ƒ``g ójóL øH »dPÉ°ûdG ¢ù«FôdG'' ±GôàMÓ E d É°ü«NôJ »æëæe ø`e ø`d GPGE »d ∫É`bh êQÉ``îdG »``a ''ìôq`````°ùe âfÉC````a ôFGõ````é∏d ∑ô```¡X ôjóJ
:OÉ`°üY
»``àdG äGƒ`æ°ùdG ≈``°ùf’ C á`Ñ≤dG ≈`dGE äóY'' ''øé°ùdG »a Égó©Hh AGôë°üdG »a É¡à«°†b ¿ƒ```«∏e 30 `H ó``©j º```«YR ájOƒdƒªdG ≈∏Y RƒØdG πHÉ≤e
MCA
êO 20: øªãdG 1008 Oó©dG. 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com
... QÉ`°üf’ C G ΩÉ`eGC ¬`àeqP á`FôÑJ ójôj ¢Shô`ªY
JSK
USMB
∑ƒµ°ûdG ô«```ãJ Ió«∏ÑdG IGQÉ```Ñe ø«ÑYÓdG ≈∏Y Iójó°T •ƒ¨°Vh
USMH
Ió```````«©°S'' :Iô````«Ñ°T ''ÜÉ```°ùM ¢TÉ¡dhôjófÉe ø````Y ∞``bƒàj ∫É````°ûjRGE IQOɨªdG Qôq≤joh äÉÑjQóàdG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 850 ¢Vô©j …OÉæe QGOƒH ójôJ ¢TGôëdGh ƒHÉ`L
ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG
øµd ,»fójôJ áHÉæY'' :ƒHÉL ''¢TGôëdG »a ô≤à°ùe »∏≤Y á```©HQGC ó`jôj ±QÉ``°T ∫h’ C G º°ù≤dG øe Aɪ°SGC
:»``°TÉæM »``æàÑbÉY GPGE'' Éæà«©°Vh º¡q ØàJ Ió«∏ÑdG'' :¢TƒHÉH 4 `H á`£HGôdG ó`MGh äÉ```a »``∏qdG ΩÉ`©dGh 4 É```¡dójõf äÉjQÉÑe ''É``æ«∏Y Ωó``N Ée ''…ó``æY øe äÉ``jQÉÑe ¿hOóq¡jo ¿ƒ``ÑYÓdG ô```«ãJ á`£HGôdG äÉ``Hƒ≤Y »LÉHh á©WÉ≤ªdÉH q GE'' É``¡«ah π```FÉÑ≤dG Ö°†Z ''¿ ÉaÓN çóëj »a ºµqëJGC ¿GC ∫hÉMÉC`°S'' :ídÉ°UhGC ¢ShôªY ø«H ''á`eOÉ≤dG ΩÉj’ C G »a »HÉ°üYGC ∫É`°û«eh ≈`≤àdGE ¿ƒ`µj »`°TÉæM á«fɵeGE ∑Éæg'' :∫É°û«e ¢ùeGC ∞jô°T ≈`«ëj ...GhôJ ÜQO’ C á``Ñ≤dG ¢ù«FQh »``dÉÑ«dƒc áHÉ°UGEh ó```cƒDj ''á`jƒb á`Hô°V CRB 1 :»``dÉÑ«dƒc øjõM ÉfGC'' ,Gô``«ãc »```ææµd Qó≤H ¢VGQ ''¬``q∏dG
NAHD 0
USMA
»`æ«æ«H Ö`Y’ ,»``fɪ«∏°S ø`Y åjóM »``ÑjÉ°U ó`jôj ≥``«∏Yh ÜQóàj ,»```fójôj OÉ```ëJ’ E G'' :§`jô°TƒH ''º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H QôqbÉC°S »``æµd ≥ëà∏j ød êÉéqMh GóqL øµªe äƒëµe
»```fhõqØà°SGE ÜÉ`Ñ°ûdG hô«q°ùe'' :É``fÉ`" ''¿ƒ``fÉ≤dG ≥Ñ£jo ∞«c º¡aGC óYGC ºdh
Qòq`ëjo »°TÉ`æM Oô`jh ø«ÑYÓdG äÉ```Hƒ≤Y ≈∏Y á``````£HGôdG
π`ØàëJ OGORƒ∏H ∫Ó```≤à°S’ E É`H :¢TƒµæM ''á``æ°S 14 ´ƒ```eO É``æë°ùe'' ’h Oô£dG ≥ëà°SGC ’'' :ô`«qæa ''»`FÉ¡ædG ™«q°VÉC°S »æfGC ó≤àYGC ±ƒN ’ ,»îjQÉJ Rƒa'' :êÉHôb É`°ShQO ójQGC ’h ô`«qæa ≈`∏Y ''á`jô°üædG øe
:OÉ``````°üY
´ƒÑ°S’CG åjóM ∫h’ C G Aõ````````édG
í``````dÉ°U
»```æëæe ø`e ƒ``g ójóL øH »dPÉ°ûdG ¢ù«FôdG'' »````d ∫Ébh êQÉîdG »a ±Gô``àMÓ E d É```°ü«NôJ ''ìôq`°ùe âfÉCa ôFGõé∏d ∑ô¡X ôjóJ ø``d GPGE
¬fGC ôµæj ¿GC ∂dòc ¬fɵeÉEH óMGC ’h ,ájôFGõédG Ωó≤dG Iôc º¡àÑéfGC øjòdG ø«ÑYÓdG ø°ùMGC øe OÉ°üY ídÉ°U ¿GC ôµæj ¿GC ¬æµªj óMGC ’ Ωó≤dG Iôc §«ëe øY ó©àÑj ¬∏©L …òdG ôe’ C G ƒgh ,π«ªédG ¿Gôµfh ±ÉëL’ E G iƒ°S ≥∏j ºd πHÉ≤ªdÉH ¬fGC ’GE ,Iôµ∏d ô«ãµdGh ô«ãµdG Ωóqb Gòg É¡FGôb ≈∏Y ìôà≤àd ∂dòH ¬à©æbGC ''±Góq¡dG'' ¿GC ’GE ,¬àª°U øY êôîj ¿GC πÑb Gô«ãc OOqôJ OÉ°üY .¬æY Gó«©H ájɨ∏d ìÉJôe ¬fGC ócƒDjh ≥jôØdG ™e hGC áÑ≤dG óFGQ ™e AGƒ°S ájhôµdG ¬Jô«°ùe ájGóÑd ¬æe ∫h’ C G AõédG »a ¥ô£J ,øjGCõL øe ¿ƒµj ¿GC äÉCJQG …òdG ≥«°ûdG QGƒëdG ...iôNGC ≥FÉ≤M øY ∂«gÉf ,ÉHhQhGC »a ±GôàM’ÉH ¬d ¢ü«NôàdÉH ójóL øH »dPÉ°ûdG ¢ù«FôdG ™æbGC ∞«c ∞°ûch ,»æWƒdG
ø`e ∫hGC ƒ`````g ¢ThÒªY ΩÓ`YƒH'' Gô``«`ãc ìôah ôHÉ`c’CG ™e »æªëbGC ''√ó```````q∏bGC â`````æc »```````f’C ÉeóæY AGó©°S GƒfÉc ájóf’CG »dhƒD°ùe πc πH ,§≤ah Gòg ¢ù«dh ¬àWÉMGE »a ¿ƒfGƒàj ’ GƒfÉch ÜÉ°T ÖYÓH ™aódG ºàj ¿B’G ÉeGC ,¢ùØædG »a á≤K ôãcGC Ö°ùµj ¿GC πLGC øe ¬àfÉ°†Mh ∫GƒeC’G πch ájófC’ÉH §«ëj …òdG §¨°†dG ≈dGE ô¶ædÉHh ,QÉW’EG êQÉN ¿ƒµj ¿GC ÜÉ°T …’C ≥ëj ’ ¬fÉEa ,É¡H πeÉ©àªdG øe √QÉÑàYG ºàj ºqK øeh §¨°†dG âëJ √QhóH √óéJ ¬«∏Yh øµj ºd »°VɪdG »a .áæ°S 26 ø°S ¬Zƒ∏H ájÉZ ≈dGE ∫ÉeB’G ¬fC’ ¬«∏Y OɪàY’G ºàj ɪfGEh ÜÉ°T ¬fGC Oôéªd ÜÉ°T ΩÉëbGE .¬≤jôØd IójóL AÉ«°TGC áaÉ°VGE ¬©°SƒH ¿Éc ¬fGCh äÉfɵeGE ∂∏ªj ?∂æH’ íFÉ°üædG …ó°ùJ πg
É°ù«©J √óLGC Iôe πc »a »æH’ íFÉ°üædG …ó°SGC »fóéJ ¬fGC ó«cCÉa ∂ªë≤j ºd ÜQóªdG ΩGOÉe ¬d ∫ƒbGCh Ö©∏j ºd ¬fC’ ´QÉ°üJ ¿GCh äÉÑjQóàdG »a ôãcGC πª©dG ∂«∏Yh ¬HÉÑ°SGC ¬jód .»°SÉ°SGC ¿Éµe ¿Éª°V ó°üb
dG ΩÉeGC ä ∏Y ô¡¶jh áÑ«Ñ°û h ¢ùjQÉH ¬æ«Á ≈ ¢SÉHôd √QÉ°ùj ≈∏Y
üY GAÉ≤∏dG óMGC ‘ OÉ°
ºd øjòdG ¢UÉî°T’CG .áæ°S 35 òæe »a π≤æJGC ’ ≈àM IôLGC IQÉ«°ùd ɨ∏Ñe ¿ƒ©aój GƒfÉc äGQÉ«°S º¡jód øµJ ÉeóæYh áÑ≤dG »a »d º°Sƒe ∫hGC òæe ájÉæ©H ≈¶MGC âæc áMGô°U ,á∏aÉëdG ≈∏Y π°üëJGC âæc »f’C á«dÓ≤à°SG ôãcGC âëÑ°UGC ôHÉc’CG ™e Ö©∏dG äGCóH .AÉ°†e’EG íæe ∞°üfh äGhÓ©dG ?ôHÉc’ C G ™e ¬à°†N AÉ≤d ∫hGC ôcòàJ πg
ÉeóæY »∏LCG øe πNóJ óMGC ’ GóHGC ød èéëdG âfÉc ɪ¡eh ,ÉÑY’ âæc .»æHG ΩÉëbGE ó°üb πNóJGC
Iôc »a GOóée `cGôf ¿GC øµªªdG øe πg ?Ωó≤dG
.áæ°S 50 ôª©dG øe ≠∏HGC »fGCh á°UÉN ,ÉÑ©°U ôe’CG ¿ƒµ«°S ?∂H ∫É°üJ’ E Gº q J πg øµd
¿ƒeó≤àj ’ »dÉàdÉHh ÓªY Ö∏WGC ’ »fGC Gó«L ∑QóJ ájófC’G Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG á«dGQóØdG »H â∏°üJG πHÉ≤ªdÉH ,ä’É°üJÉH ºJ ɪfGEh ∂dP ≈∏Y ΩóbGC øe ±ÉØdG ¢ù«FQ ¢ù«d øµd ,IóMGh Iôe âãÑY ó≤d ..ÜÉ°üe ¢Thô«ªYh ÉfGC çóëàdG ójQGC âæc »fC’ ,’ É¡æ«M â∏bh ,§«°Sh ∫ÓN øe ôeC’G ¿hójôJ .»æe ójôj ¿Éc GPÉe áaô©eh ±ÉØdG ¢ù«FQ ™e Iô°TÉÑe É¡eƒéæH ájOƒdƒªdÉH .Ωó≤dG Iôc øY Gó«©H ìÉJôe ÉfGC á≤«≤ëdG ,…hGQO ,»fhôàH
?áÑ©°U áæ°S ∂FÉ°†b ÜÉÑ°SGC Éæd ôcòJ ¿GC øµªj πgh
»fGC ø«M »a ,…hôc §°Sh »a âYôYôJ »fÉCH Gƒª∏©J ¿GC ºµ«∏Y ¢ùªN hGC ™HQGC Qhôe ó©H ¬fGC áLQO ≈dGE áÑ≤dG »a ôNGB É£°Sh âØ°ûàcG ¬fGCh ájôFGõédG Ωó≤dG Iôc »a »d ¿Éµe ’ ¬fGC âcQOGC äÉjQÉÑe ÉeGõàdG äòîJG ób âæc ∞°SÓ C d øµd ,OÉ©àH’G »d π°†a’CG øe ¿Éc »dÉàdÉHh ,AGQƒ∏d IOƒ©dG »©°SƒH øµj ºdh »≤jôa ™e Éjƒæ©e Gô«ãc â«fÉY »fGC ’GE ,GCóÑe á«°†b É¡fC’ º°SƒªdG AÉ¡f’E äQô£°VG .''Gôµ°Th AÉ≤∏dG ≈dGE'' :º¡d â∏b º°SƒªdG ≈¡àfG ¿GC OôéªHh
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
øe ∫hGC ƒg ¢Thô«ªY ΩÓYƒHh ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ∂dP ¿Éc ó≤d ,º©f »fÉehôdG π«MQ ó©H á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ±ô°TGC ɪæ«M ôHÉcC’G ™e »æªëbGC ∫ÉÑ°T’CG ∞æ°U »a âæc ¿GC òæe ∫hC’G ≥jôØdG ™e ÜQóJGC âæc »fGC ɪHh ,''hQóæ«e'' ?QóëæJ á¡L …GC øe ±GôàY’EG Öéj ,Üôb øY »à©HÉàªd âbƒdG øe ™°ùàe ¢Thô«ªY ΩÓYƒÑd ¿Éc ó≤a ''ï«°T øHh »°TÉH øKGôjGE çÉf AÉ©HQ’CG øe ≈∏Y ±ô°TGC ¿GC OôéªHh √ó«∏≤J ∫hÉMGC ÉeóæY äÉÑjQóàdG »a »àjhDôd ìôØj ¿Éc ¬fCG ? á « ¨ j RÉe’ C G çóëàJ πgh .≈Yóà°ùe »fqGE »d ∫Ébh »dGE Ωó≤J ôHÉc’CG ≥jôa q ∏©a OQ ¿Éc ∞«ch ºµëàdG ∫Éée »a ÉehO Ωõ¡fGC ''OÓÑdG''`d π≤æJGC ÉeóæY ¬fGC ±ôàYGC øµd ,™Ñ£dÉH í«Ñb ΩÓµH ∂°üN QÉ°üf’ C G øe óMGC ’ …OÉædG »a âæc ÉeóæY øµd ?∂ ...π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T hGC .á¨∏dG »a âæc »fÉCH º¡a ¬æµd ,»eób »a ÜÉ°üe »fGE ¬d â∏bh Ö©∏dG »a ÖZQGC øcGC ºd ? π F É Ñ ≤ d G á Ñ « Ñ ° û d G ó H C G Ö © ∏ J º d G P É ª d »a ɪfGEh º¡«a øªµj øµj ºd πµ°ûªdG ,ÉeGôàMG »d ¿ƒæµj QÉ°üf’CG ,¢ùµ©dÉH ºd ,''ÉHÉ°üe âæch ≈àM Ö©∏dG ∂fɵeÉEH'' :»d ∫Éb å«M ,ÉØFÉN ¿ É c É e , ' ' Ü ' ' h ' ' C G ' ' I R É L E É H Ó e É © à e ø µ j º d â b ƒ d G ∂ d P » a . … OÉædÉH ø«£«ëªdG ¢UÉî°T’CG ôFGõédG ájOƒdƒe »©aGóªH ¢Thô«ªYh ÉfGC âãÑY PGE ÉÄ£îe øµj ?Ö©∏ª∏d ¿’ B G ÖgòJ πg ó≤d ,''ø«æKG ,óMGh'' »FÉæãdG Ö©∏dÉH Gôàe 18`dG á≤£æe ø«Jôe Éæ∏NOh ,¿É`````«àjGE âfÉ°S'' ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,º¡àÑZQ Ö°ùM ájóf’CG ô««¨J øe ø«ÑYÓdG ™æªj .ÉbÓWGE ,’ ähGC 20 Ö©∏e »a äôLh 1-1 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG á∏«ªL IGQÉÑe âfÉc ¿É°S ¢ùjQÉH ,OhQƒH øe ¿Éc .ÖM á°üb É¡H »æ£HôJ »àdG áÑ≤dG »a ÉMÉJôe âæc »fGC ?QÉÑN’ C G ™HÉàJ ∞«ch »a øµd ,…ó«°UQ ø«°ùëJ πLGC øe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd Ö©dGC ¿GC øµªªdG ɪdÉW ÉØdÉîe ƒjQÉæ«°S ≈æªJGC øcGC ºdh ,√ôNGB øY ÉÄ∏àªe ¿Éc …òdG , … O É æ ∏ d ø j ô ° U É æ ª d G » F É b ó ° U C G ≥ j ô W ø Y Q É Ñ N ’ C G É ª F G O » æ ∏ ° ü J , á Ñ ≤ ∏d áÑ°ùædÉH .»fhôàHh ï«°T øH ,»°TÉH ,…hGQO ΩƒéædÉH ájOƒdƒªdG Éæ¡LGh ÉæfGC ,¿É`````````````````eôL º¡«∏Y äOƒq©J »ÑfÉL øe ÉfGCh ''»q∏Y äOƒq©J ¢SÉædG'' áÑ≤dG óFGQ .π«MôdG Ö©°üdG øe ¿Éc »dÉàdÉHh ¢†©H øe äÉ£≤d ™HÉJCGh á«°VÉjôdG óFGôédG ôNB’ ø«M øe ™dÉWCG »fGC ɪc ΩÉeGC áaRÉée ó©j áæ°S 17 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T ΩÉëbGE ,äQƒ`````````صfGôa ?áÑ≤dG ≈dGE á"Gô°ûdG øe ∂Ñ∏L …òdG øe á∏eÉc É¡©HÉJGC »àdG Ió«MƒdG äÉjQÉѪdG ,¿ƒjõØ∏àdG »a É¡ãH ºàj »àdG äÉjQÉѪdG ?∂dòc ¢ù«dGC ,∂dP »a ôFGõédG ájOƒdƒe .á«HhQh’CG ä’ƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »g ,Æhô``````````````ÑeÉg øe ƒg áÑ≤dG óFGQ §°SGhGC ≈∏Y ±ô°ûj ¿Éc …òdG áJƒJ óªëe IôÑîdG ¬jód âfÉc ¢Thô«ªY ¿GE ºµd â∏b ¿GCh ≥Ñ°S .ÉbÓWGE ,’ òîàj ¿GC É¡∏LGC øe ¢û«©jh Ωó≤dG Iôc ¢TÉY ¢üî°ûd øµªj ∞«c ™e Ö©dGC âæc á∏eÉc áæ°S á∏«W »fC’ ,»JÉfɵeGE áaô©ªd á«aɵdG É```¡∏c ..…ôàæaƒc ,áÑ≤dG »ÑY’ øe ójó©dG ¿ƒqc …òdG ƒgh ,áÑ≤∏d »eGó≤à°SG AGQh ¿Éc ?QGô≤dG Gòg πãe âæc å«M. áÑ≤dGh á"Gô°ûdG ¿ÉÑ°T ™ªL AÉ≤d ∫ÓN »æØ°ûàcG ó≤a :»d ∫ƒ≤dG øY ∞bƒàj øµj ºd ¬fGC PGE ,ôHÉc’CG ™e ÜQóJGCh §°SGh’CG ¿Éch ''É«≤«≤M É«°VÉjQ ∂æe π©L ¿ƒàjõdG âjRh ≥ëH »∏FÉÑb âfGC'' ∞dÉN øµd »æàÑ∏W ∫ÓN »fƒæjÉY Égó©Hh ,óFGôdG »©aGóe ≈∏Y ÓJÉb ɪ°S ¬«a äɪ∏ch QÉ°üfC’G ºFÉà°T πªëàH ÖdÉ£e »fGC »æ©j IGQÉÑe á©HÉàªd π≤æàdG äÉaòb ∂∏eGC »fGE »d ∫ƒ≤j ¿Éc ɪc ,»°ùØf »a á≤ãdG å©Ñd ∂dP ''É````©«ªL º```¡aƒN ºJ ¬fGC í°VhGC ¿GC ójQGC .»eGó≤à°SG GhQôqb ºK ÜÉ°ûdG ÖYÓdG á≤HÉ°ùe πµdGh ∂dP øXGC ’ ?∂«NGC á≤aQ Ö©∏ª∏d ÖgòJ ¿GC øµªj πg ,á≤«bO 90 á∏«W áë«Ñb .ÜÉÑ°S’CG ±ô©j q »a Ö©dGC âæc ÉeóæY »æWƒdG Öîàæª∏d »FÉYóà°SG ¢Thô«ªY ¿ÉCH º∏Y ≈∏Y ¿Éc πµdG ¿GC ø«M »a ,¬JÉaòb øe ø°ùMGC ¿ƒeƒ≤j QÉ°üf’ C G ¿Éc ÉÑY’ âæc ÉeóæY ≈àM øµd IóY øe ¢VhôY IóqY »æà∏°Uh »dÉàdÉHh á"Gô°ûdG äGCóH ó≤d .»©«é°ûJ »a ¬à≤jôW ∂∏J âfÉc ,ájôë°S äÉaòb ∂∏ªj ? ∂ d ò c ¢ ù « d C G , á « b Ó N GC’ äÉaô°üàH Ée ƒgh ,âbƒdG ∂dP »a ôFGõédG »a ≥jôa ø°ùMGC ΩÉeGC ôHÉc’CG ™e …hôµdG …QGƒ°ûe ɪc »H Gƒ∏°üJG øe ∫hGC GƒfÉc :ø«ÑÑ°ùd áÑ≤dG äôàNG »fGC ’GE ,ájófGC .¬°ùØf ºéëdÉH ¢ù«d øµd ø«ÑYÓdG ¿ƒªà°ûj GƒfÉc ó≤a ,í«ë°U .»FÉYóà°SG ºàj Iôqe πc »a áeÉJ áMGôH Ö©dGC âæc »dÉàdÉHh ᪡ªdG »∏Y π¡q°S âfÉc »dÉàdÉHh ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y OɪàY’EG ºàj áÑ≤dG »a ¬fGC ÉcQóe âæc ¿ÉbRôe `d â∏©a'' »àdG AÉ«°TC’G √òg πãe πªëJGC âæc ≥HÉ°ùdG »a ɪHQ …QOGC ’ ?»æWƒdG ÖîàæªdG ™e AÉ≤d ∫hGC øq Y GPÉeh øY çóëJCG ÉfGCh ,ôNGB OÉf …GC øe ôãcCG áÑ≤dG »a RhôÑdG á°Uôa …ód .¿’BG É¡∏ªëJGC ’ âëÑ°UGC ''¿ƒ«Ñ≤dG'' ¬aô©j …òdG ''ƒªMôj ¬∏qdG'' »∏Y »ªY ôcòJGC IôàØdG √òg ,±Gô¨dG øe ôãcGC ∂dP ¿Éch »∏Y OɪàY’EG »a »aƒ∏îe OOqôàj ºdh áæ°S 18 ôª©dG øe ≠∏HGC âæc ?øªjGC Gô«¡X øH’ E G OÉ°üY íÑ°UGC ¿GCh çóM ∞«c q .≥jôØdG áeóN »a ¬«fÉØJh ¿ÉÑ°û∏d ¬ÑM ióe ¿ƒaô©jh Gó«L πÑb øe ºµdq â∏b ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,2-1 áé«àæH ¬«a Éfõa ∫ɨæ°ùdG ΩÉeGC …Oh AÉ≤d »a º L É ¡ e Ö ° ü æ e » a Ö © ∏ j h ¬ ∏ d G ó Ñ Y ≈ Y ó j ɪgóMGC ,ΩGCƒJ …ód q ?∂àdƒØW âfÉc ∞«c øe ƒg »fhôàHh Égó©Hh . ø°ù∏d ᫪gGC …GC Gƒdƒj ¿GC ¿hO ø°ùM’CG ≈∏Y ¿hóªà©j GƒfÉc ø«HQóªdG ¿GE Öéj øµd ,áÑ≤dG óFGQ »a É«dÉM øªjGC Gô«¡X Ö©∏jh IõªM ôN’BGh .á«≤jôa’EG ÜÉ©d’CG »a á«ÑgòdG á«dGó«ªdÉH ÉæLƒJ ¿GC ó©H ó«L πµ°ûH Qƒe’CG âdGƒJ ¬∏qd óªëdGh …ódGh ¿’C GRƒ©e GóHGC øcGC ºdh ájɨ∏d Gó«©°S âæc C ''¬«∏Y ¢SÉCH ’'' ¿Éc ºK ôµªdG »æªq∏Y ’GE øªjGC ô«¡X Ö°üæe »a ¬fGC øe ºZôdÉHh IõªM ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG á∏cQ ò«ØæJ ≈dƒààd áYÉé°ûdG ∂àJGC øjGC øe Éæd ô°ùØJ ¿GC ∂d πgh ô«ãµdG É¡«a áYQõe ∂∏ªf Éæch GôLÉJ ¿Éc ¬f’ .á«eƒég áYõæH Ö©∏j ¬fGC ?ô°üe - ôFGõédG AÉ≤d ∫ÓN π£ÑdG âHÉK ô«ÑµdG ¢SQÉëdG ΩÉeGC AGõL ɪHh . ÓØW âæc ÉeóæY áLÉëdÉH GóHGC ô©°TGC ºd áMGô°U ,ô≤ÑdG øe ?Éæd ¬Ø°üJ ¿GC ∂d πg ɪc ¬fC’ πµdG øe ÉHƒÑëe âæc ó≤a á∏FÉ©dG »a ôµÑdG øH’G »fCG ''¬MÓ°ùH ¬àHQÉM ,¢ùaÉæªdG ≈∏Y É¡°VôØj »àdG áHÉbôdGh ¬YÉaófG ¬JGõ«e øe Éæc ÉæfGCh á°UÉN ,AGõédG äÓcQ ò«ØæJ »dƒàd ¢ü≤f Öcôe …GC …qód øµj ºd ôcòJGCh »°ùØf »a á≤ãdG å©H øe ƒg »aƒ∏îe ¿GC óchDGC ¿GC Öéj øµd ,0-1`H ø«eõ¡æe ¢û«©j GôcP ¿ƒµj ÉeóæY á°UÉN ôµÑdG øH’EG πFÉÑ≤dG iód ¿ƒª∏©J á∏«ªL äÉëàah ájƒb äÉaòb ∂dòc ¬jód ,ÖfÉédG Gòg øe ó«L ƒ¡a Ée ¿ÉYô°S øµd ,AGõédG á∏cQ ò«ØæJ ≈dƒà«°S ¿Éch IôµdG òNGC »fhôàH ¿GC É¡æ«M ,»JóL ,…óL `H Gó«L ÉWÉëe âæc »fqGC ≈∏Y ∂«gÉf ,™dódG IÉ«M ÖfÉédG Qƒq£j ¿GC ¬«∏Y øµd ,±GógGC IóqY É¡dÓN øe â∏é°oS ''á∏côdG ò«ØæJ ≈dƒàj øe ƒg ídÉ°U'' :ñô°Uh •É«àM’G »°Sôc øe »aƒ∏îe ¢†¡f Éæc å«M ,á©FGQ á«∏FÉY AGƒLGC »a âYôYôJh »JɪYh »eɪYGC .ô«Ñc OÉf »a ø«ª°Sƒe ó©H Ö©∏j ¿GC ¬©°SƒH ,»YÉaódG .πµ°ûe ≈fOGC ¿hO Éjƒ°S ¢û«©f .∫OÉ©àdG ±óg â∏é°Sh âcQÉ°T ób âæc ø°ùdG √òg »ah ,áæ°S 24ôª©dG øe ≠∏Ñ«°S ø«àæ°S ó©H øe ≠∏Ñj ÉÑY’ hóëJ âfÉc »àdG ájƒ≤dG IOGQ’ E G ô°qùØJ ∞«c øµd ?ÜÉ©d’ C G √òg »a ¬à∏ªM …òdG 3 ºbôdG ô°S Éeh ¿ƒÑYÓdG ôÑà©j GPɪ∏a ,ºeÓ C d É«≤jôaGE »°SCÉc »ah ºdÉ©dG ¢SÉCc »a ?ÜQóàdG ó°üb áÑ≤∏d á"Gô°ûdG øe É«eƒj π≤æà∏d §≤a áæ°S 15 ôª©dG áÑ≤dG »ah 7 ºbôdG ƒg »æWƒdG ≥jôØdG »a π°†ØªdG »ªbQ .§≤a áaó°U Oôée ?ø°ùdG √òg »a ¿ƒfƒµj ÉeóæY ∫ÉeGB º¡fGC .7 ºbôdG Ö∏WGC ¿GC »fɵeÉEH øµj ºd »fhôàÑd ÉeGôàMG øµd ,10 ºbQ çóM øµd ,á∏aÉëdG »a π≤æJGC âæc Ωƒª©dG ≈∏Y ,áWÉ°ùÑH ìÉéædG »a áÑZôdG Éæc »dÉàdÉHh ø«ÑYÓdG Gƒfƒqµj ¿GC πÑb ∫ÉLôdG ¿ƒfƒqµj GƒfÉc Éæàbh »a ¿’C .ô°ùjGC ºLÉ¡e ∂fGC ºµëH 11 ºbôdG QÉàîJ ¿GC øµªªdG øe ¿Éc ¬fC’ ,º¡JGQÉ«°S »a ≥jôØdG »Ñëe ™e hGC ¿ÉÑ°ûdG áæéd AÉ°†YGC á≤aQ â∏≤æJ ¿GCh øµj ºd PGE .ÖfGƒédG πc »a QGô≤à°SE’G πeÉY ≈∏Y ∂«gÉf ,IôµÑe ø°S »a ’ÉLQ ,ájôFGõédG Ωó≤dG Iôc πeGC »a ¿hôj GƒfÉc áæ°S15 ôª©dG øe ≠∏HGC âæc ¿GEh ≈àM .¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ∑ô°ûj ¿Éc »dÉàdÉHh ,ájQƒØdG èFÉàædG §¨°V øe »fÉ©j ÜQóªdG .ºbôdG Gòg ÖMGC øcGC ºd q º¡d ¬æqcGC âæc …òdG ¬°ùØf Ωq GôàM’EG º¡d øqcCGh áÑ≤dG »a GƒdGR’ ¢UÉî°T’CG A’ƒDg
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
ø«HQóªdG iód Ée Éeƒj â∏NóJ πg ?¬eÉëbGE ó°üb
âÑë°ùfG ,áÑ≤dG óFGôd ΩÉY ô«LÉæe Ö°üæe »a Iô«°üb áHôéJ ó©H ?ÜÉÑ°S’ C G ±ô©f ¿GC Éæd πg ,Ωó≤dG Iôc ∫Éée øe á«∏c
»dhƒD°ùe ¿GC ’GE ,Ωó≤dG Iôc ºdÉY ≈dGE IOƒ©dG »a áÑZQ …qód øµJ ºd ôe’CG á≤«≤M »a ,ídÉ°U Éj óY' :»d GƒdÉb PGE ,IOƒ©dG IQhô°†H »∏Y GƒëdGC âbƒdG ∂dP »a áÑ≤dG óFGQ …OÉf »°ùØf êÓY áHÉãªH âfÉc »JOƒY ¿GC »ØNGC q ’h ,' É«°üî°T ∂dh …OÉæ∏d ó«Øe ôe’CG ¿GE ...Égó©Hh AGôë°üdG »a É¡à«°†b »àdG äGƒæ°ùdG ≈dGE Gô¶f »d áÑ°ùædÉH ,º¡e ôeGC í«°VƒJ ≈∏Y ô°UGC (øé°S áª∏c ≥£f »a OOôJ) øé°ùdG »a ∫ÉÑ°T’ C G »a âæc'' ô«LÉæªdG ¿GC ɪdÉW ,áª∏µq dG ≈æ©e ºJÉCH ÉeÉY Gô«LÉæe âq æcGC ºd »fGC ƒgh »æe Ö∏W ÉeóæY ɪfGEh ∂dòc øcGC ºd ÉfGC ,A»°T πc »a ºµëàdGh ô««°ùàdÉH ÖdÉ£e ΩÉ©dG Ö©∏dG ¢Thô«ªY ≈àM ɪfGEh »æØdG ÖfÉédG »a §≤a ¢ù«d ,…OÉæ∏d QÉ°ûà°ùe Oôée âæc »fGE ¬d â∏b ,ôHÉcÓ C d ™hGCeQÉ¢jVódhG ÉπØNàdGGOºAàGjƒ°SÉe¿óæGóY«ªGdôG°V»ÉaMGô°¿VƒÉcMGC »¿fƒ’CcGC ô»«f«°GCùÉàªdcG Ö,øf«ÉdLƒª»ªdaG »fGC º¡a ¬æµd ,ÜÉ°üe ÉeóæY øµd ,Gó«©°S ¿ƒµj πµdG ó«L πµ°ûH Qƒe’CG ô«°ùJ ÉeóæY ,É¡Lq QÉN »d ∫É≤a ÉØFÉN âæc »fqGC ≈∏Y ó«cÉCà∏d »æ©aój Ée ,á«dhƒD°ùªdG »æ∏ªëj πµdG ¢ùµ©dG çóëj .ájɨ∏d áÑ©°U áæ°S â«°†b âfGCh ≈àM Ö©∏à°S
´ƒ``Ñ°S’CG å````jóM
»```àdG äGƒ``æ°ùdG ≈``°ùf’C á`Ñ≤dG ≈dGE äóY'' ''øé°ùdG »a Égó©Hh AGôë°üdG »a É¡à«°†b :»````d ∫ƒ``≤j ¿É````c ¢Thô``ª«Y'' ¿ƒ```àjõdG â```jRh ≥```ëH »`∏FÉÑb â``fGC'' ''É```«≤«≤M É```«°VÉjQ ∂````æe π````©L :¿ÉÑ©°ûd ∫ƒbGCh »dGóÑà°SG ''¿B’G »eɪM òNÉB°S'' - 0)`H â¡àfG IGQÉѪdGh ¢ù«dGC ,ÉæëdÉ°üd (3 øe ôãcGC Gòg Iôµa ?''±Gôq¨dG'' ∂dòc »g Ωó≤dG ƒg »fhôàHh ôµe .∂dP »æª∏qY øe å«M ,''¬«Ø°ûj »HqQ'' ¢TGôØdG íjôW ≈ë°VGC …òdGh hó«édG »«°VÉjQ ≈eGób øe ¿Éc ø«aóg â∏é°S ó≤∏a ,Å£îe âfGC ídÉ°U Éj ,’'' :»d ∫Éb ÉeóæY á©FGQ Iôµa »fÉ£YGC âbƒdG QÉ«àNG iƒ°S ∂«∏Y Éeh ∂æY åëÑ«°S ¢ù«FôdG ¿GC ó«cGCh ᪰SÉM Iôc âëæeh ¿ƒµà°S ∂fGC ¬d ìô°TGh ±GôàM’EÉH ∂d íª°ùj É°UÉN É°ü«NôJ ¬æe Ö∏£àd Ö°SÉæªdG óbh »¶M ÖjôéJh πØë∏d π≤æàdG äQôqb ºqK øeh ,»æWƒdG ≥jôØdG áeóN âëJ ɪFGO .''¬à∏∏¨à°SG Ée ƒgh »æY åëH ¢ù«FôdG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ¢û«Zõe ™bƒJ ɪ∏ãe Qƒe’CG äôL ?§Ñ°†dÉH ¬d â∏b GPÉe
øe »æWƒdG ≥jôØdG ™e A»°T πc âaôY ó≤d ¢ù«FôdG …ó«°S'' :É«aôM ¬d â∏b á«Ñªdh’CG ÜÉ©d’CGh É«≤jôaG ¢SÉCc ,ºdÉ©dG ¢SÉCc :äÉ°ùaÉæªdG πc »a »àcQÉ°ûe ∫ÓN …Gƒà°ùe QƒqWGC ¿GC ójQGC »JÉ«M »g Ωó≤dG Iôc ¿GC ɪHh Gó«L øWƒdG â∏ãe »fGC øXGCh »d íª°ùj É°ü«NôJ ºµæe Ö∏WGC »dÉàdÉHh ±ôàëe ≥jôa »a Ö©∏dG ∫ÓN øe ôãcGC Iôe πc »a »æWƒdG Öîàæª∏d GóHGC …ô¡X ôjOGC ød »fGC ºcóYGCh ÉHhQhGC »a Ö©∏dÉH âÑ∏W ¥ôa ∂jód GPGE'' :»d ∫Éb PGE ,É©jô°S ¿Éc ¢ù«FôdG OQh .''»JÉeóN ≈dGE êÉàëj ’ ,∑ó∏H Öîàæe ™e Ö©∏dG ∂d ìɪ°ùdG …OGƒædG √òg ≈∏Y âWôà°TG GPGEh ∂JÉeóN âfÉ°Sh ôFGõédG »a áYô°ùH ôÑîdG êGQ »dÉàdÉHh ,''ÉHhQhCG »a Ö©∏à°S πµ°ûe …GC óLƒj »a ¿É«ÑæLGC ¬jód ¿Éc ¬fGC ɪH øµd ,á°UôØdG √òg π¨à°ùj ≥jôa ∫hGC ¿Éc ¿É«JGE
øe ∂dP âª∏q©J ≈àe ?ÊhÎH
ádhÉ°S øH ,ôLÉe ,»eƒ∏H á≤aQ äGCóHh »æWƒdG Öîàæª∏d ¢üHôJ »a ∂dP ¿Éc ,¬d áÑ°ùædÉH óYÉ≤àdG âbh ¿ÉM ¬fGC ¬d ó«cÉCàdÉH »fhôàH áMRɪe ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG πch øµJ ºdh ,ô°ùdG Gòg áaô©ªd ∫ƒ°†ØdG Éæµ∏qªJh ''ídÉ°U Éj ∂d ô°S …qód'' :ÓFÉb OqQ ¬fGC ’GE πNój áÑ≤dG óFGôH ᪰UÉ©dG OÉëJG ™ªé«°S ¿Éc AÉ≤d øY IOhó©e ΩÉjGC iƒ°S Éæ∏°üØj øeõdG øe Ióªd ô°ùdÉH ìƒÑj ¿GC »fhôàH ¢†aQ ¿GC ó©Hh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc QÉWGE »a hóc ΩÉeGC Ö©∏à°S'' :»d ∫Ébh ±É£ªdG ájÉ¡f »a ¬Ø°ûc ≈dGE ô£°VG …QÉ°ùj ¿ƒàjR ,…QÉ°ùj ∂dòc ¢ThóÑY ,iô°ù«dG ¬eó≤H Ö©∏j …òdG Ωób ƒëf ¬éàJ ¿GC iƒ°S ∂«∏Y Éeh É°†jGC Oƒ©°ùe »∏Yh √QhóH É©jô°Sh Éjƒb âæc É¡æ«M ,º¡«∏Y Ö∏q¨àà°Sh (≈檫dG) ºgRɵJQG ø«©aGóªdG óéJh ’GE áYô°ùdG »a ójRGC ɪ∏ch ÉbÓWGE OOôJGC øcGC ºdh AÉgódGh ôµªdG ≈dGE ÉCédGC ∞«c »æª∏qY »fhôàH ¿GC ±ôàYGC .»FGQh Éæc ΩÉjGC á©°†H ó©Hh ,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC ∂dP »a âëéf óbh :ÉMRÉe ¬d â∏bh »fhôàH ƒëf â¡éJGh ôFGõédG ájOƒdƒe ¬LGƒæ°S º¡eó≤H ¿ƒÑ©∏j ájOƒdƒªdG »ÑY’ πc ¿GC hóÑj'' πg ôcɪdG É¡jGC'' :ÓFÉb OQh Gô«ãc Ö°†¨a ,''≈檫dG .''»àë∏°SÉCH »∏Y RƒØJ ¿GC ójôJ q ?∂dòc ájOƒdƒŸG ΩÉeGC âë‚ πgh ¥ƒa »fhôàH ¬Lh »a ∂ë°†∏d OOqôJGC ºdh ™Ñ£dÉH .¿Gó«ªdG 1982 ó©H á«aGÎMG áHôŒ ¢VÉN øe ∫hGC âæc ∞«µa ,∂dP ™æ“ ÚfGƒ≤dG âfÉc âbh ‘ ?∂dP øe â浓
?∂H â∏°üJG »àdG …OGƒædG ôcòàJ πg
ôFGõ÷ÉH 1978 á«≤jôaE’G ÜÉ©d’ C G ‘ ''ô°†ÿG'' ™e èjƒààdG áMôah OÉ°üY
óLƒjh .ôNGB OÉæd »fhô«©j ¿GC ≈∏Y »eGó≤à°SG Ó°†a ó≤a á∏«µ°ûàdG ¿Éµe ¬jód ¿Éc …òdGh Oƒ©°üdG ≥≤M …òdG Rƒ∏«e …OÉf ∂dòc .ôNGB »ÑæL’C …OGƒædG ø°ùMGC ¿GC ÚM ‘ Rƒ∏«e äÎNG GPÉŸ ?∂JÉeóN øe IOÉØà°S’ E G ójôJ âfÉc á«HhQh’ C G
»àdG á«HhQh’CG ájóf’CG ∞dÉN ¬«a ´OQ …òdG á¶ë∏dG ø«H Ée â∏°üëJ …òdG ¢ü«NôàdGh ,¬ëjô°üJ ∫ÓN øe É¡eɪàgG äóHGC âfÉc ájóf’CG √ògh πjƒW âbh ôqe ó≤a ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ øe ¬«∏Y ,âbƒdG ∂dP »a É¡H 샪°ùªdG á«ÑæLC’G É¡bGQhGC äóØæà°SG ób .ôNGB QÉ«N …GC …ód øµj ºd ¬f’C Rƒ∏«e äôàNG »dÉàdÉHh
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
≈∏Y ∂dƒ°üM á«Ø«c ∂FÓeõd ∞°ûµJ º`d GPÉŸ IóY ºgQhóH Gƒ≤∏J º¡fGCh á°UÉN ,¢ü«NÎdG ?¢VhôY
03
AÉ©HQ’ C G øe ÉfGC'' øKGôjGE çÉ`````f º````d Gò```````¡dh á````Ñ«Ñ°T ‘ Ö©dGC ''π```````````FÉÑ≤dG
øe ºgh ¢ù«FôdG ≈dGE çóëJÉC°S »fGC º∏Y ≈∏Y º¡∏c GƒfÉc ó≤d Gô«ãc ¿ÉbRôeh ádhÉ°S øH ,»eƒ∏H ìôa óbh ,∂dP ≈∏Y ΩGób’EÉH »fƒ©é°T ƒg ô«ãµdG ¬∏¡éj Éeh ,ójóL øH »dPÉ°ûdG ó«°ùdG ≈dGE çóëJGC »fhGCQ ÉeóæY GƒcQój ºd º¡fGC ’GE ø«ÑYÓdG πc ɪfGEh §≤a OÉ°ü©d ìô°ùj ºd ¢ù«FôdG ¿GC .´ƒ°VƒªdG Gòg ¢Uƒ°üîH áKOÉM ºµd …hQÉC°S ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ¿ƒKóëàj øe ™e ...π°q†ØJ
¥ƒÑd ¿Éæ©dG É≤∏£e áÑ≤dG ≈dGE Iô°TÉÑe â∏≤æJ á°SÉFôdG ô≤e äQOÉZ ¿GC OôéªH …òdG åjóëdG º¡d âjhQh »ëdG øe AÉbó°UÉCH ÉWÉëe É¡æ«M âæc ó≤d ,»JQÉ«°S Éj ¿B’G »°†ªà°S øjGC'' :»ëdG AÉæHGC óMGC »ædÉC°ù«d ,ájQƒ¡ªédG ¢ù«FôH »æ©ªL Éëjô°ùJ …ód ¿GC ∑QOGC âæc .á≤«≤ëdG âfÉc ó≤d ,''…QOGC ’'' :¬«∏Y äOOôa ,''?ídÉ°U øe QôqëàH äô©°T »fC’ ÉMôa âæc ó≤d .¢VhôY …ód øµJ ºd øµd ,¢ù«FôdG øe .ÜQóªdGh á«dGQó«ØdG ,IQGRƒdG Éæ«∏Y ¬à°Vôa …òdG ¥Ó¨f’EG º`d GPÉŸ ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉÑH â≤ëàdG Rƒ∏«e ¤GE ∂eɪ°†fG ó©H áæ°S ?¢ùjQÉH ‘ ó«L πµ°ûH Qƒe’ C G ô°ùJ
¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉÑH â≤ëàdG ó≤a ,ÜÉÑ°SGC Ió©d ó«L πµ°ûH ô°ùJ ºd QƒeC’G â°Vô©J ¿GC ó©H Rƒ∏«e ™e º°SƒªdG ájÉ¡f »a á«MGôL á«∏ªY âjôLGC »f’C ÉHÉ°üe á°SQɪe øY ÉØbƒJ Ö∏£àJ âfÉc á«MGôédG á«∏ª©dG √ògh áÑcôdG »a äÉ≤≤°ûJ 6`d ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH »dhƒD°ùe áªjõY øe øãj ºd Gòg ¿GC ’GE ,ô¡°TCG 6 Ióªd Ωó≤dG Iôc Ghôà°ûj ¿GC âfÉc º¡à«fh ÜÉ°üe ÉfCGh ≈àM »JÉeóN øe IOÉØà°S’EG »a GƒÑZQ øjòdG »fGC ó«cÉCàdG »©°SƒHh º°SƒªdG ájÉ¡f »a Ö©∏dG äGCóH »dÉàdÉHh ,ó©H øe áæ°S …ó≤Y Ö©∏e »a ''π«d '' …OÉf ΩÉeGC ¬à°†N …òdG AÉ≤∏dG QGôZ ≈∏Y áª≤dG »a äGAÉ≤d âjOGC ,§≤ah Gòg ¢ù«dh áHÉ°U’EG »æJOhÉY äÉjQÉÑe ™Ñ°S ó©H ∞°SÓ C d øµd ,AGôe’CG Iô«¶M πªMGC âæc »æWƒdG ≥jôØdG øe AÉYóà°SG »æ∏°üj Iôe πc »a »fCG ôN’BG πµ°ûªdÉa ób âæc »fGC øe ºZôdG ≈∏Y Gô«ãc »fô°VGC Ée ƒgh ,ôFGõédG ≈dGE π≤æJGCh »àÑ«≤M .QƒeGC IóY ≈∏Y á«dGQó«ØdG ™e â≤ØJG ™Ñàj
?''»ØjQ ¿hO'' ∂H π°üJG πg
-ôFGõédG IGQÉѪdG πÑ≤a ,º©f π©ØH âægGQ ób âæc É«fɪdGC ∫ÉM »a Ée ÉYƒf ¢UÉN A»°T »æfGC ’GE ,RƒØdG Éæ≤≤M GPGE Ée ,…QGôb øY ™LGôàdG âdhÉM OÉ°UôªdÉH ¿Éc ¿ÉbRôe øµd ¿ÉgôdG ƒg ¿ÉgôdG »d ∫Ébh ¬H äóYh Ée ò«ØæJ ∂«∏Yh §Ñ°†dÉH π©a Ée Éæd ìô°ûj ¿GC ¢†aQ OÉ°üY) ∫õædG ≈dGE äóY ÉeóæYh .(RƒØdÉH ’ÉØàMGE »æe ÉHô≤J ø«°üî°T πNóªdG »a äóLh ájõ«∏éfE’G á¨∏dÉH »dGE çóëàdG »a GAóHh »æe ÉæX ¬à©£à°SG …q òdG Qó≤dÉH OQGC âæch Üô≤J ájÉZ ≈dGE øjô°UÉæªH ≥∏©àj ôe’CG ¿GC ±ôq©àJ ºdGC'' :»d ∫ƒ≤«d ¿GójR ∫ɪL »æe ôNB’Gh ∂æjÉëe Éj »ØjQ ¿hO ¬fGE ?ɪ¡«∏Y .''∂eGó≤à°SG ¿Gójôjh »à«°S ôà°ù°û°ûfÉe ÜQóe ƒg ∞«c ¿’ B G óM ¤GE Éæd π≤J º`d ∂æµd âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ±GÎME’G øe â浓 ?∂dP ™æ“ ÚfGƒ≤dG
øeGõJ É«fÉÑ°SGE øe ÉæJOƒY ø«ëa ,≥°ûdG Gòg ≈dGE π°UÉC°S ø«ÑYÓdG πch á«∏jƒL 5 Ωƒj ∫Ó≤à°S’G ä’ÉØàMG ™e ∂dP øe IôàØdG ∂∏J »a øjƒYóe GƒfÉc ∫ÉjófƒªdG »a GƒcQÉ°T øjòdG ôãcGC øe âæc »fGC ºµëHh ,ójóL øH »dPÉ°ûdG ¢ù«FôdG ó≤a á«aGôàMG áHôéJ ¢VƒN á«fɵeGE ΩóY ≈∏Y ø«Ø°SÉCàªdG iƒà°ùªdG øe »°VÉjQ ¿GC ’GE ,IƒYódG á«Ñ∏J ΩóY äQôqb ≈dGE »J’ɨ°ûfG π≤fGC ¿GC »æe Ö∏W Éæ°S »fôѵj »dÉ©dG …òdG ¢û«Zõe OƒdƒªH ≥∏©àj ôe’CGh ,ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ
»∏jRGÈdG äó∏qb ∂fqGC ΩGC OÉ°üY øe ¢UÉN ´GóHGE ƒg ''±Gôq¨dG'' πg ?ôNGB ÉÑY’ ΩGC ƒ«æ∏«ØjQ
âæc ÉeóæY á«æØdG á≤jô£dG √òg ≈dGE ÉCédGC äGCóH »fGC ºµd ¬dƒbGC ¿GC øµªj Ée πc äGƒæ°S ¢ùªN ôª©dG øe ≠∏HGC âæc ÉeóæY ájGóÑdG »a É¡H ΩÉ«≤dG »a âYóHGCh ,Gô«¨°U ∂«à°SÓÑdG øe äGQhQÉbh (¢Tɪ≤dG øe ™£b) ''¿ƒØ«°ûdG'' øe äÉjôch IQÉéëdÉH âjGCQ äÉ«æ«©Ñ°ùdG äGƒæ°S »ah ó©H ɪ«a .GóMGC ó∏qbGC ºdh »eÉeGC √óLGC âæc Ée πch ÉfGCh ¬∏ª©à°SGC âæc »fGC ø«M »a ¬fɵe »a ¬∏©Øj ¿Éc ¬fGC ’GE ∂dP π©Øj ƒ«æ∏«ØjQ ,ôLÉe á≤aQ IôµdÉH ''áfƒæée'' AÉ«°TGC π©aGC âæc ó©H ɪ«a .»fɵe »a Gòch ´ô°ùe ¬∏©Øj Éeh »Yh ¿hO øµd ,¢û«édG »a øjóæée Éæc ÉeóæY á°UÉN ,¿ÉbRôeh »eƒ∏H .∫ɵ°TGE …GC ¿hO ¬∏©Øf Éæc ¿hôNGBh ƒ«æjódÉfhQ á¡L ¤GE ô¶æj ÉeóæY ƒ«æjódÉfhQ É¡H Ωƒ≤j »àdG IôjôªàdG ¿GE ∫É≤j ¬æe ø°ùMGC É¡∏©Øj ¿Éc »eƒ∏H ,iôNGC á¡L øe IôµdG QôqÁh ...ÒãµH
.¬∏Ñb É¡∏©a ¬fGC ºg’CGh ¬æe ø°ùMGC É¡∏©Øj ¿Éc ô°†îd ,º©f
±Gôq¨dG äGCóH'' ¿É`````c GóªæY äGƒæ°S 5 …ôªY IQÉ```````é◊ÉH ¿ƒ``````Ø«°ûdGh äGQhQÉ``````bh ''∂```«à°SÓÑdG
Üô≤J 82 ∫Éjófƒe äÉ«dÉ©a ≥∏£æJ ¿GC ≈àM πÑb ó©H ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG øe á«HhQh’CG …OGƒædG »dhƒD°ùe øe ójó©dG ,ÉHhQhGC »a ájô¨e É°VhôY Gƒeóbh ájô«°†ëàdG äGAÉ≤∏dG »a ÉfhGCQ ¿GC .á«°ùfôah á«fÉÑ°SGE ,ájõ«∏éfEG ,á«fɪdGC ¥ôa øe ¢Vhô©dG â∏°Uhh ôLÉeh ÉfGC »∏LGC øe É°ü«°üN ôFGõédG ≈dGE π≤æJ hOQƒH øe ''ƒµjƒc'' Éahô©e ¿Éc »eƒ∏H ¿GC ø«M »a ,ÉHhQhGC »a Éjƒ°S Éfhójôj ¿Éc …òdG ¬H π°üJGh á«ÑgòdG IôµdG ≈∏Y RÉM ¬f’C ºdÉ©dG ¢SÉCc πÑb .áfƒ∏°TôH ÜQóe ''GQGô«g ƒ«æ«∏«g'' ,¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ,¿É«JGE âfÉ°S ,º©f …ôàæaƒc ,ÆQƒÑeÉg ,äQƒØµfGôa âNGôàfGE äÉëjô°üJ »g …OGƒædG ´OQ Ée ôãcGCh ¿hôNGBh ≈∏Y GOQ É«fɪdGC AÉ≤d πÑb ∞dÉN øjódG »ëe IóY ΩɪàgG ¢Uƒ°üîH ø««aÉë°üdG óMGC ∫GƒD°S :∞dÉN ∫Éb PGE ,¬«ÑYÓH á«HhQhGC OGƒf …GC ≈dGE GƒÑgòj ød ¿ƒjôFGõédG ¿ƒÑYÓdG'' »ah ,''º¡©æªJ ø«fGƒb óLƒJ ¬fC’ ¿Éµe É¡d ≥ëj ’ …OGƒædG âfÉc …òdG âbƒdG √òg ¿ÉEa §≤a ø«ÑY’ ΩGó≤à°SÉH iƒ°S øe óLƒj ¬fGC ’EG ,á«∏c º¡àYOQ ø«fGƒ≤dG á¡LGƒªdG ó©H Éæ«∏Y §¨°†dG π°UGh Öîàæe ÜQóe QGôZ ≈∏Y ,É«fɪdGC ΩÉeGC .''»ØjQ ¿hO'' Gôà∏éfGE
?GPɪd
…ô¡X »a ø«ªFÉb ¬Ñ°ûj Ée ÖMGC øcGC ºd »fGC ’GE ,»æe ÉehDÉ°ûJ ɪHQ ,…QOGC ’ PGE ,ºdÉ©dG »°SÉCc ∫ÓN ôLÉe ™e ºbôdG äô«qZ »fGC ºà¶M’ ób ¿ƒfƒµJ ºµfGC ó«cGCh .11 ºbôdÉH Ö©d ôLÉeh 7 ºbôdÉH âÑ©d
‘ ¬H ¿Éeƒ≤J ÓªY »eƒ∏H ™e ''ÚæKG ,óMGh'' âfÉc πgh ?äÉÑjQóàdG
ÉæfC’ É©FGQ ¿Éc ø«ÑYÓdG πc ø«H ºgÉØàdG ¿GC óchDGC ¿GC Öéj øjôNGBh ¿ÉbRôeh »eƒ∏H ,ôLÉe ™ªa .Éjƒ°S ÓjƒW Éàbh »°†≤f Éæc ÖîàæªdG ,§°SGhC’G Öîàæe ,∫ÉÑ°TC’G Öîàæe »a Éjƒ°S Ö©∏f Éæc ƒgh ,∫h’CG ÖîàæªdG ≈dGE º°†æf ¿GC πÑb ∫Ée’BG Öîàæeh …ôµ°ù©dG ºd äÉÑjQóàdG øY Gó«©H ¿ƒµf ÉeóæY ≈àMh ,ÉæJƒb á£≤f πµq°T Ée »a ∑ôà°ûªdG º°SÉ≤dG âfÉc »àdG Ωó≤dG Iôc øY iƒ°S çóëàf øµf º¡Ø«d »æe Iô¶æd iƒ°S áLÉëH øµj ºd »eƒ∏H ¿GC áLQO ≈dGE ÉæãjóM .í«ë°U ¢ùµ©dGh π©aGC ¿GC ójQGC âæc GPÉe ?¬H âªb ''±GôqZ'' ø°ùMGC ƒg Ée
ÖYÓe øe ójó©dG »ah ójó©dÉH âªb ó≤∏a ,ôcòJGC ’ áMGô°U øµd ,πªL’CG ƒg Ée ó«cÉCàdG øe øµªJGC ’ »æ∏©éj Ée ƒgh ºdÉ©dG ,ájÉZ ø°ùM’C ''±Gôq¨dG'' á≤jôW ≈∏Y âeóbCG »fGC í«°VƒàdG ≈∏Y ô°UGC π«é°ùJ Égó©Hh ™aGóe áZhGôªd ∂dP ≈∏Y ΩóbCG âæc »fGC ≈橪H .Qƒ¡ªédG ´Éàe’E GóHGC ∂dP π©aGC ºdh ᪰SÉM Iôc ôjôªJ hGC ±óg
...É«fÉehQ ‘ ¬H âªb …òdG ƒg ''±GôqZ'' ø°ùMGC ¿GC Éæd ócGC ¿ÉbRôe
hôj ºd ¬fGC ’GE ,ÉÄ£îe ¢ù«d ¿ÉÑ©°T ɪHQ ''±Góq¡dG'' »a ∂dP ≈∏Y â©∏WG ó≤d ,º©f .ó©H øe çóM Ée ºµd ?çóM GPÉe
ôãc’CGh ÖîàæªdG ≈eGób øe ¿Éc ¬°ùØf ∫ƒM ∞∏dG ≈∏Y ¬JôÑLGC …òdG ÖYÓdG ºd ∂dP ôKGE ≈∏Yh ,»∏LQ ô°qùµj OÉch ∞æ©H »∏Y πNóJ »æe QÉCãdG ó°übh IôÑN áLQO ≈dGE Ö©∏ªdG »a ≈°Vƒa ÉKóMGCh ¬d â°Vq ô©J Ée »fɪ«∏°Sh ¿ÉbRôe πªqëàj ô«Ø°S πNóJ ’ƒd IGQÉѪdG á∏°UGƒe Éæ°†aQ Éæf’C ≥FÉbO IóY AÉ≤∏dG ∞bƒJ ¿GC .ÉfQGôb øY ∫hó©dÉH Éfƒ©æbGC øjòdG á«fÉehôdG äÉ£∏°ùdGh ôFGõédG ?''±Gôq¨dG'' ‘ ɪFGO íéæJ âæc GPÉŸh
π«Ñ°S ≈∏Y Rƒ∏«e »Øa .áYô°ùH ¬H ΩƒbGC âæc »æfC’ Gô«eɵdÉH Qƒ°üª∏d ¿ƒdƒ≤j ¿ƒ«aÉë°üdG ¿Éc ∫ÉãªdG ºd ¬fGC ’GE ,á£≤∏dG ∂∏J ôjƒ°üJ á°Uôa ™«q°†j ’ ¿GC âæc »fC’ ¬d â∏chGC »àdG ᪡ªdG »a íéæj ∂fGC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,''±Gôq¨dG'' ò«ØæJ »a É©jô°S ¿ƒµj …òdG ™aGóªdG ø«YGC »a iôJ ÉeóæY ¿Éc GPGE hGC ∂°ûdG ¬d Üôq°ùJ ¿GE ∑QóJ ∂eÉeGC á°Uôa π¨à°ùJ »dÉàdÉHh Gõcôeh ÉeQÉ°U .¬àZhGôe πLGC øe ™∏¡dGh ∂°ûdG ΩÉeGC ¬dɪ©à°SG ‘ âë‚ πg ?¿ÉbRôe
.ôcòJGC ’ ,áMGô°U ...¢ùµ©dG ∫ƒ≤j ¬æµd
’ ?¢ùµ©dG ∫ƒ≤j ¬fGC í«ë°U πg øe ôãcGC ¬d â∏©a »fGC ôcòJGC »æµd ,…QOGC .∂dP ?¬d â∏©a GPÉe
»a ájô°üædG ¬LGƒà°S áÑ≤dG âfÉc ¿ƒ©ÑààªdG √ô¶àfG AÉ≤d »a OGóëd øH Ö©∏e ¿ÉÑ©°T QGôZ ≈∏Y Góæée âæc óbh ,Gô«ãc øe É¡dÓN ÉæqµªJ É«dÉ£jGE »a IQhO Éæ°†Nh ÖîàæªdG ƒgh ,(1 - 2) É«dÉ£jGE ΩÉeGC RƒØdG ºdÉ©dG ∫É£HGC øe ójó©dG º°†j ¿Éc …òdG ,»æjôHÉc ,»∏jOQÉJ QGôZ ≈∏Y Égó©H º¡¡LGƒf ¿GC πÑbh »°ShQ ƒdhÉH ,»æ«à°Sƒ"GC GƒfÉch äÉjQÉÑe ¢ùªN »a GhRÉa ób GƒfÉc ΩÉeGC ºgÉfÉCLÉa ÉæfGC ’GE ,á¨FÉ°S áª≤d ÉæfGC ¿ƒæ¶j Égó©H ,√ôNGB øY ÉÄ∏àªe ¿Éc Ö©∏e »a ºgQÉ°üfGC »a ∫ÉMôdG §ëf ¿GC ≈∏Y áMGQ Ωƒj Éfƒëæe ó©H »≤à∏æd ,ÉMÉÑ°U áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a ôFGõédG ΩÉeGC óFGôdG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH á∏«∏b äÉYÉ°S :¬d â∏bh ôµª∏d ÉfÓc ÉCéd É¡dÓNh .ájô°üædG ,Ö©àe ¬fGC √OQ ¿Éch ''¢SÉCH ’ ¿ÉÑ©°T ¢TGh'' iƒ≤dG ∂¡æe ÉfGC'' :¬d ∫ƒbGC âæc »fGC ø«M »a ¬côJ óªq©JGC âæch ''á∏°UGƒªdG ≈∏Y QóbGC ’h ó°üb á∏¡°S hóÑJ âfÉc äGôc »æe ∞£îj ¿ÉÑ©°T ¿GC áLQO ≈dGE ,Ö©àe »fGC ¬eÉ¡jGE ≈∏Y ¿’hGóàj ÉfÉc ø«°ùëdG âjGBh äôàNG Égó©H .»Ñ©J ∫Ó¨à°S’ »bGhQ áYô°ùdG »a IOÉjõ∏d Ö°SÉæªdG âbƒdG Égó©H Ö∏WC’ ø«aóg π«é°ùJh
Ö©°U óqëJ ΩÉeGC »fÉjR ''§°qSƒàªdG »HQGO'' »a
øY Iô"ƒH ó«ée …ôFGõédG ÖîàæªdG ´ÉaO Iôî°U ø∏YGC º°Sƒªd πb’CG ≈∏Y ¢SôéfGQ ƒµ°SÓZ ¬≤jôa ™e AÉ≤ÑdÉH √QGôb áaÉë°üdG É¡àdhGóJ »àdG QÉÑN’CG ≈∏Y GOQ Gògh ôNGB ≈dGE ¿ƒàdQÉ°ûd ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG IOƒY ¢Uƒ°üîH á«fÉ£jôÑdG ¬jOGƒf øe ójó©dG äôÑY ¿GC ó©H RÉપdG …õ«∏éf’EG …QhódG »a É¡àÑZQ øY ΩÉ¡¨æeôH ójóédG óYÉ°üdG É¡àeó≤e »ah ¢ûJƒµ°S'' Iójôéd íjô°üJ »ah .''¢SôéfGôdG'' øe √ó≤Y AGôà°TG ¿GC ó©H Ó«∏b QGô≤à°S’G ≈dGE ¬àLÉëH √QGôb Iô"ƒH QôH ''ø°S á©HQGC ôNGB »a á«fÉ£jôÑdG ájóf’CG øe ójó©dG ø«H πëJQG »àdG ájƒæ©ªdGh á«°ùØædG áMGôdG ƒg √QGôb ºYój Éeh .º°SGƒe ≥jôØ∏d Iõ«ªe èFÉàf ™e âæeGõJ »àdGh ¬≤jôa ™e ÉgóLh .º°SƒªdG Gò¡d ¢SÉCµdGh …QhódG á«FÉæK RGôM’E ÖgÉCàj …òdG
¿É«fôÑ«g ΩÉeGC Ö©°U QÉÑàNG »ah... 36 ´ƒÑ°S’CG »a Ö©°U óYƒe ™e ''RôéfGQ'' …OÉf ¿ƒµ«°Sh óZ Ωƒj AÉ°ùe (19:45) áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG ádƒ£ÑdG øe áfɵªd íeÉ£dG ''¿É«fôÑ«g'' ≈∏Y ÉØ«°V πqëj ÉeóæY AÉ©HQC’G ôNGB âfÉch .πÑ≤ªodG º°SƒªdG »HhQh’CG OÉëJ’EG ¢SÉCc »a ''RôéfGQ'' ¥ƒØàH â¡àfG ób Ö©∏ªdG Gòg ≈∏Y ɪ¡æ«H áé«àf ≈∏Y ôã©J …GC ™æªjoh .¿’BG øe ô¡°T »dGƒM πÑb (2-3) áé«àæH ®ÉØàM’G á∏°UGƒªd á∏HÉ≤ªdG √òg »a Iô"ƒH ó«ée AÉ≤aQ Gòg ájGóH º¡Ñ∏¨J ó©H §≤a ΩÉjGC πÑb ÉgƒdÉf »àdG º¡JQGó°üH Ö©∏e ≈∏Y (0-1) áé«àæH ''∂«à∏«°S'' º¡ªjôZ ≈∏Y ´ƒÑ°S’CG ™aGóªdG ≥dÉCJ ±ôY AÉ≤d »a ,''¥QõdG'' π≤©e ''¢ùchôÑjGC'' …OÉædG OÉb ÉeóæY iôNGC Iôqe IôØ°ûdG ∂qa …òdG …ôFGõédG §«≤æJ ø°ùMGC ∫Éf) …óH’CG ºjô¨dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ø«ªK QÉ°üàf’ Gòg »a ¬∏é°S »a QÉ°üàfG »fÉK πé q °ù«d .(AÉ≤∏dG »a áªjõ¡dG ´ôqéàj ºdh êQÉN óMGh ∫OÉ©J πHÉ≤e ,''»HQGódG'' á∏«µ°ûJ πNGO ''Iô"ƒH'' `d Iô«ÑµdG ᪫≤dG ócƒDj Ée ƒgh .¬dÓN .º°SƒªdG Gòg ''嫪°S ôàdGh'' ÜQóªdG
á«°ùfôØdG IôµdG »©Ñààeh ¥É°ûY QɶfGC ¬éàJ áYÉ°ùdG øe AGóàHG AÉ©HQ’CG óZ Ωƒj AÉ°ùe á«HhQh’CGh á«HƒæédG áØ°†dG ≈∏Y á∏£ªodG ''¢ù`«`f'' áæjóe ≈dGE ,(18:00) ø«H §°SƒàªdG áªqb á©HÉàªd ,§°SƒàªdG ¢†«H’CG ôëÑ∏d QÉWGE »a É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhGC ¬Ø«°Vh »∏ëªdG …OÉædG .á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe 35 ´ƒÑ°S’CG ≈dGE »fÉjR ºjôc …ôFGõédG »dhódG AÉ≤aQ ±ó¡jh ôã©àdG ¢†jƒ©J πL’C ∑Éæg øe OGõdG πeɵH IOƒ©dG ≈dGE iôNGC •É≤f çÓK áaÉ°VGEh RƒdƒJ ΩÉeGC ≥HÉ°ùdG ±Góg’CG ¥QÉØH ƒdh ádƒ£ÑdG IQGó°U »a AÉ≤Ñ∏d ó«°UôdG êQÉN áÑ©°U á¡LGƒe √ô¶àæJ …òdG hOQƒH øY §≤a .á∏«∏b ΩÉjGC πÑb ''¿ƒ«d'' ôgÉb ''¿É«°ùfƒdÉa'' ΩÉeGC √QÉjO êhôN ó©H á°UÉN ø««∏«°SôªdG ∫hÉæàe »a RƒØdG ≈≤Ñjh á°ùaÉæªd á∏gƒDe áfɵe ≈∏Y ¢ùaÉæàdG øe »∏ëªdG …OÉædG º°SGƒªdG »a º¡Jô£«°ùdh πÑ≤ªodG º°SƒªdG á«HhQhGC …ó∏ÑdG É¡Ñ©∏e øe RƒØdÉH ø«Jôqe GhOÉY å«M ,Iô«N’CG »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe âfÉch .Iô«N’CG áKÓãdG º°SGƒªdG »a ¢VQC’G ÜÉë°UC’ Ö©°U RƒØH â¡àfG É¡æ«H ⩪L øe IóYÉ°ùªH »fÉjR ºjôc ɪgóMGC πé°S ±ó¡d ø«aó¡H .√Éeôe óq°V ''»æaGƒ°ûjG »«Ø«dhG''
''áéjóN ’’'' ™e óbÉ©àdG QɶàfGE »a »a ¬«∏ãªe ôÑY »fÉjR ºjôc πNO ,iôNGC á¡L øe ''∫Éà«Ø°S'' ác ô°T »dhƒD°ùe ™e äÉ°VhÉØe »a ôFGõédG ≈àM Gògh ''áéjóN ’’'' á«fó©ªdG √É«ªdG ácô°ûd ø«µdɪdG QÉ¡°TE’ÉH É«∏«°Sôe …OÉfh »æWƒdG ÖîàæªdG ºéf Ωƒ≤j ºd á≤Ø°üdG ᪫b ∫ƒM äÉ°VhÉتdG ¿GC ƒdh ,ácô°ûdG √ò¡d .¢ùeGC Éæd ÖYÓdG √óqcGC ɪѰùM ó©H »¡àæJ
¢ùaÉ`æe Ö∏L ≈``dGE ≈``©°ùJ É`«∏«°Sôe ø`«àæLQ’ C G øe »fÉjR `d …OÉf IQGOGE ¿GC á«°ùfôa á«Øë°U QOÉ°üe âæ∏YGC ø«àæLQ’CG ≈dGE É¡d ÉKƒ©Ñe GôNƒDe äóahGC ób É«∏«°Sôe ó°üb ƒdƒJô«H ó∏«ØfÉH …OÉf ¿Gó«e §°Sh ´Éæb’E ÖYÓdG ôÑà©jh .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG ≈dGE Ωɪ°üf’EG øe áæ°S 23 `dG ÖMÉ°U Qƒ«fƒL ÉcƒH …OÉf »a ¿ƒqµªdG ™e á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg »æ«àæLQ’CG …QhódG »ÑY’ RôHGC ,¿’BG óM ≈dGE 8 â¨∏H »àdGh ±Góg’CG π«é°ùJ »a √õ«qªJ á«HhQh’CG …OGƒædG øe ójó©dG ΩɪàgG ¬«dGE Ö∏L Ée ƒgh »àdG É«∏«°Sôeh …õ∏«°ûJ ,ôà°ù°ûfÉe QGôZ ≈∏Y iôѵdG hGC ≈檫dG á¡édG ≈∏Y »fÉjR ºjôc á°ùaÉæªd √ójôJ ájÉ¡f ∂dP …ôFGõédG »dhódG Qôqb Ée GPGE ¬∏«MQ ¢†jƒ©àd .…QÉédG º°SƒªdG
ácô°T ™e ô¡°TGC 8 Ióªd ó≤Y »fÉjR ºjôc ≈°†eGC ≈∏Y ó≤©dG Gòg »°†≤jh ,É«∏«°SôªH ¢ù«ªîdG Ωƒj ''…õ«L'' ájÉZ ≈dGE »fÉjR ºjôc IQƒ°U ''…õ«L'' ácô°T ôµàëJ ¿GC QÉ©°ûH Qƒ°U IóqY òNÉCH ÖYÓdG ΩÉb å«M ,ôѪ°ùjO ô¡°T ™e Ö«∏c ƒjó«a ôjƒ°üJ QɶàfGE »a ,É«∏«°Sôe »a ''…õ«L'' º∏©dG ™e ô¡°TGC òæe ¬©e ¢VhÉØàJ …õ«L â∏X PGE ÖYÓdG »a Ö«∏µdG ôjƒ°üJ ºàj ¿ÉCH Ö∏W …ôFGõédG ºéædG ¿GC øe Ö©∏j …òdG ¬jOÉf ™e ΩÉjC’G √òg ¬WÉÑJQE’ É«∏«°Sôe øY Éæd ∞°ûc ÖYÓdG ¿GC ôcòj ,ádƒ£ÑdÉH èjƒààdG πLGC ¬Ñ°SÉæJ »àdG ó≤©dG ᪫b ÖYÓc Gô«ãc Éææµd ,ô«Ñc ºJ ɪH ßØàëf ¬«∏Y ≥ØJE’G øe Ö∏£H …òdG »fÉjR ¿GC ójôj ≠∏Ñe ≈≤Ñj .Gô°S á≤Ø°üdG
ó©Ñà°ùe ''ô`°†îdG'' ¢üHôàH ¢SÓ`«Z ¥ÉëàdGE ¬≤jôa á≤aQ ¢SÓ«Z ∫ɪc …ôFGõédG »dhódG ºLÉ¡ªdG óLƒj ΩÉeGC »°VɪdG âÑ°ùdG áªjõg ó©H ∫ÉM GCƒ°SGC »a ''ƒ¨«a Éà∏«°S'' »a Gó«≤©J Qƒe’ C G OGOõàd .ºgQÉjO ô≤Y »a ''¢SɪdÉH ¢S’'' q X iƒà°ùe ≈dGE •ƒ≤°ùdÉH øjOóq¡ªdG øY •É≤ædG ¥QÉa ¢ü∏≤J π »a ø«°ùaÉæªdG á©«ÑW ƒg ôãcGC É¡Ñ©°üj Éeh ,ôªM’ C G §îdG IOóq¡ªdG iôN’ C Gh áeó≤ªdG ¥ôa ΩÉ°ùàbÉH ,»≤ÑàªdG QGƒ°ûªdG »a ''Éà∏«°S'' `d á«≤ÑàªdG äGAÉ≤d áà°ùdG ´ƒªéªd •ƒ≤°ùdÉH …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ ¬LGƒ«°S å«M .ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe »a ,™HGôdG ''¢ù«dƒcô«g''h Ö«JôàdG ådÉK ''ᣰùbô°S ∫ÉjQ'' ''É«°SQƒe ∫ÉjQ'' á¡LGƒe ¿GC ɪc .áeOÉb äGAÉ≤d çÓK ∫hGC øe IóM πbGC ¿ƒµJ ød •ƒ≤°ùdÉH É°†jGC ¿GOó¡ªdG ''¢ù«a’GC''h ≈dGE …OÉædG »dhƒD°ùªH â©aO »àdG ÜÉÑ°S’ C G »gh .É¡JÉ≤HÉ°S ájô°ûÑdG äÉbÉ£dG πc ≈dGE º¡àLÉM ≈dGE Iôe øe ôãcGC í«ª∏àdG ƒ∏îJ ød »àdG áªFÉ≤dG »gh ,AÉ≤ÑdG áªq¡e ΩɪJ’ E ≥jôØdG »a ∫ɪc Éaóg ô°ûY óMÉCH ¿’ B G ≈àM ≥jôØdG ±Góg øe ó«cÉCàdÉH 25 »a ≥∏£æ«°S á«°ùfôØdG ''É«∏«°Sôe'' áæjóªH »æWƒdG ÖîàæªdG ¢üHôJ ¿GC QÉÑàYÉHh .¢SÓ«Z »ëàa Ö°ùM ''¿ƒWGQɪdG''`H áÑ≤∏ªdG á«fÉÑ°S’ E G á«fÉãdG áLQódG øe ádƒL ôNGB πHÉ≤ªdÉH ,ΩOÉ≤dG …Ée ¿GƒL 26 »a Ö©∏à°S ,É≤jôa 22 ≈∏Y É¡FGƒàM’h ÉgQGƒ°ûe ∫ƒ£d á«fÉÑ°S’ E G ájhôµdG •É°Sh’ C G ¿ÉC°T »a áë°VGƒdG ''ÉØ«a'' ø«fGƒb øY ô¶ædG ¢†¨H GóL áÑ©°U hóÑJ ¢SÓ«Z QƒeGC ¿ÉEa Gòd .πNGódG q GE ,ºgOÓH äÉÑîàæe ™e ø«ÑYÓdG ácQÉ°ûe ''Éà∏«°S'' …OÉf ¢†aQ GPGE Ée ∫ƒM ìô£«o°S ∫ɵ°T’ E G ¿GC ’ ¢Uƒ°üîH á«°ùØædG ¢SÓ«Z ádÉM ¿GC ɪc ,¢üHôàdÉH ¥ÉëàdÓd OóqëªdG âbƒdG »a ¢SÓ«Z íjô°ùJ .ô°üe ΩÉeGC …ô«°üªdG AÉ≤∏dG ¬Ñ©d ∫ÉM »a Öîàæª∏dh ¬d áÑ≤Y ¿ƒµJ ób ¬≤jôa ´É°VhGC
IõYƒH `H ®ÉØàM’ E G ¢†aôj ΩÉ¡¨æeôH ÜQóe …ôFGõédG »dhódG ó≤Y AGôà°TG ΩóY …õ«∏éf’ E G RÉપdG …QhódG ≈dGE ójóédG óYÉ°üdG ΩÉ¡¨æeôH …OÉf Qôb ∑Ée ¢ùc’GC ≥jôØ∏d ∫h’ C G ÜQóªdG ™LQGCh .¿ƒàdQÉ°ûJ …OÉf øe ¬JQÉYGE Iôàa AÉ¡àfG ó©H IõYƒH óeÉM ÜòHòàªdG iƒà°ùªdG π©ØH ≥jôØdG »a ¬°ùØf ¢Vôa »a …ôFGõédG »dhódG ÖYÓdG õéY ≈dGE ∂dP ¢û«d áaÉë°ü∏d íjô°üJ »a ¢û«d ∑Ée ócGCh .…ƒà°ûdG ''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ÓN ≥jôØdÉH ¬bÉëàdG òæe ¬eób …òdG ¬«∏Yh ,á«∏°U’ C G º¡jOGƒf ≈dGE IOƒ©dÉH ¿ƒeõ∏e øjôNGB áKÓK ÖfÉL ≈dGE …ôFGõédG ÖYÓdG ¿GC á«fÉ£jôÑdG Iôe ¬JQÉYGE ¿GC ƒdh ,¬©e GóbÉ©àe ∫GR’ …òdG ΩÉ¡dƒa ∫h’ C G ¬jOÉf ≈dGE IOƒ©dÉH Éeõ∏e IõYƒH QÉ°U ó≤a .ÜôbC’G ≈≤ÑJ ΩÉ¡¨æeôHh ¿ƒàdQÉ°ûJ ≈dGE ¬JQÉYGE ó©H áãdÉK
É``«ÑeGR GófGhQ AÉ≤d øY ΩÉjGC 5 πÑb ¿É≤ëà∏j ''’ƒÑeGC''h ''É°ùfÉ°T''
Gó``fGhQ É«ÑeGR ΩÉeGC »YÉaO óq°ùH óYqƒàj É`fÉeƒµjóf óªM ¿GC ,á«°UôÑ≤dG ádƒ£ÑdG »a ±ôàëªdG ''ÉfÉeƒµjóf óªM'' …ófGhôdG »dhódG ócGC ábQh âbƒdG Qhôe ™e íÑ°UGC á«fóÑdG ¬àbÉ«d iƒà°ùe ¢VÉØîfGh á°ùaÉæªdG ¢ü≤f q é°S »a ¬H ¢ q üN åjóM »a ''»JƒJÉc''`H Ö≤∏ªdG ™aGóªdG π°Sôà°ù«d .¿É«°ùædG π »a Ö q MGC »àdG á≤jô£dÉH Ö©∏dG ™£à°SGC ºd'' :ÓFÉb ájófGhôdG ''QƒÑ°S õªjÉJ'' IójôL á£≤æd OƒYGC ’ ≈àM »eób OÉ¡LGE ÉC°TGC ºd ɪc ,áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH á«°VɪdG IôàØdG »a »fGC ô©°TGC ,ø°qùëJ »a …Gƒà°ùeh ôªà°ùe Ωóq≤J »a ÉfGCh É¡FÉØ°T òæe øµdh ,ôØ°üdG á¡LGƒªdG øY ÉeGC .''ÖîàæªdG ™e ¬JGP iƒà°ùªdG ΩóqbGC ¿GC πeGBh ∫ÉM π°†aGC ∞bƒd ó©à°ùe ™«ªédG ¿GC ''ÉfÉeƒµjóf'' ócGC ,»ÑeGõdG ÖîàæªdG ΩÉeGC áÑ≤JôªdG πc ¿GC á°UÉN ,''ÉcÉ°Sƒd'' »a ΩOÉ≤dG ¿GƒL 6 Ωƒj ¿É«≤à∏j ÉeóæY É«ÑeGR ''äGQÉZ'' Öîàæe óFÉb OÉY ɪc .¿’ B G ≈àM Qóq°üàe ÓH áYƒªée »a IOQGh ä’ɪàM’G ióHGC ÉeóæY »æWƒdG ÖîàæªdG ΩÉeGC √OÓH Öîàæe IGQÉÑe ≈dGE ≥HÉ°ùdG ''ô«HÉHódG'' q c ¿GC GócƒDe .¬JGP AÉ≤∏dG »a »°üî°ûdG √OhOôe øY √É°VQ ΩóY πãªj ’ ¬eóqb Ée π ±ôW øe AÉ≤∏dG »a ÖY’ ø°ùMGC ô«àNG ¬fGC ɪ∏Y ,»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ∞°üf iƒ°S ΩÉ©dG ôNGhGC »a É«dhO ∫GõàY’G Qôqb ¿GC ''ÉfÉeƒµjóf'' `d ≥Ñ°Sh .ájófGhôdG áaÉë°üdG ≈dGE Oƒ©«d ,É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE πgÉCàdG »a √OÓH Öîàæe π°ûa Éeó©H »°VɪdG äÉbÉ£dG πeÉc ô«aƒJ ᫨H ''¢ûJÉcƒJ ƒµfGôH'' »JGhôµdG ÜQóªdG øe Ö∏£H ¬aƒØ°U .äÉ«Ø°üàdG ¥ÉÑ°S »a ájófGhôdG
áÑ©°U Éæ«KG `µjGB ájGóH âfÉc ΩÉeGC óMGh ¿GB »a á≤aƒeh ájɨ∏d Ö«JôJ ¢ùeÉN É°ùjQ’ …OÉf øe ¬JGAÉ≤d ∫hGC »a ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæª∏d π«gÉCàdG IQhO πÑ≤ªodG º°SƒªdG á«HhQh’ C G ™ªéJ »àdGh (±hGC …ÓÑdG) øe õcGôª∏d á∏àëªdG ájóf’ C G âfÉch ,¢ùeÉîdG ≈àM »fÉãdG `µjGB ÖfÉL øe ájƒb ájGóÑdG É°Vƒaôe Éaóg πé°S …òdG π«Yɪ°SGE »æ«àæLQ’ C G ᣰSGƒH q GE ƒµfÓH øe âfÉc á«dÉ©ØdG ¿ q GC ’ íààaG å«M QGhõdG ÖfÉL »a áé«àædG hófƒcÉa ºLÉ¡ªdG ,™FGQ …Oôa πªY ó©H (9O) É©jô°S πjó©àdG ±óg »JÉCà«d (14O) »a ƒµfÓH ≥jôØdG ±Góg øe ¢Vƒ©J ’ Iôc ôªãà°SG …òdG ∫ƒ```H Ωó≤H ≥FÉbO ô°û©H ∂dP ó©H ¢ùà«∏jG ᣰSGƒH GOóée Ωó≤àdG ≈dGE QGhõdG Oƒ©«d áé«àædG GRhóæ«e ∫óY ±GógC’G »≤∏Jh π«é°ùàd ájQGôªà°SG »ah ,§≤a Ωó≤H Ée ÉYƒf GôNÉCàe êôØdG Égó©H »JÉCjh (40O) »a á«NhQÉ°U Iójó°ùàH ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f øY ≥FÉbO ô°ûY πÑb AGõL áHô°V ôKG ≈∏Y ƒµfÓH ±Gó¡dG ¢SƒµjÉæ«KÉfÉH øe áØ°UÉæe ∫h’ C G õcôªdG ∫ÓàMÉH `µjÓ B d RƒØdG Gòg íª°ù«d »dhódG ¢Uƒ°üîHh ,ôØ°üd ±ó¡H ɵ«fƒdÉ°S ∑hÉH ≈∏Y ôNB’G ƒg õFÉØdG á«Ø∏N ≈∏Y AÉ≤∏dG ábQƒd ÉbÓWGE ≈Yóà°ùj º∏a QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG »a óZ øe ájGóH Gô°VÉM ¿ƒµj ób h ,ÜQóªdG ™e ¬d á≤HÉ°ùdG äÉaÓîdG »Hô°üdG ¬HQóe äÉëjô°üJ ó©H ¢SƒµjÉæ«JÉfÉH ΩÉeGC á«fÉãdG ádƒédG á¡LGƒe . QƒÑL º¡«a øªH ¬«ÑY’ ™«ªéd ¬àLÉM ≈dGE ¢ûà«Ø«LÉH ¿É°ShO
QƒÑL `H ¿ƒªà¡e É`æ`«`«`°Sh É``ehQ ,É``µ«ØæHh ... ÖYÓdG ìôW »a ÉjóL ôµØJo `µjGB IQGOGE äGCóH Iô«N’ C G QƒÑL äÉaô°üJ Ö≤Y ºZQ »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ™«Ñ∏d ø«°Vhô©ªdG ø«ÑYÓdG áªFÉb ≈∏Y ¬àÑgƒªd Gô¶f πÑ≤ªodG º°SƒªdG ¬«dGE ¬àLÉëd ¢ûà«Ø«LÉH ÜQóªdG äGó«cÉCJ ºZQ ¬fÉEa á«fÉfƒ«dG ádƒ£ÑdÉH ¢üàîªdG ''ÉàjRÉZ'' ™bƒe øY Ó≤fh ,Iô«ÑµdG ó©H ¬ª°†d ¥ÉÑ°ùdG â∏NO á«HhQhGC ájófGC IóY ¿ q ÉEa QƒÑL äÉcƒ∏°Sh äÉaô°üJ …òdG »dɨJôÑdG ɵ«ØæHh »dÉ£j’ E G Éæ««°S …OÉf É¡æe ¬æY »∏îàdG ¬jOÉf á«f ,»°VɪdG ∞«°üdG ¬eGó≤à°SG ≈∏Y í∏jo ¿Éc Éeó©H ,¬H á«fÉK ¬eɪàgG ióHGC ócGC ɪc ,º°SƒªdG ájÉ¡f ™e »dÉ£j’G É`ehQ `d ¬dÉ≤àfG ∫ɪàMG ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH Éæg ¿Éc GPGE iôN’ C G …OGƒædG óMC’ ìô°ù«°S ¬fGC »fÉfƒ«dG …OÉædG ƒdhƒD°ùe . ó«L ¢VôY
Ö©∏j ,(32 ´ƒÑ°S’ C G) á«fɪd’ C G ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d QÉWGE »a ¬jOÉfh Qƒª£e ºjôc (19.00) áYÉ°ùdG ≈∏Y GóZ QÉ©°T âëJ º°SƒªdG AÉ≤d ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ùjQƒH »LôæjGE IÉbÓe ≈dGE ¿ƒ¡Lƒàj ÉeóæY ''•É≤f 6 á∏HÉ≤e'' AÉ≤d »a •É≤ædG ó«°UQ ¢ùØf º¡©e ∂∏ªj …òdG ¢SƒÑJƒc áLQódG ô°SÉîdG ô«°üe π©éj ób ɪ¡æ«H ô°TÉÑeh øNÉ°S ≈∏Y •É≤ædG Ö°ùch RƒØdG ᫪àM »æ©j Ée ,á«fÉãdG ôjÉH á¡LGƒe ≈dGE Ö©°üdG º¡∏≤æJ πÑb Qƒª£e AÉ≤aQ É«°ùjQƒH ádƒL ôNGB »a º¡àaÉ°†à°SGh ¿RƒcôØ«d ¢ùØf »ah ,á«HhQhGC áfɵe ≈dGE íeÉ£dG ófƒªJQhO ádƒédG ¢ùØf QÉWGE »ah â«bƒàdG ¢ùØf ≈∏Yh √ÉéJ’ E G ΩÉeGC ájɨ∏d áÑ©°U á¡LGƒe ≈«ëj ôàæY AÉ≤aQ ô¶àæJ ô£îdG á≤£æe πNój ≥jôØdG áªjõ¡dG π©éà°S å«M ,ô«N’ C G Ö©∏e ≈∏Yh ÆQƒÑeÉg …OÉædG º¡°SGC ™ØJôà°S ∫OÉ©àdG âfÉc ƒd ≈àM á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùJ ∫ÉM »ah É«ª°SQ . ødƒch äQƒØµfGôa ΩÉeGC ø«à«≤ÑàªdG ø«à∏HÉ≤ª∏d á«Ñ°ùædG ádƒ¡°ùdG πX »a AÉ≤ÑdG »a
á≤Ø°U 50 ø°ùMGC áªFÉb øª°V êÉë∏H º°Sƒ``ªdG Gò``g Gôà∏éfGE »``a ,Gôà∏éfGE »a º°SƒªdG AÉ°†≤fG ΩóY ºZQ q GE Ö°ùM ¿ÉM ób º««≤àdG âbh ¿GC ’ á«fÉ£jôÑdG ''π«e »∏jódG'' IójôL íéfGC º°†J áªFÉb äóqYGC »àdG ájô¡°ûdG ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG »a âªqJ á≤Ø°U 50 ,º°SƒªdG Gòg ∫h’ C Gh RÉપdG É¡«ª°ù≤H »à∏Môe ∫ÓN IQÉYGEh ∫É≤àfG ø«H ºZôa .ájƒà°ûdGh á«Ø«°üdG äÓjƒëàdG ≈≤ÑJ »àdG ∞«æ°üàdG ô«jÉ©e ô°ûf ΩóY ô°üæ©dG ¿ B G ≈àM áë°VGh ô«Z q GC ’GE ,¿’ øªa .áªFÉ≤dG »a Gô°VÉM ¿Éc …ôFGõédG o ôÑà©J ádƒ£H »a äÉ≤Ø°üdG äÉÄe øª°V ºdÉ©dG »a ø«ÑYÓd ä’É≤àfG ¥ƒ°S ôÑcGC 41 ∞°üdG êÉë∏H ôjòf …ôFGõédG »dhódG πàMG ,äÉ«FÉ°üM’ E G ôNGB Ö°ùM ≈dGE ''¢ùfƒd'' ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf øe »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH ¬dÉ≤àfG á≤Ø°U ó©H »dhódG øY õcGôe á©°ùàH GôNÉCàe ,hQƒj ø«jÓe 5 πHÉ≤e ''烪°ùJQƒH'' ™e ΩOÉ≤dG ¬°ùaÉæeh ''∂«à«∏JGC ¿É¨jh'' ÖY’ »cR hôªY …ô°üªdG ¢VÉØîfG ôÑcGC áªFÉb IQGó°U »a É°†jGC √QÉ«àNG ºZQ ,»æWƒdG ÖîàæªdG .≥HÉ°S âbh »a ''è«dôªjôÑdG'' »a iƒà°ùe
áãdÉãdG Iôª∏d É«WÉ«àMGE ¢û«∏M á``dƒ£ÑdG »``a »``dGƒàdG ≈`∏Y ΩÉeGC GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf …OÉf Ωõ¡fG ɨ«d ôHƒ°ùdG á«dɨJôÑdG ádƒ£ÑdG Qó°üàe ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H ƒJQƒH »°S.±GC (48O) »a ¢ù«ØdGC ƒfhôH »dhódG ™aGóªdG ó M’ C G Ωƒj AÉ°ùe iôL …òdG AÉ≤∏dG »a ¿ƒµj áªjõ¡dG √ò¡Hh ,28 ádƒédG øY øe ÜGôàb’G á°Uôa äƒa ∫Éfƒ«°SÉf É©HGQ ™Ñ≤j ≈≤Ñj å«M ådÉãdG õcôªdG øY •É≤f 3 ¥QÉØH) á£≤f 49 ó«°UôH øe ,(¢ùeGC Ωƒj Ö©d …òdG ÉZGôH ¢ùeÉîdG Iôe hOÉ°ûJÉe ÜQóªdG ¢ù∏LGC ¬à¡L ≥«aQ …ôFGõédG »dhódG ™aGóªdG iôNGC ¿ƒµàd A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ¢û«∏M AÉ≤d ÜÉ°ùàMÉH á©HGôdGh ádƒ£ÑdG äGAÉ≤d »a »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG IôªdG »a ájô°üæ∏d ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG AÉ£NGC áÑjô°V QGô≤dG Gòg »JÉCjh ¢SÉCµdG . ∫h’ C G •ƒ°ûdG øe É¡«a êôN »àdGh ÉZGôH ≠æ«JQƒÑ°S ΩÉeGC á∏HÉ≤ªdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
,…ójƒ°ùdG ÆQƒÑæ°ù∏g ¿Gó«e §°Sh ''É°ùfÉ°T ¥Éë°SGE'' ¿ÉÑYÓdG ™«£à°ùj ød óYƒªdG »a ¥Éëàd’G ,»æ«eQ’ C G ''∂«æ«H »°S.±GC'' ™aGóe ''’ƒÑeG πjƒfɪjG''h áæjóªH É«ÑeGR Öîàæe ¢üHôàd ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdG á«≤H ™e Qƒ°†ë∏d OóqëªdG ó©H Gògh ,»dÉëdG …Ée 17 Ωƒj øe ájGóH ΩÉ≤ªodGh (É«≤jôaGE ܃æL) ÆQƒÑ°ùfÉgƒL »a ɪ¡d ≥jôØdG áLÉëd Gô¶f IôàØdG ∂∏J ∫ÓN ɪ¡ëjô°ùJ ɪ¡«jOÉf IQGOGE ¢†aQ q X á°ùaÉæªdG π°UGƒàà°S å«M ,¢SÉCµdG hGC ádƒ£ÑdG »a AGƒ°S äÓHÉ≤ªdG áaÉãc π Ö°ùMh .ÉHhQhGC AÉëfGC »bÉH »a çóëj Ée ¢ùµY øjó∏ÑdG Óc »a …OÉY πµ°ûH »aôjG'' »°ùfôØdG ÜQóªdG á∏«µ°ûàH ¿É≤ëà∏«°S ø«ÑYÓdG ¿ q ÉEa ø«jOÉædG »dhƒD°ùe ø«fGƒb ¬«∏Y ¢ q üæJ Ée Ö°ùM ,Öîàæª∏d á«dhódG á¡LGƒªdG øY ΩÉjGC 5 πÑb ''QÉfhQ ø«eƒj hGC Ωƒj πÑb Öîàæª∏d …OGóY’ E G ¢üHôàdÉH ¥Éëàd’G ɪ¡fɵeÉEH Gò¡Hh .''ÉØ«a'' Iôµd á«ÑeGõdG ájOÉëJ’G ΩÉY ø«eGC ''GõfGƒe ∂jôjG'' π∏qb ,√OqQ »ah .¬àjÉ¡f øY º¡àÑZôd Gô¶f ájófC’G ∞bƒªd πeɵdG ¬ª¡qØJ ióHGCh ´ƒ°VƒªdG ᫪gGC øe Ωó≤dG ájOÉëJ’G ø«fGƒb ≈àMh ±ô¶dG ∂dP »a ø«ÑYÓdG äÉeóN øe IOÉØà°S’G »a òNÉC«d »æØdG ôjóªdG ΩÓYGE ºà«°S ¬fEG ∫ƒ≤dG π°UGƒ«od .º¡àë∏°üªd Ö°oüJ á«dhódG πÑb áeRÓdG ∫ƒ∏ëdG OÉéjÉEH ¬dDhÉØJ ióHGC ɪc ,ø«ÑYÓdG ôNÉCJ QÉÑàY’G ø«Y »a ,IQÉ°TÓ E d .''’ƒµfƒc'' Ö©∏e ≈∏Y GófGhQ ΩÉeGC πÑ≤ªodG ¿GƒL 6 Ωƒj áeÉ¡dG á¡LGƒªdG πµ°ûH ºgÉ°Sh ÖîàæªdG »a á«°SÉ°S’ C G õFÉcôdG øe óq©jo ÉeÉY16 ÖMÉ°U ''’ƒÑeG'' ¿ q ÉEa ≈dh’ C G ádƒédG »a ô°üe ¿Gó«e øe ∫OÉ©àdG á£≤æH ≥jôØdG IOƒY »a ô«Ñc øY √OÉ©Ñà°SG ºZQ OÓÑdG »a áHƒÑëªdG ΩƒéædG øe ''É°ùfÉ°T'' ≈≤Ñj ɪæ«H ,äÉ«Ø°üà∏d .ÜQóªdG äGQÉ«àNG ÖÑ°ùH á≤HÉ°ùdG á¡LGƒªdG
Gó``Z Oƒ```©j ó````b Qƒ`````ÑL ¢Sƒ````µjÉæ«JÉfÉH ΩÉ`````eGC
..Qƒª£e QɶàfG »a •É≤f 6 `H á∏HÉ≤e ôã©àdG ∫ÉM »a •ƒ≤°ùdG ¬LGƒj ≈«ëjh
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
¢SôéfGQ ™e AÉ≤ÑdG Qôq≤j Iô"ƒH
ÚaÎÙG QÉÑNGC ô```¡°TGC 8 `d …õ`«L ™e ó≤Y ≈∏Y »°†ª``j »fÉ``jR
á£HGôdG ójõf ó©à°ùe'' :»°TÉæM ''…ó``æY øe äÉ````jQÉ``Ñe ™```HQGC
∫h’ C G º°ù≤dG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T q GE'' É````¡«ah á```«°SÉb á```£HGôdG äÉ```Hƒ≤Y ''¿ áÑ«Ñ°T â°Vô©J äÉHƒ≤Y ≈dEG πFÉÑ≤dG ¢ùeCG ∫hCG á«°SÉb áæéd É¡«∏Y É¡à£∏q°S á©HÉàdG äÉHƒ≤©dG á«æWƒdG á£HGô∏d Gògh ,Ωó≤dG Iôµd IGQÉѪdG Ö≤Y »àdG Iô«NC’G áÑ«Ñ°ûdG ⩪L ájOƒdƒe ΩÉeCG ¢ù«ªîdG ôFGõédG å«M ,Ωô°üæªdG ô«Z äÉHƒ≤Y â£∏q°S ≈∏Y Iô¶àæe áaÉ°VE’ÉH ,áÑ«Ñ°ûdG »°TÉæM ¢ù«FôdG ≈dEG º«°ùf ÖYÓdG Gòch ¢†¨H .ídÉ°UhCG äÉeGô¨dG øY ô¶ædG á£∏°ùªdG á«dɪdG ≥jôØdG ≈∏Y 10 `H IQóq≤ªdGh º«àæ°S ø«jÓe Ö©∏ªdG áÑbÉ©eh ¿hO ø«JQÉѪH .Qƒ¡ªL
»àdG á£HGôdG QGôb ∂ÄLÉØj ºdGC ™HQCG áHƒ≤Y ∂«∏Y â£∏q°S ?á∏eÉc äÉjQÉÑe
√ô¶àfGC øcGC ºdh Gô«ãc »fÉCLÉa ó≤d ,Ó©a âfÉc QƒeC’G ¿GCh á°UÉN ,¥ÓWE’G ≈∏Y á«°VÉjôdG ìhôdGh AÉ≤∏dG »a GóL ájOÉY äô¡°Sh .ø«≤jôØdG »ÑY’ ø«H á«dÉY âfÉc πLGC øe ±hô¶dG áaÉc ô«aƒJ ≈∏Y É«°üî°T .±hô¶dG ø°ùMGC »a á¡LGƒªdG ôªJ ¿GC ‘ ¿hqO ºµ◊G ¿GC hóÑj øµd ¬«∏Y âjóàYGE ∂fGC √ôjô≤J ?¬àªà°Th
»a áæ°S 45 â«°†b »fGC ɪ∏Y ºµ£«MGC hGC âªà°T ¿GC »d ≥Ñ°ùj ºdh Ωó≤dG Iôc ºdÉY ºµëdG »JÉCj ∞«µa ,ºµM ≈∏Y âjóàYGE ɪ¡J »d ≥Øq∏j ¿GC ∫hÉëjh Ωƒ«dG á«æ°SGƒM Gòg »a »fGC É°Uƒ°üN ,É¡æY ≈æZ »a ÉfGC ºµëdG Gòg ¿GC »a É≤∏£e ∂°TGC ’h .ø°ùdG »YGO ’ iôNGC AÉ«°TGC øY åëÑj ¿Éc ó©H ¬æY âØ°ûc Ée ƒgh ,É«dÉM Égôcòd âMô°U å«M ,ájOƒdƒªdG ΩÉeCG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ÉeɪJ ájOÉY ô«Z âfÉc ¬ª«µëJ á≤jôW ¿GC ø°ùëdG ô«°ùdG ≥«©j ¿GC ¥ô£dG πµH ∫hÉMh .á«∏FÉÑ≤dG á∏«µ°ûàdG AGO’C äÉjQÉÑe 4 áHƒ≤Y ¿GC ó≤à©J ’GC Oƒq©àe ÒZ ∂fGCh á°UÉN ,á«°SÉb ≈àM Qƒe’ C G √òg πãe ≈∏Y ÉeÉ“ ?É«≤jôaGE ‘
Gòg ¿Éc GPGE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ájGóH É¡Ñ©∏æ°S πc QɶàfGE Öéj ¬fGC ɪc ,¬«dGE ¿ƒaó¡j Ée äGQGô≤dG √òg πãe ∫ÓN øe A»°T ɪc ôKÉCJGC ød »æfGC ≈dGE áaÉ°VGE ,áØëéªdG ≈∏Y ô¡°SGC ≈≤HÉC°Sh ,±GôW’CG ¢†©H √ô¶àæJ ø«ÑYÓd ájQhô°†dG äÉfɵeE’G πc ô«aƒJ .Iƒ≤H º°SƒªdG AÉ¡fGE πLGC øe ’ƒeGE.Ü
á«æWƒdG á£HGôdG ¿GC ôeC’G »a Öjô¨dG »FÉYóà°SGE ¿hO äÉjQÉÑe 4 »∏Y â£∏°S q øµªj A»°T πbGC ƒgh ,»dGƒbGC ≈dGE ´Éªà°S’EGh ,áÄ«¡dG √òg ≈∏Y ¿ƒdhƒD°ùªdG ¬H Ωƒ≤j ¿GC .ÉÑ°SÉæe ¬fhôj …òdG QGô≤dG PÉîJGE ºK øeh ?GPGE π◊G iôJ ∞«ch
øe äÉjQÉÑe 4 º¡dójõf'' ó©à°ùe ÉfGC »àdG äÉ¡LGƒªdG ô°†MGC ødh ''…óæY
¢UÉ`ÿG èeÉfÈdG ™HÉ`àj ¢Tƒ©eGC áÑ«Ñ°ûdG Ö«ÑW ¬d √ô£°S …òdG ¢UÉîdG èeÉfôÑdG É©HÉàe ¢Tƒ©eGC ø«°SÉj ºLÉ¡ªdG ∫Gõj ’ »àdGh πMɵdG »a É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH Gògh ,''ƒ«"'' ƒYóªdG QÉÑédG óÑY ó«°TQ πNGO ÜQóàdÉH ±ÉæÄà°S’EG á°üM »a ÖYÓdG ≈ØàcGE å«M ,»FÉ¡f πµ°ûH É¡æe ±É©àj ºd .¬àHÉ°UGE ºbÉØàJ ’ ≈àM äÓ°†©dG ájƒ≤J áYÉb
áYƒªÛG ™e ÜQqóàj »°ThÉ``°T ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC »©«ÑW πµ°ûHh áYƒªéªdG á«≤H ™e »°ThÉ°T …Rƒa ¢SQÉëdG ÜQóJ ∞àµdG »a É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°U’EG øe »FÉ¡f πµ°ûH ≈aÉ©J ¬fGC ócƒDj Ée ƒgh ,óM’CG Ωƒj ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC áÑ«Ñ°ûdG ⩪L »àdG Iô«N’CG á¡LGƒªdG ∫ÓN É¡d ¢Vô©J »àdGh ,á«ë°üdG ¬àdÉM ≈∏Y ≥∏≤j ™«ªédG π©L ∞àµdG »a ™∏îH Ö«°UGC å«M ,Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg ácQÉ°ûª∏d õgÉL »°ThÉ°T ¢SQÉëdGh É¡HÉ°üf ≈dGE äOÉY QƒeC’G øµd .∞∏°ûdG á«©ªL
á°SOÉ°ùdG ‘ ÜQóàdG ≈∏Y ôq°üj ''≠f’'' á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG áéeôH ≈∏Y ôq°üj ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' »°ùfôØdG ÜQóªdG ∫Gõj ’ ,á©ØJôe IQGôM áLQO âëJ ÜQóàdG ÉjOÉØJ Gògh ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a ´ƒÑ°SC’G Gòg ,áæ°ùdG øe IôàØdG √òg »a á©ØJôªdG É¡JQGôM áLQóH áahô©e hRh …õ«J á≤£æe ¿GC á°UÉN .∞∏°ûdÉH ’GhR ∞°üfh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y …ôéà°S á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG ¿GC ºZQ Gògh
äÉeɪàgGE πNój ìÉàØe ''¿ƒjQƒd'' øe Öjôbh ''±ƒcQƒZ'' øªj’CG ô«¡¶dG øe Üôq≤e Qó°üe ócGC ó≤a ,≥HÉ°ùdG Oó©dG »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ó©H Gògh ,»°ùfôØdG ''¿ƒjQƒd'' …OÉf øe GóL ÉÑjôb ≈ë°VGC ô«N’CG Gòg ¿qGC ìÉàØe ™«HQ πc »a ¬æY ∫ÉC°ùjh ¬JÉeóîH GóL ɪà¡e »°ù«FôdG ÜQóªdG ''±ƒcQƒZ'' íÑ°UGC ¿GC É¡H ™àªàj »àdG äÉfɵe’EÉH ™æàbGE GPGE ¬fGC ÖYÓdG ô«LÉæªd ''±ƒcQƒZ'' ócƒDjh .âbh ∫ÓN øe ¬HÉéYGE ∫Éf ¬fGC á°UÉN ,OOqôJ ¿hO ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬eó≤à°ù«°ùa ìÉàØe ≈∏Y ôq°üj ''±ƒcQƒZ'' ¿GC ’qGE ,ô«LÉæªdG øe É¡«∏Y π°üëJ »àdG ƒjó«ØdG áWô°TGC .Üôb øY √ógÉ°ûjh ÉÑ°SÉæe √QÉ«àNGE ¿ƒµj ≈àM áWô°T’CG øe ójõªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
᫪°SQ á`∏HÉ≤e ‘ ¬JógÉ°ûe ‘ ÖZôj ''±ƒcQƒZ''
05
áæjÉ©ªH AÉØàc’EG ójôj ’ ''±ƒcQƒZ'' »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿ÉEa ,¬°ùØf Qó°üªdG Ö°ùMh ɪfGEh ,¬«∏Y π°üëJ »àdG ƒjó«ØdG áWô°TGCh ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ∫ÓN øe ìÉàØe ÖYÓdG ≈àM ᫪°SQ IGQÉÑe »ah ô°TÉѪdG ≈∏Y ¬JógÉ°ûe »a ÖZôj ¬fGC ÖYÓdG ô«LÉæªd ócGC äGP IGQÉÑe »a √Gôj ¿GC ójôj ¬fGC ɪc ,¬H ™àªàj …òdG iƒà°ùªdG øY Ió«L Iôµa òNÉCj »a ÉC£îj ’h É¡H ™àªàj »àdG äÉfɵeE’G πc º««≤J ¬d ≈æq°ùàj ≈àM á¨dÉH ᫪gGC √ógÉ°ûj ¿GC QɶàfG »a ÖYÓdG øY ᣫ°ùH Iôµa ¬jód âëÑ°UGC ¿’BG ¬fGC á°UÉN ,ôjó≤àdG .ájƒbh á∏eÉc IGQÉÑe »a
á`dƒ£ÑdG ‘ IÒãc äÉ``jQÉÑe ≥ÑJ ⁄ ÖYÓdG áæjÉ©e »a ''±ƒcQƒZ'' ÜQóªdG ≥«©j ¿GC øµªj …òdG ó«MƒdG πµ°ûªdG øµd äÉjQÉÑe É¡æe ≥ÑJ ºd á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ¿GC ƒg ádƒ£ÑdG øe ᫪°SQ IGQÉÑe »a ìÉàØe ¿hO …ôéà°S á∏HÉ≤e É¡æe §≤a äÉjQÉÑe ™HQGC Égô¶àæJ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC å«M ,Iô«ãc º¶©e ¿GC ºK ,hRh …õ«J »a ìÉàØe ájhDQ πLGC øe âbƒdG ¬d ≈æq°ùàj ød ¬fGC …GC ,Qƒ¡ªL π«f ≈∏Y ¢ùaÉæàJ ød áÑ«Ñ°ûdG ¿GC QÉÑàYÉH ᫪g’CG ájÉZ »a ôÑà©J ’ á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG ÖYÓdG ô«LÉæe ¿GC ’qGE ,»fÉãdG õcôªdG ≈∏Y ®ÉØëdÉH §≤a »Øàµà°Sh º°SƒªdG Gòg Ö≤∏dG ô¶àæJ »àdG ájƒ≤dG IGQÉѪdG »a ¬æjÉ©j ¿GC ''±ƒcQƒZ'' ÜQóªdG ≈∏Y ìôàbGE ìÉàØe IGQÉÑe ôÑà©J »àdGh ΩOÉ≤dG ¿GƒL 7 Ωƒj …ô°üªdG ÖîàæªdG ΩÉeGC …ôFGõédG ÖîàæªdG .ÖY’ …GC áæjÉ©e πL’C áÑ°SÉæe
»æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ¬°ùØf ¢VôØH ÖdÉ£e ìÉàØe ≈àM ájóL πµH πª©dÉH ÉÑdÉ£e ¿ƒµ«°S ìÉàØe ÖYÓdG ¿ÉEa ,¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ≈àM É¡H ™àªàj »àdG äÉfɵeE’ÉH ¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdG ´ÉæbEG øe øµªàj áÑ°ùædÉH Ö°ùf’CG ôÑà©J »àdG ájƒ≤dG IGQÉѪdG √òg »a É«°SÉ°SGC ¬«∏Y óªà©j ¬∏©éj ¢VôØj ¿GC ¬«∏Yh á«æWƒdG á∏«µ°ûàdG »a É«°SÉ°SGC ¢ù«d ìÉàØe ¿’C ,''±ƒcQƒZ'' `d .º¡dÉeGB Ö«qîj ’h ¬JógÉ°ûªH ¬«æjÉ©ªd íª°ùj ≈àM ¬°ùØf ¿ÉªãY .¢S
Ωɵ◊G ≈∏Y GÒãc èàëj ídÉ°UhGC ÖYÓdG ¿ q GC ƒg √ôcP Qóéj Éeh ô«Z ≈∏Y º°SƒªdG Gòg äÉHƒ≤Y IóY ≈dGE ¢Vôq©J øe ¬≤jôa Ωôëj Iôe πc »a å«M ,IOÉ©dG iƒbGCh Ö©°UGC »ah ¬JÉeóN øe IOÉØà°SE’G πeÉc ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG É¡«a ∫ƒq©J »àdG äÉ¡LGƒªdG ™àªàj ÖYÓdG ¿ q GC í«ë°U .á«°SÉ°S’CG Égô°UÉæY á£≤ædG ¿GC ’GE ,πcÉ°ûªdG çóëj ’h á«dÉY ¥ÓNÉCH ójó°ûdG ¬LÉéàMGE »g É¡æe »fÉ©j »àdG AGOƒ°ùdG ,᫪gGC …GC É¡d â°ù«d äGQGôb »ah ΩɵëdG ≈∏Y áLQódÉH ≥jôØdG ΩóîJ ’ äÉLÉéàM’EG √òg πch ¢ü≤f øe Gô«ãc »fÉ©J áÑ«Ñ°ûdG ¿ q GC á°UÉN ≈dh’CG .ô°ùj’CG ô«¡¶dG Ö°üæe »a
⁄h äGôe IóY É¡∏©a ¢SQódG ßØëj ¢SQódG ßØëj ºd ídÉ°UhGC º«°ùf ¿GC ôgɶdGh ΩôMh á∏Kɪe äÉHƒ≤Y IóY ≈≤∏J ¬fGC á°UÉN ,Gó«L Ée ,äÉÑ°SÉæe IóY »a ¬JÉeóN øe πÑb øe ¬≤jôa Oóq¡j äÉbh’CG øe âbh »a »°TÉæM ¢ù«FôdG π©L äÉHƒ≤Y »≤∏J ∫ÉM »a É«dÉe º¡àÑbÉ©ªH ø«ÑYÓdG º¡°SÉØfGC GƒµdɪJ GPGE É¡jOÉØJ º¡fɵeÉEH ¿Éc á¡aÉJ õ«qªàªdG ídÉ°UhGC ¿GC ’GE ,º¡HÉ°üYGC »a GƒªµëJh ºµëàj ¿GC øµªj ’ ¿Gó«ªdG ¥ƒa ¬JQGôMh ¬à«Ñ°ü©H .¬«∏Y §∏q°ùJ áHƒ≤Y …’C ¬HÉCj ’h Gô«ãc ¬HÉ°üYGC »a
ºµq–GC ¿GC ∫hÉMÉC°S'' :ídÉ°UhGC ''Ó`Ñ≤à°ùe »`HÉ°üYGC ‘ ¥ƒa áWôØe IQGôëH ™àªJGC »fGC »ØNGC ’'' ’ »fGC ɪc ,áªjõ¡dG πªqëJGC ’h ¿Gó«ªdG á«°VQGC Gô«ãc èàMGC »æ∏©éj Ée ,»Ñ°†Z ºàcCG ¿GC ™«£à°SGC á£≤f √òg ¿GC Gó«qL º∏YGC ..ΩɵëdG äGQGôb ≈∏Y ,≈dhC’G áLQódÉH ≥jôØdG ΩóîJ ’h á«Ñ∏°S »HÉ°üYGC »a ºµëJGCh »°ùØf ∂dɪJGC ¿GC ∫hÉMÉC°Sh äÉHƒ≤Y ≈dGE ¢Vô©JGC ’ ≈àM áeOÉ≤dG ΩÉjC’G »a ¿ÉªãY .¢S .''πÑ≤à°ùªdG »a á∏Kɪe
á£HGôdG ¿GC hóÑj ɪc ,ájôFGõédG ájófC’G ôÑcGC ájófC’G AÉ°ShDQ ó«ªY ¬fGC ´GôJ ºd á«æWƒdG √ó«H ¬à©ª°S ó°ùØj ¿GC π«ëà°ùªdG øeh ájôFGõédG óLƒJ ¬fGC ócƒDj Ée ,¬Ñ©∏e »a ºµM ≈∏Y …óà©jh .º°SƒªdG Gòg áÑ«Ñ°ûdG ó°V ∑ÉëJ IôeGƒDe
IGQÉÑe Qƒ°†M øe ΩôM o h ... GóªY ∞«£°S »©Ñààe øe ô«ãµdG ¿ÉEa ,äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh áÑbÉ©e äóªq©J á«æWƒdG á£HGôdG ¿qGC ¿hôj áÑ«Ñ°ûdG ≈àM äÉjQÉѪdG øe Oó©dG Gò¡H »°TÉæM ¢ù«FôdG ’h ∞«£°ùH 1945 …Ée 8 Ö©∏e ≈dGE π≤æàdG øe ¬eôëJ πãe »a º¡©e ¬aƒbh ΩóYh ¬«ÑY’ ÖfÉL ≈dGE ¿ƒµj ôeC’G »a ¿qGC ø¶j ™«ªédÉa .áÑ©°üdG äɶë∏dG √òg ΩÉeGC ìÉ«JQGE πµH ∞«£°S ¥Éah Ö©∏j ≈àM áYóN »àdG áÑ«Ñ°ûdG ¢ùµY ,§¨°V …GC ¿hOh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿’BG òæe IGQÉѪdG √òg øe á«°ùØædG ÜôëdG ¢û«©J äCGóH »fÉãdG õcôªdG »a º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈dGE ±ó¡J É¡fGC ºZQ É«≤jôaEG ∫É£HGC á£HGQ »a ácQÉ°ûªdG ≈dGE πgƒDªdG É¡Xƒ¶M Iô«Ñc áÑ°ùæH â©«q°V Éeó©H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG .Ö≤∏dG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG »a
á`Ñ«Ñ°ûdG Ωôëjo ídÉ°UhGC ∞∏°ûdG ΩÉeGC ¬JÉeóN øe á«æWƒdG á£HGôdG iód äÉHƒ≤©dG áæéd ∞àµJ ºdh »°TÉæM ¢ù«FôdGh ø«à∏HÉ≤ªH Ö©∏ªdG áÑbÉ©ªH áHƒ≤Y â£∏q°Sh ∂dP äó©J πH ,äÉ¡LGƒe ™HQÉCH áéëH ídÉ°UhGC º«°ùf ô°ùjC’G ô«¡¶dG ≈∏Y iôNGC ,á jO ƒ dƒ ªdG á ¡L G ƒ e ∫ ÓN º µ ë dG ≈ ∏ Y ê Éé àM E ’ G øe Ωôë«o°Sh IóMGh IGQÉѪH ¬àÑbÉY å«M áHƒ©°üdG ájÉZ »a ôÑà©J IGQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈dGE áÑ°ùædÉH áHƒ≤©dG √òg ôÑà©J ∂dP ™eh ,¢ù«ªîdG Gòg ¥ÓNÉCH ™àªàj …òdG ÖYÓd áÑ°ùædÉH á≤ëà°ùe ¬HÉ°üYGC ∂dɪàj ’ ¬æµd ,¿Gó«ªdG êQÉN á«dÉY .Ö©∏ªdG πNGO ¿ƒµj ÉeóæY Gô«ãc
á«°SÉb ™«ªédG ô¶f »a äÉHƒ≤©dG √òg ôÑà©Jh á«dhƒD°ùe πªqëàJ ’ »àdG áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE áÑ°ùædÉH GóL êQÉN Gòch äÉLQóªdG »a â©bh »àdG çGóM’CG πc √òg πãe É¡«∏Y §∏q°ùJ ¿GC ≥ëà°ùJ ’h ¿Gó«ªdG QÉ°üfGC ø«H §≤a â∏°üM äÉ°ThÉæªdG ¿’C äÉHƒ≤©dG »∏FÉÑb ±ôW …’C πNO ’h º¡æ«H ɪ«a ájOƒdƒªdG .¿ÉC°ûdG Gòg »a
øe Ωôë«o°S »`∏FÉÑ≤dG Qƒ¡ª÷G áª∏©dG ΩÉeGC áÑ«Ñ°ûdG IógÉ°ûe áÑ«Ñ°ûdG ≈∏Y â£∏q°oS »àdG äÉHƒ≤©dG ø«H øeh ¬≤jôa IógÉ°ûe øe »∏FÉÑ≤dG Qƒ¡ªédG ¿ÉeôM ,ø«JGQÉÑe »a hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a QÉ°üfC’ áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ájÉ¡f »æ©j Ée á∏HÉ≤e Égô¶àæJ áÑ«Ñ°ûdG ¿GC QÉÑàYÉH ''…QÉæµdG'' »a iôNGCh áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC hRh …õ«J »a ¿ÉEa »dÉàdÉH ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ádƒ£H ájGóH »a Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG øe Gƒæµªàj ød QÉ°üf’CG √òg ôÑà©Jh .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H øe AÉ≤d ôNGB áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ¿GC QÉÑàYÉH GóL á«°SÉb áHƒ≤©dG äÉcÉÑà°TEÓd Gô¶f á«dhƒD°ùªdG πc ¿ƒ∏ªqëàj ’ ôFGõédG ájOƒdƒe ¢ùaÉæªdG QÉ°üfGC É¡∏©àaGE »àdG ºàJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc óbh ,º¡æ«H ɪ«a ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ¢ù«dh ø«ZƒdƒH Ö©∏e áÑbÉ©e ¬H âJGC …òdG ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üæj ɪ∏ãe .º°SƒªdG Gòg ájOÉëJ’EG
ÖbÉ©j AÉ°ShDôdG ó«ªY !äÉ¡LGƒe ™HQÉCH ≈∏Y áHƒ≤Y §«∏°ùJ ºJ ó≤a ,iôNGC á¡L øe áéëH IòaÉf äÉ¡LGƒe ™HQÉCH »°TÉæM ¢ù«FôdG QGOGC …òdG á«æ°SGƒM ºµëdG ≈∏Y AGóàY’EG ádhÉëe ócGC »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ¿GC ºZQ ,ájOƒdƒªdG IGQÉÑe áfɵe ¿ q GC ɪc ,ójó¡J ’h AGóàYGE …ÉCH º≤j ºd ¬fGC íª°ùJ ’ ájôFGõédG ájhôµdG áMÉ°ùdG »a »°TÉæM óMGC ¢ù«FQ √QÉÑàYÉH Qƒe’CG √òg πãªH ΩÉ«≤dÉH ¬d
q dÉH ™ªàéj »°TÉæM áÑ«Ñ°ûdG QGô≤à°SGE Üô°V øe ºgQòqëjh ÚÑYÓ á``Ñ«Ñ°ûdG QGô`≤à°SGE Üô`°V øe ºgQòqM ≈∏Y ®ÉØëdÉH »°TÉæM ¢ù«FôdG º¡ÑdÉW ,ø«ÑYÓdG ™e ¬ãjóM ¥É«°S »ah º¡fGC ∞«c ∫AÉ°ùJ å«M ,º°SƒªdG ájÉ¡f ™e Aƒ°ùH √ƒ°ùªj ’ ¿GCh ≥jôØdG QGô≤à°SG ájÉ¡f πÑb Gòg πc ¿ƒ∏©Øj ºK áæàa …GC çGóMGE ¿hO πeÉc º°Sƒe á∏«W GhôÑ°U »àdG ¥ôØdG øe â°ù«d πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GC º¡d ócGC ɪc ,á∏«∏b ä’ƒéH º°SƒªdG »a ô«µØàdG IOÉYEÉH ÖdÉ£e ™«ªédGh ,áÄ«°ùdG ´É°Vh’ C G √òg πãe ™e ¢û«©dG πÑ≤J ¿ C áeOÉ≤dG ΩÉj’ C G »a ƒjQÉæ«°ùdG Gòg QGôµJ øe ºgQòqM ɪc ,√ô«ª°V ™e ôe’ C G q ’ .º¡ëdÉ°U »a ¿ƒµj ød ∂dP
AÉ``°†«ÑdG á``bQƒdG ''≠`f’'' í`æe ™«ªé∏d ócƒDjh ¬Øbƒe ≈∏Y Gôq°üe »°TÉæM ¢ù«FôdG ∫Gõj ’ ,iôNGC á¡L øe √ôÑà©jh AÉ°†«ÑdG ábQƒdG ≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL »°ùfôØdG ÜQóªdG íæªj ¬fGC πNóàj ¿GC ¬fɵeEÉH óMGC ’h á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ójóëJ øY ∫h’ C G ∫hƒD°ùªdG ±É°ûàcÉH ¬d íª°ùj ÉÑ°üæe π¨°ûj ¬fC’ ,ÖY’ …GC ¬«∏Y ¢VôØjh ¬fhƒD°T »a ¿ÉEa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,º¡«∏Y OɪàY’G ¬æµªj øjòdG øjõgÉédG ø«ÑYÓdG q ëdG íæªj ºd »°TÉæM ¢ù«FôqdG ø«qHh ɪ¡HQóe QGôb ≈∏Y ÉéàMG øjò∏dG ø«ÑYÓd ≥ IGQÉÑe ó©H É¡H É«dOGC »àdG äÉëjô°üàdÉH ¢ThôªY óYÉ°ùªdG ɪ∏X ɪ¡fGC ɪ¡d .áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ ΩÓµdG ∂dP ¿ C ,ôFGõédG ájOƒdƒe q GC ôÑà©j ¬f’
iôNGC á«YOQ πFÉ°Sh πª©à°ùj ób ƒ``jQÉ`æ«°ùdG Gòg QôqµJ GPGE
ƒjQÉæ«°ùdG Gòg QGôµJ øe ø«ÑYÓdG ™«ªL »°TÉæM ¢ù«FôdG QòqM ,ô«N’ C G »ah πª©à°ù«°S ¬fÉEa ’GEh ,óFGôé∏d ájQÉædG äÉëjô°üàdÉH A’OE’G ΩóY º¡æe Ö∏Wh ¬fÉCH ºgóYh å«M ,≈dhC’G áLQódÉH º¡ëdÉ°U »a ¿ƒµJ ød iôNGC á«YOQ πFÉ°Sh ¿ÉCH º∏©j ¬fGC á°UÉN ,á«°SÉb äÉHƒ≤Y º¡«∏Y §∏°ùjh »dɪdG ÖfÉédG øe º¡ÑbÉ©«°S Gƒ©æª«d π«ëà°ùªdG ¿ƒ∏©Øjh º¡JÉ≤ëà°ùªd iƒ°üb ᫪gGC ¿ƒdƒj ø«ÑYÓdG ™«ªL ’ »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿ÉCH ¿ƒª∏©j º¡fGC á°UÉN ,º¡dGƒeGC øe ÜGôàb’G øe óMGC …GC .ÆGôØdG »a çóëàj ’h Qƒe’ C G √òg πãe ™e íeÉ°ùàj
¬≤«≤– ¤GE ≈©°ùf ±óg Éæjód'' :»°TÉ``æM ''á``Ñ«Ñ°ûdG QGô≤à°SGE Üô°†J πcÉ°ûŸG √ògh ¿ÉCH í«°VƒàdG ójQGC ’hGC'' :»∏j Ée ø«ÑYÓd »°TÉæM ¢ù«FôdG åjóM »a AÉLh ,á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ójóëJ »a ájôëdGh äÉ«MÓ°üdG πc ∂∏ªj ≠f’ ÜQóªdG »a ÖZQGC ’ »fGC ºK ,¬JGQGôb ≈∏Y êÉéàM’G »a ≥ëdG ¬d ø«ÑYÓdG øe óMGC ’h Éæjód ..º°SƒªdG ájÉ¡f »a á°UÉN ≥jôØdG »a πcÉ°ûªdG √òg πãe çóëJ ¿GC πãe â∏X GPGE ≥≤ëàj ødh ¬≤«≤ëJ ≈dGE ≈©°ùf ±ógh Éfô¶àæJ áÑ©°U äÉ¡LGƒe ó¡°T ¿GC ≥Ñ°ùj ºdh ô«Ñc ≥jôa πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ..≥jôØdG »a QhóJ πcÉ°ûªdG √òg .''´É°Vh’ C G √òg πãe ´ .¢S
áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ó≤Y ,óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb ≈dGE ¬«a ¥ôq£J ø«ÑYÓdG ™e ÉFQÉW ÉYɪàLGE »°TÉæM ∞jô°T óæëe πFÉÑ≤dG ÜQóªdG äGQGôb ≈∏Y âéàMG »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ø«H â©bh »àdG çGóM’ C G óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ɪ¡JG øjò∏dG ¢SÉÑ©∏Hh á∏eôH øe πµH ôe’ C G ≥∏©àjh ,≠f’ å«M ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ∫ƒ£ªdG ɪ¡FÉ≤H AGQh ¬fÉCH ¢ThôªY »bRQGC QGô≤à°SG Üô°†J »àdG πcÉ°ûªdG √ò¡d óM ™°Vh ≈dGE ´QÉ°ùj ¿GC »°TÉæM iÉCJQG √òg πãe ´Éª°S ójôj ’ ¬fGC ¬«ÑYÓd »°TÉæM ócGCh ,≈dh’ C G áLQódÉH ≥jôØdG .πÑb øe á∏Kɪe πcÉ°ûe ±ô©J ºd »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a QƒeC’G
§`≤a áYRÉ``æàŸG ±Gô``W’ C G Oóq¡j ⁄ AÉ°†YGC ΩÉeGC ø«ÑYÓdG ™«ªL ≈dGE ¬eÓc áÑ«Ñ°ûdG »a ∫hC’G πLôdG ¬Lhh Gògh ,§≤a áYRÉæàªdG áKÓãdG ±GôW’ C G ≈dGE ¢ù«dh …QGO’ E Gh »æØdG ø«ªbÉ£dG QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØëdÉH ÖdÉ£e πµdGh ΩÓµdG Gò¡H »æ©e ™«ªédG ¿GC ócƒDj ≈àM ≈∏Y êÉéàM’G …OÉØJh É¡æe IóFÉa ’ »àdG πcÉ°ûªdG ∫É©àaG ΩóYh ≥jôØdG ™e çóëJ ¿GC ¬d ≥Ñ°S ¿GC ó©H Gògh ,Gó«L ¬∏ªY ±ô©j …òdG ÜQóªdG äGQGôb çóëàj ¿GC »°TÉæM iCÉJQGh .π«°UÉØàdG πµd ¬àjGhQ ™ª°Sh ¢ThôªY óYÉ°ùªdG ,á∏eôH ø«H iôNGC πcÉ°ûe ´ƒbh iOÉØàj ≈àM ø«ÑYÓdG ™«ªL ™e ¬°ùØæH .ÖjQóàdG á°üM »a É©«ªL ¿ƒ≤à∏j ÉeóæY ¢ThôªYh ¢SÉÑ©∏H
:IOƒ``````ªM
∫h’CG º°ù≤dG
...Ió``«∏ÑdG IGQÉ``Ѫd »``°ùµ©dG ó``©dG á``jGóH ™`e
≈``∏Y Ió``jó°T •ƒ`¨°V ,ø``jQÉf ø``«H á``jOƒdƒªdG QÉ°üf’ C G ΩÉeGC ¬àeqP áFôÑJ ójôj ¢ShôªYh ø«ÑYÓdG
''Qƒ¡ªL ¿hO º`°SƒªdG »¡æf ¿GC GóL ∞`°SƒDe''
''≠f’'' ÜQóªdG â©æbGC ¿GC ó©H ¿GC ≈æªJGCh ,É¡H ™àªJGC »àdG äÉfɵe’EÉH »a »¨Ñæj ɪc »∏ªY âjOGC ób ¿ƒcGC âeóNh É¡«a âcQÉ°T »àdG äÉ¡LGƒªdG Ö©dGC ¿GC ∫hÉMÉC°Sh ,Öéj ɪc »≤jôa º°SƒªdG Gòg ádƒ£H øe á≤«bO ôNGB ≈àM äÉjQÉѪdG »a »æJÉa Ée ∑QGóJGC ≈àM .É¡æY âÑZ »àdG á≤HÉ°ùdG
¤GE ºµJOƒY âfÉc ∞«c ?äÉÑjQóàdG
âfÉc á°üëdG ¿EG ∫ƒ≤dG øµªj äó¡°T å«M ,ó«©H óM ≈dGE á≤aqƒe AGƒLGC É¡JOÉ°Sh ø«ÑYÓdG ™«ªL Qƒ°†M øµªJ ¿GC ó©H á°UÉN ,ájƒ«ëdÉH ᪩Øe ôã©àdG RhÉéJh º¡JÉjƒæ©e ™aQ ™«ªédG ájOƒdƒe ΩÉeGC √Éæ∏é°S …òdG ô«NC’G ≥«≤ëJ ÉfOQGC ÉæfGC í«ë°U .ôFGõédG ßëdG Aƒ°ùd øµd ,IGQÉѪdG ∂∏J »a RƒØdG •ƒ°ûdG »a ∫OÉ©àdG ±óg Éæ«≤∏J .»fÉãdG
»àdG ∞∏°ûdG IGQÉÑe iôJ ∞«c ?´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f ºcô¶àæJ
ócƒDJ ''IhÉæ°ûdG'' äGôjòëJ ''¢Tƒq∏dG ƒªq°T'' º¡fGC øe áYƒª› ¿GC á°UÉÿG ÉgQOÉ°üe øe ''±Gó¡dG'' âª∏Y ¢ù«FôdG ióJôj ¿GC øe GÒãc ¿ƒaƒîàj øjòdG QÉ°üf’CG ¿ƒdhÉëjh ¢ù«ªÿG Gòg ∫òdG ¢SÉÑd ¬à«°TÉMh ¢ShôªY √òg áë∏°üe ¬«°†à≤J Ée ≥ah Ió«∏ÑdG IGQÉÑe áé«àf Ö«JôJ Éæ«Á ¿ƒcôëàj GhAóHh á≤«≤◊G áYÉ°S Ghô¶àæj ⁄ ,IÒN’CG É¡æY çóëàj »àdG IôeGƒDŸG •ƒ«N ∫hGC ∞°ûµd ’ɪ°Th π°üJG ¢†©ÑdG ¿ÉEa ¬°ùØf Qó°üŸG Ö°ùMh ,¢†©ÑdG äÉgÉàe ‘ ≥jôØdG ∫ÉNOGE áѨe øe ºgQòMh øjÒ°ùŸÉH øjòdG øjÒ°ùŸG äÉ櫪£J ºZQh ,QÉ©dG iƒ°S ¬d Ö∏Œ ød Gòg ≈≤Ñà°S çÓãdG •É≤ædG ¿GC ócÉCJh á≤K É¡∏c á¨∏H GƒKó– ôjòëàdGh ∂«µ°ûàdG Oô› ¿GC ’GE ,ÚZƒdƒH ‘ ¢ù«ªÿG Ò°ùŸG ÖൟG ÚH IOƒLƒe ó©J ⁄ á≤ãdG ¿GC ¿GócDƒj áYô°ùdG √ò¡H Gƒcôëà«d GƒfÉc Ée ''IhÉæ°ûdG'' ¿GCh ,QÉ°üf’CGh .¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ɪc ''¢Tƒ∏dG''h IôeGƒDŸG áëFGQ Gƒªà°ûj ⁄ ƒd
•QÉØdG º°SƒªdG »a'' :IhÉæ°ûdG ''É`æ«∏Y ≈µH Ée óMGh º¡ãjóM ‘ øjÒ°ùª∏d QÉ°üf’CG ¢†©H ¬dÉb Ée Ö°ùMh ój Ωó≤J á«YɪàLG á°ù°SƒDe â°ù«d ájOƒdƒŸG ¿ÉEa º¡«dGE ≈∏Y ßaÉëj ¿GC ≥jôØdG ≈∏Y ÖLƒàj ¬fGCh ,ÚLÉàëª∏d ¿ƒ©dG …GC øY Gó«©Hh áÁõ©H á«≤ÑàŸG ¬JGAÉ≤d πc ¢Vƒîjh ¬àgGõf øe ÚHô≤ŸG ¢†©H QÉ°üf’CG A’ƒDg ôcP ɪc ,äÉHÉ°ùM ájOƒdƒŸG óŒ ⁄ ÉŸ ,•QÉØdG º°SƒŸG √ƒ°TÉY Éà ¢ShôªY º°ù≤dG º«ëL ¥hòàJh GOó› §≤°ùJ äOÉch É¡«∏Y ≥Ø°ûj øe äGQÉ°üàf’Gh É¡dƒM Ú«≤«≤◊G É¡FÉæHGC ±ÉØàdG ’ƒd ,ÊÉãdG -IhÉæ°ûdG ∫Éb ɪc- É¡æ«ÑL ¥ô©H á∏«µ°ûàdG É¡à≤≤M »àdG ,êÈdG ΩÉeGC É¡fGó«e ¥ƒa AGƒ°S IÒN’CG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɪc óYGƒ≤dG êQÉN hGC ¿Gôgh ájOƒdƒeh ájÉéH .¿É°ùª∏J OGOhh ô°UÉæ©dG »ÑŸhGC ΩÉeGC ∫É◊G
¢ùæf ºdh ºMôj ’ ïjQÉàdG'' ''2002 »a º«YR ¬dÉb Ée ájhôµdG º°SGƒŸG äÉëØ°U iƒ£Jh ô“ äGƒæ°ùdG ¿GC ºZQh óM ¤GE Gƒ°ùæj ⁄ ''IhÉæ°ûdG'' ¿ÉEa hóÑj Ée ≈∏Y ¬fGC ’GE ,É¡©e πc ¤GE IôcGòdG º¡H äOÉYh ,2002 áæ°S º¡≤jôØd çóMÉe ¿’CG ,É¡æ«M ÊÉãdG º°ù≤dG ¤GE 󫪩dG •ƒ≤°S ‘ ™∏°V ¬d ¿Éc øe .á«°VÉjôdG ìhôdG OhóMh ¥ÓNC’G QÉWGE ‘ ∂dP ¿Éc ƒdh Ió«∏ÑdGh º«YR `d øjódG Oôd âbƒdG ¿ÉM ¬fÉEa IhÉæ°ûdG Ö°ùMh Ö©∏à º¡«∏Y äRÉa ÉŸ 2002 áæ°S º¡≤jôa ºMôJ ⁄ »àdG áî«°T øH ∫ÉÑ°TGC ¿GC âbh ‘ ,áØ«¶f á«KÓãH »æcGôH IƒN’CG ¢SƒØf ‘ õM Éeh ,§≤a Ió«Mh á£≤æd áLÉëH É¡eƒj GƒfÉc ≈∏Y •Î°TG …òdG º«YR äÉëjô°üJ »g ÌcGC QÉ°üf’CG GhOGQGC GPGE ájOƒdƒŸG Ghô¡≤j ¿GC º°SƒŸG ∂dP ‘ ¬«ÑY’ ¿GC ¿’BG ¿hôj IhÉæ°ûdG ¿ÉEa ∂dòdh ,º¡dGƒeGC ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …òdG ¬°ùØf ∞bƒŸG ‘ óLƒj º«YR ¿GCh ºMôj’ ïjQÉàdG √ƒ∏eÉ©j ¿GC ¿PGE óH’h 2002 º°Sƒe º¡≤jôa ¬«a ¿Éc .É¡H º¡°qüN »àdG É¡°ùØf á≤jô£dÉH
IGQÉѪdG ºéëH Gô«Ñc ɪµM ójôj IóM øe ∞«Øîà∏d ÓM óLh ób ¢ShôªY ¿GC hóÑjh ‘ IôØ«°T ™°Vh ƒgh ,ΩÉj’CG √òg ¬«∏Y ¢VhôØŸG §¨°†dG ,É¡«dGE áLÉëH ¿ƒµj »àdG ΩÉbQ’CG ≈∏Y ’GE OôdG ΩóYh ¬ØJÉg Ée Ö°ùM øµd ,Ó«ëà°ùe ¢ùeGC ¬H ∫É°üJ’G π©L Ée ƒgh ¢ShôªY ¢ùLGƒg ÈcGC ≈≤Ñj º«µëàdG ¿ÉEa √ƒHô≤e Éæd √ócGC √òg á≤ãdG iƒà°ùe ‘ ºµ«ëàdG ájôjóe ¿ƒµJ ¿GC ≈æªàj …òdG ôKÉCàj ’h IGQÉÑŸG iƒà°ùà ≥«∏j GÒÑc ɪµM Ú©Jh IôŸG ™e ájOƒdƒŸG IÉfÉ©e ¿GC ó«c’CGh ,Égõ«ª«°S …òdG §¨°†dÉH º¡æe â∏©L IÒN’CG º°SGƒŸG ‘ AGOƒ°ùdG ádóÑdG ÜÉë°UGC .É¡d É«≤«≤M É°ùLÉg πëµd .Ω
¿ƒdƒ≤«°S ájOƒdƒªdG âëHQ GPGE Ió«©°S ™e ''É¡àeóN'' É¡fGC á∏WÉÑdG äÉeÉ¡J’G ¿GC √ƒHô≤eh ¢ShôªY ¢ù«FôdG iôj äRÉa AGƒ°S ¢ù«ªÿG Gòg IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H º¡≤MÓà°S â«H ‘ ∫h’CG πLôdG ¿’C ,Ió«∏ÑdÉH âMÉWGC hGC ájOƒdƒŸG ¿GE ∫ƒ≤à°Sh ¬dÉMh ¬cÎJ ød á°VQÉ©ŸG ¿GC Ωõéj 󫪩dG πÑb 󫪩dG õ«Øëàd ájó«©°ùdG øe ∫Gƒe’CG ≈≤∏J ób ¢ù«FôdG ÌcGC ¿ƒ«æ©ŸG ºg πjõ¡∏H ¢ù«FôdG AÉæHGC ¿GC á°UÉN ,IGQÉÑŸG Oƒ©j á«HÉéjEG áé«àf …GC ¿GC å«M ,ÚZƒdƒH IGQÉÑe áé«àæH »g Ió«©°S ájOƒdƒe ¿GC »æ©J ᪰UÉ©dG øe â«eR AÓeR É¡H ∫Gó°SGE πÑb ≈àM ÊÉãdG º°ù≤dG º«ëL ¤GE áÑ≤dG ≥aGΰS »àdG …GC ≈æªàj ’ …òdG ƒjQÉæ«°ùdG ƒgh ádƒ£ÑdG ≈∏Y QÉà°ùdG º°ù≤dG ádƒ£H ‘ ó«MƒdG Üô¨dG π㪟 ≥°TÉY hGC …ó«©°S .¬KhóM ∫h’CG
''√ƒYÉH ƒdƒ≤j'' âdOÉ©J hGC äô°ùN GPGE ¢ùeGC OóY ‘ ±Gó¡∏d ìô°U ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿GC ºZQh ágGõf πµH Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ¢ù«ªÿG Gòg IGQÉÑe ¢Vƒî«°S ¬fGC ‘ ¬fhô¶àæj øjòdG ¬«°VQÉ©e ΩÉeGC ∫É› …GC ∑Îj ødh ¬fGC ócƒDJ Éæ«dGE πLôdG É¡H çó– »àdG IÈædG ¿GC ’GE ,êô©æŸG ¬d Ö∏éà°S á¡LGƒŸG √òg ¿ÉCH »MƒJh ÉÑ«gQ É£¨°V ÊÉ©j ¢†©ÑdG ¿’C ,ÉgóYƒe πÑb ''¢SGCôdG QÉ°ùµJh'' ¥Q’CG øe ÒãµdG ''πjõ¡∏H ™e É¡£«fl'' ¢ShôªY ¿GE ∫ƒ≤jh ¬«∏Y §¨°†j Gòg ájOƒdƒª∏d ójóL Ì©J …GC §≤a ô¶àæj øe ∑Éægh ᩪ°S ï«£∏àd ±ó¡J »àdG äGƒ°U’CG ¤É©àJ ≈àM ¢ù«ªÿG º¡fGE ¿ƒdƒ≤jh ‹É◊G ÖൟG ᩪ°S iôM’CÉH hGC ≥jôØdG ó°V ÜÓ≤fÓd á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ¿ƒdhÉëjh á∏HÉ≤ŸG ''ƒYÉH'' ä’hÉfi ™«ªL ΩÉeGC ¿’BG ó◊ GóeÉ°U ∫GRÉe …òdG ¢ShôªY .¬«eób â– øe •É°ùÑdG Öë°S
π``LQGC ø«H Ió``«∏ÑdG ô«°üe ájOƒdƒªdG ¢ù«dh á«°TGôëdG ájOƒdƒŸ Ò°ùŸG ÖൟG øe ÚHô≤ŸG ¢†©H iôj IOƒ©dGh 󫪩dG áàZÉÑà ¿ƒª∏ëj øjòdG Újó«∏ÑdG ¿GC ôFGõ÷G ‘ ÉeÉ“ ÚÄ£fl ÚZƒdƒH øe á«HÉéjGE áé«àæH …GC º¡d ∑ÎJ ød ájOƒdƒŸG - º¡Ñ°ùM- ¿’C ,º¡JÉHÉ°ùM äÉgÉàe ‘ ∫ƒNódG ójôj ’ ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ∂dòd ∫É› Ò°üe ¿ÉEa øjÒ°ùŸG óMGC Ö°ùMh ,É¡æY ≈æZ ‘ ƒg IójóL ájOƒdƒe ≈∏Y A’Dƒg Rƒa ¿’C á«°TGô◊G πLQGC ÚH Ió«∏ÑdG AÉæHGC Üô≤jh GôµÑe Qƒe’CG º°ùë«°S ¢ù«ªÿG Gòg Ió«©°S Rƒa ¿ÉEa πHÉ≤ŸÉH øµd ,AÉ≤ÑdG ≥«≤ëàd ÌcGC OhQƒdG áæjóe ôWÉN ô°ùµ«°S É¡fGó«Ã ''AGôØ°üdG'' ≈∏Y …ó«#«J ódh AÓeR áÑ≤dG ó©H ÚdRÉædG ÊÉK ájƒg ìÉ°†JG πLƒDjh ÌcGC ájó«∏ÑdG .IÒN’CG ádƒ÷G ájÉZ ¤GE
ø«ÑYÓdG ≈∏Y óà°ûj §¨°†dG ô`ãcÉCa ôãcGC ¿GC ¿hô©°ûj º¡fGC ≈∏Y ôFGõ÷G ájOƒdƒe ƒÑY’ ™ªLGC ,Ió«∏ÑdG IGQÉÑe óYƒe ÜÎbG ɪ∏c º¡«∏Y OGOõj §¨°†dG øY Aƒ°ùdG áæ°ùdGC ¢†©H çóëàJ äGCóH ¿GC ó©H á°UÉN ≈àM 󫪩dG »ÑY’ ¢†©H øe Ió«∏ÑdG …Ò°ùe ÜGÎbG ,OÉ–Ód äÓ«¡°ùJ Gƒeó≤jh IGQÉÑŸG Ωƒj º¡∏LQGC Gƒ©aôj »àdG áeRÓdG IÈÿG ¿ƒµ∏Á øjòdG ÚÑYÓdG ¢†©H øµd ¿GC ¿hôj äÉ«©°VƒdG √òg πãe ™e πeÉ©àdÉH º¡d íª°ùJ …óëàdG ™aQ ≈∏Y ÉeõY ’GE ºgójõJ ød äÉ©FÉ°ûdG √òg iƒà°ùe ™LGôJ ¿GC á°UÉN ,¢ù«ªÿG Gòg RƒØdG ≥«≤–h π©é«°S IÒN’CG ä’ƒ÷G ‘ ¬eób Éà áfQÉ≤e ÖY’ …GC ’ …òdG ∞bƒŸG ƒgh Iô°TÉÑe ¬«dGE ¬LƒJ ΩÉ¡J’G ™HÉ°UGC .¬«a ¬°ùØf óéj ¿GC ÖY’ …GC ≈æªàj
áHƒ≤Y ¤GE ¢Vôq©J ≥jôØdG Ée ,Qƒ¡ªL ¿hO ÚJGQÉÑà ?∂dP ≈∏Y ∂≤«∏©J
Éæc Éæf’C ,GóL ∞°SÉCàe »fGC »ØNGC ’ »a Éæd á¡LGƒe ôNGB Ö©∏f ¿GC Oqƒf π ª à µ J ≈ à M É f Q ƒ ¡ ª L Ω É e CG h É æ Ñ © ∏ e …òdG ±ó¡dG Éæ≤«≤ëàH ¬©e ÉæàMôa ¿GC øXGCh ,º°SƒªdG ájGóH »a √Éfô£°S Gòg QôqµJ Ωô°üæªdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S πØàëæ°S Éæc …òdG âbƒdG »Øa ,º°SƒªdG πÑb ájô°üædG ΩÉeGC Ö≤∏dG ÉfRGôMÉEH ¿hO IGQÉѪdG ∂∏J ÉæÑ©d º°SƒªdG ájÉ¡f øµd ,Ö≤∏dÉH Gô«ãc ìôØf ºdh Qƒ¡ªL πÑq≤J iƒ°S ôNGB QÉ«N Éæjód ¢ù«d ¿B’G »a ádƒL ôNGB AÉ¡fGEh á£HGôdG QGôb ¿ÉªãY .¢S .Qƒ¡ªL ¿hO hRh …õ«J
ájGóH πÑb ºµ©e çó– »°TÉæM ?∂dP iôJ ∞«µa ,á°ü◊G
¢ù«FôdG ΩÓc ¿GC å«M ,πµ°ûe …GC ∑Éæg ¿Éc ™«ªédGh ÓeÉ°Th Éë°VGh ¿Éc .¬H É«æ©e á∏«µ°ûàdG ‘ ∂°ùØf â°Vôa ó≤d ‘ ÊÉ©J âæc Éeó©H á«°SÉ°S’ C G ?∂≤«∏©J Ée ,•É«àM’ E G »°Sôc
OÉédG πª©dG ≈dGE ™LGQ Gòg ,’hGC ôÑ°üdG ≈dGEh …OÉY πµ°ûH ÜQóàdGh »a Gô«ãc â«fÉY »æfGC í«ë°U .É°†jGC ,º°SƒªdG ájGóH »a •É«àME’G »°Sôc êÉéàM’EGh πcÉ°ûªdG IQÉKEG ÉC°TGC ºd »æµd »d âë«JGC ¿GC ≈dGE ,ÜQóªdG äGQGôb ≈∏Y É¡∏¨à°SGC ∞«c âaôY »àdG á°UôØdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a »°ùØf â°Vôah
¿GC GóL »©«Ñ£dG øe ¬fGC iQGC ∫ÓN ¬«ÑY’ ™e ¢ù«FQ …GC çóëàj ≈∏Y ¿ƒµj ¿GCh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG .≥jôØdG »a çóëj Ée πµH áeÉJ ájGQO π°üM …òdG ºgÉØàdG Aƒ°S º∏©j ™«ªédG ºbÉ£dG AÉ°†YGCh ô°UÉæ©dG ¢†©H ø«H ¿GC …Qhô°†dG øe ¿Éc »dÉàdÉH ,»æØdG πµd óM ™°Vh πLC’ ¢ù«FôdG πNóàj ™«ªédG ¿ƒµj ¿GC º¡ªdGh ,QƒeC’G √òg πLôdG É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG º¡a ób .≥jôØdG »a ∫h’CG »àdG çGóM’ C G ºµ«a ôKƒDJ ødGC ?GôNƒDe áÑ«Ñ°ûdG ‘ â©bh
¿GC øµªj Qƒe’CG √òg πãe ¿GC øXGC ’ á∏µ°ûe É¡fGC í«ë°U ..ø«ÑYÓdG »a ôKƒDJ πc ÖLGh øe øµd ,≥jôØdG »a âKóM ≈∏Y √õ«côJ ≈∏Y ßaÉëj ¿GC ÖY’ » a ô«µ ØàdG ¿hO ¬ H Ω ƒ ≤j … ò dG 𠪩dG ,ÉfQGô≤à°SGE Üô°†J ¿GC øµªj iôNGC QƒeGC ¿GC øXGC ±ÉæÄà°SE’G á°üM ó©H ¬fGC ºK ó©j ºdh É¡à©«ÑW ≈dGE äOÉY QƒeC’G
¢ùeGC Iô¡°S »°TƒJh ∞jô°T ≈«ëj ≈≤àdGE ¿ƒµj »°TÉæM øe Éæª∏Y ó≤a ,âÑ°ùdG Ωƒj QOÉ°üdG ÉgOóY »a ¬H äOôØfGE ¿GC ''±Góq¡dG''`d ≥Ñ°S ɪc áÑ≤dG óFGQ ¢ù«FQh ∞jô°T ≈«ëj ÖYÓdG ≈≤àdGE »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ábƒKƒe QOÉ°üe ,áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE óFGôdG ºLÉ¡e πjƒëJ á≤Ø°U øY åjóëdG πLGC øe ¥GRôe »°TƒJ âbƒDªdG âbh ÜôbGC »a √É≤àdGE å«M ô«Ñc ∞jô°T ≈«ëj º°V ≈∏Y »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG QGô°UGE ¿GC hóÑjh ¿GC É°Uƒ°üN ,»dɪdG ÖfÉédG É¡æeh á≤Ø°üdG äÉ«ã«ëH á°UÉîdG ÖfGƒédG πc á°SGQO πLGC øe äÉ°VhÉتdG π©éj ób Ée ƒgh óFGôdG á∏«µ°ûJ ™e ó≤©H É£ÑJôe ∫GR Ée ∞jô°T ≈«ëj .áHÉæY »a É«ª°SQ ¿ƒª°†e ÖYÓdG ¿GC ócƒDj …OÉæe ¢ù«FôdG ¿GCh á°UÉN ,á«fƒWGQÉe
''QGô≤dG ò`îàæ°S Égó©Hh »``°TÉ``æM ¬°Vô©«°S Ée iQÉC°S'' :»``°TƒJ »°TÉæM ¢ù«FôdG ºà¡j ɪµa ,äÉ≤Ø°üdG √òg πãe øY åjóëdGh äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y ¢Sƒ∏édG …Qhô°†dG øe ¬fGC ó«cGC'' »°TÉæM á≤aQ äÉ°VhÉتdG »°Sôc ≈∏Y ¢ù∏LÉC°S ¢Vô¨dG Gò¡dh ,»≤jôØH ≥«∏j Ée ±ôYGC ¿GC Öéj ÉfGC ≈àM ,¬jOÉf áë∏°üªH Égó©Hh »°TÉæM Éæ«∏Y ¬°Vô©j Ée iQÉC°Sh ,ÖfGƒédG ¢†©H øY ΩÓµdG πLGC øe (¢ùeGC á«°ûY ó°ü≤j) á«°ùe’ C G √òg ÖYÓdGh .''Ö°SÉæªdG QGô≤dG òîàæ°S
á`Ñ«Ñ°ûdG QÉ`°üfGC ≥∏≤Jh á°†eÉZ ''≠f’'' á«©°Vh πc »a ∫h’ C G »∏FÉÑ≤dG ∫hƒD°ùªdG ¬H »a ∂°ûdG πNOGC ôe’ C G Gòg ¿ q GC ’GE ,Iôe GƒëÑ°UGC øjòdG QÉ°üf’ C G ¢SƒØf πX »a º¡jOÉf ô«°üe øY ¿ƒdAÉ°ùàj ¿Éc GPGE ɪYh á°†eɨdG á«©°VƒdG √òg ¢VƒîdG ΩóY Ωõà©j »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ¿ q GC øe ºZôdÉH ,ádÉC°ùªdG √òg »a äOÉYGC ''≠f’'' É¡≤≤M »àdG èFÉàædG .áÑ«Ñ°ûdG â«H ≈dGE Ahó¡dG
º``d GPGE IOQGh ¬JQOɨe §«ëªdG øe ÉHhÉéJ ≥∏j ¬JGQGƒM πc »a ''≠f’'' Éæd ìô°Uh ióªdG πjƒW πªY èeÉfôÑH AÉL ¬fÉCH Ö©d ôjƒ£J ≈dGE ¬dÓN øe ±ó¡j á«aGôàMG ôãcGC íÑ°üj »µd áÑ«Ñ°ûdG …òdG ô«ÑµdG Qƒ£àdG ™e Ö°SÉæàjh ™«ªL ≈∏Y Ωó≤dG Iôc √ó¡°ûJ ób …òdG ±ó¡dG ƒgh ,äÉjƒà°ùªdG ΩóY É¡dhGC ≥FGƒ©dG ¢†©ÑH Ωó£°üj º¡°SGCQ ≈∏Yh øjô«°ùªdG ÜhÉéJ ¿Gh’ C G ¿GB ¬fGC ¿hôj øjòdG QÉ°üf’ C G √Éæªàj ’ Ée ƒgh ,»°TÉæM ÜÉ«Z ¿GC ɪdÉW ,QGô≤à°S’ E G á«æØdG á°VQÉ©dG ±ô©J »µd É¡à∏é°S »àdG áÄ«°ùdG ábÓ£f’ E G »a ÉÑÑ°S ¿Éc(QGô≤à°S’G .»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a áÑ«Ñ°ûdG
•ÉÑ°†f’ E G ¢Vôa »a íéf áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ¢†©H AGQGB â∏≤f ¿GC ''±Góq¡dG'' `d ≥Ñ°Sh áæ«Ø°ùdG IOÉ«≤d Ö°ùfC’G ¬fGC GhGCQ å«M ,''≠f’'' ¢Uƒ°üîH iƒà°ùªdG ≈∏Y á°UÉN ,äÉéjƒààdG øe ójõªdG ≈dGE á«∏FÉÑ≤dG IQƒ£°S’ C G ÜQóªdG áeGô°üH ¬àeGô°U º¡JôcP ɪc ,…QÉ≤dG πNOGC Ée ƒgh ,''ƒµJƒØjR'' »fƒdƒÑdG ''äÉL-ƒÑeÉédG''`d ìôq°U å«M ≥jôØdG QÉ°üfGC øe ±’’ B G ܃∏b »a IOÉ©°ùdG ø«æĪ£e GƒëÑ°UGC º¡fÉCH ºgÉæHƒéà°SG øªqe ójó©dG áÑ«g IOÉYGE ≈∏Y ''≠f’'' IQóbh á«æØdG á°VQÉ©dG ¢Uƒ°üîH ’ QÉ°üf’ C G â∏©L äÉ«£©ªdG √òg πch ,IôLôL …OÉf …ÉCH ''≠f’'' π«MQ »a ¿ƒÑZôj ’ º¡fÉCH íjô°üàdG »a ¿ƒfGƒàj .Ióe ∫ƒW’ C ¬FÉ≤H ™e º¡fGCh ∫ɵ°T’ C G øe πµ°T
Ö©∏dG Iƒ°ûf Gƒ©Lôà°SGE ¿ƒÑYÓdG º¡JOÉ©°S øY GhôÑqY øe ºgóMh áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ¢ù«dh ≈àM πH ,áÑ«Ñ°ûdG »a ¬FÉ≤H »a ¿ƒÑZôjh ''≠f’'' ¬H Ωƒ≤j ɪH ô«ãµdG ìô°U å«M ,∞bƒªdG ºgQÉ°üfGC ¿hôWÉ°ûj ¿ƒÑYÓdG …òdG ''≠f’'' OƒLh ™e º¡«dGE äOÉY ób Ö©∏dG á©àe ¿GC º¡æe áfh’ B G »a áYƒªéªdG ≈dGE ìhôdGh ájƒ«ëdG ó«©j ¿GC ´É£à°SG ø°ùëJ »a áaôàëªdG √ô«µØJ á≤jô£H ºgÉ°ùjh Iô«N’ C G .ó«©H óM ≈dGE ¬©e º¡àMGQ GhóLh øjòdG ø«ÑYÓdG AGOGC
¢SÉ«dGE.±
Gô«ãc »∏FÉÑ≤dG …hôµdG ´QÉ°ûdG ∫AÉ°ùàj …òdG ÖÑ°ùdG øY Iô«N’ C G áfh’ B G »a ójóéJ πLƒDj ''≠f’'' ÜQóªdG π©L ,IóªdG √òg πc áÑ«Ñ°ûdG ™e √ó≤Y ô«ãµdG »a ìô°üj πX ¬fGC øe ºZôdÉH πª©dG ±hôX πc óLh ¬fÉCH äGôªdG øe ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,IôLôL …OÉf »a ó«qédG …õ«J »a Égóéj »àdG áÑ«£dG á∏eÉ©ªdG ƒgh ,áj’ƒdG √òg ¿Éµ°S ±ôW øe hRh áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ≥∏bGC …òdG π«LÉCàdG q¿GC ≈∏Y º¡æe ¿hô«ãµdG ™ªéj øjòdG ÜQóªdG ájhDQ »a ájƒb º¡àÑZQ ,iôNGC º°SGƒªd º¡≤jôa »a »°ùfôØdG Iôc ≥Ñq£J âëÑ°UGC áÑ«Ñ°ûdG ¿ q GC á°UÉN ΩÉeR ≈dƒJ ¿GC òæe á∏«ªL Ωób øe ºZôdÉH á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG É¡H ''…QÉæµdG'' GCóH »àdG èFÉàædG áeRGC ¿GC äOÉc »àdGh º°SƒªdG Gòg ádƒ£H êhôîdG Ö©°üj äÉgÉàe »a ¬∏NóJ ¿GC ¬àµæëH ''≠f’'' ´É£à°SGE å«M ,É¡æe GƒëÑ°UGC πH ¬dÉÑ°TGC á≤aQ ÉgRhÉéàj »a 15 Ö≤∏dG áaÉ°VGE ≈dGE ¿ƒëª£j á«≤ÑàªdG ä’ƒédG »a ᪡ªdG áHƒ©°U ºZQ …OÉædG ïjQÉJ ≥jôØdG ≈∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG AGôL ô¶àæªdG ôKÉCàdGh .ø«JQÉÑe »a √Qƒ¡ªL øe ¬fÉeôëH
''É«°SɪM'' øµj ºd ¬∏NqóJ Iô«N’ C G áfh’ B G »a ºd ¬fGC ƒg GôNƒDe ''≠f’'' ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ¬¶M’ Éeh ô«gɪédG ¬«∏Y äOÉàYGE …òdG ¬°ùØf ¢SɪëdÉH øµj ôµ°ûdGh AÉæãdG äGQÉÑY øe ¬ãjóM ≈∏N å«M ,á«∏FÉÑ≤dG ¬eÓc πc ¿GC ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y ¬«ÑY’ ≈∏Y É°VÉØîfGE ±ôY …òdG AGO’ C G ≠°ùà°ùj ºd ¬fÉCH »Mƒj ¿Éc ™««°†J Gòch ,ájOƒdƒªdG ΩÉeGC »fÉãdG •ƒ°ûdG »a Gójó°T AÉ≤H’ E Gh ∫h’ C G õcôªdG ≈dGE AÉ≤JQÓ E d á櫪K á°Uôa áÑ«Ñ°ûdG øe Ö≤∏dG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG πLGC øe á∏eÉc É¡Xƒ¶M ≈∏Y Qƒe’ C G ¢†©ÑH ôKÉCàe ¬fGC ¬eÓc äGôÑf äô¡XGC ɪc ,ójóL πãe GôNƒDe …OÉædG §«ëe »a í£°ùdG ≈∏Y âØW »àdG Ée ƒgh ,ÉbÓWGE ¬Ñé©J ó©J ºd »àdG •ÉÑ°†f’ E G ΩóY ádCÉ°ùe ''…QÉæµdG'' QÉ°üfGC iód ä’hDÉ°ùàdG øe ójó©dG ìô£j AÉL .≥jôØdG »a ''≠f’'' ÜQóªdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM
∂°ûdG πNOGC »°TÉæM πWɪJ ôãcGC ¿ƒµ°ûj áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC â∏©L »àdG Qƒe’ C G øeh ''…QÉæµdG''`d »æØdG ºbÉ£dG ô«°üe ¿GC »a ≈°†e âbh …GC øe »a »°TÉæM ¢ù«FôdG πWɪJ ƒg ,ójó°T ¢VƒªZ ¬Øæàµj πLƒDj Iôe πc »a ¬fGC å«M ,''≠f’'' ó≤Y ójóéJ ádÉC°ùe ìô°U ɪc áeÉ¡dG äGAÉ≤∏dG ó©H Ée ≈dGE á«°†≤dG »a º°ùëdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
¬``àeqP áFôÑJ ójôj ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿GC ájOƒdƒŸG â«H øe ÚHô≤ŸG ¢†©H iôj ΩÉj’CG √òg É¡«∏Y ó°ùëj ’ á«©°Vh ‘ óLƒj …òdG ¢ShôªY ¿GC ójôjh RƒØdG ‘ ’GE ôµØj ’ ,IÒãµdG ¬J’ɨ°ûfG ÖÑ°ùH êôH øHG Å£îj ¿GC ≈æªàJ »àdG á°VQÉ©ŸG áæ°ùdGC âµ°ùj ƒ÷G É¡°ùØæd ôaƒJ ≈àM ,¬æe ÈcGC áÑ©d ‘ πNójh πjÉæe 䃰U º°†H É¡aƒØ°U õjõ©Jh √ó°V ÜÓ≤fÓd ºFÓŸG ¬JÉHÉ°ùM ‘ Qƒe’CG √òg ™°†j ¢ShôªY øµd ,É¡«dGE QÉ°üf’CG ΩÉeGC ¬àeP ÇÈj ≈àM RƒØdG ‘ iƒ°S ôµØj ’ ƒ¡a ∂dòdh »àdG èFÉàædG ¿GC á°UÉN ÌcGC ¬à«Ñ©°T OGOõJh IhÉæ°ûdG ÉbÓWGE á©bƒàe øµJ ⁄ ¿’BG ó◊ ájOƒdƒŸG ™e É¡≤≤ëj â«H Égó¡°ûj ¿Éc »àdG áØ«æ©dG äGõ¡dG πX ‘ á°UÉN .º°SƒŸG ájGóH òæe á©£≤àe äGÎa ≈∏Y 󫪩dG
ôFGõ÷G ájOƒdƒe ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG IGQÉÑŸG âëÑ°UGC π¨°ûdG ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ió«∏ÑdG OÉ–G ΩÉeGC ÚZƒdƒH Ö©∏à Öjôb øe »ª°UÉ©dG ≥jôØdG â«ÑH ábÓY ¬d øe πµd πZÉ°ûdG ∫ÓN QÉ°üfC’G πbÉ©e ÈcGC ‘ åjóM ’h ,ó«©H øe hGC Ωƒ– äCGóH »àdG IGQÉÑŸG √òg øY iƒ°S IÒN’CG äÉYÉ°ùdG Újó«∏ÑdG ¿GC ™«ª÷G ø≤«J Éeó©H á°UÉN É¡dƒM ∑ƒµ°ûdG ‘ Qƒe’CG º°ù◊ º¡æe ádhÉfi ‘ AÉØÿG ‘ ¿ƒcôëàj ‘ Qhój ɪc- äÓ«¡°ùJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ádhÉfih ¢ù«dGƒµdG áé«àæH ÚZƒdƒH øe IOƒ©dG πLGC øe -IhÉæ°ûdG ôWÉN áØ°üH ∫h’CG º°ù≤dG ‘ ºgAÉ≤H É¡H ¿ƒª°Sôj á«HÉéjEG ¿ƒÑYÓdG ,¢ShôªY ¢ù«FôdG ¬°†aôj Ée ƒgh ,á«FÉ¡f äÉgÉàe ‘ ∫ƒNódG ¿ƒ°†aôjh ,Ó«°üØJh á∏ªL QÉ°üf’CGh •É≤ædG ≈≤ÑJ ¿GC ≈∏Y ¿hô°üjh ,QÉ©dG iƒ°S º¡d Ö∏Œ ød ≈∏Y á«Hô©dG ¢SÉCµdG ÜGƒHGC íàØJ ≈àM ÚZƒdƒH ‘ çÓãdG .ôFGõ÷G ájOƒdƒe ΩÉeGC É¡«YGô°üe
á¡LGƒªdG √òg ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øe ’ É≤jôa ¬LGƒæ°S ÉæfGC å«M ,áÑ©°U ô≤Y »a ¬Jƒ≤H ±hô©eh ¬H ¿É¡à°ùj »àdG èFÉàædG ≈dGE Éfô¶f GPGE øµd ,√QGO Éæjód ¬fGC iQÉCa óYGƒ≤dG êQÉN ÉgÉæ≤≤M òæe áªjõg …GC ≥∏àf ºd å«M ,á«∏°†a’CG ¿qGE ∫ƒ≤∏d ±Éc Gòg ¿GC øXGCh ádƒL 17 ¿hO º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈∏Y IQOÉb áÑ«Ñ°ûdG .ΩGõ¡fGE
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
ôFGõédG ájOƒdƒe
øjhQGõ«Jh QhôcGC ÖîàæŸ ¿É«Yóà°ùj §°SGh’ C G
∫h’ C G º°ù≤dG :∫É°û«e ¿’GB á«fɵeGE ∑Éæg'' ''GhôJ'' ÜQO’ C ‹ÉÑ«dƒc áHÉ°UGEh ''ájƒb áHô°V
...A»°T πc ∞°ûµJ ɪ¡JÉëjô°üJ
∫É°û«e ¿’GCh ¢ShôªY ÚH ÉaÓN çóëj »LÉH Ö°üæe ôµàëj πX …òdG »LÉH π°ü«a ¿CG hóÑj á °ù ª N ô N BG » a ô F G õ é d G á j O ƒ d ƒ e Ü É © d CG ™ f É °U ≥jôØdG â«H øe ¢†©ÑdG ¬«dEG ô¶æj ó©j ºd ,º°SGƒe ,≥HÉ° S âb h » a ∫ Éë dG ¬ «∏ Y ¿Éc ɪc É° VôdG ø«©H … ò d G ∫ É °û « e ¿ ’ CG Ü Q ó ª d G ó é f A ’ Dƒ g ø « H ø e h ÖÑ°ùH ¬ÑY’ ó≤àæjh ’EG á°Uôa …CG äƒØj ’ íÑ°UCG ∫GRÉe …òdG âbƒdG »a Gòg çóëj ,√Gƒà°ùe »fóJ »a Éæd ìô°Uh ¬ÑYÓH ɵ°ùªàe ¢ShôªY ¢ù«FôdG ≈ d EG á L É ë H â d G R É e á j O ƒ d ƒ ª d G ¿ CG I ô e ø e ô ã c CG G ò g . á æ°S 3 6 Ü QÉb ó b ¬ æ°S ¿CG º Z Q » L ÉH IôÑN » M ƒ j ø«∏ L ôdG ä Éë jô° üJ » a O ƒ L ƒ ªdG ¢ †b ÉæàdG ¢S h ô ª Y ø « H É e É °ù ≤ f G ç ó ë j í Ñ °U CG » L É H ¿ CG … ò d G A » °T π c » a º g É Ø à d G É e h ∫ É °û « e ¿ ’ CG h ≈ ∏ Y O É e ô d G Q P π L CG ø e i ƒ °S ¬ H ¿ É « æ ¨ à j .á°VQÉ©ªdGh ΩÓYE’G ∫ÉLôæ«YCG
á∏«µ°ûàdG ¿GC ¬H ∫É°üJG »a ∫É°û«e ¿’GB ìô°U ’ …òdG »dÉÑ«dƒc áHÉ°UGE ó©H ájƒb áHô°V â≤∏J »a ô«Ñc ¬fRh ¿GC ≈∏Y ¿ÉæKG ¬fÉC°ûH ∞∏àîj √òg πãe ¿GE ∫Éb »°ùfôØdG ÜQóªdG øµd ,´ÉaódG ¬fÉEa Gòd á¶ëd …GC »a ÉgQɶàfG Öéj QƒeC’G ájGóH ¬°†jƒ©àd ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE »a Gó«L ôµØ«°S »ah ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øe ó«©à°ùj ¿GC GóL øµªªdG øe ¬fGC ó≤à©j πHÉ≤ªdG ¬cô°û«d IGQÉѪdG óYƒe πÑb ¬à«aÉY …QOƒc Ió«∏ÑdG ΩÉeGC RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒq©j ¬f’ C .¬bGQhGC πc ∞«XƒJh
IQGO’ E G ´QÉ°ùJ ¿GC ≈æ“GC'' ''äÉ≤ëà°ùŸG πµ°ûe AGƒàMG ‘ ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe á«°†b øY ¬d ∫GDƒ°S »ah óYƒe πÑb ºgõ«côJ ¬«ÑY’ ó≤ØJ ób »àdG π µ °û e ¬ ¡ L G ƒ f '' : ∫ É °û « e ∫ É b , A É ≤ ∏ d G ÉÄ«°T ¢ù«d Gògh á∏jƒW Ióqe òæe äÉ≤ëà°ùªdG ø e ó H ’ ø µ d h ¬ æ e â « f É Y É « °ü î °T , G ó j ó L ø « H § ∏ î d G Ω ó Y h ¬ f É µ e » a A » °T π c ™ °V h ¥ ƒ a á ∏ « µ °û à d G O h O ô e h á j Q G O E ’ G Q ƒ e C ’ G AGƒàMG ≈dEG IQGOE’G QOÉÑJ ¿CG ≈æªJCGh ¿Gó«ªdG ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ß a É ë j » µ d â b h ´ ô °S CG » a ™ °V ƒ d G .''ºgõ«côJ ≈∏Y
‘ π°üaÉC°Sh øµ‡ ''GhôJ'' ''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ »à¡Lh øY çóëàJ »àdG QÉÑNC’G áë°U øY ÉeGC …òdG ''GhôJ'' …OÉf IQGOGE ™e ¬©ªéJ ä’É°üJG ¿Éc ¿GEh ,á«°ùfôØdG ≈dh’ C G áLQódG »a §°ûæj ¿GC ∫É°û«e ¿’GB OqQ ≥jôØdG Gòg ÖjQóàd É°ùªqëàe Gò¡d á«æØdG á°VQÉ©dG ≈dƒàj »µd á«fɵeGE ∑Éæg πÑb çGóMC’G ¥ÉÑà°SG Oôj ºd ¬fGC ’GE ≥jôØdG πc ∑ôJ Ó°†Øe ,ájOƒdƒªdG »a √ó≤Y ájÉ¡f »a √Oóqë«°S ¬à¡Lh »a º°ùëdGh ¬àbƒd A»°T ó«°TQ .Ü .Ö°SÉæªdG âbƒdG
¿GC øe ±ƒîàe ÖYÓdG ¿GC hóÑjh ,ÓÑ≤à°ùe ¬«∏Y Ωóæj ¬HQóe ó≤Y Oóªjh √ôWÉN »a ∫ƒéj Ée ¢ShôªY òØæj ájOƒdƒªdG ™e »LÉH π°ù∏°ùe ¿GC »æ©«a ºJ GPGE ∂dP ¿’C …òdG ∫GƒD°ùdG øµd ,¬JÉ≤∏M ôNGB ∑QOGC ób ÉgóæY ¿ƒµ«°S ∫É°û«e ¿ÉCH ¢ShôªY ìô°üj ∞«c ,¿’BG ¬°ùØf ìô£j ≥∏©àj ɪ«a AÉ°†«ÑdG ábÉ£ÑdG ¬ë檫°S ¬fGCh ¥ÉH πHÉ≤ªdÉH ∫hÉëjh ,äÉëjô°ùàdGh äÉeGó≤à°S’EG »à∏ª©H √ó≤Y ójóªàH ÜQóªdG á≤ãH ≈¶ëj ó©j ºd ÖY’ ´ÉæbGE .»°ùfôØdG IQÉ°ûà°SG ¿hO øeh
¢VôY ¬«≤∏J øY åjóM áë∏W øH øe »ª°SQ »LÉH ¿GC á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ' ±Gó¡dG' âª∏Y §°ûæj …òdG áë∏W øH OGOh øe É«ª°SQ É°VôY ≈≤∏J ób Iõ«ªe äÉbÓY ¬£HôJ å«M ,á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H »a π«H’' ™ªée ÖMÉ°Uh ≥jôØdG Gòg ¢ù«FQ ≥«≤°T ™e Qó°üªdG Ö°ùMh øµd ,»fɪMO »dÓ«L ' á«FGò¨dG OGƒª∏d ,¿’BG óëd ¢Vô©dG Gòg ≈∏Y Oôj ºd »LÉH ¿ÉEa ¬°ùØf Gòg »a ájhôµdG ¬Jô«°ùe »¡æj ób »LÉH ¿GC ó«c’CGh π°üJ »àdG ¢Vhô©dG ¿GC ƒdh ,∫É°û«e AÉ≤H ócÉCJ GPGE ≥jôØdG ÓjƒW ôª©j ød ¬fGC »MƒJ √ô«LÉæe ᣰSGƒH ô«N’CG Gòg πëµd .Ω .' 󫪩dG' `d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y
IóYÉ°ùeh ≥jôØdG ¿ÉÑ°ûd ¿ƒ©dG ój ºjó≤J ≈∏Y QOÉb .ÉgÉæÑJ »àdG Ö«Ñ°ûàdG á°SÉ«°S ò«ØæJ ≈∏Y ¢ShôªY
äôKGC ∫É°û«e äÉëjô°üJ GÒãc ÖYÓdG ‘ ìhôdG OÉYGC ób ¿Éc ¢ShôªY ¢VôY ¿GC ºZQh ø«Hô≤ªdG á≤ãH ≈¶ëj ∫GRÉe ¬fGC ô©°ûj ¬∏©Lh »LÉÑd `d Iô«N’CG ∫É°û«e äÉëjô°üJ ¿GC ’GE ,≥jôØdG øe ¢UÓN »LÉH ¿GC É¡dÓN øe ócGC »àdGh ''±Gó¡dG'' ,§≤a »fÉãdG º°ù≤dG »a ÜÉ©dGC ™fÉ°U í∏°üj ¬fGCh ,¬«∏Y ,¢†«°†ëdG »a É¡à∏©Lh »LÉH äÉjƒæ©e â£ÑMGC »LÉH ™£b óbh ,ÖYÓdG øe ¿ƒHô≤e Éæd √ócGC Ée Ö°ùM ø«©H ¬«dGE ô¶æj ó©j ºd »°ùfôØdG ¿GC ø«≤«dÉH ∂°ûdG ,Ó«ëà°ùe ≈ë°VGC ɪ¡æ«H ¢ûjÉ©àdG ¿GCh É°VôdG á°UÉNh Gô«ãc ¬ÑY’ øY »æãj ∫É°û«e ¿Éc Éeó©H .äÉjQÉѪdG ¢†©H »a »bGôdG ¬FGOGC ó©H
ájÉ¡f »æ©j »°ùfôØdG AÉ≤H ájOƒdƒŸG ™e »LÉH π°ù∏°ùe ɪd Gó«L ¬∏©Øj Ée ∑Qój ¿Éc »LÉH ¿GC hóÑj ájÉ¡f πÑb ¢ShôªY ìôà≤e ≈∏Y OôdG ¢†aQ QGôb …GC òîàj ¿GC πÑb åjôàj ¬fGC ¬d ócGCh ,ádƒ£ÑdG
hRh …õ«Jh áæJÉH »a »ë°†f ∞«c'' :¢TƒHÉH ''Ió«∏ÑdG ΩÉeGC º°SƒªdG ±óg øY ∫RÉæàf ºK ''Éæ«∏Y ΩóN Ée óMGh äÉa »∏dG ΩÉ©dGh Éæà«©°Vh º¡ØàJ Ió«∏ÑdG'' ’h'' Éææ«ÑL ¥ô©H AÉ≤ÑdG Éæ≤≤Mh •ƒ≤°ùdG øe »°VɪdG º°SƒªdG Éæ«fÉY É¡«∏Y Éfõa ƒd ≈àMh áÑ«W Ió«∏ÑdG ™e ÉæàbÓ©a .''Éæ«∏Y ΩóN Ée ≥jôa Ö©∏J ''ÖdÉZ ¬∏dG'' ájOƒdƒªdG ¿’C ∂dP ¿ƒª¡Øà«°S º¡fÉEa ,¢ù«ªîdG Gòg .¢SÉCµdG Éæe âYÉ°V Éeó©H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HôY ácQÉ°ûe ±ó¡H áeóN ¿ƒeóq≤à°S ºµfÉEa Ió«∏ÑdG ≈∏Y ºcRƒa ∫ÉM ‘ ?∂dòc ¢ù«dGC ,Ió«©°ùd Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H
ô«Z IGQÉѪdG iQGCh ,äÉHÉ°ùëdÉH ÉædÉH π¨°ûf ’ ¿GC Éæd π°†a’CG øe »àdG Ió«©°S ™e AÉ≤ÑdG ≈∏Y ´QÉ°üàJ »àdG Ió«∏ÑdG OÉëJ’ ájô«°üe hRh …õ«J »a ÉædOÉ©J ÉeóæY ≈àëa ,¢TGôëdG »a É¡à¡LGƒe Ö©∏à°S ’h É¡°ùØf ’GE ΩóîJ ºd ájOƒdƒªdG øµd ,∞«£°S ¥Éah ÉæeóN ÉæfGE GƒdÉb .´ƒ°VƒªdG Gòg »a ∞«°VGC .iôN’CG ájóf’CG É檡J π°†ØJ
,ºgõ«côJ ≈∏Y Gƒ¶aÉëjh äÉYÉ°T’EG √ò¡H »FÓeR ôKÉCàj ’ ¿GC ≈æªJGC ≥«≤ëàd ø«ZƒdƒH ≈dGE π≤æàà°S Ió«∏ÑdGh á∏¡°S ¿ƒµJ ød IGQÉѪdG ¿’C ¿GC ∑Qófh Éæ«∏Y ¢VôØ«°S §¨°†dG ¿GC iQGC Gòd ,πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdG »a áHôéà∏d ¿hó≤àØj ÉfÉÑ°T ø«ÑY’ IóY º°†J á∏«µ°ûàdG …òdG ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg RƒØdÉa ,äÉ«©°VƒdG √òg πãe ∑ƒµ°ûdG ¿ÉEa Éfô°ùN hGC ÉædOÉ©J GPGEh äÉ©FÉ°ûdG πc π£Ñ«°S ¿ƒµj ød AÉ≤∏dGh ágGõæH ÉæÑ©d ƒd ≈àM ôãµà°S ÉædƒM .ÉÑJôe
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
≈∏Y ÚÑYÓdG ∫ƒ°üM ΩóY ¿GC iôJ ’GC QGƒ◊G) ?õ«cÎdG ºgó≤Øj ób º¡JÉ≤ëà°ùe (¢ùeGC ∫hGC …ôLGC
ΩÉj’ C G √òg QÉ°üf’ C G ÚH ´É°ûj Òãc ΩÓc øY ¿ƒKóëàjh Ió«∏ÑdG á¡LGƒe øY ƒg Ée ,É¡àé«àf Ö«JôJ ∫ɪàMG ?∂jGCQ
äÉYÉ°T’EG √òg É橪°S É°†jGC øëf ≈∏Y º¡«≤à∏f ÉeóæY QÉ°üf’CG Éæãëjh ΩóYh ¢ù«ªîdG Gòg RƒØdG IQhô°V Éæd GhócGC å«M ,¢ùaÉæªdG ™e íeÉ°ùàdG ''󫪩dG'' ¿ÉCH º¡à¨∏H GQÉÑNGC ¿GC ≈àM Ió«∏ÑdG OÉëJG ™e πgÉ°ùà«°S ,•ƒ≤°ùdG øe ƒéæj É¡fGC óchDGC »æµd É¡d ¢SÉ°SGC ’ QÉÑNGC ôµØj ’h áë°üdG øe »a ’GE ¿ƒÑYÓdG .ÜÉÑ°SGC Ió©d RƒØdG
ó``````©H'' á``¡LGƒe É«Ñ`````eGR º°ù````MÉC°S ''»à¡Lh »a
øe É¡à«≤∏J »àdG äɪdɵªdG ™bƒàJ ¿GC øµªj ’ »æfhô°ùØà°ùj (óM’CG Ωƒj …ôLGC QGƒëdG) Ωƒ«dG »FÓeR ≈dGE Gƒ∏≤æJ å«M ,≥jôØdG óFÉb »æf’C º¡JÉ≤ëà°ùe øY »àdG ∑ƒµ°üdÉH º¡dGƒeGC Öë°S øe Gƒæµªàj ºdh ∂æÑdG øXGCh Ó«∏b ôÑ°üdG º¡æe âÑ∏Wh .∫Gƒe’CG ÜÉ«¨d º¡JRƒëH ó°ü≤j) ø«æK’G Gòg ɪHQh AÉ≤∏dG πÑb πë«°S πµ°ûªdG ¿GC ’h IGQÉѪdG ≈∏Y õcôf ≈àM ,»JRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùM (¢ùeGC .º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE »HÉéj’EG QGƒ°ûªdG π°UGƒf »c äÉÑ≤Y ¬LGƒf ,QÉjódG êQÉN ájOƒdƒª∏d ájƒ≤dG IOƒ©∏d ∑Ò°ùØJ Ée ájGóH òæe Ú«°SÉ°SGC IóY ¿hO Ö©∏J á∏«µ°ûàdG ¿GC ºZQ ?º°SƒŸG
≈∏Y áægôÑdG »a ¿ÉÑ°ûdG Éæ«ÑY’ hóëJ »àdG áÑZôdG πgÉéàj óMGC ’ ''á«ædG'' ºgóæYh ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dG »a º¡à«≤MGCh º¡JÉfɵeGE OGó©àdG AGôKh ,≥jôØdG »a ¬fRh ¬d ÖY’ πc ¿GC iôNGC Iôe óchDGC »ææµd .ádƒ£ÑdG øe º°SÉëdG ±ô¶dG Gòg »a ô¡¶j ó©Hh GôNƒDe ∂«∏Y â∏WÉ¡J ájô¨e É°VhôY ¿GC Éæª∏Y ócƒDJ πg ,…OÉæe øe ’É°üJG â«≤∏J ¥ÉaƒdG ¢VôY ?ÈÿG
ºà¡e »≤jôa ¿’C âbƒdG Gòg »a ¢Vhô©dG øY åjóëdG ójQGC ’ .GóL áeÉgh áÑ©°U Éfô¶àæJ »àdG äGAÉ≤∏dGh ,á©HGôdG áÑJôªdG ∫ÓàMÉH ø«ë«°Sh ,»æàÑ∏W »àdG ¥ôØdG ôcP ¿hO ¢VhôY IóY â«≤∏J »æfGC óchDGCh .É¡æY åjóë∏d Ö°SÉæªdG âbƒdG ájƒdh’ C G ájOƒdƒŸG íæ“ ∂fGC πÑb øe Éæd âMô°U ∂æµd
07
?Ió«∏ÑdG IGQÉÑe πÑb ∂≤jôa ‘ AGƒL’ C G »g ∞«c
øe É¡H ÉfóY »àdG á«HÉéj’EG áé«àædG âªgÉ°S å«M ,á©FGQ AGƒL’CG ÉæfGC iQGCh ,ÉæJÉjƒæ©e ™aQh ø«ÑYÓdG ø«H AGƒL’CG ∞«£∏J »a hRh …õ«J …õ«Jh áæJÉH »àé«àf ó«cÉCàd ájƒb áªjõ©H Ió«∏ÑdG IGQÉÑe πNóæ°S .hRh
áaô©e øe óH ’ øµd ájOƒdƒª∏d ájƒdh’CG ,»jGCQ äô«Z »fGE ∫Éb øeh º°ùMÉC°S …òdG QGô≤dG PÉîJG πÑb ,»MGƒædG áaÉc øe ''󫪩dG'' πÑ≤à°ùe .É«ÑeGR øe »æWƒdG ÖîàæªdG ™e IOƒ©dG ó©H ¬«a ó«°TQ.Ü
?»g Ée
ôNGB Ö©∏f ’hGC ∫ÓàM’ ÉæXƒ¶M »àdG á©HGôdG áÑJôªdG ¿Éª°†H Éæd íª°ùJ á«HôY ácQÉ°ûe ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¢ù«FôdG Éæaóg øY ∫RÉæàæ°S ∞«µa º°SƒªdG á∏«W ¬∏LGC øe ÉæÑ©J …òdG ɪc ,ø«©e ≥jôØd áeóN ºjó≤àd πLGC øe Gô«ãc Éæ«ë°V ÉæfGC áæJÉH »a RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¢Vôah ºZQ É¡fGó«e »a áÑ«Ñ°ûdG ÖgòJ ºK ,᪡ªdG áHƒ©°U ìÉjôdG êGQOGC ÉæJGOƒ¡ée »a A»°T πc ™«°†fh .Ió«∏ÑdG á∏HÉ≤e »æ©J
πg ºµfGC øe ¿ƒÑ©∏à°S ?RƒØdG πLGC
ød ájOƒdƒªdG ɡ੪°S ≈dGE A»°ùJ ,äÉjQÉѪdG Ö«JôàH äGAÉ≤∏dG πc Ö©∏æ°Sh ÉæfGC ¿hôcòàJ .ágGõæH
ójôjh ¬©e çó– ¢ShôªY ¬H ®ÉØàM’G »LÉÑH É«ØJÉg π°üJG ób ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿Éc á«∏ª©dG ó©H äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ¬æe Ö∏Wh »a ø«©dG ≈∏Y ô«NC’G Gòg ÉgGôLGC »àdG á«MGôédG »a ¬ëJÉa ó≤a ∂dP øe ôãcC’Gh ,≥HÉ°S âbh ¬æe Ö∏W å«M …hôµdG ÖYÓdG πÑ≤à°ùe ´ƒ°Vƒe »a √ô°ûæH ÉfOôØfG ɪ∏ãeôNGB º°Sƒªd ÖYÓc AÉ≤ÑdG ájÉ¡f ≈àM åjôàdÉH É¡àbh ¬ÑdÉW »LÉH øµd ,¬àbh ΩGC ∂dòd á«JGƒe ±hô¶dG âfÉc GPGE iôj ≈àM º°SƒªdG GQOÉb ∫GRÉe ¬fGC É¡eƒj Éæd ìô°U »LÉH ¿Éch ,’ ¬fGCh ''QÉ#«°ùdÉH'' ôNGB º°Sƒªd Ö©∏dG á∏°UGƒe ≈∏Y
ÖîàæŸG ÜQóe ≈Yóà°SG ¿Góqe º«µM §°SGhCÓd »æWƒdG ájOƒdƒŸG §°SGhCG øe ÚÑY’ ™e ¢üHôJ ‘ ∫ƒNó∏d 18 ¤EG …Ée 13 øe ''ô°†ÿG'' ≥∏©àj ôeC’G .…QÉ÷G …Ée øjhQGõ«J ≈eôŸG ¢SQÉëH »gh ,QhôcCG øÁC’G ™aGóŸGh ÚÑYÓdG øjò¡d á°Uôa ≈∏Y ÌcCG áægÈ∏d ÚHÉ°ûdG ɪ¡MƒªWh ɪ¡JÉfɵeEG ,¿hôªY º¡FÓeõH ¥ÉëàdÓd ≥jôa ‘ Òî∏Hh IOƒHóH ,OhGO .''󫪩dG'' ôHÉcCG
Ió«∏ÑdG - ájOƒdƒŸG ô°TÉÑŸG ≈∏Y π≤æ«°S »°VÉjôdG º°ù≤dG QÉàNG ájOƒdƒe IGQÉÑe ¿ƒjõØ∏à∏d OÉ–G É¡Ø«°V ΩÉeGC ôFGõ÷G Ωƒj ô°TÉÑŸG ≈∏Y É¡∏≤æd Ió«∏ÑdG øe'' á°üM ‘ ¢ù«ªÿG ÚJÉæ≤dG ≈∏Y ''ÖYÓŸG áãdÉãdG ájôFGõ÷Gh á«°VQC’G AÉ≤∏dG Gòg ᫪gGC ¤GE ô¶ædÉH A»°ûdG ,Ú≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH øe Òãµ∏d íª°ùj …òdG º¡Ø©°ùj ’ øjòdG QÉ°üf’ C G Ö©∏ŸG ¤GE π≤æà∏d ß◊G ≈∏Y IGQÉÑŸG √òg á©HÉàà .IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ‘ ô°TÉÑŸG ábÓ£f’G áHô°V ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d AÉ°ùe á©HGôdG ≈∏Y ≈£©à°S iôN’ C G äGAÉ≤∏dG πc πãe áeOÉ≤dG ádƒ÷G øe ájGóH á«æWƒdG á£HGôdG ¬JQôb ɪ∏ãe .ÒN’ C G É¡fÉ«H ‘
Ió«∏ÑdG á¡LGƒe πÑb áYÉ°S 48 ájOƒdƒª∏d á©Lƒe áHô°V
…QOƒc ,‹ÉÑ«dƒµd º°SƒŸG ájÉ¡f ¿hOóq¡j ¿ƒÑYÓdGh ''∫É°û«e'' ≥∏≤j º¡JÉ≤ëà°ùe πLGC øe á©WÉ≤ŸÉH ájƒ«ëdG É¡JOÉ°S á«∏jƒL 5 ≥ë∏ªH ¢ùeGC áë«Ñ°U äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿GC ºZQ ób äGô«°†ëàdG ¿GC ’GE ,¢TƒHÉH ìô°U ɪc ᫪°UÉ©dG á∏«µ°ûàdG §°Sh •É°ûædGh ΩÉeGC áÑ©°üdGh ᪰SÉëdG IGQÉѪdG πÑb Iô«N’CG ¢ü°üëdG »a ÉHòHòJ ±ô©J º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¿’BG óM ≈dGE ø«ÑYÓdG ∫ƒ°üM ΩóY ÖÑ°ùH Ió«∏ÑdG OÉëJG ø«æK’G Ωƒj òæe »fÉãdG ô£°ûdG øe GAõL πãªJ ∑ƒµ°U øe º¡JOÉØà°SG ºZQ øjòdG ''∫É°û«e ¿’GB'' AÉæHGC ≥∏bGC ∂æÑdG »a ∫Gƒe’CG ÜÉ«Z ¿GC ’GE ,»°VɪdG .º¡dGƒeGC Öë°Sh º¡cƒµ°U ±ô°U øe Gƒæµªàj ºd
√ƒ∏ªë«d Ωƒ«dG ¢ShôªY ™e ´ÉªàLÉH GƒÑdÉW QÉ°üf’ C G ΩÉeGC á«dhƒD°ùŸG Éeó©H áMQÉÑdG á«°ûY Gògh ¿ƒÑFÉN ºgh ∂æÑdG øe ø«ÑY’ IóY OÉY óbh º¡d …OÉædG ¢ù«FQ äÉ櫪£J ºZQ ≥jôØdG ó«°UQ »a ∫Gƒe’CG ÜÉ«Z GƒØ°ûàcG ∫ƒªªdG É¡ëæe º«àæ°S …QÉ«∏e øe äOÉØà°SG áæjõîdGh IOƒLƒe ∫Gƒe’CG ¿CG ’ ø«ÑYÓdG ¿GC ΩGOÉe øµd .á≤HÉ°ùdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ''…õ«L'' ,Ió«∏ÑdG IGQÉÑe πÑb ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ™°Vh GhOGQGC ó≤a ¢Sƒª∏ªdG ’GE ¿hójôj »µd AÉKÓãdG Ωƒ«dG ¢ShôªY ™e ´ÉªàLÉH GƒÑdÉW º¡fGC Éæª∏Y å«M º¡JGójó¡J »a øjOÉL IôªdG √òg Ghô¡Xh .√OƒYƒH AÉaƒdÉH √ƒÑdÉ£j ôeC’G ≈Yóà°SG ƒd ≈àM º¡≤ëH º¡àÑdÉ£e »a Gó«©H ÜÉgòdGh πeÉc ¢ù«FôdG Gƒ∏ªëj »µd ¢ù«ªîdG Gòg IGQÉѪd á«YɪL á©WÉ≤e √OƒYh ∞∏NCGh º¡àZhGôe »a iOɪJ GPGE QÉ°üf’CG ΩÉeGC á«dhDƒ°ùªdG .iôNGC Iôe
‹ÉÑ«dƒch IóMGh á©aO »JÉCJ πcÉ°ûŸG º°SƒŸG »¡æjh ÜÉ°üj á∏«µ°ûàdG ¿EÉa ,πãªdG ∫ƒ≤j ɪc IóMGh á©aO »JCÉJ πcÉ°ûªdG ¿C’h â∏ ãªJ Ió «∏ ÑdG Ω Ée C G Ω É¡dG A É≤∏ dG π Ñb á ©L ƒ e á Hô° V â≤∏ J á «ª° UÉ©dG ¬àeôM òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UEG ≈dEG »dÉÑ«dƒc ≈°Sƒe ¢Vô©J »a » Ñ £ d G º b É £ d G ¬ ë °ü f É e ó © H ¢ù e CG á °ü M » a ¬ ≤ j ô a á c Q É °û e ø e ΩÉb …òdG A»° ûdG .áHÉ° UE’G á«Yƒf øe ócC Éà∏d á©° TC’ÉH ¢ üëØH ΩÉ«≤dÉH ø e » f É © j ¬ f CG ± É £ ª d G á j É ¡ f » a ∞ °û à µ « d ¢ù e CG á ë « Ñ °U Ö Y Ó d G ¬ H 10 äÉÑjQóàdG øY OÉ©àH’ÉH ¬ÑdÉW Ö«Ñ£dGh (º∏e5)∫ƒ£H »∏°†Y ¥õªJ IO ƒ ©dG π Ñb á gÉ≤f IôàØd πb C ’G ≈∏ Y ´ƒ Ñ° S C G ≈dE G ê Éàëj º K ,π b C’ G ≈ ∏ Y Ω ÉjC G É ¡ à j É ¡ f ≈ ∏ Y » ≤ H á d ƒ £ Ñ d G ¿ CG ± ô © f É æ f CG É ª H h . á °ù a É æ ª d G ≈ d EG É « é j Q ó J ¿GhB’G πÑb º°SƒªdG ≈¡fCG ób Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿ƒµj »dÉÑ«dƒc ¿EÉa ¿ÉYƒÑ°SCG ô ¶ à æ J á ª °S É M ä É ¡ L G ƒ e ç Ó K » a ´ É a ó d G § °S h » a G ô « Ñ c É Z G ô a É c Q É J .»dÉëdG ô¡°ûdG ájÉ¡f πÑb ¬≤jôa
''¬∏dG Qó≤H ¢VGQ »ææµd øjõM ÉfGC'' :‹ÉÑ«dƒc ádÉM »a √ÉfóLh á«ë°üdG ¬àdÉM øe ócÉCà∏d ¢ùeGC á«°ûY ÖYÓdÉH ÉædÉ°üJG óæY ,¬∏dG Qó≤H ≈°Vôj ¬æµd É¡àbh »a äÉCJ ºd áHÉ°U’EG √òg ¿GC GócƒDe ,áÄ«°S á«°ùØf É¡fGC øXGC øcGC ºd »ææµd πFÉÑ≤dG á¡LGƒe ≈dGE Oƒ©J áHÉ°U’EG '' :∫ƒ≤j ±É°VGC ɪc IOÉM Ω’ÉBH äô©°T å«M ,óMC’G Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH ó©H ’GE Ió≤©e á«Yƒf ±ôY’C á©°T’CÉH ¢üëa ≈dGE ´ƒ°†îdG »∏Y ¿Éch .äÉÑjQóàdG øY âØbƒJh øY ó©àHÉC°S h (º∏e 5)»∏°†Y ¥õªJ øe »fÉYGC »fGC ∞°ûàc’C §Ñ°†dÉH áHÉ°U’EG øjõM ÉfGCh ¬àbh πÑb º°SƒªdG »¡fÉC°S »fGC øXGC .πb’CG ≈∏Y ΩÉjGC 10 äÉÑjQóàdG »à≤K .Éæaóg ≥≤ëf ≈àM Iô«N’CG äGAÉ≤∏dG »a »≤jôa IóYÉ°ùe ójQGC âæc »f’C .''Ió«∏ÑdG ΩÉeGC ≥«aƒàdG πc º¡d ≈æªJGCh »FÓeR »a Iô«Ñc
''∫É°û«e'' ≥∏≤jh ÉHÉ°üe ∫Gõj’ …QOƒc Ωƒ«∏d á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóàj ºd …QOƒc IõªM ¿ÉEa ,»dÉÑ«dƒc ≈dGE áaÉ°VGE ¢Vô©J Ωó≤dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j áHÉ°UGE ÖÑ°ùH »dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG …õdÉH Qƒ°†ëdÉH ¢ùeGC á°üM »a ≈ØàcG GPGE ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe »a É¡«dGE á¡LGƒe óYƒe øY πFÓb ΩÉjGC πÑb áHÉ°UE’G øe ∞°ûj ºd ¬fGC ɪH »fóªdG óªà©j …òdG »æØdG ºbÉ£dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ≥∏b QÉKGC …òdG A»°ûdG .Ió«∏ÑdG »àdG Iô«ÑµdG IGQÉѪdG ó©H á°UÉN ,¿Gó«ªdG §°Sh »a á∏«e øHG ≈∏Y Gô«ãc .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ¬HÉ«Z øe ±ƒîàjh ,hRh …õ«J »a ÉgGOGC ó«°TQ.Ü
∫h’ C G º°ù≤dG
ôFGõédG OÉëJGE
º``gOƒ≤Y á``«¡àæŸG ±ó``¡à°ùJ IQGO’ E G
...´ƒÑ°S’ C G Gòg ᪰UÉ©dG øe ø«à≤Ø°U ≥«∏Y º°ùë«°S ɪ«a
ø«ÑYÓdG ±ó¡à°ùJ áë°VGh á°SÉ«°S √ô«£°ùJ ƒg âbƒdG ™««°†J »a ÖZôj ’ ≥«∏Y ¿GC ócƒDj Ée π©d ¬£Hôj ∫GR ’ ÖY’ …ÉCH ≥«∏Y π°üàj ºd ,»fɪ«∏°S á"Gô°ûdG á«©ªL ±Góg GóY ɪa ,ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG ¬d ≈æ°ùàJ ≈àM ¬°ùØæH áHÉæY ™e ¬à∏µ°ûe …ƒq°ùj ¿GC §jô°TƒH øe ÉÑ∏W IQGO’ E Gh ¬fGC π«dóH ,¬≤jôØH ó≤Y ¢†©H íHQh âbƒdG íHQ …ƒæJ ᫪°UÉ©dG IQGO’ E G ¿GC ≈∏Y ∫ój ɪfÉEa A»°T ≈∏Y ∫O ¿GEh ôeGC ƒgh ,IOƒ©dG …GC ¿Éª°V ΩóY ≈dGE »¡àæJ ób ájófC’G ™e Iô«°ùY äÉ°VhÉØe »a ∫ƒNódG …OÉØJh á«aÉ°VE’G ∫GƒeC’G ¿Éc …òdG ∞jô°T ≈«ëj áÑ≤dG óFGQ IôgƒéH ∫É°üJ’G øY ºéëJ Óãe É¡∏©L …òdG ÖÑ°ùdG ƒgh ,ÖY’ ¬WÉÑJQG ¿GC ô«Z ,≈°†e âbh »a ¬eGó≤à°SG »a ÖZôJ âfÉc »àdG á∏«∏≤dG ¥ôØdG ø«H øe ôFGõédG OÉëJG ∞°VGC ,¬eGó≤à°SG Iôµa øY º°SƒªdG Gòg ™LGôàj ''IQÉ£°Sƒ°S'' ≥jôa π©L ióªdG πjƒW ó≤©H óFGôdG ™e ¿GC πÑb) …ó«ªM ,QÉ"ƒ°S AGQh ''å¡d'' ÉeóæY á«°VɪdG áØFÉ°üdG áHôéJ QGôµJ …ƒæj ’ ≥«∏Y ¿ÉEa ∂dP ≈dGE ÖÑ°ùHh Oƒ≤©H º¡àjófGC ™e º¡WÉÑJQG ÖÑ°ùH º¡JÉeóîH ôضj ¿GC ¿hO ɪgô«Zh (ƒJÉcô«ªdG »a ≥ëà∏j .¢T .´ .ájóf’ C G √òg äGQGOGE øe É¡«a ≠dÉѪdG äÉÑ∏£dG
Ö`Y’ ,»`fÉ`ª«∏°S øY åjóM äÉ```ÑjQóàdÉH ≥ëà∏j »```æ«æ«H »```ÑjÉ°U ó````jôj ≥`«∏Yh
á`©HGôdG á`YÉ°ùdG ≈∏Y á`jÉéH AÉ`≤d
ójôj OÉ`````ëJ’ E G'' »```æµd ,»JOÉ©à°SGE Qôq``````bÉC°S á`jÉ¡f ó©H ''º```°SƒªdG
≈≤∏J ¬fGC §jô°TƒH ôàæY ¿Gó«ªdG §°Sh ócGC ≈àM ôFGõédG OÉëJGE IQGOGE øe GOÉL É°VôY ÉjóÑe ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É¡«dGE Oƒ©j …òdG ≥jôØdG ≈dGE IOƒ©dG »a Iójó°T áÑZQ âbh »a ≥dÉCàdGh RhôÑdÉH ¬d íª°S øY åjóëdG ÅLôj ¬æµd ,≈°†e ìÉ°†JG ájÉZ ≈dGE ¥OGC π«°UÉØJ OÉëJGE »dÉëdG ¬≤jôa ™e ájhDôdG ¬£Hôj ∫GR ’ ¬fGE ∫Éb …òdG áHÉæY .»aÉ°VEG º°Sƒªd ó≤Y ¬H ?áHÉæY ‘ ∫GƒM’ C G »g ∞«c
¢SÉCc øe AÉ°üb’EG ó©Ña ,ΩGôj Ée ≈∏Y â°ù«d ∫GƒM’CG ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Y ,É¡à≤fÉ©e ≈æªàf Éæc »àdG ájQƒ¡ªédG á∏gƒDe áÑJôe ∫ÓàMG ᫨H ádƒ£ÑdG »a Éæ∏≤K πµH »eôdG ÉfQÉjO »a áÄLÉØe IQÉ°ùN ÉfóѵJ ,á«HôY á°ùaÉæe ≈dGE ≈dGE ÉæJOÉYGC »àdG IQÉ°ùîdG »gh ,ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC ≥«≤ëJ »a ∫AÉ°†àJ ÉædÉeGB â∏©Lh ôØ°üdG á£≤f .Éæd »≤ÑàªdG ±ó¡dG ∂∏J ‘ äOôW ∂fGC É°†jGC ∞°SƒDŸGh ?∂JÉjƒæ©e »g ∞«µa ,IGQÉÑŸG
§ÑMGC ôeGC ƒgh ,É¡dÓN äOôW »fGC ójó°ûdG ∞°SÓ C d .…õ«côJ ó≤aGC »æ∏©Lh Gô«ãc »JÉjƒæ©e ôFGõ÷G OÉ–G ≥HÉ°ùdG ∂≤jôa ¿GC Éæ¨∏H ?ÈÿG ócqƒDJ π¡a ,∂YÉLΰSG ‘ ÖZôj
≈àM »ª°SQ A»°T …GC óLƒj ’ »æbó°U (OOqôàj) »a ¢VƒNGC ¿GC »æ浪j ’ ∂dòdh ,¿B’G .´ƒ°VƒªdG Gƒ∏°üJG ,Éëjô°U ÉHGƒL ójôf øµd ?’ ΩGC ∂H
IQGOGE øe ä’É°üJG â«≤∏J πLGC º°SƒªdG OƒYGC ≈àM ôFGõédG OÉëJG âMôa …òdG ∫É°üJ’G ƒgh ,ΩOÉ≤dG ≥jôØH ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ Gô«ãc ¬H ≈°†e âbh »a ¬«YGQP »d íàa ≈dGE ,≥dÉCàdGh RhôÑdÉH »d íª°Sh ¥ôW øe ÉÑjôb âæc »fGC áLQO ≈dGE øµd ,»æWƒdG ÖîàæªdG ÜGƒHGC ôcòj ójóL ’h áØbƒàe Qƒe’CG ¿’BG óM ójóL ∑Éæg ¿ƒµj ÉeóæYh ,É¡°Uƒ°üîH .¬H º∏©j øe ∫hCG ¿ƒµà°S ∑ôJGC ¿GC â∏°†a ∂dòdh ,»aÉ°VGE º°Sƒªd …ó≤Y äOóe πH …ó≤Y ájÉ¡f »a â°ùd ,’ ,’ ΩGC áHÉæY QOÉZÉC°S âæc ¿GE ájhDôdG í°†àà°S É¡æ«Mh º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE Qƒe’CG áHÉæY ™e …ó≤Y äOóe ɪd »fGC ɪc ,ó©H ¬àæj ºd º°SƒªdG ¿’C ó©H QôbGC ºd ¿’BG óëd .AÉ≤ÑdG ≈∏Y IQGO’EG ™e â≤ØJG ?’ ΩGC OÉ–’G ¤GE IOƒ©dG ‘ ÖZôJ âæc GPGE Ée ±ô©f ¿GC Oƒf
…ÉCH êƒJGC ºd »fGC í«ë°U ,OÉëJ’G ºéëH ô«Ñc ≥jôØd Ö©∏dG hGC IOƒ©dG ¢†aôj øeh ⫶M ¬∏°†ØH »fGC ɪc ,≈°ùæJ ’ á©FGQ ÉJÉbhGC â«°†b »fGC ’GE ≥HÉ°ùdG »a ¬©e Ö≤d âcQÉ°T É°†jGC ¬∏°†ØHh ,É¡H êƒqàf Éfóc »àdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f §«°ûæJ ±ô°ûH ,≥dÉCàdGh RhôÑdG á°Uôa »d ìÉJGC ¬fGC ≈∏Y Ó°†a ,Üô©dG ∫É£HGC …QhOh É«≤jôaGE ¢SÉCc »a πc ∑ôàf ¿GC π°†aC’G øeh ,¿B’G ≈àM »ª°SQ A»°T ’ π«∏b òæe ∂d â∏b ɪch øµd .º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE A»°T ?OÉ–’G ™e äÉjôcòH ßØà– πgh
≈∏Y âaô©J OÉëJ’G »Øa ,â««M Ée ÉgÉ°ùfGC ødh É¡H ßØàMGC âdR ’ ∫ÉëdG á©«Ñ£H ≈dGE π≤æJGC ɪ∏c »fCG π«dóH ,Gòg Éæeƒj ≈dGE Ió«Wh ábÓY º¡H »æ©ªéJ âdGR ’ AÉbó°UGC âbh »a GƒØbh øjòdG QÉ°üfC’G ≈°ùfGC ¿GC ¿hO ,º¡JQÉjõd á°UôØdG π¨à°SGC ᪰UÉ©dG ’h »JôcGP »a ∫GR ’ Gòg πc ,É¡H äQôe »àdG äÉbh’CG ∂∏MGC »a »ÑfÉL ≈dGE ≥HÉ°S .ádƒ¡°ùH √É°ùfGC ¿GC »æ浪j `cõØëj ’GC ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG …ƒb »°ùaÉæJ ≥jôa øjƒµJ …ƒæj ≥«∏Y ?IOƒ©dG ≈∏Y Gòg
»æµd ,ÜÉ≤d’CG πLGC øe Ö©∏dGh äÉjóëàdG iƒgGC ÖY’ ÉfÉCa ,»fõØëj ™Ñ£dÉH ¿GE »à¡Lh OóMÉC°S á∏Ñ≤ªdG áØFÉ°üdG »ah ,áHÉæY ™e ó≤©H É«dÉM É£ÑJôe âdR ’ .QOÉZÉC°S ΩCG ≈≤HÉC°S âæc .¢T ¿’óY
á`ªFÉ≤dG πNój »`ÑjÉ°U óbÉ©àdG ≥«∏Y ¢ù«FôdG …ƒæj ôNGB ÖY’ OÉëJGE ±Góg ¬fGE ,¿GhC’G äGƒa πÑb ¬©e á∏Môe »a á«æWƒdG ádƒ£ÑdGh ¢TGôëdG øe óFÉ©dG »ÑjÉ°U ∞°Sƒj ÜÉgòdG IóL »∏gGC ™e á«aGôàMGE áHôéJ QOÉ°üe øe Éæª∏Y å«M ,…Oƒ©°ùdG ¢SGCQ ≈∏Y ∫h’CG πLôdG ¿GC ábƒKƒe ´ƒÑ°S’CG ÖYÓdÉH π°üJG OÉëJ’EG »a »ÑjÉ°U ¿Éc ø«M •QÉØdG ¬«∏Y ¢VôYh ájOƒ©°ùdG º°SƒªdG OÉëJ’G ≈dGE Ωɪ°†f’EG É¡æ«M ÖYÓdG ¿GC ô«Z ,ΩOÉ≤dG Ö∏Wh ¬à≤aGƒe ¬ëæªj ºd ájÉZ ≈dGE ôeC’G AÉLQGE ¬æe ,øWƒdG ¢VQGC ≈dGE IOƒ©dG Gòg Oƒ©j ƒg Égh ¿GC ¿hO øµd ´ƒÑ°SC’G GóYƒe ¿Éaô£dG Oóëj QóéJh Gòg ,ó©H AÉ≤àdÓ E d »ÑjÉ°U ¿GC ≈dEG IQÉ°TE’G ájófGC IóY »a ܃∏£e OÉëJGE ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ÉgRôHGC … ƒ æ j … ò d G ¢T G ô ë d G ∂dòch ,øªK …ÉCH ¬YÉLôà°SG .∞«£°S ¥Éahh áHÉæY OÉëJG
çóqëàJ ±GôWGC ¿É`Ø£Y øY ∫ÓH …GO ø«°ùM ô°üf ÜÉ©dGC ™fÉ°U º°SG OOôJ ɪc ,É¡©e óbÉ©àdG OÉëJ’G …ƒæj »àdG Aɪ°SC’G øª°V ¿ÉØ£Y ™e √ó≤Y ájÉ¡f »a ÖYÓdG óLGƒJ ƒg ôÑîdG áë°U ójqGC Ée πq©dh É°†jGC OOôàjh ,¿’BG ≈àM ójóéàdG »a áÑZQ ¬FGóHGE ΩóYh ¬≤jôa ájô°ùdÉH Aɪ°SC’G ¢†©H §«ëj ≥«∏Y â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿GC ºjô¨dG øe ô«Ñc ÖY’ ™e Ωó≤àe ∫É°üJG »a √óLGƒJ ƒg ¢†aQ á≤Ø°üdG ó°ùØJ ¿GC øe ÉaƒNh ,ôFGõédG ájOƒdƒe …ó«∏≤àdG .¬ª°SGE øY ∞°ûµdG
ÖZôj ’ ≥«∏Y ó«©°S ôFGõédG OÉëJGE »a ∫h’ C G πLôdG ¿GC hóÑj øe …ƒbh »°ùaÉæJ ≥jôa øjƒµJ πL’ C πjƒW âbh ™««°†J »a »àdG áÑ«¡dG ¬H ó«©à°ùjh QÉѵdG §°Sh ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿GC ¬fÉC°T ä’É°üJ’ E G øY Ó°†Øa ,Iô«N’ C G äGƒæ°ùdG »a Égó≤àaGE ≥`Ñ°S øjòdG ø`«ÑYÓdG øe Oó©H É¡£HQ »àdG áeó≤àªdG ...º¡Fɪ°SGC ¢†©H øY âØ°ûc ¿GC ''±Góq¡dG'' `d
§°Shh á∏eôH Ö«W πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÜÉ©dGC ™fÉ°U QGôZ ≈∏Y Gòg ∂°Tƒj πLôdG ¿GC Éæª∏Y ,§jô°TƒH ôàæY áHÉæY OÉëJG ¿Gó«e ø«ÑY’ ™e ájɨ∏d ø«àëHôe ø«à≤Ø°U ΩGôHGE ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G øY ÉfQOÉ°üe çóëàJ ¿ÉÑY’ ,ø««ª°UÉY ø«≤jôa »a ¿É£°ûæj ô««¨J »a ¿ÉÑZôjh ɪ¡«≤jôa ™e ɪ¡jó≤Y ájÉ¡f »a ɪgóLGƒJ IQGOGE π°†ØJ É¡JOÉ©ch ,ɪ¡JÉÑ∏W »Ñq∏j ≥jôa ƒëf AGƒLC’G ó°ùØJ ’ ≈àM ø«ÑYÓdG øjòg »ª°SG AÉ°ûaGE øY ºàµàdG OÉëJ’G Aɪ°S’CG áWÉMGE â∏°†a å«M ,É¡bGQhGC ¥ôØdG §∏îJ ’h á≤Ø°üdG øµªàJ ≈àM áeÉJ ájô°ùH É¡©e óbÉ©àdG »a ÖZôJ »àdG ''áfÉfôdG'' .É¡JÉeóîH ôضdG øe
GóL øµªeh ¢VhÉØJ »fɪ«∏°S øY IQGO’EG âªàµJ øjòdG ø«ÑYÓdÉH ≥∏©àj ôNGB ¥É«°S »ah ≥«∏Y ¢ù«FôdG ¿GC ábƒKƒe QOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y ,º¡Fɪ°SGC á"Gô°ûdG á«©ªL ±Góqg óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ¬Ñàµe »a πÑ≤à°SGE ¢VhÉØJh »fɪ«∏°S ΩÓ°SGE äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb »a §°TÉædG ,á∏Ñ≤ªdG áØFÉ°üdG øe ájGóH OÉëJE’G ≈dGE Ωɪ°†fE’G ∫ƒM ¬©e ’ á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe íæe ÖYÓdG ¿ÉEa ¬JGP Qó°üªdG Ö°ùMh ≥jôa …GC ¿GƒdGC ¢üª≤àj ød ¬fÉCH ≥«∏Y ¿ÉCªWh ,§≤a á«FóѪdG ¿ƒµà°S É¡fÉEa âªJ ¿GEh á≤Ø°U »gh ,ôFGõédG OÉëJGE iƒ°S ¿Éc »àdG á∏FÉ¡dG äÉfɵeE’G ≈dGE ô¶ædÉH ¢ù«jÉ≤ªdG πµH áëHôe ™e Éaóg 20 áHGôb π«é°ùàH ¬d â몰S »àdGh ÖYÓdG É¡H ™àªàj ®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ¿GC ôcòj .º°SƒªdG Gòg ¬≤jôa ™e É«FóÑe Gó≤Y ≈°†eGC »fɪ«∏°S ¿GC ''±Góq¡dG'' `d ìô°U êÉHôb .OGORƒ∏H IQGOGE
¬ëjô°ùJ ábQh ≈∏Y ¢VhÉØà«°S ≥«∏Y ÜôbGC »a á≤Ø°üdG √òg º°ùM ≈∏Y ô°üe ≥«∏Y ¿GC hóÑjh áfh’BG »a ¬à«°U ´GP …òdG ÖYÓdG ¬æe ∞£îjo ¿GC πÑb ∫ÉL’BG á«©ªL IQGOGE ™e ¢VhÉØàdÉH óYh å«M ,¬≤dÉCJ ó©H Iô«NC’G ¬fC’ ¬ëjô°ùJ ábQh ∫ƒM ôjó≤J ≈°übÉCc GóZ hGC Ωƒ«dG á"Gô°ûdG ≥∏Z »dÉàdÉHh ,»aÉ°VGE º°Sƒªd ≥jôØdG Gòg ™e ó≤©H §ÑJôe áÑgƒªdG √òg äÉeóîH ôضdG »a ÖZôj øe πc ¬Lh »a ÜGƒH’CG º°†æJ ób ô«Ñc ≥jôa …GC »a É¡àª∏c ∫ƒ≤à°S É¡fGE É¡æY π«b »àdG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬d
≥jô£dG »a ...äƒëµe
¬Ø°ûàcG øe ∫hGC ¿Éc OGORƒ∏H
É«°üî°T π°üJG ≥«∏Y ¿GC É°†jGC OÉëJE’G §«ëe »a Qhójh É≤HÉ°S OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th É«dÉM áHÉæY OÉëJG ¿Gó«e §°SƒH óLGƒJ Ó¨à°ùe ,OÉëJ’G ≈dGE Ωɪ°†f’G ¬«∏Y ¢VôYh äƒëµe Ö©∏d IOƒ©dG »a ¬àÑZQh áHÉæY ™e √ó≤Y ájÉ¡f »a ÖYÓdG ɪqd OGORƒ∏H ™e RhôÑdGh ≥dÉCàdG ÜGƒHCG ¬d âëàa »àdG ᪰UÉ©dÉH ¿ÉEa ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe øe GQƒª¨e Ωób ≈dGE åjôàdG ''IQÉ£°Sƒ°S'' …OÉf »a ∫h’CG πLôdG øe Ö∏W ÖYÓdG .á≤Ø°üdG º°ùëd º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ
Ωɪ°†f’G øe ≈fOGC hGC ø«°Sƒb ÜÉb »fɪ«∏°S ÖYÓdG ¿Éch »HQóe óMGC ᣰSGƒH ¬Ø°ûàcG …òdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T QÉédG ≈dGE ≈∏Y ÉÑ«gQ É£¨°V ¢Vôa …òdGh ,''Qó«Y'' É≤HÉ°S á«fÉÑ°ûdG ¬JÉÄa »a Iô«N’CG √òg πWɪJ ¿GC ô«Z ,¬©e óbÉ©àJ »µd êÉHôb IQGOGE π©L ,∂dP ô«Zh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæªH É¡dɨ°ûfG ÖÑ°ùH ∂dP ¬H ôضdG ƒëf ábÓªY Iƒ£N ƒ£îjh ¥ÉÑ°ùdG πNój OÉëJ’G ¥ÉØJ’G QɶàfG »a ,¬©e π°üM …òdG ¥ÉØJ’Gh ¢VhÉØàdG π«dóH ájÉ¡f πÑb ≥«∏Yh á"Gô°ûdG á«©ªL IQGOGE ø«H ó«cC’Gh ∂«°TƒdG .…QÉédG ´ƒÑ°S’CG
OÉëJ’ E G »a Ö©∏j ød êÉéqM áÑZQ Iô«NC’G áfhB’G »a êhôJ ±GôWC’G ¢†©H ¿GC ºZQh ôFGõédG ájOƒdƒe ÜÉ©dGC ™fÉ°U ™e óbÉ©àdG »a ᫪°UÉ©dG IQGO’EG ôeC’G ≈Øf OÉëJ’G »a ’hƒD°ùe GQó°üe ¿GC ’GE ,êÉéM π«°†a ɪ¡e êÉéM Ö∏L »a ôµØj ødh ºd OÉëJE’G'' :ócGCh É«©£b ¿GƒdCG ¢üª≤àd ÓgGC ¢ù«d ÖYÓdG ¿GC ≈dGE Oƒ©j ’ ÖÑ°ùdGh ,''π°üM Iô«N êÉéM Ö°üæe »a º°†j ô«NC’G Gòg ¿C’ ɪfGEh OÉëJE’G ø°S »a ÖYÓd øµªj ’ …òdG …ôjRO ∫ÓH QGôZ ≈∏Y ø«ÑYÓdG QGôZ ≈∏Yh ,ø°ùdG »a ¬eó≤J ºZQ ádƒ¡°ùH ¬°Vƒq©j ¿GC øjô°û©dG ô«ãµdGh ô«ãµdG AÉ£YGE ¬fɵeÉEH ∫GR ’ …òdG É°†jGC QƒªY QɪY ¢T.´ .''IQÉ£°Sƒ°S'' ≥jôa ≈dGE
≥ëà∏j ø«æ«ÑdG øe ÖY’ §°Sh ¢ùeGC OÉëJE’G äÉÑjQóàH ≥ëàdGE ,¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah ºJ (áæ°S 22) ¿Éª°üY ôµH ƒHGC ≈Yój ø«æ«ÑdG øe »YÉaO ¿Gó«e »a ´ô°T å«M ,ábQÉaC’G IôLÉæªdG óMCG ±ôW øe ¬Ñ∏L »æØdG ºbÉ£dG øe Ö∏W …òdG ≥«∏Y ¢ù«FôdG øe ôeÉCH äÉÑjQóàdG ¿GE áeOÉ≤dG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN √Gƒà°ùe º«q≤jh ¬æjÉ©j ¿GC ≥«∏Y ¢ù«FôdG ¿GC ôgɶdGh ,’ ΩGC OÉëJ’EG ¿GƒdGC ¢üª≤àH ÓgGC ¿Éc íFGƒ∏dG ¿GC ɪ«°S ’ ,»≤jôa’EG ÖYÓdG ábQh ≈∏Y øgGôj ∫GR ’ ,πb’CG ≈∏Y ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬ëdÉ°U »a Ö°üJ ''±ÉØdG'' `d IójóédG √ó≤Y ¿GC PGE ádÉëe ’ QOɨ«°S ''…QÉ°ûfƒe'' ÖYÓdG ¿GC ɪH
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
ájÉ¡f ‘ âfGCh ä’É°üJ’G âØbqƒJ GPÉŸ ?`có≤Y
ôN’BG ƒg QOÉZ ''¿ƒ°SQófGC'' ¿GC ɪHh ,ΩOÉ≤dG ¿GƒL »a »¡àæ«°S .º°SƒªdG ¥Ó£fG πÑb
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
:§jô°TƒH
áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ¢VƒN ≈dGE ôFGõédG OÉëJG ô£°†«°S ,Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG á«æWƒdG á£HGô∏d ójóédG QGô≤∏d É≤ÑW ,∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ¢VƒY ’GhR á©HGôdG áYÉ°ùdG øe GAóH á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏ªH ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC »a ø«ÑYÓdG ᪡e Ö©°üJ »àdGh º°SƒªdG √òg GôµÑe ôFGõédG âMÉàLG »àdG ôëdG áLƒe ≈dGE QGô≤dG Gòg Oƒ©jh .(’GhR ∞°üædGh á«fÉãdG) ∫h’ C G â«bƒàdG ≈∏Y â≤HGC »g ¿GE º¡JÉfɵeGE πµH Ö©∏dG
∫h’ C G º°ù≤dG øe áfÉ°SôJ ™e »FÉ¡ædG ¬bÉØJG ócƒDj …OÉæe ''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' ¢Uƒ°üîH øĪ£jh OóédG ø«ÑYÓdG äÉeGó≤à°S’G »¡æj ≥jôa ∫hGC ¿ƒµ«°S áHÉæY Gòch ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d äGô«°†ëàdG »a ´ô°ûjh ¢VQGC êQÉN ¬jôé«°S …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG è F É à æ d G ¿ ƒ µ J ’ ¿ CG ƒ g Q ƒ ¡ ª é d G π e CG ≈ ≤ Ñ « d , ø W ƒ d G .πb’CG ≈∏Y øjô«N’CG ø«ª°Sƒª∏d á∏Kɪe
OQÉC°Sh áHÉæY ‘ Ö©∏dG ójôj »°ThÉ°T'' ''É≤M’ ¬«∏Y ≈≤∏J ¬fGC …OÉæe ≈°ù«Y ¢ù«FôdG QÉ°TGC iôNGC á¡L øeh ∫hGC á∏«d πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢SQÉM ô«LÉæe øe É«ØJÉg ’É°üJG Ö©∏d ¢ùªëàeh ó©à°ùe πjÉæe êôH øHG ¿GC É¡«a √ôÑNGC ,¢ùeGC »H π°üJG π©ØdÉH'' :ÓFÉb …OÉæe ÜÉLGCh ,''áfƒH'' ≥jôa »a ¢SQÉëdG äÉeóN »∏Y ¢VôYh »°ThÉ°T …Rƒa ô«LÉæe ìôà≤ªdG ≈∏Y Ö«LÉC°Sh ôe’CG »a ôµaGC »fGC ¬JôÑNGCh ,»∏FÉÑ≤dG .''∫ÉL’BG ÜôbCG »a
OGó©J øe ÉÑY’ 21h 20 ÚH ìôq°SÉC°S'' ''‹É◊G º°SƒŸG
OÉëJE’Gh áHÉæY ø«H ∫hC’G QhódG ÜÉjGE AÉ≤d ¢ûeÉg »àdG ¥ôØdG ø«H øe ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¿hôq°üj -…Qƒ°ùdG .Üô©dG ∫É£HGC …QhO øe áeOÉ≤dG áî°ùæ∏d ≈Yóà°ùà°S
±ƒqî«d ô«qæa ¢VôqM êÉHôb'' ''áHÉæY øe ¬«ÑY’ »àdG ô«æa ≥HÉ°ùdG ¬ÑY’ äÉëjô°üJ ≈dGE É°†jGC …OÉæe OÉYh ¿GC í°VhGCh ,øjô«NC’G ø«eƒ«dG »a ''±Góq¡dG'' »a É¡≤∏WGC »dó«d êÉHôb »dÉëdG ¬≤jôa ¢ù«FQ øe É°Vôqëe ¿Éc ÖYÓdG ÜÉÑ°T »a √AÓeR ±ƒqî«d (…OÉæe) √ó°V äÉëjô°üàdG ∂∏àH êÉHôb ¿qGC á°UÉN ,áHÉæY øe º¡∏°üj ¢VôY …GC øe OGORƒ∏H ™e ∫É°üJG »a áHÉæY IQGOGE ¿ÉCH º∏Y ≈∏Y -…OÉæe Ö°ùM.ΩOÉ≤dG º°SƒªdG º¡Ñ∏éd ¬«ÑY’ Iô«N
A»°T πc øY ∫RÉæà∏d ó©à°ùe'' ''≥jô`ØdG π`LGC ø`e IhóædG ájÉ¡f »a ΩÓY’EG ∫ÉLQ ≈∏Y ¬©jRƒJ ºJ ¿É«H »ah ó©à°ùe ¬fGC ócCG ,…OÉæe ¢ù«FôdG πÑb øe ≈°†ªe á«Øë°üdG Qƒ∏«°SQGC'' ™ªée áHÉ≤f ¢ù«Fôc AGƒ°S ¬eÉ¡e πc øY ∫RÉæà∏d ,áHÉæY OÉëJEG πLGC øe ¿ÉªdôÑdG »a ÖFÉæc ≈àMh ''∫É£«e ≈≤Ñj øjòdG QÉ°üf’CG áÑZQ óæY ∫hõædGh ≥jôØ∏d áeóN Gògh .ÜÉ≤d’CG ó°üëj º¡≤jôa IógÉ°ûe ƒg ó«MƒdG º¡ª∏M …ó¡e .ä
ájÉéH ¬LGƒà°S áHÉæY ΩOÉ≤dG ÚæK’ E G ÜÉ°ùëd ôNÉCàªdG AÉ≤∏dG áéeôH á«æWƒdG á£HGôdG äQôb ΩOÉ≤dG ø«æK’EG Ωƒj áHÉæY OÉëJGEh ájÉéH áÑ«Ñ°T ø«H 27 ádƒédG á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG ájÉéÑH á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏ªH á∏«µ°ûàdG áéeôÑdG √òg âMôaGCh .(»Ø«°üdG â«bƒàdG) AÉ°ùe ádƒédG ó©H AÉ≤∏dG áéeôH ºàJ ¿GC ≈°ûîJ âfÉc »àdG á«HÉæ©dG .ΩOÉ≤dG …Ée 29 Ωƒj áéeôѪdG ádƒ£ÑdG øe Iô«N’CG
¿ÉÑbÉ©j »ë«Ñ°Sh §jô°TƒH óMGh AÉ≤∏H §jô°TƒH ø«ÑYÓdG áÑbÉ©e á«æWƒdG á£HGôdG äQôqb ¢ù«ªîdG ÜhôîdG AÉ≤d »a ɪgOôW ó©H óMGh AÉ≤∏H »ë«Ñ°Sh `H Qó≤J É°†jGC á«dÉe áeGô¨H §jô°TƒH áÑbÉ©e âªJh ,•QÉØdG AÉ≤∏dG QGOGC …òdG ºµëdG ≈∏Y ¬LÉéàMG ÖÑ°ùH QÉæjO ∞dGC 20 ¿qGC ø«M âbh »a ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 78 IOɪdG Ö°ùM .á«dÉe áeGôZ …GC ¿hO á«dGB âfÉc »ë«Ñ°S áHƒ≤Y
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
¢ùeGC äÉÑjQóàdG ¤GE GOÉY
09
äÉÑjQóàdG AGƒLCG ≈dGE »ë«Ñ°Sh §jô°TƒH ¿ÉÑYÓdG OÉYh Ée ƒgh ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájGóH »a É¡æY ÉÑ«¨J ¿GC ó©H ¢ùeGC »a á∏é°ùªdG äÉHÉ«¨dG ó©H Gô«NGC πªàµj OGó©àdG π©L .óM’CG ¢ùeGC ∫hGC á°üMh •QÉØdG âÑ°ùdG ±ÉæÄà°S’G á°üM .»°ù«FôdG …Ée 19 Ö©∏e »a ¢ùeGC ÜQqóJ ≥jôØdG ¿qGC ôcòj
É°†jôe ∫GRÉe ''ɵjQÉc'' ÜÉ«¨dG π°UGƒjh »fɪãY GóYÉe áMQÉÑdG ÜQqóJ ób OGó©àdG πeÉc ¿Éc GPGEh ôjôÑJ ájÉZ ≈dGE ÜQóàdG øe ¢Tô£d ÜQóªdG ¬©æe …òdG ∫OÉY …OÉ¡dG ¿ÉEa ,ø«YƒÑ°SGC âeGO »àdG ≥jôØ∏d ¬à©WÉ≤e øe ¬FÉØ°T ΩóY ÖÑ°ùH ¢ùeGC äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z π°UGh »a Ió©Ñà°ùe ¬àcQÉ°ûe ¿B’G íÑ°üàd (OôH ádõf) ¬°Vôe .êôÑdG ΩÉeGC ¢ù«ªîdG óZ ó©H AÉ≤d
AÉ≤d ∞∏e »≤ÑJ á«æWƒdG á£HGôdG ÉMƒàØe ÜhôÿG - áHÉæY âfôàf’CG áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe »a á«æWƒdG á£HGôdG äócGC ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC áHÉæY OÉëJGE AÉ≤d ∞∏e â≤HGC É¡fGC ìô£j …òdG ôe’CG ƒgh ,ádO’CG ∫ɪàcG ΩóY ÖÑ°ùH ÉMƒàØe hGC A»°T …GC çóëj ºd ¬fGC ΩGOÉe ΩÉ¡Øà°SG áeÓY øe ôãcGC AGƒ°S •QÉØdG ¢ù«ªîdG AÉ≤d »a QÉ°üf’CG øe »Ñ∏°S ±ôq°üJ »ÑY’ ≈àMh ¢ùaÉæªdG »ÑY’ hGC º«µëàdG »KÓK √ÉéJ .ô«Z ’ º¡ªà°ûH QÉ°üf’CG ΩÉb áHÉæY
ø««dÉëdG ø«ÑYÓdG ô«°üe øY »HÉæ©dG ¢ù«FôdG çóqëJh QÉ°üfC’G ∞°U »a ∞≤«°S ¬fCG ≈∏Y ó«cCÉàdG OóqLh ≥jôØdG »a Gòg »ah ,≥jôØ∏d »YɪL ô«¡£àH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG … ò d G ≥ j ô Ø ∏ d » d É ë d G O G ó © à d G ø « H ø e ¬ f CG ó c CG ¢U ƒ °ü î d G , G ô N Dƒ e ¢S É Ñ © ∏ H Ü ô à ¨ ª d G ó ≤ Y ï °ù a ó © H É Ñ Y ’ 2 8 º °† j .ÉÑY’ 21 ≈dEG 20 ø«H ìôq°ù«°S
Oƒ≤©H ¿ƒ£ÑJôe ÚÑYÓdG πc'' ''πWÉH ìhôj Ée óMGh ¿ƒMôq°ùŸGh …OÉæe ócGC ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG øY ɪFGO ¬eÓc ¢Uƒ°üîHh ™e Oƒ≤©H ø«£ÑJôe GƒdGRÉe AÉæãà°SG ¿hóHh É©«ªL º¡fGC ,§≤a IóMGh áæ°S ¬Jóe ó≤Y ≈∏Y Gƒ°†eGC øjòdG ≈àM áHÉæY º¡ëjô°ùJ ábQh ≈∏Y ¢VhÉØàdÉH º¡eõ∏j GóæH ∑Éæg ¿qGC ΩGOÉe Gòg »ah ,É¡«a Ö©∏dG ¿hójôj »àdG ¥ôØdG ≈dGE Ωɪ°†fÓd Ögò«°S ¿ƒMôq°ù«°S øjòdG ø«ÑYÓdG øe óMCG ’ ¿ÉEa ¥É«°ùdG »dÉe ≠∏Ñe ™aO ¬«∏Y •ôà°ûà°S IQGO’EG ¿GC å«M ,πHÉ≤e ¿hO .∂dP πHÉ≤e
…Ée 21 Ωƒj ¢ùfƒJ ¤GE π≤æJÉC°S'' áHÉ``æY ácQÉ`°ûe º«°Sô`àd ''á«Hô``©dG ¢SÉC`µdG ‘ 21 Ωƒj π≤æà«°S ¬fCG OÉëJ’G ¢ù«FQ ócCG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y »FÉ¡f ÜÉjEG Qƒ°†ë d á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dG ≈dEG »dÉëdG …Ée O G O ƒ d G h » °ù f ƒ à d G » L ô à d G ø « H Ü ô © d G ∫ É £ H CG … Q h O áHÉæY OÉëJEG ácQÉ°ûe º«°Sôàd É°†jCGh ,»Hô¨ªdG …hÉ°†«ÑdG » Y G ô d G ¿ CG á °U É N á °ù a É æ ª d G √ ò g ø e á e O É ≤ d G á î °ù æ d G » a » à d G á © H Q C ’ G ¥ ô Ø d G A É ª °S CG ø Y ø ∏ © « °S '' » J Q CG '' » ª °S ô d G ôض∏d Iƒ≤H áëq °Tôe áHÉæYh ácQÉ°ûª∏d IƒYO ≈∏Y π°üëà°S .''»JQCG'' ácô°T øe IƒYóH
¿hó¡«°S øjòdG ºg õfÉ#«dƒ¡dG'' ''»JQGC IƒYO áHÉæY …òdG »HÉæ©dG Qƒ¡ªé∏d ¬fÉæàeG …OÉæe ¢ù«FôdG OóqLh »a ácQÉ°ûª∏d ''»JQGC'' IƒYO ≥jôØdG …ó¡«°S …òdG ƒg ¬Ñ°ùM É©FGQ ¿Éc ¬fGC á°UÉN ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Üô©dG ∫É£HGC …QhO OÉëJE’G »dhƒD°ùe πc π©Lh ø«ÑYÓdG ¢ùµY º°SƒªdG á∏«W ≈∏Y É¡©æ°U »àdG á©FGôdG Qƒ°üdÉH- ''»JQGC'' ácô°Th »Hô©dG
•QÉØdG ¢ù«ªîdG √ô«LÉæe ÖfÉL ≈dGE ¬≤«≤°Th ÖYÓdG πHÉb ¬©e ≥ØJGh (•QÉØdG âÑ°ùdG OóY »a ôÑîdÉH äOôØfG ±Góq¡dG) áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ≈∏Y -…OÉæe Ö°ùM- ¬fÉEa ∂dòd ,A»°T πc ≈∏Y øµªj ’ ¬f’C ¿’BG É«FÉ¡f ÖYÓdG ≈°ùæj ¿GC »°TÉæM πFÉÑ≤dG IQGOGE ≈àM âeGOÉe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É«HÉæY ’GE ¿ƒµj ¿GC ¬d .áHÉæY ≈dEG ¬∏jƒëJ »a ÖZôJ áÑ≤dG
í°VGh ∂dòch Éæ©e % 400 »ÑjÉ°U'' '' IÒÑ°Th ºLÉ¡e ¿GC ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬eÓc »HÉæ©dG ¢ù«FôdG π°UGhh ¿ƒµ«°S »ÑjÉ°U ∞°Sƒj …Oƒ©°ùdG IóL »∏gGCh ¢TGôëdG OÉëJGE áÑ°ùæH πH §≤a % 100 áÑ°ùæH ¢ù«d ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG »a OÉëJ’EG ™e ó≤©dG ≈∏Y AÉ°†e’EG iƒ°S ≥Ñj ºd å«M ,% 400 √òg óLƒj å«M É«fÉÑ°SGE øe ¬JOƒY OôéªH ¿ƒµ«°S Gògh ¿GC ¬JGP ¥É«°ùdG »a GócƒDe ,ódƒH ¬°TGôa ¿ÉjORG ó©H ΩÉjC’G OÉëJE’ ô°ùjC’G ô«¡¶dGh í°VGh Ió«©°S ájOƒdƒe ¢SQÉM .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áHÉæY »a É«ª°SQ ¿Éfƒµ«°S Iô«Ñ°T Ió«∏ÑdG
,…hÉØ«©dG ™e äÉ°VhÉØe ‘ ÉfGC'' ''¢TƒHÉHh ìÓa ,¿ÉØ£Y äÉ°VhÉØe »a ¬fGC …OÉæe ¢ù«FôdG ócGC ,¬JGP ¥É«°ùdG »a ™aGóªdG ôcòdÉH ¢üNh ø«ÑYÓdG øe ôNGB OóY ™e áeóq≤àe ÜÉ©dGC ™fÉ°U ,…hÉØ«©dG QOÉ≤dG óÑY ∞«£°S ¥Éaƒd …QƒëªdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈eôe ¢SQÉM ÖfÉL ≈dGE ¿ÉØ£Y ájô°üædG ¿GC GócƒDe ,¢TƒHÉH É°VQ ôFGõédG ájOƒdƒe ™aGóeh ìÓa A»°T πch í«ë°üdG ≥jô£dG »a »YÉHôdG Gòg ™e ô«°ùJ Qƒe’CG .á∏«∏b ΩÉjGC ó©H ¬©e Oóëà«°S
ô¶àfGCh É«eƒj äÉjóL ™e º∏qµJGC'' ''»FÉ¡ædG √OQ ´ƒ°Vƒe óæY ÓjƒW ''áfƒH'' â«H »a ∫h’CG πLôdG ∞bƒJh í°VhGC å«M ,äÉjóL …Qƒª©d ∞«£°S ¥Éah ÜÉ©dGC ™fÉ°U ºd ∫GRÉe -¬Ñ°ùM- ÖYÓdG øµd É«°üî°T ¬©e ¢VhÉØJ ¬fGC ΩOÉ≤dG º°SƒªdG OÉëJÓd Ö©∏dG ≈∏Y á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe ¬ëæªj á©£b ¬æe âYõf ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC ¬d ócGC ¿GC ó©H ,É¡eóY øe º°SƒªdG ∞«£°S èjƒàJ ó©H »dGƒdG ¬d É¡ëæe »àdG ¢VQC’G ≈dGE º«àæ°S QÉ«∏e ɡફb »àdGh Üô©dG ∫É£HGC …QhóH •QÉØdG ócGCh ,QGô°S ¢ù«Fô∏d É¡H øjój iôNGC º«àæ°S ¿ƒ«∏e 400 ÖfÉL »a É«eƒj …ôéJ äÉjóL ø«Hh ¬æ«H ä’É°üJ’G ¿GC …OÉæe .á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe ÖYÓdG íæªj ¿GC QɶàfG
…ó«#«J ódh »≤àdÉC°S'' ''᪰UÉ©dG ‘ ¢ù«ªÿG Gòg ÖYÓdG ô«LÉæe ™e çOÉëJ ¬fGC ôNGB ¥É«°S »a …OÉæe ócGCh AÉ≤d èeôH ¬fGCh …ó«#«J ódh Ió«©°S ájOƒdƒªd »fÉàjQƒªdG Qƒ°†M IQhô°V øµd ,᪰UÉ©dG »a Ωƒ«dG ÖYÓdG ™e ¬à∏©L AÉ©HQ’CG GóZ ''∫É£«e Qƒ∏«°SQGC'' ™ªée áHÉ≤f äÉHÉîàfG »a Gòg çóë«°Sh ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG á∏«d ≈dGE óYƒªdG πLƒDj á«°ùeGC »a ¬≤jôa ™e …ôé«°S ÖYÓdG ΩGOÉe ɪFGO ᪰UÉ©dG .¢TGôëdG OÉëJGE ΩÉeGC AÉ≤d Ωƒ«dG ∂dP
hGC ´ƒÑ°SGC ∫ÓN äÉeGó≤à°S’G »¡fÉC°S'' ''¿’ B G øe ΩÉjGC 10 øe ΩÉjGC 10 ≈dGE ´ƒÑ°SGC ø«H á∏¡e ¬°ùØæd …OÉæe ≈£YGCh OÉëJG ¿qGE ∫Éb å«M ,äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY øe AÉ¡àf’G πLGC
áHÉæY OÉ–G
...''܃cÉHÉ£dG'' »a ¢ùeGC Égó≤Y á«Øë°U Ihóf »a
áë«Ñ°U …OÉæe ≈°ù«Y áHÉæY OÉëJGE ¢ù«FQ ó≤Y á«Øë°U Ihóf ''܃cÉHÉ£dG'' `H ≥jôØdG ô≤e »a ¢ùeGC ∫ƒªe Égó¡°ûj »àdG ´É°VhC’G ≈dGE É¡«a ¥ôq£J ≈dGE ,ΩÉj’CG √òg ''∫É£«e Qƒ∏«°SQCG'' »ª°SôdG ≥jôØdG ¬JQÉ°ùN ó©H áHÉæY OÉëJGE Égó¡°ûj »àdG á«©°VƒdG ÖfÉL »àdGh ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC QÉjódG πNGO ádƒ£ÑdG »a Iô«N’CG AÉ¡fGE »a ¬Xƒ¶M πeÉc ó≤a å«M ,¿Gh’CG πÑb ¬ª°Sƒe â¡fGC á«dhO á°ùaÉæe »a ácQÉ°ûªdG ¬d øª°†J áÑJôe »a º°SƒªdG ∞°ûµd …OÉæe ΩÉeGC É°†jGC á°UôØdG âfÉch .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ó°üb äÉ°VhÉØe »a º¡©e πNO øjòdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SGC .πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ áHÉæY OÉëJGE ≈dGE Ωɪ°†f’ÉH º¡YÉæbGE
π«ëà°ùŸG πª©j ájQOGƒb'' :…OÉæe ''∫É£«e Qƒ∏«°SQGC º«YóJ πLGC øe øjòdG ΩÓYE’G ∫ÉLQ ™e ¬ãjóM …OÉæe ¢ù«FôdG π¡à°SGh íàØH ,á«Øë°üdG IhóædG É¡«a äôL »àdG áYÉ≤dG º¡H â°üZ øY ó ©àHG … ò dG á jQO G ƒ b ≥jôØdG » a ∫ hC ’ G ¬ ÑFÉf ≈ ∏ Y QÉædG ≥Ñ°SC’G ÜQóªdG ádÉbGE ±ôY …òdG Ió«∏ÑdG AÉ≤d òæe ≥jôØdG ™ªée »dhDƒ°ùe ≈∏Y ô«KÉCàdG ádhÉëªH ¬ª¡JG å«M ,¿É°ù«àaGE ™ªéªdG ∫ɪY áHÉ≤f ¢ù«FQ ájQOGƒb) ''∫É£«e Qƒ∏«°SQGC'' øe áHÉæY OÉëJGE ¿Éeôëd (…OÉæe ¿Éµe É«dÉM áHÉ«ædÉH .''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' ∫GƒeGC
ô¶àææ°Sh ¿óæd ‘ ó≤©dG â«°†eGC'' ''‹É◊G ô¡°ûdG ‘ ájƒæ°ùdG Éæà°qüM »a Å£îe ájQOGƒb ¿qGC ≈∏Y ''áfƒH'' ≥jôa ¢ù«FQ ócGCh ™ªée »dhƒD°ùe ¿qGC ¿hó≤à©j øjòdG πc πãe ¬∏ãe ¬JÉHÉ°ùM º¡à≤aGƒe Gƒëæe øjòdG ºg QÉéëdG ÖcôªH ''∫É£«e Qƒ∏«°SQGC'' πÑb ¿óæd »a á«bÉØJ’G ΩôHGC …òdG ƒg ¬f’C ,áHÉæY OÉëJGE ≈∏Y ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ≥jôØdG á°üM ô¶àæ«°S ¬fGC Éë°Vƒe ,äGƒæ°S 3 »a ∂dP ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Oƒq©J ɪ∏ãe »dÉëdG …Ée ô¡°T »a áHÉæY OÉëJE’ äÉàØdG ’GE »£©j ’ ™ªéªdG ¿qGCh ,≥HÉ°ùdG Óãe íæªj ¬fGC å«M ,É¡ªYój »àdG á«°VÉjôdG ¥ôØdÉH áfQÉ≤e »fÉehQ ≥jôØdh QÉ«∏e 62 É«≤jôaGE ܃æL »a ój Iôc ≥jôØd ,É«fƒdƒH ,É«fGôchGC »a iôNGC ájófGC ∫ƒqªj ¬fGCh ,QÉ«∏e 48 .¿Éà°ùcÉLÉW ≈àMh ∂«°ùµªdG
¢üîj ɪ«a »JÉWÉ«àMG äòNGC'' Ö∏LÉC`°Sh äÉeGó≤à°S’G ''ø``«ÑYÓdG Iô``«N ä’ɪàM’G πµd ¬°ùØf ô°q†M ¬fGC …OÉæe ±É°VGCh á«fGõ«e »a É°†FÉa ≈≤HGC ¬fGC ΩGOÉe ''Qƒ°ùfƒÑ°ùdG'' ¢Uƒ°üîH »àdG äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a É¡∏ª©à°ù«°S »dÉëdG º°SƒªdG Iô«N Ö∏é«°S ≥jôØdG ¿GC Éë°Vƒe ,Iô«N’CG ΩÉj’CG »a Égô°TÉH ΩóY ∫ÉM »ah ,äÓjƒëàdG ¥ƒ°S »a øjOƒLƒªdG ø«ÑYÓdG Qƒ∏«°SQGC'' ™ªée øe ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ≥jôØdG á°üM ∫ƒNO ¿ƒµ«°S …òdG ájQOGƒb ≈∏Y ≈≤∏à°S á«dhƒD°ùªdG ¿ÉEa ''∫É£«e .»HÉæ©dG Qƒ¡ªé∏d A»°T πc ôjôÑàH ÉÑdÉ£e É¡àbh
»°TÉæM ≈∏Yh áHÉæY ‘ ∞jô°T ≈«ëj'' ''É«FÉ¡f ¬fÉ«°ùf …òdG äÉeGó≤à°S’G ´ƒ°Vƒªd Égó©H …OÉæe ¢ù«FôdG ¥ôq£Jh ,»HÉæ©dG »°VÉjôdG ´QÉ°û∏d ΩÉjC’G √òg πZÉ°ûdG π¨°ûdG ƒg ∫Ébh ∞jô°T ≈«ëj áÑ≤dG óFGQ ºLÉ¡e ™e ¬bÉØJG Éæ∏©e å«M ,%100 áÑ°ùæH áHÉæY »a ÖYÓdG ¿GE IQÉÑ©dG íjô°üH
É¡dGô°U ¢TGh ¢û∏gÉà°ùJ Ée áHÉæY'' :…hGhÉ" ''º°SƒªdG Gòg Gô«ãc ÉæfÉN ßëdGh »a ∞bqƒàJ ød Ωó≤dG Iôc ¿qGC ó«cC’G ,º°SƒªdG Gòg π°üM …òdG ó©H áHÉæY Gòg øe IôÑ©dG ¢UÓîà°SG ™«ªédG ≈∏Yh ≥jôØdG IQGOEG ¿qGC ó≤àYGC å«M ,º°SƒªdG É¡æe ≈fÉY »àdG ¢üFÉ≤ædG âaôY ób ¿ƒµJ Gó«©H ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CGh º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ¿ƒµàd Gògh ,Iô£°ùªdG ¬aGógGC ≥«≤ëJ øY .ÓÑ≤à°ùe ø°ùMGC èFÉàædG øe ºµd ≈≤ÑJ Ée ¿ƒ°Vƒîà°S ∞«c ?º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM äGAÉ≤d
ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤∏d ô°q†ëf øëf øµqªàf ≈àM RƒØdG ƒgh óMGh ±ó¡H êôÑdG »a RƒØH É檰Sƒe AÉ¡fGE øe πbC’G ≈∏Y âfÉc ¿GEh ≈àM ,ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGCh ÉæÑ©∏e ó©H ÉæÑ«JôJ ≈∏Y ôKƒDJ ød AÉ≤∏dG áé«àf Éæ©«°Vh Iôàa òæe AÉ≤ÑdG Éæ檰V ¿GC ácQÉ°ûª∏d IôcòàH ôضdG »a ÉæXƒ¶M .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«dhO á°ùaÉæe »a ?ÒN’ C G ‘ ∞«°†J GPÉe
…òdG πc ''¢û∏gÉà°ùJ Ée'' áHÉæY ¿Éc ¬fGC å«M ,º°SƒªdG Gòg É¡d π°üM Ö«JôJ áeó≤e »a ¿ƒµJ ¿GC ¢VôàØj Öéj çóM …òdG øµd ,É«dÉM ádƒ£ÑdG ™«ªédG ¬æe ó«Øà°ùj É°SQO ¿ƒµj ¿GC »a π°†aGC πµ°ûH QƒeC’G ô«°ùJ ≈àM .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG .Ω .ä
πc »a ôµqØf ¿GC É°†jGC É©«ªL Éæ«∏Y Öéjh ¿Éc .º°SƒªdG Gòg ÉfQÉ°üf’C √ÉæÑÑq°S Ée
ô°ùØJ ∞«c QÉ°üf’ C G ôcP ≈∏Y ?ÜhôÿG AÉ≤d ‘ ºµgÉŒ º¡aô°üJ
¿ ƒ ≤ ë à °ù j ’ á H É æ Y Q É °ü f CG á M G ô °U π µ H ≈ àM h ,º ° S ƒ ªdG G ò g ¬ ≤jôa É¡∏ é ° S » àdG èFÉàædG ¿ EÉ a Ü h ô î d G A É ≤ d » a É f ƒ ª à °T ó b G ƒ f É c ¿ EG º¡aôq°üJ º¡qØJCG É«°üî°Th ,∂dP »a ≥ëdG º¡jód ™««°†J ´ôqéJ º¡«∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc ¬fC’ ¬ L h ô N h º °S ƒ ª d G G ò g ¬ a G ó g CG π e É µ d ≥ j ô Ø d G ÉÑ≤d ó°üëj ¿CG ô¶àæj ¿Éc ¿CG ó©H øjó«dG ÆQÉa .πbC’G ≈∏Y ájGóH πÑb ¿ƒ©bƒàJ ºàæc πgh èFÉàædG √òg πãe Gƒ∏é°ùJ ¿GC º°SƒŸG ?Égƒªà∏é°S »àdG
π Ñ b ƒ j Q É æ « °ù d G G ò g ô ¶ à æ j ¿ É c É æ e ó M CG ’ ß ë d G ¿ CG ≈ ∏ Y ó « c CÉ à d G ø µ ª j h , º °S ƒ ª d G á j G ó H … Q h O » a Ó ã e ¬ f CG å « M É °† j CG G ô « ã c É æ f É N » a h í « L ô à d G ä Ó c ô H É æ « °ü b CG Ü ô © d G ∫ É £ H CG » a É à Z É Ñ e É a ó g É æ « ≤ ∏ J á j Q ƒ ¡ ª é d G ¢S CÉ c ≈dE G ÜÉgòdG ™«ªédG ô¶àæj ¿Éc âbh »a (88O) ø e ± ó ¡ d G G ò g É æ e ô M ó b h » a É °V E ’ G â b ƒ d G á d ƒ £ Ñ d G » a h , » F É ¡ æ d G Q h ó d G ≈ d EG π g CÉ à d G á ¡ a É J á ≤ j ô £ H Q É j ó d G π N G O á £ ≤ f 1 5 É æ © « °V .''ìhôj ÉæeÉY'' â∏©L øµqªàj ≈àM áeRÓdG ∫ƒ∏◊G »g Éeh ƒjQÉæ«°ùdG Gòg ÖæqŒ øe ≥jôØdG ?ΩOÉ≤dG º°SƒŸG
ºµàÁõg øY ∫ƒ≤J ¿GC øµÁ GPÉe á«©ªL ΩÉeGC ádƒ£ÑdG ‘ IÒN’ C G ?ÜhôÿG
Éæf’C á«≤£æe âfÉc AÉ≤∏dG ∂dP »a ÉæJQÉ°ùN á«°VQGC ¥ƒa ÉeɪJ ø«ÑFÉZ Éæc áMGô°üH »a ÉæÑ©d ÉæfÉCch ™«ªédG π«qîJ å«M ,¿Gó«ªdG √òg ¿GC ó«c’CG ≈≤Ñjh ,áHÉæY »a ¢ù«dh ÜhôîdG øµªj Ée ¿hôj ≥jôØdG »dhƒD°ùe π©éà°S áªjõ¡dG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG iƒbGC ≥jôØdG ¿ƒµj ≈àM ¬∏©a Ée ¿ q GC Iôµa …ójƒDe øe âfGC πgh »HÉéjGE ôeGC ƒg Ühô◊G ΩÉeGC çóM ?ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ù–
¿GC ∫hÉëj ÉehO ¿É°ùfE’G π©éJ IQÉ°ùN …GC AÉ£NC’G »a ´ƒbƒdG Öæéàj ≈àM ôãcGC πª©j Gòg øeh ,AÉ≤∏dG ∂dP IQÉ°ùN ≈dGE ¬H äOGC »àdG ºbÉ£dG πãe É¡∏ãe ≥jôØdG IQGOGE ¿ÉEa ≥∏£æªdG èFÉàf π©L …òdG π∏îdG OÉéjGE É¡«∏Y »æØdG ™«ªédG ¿qGC iQGCh ,πµ°ûdG Gò¡H º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ÉæYQR ¢TGh'' ¿qC’ ¿’BG ¬bGQhGC á©LGôªH ÖdÉ£e .¬«a ''hó°üëf ÉfGQ ºàfGC ºµà«dhƒD°ùe ¿GC iôJ ’GC øµd ?≥jôØ∏d çóM ɪ«a IÒÑc ÚÑYÓdG
IOƒLƒe π°üM Ée πc »a ø«ÑYÓdG á«dhƒD°ùe øëf Éæf’C É¡æe Üô¡àdG ΩóY Öéj á≤«≤M √ògh øjó«MƒdGh ¿Gó«ªdG á«°VQGC »a Ö©∏j øe ¿GC Öéj ¬fÉEa øµj ɪ¡eh ,QGô≤dG ÜÉë°UGC É©«ªL πªqëàf ¿GCh á«aGôàMÉH ±ôq°üàf …GC hGC IQGOGE ,ø«HQóe ,ø«ÑYÓc AGƒ°S Éæà«dhƒD°ùe
º¡≤jôa ≈∏Y ¿ƒÑ∏≤æj ''á«HƒÑdG'' QÉ°üfGC Gƒªà°Th ¬«∏Y GƒÑ∏≤fG ,∫hC’G •ƒ°ûdG QGƒWGC á∏«W Ahó¡dG áæJÉH ájOƒdƒe QÉ°üfGC ΩõàdG ¿GC ó©H ≈∏Y á«∏c Gô£«°ùe ¥ÉaƒdG ¿Éc ÉeóæY »fÉãdG •ƒ°ûdG øe ∫hC’G áYÉ°ùdG ™HQ »a á°UÉN ø«ÑYÓdG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ≈àM GhQó≤j ºd øjòdG ''á«HƒÑdG'' »ÑY’ õéY πHÉ≤ªH ,Iô«ãc ÉaGógGC ™«q°Vh ''á«HƒÑdG'' .¥ÉaƒdG á≤£æe ≈dGE
0 ∞«£°S .h - 0 áæJÉH .Ω ∫h’CG º°ù≤dG ''»fƒ«ÑeÉ°T IQGƒØdG...»HQ Éj ¬q∏dGAÉ°T ¿GE''
OÉjR ∫GóÑà°SG Gƒª°†¡j ºdh... QÉ°üfCG º°†¡j ºd ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ AGOCG øY ºgÉ°VQ ΩóY ≈dEG áaÉ°VEGh ¢UôØdG º¶©e AGQh º¡jCGôH OÉjR ¿Éc å«M ,¢SƒbƒH ¬∏«eõH (58O) »a OÉjR ∫GóÑà°SG ''á«HƒÑdG'' øjó«©H ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿Éc âbh »a ,ÉeɪJ ÉÑ°SÉæe √ô««¨J øµj ºdh ''á«HƒÑdG'' `d âë«JCG »àdG .ºgGƒà°ùe øY ó©ÑdG πc
ôKÉCàdG áªb »a êôN OÉjR ºd ¬æµd »fÉãdG •ƒ°ûdG »a √ô««¨J OÉjR ÖYÓdG º°†¡j ºd ,¬à¡L øe ∫ój ó¡°ûe »a ¬°SCGQ IÉCWÉC£H ≈ØàcG πH ∂dP ¢ùµ©j ±ôq°üJ …ÉCH º≤j ¬fɵeÉEH ¿Éc ¬f’ C ,¬LhôN óæY ¬«∏Y ¿Éc …òdG ≥«ª©dG ôKÉCàdG ≈∏Y óMGC ¿Éc √QÉÑàYÉH á¡LGƒªdG πªcGC ƒd ''á«HƒÑdG'' `d Ée ÉÄ«°T Ωó≤j ¿GC .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ô°UÉæ©dG
á©£≤àe äGôàa »a ºà°û∏d ¢Vôq©J »fGójR
»a ''á«HƒÑdG'' QÉ°üfCG øe ºà°ûdG ≈dGE »fGójR áæJÉH ájOƒdƒe ¢ù«FQ ¢Vôq©J ó≤a ,ø«ÑYÓdG ≈dGE áaÉ°VGE Ö°U å«M ,¬≤£æe ¢VôØj ¥ÉaƒdG ¿Éc ɪd ¢Uƒ°üîdÉHh ,¢ùeGC á¡LGƒe øe á©£≤àe äGôàa .AÉ≤ÑdG øª°†J ºd âdGR’ ''á«HƒÑdG'' ¿’ C ≥jôØdG ¢ù«FQ ≈∏Y º¡Ñ°†Z ''á«æJÉÑdG''
''¿ƒ«éªg ºg »fƒªà°T øeh ºFÉà°T πLQ â°ùd'' :»fGójR …òdG ¢üî°ûdG â°ùd'' :ÓFÉb √ó°V QÉ°üf’ C G ºFÉà°T ≈∏Y AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a áæJÉH ájOƒdƒe ¢ù«FQ OqQh ¿É°ùfGE ÉfGC ..º¡æ«Hh »æ«H ø°ùdG ¥QÉa GƒYGôj ºdh »fƒªà°T øjòdG A’ƒDg ΩÉ≤e »a â°ùd »æf’ C ºà°ûjo º¡°ùØfGC ’GE ¿ƒ∏ãªj ’ ø««éª¡dG A’ƒDg ¿ q GC ó≤àYGC »æfGC ƒdh äÉaô°üàdG √òg πãªH πÑbGC ’h Ωôàëe .''ø««≤«≤ëdG á«HƒÑdG QÉ°üfGC øe Gƒ°ù«d º¡f’ C
ÉeɪJ QÉW’ E G êQÉN ¿Éc »Ñjó«°S
Ωƒé¡dG ¢û©fGC ¢ù«°ùfGôa ∫ƒNO »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG √GôLGC …òdG ô««¨à∏d ¿Éc ôãcGC ,(71O) »a IõYƒH ¿Éµe ¢ù«°ùfGôa ¿ÉÑeGC »fhôeɵdG ºëbGC ÉeóæY øe ôãcGC ™æ°Uh ¬eƒég ¢û©àfG …òdG ¥ÉaƒdG OhOôe ≈∏Y »HÉéjGE ôKGC øe .¿ÉÑeGC äÉcôëJ π°†ØH π«é°ùà∏d áë°VGh á°Uôa
ádƒ£ÑdG »a Iôe ∫h’ C »æ#e ™e ¬d IGQÉÑe ∫hGC ¢ùeGC »æ#e QÉàîe ÜÉ°ûdG »dhódG ™aGóªdG ¢VÉN ÓjóH πNO ÉeóæY ∂dPh ,º°SƒªdG Gòg á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ¥ÉaƒdG .(58O) »a ¢ùjO π«Yɪ°SGE …QƒëªdG ™aGóª∏d
πµc º°SƒªdG »a ácQÉ°ûe »fÉKh... ¬d á«fÉãdG É¡fÉEa ,ádƒ£ÑdG »a ¥ÉaƒdG ™e ¬d ≈dh’ C G »g ¢ùeGC á¡LGƒe »a »æ#e ácQÉ°ûe âfÉc GPGEh ™HQ ÜÉ°ùëd ¿ƒæµY øH ºéf ΩÉeGC ≈dh’ C G ácQÉ°ûªdG ó©H »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH òæe ´ƒªéªdG »a .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f
ÉÑY’ 19 `H áæJÉH ≈dGE π≤æJ ¥ÉaƒdG ô°UÉæ©dG âdhÉæJ øjGC ,ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG OhóM »a áæJÉH ≈dGE ¢ùeGC »ØjÉ£°ùdG OGó©àdG π≤æJ óbh ¿É°SQÉëdG º¡æe ÉÑY’ 19 Ü áæJÉH ≈dGE π≤æàdG AÉLh ,''¢ùµ«æØdG'' º©£e »a AGò¨dG áHOÉCe á«ØjÉ£°ùdG .…QOÉb ¢ùfƒjh ÉÑ«dƒc §°SGh’ C G »FÉæK Gòch ,∂dÉe øH ΩÓYƒHh …hÉéM ô«ª°S
»Ñ£dG √ôjô≤J π°SQGC »fɪqM
øe IOƒ©dG òæe ᪰UÉ©dG øe »fɪqM π«Ñf ºLÉ¡ªdG ó©j ºd ¬à¡L øe ∫ÓN »æ©ªdG ΩÉb óbh ,`cÉæg áHÉ°U’ E »æ©ªdG ¢Vô©J øjGC ,’ƒ¨fGC ájôØ°S ¢ùcÉØdG ≥jôW øY ¬H ¢UÉîdG »Ñ£dG ôjô≤àdG ∫É°SQÉEH Iô«NC’G áYÉ°S 48 øe É≤Ñ°ùe ≈Ø©e ≈≤Ñj »fɪqM ¿GC ôcòjh ,á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G ô≤ªd áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH »dÉëdG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f »a ƒcɪH ÉÑ«dƒL ΩÉeGC á¡LGƒªdG .(±ÉµdG ¢SÉCc »a øjQGòfGE ≈∏Y π°üëàe)
ádƒ£ÑdG »a πb’ C G …ô«gɪL Qƒ°†M ∫hGC Ö©∏e »a »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH òæe ¬Yƒf øe πb’ C G ƒg ¢ùeGC á¡LGƒe »a Qƒ°†ëdG ¿Éc ,ø«æK’G ¢ùeGC É¡«MGƒfh áæJÉH äõ«e »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG ÖÑ°ùH Gògh ,áæJÉÑH ôѪaƒf .ø«≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH áeÉg â°ù«d IGQÉѪdG ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE
äÉLQóªdG »a ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC øe 5 ºgh ,øjô°UÉæe 5 ºgOóY ó©àj ºd PGE ,GóL Ó«∏b ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC Qƒ°†M ¿Éc iôNGC á¡L øe ¥ÉaƒdG Ö©d ɪæjGC …ô«fƒµfÉ«H ájGQ ≥«∏©J ≈∏Y GhOƒq©J øjòdG »°TôeƒH »M øe ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ¢ü°üîj ºd Ó«∏b ¿Éc »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG ¿’ C h ,(ƒdƒdÉc »a GóY Ée) ¬LQÉNh øWƒdG πNGO .áæJÉH ájOƒdƒe QÉ°üfGC ™e Gƒ°ù∏L øjòdG QÉ°üf’ C G A’ƒD¡d Éfɵe ¿ƒª¶æªdG
á«aô°ûdG á°üæªdG »a ô°üæ«©dƒHh ¢SƒHO ,πjõg ,áµHO øH øe ∞«£°Sh ''á«HƒÑdG'' ø«H ¢ùeGC á¡LGƒe ô°üæ«©dƒH - ¢SƒHO - πjõg - áµHO øH »YÉHôdG ™HÉJ áÑ°ùædÉH áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH 18`dG áªFÉb êQÉN ¿Éc ¬fGC QÉÑàYÉH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªd á«aô°ûdG á°üæªdG - áµHO øH »FÉæãdG ≈∏Y OɪàY’G ΩóY ''á«HƒÑdG''`d »æØdG ºbÉ£dG π°q†a ɪæ«H ,¢SƒHOh πjõ¡d .᫵«àµàdG äGQÉ«îdÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ ô°üæ«©dƒH
(14 O) »a QhóªH åÑY ƒµjOGC
Ióe òæe É«°SÉ°SGC Iôe ∫h’ C Qhóe ≈dGE Qhóe ô°ùj’ C G ô«¡¶dG IOƒY ∞«£°S ¥Éahh áæJÉH ájOƒdƒe ø«H ¢ùeGC á¡LGƒe âaôY 3 øe ôãcGC »a á∏jƒW Ióªd äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¬FÉ≤H ó©H Gògh ''á«HƒÑdG''`d á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ΩÉeGC É«°SÉ°SGC πNó«d áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH ¢SƒHO íHGQ ™aGóªdG ÜÉ«Z øe OÉØà°SG å«M ,äÓHÉ≤e .»ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG
¥ÉaƒdG »ÑY’ ¬«LƒàH πصJ ¿É"QR ΩÉeGC ¢ùeGC á¡LGƒe »a ø«ÑYÓdG ¬«LƒJ ᪡e ¢û«°ûe »∏Y »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ÜQóe πchGC ɪ«a ,¢SɪàdG §N ≈∏Y øe …hÉéM AÉ≤aQ ô«°ùj ¿Éc …òdG ¿É"QR ∂«∏e √óYÉ°ùªd ''á«HƒÑdG'' øe ¿É«M’ C G ¢†©H »a ’GE πNóàj øµj ºdh A’óÑdG »°Sôc »a »≤Hh ΩÉJ Ahó¡H ¢û«°ûe ≈∏ëJ .ø«ÑYÓdG AÉ£NGCh äÉ«©°Vh í«ë°üJ πLGC
≥FÉbO 7 »a …ÉæH øjÉ©j QGô°S »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG π¨à°SG ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G »a É°ùfôa ≈dGE É¡H ΩÉb »àdG ájôØ°ùdG »a ÜÉ°ùëd ¥ôØdG óMGC ™e ''¢ùjQÉH .»°S .±GC'' á¡LGƒe á©HÉàªd á°UôØdG QGô°S º«µëdG óÑY …òdG …ÉæH ÜôਪdG øjÉY å«M ,ô«N’ C G ᩪédG Iô¡°S á«°ùfôØdG áãdÉãdG áLQódG ádƒ£H »gh (83O) »a É«WÉ«àMG πNO ¿GC ó©H ≥FÉbO 7 Ióªd ''¢ùjQÉH .»°S .±GC'' ±ƒØ°U »a Ö©∏j .ÖYÓdG ≈∏Y ºµëdG πLGC øe QGô°ùd á«aÉc øµJ ºd »àdG IóªdG
ájõ©J ≈dGE á°üdÉîdG º¡jRÉ©àH ƒMQ ¿Éª«∏°S »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ÖY’h ''±Gó¡dG'' IójôL ºbÉW Ωó≤àj 1998 »ØfÉL 24 Ωƒj OƒdƒªdG »°TÉ«©dG π°ü«a ¢SƒÑëe øH’EG IÉah ôKGE ¢SƒÑëe ¢ùfƒj Ü’CG á∏FÉY ¬àªMôH IôgÉ£dG ¬MhQ óªq¨àj ¿GC πLh õY ≈dÉ©J ¬∏dG øe ø«LGQ ,2009 πjôaGC 30 Ωƒj ≈aƒàªdGh ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfqGEh ¬∏d ÉfqGE'',¿Gƒ∏°ùdGh ôÑ°üdG π«ªL ¬jhP º¡∏jh ,¬fÉæL í«°ùa É¡æµ°ùjh á©°SGƒdG
0 ∞«£°S .h
0 áæJÉH .Ω
á«°VQGC ,ºµëe º«¶æJ ,QÉM ¢ù≤W ,áæJÉÑH ôѪaƒf 1 Ö©∏e .¿hôµØ∏H ,¢Sƒæµe ,IRƒæH :º«µëJ .§°Sƒàe Qƒ¡ªL ,áæ°ùM .…ôª©dG ßaÉëªdG .…Qƒ°TÉY :™HGôdG ºµëdG .áæJÉH øe (75O) ¢SƒbƒH ,(63 O) ¢ùfƒj :äGQòf’ E G .∞«£°S øe (90O) ƒMQ ,(58O ¢SƒbƒH) OÉjR ,»∏«cƒd ,¥ƒjRQ ,Qhóe ,∞«£dƒH :áæJÉH …ó«ZR) ¿Gô≤eGC øH ,(75O QófR) ¢ThÉ°T ,»Ñjó«°S ,¢ùfƒj ,»Ø«æb .…hÓH ,(65O .IQGôZƒH :ÜQóªdG ,…hÉØ«©dG ,(58O »æ≤e) ¢ùjO ,∞∏îj ,ƒMQ ,…hÉéM :∞«£°S äÉjóL ,ƒµjOGC ,QÉbƒ°S ,(71O ¿ÉÑeGC) IõYƒH ,ójÉ≤∏H ,á«°Tƒªd .¢û«°ûe :ÜQóªdG .(88O ±ôàe)
''¥ÉaƒdG ïjQÉJ ÉæeôàMGh ÉæJÉfɵeGE πµH ÉæÑ©d'' :¿É"QR Gô«Ñc ÉîjQÉJ ∂∏ªjh ±hô©e Éæ≤jôa ¿’C çÓãdG •É≤ædG ¬ëæeh ¢ùaÉæª∏d ᪡ªdG π«¡°ùàd áæJÉH ≈dGE äÉCf ºd'' ó¡éf ¿GC ¿hO øµd á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ πLGC øe ÉæJÉfɵeGE πµH ÉæÑ©d å«M ,¬eGôàMG Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ≥ëà°ùj …òdG ¢ùaÉæªdG ídÉ°U ô«Z »a ¿ƒµj ’ ¿GC ≈æªàf ɪc ÉfóYÉ°ùj ∫OÉ©àdG ¿qGC ó≤àYGCh ,Gô«ãc Éæ°ùØfGC ¿GC Éæ«∏Y øµd ádƒ£ÑdG Ö≤d øe ÉæHôàbG ¿B’G ..∫hC’G º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG .''»ª°SQ πµ°ûH ¬æª°†f ≈àM á«HÉéj’EG èFÉàædG ó°üM π°UGƒf
Éæ¡LGh Éæf’ C »≤£æe ∫OÉ©àdG'' :IQGôZƒH ''Gô«Ñc É°ùaÉæe ¥ƒa º¡«∏Y Ée ÉfƒÑY’ iOGC óbh ,»≤£æe ¬eÉeGC ∫OÉ©àdÉa ∂dòd ádƒ£ÑdG »a Éahô©eh Gô«Ñc É≤jôa Éæ¡LGh'' ’GE Éfôã©J ÉæfGC ºZQh ,óM ó©HGC ≈dGE áÄaɵàe áé«àædG ¿GC »æ©j Ée ƒgh ¢ùaÉæªdG »ÑY’ á≤aQ ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¬fqGE ∫ƒbGCh ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ɪ¡æe óMGƒH RƒØdG »Øµj ¿GAÉ≤d ≈≤Ñj å«M ∫AÉ°†àJ ºd AÉ≤ÑdG »a ÉæXƒ¶M ¿GC .''á«HƒÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ±ƒN ’
ø««°SÉ°SGC ¿hOƒ©j ójÉ≤∏Hh …hÉØ«©dG ,äÉjóL áfQÉ≤e äGô««¨J IóY á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG âaôY óbh »a á°UÉN ,»°VɪdG ᩪédG ∞∏°ûdG á«©ªL â¡LGh »àdÉH …òdG âbƒdG »a ,ájÉjRh …OÉ°T øH ,Ωƒ¡dO øe πc áHƒ≤Y πX OÉØæà°SG ó©H OGó©àdG ≈dGE …hÉØ«©dGh äÉjóL øe πc ¬«a OÉY …òdG âbƒdG »a ,¬«∏Y á£∏°ùªdG áHƒ≤©∏d ɪ¡æe óMGh πc .á≤«bO 20 ôNGB ∞∏°ûdG ΩÉeGC Ö©d ¿GC ó©H É«°SÉ°SGC ójÉ≤∏H Ö©d
•É«àM’G »°Sôc »a ±ôàeh ... ±ôàe ø«°ùM Ö°UÉæªdG Oó©àªdG ÖYÓdG ¿Éc iôNGC á¡L øe ∞∏°ûdG ΩÉeGC É«°SÉ°SGC Ö©d ¿GC ó©H ,»ØjÉ£°ùdG A’óÑdG ó©≤e »a »°Sôc »a ¿ÉÑeGC ¢ù«°ùfGôa ¬«a »≤H …òdG âbƒdG »a .∞∏°ûdG ΩÉeGC √QhóH ÓjóH ¿Éc …òdG ƒgh ,•É«àM’G
¥ÉaƒdG •É«àMG »a §°SGhGC 4 á¡LGƒe »a ¥ÉaƒdG É¡∏ª©à°SG »àdG §°SGh’ C G äGRÉLGE OóY ¿Éc øH ΩÓYƒH ¢SQÉëdG øe πc ≈dGE áaÉ°VÉEa ,äGRÉLGE 4 ¢ùeGC ™e óLGƒàdG ≈∏Y GOƒq©J ¿Gò∏dG »æ#e QÉàîe ™aGóªdGh ,∂dÉe øe πc ¿Éc ,»dÉëdG …hôµdG º°SƒªdG ájGóH òæe ôHÉc’ C G OGó©J ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG Gòch ,…QOÉb ¢ùfƒj §°SGhC’G ∞æ°U ±Góg êÉM øe πc ÜÉ«Z πX »a Gògh ,A’óÑdG OGó©J øª°V ÉÑ«dƒc .ájÉjRh …OÉ°T øH ,Ωƒ¡dO ,»LGôa ,¢SÉ°ùcGC ,»fɪqM ,≈°ù«Y
ÜQqóàdG ΩóYh áHÉ°U’ E G ºZQ ∑QÉ°T …hÉéM
¥ÉaƒdG á¡LGƒe ájÉ¡f »a πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE ºZQ âÑ°ùdG »eƒj ÜQóàdG øe ¬æµªJ ΩóYh ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC »a ¢ùeGC É«°SÉ°SGC Ö©d …hÉéM ô«ª°S ¢SQÉëdG ¿GC ’GE ,óM’ C Gh Ée ƒgh ,»LGôa ≈∏Y IQGOE’G πÑb øe á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG πX .É«°SÉ°SGC Ö©∏d ô£°†j …hÉéM π©L
»æWƒdG ≥jôØ∏d πgqÉCàdG ≈æªJ QɪqM ¥ÉaƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ≈àM á«°†b »a á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G ¿Éc …òdG ó«MƒdG π©ØdG OQ »a ócGC ,ÉHÉgP ƒcɪH ∫óH ∞«£°S »a Ö©∏dG ≈∏Y ¥ÉaƒdG QÉÑLGE á«æWƒdG áYGPÓ E d åjóM »a QɪqM ¿É°ùM ´ôØdG ¢ù«FQ ™°†J ¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ≈dh’ C G IÉæ≤dG πgCÉàdG ≈æªàJ É¡fGCh QÉÑàYG πc ¥ƒa »æWƒdG ≥jôØdG áë∏°üe ¥ÉaƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP »JÉCj ƒd ≈àM ∫ÉjófƒªdG ≈dGE .¬««dhO øe ¬fÉeôëH
…ÉæHh ,»HhôN ,¬∏dG óÑYƒH ,Qƒ°û«g ¿ƒMôà≤ªdG ¿ƒHôਪdG øe ójó©dG ™e QGôq°S çóëJ É°ùfôa »a √óLGƒJ ∫ÓN ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG »àdG Aɪ°S’ C G ø«H øeh ,…hGóL »æ¨dG óÑY »æWƒdG ≥jôØ∏d óÑYƒH ,»HhôN øe πc ,É°ùfôa »a É¡©e çóëJ QGôq°S ¿GC Éæª∏Y …QƒëªdG ™aGóªdG Gòch ,Qƒ°û«g ô«°ùch’ C ≥HÉ°S ÖY’h ¬∏dG óLƒJ ¬fGC ó«c’ C Gh ,…ÉæH º«gGôHGE ''»°S ±GC ¢ùjQÉH'' …OÉæd Qhój åjóëdG ¿GCh á°UÉN ,É¡æY ∞°ûµdG ºàj ºd iôNGC Aɪ°SGC 10h 8 ø«H Ée ΩGó≤à°SG »a »ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG áÑZQ øY .ø«Hôà¨e
¿GƒYóe ¥ÉaƒdG á°SQóeh ôZÉ°UGC ájɪëdG IQhód á«æWƒdG ájôjóªdG øe IƒYO ¢ùeGC ∞«£°S ¥Éah IQGOGE â≤∏J »Øæ°üH á°UÉN ájhôc IQhO »a ácQÉ°ûª∏d á«fóªdG ájɪë∏d ,πÑ≤ªdG ¿GƒL ô¡°T ∞°üàæe øe GAóH ôZÉ°U’ C Gh á°SQóªdG ≈∏Y øjƒµàdÉH ±ô©J »àdG ¥ôØdG øe ôNGB OóY á≤aQ .»æWƒdG iƒà°ùªdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
(14O) »a á©FGQ á«æa á£≤∏H ∫É°SQÉe …õeQ ƒµjOGC ,¥ÉaƒdG ±ƒØ°U »a …QGƒØj’ E G ÖYÓdG ΩÉb ÖgP GóL á∏«ªL á«¡jƒªJ á«fɪ°ùL á≤jô£H Qhóe ''á«HƒÑdG''`d ô°ùj’ C G ìÉæédG ÆhGQ ÉeóæY á£≤∏dG áYhôH º¡æe ÉaGôàYG øjô°VÉëdG QÉ°üf’ C G øe äÉ≤«Ø°üJ §°Sh ''Ωƒ©j'' Qhóe É¡∏©ØH .QhóªH ƒµjOGC É¡dÓN øe åÑY »àdG
¢S .¥Éë°SGE
¬Ø«°†à°ùe ≈∏Y ¢ùeGC »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ¢Vôa ióHGC …òdG »∏ëªdG ≥jôØdG ídÉ°üd ¬àjGóH âfÉc AÉ≤d »a áæJÉH ájOƒdƒe òØf øjGC (3O)»Øa ,IôµdG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫hÉMh Qƒe’CG ΩÉeR »a ɪµëJ ,π«∏≤H á«ÑfÉL äôe IôµdGh …hÉéM ≈eôe QÉ°ùj øe áØdÉîe ¢ThÉ°T ''á«HƒÑdG'' `d ᪫≤©dG Iô£«°ùdG π°UGƒàJh Ö©∏dG Iô«Jh Égó©H ¢†Øîæàd áHô≤e ≈∏Y OÉjR ò«ØæJ øe iôNGC áØdÉîe Éæ∏é°S ø«M (25O) ájÉZ ≈dGE Égó©H ≥FÉbO 5 .π«∏≤H QÉW’EG ¥ƒa äôe IôµdG øµd äÉ«∏ª©dG á≤£æe øe IôµdG ∞£îd ¢ThÉ°T ¬∏¨à°ùj OÉc …hÉØ«©dGh …hÉéM ø«H ºgÉØJ Aƒ°S ä’hÉëe â∏°UGƒJh .á¶ëd ôNGB »a ∞bƒªdG …hÉéM ∑QGóJ ’ƒd »Ñjó«°S á«°SGCQ øµd OÉjR øe áaòb πµ°T ≈∏Y áëàa (33O) »ah ,á«æJÉÑdG »a ¥Éaƒ∏d »∏©a OQ ∫hGC »JÉC«d ,…hÉéM ≈eôe ≈∏Y Gô£N πµ°ûJ ºd äÉ«∏ª©dG á£≤æe πNGO ≥ÑW ≈∏Y Iôc ≈≤∏J …òdG ƒµjOGC ≥jôW øY (34O) ''á«HƒÑdG'' ´ÉaO πNóJ ájÉZ ≈dGE πWɪJ ∑ÉÑ°ûdG ƒëf ±ò≤j ¿GC ¢VƒYh âÑfÉL á«NhQÉ°U Iójó°ùàH á≤«bO ó©H OÉjR ¬«∏Y OQh ,IôµdG ó©HGC …òdG ÉMOÉa É«YÉaO ÉC£N Qhóe ÖµJQG ∂dP ó©Hh ,π«∏≤H …hÉéM ≈eôe áHƒ©°üH Égó©HGC ∞«£dƒH øµd Iƒ≤H Oó°Sh πZƒJh IôµdG ∞£N ∞∏îjh ácôëHh ƒµjOGC øe Iôc ≈≤∏J ójÉ≤∏H (43O) »ah ,á«æcôdG ≈dGE á¨dÉH Éeó≤àe ¿Éc …òdG ∞«£dƒH ¢SQÉëdG ¢SGCQ ¥ƒa IôµdG ™aQ OGQGC á«æa ,á«æcô∏d Iô«Ñc áHƒ©°üH IôµdG ó©HGCh OÉY ô«NC’G Gòg øµd Ó«∏b ,»Ø«æb øe IôµdG QÉbƒ°S ∞£N ø«M (45O) »a ¥ÉaƒdG ójó¡J π°UGƒà«d ¿GC ’GE Ωƒé¡dG √ÉéJÉH íàØdG πÑb áZhGôªdG π°†a ±ò≤dG ∫óHh ≥∏£fGh OɪàYG ≈dGE ¿ƒ«∏ëªdG Égó©H ∫ƒëà«d ,OÉ°UôªdÉH ¿Éc ''á«HƒÑdG'' ´ÉaO ≈∏Y ,»ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ´Éaód ó«édG º«¶æàdG ΩÉeGC ó«©H øe ±ò≤dG (3+45O) »a OÉjR áaòbh (2+45O) »a ¿Gô≤eGC øÑd Iô«£îdG áaò≤dG QGôZ .ójóL …ÉCH äÉCJ ºd »àdGh ƒµjOGC ô°ùc (51O) »Øa ,QGhõdG ídÉ°üd âfÉc »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH IôµdG ó©HGC ô«N’CG Gòg øµd ∞«£dƒH ¢SQÉëdÉH OôØfGh π∏°ùàdG Ió«°üe
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
Ió«©°S ΩÉeGC ÖbÉ©e ƒMQ Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC πÑ≤ªdG ø«æK’G á¡LGƒe øY ÉÑFÉZ ¿Éª«∏°S ƒMQ ¥Éaƒ∏d øªj’ C G ™aGóªdG ¿ƒµ«°S .áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ¢ùeGC á¡LGƒe »a áãdÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ¬«≤∏J ôKGE á«d’ B G áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH
â¡àfGh Gôàe 20 ó©H øe Iô°TÉÑe áØdÉîe IõYƒH òØf (55O) ,á«æcô∏d øe á∏°ù∏°ùH QÉbƒ°S ΩÉb (61O) »ah ,∞«£dƒH ¢SQÉëdG …ój ø«H IôµdG πNóàj ¿GC πÑb OOôJ ¬æµd äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO πZƒJh äÉZhGôªdG ¿CG πÑb ø«ÑY’ ÆhGôjh (62O) »a IõYƒH Oƒ©«d ,IôµdG OÉ©H’E ´ÉaódG ''á«HƒÑdG'' OQ AÉLh .∞«£dƒH ™e ¬Lƒd É¡Lh ™«°V …òdG QÉbƒ°ùd ´Rƒj ´OÉîJ äOÉc Gôàe 35 »dGƒM ó©H øe á«°VQ’CG ¢SƒbƒH áaò≤H (73O) »a áaò≤H (76O) »a ¥ÉaƒdG ÖfÉL øe ¿ÉÑeGC ¬«∏Y Oôjh ,…hÉéM ≥ëà°ùJ É°Uôa Égó©H πé°ùf ºdh ,á°VQÉ©dG ¥ƒa π«∏≤H äôe á«NhQÉ°U óMGC ÆhGQh ≥∏£fG ÉeóæY (85O) »a ¢SƒbƒH ádhÉëe AÉæãà°SÉH ôcòdG ø∏©«d , Iôµ∏d OÉ°UôªdÉH ¿Éc …hÉéM øµd Oó°Sh ¥ÉaƒdG »©aGóe »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG Ωóîj »Ñ∏°S ∫OÉ©àH á¡LGƒªdG ájÉ¡f ºµëdG Égó©H èjƒààdG ƒëf á«aÉ°VGE Iƒ£N ™£bh áæJÉH π≤æJ øe ¬aóg ≥≤M …òdG .»dÉëdG º°Sƒª∏d á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤∏H
á```«æØdG á``bÉ£ÑdG
∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ¢ùeGC á¡LGƒe »a ¿Éch ™æ≤e ¬LƒH »Ñjó«°S ¿ÉaGQ ºLÉ¡ªdG ô¡¶j ºd iôNGC Iôe ôcòj ÉÄ«°T Ωóq≤j ºd å«M ,»fóÑdGh »ægòdG ¬HÉ«Zh πjõ¡dG ¬FGOGC ∫ÓN øe ÉeɪJ QÉW’ E G êQÉN .AÉ≤∏dG ájÉ¡f ≈àM ¬dóÑà°ùj ºdh ¬«a ¬à≤K π°UGh IQGôZƒH ¿GC ’GE ∂dP øe ºZôdÉHh
∫h’ C G º°ù≤dG áæJÉH ájOƒdƒe
º°ùëJ ºd Ö«dƒc á«°†b ,Ióªée ¿ƒ«∏e500 ºFÉ°ûàe »fGójRh »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ΩÉeCG Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG AÉ≤d »a ºgÉ°S Ée ,áª∏©dG ájOƒdƒe ¿ÉH ɪ∏Y ¢ùeCG óYƒe øY ¬HÉ«Z âbƒdG »a É«dBG ÖbÉ©e ô«NC’G Gòg øH ∞fCÉà°ùj ¿CG ô¶àæjh ,¬°ùØf AÉKÓãdG Ωƒ«dG äÉÑjQóàdG á«∏«ªdG AÉ≤∏d ¬àjõgÉL ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ø°ùëJ ióªH á£ÑJôe ájô°üædG .á«ë°üdG ¬à«©°Vh
Oƒ©j ¢SƒHO 18 áªFÉb ¤GE ¢SƒHO §°ShC’G ™aGóªdG πé°S ó©H 18 áªFÉb ≈dEG ¬JOƒY íHGQ ó«YGƒªdG AGƒLCG øY πjƒW ÜÉ«Z ádƒédG á¡LGƒe òæe ᫪°SôdG ΩÉeCG IOƒ©dG á∏Môe øe á«fÉãdG »àdG áHÉ°UE’G ó©H áHÉæY OÉëJG ´GQòdG »a ∑GòfBG É¡d ¢Vô©J á«∏ªY AGôLEG ≈∏Y ¬JôÑLCGh »æØdG ºbÉ£dG π°†a óbh ,á«MGôL ¬∏«eR ¿Éµe ¢SƒHO º°SG êGQOEG AÉ≤d øY ÜÉZ …òdG Ühóée áHƒ≤©dGh áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ∞«£°S »a ¢SƒHO πeCÉjh .óMGh ¿BG »a »a ƒgh øjOÉ«ªdG ƒL ≈dEG IOƒ©dG »æØdG RÉ¡édG ¬ëæªj ¿CG QɶàfG øe ø«àdƒL πÑb Ö©∏dG á°Uôa .…QÉédG º°SƒªdG øY QÉà°ùdG ∫Gó°SEG
¢ThÉ°Th ¿Gô≤eGC øH AÉ≤ÑdG ‘ ¿É©fÉÁ ’ ¢ThÉ°Th ¿Gô≤eGC øH ™fɪj ºd ájOƒdƒªdG ¿GƒdÉCH Iô«°ùªdG á∏°UGƒe Gòg ¿GC ºZQh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG Gô«ãc ¢VƒîdG ΩóY π°†a »FÉæãdG åjóëdG ¿GC ºµëH ´ƒ°VƒªdG Gòg »a ΩÓc Ö°ùM ¬fGC ’GE ,¬fGh’C ≥HÉ°S ¬æY QGô≤à°S’G ≈dGE ¬∏«e ióHGC ó≤a ¢ThÉ°T §HQh ,º°Sƒe πc ≥jôØdG ô««¨J ΩóYh …òdG ¢TÉ≤ædÉH ójóéàdG ádÉC°ùe ΩÓµdG ƒgh ,øjô«°ùªdG ™e ¿ƒµ«°S ºd …òdG ¿Gô≤eGC øH ≈∏Y ≥Ñ£æj …òdG CÉLQGC »àdG ójóéàdG Iôµa ¢VQÉ©j AÉ≤∏dG AGôLGE ájÉZ ≈dGE É¡æY åjóëdG .ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeGC ô«N’CG ¢S .¢U
á¡L øe »dɪdG ºYódG á∏b øe ájGóH ≥jôØdG áæjõN ≈dGE ¬∏jƒëJ áHƒ©°Uh ó«°Uôd ôªà°ùªdG ó«ªéàdG áé«àf ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ióHGC ó≤a ,…OÉædG ™°VƒdG øe √AÉ«à°SG »fGójR êÉëdG ÉjóÑe ájOƒdƒªdG ¬H ôªJ âJÉH …òdG ôe’CG π°UGƒJ GPGE πÑ≤à°ùªdÉH ÉehDÉ°ûJ Ö°ùM ¬fGC É°Uƒ°üN ,∫ÉëdG Gòg ≈∏Y ¿ƒµJ ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬dƒb πcÉ°ûª∏d á°VôY Iôe πc ájOƒdƒªdG ¿Éc …òdG âbƒdG »a ´ƒædG Gòg øe ó°üb ™«ªédG óæéàj ¿CG ¢VôàØj AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a áªgÉ°ùªdG »àdG äÉeR’CG øe ¢ü∏îàdGh ócGCh ,iôNGC hGC á≤jô£H É¡≤MÓJ ƒg É«dÉM ¬«dGE ±ó¡j Ée ¿GC »fGójR §¨°†dG IóM øe π«∏≤àdG ≈∏Y πª©dG ¿Éª°V ᫨H ¿Éµe’EG Qób ¢SQɪªdG º°SƒªdG ∫h’CG º°ù≤dG »a áfɵe »a ô«µØàdG Égó©Hh πÑ≤ªdG ÉgôÑàYG »àdG á«∏Ñ≤à°ùªdG äGAGôLE’G .ô«îdÉH ô°ûÑJ ’ É¡fÉCH
ájƒ°ùJ ‘ AóÑdG äÉ``≤qëà°ùe ÚÑYÓdG ¢†©H OGóY’CG óMGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe á«æJÉÑdG IQGO’EG âeóbCG ó≤a ,Iô«N’CG ájƒ°ùJ ≈∏Y ´ƒÑ°S’CG Gòg ájGóH ø«ÑYÓdG ¢†©H äÉ≤ëà°ùªd á«FõL òæe ºgQhO ¿hô¶àæj GƒfÉc øjòdG ¿ÉEa ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh ,á∏jƒW Ióe º¡à∏ª°T »àdG Aɪ°S’CG ø«H øe ¢ùeGC AÉ≤d á¡LGƒe πÑb ájƒ°ùàdG ,á£dÓÑd øe Óc óéf ∞«£°S ΩÉeGC ∫h’CG ô£°ûdG øe GAõL ≈≤∏J …òdG ∞bhGC …òdG ¿Gô≤eGC øH ≈dGE áaÉ°VGE ÖYÓdGh GôNƒDe á©WÉ≤ªdG á°SÉ«°S ¿GC QɶàfG »a »∏«cƒd Ωô°†îªdG GOƒYh â≤∏J iôNGC Aɪ°SGC QhO ≥ØàªdG äÉ≤ëà°ùªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH .AÉKÓãdG Ωƒ«dG øe ájGóH É¡«∏Y
∞fÉCà°ùj Ühó› Ωƒ«dG äÉÑjQóàdG øe Ühóée ÖYÓdG OÉØà°SG ôeCÉH ΩÉjCG 4 â∏°Uh áàbDƒe áMGQ ó©H …OÉæ∏d »Ñ£dG ∫hDƒ°ùªdG øe
áæJÉH ájOƒdƒe IQGOGE ÖYÉàe äOÉY äÉHƒ©°U É¡JQGOGE äóLhh ,á¡LGƒdG ≈dGE á«dɪdG áfÉY’EG øe IOÉØà°S’G »a Iô«Ñc ¥hóæ°üdG øe GôNƒDe ≥jôØdG ÉgÉ≤∏J »àdG ó«°UQ ó«ªéJ ΩÉeGC ∂dPh »F’ƒdG ø«æFGódG ¢†©H áÑdÉ£e ÖÑ°ùH ájOƒdƒªdG …òdG ôe’CG ,º¡JÉ≤ëà°ùªH ø«≤HÉ°ùdG á«©°Vh ΩÉeGC Iô«°ùªdG áÄ«¡dG ™°Vh ÖYÓdG á«°†b ≈≤ÑJ å«M ,áÑ©°U Gò¡d ¿ƒ«∏e 100 ó«ªéJ ó©H á≤dÉY Ö«dƒc »FÉ°†b ô°†ëe ΩGóbGE ≈dGE áaÉ°VGE ÖÑ°ùdG ¢SQÉëdG IóFÉØd ¿ƒ«∏e 35 ó«ªéJ ≈∏Y πªM …òdG »JÓ≤e ájOƒdƒª∏d ≥HÉ°ùdG ájGóHh äÉ«æ«©°ùàdG ájÉ¡f …OÉædG ¿GƒdGC ≈≤Ñj …òdG âbƒdG »a ,á«dÉëdG á«Ød’CG á«dÉëdG ô°UÉæ©dG äÉ≤ëà°ùe ô«°üe º¡d áeó≤ªdG äÉfɪ°†dG ºZQ ’ƒ¡ée .Ióe òæe øjô«°ùªdG øe
∫ƒNO ™e GCóÑJ ÖYÉàŸG áfÉYGE …GC …òdG ÖYÉàªdG π°ù∏°ùe ¿GC ô¡¶jh Gô¶àæe íÑ°UGC á«æJÉÑdG IQGO’EG ¬aOÉ°üJ …OÉædG áæjõN Rõ©àJ Iôe πc »a ,á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG øe á«dÉe áfÉYÉEH ô¡°T’CG QGóe ≈∏Y π°üM Ée ƒgh ¥Ó£fG òæe §Ñ°†dÉHh á«°VɪdG ô«NÉCJ »a ºgÉ°S Ée ,»dÉëdG º°SƒªdG óFÉ≤dG AÓeõd ∫h’CG ô£°ûdG ójó°ùJ ó©H §Ñ°†dÉHh ,ôNÉCàe âbh ≈dGE ¥ƒjRQ øe ∫h’CG ∞°üædG øY QÉà°ùdG ∫Gó°SGE iôNGC ô°UÉæY âdGR’ ɪ«a ,ádƒ£ÑdG GOóY âÑ©d É¡fGC ºZQ ÉgQhO ô¶àæJ ≈©°ùJh ,᫪°SôdG äÉjQÉѪdG øe ÉeÉg ≈dGE »dÉëdG âbƒdG »a »fGójR IQGOGE πjƒëàH íª°ùJ »àdG ᨫ°üdG OÉéjGE 500 ɡફb ≠dÉÑdG Iô«N’CG áfÉY’EG √òg ¿GC ƒdh ≥jôØdG áæjõN ≈dGE ¿ƒ«∏e É¡°ü«∏≤J π«dóH áÑ©°U hóÑJ ᪡ªdG πb’CG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 360 ∫OÉ©j Ée ≈dGE ∫ɪàMGh ¿ƒ«∏e 100 ó«ªéJ ó©H ≥HÉ°ùdG ¢SQÉëdG ≈dGE ¿ƒ«∏e 35 πjƒëJ »FÉ°†b ô°†ëe ≈dGE ÉCéd …òdG »JÓ≤e .¢Vô¨dG Gò¡d
Ö©J ÊGójR ɪFÉ°ûàe íÑ°UGCh ƒµ°ûJ »àdG áÑcôªdG áeRC’G ΩÉeCGh ó«©°U øe ôãcGC ≈∏Y ájOƒdƒªdG É¡æe
QGòf’ E G óª©JGC ºdh áMGQ ΩÉjGC 4 »æëæe Ö«Ñ£dG'' :Ühóée ''áª∏©dG ΩÉeGC ådÉãdG ¿GC ≥jôØdG áë∏°üe øe ¬f’C ∞«£°S ,»FÓeR á«≤H QGôZ ≈∏Y GõgÉL ¿ƒcGC ™e âæeGõJ áHƒ≤©dG ɪHQ øµd »a ºgÉ°S Ée É¡à«≤∏J »àdG áHÉ°U’EG .∞«£°S á¡LGƒe øY »HÉ«Z øµd É«°SÉ°SGC ∂JOƒY â∏é°S ?∂dƒb Ée ,ô°ùjGC Ò¡¶c
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
á«æØdG äGQÉ«îdG ≈dGE Oƒ©j Gòg ≈∏Y AÉæH ÜQóªdG É¡«∏Y óªàYG »àdG »a á∏é°ùªdG äÉHÉ«¨dGh ¢üFÉ≤ædG É≤HÉ°S ¬H âMô°U ɪ∏ãeh ,á∏«µ°ûàdG Ö©∏dG ádÉC°ùe »a ∫ɵ°TGE …ód ¢ù«∏a …GC hGC ¿Gó«ªdG §°Sh »a hGC ô°ùjGC ô«¡¶c »a ¿ƒcGC ¿GC ƒg º¡j Éeh ,ôNGB Ö°üæe ¿GƒdGC ∞jô°ûJ »a ºgÉ°SGCh óYƒªdG .™«ªédG øX ø°ùM óæY ¿ƒcGCh ≥jôØdG
11
äGCóH ájOƒdƒŸG ¿GC iôJ πg ?ádƒ£ÑdG ‘ ¬fRGƒJ ó«©à°ùJ
IOGQGE GhóHGC ¿ƒÑYÓdÉa ,¬∏d óªëdG ,ájOƒdƒªdG áfɵe ø«°ùëàd ájƒb »a ájQhô°Vh ᪡e •É≤f 3 RGôMÉEH íª°S áª∏©dG AÉ≤dh π°UGƒf ≈àM ôãcGC ÉfõØë«°S …òdG ôe’CG ƒgh ,¬°ùØf âbƒdG .á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪ∏d ÉÑ°ùëJ áªjõY ôãcÉCH QGƒ°ûªdG á«fɵeGEh á∏é°ùŸG IÒ°ùŸG ‘ ∂jGCQ Ée ?AÉ≤ÑdG ≥«≤–
øe ójó©dG É¡Jõ«eh ᣰSƒàe âfÉc Iô«°ùªdG ¢†©H »a ≥jôØdG É¡aôY »àdG πcÉ°ûªdG ÖÑ°ùH äÉbÉØN’EG ¿GC π«dóH á«dhƒD°ùªdÉH ´Gh ™«ªédG ¿GC º¡ªdGh ,äÉÑ°SÉæªdG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ á«Ø«c ≈∏Y áÑ°üæe ™«ªédG áÑZQ ÉæëdÉ°U »a ¿ƒµà°S á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG ¿GC øXGCh ,∫h’CG ≈àM áHƒ∏£ªdG ájóédÉH É¡°Vƒîf ¿GC iƒ°S Éæ«∏Y Éeh .≈¨àѪdG ≥≤ëfh óYƒªdG »a ¿ƒµf
∂dGƒMGC »g ∞«c ájGóH »àdG áHÉ°U’ E G ó©H á«ë°üdG ?áª∏©dG AÉ≤d ‘ É¡à«≤∏J
≈dGE Éæ°ùëJ âaôY ó≤a ¬∏d óªëdG »àdG Ω’’BG âdGR ¿GC ó©H ô«Ñc óM »æªZQGC …òdG ôe’CG ,É¡æe â«fÉY Ö«Ñ£dG øe ôeÉCH áMGô∏d ¿ƒcôdG ≈∏Y ¬∏dG AÉ°T ¿Gh ,»∏YƒH ¢VôªªdGh Gòg ájÉ¡f πÑb äÉÑjQóàdG ≈dGE OƒYÉC°S .´ƒÑ°S’CG âëæe »àdG áMGôdG Ióe »g ºc ?∂d
øY OÉ©àH’G »∏Y ìôàbG Ö«Ñ£dG iOÉØJGC ≈àM ΩÉjGC 4 Ióªd äÉÑjQóàdG ô≤e »a ¿’BG ÉfGCh ,á«Ñ∏°S äÉØYÉ°†e ´ÉLôà°SG ó°üb á«∏«ªdÉH …Éæµ°S AGƒLGC ≈dGE IOƒ©dG πÑb Ó«∏b »°SÉØfGC .GOóée äGô«°†ëàdG »àdG áHÉ°U’ E G ´ƒf ƒg Ée ?É¡æe ƒµ°ûJ
…òdG ø°ûîdG πNóàdG ó©H πLôdG »a ñÉØàfG øe ƒµ°TGC …òdG ôe’CG ƒgh ,ƒfhôH áª∏©dG ÖY’ øe ¬d â°Vô©J Ω’’BG ≈dGE ô¶ædÉH Ö©∏dG á∏°UGƒe »a áHƒ©°U óLGC »æ∏©L .»æàeR’ »àdG IOÉëdG ?êhôÿG Ö∏£J ºd GPÉŸ
Gõcôe âæch Iójó°T Ω’ÉBH ¢ùMGC ºd AÉ≤∏dG ô«°S AÉæKGC ᫪gGC ™e á°UÉN ¿Gó«ªdG ¥ƒa »FÓeR IóYÉ°ùe ≈∏Y .AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H É¡JóM äOGORG Ω’’BGh ,á¡LGƒªdG ?ájô°üædG AÉ≤∏d GõgÉL ¿ƒµà°S πg
QÉ°üf’ C G ¬H ΩÉb …òdG QhódÉH ¢VGQ âfGC πg ?¿’ B G ó◊
ºbÉ£dG ájhDQh á«ë°üdG »àdÉM ≈∏Y ∞bƒàe A»°T πc ,äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ∫hÉMÉC°S...ádÉC°ùªdG √ò¡d »Ñ£dG äÉjQÉѪdG ∫ÓN óYƒªdG »a ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGC É«°üî°Th .≥jôØ∏d áeRÓdG áaÉ°V’EG íæeGC ≈àM á«≤ÑàªdG
òæe º¡àª¡e »a Ghô°ü≤j ºd QÉ°üf’CÉa ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ¥ƒa á°UÉN á∏é°ùªdG äGôã©àdG ºZQh ,º°SƒªdG ¥Ó£fG Éfõ«ØëJh Éæ©«é°ûJ øe º¡©æªj ºd ∂dP ¿GC ’GE ÉæfGó«e ,á∏eɵdG áeÓ©dG ¿ƒ≤ëà°ùj ºgh Ö©°üdG RhÉéJ ≈∏Y áHÉãªH Gƒfƒµj ≈àM ÉæÑfÉL ≈dGE ɪFGO Gƒ≤Ñj ¿GC ≈æªàfh .ájOƒdƒªdG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J áëHGQ ábQh
…òdG QGòf’EG ¿GC å«M ,É≤∏£e ôe’CG Gòg »a ôµaGC ºd »a øµJ ºdh ó°üb ô«Z øeh Ö©∏dG QÉWGE »a ¿Éc ¬à«≤∏J AÉ≤d øY ÜÉ«¨dG hGC ådÉãdG QGòf’EG øY ∫ƒ°üëdG »à«f
¢S .¢U
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äóª©J ∂fGC iôj ¢†©ÑdG øe ¢ü∏îàJ ≈àM áª∏©dG ΩÉeGC ådÉãdG QGòf’ E G äGAÉ≤∏d GõgÉL ¿ƒµJh á«d’ B G áHƒ≤©dG ?á«≤ÑàŸG
»LGôa áHƒ≤Y ΩôMh á∏°UGƒàe áæJÉH á¡LGƒe øe »a ¬àcQÉ°ûe ºZQ É¡JôLGC »àdG äÉÑjQóàdG òæe á«ØjÉ£°ùdG á∏«µ°ûàdG ¿GC ’GE ,’ƒ¨fGC øe IOƒ©dG ô«¨°üdG óªëe ¢SQÉëdG øª°V øµj ºd »LGôa ≈dGE π≤æJ …òdG OGó©àdG Iôª∏d Gògh ,¢ùeGC áæJÉH ó©H »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG øe ¢ù«FôdG ¬eôM ¿GC ≈dGE óaƒdG ™e ¬LƒàdG ¬àeôM Égó©Hh ,’ƒ¨fGC óLGƒàdG øe ¥ÉaƒdG IQGOGE .∞∏°ûdG ΩÉeGC OGó©àdG ™e
∞«£°S ¥Éah
»ØjÉ£°ùdG ´QÉ°ûdG »a á°ûgO ,ÉÑ«dƒL á«°†b õ¨d ∂a óMGC ’h ∞jQÉ°üªdÉH πصàJ ºd ±ÉØdGh
¢SGô◊G ÜQóe ¬°†aQ OɪàY’G ΩóY AÉLh ΩÉeCG ¢ùeCG »LGôa ≈∏Y ÜQóe øe QGô≤H áæJÉH π«Yɪ°SEG ¢SGôëdG ¢†aQ …òdG ,É#fhR ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¬HQóJ ™°Vh ɪc ,»°VɪdG áªFÉ≤dG êQÉN ¬ª°SG ∞∏°ûdG â¡LGh »àdG »àdG áªFÉ≤dG Gòch ≈dEG ¢ùeCG â∏≤æJ »a ,¢SGQhC’G ᪰UÉY »àdG áHƒ≤©∏d π°UGƒJ òæe »LGôa ≈∏Y â£∏°S »LôàdG á¡LGƒe .»°ùfƒàdG
¤GE Oƒ©j »LGôa ⁄h ᪰UÉ©dG ÉÄ«°T π≤j ¬fCG º∏Y ¿CG ó©H Iô°TÉÑe
18 áªFÉb êQÉN OƒLƒe OÉY ,áæJÉH AÉ≤∏H á«æ©ªdG »LGôa ô«¨°üdG óªëe ¿CɪWG øjCG ,᪰UÉ©dG ≈dEG …òdG ¬«NCG áë°U ≈∏Y çOÉëd ¢Vô©J ób ¿Éc .á≤HÉ°S Iôàa »a ô«£N A»°T …CG »LGôa π≤j ºdh ¬©e åjóM »a ócCGh π°UGƒ«°S ¬fCG ,¢ùeCG ájOÉY áØ°üH ¬JÉÑjQóJ .É¡aÉæÄà°SG óæY
íjô°üJ …GC ¢†aôj á«°†≤dG ‘ á«ØJÉg áªdɵe »ah ¢†aQ ,¢ùeGC ¬©e á∏jƒW …GC »ØjÉ£°ùdG ¢SQÉëdG ,á«°†≤dG √òg »a åjóM ΩóY ¿GC §≤a Éë°Vƒe á∏«µ°ûàdG »a √OƒLh äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN ∞bƒàj ¬∏©éj ’ Iô«N’ C G πeÉY ƒ¡a ,äÉÑjQóàdG øY ¿ƒµj ¿GC ¬ÑLGh øeh äÉÑjQóàdG »a ô°VÉM ÉeGC ,á«©°VƒdG âfÉc ɪ¡e ÉgôÑàYÉa äÉëjô°üàdG .áÑ°SÉæe ô«Z
¤GE ≥dÉY πµ°ûŸG QGôq°S IOƒY ájÉZ
¥ÉaƒdG IQGOGE ¿GC ºZQh ¢ù«FQ ¢üî°T »a á∏ãªe ób QɪqM ¿É°ùM ´ôØdG ø«eƒ«dG »a ⩪à°SG »LGôa ≈dGE ,ø««°VɪdG ¢SGôëdG ÜQóeh Ée á«Ø∏N ≈∏Y π«Yɪ°SGE ,¢ùfƒJ »a ɪ¡æ«H çóM QGôb …GC òîàJ ºd É¡fGC ’GE QɶàfG »a ,á«°†≤dG »a É°ùfôa øe QGôq°S IOƒY Ö°SÉæªdG QGô≤dG PÉîJ’ á∏«d OÉY ób ¿ƒµj) .(¢ùeGC
ÖbƒY π«Yɪ°SGE äÓHÉ≤e çÓãH á∏HÉ≤à ájÉjRh â£∏°S iôNGC á¡L øe á©HÉàdG äÉHƒ≤©dG áæéd áHƒ≤Y á«æWƒdG á£HGô∏d ó°V IòaÉf äÓHÉ≤e 3 ¢SGôM ≈eôe ÜQóe √OôW á«Ø∏N ≈∏Y ¥ÉaƒdG ™e ,∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 2 `H ¬ªjô¨J á«dɪdG áHƒ≤©dG »gh ≈∏Y á£∏°ùªdG É¡°ùØf »a OôW …òdG ájÉjR »a ¬aÉ≤jGE ™e ,á∏HÉ≤ªdG IòaÉf IóMGh á∏HÉ≤e á≤aQ ,(»fÉãdG QGòf’ E G) ≈≤∏J …òdG Ωƒ¡dO OGôe .êÉéàM’G ÖÑ°ùH GQGòfGE Ü.ô«ª°S
QGô≤dG ¿ƒ°†aôj QÉ°üf’ C G äGôjÈàdG âfÉc ɪ¡e »a AÉ«à°SG ádÉMh ójó°T Ö°†Z OÉ°Sh øe AGƒ°S »ØjÉ£°ùdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G IQGOEG øe hCG ,IhGQhQ óªëe É¡°ù«FQh ≈ dEG QG ôq°S øe É¡«dhD ƒ °ùe π µ H ¥ Éa ƒ dG ,…QÉëàf’G QGô≤dG Gòg ≈∏Y ô«°ùe §°ùHCG ’ É¡fEÉa ¬JGôjôÑJ âfÉc ɪ¡e …òdGh »a ’hCG Ö©∏dÉH QÉ°üfC’G ´ÉæbE’ »ØµJ .ƒcɪH »a ºK ∞«£°S êO 200 `H ôcGòàdGh
êO 400 h ¥ÉaƒdG IQGOEG äOóM iôNCG á¡L øeh Gòg Iô¡°S …Ée 8 Ö©∏e ≈dEG ∫ƒNódG ôcGòJ áaƒ°ûµªdG äÉLQóª∏d êO200 `H ᩪédG âbh »a ,IÉ£¨ªdG äÉLQóª∏d êO400h Iô«M »a »ØjÉ£°ùdG Qƒ¡ªédG ¬«a ≈≤Ñj …Ée8 äÉLQóe ≈dEG ÜÉgòdG ø«H √ôeCG øe ôFGõé∏d ó«Mh π㪪c ¥ÉaƒdG ™«é°ûJh »a OOôàdG ø«Hh »LQÉîdG ó«©°üdG ≈∏Y áKÓãdG ΩÉjC’G »a π°üM Ée ¿C’ ÜÉgòdG ¿CG Iô°TÉÑe ô«Z á≤jô£H »Mƒj Iô«NC’G ≥Ñ°S ™e AÉ°übE’G ƒëf ¬éàj ¥ÉaƒdG .ó°UôàdGh QGô°UE’G
≈∏Y ¢ùµ©æj ób ÒÑc Ö«°ùJ á¡LGƒŸG º«¶æJ øe ¥Éaƒ∏d êhOõªdG AÉ°übE’G òæeh ÓJ Éeh ,Üô©dG ¢SCÉch ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc Ö«°ùJ Oƒ°ùj ,’ƒ¨fCG ≈dEG ájôØ°S øe ∂dP ƒgh .»ØjÉ£°ùdG …QGOE’G â«ÑdG »a ô«Ñc ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æj ób …òdG Ö«°ùàdG á¡LGƒª∏d …QGOE’G º«¶æàdG á≤jôW ™e πeÉ©àdG ∫Éée »a á°UÉN ,á«≤jôaE’G äGQÉ«°ùdG ô«aƒJh ,ßaÉëªdGh ΩɵëdG »àdG ájQhô°†dG äÉÑ«JôàdG øe Égô«Zh »a É¡©°†J ¿CG ¥ÉaƒdG IQGOEG ≈∏Y »a Ö«°ùJ …C’ ÉjOÉØJ ¿B’G øe É¡JÉHÉ°ùM äÉ°Sɵ©fG ¬d ¿ƒµJ ób ø«eOÉ≤dG ø«eƒ«dG .¥ÉaƒdG ≈∏Y á«Ñ∏°S ÈY ɪàM ôÁ 2012 ƒ«cƒW
,»∏g’ C G ™e iƒà°ùŸG ¢SÉ«b QƒÑ°S ¿ƒJƒch GRƒª«e ≈∏Y âeóf á«ØjÉ£°ùdG IQGO’EG âfÉc GPGEh ¢SÉCc »a ácQÉ°ûªdÉH ÉgQGôb øY hóÑj Ée ∞jQÉ°üªdG ≈∏Y AÉæH »≤jôa’EG OÉëJ’G ºd ɪc ,’ƒ¨fGC ájôØ°S »a âfÉc »àdG Iô«ÑµdG πb’CG ≈∏Y) ''±ÉØdG'' øe »aɵdG ºYódG óéJ Iôµ∏d π«ãªJ π°†aGC πLGC øe (…ƒæ©ªdG ɪ¡eh ¥ÉaƒdG ≈∏Y ¿Éc ¬fGC ’GE ,ájôFGõédG É¡«a ¬©bƒ«°S »àdG áYƒªéªdG áHƒ©°U âfÉc »a) ''±ÉµdG'' ¢SÉCc øe äÉYƒªéªdG …QhO ¬Xƒ¶M Ö©∏j ¿GC (É©ÑW πgÉCàdG ádÉM √Gƒà°ùe ±ô©«d É«≤jôaGE AÉjƒb’CÉH ∂àëjh ¿ƒJƒc ,…ô°üªdG »∏g’CG ájófGC ™e »≤«≤ëdG .…QGƒØj’EG GRƒª«e ∂«°SGC ,»fhôeɵdG QƒÑ°S ¬àYƒªée »a ô«N’CG ¥ÉaƒdG AÉL ƒd ≈àMh ≈∏Y ¬JQób á≤«≤M ±ô©«°S πb’CG ≈∏©a áæ°ùdG É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ »a Gó«©H ÜÉgòdG .2012 ƒ«cƒW ≈dGE ÜÉgòdG πLGC øe á∏Ñ≤ªdG Ü.ô«ª°S
- ¥ÉaƒdG AÉ≤d ÜÉgP πjƒëJ ∫GR Ée ¬JRôaCG ɪc) »dÉe øe ƒcɪH ÉÑ«dƒL ɪ∏ãe) …Ée 8 Ö©∏e ≈dEG (''±ÉµdG'' áYôb Iôc ÖFGôZ øe IóMGh (±ÉØdG ¬JOGQCG »a çóëdG ™æ°üJ »àdG ôFGõédG »a Ωó≤dG Ö«°UCG å«M,»ØjÉ£°ùdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ó©H GóL Iô«Ñc á°ûgóH ¥ÉaƒdG QÉ°üfCG Gòg ÜÉgòdG á¡LGƒe AGôLEG º«°SôJ áYÉ°ùdG øe GAóH …Ée8 Ö©∏e »a ᩪédG .Ó«d áæeÉãdG
»æWƒdG ≥jôØ∏d ábÓY ’ ∞«£°S hGC ƒcÉà ‘ ÜÉgòdÉH »a á©HhR çóMGC …òdG QGô≤dG AÉLh øe ¿Éc …GC õéY ºµëH »ØjÉ£°ùdG ´QÉ°ûdG á«≤«≤ëdG ™aGhódG ô«°ùØJ ≈∏Y ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC …òdG ΩÓµdG ≈àMh ,…QÉëàf’G QGô≤dG Gò¡d áë∏°üe QÉWGE »a πNój ∂dP ¿ÉCH π«b ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC åëH ó≤a ,»æWƒdG ≥jôØdG Ö©∏dG ¿’C .Éghóéj ºdh ∂dP »a ábÓ©dG øY ød ÉHÉjGEh ÉHÉgP ∞«£°S »a hGC ƒcɪH »a ó©H á°UÉN ,¿Gó©°S á∏«µ°ûJ »a ÉeɪJ ôKƒDj ¬««dhO øe ¥ÉaƒdG ¿ÉeôëH òîàªdG QGô≤dG ∫ƒNódG IQhô°†d IOƒ©dG IGQÉÑe áÑ°SÉæªH .»dÉëdG …Ée 25 øe GAóH ¢üHôàdG »a
§≤°S ∞«dɵàdG ójó°ùJ ≈àM ähGC 20 á«°Vôa •ƒ≤°ùH IóFÉØdG ≈àM ¬fGC ∂dP øe ôãc’CGh ≈∏Y ''±ÉØdG'' É¡àMôàbG »àdG ájOɪdG »gh ,’hGC ôFGõédG »a Ö©∏dG πHÉ≤e ¥ÉaƒdG ¥ÉaƒdG …óah áeÉbGE ∞«dɵJ ójó°ùJ ßaÉëªdGh º«µëàdG »YÉHQ Gòch ,ÉÑ«dƒLh ≈dGE ôØ°ùdG ∞jQÉ°üe øªK ójó°ùJh ,»Hô¨ªdG »àdGh ,ÜÉj’EG á∏MQ »a ¥Éaƒ∏d ƒcɪH ''±ÉØdG'' øe áeó≤ªdG äÉMôà≤ªdG âfÉc ,ähGC 20 »a Ö©∏dG πHÉ≤e á«ØjÉ£°ùdG IQGOÓ E d »a Ö©∏dG ¥ÉaƒdG πÑb ɪd ájÉ¡ædG »a ¬fGC ’GE ∞jQÉ°üªdG Oó°ùj ¬°ùØf óLh ÉHÉgP ∞«£°S .¬°ùØf AÉ≤∏J øe
ôcGòàdG π°SôJ ⁄ ±ÉØdG ¥ÉaƒdG âWQhh Ωɵë∏d πصàdG Öéj »àdG AÉ«°TC’G ø«H øeh »g äÉjQÉѪdG øe ´ƒædG Gòg πãe »a É¡H ,ø««fGOƒ°ùdG Ωɵë∏d ôØ°ùdG ôcGòJ ájOÉëJ’G øµdh ,»Hô¨ªdG ßaÉëªdGh É¡dÉ°SQEÉH º≤J ºd Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG áWQh »a ¥ÉaƒdG π©L Ée ƒgh .¢ùeCG ¥Éaƒ∏d …QGOE’G ôjóªdÉH äOCG á«≤«≤M á«°†≤dG πëd π«Ñ°S π°†aCG øY åëÑ∏d ºd âbƒdG ≥«°V πeÉY ¿CGh á°UÉN ,¢ùeCG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,¥ÉaƒdG ídÉ°U »a øµj AÉæH ájGóÑdG »a ºbÉ£dG Gòg âæ«Y ''±ÉµdG'' .ƒcɪH »a á¡LGƒªdG AGôLEG ≈∏Y
ôcGòàdG ¿hΰû«°S Ωɵ◊G º¡°Vƒ©«°S ¥ÉaƒdGh ¢ùeGC πëdG ¥ÉaƒdG IQGOGE äóLh óbh á«fGOƒ°ùdG ájOÉëJ’G ™e Iô«Ñc áHƒ©°üHh »Hô¨ªdG ßaÉëªdG ™e Gòch ,Ωó≤dG Iôµd Ωƒ≤«°S å«M ,ƒMÉH óªëe á¡LGƒª∏d ø«©ªdG ºgóæY øe ôØ°ùdG ôcGòJ AGôà°TÉH ¿ƒ«æ©ªdG óæY º¡°†jƒ©àH ¥ÉaƒdG IQGOGE Ωƒ≤J ºK .∞«£°S ≈dGE A»éªdG
¥ƒa ¿ƒ¡j A»°T πc ¿GC øjócƒDe ,∫OÉ©àdG á£≤f ,ájô¨ªdG áëæªdG √òg πLGC øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC π°üëJ ¿GCh ¬d ≥Ñ°S º¡æe óMGC ’ ¬fGC á°UÉN .…hôµdG √QGƒ°ûe á∏«W áëæªdG √òg ≈∏Y
≈∏qëàJ ¿GC ≈æªàJ Ió«∏ÑdG á``gGõædÉH ¢TGô``◊G Ió``«©°S ΩÉ`eGC
,IOƒ©dGh ÜÉgòdG »FÉ≤d »a É«Ñ∏°S ’OÉ©J øµªeh Ió«∏ÑdG ídÉ°üd É«dÉM ±Góg’CG ¥QÉah »a iôNGC ±GógÉCH Égó«°UQ ºYóJ ¿GC GóL ¬fGC ƒg A’ƒDg ¬∏¡éj Ée øµd ,á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG ød á£HGôdG ¿ÉEa •É≤ædG »a …hÉ°ùàdG ∫ÉM »a ≈dGE ∫RÉædG ójóëàd ±GógC’G ¥QÉa ≈dGE ÉCé∏J Ö«JôJ ≈dGE Aƒé∏dG ºà«°S ɪfGEh »fÉãdG º°ù≤dG áØ°üH ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f »a ø«≤jôØdG âfÉc Ió«©°S ÜÉgòdG á∏Môe »ah ,᫪°SQ ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y ∂dòd ,Ió«∏ÑdG øe ø°ùMGC •É≤ædG ¥QÉa ¢ùØæH º°SƒªdG AÉ¡fGE …OÉØJ QGõN .∫h’CG º°ù≤dG ™jOƒJ »æ©j ∂dP ¿’C º¡°ùaÉæe ™e .`c .GC
,¢TGôëdG ΩÉeGC É°†jGC Ió«©°S ∫OÉ©J ƒgh IóMGh ¬«ÑY’ ¢ShhDQ »a πNój ƒd ¬fGC QGõN ∑Qójh çóM ɪ∏ãe ∫OÉ©àdG Gƒ≤≤ëj ¿GC GóL øµªe RƒØdG á∏«µ°ûàdG â∏NO ÉeóæY ájó©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC ¬fGC ø«M »a ,∫OÉ©àdG á£≤æH äOÉYh RƒØdG á«æH øe IóMGh á£≤æH IOƒ©dG á«æH Ió«∏ÑdG πNóJ ƒd .IQÉ°ùîdG É¡Ø∏µ«°S ∂dP ¿ÉEa ø«ZƒdƒH
•É≤ædG ‘ …hÉ°ùàdG ∫ÉM ‘ §≤°ùà°S Ió«∏ÑdG Ió«©°S ΩÉeGC ¢†©H •É°ShGC »a IôãµH åjóëdG Qhój »a ∫h’CG º°ù≤dG »a º¡≤jôa AÉ≤H ≈∏Y QÉ°üf’CG Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC •É≤ædG »a …hÉ°ùàdG ∫ÉM ø«≤jôØdG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ,Iô«NC’G ádƒédG »a
¢ù«dh â«bƒàdG ¢ùØf »a …ôé«°S Ió«∏ÑdGh ájOƒdƒªdG AÉ≤d ¿ÉEa .’hGR ∞°üædGh á«fÉãdG ≈∏Y
ΩOÉ`≤dG Ú```æK’ E G Ωƒ``j á``Ñ≤dG AÉ``≤d ø«H á∏Ñ≤ªdG ádƒédG AÉ≤d á£HGôdG âéeôH ôNGB ó«©°U ≈∏Yh ájGóH …ôØ«a 18 ΩOÉ≤dG ø«æK’ E G Ωƒj áÑ≤dG óFGQh Ió«∏ÑdG OÉëJG …òdG Ωƒ«dG ¢ùØf ƒgh ,ôcÉ°ûJ Ö©∏ªH AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG øe â∏ªYh ,∞«£°S ¥Éahh Ió«©°S ájOƒdƒe á¡LGƒe ¬«a …ôéà°S ÖYÓJ …GC ÖæéàJ ≈àM É©e ø«à¡LGƒªdG áéeôH ≈∏Y á£HGôdG Ió«∏ÑdG ø«H Iô°üëæe »fÉãdG º°ù≤dG ƒëf á«fÉãdG ábQƒdG ¿’ C Iô«Ñc áÑ°ùæH Oóëàà°S »fÉãdG ∫RÉædG ájƒg ¿GC ƒdh ,Ió«©°Sh .¢ù«ªîdG Gòg
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
∞`````bƒàj ∫É`````°ûjRGE IQOÉ``````¨ŸG Qôq```≤joh
11
¬JÉ≤ëà°ùe øY ∫RÉæàdG ¢†aôj ’ π«MôdG πHÉ≤e ≈dGE Ió«∏ÑdG »a AÉ≤ÑdG ójôj ¿Éc ¬fGC ¬«Hô≤e óM’ C ÖYÓdG ócGCh äÉjQÉѪdG »a ¬bÉaQ ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG πLGC øe º°SƒªdG ájÉ¡f ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ájOƒdƒªdG á¡LGƒe á°UÉN ºgô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG áëæe øe »fÉãdG ô£°ûdG ≈∏Y É°†jGC ∫ƒ°üëdG πLGC øeh ,»dÉëdG OÉ°ûàdG ≈dGE π«MôdGh ¬JÉ≤ëà°ùe øY ∫RÉæàdG Qôb ¬æµd AÉ°†e’ E G ócÉCJ ∫É°ûjRGE ¿GC hóÑj øµd ,¬à∏FÉY ≈dGE √ô«Ñ©J óM ≈∏Y ¥Éà°TGE ¬f’ C ∫ÉM »a AÉ°†e’ E G áëæe øe »fÉãdG ô£°ûdG ¬ëæªJ ød IQGO’ E G ¿GC ¬∏LGC øe ≈≤Ñj Ée óLƒj ’ ∂dòd ,∫ÉëdG á©«Ñ£H AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ .º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE
¿ƒ`≤KGh ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øe
º¡fGPGBh ájó«∏ÑdG QɶfGC ¿EÉa πHÉ≤ªdG »ah ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ƒëf áHƒ°üe ¿ƒµà°S ¢TGôëdG OÉëJGE á¡LGƒe ø°†àëj …òdG ¢TGôëdÉH ájOƒdƒe AÉ≤ÑdG ábQh ≈∏Y ô°TÉѪdG º¡°ùaÉæeh ¢TGôëdG ≈∏ëàJ ¿GC ájó«∏ÑdG πeÉCj å«M ,Ió«©°S ᪰UÉ©dG OÉëJGE É¡H â∏ëJ »àdG ágGõædG ¢ùØæH º¡fGC GƒaÉ°VGCh ,áWQÉØdG ádƒédG »a Ió«©°S ΩÉeGC äÉëjô°üJ ≈∏Y Gƒ©∏WGE Éeó©H Gô«ãc ¿ƒaƒîàe º°SƒªdG ∫ɪcÉEH ¢TGôëdG …ô«°ùe ¢†©H ∞«∏M ¿ƒµ«°S RƒØdG ¿GC √Éæ©e Gògh ,§°SGh’CÉH ''±ÉØdG'' ¿GC ƒdh ,Iô«Ñc áÑ°ùæH Ió«©°S ájOƒdƒe º°SƒªdG AÉ¡fÉEH »°†≤J ¥ôØdG πµd ᪫∏©J âëæe ÖYÓàdG …OÉØJ πLGC øe ¿ÉÑ°ûdG ¢ù«dh ôHÉc’CÉH .äÉjQÉѪdG èFÉàæH
¢ü«°üîàH º«YR ΩÓc ¿GC ¿ƒÑYÓdG Éæd ócGCh ≈dGE ¬FGQh øe ±ó¡j ’ RƒØdG áëæe ¿ƒ«∏e 30 ∫ÉM »a ¬eÓc øY ™LGôàdG Égó©Hh ºgõ«ØëJ »a √óYh ≥≤ë«°S ɪfGEh ,çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ¿GC ¿ƒaô©j º¡fGC á°UÉN GhRÉa GPGE Ée ∫ÉM √OƒYhh ¬eÓc øY ™LGôàj ød º¡°ù«FQ í«ë°üàH ºgóYh ¿GCh º¡d ≥Ñ°S ¬f’C ,º¡gÉéJ ΩÉeGC ∫OÉ©àdG áëæe Gƒ°†aQ ÉeóæY QƒeC’G »a ¢TGôëdG ΩÉeGC ø«jÓe 4 º¡ëæeh Ió«©°S AÉ≤∏dG ∂dòH RƒØ∏d á°ü°üîªdG áëæªdG ¿GC âbh .§≤a º«àæ°S »fƒ«∏e âfÉc
∫OÉ©àdGh ..RƒØdG ójôj QGõN IóMGh ádÉM »`a ¬«°Vôj
AÉ≤aQ ô¶àæJ »àdG ᪡ªdG áHƒ©°U ºZQh ød √QhóH ¢ùaÉæªdG ¿GC ɪH ∫GƒW ¢SQÉëdG ójôj ¬f’C √QÉ°üfGC ΩÉeGCh ¬fGó«e ¥ƒa πgÉ°ùàj ∫ÓàMG »a ¬Xƒ¶M º«Yóàd çÓãdG •É≤ædG Ö©∏H ¬d íª°ùJ º°SƒªdG ájÉ¡f »a áaô°ûe áÑJôe ∂dP ¿GC ’GE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Üô©dG ∫É£HGC á£HGQ ¢ù«dh çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y Ö©∏dG øe º¡©æªj ød
âëJ ¬°ùØf QGõN ÜQóªdG óéj iôNGC Iôe πLGC øe ¬≤jôa ô«°†ëJ ᫪àM ΩÉeGCh §¨°†dG §¨°†dG âëJ ¿Éc Éeó©H á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ,¢TGôëdG OÉëJGEh Ió«©°S »JQÉÑe »a É°†jGC º¡fGC ¬d ócGC ¬«ÑYÓH ÜQóªdG ´ÉªàLGE ∫ÓNh øe ¬æY πjóH ’h RƒØdG πLGC øe GƒÑ©∏j ¿GC Öéj »a äÉHÉ°ùëdG πc …OÉØJh AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLGC ádÉM »a ¬«°Vôj ∫OÉ©àdGh ,º°SƒªdG ájÉ¡f
á```jOƒdƒŸG ΩÉ````eGC Ö«¨j ¢TÉ`HôM øe ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤d »a áehôëe ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S áãdÉK AGôØ°U ábÉ£H ≈≤∏J …òdG ¢TÉHôM É¡fGó«e §°Sh äÉeóN »a Ée πc ¢TÉHôM ∫òHh ,•QÉØdG ¢ù«ªîdG Ωƒj º°SƒªdG Gòg ¬d π°ûa ¬æµd áHƒ≤©dG »dÉàdÉHh ábÉ£ÑdG ∂∏J ÖæéJ πLGC øe ¬©°Sh óFÉ©dG QGõN ô°†ëjh ,√QòfGC …Oƒª«M ºµëdG ¿’ C ∂dP »a .¢TÉHôM áaÓîd »eƒég ¿Gó«e §°Sh ¬eÉëb’ E …hGó¡e
á©HGôdG øe ájGóH AÉ≤∏dG øe ájGóH ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe áéeôH á«æWƒdG á£HGôdG äQôb ÖÑ°ùH Gògh ,AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢ù«ªîdG Gòg ádƒL »dÉàdÉHh ,ΩÉj’ C G √òg øWƒdG ≥WÉæe Ö∏ZGC õ«ªJ »àdG IQGôëdG
ó©°ShGCh …ó©°S ,嫨e øH Ωôëj º«YR ¢TGô`◊Gh Ió``«©°S »``àëæe »YÉHQ ¿ÉEa ,•QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe GƒHÉZ ó©°ShGCh …ó©°S ,∫ƒë∏H ,嫨e øH Üô¨dG Ée ,âÑ°ùdG á«°ùeGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ÜQóªdG É¡àeó≤e »ah ájó«∏ÑdG IQGO’EG Ö°†Z QÉKGC A’ƒDg ójó¡J »a OOôàj ºd ô«N’CG Gòg ,º«YRh QGõN Ió«©°S ΩÉeGC ∫OÉ©àdG áëæe º¡fÉeôM øe ø«ÑYÓdG ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG GóHh ,¢TGôëdG OÉëJG ≈∏Y RƒØdGh A’ƒDg áLôN øe ÉÑ°VÉZ ≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y É«YɪLh ᪶àæe áØ°üH ¿ƒÑ«¨j øjòdG ø«ÑYÓdG ,IOƒ©dG á∏Môe ájGóH òæe ±ÉæÄà°S’G á°üM øY á∏«µ°ûàdG É¡«a óLGƒàJ »àdG á«©°VƒdG ¿GC ø«M »a á°üM ∫hGC øe äÉÑjQóàdG ≈dGE ºgQƒ°†M Ö∏£àJ º¡HÉ«Z ¿GC ɪc ,º¡FÓeR øY GƒØ∏îàj ’ ≈àM Iôe πc »a IQGO’EG ±ôW øe º¡àÑbÉ©e ΩóYh º¡àÑbÉ©e âªJ øjòdG º¡bÉaQ á«°ùØf »a ÉÑ∏°S ôKƒDj º¡JÉHÉ«Z øe É¡Ñ°†Z …óÑJ Iôe πc »a IQGO’EG ¿GC ôcòj ,IQôѪdG ô«Z º¡JÉHÉ«Z ÖÑ°ùH .º¡àÑbÉ©e ≈∏Y ºª°üe º«YR ¿GC hóÑj IôªdG √òg øµd ,º¡ÑbÉ©J ’ É¡æµd IQôµàªdG
ø``«àëæŸG øe º`¡eôë«°S ¬fGC º¡d ócGC ™e äÉÑjQóàdG øY ∞bƒàdG ''∫É°ûjRGE'' …OÉ°ûàdG ºLÉ¡ªdG Qôb äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ô°†ëj ºd å«M ,ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG áØ°üH á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóJ ¬fÉEa ÖYÓdG Éæd √ócGC Ée Ö°ùMh ,¢ùeGC QÉ°ûj ødh ÖbÉ©e ¬fGC ºZQ ¢TGôëdGh Ió«©°S »FÉ≤d ó©H ájOÉY ÖdÉ£«°Sh äÉÑjQóàdG øY ∞bƒàdG Qôb ¬æµd ,äÉjQÉѪdG á«≤H »a ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬à¡Lh í°†àJ ¿GC πÑb OÉ°ûàdG ≈dGE IQOɨªdÉH IQGO’ E G ¬ëæe Ö∏Wh ¢ùeGC øjô«°ùªdG óMGC ™e çóëJ ób ∫É°ûjRGE ¿Éch á∏£©dG AÉ°†bh ¬à∏FÉY IQÉjõd π«MôdG πLGC øe √ôØ°S RGƒL á≤«Kh ∫ƒM ¢VhÉØà∏d Ió«∏ÑdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC πÑb É¡©e á«Ø«°üdG âfÉc Ée GPGE Qô≤J ºd ¿’ B G óM ≈dGE âdGR’ IQGO’ E G øµd ,¬ëjô°ùJ í°†àà°Sh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE AÉ≤ÑdG ≈∏Y √ôÑéJ ΩGC ¬Mô°ùà°S .»dÉëdG ´ƒÑ°S’ C G ∫ÓN Qƒe’ C G
øµd ,ájOɪdG äGõ«ØëàdG OƒLh Ωó©H Gƒééëàj ≈eQ ¬fÉEa ájô¨ªdG áëæªdG √ò¡H º¡ëæe ¿GC ó©Hh AÉ≤aQ õéY GPGE Ée ∫ÉM »ah ,ºgÉeôe »a IôµdG ød º¡fÉEa çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG øY â«eR .º¡°ùØfGC ’GE Gƒeƒ∏j
äGQÉ°ùØà°SGE º«YR º¡æe Ö∏W ¢ùeGC ∫hGC äÉÑjQóàdG ≈dGE ø«ÑYÓdG A’ƒDg IOƒY ó©Hh …GC ¿hO øe Iôe πc »a ±ÉæÄà°S’EG ¢ü°üM øY ¿ƒÑ«¨j º¡à∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øY ¬fƒdƒ≤j Ée ó©°ShGCh …ó©°S ,嫨e øH óéj ºdh ,âÑ°ùdG á°üM á°UÉN ,™æ≤e ÖÑ°S º«YR øµd ,á«°üî°ûdG ºgQƒeGC ¢†©H ájƒ°ùàH ø«∏¨°ûæe GƒfÉc º¡fGC ≈∏Y ó«cÉCàdG iƒ°S ’ πª©dG âbh øµd É¡àjƒ°ùJ ¿hójôj á°UÉN QƒeGC º¡jód ø«ÑYÓdG πc ¿GC º¡d ócGC .º¡d ƒ∏ëj ɪ∏ãe Ö«¨àdGh ≥jôØdG ô«°üªH ÖYÓàdG Öéj
¢TGô◊G áëæe ≈∏Y π°üëàjh ''É¡∏µ∏°S'' ∫ƒëq∏H øY á©æ≤e äGôjôÑJ Ωób …òdG ó«MƒdG ∫ƒë∏H ¿Éc á©HQ’CG ø«ÑYÓdG A’ƒDg ø«H øe ¿Éc ¬fGC ócƒDJ á«ÑW áØ°Uh IQGOÓ E d Ωób å«M ,±ÉæÄà°S’G á°üM øY ¬HÉ«Z ÜÉÑ°SGC »a √óæY èdÉ©j …òdG Ö«Ñ£dG iód äÉ°UƒëØdG AGôLGE ™e óYƒe ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒj ¬àëæe »àdG IQGO’EG iód ¬d ™Ø°T ôjôÑàdG Gòg ,É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG ó©H ºfɨà°ùe ΩÉeGC ∑QÉ°ûj ºd ø«M »a ¢TGôëdG ΩÉeGC É«WÉ«àMG ¿Éc Éeó©H º«àæ°S »fƒ«∏e ≠∏Ñe .áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH Ió«©°S
¢ùeGC ÚàëæŸÉH ºgóYh º«YR ¿GC ¿hócƒDj á`KÓãdG ó©°ShGCh 嫨e øH ,…ó©°S áÑbÉ©e Qôb º«YR ¿GC Éæd ócGC ÉfQó°üe ¿Éc GPGEh ájGóÑdG »a ¢†aQ º«YR ¿GC GhócGC ø«ÑYÓdG A’ƒDg ¿ÉEa ø«àëæªdG øe º¡fÉeôMh á«dÉe áeRGC øe ¿ƒfÉ©j º¡fGC ¬d ºgó«cÉCJh ºgQGô°UGE ó©Hh øµd ,áëæªdG º¡ª«∏°ùJ GhócGCh ,º¡Ñ°ùM √QGôb øY º«YR ™LGôJ Ióe òæe º«àæ°S …GC ≈∏Y Gƒ∏°üëàj ºdh IOÉM `c .GC .áMQÉÑdG á«°ùeGC º¡dGƒeGC º¡ëæªH ºgóYh (º«YR) ¬fGC Éæd
¿ƒ`¡j A»``°T πc áëæŸG πLGC øe
Ió«∏ÑdG OÉ–GE
∫h’ C G º°ù≤dG º``«àæ°S ¿ƒ«∏e 30 `H ¬``«ÑY’ ó©j º«YR á````jOƒdƒªdG ≈```∏Y Rƒ```ØdG πHÉ```≤e
IQGOE’G ¿GC ócƒDªdG øe äÉH á¡LGƒe ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒq©J ájó«∏ÑdG øe ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg ¿GC π«dóH ,AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ πLGC ¬«ÑY’ õ«ØëJ »a OOôàj ºd …ó«∏ÑdG ¢ù«FôdG ºgóYh å«M ™bGƒdG ôeC’G ΩÉeGC º¡©°Vhh •É≤ædÉH IOƒ©dG πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«∏e 30 áëæªH ø«ÑYÓdG äÉCLÉa »àdG áëæªdG »gh ,çÓãdG πLGC øe õ«ØëàdG Gòg ≈∏Y Gô«ãc ¿ƒdƒ©j øjòdG º«YR í°Vƒj ≈àMh ,çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ¿ƒµà°S áëæªdG √òg ¿GC º¡d ócGC ¬«ÑYÓd Qƒe’CG RƒØdG •É≤æH IOƒ©dG »gh IóMGh ádÉM »a áëæe ƒjQÉæ«°S Qôµàj ’ ≈àM ,∫OÉ©àdG ¢ù«dh áëæªdG ójóëàH º«YR ºgóYh ÉeóæY Ió«©°S ó©H øµd ,á∏eÉc •É≤ædÉH GhOÉY Ée GPGE º¡°ùØfÉCH ájGóÑdG »a ¿ƒÑYÓdG ¢†aQ ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG .º«àæ°S ø«jÓe 4 áëæe
IôµdGh ájô¨e áëæŸG ÚÑYÓdG ≈eôe ‘ º¡gÉéJ âeÉb IQGO’EG ¿GC ø«ÑYÓdG πc ™ªLGC ±hô¶dG πc º¡d äôah ÉeóæY ÖLGƒdÉH ø«jÓe 4 º¡àëæeh Ió«©°S AÉ≤d »a áÑ°SÉæªdG Iôe º¡JóYhh ,¢TGôëdG OÉëJG ≈∏Y RƒØdG ô«¶f ,ø«ZƒdƒH »a RƒØdG ∫ÉM »a ô«Ñc ≠∏ѪH iôNGC ød ∂dòd ÜÉ©∏dG π«°ùJ áëæªdG √òg ¿GC GƒaÉ°VGCh øe ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa á«ë°†àdG »a GƒfGƒàj ∑Qój º«YR ¿ÉEa ¬à¡L øeh ,∂dP ≥«≤ëJ πLGC ób ¬«ÑY’ ¿ÉEa á∏«µ°ûàdG Ωõ¡æJ ƒd ¬fGC Gó«L
RƒØdG π`LGC øe Ö∏©æ°S'' :Iô`«Ñ°T ''Ió`«©°S É`æªq¡J ’h ájOƒdƒŸG ≈`∏Y ≈∏Y ÒN’ C G RƒØdG ¤GE Oƒ©f ƒd ?¬æY ∫ƒ≤J GPÉe ¢TGô◊G OÉ–G
É櫪K ¿Éc ¢TGôëdG ≈∏Y ÉfRƒa ≈dGE á°SÉe áLÉM »a Éæc ÉæfC’ É≤ëà°ùeh πeÉc ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC øe çÓãdG •É≤ædG ¿ƒª∏©J ɪc ,AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a ÉæXƒ¶M á∏Môe Éæ∏NOh áÑ©°U á«©°Vh »a óLGƒàf ¿Éc ∂dòd Iô«NC’G ä’ƒédG ∫ÓN º°ùëdG ¥ƒa á£≤f …GC ™««°†J ΩóY Éæ«∏Y Öéj .ÉfóYGƒb AÉ≤∏dG Gòg øe Úaƒqîàe ºàæc ?∂dòc ¢ù«dGC
øe ÉæaƒîJ ≈dGE ∂dP Oƒ©jh ,í«ë°U Gòg Éæch ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ƒjQÉæ«°S QGôµJ »a Iójó©dG äÉHÉ«¨dG øe É°†jGC ±ƒîàf πÑb »æØdG ºbÉ£dG ™e ÉæKóëJ Éææµd ,Éæ≤jôa ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Yh AÉ≤∏dG ájGóH Ée ƒgh AÉ≤∏dG ájGóH »a ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T º°ùëf Éæ∏©L ø«aó¡dG ¿GC ó≤àYGCh ,√Éæ≤≤M IGQÉѪdG ô««°ùJ ≈∏Y πª©fh GôµÑe QƒeC’G .á«fÉãdG á∏MôªdG »a ‘ ¢UôØdG øe ójó©dG ºà©«°V ºcQhó≤à ¿Éch ¤h’ C G á∏MôŸG ¢ù«dGC á∏«≤K áé«àæH AÉ≤∏dG AÉ¡fGE ?∂dòc
≥dÉCJ ≈dhC’G á∏MôªdG »a ,ó«cÉCJ πµH äGôµdG ¢†©H OÉ©HGE »a ≥jôWƒH ¢SQÉëdG ÖÑ°ùH ÉgÉæ©«°V äGôµdG ¢†©Hh ,Iô«£îdG á≤£æe πNGO õ«côàdG ¢ü≤fh ´ô°ùàdG ™«°†f ºd ÉæfGC º¡ªdG ≈≤Ñj øµd ,á∏«≤K áé«àæH ≈dh’CG á∏MôªdG Éæ«¡f’C ÉgÉæ∏é°S ƒdh ,äÉ«∏ª©dG .çÓãdG •É≤ædG Éæd Éëæe ø«aóg π«é°ùJ »a Éæëéf ɪfGEh ¢UôØdG ∂∏J πc πg ᪰UÉ©dG OÉ–G ΩÉeGC Ió«©°S ájOƒdƒe IQÉ°ùN ¬∏HÉ≤j AÉ≤∏dG Gò¡H ºcRƒa ?∂dP ¿hô¶àæJ ºàæc
Ió«©°S ájOƒdƒe á¡LGƒe ¬æY ôØ°ùà°S Ée ô¶àæfh ¢TGôëdG ≈∏Y RƒØdG ≥≤ëf ¿GC ÉfQôb øëf å«M ágGõædÉH Gƒ∏ëJh iƒà°ùªdG »a GƒfÉc ᪰UÉ©dG OÉëJG »ÑY’ øµd ,᪰UÉ©dG OÉëJGE ΩÉeCG »a Éæ∏©éJh Gô«ãc ÉæeóîJ áé«àædG √òg ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh ,RƒØdG Gƒ≤≤Mh º¡JÉfɵeGE πeɵH GƒÑ©d .AÉ≤ÑdG ≥«≤ëàd ¥GhQ ø°ùMGC ?∫ƒ≤J GPÉe IOƒ©dG á∏Môe ájGóH òæe ÒN’ C G πÑb Ée õcôŸG ¿hQOɨJ Iôe ∫h’ C
,É¡«dGE Oƒ©f ’GC Éæ«∏Y Öéj ¿B’Gh ,á∏jƒW Ióe É¡«a Éæ«≤H ÉæfC’ É¡æe ÉæªÄ°S áÑJôªdG √òg π¨à°ùf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ∂dòd AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ πLGC øe Iô«Ñc á°Uôa ÉæeÉeGCh ÉæjójÉCH ¿’BG Éfô«°üe ¥ƒa ∞∏°ûdGh áÑ≤dG ≈∏Y RƒØdGh ájOƒdƒªdG øe á«°Vôe áé«àæH IOƒ©dG ∫ÓN øe á°UôØdG √òg .ÉæfGó«e ΩÉeGC ÚZƒdƒH Ö©∏e øe çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ≈∏Y ¿hQOÉb ºµfGC iôJ πg ?ôFGõ÷G ájOƒdƒe
º¡J πH §≤a øëf É檡J ’ IGQÉѪdG ¿’C ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S ᪡ªdG ¿GC Gó«L ∑Qóf ,’ ºdh º«YóJ πLGC øe RƒØdG ¿hójôj º¡fGC º¡JÉëjô°üJ ∫ÓN øe ÉæcQOGC É°†jGC ájOƒdƒªdG »ÑY’ ∂dòc øe Ö©∏dG ≈∏Y Éæ©æªj ød Gòg øµd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HôY á°ùaÉæe »a ácQÉ°ûª∏d º¡Xƒ¶M ¢TGôëdG »a Ió«©°S IQÉ°ùN hGC ∫OÉ©J ádÉM »a ÉfóYÉ°ùj ∫OÉ©àdG ,á∏eÉc •É≤ædÉH IOƒ©dG πLGC ¿ƒgôe ÉfAÉ≤H É«HÉ°ùM ¬f’C ,''Ió«©°ùd ÜÉ°ùM ¢ThôjófÉe'' ≈àM RƒØdG πLGC øe Ö©∏æ°S Éææµd .IGQÉѪdG √òg áé«àf ≈∏Y Iô«Ñc áÑ°ùæH ∫É°ûjRGh ¢TÉHôM ,»°TƒeR πãe Ú«°SÉ°S’ C G ÚÑYÓdG ¢†©H ÜÉ«Z ¿GC iôJ πgh ?’ ΩGC ºµ«a ôKƒD«°S
IôaƒàªdG äÉ«£©ªdG ≥ah Ö©∏f ¿GC Éæ«∏Y Öéj øµd á∏«µ°ûàdG »a ô«Ñc º¡fRh ¿ƒÑYÓdG A’ƒDg ø««°SÉ°SGC ø«ÑY’ 4 äÉeóN øe ø«°Uƒ≤æe Éæ∏NO ¢TGôëdG ΩÉeGC ,äÉHÉ«¨dG »a ôµØf ≈≤Ñf ’h º¡ªë≤«°S øjòdG ø«ÑYÓdG ¿’C IOGQ’EG ¢ùØæH Ö©∏æ°S É°†jGC IôªdG √ògh ,RƒØdG Éæ≤≤M ∂dP ºZQh .iƒà°ùªdG »a ¿ƒfƒµ«°S ø«ÑFɨdG ¢†jƒ©àd »æØdG ºbÉ£dG `c .GC
∫h’CG º°ù≤dG ''áæ°S 14 ´ƒeO Éæë°ùe'' :¢TƒµæM
0 …GO Ú°ùM .¿ - 1 OGORƒ∏H .¢T
ø«°ùM ô°üæc ó«æYh …ƒb ≥jôa ΩÉeGC á∏¡°S øµJ ºd IGQÉѪdG'' Éæf’C ≥≤ëJ ɪH Qƒîa ÉfGCh RƒØdG »a Iô«Ñc âfÉc ÉæJOGQGE øµd ,…GO ,IôªdG √òg ø«Môa GƒLôN ÉfQÉ°üfGCh áæ°S 14 ´ƒeO í°ùe øe Éæ浪J ÉfõØë«°Sh »FÉ¡ædG IGQÉÑe πÑb ɪàM Éæeóî«°S ô«ÑµdG QÉ°üàf’EG Gòg RƒØdÉH ∫ÉØàME’G π°†aGC É«dÉM ,¢SÉCµdÉH èjƒààdG πLGC øe Gô«ãc .''ô«æa áHƒ≤Y ≈∏Y åjóë∏d âbƒdG øe ™°ùàe ÉæeÉeGC ¿ƒµ«°S Égó©Hh
,»îjQÉJ Rƒa'' :êÉHôb ójQGC ’h ô«æa ≈∏Y ±ƒN ’ ''ájô°üædG øe É°ShQO
¬≤M »a Ó«≤K Gôjô≤J ™°†j ƒdÉeGC
πb’ C G ≈∏Y ÚJQÉÑà Oó¡e Òæa áeó©æe »FÉ¡ædG ‘ ¬Xƒ¶Mh áMôØdG IôªZ »a ºd ,ájô°üædÉH áMÉW’ E ÉH ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ¢ùæj ´QÉ°S å«M ô«æa º¡ÑY’ QÉ°ùØà°SÓd ¿hô«°ùªdG ºµM ôjô≤J ∫ƒM ºd …òdGh ¬≤ëH IGQÉѪdG å«M ,¬ëdÉ°U »a øµj ÉcÉÑà°TG ƒdÉeGC ¿hqO ÉfÉ"h ô«æa ø«H ’OÉÑàe ÖMÉ°U ¢Vô©j ɪe ≈dGE πgÉCàdG ±óg ø«H Ée áHƒ≤©d »FÉ¡ædG ™HQGC ≈dGE ø«JQÉÑe »dÉàdÉHh äÉjQÉÑe áÑ°T ÖYÓdG ®ƒ¶M »FÉ¡f Ö©d »a áeó©æe 21 Ωƒj êôÑdG ΩÉeGC ¢SÉCµdG IQÉ°ùN »gh ,…Ée á°UÉN ,≥jôØ∏d Iô«Ñc óLƒj ô«gÉ£dG øHG ¿GC .¬d iƒà°ùe ø°ùMGC »a
ióàYG …òdG ƒg ÉfÉ" .Oô£dG ≥ëà°SGC ’ »æfCÉH ógÉ°T πµdG'' Ée óMGƒdG ±ôëdÉH ∫Éb ¢ùjóN ¬∏«eR ¿GC ≈àM »q∏Y »æfGC ó≤àYGC ’ .»°ùØf øY ´ÉaódÉH iƒ°S ºbGC ºd ,¢ThófÉ©J ɪàM øjÉ©à°S »àdG á£HGôdG »a ≥KGC »f’ C »FÉ¡ædG ™«q°VÉC°S .''á≤«≤ëdG ≈∏Y ∞≤à°Sh IGQÉѪdG §jô°T
AGõédG á∏cQ'' :…ôcR øH Éæ«£YGC ÉæfGC º¡ªdGh á«Yô°T á«°VÉjôdG ìhôdG »a É°SQO ''áæàØdG OGQGC øªd áÑ°ùæH Éfô£«°S'' áFɪdÉH ø«©Ñ°S äÉjôée ≈∏Y Éæ«≤∏Jh IGQÉѪdG ¢ùµY Éaóg ,Ö©∏dG äÉjôée ºµëdG ¿GC ɪc á∏cQ øe ÉæeôM ƒg .á«Yô°T AGõL ºd ¬fGC ∫ƒ≤j á£≤∏dG ógÉ°ûj øe …òdG âbƒdG »a Gó«©H ¿Éc ¬f’ C ,äÉ£≤∏dG πc øe ÉÑjôb ¿ƒµj ¿GC ¢VhôتdG √óYÉ°ùe QhO ƒg ɪa ÉgógÉ°ûj ºd ƒd ≈àMh iƒ°S ¬d ᪡e ’ ¢SɪJ ºµM √ôÑàYGC …òdG hGC ¢SɪàdG ¿ÓY’ E IôµdG êhôN ÖbôJ Gòg ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG »«MGC ∂dP ™e .?á«æcôdG á«°VÉjôdG ìhôdG ≈∏Y ™«ªédG »«MGCh RƒØdG ¢†©Ñd É°SQO âfÉc »àdGh É¡H Gƒ∏ëJ »àdG øe áæàØdG ∫É©°TGE GƒdhÉM øjòdG ¢UÉî°T’ C G .''Iô«N’ C G º¡JÉëjô°üJ ∫ÓN
ôéqØj ,≈∏Z’ C Gh ¢SOÉ°ùdG ™bƒj »«Ñf óH’ C G ≈dGE ¬ª°SG ó∏qîjh äÉLQóªdG ôeGC É≤M ÖjôZ ºLÉ¡ªdG ÜÉÑ°û∏d »HÉæ«cQƒÑdG …òdG »«Ñf ¿’GC ø«H √Gƒà°ùe íLQÉCJ .∞«©°†dGh ó«édG ΩÉeGC IôªdG √òg Ωób ájô°üædG ó©H ¬æe ܃∏£ªdG ÓjóH ¬dƒNO πé q °Sh áLGôÑd á«°SGCôH RƒØdG ±óg GôéØe ᪵ëe ähGC 20 äÉLQóe ¢SOÉ°ùdG ±ó¡dG ƒgh ,¬bÉëàdGE òæe ¬d ≈ ∏Z ’ C Gh ºg’ C G ¬æµd ¬ª°SG ó∏qî«°S …òdGh ƒg ¬fƒc óHC’G ≈dGE q M …òdG Ió≤Y π .Oƒ°S’ C G íÑ°ûdG
¥ƒa äGôàªàæ°S á©°†H äôe ¬Jôc ¿GC ô«Z iô°ù«dG á¡édG øe <ÓY á«MÉf á«cP áØdÉîe ¢ùjóN òØf (70O) »ah ,á«≤a’CG á°VQÉ©dG êôîj áHƒ©°üH ôjô°ShGC øµd ±ò≤j ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe êQÉN øe øe íàa …òdG ¢ùµdGC IOÉ«≤H ÜÉÑ°û∏d ¢ùcÉ©e Ωƒég (71O) »ah ,IôµdG IôµdG ∫ƒM å«M ø«©aGóe §°Sh »«Ñf πjóÑdG óéj ≈檫dG á¡édG √òg »a ¬≤jôØd ∫hC’G ±ó¡dG Éæ∏©e ∑ÉÑ°ûdG πNGO á∏«ªL á«°SGCôH êQÉN øe ±ò≤j ,…Oôa πª©H Ωƒ≤j (75O) »a ÖYÓdG ¢ùØf ,IGQÉѪdG ,∫GƒW ≈eôªd øªjC’G ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc ¿GC ’GE äÉ«∏ª©dG á≤£æe ´ÉaódG øe ìOÉa ÉC£N ó©H ¬≤jôa ídÉ°üd πé°ùj (76) »a GQɪc OÉch Ó«∏b ÉCWÉÑJ ¬æµd ¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf ÖYÓdG óé«d ,ÉÄ«°T ºµëdG ø∏©j ¿GC ¿hO ¬∏bô©jh …OGORƒ∏ÑdG ™aGóªdG ¬H ≥ë∏«d ÜÉÑ°ûdG IOƒY ™e á°UÉN Ó«∏b Ö©∏dG Iô«Jh â°übÉæJ ∂dP ó©H áØ«ØW Iô£«°S ™e ,πé°ùªdG ¬aóg øY ´ÉaódG πLGC øe ∞∏î∏d 25 ó©H øe á«NhQÉ°U áØjòb ∫ƒdÉ" ¬Lh (1+90O) »Øa ,ájô°üæ∏d »¡àæ«d ,Iô«Ñc áHƒ©°üH Iôµ∏d ió°üJ ôjô°ShGC ¢SQÉëdG ¿GC ’GE Gôàe Iô£«°ùdG øe áæ°S 14 ó©H ájô°üædG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG RƒØH AÉ≤∏dG .OGORƒ∏H QÉ°üfGC øe áeQÉY áMôa §°Sh ájhGô°üædG ´ .±
á≤K Éfójõ«°S »aóg'' :»«Ñf ''»FÉ¡ædG πÑb íÑ°ûdG Gòg ™e ≥jôØdG πcÉ°ûe øY ô«ãµdG ⩪°S'' »a âªgÉ°S »æf’ C »àMôa Qƒ°üJ ºµæµªj ’h Oƒ°S’ C G ,≥jôØdG Gòg É¡«a ¬LGhGC Iôe ∫hGC »a ¬d óM ™°Vh ó©H ÉfQÉ°üfGC iód áMôØdG AGƒLGC âjGCQ ¿GC ó©H á°UÉN ±ó¡dG Gòg ¿GC øe ≥KGh ÉfGC ,ø«ªãdG ±ó¡dG Gòg »©«bƒJ .''»FÉ¡ædG IGQÉÑe πÑb á≤K Éfójõ«°S
0 …GO .ì.¿
,ºµëe º«¶æJ ,QÉM ƒL ,áëdÉ°U á«°VQGC ,ähGC 20 Ö©∏e .¢TÉàæc - ÉÑ«ée - ƒdÉeGB :»KÓã∏d º«µëJ ,ô«ØZ Qƒ¡ªL .OGORƒ∏H øe (84O) »Ñf :äGQGòf’ E G .…GO ø«°ùM øe (58O) <ÓY .OGORƒ∏H øe (44O) ô«qæa :Oô£dG .…GO ø«°ùM øe (44O) ÉfÉ" .OGORƒ∏Ñd (70O) »«Ñf :±Góg’ C G ,¿ÉªMO øH ,Iójô«g ,…ôª©e ,ôjô°ShGC :OGORƒ∏H.¢T …õjôM ,(50O »Ñf) áLGôH ,ôªëd ,¢ùµdGC ,õjõ©e .ô«qæa ,…ÉH ,(85O ¿Gƒ«æcGC ,60O áHÉë°SƒH) .¢TƒµæM óªëe :ÜQóªdG ,¢ùjóN ,∫ƒdÉ" ,(72 ¿Gƒ°S) …QÉ¡f ,∫GƒW :…GO ø«°ùM .¿ ,(62O ¿ÉØ£Y) áLQGQO ,ÉfÉ" ,<ÓY ,…hÉbó°U ,äGóÑY .(64O Q.ß«ØM)¢TƒjóM ,GQɪc .…ôcR øH Qƒf :ÜQóªdG
AGõL á∏côH ÖdÉW …ôcR øHh GOóée ÉC£NGC ¿ÉªMO øH πNóJ ’ƒd IGQÉѪdG ájÉ¡f øY áYÉ°S ™HQ πÑb áé«àædG ádOÉ©e øe ≈fOGC hGC ø«°Sƒb ÜÉb GQÉeÉc ájô°üædG ºLÉ¡e ¿Éc ≈∏Y Iƒ≤H GƒéàMGh AGõL á∏côH …ôcR øH Qƒf ÜQóªdG º¡àeó≤e »ah ''¿ƒjhGô°üædG'' É¡«a ÖdÉW á£≤d »a á¶ëd ôNGB »a õjõ©e Ö°ùM- ƒ¡a á£≤∏dG ∂∏J »a ÉC£NGC ÖY’ ∑Éæg ¿Éc GPGEh .ÉC£îdG ÜɵJQG ¿hO øe IôµdG ó©HGC õjõ©e ¿GC Qóqb …òdG ºµëdG .IôµdG OÉ©HGE »a Gô«ãc πgÉ°ùJ …òdG ¿ÉªMO øH -ø«©ÑààªdG
IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H ƒdÉeGC ¿hô°UÉëj ájô°üædG ƒÑY’ -º¡Ñ°ùM- ¢†aQ …òdG ƒdÉeGC ºµëdG ≈∏Y Ωƒ∏dÉH Gƒ≤dGCh ÉeÉY 14 ó©H ≈dh’CG º¡JQÉ°ùN ájô°üædG ƒdhƒD°ùeh ƒÑY’ ´ôéàj ºd ºµëdG Ghô°UÉM ÉeóæY IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H IóM ôãcÉCH º¡JÉLÉéàMG äOÉYh GQÉeɵd õjõ©e á∏bôY ó©H áë«ë°U AGõL á∏cQ .Ió°ûH √hó≤àfGh ƒdÉeGC
π«Ñ°S »a áeÉg Iƒ£N OGORƒ∏H ÜÉÑ°T §°SGhGC ≈£N πgƒDªdG ≈£°SƒdG áYƒªéªdG ádƒ£H Ö≤∏H èjƒààdG º¡Ñ∏¨J Ö≤Y Gògh »æWƒdG Ö≤∏dG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d ø«àHÉ°UÉEH ôFGõédG ájOƒdƒe »a º¡FGô¶f ≈∏Y GƒfÉc ¿GC ó©H óeGƒëdh ¢TÉHôN ™«bƒJ øe IóMGƒd AÉ≤aQ ≥ª©j Gò¡Hh ,áé«àædG »a ø«Ø∏îàe ≈dGE ¢TGôëdG OÉëJGE ≥MÓªdG øY ¥QÉØdG á∏«£°SƒH ájÉ¡f øY ä’ƒL ™HQGC πÑb á∏eÉc •É≤f â°S AGƒLGC IGQÉѪdG ájÉ¡f âaôY óbh ,º°SƒªdG ∫ÉÑ°TGC ≈°ùfGC Ée ,QÉ°üf’ C G ™e ø«ÑYÓd á«dÉØàMG ΩÉeGC ¢SÉCµdG »FÉ¡f IQÉ°ùN ø«Yɪ°S øH ÜQóªdG .GôNƒDe ¿É°ùª∏J
68 ºbQ ¬aóg ™bƒj óeGƒëdh..
óeGƒëdh ¢TÉHôN »FÉæãdG QhO ¿Éc iôNGC Iôeh ó©H Gògh ÜÉÑ°ûdG IóFÉØd áصdG í«LôJ »a ɪ°SÉM ájOƒdƒªdG ΩÉeGC √Éeób …òdG õ«ªªdG OhOôªdG »FÉæãdG Gòg ≈≤Ñjh ,ɪgÉ©bh øjò∏dG ø«aó¡dGh »a ÜÉÑ°ûdG ôHÉcGC ™e Ö©∏dG ≈dGE ™∏£à∏d Üôb’ C G Ió«©°S øe ΩOÉ≤dG ¢TÉHôîa ,πLÉ©dG Öjô≤dG á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG ™e ádƒ¡°S πµH Ö©∏dG ¬fɵeÉEH ¬aó¡H …òdG ƒgh »≤«≤M ±Góg ƒ¡a óeGƒëd ɪ«a .ÜÉÑ°ûdG ¿GƒdÉCH 68 ºbQ ¬àHÉ°UGE ™bh ób ¿ƒµj ¢ùeGC
ÜÉÑ°ûdG …ô«°ùe ™e ’ƒ£e çóëJ …ôcR øH ÜQóªdÉH IôJƒàªdG º¡àbÓ©H ø«ahô©ªdGh ÜÉÑ°ûdG …ô«°ùe ¢†©H OôØfG …ôcR øH Qƒf ájô°üædG ÜQóªH ,IGQÉѪdG ábÓ£fG πÑb ¢TƒµæM óªëe ób åjóëdG ∂dP ¿Éc ¿GE …Qóf Éæ°ùdh åjóëdG ±GôWGC ¬©e GƒHPÉéJh …ôcR øH ™e OGORƒ∏Ñd »fÉãdG Ö≤∏dG º°Sƒe äÉjôcP ´ÉLôà°SG ≈∏Y ô°üàbG ≈dGE ≥jó°üdG Gòg IOƒY ô«°†ëJ ∫ƒM åjóM ¬fGC ΩGC äGƒæ°S »fɪK πÑb .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG
á«aô°ûdG á°üæªdG »a áeQÉY ≈°Vƒa äGRhÉéJ ähGC 20 Ö©∏ªd á«aô°ûdG á°üæªdG É¡«∏Y ≥∏£j Ée âaôY ƒgh ,ô«æah ÉfÉb Oô£H IGQÉѪdG ºµM ΩÉb ¿GC ó©H á°UÉN áeQÉY ≈°Vƒah ô°UÉæH …òdG áYGP’ E G ∫ɪY óMGC ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC π©a OQ ¬fÉCH ô°ùa Ée .º¡Ñé©J ºd ácôëH ΩÉb …òdGh ôFGõdG ≥jôØdG
áãdÉãdG Iôª∏d •É«àM’G »a ¿ÉØ£Y AÉ≤HGE »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG IGQÉѪ∏d ,…ôcR øH Qƒf ÜQóªdG π°†a ≈∏Y ó«cÉCJ ¬fÉCH √ô°ùa Ée ƒgh, A’óÑdG ácO ≈∏Y ¿ÉØ£Y ¬HÉ©dGC ™fÉ°U IôàØdG ∫ÓN √Gƒà°ùe ™LGôJ …òdG ¬ÑY’ »a ájô°üædG ÜQóe á≤J ΩóY .¿ÉØ£Y â∏°Uh »àdG Iô«ãµdG ä’É°üJ’ÉH ábÓY ∂dòd π©dh ,Iô«N’ C G
ôªYh âjÉBH »ë°†j ¢TƒµæM ¢TƒµæM ÜQóªdG ÉgQÉàîj »àdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdÉH ø¡µàdG ≈ë°VGC »a É¡Kóëj »àdG äGô«¨à∏d ô¶ædÉH ájɨ∏d ÉÑ©°U ¬JÉjQÉÑe ∞∏àîe »a ÜÉÑ°ûdG ÜQóe ÉCLÉa ø«M ¢ùeGC IGQÉÑe ™e ∫ÉëdG ¿Éc ɪc ,Iôe πc ºZQ á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG øY ôªYh âjGBh »Ñ«æd √OÉ©Ñà°SÉH ™«ªédG …ÉH ΩÉëbGE ¢TƒµæM π°†a πHÉ≤ªdÉHh ,ô«N’ C G Gò¡d ó«édG OhOôªdG .É«°SÉ°SGC
áHÉë°SƒH ¿ƒªë≤j QÉ°üf’ C G QÉ°üfGC ÖdÉW ,á«eƒé¡dG áYÉéædG ÜÉ«Z ΩÉeGC ºLÉ¡ªdG ΩÉëbGE Iƒ≤H ¢TƒµæM º¡HQóe ÜÉÑ°ûdG ƒgh ’ƒq£e ¬ª°SÉH GƒØàg …òdG áHÉë°SƒH º«gGôH .¬ªëbGCh ÜÉÑ°ûdG ÜQóe √ÉÑqd …òdG Ö∏£dG
..øµd ,ÜÉgòdG ƒjQÉæ«°S ¢TÉYh ..
¬à≤jô£H º≤àfGh ¬«°Vôj ’ Ée ™ª°S ÉfÉ" ''±Gó¡dG'' ôÑY ÉfÉ" π«Yɪ°SGE ájô°üædG óFÉb äÉëjô°üJ Öé©J ºd ¿Gƒd’ C G πLGC øe RƒØdG ≈∏Y ¬FÓeRh √QGô°UGE É¡«a ócGC »àdGh A»°S ∫ÉÑ≤à°SÉH √ƒ°üN øjòdG ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC ,AGôØ°üdGh AGôªëdG ¬fGC å«M ø«≤jôØdG QÉ°üfGC ™e ®ƒ¶ëe ô«Z ÉfÉb ¿GC hóÑjh .ájɨ∏d ∫ÓN hGC ájô°üædG ™e AGƒ°S ∞bƒªdG Gòg πãªd ɪFGO ¢Vô©àj .ÜÉÑ°ûdG ¿GƒdGC ¬«a πªM …òdG º°SƒªdG
™°†H iƒ°S Ö©∏dG »a áHÉë°SƒH ôªà°ùj ºdh ¢Vƒq©jh ÉHÉ°üe ¿Gó«ªdG QOɨj ¿GC πÑb ≥FÉbO ájô°üædG ™aGóe øe …ƒb πNóJ ó©H ¿Gƒ«æcÉCH ≈∏Y Qó≤j ºd ¬fGC áLQO ≈dGE ¢ùjóN óªMGC ó«°S ¿Éc ¬fGC ≈àM AɪZ’ E ÉH ô©°Th ¿Gó«ªdG ≈dGE IOƒ©dG ¬∏©Lh Gô«ãc ¬«a ôKGC ájô°üædG óFÉb √Éb’ …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G ¿GC ôgɶdGh ôªëd ™e ¬cÉÑà°TG ∫ÓN øe í°†JG Ée ƒgh ÜÉ°üY’ C G ≈∏Y Ö©∏j IGQÉѪd πKɪe ó¡°ûe »a ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE π≤æ«°S C G QÉKGC ɪc ,¬àHÉ°UGE »a ¬ÑÑ°ùJh áLGôH ≈∏Y ¬FGóàYGh √òg OÉY ¬f’ C ô«Ñc ±ÓàN’ E G øµd ,ÜÉgòdG ≈∏Y Ö©dh QÉ°üf’ Ö Y Ó d G h á j ô ° ü æ d G » a ≥ H É ° ù d G ¬ ∏ « e R ¬ « ∏ Y ¿ É c É e Q G ô Z ≈ ∏Y º¡HÉ°üYGC .RÉa ¬≤jôa ¿GC ºg’ C Gh ±É©°S’ E G IQÉ«°S øe IôªdG π°Uƒàj ¿GC πÑb ™«ªédG Éjóëàe ,ΩÓ°ùdG óÑY ∞jô°T πFÉÑ≤∏d »dÉëdG .≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe QÉCã∏d á≤jôW π°†a’ C iôÑc á«dÉØàMGE AGƒLGC IGQÉѪdG ájÉ¡f âaôY ≈∏Yh øjô«°ùªdGh º¡«ÑY’h ÜÉÑ°ûdG QÉ°üf’ C ɪfGEh RƒØdG ƒëf ¬≤jôa IOÉ«≤H ¢ù«d ,''º≤àæj'' ∞«c ÉfÉb ±ôY óbh π°UGƒààd ±ÉàcC’G ≈∏Y πªM …òdG êÉHôb º¡°SGCQ ßØM ±ô¨H á©FGQ AGƒLGC »a ä’ÉØàM’G Gòg πNóJ Ö≤Y ô«æa ø«°ùM ÜÉÑ°ûdG ºLÉ¡e ™e ∑GôY »a πNO ÉeóæY C G ¿GC ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ≈æªàj AGƒLGC »gh ¢ùHÓªdG ≈dGE ô«gÉ£dG øHG ™aO …òdG ƒg ÉfÉb ¿GC ∫ƒ≤dG øµªjh ,∫GƒW ≈∏Y ô«N’ ºd ÉfÉb ¿Éc GPGE øµd ,AGôªëdG ábÉ£ÑdG É©e ɪ¡Ø∏c …òdG QÉé°ûdG ∂dP .πÑ≤ªdG …Ée 21 Ωƒj QôqµàJ ΩôM πHÉ≤ªdÉH ¬fÉEa ,¿Gh’ C G πÑb º°SƒªdG ≈¡fGC ¬fGC iƒ°S ÉÄ«°T ô°ùîj ó©Ñà°ùªdG øe …òdG ô«æa ø«°ùM ¬aGógh ¬ªLÉ¡e äÉeóN øe ÜÉÑ°ûdG .IóMGh IGQÉÑe ≈∏Y ¬àHƒ≤Y ô°üà≤J ¿GC π«ëà°ùªdG øe π≤f ºd ¿GE GóL IGQÉÑe »a QÉ°üàf’G ±óg ÖMÉ°U ¿Éc øjôKÉCàªdG ó°TGC øe ¢ùjóN óªMG ó«°S ÜÉgòdG ájÉ¡f ó©H ´ƒeódG ±QP å«M á≤jôa áªjõ¡H ¢SQÉMh ≥HÉ°ùdG á∏«eR iƒ°S óéj ºdh IGQÉѪdG ™««°†J ɪàM ¬Ø∏µj ób …òdGh ,ô«æa AÉ°übGE Ió°ûH »æØdG ºbÉ£dG ¢†aQh ºµM ≈∏Y Ió°ûH èàMGh ,»FÉ¡ædG IGQÉÑe ∫ÓN ¬bGQhGC ºgGC øe óMGh .¬JÉ°SGƒªd ÜÉÑ°ûdG ¥õªJ π«dóH ¬ÑY’ õØà°SGC …òdG ƒg -¬jGCôH- ÉfÉb ¿GC ΩGOÉe ƒdÉeGC IGQÉѪdG äÉH ¬f’ C ¢VQ’ C G ≈∏Y §≤°Sh QÉ¡fG ô«æa ¿ÉEa ¬à¡L øeh .¬°ü«ªb .…Ée 21 óYƒe Qƒ°†M »a á∏«Ä°V ¬Xƒ¶M ¿GC Gó«L ∑Qój ,¢SÉCµ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG óYƒe ÜGôàbG ™e óYƒªdG Gò¡d ¿hô°†ëj ÜÉÑ°ûdG QÉ°üfGC ´ô°T »àdG ábÓª©dG äÉjGôdG RÉéfGE ∫ÓN øe »îjQÉàdG ô°UÉæJ »àdG ᫪°UÉ©dG AÉ«M’ C G ∞∏àîe πãªJ IGQÉÑe ∫ÓN É¡°†©H Éæ¶M’ óbh ,''»HQÉ«°ùdG'' Éfƒ°üN å«M IGQÉѪdG √òg »a πcÉ°ûªdG AGQh ÜÉÑ°ûdG hô«°ùe ¿Éc'' ''»ÑªdÉ°U'' »ëH á°UÉîdG ∂∏J QGôZ ≈∏Y áMQÉÑdG »eƒJ ¢ù«Fô∏d ó©≤e ¢ü«°üîJ ≈àM Gƒ°†aQh ájɨ∏d A»°S ∫ÉÑ≤à°SÉH 40 ≈dGE π°Uh ∫ƒ£H ,ôÑc’ C Gh RôH’ C G âfÉc »àdGh ø«jÓe 7 ¥ƒØj Ée É¡HÉë°UGC âØ∏c óbh ,Gôàe …òdG πÑb ájOÉY âfÉc IGQÉѪdG .á«aô°ûdG á°üæªdG øe IGQÉѪdG á©HÉàªd πLGC øe ¿ƒ¡j A»°T πc -º¡Ñ°ùM- øµd ,º«àæ°S ÖµJQGC »àdG ÉC£îdG ≈∏Y êÉéàM’ÉH iƒ°S ºbGC ºd ÉgóæY ,ô«æa ™e çóM QÉ°üf’ C G øe Éaó¡à°ùe âæc ¬jGCôH »f’ C »fOôW ºµëdGh ,Éæ°SQÉM ≥ëH ¿Éµ°S AÉah ó«cÉCà`dh á°SOÉ°ùdG ¢SÉCµdÉH èjƒààdG .''ÉfóæY ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j ∞«c º¡aGC óYGC ºd ...ø«ÑYÓdGh .ÜÉÑ°û∏d ''»ÑªdÉ°U''
áLGôH ÜÉ°UGC ,ÜÉ°üY’ C G ôJƒàe Ö©d ™«ªédG ióëJh
IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H iôÑc ä’ÉØàMG
»FÉ¡ædG øe ¬eôëj óbh ô«æa OôW »a ÖÑ°ùJ
¢ùjóN âµHGC IQÉ°ùîdG
QÉ¡fG ÖYÓdGh AÉ°üb’ E G ≈∏Y èàMG ¢TƒµæM
''»ÑŸÉ°U'' »◊ ábÓªY ájGQ
óYGC ºdh »fhõØà°SG ÜÉÑ°ûdG hô«°ùe'' :ÉfÉ" ''¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j ∞«c º¡aGC
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
¿ƒeõ¡j ÜÉÑ°ûdG §°SGhGC ¿ƒHôà≤jh ájOƒdƒªdG ...Ö≤∏dG øe
1 OGORƒ∏H .¢T
á°UÉN ,RƒØdG ƒgh óMGh ±ó¡H ''»HQGódG'' IGQÉÑe ¿É≤jôØdG πNO ¬«∏Y õØj ºd …òdG Oƒ°S’CG íÑ°û∏d óM ™°Vh OGQGC …òdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈∏Y Ö©∏dG »a ¬Xƒ¶M ≈∏Y ®ÉØë∏d ∂dòch ,áæ°S 14 øe ôãcGC òæe ÉeGC ,ô«NC’G »a ¬d ≥≤ëJ Ée ƒgh ≈dhC’G ¢ùªîdG ÖJGôªdG ióMGE ,''áÑ«≤©dG AÉæHGC'' ≈∏Y Iô£«°ùdG ó«∏≤J ≈∏Y á¶aÉëªdG äOGQÉCa ájô°üædG .∫h’CG º°ù≤dG »a É«ª°SQ AÉ≤ÑdG Gƒæª°V ¢ùjóN AÉ≤aQ ¿GC á°UÉN ¢Vôa áLGôH AÉ≤aQ ∫hÉM å«M ,ÜÉÑ°ûdG ídÉ°üd âfÉc ájGóÑdG º¡ëdÉ°üd IGQÉѪdG »a Iô«£N á£≤d ∫hGC âfÉch ,QGhõdG ≈∏Y §¨°V ¿Éc ∫GƒW ¢SQÉëdG øµd áLGôH á«MÉf ô«qæa øe á©jRƒàH (5O) »a ≥jôW øY (8O) »a ÉfÉ" øe ¿Éc OôdG ,Iôµ∏d ¬≤Ñ°Sh ¬æe ´ô°SGC ,á«ÑfÉL äôe IôµdG øµd Gôàe 20 »dGƒM ó©H øe Iô°TÉÑe áØdÉîe êQÉN øe ájƒb áaòb ¬Lƒj ÜÉÑ°ûdG ÖfÉL øe áLGôH ∂dP ó©H á≤«bO §¨°V ,áHƒ©°üH É¡Lôîj ∫GƒW ¢SQÉëdG øµd äÉ«∏ª©dG á≤£æe íàØj ,iô°ù«dG á¡édG øe Iójôg πZƒàj (11O) »Øa π°UGƒàj ÜÉÑ°ûdG (14O) »a AÉL ájô°üædG OQ ,ô«æa ΩÉeGC äôe É¡æµd áaòb πµ°T ≈∏Y á«MÉf É¡dƒëj …òdG ¢TƒjóM ¢SGCQ óéJ ÉfÉ" ÉgòØf á«æcQ ≥jôW øY áØdÉîe ¿ÉªMO øH òØf (17O) »ah ,É¡d ió°üàj ôjô°ShGC øµd ≈eôªdG Ωƒég (22O) »a ,∫GƒW ≈eôªd øªj’CG ºFÉ≤dG âÑfÉL Gôàe 25 ó©H øe ájƒb áaò≤H GQɪc ¬«¡æj ájô°üædG »ÑY’ øe ≥°ùæe »YɪL IOÉ«≤H ÜÉÑ°û∏d É°ùcÉ©e Éeƒég ∂dP ó©H íÑ°üàd ´ÉaódÉH âeó£°UG âfÉc É¡æµd ájƒb á«°SGCQ ¬Lƒj …òdG ô«æa á«MÉf ´Rƒj …òdG áLGôH â°ùe’ á©jRƒàH ∫GƒW ´OÉîj (30O) »a …õjôM OÉch ,QÉW’EG êQÉN ¿ÉªMO øH òØf (32O) »ah ,ø«Jôe ≈∏Y ∫GƒW É¡æe øµªà«d á°VQÉ©dG ,ø«Jôe ≈∏Y É¡d ió°üJ ∫GƒW ¢SQÉëdG ¿GC ô«Z Iô°TÉÑe áØdÉîe ÖfÉL øe §¨°V ™e ¿Gó«ªdG §°Sh »a ∂dP ó©H Ö©∏dG õcôªà«d .±GógGC ¿hóH GCóH ɪc ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæ«d ,á«dÉ©a ¿hO øµd ÜÉÑ°ûdG ídÉ°üd á°Uôa ∫hGC âfÉch ,Ó«∏b É°TÉ©àfG ±ôY »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ,áØ«©°V âfÉc ¬Jôc øµd …õjôM ≥jôW øY (46O) »a ÜÉÑ°ûdG ,á«æcôdG ≈dGE ¢SQÉëdG É¡Lôîj ájƒb áaòb ¬Lƒj ¿ÉªMO øH (53O) iô°ù«dG á¡édG øe …QÉ¡f ≥jôW øY (61O) »a ¿Éc ájô°üædG OQ ió°üJ ¬Jôc øµd ôFÉ£dG ≈∏Y áLQGQO ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO íàØj Iô°TÉÑe áØdÉîe òØæj ¿ÉªMO øH (63O) »ah ,áHƒ©°üH ôjô°ShGC É¡d
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
Oô£dG ≥ëà°SGC ’'' :ô«qæa ''»FÉ¡ædG ™«q°VÉC°S »æfGC ó≤àYGC ’h
á«æØdG ábÉ£ÑdG
øe áæ°S 1 4 ó©H ≥≤ëJ »îjQÉJ Rƒa Gòg'' ójõ«°Sh ÉæJƒb ¬dÓN øe ÉfócCGh Qɶàf’G ,»FÉ¡ædG ÜGƒHCG Éæd íàØ«°Sh ÉæàªjõY øe ºd …òdG »«Ñædh ≥jôØ∏d Gô«ãc âMôa â°ùd ,¬àeó≤à°SG ¿CG òæe Éeƒj »ædòîj IGQÉÑe øY Ö«¨«°S ¬fC’ ô«æa ≈∏Y Éaƒîàe ¿ƒµ«°Sh ÜhôîdG ΩÉeCG ¿ƒµà°S IóMGh ƒg »eƒJ ,»FÉ¡ædG »a êôÑdG ΩÉeCG Gô°VÉM A’óÑdG ó©≤e »a ¢Sƒ∏édG OGQCG …òdG iƒà°ùªdG »a ¿Éc ø«jhGô°üæ∏d ÉædÉÑ≤à°SGh ¬«∏Y ≥ØàªdG øe ôãcCG ºgÉæëæe ÉæfCG π«dóH ¢ShQO »≤∏J ¢†aQCGh äÉLQóªdG º«°ù≤J »a »a »∏Y AGóàY’G GhOGQCG øjòdG ºgh º¡æe ÖgCÉJCG âæc …òdG âbƒdG »a ÜÉgòdG AÉ≤d .''≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG áHÉë°SƒH π≤æd
...á`````æ°S 14 ó````©H Gô````«NGC
∫h’ C G º°ù≤dG ájÉéH ôãq©J ÉfRhÉéJ'':…QGƒqg ''™HGôqdG õcôªdG »a •ôqØf ødh ''ájQƒ¡ªé∏d ¢SÉCc ∫hqÉCH êÈdG ìôØJ »µd ¿Gh’ C G ¿ÉM'' ¿ƒµà°S âfÉc áHÉæqY IGQÉÑe ,ájÉéH ≈∏Y ”õa ƒd á«∏µ°T ºµ«∏Y ø«q©àj ¿B’G øµd ¿Éª°†d ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG ? ∂dƒb Ée ,™HGôdG õcôŸG
øe π©éæ°S ..Gó«qL ∂dP ∑Qóf ,Ó©a …Ò°†– AÉ≤d áHÉãà áHÉæY IGQÉÑe ÜÉÑ°T ΩÉeCG ¢SCɵdG »FÉ¡f á¡LGƒŸ ,∂dP ó©H ÉYƒÑ°SCG »JCÉj …òdG OGORƒ∏H ød ɪc ,™HGôqdG õcôŸG ‘ •ôqØf ød .ÉæjójCG ÚH øe ¢SCɵdG Ö≤d ™«q°†f IOƒ©dG ≈∏Y ºcóYÉ°ùj Ée ∫ƒNO á«HÉéjG áé«àæH á∏£©dG AGƒLCG ‘ ¢ùaÉæŸG ,A»°T πc ô°ùN Éeó©H IôµqÑŸG ? ∫ƒ≤J GPÉe
ôãq©àdG ¤EG ô¶æJ ∞«c ,ájGóH ? ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG
ôãq©àdG Gòg ô¶àæj ¿Éc Éæqe óMCG ’ πqX ‘ á°UÉN ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG »àdG á«HÉéj’G èFÉàædG á∏°ù∏°S Éæ«∏Y ..∂dP πÑb Éæ°VQCG ≈∏Y ÉgÉæ≤≤M Ì©àdG Gòg øY çóqëàf ≈≤Ñf ’ ¿CG ¿B’G ’ å«M ,A»°T ‘ Éfó«Øj ød ∂dP ¿C’ ô«q¨f ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …qCÉH øµÁ ¿CG …Qhô°†dG øe ..IGQÉÑŸG áé«àf áHÉæqY IGQÉÑe ≈∏Y ¿B’G øe õcqôf ¢Vƒq©f ≈àM ,¢ù«ªÿG Gòg IQôq≤ŸG .''ájhÉéÑdG'' ΩÉeCG ÉfÌ©J
á«©°Vh Éæªq¡J ’ »æbóq°U ‘ øëf ¿ƒµf ¿CG A»°T ºqgCG ..¢ùaÉæŸG IGQÉÑŸG ô«q°ùf ∞«c ±ô©fh Éæeƒj IÒÑc á°Uôa ÉæeÉeCG ..Éæàë∏°üŸ …qCG ¿hO ™HGôqdG õcôŸG ¿Éª°†d .É¡©«q°†f ødh äÉHÉ°ùM øY ∫ƒ≤J GPÉeh ¢SCÉc »FÉ¡f ? ájQƒ¡ª÷G
ÜÉÑ°SCG »g Ée ? ∂jCGQ ‘ ôãq©àdG
¿CG øµÁ ÖÑ°S ‘ Égô°üMCG ÜÉ«qZ ƒgh óMGh óæY ΩRÓ q dG õ«cÎdG ..ÚÑYÓdG º¶©e ∂d â∏b ɪc òæe ,π«∏b
≥Ñà°ùf ød ¿B’G ..çGóMC’G ‘ ôµqØf øëf áHÉæY IGQÉÑe É¡d »àdG ɡ૪qgCG øeh ó©H õcqÔ°S »FÉ¡f ≈∏Y ¿ÉM ..¢SCɵdG ìôØJ »µd ¿GhC’G êôH áæjóe òæe É¡d Ö≤d ∫hqCÉH èjôjôYƒH ..1931 ΩÉY ≥jôØdG ¢ù«°SCÉJ ºéM Gó«qL ¿ƒcQój ¿ƒÑYÓdG º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG .ÉfQÉ°üfCG ∫òîf ødh ÉÑjôb É«°üî°T âëÑ°UCG Ö≤d ∫hqCÉH èjƒààdG øe ó©H …hôµdG `cQGƒ°ûe ‘ ™e á∏eÉc äGƒæ°S ™Ñ°S ? `cOqQ Ée ,»∏gC’G
¿Ghôe ó©H ÖY’ ΩóbCG ÊÉK ÈàYCG ™HÉ°ùdG ƒg ΩÉ©dG Gòg ¿CG å«M ,∫É«c ∂dòdh êÈdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ‹ ‹ Ö≤d ∫hqCG á≤fÉ©Ÿ π«ëà°ùŸG πªYCÉ°S .áeÉY ≥jôØ∏dh Gòg ‘ QÉ°üfC’G øe Ö∏£J GPÉe ? º°SƒŸG øe º¡ŸG ±ô¶dG
Éæ©«é°ûJ á∏°UGƒe º¡æe Ö∏WCG Ö©∏e ¤EG IÒØZ OGóYCÉH π≤æàdGh ΩOÉ≤dG …Ée 21 Ωƒj Ió«∏ÑdG .''ºgƒMôqØf ÚëjGQ''h áªéfƒH .´
Éæ«∏Y ≈°ùæf ¿CG Ì©àdG Gòg òNCG ™e ¢ShQódG È©dGh .¬æe øµÁ ¿PEG ºµfqEG ∫ƒ≤dG ”RhÉŒ ôãq©J ᩪ÷G »°VÉŸG
ÉæfqCG ôµfGC ’ QGôZ ≈∏Yh Ióq°ûH ÉfôKqÉCJ QÉ°üf’CG ≈∏Y ÒN’CG ôãq©àdG øe π©L …òdGh Éæ°VQGC ÒZ ™HGôqdG õcôŸG QhôÃh øµd ,¿ƒª°†e ÉæaÉæÄà°SGh äÉYÉ°ùdG Qƒe’CG äÉÑjQóàdG ,π°†aGC âëÑ°UGC õcqôj ’ å«M ’qGE ¿ƒÑYÓdG IGQÉÑe ≈∏Y á«Ø«ch áHÉæY É¡æe IOƒ©dG .á«HÉéjG áé«àæH
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
∫ƒM »æqØdGh ô«q°ùŸG ÚªbÉ£dG ÚH çóM …òdG »FóÑŸG ¥ÉØJ’G ó©H ,ΩOÉ≤dG ÚæK’G Ωƒj á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d GÒ°†– ᪰UÉ©dG ¤GE π≤æàdG ‘ á£≤ædG √òg É©LGQ Úaô£dG ¿GC Éæª∏Y ,»FÉ¡ædG πÑb ΩÉjqGC áKÓK …GC Ωƒ«H ôØ°ùdG ïjQÉJ Ëó≤J ≈∏Y É≤ØJG å«M ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ''AGôØ°üdG'' ïjQÉJ ‘ ¢SÉCc ∫hqÉCH ôضdG á∏MQ GCóÑà°S ∂dP ≈∏Yh ,óMGh .ÚæK’G ¢VƒY πÑ≤ŸG óM’ C G á«°ùeGC
»FÉ¡ædG ‘ ''OGô÷G'' `d IôcòJ ±’GB 10 »FÉ¡f ø°†àëà°S »àdG Ió«∏ÑdG áæjóe øe IócƒDe QOÉ°üe øe Éæª∏Y ΩOÉ≤dG …Ée 21 Ωƒj OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th êÈdG »∏gCG ÚH ájQƒ¡ª÷G ¢SÉCc ƒgh IôcòJ ±’GB 10 ƒg ôcGòàdG øe ''ôØ°U’ C G OGô÷G'' Ö«°üf ¿GC Ö«°üf ¿ƒµ«°S ɪ«a ,OGORƒ∏H QÉ°üfGC ¬æe ó«Øà°ù«°S …òdG ¬°ùØf Oó©dG q PGE ,IôcòJ ±’GB á°ùªN ƒg ''ájó«∏ÑdG'' ∞dGC 25 ™ÑW ’ɪLGE ” ≈Ø£°üe Ö©∏e ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG √ò¡d ∫ƒNO IôcòJ .Ió«∏ÑdÉH ôcÉ°ûJ
êO 500h 300 ô©°qùdG
''ôØ°U’ C G OGô÷G'' ôcGòJ ¿ q ÉEa ,É≤HÉ°S ''±Góq¡dG'' ¬«dGE äQÉ°TGC ɪ∏ãeh ôcGòàdG ¿ƒµà°S ɪ«a ,(≥jôØdG Éfƒd) Oƒ°S’ C Gh ôØ°U’ C ÉH ¿ƒµà°S øe Éæª∏Yh ,¢†«H’ C Gh ôªM’ C ÉH ÜÉÑ°ûdG ±ôq°üJ â– áYƒ°VƒŸG äÉLQqóª∏d êO 500 `H ¿ƒµà°S Ö©∏ŸG ¤GE ∫ƒNódG ôcGòJ ¿GC ÉfQOÉ°üe äÉLQóŸG º«°ù≤J º q à«°S å«M ,áaƒ°ûµŸG äÉLQqóª∏d êO 300h IÉ£¨ŸG .Ú≤jôØdG QÉ°üfGC ≈∏Y …hÉ°ùàdÉH ±ƒ°ûµŸGh ≈£¨ŸG É¡«YƒæH
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’ C G GCóÑJ ™«ÑdG á«∏ªY ≥∏£æà°S É¡fqGC ÉfQOÉ°üe äócqGC ó≤a ,™«ÑdG á«∏ªY ¥Ó£fG ïjQÉJ øY ÉeqGC çó◊G πÑb á∏«∏b ÉeÉjGC …GC ,êÈdG áæjóe ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’ C G ∞°üàæe áæjóe ¤GE ''á«éjGÈdG'' IQGO’ E G øY πãq‡ ∫ƒqëà«°S å«M ,…hôµdG q »àdG É¡°ùØf á≤jô£dÉH É¡©«Hh ôcGòàdG Ö∏÷ Ió«∏ÑdG πÑb É¡H ⓠȪaƒf ∫hqGC Ö©∏e ‘ ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ¢SÉCµdG »FÉ¡f ∞°üf IGQÉÑe q c òØæJ ¿GC ô¶àæjh ,áæJÉÑH ’ ∞«c ,óYƒŸG πÑb ôcGòàdG √òg π .πµc √QGƒ°ûe ‘ á«îjQÉJ IGQÉÑe Ö©∏«°S »∏g’ C Gh
èjôjôYƒH êôH »∏gGC
áÑcôqdG »a ÜÉ°üj ∞«°Uƒd áHÉ``qæY ΩÉ``eGC Ö`«¨jh
º¡fqGC ø«ÑYÓdG øe OóY Éæd ócqGC ΩÉeGC ô«N’ C G ôã©àdG GhRhÉéJ â°Vôa »àdG ájÉéH áÑ«Ñ°T º¡°VQGC ≈∏Y ∫OÉ©àdG º¡«∏Y ,±óg πHÉ≤e ±óg áé«àæH ºbÉ£dG πªY ¿GC ó©H á°UÉN º¡JÉjƒæ©e øe ™aôqdG ≈∏Y »æØdG ø«à«ÑjQóàdG ø«à°qüëdG ∫ÓN ¿ƒÑYÓdG ±É°VGCh ,ø«Jô«N’ C G ¢†jƒ©J ≈∏Y ¿ƒ∏ª©«°S º¡fqGC áé«àf π«é°ùàH ôãq©àdG ∂dP ¢ù«ªîdG Gòg áHÉæY »a á«HÉéjG ø«∏q¨à°ùe ,»∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC …hGhÉb AÓeõd ôµÑªdG ∫ƒNódG .á∏£©dG AGƒLGC »a
ÖfòqdÉH Ghô©°T ''Égƒ°Vƒq©j ÚëjGQ''h QÉ°üfÓ C d øjòdG ø«ÑYÓdG ¿ q CG ÉæcQOCG óbh ºgQÉ°üfCG §î°S âëJ GƒLôN ájÉéH ΩÉeCG »°VɪdG ᩪédG ɪ«a GhócCGh ÖfòqdÉH Ghô©°T IOÉYEG IQhô°V ≈∏Y º¡æ«H »FÉ¡f πÑb ºgQÉ°üfC’ ᪰ùÑdG ød Gògh ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc q EG ≥≤qëàj áé«àæH IOƒ©dÉH ’ ≈∏Y ¿ƒµJ áHÉæY øe á«HÉéjG øª°†j …òdG ∫OÉ©àdG πbC’G OɵJ áÑ°ùæH ™HGôqdG õcôªdG »Øµj å«M ,á«FÉ¡f ¿ƒµJ ≈∏Y QÉ°üàf’G ó©H ɪ«a »∏gC’G »a …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeCG ¬°VQCG .Iô«NC’G ádƒédG
∫É«qc AÉØYGE ƒëf áHÉæY IGQÉÑe øe
óM’ C G ¤GE Ωóq≤j ᪰UÉ©dG ¤GE π≤qæàdG
15
GhRhÉŒ ¿ƒÑYÓdG ájÉéH ΩÉeGC ôãq©àdG
AÉØYGE »a »qæØdG ºbÉ£dG ôqµØj IGQÉÑe øe ∫É«qc ¿Ghôe ¢SQÉëdG Gòg IQô≤ªdG áHÉæqY OÉëJG »àdGh áHÉæY Ö©∏ªH ¢ù«ªîdG πÑb GóMGh ÉYƒÑ°SGC »JÉCJ á°ùaÉæe øe á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG ''ƒjQÉæ«°S'' »a ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc óYƒe πÑb çóM ɪH ¬«Ñ°T ¥Éah ΩÉeGC ¢SÉCµdG »FÉ¡f ∞°üf ºbÉ£dG ¿hqój ºd ø«M ,∞«£°S `dG áªFÉb »a Ó°UGC ¬ª°SG »qæØdG ΩÉeGC ∂dP πÑb ΩÉjGC áKÓK 18 Ö©∏e »a áª∏©dG ájOƒdƒe .ádƒ£ÑdG ÜÉ°ùëd QÉZhR Oƒ©°ùe
á«fɵeGE øe ±ƒqîàdG »FÉ¡ædG πÑb ¬àHÉ°UGE »a »æØdG ºbÉ£dG ô«µØJ Oƒ©jh êQÉN ∫Éq«c ¢SQÉëdG ™°Vh Gòg áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC äÉHÉ°ùëdG á«fɵeGE øe ÉaƒN ,¢ù«ªîdG Ée ,¬∏dG Qóqb ’ áHÉ°UÓ E d ¬°Vôq©J ™«q°†j ádÉëdG √òg »a ¬∏©éj ájGóH òæe …hôc çóM ôÑcGC »FÉ¡f ƒgh áÑ©∏dG ¬à°SQɪe ΩÉ≤«°S …òdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc Ió«∏ÑdG »a ∂dP ó©H ÉYƒÑ°SGC ¿GC ɪc ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC á«fɵeGE øe »æqØdG ºbÉ£dG ±ƒN …q’ C IGQÉѪdG √òg »a √OôW ôNGB πeÉY ƒg ÜÉÑ°S’ C G øe ÖÑ°S »a Iôqe øe ôãcGC ôµØj ¬∏©L .áHÉæqY IGQÉÑe »a ¬Ø«XƒJ ΩóY
∑ÉÑ°q ûdG ¢Sôë«°S ºªq› IÒÑc áÑ°ùæH ºbÉ£∏d …óqédG ô«µØàdG ΩÉeGCh áÑ°SÉæªH ∫É«c áMGQGE »a »æØdG ¿ÉEa ,áHÉæY OÉëJG IGQÉÑe äÉH ºªqée ¿É°†eQ ¢SQÉëdG Gòg `cÉÑ°ûdG á°SGôëd Éëq °Tôe IGQÉÑe »a ,áHÉæY »a ¢ù«ªîdG »°SÉ°S’ C G É¡fGƒæY ¿ƒµ«°S OqƒdG πÑM IOÉYGE ¬«dGE áÑ°ùædÉH GƒfÉc øjòdG QÉ°üf’ C G ø«Hh ¬æ«H øe º¡Ñ°†Z øY GhôÑqY ób ΩÉeGC áª∏©dG »a √OhOôe »a ɪ«°S’ ,á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ådÉãdG ±ó¡dG ¬dƒÑb á≤jôW É¡eƒj πeÉ¡∏H ¬«∏Y ¬∏é q °S …òdG .Ió«©H áaÉ°ùe øe
Oƒ©j ,≈Ø°ûj …ÈeO áHÉæY ΩÉeGC õgÉLh øe …ôÑeO IõªM ºLÉ¡ªdG »Ø°T óMCG »a Ω’B’G øe Gòch ≈ªqëdG É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG ¬°SGô°VCG »àdGh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Ö©d øe ¬à©æe ób âfÉc áÑ«Ñ°T ΩÉeCG á«°VɪdG IGQÉѪdG ¬aÉæÄà°SG π«dóH ,ájÉéH òæe áYƒªéªdG ™e äÉÑjQóàdG ≈dhC’G á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫hqCG á«°ùeCG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN …ôÑeO π°UGhh ,óMC’G ¢ùeCG áYƒªéªdG ™e πª©dG ¢ùeCG ´ÉÑ£f’G â£YCG ájOÉY IQƒ°üH πeɵH GõgÉL ¿ƒµ«°S ¬fqCÉH áHÉæY OÉëJG ΩÉeCG ¬JÉfɵeEG .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG
¢TƒîH Òª°S ≥jôØdG Ö«ÑW ¢üë q ØJ ó©Hh ,É¡àbh øY ¬HÉ«qZ ô°qùØj Ée ƒgh ,áMGQ ¬ëæe ,áHô°†dG ™bƒe øY ∂°T ¿hO Gòch Ú«°VÉŸG ÚæK’Gh óMC’G »à°üM πÑb ,êÈdG ‘ IÒNC’G ¿ƒµà°S »àdG Ωƒ«dG á°üM ΩÉeCG Ö©∏d áHÉæqY áæjóe ¤EG AÉ©HQC’G GóZ ∫ƒqëàdG .∂dòd ‹GƒŸG Ωƒ«dG ‘ »∏qÙG OÉ–’G
áØbqƒàe äÉÑjQóàdG ¤EG ¬JOƒY ⁄C’G ∫GhR ≈∏Y ¤GE ∞«°Uƒd IOƒY ïjQÉJ ¢TƒîH Ö«Ñ£dG Oóqëj ⁄h Ö«Ñ£dG ¿GC ÖYÓdG Éæd ócGC å«M ,¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ≈∏Y ñÉØàf’Gh ⁄’CG ∫GhõH πª©dG ¬aÉæÄà°SG §HQ »M øHG ¿qGC ádÉ◊G √òg ‘ ≈æ©Ã ,áÑcôqdG iƒà°ùe q ødh ,ÒÑ©àdG í°U ¿GE ''ƒMhQ'' Ö«ÑW ¿ƒµ«°S ''±Gô≤d'' ''ƒMhQ Ö«°üj'' ¿GC Oôqéà πª©dG ¤GE IOƒ©dG ‘ ≈fGƒàj äÉÑjQóàdG ∞«°Uƒd ô°TÉÑj ¿GC ™bqƒàfh ,É«FÉ¡f »Ø°T ób Éeó©H Iô°TÉÑe …GC ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ájGóH ‘ ójóL øe .áHÉæY IGQÉÑe øe √hDÓeR ÆôqØàj
GõgÉL ¿ƒcCÉ°S'':∞«°Uƒd ''¢SCɵdG »FÉ¡f πÑb IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ∞«°Uƒd ≥dqÉCàŸG ™aGóŸG ócGC ¿GEh ¬fqÉEa ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¢ù«ªÿG Gòg áHÉæqY OÉ–G »FÉ¡f πÑb Ö©∏d GõgÉL ¿ƒµ«°S ¬fqGC í°VhGC πHÉ≤ŸÉH ¢ù«ªÿG Qôq≤ŸG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájQƒ¡ª÷G ¢SÉCc √ô¶àæj ¬fqGC ÖYÓdG ócGC …òdG óYƒŸG ƒgh ,πÑ≤ŸG ó©H ∫hqGC á≤fÉ©Ÿ È°üdG ÆQÉØH ''á«éjGÈdG'' πqc QGôZ ≈∏Yh .''Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG'' ≥jôØdG ¢ù«°SÉCJ òæe èjƒàJ Ü .´ IGQÉÑe øe ¢ù«ªîdG Gòg ÆôqØàdG ó©H ,ÖY’ q c ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh ,áHÉæqY OÉëJG ôaÉ°ù«°S ÖY’ π »ah á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d Gô«°†ëJ ᪰UÉ©dG ≈dEG øe ôãcCG ™aôj Ée á≤dÉ©dG íæªdG πc ¬Ñ«L ¢SCɵdÉH IOƒ©dGh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ô¡≤d äÉjƒæ©ªdG .''Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G'' ≥jôØdG ïjQÉJ »a ≈dhC’G
±ÉæÄà°S’G ¤EG GôNCÉàe π°Uh ¢û«©j á°qüM ≈dEG GôNCÉàe ¢û«©j ÜQqóªdG π°Uh πNO å«M ,óMC’G ¢ùeCG ∫hqCG á«°ùeCG ±ÉæÄà°S’G ±QÉ°ûJ á°üëdG âfÉc …òdG âbƒdG »a Ö©∏ªdG É¡«∏Y ±ô°TCG ób ¿Éc »àdGh É¡àjÉ¡f ≈∏Y óbh ,π«°Vƒa ¢SGôqëdG ÜQqóeh ¢SÉÑqY √óYÉ°ùe âbƒdG AÉ¡àfG ó©H »°ù«FôdG ÜQóªdG ™°†NCG ø«ÑYÓdG ¢†©H á«ÑjQóàdG á°üë∏d ¢ü°üîªdG πªY ≈dEG ájÉéH ΩÉeCG ø««°SÉ°SCG GƒÑ©∏j ºd øªqe .»aÉ°VEG
ó¨dG á∏«dh á«MÉÑ°U Ωƒ«dG á°qüM ''…È°U'' ‘ AÉKÓãdG Ωƒ«dG ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ÜQqóàJ ∫ƒqëàdG πÑb ,êôÑdG »a É¡d á«ÑjQóJ á°qüM ôNBG áYÉ°ùdG »a áHÉæY áæjóe ≈dEG AÉ©HQC’G GóZ ≈dEG AÉ©HQC’G á∏«d º«≤à°S å«M ,ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ÉÑ°qùëJ ,áHÉæ©H ''…ôÑ°U'' ¥óæa »a ¢ù«ªîdG »∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeCG ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG IGQÉѪd Gòg ádƒ£H »a Iô«NC’G πÑb Ée ¿ƒµà°S »àdGh ô°üf IGQÉÑe ’EG Égó©H ≈≤ÑJ ød å«M ,º°SƒªdG .êôÑdG »a ähCG 20 Ö©∏ªH …GO ø«°ùM
Ω’BÉH ∞«°Uƒd QƒæqdG óÑY êÈdG »∏gCG ™aGóe ô©°T ᩪ÷G IGQÉÑe ájÉ¡f ‘ áÑcôqdG iƒà°ùe ≈∏Y øY Ö«¨j ¬à∏©L ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG »°VÉŸG á«°ùeC’ Úà«ÑjQóàdG Úà°qü◊G ‘ ¬≤jôa äÉÑjQóJ Ée ,ähCG 20 Ö©∏à ÚæK’G ¢ùeCGh óMC’G ¢ùeCG ∫hqCG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IGQÉÑe øY Ö«¨«°S ¬fqCG É«dBG »æ©j ,56 …Ée 19 Ö©∏e ‘ áHÉæqY OÉ–G ΩÉeCG ‹É◊G ¢SCÉc »FÉ¡f πÑb GóMGh ÉYƒÑ°SCG »JCÉJ »àdGh .Ió«∏ÑdG Ö©∏à OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG ájQƒ¡ª÷G
Ω’BG …qCÉH ô©°ûj ⁄h ''¿ƒî°S'' ¿Éc IGQÉÑŸG ‘ áÑcôqdG ‘ áHô°V ≈≤∏J ób ∞«°Uƒd ™aGóŸG ¿Éch »°VÉŸG ᩪ÷G ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe QGƒWCG ∫ÓN ''¿ƒî°S'' ¿Éc ¬fƒµd ,IGQÉÑŸG AÉæKCG É¡H ô©°ûj ⁄ √ò¡H ô©°T ,¬eɪqM òNCGh ''OôH'' Éeó©Hh øµd ,É¡àbh ¤EG ∫ƒqëàj ¬∏©L Ée ,Éæd É¡Ø°Uh ɪc IOÉ◊G Ω’B’G ¤EG ó©H ɪ«a ¬L q ƒàj ¿CG πÑb ,É¡«a ô¶æ∏d Ö«Ñ£dG ™bƒe ‘ êÓ©dG ∞«ãµàd ¿Éª«∏°S ódh Qƒ°TÉY ∂dqóŸG ™«q°†j ’ ≈àM ,ÉÑjôb ¬FÉØ°T ‘ ÓeCG ,áHÉ°UE’G êÈdG áæjóe πqc √ô¶àæJ …òdG …hôµdG çó◊G .ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ πãqªàŸGh
OÉØà°SGh âîØàfG ¬àÑcQ áMGQ øe ‘ ÉMÉÑ°U ¢ùeCG ∞«°Uƒd ™aGóŸG Éæd ócCGh ,Ée ÉYƒf âîØàfG ¬àÑcQ ¿qCG ¬©e á«ØJÉg áŸÉµe »àdGh ájÉéH IGQÉÑe ‘ ÉgÉ≤∏J »àdG áHô°†dG π©ØH ''¿ƒî°S'' ¿Éc ¬fƒµd ,É¡fGhCG ‘ É¡H ô©°ûj ⁄ Òcòà∏d
¿ÉÑ«¨j ∞«°Uƒdh Oƒ°q ûM ±ÉæÄà°S’G øY π°UGƒj …òdG Ö«qW øH ºLÉ¡ªdG ÜÉ°ùàMG ¿hóH ,á£HQC’G iƒà°ùe ≈∏Y ∞ãqµe êÓ©d ´ƒ°†îdG óMC’G ¢ùeCG ∫hqCG ±ÉæÄà°S’G á°üM äó¡°T ó≤a ≥∏q©àj ø«æKG ø«ÑY’ ÜÉ«qZ á«°ùeC’G ∫ÓN áHÉ°UEG øe »fÉ©j …òdG ∞«°Uƒd ™aGóªdÉH ôeC’G …òdG Oƒ°ûMh ájÉéH IGQÉÑe ≈dEG Oƒ©J áÑcôdG »a Iô°TÉÑe ±É£q©dÉH √Éæµ°S ô≤e ≈dEG π≤qæJ ¬fqCG Éæª∏Y ≈dEG ¬JOƒY äAÉL å«M ,ájÉéH IGQÉÑe Ö≤Y .¬FÓeR »bÉÑH áfQÉ≤e IôNCÉàe êôÑdG
¢ùeCG ÜQqóJh OÉY ''∞YR'' Oƒ°ûM
Öàµe ≈dEG π≤qæJ ób Oƒ°ûM ™aGóªdG ¿ q CG Éæª∏Yh IGQÉÑe Ö≤Y Iô°TÉÑe ±ƒàcCG ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf ±hô°üe'' ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πeCG ≈∏Y ,ájÉéH Ióqªd ìÉJô«d √Éæµ°S ôq≤e ≈dEG Oƒ©j ≈àM ,''Ö«édG ÆQÉa êôN ¬qfC’h øµd ,ø«eƒj hCG óMGh Ωƒj á°üM »a ¬HÉ«qZ ô°qùa Ée ''∞YR'' ó≤a øjó«dG ¥ƒa ≥jôØdG áë∏°üe ™°†j ¿CG πÑb ,±ÉæÄà°S’G ¬∏ªY ádhGõªd ø«æK’G ¢ùeCG Oƒ©jh QÉÑàYG qπc ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IGQÉѪd Gô«°†ëJ ,áYƒªéªdG ™e .ô«NC’G Gòg ¿Gó«ªH áHÉæY OÉëJG ΩÉeCG »dÉëdG
áHÉæY IGQÉÑe ó©H á≤dÉ©dG íæŸG ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf ¿ q CG IócDƒe QOÉ°üe âØ°ûc ¬«ÑYÓH á°UÉîdG á≤dÉ©dG íæªdG …ƒq°ù«°S ±ƒàcCG q µd º«àæ°S ¿ƒ«∏e 67 ≠∏Ñe ≈dEG â∏°Uh »àdGh π
≥jô£dG ‘ ''ΩÉeƒ°üdG''h ’ƒq‡ ''Qhófƒc''
äÉcô°ûdG IQGó°U »a ¿ƒµà°S á«dõæehô¡µdG Iõ¡LÓ C d ''Qhófƒc'' ácô°T ¿ q GC ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh 500 ≈dGE π°üj ¬fqGC É¡JGP QOÉ°üªdG âØ°ûc ôÑà©e ≠∏ѪHh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f »a á«éjGôÑ∏d ádƒqªªdG ÉgQhóH ∫ƒqªà°S Iô«N’ C G √ òg ¿ q GC ''äQƒZÉ«dG'' `d ''ΩÉeƒ°qüdG'' ácô°T øe QOÉ°üe âØ°ûch ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e √òg QÉ©°T ¿ƒµj ¿GC ó©Ñà°ùf ’ å«M ,∫ƒ≤©e ≠∏ѪH …hôµdG çóëdG Gòg »a ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG .¿É°üª≤dG ∞∏N á°ù°SƒDªdG
''¢ùfƒ«dGC'' ™e äÉ°VhÉØŸG ôãq©J øe á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ∫ƒqªà°S »àdG á°UÉîdG äÉ°ù°SƒDªdÉH ɪFGO ≥∏q©àj ɪ«ah äÉæ«eÉCà∏d ''¢ùfƒ«dGC'' ácô°T »dhƒD°ùe ™e äôãq©J äÉ°VhÉتdG ¿ q GC ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc åMÉÑàj ¿GC QɶàfG »a ,Ó«∏b IOƒH IQGOGE ¬JôÑàYG Ée ƒgh ,¿ƒ«∏e 80 ióq©àj ’ ɨ∏Ñe âMôàbG »àdG ôØ°U’ C G …hP ácô°ûdG √òg πjƒªàH »°†≤j ¥ÉØJG ≈dGE »°†ØJ ób iôNGC ádƒL »a GOóée ¿Éaô£dG .á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a Oƒ°S’ C Gh
∫h’ C G º°ù≤dG â«ÑŸG øe Éfhò≤fGC ¿ƒjô°üŸG'' :»°ùjƒc ''1980 áæ°S AGô©dG ‘
¢SÉC`µdG »``FÉ¡f Ö©d ójôj ¬``∏qdG óÑY øH
¿Éc …òdG »°ùjƒc ≈Ø£°üe π°q†a á«©bGhh áMGô°U πµH ¢S CÉ c ø e » F É ¡ f ∫ h C ’ '' ô °† ÿ G '' π g CÉ J » © f É °U Ú H ø e ‘ É ¡ J É « d É © a â ª « b CG » à d G 1 9 8 0 á æ °S º ` e C Ó d É « ≤ j ô a EG ‘ » ≤ H … ò d G » F É ¡ æ d G A É ≤ ∏ d G G ò g ø Y É æ K ó ë j ¿ CG É j Ò é « f Éæ Ñî àæ e ™e Ú jô° ü ŸG ø eÉ° † J Éæ d ó c D ƒ«d , Ú jôF Gõ÷ G ï jQÉJ ∞ °ü f ‘ … ô °ü Ÿ G Ö î à æ Ÿ G É æ e õ g '' : G ò g ‘ ∫ É b h . ` c G ò f BG »ª°SôdG âbƒdG ‘ ∫OÉ©àdG ó©H ,í«LÎdG äÓcôH »FÉ¡ædG O É °ü Y π é °S h Ú j ô °ü ª ∏ d ¿ É °† e Q h Ö « £ ÿ G π é °S h 2 - 2 áæjóe ‘ √ÉæÑ©d AÉ≤∏dG Gòg .…ôFGõ÷G Öëàæª∏d »eƒ∏Hh '' ¢S ƒ # j ’ '' á j Ò é « æ d G á ª °U É © d G ø Y I ó « © Ñ d G '' ¿ G O É H EG '' ¤ EG π ≤ æ à f ¿ CG ¢V Î Ø Ÿ G ø e ¿ É c h , º ∏ c 7 0 h CG 6 0 ‹ G ƒ ë H å«M ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Ö©d πLCG øe ''¢Sƒ#j’'' ‘ â«ÑŸG å«M ,á«KQÉc É¡f E G É¡æY ∫É≤j Ée πbC G á jôH á∏MQ ‘ Éæ¡LƒJ ∞ b ƒ J h I Ò £ N h I ô Y h ¥ ô W ‘ á ∏ a É ◊ G ≥ F É °S É æ ∏ N O CG , ä É Y É °S ¢ù ª N ‹ G ƒ M á ∏ M ô d G √ ò g â e G O h . ä G ô e I ó Y G ƒ d h É M ø j ò d G Ú j Ò é « æ d G ø e G O ƒ °ü ≤ e ¿ É c G ò g π c h ‘ ¿ƒµf ’ ≈àM á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG óYƒe π«Ñb Éæ«a ÒKCÉàdG ó©H πH ,ó◊G Gòg óæY ôeC’G ∞bƒàj º`dh .Éfõ«côJ πeÉc óLƒJ ’ ¬fC G ÉfóLh ¢ ùØfC’G ≥° T ó©H ¥óæØdG ¤E G Éæ∏° Uh ¿C G ’ ¬ f EG ` c É æ g ¿ ƒ Ø X ƒ Ÿ G É æ d ∫ É b å « M , I ô Z É °T ± ô Z … CG » Y É °ù Ÿ G º Z Q h . … ô F G õ ÷ G ≥ j ô Ø d G º °S É H õ é M … CG ó L ƒ j ´ É æ b EG G ƒ d h É M ø j ò d G Ú j ô F G õ ÷ G Ú d h Dƒ °ù Ÿ G ø e á ã « ã ◊ G AÉ≤d Éfô¶àæj ¬fC’ Éæd ±ô¨dG ¢†©H ÒaƒàH ¥óæØdG ∫ɪY Égó©H πNóà«d ,É©Øf ∂dP óéj º`d øµd ,ó¨dG ‘ »FÉ¡f ‹GƒM ‘ º¡aôZ ¢ †©H Éæëæà Gƒeƒ≤jh ¿ƒjô° üŸG AÉ≤° TC’G ‘ â«Ñæ°S Éæc º¡æeÉ°†J ¿hO øeh ,ÉMÉÑ°U áãdÉãdG áYÉ°ùdG º¡d ¿ƒæjóe øëfh ,GóHC G ≈° ùæj ’ Gòg πãe ±ô° üJ .AGô©dG .''Ée Éeƒj π«ª÷G OôH
∞``jô°T ≈````«ëj »`````≤à∏j êÉ`````Hôb ,ΩÉjGC òæe »fɪ«∏°S á"Gô°ûdG á«©ªL ±Góqg ™e ᪰UÉ©dG ÜÉÑ°T ™e »FóÑe ó≤Y ≈∏Y ≈°†eGC »fɪ«∏°S'' :∫Éb å«M ¿GC ≈àM ,ÜÉÑ°ûdG ô«Z ôNGB ≥jôa »a Ö©∏j ødh OGORƒ∏H Gòg »eƒJ OGQGC GPGEh ,»æØ«îJ ’ ¬H ájô°üædG ä’É°üJGE .''»©e ¢VhÉØàj ¿GC ’GE ¬«∏Y ɪa ÖYÓdG
É°ùfôa hGC ¢ùfƒJ ‘ ¢üHôJ ô«°†ëàdG ≈∏Y Iõcôe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IQGOEG ¿CG ºZQ ,á∏«∏b ΩÉjCG ’EG É¡æY Éæ∏°üØJ ’ »àdG ¢SCɵdG IGQÉѪd ô « °† ë à d G » a ´ h ô °û d G ø e É ¡ © æ ª j º d G ò g ¿ CG ’ EG ó M CG i ó d É Ñ ∏ W â © °V h É ¡ f CG π « d ó H , π Ñ ≤ ª d G º °S ƒ ª ∏ d ≥ j ô Ø d G ¢ü H ô à H π Ø µ à j ¿ CÉ H ó Y h … ò d G ± G ô W C ’ G »a hCG ¢ùfƒJ »a áeOÉ≤dG áØFÉ°üdG ∫ÓN …ô«°†ëàdG ≈∏Y Ö©∏j ¿CG ∫ƒ©j …òdG êÉHôb ìGQCG Ée ƒgh ,É°ùfôa .´ .± .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN Ö≤∏dG
∫ƒq‡ ''¢ùfÉ«dGC'' AÉ≤∏dG ‘ ÜÉÑ°ûdG »FÉ¡ædG ÉgQOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y ''¢ùfÉ«dGC'' á°ù°SƒDe ¿GC á°UÉÿG ÜÉÑ°T πjƒ“ ¤ƒàà°S äÉæ«eÉCà∏d .ájQƒ¡ª÷G ¢SÉCc »FÉ¡f ‘ OGORƒ∏H IQGOE’G ≠∏Ñj º`d ¿GEh ≈àMh Gòg ‘ »ª°SQ ÈN …GC ájOGORƒ∏ÑdG AÉæHGC ™æÁ º`d Gòg ¿GC ’GE ,ÖfÉ÷G ‘ º¡∏eGC øY ÜGôYE’G øe áÑ«≤©dG ™e πjƒ“ á≤Ø°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ,á°ù°SƒDŸG √òg .…OÉe ºYO ¤GE áLÉM
êÉHôb ®ƒØëe ÜÉÑ°ûdG ¢ù«FQ ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ≈≤àdGE »àdG äÉ°VhÉتdG á©HÉàªd ∞jô°T ≈«ëj áÑ≤dG óFGQ πdqóe πLôdG É¡«a ∫Éf ø«∏eÉc ø«YƒÑ°SGC òæe ɪ¡æ«H â≤∏£fGE .√ódGh ≈àMh á«FóѪdG ÖYÓdG á≤aGƒe OGORƒ∏H »a ∫h’CG ∫ƒNO Ö≤Y iƒ°ü≤dG áYô°ùdG ≈dGE Qhôª∏d êÉHôb ô£°VGh ≈∏Y ¿ƒ«∏e 500h GQÉ«∏e ¢VôY …òdGh ¥ÉÑ°ùdG …OÉæe ¢ùeGC √É≤àdGEh øªK …ÉCH √ójôj …òdG »°TÉæM ≈àMh ,ÖYÓdG Éæd ócGC êÉHôb ¿GC ô«Z ,»°TƒJ âbƒDªdG áÑ≤dG óFGQ ¢ù«FQ á≤aQ .ÜÉÑ°ûdG Ö«°üf øe ¿ƒµ«°S ÖYÓdG ¿GC
Gó≤Y »°†Á Êɪ«∏°S êÉHôb Ö°ùM É`«FóÑe ≥∏b ô«Z ¬fGC …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ócGC iôNCG á¡L øe OÉëJGEh …GO ø«°ùM ô°üf Égô°TÉH »àdG ä’É°üJ’EG øe
ô``eGC QÉ``«L ¿GC ócGC ∞°üfh QÉ«∏e ≥«Ñ°ùàH
»``≤à∏j êÉ``Hôb …GO Ú°ùM ‹Gh
≥HÉ°S OóY ‘ ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh ÜÉÑ°ûdG ôjRh íjô°ùJ ∫ƒM á«dÉe IóYÉ°ùe ≥«Ñ°ùàd á°VÉjôdGh , ¿ ƒ«∏ e 5 0 0 h QÉ«∏ e Ég Qó b ≥jôØ∏ d ¢ù«FôdG ¿É°ùd ≈∏Y ÈÿG Gòg ócÉCJ ™°Vh ¬fGC Éæd ócGC …òdG …OGORƒ∏ÑdG ájôjóe iƒà°ùe ≈∏Y ÓeÉc ÉØ∏e ≈æ°ùàj ≈àM á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG .≠∏ÑŸG Gòg øe IOÉØà°S’G ≥jôØ∏d IóYÉ°ùŸG √òg ¿GC êÉHôb ócCGh IQGRƒdG IóYÉ°ùe QÉWGE ‘ πNóJ πbGC øe ó©j …òdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ≈∏Y ’ƒ°üM ᫪°UÉ©dG ¥ôØdG ó«MƒdG π≤f º`d ¿GE …OÉŸG ºYódG .√ÒÑ©J óM ≈∏Y
OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ócGC ¢ùeGC ∫hGC ≈≤àdG ¬fGC êÉHôb ®ƒØë`e ‘ …GO Ú°ù◊ ÜóàæŸG ‹GƒdG ∫ƒM »æ≤àdG ´ÉªàL’G ¥É«°S ¢ùeC’G »HQGO ‘ äÉLQóŸG ™jRƒJ ºæàZG å«M ,…GO Ú°ùM ô°üf ΩÉeGC πNóàdÉH ¬ÑdÉWh á°UôØdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥jôØdG IóYÉ°ùŸ ≈∏Y á≤dÉ©dG á«dÉŸG ¬JÉ≤ëà°ùe Oƒ©J »àdGh ájó∏ÑdG iƒà°ùe ‹GƒdG ¿ÉCªWh .º°SƒŸG ájGóÑd Gòg ¿ÉCH êÉHôb IQGOGE ÜóàæŸG Öjô≤dG ‘ π◊G ±ô©«°S ∫ɵ°TE’G øe ≥jôØdG ó«Øà°ù«°Sh πLÉ©dG .á≤dÉ©dG ¬dGƒeGC
''…ô``cR øH äQGôb º``¡aGC ⁄'' :¢SÉ```ÑY ?∂FÉYóà°SGE ΩóY ÈN â«≤∏J ∞«c
Gògh ô«°ùØJ …GC óLGC ºd á≤«≤ëdG »a ô¶ædÉH »°ùØf ≈∏Y Gójó°T ¬©bh ¿Éc QGô≤dG ™e ᪶àæªdG »JÉcQÉ°ûe á∏°ù∏°S ≈dGE .≥jôØdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
ácQÉ°ûe ‘ áÑZQ `chó– âfÉc ?á°UÉÿG á¡LGƒŸG √òg ‘ ¬FÓeR
á°Uôa ™««°†J »a ÖZôj øeh ¢UÉNh ô«ãe ''»HQGO'' »a ácQÉ°ûªdG ≈dGE ô¶ædÉH ø«≤jôØdG QÉ°üfC’ áÑ°ùædÉH äÉ¡LGƒªdG ôFÉ°S øY √õ«ªJ »àdG AGƒLC’G ø«H á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG ¿GC á°UÉN ,iôN’CG »a áªb âfÉc Ée Gô«ãc OGORƒ∏Hh ájô°üædG .¢ùaÉæàdGh IQÉK’EG ?á«dÉ◊G ∂à«©°Vh ≈∏Y ∂≤«∏©J Éeh
áHÉLE’G ¿GC iQGCh ,ô«°ùØJ …GC ∂∏eGC ’ óæY É¡fhóéJ ∫GƒD°ùdG Gòg ≈∏Y áÑ°SÉæªdG ¿GC ÖYÓc »∏Y Ö©°üdG øe ...ÜQóªdG q »àcQÉ°ûe ó©H ádƒ¡°ùH …OÉ©HGE QGôb πÑ≤JGC ≈gO’CGh ,»°SÉ°SÉCc IGQÉÑe 20 øe ôãcCG »a »a ≈àM OƒLƒe ô«Z ≈ë°VGC »ª°SGE ¿GC ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏dh á«WÉ«àME’G áªFÉ≤dG .»dGƒàdG ? `cOÉ©HGE QGôb ó©H ∂∏©a OQ ¿Éc ∞«c
ΩôàMGC ÖY’ »fCG ɪdÉW ,±ô°üJ …GC »æe QóÑj ºdh ÉjOÉY ¿Éc »∏©a OQ Gójó°T ¿Éc …òdG QGô≤dG ™bh π©dh ,É¡JhÉ°ùb áLQO âfÉc ɪ¡e ÜQóªdG äGQGôb »d ócGC óbh äGô«°ùØàH …ôcR øH ÜQóªdG ÖdÉW’C »æ©aO …òdG ƒg »°ùØf ≈∏Y .πµ°ûe …GC óLƒj ’ ¬fGC ¬à¡L øe ?IÒNC’G á«HÉéj’ E G èFÉàædG ≈∏Y ∂≤«∏©J Éeh
15
»JOÉ©°ùa ,É¡«a ÉÑY’ ¿ƒcGC ¿GC πÑb ájô°üæ∏d ô°UÉæe »fÉEa ™«ªédG º∏©j ɪc øe πc ΩÉeGC ø««∏ëe øjAÉ≤d »a RƒØdG ∂dÉH Éeh ,QÉ°üàfG …GC Ö≤Y ∞°UƒJ ’ øe ≈æªJGC ɪc ,AÉ≤ÑdG º«°SôàH Éæd É몰S øjò∏dG áÑ≤dG óFGQh ᪰UÉ©dG OÉëJGE . .»Ñ∏b ≈∏Y IõjõY ≈≤ÑJ »àdG ájô°üæ∏d ≥dÉCàdG øe ójõªdG »Ñ∏b ¥ÉªYGC Ω .ì
…ôµ°ù©dG ÜQóŸG »≤à∏«°S ¢TƒµæM …ôµ°ù©dG ≥jôØdG ™e ¥ÉØJG á«°VQGC OÉéjGE ≈dGE êÉHôb IQGOGE Ωõà©Jh ¿GC º¡cGQOE’ ø«æKG ∫óH óMGh ÖYÓH ®ÉØàME’G ≈dGE ≈©°ùj …òdG ''¢û«édG'' áLÉM ¿GC ’GE Égô°UÉæY á∏eÉc ≈dGE áLÉM »a ø«jOGORƒ∏ÑdG á«MÉædG ΩÉeGC ájôµ°ù©dG ¢SÉCµdG »FÉ¡f §°ûæà°S ÉgQÉÑàYÉH É¡«ÑY’ ≈dGE .êôÑdGh ÜÉÑ°ûdG »FÉ¡æd ìÉààaG IGQÉÑe »a Ió«∏Ñ∏d á«fÉãdG ájôµ°ù©dG ôe’CG »a π°üØdG π«LÉCJ ájOGORƒ∏ÑdG IQGO’EG â∏°†a å«M QGô≤à°SG ≈∏Y ÉXÉØM ÜhôîdG IGQÉÑe ó©H Ée ≈dGE »æØdG ºbÉ£dG ø«H AÉ≤d áéeôH É¡©aO Ée ,≥jôØdG IGQÉÑe ó©H á«fÉãdG ájôµ°ù©dG á«MÉædG ÜQóeh ÜÉÑ°û∏d ®ÉØàMÉH »°†≤J ¥ÉØJG á«°VQGC OÉéjE’ ÜhôîdG Ée Ö°ùM …õjôM ¿ƒµj ób óMGh ÖYÓH ÜÉÑ°ûdG .ÉfQOÉ°üe ¬JôcP
ÜQóŸG »≤àdÉC°S'' :¬∏qdG óÑY øH ''ô``e’ C G ¬`æe í°Vƒà°SGCh øY ¬∏dG óÑY øH ÜôYGC ,π°üàe ¥É«°S »ah ¬fGC ó«Øjh ¬©ª°ùe ≠∏H …òdG ôÑîdG øe ¬≤∏b ºJ ¿GC ó©H »FÉ¡ædG øY Ö«¨j ±ƒ°S ≈∏Y ≥jôØdG »a AÉ≤Ñ∏d …õjôM QÉ«àNG ócGCh .…ôµ°ù©dG ≥jôØdG »a ≈≤Ñj ¿GC øY QÉ°ùØà°SÓd ¬HQóe »≤à∏«°S ¬fGC :ÓFÉb ócGC å«M ôÑîdG áë°U »FÉ¡f øY »HÉ«Z ôÑîH âª∏Y'' ¢ùeGC AÉ°ùe êôÑdG ΩÉeGC ¢SÉCµdG (ø«æK’EG ¢ùeGC …ôLGC åjóëdG) …GC ∑Éæg ¢ù«d áYÉ°ùdG óëdh »≤àdÉC°S »ææµdh »ª°SQ A»°T ¬æe Ö∏WGCh GóZ ÜQóªdG …OÉ©HGE ôeCG ∫ƒM äÉë«°VƒJ .''»FÉ¡ædG øe
äOGR ájô°üædG »HQGO øY √OÉ©HGE ácQÉ°ûŸG ‘ ¬cƒµ°T øe »a 18`dG áªFÉb øe √OÉ©HGE ƒg ôãcCG ÖYÓdG ∑ƒµ°T øe OGR Éeh …õjôëH ßØàMG âbh »a …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ¢ùe’CG »HQGO ≥∏≤j ¬∏dG óÑY øH π©L …òdG ôe’CG ƒgh OGó©àdG »a ¬cƒµ°T ójõJh ≥jôØdG »a ¬à«©°Vh øe ôãcGC äócGCh .êôÑdG ΩÉeGC »FÉ¡ædG Ö©d ΩóY »a ¬fGC ¬∏dG óÑY øH øe áHô≤e QOÉ°üe π°†dG »a √AÉ≤H πªàëj ’ ≈ë°VGC QôH ¿GCh ≥Ñ°S ¢TƒµæM ¿GCh á°UÉN á∏«µ°ûàdG øe ¬ÑY’ OÉ©HGE ¬ÑY’ ™LGôJ ≈dGE Oƒ©j á«°SÉ°S’CG ô«Ñc πµ°T IOƒ©dG á∏Môe »a .á∏«µ°ûàdG øY OÉ©H’EG ¬Ø∏c
¢TƒµæM »≤à∏«°S ¬`æe Ö∏£jh äÉë«°VƒJ ¿GC ô¶àæªdG øe h óÑY øH Ωƒ«dG »≤à∏j »a ¬HQóªH ¬∏dG ócÉCà∏d á«ÑjQóàdG á°üëdG …òdG ôÑîdG á≤«≤M øe »a ¬∏NOGC …òdGh ¬¨∏H óLh ¬fGC á°UÉN ≥∏b áeGhO …òdG ôe’CG OGó©àdG êQÉN ¬°ùØf ¬HQóe øe äÉë«°VƒJ Ö∏W »a ô«µØàdG ≈dGE ¬©aO äócGCh .OGó©àdG êQÉN AÉ≤ÑdG πªàëj ó©j ºd ¬f’C »a ¬à«©°Vh Ö°VÉZ êôÑdG øHG ¿CG ÉfQOÉ°üe ¢ùeGC »HQGO øe √OÉ©HGE º°†¡j ºd ¬fCG ≈àM ≥jôØdG ¬LƒàdG »a ô«µØà∏d ¬©aO …òdG ôe’CG ájô°üædG ΩÉeGC ¬àÑZQ øY ó«cÉCàdGh ôe’CG øY QÉ°ùØà°SÓd ¬HQóe AÉ≤∏d .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ¢SÉCµdG »FÉ¡f »a ácQÉ°ûªdG »a
Gó«©H »°ùØf Qƒq°üJGC ’'' ''»FÉ```¡ædG øY »FÉ¡ædG êQÉN ¬°ùØf Qƒ°üàj ’ ¬fGC ¬∏dG óÑY øH ócGCh ’ ¬fGC ≈∏Y GócƒDe QGƒ°ûªdG ájGóH òæe ¬«a ∑QÉ°T …òdG »a »FÉ¡æ∏d Ió«∏ÑdÉH …Ée 21 Ωƒj √Qƒ°†M Qƒ°üàj ™e Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬fGC ºµëH ÖYÓc ¢ù«dh äÉLQóªdG êôÑdG øHG ±É°VGCh .»FÉ¡ædG Ö©∏«°Sh …ôµ°ù©dG ≥jôØdG Ö©∏à°S »àdG á∏«µ°ûàdG êQÉN »°ùØf Qƒ°üJGC ’'' ÓFÉb ¬fGhC’ ≥HÉ°S âbƒdG øµdh QGƒ°ûªdG Gòg ó©H »FÉ¡ædG . ´ .± .''πLÉ©dG Öjô≤dG »a A»°T πc í°†à«°Sh …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG äÉcôëàdG √òg âªZQCG óbh ,OÉ–E’G ¤EG ∫ƒqëàdÉH ∫ÓN øe ôeC’G º°ùM Qôq≤a É©jô°S `côëàdG ≈∏Y êÉHôb ®ƒØë`e Ö ∏ W π L CG ø e Q ó « Y ó ª M CG á " G ô °û d G ‘ ¬ H Q ó e h Ö Y Ó d É H ∫ É °ü J E ’ G äÉ°VhÉØŸG AÉ¡fE’ GóZ hCG Ωƒ«dG IQƒµæe ´ôØdG ¢ù«FQ á≤aQ ɪ¡à∏HÉ≤e ójôj ó≤Y ≈∏Y ™«bƒàdÉH áYÉæbEGh á"Gô°ûdG øe ÖYÓdG ó≤Y AGΰTÉH Q É °ü f C ’ ì É à « °S h G ò g , º °S G ƒ e á K Ó K ø Y π ≤ j ’ ¿ CG Ü É Ñ °û d G ¢ù « F Q á °U ô Ø d G Ö Y Ó d G ä É f É µ e EG ≈ ∏ Y ± ƒ b ƒ d G ‘ ¿ ƒ Ñ Z ô j ø j ò d G Ü É Ñ °û d G A G ô K E ’ Ê É ª « ∏ °S í ª £ j ø j CG á © « ∏ ≤ d G … O É f Ω É e CG ¬ ≤ j ô a I G Q É Ñ e º °S ô H ¿ CG ô c ò j . ¿ B ’ G ó M ¤ EG á H É °U EG 1 8 ≠ ∏ H … ò d G h ± G ó g C ’ G ø e √ ó « °U Q !!≥«∏Y ¬æª°V Êɪ«∏°S ¿CG ócDƒJ ᪰UÉ©dG OÉ–EG øe QOÉ°üe
.`c .¢T
IQÉ°ùN »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IQGOGE ¬æe âaƒîJ …òdG ôeC’G ¿GC hóÑj »a ácQÉ°ûªdG »a ¬∏dG óÑY øH ídÉ°Uh …õjôM QOÉ≤dG óÑY É¡«ÑY’ íÑ°üj ób êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC πÑ≤ªdG …Ée 21 Ωƒj ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f á«°VQGC OÉéjGE ≈dGE ≈©°ùJh çGóMC’G ≥Ñà°ùJ É¡∏©L …òdG ôeC’G .É©bGh óMGC øY ≈∏îàJ ¿GC ƒgh ≈dhC’G á«MÉæ∏d …ôµ°ù©dG ≥jôØdG ™e ¥ÉØJG ¿GC ó©H Gògh ¬∏dG óÑY øH ídÉ°U ¿ƒµj óbh …ôµ°ù©dG ≥jôØ∏d É¡«ÑY’ ¬∏NOGC Ée ƒgh »FÉ¡ædG »a ¬æY »æ¨à°ùj ób »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ¬©ª°ùe ≠∏H .≥jôØdG »a ¬à«©°Vh ∫É«M ≥∏≤dG øe ´ƒf »a
...OÉ–’ E G ¤GE ¬∏jƒ– ∫hÉëj »°Shô©d
Êɪ«∏°S `d GóYƒe Üô°†j êÉHôb äÉ``°VhÉ``ØŸG AÉ```¡f’ E äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe á°Sô°T á°ùaÉæe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈≤∏j ΩÓ°SEG äÉ£HGôdG ÚHÉe ádƒ£H ±Góqgh óYÉ°üdG á"Gô°ûdG áÑ«Ñ°ûªLÉ¡e » e ƒ J ¢ù « F ô d G Ö F É f È Y ¬ ≤ M Ó J » à d G á j ô °ü æ d G ó © Ñ a , Ê É ª « ∏ °S É H Î b EG ø j ò ∏ d G h O G Q É H h ¢T G ô ◊ G h … ô c R ø j Q ƒ f Ü Q ó Ÿ G ø e á « °U ƒ à H ¢ù«FôdG óahCG ¿CG ó©H ≥HÉ°ùdG ᪰UÉ©dG OÉ–EG …OÉf πNO ,GôNDƒe ¬æe ¬YÉæbEGh ÜÉ°ûdG ÖYÓdG AÉ≤∏d »°Shô©d ≥jôØdG ÒJôµ°S ≥«∏Y ó«©°S
ájô°üædG äÉeGó≤à°SGE á`ªFÉb ø°Tój »`aGô©eƒH …ôª©∏H ¿ƒÑbGôj ¿hô«q°ùŸG
GÒãc …ƒ¡à°ùJ âë°VGC IQƒª¨ŸG ¥ôØdG øe Aɪ°SÉCH º«YóàdG á°SÉ«°S ¿GC hóÑjh …ôª©∏H óLƒj ,É¡àYÉ‚ âàÑKGC É¡fGC ɪ«°S’ IÒNC’G º°SGƒŸG ‘ áÑîædG ájófGC á£HGQ- ÊÉãdG …ƒ¡÷G º°ù≤dG ‘ §°TÉædG …GO Ú°ùM OÉ–’ …QƒÙG ™aGóŸG πeGC ≈∏Y ¬JGƒ£N ¿ƒÑbGôj …òdG ájô°üædG …Ò°ùe á©HÉàe πë`e -ôFGõ÷G .ÒãµdG É¡æY π«b »àdG ¬JÉfɵeEÉH ´Éæàb’G
´ƒÑ°S’ C G ájGóH »°Sƒæ°S ¿ƒ≤à∏jh ... Aɪ°S’ C ÉH ≥jôØdG º«Yóàd º¡JÉcô– ÒN’ C G áfh’ B G ‘ …GO Ú°ùM hÒ°ùe ∞ãc Gòg ‘h ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ≥jôØ∏d áeRÓdG áaÉ°V’ E G íæe ≈∏Y IQOÉb É¡fGC ¿hôj »àdG ¿Éc ɪc »°Sƒæ°S Ió«∏ÑdG OÉ–G ™aGóe Ωô°üæŸG âÑ°ùdG Ωƒj á«°ûY Gƒ≤àdG Oó°üdG .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG º¡≤jôØH ¥Éëàd’ÉH ¬YÉæbGE πÑ≤à°ùe GƒdhÉMh ,πÑb øe É›Èe
±ô°üj ób »eƒJh ''‹ÉZ Ö∏W'' ¬```eGó≤à°SGE øY ô¶ædG ÉÑ°ù– »eƒJ ¢ù«FôdG IQGOGE äÉjƒdhGC øª°V óLƒj Ió«∏H OÉ–G ™aGóe ¿GC ºZQh Iôµa øY ô¶ædG ±ô°U ≈∏Y IÈ› É¡°ùØf óŒ ób É¡fGC ’GE ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¿GƒdGC ¢üª≤J πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«∏e 800 •Î°TG »°Sƒæ°S ¿GC á°UÉN ¬eGó≤à°SG ɨdÉÑe ≥jôØdG Iô°SGC √GôJ …òdG ≠∏ÑŸG ƒgh ,ÉfQOÉ°üe Éæd ¬JócGC Ée Ö°ùM ájô°üædG .™aGóà ≥∏©àj ôe’ C G ¿GC á°UÉN ¬«a
''‹ƒ∏qe ‘ ¢Tƒëª°ùfÉe Éæc Gòµg'' ™bGóŸG É¡WΰTG »àdG á«dÉŸG ᪫≤dG ¿GC ájô°üædG Iô°SGC QÉÑàYG ÖfÉL ¤GEh ÜGóàfG øY ô¶ædG ±ô°U Iôµa Rõ©j …òdG ôN’ B G ôe’ C G ¿ÉEa ,ádƒ≤©e ÒZ »°Sƒæ°S ‹ƒ∏e øjódG OɪY ™aGóŸG ™e …QÉ÷G º°SƒŸG ™∏£e ™e çóM Ée ƒg ÖYÓdG Gòg ™e √ó≤Y ójóŒ πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«∏e 400 øjÒ°ùŸG Ö°ùM •Î°TG …òdG õFÉcQ øe Iõ«côH ≥∏©àj ôe’ C G ºZQ IQGO’ E G ¬à°VQÉY Ée ƒgh ôNGB º°SƒŸ ájô°üædG .áª∏©dG ájOƒdƒe ¿GƒdGC øY ´ÉaódGh AGƒLC’G Ò«¨J ‹ƒ∏e Égó©H Qô≤«d ,≥jôØdG ájõé©J á«dÉe ᪫b •Î°ûj »°Sƒæ°S ™aGóŸG â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgGC øeh IóY πÑb øe ¬«∏Y â∏WÉ¡J »àdG IÒãµdG ¢Vhô©dG ,ájô°üædG …Ò°ùe Ö°ùM .¬Ñ«°üj Qhô¨dG â∏©L »àdGh IÒN’ C G áfh’ B G ‘ ájófGC
ájô°üædG QOÉ``¨j ød …ôcR øH º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– ájô°üædG IQGOGE É¡«a âYô°T »àdG äGÒ°†ëà∏d á«dhGC IAGôb ‘h øH ÜQóŸG É¡H ¤OGC ¿GC ≥Ñ°S »àdG äÉëjô°üàdG ¿GC ájô°üædG QÉ°üfGC iôj ,ΩOÉ≤dG ≈≤ÑJ º°SƒŸG Gòg ájÉ¡f ™e á«æØdG á°VQÉ©dG øe ¬àdÉ≤à°SG á«fɵeGE ∫ƒM …ôcR ÚÑYÓdG ™e IQGO’ E G É¡Jô°TÉH »àdG ä’É°üJ’G º¶©e AGQh ¬fGC ÉŸÉW ΩÓc Oô› QÉ°üfC’G ÖgPh .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– º¡JÉeóN øe IOÉØà°SÓd ≈©°ùJ øjòdG ÚÑYÓdG ™e äÉ°VhÉØeh áØãµe äÉcô– øe …ôcR øH ¬H Ωƒ≤j Ée QÉÑàYG óM ¤GE .º°SƒŸG Gòg ájÉ¡f ájô°üædG ¬JQOɨe ádÉëà°SG øY Éëjô°Uh ɫ檰V Gó«cÉCJ
.Ω .ì
Iô≤e º‚ Ωƒég ¿Gó«e §°Sh Ωɪ°†fG ÈN É«ª°SQ ócÉCJ ,¬«dGE Éfô°TGC ¿GC ≥Ñ°S ɪc ,…GO Ú°ùM ô°üf ¤ GE -á«bô°ûdG áYƒªÛG -äÉ£HGôdG ÚH Ée º°ùb ‘ §°TÉædG ≈°†eGC ‘Gô©eƒH ÉjôcR ¿GC ∂°ûdG É¡«dGE ≈bôj ’ QOÉ°üe øe ''±Gó¡dG'' âª∏Y å«M ¿ƒµj ∂dòHh ,»ª°UÉ©dG ≥jôØdG ‘ Úª°Sƒe IóŸ ‹hGC ó≤Y ≈∏Y ¢ùeGC ∫hGC .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– …GO Ú°ùM ô°üf äÉeGó≤à°SG áªFÉb ø°TO ób ‘Gô©eƒH
™æ°Uh ''áàcGô◊G'' á°SQóe èjôN Iô#e ‘ çó◊G ÚY OÉ–G á°SQóe »éjôN óMGC ƒgh ,áæ°S 25 ôª©dG øe ‘Gô©eƒH ÉjôcR ≠∏Ñjh çó◊G É«dÉM ‘Gô©eƒH ™æ°üjh ,iô¨°üdG É¡aÉæ°UGC πeÉc ÈY êQóJ »àdG AÉ°†«ÑdG á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÓgƒDà äÉ£HGôdG ÚH Ée º°ùb ‘ §°TÉædG Iô≤e OÉ–G ‘ ≈àM ≈∏YGC iƒà°ùe ‘ ¬¶M ÖjôéàH ¬fƒë°üæj ¬æe ÚHô≤e â∏©L »àdG IÈà©ŸG .¬JÉbÉW πeÉc ÒéØJ ¬d ≈æ°ùàj
±GógÓ C d ¢UÉæqbh »eƒég ¿Gó«e §°Sh ¤GE ‘Gô©eƒH º°V ‘ ´QÉ°ùJ ≈àM ájô°üædG IQGOGE õØM …òdG ôeC’G π©dh ™àªàj »àdG á∏FÉ¡dG á«æØdGh á«fóÑdG äÉfɵe’ E G ƒg ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ù– ÉgOGó©J πªcGC ≈∏Y √QhO …OƒDj øjGC »eƒég ¿Gó«e §°Sƒc §°ûæj ¬fGC ºZQh ,ÖYÓdG É¡H Éeó©H º°SƒŸG Gòg Iô≤e º‚ ‘Góg áªFÉb Qó°üJ ¬©æÁ º`d ∂dP ¿GC ’GE ,¬Lh ‘ ôaƒàJ ɪ∏b »àdG äÉØ°UGƒŸG »gh ,¿B’G óM ¤GE Éaóg 12 AÉ°†eGE øe øµ“ .ÖY’
¬fÉ`ÑbGôJ êÈdGh ''á«HƒÑdG'' ójó©dG ΩɪàgG πë`e óLƒj Iô≤e º‚ ¿Gó«e §°Sh ¿GC ¤GE QÉÑN’ C G ôNGB Ò°ûJh ¬JGƒ£N ™HÉàJ »àdGh ∫hC’G º°ù≤dG ‘ §°ûæJ »àdG ¥ô°ûdG ájófGC øe ¥ôØdG øe ÒZ ä’É°üJG É£HQ øjò∏dG èjôjôYƒH »∏gGCh áæJÉH ájOƒdƒe QGôZ ≈∏Y Öãc øY ÖfÉL ¤GEh ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G πeGC ≈∏Y ‘Gô©eƒÑH Iô°TÉÑe ¤GE ójó÷G óYÉ°üdG ¿GC ÖYÓdG øe áHô≤e QOÉ°üe Éæd äócGC êÈdGh''á«HƒÑdG'' ´É°ùe ∫òÑj (á«bô°ûdG áYƒÛG) áfGhôe πeGC ÊÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG IÒ¶M .¬eGó≤à°S’ áã«ãM
á``YÉæb øY ájô°üædG QÉàîj ¬``JÉbÉW ÒéØJ ¤GE íª£jh ‘ ¿Gƒàj º`dh áYÉæb øY ájô°üædG QÉàNG ‘Gô©eƒH ¿GC ÉfQOÉ°üe Éæd äócGCh Égô°TÉH »àdG ä’É°üJ’G ájGóH øe ¤hC’G á∏gƒdG òæe á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe É¡ëæe »àdG IÒãµdG ¢Vhô©dG ºZQ ,…ôcR øH Qƒf É¡HQóeh ájô°üædG ÒLÉæe ¬©e ≥jôY ≥jôah ájhôc á°SQóe ¿GƒdGC ¢üª≤J º∏M ¿GC ɪ«°S’ ÖYÓdG ≈∏Y â∏WÉ¡J Ö°ùf’ C Gh πãe’ C G QÉ«ÿG ó©j ∂dP ¿GC ¬æe ÉcGQOGE ,ô¨°üdG òæe √OhGQ ájô°üædÉc ÜÉ°ûdG ≈∏Y á°†jôY ’ÉeGB ájô°üædG IQGOGE ≥∏©J É¡à¡L øeh .¬JÉbÉW πeÉc ÒéØàd .…QÉ÷G øe π°üaGC º°Sƒe ≥«≤– ƒëf ≥jôØdG IOÉ«b ‘ áªgÉ°ùª∏d ‘Gô©eƒH
∫h’CG º°ù≤dG πc ≈∏Yh ,áÑbGôªdG »a ÉC£N ó©H AÉL »fÉãdG ΩÉj’ C G »a ≥jôØdG ™e »∏Ñ≤à°ùe OóMÉC°S ∫ÉM .''¢ù«FôdG ™e áeOÉ≤dG
Gƒ∏NO ¿ƒÑYÓdG'' :»````fGôªY ''á≤Ñ°ùe á∏£Y »a
Ö©d »a •ôqØf ød'' :…É``°T ''≈dh’ C G QGhO’ C G
Aƒ°ùd ∞°SÉCàe ÉfGC'' »a ø«ÑYÓdG OhOôe å«M ,Ωƒ«dG IGQÉÑe øe ójó©dG GƒÑµJQG º¡æY ÜÉZh AÉ£N’ C G »àdG IQGôëdGh õ«ØëàdG ôãcGC õ«côàdÉH º¡d íª°ùJ »àdG ¢UôØdG ó«°ùéJh »a º¡fÉCch ¿ƒÑYÓdG »d GóH óbh ,º¡d âë«JGC ô¶ædG IOÉYGE ≈dGE áLÉM »a ≥jôØdG ..á∏£Y ÉeGC ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ÖfGƒL IóY øe âÑ©d É¡f’ C RƒØdG ≥ëà°ùJ É¡fÉEa áÑ«Ñ°ûdG øY âë«JGC »àdG ¢UôØdG â∏¨à°SGh Ió«L á≤jô£H áàHÉK Iôc ≥jôW øY AÉL ∫h’ C G ±ó¡dÉa ,É¡d ±ó¡dGh ,É¡©e πeÉ©àj ∞«c ´ÉaódG ±ô©j ºd
≈∏Y ø«ÑYÓdG ôµ°TGC ÉgƒdòH »àdG äGOƒ¡éªdG ¥ÉgQ’ E Gh Ö©à∏d º¡jóëJh Ö©d áé«àf º¡æe ∫Éf …òdG ,á«dÉààe äGAÉ≤d áKÓK RƒØdG ¿ q GE ∫ƒ≤dG ™«£à°SGCh èFÉàædG á∏°ù∏°S á∏°UGƒe ≈∏Y ÉfõØqëj Éæ∏©éJ »àdGh GôNƒDe ÉgÉæ≤≤qM »àdG á«HÉéj’ E G »a º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d ôãcGC íª£f »a iôNGC Iôe ôFGõédG πãªf Éæ∏©éJ áÑJôe .''á«HôY hGC ájQÉb á°ùaÉæe
0 ∞`∏°ûdG .ê - 2 á``jÉéH .¢T
''¢ù```jÉZ »``Ø∏°ûdG ≈`q∏N ¢ù```jGóªdƒH''
áHƒ≤©dG øe Oƒ©j áeÓ°S øe ¬àeôM »àdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH áeÓ°S øjódG ô«N É¡æe »µà°ûj »àdG á°ùaÉæªdG á∏b ºZQ ≈°Sƒe ¬∏«eR ≈∏Y ¬∏°q†a »Ø∏°ûdG »æ≤àdG ¿GC ’GE ,á∏eÉc äGAÉ≤d á©HQGC »a ¬≤jôØd Ωɪ°†f’G ¬àbÉ«d ø°ùMGC »a GóH áeÓ°S ¿GC ’GE Gòg ºZQh ,•É«àM’G »°Sôc ≈∏Y ¬côJ …òdG …ƒ«µe .á°ùaÉæªdG øY ¬HÉ«¨H ôKÉCàj ºdh
ø«ÑFɨdG ôÑcGC …hGR á∏≤d Gô¶f »fGôªY Gô«ãc äô«M »àdG á£≤ædG ¢ùeGC AÉ≤d øY …hGR ô«ª°S ÜÉ«Z πµq°T ô£°†j »fGôªY π©L Ée Gògh ,ájÉéH Ωƒég É¡H ±ô©j »àdG IQƒ£îdG ™e á°UÉN ,πFGóÑdG »a √É≤∏J …òdG ådÉãdG QGòf’ E G ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG øY ÜÉZ …hGR ¿GC ôcòj .»ª«∏°S ≈∏Y OɪàYÓd óZ ó©H Qô≤ªdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T AÉ≤d »a √Qƒ°†M πé°ùj ¿GC ≈∏Y ,ô«N’ C G ∞«£°S AÉ≤d .¢ù«ªîdG
•É«àM’G »a »fGOƒ°Sh ¢û«Yƒ" »°Sôc ≈∏Y ¬°ùØf »fGOƒ°S ∫Óg - ¢û«Yƒ" ≈Ø£°üe á«©ªédG Ωƒég »FÉæK óLh QGôb ¿GC ô«Z á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC »a πeÉCj »fGOƒ°S ¿Éc å«M ,•É«àM’G ∞«£°S AÉ≤d »a É«°SÉ°SGC ¿Éc …òdG ¢û«Yƒ" ™e ôe’ C G ¢ùØfh ,¬dÉeGB øY Gó«©H √É≤HGC »fGôªY .OhGO ¬∏«eõd ¬fɵe `côàj ¿GC πÑb
»LÉM »∏Y Gƒ°ùæj ºd ''܃ªdG'' QÉ°üfGC øe OóY π≤æJ å«M ,»LÉM »∏Y ºjôc ≥HÉ°ùdG º¡ÑY’ ájÉéH ájOƒdƒe QÉ°üfGC ¢ùæj ºd Gƒ≤Hh Iô«Ñc ájGQ º¡©e Ghô°†MGC ɪc ,''IhÉØ∏°ûdG'' ÖfÉL ≈dGE Gƒ°ù∏Lh Ö©∏ªdG ≈dGE ''ÜGôµdG'' ¿GC ôcòj ,»LÉM »∏Y AÉ≤aQ É¡©æ°üj »àdG äÉ£≤∏dG ™e ¿ƒ∏YÉØàjh ¿ƒ©é°ûj IGQÉѪdG á∏«W .ø«ª°Sƒe πÑb ∂dP ¿Éch GóMGh ɪ°Sƒe ''܃ªdG'' `d Ö©d ºjôc
êôÑdG AÉ≤∏H áfQÉ≤e øjô««¨J çóëj ''…É°T''
Ωƒ«dG GCóÑJ ø«ÑYÓdG ™e äÉ°VhÉتdG ø«ÑYÓdG ™e äÉ°VhÉتdG á«∏ªY »a Ωƒ«dG ájÉéH áÑ«Ñ°T IQGOGE ´ô°ûJ ¿GC ô¶àæj √òg ºàà°Sh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN º¡H ®ÉØàM’G »a ÖZôJ »àdGh ºgOƒ≤Y á«¡àæªdG »àdG ádƒ£ÑdG ájÉ¡f πÑb ºààîà°Sh ,πMGôe ≈∏Y ÉÑY’ 12 øe ójRGC »æ©J »àdG á«∏ª©dG ¿ÉEa ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùMh .…Ée 29 Ωƒj Iô«NC’G É¡àdƒL äGAÉ≤d Ö©∏à°S ¢†©H ΩɪàgG πëe óLƒJ »àdG ô°UÉæ©∏d ájƒdhC’G í檫°S áÑ«Ñ°ûdG »a »fÉãdG πLôdG º¡Jô°TÉÑe π«dóH É¡Ø£îd ¿ƒ©°ùj øjòdG É¡jô«q°ùe ΩÉeGC ≥jô£dG ≥∏¨j ≈àM ¥ôØdG .á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G ∫ÓN É¡©e ä’É°üJÓd
OGôØfG ≈∏Y ÜQóàj ¢Tô£∏Hh êÓ©dG π°UGƒj ádhÉ°U
±ôYh …ƒb ≥jôa ájÉéH ¿GC QɵfGE øµªj ’'' ,´ÉaódG »a ÉgÉæѵJQG »àdG äGƒØ¡dG π¨à°ùj ∞«c É°†jGC øëf πH ,Éæફb øe π∏≤f ¿GC »æ©j ’ Gògh …òdG Ée …Qóf ’ ∞°SCÓd øµd ,Iƒ≤H Oô∏d Éæ«©°S ¿GC ÉfQÉ°üfGC ≈∏Y Öéj …òdGh º¡ªdGh ,ÉæHÉ°UGC ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ô«µØàdG Éæ«∏Y ¬fGC ƒg √ƒaô©j ''∂«∏Y QhóJ'' Iôeh ''∂«£©J'' Iôe Ωó≤dG Iôc ¿’ C √ô¡X QGOGC ób ßëdG ¿GC iôf º°SƒªdG Gòg øëfh Öéjh Éæ≤jôa »a πeC’G ó≤Øf ’GC óH’ ¬«∏Yh ,Éæd .''º°SƒªdG Gòg É¡«a Éæ©bh »àdG AÉ£N’ C G í«ë°üJ
…Ée 14 ¢ù«ªÿG Ωƒj äÉjQÉÑe
∫h’ C G º°ù≤dG ádƒ£H øe 29 `dG ádƒédG èFÉàf
OGORƒ∏H .¢T - ÜhôîdG .ê ᪰UÉ©dG .GE - ájÉéH .¢T Ió«∏ÑdG .GE - ôFGõédG .Ω (ê .Ü) áæJÉH .Ω - …GO ø«°ùM .¿ êôÑdG .GC - áHÉæY .GE Ió«©°S .Ω - ¢TGôëdG .GE áYÉ°ùdG ≈∏Y iôéà°S äGAÉ≤∏dG πc áYÉ°ùdG ≈∏Y πFÉÑ≤dG .¢T - ∞∏°ûdG .ê (πLƒDe) ∞«£°S .h - áª∏©dG .Ω
23
16
39
4
∞∏°ûdG .ê 0 - 2 ájÉéH .¢T
…GO ø«°ùM .¿ 0 - 1 OGORƒ∏H .¢T
26
52
∞«£°S .h
1 2
7
15
¥ô````````````````ØdG
»HôZ `d …QGô£°VG ô««¨J
21
19
32
3
13
12
28
49
πFÉÑ≤dG .¢T
12
15
27
7
8
13
28
47
ájÉéH .¢T
3
4
9
33
10
6
14
30
47
êÈdG .GC
4
4
24
28
12
5
13
30
44
OGORƒ∏H .¢T
5
2
32
34
11
7
12
30
43
á ª ∏ © dG . Ω
6 7
2
32
34
10
9
11
30
42
᪰UɩdG .GE
1-
36
35
9
9
11
29
42
ôFGõ÷G .Ω
8
1-
37
36
9
11
10
30
41
∞∏°ûdG .ê
9
30
39
¢TGô◊G GE
10
2-
35
33
11
9
10
2-
28
26
11
8
10
29
38
…GO Ú°ùM .¿
11
4-
32
28
11
8
10
29
38
áHÉæY .GE
12
™e äÉÑjQóàdG ádhÉ°U ºjôc ¢SQÉëdG ∞fÉCà°ùj ºd ,óMC’G ¢ùeGC ∫hGC ájÉZ ≈dGE …òdG òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’ E G øe ¬à«aÉY ó©à°ùj ºd ¬f’ C á∏«µ°ûàdG øe ójRGC óæe É¡d ™°†îj »àdG êÓ©dG á«∏ªY π°UGƒj ¬∏©L Ée ,»∏°†Y ¥õªàd ¢Vô©J ¿GC ô¶àæªdG øeh OGôØfG ≈∏Y ÖjQóàdG ¢Tô£∏H ÖYÓdG π°UGƒj ¬à¡L øeh .™«HÉ°SGC áKÓK ¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒªd √AÉYóà°SG ¿ÉEa ≥∏£æªdG Gòg øeh ,ó©H ɪ«a áYƒªéªdG ™e èeóæj .Qƒ£°ùdG √òg áHÉàc ájÉZ ≈dGE IócƒDe ô«Z ≈≤ÑJ ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC
ì.¢S
17 -
''¢Tƒ∏qdG ¬«a'' »fÉãdG ±ó¡dG ∫ƒM `cƒµ°ûdG øe ô«ãµdG âeÉM IõªM ¬©bh …òdG »fÉãdG ±ó¡dG »a ÖYÓdG GóH å«M ,¢ùjGóªdƒH áØdÉîe ò«ØæJ ôKGE π∏q°ùJ á«©°Vh øe Gôàe 30 ó©H ≈∏Y øe Iô°TÉÑe »ÑY’ ≈àMh ,¢SQÉëdG ≈eôe ¢SɪàdG ºµM ’ øµd GƒØbƒJ á«©ªédG ¢†aQ …QÉ°û«H ºµëdG ’h ájGôdG ™aQ á«©ªédG »ÑY’ π©L Ée ƒgh ,±ó¡dG .±ó¡dG ≈∏Y ¿ƒéàëj »æØdG ºbÉ£dGh
∞«£°S .h 0 - 0 áæJÉH .Ω
16.00 19.00
á«°VQGC ,QÉM ƒL ,á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e º«µëJ ,ºµëe º«¶æJ ,π«∏b Qƒ¡ªL ,áëdÉ°U .»°ûjôb - ¢SGô©dƒH - …QÉ°û«H :»KÓã∏d E G ájÉéH øe (35O) ô°†î∏H :äGQGòf’ ∞∏°ûdG øe (17O) ΩÓµ°T C G ájÉéÑd (60O ,21O) ¢ùjGóªdƒH :±Góg’ ,»dÉ°ù«e ,QƒaGR ,ô°†î∏H ,»∏JÉ#e ,ΩÉcƒéf :ájÉéH &fƒéf ,á°SÉ°ùcƒH ,(62O ƒd’O) ¢û«ZO ,ôªëd .(70O ô«î∏H) ¢ùjGóªdƒH ,ÜGOQR ,(82O …RÉZ) …É°T :ÜQóªdG ,(48O …ƒ«µe) áeÓ°S ,<Óa ,…QOGƒb :∞∏°ûdG ƒÑY) »HôZ ,»LÉM »∏Y ,»Ñjó«°S ,¿ÉjR ,ΩÓµ°T .(59O »fGOƒ°S) OhGO ,Oƒ©°ùe ,»ª«∏°S ,(66O »fGôªY :ÜQóªdG
6-
34
28
10
11
9
30
38
ÜhôÿG .ê
13
11 -
33
22
14
7
9
30
34
áæJÉH .Ω
14
6-
26
20
14
8
7
29
29
Ió«∏ÑdG .GE
15
10 -
32
22
15
7
7
29
28
Ió«©°S .Ω
16
39
22
18
5
6
29
23
áÑ≤dG .Q
17
á```«æØdG á``bÉ£ÑdG
,Ωƒ«dG AÉ≤d »a ÉæHÉ°UGC …òdG Ée ±ô©f ºd'' áªjõg øe QÉCã∏d Iójó°T ÉæàÑZQ âfÉc å«M ºLôàf ∞«c ±ô©f ºd ∞°SCÓd øµd ,∞«£°S ≈∏Y ¬Jô£«°S ºµëj ∞«c ±ôY ≥jôa ΩÉeGC ÉæàÑZQ »ah ,ÉæbGQhGC §∏NGC ∫hGC ±ó¡H ÉæàZÉÑjh ,IôµdG Éæ«eQh áé«àædG »a IOƒ©dG ÉædhÉM …òdG âbƒdG ,áé«àædG ádOÉ©e πLGC øe Ωƒé¡dG »a Éæ∏≤K πµH »a ≈àMh ,π°ûØdÉH ÉæJ’hÉëe πc äAÉH ∞°SCÓd ,Ωƒé¡dG »a Éæ∏≤K πµH Éæ«eQ »fÉãdG •ƒ°ûdG á≤£æe »a á«YÉaódG äGô¨ãdG ∫Ó¨à°SG ÉædhÉMh ÉæHÉ°üYGC »a Gó«L ºµëàf ºd ÉæfGC ’GE ,ájÉéH ɪ«°S ’ ,ìÉjôdG êGQOGC ÉæJ’hÉëe Ö∏ZGC âMGQh πc ≈∏Yh ,»fÉãdG ±ó¡dG ájÉéH âaÉ°VGC ¿GC ó©H
»a áHÉ°U’ E …ôÑ°U »HôZ ¢Vôq©J »ÑY’ óMGC ™e …ƒb πNqóJ ôKGE πMɵdG ≈∏Y iƒ≤j ’ ¬∏©L Ée ƒgh ,ájÉéH »fGôªY ÜQóªdG ™aOh IGQÉѪdG AÉ¡fGE ,(66O) »a ƒÑY ¬∏«eõH √ô««¨J ≈dGE ™°†N »àdG á«dh’ C G äÉaƒ°ûµdG ó©Hh »Ñ£dG ºbÉ£dG ój ≈∏Y »HôZ É¡d AGƒàdG øe »fÉ©j ¬fGC í°†JG ,á«©ªé∏d AÉ≤d Ö©d øe Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬eôë«°S .¢ù«ªîdG óZ ó©H πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
Iôe ∫h’ C »°SÉ°SGC <Óa òæe Iôe ∫h’ C »Ø∏°ûdG ÜQóªdG óªàYG Qƒf øªj’ C G ô«¡¶dG ≈∏Y º°SƒªdG ájGóH …òdG OhGOƒH …ó¡e ¿Éµe <Óa øjódG √Gƒà°ùe ¿GC -»æØdG ºbÉ£dG Ö°ùM- GóH á°UôØdG íæe øe óH’h ™LGôJ ób ¿GC ≈dGE IQÉ°T’ E G QóéJ ,ôNGB ÖYÓd `cQÉ°ûj …òdG »fÉãdG ó©j ¢ùeGC AÉ≤d âfÉc å«ëH ,É«°SÉ°SGC <Óa ¬«a ÜÉgòdG AÉ≤d »a ¬d ≈dhC’G ácQÉ°ûªdG ƒ∏«a'' ΩÉeGC É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ øe .∞∏°ûdG »a iôL …òdG »æ«¨dG ''QÉà°S
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
¬JOƒ©H ¿ƒÑMôj QÉ°üf’ C G QÉ°üfGC åjóM Qƒëe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ¢ThÉ°T ºLÉ¡ªdG IOÉ©à°SG ´ƒ°Vƒe íÑ°UGCh äGP ¿GC ¿hôj º¡fƒc ôe’ C G Gò¡d º¡æe ójó©dG ìÉJQG óbh ,ΩÉj’ C G √òg ájhÉéÑdG áÑ«Ñ°ûdG ø«fƒ∏d ¬∏ªM Iôàa ∫ÓN áÑ«Ñ°û∏d ô«ãµdG Ωóbh øjRÉપdG ø«ªLÉ¡ªdG øe ó©j ÖYÓdG Iô°û©H øjô«NC’G ø«ª°SƒªdG ∫ÓN ≥jôØdG ±Góg ¿Éc ¬fGC π«dóH ôªMC’Gh ô°†NC’G ∫ÓN ¢ThÉ°T Gƒ∏Ñ≤à°SG ób áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ¿Éch .Gô«ãc ≥jôØdG ó«Øà°S ¬JOƒ©a ,±GógGC áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒªd IOƒ©dG á∏Môe øe ≈dhC’G ádƒédG »a ''á«HƒÑdG'' ¬≤jôa ™e ¬∏≤æJ .Gô«ãc ÖYÓdG ¬d ìÉJQG …òdG ±ô°üàdG ƒgh ,äÉ≤«Ø°üàdÉH
ô«µØàdG Éæ«∏Y'' :Oƒ``©°ùe ''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a
2 ájÉéH.¢T
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
¬H äOôØfG …òdG ôÑî∏d ’ɪµà°SG áÑ«Ñ°T IQGOGE áÑZôH »°VÉ≤dGh ''±Góq¡dG'' ºjôc ºLÉ¡ªdG IOÉ©à°SG »a ájÉéH ájGQO ≈∏Y Qó°üe Éæd ∞°ûc ,¢ThÉ°T ø«H ä’É°üJ’G ¿GC ´ƒ°VƒªdÉH áeÉJ ,áeó≤àe óL á∏Môe â¨∏H ø«aô£dG ájÉéH ≈dGE π≤æàdG iƒ°S ¬d ≥Ñj ºdh ≥jôØdG ≈dEG IOƒ©∏d ¬à≤aGƒe ÖYÓdG ≈£YGC å«M º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H ∂dP ¿ƒµ«°Sh ,QƒeC’G º«°SôJ ó°üb äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d Ö©∏j …òdG áæJÉH ájOƒdƒe ¬≤jôa ™e á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG ≈∏Y ΩÉj’ C G √òg õcôj ¢ThÉ°T ¿ƒc .∫h’ C G º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈∏Y
:ΩÓ````µ°T ''Éæ°ùØfGC ’GE Ωƒ∏f ød''
Ö``````«Jô```````````````````àdG
ájÉ¡f ô¶àæj ¢ThÉ°T ¢VhÉØà∏d º°SƒªdG
0 ∞∏°ûdG.ê
ÉæfGC ɪdÉW ,§≤a Éæ°ùØfGC Ωƒd ’GE Éæ«∏Y ¢ù«d ∫ÉM »àdG ÉæaGógGC πc Éæ©«°Vh ,Iôe »fÉãd Éfô°ùN .''º°SƒªdG ájGóH »a ÉgÉfô£°S
•É``≤ædG
IQGOGE ¿GC ábƒKƒe QOÉ°üe Éæd âØ°ûc »ÑY’ »ª°SG âaÉ°VGC ájÉéH áÑ«Ñ°T ÜÉc áHÉæY OÉëJGh áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T »àdG ô°UÉæ©dG áªFÉb ≈dGE §jô°TƒHh º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ É¡eGó≤à°SG »a ÖZôJ Éfô°TGC ɪ∏ãe º°†J âfÉc »àdGh ΩOÉ≤dG ,¢ùfƒj øe πc ≥HÉ°S âbh »a ¬«dGE ô¶àæªdG øeh .á∏°ùY ¢SQÉëdGh ¢ThÉ°T »FÉæãdG ™e ä’É°üJ’G ô°TÉÑJ ¿GC .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G ∫ÓN QƒcòªdG - …hÉéÑdG ≥jôØdG hô«q°ùe ≈©°ùjh »àdG á«dhC’G äÉeƒ∏©ªdG Ö°ùM »dGƒëH OGó©àdG º«YóJ ≈dGE -ÉæJRƒëH ø«ÑY’ º¡æ«H øe ,ø«ÑY’ á«fɪK ''IôLÉæªdG'' óMGC º¡MôàbG ø«Hôà¨e .ÜÉ«W ΩÓYƒH ¢ù«FôdG ≈∏Y
¢S .ì
…QOGƒb ¢SQÉëdG ≈eôe ójó¡J »a Iô«Ñc áÑZôH IGQÉѪdG ájÉéH â∏NO ≥ª©dG »a ´Rh …òdG á°SÉ°ùcƒH øe (3O) »a ádhÉëe ∫hGC âfÉc å«M ,GôµÑe øµdh Oó°ùa »Ø∏°ûdG ¢SQÉë∏d ≥aƒªdG ô«Z êhôîdG π¨à°SG PGE ôªëd á«MÉf ,á°ùcÉ©e áªég ÜGOQR OÉb (6O) »a ,≈eôªdG §N øe IôµdG ó©HGC ΩÓµ°T OQ »JÉC«d ,∞bƒªdG ò≤fGCh ≥dÉCJ <Óa øµd ''&fƒéf'' á«MÉf Qôeh πZƒJ ,≈檫dG á¡édG ≈∏Y πZƒJ …òdG »LÉM »∏Y ≥jôW øY (11O) »a Éjƒb ∞∏°ûdG Oó°S ,¢SQÉëdG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh êôNh á∏«ªL á«æa á≤jô£H ô°†î∏H ÆhGQ áØdÉîe (18O) »a ,≥≤ëe ±óg øe ''ΩÉcƒéf'' ò≤fGC ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ¿GC ô«Z ,»≤a’CG ºFÉ≤dG âÑfÉL »∏JÉ#e á«°SGCQ øµd á°SÉ°ùcƒH øe ≈檫dG á¡édG ≈∏Y á°ùª∏Hh ≥ª©dG »a É¡YRh Gôàe 35 ó©H øe á°SÉ°ùcƒH øe áØdÉîe (21O) »a òØf (29O) »a ,π«é°ùàdG ÜÉH íààaGh …QOGƒb ´OÉN ¢ùjGóªdƒH øe IóMGh ¢SGCôdÉH Qôe ô«NC’G Gòg ,OhGO á«MÉf ≈檫dG á¡édG ≈∏Y áØdÉîe Oƒ©°ùe ¥ƒa äôe ¬à«°SGCQ øµd ''ΩÉcƒéf'' ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óé«d »HôZ á«MÉf …òdG »∏JÉ#«e óæY IôµdG â¡àfG áÑ«Ñ°û∏d »YɪL πªY (40O) »a ,á°VQÉ©dG
Rƒ````ØdG Ωƒ````«dG
ájÉéH »a ¿ÉHƒ∏£e §jô°TƒHh ÜÉc
∫OÉ©àdG
OÉëJ’G ΩÉeGC ÖbÉ©e ô°†î∏H AÉ≤d øY ÉÑFÉZ á«dGB áØ°üH ¬°ùØf ô°†î∏H óé«°S ,¢ùeGC AÉ≤d »a ådÉãdG QGòf’ E G ¬«≤∏J ó©H …òdG ÜÉ«¨dG ƒgh ,á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏ªH ¢ù«ªîdG óZ ó©H Qô≤ªdG ᪰UÉ©dG OÉëJG .¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y IójóL äGô««¨J AGôL’ E Gô£°†e ''…É°T'' ÜQóªdG π©é«°S
¬`````````d ΩGõ¡f’G
≥jôØ∏d ÉaGóg ¬°ùØf Ö°üæj ¢ùjGóªdƒH ≥jôØ∏d ÉaGóg É¡H ¬°ùØf Ö°üf á«°SGó°S ≈dGE ±Góg’ C G øe √ó«°UQ ™aQ »a ¢ùjGóªdƒH íéf »a ¬≤jôØd Ωó≤àdG íæe ¢ùjGóªdƒH ¿GC ôcòj ,ø«aó¡H ''&fƒéf''h ô«î∏H ¬∏«eR ≈∏Y Éeó≤àe .…QOGƒb `cÉÑ°T »a ¬©bh …òdG π«ªédG ±ó¡dG π°†ØH ∞∏°ûdG ΩÉeGC ¢ùeGC AÉ≤d
ôNGB ,…QOGƒb ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ™«°V ô«N’CG Gòg ,¢ùjGóªdƒÑd ≥ÑW ≈∏Y Qôe øe áØdÉîe ≥jôW øY (45O) »a ∞∏°û∏d âfÉc ∫hC’G •ƒ°ûdG »a á°Uôa .''ΩÉcƒéf'' ¢SQÉëdG ¿É°†MGC ø«H âæµ°S IôµdG øµd Gôàe 20 ó©H øe Oƒ©°ùe ∫hGC â©æ°Uh áé«àædG »a IOƒ©dG ∞∏°ûdG âdhÉM á«fÉãdG á∏MôªdG »ah á≤£æe §N ≈∏Y øe Oó°S …òdG ¬∏dG óÑYƒH OhGO ≥jôW øY (53O) »a á°Uôa (59O) »ah ,ΩÉcƒéf ¢SQÉëdG ≈eôªd øªj’CG ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc øµd äÉ«∏ª©dG øµd Gôàe 18 §N ≈∏Y øe ±òb …òdG Oƒ©°ùeh <Óa ø«H Éjhôc ’OÉÑJ Éæ∏é°S ±óg áaÉ°VGE øe ¢ùjGóªdƒH IõªM øµªJ (60O) »ah .á«ÑfÉL äôe ¬Jôc É¡Lh ¬°ùØf óLh å«M ,≈檫dG á¡édG ≈∏Y »∏JÉ#e øe áëàa ó©H ¿ÉæĪW’G (79O) »ah .±ó¡dG πéq°S IôµdG ÖbGôj ¿GC ¿hóHh …QOGƒb ¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd &fƒéf ≈dGE ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc Ωóqbh ¿Gó«ªdG §°Sh øe á°SÉ°ùcƒH ≥∏£fG AÉ≤∏dG »¡àæ«d ,øªj’CG ºFÉ≤dG âÑfÉL ¬Jôc øµd …QOGƒb ¢SQÉëdÉH OôØfG …òdG .»dGƒàdG ≈∏Y áªjõg »fÉK ∞∏°ûdG â≤∏J ɪ«a ájÉéÑd ≥ëà°ùe RƒØH
¥QÉ```ØdG ¬`````«∏Y
,ô«N’ C G êôÑdG AÉ≤∏H áfQÉ≤e á∏«µ°ûàdG ≈∏Y øjô««¨J ''…É°T ∞jGE ¿ƒL'' »°ùfôØdG çóMGC ''&fƒéf''h á°SÉ°ùcƒÑH ™aOh •É«àM’G »°Sôc ≈∏Y …RÉZ ójôah ô«î∏H øe πc `côJ å«M ÖÑ°ùH √ô°UÉæY áMGQGE øY …hÉéÑdG ÜQóªdG åëH øY ∞°ûc …òdG ô««¨àdG ƒgh ,ø««°SÉ°SGC .á°ùaÉæªdG áaÉãc áé«àf ¬æe âfÉY …òdG ô«ÑµdG Ö©àdG
∫h’ C G º°ù≤dG ...''±Góq¡dG'' É¡«∏Y ±ô°ûJ IQOÉѪdG
πØ◊ ÖJôJ ''ƒØfGC hRGC'' øe ójó©dG √ô°†– ÒÑc äÉ«°üî°ûdG
äÉHÉ°U’ E G áæ©d øe â°ü∏îJ'' :¢ThGR ''IOQGh πFÉÑ≤dG ΩÉeGC »àcQÉ°ûeh ≈∏Y »≤jôa ™e õcôe »æfGC ɪH ´ƒ°VƒªdG Gòg øY .Iô«N’CG äGAÉ≤∏dG Ö©∏dG π°†ØJ ∂fÉCH ∫ƒ≤J QÉÑNGC `cÉæg .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ájOƒdƒª∏d
»a ∞∏°ûdG á«©ªL QÉ°üfÉCH ¢UÉîdG ''ƒØfGC hRGC'' ™bƒe ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG Ωõà©j …òdG ô«ÑµdG πØëdG ≈∏Y äÉ°ùª∏dG ôNGB ™°Vh áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ∫ÉÑ°TGC AÉ≤d áÑ°SÉæªH
øe ¢VhôY IóY …qód ∂d â∏b ≈dGE ∫hC’G º°ù≤dG »a §°ûæJ ájófGC øµd ,ájOƒdƒªdG ¢VôY ÖfÉL á«©ªL »≤jôØd ÉeGôàMG ÉC°TGC ºd QÉ°üfÓ C dh ∞∏°ûdG Gòg øY ΩÓµdG øe ôãcGCh ,´ƒ°VƒªdG ≥jôØd Ö©∏dG ¿ÉEa Gòg …GC √Éæªàj ôeGC ájOƒdƒªdG πãe ô«Ñc ºd QGhóe ¢ù«FôdG ¿GC ɪc ,ÖY’ ó«cC’Gh ,»∏Ñ≤à°ùe øY ó©H »æª∏µj øY äGôªdG øe ójó©dG »a ∞°ûc ¬fGC π«ëà°ùªdG 𪩫°Sh ¬«ÑYÓH ¬µ°ùªJ .≥jôØdG »a AÉ≤ÑdÉH º¡YÉæbGE πL’C
»ª°SôdG »YGôdG ''±Góq¡dG'' IQOÉѪ∏d πH Ö°ùëa ¬à«£¨àd ¢ù«d ,πØëdG »a Iô°VÉM É¡JOÉ©c ''±Góq¡dG'' ¿ƒµà°Sh »àdG ᪫q≤dG ÉjGó¡dÉH πjƒªàdG ∫ÓN øe ∂dPh ,¬MÉéfGE »a ’É©a Gô°üæY ôjô≤J OGóYÉEH Ωƒ≤à°S ɪc ,á«©ªédG QÉ°üfGC iód IójôédG áfɵeh Ö°SÉæàJ øjòdG á«©ªédG QÉ°üfGC øe É¡Hôbh ÉgAÉah ¬«a ócDƒJ ,çóëdG øY π°üØe .É¡≤dÉCJ º¡æe óªà°ùJ
¤GE åjó◊G π°†ØJ âfÉCa ¿PGE ºK øeh ájGóÑdG ‘ QGhóe .¢Vhô©dG á«≤H á°SGQO
ÖY’ ø°ùMGC IõFÉL ∫Éæj Oƒ©°ùe
âª∏©J …òdG ≥jôØdG IQOɨe Ó¡°S ¿ƒµj ød áÑ©∏dG äÉjóéHGC ¬«a á«°†≤dÉa Gò¡d ,¥ÓWE’G ≈∏Y ÖY’ …GC ¿’C ÓjƒW Gô«µØJ »Yóà°ùJ …òdG QGô≤dG PÉîJG IQhô°†H ÖdÉ£e .ó©H ɪ«a ¬«∏Y Ωóæj ’GC Öéj
óªëe ádƒ£ÑdG ±Góg ¿ÉEa ''ƒØfGC hRGC'' ™bƒe ≈∏Y AÉL …òdG AGQ’BG ôÑ°S »ah QÉ°U ¬f’C ¢ù«d ,º°SƒªdG »a ÖY’ ø°ùMGC Ö≤d -QÉ°üf’CG Ö°ùM- ∫Éf Oƒ©°ùe πH ,§≤a ádƒ£ÑdG »aGóg ¢TôY ≈∏Y º°SƒªdG AÉ¡fGE øe ≈fOGC hGC ø«°Sƒb ÜÉb ,AGôªM ábÉ£H …GC ¬«≤∏J ΩóYh º°SƒªdG á∏«W É¡dòH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éª∏d »a ≥jôØ∏d äÉMÉéf IóY ≥«≤ëJ »a Iô«ÑµdG ¬àªgÉ°ùe ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ÖY’ ø°ùMGC Oƒ©°ùe ¿hQÉàîj ''IhÉØ∏°ûdG'' â∏©L É¡∏c Qƒe’CG √òg ,º°SƒªdG .º°SƒªdG »a
á°SGQO ‘ õcΰS πg ≈∏Y ∂∏°üJ »àdG ¢Vhô©dG •hô°T `cÉæg ΩGC ‹ÉŸG ÖfÉ÷G ?¢ThGR Égójôj
''±Góq¡dG'' Égó°UôJ ᪫b ájóg ø°ùM’C ¬eó≤J Ée πKɪJ ,Oƒ©°ùªd ᪫qb ájóg ''±Góq¡dG'' äó°UQ πc ¬jôéJ …òdG ''á«ÑgòdG IôµdG'' πØM »a ádƒ£ÑdG »a ±Góg á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG √ô°†ëJh º°Sƒe πØë∏d ɡ櫪ãJh É¡àØbh ó«cÉCàd Gògh ,IRQÉÑdG á«°SÉ«°ùdGh ,ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ,áj’ƒdG »dGh πØëdG ô°†ë«°Sh ,¬MÉéfGEh ¬«£¨«°S πØëdG ¿GC øY Ó°†a ,ºgô«Zh ''¢SÉ«éjódG'' ôjóe .AÉ¡Hh ᪫b πØëdG ójõ«°S Ée Gògh ,…ôFGõédG ¿ƒjõØ∏àdG
,π°†aGC óZ »a íªWGC âdR ’ »æfGC ɪH »∏Y πH √óMh ∫ɪdG ¢ù«d º¡ªdG ¿CÉH ó≤àYGC q .ôãcGC RhôÑdG »d øª°†j …òdG ≥jôØdG QÉ«àNG ∂°Th ≈∏Y âæc Ωƒ«dG øe Úª°Sƒe πÑb ?∂dòc ¢ù«dGC ,᪰UÉ©dG OÉ–’ Ωɪ°†f’G
≈∏Y ≥«∏Y ¢ù«FôdG ™e âªgÉØJ ó≤d ,í«ë°U Qó≤dG ''ÖdÉZ ¬∏dG'' ô«NC’G »a øµd ,¬≤jôØd »eɪ°†fG .∞∏°ûdG ≈dGE »fOÉYGC
É°†jGC ¿ƒeôµ«°S ÚÑYÓdG øe OóY
.AGƒL’ C G Ò«¨J ‘ óéH ôµØj íÑ°UGC ¢ThGR ¿PGE
≥∏©àjh ,∫ÉeB’G øe ÖY’ ø°ùMC’ iôNGC ÉjGóg ''±Góq¡dG'' Ωó≤à°S ɪc ∫ÉÑ°T’CG ÜQóe ,(≥jôØdG »a ÖY’ ΩóbGC) »∏Y ó«°S ƒÑY ,…ôÑ°U »Hô¨H ôe’CG ±É°†j ,GôNDƒe ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH ∫ÉÑ°TC’G ™e êƒqJ …òdG ¢ShôÑY ¢SÉ©f »a áæ°S 17 øe πbCG »æWƒdG Öîàæª∏d ÖY’ ø°ùMGC ô«àNG …òdG QÉ°Tô°T º¡«dGE ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y É°UôM Gògh ,ôFGõédÉH GôNƒDe äôLGC »àdG É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc .áæ°ùëdG äGQOÉѪ∏d ÉgAÉah ócƒDJh çóëdG øe áÑjôb ''±Góq¡dG''
øY áYÉ°S πÑb ≥∏£æ«°S πØ◊G πFÉÑ≤dG IGQÉÑe ájGóH º«∏°ùJ ¿ƒµj ¿GC πØëdG ƒª¶æe QÉàNG óbh IGQÉÑe ¥Ó£fG øY áYÉ°S πÑb ø«ÑYÓd ÉjGó¡dG Gògh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T É¡àØ«°V ΩÉeGC á«©ªédG ,QÉ°üfC’G ™«ªL √ô°†ëjh ió°U πØë∏d ¿ƒµ«d Ö©∏e ≈∏Y πØëdG áeÉbGE øe iõ¨ªdG ¿GC ɪc ™«ªédG ø«YGC ΩÉeGC ’hqGC ¿ƒµ«d
ÖfÉédG ≈∏Y …ô«µØJ õcQGC ’GC Öéj ,''܃൪dÉH A»°T πc'' øµd ÖfÉédG Gòg øe »fÉ©f ∞∏°ûdG »a ÉæfGC í«ë°U ,§≤a …OɪdG .QGhóe ¢ù«FôdG ™e ¬bƒ≤M âYÉ°V óMGC ’ ¬fGC ó«cC’G ºµàLôN ¤GE ô¶æJ ∞«c ?πFÉÑ≤dG ΩÉeGC áeOÉ≤dG
áÑ«Ñ°ûdG IGQÉÑe á¨dÉH ᫪gGC »°ùàµJ Éæ«dGE áÑ°ùædÉH AGƒ°S íª£f øjòdG øëf Ωó≤àdG ≈dGE ÉehO hGC Ö«JôàdG »a áÑ°ùædÉH ≈àM »àdG áÑ«Ñ°û∏d ¿Éª°V ≈dGE ≈©°ùJ .á«fÉãdG áÑJôªdG
ójôj QGhóe ∞∏°ûdG ‘ í°VGh ¢ù«FôdG øe áHô≤e QOÉ°üe äOÉaGC GógÉL ≈©°ùj ¬fGC QGhóe ºjôµdG óÑY Ió«©°S ájOƒdƒe ¢SQÉM ´Éæb’ E º°SƒªdG ¬≤jôØH ¥ÉëàdÓd í°VGh ¿ÉEa Qó°üªdG ¢ùØf Ö°ùMh ,ΩOÉ≤dG .QGhóe ¢Vô©d ¢ùªëàe Ió«©°S ¢SQÉM
Ü . óªëe
¢S .º«gGôHGE
ƒL ¤GE GOó› äóY ÚYƒÑ°SGC øe ÌcGC ΩGO ÜÉ«Z ó©Hh GÒNGC ?ájÉéH ¤GE ≥jôØdG ≥aGôJ º`d º∏a ÖjQóàdGh πª©dG
ᣫ°ùÑdG á«MGôédG á«∏ª©dG âjôLGC ¿GC ó©H É«FÉ¡f â«aÉ©J ¬∏d óªëdG »a »FÓeR ácQÉ°ûe øe »æàeôM »àdG áHÉ°UE’G »gh ,ºØdG iƒà°ùe ≈∏Y »æJOhÉY ÉeóæY hGC ájGóÑdG »a É¡d â°Vô©J ÉeóæY AGƒ°S äGAÉ≤∏dG øe ójó©dG ´ƒÑ°S’CG ™∏£e òæe ¢†côdÉH É«Øàµe OGôØfG ≈∏Y äÉÑjQóàdG âØfÉCà°SG ,GôNƒDe IGQÉѪ∏d ájOGóY’EG äÉÑjQóàdG ¬aÉæÄà°SG Qƒa ≥jôØdG ™e êÉeóf’G ≈dGE ™∏£JGCh .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T É¡«a ¬LGƒæ°S »àdGh á∏Ñ≤ªdG .áHÉ°U’ E G ºZQ êÈdG ΩÉeGC AÉ≤∏dG â∏ªcGC ∂fGC ôe’ C G ‘ Öjô¨dG
…ôKÉCJ ºZQh êôÑdG »ÑY’ óMGC øe …ƒb πNóàd »°Vô©J ó©H ,º©f ºjó≤J πLGC øe Ö©∏dG á∏°UGƒeh áHÉ°UE’G …óëJ â∏°†a »æfGC ’GE ójó°ûdG IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H »æfGC ’GE áHƒ©°üH IGQÉѪdG â«¡fÉCa ,≥jôØdG ≈dGE áaÉ°V’EG »d ø«Ñà«d ,ΩÓµdG ≈∏Y ≈àM ƒbGC ºdh ºØdG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉM Ω’ÉBH â°ù°ùMGC ìôédG iƒà°ùe »a ºØdG πNGO ΩódG ôãîJ øe »fÉYGC »æfCG ¢üëØdG AGôLGE ó©H .≈dh’CG á«MGôédG á«∏ª©dG √Gƒà°ùe ≈∏Y âjôLGC …òdG ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG »Øa ÉHÉ°üe É¡«a Ö©∏J »àdG ¤h’ C G IôŸG â°ù«d √òg ºZQ ≥FÉbO ô°ûY ¥ÉaƒdG ΩÉeGC âÑ©d ÜÉgòdG á∏Môe øe ÒN’ C G .áHÉ°UGE øe ∂JÉfÉ©e
≈dGE á°SɪdG ÜQóªdG áLÉM øµd ,»àë°üH Gô«ãc ôeÉZGC ÉfÉCa í«ë°U …ó≤Y ∞jô°ûJ ÉehO ójQGC »æfGC ɪc ,»∏Y óªà©j Iôe πc »a ¬∏©éJ »JÉeóN q . ≥jôØdG ¿GƒdÉCH ÖYÓàj ¢ThGR ¿GE ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ’ ≈àM ¬fGC iôJ ’GC ,IÒN’ C G áKÓãdG äGAÉ≤∏dG øY ∂HÉ«Z ó©H ?á∏jƒW áMGôd ∂fƒcQ ó©H ∞ãµe ÊóH πªY ∂eõ∏j
õgÉL »fCÉH ¢ùMCG âëÑ°UGC ó≤a ∂d â∏b ɪc øµd ,…GCôdG ∂≤aGhGC Gògh ,
≥jôØdG øY É¡«a âÑZ »àdG äGAÉ≤∏dG Oó©H »JÉcQÉ°ûe ¿QÉ≤f ƒd ,í«ë°U ,¥ÓW’EG ≈∏Y ®ƒ¶ëe ô«Z »æfÉCH â∏≤d º°SƒªdG Gògh »°VɪdG º°SƒªdG ø«H Gòg äÉHÉ«Z Iô°ûY πHÉ≤e »°VɪdG ΩÉ©dG ø«JQÉÑe øY »HÉ«Z ô°ùØJ ∞«µa ’GEh äÉHÉ°UE’G ¿GCh á°UÉN A»°T πc ≈∏Y ¬∏dG óªMGC Gòg πc ºZQ øµd ,º°SƒªdG .Iô«£N øµJ ºd ácQÉ°ûªdG øe »æàeôM »àdG É¡fGC á°UÉN É¡æY âÑZ »àdG IÒN’ C G äGAÉ≤∏dG â©HÉJ ∞«c ?≥jôØdG πÑ≤à°ùŸ áÑ°ùædÉH ájÒ°üe âfÉc
øe AÓeõdG á©HÉàe Ö©°üdG øe ¬f’C ójó°T ôJƒàH É¡à©HÉJ áMGô°U πµH ΩÉeGCh áeÉg âfÉc É¡∏c É¡æY âÑZ »àdG äGAÉ≤∏dG ¿GC á°UÉN Ö©∏ªdG êQÉN .áeó≤ªdG ¥ôa É¡«a »bÓà°S »àdGh á∏Ñ≤ŸG áLôÿG ‘ ∂JógÉ°ûe ™bƒàf πg ?πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ‘ πãªàŸGh ájófC’G iƒbGC óMGC
IGQÉѪdÉH á«æ©ªdG áªFÉ≤dG »a …óLGƒJ ôeGCh á°ùaÉæª∏d õgÉL ÉfGC óªà©«°S »àdG ô°UÉæ©dG ójóëJ ¬æµªj …òdG ó«MƒdG ƒ¡a ,ÜQóªdG ó«H áeOÉ≤dG ¿GC á°UÉN ÓjóH ƒdh πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ÜQóªdG »æcô°ûj ¿GC ≈æªJGC Gòg ºZQ ,É¡«∏Y GPGE ÉeGC ,ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGCh ÉæÑ©∏ªH º°SƒªdG Gòg Éæd Iô«NC’G ¿ƒµà°S IGQÉѪdG π°UGh’C ∫ɵ°TGE …GC ∑Éæg ¢ù«∏a øjôNGB ø«ÑY’ ≈∏Y OɪàY’G ÜQóªdG π°†a .ôãcGC πª©dG ∞YÉ°VGCh Ió«∏ÑdG ΩÉeGC Iô«N’CG áLôî∏d ô«°†ëàdGh πª©dG π°†aGC »g »∏MÉ°ùdG ºéædG ΩÉeGC IOƒ©dG IGQÉÑe ¿ƒµJ ÉÃQ GOó› ∂àjhDQ ÉæfɵeEÉH π¡a ,º°SƒŸG Gòg ∂d áÑ°ùædÉH IGQÉÑe ?º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb ¬LƒdG ∂dòH
AÉ≤d âÑ©d »æfGC í«ë°U ,¬Lh πªcGC ≈∏Y »ÑLGƒH ΩƒbGC »æfGC ó≤àYCG ÉeGC ,AÓeõdG á«≤H πãe »∏ãe IóFGõdG IQGôëdG øe ´ƒæH á«≤jôaE’G á°ùaÉæªdG ≥jôØ∏d á«aÉ°V’EG AÉ«°T’CG ºjó≤àd GõgÉL âëÑ°UGC ó≤a ΩÉàdG »FÉØ°T ó©Ña ¿’BG .πFÉÑ≤dG ΩÉeGC »∏Y ÜQóªdG OɪàYG ∫ÉM »a ?ôFGõ÷G ájOƒdƒe ‹hƒD°ùe øe q É«ª°SQ ’É°üJG â«≤∏J πg Iôµa »∏Y Gƒ°VôYh ájOƒdƒªdG øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H »©e º∏µJ ó≤a ,º©f åjóëdG π«LÉCJ º¡æe âÑ∏W áMGô°U »ææµd ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ájOƒdƒª∏d Ö©∏dG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
¢TGôëdG øe ƒHÉL ∞£îd ¿ƒ«∏e 850 ¢Vô©j …OÉæe
17
ô«NC’G QGƒëdG »a Éæd ¬Ø°ûc Ée ƒgh ,≥jôØdG Gòg QÉ°üfCG óæY ∫hC’G πdóªdG ôÑà©j πH ¢TGôëdG ∑ôJ »a ôµqØj ’ É«dÉM ¬fCG ÉØ«°†e ,¢ùeCG ¬H É橪L …òdG ó b … ò d G ó « M ƒ d G ô e C ’ G ¿ CG G ó c Dƒ e , Ω O É ≤ d G º °S ƒ ª d G É « °T G ô M ¿ B ’ G ø e ¬ °ù Ø f ÉeÉg É°VôY ¬«≤∏J ƒg øgGôdG âbƒdÉa ¢TGôëdG øe π«MôdG Qôq≤j ¬∏©éj » a ∞ « £ °S h ¢T G ô ë d G ô « ¨ d Ö © ∏ j ø d ¬ f EÉ a ’ EG h , ø W ƒ d G ê Q É N ± G ô à M Ó d ób …òdG QGô°S ¢ù«FôdG ∞bƒe ™e á«∏c ≥HÉ£àj …òdG ΩÓµdG ƒgh ,ôFGõédG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬ÑY’ ó«©à°ùj
Ió«©°S ΩÉeGC Ö©∏j ødh ¢ùeGC OÉY ¬∏«eR ÖfÉL ≈dEG ᪰UÉ©dG ≈dEG ¬JOƒY ™e øeGõJ ƒHÉL ™e ÉfQGƒM ò æ e ∞ « £ °S ¬ °S CG Q § ≤ °ù ª H I ô « °ü b á ∏ £ Y ò N C G π °q† a É e ó © H ∂ d P h , O É j R ÖÑ°ùH …QGô£°V’G ¬LhôN âaôY »àdGh áÑ≤dG ΩÉeCG ''»HQGódG'' IGQÉÑe ºd ∂dP øµd ,¬àHÉ°UEG êÓ©d ƒHÉL É¡∏¨à°SG »àdG IóªdG »gh ,áHÉ°UE’G Ω É e C G á c Q É °û ª d G ¿ CÉ °û H ß Øq ë J Ö Y Ó d G ¿q C G É ª H h ó Ñ j É e ≈ ∏ Y É « a É c ø µ j »æ©j ɪe ,òîØdG á∏°†Y »a ójó°T ø°ùëàH ô©°ûj ºd ¬fEG Éæd ∫Ébh ,Ió«©°S ≈ ∏ Y ¬ °S ƒ ∏ L ∫ ɪàM G ¿CG ƒ dh ,¢ù «ªî dG G ò g Iô«Ñc á Ñ°ù æH Ö«¨«°S ¬ fCG .GOQGh ≈≤Ñj •É«àM’G ó©≤e
êÓ©∏d ¬àbh òNÉC«°Sh ádƒ£ÑdG ‘ IôeɨŸG ójôj ’ »a Ö©∏dÉH IôeɨªdG »a ÖZôj ’ ¬fqGC ƒHÉL ≈dGE ÉæãjóM ∫ÓN øe Éæ°ùªdh øµªJ Éeó©H É°Uƒ°üN ,Iô«N’CG ä’ƒédG »a ¿ÉC°ûdG ¿Éc ɪc ø«eOÉ≤dG øjAÉ≤∏dG ƒHÉL øe É«≤£æe Gô«µØJ ôÑà©j Ée ƒgh ,∫h’CG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°V øe ≥jôØdG ¿Gó©J ø«à∏dG ∞«£°Sh Ió«©°S ΩÉeGC ø«àeOÉ≤dG ø«à¡LGƒªdG »a ¬H êõdG ¿GC ɪ«°S’ ó≤q©àJ ób »àdG ƒHÉL áHÉ°UGE ≈∏Y ᪫Nh èFÉàf ¬æY ÖJôàJ ób ,¢TGôë∏d ø«à«∏µ°T GôeGC ó©j êÓ©∏d »aɵdG âbƒdG ¬ëæeh QGƒ°ûªdG á«≤H øe √AÉØYGE ¿ÉEa Gòd ,ôãcGC .¬≤Ñ°ùJ »àdG äGô«°†ëàdGh ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d GõgÉL ¿ƒµj ≈àM ÉjQhô°V .´ .π°ü«a
G ó j ó °T É e É ª à g G … ó Ñ j … O É æ e ≈ °ù « Y á H É æ Y O É ë J G ¢ù « F Q ¿ CÉ H É æ ª ∏ Y »fÉãdG ÖYÓdG ¿ƒµ«d ,øeD ƒªdG óÑY ƒHÉL ¢ TGôëdG OÉëJG ¿Gó«e §° Sh ÖYÓH øY ¬fÓYEG ó©H ¬JÉjƒdhCG øª°V »HÉæ©dG ¢ù«FôdG ¬©°†j …òdG ¢TGôëdG øe …OÉæe ¿CÉH ÉfQó°üe Éæd ócCG PEG ,»ÑjÉ°U ∞°Sƒj ºLÉ¡ªdG º°V »a ¬àÑZQ ≥dC ÉJ ó©H ∂dPh ,ƒHÉL äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º«àæ°S ¿ƒ«∏e 850 ≠∏Ñe ìôàbG ¿ƒµJ ød ᪡ªdG øµd ,ô«NC’G ' 'ƒJÉcô«ªdG' ' »a ¢ TGôëdÉH ¬bÉëàdG òæe ÖYÓdG ø e Ü É Ñ °S CG I ó Y ≈ d EG ô ¶ æ d É H ∂ d P h » H É æ © d G â « Ñ d G » a ∫ h C ’ G π L ô ∏ d á ∏ ¡ °S ÖjÉ©dG §jôØJ ádÉëà° SGh »aÉ° VE G º° Sƒªd ¢ TGôëdG ™e ' '¢ Tƒªe' ' •ÉÑJQG É¡æ«H .√ó≤Y ∂∏ªj …òdG ∞«£°S ¥Éah GóY Ée ôNBG ≥jôØd ¬«a
Ú°VQÉ©ŸG óq°TGC ¿ƒµ«°S QGô°S á≤Ø°üdG çhó◊ ,áHÉæY ≈∏Y ÖYÓdG ∫É≤àfG ¿hO ∫ƒëà°S »àdG ≥FGƒ©dG RôHCG ø«H øeh ÖYÓdG πjƒëJ øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ó©j …òdG QGô°S ¢ù«FôdG á°VQÉ©e »g ¿Éc å«M ,√ó≤©d »Yô°ûdG ∂dɪdG √QÉÑàYÉH ¢TGôëdG AÉæãà°SÉH ≥jôa …C’ ¢TGôë∏d ƒHÉL ìô°S ¬fqEG ∫Éb ɪd äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãµdG »a Éë°VGh QGô°S º° SƒªdG ó©H √ó«©à° ù«° S ¬fC Gh ,ø«≤jôØdG §HôJ »àdG á«dÉãªdG äÉbÓ©dG ºµëH ±ô°üàdG ájôM ÖjÉ©dG ≈∏Y •ôà°TG ɪc ,¢ TGôëdG ™e √ó≤Y AÉ¡àfGh ΩOÉ≤dG êQÉN øe ¬∏°üJ ób »àdG ¢Vhô©dG ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØe …CG »dƒJh √ó≤Y »a GPEG ’EG ,OQGh ô«Z áHÉæY ≈dEG ƒHÉL πjƒëJ ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,øWƒdG ó©j Ée ƒgh ,QGô°S ´ÉæbEG øe øµªJh ¬MôàbG …òdG ≠∏ѪdG …OÉæe ∞YÉ°V .»ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG á«°üî°ûH ø«aQÉ©dG Ö°ùM Gó©Ñà°ùe GôeCG
ôFGõ÷G ‘ ∞«£°Sh ¢TGô◊G Ò¨d Ö©∏j ød ƒHÉL ™ °† j ’ ¬ f CG G Q G ô µ J h Q G ô e É æ d ó c CG ó ≤ a , ô Ñ î d G ∞ æ j º d … ò d G ƒ H É L É e CG ™e ôNBG º°Sƒªd QGô≤à°S’G ójôj ¬fCGh ¬JÉeɪàgG øª°V É«dÉM AGƒLC’G ô««¨J íÑ° UC Gh ¬«a Ö©∏dG Iƒ° ûf OÉ©à° SG Éeó©H ,¬àMGQ ¬«a óLh …òdG ¢ TGôëdG OÉëJG
¢TGô◊G OÉ–G
¢TGôëdG OÉëJG ∫h’ C G º°ù≤dG IQGO’ E G äÉeɪàgG Qó°üàj QGOƒH ƒHÉL ∞£îd Éfƒ«∏e 850 ¢Vô©j …OÉæe øe Aɪ°SGC á©HQGC ≈dGE ™∏£àj ±QÉ°T ¢TGôëdG øe
∫h’ C G º°ù≤dG
äÉeɪàg’G πNój ܃jGC äÉMôa §°Sh ø««°TGôëdG äÉeɪàgG âdÉW ,QGOƒH ÖfÉL ≈dGEh á∏Môe iOGC …òdG ,܃jGC äÉMôa áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ¿Gó«e ôeC’G ,âa’ πµ°ûH ≥dÉCJh ¬≤jôa ™e iƒà°ùªdG »a IOƒY ÜGôàbÓd äGƒæb øY åëÑdG ≈dGE øjô«°ùªdG ¢†©H ™aO …òdG …òdG ôeC’G ƒgh ,¬æY äÉeƒ∏©e Ö∏Wh ÖYÓdG Gòg øe Ió«©°S á¡LGƒe ó©H ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬∏≤æJ ó©Ñà°ùf ’ Éæ∏©éj ≈£YGC GPGE Ée ∫ÉM »a ,IRÉÑ«J ¢üHôJ »a Gô°VÉM ¿ƒµ«d πªëd ¬°ùªëJ ióHGCh ¢TGôëdG IQGOGE ≈dGE á«FóѪdG ¬à≤aGƒe ´ÉæbGE ádÉM »a ’GE ∂dP ¿ƒµj ødh ,≥jôØdG Gòg ¿GƒdGC ΩÉY ≈dGE óàªj …òdG √ó≤Y ≈∏Y ∫RÉæàdÉH ∑ƒªdG »dhƒD°ùe .ÖjÉ©dG ídÉ°üd »aÉ°VGE
ΩÉeGC ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y OɪàY’G ƒëf ∞«£°Sh Ió«©°S íæe »a ôµØj »æØdG ºbÉ£dG ¿GC Éæª∏Y ôNGB ¥É«°S »ah áMGQGEh Ió«©°S ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ¿ÉÑ°û∏d á°UôØdG ¥ÉgQE’G øe ¿ƒfÉ©j øjòdG É°Uƒ°üN ø««°SÉ°SC’G ¢†©H §°SGh’CG »ÑY’ øe ô«ÑµdG Oó©dG ô°ùØj Ée ƒgh ,äÉHÉ°U’EGh É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG »a ±QÉ°T º¡cô°TGC øjòdG ÉKÓK ºë≤j ¿GC ó©Ñà°ùj ’h ,¿ÉØ«µdG êôH ΩÉeGC ¢ùeGC ≥jôØdG ,¢ù«ªîdG Gòg πb’CG ≈∏Y ø««°SÉ°SGCh ø««WÉ«àMG ø«H º¡æe ¢ùaÉæªdG ¢ùµY ¢TGôë∏d É«∏µ°T ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿GC É°Uƒ°üN hóÑJ »àdG á°UôØdG »gh ,AÉ≤ÑdG »a √ô«°üe Ö©∏«°S …òdG ɪ«°S’ ÜQóªdG ´ÉæbGEh º¡JGQób RGôH’E ¿ÉÑ°ûdG ÉeGC á«JGƒe ´ .π°ü«a ''ºgQÉ°üfÉCH ø«eƒYóe ¿ƒfƒµ«°S º¡fGC
Ahógh ,¢TGôëdG Öàµe ≈dGE ójóL øe Ahó¡dG IOƒY ó©H ,Ió«∏ÑdG IGQÉÑe Ö≤Y ≥jôØdG ¿ÉcQGC äõg »àdG áØ°UÉ©dG É¡«a ´ô°T »àdG ä’É°üJ’G ≈dGE ójóL øe åjóëdG OÉY ¬«dGE ÉæÑgP Ée ócÉCJ å«M ,Iô«NC’G áfhB’G »a ¿hô«°ùªdG QGOƒH …ó¡e áHÉæY ¿Gó«e §°SƒH IQGO’EG ΩɪàgG ¢Uƒ°üîH ø«Hô≤ªdG óMGC ôÑY É«°TGôM ’É°üJG ≈≤∏J ób ¿ƒµj …òdG Aɪ°SGC á©HQGC ójôj ±QÉ°T ¿GC Éæª∏Y ¥É«°ùdG ¢ùØf »ah .¬æe ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG √OGó©J »a ∫hC’G º°ù≤dG øe πbC’G ≈∏Y ,IRQÉÑdG Aɪ°SC’G ¢†©H íjô°ùJ ≈dGE íª£j ¬fGC É°Uƒ°üN ájÉ¡f äÉeGó≤à°SG »a ɪ¡e ≈≤Ñj IôÑîdG πeÉY ¿ÉEa Gòd »a ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¢SÉ°S’CÉH õcôàà°S »àdG ,º°SƒªdG .∫h’CG ΩÉ≤ªdG
ÜQÉéàdG øe äÉeGó≤à°S’G á«≤H » à d G Ü Q É é à d G á « ∏ ª Y ≈ ∏ Y G ô « ã c ± Q É °T ∫ ƒ © j h ,±ƒØ° üdG º«YóJ »a ¢ TGôëdG »a Ió«ªM áæ° S âëÑ° UC G I Q G O E ’ G … ƒ æ J » à d G á a h ô © ª d G A É ª °S C ’ G Ö f É L ≈ d EG √ ò g … ƒ æ j » °T G ô ë d G Ü Q ó ª d G ¿ CG ’ EG , É ¡ © e ó b É © à d G ≈∏Y ¿ƒµà°S »àdG ¬JGQÉÑàNG »a GôµÑe ´hô°ûdG IôªdG ø e ó c CÉ à ∏ d Ω R Ó d G â b ƒ d G ò N CÉ j ≈ à M , π M G ô e I ó Y ≈ d EG É ¡ ª °V ó j ô j » à d G ô °U É æ © d G ä G Q ó b h ä É f É µ e EG á¡LGƒe ó©H Iô°TÉÑe ájGóÑdG ¿ƒµà°ùa ¬«∏Yh ,≥jôØdG ±ô©«°S ,IRÉÑ«àH Gô«°üb É°üHôJ ≥Ñ°ùà°S »àdG Ió«©°S á °U ô a º ¡ ë æ ª d ¿ É Ñ °û d G ø « Ñ Y Ó d G ¢† © H Ω G ó ≤ à °S G ó©H iôNCG ô°UÉæY ≈dEG áªFÉ≤dG ™°SƒJ ¿CG ≈∏Y ,RhôÑdG .∞«£°S ΩÉeCG Iô«NC’G á¡LGƒªdG IGQÉÑe
»∏≤Y øµd »fójôJ áHÉæY'' :ƒHÉL ''¢TGôëdG »a ô≤à°ùe
Ió«©°S ΩÉeGC Ö©∏j ødh ¢ùeGC OÉY
áMGôdG ó©H ∂àdÉM âæ°ù– πgh ?áHÉ°U’ E G ™e ∂dGƒMGC »g ∞«c ájGóH ?É¡JòNGC »àdG
á©HÉàªd ∞«£°S áæjóªH »Kƒµeh É¡JòNGC »àdG áMGôdG ∫Ó¨à°SG ≈∏Y â∏ªY ó≤d Ω’B’G QÉKGB øe ≈aÉ©JC’ É«aÉc ∂dP øµj ºd ∞°SC’G ™eh ¬fGC ’GE ,êÓ©dG á«∏ªY äóY ó≤a Gòd .Gô«ãc »æéYõj QÉ°U …òdG ôe’CG ƒgh ,ôN’B ø«M øe É¡H ô©°TGC »àdG ,áeRÓdG ¢UƒëØdG AGôLGEh áHÉ°UE’G √ò¡d óM ™°Vƒd É°ü«°üN ᪰UÉ©dG ≈dGE ôãcGC IôªdG √òg óLGC ¿GC ≈æªJGCh ,ájóée ó©J ºd á«©«bôàdG Ö«dÉ°SC’G ¿C’ .IQGO’EG øe ÉeɪàgG ?Ió«©°S ΩÉeGC Gô°VÉM ¿ƒµJ ød ¿PGE
á¡LGƒªdG √òg »a ácQÉ°ûªdG ¿GC øXGCh ,∂dP ó≤àYGC ’ »àHÉ°UGE ó≤©àJ ¿GC ójQGC ’ ÉfÉCa ,IôeɨªdG øe ÉHô°V ¿ƒµà°S »a Gô°VÉM ¿ƒcÉC°S ∂dP ™e øµd ,Ö©∏dG ≈∏Y Égó©H ΩófGCh √òg »a º¡ÑfÉL ≈dGE ∞bGCh »FÉ≤aQ ™é°TC’ Ö©∏ªdG .IGQÉѪdG ácQÉ°ûŸG …ƒæJ ’ âeO Ée ¿PGE ∂JOƒY ÖÑ°S Éeh ?Ió«©°S ΩÉeGC
IRM`dG á©°TGC AGôLGEh ,A»°T πc πÑb …hGóà∏d äóY ™e ó≤©H §ÑJôe »fGE ºK ,ójóL øe »FÓeR »b’C’h Ö©∏dG ≈∏Y QOÉb ô«Z âæc ¿GEh ≈àMh ,¢TGôëdG πNGO •ÉÑ°†f’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d …Qhô°V …Qƒ°†ëa äÉÑjQóàdG ≈dGE É«éjQóJ IOƒ©dG ∫hÉMÉC°Sh .áYƒªéªdG .»àbÉ«d ó≤aGC ’ ≈àM áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ¿ƒ°†Z »a áHÉæ©H ¥Éëàd’G ∂«∏Y ìÎbG …OÉæe ¿GC Éæª∏Y ?∂dP ócƒDJ π¡a ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG
QÉÑNGC »æà∏°Uh ¬æµd ,áHÉæY øe ¢VôY …GC ≥∏JGC ºd É«ª°SQ …OÉæe ¿GC »fƒª∏YCG øjòdG ≥jôØdG Gòg øe AÉ£°SƒdG ¢†©H øe ,iôNC’G ájófC’G ¢†©H ™e ∫ÉëdG ƒg ɪc ,¬aƒØ°U »a »fójôj ¿GCh É°Uƒ°üN ,ä’É°üJ’G √ò¡d Gô«Ñc ÉeɪàgG ôYGC ºd »æµd ¢Vhô©dG √òg ≈∏Y OQGC ¿GC »≤£æªdG ô«Z øeh ,ó©H ¬àæJ ºd ádƒ£ÑdG .ó©H ¢†≤æj ºd º°SƒªdGh
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
‘ äôµa π¡a ,∂d áÑ°ùædÉH Éjô¨e …OÉæe ¢VôY ¿ƒµj ób ?ÖfÉ÷G Gòg
Ωôàëe ≥jôa áHÉæ©a ,Ωó≤dG Iôc »a A»°T πc ¢ù«d ∫ɪdG ¿GC ó≤àYGC ô««¨J »a ôµaGC ’ É«dÉM »æµd ,»H …OÉæe ΩɪàgÉH ±ô°ûJGC ÉfGCh πªM …ƒfCGh »aÉ°VGE º°Sƒªd ¢TGôëdG ™e É£ÑJôe ∫GRGC ’ ÉfÉCa ,AGƒL’CG »fÉJGC GPGE ÉeGC .QôbÉC°S Égó©Hh πb’CG ≈∏Y ôNGB º°Sƒªd ≥jôØdG Gòg ¿GƒdGC ∂dP GóY Éeh ,ôNGB ΩÓc ∑Éæg ¿ƒµ«°ùa »æWƒdG êQÉN øe ó«L ¢VôY ∞«£°S AÉæãà°SÉHh .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≈dGE ¿’BG øe É«°TGôM »°ùØf ôÑàYGC ÉfÉCa áYÉæ≤dG »g √ògh ,ôFGõédG »a ådÉK ≥jôØd Ö©dÉC°S »fGC ó≤àYGC Óa ¢TGôëdGh .É¡«dGE â∏°UƒJ »àdG IGQÉÑe ó©H ≥jôØdG âHô°V »àdG áØ°UÉ©dÉH º∏Y ≈∏Y âæc πg ?Ió«∏ÑdG
»FÓeR ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y â«≤H »fGC ’GE ∞«£°S »a …OƒLh ºZôa ,ó«cGC ÖfÉL ≈dEG ¬«a Ö©dGC …òdG ≥jôØdG ójóL É«eƒj ™dÉWGCh ,¢TGôëdG »a »FÉbó°UGCh ¢†©ÑdG É¡LhQ »àdG äÉeÉ¡JÓd Gô«Ñc ¿Éc …ôKÉCJ ¿GC ∂æY »ØNGC ’h .É©ÑW ∞«£°S ΩóY »a ájGóÑdG »a äôµa ó≤a ∂©e Éëjô°U ¿ƒcGC ≈àMh ,AÉ≤∏dG Ö«JôJ ¢Uƒ°üîH ≈dGE É°†jGC É«æ©e »°ùØf â°ù°ùMGCh ,≥jôØdG Gòg »a ÖY’ »f’C º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE πb’CG ≈∏Y ¢TGôëdG ≈dGE GOóée IOƒ©dG ¿GC ójQGC ôeGC Éægh ,áÑFÉZ ádO’CG âeGOÉe áHòc Oôée ôeC’G ¿GC ø«ÑJh äô¡X á≤«≤ëdG ¿GC ßëdG ø°ùM øeh ,»FÓeR ÖfÉL .¬«dGE ô«°TGC π°†ØJ
âæc »æfGC ºZQh ,çóM ɪ¡e º¡∏LQGC ¿ƒ©aôj ’h ,º¡ªeP ¿ƒ©«Ñj ’ ø«ÑY’ ∂∏àªJ ¢TGôëdG ¿GC º∏©j ¿GC ™«ªédG ≈∏Y ¿GC ø«µµ°ûªdG A’ƒDg ≈∏Yh .≥jôØdG ¿Gƒd’C »FÓeR ¢UÓNGE ióe ±ôYGC »f’C ÖY’ …GC »a ∂°TGC ºd »fGC ’GE ∞«£°S »a áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ∂dòH ÉfóYh ɪc GôµÑe AÉ≤ÑdG É檰Vh ,AGôªëdG á≤£æªdG øe ≥jôØdG ÉæLôNGC øjòdG øëf ÉæfGC Ghôcòàj .ÉæJÉfɵeÉEH ÉæfɪjGEh ÉæJOGQGE π°†ØH Gògh ?Ió«©°S ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒŸG ™bƒàJ ∞«ch
17
Qƒe’CG ¿hòNÉC«°S »FÓeR ¿GC ≥KGh »fGC ’GE Ió©Ñà°ùe »àcQÉ°ûe âfÉc ¿GEh ≈àMh ,∑ƒµ°ûdG OÉ©HGEh ó«cÉCàdG IGQÉÑe »g ¿Éª°†H ∫ÉØàMÓd ¢SôY áHÉãªH IGQÉѪdG ¿ƒµJ ≈àM AÉ≤∏dÉH RƒØf ¿GC ≈æªJGCh .á≤ãdG IOÉ©à°SGh QÉÑàY’G Oôd ájóL πµH .AÉ≤ÑdG ´-π°ü«a
QÉ°üfGC óæY ∫h’CG πdóªdG íÑ°UGCh ¬«a Ö©∏dG Iƒ°ûf OÉ©à°SG Éeó©H ¬H É橪L …òdG ô«N’CG QGƒëdG »a Éæd ¬Ø°ûc Ée ƒgh ,≥jôØdG Gòg ¬°ùØf ôÑà©j πH ¢TGôëdG ∑ôJ »a ôµqØj ’ É«dÉM ¬fGC ÉØ«°†e ,¢ùeGC ób …òdG ó«MƒdG ôe’CG ¿GC GócƒDe ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É«°TGôM ¿’BG øe ¬«≤∏J ƒg øgGôdG âbƒdÉa ¢TGôëdG øe π«MôdG Qôq≤j ¬∏©éj ô«¨d Ö©∏j ød ¬fÉEa ’GEh ,øWƒdG êQÉN ±GôàMÓd ÉeÉg É°VôY á«∏c ≥HÉ£àj …òdG ΩÓµdG ƒgh ,ôFGõédG »a ∞«£°Sh ¢TGôëdG Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬ÑY’ ó«©à°ùj ób …òdG QGô°S ¢ù«FôdG ∞bƒe ™e .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÖfÉL ≈dGE ᪰UÉ©dG ≈dGE ¬JOƒY ™e øeGõJ ƒHÉL ™e ÉfQGƒM ¬°SGCQ §≤°ùªH Iô«°üb á∏£Y òNGC π°q†a Éeó©H ∂dPh ,OÉjR ¬∏«eR ¬LhôN âaôY »àdGh áÑ≤dG ΩÉeCG ''»HQGódG'' IGQÉÑe òæe ∞«£°S ƒHÉL É¡∏¨à°SG »àdG IóªdG »gh ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH …QGô£°V’G ¿qGC ɪH hóÑj Ée ≈∏Y É«aÉc øµj ºd ∂dP øµd ,¬àHÉ°UGE êÓ©d ºd ¬fGE Éæd ∫Ébh ,Ió«©°S ΩÉeGC ácQÉ°ûªdG ¿ÉC°ûH ßØqëJ ÖYÓdG Ö«¨«°S ¬fGC »æ©j ɪe ,òîØdG á∏°†Y »a ójó°T ø°ùëàH ô©°ûj ó©≤e ≈∏Y ¬°Sƒ∏L ∫ɪàMG ¿GC ƒdh ,¢ù«ªîdG Gòg Iô«Ñc áÑ°ùæH .GOQGh ≈≤Ñj •É«àM’G
òNÉC«°Sh ádƒ£ÑdG ‘ IôeɨŸG ójôj ’ êÓ©∏d ¬àbh IôeɨªdG »a ÖZôj ’ ¬fqGC ƒHÉL ≈dGE ÉæãjóM ∫ÓN øe Éæ°ùªdh ä’ƒédG »a ¿ÉC°ûdG ¿Éc ɪc ø«eOÉ≤dG øjAÉ≤∏dG »a Ö©∏dÉH »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°V øe ≥jôØdG øµªJ Éeó©H É°Uƒ°üN ,Iô«N’CG ¿GC ɪ«°S’ ƒHÉL øe É«≤£æe Gô«µØJ ôÑà©j Ée ƒgh ,∫h’CG º°ù≤dG ø«à∏dG ∞«£°Sh Ió«©°S ΩÉeGC ø«àeOÉ≤dG ø«à¡LGƒªdG »a ¬H êõdG ≈∏Y ᪫Nh èFÉàf ¬æY ÖJôàJ ób ,¢TGôë∏d ø«à«∏µ°T ¿Gó©J QGƒ°ûªdG á«≤H øe √AÉØYGE ¿ÉEa Gòd ,ôãcGC ó≤q©àJ ób »àdG ƒHÉL áHÉ°UGE ¿ƒµj ≈àM ÉjQhô°V GôeGC ó©j êÓ©∏d »aɵdG âbƒdG ¬ëæeh .¬≤Ñ°ùJ »àdG äGô«°†ëàdGh ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d GõgÉL .´ π°ü«a
ÉeɪàgG …óÑj …OÉæe ≈°ù«Y áHÉæY OÉëJG ¢ù«FQ ¿ÉCH Éæª∏Y ,øeƒDªdG óÑY ƒHÉL ¢TGôëdG OÉëJG ¿Gó«e §°Sh ÖYÓH Gójó°T »HÉæ©dG ¢ù«FôdG ¬©°†j …òdG ¢TGôëdG øe »fÉãdG ÖYÓdG ¿ƒµ«d ∞°Sƒj ºLÉ¡ªdG º°V »a ¬àÑZQ øY ¬fÓYGE ó©H ¬JÉjƒdhGC øª°V ¿ƒ«∏e 850 ≠∏Ñe ìôàbG …OÉæe ¿ÉCH ÉfQó°üe Éæd ócGC PGE ,»ÑjÉ°U ÖYÓdG ≥dÉCJ ó©H ∂dPh ,ƒHÉL äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º«àæ°S ød ᪡ªdG øµd ,ô«N’CG ''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¢TGôëdÉH ¬bÉëàdG òæe ≈dGE ô¶ædÉH ∂dPh »HÉæ©dG â«ÑdG »a ∫h’CG πLô∏d á∏¡°S ¿ƒµJ º°Sƒªd ¢TGôëdG ™e ''¢Tƒªe'' •ÉÑJQG É¡æ«H øe ÜÉÑ°SGC IóY ¥Éah GóY Ée ôNGB ≥jôØd ¬«a ÖjÉ©dG §jôØJ ádÉëà°SGh »aÉ°VGE .√ó≤Y ∂∏ªj …òdG ∞«£°S
Ú°VQÉ©ŸG óq°TGC ¿ƒµ«°S QGô°S á≤Ø°üdG çhó◊ ÖYÓdG ∫É≤àfG ¿hO ∫ƒëà°S »àdG ≥FGƒ©dG RôHGC ø«H øeh ∫hƒD°ùªdG ó©j …òdG QGô°S ¢ù«FôdG á°VQÉ©e »g ,áHÉæY ≈∏Y √QÉÑàYÉH ¢TGôëdG AÉæãà°SÉH ≥jôa …’C ÖYÓdG πjƒëJ øY ∫h’CG øe ô«ãµdG »a Éë°VGh QGô°S ¿Éc å«M ,√ó≤©d »Yô°ûdG ∂dɪdG äÉbÓ©dG ºµëH ¢TGôë∏d ƒHÉL ìô°S ¬fqGE ∫Éb ɪd äÉÑ°SÉæªdG º°SƒªdG ó©H √ó«©à°ù«°S ¬fGCh ,ø«≤jôØdG §HôJ »àdG á«dÉãªdG ÖjÉ©dG ≈∏Y •ôà°TG ɪc ,¢TGôëdG ™e √ó≤Y AÉ¡àfGh ΩOÉ≤dG ¢Vhô©dG ¿ÉC°ûH äÉ°VhÉØe …GC »dƒJh √ó≤Y »a ±ô°üàdG ájôM πjƒëJ ¿ÉEa ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,øWƒdG êQÉN øe ¬∏°üJ ób »àdG …òdG ≠∏ѪdG …OÉæe ∞YÉ°V GPGE ’GE ,OQGh ô«Z áHÉæY ≈dGE ƒHÉL Ö°ùM Gó©Ñà°ùe GôeGC ó©j Ée ƒgh ,QGô°S ´ÉæbGE øe øµªJh ¬MôàbG .»ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG á«°üî°ûH ø«aQÉ©dG
∞«£°Sh ¢TGô◊G Ò¨d Ö©∏j ød ƒHÉL ôFGõ÷G ‘ ¬fGC GQGôµJh QGôe Éæd ócGC ó≤a ,ôÑîdG ∞æj ºd …òdG ƒHÉL ÉeGC ójôj ¬fGCh ¬JÉeɪàgG øª°V É«dÉM AGƒLC’G ô««¨J ™°†j ’ ,¬àMGQ ¬«a óLh …òdG ¢TGôëdG OÉëJG ™e ôNGB º°Sƒªd QGô≤à°S’G
á©«∏≤dG - á"Gô°ûdG IGQÉÑe øjÉ©«°S »æØdG ºbÉ£dG ºéf ΩÉeGC ≥jôØdG Gòg AÉ≤d ø°†àë«°S …òdG á"Gô°ûdG Ö©∏e ≈dGE ᩪédG Gòg ¬jóYÉ°ùe óMGC OÉØjGE ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG Ωõà©j ∂∏àªj ¬fGE π«b …òdG »fɪ«∏°S á"Gô°ûdG ¿Gó«e §°SƒH ôe’ C G ≥∏©àjh ø«jOÉædG øjòg øe ø«ÑY’ áæjÉ©ªd ∂dPh ,á©«∏≤dG …òdG ádÉѨL ºY øHG ƒgh á©«∏≤d øªj’ C G ô«¡¶dG Gòch ,OGORƒ∏H QGôZ ≈∏Y ¥ôa IóY ΩɪàgG πëe ¬fGC π«dóH ,Ió«L äÓgƒDe »àdG IôÑ੪dG äÓgƒDªdGh ,á©«∏≤dG »a √GOGC …òdG ó«édG º°SƒªdG ó©H É°Uƒ°üN ,IRÉÑ«J ¢üHôJ Qƒ°†ëd IƒYódG ±QÉ°T ¬d ¬Lƒ«°S .É¡æY ¿ÉHGC
Ió«©°S á¡LGƒe ™HÉà«°S »ÑjÉ°U ΩÉeGC AGôØ°ü∏d áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ÖYÓdG ¿GC ∞°Sƒj »ÑjÉ°U AGôØ°ü∏d ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG øe Üô≤e ô°üe Éæd ócGC »a ájOƒ©°ùdG ≈dGE ¬JQOɨe òæe Gô«ãc Égó≤àaG »àdG ôѪaƒf ∫hGC AGƒLÉCH ´Éàªà°S’Gh ø«≤HÉ°ùdG ¬FÓeR ™«é°ûàd ¢ù«ªîdG ±ÉæÄà°SG AGôØ°ü∏d ≥HÉ°ùdG πdóªdG Ωõà©jh Gòg ,…Oƒ©°ùdG »∏g’ C G …OÉf »a á«aGôàMG áHôéJ ¢Vƒîd ô«N’ C G ƒJÉcô«ªdG AÉ¡àfG òæe äÉÑjQóàdG øY ∞bƒJ ¬fGCh É°Uƒ°üN ,á«fóÑdG ¬àbÉ«d ôKÉCàJ ’ ≈àM á¡LGƒªdG √òg ó©H á∏«µ°ûàdG ™e äÉÑjQóàdG . » ∏g ’ C G ™e √ó≤Y
ÖjÉ©dG AÉYóà°SG ô¶àæjh ... á«fɵeGE »a ô¶ædGh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øY åjóë∏d ¬Ñàµe ≈dGE ÖjÉ©dG IƒYO QɶàfG »a ∫Gõj ’ »ÑjÉ°U ¿GC Qó°üªdG Gòg Éæd ócGCh ¿GC PGE ,√ôeGC øe êôM »a ¬à∏©L ∫h’ C G º°ù≤dG ¥ôa ¢†©H øe ¬à∏°Uh »àdG Iô«ãµdG ¢Vhô©dG ¿GC É°Uƒ°üN ,AGôØ°ü∏d √ójóéJ øe ójó©dG ¿GC ôcòj ,á«dɪdG ¬JÉÑZQ á«Ñ∏J øY ÖjÉ©dG õéY GPGE ’GE ,äÉ°VhÉتdG »a ¬àjƒdhGC ¢TGôëdG íæªj ∫Gõj ’ »ÑjÉ°U ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ∞«£°S ≈dGE áaÉ°VGE ¬©e óbÉ©à∏d ø«ë°TôªdG RôHGC ó©J »àdG áHÉæY QGôZ ≈∏Y »ÑjÉ°U º°†j É¡eɪàgG äóHGC ¥ôØdG .ÖjÉ©dG ™e áHƒ©°U ôãcGC äÉ°VhÉتdG π©éj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée
á«KÓãH ¿ÉØ«µdG êôH ≈∏Y RƒØJ ¢TGô◊G âfÉc »àdG á¡LGƒªdG »gh ,¿ÉØ«µdG êôH ÜÉÑ°T QÉédG ≥jôØdÉH ɡ੪L ájOh IGQÉÑe ¢ùe’ C G áë«Ñ°U á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG äôLGC •ƒ°T πc »a ø«àØ∏àîe ø«à∏«µ°ûJ ±QÉ°T `cô°TGC óbh ,áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ≈dGE á°UôØdG AÉ£Y’ E »æØdG ºbÉ£∏d Ió«L á°Uôa øjò∏dG OÉjRh ,ƒHÉL øe πc ÜÉ«Z âaôYh ,ádÉѨLh »Ñ≤Y ,äÉMôa øe πc º¡©bh ±ó¡d ±GógGC áKÓãH AGôØ°üdG RƒØH â¡àfGh .AÉ°ùªdG »a É≤ëàdG
¿GOƒ©j ÒcGƒ°Sh …hÉ°ù«Y ô«Z ¢SÉÑ∏dÉH ∫h’ C G ô°†M å«M ,≥jôØdG ≈dGE ¢ùeGC ô«cGƒ°Sh …hÉ°ù«Y »FÉæãdG OÉY ,áÑ≤dG IGQÉÑe òæe ≥jôØdG øY ɪ¡HÉ«Z ó©H √òg ɪ¡JOƒY ºZQh ,¿ÉØ«µdG êôH ΩÉeGC ájOƒdG á¡LGƒªdG »a »fÉãdG `cQÉ°T ɪæ«H ,ÜÉ°üªdG øªMôdG óÑY øH ÖfÉL ≈dGE »°VÉjôdG ,Gô«ãc ¬Ñ°†ZGC Ió«∏ÑdG ΩÉeGC π©àتdG ɪ¡HÉ«Z ¿GC É°Uƒ°üN Ió«©°S ΩÉeGC ɪ¡«∏Y OɪàY’G …ƒæj ’ ±QÉ°T ¿GC ô«°ûj ÉfQó°üe ¿GC ’GE .Qójƒb øHh …ôgGƒW ,»Ñ≤Y QGôZ ≈∏Y ¿ÉÑ°û∏d á°UôØdG AÉ£YGE ójôj ¬fGC ≈∏Y ∂«gÉf
IOƒ©dG ±QÉ°T ≈∏Y ìÎ≤J ƒeR’ ¿GC å«M ,¿Gôgh á«©ªL ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa øe ’É°üJG ≈≤∏J ô«N’ C G Gòg ¿GC ,ΩÓYƒH ±QÉ°T ÜQóªdG øe áHô≤e ±GôWGC Éæd äócGC ,Gó«L »fGôgƒdG ≥jôØdG â«H ±ô©j ¬fGC É°Uƒ°üN ,¢TGôë∏d »dÉëdG ÜQóªdG IôÑN øe IOÉØà°S’ E G ójôJ ''ƒeRÓd IójóédG IQGO’ E G ’GE ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ »a É¡JóYÉ°ùeh ,áHÉ°ûdG ÖgGƒªdÉH ôNõJ »àdG á«©ªédG »a øjƒµàdG á°SÉ«°S º«Yóàd ∂dPh º°SƒªdG ójóéàdÉH ¬YÉæb’ E ¬©°Sh »a Ée πc 𪩫°Sh ,ô«N’ C G Gòg »a •ôØj ød ±QÉ°ûH ɵ°ùªàe ∫Gõj ’ …òdG ÖjÉ©dG ¿GC .ΩOÉ≤dG
∫h’ C G º°ù≤dG :OɪY »dƒ∏e Ö```````````````∏£J ¿GE'' ≈∏Y Rƒ``Øæ°S ô```e’ C G π``LGC ø```e π``FÉÑ≤dG ''á«LQÉîdG ácQÉ°ûªdG ≥ØJÉC°Sh ,''á«HÉÑdG'' ™e ¥ÉH ÉfGC'' ''∫É`````µ°TGE ¿hO ¿Pƒ``H ™```e
äÉÑjQóàdG øY Ö«¨j ƒdƒ#fƒe OQGô«L »ªjGE ƒdƒ#fƒe »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG πé°S ,≥jôØ∏d Iô«N’ C G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG øY ¬HÉ«Z ¿GE ¢†©ÑdG ∫ƒ≤jh ,É¡àaô©e øe øµªàf ºd ÜÉÑ°S’ C iód ¬jƒ°ùj ¿GC ¬«∏Y √ôØ°S RGƒL »a πµ°ûe ¬jód Égô≤e øFɵdG ôFGõédG »a ¿hôeɵdG IQÉØ°S ô°†ëj ¬fÉCH QOÉ°üªdG ¢†©H ó«ØJ ɪ«a ,᪰UÉ©dÉH øjGC ø£ÑdG πØ°SGC »a á«MGôL á«∏ªY AGôL’ E .≥àØdG øe »fÉ©j
Iô¶àæe á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e Ωƒ«dG áë«Ñ°U
á``ª∏©dG á```jOƒdƒe
äƒ``ë∏H ó`jóéJ ∫ƒM äÉ``YÉ°TGE »``ØæJ IQGO’ E Gh ''á``«HÉÑdG'' ™`e
ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG π¨à°ùj ¿CG ô¶àæj ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG øY ≥jôØdG ∞bƒJ áª∏©dG á¡LGƒe èeôÑ«d ,»dÉëdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dEG Ωƒ«dG áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY ø«H á«≤«Ñ£J ¿CG πÑb á°ùaÉæªdG AGƒLCG »a É¡FÉ≤HEG πLCG øe πX »a Gògh ,ΩÉjCG á©°†Ñd áMGQ øe ó«Øà°ùJ √òg πãe »a ø«jOh ø«°ùaÉæe OÉéjEG áHƒ©°U .º°SƒªdG ájÉ¡f ™e äGôàØdG
…Ée 28 »a πFÉÑ≤dG á¡LGƒe Qƒ¡ªL ¿hO ¬Ñ°T äÉeƒ∏©e áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOGE â≤∏J …Ée 28 ¢ù«ªîdG ïjQÉJ ójóëàH ó«ØJ ᫪°SQ -πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒe AGôL’ E GóYƒe …QÉédG ,hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH áª∏©dG ájOƒdƒe ó©H Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏à°S »àdG á¡LGƒªdG »gh ±ôW øe Qƒ¡ªL ¿hO øjAÉ≤∏H áÑ«Ñ°ûdG áHƒ≤Y É¡àaôY »àdG çGóM’ C G ÖÑ°ùH ,á«æWƒdG á£HGôdG »°VɪdG ¢ù«ªîdG 󫪩dGh πFÉÑ≤dG á¡LGƒe .ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH
¥ÉaƒdG á¡LGƒeh ¿GƒL 6 hGC 4 ø«H ƒg πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒe ïjQÉJ ¿Éc GPGEh á¡LGƒe ïjQÉJ ¿ÉEa ,…QÉédG …Ée 28 ¢ù«ªîdG º°SƒªdG »a Iô«N’ C G ¿ƒµà°S »àdG ∞«£°S ¥Éah ,»ª°SQ πµ°ûH ó©H §Ñ°†j ºd »dÉëdG »°VÉjôdG 6 âÑ°ùdG hGC ¿GƒL 4 ¢ù«ªîdG ø«H ÉMƒàØe ≈≤Ñjh .¿GƒL
»XƒØë`eh »ª°SÉb ,á«HÉWƒH óM’ C G áë«Ñ°U GƒHÉZ ∫hGC áë«Ñ°U ᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY âfÉc ájƒ≤àd á°üM AGôLGE ™e óYƒe ≈∏Y óMC’G ¢ùeGC »àdG á°üëdG »gh ,áYÉ≤dG πNGO äÓ°†©dG ôe’ C G ≥∏©àjh ,ø«ÑY’ 3 ÜÉ«Z âaôY ≥∏©àJ ÜÉÑ°S’ C á«HÉWƒHh »ª°SÉb ,»XƒØëªH áØ«ØN äÉHÉ°UGE øe A’ƒDg IÉfÉ©eh ¥ÉgQ’ E ÉH ájƒ≤J øjQɪJ AGôLGE øe º¡à©æe áØ∏àîeh .äÓ°†©dG
á«°ùe’ C G »a Gƒ≤ëàdG GƒHQóJ ÉÑY’ 24h á°üëdG ≈∏Y QƒcòªdG »KÓãdG ÜÉ«Z ô°üàbGh øe πc ≥ëàdG å«M ,óM’ C G Ωƒ«d á«MÉÑ°üdG ≥jôØdG äÉÑjQóàH á«HÉWƒH ,»ª°SÉb ,»XƒØëe É¡æ°†àMG »àdGh ¬°ùØf Ωƒ«∏d á«FÉ°ùªdG á°üëdG »a OóY ∂dòH ™ØJô«d ,¢TQÉM QɪY Ö©∏e ,¢ûjÉÑM ’GE Ö¨j ºdh ,ÉÑY’ 24 ≈dGE ø«HQóàªdG .…ƒjó¡eh ƒdƒ#fƒe
»fóªdG …õdÉH ô°†M ¢ûjÉÑM
?á«dÉ◊G áMGôdG ™e ¿ƒ∏eÉ©àJ ∞«c ,’hGC
É e CG , § ≤ a á « ª °S ô d G ä É ¡ L G ƒ ª d G Ö © ∏ f ’ ø ë f ? á M G Q … CG πÑb ô° †ëf Éæc ɪ∏ãe ô° †ëfh …OÉY πµ° ûH ÜQóàf øëæa äÉÑjQóàdG .á«°VɪdG äÉ¡LGƒªdG GƒÑ©∏J º`d ºµfGE ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG ,áæJÉH á¡LGƒe ¤GE IOƒ©dÉH ?í«ë°U Gòg πg ,áHƒ∏£ŸG ájó÷ÉH
á«∏c Ö©∏dG äÉjôée »a É檵ëJ ,Éæ«∏Y ¢ùaÉæªdG πé°S ¿CG òæe ó©H IóMGh á°Uôa ’EG É¡d íàJ ºd »àdG ''á«HƒÑdG'' á≤£æe »a Éæµ°Sh ¿C’ Égó«°ùéJ ™£à°ùf ºd Iô«ãc ¢Uôa Éæd âë«JCGh ,±ó¡dG á°Uôa Öéj …òdG πµ°ûdÉH ÉæÑ©d ó≤d...É櫪LÉ¡e óYÉ°ùJ ºd ¿Gó«ªdG á«°VQCG .ÉeɪJ ∫PÉîàf ºdh ?∂jGCôH áÁõ¡dG äGÒKÉCJ ióe Éeh
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
áÑJôªdG »a ÉædRÉe ÉæfGC ’GE IQÉ°ùîdG øe ºZôdÉÑa ,äGô«KÉCJ …GC iQGC ’ .á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gƒDe áÑJôe π«°üëJ ÉæfɵeÉEHh É¡°ùØf äÉjQÉÑŸG ¤GE ô¶ædÉH ,GóL áÑ©°U hóÑJ ᪡ŸG øµd OGORƒ∏H QGôZ ≈∏Y ¥ôØdG ¢†©H É¡µ∏à“ »àdG IôNÉCàŸG
AÉæãà°SÉH ¬fGC iQGCh ,¿ƒµ«°S Ée º∏©j óMGC ’h Ωób Iôc äÉjQÉÑe √òg ''¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG'' ájô°üædG ≈∏Y √Rƒa ∫ÉM »a …òdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ’ ób OGORƒ∏H ≈àMh Gô«ãc ôKÉCàJ ød Éæ≤jôa áÑJôe ¿ÉEa ,Éæe Üôà≤«°S .áæ°S 15 OGóàeG ≈∏Y É¡Jó≤Y âfÉc ɪdÉW »àdG ájô°üædG ΩÉeGC RƒØJ ?á«LQÉÿG ácQÉ°ûŸG πLGC øe ¬∏©a Öéj …òdG Ée ¿PGE
»a ¬Ñ©∏æ°S …òdG ∞«£°S ¥Éah AÉ≤d ɪ¡æe ø««≤Ñàe øjAÉ≤d ∂∏ªf ¿ƒµà°S Égó©Hh ,∑Éæg çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGE ≈∏Y ¬dÓN πª©æ°Sh áª∏©dG áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y É¡dÓN πª©æ°S »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒe ∑Éæg .á«LQÉN ácQÉ°ûe π«°üëJ ≈dGE π°üf Éæ∏Y á«HÉéjGE ácQÉ°ûŸG ∂dP ™eh øjAÉ≤∏dÉH RƒØdÉH ¿ƒÑdÉ£e ºµæµd áfƒª°†e ÒZ á«LQÉÿG
Éj äÉL Éj'' á≤jô£H πFÉÑ≤dG ≈∏Y RƒØf ¿GC Öéj ,ôeC’G ºàëJ GPGE á°UÉN RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe √ôNGB ≈dGE AÉ≤∏dG ∫hGC øe ºLÉ¡fh ''âMGQ ô°ùîf ød Éæf’C A»°T πc »£©f ¿GC Éæ«∏Yh Qƒ¡ªL ¿hO …ôéj AÉ≤∏dG ¿GCh .ä’ÉëdG πc »a ÉÄ«°T ?∂FÉ≤H øY IQGO’ E G ™e âKó– πg ,∂«dGE áÑ°ùædÉH
πH ,IQGO’EG ™e çóëJCG ¿GC ¿hO ≈àM ''á«HÉÑdG'' ±ƒØ°U »a ¥ÉH ÉfGC …GC »a ÉfGC ÉeGC ºgOƒ≤Y »¡àæJ øe ™e çóëà«d ¢ù«Fô∏d ∫ÉéªdG íàaGCh ¿hO ∫ƒëj πµ°ûe …GC »d ¿ƒµj ødh ¬©e çóëJÉC°S »H π°üàj âbh .≥jôØdG »a »FÉ≤H ?πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ''á«HÉÑdG'' øY GPÉeh
17
ɪ∏ãe á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gƒDe áÑJôe ≈∏Y π°üëæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GE .''º¡°ShQ hôHój'' ÜQóªdGh IQGO’EÉa πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ÉeGC ,πµdG ≈æªàj Q .ñ
᫪∏©dG á∏«µ°ûàdG óFÉbh …QƒëªdG ™aGóªdG πé°S É«dÉM ágÉ≤f Iôàa »°†≤j …òdG ¢ûjÉÑM π°ü«a äÉ«dÉ©a √Qƒ°†M ,á«MGôL á«∏ªY ¬FGôLGE ó©H ,óMC’G ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG á°üëdG IQÉjR ¬Ñ°ûj ɪH ΩÉb å«M ,»fóªdG …õdG ÉjóJôe Oóëj ºdh ,¬≤jôah ¬FÓeR ∫GƒM’ C ájó≤ØJ ºZôdÉH äÉÑjQóàdG AGƒL’ C ¬JOƒY óYƒe ¢ûjÉÑM »a OGôØfG ≈∏Y ¢†côdG »a ÉÑjôb ´ô°û«°S ¬fGC øe .á«∏©ØdG ¬JOƒY ≥Ñ°ùJ »àdG πMGôªdG ≈dhGC
äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj »dÓ°T ∞fÉCà°SG ó≤a ,¢ùeGC OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe πµ°ûH ¬JÉÑjQóJ »dÓ°T øjódG ¢ùª°T ºLÉ¡ªdG ÜÉ«Z ó©H ,óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC ''á«HÉÑdG'' ™e »ª°SQ ájOƒdƒe á¡LGƒe øY ÜÉ«Z ¬∏∏îJ ΩÉjGC 5 ΩGO óbh ,áHô≤ªdG á£HQ’ C G »a ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ,áæJÉH º°SƒªdG 𪵫d ¬à«aÉY πeÉc »a ƒgh »dÓ°T OÉY .áHÉ°U’ E G øe ¬«aÉ©J ó©H »©«ÑW πµ°ûH
ø«æK’G ≈dGE ¢ù«ªîdG øe áMGQ íæe øY áª∏©dG ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG ™LGôJ Ωƒj ≈dGE ∂dP ÉCLQGCh ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG áMGQ ¬«ÑY’ á«ÑjQóJ á°üM ôNGB ¿ƒµà°Sh ,ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG ΩÉjGC áMGQ øe ¿ƒÑYÓdG ó«Øà°ùj ºK AÉ©HQ’ C G GóZ ¿GC πÑb óM’ C Gh âÑ°ùdG ,ᩪédG ,¢ù«ªîdG Iô°TÉѪd ø«æK’G Ωƒj äÉÑjQóàdG GƒØfÉCà°ùj πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á¡LGƒªH á°UÉîdG äGô«°†ëàdG .…QÉédG …Ée 28 »a Iô¶àæªdG
äGAÉ≤àf’ ¿ƒYóà°ùj §°SGhGC 4 »æWƒdG ÖîàæŸG áÄa áª∏©dG ájOƒdƒe §°SGhGC øe ø«ÑY’ 4 ≈≤∏J á¡édG äGAÉ≤àfG AGôLGE πLGC øe IƒYO ''Ü'' ºàj ø«ÑY’ QÉ«àNG É¡dÓN ºà«°S »àdG á«bô°ûdG ôe’ C G ≥∏©àjh ,§°SGhGC »æWƒdG Öîàæª∏d º¡ª°V øªj’ C G ™aGóªdG ,π«∏N ±ƒ∏N Ωƒé¡dG Ö∏≤H ¢SÉÑY »YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh ,ø«°SÉj ÜQÉ°TƒH ,≈°Sƒe »Øàc ÜÉ©d’ C G ™fÉ°Uh ,∂dɪdG óÑY á≤aQ …óæa ôgÉ£dG ÜQóªdG AÉæHGC `cQÉ°û«°Sh ™ªéJ ájhôc IQhO »a áæ«£æ°ùb á£HGQ Öîàæe »a áæJÉH »a ¥ô°û∏d ájƒ¡édG äÉ£HGôdG ¥ôa .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’ C G
≥ëà∏j ób ÒHR áæjhQh ''ô°†ÿG'' ôZÉ°UÉCH ìÉæédG ≈≤∏J ó≤a ,§°SGh’ C G »YÉHQ ≈dGE áaÉ°VGEh ô«HhR áæjhQ áª∏©dG ájOƒdƒe ôZÉ°U’ C ô°ùj’ C G πLGC øe äGAÉ≤àfG »a ácQÉ°ûªdG πLGC øe IƒYO Ö°ùMh ,ôZÉ°UGC »æWƒdG Öîàæª∏d Ωɪ°†f’G ¬ÑY’ ¿ÉEa ´OôH ∫ÓH ''á«HÉÑdG'' ôZÉ°UGC ÜQóe ôZÉ°UÉCH ¥ÉëàdÓd áeRÓdG äÉfɵe’ E G ∂ ∏ª j .''ô°†îdG''
º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈∏Y ô°üJ IQGO’ E G ¢VhÉØàdG ºK »a á∏ãªe áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOGE ∫GõJ ’ É¡à¡L øe »a ∫ƒNódG ΩóY ≈∏Y Iô°üe ¿PƒH ∑QÉÑe É¡°ù«FQ »àdG ô°UÉæ©dG ≈àM hGC ø«ÑYÓdG ,ÜQóªdG ™e äÉ°VhÉØe Üô°V …OÉØàd ,»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb É¡eGó≤à°SG ºà«°S πLGC øe πe’CG •ƒ«N ôNÉBH ∂°ùªàJ »àdG á∏«µ°ûàdG QGô≤à°SG øjAÉ≤∏dÉH RƒØdG ∫ÓN øe á«LQÉN á°ùaÉæe Ö©d .»ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ø««≤ÑàªdG
π«°ü– áHƒ©°üH ±Î©Jh á«LQÉN ácQÉ°ûe IQGOGE ±ôà©J ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG QƒeGC øY Gó«©Hh π«°üëJ áHƒ©°üH ɪFGO ¢Tô«M ¿É°ùd ≈∏Y áª∏©dG ájOƒdƒe IQÉ°ùîdG ó©H »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a á«LQÉN ácQÉ°ûe á°UÉN ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG áæJÉH »a ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG ÜÉÑ°T IQƒ°U »a ¥ôa IóY ¬°VôØJ …òdG ´Gô°üdG πX »a ájOƒdƒeh ∞∏°ûdG »ÑªdhGC ,᪰UÉ©dG OÉëJG ,OGORƒ∏H ióMGE π«æd ''á«HÉÑdG'' øe ɶM ôahGC ó©J »àdGh ,᪰UÉ©dG .≈dh’CG ¢ùªîdG ÖJGôªdG
ådÉãdG ô£°ûdG ƒg É«dÉM É¡ªg πc ácQÉ°ûe π«°üëJ »a ᪡ªdG áHƒ©°U πX »ah É¡bGQhGC Rôa ≈∏Y GôNƒDe ''á«HÉÑdG'' IQGOGE ∞µ©J ,á«LQÉN »àdG äÉ≤ëà°ùªdG ójó°ùJ ∫ɪµà°SG ∂dP øeh ,≥jôØdG πNGO ∑QÉÑe ¢ù«FôdG IQGOGE ºg πc ¿GC å«M ,¿ƒÑYÓdG É¡H øjój äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ≈∏Y πª©dG ƒg ΩÉjC’G √òg »a ¿PƒH á«dÉãe ájÉ¡f ¿Éª°†d ådÉãdG ô£°ûdÉH á≤∏©àªdG ø«ÑYÓdG ø«ÑYÓdG ≈dGE åjóëdG πÑb Ö°SÉæªdG ƒédG áÄ«¡àd º°Sƒª∏d .πÑ≤ªdG º°SƒªdG π«°UÉØJ øY
äÉ≤ëà°ùŸG øe áÄŸÉH 25 `H øjój ÖY’ πc øe QOÉ°üe äócGC ó≤a ,äÉ≤ëà°ùªdG øY åjóëdÉHh ô°UÉæY øe ÖY’ πc ¿CG áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOGE πNGO ¬JÉ≤ëà°ùe øe áĪdÉH 75 ÜQÉ≤j Ée ≈∏Y π°üëJ OGó©àdG º¡æe óMGh πc »≤∏J ∫ÓN øe ,AÉ°†e’EG áëæªH á≤∏©àªdG ådÉãdG ô£°ûdG ’GE ≥Ñj ºdh ø«∏eÉc »fÉãdGh ∫h’CG øjô£°ûdG »àdGh AÉ°†e’EG áëæe »dɪLGE øe áĪdÉH 25 áÑ°ùæH Qó≤ªdG ≥«≤ëJ »a º¡MÉéf π°†ØH á∏eÉc ¿ƒÑYÓdG ÉgÉ≤∏à«°S .»°ù«FôdG ±ó¡dG ¿Éc …òdG AÉ≤ÑdG
á«∏ª©dG ô°TÉÑJ ød IQGO’ E G ÓeÉc ≠∏ÑŸG ™ªL πÑb ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ á«∏ªY Iô°TÉÑe πLGC øeh »a áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOGE ∞µ©J ,ådÉãdG ô£°ûdÉH á≤∏©àªdG ô«Z ,IOó©àe ∫GƒeGC QOÉ°üe øY åëÑdG ≈∏Y Iô«N’CG áfh’BG äÉ£∏°ùdGh á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG É¡eó≤J »àdG äÉfÉYE’G »aɵdGh πeɵdG ≠∏ѪdG ™ªéJ ¿GC ójôJ å«M ,á«F’ƒdG ø«ÑYÓdG πµdh ÉgôNGB øY á«≤ÑàªdG äÉ≤ëà°ùªdG ójó°ùàd ôNB’ ÖY’ øe ∞∏àîJ ᪫≤dG ¿GC ƒdh AÉæãà°SG ¿hO .AÉ°†e’EG áëæe ᪫b ±ÓàNÉH
:¢TÒM ''Éæ«æ¡J ÉfGQ ádƒ£ÑdG Éæ°ü∏N ¿ƒc'' »a πYÉØdG ƒ°†©dG ∫Éb ,¢ùeGC áë«Ñ°U Éæ«dGE ¬ãjóM »ah ''á«HÉÑdG'' â¡fGC ƒd ¬fGC ¢Tô«M ∫ɪL áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOGE ≈dGE âYQÉ°S ób IQGO’EG âfɵd »dÉëdG âbƒdG »a ádƒ£ÑdG Aɪ°S’CG ≈àMh ÜQóªdG ,ø«ÑYÓdG ™e äÉ°VhÉØe »a ∫ƒNódG ¿GAÉ≤d ∑Éæg ∫Gõj ’ ¬fGC ɪHh øµd ,É¡eGó≤à°SG ºà«°S »àdG á∏LƒDe ≈≤ÑJ π«Ñ≤dG Gòg øe Qƒe’CG πc ¿ÉEa ,≥jôØdG ¿Gô¶àæj ÉæKóëe ºàNh ∞«£°S ¥Éah á¡LGƒe IôaÉ°U ó©H Ée ≈dGE .''Éæ«æ¡J ÉfGQ ádƒ£ÑdG Éæ°ü∏N ¿ƒc '' :ÓFÉb ñ .áHhQ
ájÉZ ≈dGE á°ùaÉæªdG øY áª∏©dG ájOƒdƒe ∞bƒàJ âbh »a ¥Éah ΩÉeGC É¡à¡LGƒe π«LÉCJ ó©H ,…QÉédG ô¡°ûdG ájÉ¡f ióMGE ≈∏Y á°ùaÉæªdG øY É«FóÑe ÉgOÉ©àHG Gòch ,∞«£°S π¨°ûdG íÑ°UGC ,á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gƒDªdG ÖJGôªdG ≥∏©àJ äGóéà°ùe QɶàfG ƒg ≥jôØdG QÉ°üf’ C πZÉ°ûdG Gòch ,º°SƒªdG ájÉ¡æH »¡àæJ »àdG õFÉcôdG Oƒ≤Y ójóéàH ó°üb äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ™e äÉ°VhÉØe »a ∫ƒNódG øY åjóëdG πÑb ,''á«HÉÑdG'' ™e QGôªà°S’ÉH ¬YÉæbGE »a ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd É¡eGó≤à°SG ºà«°S »àdG Aɪ°S’ C G .πÑ≤ªdG º°SƒªdG
¢ùeGC ∫hGC äƒë∏H ójóéJ øY åjóM »a áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfGC ø«H åjóM QGO óbh ¥ÉØJG ≈dGE IQGOE’G π°UƒJ øY AÉ«MC’Gh πbÉ©ªdG ∞∏àîe ™e √ó≤Y ójóéàH »°†≤j äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ™e ó«cÉCàdG óM ≈dGE ¿ƒKóëàªdG ÖgPh ,ôNGB º°Sƒªd ''á«HÉÑdG'' ,¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ójóédG √ó≤Y ™bh äƒë∏H ¿GC ≈∏Y -º¡Ñ°ùM- äƒë∏H ¿C’ ∂dòH á¨dÉÑdG º¡JOÉ©°S GhóHGCh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ''á«HÉÑdG'' ™e ôÑcGC ÉMÉéf ≥≤ë«°S
§≤a áYÉ°TGE Oô›h ,»Øæj äƒë∏H »àdG IQƒ°üdG »a QƒeC’G ™°Vh ó°übh Éæà¡L øeh Éæ∏°üJG ,áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfGC iód ¿ƒµJ ¿GC Öéj áë°U øY √ÉædÉC°Sh ¢ùeGC áë«Ñ°U äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdÉH ÜÉLÉCa ''á«HÉÑdG'' ™e √ó≤Y √ójóéàH ó«ØJ »àdG QÉÑNC’G π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T …ÉCH º≤j ºd ¬fGC ≈∏Y GócƒDe ,»ØædÉH OGQGC áYÉ°TGE ¿ƒµj ¿GC hó©j ’ ΩÓµdG Gòg ¿GC ø«Ñà«d ´Gô°S’EG ≈∏Y É¡ãM πLGC øe IQGO’EG »a ô«KÉCàdG É¡HÉë°UGC .AÉ≤ÑdÉH äƒë∏H ´ÉæbGE »a
''§≤a QÉ°üfGC ΩÓc Oô› Gòg'' :äƒë∏H ó«ØJ »àdG QÉÑN’CG ¿GE äƒë∏H ∫Éb Éæ«dGE ¬ãjóM »ah QÉ°üfCÓd ΩÓc Oôée »g ''á«HÉÑdG'' ™e √ó≤Y √ójóéàH ÉHQóe ¬àjhDQ »a Iô°TÉÑe ô«Z á≤jô£H º¡àÑZQ GhóHGC øjòdG ɪc ó©H …ó≤Y OóLGC ºd'' :ÉØ«°†e ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG º¡≤jôØd ¿ƒµ«°S ≈àe ±ôYGC ’ É«dÉMh ,IQGO’EG ≈dGE ≈àM çóëJGC ºd ’hGC »ÑLGh øe ,QGôµJh GQGôe ºµJôÑNGC ɪc »æfC’ ,∂dP »a çóëJGC ¿GC πÑb ''á«HÉÑdG'' ™e »ª°SQ πµ°ûH ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE .''IQGO’EG ≈dGE ôe’CG
∂dòc ôe’ C G »ØæJ IQGO’ E Gh ó≤a ,''á«HÉÑdG'' ™e √ó≤Y ójóéJ äƒë∏H »Øf ≈dGE áaÉ°VGEh ÖFÉf ¿É°ùd ≈∏Y ∂dòc ôe’CG áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOGE âØf É橪L »ØJÉg ∫É°üJG »a Éæd ócGC …òdG ¢Tô«M ∫ɪL ¢ù«FôdG á¶ë∏dG ájɨd çóëàj ºd ô«°ùªdG Ö൪dG ¿GC ,¢ùeGC áë«Ñ°U ¬H óYƒªdG ≈àM ¬©e Oóëj ºd ɪc √ójóéJ ôeGC »a äƒë∏H ™e .ó©H ádƒ£ÑdG øe ÆôØàj ºd ≥jôØdG ΩGOÉe ,∂dòd Qô≤ªdG
¬∏«MQ øe ¿ƒaƒîàe QÉ°üf’ C G Qƒe’ C G º°ùëH ¿ƒÑdÉ£jh ´QÉ°ûdG »a QhóJ »àdG åjOÉM’CG πªée øe ø«ÑJ óbh ôªà°ùj ’ ¿GC øe ¿ƒaƒîàe ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC ¿GC »ª∏©dG »°VÉjôdG Gògh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG º¡≤jôØd á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y äƒë∏H `d íLÉf QGƒ°ûe ó©H πÑ≤ªdG º°SƒªdG ìÉéf ¿Éª°V πLGC øe ≈∏Yh ,áª∏©dG ≈dGE äƒë∏H Ωhób òæe §îdG ∫ƒW ≈∏Y ''á«HÉÑdG'' º°ùM »a ´Gô°S’EG IQhô°†H ''â°ù«HÉÑdG'' ÖdÉ£j ¢SÉ°S’CG Gòg πÑb ≈àM áª∏©dG ™e √QGôªà°SG ¿Éª°†d äƒë∏H ™e Qƒe’CG .äÉeGó≤à°S’G á«∏ªY »a ∫ƒNódGh ø«ÑYÓdG ™e åjóëdG
äƒë∏H º¡Ñ∏éj ÚHΨe 7 øY åjóMh á«HÉÑdG QÉ°üfGC ø«H GôNƒDe QGO …òdG åjóëdG ≈dGE áaÉ°VGEh ,äÉYÉ°TGE Oôée ¬fGC ø«ÑJh ≥jôØdG ™e äƒë∏H ójóéJ ∫ƒM ≈dGE äƒë∏H º¡eó≤à°ù«°S ø«Hôà¨e ø«ÑY’ 7 øY åjóM Qhój ó©H Gògh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG √QGôªà°SG ∫ÉM »a áª∏©dG ájOƒdƒe á°UÉN ,…hGôb ô«eGC ÜôਪdG á≤Ø°U õ«e …òdG ô«ÑµdG ìÉéædG …QÉØ°S »FÉæãdG ∫ƒ°UƒH GôµÑe GCóH ób ø«HôਪdG óaGƒJ ¿GC .äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ≥jôW øY ΩôcGC-
∫h’CG º°ù≤dG á«∏«e äÉëjô°üJ øe ô«Ñc §î°S
™ªL á«∏ªY ∞bƒJ ¬ëdÉ°üd äÉ©«bƒàdG GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°TC’G ¿EÉa iôNCG á¡L øe ób ¿ƒfƒµj ¬ëdÉ°üd äÉ©«bƒàdG ™ªL ¿ƒdhÉëj øe §≤a áYÉ°S 48 ó©H á«∏ª©dG GƒØbhCG ¬fC’ ∂dòd ¬°†aQ á«∏«e ióHCG ¿CG ó©H É¡àjGóH Ö°ùMh ,äÉ©«bƒàdÉH ¢ù«dh ∫GƒeC’ÉH ÖdÉ£j ¿hójôj GƒfÉc º¡fEÉa á«∏ª©dÉH ø«Ø∏µªdG óMCG ¢û¡«a Ée ¬fCG hóÑj øµdh πLôdG Gò¡d ô«îdG .ÉbÓWEG ô«îdG
í°Tôà∏d ó«ÑY ≈∏Y ô«Ñc §¨°V QÉ°üfC’G øe OóY π°UGƒj iôNCG á¡L øe ø°SÉëdG ≈∏Y §¨°†dG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YCGh »a ,ɵ°ùj’ á°SÉFôd ¬ë°TôJ ¿ÓYEG øe ó«ÑY ɵ°ùªàe ô«NC’G Gòg ∫GõjÉe …òdG âbƒdG áÑZQ ≈dEG ô¶ædÉHh ,∂dòd ¢†aGôdG ¬ØbƒªH ƒg ó«ÑY ¿ƒµj ¿CÉH á«HhôîdG øe ô«Ñc OóY ™æà≤j ¿CG GóL øµªªdG øªa ô««¨àdG πLQ ¢üî°ûdG É«dÉM ôÑà©j ¬fCG á°UÉN º¡Ñ∏£H .ɵ°ùj’ ô««°ùJ ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG
É¡HÉë°UGC É¡d ájó∏ÑdG áfÉYGE Ée áYGP’ E G ôÑY ¬∏NóJ »a ɵ°ùj’ ¢ù«FQ ócGC ¬LƒJ ød ájó∏ÑdG áfÉYGE ¿GC øe ÓjƒW OOôàj »≤H ÉeóæY ∂dPh ,ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàd IOÉYGE ÖLGƒdG øe ¬fGC ôÑàYGh ¿ƒjódG øY çóëJ ájGóH »a √hóYÉ°S øjòdG ¢UÉî°TÓ C d ∫Gƒe’ C G ’h ø«ÑYÓdG ’ ¿ÉEa ¢SÉ°S’ C G Gòg ≈∏Yh ,º°SƒªdG øe º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S »æØdG ºbÉ£dG .áfÉY’ E G √ òg
∂dP øe ¿hhDÉà°ùe ¿ƒÑYÓdG øjòdG ø«ÑYÓdG Gô«ãc èYRGC á«∏«e ¬dÉb Ée »a º¡JÉ≤ëà°ùe »≤∏J ΩóY øe ¿ƒaƒîàj GƒëÑ°UGC ¬fGC ócGC º¡°ù«FQ ¿GC ºZQ ,á«°VɪdG ΩÉj’ C G »àëæe πãªj …òdG ¿ƒ«∏e 12 ≠∏Ñe º¡ë檫°S ∂dP ™eh ,áHÉæYh êôÑdG ΩÉeGC ø«≤≤ëªdG øjRƒØdG Ée ≈∏Y º¡dƒ°üM ΩóY øe ô«Ñc ±ƒîJ `cÉæg ¿ÉEa ºg ’ C G ƒgh AÉ°†e’ E G áëæe øe ¬H ¿ƒæjój .º¡d áÑ°ùædÉH
¿GƒL 5 Ωƒj áeÉ©dG á«©ªédG GóYƒe ¿GƒL 5 ᩪédG Ωƒj IQGOE’G äOóM ºjó≤àd ∂dPh ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ó≤©d ¿CG øµªªdG øe »àdGh ,»HOC’Gh »dɪdG ôjô≤àdG AÉ°†YCG ±ôW øe É¡«∏Y ábOÉ°üªdG ΩóY ±ô©J ô«Z á«Ñ∏¨dG ¿CG á°UÉN ,áeÉ©dG á«©ªédG Gògh ,≥jôØ∏d á«∏«e ô««°ùJ á≤jôW øY ø«°VGQ ¬æe á≤ãdG Öë°ùd iôNCG á°Uôa É¡fCG »æ©j Ée .äÉ©«bƒàdG ™ªL á«∏ªY øY Gó«©Hh ≈àM
OGORƒ∏H AÉ≤d ôcGòJ øªK êO100 êôÑdG AÉ≤d ôcGòàd øªãc êO100 ≠∏Ñe ójóëJ ºJ áYÉ°ùdG øe ájGóH ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Qô≤ªdG ÖdÉW ób QÉ°üf’ C G øe OóY ¿Éch ,GAÉ°ùe á©HGôdG ¿ƒµj ¿GC ≈àM hGC IôcòàdG øªK ¢†«ØîàH ,Gô«Ñc Qƒ°†ëdG ¿ƒµj ≈àM Gògh ÉfÉée ∫ƒNódG .»fÉãdG πëdG IQGO’ E G äQÉàNG óbh
±ÉæÄà°S’G øY ÜÉZ …ôµ°ùH
ø«æK’Gh óM’ C G ÜÉZ »fÉ¡∏H ø«æKE’Gh óMC’G »eƒj »fÉ¡∏H ÜÉZ ¬à¡L øe áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ≈∏Y É¡d ¢Vô©J ióMEG iƒà°ùe ¿CG ɪc ,ó«dG ™HÉ°UCG iôѵdG ¬àæHG á°†jôe âfÉc √ô£°VG Ée Gògh ,É¡ÑfÉL ≈dEG AÉ≤Ñ∏d ¿CG Qô≤ªdG øeh ¢SQÉëdG ∞fCÉà°ùj »ØjÉ£°ùdG πµ°ûH äÉÑjQóàdG ájGóH …OÉY .Ωƒ«dG øe
QÉ`æ`dG íàØ`j ,±Góq`¡dG ≈∏Y QÉ°üf’ C G ¢Vôëj á`«`∏`«`e √AÉ`≤`H ócƒDjh ,á°VQÉ©`ª`dGh »`HÉ`£`N ,ô`«`ª`dG ≈∏Y Iô°TÉÑŸG á¡LGƒŸG ≈°ûîjh »cP ¬fCG ó≤à©j ¢üî°ûdG IQGOE’G áØ°üH ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øY çóëàj »≤H ó≤a øe ∂dP ó©H Üô¡àj ¿CG ™«£à°ùj ≈àM Gògh ,á≤HÉ°ùdG .π©ØdG OhOQ
ÉgôÑà©jh á°VQÉ©ªdÉH Çõ¡à°ùj ɵ°ùj’ π«ãªàd á∏gƒDe ô«Z ™ªL á«∏ªY øe ¬ØbƒÃ ≥∏©àj ∫GƒD°S øY √OQ ‘h ¿ƒ°SQÉÁ º¡fGC ÈàYG √ƒ°VQÉ©e É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ©«bƒàdG ¢ùØf º¡fGC GócƒDe ,¬eÓc Ö°ùM Iôµ©dG √É«ŸG ‘ Ωƒ©dG øe ó©HGC ÖgPh πH ,º°Sƒe πc ¿hô¡¶j øjòdG ¢UÉî°T’CG Gƒfƒµj ød ¢UÉî°T’CG A’ƒDg ¿GC ¤EG QÉ°TGC ÉeóæY ∂dP ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉeGC ÜhôÿG á«©ª÷ áÑ°SÉæŸG á¡LGƒdG á«∏«e ¿GC ™«ª÷G ¬ª¡a Ée Gògh ,iôN’CG ¥ôØdG AÉ°ShhDQh ióHGC ¿GEh ≈àM á¡LGƒdG ¿ƒµ«d ó«MƒdG πgƒDŸG ¬°ùØf Èà©j Ëó≤J ¬fɵeÉEH ¢üî°T …’C ¬Ñ°üæe øY ∫RÉæà∏d √OGó©à°SG .≥jôØ∏d áeRÓdG IóYÉ°ùŸG
¬ªLÉgh ¬æe º∏°ùj ºd ô«ªdG ¥óæØdG ájɵM »a ⁄ ÜhôÿG ájó∏H ¢ù«FQ ¿ÉEa ÉMÉÑe ¿Éc A»°T πc ¿’Ch ¥óæa øY çó– ÉeóæY á«∏«e Ωƒég øe √QhóH º∏°ùj Òª∏d ¿ƒµj ¿GC ôµfGC å«M ,AÉæÑdG QƒW ‘ OƒLƒŸG ≥jôØdG ‹GƒdG øe ájóg ¿Éc …òdG ¥óæØdG ‘ QhO …GC ‹É◊G á«∏«e ¿CG Öjô¨dGh ,≥HÉ°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ øe IóYÉ°ùÃh »àdG äGOÉ≤àf’G ¿GC á°UÉN ,ÖÑ°S ¿hO ‹GƒdG ìóÁ »≤H â«≤H Úª°Sƒe πÑb áj’ƒdG ‘ ∫h’CG πLô∏d É¡¡Lh ¿Éc á«Ñ°ü©dG øe ´ƒæH çó– …òdG á«∏«e ¿ƒµjh ,ÓjƒW ¬©ÑàJ ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ≈∏Y OôdG OGQGC ób ¥óæØdG ´hô°ûe øY ‘ ¥ô– â≤H »àdGh ÚYƒÑ°SGC πÑb ±Gó¡dG ÈY ájó∏ÑdG ¿GC πÑb GCƒ°SCG QƒeGC ‘ åjó◊G ójôj ¿Éc ¬fGC ≈àM ,¬Ñ∏b .√Qƒ¡J øY ™LGÎjh ∑Qóà°ùj
¬Ñé©j ºd ¥óæØdG •ÓH ≈àM ™«ª÷G Qɵæà°SG ¬d Ö∏L áYGPE’G ÈY á«∏«e ¬dÉb Ée …Qój ¿CG ¿hO (IQó¡dÉH ¢TQÉ£j ¿Éc) ¬fCG ¤EG ô¶ædÉH ∫hÉ≤ª∏d Iójó°T äGOÉ≤àfG ¬Lh ¬fCG áLQód ,É¡©bƒe »gh ∫ƒªŸG ¬FGQh øeh ¥óæØdG RÉ‚G øY ∫hDƒ°ùŸG ⁄ …òdGh …OÉ©dG •ÓÑdG ∫ɪ©à°SG ¢†aQ ÉeóæY ,ájó∏ÑdG Ö°ùM »YɪàLE’G øµ°ùdG äGAÉæH ‘ ≈àM Óª©à°ùe ó©j á≤∏©àŸG QƒeC’G øe Òãµd √Qɵæà°SG ióHCG ɪc ,√ÒÑ©J »c) CGóÑe ≈∏Y áØ– ¿ƒµj ¿CÉH ÖdÉWh AÉæÑdG á«∏ª©H GóMCG Èîj ¿CG ¿hO ,(πgÉ°ùJ áLÉM ≈∏Y hÉ≤°TCG hÉ≤°ûJ ≥ah ¥óæØdG É¡Ø∏µj ób »àdG áªî°†dG ádƒ«°ùdG øY .Égójôj »àdG •hô°ûdG
ɵ°ùj’ πjƒëJ ¢VQÉ©j á«∏«e º¡°SGC äGP ácô°T ≈dGE πjƒ– ¬°†aQ ƒg á«∏«e ¬dÉb Ée ÜôZCG øe π©dh ájOÉ–E’G ™«é°ûJ ºZQ º¡°SCG äGP ácô°T ¤EG ɵ°ùj’ äCGóH ¥ôØdG πc ¿CG âbƒdG ‘h ,∂dòH É¡àÑdÉ£e ≈àMh ¿C’ IhGQhQ ¢VQÉ©j á«∏«e »°S ¿EÉa ,∂dòd Ió©dG ó©J ¬«∏Y ¢VôØj º¡°SCG äGP ácô°T ¤EG ≥jôØdG πjƒ– ,∫ÉŸG ¢SCGQ øe AõéH áªgÉ°ùŸG hCG ÜÉë°ùf’G ôFGõ÷G ‘ ó«MƒdG ¢ù«FôdG ¬fG á«∏«e øY ±hô©ŸGh ƒdh ¬≤jôØd º«àæ°S …CG Ωó≤j ⁄ …òdG (QGRÉe á≤aQ) ’ »àdG ácô°ûdG √òg ¿CG iôj á«∏«e ¿CG ɪc ,áØ∏°S á«∏≤Y ¿CG á°UÉN ,É¡æe IóFÉa ’ IóFÉa ¬d Ö∏Œ .¬«∏Y âÑ∏¨J QÉéàdG
¿ƒfõëj ºg ’h ádÉ≤à°SG ’ ô≤Ÿ á«∏«e IQÉjR øe QÉ°üfC’G √ô¶àfG ´ƒ°Vƒe ºgCG ºZQ ô°TÉÑŸG ≈∏Y ¬àdÉ≤à°SG Ëó≤J ƒg ájƒ¡÷G áYGPE’G ócCÉJ Ée Gògh É¡∏©Ø«°S ¬fCG Ú©æà≤e Gƒfƒµj ⁄ º¡fCG á≤fÉÿG á«dÉŸG áeRC’G øY ¬ãjóM ºZQh å«M ,Ó©a Ò°†ëàdG ádÉëà°SG √ó«cCÉJh ɵ°ùj’ É¡«a §ÑîàJ »àdG ≈∏Y ócCG ¬fCG ’EG ,±hô¶dG √òg πãe ‘ ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ∫ÉŸG ÜÉë°UCG ÜÉ«Z ≈∏Y ójó°T §î°S ¬FGóHEG ™e ¬FÉ≤H ¿CG ∫ƒ≤j ≥£æŸG ¿CG ºZQ ,≥jôØdG IóYÉ°ùe º¡°†aQh ¢ù«dh ≥jôØ∏d ∫GƒeC’G Ö∏éj øe ƒg »≤«≤◊G ¢ù«FôdG .§≤a √Ò°ùj øe R Ö«©°T
øëæa Gò¡dh ,ÜhôÿG ‘ É¡∏°SGôe ó°V ô°TÉÑe ¢†jô– ¿GEh ,¬d ¢Vô©àj ób √hôµe …GC á«dhƒD°ùe ¿’BG øe ¬∏ªëf ’ ¿GC ≈æªàæa ¬dÉb Ée IQƒ£N á«∏«e »°S …Qój ’ ¿Éc ‘ ¬≤«≤°T á«©°Vh øe ß©àj ¿GC ¬«∏Yh ,ÓÑ≤à°ùe §≤a Ωóæj á«FÉ°†≤dG ihÉYódG ÖÑ°ùH øé°ùdG ∫ƒNóH Oó¡ŸG áYÉ°VôdG á«°üî°T ¢üª≤àj á«∏«e ¿Éc ¿GEh,√ó°V áYƒaôŸG IÒãµdG ÚMGƒ£dG ∂∏J ¿ƒµf ¿GC ¢†aôf øëæa 䃰û«µfhódG .á≤MÓàŸG ¬JÉÑ«N É¡«∏Y ≥∏©j »àdG á«FGƒ¡dG
QÉ°üfÓ C d AÉѨà°SG É¡«a ¬JÉëjô°üJ ¢SÉf ≈∏Y ∂ë°†J ±Gó¡dG ¿CÉH á«∏«e ¬dÉb Ée ,AÉѨdÉH QÉ°üfCÓd ¬æe ô°TÉÑe ÒZ ΩÉ¡JG ƒg ÜhôÿG ,º¡ª¡Ø«d ƒg »JCÉj ≈àM ¿hDhô≤j Ée ¿ƒª¡Øj ’ º¡fCÉch ¿ƒaô©j QÉ°üfC’G ¿CG ɵ°ùj’ ¢ù«FQ ≈∏Y √ÉJ ¿ƒµj Éeh Ée ƒgh ,Ö°üæŸG Gò¡d π°üj ¿CG πÑbh A»°T πc ¬æY ‘ ¢VƒÿG ¢†aôJ ¿ƒµJ ¿EG »àdGh ,Gó«L ±Gó¡dG ¬aô©J ≈∏Y ÉXÉØM ∂dP ¿EÉa ,¬æY áahô©ŸG ∫RÉ¡ŸG ¢†©H ∞°SCÓdh á«∏«e ¿C’ ,¥ôØdG á«≤H ÚH ɵ°ùj’ IQƒ°U çóëàj »àdG äÉ≤∏◊G ¿CG ɪc ,§≤a ¬°ùØf πãÁ ’ ójó°ûdG §≤a »Øµjh ,É¡∏£H ƒg ¿ƒµj ¿CG ’EG í∏°üJ ’ É¡æY äGƒæ°S çÓãdG ‘ ɵ°ùj’ ≈∏Y ôe ÖY’ …CG QÉ«àNG .¢ù«FôdG Gòg ™e áÑjôZ á°üb √óæY ¿ƒµà°ùa IÒNC’G
∂µ°Th »HÉ£N ≈∏Y ºé¡J ô««°ùàdG ≈∏Y ¬JQób »a ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ≈àM á«∏«e ΩÓc øe º∏°ùj ⁄ ɪc √ójó°ùJ ΩóY øY åjó◊G OÉYCG ÉeóæY ,»HÉ£N áfÉYEG ∫ƒNO ºZQ ¬JÎa ‘ ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ∂dP øe ÌcCGh ,…ôØ«a ô¡°T ≥jôØdG áæjõN øjQÉ«∏ŸG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdÉH »HÉ£N º¡JG ɵ°ùj’ ¢ù«FQ ¿CG øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢ùØf πã“ É¡fCG ºZQ á°VQÉ©ŸG ¬àé¡d Oó°ûj ¿CG πÑb ,πÑb øe (»HÉ£N )√ƒ°VQÉY ‘ π°ûa …òdG »HÉ£ÿ ∞«c Üô¨à°SG ÉeóæY ÌcCG º°ù≤dG ‘ íéæj ¿CG ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ ≥jôØdG IOÉ«b ¿CG »æ©j Ée Gògh äÉë«°VƒJ …CG Ëó≤J ¿hO ∫hC’G Gòg ¿C’h ,≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG IOƒY øe ±ƒîàj á«∏«e
‘ AGôª◊G •ƒ£ÿG πc ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe á«∏«e RhÉŒ áYGPGE êGƒeGC ≈∏Y ''á«°VÉjôdG á∏ÛG '' á°ü◊ ¬ãjóM øµdh ,™«ª÷G ≈∏Y QÉædG íàa ÉeóæY ,ájƒ¡÷G áæ«£æ°ùb ᫪°ùàd á«aɵdG áYÉé°ûdG ∂∏Á øµj ⁄ ¢üî°ûdG Gòg GƒfÉc øe ≈∏Y ≈cGòàj ¬fGC ó≤à©j ƒgh É¡JÉ«ª°ùà Aɪ°S’CG IôŸG √òg øjÒãc GƒfÉc º¡fGC á°UÉN ,¬eÓµd ¿ƒ©ªà°ùj ¬æµdh ≥jôØdG øe ¬àdÉ≤à°SG ø∏©«°S á«∏«e ¿GC ºgOÉ≤àY’ Ò¨j ¿GC ¬fɵeÉEHh GOófi ÉØbƒe ∂∏Á ’ ¬fGC iôNGC Iôe ócGC .IóMGh á¶◊ ‘ ¢†«≤ædG ¤GE ¬JGQGôb
䃰û«µfhódG ádóH …óJôj á«∏«e áHÉæY AÉ≤d πÑb IGCô÷G √ò¡H çóëàj ⁄ …òdG á«∏«e iôNGC áØc ‘ á«≤ÑdG ™°Vhh áØc ‘ ¬°ùØf ™°Vh ,ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ,±Gó¡dG á«eƒ«H ájGóH √AGóYGC ºgÈàYGh ∫hÉ≤ŸG ≈àMh »HÉ£N ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ,á°VQÉ©ŸG ¿GC Öjô¨dGh ,≥jôØdÉH ¢UÉÿG ¥óæØdG AÉæH ≈∏Y ∫hƒD°ùŸG AGóYGC ÜÉ°ùM ≈∏Y É«ªgh Ó£H ¿ƒµj ¿GC ójôj á«∏«e »°S 䃰û«µfhódG …Qƒ£°S’CG π£ÑdG ∫Éëc §≤a º¡ªgƒJ ÚMGƒ£dG π«îJ ¬à«eGõ¡fG áé«àfh …òdG É°ûfÉeÓjO ≈∏Y ¬JÉ«M ∫GƒW É¡HQÉëj πXh ¬d AGóYCG áHÉãà á«FGƒ¡dG πc π«îàj …òdG á«∏«e ∫ÉM ƒgh ,πjõ¡dG ¬fÉ°üM Ïe ¿ƒµj ≈àM º¡«∏Y QÉædG íàa ÖLh GAGóYGC ¬H Ú£«ÙG .Ú©ÑààŸG ΩÉeGC Ó£H
ÜòµdÉH ±Góq¡dG º¡àj !QÉ°üf’ C G ≈∏Y ∂ë°†dGh ≥◊G ¬°ùØæd ≈£YCG äÉeó≤e ¿hOh á«∏«e ¿CG Öjô¨dGh ∫Éb ÉeóæY ,º°SE’ÉH Égôcòj ⁄ ¿EGh ±Gó¡dG øY åjóë∏d á≤∏M Ωƒj πc π≤æJ É¡fCGh QÉ°üfC’G ≈∏Y ÜòµJ É¡fCG ÒKCÉà∏d ɵ°ùj’ ≈∏Y áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ IójóL ¬aô©j ôJh ≈∏Y Ö©∏dG ójôj á«∏«e ¿C’h ,QÉ°üfC’G ≈∏Y ¢SÉf ≈∏Y ∂ë°†J ±Gó¡dG ¿CG ±É°VCG ó≤a Gó«L ƒg ±Gó¡dG ‘ Öàµj Ée πc ¿CG ÌcCG ¬XÉZCG Éeh ,ÜhôÿG ¿CG »æ©j Ée Gògh , le buteur ‘ π≤æ«d ºLÎj ƒgh ¿ƒ°ùfôØŸGh ¿ƒHô©ŸG ÉgCGô≤j É¡∏≤æJ »àdG ≥FÉ≤◊G .√Éæªàj ’h √ójôj øµj ⁄ Ée
¬∏ãe É¡YõYõj ’ ±Góq¡dG á«bGó°üe Iójó°T IQGôM âëJ äÉÑjQóàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y â≤∏£fG »àdGh ¢ùeGC áë«Ñ°U á°üM É¡«a äôL »àdG Iójó°ûdG IQGôëdG øe ¿ƒÑYÓdG ≈µà°TGE ø«ÑYÓdG Gô«ãc ≥gQGC Ée ƒgh ,GóL Iójó°T IQGôM ΩÉjGC IóY òæe ±ô©J ÜhôîdG ¿GC á°UÉN ,Iô°TÉ©dG .á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH …GC äÓHÉ≤ªdG óYƒe »ah GAÉ°ùe á«≤ÑàªdG äÉÑjQóàdG èeôÑJ ¿GC GƒæªJ øjòdG
OGORƒ∏H ó©H ¿ƒMô°ù«°S á«fGôÑdG Gó«©H ¿ƒæ£≤j øjòdG ø«ÑYÓdG íjô°ùàH IQGOE’G ™e ¥ÉØJ’ÉHh »æØdG ºbÉ£dG Ωƒ≤j ¿CG ™bƒàªdG øe ádƒédG »a áæJÉH ≈dEG π≤æàdG ¿CG »æ©j Ée Gògh ,OGORƒ∏H ΩÉeCG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ó©H Iô°TÉÑe ÜhôîdG øY á∏HÉ≤ªdG ¿CG á°UÉN ,§°SGhC’G »ÑY’ á≤aQ ø««æ«£æ°ù≤dG ø«ÑYÓdÉH ¿ƒµj ô¡°ûdG ájÉ¡f Iô«NC’G .§≤a á«∏µ°T ¿ƒµà°S
¢ù«FôdG ¿hQÉàîj QÉ°üf’ C G ∫ÉéªdG IôªdG √òg ±Gó¡dG íàØJ ô¡°T πµd ÖY’ π°†aGC QÉ«àN’ QÉ°üf’ C G ΩÉeGC á°UôØdG âfÉc ¿GC ó©H ∂dPh ,¢ù«FôdG iƒà°ùe ≈∏Y ɵ°ùj’ πÑ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH º¡FGQCÉH A’OÓ E d ÜhôîdG á«©ªL QÉ°üf’ C ÉÑ°SÉæe √GôJ …òdG ¢üî°ûdG ƒg øeh ¬HÉë°ùfG hGC á«∏«e AÉ≤H ™e âfGC πg ,»dÉàdG ∫GƒD°ùdG ≈∏Y áHÉL’ E ÉH
[email protected]:»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y OhOôdG ¿ƒµJh ?¬àaÓîd
É¡H √ƒØJ »àdG äÉbɪ◊G √òg ≈∏Y OôdG ójôf ’ Éæc GPGEh …òdG §ëæŸG iƒà°ùŸG ¤GE ∫õæf ’ ¿GCh ô°TÉÑŸG ≈∏Y á«∏«e ,∫h’CG º°ù≤dG ‘ §°ûæj ≥jôØd ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe ¬H ¿ÉgGC √ÉæÑàc §≤a óMGh ÈN ƒdh ôcòH √Góëàf ÉæfGC ¬d ócƒDf ÉæfÉEa äÉëØ°U Éæ«≤HGC ÉæfGC º∏©j πµdGh ,Éë«ë°U øµj ⁄h ±hô¶dG øY √Éæ∏≤f Ée ≈∏Y Oô∏d ¬d áMƒàØe Iójô÷G øµj ⁄ ¬æµdh ¿ƒÑYÓdG É¡æe ≈µà°TG »àdG áÑ©°üdG á«dÉŸG äÉëjô°üàdG ™æe ‘ π◊G óLhh ,∂dP ¬H »Øæj Ée ∂∏Á º¡bÉaQ ≈∏Y ¢ù°ùéà∏d ÚÑYÓdG ¢†©H πª©à°SGh á«Øë°üdG .¬Hƒ«Y Üô°ùj øe ±ô©j ≈àM
ó°V íjô°U ¢†jôëJ ¬dÉb Ée IójôédG π°SGôe ,IóMGh …óK øe ¬dÉãeGC ¢†©H ™e ™°VQ á«∏«e ¿GC hóÑj áHÉãà »g ±Gó¡∏d É¡¡Lh »àdG IÒ£ÿG äÉeÉ¡J’G ¿’C
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
øY …ôµ°ùH ÜÉZ ±ÉæÄà°S’G á°üM ó M’ C G Ωƒj ,á°UÉN ±hô¶d áØ°üH ≥ëà∏«d áë«Ñ°U ájOÉY ø«æK’ E G ¢ùeGC ≈∏Y ±ô°TGC å«M á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿Éch ,áéeôѪdG ô£°û∏Hh Oƒª«M ≈∏Y Éaô°TGC øe ±ÉæÄà°S’ E G á°üM »a äôL »àdG .á«°ùe’ C G
..ájƒ¡édG áæ«£æ°ùb áYGPGE ôÑY ¬ãjóM »a OhóëdG πc RhÉéJ
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
πc ióHGC É£î°S á«HhôîdG øe Gô«Ñc á«∏«e äÉëjô°üJ å«M ,áYGPÓ E d øe ¿ƒHô≤e ióHGC ¿GC ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ºd ô«N’ C G Gòg ¬∏eÉëJ º°†¡j ¿GC ºZQ ¬«∏Y ÜhôîdG ájó∏H »a ≈dh’ C G »g å«M øe ôFGõédG »àdG äÉfÉY’ E G AÉ°†YGC ≈dGE §î°ùdG óàeG ɪc ,É¡≤jôØd É¡eó≤J ¿GC hóÑjh ,á«∏«e »°VQÉ©eh á≤HÉ°ùdG IQGO’ E G ≈àM ¬æY ¢†Øf ób ¢ùeGC ∫hGC ¬dÉb ɪH á«∏«e .¬©e ∞WÉ©àJ âfÉc »àdG á∏«∏≤dG á∏≤dG
ÜhôîdG á«©ªL
∫h’ C G º°ù≤dG º¡JGô«°†ëJ Iô°TÉѪd Ió«©°S ≈dGE IOƒ©dG Gƒ°†aQ ¿GC ó©H
Ió«©°S ájOƒdƒe
¢SGCôdG »Yƒaôe Ió«©°S ∫ƒNód ¢TGôëdG ≈∏Y RƒØdG ¿hójôj ¿ƒÑYÓdG
πLƒDj ∞«£°S »a ô«µØàdG ≥M’ QÉ©°T’ E ¢ù«ªîdG Gòg ájOƒdƒªdG ô¶àæj Ée ᫪g’C Gô¶f ∞«£°S AÉ≤d øY åjóëdG É¡«ÑY’ πc πLGC ó≤a 18 Ωƒj AÉ≤∏dG Gòg áéeôH ¢üîj ɪ«a º¡jGCQh ƒg óMGh A»°T »a ¿hôµØj ™«ªédG ¿’C ,…Ée Ée QɶàfGh ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤d »a RƒØdG ≥«≤ëJ »ÑY’ ¿GC ɪc ,Ió«∏ÑdÉH ''󫪩dG'' AÉ≤d ¬æY ôØ°ù«°S »a ´É°Vh’CG IOƒY ¿qGC Gó«L ¿ƒcQój ájOƒdƒªdG OÉëJG AÉ≤d πÑb ¬«∏Y âfÉc ɪc Ö«JôàdG º∏°S GƒWôqØj ødh Ió«MƒdG º¡à°Uôa »g ᪰UÉ©dG Ö«JôàdG º∏°S »a Ió«∏ÑdG RhÉéJ ¿GCh ,É¡«a .AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ¥GhQ ø°ùMGC »a º¡∏©é«°S .´ QOÉ≤dG óÑY
∫Gõj ’ ∫ƒë∏H áHÉ°UGE øe »fÉ©j
∞«ãµJ ≈dGE áMÉéH êÉée »°ùØædG πª©dG AÉ≤d øY Éæ∏°üØJ »àdG á«≤ÑàªdG ΩÉjC’G ø«ÑYÓdG ádÉM øe A»°T …GC ô«¨J ød ¢TGôëdG √òg »a πª©dG âbh ¿C’ á«æØdG hGC á«fóÑdG AÉ≤∏d äGô«°†ëàdG ¿ÉEa ∂dòd ,äÉa ób ÖfGƒédG »°ùØædG πª©dG ≈∏Y õµJôJ ¿GC Öéj ¢TGôëdG ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aôd øµªj Ée πc ∫òHh »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S ó©H äQÉ¡fG »àdG OÉëJG ΩÉeGC Iô«NC’G áªjõ¡dG á°UÉN Égƒ∏é°S ∞«ãµàH ÖdÉ£e êÉée ÜQóªdÉa ,᪰UÉ©dG åjóëdG ∫ÓN øe IôàØdG √òg »a »°ùØædG πª©dG ´QR π«Ñ°S »a øµªe A»°T πc π©ah ø«ÑYÓd .º¡°SƒØf »a IQGôëdGh IOGQ’EG
ágGõf øe ¿hócÉCàe ¿ƒÑYÓdG ôFGõédG ájOƒdƒe ájOƒdƒªdG »ÑY’ ™e ÉæãjóM ∫ÓN øe AÉ≤∏d ΩɪàgG …GC ¿hô«©j ’ º¡fÉCH ÉfÉCLÉØJ ’ º¡fÉCHh Ió«∏ÑdG OÉëJEG ΩÉeGC ôFGõédG ájOƒdƒe »a ¿hôµqØj Ée Qó≤H AÉ≤∏dG Gòg »a ¿hôµqØj º°SƒªdG AÉ≤d √QÉÑàYÉH ¢TGôëdG ≈∏Y RƒØdG iƒ°S Éæ«∏Y ¿Éc ɪa,-º¡Ñ°ùM- º¡d áÑ°ùædÉH ,''󫪩dG'' »a á≤ãdG ∂∏J ô°S áaô©e ádhÉëe å«M á¡HÉ°ûàe ø«ÑYÓdG πc äÉHÉLGE âfɵa á°Uôa óéJ ød ôFGõédG ájOƒdƒe ¿qÉCH GhôÑàYG á«HôY ácQÉ°ûe øª°†àd Ió«∏ÑdG AÉ≤d øe ø°ùMGC ájOƒdƒe »ÑY’ πµH GhOÉ°TGC ɪc ,᫪«∏bGE hGC ∞«¶f ≥jôØdG Gòg ïjQÉJ ¿qGC GhôÑàYGh ôFGõédG √òg πãªd ¬°ùØf ¢VôqY ¿GC ≥Ñ°ùj ºd ¬fCGh √òg »a Éæàdƒ£H Égó¡°ûJ »àdG äÉehÉ°ùªdG -GhócGC Ée Ö°ùM- Gƒ©ª°ùj ºd º¡fGCh ,IôàØdG ≈∏Y ''󫪩dG'' `d AÉ≤d …GC »a ÖYÓàdG áë«°†ØH á≤K ájOƒdƒªdG »ÑY’ OGR Éeh ,º°SGƒªdG πc QGóe »a º¡bó°UÉCH Gƒ∏°üJG º¡fGC ƒg ''󫪩dG'' »a πÑb º¡°†Ñf ¢qùL GƒdhÉMh ôFGõédG ájOƒdƒe »ÑY’ äGó«cÉCJ º¡Yɪ°ùd GƒMÉJQÉa Ió«∏ÑdG AÉ≤d ,≥jôa …GC ™e GƒëeÉ°ùàj ød º¡fÉCH ''󫪩dG'' º¡ª¡j Ée Qó≤H º¡ª¡J ’ Ió«∏ÑdG á«©°Vh ¿ÉCHh .᫪«∏bGE hGC á«HôY á°ùaÉæªd πgƒDe õcôe ∫ÓàMG
Ö°ùc ≈∏Y ¿ƒdƒq©jh ... ¢TGôëdG •É≤f
øe »fÉ©j ∫ƒë∏H øªj’CG ô«¡¶dG ∫Gõj ’ ∫ÓN òîØdG »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG êÓ©dG ∞ãqµj ∫Gõj ’ å«M ,Ió«∏ÑdG AÉ≤d ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d GõgÉL ¿ƒµj ≈àM áHÉ°U’EG IQƒ£N ióe áaô©ªdh .¢TGôëdG ≈dGE ƒYóJ ’ É¡fGC ócÉCa ÖYÓdÉH Éæ∏°üJG »a ácQÉ°ûªdG øe ¬©æªJ ød É¡fqGCh ≥∏≤dG IGQÉÑe ÉgôÑàYG »àdG ¢TGôëdG IGQÉÑe »a •ôqØj ød ¬fGC ≈∏Y GócƒDe ,AÉ≤ÑdG .áHÉ°U’EG IQƒ£N âfÉc ɪ¡e ácQÉ°ûªdG
ájOƒdƒe »a ¿ƒ≤ãj Ió«©°S »ÑY’ ¿qC’h º¡fÉEa ,ÉgôcP ≥Ñ°S IójóY äGQÉÑàY’ ôFGõédG ≈æ©e …GC ¬d ¿ƒµj ød π«b Ée πc ¿ÉCH ¿ƒcQój ¿ƒ©°ùj ∂dòd ,¢TGôëdG ΩÉeGC áªjõ¡dG ∫ÉM »a ∂dP ¿’C ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC RƒØdG ≥«≤ëJ ≈dGE Gòg AÉ≤ÑdG ≥«≤ëàd ¥GhQ π°†aGC »a º¡∏©é«°S º∏°S »a ¢TGôëdG á«©°Vh ¿qGC ɪc ,º°SƒªdG
OÉëJG AÉ≤d ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe Ió«©°S ≈dGE IOƒ©dG øe Ió«©°S ájOƒdƒe ƒÑY’ ±ƒqîJ √òg áæjóªdG √ó¡°ûJ …òdG ¿É«∏¨dG ¿GC áéëH ᪰UÉ©dG »a AÉ≤ÑdG Gƒ∏°q†ah ᪰UÉ©dG .ºgOóq¡j ób ΩÉj’ C G
ó«ÑY ô«°ùªdG Ö൪dG ¢ù«FQ ¿ÉµeÉEH øµj ºd AÉ≤ÑdÉH ájOƒdƒªdG »ÑY’ Ö∏W ∫ƒÑb iƒ°S »µdG »a √ócGC Ée Ö°ùM ÉC°ûj ºdh ,᪰UÉ©dG »a É¡f’C ´OôdG á°SÉ«°S ∫ɪ©à°SG á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ¿GC í°VhGCh ,√ÉÑ≤Y óªëJ ’ Ée ≈dGE …OƒDJ ób AÉ≤d Ö≤Y É¡«ÑY’ ´ÉæbGE âdhÉM IQGOE’G äó¡q©Jh Ió«©°S ≈dGE IOƒ©dÉH ''IQÉ£°Sƒ°S'' Ö°†Z √ƒª°SGC ɪe º¡àjɪMh º¡d øe’CG ¿Éª°†H ΩÉeGC É©Øf óéj ºd ∂dP øµd ,º¡«∏Y QÉ°üfC’G ᪰UÉ©dG »a AÉ≤ÑdG ≈∏Y ø«ÑYÓdG QGô°UGE ¿Éc ɪa ,¢TGôëdG AÉ≤∏d º¡JGô«°†ëJ ∫ɪcE’ ≈Ñqdh ™bGƒdG ôeC’G ∫ƒÑb iƒ°S »µªdG ≈∏Y πc Å«¡«°S ¬fÉCH ó¡©J ∂dP øe ôãc’CGh º¡ÑdÉ£e º¡∏©éj ɪe ,IôàØdG √òg »a º¡d ±hô¶dG RƒØdG ≥«≤ëàH ≈°†e âbh …GC øe ôãcGC ø«ÑdÉ£e .¢ù«ªîdG Gòg ¢TGôëdG ≈∏Y
º¡∏©L ÖfòdÉH ºgQƒ©°T RƒØdÉH ¿ƒÑdÉ£e ó©H äõàgG ájOƒdƒªdG »ÑY’ ܃∏b ¿qGC hóÑjh ∂∏J ¿qGC á°UÉN ,ø«ZƒdƒH »a √hógÉ°T Ée πc ¿GC ÖY’ …GC ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc Qƒ°üdG QÉ©dG áªjõg á∏«d QÉ°üf’CG ¬°TÉY ɪa ,É¡∏Ñ≤àj Ö°ùM ¿ƒµ«°Sh Éæ«g GôeGC øµj ºd OÉëJ’G ΩÉeGC Ée πc ¿ƒdòÑj º¡∏©é«d É«aÉc ¿ƒÑYÓdG √ócGC Ée ¿hO ,¢TGôëdG AÉ≤d »a RƒØdG ≥«≤ëàd º¡©°Sh »a ¿hô©°ûj É«dÉM º¡f’C RƒØdG áëæe »a ô«µØàdG ób Ée á«dhƒD°ùe º¡∏ªqë«°S ôe’CG Gògh ÖfòdÉH .iôNGC áªjõg …GC ∫ÉM »a QÉ°üfÓCd çóëj
º¡°†©H ™e GƒKóqëJ ¿ƒÑYÓdG GOóqée ¢†©ÑdG »a ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ájOƒdƒªdG ƒÑY’ ≈≤àdG ádhÉW ≈∏Y º¡JÉ°ù∏L äó¡°T ∑Éægh IRÉÑ«J AÉ≤d »a º¡d π°üM ɪqY äQGO åjOÉMGC AÉ°û©dG πªqëj ¿GC ÖY’ πc ∫hÉM å«M ,᪰UÉ©dG OÉëJG ∫ƒqëJ ºK ,¬«∏Y Ωƒ∏dÉH »≤∏jh ôNÓBd á«dhƒD°ùªdG ƒÑY’ ócGC Éægh ¢TGôëdG AÉ≤d ≈∏Y IÉCéa åjóëdG áÑ≤©dG √òg »£îJ ≈∏Y º¡eõY ájOƒdƒªdG ìÉÑ°U »ah .øªãdG ¿Éc ɪ¡e RƒØdG ≥«≤ëJh ±ÉæÄà°S’G á°üM ¿ƒÑYÓdG iôLGC »dGƒªdG Ωƒ«dG øY GOóée åjóëdG Qhó«d É¡àjGóH πÑb Gƒ©ªéàa ΩÉeGC …ô«°üªdG AÉ≤∏dG øYh ájOƒdƒªdG ô«°üe IOÉM IôÑæH êÉée ÜQóªdG πNqóJ Éægh ,¢TGôëdG AÉ≤d »a Égƒ©«q°V »àdG ¢UôØdG ≈∏Y ¬«ÑY’ Ω’h AÉ≤∏dG »a ∂dP ∑QGóàH º¡ÑdÉWh ᪰UÉ©dG OÉëJG .RƒØdG Gƒ≤≤ëj ≈àM ΩOÉ≤dG
Éæd âfÉc á∏eɵdG á≤«≤ëdG óæY ∞≤f ≈àMh ájOƒdƒªdG »ÑY’ øe ójó©dG ™e ä’É°üJG ÖÑ°ùH øµj ºd IOƒ©dG ¢†aQ ¿GC Gƒë°VhÉCa ɪfGEh ,Ö°ùëa äGRhÉéJ çhóM øe º¡aqƒîJ á°UÉN ºgQÉ°üfGC √ÉéJG ÖfòdÉH Ghô©°T º¡fC’ ,OÉëJ’G AÉ≤d Ö≤Y º¡d π°üM Ée GhógÉ°T º¡fGC ≈dGE ∫ƒNódG ¿hójôj º¡fÉCH GhócGC º¡fGC ɪc - ¿ƒdòÑ«°S ∂dòd áYƒaôe º¡°ShhDQh Ió«©°S ≥«≤ëàd º¡©°Sh »a Ée πc -GhócGC Ée Ö°ùM
Éæ∏©é«°S ø«ZƒdƒH »a QÉ°üfÓ C d π°üM Ée'' :QGQO ''Éæà∏«qîe »a ô°UÉæe πc ´ƒeOh ¢TGôëdG AÉ≤d πNóf
ÉfÉeôe »a Ωƒ«dG IôµdG ¿ÉCH ∑Qófh ø«dhƒD°ùe ¿ƒµf ¿GC ’hGC »a Gô«ãc GƒfÉY øjòdG QÉ°üfCÓd QÉÑàY’G OQ ≈∏Y πª©fh .ø«ZƒdƒH ?ôãcGC í«°VƒJ øe πg
äRÉa GPGE ôîqÑàj ób ¬æY çóqëàJ …òdG πe’ C G ?ôFGõédG ájOƒdƒe ≈∏Y Ió«∏ÑdG
á£≤f â≤≤M ¿GC ó©Hh ôFGõédG ájOƒdƒe ¿’C ,∂dP ó≤àYGC ’ ∫ÓàMG »a É¡Xƒ¶M πc øY ™aGóà°S πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC »a ¿ÉJQÉÑe É¡jód É°†jGC Ió«∏ÑdG ¿GC ɪc ,É¡aôq°ûj õcôe É¡«a OQGh IÉCLÉتdG πeÉYh ∞∏°ûdGh áÑ≤dG ΩÉeGC É¡Ñ©∏e ''IhÉØ∏°ûdG'' ¿ÉCH ≈°ùæJ ’ ¿GC Öéjh ,∞∏°ûdG AÉ≤d »a á°UÉN Iôc ¿GE ƒg ¬dƒb ójQGC Éeh ,•QÉØdG º°SƒªdG º¡àgGõf GƒàÑKGC .Iô«ãc äÉBLÉØe É¡«a Ωó≤dG OÉëJG ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤d »a ∂jGCQ Ée ?¢TGôëdG
ɪH ¿ƒgôe ÉfhDÉ≤Hh Éæd áÑ°ùædÉH GóL ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S RƒØdG Éæ«∏Y ºàëJ Éæà«©°Vh ¿ÉEa ∂dòd ,¬àé«àf ¬æY ôØ°ùà°S ôØ°ùà°S Ée QɶàfGh √ô«Z hGC ¢TGôëdG ¿Éc AGƒ°S ≥jôa …GC ≈∏Y .Gô«ãc É檡J »àdG Ió«∏ÑdG áé«àf ¬æY ?ôNGB A»°T áaÉ°VGE ójôJ πg
ød ±ƒ°S ÉfQÉ°üf’C QGòàY’Gh ΩóædGh ∞°S’CG äɪ∏c πc ôe’CG Gògh ,ø«ZƒdƒH »a º¡d π°üM ɪd Gô¶f º¡≤M º¡«£©J »a ô°UÉæe πc ´ƒeOh ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG πNóf Éæ∏©é«°S ≥≤qëfh QÉ°üfC’G ÉæqY ≈°Vôj ¿GC ≈∏Y πª©æ°Sh Éæà∏«îe AÉ≤ÑdG ¿GC »g áë°VGh ádÉ°SQ º¡d π°Sôfh ,º¡©e áëdÉ°üªdG .ádƒL ôNGB ≈dGE Ö©∏«°S º°SƒªdG Gòg
,᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeGC GójóL Gôqã©J ºà∏é°S ?¬æY ∫ƒ≤J GPɪa
Éæd π°üM Ée º¡Øf ºd å«M ,Éæ«∏Y á«°SÉb âfÉc áªjõ¡dG πÑ≤JGC ºd ¿’BG óëd »æfGE ∂d â∏b GPGE »æbóq°Uh AÉ≤∏dG Gòg »a äÉjôée πc ≈∏Y Éfô£«°S ÉæfC’ á≤jô£dG ∂∏àH Éæàªjõg ¢ùµ©dGh ,Éæ∏°ûah ≈eôªdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG Gô«ãc ÉædhÉMh AÉ≤∏dG øµªJ §≤a ¿Éà°Uôa ¬d âë«JCG …òdG OÉëJÓd áÑ°ùædÉH ¢ù«d ..Éæ«∏Y π«é°ùàdGh ɪ¡æe IóMGh ∫Ó¨à°SG øe ÉgƒÑY’ AÉ≤∏dG ¿É«°ùf Éæ«∏Y ∂dòd áé«àædG ô«q¨f ¿GC ¿B’G ÉæjójÉCH ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ô«µØàdGh πÑb øe Éæd π°üM Ée πch ≥HÉ°ùdG .§≤a …ôLGC QGƒëdG) Ωƒ«dG ºµJGô«°†ëJ ºàØfÉCà°SG ?AGƒL’ C G âfÉc ∞«µa (¢ùeGC ìÉÑ°U
AÉ≤∏dG »a Éæd π°üM Ée ÖYƒà°ùj ¿GC ´É£à°SG Éæ«a óMGC ’ ó©H Gô«ãc Éæ«fÉYh ádƒ¡°S πµH âYÉ°V •É≤ædG ¿’C ,≥HÉ°ùdG »a Éæd π°üM ɪ«a ô«µØàdG ≈àM ™£à°SGC ºd áMGô°U ..∂dP É¡æe êôîæd ±ÉæÄà°S’G á°üM Éæ∏NO ∂dP ™eh ,AÉ≤∏dG ∂dP äÉjƒæ©e âfÉc AGƒ°S ¢ù«ªîdG Gòg RƒØdG »g IóMGh áª∏µH RƒØdG Éæ«∏Y ºàëj ™bGh ΩÉeGC ÉæfC’ ,á°†Øîæe hGC á©ØJôe Ö°ùc ≈∏Y ≥Øàf Éæ∏©L …òdG ôeC’G ƒgh ájOƒdƒªdG PÉ≤fE’ .ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a •É≤ædG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈dGE äóY ∂d áÑ°ùædÉH GPɪa ,≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG »a Gó«L GOhOôe âeóqbh ?∂dP ∂d »æ©j
Ωõ¡æj ¬≤jôah Ö«W ¬LƒH ÖYÓdG ô¡¶j ¿GC øe IóFÉØdG Ée ÉeóæY ÉÄ«°T ΩóqbGC ºd »æfÉCch äô©°T »d áÑ°ùædÉH ..ô«N’CG »a Gòg »ah ,»FÓeR πc ¿ÉC°T »fÉC°T AÉ≤∏dG ájÉ¡f ºµëdG ôØ°U Ωƒª©dG ≈∏Yh ,AGOC’G ¢ù«dh º∏µàJ »àdG »g áé«àædG ±ô¶dG Oóqë«°S ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG AÉ≤d ¿ÉCH ¿ƒª∏©j ø«ÑYÓdG ™«ªL ¢TGôëdG AÉ≤d ƒg AÉ≤ÑdG ìÉàØe ¿GC øXGCh ,ájOƒdƒªdG ô«°üe ¥GhQ π°†aGC »a Éæ∏©éjh ÉæXƒ¶M Rõ©«°S ¬«a RƒØdGh GOƒLƒe ∫Gõj ’ πe’CG ¿GE ƒg ¬dƒb ójQCG Éeh ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d Éæ«∏Y øµd AÉ≤ÑdÉH øeƒDf øëf ..äÉBLÉØe É¡«a Ωó≤dG Iôch
¥óæa »a áeÉb’ E G ''ô«ÑµdG ¥QR’ C G'' º««≤J ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc »a §Ñ°†dÉHh ᪰UÉ©dG »a á∏«µ°ûàdG ¿ƒjó«©°ùdG Oƒq©J …òdG ''…ó¡ªdG'' ¥óæa Ö©∏j AÉ≤d …GC πÑb ¬«a áeÉbE’G ≈∏Y äô«qZ ≥jôØdG IQGOGE øµd ,᪰UÉ©dG »a ¥óæa ≈∏Y ø«ÑYÓdG â∏≤f É¡jGCQ .IRÉÑ«J »a ''ô«ÑµdG ¥QR’CG''
ÉÑY’ 20 `H ájOƒdƒªdG ≈dGE π≤æJ …òdG ájOƒdƒªdG óah º°V äó¡°T πHÉ≤ªdG »a ,ÉÑY’ 20 IRÉÑ«J »≤H …òdG …hGôë°U ÜÉ«Z á∏«µ°ûàdG »JÓ°ShGCh êÓ©dG á∏°UGƒªd Ió«©°S »a áHÉ°UGE ÖÑ°ùH ¬ª°Sƒe ≈¡fGC …òdG á∏«µ°ûàdG øY ÜÉZ ɪc ,á≤HÉ°S Iô«£N ™e AÉ≤ÑdG Gƒ∏°q†a øjòdG §°SGh’CG ƒÑY’ øe º¡d ≈≤ÑJ Ée Ö©∏d §°SGh’CG ≥jôa .äÉjQÉÑe
â∏L q GC ±ÉæÄà°S’G á°üM ¢ùeGC ≈dGE á°üM …ôéJ ¿GC GQô≤e ¿Éc Éeó©H Qôqb ,óM’CG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ±ÉæÄà°S’G áë«Ñ°U ≈dGE É¡∏«LÉCJ êÉée ÜQóªdG Gƒ∏≤æJ øjòdG ø«ÑYÓdG ¿’C Gô¶f ¢ùeGC º¡æe ∫Éf IRÉÑ«J ≈dGE Ió«©°S øe á«≤H ¿qGC ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,Ö©àdG .øjôNÉCàe Gƒ∏°Uh º¡°†©H ø«ÑYÓdG
»a âjôLGC á°üëdG IRÉÑ«J Ö©∏e øe ájOƒdƒªdG ƒÑY’ OÉØà°SG ¿GC ó©H äOÉY ,»°VɪdG óM’CG Ωƒj AÉ°ùe áMGQ äGô«°†ëàdG AGƒLGC ≈dGE á∏«µ°ûàdG ìÉÑ°U É¡d á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC äôLGCh Ö°Tƒ°û©ªdG IRÉÑ«J Ö©∏e »a ¢ùeGC ≥Ñ°S …òdGh »YÉ棰U’G Ö°û©dÉH øe ójó©dG ¬«a äôLGC ¿GC ájOƒdƒª∏d â°üHôJ ÉeóæY á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc AÉ≤d πÑb IRÉÑ«J »a ácQÉ°ûe á°üëdG äó¡°Th .∞«£°S ΩÉeGC .¥óæØdG »a øjô°VÉëdG ø«ÑYÓdG πc
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
Éæ«∏Y GQÉY ≈≤Ñ«°S ø«ZƒdƒH Ö©∏e »a QÉ°üfÓ C d π°üM Ée ¿ƒµÑj QÉ°üfC’G ÉfógÉ°T ó≤d ..iôNGC Iôe ºgÉæÑ«N ÉæfC’ AÉ≤∏dG Gòg »a π«ëà°ùªdG π©Øæ°S ∂dòd º¡«∏Y »ªZCG ¿hôNGBh Ö©∏«°S º°SƒªdG Gòg AÉ≤ÑdG ¿GC º¡d ócƒDædh º¡d QÉÑàY’G Oôd .AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a πe’CG º¡d ó«©ædh ,ádƒL ôNGB ≈dGE
.´ .´
.¢TGôëdG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a RƒØdG
º¡Ñ∏W ≈Ñqd »µªdG ó«ÑY ᪰UÉ©dG »a º¡côJh
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
õØqëJ ób AÉ≤∏dG •É≤æ∏d É¡àLÉM ΩóYh Ö«JôàdG ,IQGôëH ¿ƒ∏Nój º¡∏©éJh ájOƒdƒªdG »ÑY’ ,áMGôH ¿ƒÑ©∏«°S øjòdG ¢TGôëdG »ÑY’ ¢ùµY ¿hôµØ«°S (¢TGôëdG »ÑY’) º¡fGC ∂dP ≈dGE ∞°VGC √òg »a Iô«£îdG äÉHÉ°UE’G …OÉØJ ≥£æªH iôNGC ¥ôØd π≤æàdG øe º¡eôëJ ób É¡f’C IôàØdG .AGƒL’CG ô««¨J »a Ghôµqa GPGE
∫h’ C G º°ù≤dG èjôjôYƒH êôH »∏gGC
áÑ≤dG óFGQ
∞jô°T ≈«ëj ≈∏Y πWÉ¡àJ ¢Vhô©dG
á`Ñ`côq`dG »`a ÜÉ`°ü`j ∞`«`°Uƒ`d á````HÉ```qæ```Y ΩÉ````eGC Ö```«``¨``jh
áØbqƒàe äÉÑjQóàdG ¤EG ¬JOƒY ⁄C’G ∫GhR ≈∏Y ¤GE ∞«°Uƒd IOƒY ïjQÉJ ¢TƒîH Ö«Ñ£dG Oóqëj ⁄h §HQ Ö«Ñ£dG ¿GC ÖYÓdG Éæd ócGC å«M ,¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ,áÑcôqdG iƒà°ùe ≈∏Y ñÉØàf’Gh ⁄’CG ∫GhõH πª©dG ¬aÉæÄà°SG Ö«ÑW ¿ƒµ«°S ''±Gô≤d'' »M øHG ¿qGC ádÉ◊G √òg ‘ ≈æ©Ã q πª©dG ¤GE IOƒ©dG ‘ ≈fGƒàj ødh ,ÒÑ©àdG í°U ¿GE ''ƒMhQ'' ô°TÉÑj ¿GC ™bqƒàfh ,É«FÉ¡f »Ø°T ób ''ƒMhQ Ö«°üj'' ¿GC Oôqéà …GC ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ‘ ójóL øe äÉÑjQóàdG ∞«°Uƒd .áHÉæY IGQÉÑe øe √hDÓeR ÆôqØàj Éeó©H Iô°TÉÑe
GõgÉL ¿ƒcCÉ°S'':∞«°Uƒd ''¢SCɵdG »FÉ¡f πÑb OÉ–G IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ∞«°Uƒd ≥dqÉCàŸG ™aGóŸG ócGC ¿GEh ¬fqGC í°VhGC πHÉ≤ŸÉH ¬fqÉEa ,áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ¢ù«ªÿG Gòg áHÉæqY ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájQƒ¡ª÷G ¢SÉCc »FÉ¡f πÑb Ö©∏d GõgÉL ¿ƒµ«°S ócGC …òdG óYƒŸG ƒgh ,πÑ≤ŸG ó©H ¢ù«ªÿG Qôq≤ŸG OGORƒ∏H È°üdG ÆQÉØH ''á«éjGÈdG'' πqc QGôZ ≈∏Yh √ô¶àæj ¬fqGC ÖYÓdG .''Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG'' ≥jôØdG ¢ù«°SÉCJ òæe èjƒàJ ∫hqGC á≤fÉ©Ÿ Ü .´
≈∏Y Ω’BÉH ∞«°Uƒd QƒæqdG óÑY êÈdG »∏gCG ™aGóe ô©°T ΩÉeCG »°VÉŸG ᩪ÷G IGQÉÑe ájÉ¡f ‘ áÑcôqdG iƒà°ùe ‘ ¬≤jôa äÉÑjQóJ øY Ö«¨j ¬à∏©L ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ¢ùeCGh óMC’G ¢ùeCG ∫hqCG á«°ùeC’ Úà«ÑjQóàdG Úà°qü◊G IGQÉÑe øY Ö«¨«°S ¬fqCG É«dBG »æ©j Ée ,ähCG 20 Ö©∏à ÚæK’G …Ée 19 Ö©∏e ‘ áHÉæqY OÉ–G ΩÉeCG ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc »FÉ¡f πÑb GóMGh ÉYƒÑ°SCG »JCÉJ »àdGh ,56 .Ió«∏ÑdG Ö©∏à OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG
¢VÉØîfÉH øµd áeRÓdG äGQÉÑàN’EG AGôL’E É°ùfôa ≈dGE •ƒ≤°ùdG ≈∏Y áÑ≤dG á∏«µ°ûJ Ö©dh º°SƒªdG Gòg √Gƒà°ùe ¢VhôY ¬«∏Y ™«q°†j ób Ée ƒgh ΩɪàgG πëe ó©j ºd á∏«µ°ûJ ≈dGE π≤æàj ºdh áÑ≤dG »a »≤H GPGE á«∏c êQÉîdG .á«Hô©dG hGC ájQÉ≤dG äÉ°ùaÉæªdG Ö©∏J
Ω’BG …qCÉH ô©°ûj ⁄h ''¿ƒî°S'' ¿Éc IGQÉÑŸG ‘
∞jô°T ≈«ëj Ö©d ¿GC ¿ƒ«Ñ≤dG iôj ôNGB ÖfÉL øe á«≤«≤ëdG áHGƒÑdG ∂°T ¿hO øe ¿ƒµà°S ájƒb ¥ôa »a Gòg ,»æWƒdG Öîàæª∏d »æØdG ºbÉ£dG √ÉÑàfG âØ∏«d ¬d ¿GCh á°UÉN ,√Gƒà°ùe ø«°ùëJ ≈∏Y ÉehO ≈∏Y πªY GPGE ¿ƒµj ¿GC πª©dG ≈∏Y ÖYÓd íª°ùJ ¥ôØdG √òg πãe QÉÑàYÉH ¢ùaÉæàdG OƒLh »a Gògh iƒà°ùªdG »a ÉehO Égô«Zh ∞«£°S ¥Éahh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe Ébôa ¿GC »a ÉehO ¿ƒµj ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏J »àdG ¥ôØdG øe .ójó°ûdG ¢ùaÉæàdG ï°Sôj Ée øjRQÉH ø«ÑY’ É¡aƒØ°U
∫ÓN áÑcôqdG ‘ áHô°V ≈≤∏J ób ∞«°Uƒd ™aGóŸG ¿Éch É¡H ô©°ûj ⁄ »°VÉŸG ᩪ÷G ájÉéH áÑ«Ñ°T IGQÉÑe QGƒWCG Éeó©Hh øµd ,É¡àbh ''¿ƒî°S'' ¿Éc ¬fƒµd ,IGQÉÑŸG AÉæKCG É¡Ø°Uh ɪc IOÉ◊G Ω’B’G √ò¡H ô©°T ,¬eɪqM òNCGh ''OôH'' ¬L q ƒàj ¿CG πÑb ,É¡«a ô¶æ∏d Ö«Ñ£dG ¤EG ∫ƒqëàj ¬∏©L Ée ,Éæd ‘ êÓ©dG ∞«ãµàd ¿Éª«∏°S ódh Qƒ°TÉY ∂dqóŸG ¤EG ó©H ɪ«a ™«q°†j ’ ≈àM ,ÉÑjôb ¬FÉØ°T ‘ ÓeCG ,áHÉ°UE’G ™bƒe ‘ πãqªàŸGh êÈdG áæjóe πqc √ô¶àæJ …òdG …hôµdG çó◊G .ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc »FÉ¡f
OÉØà°SGh âîØàfG ¬àÑcQ áMGQ øe áŸÉµe ‘ ÉMÉÑ°U ¢ùeCG ∞«°Uƒd ™aGóŸG Éæd ócCGh »àdG áHô°†dG π©ØH ,Ée ÉYƒf âîØàfG ¬àÑcQ ¿qCG ¬©e á«ØJÉg ‘ É¡H ô©°ûj ⁄ Òcòà∏d »àdGh ájÉéH IGQÉÑe ‘ ÉgÉ≤∏J Ö«ÑW ¢üë q ØJ ó©Hh ,É¡àbh ''¿ƒî°S'' ¿Éc ¬fƒµd ,É¡fGhCG Ée ƒgh ,áMGQ ¬ëæe ,áHô°†dG ™bƒe ¢TƒîH Òª°S ≥jôØdG
¿ÉÑ«¨j ∞«°Uƒdh Oƒ°q ûM ±ÉæÄà°S’G øY
.''Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G'' ≥jôØdG ïjQÉJ »a
±ÉæÄà°S’G ¤EG GôNCÉàe π°Uh ¢û«©j ±ÉæÄà°S’G á°qüM ≈dEG GôNCÉàe ¢û«©j ÜQqóªdG π°Uh âbƒdG »a Ö©∏ªdG πNO å«M ,óMC’G ¢ùeCG ∫hqCG á«°ùeCG ób ¿Éc »àdGh É¡àjÉ¡f ≈∏Y ±QÉ°ûJ á°üëdG âfÉc …òdG ¢SGôqëdG ÜQqóeh ¢SÉÑqY √óYÉ°ùe É¡«∏Y ±ô°TCG AÉ¡àfG ó©H »°ù«FôdG ÜQóªdG ™°†NCG óbh ,π«°Vƒa ø«ÑYÓdG ¢†©H á«ÑjQóàdG á°üë∏d ¢ü°üîªdG âbƒdG .»aÉ°VEG πªY ≈dEG ájÉéH ΩÉeCG ø««°SÉ°SCG GƒÑ©∏j ºd øªqe
ó¨dG á∏«dh á«MÉÑ°U Ωƒ«dG á°qüM ''…È°U'' ‘
ájÉéH ΩÉeGC ôãq©àdG GhRhÉŒ ¿ƒÑYÓdG ô«N’ C G ôã©àdG GhRhÉéJ º¡fqGC ø«ÑYÓdG øe OóY Éæd ócqGC ≈∏Y ∫OÉ©àdG º¡«∏Y â°Vôa »àdG ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ¿GC ó©H á°UÉN ,±óg πHÉ≤e ±óg áé«àæH º¡°VQGC ∫ÓN º¡JÉjƒæ©e øe ™aôqdG ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG πªY ¿ƒÑYÓdG ±É°VGCh ,ø«Jô«NC’G ø«à«ÑjQóàdG ø«à°qüëdG π«é°ùàH ôãq©àdG ∂dP ¢†jƒ©J ≈∏Y ¿ƒ∏ª©«°S º¡fqGC OÉëJ’G ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg áHÉæY »a á«HÉéjG áé«àf »a …hGhÉb AÓeõd ôµÑªdG ∫ƒNódG ø«∏q¨à°ùe ,»∏ëªdG .á∏£©dG AGƒLGC
¢ùeCG ÜQqóJh OÉY ''∞YR'' Oƒ°ûM
ÖFÉf Öàµe ≈dEG π≤qæJ ób Oƒ°ûM ™aGóªdG ¿ q CG Éæª∏Yh ,ájÉéH IGQÉÑe Ö≤Y Iô°TÉÑe ±ƒàcCG ≈«ëj ¢ù«FôqdG ≈àM ,''Ö«édG ±hô°üe'' ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πeCG ≈∏Y hCG óMGh Ωƒj Ióqªd ìÉJô«d √Éæµ°S ôq≤e ≈dEG Oƒ©j ''∞YR'' ó≤a øjó«dG ÆQÉa êôN ¬fqC’h øµd ,ø«eƒj ™°†j ¿CG πÑb ,±ÉæÄà°S’G á°üM »a ¬HÉ«qZ ô°qùa Ée q c ¥ƒa ≥jôØdG áë∏°üe ¢ùeCG Oƒ©jh QÉÑàYG π Gô«°†ëJ ,áYƒªéªdG ™e ¬∏ªY ádhGõªd ø«æK’G áHÉæY OÉëJG ΩÉeCG »dÉëdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IGQÉѪd .ô«NC’G Gòg ¿Gó«ªH
äÉÑjQóàdG »a Iô«ãc äÉHÉ«Z ≈≤ÑJ ɪd Gô«°†ëJ É¡JÉÑjQóJ áÑ≤dG á∏«µ°ûJ π°UGƒJ ø«à«ÑjQóàdG ø«à°üëdG õ«e Éeh äÉ¡LGƒe øe ø«ÑYÓdG ¿GC hóÑjh .Iô«ãµdG äÉHÉ«¨dG ƒg ø«Jô«NC’G Éeó©H Ö©∏ªdG ≈dGE ÜÉgòdG øe ¿hôeòàj GƒëÑ°UGC .»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE É¡Wƒ≤°S á∏«µ°ûàdG ⪰qSQ
Égƒë«W »q∏dG'' :QÉ°üf’ C G ''ƒMhôj ΩR’
∞∏µªdG ¢ù«FôdG É¡H ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG ó©H πÑb ø««Ñ≤dG πª°T ºd ≈dGE ≈©°ùj ¬fGC »°TƒJ ¥GRôe Öàµe ójôj ¬fGCh áeÉ©dG á«©ªédG ≈dGE ÜÉgòdG ,ø««Ñ≤dG ±ôW øe äɪdɵªdG Éæ«∏Y â∏WÉ¡J ''í«ë°U'' πãe ¿GE GƒdÉb áeÉ©dG á«©ªédG »a AÉ°†YGC ºg øe º¡æe Gƒ°Vôj ødh §≤a ∑Ó¡à°SEÓd ¬L q ƒe ΩÓµdG Gòg áe É©dG á «©ªé dG ó≤Y ¿hójôj º¡a ÓjƒW QɶàfE ’ÉH º°Sƒª∏d Ió«L áØ°üH ô«°†ëà∏d ∫ÉLB’G ÜôbGC »a πãe í«ë°U Öàµe ójôJ ’ áÑ≤dG ¿GC GƒaÉ°VGCh .ójóédG ÖYÉàªdG iƒ°S áÑ≤dG Oõj ºd …òdG ÜGôHQ Öàµe øY Oƒ©°üdG â≤≤M Éeó©H ™«ªédG øe É¡«∏Y ÖdɵàdÉH ød º¡fGE GƒdÉb ô«NC’G »ah ,á«dhódG ''¢SÉàdG'' ≥jôW Gƒ£≤°SGC øjòdG ¿hôÑé«°Sh çóëj Ée ΩÉeGC Gƒàµ°ùj .á©LQ ¿hO ÜÉgòdG ≈∏Y ≥jôØdG
√QGƒ°ûe øaO »æ©j √hDÉ≤H ∞jô°T ≈«ëj ÜÉgP ¿GC ø««Ñ≤dG øe ô«ãµdG iôjh √AÉ≤H ¿’C …Qhô°V øe ôãcGC íÑ°UGC áÑ≤dG á∏«µ°ûJ øe ,ÖYÓdG QGƒ°ûe øaó«°S »dÉëdG ÉgGƒà°ùeh É¡Wƒ≤°S ™e É¡àæ©àH ™«q°†J ób IQGOE’G ¿ÉEa Gòg ≈dGE áaÉ°VE’ÉH º°SƒªdG ¿ÉEa ¬FÉ≤H ∫ÉM »a ¬fC’ áæjõî∏d π«NGóe ¿GC ¿hO ádÉëe ’ QOɨ«°Sh ¬d ô«NC’G ƒg ΩOÉ≤dG .¬∏jƒëJ øe áÑ≤dG ó«Øà°ùJ
êQÉîdG ¢VhôY ≈àMh ... ¬æe ™«°†J ób º°SƒªdG ¬à∏°Uh ∞jô°T ≈«ëj »Ñ≤dG ºLÉ¡ªdG ,õJÉe øe É¡∏°†aCG ¿Éc êQÉîdG øe É°VhôY »°VɪdG ¬∏≤æJ ¿hO ∫ÉM Oƒ©°üdG ábQh ≈∏Y áÑ≤dG Ö©d øµd
≥jôØdG •ƒ≤°S ∂«a ôKGC πg ?»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE
áÑ≤dG øHG ÉfGCh ôKÉCJGC ¿GC »fójôJ ’ ∞«c ,É©ÑW áÑ°ùædÉH ô«ãµdG »æ©j ¬Wƒ≤°ùa ,É°†jGC ≥jôØdG øHGh øjòdG º¡a ¬Wƒ≤°S ¿ƒæªàj GƒfÉc øjòdG ’qGE ø««Ñ≤∏d .GhôKÉCàj ºd ójôj øe áÑ≤dG »a óLƒj πgh ?á∏«µ°ûàdG •ƒ≤°S
áHÉæY IGQÉÑe ó©H á≤dÉ©dG íæŸG
≥jôØdG AÉæHGC ¿GC π«dódGh É¡FÉæHGC »a áÑ≤dG á∏µ°ûe øeh º°SƒªdG á∏«W ''Iô#ëdG''`d Éæ°Vôq©J ÉfGC º¡æeh óchDGCh É°†jGC ≥jôØdG AÉæHGC øe ºgh Éæ«dGE ¢SÉædG ÜôbGC Ée ≥jôØdG äÓHÉ≤e »a ΩɶàfÉH ÉæcQÉ°T ƒd ÉæfGC .iƒà°ùªdG Gòg ≈dGE π°üJ á∏«µ°ûàdG âfÉc Gƒ°ù«d ¿ƒcQÉ°ûj GƒfÉc øjòdG ¿GC ó°ü≤J .ºµæe ø°ùMGC
ø«ÑYÓdG »FÓeR ≈∏Y ÉeɵMGC Éæg Qó°UGC ’ ÉfGC GƒcQÉ°T øjòdG ¿ƒÑYÓdÉa ,áé«àædÉH IôÑ©dG ɪfGEh ¿GC ø«M »a á∏«µ°ûà∏d ÉÄ«°T Gƒ≤≤ëj ºd Gô«ãc …hÉ°ùJ øµJ ºd É¡fGC øe ºZôdÉH øëf ÉæàcQÉ°ûe É¡fGC ’GE ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ¬Ñ©d ɪH áfQÉ≤e ÉÄ«°T .º°SƒªdG á∏«W â≤≤ëJ »àdG á∏«°üëdG ∞°üf ÉÑjô≤J Éæ≤≤Mh á∏«µ°ûà∏d Iôªãe âfÉc
≥jô£dG ‘ ''ΩÉeƒ°üdG''h ’ƒq‡ ''Qhófƒc''
á«éjGôÑ∏d ádƒqªªdG äÉcô°ûdG IQGó°U »a ¿ƒµà°S á«dõæehô¡µdG Iõ¡LÓ C d ''Qhófƒc'' ácô°T ¿ q GC ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh QOÉ°üe âØ°ûch ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e 500 ≈dGE π°üj ¬fqGC É¡JGP QOÉ°üªdG âØ°ûc ôÑà©e ≠∏ѪHh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f »a çóëdG Gòg »a ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ÉgQhóH ∫ƒqªà°S Iô«N’ C G √ òg ¿ q GC ''äQƒZÉ«dG'' `d ''ΩÉeƒ°qüdG'' ácô°T øe .¿É°üª≤dG ∞∏N á°ù°SƒDªdG √òg QÉ©°T ¿ƒµj ¿GC ó©Ñà°ùf ’ å«M ,∫ƒ≤©e ≠∏ѪH …hôµdG
''¢ùfƒ«dGC'' ™e äÉ°VhÉØŸG ôãq©J
¬ëjô°ùJ »a πWɪàJ IQGO’ E G •ƒ≤°S øe ºZôdÉHh áÑ≤dG IQGOGE ¿GC áHGô¨dG ô«ãj Éeh âdGR Ée É¡fGC ’GE ,»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE á∏«µ°ûàdG ≈≤Ñà°S É¡fGC ΩGC ¬Môq°ùà°S âfÉc GPGE Ée ¬fÉC°ûH Qôq≤J ºd QGôa ≈∏Y πª©àd - ∫É≤j ɪc - ''¢UQÉ≤dG »a ¢üªJ'' ¬°†aôj Ée ƒgh É¡JÓ«µ°ûJ ≈dGE ¬ª°V øe ¥ôØdG ’ ∞jô°T ≈«ëj ¿GC GhócGC øjòdG √AÓeR ≈àMh ÖYÓdG ¬àë∏°üe »a ∂dP ¿ƒµ«°Sh AGƒLC’G ô«q¨j ¿GC óH .≥jôØdG áë∏°üeh
''Éæ«dGE ¢SÉædG ÜôbGC øe ≈àM Iô#ë∏d Éæ°Vôq©J'' :ó«©°ùH
±ƒàcCG ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf ¿ q CG IócDƒe QOÉ°üe âØ°ûc â∏°Uh »àdGh ¬«ÑYÓH á°UÉîdG á≤dÉ©dG íæªdG …ƒq°ù«°S q µd º«àæ°S ¿ƒ«∏e 67 ≠∏Ñe ≈dEG Gòg ÆôqØàdG ó©H ,ÖY’ π q c ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh ,áHÉæqY OÉëJG IGQÉÑe øe ¢ù«ªîdG π IGQÉѪ∏d Gô«°†ëJ ᪰UÉ©dG ≈dEG ôaÉ°ù«°S ÖY’ øe ôãcCG ™aôj Ée á≤dÉ©dG íæªdG πc ¬Ñ«L »ah á«FÉ¡ædG ≈dhC’G ¢SCɵdÉH IOƒ©dGh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ô¡≤d äÉjƒæ©ªdG
¢SÉCc øe á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ∫ƒqªà°S »àdG á°UÉîdG äÉ°ù°SƒDªdÉH ɪFGO ≥q∏©àj ɪ«ah ɨ∏Ñe âMôàbG »àdG äÉæ«eÉCà∏d ''¢ùfƒ«dGC'' ácô°T »dhƒD°ùe ™e äôãq©J äÉ°VhÉتdG ¿ q GC ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ,ájQƒ¡ªédG ób iôNGC ádƒL »a GOóée ¿Éaô£dG åMÉÑàj ¿GC QɶàfG »a ,Ó«∏b IOƒH IQGOGE ¬JôÑàYG Ée ƒgh ,¿ƒ«∏e 80 ióq©àj ’ .á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a Oƒ°S’ C Gh ôØ°U’ C G …hP ácô°ûdG √òg πjƒªàH »°†≤j ¥ÉØJG ≈dGE »°†ØJ
√QGƒ°ûe »a Gó«©H ÜÉgòdG ójôj » à d G º °S ƒ ª d G G ò g á Ñ ≤ d G á ∏ « µ °û J ≈ d EG ô ¶ æ d É H h OhOôe ¿EÉa ,∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£H »a ∞©°VC’G âfÉc ≈ dEG ¬ ©a O … ò dG ôe C ’ G G ô«ãc ¢†Øî fG ∞ jô°T ≈ «ë j ájƒb á∏«µ°ûJ »a Ö©∏dGh AGƒLC’G ô««¨J »a ô«µØàdG ¬H Ωó≤àJ ¿CG πÑb …hôµdG √QGƒ°ûe »a Gó«©H ÜÉgò∏d â ∏ W É ¡ J » à d G ¢V h ô © d G π ã e É g ó © H ó é j ’ h ø °ù d G .º°SƒªdG Gòg ¬«∏Y
?≥jôØdG ¿GƒdGC øY ™aGóJ »àdG á∏«µ°ûàdG QÉ«àNGE ø°ùëj øµj ºd »æØdG ºbÉ£dG ¿GC Gòg »æ©j
»æfGC øe ºZôdÉH áeRÓdG á°UôØdG »æ£©j ºd ¬fGC ¬fÉC°ûH âMô°U ¿GCh ≥Ñ°S »æØdG ºbÉ£dÉa ,»æª¡j ’ Gòg .áaÉ°V’EG »£©j Iôe πc »a »dƒNO ¿Éch Ö©∏d πgGC »æfGC Iôe øe ôãcGC âÑKGC ?∂∏Ñ≤à°ùe øY GPÉeh ¢ùfƒj .GC
.¬∏©aÉC°S …òdG Ée iQÉC°S ºààîj ɪdh º°SƒªdG ájÉ¡æH »¡àæj …ó≤Y
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
ôNBG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ''á«éjGôÑdG'' á∏«µ°ûàdG ÜQqóàJ GóZ ∫ƒqëàdG πÑb ,êôÑdG »a É¡d á«ÑjQóJ á°qüM á©°SÉàdG áYÉ°ùdG »a áHÉæY áæjóe ≈dEG AÉ©HQC’G »a ¢ù«ªîdG ≈dEG AÉ©HQC’G á∏«d º«≤à°S å«M ,ÉMÉÑ°U ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG IGQÉѪd ÉÑ°qùëJ ,áHÉæ©H ''…ôÑ°U'' ¥óæa »a Iô«NC’G πÑb Ée ¿ƒµà°S »àdGh »∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeCG IGQÉÑe ’EG Égó©H ≈≤ÑJ ød å«M ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H .êôÑdG »a ähCG 20 Ö©∏ªH …GO ø«°ùM ô°üf
π°U Gƒj …ò d G Ö «qW ø H º L É¡ ª dG ÜÉ°ù àM G ¿ hó H ó ≤a , á £HQC’G i ƒà°ù e ≈ ∏ Y ∞ ãqµ e ê Ó © d ´ ƒ°† î dG ∫Ó N ó M C ’G ¢ù eCG ∫hqC G ± Éæ Äà°S’G á °ü M ä ó ¡ °T ôeC’G ≥∏q © àj ø «æ KG ø «ÑY ’ ÜÉ«qZ á «°ù eC ’G »a áHÉ°UEG øe »fÉ©j …òdG ∞«°Uƒd ™aGóªdÉH Éæª∏Y …òdG Oƒ°ûMh ájÉéH IGQÉÑe ≈dEG Oƒ©J áÑcôdG Ö≤Y I ô°T ÉÑe ± É£q© dÉH √ Éæ µ°S ô≤e ≈ d E G π≤qæ J ¬fq C G êôÑdG ≈dEG ¬JOƒY äAÉL å«M ,ájÉéH IGQÉÑe .¬FÓeR »bÉÑH áfQÉ≤e IôNCÉàe
¬àHGƒH ájƒ≤dG ¥ôØdG »a ¬Ñ©d »æWƒdG Öîàæª∏d
≈«ëj »∏Y ó«°S áÑ≤dG ºLÉ¡e ¿GC øe ºZôdÉH º°SƒªdÉH áfQÉ≤e Gô«Ñc ɪ°Sƒe OƒDj ºd ∞jô°T AÉ°†≤fG πÑb ¬«∏Y â∏WÉ¡J ¢Vhô©dG ¿GC ’GE ,»°VɪdG ¥Éah QGôZ ≈∏Y ájôFGõédG ¥ôØdG ôÑcGC øe º°SƒªdG ájOƒdƒe ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ,∞«£°S …òdG ôe’CG ,áHÉæY OÉëJGh ᪰UÉ©dG OÉëJG , ôFGõédG Ö©∏«°S …òdG …OÉædG QÉ«àNG »a QÉàëj ¬∏©Lh ¬µHQGC .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬d
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
Gòch Ú«°VÉŸG ÚæK’Gh óMC’G »à°üM øY ¬HÉ«qZ ô°qùØj ,êÈdG ‘ IÒNC’G ¿ƒµà°S »àdG Ωƒ«dG á°üM øY ∂°T ¿hO ΩÉeCG Ö©∏d áHÉæqY áæjóe ¤EG AÉ©HQC’G GóZ ∫ƒqëàdG πÑb .∂dòd ‹GƒŸG Ωƒ«dG ‘ »∏qÙG OÉ–’G
áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T RÉટG ÊÉãdG ójó°ùàH ÖdÉ£``J äÉ```fÓYGE ≥∏q``©j QGRÉ```e áÄÑ©J ,ácô°ûdG ´hô°ûe ócƒDj »HÉ£N !!•Gô```îf’ E G ∞jQÉ°ü```e Ωɪ°†f’G ™fɪj ’ ï«°ûdG øHh á©°SGh
AÉ°†eGEh áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ºàîH É¡∏Ø°SGC ™bƒe äÉfÓYGE ≈∏Y AÉ«M’ C G øe ø«q©e OóY ¿Éµ°S øe OóY ¢ùeGC Ωƒj ß≤«à°SG ób ¬°ùØf ôÑà©j ¬fÉEa ,…QÉédG …Ée 30 πÑb áeÉ©dG á«©ªédG »a ¬WGôîfGE äÉ≤ëà°ùe Oóq°ùj ºd øe ¬fÉCH ó«ØJ QGRÉe ¢†aôj …òdG QGRÉe É¡H Ωƒ≤j »àdG á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ¥É«°S »a πNój ôeGC ƒgh ,ájƒ°†©dG øe á«dGB áØ°üH Ö£°T .¬æe á≤ãdG Öë°S ≈∏Y GƒeóbGC øjòdG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC πÑb øe ÉgÉ≤∏J »àdG á≤MÉ°ùdG áªjõ¡dG
ºµ◊G ƒgh √óMh Ö©∏j ¿GC ô°üj ¢ù«FôdG OÉ©HGE ≈∏Y É¡°ùØf á≤jô£dÉH Ghô°UGCh ,Ióe òæe »fƒfÉb `côëàH GƒeÉb áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ¿GC ºZQh √OÉ©HGE É°†aGQ ÉgAGQh AÉÑàNÓ E d á©jQP øY åëÑj GCóH â¡àfG ¬eÉjGC ¿GC √Qƒ©°Th ¿Gh’ C G äGƒa ó©Hh ¬fÉEa ,»dÉëdG IójóL Iƒ£îH ΩÉb ,á≤ãdG Öë°S á«fƒfÉb ΩóY ºK ,äGAÉ°†eE’G áªFÉb ôjhõàH º¡JG ¿GC ó©Ña .á°SÉFôdG øe óMGC Öéà°ùj ºdh ᫪°SQ äÉfÓYGE ≥∏Y ¬fGC áéëH √OÉ©HGE ºàj ¿GC OôéªH ÉgAGQh - QÉ°üf’ C G iôj ɪ∏ãe - ÅÑàî«°S äÉ≤ëà°ùe ójó°ùàH ƒg ΩÉb »àdG áYƒªéªdG »gh ,Iô«¨°U áYƒªée ’GE `cGôà°TE’G ¥ƒ≤M ójó°ùJ iƒYód √óMh Ö©∏jh ºµëdG ¿ƒµj ¿GC ójôj ¬fGC ¢†©ÑdG ¬«∏Y ≥∏qY ôeGC .áeÉ©dG á«©ªédG øe ƒ°†Y IOÉ¡°ûH É¡d •Gôîf’ E G .»∏°U’ C G âbƒdG »a á≤MÉ°S áé«àæH ô°ùN …òdG ƒgh ,»aÉ°V’ E G âbƒdG »a
?ÉgÒZh ¢ù«∏J øH ,QƒHƒØdG ,ó◊G …OGh ‘ äÉfÓY’ E G ≥∏q©J ⁄ GPÉŸ π°üJ ºdh ,áKÓK hGC ø««M »a iƒ°S ≥∏©J ’ äÉfÓY’ E G √òg π©L …òdG ÖÑ°ùdG øY QÉ°üf’ C G ¢†©H ∫AÉ°ùJ óbh øe ábQh ™aQ ≈∏Y É¡«a GCôqéàj ¿GC ¿Éc …C’ øµªj ’ »àdG ''»°S.¢SGB.»°S''`d É≤°ûYh á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G ôÑcGC ≈dGE ,»°ùbódG ,QƒHƒØdG ,óëdG …OGh »g äÉfÓY’ E G ≥«∏©J ΩóY ÖÑ°S øY ÉgƒæcÉ°S ∫AÉ°ùJ »àdG AÉ«M’ C Gh ,πµ°ûdG Gòg É¡ªdƒDjh Oƒ°S’ C Gh ô°†N’ C G ¢ùØæàJ »àdG á«Ñ©°ûdG AÉ«M’ C G øe Égô«Zh ¢ù«∏J øH ,»à«°S’ ,É«fÉehQ »M ,¢Uɪ≤dG .É¡≤jôØd çóëj Ée Ió°ûH
QGRÉe ó°V º¡∏c ≈eGó≤dG AÉ°ShDôdG ,''á°ûªc'' IófÉ°ùªH iƒ°S ≈¶ëj ó©j ºdh äÉ£∏°ùdGh QÉ°üf’ C G ºYO øe A»°T πc ó≤a QGRÉe ¿GC ó«c’ C G ¿Éc GPGEh ,ƒjôLƒH ,¿ƒ#Ød ï«°ûdG øH ,±ÓN øH ,í∏jƒ°U ,á°SÓMƒH ,»HÉ£N πãe ≈eGó≤dG øjô«°ùªdGh AÉ°SDhôdG πc ¿ÉEa ¿hô«ãc √GóëJ å«M ,Ió°ûH ¬à°VQÉ©e ɪfGEh ¬ªYO ΩóY §≤a ¢ù«d GhQôqb GóL á∏jƒW áªFÉ≤dGh »æ°T ,∫ÉÑëdƒH .ì .Ω .¬ªYO øe ™«ªédG Öë°ùfG âbh »a ≥HÉ°S óMGh ¢ù«FQ ó«jÉCJ ¿Éª°V øe øµªàj ¿GC
,≥jôØdG á°SÉFQ πÑbGC'' :¿ƒ#Ød ï«°ûdG øH ,ácô°ûdG »a Gƒ°†Y ¿ƒcGC ¿GC ¢VQÉYGC ’h ''ø«°ûàH á≤aGƒe ô¶àfGC »æµd ≈∏Y .á«HÉîàf’EG á«©ªédG »a Iô°TÉÑe áØ°üH ¢ù«FQ …ód øµd ,É¡°ùØæH á«©ªédG √Qôq≤à°S Ée Gòg ∫ÉM πc .´ƒ°VƒªdG »a …GCQ ?ƒg Ée
á«©ªL ∫hGC »a Iô°TÉÑe í°Tôà«°S …òdG ¢ù«FôdG ,»dÉëdG ¢ù«FôdG øe á≤ãdG Öë°S ó©H á«HÉîàfG áMÉÑ°S ¢VƒM »a ¬°SGCQ ≈∏Y õØ≤j øªc ¿ƒµ«°S ɪHQh ΩÉJ ¢SÓaGE ∑Éæg ,á°†eÉZ á«©°VƒdG ,ÆQÉa ≥jôØdG ô««°ùàd Öàµe øjƒµJ ™«ªédG áë∏°üe øe .â≤ÑJ »àdG äÓHÉ≤ªdG »a ,í°TÎdG ádÉC°ùe øY âª∏µJ âeO Ée ≈∏Y ´QÉ°ûdG ‘ Iƒ≤H OƒLƒe ∂ª°SG ?∂dƒb Ée ,á°SÉFôdG ‘ ∂àÑZQ ¢SÉ°SGC
»fhhDÉLh í°TôàdG »æe GƒÑ∏W ¿hô«ãc ∑Éæg áÑ°ùædÉH ...»ë°TôJ ΩóbGC ¿GC ¿ƒæªàj áYQõªdG ≈dGE ≈¶MGC ¿GC •ô°ûH øµd ,á∏µ°ûe ¢ù«d »ë°TôJ »d ,IôµØdG ¢Uƒ°üîH AÓ≤©dGh ñƒ«°ûdG á≤aGƒªH ó°ü≤j) óªëe »°ùdGh ƒjôLƒH øY Éæg çóëJGCh ,πÑbÉC°S í°TôàdG ≈∏Y »æfƒ≤aGƒj ƒd å«M (ø«°ûàH »jGCQ ,¬©e ¿ƒcÉC°S ôNGB ¢üî°T ≈∏Y Gƒ≤aGƒj ƒdh .ÉÑFÉZ âfÉc ¿GEh ≈àM º¡jGCQ øe ¤GE ≥jôØdG πjƒ– øY åjóM `cÉæg ?∂Øbƒe Ée ,º¡°SGC äGP ácô°T
IôµØdG √òg ,ó«L A»°T ácô°T ≈dGE ≥jôØdG πjƒëJ ójhDGC ÉfÉCa ácô°T ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒqëJ GPGEh ...»æª¡J ¿ƒµj ¿GC •ô°ûH øµd ,É¡«dGE Ωɪ°†f’EG πÑbGCh IôµØdG å«M øe ∫ƒÑ≤dÉH ¿ƒ©àªàjh AÉgõf AÉ°†YC’G 1000 íæªf ød øëæa ,´QÉ°ûdG §°Sh á«bGó°üªdG ’ ôeC’G Gòg ,ô«jÓªdÉH Gô«Ñc ɨ∏Ñe πH QÉæjO á≤aGƒªH ¿ôà≤e ¬fGE ∫ƒ≤dG øe iôNGC Iôe »æ©æªj .ñƒ«°ûdG πg ,Ú°ûàH ∫GÔ÷G øY ɪFGO º∏qµàJ á«dÉ◊G á«©°VƒdG øY ∂©e º∏µJ ?≥jôØ∏d
øµj ºd ¬fGC ɪc ,»J’ɨ°ûfG ÖÑ°ùH ¬©e º∏qµJGC ºd Ωôàëe ¿É°ùfGE »aô°ûdG ¢ù«FôdG ...¬FÉ≤∏d âbƒdG »d øe É°üî°T ɪFGO √ôÑàYGCh Ωó≤dG Iôc êQÉN ≈àM ¿’C É°ùfôa ≈dGE IQÉ«°ùdÉH ≥∏£fG »d ∫ƒ≤j ƒd ,á∏FÉ©dG .πµ°ûe …CG ¿hO ≥∏£fCG ''∞°ûf'' ôëÑdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
IÒNGC áª∏c
»a ô«µØàdGh åjôàdGh ,Ahó¡dG ≈dGE QÉ°üf’CG ƒYOGC »a ácQÉ°ûªdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,º¡≤jôa áë∏°üe ≈æªJGC ɪc ,»fƒfÉb QÉWGEh ™HÉW »a øµd äGQGô≤dG .ì .Ω .≥jôØdG ≈dGE QGô≤à°S’EG Oƒ©j ¿GC
»àdG á«dÉ◊G á«©°VƒdG øY áª∏c ≥jôØdG É¡«a §Ñqîàj
≥jôØdÉa ,πÑb øe çóëJ ºd ,á«KQÉc á«©°VƒdG ¿GC ≈°Vôj ¢üî°T …CG óLƒj ’ ,ÉeÉJ É°SÓaGE ¢û«©j äGCóH ¿GC òæe É«°üî°T .á«©°VƒdG √òg ≥jôØdG ¢û«©j »ªY á≤aQ Gô«°ùe …ódGh ¿Éc ÉeóæYh ,ôcòJGC äGƒæ°S òæe …GC ,ádÉHQOƒH êÉëdGh π«Yɪ°SG ¿hQÉg ø«ÑYÓdG πc ,á«©°VƒdG √òg QGC ºd äÉ«æ«à°ùdG ºFGõg ,¬«a ¿ƒeÉæj ¿Éµe á«≤Ñ∏d ¢ù«d ,GhOôW ...''»∏qNh »∏qN''h á«dÉààe ¿GC iôJ ’GC ,á«dhƒD°ùŸG πªqëàj øe øe AõL É¡d áeÉ©dG á«©ª÷G ?á«dhƒD°ùŸG
á«dhƒD°ùªdG ¿GC iQCG øµd ,ó°ü≤J Ée ⪡a …GC É¡«a ô¡¶j ºdh äÉ«©ªL 3 Éfó≤Y ,á«YɪL ÉZQÉa ≥jô£dG ÉæcôJ iôNC’ hGC ÜÉÑ°SC’ ¢ù«FQ .»dÉëdG ¢ù«Fô∏d ?áKQɵdG √òg çó– ¿GC â©bƒJ πgh
»àdG äGQGƒë∏d ™ªà°SGC âæc ÉeóæY ,áMGô°üH âcQOGC ''ÉJô«°S'' á«∏ëªdG áYGPE’G »a iôéJ âfÉc ƒëf áYÉ°ùdG »a º∏c 200 áYô°ùH ¬éàe ≥jôØdG ¿GC √òg ≈∏Y »µÑf ≈≤Ñf ’ ¿GC Öéj ¿B’G .áKQɵdG ™æ°üj óMGh πc ≈≤Ñj ’h óM q ƒàf ¿GC Öéj ,á«©°VƒdG ≥jôØdG Iô°SGC πª°T ºd ¿hOh ...¬°SGCQ »a ádhO .ô«îdG ô¶àæf ¿GC Éæ浪j ’ á«©°VƒdG √òg á∏LÉ©ªd »àdG áFQÉ£dG á«©ª÷G ‘ π◊G ƒg Éeh ?ÉÑjôb ó≤©à°S
í°qVƒjh ¢ù«FôdG Gòg ô°†ëj ¿GC ójQGC É«°üî°T ÉfGC »a ¬©e ¿ƒ∏¨à°ûj GƒfÉc øe ≈àMh ,á«©°VƒdG Éæd ¿ƒë°Vƒj ôjQÉ≤J Ghó©j ¿GC º¡«∏Y ô«°ùªdG Ö൪dG .º°SƒªdG ájGóH òæe ≥jôØdG ¬°TÉY Ée á≤«≤M É¡«a A»°ûdG Gògh áeRGC á«∏N ¢ù°SÉCàJ ¿GC ≈æªJGC ɪc á¡LGƒªd äGQGOE’G »ah á°SÉ«°ùdG »a OƒLƒe AÓ≤Y ¢SÉfGC ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC Öéj ɪc ,äÉeRC’G ƒjôLƒHh ø«°ûàH óªëe »°ùdG πãe QÉÑch º¡dh ,á«bGó°üe ºgóæY ¢SÉædG A’ƒDg .¢ShóeƒHh øe ó«Øà°ùj ¿GC ≥jôØdG IóFÉa øeh ô¶f á¡Lh .ºgô¶f äÉ¡Lh .É≤«bO ÓM É棩J º`d
≈dh’CG Iƒ£îdG ,ÉjQhÉ°ûJ ¿ƒµj ¬fGE ∂d â∏b πëdG »d …òdG »dÉëdG ¢ù«FôdG øe á≤ãdG Öë°S »gh QOÉb ô«Zh ,≥jôØdÉH ≥«∏j ’ ¬fGC á«°üî°T áYÉæb ºJOQGC GPGEh .»°üî°ûdG …QGôb Gògh ,√ô««°ùJ ≈∏Y OÉéjGE hGC ,áàbƒDe áæéd »a ¿Éc ¿GE …QOGC ’ πëdG
âÑ°ùdG hGC ¢ù«ªÿG ,AÉ©HQ’ C G Ωƒj ¿ƒµà°S áeÉ©dG á«©ª÷G á«©ªédG ó≤©d óYƒe áéeôH πLGC øe »YɪàLE’G º«¶æàdG ájôjóe ≈dGE ÉÑ∏W áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC Ωób …òdGh »FÉ¡ædG ÉgóYƒe ójóëJ ºàj ºd øµdh ,Ö©°ûdG á«∏µH Iô«Ñc áÑ°ùæH ¿ƒµà°S »àdGh áFQÉ£dG áeÉ©dG âÑ°ùdG Ωƒj hGC ¢ù«ªîdG Ωƒj ¿ƒµà°ùa äGô«°†ëàdG ¬àæJ ºd GPGEh .Iô«Ñc áÑ°ùæH ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj ¿ƒµ«°S .»YɪàL’G º«¶æàdG ájôjóe ™e áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ¬«∏Y ócGC Ée Ö°ùM
AÉYóà°S’G º∏q°ùàj ⁄ QGRÉe á«©ªL ó≤Y πLGC øe áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ¢ù«FQ áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGCh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe â∏°SGQ ≥jôØdG ô≤e ≈dGE »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG ¬∏≤f …òdG ''¢SÉ«éjódG'' AÉYóà°SG øµdh ,áYÉ°S 48 ±ôX »a áFQÉW áeÉY ¢UÉN ôjô≤J áHÉàc ≈dGE »FÉ°†≤dG ô°†ëªdÉH iOGC Ée Gògh ,ô≤ªdÉH GOƒLƒe øµj ºd …òdG QGRÉe ój ≈dGE π°üj ºd .áeRÓdG äGAGôL’ E G PÉîJ’ á«æ©ªdG ájôjóªdG ≈dGE ¬ª∏q°S
º¡JÉ©«bƒJ øe ócÉCàdG Ú©bƒŸG øe Ö∏£Jh ... ºgDhɪ°SCG âfÉc øjòdG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YCG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe âª∏YCG iôNCG á¡L øe Ωó≤àdG ,¢ù«FôdG øe á≤ãdG Öë°S »dÉàdÉHh áFQÉW áeÉY á«©ªL ó≤©H ÖdÉ£J »àdG 210 áªFÉb øª°V ¿ƒµJ ób `cƒµ°T …CG …OÉØJ »dÉàdÉHh ,¢SÉÑàdEG …CG OÉ©HEG πLCG øe Gògh ,º¡JGAÉ°†eEG øe ócCÉà∏d É¡«dEG .áeOÉ≤dG áeÉ©dG á«©ªédG ∫ÓN
¬ÑfÉL ¤GE ¿ƒ°†Á øe øY áHÉ«f äÉcGΰT’ E G ™aóH Ωƒ≤«°S QGRÉe
19
™aóH πص૰S ¬fGCh ,¬FÉ≤ÑH áÑdÉ£ªdG áªFÉ≤dG »a º¡°ùØfGC Gƒ∏é°ùj ¿GC áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC øe QGRÉe ÖdÉW ájƒ°†©d á«fƒfÉ≤dG á¨Ñ°üdG »£©j ≈àMh .§≤a êO1000`H IQó≤ªdGh áeÉ©dG á«©ªédG »a ∑Gôà°T’ E G ¥ƒ≤M .á«æWƒdG ∞jô©àdG ábÉ£Hh ø«JQƒ°U Ö∏L º¡«∏Y QGRÉe •ôà°TG ,A’ƒDg
§≤a √Qƒ¡ªéH GÒÑc ≈≤Ñj ød ≥jôØdG ¢ù«d ,óMGh πc ¬©aój …òdGh É≤Ñ°ùe ¬æY ø∏©ªdG ≠∏ѪdG ¿’Ch ¿GC ¬fÉC°T øe ájGóÑdG »a GQÉ«∏e 28 ô«aƒJ ¿ÉEa ,π¡°ùdG ≠∏ѪdÉH §≤a ¢ù«dh ,ÉjOÉe Iô«ÑµdG …OGƒædG ±É°üe ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒëj ≥æY øe ≥jôØdG êôîj ¿GC ¬fÉC°T øe ɪc ,ÉgQƒ¡ªéH Iô«ÑµdG ≈∏Y ™HGôdG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬«a Ö©∏«°S …òdG »fÉãdG º°ù≤dG áLÉLR øµªj ’ iƒà°ùªdG »a º«¶æJh Iô«Ñc ∫GƒeGC ¿hO øeh ,»dGƒàdG »àdG Iô«N’CG áKÓãdG º°SGƒªdG É¡àª∏qY »àdG áHôéàdG »gh Oƒ©°üdG .ihóL ¿hO GQÉ«∏e 18 πb’CG ≈∏Y ≥jôØdG É¡«a ô°ùN
Ωɪ°†f’ E G πÑ≤j ï«°ûdG øH á°VQÉ©ŸG »Øæjh ácô°ûdG ¤GE øH …ófÉ°ùeh »Hô≤e ¿GC ¢†©ÑdG ó≤àYG …òdG âbƒdG »ah ,Gòg Iô°TÉÑe ≥jôØ∏d É°ù«FQ ¬æ««©J ¿hójôj ºjôµdG óÑY ¿ƒ#Ød ï«°ûdG ≥aGƒj ’ ¬fGC ócGCh êhqôj Ée ï«°ûdG øH ≈Øf ,áFQÉ£dG á«©ªédG ó©H »a πNó«°S ¬fGC »æ©j ∂dP ¿C’ Iô°TÉÑe ¢ù«FQ ø««©J ÉeɪJ πjƒëJ Iôµa ≈∏Y ≥aGƒe ¬fGC ¬fÓYÉEH ™«ªédG ÉCLÉah ,äÉgÉàe øY ¬HÉ«¨H ¿GC OÉ≤àY’G OÉ°S âbh »a ,º¡°SGC äGP ácô°T ≈dGE ≥jôØdG IôµØdG √òg á°SGQód »°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G •hô°ûdG ¢†©H É«£©e ájƒ°†©dG πÑb óbh ,á°VQÉ©ªdG ∞°U »a ¬fGC óYÉ≤àªdG ∫GôæédG á≤aGƒeh ,ácô°ûdG »∏µq°ûªd áÑ«£dG ᩪ°ùdG πãe .IôµØdG ≈æÑJ øe ∫hGC ô«còà∏d ¿Éc …òdG ø«°ûàH óªëe
QÉ°üf’CGh áeÉ©dG á«©ª÷G §°Sh á©°SGh áÄÑ©J ≈dGE ≥jôØdG πjƒëJ ´hô°ûe »æÑàH ±GôW’CG øe ô«ãc Ωƒ≤Jh ,Gòg º¡«Hô≤e ¿ÉgPGC »a IôµØdG ï«°SôJ ¿ƒdhÉëjh πH ,º¡°SGC äGP ácô°T ÜÉéYGE âdÉf IôµØdG √òg ¿GC ɪc .áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC øe ,…OɪdG ¿ÉeôëdG áeRGC øe êhôî∏d πëdG É¡«a ¿hôj øjòdG QÉ°üf’CG •ƒ£N Oôée ¿ƒµj ’h º∏ëdG ∞bƒàj ’ ¿GC »a Gô«Ñc πe’CG ≈≤Ñjh .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y á«≤«≤M ÉWƒ£N πH á°†jôY
äGÒ°†ëàdGh ä’É°üJ’G ájGóH »a GhGCóH ,ácô°ûdG ¢ù«°SÉCJ »a ¿hôµqØj øe ¿GC º¡ªdG A»°ûdG ≈≤Ñj ,»eÓY’EG ô«¡°ûàdG øY Gó«©H ájô°S »ah á«∏©ØdGh ájóédG äGô«°†ëàdG 12 AÉ≤H øY É≤Ñ°ùe GƒKóëJh π«≤ãdG RGô£dG øe ø«ÑY’ ™e GƒKóëJ å«M ô«Ñc »HQhGC ÜQóe ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,»dÉëdG º°SƒªdG OGó©J øe ÉÑY’ á∏Môe ≈dGE ≥jôØdG π≤æd äGô«°†ëàdG …ôéJ ɪc ,¢ùfƒJ »a ô«°†ëJh iôN’CG Qɵa’CG øe Égô«Zh ' Ü' h ' GC' ≥jôa øjƒµJ ∫ÓN øe á«aGôàM’EG .ì .Ω .' »°S.¢SGB.»°S' πcÉ°ûªd ™éf’CG πëdG ¿hô«ãc ÉgGôj »àdG
¿ƒµj ød º¡°SGC äGP ácô°T ≈dGE áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T πjƒëJ ¿GC hóÑj Iô«NC’G äÉcôëàdGh äÉëjô°üàdG πX »a ,§≤a ΩÓc Oôée iƒà°ùe ≈∏Y á«≤«≤M IQƒK ájhDQ »a ''ôaÉæ°ùdG'' áÑZôH áfôà≤ªdG ≈dGE …hÉ¡dG ô««°ùàdG øe ¬∏≤fh á¨Ñ°üdG »ah Qɵa’CG »a ,º¡≤jôa ¢ù«FôdG äGó«cÉCJ äAÉL å«M ,ô«Ñc ∫Ée ¢SGCôHh »aGôàME’G ¿Éc …òdG âbƒdG »a ,ø∏©dG ≈dGE ´hô°ûªdG êôîàd »HÉ£N ≥HÉ°ùdG ΩGóbGE ™e ,≈dh’CG ¬∏MGôe »a ΩGO Ée ¬ª«à©J ≈∏Y ¿hô°üj ¿hô«ãc .´hô°ûªdG á≤«≤M »Øf ≈∏Y iôNGC ±GôWGC
IôµØ∏d Ú°ùªqëàŸG ó°TGC øe »HÉ£N øY Gƒæ∏YGC øjòdG πFGh’CG øe »HÉ£N ≥Ñ°S’CG ¢ù«FôdG ≈≤Ñjh Iƒ≤H ´hô°ûªdG øY ™aGój å«M ,Ió°ûH É¡d Gƒ°ùªëJh IôµØdG √òg ¿GPB’G ≥∏J ºd É¡æµd ø«ª°Sƒe πÑb IôµØdG √òg ìôàbG ób ¿Éch √òg ≥jôØdG ¬«a óLGƒàj …òdG …QõªdG ±ô¶dG ¿Éch ,á«ZÉ°üdG ô«µØà∏d Éjƒb É©aGO É¡«fÉ©j »àdG ∫ÉLôdGh ∫ɪdG áeRGCh ΩÉjC’G ô≤ØdG IôFGO øe ''»°S.¢SGB.»°S'' êGôN’E ´hô°ûªdG Gòg »a ójóL øe á«°VQ’CG ™°Vƒd ±hô¶dG âeGO Ée ôÑcGC áYô°ùH øµd ,É¡°û«©j »àdG .áÑ°SÉæe ´hô°ûªdG Gò¡d
á«bGó°üŸG »£©j áahô©e √ƒLh óLGƒJ ø«ÑZGôdG øe óMCG …CG GƒæªJCÉj ’ ¿CG ≈∏Y ''ôaÉæ°ùdG'' Oƒq©Jh ÖÑ° ùH äGƒæ° S á∏«W º¡≤jôa √É° SÉb Ée ≈dE G ô¶ædÉH ,á° SÉFôdG »a πc ≈eGó≤dG øjô«°ùªdG øe áYƒªée óLGƒJ øµd ,ô««°ùàdG Aƒ°S á«∏≤Yh ≥jôØdG ƒëf ájRÉ¡àfE’G Iô¶ædG π©L ¬dÉe ¢SCGôH óMGh ≈dEG ≥jôØdG ∫ƒqë«°S ôeC’G ¿CG á°UÉN ,§≤°ùJ ''á«°ûeÉ°ûªdG'' ¿hôµØj ácô°ûdG AÉ°†YCG øe óMGh πc π©éjh ájQÉéJ á¨Ñ°U .≥jôØdG áë∏°üe É¡°ùØf »g »àdG ájQÉéàdG º¡àë∏°üe »a
áeÉ©dG á«©ª÷G º°Sôj ''
,±ÓN ,ÜÉc äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàH ó¡q©àj ô°UÉæe QGRÉe ÜÉë°ùfG ∫ÉM »a »fÉjõeh hGƒ©°T ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ájGóH »fÉjõeh ±ÓN ,hGƒ©°T ,ÜÉc øe πc äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàH áæ«£æ°ù≤H ø«ahô©ªdG øjô°UÉæªdG óMGC ó¡q©J Gòg ¬Wô°ûH OGQGC ób ô°UÉæªdG Gòg ¿ƒµjh .≥jôØdG á°SÉFQ øe QGRÉe Öë°ùæj ¿GC •ôà°TG ø«ÑYÓdG ™e ¬ãjóM »ah ô°UÉæªdG Gòg øµdh .QGRÉe AÉ≤H ∫ÉM »a π«ëà°ùe ∂dP ¿GC ∑Qój ¬f’C AÉ≤ÑdÉH ø««æ©ªdG ø«ÑYÓdG ´ÉæbGE
áeÉ©dG á«©ª÷G ∫ÓN á«FÉæãà°SG á«æeGC äGAGôLGE …GC É¡àaôY ¿GC ≥Ñ°ùj ºd ɪHQ ,IOó°ûe á«æeGC äGAGôLGE ≥M’ âbh »a ó≤©à°S »àdG áFQÉ£dG áeÉ©dG á«©ªédG ±ô©J ¿GC ™bƒàªdG øe ±hô¶dG ≈dGE ô¶ædÉH ,É¡aô©J ób äÉb’õfG …’C ÉjOÉØJ AGôLE’G Gòg á«æe’CG äÉ£∏°ùdG äòîJG óbh .ôFGõédG ïjQÉJ »a áeÉY á«©ªL √AÉ≤H ƒg ócƒDj …òdG âbƒdG »a QGRÉe øe á≤ãdG Öë°S ≈∏Y áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC QGô°UGEh áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T É¡H ôªj »àdG á°UÉîdG .™«ªédG ∞fGC ºZQ
¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH ÖdÉ£j ‹GƒdG øµªªdG øe »àdG äÉb’õf’G IQƒ£N ∑Qój ¬f’C á«æe’CG äGAGôL’EG øe ´ƒædG Gò¡H ÖdÉW øe ƒg ±É«°VƒH ∂dɪdG óÑY »dGƒdG ¿Éch ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J IQhô°†H áj’ƒdG »a ∫h’CG πLôdG ÖdÉW ɪc .´QÉ°ûdG »a IOƒLƒªdG ójó°ûdG ¿É«∏¨dG ádÉM »a á°UÉN ,çóëJ ¿GC .≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y Iô«N’CG ¬eÉjGC ¢û«©j QGRÉe ¿GC º¡Øj Ée ƒgh ,¬«∏Y õØ≤j ¿GC ¬fɵeÉEH ¢üî°T …GC óLƒj ’ ¬fGC ¢SÉ°SGC
QGò```àYGE â£≤°S ɪc ,GQGƒM ¬©e √ÉæjôLGC …òdG »HÉ£N IQƒ°U ¿Éµe ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG »°ùjƒ°S ÜÉgƒdG óÑY IQƒ°U êGQOGE ¢ùeGC OóY »a Gƒ¡°S â©bh øe QGòàY’ E G ÖLh ¬«∏Yh ,''•ÓîàdG'' `d …ó°üàdGh º¡≤jôa ô«¡£J ≈dGE QÉ°üf’ C G É¡«a ÉYO »àdG Iô≤ØdG »gh ,¬°ùØf ´ƒ°VƒªdG øe Iô≤a .AGô≤dG øe ∂dòch ôe’ C ÉH ø««æ©ªdG
RÉટG ÊÉãdG ájÉéH ájOƒdƒe
º``°SƒªdG »¡æjh ÖbÉ``©jo ó«©°S øH ô«°ûH ájÉéH ájOƒdƒe ™aGóe á«æWƒdG á£HGôdG âÑbÉY »fƒ«∏ªH ¬≤jôa âeôqZ ɪc ,äGAÉ≤d á©HQÉCH ó«©°S øH óMGC √ÉéJ ¬æe Qó°U …òdG ≥FÓdG ô«Z ±ô°üàdG ó©H º«àæ°S Gò¡Hh .»°VɪdG ᩪédG AÉ≤d »a ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC »ÑY’ á∏Môe äGAÉ≤d º¶©e øY ÜÉZ …òdG ó«©°S øH ¿ƒµj ƒgh ,¿Gh’CG πÑb º°SƒªdG ≈¡fGC ób áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH IOƒ©dG ó©H º°SƒªdG »¡æj ájhÉéÑdG á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ »fÉK äGAÉ≤d á°ùªîH πÑb øe ÖbƒY …òdG ÆÉ"R âjGB ¢SQÉëdG πÑb ¬≤jôa √GôLGC …òdG ôNÉCàªdG AÉ≤∏dG »a √OôW ó©H …òdG ¬°ùØf AÉ≤∏dG ƒgh ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC ø«YƒÑ°SGC áØ∏qc ɪe AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH ∫ÉZGô«c ºLÉ¡ªdG ¬«a êôN .äGAÉ≤d áKÓãH áHƒ≤Y
áë∏W øH OGOh
…ƒ``````ªM ≈```∏Y ¿ƒ``£¨°†j QÉ``°üf’ C G á°UôØdG ø««WÉ«àM’ E G íæªH ¿ƒÑdÉ£joh ¿hO I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Ωô°üæªdG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f áë∏W øH OGOh á∏«µ°ûJ É¡H â«æe »àdG á∏«≤ãdG IQÉ°ùîdG ôªJ ºd òæe ≥jôØ∏d ôëdG •ƒ≤°ùdG á«dhƒD°ùe ø«ÑYÓdG Gƒ∏ªqM …òdG ≥jôØdG QÉ°üfGC πÑb øe Iô«ãc π©a OhOQ ∞∏qîJ ¿GC ...IOƒ©dG á∏Môe ájGóH
çGóMÉEH …ƒªM ÜQóªdG GƒÑdÉWh »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ájQòL äGô««¨J É¡Ñ©d á≤jôW ¢Vôa øY IõLÉY âJÉH íæªH ∂dPh ,QÉjódG ô≤Y »a ≈àM ¿GC ≥Ñ°S øjòdG ø««WÉ«àMÓd á°UôØdG GhOÉYGCh áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC …óëàdG Gƒ©aQ ≈dGE Oƒ©°üdG IôcòJ ≈∏Y ¢ùaÉæàdG πeGC ™Ø°ûj ºd ∂dP øµd ,∫h’CG »æWƒdG º°ù≤dG á«ë°†àdG »æØdG ºbÉ£dG Qôqb Éeó©H º¡d ô°UÉæ©dG »a á≤ãdG ójóéJh º¡JÉeóîH QÉ°üfC’G ∫ÉeGB äOóqH »àdG á«°SÉ°SC’G ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC áªjõ¡H â«æe Éeó©H øe ≥jôØdG êhôîH â∏é q Y QÉjódG ô≤Y »a .Oƒ©°üdG ƒëf ¥ÉÑ°ùdG
Ö©∏J ájóªÙG á¡LGƒe ¢ù«ªÿG Ωƒj ™jô°S ΩÉeCG 32 ádƒédG IGQÉÑe ájÉéH ájOƒdƒe Ö©∏à°S å«M ,ᩪédG øe ’óH …Ée 21 ¢ù«ªîdG Ωƒj ájóªëªdG »a É¡fCÉ°T áYÉ°S 24 `H É¡ªjó≤J á«æWƒdG á£HGôdG äQôqb » ѪdhC G Ω Ée C G ∞ «£° S O Éë JE G ™ ªé à° S » àdG á ¡L G ƒ ªdG ¿C É° T ᩪédG Ωƒj äGAÉ≤∏dG á«≤H …ôéà°S ø«M »a ,ô°UÉæ©dG .…Ée 22 á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ …hGó¡e ÜQóªdG ¬«Yóà°ù«°S …òdG OGó©àdG øª°V ¬àcQÉ°ûe ¿qGC ƒdh ,ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC ᩪédG Gòg ¢ü≤f πµ°ûe ÖÑ°ùH Ió©Ñà°ùe »≤ÑJ á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG .¬æe »fÉ©j …òdG á°ùaÉæªdG
¬«ÑY’ øe Ö∏£j …hGó¡e ô`°UÉæ©dG ¿É``«°ùf ßØM ±ôZ πNGO ¬«ÑYÓH …hGó¡e ÜQóªdG ™ªàLG Ióªd º¡©e çóqëJh ±ÉæÄà°S’G á°üM ájGóH πÑb ¢ùHÓªdG ôã©àdG áëØ°U »W º¡æe Ö∏W å«M ,áYÉ°ùdG âHQÉb »ÑªdhGC ΩÉeGC »°VɪdG ᩪédG IGQÉÑe »a πé°ùªdG ó°üM á«Ø«ch á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG »a ô«µØàdGh ô°UÉæ©dG ¬à¡L øeh .AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d É¡«dGE ¿ƒLÉàëj »àdG •É≤ædG ¿ÉC°ûH ø«ÑYÓdG ¿ÉCªWh áª∏µdG ¢Tƒ©e ¢ù«FôdG ∫hÉæJ ájó∏ÑdG áfÉYGE ∫ƒNO ô¶àæj ¬fGC º¡d ócGC å«M ,º¡JÉ≤ëà°ùe ΩÉj’CG ∫ÓN -√ô«Ñ©J óM ≈∏Y- ∂dP ¿ƒµ«°Sh É¡àjƒ°ùàd .ì .¢S .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG
ÚÑY’ á°ùªN ¿hO ±ÉæÄà°S’ E G á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY ≥ë∏ªdG Ö©∏ªdG »a óMC’G ¢ùeGC ∫hGC Iô«¡X ájhÉéÑdG ≥∏©àjh ø«ÑY’ á°ùªN ÜÉ«Z ,á«HQɨªdG IóMƒdG Öcôªd ÆÉ"R âjGB ,∑GQÉe ,¿OÉe ,…ô°UÉf øe πµH ôeC’G ÖÑ°ùH ¿OÉeh …ô°UÉf ÜÉZ å«M ,ø«°SÉj äGQÉÑLh ±ô©àdG ºàj ºd ø«M »a ,É¡æe ¿É«fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G πªµj ºd ¬à¡L øeh .ô«NC’G »KÓãdG ÜÉ«Z ÜÉÑ°SGC øY »àdG Ω’’BG ÖÑ°ùH á«ÑjQóàdG á°üëdG ΩƒªM ¥QÉW ÖYÓdG .á«LÓY á°üM …ôéj ¬∏©L Ée ƒgh ,Ωó≤dG »a É¡H ô©°T
≈Yóà°ùj óbh èeóæj ∫ƒJôa Âɨà°ùe á¡LGƒe ¤GE å«M áYƒªéªdG ™e ∫ƒJôa …QƒëªdG ™aGóªdG èeófG OÉ©à°SG ¬fCG ócƒDj ɪe ,ájOÉY áØ°üH óM’CG ¢ùeGC ∫hGC ÜQóJ áÑcôdG »a ÉgGôLGC »àdG á«MGôédG á«∏ª©dG ó©H ¬à«aÉY øª°V ¿ƒµj ¿GC ô¶àæj ≥∏£æªdG Gòg øeh .øjô¡°T πÑb
áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
»HÉ£````````N ´hô°ûe ócƒDj ,á```````cô°ûdG á©°SGh áÄÑ©J ï``«°ûdG øHh ™fɪ````j ’ Ωɪ°†```f’G áHôéàdG »gh Oƒ©°üdG øµªj ’ iƒà°ùªdG »a º«¶æJh É¡«a ô°ùN »àdG Iô«NC’G áKÓãdG º°SGƒªdG É¡àª∏qY »àdG .ihóL ¿hO GQÉ«∏e 18 πb’ C G ≈∏Y ≥jôØdG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
Ωɪ°†f’ E G πÑ≤j ï«°ûdG øH á°VQÉ©ŸG »Øæjh ácô°ûdG ¤GE
19
»Hô≤e ¿GC ¢†©ÑdG ó≤àYG …òdG âbƒdG »ah ,Gòg ¬æ««©J ¿hójôj ºjôµdG óÑY ¿ƒ#Ød ï«°ûdG øH …ófÉ°ùeh øH ≈Øf ,áFQÉ£dG á«©ªédG ó©H Iô°TÉÑe ≥jôØ∏d É°ù«FQ ¢ù«FQ ø««©J ÉeɪJ ≥aGƒj ’ ¬fGC ócGCh êhqôj Ée ï«°ûdG ÉCLÉah ,äÉgÉàe »a πNó«°S ¬fGC »æ©j ∂dP ¿C’ Iô°TÉÑe ≈dGE ≥jôØdG πjƒëJ Iôµa ≈∏Y ≥aGƒe ¬fGC ¬fÓYÉEH ™«ªédG øY ¬HÉ«¨H ¿GC OÉ≤àY’G OÉ°S âbh »a ,º¡°SGC äGP ácô°T √òg á°SGQód »°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ájƒ°†©dG πÑb óbh ,á°VQÉ©ªdG ∞°U »a ¬fGC IôµØdG »∏µq°ûªd áÑ«£dG ᩪ°ùdG πãe •hô°ûdG ¢†©H É«£©e …òdG ø«°ûàH óªëe óYÉ≤àªdG ∫GôæédG á≤aGƒeh ,ácô°ûdG .IôµØdG ≈æÑJ øe ∫hGC ô«còà∏d ¿Éc
á«©ª÷G §°Sh á©°SGh áÄÑ©J QÉ°üf’CGh áeÉ©dG πjƒëJ ´hô°ûe »æÑàH ±GôWC’G øe ô«ãc Ωƒ≤Jh ,Gòg ï«°SôJ ¿ƒdhÉëjh πH ,º¡°SGC äGP ácô°T ≈dGE ≥jôØdG .áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC øe º¡«Hô≤e ¿ÉgPGC »a IôµØdG ¿hôj øjòdG QÉ°üfC’G ÜÉéYGE âdÉf IôµØdG √òg ¿GC ɪc ≈≤Ñjh ,…OɪdG ¿ÉeôëdG áeRGC øe êhôî∏d πëdG É¡«a Oôée ¿ƒµj ’h º∏ëdG ∞bƒàj ’ ¿GC »a Gô«Ñc πeC’G .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y á«≤«≤M ÉWƒ£N πH á°†jôY •ƒ£N
äGÒ°†ëàdGh ä’É°üJ’G ájGóH ,ácô°ûdG ¢ù«°SÉCJ »a ¿hôµqØj øe ¿GC º¡ªdG A»°ûdG ≈≤Ñj Gó«©H ájô°S »ah á«∏©ØdGh ájóédG äGô«°†ëàdG »a GhGCóH øe ø«ÑY’ ™e GƒKóëJ å«M ,»eÓYE’G ô«¡°ûàdG øY øe ÉÑY’ 12 AÉ≤H øY É≤Ñ°ùe GƒKóëJh π«≤ãdG RGô£dG ô«Ñc »HQhGC ÜQóe ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,»dÉëdG º°SƒªdG OGó©J ≥jôØdG π≤æd äGô«°†ëàdG …ôéJ ɪc ,¢ùfƒJ »a ô«°†ëJh ''Ü'' h ''GC'' ≥jôa øjƒµJ ∫ÓN øe á«aGôàM’ E G á∏Môe ≈dGE πëdG ¿hô«ãc ÉgGôj »àdG iôNC’G QɵaC’G øe Égô«Zh .''»°S.¢SGB.»°S'' πcÉ°ûªd ™éf’ C G
.ì .Ω
¿ÉMh áæJÉH ΩÉeGC GƒëaÉc'' ''á°UôØdG º¡ëæe âbƒdG
ød º¡°SGC äGP ácô°T ≈dGE áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T πjƒëJ ¿GC hóÑj äÉcôëàdGh äÉëjô°üàdG πX »a ,§≤a ΩÓc Oôée ¿ƒµj IQƒK ájDhQ »a ''ôaÉæ°ùdG'' áÑZôH áfôà≤ªdG Iô«NC’G á¨Ñ°üdG »ah Qɵa’ C G »a ,º¡≤jôa iƒà°ùe ≈∏Y á«≤«≤M ∫Ée ¢SGCôHh »aGôàME’G ≈dGE …hÉ¡dG ô««°ùàdG øe ¬∏≤fh »HÉ£N ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG äGó«cCÉJ äAÉL å«M ,ô«Ñc ¿hô«ãc ¿Éc …òdG âbƒdG »a ,ø∏©dG ≈dGE ´hô°ûªdG êôîàd ΩGóbGE ™e ,≈dh’ C G ¬∏MGôe »a ΩGO Ée ¬ª«à©J ≈∏Y ¿hô°üj .´hô°ûªdG á≤«≤M »Øf ≈∏Y iôNGC ±GôWGC
IôµØ∏d Ú°ùªqëàŸG ó°TGC øe »HÉ£N
Gƒæ∏YGC øjòdG πFGh’ C G øe »HÉ£N ≥Ñ°S’ C G ¢ù«FôdG ≈≤Ñjh øY ™aGój å«M ,Ió°ûH É¡d Gƒ°ùªëJh IôµØdG √òg øY ø«ª°Sƒe πÑb IôµØdG √òg ìôàbG ób ¿Éch Iƒ≤H ´hô°ûªdG …QõªdG ±ô¶dG ¿Éch ,á«ZÉ°üdG ¿GPB’G ≥∏J ºd É¡æµd ∫ɪdG áeRGCh ΩÉjC’G √òg ≥jôØdG ¬«a óLGƒàj …òdG »a ójóL øe ô«µØà∏d Éjƒb É©aGO É¡«fÉ©j »àdG ∫ÉLôdGh ô≤ØdG IôFGO øe ''»°S.¢SGB.»°S'' êGôNE’ ´hô°ûªdG Gòg ™°Vƒd ±hô¶dG âeGO Ée ôÑcGC áYô°ùH øµd ,É¡°û«©j »àdG .áÑ°SÉæe ´hô°ûªdG Gò¡d á«°VQ’ C G
áahô©e √ƒLh óLGƒJ á«bGó°üŸG »£©j ø«ÑZGôdG øe óMGC …GC GƒæªJÉCj ’ ¿GC ≈∏Y ''ôaÉæ°ùdG'' Oƒq©Jh äGƒæ°S á∏«W º¡≤jôa √É°SÉb Ée ≈dGE ô¶ædÉH ,á°SÉFôdG »a øjô«°ùªdG øe áYƒªée óLGƒJ øµd ,ô««°ùàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH ájRÉ¡àfE’G Iô¶ædG π©L ¬dÉe ¢SGCôH óMGh πc ≈eGó≤dG ¿GC á°UÉN ,§≤°ùJ ''á«°ûeÉ°ûªdG'' á«∏≤Yh ≥jôØdG ƒëf πc π©éjh ájQÉéJ á¨Ñ°U ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒqë«°S ôeC’G º¡àë∏°üe »a ¿hôµØj ácô°ûdG AÉ°†YGC øe óMGh .≥jôØdG áë∏°üe É¡°ùØf »g »àdG ájQÉéàdG
GÒÑc ≈≤Ñj ød ≥jôØdG §≤a √Qƒ¡ªéH ,óMGh πc ¬©aój …òdGh É≤Ñ°ùe ¬æY ø∏©ªdG ≠∏ѪdG ¿C’h øe ájGóÑdG »a GQÉ«∏e 28 ô«aƒJ ¿ÉEa ,π¡°ùdG ≠∏ѪdÉH ¢ù«d ,ÉjOÉe Iô«ÑµdG …OGƒædG ±É°üe ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒëj ¿GC ¬fÉC°T êôîj ¿GC ¬fÉC°T øe ɪc ,ÉgQƒ¡ªéH Iô«ÑµdG §≤a ¢ù«dh ¬«a Ö©∏«°S …òdG »fÉãdG º°ù≤dG áLÉLR ≥æY øe ≥jôØdG Iô«Ñc ∫GƒeGC ¿hO øeh ,»dGƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG
»àdG õFÉcôdG ™e º¡LÉeOGE π«Ñ°S »a ájÉZ ≈dGE Qɶàf’G ∫óH IôÑîdG ∂∏ªJ AÉ≤ÑdG ¿qGC ɪdÉW ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe Iõ«cQ ¢û«ª¡J øe ÉehO ø«aƒîàe ÉÑfÉL ¿ÉÑ°ûdG ∑ôJh ≥jôØdG õFÉcQ É¡WÉ≤f ᫪gGCh IGQÉѪdG ᪫≤H èéëàdGh ɪ«°S’ ,áéM Oôée »dÉëdG âbƒdG »a AÉ≤ÑdG â≤≤qM »àdG ájófC’G º¶©e ¿qGC ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ó«édG OGóY’EG »a âYô°T .¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y OɪàY’ÉH ∂dPh
øe •ƒ¨°V øY åjóM 18 áªFÉb ójó– πLGC áfhB’G »a ¿ƒÑYÓdG ∫hGóàjh ≥jôØdG õFÉcQ ¿GC øY åjóëdG Iô«NC’G ºbÉ£dG ≈∏Y Iójó°T äÉWƒ¨°V ¿ƒ°VôØj á«°SÉ°SC’G áªFÉ≤dG ójóëJ πLC’ »æØdG ºbÉ£dG √ÉØf Ée ƒgh ,á¡LGƒe πc πÑb ¿GC ≥HÉ°S âbh »a ¿GC Éæd ócGC …òdG »æØdG ºd ¬fGCh ¬à«MÓ°U øe 18 áªFÉb ójóëJ »a GóYGh ,ÉgójóëJ »a ±ôW …GC πNóàj á°UôØdG ø«ÑYÓdG πc íæªH ¬JGP âbƒdG º¡JÉ«dhƒD°ùe πªqëJ iƒ°S º¡«∏Y Éeh .Ω .ì .¿Gó«ªdG »a º¡à≤jô£H OôdGh
º¡æe ¢†©ÑdG Égóéj »àdG áHƒ©°üdG ≈∏Y ,¬JGP »fóÑdG ≥°ùædÉH IGQÉѪdG AÉ¡fGE »a ∞«£°S OÉëJGE ΩÉeGC çóM Ée QGôZ ≈∏Y QÉWE’G êQÉN ø«ÑYÓdG πL ¿Éc å«M A’ƒDg iôj ∂dòd ,»MGƒædG áaÉc øeh á∏«µ°ûàdG »a äGô««¨J çGóMGE ¿GC QÉ°üf’CG »a IójóL AÉeO ï°V ó°üb …Qhô°V ø«H ójóL øe á°ùaÉæªdG å©Hh ≥jôØdG …ƒªM ÜQóªdG ¿qGC ɪ«°S’ ,ø«ÑYÓdG iƒà°ùªdG »a ø«ÑY’ √OGó©J »a ∂∏ªj á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dG »a º¡à«≤MGC GhócGCh QGôZ ≈∏Y ,Iôe øe ôãcGC á«°SÉ°SC’G Gƒ©bh øjòdG ∞«°Vh OÉæ°S ,»fÉÑ«e iôNGC QƒeGC øe ôãcGC ¢û«ª¡àdG á«ë°V .QÉ°üf’CG ô¶f »a á«æa
¬fGC OGOƒdG QÉ°üfGC øe ójó©dG iôj ɪc »a º°SƒªdG AÉ¡fGE º∏M ôîqÑJ Éeó©Hh Ö≤Y ≈dhC’G â°ùdG ÖJGôªdG ióMGE ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Iô«NC’G áªjõ¡dG OÉéæà°SÓd Ö°SÉæe âbƒdG ¿ÉEa ¿ƒ µ ∏ ªj øjò dG ø««W É«àM ’ G ø«ÑY ÓdÉH Gòg »a Ö©∏dÉH º¡d íª°ùJ äÓgƒDe »a ∂dP GhócGC º¡fGC ɪ«°S’ ,iƒà°ùªdG »a á°UÉN áØ°üHh áÑ°SÉæe øe ôãcGC IOƒ©dG á∏Môe øe á°ùeÉîdG ádƒédG AÉ≤d GhOÉYh áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC Ghóª°U ÉeóæY ø«∏FÉØàªdG ó°TGC ¬©bƒàj ºd ø«ªK ∫OÉ©àH »àdG Iójó©dG äÉHÉ«¨dG ≈dGE ô¶ædÉH …òdG ¢ùaÉæªdG Iƒbh á∏«µ°ûàdG É¡àaôY Gòg áÑîædG º°ùb ≈dGE IOƒ©dG ≈dGE ±ó¡j ¬H äOqQ …òdG ∫OÉ©àdG ƒgh ,º°SƒªdG OGOƒ∏d QÉÑàY’G á«WÉ«àM’G ô°UÉæ©dG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG º∏M ójóL øe ¬H â«MGCh »a ™«°†j ¿GC πÑb ,Oƒ©°üdG IôcòJ ô≤Y »a ΩG õ¡f’G Ö≤Y á«dGƒ ªdG á dƒé dG .¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC QÉjódG
á``©Ñ°ûdÉH ¿É``Ñ°ûdG'' ''á°UôØdG ø«qëàj πµdGh
∞«°V ,ÊÉÑ«e'' º¡à°UÓH OÉqæ°Sh ''QÉ#«°ùdÉH
ºgC’G OGOƒdG ≥≤qM Éeó©Hh ¬fGC ɪc Gòg »a ¬d áHôéJ ∫hGC »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°†H á°Uôa ΩÉeGC »æØdG ºbÉ£dG ¿qÉEa ,iƒà°ùªdG á°SÉ«°S ≥«Ñ£J »a ´hô°û∏d áÑ°SÉæe ô°UÉæ©dG ≈∏Y OɪàY’ÉH Gògh Ö«Ñ°ûàdG πÑb øe Ö©∏dG á°Uôa É¡d íªæJ ºd »àdG
ó¡°ûj …òdG Ö«gôdG ™LGôàdG πX »ah ™HQGC πÑb á∏«µ°ûàdG õFÉcQ ¢†©H iƒà°ùe ,ádƒ£ÑdG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SGE øY ä’ƒL ÜÉÑ°SC’G øe QÉ°üfC’G ¢†©j Üô¨à°SG »a á≤ãdG Oóéj »æØdG ºbÉ£dG π©éJ »àdG ∞bh ™«ªédG ¿GC ºZQ º¡°ùØfGC ø«ÑYÓdG
hOGQÉH …OÉf
''Oƒ©°üdG ≥≤qëfo ÉeóæY á«≤«≤ëdG áMôØdG'' :…ójÉe ≈∏Y …ójÉe øjódG ó©°S hOGQÉH …OÉf ÜÉ©dGC ™fÉ°U ócGC ájOƒdƒe ΩÉeGC IÉCLÉت∏d á°Uôa …GC ∑ôàj ºd ¬≤jôa ¿qGC ¬fGC Éë°Vƒe ,RƒØdG ≥«≤ëJ øe É≤KGh ¿Éch áæ«£æ°ùb äÉ¡LGƒªdG »a …óëàdG ™aQ ≈∏Y ¿hOƒ©àe √AÓeRh ¢Vhô©dG ºjó≤J ≈∏Y äOƒq©J hOGQÉH'' :∫Éb å«M ,ájô«°üªdG ᪡e Iƒ£N Éæ©£b å«M ,᪰SÉëdG äÉÑ°SÉæªdG »a Ió«édG ¿ƒµà°S á«≤«≤ëdG áMôØdGh ,Oƒ°ûæªdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ ƒëf ¿ÉCH hOGQÉH QÉ°üfGC óYGCh ,áÑîædG Iô«¶M ≈dGE IOƒ©dG ó©H .''±ó¡dG Gòg ≥≤ëæd QÉ¡f π«d πª©f
''AÉæãà°SGE ¿hO áÑ©°U äÉ¡LGƒŸG πc'' øe ≈≤ÑJ Ée ¿GC …ójÉe iôj áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG øYh »a AGƒ°S AÉæãà°SG ¿hO äÉa ɪe Ö©°UGC ¿ƒµ«°S ä’ƒL ¬fGE ô°UÉæ©dG AÉ≤d øY ∫Ébh ,¬LQÉN hGC ähGC 20 Ö©∏e AÉæHC’ áXƒë∏ªdG ábÉØà°S’G ó©H á°UÉN ájɨ∏d Ö©°U ¬≤jôa ¿ÉCH í°VhGC ¬æµd ,Iô«N’CG äGAÉ≤∏dG »a ''ƒ°ùjhôdG'' •É≤f çÓK áaÉ°V’E ø«àjƒ≤dG IOGQ’EGh áªjõ©dÉH í∏°ùà«°S ÜÉÑ°T ΩÉeGC ∫ÉéªdG ∑ôJ ΩóYh áãdÉãdG áÑJôªdG »a º¡«≤ÑJ .º¡H ¥Éë∏d áæJÉH
''ƒ°ùjhôdG á«©°Vh Éæªq¡J ’'' :‘ô©dG á∏°UGƒe ≈∏Y GQGô°UGEh áªjõY √AÓeRh √ójõ«°S áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ≈∏Y ô«N’CG RƒØdG ¿qGC »aô©dG hOGQÉH ¿Gó«e §°Sh í°VhGC á°UÉN ìÉ«JQÉH á«≤ÑàªdG äÉ¡LGƒªdG ¿ƒ°Vƒîj º¡∏©éà°S ¿Gôgh »a ''ÜɵdG'' áªjõg ¿CG ±É°VGC ɪc ,áàHÉK ≈£îH Iô«°ùªdG ¥ÉÑ°ùdG á∏°UGƒe ≈∏Y GQGô°UGEh áªjõY Éfójõ«°S áæ«£æ°ùb ≈∏Y ÉfRƒa'' :∫Éb å«M ,ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC πÑ≤ªdG »∏ëªdG AÉ≤∏dG áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a ¬«∏Y ®ÉØë∏d πª©æ°S å«M ådÉãdG õcôªdG Éæ©Lôà°SG Éæfq’C Gô«ãc ÉæàMGQGC ''ÜɵdG'' áªjõgh ,áàHÉK ≈£îH .''ô°UÉæ©dG á«©°Vh É檡J ’h RƒØæ°S º¡ªdG .ᩪédG Gòg ƒ°ùjhôdG ΩÉeGC
äGõ«ØëàdG ¿hô¶àæj ¿ƒÑYÓdG OÉ©à°SG å«M ,áWQÉØdG ä’ƒédG »a ¬H â∏qM »àdG áØ°UÉ©dG äGCóg ¿GC ó©H á«HÉéj’EG èFÉàædG ™e √ó¡Y hOGQÉH …OÉf OóqL »àdG äGõ«ØëàdG OƒLh Ö∏£àJ ÜQódG Gòg ≈∏Y á∏°UGƒªdG øµd ,(0-2) áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ≈∏Y √Rƒa ó©H øY ådÉãdG õcôªdG .Oƒ©°üdG ƒëf ¥ÉÑ°ùdG øe º¡Lôî«°S É¡«a ôã©àdGh ájô«°üe äÉ¡LGƒe ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e º¡fGCh ɪ«°S’ ,ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ™aôJ
»°ûWR ≈eôe ‘ IôµdG É¡H áÑdÉ£ª∏d Iƒb ™°Vƒe »a Gƒfƒµj ºd å«M ,É¡H ¿ƒæjój »àdG º¡JÉ≤ëà°ùªH hOGQÉH ƒÑY’ ÖdÉ£j ºd πeÉc ô¡°T ∫GƒW ∞«£°S ÜÉ°ùM ≈∏Y øjQÉ°üàfG íæe »a á∏ãªàªdGh á≤dÉ©dG äGhÓ©dG Iôãc ºZQ ¿Gôghh ¿É°ùª∏J ΩÉeGC ø««dÉààªdG øjôã©àdG ó©H …òdG »°ûWR ¢ù«FôdG ≈eôe ≈dGE IôµdÉH Gƒeô«d äGQÉ°üàf’G ™e ó¡©dG GhOóqL IôªdG √òg øµd ,I󵫵°S »a ∫OÉ©Jh áë∏W øHh .∫GƒeGC øe ¬H ¿ƒæjój Ée º¡d Oó°ùjh ¬«ÑY’ º¡qØàj …òdG …OÉædG »a ó«MƒdG πLôdG ≈≤Ñj .Ω ¿É«Ø°S
RÉપdG »fÉãdG RƒØdGh õgÉL ÉfGC'' : »fGRƒdG ∞jô°T ''∞«£°S ΩÉeGC ÉjQhô°V ≈≤Ñj
¿Gôgh ájOƒHƒe
á∏eôH ™æ≤j ¿GC ¬«∏Y Ωɪ«d ¬Ñ∏L OGQGC GPGE ¢Sƒª∏ªdÉH
?É¡æe ÊÉ©J âæc »àdG áHÉ°U’ E G øe â«Ø°T πg
AGƒLGC ≈dGE äóY å«M áHÉ°UE’G øe â«Ø°T ¬∏d óªëdG áYƒªéªdG ™e âéeófGh ájOÉ©dG IQƒ°üH äÉÑjQóàdG h á∏µ°ûe …GC ∑Éæg ¢ù«dh »°VɪdG øe âëÑ°UGC áHÉ°U’EGh ∞«£°S OÉëJG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a GõgÉL ¿ƒcÉC°S .ᩪédG Gòg ?≥jôØdG πNGO AGƒL’ C G »g ∞«c
±hôX »a …ôéJ äÉÑjQóàdGh Ó©a á©FGQ AGƒLC’G ≈∏Y å©Ñj ø«ÑYÓdG ø«H OƒLƒªdG øeÉ°†àdGh ájɨ∏d Ió«L á¶aÉëª∏d Gô«ãc ᪡e AGƒL’CG √òg πãe ¿GC ó≤àYGC .∫hDÉØàdG .áYƒªéªdG πNGO ájƒ«ëdGh ìhôdG ≈∏Y ?á°ùaÉæŸG ¤GE IOƒ©∏d õgÉL âfGC πgh
êÓY øY ∞bƒJGC ºd »fGCh á°UÉN õgÉL ÉfGC ó«cGC áYô°ùH á«æØdG »JÉfɵeGE ´ÉLôà°SG ≈æªJGC .áHÉ°UE’G .áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a »FÉ≤aQ IóYÉ°ùe ádhÉëeh ádƒ÷G ‘ ºµ◊É°U ‘ ¿Éc AÉØY’ E G πg ?á«°VÉŸG
ÜÉÑ°T IQÉ°ùN ó©H á°UÉN ,ÉæëdÉ°U »a ¿Éc ™Ñ£dÉH áëFGQ º°ûf ÉfGCóH Éæf’C AGó©°üdG Éæ°ùØæJ áMGô°üHh .áæJÉH »a ôãcGC ÉfõØë«°S Ée ƒgh ∫hC’G º°ùb ≈dGE IOƒ©dG ΩóY Öéjh áÑ©°U ¿ƒµà°S »àdG áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a IQÉ°S ô«Z IÉCLÉØe …GC …OÉØàd ≥jôa …GC ™e πgÉ°ùàdG .áeOÉ≤dG ä’ƒédG ?∞«£°S OÉ–G ΩÉeGC IGQÉÑŸG iôJ ∞«c
≈àM É¡«a RƒØdG ≥«≤ëJ Éæ«∏Y ÖLƒàj IGQÉÑe »g Üôb øY ¥ÉÑ°ùdG áÑbGôeh á«fÉãdG áÑJôªdG »a ≈≤Ñf áÑJôªdG ≈∏Y Pƒëà°ùf ≈àM Ö«JôàdG óFGQ ôã©J QɶàfGh á«MÉædG øe á°UÉN ,Éæd ᪡e …ô¶f »a ≈≤ÑJ »àdG ≈dh’CG ÉfOƒ©°U ¿GC ócƒD«°S …OÉjôdG õcôªdÉH RƒØdÉa ,''è«à°ùjôH'' .¢ù«dGƒµdG áÑ©d øe ∫ÉNh ≥ëà°ùe ?''áfhô#dG'' ΩÉeGC AÉ≤∏dG áHƒ©°U ™bƒàJ øjGC
…GC ¿hO Ö©∏«°S …òdG ¢ùaÉæªdG ¢ù«dh Éæd ájô«°üe »g øëf Gò¡d ,óæ∏d óædG ÉæeÉeGC ±ƒbƒdG ∫hÉë«°Sh §¨°V Ée ,IÉCLÉØe …GC iOÉØàf ≈àM GôµÑe π«é°ùàdÉH ¿ƒÑdÉ£e »a ∫hÉëJ Oƒ©°üdG ábQh Ö©∏J »àdG ¥ôØdG ¢†©H ΩGO Gò¡d ,á∏£Y »a â∏NO »àdG ¥ôØdG õ«ØëJ Iô«N’CG ä’ƒédG .Qhô¨dG ÖæqéJh RƒØdG á«æH πNóf ¿GC Öéj πÑb Oƒ©°üdG øª°†fh §¨°†dG øe ''≈æq¡àf'' ≈àM iôN’CG .ø«àdƒéH ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ôKÉC«°S Qƒ¡ªL ¿hO äÉjQÉÑŸG AGôLGE πgh ?ºµ«∏Y
ájOƒdƒªdG Ö©°T ¿’C ôKDƒj ób ÉfQÉ°üfCG ÜÉ«Z ó«cÉCàdÉH áLôëdG äÉbh’CG »a ¬ÑfÉL ≈dGE ∞≤j ɪFGOh ¬≤jôa Öëj ¿GC ≈æªàf Éæc ÉæfGC á°UÉN ôKƒD«°S ¬HÉ«Z ¿GC iQGC »dÉàdÉHh Iô«N’CG á∏HÉ≤ªdG á°UÉN áHƒ≤©dG »¨∏Jh á£HGôdG É檡qØàJ ΩÉeGC ô«NC’G AÉ≤∏dG Ö©∏H Éæd íª°ùJ ¿GC ójôf Éæc å«M ¿Éc »àdG Oƒ©°üdG ábQh ≥«≤ëàH º¡©e πØàëfh ÉfQƒ¡ªL ÓjƒW ¿Éc …òdG QGƒ°ûe ájGóH òæe É¡H º∏ëj Qƒ¡ªédG .Gô«ãc Éæ«fÉYh º«©f .GC
É¡Kóëj ¿GC øµÁ IÉCLÉØe …GC øe ±ƒqîàJ ’GC ?ôFGõdG ≥jôØdG
¬f’C IÉCLÉØe çGóMGE ≈∏Y QOÉb ≥jôØdG Gòg ¿GC øXGC ’ ™HÉàf øëfh Ö©∏dG øY GƒØbƒJ ø«ÑYÓdG º¶©e áWÉ°ùÑH »a Iô«ãc πcÉ°ûe ¬d âfÉc …òdG …OÉædG Gòg QGƒ°ûe ∂a øe øµªJ ∞«c ≈°ùæf ’ Gòg ™e øµd ÜÉgòdG á∏MôªdG OÉëJG ô≤àëf ’ ¿GC Öéj Gò¡d ÉæeÉeGC á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG Ió≤Y ÜÉÑ°T hGC hOGQÉÑd áeóN ºjó≤J ∫hÉë«°S øjòdG ∞«£°S .áæJÉH ™«£à°ùf ,á∏HÉ≤ŸG √òg ‘ ∂≤jôa RƒØj ƒd ?Oƒ©°üdG â檰V ájOƒdƒŸG ¿GE ∫ƒ≤dG
óYGƒ≤dG êQÉN óMGh Rƒa Éæ«Øµ«a OGõdG πeɵH ôضf ƒd ™e πØàëf ≈àM áeOÉ≤dG ádƒédG »a ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC ∂dP »JÉCj ≈àMh .äÉjó∏ÑdG ¢†©Hh ¿Gôgh »a ÉfQÉ°üfGC Qƒ e C ’ G » a ô«µ ØàdG Ω ó Y h õ«c ôàdÉH ¿ƒ ÑdÉ£e øë f Ω ƒ «dG
ájÉéH ájOƒdƒe
º``°SƒªdG »¡æjh ÖbÉ``©jo ó«©°S øH
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
øH ô«°ûH ájÉéH ájOƒdƒe ™aGóe á«æWƒdG á£HGôdG âÑbÉY ó©H º«àæ°S »fƒ«∏ªH ¬≤jôa âeôqZ ɪc ,äGAÉ≤d á©HQÉCH ó«©°S »ÑªdhGC »ÑY’ óMGC √ÉéJ ¬æe Qó°U …òdG ≥FÓdG ô«Z ±ô°üàdG ó«©°S øH ¿ƒµj Gò¡Hh .»°VɪdG ᩪédG AÉ≤d »a ô°UÉæ©dG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH IOƒ©dG á∏Môe äGAÉ≤d º¶©e øY ÜÉZ …òdG á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ »fÉK ƒgh ,¿Gh’CG πÑb º°SƒªdG ≈¡fGC ób ÖbƒY …òdG ÆÉ"R âjGB ¢SQÉëdG ó©H º°SƒªdG »¡æj ájhÉéÑdG …òdG ôNÉCàªdG AÉ≤∏dG »a √OôW ó©H äGAÉ≤d á°ùªîH πÑb øe ƒgh ,áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ΩÉeGC ø«YƒÑ°SGC πÑb ¬≤jôa √GôLGC ábÉ£ÑdÉH ∫ÉZGô«c ºLÉ¡ªdG ¬«a êôN …òdG ¬°ùØf AÉ≤∏dG .äGAÉ≤d áKÓãH áHƒ≤Y áØ∏qc ɪe AGôªëdG
19
Ö©∏J ájóªÙG á¡LGƒe ¢ù«ªÿG Ωƒj πÑb áÑcôdG »a ÉgGôLGC »àdG á«MGôédG á«∏ª©dG ó©H ¬à«aÉY OGó©àdG øª°V ¿ƒµj ¿GC ô¶àæj ≥∏£æªdG Gòg øeh .øjô¡°T Gòg á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ …hGó¡e ÜQóªdG ¬«Yóà°ù«°S …òdG øª°V ¬àcQÉ°ûe ¿qGC ƒdh ,ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeGC ᩪédG ¢ü≤f πµ°ûe ÖÑ°ùH Ió©Ñà°ùe »≤ÑJ á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG .¬æe »fÉ©j …òdG á°ùaÉæªdG
¬«ÑY’ øe Ö∏£j …hGó¡e ô`°UÉæ©dG ¿É``«°ùf ßØM ±ôZ πNGO ¬«ÑYÓH …hGó¡e ÜQóªdG ™ªàLG Ióªd º¡©e çóqëJh ±ÉæÄà°S’G á°üM ájGóH πÑb ¢ùHÓªdG ôã©àdG áëØ°U »W º¡æe Ö∏W å«M ,áYÉ°ùdG âHQÉb ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC »°VɪdG ᩪédG IGQÉÑe »a πé°ùªdG »àdG •É≤ædG ó°üM á«Ø«ch á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG »a ô«µØàdGh ¢ù«FôdG ∫hÉæJ ¬à¡L øeh .AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d É¡«dGE ¿ƒLÉàëj å«M ,º¡JÉ≤ëà°ùe ¿CÉ°ûH ø«ÑYÓdG ¿ÉCªWh áª∏µdG ¢Tƒ©e ¿ƒµ«°Sh É¡àjƒ°ùàd ájó∏ÑdG áfÉYGE ∫ƒNO ô¶àæj ¬fGC º¡d ócGC .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ∫ÓN -√ô«Ñ©J óM ≈∏Y- ∂dP .ì .¢S
Ω É e CG 3 2 á d ƒ é d G I G Q É Ñ e á j É é H á j O ƒ d ƒ e Ö © ∏ à °S ,ᩪédG øe ’óH …Ée 21 ¢ ù«ªîdG Ωƒj ájóªëªdG ™jô° S á YÉ°S 2 4 `H É¡ªjó≤J á «æWƒdG á £HGôdG äQôqb å«M ∞«£°S OÉëJEG ™ªéà°S »àdG á¡LGƒªdG ¿CÉ°T »a É¡fCÉ°T äGAÉ≤∏dG á«≤H …ôéà° S ø«M »a ,ô° UÉæ©dG »ÑªdhC G ΩÉeC G .…Ée 22 ᩪédG Ωƒj
ÚÑY’ á°ùªN ¿hO ±ÉæÄà°S’ E G á∏«µ°ûàdG É¡JôLCG »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY ≥ë∏ªdG Ö©∏ªdG »a óMC’G ¢ùeGC ∫hGC Iô«¡X ájhÉéÑdG ≥∏©àjh ø«ÑY’ á°ùªN ÜÉ«Z ,á«HQɨªdG IóMƒdG Öcôªd äGQÉÑLh ÆÉ"R âjGB ,∑GQÉe ,¿OÉe ,…ô°UÉf øe πµH ôe’CG »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ¿OÉeh …ô°UÉf ÜÉZ å«M ,ø«°SÉj ÜÉ«Z ÜÉÑ°SGC øY ±ô©àdG ºàj ºd ø«M »a ,É¡æe ¿É«fÉ©j ΩƒªM ¥QÉW ÖYÓdG πªµj ºd ¬à¡L øeh .ô«N’CG »KÓãdG ,Ωó≤dG »a É¡H ô©°T »àdG Ω’B’G ÖÑ°ùH á«ÑjQóàdG á°üëdG .á«LÓY á°üM …ôéj ¬∏©L Ée ƒgh
≈Yóà°ùj óbh èeóæj ∫ƒJôa Âɨà°ùe á¡LGƒe ¤GE å«M áYƒªéªdG ™e ∫ƒJôa …QƒëªdG ™aGóªdG èeófG OÉ©à°SG ¬fGC ócƒDj ɪe ,ájOÉY áØ°üH óM’CG ¢ùeGC ∫hGC ÜQóJ
ô¡°ûdG Gòg ôNGhGC óæY »¡àæ«°S º°SƒªdG ähGC 6 »a ¿ƒµ«°S ádƒ£ÑdG ±ÉæÄà°SGh OôéªH ÖYÓdÉa »dÉàdÉHh ,ΩOÉ≤dG âëJ ¢û«©dG ójôj ’ º°SƒªdG ájÉ¡f óbh ΩÓYE’G πFÉ°Shh …OGƒædG •ƒ¨°V ¿GƒL ájGóH ™e ¬à¡Lh »a GôµÑe π°üØj AÉ°†≤d Éfɵe ∂dP ó©H QÉàîj ≈àM øY ó«©Hh ÇOÉg ƒL »a ¬à∏£Y .''¢SGôdG QÉ°ùµJ''h ä’É°üJ’G
∫ƒ©J ájófGC áKÓK GÒãc ¬«∏Y ájƒdhC’G ≈£YGC á∏eôH ¿GC âbh »a ´ÉîædG ≈àM Égô°UÉæj »àdG ájOƒdƒª∏d ¢†©H ¿ÉEa ,¥ôØdG πc ≈∏Y É¡∏°†Øjh á«dÉ«N íæªH √AGôZGE ∫hÉëJ …OGƒædG ájOƒdƒe ,᪰UÉ©dG OÉëJG QGôZ ≈∏Y Ö∏L πLGC øe ¿É°ùª∏J OGOhh ôFGõédG ¿ƒ∏«∏b Ö©∏dG ƒ©æ°U ¿’C »à«H »M øHG ºàëj Ée ƒgh .ájôFGõédG ádƒ£ÑdG »a ájóéH ∑ôëàdG Ωɪ«d ¢ù«FôdG ≈∏Y πÑb ÖYÓdG Gòg ™e äÉ°VhÉتdG AÉ¡f’E á≤Ø°U ™«°†Jh ôNGB ≥jôa »a Ö©∏j ¿GC ≈≤Ñ«d ,π«≤ãdG ¿RƒdG øe ô°üæY Ö∏L ɪ«a ójóL …GC Öbôàj …hGôªëdG ´QÉ°ûdG ,ájOƒdƒªdG ≈dGE á∏eôH Ωɪ°†fG ¢üîj ÖYÓdG É°†jGC OhGôj …òdG º∏ëdG ƒgh .''IhGôªëdG'' ¿GƒdGC ¢üª≤àd º«©f.GC
» a ¬ à ª « b ™ a ô j h CG … ô ª ë d G á ∏ « µ °û J √òg ¬©e Qôµàj ’ ¿CG ójôj ɪc .¥ƒ°ùdG ¿ É c É e ó æ Y … Q É Ñ L ƒ j Q É æ « °S I ô ª d G ≈ d EG Ω É ª °† f Ó d ¬ ≤ j ô W » a Ö Y Ó d G á«©ªL »a Ö©∏j ¿Éc ɪæ«M ájOƒdƒªdG ¿CG ¢VƒY ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øµd ,¿Gôgh »àdG á«dɪdG ᪫≤dG ∫ƒM ¬©e çóëàj ᪫b øY çóëàj ¿CG π°†a ¬d É¡ë檫°S ¬©æ°ü«°S …òdG º°S’Gh ≥jôØdG ïjQÉJh .ájOƒdƒªdG »a ¬Ñ©d ∫ÉM »a ÖYÓd …òdG á∏eôH Ö∏L á°Uôa äƒa Ée ƒgh º d ¬ f C ’ , π F É Ñ ≤ d G á Ñ « Ñ °T ∑ G ó f BG Q É à N G âbh »a ,»dhO ÖY’ ¢S É°SCG ≈∏Y º«≤j A » °T ’ G ƒ f É c ø « Ñ Y Ó d G ¢† © H ¿ CG , â b ƒ d G ∂ d P » a á j ô ¨ e í æ ª H G ƒ °† e CG íÑ°üJ ºdh âdqh ób äGQÉ©°ûdG √òg øµd .ø«ÑYÓdG ™ØæJ
´Gô°S’ E G Ωɪ«d ≈∏Y ¬Ñ∏L ‘ ¬fGC ócƒDj ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ ¿Éc GPEG ôµØj ¬f’C É«dÉM äɪ«YóàdG »a ôµØj ’ ’ ób á∏eôH ¿ÉEa ,Oƒ©°üdG á«Ø«c »a IójóédG ø«fGƒ≤dG ¿C’ Gô«ãc ô¶àæj óbÉ©àdGh ¢VhÉØàdÉH ÖY’ …C’ íª°ùJ Gògh ô¡°TGC áà°ùH º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb ¿ÉEa Gò¡dh .''ÉØ«ØdG'' äɪ«∏©J Ö°ùM á«∏jƒL ájÉZ ≈dGE ô¶àæj ’ ób ÖYÓdG ¿GC º∏©j πµdÉa ,√ô«°üe Oóëj ≈àM
¿Gôgh ájOƒdƒe QÉ°üfGC πÑ≤à°SG ™e º¡JQGOGE ¢VhÉØJ ôÑN ô«Ñc ìÉ«JQÉH Ö«£dG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÜÉ©dGC ™fÉ°U ô«Z Gƒë°VGC º¡fCG á°UÉN ,á∏eôH ä’É°üJG øY QÉÑNGC »≤∏J ≈∏Y øjOƒ©àe ¿ƒdhÉëj å«M .øjRÉàªe ø«ÑY’ ™e Gòg Ö∏L ¢üîj ɪ«a ôãcGC QÉ°ùØà°S’G »a ɪ¡e GQɪãà°SG ≈≤Ñj …òdG ÖYÓdG ¥ƒ°ùdG »a ¬àª«b ≈dEG ô¶ædÉH ≥jôØdG ájƒdhC’G ≈£YGC ¬fGC ≈∏Y IOÉjR ''IhGôªëdG'' ìôaGC Ée ƒgh ,ájOƒdƒª∏d »M øHG Ö©∏j ¿GC ¿ƒæªàj Gƒë°VGC øjòdG .…ôªëdG »a »à«H
ádƒ≤©e âfÉc ¬Whô°T Q É °ü f CG Q G ô °U EG ø e O G R É e h Ω É ª « d ¢ù « F ô d G á Ñ d É £ e » a á j O ƒ d ƒ ª d G á∏eôH Ö«£dG ™e óbÉ©àdG »a ¬YGô°SEÉH ,ájõ«é©J ÉWhô°T Ö∏£j ºd ÖYÓdG ¿CG ≥jôa …CGh ádƒ≤©e ¬ÑdÉ£e âfÉc å«M ,ÖYÓdG Gòg äÉeóîH ôضdG ≈∏Y QOÉb øe ô«ãµ dG h √ó ≤Y á jÉ¡f » a ¬ fC G á °UÉN º Z Q h . ¬ Ñ ∏ L π L CG ø e â a É ¡ à J ¥ ô Ø d G ø Y å j ó ë d G ¢† a ô j á ∏ e ô H ¿ EÉ a ∂ d P ó j ô j ¬ f C ’ ± ô ¶ d G G ò g » a ¬ ∏ Ñ ≤ à °ù e ≥jôØdG ™e √ó≤Y ∞jô°ûJh º°SƒªdG AÉ¡fEG ¬ W h ô °T Ω ó ≤ j º d ¬ f EÉ a G ò ¡ d h . » ∏ F É Ñ ≤ d G ¿ CG § ≤ a ∫ h É ë j h á j O ƒ d ƒ ª d G I Q G O E ’ ≈àM IQƒ°üdG »a ≥jôØdG QÉ°üfCG ™°†j ≈dEG A»éªdG ¢†aôj Ö«£dG ¿EG ∫É≤j ’
¿Gôgh á«©ª÷ Éfƒ«∏e 40 íæÁ …QÉÑL áëæe º∏q°ù«°S ≥Ñ°S’ C G ¢ù«FôdG ¿GC óM’ C G OóY »a Éfô°ûf ÉeóæY ∂µ°T ,áæJÉH ÜÉÑ°T ≈∏Y ΩÉ¡dG RƒØdG ô«¶f á«©ªédG »ÑYÓd ájõ«ØëJ ¿GC GQGôe ócGC Ωɪ«d ¿GC ºZQ ,∂dP »a ≥jôØdG ¢ù«FQ øe ø«Hô≤ªdG ¢†©H á£dɨe GƒdhÉM ''áaÓµdG'' ¢†©H øµd ,Ió«L ≥Ñ°S’ C G ¢ù«FôdÉH ¬àbÓY øe Gƒ≤∏J π©ØdÉH º¡fGC GhócGC á«©ªédG øe øjô«°ùe ¿GC ºZQ ,QÉ°üf’ C G áYÉ°ùdG 24 »a ≠∏ѪdG 𪵫°S ¬fGC ºgóYhh ¿ƒ«∏e 40 ≥Ñ°S’ C G ¢ù«FôdG ≈∏Y √ôµ°Th ≥HÉ°ùdG ¢ù«Fô∏d ∞àg ≥jôØdG õFÉcQ óMGC ¿GC ≈àM ,áeOÉ≤dG ¿ƒµj …òdG …QÉÑL ¬æ°ùëà°SG Ée ƒgh á«©ªé∏d É¡H ΩÉb »àdG áàØ∏dG √òg º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H ájOƒdƒªdG »ÑY’ IÉCLÉØe …ƒæj -ÉfQOÉ°üe Ö°ùM∂«µ°ûàdG OGQGC …òdG ô«°ùªdG ÉeGC .IÉCLÉتdG á«Yƒæd ¬àaô©e ΩóY ºZQ Öàµf ∞«c iô≤j º∏q©àj'' ¿ÉCH ÖdÉ£e ¬fÉEa ,ÉgÉfô°ûf »àdG áeƒ∏©ªdG »a .''Éæà«bGó°üe »a ∂«µ°ûàdG ¢VƒY ô°VÉëªdG »a ø«fGƒ≤dGh ôjQÉ≤àdG
…hGô¡Wh »æ«Y ,ôjGõe IOƒY äÉÑjQóàdG AGƒLGC ¤GE ÖÑ°ùH ÜÉZ ¿GC ó©H äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ôjGõe ΩÉ°ûg ¢SQÉëdG OÉY Gô¶àæe ¿Éc ɪc äôL »àdG äGô«°†ëàdG AGƒLGC ≈dGE ájOÉY áØ°üH …hGô¡Wh »æ«Y OÉY ɪ«a ,áHÉ°U’ E G .∂dP øe ¿ƒÑYÓdG ≈µà°TGh ¥É£J ’ IQGôM âëJ
GQÈqe ¿Éc ±Gƒ£Hh »£°SGh ÜÉ«Z ¬HÉ«Z QôqH …òdG »£°SGh øe πc …ô≤ªdG Ö©∏ªH äôL »àdG óM’ C G á°üëdG »a ÜÉZ IOÉM OôH ádõf ÖÑ°ùH ±Gƒ£H ÜÉZ ɪc ,É¡∏M ¬«∏Y âªàM »àdG á«°üî°T ä’ɨ°ûfÉH OÉY ób ¿ƒµj å«M ∞ãµe êÓY ≈dGE ™°†N ¿GC ó©H ¥óæØdG »a AÉ≤ÑdG ¬«∏Y âeõ∏à°SG .…OÉY πµ°ûH ¬FÉ≤aQ ™e äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE áMQÉÑdG
≥jôØdG ≈∏Y Ú©dG ó©qÑj √GQ'' Ωɪ«d ''¬MhQ ≈∏Yh ¬≤jôa ®ƒ¶M ¢üîj ɪ«a ''ø«©dG »a »ëæj √GQ'' Ωɪ«d º°SÉb ≥jôØdG ¢ù«FQ ¿GC ôgɶdG πµH RƒØf ¿GC ÖLƒàjh ≥≤ëàj ºd ∫GR Ée ∂dP ¿GE ∫Éb å«M ,Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ Ö°ùc »a ióMGE »a πb’ C G ≈∏Y OGõdG πeɵH IOƒ©dG ádhÉëe ™e ÉfQGO ô≤Y »a äÉjQÉѪdG :ÓFÉb ¬«ÑY’ ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ ∫hÉM ɪc .óYGƒ≤dG êQÉN Ö©∏à°S »àdG äÉjQÉѪdG .''iôN’ C G ¥ôØdÉH ºà¡f ’h õcôf ¿GC Öéjh ¢ûàfÉH Ée ∫GR Ée á©∏£dG ¿GE''
Oƒ©°üdG øª°†j ¿GC ó©H ∫GõàY’G ‘ ôµqØjh ... É¡°ùØf IQÉÑ©dG ɪFGO OOôj ≈ë°VGC å«M ,Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ øª°†j ¿GC ó©H ''∫GõàY’G'' »a ájóéH ôµqØj GCóH ¬fGC ≥jôØdG ¢ù«FQ ócGCh π°†a’ C G øeh ™HÉ°ùdG …ó≤Y »a ÉfGC'' :±É°VGCh .Iô«Ñc äÉ«ë°†J Ö∏£àJ »àdG ≥jôØdG äÉ«eƒj ô««°ùJ ≈∏Y QOÉb ô«Z íÑ°UGC ¬fGC øe .''∫h’ C G º°ù≤dG »gh É¡àfɵe ≈dGE ájOƒdƒªdG IOÉYGE ƒgh óMGh ±óg πLGC øe äóY »fGC á°UÉN ,™°SGƒdG ÜÉÑdG øe ÜÉë°ùf’G
''IhGôª◊G'' äÉeɪàgG πNój ᫪M ™fÉ°U ™e ä’É°üJG »a ô«°ùªdG Gòg πNO ó≤a ,á«FóѪdG ¬à≤aGƒe ≈≤∏Jh QƒædG óÑY ô«°ùªdG ¬©e çóëJ …òdG á∏eôH Ö«W ó©H øªjC’G ´GQòdG ƒgh QƒædG óÑY ô«°ùªdG ¿ƒµj å«M ,…ôªëdG á∏«µ°ûJ ≈dGE ¬ª°V πLGC øe ᫪M ΩÓYƒH ¿Gôgh á«©ªL ÜÉ©dGC .ájOƒdƒªdG »a Ö©∏«°S ''Iô«¨°üdG Iô«ëÑdG'' »M øHG ¿GC ¿Éªj’ E G ß∏ZÉCH º°ùbGC ób Ωɪ«d º°SÉb ≥jôØdG ¢ù«Fôd
RÉટG ÊÉãdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe
áæJÉH ÜÉÑ°T
QGô≤H ∫É«fGO øY AÉæ¨à°S’G OhGóH óéæà°ùJ IQGO’ E Gh ''øjƒfɵ«J'' øe º°SƒªdG á∏°UGƒªd ∂«dÉeh
IQÉYôYƒHh ¢ù∏j øH ™e ∂HÉ°ûàj ôjhõH á`°üëdG ≈`∏Y ±ô``°TGC
§°SGh’CG ÜQóe ¿ÉEa ,∫É«fGO ÜÉgP º°SôJ Éeó©Hh ÜQóeh º«∏°S OhGO ≥HÉ°ùdG ÖYÓdGh ''Ü'' ∞æ°U ɪ«a ôHÉc’CG ≈∏Y ¿Éaô°û«°S ∂«dÉe »ª°SÉ" ôZÉ°U’CG Gòg ájÉ¡f AÉ≤d øe GAóH ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ ¬JòîJG …òdG QGô≤dG Ö°ùM áë∏W øH OGOh ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG Gó«L ø«ÑYÓdG ¿Éaô©j ɪ¡fGC QÉÑàYG ≈∏Y IQGO’EG ¿Éµ∏ªj ɪ¡fGC ɪc .º°SƒªdG Gòg º¡JGAÉ≤d Ö∏ZGC É©HÉJh πµH äGAÉ≤∏dG »bÉH ô««°ùJ øe ɪ¡æµªj Ée IôÑîdG øe Oƒ≤j øe øY ôNGB åjóM ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ,ádƒ¡°S á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«æØdG á°VQÉ©dG ¿ƒµj ≥HÉ°ùdG »FÉæãdG ¿ÉEa QGô≤dG Gòg ó©Hh ,á«°VɪdG .á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC ≈∏Y ¢ùeGC á«°ûY ±ô°TGC ób
ájƒg øY çóëàj GCóH ™«ªédG πÑ≤ªdG ÜQóªdG 3 òæe ∑ƒª∏d áÑ°ùædÉH ≈¡àfG º°SƒªdG ¿GC ɪHh ájƒg øY çóëàj GCóH ™«ªédG ¿ÉEa ,¿’BG øe ä’ƒL ¢†©H øY åjóëdG ôãc å«M ,≥jôØ∏d πÑ≤ªdG ÜQóªdG ∑Éæg ¿GC ƒdh ,QÉ°üf’CG πbÉ©e »a á°UÉN Aɪ°S’CG ≈∏Y QOÉb ¬fÉCH á«Ñ∏Z’CG iôjh IôãµH ¬dhGóJ ºJ ɪ°SG Gô¶f πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫hC’G º°ù≤dG ≈dEG ∑ƒªdG IOÉYGE πX »ah .»fÉãdG º°ù≤dG »a É¡µ∏ªj »àdG Iô«ÑµdG IôÑî∏d ∫É°üjGE »a Éæe áÑZQh QÉ°üf’CG øe ô«ãµdG Iô«M ¬fhôÑà©j …òdG ÜQóªdG ∫ƒM IQGO’EG ≈dGE º¡ÑdÉ£e âëJ ™°†f ÉæfÉEa πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØ∏d Ö°SÉæªdG ÜQóªdG QÉ«àNG πLCG øe º¡H É°UÉN AÉ°†a º¡aô°üJ :»dÉàdG »fhôàµd’EG ójôÑdG ≈∏Y º¡Ñ°ùM í∏°U’CG HYPERLINK "mailto:
[email protected]"
[email protected]
AÉ°†YGC á∏Hô¨H âeÉb IQGO’ E G áeÉ©dG á«©ªédG á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ∑ƒªdG IQGOGE âeÉb ,áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC iƒà°ùe ≈∏Y á©°SGh á∏Hô¨H ájƒ°†©H ≥∏©àj ɪ«a ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH âeÉb å«M ∫ɨ°TGC Ghô°†ëj ºd øjòdG á°UÉN ±GôW’CG ¢†©H áaÉ°VGE ,äGôªdG øe ójó©dG »a äÉ«©ªédG øe ójó©dG á∏MôªdG ó©Hh .á«æªdG º¡àaGh øjòdG AÉ°†Y’CG ≈dGE øe ¢ü∏≤J AÉ°†Y’CG OóY ¿ÉEa á∏Hô¨dG á«∏ªY øe ≈dh’CG á∏°UGƒe QɶàfG »a ,É«≤«≤M ôNGB 80 ≈dGE Gƒ°†Y 151 ±GôW’CG ¢†©Ñd ájƒ°†©dG íæeh ó©H ɪ«a á«∏ª©dG 31 ¿ƒµj ¿GC IQGO’EG äQôb óbh Gòg .•hô°ûH iôN’CG ’GEh á«©ªédG äÉcGôà°TG ™aód πLGC ôNGB πÑ≤ªdG …Ée ¿ƒ©aój ’ øjòdG AÉ°†Y’CG øe ájƒ°†©dG Öë°S ºà«°S .ÓÑ≤à°ùe ∫ɨ°T’CG »a ÜÉîàf’G øe º¡fÉeôMh ì.ódÉN
áÑLh ∫hÉæJ ≈∏Y GhOÉàYG …òdG º©£ªdÉH ∑Éæg º¡HQóe ¿Éc å«M ,¬«a AÉ°û©dG ¬d QòàYGh ¬«dGE ôjhõH ¢SQÉëdG ´QÉ°Sh ôjhõH ∫hÉM å«M ,¬æe QóH Ée ≈∏Y AÉ≤∏dÉH »æ©ªdG ô«Z ÖYÓdG ¿ÉCH ¬YÉæbGE »a ¿ƒµj …òdG ÖYÓdG øe ôãcGC ôJƒàj ¬HQóe ¬æe Ö∏W óbh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC áªFÉb ∫GõJ’ ¥ôØdG ®ƒ¶M ¿’C π≤©àdG .Oƒ©°üdG ábQh Ö©d »a
∫hCG á«°ûY Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G â∏°SGQ QGô≤H É¡ZÓHGE πLGC øe áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe IQGOGE ¢ùeGC ø«HQóªdÉH ¢UÉîdGh Ωó≤dG Iôµd »dhódG OÉëJ’G ÜQóªdG OÉ©HÉEH âÑdÉW å«M ,''øjƒfɵ«J'' ÖfÉL’CG á«fƒfÉ≤dG IóªdG ¿GC ɪH ≥jôØdG øe ∫É«fGO »°ùfôØdG Gòg º≤j ºdh 2007 ïjQÉàH â¡àfG ób ¬ÑjQóJ IOÉ¡°ûd ¬JòØf …òdG QGô≤dG ƒgh .º¡jód ÉgójóéàH ô«N’CG »æ©j Ée ƒgh ,QGô≤dÉH ∫É«fGO â¨∏HGCh Iô°TÉÑe IQGO’EG ô«N’CG ¿Éc ób •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f hOGQÉH AÉ≤d ¿GC .¿GQhR ¬∏«eR á≤aQ »æ©ª∏d áÑ°ùædÉH
ÉÑ°qü©àe ¿Éc ¬fÉCH ±ôàYG ó©H ¬©e åjóM »a ôjhõH ±ôàYGh RhÉéJ ¬fÉCH ±ÉæÄà°S’G á°üM ájÉ¡f ÉÑ°qü©àe ¿Éc ¬f’C ¬HQóe ™e OhóëdG ôjhõH ±É°VGCh ,''ƒeR’'' IQÉ°ùN ÖÑ°ùH IQÉ°ùîdG øe GôKÉCJ √OGR …òdG ôe’CG ¿qGC á°Uôa Éæ«∏¨à°SGh .AÉ≤∏dG Ö©∏j ºd ¬fGC ƒg ∫ƒM QÉ°ùØà°SÓd ôjhõH ≈dGE åjóëdG ¬fGE ∫É≤a ,á°ùaÉæªdG ≈dGE ¬JOƒY óYƒe ¢UÉ°üàNG øe ¬cGô°TGE ôeGC ≈≤Ñjh õgÉL .»æØdG ºbÉ£dG
QGô≤dGh ∫ƒ∏ëdG OÉéjGE OGQGC ¬«a ¢TÉ≤f ’ á«°†≤dG √ò¡d ∫ƒ∏ëdG OÉéjEG »°ùfôØdG OGQCG óbh á°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y ¬eÉ¡e á∏°UGƒe ¬d ≈æ°ùàj ≈àM ™e ¬J’É°üJG øe ∞ãc å«M ,ájOÉY á≤jô£H á«æØdG âfÉc ¿EG ±ô©j ≈àM ∫ɪc ¬ÑFÉfh ΩƒµM ¢ù«FôdG ¿CG ’EG ,¬∏ªY á∏°UGƒe É¡dÓN øe øµªj ¥ôW ∑Éæg øe AÉL QGô≤dG ¿C’ á∏«M …CG √ó«H øµj ºd »FÉæãdG ∑Éæg ¢ù«dh á«fƒfÉb á≤jô£Hh á«æ©ªdG äÉÄ«¡dG ≈∏YCG π°UC’G »Hô°üdG ¿CG øe ºZôdÉHh .¬d ¬fƒeó≤j ób πM á∏µ°ûªdG √ò¡d πM OÉéjEGh AÉ≤ÑdG πeCÉH ɵ°ùªàe ∫GR’ IQGOE’G ±ôW øe É≤∏¨e ôÑà©j ´ƒ°VƒªdG Gòg ¿CG ’EG ¥GôàNG º¡æµªj ’h πjóÑdG ¿ƒµ∏ªj ’ º¡fCG ΩGO Ée .á«fƒfÉ≤dG QƒeC’G
ΩóY ¬æe Ö∏W ¢ù∏j øH Ö©∏j ºd ¬f’ C ºgOÉ≤àfG AÉ≤∏dG
ΩóY äQôqb IQGO’ E G áKOÉëdG º«î°†J áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOEG ¿EÉa É¡à¡L øe áKOÉM π«°UÉØJ ≈dEG ¥ô£àJ ºd ¢ù∏j øH ÜQóªdG ™e ôjhõH ¢SQÉëdG øe íàØd Ö°SÉæe ô«Z âbƒdG ¿qCG ɪH ≈∏Y áHƒ≤Y §«∏°ùJ hCG ÉjÉ°†≤dG √òg ≈dEG IOƒ©∏d ô°q†ëj …òdG ¢SQÉëdG IQGOEG ¿Éc ™é q °T Éeh ,øjOÉ«ªdG º«î°†J ΩóY ≈∏Y QGõf ¢ù«FôdG .ÜQóª∏d QòàYG ôjhõH ¿CG ƒg á«°†≤dG
20 πÑb QOÉZh ¬àjÉ¡f »a º°SƒªdG »≤«≤ëdG √óYƒe øe Éeƒj ∫h’CGh ô°TÉѪdG ÖÑ°ùdG ƒg ''øjƒfɵ«J'' QGôb ¿Éc ¿GE Gòg ¿ÉEa ,∑ƒª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG øe ∫É«fGO OÉ©HGE »a ɪc ''â°ù«cƒª«d'' §°Sh ´ÉªL’EG ≈≤∏j ’ íÑ°UGC ô«N’CG ¿ƒÑdÉ£j º¡∏©L Ée ,πÑb øe ''±Gó¡dG'' ¬«dGE âbô£J »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’ÉH øe ºZôdÉH πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ ôNBG ÜQóe Ö∏Lh .»dÉëdG º°SƒªdG ∞°üàæe »a Gô¡°T 18`d ≈°†eGC ¬fGC øe Éeƒj 20 ó©H ∑ƒªdG QOɨ«°S ¿Éc ∫É«fGO ¿ÉEa Gò¡Hh ¿Gôgh ájOƒdƒe á∏HÉ≤e ó©H …GC ôãc’CG ≈∏Y ¿’BG ''øjƒfɵ«J'' QGôb ø«H ¥ôØdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,Iô«N’CG .§≤a Éeƒj 20 ƒg ''â°ù«cƒª«d''h
Iôch ó©°üæ°S'' :±ƒ∏NƒH ájôFGõédG Ωó≤dG ''π«ëà°ùªdG ±ô©J ’ ºZQh ¬fGE ±ƒ∏NƒH ºLÉ¡ªdG ∫Éb ''ƒeR’'' ΩÉeGC ¿Gôgh »a ¬≤jôa IQÉ°ùN ¿GC ’GE ™HGôdG ∞°üdG ≈dGE ¬©LGôJh ,áªFÉb âdGR’ Oƒ©°üdG »a ¬Xƒ¶M Ö°üJ ä’ɪàMG IóY ∑Éæg'' :í°VhGCh IQÉ°ùN ΩóY ∫ÉM »Øa ,ÉæëdÉ°U »a πeGC ™Lôà°SG …òdG ô°UÉæ©dG »a hOGQÉH »a É¡JQÉ°ùN ô¶àæf ÉæfÉEa AÉ≤ÑdG øjòg π°ûa ∫ÉM »ah ,ájóªëªdG RƒØdG QÉ«N ÉæeÉeGC ¿ƒµ«°ùa ø«dɪàM’G äÓHÉ≤e •É≤f ó°üM ó©H hOGQÉH ≈∏Y Ωó≤dG Iôch ,''܃ªdG''h ƒjRQGC ,ôaÉæ°ùdG'' .''π«ëà°ùªdG ±ô©J ’ ájôFGõédG
ájOÉe ôFÉ°ùN …GC πªëàJ ød ∑ƒªdG ™e É£ÑJôe ∫GR’ ∫É«fGO »°ùfôØdG ¿CG øe ºZôdÉHh áÑdÉ£ªdG ¬d ≥ëj ¿Éch 2010 ∞«°U ájÉZ ≈dGE ≥jôØdG ¢†©H ¬JócGC Ée Ö°ùM √ó≤Y ájÉ¡f ájÉZ ≈dEG ∫Gƒe’CÉH ¿GC ∫ɵ°TC’G øe πµ°T …ÉCH ¬d øµªj ’ ¬fGC ’GE ±GôW’CG ƒg ¬fC’ ó≤©dG øe ≈≤ÑJ ɪ«a óMGh º«àæ°ùH ƒdh ÖdÉ£j ôãcGCh .IQGO’EG ¢ù«dh ≥jôØdG øe ¬HÉgP »a ÖÑ°ùàªdG áÑdÉ£ªdG É¡fɵeÉEH ΩƒµM ¢ù«FôdG IQGOGE ¿ÉEa ∂dP øe »a Qô°†àªdG ±ô£dG É¡fGC QÉÑàYG ≈∏Y …OÉe ¢†jƒ©àH É¡ª¡J ’ IQGO’EG ¿ÉEa ∂dP øe ºZôdÉHh ,á«°†≤dG √òg .¥ÓW’EG ≈∏Y á£≤ædG √òg
¥Éë°SGE
øH ÜQóªdG ±ô°üàdG Gòg Öé©j ºdh ™e π≤æàj ºd ôjhõH ¢SQÉëdG ¿’C ¢ù∏j á«°VQGC »a ±ô©j ’h ¿Gôgh ≈dGE ≥jôØdG Ö°†Z øµd ,-√ô«Ñ©J óM ≈∏Y- ¿Gó«ªdG πNO å«M ¬HQóe ≈dGE ≈àM óàeG ôjhõH ió©à°SG ɪe á«eÓc äÉ°ThÉæe »a ¬©e ∂dP ó©Hh ,ø«∏LôdG áFó¡àd ø«ÑYÓdG πNóJ A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y ¢Sƒ∏édG ¢ù∏j øH π°q†a ≈dGE áHÉéà°SG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájGóH πÑb ¿GC ¬æe GƒÑ∏W øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H Ö∏W .á°üëdG ≈∏Y ±ô°ûj IQÉYôYƒH ∑ôàj
IÉCéa QOÉZ ¢ù∏j øH π°UGh IQÉYôYƒHh á°üëdG ≈∏Y ±Gô°T’ E G ìÉJô«°S º¡HQóe ¿qGC ¿ƒÑYÓdG øqXh ,á°üëdG ≈∏Y ±Gô°T’EG π°UGƒj ºK Ó«∏b ™«ªédG πaÉZ Iô«°üb Iôàa ó©Hh ¬æµd ,ÇQGƒW ádÉM ÉKóëe Ö©∏ªdG QOÉZh º«∏M óYÉ°ùªdG ÜQóªdG π°UGh ∂dòd §°Sh á°üëdG ≈∏Y ±Gô°T’EG IQÉYôYƒH .™«ªédG iód IQÉ¡æe äÉjƒæ©e
¢ù∏j øH ≈≤àdG ôjhõH ¬d QòàYGh º©£e »a ÜQóªdG ô¡¶j ¿GC ¿hO á°üëdG â¡àfGh ¿ƒÑYÓdG ≥ëà∏j ¿GC πÑb ¢ù∏j øH
»àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY á«°ûY áæJÉH ÜÉÑ°T á∏«µ°ûJ É¡JôLCG á∏ªédÉH äÉHÉ«Z óMC’G ¢ùeCG ∫hCG áæWÉ≤dG ô°UÉæ©dG ±ƒØ°U »a AGƒ°S AÉæHCG øe ≈àM hCG áj’ƒdG êQÉN øH ,á«Ñ«c ,»fÓ«L QGôZ ≈∏Y ≥jôØdG áaô©e ¿hO ,∫ƒ∏¡Hh ´Oƒªd ,»∏«e AGQh ∞≤J »àdG á«≤«≤ëdG ÜÉÑ°SC’G â°†aQ »àdG IOÉ©dG »gh ,º¡HÉ«Z ¿CG ºZQ É¡æY »∏qîàdG IOóqëe ô°UÉæY ᫨jGhQh ¢TÉ°ûÑW äOôW IQGOE’G πªàcG ób OGó©àdG ¿ƒµjh .¬JGP ÖÑ°ù∏d ¢ùeCG äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T á¡LGƒªd GOGó©à°SG .ᩪédG Gòg
Ω’h GôJqƒàe ¿Éc ôjhõH IQÉ°ùîdG ≈∏Y √AÓeR √ƒLh ≈∏Y ÉjOÉH ¿Éc óbh ΩÉeCG IQÉ°ùîdG ô«KCÉJ ø«ÑYÓdG ¢SQÉëdG ¿Éch ,¿Gôgh á«©ªL GôKCÉJ ô°UÉæ©dG ôãcCG ôjhõH ô«¨°üdG ΩóY ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG Ö©∏j ºd ¬fCG ºZQ ≈dEG ô°†M å«M ,¬àjõgÉL ΩóY ≈∏Y √AÓeR Ω’h äÉÑjQóàdG ''ƒeR’'' AÉ≤∏H RƒØdG ≈∏Y º¡JQó≤e ºZQh .á∏ªédÉH É°Uôa º¡©««°†Jh øe É©HÉf ¿Éc ôjhõH ±ô°üJ ¿qCG ’EG ,¬fGƒdCG ≈∏Y ¬Jô«Zh ≥jôØ∏d ¬ÑM ¢†aQh ¬ aôq°üJ »a iOɪJ ¬fqCG Qôqb ¢ù∏j øH ÜQóªdG øµ d ,ä ƒµ°ùdG .√óM óæY ¬aÉ≤jEGh πNóàdG
∞«£°S OÉëJGE
Iôµ°ùH OÉëJGE
''ƒ°ùjhôdG'' ó©H Oóëàj ''áfhô#dG'' πÑ≤à°ùe
…ôjRO ,±ƒ∏îe ,»eƒàH ,»dÓ«L ,…hÉàîH ¿hOhô£e …hGhRh ´ÉªL’ E ÉH ºJ »°SGó°ùdG OôW
QGô≤dG ≠«∏ÑJh ™«ªédG ïHqh »°ùjƒ°S Ωƒ«dG ô¶àæe Oƒ≤©dG ójóéJ •ôà°û«°S ¬fÉEa ójóéàdG ≈∏Y ¬«ÑY’ á°UÉN ,äÉ≤ëà°ùªdG á«≤H ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πHÉ≤e ¢†©H äÉeóN ≈∏Y ájóf’CG ¢†©H ¢ùaÉæJ πX »a .á∏«µ°ûàdG »ÑY’
3 á°TÉ°ûY AÓeR - 2 OÉjR AÓeR »a Rƒa ≈dEG º¡JQÉ°ùN √DhÓeRh á°TÉ°ûY Ö∏b í«Ø°U ÜQóªdG É¡éeôH »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG 500 Ö©∏ªH äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ∫ÓN á¡LGƒªdG âaôYh .»°VɪdG óMC’G á«°ùeCG øµ°ùe OÉjR óFÉ≤dG ≥jôa ¿Éc å«M Gójó°T É°ùaÉæJ ø«eqó≤àe á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG øe πµ°ûªdG áé«àædG √DhÓeRh á°TÉ°ûY Ö∏≤j ¿CG πÑb ,á«FÉæãH GƒfÉc º¡à«ÑdÉZ ¿qCG ºZQ ±GógCG áKÓK Gƒ∏é°ùjh ¿qCG ôcòj .ø««WÉ«àM’Gh §°SGhC’G ø«ÑYÓdG øe …ÉæZ ,»æcGôH øe πc ÜÉ«Z âaôY á°üëdG √òg çQGh ¢SQÉëdG ÜQóàj ºd ø«M »a ,QGƒjRh »a ºµëdG QhO Ö©∏H ≈ØàcGh áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH .ä …õeQ .á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG
≥≤ëj ¿GC RhõY ÜGôYGC ∞«£°S OÉëJGE ¢ù«FQ ójôj »àdG IGQÉѪdG »a ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ≈∏Y RƒØdG ¬≤jôa AGóàHG ᩪédG √òg ¿Gôgh ájOƒdƒe á¡LGƒe »∏J ,á£HGôdG ¬JOóM Ée Ö°ùM AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG øe á≤∏©àªdG Qƒe’CG áaÉc πL q ƒDj ¿GC ójôj ¬fGC GócƒDe Ée ≈dGE ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdGh ≥jôØdG πÑ≤à°ùªH …GC …OÉØJh ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC áÑ≤Y RhÉéJ ó©H ô£°ûdG á«≤H ójó°ùJ ádÉC°ùe É¡æeh ,IQÉ°S ô«Z IÉCLÉØe ô£°ûdGh ô°UÉæ©dG ¢†©H AÉ°†eGE íæe øe »fÉãdG ¢†©H PÉîJGh Gòch ,iôN’CG ô°UÉæ©∏d ÓeÉc .᫪«¶æàdG äGQGô≤dG
á«≤H πHÉ≤e ójóéàdG »fÉãdG ô£°ûdG ¿ÉEa ≥jôØdG §«ëe øe √Éæ«≤à°SG Ée Ö°ùMh ¢†©H ™e äÉ°VhÉتdG Iô°TÉÑe ójôj ÜGôYGC ºgOƒ≤Y ójóéàd ô°UÉæ©dG á¡LGƒe ó©H ø«ÑYÓdG ôÑéj ≈àMh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ≥jôØdG ™e
±ÉæÄà°S’G á°üëd ø«ÑYÓdG á«ÑdÉZ Qƒ°†M »°ùjƒ°S π¨à°SG óbh Ióªdh ÉYɪàLG ó≤©«d (…hGhRh »eƒàH ,»dó©°S ,á©jôJƒH ÜÉ«Z) á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY ¬dÓN øe ïHqh ¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ πNGO áYÉ°S ¬L q h ɪc .∞«£°S OÉëJG ΩÉeCG QÉ©dG áªjõgh πjõ¡dG OhOôªdG ≈∏Y ≠«∏ÑJ ô¶àæj …òdG âbƒdG »a ,º¡æe ¢†©ÑdG ≈dGE ΩÉ¡J’G ™HÉ°UGC Ö°ùM Ωƒ«dG á«°ùe’C á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN Oô£dG QGô≤H »°SGó°ùdG .á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæ¨∏H Ée
»°SGó°ùdGh ÖFÉ°U QGô≤dG'' :ºgó«°S ''¬JÉ≤ëà°ùe ∫Éæ«°S Ohô£ªdG Iôc ´ôa ¢ù«FôH Éæ∏°üJG ,QGô≤dG áë°U øe ócCÉàdG πLCG øeh Ωóîjh ÖFÉ°U QGôb ÉfòîJG ó≤d'' :ÓFÉb ìô°U …òdG ºgó«°S Ωó≤dG πc øY π°üØe ôjô≤J Éæª∏q°S Éeó©H ≈dhCG áLQóH ≥jôØdG áë∏°üe ɪc ,ÖY’ …CG º∏¶f ºd º°SƒªdG ábÓ£fG òæeh ÉæfCG øXCGh ÖY’ äÉ≤ëà°ùe øe ¬d ≈≤ÑJ ɪe %25 ∫Éæ«°S »°SGó°ùdG ¿CÉH ócDhCG á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdGh ø«dƒqªªdG ¢†©H äÉfÉYEG ∫ƒNO Qƒa á«dÉe äÉ¡LGƒªdG á«≤H ∫ÓN ájóL πµH Éæ∏ªY π°UGƒæ°S áÑ°SÉæªdÉHh .''»HqQ êôqØj ó©H øeh .ì .´
QÉ°üfGC øe ójó©dG áÑdÉ£e ¿ÉC°ûH ¢ùeGC OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe ô°TÉѪdG ÖÑ°ùdG º¡fÉCH ¿hôj øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H Oô£H OÉëJ’EG ≈«ëj ÜQóªdG áÑZQ ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,AGô°†îdG èFÉàf ™LGôJ »a ™°Vhh AGódG ¢ü«î°ûàd IQGO’EG AÉ°†YGC ™e ´ÉªàLG ó≤Y »a »°ùjƒ°S Ée ɪ«°S ’ ,á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG øe ójóY »a ±hôëdG ≈∏Y •É≤ædG ¿GƒdÉCH ÖYÓàdGh QÉ°üf’CG ôYÉ°ûªH ô°UÉæ©dG ¢†©H I’ÉÑeÓH ≥∏©J âØ°ûc ''áfhô#dG'' ΩÉeGC Iô«N’CG á¡LGƒªdG ¿GCh á°UÉN …OÉædG .¿Gh’CG πÑb º°SƒªdG AÉ¡fEG »a Ö∏#dG øjOQÉH á≤«≤Mh Qƒà°ùªdG
»°ùjƒ°Sh ø«àYÉ°S ΩGO ´ÉªàLG ™°VƒdG ìô°ûj øY ∫h’CG ∫hDƒ°ùªdG Ö∏£ªd OÉëJ’EG IQGOGE âHÉéà°SG óbh ø«àYÉ°S Ióªdh ¢ùeGC ∫hGC äó≤Yh AGô°†î∏d á«æØdG á°VQÉ©dG π뫵e ´ôØdGh á«©ªédG »°ù«FQ √ô°†Mh ¢ù«FôdG Ö൪H ÉYɪàLG ±GôW’CG ¥ôq£J å«M »°ùjƒ°S ÜQóªdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ºgó«°Sh »a ∫ɪ°SGCQ ¥ÉaQ ÉgóÑqµJ »àdG AGôµædG áªjõ¡dG ÜÉÑ°SGC ≈dGE áKÓãdG ΩóYh á∏«µ°ûàdG §°Sh •ÉÑ°†f’G ÜÉ«Z ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,∞«£°S .IOƒ©dG á∏Môe ¥Ó£fG òæe á«dhƒD°ùªdG ìhôH ø«ÑYÓdG ¢†©H »∏ëJ ¢†©H ≈£YGCh á∏«µ°ûàdG øe ô°üæY πc OhOôe »°ùjƒ°S º«qb ɪc .≥jôØ∏d ΩÉ©dG ƒédG øY äÉMhô°ûdG
IQGO’ E G â∏gÉ°ùJ GPGE IQOɨªdÉH Oóqg ø«ÑYÓdG ™e Éeó©Hh »°ùjƒ°S ¿GC ´ÉªàL’G äô°†M »àdG ÉfQOÉ°üe Éæd âØ°ûch äGQGôb PÉîJÉH ÖdÉW ,πµc á∏«µ°ûàdGh ≥jôØdG øY á«aGh äÉMhô°T Ωóqb Oóqg ɪc .º¡©e πª©dG ºÄ°S ¬f’C ø«ÑYÓdG ¢†©H ≥M »a á«YOQ IóY øY ∞°ûc ¬fGCh ɪ«°S ’ ,º¡©e IQGO’EG πgÉ°ùJ ∫ÉM »a IQOɨªdÉH ¢ù«FôdG ¬∏¡éj ¿Éc …òdG ôe’CG ,''áfhô#dG'' AÉ≤d »a â©bh Iô«£N QƒeGC ΩÉ©dG ÖJɵdG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJ .≥jôØdG øY ¬HÉ«Z AGôL π뫵e .∞«£°S ájôØ°S »a áã©ÑdG GóFÉb ÉfÉc øjô«°ùªdG óMGCh …ƒ∏Y
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
IQGOGE äQôqb ,áKÓãdG ±GôW’CG ø«H ihDô∏d ∫OÉÑJh OQh òNGC ó©Hh - …ôjRO - …hGhR - …hÉàîH - »eƒàH »°SGó°ùdG OôW OÉëJ’EG áéëH ≥jôØdG øY ÜÉ«¨dG √óªq©J ÖÑ°ùH »dÓ«L - ±ƒ∏îe á«fÉée äÉbÉ£H º¡æe ¢†©ÑdG »≤∏J ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,äÉHÉ°U’EG øY Ó°†a áÑ©°üdG äÉbh’CG »a á«dhƒD°ùªdG πªqëJ øe Üôq¡àdGh ÜÉÑ°S’CG äOó©Jh Iô«N’CG áfh’BG »a ôN’BG ¢†©ÑdG iƒà°ùe »fóJ .´ÉªLE’ÉH »°SGó°ùdG OôW ƒgh óMGh QGô≤dG ≈≤Ñ«d
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
ΩÉ¡ªdG ¿Ó°UGƒ«°S ∂«dÉeh OhGO º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM
RÉટG ÊÉãdG : á«ëdƒH ''çÓãdG •É≤ædG øY ∫RÉæàf ød'' ?äÉÑjQóàdG ≈dGE ºµJOƒY âfÉc ∞«c
áMGQ Ωƒj øe ÉfóØà°SG ¿GC ó©H GóL ájOÉY âfÉc ô°†ëf øëf ¬∏d óªëdG ,¢SÉØf’CG ´ÉLôà°SÉH Éæd íª°S ºJGC ≈∏Yh õgÉL πµdGh I󵫵°S ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒª∏d ô«°ùj A»°T πch GóL á©ØJôe äÉjƒæ©ªdG ,OGó©à°S’G .ΩGôjÉe ø°ùMGC ≈∏Y ?I󵫵°S ΩÉeGC ᩪédG IGQÉÑe iôJ ∞«ch
É¡Ñ©∏f »àdG äÉjQÉѪdG πµc áÑ©°U IGQÉÑe »g …òdG RƒØdG øY Éæd πjóH ’ ,óYGƒ≤dG êQÉNhGC πNGO AGƒ°S ∫ÓN Iƒ≤H OÉY ¢ùaÉæªdG ¿GC ºZQ ∫hC’G Éæaóg ≈≤Ñj .ø««°VɪdG ø«YƒÑ°SC’G ?¢ùaÉæªdG øY GPÉeh
á°ùfÉéàeh áHÉ°T á∏«µ°ûJ ∂∏ªJ I󵫵°S áÑ«Ñ°T »a ÉgÉæ¡LGh ÉæfGC ɪH É¡Ñ©d á≤jôW ±ô©f Éææµd .ÜÉgòdG ?¢SÉÑ©∏H ΩÉeGC √ƒªà∏é°S …òdG RƒØdG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée
»àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG ºZQ É¡«∏Y Ée äOGC »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y »HÉéj’EG ¬©bh ¬d ¿Éc RƒØdG .á«∏c ÉæJô£«°S §°ùÑH Éæd â몰S ÉaGógGC Éæ∏é°S Ée ¿ÉYô°S øµd ,∫h’CG •ƒ°ûdG Égó¡°T .á«°VɪdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ΩɶàfÉH `cQÉ°ûJ âëÑ°UGC
§≤a »ÑLGƒH ΩƒbGC ÉfGC ¬∏d óªëdG ,ÜQóªdG íFÉ°üf ™ÑJGCh áeGô°Uh Iô«Ñc ájóéH πªYGC »æf’C .¬à≤K Ö°ùµd GógÉL πªYGCh »æe »æØdG ºbÉ£dG ¬Ñ∏£j Ée ≥ah ?QGƒ°ûªdG á«≤H iôJ ∞«c ,º°SƒªdG ájÉ¡f øY ä’ƒL ™HQGC πÑb
≈∏Y hGC AÉ≤ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæàªdG ¥ôØdG ™«ªL ø«H ójó°T ´Gô°üdGh É¡J’ƒL ôNGB »a ádƒ£ÑdG É¡«∏Y Éæc »àdG áªjõ©dGh Iô«JƒdG ¢ùØæH πª©f øëæa »≤jôØd áÑ°ùædÉH ,GóL º¡e A»°T Gògh Oƒ©°üdG á©jô°ùdG IOƒ©dG ƒgh ô£°ùªdG Éæaóg ≥«≤ëàd á«≤ÑàªdG á©HQC’G äGAÉ≤∏dG á«≤H ô«q°ùfh ≥HÉ°ùdG »a ≈Ø£°üe.´ .QÉѵdG Iô«¶ëd
ƒjRQGC »ÑªdhGC
''™«ÑdG'' áYÉ°TGE óæqØj ∫ÉÑW
¿É°ùª∏J OGOh
á«dÉY äÉjƒæ©ªdGh Iô«Ñc ájƒ«ëdG ∫É```ÑdG »``a '' GOÉ```µ«°ShQ'' IGQÉÑeh »àdG çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dÉH Éæd â몰S Éæeƒj »a Éæc ¬∏d óªëdG ,IOÉjôdG »a Éæ«≤ÑJ áHƒ©°üdG ºZQ Éæe Gô¶àæe ¿Éc Ée Éæeóbh .''≈dh’CG á∏MôªdG »a ÉgÉfóLh »àdG
√òNÉCæ°S GOɵ«°ShQ AÉ≤d'' ''QÉ``ÑàY’ E G ø«©H OGOƒdG ø«H Ö≤JôªdG ᩪédG AÉ≤d øYh ÜQóªdG óYÉ°ùe ∫Éb ,I󵫵°S áÑ«Ñ°T ¬Ø«°Vh äGAÉ≤∏dG πµc …OÉY AÉ≤d ¬fGE'' :»JƒëdG ¿ƒµj ød ¬fCG ô«Z ,ÉgÉæ°†N »àdG á«°VɪdG ¬d ô°†ëf øëf ,¢†©ÑdG ¬©bƒàj ɪc Ó¡°S ≥≤ëf ≈àM πª©dG »a áeGô°Uh Iô«Ñc ájóéH õgÉL πµdG ,ágõæ∏d »JÉCj ød ¢ùaÉæªdÉa RƒØdG »ah ô«Ñc AÉ≤d AGOC’ OGó©à°S’G ºJCG ≈∏Yh .''IOÉ©dÉc áª≤dG
á©HQ’ C G äGAÉ≤∏dG πNóæ°S'' »a º°SƒªdG AÉ¡f’ E áªjõ©H ''IOÉjôdG ,¬≤jôØd »≤ÑàªdG QGƒ°ûªdG á«≤H øY ÉeGC ø«H Gójó°T É¡«a ¢ùaÉæàdG ¿ƒµ«°S'' :±É°VGC Oƒ©°üdG ábQh Ö°ùµd áëeÉ£dG á©HQ’CG ¥ôØdG ≈©°ùJ »àdG iôNC’G ¥ôØdG á«≤H ø«H Gòch äGAÉ≤∏dG á«≤H Ö©∏æ°S ÉfQhóH øëf ,AÉ≤Ñ∏d Ö©∏æ°S ,áªjõ©dGh IOGQE’G ¢ùØæH á«≤ÑàªdG ¬d AÉ≤d πch ájÉ¡ædG ≈àM IGQÉѪH IGQÉÑe .''á°UÉîdG ¬JÉHÉ°ùM
''GóMGC ìô°ùJ ød IQGO’ E G'' »àdG Iójó©dG ä’É°üJ’G ¢Uƒ°üîHh IóªdG »a OGOƒdG »ÑY’ ≈∏Y πWÉ¡àJ âëÑ°UGC ô«Z ±ô°üJ ¬fGE'' :»JƒëdG í°VhGC ,Iô«NC’G ≈©°ùJ »àdG ¥ôØdG »dhƒD°ùe ¢†©H øe ≥F’ ¥ôØdG AÉ°ShDQ ≈∏Y ,∫Gƒe’CÉH ø«ÑYÓdG AGôZ’E ¬àæJ ºd ádƒ£ÑdG ¿GC ɪH ’hqGC ÇOÉѪdG ΩGôàMG ,»≤ÑàªdG QGƒ°ûªdG ≈∏Y õcôe πµdGh ó©H ɪ¡e ÖY’ …GC ìô°ùJ ød á«fÉ°ùª∏àdG IQGO’EG ájQGôªà°S’G øY åëÑf ÉæfC’ ¬ª°SG ¿Éc ’ PGE πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¥ÉH πµdGh QGô≤à°S’Gh √òg πãe ÉæØdGC ÉæfC’ É«dÉM ä’É°üJ’G ºq¡J øe ™aôdÉH º°Sƒe πc ájÉ¡f óæY äÉLôîdG Ω.´ .''IóFÉa ¿hO ¥ƒ°ùdG »a ÖYÓdG ᪫b
,»Ø£d ó«≤©dG ÖcôªH ájOÉ«àY’G É¡JÉÑjQóJ ¿É°ùª∏J OGOh á∏«µ°ûJ óM’ C G AÉ°ùe äô°TÉH ¢SÉÑ©∏H ΩÉeGC ''»HQGódG'' IGQÉÑe Ö≤Y ¬«ÑYÓd »æØdG ºbÉ£dG ¬ëæe áMGôdG øe Ωƒj ó©H Gògh ,ádhòѪdG äGOƒ¡éªdG ó©H áMGôdG øe §°ùb òNGCh ´ÉLôà°SÓd
ᩪédG I󵫵°S AÉ≤d á«æWƒdG á£HGô∏d »ª°SôdG ™bƒªdG Ö°ùM äGAÉ≤d ¿ÉEa ,âfôàf’EG áµÑ°T ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H ôªY øe 31`dG ádƒédG øe AGóàHG Ö©∏à°S á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dGh RÉપdG Gògh ,áãdÉãdG ¢VƒY AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG ∫ÓN OÓÑdG õ«qªJ »àdG Iójó°ûdG IQGôë∏d Gô¶f AÉ£YÉEH ø«ÑYÓd íª°ùj Ée Gògh ,ΩÉj’CG √òg .π°†a’CG ºjó≤Jh º¡jódÉe πc
≈`∏Y RƒØdG'' :»`JƒëdG ''¬æe ôqØe ’ ôeGC I󵫵°S ''IôµªdG'' ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG ¢Uƒ°üîH ÜQóªdG óYÉ°ùe ∫Éb ,Ωô°üæªdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ¿Éc πé°ùªdG RƒØdG'' :»JƒëdG øjódG Qƒf ÉgÉæ°Vôa »àdG Iô£«°ù∏d ô¶ædÉH É≤ëà°ùe ≥∏îf Éæà∏©L »àdGh á¡LGƒªdG QGƒWGC á∏«W ±GógGC ≈dGE ÉgÉæªLôJ ¢UôØdG øe ójó©dG
Gõ«côJ √òg ±ÉæÄà°S’G á°üM äó¡°Th Ö © ∏ ª d G ∫ ƒ M ¢† c ô d É H » f ó Ñ d G Ö f É é d G ≈ ∏ Y øjQɪàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG ,á≤«bO 20 Ióªd ÖfÉéd »fÉãdG ∞°üædG ¢ü«°üîJ ™e áØ«ØîdG .Öcôª∏d á©HÉàdG áYÉ≤dÉH äÓ°†©dG ájƒ≤J
á©ØJôe äÉjƒæ©ªdG á`∏ªàµe á∏«µ°ûàdGh äÉjƒæ©ªH á«eƒ«dG OGOƒdG äÉÑjQóJ …ôéJ ø«ÑYÓdG ø«H ájƒ«ëdG Oƒ°ùJ å«M ,GóL á«dÉY AGƒLCGh áæ°ùM ±hôX »a ¿hô°q†ëj øjòdG õcôªdGh á≤≤ëªdG IRÉપdG èFÉàædG ó©H á©FGQ ƒëf Égƒ©£b »àdG Iô«ÑµdG Iƒ£îdGh …OÉjôdG ɪH OGó©à∏d »∏c Qƒ°†ëH Gògh ,∫hC’G º°ù≤dG ºJGC ≈∏Yh Ió«L áë°U »a óLƒj ™«ªédG ¿GC »æ≤àdG óYÉ°S Ée ,QGƒ°ûªdG á«≤Ñd OGó©à°S’G »a ô£°ùªdG ¬éeÉfôH ≥«Ñ£J ≈∏Y »∏YƒH ±hô¶dG ø°ùMGC
¿Gôgh á«©ªL
ΩÉ¡ªdG º∏°ùJ ≈∏Y ô°üj ´ƒÑ°S’ C G Gòg ,áYÉ°ùdG óëd ∫GR ’ ¬Ñàµe ¿GC ≈∏Y ∫ÉÑW ócGC ºK á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªédG »a ¬HÉîàfG òæe …GC πjôaGC ô¡°T øe ô°ûY …OÉëdG »a äó≤©fG »àdG ô«°ùªdG Ö൪dG øe ΩÉ¡ªdG º∏°ùàj ºd »°VɪdG ¿GC ô¶àæªdG øeh ,á≤ãdG ¬æe âÑë°S …òdG ≥HÉ°ùdG Gòg ¿ƒ°†Z »a ≥FÉKƒdGh ΩÉ¡ªdG º«∏°ùJ á«∏ªY ºàJ ≥FÉKƒdG πc ≈∏Y ´ÓW’EG øe øµªàj ≈àM ´ƒÑ°S’CG ™ªéJ »àdG Oƒ≤©dG É¡æeh ≥jôØdG ¢üîJ »àdG ô°†ëJ ∞«c IQGO’EG ±ô©J ≈àM ≥jôØdÉH ø«ÑYÓdG .πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG
»°SƒHôc QòæJ äÉHƒ≤©dG áæéd á«æWƒdG á£HGô∏d á©HÉàdG äÉHƒ≤©dG áæéd äQòfGC ,ƒjRQÉCH Qƒæe »°SƒHôc ó«¡°ûdG Ö©∏e Ωó≤dG Iôµd ≥°TôH QÉ°üf’CG ¢†©H ΩÉ«b á«Ø∏N ≈∏Y Gògh ∫hõJ ∂dòHh ,''¿É髪«ØdG''h äGQhQÉ≤dÉH ¬à«°VQGC ÉÑbÉ©e Ö©∏ªdG ¿ƒµj ¿GC ∫ɪàMG øe ±hÉîªdG πc .áæJÉH ÜÉÑ°T AÉ≤d »a
''√ƒHô°V'' »fÉjRƒH äÉjQÉÑe ™HQÉCH çÓãH ódÉN »fÉjRƒH ºLÉ¡ªdG ÖbƒY ɪc ¬LhôN AGôL Gògh ,á«dGB IGQÉÑe óFGR äÉjQÉÑe »LôJ AÉ≤d »a Iô°TÉÑe AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH ≈∏Y ¬FGóàYG ó©H Gògh ,ô«NC’G ºfɨà°ùe ájÉ¡f »æ©j Ée ƒgh ,ºµëdG ΩÉeGC ójõj ºLÉ¡ªdG .ÖYÓdG Gò¡d º°SƒªdG
¬J’É°üJG ô°TÉÑj h ... ø```«ÑY’ IóY ™e ô«°†ëàdG »a ¢VÉe ¬fÉCH ∫ÉÑW ócGC ¬à¡L øe Iô«Ñc áÑ°ùf ≥jôØdG øª°V Éeó©H ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ''±Góq¡dG'' `d ∞°ûch ,»fÉãdG º°ù≤dG »a ¬FÉ≤H øe º¡d ≥Ñ°S ø«ÑY’ ™e IójóY ä’É°üJG §HQ ¬fÉCH ≈∏Yh ,»°VɪdG º°SƒªdG ≥jôØdG »a GƒfÉc ¿GCh IójɪM ,ádGO ,ø«eGC »æ«Y ,ΩôcGC ôeƒY øH º¡°SGCQ óLƒJ ɪc ,ájóªëªdG ™jô°S ÖY’ …QÉéëdG ºK ™jô°S ¢SQÉMh IógƒH ¢SQÉëdG ™e ä’É°üJG .…ójGR ájóªëªdG
ᩪédG ôeƒY øH `H ≈≤àdGE »°SƒHôc Ö©∏ªH »°VɪdG ᩪédG ∫ÉÑW ≈≤àdG Gògh ,ΩôcGC ôeƒY øH ᪰UÉ©dG OÉëJGE ™aGóªH …òdG ºfɨà°ùe »LôJh ƒjRQGC »ÑªdhGC AÉ≤d áÑ°SÉæªH ,≥jôØ∏d IOƒ©dG Iôµa ¬«∏Y ¢VôY å«M ,ΩôcGC ¬©HÉJ `H ∂dP §HQh ''Éeƒd'' `d ´ƒLôdG ΩôcGC ™fɪj ºdh ≥jôØH É£ÑJôe ∫GR’ ΩôcGC ¿ÉCH Ωƒ∏©eh .''܃൪dG'' º°Sƒe ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE …GC ,ôNGB º°Sƒªd ''IQÉ£°Sƒ°S'' .2010/2009
êQÉîdG »a ¿ƒµ«°S ¢üHôàdG ¢üHôàdG ¿ÉCH ''±Góq¡dG'' `d ∂dòc ∫ÉÑW ∞°ûc
É``fƒ«∏e 40 í`æªj …QÉ```ÑL ¿Gôgh ájOƒdƒªd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Ωób ,á©bƒàe ô«Z IQOÉÑe »a ô«¶f º«àæ°S ¿ƒ«∏e 40 ÉgQGó≤e á«©ªé∏d á«dÉe ᪫b …QÉÑL ∞°Sƒj ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa Gô«ãc OÉaGC …òdGh áæJÉH ÜÉÑ°T ≈∏Y ≥≤ëªdG RƒØdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°qüdG Iô«°TÉCàH RƒØdÉH É¡Xƒ¶M äRõq©J »àdG ájOƒdƒªdG …òdGh óM’CG Ωƒj AÉ°ùe á«©ªédG IQGOGE ≈dGE ≠∏ѪdG Gòg º∏°S å«M ,∫hq’CG .´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ¬©jRƒJ øe Iô«NC’G √òg øµqª«°S ÉÑqM øµj ∫GRÉe ¬fqGC ≈∏Y ™«ªé∏d ócqƒDj ¿GC ±ô°üàdG Gò¡H …QÉÑL ójôjh .Égôµe √QOÉZ …òdG ≥HÉ°ùdG ¬≤jôØd
á∏«µ°ûàdG ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOÉCeh ... óMGC ¿qÉEa ,…QÉÑL ±ôW øe ≥jôØ∏d º∏°ùªdG ≠∏ѪdG ≈dGE áaÉ°VGE AÉ°ûY áHOÉCe ¢ùeGC ∫hqGC ΩÉbGC »Hô©∏H ƒgh ¿Gôgh ájOƒdƒªd ø«ÑëªdG á°ùªN GóYÉe ø«ÑYÓdG πc Égô°†M ¿Gôgh á«©ªL ≥jôa ±ô°T ≈∏Y âfÉc å«M ,»æØdG ºbÉ£dGh …QGOE’G Ö൪dG AÉ°†YGC ¢†©Hh º¡æe ¬≤≤M …òdG ôgÉÑdG RƒØdG áé«àf π«ªédÉH ±GôàY’G ¿ƒHôY áHÉãªH .ájOƒdƒªdG Iô°SGC Gô«ãc ìôaGC …òdGh áæJÉH ÜÉÑ°T ÜÉ°ùM ≈∏Y ≥jôØdG
ôª©ehGC ôµ°ûj Ωɪ«d .á«©ªédG »a AÉ≤ÑdG hGC ôNGB ≥jôa ≈dGE π«MôdG OGQGC Ée GPGE º°SƒªdG ájÉ¡f
º°ù≤dG ƃ∏H ≈dGE ≈©°ùà°S ƒeR’'' ''ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫hq’ C G á«©ªédG ¿qGC QɪY øH ∞°ûc ó≤a ,º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG QGƒ°ûe øY ÉeqGC »a ¢ùeÉîdG õcôªdG ∫ÓàMG ƒgh ’GC Oƒ°ûæªdG É¡aóg ≥«≤ëJ ≥jôW »a »a á∏«µ°ûàdG πÑb øe á≤≤ëªdG èFÉàædÉH √É°VQ øY ÉØ°TÉc ,á°ùaÉæªdG Ö©∏j ¿CÉH Gó¡©àe ,ájɨ∏d áÑ©°U -¬Ñ°ùM- âfÉc »àdG ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ≈∏Y ßaÉëà°S á∏«µ°ûàdG ¿qGC ɪH πÑ≤ªdG º°SƒªdG Oƒ©°qüdG ≈∏Y ≥jôØdG ô°UÉæ©dG ¢†©ÑH É¡ª«YóJ ™e ,º°SƒªdG Gòg â≤dÉCJ »àdG Égô°UÉæY Ö∏ZGC ≥jôØdG ¬∏é°S …òdG QÉ°üàf’G ¿qÉCH ±É°VGCh ,Iƒb OGOõJ ≈àM IRQÉÑdG ºYódG ¬d ¿ƒeóq≤«°S øjòdG QÉ°üf’CG ™e ídÉ°üàj ¬∏©L áæJÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y -¬Ñ°ùM- …òdG ∫hq’CG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°qüdG ≥«≤ëJ πLGC øe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG .á«©ªédG øe ™«°†j ød
AÉ©HQ’ C G Oóq°ùJ ø«jÓe 7 `dG áëæe
RƒØdG IhÓY ¿ƒdÉæ«°S ø«ÑYÓdG ¿qÉEa ,≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG Ö°ùM GóZ √É°übGC πLGC »a º«àæ°S ø«jÓe á©Ñ°ùH IQóq≤ªdGh áæJÉH ÜÉÑ°T ≈∏Y ≠∏Ñe ƒgh ,QÉ°üàf’G ≈∏Y º¡JÉCaɵeh º¡©«é°ûJ πLGC øe Gògh AÉ©HQ’CG AÉ¡f’E ∫GƒM’CG ø°ùMGC »a QGƒ°ûªdG ∫ɪcGE πLGC øe ºgõØëj ¿GC ¬fÉC°T øe áæJÉH IGQÉÑe πÑb GƒdÉf ób ¿ƒÑYÓdG ¿Éch ,¢ùeÉîdG õcôªdG »a º°SƒªdG ¿É°ùª∏J ≈∏Y RƒØdG áëæªH ≥∏©àj º«àæ°S ø«jÓe á°ùªîH Qó≤j ɨ∏Ñe .Ü.¢S .''ƒ°ùjhôdG'' ΩÉeGC ∫OÉ©àdGh
´ôa ¢ù«Fôd ¬JGôµ°ûJ πc Ωɪ«d º°SÉb ¿Gôgh ájOƒdƒe ¢ù«FQ Ωóqb ¬d ôÑqY å«M ,IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ôª©ehGC á«©ªé∏d Ωó≤dG Iôc áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG ø«ªãdG RƒØdG ≈∏Y √ôµ°T ≠dÉH øY ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ óYhh ,''IhGôªëdG'' ≈∏Y ™ØædÉH OÉY …òdGh ᩪédG Ωƒj ≈∏Y ºgôµ°û«d á«©ªédG »ÑY’ ±ô°T ≈∏Y ∫ÉÑ≤à°SG πØM º«≤j ¿ÉCH .äÉehÉ°ùª∏d º¡àHÉéà°SG ΩóYh áæJÉH AÉ≤d »a ágGõædÉH º¡«∏ëJ
''ágGõædG »a É°SQO Éæ«£YGC'' :QɪY øH ≈∏Y ≥≤ëªdG ô«N’CG RƒØdG ¿qGC QɪY øH á«©ªé∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG ócqGC ’ ¬fGCh á°ùaÉæªdG »a ágGõf ôãc’CG ≥jôØdG óq©J á«©ªédG ¿qGC ∞°ûc áæJÉH Ö©∏ªdG πNO ¬≤jôa ¿qGC ÉØ«°†e ,äGAÉ≤∏dÉH ôLÉàj ’h …ôà°ûj ’h ™«Ñj ó«°ùéJh Iô«°ùªdG ∫ɪcGE πLGC øe RƒØdG ƒgh ô«Z ’ óMGh ±óg πLGC øe í°VhGCh ,πFGh’CG áà°ùdG øª°V ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE ƒgh ’GC ,Oƒ°ûæªdG ±ó¡dG ƒgh ∞«¶ædG Ö©∏dGh ágGõædG »a É°SQO ™«ªé∏d â£YGC á«©ªédG ¿qÉCH .º°SƒªdG Gòg á«°VÉjôdG ìhôdG IõFÉL ≥ëà°ùj …òdG ≥jôØdG
''óMGh ºbQ ÖYÓdG ≈≤Ñj »Hô¨e'' ¿Éc …òdG »Hô¨e ÖYÓdG øY QɪY øH çóëJ ,ôNGB ÖfÉL øe ∂°ûJ ’ IQGO’EG ¿qGC ócqGCh ,á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN ±GôW’CG ¢†©H á«ë°V ¬eƒj »a øµj ºd ÖYÓdG ¿GC PEG á«©ªédG øHG óq©j …òdG »Hô¨e »a GóHGC »a óMGh ºbQ ÖYÓdG ôÑà©j »Hô¨e ¿qÉEa ∂dP ºZQh ,á¡LGƒªdG AÉæKGC ∫hqGC òæe á«©ªé∏d É¡eób »àdG äÉeóî∏d Gô¶f ∂dòc ≈≤Ñ«°Sh á∏«µ°ûàdG ¬àÑZQ ¿ƒeôàë«°S º¡fqÉCH í°VhGCh ,iô¨°üdG É¡JÉÄa øª°V ¬Ñ©d AÉ≤d
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
âÑ°ùdG IôFGódG á°ù«FQ ≈≤àdGE IôFGóH AÉ≤d óªëe ∫ÉÑW ¢ù«FôdG ÖFÉæd ¿Éc IôFGódG á°ù«FôH ¬«a ≈≤àdG »°VɪdG âÑ°ùdG ƒjRQGC ÖfÉL ≈dGE á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ±ƒbh ¬d äócGC »àdG »a ≥jôØdG IóYÉ°ùªH ¬JóYhh ô«°ùªdG ¬Ñàµe ∫GƒM’CG ø°ùMGC »a ádƒ£ÑdG AÉ¡f’E ¬Jô«°ùe .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ≥jôØdG ô«°†ëJh
πc óªëe ∫ÉÑW ≥jôØdG ¢ù«FQ ÖFÉf óæa ''Éeƒd'' IQGOGE ¿GC ÉgOÉØe »àdGh á°Vô¨ªdG äÉYÉ°T’EG π«¡°ùJ πLGC øe áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE ™e ºgÉØàà°S »àdG ádƒédG »a É¡≤jôa ≈∏Y RƒØdG ÜɵdG ᪡e :Oó°üdG Gòg »a ∫ÉÑW ∫Ébh ,áeOÉ≤dG ádƒédG »∏J º«°T øe â°ù«dh É檫°T øe â°ù«d äÉaô°üàdG √òg'' ÉæfÉCH ≥jôØdG »Ñëeh QÉ°üfGC πµd óchDGC ÉfGCh Éæ≤jôa ÉæfÉCHh ÉæJÉfɵeGE πµH IGQÉѪdG √ò¡d ô°†ëæ°S RƒØdG πLGC øe ºgõØëfh Éæ«ÑY’ äÉjƒæ©e ™aôæ°S ¿’C ,áeOÉ≤dG ó©H Ée ádƒédG »a áæJÉH ÜÉÑ°T ≈∏Y ,ƒjRQGC áæjóe ±ô°Th ≥jôØdG ±ô°ûH ≥∏©àj ∂dP ¿Éc …GC øe ¢VôY …GC ¿’BG óëd ≥∏àf ºd ÉæfÉCH óchDGC øĪ£«∏a ,áæJÉH ÜÉÑ°T ™e ÉæJGQÉÑe ô«°üªH ≥∏©àj ≥jôØdG Gòg ΩÉeGC ájƒb IGQÉÑe Ö©∏æ°S ÉæfÉCH ™«ªédG Oƒ©°üdG ≈∏Y ´QÉ°üàJ »àdG ¥ôØdG πµd ÉeGôàMG Ée ™Lôj ødh ''Éeƒd'' »a ≈dh ób ''¢ù«fõÑàdG'' ó¡©a .''≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y âeO
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ≥jôØdG ¬jôé«°S …òdG …ô«°†ëàdG øY ∞°ûµdG ¿hO êQÉîdG »a ¿ƒµj ¿GC øµªªdG øe øY ∞°ûµ«°S ¬fÉCHh ,¢üHôàdG ¬«a º«≤«°S …òdG ó∏ÑdG .¬àbh ø«ëj ɪd ∂dP
RÉપdG »fÉãdG IOÉ©°SƒH πeGC
≈dGE Oƒ©°üdG ábQh ´É«°Vh ΩQGô#dG ºéf ΩÉeGC ¬fGó«e á«°VQGC ≈∏Y IOÉ©°SƒH πeGC IQÉ°ùN òæe ΩÉeGC AÉ≤d ôNGB »a Qƒ°†ëdG ¿ q GC π«dóH QÉ°üfC’G ÜòéJ ≥jôØdG äÓHÉ≤e ó©J ºd ,»fÉãdG º°ù≤dG ºgÉ°VQ ΩóY ''ájOÉ©°SƒÑdG'' ócGC ∂dòHh ,∫ÉØW’ C G øe º¡Ñ∏ZGC êôØàe 100 ó©àj ºd ôjó¨dG êôH ..º¡≤jôa É¡«dGE π°Uh »àdG á«©°VƒdG øY
GhócÉCJ øjô«ãµdG ¿ q GC ɪc ,ôcòj A»°T …GC ¿ƒeóq≤j ™aQ ≈∏Y ≥jôØdG AÉæHGC øe ¿ÉÑ°ûdG IQób øe ó©H Égƒ≤≤M »àdG á©FGôdG èFÉàædG π«dóH …óëàdG ájGóH »a ≥jôØ∏d ø««°SÉ°SGC ø«ÑY’ á©Ñ°S IQOɨe ¬fGC ≈∏Y ''±Gó¡dG'' `d øjô«°ùªdG óMGC ócGCh ,º°SƒªdG ¿Éµd ø«ÑYÓdG A’ƒD¡H ájGóÑdG òæe ≥jôØdG Ö©d ƒd .´RÉæe ¿hO ≈dh’CG áÑJôªdG »a Ωƒ«dG
ÜÉ«Z »a ±ÉæÄà°S’G ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE πeC’G á∏«µ°ûJ äOÉY ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôYh ,óM’CG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ø«ÑYÓdG ≈∏Y Qƒ°†ëdG ô°üàbG PGE Iô«ãc äÉHÉ«Z ø«ÑYÓdG á«≤H πé°ùj ¿GC ô¶àæjh ,ø««∏ëªdG ™e π≤æà∏d ≥M’ âbh »a º¡JOƒY ø«ÑFɨdG Gòg AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJGE á¡LGƒªd á∏«µ°ûàdG .ádƒ£ÑdG øe 28 ádƒédG ÜÉ°ùëd ¢ù«ªîdG .Ü º«gGôHGE
iƒà°ùªdG GƒªÄ°S º¡fGC QÉ°üf’CG øe ójó©dG ócGCh ºgOGó©à°SG ΩóY GhóHGCh ≥jôØdG ¬«a Ö©∏j …òdG ø«H Ée ádƒ£H »a ôNGB ɪ°Sƒe Ö©∏j πe’CG ájhDôd É≤jôa GhógÉ°ûj ¿GC ƒg ¬fƒæªàj Ée πch ,äÉ£HGôdG πLGC øe Ö©∏j ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ádƒ£H »a Éjƒb .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE IOƒ©dG
≈∏Y õ«côàdÉH ÖdÉ£j πµdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ádƒ£H ¿ƒµà°S πÑ≤ªdG º°SƒªdG øe ájGóH ¬f’Ch äOóqM ¿GC ó©H IGƒg ádƒ£H äÉ£HGôdG ø«H Ée Gòg »a ¿ƒ£°ûæj øjòdG ø«ÑYÓdG ø°S ''±ÉØdG'' QÉ°üfGC øe ójó©dG ¿ÉEa ,áæ°S 32 øe πbÉCH º°ù≤dG ó©H ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y õ«côàdÉH ¿ƒÑdÉ£j IOÉ©°SƒH πeGC ø«ÑY’ ∂∏ªj …OÉ©°SƒÑdG ≥jôØdG ¿ q GC ø«qÑJ ¿GC ’h É¡H ¿É¡à°ùj ’ äÉfɵeÉEH ¿ƒ©àªàj ¿ÉÑ°T êQÉN øe ø«eOÉb ø«ÑY’ øY ÉfÉC°T ¿ƒ∏q≤j ’ º¡æµd Iô«Ñc ≠dÉѪH ¿ƒ°†ªjh IOÉ©°SƒH
π«ªédG ¿ÉµªdG »ÑªdhGC
áÑjhôdG á¡LGƒe øY ’GE åjóM ’ áëæe øY åjóM ájô¨e
…ôéJ äÉÑjQóàdG ájƒ«M AGƒLGC »a
âë°VGC äGQÉ«îdG ¿qGC ɪHh çÓK πÑb ''ƒ«dƒH'' ΩÉeGC áeó©æe ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SGE øe ä’ƒL áÑjhôdG á¡LGƒe ¿ÉEa ,á°ùaÉæªdG »a §≤a ô«µØàdG ÖLƒà°ùJ íª°ùj …òdG πãeC’G π«Ñ°ùdG º «Y ó àd ç ÓãdG •É≤ædÉH ôضdÉH á≤£æe øe êhôîdGh ó«°UôdG áÄ«¡dG øe ÉcGQOGEh .ô£îdG ΩÉeGC ᪡ªdG áHƒ©°üH Iô«°ùªdG »a ôµqØJ É¡fÉEa áÑjhôdG OGOh ¿ƒµJ ób ájô¨e áëæe ¢ü«°üîJ ∂dPh ,º°SƒªdG ájGóH òæe ≈∏Y’CG ∫ÉHôZƒH ¢SQÉëdG AÓeR õ«Øëàd .çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ≈∏Y
∫hGC á«ÑjQóàdG á°üëdG äôL ájƒ«M AGƒLGC »a óMC’G ¢ùeGC hóÑjh .OGó©àdG πeÉc Qƒ°†ëHh ôãcGC á«YGh äQÉ°U á∏«µ°ûàdG ¿qCG »a Égô¶àæJ »àdG ᪡ªdÉH ∞µ©j ∂dòd ,ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ≈∏Y õ«côàdG ≈∏Y »æØdG ºbÉ£dG §¨°†dG OÉ©HE’ »°ùØædG ÖfÉédG ¬©æªj ºd ∂dP øµd ,ø«ÑYÓdG øY ¿CG ≈∏Y º¡d ó«cÉCàdG øe ΩÉeGC áÑ©°U ¿ƒµà°S ájQƒeÉCªdG ôNB’G ƒg Oóq¡e ¢ùaÉæe ≥jôØdG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,•ƒ≤°ùdÉH »a Gõ«côJ ôãcCG ¿ƒµ«°S …òdG ôض«°S …òdG ƒg ¿Gó«ªdG .çÓãdG •É≤ædÉH
.Ω .ì
»ÑªdhGC QÉ°üfGC ø«H åjóM ’ ’GE ΩÉjC’G √òg π«ªédG ¿ÉµªdG áÑ≤JôªdG áÑ©°üdG á¡LGƒªdG øY OGOh ΩÉeGC ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f å«M ,QÉjódG êQÉN áÑjhôdG ≈∏Y á°†jôY ’ÉeGB QÉ°üf’CG ≥∏q©j çGóMGE πLGC øe º¡«ÑY’ √òg •É≤æH RƒØdGh IÉCLÉتdG á«Yƒàdh .ájô«°üªdG á¡LGƒªdG IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH ø«ÑYÓdG QÉ°üfC’G çóëJ º¡≤JÉY ≈∏Y Gòg ájGóH äÉÑjQóJ »a º¡«dGE º¡à≤K ¿CG øjócƒDe ,´ƒÑ°SC’G IOƒ©dG ≈∏Y º¡JQób »a áeÉJ Ö©∏e øe çÓãdG •É≤ædÉH ¿ÉCªW º¡à¡L øeh ,áÑjhôdG ∫òÑH GhóYhh QÉ°üf’CG ¿ƒÑYÓdG ≥«≤ëàd ºgOƒ¡L iQÉ°üb º¡Xƒ¶M ¢û©æJ á«HÉéjGE áé«àf .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a
±hôîe ÜÉ«Zh ''ÜQh Ö∏"'' äGô«°†ëàdG á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG IOÉ©°SƒH ÜÉ«Z º°†æj äÉbhQRh π°UGƒàj áYƒªéªdG ≈dGE ájÉ¡f ≥jôØdG IQGOGE â∏°üJG ,ôNGB ¥É«°S »a IOÉ©°SƒH ô°ùj’CG ™aGóªdÉH »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG πÑb ¿GôgƒH ¬°SGCQ §≤°ùe ≈dGE π≤æJ …òdG ¿GC ó©H á«°VɪdG ádƒédG »a á∏«°ùªdG á¡LGƒe - ¬JódGƒd á«ë°üdG ádÉëdG QƒgóJ ôÑN ¬¨∏H øjô«°ùª∏d ÖYÓdG ócGCh ,-¬HQóe ∫ƒb Ö°ùM ,´ƒÑ°S’CG Gòg ™∏£e äÉÑjQóàdÉH ≥ëà∏«°S ¬fGC πHÉ≤ªdG »ah .Ó°UGƒàe ∫GR ’ ¬HÉ«Z øµd áYƒªéªdG ≈dGE äÉbhQR ójôa ºLÉ¡ªdG º°†fG ≥jôØdG Ö«ÑW øe ô°†N’CG Aƒ°†dG ¬«≤∏J ó©H ¬Jó©HGC »àdG áHÉ°U’EG øe AÉØ°û∏d ¬∏KɪJ Ö≤Y .≥jôØdG øY ÓjƒW
:»°TÉÑc Ée ø°ùMGC ≈∏Y A»°T πc'' ''á°ùaÉæªdG ≈dGE Éæ≤à°TGh ΩGôj ∫É°üJG »a »°TÉÑc óªëe ºLÉ¡ªdG ∫Éb ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ QƒeC’G πc'' :¬H ádƒ£ÑdG É¡«dGE âæcQ »àdG áMGôdG ó©H á°UÉN ó©H Ó«∏b Éæ°SÉØfGC •É≤àdÉH Éæd â몰S »àdGh ádƒédG »a ÉgÉædòH »àdG Iô«ÑµdG äGOƒ¡éªdG ó©H á°ùaÉæª∏d ø«bƒ°ûàe ÉæàH óbh ,á«°VɪdG IÉbÓªd ∂dòc Éæ≤à°TG ÉæfGC ɪc áMGôdG óØæà°SG ¿GC ó©H áeOÉ≤dG ádƒédG »a ÉfQÉ°üfGC .''¬«∏Y á£∏°ùe âfÉc »àdG áHƒ≤©dG ≥jôØdG .GC .Ω
ájÉZôdG …OÉf
''ƒ«gQG …OGh »a ôà°ùj »HqQ'' …ôéJh .ƒ«gQG …OGh ÜÉÑ°T á¡LGƒªd É¡«a π≤æà«°S »àdG á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪ∏d ájÉZôdG …OÉf ó©à°ùj äÉHÉ«¨∏d ô¶ædÉH á«KQÉc É¡fGE É¡æY ∫É≤j Ée πbGC ±hôX »a óYƒªdG Gò¡d á∏«µ°ûàdG äGô«°†ëJ …OÉædG Iô°SGC π©L Ée ƒgh ,ádƒ£ÑdG ∞bƒJ Iôàa ∫ÓN á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG É¡àaôY »àdG Iô«ãµdG iƒà°ùe ™°VGƒJ ºZQ AGôµf áªjõg »fhóÑY ¢SQÉëdG AÓeR »≤∏J øe ójó°ûdG É¡aƒîJ …óÑJ ájQƒeÉCe ó≤©«°S Ée ƒgh ,áØ∏àîe ÜÉÑ°S’C ø«ÑYÓdG ¢†©H ÜÉ«Z á∏«µ°ûàdG ó¡°ûà°S ɪc .¢ùaÉæªdG .πbC’G ≈∏Y ¬LƒdG AÉe ßØëd áÑ°SÉæªdG á∏«µ°ûàdG OÉéjGE »a »bÉjôJ ÜQqóªdG .Ω IõªM
''Ö∏#dG ¥ƒa'' GƒHQqóJ ¿ƒÑYÓdG
¥ƒa'' ø«ÑYÓdG º¶©e ÜQqóJ å«M ,IôJÉa AGƒLGC §°Sh äÉÑjQóàdG ≈dGE á"Gô°ûdG á«©ªL á∏«µ°ûJ äOÉY ,ô£°ùªdG èeÉfôÑdGh •ÉÑ°†f’G ≈∏Y ÉXÉØM »dɪ©dG IƒN’EG Ö©∏e »a É«∏µ°T ºgQƒ°†M ¿Éch ''Ö∏#dG ≥∏≤dG ≈dGE ƒYój íÑ°UGC …òdG ôe’CG øµd ,äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H »a AÉ≤ÑdG ≥jôØdG øª°V ¿GC ó©H ∂dPh §FÉëdG ¢VôY º¡JÉÑ∏W Üô°†J âë°VGC IQGO’EG âeGOÉe ≥jôØdG IQOɨe »a ø«ÑYÓdG º¶©e ô«µØJ ƒg .∫Gƒe’CG øY ¿ƒª∏µàj ÉeóæY
∫Gƒe’ C G øY º∏qµJ ø«dhƒD°ùªdG øe óMGC ’ πLGC øe ɪfGEh ,Ö°ùëa ÜQóàdG πLGC øe øµj ºd ±ÉæÄà°S’G á°üM »a á"Gô°ûdG »ÑY’ Qƒ°†M á°üëdG ¿hô°†ë«°S øjô«°ùªdG ¿GC º¡©eÉ°ùe ≈dGE π°Uh Éeó©H º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG áZQÉa ¬FÓeRh »fɪ«∏°S ܃«L â«≤Hh ,π«Ñ≤dG Gòg øe A»°T çóëj ºd øµd ,∫Gƒe’CG º¡JRƒëHh .É£î°S ºgOGR Ée ƒgh
±ÉæÄà°S’G á°üM øY ÉHÉZ »q∏bh ∫ÉMôH ¿GC å«M ,»∏qb ô°ùj’CG ™aGóªdGh ∫ÉMôH ¿Gó«ªdG §°Sh ÖY’ ÜÉ«Z ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY ájÉ¡f »dÉàdÉHh ¢ùÑédG ™°Vh ¬àØ∏c »àdGh Ωó≤dG »a ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH Ö«q¨J ∫h’CG .ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’C ÜÉZ ó≤a »∏qb ÉeGC ,º°SƒªdG .Ω ¿É«Ø°S
»àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG á∏°ù∏°S Ö≤Y ÖfÉédG ≈∏Y ™ªéJ ≥jôØdG Iô°SGC ¿qGC ɪc ,Égƒ∏é°S ádÉëdG É¡ÑÑ°S äGôã©àdG øe ô«ãµdG ¿qGC Üôq°ùJ øjòdG ø«ÑYÓd IQƒgóàªdG ájƒæ©ªdG øY øjõLÉY GƒëÑ°UGCh º¡°SƒØf ≈dGE ∂°ûdG .¢ùØædÉH á≤ãdG ´ÉLôà°SG
¿ƒeRÉY ¿ƒÑYÓdG á°VÉØàf’G ≈∏Y
ºd ±hôîe ódÉN ÜQóªdG ÜÉ«Z ΩÉeGCh ᪡e OÉæ°SGE iƒ°S ÓM ≥jôØdG IQGOGE óéJ ÜQóªd á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ≈∏Y ±Gô°TE’G
•ƒéM OÉëJG
â°ù«d â∏«°ùª°ù«J ±ó¡dGh á∏µ°ûe Oƒ©°üdG ¿Éª°V
áÑjhôdG OGOh á∏«µ°ûJ π°UGƒJ ΩÉ¡dG óYƒª∏d ÉÑ°ùëJ ájóéH É¡JGô«°†ëJ ÉeóæY ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f Égô¶àæj …òdG å«M ,π«ªédG ¿ÉµªdG »ÑªdhGC ∞«°†à°ùJ áÑ≤Y RhÉéàd ájƒb áªjõY OÉ«qY AÓeR hóëJ ƒg áLôM á«©°Vh »a óLƒj …òdG ¢ùaÉæªdG ó©H AÉ≤ÑdG »a º¡Xƒ¶M ¢TÉ©fGEh ôNB’G ádƒédG »a É¡H GhOÉY »àdG á∏«≤ãdG áªjõ¡dG ¿qÉCH Éæª∏Y GPGE á°UÉN ,á©«∏≤dG øe á«°VɪdG OGOƒdG ájQƒeÉCe ó≤q©à°S RƒØdG ô«Z áé«àf …GC ¢ù«dGƒµdG áÑ©d ¿qGC ΩGO Ée AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a ¥ôØdG ájqƒg ójóëJ »a QhO É¡d ¿ƒµ«°S .∫hq’CG …ƒ¡édG º°ù≤dG ≈dGE ádRÉædG
õcqôj »MÉj »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y Iôàa ∫ÓN »MÉj ø«°ùM ÜQqóªdG õcqQ ¿GC ó©H »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ∞bƒJ Gòg øe Gô«ãc ¿ƒfÉ©j ¬dÉÑ°TGC ¿GC ∑QOGC
áæ°ûîdG ¢ù«ªN OÉëJGE
Éeó©H á≤HÉ°ùdG çÓãdG ä’ƒédG »a √QÉ°ùe á©«∏≤dG ºéf íë q °U »a GƒªµqëJh ¢ùØædÉH á≤ãdG ≈Ø£°üe ™Ñ°S ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ™Lôà°SG ¥ÉÑ°S øY ¿hó©àÑj º¡à∏©L ÆGôa IôàØH ºgQhôe ó©H Qƒe’CG ΩÉeR ∞∏àîe »a ócGC …òdG »æØdG ºbÉ£dG ô«qM …òdG ôe’CG ƒgh ,Oƒ©°üdG IôÑîdG øe ¿ƒµ∏ªj ø«ÑY’ ∂∏ªJ á∏«µ°ûàdG ¿GC ¬JÉëjô°üJ Aƒ°S ’ƒd ,Oƒ©°üdG ábQh ≈∏Y ¢ùaÉæàdÉH º¡d íª°ùj Ée äÉfÉcÉe’EGh »YGóH Iôe πc »a á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG QGô≤à°SG ΩóYh ßëdG åÑq°ûàdG iƒ°S ≥jôØdG ΩÉeGC ≥Ñj ºd ∂dòd ,äÉHÉ°U’EG Iôãch äÉHƒ≤©dG ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah ™e É¡«∏Y ¢ùaÉæàj »àdG áãdÉãdG áÑJôªdÉH ádƒ£ÑdG ¿GC ɪ«°S’ á«fÉãdG áÑJôªdG ÖMÉ°üH ¥Éëàd’G ádhÉëeh .¬àæJ ºd âdGR’
á≤ãdG Gƒ©Lôà°SG ¿ƒÑYÓdG
AÉ≤ÑdG º«°SôJ ójôj OÉëJ’G äGô«°†ëàdG ƒqL ≈dGE áæ°ûîdG ¢ù«ªN OÉëJGE á∏«µ°ûJ äOÉY É¡«dGE âæcQ »àdG áMGôdG Ö≤Y …QÉédG ´ƒÑ°S’ C G ™∏£e IOÉ«≤H »æqØdG ºbÉ£dG É¡∏¨à°SG »àdG áMGôdG »gh ,ádƒ£ÑdG É¡°û«©j »àdG á«eƒ«dG πcÉ°ûªdG øY Ó«∏b OÉ©àHÓd ƒMhQ ó«°S ™æªj ºd Gòg øµd ,äÉ≤ëà°ùªdG π°ù∏°ùe π°UGƒJ AGôqL ≥jôØdG »àdG ܃«©dG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¢UÉN èeÉfôH ô«£°ùJ øe ÜQqóªdG ,πÑ≤à°ùªdG »a ÉgQGôµJ ΩóY ±ó¡H á∏«µ°ûàdG ≈∏Y É¡∏é q °S ¬©ªé«°S …òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ô«µØàdG »a OÉëJ’G GCóH ɪc »æ©J »àdG çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d É«©°S ,QÉ«H’ C G áÑ«Ñ°ûH .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V
ÉÑfÉL πcÉ°ûªdG ¿ƒ©°†j ¿ƒÑYÓdG QÉ«H’ C G AÉ≤d ∫ÓN ¬©°Sh »a Ée πc Ö«≤f AÓeR ∫òÑ«°Sh ''¢ùfÉÑ°Sƒ°S'' Gƒ¡æj ≈àM çÓãdG •É≤ædÉH ø«ªfÉZ êhôî∏d GóL áëjôe á«©°Vh »a óLƒj OÉëJ’ E G¿ q GC ºZQ ,AÉ≤ÑdG ≈dGE ø«ÑYÓdG ™aO …òdG ôe’ C G ƒgh ,¥ôØdG øe Oó©H áfQÉ≤e ÉÑfÉL ¬©°Vh GhQôb …òdG äÉ≤ëà°ùªdG ¢ùLÉg ¿É«°ùf ∑Éæg ¿ƒµ«°S Égó©Hh ô£°ùªdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ »a ô«µqØàdGh IQƒ°üdG ƒëe ¿hójôj ’ ƒMhQ ó«°S ∫ÉÑ°TGC ¿ q GC ɪc ,ôNGB ΩÓc ä’ƒédG »a QÉ°üf’ C G ¿ÉgPGC »a Égƒª°SQ »àdG áaôq°ûªdG ¿GƒdGC ∞jô°ûJ ∫ÓN øe ∂dPh ,º°SƒªdG ájÉ¡f Iô«N’ C G .äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H »a ¬FÉ≤HGEh …OÉædG
AGOGC ø°qùëJ »a ô«Ñc QhO ™Ñ°S IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£∏d ¿Éc ɪc AGƒ°S ô«Ñc πª©H ΩÉbh Iô«Ñc äGOƒ¡ée ∫òH å«M ,≥jôØdG å«M ,»°ùØædG πª©dG øe QÉãc’EG hGC ¿Gó«ªdG »a πª©dG ∞«ãµàH ΩÉé°ùf’G ¬°ü≤æj ’ ≥jôØdG ¿GC Iôe πc »a ¬«ÑYÓd ócƒDj πX Ghó≤àaG Éeó©H á°UÉN á«dÉà≤dG ìhôdG ¬°ü≤æJ Ée Qó≤H Ö©∏dG »a .ì .Ω
…ôéJ •ƒéM OÉëJG á∏«µ°ûJ âdGRÉe É¡aÉæÄà°SG òæe ¥É°Sh Ωób ≈∏Y É¡JÉÑjQóJ ø«ÑYÓdG πc Qƒ°†ëH ∂dPh ,•QÉØdG âÑ°ùdG »MGƒædG ™«ªL øe ∞ãqµe πª©H GƒeÉb øjòdG á«°ùeGC ºgOƒ≤«°S …òdG Ö©°üdG π≤æà∏d ÉÑ°qùëJ á¡LGƒªd â∏«°ùª°ù«J ≈dGE πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG ádƒ£H øe 28 ádƒédG QÉWGE »a »∏ëªdG OGOƒdG ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ™àªàjh .äÉ£HGôdG ø«H Ée Iô«°ùªdG ≈dGE ô¶ædÉH Ió«L äÉjƒæ©ªH »≤jó°U ,¿’BG óM ≈dGE Égƒ≤≤qM »àdG á«HÉéj’EG ƒëf áàHÉK ≈£îH ∞MõdG ≈∏Y ¿ƒdƒq©jh .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ¿Éª°V
ÖY’ πµd êO ∞dGC 12 êO ∞dGC 12 IhÓY •ƒéM OÉëJG IQGOGE äó°UQ ≈∏Y √ƒ≤≤M …òdG RƒØdG ô«¶f ÖY’ πµd ádƒédG »a ƒ«gQG …OGh ÜÉÑ°T ÜÉ°ùM á°üM Ö≤Y ≠∏ѪdG º¡àª∏°S å«M ,á«°VɪdG ,•QÉØdG âÑ°ùdG áë«Ñ°U äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G áëæe …ÉCH ¿ƒæjój ¿ƒÑYÓdG ó©j ºd ∂dòHh øe .É¡JÉeGõàdG πµH ≥jôØdG IQGOGE âahGC ¿GC ó©H »JÓµe ¢ù«FôdG IQGOGE ¿qÉCH Éæª∏Y ,iôNGC á¡L áé«àæH IOƒ©dG ∫ÉM »a ájô¨e áëæªH äóYh .â∏«°ùª°ù«J øe á«HÉéjGE
¿ƒMÉJôe ¿ƒÑYÓdG OGOƒdG ¿ƒ°ûîj ’h »a ¢ù«ªîdG Gòg IGQÉѪd …ƒMÉ°S AÉ≤aQ ô°q†ëjh á«HÉéj’EG èFÉàædG π°†ØH áëjôe á«°ùØf á«©°Vh É¡fƒ∏àëj »àdG Ö«JôàdG IOÉjQh Égƒ∏éq°S »àdG OGOh ô°TÉѪdG º¡≤MÓe øY •É≤f ™HQGC ¥QÉØH »≤jó°U ÜQóªdG Ωóîj …òdG ôe’CG ƒgh ,∂jQÉaƒH øe √ô°UÉæY OGóY’E á∏¡°S ¬àª¡e ¿ƒµà°S …òdG ᪡ªdG áHƒ©°U º¡cGQOGE ºZQh .á«°ùØædG á«MÉædG ø«ÑYÓdG ¿qGC ’GE â∏«°ùª°ù«J »a ºgô¶àæJ »àdG ¿ƒfƒµ«°Sh ¢ùaÉæªdG ¿ƒ°ûîj ’ º¡fGC Éæd GhócGC øY ´Éaó∏d óYƒªdG »a ¢ù«ªîdG óZ ó©H Iô«¡X .Oƒ©°üdG »a ≥jôØdG ®ƒ¶M .Ω .¢U
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
á°UôØdG ¿qGC OGOƒdG »ÑY’ øe ójó©dG iôj ƒëf ábÓªY Iƒ£îH ΩÉ«≤∏d âfÉM ób ≈∏Y Ö∏q¨àdG ∫ÓN øe AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ ≈∏Y √hDÓeRh º∏°ùe ∫ƒq©j ∂dòd ,''ƒ«dƒH'' ∫ÉeGB Ö««îJ ΩóYh ¢ù«ªîdG Gòg á°VÉØàf’G òæe ÜÉ°üY’CG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjòdG QÉ°üf’CG » dÉàdÉHh ,º ∏ ¶ªdG ≥ØædG » a ≥jôØdG ∫ ƒ N O òæe Iƒq≤H Ö©∏dÉH áÑdÉ£e á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S π«Ñ°S »a ó¡L …GC QÉNOGE ΩóYh ájGóÑdG .Ω .ì .≥jôØdG Iô°SGC ≈dGE ᪰ùÑdG IOÉYGE
QÉ````°ùªdG í````ëq°üj º```éædG
QGôZ ≈∏Y Ióe òæe º¡ª°Sƒe Gƒ¡fGC ób ø«ÑY’ IóY ¿GC ɪH ó©H ≥jôØdG øe ºgOôW ºJ øjòdG »à°Sh ¿É«°†b ,…hÉéM á£HGôdG º¡àÑ≤Y øjòdG ¢ThôªYh »°ThÉ°T Gòch ,IQGO’EG º¡àehÉ°ùe ¿ÉEa ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈∏Y ä’ƒL çÓK ’GE ≥Ñj ºdh äGAÉ≤d á©HQÉCH øjòdG §°SGh’CG øe Oó©H OÉéæà°S’G ≈∏Y GôÑée íÑ°UGC ™Ñ°S ÜQóªdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdGh ájOƒdG äGAÉ≤∏dG »a Iô«Ñc äÉfɵeGE Ghô¡XGC áéH ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,Qƒ°üæeh »ª∏jO øH ,…ódÉN ,ô«ØMGC QGôZ ≈∏Y ÜQóªdG …ƒæj å«M ,á≤HÉ°ùdG ä’ƒédG »a É≤dqÉCJ øjò∏dG ∂dÉe á"õ«Jh á¡LGƒe øe ájGóH á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a º¡«a á≤ãdG ™°Vhh º¡eÉëbGE .¢ù«ªîdG Gòg á"Gô°ûdG .Ω .¢U
¿GOƒ≤j »fGhRh Qɵ°T á«ÑjQóàdG á°üëdG
áÑjhôdG OGOh
á©«∏≤dG ºéf
ôq°üe ™Ñ°Sh º°SƒªdG Gƒ¡fGC ø«ÑY’ IóY ¿ÉÑ°ûdG »a á≤ãdG ™°Vh ≈∏Y
IGQÉѪd ¬JGô«°†ëJ ∂jQÉaƒH OGOh π°UGƒj ájOƒdƒe πÑ≤à°ù«°S ÉeóæY ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f á¡LGƒªdG »gh ,27 ádƒédG º°SôH áeOÉîªdG »ÑY’ äÉeɪàgG É¡«∏Y äõcôJ »àdG ádƒédG »a IOƒ©dG òæe OGOƒdG …ô«°ùeh á£≤ædG øµd ,á∏«°ùªdG øe RƒØdÉH á«°VɪdG øY ΩÉjGC πÑb πé°ùJ »àdG Ió«MƒdG á«Ñ∏°ùdG ódÉN ÜQóªdG ÜÉ«Z »g á¡LGƒªdG √òg QÉKGC Ée ƒgh á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG øY ±hôîe øe áHôq≤e QOÉ°üe øµd ,ä’hDÉ°ùàdG øe ójó©dG ¿Éc ÜQóªdG ÜÉ«Z ¿GC Éæd äócGC ≥jôØdG IQGOGE á«°ùeGC ¬JóL IÉah ÖÑ°ùH ∂dPh É°üNôe .»°VɪdG âÑ°ùdG
''ƒ«dƒH'' •É≤f ≈∏Y ôq°üj OGOƒdG
á"Gô°ûdG á«©ªL
¢ùaÉæàdG »a ≥jôØdG ®ƒ¶M ¢ü∏q≤J OôéªH PGE ,Ö©∏dG »a áÑZôdG πª©dG ó©H øµd ,π∏ªdÉH ¿hô©°ûj ™«ªédG íÑ°UGC Oƒ©°üdG ≈∏Y ¿ƒdƒq©jh º¡°ùØfGC »a á≤ãdG ¿ƒÑYÓdG ™Lôà°SG ™Ñ°S ¬H ΩÉb …òdG ≈∏Y GCôW …òdG ø°qùëàdG π«dóH ,≥jôØdG ™e ºgOƒ≤Y ∞jô°ûJ ≈∏Y .ø«ÑYÓdG OhOôeh ≥jôØdG èFÉàf
∫ÓH Ωô°†îªdG ÖYÓdGh Qɵ°T ô«°ûH ¢SGôëdG ≈∏Y ®ÉØëdG »a »FÉæãdG Gòg íéfh ,»fGhR º¡«∏Y GóH øjòdG ø«ÑYÓd ájƒæ©ªdG ìhôdG ¢ù«FQ ìGQGC Ée ƒgh ,øjójó°T ájƒ«Mh õ«côJ ≈∏Y ∞≤j íÑ°UGC …òdG »HÉ°T »∏Y ó«°S ´ôØdG .ø«ÑYÓdG ¢üîj ɪ«a Iô«¨°Uh Iô«Ñc πc
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
É≤jôa ¿hójôj ''ájOÉ©°SƒÑdG'' ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Éjƒb
∂jQÉaƒH OGOh
äÉ£HGôdG ÚHÉe ¿ÉYQòdG π«à°S ∫É£«e
πé«L ÜÉÑ°T
''AÉ`≤`Ñ`dG ó`jQGC ’'' :á`fó`Nƒ`H
IôµÑªdG á∏£©dG ¢†aôj ¿GójQƒH á`£`≤`f ≈∏`Y ô`°ü`jh
ó≤Y Qô≤j ¬à∏©L IQOɨªdG »a Iójó°ûdG ¬àÑZQ ¿GC âbh ÜôbGC »ah áeÉ©dG πÑb á«HÉîàf’G á«©ªédG ¿ÉYQòdG ídÉ°U »a ¿ƒµ«°S AGôL’EG Gòg ¿’C ,øµªe …Ée 22 Ωƒj Öîàæ«°S …òdG ¢ù«FôdG ¿CG ΩGOÉe ô°†ëj »µd âbƒdG øe ™°ùàe ¬d ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d
∫É°ùj »∏dGh ¿ƒjódG πc äOó°S'' ''ÉfGC ƒg ≈dEG ∫É£«ªdG ¢ù«FQ ¥ô£J Éæ©e ¬ãjóM ΩÉàN »a ¬≤jôØd á«LQÉîdG ¿ƒjódÉH ¢UÉN ∫hC’G ,øjôeCG ,¬à∏«µ°ûJ »ÑY’ Oƒ≤©H ≥∏©àj »fÉãdGh øe ƒgh É¡∏c ÉgOóq°S ¬fCG ócCG ¿ƒjódG ¢Uƒ°üîÑa ¬fCG ócCG á£≤ædG √òg »a ¬fCG ô«Z ,¿ÉYQò∏d øjój IQGOEÓd íª°ùj ≈àM ∂dPh ¬≤M »a íª°ù«°S ÉeCG ,Ió«L ±hôX »a πª©J ¿CÉH IójóédG º¶©e ¿CÉH ócCG ó≤a ø«ÑYÓdG Oƒ≤Y ¢Uƒ°üîH §≤a á©HQCG GóY Ée IGƒg Oƒ≤Y ¿ƒµ∏àªj ø«ÑYÓdG πµH ôeC’G ≥∏©àjh É«aGôàMG Gó≤Y ¿ƒµ∏àªj º¡æe »HhôN ™aGóªdGh IOƒ°S ,¢TÉæc ,…OɪM øe á«°VɪdG ájƒà°ûdG äÓ≤æàdG á∏Môe »a QÉ©ªdG hóM .â∏«°ùª°ùJ ≥jôa ≈dEG
ÉæjÉCJQG á«HÉîàf’G á«©ªédG ó≤Y øe ø«YƒÑ°SGC πÑb áaô©ªd áfóNƒH ¿ÉYQòdG ∫É£«e ¢ù«FQ IQhÉëe á∏«µ°ûàdG ô««°ùJ øe ÜÉë°ùf’G QGôb √PÉîJG ÜÉÑ°SGC iƒ°S É¡àjGóH ≈∏Y ôªj ºdh ¬àæJ ºd ¬Jó¡Y ¿CG ºZQ ó≤Y ÖÑ°S áaô©e ÉædhÉM ɪc ,óMGh º°Sƒe ájÉ¡f πÑb ≈àM GôµÑe á«HÉîàf’G á«©ªédG πãe ájQGO’EG Qƒe’CG ¢üîJ iôNGC AÉ«°TGCh ,ádƒ£ÑdG »ah .≥jôØ∏d á«LQÉîdG ¿ƒjódGh ¬«ÑY’ Oƒ≤Y á£≤f í«°VƒJ áfóNƒH OGQGC Éæ©e ¬ãjóM ájGóH å«M ,…Ée 22 »a ó≤©à°S »àdG á«©ªédÉH á≤∏©àe ¿GC ºZQh ,áeÉY â°ù«dh á«HÉîàfG ¿ƒµà°S É¡fGC ócGC πÑb á«HÉîàf’G á«©ªédG ó≤©H íª°ùj ’ ¿ƒfÉ≤dG ájôjóe ´ÉæbGE ∫hÉë«°S ¬fGC Éæd ócCG ó≤a áeÉ©dG ¬d ìɪ°ùdÉH ±QÉ£dG áj’ƒd á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG .á«HÉîàf’G á«©ªédG ó≤©H
ój OƒLh ΩóYh á«dÉŸG πcÉ°ûŸG'' AGQh âfÉc IóYÉ°ùŸG '' ÜÉë°ùf’G QGôb πcÉ°ûªdG ¿GC ócCG å«M ¬ãjóM áfóNƒH ™HÉJh OƒLh ΩóYh º°SƒªdG Gòg ¬≤jôa É¡aôY »àdG á«dɪdG ÉØ«°†e ,ÜÉë°ùf’G QGôb òîàj ¬∏©L IóYÉ°ùªdG ój
¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T
Iô«ÑµdG ø«©H äô#J πÑ≤à°ùJ ¢Tô©dG ôÄH πX »a 45 …Ée 8 Ö©∏ªH äô#J …OÉf ¢ù«ªîdG Gòg ¬Ø«°V ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T πÑ≤à°ùj ¿GC É©bƒàe ¿Éc âëæe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe øµd ,¬«a äÉjQÉѪdG ∞«£°S OÉëJGh ¥ÉaƒdG áj’ƒdG »≤jôa AGôLGE ΩóY Ö©∏ªdG á∏°†©e πëd â©°S »àdG ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T IQGOGE iód ÇQGƒW çóMGC Ée ƒgh ∞«£°S á£HGôd Ö©∏ªdG øe Ö©∏ª∏d á«F’ƒdG á£HGôdG Ö∏W AÉLh.ójóédG Iô«Ñc ø«Y Ö©∏ªH ¢Tô©dG ôÄH ∫ÉÑ≤à°SÉH ôe’CG ô≤à°SG óbh ¿GC ºZQ »F’ƒdG »fÉãdG º°ù≤dG »∏£H »FÉ¡f Gòch áj’ƒdG ¢SÉCc »FÉ¡æH ø«à≤∏©àe ø«JQÉÑe AGôLGE πLGC ≈∏Y âªàM ±hô¶dG ¿GC ’GE ¢ùeGC ∫hGC …GC ,…Ée 8 ᩪédG ïjQÉJ »a ø«éeôÑe ÉfÉc ø««FÉ¡ædG øjòg .¢ù«ªîdG Gòg ájÉZ ≈dGE ɪ¡∏«LÉCJ á£HGôdG
áWQh øe á«°ûjGô©dG ò≤fGC á°Sƒc πNóJ Gòg …Ée 8 Ö©∏e õéM ó«cÉCJ πLCG øe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóªH ¢SGƒe ÜÉÑ°ûdG ¢ù«FQ π°üJG óbh á°Sƒc á£HGôdG ¢ù«FôH π°üàj ¬∏©L Ée ,áj’ƒdGh ¢SÉCc »FÉ¡f äÉjQÉÑe áéeôÑH ÉCLÉØJ ¬fGC ’GE ¢ù«ªîdG ≈∏Y QÉ«àN’G ™bƒa ôNGB Ö©∏e »a ∫ÉÑ≤à°S’G πLGC øe ¬aQÉ©e πµH ∫É°üJ’ÉH ¬à«f ø°ùM ≈∏Y øgôH …òdG ä .…õeQ .GôNƒDe É«YÉ棰UG ÉÑ°ûY ¬d ™°Vh …òdG Iô«ÑµdG ø«Y Ö©∏e
Iô#e º‚ ''á«dhƒD°ùªdG πeÉc πªëàJh äÉC£NGC ÉæJQGOGE'' :ô°UÉf øH
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
≈∏Y øgôH …òdG ''¬≤jôa ¢SGQ ≈∏Y áehóîe'' á∏jƒW IôàØd á«bô°ûdG áYƒªéªdG OÉbh ¬Jƒb ∫ƒM ô°UÉf øH ∫AÉ°ùJ ɪc ,ᣫ°ùH äÉfɵeEÉH á«©°Vh ájƒ°ùàd á£HGôdG øe ¬FÉYóà°SG ΩóY ∑Éæg ¿CG ΩõLh ,¬H º∏Y ≈∏Y âfÉc GPEG ¬ÑY’ -√ôcòj ºd- ø«©e ≥jôa ÜÉ°ùëd πª©J ÉaGôWCG ¥Ó£fG òæe ¬≤jôa ¬dòH …òdG ó¡édG ÜÉ°ùM ≈∏Y πNGO ±GôWC’G ¢†©H ¢Uƒ°üîH ÉeCG .ádƒ£ÑdG √òg Ö«JôàH ΩÉb ¬fCG »a ∂°ûJ »àdG Iô#e º∏Y ≈∏Y ™«ªédG ¿CG πLôdG ócCG ó≤a áë«°†ØdG ≥jôØdG QÉ°üfCG ÖWÉNh ,∂dP π©a ¬æµªj ’ ¬fCÉH ’ øjòdG ø«WÓîdG ¢†©Ñd Gƒ©ª°ùJ ’'' :ÓFÉb ¿hójôjh ájQGôªà°S’G Iô#e ºéæd ¿hójôj IƒYódG OóLCGh á°VÉjô∏d AGóYCG º¡fC’ ¬ª«£ëJ ≥jôØdG AGQh óæéàdG ≈dEG ≥jôØdG ¥É°ûY πc ≈dEG º°Sƒª∏d OGó©à°S’Gh AGô°†dGh AGô°ùdG »a ∫ÓH .''ΩOÉ≤dG
21
¿CG ô°UÉf øH øjódG õY Iô#e ºéf ¢ù«FQ ócCG á«dhDƒ°ùªdG πeÉc πªëàJ ¬≤jôa IQGOEG ¬H âeó≤J …òdG ô«NC’G RGôàM’G ¢Uƒ°üîH ™aGóªdG ácQÉ°ûe ∫ƒM á©jô°ûdG ºéf IQGOEG á∏FÉW âëJ ƒgh ø«≤jôØdG IGQÉÑe »a »JGQó°S ÖYÉàªdG ≈dEG Oó°üdG Gòg »a QÉ°TCGh ,áHƒ≤©dG ô«Jôµ°ùdG ÜÉë°ùfG òæe ¬≤jôa É¡¡LGƒj πX »àdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,äGƒæ°S IóY òæe ó«©°ùdG »µe ≈∏Y π°üëJ »JGQó°S ¿CG ócCG ó≤a ¿ÉYQòdG AÉ≤d ábQƒdG πØ°SCG É¡fhqO ºµëdG ¿CG ’EG AGôØ°U ábÉ£H Gòg ≈∏Y ÜÉYCGh ô«Jôµ°ùdG É¡d ø£Øàj ¿CG ¿hO »àdG ᫪°SôdG ájô°ûædG ≈dEG ´ƒLôdG ΩóY ô«NC’G ô°S øY ô°UÉf øH ∫DhÉ°ùJh .á£HGôdG ÉgQó°üJ á°SOÉ°ùdG ádƒédG »a á«°†≤dG √òg êhôN »àdG ¥ôØdG É¡Ø°ûàµJ ºd GPɪdh øjô°û©dGh êôH ,ΩQGô#dG ,AÉ°†«ÑdG ø«Y πãe ¬≤jôa â¡LGh áLÉM »a âfÉc »àdG ¥ôØdG øe Égô«Zh ôjó¨dG á«°†≤dG ¿CG ô°UÉf øH ∫Ébh ?•É≤æ∏d á°SÉe
ÊÉãdG …ƒ¡÷G
Iô¡eƒH »ÑŸhGC
áfÉÑ∏LƒH ÜÉÑ°T
AGôªëdG êôîj »Ñªdh’ C G ¥ÉÑ°ùdG øe
ó©H ≈∏Y áfÉÑ∏LƒH ∫h’ C G …ƒ¡édG øe QÉàeGC RƒØH áfÉÑ∏LƒH ÜÉÑ°T óFGôdG OÉY ∫Óg ΩÉeCG á«°VɪdG ádƒédG »a ø«ªK ≈≤Ñjh ,5-0 á°†jôY áé«àæH QÉHÉH 70 ó«°UôH ádƒ£ÑdG ¢TôY ≈∏Y É©Hôàe øY IóMGh á£≤f ó©H ≈∏Yh á£≤f ™HQCG πÑb ,âZÉ"hRÉJ ºéf ∞«°UƒdG .ádƒ£ÑdG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG øe ä’ƒL É¡fCG â°TGƒµJ ó«dh ¢ù«FôdG IQGOEG äócCGh ¢ùaÉæàdG ºZQ Oƒ©°üdG »a •ôØJ ød ¿CG â°TGƒµJ ócCGh ,âZÉ"hRÉJ ™e OÉëdG äÓHÉ≤ªdG »a RƒØdG ≈∏Y ôÑée ¬≤jôa OÉ#ª«J øe πc ΩÉeCG á«≤ÑàªdG ™HQC’G äƒbÉj ø«Y ™eh QÉjódG êQÉN á©æeh øY ô¶ædG ¢†¨H QÉjódG πNGO ájÉWƒdh .âZÉ"hRÉJ ºéf É¡∏é°ùj »àdG èFÉàædG ¢S.¢S
iód Iô«Ñc áÑ°ùæH ôîÑJ ób Oƒ©°üdG º∏M ¿CG hóÑj É¡H â«æe »àdG á«°SÉ≤dG áªjõ¡dG ó©H áHÉæY AGôªM Iô«Ñc IGQÉÑe iOCG …òdG Iô¡eƒH »ÑªdhCG ΩÉeCG ÜQóªdG AÉæHCG õéY PEG ,AÉ≤∏dG ™HÉJ øe πc IOÉ¡°ûH …òdG »MÉHQ AÉæHCG á¡HÉée ≈∏Y øjô" »HÉæ©dG AGôªëdG êôîj ¿C’ á«aÉc âfÉc ᪵ëe á£N è¡àfG á≤£æe øe ¬≤jôa É¡H êôîjh Ö≤∏dG ¥ÉÑ°S øe .√Oó¡j ¿Éc …òdG ô£îdG
RƒØdGáëæe ¿ƒ≤∏àj ¿ƒÑYÓdG AGôª◊G ≈∏Y áªb »a É¡≤jôa ô°UÉæY AÉ≤H ≈∏Y É¡æe É°UôM ,AGôªëdG ΩÉeCG QÉ°üàf’Gh ó«édG OhOôªdG ó©H AÉ£©dG ≈∏Y RƒØdG IhÓY íæe ≈dEG »ÑªdhC’G IQGOEG âYQÉ°S ó©H Iô°TÉÑe º«àæ°S ¿ƒ«∏ªH IQó≤ªdGh áHÉæY AGôªM »a ôÑcCG áëæªH IQGOE’G ó©Jh .IGQÉѪdG √òg ájÉ¡f ΩÉeCG á°UÉN ,áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a RƒØdG ∫ÉM ócDƒjh √AÉ≤H ≥jôØdG øª°†j ≈àM QÉéëdGh IõfƒdG ƒ¡a ''…ô°ûj Ée ™«Ñj Ée'' »ÑªdhC’G ¿CG ɪ«°S ,¬àgGõf ´.…OÉ¡dG .≥jôY ≥jôa
Gô«ãc ¬HÉCj ’ ¬fÉCH IôªædG ÜQóe OQ ,QƒªædG IóYÉ°ùe Ö∏£j ágGõæH Ö©∏dG á∏°UGƒe ƒg ¬ª¡j Ée πc ¿GCh ôjó¨dG êôH á«©°VƒH .IôªædG ᩪ°S ≈∏Y ®ÉØëdGh
ójó÷G ±ó¡dG á£≤f 44 GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH ≥≤ëJ ób AÉ≤ÑdG »a IôªædG ±óg ¿Éc GPGEh ’ ó«°UôH º°SƒªdG AÉ¡fEG ƒg ¿GójQƒH ÜQóª∏d ójóédG ±ó¡dG ¿ÉEa •É≤f â°S ™ªéH ÖdÉ£e ≥jôØdG ¿GC »æ©j Ée ƒgh á£≤f 44 øY π≤j ¬«dGE íªqd Ée ƒgh ,á«≤ÑàªdG çÓãdG ¬JÉjQÉÑe ∫ÓN πb’CG ≈∏Y §≤a Öjƒ°T øH AÉ≤aôd ¢ù«d áë°VGh πFÉ°SQ Qôqe …òdG ¿GójQƒH »àdG äÉ©FÉ°ûdG ¢†©Ñd êhqôj GCóH …òdG ≥jôØdG §«ëªd ɪfGEh ôjó¨dG êôH ΩÉeGC ø«à∏Ñ≤ªdG ø«JQÉѪdG Ö©∏à°S IôªædG ¿ÉCH ÉgOÉØe .á«fÉãdG á∏«µ°ûàdÉH ó«©dG Ωƒ¨∏°Th √óYƒH AÉaƒdÉH ¿GójQƒH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒÑY’ ¿GójQƒH ô«còJ »a ø««WÉ«àM’G ø«ÑYÓdG ¢†©H ôNÉCàj ºd ∫ÓN º¡«∏Y OɪàY’G »a πãªàªdGh º¡d ¬eóqb …òdG óYƒdÉH ºdh ,ôµÑe πµ°ûH ÉgAÉ≤H IôªædG ¿Éª°V ∫ÉM »a Iô«N’CG ä’ƒédG hQhQƒH ΩÉ°ûg áHÉ°U’EG øe óFÉ©dG º¡°SGCQ ≈∏Yh ¿ƒ«æ©ªdG ∞îj äGAÉ≤∏dG ∫ÓN á°UôØdG º¡FÉ£YGEh √óYƒH ÜQóªdG AÉah »a º¡∏eGC º¡d á≤ãdG ó«©j ób ∂dP ¿GC á°UÉN ,ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG áKÓãdG πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG ™e Iô«°ùªdG ∫ɪc’E ¿ƒëª£j øjòdG ºgh »àdGh ,º°SƒªdG Gòg Égƒ∏é°S »àdG äÉHÉ«¨dG øY QÉ°üf’CG ¢†jƒ©Jh äÉjQÉѪdG Ö∏ZGC »a º¡àcQÉ°ûe ΩóY ¿GC ɪdÉW É¡«a ój º¡d øµj ºd .äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH hGC »æØdG ºbÉ£dG äGQÉ«àNG ÖÑ°ùH ÉeGE âfÉc Oƒ©°ùe .Ω
»ÑY’ ∫ƒNO á«fɵeGE øY ¢†©ÑdG çóëàj …òdG âbƒdG »a ºd ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V øe ≥jôØdG ÜGôàbG ó©H IôµÑe á∏£Y »a IôªædG ÉKÉM ¬«ÑY’ √ÉéJ áé¡∏dG ójó°ûJ »a ¿GójQƒH ÜQóªdG ôNÉCàj Iƒb πµH á«≤ÑàªdG çÓãdG äÉjQÉѪdG Ö©d IQhô°V ≈∏Y A’ƒDg IôªædG ÜQóe áÑZQ â∏éJ óbh .QÉѵdG ܃K »a º°SƒªdG AÉ¡fGEh Qhô¨dGh ¿hÉ¡àdG ™≤æà°ùe ≈dGE ¬«ÑY’ ¥’õfG …OÉØJ »a √QGô°UGh º¡æe Ö∏W å«M âÑ°ùdG á«°ûY ⪫bGC »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ∫ÓN πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG á∏HÉ≤ªd OGóYGEh á©jô°ûdG ≈∏Y ô«N’CG RƒØdG ¿É«°ùf ∫ƒNO »a ô«µØàdG áѨe øe GQòëe ,ôjó¨dG êôH á«©ªL ΩÉeGC ¿ƒÑYÓdG É¡ª¡a »àdG ádÉ°SôdG »gh ¿Gh’CG πÑb á«Ø«°üdG á∏£©dG AGQh ójôj ¿Éc ¿GójQƒH ¿ÉCH ¿ƒ«æ©ªdG ô©°T ¿GC ó©H á°UÉN ,Gó«L ∂dP ¬Ø∏µj ób ¿hÉ¡àj ÖY’ πc ¿ÉCH ÉgOÉØe ádÉ°SQ ôjôªJ ¬eÓc ô«£°ùàdG »a ´ô°T …òdG πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫ÓN á∏«µ°ûàdG »a ¬fɵe .Ióe òæe ¬d
…OGƒdG ¢SGQ ó©H GCóÑJ áMGôdG'' :¿GójQƒH ''É檡J ’ ôjó¨dG êôH á«©°Vhh iód ¬«ÑYÓd ¬dÉb Ée IOÉYGE »a »∏é«édG ÜQóªdG ôNÉCàj ºdh ,¬«dGE áÑ°ùædÉH ¬àæj ºd º°SƒªdG ¿GC ócGC å«M ''±Gó¡dG'' ™e ¬ãjóM áFɪdG ÜQÉ≤J áÑ°ùæH AÉ≤ÑdG ≥≤M ób ¬≤jôa ¿ÉCH ¬YÉæàbG ºZQ ôNGB ≈dGE πª©dG á∏°UGƒªH ø«ÑdÉ£e ø«ÑYÓdG ¿GC ÉØ«°†e ,áFɪdÉH πch …OGƒdG ¢SGCQ ΩÉeGC IGQÉÑe ôNGB πÑb GCóÑJ ød á∏£©dG ¿’C ,á¶ëd º°SG Ö£°Th ¬à«H »a AÉ≤ÑdG iƒ°S ¬«∏Y ɪa Gòg ô«Z iôj ÖY’ ∫É≤j Éeh ôjó¨dG êôH IGQÉÑe »a ¬jGCQ øYh .¬à∏«îe øe IôªædG óbh ô£îdG á≤£æe »a ∫GRÉe »éjGôÑdG ≥jôØdG ¿GC á°UÉN É¡æY
á«∏«ŸG ÜÉÑ°T
¿GOƒ©j ®ƒØëeh •ƒÑjôN ádƒédG AÉ≤d òæe ɪgQÉÑNGC â©£≤fG øjò∏dG ®ƒØëeh •ƒÑjôN ø«ÑYÓdG IOƒY á«∏«ªdG ÜÉÑ°ûH á°UÉîdG ±ÉæÄà°S’G á°üM äó¡°T á«≤H ™e ɪ¡HQóJ π«dóH πµ°ûe …GC ¿hO ø«ÑYÓdG IOƒY âfÉc ó≤a ™«ªédG ¬©bƒJ Ée ¢ùµYh .á∏«∏e ø«Y á«©ªL ΩÉeGC øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG ø«ÑYÓdG øjòg ø«Hh á¡L øe …ó¡e ÜQóªdGh QƒcòªdG »FÉæãdG ø«H á∏µ°ûªd OƒLh ’ ¬fÉCH ™«ªé∏d ≈MhGC …OÉY πµ°ûH á∏«µ°ûàdG OGôaGC ÖÑ°ùH ≥jôØdG ɪ¡à©WÉ≤ªH ®ƒØëeh •ƒÑjôN ÜÉ«Z §HQ óM ≈dGE ≥HÉ°S âbh »a ¢†©ÑdG ÜÉgP ºZQ iôNGC á¡L øe IôJƒH IQGOGEh .™«HÉ°SCG áKÓK øe ôãcGC πÑb ºgOôW ≈∏Y ≥jôØdG IQGOGE âeóbGC øjòdG ''á«fGôÑdG'' ø«ÑYÓdG á«≤ÑH ɪ¡bÉëàdG ºK øeh á«dɪdG ɪ¡JÉ≤ëà°ùe
¬d ¢SÉ°SGC ’ ¬à©WÉ≤e ÈNh ô°†ëj »ë∏W ájÉ¡f äÉ©FÉ°T âLGQ …òdG »ë∏W ¿Gó«ªdG §°Sh Qƒ°†M ∂dòc ±ÉæÄà°S’G á°üM äó¡°T ó≤a •ƒÑjôNh ®ƒØëe ≈dGE áaÉ°V’EÉHh É¡æY ÜÉZ ±ÉæÄà°S’G á°üM ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG ™e ,äô#J ≈dGE Iô«N’CG É¡à∏MQ »a á∏«µ°ûàdG ¬à≤aGôe ºZQ ¬à©WÉ≤e ∫ƒM •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ¿Éc √ôNÉCJ ¿GC ɪdÉW ¢ùeGC OÉY ób ¿ƒµj »KÓãdG Gòg ¿GC ƒdh ¿ƒª©fh »dÓ«a ,ƒ«∏°SƒH øe πµH ôe’CG ≥∏©àjh ø««°SÉ°SGC ø«ÑY’ IóY Ω .Ω .á«∏«ªdG IQGO’EG øe Qó°üe Ö°ùM …ó¡e ÜQóªdG øe á≤aGƒªH
∫h’ C G …ƒ¡÷G ™LGôJ π©ØH ¬d âKóM »àdG πcÉ°ûªdG ó©H ≥dÉCà∏d iôNGC á°Uôa êÉHôb ióHGC óbh .…hôµdG √QGƒ°ûe ≈∏Y »°†≤j OÉc …òdGh √OhOôe .âbh ÜôbGC »a ájQGO’EG äGAGôL’EG ΩɪJ’E √OGó©à°SG
»LÎdG ‘ ìÉJôe »Jɵ°T πª©∏d Gô«Ñc ÉMÉ«JQG …ó¡e »Jɵ°T ºLÉ¡ªdG ióHGC ¬à¡L øe IôàØdG ¿ÉCH í°VhGC å«M ,»dÉëdG º°SƒªdG á∏«W ¬H ΩÉb …òdG πch ,IôHÉY áHÉë°S iƒ°S øµJ ºd ≥jôØdG »a É¡H ôe »àdG áÑ©°üdG áaÉ°VGE ,º°SƒªdG á∏«W ¬ÑfÉL ≈dGE âØbh »àdG IQGOÓ E d ™Lôj π°†ØdG ¬ªë≤j ¿Éch ¬ëFÉ°üæH ¬«∏Y πîÑj ºd …òdG »Ñjô©∏H ÜQóªdG »dGE ¬«∏Y ºàëj Ée ƒgh .á∏MôªdG ∂∏J »a √Gƒà°ùe ™LGôJ ºZQ É«°SÉ°SGC øe ∫ÉM …CÉH øµªj ’ …òdG ≥jôØdG Gò¡d π«ªédG ´ÉLQGE ¬Ñ°ùM IQGOGE ¬H âeó≤J …òdG …ô¨ªdG ¢Vô©dG ºZQ √QOɨj ¿GC ∫GƒM’CG ´.GC .¬H É¡eɪàgG ≈∏Y Égôµ°T »àdG OGORƒ∏H
áŸÉ" »LôJ
»Jɵ°T äÉeóN Ö∏£J OGORƒ∏H …ó¡e áªdÉ" »LôJ Ωƒég Ö∏≤H OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IQGOGE â∏°üJG º°SƒªdG ∫ÓN É¡≤jôa ≈dGE GOóée Ωɪ°†f’ÉH ¬YÉæbGE ó°üb »Jɵ°T ÉjóÑe âÑ°ùdG AÉ°ùe ÖYÓdG êÉHôb ¢ù«FôdG ∞JÉg óbh .ΩOÉ≤dG ¬H ¬eɪàgG øY ¬d ÜôYGC ɪc ,¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ¬àÑZQ º°SƒªdG á∏«W »LôàdG ™e √OhOôeh ó«édG √Gƒà°ùªH ™ª°S ¿GC ó©H ,Éaóg 11 ≈dGE â∏°Uh É¡∏é°S »àdG ±Góg’CG OóY ¿GC á°UÉN ,»dÉëdG ócGCh .ôÑcGC á∏«°üëdG âfɵd GôNƒDe É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ’ƒdh ¬JÉfɵe’E Ió«édG ¬àaô©e ºµëH ¬«a á∏eɵdG ¬à≤K »Jɵ°ûd êÉHôb á≤aQ ÜÉÑ°ûdG ¿GƒdGC πªM ¿GC ¬d ≥Ñ°S ¬fGC á°UÉN ,¬bÓNGC ≈àMh ¬FÉ£Y’E »©°ù«°S ¬fGC ¬d Éë°Vƒe ,2007 º°SƒªdG »a …ójô«°S ¬∏«eR
±QÉ£dG π«L •ƒ≤°ùdG Öæéàd π«ëà°ùªdG ô¶àæj …QƒN ∫GRÉe ∫ɪc …QƒN ±QÉ£dG π«L ¢ù«FQ ¿GC ’GE ,∫h’CG …ƒ¡édG ádƒ£H øª°V AÉ≤ÑdG »a ¬Xƒ¶M πeÉc ó≤a ób ¿ƒµj ¬≤jôa ¿GC ºZQ ø«fGƒb QGó°UGE ô¶àæj ¬fGC ∂dP OÉØeh ,¬°ùØf IQGôb »a ƒg ≈àM É¡bó°üj ’ ób AÉ«°TGC ≈∏Y Éæ«dGE ¬eÓc »a Góªà©e AÉ≤ÑdÉH ¬°ùØf »æªj Gòg ™∏£e ±ôYh ,ø«ª°Sƒe πÑb ∫h’CG …ƒ¡édG ádƒ£ÑH ≥ëàdG ób ±QÉ£dG π«L ¿Éch .•ƒ≤°ùdG øe ¬≤jôa PÉ≤fGE »a ºgÉ°ùJ ób IójóL ,ídÉ°üdG óªëe …QƒædG óÑY ÜQóªdG É¡H ≥ëà∏j ¿GC πÑb IôZÉ°T â∏X »àdG á°VQÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉgRôHGC ÖYÉ°üªdG øe ójó©dG º°SƒªdG »a ºgÉ°S áÑîàæe IQGOGE ÜÉ«Z ¿GC ɪc .π«édG É¡aô©j »àdG ±hô¶dG πãe »a πª©dG ádÉëà°SÉH ¬YÉæàbG Ö≤Y É¡æe ¬HÉë°ùfG πé°S …òdG ≈dGE ¬H ∫ƒ°UƒdG πeGC ≈∏Y π«édG ¿hƒD°T ô««°ùàd áàbƒDe áæéd IOÉ«b á«dhƒD°ùe ∫ɪc …QƒN πªëJ ºZQ ¬«dGE π°Uh Ée ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒ°Uh ø°ùMGC .∂dP øe øµªàj ºd ¬æµd ,¿ÉeC’G ôH
QÉé◊G OÉ–G
á∏°ûæN áæjóe OÉ–G
AÉ≤d øY åjóëdG πLƒDj …hÉæµd RÉ«àLG ájÉZ ≈dGE Iô¡eƒH ¢ù«dƒÑdG õLÉM
ìGôa’ C G ™bh ≈∏Y ¢û«©J á∏°ûæN
á«HÉæY ∫h’CG …ƒ¡édG ádƒ£H óFGQ π°UGƒj ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ÜQóªdG IOÉ«≤Hh ø«ÑYÓdG áaÉc Qƒ°†ëH ¬JGô«°†ëJ QÉéëdG OÉëJG ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f AÉ≤d ≈∏Y ¬eɪàgG πeÉc õcôj …òdG …hÉæµd QÉÑàYÉH ájɨ∏d ÉÑ©°U √Gôj …òdGh ¢ù«dƒH ƒ«∏«g ÜÉÑ°T ∞«°†dG QÉéëdG ÜQóe iôjh .ó©H ÉgAÉ≤H øª°†J ºd »àdG ¥ôØdG øe ¢ùaÉæªdG ¬∏≤æJ πÑb RƒØdÉH ÖdÉ£ªdG ¬≤jôØd ÖYÉ°üe ≥∏N ¬fɵeÉEH ¬°ùaÉæe ¿GC .»∏ëªdG »Ñªdh’CG á¡LGƒªd Iô¡eƒH ≈dGE º°SƒªdG Gòg ô«N’CG ø°ùMGC
QÉ°üfGC ™æ°U øe Gògh á∏°ûæN áæjóe É¡°û«©J á«dÉØàMG AGƒLGC ≈dGE Oƒ©°üdG á∏°ûæN áæjóe OÉëJG º¡≤jôa ≥≤M PGE ,''ɵeÉ°ù«d'' QɪY ΩɪM ó«¡°ûdG Ö©∏e ó¡°T å«M äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y Iô«Ñc ä’ÉØàMG »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ≈¡àfG …òdGh ∫É≤YƒH ºéfh á∏°ûæN áæjóe OÉëJG ™ªL …òdG äô°†Mh .A»°TÓd ±GógGC áKÓK áé«àæH ø««∏ëªdG ídÉ°üd á«°VÉjQ √ƒLhh ájó∏Hh á«F’h äÉ«°üî°T IóY πØëdG ¿hôN’BG ºg ≥jôØdG QÉ°üfGC º¡à¡L øeh .≈eGó≤dG ¿ƒÑYÓdGh ø«ÑYÓdG ºjôµJh πØëdG ìÉéf’E º¡°ùØfGC ô«°†ëJ »a GƒYô°T .áeÉY IƒYódG ¿ƒµà°Sh ,á«FÉæ¨dG äÓØëdG ¢†©H áeÉbGEh ¢S.¢S
∫h’ C G …ƒ¡édG áÑWÉ£◊G OGOh
AÉ©HQ’ C G πeGC
∑QGó`àdÉH ¿hó`©j ¿ƒ`ÑYÓdG
π`LƒDJ á```£HGôdG Iô"ƒH á¡LGƒe
≈∏Y áÑWÉ£ëdG OGOh ¬∏é°S …òdG ôã©àdG ó©H ádƒédG »a ájóªdG »ÑªdhGC »dÉëdG óFGôdG ¿Gó«e √GóHGC …òdG ójó°ûdG AÉ«à°S’G ΩÉeGCh ,á«°VɪdG ø«ÑYÓdG ±ôW øe Ωó≤ªdG OhOôªdG AGREG QÉ°üf’CG ºd ,º¡JGQÉÑe »a IójóY ¢Uôa ™««°†J ÖÑ°ùH ¢UÉ°üàe’ á∏«°Sh øe ≈°Sƒe »∏Y ∫ÉÑ°TGC óéj ≥«≤ëJ ≈∏Y º¡eõY AGóHGE iƒ°S QÉ°üf’CG Ö°†Z ø«M ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a á«HÉéjG áé«àf ádƒédG ™°Vhh ,AÉ©HQC’G πeCG ¿ƒØ«°†à°ù«°S ¢ù«FôdG ¿GC á°UÉN ,¿É«°ùædG »W »a á«°VɪdG ôã©J …ÉCH πÑ≤j ød GóYÉ°üa ¿’BG øe ¬fGC ócGC ób ÖLƒàj Gòd øĪ£e ô«Z Gõcôe πàëj ≥jôØdG ¿’C .ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG »a RƒØdG
ÜÉ°üj ≈«ëjƒHh ≥dÉCàj ±hhDQ
òîØdG »a áHÉ°UGE ≈dGE -≥jôØdG ±Góg- »ëjƒH IGQÉѪdG øe 30 á≤«bódG »a êhôî∏d ¬Jô£°VG .É¡H ¢ùë°SGC »àdG Iójó°ûdG Ω’’BG ÖÑ°ùH º«µM
áÑWÉ£ëdG ±ƒØ°U »a ∫hC’G ¢SQÉëdG ≥dÉCJ ájóªdG ΩÉeGC Iô«NC’G ¬≤jôa IGQÉÑe »a ±hhDQ ø°ùMGC ø«H øe ¿Éch ,√ÉÑàfÓd âØ∏e πµ°ûH ¬JÓNóJ π°†ØH Gògh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ô°UÉæ©dG πµd ÉÑjô≤J ió°üJ å«M ,Iôe πc »a á≤aƒªdG ±ó¡dG á°Uôa AÉæãà°SÉH »ÑªdhC’G ä’hÉëe ,¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLh …òdG »eGQ ÖYÓd ∫h’CG ió°üàj ¿GC ±hhDQ áYÉ£à°SÉH ¿Éc ,Gòg ºZQh ¬«∏Yh ,∑ÉÑ°ûdG πNóJ ¿GC πÑb É¡°ùªd »àdG Iôµ∏d øe ¢SQÉM ¬fGC iôNGC Iôe âÑKGC ±hhDQ ¿ÉEa ô«æe ÖYÓdG ¢Vô©J πHÉ≤ªdÉHh .QÉѵdG áæ«W
•ÓHÉJ ájô°UÉæe
ájÉ¡ædG ≈àM É¡bGQhGC Ö©∏à°S á∏«µ°ûàdG á j h G ô °S Ü Q ó ª d G I O É « ≤ H É ¡ J G ô « °† ë J ¢ù e CG ∫ h CG • Ó H É J á j ô °U É æ e á ∏ « µ °û J â Ø f CÉ à °S G »à°üM øY ÜÉZ óbh ,á«fóH øjQɪJ GhôLCG øjòdG ≥jôØdG ô°UÉæY øe ÉÑY’ 15 Qƒ°†ëHh Ω ƒ é ¡dG Ö∏ b ± Óî H á «æ¡ªdG º ¡JÉW ÉÑJQG ÖÑ°ù H ¿É°ù °S h Ü É°üe øe π c ø«æK’ G h ó M C ’ G ájô°UÉæªdG É¡«a âeõ¡fG »àdG ''±Éµ°ùdG'' á∏HÉ≤e òæe ≥jôØdG øY ÉÑFÉZ ∫GR’ …òdG ¥Éë°SEG .óMGh ±ó¡d ±GógCG á©HQCÉH
''πjÉf O’hGC ‘ •É≤f çÓK Éæ©«°V'' :ájhGô°S »a ¬≤jôa IQÉ°ùN øY ¬Ø°SGC ''±Gó¡dG'' `d ¬ãjóM »a ájô°UÉæªdG ÜQóe ≥ëdG óÑY ájGhô°S ióHGC Égô¶àæj øµf ºd »àdG »é«àædG »gh ,±ó¡d ø«aóg ™bGƒH πjÉf O’hGC ΩÉeGC á«°VɪdG ádƒédG »a AÉ≤ÑdG »a ¬Xƒ¶M ≈∏Y AÉ≤H’EG ó°üb ô«Z ’ RƒØdG πLGC øe áØ∏édG ≈dEG π≤æJ …òdG ≥jôØdG øµJ ºd É¡fGC ’GE AÉ≤∏dG »a ájƒb IOGQEG äô¡XGC √ô°UÉæY ¿GC ájhGô°S ±É°VGCh ,∫hC’G …ƒ¡édG .π«é°ùà∏d ø«àëfÉ°S ø«à°Uôa …óªëe ᣰSGƒH Ωƒé¡dG §N ™«°Vh ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a á«©bGh
π«LÉCJ Ió«∏Ñ∏d ájƒ¡édG á£HGôdG äQôb ,É¡Yƒf øe Iójôa áLôN »a »àdG h ,ádƒ£ÑdG øe ÜÉgòdG á∏Môe øe 22 ádƒédG øY IôNCÉàªdG á¡LGƒªdG Iô"ƒH OÉëJGh AÉ©HQ’CG πeGC øjQÉédG ø«H ™ªéJ ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ó©H ¬fGC ’GE ,ø«æK’G ¢ùeGC Iô«¡X ô«N’CG Gòg Ö©∏e ≈∏Y ≥M’ óYƒe ≈dGE á¡LGƒªdG π«LÉCJ á£HGôdG äQôb »°VɪdG óM’CG áë«Ñ°U .™«ªédG ÜGô¨à°SG ô«ãJ »àdG á£HGôdG ∫RÉ¡e ∂dòH π°UGƒààd ,ó©H Oóëj ºd
äÉÑjQóàdÉH ¿ƒ≤ëà∏j ¿ƒÑYÓdG ,ÉbQõ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ÖdÉW ,QGô≤dG Gòg ΩÉeGCh IQhô°†H ¢ùeGC áë«Ñ°üd á«ÑjQóàdG á°üëdG ¥Ó£fG π«Ñb ¬«ÑY’ OGƒL »àdGh á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG ≈∏Y õ«côàdGh ¿É«°ùædG »W »a ∂dP πc ™°Vh á¡LGƒªd áÑWÉ£ëdÉH ∫ÉMôdG ¢†«H’CGh ¥QR’CG …õdG ÜÉë°UGC É¡«a §ë«°S iƒ°S ¢û«Ñc óFÉ≤dG AÓeR ΩÉeGC ¢ù«d »àdG á¡LGƒªdG »gh ,»∏ëªdG OGOƒdG .Oƒ©°üdG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG á∏°UGƒe πLGC øe É¡WÉ≤æH ôضdG .¢U .Ω
ájóŸG »ÑŸhGC
»fÉ©j »Ñªdh’ C G äÉ`HÉ«¨dG øe áMGQh Ahóg »a »ÑªdhC’G á∏«µ°ûJ ô°†ëJ ¢ù«ªîdG »∏°S OGh á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ø«Jô«Ñc πc Qƒ°†M á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG âaôYh ,πÑ≤ªdG Éæ∏é°Sh ,áÑWÉ£ëdG AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdG ô°UÉæ©dG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG ÜÉ«Z ,Ö«ÑM ,∞jôch ,»Ø«æN º¡æe ôcòfh áWQÉØdG ¬d ∞°SÉCJ …òdG ™°VƒdG ƒgh ,…ó«Yh ô«gR ñhO ¢ü≤f øe »ÑªdhC’G »fÉ©j å«M ,»æØdG ºbÉ£dG ôe’CG ƒgh ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ™e OGó©àdG »a ìOÉa á¡L øe .≥jôØdG ≈∏Y Ö∏°ùdÉH Oƒ©j ób …òdG ∑QGóàd GógÉL »°ù«fƒd ÜQóªdG ≈©°ù«°S iôNGC RhÉéàd á≤HÉ°ùdG á¡LGƒªdG »a áѵJôªdG AÉ£N’CG IOÉYGE ™e Ωƒé¡dG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ¢üFÉ≤ædG ºdh ø¶dG GƒÑ«N øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H »a ô¶ædG .º¡d áMƒæªªdG á≤ãdG iƒà°ùe »a Gƒfƒµj º«µM
ìÉàØe OGOh
¿É`ª«∏°S »æH ∞°ü≤J ''QhOÉØ∏°ùdG'' .(0-3)áé«àæH ¿Éª«∏°S »æH ÜÉÑ°T ¬Ø«°V ≈∏Y Ωô°üæªdG ᩪédG Iô«¡X ìÉàØe OGOh RÉa Ü Qó e ó c CG h ,ì ÉàØe A ÉæHC ’ á Ø«ØW Iô£«°S ™ e ø«ÑY ÓdG ø«H Qò ë dÉH ∫ hC ’ G •ƒ °û dG õ«ªJh Gƒ≤∏N ó≤a ,≈dhC’G á∏MôªdG »a IGQÉѪdG πàb º¡fɵeEÉH ¿Éc ¬«ÑY’ ¿CG Üôée QɪY OGOƒdG äÉ«∏ª©dG á≤£æe º¡dƒNO óæY ø«ªLÉ¡ªdG ´ô°ùJ øµd π«é°ùà∏d áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG ,É¡à≤HÉ°ùd áØdÉîe äAÉéa »fÉãdG •ƒ°ûdG äÉjôée øY ÉeCG .ºgɨàѪd º¡dƒ°Uh ¿hO ∫ÉM ™aGóªdG øµªJ ó≤a ,ÉgQɪK ø«Wƒ°ûdG ø«HÉe Iôàa »a Üôée É¡eób »àdG äɪ«∏©àdG â£YC Gh Gò¡H ¢VQC’G ÜÉë°UCG ∞àµj ºdh .π«é°ùàdG ÜÉH íàa øe ᪵ëe á«°SCGôHh (48O) »a QÉ°üb π«é°ùJ øe (68O) »a Ωƒ°ù«c ¿Gó«ªdG §°Sh øµªJh QGhõdG ≈∏Y º¡£¨°V Gƒ∏°UGhh ,±ó¡dG (76O) »a …QÉ°U ºLÉ¡ªdG ∞«°†«d ,¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd É¡Lh ¬LhôN ó©H »fÉãdG ±ó¡dG .ådÉãdG ±ó¡dG ájƒb áaò≤Hh
•É≤f ¢ùªN ó°üëH ÚÑYÓdG ÖdÉ£j Üô› ÜÉZ ɪc ,á«°üî°ûdG Qƒe’CG ¢†©ÑH ¬dɨ°ûf’ á«côJ ¿Gó«ªdG §°Sh OGOƒdG á∏«µ°ûJ øY ÜÉZ ¿GC Üôée ÜQóªdG ∞°ûc ,ádƒ£ÑdG »a ≥jôØdG ®ƒ¶M øYh ,᫵«àµJ ÜÉÑ°S’C …ó°Tôe ÖYÓdG Gòg ≥«≤ëàdh ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d Gô«Ñc ÉWƒ°T Gƒ©£b ¬dÉÑ°TGC ¿GCh í«ë°üdG ≥jô£dG »a á∏«µ°ûàdG .á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG »a •É≤f ¢ùªN ó°üM º¡æe Ö∏W ≈¨àѪdG íHGQ .´
ìÓ°U .Ω
á«"GhÈdG º‚ πjÉæe êôH ÜÉÑ°T
''¢Tƒ©ª£j Ée ô«Z πjGƒædG''
''ƒ`µ«∏cƒµdG'' Oóq¡jo •ƒ≤°ùdG ô`£N
äOÉØà°SG ¿GC ó©H ¢ùeGC ∫hGC É¡JGô«°†ëJ á«bGhôÑdG ºéf á∏«µ°ûJ âØfÉCà°SG Ωƒj ≥jôØdG √GôLGC …òdG AÉ≤∏dG ÖÑ°ùH âÑ°ùdG Ωƒj áMGQ øe Égô°UÉæY ±ó¡d ø«aóg áé«àæH ≈¡àfG …òdGh ''ÉbQõdG'' ΩÉeGC AÉ©HQ’CG Ö©∏ªH ᩪédG É¡æY ÜÉZ »àdG ¢ùeGC ∫hGC á°üM ºéæ∏d »æØdG ºbÉ£dG π¨à°SG óbh , óMGh º¡ÑdÉWh ø«ÑYÓdG ™e åjóëdG πLGC øe ,¿Éjõe øHh …hGó©°S ,»ØjÉØc øe ájGóH ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe øe á«≤ÑàªdG ¢ùªîdG ä’ƒédG »a ôãcGC õ«côàdÉH ó©J á¡LGƒe »a πjÉf O’hGC OÉëJG ,ºéædG πÑ≤à°ù«°S ø«M ¢ù«ªîdG Gòg á∏HÉ≤e »a Gƒeõ¡fG ób GƒfÉc øjòdG »∏HÉe ¢SQÉëdG ¢SQÉëdG AÉ≤aôd ájQÉCK AGõL á∏cQ ≥jôW øY Iô«NC’G äɶë∏dG »a OQ ¿hO ±ó¡H ÜÉgòdG .ºµëdG É¡Ñ°ùàMG
øe 27`dG ádƒédG AÉ≤d »a •QÉØdG ᩪédG IQó«M πeGC ¬Ø«°V ΩÉeGC πjÉæe êôH ÜÉÑ°T ∫OÉ©J •ƒ°ûdG »a πjÉæe êôH ≈∏Y Iô£«°S ¢VôØH IGQÉѪdG √òg Ghô«°ùj ∞«c QGhõdG ±ôY óbh ,ádƒ£ÑdG ±ó¡dG π«é°ùJ QGhõdG ´É£à°SG ø«M 30`dG á≤«bódG ájÉZ ≈dGE óª°U …òdG ÜÉÑ°ûdG ™LGôJ ΩÉeGC ∫h’CG ±óg π«é°ùàd ¬∏≤K πµH ≈eQ ''ƒµ«∏cƒµdG'' ¿GC ɪ«°S’ É°SɪM ôãcCG IGQÉѪdG ≈∏Y ≈Ø°VCG Ée ,∫h’CG É¡æ∏YGC AGõL á∏cQ øe ¬JOÉØà°SG ó©H »fÉãdG •ƒ°ûdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG »a ∂dP ¬d ¿Éch ,∫OÉ©àdG ídÉ°üd ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ »a »fhõ©dG íéfh ,πjÉæe êôH »ªLÉ¡e óMGC á∏bôY ôKGE ºµëdG .πjÉæe êôH »ÑY’ Iô«M §°Sh ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ¬≤jôa .Ω .R
≈°Sƒe …ó«°S ÜÉÑ°T
:QƒædGóÑY ''AÉ©HQ’ C G ΩÉeGC •É≤ædG øY ∫RÉæàf ⁄''
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
π`°UGƒàJ ÜÉ``Ñ°ûdG äÉ``°ùµf
21
ÜÉÑ°T ΩÉeGC Iô«NC’G ¬àLôN øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG øe ≈°Sƒe …ó«°S ÜÉÑ°T øµªàj ºd »gh ,(0-2)`H √RƒØH ºgC’G ≥≤Mh ¬fGó«e ¥ƒa ¬dÉÑ≤à°SG á°Uôa äƒqØj ºd …òdG AÉ°†«ÑdG QGódG ø«M áWQÉØdG ádƒédG »a AGó©°üdG ¢ùØæJ …òdG ≈°Sƒe …ó«°S ÜÉÑ°T ÉbÓWGE ΩóîJ ’ »àdG áé«àædG äÉHÉ°ùM â£∏NGC »àdG áªjõ¡dG √òg ó©H ΩóJ ºd áMôØdG øµd ,πjÉæe êôH ÜÉÑ°T ¬Ø«°V ≈∏Y RÉa äÉ¡LGƒªdG »a áªjõ¡dG …OÉØJ ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y …Qhô°†dG øe íÑ°UGC å«M ,»æØdG ºbÉ£dGh IQGO’EG ≈dGE ô¶ædÉH á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG h ,Ö«JôàdG »a áëjôªdG ô«Z ¬à«©°Vh ≈dGE Gô¶f áeOÉ≤dG ¢SGOôeƒH óFGQh á"Gô°ûdG OÉëJGE ΩÉeGC ø«àeOÉ≤dG ø«àdƒédG »a ÜÉÑ°ûdG ô¶àæJ »àdG äÉjQÉѪdG áeRÓdG IOGQ’EÉH »∏ëàdGh QòëdG »NƒJ »fGôªY ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y »¨Ñæj Gòd ,Ö≤∏dG ≈∏Y ¿ÉÑ©∏j øjò∏dG .∫h’CG …ƒ¡édG »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh á«©°VƒdG √òg øe ≥jôØdG êGôN’E ô«æe .Ω
iƒà°ùªdG »a AÉ≤d äOGC ¬à∏«µ°ûJ ¿GC G »∏Y QƒædG óÑY óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ócGC áé«àædG »a áeó≤àe âfÉc É¡fGC π«dóH ,AÉ©HQ’CG πeGC ΩÉeGC »°VɪdG ᩪédG RƒØdG É¡fɵeÉEH ¿Éc AGô°†îdG ¿GC QƒædG óÑY ±É°VGCh ,»HÓ°T ±óg π°†ØH ¿Éc óbh .á«°VÉjQ ìhQ »a äôL á∏HÉ≤e »a ∫OÉ©àdG πbC’G ≈∏Y hGC AÉ≤∏dG Gòg »a º¡∏LQGC Gƒ©aôj ºd h ºéædG ᩪ°S iƒà°ùe »a ¿ƒÑYÓdG ìÓ°U .Ω .QƒædG óÑY ∫Éb
»fÉãdG …ƒ```¡÷G áØ∏÷G ‘ô°T
''¢SÉàdG'' ≈dGE íÑëH »°SÉM á«°†b ™aôJ IQGO’ E G ɪc ` ájhÉØ∏édG …GCôH ` á©æ£°üªdG á«°†≤dG √òg ∞°Sƒj øH QÉàîe ô«Jôµ°ùdGh ≥jôØdG ÜQóe ÖbƒY º¡fGC π«édG hô«°ùe ócGCh Gòg .IGQÉÑe »a ∞«bƒàdÉH øe á«°†≤dG √òg »a Gó«©H ÜÉgòdG ≈∏Y ¿ƒeRÉY óæY á«ëÑëÑdG ∞bhh ≥jôØdG ≥M IOÉ©à°SG πLGC ±ô°üàdG ¢ùØæH ΩÉ«≤dG º¡d ≥Ñ°S øjòdG ºgh ºgóM πjÉf …ó«°S ÜÉÑ°T ≈∏Y GhRÉa ɪd 2003 áæ°S ` Ó°UGC ∑QÉ°ûj ºd ÖY’ ≈∏Y á©æ£°üe äGRGôàMÉH Ωó≤ªdG ø©£dG »a ¿hóæà°ùj øjòdG ` ájhÉØ∏édG Ö°ùM ÜGô°T ºµëdG IOÉ¡°T ≈∏Y á«°VÉjôdG ᪵ëªdG ≈dGE »µjÉÑ°T ßaÉëªdG Gòch á∏HÉ≤ªdG QGOGC …òdG »ëj ájƒ¡édG Ió«∏ÑdG á£HGQ QGôb Qhó°U Qƒah .QɪY áØ∏édG π«L IQGOGE äô°TÉH ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH .''¢SÉàdG'' iód á«°†≤dG ™°Vƒd á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG .Ü º«gGôHGE
¬fÉEa º«MôdG óÑY ¿ÉjR π«édG ¢ù«FQ ∞°ûch .π«édG Ω’h ,IQƒ°üdG ™æ°U »a ''ô«fɵ°ùdG'' ∫ɪ©à°SG ºJ ¬«dGE ô«°ûJ ɪc ô«ÑîH É¡àfÉ©à°SG ΩóY ≈∏Y á£HGôdG øe ócÉCà∏d ∂dPh áeÉ©dG ø«fGƒ≤dG øe 202IOɪdG øjQƒ°üªdG óMGC ócGC ¿GC ó©H IQƒ°üdG áë°U óMGC øe ¬«∏Y â°VôY ɪd áØ∏édG »a ø«aôàëªdG ó«cÉCJ Ö°ùM ` IQhõe É¡fGC á«F’ƒdG á£HGôdG »dhƒD°ùe .π«édG …ô«°ùe
¿Gó©à°ùe ºµ◊Gh ßaÉÙG ±ô©à°S á«°†≤dGh IOÉ¡°û∏d IÒ£N GOÉ©HGC øe áeó≤ªdG äGRGôàM’G øY ºéf óbh Gòg øe ÉeɪJ A…ôH ¬fCG ºZQ ÖYÓdG ∞«bƒJ á«ëÑëÑdG
áØ∏÷G π«L
≈∏Y ±ÉæÄà°S’G áæéd äócGC øY QOÉ°üdG QGô≤dG Ió«∏Ñ∏d ájƒ¡édG á£HGôdG iƒà°ùe º°üîH »°VÉ≤dGh πjôaGC 12 ïjQÉàH áØ∏édG á£HGQ ≥ÑJ ºdh ,áØ∏édG π«L ó«°UQ øe á∏eÉc •É≤f â°S ≈dGE á«°†≤dG â©aQ πH …ój’CG áaƒàµe π«édG IQGOGE Oƒ©Jh .≥jôØdG ≥M IOÉ©à°S’ á«°VÉjôdG ᪵ëªdG π«L IGQÉÑe ≈dGE áµFÉ°ûdG á«°†≤dG √òg π«°UÉØJ âÑ©d »àdG íÑëH »°SÉM ájOƒdƒe ¬Ø«°†H áØ∏édG ,ó«Mh ±ó¡H π«édG Rƒa âaôYh •QÉØdG ¢SQÉe »a ôjƒ°üàH íÑëH »°SÉM hô«°ùe ΩÉb á∏HÉ≤ªdG AÉæKGCh äGRGôàMG ºjó≤J ºJ Égó©Hh áØ∏édG π«L »ÑY’ πc …ô«°ùe Ö°ùMh ,∫ɪc ∫OÉY »bhRôe ÖYÓdG ≈∏Y øe É¡d ¢SÉ°SGC ’ áeó≤ªdG äGRGôàM’G ¿ÉEa π«édG …ô«°ùe Ö°ùM ` íÑëH »°SÉM IQGOGE ¿C’ áë°üdG »ëà∏e ƒgh »bhRôe ÖYÓd IQƒ°U â©°Vh ` π«édG ±ƒØ°U »a íà∏e ÖY’ …GC óLƒj ’ ø«M »a
á©jQRƒH OÉ–GE
™aóf øëf'' :™aÉfƒH ''äGô```«°†ëàdG Aƒ``°S øªK
»a ¬≤jôa á«©°Vh ¿GC ™aÉfƒH ôªY ,á©jQRƒH OÉëJ’E á«°VÉjôdG á«©ªédG ¢ù«FQ ∞°ûc …OƒD«°S á«≤ÑàªdG çÓãdG äÉjQÉѪdG »a ôã©J …GCh ìÉ«JQ’G ≈∏Y å©ÑJ ’h áÑ©°U ádƒ£ÑdG QƒgóJ ≈dGE iOGC …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ™aÉfƒH ™LQGCh .»F’ƒdG º°ù≤∏d •ƒ≤°ùdG ≈dGE ¬H »a º°SÉ≤∏H âjGB AÉ≤aQ É¡H ΩÉb »àdG äGô«°†ëàdG Aƒ°S ≈dGE ádƒ£ÑdG »a ¬≤jôa èFÉàf ¢†©H ∑Éæg ¿GC ±É°VGCh ,É«fóH ¿ƒfÉ©j ø«ÑYÓdG øe ójó©dG π©L Ée ,á«°VɪdG áØFÉ°üdG áaÉ°VGE …GC Gƒeó≤j ºdh ÉgƒÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG º¶©e »a QÉWE’G êQÉN GƒfÉc ø«ÑYÓdG .º¡©e óbÉ©àdG ΩóY QóL’CG øe ¿Éch á∏«µ°ûà∏d
á`∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æµd ,á``Ñ©°U ᪡ŸG ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG »a …hÉaô°T ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¬∏é°S …òdG RƒØdG ¿GC ™aÉfƒH ócGC §°ù≤H ºgÉ°S »fÉãdG …ƒ¡édG º°ù≤dG ádƒ£H øe 27 ádƒédG º°SôH áØdÉNƒH ÜÉÑ°T º¡Ø«°V á«≤H á∏°UGƒªd á«aÉ°VGE áæë°T ºgÉ£YGCh ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e øe ™aôdG »a ôaGh É¡æµdh áÑ©°U ᪡ªdG'' :∫Éb AÉ≤ÑdG »a ¬≤jôa ®ƒ¶M øYh ,É¡°ùØf IOGQ’EÉH äÉjQÉѪdG Ö∏WGC ɪc ºgOƒ≤Y ∞jô°ûJh ±ô°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶dG ø«ÑYÓdG øe Ö∏WGCh á∏«ëà°ùe â°ù«d .''¢ù«dGƒµdG πªY øY OÉ©àH’G ÉæàYƒªée »a §°ûæJ »àdG ájóf’CG …ô«°ùe øe .´ íHGQ
RÉપdG »fÉãdG ájóªÙG ™jô°S
¢SÉÑ©∏H OÉëJGE
á«©ªédG ≈∏Y ô«Z IQó¡dG ájóªëªdG »a
''IôµªdG'' ó°V äÉHƒ≤Y Qó°üJ á«æWƒdG á£HGôdG ôjô≤àdGh á∏HÉ≤ªdG ábQh »a AÉ≤∏dG ßaÉëe ≈dGE ᩪédG á∏«d ¬H å©H ób ¿ƒµj …òdG ≥ë∏ªdG .ájôFGõédG Ωó≤dG Iôc ≈∏Y áaô°ûªdG áÄ«¡dG
óÑY ¢SQÉë∏d º°SƒŸG ájÉ¡f »©°ùe ‹É©dG ≥jôØdG »ÑY’ ≈∏Y â£∏°S áHƒ≤Y ôÑcGC âfÉch »dÉ©dG óÑY ¢SQÉë∏d â¡Lh »àdG ∂∏J »g º°SƒªdG ájÉZ ≈dGE Ö©∏dG øe Ωôë«°S …òdG »©°ùe ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 73 IOɪ∏d É≤ÑW πÑ≤ªdG ¬fÉeôëH »°†≤J áHƒ≤Y ¬≤M »a äQó°UGC ¿GC ó©H ∫ÓN ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a ácQÉ°ûªdG øe .á«dGB iôNGC ≈dGE áaÉ°VGE ,IòaÉf äÉjQÉÑe çÓK ΩGõàdG …GC øe GôM ¿ƒµ«°S …òdG »©°ùe ¢SQÉëdG É°†jGC ΩôqZ ¢SÉÑ©∏H OÉëJG »dÉëdG ¬≤jôa √ÉéJ …òdG ±ô°üàdG ô«¶f QÉæjO ∞dGC 20 ¬àª«b ɪH ô¡°TGC …òdG »ægƒH AÉ≤∏dG ºµM √ÉéJ ¬æe QóH QÉ°TGC ¿GC ó©H ¢SQÉëdG ¬Lh »a AGôªëdG ábÉ£ÑdG .¬gÉéJ A…òH ΩÓµH ¢SQÉëdG äGP ßØ∏J ≈dGE
»dGh Ö©∏ªH ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f IQô≤ªdG ¿Gôgh á«©ªLh ájóªëªdG ™jô°S IGQÉÑe ≈ªM äGCóH äÉjQÉÑe á©«Ñ£d ô¶ædÉH ∂dPh ∫É≤JôÑdG áæjóe »a Ö«gQ πµ°ûH óYÉ°üàJ Qƒ¡ªL ¿hO óªëe ø«≤jôØdG ±ó¡d áaÉ°VGE ,IójóédG áæjóªdG AÉæHGCh ƒ#jQÉH AÉæHGC ø«H áWôتdG á«°SÉ°ùëdG Gòch ø«≤jôØdG . §≤a IóMGh á£≤f á«©ªédGh ™jô°ùdG ø«H ¥ôØdG ¿’C á°ùeÉîdG áÑJôªdG ∫ÓàMÉH »°VÉ≤dG
¿ÉgP’ C G ‘ •QÉØdG º°SƒŸG ÉàÁõg º¡æµªj ’ øjòdG ∫É≤JôÑdG áæjóe AÉæHGC óæY …QÉCãdG ¬©HÉW AÉ≤∏dG á«°Uƒ°üN øe ójõj Éeh å«M ,•QÉØdG º°SƒªdG »dÉ≤JôÑdG ≥jôØdÉH á«©ªédG ɪ¡à≤ëdGC ø«à∏dG ø«àdòªdG ø«àªjõ¡dG ¿É«°ùf ∫ÉÑ°TGC OÉYh ,π≤YƒH Ö©∏ªH á«°SɪîH ÜÉgòdG »a ∑GòfGB …OôµdG ÜQóªdG á∏«µ°ûJ âeõ¡fG á«YÉHôH IOƒ©dG AÉ≤d »a óªëe »dGh Ö©∏ªH á«îjQÉJ áªjõg ™jô°ùdG Ghóѵ«d ±QÉ°T ÜQóªdG .º∏¶ªdG ≥ØædG ™jô°ùdG â∏NOGC áØ«¶f
…hGó©°Sh §jô°T - ádGh - ÊÉ°ù«Y ¿hO ±ÉæÄà°S’G
¢ùeGC âØfÉCà°SG äGÒ°†ëàdG ¬JGô«°†ëJ ∞fÉCà°SG ób ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¿Éch ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG ádƒédG AÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ ø«æK’EG ¢ùeCG QÉ«¡f’G É¡©ÑW AGƒLGC »a ∂dPh ,Iôµ°ùH OÉëJG ÉgóѵJ »àdG á«°SÉ≤dG IQÉ°ùîdG ó©H »°ùØædG ¿É°ùª∏J OGOh »dÉëdG óFGôdG ΩÉeGC ¬fGó«ªH ≥jôØdG » æ≤àdG ºb É£dG á dhÉë e øe ºZ ôdÉHh . (6 /1) ` H ’GE ,ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e øe A»°ûdG ¢†©H ™aôdG »FÉæãdG ¬©bƒJ ɪe ô«ãµH Ö©°UGC GóH ™°VƒdG ¿GC óëd º¡Øj ºd …òdG øjõdG …hGhR - Oƒ©°ùH áÑZQ ¢ùªd …òdG ƒgh ,¬≤jôØH πM Ée áYÉ°ùdG iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe AGO’C ø«ÑYÓdG øe Iójó°T ΩôcGC .Ω .•QÉØdG ᩪédG OGOƒdG ΩÉeGC
,IOÉb ƒ£j øH »KÓãdG ó©Ña ,ájóªëªdG ™jô°S »ÑY’ OQÉ£J π¶à°S äÉHÉ°U’EG áæ©d ¿GC hóÑj ¢Vô©J …òdG »Hô©dG §jô°T ºLÉ¡ªdG ≈∏Y QhódG AÉL ,GôµÑe º°SƒªdG ≈¡fGC …òdG …hGôë°U ,∫Éé°S ≥jôØdG Ö«ÑW Ö°ùMh .''»°S.¢SGC.»°ùdG'' ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG áÑ°SÉæªH πMɵdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’E .πb’CG ≈∏Y Éeƒj 21 É¡Jóe áMGôd ¬fƒcQ Ö∏£àJ 14 ºbôdG ÖMÉ°U áHÉ°UGE ¿ÉEa OÉ«°S øH »dÉ≤JôÑdG
¬àjõgÉL ócƒDj ÊÉ£∏°S á«©ªL ΩÉeC G »HQGódG IGQÉѪd GõgÉL óªëe »fÉ£∏° S ájóªëªdG ™jô° S §° Sh ÖY’ ¿ƒµ«° S .¢ùeCG ∫hCG áYƒªéªdG ™e èeófGh ájOÉY IQƒ°üH äÉÑjQóàdG ∞fCÉà°SG Éeó©H ∂dPh ¿Gôgh ''ƒeR’'' IGQÉÑe »a 9 ºbôdG ÖMÉ°U ≈∏Y Gô«ãc øjódG Qƒf á£a øH ''ΩÉ°üdG'' ÜQóe øgGôjh ''ΩÉ°üdG'' É¡LÉàëj »àdG Ö©∏dG »a ¬JQGôMh á«dÉ≤JôÑdG á∏«µ°ûàdG »a π«≤ãdG ¬fRƒd ô¶ædÉH ¿É«Ø°S .Ü .äÉjQÉѪdG √òg πãe »a Gô«ãc
ÊÉãdG …ƒ¡÷G ájôeÉ©dG ÜÉÑ°T
π«bGô©dG ºZQ ÊÉãdG õcôŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG √Rƒa ≥≤Mh ó«©H øe OÉY ájôeÉ©dG ÜÉÑ°T ¿GC ’GE ''Iô#ëdG'' ºZQ Ö«JôàdG »a »fÉãdG õcôªdG ≈dGE ÜÉÑ°ûdG ∂dòH õØbh ,»∏Y øH óªëe …ó«°S OÉëJGE ¬Ø«°V ÜÉ°ùM øY √OÉ©HGE ƒg ÜÉÑ°ûdG »a É«dÉM º¡j Éeh .É«fÉ°ùdG ô°üfh ¿É°ùª∏J OÉëJGE ™e áØ°UÉæe ΩÉ©dG …OÉf ''Éaƒd'' ájƒ¡édG á£HGôdG äôeGC å«M ,¢ùHÓªdG ßØM ±ôZ ájõgÉL ΩóY ÖÑ°ùH ¬Ñ©∏e ᩪédG Ωƒj ÜÉÑ°ûdG π≤æJ å«M ,ôéMƒH Ωɪëd …ó∏ÑdG Ö©∏ªdÉH √QÉ°üfGC ∫ÉÑ≤à°SÉH ájôeÉ©dG .¬JGQÉÑe Ö©dh »°VɪdG
ÊÉãdG …ƒ¡÷G AÉ≤d ø°†àMG ájôeÉ©dG Ö©∏e Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
É°†jGC äQó°UGC ób á«æWƒdG á£HGôdG âfÉch ∂dPh ,QGRƒHh ≥jRQ ó«©dG øe πc ó°V äÉHƒ≤Y IóMGh IGQÉÑe ∫ÓN Ö©∏dG øe ɪ¡fÉeôëH äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 78 IOɪ∏d É≤ÑW IòaÉf »ægƒH ºµëdG äGQGôb ≈∏Y ɪ¡JÉLÉéàMG ÖÑ°ùH ∫ÓN AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ɪ¡≤M »a ô¡°TGC …òdG ≥jôØdG Ωôë«°S ∂dòHh .ô«N’CG ¿É°ùª∏J OGOh AÉ≤d á¡LGƒªdG ∫ÓN øjô°üæ©dG øjòg äÉeóN øe Iôµ°ùH OÉëJÉH ''IôµªdG'' ™ªéà°S »àdG á∏Ñ≤ªdG .ΩOÉ≤dG ᩪédG ô«N’CG Gòg Ö©∏ªH
™aGóªdÉH ôeC’G ≥∏©àjh ,ø«ÑY’ á©HQGC ÜÉ«Z óMC’G ¢ùeGC ∫hC’ ±ÉæÄà°S’G á°üM äó¡°T Gòch ádƒ¡éem ´Ghód ádGh §°SƒdG ÖYÓd áaÉ°VGE ,ÖYÓdG Ö°ùM á«°üî°T äÉWÉÑJQ’ »fÉ°ù«Y §jô°T ºLÉ¡ªdG º¡«dGE ±É°†j ,á∏«°ùªdÉH ¬°SGCQ §≤°ùe øe ¥Éëàd’G »a ôNÉCJ …òdG …hGó©°S .ø«æK’G ¢ùeGC áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°SG ób ∫h’CG »KÓãdG ¿ƒµjh .áHÉ°U’EG »YGóH
º°SƒŸG »¡æj §jô°T
ájôeÉ©dG ∫ÉÑ≤à°SG ΩóY ≈∏Y ¢üæj …òdGh »°VɪdG AÉKÓãdG ''Éaƒd'' ¬JQó°UGC …òdG QGô≤dÉa ø°†àMG ájôeÉ©dG Ö©∏e ¿GC ôe’CG »a Öjô¨dGh ,¢ùHÓªdG ±ôZ ájõgÉL Ωó©d ¬Ñ©∏ªH ¬«°ùaÉæe …ƒ¡édG ádƒ£H QÉWGE »a ájôeÉ©dG ÜÉÑ°T ΩÉeCG ¢ù«∏«∏JƒH OÉëJGE IGQÉÑe »°VɪdG ¢ù«ªîdG AÉà°SG Ée ƒgh ,¬Ñ©∏e »a ¬JÉjQÉÑe Ö©d øe ÜÉÑ°ûdG …OÉf Ωôëj ∞«µa ,''Ü'' áYƒªéªdG »fÉãdG .¿ .GC .QÉ°üf’CGh ÜÉÑ°ûdG ƒg ôÑc’CG ô°SÉîdG ¿GC ócÉCJh ≥jôØdG §«ëe ¬d
á«æ¨e á«©ªL
''áÁõ¡dÉH ¢û©ª°ùJ Ée'' á«©ª÷G »°SÉM ≈∏Y …hÉØ£°üe AÉ≤aQ RÉa å«M ,á«HÉéjE’G É¡éFÉàf á∏°ù∏°S á«æ¨e á«©ªL â∏°UGh ádƒ£ÑdG AÉ¡fGEh ºFGõ¡dG á©WÉ≤e ≈∏Y ¿ƒeRÉY ôªëdG ¿É°SôØdG ¿GC hóÑjh .á∏«≤K áé«àæH áfÉgR »a ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¿hô°†ëj »∏ZÉJ AÉæHGC ¿GC ’GE º¡«æ©j ’ Ö≤∏dG ¿GC ºZQh .±ô°ûe õcôe »a .IójóL áëØ°U íàah »°VɪdG ¿É«°ùæH äóYh IójóL IQGOGE OƒLh πX
18 ádƒ÷G òæe Ωõ¡æj ⁄ ≥jôØdG ≈dGE õØ≤j ≥jôØdG â∏©L á«HÉéjGE á∏«°üM »gh 18 ádƒédG òæe …QÉeƒZ AÓeR Ωõ¡æj ºdh πª©dG ¿GC hóÑjh .á≤HÉ°ùdG IQGOE’G ∫ÓN áLôM á«©°Vh ¢û«©j ¿Éc Éeó©H ,¢SOÉ°ùdG õcôªdG .π°†a’CG QɶàfG »a èFÉàædG ≥«≤ëJ »a ∫É©a QhO ¬d ¿Éc »∏ZÉJ ÜQóªdG ¬H ΩÉb …òdG …ƒæ©ªdG
º°SƒŸG ∫GƒW áé«àf π≤KGC
21
≥jRQh QGRƒH ÜÉ«Z Iôµ°ùH OÉ–G ΩÉeGC
áÑJôªdG áfÉgR ≥jôa πàëjh ,29 ádƒédG »a áfÉgR »°SÉM Égô«¶f á«æ¨e á«©ªL â¡LGhh âfÉch .º°SƒªdG »a áé«àf π≤KGC »gh (2-14)`H º¡°ùaÉæe …QÉeƒZ AÓeR í°ùàcGh ,Iô«NC’G ∫hóL »a ºgõcôe É¡H ¿ƒªYój á«aÉ°VGE •É≤f çÓK ó°üëd á«©ªédG »ÑYÓd á«JGƒe á°UôØdG OɪY .á£≤f 42 ºgó«°UQ »a íÑ°UGC å«M ,Ö«JôàdG
QÉ°üfGC øe ±’B’G πÑb øe á∏jƒW ô¡°TGC òæe ø«JóYÉb ¿Éµ∏ªj øjò∏dG ø«≤jôØdG ¥É°ûYh á«MÉædG iƒà°ùe ≈∏Y ôÑcC’G ¿Gó©J ø«à«Ñ©°T ¿ÉEa ,QƒcòªdG ''»HQGódG'' ≈dGE áaÉ°V’EÉHh .á«Hô¨dG øe É°†jCG ¿ƒeôë«o°S ¢SÉÑ©∏H OÉëJG QÉ°üfGC ¬æ°†àë«°S …òdG ∂dP ƒg ,ôNGB ''»HQGO'' á©HÉàe Iô«NC’G ádƒédG º°SôH ¢ThQɪY IƒNE’G Ö©∏e »LôJh OÉëJ’G ø«H RÉપdG »fÉãdG ôªY øe ¢SÉÑ©∏H OÉëJ’ Iô«Ñc IQÉ°ùN »gh ,ºfɨà°ùe ájGóH ó©H á«KQÉc á≤jô£H º°SƒªdG ≈¡fGC …òdG IOƒY á«fɵeÉEH á«Ñ∏ZCÓd âMhGC GóL ájƒb ΩGO ÜÉ«Z ó©H ∫h’CG º°ù≤dG Iô«¶M ≈dGE ≥jôØdG .á∏eÉc áæ°S 16
ø°Tó«°S 2010/2009 º°Sƒe äÉHƒ≤©dÉH º°Sƒe óæY á£HGôdG äÉHƒ≤Y ∞bƒàJ ºdh Gòg º°SƒªdG É°†jGC πª°ûàd äó©J PGE ,2009/2008 ø«JQÉѪH ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¬æ°Tó«°S …òdG πÑ≤ªdG ≈∏Y áeÉfRôdG øªq°†J ºµëH ,Qƒ¡ªL ¿hO øe .¢ThQɪY IƒN’EG Ö©∏ªH ø«à«≤Ñàe ø«JQÉÑe
á«dÉe áeGôZ º«àæ°S ø«jÓe 8 ≥jôØdG ≈∏Y ≥M »a äQó°UGC »àdG áHƒ≤©dG â∏ª°T óbh ΩôqZo PGE ,É°†jGC »dɪdG ≥°ûdG ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¬fhqO Ée ó©H º«àæ°S ø«jÓe 8 ¬àª«b ɪH ≥jôØdG
á£HGô∏d á©HÉàdG •ÉÑ°†f’G áæéd äQó°UGC øeh óM’CG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG ∂dPh ,¢SÉÑ©∏H OÉëJG ≥jôa ≈∏Y äÉHƒ≤Y ójóL ≈∏Y …hGóªM AÉ≤∏dG ßaÉëe áHÉ°UGE ÜÉ≤YGC »a OGOh ¬Ø«°†H OÉëJ’G AÉ≤d ∫ÓN ¢SGCôdG iƒà°ùe •QÉØdG ᩪédG Iô«¡X ¬æ°†àMG …òdG ¿É°ùª∏J ßaÉëªdG ¿Éch .¢ThQɪY IƒNE’G Ö©∏e á£HGôdG ≈dGE ôjô≤J ™aôH ó¡©J ób ÜÉ°üªdG :IQÉÑY AÉ≤∏dG ábQh ≈∏Y ¿hqO ¿GC ó©H á«æWƒdG ΩÉb Ée ƒgh ,''IQÉéëdÉH ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≥°TQ'' ¬«a QÉ°TGC …òdG »aÉ°V’EG ôjô≤à∏d ¬æjhóJ óæY ¬H ¢SÉÑ©∏H OÉëJG QÉ°üfC’ »Ñ∏°ùdG ±ô°üàdG ≈dGE iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE ó©àJ ºd QƒeC’G ¿GC ºZQ ó©H äGRhÉéJ hGC iôNGC QƒeGC çhóM ¿hO ¢SGCôdG Iô«ÑµdG á«°VÉjôdG ìhôdG ≈∏Y ™«ªédG ∞bh ¿GC ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa AÉ≤∏dG É¡«∏Y iôL »àdG .äÉLQóªdG ≈∏Yh
OÉ–’ Qƒ¡ªL ¿hO äGAÉ≤d 4 ¢SÉÑ©∏H á «æW ƒ dG á £HG ôdG âÑb ÉY ,É©b ƒ àe ¿Éc ɪc h ≥jôa É¡d á©HÉàdG •ÉÑ°†f’G áæéd ≥jôW øY ¬à©HÉàe øe √Qƒ¡ªL ¿ÉeôëH ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¬«∏ªJ ɪd É≤ÑW á∏eÉc äGAÉ≤d á©HQGC ∫ÓN AÉ≤∏H GAóH äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe 87 IOɪdG ΩÉeGC …ôé«°S …òdG ''IhGôªëdG''h ''IôµªdG'' Iô¶àæe âfÉc á∏HÉ≤ªdG ¿GC ºZQ IôZÉ°T äÉLQóe
äÉ£HGôdG ø«H Ée
á∏°UGƒàe ájô°ûŸG AÉ≤∏d ÜÉÑ°ûdG äGÒ°†– OGóYGE ƒg É«dÉM ¬dÉH π¨°ûj Ée §jô°T ¿GC ɪc Iô«Ñc ájõgÉéH ¿ƒ©àªàj •É≤ædÉH RƒØdG h QÉ°üàf’EG ≥«≤ëJ øe ÜÉÑ°ûdG øµªJ áÑ°SÉæe ᫵«àµJ á£N øe §jô°T øµª«°S …òdG ôe’CG ,IOƒLƒe πFGóÑdGh πªàµe OGó©àdÉa á櫪ãdG .ájô°ûªdG á¡LGƒªd ô°UÉæ©dG ø°ùMGC QÉ«àNG
''»JQÉ«°ùdG'' ¥QƒDJ á°ùdƒµdG ¢†©H ∫Éb å«M ,º°SƒªdG ájÉ¡f õ«ªJ »àdG á°ùdƒµdG øe QÉ°üf’CG ≈°ûîjh á°ùdƒµdG øe ≈fÉYh º°SƒªdG Gòg Iô«ãc ôFÉ°ùN óѵJ ób ÜÉÑ°ûdG ¿GC QÉ°üf’CG º¡àMôa πªàµJ ødh ÜÉÑ°ûdG áªjõY ∞bƒJ ød É¡æµd ,ÜÉj’EG á∏Môe á∏«W .¿ .GC .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ''»JQÉ«°ùdG'' Oƒ©J ≈àM
¿Gôgh OÉëJGE
§≤°ùJh ´OƒJ ''ƒeõ«d'' Ió©d ¬jó°üàH º°SƒªdG Gòg ¬JÉjQÉÑe ¢UôØdG øe ô«ãµdG π°ûaGCh ,äÓªM ''≥Ø°üJ Ée IóMGh ój'' øµd ,ájhGô°ûªdG πNóJ IôµdG π©L ôªà°ùªdG §¨°†dÉa ájÉ¡f πÑb Éaóg 44 â≤∏J »àdG ¬cÉÑ°T πàëJh ,ä’ƒL çÓãH ádƒ£ÑdG »a á«fÉãdG áÑJôªdG ∂dòH ''ƒeõ«d'' ¿ƒª«ªJ OÉëJGE ó©H ´ÉaO ∞©°VGC .Éaóg 97 √Éeôe ≈≤∏J …òdG
≥MÓj º«µëàdG Aƒ°S ''ƒeõ«d'' ''ƒeõ«d'' ÜQóe ≈°ù«Y ¿Éæ«c ìô°U ºµëdG ¿GC ájô°ûªdG ΩÉeGC ¬JGQÉÑe ó©H √ôWÉ°ûjh ,É«Yô°T Éaóg º¡d Ö°ùàëj ºd ôcP …òdG »MGôa ÜÉ©d’CG ™fÉ°U …GCôdG §«°ûædG ºLÉ¡ªdG ¬©bh ±ó¡dG ¿GC ≈dGE √ó«°UQ ™aQ øe ¬eôMh Ωƒ#©dG ≥jôØdG ÜQóe ¿Éch .±GógGC 9 ≈dGE øe äGôe IóY ≈µà°TG ób ≈°ù«Y ¿Éæ«c øe OÉëJ’EG ΩôM …òdG ,º«µëàdG Aƒ°S É¡H iOÉØà«°S ¿Éc á櫪K •É≤f .•ƒ≤°ùdG …QGƒ¡dG
º°ù≤dG ≈dGE ¿ Gôgh OÉëJGE •ƒ≤°S ócÉCJ ,27 ádƒédG AGôLGE ó©H ∫h’CG …ƒ¡édG ó©H ¬H ßØàMG …òdG πe’CG ó≤ah ¬°ùaÉæe ΩÉeGC ájô°ûªdG »a ¬eGõ¡fG OÉëJ’EG •ƒ≤°ùdG …OÉØJ ≈∏Y ô°TÉѪdG É«aÉc ¿Éc ,º«àj ±ó¡H »∏ëªdG å«M øe GhOƒ©jh ¿ƒ«fGôgƒdG §≤°ù«d OÉëJGE ¿Éch .ø«ª°Sƒe πÑb GhAÉL øe »°VɪdG º°SƒªdG Ééf ób ¿Gôgh Gòg øµd Iô«N’CG ä’ƒédG »a ∫hõædG IôµdG ≈∏Yh ¬«∏Y É«°SÉb ¿Éc º°SƒªdG øe QóëæJ âÄàaÉe »àdG ,á«fGôgƒdG .ôN’B º°Sƒe
Qób Ée hóMh'' ∞jQÉ©e ''ƒdGh ôjój »MGôa ÜÉ°ûdG AÓeR Ö©d óbh ,ø«jhGô°ûªdG ΩÉeGC ájƒb á∏HÉ≤e ô«Z áªjõ¡dG …OÉØàd ºgó¡L GƒdòHh á«aÉc âfÉc IóMGh IóJôe Iôc ¿GC Éeó©H ,á«fGôgƒdG ∑ÉÑ°ûdG õà¡J »µd ¢SQÉëdG áYGôH π°†ØH âª∏°S ´hQGC ióMEG iOGC …òdG ,∞jQÉ©e
âæ°Tƒ“ ÜÉÑ°T
,•ÉÑ°†fÉH ájô°ûªdG IGQÉѪd GOGó©à°SG ¬JGô«°†ëJ âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T π°UGƒj ó°üb ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ¬«ÑY’ õ«¡éJ ≈dGE »æØdG ºbÉ£dG ≈©°ùj å«M »àdG äÉLô©æªdG ºgGC øe ó©j …òdG ,πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG AÉ≤d »a Iƒ≤H Üô°†dG ,´ƒæªe ôã©àdG ¿C’ ¢VhÉØàdG ø°ùëH ÖdÉ£e ƒgh .ÜÉÑ°ûdG É¡jôé«°S .QGƒ°ûªdG ájÉ¡f øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y ''»JQÉ«°ùdG'' ¿GC á°UÉN
ÊóÑdG ÖfÉ÷G ≈∏Y õcôj »æØdG ºbÉ£dG âbƒdG πeÉc ∫Ó¨à°SGE ≈∏Y §jô°T ÜQóªdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ∫ƒ©j ∫ƒ©j å«M ,»µ«àµàdGh »fóÑdG ≥°ûdG ≈∏Y §jô°T õcQ óbh ¬«ÑY’ OGóY’E ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ ¿GC á°UÉN ¥QÉØdG çGóMGE πLGC øe »fóÑdG πeÉ©dG ≈∏Y Gô«ãc
¿Gôgh »fƒjóe
¢ùëædG ¿hOô£j ''Éeɪ◊G'' ƒgh IGQÉÑe 11 á∏«W ¬eR’ …òdG ¢ùëædG Gô«NGC ¿Gôgh »fƒjóe OôW áNhO øH ÜQóªdG ÜÉ«Z »a QÉ°üàf’G AÉLh ,º°SƒªdG Gòg ™°SÉàdG √Rƒa ,IOƒ©dG á∏Môe á∏«W á«HÉéj’EG èFÉàædG ΩGó©fG áéëH Öë°ùfG …òdG áæÑ∏H ≈∏Y ¢ùaÉæàdG »a º¡bGQhGC Ghó≤a øjòdG ''ÉeɪëdG'' ≈∏Y áÄ«°S âfÉc »àdG Gò¡d §£N …òdG ≈°ù«Y øH ôjÉf óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ¬Ø∏N óbh .Ö≤∏dG ¬æe Ö∏W …òdG ,ô°UÉf ójÉb Ωô°†îªdG ÖYÓdG øe IQRGƒDªH QÉ°üàf’G .ôjÉf á≤aQ •É«àM’G »°Sôc ≈Y ¢Sƒ∏édG Oƒ∏«e ±OGC ≥jôØdG ¢ù«FQ
''¢ùHGôµdG'' ‘ ójÉb ∫ƒNO ¬eõY ™e ∂dP øeGõJh ÉHQóe ∫h’CG √Rƒa ≥≤M ób ójÉb ¿ƒµjh π«æd GóZ (¢ùHGôµdG) ∑ôàdG ø«©H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG äGQÉWGE øjƒµJ ó¡©e ¬fGC ócÉCJ Éeó©H á°UÉN ,IójóY º°SGƒe ÉÑY’ ¿Éc Éeó©H ,ÜQóe IOÉ¡°T ,É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ó©H øjOÉ«ªdG ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y QOÉb ô«Z ÜÉÑ°T ΩÉeGC »fƒjóe AÉ≤d ó©H Qôb ô¡°TGC á©HQGC øe ôãcGC Ö©∏dG øe ¬àeôMh ÜQóe Ö°üæªH √óYh ±OGC ¢ù«FôdG ¿GC ójÉb ìô°Uh .∫GõàY’G ájô°ûªdG .󡩪dÉH ¥Éëàd’G ≈∏Y √õØM Ée ƒgh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »fƒjóªd
¿GQôëàj IƒJh ßaÉM
QGôZ ≈∏Y º¡JÉfɵeGE ájô°ûªdG ΩÉeGC á∏HÉ≤ªdG »a ø«ÑYÓdG ¢†©H ô¡XGC óbh øjƒªJ »a É°Uƒ°üN Gô«Ñc AÉ≤d iOGCh ÓjóH πNO …òdG ,IƒJ ¬∏«eRh ßaÉM ¬≤dÉCàd OÉ©a ßaÉM ÉeGC ,∞jó¡à∏d á«JGƒeh á≤«bO äGôµH ø«ªLÉ¡ªdG ¬FÉ≤aQ ßaÉM ìô°U RhôÑdG Gòg øYh .''IhGô°ûªdG'' ´Éaód ÓJÉb ɪ°S ¿Éch »eƒé¡dG ó¡Y »a ÉgQÉ¡X’E á°UôØdG »d íàJ ºd øµd »JGQób »a Éeƒj ∂°TGC ºd'' :ÓFÉb ,»∏Y Ö°ùëj ób A»°T π©a ÉC°TGC ºd øµd Qƒ#ëe âæch ,áNhO øH ÜQóªdG …QGƒ¡dG .Ω .''Ö°SÉæªdG âbƒdG ¿ÉM ¿GC ≈dGE äôÑ°Uh
á«dhódG QÉÑN’ C G ¿Ó«e áªbh ôãq©àj ôàf’ E G ∫OÉ©àdÉH »¡àæJ ¢SƒàæaƒLh
1-1 ¢SƒàæaƒL ™e ¿Ó«eh ,2-2 ƒØ««c ΩÉeGC Qó°üàªdG ôàf’EG ôã©J ¢†aQh .á«dÉ£j’G ádƒ£ÑdG øe ø«KÓãdGh á°ùeÉîdG á∏MôªdG áªb »a ∫OÉ©àdG ≈∏Y ôàfE’G ¬eÉZQÉEH ƒØ««c ¬d É¡eób »àdG ájó¡dG ¿Ó«e »≤Ña ,•É≤f 5 ≈dGE ¥QÉØdG ¢ü«∏≤àd ¢SƒàæaƒL ≈∏Y RƒØdG øY õéYh »a Éæ««°S ≈∏Y RƒØdG ≈dGE áLÉëH äÉHh •É≤f 7 ¥QÉØH k GQó°üàe ôàf’EG »a ô°ûY ™HÉ°ùdGh »dGƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ¬Ñ≤∏H êƒqà«d á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG ∫OÉ©Jh ,ø«Ø«¶f ø«aó¡H É«fÉJÉc ≈∏Y Éæ«àfQƒ«a RÉah .¬îjQÉJ ø«aó¡H …QÉ«dÉc ™e ÉehQh ,±óg πHÉ≤e ±ó¡H Éàf’ÉJG ™e IƒæL ∫OÉ©J ɪc ,±óg πHÉ≤e ±ó¡H »dƒHÉf ™e »°ûà«d h ,ø«aóg πHÉ≤e øª°V √AÉ≤H Éæ««°S øª°Vh .áé«àædG ¢ùØæH É«fƒdƒH ™e ƒæjQƒJ Ék°†jGC .ó«Mh ±ó¡H ƒeô«dÉH ≈∏Y √RƒØH áÑîædG ájófGC
á«fÉÑ°S’G ádƒ£ÑdG
áfƒ∏°TôH πbô©j ∫ÉjQÉ«a ¬éjƒàJ ôNqƒDjh
Éeó©H Ék«ª°SQ Ö≤∏dG º°ùM »a áfƒ∏°TôH ≈∏Y á°UôØdG ∫ÉjQÉ«a ó°ùaGC IGQÉѪdG »a 3-3 ∫OÉ©J ≈dGE ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ™e 3-1 ¬Ø∏îJ Ö∏qb ø«KÓãdGh á°ùeÉîdG á∏MôªdG øª°V ''ÖeÉcƒf'' Ö©∏e ≈∏Y äôL »àdG 8 ¥QÉØH á£≤f 86 áfƒ∏°TôH ó«°UQ íÑ°UGCh .á«fÉÑ°S’G ádƒ£ÑdG øe ¬JÉjQÉÑe »a IóMGh á£≤f ≈dEG áLÉëH äÉHh ,ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeGC •É≤f »a ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG Ió¡ªe ≥jô£dG hóÑJhk Ó n £H êƒà«d á∏Ñ≤ªdG çÓãdG ≈∏Y ójQóe ƒµ«à∏JG RÉah .ÉcQƒjÉe ≈∏Y ÉØ«°V πëj ø«M 36 á∏MôªdG ¿hQƒc ’ ƒØ«JQƒÑjOh ,0-3 Éfƒ°SÉ°ShG ≈∏Y »aÉà«Nh 2-3 ∫ƒ«fÉÑ°SG k GRƒa Éjô«ªdG ≥≤Mh ɪc ,±óg πHÉ≤e ø«aó¡H ƒØ«JÉjôµjQ ≈∏Y RÉa h ,±óg πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH ¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ°S ≈∏Y k Gô«Ñc ó«dƒdG ó∏H ∫OÉ©J ɪ«a ,ó«Mh ±ó¡H ôjófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ ≈∏Y É"’Ée .É«Ñ∏°S É«°ùfÉeƒf ™e
Ωɵ«H áfÉ«N ô¡¶J Qƒ°üdG ÉjQƒàµ«a ¬àLhõd
ºLÉ¡ªdG OóL ¢SƒdQÉc »æ«àæLQ’ C G ¬fÉCH √ó«cÉCJ õ«Ø«J ôà°ù°ûfÉe ôà«°S ájÉ¡f »a óàjÉfƒj ,»dÉëdG º°SƒªdG Gkô«ãc õ«Ø«J ôeòJh á«°VɪdG ô¡°T’ C G »a ¬àcQÉ°ûe Ωó©d ≥jôØdG ™e Ék«°SÉ°SGC ô¡°ûdG ∞°ûc ób ¿Éch ¬àÑZQ øY »°VɪdG ,ôà°ù°ûfÉe ôJ »a ÜQóªdG øµd ¬fÉCH OQ ¿ƒ°ù"ô«a ¬©e ¥ÉØJ’ÉH πFÉØàe ¿GC ºZQ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ∞«°üdG »¡àæj √ó≤Y ºéædG ∫Ébh .πÑ≤ªdG áØ«ë°üd »æ«àæLQ’ C G :''±Gô¨«∏«J …Góæ°U'' :±É°VGCh ''ÉkYGOh'' »©é°ûe ΩôàMGC'' â«°†eGC ó≤d ,≥jôØdG »Øa ,ø«©FGQ ø«eÉY ¿Éc »°VɪdG º°SƒªdG »JÉcQÉ°ûe ¿GC Ékë°VGh á∏«µ°ûàdG »a âfÉc á«°SÉ°S’ C G QÉ«N ¬æµdh ,á∏«∏b ¢ù«dh ÜQóªdG ó≤d'' :™HÉJh .''…QÉ«N »a Ée πc âeób ≥jôØ∏d »©°Sh ¢SGCôH ¬côJÉC°Sh .''´ƒaôe
ájõ«∏éf’G ádƒ£ÑdG
∫Éæ°SQGC ≥ë°ùj …õ∏«°ûJh Ö≤∏dG øe Üôà≤j ôà°ù°ûfÉe ≈∏Y ådÉãdG Ö≤∏dG ƒëf IójóL Iƒ£N óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe É£N Ö©∏e ≈∏Y 0-2 »à«°S ôà°ù°ûfÉe √QÉL ≈∏Y √RƒØH »dGƒàdG ádƒ£ÑdG øe ø«KÓãdGh á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG »a ''OQƒaGôJódhG'' ™aQ Éeó©H ∫ƒHôØ«d øe IQGó°üdG ôà°ù°ûfÉe OÉ©à°SGh .ájõ«∏éf’G ôà°ù°ûfÉe ∂∏ªjh .∫ƒHôØ«∏d 80 πHÉ≤e á£≤f 83 ≈dGE √ó«°UQ É¡«a √Rƒah ,GóZ É¡°Vƒî«°S ¿É¨jh ΩÉeGC á∏LƒDe IGQÉÑe óàjÉfƒj ¬«JGQÉÑe øe á£≤f ≈dGE áLÉëH ¿ƒµ«°Sh •É≤f 6 ¥QÉØH √ó©Ñ«°S Ö≤∏dÉH êƒàj ¿GC πLGC øe »à«°S ∫Égh ∫Éæ°SQGC ΩÉeGC ø«Jô«N’ C G Ö©∏e ≈∏Y á«fÉK IGQÉÑe »ah .»dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG º°Sƒª∏d øª°Vh 1-4 ∫Éæ°SQGC »fóæ∏dG √QÉL …õ∏«°ûJ ≥ë°S ,äGQÉe’ E G .ådÉãdG õcôªdG »a º°SƒªdG AÉ¡fGE »dÉàdÉH
¬dÉ≤àfG á«fɵeGE ≈dGE íª∏j »°ù«e Gôà∏éfGE ≈dGE
»Jƒ∏«°ûàfGC ≈∏Y ¢Vô©j ¿Ó«e √ó≤Y ójóªJ ¿Ó«e …OÉf ¿GC á«dÉ£j’ E G ''äQƒÑ°S ƒ∏jO hôjQƒc'' á∏ée äôcP ≥jôØdG ™e √ó≤Y ójóªJ »Jƒ∏«°ûàfGC ƒdQÉc ¬HQóe ≈∏Y ¢VôY ióHGC …õ∏«°ûJ ¿GC ≈dGEG á∏éªdG äQÉ°TGCh .2012 ¿GƒL ≈àM ¿GCh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe GAóH »Jƒ∏«°ûàfGC ™e óbÉ©àdG »a ¬àÑZQ á£HGôd πgÉCàdG ø«≤jôØdG ¿Éª°V ó©H √QGôb ≈£©«°S ô«N’ C G »a »Jƒ∏«°ûàfGC AÉ≤H GhócGC ¿Ó«e ƒdhƒD°ùe ¿Éch .ÉHhQhGC ∫É£HGC øY Gó«©H ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE »a ≥jôØdG π°ûa ƒd ≈àM ¬Ñ°üæe .≈dh’ C G áKÓãdG õcGôªdG óMGC
’ ¬fÉCH »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’ C G ºéædG ±ôàYG »a ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG »a Ö©∏dG Iôµa ó©Ñà°ùj ¿GC øe ºZôdÉÑa ,ájhôµdG ¬Jô«°ùe øe á∏Ñ≤e á∏Môe »dÉëdG ¬≤jôa »a Iójó°ûdG ¬JOÉ©°S ócqGC ÖYÓdG Iôµ∏d ™ØJôªdG iƒà°ùªdÉH ¬HÉéYGE ióHGC ¬fGC ’GE áfƒ∏°TôH ô«ªjôÑdG »a Ö©∏dÉH ÖY’ …GC …ô¨J »àdGh ájõ«∏éf’ E G »HhQh’ C G OÉëJÓd »ª°SôdG ™bƒª∏d »°ù«e í°VhGCh .≠«d :¬dƒ≤H ,¬jƒ¡à°ùJ ájõ«∏éf’ E G IôµdG ¿GC Ωó≤dG Iôµd á«°SɪMh á∏gòeh á©FGQ Gôà∏éfGE »a Ωó≤dG Iôc'' É¡ëæªj Ö©∏dG áYô°S øµd ,É«fÉÑ°SGE »a ɪc ÉkeɪJ ájɨ∏d »a ìÉJôe ÉfGC ô°VÉëdG âbƒdG »a ,Iõ«ªe á«°UÉN …OÉædG IQGOGE πÑb øe ôjó≤àdÉH ô©°TGCh áfƒ∏°TôH ádƒ£ÑdG ¿GC ±ôYGC'' :ÖYÓdG ™HÉJh .''√ô«gɪLh πµq°ûj áfƒ∏°TôH øµd ájɨ∏d ájƒb á≤HÉ°ùe ájõ«∏éf’ E G ôNGB Am»°T …GC »a ôµaGC ’ ÉfGC ∂dòd »JÉ«M øe Ékª¡e GkAõL Ée áaô©e ¬æµªj óMGC ’ âbƒdG ™e øµd ,√Gƒ°S ¿’ B G .''Éæd πÑ≤à°ùªdG ¬∏ªë«°S Ée iôæ°Sh çóë«°S
»WÉ«àM’G …õdG …óJô«°S ôà°ù°ûfÉe ∫É£H’ C G á£HGQ »FÉ¡f »a
øjƒµ°SÉ" ∫ƒH øeóªdG !ájô«N IGQÉÑe »a ¬fÉeOGE øe øjƒµ°SÉ" ∫ƒH øeóªdG ≈aÉ©J πg …OƒJ äOÉc »àdG äGQóîªdGh ∫ƒëµdG ≈∏Y •É°ùÑdG ≈dGE GOóée √òNGC ø«æëdG ¿GC ΩGC ?¬JÉ«ëH Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SGC IógÉ°ûe ó©Ña ?ô°†N’CG ÖYÓªdG óMGC »a øjƒµ°SÉ" ájõ«∏éf’EG äÉjQÉѪdG ióMGE »a Ö©∏j ƒgh ájõ«∏éf’EG ∂∏àH ™àªàj ∫Gõj ’ ¬fÉCH πµdG ™ªLGC ,ájô«îdG ºZôdG ≈∏Y É¡H ô¡à°TG »àdG ájhôµdG áÑgƒªdG .É¡H ôe »àdG ÜÉÄàc’Gh ¿ÉeO’EG äGƒæ°S øe á«°ùfôØdG ''¿ÉjõjQÉHƒd'' áØ«ë°U â∏≤fh ó©Hh ¿B’G'' :øjƒµ°SÉ" É¡«a ∫Éb äÉëjô°üJ »æfÉCH ∫ƒ≤dG »æ浪j ájô«îdG IGQÉѪdG √òg AGQh πcÉ°ûªdG πc â©°Vh ó≤d .É«∏c â«aÉ©J .¿ÉeO’EG áeGhO øe êhôîdG äQôbh …ô¡X ,¿Éµe πc »a äGQóîªdGh äÉfÉM ∂dÉæg »àdG ´É«°†dG äGƒæ°S øe â«ØàcG !äGQóîªdG ÜôbGC ødh !GOóée Üô°TGC ød »ææµd !π¡°S Éæg ¿ÉeO’EG äÉaGôàY’G øe á∏ªéH ΩÉb øjƒµ°SÉ" ¿GC ''¿ÉjõjQÉHƒd ''âØ°ûch .''...Ωó≤dG Iôc ºdÉY øY »æJó©HGC .á«dhDÉØJ ìhôH êÓ©dG »≤∏J Oó°üH ¬fGC ócGC ɪc áæLɪdG ¬JÉ«Mh ¬fÉeOGE ∫ƒM Iô«ãªdG
á«fɪd’ C G ≈dh’ C G áLQódG ≈dGE Oƒ©j ÆQƒÑjôa ∂dPh ΩGƒYGC 4 ΩGO ÜÉ«Z ó©H ≈dh’ C G áLQódG ≈dGE ¬JOƒY ÆQƒÑjôa øª°V ¢ùæ∏Hƒc ≈∏Y √Rƒa ôKGE á«fɪd’ C G á«fÉãdG áLQódG ájÉ¡f øe ä’ƒL 3 πÑb IQGó°üdG »a ¬©bƒe ÆQƒÑjôa RõYh .ø«KÓãdGh ájOÉëdG á∏MôªdG »a 2-5 ájófGC ¢ùaÉæàJh .º°SƒªdG ájÉ¡f øe ä’ƒL 3 πÑb á£≤f 64 ó«°UôH 52) ™HGôdG çQƒah (á£≤f 53) ådÉãdG ÆôÑeQƒfh (á£≤f 54) »fÉãdG ¢ùæjÉe á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y (á£≤f 52) ¢ùeÉîdG ¿ôJhÓ°SQõjÉch (á£≤f .≈dh’ C G áLQódG ≈dGE ájOƒDªdG
q ∏YGC ôà°ù°ûfÉe ¿ C G OÉëJ’G ø q GC Ωó≤dG Iôµd »HhQh’ »WÉ«àM’G …õdG AGóJQG ≈dGE ô£°†«°S óàjÉfƒj »àdG ∫É£H’ C G á£HGQ »FÉ¡f »a ,áfƒ∏°TôH ΩÉeGC (¢†«HC’G) .…QÉédG ô¡°ûdG øe 27 `dG »a ø«≤jôØdG ™ªéà°S
''ïjQÉàdG ™æ°U øe ¿ƒÑjôb øëf'' :»fhQ ¬≤jôa ¿GC óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ºLÉ¡e »fhQ øjGh ∫Éb Ö≤∏H ®ÉØàM’G ∫ÓN øe ''ïjQÉàdG ™æ°U'' øe Üôà≤j ádƒ£ÑdG Ö≤d ÖfÉL ≈dGE ,ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ ¢SÉCc ≈dGE áaÉ°VGE ,º¡æe ÉkÑjôb äÉH …òdG ájõ«∏éf’ E G ¢SÉCch ΩÉ©dG Gòg ™∏£e √hRôMGC …òdG ájófÓ C d ºdÉ©dG âbƒdG ƒg Gòg'':»fhQ ∫Ébh .áaôàëªdG ájóf’ C G á£HGQ k ©a ójôJ …òdG ¿GCh ∂J’ÉM π°†aGC »a ¬«a ¿ƒµJ ¿GC Ó ∂dòH ΩƒbGC ÉfGCh ,É¡jOƒDJ »àdG Ωó≤dG IôµH ™àªà°ùJ ÉæfGC ɪc ádƒ£ÑdG »a ™FGQ ∞bƒe »a øëf ,Ék«dÉM Ö≤∏H ®ÉØàM’G ôÑY ïjQÉàdG ™æ°U øe GkóL ¿ƒÑjôb .''ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGQ
±GógGC 9'' :¢SƒeGQ …ófGƒN ''¥ó°üj ’ ôleGC ø«JQÉÑe »a
GCƒ°S’ C G¿ q GC ójQóe ∫ÉjQ Ü r Qqóe ¢SƒeGQ …ófGƒN ôqÑàYG ∑ÉÑ°T ≈≤∏àJ ¿GC ƒg É«°ùædÉa …OÉf ΩÉeGC IQÉ°ùîdG øe áLÉëH ≥jôØdG ¿ q GC GkócƒDe ,ø«JQÉÑe »a ±GógGC 9 ≥jôØdG .á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG »a ´ÉaódG »a á∏µ«g IOÉYGE ≈dGE ≈∏Y á«fÉãdG IQÉ°ùî∏d ¢qVô©J órb »µ∏ªdG …OÉædG ¿Éch á«KÓãHh É«°ùædÉa …OÉf ΩÉeGC ádƒ£ÑdG »a »dGƒàdG »fƒdÉJɵdG …OÉædG ΩÉeGC ô°ùN ób ¿Éc ¿GC ó©H ,áØ«¶f …ófGƒN ÜQqóªdG ôcPh .(2-6) á«îjQÉJ áé«àæH ≈≤∏àJ ¿GC ƒg IQÉ°ùîdG øe Ö©°U’ C G A»°ûdG'' :¢SƒeGQ øe 6 h É«°ùædÉa øe 3 ,ø«JQÉÑe »a ±GógGC 9 ÉæcÉÑ°T t ój …òdG ôe’ »am π∏N OƒLh ≈∏Y ∫ C G ƒgh ,áfƒ∏°TôH .''´ÉaódG §N
ø«Ä°TÉæ∏d ɵjô«eGC ÉHƒc Ö≤∏H êƒàJ πjRGôÑdG áãdÉãdG á«HƒæédG ɵjô«eCG ºeCG ádƒ£H Ö≤∏H »∏jRGôÑdG ÖîàæªdG êƒJo √ô«¶f ≈∏Y »FÉ¡ædG »a √Rƒa ó©H ,»∏«°ûdG »a ø«Ä°TÉæ∏d Iô°ûY »∏°UC’G âbƒdG AÉ¡àfG ó©H ,í«LôàdG äÉHô°†H 5-6 »æ«àæLQC’G πjRGôÑdÉH É«Ñeƒdƒch …GƒZhQhC’G ÉÑîàæe ≥ëdh .2-2 ∫OÉ©àdÉH É¡Ø«°†à°ùJ »àdG ø«Ä°TÉæ∏d ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f »a ø«àæLQC’Gh πjRGôÑ∏d »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ƒg Ö≤∏dG ó©jh .ΩÉ©dG Gòg Éjô«é«f .¿B’G ≈àM ⪫bCG ádƒ£H 13 øe ™°SÉàdGh
!ΩÉ¡æJƒJ ≈∏Y πëJ áæ©d ?áµdÉM ΩÉjGC IÉCWh âëJ ìRôj ¬à∏©L h ΩÉ¡æJƒJ ≥jôa ≈∏Y Iòjƒ©J øjPƒ©°ûªdG óMGC ≈≤dGC πg ≈¡∏e êQÉN ≠æ«c »∏jó«d ÖYÓdG ∫É≤àYG ó©Ña ,á«°ùfôØdG'' ófƒeƒd'' áØ«ë°U ¬àMôW ∫GƒD°S ÖY’ ≈∏Y QhódG »JÉCj ,ᨫ∏H äÉHÉ°UGE »a ¬d ÖÑ°ùàdGh ¢üî°T ≈∏Y AGóàY’G ᪡àH »∏«d ióMGE ój ≈∏Y ¬≤«≤°T ´ô°üe ôÑN ≈≤∏J …òdG ¢Sƒ«°SÓH ø°ù∏jh »°SGQhófƒ¡dG ,ΩÉ¡æJƒJ ≥«≤°ûdG øjhOG ¿GC ''ófƒeƒd'' âØ°ûch .¿ƒJôØjÉH ¬≤jôa ⩪L »àdG IGQÉѪdG πÑb äÉHÉ°ü©dG ≠∏ѪH √ƒØ£àîe ÖdÉWh 2007 ähGC òæe á∏FÉ©dG ∫õæe ΩÉeGC ∞£î∏d ¢Vô©J ¢Sƒ«°SÓÑd ô¨°U’ C G ô«¨°üdG ≈∏Y äõ¡LGC áHÉ°ü©dG ¿GC ’GE ájóØdG ™aód ¢Sƒ«°SÓH á≤aGƒe øe ºZôdG ≈∏Yh ,»dÉe çGóM’ C G √òg QÉWGE »a É°†jGC ''ófƒeƒd'' âë°VhGCh .á«dÉîdG ≥WÉæªdG ióMGE »a ¬àãéH »≤∏àd ≥«≤°T ¢Vô©J ÉeóæY ΩÉ¡æJƒJ …OÉf ≈∏Y É¡dÓX AÉ≤dGE »a äGCóH áµdÉëdG ΩÉj’ C G ¿GC áFQÉ£dG áahô©ªdG ábR’ C G ióMGE »a á«eGO IôLÉ°ûe ó©H πàb áªjôL ≈dGE ƒØjO ¿Éeô«L ≥jôØdG ºLÉ¡e .¿óæd ÜÉÑ°†dG ᪰UÉY »a ΩGôLE’ÉH
∫Gó«HGC ádOÉѪd ≈©°ùj áfƒ∏°TôH »#jõjôàH ∫ƒ°üëdG ¢SƒàæaƒL …OÉf ≈∏Y áfƒ∏°TôH IQGOGE âWôà°TG »∏îàdG πHÉ≤e »#jõjôJ ó«aGO »°ùfôØdG ºLÉ¡ªdG ≈∏Y …OÉf ∞°ûch .∫Gó«HGC ∂jôjGE »°ùfôØdG ™aGóªdG øY Ék°VôY â≤∏J IQGO’ E G¿ q GC »ª°SôdG ¬©bƒe ôqÑY áfƒ∏°TôH ¢†aôdÉH πHƒb É¡Ñ∏W øµd ,∫Gó«HGC º°†d ¢SƒàæaƒL øe q GE q ªJ ∫ÉM »a ’ .»#jõjôJ ø«Hh ¬æ«H ádOÉѪdG â
Iƒ≤H ¢ùaÉæ«°S »à«°S ôà°ù°ûfÉe'' :ƒ«æ«HhQ ''πÑ≤ªdG º°SƒªdG ádƒ£ÑdG ≈∏Y ôà°ù°ûfÉe ¬≤jôa ¿GC ƒ«æ«HhQ »∏jRGôÑdG ºLÉ¡ªdG ∫Éb º°SƒªdG ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæ«°S »à«°S IQGOGE É¡d §£îJ »àdG äGóbÉ©àdG ¿GC ≈dGE Gkô«°ûe ,πÑ≤ªdG .ÜÉ≤d’ C G ó°üM ≈∏Y Iƒ≤H á°ùaÉæª∏d ¬∏gƒDà°S ¬jOÉf ¢ùaÉæ«°S »à«°S ôà°ù°ûfÉe ¿GC ó≤àYGC'' :ƒ«æ«HhQ ∫Éb h QƒeC’G ¿ÉCH ™æà≤e ÉfGC ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG Ö≤d ≈∏Y øe ôÑà©j Éæ≤jôa ,Ék«îjQÉJ'':ÖYÓdG ±É°VGCh .''ô«¨àà°S ≈∏YGC »a ¿ƒµf ¿’ C êÉàëf øëfh ,ájóf’ C G ¥ôYGC ¿hôà°û«°S …OÉædG »µdÉe ¿GC øe ≥KGh ÉfGCh Ö«JôàdG ¢†©H ∑Éæg ¿GC ⩪°S PGE ,∞«°üdG Gòg »a Gkõ«ªe Ék≤jôa .''øjõ«ªªdG ΩƒéædG øe OóY ™e äGóbÉ©àdG
á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,∫ÓY øH ø«eC’G :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y ,π©jƒ°T .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dEG π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe
.¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa ¢SÉ«dEG
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG - 1008 Oó©dG
»Øf øe ºZôdÉH ¿Ó«e ºéf Ωɵ«H ó«aGO ÉjQƒàµ«a ¬àLhR áfÉ«N AÉjRC’G á°VQÉY ™e ¿Éjôe ájôéªdG ó©H ∂dPh ,…QÉ°Sƒa É¡Jô°ûf »àdG ôjQÉ≤àdG »àdG á«dÉ£j’EG ∞ë°üdG ™ªéJ ábÓY øY âØ°ûc …õ«∏éf’EG ºéædG ø«H ,ájôéªdG á°VQÉ©dGh øe ójó©dG äô°ûf ,ájôéªdG IÉàØdG ø°†àëj ƒgh Ωɵ«Ñd IQƒ°U ájõ«∏éf’EG ∞ë°üdG Ωɵ«H ôÑà©jh .¬àLhR ™e ójó°T êôM »a ¬©°Vh …òdG ôe’CG º°SƒªdG ¬fGC áLQód ¬«dGE Ögòj ¿Éµe …GC »a AÉ°ùædG ¥ƒ°û©e É¡ëæe ¿GC ó©H AɪZ’EÉH ¬JÉÑé©e ióMGE áHÉ°UGE »a ÖÑ°ùJ »°VɪdG »a á°VƒªdG ´ƒÑ°SGC áÑ°SÉæªH º«bGC »≤«°Sƒe πØM »a á∏Ñb ¬àLhR ÜÉ«Z á°Uôa äGó«°ùdG øe ójó©dG õ¡àæJh ,∑Qƒjƒ«f .¬æe ÜGôàb’Gh º«°SƒdG ºéædG øY åëÑ∏d ÉjQƒàµ«a
Oóéj õ«Ø«J ≈∏Y √ó«cÉCJ ôà°ù°ûfÉe ∑ôJ
EL Heddaf N 1008 -Mardi 12 Mai 2009
á«dÉ£j’G ádƒ£ÑdG
áæ«£æ°ùb »a ø«fPGC ¿hóHh IóMGh ø«©H á∏ØW Ió«°S â©°Vh (ÉeÉY 27) ø«©H á∏ØW »∏Y IóMGh ¿hóHh á¡ÑédG ø«fPGC »Ø°ûà°ùªH ÜhôîdG áj’ƒH .á櫣棰ùb ádÉch â∏≤fh ⫪°S »àdG á∏Ø£dG ¿GC »Ø°ûà°ùªdÉH ø«∏eÉY øY ájôFGõédG AÉÑf’ C G ±É°VGCh .É¡JO’h øe äÉYÉ°S ™Ñ°S ó©H â«aƒJ øªMôdG áÑg ´òL ¿ÉEa ᵪ°ùdG ¢SGCQ ¬Ñ°ûj …òdG ¢SGCôdG AÉæãà°SÉH ¬fGC ¿ƒ∏eÉ©dG ¿GCh á«©«ÑW ádÉM »a á∏µ°ûe âfÉc IOƒdƒªdG √òg ±GôWGCh .¢VÉ«ÑdG ¬«∏Y Ö∏¨jh GóL Gkô«¨°U ¿Éc Égó°ùL
á«¡≤a RÉ`¨dGC
ÉJÉe øjƒNGC »a ¿ƒdƒ≤J Ée ôéØdG AÉ```°û©dG Üô```¨ªdG ô```°ü©dG ™eh ,ÉeɪJ ô¡¶dG ¿GPGC ™e 2 1 :2 0 19: 51 16: 33 ?ôN’ B G ɪgóMGC çQh ∂dP 04: 01
áFôdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°U’ E G π∏≤j QõédG QõédG ∫hÉæJ ¿GC áãjóM á«ÑW á°SGQO âØ°ûc áHÉ°U’ E G π∏≤j ób »eƒj πµ°ûH ∞°üædG ∫ó©ªH áFôdG ¿ÉWô°ùH ¿GC äócGCh .ÉÑjô≤J GQó°üe ó©j QõédG äÉÑcôª∏d GRÉàªe ,Ió°ùcÓ C d IOÉ°†ªdG ¬°üFÉ°üN ójõj ɪe ¢VGôeGC ó°V á«FÉbƒdG äÉfÉWô°ùdGh Ö∏≤dG ójõj Ée ƒgh ø«JhQɵdÉH ô°†îdG »æZGC QõédG ó©j ɪc ,É¡YGƒfÉCH áÑ°ùf º«¶æJ »a ó«Øj ɪc ,Ö∏≤dG ¢VGôeGC øe ájÉbƒdG »∏Y ¬JQób PÉà°SGC π«∏édG óÑY ΩÉ°üY QƒàcódG í°VhGCh .ΩódG »a ôµ°ùdG QOÉ°üªdG ºgGC øe QõédG ¿GC »æ«©dG ô°ü≤dG ÖW á«∏µH ájò¨àdG GP Ω’ C G øÑd π©éj …òdG a ø«eÉà«a »∏Y É¡æe ∫ƒ°üëdG øµªj »àdG ájƒ≤J »∏Y óYÉ°ùj QõédG ¿GC ɪc ,πØ£dG º°ùéd ôÑcGC IóFÉa ø«eÉà«a ¿GC ÉkØ«°†e ,∫ÉØW’ C G óæY ∫É©°ùdG áFó¡Jh ô°üÑdG á°SÉM ¥ƒa á©°T’ C G øe ¬«≤jh ó∏édG áeÓ°S »∏Y ®ÉØëdG »a ó«Øj a .IôµÑªdG ó«YÉéàdG Qƒ¡X π∏≤jh ,á«é°ùØæÑdG
GPGE'' :…thóH πLôd º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb o ∏dG ∫Éb ''¬∏dG ¿ÉëÑ°S'' :â∏bo óoªëdG'' :â∏bo GPGEh ,âbró°U :¬ ∫Éb ''¬∏dG ’GE ¬dGE ’'' :â∏rbo GPGEh ,âbró°U :¬∏dG ∫Éb ''¬∏d o ∏dG ∫Éb ''ôoÑcGC ¬ o ∏dG'' :â∏bo GPGEh ,âbó°U :¬ o ∏dG :¬ o ƒ≤àa .âbó°U o ∏dG ∫ƒ≤«a ''»d ôØZGC º¡∏dG'' :∫ ób :¬ o ∏©a :¬∏dG ∫ƒ≤«a ''»ærªMQG º¡∏dG'' :∫ƒ≤àa ,â o∫ƒ≤«a ''»æbRQGC º¡∏dG'' :∫ƒ≤Jh ,oâ∏©a ób o ∏©a ób :¬∏dG .' ' â »≤¡«ÑdG √GhQ
íHòj ..ôNÉBH É¡LGhR øe ¬Jô«¨d É¡jódGhh ¬à≤∏£e ¿Gƒ∏M á≤£æe äó¡°T á©°ûH πàb áªjôL ô°üªH ,¢UÉî°TGC 4 É¡à«ë°V ìGQ á≤°T πeÉY ºëàbG ÉeóæY Éæ©W É¡«∏Y ∫É¡fGh ¬à≤∏£e πNóJ ÉeóæYh ,ø«µ°ùH ɪ¡àæHG øY ´Éaó∏d ÉgGódGh ñGô°U äGƒ°UÉCH ¿Gô«édG ô©°T ≈àM ,ɪ¡ëHòH º¡àªdG ΩÉb `cÉ°ùe’ E G ∫hÉMh ,º¡«∏Y »æéªdG á≤°T ≈dGE Ghó©°üa áKɨà°SGh Ó«àb √GOQÉCa ºgóMGC Ö∏b »a ø«µ°ùdG ¢SôZ …òdG º¡àªdÉH ádÉM »a ¿Gƒ∏M ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE ɪ¡∏≤f ºJ øjôNGC ø«æKG ÜÉ°UGCh ¬àªjôL ÖµJQG πeÉ©dG ¿GC ''ΩGôg’ C G'' IójôL äôcPh .áÄ«°S .ôNÉBH êGhõdG …ƒæJ ¬à≤∏£e ¿ÉCH º∏Y ÉeóæY Iô«¨dG ™aGóH .äÉ≤«≤ëàdG áHÉ«ædG âdƒJh º¡àªdG §Ñ°V øe åMÉѪdG â浪Jh
áæ°S 30 ó©H êôîàJ ø«à°ùdG »a IóL á©eÉédG É¡dƒNO øe IOÉ¡°T O’hGC á°ùªîd ΩGC »gh ôª©dG øe 61`dG »a ᫵jôeGC IóL âdÉf áØ«ë°U äôcPh .á©eÉédG É¡dƒNO øe ÉkeÉY 30 ó©H á«©eÉL øe âLôîJ ójócÉe Éjó«d ¿GC ᫵jôe’ C G ''¢SôH …ôa âjhôàjO'' ¿GC âdÉbh .É¡«àæHG ™e ¬°ùØf ∫ÉØàM’G »a ''»°Sô«e âjhôàjO'' á©eÉL ɪ«ah .∫ÉØW’ C Gh ¬∏dG »∏Y OɪàY’G áé«àf AÉL ÉkeÉY 30 ÉgôÑ°U ∂H ≥ë∏j Ée óMGC ¿Éc GPGE'' :Éjó«d ∫ƒ≤J IÉ«ëdG »a É¡àØ°ù∏a ¬fGC hóÑj øe º¶YGC ¿ƒµj ¬«∏Y õcôJ Ékaóg óéJ ¿GC ∂«∏Y .øµ«∏a ,ÜGôîdG ÉgQGô£°VG ÖÑ°ùH ájƒfÉãdG á°SGQódG øY âØbƒJ Éjó«d âfÉch .''∂JGP ø«Jôe â≤∏£Jh âLhõJ Égó©Hh ,»∏ëe »Ø°ûà°ùe »a πª©∏d .»ª∏©dG π«°üëàdG á©HÉàe »∏Y ⪪°U É¡æµdh ,∫ÉØWGC IóY âÑéfGCh
OGõe »a ¬dÉØWGC ™«H øY ø∏©j !øjƒªàdG »°ûàØe ÖÑ°ùH
20 É«fódG - 25 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG
ô```¡¶dG
13 É«fódG-28 iƒ°ü≤dG
13 É«fódG - 29 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b
12: 44
15 É«fódG -19 iƒ°ü≤dG
17É«fódG -24 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh
¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb øe'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ÉHQ ¬∏dÉH â«°VQ óªëªHh ÉæjO ΩÓ°S’ E ÉHh É«Ñf º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ÉëÑ°U ÉKÓK .''’ƒ°SQh ≈∏Y É≤M ¿Éc ,AÉ°ùeh .¬«°Vôj ¿GC ¬∏dG
Ωƒ«dG ᪵M
?º``````````∏©J π`````````g ?»°ùØf ¢Vôe ƒg ''ájOÉ°ùdG'' ¢Vôe ¿GC º∏©J πg Gòg »ª°S óbh ..√ô«Z Öjò©àH ÜÉ°üªdG ™àªJ ƒgh ÜÉ°üe »°ùfôa §HÉ°V ≈dGE áÑ°ùf º°S’G Gò¡H ¢VôªdG .''OÉ°S …O'' ¬ª°SG ¢VôªdG Gò¡H
¬æµdh ..¢SÉædG íjôj ≥aÉæªdG .¬°ùØf ô°ùîj
:∫ƒ```````b πÑb ¬«æ«Y íàØj »dÉãªdG êhõdG k «∏b É¡°†ª¨jh êGhõdG .√ ó ©H Ó
á``````«fɪjGE äÉ``````°ùªg s h øe π u c ≈dGE ..∂∏oFÉ°S ¬ n ∏dG ¿ s GC ôcòJ ..ÉkeÉY hGC Ék°UÉN GkôeGC ..ø«ª∏°ùªdG QpƒeGC øe GkôeGC ¬∏dG √o’ p fÉeC’G √òg ¿ m ªµëe »a ∞ s Lh õqY ¬∏dG É¡«a »°†≤j á o ≤à°S ∂fGC ôcsòJ ¿GC ÉeGE É¡à«dsƒJ »àdG á s GE ..π n d Gkôªe ¿ ∫ÉC°SGh ..â«dsƒJ ɪ«a ¬∏dG ≥JsÉa -¬∏dÉH PkÉ«©dGh- É¡æY `cón©pÑJo ¿GC ÉeGEh ..áæédG ≈dGE ∂ n ƒµJ .ø«©e ôo«N ¬fÉEa ..≥«aƒàdGh áfÉY’ E G ∂HsQ
»````fÉHôdG RÉ``éY’ E G ø`e Qƒ```°U
IQò``````````dG ø````````e ô```````¨°UGC
ó«©ÑdÉH ¢ù«d øeR πÑb πH .IQòdG øY ÉkÄ«°T º∏©j óMGC øµj ºd ºK ,¿ƒµdG »a A»°T ô¨°UGC »g IQòdG ¿GC óFÉ°ùdG OÉ≤àY’G ¿Éc áj’BG ¬æY âKóëJ Ée ƒgh ,É¡æe ô¨°UGC ƒg Ée óLƒj ¬fGC ø«ÑJ !¬∏dG ¿ÉëÑ°ùa ..' ∂npdPn ørpe ôn¨n°rUGnC ’hn' :≈dÉ©J ¬dƒb »a ábóH
øµdh ,IQòdG Ö«côJ ìô°ûJ »àdG äÉjô¶ædG øe ô«ãµdG ∑Éæg πH ,¿ƒµdG »a äɪ«°ùédG ô¨°UGC »g â°ù«d IQòdG ¿GC ócƒDªdG ....!!¿GBô≤dG ¬æY çóëJ Ée ƒgh ,É¡æe ô¨°UGC ƒg Ée ∑Éæg ô¨°UGC ÉkeÉ°ùLGC GƒØ°ûàcGh IQòdG Ö∏b ≈dGE Aɪ∏©dG πNO Éeó©H ¿GC GhóLh ,¿hôJƒ«ædGh ¿ƒJhôÑdGh ¿hôàµd’EG πãe IQòdG øe äÉcQGƒc øe ∞dÉCàJ ¿ƒJhôÑdGh ¿hôJƒ«ædG πãe äɪ«°ùédG É¡fGC GƒMôàbÉa ,äÉcQGƒµdG √òg ≈dGE Gƒ∏NO ºK ,É¡æe ô¨°UGC å«M øe) á≤FÉØdG QÉJh’CG Égƒª°SGC k GóL Iô«¨°U QÉJhGC øe ∞dÉCàJ ƒg Ée πc ≈dGE ô«°ûJ ¬∏dG ÜÉàc »a ájGB ∂dÉæg .(ábódGh ô¨°üdG ørpe ∂nHuQn ørYn Ü o õo©rjn Éenhn' :QÉJh’CG √òg É¡æeh IQòdG øe ô¨°UGC ’hn ∂npdPn ørpe ôn¨n°rUGCn ’hn Apɪn°sùdG »pa ’hn ¢pVQr’CnG »pa mIQsPnp ∫É≤nãrpe RÉéY’EG ¬Lh ≈∏éàjh .61/¢ùfƒj .'m ø«Ñpeo Ü m Éànpc »pa ’GpE ônÑncrGCn øeR »a ,IQòdG øe ô¨°UGC ƒg Ée ≈dGE äQÉ°TGC É¡fGC áj’BG √òg »a
øjódG »a ∂fƒdÉC°ùj
…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a É¡«∏Y Ö«éj á∏Ä°SGC áæqédG â∏NO GPGE É¡fÉEa ,áæédG πgGC ºd øe áæédG πgGC øe ∑Éæ¡a …GC .∫ÉLôdG øe GƒLhõàj .ºgóMGC É¡Lhõà«a âJÉe »àdG IGCôªdG ÉeGCh -4 ¯ É¡Lhõd áæédG »a »¡a É¡LGhR ó©H .¬æY âJÉe …òdG É¡LhR É¡æY äÉe »àdG IGCôªdG ÉeGCh -5 ¯ áLhR »¡a âJÉe ≈àM êhõàJ ºd √ó©H â«≤Ña .áæédG »a ¬d âLhõàa É¡LhR É¡æY äÉe »àdG IGCôªdG ÉeGCh -6 ¯ ≈∏°U ¬dƒ≤d Ghôãc ɪ¡e É¡LGhRCG ôN’B ¿ƒµJ É¡fÉEa √ó©H åjOÉM’CG á∏°ù∏°S ''.É¡LGhRGC ôN’B IGCôªdG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬æY ¬∏dG »°VQ áØjòM ∫ƒ≤dh .»fÉÑdCÓd áë«ë°üdG »LhõJ Óa áæédG »a »àLhR »fƒµJ ¿GC âÄ°T ¿GE'' :¬JGCôe’ ,É«fódG »a É¡LGhRGC ôNB’ áæédG »a ICGôªdG ¿ÉEa …ó©H º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG êGhRGC ≈∏Y ¬∏dG ΩôM ∂dò∏a .''áæédG »a ¬LGhRGC ø¡fC’ ,√ó©H øëµæj ¿GC
IÓ°ü∏d º¡côJh Éjó°ùL ¿ƒbÉ©ªdG Éjó°ùL ¿ƒbÉ©ªdG Ö°SÉëj πg :∫GƒD°ùdG ?IÓ°ü∏d º¡côJ ≈∏Y :ÜGƒédG ¬«°†à≤J ɪd ,á°UÉN ÉeɵMGC ¥É©ª∏d ΩÓ°SE’G π©L »a ábÉYE’G âfÉc GPÉEa ,ô«°ù«àdGh ∞«ØîàdG øe ¬àdÉM ¿ÉEa ,∞«∏µàdG ¬æY §≤°S ó≤a Éfƒæée íÑ°UGC ¿ÉCH π≤©dG GPGEh ,¬àbÉaGE âbh ’GE ¬«∏Y ∞«∏µJ Óa ÉfÉ«MGC ≥«Øj ¿Éc ô«Z hGC ¬∏LQ hGC √ój hGC √ô°üH hGC ¬©ª°S »a ábÉY’EG âfÉc ádGRGE øe øµªàj ºd GPÉEa ,¬©«£à°ùj ɪH ’GE ∞∏µj Óa ∂dP ∂dP ≈∏Y ¬æ«©j øe óéj ºdh ,Aƒ°VƒdG øe ’h ,á°SÉéædG .∫ÉëH ¬æY IÓ°üdG §≤°ùJ ’h .¬dÉM ≈∏Y π°ü«∏a
áqæédG º¡LGhRGC πNój ød äÉæeƒDe ød »JÓdG äÉæeƒDªdG ô«°üe Ée :∫GƒD°ùdG ?IôN’ B G »a áæédG º¡LGhRGC πNój :ÜGƒédG êhõdG ¿’C êGhRÓ C d äÉLhõdG πLh õY ¬∏dG ôcP ɪfGE äÉLhõdG äôcPo ∂dò∏a ,IGCôªdG »a ÖZGôdG ƒgh ÖdÉ£dG ƒg ¢ù«d øµdh ,AÉ°ùæ∏d êGhR’CG øY âµp°oSh áæédG »a ∫ÉLô∏d »æH øe êGhRGC ø¡d πH ..êGhRGC ø¡d ¢ù«d ¬fGC ∂dP ≈°†à≤e »a ä’ÉëdG √òg øY êôîJ ’ IGCôªdÉa Ωƒª©dG ≈∏Yh .ΩOGB :»¡a ,É«fódG .êhqõàJ ¿GC πÑb 䃪J ¿GC ÉeGE -1 ¯ .ôNGB øe êhõàJ ¿GC πÑb É¡bÓW ó©H 䃪J ¿GC ÉeGE -2 ¯ É¡©e É¡LhR πNój ’ øµdh áLhõàe ¿ƒµJ ¿GC ÉeGE -3 ¯ -¬∏dÉH PÉ«©dGh- áæédG .É¡LGhR ó©H 䃪J ¿GC ÉeGE -4 ¯ ≈àM êhR ÓH √ó©H ≈≤ÑJh É¡LhR 䃪j ¿GC ÉeGE -5 ¯ .䃪J .√ô«Z √ó©H êhõààa É¡LhR 䃪j ¿GC ÉeGE -6 ¯ »a É¡∏HÉ≤j Ée ádÉM πµdh É«fódG »a IGCôªdG ä’ÉM √òg :áæédG √ò¡a êhõàJ ¿GC πÑb âJÉe »àdG IGCôªdG ÉeÉCa -1 ¯ ,É«fódG πgGC øe πLQ øe áæédG »a πqLh õY ¬∏dG É¡Lhõj ¬LôNCG .''ÜõYGC áæédG »a Ée'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤d ≈dÉ©J ¬∏dG ¿ÉEa É«fódG »a IGCôªdG êhõàJ ºd GPÉEa .º∏°ùe áæédG »a º«©ædÉa ..áæédG »a É¡æ«Y É¡H ôq≤J Ée É¡Lhõj øeh ,çÉf’EGh Qƒcò∏d ƒg ɪfGEh QƒcòdG ≈∏Y GQƒ°ü≤e ¢ù«d .êGhõdG :º«©ædG á∏ªL .á≤∏£e »gh âJÉe »àdG IGCôªdG É¡∏ãeh -2 ¯ IGCôªdÉa .áæédG É¡LhR πNój ºd »àdG IGCôªdG É¡∏ãeh -3 ¯ øe ¢ù«d É¡LhR ¿Éc hGC êhõàJ ºdh áæédG πgGC øe âfÉc GPGE
ô°UÉædG óÑY ∫É©dG óÑY ódÉN ¿GC ''Ωƒ«dG …ô°üªdG'' áØ«ë°U âdÉb º¡æ«H á©°ùàdG ¬FÉæHGC ™«H øY ø∏YGC å«M ,ájôî°ùH ¬JÉ°SÉCe ¬LGh ∞dGC 17 »dGƒM) ¬«æL ∞dGC 100 OGó°ùd ¬eGC ºMQ »a ∫Gõj ’ ø«æL ÉgQôM »àdG äÉØdÉîªdG ᪫b ƒg ≠∏ѪdG ¿GC âë°VhGCh .(Q’hO 50 »dGƒM) ¿É°†eQ øe ô°TÉ©dG áæjóe »a øjƒªàdG ƒ°ûàØe √ó°V OóM ¬aQÉ©e πc »∏Y ÉfkÓYGE ódÉN ´Rhh .(IôgÉ≤dG ¥ô°T Gôàeƒ∏«c »∏Y’ C º¡©«H ¢VôYh ,¿ƒ∏dGh ø°ùdGh ´ƒædG πãe ¬FÉæHGC ±É°UhGC ¬«a É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO ,¿É°†eQ øe ô°TÉ©dG áæjóe »a øjõÑîe ∂∏àeGC'' :∫Ébh .ô©°S øjƒªàdG ¢ûàØe »æÄLÉØj Ωƒj πch ,»àLhR º°SÉH QÉéjGE ɪgóMGC ÉgOó°SGC âæc ájGóÑdG »a'' :±É°VGCh .''…ó°V ájó«c ô°VÉëe ôjôëàH
[email protected] :…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd k hGC ,»dõæe çÉKGC ™«H »dGE äQô£°VGh ,»∏Y âªcGôJ É¡æµd ,∫hÉCH ’ .''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .''»fƒjO Oó°S’ C »dÉØWGC ™«ÑH äôµØa ,GókMGh ɪk«∏e ∂∏eGC óYGC ºdh .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc
:á```¶MÓe
:õ¨∏dG ≈∏Y ÜGƒédG
…òdG ¿ÉEa ,É¡Hô¨H ôN’ B Gh OÓÑdG ¥ô°ûH ɪgóMGC äÉe GPGE ɪ«a Gòg .Üô¨dG πÑb ¥ô°ûdG »a ¿ƒµj (∫GhõdG) ô¡¶dG ¿GPGC ¿’ C ,¥ô°ûdG »a …òdG çôj Üô¨dG »a
Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 12 AÉKÓãdG -1008 Oó©dG
23
Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ
17 É«fódG-23 iƒ°ü≤dG
AÉ```````````YO
øe á`æ°ùdG Rƒ```æc
¿Éjòg ..™HÉ°ùdG Iƒ¡≤dG ¿Ééæa ÉgGôLGC ᫪∏Y á°SGQO äô¡XGC ø«ãMÉÑdG øe ≥jôa á©eÉL »a ø««fÉ£jôÑdG ôãcGC AÉ°ùàMG ¿GC Gô«NGC ΩÉgQhO »a Iƒ¡≤dG øe ø«LÉæa á©Ñ°S øe ¿É°ùf’ E G πNój óMGƒdG Ωƒ«dG »©ª°ùdG ¿Éjò¡dG ºdÉY »a ¥ô°ûdG ádÉch ≥ah ,…ô°üÑdGh √ò¡H Iƒ¡≤∏d ø«µ∏¡à°ùªdG A’ƒDg ¿GC äôcPh .AÉÑfÓ C d §°Sh’ C G ’ øjòdG ¢UÉî°T’ C G øe ±É©°VGC áKÓK ¬°VôY º¡∏©éJ IQƒ°üdG .á©«Ñ£dG »a óLƒJ ’ AÉ«°TGC º¡àjhDôd Oó©dG Gòg ¿ƒHô°ûj
ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ
Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg
QÉ©°T âëJ á«æjO á∏ªM ∞«°†à°ùJ ájOƒ©°ùdG AÉKÓãdG ''…ƒÑf çGô«e ∂HÉéM'' ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG ∞FÉ£dG ∞«°†à°ùJ ∂HÉéM'' QÉ©°T πªëJ á«æjO á∏ªM ,''ÉkjƒHGC ÉkKGôJ ¢ù«dh …ƒÑf çGô«e äÉÑdÉW óæY áØ©dG åH iƒYóH ô«Ñ©J óM ≈∏Y ∞FÉ£dG á©eÉL á«∏c »a á«eÓ°S’ E G á«YƒàdG áæéd âdÉbh .á∏ªë∏d ᪶æªdG á«HôàdG »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG ádhƒD°ùe áÑFÉf ƒg á∏ªëdG ±óg ¿GC ÜGO’ B G á«∏c »Yô°ûdG ÜÉéëdÉH ∂°ùªàdG õjõ©J »©°S ≈dGE áàa’ ,ÉgOÉ≤àYG óM ≈∏Y øe á©«aôdG ᪫≤dG áaô©e'' ≈dGE äÉÑdÉ£dG ¬«LƒJ äɪ¶æªdG ¿GC ,ájOƒ©°ùdG ''®ÉµY'' IójôL Ö°ùëH ,âæ«Hh .''…ƒÑædG ¬«LƒàdG IQhô°V øY äÉÑdÉ£dG ™e ájQGƒM äGAÉ≤d øª°†àJ á∏ªëdG èeGôH ≈∏Y õcôà«°S ¢TÉ≤ædG ¿GC ≈dGE Iô«°ûe ,¬à«ªgGCh ÜÉéëdG ¢ùÑd ᪶æªdG áæé∏dG ≈©°ùJh .IOÉÑ©c ¬àª«≤H ÜÉéëdG QÉ©°ûà°SG á°ùÑdGC ™jRƒàH äGCóH PGE ,äÉÑdÉ£dGh äÉØXƒªdG `cGô°TGE ≈dGE á∏ªë∏d âYRh äÉMƒd »a πªL â≤∏Yh ,ájõ«ØëJ äGQÉÑY É¡«∏Y ™ÑW ≈dGE áaÉ°VGE ,á∏ªë∏d äÉÑdÉ£dG √ÉÑàfG âØd ≈dGE ±ó¡J á©eÉédG πNGO .áaó¡à°ùªdG áÄØ∏d Ék°ShQOh äÉ¡«LƒJ øª°†àJ äÉjƒ£eh äÉÑ«àc á©eÉL »a á«eÓ°S’ E G á«YƒàdG èeGôH øª°V »JÉCJ á∏ªëdG ¿GC ôcòj ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG ¥ô£H á«YƒàdG ÉgôNGB ¿Éch ,∞FÉ£dG .''øjóM hP ìÓ°S ∫GƒédG'' ¿GƒæY â∏ªMh
IÓ````°üdG â````«bGƒe
äƒ```ªdG ¢TGô``a Gƒ````dÉb É`ª¡æY ¬∏dG »°VQ ô`ªY øH ¬`∏dG ó`ÑY øe ≈°SGB Ée :¬MhQ ¢†«ØJ ¿GC πÑb ôªY øH ¬∏dG óÑY ∫Éb π«∏dG IóHɵeh ôLGƒ¡dG ÉCªX :áKÓK ≈∏Y ’GE A»°T ≈∏Y É«fódG áÄØdG πJÉbGC ºd »fGCh ,πLh õY ¬∏d ΩÉ«≤dÉH ΩGób’ C G áMhGôeh .(¬©e øeh êÉéëdG ó°ü≤j ¬∏©dh) âdõf »àdG á«ZÉÑdG
É````¡Ñq tæéJ »````¨Ñæj »````°UÉ©e ¬```°ùæL ô``«¨H ¬```Ñ°ûàªdG øe ∫ÉLôdÉH äÉ¡Ñ°ûàªdG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ø©d'' .''∫ÉLôdG øe AÉ°ùædÉH ø«¡Ñ°ûàªdGh AÉ°ùædG
º``dÉ©dG á`ÑWÉîªd É`eÉHhGC ƒ`Yój …hÉ`£æW ôgR’ C G øe »eÓ°S’ E G óªëe ï«°ûdG ôgR’ C G ï«°T ÉYO »cô«e’ C G ¢ù«FôdG …hÉ£æW ó«°S ¬HÉ£N ¬«LƒJ ≈dGE ÉeÉHhGC `cGQÉH ,»eÓ°S’ E G ºdÉ©dG ≈dGE ô¶àæªdG øe ,ô°üª`d IQô≤ªdG ¬JQÉjR AÉæKGC â∏≤fh .ôgR’ C G ™eÉédG ÜÉMQ øY ᫪°SôdG ''ø«e'' AÉÑfGC ádÉch ¬fGC ¬dƒb óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC …hÉ£æW ôgR’ C G ¿GC QÉÑàYÉH ,¬HÉ£N AÉ≤d’ E Éfkɵe ôgR’ C G ÉeÉHhGC QÉàîj ¿GC πeÉCj ¿Éch .''á«eÓ°S’ E G IQÉ°†ëdGh ∫GóàY’Gh á«£°Sƒ∏d ôÑæe'' ƒg ᩪédG Ωƒj ∫Éb ób õÑ«Z äôHhQ ¢†«H’ C G â«ÑdG º°SÉH çóëàªdG øe ™HGôdG »a ô°üªd ÉeÉHhGC IQÉjR øY ¿ÓY’ E G QÉWGE »a ,»°VɪdG ¿ÉµªdG ¿GE ,»eÓ°S’ E G ºdÉ©dG ≈dGE ''᪡e'' áª∏c ¬«Lƒàd πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ï«°T ÖMQ ɪc .ó©H Oóëàj ºd ¬HÉ£N ÉeÉHhGC ¬æe »≤∏«°S …òdG ºYój ¿GC ¬∏eGC øY Ék Hkô©e ,ø«ª∏°ùªdG áÑWÉîªd ÉeÉHhGC á£îH ôgR’ C G IóëàªdG äÉj’ƒdG ø«H »fÓ≤Y QGƒM Oƒ¡L'' »cô«e’ C G ¢ù«FôdG äÉaÉ≤ãdG ø«H QGƒëdG õjõ©J »a ºgÉ°ùjh ''»eÓ°S’ E G ºdÉ©dGh »a ô«îdGh IGhÉ°ùªdGh ∫ó©dG º«b ô°ûæd ,áØ∏àîªdG äGQÉ°†ëdGh áÑ«W äÉbÓY áeÉbGE ᫪gGC ≈dGE QÉ°TGCh .∞æ©dGh á«gGôµdG á¡LGƒe ΩGôàM’Gh ácGô°ûdG øe ¢SÉ°SGC ≈∏Y Üô¨dGh ø«ª∏°ùªdG ø«H .»eÓ°S’ E G ºdÉ©dG á«°Uƒ°üN IÉYGôe ™e ,∫OÉÑàªdG
π`ØM »a É©e’ É«dõg ɪéf ÉeÉHhGC `cGQÉH ø£æ°TGh »a ø««aÉë°üdG ø«∏°SGôªdG AÉ°ûY ÉeÉHhGC `cGQÉH »cô«e’ C G ¢ù«FôdG ºéf RôH äÉÑ°SÉæªdG ºgGC ióMGE »a âÑ°ùdG ,ø£æ°TGh »a á«eÓY’ E Gh á«YɪàL’G áàØ∏e á«dõg ÖgGƒe øY ∞°ûc PGE ¿hóH ,¬eƒ°üNh ¬≤jôa AÉ°†YGC âdhÉW Iôª∏d `cQÉ°T å«M .É°†jGC ¬°ùØf ôaƒj ¿GC AÉ°ûY πØM »a É°ù«FQ ¬àØ°üH ≈dh’ C G AÉ≤∏dG ,¢†«H’ C G â«ÑdG »∏°SGôe á«©ªL ΩÓY’ E G πFÉ°Sh ¬«a ƒYóJ …òdG …ƒæ°ùdG ™«ªL É¡JóFÉe ≈dGE iôѵdG á«cô«e’ C G ¢ù«FôdG º¡àeó≤e »ah ,¢VGô©à°S’Gh ∫ɪY’ C Gh á°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°T ¬LƒJh .ø£æ°TGƒH »a ¿ƒà∏«g ¥óæa »a âÑ°ùdG iôL óbh ,¬°ùØf ódÉfhO ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh ∂dòch ¬FGQRh º°V Qƒ°†M ≈dGE ÉeÉHhGC »dÉJÉf º¡æ«H ø«∏ãªeh ≠æ«à°S πãe ø««≤«°Sƒe øY Ó°†a ,ó∏Ø°ùeGQ ɪ«a ,ôµ«àjh â°ùjQƒah hô«fhO äôHhQh Ró∏«°T `chôHh ¿ÉªJQƒH ,¢SÉcƒd êQƒLh ÆôÑ∏«Ñ°S øØ«à°S ø«LôîªdG ácQÉ°ûe øY ø∏YGC ,á£∏°ùdG »a ≈dh’ C G áĪdG ¬eÉjÉCH É¡«a Çõg äÉHÉYO ¢ù«FôdG ≥∏WÉCa ,á∏Ñ≤ªdG áĪdG ΩÉj’ C G ∫ÓN'' :∫Éb ɪeh .á∏Ñ≤ªdG áĪdG ¬eÉjÉCH ɪc ó≤àYGC ,Gô«NGCh .»HÉ°üYGC IOhôH øY êôNGC ¿GC »a ÉjóL ôµaGC ±ƒ°S ±ƒ°S »æfGC óM ≈dGE GôgÉH ÉMÉéf ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ªdG áĪdG »eÉjGC ¿GC ,''íjôà°SGC ±ƒ°S ,ø«©Ñ°ùdGh ådÉãdG Ωƒ«dG »ah .Éeƒj 72 »a ÉgõéfGC »a É¡¡LGh »àdG ÖYÉàªdÉH É°†jGC GCõgh .Qƒ°†ëdG ™«ªL ∂ë°V Gô«ãe ¬ÑFÉf äGƒØgh ø«≤∏àdG á°TÉ°T ™e ÖYÉàªdG É¡à©«∏W »ah ,√ó¡Y ájGóH ≈∏Y ᩪédG ¢†«H’ C G â«ÑdG »a Gô«Ñc ’hƒD°ùe ºZQGCh .¿ójÉH ƒL á«°SÉFôdG IôFÉ£dG âfÉc ɪ«a ôjƒ°üJ á«∏ª©H íª°S Éeó©H ádÉ≤à°S’G iôcP QƒØdG ≈∏Y É«MGC Ée ,`cQƒjƒ«f ¥ƒa ¢†Øîæe ´ÉØJQG ≈∏Y ≥∏ëJ ÉeÉHhGC ôaƒj ºdh .áæjóªdG »a ôYòdG QÉKGCh ôѪàÑ°S 11 äGAGóàYG »àdG ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g ¬à«LQÉN IôjRh øY ∫Ébh ¬àjôî°ùH GóMGC ÜôbGC Ωƒ«dG ÉæfGE'' :á«WGôbƒªjódG áj󫡪àdG äÉHÉîàf’G »a ¬à°ùaÉf ∂«°ùµªdG øe äOÉY ¿GC Ée É¡fGC óM ≈dGE ,ôN’ B G øe óMGƒdG ¿ƒµj Ée `cÉæg ≈dGE ÜÉgòdG »H Qóéj ¬fGC âdÉbh ,»æà∏Ñbh »æà≤fÉY ≈àM á«gɵØdG á∏ªëdG √òg ÉjÉë°V øe É°†jGC ¿ƒ«aÉë°üdG ¿Éch .''»°ùØæH ºµª¶©e »æ©HÉJ ó≤d'' :ÉMRɪe ¢ù«FôdG º¡ÑWÉîa ,á°Sô°ûdG áµÑ°ûdG) ¢ùcƒa IóFɪd »JGQGòàYG ¬«LƒJ OhGC .»d ºJqƒ°U ºµ©«ªLh πµ°ûjh ''?ºg øjGC .(Ió°ûH ¬d á°VQÉ©ªdG á¶aÉëªdG á«fƒjõØ∏àdG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG É¡«a §∏àîj IQOÉf áÑ°SÉæe …ó«∏≤àdG AÉ°û©dG Gòg ≈dGE Gô°TƒDe ¬fhôÑà©j øjó≤àæªdG ¢†©H ¿GC ô«Z ,Ohƒ«dƒg ΩƒéæH .É¡««°SÉ«°Sh ø£æ°TGh »«aÉë°U ø«H áªFÉb IÉHÉëe äÉbÓY
…hÉ°ùªf ¥óæØH ''Oƒ¡«∏d ±ôZ óLƒJ ’'' ∫hô«J º«∏bGE ¥OÉæa óMGC ø∏YGC ™aQh ,GOƒ¡j πÑ≤j ød ¬fGC É°ùªædÉH .''Oƒ¡«∏d ±ôZ óLƒJ ’'' QÉ©°T ôdhô«J'' áØ«ë°U äôcPh QGô≤dG ¿GC ájhÉ°ùªædG ''≠fƒàjÉ°ùJ »a ''áeó°U'' çGóMGE »a ÖÑ°ùJ »ah á«∏ëªdG ΩÓY’ E G πFÉ°Sh å«M .áMÉ«°ùdG áYÉæ°U •É°ShGC »a õéM AGôLGE âÑ∏W Éæ««a »a º«≤J OGôaGC á©Ñ°S øe Iô°SGC âfÉc OQ ¥óæØdG ∂dÉe ¿GC ’GE ^¢ShÉaô«°S ájô≤H ''±ƒ¡æ«fƒ°S ¢ShÉg'' ¥óæa πÑ≤j ød ,IôZÉ°T ±ôZ OƒLh ºZQ ¬fÉCH »fhôàµd’ E G ójôÑdG ôÑY .»°VɪdG »a º¡©e ''áÄ«°S ÜQÉéJ'' ÖÑ°ùH Oƒ¡«dG øe A’õf ¥óæØdG …Rƒ∏°ûà«e GôàH áµdɪdG âdÉb ,…Rƒ∏°ûà«e-√hôæ«ÑdGC ¥óæa »ah πª©dG ôeój ¿GC ¬fÉC°T øe Gò¡c ÉKOÉM ¿GE'' :á«fɪd’ C G AÉÑf’ C G ádÉcƒd …GCôdG ƒgh ,''áMÉ«°ùdG áYÉæ°U »a ¿hôN’ B G ¬H ΩÉb …òdG ¥É°ûdG Qôb ¬à¡L øe .᫪«∏b’ E Gh á«∏ëªdG áMÉ«°ùdG ƒdhƒD°ùe √ÉæÑJ …òdG »°†bGC ¿GC ójQGC ’'' :ÓFÉb ,ôNGB ¿Éµe »a ∞«°üdG AÉ°†b Iô°S’ C G ÜQ Ée »FÉbó°UGC ™«ªL ≠∏HÉC°S ..…ô°üæ©dG ¿ÉµªdG Gòg »a á∏£©dG ¢ShÉaô«°ùH ᣫëªdG á≤£æªdG äô¡à°TG óbh .''∫hô«J »a …ôéj äGCóH å«M ,Iô«N’ C G äGƒæ°ùdG »a Oƒ¡«dG øe ø«ëFÉ°ùdG ÜGòàLÉH »àdG äÉÑLƒdG øe ójó©dG ºjó≤J »a ∫hô«J »a ¥OÉæØdG ¢†©H .ájOƒ¡«dG áfÉjódG º«dÉ©J ™e ≥ØàJ É¡fGE ∫ƒ≤J
º°SG ≥∏£j …ôFGõL .. Oƒ¡«dG øe ÉeÉ≤àfG √Oƒdƒe ≈∏Y ''ô∏àg'' øe ¬Ñ°†Z øY ô«Ñ©à∏d ádhÉëe »a ô顪dG »a …ôFGõL øWGƒe Qôqb ,Oƒ¡«dG ≈∏Y ''ô∏àg'' …RÉædG º«YõdG º°SG ¥ÓWGE »ØXƒe ¿GC ’GE ,ójóédG √Oƒdƒe ÉWƒ¨°V Gƒ°SQÉe ájôFGõédG á«∏°üæ≤dG â≤ªjh .IôµØdG √òg `côàd ¬«∏Y áØãµe ΩóYGC ¬fÉCH ºgOÉ≤àY’ 'ô∏àg' Oƒ¡«dG ᫪dÉ©dG ÜôëdG ∫ÓN º¡æe ø«jÓªdG .''á«LƒdƒjójGE äÉaÓàNG ÖÑ°ùH á«fÉãdG