhô°ûªdG

¿É°ùf’EG ºéëH äGQƒ°UÉæjO

É```````jOƒªY Qôµe ±ôM - ô«°ùchGC …OÉf »a ≈°Sƒe ÖjÉ°U ÜQóe - 1 (Ω) √ÉJ - ¬æe πFÉW ÆQÉa ΩÓc - ¿É¡HÉ°ûàe - 2 Iô«¨°U IòaÉf - ¬àLhR âJÉe πLQ - 3 ΩÓ°S’EG ¿ÉcQGC øe - ¬dGE - 4 ¿Ég - IOÉY - 5 (QóëæªdG) É¡ª°SG »æ©j »àdG ádhódG ᪰UÉY - 6 »HôY Üô£e º°SGE - 7 äƒÑµæ©dG è«°ùf - ¿GE äGƒNGC øe - 8 ÉæjRq - ôjôM - 9 äƒq°U - ó°S’CG ihÉCe - 10

8

ƒg øe

QÉKGC ÖjôZ ¥ƒ∏îe ≈∏Y GkôNƒDe ɪæH »a ôãY ≈∏Y Qƒã©dG ó©H á°UÉN äÉ桵àdG øe ô«ãµdG ΩÉ©dG `cQƒjƒ«f ÅWGƒ°T »a ÖjôZ ôNGB øFÉc ≈àM ¬∏°UGC ójóëJ »a Aɪ∏©dG π°ûa ,»°VɪdG ɪæH ''¢ûMh'' ø«H ¿ƒ°üàîe ¿QÉ≤jh .á¶ë∏dG √ó∏L hóÑjh ,ÉkeɪJ ô©°ûdG øe √ó°ùL ƒ∏îj …òdG øFÉc ø«Hh ,•É£ªdÉc áØ«îªdG ¬ëeÓeh ¢ûMh'' Ö≤d ¬«∏Y ≥∏WGCh ,Öjô¨dG `cQƒjƒ«f áYƒªée ¿GE ,ɪæH øe ôjQÉ≤J ∫ƒ≤Jh .''`cƒàfƒe ∞Mõj ƒgh Öjô¨dG øFɵdG â¶M’ ÜÉÑ°ûdG øe hô«°S'' Ió∏H »a áæFɵdG ±ƒ¡µdG óMGC øe ÉkLQÉN ø«H ôYòdG ÜOh .''»à«°S ɪæH'' »dɪ°T ''∫hRGB ∞MõdG »a ''¢ûMƒdG'' òNGC ÉeóæY áYƒªéªdG ßØd ≈àM »°ü©dÉH ÉkHô°V ¬«∏Y GƒdÉ¡fGh ,ºgƒëf Ö°ùM ,√É«e ácôH πNGO √ƒ≤dGCh ,¬°SÉØfGC øFɵ∏d Qƒ°U •É≤àd’ ÜÉÑ°ûdG OÉY ºK .ôjQÉ≤àdG »fhôàµd’EG ™bƒªdG »a Ék≤M’ äô°ûf ,Öjô¨dG øFɵdG'' Qƒ°U äQÉKGCh .᫪æÑdG IõØ∏àdG áµÑ°ûd å«M ,AGô≤dG ä’hDÉ°ùJ âfôàf’EG ≈∏Y ''Öjô¨dG Öcƒc øe ΩOÉb ¥ƒ∏îe ɪHQ ¬fÉCH ºgóMGC ìôàbG ¢ûMƒH ¬àfQÉ≤ªd ô«N’CG ∞°ûµdG ™aOh .ôNGC OóëJ ºd ôNGB ÖjôZ øFÉc ƒgh ,''`cƒàfƒe ≠fƒd'' ÅWGƒ°T ≈dGE êGƒe’CG ¬àaôL ,¬àjƒg ¢ûMh'' QÉKGCh .»°VɪdG ΩÉ©dG `cQƒjƒ«æH ,''ófÓjGC øe »dÉîdGh »WÉ£ªdG Öjô¨dG √ó∏éH ''`cƒàfƒe äÉ©FÉ°ûdG øe ô«ãµdG ,IOÉëdG ¬fÉæ°SÉCHh ô©°ûdG ΩÓY’EG πFÉ°Sh øe OóY É¡à∏bÉæJ äÉ桵àdGh .ºdÉ©dG ∫ƒM

»µjôeGC áFQ ‘ á≤dÉY á≤©∏e Úàæ°S IóŸ

3

hO .. hO'' »a ΩÓc ''hO .. .. ¿ôJ '' ΩÓc ''¿ôJ ..¿ôJ áëjGQ πFÉ°SQ ¿ƒ«∏e 73 `H ájÉL ô¡°T ∫ÓN ¬«æL .§≤a ¿É°†eQ ä’É°üJ’G º«¶æàd »eƒ≤dG RÉ¡édG ∞°ûch ø«côà°ûªdG ø«H sms `dG πFÉ°SQ ¿GC …ô°üªdG πFÉ°SôdG ¿GC Éë k °Vƒe , ádÉ°SQ ¿ƒ«∏e 321 â∏°Uh á«æjódG äÉÑ°SÉæªdG πÑb á°UÉN áØ°üH ójGõàJ Gòg Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe Ö≤Yh á«eƒ≤dGh å©ÑJ »àdG á«éjhôàdG πFÉ°SôdG ≈dGE áaÉ°V’ÉH ¢Vhô©dG øY ¿ÓYÓd ∫ƒªëªdG äÉcô°T É¡H .É¡H á°UÉîdG á«éjhôàdG

á```````````````````æjóªdG »àdG á```«æ«£°ù∏ØdG (Iƒ≤dG) É¡ª°SGE »æ©j

á«dÉH

2

¿É°†eQ ‘ Újô°üŸG ΩÓc ¬«æL ¿ƒ«∏e 73 `H

5

ø«é©dG ™ªL ≈àM ¬jó«H ôjóà°ùj

AÉ«dhGC QóØe

ø«jô°üªdG óæY ô£ØdG ó«©H ∫ÉØàM’G õ«ªàj á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG ܃©°ûdG øe ºgô«Zh ,âjƒµ°ùÑdGh ∂©µdG É¡æeh äGRƒÑîªdG ¢†©ÑH •Gôa’EG øe ¿hQòëj ájò¨àdG »«FÉ°üNGC øµd ,ÉgóFGƒa ¥ƒØJ QGô°VGC øe É¡d ɪd É¡dhÉæJ »a ó«©dG ∂©c ∫hÉæJ Iôãc ¿GE ¿ƒãMÉH ócGC å«M äÉ«ªc ≈∏Y …ƒàëj ¬fG å«M ,ÜÉÄàc’G ÖÑ°ùJ áë°U Oó¡J äÉjôµ°ùdGh ¿ƒgódG øe Iô«Ñc ≈àM É¡dhÉæJ »a ¿RGƒàj ºd GPGE ¿É°ùf’EG øe ô¡°T ó©H ¬WÉ°ûf »ª°†¡dG RÉ¡édG ó«©à°ùj .ΩÉ«°üdG

»a ø«ª∏°ùªdG ¿G ''¿ÉjOQɨdG'' áØ«ë°U äôcP äÉÑLƒd ºgô«Z øe ÉcÓ¡à°SG ôãcGC É«fÉ£jôH ,∫ÓëdG ºë∏dG ¥ƒ°S ´É°ùJG ≈dG iOGC Ée ,Ωƒë∏dG ¿ƒ«∏e 400 ƒëæH ¬ªéM áØ«ë°üdG äQób …òdG ¥ƒ°S øe áĪdÉH 11 …RGƒj Ée ,»æ«dôà°SG ¬«æL √õLhGC ɪc ,''¿ÉjOQɨdG'' ôjô≤J ∞«°†j.Ωƒë∏dG ºYÉ£e ¢†©H ¿GE ,»Hô©dG ''»°S »H »H'' ™bƒe ,øµ«°ûJ ójGôa »cÉàæc πãe ,á©jô°ùdG äÉÑLƒdG äÉÑLh ºjó≤J ≈dG ¬éàJ ,RódÉfhócÉeh ,Gõà«H Éeó©H ,∫ÓëdG ºë∏dG øe ø«ª∏°ùªdG É¡æFÉHõd •É°ShG »a ’ÉÑbG ≈≤∏J äÉÑLƒdG √òg ¿G ßMƒd GƒJÉH ø«ª∏°ùªdG ¿G ôjô≤àdG ßë∏jh .ÜÉÑ°ûdG ≠∏H PGE ,ø««fÉ£jôÑdG øe áĪdÉH 3 ƒëf ¿ƒ∏µ°ûj .∞dGC áFɪà°Sh ø«fƒ«∏e ºgOóY

√ó∏L ô¡¶j ÖjôZ ''øFÉc'' •É£ŸÉc

A»°ûdG º¶©e

™«æ°üàH äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd Gô«àHGC ácô°T äGCóH á«fÉãdG Gô«àHGC ɡરS äÓéY çÓãH äÉÑcôe ácô°ûdG ∫ƒ≤Jh á«FÉHô¡µdG äÉjQÉ£ÑdÉH πª©J ^ΩOÉ≤dG ∞jôîdG »a ¥ƒ°ùdG πNóà°S É¡fGE ´ô°ûªdG ´Éæb’E ´QÉ°üJ »àdG ^ácô°ûdG πeÉCJh πãªJ ¿GC Ó©a ''IQÉ«°S É¡àÑcôe'' ¿ÉCH »cô«e’CG ≈àM ´OhGC óbh.Écô«eGC »a IQƒK áÑcôªdG √òg ácô°ûdG iód º¡dGƒeGC ¿ƒHR ±’GB á©HQGC ¿’BG »a äGQÉ«°S øe ¬éàæà°S Ée õéëd IQƒcòªdG õªjÉJ áØ«ë°U â¡Ñ°Th.≈dh’CG á∏MôªdG ¿ƒµd ''ôFÉ£dG ≥Ñ£dG''`H áÑcôªdG √òg á«fóæ∏dG »a ¢ù«dh ∞∏îdG »a IOƒLƒe IOôتdG É¡à∏éY ≥jƒ°ùJ ôjóe øY áØ«ë°üdG π≤æJh.ΩÉe’CG º«ª°üJ ¿GE ¬dƒb ¿ƒeÉcÉe `cQÉe Gô«àHGC äÉÑcôe ¿Rh øe π∏≤j á©HGQ á∏éY ¿hO IQÉ«°ùdG ¿GC ÉØ«°†e ^∞°üædÉH »Ø∏îdG É¡FõL »a É¡∏µ«g 160 ™£≤J »c êÉàëJ ’ IQÉ«°ùdG √òg á∏«∏d É¡àjQÉ£H øë°ûd ’GE Gôàeƒ∏«c ¢†©H ¬LGƒJ áÑcôªdG √òg øµd.IóMGh á«cô«e’CG áeƒµëdG ¢†aQ É¡ªgGCh ^ÖYÉ°üªdG É¡Ø°UƒH äÓéY çÓãdG äGP äÉÑcôªdG OɪàYG PGE Gô«àH’C Iô«Ñc á∏µ°ûe πãªj Ée ƒgh ^äGQÉ«°S á°ùªîH ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe É¡eôëj ábÉ£dG IQGRh øe Q’hO ¿ƒ«∏e ø«©Ñ°Sh É¡«∏Y ¥OÉ°U á£N QÉWGE »a á«cô«e’CG ôjƒ£J »a ™jô°ùà∏d 2007 ΩÉY »a ¢Sô¨fƒµdG »àdG …GC ''á«dÉ©dG äGAÉصdG äGP'' äGQÉ«°ùdG ™e OƒbƒdG øe øµªe A»°T πbGC ∂∏¡à°ùJ IQÉ«°ù∏d iôN’CG äGõ«ªdG ≈∏Y á¶aÉëªdG øeh- äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd Gô«àHGC Ωƒ≤Jh.Ió«édG á∏ªëH -πZƒZ ácô°T É¡«a øjôªãà°ùªdG ø«H ɪe IOÉØà°S’G É¡d ≈æ°ùàj ≈àM ¿ƒfÉ≤dG ô««¨àd .äGQÉ«°ù∏d äGRÉ«àeG øe 2007 á£N ¬ë«àJ

2

§≤dGh Qƒæq°ùdG ¢qù``````````ÑdGh

øé°S

4

åëÑJ äÓéY çÓãdG IQÉ«°S äGòdG äÉÑKGE øY

ÉcÓ¡à°SG Ìc’CG ¿ƒª∏°ùŸG É«fÉ£jôH ‘ Ωƒë∏d

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

ôq```°ùdG á```ª∏c

¿Éµa ,¢VQ’CG »a ¢û«L º¶YGC ∂∏ªj ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ¿Éª«∏°S Éfó«°S ¿Éc ¬∏¨°T óbh ájƒb ’ƒ«N ∂∏ªj ¿Éch ,¿É°ùf’EGh øédGh Qƒ«£dG øe Éfƒµe Gò¡d ∫ƒ«îdG øY ≈æ¨à°SÉa IÓ°üdG øY ∫ƒ«îdG ¢VGô©à°SG Iôe äGP »µd ∫ƒ«îdG øY ¬H ¬°VƒY ÉM k Ó°S ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏qdG ¬ëæªa ,ÖÑ°ùdG ó©H ¬fƒaô©à°S …òdG ,ìÓ°ùdG Gòg ¬d ôîq°Sh ¬HhôM »a ¬eóîà°ùj .á«≤ÑàªdG ±hôëdG Ö«JôJh äɪ∏µdG Ö«£°ûJ ∫

G

…

∫

…

I

´

¥

¢U

…

G

Q

Q

G

h

G

∫

G

∫

`c

Ω

h

O

`g

…

Q ê

O

∫

G

Ω

ê

∫

Ω

¢S

∫

G

ç

…

Ω

¢S

G

´

•

…

`g

h

Ü

Q

h

∫

Ü

G

¢S

`g

G

±

…

Q

´

O

G

∫

´

G

∫

¢T

Q

…

±

Ω

Ü

…

ì

Ü

`c

¿

Ω

∫

G

h

¢S

¢S

Q

±

G

h

∫

G

®

´

I

…

Q

ä

¢T

Ω

∫

G

¿

:äÉ````````ª∏µdG - …QÉg - ÜQƒL - ¥Éã«e - á°ùHÉÑY - ¢ù«dÉW - ∞jô°ûdG - Oƒ¡Y - ∫ƒ¡°S - ôaGƒdG - …ódÉ°U - ÖµæªdG - ôcƒ°S - π«ªédG - ∞jôY - »dÉe - ᩪ°ùdG .…ôà°ûªdG - øX - ´ƒeódG

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ .»J - ôM - OGC - 4 .ÜôHQ- ƒj - 3 .ºfɨà°ùe - 2 .áHÉæY AGôªM - 1 :É«≤aGC - ôg - 9 .á«dɪ°SGCôdG - 8 .QÉa - ºc - ´h - 7 .…Oƒ∏«ª∏H - 6 .¢SÉéY - 5 .¢TÉHhQ - Üôãj - 10 .¢üd - 4 .QQQ - ºa - äQ - 3 .π©d - ó©°ùe - 5 .»NGƒÑdG - ºM - 1 :ÉjOƒªY - óL - ôªf - 7 .ô°üe - ƒY - øY - 6 .¢ùªd - AGƒM - 5 .ÖgÉCàj - ô«ZGC .IôM - øH - 10 .É°†jGC - ¢ùjQÉH - 9 .πØjGE - 8 .ƒdGC IOƒ°S :᫪¡°ùdG áª∏µdG ¯ ¿GP’BG :ô°ùdG áª∏c ¯ ø«µ∏H øH OɪM :?ƒg øe ¯

ºéëdG ô«¨°U Qƒ°UÉæjód ÉjÉ≤H Aɪ∏©dG óLh ∂∏J »a ¢TÉY ¬fGC ó≤à©j ,ø«°üdG ¥ô°T ∫ɪ°T ô¨°U ºZQh ,áæ°S ¿ƒ«∏e 125 πÑb á≤£æªdG k LQGCh IOÉM ÉkfÉæ°SGC ∂∏ªj ¿Éc ¬fGC ’G ¬ªéM Ó …òdG Qƒ°UÉæjódG ¢TÉYh .Iô«°üb ÉkYQPGCh ájƒb 60 »dGƒM πÑb ,¢ùµjQƒàHGQ ¬à«ª°ùJ »∏Y ≥ØJG ºéM øe π«∏≤H ôÑcGC ¬ªéM ¿Éch ,ΩÉY ¿ƒ«∏e äGQƒ°UÉæjódG ¬HÉ°ûàJh .Aɪ∏©dG ≥ah ,¿É°ùf’G ™e É¡FÉ°†YGC ¢ü°üîJh É¡∏µ°T »a Iô«¨°üdG ƒg í°VGƒdG ¥ôØdG øµd ,''¢ùµjQ Qƒ°üfGô«J'' ∫ƒ≤j ±É°ûàc’G Gòg øYh .øjQƒ°UÉæjódG ºéM ïjQÉà∏d »µjôe’CG ∞ëàªdG »a äÉ«©«Ñ£dG ºdÉY ôãc’CG A»°ûdG'' :äÉ°ShôH øØ«à°S ,»©«Ñ£dG øµj ºd ¬fGC ójóédG ±É°ûàc’G »a ᫪gGC . ''ójóL »ëæe »dG ÉfòNÉC«°S Gògh ,Ék©bƒàe ,ójóédG ±É°ûàc’G Gƒ°SQO øjòdG Aɪ∏©dG ø¶jh Qƒ°üfGô«J '' ±Ó°SGC øe ƒg Qƒ°UÉæjódG Gòg ¿GC á©eÉL »a äÉ«©«Ñ£dG ºdÉY iôjh .''¢ùµjQ ó©j ±É°ûàc’G Gòg'' ¿GC ƒæjô«°S ∫ƒH ,ƒZɵ«°T áYƒªée ïjQÉJ »a ájQƒëe á£≤f √òg ¿GC áÄLÉتdGh ,É¡∏ãªj »àdG äGQƒ°UÉæjódG äGQƒ°UÉæjódG √òg øe äAÉL áYƒªéªdG äGQƒ°UÉæjódG ∫ɵ°TGC »dG GkOÉæà°SGh . ''Iô«¨°üdG ,¢ùµjQƒàHGQ ójóédG Qƒ°UÉæjó∏d á¡«Ñ°ûdG ´ƒf øe ≠dÉH Qƒ°UÉæjO ºéM ¿GC Aɪ∏©dG ™bƒàj 143 ¿õjh ,ΩGóbGC á©°ùJ ¬dƒW ≠∏Ñj ¢ùµjQƒàHGQ »àdG ¢ùµjQ Qƒ°üfGô«J ¿Éa ,πHÉ≤ªdÉHh .GkófhÉH â°Vô≤fGh ,¢ùµjQƒàHGQ øe äAÉL É¡fGC ó≤à©j äÉ©bƒàdG âfÉc ,ΩÉY ¿ƒ«∏e 65 »dGƒM πÑb .πb’CG ≈∏Y ¿ÉæWGC á°ùªN ¿õJ É¡fGC »dG ô«°ûJ

ójó°ùàd ÉfhOGQÉe ''•ôb'' IôNÉCàŸG ¬ÑFGô°V äQOÉ°U áWô°ûdG á«dÉ£j’G ÜQóe •ôb ≥jôØdG »æ«àæLQ’CG Ωó≤dG Iôµd ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO ójó°ùàd ÖFGô°†dG á≤ëà°ùªdG ¿Éc òæe ¬«∏Y »a Ö©∏j º∏°Sh .»dƒHÉf 4 ƒëf ≈dGE ¬àª«b π°üJ …òdG •ô≤dG ÉfhOGQÉe 37 `H ÉfhOGQÉe ÖFGô°†dG ÖdÉ£J ɪ«a ,hQƒj ±’GB »a É¡«a Ö©d »àdG IôàØ∏d ™LôJ hQƒj ¿ƒ«∏e áWô°ûdG âfÉch .1991h 1984 »eÉY ø«H »dƒHÉf ø«àYÉ°S äGƒæ°S 3 πÑb äQOÉ°U ób á«dÉ£j’EG .»dƒHÉæd ¬JQÉjR ∫ÓN ÉfhOGQÉe øe ¢ùµdhQ