Elheddaf 04/08/2009

:¿Gó`©°S ∑É```æg ¿ƒ`µà°S '' IGQÉ``Ñe ó©H äGô`««¨J ójQGC ’h …GƒZQh’ C G á``ª∏c ™```ª°SGC ¿GC Ö`îàæŸG É`æ∏gqGC ÉæMGC ''áÑjÉW É`ghÉ≤d É``ªgh Aõ÷G ÊÉãdG

:IhGQhQ ø``°ùëd'' ,É«dÉM »JÉCj ø`d »æªq¡J’ ô°üe pumah ∫ƒq`````ªà°S ''ô`````°†îdG

:»°ûcGôe ó«ª◊G óÑY

JSK ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

êO 20: øªãdG 1092 Oó©dG. 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

á`∏eÉc ô`¡°TGC á`à°S Ö«¨j á`jOƒY á`jQhô°V á`«MGô÷G á``«∏ª©dG'' :á``jOƒY ''ô`````¡°TGC á```à°S ó``©H Oƒ``YÉC```°Sh MCA

á`ÑjhôdG »`a É`«ª°SQ á`HÉ`æY IGQÉ`Ñe Ö`îàæŸG »ÑY’ Ö`∏ZGC'' IGQÉ`Ñe ó`©H ô`ªÿG GƒdhÉ``æJ â``fÉc á`Yƒª› ,É`jô`«Ñ«d øjGC AGôª◊G ¢ùª°ûdG ‘ »`©e á`Yƒª›h ¿ƒ`«∏e 100 âcôJ ≈```¡∏e ≈``dGE â``dƒq– LA BELLE ETOILE

''»`æMQÉ°ü«∏a »`JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ™`«£à°ùj ’ ¢ShôªY ¿Éc GPGE'' :∫É``°û«e ¢ùjóN ≈`∏Y ΩGOqR π``°q†Øjo ''∫É`°û«e''h á``HÉ`°U’ E ÉH è``éqëàj ¬``∏qdG ó`ÑYƒH ''¥É`````gQ’ E G ÖÑ°ùH á```HÉ`°UGE øe »``fÉYGC'' :¬````∏qdG óÑYƒH ''ô``«cƒL'' ¿hô``ªYh á```HÉæY ΩÉ``eGC ó`«cÉCàdÉH ¿É``ÑdÉ`£e ¢û`"ƒHh
''Ö`jÉ`°U ™e ¿Gôgh »gÓe ≈`dGE Gƒ`ÑgPG'' »`ÑYÓH á`¶àµe É`¡fhóéà°S á`ª°UÉ`©dGh ∞`«£°S ,á`HÉ`æY ''º```¡dhGC ∫ƒ``∏¡°Th USMB

±ƒq``îàe ''õjófÉ```fôa'' ¢ù«°SGƒ````÷G ø``e ähGC 20 Ö©∏e'' :õ`jófÉfôa ''…ƒjR øe ÌcGC É`fóYÉ`°ùjo NAHD

çó``◊G ™æ`°üj ôLÉ```e …GO Ú```````°ùM ‘ USMA

18`dG á`ªFÉb ø`Y ¿Ó`Y’ E G ºàj Ωƒ«dG

Gô```«ãc ∫ƒq``YGC âæc'' :≠``f’ »`ægP ‘ øµd ,á`jOƒY ≈``∏Y ''iô```NGC ∫ƒ``∏M Ió`Y á`jOƒY á``HÉ``°UGE'' :¢ThÉ``°T ¿ƒ```cÉC``°Sh Iô```«£N â`°ù«d ''¢ù`«ªÿG Gòg ó`YƒŸG ‘ CRB

≥dÉCàdG π°UGƒj ÊÉ`ª«∏°S ¢†©H »`fƒëæeGC'' :»`ÑjÉ°U ''¿hô```à°Sh â``bƒdG USMH 6

JSHD 1

á``«FÉ```æK Rô`ëj ƒHÉ````L ≥dÉC````àj hó``ægh

´ƒÑ°S’ C G QGƒM á````©°†H AÉ``æãà°SÉH'' Ohó``ZR π`ãe ø```«ÑY’ hô``ªqY ´É``"'' ,QGhõeh óéJ ’ ø`µd ,''º¡fÉ°ùjQ …òdG »``°ûcGôe iƒ``°S ''AGƒ°V’ C G ¬`«∏Y §∏q°ùJo

:(»fÉãdG AõédG) »°ûcGôe ó«ªëdG óÑY

»``æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ Ö∏ZGC'' ,Éjô«Ñ«d IGQÉÑe ó©H ôªîdG GƒdhÉ`æJ ¢ùª°ûdG »`a »©e âfÉc áYƒªée ¿ƒ«∏e 100 âcôJ øjGC AGôªëdG ≈`¡∏e ≈`dGE âdƒqëJ á`Yƒªéeh

»``ªjô«L `d â∏b'' ∫GQÉaÉJ `H πØqµJGC É`fGC ø«aóg ¬«∏Y â∏é°Sh ''ø````«©FGQ

¿hô¡°ùj Ωƒ«dG »ÑY’ øµd Üô°TGCh ô¡°SGC âæc ɪHQ ,¿Gó«ªdG ¥ƒa »ÑLGƒd »FGOGC π«édG Gòg ƒÑY’ á≤«≤ëdG ójôJh .¿Gó«ªdG ¥ƒa ¿ƒMôØjo ’ º¡fGC º¡ªdG ¿ƒ∏°üj hGC π©aGC âæc »æfGC º¡æ«Hh »æ«H ó«MƒdG ¥ôØdG ,¿hô¡°ùj º¡∏c áFɪdÉH 99 áÑ°ùæH

.∑ Ö«©°T :âæ°TƒªJ »a √QhÉM ¯

LA BELLE ETOILE

''Ö````jÉ°U ≈````°Sƒe ™````e ó«ªM π°UGƒj e »fÉãdG AõédG »a ,»°ûcGôe ¢üN …òdG ∫ƒq£ªdG QGƒëdG ø «°S Oô°S ,¬H ''±Góq¡dG'' ô J ¬ G d ª ã « ô I h e ¨ É e ô G J ¬ G d µ ã ∏J ,ájOƒdƒªdG ,É«côJ »a Iô« q ùj ɪc ôFGõédG ájOƒdƒeh ¿É°ùª C G øe ô«ãµdG øY Aƒ°†dG §∏° â£ÑJQG »àdG Qƒe’ f ¿GEh ¬fGC ócƒD«d ¬H ó Ω Y ∏ ≈ e É G b à ô a ¬ a » M ≥ f GC ’GE ¬°ùØ »a ácQÉ°ûe øe GóFÉY ¿Éch 1994 ºdÉ©dG π£H ∫GQÉaÉJ …òdG ó«MƒdG øµj ºd ¬f c πH ≥jô£dG ∂∏J ∂∏°S ∏°ùdG Gƒ°SQÉe ø«ÑYÓdG øe ô«ã »¶Mh Gô«Ñc ¿Éc çóëdG ,1998 É°ùfôa ∫Éjófƒe »FÉ¡f ô°ùdG »a øµd É¡°ùØf äÉcƒ ¬°ùµY g ƒ G d ò … c É ¿ j Ø © π .ø∏©dG »a ∂dP πc ᫪dÉ©dGh á«côàdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe Iô«Ñc á«£¨àH ôÑcGC IôàØdG ∂∏J »a º°†j ¿Éc …GQÉ°SÉJ’É"h ?»é«∏«Hôà°ûæb »côàdG …OÉædG ≈dGE â∏≤àfG ∞«c ,ƒµ°ùÑ«∏«a ,»LÉM êQƒL ,ƒµ°ù«HƒH πãe ΩƒéædG »æe ÜôàbG »ªjô«L ¿GC ôcPGC ,ºgô«Zh Qƒcƒ°T ¿ÉcÉg ábÓ£H á«côàdG º∏µJGC âæc óbh ,Iô≤f’C »°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG »æ©j »é«∏«Hôà°ûæb ≈∏Y Qó≤«°S øe'' :»d ∫Ébh IGQÉѪdG ¥Ó£fG πÑb »a »ªjô«éd ɪLôàe äô°U »fGC ≈àM ∑Éæg ≈dGE »dƒ°Uh øe ô¡°TGC áà°S ó©H øe ÉfGC'' :¬d â∏b ,''¥Óª©dG ¢SQÉëdG Gòg ≈∏Y π«é°ùàdG ≈dGE Oƒ©j »côàdG ≥jôØdG Gòg ≈dGE »eɪ°†fG ¿ÉEa ,∂dGƒD°S ≈dGE IOƒ©dÉHh .≥jôØdG ¿Éc »fÉãdG ,ø«aóg ¬«∏Y â∏é°S π©ØdÉHh ''¬H πØqµà«°S ΩÉY …QÉH »a á«£°SƒàªdG ÜÉ©dC’G IQhO »a »ÑªdhC’G ÖîàæªdG ™e »àcQÉ°ûe ó°V Iô«Ñc IGQÉÑe âeóbh IRÉàªe IQhO âjOGC É¡eƒj 1997 ôFÉ£dG ≈∏Y á«°SGCQ IAɪJQGE øe øjôqe’CG ¿ÉY º¡YÉaO Ö∏bh ¢Uƒ°üîdÉH »côàdG ÖîàæªdG ≈∏Y ∫GQÉaÉJ OOôàj ºdh ≥jôa ¢ù«FQ øe Ö∏W É«côJ ≈dGE OÉY ɪdh ,»eÉeGC ≈∏Y »JóYÉ°ùeh »àëaÉ°üe ÖÑ°ùH É浪e øµj ºd ∂dP øµd »©e óbÉ©àdG »é«∏«Hôà°ûæb áëæe âª∏q°ùJ Égó©H .¢Vƒ¡ædG π«bGôY äóLh É¡à«¡fGC ¿GC ó©Hh á«æWƒdGh áeóîdÉH »WÉÑJQG 10) Q’hO ∞dGC 15 âfÉch RƒØdG ±ôàe ó«≤©dG …ôµ°ù©dG ÖîàæªdG »a ÉædhƒD°ùe øe Iô«ãc ∑Éæg ,(ø«aó¡∏d 5h RƒØ∏d ±’GB ¿’C ΩÉ°üàY’G ≈dGE »æ©aO Ée ôØ°ùdG RGƒL »ëæe ¢†aQ …òdG ≈∏Y áëæe ∂d ¿ƒeó≤j »fGC ∑QOGC É¡æ«M ,…QɶàfÉH âfÉc º«àæ°S ô«jÓe á©HQGC πc ≈∏Y ,¥ô©dG ≈∏Y ,±Góg’CG ≈dGE äQOÉZh RGƒédG »æëæªa ±GôàM’EGh π≤æàdG ≈∏Y ºª°üe .A»°T .QƒØdG ≈∏Y É«côJ πãe ¢û«©J âæc ∂fGE π«b

»``gÓe ≈``dGE GƒÑgPG'' É```¡fhó`éà°S ¿Gô``gh ,áHÉæY »ÑYÓH á¶àµe á```ª°UÉ©dGh ∞```«£°S ''º`````¡dhGC ∫ƒ`````∏¡°Th

≈dGE ôFGõédG â∏gqGC ÉfGC πb’CG ≈∏Y .ô°ùdG »a ∂dP ¿ƒ∏©Øj ºg ɪæ«H ø∏©dG »a ∂dP òæe É«°üî°Th ,ø«à«dÉààe ø«Jôe É¡∏«gÉCJ øe Gƒæµªàj ºd ºg ɪæ«H É«≤jôaGE ¢SÉCc .ø«ÑYÓdG A’ƒD¡H øehDGC ’ äô°U ºdÉ©dG ¢SÉCc ≈dGE πgÉCàJ ’ ôFGõédG äQÉ°U ¿GC ?É«côJ »a ™«ªédG iód áahô©e á«°üî°ûdG ∂JÉ«M âfÉc πg

.AGôØ°U áaÉë°Uh ''…RGQÉHÉÑdG'' ∑Éæg É«côJ »a º©f ?áë°VÉa GQƒ°U ∂d GhòNGC πg

…OGƒædG óMGC »a »©e ¿Éc …òdGh »eGôHGC »Hô¨ªdG »∏«eõd øµdh »d ¢ù«d ¬æµd É°ùdÉL AÉ≤ÑdG ¬æe âÑ∏W ,ÉæÑbGôj ''…RGQÉHÉÑdG'' Qƒq°üe â¶M’ ÉeóæY á«∏«∏dG ¬©e ∂HÉ°ûJ ÉgóæY .Qƒq°üªdG ¬∏¨à°SG Ée ƒgh IÉàa ™e ¢übô∏d ¢†¡fh ¬°ùØf »°ùf ô°ûf ¬æµd ¬Jɵ°S’E Qƒ°üª∏d Q’hO 300 â©aOh Gô«eɵdG º«£ëJ ∫hÉMh »eGôHGC .»dGƒªdG Ωƒ«dG »a IQƒ°üdG

¿Éc Qƒcƒ°Th »d ±ô`àYGE ¬jh êQƒ``L'' ''…QÉ°SÉJ’É" »a ¬àaÓN ≈dGE »æëq °Tôjo

?É«côJ ∫ɪL áµ∏e ™e ábÓY ≈∏Y âæc ∂fGC í«ë°U πg

?ÜÉ°ùM ÓH `cÉæg ∫Gƒe’ C G âaô°U

,''ºgGQO ´ÉJ IQɵ°ûH'' π≤æJGC âæc ,ôFGõédG »a Éæg ôÑcC’G §°ù≤dG âaô°U øe ô«ãµdG óYÉ°S ó«ªM ∫ƒ≤jh ¬∏dG ó©°S ¬≤jó°U πNóàj Éæg) øjô«ãc äógÉ°T ¿Éc ,ó«©dG ¢ûÑc hGC êGhõdG OGQGC øe ,√ó°üb øe πc óYÉ°S AGô≤ØdGh øjRƒ©ªdG (¢†aQ ¬æµd ∂æÑdG »a ÉHÉ°ùM íàØjh ó°üà≤j ¿GC ¬àë°üf OhóëdG ó©HGC ≈dGE É«î°S É¡«∏Y â∏°üëJ »àdG ô«jÓe á©HQ’CG »d ó«©J ƒd ≈àM â∏©a Ée ≈∏Y ÉeOÉf â°ùdh ≥«°V »a ¿É°ùfGE ≈∏Y ôeGC ¿GC »æ浪j ’ .É¡°ùØf á≤jô£dÉH É¡aô°UÉC°S âæc ∑Éæg .√óYÉ°SGC ¿GC ¿hO √ôeGC øe ∫ÓN øe ¬àbôW …òdG ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæªdG ÜÉH íàØf ?IƒYódG ∂d ¬L q h øe ∫hGC ¿Éc π«¨jGEh É«côJ »a ∂aGôàMG

IGQÉÑe »a ¿Éc »d Qƒ¡X ∫hGCh ÖîàæªdG ≈dGE »fÉYóà°SG øe ∫hGC ƒg π«¨jGE ÉehQ QÉ£e »a Éædõf IOƒ©dG ≥jôW »ah ,±ó¡d ø«aó¡H ÉgÉfô°ùN »àdG GóæZhGC ô«Jôµ°S øe âÑ∏£a É°ùfôa ≈dGE á©Ñ°S ºgOóY ¿Éch ¿ƒaôàëªdG ∫ƒqëJ ∑Éæg øeh hGC Iô≤fGC ≈dGE Iô°TÉÑe »≤jôØH ¥ÉëàdÓd ∑Éæg øe ôØ°ùdG IôcòJ »ëæe ≥jôØdG ɪdh √ÉéJ’EG ∂dP »a IOƒLƒe ô«Z äÓMôdG ¿GE ∫Ébh »∏Y Üòc ¬æµd ∫ƒÑ棰SGE q ìÉHô°S ∞bh Éægh QƒØdG ≈∏Y ¬àªà°T â©LQ ɪdh ,á≤«≤ëdG âØ°ûàcG äô°ùØà°SG …ó°V ∞bh π«¨jGE âjGCQ ɪdh Qƒe’CG â£∏àNGh ¬æY ´Éaó∏d ¢SGôëdG ÜQóe ¿Éch ¢ùfƒJ ™e á«dGƒªdG IGQÉѪdG äAÉéa çóM Ée ƒgh ''GOóée »æ«Yóà°ùJ ’'' :¬d â∏b √É°VƒY ¿Gò∏dG ±QÉ°Th ¿Gó©°S Qôq≤jh á«©°VƒdG ΩRÉCààd á«∏jƒL 5 »a ÉgÉfô°ùNh •É≤f ™Ñ°S ≈dGE áLÉëH ÖîàæªdG ¿ÉCH »fôÑNGCh »H π°üJG ¿Gó©°S .»H OÉéæà°S’EG .''»∏Y OɪàY’EG ∂fɵeÉEH'' ¬d â∏≤a πgÉCàdG πLGC øe q

ƒ«°ûY ™e á£≤d »a »°ûcGôe ᪰UÉ©dG .GE - ôFGõédG .Ω IGQÉÑe »a

π`°†aGC ¢ù«d »ªjô«Lh á`≤«≤M ¿Ó«e'' ''∫ÉjôdG `d Ö©d É``eóæY »``æe .''»µdGh »µdÉW'' »µ∏°S ’ ÓÑ≤e äô°Uh `cÉæg äQƒgóJ á«°üî°ûdG ∂JÉ«M ¿GE É°†jGC ∫É≤j øµd ?`cÉæg AGôªëdG »dÉ«∏dGh äGô¡°ùdG ≈∏Y

äÉ¡jQÉѵdG ≈∏Y OOôJGCh êôNGC ,ô¡°SGC âæc ºfɨà°ùe »a ≈àM í«ë°U ô«Z Gòg ¿hO ∫ƒëàd øµJ ºd »æà≤M’ »àdG QÉà¡à°SE’Gh ¿ƒéªdG áØ°U ¿GC »fô«ãj Éeh

»°ùØf â°Vôa ,í«ë°U ƒ∏J ±ó¡dG äRôMGCh áYô°ùH ™e áª≤dG ≠∏HC’ ôNB’G ¥Óª©∏d Éæà¡LGƒe .¬Ñ©∏e ≈∏Y …GQÉ°SÉJ’É" Qƒ¡X ∫hGC ™e âæeGõJ IGQÉѪdG ô«¡°ûdG »∏jRGôÑdG ¢SQÉë∏d

π````ãe â```æc'' ∫õæe ,∂∏ªdG IQÉ«°S ,ºîa ôNGB »chô«°T á`µ∏eh RGôW É«côJ ∫É`ªL áHGôb â«≤H ''»©e ø«eÉ`Y Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

Iô≤fGC »a ºîa º©£e »a É¡àjGCQ ,É«côJ ∫ɪL áµ∏ªH ábÓY ≈∏Y âæc ,º©f CGóÑj ¿GC á«°UÉN ¬jódh á≤gÉ°ûdG äÉjÉæÑdG ióMG øe ô°ûY ¢ùeÉîdG ≥HÉ£dG »a ™≤j É¡à©æbGCh É¡«dGE åjóë∏d Iô°TÉÑe â∏≤æàa É¡H âÑéYGC ,π«∏dG ∞°üàæe ó©H ¿GQhódÉH »a ΩƒéædG øe IôàØdG ∂∏J »a »æfGC É°†jGC ≈°ùæJ ’ .ø«eÉY áHGôb Éjƒ°S Éæ«≤Hh äGRÉ«àe’EG øe Égô«Zh ájô¡°T IôLGC Q’hO ∞dGC 30 ,''πjOƒe'' ôNGB IQÉ«°S ,Iô≤fGC .IÉàa …GC …ô¨à°S âfÉc »àdG

?ájƒb âfÉc »é«∏«Hôà°ûæb ™e ∂JÉjGóH

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

?`cÉæg ∂∏ªdG

ΩhQRQ’C Ö©∏j ¿Éc …òdG »LÉH GƒdÉC°SGh í«ë°U ∫õæe »a øµ°SGC âæc .¢û«YGC âæc ∞«c ¥ó°üj ºd …òdG ôNGB ™aódG á«YÉHQv8 »chô«°T IQÉ«°S ∂∏eGCh ºîa .IôàØdG ∂∏J »a ôFGõédG »a É¡aô©j ¿Éc óMGC ’ ,RGôW ô«Ñc ≠∏Ñe ƒgh Q’hO ∞dGC 30 ≈dGE π°üJ ¿Éc »JôLGC øe ähÉØ°ùJ hGC ÖjÉ°U á≤aQ ó«MƒdG âæc .∑GòfGB ’É≤f ÉØJÉg ∂∏ªj ¿Éc …òdG »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ »a »æfGC ôcPGC ,√ƒ∏ª©à°ù«d √ÉjGE º¡ëæeGC âæch ᣰSGƒH √ôÑY º∏µJGC âæc ɪd âææL »fƒæX âæ°TƒªJ RÉ¡L º¡d â∏b √hGCQ ɪd ¬æY »fƒdÉC°S ɪdh ¿É«©∏d ájOÉH øµJ ºd »àdG áYɪ°ùdG

´ƒÑ°S’ C G åjóM q ```M ìÉ``àØ``e'' ±ô`YGC â`æc ƒ`dh ôFGõ``édG á``ª«b ø`e § ''π``ëe …GC ø``e ¿Gó```jR ¢ü«ªb ¬```d â```jô`à°T’ C ''∫É£H’ C G øjógÉéªdG ΩÉ°Sh ≥ëà°ùj ’ É°ùfôa ¢ü«ªb πÑqb ÖY’'' π°†aGC ɪàM »g »àdG Éjô«Ñ«d ΩÉeGC Iô«¡°ûdG ∂JGQÉÑe äAÉLh ?∂dòc ¢ù«dGC ,`cQGƒ°ûe »a IGQÉÑe

á∏°†ØªdG â°ù«d É¡æµd »æWƒdG ÖîàæªdG äÉjQÉÑe π°†aGC øe Éjô«Ñ«d IGQÉÑe ≈dGE ôFGõédG ÓgqGC ø«aóg É¡«a â∏é°S »àdG GóæZhGC IGQÉÑe »g π°†a’CG .»d áÑ°ùædÉH ôFGõédG ≈dGE É«côJ øe â∏≤æJ »æfGC ôcPGC Éjô«Ñ«d IGQÉÑe ≈dGE IOƒ©dÉHh .äÉ«FÉ¡ædG ¿ƒ«∏e 30 OÉ©°SGE πLGC øe ¬f’C GPɪd »ædÉC°ùJ ’h áHÉæY ≈dGE GôH É¡æeh ¢ùfƒJ ôÑY »a ø«aóg â∏é°Sh Iô«Ñc IGQÉÑe âÑ©d ,»eób ≈∏Y »°ûª∏d Gó©à°ùe âæc …ôFGõL âfGC »d ∫Ébh IGQÉѪdG ó©H »d ±ôàYG …òdG ¬jh êQƒL π°q†ØªdG »ªéf á¡LGƒe ºdÉ©dG ÖYÓe á°üM »ah »LGQO ß«ØM ¿GC Ó«∏b »fQÉKGC Ée .Ó©a õ«ªe ºLÉ¡e »≤jó°U »ØjÉ°U .᪰UÉ©dG øe ¬f’C »ØjÉ°U ≥«aQ IƒYO π°q†ah »FÉYóà°SG ¢†aQ ¿GC â«æªJ ,»d IôjôªJ øe AÉL ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ≈àMh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a πNO äGOÉ≤àf’EG ≈°ùfGC ’h ¬Ñ∏b »a »æ∏ªëj øµj ºd »LGQO øµd É°†jGC ÉfGC GƒYóe ¿ƒcGC .¢ùfƒJ ΩÉeGC IOƒ©dG IGQÉÑe »a ø«aó¡d »©««°†J ó©H »d É¡¡Lh »àdG áYPÓdG

1999 áæ°S Éjô«Ñ«d IGQÉÑe »a »æWƒdG ÖîàæªdG ™e »°ûcGôe ?âeóf

∂∏J »a â©bh çQGƒc ,É¡«dEG äÉ«àØdG ¿ƒÑ룰üj ≈àM »æe í«JÉتdG ¿ƒÑ∏£j Éæc ,…óMƒd »æà°ùÑd ᪡àdG ∞°SÓ C d .É¡æY ó«MƒdG ∫hƒD°ùªdG øcGC ºd øµd ,á≤°ûdG »æe Gƒµà°ûj ºd ¿Gô«édG øµd ,Éæ«∏Y É°VhôØe ¿Éc …òdG ójó°ûdG §¨°†dG øe Üô¡f .Éeƒj »àdG ¿É°ùª∏J ≈dGE â∏≤æJ ájOƒdƒªdG øe ?ó«MƒdG ∂Ñ≤d É¡©e â≤≤M

¿GójR ™e Ö©∏j »ªjô«L âjGCQ Éeóæ©a ,É©FGQ GQGƒ°ûe â©«°V »f’C âeóf ,ó«cGC ¿GQÉc â«ehGC »é«∏«Hôà°ûæb »a »∏«eR âjGCQ ÉeóæY ,ójQóe ™e ÜÉ≤d’CG Rôëjh ÉeóæY »°ùØæH â∏©a Ée âcQOGC ,∑Éæg ≥dÉCàjh …GQÉ°SÉJ’É" ≈dGE »æY ’óH ∫ƒqëàj .ÉC£îdG ≥jôW »a â«°ûe ?∂©e ó≤©dG ï°ùa »é«∏«Hôà°ûæb hô«q°ùe Qôqb ∞«c

'' ≈dGE ƒ¡∏dGh ¿ƒéªdGh äGô¡°ùdG ≈∏Y âæeOGC ,»Ä£N ¿Éc ƒYóªdG AÉL ,ájOƒdƒª∏d AÉ≤ÑdG â檰V ¿GC ó©H ô````©J ’ »``∏Y øH á≤°ûeh πª©dG áaÉãc πªqëJ ≈∏Y QOÉb ô«Z »æà∏©L áLQO ± ,ÉfGC »fÉæãà°SGh ø«ÑYÓdG πc ™e ¢VhÉØàa …Oƒ©°ùe ©e ƒg πg ºàM …òdG ôe’CG ,äÉÑjQóàdG øY »JÉHÉ«Z äôãch äÉÑjQóàdG Gô«Ñc ɪ°Sƒe â≤≤Mh ∑Éæg â©bhh ¿É°ùª∏J ≈dGE äQOÉZ ∑ó°V ΩCG ∂ á£≤f âfÉc Ée ƒgh »©e ó≤©dG ï°ùa …OÉædG …ô«°ùe ≈∏Y ≥jôØdG Gòg âÑÑMGC .ájQƒ¡ªédG ¢SÉCµH èjƒààdÉH ¬à«¡fGC e äô`î°Sh ájóédG øe π«∏≤Hh ¬f’C …QGƒ°ûe »a ôÑc’CG á«Ñ∏°ùdG ∫ƒëàdG ø h M « ó d ª É ,»æY GƒdRÉæJ ≥jôØdG …ô«°ùe øµd ,¬«a AÉ≤ÑdG â«æªJh .±GôàM’G ºdÉY »a ø°ùMGC GQGƒ°ûe ≥≤MÉC°S âæc Éb ,»MÓa Gƒ∏°†a º¡æµd IOƒ©∏d ™∏£JGC âæc º°SƒªdG Gòg ≈àM π``Øqµà«°S ¬`fGE »``d ∫ ?∂dP ÖÑ°ùH »æWƒdG ÖîàæªdG â©«q°Vh Ωƒj ¢ùæj ºd ¬fCG ôgɶdG øµd Gó«L »æaô©j »∏YƒH ¿GC ºZQ H Iƒ≤H âªgÉ°S ¿GC ó©Hh Iô«N’CG âfÉc GóæZhGC IGQÉÑe ,º©f ª ô G b Ñ ` ` ` ` ` á R j ` ` ` ` ó .π°ù¨ªdG »a ¬à«eQ ''¿G ¿GC øµªªdG øe øµj ºd ,É«≤jôaGE ¢SÉCc ≈dGE ÖîàæªdG π«gÉCJ »a ?∂dP çóM ∞«c

OhGO ¿GC áYGPÓ E d ìô°Uh ≥jôØdG …ô«°ùe óMGC êôN ≥jôØdG äÉjQÉÑe óMGC á«°ûY âªëàbÉa Ö°†¨dG áªb »a »æ∏©L Ée ƒgh ô¡°ù∏d ¥óæØdG GQOÉZ »°ûcGôeh ¿É«Ø°S âªà°T ,áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ’ π«b Ée ¿’C QÉÑàY’EG OQ øY åëHGC ÉfGCh ≥jôØdG ô≤e êôNGC ºdh ,π°ù¨ªdG πNGO §≤°ùa ∞æ©H ¬à©aO πNóà∏d »∏YƒH AÉL ɪdh ™«ªédG .º¡∏«eR ¬dÉb Ée GƒØæ«d áYGPE’G »a OGOƒdG hô«°ùe πNóJ ≈àM .∑ Ö«©°T :âæ°TƒªJ »a √QhÉM

»°ûcGôe QGƒM øe ÒN’ C Gh ådÉãdG Aõ÷G ‘ ¿hGCô≤J ''»∏«ØjQ'' Öæ©dG ™FÉH ÖÑ°ùH ¿Gôgh ájOƒdƒe »a ¬∏°ûa ¯ ôFGõédG Ö°S É«°ùfôa ¬Hô°V ÖÑ°ùH ø«eÉY É°ùfôa »a øé°ùdG ¬dƒNO ¯ πFÉÑ≤dG ≥°û©j ¬à∏©L »àdGh ¬©e ¬àLhR áØbh ¯ ¬àØ∏qc `cÉæg ''á°ùfGƒJ'' ø«LÉ°ùe ™e äÉHÉ°üY ÜôM »a πNO ∞«c ¯ …OGôØfE’G ¢ùÑëdG »a ™«HÉ°SCG ¿É«Ø°S OhGOh ôjGõe ΩÉ°ûg ™e ¬àbGó°U ¯ Ωó≤dG Iôc ÖY’ ΩÉ°Sh ¬æHEG ¿ƒµj ¿CG ¢†aôj GPɪd ¯ ''IhÉæ°ûdG''h ÜhO ,±QÉ°T ,IhGQhQ ,¿Gó©°S ,á≤«∏ØJƒH ≈dEG ¬àdÉ°SQ ¯

á`````````````````dÉ°SQ ô£b øe á«dhƒD°ùe Qƒ¡ªédG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

ø«ªWƒH ó«ée :º∏≤H

03

Oƒª©dG ‘ ÖàcGC ¿GC ÚjôFGõ÷G ÚæWGƒŸG óMGC ìÉ◊ÉEHh »æe Ö∏W ÉæÑîàæe IóYÉ°ùe ‘ Qƒ¡ª÷G á«dhƒD°ùe øY ''±Góq¡dG'' Iójô÷ »YƒÑ°S’ C G ÈY ¬Ñ∏W ¿GC äóLhh ,Iô°ûYh ÚØdGC ∫Éjófƒe ¤GE πgÉCà∏d »æWƒdG Ògɪ÷G `cƒ∏°S ᫪gÉCH ¬dÓN øe ôcqòf ¿GC ≥ëà°ùj Êhεd’ E G …ójôH »àÑ≤Y RÉ«àL’ E »æWƒdG ÉæÑîàæe IóYÉ°ùe ójôJ Ó©a »g ¿GE äÉLQóŸG ‘ ¿Éc GPGE Gòg 12 `dG ÖYÓdG Èà©j Qƒ¡ª÷G ¿GC Ωƒ∏©e .GófGhQh É«ÑeGR ød .iôNGC á°üb ∂∏àa Qƒ¡àe hGC ÖZÉ°ûe ¤GE ∫ƒq– GPGE ÉeGC Ó©a É©é°ûe á«æWƒdG ¿GƒdÓ C d ¬ÑM ¬d Oƒ¡°ûŸG …ôFGõ÷G Qƒ¡ª÷G ¢SɪM øY çóëàf Ògɪ÷G øe á∏≤dG ∂∏àd äɪ∏µdG √ò¡H ¬L q ƒJÉC°Sh ¬©«é°ûJ á≤jôWh ádhó∏d »æWƒdG ó«°ûædG ΩΖ ’h ájQÉædG ÜÉ©d’ C G πª©à°ùJ »àdG ó«≤©J ≈∏Y ∂dòH πª©àa ¢ûMÉØdG ΩÓµdÉH √ƒØàdG øY ∂«gÉf ,á°ùaÉæŸG øe É¡©Ñàj Éeh ,áaÉ«°†dG ø°ùM »gh ,áHƒ∏£ŸG á«°VÉjôdG IQƒ°üdG ¬jƒ°ûJh ÖÑ°ùHh ''±ÉØdG'' âfÉc GPGEh .»æWƒdG ÉæÑîàæe ≈∏Y ÉÑ∏°S ¢ùµ©æà°S QGô°VGC ô°üe - ôFGõ÷G IGQÉÑe ‘ Ö©∏ŸG ≈∏Y â«≤dGC »àdG á∏«∏≤dG ájQÉædG ÜÉ©d’ C G ∂dP QGôµJ ¿ÉEa ,IôŸG √òg §≤a á«dÉe áeGôZ É¡àØ∏c ób Ió«∏ÑdG ‘ ¬JÉjQÉÑe »æWƒdG ÉæÑîàæe ∞«°†à°ùj ¿ÉCH ÉgQGôb òîàJ ''ÉØ«ØdG'' π©é«°S â∏ªY ób IQƒ¡àŸG Ògɪ÷G √òg ¿ƒµJ ∫É◊G √òg ‘h ¬Ñ©∏e êQÉN º∏M ™««°†J ‘ -¬∏dG Qób ’- âªgÉ°Sh É¡æe ܃∏£e ƒg Ée ¢ùµY øe .’h ’ ∞dGC ó«c’ C G ?∂dòH …ôFGõ÷G Ö©°ûdG πÑ≤j π¡a .∫ÉjófƒŸG ∫ɪ©à°SG ΩóYh á«°VÉjôdG ìhôdÉH ≈∏ëàJ ¿GC ÉfÒgɪL ≈LÎf ¿PGE Éæg Iô¡°S ‘ ¿ƒµ«°S ∂dP ¿GCh á°UÉN ,´ƒæ‡ ƒg Ée πch ájQÉædG ÜÉ©dC’G ≈∏Y É¡«a RƒØfh ácQÉÑe ÉgÉæªàf ájôFGõ÷G äÓFÉ©dG Égô°†– á«fÉ°†eQ ≈æªàfh á«dhƒD°ùŸÉH ≈∏ëàæ∏a ...∫ÉjófƒŸG øe ÌcÉCa ÌcGC ÜÎ≤æd É«ÑeGR 5 Ö©∏e ¤GE Ògɪ÷G ∫ƒNO ≈∏Y ô¡°ùdG ¤ƒàà°S »àdG ácô°ûdG øe É°†jGC »æWƒdG øeC’G OGôaÉCH áeƒYóe ¿hÉ¡àdG ΩóY Iójó÷G ¬à∏ëH á«∏jƒL …GC ∫ÉNOGE ΩóY ¿Éª°†d iÈc á«æWh á«dhƒD°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y πªqëàJ »àdG Ö°ùM óMGh πc ºgÉ°ù«∏a .º«¶æàdG á∏bôY ‘ ÖÑ°ùàj ¿GC ¬fÉC°T øe A»°T πNGO ÚjôFGõ÷G πc ó©°SGC …òdG »æWƒdG ÖîàæŸGIóYÉ°ùe ‘ ¬©bƒe Iôc ájOÉ–’ E ±Î©j πµdG .¿’ B G ≈àM á©FGôdG ¬éFÉàæH øWƒdG êQÉNh Ωƒj øe π©éædh á«°VÉjôdG ìhôdÉH ΩGõàd’ E ÉH ÉgóYÉ°ùæ∏a ÉgOƒ¡éH Ωó≤dG á«æWƒdG ¿GƒdÓ C d ÉæÑM ¬«a ó°ù‚ É°†jGC ∫ÉØàMÓ E d Éeƒj ȪàÑ°S ¢SOÉ°ùdG á≤jô£Hh á«°VÉjQ ìhôH ™é°ûfh á«eÓ°S’ E G ¥ÓN’ C ÉH ÉæeGõàdGEh Ó©a ºgÉ°S ¬fGC ¬©bƒe Ö°ùM πc ∫ƒ≤j ¿GC ™«ªé∏d ≥ëj ∂dòHh ájQÉ°†M º¡«∏–h ™«ª÷G Oƒ¡L ôaÉ°†àH ≥≤ëàj ¿GC πeÉCf …òdG RÉ‚’ E G‘ .á«dhƒD°ùŸÉH [email protected]

™LGôJ ¬æµd »FÉYóà°SG OGQGC äGôàØdG øe Iôàa »a ôLÉe ≈àMh ≥jôa ¿hO ÉfGCh ≈≤HGC .≥jôa ¿hO øe âæc »f’C ∂dP øY ∫hó©dÉH ¢†©ÑdG ¬ë°üf ¿GC ó©H ∂dP øY ?ájOƒdƒªdG »a ™bqƒJh ôFGõédG ≈dGE Oƒ©àd

¿GC πÑb ô¡°TGC áà°S Ióªd á≤FÉa ájÉæ©H »æ°üN …òdG OGƒL óªëªd Oƒ©j π°†ØdG ¥ô£dG ≈à°ûH »∏jƒëJ ∫hÉM ô«≤Ød óªëe ¿GC ºZQ ,''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ÓN ≥jôØ∏d ™bhGC ,¬d äQòàYG »æµd ''ºgGQO ´ÉJ IQɵ°ûH'' ¿ƒæµY øH »a »æ≤M’h OGORƒ∏H »a Ö©∏d ɪH »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑéH É¡¡Ñ°TGC É«æWh ÉKGôJ »d áÑ°ùædÉH âfÉc ájOƒdƒªdG Oó¡eh É¡àbh »fÉ©j ≥jôØdGh ájOƒdƒªdG »a â©bh .1921 ΩÉY â°ù°SÉCJ É¡fGC Iƒ≤H ºgÉ°S »°ûcGôe ¿ÉCH ôµæj ¿GC óM’C øµªj ’h á«fÉãdG áLQódG ≈dGE •ƒ≤°ùdÉH ´ô°SCG ÖMÉ°U âæc ,äÉjQÉÑe »fɪK »a ±GógGC á«fɪK â∏é°S .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a Iôc ó©H ábÓ£f’G øY ¿GƒK ™°†H ó©H É¡Ñ©∏ªH ¢TGôëdG ≈∏Y ádƒ£ÑdG »a ±óg âæch ,áÑ°SÉæªdÉH AÉØ°ûdG ¬d ≈æªJGCh Gõ«ªe ÉÑY’ ¿Éc …òdG …Oƒ©°ùe óªMGC øe .∞«£°S OÉëJG ΩÉeGC ¢SÉCµdG IGQÉÑe »a Gògh É«ÑgP Éaóg πé°S øe ∫hGC

…OÉf ¿ÉCH ∂ëjô°üJ ¿Éc ∫h’ C G ,¿Éª¡e ¿GôeGC çóM IGQÉѪdG ó©H Ée »a ô¡°ù∏d ∂dƒëJ ¿Éc »fÉãdGh ∂JÉeóN Ö∏W ô«¡°ûdG ¿Ó«e ô«ãµdG âdÉ°SGC »àdG ¿Ó«e á°ü≤H GCóÑf ,''AGôªëdG ¢ùª°ûdG''`H ±ô©j ?ôÑëdG øe

QÉѵdG ΩƒéædG ≈dGE ô¶ædÉH Iô«Ñc á©HÉàeh ΩɪàgÉH ≈¶ëj ¿Éc »côàdG …QhódG

çQGƒc â``KóM á```"Gô`°ûdG á≤°T »```a'' ''É¡«``a »`©e GƒfÉc á`jOƒdƒªdG ƒ```ÑY’h âæc ÉfGCh AGƒ°VC’G »∏Y §∏q°ùJ ¿GC »©«Ñ£dG øe ¿Éch ¬«a ¿ƒ£°ûæj GƒfÉc øjòdG q πH »dÉ«N è°ùf øe øµJ ºd ¿Ó«e ™e ä’É°üJ’Gh ,ádƒ£ÑdG »aGóg RôHGC óMGC »∏Y ¬≤jó°U πNóàj Éæg) ∂dP ºµd ócDƒj ''…OÉH'' ô«LÉæªdG GƒdÉC°SGh á≤«≤ëdG âfÉc π«îdG ¥ÉÑ°S äÉÑ∏M »a øe’CG ôjóe Ö°üæe π¨°ûj …òdGh É°ùfôa »a º«≤ªdG ∞«ØY ô°üà≤j ºd ôe’CG ,(''Ö«µ«d'' IójôL »a ¬°ùØæH ôÑîdG CGôb ¬fGC Éæd ócƒDjh É°ùfôa »a ,¿É«°ùfôØdG É«à°SÉHh ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH øe ¢VhôY »æà∏°Uh πH ¿Ó«e ≈∏Y áaÓîd »fójôj ¿Éc …òdG …GQÉ°SÉJ’É" ≈dGE áaÉ°VE’ÉH …õ«∏éfE’G ΩÉg â°ùjh ¿ƒcÉC°S »æfGC áaÉë°ü∏d ìô°Uh ΩÉ©H Égó©H ô«àf’EG ≈dGE πMQ …òdG Qƒcƒ°T ¿ÉcÉg ï°ùØd äOGC »àdGh »fÉãdG º°SƒªdG »a É¡àaôY »àdG »∏cÉ°ûe øµd ,¬d áØ«∏N π°†aGC .A»°T πc â¡fCG »àdG »g »é«∏«Hôà°ûæb ™e ó≤©dG ó°ü≤j ¿Éc »°ûcGôe ¿GE ∫Ébh ∂æe ôî°S áYGP’ E G »a ø««Øë°üdG óMGC ?ôÑîdG ≥jó°üJ ™«ªédG ¢†aôd ôKÉCàJ ºdGC ,¿Ó«e ¢ù«dh á∏«e

Ö©d …òdG âbƒdG »a ô«àf’EG hGC ¿Ó«ªd Ö©dGC ’ GPɪd Égó«YGCh É¡à∏b ,º¡à∏µ°ûe »g Ö©∏j GPɪd ,ÉHhQhGC ∫É£HGC á£HGôH ¬©e êƒqJh ójQóe ∫Éjôd »ªjô«L »∏«eR ¬«a §ëf ɪFGO ájôFGõédG á«∏≤©dG »g .’ øëfh á«HhQh’CG …OGƒædG π°†aGC »a ábQÉa’CG

?º°SƒªdG ∂dP »a ≥jôØdG É¡aôY »àdG πcÉ°ûªdG ÖÑ°S Ée ,∂jGCôH

≈∏Y ¿hOOôàj GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG ≈eGób É¡FGQh ¿Éc πcÉ°ûªdG ÉæJôàa »a º¡àeó≤e »ah ≥jôØdG ¢ù°SGC øe ºg º¡fGC ¿hQƒq°üàjh ''∫É°û«e ¿É°S'' »a ≥jôØdG Öàµe RƒeQ øe GõeQ √ôÑàYGCh Gô«ãc ¬eôàMGC âæc .É«°üî°T »æaó¡à°SG …òdG ï«°T øH »∏Y ¿GE ∫ƒ≤dG »a OOôJGC ødh ΩGôàM’EG ∂dP ™«q°V »æY ¬dÉb Ée øµd ,ájôFGõédG IôµdG ™«ªédG ≈≤Ñj ¿GC ¿hójôj ,ájôFGõédG ájóf’CG πcÉ°ûe øe ójó©dG AGQh ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG øjòdG 1982 »ÑY’ ÖÑ°ùH ô«ãµdG ô°ùN »æWƒdG ÖîàæªdG ≈àM ,º¡JÉjôcP ≈∏Y ¢û«©j ájOƒdƒªdG »a πcÉ°ûªdG πc ≈∏Y .É«fɪdGC IGQÉÑe »a ïjQÉàdG á∏éY ±É≤jGE GhOGQGC ó©H ¬«∏Y âØbh Ée Gòg ,IOƒLƒe âfÉc äÓàµàdG ,ø«ÑYÓdG ∫É©àaG øe É°†jGC âfÉc .á¡L »a ¿ÉÑ°ûdGh á¡L »a ¿ƒHQóàj ≈eGó≤dG äóLh ÉeóæY á«ÑjQóJ á°üM ∫hGC É¡à«°†b »àdG ΩÉj’ C G ∂∏J øY Éæd É¡jhôJ Iô«ãc ∞FGôW ∂jód ¿GC ó«cGC ?`cÉæg

¬à≤aGôe ÖMGC âæch ìôe ¿É°ùfGE ''ádƒ°ùÑc'' ,ÜhO π«°†a ™e âfÉc ÉgRôHGC »g Iôe .¬MRÉeGC ≈àM É¡∏¨à°SGC âæc »àdG á£≤ædG »gh ''¢Sƒ°Sƒe'' ¿Éc ¿GEh ≈àM Gô«ãc â∏°üJG ¿GC ó©H Gògh ,π«∏dG øe IôNÉCàe áYÉ°S »a áé¡ÑdG áYGPGE ≈dGE ∫ƒëàj ¿GC OÉc

¢ù°qSGC …òdG ƒg ¬°ùØf Qƒq°üàj ï`«°T øH'' ±É`≤jGE OGQGC 82 ≥jôah ...á`jOƒdƒªdG ''É``«fɪdGC IGQÉ``Ñe »``a ïjQÉ``àdG á`∏éY ºg GƒfÉc âbh »a ,''∂«∏Y ¬∏c ΩÓµdGh áYGP’EG »a ádÉM ôjGO ∑GQ'' :¬d â∏bh ¬H â£ÑJQG »àdG ᫪°ùàdG »gh AGhódG ¢UGôbGC øe ´ƒf »gh ''ádƒ°ùÑc'' øY ¿ƒKóëàj .IôàØdG ∂∏J »a ¬H

¢ü«ª≤H »°ûcGôe ΩÉeGC ájOƒdƒªdG ¢TGô````ëdG .GE Ö©∏e »``a á```«∏jƒL 5

?»∏Y øH øY ∫ƒ≤J GPÉe

,Gô«Ñc ÉÑY’ ¿Éc ¬æµd ∑ó°V hGC ∂©e ¿Éc GPGE ±ô©J ’ ,¬d ¿ƒd ’ »∏Y øH Aɪ°SGC º°†j ≥jôØdG ¿Éc IôàØdG ∂∏J »a .á©FGQ äGôc Qôªjh »≤«≤M ÜÉ©dGC ™fÉ°U ôcPGC ÉeóæY Gô«ãc ∂ë°VGCh ºgô¨°UGC ¿Éc ó«Mhh á"QR øH ,»æWÓ°S πãe Iô«Ñc .É°ùfôa - ôFGõédG IGQÉÑe πÑb »d ¬dÉb Ée

»∏Y ºé¡àJ áaÉë°üdG äóLh ºYódGh ™«é°ûàdG ≈≤dGC ¿GC ¢VƒY Gòg øe ôãcGCh ÉæfÉC°T øe q .É¡«∏Y äõcQh á«°üî°ûdG »JÉ«ëH âªàgG É«côJ »a ¬∏©aGC âæc ɪH ºà¡J ¿GC ¢VƒYh

?∫Éb GPÉeh

º«àæ°S ¿ƒ«∏e RhÉéàJ ºd Éjô«Ñ«d ≈∏Y RƒØdG áëæeh Ó©a ¬à∏b íjô°üàdG Gòg 18 É«≤jôaEG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ≈dGE πgÉCàdG áëæe RhÉéàJ ºd ɪ«a ,»dGƒdG Éæd É¡eób âæc GPÉe .¿’BG â∏°Uh ɪc º«àæ°S QÉ«∏e ¢ù«dh ô¡°TGC 6 ∂æÑdG »a É¡àcôJ ¿ƒ«∏e QGhõeh Q’hO ∞dGC 20 »©e πªMGC âæc …òdG âbƒdG »a º«àæ°S »fƒ«∏ªH π©aÉC°S »a Iô¡°ùdG »a É¡àaô°U ¿Éfƒ«∏ªdG .∂dP ≈∏Y ógÉ°T áaô¨dG »a »©e ¿Éc …òdG .∑Éæg ¿ƒ«∏e 100 âcôJ É¡eƒj ,AGôªëdG ¢ùª°ûdG

»a ∂dP ¿GC ôÑàYGh (’ƒq£e ∂ë°†j) ¿GójR áÑbGôªH πØqµà«°S ¬fGE »d ∫Éb …òdG ìÉàØe πãe á°üªb’CG AGQh …ôédÉH ≈ØàcGh Ó°UGC Ö©∏j ºd ¬æµd ,¬dhÉæàe .±GôZƒJhGC »a Ö∏£jh ¿GójR AGQh …ôéj ìGQh ''Éædó¡H'' ?πÑb øe É°ü«ªb âfGC Ö∏£J ºdGC

QòàYG ¬æµd ,»Jhób ¿Éc ¬f’C ¬jh êQƒL ¿Éc ¢ü«ª≤dG ¬æe âÑ∏W …òdG ó«MƒdG .IóMGh ádòH iƒ°S ∂∏ªj ’ Éjô«Ñ«d Öîàæeh Gòg iƒ°S ∂∏ªj ’ ¬fGE ∫Ébh »d ?¿GójR ¢ü«ªb Ö∏£àd øµJ ºdGC

ÖY’ ¢ü«ªb Ö∏W’C âæc Ée »æµd ,¬æe ÆhôØe ôeGC Gòg »FÉæãà°SG ÖY’ ¿GójR ,∫ÉjófƒªdG »FÉ¡f »a »fÉãdG ±ó¡dG πé°S ¿GC ó©H äGôe çÓK É°ùfôa º∏Y πÑqb ¬fÉCch ¢†cQ ''É¡∏c ôFGõédÉH í«W'' …òdG ìÉàØe πãe √AGQh ¢†cQGC Gòg øe ôãcGCh ''™∏b'' ɪc ÉgAGQh ''™∏b'' ɪd IGQÉѪdG »a IôµdG ¬àëæe ƒd ɪHQ ,15 ø°S »a ≥gGôe ’h πëe …GC øe ¿GójR ¢ü«ªb ¬d âjôà°T’C º∏YGC âæc ƒd .(∂ë°†j) ¿GójR AGQh ºd ¢ù«FôdG ±ôW øe ôFGõédG »a ¿GójR ºjôµJ ¿ÉCH ∂æY »ØNGC ’h ,¬∏©a Ée π©Øj á≤«≤ëdG ¿GC ’GE á≤«∏ØJƒÑd øjófÉ°ùªdGh ø«Ñ驪dG ôãcGC øe âæc ¿GEh ≈àM ,»æÑé©j ¬∏©a Ée ,ôFGõédG »a ¿hógÉéªdG √RÉM ΩÉ°SƒH Ωôµj ¿GC ≥ëà°ùj ’ ¿GójR ∫É≤J .»eƒ∏H ’h ôLÉe ’h ¿GójR ’ ¬H Ωƒ≤j ’ ∫É£HC’G ¿hógÉéªdG âæc ∂fGE π«b á"Gô°ûdÉH á≤°T »a º«q≤J âæc ájOƒdƒªdG »a ≈µà°TG ≈àM AGôªëdG »dÉ«∏dG É¡«a »°†≤Jh äÉ«àØdG É¡«dGE Ö룰üJ ?≥jôØdG …ô«°ùªd ∂æe ¿Gô«édG

GƒfÉc ≥jôØdG »ÑY’ Ö∏ZGC ,ó«MƒdG øcGC ºd øµd ,''É¡«a ≈gõf âæc'' ,∂dP »ØfGC ’

ó©H ÖîàæªdG ™e É¡«∏Y â∏°üëJ »àdG RƒØdG áëæe ∫GƒeGC á°üb Ée ?''áHÉæY »a hÉ≤Ñj áHÉæY ºgGQO'' ô«¡°ûdG ∂ëjô°üJh Éjô«Ñ«d IGQÉÑe

?`cÉæg Iô¡°ùdG ≈°†b …òdG ó«MƒdG »dhódG ÖYÓdG âæc πg

»©e âfÉc áYƒªée ,IGQÉѪdG ó©H Ghô¡°S »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ πc .ÖjÉ°U ≈°Sƒe ™e LA BELLE ETOILE ≈¡∏e ≈dGE âdƒqëJ áYƒªéeh »ÑY’ πc ¿ÉEa ,QGhõeh OhóZR πãe ø«ÑY’ á©°†H AÉæãà°SÉH GôeGC ∂d ∞°ûcÉC°Sh ’h ,RƒØdÉH Gó«©°S ¿Éc πµdGh ''º¡fÉ°ùjQ hôªY ´É"'' ,QƒªîdG GƒdhÉæJ ÖîàæªdG ¿Gôgh »gÓe ≈dGE ¿’BG π≤æàJ ƒd .AGƒ°V’CG ¬«∏Y §∏°ùJ …òdG »°ûcGôe iƒ°S óéJ πãe ø«ÑY’ ,᪰UÉ©dGh áHÉæYh ∞«£°S øe Ωó≤dG Iôc »ÑYÓH á¶àµe Égóéà°S .»°ûcGôe ≈∏Y ’GE º∏µàj óMCG ’ øµd ∑Éæg ¬«eƒj ¬Ñ°T áØ°üH ºgóéJ ∫ƒ∏¡°T ?äÉ¡jQÉѵdGh äGô¡°ùdG ºdÉYh ôªîdG ∫hÉæJ ≈∏Y ¿’ B G â©∏bGC πgh

Éeób »°†ªdG ≈∏Y »fƒ©é°T øe ºgh Gô«ãc »H Ghô°VGC Aƒ°ùdG AÉbó°UGC ∞°SÓ C d äô«q¨J ¿’BG .ájhÉ¡dG »a »°ùØf äóLh ≈àM »æë°üæj øe óLGC ºd ,≥jô£dG ∂∏J »a É¡H äQôe »àdG IôªdG ÜQÉéàdG πc ó©H »°ùØf â©LGQ ,ôNGB »°ûcGôe ÉfGCh ÉeɪJ AÉæàY’Gh Ωó≤dG Iôc Ö©∏d IOƒ©dG iƒ°S ¿’BG »d ±óg ’h .±Gôëf’G ºdÉY äôégh .Iô«¨°üdG »Jô°SÉCH

´ƒ``Ñ°S’ C G ∞```∏e ∞bGƒeh ∞FGôW É¡∏HÉ≤J ÖYÉàeh πcÉ°ûe ... ø«jôFGõédG ø«aôàëªdG äÉjɵM

,''OGR …O'' á`«∏≤Y »``fÉjR ,ø```«ÑZÉ°ûªdG ô```ÑcGC OGôq°T øé°ùdG π`Nój OÉc ¢TGôqYh Qƒ``ÑqL ≥``MÓoJ πcÉ°ûªdG k FÉg GOkóY º°†J ájƒ≤dG á«HhQh’ ádƒ£H …GC ƒ∏îJ ’ å«M ,É°†jGC »æWƒdG ÖîàæªdG ô«gɪLh Égô«gɪL ìGôaGC ¿ƒ©æ°üj øjòdG ø«jôFGõédG ΩƒéædG øe Ó C G ä’ƒ£ÑdG ∞∏àîe âëÑ°UGC Iô«ãc äÉ«∏≤Yh áØ∏àîe äÉ«°ùæéH º¡cɵàM’ Gô¶fh ,᫵«é∏ÑdGh á«fÉehôdÉc É¡Ø©°VGC ≈dGE ’ƒ°Uhh ájõ«∏éf’ E Gh á«fɪd’ C Gh á«dÉ£j’ E Éc ÉgGƒbGC øe …ôFGõL ÖY’ º°SG øe ÉÑjô≤J . º¡FGOÉCH áLôØdG ¿ƒ©æ°üj ɪc º¡JÉaô°üàH áÑjôZh áØjôW GQƒ°U Gƒ©æ°üj ¿GC ø«jôFGõédG ø«aôàëª∏d óH’ ¿Éc

∂jQGE »µ«é∏ÑdG ≥HÉ°ùdG ¬HQóe äÉfÉgE’ ´ƒ°†îdG »fÉjR ºjôc ¢†aQ ìGQ ɪc ,¿É«MC’G Ö∏ZGC »a A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ¬©°†j ¿Éc …òdG ¢ùàjô«Z ºéædG π©L Ée ,¬FÓeR øe √ô«Z ¿hO É¡«a ¬cô°ûj Iôe πc »a √ó≤àæj »a É«eÓc ¬©e ø°SÓàjh ¬àª°U øY êôîj …ôFGõédG ô°UÉæY »bÉH iGCôe ΩÉeGC ¢ùHÓªdG ô««¨J ±ôZ äÉjQÉÑe ióMEG øe ∫h’CG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ó©H ≥jôØdG øµªj Éeh ,»°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG É°ùfôa ¢SÉCc ∫òodG πªëj ’ »fÉjR ¿qGC ƒg áKOÉëdG √òg øY ¬dƒb IQÉÑ©H hGC ø«jôFGõédG á«≤H πãe ¬∏ãe áfÉgE’Gh áaÉc ™LôJh ,''!Qƒ∏dG ¢û«dƒj Ée …ôFGõL'' ≈dGE ''QÉ«Ñ«fɵdG'' »a »fÉjR πcÉ°ûe ÜÉÑ°SGC ô«ª°Sh »°ù«°S πjôÑL ø«≤HÉ°ùdG ¬«∏«eR ÉfÉ°S ∂jQƒd óFÉ≤dG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH …ô°UÉf ≥jôØdG ≈dGE ÖYÓdG Ωhób Gƒ¨«°ùà°ùj ºd øjòdG . ∑Éæg º¡à«Ñ©°T øe π«ædGh

''Ghô`J'' »`a ≈``ëq°V ôFGõédG πLGC øe »a á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE âaôY º°SƒªdG É«∏«°SQÉe ∂«ÑªdhCG ≥jôa ºjôc ø«ÑYÓdG ø«H ɵHÉ°ûJ »°VɪdG ºJÉM π°UC’G »°ùfƒàdG ¬∏«eRh »fÉjR »a ñGô°üdÉH ô«N’CG ΩÉ«b ó©H ,áaôY øH ióMGE »a ¬«∏Y ¬∏NóJ Ö≤Y …ôFGõédG ¬Lh ¬«∏Y Oô∏d ''ô°†îdG'' ºéf ≈Yóà°SG Ée ,äÉ£≤∏dG øjô°VÉëdG ±ôW øe ´Gô°üdG ∂Øjo ¿GC πÑb Iƒ≤H á«Ñ©°T â«≤H ɪc ,É¡jQÉée ≈dGE √É«ªdG ™LôJh ¿ƒaô©j º¡f’C ô«gɪédG •É°ShGC »a Iô«Ñc ÖYÓdG áaôY øH ¿qGC ¿hócÉCàeh ÖYÓdG ¥ÓNGCh ᪫b Gó«L »fÉjR Iô«°ùe âaôY iôNGC á¡L øeh ,Å£îªdG ƒg å«M ,ôFGõédG √ÉéJ Iô«ÑµdG ∞bGƒªdG øe ójó©dG π°q†ah GhôJ »dhƒD°ùe Ö∏W ¢†aQ ¬fGC Gôîa ¬«Øµj IƒYO á«Ñ∏J πLGC øe …OÉædG Gòg ™e •É«àM’G óM ≈dGE ôe’CG ¬H π°Uhh ,Iôe πc »a »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ácQÉ°ûªdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫Ée’BG Öîàæe IƒYO ∫ƒÑb ºµa ,É¡àbh á«fÉãdG áLQódG äÉjQÉÑe »a GhôJ . ôFGõédG IôîØe »fÉjR Éj ô«Ñc âfGC

OmÉY ô`«Z Ö`Y’ ... QƒÑL ≥«aQ qπM É`ªæjGC ¬≤MÓJ πcÉ°ûªdGh

¬aGógÉCH Gƒ©àqªJ ¿ƒ«fÉfƒ«dG ¬``JÉaô°üJ ø`e GƒfÉ`Yh ™e óbÉ©àdG á°UÉN á«°ùfôØdGh á«HhQhC’G ájófC’G ójóY â°†aQ ≈dEG ∫ÉMôdG ó°T ≈dEG √ô£°VG Ée ,á«FÉæãà°S’G ¬à«∏≤Y ÖÑ°ùH ÖYÓdG ,¿Éfƒ«dG »a á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H »a §Ñ°†dÉHh ÉHhQhCG ∫ɪ°T ≈°übCG ,É«∏©a ¬«a íéf Ée ƒgh ,ôØ°üdG á£≤f øe ÉbkÓ£fG IójóL Iô«°ùe CGóÑ«d øeh ∑Éæg ájófC’G ôÑcCG ΩɪàgG πëe íÑ°UCG ≈àM ô¡°TCG 6 iƒ°S ôªJ º∏a øeh ¢Sƒà«ªjôJC’ Ωɪ°†f’G Qôqb ¬æµd ,¢SƒcÉ«Ñe’hCG ¥Óª©dG É¡æ«H »a QƒÑL Iô«°ùe »a RôHC’Gh ,Gô«NCG Éæ«KCG ∂jBGh ¢Sƒ«fƒ«fÉH √ó©H - πcÉ°ûªdG IQÉKEGh É¡æjOÉ«e πNGO ±GógC’G π«é°ùJ »a ¬YGóHEG ¿Éfƒ«dG . É¡LQÉN -ø««fÉfƒ«dG Ö°ùM

¬````∏«eR ≈```∏Y á````«°SGCôH ió```àYGE ¬HQóe ™e Ohó°ùe ≥jôW ≈dGE π°Uhh Éæ«KGC ∂jGB »dÉëdG ¬jOÉf ™e ∑Éæg Ö≤∏j ɪc ''ÜQÉëªdG'' Iô«°ùe »a ô«ãªdGh ,¬dƒ°Uh òæe §≤a óMGh º°Sƒe ±ôX »a ≥jôØdG πNGO ¬∏cÉ°ûe Iôãc ƒg ¿É°ShO »Hô°üdG ÜQóªdG ¿ E G …OÉædG Iô«°ùªd ™ÑààªdÉa q GC Gó«L º∏©j »≤jôZ’ øe øµªàj ºd ¬æµd ,QƒÑL øe ¥ô£dG ≈à°ûH ¢ü∏îàdG ójôj ¢ûà«Ø«LÉH âHôàbG ɪ∏µa ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y …ƒ≤dG √OQ ÖÑ°ùH ¿’ B G óëd ∂dP ∫ÉëdG á©«Ñ£Hh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa QƒÑL ´óHGC ¬æe ¢ü∏îà∏d »Hô°üdG á°Uôa ,ô«gɪédGh IQGO’ E G øe »©£≤dG ¢†aôdÉH ¬æY AÉæ¨à°S’G Ö∏W πHÉ≤«°S ÉeóæY •QÉØdG º°SƒªdG »a áÑjôZ áKOÉM É°†jGC …ôFGõédG ÖYÓd âfÉch äOGC á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMEG »a ƒcƒµ°S »æ«àæLQ’ C G ¬∏«eR ™e QÉ©J . ¬∏«eR ƒëf ¿GójR á≤jôW ≈∏Y á«°SGCôd ''ô°†îdG'' ºLÉ¡e ¬«LƒJ ≈dGE

Ωõ¡æj »æWƒdG ÖîàæªdG â∏©L Iô°TÉÑe AGôªM ábÉ£H ¬∏«fh ¿ƒHɨdG ΩÉeGC ''ô°†îdG'' . √QGO ô≤Y »a áØ«¶f á«KÓãH

''∫ƒÑ°ù«ÑdG'' Üô°†ªH »`Hô¨ªdG ¬``∏«eR Üô°V ¢ù``櫵«d ´ƒeO ∫É``°SGCh »fƒeÉe ôª©e ÖfÉéH Ö©∏«d ᫵«é∏ÑdG ádƒ£ÑdG ƒëf OGô°T QOÉZ Égó©Hh ßØM ''ÖZÉ°ûªdG ódƒdG'' ¿qGC ™«ªédG ó≤àYGh ,RGƒàfƒZ’ …OÉf »a ähhÉLGC ó«éeh ºd ¬bÉëàdG øe á∏«∏b Qƒ¡°T ó©H øµdh ,É≤kHÉ°S ¬d çóM Ée Qôqµjo ødh ¢SQódG »àdG πcÉ°ûªdGh •É°ShC’G ™«ªL øe ¬«∏Y ¢VhôتdG ójó°ûdG §¨°†dG πªqëàj ≥jôØdG »a ø««Hô¨ªdG ¬FÓeR óMGC ≈∏Y ÉHô°V ∫É«¡f’ÉH ΩÉ≤a ¬dƒM ΩƒëJ á«eÓc äÉæ°SÓe Ö≤©a ,Iô«¡°ûdG ᫵jôe’CG ''∫ƒÑ°ù«ÑdG'' áÑ©d Üô°†e ᣰSGƒH ähhÉLGC πNóJ ’ƒdh Üô°†ªdG ∂dP πªMh ¬JQÉ«°S ≈dGE OGô°T ¬LƒJ ø«aô£dG ø«H ’ Ée π°üëd á¶ë∏dG ∂∏J »a (ô°†îdG ™e É¡æ«M OƒLƒªdG »fƒeÉe ÜÉ«Z πX »a) ÜQóªdG) ¢ù櫵«d êQƒL ¬HQóe ´ƒeO áKOÉëdG √òg âdÉ°SGCh ,√ÉÑ≤Y óªëj ƒgh OGô°T ¬∏©a Ée ¥óq°üjo ºd …òdG (»æWƒdG Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG . ô«q¨àdG ≈∏Y πÑ≤eo ¬fGC ócGCh πÑb øe Ió°ûH ¬æY ™aGO …òdG

É`gô«q¨jo ºd áÑ©°üdG ¬``à«∏≤Y É``gô«q¨jo ø``dh »g ≥HÉ°ùdG ¢ù«f ºLÉ¡ªd áÑ©°üdG á«∏≤©dG ócƒDj Ée ¬dƒ∏M óæY ≈àM É¡°ùØf ≈≤ÑJ »àdG ¬JÉaô°üJ π c É °û ª d É H O G ô °T º °S G § Ñ J Q G É ª d É £ ∏ a , ô F G õ é dÉH ¬ J Q O É ¨ e π © d h '' ô °† î d G '' ä É j Q É Ñ ª d á Ñ °ù æ d É H π«dO RôHCG áeÉ¡dG äÉjQÉѪdG ióMEG πÑb ¢üHôàdG ºd ôFGõédG ájOƒdƒªd ¬eɪ°†fG ¿qCG ɪc ,∂dP ≈∏Y áÑ©°üdG á«∏≤©dG ºZQ ô«ãµdG A»°ûdG ¬«a ô«q¨jo øµªj Éeh ,ájôFGõédG ájófC’G ó«ªY …ô°UÉæªd Éeh hOÓH »a OGô°T'' ¿qCG ƒg QÉ°üàNÉH ¬dƒb . ''!¬«a ¢TƒªµM

OGôq°T ΩÉ``jGC âdqh É`k`ÑY’ íÑ°UGCh á``∏«ªédG á`«fÉãdG áLQódG »``a Üô¨à°ùj ’ ,á≤HÉ°ùdG äÉ«£©ªdG πc ≈dGE ô¶ædÉHh ¿Éc …òdG OGô°T ∂dɪdG óÑY ¿qGC º∏Y GPGE ¿B’G óMGC ájõ«∏éfGE ájófGC ±ôW øe äÉbh’CG óMGC »a ÉHƒ∏£e ájóf’CG ∞©°VGC »a ¿’BG Ö©∏j íÑ°UGC áahô©e á«dÉ£jGEh øe ≠∏Ñj ¬fGC ºZQ á«fÉãdG á«°ùfôØdG áLQódG ádƒ£H »a ¢ùØf »a É«à°SÉH ™e É¡∏Ñb Ö©d å«M ,§≤a áæ°S 28 ôª©dG º°†æ«d »°†≤æªdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ìôq°S ¬æµd iƒà°ùªdG IôàØd Ö©d ób É¡∏Ñb ¿Éch »dQGB ójóédG óYÉ°üdG ≈dGE . ôFGõédG ájOƒdƒe ™e Iô«°üb

Oô``j »``ØjÉ°U ô`°UÉ``æe ≈```∏Y ¬````ªà°T º°SƒªdG »a »ØjÉ°U ≥«aQ ¢Vôq©J Ée ÉYƒf áÑjôZ áKOÉM ≈dGE ≥HÉ°ùdG ájô°üæY äGQÉÑ©d ¬°Vôq©J ócGC Éeó©H ¬≤jôa …ô°UÉæe óMGC ±ôW øe ¬«a ô«KÉCàdG ∫hÉM …òdG ¿ƒjQƒd »a AGõL á∏cQ ¬©««°†J Ö≤Y ºdh ,É«∏«°SQÉe ∂«ÑªdhGC ΩÉeGC IGQÉѪdG ƒëf ¬Lƒà«d ¬©ª°S Ée »ØjÉ°U πªqëàj Gòg ßM ø°ùM øeh ô°UÉæªdG Gòg OóY óLGƒJ ó≤a …ô°üæ©dG »°ùfôØdG Gƒ©æe øjòdG øe’ C G ô°UÉæY øe ô«Ñc ºdh ,¬«dGE ∫ƒ°UƒdG øe …ôFGõédG »a á∏eÉc äGƒæ°S ô°û©d √OƒLh ºZQ á∏Kɪe áKOÉëd »ØjÉ°U ¢Vôq©àj . ¿ƒjQƒd Gôk«NGCh ƒ«°ùcÉLGC ,ôà°ùjGE ,GhôJ …OGƒf ™e á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG

''√ÉHÉ`H QGO'' õJÉe »``a ... …ô``«æe …ô«æe …ó¡e ßM ø°ùM øe õJÉe .»°S .±GC óLh ¬fGC Ö≤Y iôNCG Iôe ¬jhCÉ«d »àdG Iô«£îdG áHÉ°UE’G »àdGh ,GhôJ ™e É¡d ¢Vôq©J øeh ájófC’G ™«ªL â∏©L Üô¡àJ ¿ƒ«d ∂«ÑªdhCG É¡æ«H ,…ƒ≤dG ™aGóªdG ΩGó≤à°SG øe ¬jOÉf ™e á∏«∏b ô¡°TCG ó©Hh πeÉc …ô«æe ™Lôà°SG ójóédG á«æØdGh á«fóÑdG ¬JÉfɵeEG IóY QɶfCG âëJ íÑ°UCGh ájÉ¡f ™eh ,ájƒb ájófCG ¢ù«FQ ¬æe Ö∏W º°SƒªdG √ó≤Y ójóéJ …OÉædG √É£YCG ɪc øjôNBG ø«ª°Sƒªd ,∂dP π©Ød á∏«∏b ΩÉjCG á∏¡e q EGh øµd ,GOóqée IOƒ©dG ¿hO ≥jôØdG QGƒ°SCG êQÉN ¬°ùØf óé«°S ¬fEÉa ’ ¬ª°V »a áÑZGôdG ájófC’G ™e ¢VhÉØàdG »a ¬àMGQ πc òNCG »dhódG ™aGóªdG ≈∏Y ´ƒLôdG AÉLh ,á∏¡ªdG Iôàa RhÉéJ ºZQ õJÉe ≈dEG IOƒ©dG Qôq≤jo ¿CG πÑb Ö«bQ ’h Ö«°ùM ’ óéj ºd ¬fCG ɪH ,''!√ÉHÉH QGO ≈dEG Oƒ©j …ô«æe'' á≤jôW . iôNC’G ¢Vhô©dG ¬Ñé©J ºd Éeó©H IOƒ©dG π°q†ah

øe ±Góq¡c ±ô©jo CGóHh IójóédG á«ØdC’G ájGóH »a OGô°T ∂dɪdG óÑY ºéf ™£°S á«HhQhC’G ájófC’G ôÑcCG á°UôØdG äƒqØJ º∏a ,¢ù«f ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ™e ∫ÉY RGôW ¬ÑJGQ ™aQ πLCG øe ¬jOÉf IQGOEG ≈∏Y §¨°†j ¬∏©L Ée ¬JÉeóN Ö∏Wh ¬H ∫É°üJÓd ’ ô«ãµdG ¿CG ƒg ∂dP øe ºgC’G øµd ,≥jôØdG »a ÖJGhôdG ôÑcCG øe íÑ°ü«d ¥Éëàd’G ¢†aQ ¬fCG å«M ,Ωó≤dG Iôc á°SQɪe OGô°T CGóH ∞«c º∏©j ¿ÉeõdG ôªb ¬≤«≤°T ìÉëdEG ºZQ Gôk«¨°U ¿Éc ÉeóæY ±ôàëe ≥jôØH ∫ ƒ °U ƒ ∏ d ä É f É µ e E ’ G á a É c ≈ ∏ Y ô a ƒ à j ∂ d É ª d G ó Ñ Y ¿ CG ∑ Q O CG … ò d G áKOÉM ó©H ’qEG ¬jCGQ øe ô«q¨jo ºd ∂dP øµd ,…hôµdG √QGƒ°ûe »a Gó«©H ∂∏ J âe ó £°UÉa ê G hõ∏ d ä É«°ù fôØdG i ó M EG ó j ¬ Ñ∏ W Ö≤Y á ØjôW ,OGô°T ¬«∏Y ¿Éc …òdG ô≤ØdG ÖÑ°ùH ™WÉ≤dG É¡jódGh ¢†aôH áÑZôdG ¢ù«f …OÉæH ¥Éëàd’Gh ¬≤«≤°T …CGôd ´ƒ°†îdG ô«NC’G »a Qô≤«od . Ωób Iôc ÖYÓc ∫ɪdGh Iô¡°ûdG Ö°ùµd

Iô«ëdG QÉKGC …òdG ''ÖZÉ°ûªdG ódƒdG'' ¢ù«f •É``°ShGC »``a ¢TÉ``góf’ E Gh ™e ô°†NC’G π«£à°ùªdG πNGO Gô«ãc OGô°T ´óHGC Iô«Mh á°ûgO QÉKGC ∂dP ™e IGRGƒªdÉH ¬æµd ¢ù«f ÖÑ°ùH »HƒæédG …OÉædG ô«gɪLh »dhƒD°ùe Égô«ãj ¿Éc »àdG á°ûFÉ£dGh áÑjô¨dG ¬JÉaô°üJ ô¡°T øe ôãc’C Öjô¨dG ¬FÉØàNG ó©H á°UÉN ,ɪFGO ¢SÉCc »a ''ô°†îdG'' á≤aQ ¬àcQÉ°ûe ó©H ∞°üfh ¢ùjQƒe π©L …òdG ±ô°üàdG ƒgh ,2004 É«≤jôaGE ™e É«FÉ¡f ¬æY ≈∏îàj ≥jôØdG ¢ù«FQ ø«gƒc çóëj ÖY’ AÉ≤H É°†aGQ º°SƒªdG ∂dP ájÉ¡f IôªdG â°ù«d É¡fqGC á°UÉN á∏«µ°ûàdG πNGO πcÉ°ûªdG ≥jôØdG πNGO áé°V É¡«a ô«ãj »àdG ≈dhC’G ódƒdG''`H ô«gɪédG •É°ShGC »a Ö≤q∏jo íÑ°UGCh . ¬∏cÉ°ûe Iôãµd ''ÖZÉ°ûªdG

»LôàdG »a ≈``°†eGC §≤a ΩÉj’ C »°ùfƒàdG ºLÉ¡ªdG »°ùfƒàdG »LôàdG …OÉf º°V ¬©æbGC Éeó©H ¬aƒØ°U ≈dGE …ôFGõédG »dhódG ¥Éëàd’ÉH ∑GòfGB ¢ù«FôdG ܃ѫ°T º«∏°S ºd Ée çóë«d ,᪰UÉ©dG ≥jôa ±ƒØ°üH §≤a äÉYÉ°S ó©Ña π≤©dG √Qƒ°üàj øµj QOÉZ »ª°SôdG ó≤©dG ≈∏Y ¬FÉ°†eGE øe QƒeC’G ¢†©H ájƒ°ùàd É°ùfôa ƒëf OGô°T Oƒ©«d ,∑Éæg øe ¬°VGôZGC Ö∏Lh á≤dÉ©dG ,¢ùfƒJ ≈dGE ¬«∏Y É≤Øàe ¿Éc ɪc ∂dP ó©H ÉYO ɪe ,¬jój óMGC »a ô«£N ô°ùc ™e IôªdG √òg øµdh ,ø«aô£dG ø«H ΩôѪdG ó≤©dG AɨdGE ≈dGE ø««°ùfƒàdG ø«dhƒD°ùªdG IGQÉÑe ºµM ¬ªà°T áKOÉM …ôFGõédG ´QÉ°ûdG ¢ùæj ’ ɪc

á```````∏«d ... ¢SÓ``«Z ∫É``ªc á````ªjõg ¿É````«°ùæd AGô````ªM Éà∏«°S …OÉf QÉ°üfGC ôµæà°SG ¬H ΩÉb Ée »fÉÑ°SE’G ƒ¨«a » ë àa ∫ ɪc … ôFG õé dG º ¡ªé f Ö≤Y ¬d ø«∏«eR á≤aQ ¢SÓ«Z »àdG äÉjQÉѪdG ióMGE ájÉ¡f áØ«¶f á«KÓãH É¡«a Gƒeõ¡fG ióMGE »a OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ΩÉeGC ,»°†≤æªdG º°SƒªdG ä’ƒL ióMGE ≈dGE Gƒ¡LƒJ ÉeóæY ∂dPh á≤£æe »a IOƒLƒªdG äÉfÉëdG É¡«∏Y á°üªbGC øjóJôe ∂°SÉÑdG Ée »ª°SôdG …OÉædG QÉ©°T ≥ëH áfÉgGE ô«gɪédG ¬JôÑàYG ¬dGƒD°S óæYh ,≥jô©dG ≥jôØdG Gòg ∞æj ºd ,á«°†≤dG √òg øY Gòg ≥HÉ°ùdG ¢TGQɪ«Z ºLÉ¡e É≤kM ∂dòH ΩÉb ¬fGC GócƒDe ôÑîdG áªjõ¡dG IQGôªH √Qƒ©°T ÖÑ°ùH ¢SÓ«Z QÉKGC ɪc ,á«°SÉ≤dG Ö≤Y ÜGô¨à°S’G øe ô«ãµdG ájGóH »a ''ô°†îdG'' øY ¬HÉ«Z ádGó©dG ™e á≤HÉ°S πcÉ°ûªH ¢†©ÑdG √ô°qùa Ée ƒgh 2008 ∞«°U …ƒØ°üàdG ºgQGƒ°ûe . ¿Gó©°S íHGQ á∏«µ°ûJ øY ÜÉ«¨∏d ÉjQGô£°VG ¬JôÑLGC á«°ùfôØdG

AÉ`«à°S’ E G QÉKGCh á∏côdG QógGC ...ácô©ªdG íHQ ¢SÓ«Z º°SƒªdG ƒ¨«a Éà∏«°S äÉjQÉÑe ióMGE »a RƒØ∏d ¬≤jôa ™««°†J »a ¢SÓ«Z ÖÑq°ùJ ôÑà©j ôe’CG Gòg .IGQÉѪdG øe Iô«N’CG äɶë∏dG »a AGõL á∏cQ √QGógGE ÖÑ°ùH »°†≤æªdG ò«ØæJ ≈∏Y ô°UGC …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG ¿qGC ƒg Öjô¨dG øµd ÖY’ …’C π°üëj óbh ÉjOÉY øe ¬à∏Z IOÉjõd π«é°ùàdG ±ô°T ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe ¬d ø«∏«eR ™e ∑QÉ©Jh á∏côdG á«dÉZ •É≤f øe ''Éà∏«°ùdG'' ÉeQÉMh ÜQóªdG á≤aQ ô«gɪédG AÉ«à°SG Gô«ãe ,±GógC’G ´QÉ°üj ''…hɪ°ùdG'' Égó©H íÑ°UÉCa ,Oƒ©°üdG ábQh Ö©d πLGC øe Gô«ãc É¡æY åëH . QÉѵdG á°ùaÉæe ∫óH AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

¬ f C G º ∏ © j G ó « L Q ƒ Ñ L ≥ « a Q ± ô © j øe ƒgh ,GókL á°UÉN á«∏≤Y hP ¢üî°T ¿Gó©°S íHGQ ï«°ûdG ≈àM √ócCG Ée ¬àÄ°ûæàa ,»æWƒdG ÖîàæªdG ÜQqóe á∏Môe »a ¬à°û«©e ±hôXh ôJƒàdG ô«ãc ¬æe â∏©L ádƒØ£dG πcÉ°ûªdG ∂∏J π«dódGh ∫É©ØfE’Gh ∞∏àîe »a ¬à≤M’ Ée Gô«ãc »àdG ™e ≈àMh É¡d Ö©d »àdG ájófC’G ô«°ùchCG øY ¬∏«MQ ó©Ña ,''ô°†îdG'' »Z'' ¬HQóe ¢†aQ ÖÑ°ùH »°ùfôØdG ≥jôØdG ™e á°UôØdG √AÉ£YEG ''hQ ≈dEG …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG º°†fG ,∫hC’G ɪ°Sƒe ¬d Ö©∏a »µ«é∏ÑdG QÉ«aƒd’ …OÉædG ¿CG ’EG º°SƒªdG äGôàa Ö∏ZCG »a ¬≤dCÉJ ºZQh ,§≤a GóMGh . á«WÉÑ°†fG ÜÉÑ°SC’ º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬æY AÉæ¨à°S’G π°q†a »µ«é∏ÑdG

''á````jQhÉ"'' π`````LGC ø```e Ωó``≤dG Iô``c ¢SQÉ``e OGôq``°T

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

…ô`FGõL'' »`fÉjR ¢†``aQh ''Qƒ`∏qdG ¢û`«dqƒj Ée »`````°ù«°S ø````e ∫’P’ E G …ô```````````°UÉfh

´ƒ``Ñ°S’ C G ∞```∏e

√ƒ`ª¡JqG ∫Gõ```Z ,á`°ù«æµdG ∫ƒ````NO ¢†`aQ ø`°ùëd π`````«FGô°SGE »a ±Gô```àM’ E G OGQGC π```°SÉæeh á`«ë«°ùªdÉH ô«gɪé∏d Ébƒ°û©e QOÉ≤dG óÑY íÑ°UGCh Égó©H äô¡X . ájôFGõédG

ájô«N ∫ɪYCÉH ÉeÉb êÉë∏Hh IõYƒH Gô``à∏éfEG »``a Iô``«ãc ∫ÉéªdG øY Gó«©H ø«jôFGõédG ø«aôàëªdG QÉÑNC G Qƒ¡X ,π c É°û ªdG IQÉKEG h Ö¨°û dG ≈ ∏ Y §≤a ô°üà≤j º d » °VÉjôdG IQÉ≤dG »a ájô«îdG ∫ɪYC’G ¿CG iôNCG áæ«qY âægôH å«M , ô « g É ª é d G Ü ƒ ∏ ≤ d ô N BG G ò Ø æ e ¿ ƒ µ J ¿ CG É ¡ æ µ ª j R ƒ é © d G ™e áHôéàdG √òg ájGóH âfÉch ø « ª °S ƒ e π Ñ b ∑ Q É °T … ò d G I õ Y ƒ H »a ΩÉ¡dƒa »dÉëdG ¬≤jôa ™e A G ô ≤ Ø d G I ó Y É °ù ª d á j ô « N I Q O É Ñ e É¡dÓN QGR áæjóªdG »a ≈°VôªdGh QhOh äÉ«Ø° ûà° ùªdG ¢ †©H ¿ƒÑYÓdG É °† j CG ê É ë ∏ H h , I õ é © d G h ≈ e É à « d G º°SƒªdG á¡HÉ°ûe IQOÉÑe »a ∑QÉ°T É e ó æ Y ç ƒ ª °ù J Q ƒ H ™ e » °V É ª d G õcGôe øe OóY ø«H ¿ƒÑYÓdG º° ù≤fC G ôjòf É¡eƒj ô¡Xh ∫ÉØWC’G ájÉYQ ¬≤jôa ™bƒe ≈∏Y ƒjó«a »a ó«ØjO ¬∏«eR á≤aQ »fhôàµdE’G øe áYƒªée ™e ádƒL »a âæLƒ«f . ∫ÉØWC’G

≈```eÉà«dG Qhõ``j Qƒ`ÑqL á``Ä«q°ùdG ¬``ahôX ºZQ ¿CG øgôH ôNBG …ôFGõL ±ôàëe ™ a ó j ’ á Ä « °S ± h ô X á °û j É © e ô « Z π µ °û H Q ƒ ¡ ¶ d G ≈ d EG I Q h ô °† d É H ≥«aQ øY Éæg åjóëdG ,ɪFGO ≥F’ » a á c Q É °û ª d G ô K BG … ò d G Q ƒ Ñ L I Q É j õ d á j ƒ æ °ù d G É æ « K CG ∂ j BG I Q O É Ñ e »a ¿ÉWô° ùdG ≈° Vôeh ≈eÉà«dG QhO É ¡ æ e G õ J º Z Q á « f É f ƒ « d G á ª °U É © d G ¬ J É a Ó N ™ e » °V É ª d G º °S ƒ ª d G ¢û à « Ø « L É H Ü Q ó ª d G ™ e I ô « ã µ d G »gh ,ƒcƒµ°S »æ«àæLQC’G ¬∏«eRh É ª d É W … ò d G Q ƒ Ñ é d Ö °ù ë J á £ ≤ f . πcÉ°ûªdÉH ¬ª°SG §ÑJQG

ô```gÉW øªjCG Iõ````FÉL ∫É``æj ájô«îdG ¬dɪYCG øY

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

… ô « î d G π ª © d G ¿ CG ≈ ∏ Y G ó « c CÉ J ≠∏H ÉHhQhC G »a ø«jôFGõédG ø«ÑYÓd , á « f É °ù f E ’ G ø e É « d É Y i ƒ à °ù e øªjCG …ôFGõédG ÜÉ°ûdG π°qüëJ ÖYÓdG IõFÉL ≈∏Y ôgÉW Ü É Ñ °T á Ä a » a ∫ h C ’ G » Y É ª à L ’ G ó à j É f ƒ j ó ∏ « Ø « °T ≥ H É °ù d G ¬ ≤ j ô a å«M ,»°VɪdG º°SƒªdG …õ«∏éfE’G '' O ƒ J ∑ Q É e '' á æ j ó ª d G I ó ª Y í æ e ` d á j ô « î d G ä É « © ª é d G ¢ù « F Q h ô j ó ≤ à d G Ω É °S h '' ƒ °S » ∏ « H '' ó ∏ « Ø « °T ™e ≥HÉ°ùdG …ôFGõédG »dhó∏d ∫hC’G ¬∏«eR ≈dEG áaÉ°VEG §°SGhC’G Öîàæe ì ó à e CG h , ô H É g ø « à °S ƒ L » £ d É ª d G º° SQ »a ɪgÉ° S' ' :ÓFÉb »FÉæãdG ƒ° S , Ü É Ñ °û d G √ É Ø °T ≈ ∏ Y á e É °ù à H ’ G øe á∏jƒW äÉYÉ° S AÉ° †≤d ɪgôµ° TC G π Ñ °S ø Y å ë Ñ d G » a á M G ô d G â b h . ''ø«LÉàëªdG OÉ©°SEG

05

.. Ö``Ñ°ùdG Gò¡d ájô°üæ©dG ø«jôFGõédG ¢ùªJ ºd »a á«HÉéjE’G á£≤ædG ≈≤ÑJh ø«aôàëªdG A ’ Dƒ g Q G ƒ °û e øe ºgQôq°†J ΩóY ƒg ø«jôFGõédG ä’ƒ£ÑdG áaÉc øe ô«gɪédG ±ôW , É ¡ « a ¿ ƒ c Q É °û j » à d G á Ø ∏ à î ª d G Gƒ°Vôq©àj º∏a ,º¡æY Ió«©H ≈≤ÑJ ájô°üæ©dG ¿qCG å«M ≥«aQ ádÉM) IQOÉf ä’ÉM »a ’qEG IôgɶdG √òg ≈dEG ÉÑjô≤J ≈dE G ≈bôJ ’ É¡fE Éa á«Øîe hóÑJ âfÉc ¿E G ≈àMh ,(»ØjÉ° U á«Hô©dG äÉÑîàæªdG »ÑY’ ä’ÉM º g ô ¡ °T CG h , i ô N C ’ G á « ≤ j ô a E ’ G h … ò d G π j ƒ e É °U ƒ à j EG » f h ô « e É µ d G ô«gɪédG ±ôW øe Oô≤dÉH ∞°Uh ΩÉ°ùM óªMCG …ô°üªdGh ,á«fÉÑ°S’G øe ''»HÉgQE’G''`H 䃩æªdG ''hó«e'' π©dh ,ájõ«∏éfE’G ô«gɪédG ±ôW øe …ôFGõédG ™ªàéªdG Üôb OƒLhh ,á«HhQhC’G äÉ©ªàéªdG πc »a IôÑà©e ájôFGõL á«dÉL π©L Rƒé©dG IQÉ≤dG ∫hO øY øjó«©H ø«jôFGõédG ø«aôàëªdG ó « M ƒ d G Ö Ñ °ù d G ƒ g h , á j ô °ü æ © d G . ôeC’G Gòg ô°ùØj ¿CG øµªj …òdG

øY ∫Éb ÉeóæY ,¬«dEG á¡L q ƒªdG º¡àdG øe √CGôqHh …ôFGõédG á«fɵeE G »a GóHC G ∂° ûj ’ ÖXGƒeh »ah ÖY’ ¬fC G »eÉgGôH q . ≥jôØ∏d ¬àfÉ«N

∞`bƒ`j á``«dÉY âjBG á````dɪK á```dÉ`M »``a ∂dÉe ≥HÉ°ùdG »dhódG ÖYÓdG á«°ùfôØdG áWô°ûdG âØbhCG A É æ K CG É ¡ H ì ƒ ª °ù ª d G á Y ô °ù d G √ R h É é J Ö Ñ °ù H á « d É Y â j BG ¿ ƒ e Q Ó c '' á æ j ó e » M G ƒ °V i ó M EG » a I Q É « °ù d G ¬ J O É « b ƒ g h ¬ « ∏ Y ¢† Ñ ≤ d G » ≤ d CG ø j CG , '' ¿ h ô « a √ ò g â © æ °U h , á Ñ « g Q ô µ °S á d É M » a á°UÉN ,IôàØdG ∂∏J »a çóëdG á«°†≤dG I ô « °ü b I ô à a ó © H ä A É L á K O É ë d G ¿ CG ,''ô°†îdG'' ≈dEG ÖYÓd AÉYóà°SG ∫hCG øe ¢ù « F Q I h G Q h G Q ó ª ë e π © L É e ƒ g h ≈ d EG ∞ ≤ j ∑ G ò f BG á j ô F G õ é d G á j O É ë J ’ G á d G ó © d G Ω É e CG √ ó f É °ù j h ¬ Ñ Y ’ Ö f É L G ô « ã c â Ñ °† Z CG I ƒ £ N » a , á « °ù f ô Ø d G øe ô«ãµdG âdÉ° SC Gh ájôFGõédG áaÉë° üdG . É¡æ«M ôÑëdG

¿Éc ¢ThGôc øjódG ô°üf QÉ``é°T ô`ÑcCG »`a ÉakôW ᫵«é∏ÑdG ÖYÓªdG ≈∏Y ä G ô « « ¨ J » a á « µ « é ∏ Ñ d G á d ƒ £ Ñ d G ø e I G Q É Ñ e â Ñ Ñ °ù J » d h ó d G ¿ G ó « ª d G § °S ƒ d á j h ô µ d G I ô « °ù ª d É H â ≤ ë d I ô « Ñc 2005/10/21 Ωƒj Gòg çóM ,¢ThGôc øjódG ô°üf ≥HÉ°ùdG ' 'êÉ«d QófÉà° S' ' …OÉf ±É° †à° SG ÉeóæY ''GhQƒdQÉ°T'' ¢ThGôc øjódG ô°üf AÉ≤aQ ≈dEG áÑ°ùf) ô«¡°ûdG ''¿ƒdGh'' »HQGO »a äó¡° T å«M ,(á«∏ëªdG äÉé¡∏dG ióME G äÓNóJ AÉ≤∏dG øe á«fÉãdG á∏MôªdG á°UÉN ,Gô«Ñc É«fóH ÉYÉaófGh áØ«æY ± ó g ¢V Q C ’ G Ü É ë °U CG π « é °ù J ó © H Iô«Ñc IQGô°T ∞∏qN ɪe ,ó«MƒdG AÉ≤∏dG ,ºµëdG …ójC G øe ø«Jôe QƒeC’G âà∏aC Éa ø « J ô e Q G h õ d G É ¡ « a Q ò f CG ≈ d h C ’ G ¬Lh »a AGôªM ábÉ£ÑH âJCG á«fÉãdGh á ≤ a Q √ Dh É Y ó à °S G º J É ª c , ¢T h G ô c ô ≤ e ≈ d EG O Q É f ƒ « d h h ó f ’ Q h CG ¬ « ∏ « e R ±ôY ɪ«a ᫵«é∏ÑdG ájOÉëJ’G π «£à°ù ªdG π N G O QÉé °T ôÑc CÉH É¡e ƒ j . »µ«é∏ÑdG ô°†NC’G

¢†```aQ ø``°ùëd á°ù«æµdG ∫ƒNO á ≤ £ æ ª d G ¿ CG É H h Q h CG » a ± h ô © ª d G ≈∏Y ÉekGõàdGh ÉækjqóJ ôãcC’G »g á«Hô¨dG á° Só≤ªdG øcÉeC’G IQÉjRh óÑ©àdÉH πbC’G ≥Ñ£æj ¬JGP ôeC’G ,»ë«°ùªdG øjódG »a ≈∏Y äOƒq©J »àdG Ωó≤dG Iôc ¥ôa ≈∏Y ¢ù F É æ µ d G ≈ d EG á « Y É ª L ä G Q É j R á e É b EG '' ô j ó f É à f É °S ≠ æ « °S G Q '' ™ e ç ó M É ª ∏ ã e ∫É≤àfG ±OÉ°U å«M ,»°VɪdG º°SƒªdG ± ƒ Ø °U ≈ d EG ø °ù ë d … ó ¡ e … ô F G õ é d G OÉëJE’G ¢SCÉc á°ùaÉæe ÜGôàbG …OÉædG `d ᫪«∏bEG ácQÉ°ûe ∫hCG »a »HhQhC’G ºàqëJ ≥jôØdG ™e QGƒ°ûªdG ájGóH »a ¬fCG ɪHh ,''ø««∏ÑédG'' á°ù«æc ≈dEG ¬FÓeR á≤aGôe …ó¡e ≈∏Y ácQÉÑe π«æd Iô«¡°ûdG ''Éjõjƒd ÉàfÉ°S'' á « æ j ó d G Ç O É Ñ ª d G Ö °ù M Ü ô d G ≈ Ø à c G … ô F G õ é d G ø µ d , á « ë « °ù ª d G ≈ æ Ñ e ê Q É N á « Y É ª é d G I Q ƒ °ü d É H º«°SGôªdG »a ácQÉ°ûªdG ¿hO á°ù«æµdG πµ°ûH ¢†aQ Éeó©H ,É¡∏NGO á©ÑàqªdG . á°ù«æµdG ≈dEG ∫ƒNódG ™WÉb

á«ë«°ùªdÉH √ƒª¡JG ∫GõZ ∫óé∏d Iô«ãe á`£≤d ó©H Ωõà∏e ,áª∏µdG ≈æ©e ºJÉCH ±ôàëe äÉØ°U »g ,GókL ôHÉãeh OhóëdG ó©HGC ≈dGE ø«jôFGõédG πÑb ¿ƒ«dÉ£j’EG É¡«∏Y ≥ØJG QOÉ≤dG óÑY Éæ««°S ºLÉ¡e ¢Uƒ°üîH §≤a Ωó≤dG Iôc áÑ©d »a ¬©æ°üj Ée ÖÑ°ùH ∂dPh ,∫GõZ AÉ°T πHÉ≤ªdÉH øµd ,É¡JÉÑÑ°ùeh πcÉ°ûªdG øY ΩÉàdG √OÉ©àHGh §≤a ΩÉjGC ó©Hh ,¬Jó∏L »æH øe äGOÉ≤àf’G ¬«JÉCJ ¿GC Qó≤dG ™e ≈dhC’G á«dhódG ¬àcQÉ°ûe øe Öîàæe ΩÉeGC …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG Iô«Zh ''ø¶dG'' ¿Éc ÖÑ°ùdGh ,»dÉe å«M ,»eÓ°S’EG øjódG ≈∏Y ø«jôFGõédG ájôFGõédG ájhôµdG äÉjóàæªdG â°TÉY Ió©dh á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ≈∏Y á«Hô©dGh ∫ƒNO á¶ë∏d ƒjó«a á£≤d ™bh ≈∏Y ΩÉjGC ä É j Q É Ñ e i ó M EG » a π j ó Ñ c ∫ G õ Z √ój πÑbh á«°VQ’CG ¢ùªd øjGC ,''ƒ°ûàdɵdG'' øµd ,Ωó≤dG Iôc »ÑYÓd OÉà©e ó¡°ûe »a â≤∏N ó¡°ûªdG ô««¨J »a êôîªdG âYô°S ó«dG ácôëH ΩÉb ∫GõZ ¿ÉCH GOkÉ≤àYG á«ë«°ùªdG áfÉjódG »a Iô«¡°ûdG á≤«≤ëdG øµd ,''å«∏ãàdG''`H áahô©ªdGh

∫ƒW ≈∏Y á∏° TÉa áHôéJ ó©H ¿ƒeƒd ≈dE G IóÑj ¿É° ùM º° †fG ≈dEG ôjôªdG ™bGƒdG ∂dP ô««¨J »a ÓeBG ,ô«°ùchCG ™e §îdG Ω É e CG ¿ ƒ e ƒ d A É ≤ d á Ñ °S É æ ª d G â f É µ a , ø °ù M C ’ G h π °† a C ’ G á £ ë e ∫ h CÉ c » f É j R º j ô c ∑ G ò f BG º ¡ ª é f I O É « ≤ H ƒ °T ƒ °S ≥FÉbO Qhôe ™eh ,á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG »a ¿É°ùëd Qƒ¡Xh ,¬aGógC G ∫hC G π«é°ùJ øe …ôFGõédG øµªJ ¬dƒNO øY á∏«∏b , √ É e ô e ¢S Q É M ∑ É Ñ °T » a á « °ù µ Y á ≤ j ô £ H ∞ °S C Ó d ø µ d …òdG …ôFGõédG ÜÉ°ûdG Gò¡d áÑ«qîe ájÉ¡f IGQÉѪdG ±ô©àd . »fÉjR ¬æWGƒe ájõ©J iƒ°S ¬æY ∞ØîJ ºd

ÖY’ øe …Qƒ°üæe ÜQóe ≈dEG ójõj ''ô°†îdG'' óFÉb ∫ƒqëJ ≈ d EG Ω ó b I ô c Ö Y ’ ø e … Q ƒ °ü æ e ô«°üb ±ôX »a áÑ©∏dG √ò¡d ÜQóe »Øa ,øjƒµJ …CG ≈∏Y QhôªdG ¿hOh º °S ƒ ª d G ¿ ƒ j Q ƒ d ä É j Q É Ñ e i ó M EG ¬ L h » a Ö Y Ó d G ñ ô °U » °V É ª d G ÖÑ°ùH ∞«cQƒZ ¿É«à°ùjôc ¬HQóe ¬dGDƒ°S ó©Hh ,¬FÓeR óMCÉH √ô««¨J …Qƒ°üæe ócCG ¬Ñ°†Z ÜÉÑ°SCG ∫ƒM »a πH ÖÑ°ùdG øµj ºd ô««¨àdG ¿qCG ∞«cQƒZ á£N ó≤àfG ™bGƒdG ø«H ô°†îdG óFÉb ∫ƒqëà«d ,á«YÉaódG . ÜQóe ≈dEG ÉgÉë°Vh á∏«d

ɵ«°SQƒc ∫É`ªL √ô`ë°S ≈«ëj ôàæY ä G ƒ æ °S I ó © d ≈ « ë j ô à æ Y ≈ ≤ H ô«ãµdÉH ≈ë°†a É«à°SÉH ≥jôa »a ójóY ¢†aQh …OÉædG Gòg πLCG øe ≈dEG IOƒ©dG ≈àMh ,¬∏LC’ ¢Vhô©dG ´ õ Y õ J º d '' ô « à f C ’ G '' ¬ ª °S G ¥ Ó ª Y Ö Y Ó d G ± ô © j ø e h , ô F G õ é d G ó °S CG …ôFGõédG ™aGóªdG ¿qCG ∑Qój Gók«L É µ « °S Q ƒ c I ô j õ L A G ƒ L CG ≥ °û Y Ióe ∫ƒWC’ AÉ≤ÑdG π°q†ah IôMÉ°ùdG Ωƒj ¥GôØdG á©eO äAÉLh ,∑Éæg ,á«fÉãdG áLQódG ≈dEG …OÉædG •ƒ≤°S I ô j õ é d G √ ò g ≈ ≤ Ñ J ≈ à e ≈ d EÉ a ø « j ô F G õ é d G Ü ƒ ∏ b … ƒ ¡ à °ù J í °V G h , ¢T G ô Y , O G ô °T , … ô « æ e ) . (¿hôNBGh

Ö©∏dG OGQCG π°SÉ``æe π``«FGô°SEG »``a π °S É æ e ô °U É f í Ñ °U CG É e ó © H Iôàa »a »°ùfôØdG πHƒfhôZ ÖY’ ¬Môq°S ÉeóæY ihCÉe …CG ¿hO á≤HÉ°S ,¬H ºà¡j ôNBG ÉjOÉf óéj ºdh ¬≤jôa Qƒ¡àdG …ôFGõédG ÜÉ°ûdG π°q†a IOƒªëe ô«Z Iƒ£îH ΩÉ«≤dGh øe π«FGô° SE G ≈dE G √ôØ° S óæY ÖbGƒ©dG , É ¡ à j ó f CG ó M CG » a ± G ô à M ’ G π L CG É « H ô Y h É j ô F G õ L ¬ f ƒ µ H ¬ H BG ô « Z É ¡ ª °S G á « °† b ø Y ™ a G ó j É ª ∏ °ù e ™ « ª é d G π °S É æ e i ó ë J h , ø « £ °ù ∏ a »a ¬æµd ¬£«ëeh ¬jódGh øe AGóàHG ≈∏Y ÉeOÉfh ÉÑFÉN OÉY ô«NC’G á d ƒ £ Ñ d G » a O ƒ L ƒ ª d G Ö Y Ó d G ó c CG h , á ª « e ò d G ¬ à ∏ © a » a ™ ≤ j ø d ¬ f CG É « d É M á « f É e h ô d G . ÓÑ≤à°ùe CÉ£îdG Gòg πãe

»a º¡àqe »fƒeÉ``e ...äÉ£°q ûæe á«°†b Ö«JôJ »a »eÉgGôHh äÉ``jQÉ`ѪdG øe ójó©dG »fƒeÉe ôª©e ±ôY »a ó«MƒdG ¬ª°Sƒe AÉæKCG πcÉ°ûªdG ,äGƒæ°S IóY πÑb »°ùfôØdG …Éàjôc I ô à a ≥ H É °ù d G » d h ó d G ¢T É Y P EG ¬cÓ¡à°SG ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG ôKEG á«°SÉb Ö Y Ó e π N G O I Q ƒ ¶ ë e ä É £ °û æ ª d á≤aQ ¬∏≤æàH â©aO ,Ωó≤dG Iôc OƒLh äGQÉÑàNG AGôLE G πLC G øe É«dÉ£jE G ≈dE G ¬FÓeR ¢ †©H ∫hC’G ±ó¡dG ÖMÉ°U ßM ø°ùëdh ,¬eóY øe IOɪdG √òg èFÉàf ¿qEÉa ,2004 áæ°S ô°üe IGQÉÑe »a ''ô°†îdG''`d ᪡àdG øe ¬JAGôH äócCG äÓ«∏ëàdG Iô«°ùªdG ôª©e π°UGƒ«d ,áeƒYõªdG á « µ « é ∏ H á j ó f CG I ó © d É ≤ M ’ Ö © d h ¢S ô « « d h R G ƒ à f ƒ Z ’ , Q É « a ƒ d ’ ¢S ƒ µ j G ô « ã f É H ≈ d EG á a É °V E ’ É H óªëe º¡JG ɵ«é∏H »ah ,»fÉfƒ«dG ø e O ó Y Ö « J ô à H » e É g G ô H π °V É a ™ e √ O ƒ L h I ô à a A É æ K CG ä É j Q É Ñ ª d G .QÉ«aƒd’ …OÉf ≥«≤ëà∏d ÖYÓdG »Yóà° SC G å«M á d O CG ô a ƒ à J º d ø µ d h á « °† ≤ d G » a ∞∏ªdG Égó©H ≥∏¨«d ∂dP äÉÑKE’ ófÉ° S äÉeÉ¡J’G √òg ºZQh ,É«FÉ¡f ¬ Ñ Y ’ » µ « é ∏ Ñ d G … O É æ d G ¢ù « F Q

¿ƒé°ùdG øe É`kÑjôb ¿Éc ¢TGôqY á`«°ùfôØdG ä É ¶ ë ∏ H √ Q h ô e ¢T G ô Y º « ∏ °S Ö Y Ó d G Q G ƒ °û e ± ô Y Æ Q ƒ Ñ °S G ô à °S ò æ e É ¡ d Ö © d » à d G á j ó f C ’ G á a É c » a á Ñ © °U ¢Vôq©J »àdG Iójó©dG äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH É«∏«°SQÉe ≈àMh â©bh »àdG áKOÉëdG »g √QGƒ°ûe äɶëd Ö©°UCG øµd ,É¡d √QGƒ°ûªd á«°VÉb áHô°V πµ°ûJ äOÉch »°VɪdG º°SƒªdG ¬d º é æ d G ø « « °ù f ô Ø d G ¿ É Ñ °û d G ó M CG º ¡ J G É e ó æ Y , … h ô µ d G »a Ó C ªdG ΩÉeGC ÉHkô°V ¬MGôHÉEH …ôFGõédG ,ÆQƒÑ°SGôà°ùH á«∏ëªdG äÉfÉëdG ióMGE É«à°SÉH ÖY’ â∏°UhGC »àdG á«°†≤dG »gh ºcÉëªdGh ádGó©dG ábhQGC ≈dGE »dÉëdG ¿qGC ɪH á«°ùfôØdG ¿ƒé°ùdG ô£N É¡LGƒe ø°ùM øeh ,GóMGC ºMôj ’ ∑Éæg ¿ƒfÉ≤dG ∂∏J øe ô«NC’G »a ¬àFôÑJ âªJ ¬¶M ÜÉH øe ÖYÓªdG ≈dGE Oƒ©«d º¡àdG É°†jGC ¢TGôY ≈∏Y ±ô©jh .É«à°SÉH áaÉ°VGE Iôe πc »a ájQÉædG ¬JÉëjô°üJ »a ÜÉZ ¬fGC å«M ,áÑ©°üdG ¬à«∏≤©d Ió©d ¢ùªjQ ¬jOÉf øY •QÉØdG º°SƒªdG ,ô«NC’G »a IOƒ©dG Qôq≤j ¿GC πÑb Qƒ¡°T …ó¡e ¬«æWGƒe º°SƒªdG Gòg ≥aGô«°Sh …OÉædG ™e ∑GôM »ëàah …ô«æe . ≈dh’CG áLQódG ≈dGE IOƒ©dG ≥«≤ëàd íeÉ£dG »µ«°SQƒµdG

ɵ«é∏H »a ''A»°ùdG ≈àØdG'' ¿ÉªMO ¬```àjôFGõL ÖÑ°ùH ¬````eÓ°SEGh á Ä « °S á © ª °S ¿ É ª M O ó ª ë e ∂ ∏ ª j ᫵«é∏ÑdG ájhôµdG •É°ShC’G »a ájɨ∏d á j ó f C ’ G ô Ñ c CG ó M CG ¿ G ƒ d CG ¬ °ü ª ≤ J º Z Q ᫵«é∏ÑdG áaÉë°üdG øµJo å«M ,∑Éæg ¬ Ø °ü J h … ô F G õ é d G Ö Y Ó d G ô « Ñ c É °† ¨ H ¬ J Q É K E ’ G ô ¶ f á Ä « °ù d G á © ª °ù d G Ö M É °ü H » à d G ¥ ô Ø d G » a π c É °û ª d G ø e ô « ã µ d G ¿qEÉa á≤«≤ëdG »a øµdh ,É¡d Ö©∏j øY ÉYkÉaO É¡∏c âfÉc ''ƒeƒe'' äÉaô°üJ , º ∏ °ù e » H ô Y … ô F G õ é c ¬ ≤ M h ¬ a ô °T ,∑ Éæg ± G ô W C ’ G ¢ †©H Öé © j º d Ée ƒ gh ÉeóæY ∂æ«Z ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf »a á°UÉN ≈àMh ,¬«∏Y ÉjOƒ¡j ÉÑY’ ¬HQóe π°q†a äÉeGô¨H ¬à≤MÓe âªJ ¬JQOɨe óæY A É °† ≤ d G ± ô W ø e á « d É « N á « d É e ( É Ñ j ô ≤ J h Q h CG ¿ ƒ « ∏ e ) » µ « é ∏ Ñ d G . ó≤©dG ï°ùa QGô°VCG ¢†jƒ©àd

¬``HQóe ≈``∏Y OôqªJ ¢†aQh ∂æ«Z »``a ''Iô``#ëdG'' ºa »a áª≤d ¿ƒµj ¿GC ''ƒeƒe'' ¢†aQ ÖYÓdG π°q†a å«M ,∂æ«Z ≠æ«°SGQ ÜQóe á≤jôW …ÉCH …OÉædG IQOɨe …ôFGõédG iôNGC IôàØd Qɶàf’Gh ∑Éæg AÉ≤ÑdG ≈∏Y ô¡°TGC 6 Qhôe ó©Hh ,A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ¿ÉªMO ´É£à°SG ,¬«dGE ¬eɪ°†fG øe §≤a øe ∂櫨H ¬£Hôj …òdG ó≤©dG ï°ùØj ¿GC ¿ÉªMO ºLÉ¡ªdG OQh ,…OÉædG IQGOGE á≤aGƒe ¿hO óMGh ÖfÉL ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ¢ù«FQh ÜQóe ≈∏Y Iƒ≤H ¢ùfƒe ™e âa’ πµ°ûH ≥dÉCJ ɪæ«M ¬d â몰S ,Iô«ãc ÉaGógGC πé°Sh ôÑcGC óMGC êhôH ܃∏µd Ωɪ°†f’ÉH Éeƒ∏¶e ¿Éc ¬fGC âÑKGCh OÓÑdG »a ájóf’CG Iô«ÑµdG ájQGO’EG πcÉ°ûªdG ºZQ ,∂æ«Z »a . ó≤©dG ï°ùa á≤jôW ÖÑ°ùH ¬d âKóM »àdG

ø``e OôWo »eÉ``gGôH ¬ë£f ÖÑ°ùH ''ô°†îdG'' ø``«ÑYÓdG óMGC ∫É«fGód »eÉgGôH óªëe í£f á£≤d IGQÉѪdG »a ¿ƒHɨdG Öîàæe ºéf ¿GRƒc ¬àØ∏c ô°†îdÉH º¡à©ªL »àdG ájOƒdG ±ôW øe Iô°TÉÑe √OôW ó©Ña ,ôFGõédG OGó©J »a ¬àfɵe ¿ƒL …ôFGõédG Öîàæª∏d »°ùfôØdG ÜQóªdG ΩÉb AÉ≤∏dG ºµM áªFÉb øe É«FÉ¡f ÖYÓdG º°SG Ö£°ûH »dÉaÉc ∫É°û«e ∫ÉM …ÉCH ¬JOƒY É«©£b ¢†aQh ÖîàæªdG √òg πãe ¢†aôj ¬fC’ ,∫GƒMC’G øe ,¬fRh ¿Éc ɪ¡e ÖY’ …GC øe äÉaô°üàdG ¿qGC ’qGE Iôàa òæe »dÉaÉc π«MQ ºZQh óëdh á∏°UGƒàe âdGR Ée QGô≤dG äÉ©ÑJ Ö«L ≈dGE ''ô°†îdG'' IƒYO π°üJ ºd ¿B’G øe á£≤∏dG ∂∏J ¬àeôM …òdG »eÉgGôH . IÉ«ëdG ióe ô°†N’CG ¢ü«ª≤dG AGóJQG

∫hCG »a πé°ùjo Ió`Ñj ∞°SCÓd øµd ...Qƒ¡X √É``eôe ó°V ¬ © b ƒ à j ƒ j Q É æ « °S CG ƒ °S CG ƒ g É ª H Q ó ≤ a , … h ô µ d G √ Q G ƒ °û e á j G ó H » a Ü É °T

ø«aôàëªdG ójóL ...√ô`eGC øe Iô«M »a Ó`©a ¬©°†j ¢SÓ«Z AÉ`≤H

...ƒjR’ »a AÉ≤ÑdG √ó«cÉCJ ºZQ

º°ùM Öéj'' :(ƒ¨«a Éà∏°S ÜQóe) ¿É`à°ùjôcÉ`°S QÉ``¶fGC âëJ »``æ¨e ''…OÉædG áë∏°üe πLGC øe √AÉ`≤H hGC ¢SÓ«Z ∫É≤àfGE …QÉ`«dÉc ócƒDj …òdG ôe’G ,GókHGC Ögòj ºd ¬fGC »d ¬à∏b A»°T ∫hGC ¿GC ÖYÓdG Gòg á«aGôàMG AÉ≤d Ö©∏dG ¿GC ójQGC ,…ó«°S'' :ƒg IOƒ©dG ó©H ΩÉeGC ≥HÉ°ùdG …OƒdG AÉ≤∏dG ≈dGE IQÉ°TGE »a) ''ó¨dG ∫Éãe ¬fG ó≤àYG Gòd ,(ô«¨°U »dɨJôH …OÉf ¬f’ C , øjôN’ B G ø«ÑYÓdG ™«ªéd ¬H ióà≤j GókL º¡e ôeGC ƒgh áÑ©∏dG Öëj ,¬àæ¡e Öëj . ''ø«ÑYÓdG ìÉéf π«Ñ°S »a

É```«°SÉ°SGC ¢SÓ``«Z ''Gôjô«a ¢SƒcÉH'' ΩÉ`eGC »```dÉ`¨JôÑdG …OÉæd »fhôàµd’G ™bƒªdG ∞°Uh ¢SƒcÉH''`d ô«N’ C G á¡LGƒe ''ƒ¨«a Éà∏«°S'' »≤«≤ëdG QÉÑàN’ÉH »dɨJôÑdG ''Gôjô«a ≥jôØdG äGô«°†ëJ Ωó≤J ióe áaô©ªd á∏«µ°ûàH »fÉÑ°S’ E G …OÉædG πNOh ,ójóédG º°Sƒª∏d …òdG ¢SÓ«Z ∫ɪc …ôFGõédG »dhódG ᪰V á«°SÉ°SGC ™HôdG »a πé°ùj ¿GC OÉch º°üîdG äÉYÉaO ¬JOÉ©c ≥∏bGC ≈¡àfG AÉ≤∏dG ¿GC ɪ∏Y á¡LGƒªdG ôªY øe ≈dh’ C G áYÉ°S øY (3O) »a πé°S ¢SƒcÉH ídÉ°üd ôØ°üd ±óg áé«àæH »a ¢SÓ«Z ácQÉ°ûe ôÑà©Jh ,GQÉjO ÖYÓdG ≥jôW ¬FÉ≤H ∫ɪàM’ Éë°VGh Gô°TƒDe ájô«°†ëàdG IGQÉѪdG . ''…hɪ°ùdG'' ≥jôØdG ±ƒØ°U »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG

â`∏≤æJ QÉ``°üf’ C G øe á``Yƒªée AÉ≤ÑdÉH ¬àÑdÉ£e πLGC øe É°ü«°üN AÉ≤∏dG ¿GC ''É«°ù«dÉZ hO Rƒa ’'' áØ«ë°U äôcP øe áYƒªée π≤æJ ó¡°T ''Gôjô«a ¢SƒcÉH'' ΩÉeGC …OƒdG ''ø«jhɪ°ùdG'' äGô«°†ëJ IógÉ°ûªd …OÉædG QÉ°üfGC ≥jôØdG ºLÉ¡e AÉ≤ÑH áÑdÉ£ª∏d ∂dòch Üôb øY ÉgOóY »a IójôédG âdÉb å«M ,¢SÓ«Z ∫ɪc …ôFGõédG Gƒ°üN ø«©é°ûªdG ¿GC ¢ùeGC Ωƒ«H ¢UÉîdG •ƒ°ûdG »a ¿Gó«ªdG ¬JQOɨe á¶ëd ô«Ñc ±Éà¡d πch ¬J’hÉëe πc ≈∏Y ’ƒ£e Gƒ≤Ø°U ɪc »fÉãdG √ƒYóJ äÉaÉàg ≈dGE áaÉ°VGE Iôµ∏d ¬JGôjôªJ hGC ¬JÉ°ùªd . ≥jôØdG ™e AÉ≤Ñ∏d

º¶©e ''ƒ¨«a Éà∏°S'' …OÉf ÜQóe ¢ü°üN áæjóªH Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG Ióe ≥jôØdG ¢üHôJ ô≤e á«dɨJôÑdG ''ƒcɨ∏«e'' …ôFGõédG ºéædG ∫É≤àfG á«°†b øY åjóë∏d áYƒªéªdG øª°V √hDÉ≤H hGC ¢SÓ«Z ∫ɪc ƒ«ÑjRhGC OQh ,πb’ C G ≈∏Y ôNGB º°Sƒªd hO ∫ÉfQƒL'' Iójôéd ∫GƒD°S øY ¿Éà°ùjôcÉ°S ™e ¢SÓ«¨d á«dÉëdG á«©°VƒdG ∫ƒM ''É«°ù«dÉZ GCóѪdG å«M øe'' :ÓFÉb …OÉædG äGô«°†ëJ »dÉëdG âbƒdG »a ≥jôØdG øe AõL ÖYÓdÉa ,ÖY’ …GC πãe ¬∏ãe ¬æe IOÉØà°S’G »æ浪jh A»°T πc ¿GC GóH ,ΩÉjGC á©°†H πÑb ¬fGC á≤«≤ëdG ’ ¿GC Iôµa Gò¡d ,º«∏°ùdG ≥jô£dG »a ¿Éc ¿GC hóÑj ¿’ B G ÉeGC ,IôàØdG ∂∏J »a ¬ØXhGC »a á«°†≤dG ájƒ°ùJ ÖLƒàj ,äô«¨J ób ádÉëdG ≥jôØdG õjõ©J »a ô«µØà∏d øµªe âbh ÜôbGC . ''Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ôe’ C G Ö∏£J Ée GPGE

á```Ñ°ùædÉHh RÉ``àªe Ö`Y’'' ''≥`jôa …’ C Ö°ùµe ƒ¡a »``d AÉæãdG äGQÉÑY ¬àªLôJ ¬ªLÉ¡e äÉ«fɵeÉEH ''É`à∏«°S'' ÜQóe ¿ÉªjGE iGCQh ,»Øë°üdG ôªJƒDªdG »a ¢SÓ«Z É¡H ∞°Uh »àdG ÜÉéY’ E Gh øe É≤∏N ÖjQóàdG »a ΩGõàd’Gh RƒØdG »a áÑZôdG ¿GC ¿Éà°ùjôcÉ°S ’ ÖY’'':çóëJ ÉeóæY »dÉ©dG RGô£dG øe ÉaGóg …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG É¡≤M É¡«£©j »àdG äÉÑjQóàdG »a ≈àM ¬Ñ©∏H ™àªàJ ,π≤©dG ¬bó°üj ɪc ,''`cÉÑ°ûdG ΩÉeGC ájɨ∏d ∫É©ah ,RƒØdG πLGC øe ɪFGO Ö©∏j ,ÓeÉc :çóëJ ø«M ≥ëà°ùªdÉH á≤Ø°üdG øe ô¶àæªdG »dɪdG óFÉ©dG ∞°Uh á≤Ø°ü∏d »dɪdG πHÉ≤ªdG ƒg ÖÑ°ùdGh Gô«Ñc Éàbh òNG ÖYÓdG ∫É≤àfG'' ’ …òdGh Éæ©e √QGôªà°SG hGC ¬©«ÑH É«FÉ¡f GQGôb ójQGC ,…ô¶f »a ádOÉ©dG . ''á«dɪdG áLÉëdG ádÉM »a ’GE GóHGC ¬©fÉeGC

'' ø```jõM ô``eGC ¬`JQOÉ``¨e ''

ôjQÉ≤J äôcP á«dÉ£jGE á«Øë°U ¿GC ¢ùeGC Ωƒj äô°ûf ''…QÉ«dÉc'' …OÉf áLQódG ≈dGE »ªàæªdG á«dÉ£j’ E G ≈dh’ C G OGôe …ôFGõédG ™°Vh ¢SGCQ ≈∏Y »æ`¨e ø«ÑYÓdG áªFÉb ¬ª°V »a ÖZGôdG ,áeOÉ≤dG IôàØdG ™bGƒe äócGCh á«æ©e á«fhôàµdGE ä’É≤àfGE QÉÑNÉCH …ô«°ùe ¿GC ø«ÑYÓdG IôjõL …OÉf …ô«é«ædG ¿Gó«ªdG §°Sh øY ô¶ædG Gƒaô°U ''É«æjOô«°S'' ájƒdhGC ¿Éc …òdGh ,''…õ«æjOhGC'' ÖY’ hOƒHGC ¿É«à°ùjôc ƒëf Qɶf’ C G ∫ƒqëààd ,¿Gó«ªdG §°Sh Iô¨K ó°ùd …OÉædG ≈dGE áaÉ°VGE ,»∏Ñ≤à°ùªdG …ôFGõédG »dhódG …OÉf ¿GC ôcòjo .''»dƒHÉf'' øe ƒæ«°SÉ«∏¨«H »fÉjGƒZQh’ C G Iôàa ájGóH ™e »æ¨e `H Ωɪàg’G »a ¥ÉÑ°ùdG ¿Éc ''ÉeQÉH'' . á«dÉëdG ä’É≤àf’ E G

øe IOƒ©dG AÉ≤d ...á«HQh’ C G á°ùaÉæªdG

Gò````g ¿É````ªMO Gó`æ∏æa »a ¢ù«ªîdG

܃∏c'' ôaÉ°ùj »µ«é∏ÑdG ''êhôH ¢ù«ªîdG Gòg Góæ∏æa ≈dGE …OÉf á¡LGƒªd »a ''»`àg’'' IOƒ©dG IGQÉÑe QhódG øe …󫡪àdG ájóædƒ¡dG ádƒ£ÑdG ádƒ£Ñ∏d á«HQh’ C G ɡਫ°üH ¢SÉCµd á∏jóÑdG ''ÆÉg ¿O hOGC'' …OÉf ±É°†à°SGE OÉëJ’G QÉWGE »a ''GójôH ∑Éf'' ¬°ùaÉæe »HhQh’ C G ádƒ£ÑdG øe ∫h’ C G ´ƒÑ°S’ C G ≈≤ÑJh ,á≤HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG ∑QÉ°Th ,ájóædƒ¡dG IóÑj ¿É°ùM »∏Ñ≤à°ùªdG …ôFGõédG »dhódG ∑QÉ°T óL ájQƒeÉCªdG É«k°SÉ°SGC »fÉ£∏°S ºjôc …ôFGõédG ájô«°†ëàdG IGQÉѪdG »a ¢ùeGC ∫hGC É«k°SÉ°SGC AÉ≤aôd áÑ©°U øjòdG ¢VQ’ C G ÜÉë°UGC ÖfÉL øe , á«KÓãdG ''¢ûjQÉeƒZ'' ádƒ£H øe Iô«N’ C G ºLÉ¡ªdG ,Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y É«∏c Ghô£«°S º¶æe ™e ''É``µ«ØæH'' ¬≤jôa πHÉ≤J ÉeóæY áÑFÉZ âfÉc á«dÉ©ØdG ¿GC ô«Z óªëe …ôFGõédG áé«àæH ¬«∏Y RÉah ''É``jQƒà«a'' ádƒ£ÑdG ,ôN’ B G ÖfÉédG øe Iô°VÉMh º¡æY QÉÑàYÉH ¿ÉªMO ∑ÉÑ°T ≈dGE GójôH π°Uh å«M ™e IóÑj πNO å«M ,OQ ¿hO ø«aóg 2-3 Rƒah áæĪ£e ô«Z ≈≤ÑJ ÜÉgòdG IGQÉÑe áé«àf ¿GC ∫h’ C G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ¬ª°üN ¢ùµY ,ø««WÉ«àM’ E G ø«ÑYÓdG áYƒªée ó«Mh ±ó¡d ø«jóæ∏æØdG π«é°ùàa ,¬°†jƒ©J GókL π¡°ùj ±ôY …òdG ''烪°ùJQƒH'' ΩÉeGC ∫h’ C G AÉ≤∏dG ôãcGC äɪég äó¡°ûa á«fÉãdG á∏MôªdG ÉeGC ,§≤a ø«à≤«bóH Ö≤∏jo ɪc ''ƒeƒe'' øY ÉeGC ,ΩOÉ≤dG QhódG ≈dGE Qhôª∏d º¡«Øµj øe ÉgôãcGCh Iô«¡°ûdG ''…Ég’'' áæjóe …OÉf øe IhGô°V ΩOÉ≤dGh ÉjQÉe …Oh QɪjGC ΩƒéædG ∫ƒNO ¬fGh á°UÉN ájɨ∏d ÉÑk©°U hóÑj AÉ≤∏dG »a É«°SÉ°SGC ¬cGô°TÉEa ,∞jó¡à∏d áëfÉ°S ¢Uôa á©HQGC √óMƒd ™«°V …òdG »fÉ£∏°S OÉ©àHGE »æ©j Ée ,’ƒ«aÉ°S ∫ÉjôdG øe ìÉààaG AÉ≤d ≈dGE áaÉ°VGE ÜÉgòdG AÉ≤d »a ∞Xƒjo ºd á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG øY É«kFÉ¡f …ôFGõédG äGP »gh ,(67O) »a á°VQÉ©dÉH ¬Jôc ⪣JQG ÉeóæY ÉgRôHGC ≈≤Ñj πjóÑc ¬cGô°TGE øµd ,´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH ádƒ£ÑdG ¢ü∏≤jo ¿GC πÑb »fÉãdG QGhõdG ±óg É¡«a πé°oS »àdG á≤«bódG . º°SƒªdG ájGóH »a πb’ C G ≈ ∏Y ´ ƒÑ°S’ C G AÉ≤d »a πé°ùj OÉc ¬fGCh á°UÉN GókL GOQGh . á«FÉ¡ædG IôaÉ°U øY áYÉ°S ™HQ áé«àædG ''¿O hOGC'' .êhôH áæjóe »a »°VɪdG º°Sƒe »a ¬°ùØf øY ¢SÓ«Z É¡©æ°U »àdG á«HÉéj’ E G IQƒ°üdG √ôKCÉJ ∫ƒM ÜQóªdG OQ ÉgócGC ¿’ B G ≈àM É«fÉÑ°SG »a ¬Ñ©d ó«Mh »æfGC ó«c’ C G'':∫Éb ÉeóæY »°VɪdG º°SƒªdG ≥jôØdG ±Góg IQOɨªH ôe’ C G øµd ,ô«Ñc …OÉfh Ió«L á≤Ø°U »a ¬àjGCQ GPGE ôîØdÉH ô©°TÉC°S »àdG IôàØdG »a GókL Gó«©°S âæc »æf’ C ,¿õëdG ¢†©H øe ƒ∏îj ’ ƒd ɪc iôNGC Iôe OÉY ºK Gôà∏éfGE ≈dGE QOÉZ ó≤d ,É¡«a ¬«∏Y âaô°TGC

É``«°SÉ°SGC ∑QÉ```°ûj Ió```Ñj »``fÉãdG ≥````jôØdG ™````e »``fÉ£∏°S ™e ø``µj º``d ßëdG ''É````````````µ«ØæH''`d

êQÉ````N á`````櫪j ø``H ¢SÉC````µdG á````°ùaÉ`````æe ø```ªjôH QOQÉ`a ó`j ≈``∏Y

:AÉ``≤∏dG ≈``∏Y â≤∏Y á``«fɪdGC ™`bGƒe ''ø```ªjôH ó``°V á``櫪j ø```H'' á°ùaÉæe »a ''øªjôH QOQÉa'' ¥Óª©dG á¡LGƒe ≈ªM äô£«°S ,AÉ≤∏dG πÑb IóY ΩÉjGC ''ø«dôH ¿ƒ«fƒj'' »©é°ûe ≈∏Y ¢SÉCµdG QGhõdG ô¡b ƒg …OÉædG …ô°UÉæªd πZÉ°ûdG π¨°ûdG íÑ°UGC å«M ájOƒdG äÉjQÉѪdG ¿ n GCh á°UÉN ,áeó≤àe QGhOGC ≈dGE Oƒ©°üdGh ,''04 ∂dÉ°T'' ºK ''ø«dôH ÉJô«g'' ΩÉeGC ¿ƒ«fƒj Iƒb äô¡XGC Iô«N’ C G πc ¬H â£ÑJQGE ,óMGh ºbQ ºéædG ƒg á櫪j øH ¿GC QÉÑàYÉHh »a á«°VÉjôdG á«fhôàµdE’G ™bGƒªdGh ∞ë°üdG øe äÉ≤«∏©àdG ''ø«dôH OGR.»H'' ™bƒe ∂dP RôHGC å«M ,á¡LGƒªdG ∫ƒM É«fɪdGC ¬fƒc ''øªjôH QOQÉa'' `d á櫪j øH á¡LGƒªH AÉ≤∏dG ∞°Uh …òdG ™bƒªdG ΩÉb ɪc ,á©bƒàªdG áé«àædG Ö∏b ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG É«fɪdGC »a ´ÉaO iƒbGC øe ¬aƒN ióe øY …ôFGõédG ∫GƒD°ùH . ''´ô°S’ C G »ææµd ,iƒbC’G º¡fGE'':ÓFÉb ºjôc Oô«d É«dÉM

''¿hôµ°Sƒe'' …OÉf ≥≤M Iô°ûÑneoh ájƒb óL ájGóH »a …OÉædG iƒà°ùe øY ,ójóédG »µ«é∏ÑdG º°SƒªdG çÓãdG •É≤ædÉH OÉY ÉeóæY »a ''`µæ«L'' ≈dGE ¬∏≤æJ øe ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’ C G ádƒédG …ôFGõédG ÜÉ°ûdG ºgÉ°Sh »a »∏YGh ôjójGE óYGƒdG å«M á≤≤ëªdG áé«àædG »a IôµdG ™Lôà°ùe ¿Éc »a ∫h’ C G ±ó¡dG ó¡°ûe ∞YÉ°†jo ¿GC OÉc ɪc ,(3O) πZƒJ ó©H (52O) »a áé«àædG ,øªj’ C G ÖfÉédG ≈∏Y …Oôa øe ''¿hôµ°Sƒe'' ójõ«d É«kfÉK Éakóg πé°ùjh á∏¨dG ™«°†j Égó©Hh (78O) »a ≥≤ëe ôNGB Éaóg …ôFGõédG ¢ü∏≤j ¿GC πÑb (87O) »a áé«àædG ¢VQ’ C G ÜÉë°UGC »gh §≤a ø«à≤«bóH á«FÉ¡ædG áé«àædG .á¡LGƒª∏d

»Øàµj âdhR ∫OÉ````©àdÉH »ë«Ñd ÜÉ«Z »a ''ºZGQh âdhR'' AÉ≤d ≈¡àfG ''øjôcƒd'' ¬Ø«°V ™e ±óg »HÉéj’G ∫OÉ©àdÉH ≈dh’ C G ádƒédG »a ±ó¡d ,᫵«é∏ÑdG ádƒ£ÑdG øe πÑb AÉ≤∏dG ±GógGC äAÉLh å«M ,§≤a ≥FÉbóH ájÉ¡ædG »a ¢VQ’ C G ÜÉë°UGC πé°S »a QGhõdG ∫OÉY ɪ«a (87O) ôªY øe Iô«N’ C G á≤«bódG ÜÉZ ɪ«a ,á¡LGƒªdG ΩOÉ≤dG …ôFGõédG ÜÉ°ûdG …OÉf øe º°SƒªdG Gòg øY »ë«Ñd ¢ùjOÉH ''π``«d'' ÖÑ°ùH âdhR ¬jOÉf ±ƒØ°U IôàØdG »a ¬HÉ°UGC ôm°ùc º°Sƒª∏d ájOGóY’ E G .ójóédG

...áHÉ°UÓEd ¢û«∏M ÜÉ«Z QGôªà°SGE

ÉjOh ∫Éfƒ«°SÉf Rƒa É`µ«ªjOÉcGC ΩÉ``eGC …OÉf ¢û«∏M ≥«aQ …ôFGõédG »dhódG AÉ≤aQ ≥≤M º¡FÉ≤d »a GókjóL GRkƒa »dɨJôÑdG ''GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf'' ø«aóg áé«àæH ''GôÑeGƒc ɵ«ªjOÉcGC'' º¡æWGƒe ΩÉeGC …OƒdG øY ájô°üæ∏d ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG ÜÉZh ,âÑ°ùdG ¢ùeGC ∫hGC OQ ¿hO øe ,áHÉ°U’ E G øe ó©H ¬«aÉ©J Ωó©d ø««WÉ«àM’Gh ø««°SÉ°S’ C G á«æØdG IQGO’ E G ¿GC ''GôjOÉe hO ∫ÉfQƒL'' áØ«ë°U äôcP iôNGC á¡L πLG øe áHÉ°U’ E G øe ¢û«∏M IOƒY ôÑ°üdG ÆQÉØH ô¶àæJ ''∫Éfƒ«°SÉf''`d »a õ«Hƒd »Ñ«∏«a ÖfÉL ≈dGE ∞≤«°S …òdG ™aGóª∏d »FÉ¡ædG ójóëàdG . ´ÉaódG Qƒëe

…Qƒ````bÉ°T `d AGô````ªM á````bÉ£H QÉ```ÑàNGE ∫hGC »```a í```éæj ¿É```ªMOh ádƒédG AÉ≤∏d á«FÉ¡ædG á∏«°üëdG »g ,AGôªëdG äÉbÉ£ÑdG øe É¡∏ãeh ±GógGC áKÓK ''GhQƒdQÉ°T ≠æ«JQƒÑ°S'' ∞«°†ªdG ø«H ᫵«é∏ÑdG ≈dh’ C G áLQódG øe á«MÉààa’G »æ«¨dG ôÑY ±ƒ«°†dG ÖfÉL øe á©jô°S ájGóÑdG âfÉch ,''êhôH ܃∏c'' ¬Ø«°Vh Éjô«K ºLÉ¡ªdG ôÑY áé«àædG Égó©H ∫OÉ©J ¿GC πÑb ,(3O) »a Éé«LhGC ¢ùjOÉa π°U’ C G ÉeóæY IóMGh á≤«bóH Égó©H ÓjƒW ΩóJ ºd ¢VQ’ C G ÜÉë°UGC áMôa øµd ,(27O) »a Ée ,ø««dÉààe øjQGòfGE ¬«≤∏J ó©H …QƒbÉ°T óªëe …ôFGõL ƒµfôØdG ™aGóªdG OôWo ájÉ¡f πÑb RƒØdG ±óg ≥≤M …òdG QGQO π«Ñf »Hô¨ªdG ôÑY Gók«L º°üîdG ¬æe OÉØà°SG ,…QƒbÉ°T ≈dGE áaÉ°VGE ,GhQƒdQÉ°T ÖfÉL øe Ö©dh ,≥FÉbO ™Ñ°ùH ≈dh’ C G á∏MôªdG ºLÉ¡ªdG ôN’ B G ÖfÉédG øe ∑ô°TGCo ɪc ,´ÉaódG §N »a IQƒjó" ¿’óY ¬æWGƒe É©kfÉ°Uh º¡ªdG RƒØdG ≈∏Y ¬≤jôa á¶aÉëe »a ɪkgÉ°ùe (55O) »a ¿ÉªMO óªëe . ájÉ¡ædG IôaÉ°U øe ≥FÉbO Iô°ûY πÑb QGQO »Hô¨ªdG É¡©«q°V GóL á櫪K á°UôØd

''≠``æ«JQƒÑ°S'' `d GóFÉ````b IQƒ`jó" É¡fGC ºZQh ,êhôH ó°V ¬≤jôa AÉ≤d »a IOÉ«≤dG IQÉ°T IQƒjó" ¿’óY ÜÉ°ûdGh …ƒ≤dG …ôFGõédG ™aGóªdG πªM ≥jôØdG ™e ¬d IGQÉÑe ∫hGC »a É¡∏ªM ¬fGC á°UÉN ,RÉ«àe’ E G Gòg ¿’óY É¡«a íæªj »àdG ≈dh’ C G IôªdG â°ù«d …ôFGõédG ô¡HGC å«M ,¬≤JÉY ≈∏Y øjô«Ñc k ÓªMh á≤K ó©j º°SƒªdG ájGóH »a ÉgAGóJQGE ¿ n GC ’GE »°VɪdG º°SƒªdG AÓeõdG ô««°ùJ ≈∏Y Iô«ÑµdG ¬JQóbh Ö©∏d GóL Ió«qédG ¬JAGô≤H …OÉædÉH ¬bÉëàdGE òæe ≠æ«JQƒÑ°S »a ™«ªédG á«dÉ£j’ E G á«fÉãdG áLQódG »a §°TÉædG ''Éfhô«a ƒØ«c'' ≥jôa øe Iôàa òæe ™HÉàe IQƒjób ¿GC ôcòj ,º¡¡«LƒJh . É«dÉ£jGE »a IôµdG AGƒL’ C áÑ°SÉæªdG á«fóÑdG á°UÉNh á«æØdG ¬JÉ«fɵe’ E Gôk¶f

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

¿ƒ`«fƒj'' …OÉf ≈¡fGC ¢SÉCc »a ¬Jô«°ùe ''ø«dôH »æeo ÉeóæY GôkµÑe É«fɪdGC óL n áªjõ¡H ¢ùeGC ∫hGC Ö≤∏dG πeÉM ΩÉeGC Iô«Ñc á«°SɪîH ''øªjôH QOQÉa'' ∑ÉÑ°T â≤∏Jh ,á∏eÉc ∞jó¡àdG IôgÉX AÉ≤aQ øH ºjôc ájôFGõédG á©aO ±GógGC çÓK á櫪j ∫h’ C G •ƒ°ûdG »a IóMGh ádhÉëe π«é°ùJ ™e ᪰UÉ©dG …OÉæd Ió«Mh ºjôc ≥jôW øY (38O) »a πÑb Gôk«ãc OOôJ …òdG á∏MôªdG ÉeGC ,IôµdG ´É«°V ábÉØà°SG äó¡°ûa á«fÉãdG ¢UôØdG øe ójó©dG √ƒÑY’ ™«°V …òdG ¿ƒ`«fƒj `d á«Ñ°ùf πeÉM ÖfÉL øe âfÉc á«dÉ©ØdG ¿GC ’GE …ôFGõédG ΩGóbÉCH ÉgôãcGC ¿GC ≈dGE IQÉ°T’ E G ≈≤ÑJ ,iôNGC á«FÉæK ±É°VGC …òdG øªjôH Ö≤∏dG GókjóL ÉHkƒ∏°SGC Ωóîà°SG ¢ShÉgƒ«f …hGC ''ø«dôH ¿ƒ«fƒj'' ÜQóe ±ÓîH á櫪j øH ƒg ó«Mh ºLÉ¡e ∞«XƒàH ≥jôØdG ≈∏Y á«fÉãdG áLQódG ≈dGE ≥jôØdG Oƒ©°U â©æ°U »àdG 2-4-4 á£N . »°VɪdG º°SƒªdG

≥``dÉCàj »``∏YGh êQÉ``N Rƒ``Øjh QÉ```jódG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

... Ö≤∏dG πeÉM ΩÉeGC á«°SɪîH Ωõ¡fGE

∞«£°S ¥Éah

É«≤jôaGE ¢SÉCc

.ñ ¢SQÉa :ôjƒ°üJ .Ü ô«ª°S :IôgÉ≤dG ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

ájô°üªdG IôµdG ≈∏Y ájôFGõédG Iô£«°ùdG ócqƒDJ á«ØjÉ£°S á«YÉHQ Ée GQOÉf ¬f’C ,äƒë∏H ÜQóªdG É¡≤ÑW ábQÉN á«eƒég ¿GEh ¬fGó«e êQÉN á∏eÉc ±GógGC 4 πé°S ≥jôØH ™ª°ùf ¢UôØdG øY åjóëdG ¿hO Gòg ,¥ôØdG ôÑcÉCH ôe’CG ≥∏©J êÉMh ájÉjR »à°Uôa QGôZ ≈∏˘Y ᢩ˘Fɢ°†dG iô˘N’CG .≈°ù«Y

≥jôØdG ¢ù«d »ÑfGE á«YÉHôH ¬eõg π¡°ùj …òdG 4 πé°ùj ¿GC ≥jôa …GC ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc GPGEh á«YÉHôH RƒØ˘dG ¿ÉE˘a ,Rƒ˘Ø˘jh ¬˘fG󢫢e êQɢN ±Gó˘gGC ≥jôØdG Gòg ¿’C ,ô«ãµdG »æ©J äGòdÉH »ÑfGE ΩÉeGC á∏eÉc ,Iô«N’CG áfh’BG »a ájô°üªdG ¥ôØdG ø°ùMGC øe ôÑà©j ≈∏Y IOÉjR ,ô°üe »a Iô«ÑµdG ¥ôØdG πc ¬HÉ¡Jh ¿GC ¬d ≥Ñ°ùj ºdh ô°üe ¢SÉC˘c »˘Fɢ¡˘f §˘°ûæ˘e ¬˘fGC äÉ¡LGƒe πc »˘a ¬˘fG󢫢e ᢫˘°VQGC ≈˘∏˘Y Ωõ˘¡˘fG ɢª˘à˘M ô˘°ùî˘j º˘d ø˘e ø˘µ˘d ,á˘≤˘Hɢ°ùdG ''±É˘ µ˘ dG'' çó˘M ɢe QGô˘Z ≈˘∏˘Y ¥É˘aƒ˘dG Ωɢ eGC ô˘ °ùî˘ «˘ °S .Iôe äGP »fGOƒ°ùdG ∫Ó¡∏d

¬fGC ™«ªé∏d ócGC ájÉjR ôFGõ÷G ‘ 1 ºbôdG

±ô°üJ â– â©°Vh »àdG á∏aÉ◊G ÒN ∫ÉCa ¥ÉaƒdG ≈dGE ø«ÑYÓdG Oƒ©°Uh ¥ÉaƒdG RƒØH á¡LGƒªdG AÉ¡àfG OôéªH óaƒdG ø£ØJ ,¥óæØdG ≈dGE º¡∏≤à°S âfÉc »àdG á∏aÉëdG ≈dGE ô¶ædÉH ¬«∏Y ô«N ∫ÉCa á∏aÉëdG √òg ¿GC ≈dGE »ØjÉ£°ùdG Ö≤∏dG ¿GC »æ©j Ée ƒgh á«eÉe’ C G á¡LGƒdG »a Ωƒéf 5 É¡∏ªM ¢SOÉ°ùdG ≈àM ɪHQh ,≥jô£dG »a ¥Éaƒ∏d É«LQÉN ¢ùeÉîdG »a GóLGƒàe ''¢ù«d'' ¢üHôJ »a ∫hC’G ô«îdG ∫ÉCa ¿Éc ¿CG ó©H ™e Ωƒéf 6 πªëJh ¥ÉaƒdG äÓ≤æàd â©°Vh »àdG á¡LGƒdG .''∫É£H’ C G πbÉf'' IQÉÑY

¬Jô°TÉ©e òæe ''¢ù«≤j'' íÑ°UGC »≤jóq°U ''ƒdƒdÉc'' Iôë°ùd ¿GC ≥HÉ°S OóY »a Éfô°ûf ÉæfGC ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC Gó«L ôcòàj ô°UÉæªdG øe øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a áªdɵe ≈≤∏J IõYƒH »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ø«°ùM »≤jóq°U ¥Éaƒ∏d õ«qªªdG πé°ùj ΩÉæªdG »a √GBQ ¬fGC É¡«a ¬d ócGC ,á∏«e áj’ƒd »F’ƒdG ¿Éc ¿GC ó©H Ó©a ≥≤ëJ Ée ƒgh ,¥ÉaƒdG Rƒa »a ºgÉ°ùjh ócÉCà«d ,á©FGQ áØdÉîe øe ådÉãdG ±ó¡dG πé°ùe IõYƒH ''¢ù«≤jh πeôdG §N Üô°†j'' íÑ°UGC »≤jóq°U ¿GC ∂dòH ¿Éc »àdG á«dƒ¨f’ C G ƒdƒdÉc ôMÉ°ùH ¬cɵàMG OôéªH .¥ÉaƒdG ™e É¡«a GóLGƒàe

AÉ≤∏dG ó©H …hÉØ«©dG º∏qc RƒØdÉH óaƒdG ÉCæqgh ¬àjõ©àd »≤jóq°U π°üJG ''áeÉæªdG'' ócÉCJh á¡LGƒªdG ájÉ¡f OôéªHh …hÉØ«©dG ≈dGE åjóëdG Ö∏Wh IôgÉ≤dG »a »ØjÉ£°ùdG óaƒdÉH ¬JóL ¿Gó≤a »a πãªJ …òdG π∏édG ÜÉ°üªdÉH ¬àjõ©àd á°UôØdG »æ©ªdG π¨à°SG ɪc ,ôKCÉàdG ΩóY ≈∏Y ¬©«é°ûJh .πé q °ùªdG RƒØdG ≈∏Y ¥ÉaƒdG ÉCæqgh

''äÉ«°ùcÉ£dG'' ‘ ∞«£°S ¤GE ᪰UÉ©dG øe IOƒ©dG ≈dGE ¢ùeGC AÉ°ùe »ØjÉ£°ùdG óaƒ∏d ôNÉCàªdG ∫ƒ°UƒdG πX »a øe á«∏NGO ájƒL á∏MQ OƒLh ΩóYh øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ø«ÑYÓdG π≤f IQGOE’G â∏°q†a ó≤a ,∞«£°S ≈dGE ᪰UÉ©dG .∞«£°S ≈dGE IôLGC äGQÉ«°S »a

…Ée 8 `H AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ Ωƒ«dG ±ÉæÄà°S’G

øe ÉeOÉb ∞«£°S ≈dGE §≤a ¢ùeGC OÉY ¥ÉaƒdG ¿GC øe ºZôdÉH áMGQ íæe ΩóY Qôb »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ’GE ,ájô°üªdG IôgÉ≤dG ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ûY ∂dòH ±ÉæÄà°S’G ¿ƒµ«d ø«ÑYÓd á«©ªL á¡LGƒªd GOGó©à°SG …Ée 8 Ö©∏e »a AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG .¢ù«ªîdG Gòg ÜhôîdG

¢ùeGC áë«Ñ°U áë°ùa øeGhOÉØà°SG ¿ƒÑYÓdG ô¡X ó©H áéeôÑe âfÉc IôgÉ≤dG øe IOƒ©dG á∏MQ ¿GC ɪH ¥Éaƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG πq°†a ó≤a ,(IôgÉ≤dG â«bƒàH) ¢ùeGC ∫GƒéàdG »a Égƒ∏¨à°ù«d áë«Ñ°üdG á∏«W áMGQ ¬«ÑY’ íæe áÑLh GƒdhÉæàj ¿GC πÑb ,¥óæØdG øe áÑjô≤dG ´QGƒ°ûdG »a GOGó©à°SG QÉ£ªdG ≈dGE Gƒ∏≤æàjh IóMGƒdG áYÉ°ùdG »a AGò¨dG .ôFGõédG ≈dGE á¡LƒàªdG IôFÉ£dG AÉ£àe’

ÜhôÿG πÑb á«aÉ°V’EG ÚjÓe á°ùªÿG áëæe

»ÑfGE ΩÉeGC √ÉÑàfÓd âa’ πµ°ûH ≥dÉCJ …òdG ájÉjR ≈dGE áaÉ°VGE ±ôàe ø«°ùM ÖYÓdG ≥dÉCJ É°†jGC á¡LGƒªdG âaôY ó≤a …ô°üªdG ,á˘jɢjR √ɢ°†eGC …ò˘dG ådɢã˘dG ±ó˘¡˘dG Iô˘jô˘ª˘J AGQh ¿É˘c …ò˘dG »a ájÉjõd Éaóg íæe ób ¿É˘c ¿GC 󢩢H ,™˘HGô˘dG ±ó˘¡˘dG π˘é˘°Sh »a Qôªe ø°ùMGC ¬fGC ∂dòH ±ôàe ócƒD«d ,܃∏˘c É˘à˘«˘a á˘¡˘LGƒ˘e QGƒ°ûe AGOGC ∂°Th ≈∏Y ¬fGCh º°SƒªdG Gòg ájGóH »a ¥ÉaƒdG ±ƒØ°U .ájƒ≤dG ájGóÑdG √òg ≈dGE ô¶ædÉH ™FGQ

…óªÙG óªMGC ≈∏Y áHÉbôdG ¢Vôa ‘ í‚ »eƒé¡dG ≥°ûdG »˘a »˘Ñ˘fGE á˘¡˘LGƒ˘e »˘a ±ô˘à˘e ≥˘dÉC˘J AɢLh ºbÉ£dG ¬d πchGC ÉeóæY ôãcGC á«YÉaO âfÉc ¬àª¡e ¿GC øe ºZôdÉH iOGC …òdG …óªëªdG óªMGC »ÑfGE »ÑY’ ô£NGC á°SGôM ᪡e »æØdG ,äGQÉ≤dG ¢SÉCc ∫ÓN É«dÉ£jGEh πjRGôÑdG ΩÉeGC áª≤˘dG »˘a ø˘jAɢ≤˘d ±ôàe øµd ,º°SƒªdG Gòg …õ«∏éf’EG óf’QófÉ°S ≈dGE ¬≤jôW »a ƒgh …óªëªdG ìÉéf øe ºZôdÉH ó«©H óM ≈dGE ¬à˘ª˘¡˘e AGOGC »˘a í˘é˘f .á«æcQ øe á«°SGCôH ¬≤jôØd ådÉãdG ±ó¡dG π«°ùéJ »a

''ºµH'' »ÑfGE ÜQóe áaÉë°ü∏d íjô°üàdG ≈∏Y ájQÉædG äÉëjô°üàdG ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC ∂°T ¿hO ø˘e ô˘cò˘à˘jh ¥ÉaƒdG ≥M »a ôN’B ø«M øe »ÑfGE ÜQóe É¡≤∏£j ¿Éc »àdG ¿GC ó©H øµd ,¬ªéM øe ºjõ≤à∏d ΩÓY’EG πFÉ°Sh ∞∏˘à˘î˘e ô˘Ñ˘Y ≈eôe (QÉjódG êQÉN ∞«©°†dÉH ¬Ø°Uh …òdG) ≥jôØdG ¢ùØf ∑O ƒn≤j ºd ,∫ɵ°T’CG áYƒæà˘e ᢫˘YɢHô˘H á˘eÓ˘°S Qƒ˘fGC 󢫢°ùdG ≥˘jô˘a ºµÑdG ¬HÉ°UGCh AÉ≤∏dG ájɢ¡˘f »˘a åjó˘ë˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘à˘M »˘æ˘©˘ª˘dG ,ájô°üe âfÉc ƒdh á«eÓYGE á∏«°Sh …’C íjô°üàdG øY ™æàeGh IGQÉѪdG ôÑàYG ¿GC ó©H ¬≤jôa IQÉ°ùîH äÉe ¬fGC »æ©j Ée ƒgh .≥HÉ°S âbh »a IÉ«M hGC äƒe á¡LGƒe

áàHÉãdG äGôµdG ±GógGC ¥ÉaƒdG á∏µ°ûe ≈≤ÑJ ’ »ÑfGE ΩÉeGC ¥ÉaƒdG ¬≤˘≤˘M …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘µ˘dGh í˘jô˘°üdG Rƒ˘Ø˘dG É¡ªgGCh á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢üFÉ≤ædG ¢†©H OƒLh Öéëj πé°S ¿GC ó©H áàHÉãdG äGôµdG øe ´ÉaódG ÉgÉ≤∏àj »àdG ±Góg’CG øe …óªëªdGh ƒ˘fɢe ≥˘jô˘W ø˘Y ådɢã˘dGh ∫h’CG ¬˘«˘aó˘g »˘Ñ˘fGE ádƒ¡˘°ùdG ÖÑ˘°ùH AɢL …ò˘dG »˘fɢã˘dG ±ó˘¡˘dG ≈˘à˘Mh ,ø˘«˘à˘«˘æ˘cQ ∫ƒNódG ,IôµdG πbÉæJ »a »ÑfGE ƒªLÉ¡e ÉgóLh »àdG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG QOÉæd á≤jɢ°†e á˘jGC ¿hO ó˘jó˘°ùà˘dGh ,¥É˘aƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘dGE ɢ¡˘H

iôNGC Iôe ájÉjR ∂dɪdG óÑY ºLɢ¡˘ª˘∏˘d ¿É˘ch øe ,»ÑfGE ≈eôe »a ¥ÉaƒdG ÉgÉ°†eGC »àdG á«YÉHôdG øe Ö«°üf ™HGôdG ±ó¡dG ¬ëæeh ådÉãdGh ∫h’CG ø˘«˘aó˘¡˘dG ¬˘©˘«˘bƒ˘J ∫Ó˘N »a ÉgÉ°†eGC »àdG á«FÉæãdG ≈dGE ±É°†j Ée ƒgh ,±ôàªd Ö≤©dÉH ´RÉæe ¿hO 1 ºbQ ºLÉ¡ªdG ájÉjR π©é«d ܃∏c É˘à˘«˘a ≈˘eô˘e .√ôc øe √ôch ÖMGC øe ÖMGC ôFGõédG »a É«dÉM

»æWƒdG Öîàæª∏d ᪡e áé«àædG ÜGôàb’ÉH ¬d íª°ùJ GókL ᪡e áé«àf ¥ÉaƒdG Rƒa ¿Éc GPGEh …ô°üe ≥jôa ΩÉeGC RƒØdG ¿ÉEa ,''±ÉµdG'' »FÉ¡f ∞°üf øe Gô«ãc ,(∫ÉjófƒªdG äÉ«Ø°üJ) äGòdÉH âbƒdG Gòg »a »˘Ñ˘fGE º˘é˘M ø˘e …òdG …ôFGõédG »æWƒdG Öîàæª∏d Gô«ãc ᪡˘e á˘é˘«˘à˘f ô˘Ñ˘à˘©˘j çóë«°S ¢ùµ©dGh ,¥ÉaƒdG RƒØH ∂°T ¿hO øe ¬JÉjƒæ©e ™ØJôà°S ôëdG »ÑfGE ¬∏ãªe •ƒ≤°ùH ÉÑ∏°S ôKÉCà«°S …òdG …ô°üªdG Öîàæª∏d ºg’CG É¡à∏Môe ∫ÉjófƒªdG äÉ«Ø°üJ πNóJ âbh »a ¥ÉaƒdG ΩÉeGC .¥ÓW’EG ≈∏Y

''º¡jhÉYOh øjódGƒdG áYÉW ¬«∏Y âLôN''

É¡∏©L Ú≤jôØdG Óc ‘ Ú«dhO OƒLh ôFGõ÷G - ô°üe á¡LGƒe

óMGC Óa ,܃∏c Éà«ah »ÑfGE »à¡LGƒe πÑb Ée ≈dGE IOƒ©dÉHh ≈dGE ô¶ædÉH ájÉjR ¬H ô¡X …òdG ô«Ñµ˘dG AGO’CG Gò˘g ™˘bƒ˘à˘j ¿É˘c ¬d çóM Éeh ƒcɪH ÉÑ«dƒL á¡LGƒe ó©H É¡aôY »àdG πcÉ°ûªdG IódGƒdGh ódGƒdG QGô°UGE ¿GC ’GE ,¥Éaƒ∏d ¬˘à˘©˘Wɢ≤˘eh Qɢ°üf’CG ™˘e ¿GC ó©H ''IójÉa ≈∏Y êôîj √hÓN'' ∞«£°S ≈dGE IOƒ˘©˘dɢH ¬˘«˘∏˘Y AÉ≤d »a á«YÉHQ πé°Sh Iƒ≤H OÉY ¿GC áé«àædG âfɵa ɪ¡YÉWGC .''º¡jhÉYOh øjódGƒdG áYÉW'' π°†ØH

áaÉ°VGE ø«jô°üªdG AÉ≤°T’CG äÉjƒæ©e »a ôã˘cGC ô˘KƒD˘j ɢª˘eh AGƒàMG ƒg ,»ÑfGE º¡≤jôa ¥ÉaƒdG É¡H Ωõ˘g »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ≈˘dGE ,ƒMQ) »æWƒdG ÖîàæªdG ¿ƒ∏ãªj ø««dhO ø«ÑY’ 3 ≈∏Y ¥ÉaƒdG ô°üe Öîàæe »a ø««dhO ø«ÑY’ óLGƒJh ,(»°ThÉ°T ,á«°Tƒªd âfÉc ó≤a »dÉàdÉHh (±hhDQ óªMGC ,…óªëªdG óªMGC ) »ÑfGE …OÉæH ¥ƒØJ âaôYh ,ôFGõédGh ô°üe »Ñîàæe á¡LGƒªH ¬Ñ°TGC á¡LGƒªdG .…ôFGõédG »ØjÉ£°ùdG ÖîàæªdG

»ÑfGEh Éà«a ΩÉeGC ±GógGC 5 ‘ ºgÉ°S

RƒØj ¿GC Öéj å«M RÉa ¥ÉaƒdG

»à¡LGƒe »àé«àf »a GóL Iô«Ñc ájɢjR á˘ª˘gɢ°ùe hó˘Ñ˘Jh ¬∏«é°ùJ ∫ÓN øe …ô˘°üª˘dG »˘Ñ˘fGEh »˘dƒ˘¨˘fƒ˘µ˘dG ܃˘∏˘c É˘à˘«˘a á«FÉæKh ∫h’CG AÉ≤∏dG »a á«FÉæK) øjAÉ≤∏dG ´ƒªée »a á«YÉHQ ΩÉeGC ™HGôdG ±ó¡dG ¬ëæe ∂dP øe ôãc’CGh ,(»fÉãdG AÉ≤∏dG »a á¡LGƒªdG πLQ ¬à∏©L Ö≤©dÉH á©FGQ á«æa á≤jô£H ±ôàªd »ÑfGE .´RÉæe ¿hO

ÖîàæªdG ≈∏Y ¥É˘aƒ˘dG Rƒ˘Ø˘d »˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘«˘KÉC˘à˘dG ø˘Y G󢫢©˘Hh ¿ÉEa ,»æWƒdG ÉæÑîàæe ™e ∫ÉjófƒªdG ≈dGE ¬bÉÑ°S »a …ô°üªdG ,¬≤≤ëj ¿GC Öéj øjGC QÉ°üàf’G ≥≤M »ÑfGE ≈∏Y √RƒØH ¥ÉaƒdG »a ’ƒ¨fGC »a ¥ÉaƒdG Égóé«°S »àdG ±hô¶dG ±ô©j óMGC ’ ¿’C á∏Kɪe áé«àf ≥«≤ëJ áHƒ©°U ≈dGE áaÉ°VGE ,¢SƒàfÉ°S á¡LGƒe »a ܃∏c Éà«a á¡LGƒe áÑ°SÉæªH GóL ¥É°T »fÉ°†eQ Ωƒj »a √RƒØH ¥ÉaƒdG iOÉØJ ó≤a ∂dòd ,ôѪàÑ°S 13 ô¡X ó©H É°SÉ°ûæc .äÉHÉ°ùëdG √òg πc »ÑfGE ΩÉeGC

á©HQ’ C G ±Góg’ C G √GógGCh √ódGh ôcqòJ ¿GC Iô«N’CG áfh’BG »a óMGh ºbQ »ØjÉ£°ùdG ±Góq¡dG ócGC óbh ≈dh’CG áLQódÉH Oƒ©J ¥ÉaƒdG ™e ¬d ájƒ≤˘dG IOƒ˘©˘dG »˘a π˘°†Ø˘dG ¬∏©L Ée ƒgh ,∞«£°S ≈dGE IOƒ©dÉH √GódGh ¬d É¡eóqb »àdG ÉjÉ°Uƒ∏d ¿’BG ó˘ë˘d ɢgɢ°†eGC »˘ à˘ dG ᢠ©˘ HQ’CG ±Gó˘ g’CG AGó˘ gGE ≈˘ ∏˘ Y ô˘ °üj .√ɪq°S ɪ∏ãe ' »fÉÑ«°ûdG' `d ¥ÉaƒdG É¡H RÉa »àdG á«YÉHôdGh

±GógGC 9 ¤GE √ó«°UQ ™aQ É«kdhO 22h ''±ÉµdG'' ‘ ∫hGC …ô°üªdG »ÑfGE ≈eôe »a á«FÉæãd ¬©«˘bƒ˘J ∫Ó˘N ø˘eh 9 ≈dGE ''±ÉµdG'' ¢SÉCc á°ùaÉæe »a √ó«°UQ ájÉjR ™aQ ó≤a ¢ùeGC ΩÉeGC ådÉãdG ±ó¡dG ,ɢHɢjGEh ɢHɢgP äô˘°S »˘aó˘g 󢩢H ,±Gó˘gGC ,(ájÉjõd Ö°ùàMGh √Éeôe ó°V ™aGóªdG ¬∏é°S) »dƒ¨f’CG ƒdƒÑ«d ±óg ≈dG áaÉ°VGE ,’ƒ¨fGC »a ≥jôØdG ¢ùØf ΩÉeGC ™HGôdG ±ó¡dGh ¬∏©L Ée ƒgh ,»dƒ¨fƒµdG ܃∏c Éà«a á«FÉæKh »dɪdG ÉÑ«dƒL »dhódG ±ó¡dG ≈dGE π°üjh ,''±ÉµdG'' »aGóqg áëF’ ɪHQ Qó°üàj .¬«dGE ¬eɪ°†fG òæe ¥ÉaƒdG ™e 22 `dG

∞°üf ¤GE πgÉCàdG ‘ ¬aóg ócqGCh IOÉjôdG ‘ »FÉ¡ædG ÜôàbGh RƒØj ¿GC Öéj å«˘M Rɢa ¥É˘aƒ˘dG ¿GC ≈˘dG á˘aɢ°VGEh øY ∞°ûc ¬fÉEa ,»≤jôa’EG »FÉ¡ædG ∞°üf ≈dGE πgÉCàdG øe Gô«ãc IOÉjQ »˘a »˘Ñ˘gò˘dG ™˘Hô˘ª˘dG ≈˘dGE π˘gÉC˘à˘dG »˘a á˘ë˘jô˘°üdG ¬˘à˘«˘f ∂∏ªj ¥ÉaƒdG ¿GC ≈dGE ô¶ædÉH GóL É浪e hóÑj Ée ƒgh ,áYƒªéªdG ôNGB »a ø«à«dɢà˘à˘e ø˘«˘Jô˘e ¬˘°VQGC ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ᢫˘∏˘°†aGC ≈dGE ’hGC Qhôª∏d •É≤f 6 ¬«ØµJh ,(»ÑfGEh ¢SƒàfÉ°S) ø«à¡LGƒe AÉ≤d »a ∫ÉÑ≤à°S’G á«∏°†aGC ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh »˘Fɢ¡˘æ˘dG ∞˘°üf .»ÑgòdG ™HôªdG øe IOƒ©dG

IOÉ©∏d ábQÉN á«eƒég áYõæH ¥ÉaƒdG Iô«Ñc áé«àæH ¿Éc ¥ÉaƒdG Rƒa ¿ÉEa ,Gò˘g π˘c ø˘e ô˘ã˘c’CGh á«YÉHôH ,(»JQ’B …ô°üªdG ≥∏©ªdG ∫Éb ɪ∏ã˘e) ᢩ˘bƒ˘à˘e ô˘«˘Zh áYõfh »ØjÉ£°ùdG »eÉe’CG §î∏d áHQÉ°V Iƒb øY âØ°ûc á∏eÉc

É`æfGC ∫ƒ≤dG øµªj'' :±ô`àe ''»````FÉ¡ædG ∞````°üf »```a ?ÒѵdG RƒØdG Gòg ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg Ée ,ájGóH

,»FÉ¡ædG ∞°üf ≈dGE πgÉCàdG ƒëf øàjô«Ñc ø«Jƒ£N Éfƒ£N ɢæ˘fGC ó˘≤˘à˘YGC QGƒ°ûe ≈dGE πãªj ’ »ÑfGE ≈∏Y Éeƒj 15 `H Égó©Hh ܃∏c Éà«a ≈∏Y RƒØdG ¿’C .ó«L º°Sƒe AGOGC ≈∏Y ÉfõØqëj Ée ƒgh »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH »a π£H ?RƒØdG Gòg ¿hô¶àæJ ºàæc πgh

…òdG AÉ≤∏dG ¬fGC É©«ªL ÉfócGC »ÑfGE á¡LGƒe »a áYô≤dG Éæà©bhGC ¿GC òæe øµj ºd RƒØdG Gòg ¿GC ƒdh ,ôFGõédG øe ¬∏L’C Éæ∏≤æJ Ée ƒgh ¬H RƒØf ¿GC Öéj º°SƒªdG »a ¢SÉCµdG »Fɢ¡˘f §˘°ûf ô˘°üe »˘a …ƒ˘b ≥˘jô˘a ΩɢeGC ɢeɢª˘J Ó˘¡˘°S øªa ∂dòd ,…ô°üªdG ÖîàæªdG ±ƒØ°U »a ø««dhO ø«ÑY’ ∂∏ªjh »°VɪdG ’ƒ¨fGC »a AGƒ°S ôNGB AÉ≤d …GC »a RƒØdG ÉæfɵeÉEH AÉ≤∏dG Gò¡H ÉfRƒa ∫ÓN .ƒ¨fƒµdG hGC Gò¡H »FÉ¡ædG ∞°üf ¤GE πgÉCàdG øª°V ¥ÉaƒdG ¿GC iôJ πgh ?RƒØdG

AÉ≤∏dG πÑb ÚÑYÓd á£ÿG ìô°ûj äƒë∏H

¢ù«d Gògh ,»FÉ¡ædG ∞°üf ≈dGE Éæ˘∏˘gÉC˘J ɢæ˘fGC ∫ƒ˘≤˘dG ™˘£˘«˘à˘°ùJ ∞«£°S »a ø«Jôe ∫ÉÑ≤à°S’G ᫢∏˘°†aGC ∂∏˘ª˘f ɢæ˘f’C ɢª˘fGEh GQhô˘Z Gô«ãc Éæ«ë°Vh ÉæÑ©J ¿CG ó©H ∑Éæg á£≤f …GC ™«q°†f ¿GC π«ëà°ùjh äGô¡°S ™e ¿ÉæeGõàj øjAÉ≤∏dG ¿GCh á°UÉN ,»ÑfGE •É≤f πLGC øe .áFɪdÉH áFÉe »ØjÉ£°S ¢UÉ°üàNG »g á«fÉ°†eQ ∂d »æ©j GPÉe ,''±ÉµdG'' á°ùaÉæe ‘ ∂d ±óg ∫hGC â∏é°S ?±ó¡dG Gòg

ób âæc ¿GC ó©H ,»dÉëdG º°SƒªdG »a »d á≤aƒe ájGóH É¡fGC ó≤àYGC â∏é°Sh »ÑfGE ΩÉeGC ôNGB âëæeh ܃∏c Éà«a á¡LGƒe »a Éaóg âëæe .¬∏dG AÉ°T ¿GE ô«Ñc º°SƒªH ô°qûÑJ á©FGQ ájGóH »¡a ∂dòd ,Éaóg ¢SÉCµH èjƒààdG ≈∏Y QOÉb ¥ÉaƒdG ¿GC iôJ πg ÒN’ C G‘ ?''±ÉµdG''

∫h’CG øe ¢SÉCµdG ¿’C AÉ≤∏H AÉ≤d QGƒ°ûe øe ≈≤˘Ñ˘J ɢe Ö©˘∏˘æ˘°S øe ≈≤ÑJ Ée ô««°ùJ ø°ùëf ¿GC ’GE Éæ«∏Y Éeh ''ÉæYÉJ »∏qH'' ô¡¶J âfÉc .''±ÉµdG'' ¢SÉCµH èjƒààdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe äGƒ£N .Ü ô«ª°S

¿É°†M’ C ÉH ¿É◊É°üàj ¢û«°ûeh •É«©∏H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

óYh •É«©∏H ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿GC ≈dGE Éfô°TGC ób Éæc áëæªc ø«jÓe 5 `H øjóeƒH …QGƒg QÉ£e »a ø«ÑYÓdG ócGC Ée ƒgh ,IôgÉ≤dG »a RƒØdG º¡≤«≤ëJ ∫ÉM »a á«aÉ°VGE ìÉéf ó©H ÜhôîdG á¡LGƒe πÑb ¬H Ωƒ≤«°S ¬fGC »æ©ªdG √òg º∏°ùJ ó≤a ™LQ’ C G ≈∏Yh ,¿ÉgôdG Ö°ùc »a ø«ÑYÓdG .±ÉæÄà°S’G á°üM ¢ûeÉg ≈∏Y AÉKÓãdG Ωƒ«dG áëæªdG

‹É◊G º°SƒŸG ájGóH ‘ Qô‡ π°†aGC ±Îe

â≤≤q– áãdÉK ¿hO á«fÉK ’ IóYÉb IôµdG Iô£«°S ¿ÓYGE ≈dGE ¥ÉÑ°ùdG ∞∏°ûdG á«©ªL ≥jôa ¿Éch øe Iô«N’CG äGƒæ°ùdG »a ájô°üªdG É¡Jô«˘¶˘f ≈˘∏˘Y á˘jô˘FGõ˘é˘dG »ah »ÑfGE ≥jôØdG ¢ùØf ≈∏Y ¿’BG øe º°SGƒe πÑb √Rƒa ∫ÓN ôFGõédG ájOƒdƒe øµªàJ ¿GC πÑb ,(0 ` 1) IôgÉ≤dÉH á°ùaÉæªdG ¢ùØf áî°ùædG »a ¬fGó«e á«°VQGC ≈∏Y GOóq˘é˘e »˘Ñ˘fÉE˘H á˘MɢW’EG ø˘e ¥ÉaƒdG »JÉC«d ,(1 ` 2) áé«àæH Üô©dG ∫É£HGC …QhO øe áãdÉãdG ≈∏Y ≥MÉ°ùdG √Rƒa ∫ÓN øe áãdÉK ¿hO á«fÉK ’ IóYÉb ócƒDjh .¢ùeGC ∫hGC »ÑfGC

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

ºbÉ£dG π©éj Ée ƒgh á«ÑjQóJ á°üM »a á£≤∏dG ¿ÉCch …QÉ°û©dG ,ÓÑ≤à°ùe á«dɵ°T’EG √òg á∏LÉ©ªH ø«eõ∏e ø«©aGóªdGh »˘æ˘Ø˘dG äGôµdG πµ°ûe ’GE »MGƒædG πc øe ájõ˘gɢL ô˘¡˘XGC ¥É˘aƒ˘dG ¿’C .áàHÉãdG .Ü ô«ª°S

¬«dGE ƒÑ°üj ¿Éc ɪe ôãcGC ≥≤M ób »ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG ¿Éc GPGE IOÉjRh ,á∏eÉc »ÑfGE á¡LGƒªd çÓãdG •É≤ædÉH √Rƒa ∫ÓN øe ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üf ≈˘dGE π˘gÉC˘à˘dG »˘a Iô˘«˘Ñ˘c á˘Ñ˘°ùæ˘H ¬˘Xƒ˘¶˘M Iô£«°ùdG ∂dòc ócƒD«d AÉL RƒØdG Gòg ¿ÉEa ,á«≤jôa’EG á«dGQóØæµdG áªë∏ªdG øe §≤a ™«HÉ°SGC ó©H ájô°üªdG IôµdG ≈∏˘Y á˘jô˘FGõ˘é˘dG .…ô°üªdG √ô«¶f ΩÉeGC ôcÉ°ûJ »a »æWƒdG ÖîàæªdG É¡©æ°U »àdG

É«≤jôaGE ¢SÉCc çÓãdG •É≤ædÉH ¿GOƒ©jh IôgÉ≤dG »a ±ÓîdG ¿Écôàj •É«©∏Hh ¢û«°ûe á«ë°†àdG »a É°SQO Ωóq≤j …hÉØ«©dGh ,∞«£°S ≈dGE ™HGôdG ±ó¡dG ó©H ≈µH •É«©∏H óaƒdG •É°ShGC »a GóL IôKƒDeh ᫪«ªM AGƒLC’G âfÉc ó≤a ,QÉ°üàNÉHh …òdGh ,™HGôdG ±ó¡dG ±ôàe πé°S ÉeóæY á°UÉN ,»ÑfGE á¡LGƒe ∫ÓN »ØjÉ£°ùdG ó°qùéj ó¡°ûe »a ,RƒØdG øe ócÉCJ ¿CG ó©H ´ƒeódG ±Qòj •É«©∏H óaƒdG ¢ù«FQ π©L .¬d É¡ÑMh É¡≤jôØH ¥ÉaƒdG Iô°SGC ≥∏©J ióe

Ö©°üdG ¬aôX ºZQ áëdÉ°üª∏d ≥Ø°U …hÉØ«©dG ≈àM ¢û«°ûeh •É«©∏H áëdÉ°üe AÉæKGC ⪰ùJQG »àdG IôKƒDªdG IQƒ°üdG ôãcGC ó°qùéj ɪeh ºZôdÉH á∏aÉëdG »a •É«©∏Hh ¢û«°ûe `d ≥Ø°U …hÉØ«©dG ≈àM ¿GC ƒg ,á∏aÉëdG »a OGQGC å«M .¬JóL IÉah ÖÑ°ùH É¡°û«©j ¿Éc …òdG Ö©°üdG …ƒæ©ªdG ±ô¶dG øe .ÜGƒ°üdG ø«Y ƒgh π«ªL A»°T ¬H ÉeÉb Ée ¿GC ø«∏Lô∏d ócƒDj ¿GC …hÉØ«©dG

¿C’ RƒØdG ≥≤M ¥ÉaƒdG ¿GC ºgC’G ≈≤Ñjh ,GóL OÉY ¢û«°ûe ø«Hh »æ«H çóM ɪa Ée Ωƒª©dG ≈∏Y ...™LôJ ’ âÑgP GPÉEa çÓãdG •É≤ædG ÉeGC Oƒ©Jh ÖgòJ äÉbÓ©dG .''»FÉ¡ædG ≈dGE ≥jô£dG á∏°UGƒe ≈∏Y õcôf ¿GC Éæ«∏Yh ºjôc íeÉ°ùªdGh ƒdGh Gô°U

Iô«Ñc áWQh ¬LGƒ«°S ¿Éc QGô°S

IôgÉ≤dG »a â«≤H IôgÉ≤dG äÉ°ThÉæe

»ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG ¿ÓLôdG ÖæL ó≤a ,•É«©∏Hh ¢û«°ûe ídÉ°üJ ∫ÓN øeh ¿ÉEa ,ΩRÉCJh ɪ¡æ«H ±ÓîdG ôªà°SG ∫ÉM »ah ¬f’C Iô«Ñc áWQh QGô°S º«µëdG óÑY áLÉM ≈dGE ô¶ædÉH ™«£à°ùj ’ ¬æµd ,ɪ¡æe óMGƒH á«ë°†àdÉH ÉÑdÉ£e ¿ƒµ«°S QGô°S É°†jGC ¬àLÉMh ,äƒë∏H ™e É≤°SÉæàe ɪbÉW ¿ƒqµj …òdG ¢û«°ûªd É«æa ¥ÉaƒdG íæªj ¿GC ¢üî°T …GC ¿ÉµeÉEH ¢ù«d ,≥jôØ∏d äGQÉ«∏e 5 íæe …òdG ƒgh É«dÉe •É«©∏Ñd .É¡d á∏Kɪe ᪫b

ºd »°SÉ«b ±ôX »ah Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ¢û«°ûeh •É«©∏H áëdÉ°üe äAÉLh ƒgh ,∞«£°S ≈dGE ¬∏≤f ΩóYh IôgÉ≤dG »a ±ÓîdG ∂dP øaóH íª°ùàd ,áYÉ°S 24 ó©àj .»ØjÉ£°ùdG ¥ÉaƒdG â«H »a ø«ª¡ªdG ø«∏LôdG øe Ió°TGQh ᪡e Iƒ£N ôÑà©j Ée

Gƒ≤Ø°Uh áëdÉ°üª∏d GƒMôa ¿ƒÑYÓdG •É«©∏Hh ¢û«°ûe `d

AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a Gô«ãc ôKÉCJ øY »fGOƒ°ùdG ºµëdG ¿ÓYGE OôéªH Ió°ûH ôKÉCJ ób …hÉØ«©dG ¿Éc ,∂dP πÑbh ôÑîH ™ª°S ¿GC ó©H ôKÉCàj ÖYÓdG á¡LGƒªdG ᫪gCG ∑ôàJ ºd å«M ,á¡LGƒªdG ¿ÓYGE …hÉØ«©dG ócGC å«M .¥ÉaƒdG RƒØH É¡àjÉ¡f ó©H ’GE ,¢ùHÓªdG ±ôZ »a ¬JóL IÉah ¬fGC á°UÉN ,√ô¨°U »a ¬àHqQ »àdG ¬JóL ƒg ¬Ñ∏b ≈∏Y GóL GõjõY É°üî°T ó≤a ¬fGC .Ió«L áë°U »a É¡côJh á¡LGƒªdG øe áYÉ°S 24 πÑb ∞JÉ¡dG »a É¡ª∏c

á«ë°†àdG á∏ãeGC ´hQGC Ωóqbh Iô«Ñc áYÉé°ûH Ö©d áYÉé°ûH ≈∏ëJ ¬fGC ’GE ,á¡LGƒªdG πÑb Ö©°üdG …ƒæ©ªdG ¬aôX øe ºZôdÉHh …hÉØ«©dG ´hQGC Éeóq≤e çóëj ºd ÉÄ«°T ¿ÉCch Ö©d å«M ,AÉ≤∏dG ™««°†J ≈∏Y A»°T πqc ôKGBh Iô«Ñc »µÑj É°VQGC §≤°S ≈àM AÉ≤∏dG ≈¡àfG ¿GE Éeh øµd .¥ÉaƒdG πLGC øe á«ë°†àdG á∏ãeGC GƒMGQ …òdG ¬FÓeR á«≤H »a Gô«ãc ôKGC …òdG ó¡°ûªdG ƒgh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ábôëH áLÉëdG'' IÉah ≈∏Y …hÉØ«©dG `d º¡jRÉ©J Gƒeóqbh GhôKÉCJ »ÑfGE ƒÑY’ ≈àMh ,¬JÉ°SGƒªd .Ü ô«ª°S .¬∏dG É¡ªMQ ,áæ°S 78 õgÉæj ôªY øY ''á櫪j

πÑb ¢û«°ûe »∏Y ÜQóªdGh •É«©∏H ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ø«H ±ÓîdG ô¡X ¿GC ó©H √É«ªdG ó«©jh É«FÉ¡f ±ÓîdG Gòg áëØ°U ¥ÉaƒdG Rƒa AÉL ,»ÑfGE á¡LGƒe øe áYÉ°S 24 .çóëj ºd ÉÄ«°T ¿ÉCch ø«∏LôdG ø«H á«©«Ñ£dG É¡jQÉée ≈dGE

âMGQGC ób âfÉc ,»ØjÉ£°ùdG ¢ù«FôdG •É«©∏Hh ¢û«°ûe áëdÉ°üe íjôJ ¿GC πÑbh ó©H á∏aÉëdG »a ¿É°†M’CÉH ¿É≤fÉ©àj •É«©∏Hh ¢û«°ûe GhGCQ ÉeóæY ø«ÑYÓdG Gô«ãc Gòg ôªà°ùj ¿GC ÉeɪJ ¿hójôj Gƒfƒµj ºd (¿ƒÑYÓdG) øjòdG ºgh á¡LGƒªdG ájÉ¡f ≥Ø°U óbh .•É«©∏Hh ¢û«°ûe ø«H í∏°üdG çGóMGE ≈∏Y ¿ƒãëÑj GƒfÉch ±ÓîdG .É©e ɪ¡fƒÑëj º¡fGC QÉÑàYÉH ɪ¡ëdÉ°üJ ó©H ø«∏Lô∏d Gô«ãc ¿ƒÑYÓdG

Iô°TÉÑe ô«Z ádÉ°SQ ¿Éc ɪ¡d ±ó¡dG ájÉjR AGógGE •É«©∏Hh ¢û«°ûe ø«H É¡KGóMEG ¿ƒÑYÓdG …ƒæj »àdG í∏°üdG QOGƒH âfÉch å d É ã d G ± ó ¡ d G ¬ ∏ « é °ù J ó © H á j É j R Ω É b É e ó æ Y , á ¡ L G ƒ ª d G A É æ K CG ä ô ¡ X ó b á dÉ°S Q » a ,√ó j ≈ ∏ Y Ü ô°†dG h •É«©∏ H ≈ dEG º K ¬ ∏ «Ñ≤Jh ¢û «°û e ≈ dEG ¬ L ƒ àdÉH , É ª ¡ ë d É °ü J ¿ h ó j ô j ø « Ñ Y Ó d G ¿ CG É g O É Ø e ø « ∏ L ô d G ≈ d EG Ö Y Ó d G ø e á ë °V G h .á∏aÉëdG »a Égó©H çóM Ée ƒgh

»``aó`g'' :IõYƒH ,ô`«N’ C G ¿ƒ`µj ø`d ¬````````````jó```gGCh ''»`````àÑ«£N ≈``dGE á«ëàdG ¿ƒdOÉÑàj ¿ƒÑYÓdG

á∏aÉëdG »a ¿ÓLôdG ídÉ°üJ ÉeóæY äɶë∏dG πªLGC ±ÓîdG ájÉ¡f øY »dh’CG ¿ÓY’EG áHÉãªH ¿Éc »ÑfGE ΩÉeGC ¥ÉaƒdG Rƒa ¿CG ºZQh ó«°ùéàdG ¿GC ’GE ,áMôØdG AGƒLGC »a Gô¡°üæe ¿Éc πqµdG ¿GC ɪH •É«©∏Hh ¢û«°ûe ø«H ¿ÓLôdG ≥fÉ©J øjGC ,¥óæØdG ≈dGE IOƒ©dG AÉæKGC á∏aÉëdG »a ¿Éc áëdÉ°üª∏d »∏©ØdG .óaƒdG AÉ°†YGC πc »a äôKGC á∏«ªL äɶëd »a

§≤a á∏«ªédG AÉ«°T’ C Gh çÓãdG •É≤ædÉH OÉY ¥ÉaƒdG ɪ¡ëdÉ°üJh IôgÉ≤dG »a •É«©∏Hh ¢û«°ûe ø«H ±ÓîdG øaO ∫ÓN øeh ºdh ∞«£°S øY ó©ÑdG πc Gó«©H »≤H ±ÓîdG Gòg ¿ÉEa ,á∏aÉëdG »a ¿É°†MC’ÉH ºdh ∑Éæg áë«Ñ≤dG AÉ«°T’CG á«ØjÉ£°ùdG ∑ôJ å«M ,≥jôØdG π≤©e ≈dGE ¬JÉ©ÑJ π°üJ »àdG Iô«ÑµdG áMôØdGh çÓãdG •É≤ædG »a á∏ãªe á∏«ªédG AÉ«°T’CG ’GE º¡©e GƒÑ∏éj .óaƒdG É¡°TÉY

..ƒ°ThÉ¡àjh IóMh ¢Tôc O’h'' :•É«©∏H ''RƒØdÉH ÉfóY ÉæfGC º¡ªdGh øY IôgÉ≤dÉH »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ¢SGCQ …òdG ¥ÉaƒdG ¢ù«FôdG ÖFÉf •É«©∏H ìôq°U ∂dòd ,ƒ°ThÉ¡àjh IóMh ¢Tôc O’h'' :ÓFÉb ,¢û«°ûe ™e É¡H ΩÉb »àdG áëdÉ°üªdG

π°üJG êÉë∏H ô°UÉæªdG RƒØdÉH Åæ¡«d É°ùfôa øe

…óÑj »àjƒµdG »Hô©dG ájÉjR `H ɨdÉH ÉeɪàgG

ÉgÉ≤∏J »àdG Iô«ãµdG äɪdɵªdG á∏ªL øe I ô g É ≤ d G » a » Ø j É £ °ù d G ó a ƒ d G A É °† Y CG ,¥ÉaƒdG RƒØH á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ô °† î d ê É ë ∏ H Ü ô à ¨ ª d G ô °U É æ ª d G á ª d É µ e ´ É J Ω É b '' ó b ¿ É c … ò d G h É °ù f ô Ø H º « ≤ ª d G »a ¬°üHôJ AÉæKCG »ØjÉ£°ùdG óaƒdÉH ''í°üdG á « Ø j É £ °ù d G Å æ ¡ « d π °ü J G … ò d G h , '' ¢ù « d '' ì É é æ d G Q G ô ª à °S G º ¡ d ≈ æ ª à j h º g R ƒ Ø H .''±ÉµdG'' ¢SCɵH èjƒààdGh

áeÉbGE ™e IôgÉ≤dG »a ¥ÉaƒdG áeÉbGE âæeGõJ ''¿ƒWGô«°T'' ¥óæa »a »àjƒµdG »Hô©dG ≥jôa ≥jôØdG …ôéj øjGC ,¥ÉaƒdG ¥óæa øe Öjô≤dG »FÉ¡f ™Hôd Gô«°†ëJ É≤∏¨e É°üHôJ »àjƒµdG ™HÉJ óbh .…Qƒ°ùdG áeGôµdG ΩÉeGC É«°SGB ¢SÉCc ôÑY »ÑfGEh ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ¿ƒ«àjƒµdG GƒÑéYÉCa ,¥óæØdG ≈dGE º¡JOƒY iód á°TÉ°ûdG ,±óg ífÉeh á«FÉæK πé°ùe ájÉjR `H Gô«ãc .º¡≤jôa ≈dGE ¬ªq°†H º¡eɪàgG GhóHGCh

â∏°üJG IõYƒH ¬àÄæ¡àd IódGƒdG ¬H

äÉeƒ∏©e GƒÑ∏Wh ¬H Ghô¡ÑfG ''±Gó¡dG'' »Øë°U øe ¬æY

øe áªdɵe IõYƒH ΩÉ¡a ÖYÓdG ≈≤∏J ɪc ¥ÉaƒdG RƒØH á¡LGƒªdG ájÉ¡f Ö≤Y ¬JódGh ™ F G ô d G ± ó ¡ d É H h , ’ h CG R ƒ Ø d É H É ¡ « a ¬ Ä æ ¡ J G ó H ó b h . I ô °T É Ñ e á Ø d É î e ø e √ É °† e CG … ò d G É ª ∏ ã e ' ' á « f ÉÑ « ° û d G' ' á ª d ɵ ª H Gó L Gó « © ° S Ω É¡ a .É¡jOÉæj

AGOÉCH »àjƒµdG »Hô©dG ƒdhƒD°ùe ô¡ÑfG óbh ìÉæL ≈∏Y ¿ƒ∏≤æàj º¡∏©L Ée ƒgh ájÉjR ''¢ù«dƒHƒ«∏«g âfƒeôjÉa'' ¥óæa ≈dGE áYô°ùdG óaƒdG IOƒY Qƒa ¥ÉaƒdG ¬«a º«≤j …òdG »∏ãªe hGC ájÉjR AÉ≤d »a ÓeGC ,»ØjÉ£°ùdG ≈dGE GhÉCé∏a ,º¡«∏Y Qò©J ∂dP øµd ,IQGOE’G ,ájÉjR øY äÉeƒ∏©e Ö∏£d ''±Gó¡dG'' »Øë°U äÓgqƒDe ¬dh IQhódG ±Góg ¬fGC º¡d ócGCh »a OQGh ô«Z ¥ÉaƒdG øe ¬ëjô°ùJ øµd Iô«Ñc ¢SÉCc »a ¬«dGE ¥ÉaƒdG áLÉëd á«dÉëdG IôàØdG ¢ù«FôdG ºbQ º¡ëæªj ¿GC Ó°q†Øe ,''±ÉµdG'' á«°†≤dG »a ¬©e åjóë∏d É«°üî°T QGô°S .''»ª°SôqdG'' `H ºgOÉØjGEh

ó©°SGC ¿Éc ¢TÉ°TO óaƒdG AÉ°†YGC óaƒdG AÉ°†YGC πc äôªZ ób áMôØdG âfÉc GPGE ø«jQGOGEh ø«HQóe ,ø«ÑY’ øe ,»ØjÉ£°ùdG ¿GC ’GE ,¥ÉaƒdG RƒØH á¡LGƒªdG ájÉ¡f Ö≤Y ójóédG …QGOE’G ƒ°†©dG ¿Éc AGó©°ùdG ó©°SGC ¬d π≤æJ ∫hGC ±OÉ°üJ …òdG ,¿ÉªMO ¢TÉ°TO øe ∞°ûàcG ,GóL ø«ªK Rƒa ™e ¥ÉaƒdG ™e õ«qªJ »àdG á©FGôdG AGƒL’ C G Üôb øYh ¬dÓN .¥ÉaƒdG Iô°SGC

±ô©J IõYƒH äÉØdÉîe Gô«NGC ?∂≤«∏©J ƒg Ée ,`cÉÑ°ûdG ≈dGE É¡≤jôW

á°VQÉ©dG »a äÉØdÉîe 6 ó©Ña ,í«ë°U π«é°ùJ »a âëéf »°VɪdG º°SƒªdG ºFÉ≤dGh Ée ƒgh ,»dÉëdG º°SƒªdG »a ≈dh’CG áØdÉîªdG ¿GE ..''ƒØjôN øe ¿ÉÑj ΩÉ©dG'' ¿’C ô«îdÉH ô°ûÑj äÉ«Ø«µH iôNCG ±GógGC ∑Éæg âdGR Ée ¬∏dG AÉ°T .»©e ''á«fÉ«Ñ«°ûdG'' äGƒYO âeGOÉe ,iôNGC

¥Éaƒ∏d ™HGôdG ±ó¡dG ó©H É«cÉH ôéØfG •É«©∏H

øjòdG OóédG ø«ÑYÓdG ≥FÉKh ∫ɪµà°SG ó©H ,º°SƒªdG Gòg ájGóH ¥ÉaƒdG º¡eó≤à°SG ,»à«æ°T ,Qójób π«gCÉJ äÉØ∏e ™°Vƒà°S ,º°SÉb …ó¡eh ∞jô°T øH ,…ô«HhR ,Qhób Iôµd ájôFGõédG ájOÉëJ’G ádhÉW ≈∏Y ≈dGE ÉgQhóH É¡dƒqëàd AÉ©HQC’G GóZ Ωó≤dG ôNGB ,…QÉédG ähGC 10 ïjQÉJ πÑb ''±ÉµdG'' ¿ÉEa ,IQÉ°TÓ E dh .OóédG äÉØ∏e ∫ÉÑ≤à°S’ πLGC ,Qójób ºgh Iô°TÉÑe ¿ƒ∏gqƒD«°S ø«ÑY’ 3 ábQh Qhób ô¶àæj ɪ«a ,∞jô°T øHh »à«æ°T …ó¡eh ,ájô°ùjƒ°ùdG ájOÉëJ’G øe ¬LhôN øe ɪ¡LhôN »àbQh …ô«HhRh º°SÉb .¥ÉaƒdG »a Gƒ∏gÉC«d á«°ùfôØdG ájOÉëJ’G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

º°Sƒª∏d ÉeɪJ Iôjɨe ájGóH ¿PGE ?∂dòc ¢ù«dGC ,»°VɪdG

ΩɶàfÉH Ö©dGC º°SƒªdG Gò¡a ,π©ØdÉH »°VɪdG º°SƒªdG ¢ùµY ájóL πµH ô°q†MGCh äÉjƒæ©ªdG ¿’BG ..ÉeɪJ É¡FÉJ ¬«a âæc …òdG ¢û«°ûeh äƒë∏H πãe ø«HQóe ™e á°UÉN á©FGQ ÓgGC âæc GPGE Ö©∏à°S ∂fGC ɪ¡©e ócÉCàJ øjò∏dG .GóHGC º∏¶∏d ¢Vôq©àJ ød ∂fGCh ,∂dòd ó«©°üdG ≈∏Y ∂aóg ƒg Éeh

¿hO ¥ÉaƒdG ¢ü«ªb ''…õ«L'' ÖÑ°ùH ''Qƒ°ùfƒÑ°S''

?º°SƒªdG Gòg »a »°üî°ûdG

ÖîàæªdG ±ƒØ°U ≈dGE IOƒ©dG ƒg »aóg ≥dÉCàdGh πª©dG á∏°UGƒe ∫ÓN øe Gògh »æWƒdG .É©ÑW ¥ÉaƒdG ™e

ådÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùJ ó©H ¬∏d Gôµ°T óé°ùj ±ôàe

,√ƒªà∏é°S …òdG RƒØdG ≈dGE IOƒ©dÉH ?¬fhô¶àæJ âæc πg

,AÉ≤∏dG Gòg øe Éaƒqîàe øcGC ºd É«°üî°T ÉfGC …òdG AÉ≤∏dG ¬fGE ≥HÉ°S QGƒM »a ºµd â∏b óbh ≈dGE áaÉ°VGE ,á«HÉéjGE áé«àf ¬«a ≥≤ëf ¿GC Öéj íª£f ÉæcôJ Ée ƒgh ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ∂∏ªf ÉæfGC ’ƒ¨fGC ≈dGE ÜÉgòdÉH Éæd íª°ù«°S …òdG RƒØdG ≈dGE øe áMGQ πµH Ö©∏fh ,§¨°V ¿hO ƒ¨fƒµdGh øe ÜÉgòdG ¢ù«dh ,á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ πLGC .áMÉ«°ùdG πLGC ô°UÉæªdG ,â∏é°S ÉeóæY äôcòJ πg »a `cGBQ ¬fGC `côÑNGC …òdG »≤jóq°U ?πé q °ùJ ¬eÉæe

09

»fôÑNGCh QÉ£ªdG »a Gô«ãc »©e º∏µJ ó≤d ¬jógGC ∂dòd ,¬eÓc Ó©a ≥≤ëJ óbh â∏b ɪH ''á«fÉÑ«°û∏d''h »àÑ«£îd ¬jógGC ɪc ,±ó¡dG Gòg .Ü ô«ª°S .¥ÉaƒdG QÉ°üfGC πch

OóéodG π«gÉCJ äÉØ∏e ™°Vƒà°S ''±ÉµdG'' »a ájOÉëJ’G iód GóZ

AÉ≤∏dG »fGƒK ôNGB »a ¿ƒ∏Øàëj ¥ÉaƒdG QÉ°üfGC

AÉæKGC Ö£©H âÑ«°UGC á∏aÉëdG ¥óæØdG ≈dGE IOƒ©dG á∏aÉM âÑ«°UGC ,¥óæØdG ≈dGE IOƒ©dG ≥jôW »a iƒà°ùe ≈∏Y »µ«fɵ«e Ö£©H ¥ÉaƒdG ≈àM ≥FÉbO ™°†H ∞bƒà∏d Égô£°VG íHɵªdG Gƒ≤∏≤j ºd ø«ÑYÓdG øµd .π∏îdG í«∏°üJ ºàj øY åjóëdÉH ø«∏¨°ûæe GƒfÉch ôeCÓd á∏aÉëdG ¿GC á°UÉN ,§≤a RƒØdGh á¡LGƒªdG q c ™æªj »æeGC ¥ƒ£H áWÉëeo âfÉc ´GƒfGC π .äÉ≤jÉ°†ªdG

»a GOôa 28 â©°Vh IQGO’ E G ÜhôîdG óah

IôgÉ≤dG øe »ØjÉ£°ùdG óaƒdG IOƒY ™e ÉæeGõJ §Ñ°†H á«ØjÉ£°ùdG IQGO’ E G âeÉb ,ájô°üªdG q c Gòg π≤æàH á°UÉîdG ᫪«¶æàdG QƒeC’G π óaƒdG OGó©J É¡æeh ,ÜhôîdG ≈dGE ¢ù«ªîdG ,ÉÑY’ 20 º¡æe ,Gƒ°†Y 28`H π≤æà«°S …òdG AÉ≤d ¬d ≈≤Ñj …òdG á«°Tƒªd º¡æY Ö«¨j É¡«∏Y π°üëJ »àdG ( 1 +4) áHƒ≤Y øe óMGh .»°VɪdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a

áëæe …qGC Gƒ≤∏àj ºd ¿ƒÑYÓdG ¿’ B G óqëd ''±ÉµdG'' »a

¥ÉaƒdG ¬H Ö©∏j …òdG ¢SÉÑ∏dG »a ßMÓªdG ,∫ƒqªe …GC QÉ©°T øe ƒ∏îj ¬fGC ''±ÉµdG'' ¢SÉCc §≤a íª°ùJ ''±ÉµdG'' ¿GC ≈dGE ÖÑ°ùdG Oƒ©jh ƒg ¥ÉaƒdG QÉ©°Th »°ù«FôdG ∫ƒqªªdG QÉ©°ûH ¬fC’ ¬∏ªëH ¬d íª°ùj ºd …òdG ,''…õ«L'' `d »ª°SôdG »YGôdGh ,ä’É°üJG ácô°T πãªj ä’É°üJÓd á«°ùfôØdG ácô°ûdG »g ''±ÉµdG'' πªëH ¬d 샪°ùe ¥ÉaƒdG ¿GC ºZQh .''èfhQhGC'' ''…õ«L'' ΩGôàMG OGQGC ¬fGC ’GE ,øjôNGB ø«dƒqªe .QÉ©°T …GC πªM ΩóYh

ø«jÓe 5 ø«ÑYÓdG íæe Qôqb •É«©∏H ¿Éc GPGE ¿ EÉ a , » Ñ f EG ≈ ∏ Y ô °ü e » a º g R ƒ a ô « ¶ f øe ¿B’G óqëd Ghó«Øà°ùj ºd …hÉØ«©dG AÉ≤aQ , '' ± É µ d G '' ¢S CÉ c á °ù a É æ ª H á °U É N á ë æ e … CG Éeóq≤àe GQhO Gƒ¨∏H º¡fCG ’EG ∂dP ºZQh ≈ ∏ Y ¿ ƒ Ñ © ∏ j º ¡ f CG ó c Dƒ j É e ƒ g h , á j É ¨ ∏ d » a , ∫ G ƒ e C ’ G π Ñ b ’ h CG á « °V É j ô d G ± G ó g C ’ G á « d É ª L EG É ë æ e I Q G O E ’ G ó °U ô J ¿ CG Q É ¶ à f G , » F É ¡ æ d G ∞ °ü f ≈ d EG π g CÉ à d G ô « ¶ f I ô « Ñ c h .¢SCɵdÉH èjƒààdGh »FÉ¡ædG

ºFÉ≤∏d ¢û«°ûe Ωóqb äƒë∏H ¬fGC ≈∏Y IQÉØ°ùdG ∫ɪYÉCH GõFÉa 16`dGh ¢û«°ûe »∏Y

É«ª°SQ ÉLÉéàMG Ωób áªJQ ôFGõédÉH ô°üe IQÉØ°S iód

I Q É Ø °ù d G ∫ É ª Y CÉ H º F É ≤ d G ¿ É c É ª æ « H ≈dEG ±ôq©àj »dÉgƒH IõªM ô°üªH ájôFGõédG Gòg Ωób ,äƒë∏H ≥jôW øY ¥ÉaƒdG »ÑY’ I Q É Ø °ù d G ∫ É ª Y CÉ H º F É ≤ ∏ d ¢û « °û e ô « N C ’ G É Ñ Y ’ 1 6 ¬ « d EG Ö °ù f h ¢û « °û e » ∏ Y º °S É H » ∏ Y ≈ d EG á Ñ °ù f , G õ F É a 1 6 ` d G º g É ª °S ø j ò d G .É°qüd ¿ƒ©HQC’Gh ÉHÉH

IôgÉ≤dG QÉ£e »a º«ëL øe ¬°TÉY …òdG ó©H QóH ∫h’ C G »ØjÉ£°ùdG ô°UÉæªdG π°†a ,»dhódG ≈dGE Iô°TÉÑe ¬JOƒY iód áªJQ øjódG ô°üe IQÉØ°ùd ᫪°SQ iƒµ°T ºjó≤J ∞«£°S ∫ƒM ≥«≤ëJ íàØH É¡«a ÖdÉ£j ,ôFGõédÉH QÉ£e »a É¡à«ë°V ìGQ »àdG äÉ°SQɪªdG ºd øjòdG QÉ£ªdG ídÉ°üe áÑbÉ©eh ,IôgÉ≤dG ÉeóæY ™æ≤e ÖÑ°S hGC áéM ≈dGE Ghóæà°ùj .ájô°üªdG »°VGQ’ C G ∫ƒNO øe √ƒeôM

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ∫h’CG º°ù≤dG :¢ThÉ```````°T º````````gGôH ''»`JÉHÉ`°ùM â£∏NGC á`jOƒY á``HÉ°UGE'' :≠f’

,ájOƒY ¢VƒYÉC°Sh »æØdG ºbÉ£dGh ÉfQÉ°üfGC Ö«NGC »àdG á«HÉéj’EG áé«àædG ƒg »æª¡j Ée πc »d áÑ°ùædÉH ¿’C ,¬«a Ö©dÉC°S …òdG Ö°üæªdG ¢ù«dh ∑Éæg É¡≤≤ëæ°S .≈dhGC áÑ«Ñ°ûdG áë∏°üe ä’ÉëdG √òg πãe »a ΩÉeGC GÒãc ∂«∏Y ∫ƒq©j ''≠f’'' ÜQóŸG ?∂≤«∏©J ƒgɪa ,êÈdG

ɪHQ ,ÜQóªdG ™e çóëJGC ºd ¿B’G óM ≈dGE ôãcGC »∏Y ¿ƒdƒq©j QÉ°üf’CG π©L …òdG ôe’CG q »∏gGC ΩÉeGC ∑QÉ°ûj ød ájOƒY ¿GC Gƒæ≤«J ¿GC ó©H ,É¡H ™àªJGC »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵeE’G ƒg êôÑdG »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN É¡æY âØ°ûc »àdGh Üô¨ªdG ¢üHôJ »a áÑ«Ñ°ûdG ™e É¡«a âcQÉ°T »àdG á«°Uƒ°üîdG .ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeCGh Ö°UÉæªdG Oó©àe ÖY’ »fGC »g É¡H RÉàeGC Ö°üæªdG »a ∑QÉ°TGC ¿GC »fɵeÉEH å«M ≈∏Y AGƒ°S ,¬«a ÜQóªdG »fójôj …òdG §°Sh »a ≈àMh ≈檫dG hGC iô°ù«dG á¡édG .á«HÉéjGE áé«àf ≥≤ëf ¿GC º¡ªdG ,¿Gó«ªdG ?QÉ°üf’ C G §¨°V ≈°ûîJ ’GC

’ ,É£¨°V ó©j áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC ¢üª≤J πãe ≈∏Y äOƒ©J »æf’C GóHGC ∂dP øe ≈°ûNGC ¿GƒdGC â°üª≤J »æfGC Gƒ°ùæJ ’ ,±hô¶dG √òg ô«gɪL Qƒ°†ëH âÑ©dh ájóf’CG øe ójó©dG øe ÉØFÉN â°ùd »æfGE ∫ƒbGC Gò¡dh ,Iô«ØZ »a ¿ƒcÉC°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ÖfÉédG Gòg ádƒ£ÑdG »a ¬fGC ºZQ ¢ù«ªîdG Gòg óYƒªdG ôãcGC ¿ƒKóëàj QÉ°üf’CG GójóëJ á«æWƒdG …GC πé°ùj ÉeóæY Óãªa ,ø«ªLÉ¡ªdG øY äGOÉ≤àf’Éa á«Ñ∏°S áé«àf hGC Gôã©J OÉf ≈dGE ≈dhC’G áLQódÉH á¡Lƒe ¿ƒµJ .ø«ªLÉ¡ªdG ™àªàJ ÉÑY’ ∂fƒc áë«°üædG »g Ée ,IÈÿÉH ? ájOƒY `d É¡eó≤J »àdG

ájOƒY áHÉ°UE’ Gô«ãc ∞°SCÉJGC ¿GC ÉfÉ°ùY Ée øµd ,âbƒdG Gòg »a ¬∏dG AÉ°†b Gòg ,∂dP ∫É«M ¬∏©Øf ôÑ°üdÉH ≈∏ëàj ¿GC §≤a ¬«∏Yh √Qóbh ¬°ùØf ≥∏≤j ’GC ¬«∏Y ¬fGC ɪc ,≥∏≤j ’GCh ≈dGE Iƒ≤H IOƒ©dG ¬fɵeÉEHh ÉHÉ°T ∫GR’ ¬fGC PGE øe »fÉ©j ’ ájOƒY »d áÑ°ùædÉH ,á°ùaÉæªdG AGƒLGC ádÉC°ùe äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ¬JOƒYh Iô«£N áHÉ°UGE Éæ«∏Y ...á°ùaÉæªdG ≈dGE áYô°ùH Oƒ©j ¿GC ≈æªJGC ,§≤a âbh ¢ù«ªîdG Gòg Éfô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG ≈∏Y õcôf ¿GC ¿’BG á«HÉéjGE áé«àf ≥≤ëf ¿GC ójôf áMGô°U ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ƒjQÉæ«°S Qôµf ¿GC ójôf ’h ≈dhC’G á¡LGƒªdG √òg »a èFÉàædG ócƒDf ¿GC Éæ«∏Y πH ,»°VɪdG º°SƒªdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ÉgÉæ≤≤M »àdG á«HÉéjE’G Üô¨ªdG ¢üHôJ ¿GC ócƒDf ¿GC Éæ«∏Y Gòch ,á«°VɪdG .ÉëLÉf ¿Éc .GC ôØ©L

Gòg á¡LGƒŸ äGÒ°†ëàdG ±hôX »g ∞«c ?êÈdG »∏gGC ΩÉeGC ¢ù«ªÿG

¿GC ɪc ,GóL Ió«L ±hôX »a ô«°ùJ äGô«°†ëàdG Gòg ºgô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùªdÉH ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG áÑ°ùæH ¿hó©à°ùe ÉæfGE ∫ƒ≤dG øµªj Gò¡dh ,¢ù«ªîdG IGQÉѪdG ¿GC Gó«L ∑Qóf ,óYƒªdG Gò¡d Iô«Ñc øY áØ∏àîe äÉ«£©ªHh áÑ©°U ¿ƒµà°S ,πÑb øe ÉgÉæ°†N »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG Gòg Éæd ≈dh’CG ᫪°SôdG áLôîdG É¡fGCh ɪ«°S’ áé«àæH Oƒ©f ¿GC …Qhô°†dG øeh º°SƒªdG QGƒ°ûªdG øe ≈≤ÑJ Ée á∏°UGƒªd á«HÉéjGE .ø°ùMGC ±hôX »a êÈdG IGQÉÑe óYƒe ¿GC Éà ¿ÉCH ¿hô©°ûJ πg ,ÜÎbG áfQÉ≤e ÌcGC íÑ°UGC õ«cÎdG ?á«°VÉŸG ΩÉj’ C ÉH

IGQÉÑe ÜGôàbG ™e ,í«ë°U OGORG ób õ«côàdG ¿ÉCH ô©°ûf êôÑdG ¢ü°üë∏d ™ÑààªdG ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ΩÉjC’G √òg É¡°Vƒîf »àdG á«ÑjQóàdG IOGQGE ºghóëJ ø«ÑYÓdG ¿GC Ó©a ∞°ûàµj Gòg á«HÉéjGE áé«àf π«é°ùàd ájƒb É¡«a øëf »àdG á∏MôªdG √òg ,¢ù«ªîdG ¿GC ¬∏d óªëdG øµd GóL ᪡e ¿B’G IôÑîdÉH ¿ƒ©àªàj ø«ÑYÓdG á«Ñ∏ZGC »a á∏MôªdG √òg ô««°ùàd á«aɵdG É檡j Ée πc ,±hô¶dG ø°ùMGC É«°ùØf ¿hó©à°ùe ÉæfGC ƒg É«dÉM ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,á¡LGƒªdG √ò¡d É«fóHh .á«HÉéjGE áé«àæH Oƒ©æ°S â∏©L ájOƒY áHÉ°UGE ¿GC hóÑj ..`cƒëf á¡Lƒe Qɶf’ C G πc

ÜQóªdG ¿GC ≈dGE ô«°TCG ¿CG »∏Y ’hqGC q Üô¨ªdG ¢üHôJ ∫ÓN øe ''≠f’'' »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG πc »ah ,Ωƒé¡dG »a »æªë≤j ºd ÉgÉæ°†N »a …QhO ô°üà≤j ¿Éc Iôe πc »a πH »fGC ’GE ∂dP ºZQ øµd ,¿Gó«ªdG §°Sh ¿GC π«dóH GRQÉH É«eƒég GQhO …OhDGC ™æà≤j ¿Éc Iôe πc »a ÜQóªdG áHôéàdGh IôÑîdG ºµëHh ,»JÉfɵeÉEH »a Ö©dGC ¿GC »fɵeEÉH ɪ¡µ∏eGC »àdG ¬«a »fójôj Ö°üæe …GC ¬ f CG i ô j h Ü Q ó ª d G ΩóbGC ¿GC »fɵeÉEH ,áÑ«Ñ°û∏d »aÉ°V’EG A»°ûdG ó©à°ùe »fGE ∫ƒbGC Gò¡dh IôªdG √òg Ωƒé¡dG »a Ö©∏d ¿GEh ,∂dòH QÉ°üfC’G øĪWCGh ødh óYƒªdG »a ¿ƒcÉC°S ¬∏qdG AÉ°T

êô```ÑdG AÉ```≤d ó``©H »```¡àæJ …OGô``«e á``ª¡e ¿GC å«M ,áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬d ´ƒÑ°SGC ôNGB ôÑà©j ´ƒÑ°S’ C G Gòg ¿GC …OGô«e äÉMôa πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd »fóÑdG ô°†ëªdG ócGC óZ ó©H êôÑdG »∏gÉCH áÑ«Ñ°ûdG ™ªéà°S »àdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe á¡LGƒe ∫hGC ó©H Iô°TÉÑe »¡àæà°S ¬àª¡e ô¡°T Ióªd ≥jôØdG ™e πª©j ¿GC »°TÉæM ¢ù«FôdG ™e ≥ØJG áÑ«Ñ°ûdÉH ≥ëàdG ÉeóæY ¬fGC ô°†ëªdG ∞°ûc ɪc ,¢ù«ªîdG øe ∫h’ C G ´ƒÑ°S’ C G »a ¬∏ªY ô°TÉH å«M …OGô«e ¬∏©a Ée Gògh ,É«fóH ø«ÑYÓdG ô«°†ëJ ᪡e ≈dƒàjh óMGh ¬à∏NO …òdG ≥∏¨ªdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG øe Ωƒj ∫hGC òæe ájóL πµH ¬∏ªY GCóÑj ¿GC πÑb hRh …õ«J »a äGô«°†ëàdG ∫hGC ¢Vƒîd õgÉL ™«ªédGh iƒà°ùªdG »a ô«°†ëJ á«∏ª©H ΩÉb ób ≥jôØdG ¿ÉEa ¬jGCQ Ö°ùMh ,Üô¨ªdÉH áÑ«Ñ°ûdG .±hô¶dG ø°ùMGC »a ádƒ£ÑdG øe IGQÉÑe

á````Ñ«Ñ°ûdG QOÉ``¨«°S ¬```fGC ócGCh ø``«ÑYÓdÉH ™`ªàLGE »fóÑdG ô°†ëªdG π°q†a ,º¡ÑfÉL ≈dGE »≤Hh º¡©e É¡«a πªY »àdG IôàØdG á∏«W ø«ÑYÓdÉH ¬≤∏©J Ió°ûd Gô¶fh »æØdG ºbÉ£dG øª°V ≈≤Ñj ød ¬fGC ¬«a º¡d ócGC á«ÑjQóàdG á°üëdG ¥Ó£fG πÑb Gô¨°üe ÉYɪàLG ó≤©j ¿GC …OGô«e âfÉc ¬àª¡e ¿CG QÉÑàYÉH ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫hGC ó©H ≥jôØdG QOɨ«°S ɪfGEh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE áÑ«Ñ°û∏d …òdG èeÉfôÑdGh º¡©e ÉgÉ°†b »àdG IôàØdG ¢Uƒ°üîH º¡©e çóëJ ɪc ,»æØdG ¢ù«dh »fóÑdG πª©dG ≈∏Y ô°üà≤J .…ô«°†ëàdG ¢üHôàdG Iôàa á∏«W ¬≤ah ™«ªédG πªY

ó``©H ø``Y á``∏Ñ≤ŸG ¢ü°ü◊G ™```HÉ`àj óbh ¢ùeGC á``°üM ô``°†ëj º``d

√Oô```Øà ¢ü`°ü◊G π`c ≈```∏Y ±ô`°ûjo ''≠``f’''

ájÉZ ≈dGE á«≤ÑàªdG ¢ü°üëdGh ¢ùeGC á°üM ≈∏Y √OôتH ±ô°TGC ób ''≠f’'' »°ù«FôdG ÜQóªdG ¿ÉEa ,¢SÉ°S’ C G Gòg ≈∏Yh øe ¢†ØN å«M ,»fóÑdG ÖfÉédG øe ôãcGC »æ≤àdGh »æØdG ÖfÉédG ≈∏Y õcôj ¬f’ C Gògh ,»dÉëdG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f »a ÉgôÑà©j ᫪°SQ á¡LGƒe ∫hGC πÑb ø«ÑYÓdG ¥ÉgQGE iOÉØàj ≈àM »dÉëdG ´ƒÑ°S’ C G ájGóH òæe πª©dG Iô«Jh ɪ∏ãe á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ≈∏Y ±Gô°T’ E Gh ÜQóªdG IóYÉ°ùªd ´GO …GC ¬d ó©j ºd …OGô«e ¿ÉEa ∂dòd ,᫪g’ C G ájÉZ .ó©H øY áæjÉ©ªdÉH »Øàµj ''≠f’'' `côàj ¿Éc å«M ,π©Øj ¿Éc

ô````¡°T ≈````∏Y »°TÉ``æM ™`e â≤ØJGE'' :…OGô``«e ''á````FÉŸÉH 90 á```Ñ°ùæH ¿hõ``gÉ``L ¿ƒ```ÑYÓdGh áØ°üH â¡àfG ób IójóédG º°Sƒª∏d á«fóÑdG äGô«°†ëàdG á∏Môe'' :ÓFÉb …OGô«e ô°†ëªdG ìô°U ¥É«°ùdG Gòg »ah á¡LGƒe ∫hGC ó©H »¡àæà°S áÑ«Ñ°ûdG ™e »àª¡e ¿GC ɪc ,ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGC ÉgÉæÑ©d ájOh á¡LGƒe ôNGB πÑb ᫪°SQ ¿GC ≈∏Y »°TÉæM ¢ù«FôdG ™e â≤ØJG áÑ«Ñ°ûdÉH â≤ëàdG ÉeóæY ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f Éfô¶àæJ ᫪°SQ ¿GC ó©Hh ,§≤a á«fóÑdG á«MÉædG øe ≥jôØdG ô«°†ëJ ᪡e ≈dƒJGC »µd ,§≤a óMGh ô¡°T Ióªd »æØdG ºbÉ£dG »a ≈≤HGC IõgÉL áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY ¿GC iQÉCa ø«ÑYÓdG ájõgÉL ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,»FÉ≤Ñd ´GO `cÉæg ¿ƒµj ø∏a »∏ªY â«¡fGC øY Égô¶àæJ »àdG äÉ¡LGƒªdG »a ácQÉ°ûªdG ó©H É¡Ñ°ùàµà°S »àdG á°ùaÉæªdG AGƒLGC §≤a ≈≤ÑJ ,áFɪdÉH 90 áÑ°ùæH .''±hô¶dG ø°ùMGC »a »∏ªY â«¡fGC »f’ C IOÉ©°ùdG ájÉZ »a ÉfGC ,ádƒ£ÑdG QÉWGE »a Öjôb

''ø``«°ùë∏Hh á``jOƒY É``gÉ≤∏J »``àdG äÉ``HÉ`°U’ E G á``«dhƒD°ùe π``ªq–GC ’''

ÖÑ°ùdG ¿GC GƒæXh ∂°ûdG º¡æe ¢†©ÑdG πNO ,áØ∏àîe äÉHÉ°UGE øe ¿ƒfÉ©j áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ øe ójó©dG íÑ°UGC ¿GC ó©H ∂dòd ,ójóédG º°Sƒª∏d á«fóÑdG äGô«°†ëàdG á∏Môe ìÉéf ΩóY ≈dGE Oƒ©j äÉHÉ°U’ E G √òg πãªd ¢Vô©àdG »a äGô«°†ëàdÉH É¡d πNO ’ äÉHÉ°U’ E G √òg ¿GC √QhóH ócGC å«M ,á£≤ædG √òg ¢Uƒ°üîH »fóÑdG ô°†ëªdG ™e ÉæKóëJ ájOƒY ºLÉ¡ªdG øe πc É¡æe »fÉ©j »àdG äÉHÉ°U’ E G á«dhƒD°ùe πªëJGC ’ ÉfGC ,áMGô°üH'' :ÓFÉb ìôq°Uh ,á«fóÑdG á«dhƒD°ùe πªëJGC ’ ÉfGC ,±hô°†¨dG »a »fÉãdGh á°ùcÉ©ªdG á£HQC’G »a áHÉ°UGE øe »fÉ©j ∫h’ C Éa ,ø«°ùë∏H ÖYÓdGh √òg »a á«∏°†Y äÉHÉ°UGE ≈dGE ø«ÑYÓdG ¢Vô©J á«dhƒD°ùe πªëJ »fɵeÉEH ¢ùµ©dG ≈∏Y ,äÉHÉ°U’ E G øe ´ƒædG Gòg .''á«∏°†©dG äGOóªàdGh äÉbõªàdG πãe IôàØdG

¿ÉªãY .¢S

''∫ƒ`∏◊G øe πM ¢ThÉ`°T'' åjóM ∑Éæg ¿Éc …òdG âbƒdG »ah ºLÉ¡ªdÉH ájOƒY ¢†jƒ©J á«fɵeGE øY Éæd ócGC ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ¢ThÉ°T ºgGôH π¨°ûdG âëÑ°UGC ádÉC°ùªdG √òg ¿ÉCH ÜQóªdG Gô«ãc ôKÉCJ ¬fGC ºZQh ,¬d áÑ°ùædÉH πZÉ°ûdG iôNGC á¡L øe ócGC ¬fGC ’GE ájOƒY áHÉ°UÉEH Éë°Vƒe ,á∏«µ°ûàdG »a ôKƒDj ød ¬HÉ«Z ¿CG ∑Éæg íÑ°UGC í«ë°U'' :¬dƒb »a ∂dP …òdG ¢ThÉ°T ºgGôH ºLÉ¡ªdG øY åjóM ≈dGE ô¶ædÉH ,∫ƒ∏ëdG øe ÓM √ôÑàYGC »a Égô¡XGC »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵeE’G »a ÉgÉæ°†N »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ¬fGC ’GE ,ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGCh Üô¨ªdG ∑Éæg πH ¬µ∏eGC …òdG ó«MƒdG πëdG ¢ù«d ,»ægP »a áÑ°SÉæªdG ∫ƒ∏ëdG øe ójó©dG áÑ«Ñ°û∏d á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG ¿GCh á°UÉN øjò dG ø«ÑY ÓdG øe ó jó ©dG ∑ Éægh á jôK ,Ö°üæªdG Gòg »a GƒÑ©∏j ¿GC º¡fɵeÉEH ¬f’C ¬æ«M ≈dGE A»°T πc ∑ôJGC ¿GC π°†aGC ≈∏Y »dÉëdG âbƒdG »a õ«côàdG Éæ«∏Y ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,á¡LGƒªdG √ò¡d äGô«°†ëàdG Gòg óYƒªdG »a ¿ƒÑYÓdG ¿ƒµ«°S á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG Éæ«∏Y ,¢ù«ªîdG á«≤H á∏°UGƒªd ≈dhC’G áLôîdG »a .''π°†aGC äÉjƒæ©ªH á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏dG

ôFGõédG ≈dGE IOƒ©dG ó©H §≤a ¢ù«d Gô«ãc ¿Éc PGE ,Üô¨ªdG ¢üHôJ »a ≈àM πH …òdG Ö°SÉæªdG ºLÉ¡ªdG ¬«a iôj ''≠f’'' Gòg »a ∫Éb å«M ,√ÉæªàJ áÑ«Ñ°ûdG âfÉc ôeGC á∏«µ°ûàdG »a ájOƒY OƒLh'' :¿ÉC°ûdG ÉæàeôM áHÉ°U’EG √òg ¿CG ô«Z ,…Qhô°V ôãcGC »æØ°SƒDj …òdG ôeC’Gh ¬JÉeóN øe »a ≈àM Gô«ãc ¬«∏Y óªàYGC âæc »fGC ƒg ,Üô¨ªdÉH á«°VɪdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ÆQÉØH ᫪°SôdG á¡LGƒªdG ô¶àfGC âæch á«dÉ©ah Iô«Ñc äÉfɵeGE ô¡XGC ó≤a ôÑ°üdG ¬«∏Y ∫ƒYGC âæcGC Gò¡d Ωƒé¡dG »a IRÉàªe Oƒ©j ¿GC ≈æªJGC ,¢ù«ªîdG á¡LGƒªd Gô«ãc .''á°ùaÉæªdG ≈dGE áYô°ùH

∫ƒ£j ’ ¿GC ≈``æq“GC'' ''¬``HÉ```«Z ¿GC øe ÜQóªdG ócÉCJ Éeó©H Iô°TÉÑeh πÑb á«MGôL á«∏ª©d ™°†î«°S ájOƒY ¬fGC »æ©j Ée ƒgh ,…QÉédG ô¡°ûdG ájÉ¡f ºd ,ÜÉgòdG á∏Môe á∏«W ¬«∏Y óªà©j ød

GC.ôØ©L

á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ôÑY ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UEÓd ¬FÉ«à°SGE øY iƒà°ùe ≈∏Y ájOƒY ø«eGC óªëe ºLÉ¡ªdG ΩÉeGC »°VɪdG ᩪédG Ωƒj áÑcôdG ¬ãjóM ∫ÓN Éæd ócGCh ,ájÉéH ájOƒdƒe á°UÉN áHÉ°UE’G √ò¡d Gô«ãc ÉCLÉØJ ¬fGC Gòg GCóÑà°S ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ¿GCh ¿GC iôj ''≠f’'' ¿ÉEa ¬«∏Yh ,¢ù«ªîdG Ωôëà°Sh É¡àbh »a äÉCJ ºd áHÉ°UE’G ΩÉeGC ºLÉ¡ªdG Gòg äÉeóN øe áÑ«Ñ°ûdG ’hGC'' :¿ÉC°ûdG Gòg »a ∫Ébh ,êôÑdG »∏gGC É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UÓ E d Gô«ãc ∞°SÉCJGC ≈∏Y É¡©bƒJGC øcGC ºd áMGô°U ,ájOƒY á°UÉN »JÉHÉ°ùM â£∏NGC ó≤d ,¥ÓWE’G IGQÉѪ∏d Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒYGC âæc »æfGCh ÉfÉ°ùY Ée øµd ,êôÑdG ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG .''∂dP ∫É«M ¬∏©Øf ¿GC

''GÒãc ¬`«∏Y ∫ƒqYGC âæc'' Gô«ãc AÉà°ùj ''≠f’'' π©L …òdG ôeC’G ¬«∏Y óªà©j ¿Éc ¬fGC ƒg ,ájOƒY áHÉ°U’E

êÈdG IGQÉÑe πÑb äÉÑjQóàdG ºéM ¢†Øîj ''≠f’'' Ö©J øe ¿ƒfÉ©j ø«ÑYÓdG ¿GC Ó©a âØ°ûc »àdG áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY ¿GE ∫ƒ≤dG øµª«a ¬«∏Yh ,ójó°T AGƒLGC ∫ƒNód OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y âëÑ°UGC »fóÑdG ô°†ëªdG É°†jGC √ócGC Ée ƒgh ,á°ùaÉæªdG á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°T’EG ≈dƒJ …òdG …OGô«e äÉMôa .º°SƒªdG Gò¡d äGô«°†ëàdG

¿’ B G øe êÈdG ‘ ôµqØjo ''≠f’'' ¿ƒL'' »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿ÉEa ¬à¡L øeh GóY Ée ôNGB ôeGC »a ôµØj ’ ''≠f’ ¿É«à°ùjôc »∏gGC ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg √ô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a õcôj ¬fGC å«M ,êôÑdG ≈àM ,»æ≤àdGh »æØdG ÖfÉédG ≈∏Y Gô«ãc Iô«NC’G ™e ,ø«ÑYÓdG ø«H ≥°SÉæàdGh ΩÉé°ùf’G ≥≤ëj ô«°†ëàdÉH á°UÉîdG øjQɪàdG ¢†©H ô«£°ùJ ø«ÑYÓd á«fóÑdG ábÉ«∏dG ≈∏Y ßaÉëj ≈àM »fóÑdG ¬JOÉ©ch ,᫪°SôdG IGQÉѪdG óYƒe ∫ƒ°Uh πÑb ™e çóëàj á«ÑjQóJ á°üM πc ájGóH πÑb ¬fÉEa »a ÉgGôj »àdG á¡LGƒªdG √òg ¢Uƒ°üîH ¬«ÑY’ .᫪g’CG ájÉZ

á`````«°SÉ``°S’ C G á`````∏«µ°ûàdG Iô``«Ñc á``Ñ°ùæH á```WƒÑ°†e »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ¢Uƒ°üîH ÉeGC »∏gGC ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg ''≠f’'' É¡«∏Y óªà©«°S Iô«Ñc áÑ°ùæH áWƒÑ°†e ÉgGôj ÜQóªdG ¿ÉEa ,êôÑdG ºdh ,äÉÑ°SÉæe IóY »a ìô°U ¿GCh ¬d ≥Ñ°S ɪ∏ãe ,á«FÉ¡ædG á∏«µ°ûàdG ójóëàd ô«Ñc πªY √ô¶àæj ó©j ¿GC øµªj …òdG ÖYÓdG »a ô«µØàdG ¬d »≤H å«M å«M ,á°ùcÉ©ªdG á£HQ’CG »a ÜÉ°üªdG ájOƒY ºLÉ¡ªdG ¢Vƒ©j ,ÜÉgòdG á∏Môe øe äÉ¡LGƒe IóY »a ácQÉ°ûªdG øe Ωôë«°S IóY ∂∏ªj …òdG ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH áÑ©°U ¿ƒµJ ød ᪡ªdG øµd iƒà°ùe ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ¬ª°†J …òdG OGó©àdG AGôãd Gô¶f äGQÉ«N .»eÉe’CG §îdG

''OGó©à°SG ≈∏Y øëf'' :…ó`````«©°S »Øîf ’'' :ÓFÉb …ó«©°S ÖYÓdG ìô°U ¥É«°ùdG Gòg »ah âbƒdG Éæjód øµj ºdh Gô«ãc ÉæÑ©J ¢üHôàdG ájÉ¡f ó©H ¬fGC øe ø«eƒj ó©H äÉÑjQóàdG ≈dGE ÉfóY Éæf’C ,´ÉLôà°SÓd »aɵdG OGó©à°SG ≈∏Y ÉæfGE ∫ƒ≤dG øµª«a ¿’BG ÉeGC ,Üô¨ªdG øe ÉæJOƒY ø°ùMGC »a á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG á¡LGƒªdG ¢Vƒîd ΩÉJ Gòg ∫ÓN â°†ØîfG πª©dG Iô«Jh ¿GCh á°UÉN ,±hô¶dG ábÉ«∏H ™àªàf øëf É«fóÑa ,äGô«°†ëàdG øe ô«N’CG ´ƒÑ°S’CG øeh ,Éfô¶àæj …òdG êôÑdG AÉ≤d »a ’GE ôµØf ’ ÉæfGC ɪc Ió«L ô¡XGCh »à°Uôa ≈∏Y π°üMGC ≈àM ájóL πµH πªYGC ÉfÉCa »à¡L ¿ÉªãY .¢S .''É¡H ™àªJGC »àdG äÉfɵe’EG πc

π°q†a ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫hGC óYƒe ÜGôàbG ™e ¿GC ''≠f’'' á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG ≈∏Y ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y õ«côàdG Öæéàjh äÉÑjQóàdG ºéM ¢†Øîj ßM’ Éeó©H á°UÉN ,á≤HÉ°ùdG ¢ü°üëdG »a π©Øj ¿Éc ɪ∏ãe Ö≤Y Iô°TÉÑe ójó°T »fóH ¥ÉgQGE øe ¿ƒfÉ©j ø«ÑYÓdG ¿GC ,Üô¨ªdÉH áÑ«Ñ°ûdG ¬JôLGC …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ájÉ¡f Ωô°üæªdG âÑ°ùdG Ωƒj øe AGóàHG πª©dG Iô«Jh â°†ØîfG å«M á¡LGƒe ∫hGC πÑb ø«ÑYÓdG øe ¥ÉgQE’G ∫Éæj ’ ≈àM Gògh .¬Ñ©∏ªH êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg ºgô¶àæJ

É```«fóH Gƒ``æ°qù– ¿ƒ``ÑYÓdG ¥É`gQ’ E G ø`e ¿ƒfÉ`©j GhOƒ`©j º`dh á«MÉædG øe Gô«ãc Gƒæ°ùëJ º¡fÉEa ,ø«ÑYÓdG º¶©e Ö°ùMh ∫Éf …òdG ójó°ûdG ¥ÉgQE’G øe ¿ƒfÉ©j GhOƒ©j ºdh á«fóÑdG √ô£°S …òdG èeÉfôÑdG ºgOÉaGC óbh ,¿B’G øe ´ƒÑ°SGC πÑb º¡æe ,´ÉLôà°S’G ≈∏Y ¬«a õcQ å«M ,Gô«ãc ''ƒ«"'' ≥jôØdG Ö«ÑW º¡d áÑ«Ñ°ûdG É¡àÑ©d »àdG Iô«N’CG ájOƒdG IGQÉѪdG ó©H Iô°TÉÑe Gògh IGQÉѪdG »gh ,Ωô°üæªdG ᩪédG Ωƒj ájÉéH ájOƒdƒe ΩÉeGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

,´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH òæe â¡àfG …OGô«e äÉMôa »fóÑdG ô°†ëªdG ᪡e ¿GC ócƒDj …òdG A»°ûdG ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe ¢ùeGC á°üM ≈∏Y ±ô°ûj ød ¬fGC ø«ÑYÓd ócGC å«M ,¢ùeGC á«°ùeGC É¡àéeôH âªJ »àdG á°üëdG ô°†ëj ºd ¬fGC ƒg á∏Ñ≤ªdG ¢ü°üëdG »a Ö©∏ªdG ≈dGE ≈JGC GPGE Ée ∫ÉM »a ¬fGC º¡d ócGC ɪc ,¬«æ©j ’ »µ«àµàdGh »æØdG ÖfÉédG ¿GC QÉÑàYÉH IGQÉѪ∏d ô«°†ëàdG ᪡e `côà«d ,A»°T …GC ≈∏Y ±ô°ûj ødh ó©H øY ¢ü°üëdG ™HÉà«°S ¬fEÉa ,êôÑdG IGQÉÑe ájÉZ ≈dGE ᫪°SQ á¡LGƒe ∫h’ C ô«°†ëàdÉH ´ƒÑ°S’ C G Gòg ∫ÓN ¬H ¢UÉîdG ¬∏ªY ô°TÉH …òdG ''≠f’'' »°ù«FôdG ÜQóª∏d .º°SƒªdG Gò¡d áÑ«Ñ°û∏d

¬FÉ«à°SG øY ôÑ©«d áÑ°SÉæªdG äɪ∏µdG óéj ¬H ≈¶ëj …òdG π«≤ãdG ¿Rƒ∏d Gô¶f ∂dòd ∂dP ''≠f’'' ócGC ɪc ,áÑ«Ñ°ûdG »a ájOƒY ájOƒY áHÉ°UGE ¿GC Gó«L ∑QOGC'' :¬dƒb »a Gò¡dh ,á«MGôL á«∏ª©d ´ƒ°†îdG »°†à≤J áÑ«Ñ°ûdG ¿C’ ¬HÉ«Z ∫ƒ£j ’ ¿GC ≈æªJGC º°SƒªdG Gòg ¬JÉeóN ≈dEG á°SÉe áLÉëH ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑµdG QhódG ≈dGE ô¶ædÉH Éæjód ¢ù«d πc ≈∏Y ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ¿’BG Éæ«∏Y ,ádÉC°ùªdG √òg ΩÉeGC ôNGB QÉ«N øe øµªà«°S …òdG ÖYÓdG »a ô«µØàdG øY Éæ∏°üØj ó©j ºd ¬f’C ájOƒY ¢†jƒ©J .''ô«ãµdG êôÑdG IGQÉÑe

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

Iô````£N â``°ù«d á`````jOƒY á``````HÉ°UGE'' ''¢ù`«ªîdG Gò``g ó`YƒªdG »``a ¿ƒ``cÉC°Sh

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

∫h’ C G º°ù≤dG :IójóL äGQGô≤H êôîJh ™ªàŒ IQGO’ E G

:πFÉÑ≤dG IGQÉÑe πÑb áYÉ°S 48

á°SGôëdG á`cô°T ™e ó```≤©dG ï````°ùa ájõgÉLh É«°SÉ°SGC Ö©∏d óq©à°ùe QƒªqY q ````Hh Ö``````©∏ªdG ô`````«q°ùj ¢TÓ ''OGô`````````édG'' ìô`````ØJ É`````Ѫ°SGE πeÉ©àdG ôq≤Jh ™LGÎJ ∑GΰT’G äÉbÉ£ÑH

,Ö©∏ªdG ô««°ùJ ≈dGE ójóL øe IOƒ©dG äQÉàNG IQGO’EG ¿’Ch ,∑Gôà°T’G äÉbÉ£H ΩɶæH πª©dG äOÉYGC ó≤a ,¢TÓ q H ᣰSGƒH ácô°T ™e É¡bÉØJG ÜÉ≤YGC »ah ,≥HÉ°S âbh »a äQôqb …òdG ≈∏Y Ö°ùëa OɪàY’G πHÉ≤e ,¬æY »∏qîàdG øe’CGh á°SGôëdG äÉĪdG ¥ôÑdG áYô°ùH âLôîà°SG »∏g’CG IQGOGE ..∫ƒNódG ôcGòJ GAóH ÉgAÉæàbG ô°UÉæª∏d øµªj »àdG ,∑Gôà°T’G äÉbÉ£H øe äÉjQÉÑe πqc IógÉ°ûe ¬d øª°†J »àdGh ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG øe .»dÉëdG º°SƒªdG á∏«W ,ähGC 20 Ö©∏e ≈∏Y ,¬≤jôa

᪫b º«àæ°S ÚjÓe 3 IóMGƒdG ábÉ£ÑdG ∫hqGC Iô˘¡˘°S ɢ¡˘ Yɢ ª˘ à˘ LG ∫Ó˘ N »˘ ∏˘ g’CG IQGOGE äOóq˘ Mh 2010-2009 º°SƒªH á°UÉîdG ∑Gôà°T’G äÉbÉ£H ᪫b áMQÉÑdG »∏eÉëd ≈æq°ùà«°Sh ,IóMGƒdG ábÉ£Ñ∏d º«àæ°S ø«jÓe 3 »gh øe π°†ØªdG º¡≤jôa äÉjQÉÑe πc IógÉ°ûe ,äÉbÉ£ÑdG √òg A’ƒDg É¡«a ¢ù∏é«°S »àdGh ,ähGC 20 Ö©∏ªd á«aô°ûdG á°qüæªdG πª©dG AɨdGE »a óqé˘H ô˘µq˘Ø˘J IQGO’EG ¿qGC ¢Sɢ°SGC ≈˘∏˘Y ,Ö°ùë˘a √òg ™«H »a AÉKÓãdG Ωƒ«dG IQGO’EG ´ô°ûJh ,IƒYódG äÉbÉ£ÑH øjódG Qƒf √ô«q°ùj …òdG Ö©∏ªdG º©£e iƒà°ùe ≈∏Y äÉbÉ£ÑdG .GóL ÉÑjôb iôNGC ™«H •É≤f íàa QɶàfG »a ,áæ«°T øH

äÉYÉ°S 3 Ö©∏ŸG ¤GE ∫ƒNódG IGQÉÑŸG πÑb ,áMQÉÑdG ∫hqGC Iô¡°S ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ∫Ó˘N IQGO’EG äOóq˘Mh ,᫪°SôqdG äÉjQÉѪ∏d ÉÑ°ùëJ ,Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG áYÉ°S ≈àM ,∂dP ≈∏Yh ,IGQÉÑe …qGC πÑb äÉYÉ°S çÓK ∂dP ¿ƒµ«°S å«M AÉ°ùe á©HGôqdG áYÉ°ùdG ΩɪJ »a GCóÑ«°S Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG ¿qÉEa ôcGòJ øªK ¿qGC ô˘«˘cò˘à˘∏˘d .π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG -¢T ΩɢeGC ¢ù«˘ª˘î˘dG Gò˘g IÉ£q¨ªdG äÉLQqóª∏d áÑ˘°ù˘æq˘dɢH êO 300 Ö©∏ªdG ≈˘dGE ∫ƒ˘Nó˘dG ΩóY QÉàNG øªd ,áaƒ°ûµªdG äÉLQqóª˘∏˘d á˘Ñ˘°ù˘æq˘dɢH êO 200h .∑Gôà°T’G äÉbÉ£H AÉæàbG Ü .´

≈«ë˘j ,IO ƒ˘H í˘dɢ°U ø˘«˘°ù «˘Fô˘dG ø˘e q π˘c ™˘ª˘à˘L G á dhÉW ≈∏Y á °ùa É˘Ø˘Y ≈˘°ù «˘Y ∫ ɢª˘dG ø˘«˘e C G h ± ƒ˘à˘c C G π˘µ˘ °û H åjó˘ ë˘ ∏˘ d ,ó˘ M C ’ G ¢ù e C G ∫ hqC G ᢠ«˘ °ù e C G ,Ió˘ MG h »àdG ΩOÉ≤dG º°SƒªdÉH á°UÉîdG äÉÑ«JôàdG øY π°qüØe á dƒ L π«Ñb äÉ°ù ª∏q dG ôN B G á Ñ°S ÉæªdÉH É¡«∏ Y G ƒ ©°Vh »àdG äGQGô≤dG ºqgC G øeh ,πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeCG ìÉààa’G ¢ SGQhC’G ácô° T ™e ó≤©dG ï° ùa ,¿ƒ©ªàéªdG É¡H êôN ≈dqƒàJ ¿CG ¢ VôàتdG øe âfÉc »àdG ,øeC’Gh á°SGôë∏d øe G Aó H ,ähCG 2 0 Ö©∏ e iƒ à°ù e ≈ ∏ Y ,º«¶æàdG á ªq¡e √òg OÉæ° SE G πHÉ≤e ,πFÉÑ≤dG ΩÉeC G ¢ ù«ªîdG Gòg IGQÉÑe Égó∏q≤J ¿C Gh ¬d ≥Ñ°S …òdG ¢TÓ q H QƒæqdG óÑY `d ᪡ªdG .≥HÉ°S âbh »a

q H ƒ°†Y ¬àØ°üH ô«q°ù«°S ¢TÓ IQGOE’G ‘ ¿Éc ɪ∏˘ã˘e ,IQGOE’G ø˘Y ∫õ˘©˘ª˘H ¢TqÓ˘H ô˘q«˘°ùj ø˘dh ¿ƒµ«°S πH ,øeC’Gh á°SGôëdG ácô°T ™e çóë«°S ôeC’G √òg ¿qCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,Ö©∏ªdG iƒà°ùe ≈∏Y IQGOE’G ø«Y É¡ªbÉW »a Gôq«°ùe Gƒ°†Y ¬æq«©J ¿CG äQɢà˘NG Iô˘«˘NC’G »° VÉ≤dG »∏gC’G IQGOE G QGôb AÉLh ,(2010-2009) º° Sƒªd ,áæJÉH áæjóªd øeC’Gh á°SGôëdG ácô°T ™e ó≤©dG ï°ùØH ¥ÉØJ’G ≈dEG ôqªJ ¿CG πÑb ,Iô¶àæe ô«Zh áÄLÉØe áØ°üH Gòg IGQÉÑe øe GAó˘H ,Ö©˘∏˘ª˘dG ô˘«˘«˘°ùJ ≈˘∏˘Y ¢TqÓ˘H ™˘e .πFÉÑ≤dG -¢T ΩÉeCG ¢ù«ªîdG

ácô°T øe ''âHÉg'' IQGOE’G á°SGô◊G »àdG á«≤«≤ëdG ÜÉÑ°SC’G áaô©e ≈dEG π°qUƒàf ºd ¿EGh ¢SGQhC’G ácô°T ™e ó≤©dG ï°ùa ≈dEG »∏gC’ G IQGOE G â©aO IQGOE G ¿C G Éæ«dE G QÉ°TC G GócD ƒe GQó°üe ¿E Éa ,øeC’Gh á°SGôë∏d ,Ióq«édG É¡àaô©e Ωó©d ,ácô˘°ûdG √ò˘g ø˘e ''âHɢg'' IOƒ˘H ó©Hh äQÉàNG å«M ,á°SGôëdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡JÉfɵeEÉH á≤jô£Hh Ö©∏ªdG ô««°ùJ ≈∏Y ,¢TÓ q H ™e ≥ØàqJ ¿CG OqQh òNCG ≈dEG ¬ª°SG qº°V äQôqb É¡qfCG º˘µ˘ë˘H ,''ɢæ˘≤˘«˘bO »˘a ɢæ˘à˘jR'' .(2010-2009) º°Sƒªd »∏gC’G IQGOEG AÉ°†YCG áªFÉb

±ƒN ’h áeR’ C G äRhÉéJ'' :∞«£dƒH ''πFÉÑ≤dG ΩÉeGC »q∏Y ''IôÑîdG ÜÉë°UGCh ∫É«qc ,π«°Vƒa íFÉ°üf ≈dGE ΩɪàgÉH ™ªà°SG''

‘ ɪ¡àѵ˘JQG ø˘jò˘∏q˘dG ÚjOô˘Ø˘dG ø˘jÉC˘£ÿG ø˘e GCó˘Ñ˘æ˘d π¡a ,ÚJôqe ≈∏Yh ,ÉjOqh ''∑ƒŸG'' ΩÉeGC ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ ? ÉeÉ“ á«°ùØæqdG áeR’ C G äRhÉŒ

Ée »∏qdG'' »dGE áÑ°ùædÉH ..É¡àbh É«°ùØf â«fÉY »æfqGC ±ôàYGC q ,≥∏bGC ¿GC »©«Ñ£dG øe ¿Éc ..GóHGC º∏q©˘à˘j ø˘d ''ƒ˘Ñ˘∏˘b ¢Tƒ˘∏˘cɢj ±ƒbh ≈dGE IQÉ°T’EG øe óH’ Éægh ,''∫ÉëdG ¢û«æÑ˘é˘©˘j ɢe''h »d GƒdÉb øjòdGh »˘Ñ˘fɢL ≈˘dGE »˘æq˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG Aɢ°†YGC á˘aɢc ¿ÉC°T º¡fÉC°T ,GóHGC º∏q©àj ’ Å£˘î˘j ’ ø˘e ,ó˘MGƒ˘dG ±ô˘ë˘dɢH »fqGC π«dóH ,áeR’CG äRhÉé˘J »˘fqGC ó˘chDGC ..ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG »˘FÓ˘eR .º°SƒªdG ¥Ó£f’ ÉÑ°qùëJ ,''ÜQh Ö∏b'' ô°q†MGC ¬fqGC ÒZ ,∂JÉfɵeGE ≈∏Y GÒãc ≈æKGC π«°Vƒa ∂HQóe q ¢Vô˘ ˘Ø˘ ˘Hh ÌcGC õ˘ ˘«˘ ˘cÎdɢ ˘H Ödɢ ˘£˘ ˘e ∂˘ ˘ fqGC ¤GE Qɢ ˘ °TGC ? ∂jGCQ Ée ,≈eôŸG ‘ ∂à«°üî°T

»fõØqëJ ,»JÉfɵeÉEH á≤∏q©àªdG π«˘°Vƒ˘a »˘HQqó˘e IOɢ¡˘°T ÉfGC ..∂°T ¿hO É¡H πªYÉC°S »d ¬ëFÉ°üfh ,πª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ô˘ã˘cGC ¢ù«d ..ɪàM ∫Éæ«°S Ö©àj øe ƒg …QÉ©°Th •É°ûfh óqéH πªYGC ≈àM ɪfqGEh ,õ«côàdG ≈∏Y »æãqM …òdG ,Ö°ùëa π«°Vƒa »HQqóe ¬æ«Hh »æ«H »ÑfÉL åjóM »ah ∫É«qc Óãªa ,ôãcGC õcqQGC ¿GC »æqe GƒÑ∏W IôÑîdG ÜÉë°UGC ø«ÑYÓ q dG á«≤Hh ∫É«qc »∏«eR .»ægP »a Éî°SGQ ≈≤Ñ«°S ÉeÓc »d ∫Éb á«°VɪdG äÉYÉ°ùdG »a

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

? ∫É«qc ∂d ∫Éb GPÉe

çóëJ ób »àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG π«qîJ ∫ÓN øe ,᫪°SQ IGQÉÑe …qGC πÑb ,á∏eÉc áYÉ°S õ«côàdG GCóHGC ¿GC »æqe Ö∏W ºbÉ£dG AÉ°†YÉCH hGC ø«ÑYÓdG »FÓeõH ôe’CG ≥∏q©J AGƒ°S ,IôÑNh Éæq°S »æqe ôãc’CG íFÉ°üf áaɵH πªYGC ÉfGC ..IGQÉѪdG AÉæKGC »a ¬Yhô°T AÉæKGCh Óãe ¬fqGC πH ,Iô«Ñc ájóqéH ,¢SGôqëdG øëf Éæ©e πª©j …òdG π«°Vƒa ô°TÉѪdG »HQqóe IOÉ«q≤H ,»æqØdG πîÑj ’ …òdG π«°Vƒa øe ô«ãµdG º∏q©JÉC°S »æq°S ô¨°U ºµëHh »fqGC ócƒDªdG ,ÉæeÉeGC ¬©aÉæe ôcP »a OOqôàj ’ ,Ée øjôªJ .Éæ«∏Y GÒÑc É°SQÉM ∂∏©éj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ,≈eôŸG ‘ ∂à«°üî°T ¢VôØH ÖdÉ£e ∂fqGC ócqGC π«°Vƒa ∂HQqóe ?

»a ÉYQÉH É°SQÉM ¿ƒµ«d ,ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒgh ,∑ÉÑ°qûdG »a GóL ájqƒb á«°üî°T ¬d ¿ƒµJ ¿GC ÖLh ≈eôªdG ¢SQÉM .''ôØ°U’CG OGôédG'' äÉ©∏q£J iƒà°ùe »a ɪàM ¿ƒcÉC°Sh ¿ÉC°ûdG Gòg »a ,í«ë°üdG ≥jô£qdG »a ÉfGC »à¡L øe ,πÑ≤à°ùªdG ? ∑OhOôe º«q≤J ∞«c ,Ωô°üæŸG ¢ù«ªÿG ÉjOh áfGhôe ΩÉeGC (O90) IóqŸ âÑ©d

»°ùØædG ÖfÉ÷G πª¡j ⁄ ¢ùëæqdG OôW ¤GE ƒYójh ¬©eh QGõqN …OÉ¡dG ÜQqóªdG πª¡j ºdh ™e ,»°ùØædG ÖfÉédG ¢SÉÑqY õjõY √óYÉ°ùe »dƒj å«M ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IGQÉÑe ÜGôàbG øe ,ÖfÉédG Gò¡d á¨dÉH ᫢ª˘gGC ¿É˘aô˘£˘dG ¬«ÑY’ øe »éjGôÑdG ÜQóªdG Ö∏W ∫ÓN ¢ùë˘ ˘ f Oô˘ ˘ Wh ó˘ ˘ «˘ ˘ dG »˘ ˘ a ó˘ ˘ «˘ ˘ dG ™˘ ˘ °Vh …hP ≥˘MÓ˘j …ò˘dG á˘Ä˘«˘°ùdG äɢbÓ˘ £˘ f’G (2005-2004) º°Sƒe øe Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG πqX å«M ,Ωô°üæªdG º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘jɢZ ≈˘dGEh ô˘«q˘¨˘j á˘≤˘Hɢ°qùdG º˘°SGƒ˘ª˘dG á˘∏˘«˘Wh »˘∏˘g’CG ,…OƒL âjGB `H GAóH ÖÑ°ùdG Gò¡d ø«HQóªdG ’ƒ°Uh ,Gô«°ùµ«J ,…ôcR ,ƒ«é«L `H GQhôe .áWGôqYƒH ≈dGE

q ¶j OGó©àdG Óªàµe π ÖbqôJ ádÉM ‘ QÉ°üf’ C Gh

AÉ°ùªdG »a ¢ùeGC ∫hqGC »˘∏˘g’CG π˘°UGhh »a πªàµe OGó©àH πª˘©˘dG ø˘«˘æ˘K’G ¢ùeGCh Qóqb ’ ÖY’ …qGC ƒµ°ûj ’ å«M ,äÉÑjQóàdG π˘c ¿qÉE˘a ∂dP ≈˘∏˘Yh ,á˘Hɢ°U’EG ø˘ e ¬˘ ∏˘ dG Gòg »æqØdG ºbÉ£dG IRƒëH ¿ƒµà°S ¥GQh’CG ∫É«c ¿Ghôe ¢SQÉëdG ’qGE ºq¡∏dG ,¢ù«ªîdG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ÖÑ˘°ùH ,ɢ Ñ˘ Fɢ Z ¿ƒ˘ µ˘ «˘ °S …ò˘ dG ÖfÉL øe ,IóMGh IGQÉѪH ,¬«∏Y á£∏q°ùªdG Iô«ØZ OGóYÉCH π≤æà∏d QÉ°üf’CG ô°q†ëj ,ôNGB …ò˘dGh ¢ù«˘ª˘î˘dG Gò˘g ähGC 20 Ö©˘∏˘e ≈˘dGE ᢫˘°ùeGC »˘a √ô˘NGB ø˘Y ߢàq˘µ˘ j ¿GC ô˘ ¶˘ à˘ æ˘ j »àdG ≈dh’CG IôqªdG É¡fqGC ºµ˘ë˘H ,᢫˘î˘jQɢJ âëJ »ª°SQ πµ°ûH »∏g’CG É¡«a πÑ≤à°ù«°S .¬°ù«°SÉCJ ïjQÉJ òæe ,áØ°TɵdG AGƒ°V’CG áªéfƒH .´

»a πb’CG ≈∏Y •ƒ°T) á˘jOqƒ˘dG äÓ˘Hɢ≤˘ª˘dG ájOqƒdG IGQÉÑ˘ª˘dG »˘a ’qGE º˘¡˘∏˘dG ,(Aɢ≤˘d πq˘c »∏ëªdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ΩɢeGC á˘æ˘JɢH »˘a ≈˘dh’CG ,¢ùfƒ˘J ≈˘dEG ∫ƒq˘ë˘à˘dG π˘Ñ˘b âÑ˘ ©˘ d »˘ à˘ dGh õ˘cô˘ª˘dG π˘àq˘ë˘j …ò˘dG §˘«˘Hô˘Mƒ˘H ±Ó˘î˘H QƒªqY ó©˘H ,á˘jõ˘gɢé˘dG å«˘M ø˘e »˘fɢã˘dG äÉjQÉѪdG øe πbGC OóY »a ∑QÉ°T ¬fƒµd ɪ«a ,πéëdG ø«Y øHÉH áfQɢ≤˘e ,á˘jOqƒ˘dG òæe ≥˘FɢbO 8 iƒ˘°S Ö˘«q˘W ø˘H Ö©˘ ∏˘ j º˘ d ∂dP ¿É˘ ch ô˘ «˘ °†ë˘ à˘ ˘dG Iô˘ ˘à˘ ˘a ¥Ó˘ ˘£˘ ˘fG .áfGhôe πeGC ΩÉeGC Ωô°üæªdG ¢ù«ªîdG

∞°ûµ«°S QGõqN q c ¬àbh ‘ A»°T π …OÉ¡dG ÜQqóªdG ¿GC ÉfQOÉ°üe âØ°ûch `dG øY áë°VGh Iôµa ¬jód âfÉc ¿GEh QGõqN ΩÉeGC ájGóÑdG øe ¿ƒ∏Nó«°S øjòdG ÉÑY’ 11 ¥É˘Ñ˘à˘°SG Ωó˘ Y π˘ °q†Ø˘ j ¬˘ fqGC ’qGE ,π˘ Fɢ Ñ˘ ≤˘ dG ¬ægP »a ó≤à©j ÖY’ πc π©Lh ,çGóM’CG ɢ¡˘°ùØ˘f QOɢ°üª˘dG ..ɢ«˘°Sɢ°SGC Ö©˘∏˘«˘°S ¬˘fqGC íªq∏j ød ,''»éjGô˘Ñ˘dG'' ÜQqó˘ª˘dG ¿GC âØ˘°ûc É¡aô©«°S »àdG ,á«°SÉ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘dGE ≈dh’CG IGQÉѪdG πÑb á∏«∏b äÉYÉ°S ™«ªédG Gòg »a ∫ƒ≤dÉH ≈ØàcG å«M ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ™aGó«°S …òdG ƒg ájõgÉL ôãc’CG ¿GC ¿ÉC°qûdG .Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG ø«fƒ∏qdG øY

á«eƒég á£îqH Ö©∏«°S äGóJqôŸG øe Qòëjh á«FÉ°ùªdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ∫ÓN øeh QGõqN ÜQqóªdG ¿GC ɢæ˘d í˘°†JG ,ó˘M’CG Ωƒ˘«˘d á˘£q˘î˘H ,π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ΩɢeGC π˘Nó˘ «˘ °S á«Ø«c ≈∏Y õcqôj å«˘M ,á˘à˘ë˘H ᢫˘eƒ˘é˘g §°SƒdG »£N »a ø«ÑYÓdG ø«H ™˘Wɢ≤˘à˘dG Ö∏˘b ≈˘dGE Iô˘µ˘dG ∫ɢ°üjGE π˘Ñ˘b ,Ωƒ˘ é˘ ¡˘ dGh ɢ¡˘YGó˘jGE ¬˘à˘ªq˘¡˘ e ¿ƒ˘ µ˘ J …ò˘ dG Ωƒ˘ é˘ ¡˘ dG á«fɵeGE QÉÑàY’G ø«©H √òNGC ™e ,∑ÉÑ°qûdG äɢª˘é˘¡˘dG ìÓ˘°S ≈˘ dEG ¢ùaɢ æ˘ ª˘ dG Aƒ˘ é˘ d

êôH »∏gGC IGQÉѪd »dRɢæ˘à˘dG óq˘©˘dG GCó˘H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∫ÓN ≈˘dh’CG è˘jô˘jô˘Yƒ˘H Éæ∏°üØJ ó©J ºd »àdGh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ô°ûÑà°SG É¡©eh ,§≤a áYÉ°S 48 iƒ°S É¡æY »fhôeɵdG ájõgÉL ôÑîd Gô«˘N Qɢ°üfC’G ¢ùeGC ∫hqGC òæe ,ÜQqóàj …òdG ''ÉѪ°SGE ∂fGôa'' ,á«fóÑdG h á«æqØdG ¬JÉfɵeGE πeɵH ,óM’CG ¢qùMGC »àdG áHÉ°U’EG øe ¬JOƒY ÜÉ≤YGC »a ¢ùeGC ÉѪ°SGE åjóM ..Ωô°üæªdG AÉ©HQ’CG É¡H ¬˘à˘jõ˘gɢLh ¬˘Fɢ Ø˘ °T ø˘ Y ''±Góq˘ ¡˘ dG'' »˘ a ¿ƒ°ùØqæàj QÉ°üf’CG π©L ,ìÉààa’G IGQÉѪd á«fóÑdG ábÉ«∏dG πqX »a á°UÉN ,AGó©°üdG ∫ÓN »fhôeɵdG É¡H ™àqªàj »àdG á∏FÉ¡dG .ΩÉjq’CG √òg

É«°SÉ°SGC Ö©∏d õgÉL'':QƒªqY ''ÜQqóŸG ¤GE Oƒ©J áª∏µdGh ó©H ,óM’CG ¢ùeCG ∫hqGC á«°ùeGC Éæ˘Hô˘à˘bGh øe á«FÉ°ùªdG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰüë˘dG á˘jɢ¡˘f áLQO øY ¬dÉC°ùæd ,QƒªqY QɪqY hôà°ùjɪdG ¬fqGC ÜÉLÉCa ,¢ù«ªîdG IGQÉѪ˘d ¬˘à˘jõ˘gɢL ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG øª°V Ö©∏˘d ó˘©˘à˘°ùe GAõL OÉ©à˘°SG ¬˘fqGC ô˘©˘°ûj ¬˘fqGC ¢Sɢ°SGC ≈˘∏˘Y ∫ƒ≤j Oô£à°SG ¬fqGC ô«Z ,¬JÉfɵeGE øe ÉeÉg ,¿ÉC°ûdG Gòg »a Iô«N’CGh ≈dh’CG áª∏µdG ¿qGC π˘ eɢ ©˘ dG º˘ bɢ £˘ dGh ÜQó˘ ª˘ dG ≈˘ dGE Oƒ˘ ©˘ ˘J GPÉEa ,ÜQóªdG IQÉ°TGE øgQ âëJ ÉfGC''..¬©e ,''.óLGh »fGQ É«°SÉ°SGC »æØXqƒ˘j ¿GC Qɢà˘NG .á£≤ædG √òg »a ¬ãjóM QƒªqY ºàN

§«HôMƒH ,’hqGC QƒªqY ÉãdÉK Ö«qW øHh É«fÉK ºq∏°ùdG ‘ ™°†j QGõqN …OÉ¡dG ÜQqóªdG ¿GC Éæª∏Yh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ∫hqC’G õ˘cô˘ ª˘ dG »˘ a Qƒ˘ ªq˘ Y øHh §«HôMƒH ¬«∏«eõH áfQÉ≤e ,ájõgÉédG ,á«Yƒ°VƒªHh √ô°qùØj Ée ¬d Ée ƒgh ,Ö«qW π˘ ˘c »˘ ˘a ∑Qɢ ˘°T ∫hqC’G ¿qGC ¢Sɢ ˘°SGC ≈˘ ˘∏˘ ˘ Y

hQhCG ±’BG 5 ¢†aôjh ¬à«©°Vh ºÄ°S ''¿ÉeÉgÉe'' ô«q°ùªdG ºbÉ£dG ™e ¥ÉØJG á«°VQCG ≈dEG ¿B’G ájÉZ ≈dEG ¬∏°qUƒJ ΩóY ó©H ,¬à«©°Vh ¿ÉeÉgÉe º«gGôHEG »fhôeɵdG ºLÉ¡ªdG ºÄ°S ó©H ,¬∏«Ñ°S ∫ÉM ≈dEG ÜÉgòdGh »∏gC’ÉH ¬£Hôj …òdG ó≤©dG ï°ùa πHÉ≤e ,hQhCG ±’BG 5 ≠∏Ñe ¬«∏Y ¢VôY …òdG êôÑdG »∏gC’ ¢†aQ ¿ÉeÉgÉe ..(Ö°ùëa ø««ÑæLCG ø«ÑY’ ≈∏Y AÉ≤HE’G IQhô°V) ¬ëdÉ°U ô«Z »a ''±ÉØdG'' `d IójóédG ø«fGƒ≤dG äAÉL ¿CG ™e iôNCG äGƒæ°S çÓãd óàqªj …òdG ó≤©dG ï°ùa πHÉ≤e ,á«æWƒdG á∏ª©dÉH º«àæ°S ¿ƒ«∏e 60 »dGƒM ∫OÉ©j Ée ΩÓà°SG .ô£°SC’G √òg áHÉàc ájÉZ ≈dEG É¡fɵe ìhGôJ ¬à«°†b ≈≤Ñàd ,øµªj Ée ≈°übCG ≈dEG ,≠∏ѪdG ™aQ ÉÑdÉW ,''ÉHɵdG''

''IQOɨŸG ójQCGh »bƒ≤M øY Ó«∏b ∫RÉæà∏d óq©à°ùe''

É¡à°ûY »àdG á«°ùØædG áeR’CG äRhÉéJ »fqGC ≈∏Y π«dO ôÑcGC Gògh ,¢ùØæqdG »a Iô«Ñc á≤Kh áfGRôH áfGhôe ΩÉeGC âÑ©d √ÉéJÉH Ió«qL á≤jô£H »eó≤H É¡JQôe ´ÉaóqdG øe Iôc â∏Ñ≤à°SG ó≤˘a ô˘cqò˘à˘J âæ˘c GPGE ..¢ùfƒ˘J ¢ü˘Hqô˘J »˘a äɢYɢ°ùd »a ɪ¡∏ãe âѵJQG ¿GCh »d ≥Ñ°ùj ºd ,¢ùfƒJ ¢üHqôJ »a ɪ¡à˘Ñ˘µ˘JQG ¿Gò˘∏˘dG ¿ÉB˘£˘î˘dG ..∑É˘Ñ˘JQG …qGC ¿hOh ,∞˘«˘°Uƒ˘d ∞«c Gó«qL ±ôYGC âæch ,áæJÉH -Ω »a ø«©aGóªdG »FÓeR øe Iô«ãc äGôc »æ∏°üJ âfÉc »°VɪdG º°SƒªdG ..»JÉ«M ≈∏Y ¿’BG ÉfGCh ,ɪ¡àѵJQG øjò∏dG øjÉC£îdG øe Gó«qL äóØà°SG ÉeƒªY ,¢ùfƒJ »a »©e çóM Ée ¢ùµY ,ô£îdG ó©HGC .á°ùaÉæªdG ∫ƒNód ,OGó©à°S’G ºqJGC

Éæ«≤àdG ,óMC’G ¢ùeCG ∫hqCG Ωƒ«d á«FÉ°ùªdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ÜÉ≤YCG »a ,Ö©∏ªdG IQOɨªH º q ¡f Éæqc …òdG âbƒdG »ah ¿ÉeÉgÉe ..Ö©∏ªdG º©£e »a AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæàd ,Ö©∏ªdÉH á°UÉîdG äGQÉ«°ùdG Iô«¶M ≈dEG πNój ƒgh ¿ÉeÉgÉe áaó°qU ¢†aôj ¬fqCG ¬eÓc øe É檡a) áeOÉ≤dG áKÓãdG º°SGƒªdÉH á≤∏q©àªdG á«dɪdG ¬bƒ≤M øe AõL øY ∫RÉæà∏d óq©à°ùe ¬fqCG Éæd ∫Éb øe ÉeÉg GAõL ójQCG'':∫ƒ≤dG »a OOqôàj ºd ¿ÉeÉgÉe ..¬∏«Ñ°S ∫ÉM ≈dEG ÜÉgòdG ¬d íª°ùj Ée ,(hQhCG ±’BG 5 ≠∏Ñe ΩÓà°SG ''.âbh ÜôbCG »a ¿hôeɵdG »æWƒe ≈dEG ôaÉ°SCG ≈àM ,»bƒ≤M

..¥ôØdG πqc ø«H ,GóL ÜQÉ≤àe iƒà°ùªdG ¿qGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,ôFGõédG »a ≥jôa ’h ''»æ©∏îj Ée'' É«°üî°T ÉfGC ,ó«cÉCàqdÉH á°UÉN ,Éæ°VQGC ≈∏Y çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGE ≈∏Y πª©æ°Sh ,º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG ºéëH GóL ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG ≥jóq°U ,∫ƒ∏¡H ,ΩÉ£«H ,Oƒ°ûM QGôZ ≈∏Y ¿ÉÑ°qûdGh IôÑîdG ÜÉë°UGC ø«H èjõe øY IQÉÑY Ió«qL á∏«µ°ûJ ≈∏Y ôaqƒàf ÉæfqGCh .iôNGC ¥ôa »a ºgGƒà°ùeh º¡æq°ùH øjôNGB ø«ÑY’ óéJ ød øjòdGh ºgô«Zh

»gGQ''h ,''Ö«©dG íHôJ áHÉM ¢û«gÉe'' å«M ,¬©e ájOƒdG ¥ô£q dÉH ''¿ÉeÉgÉe'' á∏µ°ûe πë q d É¡«©°S »∏gC’G IQGOEG π°UGƒJh ≈dEG ø«ª°Sƒe πÑb ∫ƒqëJ ¿EG Ée …òdG ƒcƒH -ƒ°Sƒe »fhôeɵdG »FÉæãdG ''ƒjQÉæ«°S'' çhóM QGôµJ …OÉØàd ,''¬«∏Y IôHÉ°U »∏gC’G •É≤°SEG »a ÖÑq°ùàj OÉc Ée ,ájhôc áÄ«g ≈∏YCG ≈dEG Aƒé∏dG ∫ÓN øe ,¬bƒ≤ëH áÑdÉ£ªdG »a ´ô°T ≈àM ,¿hôeɵdG ádhÉW ≈dEG »FÉæãdG IƒYO ∫ÓN øe ájOqƒdG ¥ô£dÉH á∏µ°ûªdG ájƒ°ùJ ≈dEG IOƒH IQGOEG ´QÉ°ùJ ºd Ée ,»fÉãdG º°ù≤dG ≈dEG ¥ÉØJG á«°VQCG ≈dEG ,GóL ÉÑjôb π°qUƒàdG »a »∏gC’G IQGOEG πãe ¬∏ãe ¿ÉeÉgÉe πeCÉjh ,»°VɪdG º°SƒªdG ∫ÓN äÉ°VhÉتdG .ôNB’G øe óMGh πc ''≈æq¡àj'' ≈àM

â∏NO GPGE ÉeƒªY ,Ió«qL äÉfɵeGE ≈∏Y √QhóH ôaqƒàj …òdG »dGO »∏«eR ΩGC ÉfGC Ö©dÉC°S âæc ¿GE º∏YGC ’ »æbóq°U IôHÉY ∞«°U áHÉë°S Oôqée ¢ùfƒJ ¢üHqôJ »a çóM Ée ¿GC óchDÉC°Sh ,»∏Y ±ƒN ’h πH ,óYƒªdG »a ¿ƒcÉC°S ,É«°SÉ°SCG q ÉæÑ«éj'' øe ºg º¡fqGC ∫ƒ≤dG »a OOqôJGC ødh πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ô«ãµdG Éæqe ¿hô¶àæj QÉ°üfC’G ¿GC Gó«qL ∑QOGC ,GóHGC QôqµàJ ød .ÉæÑfÉL ≈dGE 12 ºbQ ÖYÓdG áHÉãªH ¿ƒfƒµ«°S º¡fGC ºµëH ,¢ù«ªîdG Gòg ''áëHôqdG áªéfƒH .´

»qM øe »∏gC’G QÉ°üfCG øe Éjɢ뢰V çÓ˘K ô˘°SC’ IQɢë˘dG ¬˘jRɢ©˘à˘H ,''±Gó˘¡˘dG'' ô˘Ñ˘Y Ö˘q«˘W ø˘H ô˘«˘ª˘°S »˘∏˘gC’G º˘Lɢ¡˘e Ωóq˘≤˘à˘j ,QÉgqR ∂dɪdG óÑYh áÑ«æY øH ∫ɪLh OGôe `H ôeC’G ≥∏q©àj ,á«°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a πLC’G ºgÉaGh øjòdGh ''QƒÑ«ØdG'' q c ¿ƒ∏ª©«°S √AÓeRh ¬fqCG Éæ©e »ØJÉg ∫É°üJG »a Ö«W øH ±É°VCGh ìhQ ≈dEG πFÉÑ≤dG ΩÉeCG RƒØdG AGógE’ º¡©°Sh »a Ée π .çÓãdG ÉjÉë°†dG

¢ù«ªÿG Gòg º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhƒD°ùŸG ºéëH ¿ƒYGh ÚÑYÓdG ¿ q GC äÉÑjQóàdG ‘ ßMÓŸG ? ∂dƒb Ée ,πFÉÑ≤dG ΩÉeGC

q c ¿GƒdÉCH ∂d ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hqGC ‘ πFÉÑ≤dG ΩÉeGC ∑ÉÑ°q ûdG ¢Sôëà°S ∂fqGC ¤GE Ò°ûJ äGô°TƒDŸG π ? ∂dƒb Ée ,Ö©∏dG ±ô°ûH ≈¶– ¿GC ¿hO ,∫ó«Y ó¡Y ‘ É¡à°üªq≤J ¿GC ∂d ≥Ñ°S »àdG »∏g’ C G

11

᢫˘£˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j å«˘M ,ᢰùcɢ©˘ª˘ dG ¢ü°üë˘dG …ô˘é˘Jh ,∞˘∏˘î˘dG »˘a Ió˘«q˘é˘ dG ájƒ«Mh ¢SɪM §°Sh »∏gÓ C d á«Ñ˘jQó˘à˘dG ≈˘dhGC ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ó˘°TGC ∫hDɢ Ø˘ Jh ,ø˘ jó˘ jó˘ °T .ähGC 20 Ö©∏e ≈∏Y •É≤ædG

ƒcƒH -ƒ°Sƒe á«°†b …OÉØàd ''Ö«©dG ¢ûëHôJÉe'' IQGOE’G

ÉjÉë°V 3 ô°SC’ …RÉ©àdÉH Ωóq≤àj Ö«qW øH

∫h’ C G º°ù≤dG ....á`ÑcôdG »`a É`¡d ¢Vô`©J »àdG áHÉ`°U’EG ó©H ''á`«HÉ`ÑdG'' `d IÉC``LÉØe ô``°q†ëJ ájÉéH á``∏eÉc ô``¡°TGC á``à°S Öq `«¨j ó``b á````jOƒY

ájÉéH áÑ«Ñ°T

ÉÑ°ùëJ É¡JGô«°†ëJ ájÉéH áÑ«Ñ°T π°UGƒJ Égô¶àæJ » àdG á dƒ £ÑdG » a ≈ dhC ’ G É¡àL ôî d ájOƒdƒe ΩÉeGC IôjƒÑdG Ö©∏e »a ¢ù«ªîdG Gòg ´ô°T …òdG ''…É°T'' ÜQóªdG ±Gô°TEG âëJ ,áª∏©dG ≈∏Y Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh »a âÑ°ùdG òæe ∞bh »àdG ¢†FÉ≤ædG ¢†©H áédÉ©ªH ,á∏«µ°ûàdG ÉgGôLGC »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN É¡«∏Y ¬«ÑY’ π©Lh ,IôjƒÑdGh ¢ùfƒJ »a ¬≤jôa …ôéJh .¿B’G òæe AÉ≤∏dG AGƒLGC »a ¿ƒ∏Nój ájɨ∏d Ió«L ±hôX »a áÑ«Ñ°ûdG äGOGó©à°SG ¥ÉaQ ¿GC ´ÉÑ£f’G »£©j Ée ,ójó°T õ«côJ »ah ,AÉ≤∏dG Gòg »a Iô«Ñc ájóéH ¿hôµØj ¢û«ZO ójóédG …hôµdG º°SƒªdG ø«°TóJ ¿hójôjh .ájQhô°V ó©J »àdG RƒØdG •É≤æH

º¡àjõgÉL ¿hócƒDj ¿ƒÑYÓdG º«≤«°Sh .áª∏©dG ájOƒdƒªH ¢ù«ªîdG Gòg á«°ùeGC É¡©ªé«°S ∫ÓN ¬«a GƒeÉbGC …òdG '' »aƒ°ùdG'' ¥óæa »a »dÉ°ùe ¥ÉaQ »a »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG ≥jôØdG √GôLGC …òdG ô«°ü≤dG ¢üHôàdG .AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ájÉéH ≈dGE ¿hOƒ©«°Sh .IôjƒÑdG

∫ƒ``°UƒdG óæY á``«ÑjQóJ á``°üM IôjƒÑdG ≈dGE É¡dƒ°Uh óæY ájhÉéÑdG á∏«µ°ûàdG …ôéà°Sh á°üM ¢VƒîJ ¿GC ≈∏Y ,IôjƒÑdG Ö©∏e »a á«ÑjQóJ á°üM .(AÉ°ùe á©HÉ°ùdG) IGQÉѪdG â«bƒJ »a AÉ©HQC’G GóZ iôNGC áÑ«Ñ°ûdG ¬JôLGC …òdG ô«°ü≤dG ¢üHôàdG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJ ≈∏Y º∏bÉCàdG øe Égô°UÉæ©d íª°S »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ôëH Gô«ãc ¬«ÑY’h ''…É°T'' ÜQóªdG âÑéYGC »àdG Ö©∏ªdG á«°VQGC .IôjƒÑdG øe º¡JOƒY óæY √hócGC …òdG ôe’CG ƒgh ,

IôjƒÑdG ‘ ≥ëà∏j ô°üæ«©dƒH ÜÉ«Z ø«æK’Gh óMC’G »eƒj áÑ«Ñ°ûdG äÉÑjQóJ âaôY áÄØd »æWƒdG ÖîàæªdÉH ¬bÉëàdG ÖÑ°ùH ô°üæ«©dƒH ºLÉ¡ªdG .ΩÉjGC áKÓK Ióªd Gô«°üb É°üHôJ iôLGC …òdG ,áæ°S 20 øe πbGC ≥jôØdG ≈dGE ¬JOƒY âjQõª«J øHG πé°ùj ¿GC ô¶àæªdG øeh .IôjƒÑdG »a ¬H ≥ëà∏«°S å«M Ωƒ«dG á«°ùeGC

¢ù`eGC OÉ``Y á``°TÉ``ªbƒH É¡°ùØf IôàØdG »a √QhóH ÜÉZ …òdG á°TɪbƒH ÖYÓdG ÉeGC ≈dGE OÉY ób ¿ƒµj ,…ôµ°ù©dG ÖîàæªdG ™e √OƒLh ÖÑ°ùH π≤æà«°S …òdG OGó©àdG øª°V ¿ƒµ«°Sh ø«æK’G ¢ùeGC á∏«µ°ûàdG ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ádƒédG AÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ ,IôjƒÑdG ≈dGE Ωƒ«dG .áª∏©dG ájOƒdƒªH áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«ªîdG Gòg ™ªéà°S »àdG

á``°SÉ°ùcƒH ,á``«¡e ,äGQÉ``ÑL OGó``©àdG êQÉ``N Iô```"ƒHh

Ωƒ«dG ¿ƒ``©ªàéj ¿hô«q°ùŸG Iô``jƒÑdG Ö©∏e IQGOGE ™``e IQGOGE ™e ÉYɪàLG Ωƒ«dG áÑ«Ñ°ûdG hô«°ùe ó≤©j ¿GC ô¶àæj ᫪«¶æàdG äGAGôLE’G »a ´hô°ûdG ¢Vô¨H IôjƒÑdG Ö©∏e ¥É«°S »ah .áª∏©dG ájOƒdƒe ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg AÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ πc Ghôaqh IôjƒÑdG Ö©∏e ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ¿GC Éæª∏Y ,π°üàe Ió«L ±hôX »a AÉ≤∏dG AGôLE’ ájQhô°†dG äÉfɵeE’G »àdG ±hô¶dÉH OÉ°TGC ób …hÉéÑdG ≥jôØdG ¿Éch .ájɨ∏d ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN ¬eÉbGC …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG É¡«a iôLGC ¬aôq°üJ âëJ Ö©∏ªdG ™°Vh ºJ å«M ,IôjƒÑdG »a »°VɪdG ΩÉeGC ø«jOh øjAÉ≤d ¬«a iôLGC …òdG ¢üHôàdG Iôàa á∏«W .áÑ≤dG óFGQh ¿’õ¨dG Qƒ°S ¥Éah

É`«côJ øe Gó`Z Oƒ©j ÜÉ``«W Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

»``°VÉŸG º``°SƒŸG ƒjQÉ`æ«°S QGôµJ ƒjQÉæ«°S IOÉYGE »a º¡àÑZQ øY áÑ«Ñ°ûdG ƒÑY’ ∞°ûch äGAÉ≤∏dG »a ájƒb ábÓ£fG ≥«≤ëàH Gògh »°VɪdG º°SƒªdG ᫪àM IQhô°V ºgOÉ≤àYG »a ó©J »àdG ,ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG çóM ɪ∏ãe ,Iô£°ùªdG ±Góg’CG ≥«≤ëJh íLÉf º°Sƒe AGO’C áãdÉãdG áÑJôªdG »a ¬FÉ¡fGE øe GƒæµªJ å«M »°VɪdG º°SƒªdG É¡fƒ∏Nó«°S »àdG á«≤jôa’EG á°ùaÉæªdG »a ácQÉ°ûªdG ¿Éª°Vh ¿GC ≈dGE ,IQÉ°T’EG QóéJ .áeOÉ≤dG áæ°ùdG øe ¢SQÉe ô¡°T »a ádƒ£H øe ≈dh’CG ™°ùàdG ä’ƒédG »a Gƒ≤≤M ôªëd AÓeR º¡d íª°S Ée ä’OÉ©J 3h äGQÉ°üàfG 6 •QÉØdG º°SƒªdG É¡æY GƒdRÉæàj ºdh á∏jƒW IôàØd Ö«JôàdG IOÉjQ ∫ÓàMÉH ÖÑ°ùH ,ÜÉgòdG á∏Môe øe Iô«NC’G äGAÉ≤∏dG »a iƒ°S …òdG º¡fGó«e ¥ƒa É°Uƒ°üN Égƒ∏é°S »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ™aO Ée ,ΩGõ¡fGh ø«dOÉ©Jh äGôã©J çÓK ¬«a Gƒ∏é°S .áØ°ûæªdG »eQ ≈dGE OÉæe ÜQóªdÉH

ó``«MƒdG ¢ùLÉ``¡dG Ö`©∏ŸG

á«æ©ªdG ô°UÉæ©dG øY ∞°ûµj ºd ''…É°T'' ÜQóªdG ¿GC ºZQ ¿GC ≈dGE ô«°ûJ ÉæJRƒëH »àdG äÉeƒ∏©ªdG ¿GC ’GE ,IôjƒÑdG π≤æàH ¿ƒµ«°S IQ ƒHh á°SÉ°ùcƒH ,á«¡e ,äGQÉÑL ø«ÑYÓdG äGAÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûª∏d øjõgÉL ô«Z º¡f’C OGó©àdG êQÉN GôNÉCàe ≥ëàdG Iô"ƒH -äGQÉÑL »FÉæãdÉa .᫪°SôdG ≥jôØdG ™e äÉÑjQóàdG á«¡e ∞fÉCà°ùj ºd ø«M »a ,á∏«µ°ûàdÉH π©ØH ™«HÉ°SGC áKÓK ΩGO ÜÉ«Z ó©H »°VɪdG âÑ°ùdG iƒ°S iƒà°ùe ≈∏Y ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a ¬JOhÉY »àdG áHÉ°UE’G ¢üHôàdG »a á°SÉ°ùcƒH ∑QÉ°ûj ºd ø«M »a ,áHô≤ªdG á∏°†©dG ´ƒÑ°SC’G ôëH ≥jôØdG √GôLGC …òdG »fÉãdG …ô«°†ëàdG Gòg ÜÉ«Z π°UGƒàj ¿GC ô¶àæªdG øeh .IôjƒÑdG »a »°VɪdG .áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG øY »YÉHôdG

11

º¡àjõgÉL áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ øe ójó©dG ócGC É¡àeó≤e »ah ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ¢Vƒîd ∫ÓN ó«L πª©H GƒeÉb º¡fGC º¡àéM ,¢ù«ªîdG Gòg IGQÉÑe ¥É«°S »ah .¢ùfƒJ ¢üHôJ »a É°Uƒ°üN äGô«°†ëàdG Iôàa º¡fGE ¿ƒÑYÓdG ∫Éb ,''á«HÉÑdG'' á¡LGƒe ∫ƒM º¡©e ÉæãjóM ´GõàfG á«∏≤©H É¡fƒ∏Nó«°Sh Ió«L á«Ø«µH É¡d Ghô°†M »a á≤aƒe ájGóH ¿Éª°V ¿hójôj º¡fC’ çÓãdG •É≤ædG ºZQ É«fGó«e ó«°ùéà∏d πHÉbh ´hô°ûe 샪W ƒgh ,ádƒ£ÑdG √òg »a ºgô¶àæJ »àdG ᪡ªdG áHƒ©°üH º¡aGôàYG Gòg ádƒ£H »a É¡Yƒf øe ≈dh’CG É¡fGC QÉÑàYÉH ,á¡LGƒªdG øY »a ø«Hô©e ,ºgóYGƒb êQÉN …ôéà°S É¡fGC ɪc ,º°SƒªdG Iƒ≤H ¿hô°†ëjh óYƒªdG »a QÉ°üf’CG ¿ƒµj ¿GC »a º¡∏eGC .º¡JófÉ°ùªd

AÉ©HQC’G GóZ ÜÉ«W ô«gR ´ôØdG ¢ù«FQ Oƒ©j ¿GC ô¶àæj ,ájƒæ°ùdG ¬à∏£Y ≈°†b øjGC É«côJ øe É¡«dGE ÉeOÉb ájÉéH ≈dEG ΩÉeGC ¬≤jôa AÉ≤d á©HÉàªd IôjƒÑdG Ö©∏e »a Gô°VÉM ¿ƒµ«°Sh ì.¢S .¢ù«ªîdG óZ ó©H á«°ùeGC Ö©∏«°S …òdG áª∏©dG ájOƒdƒe

¿GC ¿ƒÑYÓdG ≈°ûîj …òdG ó«MƒdG πµ°ûªdG ≈≤Ñjh ¿ƒÑ©∏«°S º¡f’C Ö©∏ªdG ƒg ,ºgɨàÑe ≥«≤ëJ øe º¡eôëj ÖÑ°ùH ºgóYGƒb êQÉN ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G äGAÉ≤∏dG ¿hôj º¡f’C ,á«HQɨªdG IóMƒdG Ö©∏e »a ájQÉédG ∫ɨ°T’CG .á°ùaÉæªdG ¥ôØdG Ωóîj ¿GC ¬fÉC°T øe IôjƒÑdG »a Ö©∏dG ¿GC Gòg »a º¡àdÉ°V Ghóéj ¿CG »a ¿ƒ∏eÉCj ≥∏£æªdG Gòg øeh »àdG äGAÉ≤∏dG πqc »a óYƒªdG »a QÉ°üf’CG ¿ƒµjh Ö©∏ªdG RhÉéàd »aɵdG ºYódG º¡d ¿ƒeó≤j ≈àM ,¬«a É¡fƒ°Vƒî«°S »a ,•É≤ædG øe øµªe OóY ôÑcCG ó°üMh º¡«°ùaÉæe áÑ≤Y .∫ÉLB’G ÜôbCG »a º¡fGó«e ≈dGE º¡JOƒY QɶàfG

á`jƒb á`bÓ£fÉH ÖdÉ£e ''…É```°T'' ≈dGE áÑ«Ñ°ûdG IOÉ«≤H ÖdÉ£e ''…É°T'' ÜQóªdG ¿ƒµ«°S Gòg ádƒ£H øe ≈dh’CG äGAÉ≤∏dG »a ájƒb ábÓ£fG π«é°ùJ iƒ°S ¬æe ¿hô¶àæj ’ QÉ°üfC’Gh øjô«°ùªdG ¿C’ ,º°SƒªdG .≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëàd á«JGƒe ±hô¶dG πc ¿GC QÉÑàYÉH ∂dP ô°UÉæ©H ºYóJh •QÉØdG º°SƒªdG õFÉcôH ßØàMG ≥jôØdÉa ±hôX »a É¡°ùØf äô°q†M á∏«µ°ûàdG ¿GC ɪc ,iƒà°ùªdG »a øY GƒHôYGC ób …hÉéÑdG ≥jôØdG QÉ°üfGC ¿Éch .ájɨ∏d Ió«L äGAÉ≤∏dG »a á∏«µ°ûàdG É¡à∏é°S »àdG èFÉàædÉH º¡YÉæàbG Ée ,IôjƒÑdGh ¢ùfƒJ »°üHôJ »a É¡à°VÉN »àdG ájOƒdG ≈∏Y ™°VƒdG AÉ≤H øe »°ùfôØdG ÜQóªdG ¿hQòëj º¡∏©L º¡fCG äGP ¥É«°ùdG »a øjô«°ûe ,᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG »a ¬dÉM ≥«≤ëJh »°VɪdG º°SƒªdG ƒjQÉæ«°S QGôµàH iƒ°S Gƒ°Vôj ød ¢ù«FôdG øe ¿ƒÑ∏£«°S ''…É°T'' π°ûa ∫ÉM »ah .á≤aƒe ájGóH -ºgô«Ñ©J óqM ≈∏Y - ¿ƒµj ôNGB ÜQóªH ¬°Vƒ©àH ÜÉ«W -GƒdÉb ɪc - íÑ°UGC …òdG ≥jôØdG äÉMƒªW iƒà°ùe »a .ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæàdÉH ÉÑdÉ£e

Ωƒ«`dG IÒ¡X Iô``jƒÑdG ≈``dGE π≤æàdG Iô«¡X øe á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG á∏«µ°ûJ ¿ƒµà°S á∏°UGƒªd IôjƒÑdG ≈dGE π≤æàdG ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG …òdG ádƒ£ÑdG øe ádƒédG AÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ É¡JGô«°†ëJ

''ÉæÑ«°üf øe ¿ƒµ«°S RƒØdGh Éfô¶àæj Ée ∑Qóf'' :¢Tô£∏H äÉeƒ∏©e Éæjód â°ù«d ¬fGC ºZQ ájGóH »a ÉæfGC QÉÑàYÉH ¬æY á«aÉc óq©J áª∏©dG ¿GE ∫ƒbGC »æfGC ’GE ,º°SƒªdG Éæ«∏Y Öéjh áMƒª£dG ¥ôØdG øe π≤æàà°S É¡fGC ø≤«àe ÉfGCh ,É¡eGôàMG øY ´ÉaódG á«∏≤©H IôjƒÑdG ≈dGE …hôµdG º°SƒªdG ø«°TóJh É¡Xƒ¶M .á«HÉéjGE áé«àæH …óédG ?áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üf’ C ∫ƒ≤J GPÉe

Éæe ¿hô¶àæj º¡fGC Gó«L ∑QOGC ádƒ£ÑdG »a á≤aƒe ábÓ£fG π«é°ùJ ÉæfGC º¡d ∫ƒbGCh . º¡≤M øe Gògh π«é°ùJ πLGC øe Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S πFÉØàe ÉfGCh º¡MôØJ á«HÉéjGE áé«àf πc ¿C’ ,≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëàH ™aQ ≈∏Y Iô°üeh á«YGh áYƒªéªdG ¿GC §≤a º¡«∏Yh ,ájGóÑdG òæe …óëàdG IôjƒÑdG Ö©∏e »a øjô°VÉM Gƒfƒµj ì.¢S .ÉæJófÉ°ùªd

ɪFGO ¿ƒµJ º°SƒªdG ájGóH äGAÉ≤d øY êôîJ ød áª∏©dG á¡LGƒeh áÑ©°U ø«ÑdÉ£e ¿ƒµæ°S ∂dòdh .IóYÉ≤dG √òg ô««°ùJh ájóéH QƒeC’G òNÉCH …GC ∑ôJ ΩóYh Ió«L á«Ø«µH IGQÉѪdG πc ∞Xƒ«°S …òdG ¢ùaÉæª∏d á°Uôa »a Ö©∏dG á°Uôa ∫Ó¨à°S’ ¬bGQhCG áé«àf π«é°ùàd ójÉëe Ö©∏e .á«HÉéjG ?¬fƒ∏Nóà°S á«∏≤Y …qÉCH

?äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c

Éæªb ô«ÑµdG πª©dG ¿’C OÉY πµ°ûH ¿B’G øëfh ,¢ùfƒJ ¢üHôJ ∫ÓN ¬H ÉÑ°ùëJ Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™°Vh Oó°üH ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ádƒédG IGQÉѪd ΩÉeCG ¢ù«ªîdG Gòg Éfô¶àæJ »àdG .áª∏©dG áHOƒdƒe ºµfGC ∂eÓc øe º¡Øj ?¿hõgÉL

´GõàfG iƒ°S ¬«a Éæd QÉ«N ’ ≈©°ùæ°S Ée ƒgh ,çÓãdG •É≤ædG ᪡ªdG ¿CG ºZQ ¬≤«≤ëJ ≈dGE øjógÉL ≈dhC’G á∏gƒdG òæe áÑ©°U hóÑJ »àdGh ,πÑb øe É¡JôcP …òdG ÜÉÑ°SÓ C d á«aÉ°VGE äGOƒ¡ée ∫òH Éæ«∏Y ¢VôØJ øª°†J »àdG á«Ø«µdÉH IGQÉѪdG ô««°ùJh .çÓãdG •É≤ædG Éæd

Éæªb ÉæfC’ OGó©à°SE’G ºJGC ≈∏Y É°Uƒ°üN iƒà°ùªdG »a äGô«°†ëàH øjò∏dG IôjƒÑdGh ¢ùfƒJ »°üHôJ ∫ÓN ájOh äGAÉ≤d »fɪK ɪ¡«a ÉæÑ©d ≥∏Nh á°ùaÉæªdG Ö°ùc øe Éæàæµe .ø«ÑYÓdG øëf Éææ«H ɪ«a ΩÉé°ùf’G Égô¶àæj Ée ∑QóJ áYƒªéªdG ¿CG ɪc ôµØJ ’h ádƒ£ÑdG øe ∫h’CG AÉ≤∏dG »a .çÓãdG ¬WÉ≤æH ôضdG á«Ø«c »a iƒ°S

?¢ùaÉæŸG ‘ ∂jGCQ Ée

?AÉ≤∏dG ™bƒàJ ∞«c

¿GC ’GE ,ÉjOÉY ¿Éc IGQÉѪdG øe »fÉãdG Iô°TÉÑe ô«Z á≤jô£H ô«°ûj ¿Éc ''ƒ«"'' øe »fÉ©j ¿Éc ájOƒY ºLÉ¡ªdG ¿GC ≈dG ≈dhC’G äÉëjô°üàdG ¿GC ºZQh ,áHÉ°UGE ¿GC É¡∏ªée »a Ö°üJ âfÉc ÖYÓd øµªà«°S πH ,Iô«£N â°ù«d áHÉ°UE’G ≈dGE øµªe âbh ´ô°SGC »a IOƒ©dG øe ,áMGôdG øe ó«Øà°ùj ¿GC OôéªH øjOÉ«ªdG ôÑéà°S áHÉ°UE’G ¿GC ócƒDj ''ƒ«" πX øjOÉ«ªdG êQÉN AÉ≤ÑdG ≈∏Y ájOƒY ócƒDj ¿GC ¢†aQ ájGóÑdG »a ¬æµd ,’ƒ£e ºd ¬f’C á«MGôédG á«∏ª©dG …ôé«°S ¬fGC »àdG ¢UƒëØdG ó©H øµd ,∂dP øe ócÉCàj ¿GC äócGC óMC’G ¢ùeGC ∫hGC ¬d ÉgGôLGC êôÑdG ΩÉeGC ∑QÉ°ûj ød ±ƒ°S ájOƒY øµªj ¬«∏Yh ,iôNGC äÉjQÉÑe IóYh òæe É¡∏ëe »a âfÉc ¬cƒµ°T ¿GC ∫ƒ≤dG .≈dh’CG á∏gƒdG

¬©e ¿ƒæeÉ°†àj ¿ƒÑYÓdG ¿GC ™«ªédG ócÉCJ ¿GC ó©H Iô°TÉÑeh áà°S πÑb øjOÉ«ªdG ≈dGE Oƒ©j ød ájOƒY á«∏ªY ≈dGE ™°†î«°S ¬fGCh ô¡°TGC ∞WÉ©àdG ’GE ¿ƒÑYÓdG óéj ºd ,á«MGôL Qób ¬JÉjƒæ©e øe ™aôdG ádhÉëeh ¬©e ¬d ¿hócƒDj Iôe πc »a å«M ,¿Éµe’EG ¬JOƒY ¿GCh Iô«£N â°ù«d áHÉ°U’EG ¿GC …òdG πµ°ûdÉH ∫ƒ£J ød øjOÉ«ªdG ≈dGE ájOƒY ôÑàYG óbh ,¢†©ÑdG √Qƒq°üàj Gô«Ñc GõaÉM √òg á«æeÉ°†àdG áØbƒdG ɪc ,áÑ©°üdG á∏MôªdG √òg RhÉéàd ádÉM »a ájOƒY ™°†j ¿GC ''ƒ«"'' ∫hÉM √òg πãe ¿GC ¬d ócGCh áÑ°SÉæe á«°ùØf IOÉYh ,¿ƒÑYÓdG É¡d ™°†îj äÉ«∏ª©dG ™«ªédG ¬d ≈æªJ óbh ,áëLÉf ¿ƒµJ Ée .πLÉ©dG AÉØ°ûdG .GC ôØ©L

§Ñ°V øe …QƒeR QƒàcódG øµªà«°S IOÉ«©H á«∏ª©∏d »FÉ¡ædG ïjQÉàdG …òdG ÖÑ°ùdG ÉeGC ,᪰UÉ©dÉH IOÉ©°ùdG âbƒdG »a ∂dòH Ωƒ≤j ’ …QƒeR π©L ∂dòdh ,IRÉLGE »a √óLGƒJ ƒg »dÉëdG ôÑ°üdÉH ≈∏ëàj ¿GC ’GE ájOƒY ≈∏Y ɪa πÑb á«MGôédG á«∏ª©dG óYƒe ô¶àæjh .á°ùaÉæªdG »a ô«µØàdG

10 ó©H π«gÉCàdG á«∏ªY á``«∏ª©dG øe ΩÉ`jGC QÉÑédG óÑY ó«°TQ Éæd √ócGC Ée Ö°ùMh ¿ƒµ«°S ájOƒY ¿ÉEa ¢Uƒ°üîdG Gòg »a á«MGôédG á«∏ª©∏d ´ƒ°†îdG ó©H Gô£°†e IOÉØà°S’G ≈dG á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a πÑb ,á∏eÉc ΩÉjGC Iô°ûY Ióªd áMGôdG øe πLGC øe π«gÉCàdG á«∏ªY ô°TÉÑj ¿GC ,äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE GOóée IOƒ©dG ¿GC IôàØdG √òg »a ''ƒ«b'' ∫hÉë«°Sh ΩÉ«≤dG ™e ,ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ájOƒY ô°q†ëj …òdG …QƒeR Ö«Ñ£dG ™e á«ÑW ¢UƒëØH ≈àM á«MGôédG á«∏ª©dG ¬d …ôé«°S ¬ëæªj ¿GC πÑb ôãcGC áHÉ°UE’G ¢üîq°ûj ,äÉÑjQóàdG ±ÉæÄà°S’ ô°†NC’G Aƒ°†dG √òg ¿ƒµJ ¿GC É°†jGC ô¶àæªdG øeh . ´ƒÑ°SGC πc á«Ñ£dG ¢UƒëØdG

âfÉc ''ƒ«"'' ∑ƒµ°T É``¡q∏ë`e »```a ø«©ÑààªdG øe ô«ãµdG ¿EÉa ∂°T ¿hO øe ∫hC’G Ωƒ«dG òæeh ádÉC°ùªdG √ò¡d ø«eGC óªëe É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’EG IGQÉѪdG »a á«°VɪdG ᩪédG ájOƒY ájOƒdƒªH áÑ«Ñ°ûdG ⩪L »àdG ájOƒdG GƒfÉc ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ájÉéH •ƒ°ûdG »a ájOƒY êhôN ¿GC ¿hó≤à©j

ácQÉ°ûe ΩóY É«ª°SQ ócÉCJ Éeó©H ájOƒY ø«eGC óªëe »∏FÉÑ≤dG ºLÉ¡ªdG »a É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°UE’G ó©H ΩÉeGC ájô«°†ëàdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ºd ,á«°VɪdG ᩪédG ájÉéH ájOƒdƒe ¬FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ÖYÓdG ∞fÉCà°ùj IóY ≥jôØdG Ö«ÑW ¬ëæe å«M ,óo©H ´ÉLôà°S’G øe øµªàj ≈àM áMGQ ΩÉjGC »àdG áHÉ°U’EG √òg ¿GC hóÑj øµd ,Ó«∏b ÜÉ«¨dG ≈∏Y √ôÑéJ ób ájOƒY âbÉYGC ô¡°TGC áà°S øY π≤j ’ Ée øjOÉ«ªdG øY ájOƒY ¿GC ócƒDj …òdG A»°ûdGh .á∏eÉc ¢UƒëØdG ƒg IóªdG √òg πc Ö«¨j ób ¢ùeGC áë«Ñ°U É¡H ΩÉb »àdG á«Ñ£dG å«M ,…QƒeR QƒàcódG iód ᪰UÉ©dÉH IQhô°V øY ¢UƒëØdG √òg äôØ°SGC ájhDQ ¿ÉEa ¬«∏Yh ,áMGôdG øe IOÉØà°S’G ø«fƒ∏dG âëJ ÖYÓd áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ᫪°SQ áÑ°SÉæe »ah ôØ°U’CGh ô°†N’CG .ÜÉj’EG á∏Môe πÑb ¿ƒµj ød ±ƒ°S

á``«∏ªY ¤GE ™°†î«°S ô¡°ûdG ájÉ¡f á«MGôL »àdG äGQƒ£àdG ºgGC ø«H øeh ¢Vôq©J »àdG áHÉ°UE’G ádÉC°ùe É¡àaôY ¿GC ƒg ,ájOƒY »∏FÉÑ≤dG ºLÉ¡ªdG É¡d ≈∏Y GôÑée ¿ƒµ«°S ô«NC’G Gòg iƒà°ùe ≈∏Y á«MGôL á«∏ª©d ´ƒ°†îdG ób …QƒeR QƒàcódG ¿GC á°UÉN ,áÑcôdG á«Ñ£dG ¢UƒëØdG AÉæKGC ∂dòH ¬ë°üf ôÑà©jh ,¢ùeGC áë«Ñ°U É¡H ΩÉb »àdG ájOƒY ¿GC ≈∏Y É©WÉb Ó«dO É°†jGC ∂dP áà°S πÑb øjOÉ«ªdG ≈dGE Oƒ©j ød ±ƒ°S ¿ƒµJ ¿GC ô¶àæªdG øeh ,¿’BG øe ô¡°TGC ájÉ¡f πÑb á«MGôédG á«∏ª©dG √òg ΩOÉ≤dG ähGC 15 Ωƒj å«M ,…ôédG ô¡°ûdG

á``jQhô°V á`«MGôédG á````«∏ª©dG'' :ájOƒY ''ô````¡°TGC á```à°S ó```©H Oƒ````YÉC````°Sh √òg AGôLGE øe óH ’ ,á«MGôédG á«∏ª©dG AGôLGE ïjQÉJ Oóqëfh ≈dGE ¢Vô©JGC ’h ,á«∏c áHÉ°U’EG √òg øe »¡àfGC ≈àM á«∏ª©dG »æfÉCªW Ö«Ñ£dG ¿GCh á°UÉN ,πÑ≤à°ùªdG »a á∏Kɪe áHÉ°UGE ºK ,iôNGC äÉHÉ°UÉEH áfQÉ≤e GóL Iô«£N â°ù«d »àHÉ°UGE ¿GC ó©Hh .»dGE áÑ°ùædÉH á«HÉéjGE á£≤f √ògh ºdGC …ÉCH ô©°TGC ’ »fGC q ô°TÉHGC ¿GC πÑb ΩÉjGC Iô°ûY Ióªd ìÉJQÉC°S á«MGôédG á«∏ª©dG ¬«∏Y ∫ƒqYGCh Gô«ãc ¬«a ≥KGC …òdG ƒ«" ™e π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY .øµªe âbh ÜôbGC »a ¿Gó«ªdG ≈dGE »JOƒY »a ¤GE Oƒ©j áHÉ°U’ E G √ò¡d ∂°Vôq©J ¿GC iôJ ’GC IÎa ∫ÓN ¬d ºà©°†N …òdG ∞㵟G πª©dG ?¢üHÎdG

»a »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg ∞㵪dG πª©dG ¿Éc ¿GE …QOGC ’ ábÓY ’ ¬fGC iQGC »fGC ºK ,áHÉ°UE’G √òg ≈dGE »°Vô©J É¡fC’ É¡d â°Vôq©J »àdG áHÉ°UE’ÉH á«fóÑdG äGô«°†ëà∏d áHÉ°U’EG ¿GC ≈dGE áaÉ°VGE ,¬HÉ°T Ée hGC á«∏°†Y áHÉ°UGE â°ù«d äÓNóàdG ôKGE ájOh IGQÉÑe ∫ÓN äAÉL É¡d â°Vôq©J »àdG ¢ù«d á«fóÑdG äGô«°†ëàdG ¿GC ócÉCJGC »æ∏©L Ée Gògh ,áØ«æ©dG .»àHÉ°UÉEH ábÓY …GC É¡d ,áHÉ°U’ E G √òg øe GÒãc GôKÉCàe hóÑJ ?∂dòc ¢ù«dGC

ÉeóæY ôKÉCàj ’ …òdG ÖYÓdG ƒg øe øY √ó©ÑJ Iô«£N áHÉ°UGE ≈dGE ¢Vôq©àj áHÉ°U’EG √òg ¿GC ó«cGC ?á∏jƒW Ióªd ¿Gó«ªdG »æà∏©Lh Gô«ãc »JÉjƒæ©e »a äôKGC ¢ù«d ,π©aGC ¿GC »fÉ°ùY Ée øµd ,É£Ñëe É°VôdGh ôÑ°üdG iƒ°S ôNGB QÉ«N …ód ÉfGC ,ÉÑ©°U ¬YôéJ ¿Éc ɪ¡e Qó≤dÉH á©LƒªdG áHô°†dG √òg ≈°ùfGC ¿CG ∫hÉMGC á©ØJôe »JÉjƒæ©e ≈∏Y »≤HGC ¿GC ∫hÉMGCh »a ᪡e á£≤ædG √òg ¿C’ ,Ée ÉYƒf ¿ƒØ≤j »FÓeR ¿GC Gó«L º∏YGCh ,»LÓY .»àæëe »a »æfhófÉ°ùjh »ÑfÉL ≈dGE ™«q°†J âfGCh øe ¤h’ C G

`cQƒ©°T äÉ¡LGƒŸG ?ádƒ£ÑdG

,áHƒ©°üdG ájÉZ »a ôeC’G ¿GC ó«cCG ¿CG ∫hÉMGC »fÉEa â∏b ¿CGh ≥Ñ°S ɪ∏ãe øµd ≈≤HGC ’ ≈àM á©ØJôe »JÉjƒæ©e ≈∏Y »≤HGC Ωó≤dG Iôc ¿CG ™«ªé∏d óchDGC ,âbƒdG Gòg πc Gô°qùëàe Éeh ,iôNGC QƒeGC …ód ,»d áÑ°ùædÉH A»°T πc â°ù«d ÉfÉCa iôNGC á¡L øeh ,¬«aôà∏d á∏«°Sh ’GE á°VÉjôdG º∏YGCh »FÓeR á«≤H »a ≥KGC »f’C Gô«ãc ÉæjõM â°ùd iƒà°ùªdG »a ábÓ£fG ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿hQOÉb º¡fGC »a á∏«µ°ûJ ∂∏ªf ÉæfC’ º°SƒªdG Gòg ájGóH ™e øµd ,OhóëdG ó©HGC ≈dGE ÜÉgòdG ≈∏Y IQOÉb iƒà°ùªdG AGƒLGC ≈dEG OƒYGCh ¬∏dG ∫ƒëH ≈Ø°TÉC°S »fGC É°†jGC óchDGC .»JÉjQÉ£H øë°TGC ¿GC ó©H Iƒb πµH á°ùaÉæªdG ?QGƒ◊G Gòg »¡æJ ¿GC ójôJ ∞«c

»a »FÓeõd É≤aƒe ɶM ≈æªJGC ô«NC’G »a òæe ÉgÉfô£°S »àdG ±Góg’CG Gƒ≤≤qëj ¿GC πeGBh ,áÑ«Ñ°ûdG âbh ´ô°SGC »a ¿Gó«ªdG ≈dGE IOƒ©dG »a πeGB ɪc ,ájGóÑdG »ÑfÉL ≈dG ∞≤j ¿GC ™«ªédG øe Ö∏WGC Gô«NGCh ,øµªe »a ójõj ’h »JÉjƒæ©e ™aQ »a ºgÉ°ùjh .É¡WÉÑMGE ¿ÉªãY .¢S

?á«ë°üdG ∂dGƒMGC »g ∞«c ájGóH

øe »fÉYGC ∫GRGC ’ ,ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y â°ù«d ™bGƒdG »a ájOƒdƒe ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG »a É¡d â°Vôq©J »àdG áHÉ°U’EG ¬∏©aGC Ée …ód ¢ù«d øµd ,Ó©a á©Lƒe áHô°V â«≤∏J ó≤d ,ájÉéH »àdG äɪ«∏©àdG òØfGC ≈≤HÉC°S πc ≈∏Y ,Qó≤dÉH ≈°VQGC ¿GC iƒ°S .áHÉ°U’EG øe ≈aÉ©JGC ¿GC ≈dGE ≥jôØdG Ö«ÑW »d É¡eóqb ?ƒ«" ≥jôØdG Ö«ÑW ∂d ∫Éb GPÉe

á«Yƒf øe GócÉCàe øµj ºd ƒ«" ≥jôØdG Ö«ÑW ,ôe’CG ∫hGC »a π≤æJGC ¿GC »æe Ö∏W ∂dòd ,IRM á©°TGC …ôLGC ¿GC πÑb áHÉ°U’EG »æ∏°SQCG ɪc ,Gó«L ôe’CG øe ócÉCàj ≈àM iôNGC á©°TGC AGôL’E ´ƒædG Gòg πãe »a »°UÉ°üàN’G Qƒ°ù«ahôÑdG óæY Ωƒ«dG »°ùØæH ¬«dGE â∏≤æJ …òdG äÉHÉ°UE’G øe ¢üëØd â©°†Nh ,(¢ùeGC Iô«¡X …ôLGC QGƒëdG) áHÉ°UE’G á«Yƒf ≈∏Y ±ô©JGC ≈àM ≥ªq©e »ÑW ióe Éeh ≥«bO πµ°ûH É¡æe »fÉYGC »àdG πKɪJGC »µd êÉàëJ âbƒdG øe ºch ,É¡JQƒ£N øe á°ùaÉæªdG AGƒLGC ≈dGE OƒYGCh É¡æe AÉØ°û∏d .ójóL Ö«Ñ£dG …GCQ ¿Éc GPÉeh âjôLGC …òdG »°UÉ°üàN’ E G ?ÒN’ C G ¢üëØdG √óæY

»°UÉ°üàN’G Ö«Ñ£dG …GCQ äOhGQ »àdG ∑ƒµ°ûdG ¿GC ócGC »a âfÉc ƒ«" áÑ«Ñ°ûdG Ö«ÑW á©°TC’G ¿GC å«M ,É¡∏ëe âàÑKGC É¡àjôLGC »àdG Iô«NC’G »a á°ùcÉ©ªdG á£HQ’CG óMGC ¿GC øe ¿ƒµ«°Sh ,¥õªJ áÑcôdG á«∏ªY …ôLGC ¿GC »d …Qhô°†dG ,∫ÉLB’G ÜôbGC »a á«MGôL øe ójõªdG ™«q°VGC ’ ≈àM Gòg ¿GC í«ë°U ,âbƒdG øµd ,¬YôéJ Ö©°üj QGô≤dG ,¿Éc ɪ¡e ¬∏Ñ≤J øe óH ’ πc øe ≈dhGC »àë°U ¿C’ ≈àM ≈Ø°TGC ¿GC óH ’h ,A»°T .ójóL øe øjOÉ«ªdG ≈dGE OƒYGC IóŸ Ö«¨J ¿GC ÒÑc ∫ɪàMGE ¿PGE ìÉJΰS »àdG IóŸG »g Ée ,á∏jƒW ?≈Ø°ûJ »µd É¡«a

»g ºc º∏YGC ¿GC »æ浪j ’ áMGô°üH ¿GC πÑb áMGQ »a É¡«a ≈≤HÉC°S »àdG IóªdG Ö«Ñ£dG Ö°ùM øµd ,á«MGôédG á«∏ª©dG …ôLGC á∏jƒW Ióªd ìÉJQÉC°S »fÉEa ,»°UÉ°üàN’G πc ,á∏eÉc ô¡°TGC áà°S ≈dGE π°üJ ¿GC øµªj á«∏ª©dG ìÉéf ≈∏Y ÉØbƒàe ¿ƒµ«°S A»°T ≈∏Y iôNGC á¡L øeh ,á¡L øe á«MGôédG Ö«ÑW á≤aQ É¡jôLÉC°S »àdG π«gÉCàdG IOÉYGE á«∏ªY ¿’C ,πª©dG »a »JOGQGE ≈∏Y á°UÉNh ,ƒ«" ≥jôØdG .Qƒe’CG √òg πãe »a ºg’CG »g IOGQ’EG ? á«MGô÷G á«∏ª©dG √òg …ôéà°S ≈àe

»d …ôé«°S …òdG Qƒ°ù«ahôÑdG »dÉëdG âbƒdG »a IOÉ«©dG ≈dGE ≈JGC ¬æµd ,á∏£Y »a á«MGôédG á«∏ª©dG ¬∏ªY ≈dGE Oƒ©j ¿GC ó©H ¬«∏Yh ,§≤a »∏LGC øe »FÉ¡ædG QGô≤dG òîàæ°S ,ΩOÉ≤dG ähGC 15 øe AGóàHG

ôFGõédG ájOƒdƒe

:»```°Sƒæ°S

''ƒWƒd'' OÉàY ∫ƒ°Uh ôNÉCJ ÖÑ°ùH ôѪ°ùjO ájÉZ ≈dGE

¢Shô``ªY ¿É``c GPGE'' :∫É`°û«e ó≤©dG ï°ùØà°S ájOƒdƒªdG »JÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ™«£à°ùj ’ ô`°q†ëJh ''ƒ``Wƒd'' ™```e ''»``æMQÉ°ü«∏a ''É````«é«d'' ™```e ó``bÉ©à∏d

¿GC ''󫪩dG'' â«H »a ∫hƒD°ùe Qó°üe ∞°ûc ™e ó≤©dG ï°ùa ≈dG ¬LƒàJ ᫪°UÉ©dG IQGO’ E G …òdG ''ƒWƒd'' á«°VÉjôdG á°ùÑd’ C ÉH ≥jôØdG ∫ƒqªe ¢ùØf ±É°VGCh .É«fƒdƒH ≈dGE ≥jôØdG π≤æJ πÑb ΩôHGCo ¿GC ≈dGE Oƒ©j »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿GC Qó°üªdG ácô°ûdG √òg πãªe ìGôàbG Gƒ°†aQ ø«dhƒD°ùªdG πNój ød »°VÉjôdG OÉà©dG øe »fÉãdG AõédG ¿CÉH ,ΩOÉ≤dG ôѪ°ùjO ô¡°T »a ’GE ájOƒdƒªdG ¿õîe »àdG ᫪°UÉ©dG IQGO’ E G É°VQ πæj ºd …òdG A»°ûdG øe á«aÉ°VGE ᫪µd á°SɪdG É¡àLÉM äócGC .ôѪàÑ°S ô¡°T πÑb ájƒà°ûdGh á«Ø«°üdG á°ùÑd’ C G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

É«fƒdƒH »a ≥jôØdG ''äÉcQɪdG'' πc …óJôj ¿Éc AÉ°†YGCh ø«ÑYÓdG øe ójó©dG ¿GC Éæ¶M’ Éæc óbh ¿hóJôj GƒfÉc É«fƒdƒH ¢üHôJ »a »æØdG ºbÉ£dG πghGC''h ''É«é«d'' ø«≤HÉ°ùdG ø«dƒqªªdG ä’òH ácô°T ™e óbÉ©J ób ¿Éc ≥jôØdG ¿GC ºZQ ,''QƒÑ°S ºq∏°S …òdG ''ƒWƒd'' OÉàY ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,''ƒWƒd'' É«aÉc øµj ºd É«fƒdƒH ≈dGE √ôØ°S á«°ûY ≥jôØ∏d π©L ¿ E m ÉK ÖÑ°S ƒgh ,óaƒdG AÉ°†YCG πc ¢SÉÑd’ ó≤©dG ï°ùa »a É«∏e ôµØJ ¢ShôªY áYɪL ≥jôØdG äÉÑZQ »Ñ∏j ôNGB ∫ƒqªe ™e óbÉ©àdGh .ÖfÉédG Gòg øe »ª°UÉ©dG

¢VôY ø°ùMGC âeóqb ''É«é«d'' ΩÉj’ C G √òg ΩôÑ«°S ó≤©dGh ï°ùa IQGO’ E G ≥M øe ¬fGC Qó°üªdG ¢ùØf ócGC ¿GC ΩGO Ée ó≤©dG OƒæH Ö°ùM ''ƒWƒd'' ™e ó≤©dG ô¡°T ájÉZ ≈dGE Qɶàf’ E G ™«£à°ùj ’ ≥jôØdG ΩÓà°S’ ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ó©H ôѪ°ùjO ¢ShôªY ¿GC ∞°ûc ɪc ,ÓeÉc »°VÉjôdG OÉà©dG ™e ó≤©dG ójóéJ ≈dGE ¿ƒ¡Lƒàj ø«dhƒD°ùªdG πch ∫ÓN ºà«°S …òdG ''É«é«d'' ≥HÉ°ùdG ∫ƒªªdG √òg πãªe óYh PGE ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG π°†aGC äÉeóNh ¢Vô©H ôFGõédG »a ácô°ûdG ∫ƒqªj ¿Éc ɪd ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪe ô«ãµH .á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG »a ájOƒdƒªdG

ó«°TQ .Ü

∫É°û«e ¿’GC ájOƒdƒªdG ÜQóe ∞°ûc áMQÉÑdG ¢ShôªY ¢ù«FôdÉH ≈≤àdG ¬fGC øµdh ,äÉ≤ëà°ùªdG ´ƒ°Vƒe ¿ÉC°ûH å«M ,áé«àf …GC ≈dGE p¢†Øj ºd AÉ≤∏dG …òdG ¢ù«FôdG â«≤àdGE ó≤d'' :»°ùfôØdG ∫Éb Oóq°ù«°S ¬fÉCH IOÉ©dÉc äÉfɪ°V »d Ωóqb ô¶àfGC »æµdh á≤dÉ©dG »JÉ≤ëà°ùe ¿hO ¢†eGC ød »æfC’ ¢Sƒª∏ªdG ºd GPGEh ,á≤dÉ©dG »dGƒeGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ójó°ùJ ™«£à°ùj ’h ∫Gƒe’CG ≈∏Y ôaƒàj ±ôYGC ≈àM »æMQÉ°ü«∏a »JÉ≤ëà°ùe .''ÓÑ≤à°ùe π©aGC GPÉe

…hÉ°ùJ ø«ZƒdƒH »a πeÉc º°Sƒe π«NGóe'' ''á«∏jƒL 5 »a IóMGh IGQÉÑe π«NGóe

äÉÄ«¡dG ≈∏Y ójó°T §¨°V øe óH ’'' :»°ùfôØdG ∫Éb á«∏jƒL 5 ¿Gó«e πµ°ûe øYh πµ«¡dG Gòg ô«aƒJ ÉjOÉ°üàbGE ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fC’ ,Ö©∏ªdG Gòg »a πÑ≤à°ùæd ≥jôa óLGƒJ øe óH ’h ,Ö©∏ªdG Gòg »a ÖîàæªdG É¡Ñ©∏j äÉ¡LGƒe á°ùªN IóFÉØd ¿C’ ¬∏«NGóe øe ó«Øà°ùà°S ájOƒdƒªdGh Ö©∏ªdG Gòg »a §°ûæj ô«Ñc »ª°UÉY á«∏jƒL 5 »a IóMGh á¡LGƒe π«NGóe …hÉ°ùJ πeÉc º°Sƒe á∏«W ø«ZƒdƒH π«NGóe .''áÑ«W èFÉàf ≥jôØdG ≥≤ëj ÉeóæY

''ÜÉ≤d’ C G ó°üëj ≥jôa ≈∏Y ᪰UÉ©dG ôaƒàJ ¿GC Öéj'' πLGC øe'' :ÓFÉb ájOƒdƒªdG πcÉ°ûe ≈dGE ÉæKóëe ¥ô£J π°üàe ¥É«°S »ah ÜÉ≤dC’G ó°üëj ᪰UÉ©dG »a …ƒb OmÉf ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC øe óH ’ ájhôc á°†¡f ∂dòd áeRÓdG πFÉ°SƒdG ôaƒàJ ¿GC •ô°ûH øµdh ∂dòd á∏gƒDe ájOƒdƒªdGh ,ÉjQÉb .''QÉ°üf’CG ¬«dGE íª£j ɪc ô«Ñc ≥jôa AÉæH ´hô°ûe ≥≤ëàjh OGôe .`g

äÉj’h πLh ᪰UÉ©dG ìÉàéJ »àdG á©ØJôªdG IQGôëdG ≈dEG ô¶ædÉH á°ùeÉîdG ≈∏Y âéeôH ≈dhC’G ádƒédG äÉjQÉÑe πc ¿EÉa ΩÉjC’G √òg øWƒdG ôaƒàj áÑjhôdG Ö©∏e ¿CG ɪHh ,ɪFÓe ƒédG ¿ƒµj å«M AÉ°ùe á©HÉ°ùdGh OÉëJGh ájOƒdƒªdG á¡LGƒe ¿EÉa Ó«d AÉ≤∏dG áéeôÑd á«aÉc IAÉ°VEG ≈∏Y ájOƒdƒªdG IQGOEG ¿CG ƒdh á°ùeÉîdG øe ájGóH ¢ù«ªîdG Gòg Ö©∏à°S áHÉæY .á©HÉ°ùdG ≈∏Y Ö©∏dG »a É¡àÑZQ øY âHôYCG ó«°TQ .Ü

ô°VÉM ¢TƒHÉH …GƒZhQ’ C G ΩÉeGC ájOƒdƒªdG ™aGóe ≈≤∏J ÜQóªdG ±ôW øe IƒYO ácQÉ°ûª∏d ¿Gó©°S »æWƒdG ΩÉeGC ájOƒdG á¡LGƒªdG »a ähGC 12 Ωƒj …GƒZhQ’CG íéæj óbh ,ΩOÉ≤dG QÉÑàN’G Gòg »a ¢TƒHÉH ®ÉØë∏d íª£j ¬fGC ΩGO Ée .ô°†îdG ™e ¬àfɵe ≈∏Y

AGƒ`````LGC ±É`````°ûàc’ ¥ƒ`````°ûàe É`````fGC'' ''»````````d IGQÉ`````````Ñe ∫hGC »``````a á`````jOƒdƒªdG ?π°†ØJ Ö©∏e …GCh

º¡ªdÉa ,ôNGB ≈∏Y ÉÑ©∏e π°†aGC ’h Ö©∏e …GC »a áHÉæY ¬LGƒf ¿GC ¿hó©à°ùe .≈Øch Ö©∏æ°S øjGC §Ñ°†dÉH ±ô©f ¿GC »jGCQ Ö°ùM

IGQÉѪdG øY ΩÉjGC áKÓK πÑb áYƒªéªdG »a AGƒL’ C G »g ∞«c (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG)?áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ádƒ£ÑdG »a ≈dh’ C G

Éæ∏NO É«fƒdƒH øe ÉæJOƒY ó©H äÉÑjQóàdG ÉæØfÉCà°SG ¿GC òæe

ø`e ¿Éc'' ,Éæd á¨dÉH ᫪gGC »°ùàµJ »àdG IGQÉѪdG √òg AGƒLGC Iô°TÉÑe ¿ƒµf ¿GC ¢VôàتdG ¿ƒµ¬j¶áMHÉ’æYGC ÉΩeÉhe,GCøá««ÑHYÉéÓjdGEG áäéÉ«jàƒfæ©≥e«≤»ëaJ»…HQÉéhôj°’E†GdGôKø’CeGhÉ¡d áeÉ°TƒHh ¿hôªY á«©°Vh'' IGQÉÑe ∫hGC »a AGƒL’CG ±É°ûàc’ Gô«ãc ¥ƒ°ûàe »æfGC ôµfGC ’ ábÓ£fÉH ÓFÉØàe »æ∏©éj ΩÉj’CG √òg áYƒªéªdG »a ¿Gó«ªdÉH º∏Y ≈∏Y ÉØãµe GQƒ°†M ™bƒJGC »æfGC á°UÉN ájOƒdƒªdG ¿GƒdÉCH »d ''»fóYÉ°ùJ ’ .Ió«L »a ºgÉ°SGCh á≤aƒe »àjGóH ¿ƒµJ ¿GC ≈æªJGC »æfGC ɪc ,QÉ°üfÓ C d ?∂dP ∞«c ¬`«a Ö©∏æ°S …òdG »a OƒLƒªdG »FÉæãdG á«©°Vh øYh . ¬ ∏ d G ∫ ƒ ë H º ° S ƒ ª d G G ò g ≥ j ô Ø ∏ d h » d ∫ h C ’ G R ƒ Ø d G ≥ « ≤ ë J ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG πc ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG øY áeÉ°TƒHh ¿hôªY ÜÉ«Z'' :∫É°û«e ∫Éb ájôµ°ù©dG áæµãdG ¢†jƒ©J ø°ùëJ ¿ÉCH ÖdÉ£e ∂fGC ΩGOÉe §¨°†dÉH ô©°ûJ ’GC π`Ñb ÉYƒÑ°SGC ¢ü°üëdG »a ájƒb IOGQGE º¡«a âØ°ûàcGh º¡≤JÉY á∏«W OGó©àdG πc ™e πªYGC ¿GC π°q†aGC »æfC’ »fóYÉ°ùj ’ áæµãdG »a ɪgóLGƒJ ?ô«¨°üH .''á¡LGƒe πc »a ¬Jõ«gÉLh ÖY’ πc iƒà°ùe áaô©ªd ´ƒÑ°S’CG ,§¨°†dÉH ôKÉCJGC ødh á«aÉc IôÑN ∂∏eGC »æf’C ÉÄ«°T ≈°ûNGC ’ á«MÉædG √òg øe ''AÉ≤∏dG çÓãπdÑG≤•à°Éù≤«æ°SdG …»òadG•ƒôgØf»ø≤djGôòad ,¿ÉfGC Q∂É°düPf≈GC ºdGEY∞O ø°VeGC ó,«áØ«àÑ°jùQæ°óSàhdG

á°ùeÉîdG ≈∏Y ¢ù«ªîdG Ωƒj IGQÉѪdG

13

∫h’CG º°ù≤dG

∂fGC ɪH áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ∂d á°UÉN áÑ°SÉæªdG ¿ƒµà°S ''󫪩dG''¢ü«ª≤H ∂d ᫪°SQ á¡LGƒe ∫hGC ¢Vƒîà°S ?∑Qƒ©°T ƒg Ée ,ô«¨°üH áHÉ°UGE ÖÑ°ùH

ÉæéFÉàf »a ô«Ñc QhO º¡d ¿ƒµ«°S QÉ°üf’CG ¿’C iôNGC ájhGR øe Qƒe’CG iQGC »æfGE ºK ô«¨°üH »∏«eR ¢Uƒ°üîH ÉeGC .Éæe ó°TGC ¢ùaÉæªdG ≈∏Y §¨°†dG ¿ƒµj ¿GC ¢VôàتdG øeh ,≥jôØdG áë∏°üe º¡J Ée Qó≤H Ö©∏j øe Gô«ãc º¡j ’h AÉØ°ûdG ¬d ≈æªJGC »æfÉEa »a ¢ù«dh Ö°UÉæªdG πc »a IOƒLƒe ∂d âMô°U ¿GC »d ≥Ñ°Sɪc á°ùaÉæªdGh áHÉ°UGE ó©H ∫ƒ∏ëdG »æØdG ºbÉ£dG óéj ¿GC º¡ªdGh ,´ÉaódG øe ≈檫dG á¡édG .OGó©àdG øe ÖY’ …GC áHƒ≤Y hGC

»a ôÑcGC á≤K òNÉCfh á≤aƒe ájGóH ≥≤ëf ≈àM øªãdG ¿Éc ɪ¡e QGƒ°ûªdG á«≤H »a èFÉàædG ø°ùMGC ≥«≤ëJ ≈∏Y ÉæJGQóbh ÉæJÉfɵeGE ºYO ≈dGE êÉàëjh ÜÉ°T OGó©àdG πL ¿GC ±ô©f ɪd ɪ«°S’ .ádƒ£ÑdG ájGóH øe »°ùØf Ö©∏ªdG øe øjócÉCàe ºà°ùd ¿’ B G óM ≈dGE ødGC,áHÉæY ¬«a ¿ƒ∏Ñ≤à°ùà°S …òdG ?Gòg ºµ«a ôKƒDj

»æfhógÉ°ûà°S'' º∏Y ≈∏Y ¿ƒµf ¿GC ≥jôØdG áë∏°üe øe …Gƒ```à°ùªH Ö©∏ªdÉH IGQÉѪdG πÑb πbC’G ≈∏Y ÉYƒÑ°SGC »a É¡æÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG »a »JÉfɵeGE πeɵH ô¡XGC ºd »æØdG ºbÉ£dG ±ô©j ≈àM ¬«a Ö©∏æ°S …òdG »æfEÉa Gòd ,ô«°†ëàdG ºéM ÉæaôY Ée GPGE »≤£æe A»°T ƒgh ,É«fƒdƒH ΩÉ`eGC »`≤«≤ëdG Ö°û©dG ≈∏Y ÜQóàdÉH ¬éeÉfôH ™°†j ∞«c ™Lôà°ùf Éeó©H ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ô«ãµH π°†aGC iƒà°ùªH óYGC É¡æ¶j ɪHQ Qƒe’CG √òg πãe .»©«Ñ£dG hGC »YÉ棰U’G …ôéf PGE ,πª©dG Iô«Jh øe ¢†ØN »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ɪH á«≤«≤ëdG ÉæàbÉ«d ÉæfGC ™ª°ùf Iôªa ,GóL ᪡e ÉgôÑàYGC »ææµd á¡aÉJ ¢†©ÑdG ¿GC ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj Ée ƒgh É«fƒdƒH øe ÉæJOƒY òæe Ωƒ«dG »a á«ÑjQóJ á°üM ''á````HÉæY ºàëj Ée ƒgh á©«∏≤dG »a iôNGC Iôeh áÑ≤dG »a áHÉæY πÑ≤à°ùæ°S ∫ÓN øe ¬H äô¡X …òdG iƒà°ùªdG º«q≤J ∞«c »a ÉgƒªàÑ©d »àdG ¢ùªîdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ?É«fƒdƒH

ó«°TQ .Ü

.GóL á∏«Ä°V π«NGóªdG øe ájOƒdƒªdG

A»°T πc â¨dGC ∫ɨ°T’CG øµd á©«∏≤dG ójôJ âfÉc IQGO’EG »a ∫ÉÑ≤à°S’G »a ôe’ C G ÇOÉH »a ôµa ób ¢ShôªY ¿ƒµj ¥É«°ùdG äGP »a ájOƒdƒªdG á¡LGƒe áéeôÑd »°VÉjôdG ÖcqôªdG ôjóªH ≈àM π°üJGh á©«∏≤dG Ö©∏e ’ɨ°TGC ∑Éæg ¿GC ôe’ C G ájÉ¡f »a ∞°ûàcG ¬fG ’GE ,Ö©∏ªdG Gòg »a áHÉæY OÉëJGh áéeôH π«ëà°ùªdG øe ¿Éc Gòd ,¬à«°VQGC ≈∏Yh Ö©∏ªdG Gòg »a ΩÉj’ C G √òg ájQÉL øe πbGC πÑb »¡àæJ ødh É¡àjGóH »a ∫ɨ°TC’G ¿GC ΩGO Ée Ö©∏ªdG Gòg »a IGQÉÑe …GC . ¿’ B G øe ø«YƒÑ°SGC

.¢ù«ªîdG Gòg óYƒªdG »a ¬∏dG ∫ƒëH ¿ƒµf

áHÉæY ΩÉeGC ô«ÑµdG ÖFɨdG ¿ƒµj ób OGóq≤e

¬`àë∏°SGC ø`Y ∞°ûµj ''∫É°û«e ¿’GB'' á````HÉæY á```¡LGƒªd

áî«°T øH »Yóà°ùj OhGOh ¿hôªY ô«î∏Hh OhGO ,ô«î∏H ájOƒdƒªdG »KÓK ≈≤∏J ∫ƒNód áî«°T øH øe IƒYO ¿hôªYh âÑ°ùdG ᪰UÉ©dÉH »a ≥∏¨e ¢üHôJ ,»Ñªdh’CG ÖîàæªdG IóFÉØd ΩOÉ≤dG ôjôÑàd ¬©aóà°S OhGO áHÉ°UGE øµdh ¬°Vôq©J ÖÑ°ùH ¢üHôàdG Gòg øY ¬HÉ«Z .øjOÉ«ªdG øY ™«HÉ°S’C √ó©Ñà°S áHÉ°U’E

ó«Øà°ùj ób ÜGôZ 27 IRÉL’ E G øe øe ÜGôZ ÜÉ°ûdG ™aGóªdG ó«Øà°ùj ób á£HGôdG É¡àëæe »àdG 27 IRÉL’EG Qôq≤J Éeó©H ∂dPh ¥ôØdG IóFÉØd óbh ,IRÉLGE 27 ≈dGE äGRÉL’EG OóY IOÉjR øe ó«°üdG ó«Øà°ùj ¿GC Qôq≤J .26 IRÉL’EG

»dÉÑ«dƒc ÖfÉL ≈dGE ΩGOR π°q†Øj ''∫É°û«e'' ¿GC ócÉCJ óbh .»dÉÑ«dƒch ô¡XGC áæ«£æ°ùb øHG ¿GC ɪH ¢ùjóN ∫óH …QƒëªdG ´ÉaódG »a äÉjQÉѪdG »a »dÉÑ«dƒc ™e Éë°VGh ÉeÉé°ùfGh Gô«Ñc ɪgÉØJ øe ¿ƒµà°S ≈eôªdG á°SGôM ¿GC ɪc ,''Gƒ°ù«a'' ¢üHôJ »a ájOƒdG øgôHh ¢üHôàdG Gòg »a Éæ°ùM ÉYÉÑ£fG ∑ôJ …òdG ¢TƒeÉeR Ö«°üf .≥jôØdG »a óMGh ºbQ ¢SQÉëdG ¬fGC

¢TƒHÉH ,áeÉ°TƒH ,…QOƒc ¿Gó«ªdG §°Sh »a Iô°ûeƒHh

.á«dɵ°T’EG √òg øe Gô«ãc ôKÉCàf ’ »µd ä’ɪàM’G πc ÉfÉgPGC »a ™°†f ¿GC Éæ«∏Y

áÑjhôdG »a áHÉæY ¬LGƒà°S ájOƒdƒªdG ≈dGE â∏°UƒJ ≥jôØdG IQGOGE ¿GC ájOƒdƒªdG â«H »a ∫hƒD°ùe Qó°üe Éæd ∞°ûc áHÉæY OÉëJG ∫ÉÑ≤à°SG á«°Vôa ≈∏Y á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a áYÉæb AÉLh .ø«ZƒdƒH hGC áÑjhôdG Ö©∏e »a ÉeGE ádƒ£ÑdG øe ≈dh’ C G ádƒédG ÜÉ°ùëd Ö∏W áÑ≤dG ájó∏H á°ù«FQ ¢†aQ ó©H Qó°üªdG ¢ùØf Ö°ùM QGô≤dG Gòg IQGO’ E G ¿GC âbh »a á«æeGC ÜÉÑ°S’ C OGóM øH Ö©∏e »a ∫ÉÑ≤à°S’ÉH ¢ShôªY ≈dG ô¶ædÉH ø«ZƒdƒH »a ∫ÉÑ≤à°S’G »a áHƒ©°U óéJ âdGR ’ ᫪°UÉ©dG É¡àÑ©d »àdG äÉjQÉѪdG »a çóëj ¿Éc ɪ∏ãe π«NGóªdG º«°ù≤J ∫ɵ°TGE á°üM âfÉc å«M ,•QÉØdG º°SƒªdG Ö©∏ªdG Gòg »a ᫪°UÉ©dG á∏«µ°ûàdG

»fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G øe AÉØ°û∏d πKɪJ …QOƒc ¿GC ɪH ¬fÉEa á∏«µ°ûàdG ™e »©«ÑW πµ°ûH ÜQqóàjh òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ÖfÉL ≈dGE äGôµ∏d ™Lôà°ùªc á«°SÉ°SC’G ¬àfɵe ≈∏Y ßaÉë«°S ¢üHôJ »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC óMGC ≥ëH ¿Éc …òdG áeÉ°TƒH ÜÉ°ûdG øe §°SƒdG §N πµ°ûà«°S ɪc ,»æØdG ºbÉ£dG á≤K Ö°ùch É«fƒdƒH ¿Gó«ªdG §°Sh »a ójóédG ¬Ñ°üæe ≈∏Y Oƒq©J …òdG ¢TƒHÉH óFÉ≤dG »a ô¡XGC ¬fGCh á°UÉN ,Ö©∏dG ™fÉ°U Iô°ûeƒH º«∏°S ¿ƒµ«°S ø«M »a ɪ∏ãe GóL Iô«Ñc äGOGó©à°SG Iô«NC’G çÓãdG ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG »dÉàdÉH ¿ƒµ«d äÉ«©°VƒdG πc øe á∏«ªL ±GógGC π«é°ùJ »a íéf .OGó≤e Ö°üæe »a Ö©∏d Ö°ùf’CG

¥GQhGC §``∏îj OGó```≤e ÜÉ```«Z ¬```°†jƒ©àd Iô````°ûeƒHh ∫É````°û«e

áHÉæY ∑ÉÑ°T õ¡d ¢û"ƒHh
∂dɪdG óÑY ÜôਪdG ¿Gó«ªdG §°Sh ¿ƒµj ¿GC GóL πªàëªdG øe ádƒédG á¡LGƒe »a ''∫É°û«e ¿’GB'' á∏«µ°ûJ øY ø«ÑFɨdG ôÑcGC OGóq≤e áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg áéeôѪdG ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG äÉÑjQóàdG ¬à©WÉ≤e ≈dGE ô¶ædÉH π°UGh GPGEh ,ø«æK’EG ¢ùeGCh óM’CG Ωƒj ÜQóàj ºd å«M ,¬JÉ≤ëà°ùe ºbÉ£dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ¿ÉEa »dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d ÜÉ«¨dG ≈∏Y ΩÉjGC áKÓK á∏«µ°ûàdG ™e ÜQóàj ºd ÖY’ ≈∏Y óªà©j ød »æØdG .IGQÉѪ∏d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y ¿ƒµj ød ¬f’C »dGƒàdG

É«fƒdƒH »a ø°ùM’ C G ¿Éc OGóq≤e ≥jôØ∏d IQÉ°ùN ¬HÉ«Zh á∏«µ°ûà∏d á«≤«≤M IQÉ°ùN ¿ƒµ«°S ¬fÉEa OGó≤e ÜÉ«Z ∫ÉM »a ÖYÓdG ¿GC ɪdÉW ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG ádƒédG IGQÉÑe »a ᫪°UÉ©dG ¢üHôJ »a ø«ÑYÓdG π°†aGC óMGC ¿Éc ''…Éàjôc'' …OÉæd ≥HÉ°ùdG ¿Éch á«dÉY á«æa äÓgƒDe øY ¿ÉHGC å«M ,É«fƒdƒH »a ájOƒdƒªdG AGƒ°V’CG πc ∞£N øe øµqªJh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ≥jôØdG ∑ôëe áHÉãªH ''∫É°û«e ¿’GB'' ¿GC ɪc ,ø«ÑYÓdG ¬FÓeR ≈àM ÜÉéYGE ∫Éf ¬fGC π«dóH ¬d ¿ƒµ«°Sh á«°SÉ°SGC á©£b OGó≤e ¿GC ¬JÉëjô°üJ ∞∏àîe »a ócGC ¬JógÉ°ûe øe ¿ƒæµªàj ’ ób QÉ°üf’CG øµd ,≥jôØdG »a ô«Ñc ¿Rh ∫ÉL’BG ÜôbGC »a πµ°ûªdG IQGO’EG äƒàMG GPGE ’GE º¡∏dG áHÉæY ΩÉeGC .ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y Ωƒ«dG ÖYÓdG Gòg äÉ≤ëà°ùe äƒq°Sh

¢ùjóN ≈∏Y ΩGOR π°q†Øj ''∫É°û«e'' …QƒëªdG ´ÉaódG »a »a ¢ùeC’G áë«Ñ°U á∏«µ°ûàdG É¡JôLGC »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG É¡dÓN ∞°ûc á«∏jƒL 5 ≥ë∏e ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeGC É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG íeÓe á«fÉãdG ájOƒdG IGQÉѪdG ó©H É¡«dGE Éfô°TGC ób Éæc »àdG É¡°ùØf »gh »°ùfôØdG èeôH å«M ,É«fƒdƒH ¢üHôJ »a ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG É¡«a §Ñ°V ¬«ÑY’ ø«H Iô¨q°üe IGQÉÑe áMQÉÑdG ΩGOqR ,IOƒHóH ,»°Sƒæ°S øe É¡YÉaO §N »a πµ°ûàà°S »àdG

.¢û"ƒHh
..¬àaÓîd õgÉL Iô°ûeƒH áHÉæY á¡LGƒe øY πªàëªdG OGó≤e ÜÉ«Z Iô°ûeƒÑH áfÉ©à°S’G ≈dGE ∫É°û«e ÜQóªdG ™aó«°S ,»eƒég ¿Gó«e §°Sƒc É«°SÉ°SGC Ö©∏«°S …òdG äÉ¡LGƒªdG »a ¬H ΩÉ«≤dG ø°ùMGC …òdG QhódG ƒgh »a ø°ùM’CG ¿Éc ¬fGC π«dóH É«fƒdƒH »a Iô«N’CG ∫É°û«e π©L Ée Gƒ°ù«a »a ¬≤jôØd áLôN ôNGB IóYÉ°ùeh §°SƒdG ∂jôëàd ¬H áfÉ©à°S’G Qô≤j .Ωƒé¡dG »FÉæK

Ωƒé¡dG »FÉæK ¢û"ƒH -
øjò∏dG OGó≤eh ¢û«æN ¬«≤«aôd ÖYÓdG IófÉ°ùe .ø«æK’Gh óM’CG »à°üM É©WÉb

øe »fÉYGC'' :¬∏dG óÑYƒH ''¥ÉgQ’ E G ÖÑ°ùH áHÉ°UGE ºLÉ¡ªdG ÜÉ«Z ÜÉÑ°SGC áaô©ªd ádhÉëe »ah ¥óæa »a »æ©ªdÉH Éæ∏°üJG ¬∏dG óÑYƒH ÜôਪdG IófÉ°ùe Oó°üH ¬fGC ÖYÓdG ≈Øf óbh ,…ƒædG âHQóJ'' :∫Éb å«M ,äÉÑjQóàdG ™WÉbh ¬«∏«eR ÉeGC (áMQÉÑdG …ôLGC QGƒëdG) áMQÉÑdG á°üM »a ÉgOôe áØ«ØN áHÉ°UGE ÖÑ°ùH âÑZ ó≤a Ωƒ«dG ΩÉeGC »àcQÉ°ûeh ¬æe »fÉYGC …òdG ¥ÉgQE’G ''..»Ñ£dG ºbÉ£dGh ÜQóªdG ó«H áHÉæY

..πµ°ûªdG ájƒ°ùJ ô¶àæj ∫É°û«e »KÓãdG ∞bƒe º¡Øàj ¬fGC ∫É°û«e í°VhGC óbh ¢ShôªY ™e ≥ØJG »KÓãdG ¬f’C É°ùfôa øe ΩOÉ≤dG GOƒYh ≈≤∏Jh ájô¡°T QƒLGC ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈∏Y »KÓãdG øµdh ,Égó«YGƒe »a É¡«∏Y ∫ƒ°üëdÉH øcÉ°ùe ô«aƒJ ΩóYh »dɪdG πµ°ûªdÉH Ωó£°UG πµ°ûªdG ƒgh ,É°ùfôa øe ¬JOƒY òæe ¬H á°UÉN OGó≤eh ¢û«æN π©Lh ø«ÑYÓdG ≥∏bGC …òdG ɪ¡à∏µ°ûe πM ájÉZ ≈dGE äÉÑjQóàdG ¿É©WÉ≤j .IQGO’EG ±ôW øe

äÉHÉ°ùëdG §∏îj OGó≤e ¢û«æN »FÉæãdG á©WÉ≤e QGôªà°SG ∫ÉM »ah ¿ÉEa ,πµ°ûªdG Gòg ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG OGó≤eôªY øe á¡LGƒe ∫hGC Ö©d Ωó©H Oó¡«°S »FÉæãdG

»a äÉÑjQóàdG á©WÉ≤e π°ù∏°ùe GCóH OÉY …òdG äÉ≤ëà°ùªdG πµ°ûe ÖÑ°ùH ájOƒdƒªdG IOƒY ó©H Iô°TÉÑe »ª°UÉ©dG …OÉædG IÉ«M õ«ª«d ó©q°U å«M ,•QÉØdG ¢ù«ªîdG É«fƒdƒH øe ≥jôØdG ™«bƒJ ¢†aQh ¬àé¡d øe »°ùfôØdG ÜQóªdG ΩóY ÖÑ°ùH ¢ShôªY IQGOGE ™e ójóédG ó≤©dG πãªJ »àdGh á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¬dƒ°üM ¢TƒHÉH øe πc ¬©Ñà«d ,á∏eÉc ô¡°TGC çÓK IôLGC áHÉæY á¡LGƒe ó©H Ée ≈dGE ¢ù«FôdG π¡eGC …òdG øe âfÉc IÉCLÉتdG øµdh ,¬dGƒeGC ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉÑjQóàdG á©WÉ≤e Qôb …òdG ÜôਪdG »KÓãdG ºd å«M á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ÉLÉéàMG IôLGC øe ¬∏dG óÑYƒH ,OGó≤e ,¢û«æN óØà°ùj ≈∏Y øµ°ùe øe ó«Øà°ùj ºdh ø«∏eÉc øjô¡°T .≥jôØdÉH ¬£Hôj …òdG ó≤©dG OƒæH Aƒ°V

ÜQóàj ºd ¬∏dG óÑYƒH ..áHÉ°U’ E ÉH èéqëàjh óÑYƒH ºLÉ¡ªdG áMQÉÑdG áë«Ñ°U ÜQóàj ºd ¢û«æN á≤aQ ΩÉ°üàY’G π°†ah ¬FÓeR ™e ¬∏dG ä É Ñ j Qó à d G øY Ü É Z h … ƒ æ d G ¥ ó æ a » a O G ó ≤ e h áHÉ°UGE ≈dGE -»æ©ªdG Ö°ùM- ¬°Vô©J ÖÑ°ùH øµ°ùªH ¬∏dG óÑYƒH ÖdÉ£jh ,(»∏°†Y OóªJ) ≈≤∏J Éeó©H É°ùfôa øe Iô«¨°üdG ¬à∏FÉY Ö∏éd á©jQRƒÑH ƒªM øH øµ°ùe í«JÉØe ΩÓà°SÉH GóYh ,á"Gô°ûdÉH …ƒædG ¥óæa »a ɪ«≤e ∫Gõj ’ ¬æµdh ∑QÉ°T Éeó©H á«MÉÑ°üdG á°üëdG øY ÜÉZ óbh øY ÉãjóM ∑Éæg ¿GC ºZQ ¢ùeGC ∫hGC á°üM »a

''á`«∏jƒL 5 »`a IAƒ`∏ªe äÉ`LQóe ΩÉeGC Ö©∏dG ôÑ°üdG ÆQÉ`ØH ô`¶àfGC'' ô«KÉCJ øe ¬d ɪd ∫h’CG AÉ≤∏dÉH RƒØj ¿GC ójôj IÉCaɵe ¿hójôj øjòdG ø«ÑYÓdG »a …ƒæ©e áLôN ∫hGC »a QÉ°üàfG ≥«≤ëàH º¡JGOƒ¡ée . º¡fQÉ°üfGC ΩÉeGC

¢ü°üëdG øY ∂HÉ«Z ÜÉÑ°SGC »g Ée ?Iô«N’ C G

áÑîædG õcôe »a É«dÉM óLGƒàe ÉfGC âHQóJ å«M ¿ƒæµY øHÉH ájôµ°ù©dG ƒgh ,ádƒ∏«b øe ó«Øà°S’C â«ÑdÉH ≥ëàdÉC°Sh øY ÜÉ«¨dG ≈∏Y »fôÑLGC …òdG ÖÑ°ùdG óZ Ωƒj QÉ¡f ájÉZ ≈dGE á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a »FÓeR ™e Gô°VÉM ¿ƒcÉC°S øjGC .ájOƒdƒªdG

ΩÉeGC É«k°SÉ°SGC ¿ƒµàd ®ƒ¶M ∂jód Ée ,¬∏dG óÑYƒH ÜÉ«Z ÖÑ°ùH áHÉæY ?∂dƒb

»a »æcô°ûjh ÜQóªdG »a ≥ãj ¿GC ≈æªJGC q Üô°†dG ≈∏Y ΩRÉY »æfC’ IGQÉѪdG ájGóH π«é°ùJ »g »àª¡eh º°SƒªdG Gòg Iƒ≤H ≈©°SÉC°Sh ,QÉ°üfC’G ìGôaGEh ±GógC’G .áHÉæY ΩÉeGC »d áLôN ∫hGC »a ∂dP ≥«≤ëàd

√òg øY ¢VGQ ô«Z ÜQóªdG øµdh ?∂dƒb Ée ,äÉHÉ«¨dG

øH ±ôW øe ∑AÉYóà°SG ócƒDJ πg ?áî«°T

áî«°T øH øe IƒYO â«≤∏J ó≤d ,º©f OhGO á≤aQ ø««∏ëªdG Öîàæe ™e Ö©∏d ¿ƒc’C »æ°ùªqëJ »àdG IƒYódG »gh ,ô«î∏Hh ƒg ΩOÉ≤dG »aóg ¿C’ »≤jôa »a ø°ùMC’G .∫h’CG »æWƒdG ≥jôØdG ?≈æªàJ GPÉe

π°†a’CGh ÉæÑ°SÉæj ÉÑ©∏e óéf ¿GC ≈æªJGC Ö©∏dG ƒg »ª∏M ¿’C á«∏jƒL 5 »a Ö©∏dG ƒg ±GógC’G π«é°ùJh IAƒ∏ªe äÉLQóe ΩÉeGC á«≤H ≈∏Y áÑ≤dG Ö©∏e π°q†aÉCoa ’GEh ,¬«a .iôN’CG ÖYÓªdG OGôe .`g

íª°ùj …òdG ∫ó©ªdG ¿ƒfÉ≤dG »a ∂jGCQ Ée á≤aQ ÉjQÉÑLGE º¡cGô°TÉEH 89 ó«dGƒªd ?á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »a 90 ó«dGƒe

¬f’C ¿ÉÑ°ûdG øëf ÉfóYÉ°ùj ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿ÉÑ°ûdG øe ÖYÓd πb’CG ≈∏Y á°UôØdG íæªj ¿ƒfÉ≤dG πjó©Jh ,á∏eÉc á¡LGƒe Ö©∏d ™aôJ É¡«dGE »ªàfGC »àdG ôª©dG áÄa áaÉ°VÉEH ¿ƒfÉ≤dÉH áfQÉ≤e »°SÉ°SÉCc »cGô°TGE ®ƒ¶M .∫h’CG ?áHÉæY á¡LGƒe iôJ ∞«c

≥jôa …GCh ,≈dh’CG É¡f’C ᪡e á¡LGƒªdG

πc ™e πª©dG ójôj ¬fC’ ≥ëe ÜQóªdG ó≤a ∂dP ºZQh ôgÉb ôe’CG Gòg øµdh ,OGó©àdG ó«©°S »°SÉb ÜQóªdG øe äÉfɪ°V â«≤∏J »æfGCh ájOƒdƒªdG »a …QGƒ°ûe πbô©j ød ¬fGC ájóéH ÜQóJGC »æf’C äÉHÉ«¨dG √ò¡H ôKÉCJGC ød .…ôµ°ù©dG ÖîàæªdG »a ¬©e

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

OGó≤e ≈≤Ñjh ,áHÉæY ΩÉeGC º°SƒªdG Gòg ádƒ£H OGó©àdG π«µ°ûàd ÜQóªdG ¬«∏Y ∫ƒ©j ¿Éc …òdG ,ᩪédG Gòg áHÉæY ¬H ¬LGƒj …òdG »°SÉ°SC’G ÜQóªdG äÉHÉ°ùM §∏î«°Sh ôÑcC’G ÖFɨdG äGô««¨àdG AGôLGE ≈dGE ô£°†«d GOóée »°ùfôØdG Égô°†M »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬∏dG óÑYƒH ≈àMh OGó≤e ¿C’ É«fƒdƒH »a .»ª°UÉ©dG OGó©àdG »a ø«àeÉg ø«àbQh

»``æaôq°ûJ á```î«°T ø``H Iƒ``YO'' :¿hô``ªY ''»```fóYÉ°ùj ó````jóédG ¿ƒ````fÉ≤dGh EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

∫h’CG º°ù≤dG

?É«fƒdƒH ¢üHôJ º«q≤J ∞«ch

äóØà°SG É«°üî°Th ÉëLÉf ¿Éc ¢üHôàdG »æfC’ »fóÑdG ÖfÉédG øe Gô«ãc ¬æe ,ájɨ∏d Ió«L ±hôX »a ájóéH äô°q†M ájɨ∏d ÉØãµe …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdG ¿Éc ó≤d ájOh äÉ¡LGƒe ¢ùªN Ö©d øe ÉæqµªJh IójóédG ô°UÉæ©dG ™e ºgÉØàdÉH Éæd â몰S .≥jôØdG É¡H ºYóJ »àdG

12

áæJÉH ájOƒdƒe ∫h’ C G º°ù≤dG ..ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J IGQÉÑe »a ájOƒdƒªdG πÑ≤à°ùªH πFÉØàe »fGójR ≥`dÉCàdG π``°UGƒj »``fɪ«∏°S ø«ÑYÓdG øe á«≤«≤M á°VÉØàfG ô¶àæjh ìqÓ`ØH å`Ñ©jh

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

á°VQÉ©dG É¡JOQ IóMGh GóY ¢TƒµæM ÜQóªdG π°q†ah .á«≤a’CG AÉæãà°SÉH ø«ÑYÓdG ™«ªL ∑Gô°TGE ≈dGE π≤æàdG øe ≈Ø©ªdG ô«æa .áHƒ≤©dG »YGóH ¿Gôgh

»àdG á«dÉ©dG IôµdG áHÉë°SƒH É¡H ø«M »a .É¡H ≥∏£fGh ¬à∏°Uh ∞©°V âfÉc AGOƒ°ùdG á£≤ædG ¿ƒÑYÓdG É¡≤∏WGC »àdG äGójó°ùàdG Ée ,É¡àbO ΩóY hGC ≈eôªdG √ÉéJÉH

AÉ°ùe OGORƒ∏H ƒÑY’ iôLGC IGQÉÑe ähGC 20 Ö©∏ªH óMC’G ÜQóªdG º°qùb ÉeóæY á«≤«Ñ£J ,ø«≤jôa ≈dGE á∏«µ°ûàdG ¢TƒµæM »fÉãdGh …ôª©e IOÉ«≤H ∫hC’G âaôYh .¿ÉªMO øH IOÉ«≤H ΩÓ°SGE ºLÉ¡ªdG ≥dÉCJ IGQÉѪdG »a ø«aóg RôMGC …òdG »fɪ«∏°S ¬H ÖYÓàj ¿GC πÑb ,ìÓa ≈eôe ÉeóæY ådÉãdG ±ó¡dG á£≤d »a ¬H √OGôØfGE ó©H É°VQGC ¬£≤°SGC ¬∏«eõd ådÉãdG ±ó¡dG Iôc Ωóq≤jh Qƒ¡X IGQÉѪdG âaôY ɪc .…ÉH Ö«W iƒà°ùªH OGƒY ø«eGC ÖYÓdG ,…õjôMh ¢ùµ«dGC πbGC áLQóHh ÖYÓd á°UôØdG âfÉc ɪc É°†©H ô¡¶«d ¢TÉHôN §°SGhC’G »a Ée πªLGC øµd .¬JÉfɵeGE øe ÖbGQ »àdG á≤jô£dG »g IGQÉѪdG

.∑.¢T

:QÉ°üf’ C G øĪ£j »ÑjÉ°U

¢†©H »fƒëæeGE'' ''¿hô`à°Sh â`bƒdG

¬``````LGhÉC°S'' :á``````LGôH â``æc ¿GEh ≈`àM ájOƒdƒŸG ''É`fQGO ¬LGhÉC°S ÊGC ô©°TGC

k’ƒ‡ ''ΩÉ«°U'' ácô°T ájOƒdƒª∏d GókjóL

∞°Sƒj ÜÉÑ°û∏d ójóédG óaGƒdG ¬H ô¡X …òdG OhOôªdG QÉKGC ,QÉ°üf’CG ±ƒîJh ≥∏b äGô«°†ëàdG ájGóH òæe »ÑjÉ°U »a ≥jôØdG »a ÖY’ ≈∏ZGC IQób øY ¿ƒdAÉ°ùàj GhGCóH øjòdG »aGóg ºqgGC ¬æe π©L …òdG õ«qªªdG iƒà°ùªdG ¢ùØæH Qƒ¡¶dG »M øHG ô¡¶j ºd ,iôNGC Iôeh .¢TGôëdG OÉëJG ™e ádƒ£ÑdG »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ∫ÓN Ió«L ábÉ«d »a πÑédG ÖYÓdG øµd ,ô°UÉæ©dG Ö©∏ªH óM’CG AÉ°ùe ≥jôØdG É¡°VÉN »a ¬©e çóëj ɪH Gô«ãc Ó¨°ûæe ¢ù«d πFÉÑ≤∏d ≥HÉ°ùdG πqµa ,IôÑ੪dG ¬JÉfɵeGE øe ≥KGh ¬f’C ÜÉÑ°ûdG ™e ¬JÉjGóH ,§≤a á«fóÑdG ¬àbÉ«d ø«°ùëàd âbƒdG ¢†©H ƒg ¬eõ∏j Ée øjòdGh ,¬«∏Y øjQƒÑ°U QÉ°üf’CG ¿ƒµj ¿GC ≈æªàj ¬«∏Yh Qƒa ¬«a ¬fƒ∏eÉCàj …òdG iƒà°ùªdÉH Qƒ¡¶dÉH ºgó©j .á«fóÑdG ¬àbÉ«d ´ÉLôà°SG

≈dEG ájOƒdƒª∏d Iô«q°ùªdG áÄ«¡dG â∏°UƒJ I ó j ó L á j O É °ü à b G á °ù °S Dƒ e ™ e ¥ É Ø J G á«dÉ£j’G ''ΩÉ«°U'' ácô°ûH ôeC’G ≥∏q©àjh á « Y É æ °ü d G á ≤ £ æ ª d G » a É Y ô a ∂ ∏ ª J » à d G …OGhO π°ü«a É¡«∏Y ±ô°ûj »àdGh áæJÉÑH πYÉØdG ô«q°ùªdG øe ø«Hô≤ªdG óMCG ó©j …òdG Ωhój …òdG ó≤©dG ΩGôHEG ºJ å«M ,≈∏©e OGDƒa á c ô °û d G º °S G ™ °V ƒ H » °† ≤ j Ó e É c É ª °S ƒ e A É æ K CG ø « Ñ Y Ó d G á °ü ª b CG ≈ ∏ Y I Q ƒ c ò ª d G á °ù °S Dƒ e Ö f É L ≈ d EG á « ª °S ô d G ä É j Q É Ñ ª d G »àdG ''Öjô«°S'' ácô°Th ä’É°üJÓd ''áªéf'' .áæJÉÑH Égô≤e óLƒj

ó«qL ÖY’ »fɪ«∏°S'' ''»≤«≤M ¢ùaÉæeh áYô°ùH √ôNÉCJ ∑QGóàH ÖdÉ£e ¬fGC Gó«L »ÑjÉ°U ∑Qójh …òdG ,¢TƒµæM ÜQóªdG äÉHÉ°ùM êQÉN ¬°ùØf óéj ’ ≈àM ΩÓ°SGE á"Gô°ûdG øe ΩOÉ≤dG ºLÉ¡ªdG áØc íL q ôj GCóH …òdG ''ô£îdG'' ∫ƒM ∫GƒD°S »a ±ôàYG …òdGh ,»fɪ«∏°S ó«qL ºLÉ¡e »fɪ«∏°S'' :∫É≤a ,¬«∏Y ÖYÓdG Gòg ¬∏µ°ûj É≤KGh ≈≤Ñj »ÑjÉ°U øµd .''»d áÑ°ùædÉH »≤«≤M ¢ùaÉæeh OGORƒ∏Ñd ∫h’CG ±Gó¡dG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¬JQóbh ¬JÉfɵeGE øe .º°SƒªdG Gòg

íàØ«°S ∫hGC ±ógh ,¿Gôgƒd õgÉL'' ''»fQôqëjh á«¡°ûdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

»ÑjÉ°U ¿GC ’GE ¬«∏Y πé°ùªdG »fóÑdG ¢ü≤ædG ºZQh ,¢TGôëdG ™e º°Sƒe ∞°üf »a á©°ùàdG ±Góg’CG ÖMÉ°U ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dh’CG IGQÉѪdG âjƒØJ ójôj ’ ¬«a ™°Vh Ée ∫ÉM »a ácQÉ°ûª∏d √OGó©à°SG ócGC å«M ÉeɪJ √Qôqë«°S ¬d ±óg ∫hGC ¿GC ócƒD«d ,¬à≤K ¢TƒµæM :∫Ébh .º°SƒªdG Gòg Iô«ãc ±Góg’C ¬à«¡°T íàØjh ó«c’CGh ,á«©«ÑW áØ°üH ¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe Ö©dÉC°S'' ≈dGƒàà°Sh ,√RôMGC ±óg ∫hGC ™e ÉeɪJ QôqëJÉC°S »fGC .''Égó©H ɪàM ±Góg’CG

15

äƒëµe ,ìÓa áHÉë°SƒHh øY ¿ƒØ∏îà«°S ábÓ£f’ E G óYƒe øY áÑFÉZ ô°UÉæY á©HQGC ¿ƒµà°S áÑ°ùædÉH º°SƒªdG Gò¡d ≈dh’ C G IGQÉѪdG ÖbÉ©ªdG ô«æØH ôe’ C G ≥∏©àjh ,ÜÉÑ°û∏d ¢SQÉëdG :ºg ,ø«ÑY’ áKÓãd áaÉ°V’ E ÉH ≈∏Y ¬àHÉ°UGE äOóqéJ …òdG ìÓa óªMGC á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG Ö≤Y ∞àµdG iƒà°ùe ,óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG πMɵdG »a Ö«°UGC …òdG äƒëµe óªMGC ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,É¡°ùØf IGQÉѪdG »a .áÑcôdG »a áHÉ°UGE ≈≤∏J »àdG áHÉë°SƒH á°üëdG »a QƒcòªdG »KÓãdG ∑QÉ°ûj ºdh É¡éeôH »àdG áØ«ØîdG á«ÑjQóàdG ºéM Gô«ãc ∞ØN …òdGh ,¢ùeGC ¢TƒµæM ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¬°Vôa ¿Éc …òdG πª©dG º¡Xƒ¶M hóÑJh .Iô«N’ C G IôàØdG ∫ÓN »a ácQÉ°ûª∏d AÉ©HQ’ C G Ωƒj π≤æàdG »a á∏«Ä°V ''IhGôªëdG'' ΩÉeGC ≈dh’ C G IGQÉѪdG áÑ°ùædÉH ’ɵ°TGE Gòg ó©j ødh ,ájɨ∏d GOGó©J ∂∏ªj …òdG ¢TƒµæM ÜQóª∏d q c ¢†jƒ©àd ÉYƒæàeh ÉjôK ≈∏Y äÉHÉ«¨dG π ∞fÉCà°SG ,IQÉ°TÓ E d .•ƒ£îdG πc iƒà°ùe ¿ÉªMO øH ¢SÉfƒd ≥jôØ∏d ôqëdG ™aGóªdG ≈fÉY ¿GC ó©H á«©«ÑW áØ°üH äÉÑjQóàdG .áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’GB øe

øe ¬©æªj ºd ∂dP ¿CG ’EG ,…QÉédG ´ƒÑ°SC’G ¿ É °ù ª ∏ J ≈ d EG π ≤ æ à d G I Q h ô °V ≈ ∏ Y ó « c CÉ à d G á °U É N , á « °V ô e á é « à æ H I O ƒ © d G π L CG ø e ±hô¶dG ô«aƒJ »a IQGOE’G OÉ¡àLG ó©H ájôØ°ùdG ¿Éª°V ∂dP áeó≤e »ah áÑ°SÉæªdG ìÉéædG ±hôX πc ¿CG ≈dG Gôk«°ûe IôFÉ£dÉH áægôÑ∏d ¢ SÉ° SC’G ƒg ¿Gó«ªdG ≈≤Ñjh á«JGƒe .äÉMƒª£dGh ÉjGƒædG áë°U ≈∏Y

∂≤jôa ΩÉeGC º°SƒªdG Gò¡d ≈dh’ C G IGQÉѪdG Ö©∏à°S πg ?≥HÉ°ùdG

√òg …OÉØJ ihóL Ωó©H â©æàbG πjƒW ô«µØJ ó©H ,º©f IGQÉѪdG ±hôX ¿GC á°UÉN ,Éaôàëe ÉÑY’ ±ô°üàdGh IGQÉѪdG ájOƒdƒªdGh º°SƒªdG øe IGQÉÑe ∫hGC »g .ÜÉë°ùf’EG »Yóà°ùJ ’ âÑdÉW âæµd ∂dòc ôe’CG ¿Éc ƒdh •ƒ≤°ùdG ≈∏Y Ö©∏J ’ QôqÑe …GC óLƒj ’ á«dÉëdG ±hô¶dG πqX »a øµd ,»FÉØYÉEH .ÜÉ«¨∏d ióe øY ∂dÉC°ùj ƒd ¢TƒµæM ÜQóª∏d ∫ƒ≤à°S GPÉe ?IGQÉѪdG Ö©∏d ∑OGó©à°SG

Ö∏£«°Sh »©e πgÉ°ùàj ød ¬fGC ±ôYGC »æµd ,∂dP π©Øj ød .ájOÉY áØ°üH ácQÉ°ûªdG »æe ?ájOÉY áØ°üH IGQÉѪdG Ö©∏à°S πg

â«HôJ ≥jôa á¡LGƒe »∏Y π¡°ùdG øe ¢ù«d ,∂dP ∫hÉMÉC°S q ¬Ñ°TGC ájOƒdƒªdG á¡LGƒe ,á∏eÉc áæ°S 17 ¬«a â«°†bh ¬«a ÜÉÑdG øe ≥jôØdG QOÉZGC ºd ¬∏d óªëdG øµd ,''ÉfQGO'' á¡LGƒªH Ió«L »àbÓYh »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ¬Wƒ≤°S »a ºgÉ°SGC ºd ,≥«q°†dG äÉ«dhƒD°ùe …ó∏a ,ɪàM »à«©°Vh ¿ƒª¡Øà«°S øjòdG QÉ°üf’CG ™e ÜÉÑ°ûdG ¿ÉEa Ö∏≤dG ≥jôa ájOƒdƒªdG âfÉc GPÉEa .ÜÉÑ°ûdG √ÉéJ …QGƒ°ûe »a ÜÉ≤d’CG ∫hGC »æëæe ¬fÉCH ájGóH ,»∏Y ∫É°†aGC ¬jód q .¬fGƒdGC øY ¿’BG ™aGOGC ¿GC »∏Yh …hôµdG §°Sh á«°SÉ°SGC áfɵe ™««°†J øe ∂aƒq îJ ¢ù«dGC q »g ¿Gó«ªdG §°Sh »a IOƒLƒªdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG ΩÉeGC ƒdh ≈dh’ C G IGQÉѪdG âjƒØJ Ωó©d ∂©aóJ »àdG ?≥HÉ°ùdG ∂≤jôa

óq°TGC äQÉ°U á°ùaÉæªdG ¿GC í«ë°U ,QÉÑàY’EG ø«©H ∂dP òNGB ºd .á∏«µ°ûàdG »a »àfɵe ≈∏Y ÉeɪJ É≤∏b â°ùd øµd ,º°SƒªdG Gòg Gó«L ™∏£e ó«cGC âfGCh ájOƒdƒªdG ∫GƒMGC »g ∞«c ?É¡«a çóëj Ée ≈∏Y

»a ºK Üô¨ªdG »a ô°†M ≥jôØdG ,ô«îH ájOƒdƒªdG ∫GƒMGC øjòdG ø«≤HÉ°ùdG »FÓeR ¢†©H ™e åjóM »d ¿Éch ,ôFGõédG .πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj áªjõ¡dÉH »fhóYqƒJ ?A’ƒDg øe

áªjõ¡dG ¥ÉëdGE ≈∏Y ¬≤jôa ΩõY »d ócGC …òdG »£°SGh ô«HR .º¡d áÑ°ùædÉH Ó¡°S ¿ƒµj ød ∂dP øµd ,ÉæH ,º¡ààZÉѪd á°Uôa »gh ó«qL ô«°†ëàH Gƒeƒ≤j ºd ºg ?∂dòc ¢ù«dGC

,∑Éæg øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈æªàf øëf ,∂dP ó≤àYGC ’ .Ió«L äÉjOôa º°†j ≥jôa ΩÉeGC á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG øµd ≥jôØdG »a ô«q¨J √GôJ Éeh ?ÜÉÑ°ûdG ∫GƒMGC »g ∞«c ?»°VɪdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e

¬∏é°S …òdG »YƒædG º«YóàdG GóY Iô«ãc â°ù«d äGô««¨àdG »cQÉÑeh ¢ùfƒj ,»fɪ«∏°S ,»ÑjÉ°U πãe ¿ƒÑY’h ,≥jôØdG IOƒY ≈°ùæf ¿GC ¿hO Gòg ,Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG ɪàM ¿ƒeóq≤«°S .≥jôØ∏d É«aÉ°VGE ɪYO πµ°ûà°Sh ,É¡d ÉæMôa »àdG äƒëµeh OGƒY ?¢ù«ªîdG IGQÉÑe ™bƒàJ ∞«c

.ø«≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S ∑ .¢T

- 5 ∞°SÉj AÓeR 2 πjõg AÓeR ∫ h C ’ G ¢ù e CG A É °ù e » æ Ø d G º b É £ d G è e ô H å«M ø«ÑYÓdG ø«H iôNCG á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e Gƒ≤ë° S øjòdG á° ù«a øj AÓeõd áª∏µdG äOÉY ≈ ∏ Y ∫ h G ó J á ∏ e É c á « °S É ª î H º g A G ô ¶ f »ëeh (±GógCG 3) ∞°SÉj øe πc É¡FÉ°†eEG AÓeR πé° S ɪ«a ø«aóg ≈° †eC G …òdG øjódG ɪ∏Y .ó«Ñ©∏Hh πjõg ±ôW øe ø«aóg ɵfhC G ø e π c A É ª °S CG â ∏ ª M ≈ d h C ’ G á ∏ « µ °û à d G ¿ CG ,¥ ƒ jRQ ,Ω É£«H ,Qhó e ,¥ G hQƒ H ,á °ù «a øH »ëe ,¿Gô≤eCG øH ,…ó«°S ,¢Tƒ©eG ,»∏«cƒd á ∏ « µ °û à d G â Ñ © d ø « M » a , ∞ °S É j h ø j ó d G ,πjõg ,áHGôYƒH ,ɵfhC G ºg ø«ÑYÓH á«fÉãdG , ¿ G ƒ M O , ¢S É f h , … ó « Z R , » W G ƒ °T , » ∏ « ∏ Y .…ôjGô°S ,ó«Ñ©∏H ,´Oƒd .¢S .¢U

A G O CG ƒ g h ó M G h A G ƒ d â ë J ó æ é e ™ « ª é d G Iô£°ùªdG äÉMƒª£∏d É≤ah áeôàëe Iô«°ùe .áMÉàªdG ájô°ûÑdGh ájOɪdG äÉfɵeE’Gh

RhÉéàd Ωƒé¡dG ≈∏Y ÉfõcqQ'' ''áàHÉãdG äGôµdG QÉ«N »fGójR QôH Éæ©e ¬ãjóM ¥É«°S »ah IôWÉ≤dG õjõ©J ≈∏Y Ωƒé¡dG »a √õ«côJ äÉ«£©ªdG øe á∏ªL ≈dGE …OÉæ∏d á«eÉeC’G §îdG Gòg »a áeRÓdG áYÉéædG AÉØ°VGE Ég’hGC âfÉY ájOƒdƒªdG ¿GCh É°Uƒ°üN ,¢SÉ°ùëdG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH Ωô°üæªdG º°SƒªdG ô«ãµdG Iôe πc »a OɪàY’Gh áÑ°SÉæªdG äGQÉ«îdG ∫ƒ∏ëdG óMGC ÉgôÑàYG »àdG áàHÉãdG äGôµdG ≈∏Y »a É«kæªàe »°†≤æªdG º°SƒªdG áMÉàªdG á∏«∏≤dG π°†aGC ¬LƒH ≥jôØdG ô¡¶j ¿CG ¬°ùØf âbƒdG á∏eɵàe á≤jô£H •ƒ£îdG πc iƒà°ùe ≈∏Y .º°SƒªdG Gòg äÉMƒªW ≥«≤ëJ ºàj ≈àM

øµd OƒLƒe ‹ÉŸG ∫ɵ°T’ E G'' ''Gókæq› ≈≤Ñ«°S ÖൟG …òdG »dɪdG ∫ɵ°TE’ÉH »fGójR ±ôàYGh »a ôNCÉàdG πX »a É°Uƒ°üN ájOƒdƒªdG ΩRÓj øµd ,áMôà≤ªdG á«dɪdG äÉfÉYE’G πjƒëJ ƒg ä’ÉëdG πc »a ºg’CG ¿ÉEa ÉæKóëe Ö°ùM AGOGC πLGC øe Góæée ≈≤Ñj ô«q°ùªdG Ö൪dG ¿GC ≈∏Y ±hô¶dG πc »a ¬æe Iô¶àæªdG ΩÉ¡ªdG ¿ƒµj ¿GC É«kæªàe áØFÉ°üdG √òg π°üM Ée QGôZ á∏°UGƒe ó°üb …OÉædG áeóN »a ™«ªédG äÉ«dGB ôjƒ£àH íª°ùj …òdG »HÉéj’G ™«é°ûàdG É¡£«°ûæJ ™e IGRGƒe ,π°†a’CG ƒëf ájOƒdƒªdG ≈∏Y »fÉãdG º°Sƒª∏d ∫hC’G º°ù≤dG äÉ«dÉ©Ød øY åëÑdÉH áeõ∏e IQGO’EG ¿GC ÉØ«°†e ,»dGƒàdG ä’É°üJ’G π«dóH á«aÉ°VGE á«dÉe äGQÉ«N ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SƒDªdG øe OóY ™e áªFÉ≤dG õjõ©J »a ÓeGC ÉjkóÑe á«eƒª©dGh á°UÉîdG .QÉW’EG Gòg »a á«aÉ°VGE ∫GƒeÉCH áæjõîdG

áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG Éfôaqh'' ''¿É°ùª∏J øe áé«àæH IOƒ©∏d ≥Ñ°S ΩóY π°q†a »fGójR êÉëdG ¿CG ºZQh ájÉ¡f ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ™e IGRGƒe çGóMC’G

ájOƒdƒªdG »a ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ôÑqY …òdG ΩÉ©dG ô«°ù∏d √É°VQ øY »fGójR êÉëdG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdG ájGóH òæe ¬≤jôa ¬H ôªj É¡©°SƒH Ée â∏ªY ¬JQGOEG ¿CG GócDƒe ,ójóédG ä É Ñ ∏ W » Ñ ∏ J h i ƒ à °ù ª d G » a ¿ ƒ µ J ≈ à M h CG ä É H G ó à f ’ G á « M É f ø e » æ Ø d G R É ¡ é d G ¢ ü≤f ºZQ á≤dÉ©dG á«dɪdG πcÉ°ûªdG ájƒ°ùJ ¬ d Dh É Ø J i ó H CG h . á M É à ª d G ä É f É µ e E ’ G Q G ƒ °û e A G O CG π L CG ø e ≥ j ô Ø d G π Ñ ≤ à °ù ª H ¢ü F É ≤ æ d G R h É é J ¬ F ƒ °V ≈ ∏ Y º à j ∫ ƒ Ñ ≤ e .Ωô°üæªdG º°SƒªdG á∏é°ùªdG

Oƒ¡éà âeÉb IQGO’ E G'' ÖfÉL ¤GE ±ƒbƒ∏d ''»æØdG ºbÉ£dG Oƒ¡éH âeÉb ¬JQGOGE ¿GC »fGójR í°VhGCh ºbÉ£dG ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG πLGC øe Iô«Ñc ≈∏Y âªJ »àdG »YÉ°ùªdG ∫ÓN øe »æØdG áeôàëªdÉH É¡Ø°Uh »àdG äÉHGóàf’G ¢ûeÉg É¡«∏Y Rƒëj »àdG á«dɪdG äÉfɵe’EÉH É°SÉ«b áeóN »a Ö°üj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée Gògh ,…OÉædG ájOƒdƒªdG ¿GC ócGC …òdG »fGójR Ö°ùM ≥jôØdG ÉgQÉ°üfGC 샪W iƒà°ùe »a ¿ƒµJ ¿’C ≈©°ùJ Ö൪dG IOGQGE øe OGR Ée Gògh ,É¡«Ñëeh á∏é°ùªdG ¢üFÉ≤ædG RhÉéJ πLGC øe ô«q°ùªdG .¿Éµe’EG Qób

íª°S ‹É◊G OGó©àdG'' ÒãµdG RhÉéàH ''¢üFÉ≤ædG øe á j O ƒ d ƒ ª d G » a ∫ h C ’ G ∫ h Dƒ °ù ª d G Ö °ù M h í ª °ù « °S á j O ƒ d ƒ ª ∏ d » d É ë d G O G ó © à d G ¿ EÉ a ™ « ª é d G ¬ « ∏ Y ø g G ô j … ò d G ¬ L ƒ d G A É £ Y EÉ H º J » à d G I ó j ó é d G A É ª °S C ’ G ó © H á °U É N ¢ ùØf AÉ£YE G πLC G øe áØFÉ° üdG √òg É¡HGóàfG á µ °ù d G » a á j O ƒ d ƒ ª d G ™ °† j ó j ó L ƒ g ¬ Ñ °ù M ¿ G ó « ª d G ≈ ≤ Ñ « d , á ë « ë °ü d G á«≤«≤ëdG á°VÉØàf’G øY ∞°ûµ∏d ¢SÉ°SC’G ∞jô°ûJ ≈∏Y Gô«ãc ¿ƒdƒq©j øjòdG ø«ÑYÓd ô ¶ æ d G ± ô °ü H , O ƒ °S C ’ G h ¢† « H C ’ G ø « f ƒ ∏ d G ä’ƒédG õ«qª«°S …òdG OÉëdG ¢ùaÉæàdG øY ¿C G ¬dƒb Ö° ùM ºgC’G ¿C Gh É° Uƒ° üN á∏Ñ≤ªdG

''ádƒ£ÑdG á«¡°T Éæd íàØ«°S ¿É°ùª∏J AÉ≤d'' :»∏«∏Y »àdG ∂∏àH Ò°†ëàdG á«©°Vh ¿QÉ≤J ∞«c ?Ωô°üæŸG º°SƒŸG É¡H ”Qôe

ÉXƒë∏e Éæ°ùëJ âaôY Qƒe’CG øe ô«ãµdG ¿GC ó≤àYG á«MÉædG øe á°UÉN ∫hDÉØàdG ≈dGE ƒYójh º¡e ôeGC Gògh ºbÉ£dGh øjô«q°ùªdG õ«qe …òdG ΩõëdG ó©H ᫪«¶æàdG ¥ƒa º¡«∏Y Ée GhOGC …òdG ø«ÑYÓdG ≈dGE áaÉ°VGE ,»æØdG ôµÑe âbh »a â≤∏£fG äGô«°†ëàdG ¿GC ºµëH ¿Gó«ªdG ∫ƒ≤æ°S ™«ªédG ¿hÉ©àH ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,º°SƒªdG Gòg iôNC’G äGAÉ≤∏dG πc »ah ¿É°ùª∏J AÉ≤d »a Éæàª∏c .ádƒ£ÑdÉH á°UÉîdG πX ‘ ∂°ùØf ¢Vôa ≈∏Y QOÉb âfGC πg ?áYƒÛG §°Sh á∏°UÉ◊G á°ùaÉæŸG

≥jôØdG ΩóîJ á°ùaÉæªdG ¿C’ ¬«dGE »eQGC Ée Gòg ø«°ùëJ πLGC øe ¢ùaÉæàdG ≈dGE É©«ªL ≈©°ùf ¿GC ÖLGƒdG øe ∂dòd Gôk«ãc ¿GC Öéj …òdG ÜQóªdG ó«H QGô≤dG ≈≤Ñjh ,π°†a’CG ƒëf …OÉædG á«©°Vh ≈∏Y ∫hC’G ±ô°ûªdG ¬fGC ΩGO Ée ä’ÉëdG πc »a ¬JGQÉ«N Ωôàëf .á«æØdG á«MÉædG øe áYƒªéªdG ?ádƒ£ÑdG øe ¤h’ C G äÉjQÉÑŸG ¤GE É«°üî°T ô¶æJ ∞«c

∫ƒ°üëdG ƒg º¡j Ée ¿GC å«M ,á¡LGƒªH á¡LGƒe É¡«a ¢VhÉØàæ°S ôãcGC πª©dG ≈∏Y Éæ©é°ûJ »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG øe OóY ôÑcGC ≈∏Y ¿GC ƒg »°SÉ°SC’G ÉæMƒªW ≈≤Ñj å«ëH á°ùaÉæªdG AGƒLGC πNóf ≈àM º°SƒªdG øe π°†aGC Iô«°ùe ≥≤ëfh ™«ªédG äÉ©∏£J iƒà°ùe »a ¿ƒµf .Ωô°üæªdG .¢S .¢U

?¿É°ùª∏J AÉ≤∏d ÉÑ°ù– äGÒ°†ëàdG Ò°ùJ ∞«c

¿GC ƒg É«dÉM É檡j Ée ¿GC å«M ,ájOÉY áØ°üH ƒg πª©dG ¿GC øXGCh ,܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒµf »a ¿ƒµæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ôe’CG Gò¡d »°SÉ°S’CG ¢SÉ«≤ªdG ôªY øe ∫h’CG AÉ≤∏dG øe ájGóH ™«ªédG ∫ÉeGB iƒà°ùe .ádƒ£ÑdG ?AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∂jGCQ Ée

É°Uƒ°üN ø«≤jôØdG Óµd ᪡e ¿É°ùª∏J á¡LGƒe ¿ƒµæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ádƒ£ÑdG ìÉààaG ™e øeGõàJ É¡fGCh ’ Gògh ,ádƒ£ÑdG ájGóÑd á«¡°ûdG íàØf ≈àM Éæeƒj »a .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dÉH ’GE ºàj É¡«dGE ºà∏°Uh »àdG áÑ°ùædG øY ¿ƒ°VGQ ºàfGC πg ?Ò°†ëàdG ∫É› ‘

≈∏Y å©ÑJ á≤jô£Hh á«HÉéjGE IQƒ°üH ô«°ùJ QƒeC’G ¿B’G óM ≈dGE ᪡ªdG ±ô©j ™«ªédG ¿C’ ≥∏≤dG ≈dGE ƒYój Ée ∑Éæg ¢ù«dh ∫hDÉØàdG QɪZ ¢VƒN ™eh áeó≤àe áÑ°ùf â∏°Uh äGô«°†ëàdGh ,Iô¶àæªdG .ôÑcGC Éæk°ùëJ ±ô©à°S ø«ÑYÓdG ábÉ«d ¿ÉEa á°ùaÉæªdG ,ä’ƒL 5 »°†e ó©H ’GE èFÉàædG ≈∏Y ºµ◊G ¢†aQ ÜQóŸG ?∂dƒb Ée

πÑb ≥jôØdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ºµëdG ¿GC ó«cGCh ¬∏ªY ±ô©j »æØdG ºbÉ£dG ô«°†ëà∏d á°ü°qüîe âfÉc ≈dh’CG á∏MôªdG ¿ÉEa ∂dòd ∫ƒÑ≤e ô«Z ¿Gh’CG øëfh ,᫪°SôdG ó«YGƒª∏d OGó©à°S’G QÉWGE »a êQóæJ á«fÉãdG á∏MôªdGh »a ¢SÉ°SC’G ƒg ¿Gó«ªdG ≈≤Ñjh ,Éæàª∏c ∫ƒ≤H ¿ƒ∏FÉØàe ø«ÑYÓc .É¡«dGE ≈©°ùf »àdG äÉMƒª£dG ó«°ùéJ

∫h’CG º°ù≤dG áHÉæY OÉ–GE

áé«àf ≥«≤ëàd íª£f'' :»"ô°T øH ''ájOƒdƒŸG ΩÉeGC á«HÉéjGE

Oóqëj ⁄ ájOƒdƒŸG AÉ≤d Ö©∏e ¿hhDÉ``à°ùe á``ÑfÉæ©dGh ¢ù`eGC ’GE

…ôŒ ∞«c AÉ≤∏d ºµJGÒ°†– ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G ?ájOƒdƒŸG

Ió«L ±hôX »a …ôéJ ¿ƒµj »µd πª©j πµdÉa á¡LGƒªdG √ò¡d GõgÉL Ω É e CG ¿ ƒ µ à °S » à d G h á Ñ © °ü d G ¬ Ñ © ∏ e ≈ ∏ Y h … ƒ b ¢ù a É æ e ≈ d EG ± É °† j . √ Q ƒ ¡ ª L Ω É e CG h ôضdG »a ≥jôa πc áÑZQ ∂dP ,á¡LGƒªdG √òg •É≤æH » a I G Q É Ñ e ∫ h CG É g Q É Ñ à Y É H π L CG ø e ∂ d ò c h , á d ƒ £ Ñ d G Gòg Ió«L ábÓ£fG ≥«≤ëJ á ∏ °UG ƒ e ≈ ∏ Y ó Y É°ù J º °S ƒ ªdG πbCÉHh á≤K πµH QGƒ°ûªdG á«≤H .§¨°V ¿hójôJ ºµfCG º¡Øf ΩÉeCG á«HÉéjEG áé«àf ¢ù«dCG ,ájOƒdƒŸG ?∂dòc

IGQÉѪdG √òg ¿C’ ,™Ñ£dÉH Gòg ádƒ£H »a Éæd ≈dhC’G »g ÉeGõd ¿ƒµ«°S »dÉàdÉHh ,ΩÉ©dG á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ Éæ«∏Y Iƒ≤H ádƒ£ÑdG πNóf Éæ∏©éJ , ¢ù Ø æ d É H á ≤ K ô ã c CG É f ó j õ J h É ¡ f CG ∂ d P π c » a º g C ’ G h É e ƒ g h É f Q É °ü f CG ì ô Ø à °S Gô«ãc GƒfÉY A’Dƒg ¿C’ ,Éæªq¡j ,ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG »a º °S ƒ ª d G G ò g ≈ © °ù æ °S h .ºgOÉ©°S E’ ºµàª¡e øµd ΩÉeCG áÑ©°U ¿ƒµà°S Ö©∏«°S …ƒb ¢ùaÉæe ?√Qƒ¡ªL ΩÉeCG

..π°†ØJ

á ∏ « µ °û à d G » a » à f É µ e ≈ ∏ Y .á«°SÉ°SC’G πNGO AGƒLC’G »g Ée á∏«∏b äÉYÉ°S ≥jôØdG ?ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb

øëf Éææ«H AGƒLC’G å « M á j ƒ N CG ø « Ñ Y Ó d G ƒ g h I ó M G h á ∏ F É Y É æ ë Ñ °U CG ìhQ ≥∏N …òdG ôeC’G ∂ d P ¿ CG ó ≤ à Y CG h , á Y ƒ ª é ª d G ≈ ∏ Y » H É é j EG ô K CG ¬ d ¿ ƒ µ « °S .ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H »a ÉæéFÉàf ..IÒNCG áª∏c

¢ü°ü◊G Ö°ùM ájGóÑd á«ÑjQóàdG hóÑj ,´ƒÑ°SC’G Gòg É«°SÉ°SCG ¿ƒµà°S ∂fCG ¤EG ´ÉaódG §°Sh ‘ Ée ,Iõ«©e ÖfÉL ?∂≤«∏©J

ºbÉ£dG ±ôq°üJ âëJ ÉfCG ø e G õ g É L » f BG Q G P EÉ a , » æ Ø d G ájƒæ©ªdGh á«fóÑdG á«MÉædG á ∏ « µ °û à d G ø ª °V ¿ ƒ c C ’ É ¡ H CG ó Ñ « °S » à d G á « °S É °S C ’ G Gô«ãc »fôq°ùj ∂dòa ,ádƒ£ÑdG ,¢ùØædÉH á≤K ôãcCG »fójõ«°Sh ≈ ∏ Y » f ô Ñ é « °S ¬ f CG É ª c ∫ Ó N ä G O ƒ ¡ é ª d G á Ø Y É °† e »a ¿ƒcC’ äÉÑjQóàdG , ä É j Q É Ñ ª d G ∫ Ó N i ƒ à °ù ª d G á ¶ a É ë ª d G ø e ø µ ª J CG ≈ à M

ΩÉeCG ¿ƒµ«°S ´ÉaódG ΩÉeCG »≤«≤M QÉÑàNG ¢ù«dCG ,ájOƒdƒŸG ?∂dòc

ø « © a G ó ª d G ø ë f ¿ ƒ µ æ °S Ω É e CG » ≤ « ≤ M Q É Ñ à N G Ω É e CG G ò g ¿ CG Ω G O É e á j O ƒ d ƒ ª d G Ω ƒ é ¡dG á bQh Ö©∏«°S ≥jôØdG ádƒ£ÑdG ájGóHh Éæ«∏Y RƒØ∏d π ª © æ °S , É æ à ¡ L ø e . I ƒ ≤ H É©«æe GQGóL ¿ƒµæd øjógÉL » ª L É ¡ e ä Ó ª M Ω É e CG » ∏ e CG ≈ ≤ Ñ j h , á j O ƒ d ƒ ª d G » a » ≤ j ô a ¿ ƒ µ j ¿ CG ó « M ƒ d G GPEG ¬fC’ ,AÉ≤∏dG Gòg »a ¬eƒj äGƒØ¡dG π«∏≤J øe É浪J ¢V ô a ø e É æ µ ª J h á « Y É a ó d G

¢ùeGC ÚJôqe ÉHQqóJ ''ɨfGƒ°S'' h ''ɨjOÉa'' á«≤H øY Ò°†ëàdG ‘ Ó«∏b ºgôNÉCJ ÖÑ°ùH OÉ–Ó E d »æØdG ºbÉ£dG ôeGC ,á∏«µ°ûàdG ‘ º¡FÓeR ''ɨfGƒ°S'' h ''ɨjOÉa'' Ú«≤jôa’ E G ÚÑYÓdG .¢ùeGC Ωƒj ∂dPh ÚJôqe ÜQóàdÉH

»Yóà°ùj ¿Gó©°S …GƒZhQ’ C G IGQÉÑŸ ΩÓ°ùdG óÑY

‘ ΩÓ°ùdG óÑY ∞jô°T OÉ–’G §°Sh ÖY’ ≈≤∏J ≥jôØdG ÜQóe πÑb øe IƒYO ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH ¢üHÎdG ‘ ácQÉ°ûŸG πLGC øe ,¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ΩÉeGC ôFGõ÷G É¡Ñ©∏à°S »àdG ájOƒdG IGQÉÑŸG ≥Ñ°ùj …òdG .ΩOÉ≤dG ähGC 12 Ωƒj …GƒZhQ’ C G Öîàæe

¿Gó©°S äÉHÉ°ùM êQÉN Iõ«©e

¬∏«eõd áÑ°ùædÉH ¢ùµ©dG ¿ÉEa ,ΩÓ°ùdG óÑY ‘ ≥ãj ∫GR Ée ''ô°†ÿG'' ÜQqóe ¿Éc GPGEh IGQÉÑŸG ≥Ñ°ùj …òdG ¢üHÎdG ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG ¬d ¬Lƒj º`d …òdG Iõ«©e ™aGóŸG ájGóH ™e Iõ«©e É¡H ™àªàj »àdG á«dÉ©dG ábÉ«∏dG øe ºZôdG ≈∏Y ,…GƒZhQ’ C G ΩÉeGC ájOƒdG »æWƒdG ≥jôØdG ÜQóe äÉHÉ°ùM êQÉN íÑ°UGC QɪY …ó«°S øHG ¿GC hóÑjh .º°SƒŸG Gòg .πÑb øe ¬à≤ãH ≈¶ëj ¿Éc Éeó©H ÉeÉ“ ¿Gó©°S íHGQ

,Iõ«©e ,»"ô°T øH ,hRGR ,¢TÉeQ ,óeGƒM ,QGOƒH ,ó«©°S øH ,»eɪg ,ΩÓ°ùdG óÑY ,§jô°TƒH .≈eôªdG ΩÉeGC øjQɪàd º¡©°†NGC å«M ,»ª°SÉb

í°VGhh óeGƒM ÚH π°üØj ⁄ »a »fGôªY QOÉ≤dG óÑY É¡∏µ°T »àdG á∏«µ°ûàdG GCóÑ«°S »àdG »g É¡fGC äóH »°VɪdG óM’CG á°üM »àdG »gh ádƒ£ÑdG »fGôªY ÜQóªdG ádƒ£ÑdG É¡H øµd .≈dh’CG ádƒédG »a ájOƒdƒªdG ¬LGƒà°S »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG ájƒg í°†àJ ºd ∂dP πHÉ≤e á¡LGƒªdG »a ≥jôØdG ≈eôe ¢Sôë«°S …òdG √òg »a ºëbGC »fGôªY ÜQóªdG ¿GC ΩGO Ée ,≈dh’CG ºK í°VGh ¢SQÉëdG ≈dh’CG IôqªdG »a á∏«µ°ûàdG .óeGƒM ¢SQÉëdÉH ¬dGóÑà°SÉH ∂dP ó©H ΩÉb

ƒg ÜQóŸG'' :óeGƒM ''Éææ«H QÉàî«°S øe OóY »a óeGƒM ¢SQÉëdG ´ÉÑ£fG ÉfòNGC ób Éæc ¬æ«H óLƒJ »àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG ∫ƒM ¢ùeGC øµdh ,¢SQÉëdG Ö°üæe ≈∏Y í°VGh ¬∏«eR ø«Hh ≈∏Y ôNGB ÉÑ«≤©J ∞«°†j »µd ÉæH π°üJG í°VGh í°VGh ¬∏«eRh ƒg ¬fGC Éæd ócGC å«M ,¬dÉb Ée ÜQóªdG ¿GCh ,äÉÑjQóàdG »a ''ÜQh Ö∏b ƒeóîj'' .ɪ¡æ«H QÉàî«°S øe ƒg hóM

π≤æà∏d ¿hô°†ëj ''õfÉ#«dƒ¡dG'' ᪰UÉ©dG ¤GE Égóéj ¿GC ô¶àæªdG øe »àdG äÉHƒ©°üdG ºZQ ΩÉeGC º¡JGQÉÑe »a ó«©°S øH ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ ≥jôØdG QÉ°üfGC §¨°V ÖÑ°ùH ᪰UÉ©dG ájOƒdƒe √òg »a ºgóMh Gƒfƒµj ød º¡fGC ’GE ,»ª°UÉ©dG º¡ÑfÉéH ¿ƒµ«°S å«M áÑ©°üdG á¡LGƒªdG π≤æàdG º¡æe ójó©dG Qôqb øjòdG AÉ«ah’CG ºgQÉ°üfGC øe ∂dPh ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f »a ᪰UÉ©dG ≈dGE ≥«≤ëJ ≈∏Y ¬©«é°ûJh º¡≤jôa ™e ±ƒbƒdG πLGC .Ö©°üdG AÉ≤∏dG Gòg »a á«HÉéjGE áé«àf

™e åjó◊G ̵jo ÊGôªY äÉÑjQóàdG ∫ÓN ¬«ÑY’ ≈∏Y »fGôªY QOÉ≤dG óÑY ≥jôØdG ÜQóe ∞µ©j ájOƒdƒe ΩÉeGC ô¶àæªdG É¡FÉ≤∏d ¬à∏«µ°ûJ ô«°†ëJ ôãµj ¬fÉEa ∂dòdh ,±hô¶dG ø°ùMGC »a ôFGõédG á°üM πc ájÉ¡f óæY á°UÉN ¬«ÑY’ ™e åjóëdG ôãcGC ÉfÉ«MGC √òg ¬JÉYɪàLG ΩhóJ å«M ,á«ÑjQóJ ôãµj ¬fGC Éæ¶M’ ÉæfGC ɪc ,áYÉ°S ™HQ øe ¿GC ¢VôàتdG øe øjòdG ø«ÑYÓdG ™e åjóëdG º¡©ªéj å«M,ø««°SÉ°SGC ádƒ£ÑdG GhGCóÑj ¿Éc ɪ∏ãe ,º¡æ«H ɪ«a øjQɪàd º¡©°†îjh ¢ùeGC ∫h’C á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ôe’CG ¬«∏Y ºK í°VGh ¢SQÉëdG ºq°†J á∏«µ°ûàdG ¿ƒqch ,óM’CG

»a É¡FÉ≤∏d áHÉæY OÉëJG á∏«µ°ûJ ô°†ëJ ájóéH ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG áªjõY §jô°TƒH AÉ≤aQ hóëJ å«M ,Iô«Ñc ,AÉ≤∏dG Gòg »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàd ájƒb Gòg ádƒ£H QɪZ ∫ƒNóH º¡d íª°ù«°S ∂dP ¿’C á≤ãdG øe ójõªdG Ö°ùch Iƒb πµH ΩÉ©dG º¡«∏Y ¢VhôتdG §¨°†dG ∞«ØîJh ¢ùØædÉH IGQÉÑe AGôLGE Qôq≤àj ºdh .ºgQÉ°üfGC πÑb øe Ö©∏ªH ¢ùeGC ’GE ø«©e Ö©∏ªH ájOƒdƒªdG á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ÉghDôLGE Qò©J å«M ,áÑjhôdG ,ôFGõédG ájOƒdƒe ≥jôa π≤©e ôÑà©j …òdG øjòdG ÉfOÓH »a IôµdG »dhƒD°ùe áÑZQ ÖÑ°ùH ¿Éc …òdG Ö©∏ªdG Gòg ø«°TóJ ºàj ¿GC ¿hójôj ≥jôØdG ±ôW øe ,ø«∏eÉc ø«eÉY á∏«W É≤∏¨e Öîàæe ÉjOh ¬LGƒ«°S …òdG »æWƒdG ádÉM Oƒ°ùJh .ΩOÉ≤dG ähGC 12 Ωƒj …GƒZQh’CG »æØdG ºbÉ£dGh OÉëJ’G »dhƒD°ùe Ö°†¨dG øe ¿Éµe ójóëJ »a ájOƒdƒªdG IQGOGE ôNÉCJ ÖÑ°ùH ájÉZ ≈dGE áHÉæY ΩÉeGC ≈dh’CG É¡JGQÉÑe AGôLGE ºbÉ£dGh OÉëJ’G IQGOGE iôJ å«M .¢ùeGC Ωƒj òîàj ¿GC óH ’ ¿Éc AGôL’EG Gòg πãe ¿GC »æØdG óYƒe øY ΩÉjGC áKÓK πÑb ¢ù«dh Ióe òæe äQôb âfÉc ájOƒdƒªdG ¿GC ôcòj ,IGQÉѪdG ,á©«∏≤dG äQÉàNG ºK ,áÑ≤dG Ö©∏e »a Ö©∏dG ø«H ¢ùeGC IôFÉM âfÉch â©LGôJ É¡æµd .áÑjhôdG QÉàîJ ¿GC πÑb ø«ZƒdƒHh áÑjhôdG

..ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øY áYÉ°S 48 πÑb ÚÑYÓdG ábÉ«d ¢Uƒ°üîH øĪ£j IOÉ©°SƒHh ''IóLGh »gGQ'' áHÉæY äÉÑjQóJ ∫ÓN øe É«∏L ∂dP ô¡X ó≤dh ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ájGóÑd IõgÉL á«HÉæ©dG á∏«µ°ûàdG ¿GE ∫ƒ≤dG øµªj ,ádƒ£ÑdG ájGóH øY áYÉ°S 48 πÑb »a ¬H √hôLGC …òdG ¢üHôàdG øe Iô«N’CG ΩÉj’CG »a AGƒ°S »fGôªY ∫ÉÑ°TGC É¡H Éæd ≈dOGC »àdG äÉëjô°üàdG ∫ÓN øe ∂dòch ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájGóH .ø««°VɪdG ø«eƒ«dG »a hGC ,ºgGQódG ø«Y

''IóLGh »gGQ áHÉæY á«fóÑdG á«MÉædG øe'' :IOÉ©°SƒH ø«ÑYÓdG ™«ªL'' :ÓFÉb ,≥jôØdG ƒÑY’ É¡«dGE π°Uh »àdG á«fóÑdG äGOGó©à°S’G áLQO ¢Uƒ°üîH IOÉ©°SƒH OÉëJÓd »fóÑdG ô°†ëªdG ÉæHÉLGC ,»°VɪdG ¿GƒL ô¡°T ájÉ¡f »a º°SƒªdG Gò¡d äGô«°†ëàdG ájGóH òæe ¬H GƒeÉb …òdG ô«ÑµdG πª©dG ÖÑ°ùH ∂dPh á«fóÑdG á«MÉædG øe ¿hó©à°ùe ócGC å«M ≥jôØdG »a äÉHÉ°U’EG ádÉC°ùe øY IOÉ©°SƒH çóëJ ,ôãcGC Éæd í°Vƒj »µdh .''ºgGQódG ø«Y »a ¬H GƒeÉb …òdG ¢üHôàdG ∫ÓN ∂dòch »a óLƒj ’ áHÉæY ¿GC ɪHh ,á«fóÑdG á«MÉædG øe Öéj ɪc Iô°q†ëe â°ù«d É¡fGC ∂dP »æ©j ¿ƒHÉ°üªdG ¿ƒÑYÓdG É¡«a ôãµj á∏«µ°ûJ …qGC ¿GC .√ô«Ñ©J óqM ≈∏Y ,á«fóÑdG º¡JÉfɵeGE πeɵH ¿ƒ©àªàj É¡«ÑY’ ¿GC »æ©«a ,πµ°ûªdG Gòg É¡à∏«µ°ûJ

''º¡fRh ¢†ØN øe Gƒæµq“ ÚÑYÓdG º¶©e'' QGôZ ≈∏Y º¡fRh ¢†ØN øe GƒæµªJ A’ƒDg ¿GC ΩGO Ée ø«ÑYÓdG πc ¬æe OÉØà°SG ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ ¿GC IOÉ©°SƒH »fóÑdG ô°†ëªdG Éæd ócGC ɪc .äÉeGôZƒ∏«c áKÓK ¢UÉ≤fGE øe øµªJ ¬fGC IOÉ©°SƒH ¬°Uƒ°üîH ócGC …òdG ''ɨjOÉa'' ≈dGE áaÉ°VGE ,§jô°TƒH ,¢ûjÉÑM ,Iõ«©e hóM

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

É æ f CG É f Q É °ü f CG ø Ä ª £ f ≥ « ≤ ë à d π « ë à °ù ª d G π ª © æ °S ájOƒdƒe ΩÉeCG á«HÉéjEG áé«àf ,᪡ªdG áHƒ©°U ºZQ ôFGõédG A G Qh G ƒ fƒ µ j ¿CG º ¡ÑdÉW CG ɪc ¬ « ∏ Y G ƒ £ ¨ °† j ’ CG h º ¡ ≤ j ô a π ª © æ °S É æ à ¡ L ø e h . G ô « ã c G ò g º g O É © °S E ’ π « ë à °ù ª d G hóM . ΩÉ©dG

, É æ °ù a É æ e ≈ ∏ Y É æ Ñ © d á ≤ j ô W ø e ø µ ª à æ °S ó « c CÉ à d É Ñ a .á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ

¿ ƒ µ « °S … ò d G § ¨ °† d G º Z Q A É ≤ d » a É æ « ∏ Y É °V h ô Ø e π Ñ b ø e á °U É N á j O ƒ d ƒ ª d G » æ f CG ’ EG , ≥ j ô Ø d G G ò g Q É °ü f CG ≈ ∏ Y ¿ h Q O É b É æ f CG ó ≤ à Y CG G P EG É e ∫ É M » a º ¡ J CÉ L É Ø e ÉæÑ©d á ≤jôW ¢ Vôa øe Éæµ ªJ ¬eÉeCG AÉ£NC’G ÖµJôJ ’ ¿CGh G P EG h , É ¡ æ e á « Y É a ó d G á °U É N ó«cCÉàdÉÑa ∂dP π©a øe É浪J » a á « H É é j EG á é « à f ≥ ≤ ë æ °S . Ö©°üdG AÉ≤∏dG Gòg

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

» a á Ñ © °U É æ à ª ¡ e ¿ ƒ µ à °S á j O ƒ d ƒ e Ω É e CG É æ à ¡ L G ƒ e ᪡e ¿ƒµ à°S ɪ∏ãe ,ôFGõédG ∂dPh ,áÑ©°U ÉæeÉeCG ''󫪩dG'' øe ¬JOÉØà°SG øe ºZôdG ≈∏Y ¢V Q C ’ G á « µ « °S Ó µ d G π e G ƒ © d G ∞ « °V CG ¿ CG ó j Q CG h . Q ƒ ¡ ª é d G h .ÉÄ«°T

∫h’ C G º°ù≤dG

᪰UɩdG OɖG

:á```````````°SGƒe

18 á```ªFÉb øY ¿Ó```Y’EG º``àj Ωƒ``«dG

''§°SGh’CG »ÑY’ ∑Gô°TGE ≈∏Y øjÈ› Éæ°ùd''

Ö``°üæe ≈``∏Y á``∏©à°ûe Üô``ëdG A’ó```ÑdG ó``©≤e »``a

∫ƒM ∫ó÷G øe ÒãµdG á«eGõd’ E G ôHÉc’ C G ™e §°SGh’ C G ácQÉ°ûe á«°†b äQÉKGC ºà«°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿GC áHô≤ŸG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh ,¬eóY øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥«Ñ£J ±ƒ°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿GC á°SGƒe ÜQóŸG Éæd ócGC å«M ,Ó©a ” Ée ƒgh ,¬æY ™LGÎdG º˘à˘j ¿GC ∫ƒ˘≤˘©ŸG ÒZ ø˘e'' :∫ɢb å«˘M ,GÒã˘c √󢩢°SGC ɢ e ƒ˘ gh .≥˘ Ñ˘ £˘ jo ø˘ d ÉææµÁ ’ ÉÑ˘bɢ©˘e hGC ɢHɢ°üe ¿ƒ˘µ˘j ɢeó˘æ˘Y ÖYÓ˘dG ¿’ C ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ió≤©e Qƒe’ C G ,πÑb øe ÜQóàj ºd É«°SÉ°SGC ¬fɵe ôNGB ÖY’ ∑Gô°TGE §°SGh’ C G ÚÑYÓdÉH áfÉ©à°S’G ≈∏Y øjÈ› Éæ°ùd ÉæfGC º¡ŸGh Ée ÉYƒf .''A’óÑdG áªFÉb ‘ hGC Ú«°SÉ°SÉCc AGƒ°S

AÉ°ùªdG Gòg ᪰UÉ©dG OÉë˘JG ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘à˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘dG ó˘jó˘ë˘J ™˘ e ó˘ Yƒ˘ e ≈˘ ∏˘ Y ÜÉÑ˘°ûdG á˘¡˘LGƒ˘ª˘d á˘æ˘JɢH ≈˘dGE π˘≤˘æ˘à˘à˘°S ø˘µ˘dh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ìɢà˘à˘ aG »˘ a »˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG ƒg »æØdG ºbÉ£dG ¢Vôà©j …òdG π˘µ˘°ûª˘dG Ö°†¨˘à˘°S ɢgOó˘ë˘«˘°S »˘à˘dG á˘ª˘Fɢ ≤˘ dG ¿GC ≥jôØdG »a ø«ÑYÓdG OóY ΩGO Ée ¢†©ÑdG ¿GC ƒg »¡jó˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dGh É˘Ñ˘Y’ 25 ƒg .§≤a ÉÑ˘Y’ 18 »Yóà°ù«°S »æØdG º˘bɢ£˘dG Ö©∏dG øY åëÑj ¿Éc …òdG ÖYÓdÉa Gòdh ó°ùëj ’ á«©°Vh »a ¬°ùØf óé«°S É«°SÉ°SGC ≈àM √QÉ«àNG ºàj ºd GPGE á°UÉN ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢ü°üë˘dɢa Gò˘¡˘dh ,A’ó˘Ñ˘dG ᢠª˘ Fɢ b »˘ a ø«H ô«¶ædG ™£≤æe É°ùaÉæJ âaôY Iô«N’CG ∫hGC »a ácQÉ°ûªdG ¿hójôj øjòdG ø«ÑYÓdG ¿hO Qƒ°†ëdG »˘a π˘b’CG ≈˘∏˘Y hGC IGQÉ˘Ñ˘e .ácQÉ°ûªdG

≈∏Y øjÈ› Éæ°ùdh ¬æY Gƒ©LGôJ ¿ƒfÉ≤dG'' ''ÖY’ …GC ∑Gô°TGE ” Ée É¡æe É¡MôW ” »àdG ÚfGƒ≤dG'' :ÓFÉb ¬ãjóM á°SGƒe ™HÉJh ,ádƒ£ÑdG ±hôX ¬«∏“ Ée Ö°ùM Gògh ≥Ñ£jo ºd øe É¡æeh É¡≤«Ñ£J ±hô˘¶˘dG âë˘ª˘°S ¿’ B G ó◊ ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ” »˘ à˘ dG ÚfGƒ˘ ≤˘ dG ¿GC ø˘ XGC ôeGC ƒgh ,ÚæKG ÚÑY’ áaÉ°VÉEH Éæd ìɪ°ùdG ” IôŸG √òg .∂dòH ÉæfC’ ∂dòH ó©°ùf ¿GC »©«Ñ£dG øe ,iôNGC ô°UÉæY º°V ≈∏Y ÉfóYÉ°ù«°S øe áehôëe âfÉc iôNGC ô°UÉæY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚXƒ¶ëe ¿ƒµæ°S .''á≤HÉ°ùdG ÚfGƒ≤dG Ö°ùM Éæ©e Ö©∏dG

á«ë°†àdG Oôf ⁄h ,Éæ©e »∏Y âjGBh ¿hó«©°S'' ''ÚJRÉLÉEH í°q Vh á°SGƒe ÜQóŸG ¿ÉEa ,»∏Y âjGB - ¿hó«©°S »FÉæãdG ¢üîj ɪ«ah ¿GC ÉÃh ,ÚMô˘°ùe ɢ°ù«˘d »˘∏˘ Y âjGBh ¿hó˘ «˘ ©˘ °S'' :ɢ ª˘ ¡˘ °Uƒ˘ °üî˘ H ᢠjhDô˘ dG ,ájƒà°ûdG äÓjƒëàdG IÎa πÑb AÉ°†e’ E ÉH ɪ¡d íª°ùj ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG âfÉc ¿GE ¿ÉcQÉ°ûjh ≥jôØdG ™e ¿Éfƒµ«°S ɪ¡à«aÉY GOÉ©à°SG âbh …GC ‘ ¬fÉEa ±ô©f ’ Éæf’ C ɪ¡H IôeɨŸG ¿Éµe’ E ÉH øµj ºd πÑb øe .∂dòH ɪ¡d íª°ùJ ±hô¶dG Éëjô°ùJ ¢ù«d Gògh .ÉÑY’ 25`dG áªFÉb ‘ ɪ¡H ßØàëf ’ Éæ∏©L …òdG ôe’ C G ƒgh ,øjõgÉL ¿ÉÑYÓdG ¿ƒµ«°S ≈àe ,OmÉY πµ°ûH Éæ©e ¿Éfƒµ«°S É«Ø°ûj ÉeóæYh ,É«dÉM Ö©∏dG øe øjôNGB ÚÑYÓd ìɪ°ùdGh ÚJRÉLGE ™««°†J ΩóY ƒg ɉGEh .''±GôW’ C G ¢†©H ¬«dGE äQÉ°TGC ɪc ɪ¡Mô°ùf ºdh R.Ω

:IOÉ`````«Y ø``H ''áæ````JÉH ‘ ÉC```£î∏d ∫É```› ’'' Éæjód ¿ƒµj ≈àM •ƒ£îdG ™«ªL »a IQGO’EG É¡H âeÉb .≈dh’CG QGhO’CG ≈∏Y Ö©∏dG ™«£à°ùj πeÉc OGó©J ,≥jôØdG Iƒb á£≤f ¿ƒµ«°S ´ÉaódG ¿GE ∫É≤j ?∂≤«∏©J Ée

•QÉØdG º°SƒªdG Gô«ãc Éæ«fÉY Éæf’C √Éæªàf Ée πc ƒg øµd ´ÉaódG »a øjó«L ø«ÑY’ º°†j ’ ≥jôØdG ¿’C ¢ù«d ∞«c Gó«L ¿ƒaô©J ºàfGCh Éæ°†©H ™e Gô«ãc Ö©∏f ºd Éæf’C §°Sh »a ádƒ£˘Ñ˘dG É˘æ˘«˘¡˘fGC å«˘M º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘jɢ¡˘f âfɢc øª°V áfɵªH ôضdG ≈∏Y øjQOÉb ɢæ˘c ɢe󢩢H Ö«˘Jô˘à˘dG »dÉëdG OGó©àdG ™e øµdh ,ádƒ˘¡˘°S π˘µ˘H π˘FGh’CG á˘KÓ˘ã˘dG πc óLGƒàH á°UÉN º°SƒªdG Gòg É¡dƒ≤f áª∏c Éæd ¿ƒµà°S .´ÉaódG »a á«≤ÑdGh äÉcôM ,∫ÉjQ ,¿GójR ,ΩÓµ°T øe øµd ,áYhôdG »a ájÉZ ôeCG Gò¡a »a ÜQóªdG ≥ãj ¿GC q AGO’CG ΩóbGCh ¬æX ø°ùM óæY ¿ƒcGC ¿GC ƒg Gòg πc øe ºg’CG ≈dh’CG IGQÉѪdG áÑàY »£îJ ≈∏Y ≥jôØdG IóYÉ°ùªd ≥FÓdG ƒg É檡j Éeh ÉC£î∏d ∫Éée ’ áæJÉH IGQÉÑe »a ¬fGC PGE IóFÉa ¿’C ∑QÉ°û«°S ø˘e º˘¡˘j ’h ô˘«˘Z ’ •É˘≤˘æ˘dG ó˘°üM ’ iƒà˘°ùª˘dG Gò˘g »˘ah ,ô˘NGB A»˘°T …GC ø˘e ≈˘dhGC ≥˘jô˘Ø˘dG ™«ªL ≈∏Y Öéj πH »WÉ«àMG ôNGB h »°SÉ°SGC ÖY’ óLƒj Ö©∏d ¿hõgÉL º¡fGC º¡fÉgPGC »˘a Gƒ˘©˘°†j ¿GC ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG .º¡JÉeóîd ÜQóªdG êÉàMG ɪ∏c áaÉ°V’EG ºjó≤Jh Éæ°ü≤æj ø«ÑYÓdG á«≤H πãe »æµdh ,º©f ∫ƒ≤dG øµªj ô©°TGC ,áFɪdÉH 100 áÑ°ùæH øjõgÉL ¿ƒµf »µd §≤a π«∏≤dG ¿GC §≤a ƒLQGCh º°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g »˘dGƒ˘MGC ø˘°ùMGC »˘a »˘æ˘fÉC˘H äÉHÉ°U’EG íÑ°T øe »fÉYGC ’CGh á≤aƒe ábÓ£fG »d ¿ƒµJ .¬JÉfɵeGE âfÉc ɪ¡e ÖY’ πc √É°ûîj …òdG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

‘ ádƒ£ÑdG øe AÉ≤d ∫hGC Ö©d π°†ØJ øµJ ºdGC ?ÚZƒdƒH

Gòg »a A»°T …GC π©˘a É˘æ˘©˘°Sƒ˘H ¢ù«˘dh á˘Yô˘≤˘dG ɢ¡˘fGE AÉ≤d ∫hGC AGôLGE ójôj ÖY’ πc ¿GC ∫ÉëdG á©«Ñ£H ,Oó°üdG ¢VQ’CG »∏eÉY øe ó«Øà°ùj ≈àM QÉjódG πNGO ádƒ£ÑdG øe ...√ôcP »∏Y º¡e ôeGC ∑Éæg øµd Qƒ¡ªédGh q ?ƒg Ée »a á«HÉéjGE á髢à˘f ≥˘≤˘ë˘f ƒ˘d ɢ©˘FGQ ô˘e’CG ¿ƒ˘µ˘«˘°S »dÉàdÉHh ,ø«ZƒdƒH »a ¿É°ùª∏J OGOh πÑ≤à°ùf ºK áæJÉH …òdG ôe’CG ƒgh á©ØJôe äÉjƒæ˘©˘ª˘H ɢfQɢ°üfGC π˘Ñ˘≤˘à˘°ùf .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y √ó«°ùéàd ¿ƒÑYÓdG πc ≈©°ùj Gò˘ g ᢠª˘ °Uɢ ©˘ dG OÉ–G OGó˘ ©˘ J iô˘ J ∞˘ «˘ ˘c ?º°SƒŸG

∫Éée ’h º°SƒªdG Gòg ÉeɪJ ô˘jɢ¨˘e ¬˘Lƒ˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ¿ƒÑY’ Éæjó∏a ,á«∏≤©dG hGC OGó©˘à˘dG »˘a AGƒ˘°S á˘fQɢ≤˘ª˘∏˘d ôNGB ≈dGE ≈eôªdG á°SGôM øe Ö°UÉæ˘ª˘dG π˘c »˘a ¿h󢫢L ≈∏YGC ºjó≤àd áªjõ©dGh IOGQ’EG ∑Éæg âeGO Éeh ,ºLÉ¡e .¬∏dG AÉ°T ¿GE º°SƒªdG Gòg ÉæØbƒ«°S A»°T Óa äÉjƒà°ùªdG ø˘ ˘jò˘ ˘dG Qɢ ˘°üfÓ C ˘ ˘d IÒNGC ᢠ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ø˘ ˘ e π˘ ˘ g ?ÒãµdG ºµæe ¿hô¶àæj

15

äÉjQÉѪdG ᡵf º¡a º¡JÉbÓªd Gô«˘ã˘c ɢæ˘≤˘à˘°TG ó˘≤˘d »a IOÉ©dÉc ÉæJófÉ°ùe º¡æe Ö∏WGC ,≥jôØ˘dG ∞˘≤˘j º˘¡˘Hh ÉæfGC ƒg §≤a ó˘MGh ô˘eGC ø˘e Ghó˘cÉC˘à˘«˘dh AGô˘°†dGh AGô˘°ùdG ∫ÉNOGE π«Ñ°S »a ó¡L …GC ôNóf ødh Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S Ü.IõªM .º¡Hƒ∏b ≈dGE áMôØdG

≈dGE äÉ«£©˘ª˘dG ô˘NGB ô˘«˘°ûJ ô˘NGB ÖY’ óMGh ÖÑ°ùd áªFÉ≤˘dG êQɢN ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fGC »FÉ¡ædG √ô«°üe Oóëà«°Sh ,áHÉ°U’EG ƒgh âjGB Üɢ ˘°ûdG ÖYÓ˘ ˘dG ¬˘ ˘fGE ,Aɢ ˘°ùª˘ ˘dG Gò˘ ˘g ób áØ«ØN áHÉ°UGE øe »fÉ©j …òdG ôgÉ£dG ∫hGC »˘a Gõ˘gɢL ¿ƒ˘ µ˘ j ¿GC ø˘ e ¬˘ eô˘ ë˘ J ÜQóªdG π©é«°S …òdG ôe’CG ƒgh .IGQÉÑe Gô˘£˘°†e ¬˘Jɢeó˘N ø˘Y »˘æ˘¨˘à˘°ùj ᢰSGƒ˘e π˘µ˘°ûH ∑Qɢ°ûj º˘d ᢠWɢ °ùÑ˘ H ¬˘ f’C ,∂dò˘ d Ée ƒgh ,Iô«˘N’CG ¢ü°üë˘dG »˘a º˘¶˘à˘æ˘e ≈dGE ¢†Øîæ«°S Éjɢ뢰†dG Oó˘Y ¿GC »˘æ˘©˘j .á°ùªN

óéf ,´Éaó˘dGh Ωƒ˘é˘¡˘dG »˘£˘N ¢ùµ˘Y ,ô˘ã˘c A’ó˘H ∂∏˘ª˘j ’ ¿G󢫢ª˘dG §˘°Sh §˘ N ¬∏©éJ á°SGƒe É¡H Ö©˘∏˘j »˘à˘dG á˘£˘î˘dɢa ¬fCG ɪHh ,ájGóÑdG òæe ô°UÉæY á©HQGC ∑ô°ûj »æãà°ùfh §°SƒdG »a ô°UÉæY á˘à˘°S ∂∏˘ª˘j ÉæfÉEa ,á°ùªN Oó©dG íÑ°ü«d ódGƒN º¡æe 󢩢≤˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°S Gó˘MGh É˘Ñ˘ Y’ ó˘ é˘ f ôÑà©j …òdG á«é∏˘Y ø˘H ∫Ó˘H ƒ˘g A’ó˘Ñ˘dG øeh .á°ùaÉæª∏d õgÉé˘dG 󢫢Mƒ˘dG ÖYÓ˘dG Ö©˘∏˘dG ø˘ °ùë˘ j ¬˘ fGC ≥˘ jô˘ Ø˘ dG ߢ M ø˘ °ùM ,iƒà°ùª˘dG ¢ùØ˘æ˘H »˘eƒ˘é˘¡˘dGh »˘Yɢaó˘dG º°SƒªdG …RÉZh …ôjRO ¢VƒqY ɪ˘dɢ£˘∏˘a ,¬˘H ¢SÉC˘H ’ iƒ˘à˘°ùe ô˘¡˘XGCh ,Ωô˘°üæ˘ª˘ dG ɢª˘H á˘≤˘∏˘©˘e á˘cQɢ°ûª˘ dG »˘ a ¬˘ Xƒ˘ ¶˘ Mh πãe ¿ƒeô°†îªdG §°SƒdG ƒÑY’ √ô¡¶«°S ¥hQR.Ω .…ôjROh ƒ«°ûY

ájGóH πÑb ¬àbÉ«d πeÉc »a IOÉ«Y øH πg ?º°SƒªdG

»a äÉYÉ°S çÓK øe ôãc’C ÜQó˘à˘f ø˘ë˘f ≥˘M ∂©˘e áLQO ºZQ ø«ÑYÓdG ≈∏Y Ö©à∏d ôKGC ’h IóMGƒdG á°üëdG ≈∏Y ∫ój ɪfÉEa A»°T ≈∏Y ∫O ¿GE Gògh ,á«dÉ©dG IQGôëdG »fóÑdG ÖfÉédG øe ɢ¡˘dGƒ˘MGC ø˘°ùMGC »˘a á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ¿GC πª©dG ≈∏Y A»°ûdG ¢†©H õ«˘cô˘à˘dG §˘≤˘a É˘æ˘°ü≤˘æ˘j ø˘µ˘dh .äGô«°†ëàdG Éæ«¡fGC ÉæfÉCH ∫ƒ≤f »µd »æØdGh »µ«àµàdG

ôgÉ£dG âjGB áHÉ°U’ E G á«ë°V

¿Gó«ŸG §°Sh πµ°ûe A’óÑdG ó©≤e ‘

á˘¡÷G ‘ ∂«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘«˘°S ÜQóŸG ¿GC hó˘Ñ˘j ?õgÉL âfGC πg ,áæJÉH ΩÉeGC ≈檫dG

3 øe Ìc’ C ΩhóJ ¢ü°üM ‘ ¿ƒHQóàJ ºàfGC õ˘gɢL ≥˘jô˘Ø˘dG ¿GC Gò˘g »˘ æ˘ ©˘ j π˘ g ,äɢ Yɢ °S ?É«fóH

áªFÉ≤dG øY ø∏YGC á°SGƒe ΩÉjGC òæe á«°SÉ°S’ C G

?∫GƒM’ C G »g ∞«c

ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y ô«°ùJ Qƒe’CG ,¬∏d óª˘ë˘dGh ô˘«˘î˘H .»dÉëdG âbƒdG »a ºg’CG ƒgh ?äGÒ°†ëàdG â∏°Uh øjGC

¥Ó£fG óæY ÉæàbÉ«d πeÉc »a ¿ƒµf »µd πª©f øëf á¡LGƒªd áæJÉH ≈dGE π≤æàæ°S å«M ¢ù«ªîdG Ωƒj ádƒ£ÑdG »a äGô«°†ëàH Éæªb ó≤a ¿ƒª∏©J ɪch ,»∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH ájGQO ≈∏Y ÖY’ πch iƒà°ùªdG .äÉfɵe’EG πc IQGO’EG Éæd äôah Éeó©H Gògh ,¬≤JÉY ¥Ó£f’ GõgÉL ≥˘jô˘Ø˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘µÁ π˘g ?º°SƒŸG

™eh áFɪdÉH 80 áÑ°ùæH õgÉL ≥jôØdÉa ,ó©H ¢ù«d ’ áãdɢã˘dG hCG ᢫˘fɢã˘dG á˘dƒ˘é˘dG ∫ƒ˘NOh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘bÓ˘£˘fG ᢫˘≤˘Ñ˘d OGó˘©˘à˘°S’G º˘JGC ≈˘∏˘Yh Gõ˘gɢL ≥˘jô˘Ø˘dG í˘Ñ˘°ü«˘ °S ≈∏Y øjQOÉb Éæ°ùd ÉæfGC »æ©j ’ ôe’CG Gòg øµd ,º°SƒªdG .áæJÉH »a á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ π≤æàdG iôJ ∞«c ,á¡LGƒŸG √òg ôcP ≈∏Y ?áæJÉH ¤GE

ôÑà©J É¡f’C ø«≤jôØdG Ó˘c ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘©˘°U IGQÉ˘Ñ˘e »˘g •É≤f çÓK ≥«≤ëJ ójôj ≥jôa πch º°Sƒª∏˘d ᢫˘Mɢà˘à˘aG QóéJ á£≤f ∑Éæg ø˘µ˘d ,I󢫢L á˘bÓ˘£˘fG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘J »˘µ˘d ≈∏Y ô«Ñc πµ°ûH ¿ƒµ«°S §¨°†dG ¿GC »gh É¡«dGE IQÉ°T’EG º°ù≤dG Iô«¶M ≈dGE º°SƒªdG Gòg ó©°U …òdG »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG IGQÉѪdG •É≤æH ôضdGh Iƒb πµH ∫ƒNódG ∫hÉëjh ∫h’CG Gô«ãc ¬ª¡J Éæ≤jôa ¿’C ¬«∏Y Gô«°ùj ¿ƒµj ød ∂dP øµdh .ádƒ¡°ùH É¡æY ∫RÉæàj ødh •É≤ædG √òg QGhO’ C G Ö©˘d …ƒ˘æ˘j ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿GC »˘ æ˘ ©˘ j Gò˘ g ...ájGóÑdG òæe ¤h’ C G

É¡H âeÉb »àdG äGOƒ¡éªdG ô°ùØf ∞«µa ’GEh ó«cÉCàdÉH Éæg AGƒ°S πª©∏d á«JGƒªdG ±hô¶dG πµd É¡àMÉJGEh IQGO’EG ¢üHôàdG ÉæjôLGC øjGC É°ùfôØH ÉfóLGƒJ AÉæKGC hGC ôFGõédG »a »àdG äÉeGó≤à°S’G ≈°ùæf ’GC Öé˘j ∂dò˘ch ,…ô˘«˘°†ë˘à˘dG

¿Éc GPGEh .∫ƒZ - …Rhõ©e »FÉæãdG ø«H ¢üHôàdG »a ¬àcQÉ°ûe ≈∏˘Y ∫ƒq˘©˘j ∫h’CG ∫hGC »˘a »˘fÉ˘ã˘ dG ¢SQɢ ë˘ dG ¿ƒ˘ µ˘ j »˘ µ˘ d ≈∏Y ∫ƒq˘©˘j ∫ƒ˘Z ¢SQɢë˘dG ó˘é˘f ,IGQÉ˘Ñ˘e ójó°ûJh Ö°üæªdG Gòg ∂àØj »˘µ˘d ¬˘Jô˘Ñ˘N ≈©°ùj √QhóH …òdG »fhóÑY ≈∏Y ¥ÉæîdG .á浪e Ióe ∫ƒWGC É«°SÉ°SGC AÉ≤Ñ∏d

´ÉaódG øe ÉjÉë°†dG §≤a Ωƒé¡dGh ≈∏Y GôÑée á°SGƒe ÜQóªdG ¿ƒµ˘«˘°Sh ÉgGôj »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H øY AÉæ¨à°S’G ɪg Ωƒé¡dGh ´ÉaódG É£îa ,IõgÉL ô«Z ,ø«ÑYÓdG øe GôÑà©e GOóY ¿Éjƒëj ¿Gò∏dG ,ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc OóY óLƒj ´ÉaódG »a .ôãcGC hGC πjóH ÖY’ óLƒj Ö°üæe πc »Øa ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcGC ¿GC »æ©j Ée ƒgh øe ¿ƒfƒµ«°S IƒYódG º¡d ¬LƒJ ’ øjòdG §îdG øe ô°UÉæ©dG ¢†©H É°†jGCh ´ÉaódG ¢†©˘H »˘a º˘°†j √Qhó˘ H …ò˘ dG »˘ eɢ e’CG .ôãcGC hGC ø«ÑY’ Ö°UÉæªdG

äÉHÉ°ù◊G êQÉN ódGƒN ≈dGE Gô£°†e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ¿GC ɢª˘H 14`dG ø«H øe ô°UÉæY á©Ñ°S øY AÉæ¨à°S’G ó˘é˘«˘°S Iô˘ª˘dG √ò˘g Oɢë˘J’G ¿ÉE˘a ,É˘Ñ˘ Y’ áà°S ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Gô˘Ñ˘é˘e ¬˘°ùØ˘f óLƒj ódGƒ˘N ÖYÓ˘dG ¿’C ,§˘≤˘a ô˘°Uɢæ˘Y ¬àcQÉ°ûe á«fɵeGEh áHƒ≤©dG πFɢW âë˘J »°VɪdG º°SƒªdG ÖbƒY å«M ,á∏«ëà°ùe ÜQó˘ª˘dG ¿ÉE˘a ¬˘«˘∏˘Yh .äɢjQÉ˘Ñ˘e ™˘ HQÉC˘ H ø˘ e ᢠjGó˘ Ñ˘ dG ò˘ æ˘ e ɢ Ñ˘ Y’ ìGRGC ᢠ˘°SGƒ˘ ˘e á˘à˘°ùdG »˘a π˘µ˘°ûª˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘ d ,¬˘ Jɢ Hɢ °ùM .á«≤ÑàªdG ô°UÉæY

ø˘Y ø˘∏˘YGC ó˘b ᢰSGƒ˘e ÜQó˘ª˘dG ¿É˘ ch ó©H …GC πFÓb ΩÉjGC òæe á«°SÉ°S’CG áªFÉ≤dG ∂dP ¿Éch ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢ°ùfô˘a ø˘e IOƒ˘©˘dG ΩÉeGC ájô«°†ëàdG ájOƒdG IGQÉÑ˘ª˘dG ∫Ó˘N ø˘e GOó˘Y π˘©˘L ɢe ƒ˘gh ,∂jQɢaƒ˘H OGOh π≤àæjh ™bGƒdG ôe’CÉH ¿ƒ°Vôj ø«Ñ˘YÓ˘dG á«°SÉ°SGC áfɢµ˘e ø˘Y åë˘Ñ˘dG ø˘e ´Gô˘°üdG ¿GC ɪHh .A’óÑdG ™e áfɵe øY åëÑdG ≈dGE ´Gô°üdG ¿ÉE˘a ,É˘Ñ˘Y’ 14 ƒg A’ó˘Ñ˘dG Oó˘Y ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLGC øe √ó°TGC ≈∏Y ¿ƒµ«°S …òdG »æØdG ºbɢ£˘dG ±ô˘W ø˘e AɢYó˘à˘°SG .Oó©dG ∞°üf …GC ô°UÉæY á©Ñ°ùH ø«©à°ù«°S

™°Vƒd ¿Éc áÑjhôdG AÉ≤d á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ɪ«a íjô°üJ ᢰSGƒ˘e ÜQó˘ª˘∏˘d ¿É˘ch ∫Éb å«M ,á«°SÉ°S’CG áªFÉ≤dG ∫ƒM ≥Ñ°S GCó˘ Ñ˘ à˘ °S »˘ à˘ dG »˘ g ᢠ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘ dG √ò˘ ˘g ¿GE ¢qùª«°S ¬fqÉEa ô««¨J çóM GPGEh ,á°ùaÉæªdG ø«ÑJh .ôjó≤J ôãcGC ≈∏Y ø«ÑY’ hGC ÉÑY’ ÜQóªdG ¿GC Iô«N’CG ¢ü°üëdG ∫Ó˘N ø˘e »a ,¿’BG óëd ô««¨J …GC …ôéj ød á°SGƒe ø˘«˘à˘∏˘dG ø˘«˘Jô˘«˘N’CG ø˘«˘à˘°üë˘dG Qɢ¶˘à˘ fG AGôLGE ≈dGE ô£°†«°S ¿Éc GPGE Ée ¿GOóëà°S OGOh ΩɢeGC Aɢ≤˘∏˘dG ¿É˘ch .’ ΩGC äGô˘«˘«˘¨˘J øe ócÉCà∏d ᢰUô˘a ¢ùeGC ᢫˘°ùeGC á˘Ñ˘jhô˘dG πÑb øe ºgQÉ«˘à˘NG º˘J ø˘jò˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ádƒ£H øe ádƒL ∫hGC »a ≥jôØdG π«ãªàd .ójóédG º°SƒªdG

´RÉæe ¿hO ÊhóÑY ´Gô°üdGh …Rhõ©eh ∫ƒZ ÚH óéf å«M ,≈eôªdG øe ´Gô°üdG GCóÑjh ø˘ª˘°V ó˘b »˘fhó˘Ñ˘Y ó˘MGh º˘bQ ¢SQɢë˘dG ∫ƒM ´Gô°üdG ´ó«d ,´RÉæe ¿hO ¬àfɵe Gô°üëæe A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y ¢ù∏é«°S øe

≈eôŸG ¢Sôëj »∏MQƒH

¢ùeGC ìÉÑ°U √OôØà ÜQóJ ôgÉ£dG âjGB

¿GC º˘ZQ º˘ °SƒŸG Gò˘ g ¢SGô˘ M ᢠ©˘ HQGC º˘ °†j OÉ–’G ¿GC hó˘ Ñ˘ j ø˘e π˘µ˘H ô˘e’ C G ≥˘∏˘©˘à˘jh ,¢SGô˘M á˘KÓ˘ K ≈˘ ∏˘ Y …ƒ– ᢠª˘ Fɢ ≤˘ dG äÉMÉ°ùŸG Ö∏©K ƒg ™HGôdG ¢SQÉ◊G øµd ,…Rhõ©eh ∫ƒZ ,ÊhóÑY ∫hÉMh »°ùfGôH ¢SGô◊G ÜQóe ™e ÜQóJ …òdG »∏MQƒH ó©°ùj »∏MQƒH ¿ƒc ihóL ¿hO øµd ájƒ≤dG ¬˘JGô˘c ió˘M’ E …ó˘°üà˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘d Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ ¬˘fGC ’GE Ö°üæŸG Gò˘g ‘ Gó˘L ∞˘ «˘ ©˘ °V .É¡∏©a ¬æµÁ »àdG AÉ«°T’ C G

á«ÑjQóJ ᢰüM ô˘gɢ£˘dG âjGB Ëô˘c Üɢ°ûdG ÖYÓ˘dG iô˘LGC áØ«ØN áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©˘e ÖÑ˘°ùH Gò˘gh ≥˘jô˘Ø˘dG ∂dó˘e á˘≤˘aQ ±ÉæÄà°S’G á°üM ‘ ÜQóàdG øe ¬àeôM òîØ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y áë«Ñ°U √OôØà ÜQóàdG ÜQóŸG ¬æe Ö∏£j ¿GC πÑb ,óM’ C G Ωƒj OGOh Ωɢ eGC Aɢ °ùŸG ‘ ᢠjOƒ˘ dG IGQɢ ÑŸÉ˘ H m ø˘ ˘©˘ ˘e ÒZ ΩGO ɢ ˘e ¢ùeGC áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG ¤GE Oƒ©j ¿GC ô¶àæŸG øe ÖYÓdG .áÑjhôdG .¢ù«ªÿG Gòg IGQÉÑe ∫hÉCHm ø©e ÒZ ¬æµd óZ

ÚÑYÓdG ∑QÉ°ûj ìÉàØe Iô¨°üŸG äÉjQÉÑŸG ‘

áHÉ°U’ E G √òg'' :ôgÉ£dG âjGB ''É¡àbh ‘ äÉCJ ⁄

¬JGOÉæe ¬«ÑÙ ƒ∏ëj ɪc hC G ìÉàØe øjódG »«ëe ¿E G ∫Éb øe ócDƒ˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,Å £îe ƒ¡a √Gƒà°ùe ó≤˘a ó˘b ''ƒ˘µ˘«˘°ûJ'' `H AÉæKCG Iô¨°üŸG äÓHÉ≤ŸG ¢†©H ‘ ÚÑYÓd ¬àcQÉ°ûe ƒg Gòg Ée ƒgh …OÉY πµ˘°ûH …ô˘é˘j ¬˘fCG å«˘M ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¢ü°ü◊G …hôµdG √QGƒ°ûe ‘ ÒãµdG Ωób …òdG ÖYÓdG Gòg Iƒb ÚÑj .√Gƒà°ùe ≈∏Y ÉàHÉK »≤Hh

,É¡à˘bh ‘ äÉC˘J ºd áHÉ°U’ E G √ò˘g ¿GC ô˘gɢ£˘dG âjGB ɢæ˘d ó˘cGCh ¬˘H GPÉE˘a ᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢰùaɢæŸG ∫ƒ˘Nó˘d ¬˘°ùØ˘f ô˘°†ë˘j ¿É˘c å«˘M áHÉ°U’ E G √òg ¿GC ’GE IÒ£N ÒZ É¡fGC ºZQ'' :áHÉ°U’ E ¢Vô©àj øµd ,á°ùaɢæŸG ∫ƒ˘Nó˘d »˘°ùØ˘f ô˘°†MGC âæ˘c ,ɢ¡˘à˘bh ‘ äÉC˘J ºd ¿ƒcGC ¿GC »∏eGCh ,ádƒ˘L ∫hGC ‘ Ö©˘∏˘dG ø˘e »˘æ˘eô˘ë˘à˘°S á˘Hɢ°U’ E G .''á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ GõgÉL

Ωƒ«dG Oƒ©j ¿ÉÑ©°T øH

ó«©H øe ójó°ùàdG ≈∏Y ÜQóàj ƒ«°ûY

ó©H äÉÑjQóàdG ƒL ¤GE ¢SÓ«Z ¿ÉÑ©°T øH ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG Oƒ©j áeóÿÉH »æ©e ¬fGC Éà ¿ƒæµY øH áæµ˘ã˘H ´ƒ˘Ñ˘°SGC π˘µ˘c ¬˘bɢë˘à˘dG Ωƒé¡dG ‘ iôNGC ábQh ÜQóª∏d íæÁ ¬fÉEa ¬JOƒ©˘Hh ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ΩÉeGC ¢ù«ªÿG IGQÉÑŸ á°SGƒe ¬˘«˘Yó˘à˘°ùj ¿GC ó˘©˘Ñ˘à˘°ùŸG ø˘e ø˘µ˘dh .‹É◊G âbƒdG ‘ ÚÑYÓdG ™«ªL ájõgÉL πX ‘ áæJÉH ÜÉÑ°T

¬©e óLƒj ¿hó«©°S

ƒ˘«˘°ûY ≈˘≤˘Ñ˘j ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¢ü°ü◊G Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H øe IQÉ°TGE »g ÉÃQh ,ó«©H øe ójó°ùà˘dG ≈˘∏˘Y √Oô˘Øà ÜQó˘à˘j äGô˘µ˘dG √ò˘g ‘ ɢ°ü°üî˘à˘ e í˘ Ñ˘ °üj ¿GC ó˘ jô˘ j ¬˘ fGC ¤GE ÖYÓ˘ dG É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG á∏HÉ≤ŸG ‘ ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ó©H É°Uƒ°üN Ée ´hQGC øe Éaóg É¡dÓN πé°Sh ''¿ƒéjO .»°S .±GB'' ΩÉeGC ≥jôØdG ‘ IôµdG IOhɢ©˘e ÖYÓ˘dG …ƒ˘æ˘jh ,GÎe 35 áaÉ°ùe øeh ¿ƒ˘µ˘j .∫É◊G á©«Ñ£H á°UôØdG ¬d âëæ°S ¿GE ᫪°SôdG äÉjQÉÑŸG

øH ¬∏«eR ™e á˘æ˘µ˘ã˘dG ¢ùØ˘f ‘ ¿h󢫢©˘°S ÚŸ óªëe óLƒ˘jh ¿GC ’GE ,…ôµ°ù©dG ÖîàæŸG ™e ájôµ°ù©dG áeóÿG AÉ°†≤d ¿É˘Ñ˘©˘°T OÉ–’G ¤GE IOƒ©dG πÑb êÓ©dG »≤∏J Oó°üH ƒgh ÜÉ°üe ¿hó«©°S ''¢ù«d'' ‘ ≥jôØdG óLGƒJ AÉæKGC Ö«°UGC ¬fGC PGE ,…ôµ°ù©dG ≥jôØdGh ¿ÉCH ó«ØJ IÒN’ C G QÉÑN’ C G ¿GC ÒZ ,…Ò°†ëàdG ¢üHÎdG AGôL’ E π«gÉCàdG øe ΩôM Éeó©H ≥jôØdG ¤GE IOƒ©dG øe øµªà«°S ÖYÓdG øY â©LGôJ áÄ«¡dG ¿GC å«M ájOÉ–Ód Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ÖÑ°ùH øjò∏dG ÚÑnYÓdG óMGC ¿hó«©°S ¿ƒµ«°S ∂dòHh á˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG √ò˘g .Úà«aÉ°V’ E G ÚJRÉL’ E G øe ¿Gó«Øà°ù«°S Ü.IõªM

OÉ–’G ⫢H ‘ ó˘jó÷G ™˘aGóŸG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ô˘e’ C G ¢ùØ˘ f ‘ ådÉãdG ¢SQÉ◊G ™e âbƒdG ¢†©H ÜQóJ …ò˘dG ΩÓ˘µ˘°T ó˘jô˘a ™°†j ΩÓµ°T ¿Éc PGE ,≈eôŸG ƒëf ójó°ùàdG ≈∏Y …Rhõ©e ≥jôØdG Iƒb ô¡XGC å«M ,iôN’ C G ƒ∏J IôµdG Oó°ùjh É¡°†©H ΩÉeGC äGôc 10 ™aGóŸG Gòg áµæM ÚÑj Ée ƒgh ó˘jó˘°ùà˘dG ‘ ÚJÒÑ˘c IQɢ¡˘eh ™«æŸG ó°ùdG ¿ƒµ«d º°SƒŸG Gòg GÒãc ÜQóŸG ¬«∏˘Y ∫ƒ˘©˘j …ò˘dG .OÉ–’G »°ùaÉæe ¬Lh ‘

ΩÓµ°T ™aGóª∏d áÑ°ùædÉH ôe’ C G ¢ùØf

∫h’CG º°ù≤dG

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

..ø``«ÑYÓdG ø``«H á``«≤«Ñ£J IGQÉ``Ñe »``a

q `ØH å`Ñ©jh ≥`dÉCàdG π``°UGƒj »``fɪ«∏°S ìÓ Ö©∏ªH óM’CG AÉ°ùe OGORƒ∏H ƒÑY’ iôLGC ÜQóªdG º°qùb ÉeóæY á«≤«Ñ£J IGQÉÑe ähGC 20 ∫hC’G ,ø«≤jôa ≈dGE á∏«µ°ûàdG ¢TƒµæM øH IOÉ«≤H »fÉãdGh …ôª©e IOÉ«≤H ≥dÉCJ IGQÉѪdG âaôYh .¿ÉªMO …òdG »fɪ«∏°S ΩÓ°SGE ºLÉ¡ªdG πÑb ,ìÓa ≈eôe »a ø«aóg RôMGC ±ó¡dG á£≤d »a ¬H ÖYÓàj ¿GC ó©H É°VQGC ¬£≤°SGC ÉeóæY ådÉãdG ±ó¡dG Iôc Ωóq≤jh ¬H √OGôØfGE âaôY ɪc .…ÉH ¬∏«eõd ådÉãdG OGƒY ø«eGC ÖYÓdG Qƒ¡X IGQÉѪdG ¢ùµ«dGC πbGC áLQóHh Ö«W iƒà°ùªH á°UôØdG âfÉc ɪc ,…õjôMh ô¡¶«d ¢TÉHôN §°SGhC’G ÖYÓd Ée πªLGC øµd .¬JÉfɵeGE øe É°†©H ÖbGQ »àdG á≤jô£dG »g IGQÉѪdG »a »àdG á«dÉ©dG IôµdG áHÉë°SƒH É¡H á£≤ædG ø«M »a .É¡H ≥∏£fGh ¬à∏°Uh »àdG äGójó°ùàdG ∞©°V âfÉc AGOƒ°ùdG ΩóY hGC ≈eôªdG √ÉéJÉH ¿ƒÑYÓdG É¡≤∏WGC á°VQÉ©dG É¡JOQ IóMGh GóY Ée ,É¡àbO ∑Gô°TGE ¢TƒµæM ÜQóªdG π°q†ah .á«≤aC’G øe ≈Ø©ªdG ô«æa AÉæãà°SÉH ø«ÑYÓdG ™«ªL .áHƒ≤©dG »YGóH ¿Gôgh ≈dGE π≤æàdG

¬````````LGhÉC°S'' :á``````LGôH â``æc ¿GEh ≈`àM á`jOƒdƒŸG ''É`fQGO ¬`LGhÉC°S ÊGC ô©°TGC

.∑.¢T

..¿Gôgh ≈dGE π≤æàdG á«°ûY á∏ªédÉH äÉHÉ°UGE

áHÉë°SƒHh äƒëµe ,ìÓa ábÓ£f’ E G øY ¿ƒØ∏îà«°S

:QÉ°üf’ C G øĪ£j »ÑjÉ°U

¢†``©H »```fƒëæeGE'' ''¿hô`à°Sh â`bƒdG √òg …OÉØJ ihóL Ωó©H â©æàbG πjƒW ô«µØJ ó©H ,º©f IGQÉѪdG ±hôX ¿CG á°UÉN ,Éaôàëe ÉÑY’ ±ô°üàdGh IGQÉѪdG ájOƒdƒªdGh º°SƒªdG øe IGQÉÑe ∫hGC »g .ÜÉë°ùf’EG »Yóà°ùJ ’ âÑdÉW âæµd ∂dòc ôeC’G ¿Éc ƒdh •ƒ≤°ùdG ≈∏Y Ö©∏J ’ QôqÑe …GC óLƒj ’ á«dÉëdG ±hô¶dG πqX »a øµd ,»FÉØYÉEH .ÜÉ«¨∏d ióe øY ∂dCÉ°ùj ƒd ¢TƒµæM ÜQóª∏d ∫ƒ≤à°S GPÉe ?IGQÉѪdG Ö©∏d ∑OGó©à°SG

Ö∏£«°Sh »©e πgÉ°ùàj ød ¬fGC ±ôYGC »æµd ,∂dP π©Øj ød .ájOÉY áØ°üH ácQÉ°ûªdG »æe ?ájOÉY áØ°üH IGQÉѪdG Ö©∏à°S πg

â«HôJ ≥jôa á¡LGƒe »∏Y π¡°ùdG øe ¢ù«d ,∂dP ∫hÉMÉC°S q ¬Ñ°TGC ájOƒdƒªdG á¡LGƒe ,á∏eÉc áæ°S 17 ¬«a â«°†bh ¬«a ÜÉÑdG øe ≥jôØdG QOÉZGC ºd ¬∏d óªëdG øµd ,''ÉfQGO'' á¡LGƒªH Ió«L »àbÓYh »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ¬Wƒ≤°S »a ºgÉ°SGC ºd ,≥«q°†dG …ó∏a ,ɪàM »à«©°Vh ¿ƒª¡Øà«°S øjòdG QÉ°üfC’G ™e Ö∏≤dG ≥jôa ájOƒdƒªdG âfÉc GPÉEa .ÜÉÑ°ûdG √ÉéJ äÉ«dhƒD°ùe ÜÉ≤d’CG ∫hGC »æëæe ¬fÉCH ájGóH ,»∏Y ∫É°†aGC ¬jód ÜÉÑ°ûdG ¿ÉEa q .¬fGƒdGC øY ¿’BG ™aGOGC ¿GC »∏Yh …hôµdG …QGƒ°ûe »a §°Sh á«°SÉ°SGC áfɵe ™««°†Jq øe ∂aƒîJ ¢ù«dGC

äQÉ°U á°ùaÉæªdG ¿GC í«ë°U ,QÉÑàYE’G ø«©H ∂dP òNGB ºd »a »àfɵe ≈∏Y ÉeɪJ É≤∏b â°ùd øµd ,º°SƒªdG Gòg óq°TGC .á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Gó«L ™∏£e ó«cGC âfGCh ájOƒdƒªdG ∫GƒMGC »g ∞«c ?É¡«a çóëj Ée

»a ºK Üô¨ªdG »a ô°†M ≥jôØdG ,ô«îH ájOƒdƒªdG ∫GƒMGC øjòdG ø«≤HÉ°ùdG »FÓeR ¢†©H ™e åjóM »d ¿Éch ,ôFGõédG .πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj áªjõ¡dÉH »fhóYqƒJ ?A’ƒDg øe

áªjõ¡dG ¥ÉëdGE ≈∏Y ¬≤jôa ΩõY »d ócGC …òdG »£°SGh ô«HR .º¡d áÑ°ùædÉH Ó¡°S ¿ƒµj ød ∂dP øµd ,ÉæH ,º¡ààZÉѪd á°Uôa »gh ó«qL ô«°†ëàH Gƒeƒ≤j ºd ºg ?∂dòc ¢ù«dGC

øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ≈æªàf øëf ,∂dP ó≤àYGC ’ äÉjOôa º°†j ≥jôa ΩÉeGC á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG øµd ,∑Éæg .Ió«L ≥jôØdG »a ôq«¨J √GôJ Éeh ?ÜÉÑ°ûdG ∫GƒMGC »g ∞«c ?»°VɪdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e

¬∏é°S …òdG »YƒædG º«YóàdG GóY Iô«ãc â°ù«d äGô««¨àdG »cQÉÑeh ¢ùfƒj ,»fɪ«∏°S ,»ÑjÉ°U πãe ¿ƒÑY’h ,≥jôØdG IOƒY ≈°ùæf ¿GC ¿hO Gòg ,Iô¶àæªdG áaÉ°V’EG ɪàM ¿ƒeóq≤«°S .≥jôØ∏d É«aÉ°VGE ɪYO πµ°ûà°Sh ,É¡d ÉæMôa »àdG äƒëµeh OGƒY ?¢ù«ªîdG IGQÉÑe ™bƒàJ ∞«c .¢T

.ø«≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒµà°S

øY √OÉ©àHG ¿GC ''±Gó¡dG'' ™e åjóM »a »ÑjÉ°U í°VhGCh …QhódG äÉ°ùaÉæe AÉ¡àfG ïjQÉJ ,…Ée ô¡°T ™∏£e òæe á°ùaÉæªdG É«dÉM ∫ÓN ¬«∏Y ôKGC ,IóL »∏gGC ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™e …Oƒ©°ùdG â∏∏îJ »àdG IôàØdG »a äÉÑjQóàdG øY ÉeɪJ ™£≤fG ¬fGC á°UÉN Gògh ,ÜÉÑ°û∏d ™«bƒàdG πÑb ájóf’CG ∞∏àîe ™e ¬JÉ°VhÉØe ≥jôØdG ™e äGô«°†ëà∏d ¬JOƒY ™eh .á∏£Y »a πNój ¿GC πÑb ¬cQGóJ ≈dGE ≈©°ùj …òdG ôNÉCàdG ƒgh ,GôNÉCàe ¬°ùØf óLh .¬H ±ôYo …òdG iƒà°ùªdG ™Lôà°ùj ≈àM áYô°ùH

ó«qL ÖY’ »fɪ«∏°S'' ''»≤«≤M ¢ùaÉæeh ∑QGóàH ÖdÉ£e ¬fGC Gó«L »ÑjÉ°U ∑Qójh êQÉN ¬°ùØf óéj ’ ≈àM áYô°ùH √ôNÉCJ íL q ôj CGóH …òdG ,¢TƒµæM ÜQóªdG äÉHÉ°ùM ΩÓ°SGE á"Gô°ûdG øe ΩOÉ≤dG ºLÉ¡ªdG áØc ∫ƒM ∫GƒD°S »a ±ôàYG …òdGh ,»fɪ«∏°S :∫É≤a ,¬«∏Y ÖYÓdG Gòg ¬∏µ°ûj …òdG ''ô£îdG'' »≤«≤M ¢ùaÉæeh ó«qL ºLÉ¡e »fɪ«∏°S'' øe É≤KGh ≈≤Ñj »ÑjÉ°U øµd .''»d áÑ°ùædÉH ∫h’CG ±Gó¡dG ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y ¬JQóbh ¬JÉfɵeGE .º°SƒªdG Gòg OGORƒ∏Ñd

∫hGC ±ógh ,¿Gôgƒd õgÉL'' ''»fQôqëjh á«¡°ûdG íàØ«°S »ÑjÉ°U ¿GC ’GE ¬«∏Y πé°ùªdG »fóÑdG ¢ü≤ædG ºZQh ’ ,¢TGôëdG ™e º°Sƒe ∞°üf »a á©°ùàdG ±Góg’CG ÖMÉ°U å«M ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeGC ≈dh’CG IGQÉѪdG âjƒØJ ójôj ¬«a ™°Vh Ée ∫ÉM »a ácQÉ°ûª∏d √OGó©à°SG ócGC ÉeɪJ √Qôqë«°S ¬d ±óg ∫hGC ¿GC ócƒD«d ,¬à≤K ¢TƒµæM :∫Ébh .º°SƒªdG Gòg Iô«ãc ±GógC’ ¬à«¡°T íàØjh áØ°üH ¿Gôgh ájOƒdƒe IGQÉÑe Ö©dÉC°S'' ÉeɪJ QôqëJÉC°S »fGC ó«c’CGh ,á«©«ÑW ≈dGƒàà°Sh ,√RôMGC ±óg ∫hGC ™e .''Égó©H ɪàM ±Góg’CG

¢qUÉN èeÉfôH Òæa `d ≈dGE IOƒ©dG ô«æa ºLÉ¡ª∏d ¢TƒµæM ÜQóªdG ¢üNqQ IGQÉѪH É«æ©e ¢ù«d ¬fCG ΩGOÉe ,πé«éH ¬°SGCQ §≤°ùe ¬ÑdÉW ¬æµd ,áHƒ≤©dG πFÉW âëJ ∫GR’ ¬f’C ¿Gôgh øe ∞«ØîàdG πLGC øe ΩQÉ°U »ÑjQóJ Ωɶf ´ÉÑJÉH .º°SƒªdG Gòg ¬JGô«°†ëJ ≈∏Y ôKGC …òdG ¬fRh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

q »g ¿Gó«ªdG §°Sh »a IOƒLƒªdG Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG ΩÉeGC ƒdh ≈dh’ C G IGQÉѪdG âjƒØJ Ωó©d ∂©aóJ »àdG ?≥HÉ°ùdG ∂≤jôa

á°ùaÉæªdG øY …OÉ©àHÉH äôKÉCJ'' ''…Ée ô¡°T ™∏£e òæe

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

∂≤jôa ΩÉeGC º°SƒªdG Gò¡d ≈dh’ C G IGQÉѪdG Ö©∏à°S πg ?≥HÉ°ùdG

ájGóH òæe »ÑjÉ°U ∞°Sƒj ÜÉÑ°û∏d ójóédG óaGƒdG ¬H ô¡X …òdG OhOôªdG QÉKGC ÖY’ ≈∏ZGC IQób øY ¿ƒdAÉ°ùàj GhGCóH øjòdG ,QÉ°üf’CG ±ƒîJh ≥∏b äGô«°†ëàdG ádƒ£ÑdG »aGóg ºqgCG ¬æe π©L …òdG õ«qªªdG iƒà°ùªdG ¢ùØæH Qƒ¡¶dG »a ≥jôØdG »a ∫ÓN Ió«L ábÉ«d »a πÑédG »M øHG ô¡¶j ºd ,iôNGC Iôeh .¢TGôëdG OÉëJG ™e øµd ,ô°UÉæ©dG Ö©∏ªH óM’CG AÉ°ùe ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG ™e ¬JÉjGóH »a ¬©e çóëj ɪH Gô«ãc Ó¨°ûæe ¢ù«d πFÉÑ≤∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG âbƒdG ¢†©H ƒg ¬eõ∏j Ée πqµa ,IôÑ੪dG ¬JÉfɵeGE øe ≥KGh ¬f’C ÜÉÑ°ûdG øjQƒÑ°U QÉ°üf’CG ¿ƒµj ¿GC ≈æªàj ¬«∏Yh ,§≤a á«fóÑdG ¬àbÉ«d ø«°ùëàd Qƒa ¬«a ¬fƒ∏eÉCàj …òdG iƒà°ùªdÉH Qƒ¡¶dÉH ºgó©j øjòdGh ,¬«∏Y .á«fóÑdG ¬àbÉ«d ´ÉLôà°SG

º°SƒªdG Gò¡d ≈dh’ C G IGQÉѪdG óYƒe øY áÑFÉZ ô°UÉæY á©HQGC ¿ƒµà°S áaÉ°V’ E ÉH ÖbÉ©ªdG ô«æØH ôe’ C G ≥∏©àjh ,ÜÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉH äOóqéJ …òdG ìÓa óªMGC ¢SQÉëdG :ºg ,ø«ÑY’ áKÓãd á«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG Ö≤Y ∞àµdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ°UGE äƒëµe óªMGC ,óM’ C G ¢ùeGC ∫hGC ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ,É¡°ùØf IGQÉѪdG »a πMɵdG »a Ö«°UGC …òdG ∑QÉ°ûj ºdh .áÑcôdG »a áHÉ°UGE ≈≤∏J »àdG áHÉë°SƒH »àdG áØ«ØîdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a QƒcòªdG »KÓãdG πª©dG ºéM Gô«ãc ∞ØN …òdGh ,¢ùeGC ¢TƒµæM É¡éeôH IôàØdG ∫ÓN ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¬°Vôa ¿Éc …òdG AÉ©HQ’ C G Ωƒj π≤æàdG »a º¡Xƒ¶M hóÑJh .Iô«N’ C G á∏«Ä°V ''IhGôªëdG'' ΩÉeGC ≈dh’ C G IGQÉѪdG »a ácQÉ°ûª∏d ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH ’ɵ°TGE Gòg ó©j ødh ,ájɨ∏d ÉjôK GOGó©J ∂∏ªj …òdG ¢TƒµæM äÉHÉ«¨dG qπc ¢†jƒ©àd ÉYƒæàeh .•ƒ£îdG πc iƒà°ùe ≈∏Y ∞fÉCà°SG ,IQÉ°TÓ E d ≥jôØ∏d ôqëdG ™aGóªdG ¿ÉªMO øH ¢SÉfƒd äÉÑjQóàdG áØ°üH ó©H á«©«ÑW øe ≈fÉY ¿GC ≈∏Y Ω’GB iƒà°ùe á∏°†©dG .áHô≤ªdG

∫h’ C G º°ù≤dG ''ɪ«æ«°S ±óg'' πé°S QÉØ°üe á«eƒég äÉfɵeGE iôNGC Iôe QÉØ°üe ô¡XGC ÓjƒW QÉ°üf’ C G É¡d ≥Ø°U äÉ«æa ô¡XGC ɪc ,Iô«Ñc øe IôjôªJ ≈≤∏J ÉeóæY ∫h’ C G ¬aóg »a á°UÉN IôµdG ™°†j ¢SGCôdÉH áØ«ØN á°ùª∏Hh ±OÉ¡∏H É¡d `côëj ºd »àdG IôµdG »gh ,`cÉÑ°ûdG πNGO »a á¡HÉ°ûe á£≤∏H ΩÉb ɪc ,ÉæcÉ°S ¿ƒjõY ,ºFÉ≤dG ÖfÉéH äôe ¬Jôc øµdh »fÉãdG •ƒ°ûdG Gô«Ñc É«Øjó¡J É°ùM ∂∏ªj ¬fGC QÉØ°üe ócGC ɪc .ø«aóg ¬∏«é°ùàH

…ôëHh •Éeô°T ,ódÉN ,¢û«Yƒ" Ú«WÉ«àMG GƒcQÉ°T ¢û«Yh ácQÉ°ûe á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG âaôY »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e πNO å«M ,É«WÉ«àMG ÉeGC ,á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG øª°V »bhQõd ÓjóH »a GƒcQÉ°T ó≤a ,…ôëHh •Éeô°T ,RGƒa ódÉN …QGRÉe ,QÉÑL øe ’óH á«WÉ«àM’G á∏«µ°ûàdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈dGE ∫ƒqëJ …òdG …OGhOh .êÉM »°S øe ’óH

∑QÉ°ûj ⁄ …òdG ó«MƒdG ìƒHQ ìƒHQ ¢SQÉëdG `cGô°TGE ΩóY »æØdG ºbÉ£dG π°q†a âbƒdG »fÉ¡∏Hh ¿ƒjõY íæe å«M ,É«WÉ«àMG ƒdh QÉ«àNG πÑb ,ɪ¡JGQób øY ô«Ñ©à∏d »aɵdG »æØdG ºbÉ£dG ¿GC hóÑjh ,»°SÉ°S’ C G ¢SQÉëdG ¿GC á°UÉN ,Iô«Ñc áeGô°üH ìƒHQ ™e πeÉ©àj .GóL á«°SÉb âfÉc ¬≤M »a »Ñjô©∏H äÉëjô°üJ

≥Øàj ¿GC πÑb ô°VÉM ∂dóŸG QɶàfG »a ¿Gó«ªdG á«°VQGC πNGO ájOÉY áØ°üH Gô°VÉM á«HôY øH ∂dóªdG ¿Éc ∫ój Ée Gògh ,á°UÉîdG √QƒeÉCH ô«N’ C G Gòg ∫ɨ°ûfG ÖÑ°ùH Qò©J …òdG á«∏«e ¬FÉ≤d É¡«≤d »àdG Iô«ÑµdG IOÉ°TE’G ó©H á°UÉN ,≥jôØdG »a AÉ≤ÑdG »a á«HôY øH áÑZQ ≈∏Y .äÉHÉ°UGE ¿hO ¢üHôàdG AÉ¡fEG ó©H »æØdG ºbÉ£dG øe

êO 200 `H IôcòàdG øªK Oóq– IQGO’ E G ''»fGóªM óHÉY'' Ö©∏e ≈dGE ∫ƒNódG IôcòJ øªK ÜhôîdG á«©ªL IQGOGE äOóqM ¢ùØf ƒgh ,êO 200 `H ∞«£°S ¥Éahh ''ɵ°ùj’'' ø«H ≈dh’ C G ádƒédG á∏HÉ≤e á©HÉàªd ±ô©J ¿GC ô¶àæªdG øeh ,á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »a ¬H ’ƒª©e ¿Éc …òdG øªãdG ôÑà©J á∏HÉ≤ªdG ¿GC ɪc ,¢ùaÉæªdG º°SG ≈dGE ô¶ædÉH QÉ°üfÓ C d Gô«Ñc GQƒ°†M á¡LGƒªdG .ójóédG º°SƒªdG »a ≈dh’ C G

á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ±ô°TGC »Ñjô©∏H ΩÉbh á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y »Ñjô©∏H ±ô°TGC ∫hÉM ¬fGC ɪc ,¬bÉaQh …óeÉëd íFÉ°üædG ºjó≤àH »ÑY’ ≈dGE ¬ãjóëH ∫h’ C G •ƒ°ûdG AÉ£NGC í«ë°üJ á∏«µ°ûàdG »ÑY’ ¿hO øe á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG ócƒDj Ée ,Oƒª«Mh ô£°û∏H É¡«∏Y ±ô°TGC »àdG á«fÉãdG ≈dh’ C G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Gô«ãc øgGôj »Ñjô©∏H ¿GC ΩÉeGC ø««°SÉ°SGC Égô°UÉæY Ö∏ZGC ¿ƒµ«°S »àdG .∞«£°S

ô£°û∏Hh »Ñjô©∏Hh ɪkµM Oƒª«M äÉLQóŸG ‘ »a ¿Éc ¬fGC ºZQh ,á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG Oƒª«M QGOGC ô«N’ C G »a RÉëfG ¬fGC ’GE É¡JGôàa Ö∏ZGC »a iƒà°ùªdG áªjõg ¬Ñ«æéJ πLGC øe ∂dPh »fÉãdG ≥jôØdG ≈dGE ô£°û∏Hh »Ñjô©∏H ¿ÉHQóªdG π°q†a ø«M »a ,á∏«≤K á≤aQ áaƒ°ûµªdG äÉLQóªdG øe á∏HÉ≤ªdG á©HÉàe π¨°ûæªdG á«∏«e ÜÉ«Z »a ádGóH »∏Y ΩÉ©dG ÖJɵdG .á«°üî°ûdG √QƒeGC ¢†©ÑH

QÉ°üfÓ C d ÒÑc Qƒ°†M QÉ°üfÓ C d Gô«Ñc GQƒ°†M á«≤«Ñ£àdG á∏HÉ≤ªdG âaôY πÑb á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe áaô©e ¿hójôj GƒfÉc øjòdG Ée ∂dPh ,ÜhôîdG Ö©∏e »a ájOh á∏HÉ≤e …GC ôéJ ºd ''ɵ°ùj’'' ¿’ C á°UÉN ,ádƒ£ÑdG ájGóH πFÉØàe ø«H áæjÉÑàe QÉ°üf’ C G AGQGC âfÉc óbh ,º¡≤jôa iƒà°ùe ±É°ûàcG øe QÉ°üf’ C G ΩôM .¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y √hógÉ°T Ée ∫ÓN øe ºFÉ°ûàeh

∞JÉ¡dG ÈY π≤æJ âfÉc ∞«£°S áé«àf

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

,…ô°üªdG »ÑfGE ΩÉeGC ∞«£°S ¥Éah á∏HÉ≤e áé«àæd ÜhôîdG á«©ªL QÉ°üfGC √GóHGC ô«Ñc ΩɪàgG ∫É°üJ’ÉH ∞JÉ¡dG ôÑY É¡à©HÉàe á«Ñ∏Z’ C G π°q†ah ,áé«àædG øY ∫ÉC°ùj ™«ªédG ¿Éc å«M QÉ°üf’ C G ¿GC ó«c’ C G ≈≤Ñjh ,¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y á∏HÉ≤ªdG ¿ƒ©HÉàj GƒfÉc øjòdG AÉbó°U’ C ÉH .»Ñjô©∏H ∫ÉÑ°TGC ô¶àæj Ée áHƒ©°U á∏HÉ≤ªdG áé«àf ∫ÓN øe GƒcQOGC

17

ÜhôÿG á«©ªL

..ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb á«≤«Ñ£J á¡LGƒe ôNGB ‘

,á`«°SÉ°S’ C G á`∏«µ°ûàdG »`a π°üØj ºd »`Ñjô©∏H π`°UGƒàJ ´É`aódG Ö`YÉàeh ó`cƒDj Ωƒ`é¡dG GCƒ°SGC Qƒe’CG âfÉch ,QÉYôYh »dÓ«L óLGƒàj ¿Éc ∞°üædG Qhôe ó©H á°UÉN á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG »a øe GƒæµªJh ¿ƒª©f ¥ÉaQ §¨°V å«M ,∫h’CG áYÉ°S .(O55) »a ±GógGC 5 π«é°ùJ

∑Gô```°TGE »`a π``◊G QƒÙG ‘ ÚÑY’ 3 á∏µ°ûªd ó«MƒdG πëdG ¿ƒµj ¿GC øµªªdG øe ƒg ≈dh’CG äÓHÉ≤ªdG »a á°UÉN ´ÉaódG Qƒëe ∂dPh ,ø«æKG øe ’óH ø«©aGóe 3 ≈∏Y OɪàY’G âfÉc »àdG á£îdG »gh ,(2-5-3) á£N QÉ«àNÉH á∏HÉ≤ªdG øe áYÉ°S ∞°üf ∫hCG »a áëLÉf ,OÉjR OƒLƒH »fÉãdG ≥jôØdG ™e á«≤«Ñ£àdG Ωó≤àdG øe º¡≤jôa øµªJ å«M ,QÉÑLh »ÑdÉW »Ñjô©∏H ™aO Ée ƒgh ∫h’CG ≥jôØdG ≈∏Y ø«aó¡H Gò¡dh , »dÓ«L ¥ÉaQ ≈∏Y Iƒ≤H êÉéàM’G ≈dGE ≈dGE ÉÑæL OÉjRh QÉYôY ,»dÓ«L OƒLh ¿ÉEa πcÉ°ûe ∞ØqîJ »àdG ∫ƒ∏ëdG óMGC ¿ƒµj ób ÖæL .∞«£°S ¥Éah ºéëH ≥jôa ΩÉeGC á°UÉN ,´ÉaódG

á∏«µ°ûàdG ¤GE Üôb’ C G QÉYôY OÉjR øe á«°SÉ°S’ C G »àdG á«é¡æªdG »a »Ñjô©∏H π°üa QɶàfG »ah hóÑj QÉYôY ¿ÉEa ,á«ØjÉ£°ùdG ™e É¡H πeÉ©à«°S »dÓ«L ÖfÉL ≈dGE É«k°SÉ°SGC ácQÉ°ûªdG ≈dGE Üôb’CG ≥jôØdG ™e ¬àcQÉ°ûe ¿GC ó«c’CGh ,OÉjR øe ’óH (O90) Ióªdh á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG ∫ÓN ∫h’CG áÑ°ùæH ¬«∏Y øgGô«°S »Ñjô©∏H ¿GC ≈∏Y ô°TƒDe πeÉ©àdG Ö∏£àJ ∞«£°S á¡LGƒe ¿GC á°UÉN ,Iô«Ñc ¿ƒµj ødh ,¥ÉaƒdG »ªLÉ¡e ™e ójó°T QòëH Ωó≤àdG ø°ùëj ™aGóe ≈dGE áLÉëH »æØdG ºbÉ£dG ÖY’ ≈dGE πH ,OÉjR äÉØ°UGƒe ºgGC »gh IôµdÉH ƒgh IôeɨªdG ¢†aôjh ¬à≤£æe øY ´ÉaódG ø°ùëj .QÉYôY »a ôaƒàj Ée

Ú«WÉ«àM’G ™e ø°ùMGC …OGhO •ƒ°ûdG Ö©d …òdG …OGhO ø«H ¿Éc ô«Ñc ¥ôa …òdG ∂dP ø«Hh á«WÉ«àM’G á∏«µ°ûàdG »a ∫h’CG óMGC ¿Éc å«M ,ø««°SÉ°S’CG ™e »fÉãdG •ƒ°ûdG Ö©d ≈dGE ¬≤jôa OÉbh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC ¬JQóbh á≤«bódG ¬JGôjôªJ ∫ÓN øe ø«aó¡H Ωó≤àdG πc Ö∏≤fG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a øµdh ,πZƒàdG ≈∏Y √ô¡XGC …òdG iƒà°ùªdG ¢ùØf …OGhO Ωóq≤j ºdh A»°T ¬«≤Ñj ¿GC íLôj Ée Gògh ,á«WÉ«àM’G á∏«µ°ûàdG ™e ™aódGh áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ªdG »a •É«àM’G »a »Ñjô©∏H »fóÑdG πeÉ©dG ¿GC á°UÉN ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬H .…OGhO AGOGC ™LGôJ »a ô«Ñc QhO ¬d ¿ƒµj

Ö`Ñ°ùH É`k«WÉ«àMG ¢û`«Yƒ" Én «kfóH ¬àjõgÉL ΩóY ø °ù M CG ó M CG ¬ f CG I ô e π c » a ¢û « Y ƒ " ó c Dƒ j ¬ JQó b ∫ ÓN øe ∂dP h ,øjO ƒ L ƒ ªdG ø«ªL É¡ªdG ™ °V h ™ e , ô £ î d G á Y É æ °U h CG ∞ j ó ¡ à d G ≈ ∏ Y ø e ô ¡ X CG É ª c , ä É « © °V ƒ d G ø °ù M CG » a ¬ b É a Q ¥GôàNG ≈∏Y Iô«Ñc IQób ¢ùeCG ∫hCG á∏HÉ≤e ∫ÓN á ∏ « µ °û à d G » a √ ó L G ƒ J ¿ EÉ a ∂ d P ™ e h , ´ É a ó d G ô ¶ æ d É H G ó © Ñ à °ù e ≈ ≤ Ñ j ∞ « £ °S Ω É e CG á « °S É °S C ’ G , á « f ó Ñ d G á « M É æ d G ø e ¬ à j õ g É L Ω ó Y ≈ d EG ∫ Ó ¨ à °S G ∫ h É ë « °S » Ñ j ô © ∏ H ¿ EÉ a » d É à d É H h ∂dPh á∏eÉch áë«ë°U á≤jô£H ¬ÑY’ äÉfɵeEG IQhô°†dG âYO GPEG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ¬cGô°TEÉH .R Ö«©°T . ∂dòd

øY (29O) »a »fÉãdGh ,QÉØ°üe ≥jôW øY (24O) GõØà°SG ¿Gò∏dG ¿Éaó¡dG ɪgh ,…RÉfô≤dG ≥jôW á é «àædG π jó ©J øe G ƒ æµ ªJ øjò dG ¿ƒ jõY ¥ Éa Q »a ¿ƒª©f ≥jôW øY ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb á°ùªd ∫hGC »ah »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah ,(44h 23 O) áaÉ°VGE øe ¢û«Yƒ" øµqªàj (48O) »a Iôµ∏d ±ó¡dG (65O) »a ¿ƒª©f ∞«°†«d ,ådÉãdG ±ó¡dG …óeÉM á∏bôY ó©H AGõL á∏cQ ≥jôW øY ™HGôdG π°üj (84O) »ah ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ±ó¡dG ÉØ«°†e »fÉ¡∏H ≈eôe ≈dGE …hGó¡e ¢ü∏q≤j á∏HÉ≤ªdG øe á≤«bO ôNGB »ah ,¢ùeÉîdG »¡àæàd ,¬≤jôØd ådÉK ±ó¡H áé«àædG QÉØ°üe .¿ƒª©f ≥dÉCàªdG ¥Éaôd (3-5)`H á∏HÉ≤ªdG

ó`cƒDJ ¿ƒ```ª©f á````«KÓK Ωƒ``é¡dG Iƒ``b ¬°ùØæd É¡©æ°U »àdG IQƒ°üdG ∂∏J Ωƒé¡dG ócGC Iô«Ñc á«dÉ©a ¢û«Yƒ" ¥ÉaQ ô¡XGC å«M ,¢ùfƒJ »a ∞∏àîe øeh ¥ô£dG πµH Gƒ∏é°Sh ≈eôªdG ΩÉeGC ô«ÑµdG »Øjó¡àdG ¬°ùM ¿ƒª©f ócGC ɪc ,äÉ«©°VƒdG π«é°ùJ â°ù«d ¬àª¡e ¿GC ɪFGO ìôq°üj ¿Éc ¬fGC ºZQ ø«ªLÉ¡ªdG ≈dGE äGôµdG ∫É°üjGE øµdh ±Góg’CG √òg »a âa’ πµ°ûH QÉØ°üe ≥dÉCJ ɪc ,ø««≤«≤ëdG π«é°ùJ ¬fɵeÉEH ¿Éch ,ø«aóg ¬∏«é°ùàH á∏HÉ≤ªdG ɪc ,õ«côàdG á∏bh ßëdG Aƒ°S ’ƒd ∂dP øe ôãcGC ÓjóH πNO …òdG ¢û«Yƒ" á«dÉ©a ójóL øe äô¡X »a ¬≤jôa É¡«∏Y π°qüëàj á«æcQ ∫hGC øe πé°Sh …hGó¡eh …RÉfô≤dG âÑKGC ø«M »a ,»fÉãdG •ƒ°ûdG Ée Gògh ,≈eôªdG ΩÉeGC IôµdG ™e ɪ¡∏eÉ©J ø°ùM .º°SƒªdG Gòg ''ɵ°ùj’'' Ωƒé¡d Iô«Ñc Iƒ≤H ô°ûÑj

ócÉCàJ ´ÉaódG ÖYÉàe ≈∏Y á¡LGƒªdG Ghô°†M øjòdG QÉ°üf’CG ∞bh ó«c’CGh ,´ÉaódG Qƒëe »a OƒLƒªdG ô«ÑµdG πµ°ûªdG »YÉaódG ∞©°†dG ≈dGE É°†jGC Oƒ©j Ωƒé¡dG ≥dÉCJ ¿GC ¥ôW ≈dGE ÉfóY ƒdh ,ø«à¡édG »a Éë°VGh ¿Éc …òdG áé«àf âfÉc É¡ª¶©e ¿GC ÉfóLƒd ±Góg’CG π«é°ùJ å«M á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a ≈àM ,á«YÉaO AÉ£NGC

''¢TÉ````æaƒ``îj É```e ô``°üe »```a ∞```«£°S Rƒ``a'' :êÉ````M »```°S ≈∏Y GóL Ö©°U ähGC ô¡°T »a AÉ°ùe á°ùeÉîdG √òg Iô«ÑµdG IQGôëdG ≈dGE ô¶ædÉH ø«ÑYÓdG ±hô¶dG √òg ΩhÉ≤f ¿GC Éæ«∏Y øµdh ,ΩÉjC’G AGƒL’CÉH ôKÉCàdG ¿hO á∏HÉ≤ªdG ô««°ùJ ∫hÉëfh .É¡H §«ëà°S »àdG áÑ©°üdG â°ù«d áeÉfRôdG ¿GC iôJ ’GC ?ºµ◊É°U ‘

øµdh ,Gô«ãc Éæàª∏X áeÉfRôdÉa ,ó«cGC Gòg ∞«£°S á¡LGƒe ¿’C ,»g ɪc É¡∏Ñ≤J Éæ«∏Y º°SƒªdG ájGóH »a ¿ƒµ«°S ᪰UÉ©dG OÉëJG hGC ô««°ùJ ádhÉëe §≤a Éæ«∏Yh ,É¡àjÉ¡f »a hGC ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,á∏HÉ≤ªH á∏HÉ≤e ádƒ£ÑdG .ΩÓ°ùH ájGóÑdG êô©æe RhÉéàæ°S ºZQ QÉ°üfCÓd ∫ƒ≤J GPÉe ô«N’ C G »a á∏«µ°ûàdG iƒà°ùªd º¡Jô¶f ±ÓàNG ?IOƒLƒªdG

ƒg øe QÉ°üfC’G øe ∑Éæg ¿GC ó«cGC øµdh ,ºFÉ°ûàªdG ∑Éægh á∏«µ°ûàdÉH πFÉØàe ¬fGC ∑Qój Gó«L Ωó≤dG Iôc á©«ÑW ±ô©j øe ≥jôa …GC ≈∏Y ≥∏£e ºµM AÉ£YGE Ö©°üdG øe ™HQ’CG äÓHÉ≤ªdÉa Gò¡dh ,ä’ƒL 7 hGC 6 πÑb …GC iƒà°ùªd É«≤«≤M É°SÉ«≤e â°ù«d ≈dhC’G GhôÑ°üj ¿GC QÉ°üf’CG øe Ö∏WGC Gò¡dh ,≥jôa Gó«L ɪ°Sƒe ¿ƒµ«°S ¬∏dG AÉ°T ¿GEh Éæ«∏Y .R Ö«©°T .ÜhôîdG á«©ªéd

…òdG ´ÉaódG »a á°UÉN ,¢üFÉ≤ædG ¢†©H êÉàëj ƒ¡a Gò¡dh ,≥WÉæªdG Ö©°UGC ôÑà©j ¬à«©°Vh »a ¿ƒµj ≈àM âbƒdG ¢†©Ñd øe Éæ∏c ºgÉ°ùf ¿GC Öéj Gò¡dh ,≈∏ãªdG §îdG IóYÉ°ùe »a §°SƒdG »ÑY’h ø«ªLÉ¡e ®ÉØëdG øe É浪J GPGE ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,»Ø∏îdG ∂dòa ,∞«£°S á∏HÉ≤e »a áØ«¶f ÉæcÉÑ°T ≈∏Y Iƒ£N √ògh ,ø«©aGóª∏d ôÑcGC á≤K »£©«°S .IOƒLƒªdG ¢üFÉ≤ædG RhÉéàd Iô«Ñc ,ô°üe øe RƒØdÉH äOÉY ∞«£°S √òg ºµ«a ôKƒDJ ¿GC øµÁ πg ?áé«àædG

ƒg RƒØdG Gòg ¿C’ º¡«∏Y ∑hôÑe ’hGC ¿GC ɪc ,§≤a ∞«£°S Rƒa ¢ù«dh Éæ∏c ÉfRƒa øe ≈≤Ñj …òdG ∞«£°S Iƒb ócƒDj RƒØdG Gòg ∫É≤j ɪc øµdh ,ádƒ£ÑdG »a ¥ôØdG ø°ùMGC »a ¥ÉaƒdG Rƒah ¬HÉ°ûàJ ’ äÓHÉ≤ªdÉa Gò¡dh ,Éæ«∏Y RƒØ«°S ¬fGC GóHGC »æ©j ’ ô°üe ∂∏ªf øëfh ,''¢TÉæaƒîj Ée'' RƒØdG Gò¡a ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ »àdG áeRÓdG äÉfɵeE’G .¢ùaÉæªdG º°SG ¿Éc ɪ¡e RƒØdG ≥«≤ëJ á°ùeÉÿG ≈∏Y ¿ƒµà°S á∏HÉ≤ŸG ?∂dP ∂d »æ©j GPÉe ,AÉ°ùe

øe IQÉf’EG ≈∏Y Ö©∏ªdG ôaƒJ ≈æªàf Éæc ≈∏Y Ö©∏dG ¿C’ ,Ó«d ∫ÉÑ≤à°S’G πLGC

Éæd íª°ù«°S …òdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒµæ°S ø«ÑYÓdG πc ¿GC á°UÉN ,Ió«L ábÓ£fÉH ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdG ºéM ¿ƒcQój IOƒLƒªdG IOGQE’ÉH ¬∏dG AÉ°T ¿GEh ,º¡≤JÉY .OƒLƒe ôNÉCJ …GC ¢†jƒ©J ∫hÉëæ°S á∏HÉ≤e ∫hGC iôJ ∞«c ?ádƒ£ÑdG ‘

øµdh ,áÑ©°U ¿ƒµJ ≈dh’CG äGAÉ≤∏dG πc ¿Éc ¿GEh ≈àM RƒØ∏d íª£f ¿GC Éæ≤M øe ÉæfGC ócÉCàe ÉfGCh ,∞«£°S ¥Éah ƒg ¢ùaÉæªdG ájGóH ¿GC á°UÉN ,∂dP ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿hQOÉb Éæd íª°ù«°S ô«Ñc ≥jôa ΩÉeGCh RƒØH ádƒ£ÑdG .á«dGƒªdG äGAÉ≤∏dG »a ó«L QGƒ°ûe ájOÉCàH ≥jôa ≈∏Y RƒØ∏d ºµeõ∏j GPÉe ?¥ÉaƒdG ºéëH

¿GCh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y IQGôëdG Éæeõ∏J ÖY’ πc ≈∏Y ɪc ,IóMGh áYƒªée ¿ƒµf Qó≤j Ée πc »£©j ¿GC ¬à≤K ÜQóªdG ¬«a ™°†j ¿GC ∂dP πc øe ºg’CG ɪHQh ,O90`dG ∫GƒW ¬«∏Y ∂dP πc ¿GC ó«c’CGh ,Éæd ìÉàJ á°Uôa ∫hGC πé q °ùf …GC »a ¿hÉ¡àdG ΩóYh ó«édG õ«côàdG ¬eõ∏j .É«dÉZ ÉæØ∏qµj ób ∂dP ¿’C ,á∏HÉ≤ªdG øe á«fÉK π∏ÿG ™e πeÉ©àdG øµÁ ∞«c ?´ÉaódG ‘ OƒLƒŸG

É¡«a ¿ƒµJ ɪFGO ≈dhC’G äÓHÉ≤ªdG

Ú«°SÉ°S’ C G ÚH á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e ,IÎØdG √òg ‘ Ú«WÉ«àM’Gh ?»æ©J GPÉe

ájOh á∏HÉ≤e AGôLGE ójôj ÜQóªdG ¿Éc ó≤d ,∂dP Qòq©J øµdh Iô«¨°üdG ¥ôØdG óMGC ΩÉeGC øe á«≤«Ñ£J á∏HÉ≤e èeôÑj ¬∏©L Ée Gògh ,ádƒ£ÑdG øe ∫hC’G AÉ≤∏dG ô«°†ëJ πLGC á∏HÉ≤ªdG √òg ∫ÓN øe ÜQóªdG ¿GC ó«cC’Gh É¡ë«ë°üJ πLGC øe ¢üFÉ≤ædG OÉéjGE ∫hÉM .∞«£°S ΩÉeGC É¡«a ™≤f ’ ≈àM ɪa ,IOÉ©dÉc á∏HÉ≤ŸG πªµJ º`d ?ÖÑ°ùdG ƒg

ájƒ≤àd á°üM áë«Ñ°üdG »a ÉæjôLGC ó≤d ádƒ∏«≤dÉH ºbGC ºd »fGC ɪc ,äÓ°†©dG ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE Éæ∏≤æJ å«M ,IOÉ੪dG ¢UƒëØdG ¢†©H AGôLGE πLGC øe áæ«£æ°ùb Gògh ,Ö©∏ªdG ≈dGE Iô°TÉÑe ∑Éæg øeh ,á«Ñ£dG »fɵeÉEH øµj ºdh ,Ö©àdÉH ô©°TGC »æ∏©L Ée ¿ƒµ«°Sh ,»JÉfɵeGE πeɵH á∏HÉ≤ªdG ∫ɪcGE GõgÉL ¿ƒcGC ≈àM áMGô∏d âbƒdG »eÉeGC ’GE ÜQqóàf ød ÉæfGC á°UÉN ,áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ª∏d .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a É«eƒj IóMGh Iôe á¡LGƒŸ

õgÉL

≥jôØdG πg ?∞«£°S

¬∏dG AÉ°T ¿GE øµdh ,áFɪdÉH 100 ¢ù«d

á∏HÉ≤ªd É¡JGOGó©à°SG ÜhôîdG á«©ªL π°UGƒJ ájÉ¡f IQôq≤ªdG ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG á∏HÉ≤e »æØdG ºbÉ£dG èeôH ∂dP πL’Ch ,´ƒÑ°S’CG óYƒe πÑb Iô«N’CG »g ø«ÑYÓdG ø«H á«≤«Ñ£J º°ùb ¥ôa óMGC á¡LGƒe Qò©J Éeó©H ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG øe ¬©e øeh »Ñjô©∏H ∫hÉM óbh ,äÉ£HGôdG ø«H Ée á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG á∏HÉ≤ªdG ∂∏J ∫ÓN á∏HÉ≤ªdG iƒà°ùe ¿GC ’GE ,á«ØjÉ£°ùdG ¬LGƒà°S »àdG 11`dG áªFÉb ójóëàH »Ñjô©∏Ñd íª°ùj ºd ™°VGƒàªdG É¡æe áFɪdÉH 85 ¿GC ºZQ »FÉ¡f πµ°ûH ≈dh’CG ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG äÉëjô°üJ Ö°ùM É≤Ñ°ùe ±hô©e .á«æØdG á°VQÉ©dG øY

»``«°SÉ°SGC ∑ô°TGC »``Ñjô©∏H Ú«WÉ«àM’G ó°V ¢ùfƒJ á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG ∫ÓN »Ñjô©∏H π°q†a óbh ≈dGE OGó©àdG º«°ù≤J (O90) QGóe ≈∏Y äôL »àdG å«M ,¢ùfƒJ ¢üHôJ ∫ÓN π©Øj ¿Éc ɪc ø«à∏«µ°ûJ Gƒfƒµj ¿GC ¢VôàتdG ø«ÑYÓdG ≈dh’CG âªq°V ,¿ƒª©f IOÉ«≤H ¢ùfƒJ ¢üHôJ èFÉàf Ö°ùM ø««°SÉ°SGC ⪰V ó≤a »fÉ¡∏H ÉgOÉb »àdG á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG ÉeGC á«°SÉ°SGC áØ°üH º¡Ñ°UÉæe Gƒæª°†j ºd …òdG ø«ÑYÓdG ™e ,18`dG áªFÉb êQÉN ¿ƒµ«°S øe ≈àM º¡æeh Ée Gògh ,ø«à∏«µ°ûàdG ™e …OGhO ácQÉ°ûe á¶MÓe ºZQ ÖYÓdG Gòg ôeGC »a π°üØj ºd »Ñjô©∏H ¿GC »æ©j .¢üHôàdG »a ø«ÑYÓdG ø°ùMGC óMGC ¿Éc ¬fGC ,…óeÉM ,≥jRQ ,¿ƒjõY :á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG âjÉf ,π«L ,(54O …OGhO) êÉM »°S ,»dÓ«L ,QÉYôY .(46O ¢û«Yƒ") »bhQR ,…hGó¡e ,¿ƒª©f ,≈«ëj øH ,…Qõæe ,»fÉ¡∏H :á«WÉ«àM’G á∏«µ°ûàdG ,(54O •Éeô°T) QÉÑL ,OÉjR ,»ÑdÉW ,…ójQO …OGhO ,…RÉfô≤dG ,±OÉ¡∏H ,(63O …ôëH) …QGRÉe .QÉØ°üe ,(54O ódÉN)

3 ¿ƒ«WÉ«àM’G - 5 ¿ƒ«°SÉ°S’CG ±GógGC á«fɪK π«é°ùJ á¡LGƒªdG âaôY ájGóÑdG ¿GC ºZQ ¿ƒª©f ¥Éaôd É¡Ñ∏ZGC á∏eÉc »a ∫hC’G ,ø«aó¡H Ωó≤J …òdG »fÉãdG ≥jôØ∏d

∞∏°ûdG á«©ªL

∫h’CG º°ù≤dG

... º°SƒªdG ¥Ó£fG øY áYÉ°S 72 πÑb

GóZ ᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æàdG ≈dGE IôªdG √òg ÉgOƒ≤J »àdGh º°SƒªdG »a ≈dh’ C G É¡à∏MQ ™e óYƒe ≈∏Y á«Ø∏°ûdG á∏«µ°ûàdG ¿ƒµà°S ¥óæØH É¡à∏«d á∏«µ°ûàdG »°†≤à°S øjGC ,¢TGôëdG OÉëJG IÉbÓªd AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJ ó©H Iô°TÉÑe ᪰UÉ©dG .IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe GôH ∞∏°ûdG ≈dGE ≥jôØdG Oƒ©j ¿GC ≈∏Y ''¿É°SôØdG''

ø««aÉë°üdG ≈dGE åjóëdG …OÉØàH ¿ÉÑ°ûdG í°üæJ IQGO’ E G ™e åjóëdG QÉãcGE øe ¿ÉÑ°ûdG É¡«ÑY’ äQòM ≥jôØdG IQGOGE ¿GC á©∏£ªdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Gó¡dG'' âª∏Y QGô≤dG Gòg »a ≥ëe IôµØdG √òg ÖMÉ°U ¿GC ó«cC’Gh .á«Øë°üdG äGQGƒëdG AGôLGE …OÉØJh ΩÓY’ E G ∫ÉLQ ∞æ°U øe º¡à«bôJ âªJ øjòdG á°UÉN ,≥jôØdG ™e ºgõ«côJ ¿ÉÑ°ûdG ¿Gó≤a …OÉØJ ≥∏£æe øe Gògh .iôNGC ájófGC øe ø«eOÉ≤dG ¿ÉÑ°ûdG hGC §°SGh’ C G

äÉ`°ùª∏dG ô```NGB …ô````éj Ö````jÉ°U á`````ª°UÉ©dG ≈```dGE π````≤æàdG πÑ```b

äÉÑjQóàdG »a Iƒ≤H QÉ°üf’ C G

:»`````ª«∏°S

AGƒ°V’ C G âëJ äÉÑjQóàdG) AÉ°ùªdG øe ôNÉCàe âbh »a ´ƒÑ°S’ C G Gòg á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG áeÉbGE ºZQ QÉ°üf’ C ÉH ¢ü¨J Ö©∏ªdG äÉLQóe äQÉ°U øjGC ,Gõ«ªe Éjô«gɪL GQƒ°†M ±ô©J äQÉ°U É¡fGC ’GE (áØ°TɵdG »àdG äÉfɵe’ E G ≈∏Y ±ƒbƒdGh ,IójóédG ¬à©ÑW »a º¡≤jôa ájhDôd ô«ÑµdG ¥É«à°T’G º¡«∏Y GóH øjòdG .OóédG ¿ƒÑYÓdG É¡H ™àªàj

Ö©∏dGh ájGóÑdG øe »àfɵe øY ™aGOÉC°S'' ''Ö©°U QƒëªdG »a ø«©aGóªH ? ¿’ B G õgÉL âfGC πg

,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a »°ùØf ¢VôØH πFÉØàe óL ÉfGC »à¡L øeh ,ÜQóªdG √Qô≤«°S Ée ≈∏Y ∞bƒàj ôe’CG ¿GC ô«Z OGQGC Ée GPGE ¬aô°üJ âëJh ¢TGôëdG IGQÉ˘Ñ˘ª˘d õ˘gɢL ɢfÉC˘a .»∏Y OɪàY’G GOGó©à°SG ôãcGC √GôJ …òdG ∂FÓeR øe ƒg øe ?Iƒ≤H á°ùaÉæªdG ∫ƒNód

Qɢª˘K »˘æ˘é˘j Qɢ°U …ò˘dG …ƒ˘«˘µ˘e ô˘ «˘ µ˘ Ø˘ J …GC ¿hó˘ H ¬fGC ɪH É¡H ≈∏ëJ »àdG ᢫˘aGô˘à˘M’Gh ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ¬˘WÉ˘Ñ˘°†fG á≤«˘bO ’h ™˘«˘°†j º˘d …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG »˘a 󢫢Mƒ˘dG ÖYÓ˘dG ¬ë°TQGC Gò¡d ,≥jôØdG É¡«a ÜQóJ »àdG ≥FÉbódG øe IóMGh .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG »a ø«ÑYÓdG π°†aGC ø«H øe ¿ƒµ«d ¿Éc ΩÓµ°T …ƒ≤dG ™aGóªdG π«MQ ¿GC iôJ ’GC ?∂«∏Y ᪩f

ΩÓµ°T π«Môd øjôKÉCàªdG ôÑcGC øe âæc »fGE ,¢ùµ©dÉH Iô«Ñc IQÉ°ùN √GQGC ΩÓµ˘°T º˘é˘M ø˘e ÖY’ ™˘«˘«˘°†J ¿’C É¡YõæJ ¿GC ójQÉCa É¡æY çóëàJ »àdG ᪩ædG ÉeGC ,≥jôØ∏d ø«ÑYÓdG øe á˘∏˘ª˘L º˘°†j ≥˘jô˘Ø˘dG ¿GC ɢª˘H ∂Jô˘µ˘Ø˘e ø˘e ød á«°SÉ°SGC áfɢµ˘e ¿É˘ª˘°†d º˘¡˘©˘e ¢ùaɢæ˘à˘dGh ø˘jô˘N’BG .π¡°ùdG ôe’CÉH ¿ƒµj ÖjÉ°U ÜQóªdG ¿GC ≈dGE äÉ«£©ªdG πc ô«°ûJ ∞«c ,QƒëªdG »a §≤a ø«ÑY’ ≈∏Y óªà©«°S ?äGòdÉH á£≤ædG √òg ≈dGE ô¶æJ

,IójóédG äÉ«£©ªdG ™˘e á˘Yô˘°ùH º˘∏˘bÉC˘à˘dG Gó˘L Ö©˘°U øµd ,äÉYƒ˘æ˘ª˘ª˘dG ô˘Ñ˘cCG ø˘e í˘Ñ˘°üj ÉC˘£˘î˘dG ¿GCh ᢰUɢN IôÑN π°†ØHh ,äGóéà°ùªdG √òg ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ∫hɢë˘æ˘°S áÑ«¡dG 󫢩˘æ˘°S ɢæ˘Ø˘∏˘N …hGhɢ" »˘dhó˘dG Oƒ˘Lhh AÓ˘eõ˘dG .∞∏°ûdG ´Éaód IOƒ≤تdG ≈dh’ C G ºµàLôN ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàJ ∞«ch ?¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC

GõgÉL Gô«Ñc É≤jôa ¬LGƒæ°S Éæf’C ,ájɨ∏d áÑ©°U ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe Gô«Ñc GOóY Ö©d ÖfGƒédG πc øe Gòg ¿GC ô«Z ,√QÉ°üfGC ΩÉeGC Gó«L ¢VhÉØàdG ø°ùëjh ܃K »a ¢TGôëdG ≈dGE ∫ƒëàæ°S ÉæfGC »æ©j ’ √òg »a É¡dƒ≤æ°S áª∏c Éæjód πH ,á«ë°†dG .IGQÉѪdG É©°VGƒJ ô¡XGC ºµ°ùaÉæe ´ÉaO á˘jOƒ˘dG ¬˘JɢLô˘N »˘a Gô˘«˘Ñ˘c ÓeÉY Gòg iôJ ’GC ,¢ùfƒàH ?ºµëdÉ°U »a

Ü.Ω

,¢ù«jÉ≤ªdG πµH ÉëLÉf ¿É˘c ¢üHô˘à˘dG …Oɢ≤˘à˘YG »˘a »a ¬«a ÉæYô˘°T …ò˘dG π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘ª˘H ɢæ˘d í˘ª˘°S å«˘M ,πª©dG Iô«Jh øe ™aôdG ∫ÓN øe ∞∏˘°ûdɢH ɢæ˘g á˘jGó˘Ñ˘dG »˘à˘dG á˘jOƒ˘dG äɢLô˘î˘dG ø˘e º˘¡˘ª˘dG O󢩢dG ≈˘ dGE ᢠaɢ °VGE ᪡e áLQO ≈dGE ∫ƒ°UƒdÉH ÜQóª∏d â몰S »àdGh ÉgÉæÑ©d ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdGh ≈˘eGó˘≤˘dG ø˘ë˘f ɢæ˘æ˘«˘H Ωɢ颰ùf’G ø˘e Gò˘g ∫Ó˘N Iô˘µ˘a ò˘NGC ó˘b ÜQó˘ª˘dG ¿GC ó˘ ≤˘ à˘ YGCh .Oó˘ é˘ dGh ∂∏ªj íÑ°UGC ¬fGC ɪc ,≥jôØ∏d πµ°ûªdG OGó©àdG øY ¢üHôàdG ΩGC ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ∫ƒNód øjõgÉL Éæc GPGE ɪY Iôµa .¢ùµ©dG π˘ ª˘ ©˘ dG iƒ˘ à˘ °ùe ᢠfQɢ ˘≤˘ ˘e ∂æ˘ ˘e Ö∏˘ ˘£˘ ˘f ƒ˘ ˘d á≤HÉ°ùdG äGôªdG »a ¬H ºàªb …òdG ô«°†ëàdGh ?ÖjÉ°U ÜQóªdG ™e áØFÉ°üdG √òg πªYh

Éæªb …òdG πª©dÉH É©«ªL ÉæJôcP ÖjÉ°U πªY á≤jôW á˘≤˘jô˘£˘dG ¢ùØ˘f »˘gh ,äƒ˘ë˘ ∏˘ H ó˘ «˘ °TQ ÜQó˘ ª˘ dG ™˘ e ¬˘ H ™«ªédGh ,Iô«ÑµdG á«HhQh’CG ájóf’CG ∞∏àîe óæY Ióªà©ªdG √Éfô¡XGC …òdG GóL »bGôdG »fóÑdGh »æØdG iƒà°ùªdG ôcòàj º°SƒªdG AÉ¡fGE øe ±É£ªdG ájÉ¡f »a É浪Jh äƒë∏H ™e ™∏£àf Éæ∏©éj …òdG ôe’CG ,∞«°Uƒ˘dG á˘Ñ˘JQ »˘a Iƒ˘b π˘µ˘H .ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØf QGôµJ ≈dEG Ωƒ«dG ádƒ£ÑdG ájGóÑd ¿hõgÉL ºàfGC πg ∂jGCQ »a ?Iƒ≤H

,á∏eÉc áÑ°ùæH ¿hõgÉL ÉæfGE ∂d â∏˘b ƒ˘d ∂«˘∏˘Y Üò˘cGC ,≈dh’CG ä’ƒédG Qhôe ó©H ±ô©à˘°S á˘eɢà˘dG ɢæ˘à˘jõ˘gɢL ábÓ£f’G óæY óYƒ˘ª˘dG »˘a ¿ƒ˘µ˘f ¿GC ≈˘æ˘ª˘à˘f ∂dP º˘ZQh ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ó©H á°UÉN ,¢TGôë˘dG á˘Lô˘N ø˘e á˘jGó˘H .ÉgÉæÑ©d »àdG Ωɢj’ C G ⩢«˘°V »˘ à˘ dG ô˘ °Uɢ æ˘ ©˘ dG ø˘ e âæ˘ c ∂dP ¿GC iôJ ’GC ,¢üHôàdG øe ≈dh’ C G ?áeÉJ ô«Z ∂àjõgÉL π©éj

,ᢰü≤˘dG ∂∏˘J ô˘cò˘JGC ¿GC ó˘jQGC ’ »˘æ˘bó˘°U á«∏c â∏°ûa QÉ°ûH ≈dGE äóY Éeóæ˘Y á˘MGô˘°U ,A»°T …GC π©a ≈∏Y IQó≤dG …ód øµJ ºdh ɢ¡˘H »˘æ˘∏˘eɢY »˘à˘dG á˘ª˘µ˘ë˘dG ’ƒ˘dh ,á«∏˘c ¢üHô˘à˘dG ⩢«˘°†d ó˘dGƒ˘dG Óa ¬∏dG Qób ¬fGC »fôcP …ódGh QGô≤dG PÉîJGh Ö°ü©àdG Öéj ᢠ∏˘ «˘ W ¬˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ωó˘ ˘fGC …ò˘ ˘dG âjƒ°S ¬∏d óªëdGh .»JÉ«M ≥jôØdÉH â≤ë˘à˘dGh Qƒ˘e’CG ΩÉjGC áKÓãd »©««°†J ó©H ΩÉj’CG »gh ,¢üHôàdG øe ø˘Y ɢeOɢf âdR ’ »˘ à˘ dG .É¡©««°†J ø˘ ˘ Y Ωó˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG GPɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘d Ωɢ jGC ᢠKÓ˘ K ™˘ «˘ «˘ ˘°†J ?§≤a

¢†©H â©«°V »˘æ˘f’C ᢠ«˘ Ñ˘ jQó˘ ˘à˘ ˘dG ¢ü°üë˘ ˘dG ,∞˘ ˘ ∏˘ ˘ °ûdG »˘ ˘ ˘a ≈˘ ˘ ˘dh’CG

øjô°û©d ¬Lƒà°S IƒYódG Ωƒ«dG á«°ûY ÉÑY’ ºà«°S »àdGh Iô«N’CG Ωƒ«dG AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿ƒµà°Sh ,᪰UÉ©dG ≈dGE π≤æàdÉH á«æ©ªdG ô°UÉæ©dG ójóëJ É¡˘à˘jɢ¡˘f 󢩢H ÉÑY’ øjô°û©˘d Iƒ˘Yó˘dG Öjɢ°U ÜQó˘ª˘dG ¬˘Lƒ˘j ¿GC ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj ’h ø««æ©ªdG 18 ø«ÑYÓdG áªFÉb Oóëj ¿GC ≈∏Y ,ÇQÉW …’C ÉÑ°ùëJ ¿GC ó«c’CGh ,IGQÉѪdG Ωƒj áë«Ñ°U hGC AÉ©HQ’CG á∏«d á¡LGƒªdÉH ø«°SÉj ,»fGOƒ°S ∫Óg ,ô«ª°S …hGR »KÓãdG πªëJ ød áªFÉ≤dG ¿ƒµ«°S »Hô©dG »æ°ùM ô«¡¶dG ≈àMh ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH …QÉNƒH ¬àë°üH ôeɨj ød ÜQóªdG ¿GC ɢª˘H IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘¡˘H »˘æ˘©˘e ô˘«˘Z .»FÉ¡ædG AÉØ°û∏d ¬∏KɪJ ΩóY ÖÑ°ùH

IOƒLƒe πFGóÑdGh ᪡e äÉHÉ«¨dG ÖjÉ°U ÜQóªdG óLƒj ,áeÉ¡dG IGQÉѪ˘dG ó˘Yƒ˘e ÜGô˘à˘bG ™˘eh áaÓîd á∏jóÑdG ô°UÉæ©dG ô«°†ëJ πLGC øe øeõdG ó°V ¥ÉÑ°S »a ±OÉ°üj ób …òdG ∫ɵ°T’EG ¿GC iôj ¢†©ÑdG ¿GC ºZQ ,ø˘«˘Ñ˘Fɢ¨˘dG •ƒ£îdG ø«H ΩÉé°ùf’G ¢ü≤f ƒg º°SƒªdG ájGóH »a á∏«µ°ûJ …GC ≈∏Y º¡JOGQÉEH ¿ƒeRÉY ¢ThGR AÉ≤aQ ¿Éa øµj ɪ¡eh ,áKÓãdG ô«ãµdG ¿hô¶àæj øjòdG QÉ°üf’CG OÉ©°SGEh á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ øe ¢ù«d IôªdG √òg á«©ªédG ¢ùaÉæ˘e ¿GC ɢª˘«˘°S’ º˘¡˘≤˘jô˘a ø˘e .Iô«Ñc IÉCLÉØe ¿ƒµj ød ¬eÉeGC ôã©àdG …OÉØJh π«≤ãdG QÉ«©dG Ü.Ω

AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ≥jôØdÉH ábÉëàdG óæY Iô°TÉÑe IOÉédG Qƒe’CG ÖjÉ°U ∞∏˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ÜQó˘e ô˘°TɢH ,¢ùeGC ∫hGC »a É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y äɢ°ùª˘∏˘dG ô˘NGB ™˘°Vhh ΩÉeGC ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ádƒ£ÑdG »a ≈dh’CG ᫪°SôdG áLôîdG ,á«Ø∏°ûdG ô°UÉæ©∏d πcÉ°ûe ≥∏N Ée Gô«ãc …òdG ¢TGôëdG OÉëJG øe IôªdG √òg º¡ëdÉ°üd IGQÉѪdG ¿ƒµà˘d IhÉ˘Ø˘∏˘°ûdG ≈˘©˘°ù«˘°Sh .Iƒ≤H ¥Ó£f’G πLGC

¢TGôëdG πÑb Gójó°T Gõ«côJ ójôjh ´ƒÑ°S’CG Gò¡d á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG áéeôH ≈dGE ÜQóªdG óªYh ™e Qhɢ°ûà˘dG 󢩢H Qô˘bh ,§˘¨˘°†dG …OÉ˘Ø˘J π˘LGC ø˘e Aɢ°ùª˘dG »˘a äGOƒ¡édG ó©H πª©dG Iô«Jh øe ∞«ØîàdG »æØdG ¬ªbÉW AÉ°†YCG ≈©°ùjh ,øjô«N’CG ø«°üHôàdG »a ¿ƒÑYÓdG É¡dòH »àdG IQÉÑédG OÉëJG IGQÉÑe πÑb ø«ÑYÓdG õ«côJ ≈∏Y á¶aÉëªdG ≈dGE ÜQóªdG É¡H ø°Tój á«HÉéjGE áé«àf É¡«a ≥≤ë˘j ¿GC ó˘jô˘j »˘à˘dG ¢TGô˘ë˘dG .¬«ÑY’ äÉjƒæ©e øe ™aôjh ádƒ£ÑdG

πª©dG ºéM ¢†«Øîàd GƒMÉJQG ¿ƒÑYÓdG Gò¡d á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a πª©dG Iô«Jh ¢†«ØîJ QGôb è∏KGC ábÉ°ûdG äÉÑjQóàdG AGƒLGC Gƒ∏e øjòdG ø«ÑYÓdG Qhó°U ´ƒÑ°S’CG ô«N’CG ¢üHôàdG »a ¬H GƒeÉb …òdG ô«ÑµdG πª˘©˘dG 󢩢H ᢰUɢN ≥∏˘¨˘ª˘dG ¢üHô˘à˘dG ¿É˘c ¬˘∏˘Ñ˘bh ø˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SGC ø˘e ô˘ã˘cGC ΩGO …ò˘dGh Ö≤Y É¡æe GhOÉØà°SG »àdG áMGôdG ¿ÉEa Gòg øe ôãcGCh ,∞∏°ûdÉH .ø«eƒ«dG RhÉéàJ ºd ¢ùfƒJ øe º¡JOƒY

¬LGƒà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ∞°ûµJ ''±Gó¡dG '' ∫h’ C G É¡``````°ùaÉæe ∞``````∏°ûdG É``````¡H ¬FÓeR PGƒëà°SG »a Iô«ÑµdG ¬˘à˘ª˘gɢ°ùeh .§°SƒdG á≤£æe »a IôµdG ≈∏Y

Oƒ©°ùeh hOɪM Ö©∏dG ô««°ùàd ᪡ªdG ¿ÉEa ,§°SƒdG §N áeó≤e »a ÉeGC ,á˘Hô˘é˘à˘dGh Iô˘Ñ˘î˘ dG Üɢ ë˘ °U’C π˘ cƒ˘ à˘ °S ôeGC Ö©∏dG áYÉæ°üd Oƒ©°ùe ≈∏Y OɪàY’Éa ’ ÖYÓ˘dG Gò˘g ¿GC ᢰUɢN ,¬˘ æ˘ e Æhô˘ Ø˘ e hGC ¬æY »∏îàdG ∫GƒM’CG øe ∫ÉM …ÉCH øµªj òæe hOɪM OƒLh ¿GC ɪc ,ɢ°ûª˘¡˘e ¬˘cô˘J »eƒé¡dG §°SƒdG »a É°†jGC º¡e ƒg ájGóÑdG ¬dÉb Ée ó«cÉCJ ƒëf ô«°ùj hOɪëa .∞∏°û∏d ó«©«°S ¬fÉCH ∞∏°ûdÉH Iôe ∫h’C ¬dƒ∏M óæY ƒgh ,ójóL øe á«©ªédG ™e √QGƒ°ûe å©H ÉeóæY ¥ÓW’EG ≈∏Y ÉXƒ¶ëe øµj ºd …òdG »˘∏˘°U’CG ¬˘≤˘jô˘a »˘a hGC ¬˘Hɢæ˘Y ≈˘dGE π˘≤˘æ˘J ≈dGE IôªdG √òg ¿ƒµ«d ,᪰UÉ©dG ájOƒdƒe Aɢæ˘Hh Ö©˘∏˘dG º˘«˘¶˘æ˘J »˘a Oƒ˘©˘°ùe ÖfɢL .äɪé¡dG

Ωƒé¡dG »a á∏°SƒHh É"É«H ''ô«cƒL'' »LÉMh ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°S »˘ ˘eɢ ˘e’CG §˘ ˘î˘ ˘dG »˘ ˘a ɢ ˘ eGC ∫h’CÉa ,á∏°SƒH ÖfÉL ≈dGE É"É«H »fhôeɵdG …QÉNƒHh »fGOƒ°S ø˘«˘Hɢ°üª˘dG Üɢ«˘Z »˘a ≈˘dGE Gô˘£˘°†e ¬˘°ùØ˘f Öjɢ °U ÜQó˘ ª˘ dG ó˘ Lh øY ¬eÉ«°U ºZôa »fÉãdG ÉeGC .¬«∏Y OɪàY’G É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äÉLôîdG »a ∞˘jó˘¡˘à˘dG ¬ë°Tôj ô«Ñc πª©˘H Ωɢb ¬˘fGC ’GE ,¢ùfƒ˘J »˘a ,∞˘∏˘°ûdG Ωƒ˘é˘g »˘a á˘ª˘¡˘e ᢠbQh ¿ƒ˘ µ˘ «˘ d äÉÑjQóàdG ºéM øe ∞«ØîàdG ó©H ᢰUɢN »a ÜÉ°ûdG Gòg OhOôe »a Gô«ãc äôKGC »àdG ≈˘∏˘Y Oɢª˘ à˘ Y’G º˘ à˘ «˘ °S ɢ ª˘ «˘ a .äGAɢ ≤˘ ∏˘ dG »˘∏˘Y º˘jô˘c Iô˘Ñ˘î˘dG ÖMɢ°Uh Ωô˘ °†î˘ ª˘ dG ÜQóªdG É¡H óéæà°ùj áëHGQ ábQƒc »˘LɢM õ˘é˘Y GPGE ɢe ∫ɢM »˘ a IGQɢ Ñ˘ ª˘ dG √ò˘ g »˘ a Ü.Ω .∞jó¡àdG øY ¿ƒªLÉ¡ªdG

»àdG IôÑîdG ƒ˘g »˘Hô˘Zh …ƒ˘«˘µ˘e Qɢà˘î˘j π˘ Ñ˘ b ø˘ e ¿É˘ Ñ˘ YÓ˘ ˘dG ¿Gò˘ ˘g ɢ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ùà˘ ˘cG ≈dGE áaÉ°VGE ,á«eƒé¡dG áYõæ∏d ɪ¡cÓàeGh »˘ª˘Lɢ¡˘e ™˘e äÓ˘Nó˘à˘dG »˘ a ´É˘ aó˘ f’G .¢ùaÉæªdG

»ª«∏°Sh ∞jô°T ¿ÉjR QƒëªdG »a ó≤˘a ,´É˘aó˘dG Qƒ˘ë˘e ¢üî˘j ɢª˘«˘a ɢeGC ,Ióe òæe ôe’CG »˘a Öjɢ°U ÜQó˘ª˘dG º˘°ùM ¬æe ÉZhôØe ∞jô°T ¿ÉjR QÉ«àNG ¿Éc GPÉEa »a á«°SÉ°SGC Iõ«cQ QÉ°U ô«N’CG Gòg ¿GC ɪH ΩÓµ°T π«MQ 󢩢H ᢰUɢN ≥˘jô˘Ø˘dG ´É˘aO …hGR ô«ª°S »dhó∏d …QGô£°V’G ÜÉ«¨dGh ¬°ùØf óLh ÜQóª˘dG ¿ÉE˘a ,á˘Hɢ°U’EG ÖÑ˘°ùH ÜÉ°ûdGh »ª«∏°S ø«H QÉ«àN’G ≈∏Y ɪZôe ™bh √QÉ«àNGh .QƒëªdG »a ∞°Sƒj ô˘ª˘©˘e ™àªàj »àdG IôÑîdG ≈dGE ô¶ædÉH »ª«∏°S ≈∏Y ôª©e ôN’BG ¬∏«eR ¢ùµY ô˘«˘N’CG Gò˘g ɢ¡˘H ô˘KÉC˘à˘j ¿GC ÜQó˘ª˘dG ≈˘°ûî˘ j …ò˘ dG ∞˘ °Sƒ˘ j .≈dh’CG IGQÉѪdG §¨°†H

»a íHGQ óªëeh …RÉZ »YÉaódG §°SƒdG á≤£æª˘dG »˘a ɢ뢰VGh π˘ë˘dG ¿É˘c GPGEh ,äGQÉ«îdG ájOhóëe ≈dGE ô¶ædÉH á«Ø˘∏˘î˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ɢeɢª˘J ¢ùµ˘©˘ dG ¿ÉE˘ a ójóY ôaƒJh Iô«ÑµdG á°ùaÉæªdG ≈dGE ô¶ædÉH ó˘ é˘ «˘ °S Öjɢ °U ¿GC ó˘ «˘ c’CGh .äGQɢ «˘ î˘ ˘dG …òdG »YÉHôdG ójóëJ »a Iô«Ñc äÉHƒ©°U Iô«Ñc áÑ°ùæH ™≤j óbh ,§îdG Gòg πµ°û«°S - í˘HGQ ó˘ª˘ë˘e »˘Fɢæ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y Qɢ«˘ à˘ N’G π«MQ »a ™«ªédG »°ùæ«°S ∫h’CÉa ,¢ThGR ó≤a »fÉãdG ÉeGC .»Ñjó«°S ∞°Sƒj …QGƒØj’EG ¢ùfƒJ ¢üHôJ »a IôªdG √òg ójóL øe ódh »˘a OhOô˘e ø˘e ¬˘eó˘b ɢe π˘©˘ dh ,ô˘ «˘ N’CG Gô«ãc ÉCLÉa ób É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG GóL Iõ«ªªdG ¬Ñ©d á≤jô£H ÖjÉ°U ÜQóªdG

¢†aô˘j ¿É˘c Öjɢ°U ÜQó˘ª˘dG ¿GC º˘ZQ »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘ dG ø˘ Y ∞˘ °ûµ˘ dG ≈dh’CG ¬≤jôa áLôN »a É¡«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘«˘°S ¿GC ócGCh ,¢TGôëdG OÉëJG ∞«°†à°ùªdG ΩÉeGC AÉ©HQ’CG Ωƒj ÉgOóë«°S á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG IGQÉѪdG ¿GC ô«Z ,IGQÉѪdG á∏«d …GC ,πÑ≤ªdG á«©ªL É¡«a â¡LGh »àdG Iô«N’CG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∂dòch ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ,∞∏°ûdG Gòg ôëH ÜQóªdG É¡eÉbGC »àdG ᫢≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Iô«Ñc áÑ°ùæH ∞˘°ûà˘µ˘f ɢæ˘à˘∏˘©˘L ´ƒ˘Ñ˘°S’CG ó©H ÖjÉ°U É¡«∏Y óªà©«°S »àdG á∏«˘µ˘°ûà˘dG .¢ù«ªîdG óZ

áLôN ∫hGC »a …hGhÉ" :∞∏°ûdG ™e ᫪°SQ »dhó˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ≈˘eô˘ª˘dG ᢰSGô˘M »˘a ´RÉæe …GC ¿hO É«°SÉ°SGC …hGhG < ¢SÉfƒdG ≈∏Y √õØM A»°T ôãcGC ¿GC á°UÉN ¢ùaÉæe hGC ø˘«˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG Üɢ«˘Z ƒ˘g ∞˘∏˘°û∏˘d ™˘«˘bƒ˘à˘dG ó«c’CGh ,É≤Ñ°ùe á«°SÉ°S’CG áfɵªdG ¬fɪ°Vh »˘ a Iƒ˘ ≤˘ H ¬˘ °ùØ˘ f ¢Vô˘ Ø˘ «˘ °S …hGhɢ b ¿GC ºYódG »£©«°S ɪc ÖjÉ°U ÜQóªdG á∏«µ°ûJ IQƒ°üH πë«°Sh ∞∏˘°ûdG ´É˘aó˘d »˘aɢ°V’EG º°SƒªdG ≥jôØdG √ÉfÉY ∫ɵ°TGE ôÑcGC á«FÉ¡f .»°VɪdG

¿Gô«¡X »HôZh …ƒ«µe ∫hGC »˘ a Öjɢ °U ÜQó˘ ª˘ dG ó˘ ª˘ à˘ ©˘ «˘ ˘°S ¢SQÉëdG ≈dGE á˘aɢ°VGE ¬˘d »˘ª˘°SQ ¿É˘ë˘à˘eG »˘Hô˘Zh ≈˘°Sƒ˘ e …ƒ˘ «˘ µ˘ e ≈˘ ∏˘ Y …hGhɢ " ¿GCh á°UÉN ,øªjGCh ô°ùjGC øjô«¡¶c …ôÑ°U ábÉ«d »ah ¬dGƒMGC π°†aGC »a íÑ°UGC …ƒ«µe ¢üHôJ á∏«W ¬«˘∏˘Y ɢæ˘Ø˘bh ɢª˘Ñ˘°ùM I󢫢L »HôZ QÉ«àNG ¿GC ɪc .¢ùfƒ˘J »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘J 󢩢H AɢL ≈˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ᢠ¡˘ é˘ dG »˘ a áHÉ°UGE ≈dGE »Hô©dG »æ°ùM ójóédG Ωó≤à°ùªdG Iô˘eɢ ¨˘ ª˘ dG Öjɢ °U ÉC˘ °ûj º˘ dh ,ᢠĢ Lɢ Ø˘ e ¬∏©L Ée π©dh .ó«©°SƒH ôN’BG Ωó≤à°ùªdÉH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

…GC ájOƒdG äGAÉ≤∏dG èFÉàæd ô«YGC ’ ÉeɪJ ∞∏àîJ Qƒe’CG ¿GC ɪH ΩɪàgG ¿GC ™˘ eh .ᢠdƒ˘ £˘ Ñ˘ ˘dG äGAɢ ˘≤˘ ˘d ø˘ ˘Y iƒ˘à˘°ùeh ɢ¡˘à˘jGó˘H »˘a á˘dƒ˘ £˘ Ñ˘ dG Éæ°ùØfGC óéf ÉHQÉ≤àe ¿ƒµj ájóf’CG IOƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ø˘jô˘£˘°†e ᪰UÉ©dG øe á«HÉéjEG á髢à˘æ˘H π˘«˘ é˘ °ùJh ɢ fQɢ °üfCG Oɢ ©˘ °S’E .Ió«L ábÓ£fG

…ƒæ°ùdG ¢üHôà∏d ∂ª««≤J ƒg Ée ájGóÑdG »a ø˘«˘Y á˘≤˘£˘æ˘e »˘a IOɢ©˘dɢc √ƒ˘ª˘à˘jô˘LGC …ò˘dG ?á«°ùfƒàdG ºgGQódG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

≈∏Y Ωõ©dG äó≤Y ájƒ°T øH ÜQóªdG »©e º˘∏˘µ˘J ɢeó˘æ˘Yh ¢üHôàdG »a ¢UÓNGEh ¿É˘Ø˘J π˘µ˘H π˘ª˘©˘dGh ô˘e’CG ∑QGó˘J Ωó≤j ÖYÓdG π©éj ó«édG ô«°†ëàdG ¿GC º∏YGC »æf’C …ƒæ°ùdG .iƒà°ùªdG »a ɪ°Sƒe

∫h’ C G º°ù≤dG √ô«Z ’h áLGôH ’'' :ìÉÑ°S ''≈檫dG á¡édG øe ôª«°S ?OGORƒ∏H IGQÉÑŸ ¿hô°q†– ∞«c

,ájOÉY AGƒLGC »a …ôéJ äGô«°†ëàdG Éæf’C í«ë°üdG ≥jô£dG »a ô«°ùJ Qƒe’CG πch õgÉL πµdGh óYƒªdG Gò¡d Gó«L ¿hô°†ëe ΩÉeGC Ö©∏dG ¿GC ɪc ,ádƒ£ÑdG »a Iƒ≤H ∫ƒNó∏d ≥jôØdG Gòg ¿’C õØëe ôeCG ƒg OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÉæÑ©d ¬©e ≥Ñ£f ¿GC øµªjh áØ«¶f Iôc Ö©∏j AGOÉCH ô¡¶f ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fC’ ,OÉ੪dG ÉæfGC á°UÉN AÉ≤d ∫hGC »a Éfô«gɪL ΩÉeGC ó«L .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE GOóée Oƒ©f ≈°Vôj ød ºcQƒ¡ªL ¿GC ¤GE áaÉ°VGE ?∂dòc ¢ù«dGC ,RƒØdG Ò¨H

Ωƒ≤æ°S Éæà¡L øe øëf ,í«ë°U Gòg ≈àM π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏e á«°VQGC çôëH Ió«L ÉæàbÓ£fG ¿ƒµàd çÓãdG •É≤ædG ≥≤ëf »a ºgÉ°ù«°S ôeC’G Gòg ¿C’ ,ádƒ£ÑdG »a Ö©∏f ød ÉæfGC ócƒDf ≈àM Éæ°ùØfÉCH Éæà≤K º«YóJ ájOƒdƒªdG ¿GC PGE ,§≤a AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLGC øe QGhO’CG ô«¨H √QÉ°üfGC ≈°Vôj ødh ô«Ñc ≥jôa .≈dh’CG πgh ,AÉ≤∏dG Gòg iôJ ∞«c ?¬d õgÉL ºµ≤jôa

ÉfGC ,A»°ûdG ¢ùØf π©ØH ÖdÉ£e ¬fGC ɪc ∫ÉëdG »∏Y ÖéJh ó«L ÖY’ ¬fGC Gó«L ±ôYGC q ,¬eÉeGC äÉMÉ°ùe óéj ɪd ô«£N ¬f’C ¬à°SGôM ÉæfGC á°UÉN ¬d ¬côJGC ød …òdG ôeC’G ƒgh ,ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGCh Éæ°VQGC ≈∏Y Ö©∏æ°S ∂∏eGC Ée πc ºjó≤àH ÖdÉ£e ÉfÉCa »dÉàdÉHh GóMGC ∑ôJGC ød PGE ≥jôØdG »a Iƒb á£≤f ¿ƒc’C á≤£æe ¿ƒµà°S »àdG ≈檫dG á¡édG øe ôªj .Éæ°ùaÉæe ≈∏Y áeôëe »g Ée ,π≤YƒH Ö©∏e ¢üîj ɪ«a á«°VQGC É¡«∏Y óLGƒàJ »àdG ádÉ◊G ?É«dÉM ¿Gó«ŸG

á«°VQ’CÉa ,•QÉØdG º°SƒªdG ÉgÉæcôJ ɪc π©Øf ¿GC Éæ浪j GPÉe øµdh A»°ûdG ¢†©H áÑ©°U ,ø«ÑYÓdG øëf ÉæbƒØj ôe’CGh á∏«M ó«dÉH ɪa πX »a Öéj ɪc ÉæÑLGƒH Ωƒ≤f ¿GC Éæ«∏Y ∫ɨ°T’CG »¡àæJ ¿GC ≈æªJGCh ,á«dÉëdG ±hô¶dG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj …òdG áfÉHR Ö©∏ªH Öjôb øY øe ÓFÉg GOóY Ö£≤à°ùjh ó«L πµ°ûH Ö©∏dG øeh ɪFGO Éæ©e GƒØbh øjòdG AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC Gô«ØZ ¿ƒµ«°S ºgQƒ°†M ¿GC ∂°T ¿hO áªjõYh Iƒb Éfójõ«°S Ée ƒgh ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T `c.∞°Sƒj .IGQÉѪdG √ò¡H RƒØdG ≈∏Y

§≤a á°ùaÉæªdG ¢ü≤æa áë°VGh QƒeC’G ø«JQÉÑe ÉæÑ©d ÉæfC’ ™«ªédG ∞«îj Ée ø«ÑY’ óLGƒJ ™e á°UÉN §≤a ø«àjô«°†ëJ ∂dP Éæ«a ôKƒDj ’GC §≤a ≈æªJGC ,≥jôØdG »a OóL Oƒ°ù«d âbh ÜôbGC »a ™«ªédG èeóæj ¿ÉCH ¢üîj ɪ«a á°UÉN ø«ÑYÓdG ø«H ΩÉé°ùf’G ,É¡ªdÉ©e âë°†JG »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG õØëe ÖY’ πc ¿GC »dÉëdG âbƒdG »a º¡ªdG º°SÉH …QhóH ÉfGC Égh RƒØdG ≥«≤ëàd É«FÉ≤∏J Qƒ°†ë∏d QÉ°üfCÓd AGóf ™aQGC ø«ÑYÓdG πc á≤aƒe ábÓ£fG ≥«≤ëàd ≥jôØdG ºYOh Iƒ≤H º°ù≤dG ≈dGE ≥jôØdG IOƒ©H πØàëfh º°SƒªdG Gòg .≥FÓdG πµ°ûdÉH ∫h’CG ÉææµÁ πg ,»µ«àµàdG ÖfÉ÷G øe ¬«a Ö©∏à°S …òdG Ö°üæŸG ±ô©f ¿GC ?º°SƒŸG Gòg ájGóH ‘

…òdG Ö°üæªdG §Ñ°†dÉH º∏YGC ’ ÉfGC ≈àM »æfÉCH ⩪°S ó≤d ,ÜQóªdG ¬«a »æcô°û«°S ≈∏Y á«£Y øH Ö©d GPGE §°SƒdG »a Ö©dÉC°S âbƒdG »a ócƒDe A»°T ’ øµdh iô°ù«dG á¡édG »∏«°†ØJ ºµæY »ØNGC Óa »à¡L øe ,»dÉëdG Ée ƒgh ,á«eƒég áYõf ™e øªjGC É©aGóe Ö©∏d IóYÉ°ùeh …ód Ée ø°ùMGC ºjó≤àH »d íª°ù«°S »a ôÑée »æµd ,Ωƒé¡dGh ´ÉaódG »a ≥jôØdG »æcô°ûj …òdG Ö°üæªdG »a Ö©∏dG ≈∏Y ájÉ¡ædG .ÜQóªdG ¬«a óMGC ¬LGƒà°S ≈檫dG á¡÷G øe ∞«c ,(áLGôH) Ú≤HÉ°ùdG ∂FÓeR ?IôŸG √òg ¬∏HÉ≤à°S

,A»°T πc πÑbh ’hqGC »≤jó°U áLGôH ÉfGCh ¿hÉ¡à∏d ∫Éée ’ ¿Gó«ªdG ¥ƒa øµd ¬«∏Y »¨Ñæj ɪc »ÑLGƒH ΩÉ«≤dÉH ∞∏µe

äGƒæ°S ™HQ’ C ''¿ƒ°SQÉ°S'' ó≤Y Oó“ ájOƒdƒŸG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG ™e ™ªàLG ób Ωɪ«d ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,¢ùeGC ¬H ÉfOôØfG ɪ∏ãe √òg ó≤Y ójóªJ ≈∏Y É≤ØJGh ƒÑY øH QOÉ≤dG óÑY á«°VÉjôdG á°ùÑdÓ C d ''¿ƒ°SQÉ°S'' ô¶àæªdG øeh ,iôNGC äGƒæ°S ™HQ’ C …ôFGõédG Üô¨dG »a ∫hC’G ≥jôØdG ™e ácô°ûdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°T IGQÉÑe πÑb á«Ø«°üdG á«°VÉjôdG ä’óÑdG øe ¿ƒÑYÓdG ó«Øà°ùj ¿GC .¢ù«ªîdG Gòg

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

ó¨dG ìÉÑ°U áHɨdG ‘ ÜQóàdG

17

,AÉ©HQ’ C G óZ Ωƒj á«FÉNôà°SG á«ÑjQóJ á°üM AGôLGE Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG Qôb óYƒe øe óMGh Ωƒj πÑb º¡°SÉØfGC ´ÉLôà°SG ø«ÑYÓd ≈æ°ùàj ≈àM áHɨdÉH ∂dPh »a ¿ƒ∏Nó«°S øjGC ¥óæØdG ≈dGE ¿ƒÑYÓdG Égó©H ≥∏£æ«d ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC IGQÉѪdG øe ≥jôØdG ™æªjo ¿GC ƒg ôe’ C G »a Öjô¨dG ¿GC ’GE ,IGQÉѪdG πÑb …OÉ«àY’G ¢üHôàdG .IGQÉѪdG á«°ûY IôµdÉH ÜQóàdG

∂∏ªjh …ƒb ≥jôa ÜÉÑ°ûdG ¿GC í«ë°U ,RƒØdG ô«Ñc ≥jôa ájOƒdƒªdG ¿GC ’GE ,øjó«L ø«ÑY’ ô°UÉæ©dG ø°ùMGC ø«H øe ø«ÑY’ º°†jh É°†jGC .''º°SƒªdG Gòg á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a

:á«£Y øH ''ádƒLôH Ö©∏f ¿GC Öéj'' ÜÉÑ°T ¿GƒdGC πªM ¬d ≥Ñ°S …òdG ô«N’CG ÖYÓdG á«£Y øH ó«éªdG óÑY ¿Gó«ªdG §°Sh ƒ¡a OGORƒ∏H ¬d áÑ°ùædÉH ájOÉY ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ¿GC ócGC …òdG ≈©°ùj ¬fGC ócGC ɪc ,ÖfÉédG Gòg øe ôKÉCàj ødh IGQÉѪdG √òg »a RƒØdG ≥«≤ëJ ≈dGE ¬≤jôa á≤aQ á≤jô£Hh Iƒb πµH Ö©∏dG Öéj ∂dòd ≈dhC’G ≥«≤ëJ øe ''IhGôªëdG'' øµªàj ≈àM á«dƒLQ áÑ°ùædÉH ájOÉY ¿ƒµà°S IGQÉѪdG'' :±É°VGEh ,∂dP »≤jôa á≤aQ RƒØdG ≥«≤ëJ ≈dGE ≈©°SGC ÉfÉCa ,»d í«ë°U ,∂dP ≥«≤ëJ πLCG øe ó¡L …GC ôNOGC ødh º°†j ≥jôa ΩÉeGC á∏¡°S ¿ƒµJ ød ᪡ªdG ¿GC ¥ƒa AÉjƒbGC ¿ƒµf ¿GC Öéj Éææµd ,øjó«L ø«ÑY’ ''á«dƒLQ á≤jô£H Ö©∏fh ¿Gó«ªdG ∫.GC.

ΩÉeGC IGQÉѪdG'' :∫Éb å«M ,AÉ≤∏dG Gòg »a RƒØdG ød ÜÉÑ°ûdG ¿C’ ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S OGORƒ∏H πLGC øe πH ágõædG πLGC øe ¿Gôgh ≈dGE »JÉCj áHÉ°T á∏«µ°ûJ ∂∏ªj ≥jôØdÉa ,Ée A»°T ≥«≤ëJ ∂dòd ,ájOôØdG á«MÉædG øe øjRÉàªe ø«ÑY’h iQÉ°üb ∫òÑf ¿GCh º¡æe QòëdG Éæ«∏Y Öéj ,IGQÉѪdG √òg »a RƒØdG ≥≤ëf ≈àM Éfó¡L .''Éæd É«≤«≤M GQÉÑàNG ¿ƒµà°S É¡fCG ó≤àYGC

≥jôØdG ájƒg'' :ôjGõe ''»æª¡J ’ ¢ùaÉæŸG Ióªd Ö©d …òdG ôjGõe ΩÉ°ûg ¢SQÉëdG ÉeGC IGQÉѪdG ¿GC ócGC ó≤a ,Qƒµ∏H ≥jôa »a Iô«°üb ájƒ¡d Gô«ãc ºà¡j ’ ¬fGCh ¬d áÑ°ùædÉH ájOÉY RƒØdG ≥«≤ëJ ≈dGE ≈©°ùj ¬fC’ ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG Ö©∏dG ájOƒdƒªdG ≈∏Y ¿GC ócGC ɪc ,ô«Z ’ øµªàà°S »dÉàdÉHh É¡«∏Y äOÉàYG »àdG á≤jô£dÉH IGQÉѪdG'' :∫Ébh ,á∏¡°S á≤jô£H RƒØdG ≥«≤ëJ øe ájƒg »æª¡J ’ PGE ,»d áÑ°ùædÉH ájOÉY ¿ƒµà°S ’h RƒØdG ≥«≤ëàd ɪFGO ≈©°SGC »fC’ ¢ùaÉæªdG á≤jô£dÉH Ö©∏dG Éæ«∏Y ¬fGC ó≤àYGC ,∂dP ô«Z A»°T ≥«≤ëJ øe É¡æ«M øµªàæ°Sh É¡«∏Y ÉfOƒ©J »àdG

¿Gôgh ájOƒdƒe

''≈dh’ C G QGhO’ C G Ö©d Éæ浪j ’'' :Ωɪ«d AGQh ÖÑ°ùdG øµJ ⁄ ∞∏°ûdG'' ''ájOƒdƒŸG •ƒ≤°S ø«H πµ°ûªdG øY Ωɪ«d çóëJ iôNGC á¡L øe å«M ,∞∏°ûdG á«©ªLh ¿Gôgh ájOƒdƒe »≤jôa ,ÖfÉédG Gòg øe πµ°ûe …C’ OƒLh ’ ¬fGC ócGC ábÓ©dG ¿’C ,´QÉ°T ΩÓc Oôée Qƒe’CG √òg πch ÖÑ°ùd ,Ió«L ≈≤ÑJ á«©ªédGh ájOƒdƒªdG ø«H »a ÖÑ°ùdG »g â°ù«d ∞∏°ûdG ¿GC ƒgh §«°ùH ≈∏Y ócGCh .»fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE ájOƒdƒªdG •É≤°SGE QÉ°üfGC ≈dGE IôµØdG √òg ∫É°üjGE IQhô°V ,Gó«L ôe’CG Gòg Gƒ©j ¿GC Öéj º¡f’C ''IhGôªëdG'' .øjôN’BG »a ÉfAÉ£NGC í°ùªf ¿GC Öéj Óa

É≤∏b â°ùd'' ''ÚÑYÓdG á«©°Vh ≈∏Y ø Y ≥ ∏ b ô « Z ¬ f CG » f G ô g ƒ d G ¢ù « F ô d G ó c CG º °S ƒ ª d G ¢ü î j É ª « a ø « Ñ Y Ó d G á « © °V h » a º ¡ æ e ô « Ñ c O ó Y O ƒ L h Ö Ñ °ù H , Ω O É ≤ d G »¡àæJ ÉÑY’ 22 óLƒj å«M ,√ó≤Y ájÉ¡f h CG ≈ e G ó ≤ d G A G ƒ °S Ω O É ≤ d G º °S ƒ ª d G º g O ƒ ≤ Y ¬fC’ ,á≤jô£dG √ò¡H ôµØj ’ ¬fCG ócCG PEG ,OóédG áÑ°ùædÉH ôeC’G ¢ùØfh ¬«ÑY’ »a ¬à≤K ™°†j ø«ÑYÓd ™«bƒàdG π°†Øj É°†jCG ƒg ¬fCGh ,º¡d ócCG ɪc .ø«MÉJôe Gƒfƒµj ≈àM óMGh º°Sƒªd , » °V É ª d G º °S ƒ ª d G ∞ b ƒ ª d G ¢ù Ø f ¢T É Y ¬ f CG ºgOƒ≤Y ájÉ¡f »a ø«ÑYÓdG º¶©e ¿Éc å«M 22 OƒLh'' :∫Ébh ,≥jôØdG GhQOɨj ºd º¡æµd ôeCG ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ºgOƒ≤Y ájÉ¡f »a ÉÑY’ ÉfCÉa ,á≤jô£dG √ò¡H ôµaCG ’ »fC’ ,»æ≤∏≤j ’ GóMGh ɪ° Sƒe ¿ƒÑYÓdG ™bƒj ¿C G π° †aC G É° †jC G É f CG i ô N CG á ¡ L ø e . ø « M É J ô e G ƒ f ƒ µ j ≈ à M ,≥jôØdG áë∏°üªd º¡eGôàMGh Éæ«ÑY’ »a ≥KCG ø « Ñ Y Ó d G π µ a , º ¡ d á Ñ °ù æ d É H A » °û d G ¢ù Ø f » a I ó M G h á ¶ ë ∏ d ¿ ƒ µ °û j ’ h » a ¿ ƒ ≤ ã j q ÜòcCG ’ »fC’ áWÉ°ùH πµH ,º¡©e »JÓeÉ©J Éæ°ûY »°VɪdG º°SƒªdÉa ,º¡YóNCG ’h º¡«∏Y »a ø«ÑYÓdG º¶©e ¿Éc ø«M á«©°VƒdG ¢ ùØf .' 'Éæ©e QGƒ° ûªdG Gƒ∏° UGh º¡æµd ºgOƒ≤Y ájÉ¡f

É¡∏c á©eÉ÷G â∏≤f'' ''…ƒ£©∏H πLGC øe çóëJ »gɵØdG ¬°ùMh IOƒ¡©ªdG ¬àMGô°üHh …òdG …ƒ£©∏H ÜQóªdG øY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG »a ¬FÉ≤H ôKGE ôÑcC’G ó«Øà°ùªdG √ôÑàYG »a πª©∏d á°UôØdG ¬d âë«JGC å«M ,''IhGôªëdG'' øjòdG ø«HQóªdG ¢†©H ¢ùµY ∫hC’G º°ù≤dG áaÉ°VGE ,≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùb’CG »a πª©dG ≈dGE ¿hô£°†j É¡æe ó«Øà°ù«°S »àdG Iô«ÑµdG IôÑîdG ≈dGE ôÑà©j …òdG Qƒ°üæe êÉM ÜQóªdG ™e ¬cɵàMÉH ¿GC ó≤àYGC'' :Gòg »a ∫Ébh .Ωó≤dG Iôc »a GQƒàcO »a ¬FÉ≤ÑH ôÑcC’G ó«Øà°ùªdG ƒg …ƒ£©∏H »a πª©∏d á°UôØdG ¬d ÉæëJGC å«M ,ájOƒdƒªdG øjòdG ø«HQóªdG ¢†©H ¢ùµY ∫hC’G º°ù≤dG áaÉ°VGE ,≈∏Ø°ùdG ΩÉ°ùbC’G »a πª©∏d ¿hô£°†j ÜQóªdG øe É¡æe ó«Øà°ù«°S »àdG IóFÉØdG ≈dGE ’óHh ,Ωó≤dG Iôc »a QƒàcO ƒ¡a ,Qƒ°üæe êÉM á©eÉédG â∏≤f á©eÉédG ≈dEG …ƒ£©∏H Ögòj ¿GC .''¿Gôgh ≈dGE ¬∏LGC øe Ü.∫

,»£°SGh QGôZ ≈∏Y ≥jôØdG IGƒf ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG º¡fÉC°T øe ¿ƒÑYÓdG A’ƒDg....QGhõe ,»∏eÉ°ûc ,áeRÓdG IóYÉ°ùªdG ºjó≤Jh ≥jôØ∏d áaÉ°V’EG íæe QGô≤à°S’G »a øªµJ ÉæJƒb á£≤f ¿GC ó≤àYGC'' :∫Ébh Éæ¶aÉM å«M ,º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG ¬àaôY …òdG »æ©j Ée ƒgh ,»°VɪdG º°SƒªdG øe ÉÑY’ 16 ≈∏Y ø«H ≥«°ùæàdG »a πµ°ûe ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fGC ø«JQÉѪdG ∫ÓN ô¡X Ée ƒgh ,ø«ÑYÓdG .¿É°ùª∏J OGOhh …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ø«àjOƒdG ™àªàj »àdG IôÑîdG πeÉY ∑Éæg iôNGC á¡L øe ,»£°SGh ,»∏eÉ°ûc QGôZ ≈∏Y ÉfƒÑY’ É¡H áaÉ°VE’G íæªJ ¿GC É¡fÉC°T øe »àdGh....ôjGõe º¡fC’ ,º°SƒªdG Gòg Gô«ãc √óYÉ°ùJh ≥jôØ∏d .''∫h’CG º°ù≤dG »a IôÑà©e IôÑN ¿ƒµ∏ªj

ÉæYÉaO »eƒJ øH'' ''¬eó≤à°SG øe ƒg ¥ô£J å«M ,¬ãjóM Ωɪ«d π°UGhh ,º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG É¡H ΩÉb »àdG äÉeGó≤à°SÓd äÉLÉ«àMG Ö°ùM á°ShQóe âfÉc É¡fGC ócGCh ,º«Yóàd áLÉM »a »g »àdG Ö°UÉæªdGh ≥jôØdG ¿Éc å«M ,á«Yƒf äÉeGó≤à°SG âfÉc É¡fGC ócGC ɪc §HQ πÑb ™«ªédG IQÉ°ûà°SG ≈∏Y Iôe πc »a ô°üj ™e çóM Ée QGôZ ≈∏Y ÖY’ …GC ™e ∫É°üJ’G ócGC PGE .»eƒJ øH Iôµ°ùH OÉëJ’ ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG Gòg ΩGó≤à°SG Qôb øe ƒg ≥jôØdG ´ÉaO ¿GC Ωɪ«d á°ShQóe âfÉc ÉæJÉeGó≤à°SG'' :∫Ébh ,ÖYÓdG πÑb QhÉ°ûàf Éæc ó≤a ,ÉæJÉLÉ«àMG Ö°ùM ≈∏Yh ≥jôØdG »ÑY’ ≈àMh ,ø«ÑYÓdG ™e ∫É°üJG …GC QGôZ ≈∏Y äÉeGó≤à°S’G √òg »a ¿ƒªgÉ°ùj GƒfÉc øe ƒg ÉæYÉaO ¿C’ ,»eƒJ øH ™e çóM Ée ÓJÉb ɪ°S ¿Éc ¿GC ó©H ,ÖYÓdG Gòg Ωó≤à°SG ,»∏eÉ°ûc ô°UGC ó≤a ,Éæd áÑ°ùædÉH »°VɪdG º°SƒªdG .''¬eGó≤à°SG ≈∏Y ôjGõeh »£°SGh

¿GC Ωɪ«d º°SÉb ¿Gôgh ájOƒdƒe ¢ù«FQ ócGC ,º°SƒªdG Gòg ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏d íª£j ’ ¬≤jôa ,∂dP ≥«≤ë àd á e RÓdG ä Éfɵ e E ’ G ∂∏ ªj ’ ¬ fC ’ º¡eÉ¡jGEh ô«gɪédG ≈∏Y ÜòµdG ΩóY π°†Øj ƒ¡a º°SƒªdG »¡æj ɪæ«H ,≈dh’CG QGhO’CG ≈∏Y Ö©∏dÉH »a É«©bGh ¿ƒµj ¿GC Öéj ¬fGC ócGCh .∂dP ô«¨H ≈©°ùj »àdG äÉMƒª£dGh Égô£°ùj »àdG ±Góg’CG ≥jôa ¿Gôgh ájOƒdƒe ¿GC ócGC ¬æµd ,É¡≤«≤ëJ ≈dGE øe âbh …GC »a …óëàdG ™aQ ¬æµªjh ô«Ñc ≈∏Y Üòµf ’ ¿GC Öéj'' :∫Éb å«M ,äÉbhC’G ,≈dhC’G QGhOC’G ≈∏Y Ö©∏f ¿GC øµªj ’ ,Éæ°ùØfGC πãe ¥ôa É¡«∏Y óLƒJ »àdG πãe ádÉM »a Éæ°ù∏a OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ,ôFGõédG ájOƒdƒe ,∞«£°S ¥Éah ≈∏Y â¶aÉM ¥ôØdG √òg .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ,º°SƒªdG Gòg IôÑà©e äÉfɵeGE äôahh ÉgQGô≤à°SG ¿GC ó©H ,GôNƒDe º«ëédG øe ÉæLôN ó≤a øëf ΩÉeGC ø««©bGh ¿ƒµf ¿GC Öéjh »fÉãdG º°ù≤dG »a Éæc ¬f’C .Égô£°ùæ°S »àdG ±Góg’CGh ÉæJÉMƒªW »a øµd ,áHPÉc ’ÉeGB ÉfQÉ°üfGC »£©f ’ ¿GC Öéj ¿C’ AÉ≤ÑdG ≈∏Y Ö©∏f ¿GC ≈°Vôf ød πHÉ≤ªdÉH »a …óëàdG ™aôjh ô«Ñc ≥jôa ájOƒdƒªdG Ö©∏à°S ájOƒdƒªdG ¿GC óchDGCh ,áLôëdG äÉbhC’G .''≈dh’CG á«fɪãdG ÖJGôªdG ióMGE ∫ÓàMG ≈∏Y

ÚÑYÓdG IÈNh QGô≤à°S’G'' ''ÉæJƒb á£≤f »g »a ∫hC’G πLôdG çóëJ iôNGC á¡L øe É¡ª°†j »àdG á«dÉëdG á∏«µ°ûàdG øY ájOƒdƒªdG »a øªµJ ≥jôØdG Iƒb á£≤f ¿GC ócGCh ≥jôØdG áfQÉ≤e …ôªëdG á∏«µ°ûJ ¬àaôY …òdG QGô≤à°S’G 16 ≈∏Y ≥jôØdG ßaÉM å«M ,»°VɪdG º°SƒªdÉH ød ¬fGC »æ©j Ée ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG øe ÉÑY’ .ø«ÑYÓdG ø«H ≥«°ùæàdG »a πµ°ûe …GC ∑Éæg ¿ƒµj ø«ÑYÓdG IôÑN ≈∏Y Ωɪ«d ∫ƒ©j iôNGC á¡L øe

OGORƒ∏H AÉ≤d øY ¿ƒKóëàj ÜÉÑ°ûdG ≈eGób

≈dh’CG IGQÉѪdG ∫ÓN çÓãdG •É≤ædÉH »a Iƒ≤H ∫ƒNódG πLGC øe ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ÜÉÑ°T ≈∏Y RƒØdG ¿GC ó≤àYGC'' :∫Ébh ,á°ùaÉæªdG ∞«©°V ÜÉÑ°ûdG ¿C’ ÉÑ©°U GôeGC ¢ù«d OGORƒ∏H …òdG Ö©∏dG ¢ùØf ≥Ñ£j ¿GC øµªj ’h ¬fGó«e êQÉN √òg ∫Ó¨à°SG Éæ«∏Y ∂dòd ,ähGC 20 »a ¬≤Ñ£j GóL ᪡e •É≤f çÓK ≥«≤ëJ πLGC øe á°UôØdG .''ádƒ£ÑdG ájGóH »a Éæd

:QGhõe ''OGORƒ∏H Qòëf ¿GC Öéj'' ócCG ó≤a ,äÉaôY QGhõe Ωô°†îªdG ÖYÓdG ÉeGC ÜÉÑ°T ¿C’ ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉѪdG ¿GC ø«ÑYÓH áªYóe áHÉ°T á∏«µ°ûJ º°†j OGORƒ∏H ¿GC Öéj ∂dòd ,ájOôØdG á«MÉædG øe øjRÉàªe πLCG øe º¡JÉfɵeGE πc ''IhGôªëdG'' ƒÑY’ ∫òÑj

•É≤ædG »a iƒ°S ôµØj ’h ¿’BG ''IhGôªëdG'' ¿GƒdGC »∏ëàdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¬fGC ócGC ɪc ,çÓãdG ≈ ∏ Y Rƒ ØdG ≥«≤ë J øe G ƒ æµ ªàj ≈ àM á ªjõ©dÉH ¿GC ó≤àYGC'' :∫Ébh ,OGORƒ∏H πãe ó«L ≥jôa ÜÉÑ°T ≈∏Y RƒØdG πLGC øe ᣫ°ùH ádOÉ©ªdG ì hôH Ö©∏ dG h á ªjõ©dÉH » ∏ ë àdG » gh ,O G O Rƒ ∏ H â«°†eCGh ÜÉÑ°ûdG »a âÑ©d »fGC í«ë°U ,ájƒb IhGôªëdG ¿GƒdGC πªMGC »ææµd ∑Éæg Ió«L ÉeÉjGC .''RƒØdG ≥«≤ëJ »a iƒ°S ôµaGC ’h ¿’BG

¿ƒfƒµ«°S ¿Gôgh ájOƒdƒe »ÑY’ øe ójó©dG ΩÉeGC º¡≤jôa AÉ≤d áÑ°SÉæªH ¢UÉN óYƒe ≈∏Y øe ≈dh’CG ádƒédG ÜÉ°ùëd OGORƒ∏H ÜÉÑ°T √ô«¶f øe ôãcGC óLƒj ¬fC’ ∂dPh ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ÜÉÑ°T ¿GƒdGC πªM º¡d ≥Ñ°S ø«ÑY’ á°ùªN ™aGóªdG ,ôjGõe ¢SQÉëdG øe πc ºgh ,OGORƒ∏H Ö«©°T ºLÉ¡ªdGh QGhõe ¿Gó«ªdG §°Sh ,»£°SGh å«M ,á«£Y øH ≥dÉCàªdG ≈dGE áaÉ°VGE ,≥«aƒJ ...º¡«dGE áÑ°ùædÉH á°UÉN IGQÉѪdG √òg ¿ƒµà°S

∞«©°V ÜÉÑ°ûdG'' :Ö«©°T ''√óYGƒb êQÉN

»àdG »g áÁõ©dG'' :»£°SGh ''ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC ¥QÉØdG ™æ°üà°S

πFÉØàe ¬fGC Ö«©°T ≥«aƒJ ÖYÓdG ócGC ¬à¡L øe ¬f’C ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëàH ∂dòd ,QÉjódG êQÉN ÉØ«©°V É≤jôa ÜÉÑ°ûdG ôÑà©j ôضdG ádhÉëeh ∞bƒªdG ∫Ó¨à°SG ''IhGôªëdG'' ≈∏Y

≥jôØd ≥HÉ°ùdGh ájOƒdƒª∏d »dÉëdG ™aGóªdG ócGC ¬d áÑ°ùædÉH ájOÉY IGQÉѪdG ¿GC OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¬fGC ºZQ ájOÉY á≤jô£H ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒ«°S ¬fGCh πªëj ¬fGC ’GE ,≥jôØdG Gòg ™e Ió«L ÉeÉjGC ¢TÉY

∫h’ C G º°ù≤dG ¥GhR ¢VƒqY ∫É`ª°TƒH QÉ``°ù«dG ‘ »a ±QÉ°T ÉgóªàYG »àdG äGô««¨àdG ø«H øeh á∏"Qh øH’ ¬eÉëbGE óéf á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫óH É«°SÉ°SGC …ó°TQ ∫ɪ°TƒH ,áHÉ°U’EG øe OÉY …òdG óªëe ¥GhR AÉ©HQÓCd ¥GhõH IôeɨªdG ΩóY »æØdG ºbÉ£dG π°q†a å«M ≈£YGC Ée ,¬àHÉ°UGE ó≤©àd ÉjOÉØJ ∫h’CG •ƒ°ûdG »a »°SÉM øe ΩOÉ≤dG »a á≤ãdG ™°Vƒd ∫ÉéªdG á¡édG »a ÉeƒªY ¬«∏Y Ée iOGC …òdG Oƒ©°ùe ΩÉeGC É«k°SÉ°SGC ¥GhR ∫ƒNO ®ƒ¶M ¿GC ’GE ,iô°ù«dG Ö©d øe øµqªJ ¬fGC π«dóH IOQGh ∫GõJ ’ ∞∏°ûdG .πÑédG »M ΩÉeGC ô«N’CG áYÉ°ùdG ∞°üf

QÉ``°üf’ C G øe ô`Ñà©e OóY IGQÉ```ÑŸG Gƒ``©HÉJ QÉ°üf’C …ƒb Qƒ°†ëH ¢ùe’CG á¡LGƒe äõ«qªJ ∫hGC Ö©∏e ≈dGE Gƒ∏≤æàj ¿GC ’GE GƒHGC øjòdG ''AGôØ°üdG'' √ô°TÉH …òdG πª©dG ¬H OÉL Ée GƒæjÉ©«d ôѪaƒf ≥jôØdG äGOGó©à°SGh ,øjô¡°T øe ôãcGC òæe ±QÉ°T »gh ,∞∏°ûdG ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG π«Ñb ±Góg’CÉH ´Éàªà°S’ÉH º¡d â몰S »àdG á°UôØdG ≥jôØdG ∑ÉÑ°T º¡eƒég É¡H ∑O »àdG Iô«ãµdG ≈∏Y Égƒ∏é°S »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©H ºZQh ,QÉédG ø«°VGQ GƒLôN ''ô°SGƒµdG'' ¿GC ’GE ,´ÉaódG iƒà°ùe Gòg ºg’CG ≥«≤ëJ QɶàfG »a AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H .¢ù«ªîdG

π``````é°S »```µjôH Iô``°TÉÑe á`ØdÉî`e øe ±ó¡H ±Góg’CG ¿ÉLô¡e »µjôH ™aGóªdG ºàN ∑ôàj ºd Iô°TÉÑe áØdÉîe øe AÉL GókL π«ªL äÉ≤«Ø°üJ â≤ëà°SG ,¢SQÉë∏d ∫Éée …GC É¡dÓN ÉfOƒqY …òdG »µjôH ∞°ûµ«d ,ô°VÉëdG Qƒ¡ªédG .äÉØdÉîªdG »a IójóédG ¬àÑgƒe øY ¬JÉLôîH É«æ©e ¿ƒµj ød ≈∏aódG ø«Y øHG ¿GC ôcòj ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG áà°ùdG äGAÉ≤∏dÉH Ωô°üæªdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ÉgÉ≤∏J »àdG áHƒ≤©dG ¥É°ûY Gôk«ãc ¬d ∞°SÉCJ …òdG ôe’CG ,áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC »a IôÑ੪dG ÖYÓdG äÉfɵeGE ≈dGE ô¶ædÉH ≥jôØdG .¿Gó«ªdG §°Shh ´ÉaódG

π`°UGƒàj øjô«q°ùŸG ÜÉ``«Z º¡à©WÉ≤e ¿ƒ∏°UGƒj ≥jôØdG hô«q°ùe ∫Gõj ’ É¡jôé j » àdG á jO ƒ dG ä ÉjQÉѪdG h ä ÉÑjQó à∏ d ôeC’G ƒgh ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d Gô«°†ëJ º¡≤jôa ¿GC É°Uƒ°üN ô«°ùØJ …GC ¬d óéf ºd …òdG ≈dGE IQGOE’G ±ƒbh ≈dGE áLÉëH á∏«µ°ûàdG PGE ,á°SÉ°ùëdG äÉbhC’G √òg πãe »a É¡ÑfÉL äÉÄØdG ¢ù«FQ iƒ°S Qƒ°†M πé°ùf ºd á«≤H π°q†a ɪ«a áæ«æ°SƒH êÉëdG á«fÉÑ°ûdG ∫ÓN øe IGQÉѪdG QGƒWGC áaô©e øjô«q°ùªdG .AÉ≤∏dG Gƒ©HÉJ øjòdG º¡«Hô≤ªH ∫É°üJ’G

º````°†æj ''á``Wƒ∏H'' …ôµ°ù©dG ÖîàæŸG ¤GE

Iôe ∫h’ C É`«k°SÉ°SGC ''É`°TƒchGC''

πÑédG »M ΩÉeGC É¡JÓ°†Y ¢Vô©à°ùJ ¢TGôëdG

Gƒ©HÉJ øjòdG QÉ°üf’CG ±QÉ°T ÜQóªdG ÉCLÉa ≥jôØdG ±Góg ≈∏Y √OɪàYG Ωó©H ¢ùeGC AÉ≤∏dG ɪc á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG »a áÑ"QƒH …õeQ ,á≤HÉ°ùdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN π©Øj ¿Éc √òg QGô≤dG ¿GC ’GE ,¬d ÓjóH ''ÉàjÉc'' πNOCGh iƒà°ùªH ¬d ábÓY ’h É«WÉÑ°†fG ¿Éc IôªdG Gòg ∫ÓN øe OGQGC ±QÉ°T ¿GC ɪH ,ÖYÓdG ¬HÉ«Z ó©H ¬à≤jôW ≈∏Y ¬ÑY’ áÑbÉ©e AGôL’EG ôKÉCàj ºd ∂dP ™e øµd ,±ÉæÄà°S’G á°üM øY øe øµªJh ¬dƒNO ó©H ¬«∏Y Ée Ωóbh áÑ"QƒH .»fÉãdG •ƒ°ûdG »a π«ªL ±óg π«é°S

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

»a ∂°T ¿hO Ö°ü«°S …òdG ôeC’G ,AGôØ°ü∏d áé«àf ¿GC É°Uƒ°üN ∞∏°ûdG ΩÉeGC ≥jôØdG áë∏°üe AÉ≤aôd á«aÉ°VGE ájƒæ©e áYôL πµ°ûà°S √ò¡c ádƒ¡°ùdG ∂∏àH ¿ƒµj ød ôeC’G ¿GC ƒdh ,áÑ"QƒH .¢ùe’CG á¡LGƒe »a ÉghóLh »àdG

GOkóq› π`é°ùjoh ≥dÉCàj hóæg

Iôjɨe ¿ƒµà°S ∞∏°ûdG á¡LGƒe

≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿GC »MƒJ äGô°TƒDªdG πc ™e ô«Ñc ¿ÉC°T ¬d ¿ƒµ«°S ºjôc hóæg QÉ«HÓ C d ºd ¬fGC øe ºZôdÉH PGE ,º°SƒªdG Gòg ''AGôØ°üdG'' á«°VQGC Gƒ∏NO øjòdG ÉÑY’ 11`dG øª°V øµj »a ¬cGô°TGE ó©H Iô°TÉÑe ¬fGC ’GE ,¿Gó«ªdG ¿GC øµªJ ∫hC’G •ƒ°ûdG øe »fÉãdG ∞°üædG íæªjh ¿Gó«ªdG §°Sh ≈∏Y ¬à°ùªd »Ø°†j π°†ØH ºgÉ°S PGE ,áeRÓdG áaÉ°VE’G √AÓeR »a á≤«bódG ¬JGôjôªJh á©jô°ùdG ¬JÉcôëJ Éaóg πé°ùa ,Ωƒé¡∏d áeRÓdG ájƒ«ëdG AÉ£YGE ,QÉ°ùà«æëd ≥ÑW ≈∏Y IôjôªJ iógGCh ,Ó«ªL á∏«µ°ûàdG »a Ö©∏dG ≈∏Y QOÉb ¬fGC GócƒDe ¿GC ó©H É°Uƒ°üN ,πµ°ûe …GC ¿hO á«°SÉ°SC’G .¬∏éN øe ¢ü∏îJh QôëJ

∫ÉÑ°TGC É¡©bqh »àdG á«°SGó°ùdG ¿GC ó«c’CG ≈≤Ñjh A»°T …GC »æ©J ød πÑédG »M ∑ÉÑ°T »a ±QÉ°T É¡eÉeGC á∏«µ°ûàdG óéà°S ÉeóæY ¢ù«ªîdG Gòg íÑ°UGCh áKÓãdG ¬Wƒ£N »a ɵ°Sɪàe É≤jôa ,∫h’CG º°ù≤dG ádƒ£H »a á©°SGh áHôéàH ≈¶ëj Gô«ãc ∫ƒq©j ≈°Sƒe ÖjÉ°U ÜQóªdG ¿GC É°Uƒ°üN êQÉN á«HÉéjGE áé«àæH º°SƒªdG ø«°TóJ ≈∏Y »àdG IójóédG ô°UÉæ©dG ≈∏Y Góªà©e ,QÉjódG ø«ÑYÓdG ¢†©H ÜÉ«Z ¿GC ƒdh ,≥jôØdG É¡HóàfG ¿ÉjRh »fGOƒ°S ,…hGR QGôZ ≈∏Y ø«ahô©ªdG ≥«≤ëàd á«°TGôëdG á∏«µ°ûàdG ®ƒ¶M øe ™aô«°S .´ .± .çÓãdG •É≤ædÉH ôضdGh ºg’CG

á``«FÉæK Rô``ëj ƒ``HÉL

íæe ÉeóæY ≈dh’CG á∏MôªdG øe »fÉãdG ∞°üædG ø«H π°Uh á≤∏M πµq°T ÉeóæY ôãcGC ÉfRGƒJ á∏«°ûàdG ¬∏«eõd ájôM ôãcGC ≈£YCG Ée ,´ÉaódGh Ωƒé¡dG »a ÉeGC ,ådÉK ºLÉ¡e áHÉãªH íÑ°UGC …òdG ƒHÉL »a »¨Ñæj ɪc ô«°ùJ Qƒe’CG âfɵa ´ÉLôà°S’EG GQhO ÉÑ©d øjò∏dG »∏jÉfh ádÉѨL OƒLh πX ô£îdG π≤fh ¢ùaÉæªdG äɪég ô«°ùµJ »a Gô«Ñc »àdG Iô«ÑµdG áfɵªdG ≈∏Y øjócƒDe ,¬à≤£æe ≈dGE ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y ¿Gó«ªdG §°Sh »a É¡fÓãªj .Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y á∏«µ°ûàdGh

Ωƒé¡dG ‘ Iô°VÉM á``«dÉ©ØdG »a ÉgÉæ∏é°S »àdG Iƒ≤dG •É≤f ø«H øeh »g ,Iô«NC’G ájOƒdG äÉjQÉѪdG ∫ÓN ≥jôØdG ƒªLÉ¡e É¡H ≈∏ëàj íÑ°UGC »àdG á«dÉ©ØdG ∂∏J á∏eɵdG á«YÉHôdG π«dóH ,≈eôªdG ΩÉeGC ≥jôØdG IGQÉѪdG ∫ÓN QÉ°ùà«æM AÉ≤aQ É¡©bqh »àdG »àdGh ,»°ùfƒàdG áHôL …OÉf ΩÉeGC Iô«NC’G πÑédG »M ΩÉeGC IôªdG √òg á«°SGó°S ≈dGE âdƒqëJ »eÉeC’G §îdG ábÉØà°S’ á«ë°V ¿Éc …òdG

¢ùØf ≈∏Y á¶aÉëªdG ≈∏Y ±QÉ°T πªY óbh ájOƒdG á¡LGƒªdG »a É¡ªëbGC »àdG á∏«µ°ûàdG §≤a øjô««¨J AÉæãà°SÉH áHôL ΩÉeGC Iô«NC’G CGóÑa ,ó©H ɪ«a ÓNO ¿Gò∏dG áÑ"QƒHh ¥GhR ɪgh ,∫ɪ°TƒH ,ôeGƒY ,≥jôWƒH :øe πµH ≥jôØdG øH ,ádÉѨL ,»∏jÉf ,¿ÉªMôdG óÑY øH ,ƒcGQÉÑ«e ,ƒHÉLh (áÑ"QƒH) …ÉæH ,QÉ°ùà«æM ,(hóæg) Qójƒb ™e â∏NO »àdG ÉÑjô≤J á∏«µ°ûàdG ¢ùØf »gh ÜQóªdG πNój ¿GC πÑb »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH íæeh äGô««¨àdG øe á∏°ù∏°S »a »°TGôëdG øH ,¿Gô≤e QGôZ ≈∏Y OóédG ¢†©Ñd á°UôØdG .QOÉ≤dG óÑY øHh óªM øH ,ºdÉ°S

±QÉ`°T ≥∏≤jo ∫Gõj ’ ´É`aódG ¬æY ∞°ûc …òdG Ö«£dG OhOôªdG øe ºZôdÉHh É°Uƒ°üN IGQÉѪdG √òg »a ø«ÑYÓdG º¶©e ¢†©H Éæ∏é°S ÉæfGC ’GE ,≈dh’CG á∏«µ°ûà∏d áÑ°ùædÉH ≥∏≤j ∫Gõj ’ …òdG ´ÉaódG iƒà°ùe ≈∏Y äGƒØ¡dG QƒëªdG ɪ«°S’ ,∞∏°ûdG á¡LGƒe π«Ñb ±QÉ°T ójõe ≈dGE áLÉM »a ∫Gõj ’ hóÑj Ée ≈∏Y …òdG ,Oƒ°ûæªdG ¿RGƒàdG ≥≤ëj ≈àM πª©dGh âbƒdG øe »a áMƒª°ùªdG ô«Z AÉ£NC’G ¢†©H Éfó¡°T PGE óæY É°Uƒ°üN ,IGQÉѪdG √òg ∫ÓN »Ø∏îdG §îdG ±QÉ°T ô£°VG …òdG ôeC’G ,π∏°ùàdG á£N ≥«Ñ£J ,¬«ÑY’ ¬«Lƒàd äÉÑ°SÉæe IóY »a πNóà∏d É«dÉZ ∞∏µJ ób äGô¨ãdG √òg πãe ¿GC É°Uƒ°üN .∞∏°ûdÉc …ƒb Ωƒég ΩÉeGC

…ƒ``b ¿Gó`«ŸG §``°Sh É©æ≤e ¿Gó«ªdG §°Sh AGOGC ¿Éc πHÉ≤ªdG »ah »a hóæg ∫ƒNO ó©H É°Uƒ°üN ,IGQÉѪdG √òg »a

''ójó°T ∞¨°ûH ∞`∏°ûdG IGQÉ`Ñe ô¶àfGC'' :…É`æH ?`µdGòH ¿ƒYGh ºàfGC π¡a ,∞∏°ûdG

A»°T …GC »æ©J ’ É¡àé«àfh Ö°ùëa ájô«°†ëJ IGQÉÑe Oôée »g ™Ñ£dÉH »a ÉgÉfòNGC »àdG äɪ«∏©àdG ≥«Ñ£J âfÉc ≈dh’CG Éæડe ,Éæ«dGE áÑ°ùædÉH øµd ,¬H Éæªb Ée ƒgh ,∑ÉÑ°ûdG ΩÉeGC á«dÉ©ØdG ó«°ùéàH á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG .∫ÉëdG á©«Ñ£H áHƒ©°U ôãcGC ᪡ªdG ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàf ∞∏°ûdG ΩÉeGC ?∞∏°ûdG ΩÉeGC É«°SÉ°SGC ¿ƒµà°S π¡a ,ájGóÑdG òæe Ωƒ«dG â∏NO

,Ωƒ«dG ≈dh’CG á∏«µ°ûàdG ™e ∫ƒNódG ÜQóªdG »æe Ö∏W ɪqd Gó«©°S âæc ó≤d äGOƒ¡éªdG áØYÉ°†ªd ájƒb IOGQGEh ¢ùØædG »a Iô«Ñc á≤ãH äô©°T ó≤a »fGC ɪàM »æ©j ’ ∂dP ¿GC ’GE ,¬æX ø°ùM óæY ¿ƒcGC ≈àM ±Góg’CG π«é°ùJh »cGô°TGE øe ôNGB ±óg ÜQóª∏d ¿ƒµj ɪHôa ¢ù«ªîdG Ωƒj É«°SÉ°SGC ¿ƒcÉC°S ΩÉeGC á∏«µ°ûàdG »a Gô°VÉM ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGC ∂dP ™e øµd ,IôªdG √òg É«°SÉ°SGC »a »FÓeõd áaÉ°VE’G íæe ≈∏Y QOÉb »fGC ô©°TGC »fGCh É°Uƒ°üN ∞∏°ûdG .Ωƒé¡dG

ôéj ºd …òdG ,''É#fR'' hGC ,…ôgGƒW ¬∏«eR ÉeGC ó≤a ,áHô≤ªdG á∏°†©dG »a ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ¢üHôàdG Ö©∏j ºdh Ö©∏ªdG ∫ƒM äGQhódG ¢†©ÑH ≈ØàcG ÉjOÉØJ ∂dPh ,ájOƒdG IGQÉѪdG √òg øe á≤«bO …GC ød ¬fGC É°Uƒ°üN ,ójóL øe ¬àHÉ°UGE Qƒgóàd á«©ªL ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdÉH É«æ©e ¿ƒµj .äGô«°†ëàdG ∫ƒNO »a √ôNÉCJ ÖÑ°ùH ∞∏°ûdG

∂dP ôKƒDj ødGC ,ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ‘ `cOQÉ£j ¢ùëædG ∫Gõj ’ ?∂«a Ö∏≤dG íÑ°UGC ¬fGC iôNGC Iôe ƒHÉL ócGC ™àeGC å«M ,á«°TGô◊G á∏«µ°ûà∏d ¢†HÉædG ,πÑ÷G »M ΩÉeGC Ú∏«ªL Úaó¡H QÉ°üf’ C G º°Sƒe AGO’ C ¬ÑgÉCJh ¬àjõgÉL øY ÉØ°TÉc ∂∏J ó©H É°Uƒ°üN ¢TGô◊G ™e áª≤dG ‘ ™e É¡°VÉN »àdG ájƒ≤dG äGÒ°†ëàdG ''¢Tƒ‡'' ¿Éc PGE ,á°Sƒ°S ¢üHôJ ‘ ¬FÓeR É¡ ≤∏ N » àdG I Ò£ÿG ä ’hÉÙ G πc A GQh óeGCh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ É°Uƒ°üN ≥jôØdG , á ≤«b O ä Gôjô“ h I Ò ã c ä Gôµ H √ A Ó eR ‹Éª÷G ÖfÉ÷G πبj º`d ¬fGC øY ∂«gÉf á«æØdG ¬JÉ£≤dh ¬JÉZhGôe ∫ÓN øe .á©jóÑdG

AÉ``©HQ’ C G Gò`g á``æjõÿG πNóJ Qɪ°ùdG OGh ∫GƒeGC ‘ AÉ©HQ’G GókZ ¿Éî°†«°S Qɪ°ùdG OGh ájó∏H ‘ øjóLGƒàŸG øjQÉ«∏ŸG ¿GC ábƒKƒe QOÉ°üe øe Éæª∏Y å«M ,ɪ¡ëjô°ùJ ≥«©J âfÉc »àdG ájQGO’ E G äGAGôL’ E G IQGO’ E G â£îJ Éeó©H ∂dPh ,≥jôØdG áæjõN ≈≤∏Jh ,á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ôNGB πªµà°SGh áj’ƒdG ô≤e ¤GE ¢ùeGC áë«Ñ°U øjô«q°ùŸG óMGC π≤æJ ó«Øà°ù«°S …òdG ôe’ C G ,ôjó≤J ≈°übÉCc ¢ù«ªÿG hGC AÉ©HQ’ C G Ωƒj áæjõÿG π°üà°S ∫Gƒe’ C G ¿ÉCH äÉfɪ°V .Oó÷G ÚÑYÓdG ¢†©Hh ±QÉ°T ÜQóŸG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ ‘ ÖjÉ©dG ¬æe

∞∏°ûdG ΩÉ`eGC Gôk`°VÉ`M ¿ƒµ«°Sh ≈`aÉ©J ¿É``ª«d

17

¢ùØf ≈`∏Y ßaÉ`M ±QÉ`°T á``HôL á``∏«µ°ûJ

á``Ñ"QƒH Ö`bÉ`Y ±QÉ``°T Ó``jóH ¬``dÉNOÉEH

¢†côdÉH ≈ØàcGE ''É``#fR''

âéeôH ,IójóédG ''±ÉØdG'' äɪ«∏©àd É≤«Ñ£J OÉëJG §°SGhGC ø«H á«MÉëààaG IGQÉÑe IQGO’EG ≥Ñ°ùà°S ∞∏°ûdG á«©ªL øe º¡FGô¶fh ¢TGôëdG AÉ≤∏dG Gòg ≥∏£æ«°S å«M ,ôHÉc’CG á¡LGƒe á¡LGƒª∏d »ª°SôdG óYƒªdG πÑb ¿ÉàYÉ°S ''AGôØ°üdG'' §°SGhGC Ωóî«°S …òdG ôe’CG ,á«fÉãdG äÉ©«é°ûàH ø«eƒYóe ¿ƒfƒµ«°S øjòdG π«é°ùJ ≈∏Y ºgõØqë«°S Ée ,AÉ«ah’CG ºgQÉ°üfGC .ádƒ£ÑdG »a Rƒa ∫hGC

áë«Ñ°U ''AGôØ°üdG'' â°VÉN Gô¶àæe ¿Éc ɪc »M QÉédG ≥jôØdÉH ɡ੪L ájOh IGQÉÑe ¢ùeGC ájô«°†ëàdG á£ëªdG áHÉãªH âfÉc ,πÑédG Gòg ádƒ£ÑdG ø«°TóJ πÑb á∏«µ°ûà∏d Iô«NC’G ÉØ«°V πë«°S …òdG ∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeGC ¢ù«ªîdG √ÉéJG »a QÉ°S AÉ≤∏dG ,ájóªëªdG Ö©∏e ≈∏Y äGOGó©à°SG GhóHGC øjòdG ƒHÉL AÉ≤aQ ídÉ°üd óMGh øe GƒæµªJh ,»≤«≤ëdG QÉÑàN’G π«Ñb Ió«L ™«bƒJ øe áØ«¶f á«YÉHôH ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡fGE πÑb ,QÉ°ùà«æMh hóæg ,(ø«aóg) ƒHÉL øe πc ø«aóg »µjôHh áÑ"QƒH øe πc ∞«°†j ¿GC ô¡X ≥jôa ΩÉeGC ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a øjôNGB .»≤«≤ëdG √Gƒà°ùe øY Gó«©Hh É©°VGƒàe

πµd ¬°ùØf ô°q†M ±QÉ°T ¿GC hóÑj ¿ƒfÉ≤dG QGôbGE ºJ GPEG Ée ∫ÉM »a ä’ɪàM’G ¬dƒNOh ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdÉH ¢UÉîdG ójóédG ºëbGC PGE ,᫪°SQ IGQÉÑe ∫hCG »a ≥«Ñ£àdG õ«M »a áeÉ°SGC Qójƒb øH §°SGh’CG ÖY’ Iôe ∫h’C πÑédG »M â¡LGh »àdG á«°SÉ°SC’G ¬à∏«µ°ûJ ó¡ªj ób …òdG ôeC’G ,¢ùeGC áë«Ñ°U ÉjOh ójóédG óL GPGE ’GE º¡∏dG ,∞∏°ûdG ΩÉeGC √OɪàY’ Iôµa øY ''±ÉØdG'' â©LGôJh óYƒªdG Gòg π«Ñb »a §°SGh’CG øe ø«ÑY’ ≈∏Y OɪàY’G á«eGõdGE .ójóédG ¿ƒfÉ≤dG »a AÉL ɪc á∏«µ°ûàdG

ájOƒdG á¡LGƒªdG »a »Ñ≤Y ÖYÓdG ∑QÉ°ûj ºd ≈dGE ∂dP »a ÖÑ°ùdG Oƒ©jh ¬FÓeR ™e ¢ùeGC √ÉYóà°SG …òdG …ôµ°ù©dG ≥jôØdG ≈dGE ¬dÉ≤àfG πÑb ¢UÉîdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG øª°V ¿ƒµ«d ádƒ£ÑdG »a ácQÉ°ûª∏d πjRGôÑdG ≈dGE ¬∏≤æJ øª°V ''áWƒ∏H'' ¿ƒµj ø∏a Gòd ,∑Éæg ájôµ°ù©dG ∞∏°ûdG ¿ƒ¡LGƒ«°S øjòdG ÉÑY’ 18 `dG áªFÉb .πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG

IGQÉ``ÑŸG ¿ƒÑ©∏«°S §`°SGh’ C G á```«MÉ``ààa’ E G

1 πÑ÷G »M .GC - 6 ¢TGô◊G .GE

™HQ ‘ `cQÉ°Th ,±ÉæÄà°S’G ‘ Gô°VÉM ΩÉ°ùM ¿Éª«d ÊÉãdG ¢SQÉ◊G ¿Éc ,äÉ©bƒàdG πc ¢ùµY π°†ØH á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ™jô°S πµ°ûH ¬àdÉM âæ°qù– Éeó©H ,¢ùeGC á¡LGƒe øe ÒNC’G áYÉ°ùdG ¿ƒµj ¿GC ô¶àæŸG øªa ¬«∏Yh ,¬àÑcôd »Ø«XƒdG π«gÉCàdG ‘ »Ñ£dG ºbÉ£dG ¬H ΩÉb …òdG ÒѵdG πª©dG ºbÉ£dG GÒãc ìGQGC …òdG ôeC’G ,∞∏°ûdG ΩÉeGC á∏Ñ≤ŸG IGQÉѪ∏d øjƒqYóŸG áªFÉb øª°V Gôk°VÉM ¿Éª«d .áYƒªÛG ¤GE ¿Éª«d IOƒ©H äOóqÑJ ób ÊÉãdG ¢SQÉ◊G ÜÉ«Z øe ±hÉıG ¿GC Éà ,»æØdG

¢†©H »a âªgÉ°Sh ¬Lh πªcGC ≈∏Y …QhO âjOqGC »fGC ƒg º¡ªdG ,GóHGC ’ áëfÉ°S ¢Uôa »d íàJ ºd ɪHôa ,∫h’CG •ƒ°ûdG »a ÉgÉæ∏é°S »àdG ±Góg’CG .™«ªédG »°Vôj ôeGC Gògh ±GógGC áà°S Gƒ∏é°S »FÓeR øµd ºµfGC iôJ π¡a ,∞∏°ûdG ΩÉeGC ÒãµdG QÉ°üf’ C G ºµæe ô¶àæj ?çÓãdG •É≤ædG ¿Éª°†d ¿hõgÉL

øëfh ¢ùaÉæªdG Gòg ΩÉeGC …óëàdG ™aôd OGó©à°S’EG ºJGC ≈∏Y øëf πLGC ᫪gGC ≈∏Y ¿ƒ©ªéj ø«ÑYÓdG πµa ,Éfô¶àæJ »àdG á«dhƒD°ùªdÉH ¿ƒYGh ÉæfGó«ªH πÑ≤à°ùæ°S ÉæfGCh É°Uƒ°üN ,∞∏°ûdG ΩÉeGC RƒØH º°SƒªdG ø«°TóJ ájGóH øjòdG ÉfQÉ°üfGC øe ΩRÓdG óæ°ùdG óéf ¿GC §≤a ≈æªàf ,ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGCh áÑ°ùædÉH ,¿Gó«ªdG ¥ƒa ÉæªFGõY øe ™aôdGh É檪g óq°ûd Gô«ãc º¡«∏Y ∫ƒq©f .á¶ëd ôNGB ≈dGE Éæ©e ±ƒbƒdG iƒ°S º¡«∏Y Éeh Éæjód Ée π°†aGC Ωóq≤æ°S Éæd ™e ∂d ¤h’ C G ¿ƒµà°S »àdG á¡LGƒŸG √òg ∂d »æ©J GPÉeh ?¢TGô◊G

,ô«Ñc ∞¨°ûH IGQÉѪdG √òg äô¶àfG »fGC ∂æY »ØNGC ’ ,ô«ãµdG »d »æ©J ɪFGO âæch ,¢TGôëdG OÉëJG ¿GƒdÉCH »d ≈dhC’G ¿ƒµà°S É¡fGC É°Uƒ°üN Gòd ,Ωƒ«dG Gò¡d GõgÉL ¿ƒc’C äÉÑjQóàdG ∫ÓN »JGOƒ¡ée áØYÉ°†ªd ≈©°SGC »≤«≤M QÉÑàNG ∫hGC áHÉãªH √ôÑàYGC …òdG AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒqYGC ÉfÉCa .∫h’CG º°ù≤dG »a »d ?QGƒ◊G Gòg ºàîJ ¿GC ójôJ GPÉÃh

¿GC QÉ°üfC’G øe Ö∏WGCh »FÓeR 䃰U ≈dGE »Jƒ°U º°VGC ¿GC §≤a ójQGC ≈àM IGQÉѪdG √òg ∫ÓN Éæ«a º¡à≤K πeÉc Gƒ©°†jh ,Ó«∏b Éæ«∏Y GhôÑ°üj ÉfGC Ωƒª©dG ≈∏Y ,AÉ≤∏dG øe êôîf ’ ≈àMh ájGóÑdG òæe §¨°†dÉH ô©°ûf ’ áHÉ°T á∏«µ°ûJ ¿ƒØ°û൫°S ÉfQÉ°üfGC ¿GCh óYƒªdG »a ¿ƒµæ°S ÉæfÉCH πFÉØàe .샪£dGh IOGQ’EÉH áë∏°ùe .´ π°ü«a

?ájOƒdG á¡LGƒŸG √òg ‘ ∂jGCQ Ée

™°VƒH »æØdG ºbÉ£∏d â몰S É¡fGC å«ëH ,Éæd Ió«Øe IGQÉÑe âfÉc ɪc ,∞∏°ûdG ΩÉeGC áÑ≤JôªdG á¡LGƒªdG π«Ñb ≥jôØdG ≈∏Y Iô«N’CG äÉ°ùª∏dG ™e ó¡©dG ójóéJh ÉæJGOGó©à°SG øY ∞°ûµ∏d ø«ÑYÓdG øëf á°UôØdG Éæàëæe QGƒëdG) .ÉfQÉjO »a Ö©∏dG AGƒLGC ≈∏Y ôãcCG Oƒq©àf ≈àM ÉæfGó«e á«°VQGC (¢ùeGC …ôLGC ? IGQÉÑŸÉH âWÉMGC »àdG AGƒL’ C G äóLh ∞«ch

Oôée É¡fGC øe ºZôdÉH QÉ°üfCÓd …ƒ≤dG Qƒ°†ëdG ∂dP ƒg »fó°T Ée ócÉCJGC »æ∏©L …òdG ôeC’G ,áãdÉãdG áLQódG øe ≥jôa ΩÉeGCh ájOh IGQÉÑe »fõØqMh ,¬jô°UÉæe ܃∏b »a ¢TGôëdG OÉëJG É¡H ≈¶ëj »àdG áfɵªdG øe A’ƒDg πc Oƒ©j ¿GC ≥FÓdG ô«Z øe ¬f’C ,iƒà°ùªdG »a IGQÉÑe AGO’C ôãcGC ø°ùM øeh ,±GógC’G ¢†©ÑH Gƒ©àªà°ùj ¿GC ¿hO ºgQÉjO ≈dGE ø«©é°ûªdG .AGO’CGh áé«àædÉH RƒØdG ≥«≤ëàH º¡FÉ°VQGE øe É浪J ÉæfGC ßëdG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ÉeɪJ Iôjɨe ¿ƒµà°S Qƒe’ C G øµd

∫h’ C G º°ù≤dG á°VÉØàfÉH ó©j ƒ`dƒ#fƒe ≈``≤Ñ«°S ¬``fGC ó`q```cƒDjh »`````ÑgòdG ±Góq```¡dG

áª∏©dG ájOƒdƒe

...¢ùeGC ∫hGC É¡éeôH á«≤«Ñ£J á¡LGƒe »a

Ωƒé¡dGh ´ÉaódG »a ∫ƒ∏M IóY Üôq```L ¿ƒ```«à°SÉc ájÉéH ≈dGE GQɪch ƒdƒ#fƒe ø«H QÉ«àN’G πLƒDjh OɪàY’ E G ∫ÉM »a á∏ªàëªdG á∏«µ°ûàdG 2 ` 5 ` 3 ≈∏Y á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa 2 ` 5 ` 3 á£N ≈∏Y OɪàY’G ∫ÉM »a ÉeGC πµ°ûdG ≈∏Y ¿ƒµJ ájÉéH ΩÉeGC ∫ƒNó∏d Üôb’CG á«°SÉ°S’CG OɪY »dƒ∏eh Ió«∏LƒH ,ójôa »dƒ∏e ,äÉjƒe :»dÉàdG ôaÉMƒH ,ô°ùjGC ¥GhQ ÖYÓc ¿ÉfQ ,ø«jQƒëe ø«©aGóªc ¿ÉfQƒH ,»YÉaódG §°SƒdG »a πeÉ¡∏H ,øªjGC ¥GhQ ÖYÓc QGô≤H ,Ö©∏dG IQGOGE »a ¢ûª©d ,»YÉLôà°S’G §°SƒdG »a ¬Jô¡XGC Ée ∫ÓN øe Gògh ,Ωƒé¡dG »a ƒdh ¿ƒeh .Iô«N’CG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdGh äÉÑjQóàdG

ôNGB ™°Vh ¬fGC ócqGC ¿ƒ«à°SÉc ¢ùeGC äÉ°ùª∏qdG

äGAÉ≤∏dG »a π«é°ùàdG'' ''»æª¡j ’ ájOƒdG øe Iô«N’CG ádƒédG AÉ≤d òæe ∞jó¡àdG øY Ωƒ°üj ƒdƒ#fƒe ±ó¡dG ÖMÉ°U ¿Éc ø«M ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC »°VɪdG º°SƒªdG IôàØdG »a ±óg …GC πé°ùj ºd ¬æµd ,RƒØdG ±óg ådÉãdG »a É¡∏é°S »àdG Éaóg 13 `dG ¬H ócƒDj á«°VɪdG ájô«°†ëàdG øY Ö«éj »æ©ªdG øµd ,»°VɪdG º°SƒªdG øe IOƒ©dG á∏Môe äÉ¡LGƒªdG »a π«é°ùàdG'' :ójó°T QÉ°üàNÉH ∫hDÉ°ùàdG Gòg âeõ¡fG hGC äõa AGƒ°ùa ,A»°T »a ó«Øj ’ ¬f’C »æ¡ªj ’ ájOƒdG .''ÉÄ«°T ôe’CG »a ô«q¨j ød Gò¡a

ôNÉCJ øe »fÉYGC'' ''§≤a äGô«°†ëàdG »a ,¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈∏Y ôjɨe A»°T ¬∏HÉ≤j ƒdƒ#fƒe ΩÓc ɪqd ¬JÉfɵeGE πµH ™àªàj ’ ¬fGC ≈∏Y ÉÑjô≤J πµdG ™ªéj å«M ƒgh ,á«fóÑdG á«MÉædG øe á°UÉN ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y ¿ƒµj ΩóY ≈dGE áaÉ°VGE'' :ÓFÉb »fhôeɵdG ±Góq¡dG ¬«∏Y Ö≤q©j Ée GAõL ¿GC óchDGC »fÉEa ájOƒdG á¡LGƒªdG »a π«é°ùàdÉH »eɪàgG …ôNÉCJ ≈dGE ô¶ædÉH á°ùaÉæªdG øe »JÉfÉ©e ≈dGE Oƒ©j ôe’CG øe .''»FÓeR á«≤ÑH áfQÉ≤e »≤jôa ™e äGô«°†ëàdG AóH »a

¢†ØàfÉC°Sh ÉaGóqg ≈≤HÉC°S'' ''á¡LGƒe ∫hGC øe …òdG iƒà°ùª∏d OQGô«L »ªjGE ƒdƒ#fƒe äGôjôÑJ âfÉc ɪ¡e ΩGC á©æ≤e ájô«°†ëàdG ó«YGƒªdG ∞∏àîe »a ¿’BG óëd ¬H ô¡X ∫hGC òæe ÉeɪJ ôjɨe ¬LƒH ó©j ÖYÓdG ¿GC ºgC’G ≈≤Ñj ,’ :óMGƒdG ±ôëdÉH √OOqQ Ée ƒgh ,ádƒ£ÑdG »a »ª°SQ AÉ≤d òæe ¢†ØàfÉC°Sh ''á«HÉÑdG'' QÉ°üfGC »fó¡Y ɪ∏ãe ÉaGóqg ≈≤HÉC°S'' .''∂dP óchD’C Öjôb ájÉéH óYƒeh »ª°SQ AÉ≤d ∫hGC

¿Ó°üØ«°S πª©dGh ÜQqóªdG'' ''GQɪc ø«Hh »æ«H ¬eóqb …òdG §°SƒàªdG OhOôªdG ≈dEG ô¶ædÉHh iôNGC á¡L øe íÑ°UGC GQɪc ¿ÉEa ,á«°VɪdG ájô«°†ëàdG IôàØdG »a ƒdƒ#fƒe »ÑæL’CG Óãªe É«°SÉ°SGC ¬dóH ∑QÉ°û«d ¬«∏Y Gô«Ñc Gô£N πãªj Gòg ≈∏Y ÓFÉb Oôj ƒdh ¿ƒe øµd ,á∏«µ°ûàdG »a ó«MƒdG ø«Hh »æ«H QÉ«àN’G á«MÓ°U ¬d øe §≤a ÜQóªdG'' :ìô£dG ≈∏Y Éæe óMGh πc ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG ≈dGE áaÉ°VGE GQɪc .''¿Gó«ªdG á«°VQGC

Iójó©dG ä’hDÉ°ùàdG ºZQ ¬fÉEa ƒdƒ#fƒe ∞∏e ≥∏Z πÑbh »a ¬eóqb …òdG ™°VGƒàªdG OhOôªdG ∫ƒM QÉ°üf’CG É¡MôW »àdG ÖYÓdG äÉfɵeGE »a ¿ƒ≤ãj πµdG ¿GC ’EG ,ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG º°SƒªdG ÜÉjGE »a É¡côJ »àdG Iõ«ªªdG äɪ°üÑdG ≈dGE ô¶ædÉH ¿hô¶àæj ''â°ù«HÉÑdG'' ≈≤Ñ«d ,Éaóg 13 ¬©«bƒàH »°VɪdG .º°SƒªdG Gòg »a ôÑ°üdG ÆQÉØH IOƒ©dG á∏Môe ƒdƒ#fƒe .Q .ñ

? á`«HÉÑdG ™``bƒàJ ∞```«c ''±Góq¡dG'' Oƒ©J áÄLÉتdGh á∏«ªédG É¡JÉLôîHh É¡JOÉ©c QÉ°üfGC øe AÉ«ah’ C G É¡FGôb ø«H π°UGƒà∏d Gô°ùL íàØàd øcQ ∫ÓN øe ,≥jôØdG IQGOGE ø«Hh áª∏©dG ájOƒdƒe áaô©ªd ¬dÓN øe ±ó¡f …òdG ''? á«HÉÑdG ™bƒàJ ∞«c'' •É≤ædGh º¡≤jôØH ≥∏©àJ Iô«ãc QƒeGC »a QÉ°üf’ C G …GCQ :»J’ B Éc »g áMhô£ªdG ?ójóédG º°SƒªdG OGó©J øY ¢VGQ âfGC πg ¯ ?áëLÉfh á°ShQóe ≥jôØdG äÉeGó≤à°SG πg ¯ ?º°SƒªdG Gòg ''á«HÉÑdG'' ¬≤≤qëJ ¿GC øµªj …òdG Ée ¯ ?»ÑæL’ C G ÜQóªdG QÉ«N íéæ«°S πg ¯ ?∂jGCôH ≈∏ãªdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG »g Ée ¯ ?º¡≤dÉCJ ™bqƒàJ øjòdG ¿ƒÑYÓdG ºg øe ¯ »fhôàµd’ E G ójôÑdG ≈∏Y QÉ°üf’ C G äÉcQÉ°ûe πÑ≤à°ùfh [email protected]:±hô©ªdG

»a π°üØdG πLhDGC'' :¿ƒ«à°SÉc ''ájÉéH ≈dGE ƒdƒ#fƒeh GQɪc ´ƒ°Vƒe øY »°ùfôØdG »æ≤àdG ∫ÉC°ùæd á°UôØdG Éæ∏∏¨à°SG ɪc …òdG ÖfÉLC’G ¿ƒfÉb ™e É¡H πeÉ©à«°S »àdG á≤jô£dG »a §≤a óMGh »ÑæLGC ÖY’ ΩÉëbEÉH ≥jôa πµd íª°ùj GQɪµH ôeC’G ≥∏©àjh AÉ≤d πc ∫ÓN á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG π«LÉCJ π°q†Øj ¬fGC ¿ƒ«à°SÉc áHÉLGE âfɵa ,ƒdh ¿ƒeh Ωƒj ≈dGE É«°SÉ°SGC ∑QÉ°û«°S …òdG ÖYÓdG º°SG øY ¿ÓYE’G ɪgõ«côJ ƒdh ¿ƒeh GQɪc ó≤Øj ’ ¿GC á«°ûN ,á¡LGƒªdG .á¡LGƒªdG øe áYÉ°S 72 ó©H ≈∏Y

ióe iô«d ¢TƒjóM QƒædG óÑY …GO ø«°ùM ô°üf øe ójóédG OɪàY’G ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¿GEh ɪ¡æ«H OƒLƒªdG ≥«°ùæàdG ,ájÉéH á¡LGƒe »a ''á«HÉÑdG'' Ωƒég »FÉæãc ɪ¡«∏Y »a ɪ¡æe πc √ô¡XGC …òdG ó«édG OhOôªdG ó©H á°UÉN .á«°VɪdG ájô«°†ëàdG IôàØdG

É¡«a ô°q†ëæ°S AÉKÓãdG á°üM'' ''§≤a ájôØ°ù∏d

»æØdG ºbÉ£dG ÉgGôLGC »àdG ÜQÉéàdG Aƒ°V ≈∏Yh ¢ùeGC ∫hGC Ωƒ«d á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG ∫ÓN áª∏©dG ájOƒdƒªd á∏«µ°ûàdG ºdÉ©e øe áFɪdÉH 70 »dGƒM óLh ¬fGC í°†JG ôeC’G ≥∏©àjh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ¬LGƒà°S »àdG á«°SÉ°SC’G …hGôbh QGô≤H ,πeÉ¡∏H ,¢ûª©d ,Ió«∏LƒH ,ójôa »dƒ∏ªH »a É«°SÉ°SGC ¿ƒµ«°S …òdG äÉjƒe ¢SQÉëdG ≈dGE áaÉ°VGE IócƒDe ô«Z Ö°UÉæªdG á«≤H ájƒg ≈≤ÑJh ,…hGôë°U ÜÉ«Z ºgGƒà°ùe ÜQÉ≤Jh ø«ÑYÓdG ø«H ´Gô°üdG ΩGóàMG πX »a .Iô«N’CG áfh’BG »a

äGô«°†ëàdG ¿GC »dÉ£jGE ` ƒµfGôØdG ÜQóªdG ócGC ɪc á°üM ≈≤Ñàd ,(¢ùeGC …GC) ø«æK’G Ωƒj »¡àæJ ≥jôØ∏d á«∏©ØdG ∫ÓN øe ájôØ°ùdG ô«°†ëàd §≤a á°ü°qüîe AÉKÓãdG Ωƒ«dG ,á¡LGƒªdÉH á«æ©e ¿ƒµà°S »àdG áªFÉ≤dG øY ¿ÓYE’G AÉ©HQC’G óZ Ωƒj ≥jôØdG ¬«∏Y ô«°ù«°S …òdG èeÉfôÑdGh ™e óYƒªdG »a πµdG ¿ƒµj ¿CG πLGC øe ¢ù«ªîdG áë«Ñ°Uh .ábÓ£f’G áHô°V AÉ£YGE

4 ` 5 â¡àfG á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG É¡JôLGC »àdG á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG ≈dGE IOƒ©dÉHh á∏«µ°ûàdG ¥ƒqØJ âaôY ó≤a ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ᫪∏©ndG á∏«µ°ûàdG ,»XƒØëe ,ôaÉMƒH ,ádÉàN Aɪ°SGC º°†J »àdG á«fÉãdG ,ƒdƒ#fƒe ,≥jRQ QƒfGC ,¿ÉfQƒH ,…ójRƒH ,¿ÉfQ ,í«à°T .(4 ` 5) áé«àæH ≈dh’CG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ô«cGƒ°Sh ô«î∏H

ôÑcGC πª©d áLÉM »a ∫GR Ée êÉM øH ¿GC É°†jGC í°†JG á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN øeh êÉM øH áHÉæY OÉëJG ±ƒØ°U øe ójóédG Ωó≤à°ùªdG áHƒ∏£ªdG á«°ùaÉæàdG ábÉ«∏dG ≈dGE ô≤àØj ∫GR Ée É°VQ »dÓ«L á«≤ÑH áfQÉ≤e ¬«∏Y Éë°VGh GóH …òdG ¥ÉgQE’G ∫ÓN øe πª©d áLÉM »a ∫Gõj ’ ÖYÓdG ¿GC ócƒDj Ée ƒgh ,¬FÓeR ≈∏Y ᫪°SôdG á°ùaÉæª∏d GõgÉL ¿ƒµj ≈àM ô«Ñc »fóH .áãdÉãdG ádƒédG »a πb’CG

ÖÑ°ùH ∑QÉ°ûj ºd äÉjƒe ó«dG »a áØ«ØN áHÉ°UGE , ¢ù e CG ∫ h CG Ω ƒ « d á « ≤ « Ñ £ à d G á ¡ L G ƒ ª d G â a ô Y h ÖÑ°ùH É¡JÉ«dÉ©a øY äÉjƒe ≥«aƒJ ¢SQÉëdG ÜÉ«Z ¬ J ô £ °V G , i ô °ù « d G ó « d G » a É g É ≤ ∏ J á Ø « Ø N á H É °U EG Ée ƒ gh ,¢†c ôd ÉH A ÉØàc ’ G h O G ôØfG ≈ ∏ Y Ü Qó à∏ d O É é æ à °S ’ G ≈ d EG '' á « H É Ñ ∏ d '' » æ Ø d G º b É £ d G ô £ °V G »fÉãdG ¢SQÉëdG ¿ƒµ«d ôàæY ádÉàN ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdÉH .á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG »a …hGôë°U á≤aQ

á≤∏≤e ô«Z áHÉ°U’ E G ájÉéÑd GõkgÉL ¿ƒµ«°Sh QÉ°üf’CG ¢SƒØf ≈dGE ôe’CG ÇOÉH »a ≥∏≤dG Üôq°ùJ óbh ¿ƒµj ’ ¿GC á«°ûN ,äÉjƒe áHÉ°UGE ÖÑ°ùH »æØdG ºbÉ£dGh ¢SQÉëdG √QÉÑàYÉH ¢ù«ªîdG Gòg ájÉéH á¡LGƒªd GõgÉL ¢ü≤fh ÖbÉ©ªdG …hGôë°U ÜÉ«Z πX »a ¬«∏Y ∫ƒq©ªdG Ée É©jô°S ±hÉîªdG øµd ,ádÉàN ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG áHôéJ ¬eôëJ ødh áØ«ØN äÉjƒe áHÉ°UGE ¿GC ócÉCJ ¿GC ó©H äOóqÑJ .¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒe Ö©d øe

Gôk°VÉM ¿ƒcÉC°S'' :äÉjƒe ''IóMGh ó«H ƒdh ájÉéH ΩÉeGC äÉjƒe ≥«aƒJ ≥dÉCàªdG ¢SQÉëdÉH É«ØJÉg Éæ∏°üJG óbh ô«îH ¬fCG Éæd ócÉCa ,¬àdÉM ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ¢ùeGC ∫hCG Iô¡°S áHÉ°UGE Oôée É¡fC’ ≥∏≤∏d ÉeɪJ ƒYóJ ’ ¬àHÉ°UGE ¿GCh »æfC’ ≥∏≤∏d »YGO ’'' :ÉØ«°†e ,iô°ù«dG ó«dG »a áØ«ØN »a ∑QÉ°TÉC°Sh ,¬∏dG ∫ƒëH ájÉéH á¡LGƒªd GõgÉL ¿ƒcÉC°S IóMGh ó«H Ö©∏d äQô£°VG ƒdh ∫ÉëdG ¿Éc ɪ¡e AÉ≤∏dG Gòg Üô¡JGC ’h ¿Gó«e πLQ »æfC’ πjóÑdG OƒLh ΩóY πX »a .''±hô¶dG âfÉc ɪ¡e »∏ª©H ΩÉ«≤dG øe ÉeɪJ .Q øjódGô«N

á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG Aɪ°SGC 7 É¡æe âë°†JG

øªj’ C G ô«¡¶dG ÉÑ°üæe C Gh ø«ÑY’ 4 ø«H ô°ùj’ á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG »a ¬«∏Y ÉæØbh Ée ∫ÓN øeh ≈∏Y ó©H ô≤à°ùj ºd »æØdG ºbÉ£dG ¿GC Éæd í°†JG ájô«°†ëàdG øe ô°ùj’CGh øªjC’G ô«¡¶dG »Ñ°üæe πãªà°S »àdG Aɪ°S’CG ,¿ÉÑ°üæªdG ¿Gòg É¡aôY »àdG Iójó©dG ÜQÉéàdG ∫ÓN IQÉJ ôaÉMƒHh øªjGC ™aGóªc IQÉJ OɪY »dƒ∏e Ö©∏H ,iôNGC Iôe í«à°Th Iôe ô°ùjGC ™aGóªc ¿ÉfQ Ö©dh ,iôNGC ¿GC ájÉZ ≈dGE áeóàëe 4 `dG ø«ÑYÓdG ø«H á°ùaÉæªdG ≈≤Ñàd .¿ƒ«à°SÉc Qôq≤j

í°qVƒj ¬eóY øe GQɪc ΩÉëbGE »YÉaódG §°SƒdG áÑ«côJ

ÜQóªdG ≈≤Ñj »YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh iƒà°ùe ≈∏Yh á°UÉN ,É«°SÉ°SCG ∑ô°ûj øe ¢Uƒ°üîH GOOqôàe ¿ƒ«à°SÉc »a º¡«∏Y Ée GhOCG GQɪch πeÉ¡∏H ,¿ÉfQƒH øe Óc ¿CGh øe GQɪc ΩÉëbEG ¿CG ’EG ,Iô«NC’G á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG I ô « Ñ c á Ñ °ù æ H í °V ƒ « °S Ö f É L C ’ G ¿ ƒ f É b Ö Ñ °ù H ¬ e ó Y ádÉëdG √òg »a ¿ƒqµà«°S …òdG »YÉaódG §°SƒdG ºdÉ©e .¿ÉfQƒHh πeÉ¡∏H øe

GQɪch ƒdƒ#fƒe ø«H QÉàëe ¿ƒ«à°SÉc GQÉàëe áª∏©dG ájOƒdƒªd »æØdG ºbÉ£dG ≈≤Ñj ∂dP ≈dGEh á∏«µ°ûàdG »a ¿ƒµ«°S …òdG »≤jôaE’G ÖYÓdG ájƒg »a »a ɪ¡«∏c ƒdƒ#fƒeh GQɪc ¿Rh π≤K πX »a á«°SÉ°SC’G ábQh ô°ùî«°S ¬fÉEa GQɪc π°q†a GPÉEa ,»ª∏©dG OGó©àdG øe óMGh ≈dGE áaÉ°VGE ,ƒdƒ#fƒe »a πãªàJ ᪡e á«eƒég GQɪc ¿ÉEa ƒdƒ#fƒe ∑ô°TGC GPGEh ¿ÉfQƒH ` πeÉ¡∏H »FÉæãdG ádÉëdG √òg »ah ,A’óÑdG ácO »a ¢Sƒ∏édG ¬dÉBe ¿ƒµ«°S .πeÉ¡∏Hh ¿ÉfQƒH øe »YÉaódG §°SƒdG ¿ƒqµà«°S É°†jGC

2 ` 5 ` 3h 2 ` 4 ` 4 á£N ø«H OOqôàeh á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y √QGô≤à°SG ΩóY ≈dGE áaÉ°VGEh ô≤à°ùj ºd ''á«HÉÑ∏d'' »dÉ£jGE ` ƒµfGôØdG ÜQóªdG ¿ÉEa á∏eÉc ¿GE ájÉéH á¡LGƒe É¡H Ö©∏«°S »àdG á£îdG ≈∏Y É°†jGC ø«jQƒëe ø«©aGóªH Ö©∏dG »°†à≤J »àdG 2 ` 4 ` 4 âfÉc ø«YÉaóe 3 `H Ö©∏dG Ö∏£àJ »àdG 2 ` 5 ` 3 hGC ,øjô«¡Xh .ô°ùjGCh øªjGC ¥GhQ »ÑY’ ≈dGE øjô«¡¶dG πjƒëJh ø«jQƒëe

á∏ªàëªdG á∏«µ°ûàdG

2 ` 4 ` 4 `H Ö©∏dG ∫ÉM »a ¿ÉEa 2 ` 4 ` 4 ∫h’CG »µ«àµàdG è¡ædG OɪàYG ∫ÉM »ah ájÉéH á¡LGƒªd ÜôbGC ¿ƒµà°S »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG OɪY »dƒ∏e hGC ôaÉMƒH ,äÉjƒe :»J’BG ƒëædG ≈∏Y »JÉCJ Ö°üæe »a ¿ÉfQ hGC í«à°T ,øªjC’G ™aGóªdG Ö°üæe »a §°SƒdG »a GQɪc hGC ¿ÉfQƒH ,πeÉ¡∏H ,ô°ùjC’G ™aGóªdG »a ¢ûª©d ,»YÉLôà°S’G §°SƒdG »a …hGôb ,»YÉaódG .Ωƒé¡dG »a ƒdh ¿ƒe hGC ¢TƒjóM ,QGô≤H ,Ö©∏dG áYÉæ°U

…OÉf äGô«°†ëJ øe ᪰SÉëdGh Iô«N’CG á∏MôªdG ∑QóJ Gòg ájÉéH áÑ«Ñ°T á¡LGƒªH á°UÉîdG áª∏©dG ájOƒdƒe ¿Éc ∂dP πÑbh ,Ωƒ«dG á«°ûY Iô«NC’G É¡à°üM ¢ù«ªîdG á¡LGƒe èeôH ób ¿ƒ«à°SÉc »°ùfôØdG IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG óMC’G ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY ø«H á«≤«Ñ£J ±ƒbƒdGh á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ƒ∏ëdG ¢†©H Öjôéàd ádƒ£H »a »ª°SQ óYƒe ∫hC’ ø«ÑYÓdG ájõgÉL ≈∏Y .»dÉëdG º°SƒªdG

ÉàÑ©d ¿Éà∏dG ¿Éà∏«µ°ûàdG :á«≤«Ñ£àdG á¡LGƒªdG ºbÉ£dG ɪ¡«∏Y óªàYG ¿Éà∏dG ¿Éà∏«µ°ûàdG äAÉL óbh ≈ ∏ Y ¢ù e CG ∫ h CG Ω ƒ « d á « ≤ « Ñ £ à d G á ¡ L G ƒ ª d G » a » æ Ø d G :»JB’G ƒëædG »dƒ∏e ,OɪY »dƒ∏e ,…hGôë°U :≈dhC’G á∏«µ°ûàdG ,êÉë∏H ,¢ûª©d ,…hGhôb ,GQɪc ,Ió«∏LƒH ,πeÉ¡∏H ,ójôa .¢TƒjóMh QGô≤H ,»XƒØëe ,ôaÉMƒH ,ádÉàN :á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG ,ƒdƒ#fƒe ,QƒfGC ≥jRQ ,¿ÉfQƒH ,…ójRƒH ,¿ÉfQ ,í«à°T .ô«cGƒ°Sh ô«î∏H

»dƒ∏e ø«≤«≤°ûdG ÜôqL ¿ƒ«à°SÉc ≈dh’ C G á∏«µ°ûàdG »a øjô«¡X ô °U É æ Y ø « H á « ≤ « Ñ £ à d G ¢ù e CG ∫ h CG á ¡ L G ƒ e â f É c h ôãcC G ±ô©àdG πLC G øe »° ùfôØdG ÜQóª∏d á° Uôa á∏«µ° ûàdG ájÉéH á¡LGƒªd Ö° ùfC’G á«° SÉ° SC’G á∏«µ° ûàdG íeÓe ≈∏Y ≥ÑJ ºd »àdG Ö° UÉæªdG ¢ †©H »a á° UÉNh ,¢ ù«ªîdG Gòg ô °ù j C ’ G ø j ô « ¡ ¶ d G Q G ô Z ≈ ∏ Y ä ’ É ª à M G I ó © d á ë °T ô e ójôa »dƒ∏e øjƒNC’G ɪ¡«a ÜôL øjò∏dG øªjC’Gh ɪY ´ÓWÓd ,≈dhC’G á∏«µ°ûàdG »a »dGƒàdG ≈∏Y OɪYh ∫ Ó N ø « Ñ °ü æ ª d G ø j ò g » a Ö © ∏ d ¿ É ë ∏ °ü j É f É c G P EG .¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒe

Ö∏≤c πeÉ¡∏H ÜôqLh ''±'' »dƒ∏e ¿Éµe ´ÉaO »a ô°ùjGC Gô«¡X ójôa »dƒ∏e ™aGóªdG ¬cGô°TGE πHÉ≤ªHh ÜôqL ó≤a ,¢ùeGC ∫hGC ≥jôØdG √GôLGC …òdG »≤«Ñ£àdG AÉ≤∏dG »a πeÉ¡∏H ó«©dG ¿Gó«ªdG §°Sh »ª∏©ndG »æØdG ºbÉ£dG ÖfÉL ≈dGE ójôa »dƒ∏e ¬∏¨°ûj …òdG ´ÉaódG Ö∏b Ö°üæe ¿Éc ¿GE iô«d Gògh ,ôM ™aGóªc Ö©d …òdG Ió«∏LƒH á¡LGƒe »a á«YÉaódG áÑ«côàdG √òg íéæJ ¿GC ¿ÉµeE’ÉH .ájÉéH áÑ«Ñ°T

êÉM øH OGó©à°SG ≈∏Y ±ƒbƒdG OGQGC ∑ÉL »°ùfôØdG ÜQóªdG ΩÉeGC á°UôØdG âfÉc ɪc øe ójóédG Ωó≤à°ùªdG OGó©à°SG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¿ƒ«à°SÉc ó©H É°VQ »dÓ«L êÉM øH ÜÉ©d’CG ™fÉ°U áHÉæY OÉëJG ¢Vô¨dG Gò¡dh ,á°UÉîdG äGô«°†ëàdG øe ´ƒÑ°SGC øe ôãcGC áYÉæ°U »a ¢ûª©d ÖfÉL ≈dGE ¿Gó«ªdG §°Sh »a ¬ªëbGC ó≤a ájÉéH AÉ≤∏d êÉM øH AÉYóà°SG á«fɵeGE iô«d Gògh Ö©∏dG .¬eóY øe

»YÉaódG §°SƒdG »a GQɪc πª©à°SG ,ô° ùjC’G ô«¡¶dGh øªjC’G ô«¡¶dG »Ñ° üæe ≈dE G áaÉ° VE Gh § °S h Ö °ü æ e ƒ g É « d É M » æ Ø d G º b É £ d G ¥ Q Dƒ j É e ¿ EÉ a ø«H Iô«Ñc á°ùaÉæe ±ô©j …òdG »YÉLôà°S’G ¿Gó«ªdG ÜQóªdG ¬«∏Y óªàYG ô«NC’G Gòg ,GQɪch ¿ÉfQƒH ,πeÉ¡∏H ≈ ∏ Y ∞ ≤ « d ≈ d h C ’ G á ∏ « µ °û à d G » a ¿ ƒ « à °S É c » °ù f ô Ø d G á¡LGƒe »a É«°SÉ°SCG ∫ƒNó∏d √OGó©à°SG ióeh ¬JÉfɵeEG ≈ d EG ô ¶ æ d É H ó « M ƒ d G » Ñ æ L C ’ G Ö Y Ó d G Ó ã ª e á j É é H .''±ÉØ∏d'' IójóédG ø«fGƒ≤dG

QGô≤H ≈∏Y óªàYGh Ωƒé¡dG »a ¢TƒjóMh ` ƒµfGôØdG ÜQóªdG ÜôL ó≤a Ωƒé¡dG §N ó«©°U ≈∏Yh Ωó≤à°ùªdG ÖfÉL ≈dGE ô«æe QGô≤H øªjC’G ìÉæédG »dÉ£jGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

¬JÉfɵeGE »a ¿ƒ≤ãj πµdG É«kFÉæãà°SG ɪk°Sƒe ¬æe ¿hô¶àæjh

Éæd ócGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ¬H É橪L »ØJÉg åjóM »ah øe ójó©dG ≈∏Y ∞bh ¬fGC ¿ƒ«à°SÉc ∑ÉL »°ùfôØdG ÜQóªdG áÑ°ùædG âfƒqµJ »àdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG ¢üîj ɪ«a •É≤ædG ™°Vh ’GE ¬d ≥Ñj ºd ¬fGC ±É°VGCh ,¬ægP »a É¡æe ôÑcC’G ¿ƒµàd Ö°UÉæªdG ¢†©H ≈∏Y ø«æK’G ¢ùeGC äÉ°ùª∏dG ¢†©H Gòg ájÉéH á¡LGƒªd IõgÉLh á∏ªàµe á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG .IôjƒÑdG »a ¢ù«ªîdG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

äÉ¡LGƒªdG »a ±óg …GC ƒdƒ#fƒe πé°ùj ºd GPɪd á∏Môe »a ¬eób …òdG AGO’CG ¢ùØæH ô¡¶«°S πg ?ájô«°†ëàdG iƒà°ùªH ô¡¶j ¬∏©éj …òdG Ée ?»°VɪdG º°SƒªdG øe IOƒ©dG É¡Mô£j Iô«ãc iôNGCh á∏Ä°SGC ?º°SƒªdG Gòg ájGóH »a OmÉY √Gƒà°ùªH ô¡¶j ºd …òdG ƒdƒ#fƒe ∫ƒM áª∏©dG ájOƒdƒe QÉ°üfGC É¡æY Ö«éjh ,≥jôØdG ÉgGôLGC »àdG ájô«°†ëàdG IôàØdG »a ...¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ''±Góq¡∏d'' É¡H ≈dOCG äÉëjô°üJ »a »æ©ªdG

∫h’ C G º°ù≤dG …GO Ú``°ùM ‘ çó``◊G ™``æ°üj ô``LÉ``e »°VÉjôdG ÖcôªdG ¿Éc π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe øeGõJ å«M ,¢ùeCG ∫hCG áë«Ñ°U É¡d ÉMô°ùe …GO ø«°ùëd Éjô«gɪL ’ÉÑbEG ó¡°T …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG AGôLEG óYƒe ºéædG Qƒ°†M ™e …ƒjR Ö©∏ªH á©«∏≤dG ºéf ΩÉeCG GôÑà©e çóëdG ™æ°U …òdG ôLÉe íHGQ »ªdÉ©dGh …ôFGõédG QÉWEG »a ∂dPh .™«ªédG øe AGƒ°VC’G ÉØWÉN ÖcôªdÉH »a YNS á°ù°SDƒe âYô°T …òdG »≤FÉKƒdG º∏«ØdG ôjƒ°üJ ±ÉW å«M ,»ÑgòdG Ö©µdG ÖMÉ°U QGƒ°ûe ∫ƒM √RÉéfEG ¿Éc …òdG ÖcôªdG AÉLQCG πeɵH πª©dG ≥jôa á≤aQ ôLÉe ¥ô°T ƒëf ∫ÉMôdG ó°T πÑb ¿ÉªdC’G ôgÉb OÓ«e ≈∏Y GógÉ°T .ôLÉe áÑ≤M »a »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ IÉbÓªd OÓÑdG

…GO Ú°ùM ô°üf

...á©«∏≤dG º‚ ΩÉeGC ≥≤ÙG RƒØdG ºZQ

''ø«°übÉf'' ∫ƒ``∏¡°Th ¢SGôq``c ,¿É``«Ø°SƒH á```°VÉ```Øàf’ E ÉH Ö`dÉ`£jo …ójRƒHh

AÉ`≤∏dG ™`HÉ`Jh ájô°üædG …ô`«q°ùe ≈`≤àdGE ™bGƒe QÉ«àNG ó°üb Öcôª∏d ¬JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Yh »a GƒfÉc øjòdG ájô°üædG …ô«°ùe ôLÉe íHGQ ≈≤àdG ,ôjƒ°üàdG º¡©e ∫OÉÑà«d º¡H ¬FÉ≤d á°Uôa õ¡àfG å«M ,…ƒjR Ö©∏e øe ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÖîàæªdG óFÉb ¿ƒµj PGE .åjóëdG ±GôWGC á«gGõdG IôàØdG ≈dGE ájô°üædG …ô«°ùªH OÉY ób ∂°T ¿hO IGQÉѪdG øe ÉÑfÉL ô«Ñc ΩɪàgÉHh ™HÉàj ¿GC πÑb ''áMÓª∏d'' ≥dÉCàdG ƒëf ≈dhC’G ¬JGƒ£N ¬«a É£N …òdG ≥jôØdG ø«H ájOƒdG ÜQóªdG ∫ÉÑ°T’C É≤aƒe ɶM ô«N’CG »a É«æªàe .á©«∏≤dG ºéfh º¡fGC GhócGCh ôLÉe ájhDôd Gô«ãc GƒMôa øjòdG …ójRƒH .º¡d ¬JQÉjõH ¿ƒaô°ûàj

''Ö`∏≤dG'' ≥jôØH ¬`≤∏©J ó`cGCh ájô°üæ∏d ójó÷G ¢ü«ª≤dÉH IQƒ`°U ò`NGC hô«°ùe Ö∏W ,øWƒdG ¥ô°ûH º∏«ØdG ógÉ°ûe ôjƒ°üJ á∏°UGƒªd πª©dG ≥jôa á≤aQ ÖcôªdG IQOɨªH º¡j ¿GC πÑbh ¢ùµ©J IQƒ°U »a ôLÉe ¬H ÖMQ Ée ƒgh ,≥jôØ∏d ójóédG ¢ü«ª≤dÉH ájQÉcòJ IQƒ°U òNGC ôLÉe øe ájô°üædG πaÉëdG »°VÉjôdG √QGƒ°ûe ≈∏Y ájô°üæ∏d ô«ÑµdG π°†ØdG Éeƒj ôµæj ºd …òdG »ªdÉ©dG ºéædG ™°VGƒJ áLQO øe »≤jôaGE... ôLÉe'' ¿GƒæY πªëj …òdG »≤FÉKƒdG º∏«ØdG êôîe Gô«eÉc ΩÉeGC ¬H ±ôàYG Ée ƒgh .äGRÉéf’EÉH .ôªM’CGh ôØ°U’CG ø«fƒ∏d ôLÉe AÉah ≈∏Y ∫ój …òdG ôe’CG ƒgh ,''ÖgP

ähGC 20 Ö`©∏à π```Ñ≤à°ùJ %90 á``jô°üædG øe áHô≤ªdG QOÉ°üªdG ¢†©H äOÉaGC ,ádƒ£ÑdG á°ùaÉæe »a ájô°üæ∏d »ª°SQ Qƒ¡X ∫hGC øY ø«eƒj πÑbh Ió«∏ÑdG OÉëJG ∫ÉÑ≤à°SÉH á£HGôdG »dhDƒ°ùe øe äÉfɪ°V ≈≤∏J ô«NC’G Gòg ¿GC OƒØæ" ™fÉe ¢ù«FôdG IQGOGE ¿GCh á°UÉN ,ähGC 20 Ö©∏ªH ∫hC’G »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H øe ≈dhC’G ádƒédG ÜÉ°ùëd ¢ù«ªîdG Gòg á«°ùeGC á£HGôdÉa ∂°T ¿hO øeh .Ö©∏ªdG Gò¡H ∫ÉÑ≤à°S’G É¡d ≥ëj å«M ,ájô°üædG ∞°U »a »gh áë°VGh ø«fGƒ≤dG ±ô°ûJ »àdG »g É¡fGC ɪH ,OÓÑdG »a ájhôµdG äÉÄ«¡dG ájÉ°Uh âëJ ™≤j Ö©∏ªdG ¿GC ɪdÉW QGôb …GC ô¶àæJ ød .OGORƒ∏H ájó∏Ñd ɵ∏e Ö©∏ªdG ¢ù«dh ádƒ£ÑdG á°ùaÉæe º«¶æJ ≈∏Y

GQôq``Ñe ¿Éc IGQÉ``ÑŸG ø`Y á``∏°ùY ÜÉ`«Z áë«Ñ°U á©«∏≤dG ºéf ΩÉeGC ájOƒdG á¡LGƒªdG óYƒe øY á∏°ùY ¢SQÉëdG ÜÉ«Z ¿GC ájô°üædG hô«°ùe Éæd ócGC ¬HÉ«Z ÜÉÑ°SGC ¬d í°VhGCh É«ØJÉg ¬H π°üJG á∏°ùY ¿CGh á°UÉN ,…ójRƒH ÜQóªdG iód GQôÑe ¿Éc ¢ùeGC ∫hGC Aƒ°†dG á∏°ùY íæe …òdG ájô°üæ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ¬°VQÉ©j ºd Ée ƒgh .AÉ≤∏dG øY ¢TÉàf ø«°SQÉëdG øe πc ∑Gô°TE’ á°UôØdG Gõ¡àæe ,AÉ≤∏dG »a ¬FÓeR ácQÉ°ûªd Qƒ°†ëdG Ωó©H ô°†NC’G .ɪ¡JGOGó©à°SG áLQO ≈∏Y ±ƒbƒdG ó°üb »fhóÑYh

á``≤«bO 90 É```Ñ©d á``LQGQOh ∫ƒdÉ``" ∫ƒdÉ" ™aGóªdG ’GE á¡LGƒªdG º¡æe πªµj ºdh ,ÉÑY’ 20 ≈∏Y á©«∏≤dG ºéæH ¬≤jôa AÉ≤d »a …ójRƒH óªàYG AÉ≤∏dG øY ÜÉZ …òdG âbƒdG »a ,á≤«bO ø«©°ùàdG ∫GƒW ɪ¡cGô°TGE »æØdG ºbÉ£dG π°†a å«M ,áLQGQO ºLÉ¡ªdGh áLQGQOh ∫ƒdÉ" É¡«a Ö©∏j »àdG ≈dh’CG IGQÉѪdG √òg ôÑà©Jh .áHÉ°U’EG »YGóH OÉ«Y øHh …hɵe øe πc .ÉgQGƒWGC πeÉc

Iƒ```≤H Ghô``°†M QÉ```°üf’ C G ájô° üf ±É° ûàcG á«æH …ƒjR Ö©∏e ≈dE G Gƒ∏≤æJ øjòdG ájô° üædG QÉ° üfC’ Gô«Ñc GQƒ° †M IGQÉѪdG âaôY á°UÉN ,øjôNB Gh ∫ƒ∏¡°T ,»fOhC G ,¿É«Ø°SƒH QGôZ ≈∏Y ≥jôØdG »a IójóédG √ƒLƒdGh (2010/2009) º°Sƒe øe ≈dhC’G »g á©«∏≤dG á¡LGƒe ¿CG ɪdÉW ÉfÉ" AÓeR IógÉ°ûe πÑb øe º¡d ø°ùàj ºd QÉ°üfC’G ¿CGh .º°SƒªdG Gòg …ƒjR Ö©∏ªH É¡Yƒf

É```°†jGC ¿hô```«q°ùŸGh ... hô«°ùe ∞∏îàj ºd ,ójó°T ΩɪàgÉH AÉ≤∏dG Gƒ©HÉJ øjòdG ájô°üædG ¥É°û©d ô«ÑµdG Qƒ°†ëdG ÖfÉL ≈dGEh ô«°ùªdGh ¢ù«FôdG ÖFÉf ájGhQOƒH OGôe ,…QGOE’G ôjóªdG »fɪ«∏°S Ö«éf QGôZ ≈∏Y óYƒªdG øY ájô°üædG Gƒ©é°Th ójó°T ΩɪàgÉH AÉ≤∏dG äÉjôée OƒØæ" ™fÉe ¢ù«FôdG ÖfÉL ≈dGE A’ƒDg ™HÉJ å«M ,»æJGQGE …OÉ¡dG óbh .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC á«MÉààa’G á¡LGƒª∏d Gô«°†ëJ Iô«Ñc ájóéH πª©dG ≈∏Y ºgƒãMh Gô«ãc ø«ÑYÓdG º¡dhDÉØJ øY AÉ≤∏dG ájÉ¡f Ö≤Y Éæd GhôÑY øjòdG øjô«°ùªdG É°VQ ¿É«Ø°SƒH AÓeR ¬eób …òdG OhOôªdG ∫Éf .ΩÉ©dG Gòg íLÉf º°Sƒe AGOÉCH

Gòg ΩÉeGCh .∫ƒdÉ" ™e ´ÉaódG Qƒëe »FÉæK π«µ°ûàd …QGƒg ™aGóªdG IOÉY’E Gô£°†e ¬°ùØf óé«°S …ójRƒH ÜQóªdG ¿ÉEa ,™°VƒdG ∫ÓN ¬ÑjôéJ ∫hÉM Éeó©H ´ÉaódG Qƒëe »a ¬Ñ°üæe ≈dGE …QÉ¡f ¿Gó«e §°Sƒch ô°ùjGC ô«¡¶c âæ°TƒªJ ø«Y ¢üHôJ äÉ¡LGƒe .á©«∏≤dG ºéf ΩÉeGC »YÉaO

Öéj ¢üFÉ`≤f óLƒJ'' :…ó`jRƒH ''Ió`«∏ÑdG á¡LGƒe πÑb É¡ë«ë°üJ á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ºFÉ≤dG Éæd ôÑY IOƒ¡©ªdG ¬àMGô°üHh ΩÉàdG √É°VQ ΩóY øY …ójRƒH ∞°Sƒj …GO ø«°ùM ô°üæd á«æØdG ¥QÉØH RƒØdG ºZQ ,á©«∏≤dG ºéf á∏«µ°ûJ ΩÉeGC á∏«µ°ûàdG AGOGC øY ôe’CG ∑QGóJ IQhô°V ≈∏Y ¬JGP âbƒdG »a ó«cÉCàdG GOó°ûe ,ø«aóg ∫hGC AGôLGE óYƒe πÑb ¿ƒÑYÓdG É¡«a ™bh »àdG AÉ£N’CG í«ë°üJh ∞°ûc ¿GEh ≈àM ¬fGC ÉØ«°†e .Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ᫪°SQ á¡LGƒe Iô«JƒdG ≈dGE ô¶ædÉH iƒà°ùªdG »a á«fóH ájõgÉL øY ¿ƒÑYÓdG Öéëj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,á≤«bO 90 á∏«W Égƒ°Vôa »àdG á©jô°ùdG ≈≤Ñj …òdG »YɪédG AGO’CGh »æØdG ÖfÉédG »a ¢üFÉ≤ædG ¢†©H IOƒLƒªdG Aɪ°S’CG ≈dGE ô¶ædÉH ∫Ée’BG øY Gó«©H …ójRƒH ô¶f »a .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa

''á``jóf’ C G ™`«ªL π``µ°ûe Ωƒ`é¡dG'' »eÉe’CG §îdG ¬H ô¡X …òdG ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG ¢üîj ɪ«a ÉeGC á«dÉ©a ¢ü≤f ¿GC …ójRƒH ócGC ,äGô«°†ëàdG Iôàa ∫ÓN ájô°üæ∏d ¢ùLÉg áHÉãªH ≈≤ÑJh ,ájófC’G º¶©e »a IOƒLƒe ø«ªLÉ¡ªdG ≈∏YGC ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ¿GC ÉØ«°†e .ø«HQóªdG πc ô«µØJ ¥QƒDj »≤«≤M π«ëà°ùe ¬Ñ°T GôeGC ≈≤Ñj ™«HÉ°SGC 5 hGC 4 ±ôX »a ô«°†ëJ áÑ°ùf ≈∏Y ºµë∏d É«aÉc GQÉ«©e â°ù«d -¬Ñ°ùM- ájOƒdG äÉ¡LGƒªdGh ájô°üædG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ºµëdGh á∏«µ°ûà∏d á«≤«≤ëdG äÉfɵeE’G ¢ùªN Qhôe ó©H ºàj »dÉëdG º°SƒªdG ádƒ£H »a É¡Xƒ¶Mh âbƒdG äGP »a QÉ°üfC’G ÉæĪ£e .πb’CG ≈∏Y ádƒ£ÑdG øe ä’ƒL Iô«N’CGh áãdÉãdG á∏MôªdG »a Éeó≤àe ÉWƒ°T â©£b ájô°üædG ¿ÉCH ™e óYƒªdG »a ™«ªédG ¿ƒµj ¿GC QɶàfG »a ,äGô«°†ëàdG øe äÉ¡LGƒªdG ¿GCh á°UÉN ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ô¶f »a ≈≤ÑJ ᫪°SôdG .Iô£°ùªdG ±Góg’CG ≥«≤ëàd »≤«≤ëdG ∂ëªdG áHÉãªH ájô°üæ∏d

»``æ∏ªëj ób ¿É``Ñ°ûdG ≥``qdÉCJ'' ''äGô``««¨J çGó`MGE ≈```∏Y

ÊÉ`ãdG ±ó¡dG á`£≤d ‘ á`LQGQO ÖJÉ`Y …ó`jRƒH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

å«M ,áLQGQO ºLÉ¡ªdG ™«bƒJ πªM …òdG »fÉãdG ±ó¡dG á£≤d »a …ójRƒH ÜQóªdG IôFÉK äQÉK á©«∏≤dG »©aGóe óMC G OÉc PE G ,±ó¡∏d ¬∏«é° ùJ á£≤d »a ôeÉZ Éeó©H á° UÉN ,Gô«ãc ÖYÓdG …ójRƒH ÖJÉY áLQGQO ÖdÉW …òdG ájô° üæ∏d á«æØdG á° VQÉ©dG øY ∫hC’G ºFÉ≤dG ¬∏Ñ≤àj ºd Ée ƒgh .¬¡Lh »a ¬Ñ«° üj ¿C G øe ójõJh ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ä’ƒédG »a ácQÉ° ûªdG øe ¬eôëJ ób áHÉ° UE G »≤∏àd ÉjOÉØJ QòëH Ö©∏dÉH .ájô°üædG »ÑY’ ≥MÓJ »àdG äÉHÉ°UE’G áæ©d πX »a ≥jôØdG ÖYÉàe

ΩÉ``©dG ø``«e’ C G á``dÉbGE ø`Y å`jóM ádÉbGE »a ôµØJ OƒØæ" ™fÉe ¢ù«FôdG IQGOGE ¿GC ≈dGE ájô°üædG Iô°SGC §«ëe øe IÉ≤à°ùªdG QÉÑN’CG ôNGB ô«°ûJ ÉæJ’hÉëe ºZQ ôÑîdG áë°U øe ócCÉàdG Éæ«∏Y Qò©J óbh .ájQGOGE ÜÉÑ°S’C »dGƒg óªëe ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ø«e’CG .¢ùeGC ∫hGC á∏«d á«ØJÉ¡dG Éæàªdɵe ≈∏Y OôdG ÉC°ûj ºd …òdG ôe’CÉH »æ©ªdÉH ∫É°üJÓd Iójó©dG

ó`jó÷G QÉ``°üf’ C G ''ƒ``°Tƒ`°T'' ¿É`«Ø°SƒH ôÑà©j ájô° üædG »a √OƒLh ¿C G á©«∏≤dG ºéf ΩÉeC G ¿É«Ø° SƒH ºLÉ¡ªdG ócC G »a Iõ«ªe IQóbh GóL Iô«Ñc äÉfɵeEG ô¡XCG å«M ,≥jôØ∏d áëHôe á≤Ø°U »a É¡Ñ©d »àdG á≤«bO 45 ∫GƒW CÉ£N …CG ÖµJôj ºd PEG ,IôµdG »a ºµëàdG ¬Lh πªcC G ≈∏Y √QhO ¿É«Ø° SƒH iOC G å«M .ø«ªLÉ¡ªdG ∞∏N ójóL Ö° üæe ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG õ«ªj Ée ≈≤Ñjh ,Ωƒé¡dGh ´ÉaódG ø«H §HôdG »a ≥ahh ¿ CG º Z Q É ¡ H ™ à ª à j » à d G ¢ù Ø æ d G » a I ô « Ñ µ d G á ≤ ã d G ƒ g á ª °U É © d G O É ë J ’ O h O ô e ∫ É f ó b h . ¬ « ∏ Y O ƒ © à e ô « Z Ö °ü æ e » a ¬ ª ë b CG » æ Ø d G º b É £ d G ¬ ë °T ô j É e ƒ g h , ’ ƒ £ e ¬ ª °S É H G ƒ æ ¨ J ø j ò d G Q É °ü f C ’ G Ü É é Y EG ¿ É « Ø °S ƒ H .¿ÉØ£Y ∫ÓH ÜÉgP ó©H ájô°üædG »a ójóédG QÉ°üfC’G πdóe ¿ƒµ«d

…ƒjR Ö©∏e ‘ Ió«∏ÑdG πÑ≤à°ùà°S ájô°üædG

19

≈dhC’G É¡JGQÉÑe ¬«a …ôéJ ¿CG É¡fɵeEÉH ¿ƒµ«°S …òdG Ö©∏ªdÉH ø«°ùM ô°üf IQGOEG ΩÓYEG ºJ Gô«NCG ájô°üædG πÑ≤à°ùà°S å«M ,¢ù«ªîdG Gòg Ió«∏ÑdG OÉëJÉH É¡©ªéà°S »àdGh á«æWƒdG ádƒ£ÑdG øe ähCG 20 Ö©∏e »a ∫ÉÑ≤à°S’ÉH íjô°ùàdG É¡ëæe ¢†aQ ¿CG ó©H ,…GO ø«°ùëH …ƒjR Ö©∏e »a É¡°ùaÉæe iôéJ ¿CG ¢VôàتdG øe ¿Éc å«M ,IGQÉѪdG AGôLEG â«bƒJ ô««¨J ºà«°S QGô≤dG Gò¡Hh ,OGORƒ∏ÑH ô£°†à°ùa …ƒjR Ö©∏ªH áØ°TɵdG AGƒ°VC’G OƒLh Ωó©d Gô¶f ¬fCG ’EG ,á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG AGƒ°VC’G ìÓ°UEG øe øµªàJ ¿CG ≈dEG AÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈dEG É¡JGQÉÑe ºjó≤àd ájô°üædG .Ö©∏ªdÉH áØ°TɵdG

íæªj ¿GC ô¶àæj ¿Éc ¬fGC …ójRƒH í°VhGC ¥É«°ùdG ¢ùØf »ah ≈∏Y ≥jôØ∏d áeRÓdG áaÉ°V’EG IôÑîdÉH ¿ƒ©àªàj øjòdG ø«ÑYÓdG .≥jôØdG ¿ÉÑ°T øe äAÉL IÉCLÉتdG øµd ,»eÉe’CG §îdG iƒà°ùe á∏«µ°ûàdG »a äGô««¨J çGóMGE ≈∏Y ¬∏ªëj ób …òdG ôeC’G ƒgh »a á°UÉN ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj á«°SÉ°SC’G A’ƒDg É¡æY ∞°ûc »àdG IôÑ੪dG á«fóÑdGh á«æØdG ájõgÉédG πX πëd ¬JôÑN πeÉc ∞«XƒJ ≈dGE ≈©°ù«°S ¬fGC ÉØ«°†e .¿ƒÑYÓdG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉjOôØdG ¿GCh á°UÉN ,Ωƒé¡dG á∏°†©e øY ô«Ñ©à∏d ΩÉé°ùf’G §≤a É¡°ü≤æjh IOƒLƒe »eÉeC’G »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe ójõªdÉH ≥≤ëà«°S Ée ƒgh .É¡JÉfɵeGE ¬fGE ∫ƒ≤dG …ójRƒH OóLh .á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°S’CG »a ájô°üædG É¡Ñ©∏à°S QɪZ ∫ƒNO ≈∏Y á∏«µ°ûàdG óYÉ°ùj …òdG ΩÉé°ùf’G ≈∏Y Gô«ãc õcôj …òdG »Ø∏îdG §îdG AGOÉCH âbƒdG ¢ùØf »a Égƒæe ,Iƒ≤H ádƒ£ÑdG .º°SƒªdG Gòg ájô°üædG Iƒb á£≤f √ôÑàYG

…QGƒ`g »```∏Y `H ô``eÉ``ZGC ø```d'' ''Ió``«∏ÑdG •É`≤f ø`Y ∫RÉ`æàf ødh ™aGóªdG ÜÉ«Z ∫ɪàMG ≈∏Y Gô«ãc ô«N’CG »a …ójRƒH ∞°SÉCJh »YGóH Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC »MÉààa’G AÉ≤∏dG øY …QGƒg »∏Y ≈∏Y ∫ƒ©j ¿Éc ¬fGCh á°UÉN ,É¡e’ÉBH ô©°ûj ∫GR’ »àdG áHÉ°U’EG IôeɨªdG ádÉëà°SG ≈∏Y GócƒDe .ájô°üædG ´ÉaO IOÉ«≤d ¬JôÑN á«fóÑdG ¬àjõgÉL øe ócÉCJ GPGE ’GE ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC ¬cGô°TÉEH ¿ƒµj ¿ÉCH ÖdÉ£e ™«ªédG ¿GC ≈dGE ¬ãjóM ΩÉàN »a Gô«°ûe ,á«æØdGh πeGC ≈∏Y íjôe ™°Vƒe øe á«dÉëdG á∏MôªdG ô««°ùJ πL’C GõgÉL ó«cÉCàdG GOó°ûe .Iƒb ™bƒe øe ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG ™e ¢VhÉØàdG Gòg á«°ùeGC AÉ≤d øe ájGóH Iƒ≤H ádƒ£ÑdG QɪZ ∫ƒNO IQhô°V ≈∏Y ¬WÉ≤f øY ∫RÉæà∏d ó©à°ùe ô«Z ¬fGC ¬°Uƒ°üîH ócGC …òdG ¢ù«ªîdG .øªãdG ¿Éc ΩÉ¡e .Ω . ì

ø«°ùM ô°üf ÉgGôLGC »àdG Iô«NC’G ájOƒdG á¡LGƒªdG âØ°ûc á∏«µ°ûJ ±ƒØ°U »a ¢üFÉ≤ædG øe ójó©dG á©«∏≤dG ºéf ΩÉeGC …GO ’ ¬fGC hóÑj …òdG »eÉe’CG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ,ájô°üædG …ójRƒH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¿GC π«dóH ,»æØdG ºbÉ£dG ≥∏b ô«ãj ∫GR’ ø«àÑ°SÉæe »a ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≈dGE ∫ƒ°UƒdG øe GƒæµªJ ¿GEh ≈àM GóH »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ’GE ,º¡ëdÉ°üd á«FÉ¡ædG áé«àædG Gƒª°ùMh ≈∏Y á°UÉN ,ø«ÑYÓdG AGOÉCH ÉeɪJ ™æà≤e ô«Z AÉ≤∏dG ájÉ¡f Ö≤Y Öéj IójóY ¢üFÉ≤f ≈∏Y ∞bh ¬fGC ócGCh .Ωƒé¡dG iƒà°ùe øe IOhó©e äGƒ£N ó©H ≈∏Y ≥jôØdG ¿GCh ɪ«°S ’ ,É¡ë«ë°üJ »a á°VÉØàfE’G ≥«≤ëàH ÖdÉ£eh ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ájGóH OÉëJG ≈∏Y QÉ°üàfÉH º°SƒªdG ø«°TóJ ¢Vô¨H áKÓãdG •ƒ£îdG .´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f Ió«∏ÑdG

∫ƒ∏¡°Th ¢SGôqc ,¿É«Ø°SƒH âfÉN á`«dÉ©ØdG á∏«µ°ûJ AGOGC ¿GC óéf ÉæfÉEa ,AÉ≤∏dG äÉjôée ≈dEG Ó«∏b IOƒ©dÉHh ∫h’CG •ƒ°ûdG »a á°UÉN ,äÉ©∏£àdG πc øY Gó«©H ¿Éc ájô°üædG ∫ƒNO »a Iô«Ñc áHƒ©°U …ójRƒH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¬«a óLh …òdG ¿Éc …òdG »eÉeC’G §îdG iƒà°ùe ≈∏Y É°Uƒ°üN ,AÉ≤∏dG AGƒLGC ¬°ùØf »æªj ∫ƒ∏¡°T ,¢SGôc ,¿É«Ø°SƒH »KÓãdG ¿Éc å«M .É¡FÉJ ºd ∂dP ¿GC ’GE ,¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a ∑ÉÑ°ûdG ™e √ó¡Y ójóéàH ¢ùaÉæªdG ≈eôe ≈dGE ô£îdG π≤f »a ¬MÉéf øe ºZôdÉHh .≥≤ëàj á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG ¿GC ’GE ,¬JÉcôëàH á©«∏≤dG ºéf »ÑY’ ≥∏bGCh âfÉN »àdG á«dÉ©ØdGh Iô«NC’G á°ùª∏dG ÜÉ«Z »g Ió«MƒdG »æØdG ºbÉ£dG Gô«ãc ≥∏bGC …òdG ôe’CG ƒgh ,iôNGC Iôe ø«ªLÉ¡ªdG πL’C ≈∏ãªdG áØ°UƒdG øY åëÑdG á∏MQ »a ∫GR’ …òdG ájô°üæ∏d .»eÉe’CG §îdG »a ºFÉ≤dG õ¨∏dG ∂a

AGƒ`°V’ C G ¿É`Ø£îj ¿Gƒ`«°Sh á`LQGQO AÓeR É¡«a õéY »àdG AÉ≤∏dG øe ≈dhC’G á∏MôªdG ¢ùµYh •ƒ°ûdG äÉjôée ¿ÉEa ,º¡d áMÉàªdG ¢UôØdG áªLôJ ≈∏Y ∫ƒ∏¡°T É¡KóMGC »àdG Iójó©dG äGô««¨àdG ó©H ÉeɪJ Iôjɨe âfÉc »fÉãdG .ø«ÑYÓdG ™«ªL øY áë°VGh Iôµa òNGC ó°üb …ójRƒH ÜQóªdG ±ó¡dG ™bƒe) áLQGQO ó«dh ºLÉ¡ª∏d ôªà°ùªdG ≥dÉCàdG ÖfÉL ≈dGEh ≈dGE ô¶ædÉH áëHôe á≤Ø°U ¬fGC âbƒdG Qhôe ™e ócƒDj …òdG (»fÉãdG äGAÉ≤∏dG »a ¿B’G óM ≈dGE Égô¡XGC »àdG IôÑ੪dG äÉfɵeE’G ¿ÉEa ,IôµdG »a ºµëàdG ≈∏Y Iõ«ªªdG ¬JQób á°UÉN ,ájOƒdG ΩÉeGC ¿Gƒ«°S ºLÉ¡ªdG É¡æY ∞°ûc »àdG á«fóÑdGh á«æØdG ájõgÉédG øjòdG ájô°üædG QÉ°üfGC IOÉ°TGE πëe ¬à∏©L ¢ùeGC ∫hGC á©«∏≤dG ºéf Éeó©H ¬d ≥«Ø°üàdÉH äõàgG äÉLQóªdG ¿GC π«dóH ,á¡LGƒªdG Gƒ©HÉJ ¿hO øeh .¬dƒNO ó©H Iô°TÉÑe π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG øe øµªJ …Oh QÉÑàNG ôNGB »a ¿Gƒ«°S - áLQGQO »FÉæãdG ≥dÉCJ ¿ÉEa ∂°T óbh ,¬JɶMÓe »a ¬fhO ób …ójRƒH ÜQóªdG ¿ƒµj ájô°üæ∏d á∏«µ°ûàdG »a º¡«∏Y ∫ƒ©j øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb »a ¬©°†j .πÑ≤ªdG ähCG 06 Ωƒj Ió«∏ÑdG OÉëJG ¬LGƒà°S »àdG á«dÉãªdG

äÉ`HÉ`°ù◊G ó«©«°S …ó`jRƒH Ö`°UÉ`æŸG ¢†`©H ‘ Ö°UÉæe ¿GC á©«∏≤dG á¡LGƒe ¢ûeÉg ≈∏Y …ójRƒH ÜQóªdG ócGC »a º°ùM ób ¿ƒµj ¿GC ≈Øfh OGõªdG »a ≈≤ÑJ á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »∏îà∏d √OGó©à°SG ¬ãjóM ∫ÓN ócƒDj Ée%100 á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG á∏«µ°ûàdG »a ácQÉ°ûªdG á°Uôa É¡ëæe »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H øY iód πª©dG »a ájQGôªà°S’G ¿GC ájô°üædG ÜQóe ±É°VGCh .≈dh’CG …ójRƒH iôj å«M ,á«°SÉ°SGC áfɵe É¡d øª°†à°S ô°UÉæ©dG ¢†©H §°SƒdG »a á°UÉN ,Ö°UÉæªdG ¢†©H »a á°ùaÉæªdG å©Ñ«°S Gòg ¿GC OɪàY’G ô¶àæªdG á∏«µ°ûàdG πªëJ ób ɪHQh Ωƒé¡dGh »eƒé¡dG ádƒ£ÑdG øe á«MÉààa’G ádƒédG »a πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj É¡«∏Y .IójóY äÉBLÉØe Ió«∏ÑdG OÉëJG ΩÉeGC

¬≤∏≤Jo …QGƒg »`∏Y ájõgÉL Ωó`Yh... øY IójóY äÉÑ°SÉæe »a …ójRƒH ÜQóªdG ôÑY ¿GEh ≈àMh øY ∞°ûc …òdG »Ø∏îdG §îdG ∂°SɪJh AGOGC øY ΩÉàdG √É°VQ ™aGóªdG ájõgÉL ΩóY ¿ÉEa ,¿’BG óM ≈dGE IójóY á«HÉéjGE äGô°TƒDe ÖdÉWh á©«∏≤dG ΩÉeGC AÉ≤∏dG AÉ¡fGE øe øµªàj ºd …òdG …QGƒg »∏Y …ójRƒH ÜQóªdG âµHQGC á«fÉãdG á∏MôªdG ájGóH ™e ô««¨àdÉH ™aGóªdG ájõgÉL ádÉëà°SÉH »MƒJ äÉ«£©ªdG πc ¿GCh ɪ«°S’ OÉëJG ΩÉeGC á«MÉààa’G IGQÉѪdG »a èjôjôYƒH êôH »∏g’C ≥HÉ°ùdG øY ∫hC’G ∫hƒD°ùªdG ≥∏b IóM øe OGR …òdG ôeC’G ƒgh .Ió«∏ÑdG »∏Y IôÑN ≈∏Y Gô«ãc ∫ƒ©j ¿Éc …òdG ájô°üæ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG

∫h’ C G º°ù≤dG Éæ`````Jƒb'' :¢Tƒ````HÉH á```YƒªéªdG »```a ƒ```Môj QÉ°ü```f’ C Gh ''¢ù«ªîdG Gòg ø««gGR

áæJÉH ÜÉÑ°T

¿ƒ«∏e 300h QÉ«∏ª`H ºYóàJ ÜÉÑ°ûdG áæjõN Ö à µ ª d G ≈ d EG » M ô a Ü É Ñ °û d G â « H » a π Y É Ø d G π L ô d G h .¬°ùØf Ωƒ«dG áë«Ñ°U äÉÑjQóJ »a Gô°VÉM ¿Éch

á«ÑjQóJ á°üM ôNGB …ôéJ á∏«µ°ûàdG áØ°TɵdG AGƒ°V’ C G âëJ Ωƒ«dG ,ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM ¢ùeGC á«æJÉÑdG á∏«µ°ûàdG AGôLGE ó©H âëJ AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y á«fÉãdGh ÉMÉÑ°U ≈dh’CG ƒL »a ¬«ÑY’ »æØdG ºbÉ£dG ™°†«d áØ°TɵdG AGƒ°VC’G ΩɪJ »a ≥∏£æ°S »àdG ¢ù«ªîdG Gòg ᪰UÉ©dG OÉëJG á∏HÉ≤e á°üM Ωƒ«dG á«°ûY »∏MQƒH AÉ≤aQ …ôé«°S ,á©HÉ°ùdG QÉWGE »a áØ°TɵdG AGƒ°VC’G âëJ iôNGC á«ÑjQóJ .ádƒ£ÑdG øe ádƒL ∫h’C äGô«°†ëàdG

¿Éà«aÉ°V’ E G ¿ÉJRÉL’ E G ÜQóªdG ™e IQhÉ°ûe πëe á£HGôdG áaÉ°VEÉH Gô«ãc áæJÉH ÜÉÑ°T hô«°ùe ºà¡j ºd ’ ø«ÑYÓd ø«JRÉLGE »fÉãdGh ∫h’CG º°ù≤dG ¥ôØd á«æWƒdG ÜQóªdG Ö°ùM á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ,áæ°S 23 ɪ¡æ°S RhÉéàj ¿GC ɪc ,Ö°UÉæªdG ™«ªL »a AÉØàc’G ≥≤ëJ áWGôYƒH ÖY’ …GC ¿GC ΩGO Ée É«aÉc ≈≤Ñj ÉÑY’ 26 hGC 25 `H πª©dG øµªjh á«°SÉ°S’CG áfɵªdÉH ôضdG ≈∏Y QOÉb á∏«µ°ûàdG »a ÖY’ OÉéjGE Ö©°üdG øe ¬fGC ∂dP ≈dGE ∞°VGC ,¬«∏Y OɪàY’G »àdG •hô°ûdÉH ™àªàj »dÉëdG âbƒdG »a iƒà°ùªdG »a òæe ''º¡«H hQÉW ìÓªdG äÉÑëdG'' ¿GC ɪH ''±ÉØdG'' É¡©°†J .äÓjƒëàdG ¥ƒ°S íàa

É°üHôJ GóZ πNóJ á∏«µ°ûàdG º«∏°S ¥óæØH

á°üM »a äÉÑjQóàdG ≈dGE áªjõYh Iƒ≤H GhOÉY ¿ƒÑYÓdG ,ádƒ£ÑdG øe ≈dhC’G ádƒédG á∏HÉ≤ªd OGó©à°SG ±ÉæÄà°S’G »a áÑZQ óLƒJ ¬fGC ƒg áYƒªéªdG »a »æÑéYGC …òdG A»°ûdGh øe √ô¶àæj ɪH ´Gh πµdGh ø«ÑYÓdG ™«ªL iód πª©dG .á«dhDƒ°ùe ᪰UÉ©dG OÉëJG AÉ≤d ƒL ºà∏NO ºµfGE ∫ƒ≤dG ójôJ ?∂dòc ¢ù«dGC

Iô¡°S iôLGC QGƒëdG) Ωƒ«dG äÉÑjQóàdG ≈dGE ÉæJOƒY òæe ÉædhÉM óbh ᪰UÉ©dG OÉëJG AÉ≤d ≈∏Y õ«côàdG ÉfCGóH (óMC’G íFÉ°üfh ø«ÑYÓdG áÑZQ π°†ØHh √ƒL »a Éæ°ùØfGC ™°†f ¿GC ≥«≤ëJ ≈∏Y ¿ƒeRÉY øëf QÉ°üfC’G äÉ©«é°ûJh ÜQóªdG .¬∏dG AÉ°T ¿GE á«HÉéjGE áé«àf `côà©e ∫ƒNód øjõgÉL äô°U ºµfGC iôJ πgh ?ádƒ£ÑdG

≈∏Y É¡d Éæ©°†N »àdG äGô«°†ëàdG Iôàa øe Gô«ãc ÉfóØà°SG áѵJôªdG AÉ£N’CG í«ë°üJ ≈∏Y Éæ∏ªY óbh ,ô¡°T øe ôãcGC QGóe »àdG ájô«°†ëàdG äÓHÉ≤ªdG ∫ÓN øe ´É£à°ùªdG Qób áµ°ùdG »a ô«°ùj ≥jôØdG ¿GC ¿É«©∏d ô¡¶j ¬∏d óªëdGh ÉgÉæjôLGC .áë«ë°üdG

¥Éë°SGE

Ωƒ«dG ¬eÉ¡e ô°TÉÑj QGõf ¢ùeGC OÉY »Môah ± É æ Ä à °S ’ A É K Ó ã d G Ω ƒ « d G Q G õ f ó j ô a ¢ù « F ô d G O ƒ © j ™e ÉgÉ°†b ø«YƒÑ°SC’ á∏£Y øe ¬JOÉØà°SG ó©H ¬eÉ¡e ¢ù«FôdG óéj ¿CG ô¶àæjh ,Éjõ«dÉeh É«côJ ø«H ¬à∏FÉY ≈∏Y ô¡°S ¢ SÉfh ¿C G ɪH ≥jôØdG πNGO IC É«¡e QƒeC’G πc Ω É © d G ô « L É æ ª d G ¢ù e CG O É Y É ª c , I ô « Ñ c h I ô « ¨ °U π c

RÉટG ÊÉãdG I󵫵```°S á```Ñ«Ñ°T

ÜGô```°V’ E ÉH ¿hOó``¡j ¿ƒ``ÑYÓdG ΩÉjGC áKÓK âeGO áMGQ ≈dGE ¬«ÑY’ ¿ƒcQ ó©H äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE Ωƒ«dG I󵫵°S áÑ«Ñ°T ≥jôa Oƒ©j ᪰UÉ©dG »a ∫h’ C G ,ø«à∏Môe ≈∏Y iôL …òdG …ô«°†ëàdG ¢üHôàdG ó©H ºgGƒb ´ÉLôà°SÉH º¡d â몰S ...áÑ«bQƒH ΩɪM »a »fÉãdGh ΩÉjGC Iô°ûY ΩGOh

¿ƒµàd Gó«L ô°†ëe ∂fGE ∫ƒ≤dG øµªj πgh ?»°SÉ°S’ C G ¢SQÉëdG

GõgÉL ¿ƒcGC ≈àM Gô«ãc äó¡àLG »æf’C ¬æe ÆhôØe Gòg ≥JÉY ≈∏Y ¿ƒµà°S á∏«≤K á«dhƒD°ùe ¿GC á°UÉN ádƒ£ÑdG óYƒªd …òdG ô«ÑµdG πª©dÉH ¥É«°ùdG Gòg »a ó«°TGCh ≈eôªdG ¢SQÉM òæe Éæ«a ´QR …òdG §jô°T ¢SGôë∏d ójóédG ÜQóªdG ¬H Ωƒ≤j .GójóL É°ùØf ¬bÉëàdG »a 1 ºbQ ¢SQÉëdG ∂°T ¿hO øe ¿ƒµà°Sh ?∂dòc ¢ù«dCG ,á∏«µ°ûàdG

≈∏Y óªà©j ¿GC ¬≤M øe …òdG »æØdG ºbÉ£dG QÉ«N øe Gòg ¿ƒcC’ »µd …QÉ«àNGh ,ájõgÉL ôãcGC √Gôj …òdG ¢SQÉëdG »£jƒY ¢SQÉëdG ¿ÉC°T øe π«∏≤àdG »æ©j ’ »°SÉ°S’CG ¢SQÉëdG âÑéYGC ó≤a ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a áfɵe É°†jGC ≥ëà°ùj …òdG ¬æµªj πª©dÉH Ió«ªMCG ådÉãdG ¢SQÉëdG ≈àMh ¬JÉfɵeÉEH Gô«ãc ¿ƒµ«°S ¬∏dG ¿PÉEHh ,ÉHÉ°T ∫Gõj ’ ¬fGC á°UÉN ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿GC .¬«a áYƒ°VƒªdG á≤ãdG iƒà°ùe »a ¢TƒHÉH ?OÉëJ’G á¡LGƒe ≈dGE ô¶æJ ∞«c h

?π°†ØJ

¢ù«ªîdG IGQÉѪd ¢ù«dh Éæ≤jôa »a »ææĪ£j A»°T ôãcGC áaÉ°VGE áYƒªéªdG ìhQ ÉæcÓàeG ƒg ádƒ£ÑdG QGóe ≈∏Y πH §≤a πãe ÉæfGC áLQO ≈dGE ø«ÑYÓdG ø«H ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’G ≈dGE .á«HÉéjGE äÉ°Sɵ©fG ¬d ¿ƒµà°S …òdG ôe’CG ƒgh IƒN’EG ô°UÉæY OƒLhh % 70 `H á∏«µ°ûàdG OóéJ ≈°ûîJ ’GC ?IôÑîdG ≈dGE ó≤àØJ áHÉ°T

¢†©H AÉæãà°SÉH óMGh ájôFGõédG ¥ôØdG iƒà°ùe ¿GC iQGC ÉfÉCa ¬«∏Yh ,§≤a ájOɪdG äÉfɵeE’G »a áثأdG ¥hôØdG á∏HÉ≤e …’C É«°ùØfh É«fóH Gô°†ëe ¿ƒµj ɪd ≥jôØdG ¿ÉCH ™æà≤e .AÉ≤∏dG •É≤f Ö°ùµjh ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬°ùØf ¢VôØj ¿GC ™«£à°ùj ?ºµ°ùaÉæe øY Iôµa ¿ƒµ∏ªJ πgh

¬fGC »g ᪰UÉ©dG OÉëJG øY É¡∏ªëf »àdG Ió«MƒdG IôµØdG ™e πeÉ©àæ°S Éæà¡L øeh ,¬H áfÉ¡à°S’G Öéj ’ Ωôàëe ≥jôa .¬¡LGƒæ°S …òdG ≥jôØdG ájƒg âfÉc ɪ¡e ájóéH AÉ≤∏dG ?QÉ°üfÓ C d áª∏c øe πg

’h í«ë°üdG ≥jô£dG »a ô«°ùj º¡≤jôa ¿GE QÉ°üfCÓd ∫ƒbGC á¡LGƒe »a ÉæÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG º¡æe Ö∏WGCh ¬«∏Y ±ƒN ¬∏dG AÉ°T ¿GE ºgó©fh É¡ë«JÉØe óMGC ¿hôÑà©j »àdG ¢ù«ªîdG .''ø««fÉMôa ƒMôj'' ¥Éë°SGE

ájÉéH ájOƒdƒe

å```ëÑj ø``«µ°SƒH á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG øY º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ É¡JGô«°†ëJ ájÉéH ájOƒdƒe π°UGƒJ .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≥∏£æ«°S …òdG ójóédG …hôµdG áédÉ©e ≈∏Y ø«µ°SƒH IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG πª©jh øjò∏dG ø«jOƒdG øjAÉ≤∏dG »a É¡«∏Y ∞bh »àdG ¢üFÉ≤ædG áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ≥jôØdG ɪ¡Ñ©d »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG §Ñ°V Gòch πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th Gòg »ah .ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG äGAÉ≤∏dG »a É¡«∏Y óªà©«°S áÑ°ùæH á∏«µ°ûàdG √òg ºdÉ©e í°†àJ ¿GC ô¶àæj ¥É«°ùdG Gòg ≥jôØdG ¬Ñ©∏«°S …òdG ådÉãdG …OƒdG AÉ≤∏dG »a Iô«Ñc á«HQɨªdG IóMƒdG Öcôªd ≥ë∏ªdG Ö©∏ªdG »a ᩪédG .I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC

äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj ìƒ∏ëd

≈∏Y º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG IóYÉ°ùe πLGC øe äÉ£∏°ùdG ó°TÉf Oƒ©°U Iô«°TÉCJ ¿C’ Oƒ©°üdG ≈∏Y Ö©∏dG ƒgh ô«Ñc óëJ õ«ØëJ ¿GC ΩGOÉe á∏FÉW ’GƒeGC ≥jôØdG ∞∏µà°S IóMGh .…Qhô°V ôeGC ø«ÑYÓdG

¿Éfƒµ«°S »∏jô«bh »°TGƒc º°SƒªdG ±É°ûàcG ÖYÓdG ''á∏ëµdG'' ±ƒØ°U ≈dGE ójóédG Ωó≤à°ùªdG ó©j √ÉÑàfG âØd »a Gƒëéf øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øe »°TGƒc äGQób øY ¿ÉHGC å«M ,≥jôØdG ¢üHôJ Gƒ©ÑàJ øe ™«ªL »a ¬FÉcòH É¡«a ∑QÉ°T »àdG äÉ¡LGƒªdG »a ábQÉN áHÉ°UE’G ’ƒdh ,¬FÓeR ƒëf á≤«bódG ¬JGôjôªJh Ö©∏dG π°†aGC äÉfɵeGE ô¡X’C ô«N’CG ¢üHôàdG »a ÉgÉ≤∏J »àdG ’ »àdG á«°SÉ°SC’G ™£≤dG øe ô«°üb ±ôX »a íÑ°UC’h ∑ôëe ∂°T ¿hóH ¿ƒµ«°Sh »æØdG ºbÉ£dG É¡æY »æ¨à°ùj √Gƒà°ùe ≈dGE ôNB’G ƒg OÉY …òdG »∏jô«b á≤aQ ≥jôØdG .πª©dG »a ¬àjóL π°†ØH Oƒ¡©ªdG

¢ù«ªîdG Ωƒj ájOh á∏HÉ≤e ¢ù«ªîdG Ωƒj á«°ùeGC …ôcR ÜQóªdG á∏«µ°ûJ …ôéà°S »a (¢ùaÉæªdG ≥jôØdG ájƒg ó©H OóëJ ºd) ÉjOh AÉ≤d …òdG …ô«°†ëàdG èeÉfôÑdG »a ≈dhC’G »g IGQÉÑe äÉjQÉÑe ¢ùªîd ≥jôØdG AGôLGE ó©H ,I󵫵°ùH …ôé«°S ¢ùHÉb ,áë∏W øH OGOh ΩÉeGC É¡æe çÓK »a RÉa ¢ùfƒàH ΩÉeGC ø«JQÉÑe »a Ωõ¡fGh ,Ió«∏ÑdG OÉëJGh »°ùfƒàdG á∏«µ°ûàdG »æØdG ºbÉ£dG Oóë«°Sh ,¢TGôëdG OÉëJGh ±ÉµdG ÜGôàb’ Gô¶f ájOƒdG á¡LGƒªdG √òg øe ájGóH á«°SÉ°S’CG .ádƒ£ÑdG óYƒe

¢†©H ¿ÉEa ÉæJRƒëH »àdG á«dh’CG äÉ«£©ªdG Ö°ùMh πWɪJ ÖÑ°ùH äÉÑjQóà∏d Qƒ°†ëdG ΩóY GhQôb ø«ÑYÓdG ¢Uƒ°üîH º¡gÉéJ ÉgOƒYƒH AÉaƒdG »a IQGOE’G º¡∏≤æJ πÑb ø«ÑYÓdG ¢†©H Éæd ∞°ûc óbh ,º¡JÉ≤ëà°ùe …òdG ¢üHôàdG ™««°†J ΩóY §≤a ¿hójôj º¡fCÉH ¢ùfƒJ ≈dGE º¡d íª°ù«°Sh á«fóÑdG á«MÉædG øe º¡d Gó«Øe ¿ƒµ«°S Gò¡d ,á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG »a øcÉeGC õéM ≈∏Y ¢ùaÉæàdÉH øjOó¡e ,º¡JÉ≤ëà°ùe òNGC ¿hO ¢ùfƒJ ≈dGE Gƒ∏≤æJ ÖÑ°ùdG ΩóY ∫ÉM »a ±ÉæÄà°S’G óæY äÉÑjQóà∏d IOƒ©dG Ωó©H .∞jô≤L ¢ù«FôdG ±ôW øe ájOɪdG º¡à«©°Vh ájƒ°ùJ

íLÉædÉH ¢üHôàdG ¿ƒØ°üjh ... º¡JOƒY ó©H ºgÉæ«≤àdG øjòdG ø«ÑYÓdG øe ójó©dG Éæd ócGC πc ≈∏Y ÉëLÉf ¿Éc áÑ«bQƒH ΩɪM ¢üHôJ ¿ÉCH ¢ùfƒJ øe ,ºµëe º«¶æJh Ió«L ±hôX »a iôL óbh äÉjƒà°ùªdG AÉæKGC ÉgƒÑ©d »àdG ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG èFÉàf øY ô¶ædG ¢†¨Hh º¡æµqeh äÉjQÉ£ÑdG øë°ûH º¡d íª°S ¬fGC ’GE ¢üHôàdG Gòg øe ø«Ñàj ɪc ,OóédGh ≈eGó≤dG ø«H ΩÉé°ùf’G ≥«≤ëJ øe iƒà°ùªdG »a º°Sƒe AGOGC ≈∏Y ¿ƒeRÉY º¡fÉCH º¡JÉëjô°üJ ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájGóÑdGh ádƒ£ÑdG QɪZ »a Iƒb πµH ∫ƒNódGh .≈dh’CG ádƒédG AGôLGE áÑ°SÉæªH âæ°TƒªJ

ø«dƒªe øY åëÑj ∞jô≤L ≥jôØdG º«Yóàd ó°üb ø«dƒªe øY ΩÉj’CG √òg ∞jô≤L ¢ù«FôdG åëÑj πµ°T ≈∏Y ƒdh É«µ«à°ù«Lƒdh ÉjOÉe ≥jôØdG áfÉYGE äÉ°ù°SƒDªdG ¢†©ÑH ¬J’É°üJG GCóH å«M ,''Qƒ°ùfƒÑ°S'' ɪc ,I󵫵°S áj’h iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉîdGh á«eƒª©dG

ÜÉZ »àdG á∏«µ°ûàdG ≈dGE ¬JOƒY ìƒ∏ëd ÖYÓdG πé°S å«M ,»ÑgòdG ¢üØ≤dG ¬dƒNO ÖÑ°ùH ø«YƒÑ°SGC Ióªd É¡æY ≈∏Y ájOGôØfG á≤jô£H äÉÑjQóàdG óM’CG ¢ùeGC ∫hGC ∞fÉCà°SG ÖYÓdG äGP ¿GC Ωƒ∏©eh .ó©H ɪ«a ᩪéªdG ™e èeóæj ¿GC ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG á¡LGƒªH m ø©e ô«Z ™aGóªdG ¿ÉC°T ∂dP »a ¬fÉC°T óMGh AÉ≤∏H ÖbÉ©e ¬fC’ OÉØæà°S’ IóMGh IGQÉÑe ¬d â«≤H …òdG ó«©°S øH øªj’CG º°SƒªdG ∫ÓN ¬«∏Y á£∏°ùªdG (äGAÉ≤d á°ùªN) áHƒ≤©dG .ô°UÉæ©dG á¡LGƒe »a Oô£∏d ¢Vô©J Éeó©H »°VɪdG

áYƒªéªdG ™e èeóæj ¿GôjOGE ™e óMC’G ¢ùeGC ∫hGC ¿GôjOGE ÖYÓdG èeófG ¬à¡L øe É¡d ™°†N »àdG ¢†côdG á«∏ªY ≈¡fGC Éeó©H áYƒªéªdG .òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’EG ¬JOhÉY Éeó©H ´ƒÑ°SGC Ióªd ¢ü∏îJ ¬fGE ¬H É橪L ô«°üb åjóM »a ÖYÓdG ∫Ébh ≈©°ùjh É¡æe ƒµ°ûj ¿Éc »àdG Ω’B’G øe »FÉ¡f πµ°ûH »a á«æØdGh á«fóÑdG ¬JÉfɵeGE πeÉc IOÉ©à°S’ GógÉL ádƒ£H ¥Ó£fG óæY óYƒªdG »a ¿ƒµj ≈àM âbh ÜôbGC .»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG

12 ºbôH Ωô¨e ôjhõH ¬≤«≤°T çôj ¢û«ZOh Éeó©Ña 12 ºbôdÉH Ωô¨e ôjhõH ¢SQÉëdG ¿GC ôgɶdG º°SGƒªdG ∫ÓN É¡«a Ö©d »àdG ¥ôØdG ¿É°üªb ≈∏Y ¬∏ªM áæJÉH ájOƒdƒe ,ájÉéH áÑ«Ñ°T »gh Iô«NC’G á©HQC’G Iôª∏d ¿Gô≤dG ó≤©j ¿OGóMGE øHG ƒg Ég áæJÉH ÜÉÑ°Th …hôµdG º°SƒªdG ∫ÓN (12)ºbôdG äGP ™e á°ùeÉîdG ƒg 12 ¿GC ócƒDj Ée ƒgh .ájÉéH ájOƒdƒe ¿GƒdÉCH ójóédG ≥≤M ¬fGC π«dóH ,¬«∏Y ô«N ∫ÉCah ôjhõÑd π°†ØªdG ºbôdG ¬à¡L øe .ÉgôcP ∞dÉ°ùdG áKÓãdG ¥ôØdG ™e Oƒ©°üdG ¬°ùØf ºbôdG ƒgh 24 ºbôdG ¢û«ZO ≥«aQ ºLÉ¡ªdG QÉàNG ''܃ªdG'' ¿GƒdGC πªM ÉeóæY ìÉÑ°üe ¬≤«≤°T ¬H Ö©d …òdG .ì.¢S .(2006/2005) º°Sƒe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

º°SƒªdG »a ádƒ£ÑdG äÉ¡LGƒe ≈dhGC É¡fGC QÉÑàYG ≈∏Y çÓãdG AÉ≤∏dG •É≤æH ôضdGh RƒØdG iƒ°S Éæd QÉ«N Óa ,ójóédG ΩGôàMÉH iƒ°S ∂dP ¿ƒµj ødh ,á≤aƒe ábÓ£fG ≥«≤ëJ πLCG øe É¡ªéM øe ôãcGC É¡FÉ£YGE ΩóYh ájóéH IGQÉѪdG òNGCh ¢ùaÉæªdG .ôeGC áaÉ°VGE ójQGCh

¿ƒ«∏e 300h QÉ«∏e øe áæJÉH ÜÉÑ°T áæjõN äOÉØà°SG ,(Oƒ©°üdG áëæe ¿ƒ«∏e 300) …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG øe º«àæ°S øY ΩÉjGC πÑb Ö°SÉæªdG É¡àbh »a äAÉL »àdG ᪫≤dG »gh ∫ƒNO πÑb QGõf ¢ù«Fô∏d ¿Éc óbh .á°ùaÉæªdG ¥Ó£fG É¡JÉfÉY’E ájó∏ÑdG º«°ù≤J á°SÉ«°S ¬«a ó≤àfG íjô°üJ áfÉY’EG IOÉØà°SG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe ¬fGE ∫Ébh ,ájó∏ÑdG ¥ôa ≈∏Y øe OÉØà°SG ɪæ«H Oƒ©°üdG ó©H §≤a ¿ƒ«∏e 900 øe ¬≤jôa .»fÉãdG º°ù≤dG »a ≥jôØdG OƒLh iód QÉ«∏e

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

≈dh’ C GOGó©à°SG ±ÉæÄà°S’G á°üM äôL ∞«c ?¢ù«ªîdG Gòg ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe

á °ü M ô N BG É ¡ F G ô L EG ó © H á « æ J É Ñ d G á ∏ « µ °û à d G π N ó J º«∏° S ¥óæØH É≤∏¨e É° üHôJ AÉ©HQC’G óZ áë«Ñ° U á«ÑjQóJ ø e . ¢ù « ª î d G á ª °U É © d G O É ë J G A É ≤ d ó Y ƒ e ≈ à M Ω h ó j á «fG ôÑdG É¡«ÑY ’ á «æJÉÑdG IQG O E ’ G âfCɪW i ôN CG á ¡L á∏µ° ûªd ÓM º¡d óéà° S É¡fC G ' '¢ ùjó° ù«a' ' ¥óæØH ø«ª«≤ªdG â∏©a ɪ∏ãe ø«Lhõàª∏dh º¡d äÉæµ°S AGôàcÉH áeÉbE’G .•QÉØdG º°SƒªdG

∫h’CG º°ù≤dG É`k``«eƒj ø``«à«ÑjQóJ ø``«à°üM á```›ôH øY ™``LGô`àj ''õ``jófÉfôa''

Ió«∏ÑdG OÉëJGE

QÉ``°üf’ C G Qƒ``°†M ¿hO á``°üM ôNGB è``eô`Ñjoh ¢ù«°SGƒ``÷G øe ±ƒq``îàe

á``«MGôL á`«∏ªY …ô`éj ó`©°ShGC ø`````«Yƒ`Ñ°SGC Ö``````«¨jh

≈dGE ¢ùeGC ∫hGC øe ájGóH É«eƒj ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM áéeôH …ƒæj ¿Éc Éeó©H √QGôb øY ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ™LGôJ ¿GC ócÉCJ ¬æµd ,¢ùfƒJ »a √ô£q °S …òdG èeÉfôÑdG ¢ùØf ≈∏Y AÉ≤H’ E G ≈∏Y ∫ƒq©j …ó«∏ÑdG ÜQóªdG ¿Éch ,Ωƒ«dG ájÉZ »Øàµj ¬∏©L Ée ,¢ù«ªîdG Gòg á∏«µ°ûàdG ô°ùîJ ƒd ∫h’ C G ∫hƒD°ùªdG ¿ƒµ«°Sh Gô«ãc ¬«ÑY’ ≥gô«°S èeÉfôÑdG Gòg .ó¨dG ájÉZ ≈dGEh ¢ùeGC øe ájGóH IóMGh á«ÑjQóJ á°üMh óM’ C G Ωƒj ø«à«ÑjQóJ ø«à°üëH ,QÉ°üf’ C G Qƒ°†M ¿hO øe ó¨dG á«°ùeGC …ôéà°S »àdG Iô«N’ C G á«ÑjQóàdG á°üëdG áéeôH ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG Qôqb Éæch ,¢ù«ªîdG Gòg É¡H ¿ƒÑ©∏«°S »àdG ᫵«àµàdG á£îdG ¿ƒÑYÓdG É¡«a ≥Ñ£«°S »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »gh ∫hGC á«ÑjQóàdG á°üëdG ¢ûeÉg ≈∏Y Éæd ócGC ''õjófÉfôa'' øµd ,§≤a ¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒªH ≥∏©àj ôe’ C G ¿GC ó≤à©f Qƒ°†M øe ±ƒqîàj å«M ,º°SƒªdG Gòg äÉjQÉÑe ≥Ñ°ùJ »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ™«ªL πª°ûj QGô≤dG Gòg ¿GC ¢ùeGC øµd ,iôN’ C G ¥ôØdG »HQóe ≈dGE Ö©∏dG á≤jôW Gòch É¡H πNó«°S »àdG á«°SÉ°S’ C G á∏«µ°ûàdG Öjô°ùàd ¢ù«°SGƒédG .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a Qƒe’ C G √òg πãe çhóM QOÉædG øe ¬fGC º∏©j ’ »dɨJôÑdG »æ≤àdG ¿GC hóÑj

¿hô```Ø©dG Ö©∏e ‘ ¢ùeGC ∫hGC øe á``jGóH äÉ```ÑjQóàdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG πeÉc ó¨dG á«°ùeGC ájÉZ ≈dGEh óM’ C G á«°ùeGC øe ájGóH á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »æØdG ºbÉ£dG èeôH »a •QÉØdG º°SƒªdG ÜQóàdG ≈∏Y äOÉàYGE á∏«µ°ûàdG ¿GC âbh »a ,AÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ájGóH ¿hôØ©dG Ö©∏e »a ±ô°üJ âëJ Ö©∏ªdG ™°Vhh ¿hôØ©dG Ö©∏e ôjóe ƒg »fhQõN Ió«∏Ñ∏d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿GC ôcòj .ájGRƒe Ö©∏e .¬à«°VQÉCH ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ÖéYGC Éeó©H Ö©∏ªdG Gòg »a É¡JÉÑjQóJ π°UGƒJ ¿GC ô¶àæªdG øeh ,Ió«∏ÑdG

ΩÉ``cõdG ÖÑ°ùH ó``M’ C G á```«°ùeGC ÜÉ``Z ¢TÉ```HôM ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ¢TÉHôM ¿Gó«ªdG §°Sh ÜÉ«Z ¿hôØ©dG Ö©∏ªH óM’ C G á«°ùeGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY .áMQÉÑdG á«°ùeGC ¬bÉaQ ™e ÜQóàdG ≈dGE OÉY ób ¿ƒµjh ,ÜQóàdG ≈∏Y iƒ≤j ’ ¬∏©L OÉM ΩÉcR øe

''¿ƒ``à°ù«dÉH'' Ö```FÉ```≤M ≈```∏Y ¿ƒ```∏°qüëàj ¿ƒ``ÑYÓdG

á°ùÑdÓ C d ''É«é«d'' á°ù°SƒDe ™e ¬à©bqh …òdG ó≤©∏d IQGO’ E G ï°ùa ¢Uƒ°üîH •QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC Ée ócCÉJ ''¿ƒà°ù«dÉH'' ¿GC ¢ùeGC ∫hGC ócÉCJ å«M ,ä’òÑdG øe Ió«∏ÑdG á°üM ∫É°SQGE »a Iô«N’ C G √òg πWɪJ ÖÑ°ùH á«°VÉjôdG áÑ«≤M øe á«FÉ°ùªdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H GhOÉØà°SGE ø«ÑYÓdG ¿GC π«dóH ,º°SƒªdG Gòg ∫ƒqªªdG ¿ƒµ«°S ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG π°qüëJh ,äÉjQÉѪdG ΩÉjGC É¡fhóJô«°S »àdG IóMƒªdG ádòÑdG ≈dGE áaÉ°VGE ,ÖjQóàdG ä’òHh á«°VÉjQ .AGOƒ°ùdG ¿Gƒd’ C ÉH iôNGCh AÉ°†«ÑdGh AGô°†îdG á«∏°U’ C G ≥jôØdG ¿GƒdÉCH IóMGh ø«àdòH

¢ù`eGC ∫hGC ÜÉ```Ñ°ûdG QGO ‘ º``¡JÉeÉ``ªM Ghò``NGC ¿ƒ``ÑYÓdG ∫hGC áë«Ñ°U äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H ÜÉÑ°ûdG QGO ∫õf »a º¡JÉeɪM òNGC ≈dGE ¿ƒÑYÓdG ô£°VGE π°üa »a ɪ«°S ’ Ö©∏ªdG »a Qƒe’ C G √òg πãe çóëJ Ée ÉÑdÉZh ,ôcÉ°ûJ Ö©∏e »a √É«ªdG ôaƒJ ΩóY ÖÑ°ùH ¢ùeGC .ôN’ B ø«M øe ÉYÉ£≤fGE Ö©∏ªdG äÉ«ØæM »a √É«ªdG ±ô©J øjGC ∞«°üdG

π``Ñ≤ŸG ø`«æK’ E G ''ô``°†ÿG'' ∫É``eGB ¬``LGƒJ Ió``«∏ÑdG

ó«°ùéJ ∫hÉëæ°Sh í∏°üj ’ …ƒjR'':ºdÉZ ''á```jô°ü`ædG ≈`∏Y ÉæJô`£«°S ájGóH ó©Hh ¢ùfƒJ ¢üHôJ ≈¡àfGE ¿’ B G . ’ ΩGC ÉëLÉf ¿Éc ¿GE ±ô©æ°S á°ùaÉæŸG

¿Éc ¬fGC ∫ƒ≤dG øµªj ¢üHôàdG ≈¡àfEG Éeó©Hh ¿B’G å«M ,á°ùaÉæªdG ájGóH πÑb ≈àM Iô«Ñc áÑ°ùæH ÉëLÉf πÑb πeÉY ºgGC ó©j …òdG »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y ÉfõcQ ΩÉé°ùf’EG ≥«≤ëàd »æØdG ÖfÉédG Gòch ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG Éæ©°†N …òdG èeÉfôÑdG ¿GC í«ë°U ,ø«ÑYÓdG ø«H ΩRÓdG Éæ«∏ëJ »àdG IOGQ’EG ≈dGE ô¶ædÉH øµd ÉÑ©àeh ÉbÉ°T ¿Éc ¬d Oƒ©«°S πª©dG Gòg ¿GC ÉæcGQOGEh ¢üHôàdG ΩÉjGC á∏«W É¡H .ô«N’CG Ωƒ«dG ájÉZ ≈dGE ájóéH πª©f Éæ«≤H IóFÉØdÉH Éæ«∏Y »àdG

äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’ E G »gÉe ?¢üHÎdG Gòg øe âfGC É¡à°ü∏îà°SGE

øe É¡°UÓîà°SGE øµªj äÉ«HÉéj’EG øe ójó©dG ∑Éæg á«fóÑdG ÉæJÉfɵeGE áªb ≈dGE Éædƒ°Uh É¡ªgGC ¢üHôàdG Gòg øY ∂«gÉf ,ôNB’ AÉ≤d øe »æØdG ÉfOhOôe ø°ùëJh ºd ƒd ¬≤«≤ëJ Ö©°üdG øe Gògh ,ø«ÑYÓdG ø«H ΩÉé°ùf’EG πé°ùf ºdh ,á«∏c äô«q¨J á∏«µ°ûàdG ¿GC ɪH IOGQ’EÉH πsëàf ÉæàbÉYGC »àdG IQGôëdG GóYÉe á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG øe ójó©dG ¢†©H É°†jGC ∑Éægh ,ΩÉjC’G ¢†©H »a Ée ÉYƒf ô«°ùdG »a ÉeɪJ ôKƒDJ ºd É¡æµd ø«ÑYÓdG ø«H äÉcɵàM’EG .¢üHôà∏d ø°ùëdG GPÉe ¢üHÎdG Gòg ‘ ájOh äÉjQÉÑe 6 ºàÑ©d ?É¡éFÉàf øY ∫ƒ≤J

Ió«Øe âfÉc ¢üHôàdG Gòg ∫ÓN äÉjQÉÑe 6 ÉæÑ©d ΩÉé°ùfE’G ≥«≤ëàH Éæd â몰S É¡fC’ Éæd áÑ°ùædÉH Gô«ãc äô«q¨J Ió«∏ÑdG ¿’C OóédGh ≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG ø«H ΩRÓdG º∏©J ɪc ,•QÉØdG º°SƒªdÉH áfQÉ≤e Gô«ãc º°SƒªdG Gòg ΩÉeGC ájOƒdG äÉjQÉѪdG √òg »a á«HÉéjGE èFÉàf Éæ∏é°S ¿Éc øjGC I󵫵°S ΩÉeGC Iô«N’CG áªjõ¡dG GóYÉe ájƒb ájófGC ≈∏Y ºgõ«côJ øe ôãcGC IOƒ©dG »a ¿hôµØj ¿ƒÑYÓdG √òg èFÉàf ó«cÉCàH ø«ÑdÉ£e Éæ∏©éj Ée Gògh ,IGQÉѪdG .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »a ¢üHôàdG ìÉéfh ájOƒdG äÉjQÉѪdG

Gòg ¬jOÉØJ ≈∏Y πª©æ°S Ée ƒgh ÜÉgòdG á∏Môe á∏«W ¢ù«ªîdG á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG Éæ«∏Y Öéj ,º°SƒªdG ≈∏Y RƒØdG Égó©Hh ,ájô°üædG ΩÉeGC ᪰UÉ©dG øe πÑ≤ªdG .Ió«L ábÓ£fGE ≥«≤ëJ º¡ªdG øeh ,ÜhôîdG á«©ªL ¤GE ¢ù«ªÿG Gòg ºcOƒ≤à°S áLôN ∫hGC iôJ ∞«c ájô°üædG á¡LGƒŸ ᪰UÉ©dG ?AÉ≤∏dG

ødh ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒµà°S ájô°üædG ΩÉeGC Éæà¡LGƒe º°SGƒªdG ∫ÓN É¡H Éæ੪L »àdG äÉ¡LGƒªdG øY ∞∏àîJ É¡fGó«e ¥ƒa Éæ«∏Y ¥ƒqØàJ ºd ájô°üædG º∏©J ɪc ,áWQÉØdG Iô£«°ùdG √òg ó«°ùéJ ≈dGE ≈©°ùf øëfh á∏jƒW äGƒæ°S òæe .ø«≤jôØdG Óµd IGQÉѪdG áHƒ©°U øe ójõ«°S Ée ƒgh â∏°Uh ºK ähGC 20 Ö©∏e ‘ É›Èe ¿Éc AÉ≤∏dG ?∂dP ‘ ∂jGCQÉe …ƒjR Ö©∏e Ú«©J AÉÑfGC

øe ôãcGC ÉfóYÉ°ùj ähGC 20 Ö©∏e ¿GC iQGC É«°üî°T ÉfGC IGQÉÑe ¿É°†àME’ ídÉ°U ô«Z ô«NC’G Gò¡a ,…ƒjR Ö©∏e ¿GC ø«M »a ,á≤«q°T IGQÉѪH Gƒ©àªà°ùj ød QÉ°üf’CGh Iô«Ñc ºjó≤Jh áMGôH Ö©∏dÉH ø«≤jôØ∏d íª°ùj ähGC 20 Ö©∏e ¿ƒµà°S ähGC 20 »a ÉæXƒ¶M ¿GC ∫ƒbGC ,ɪ¡jód Ée π°†aGC QÉ«àNG ºJ ƒdh ∑Éæg øe á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d Iô«Ñc ∫ɪc .GC .ôNGB ôeGC Gò¡a …ƒjR

¢SGôëdG πµ°ûe øe »fÉ©J ød Ió«∏ÑdG á«MÉædG √òg øe »a øjRÉàªe ¢SGôM 3 óLGƒJ πX »a º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûàdG »a ¬°ùØf ¢Vôa ójôj º¡æe óMGh πc ,iƒà°ùªdG ÜQóe ¿GC ≥KGh »æµd ,Gô«Ñc ´Gô°üdG π©éj Ée á«°SÉ°S’CG ,GOGó©à°SGE ø°ùM’CG ºë≤jh á«°SGƒ°S Éæ©°†j ºjOÉc ¢SGôëdG Éæ∏©éj Ée áYƒªéªdG »a ºµëàj ∞«c ±ô©j ¬fGC ɪc .iôNGC AÉ«°TGC ¢VƒY ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ≈∏Y õcôf º°SƒŸG Ió«∏ÑdG ¤GE ⪪°†fG `cQÉÑàYÉH º°SƒŸG Gòg á∏«µ°ûJ ¿GC iôJ πg •QÉØdG ?•QÉØdG º°SƒŸG øe ø°ùMGC

ô°UÉæ©dG ¿’C áÑ©°U ∫GƒD°ùdG Gòg øY áHÉL’EG áMGô°üH ¢SÉCH’ äGQób ∂∏ªJ É°†jGC •QÉØdG º°SƒªdG É¡µ∏ªf Éæc »àdG øµd ,áHƒ©°üH AÉ≤ÑdG Éæ≤≤Mh ÉæàfÉN èFÉàædG ¿GC ô«Z É¡H ¢VôØà°S ájƒb á∏«µ°ûJ ∂∏ªf É°†jGC º°SƒªdG Gòg ÉæfGC hóÑj èFÉàf Éæ∏é°S GPGE Ée ∫ÉM »ah ,ä’ƒédG Qhôe ™e É¡°ùØf ¿GC ∫ƒ≤dG øµªj É¡àbh ádƒ¡°ùH AÉ≤ÑdG Éæ≤≤Mh á«HÉéjGE .•QÉØdG º°SƒªdG øe ø°ùMGC º°SƒªdG Gòg á∏«µ°ûJ á°ùaÉæŸG ∫ƒNód IõgÉL Ió«∏ÑdG ¿GC iôJ πgh ?Iƒ≤H

ÉæfC’ Iƒ≤H á°ùaÉæªdG ∫ƒNóH πFÉØàe É«°üî°T ÉfGC ôÑcGC ™ªéd Iô«Ñc IOGQGE ºghòëJ ¿ƒÑYÓdGh Gó«L Éfô°q†M ∫hGC »a Éfõa º∏©J ɪc •QÉØdG º°SƒªdG .•É≤ædG øe OóY Rƒa …GC ≥«≤ëJ øe øµqªàf ºd Égó©Hh ÉæfGó«e ¥ƒa IGQÉÑe

á``YƒªÛG ™`e ∞fÉC``à°ùj Iô``«Ñ°T »``æØdG º```bÉ``£dG í```jôjh ¬bÉaQ ™e äÉÑjQóàdG Iô«Ñ°T ô°ùjC’G ™aGóªdG ∞fÉCà°SGE á«ÑjQóàdG á°üëdG òæe äÉÑjQóàdG øY ÜÉZ Éeó©H óM’CG á«°ùeGC ≈∏Y ÜQóàdGh êÓ©dG ∞«ãµàH É«Øàµe ,•QÉØdG AÉKÓãdG Ωƒ«d áHÉ°U’EG øe É«FÉ¡f πKɪàj ºd ∫GR’ ÖYÓdG ¿GC ºZQh ,OGôØfGE ÜQóàdG ≈∏Y ô°UGC ¬fGC ’GE (»∏°†Y OóªJ) É¡d ¢Vôq©J »àdG ô©°T Éeó©H ájô°üædG ΩÉeGC ≈dh’CG ádƒédG AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdGh ÜQóªdG ¬d ìÉJQGE Ée ƒgh ,á«ë°üdG ¬àdÉM »a ø°ùëàH ∫ƒq©j »àdG ô°UÉæ©dG ø«H øe Iô«Ñ°T ¿GC á°UÉN ''õjófÉfôa'' .¢ù«ªîdG Gòg ájQhô°V ≈≤ÑJ ¬JôÑNh Gô«ãc ÜQóªdG É¡«∏Y

IGQÉ``Ñe ™`««°†J ójQGC ’'' :Iô`«Ñ°T ''≈```dh’ C G á```dƒ÷G ≈aÉ©àj GCóH ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC Iô«Ñ°T ™aGóªdG Éæd ∞°ûc òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°UE’G øe É«éjQóJ ÜQóJ ¬fGC ≈dG Gô«°ûe ¬bÉaQ ™e äÉÑjQóàdG ≈dGE Oƒ©j ¬∏©L Ée ≈dGE ™°†îjh ÜQóàj ≈≤Ñ«°S ¬æµd Ω’’BÉH ô©°ûj ºdh ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe ™««°†J ójôj ’ ¬fGC ±É°VGCh ,âbƒdG ¢ùØf »a êÓ©dG »a ≈≤Ñj ¬≤jôa ¿GC ΩGO Ée ájô°üædG ΩÉeGC ≈dhC’G ádƒédG .¬JÉeóN ≈dGE áLÉM

∫ƒ`∏◊G π`eÉc ∂∏Á ''õjófÉfôa'' á∏«µ°ûàdG ¿ÉEa ,äÉÑjQóàdG ≈dGE Iô«Ñ°T ÖYÓdG IOƒY ó©H øª°V øµj ºd …òdG ó©°ShGC GóYÉe Égô°UÉæY πeɵH ÜQóàJ ÜQóªdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,ájGóÑdG òæe »æØdG ºbÉ£dG äGQÉ«N íª°ùj Ée áKÓãdG •ƒ£îdG »a ∫ƒ∏ëdG πeÉc ∂∏ªj ''õjófÉfôa'' É¡fGó«e ¥ƒa ájô°üædG ô¡≤d áÑ°SÉæªdG á∏«µ°ûàdG §Ñ°†H ¬d .`c .GC .ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGCh

øªj’CG ™aGóªdG ¿ÉEa ,áWQÉØdG ÉfOGóYGC »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãe iƒà°ùe ≈∏Y á«MGôL á«∏ªY …ôé«°S øjódG ô°üf ó©°ShGC »≤H »Ñ£dG ºbÉ£dG ¿GC ºZQh .±hô°†¨dG ∫É°üÄà°S’E áÑcôdG êÓ©dG ∞«ãµJh ÜQóàdG √Qhó≤ªH ¬fGC ÖYÓd Iôe πc »a ócƒDj øe äÉH ¬fGC ’GE ,á«MGôL á«∏ªY AGôLE’ ¬àLÉM ¿hO ¬JOƒ©d ó«MƒdG πëdG ¿GC ÖYÓdG Éæd √ócGC Ée Ö°ùM …Qhô°†dG ºd …òdG óFGõdG ±hô°†¨dG ∫É°üÄà°SGE »a øªµj á°ùaÉæªdG ≈dGE »àdG ≈dhC’G á«MGôédG á«∏ª©dG »a ¬àÑcQ øe ¬Yõf ºàj .•QÉØdG º°SƒªdG ájÉ¡f ÉgGôLGC

á``«°ùeGC á``«∏ª©dG iô`LGC ó`b ¿ƒ`µj Ωƒ```«dG á``ë«Ñ°U hGC á``MQÉ`ÑdG QGR ¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f ó©H ,GóYƒe ¬d §Ñ°Vh ᪰UÉ©dÉH …ójRƒH QƒàcódG IOÉ«Y ó©°ShGC ,¢ùeGC áë«Ñ°U IOÉ«©dG ≈dGE Qƒ°†ëdG Ö«Ñ£dG ¬æe Ö∏W å«M »a á«∏ª©dG AGôLÉEH ¬d íª°ùJ á«©°Vh »a ¿Éc GPGE ¬fGC ¬d GócƒDe çóM GPGEh ,(áMQÉÑdG á«°ùeGC …GC) ¬d É¡jôé«°ùa Ωƒ«dG ¢ùØf .Ωƒ«dG áë«Ñ°U ¬d É¡jôé«°S ¢ùµ©dG

Oƒ```©jh ø```«YƒÑ°SGC Ö«¨«°S á`````jOƒdƒŸG AÉ````≤d »``a á«°ùeGC á«MGôédG á«∏ª©dG iôLGC ób ó©°ShGC ¿Éc Ée GPGEh øY ø«YƒÑ°SGC Ö«¨«°S ¬fÉEa Ωƒ«dG áë«Ñ°U hGC áMQÉÑdG áMGôdG ≈dGE øcô«°S å«M ,Ö«Ñ£dG ¬d √ócGC Ée Ö°ùM á°ùaÉæªdG π«gÉCàdG á«∏ªY GCóÑj ¿GC ≈∏Y »dÉëdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈dGE ÜQóàdG »a ´ô°ûj ¿GC πÑb ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG ájGóH ™e »Ø«XƒdG ácQÉ°ûªdG √Qhó≤ªH »dÉàdÉHh ,»dGƒªdG ´ƒÑ°S’CG »a ¬bÉaQ ™e ôeɨj ød ÜQóªdG ¿’C ájOƒdƒªdG ΩÉeGC áãdÉãdG ádƒédG AÉ≤d »a á«©ªL á∏«µ°ûàdG πÑ≤à°ùJ øjGC á«fÉãdG ádƒédG AÉ≤d »a ¬H .''ôcÉ°ûJ'' Ö©∏ªH ÜhôîdG

ø°ùMGC øjAÉ``≤d ™«q°VGC'' :ó``©°ShGC ''º`````°SƒŸG ™```««°†J ø```e ¬d íæe Éeó©H ìÉJôe ¬fGC ¢ùeGC ¬©e åjóM »a ó©°ShGC GóH ∂dP ¿GC á°UÉN ,á«MGôédG á«∏ª©dG AGôL’E ¢ùeGC GóYƒe Ö«Ñ£dG º°SƒªdG ™««°†J øe ø°ùMGC §≤a ÜÉ«¨dG øe ø«YƒÑ°SGC ¬Ø∏qµ«°S »a âdhÉM'' :QÉWE’G Gòg »a ó©°ShGC ∫Ébh ,√ô«Ñ©J óM ≈∏Y …OÉØàd »bÉaQ ™e ÜQóàdGh êÓ©dG ∞«ãµJ äGôªdG øe ójó©dG äócÉCJ »æµd ,»Ñ£dG ºbÉ£dG »d √ócGC ɪ∏ãe á«MGôédG á«∏ª©dG ƒg á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dÉH »d íª°ùj …òdG ó«MƒdG πëdG ¿GC

…ƒjR Ö``©∏e ‘ …ô``éj á```jô°üædG AÉ``≤d áYÉ°ùdG øe ájGóH ¢ù«ªîdG Gòg ähGC 20 Ö©∏ªH …ôéj ød Ió«∏ÑdGh ájô°üædG AÉ≤d ¿ÉEa •QÉØdG ÉfOóY »a ¬«dGE Éfô°TGC Ée ¢ùµY º¡FGô¶f øe Ió«∏ÑdG …ô«°ùe â∏°Uh »àdG AÉÑf’CG Ö°ùM …GO ø«°ùëH …ƒjR Ö©∏ªH iôéj ¿GC ¢ùeGC Qôq≤J ɪfGEh AÉ°ùe á©HÉ°ùdG ∞°ûc ¥ƒKƒe Qó°üe ¿GC ’GE á¡LGƒªdG ø°†àë«°S …òdG Ö©∏ªdG øY óMC’G AÉ°ùe ájÉZ ≈dGE á£HGôdG ∞°ûµJ ºd ¿GEh ,ájô°üædG øe .…ƒjR Ö∏©ªH …ôé«°S AÉ≤∏dG ¿GC É¡d ∞°ûch ájô°üædG IQGOÉEH π°üJGE IhGQhQ ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ¿GC Éæd

…ƒ``jR øe É`k``aƒqîàe ¿É``c ''õ``jófÉfôa''h Ió`«∏ÑdG óYÉ``°ùjo ähGC 20

≈∏Y ≈dh’CG áLQódÉH Ió«∏ÑdG óYÉ°ùj ’ ¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒe …ƒjR Ö©∏e ¿É°†àMGE ,iƒà°ùªdG »a á¡LGƒe Ö©d øe ø«ÑYÓdG øµqªj …òdG ™°SGƒdG ähGC 20 Ö©∏e ¢ùµY ähGC 20 Ö©∏e øe IOƒ©dG »a Iô«Ñc ¿ƒµà°S âfÉc á∏«µ°ûàdG ®ƒ¶M ¿ÉEa »dÉàdÉH »a Éæd ∞°ûc ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG ¿GC π«dóH ,…ƒjR Ö©∏ªH áfQÉ≤e á«HÉéjGE áé«àæH ÉÑ©∏e π°†Øjo ¬f’C …ƒjR »a AÉ≤∏dG áéeôH ºàJ ’ ¿GC πeÉCj ¬fGC ΩÉjGC òæe ¬©e åjóM .É¡£Ñ°V »àdG Ö©∏dG á≤jôW ≥«Ñ£àH ¬d íª°ùj É©°SGh

''…ƒjR øe ô`ãcGC É`fóYÉ°ùj ähGC 20 Ö©∏e'' :õ`jófÉ`fôa :ÓFÉb ¢ùeGC áë«Ñ°U åjóM »a ''õjófÉfôa'' Éæd ∞°ûc …ƒjR Ö©∏e ójóëJ πÑbh ,ó«L Gò¡a ähGC 20 Ö©∏e »a ¿Éc GPGE øµd AÉ≤∏dG …ôé«°S øjGC º∏YGC ’ ¿B’G óM ≈dGE'' »°ù«FôdG Ö©∏ªdG øe ø°ùMGC ¬fGC »d GhócGC øjô«q°ùªdG ¿GC ’GE Ö©∏ªdG Gòg ±ôYGC ’ »fGC ºZQh ºjó≤àH íª°ùj ’h ≥«°V Ö©∏ªdG Gòg ¿GC âª∏Y »fGC á°UÉN ,(…ƒjR ó°ü≤j) ≥jôØdG Gò¡d .''ähGC 20 øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©∏d Iô«Ñc ÉæXƒ¶M ¿GC ∫ƒ≤dG øµªj ,á≤«°T IGQÉÑe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

Gòg ¢SGô◊G ÚH Iójó°T ¿ƒµà°S á°ùaÉæŸG º°SÉbƒHh ∫GƒW óLGƒJ ¤GE ô¶ædÉH º°SƒŸG . É°†jGC

íæeh ¢ùeGC ∫hGC …ójRƒH QƒàcódG äQR ,á«MGôL á«∏ªY AGôLGC »d √ócGC Ée Ö°ùMh ,Ωƒ«dG ¬JOÉ«Y ≈dGE Qƒ°†ë∏d GóYƒe »d (áMQÉÑdG ó°ü≤j) Ωƒ«dG á«°ùeGC á«MGôédG á«∏ª©dG »d …ôé«°S √òg ¿’C É«dÉM ìÉJôe »fCG ∂æY »ØNGC ’h ,ó¨dG áë«Ñ°U hGC §≤a áYÉ°S ™HQ ÜQóJGC ɪ∏µa ,Gô«ãc »æà≤∏bGC áHÉ°UE’G ±hô°†¨dG ∫É°üÄà°SÉH Ö«Ñ£dG Ωƒ≤j Éeó©Hh ,Ω’’BG »fOhÉ©J ™«HÉ°SGC áKÓK ó©H á°ùaÉæªdG ≈dGE IOƒ©dG »fɵeÉEH »≤ÑàªdG ™««°†J ≈∏Y ádƒ£ÑdG øe øjAÉ≤d ™««°†J π°q†aGCh ,ôãc’CG ≈∏Y øµqªJGC ød §≤a êÓ©∏d ™°†NGC â«≤H ƒd »f’C ,ÓeÉc º°SƒªdG .''º°SƒªdG Gòg IGQÉÑe …GC Ö©d øe

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

ø«æK’ E G Ωƒj áî«°T øH ≥ëdG óÑY ÜQóªdG ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG ∫ÉeÓ B d »æWƒdG ÖîàæªdG ájó«∏ÑdG á∏«µ°ûàdG ¬LGƒà°S ádƒ£ÑdG ∞bƒJ Iôàa ''õjófÉfôa'' ÜQóªdG π¨à°SGEh ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ájGóH ôcÉ°ûJ Ö©∏ªH ΩOÉ≤dG AÉ£N’ C G í«ë°üàH ¬d íª°ùJ »àdG á¡LGƒªdG √òg áéeôÑd …GƒZhQh’ C G ΩÉeGC ''ô°†îdG'' IGQÉÑe ÖÑ°ùH ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G .¢üFÉ≤ædG `cQGóJh

∫h’ C G º°ù≤dG

RÉપdG »fÉãdG 3 ájóªdG .GC - 5 Ió«©°S .Ω

Ωƒé¡dG ,Iƒ≤``H Üô°†```J á```jOƒdƒªdG ™```LGôàj ´É``aódGh ¢†Øàæ``j QÉ°üfGC ≥∏≤j ΩÉjGC πÑb ¿Éc …òdG »eÉe’ C G §îdÉa ,»eôªdG ΩÉeGC ¬à«dÉ©a ¢ü≤fh ¬ª≤©d Gô¶f ájOƒdƒªdG …òdG ôe’ C G ,Ö©∏dG •ƒ£N ø°ùMGC ø«H øe Ωƒ«dG íÑ°UGC q M óéj ¿GC »a íéf ÜQóªdG ¿GC ócƒDj ΩóY á«dɵ°T’ E π .±Góg’ C Iô«£îdG á°UôØdG áªLôJ ájOƒdƒªdG QÉ°üfGC Gô«ãc ≥∏≤j íÑ°UGC …òdG A»°ûdG ÉeGC ±GógGC 7 øjAÉ≤d ôNGB »a ≈≤∏J …òdG »Ø∏îdG §îdG ƒg ɪæ«H ,(ájóªdG »ÑªdhGC) ¬°ùØf ≥jôØdG ΩÉeGCh á∏eÉc É¡àÑ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG ™«ªL »a Éaóg 12 ≈≤∏J Ée GPGE á°UÉN á«≤£æe ô«Z á∏«°üM »gh ,¿’ B G óëd »Ø∏îdG §îdG ¿ƒqµà°S »àdG Aɪ°S’ C G ᪫b ÉæcQOGC .º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒª∏d

ÜÉ°üjoh ÓjóH ∑QÉ°T ÊɪMO ∞jô°T øH ¢SQÉëdG ΩÉëbGE ájOƒdƒªdG ÜQóe π°q†a `cô°TGC ∫h’ C G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ™eh ,AÉ≤∏dG Gòg »a É«°SÉ°SGC »a AGƒàdÉH Ö«°UGCh ÉXƒ¶ëe øµj ºd …òdG »fɪMO ájGóH øe áYÉ°S ™HQ ∫hGC »a »æª«dG ¬∏LQ Ωób ¢SQÉëdG GOóqée ºë≤j ¢Tô£d π©L Ée ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ¬fGC AÉ≤∏dG Ö≤Y ócGC »fɪMO ¿Éch .∞jô°T øH IQƒ£N ióe óæY ∞≤«d á©°T’ C ÉH É°üëa …ôé«°S »a äAÉL áHÉ°U’ E G ¿GC QÉ°TGCh ,É¡d ¢Vôq©J »àdG áHÉ°U’ E G ¬«∏«eR á°ùaÉæeh Ö©∏dG ójôj ¿Éc ¬fƒc É¡àbh ô«Z .∞jô°T øHh íjƒ°T

∫OÉ©Jh äÉeGõ¡fG 3,äGQÉ°üàfG 3 á∏«µ°ûJ ΩÉeGC ó©j ºd ,ô«N’ C G ájóªdG AÉ≤d ó©H IOƒ©dG πÑb Ωƒ«dG Ö©∏«°S óMGh AÉ≤d iƒ°S ájOƒdƒªdG ¬°Vƒîà°S AÉ≤d øeÉK ∂dòH ¿ƒµ«°Sh ,Ió«©°ùd ºgGQódG ø«Y áæjóªH É¡°üHôJ Iôàa ∫ÓN ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ äÉjQÉÑe èFÉàæd ™ÑààªdGh .á«°ùfƒàdG É¡FGOGC »a Aƒ°S ÜòHòàdG ádÉM ≈∏Y ∞≤j ájOƒdƒªdG AÉ≤d øe ¿Éc ÜQóªdG ¿’ C Gô¶f ,É¡éFÉàf »a ≈àM hGC ¬££N ô«q¨jh Iô«ãc äGô««¨J …ôéj ôN’ B ø«ÑYÓdG áªFÉb §Ñ°V ¬d ≈æ°ùàj ≈àM ,᫵«àµàdG äÉjQÉÑe çÓK »a âeõ¡fG ájOƒdƒªdÉa .ø«°SÉ°S’ C G AÉ≤d »a âdOÉ©J ɪæ«H ,áHÉæYh áë∏W øHh êôÑdG ΩÉeGC çÓK »a äRÉa ø«M »a ,»°ùfƒàdG »°SôªdG ΩÉeGC óMGh ´É£à°SGh .ø«Jôqªd ájóªdGh áë∏W øH ΩÉeGC äÉjQÉÑe ≈≤∏J ø«M »a ,Éaóg 12 π«é°ùJ …ó«©°ùdG Ωƒé¡dG .É°†jGC Éaóg 12 ´ÉaódG

Ö©°UGC ¬LGƒJ ájOƒdƒŸG Ωƒ«dG AÉ°ùe ¿ÉëàeG …OƒdG ÉgAÉ≤d Ió«©°S ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ Ωƒ«dG Ö©∏à°S √òg ¢üHôàj …òdG »°SÉØdG Üô¨ªdG ≥jôa ΩÉeGC ô«N’ C G ¿Éëàe’G áHÉãªH AÉ≤∏dG ¿ƒµ«°Sh ,¢ùfƒJ »a ΩÉj’ C G ¿’ C Gô¶f ¢Tô£d ÜQóªdG á∏«µ°ûàd »≤«≤ëdG á«fóÑdG º¡dGƒMGCh º¡°üHôJ ájÉ¡f »a ø«ÑYÓdG OóY ¿GC ɪc ,¬«∏Y âfÉc ɪe Gô«ãc âæ°ùëJ á«æØdGh ΩÉé°ùf’G øe ÉYƒf ≥∏N ¿’ B G óqëd áHƒ∏©ªdG äÉjQÉѪdG ¢Tô£d ¿GC ó«c’ C G »≤Ñjh .ájOƒdƒªdG »ÑY’ ø«H ájóªdG AÉ≤d »a á«°SÉ°S’ C G ô°UÉæ©dG áMGQGE π°q†a óaƒdG Oƒ©«°S ,IQÉ°TÓ E d .AÉ≤∏dG Gòg »a É¡cGô°T’ E í檫°Sh ,…OƒdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe …ó«©°ùdG Iô°TÉѪd IOƒ©dG πÑb áMGQ ΩÉjGC 4 ¬«ÑY’ ÜQóªdG Ió«©°S »a äGô«°†ëàdG

âcQÉ°T »àdG á∏«µ°ûàdG ájóŸG AÉ≤d ‘

≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d Ió«©°S ájOƒdƒe á∏«µ°ûJ â¡LGh äRÉah óM’ C G Ωƒj AÉ°ùe ájóªdG »ÑªdhGC »dGƒàdG ¬H äô¡X ±ôq°ûe AGOÉCHh ( 3 - 5 ) á∏«≤K áé«àæH Égô°UÉæY ∫Gõj ’ »àdG á«WÉ«àM’G á∏«µ°ûàdG ¬LƒH RhôÑdG øY ¿ƒãëÑjh ø««°SÉ°S’ C G ¿ƒ°ùaÉæj IQhô°†H ¢Tô£d ÜQóªdG ™æà≤j ¿GC πeGC ≈∏Y ,±ô°ûe øY ÉgóNGC »àdG á≤Ñ°ùªdG IôµØdG »¨∏jh ô««¨àdG .á«WÉ«àM’G á∏«µ°ûàdG »eÉ顪d âaÓdG ≥dÉCàdG ƒg AÉ≤∏dG õ«e Ée π©dh ¢ü≤f ¿GC GhócGCh Iƒ≤H GƒHô°V øjòdG ájOƒdƒªdG á≤HÉ°ùdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a Ghô¡X »àdG á«dÉ©ØdG áªb »a …ó«©°ùdG Ωƒé¡dG íÑ°UGCh ,É¡æe ¢ü∏îàdG ºJ øY äAÉL á∏é°ùªdG ±Góg’ C G ¿GC á°UÉN ¬FÉ£Y á≤£æe »a Iô«ãc äÉcôëJh »YɪL πªY ≥jôW …òdG ¬∏dG óÑY øH óYGƒdG ≥dÉCàªdG É¡ªLôJ ¢ùaÉæªdG ôN’ B G ƒg πé°S …òdG á«£jô°Th ,ø«aóg πé°S ≈dGE áaÉ°VGE ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ¬d ≈dh’ C G »g á«FÉæK .áMɪ°SƒH §°SGh’ C G ÖY’ ¬∏é°S ±óg

¬fGC ≥HÉ°S âbh »a ócGC ¢Tô£d ájOƒdƒªdG ÜQóe ¿Éc »a á°UÉN á∏«µ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨J …ôéj ∫Gõj ’ ájOƒdƒªdG á∏«µ°ûJ »FÉ¡f πµ°ûH §Ñ°†«d Ωƒé¡dG §N å«M ,ájóªdG AÉ≤d »a Ó©a π°üM Ée ƒgh ,á«°SÉ°S’ C G ɪH É¡«ÑY’ πµd á°UôØ∏d íæeh á«fÉãdG á∏«µ°ûàd ºëbGC á«°SÉ°S’ C G ô°UÉæ©dG áMGQGE π°q†a ɪæ«H ,§°SGh’ C G º¡«a …òdG ô«N’ C G …OƒdG AÉ≤∏dG Ö©∏d IõgÉL ¿ƒµJ ≈àM .Ωƒ«dG AÉ°ùe …ôéj ób

¬àfɵe ócƒDj ¬∏dG óÑY øH á«°SÉ°S’ C G q c »àdG Iô«ÑµdG äÉfɵe’ E G óæY ≥ah AÉ≤∏dG ™HÉJ øe π ,¬∏dG óÑY øH OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ÉgRƒëj ÜQóª∏d ¬dÓN øe âÑKGC áª≤dG »a AÉ≤d Ö©d …òdG ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a É«°SÉ°SGC Ö©∏d ¬à«≤MGC ¢Tô£d ¬JQób ∫ÓN øe ó«L …ƒà°ùªH ô¡X ÖYÓdÉa Góªà©e ,¢ùaÉæªdG á≤£æe πNGO πZƒàdG ≈∏Y Iô«ÑµdG ¬Jƒb •É≤f RôHGC óMGC óq©J »àdG ¬àYô°S ≈∏Y ∂dP »a øH πé°Sh .¿Gó«ªdG §°Sh øe ≥∏£æj ÉeóæY á°UÉN ∫h’ C G ,ø«à≤«bO »a ø«aóg AÉ≤∏dG Gòg »a ¬∏dG óÑY IóY ¬d É¡eóqb á«cP á«°VôY IôjôªJ ó©H øY AÉL ÉC£N ÖYÓdG π¨à°SG ¿GC ó©H AÉL »fÉãdGh ,¿ÉjRƒH .ájóªdG ƒ©aGóe ¬«a ™bh É«YÉaO

áfQÉ≤e GÒãc ø°qù– á«£jGô°T á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸÉH ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a É©æ≤e á«£jô°T AGOGC øµj ºd ΩóY É¡ªgGC Iô«ãc πeGƒ©d ,πÑb øe âÑ©d »àdG ø°ùëJ ÖYÓdG øµd ,¬FÓeR Ö©d á≤jôW ™e ¬ª∏bÉCJ π«dóH Gó«L iƒà°ùe ô¡XGCh ájóªdG AÉ≤d »a Gô«ãc áYÉæ°U »a ádÉ©ØdG ¬àªgÉ°ùeh ,ø«aóg ¬∏«é°ùJ Gòg »a ájOƒdƒª∏d âë«JGC »àdG ¢UôØdG ô£NGC »a á«£jGô°T ∫Gõj ’ ∂dP ºZQh øµd .AÉ≤∏dG øY ´ÉaódG ™«£à°ùj ≈àM ±Éc âbƒd áLÉM q X »a á°UÉN á«°SÉ°SC’G áfɵªdG »àdG á°ùaÉæªdG π .ø«ÑY’ IóY ±ôW øe ÉgÉ≤∏j á°ùªN óMGh …Oh AÉ≤d »a …ó«©°ùdG Ωƒé¡dG πé°S ∫ƒ∏ëdG ¿GC ócƒDjh ô«îdÉH ô°ûÑj ôeGC ƒgh á∏eÉc ±GógGC q X »a Iôaƒàe .º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG OGó©J AGôK π

''¬H RƒØ∏d ≈©°ùfh Ö©°U »°SÉ≤dG Üô¨ªdG AÉ≤d'' :¬∏dG óÑY øH ?¬àjÉ¡f øY ø«eƒj πÑb ¢üHôà∏d ∂ª««≤J Ée

Éæªé°ùfGh IóMGh Iô°SGC øëf ,ô«îdÉH ô°ûÑJ á∏«µ°ûàdG πNGO AGƒL’CÉa ,√Éæªàf Éæc Ée ≥ah äQÉ°S Qƒe’CG Gòg øe áé«àæH êhôîdG ójôj ™«ªédGh ''Ó«eÉa O’h'' ø«ÑYÓdG πc ¿’C ,á©bƒàe øµJ ºd áYô°ùH Éææ«H ɪ«a ,õéæªdG πª©∏d áÑ°ùædÉH .πµc ≥jôØdG ó«Øjh á«æØdGh á«fóÑdG ¬dGƒMGC ø°ùMGC »a ¿ƒµjh ¬°ùØf É¡H ó«Øj ¢üHôàdG Gô«ãc ÉfóYÉ°S ôe’CG Gògh ,ájOƒdG äÉjQÉѪdG øe ô«ãµdG ÉæÑ©d ÉæfGC ∂dP ≈dGE ∞°VGC GóL ábÉ°T äÉÑjQóàdG âfÉc .¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e º∏bÉCàf ≈àM

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

»a á∏«µ°ûàdG iƒà°ùe »a ∂dP ôKƒDj ºdGC ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ójó°T Ö©J øe ºà«fÉY ?ájOƒdG äÉjQÉѪdG

Oƒ©«°S ¥ÉgQ’EG ¿ÉCH ∑Qóf ÉæfGC ɪc ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ∞㵪dG πª©dG ºéM ™e á°UÉN ¬æe óH ’ Ö©àdG äÉjQÉѪdÉH Ö©àdG ábÓY øY ÉeGC .á«fóÑdG ábÉ«∏dÉH ≥∏©àj ó©H ɪ«a πµ°ûe …GC óéf ødh ÓÑ≤à°ùe Éæ«∏Y IóFÉØdÉH »a ôe’CG Gòg ¿GC øXGC øµd ,AÉ°ùªdG »a ÉjOh AÉ≤d …ôéfh ìÉÑ°üdG »a ÜQóàf Ée ÉÑdÉZ ÉæfGC í«ë°U ,ájOƒdG .¿ƒMÉJôe øëfh ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG πNóf ÉeóæY ∂dÉH ɪa ,Ö©àdG ºZQ Gó«L AGOGC Éæeóqb Éæf’C ÉæëdÉ°U ∂fGC ∫ƒ≤dG øµªj π¡a ,ø«aóg â∏é°S ∂fGC ɪc Gó«L iƒà°ùe äô¡XGCh ÉjOh GAÉ≤d âÑ©d ?≥jôØdG »a á«°SÉ°S’ C G ∂àfɵe â檰V

¬H âªb Éeh ,¬JÉfɵeGE äÉÑKGE ∫ÓN øe ∂dòd »©°ùj ™«ªédGh É«°SÉ°SGC Ö©∏dG »æªàj ≥jôØdG »a ÖY’ …GC áÑ°ùædÉH º¡ªdG A»°ûdG »≤Ñjh .¢Tô£d ÜQóª∏d Oƒ©j QGô≤dG øµd ,É«°SÉ°SGC Ö©dGC ¿GC ≈æªJGC ÉfÉCa ,∂dP πL’C ¿Éc á≤jô£H ÉæÑ©d ó≤a ,ájóªdG ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC .≥jôØdG ídÉ°U »a ƒg É«dÉM OƒLƒªdG ¢ùaÉæàdG ¿GC Éæd .»¨Ñæj ɪc √QhO iOqGC ™«ªédGh Ió«L í°VƒJ ¿GC ∂d πg ,≈°SôªdG AÉ≤d Ö≤Y É¡H âÑ°UGC AɪZGE ádÉM øY çóëJ Ió«©°S »a ¢†©ÑdG ?á£≤ædG √òg Éæd

äócGC ∞ë°üdG ¢†©H ¿GC »æ¨∏HGCh »àë°U ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd …ódGh »H π°üJG ÉeóæY äÉCLÉØJ ÉfGC ≈àM -πbGC ’h ôãcGC ’ ` »°SôªdG AÉ≤d Ö≤Y »°SGCQ »a Ω’ÉBH äô©°T »æfGC á≤«≤ëdG øµd ,AɪZGE ádÉëH âÑ°UGC »æfGC .Ió«L áë°üH É«dÉM ÉfGCh ,É¡°ùØf á«°ùe’CG »a âæ°ùëJ ¬∏d óªëdGh áÑ°ùædÉH Ö©°U ¿ÉëàeG ¬fGC ó≤à©J ’GC ,»°SÉØdG Üô¨ªdG ™e AÉKÓãdG Ö©∏«°S …Oh AÉ≤d `cÉæg ?ºµd

Üô¨ªdG ¿GC ɪc .QÉjó∏d IOƒ©dG »a ôµØ«°S ™«ªédGh ¢üHôàdG ájÉ¡f ™e øeGõà«°S ¬f’C ¿ÉëàeG Ö©°UGC ƒg Éæ©°Sh »a Ée πc Ωó≤æd ≈©°ùæ°S ∂dòd ,AGOGC π°†aGC ºjó≤J ≈∏Y ÉfõØëà°S ¬à¡LGƒeh ±hô©e ≥jôa »°SÉØdG .¬MÉéf ¬H ócƒDf …ƒæ©e RƒØH ¢üHôàdG Gòg ºààîfh

á°üM ∫ó©ªHh Iõ«ªeh á©FGQ AGƒLGC »a O G O h á ∏ « µ °û J π °U G ƒ J , Ω ƒ « d G » a I ó M G h á L ô î ∏ d É Ñ °ù ë J É ¡ J G ô « °† ë J ¿ É °ù ª ∏ J G ò g º ¡ © ª é à °S » à d G á d ƒ £ Ñ d G ø e ≈ d h C ’ G π Ñ ≤ a . á æ J É H á j O ƒ d ƒ e ∞ « °† d É H ¢ù « ª î d G »æØdG ºbÉ£dG πª©j AÉ≤∏dG óYƒe øe ø«eƒj ÖfGƒédG áaÉc øeh Gó«L ¬«ÑY’ OGóYE G ≈∏Y ä É °ù ª ∏ d G ™ °V h h , É ¡ æ e á « æ ≤ à d G á °U É N » à d G á « °S É °S C ’ G á ∏ « µ °û à d G ≈ ∏ Y I ô « N C ’ G ™ « ª é d G ¿ CG É ª H , A É ≤ ∏ d É H á « æ © e ¿ ƒ µ à °S É ¡ d Ó N ø e ó j ô j h I ó « L á ë °U » a ó L ƒ j á é « à f π « é °ù J h á ≤ a ƒ e á b Ó £ f G A É £ Y EG »àdG áØ㵪dG äGô«° †ëà∏d ô¶ædÉH ,á«HÉéjE G äGAÉ≤∏dGh á«°ùfƒàdG á°Sƒ°S »a É¡H GƒeÉb ó«édG OGó©à∏d áaÉ° VE G ,ÉghôLC G »àdG ájOƒdG .¿É°ùª∏J ¬µ∏ªJ »àdG

Ωƒ≤j »æØdG ºbÉ£dG ÒÑc πª©H

ô¶ædÉHh .''ø«∏Ñ≤ªdG ø«eƒ«dG ∫ÓN ∂dP Qôq≤æ°Sh …Qóf ’ ¿B’G óqëd'' øY ÉÑFÉZ »dGõZ ¿ƒµj ¿CG øµªªdG øe ,É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UEÓd áLÉëd ô¶ædÉH á∏Ñ≤ªdG äÉLôî∏d ¬H ßØàëj óbh ≈dhC’G á¡LGƒªdG .¬JÉeóîd ≥jôØdG

…óqëàdG ™aôd ¿hõgÉL Oó÷G øe á°ùaÉæª∏d øjõgÉL »MÓah Qƒæ°U ¿GójóédG ¿ÉÑYÓdG ≈≤Ñj ´ƒÑ°SC’G äôL »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG á∏«W √Éæ°ùªd Ée ∫ÓN Iô«Ñc ájóéH ¿Óª©j å«M ,»dÉëdG ´ƒÑ°SC’G ájGóHh »°VɪdG ™aôd ɪ¡àjõgÉL »æ©j Ée á°ùaÉæªdG ∫ÓN ácQÉ°ûªdG ¿Gójôjh QhO ≈≤Ñjh .≈dhC’G á∏gƒdG òæe »æØdG ºbÉ£dG á≤K Ö°ùch …óëàdG ∫ÓN ∂dPh É¡«∏Y GƒfÉHGC »àdG áaÉ°VE’G ºjó≤àd ô«Ñc ø«eó≤à°ùªdG .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe

äÉÑjQóàdG ‘ ô°VÉM Qƒ°üæe øH á«FÉ°ùªdG á°üëdG Qƒ°üæe øH …Rƒa OGOƒ∏d …QGO’EG ôjóªdG ô°†M ób ¿Éc …òdG ƒgh ,»Ø£d ó«≤©dG ÖcôªH óMC’G ¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG ÉfQOÉ°üe âØ°ûch .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IQGOEÓd ¬àdÉ≤à°SG Ωóqb É¡°†aQ ¿GC ó©H ádÉ≤à°S’ÉH »°VÉ≤dG √QGôb øY ™LGôJ …Rƒa ¿GC Qƒ°üæe øH ¿GC Éæd ìôq°U ≥HÉ°S âbh »a ¿Éc …òdG ,…hGQƒH ¢ù«FôdG .¬«a •ôØj ødh ¥ÉH

IQÉfGE ójóŒ ∫ɨ°TGC ¥Ó£fG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’ C G Ö©∏ŸG »Ø£d ó«≤©dG Öcôªd áØ°TɵdG AGƒ°V’CG IQÉfGE ójóéJ á«∏ªY ≥∏£æà°S áØ∏µªdG ácô°ûdG ™e ¬«∏Y ≥Øàe ƒg Ée ≥ah ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG øe ájGóH á«LQÉîdG áµÑ°ûdG πqc Oóqéà°S »àdGh ,áØ°TɵdG AGƒ°VC’G áfÉ«°üH OGOƒdG øµªà«°Sh .IójóL ä’GBh AGƒ°VÉCH ÉgójhõJh Öcôª∏d á«∏NGódGh á©HQGC ó©H ∫ɨ°T’CG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿GC ó©H Ó«d ¬«°ùaÉæe ∫ÉÑ≤à°SG øe .ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ™«HÉ°SGC á°ùªN hGC

á «fÉ° ù ª∏ àdG á ∏ «µ ° û àdG IO ƒ Y ¿C G ßM ÓªdG h è F É à æ d G h º °S G ƒ e á K Ó K ò æ e á ¡ L G ƒ ∏ d Ωƒ≤j …òdG »fGó«ªdG πª©∏d Oƒ©J á≤≤ëªdG »JƒëdG IóYÉ°ùªH »∏YƒH »æØdG ºbÉ£dG ¬H ÜQóª∏d ¿É°ùª∏J »a πqµdG ó¡°ûjh .∫OÉjh á«æØdG á°VQÉ©dG ¿hDƒ°T ¬«dƒJ òæe ¬H ΩÉb …òdG πª©dG ≈∏Y »∏YƒH , ô « N C ’ G õ c ô ª d G π à ë J á ∏ « µ °û à d G â f É c ¢S É °ù M â b h » a h ≥ j ô Ø ∏ d áYƒªée øjƒµJ ´É£à°SG õ«Lh ±ôX »ah …óqëàdG πÑb ∂dP ºZQh » f É ã d G õ c ô ª d G π à M G ¬ f CG π « d ó H I ô g É H è F É à f ≥ « ≤ ë J h á °ù f É é à e π°Uhh ,ô«NC’G »a §≤°S ¬fCG ºZQ IOƒ©dG á∏Môe »a ≥jôa ø°ùMCG .ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc »FÉ¡f ≈dEG

äÉÑjQóà∏d Oƒ©j …hÓ©j »àdG Ω’’BG ÖÑ°ùH ±ÉæÄà°S’G á°üM øY âÑ°ùdG á«°ùeGC ÜÉZ ¿GC ó©H OÉY ,AÓeõdG á≤aQ ÜQóàdG øe ¬àeôM áÑcôdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬JOhÉY ájOÉY áØ°üH áYƒªéªdG á≤aQ ÜQqóJh »dGƒªdG Ωƒ«dG »a …hÓ©j GóH …òdG ÖYÓdG ¬d ìÉJQG Ée ƒgh ,A»°T …qÉCH ô©°ûj ºdh ᪶àæeh ɪH ,Éë°VGh ¬«∏Y ø°qùëàdG GóHh ójóL øe Ω’’BG IOƒY Ωó©H ÓFÉØàe ôÑcGC »a ácQÉ°ûªdGh ¬aóg ≥«≤ëJh ô«Ñc º°Sƒe AGOGC ≈∏Y ∫ƒq©j ¬fGC .§°SƒdG §îd Ió«Øe ¿ƒµà°S ¬JOƒYh äÉjQÉѪdG øe øµªe OóY

¢†côdÉH »Øàµj ‹GõZ Ö©∏ªdG ±GôWGC ∫ƒM ¢†côdÉH »dGõZ ∞°Sƒj ºLÉ¡ªdG ≈ØàcG »Ñ£dG ºbÉ£dG πÑb øe ∂dódG á«∏ªY ™e øjQɪàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dGh ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG »a É¡d ¢Vô©J ób ¿Éc áHÉ°UGE øe ¬JÉfÉ©ªd ≈°Tɪàj ÉØãµe ÉLÓY ¬d èeôÑj »Ñ£dG ºbÉ£dG π©L Ée ,''IhGôªëdG'' QGôªà°S’Gh áMGôdG Ö∏£àJ »àdGh É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG á«Yƒfh .êÓ©dG »a

»∏°†Y Oóq“ øe ÊÉ©j á é dÉ©ªH π ص àj ¿Éc … ò dG » ë àa » ° ù µ jôH ≥jôØdG Ö«ÑW Ö° ù M h πLôdG »a »∏°†Y OóqªJ øe »fÉ©j ÖYÓdG ¿CG í°VhCG ó≤a ,»dGõZ AÉ≤∏dG »a »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¬d ¢Vôq©J ób ¿Éc ≈檫dG Ö ∏ £ à J h É e É ª J á ≤ ∏ ≤ e ô « Z h I ô « £ N ô « Z á H É °U E ’ G h ó Ñ J h . … O ƒ d G :≥jôØdG Ö«ÑW ∫Éb ,»dGõZ ájõgÉL øYh .áMGôdGh ôªà°ùªdG êÓ©dG

''π°†aÓ C d í``ªWGCh iƒà°ùªdG »`a ¿ƒ```cÉC°S'' :…ô``¨∏H ≈∏Y QOÉb OGOƒdG ¿GC iôJ πg ?ô£°ùŸG ±ó¡dG ≥«≤–

ºµJGÒ°†–

äGô«°†ëà∏d ô¶ædÉHh ≥jôØdÉa ,™Ñ£dÉH QOÉb ,É¡µ∏àªj »àdG áÑ«côàdGh É¡H ΩÉb »àdG º°SƒªdG Gòg ô£°ùªdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ ≈∏Y ø«H Ée áeóq≤àe ÖJGôe ∫ÓàMG »a πãªàªdGh .á©HÉ°ùdGh á°SOÉ°ùdG ∫ÓN øe `cOhOôe º«q≤J ∞«c ?ÉgƒªàÑ©d »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG

?QÉ°üfÓ C d ∫ƒ≤J GPÉe

ÉæJƒb ó«cÉCàd RƒØdÉH ø«ÑdÉ£e Éæ∏©é«°S º°SƒªdG Gòg ô£°ùªdG Éæaóg ¿GC øXGCh AÉ≤d ∫hGC »a •ƒéM ¬LGƒæ°S •ƒ≤°ùdG ᨫ°U OɪàYÉH ''±ÉØdG'' `d ô«N’CG QGô≤dG ¿GC ≈dGE ô«°T’C á£≤ædG √òg π¨à°SG ¿GC ójQGC Éægh .ájGóÑdG òæe ≥«≤ëJ »a ôµØj ’ …òdG ≥jôØdG øe ô«ãµH π°†aGC ±ƒqîàe •ƒ≤°ùdG øe ±ƒqîàªdG ≥jôØdG ¿’C ,ÉæëdÉ°U »a .∂dP ≥«≤ëJ ™«£à°ùJh º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒªdG Oƒ©°üdG ƒg √Éæªàf Éeh .Iô«Ñc áMGôH äÉjQÉÑe Ö©∏jh ±óg …GC .´.´

≈Ø£°üe .´

∞«c ?á«eƒ«dG

ΩÉeGC ∫h’ C G AÉ≤∏dG ôcP ≈∏Y ?¬©bƒàJ ∞«c ,áæJÉH ájOƒdƒe

?á°ùaÉæª∏d õgÉL âfGC ¿PGE

º°Sƒe AGOC’ OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Yh õgÉL »Hh ’hGC ≥jôØdÉH ≥«∏j »FÉæãà°SGh ô«Ñc πªYGCh Gó«L »JÉfɵeGE »a ≥KGC ÉfGC ,É«fÉK Ée ≥ah Gó«qL ô°q†MGCh äÉÑjQóàdG »a ájóéH »a π°†ØdG ¬d ™Lôj …òdG »æØdG ºbÉ£dG √óq©jo ∂dP ¬d OqQÉC°S ,Oƒ¡©ªdG …Gƒà°ùe ≈dGE IOƒ©dG ô«ãµH ø°ùMGC ¿ƒcGC ≈àM πªYGCh ¿Gó«ªdG ¥ƒa .º°SƒªdG á∏«W »àfɵe ≈∏Y ßaÉMCGh

…ôŒ

èeÉfôÑdG ≥ah ΩGôj Ée ø°ùMGC ≈∏Y πª©f å«M »æØdG ºbÉ£dG πÑb øe ô£°ùªdG Gõcôe ≈≤Ñj πµdGh áeGô°Uh Iô«Ñc ájóéH â°†ØîfG πª©dG Iô«Jh ¿GC ɪc ,¬∏ªY ≈∏Y AGƒLC’G .äGô«°†ëàdG Iôàa ™e áfQÉ≤e ,™«ªédG ø«H IOƒLƒe ájƒ«ëdGh áÑ°SÉæe »àdG ≈dh’CG áLôî∏d ô«°†ëàdG Oó°üH øëfh .»dÉëdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f Éfô¶àæJ

≈àM GógÉL πªYGCh ôªà°ùe ø°qùëJ »a ÉfGC Ée ≈dGE ≥≤MGCh ܃∏£ªdG iƒà°ùªdG »a ¿ƒcGC ¬°ùØf iƒà°ùªdG »a AÉ≤ÑdG ƒgh ¬«dGE ±ógGC º°SƒªdG ¬H äô¡X …òdG »≤dÉCJ á∏°UGƒeh ∫ÓN Iô«Ñc ájóéH â∏ªY .»°VɪdG ±ôYGC »fC’ ójõª∏d íªWGCh ¢üHôàdG .…Gƒà°ùeh Gó«L »JÉfɵeGE

ɪc Iô«Ñc Iƒ≤H Qƒ°†ëdG º¡æe Ö∏WGC Éæ©«é°ûJh »°VɪdG º°SƒªdG ¬«∏Y GƒfÉc ≥≤ëf ≈àM ÉæÑfÉéH ±ƒbƒdGh ÉæJófÉ°ùeh π©a øe øµªàf ød º¡fhOh ,¬«dGE ±ó¡f Ée IQRGƒDªdGh IófÉ°ùªdG º¡«∏Y §≤a ,A»°T …qGC .ºgOÉ©°SGEh º¡MGôaGE ≈∏Y πª©f øëfh

?º°SƒªdG Gòg »a ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ∫hGC »a ∂jGCQ Ée

19

qπch OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y OGOƒdG á≤aƒe ábÓ£f’ á«JGƒe ±hô¶dG

á«fÉãdG á∏«µ°ûàdG ºë≤j ¢Tô£d ™«ªé∏d á°UôØdG »£©jh

™LGÎj ´ÉaódGh ¢†Øàæj Ωƒé¡dG

,»°û«©e ,…hÉàîH ,á«HÉWƒH ,…QÉéM ,∞jô°T øH øH ,(á«£jGô°T) IóY ,(…óªM) »fÉjRƒH ,≥JÉY ,QGQO ´. QOÉ≤dG óÑY .(áMɪ°SƒH) …hGR ,¬∏dG óÑY

¿É°ùª∏J OGOh

≈àM ∞¨°ûH É¡àjÉ¡f ô¶àæf øëfh ó©H Ö©∏æ°S .Ó«d Éæ«°ùaÉæe ∫ÉÑ≤à°SG øe øµªàf áLQO âëJ á°ùaÉæªdG øe ≈dhC’G ä’ƒédG áë°U ≈∏Y Gô«ãc ôKƒDJ »àdGh á«dÉY IQGôM A»°ûdG ºjó≤J ¬d øµªj ’ …òdG ÖYÓdG .ô¶àæªdG ‹É◊G OGó©àdG øY ∫ƒ≤J GPÉe ?≥jôØ∏d

≈∏Y ßaÉM ¢ùfÉéàeh …ƒb ≥jôa Éæjód á°ùaÉæeh Ö©∏dG ¬æµªj …òdGh √OGó©J πeÉc Gó«L ô°q†Mh ∂°Sɪàe ¬fGC ɪH ¥ôØdG πc »ÑY’ øe πµq°ûe Éæ≤jôa ,á«æWƒdG á°ùaÉæª∏d ájƒb IOGQGE ºghóëJ ÜÉÑ°ûdGh IôÑîdG §≤a Éæ«∏Y ≈≤Ñjh ,ô£°ùªdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd .ΩÉeÓ C d ô¶ædGh Éæ°ùØfGC »a ≥ãf ¿GC

ød áæJÉH ,ø«≤jôØdG Óµd Ö©°U ¿ƒµ«°S äÉHƒ©°U ≥∏îd πH √õæà∏d ¿É°ùª∏J ≈dGE »JÉCJ ¿ƒ Y G h øë f øµ d ,á é «àf ≥«≤ë J á dhÉë e h πLGC øe »ª°SQ Qƒ¡X ∫hGC »a Éfô¶àæj ɪH »àdG çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJh á≤aƒe ábÓ£fG »a ¿ƒµf ¿GC º¡ªdGh ,≈dhC’G ÉæàjÉZ ≈≤ÑJ Éæd íª°ùJ »àdG AÉ£©dG áªb »ah iƒà°ùªdG .Iô«Ñc IGQÉÑe ºjó≤àH ÜGÎbG ™e §¨°†H ¿hô©°ûJ ’GC ?á°ùaÉæŸG

ájGóÑdG òæe ájOÉY áØ°üH Ö©∏æ°S øëf ±ó¡f Ée ≥«≤ëJh Iƒ≤H ábÓ£f’G ádhÉëeh Ée äÉfɵeE’G øe º¡d ø«ÑYÓdG πc ,¬«dGE …qÉCH ô©°ûf ’h »fÉ©f ’ .Ö©∏dÉH º¡d íª°ùj .ájOÉY ≈≤ÑJ á°ùaÉæªdGh ≥Ñ°ùe §¨°V áLQO â–h AÉ°ùe ¿ƒÑ©∏à°S ºµ«a ôKƒDj πg ,á©ØJôe IQGôM ?Gòg

≥jôØdG óYÉ°ùj ¬f’C Ó«d Ö©∏dG ≈æªàf Éæc ,ø°ùMC’Gh π°†aC’G ºjó≤àH ÖYÓd íª°ùjh ¬àæJ ºd áØ°TɵdG AGƒ°V’CG Ö«côJ ∫ɨ°TGC øµd

.¢S ƒª‚ :áÑ«"QƒH ΩɪM ¤GE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

á«≤«Ñ£J IGQÉÑà ¬°†jƒ©Jh ájóŸG AÉ≤d AɨdGE

...Ωƒ«dG ¬°üHôJ ≥jôØdG »¡æj ɪ«a

á``jƒb á``Yƒªée ∂``∏ªj ''»°S.¢SGB.»°S'' á```dƒ£ÑdG »```a ''í```°üdG''h

≥jôØdG Gòg ΩÉeGC Ö©∏dG …OÉØàH í°üf ¢Tô£d

''ÒN »HqQ ¬«a ±É°T ájóŸG AÉ≤d AɨdGE'' :äGóª«ëe :∫Éb ¬JÉHÉ°ùM §∏NGC ób AÉ≤∏dG Gòg AɨdGE ¿Éc GPGE ɪY äGóª«ëe ÜQóŸG ™e åjóM ‘ …òdG OGó©àdG πc øY ºµë∏d ‹ á«aÉc âfÉc äÓHÉ≤e 6 ÉæÑ©d ó≤a ,¢ùµ©dG ≈∏Y ’'' Ö©∏j ¢ùaÉæŸG ¿’ C ÒÿG É¡«a ±É°T »HqQ ¿GC »°ùØf IQGôb ‘ â∏b ó≤a ¢ùµ©dÉH πH ,¬µ∏eGC ó«cÉCJ ójôJ ô°UÉæY ¬jód ¿GC ó≤àYGCh ¬à≤jôW É«°üî°T äógÉ°T óbh ,ójó°T ´ÉaófÉEH ÚH »≤«Ñ£J AÉ≤d á›ôH â∏°q†ah äÉHÉ°U’ E G øe ÉaƒN Ö©∏dG âjOÉØJ Gò¡d ,É¡JÉfɵeG .''Ióªq©àe â°ù«d »¡a AÉ≤∏dG Gòg ‘ áHÉ°UGE çó– ÉeóæY πb’ C G ≈∏Yh ,»ÑY’

ÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG á°üM ôNGB ‘ áÑ«"QƒH ΩɪM ‘ º¡d á«ÑjQóJ á°üM ôNGB AÉKÓãdG Ωƒ«dG ¿ƒÑYÓdG …ôé«°S ,áYÉ°S ΩhóJh á«FÉNΰSG ¿ƒµà°S »àdG á°ü◊G »gh ,ÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM ΩɪM ¿ƒÑYÓdG QOɨj ¿GC πÑb ,èeÉfÈdG ‘ IÒN’ C G É¡fGC QÉÑàYÉEH ,ÉbÉ°T ÓªY ±ô©J ødh .ójó°ûdG É¡°SƒDH Gƒgôc »àdG áÑ«"QƒH

ÚÑYÓd áMGQ ΩÉjGC áKÓKh á©°SÉàdG ≈∏Y IQOɨŸG ¿GC πÑb QÉ£a’ E G áÑLh ¿ƒÑYÓdG ∫hÉæà«°S á«ÑjQóàdG á°ü◊G ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑeh ≥jôØdG ¿ÉEa ,É«≤£æeh .ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ájGóH øWƒdG ¢VQGC √ÉŒÉH GhQOɨj ΩÉjGC 3 ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG π°üëj ¿GC ô¶àæj øjGC ,¬°ùØf Ωƒ«dG AÉ°ùe áæ«£æ°ùb ‘ ¿ƒµ«°S .âÑ°ùdG Ωƒj äÉÑjQóàdG ¤GE IOƒ©dG πÑb áMGQ

:º`````````````ª›

»°SÉ``°ùMGEh á``jƒb á``Yƒªée Éæjód'' ''Gô«Ñc É``ª°Sƒe …OƒD``æ°S É``æfGE ∫ƒ``≤j ,äGAÉ≤∏dG Ö∏ZGC »a Ö«qîf ºd ÉæfGC ó≤àYGC ,»æØdG èFÉàædG øY ô¶ædG ±ô°üH Gòg ,iƒà°ùªdG »a Éæch .á∏é°ùªdG

ø«ÑY’ øe πµq°ûàj ó«L ≥jôa Éæjód áMGô°üH ájôFGõL ¥ôa »a ÜQÉéJ º¡d âfÉc ,ø«ahô©e …ódh ,äÉéjƒàJ ¿ƒµ∏ªj øe º¡æe ,Iô«Ñc »a ¿ƒµj Gô«Ñc ɪ°Sƒe …OƒDæ°S ÉæfCG …ƒb ¢SÉ°ùMGE âæc ɪch .º¡à≤Kh QÉ°üfC’G äGQƒ°üJ iƒà°ùe É°SÉ«≤e â°ù«d ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG èFÉàf ¿GE ∫ƒbGC ≈∏Y É¡dÓN øe QÉ°üfC’G ºµëj ¿GC ≈æªJGC ’h ƒ∏a ,Öjôéà∏d äGAÉ≤d Oôée É¡f’C º¡≤jôa iƒà°ùe ,á«°SÉ°SGC ¬Ñ°T á∏«µ°ûàH IóMGh IGQÉÑe ÉæÑ©d ßMÓJ πc ÜQóªdG É¡«a ÜôqL äGAÉ≤∏dG á«≤H ø«M »a .É≤jôa Iôe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

,äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y ÉëLÉf É°üHôJ ÉæjOGC ∂∏ªj ≥jôØdG ,Ö©∏ªdG êQÉN hGC πNGO AGƒ°S äógÉ°T Ée π°†aGC øe »d áÑ°ùædÉH ájƒb áYƒªée ™e ádƒ£ÑdG »a óYƒªdG »a ¿ƒµ«°Sh ,…QGƒ°ûe »a .ájQhô°V ≈≤ÑJ »àdG áMGôdG øe ¬JOÉØà°SG ?á°ùaÉæŸG ∫ƒNód ¿hõgÉL ºàfGC πg

ájõgÉL áÑ°ùf »a ¿ƒµæ°S ,ádƒ£ÑdG Ωƒj ≈àM .á©ØJôe ?∞«°†J GPÉe

,øjô«°ùªdG øe ÉHÉMôJ º°SƒªdG Gòg ÉfóLh ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,QÉ°üfC’G øe á°UÉN á∏eÉ©eh iƒà°ùe »a ¿ƒµf ¿GC Éæ«∏Yh ,»æØdG ºbÉ£dG ájÉYQ .A’ƒDg πc á≤K .¢S .¿

»àdG ''±Góq¡dG'' áë«°üf ¿GC hóÑjh ,Gòg …OÉØJ IQhô°V øY ¢ùeGC ∫hGC OóY »a äQó°U øe »fÉ©j …òdG »fÉjõe πãe ÖY’ ™««°†J ób ¢üHôàdG Gòg ájÉ¡f »a á«°ùØædG á«MÉædG ájÉ¡f ó©H ¬H OGôØfÓ E d äGóª«ëe ÜQóªdG â©aO ¬©e º∏qµJ å«M ,áYÉ°S ™HQ Ióªdh á°üëdG √òg πc ÖYÓdG ÆôaGC óbh .¬æe ƒµ°ûj ɪY áMGô°üH áMGôdG ¢†©H êÉàëj ¬fGC GócƒDe ,¬Ñ∏b »a Ée ɪH Ωõà∏j hGC Gô«ãc ó«q≤àj ¿GC ¿hO Ö©∏dG »a ƒgh á°ùªd πc »a ¢SɪàdG §N øe ¬«∏Y ≈∏ªj .ÜQóªdG ™eÉ°ùe ≈dGE Gó«L π°Uh …òdG ôe’CG

∂LÉàMGC ÉfGC'' :¬d ∫Éb ''∂æY »æ¨à°SGC ødh Ó«∏b ∂°ûdG ¬∏NO ób »fÉjõe ¿Éc GPGEh »ÑªdhGC AÉ≤d »a ¬FGOGC ™LGôJ ó©H á°UÉN ±ó¡dG »a Iô°TÉÑe á≤jô£H ¬ÑÑ°ùJh ≈°SôªdG É©fÉe øµj ºd Gòg ¿ÉEa ,∑ÉÑ°ûdG πNO …òdG Gôµ°T'' :óMGƒdG ±ôëdÉH ¬d ∫ƒ≤«d äGó«ªëªd ≥jôØdG ,á jO ƒ dG ä ÓHÉ≤ªdG » a ¬ àe ó b Ée ≈ ∏ Y ¿GC ∑ójQGC ɪc .∂æY »æ¨à°SGC ødh ∂«dGE êÉàëj ºbÉ£dG ¿GC ócÉCàJh ∂°ùØæH ∂à≤K ≈∏Y ßaÉëJ .''AGô°†dGh AGô°ùdG »a ∂ÑfÉL ≈dGE ¿ƒµ«°S »æØdG

Éfhô¶àfG'' :¿ƒÑYÓdG ''ádƒ£ÑdG ‘ èFÉàædG ∫ƒM ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e åjóM »a GƒfÉc º¡fGC GhócGC ¢üHôàdG Gòg »a á≤≤ëªdG Gƒ≤≤ëj ¿GC πLGC øe ™HÉ°S AÉ≤d áéeôH ¿ƒæªàj øe É«éjQóJ Gƒ°ü∏îJ º¡fGC á°UÉN ,RƒØdG ¬«a ¢ùªîdG äÓHÉ≤ªdG »a ¬æe GƒfÉY …òdG Ö©àdG .á°SOÉ°ùdG IGQÉѪdG »a πbGC áLQóHh ≈dhC’G ,ádƒ£ÑdG »a ≈≤Ñj ''í°üdG'' ¿GC GhócGC ¿ƒÑYÓdG Ωó≤J ’ »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG √òg »a ¢ù«dh OQ QɶàfG QÉ°üf’CG ≈∏Y ¬fGC øjócƒDe ,ôNƒDJ ’h .᫪°SôdG ó«YGƒªdG »a π©ØdG .¢S .¿

á°SGôM ‘ OƒLƒŸG ¢ùaÉæàdG iôJ ∞«c ?≈eôŸG

¢Uƒ°üîH QÉ°üfCÓd ∫ƒ≤J GPÉe ?A»°T πc º¡d ¢üî∏J ƒd ,¢üHÎdG

çó– äGóª«ëe ÊÉjõe ™e áYÉ°S ™HQ

∫õf »a ≥jôØdG ¬JQÉjR ∫ÓN ¢ù«fhGC ¿Éch ób ≈°SôªdG á∏HÉ≤e IógÉ°ûe πLGC øe ''…OGôªdG'' ø«ÑYÓdG ™e ÉYɪàLG AÉ≤∏dG Gòg πÑb ó≤Y ¿GC º¡æe Ö∏W å«M ,¿Éc …GC ÜÉ«Z »a ºgóMh ¢†©H ™e GƒæeÉ°†àj ¿GCh ,IóMGh Iô°SGC Gƒfƒµj ÉÑdÉW ,≥jôØ∏d ìÉéf ƒg ÖY’ …GC ìÉéf ¿C’ .º¡£°Sh ∫ƒNódÉH ¿Éc …’C ìɪ°ùdG ΩóY º¡æe º¡WÉÑ°†fG øe ™ª°S Ée ≈∏Y ºgôµ°T ɪc ÓjƒW ¿Éc ¬fCG ºZQ ,¢üHôàdG Gòg ∫ÓN ójó°ûdG »a çóëj ɪ∏ãe πµ°ûe …GC çóëj ºd ¬fGC ’GE .iôNGC ¥ôa

∫ÓN ≥jôØdG äÉfɵeGE iôJ ∞«ch ?ójó÷G º°SƒŸG

πãe ,Gô«Ñc iƒà°ùe ¿Éµ∏ªj ¿É°SQÉM ∑Éæg √Gƒà°ùe øY ¿ÉHGC …òdG ∞«°V ∂dòch »aô" ÜÉ°ûdG ¿ƒµ«°S ¢ùaÉæàdG ¬∏dG ¿PÉEHh ,»°VɪdG º°SƒªdG QOÉ≤dGh π°†a’CGh ,¿’BG ≈àM çóëj ɪ∏ãe ÉjƒNGC …òdG ƒg »fO ¢SGôëdG ÜQóe á≤K òNÉCj ¿GC ≈∏Y …òdG ¢SQÉëdG »a πµ°ûe ’ »d áÑ°ùædÉHh .Ö©∏«°S .áeRÓdG áaÉ°V’EG »£©«°S ΩGO Ée Ö©∏j

ò«ØæJ óæY …ô°ûH §FÉM πµ°T »a ∞≤àd ôeC’G Iƒ≤H Oóq°S ¿GôªY ¿Éch ,äÉØdÉîªdG ™aO Ée ƒgh ,§≤°ùJ π«KɪàdG óMGC π©L …òdG ≈dGE ∫ƒNódG ≈dGE áë«HQ »Ñ£dG óYÉ°ùªdG ƒgh ,¬LÓY πLGC øe áYô°S ≈°übÉCH á«°VQ’CG Iôµa ≈£YGCh ø«ÑYÓdG ™«ªL ∂ë°VGC Ée …ôéJ »àdG ájƒ«ëdG øY ø««dƒ°†ØdG ¢†©Ñd .äÉÑjQóàdG É¡«a

ÚÑYÓdG øe Ö∏W ¢ù«fhGC IóMGh Iô°SGC Gƒfƒµj ¿GC

?Ö©àdG QÉKGB øe ¿ƒfÉ©J ºàdR’ πg

¬H ÉæÑ©d …òdG ójó°ûdG Ö©àdG É浡fGC ó≤d Ó«∏b â©LGôJ Iô«JƒdG ¿GC ƒdh ,≈dh’CG äÓHÉ≤ªdG ÉeóæY Ö©àdG Gògh ,Iô«NC’G ¢ü°üëdG »a ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG »a Óµ°ûe óéf ød ¬æe ¢ü∏îàf É«fóH ¬∏dG ¿PÉEHh ,øjQôëàe É¡Ñ©∏æ°S ÉæfC’ .ádƒ£ÑdG »a AÉ≤d ∫hGC ∫ÓN óYƒªdG »a ¿ƒµæ°S

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

ôNGBh ™HÉ°S ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ájóŸG »ÑŸhGC ,''»°S.¢SGB.»°S'' ¬LGƒj ¿GC Qô≤ŸG øe ¿Éc ΩóY ÖÑ°ùH Ö©∏dG ¬d Öàµj ºd AÉ≤∏dG Gòg øµd ,áÑ«"QƒH ΩɪM ¢üHôJ ‘ ¬d ájOh á∏HÉ≤e á∏HÉ≤à ¢Vƒ©Jh ≈¨∏J IGQÉÑŸG √òg π©L …òdG ôe’ C G ,¢ùaÉæª∏d »æØdG ºbÉ£dG ¢ùª– Iôµa òNÉCH »æØdG ºbÉ£∏d â몰Sh AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈∏Y äôL ÚÑYÓdG ÚH á«≤«Ñ£J .¬«ÑY’ πc øY IójóL »ÑŸhGC ΩÉeGC Ö©∏dG …OÉØJ ¬æe Ö∏Wh ,áã©ÑdG ¢ù«FQ ≈≤àdG ób ¢Tô£d ÜQóŸG ¿Éch ÚàHÉ°UGE ‘ ÖÑ°ùJ …òdGh ,¢ùaÉæŸG ¬H Ö©∏j …òdG …ƒ≤dG ´Éaóf’G ¤G ô¶ædÉH ájóŸG É¡H òNGC »àdG áë«°üædG »gh ,Ió«©°S ájOƒdƒe ¬≤jôa ‘ ôNGBh ,áë∏W øH øe ÖYÓd ôFGõ÷G ¤GE ∫ƒNódG ÖLGƒdG øeh ,¢üHÎdG ôNGB ‘ óLƒj ¬≤jôa ¿GC Éà »æØdG ºbÉ£dG .»°ù«fƒd ódÉN ÜQóŸG øe QGòàY’ E Gh IGQÉÑŸG AɨdGE ºà«d ,äÉHÉ°UGE …GC ¿hO

19

RÉà‡ ÊÉãdG

¢üHÎdG Gòg ‘ √ƒªà¨∏H Ée º«q≤J ∞«c ? ¿’ B G ≈àM

ɪc ,ÉæJÉfɵeGE øe áFɪdÉH 70 ≈dGE Éæ∏°Uh á∏eÉc äÓHÉ≤e 6 ÉæÑ©dh ÓeÉc èeÉfôÑdG Éæ≤ÑqW πc äÉfɵeGE øY Iôµa òNÉCH »æØdG ºbÉ£∏d â몰S ábGó°U õjõ©àH ¢üHôàdG Gòg Éæd íª°S ɪc ,ô°üæY .IƒNE’G πãe Éfô°U å«M ,º¡æ«H ɪ«a ø«ÑYÓdG »a Éæc ÉæfGC áMGô°U ô©°ûf OóédG ¿ƒÑYÓdG øëf πÑb ¬H ≥ëà∏f ºdh »°VɪdG º°SƒªdG ≥jôØdG Gòg .§≤a ô¡°T

»àdG áYƒªéªdG ¿GC ócƒDj ôeGC ƒgh ,Iô«Ñc Gòg ∫ÓN πbC’G ≈∏Y ≈≤ÑJ ≥jôØdG É¡µ∏àeG ÓÑ≤à°ùe ∂dP ó«cÉCJ QɶàfG »a Ió«L ¢üHôàdG »a ''¢üædG ójõJ'' áYƒªéªdG Iƒb ¿GC QÉÑàYÉH .≥jôa …GC

√hDGƒàMG ” §«°ùH πµ°ûe ájɨ∏d ájƒNGC á≤jô£H ¢SQÉëdG ø«H §«°ùH ºgÉØJ Aƒ°S çóM óbh ióMGE »a »∏«ëf ô°ùj’CG ™aGóªdG ¬∏«eRh ºªée Ée’h ¿ÉÑYÓdG ¢ûbÉæJ ¿GC ó©H ,øjQɪàdG Ée ƒgh ,»æØdG ºbÉ£dG QɶfGC ΩÉeGC ɪ¡°†©H ìÓ°UE’G ádhÉëe ≈dGE ɪ¡FÓeR ¢†©ÑH ™aO ¢† © H ∫ ƒ b ∫ Ó N ø e á Ø j ô W á ≤ j ô £ H É ª ¡ æ « H ∑É©e ÉfGQ'' hGC ''¿É«Ø°S Éj ∂«d ƒgGQ'' :ø«ÑYÓdG çóëà«d øjôªàdG »¡àæj ¿GC πÑb ,''¿É°†eQ Éj AGƒLGC »a ɪ¡°†©H ÓÑqb å«M ,ɪ¡©e ÖjÉ©dG á«ÑjQóàdG á°üëdG ájÉ¡f »a ≈àMh ,á©FGQ .øµj ºd ÉÄ«°T ¿ÉCch ∫õædG ƒëf É©e GQOÉZ

≈∏Y ꃛ øgGQ »∏«ëf ÒfÉfO 10 πHÉ≤e π«é°ùàdG á«°ùfƒJ »∏«ëf ¿ÉEa ,ájƒNC’G ìhôdG √ò¡d áé«àfh ™e ¬d ™bh …òdG ºgÉØàdG Aƒ°S ó©H Iô°TÉÑeh å«M êƒée ™e èeófGh »°ùf ,ºªée ¬∏«eR »æØdG ºbÉ£dG QɶfGC ΩÉeGC (√É©e ôWÉîJ) ¬ægGQ √QÉàîj ¢SQÉM …GC ≈∏Y áØdÉîe π«é°ùJ ≈∏Y ¬d ≈≤ÑJ Ée ¬ëæªj ¿GC πHÉ≤e áKÓãdG ø«H øe 700 ∫OÉ©j Ée …GC QÉæjO 10) á«°ùfƒJ ô«fÉfO øe GócDƒe ,ÉMRÉe äGóª«ëe ¬°†aQ Ée ƒgh (QÉæjO ∫Gƒe’CG ∂∏àH ®ÉØàM’EG ¬d π°†aGC ¬fGC ¬©aGóªd .IóMGh á∏côH êƒée ÉgòNÉCj ¿GC øe

êÓ©d πNój »Ñ£dG óYÉ°ùŸG ∫Éã“ ÖY’ π«KɪàdG â«ÑãH ΩÉb ób ÜQóªdG ¿Éc óbh ,¿Gó«ªdG á«°VQGC ≈∏Y äÉÑjQóàdÉH á°UÉîdG

™e Gó«L ô°ùJ ºd Qƒe’CG ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y »a ¢üHôàdG Gòg ∫ÓN áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T »ÑY’ ,Rƒa …GC É¡«a Gƒ≤≤ëj ºd »àdG ájOƒdG äÓHÉ≤ªdG ,ºFGõ¡dG øe ¬°ùØf Oó©dGh ä’OÉ©J 3 `H ø«Øàµe áYƒªéªdG ìhQ »a ÉeɪJ ôKƒDj ºd Gòg ¿GC ’GE ÉMhQ º¡à∏©Lh ø«ÑYÓdG §°Sh â∏µ°ûJ »àdG ''º¡MGhQ hÉ≤d'' ø«ÑYÓdG πc ¿GC å«M ,IóMGh ôeGC ƒgh ,≥jôØdG »a ºgOƒLƒH AGó©°S GƒfÉch ƒ∏îJ ’ »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN í°VGh ¿É«°ùf ¿hO ''™jÉ°ûædG''h Iójó°ûdG á°ùaÉæªdG øe äÓHÉ≤ªdG »a º¡°†©H ™e ø«ÑYÓdG øeÉ°†J »àdG á«HÉéjE’G äɪ°ùdG RôHGC »gh ájOƒdG .¢üHôàdG Gòg ∫ÓN äô¡X

RõqY ¢üHÎdG ÚÑYÓdG ábGó°U ÉgÉ°†b »àdG ø«YƒÑ°SCG Iôàa âfÉc GPGEh ø«H äÉbGó°U â≤∏N ób áæ«£æ°ùb »a ≥jôØdG , π Ñ b ø e ¢† © H ™ e G ƒ Ñ © ∏ j º d ø j ò d G ø « Ñ Y Ó d G ™e º¡d á£ëe ∫hGC ''»°S.¢SGB.»°S'' âfÉc øjòdGh √òg RõqY áÑ«"QƒH ΩɪM ¢üHôJ ¿ÉEa ,¢†©H ø«H ôÑcGC ÉeÉé°ùfG ≥∏Nh ,ôãcGC äÉbó°üdG π©L πµ°ûH ¿Gó«ªdG êQÉN ≈àM ø«ÑYÓdG ¬fGC óMC’G AÉ°ùe Éæd ócƒDj äGóª«ëe ÜQóªdG ¬fGC ócÉCJ ¬fC’ ,á«MÉædG √òg øe GóL ìÉJôe .''É«∏«eÉa O’hGC'' øe GOGó©J ∂∏ªj

ºZQ á©FGQ âfÉc óM’ C G á°üM IQOɨŸG ‘ ÚÑYÓdG ∫ƒ≤Y ¿GC òæe ø«ÑYÓdG πc ô«µØJ ¿GC øe ºZôdG ≈∏Yh ≈dGE IQOɨªdG »a QÉ°U ,ójóédG ô¡°ûdG ∫ƒNO º¡∏gC’ º¡bÉ«à°TG ºµëH øWƒdG ¢VQGC á°üM ¿ƒµJ ¿GC ™æªj ºd Gòg ¿ÉEa ,º¡FÉÑMGCh å«M ¢ù«jÉ≤ªdG áaɵH á©FGQ »°VɪdG óMC’G »àdG øjQɪàdG ∫ÓN Gójó°T ¢ùaÉæàdG ¿Éc É¡«a ¿ƒÑYÓdG ≥∏N óbh .»æØdG ºbÉ£dG É¡éeôH πc áMôa π©L …òdG ôeC’G ,É°VÉ«a É°SɪM øjôªàdG »a ƒdh π«é°ùàdG øe øµªàj ÖY’

ójó°ûdG Ö©à∏d √Gƒà°ùe ™LGôJ ™Lôj á©jôJƒH áfQÉ≤e ÒN’ C G AÉ≤∏dG ‘ √Gƒà°ùe ™LGôJ ÜÉÑ°SGC QɪY á©jôJƒH øÁ’ C G ™aGóŸG Ö°ùf ¬©e åjóM ‘ ≈∏Y ≈àM QOÉb ÒZ Éæd ócGC ɪ∏ãe ¬∏©L …òdGh ,¬æe ƒµ°ûj …òdG ójó°ûdG Ö©àdG ¤GE ¤h’ C G äÓHÉ≤ŸÉH ºd …òdG ô°UÉæª∏d É¡«∏Y ¿Éc »àdG ádÉ◊G ∞°Uh Ö©°üdG øe ¬fGC ¤GE GÒ°ûe ,¢ùaÉæŸG ÖY’ ™e ¢†côdG .᫪°SôdG äÓHÉ≤ŸG ‘ π°†aGC iƒà°ùà ÒgÉ£dG øHG óYh óbh .AÉ≤∏dG ógÉ°ûj

¢ü°ü◊G ájÉ¡f ¢†©H ≈àM ÚÑYÓdG ¬L q ƒj ÖjÉ©dG

¿ÉEa ,á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ∂dòch äÓHÉ≤ŸG ‘ ÚÑYÓdG ¬«LƒJ ≈∏Y ójó°ûdG ¬°UôM ¤GE áaÉ°V’ E ÉH ,ÚÑYÓdG ≈∏Y áë«°üædÉH πîÑj ’ á∏jƒW äGƒæ°S ∫ÓN ≥jôØ∏d …Qƒ£°S’ C G óFÉ≤dGh º«∏°S ÖjÉ©dG ¢ù«d ,IÒãµdG íFÉ°üædG ∫ÓN øe º¡¡Lƒjh Ωó≤dG Iôc QƒeGC øY º¡©e º∏µàj å«M ,¿ÉÑ°ûdG ¢üN’ C ÉHh äGAÉ≤∏dG ‘ ≥jôØdG iƒà°ùe øY GPÉeh πb’ C G ≈∏Y ´ÉÑ£f’G ≈£YGC Ée ƒgh ,∫õædG ‘h Ö©∏ŸG êQÉN É°†jGC øµdh ô°†N’ C G π«£à°ùŸG ≈∏Y §≤a ?ájOƒdG .ºgôe’ C ºà¡j øe ∑Éæg ¿GC §°SGh’ C G »ÑYÓd

áé«àædG øY åëÑf øµf ºd äGAÉ≤∏dG √òg »a ø«ÑYÓdG ø«H ôÑcGC ≥«°ùæJ ≥∏N øY åëÑf Ée Qó≤H ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,áѵJôªdG AÉ£N’CG ¢†©H …OÉØJh ød Gò¡d ,ÜQóªdG øgP »a ø««°SÉ°S’CG 11 `dG OÉéjGE »ª««≤J ¢Uƒ°üîHh .á∏é°ùªdG èFÉàædG øY çóëJGC

''hôjR ’ƒH ÉgÉ£Y'' ÒcÉ°T

''…OGôŸG'' ∫õf Üôb ¥ÓM Ü É«Z πX ‘ ∫ƒ°Uƒ∏d Îeƒ∏«c øe ÌcGC ™ £b IQhô°Vh πFÉ°Sh ÜÉ«Z ‘ ΩGób’ C G ≈∏Y É«°ûe ¬«dGE ,GÒãc ¬°ùØf Ö©àj ºd ÒcÉ °T ¿ÉEa ,π≤ædG ¿Éc å«M ''hôjR ’ƒH'' ≥∏ ëj ¿GC Qôqbh √ÉÑàf’ E Éàa’ óM’ C G á°üM ‘ √ô¶æe ∫Éb …ô£b »∏gGC »ÑY’ óMGC ¿GC πH ,™«ª÷G Ö©∏j ÒcÉ°T ¿GC ±ô©j ƒgh ÉæeÉeGC ¬∏«eõd .º¡©e óLƒj ¿GójR ¿GC …ôFGõ L ≥jôØd

áHhóæL ¤GE π≤æJ IQGôZƒH Gòg …Ò°ùe AÉ≤d πLGC øe óM’ C G Ωƒj (º∏c 70) áHhóæL ájÉZ ¤G IQGôZƒH áã©ÑdG ∫hƒD°ùe π≤æJ º∏YGC ≥jôØdG Gòg ô≤e ¤GE ¬L q ƒJ ÉŸ ≈àMh GóMGC ≥à∏j ºd ¬æµd ,ÉjOh …QÉÑàdG Iôµa º¡«∏Y ¢VôYh ≥jôØdG ‘ ÉÑÑ°S ÉfÉc ájóŸG ™e ÉjOh …QÉÑàdG »æØdG ºbÉ£dG ¢†aQ ¤GE áaÉ°V’ E ÉH ôe’ C G Gòg .´ÉªàLG ‘ ¬JQGOGE ¿GC .™HÉ°ùdG …OƒdG AÉ≤∏dG AɨdGE

ÚÑYÓdG ܃Ñëe QÉ°Uh π¶dG ∞«ØN ºª› ,ójóL ÖY’ ¬fGC ÉeÉ“ ô¡¶j ’ å«M ,OGó©àdG §°Sh êÉeóf’ E G ‘ áHƒ©°U …GC ºª› ¢SQÉ◊G óéj ºd ¬à¡L øeh .¬∏X áØÿ ¬fƒÑëj GhQÉ°U ÚÑYÓdG πc ¿GC áLQO ¤GE áYƒªÛG §°Sh ¬MhQ áØîH RôH óbh á©FGQ áYƒª› ∂∏Á ≥jôØdG ¿GC (QGƒ◊G ô¶fGC) Éæd ócGC πH OGó©àdG ‘ √óLGƒàd ó«©°S πé«L øHG ¿ÉEa .É¡d Ö©d »àdG ¥ôØdÉH áfQÉ≤e

äÓ°†©dG ájƒ≤J ‘ ¿ƒWôØj ’ ¿ƒÑYÓdG ,¿ƒéb øH πãe) ÚÑYÓdG ¢†©H Ωƒ≤j AÉNΰS’ E G ∫ɪcGE ó©Hh ,á«ÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ájÉ¡f óæY …òdG ôe’ C G ,á∏jƒW IóŸh ¿Gó«ŸG á«°VQGC ≈∏Y äÓ°†©dG ájƒ≤àH (øjôNGBh …QÉeƒ¨∏H ,πjƒW ,ΩÉ°Th ,Qƒ«ªY ¢†©ÑH ™aO …òdG ôe’ C G ƒgh ,º¡◊É°üd ∂dP øe IOÉØà°S’G ‘ º¡àÑZQh ÚÑYÓdG A’ƒDg ájóL ócƒDj É¡H ócƒDj »àdG øjQɪàdG √òg á°SQɇ πLGC øe ∫ƒWGC Éàbh ¿Gó«ŸG ≈∏Y º¡©e AÉ≤ÑdGh ºgó«∏≤àd ¿ÉÑ°ûdG á°üM ájÉ¡f ó©Hh ¿Gò∏dG Qƒ«ªYh ΩÉ°Th ™e ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe ,''ºgóæY øe hójõj'' º¡fGC ÚÑYÓdG q M ¿GC ó©H ’GE GQOɨj ºdh áYô°S ≈°übCÉH á≤«bO 15 ¢†côdÉH ÉeÉb óM’ .ΩÓ¶dG π C G

QÉ°üf’ C G ™bƒe ΩÉj’ C G ≈£Z ¢üHÎ∏d IÒN’ C G ≈°SôŸG »ÑŸhGC á∏HÉ≤e âaôY QÉ°üf’ C G ™bƒe »∏°SGôe øe 3 Qƒ°†M π≤f πLGC øe â«fÎf’ C G áµÑ°T ≈∏Y á«£¨J ∂dòch ,¢üHÎdG Ò°S AGƒLGC QÉëH’ E G IGƒ¡d π«°üØàdÉH á∏HÉ≤ŸG √òg ô¶àæjh ,â«fÎf’ C G áµÑ°T ≈∏Y ¿GC »KÓãdG Éæd √ócGC Ée Ö°ùM IQOɨe Ωƒj …GC Ωƒ«dG GhQOɨj .≥jôØdG

ádƒq£e äÉÑjQóJ áàHÉãdG äGôµdG ≈∏Y á°üM »æØdG ºbÉ£dG èeôH ∞°üf ¢ü°üNh ,óM’ C G Ωƒj áÑcôe ,≈eôŸG ΩÉeGC äÉaò≤∏d É¡àbh ≈∏Y ÜQóà∏d ôN’ B G ∞°üædGh èeôH å«M ,áàHÉãdG äGôµdG IóY øe äÉØdÉıG Gòch äÉ«æcôdG ÚM ‘ ,¿Gó«ŸG á«°VQGC ≈∏Y ≥WÉæe ¿ƒªLÉ¡ŸG äÉ«∏ª©dG ™Hôe ‘ ¢ùaÉæJ á°ü◊G ájÉ¡f ‘h .Ú©aGóŸG ó°V øe AÉ≤ÑdÉH ÚÑY’ 4 ÜQóŸG ôeGC ôe’ C G ≥∏©àjh äÉØdÉıG ò«ØæJ πLGC ¿ƒéb øH ,á©jôJƒH ,…õM øe πµH äGôc IóY GhOóq°S øjòdG ÒcÉ°Th q M ≈àM ‘ô"h ∞«°V ≈∏Y .π«∏dG π

äGô```«°†ëàdG π``°UGƒJ á``ë∏W øH ∑QGó``àdG ≈``∏Y ∫ƒq©jo ¿É`°ùàaGEh øH OGOh á∏«µ°ûJ π˘°UGƒ˘J ájóéH É¡JGô«°†ë˘J á˘ë˘∏˘W IOÉ«b âëJ »bGô˘H Ö©˘∏˘ª˘H ¿É˘ °ùà˘ ˘aGE ¢ùfƒ˘ ˘j ÜQó˘ ˘ª˘ ˘dG á∏Mô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j …ò˘dG ø˘ e Iô˘ ˘«˘ ˘N’CGh ᢠ˘ã˘ ˘dɢ ˘ã˘ ˘dG ™˘ ˘ °Vƒ˘ ˘ d äGOGó˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ≈˘ ∏˘ Y Iô˘ «˘ N’CG äɢ °ùª˘ ∏˘ ˘dG »àdG ᢫˘°Sɢ°S’CG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ´Éaó˘dG ≈˘∏˘Y IQOɢb ɢgGô˘j »˘ a ≥˘ jô˘ Ø˘ dG ®ƒ˘ ¶˘ M ø˘ Y ,»˘dɢë˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ᢠdƒ˘ £˘ H Éæ∏°üØj ó©j ºd ¬fGC á°UÉN iƒ°S º°Sƒª˘dG ¥Ó˘£˘fG ø˘Y ó˘ ª˘ Y ó˘ bh .IOhó˘ ©˘ e Ωɢ ˘jGC ≈dGE OGOƒ˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG ¿Éª°†d »µ«àµàdG ÖfÉé∏d ôãcGC á°ü°üîe Ωƒ«dG »a IóMGh á°üM AGôLÉEH πª©dG Iô«Jh ∞«ØîJ .ºgGQO ø«Y ¢üHôJ ∫ÓN ÉgƒdòH »àdG äGOƒ¡éªdG ó©H º¡àbÉ«d ø«ÑYÓdG ´ÉLôà°SG

¢ù``eGC ∫hGC GCóH »```µ«àµàdG ÖfÉ``édG ≈``∏Y õ``«côàdG õ«côàdG »a OGOƒ∏d »æØdG ºbÉ£dG ´ô° T ,ø«ÑYÓd á«fóÑdG ájõgÉédG ø° ùëJ øe ócC ÉJ Éeó©Hh »a ≥jôØdG É¡«∏Y óªà©«° S »àdG á£îdG º° SQ ó° üb »µ«àµàdG ÖfÉédG ≈∏Y ¢ ùeC G ∫hC G á° üM òæe ¢ üHôJ ∫ÓN ¿É°ùàaE G ÜQóªdG √ô£°S …òdG ∞㵪dG èeÉfôÑdG ¿C Gh á°UÉN ,᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »µ«àµàdG ÖfÉédG ≈dEG ¬JÉeɪàgG πjƒëJ ᪡e øe π¡°Sh .á∏«µ°ûà∏d Gó«Øe ¿Éc ºgGQO ø«Y ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ¬æY âØ°ûc …òdG áKÓãdG •ƒ£îdG ø˘«˘H ߢMÓ˘ª˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¢ü≤˘f π˘X »˘a »àdG ᪰SÉëdG IôàØdG √òg ≈∏Y OGOƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ºFɢ≤˘dG ∫ƒ˘©˘jh .á˘≤˘Hɢ°ùdG ø«Y ¢üHôJ ∫ÓN äô¡X »àdG AÉ£NC’G í«ë°üJh AGOC’G ø«°ùëàd ᫪°SôdG á°ùaÉæªdG ≥Ñ°ùJ ∫hC’ Gô«°†ëJ á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G »a áÑîædG ájófCG ΩÉeCG ájOh äÉjQÉÑ˘e á˘é˘eô˘Ñ˘H ∂dPh º˘gGQO .∞«£°S OÉëJG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG »a ᫪°SQ á¡LGƒe

¬d â«≤H …òdG 󫩢°S ø˘H ø˘ª˘j’CG ™˘aGó˘ª˘dG ¿ÉC˘°T ᢰùª˘N) á˘Hƒ˘≤˘©˘ dG Oɢ Ø˘ æ˘ à˘ °S’ Ió˘ MGh IGQɢ Ñ˘ e »°VɪdG º°SƒªdG ∫ÓN ¬«∏Y á£∏°ùªdG (äGAÉ≤d .ô°UÉæ©dG á¡LGƒe »a Oô£∏d ¢Vô©J Éeó©H

áYƒªéªdG ™e èeóæj ¿GôjOGE ¢ùeGC ∫hGC ¿Gô˘jOGE ÖYÓ˘dG è˘eó˘fG ¬˘à˘¡˘L ø˘ e ¢†côdG á«∏ªY ≈¡fGC Éeó©H áYƒªéªdG ™e óM’CG ¬JOhÉY Ée󢩢H ´ƒ˘Ñ˘°SGC Ió˘ª˘d ɢ¡˘d ™˘°†N »˘à˘dG »a ÖYÓdG ∫Ébh .òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°U’EG π˘µ˘°ûH ¢ü∏˘î˘J ¬˘fGE ¬˘H É˘æ˘©˘ª˘L ô˘ «˘ °üb åjó˘ M ≈©°ùjh É¡æe ƒµ°ûj ¿Éc »àdG Ω’’BG øe »FÉ¡f ᢫˘fó˘Ñ˘dG ¬˘Jɢfɢµ˘eGE π˘eɢc IOɢ©˘ à˘ °S’ Gó˘ gɢ L óYƒªdG »a ¿ƒµj ≈àM âbh ÜôbGC »a á«æØdGh .»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H ¥Ó£fG óæY

12 º`bôH Ωô`¨e ôjhõH ¬≤«≤°T çôj ¢û«ZOh

12 ºbôdÉH Ωô¨e ôjhõH ¢SQɢë˘dG ¿GC ô˘gɢ¶˘dG Ö©d »àdG ¥ôØdG ¿É°üªb ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ª˘M ɢeó˘©˘Ñ˘a »˘gh Iô˘«˘N’CG ᢩ˘HQ’CG º˘°SGƒ˘ª˘dG ∫Ó˘N ɢ¡˘ «˘ a Ég áæJÉH ÜÉÑ°Th áæJÉH ájOƒdƒe ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ™e á°ùeÉîdG Iôª∏d ¿Gô≤dG ó≤©j ¿OGóMGE øHG ƒg ójóédG …hôµ˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ∫Ó˘N (12)ºbô˘dG äGP ƒg 12 ¿GC ócƒDj Ée ƒgh .ájÉéH ájOƒdƒe ¿GƒdÉCH π«dóH ,¬«∏Y ô«N ∫ÉCah ôjhõÑd π˘°†Ø˘ª˘dG º˘bô˘dG ∞dÉ°ùdG áKÓ˘ã˘dG ¥ô˘Ø˘dG ™˘e Oƒ˘©˘°üdG ≥˘≤˘M ¬˘fGC ¢û«ZO ≥«aQ ºLÉ¡ªdG QÉàNG ¬à¡L øe .ÉgôcP ¬≤«≤°T ¬H Ö©d …òdG ¬°ùØf ºbôdG ƒgh 24 ºbôdG º˘°Sƒ˘e ''܃˘ª˘dG'' ¿Gƒ˘dGC π˘ª˘M ɢeó˘æ˘ Y ìɢ Ñ˘ °üe .(2006/2005) ì.¢S

äÉÑjQóàdG ∞fÉC`à°ùj ìƒ`∏ëd á∏«µ°ûàdG ≈˘dGE ¬˘JOƒ˘Y ìƒ˘∏˘ë˘d ÖYÓ˘dG π˘é˘°S ¬dƒNO ÖÑ°ùH ø«YƒÑ°SGC Ióªd É¡˘æ˘Y ÜɢZ »˘à˘dG óM’CG ¢ùeGC ∫hGC ∞fÉCà°SG å«M ,»ÑgòdG ¢üØ≤dG ™e èeóæj ¿GC ≈∏Y ájOGôØfG á≤jô£H äÉÑjQóàdG ô«Z ÖYÓdG äGP ¿GC Ωƒ∏©eh .ó©H ɪ«a ᩪéªdG Oɢë˘JG ΩɢeGC ≈˘dh’CG á˘dƒ˘é˘dG á˘¡˘ LGƒ˘ ª˘ Hm ø˘ ©˘ e ∂dP »a ¬fÉC°T óMGh AÉ≤∏H ÖbÉ©e ¬f’C ¢SÉÑ©∏H

π``éq°ùjo »WÉ``«fh ƒ``«gQG …OGh ≈`∏Y ô`£«°ùJo •ƒ`éM »a ¬eÉbGC …òdG ¢üHôàdG •ƒéM OÉëJGE ºàN âÑ°ùdG ᢫˘°ùeGC á˘jOh á˘¡˘LGƒ˘ª˘H ∞˘∏˘°ûdG á˘æ˘jó˘e Gòg Ö©∏e »a ƒ«gQG …OGh ÜÉÑ°T ΩÉeGC »°VɪdG ±óg »HÉéj’EG ∫OÉ©àdG áé«àæH â¡àfGh ô«N’CG ójóédG Ωó≤à°ùªdG OÉëJÓ E d πé°S ,±óg πHɢ≤˘e âaôYh .(20O) »a »WÉ«f ∞∏°ûdG á«©ªL ÖY’h ÜQóª˘dG ∫É˘Ñ˘°T’C ᢫˘∏˘c ¬˘Ñ˘°T Iô˘£˘«˘°S IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG øe ∫Éf …òdG ¥É˘gQ’EGh Ö©˘à˘dG º˘ZQ ,»˘≤˘jó˘°U …òdG …ô«°†ëàdG ôµ°ù©ªdG ájÉ¡f ™e ø«ÑYÓdG π©L á∏«µ°ûàdG AGOGC ¿GC ’GE ,Éeƒj ô°ûY »æKGE ΩGO Gògh .¢üHôàdG ìÉéf ∫hDÉØJ πµH ócƒDj ™«ªédG OhOôe ≈∏Y GCôW …òdG ô«ÑµdG ø°ùëàdG ≈dGE Gô¶f ꃰùædG πX »a »MGƒædG ™«ª˘L ø˘e ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG •ƒ˘£˘î˘dG ¬˘Jô˘¡˘XGC …ò˘dG Ωɢ颰ùf’EGh á˘jhô˘ µ˘ dG ¢†©˘ H ≈˘ ∏˘ Y Aɢ °†≤˘ dG Qɢ ¶˘ à˘ fG »˘ a ,ᢠKÓ˘ ã˘ ˘dG πLGC øe »æØdG ºbÉ£˘dG ɢ¡˘fhO »˘à˘dG ¢üFɢ≤˘æ˘dG .áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a É¡àédÉ©e

á```∏«µ°ûJ ô``«°†ëJ π````LGC ø``e ¿É``YƒÑ°SGC ''á````fhô#dG'' `d á````°ùaÉ```æe ó©H ɪ«°S’ ÖfGƒédG áaÉc øe ºgGQO ø«Y ¢üHôJ ìÉéf ≈∏Y ≥jôØdG »a πµdG ™ªLGC ¿GC ó©Hh OGó©àdG ájõgÉL ó«©H óM ≈dGE øª°V …òdG »fóÑdG ÖfÉé∏d ∞ãµe èeÉfôH ô«£°ùJ »a ¬dÓ¨à°SG ¿ÉEa ,»MÉààa’G AÉ≤∏dG øY ø«ÑYÓdG π°üØJ ø«YƒÑ°SGC áHGôb ¿GC ɪHh ,áeOÉ≤dG ᫪°SôdG ó«YGƒª∏d ådÉãdG ô£°ûdG ≥«Ñ£Jh ∞«£°S OÉëJ’ á°ùaÉæe á∏«µ°ûJ õ«¡éàd ¿É°ùàaGE ΩÉeGC á«aÉc ¿ƒµà°S IóªdG ¿ÉEa Gòd .»µ«àµàdG ÖfÉé∏d ¢ü°üîªdGh »æØdG ºbÉ£dG πÑb øe ô£°ùª˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG ø˘e ô˘«˘N’CGh ≥jôa ΩÉeGC ádƒ£ÑdG øe ≈dh’CG á¡LGƒªdG AGôLGE πÑb óYƒªdG »a ¿ƒfƒµ«°S OÉæ°S ™aGóªdG AÓeR .á«HÉéjGE áé«àæH ¬ª°Sƒe ø«°TóJ á«æH ᪰UÉ©dG ≈dGE ∂°T ¿hO øe π≤æà«°S …ƒb

∑ô```ëàdÉH Ö``dÉ``£e Ωƒ``é¡dG §``N »eÉe’CG §îdG ƒg Oƒ¡édG ∞«ãµJh AGO’CG ø«°ùëàH áÑdÉ£e ôãc’CG ¿ƒµ«˘°S …ò˘dG §˘î˘dG π˘©˘dh ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùj ºd å«M ,ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN äGOÉ≤àf’G ¢†©˘H ¬˘LGh …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ø«Y ¢üHôJ »a ≥jôØdG É¡°VÉN äGAÉ≤d 5 π°UGC øe §≤a ø«àÑ°SÉæe »a iƒ°S ø«°ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≥jôØdG •ƒ£N ∞∏àîe ø«Hh º¡æ«H ɪ«a ΩÉé°ùf’G ¢ü≤f ≈dGE ¿ƒªLÉ¡ªdG ¬©LQGC Ée ƒgh .ºgGQO πãe’CG π«Ñ°ùdG ≈≤Ñj …òdG ≥jôØ∏d »YɪédG AGO’CG ø«°ùëJh âbƒdG øe ójõªdÉH ’GE ≈JÉCàj ød …òdGh ΩÉeGC Iôaƒàe ∫ƒ∏ëdG ¿ƒµà°S ∂°T ¿hO øeh .ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øY âHÉZ »àdG á«dɢ©˘Ø˘dG ≥˘≤˘ë˘à˘d ájƒ≤dG IOƒ©dG ∂dòch Gô«ãc á«ë°üdG ¬àdɢM âæ˘°ùë˘J …ò˘dG ∫ɢZGô˘«˘c IOƒ˘Y ™˘e »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG Iô«N’CG á∏MôªdG ¿ƒµà°Sh .äÓªM âjGB ÖfÉL ≈dGE ,Iô«Ñc äÉfɵeGE ô¡XGC …òdG ìÉæëf ºLÉ¡ª∏d »àdG á≤jô£dG »a ô«µØàdGh º¡bGQhGC Ö«JôJ IOÉY’E OGOƒdG »ªLÉ¡e ΩÉeGC á°Uôa äGô«°†ëàdG øe .᫪°SôdG á°ùaÉæªdG »a ø°ùMGC ¬LƒH ¿hô¡¶j º¡∏©éJ Ω.ì

ÉÑ°ùëJ É¡JGô«°†ëJ ájÉéH ájOƒdƒe π˘°UGƒ˘J ájÉ¡f ≥∏£æ«°S …òdG ,ójóédG …hôµ˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG πª©jh .ΩOɢ≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’CG ∞bh »àdG ¢üFÉ≤æ˘dG á˘é˘dɢ©˘e ≈˘∏˘Y ø˘«˘µ˘°Sƒ˘H ɪ¡àÑ©d øjò∏dG ø«jOƒ˘dG ø˘jAɢ≤˘∏˘dG »˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG á∏«µ°ûàdG á«°SÉ°S’CG á∏«µ°ûàdG §Ñ°V Gòch ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th øe ≈dh’CG äGAÉ≤∏dG »a É¡«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘«˘°S »˘à˘dG í°†àJ ¿GC ô˘¶˘à˘æ˘j ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g »˘ah .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG AÉ≤∏dG »a Iô«Ñc áÑ°ùæH á∏˘«˘µ˘°ûà˘dG √ò˘g º˘dɢ©˘e ᩪédG Gòg ≥jôØdG ¬Ñ©∏«°S …òdG ådÉãdG …OƒdG

•ƒéM OÉëJGE

ø``«ÑYÓdG ø«H á``°ùaÉ``æªdG å``©ÑJ á```«fóÑdG á``jõgÉédG º¡MÉ«JQG ióe øY ¢ùfƒJ øe ≥jôØdG IOƒY ó©H ºgÉfQhÉM øjòdG ø«ÑYÓdG º¶©e Éæd ôÑY óbh ∂°T ¿hO øeh ,ô°UÉæ©dG πµd Gó«Øe √hôÑàYG …òdGh ºgGQO ø«Y ¢üHôJ ∫ÓN ô£°ùªdG èeÉfôÑ∏d Ghôضjh »æØdG ºbÉ£dG á≤ãH Gƒ¶ëj ≈àM IôàØdG √òg ∫ÓN ºgOƒ¡˘L ¿É˘°ùà˘aGE ∫É˘Ñ˘°TGC ∞˘ã˘µ˘«˘°S ¢SQÉëdG ¥ÉaQ É¡jôé«°S »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ¿ƒµà°Sh .¿É°ùàaGE á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°SGC áfɵªH ™°VGƒàªdG AGO’CG ó©H ɪ«°S ø«ÑYÓdG ø«H á°ùaÉæªdG å©Ñd á°Uôa ''áfhô#˘dG'' Aɢ≤˘d π˘Ñ˘b …Oɢª˘°U å«M .äGô«°†ëàdG Iôàa ájGóH òæe ≥jôØdG É¡°VÉN »àdG áà°ùdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN áYƒªéª∏d OÉëJG ΩÉeGC ≥jôØ∏d »ª°SQ Qƒ¡X ∫hGC »a Gô°VÉM ¿ƒµj ≈à˘M √Gƒ˘à˘°ùe ø˘«˘°ùë˘J ÖY’ π˘c ó˘jô˘j .»bGôH Ö©∏ªH …QÉédG ähGC 14 Ωƒj ∞«£°S

á«HQɨªdG IóMƒdG Öcôªd ≥ë∏ª˘dG Ö©˘∏˘ª˘dG »˘a .I󵫵°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC

,áªjó≤dG ô°UÉæ©dG ™e GójóL á©jô°S º¡LÉeófG äGAÉ≤∏dG »a ™æ≤e AGOGC ºjó≤J ≈∏Y ºgóYÉ°S Ée ,íHGQ øH ,¥GRQ ,»eƒJ QGôZ ≈∏Y Gògh .ájOƒdG Qɶ˘à˘fG »˘a ,Iƒ˘∏˘ch »˘Wɢ«˘f ,¢ûª˘©˘d ,»˘WGhQR ¿hó©j å«M ,᫪°SôdG äÉjQÉѪdG »a áægô˘Ñ˘dG iƒ˘ à˘ °ùe »˘ a ô˘ «˘ Ñ˘ ˘c º˘ ˘°Sƒ˘ ˘e AGOÉC˘ ˘H Qɢ ˘°üf’CG QGhO’CG Ö©dh IÉCLÉتdG çGóMGE ’ ºdh º¡JÉ©∏£J »˘ a á˘ ë˘ eɢ £˘ dG ¥ô˘ Ø˘ dG ¥GQhGC §˘ ∏˘ ˘Nh ≈˘ ˘dh’CG .Oƒ©°üdG ábQh ≈∏Y ¢ùaÉæàdG Ω .¿

''¢SGƒ`ëJ RÉ``L'' ƒ`fÓ«e ¢üHôJ π``ª©dG Iô`«Jh ™``aôj ∫ÓgƒH …òdG ójóédG º°Sƒª∏d ájOÉ«àY’G ¬JGô«°†ëJ hOGQÉH π°UGƒj áYƒæàe äÉÑjQóàdG äAɢL ó˘bh ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ähGC 14 »a ≥∏£æ«˘°S »Øa ,Ωƒ«dG »a ø«à°üM ∫ÓgƒH ÜQóªdG ¢ùeGC ∫hGC èeôH å«M áYÉb »a äÓ°†©dG ájƒ≤J á°üM »˘dGh AÓ˘eR iô˘LGC ìÉ˘Ñ˘°üdG IQó«ëH ∂dÉa óªMGC Ö©∏e ≈dGE á∏«µ°ûàdG äOÉY ɪæ«H ,á"Gô°ûdG ᫵«àµàdG øjQɪàdG ¢†©H äôLGC å«M ,á«FÉ°ùªdG IôàØdG ∫ÓN .''»ª«e'' √óYÉ°ùeh ∫ÓgƒH É¡«∏Y ±ô°TGC »àdG

»``æf’ C ó«©°S ÉfGC'' :π```°ù©∏H ''hOGQÉ````H »```a ¢†eGC º``d hOGQÉH »dhƒD°ùe ≈∏Y GôNÉ°S π°ù©∏H ≈°Sƒe O’hGC ¢SQÉM OQ ,¬H ∫É°üJ’G OhÉ©j ºdh √É°SÉæ˘J …ò˘dG »˘°ûWR ¿É˘°ùM ᢰUɢN hOGQÉH »a ¢†ªj º˘d ¬˘¶˘M ø˘°ùM ø˘e ¬˘fGC ¢SQɢë˘dG ó˘cGC å«˘M ,∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE IOƒ©dG ¬ª¡J ó©J ºd ≥jôØ˘dG ¿GC ó˘cÉC˘J ɢe󢩢H Oô£à°SGh ,áë∏W øH ≈dGE ¬à¡Lh ô««˘¨˘J ≈˘dGE ¬˘©˘aO …ò˘dG ô˘e’CG »a áë∏W øH ≈dGE »à¡Lh äô«Z »fGC »¶M ø°ùM øe'' :ÓFÉb øe ø«ÑYÓdG ™e á≤F’ ô«Z á∏eÉ©e â¶M’ ¿GC ó©H ,á¶ëd ôNGB ≈∏Y IhÓYh ,ø«aôé©àe »d GhóH øjòdG ∑ÉÑ˘dG …ô˘«˘°ùe ±ô˘W Ω .¿É«Ø°S .''샪W ¬jód ¢ù«d ≥jôa »a Ö©∏dG »æ浪j’ ∂dP

¿hó©jh Gƒ`ª∏bÉCJ OóédG ô`«Ñc º°Sƒ`ªH º˘bɢ£˘dG ΩɢeGC ᢰUô˘a ∞˘∏˘°ûdG ¢üHô˘ J ¿É˘ ch ø«ÑYÓdG äÉfɵeGE ±É°ûàc’ QÉ°üf’CGh »˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘ª˘¶˘©˘e å«˘M ,IQGO’EG º˘¡˘à˘eó˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘ jò˘ dG á«∏ªY âfɵa ,ɢª˘°SG ∂∏˘ª˘J ’h á˘Hɢ°T ô˘°Uɢæ˘Y

hOGQÉH …OÉf

»a hOGQÉH …Oɢf √Gô˘LGC …ò˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g ¢üHô˘J ∞˘∏˘à˘NG ÖfGƒL IóY »a ,•QÉØdG º°SƒªdG ¢üHôJ øY á«dÉ£j’EG ƒfÓ«e ,ô«ãµdG ÜÉéYGE ≥∏J ºd »àdG ájô«°†ëàdG á«Mɢæ˘dG ø˘e ᢰUɢN ¢ù«d ,¢üHôàdG Gòg øY øjôNÉ°S Gƒ≤∏Y øjòdG ø«ÑYÓdG ɪ«°S’ ôe’CG ,äÉÑjQóàdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ɪfGEh á«°VÉjôdG ≥aGôªdG ΩGó©f’E πLGC øe É«dÉ£jÉEH º˘gOƒ˘Lh ᢰUô˘a ¿ƒ˘ª˘æ˘à˘¨˘j º˘¡˘∏˘©˘L …ò˘dG AGOGC ≈∏Y ó«cÉC˘J π˘µ˘H É˘Ñ˘∏˘°S ∂dP ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S ø˘µ˘d ,''¢SGƒ˘ë˘à˘dG'' .ójóédG º°SƒªdG ∫ÓN á∏«µ°ûàdG

É``ãëH Gô°ùjƒ°S ≈```dGE Gƒ``∏≤æJ á```jOh á```¡LGƒe ø```Y »àdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG ΩGó©fG √OGR πª©dG Iô«Jh ¢VÉØîfGE ,º°SƒªdG Gòg É«dÉ£jGE ¢üHôJ äõ«e »àdG á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG âfÉc ¿hO øµd É¡eÉeGC …QÉÑà∏d ájófGC ø˘Y åë˘Ñ˘j hOGQɢH π˘X å«˘M êQÉN ¢ùaÉæe øY åëÑ∏d ø«dhƒD°ùªdG ô£°VG …òdG ôe’CG ,ihóL GƒÑ©dh ,Gô°ùjƒ°S ≈dGE ∫ÉMôdG »aô©dG AÓeR ó°T å«˘M ɢ«˘dɢ£˘jGE Ωõg …òdGh ≈dh’CG áLQódG øe ''ƒfÉ"ƒd'' ≥jôa ΩÉeGC ájOh IGQÉÑe .á«KÓãH hOGQÉH

¢ü≤f Gƒµà°TG ¿ƒ``ÑYÓdG »```fóÑdG ô```«°†ëàdG ô«N’CG É«dÉ£jGE ¢üHôJ ¿GC ≈∏Y hOGQÉH …OÉf ƒÑY’ ™ªLGC óbh áfQÉ≤e ,á«fóÑdG ᫢Mɢæ˘dG ø˘e ᢰUɢN iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘dGE ¥ô˘j º˘d πª©dG Iô«Jh »a ÉYÉØJQG ±ôY …òdG •QÉØdG º°SƒªdG ¢üHôàH

í``æªj »`≤jó°U á°UôØdG ™«ªédG »˘g á˘jOƒ˘dG ƒ˘«˘ gQG …OGh ᢠ¡˘ LGƒ˘ e âfɢ ch ᢰUô˘ah ¢üHô˘à˘dG Gò˘g »˘a ≥˘ jô˘ Ø˘ ∏˘ d Iô˘ «˘ N’CG ≈dGE π≤æJ …òdG OGó©àdG πc ∑Gô°T’E »æØdG ºbÉ£∏d πc äGOGó©à°SG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG π˘LGC ø˘e ∞˘∏˘°ûdG á∏«µ°ûàdG ójóëàd ≥jôØdG ájõgÉL ióeh ÖY’ »àdGh .ádƒ£ÑdG ∑ôà©e É¡H πNój »àdG á«°SÉ°S’CG ºZQ ¬ægP »a É¡fGC »≤jó°U ÜQóªdG Éæd ìô°U øµªe OóY ôÑcGC AGôLGE òÑëj ¿É˘c ¬˘fCG ¬˘aGô˘à˘YG äGQób øY »FÉ¡ædG ºµë∏d ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øe ºdÉ©e ™°Vh øe ¬©˘æ˘ª˘j ’ ∂dP ¿GC ’GE ,¬˘«˘Ñ˘Y’ .á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG

¿É`ÑFÉZ …ƒMÉ`°Sh á``"QR øH »eƒé˘¡˘dG ¿G󢫢ª˘dG §˘°Sh »˘Fɢæ˘K ∑Qɢ°ûj º˘d »˘a ó˘jó˘é˘dG Ωó˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘"QR ø˘ H - …ƒ˘ Mɢ °S π°†a å«M ,ƒ«gQG …OGh ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉѪdG »˘ a ø˘ «˘ Ñ˘ YÓ˘ dG ∑Gô˘ °TGE Ωó˘ Y »˘ æ˘ Ø˘ dG º˘ bɢ £˘ dG »˘a á˘Ø˘«˘Ø˘N á˘Hɢ°U’E ɢª˘¡˘°Vô˘©˘à˘d á˘¡˘LGƒ˘ª˘ dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫h’CG ,Iô«N’CG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »∏°†Y OóªàH »fÉãdGh πMɵdG ≈∏YGC »a Ωó≤dG ™e AÉ≤∏dG áë«Ñ°U ájOÉY áØ°üH ɪ¡HQóJ ºZQ ≈àM ∂dP ≈dGE »≤jó°U ÜQóªdG óªYh .ɪ¡FÓeR OÉ©àH’Gh ɪ¡«°ùØf OÉ¡LGEh ɪ¡àHÉ°UGE ºbÉØàJ ’ ɪ¡JÉeóîd ≥jôØdG áLÉëd Gô¶f ∑ɵàM’G øY .º°SƒªdG ¥Ó£fG ÜGôàbG ™e

Ωƒ``é¡dG á```«dÉ©a ¢ü≤f »`æØdG ºbÉ``£dG ¢ùLÉg »g á∏«µ°ûàdG »a Ió«Mƒ˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘£˘≤˘æ˘dG á˘jOƒ˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG »˘a Ωƒ˘é˘¡˘dG ᢫˘dɢ©˘a ¢ü≤˘ f ΩɢeGC ¿’BG ó˘ë˘d Oɢë˘J’G ɢ¡˘Ñ˘©˘d »˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘ dG ɢHɢgP ƒ˘«˘gQG …OGh ÜÉ˘Ñ˘°Th á˘jó˘ª˘dG »˘Ñ˘ ª˘ dhGC GóMGh Éaóg ’GE ≥jôØdG πé°ùj º˘d å«˘M ,ɢHɢjGEh ≈∏Y QOÉb ºLÉ¡eh áYÉéædG ÜÉ«¨d Gô¶˘f §˘≤˘a íÑ°UGC Ée Gògh .∞jó˘¡˘à˘dG ¢ùM ¬˘dh π˘«˘é˘°ùà˘dG ¢Tƒ˘Hô˘Y ¬˘jó˘Yɢ°ùeh »˘≤˘jó˘°U ÜQó˘ª˘dG ≥˘∏˘ ≤˘ j »a ∫ƒ∏ë˘dG Oɢé˘jGE ¿ƒ˘dhɢ뢫˘°S ø˘jò˘dG ɢ≤˘«˘°Th

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

ô¡°ùdGhGC áMÉ«°ù∏d á°UôØdG ø«ÑYÓdG ΩÉeGC øµj ºd å«M ,»fóÑdG Ö©à∏d Gô¶f ,´ÉLôà°S’G πLGC øe ΩƒædG »a º¡àbh GƒªæàZG πH .¬æe GƒfÉY …òdG ójó°ûdG

πÑb äÉÑjQóàdG »ah á∏Ñ≤ªdG ájOƒdG äÉ¡LGƒªdG .ádƒL ∫hGC óYƒe

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

áë∏W øH OGOh

RÉ`પdG »fÉ`ãdG á«dÉãªdG á∏«µ°ûàdG øY åëÑj ø«µ°SƒH ájÉéH ájOƒdƒe

RÉપdG »`fÉãdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe Ú≤jôa •ƒ≤°ùH »°VÉ≤dG á£HGôdG QGôb ó©H IQGôZƒHh •ÉÑ°†f’G ≈∏Y ócƒDJ IQGO’ E G ¿ƒÑYÓdGh ¿ƒaƒîàe ¢SQGƒØdG ájOÉëJ’G QGô≤d ¬MÉ«JQG …óÑj …óëàdG ™aQ ≈∏Y ¿hócƒDj Iôµ°ùH OÉ–G

øe Iô«Ñc ájóéH 𪩫°S ¬≤jôa ¿GC ≈dGE ¥É«°ùdG ´É£àbG ƒgh ô£°ùªdG ±ó¡dG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG πLGC ¬«dGE áÑ°ùædÉH A»°T ºgGC ¬fC’ Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ äGQGôb Ωôàëj ''∑ƒªdG'' ¿ÉCH ÉØ«°†e ,º°SƒªdG Gòg .âfÉc ɪ¡e ájOÉëJ’Gh á«æWƒdG á£HGôdG

á«æWƒdG á£HGôdG QGôb øY Óa ø«≤jôa •ƒ≤°ùH »°VÉ≤dG »a ÉæàÑZQ Qó≤H ∂dP É檡j ∫ƒNOh Iƒb πµH Ö©∏dG ,¢ü≤f Öcôe ¿hO á°ùaÉæªdG …óëàdG ™aôd ≈©°ùf å«M ∫ó©e ¿GC ºZQ Éæàª∏c ∫ƒbh 22 RhÉéàj ’ á∏«µ°ûàdG ôªY .''IôÑî∏d ó≤àØJ É¡fGC ɪc áæ°S

äÉëjô°üJ Èà©j ¢†©ÑdG ≥jôØdG ≈∏Y É£¨°V ¢Tô£d »a øjô«°ùªdGh ''â°ù«cƒª«d'' ¢†©H ôÑàYG OóY »a äAÉL »àdG äÉëjô°üàdG ¿ÉCH ''∑ƒªdG'' ¢Tô£d ÜQóªdG ±ôW øe ''±Góq¡dG'' øe ¢ùeGC ≥«≤ëàd ɶM ôah’CG ≥jôØdG ôÑà©J ''∑ƒªdG'' ¿ÉCH É£¨°V iôNC’G ¥ôØdG á«≤ÑH áfQÉ≤e Oƒ©°üdG øe ¿ƒÑ∏£j å«M ,≥jôØdG ≈∏Y ô°TÉÑe ô«Z ∑ôJh ¬≤jôa ¿hƒD°ûH ôãcGC Ωɪàg’G ¢Tô£d »a -º¡Ñ°ùM- πª©J »¡a ,É¡fÉC°Th ''∑ƒªdG'' øe ´ƒf …GC øY Gó«©Hh ájOÉY ±hôX ¿Éc ¿GE ≈àMh ,äÉWƒ¨°†dG hGC äÉHÉ°ùëdG OÉ©HGE ójôj hGC A»°T …GC ¬eÓµH ó°ü≤j ºd ¢Tô£d ¢†©H ¿ÉEa Ió«©°S ájOƒdƒe ¬≤jôa øY §¨°†dG .¬JÉëjô°üJ É¡Ñé©J ºd ''∑ƒªdG'' »a ±GôW’CG

:QÉ°üf’ C G ∫GƒeGC Éæ«HGPÉe'' ºghóaôj ≥jôØdG ''øµdh -ÉfO’h ÉæH π°üJG ó≤a º¡à¡L øe øY GhôÑYh QÉ°üfC’G ¢†©H πµH'' :QGô≤dG Gòg ó©H º¡≤∏b á≤jôW ó°V øëf áMGô°U ±ôW øe áé¡àæªdG ô««°ùàdG áÑdÉ£ªdG á«dÉëdG IQGOE’G ¢†©H á©LGôeh äGô««¨àdG ¢†©H ∫ÉNOÉEH íæe Iôµa ¢VQÉ©f ød ÉæfGC ºZQ äÉHÉ°ùëdG ≥jôØdG ∫GƒeGC Éæ«HGPÉeh »∏ëªdG ÖYÓd á°UôØdG º¡ª«YóJ ºàj ƒd GòÑM øµd ÉfO’h ºghóaôj πbGC ô°UÉæ©H ¢ù«dh áHôéJh IôÑN …hP ø«ÑYÓH QGôb øY ÉeGC ,iƒà°ùªdG ¢ùØf ∂∏ªJ hGC ÉfÉC°T º¡æe ø°ùM’CG øe PGE ÖFÉ°U ô«Z ƒ¡a á«æWƒdG á£HGôdG òîàJ »c ≥HÉ°S âbh »a ¬æY ¿ÓYE’G ºJ ƒd .''É¡JÉWÉ«àMG ájófC’G ™«ªL

§°SGh’ C G ≈∏Y ±ô°ûj »°ùjƒ°S OhOQ øe ¬Ø∏N Éeh á£HGôdG QGôb øY Gó«©Hh »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh ,QÉ°üf’CG •É°ShGC »a ∫É©aGC »°ùjƒ°S ≈«ëj ÜQóªdG ó«°ùéJ ¿ÉC°ûH ¢ùeGC OóY ∫hGC ∂dP ócÉCJ ó≤a ,OÉëJ’G IQOɨe »a ¬àÑZôd §°SGhC’G á∏«µ°ûJ ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°TGC ø«M ¢ùeGC ¢ù«FôdG øe iGCôe ΩÉeGCh »fÉæe ó«¡°ûdG Ö©∏ªH Ö©∏ªdG ≈dGE áaó°üdG ÜÉH øe π≤æJ …òdG π뫵e AÉ°†YGC ∑ôàj Ée ƒgh ,ÉfQOÉ°üe Éæd ¬JócGC ɪѰùM ≈dGE ¿ƒµj πjóH øY åëÑdG QÉ«N ΩÉeGC IQGOE’G .±Oôe - ádhõbƒH »FÉæãdG ÖfÉL

…hÉ°TƒH áHɨH ÚæK’ E G Éà°üM »FÉæãdG ±ôW øe ô£°ùªdG èeÉfôÑdG ¢ü°üëdG AGôLGE ≈∏Y õµJôj ±Oôe - ádhõbƒH ¢ü°üëdG ÉeGC …hÉ°TƒH áHɨH á«MÉÑ°üdG ºd ∂dP ¿GC ’GE ,IódGQR Ö©∏ªH iôéàa á«FÉ°ùªdG …QGòîd ôÑLGC å«M ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC ó°ùéàj Éeó©H …hÉ°TƒH áHɨH ÜQóàdG ≈∏Y √hDÓeRh √õéM ºJ IódGQR Ö©∏e ¿ÉCH »æØdG ºbÉ£dG º∏Y .ø«àjOh ø«à∏HÉ≤e AGôL’E

ÉjÉ°†b IóY ‘ π°üØ«°S π뫵e ¢ù«FôdG ¿ÉCH á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe Éæd âØ°ûc IóY »a ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f π°üØ«°S π뫵e ójóëJh IQGOE’G á∏µ«¡H ≥∏©àJ áæNÉ°S ÉjÉ°†b »a πNGóà∏d ÉjOÉØJ ¬Ñàµe AÉ°†YGC ΩÉ¡e »FÉæK ™e ÉYɪàLG ó≤©«°S ɪc ,äÉ«MÓ°üdG ¢üHôJ º««≤àd ±Oôe - ádhõbƒH »æØdG ºbÉ£dG øY Ó°†a á°ùaÉæª∏d OGó©à°S’G AóHh ᪰UÉ©dG ∫ÉM »a á∏«µ°ûàdG ô°UÉæY äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ¢ù ∏ é ª d G á « f G õ « e ø e ¿ ƒ « ∏ e 1 0 0 h Q É « ∏ e ∫ ƒ N O .…OÉædG áæjõN ≈dGE »F’ƒdG ì.´

âÑ°ùdG Qó°U …òdG á«æWƒdG á£HGôdG QGôb QÉKGC º°ù≤dG øe ø«≤jôa •ƒ≤°ùH »°VÉ≤dGh »°VɪdG ¿ÉÑjõdG ¢SQGƒa øe ójó©dG ±hÉîe »fÉãdG OÉëJ’G á∏«µ°ûàd ájô°ûÑdG áÑ«côàdG ≈dGE ô¶ædÉH ó≤àØj …òdG ÜÉÑ°ûdG ô°üæY É¡«∏Y Ö∏¨j »àdGh πµH á°ùaÉæªdG ô««°ùJ øe ¬æµªJ »àdG IôÑî∏d π뫵e ¢ù«FôdG IQGOGE ¿GCh ɪ«°S’ ,ájóLh áªjõY QGôb ¿GC ’GE ádƒ£Ñ∏d ójóédG ΩɶædG ≈∏Y âdƒY ¢ShhDQ ≈∏Y áØ°UÉ©dÉc ∫õf »°VɪdG âÑ°ùdG øjòdG ø«ÑYÓdG ™«ªLh ô«°ùªdGh »æØdG ø«ªbÉ£dG .᪰UÉ©dG ¢üHôJ ∫ÓN √õ«côJ º¡æe ¢†©ÑdG ó≤a

''¬«∏Yh ¬«a'' QGô≤dG ¢VQÉ©eh ójƒDe ÚHh Gòg äòîJG ób á«æWƒdG á£HGôdG âfÉc GPGEh ¥ôØdG ø«H á°ùaÉæªdG ìhQ å©H ≥∏£æe øe QGô≤dG QGô≤dG ƒgh ,äÉjQÉѪdG èFÉàæH Ö©∏dG …OÉØJh ø«H º¡ª°ùbh ''¬«∏Yh ¬«a'' `H ¢SQGƒØdG ¬Ø°Uh …òdG ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫hDÉ°ùàdG ¿GC ’GE ¢VQÉ©eh ójƒDe πÑb QGô≤dG IhGQhQ áÄ«g òîàJ ºd GPɪd :ƒg äÉØ∏e ¥ôØdG ´GójE’ á«fƒfÉ≤dG ∫ÉLB’G AÉ°†≤fG ™aGódG Éeh á«æWƒdG á£HGôdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡«ÑY’ ô««¨J »a ¿hôµØj á£HGôdG AÉ°†YGC π©L …òdG ?á°ùaÉæªdG Ωɶf

ÚÑYÓdG ÚH åjóM ’ Iójó÷G ᨫ°üdG øY ’GE ºd á«æWƒdG á£HGôdG QGôb ¿GC øe ºZôdG ≈∏Yh √òg ¿GC ’GE ,»ª°SQ πµ°ûH ¬«∏Y ábOÉ°üªdG ºàJ ø«ÑYÓdG ø«H ∫hGóàªdG åjóëdG â∏X á«°†≤dG ∫õæH º¡àeÉbGE ±ôZ πNGO ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ≈∏Y º¡æe ¢†©ÑdG âaÉ¡J ɪc ''¢ûà«H ºdÉH'' Ωɪàg’G ócƒDj Ée ,óM’CG OóY ''±Gó¡dG'' á©dÉ£e »a ÅLÉتdG QGô≤dG Gò¡H çGôM ¥Éaôd ≠dÉÑdG IQhô°†H øjô«°ùªdG óMGC º¡ÑdÉW …òdG âbƒdG .§≤ah ¢üHôàdG ìÉéfGE ≈∏Y õ«côàdG

QGô≤∏d GƒMÉJQG QÉ°üf’ C G º¡«ÑY’ IOƒ©dh äÉÑjQóàdG ¤GE øY ''∑ƒªdG'' QÉ°üfGC ôÑY º¡à¡L øe ¬fGC QÉÑàYG ≈∏Y ájOÉëJ’G QGô≤d º¡MÉ«JQG á°ùdƒµdG πeÉY øe Ée ÉYƒf ∞Øî«°S IOƒY ó©H Gô«N Ghô°ûÑà°SG ɪc ,''•ÓîàdG''h ô«°†ëàdG »a AóÑdGh äÉÑjQóàdG ≈dGE ø«ÑYÓdG ô«ãµdG ôÑY å«ëH ,ádƒ£ÑdG øe ìÉààa’G ádƒéd ó©H ''±Gó¡dG'' `d ójó°ûdG ¬dɨ°ûfG øY º¡æe ’ ¬fGC ø«M »a äÉÑjQóàdG øY ø«ÑYÓdG ∞bƒJ ΩÉjGC á©°†H iƒ°S ádƒ£ÑdG ájGóH øY º¡∏°üØj ÖfÉL ≈dGE GƒØ≤«°S º¡fÉCH ¢†©ÑdG ±É°VGCh ,§≤a º¡d GhócƒDj ≈àM øgGôdG âbƒdG »a º¡«ÑY’ ÇQÉW ±ôX º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ôNÉCJ ¿ÉCH Éeh ,''∑ƒªdG'' »a ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G πc ¿GCh á«°VQGC πNGO º¡jód Ée πc ºjó≤J iƒ°S º¡«∏Y .º¡MGôaGE πLGC øe ¿Gó«ªdG

πµ°ûà°S QÉ°üf’ C G áæ÷ πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ á«∏N π«µ°ûJ ≈∏Y ''∑ƒªdG'' IQGOEG πª©J ¿ƒµj ≈àM á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a QÉ°üf’CG áfQÉ≤e ɪ«¶æJ ôãcGC »dÉëdG QÉ°üfC’G º°Sƒe •hô°T ∑Éæg ≈≤ÑJ ¬fGC ’GE ,á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdÉH ô°UÉæªdG ∂∏ªj ¿GC É¡dhGC ,•GôîfÓd ájQhô°V ºjó≤J ∫ÓN øe É¡«∏Y π°üëj ô°UÉæe ábÉ£H ᫪°SôdG ¬àjƒg øe áî°ùf ,á«°ùª°T IQƒ°U ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdG ºàjh ,QÉæjO 1000 ≠∏Ñeh »a •Gôîf’G ábÉ£H ∂∏ªj ’ …òdG ô°UÉæªdG »a ácQÉ°ûªdG ¬d ≥ëJ ’ QÉ°üfC’G áæéd πLGC øe ÉghDGôLGE ºà«°S »àdG äÉHÉîàf’G .AÉ«M’CG ¿Éédh áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ«àNG ì.ódÉN

ƒg ø«ÑYÓdG ájóLh •ÉÑ°†fG ≈∏Y π«dO ôÑcCGh ô«ãµdG »a ócGC å«ëH ,IQGôZƒH ÜQóªdG IOÉ¡°T ™e QƒeC’G ¿CG ≈∏Y ''±Gó¡dG'' `d äGôªdG øe ∫É≤j Ée πbGC á≤jô£Hh »¨Ñæj ɪc ô«°ùJ ¬«ÑY’ ¬«∏Y ¿Éc Ée á°UÉN á«aGôàMG É¡fGE É¡æY øe ΩÉjGC πÑb ºgGQódG ø«Y ¢üHôJ »a ∫ÉëdG .¿’BG

QGô≤d É¡MÉ«JQG …óÑJ IQGO’ E G Ú≤jôa •ƒ≤°S ''∑ƒªdG'' IQGOGE äóHGC ,ôNGB ÖfÉL øeh »°VÉ≤dGh ô«NC’G ájOÉëJ’G QGô≤d É¡MÉ«JQG ∫h’CG ¢ùµY »fÉãdG º°ù≤dG øe ø«≤jôa •ƒ≤°ùH AGƒ°S óMGh ΩÉ≤e »a ¥ôØdG πc ™°Vh …òdGh ¿GC ΩGO Ée ,á«fÉãdG hGC Iô«NC’G áÑJôªdG πàMG ,Oƒ©°üdÉH É¡ÑMÉ°üd íª°ùJ ød Iô«N’CG √òg ƒg IQGO’EG ô¶f á¡Lh Ö°ùM ∂dP ÖÑ°S Oƒ©jh Ö∏ZGC ¿GC øª°†«°S ø«≤jôa •É≤°SGE QGôb ¿GC •É≤f øY ∫RÉæàJ ødh Iƒ≤H Ö©∏à°S ¥ôØdG É¡fGó«e á«°VQGC ≈∏Y Ö©∏J »àdG É¡JÉjQÉÑe ∫GƒeC’G ≈∏Y É¡dƒ°üM πHÉ≤e ádƒ¡°ùH ôãcC’G ≥jôØdG ¿ÉEa »dÉàdÉHh ,''á°ùdƒµdG'' Iô«°TÉCàH ôض«°S …òdG ƒg Iƒbh ájõgÉL .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE Ió«MƒdG Oƒ©°üdG

»HÉéjGE QGô≤dG'' :IQGôZƒH äGQGô≤dG ΩÎëf øëfh ''âfÉc ɪ¡e ÜQóªdG ócGC ,¢ùeGC áë«Ñ°U Éæ©e ¬ãjóM »ah ôÑà©j ø«≤jôa •É≤°SGE QGôb ¿ÉCH IQGôZƒH ø«ªd ágGõf ôãcÉCH Ö©∏J ¥ôØdG π©é«°S ¬fC’ É«HÉéjGE ΩóYh Oƒ©°üdG ¿Éª°†H áÑdÉ£e âeGO Ée äGP »a Gô«°ûe ,Iô«NC’G ÖJGôªdÉH AÉØàc’G

QÉ°üf’ C G ™e π°UGƒàdG ∫É› íàØJ ''±Góq¡dG''

™aôd ≈©°ùf'' :¿ƒÑYÓdG ''Iƒ≤H Ö©∏dGh …óëàdG OÉëJ’G »ÑY’ ¢†©ÑH ¢ùeGC ∫hGC Éæ∏°üJG óbh øëf'' :GƒdÉ≤a á£HGôdG QGôb ¿ÉC°ûH º¡jGCQ áaô©ªd ᪰UÉ©dÉH ¢üHôàfh äGô«°†ëàdG á∏Môe »a ¿’BG ÉeGC ,ôµ°ù©ªdG Gòg ìÉéfGE ƒg ó«MƒdG Éæªg ≈≤Ñjh

¿hƒD°ûH ≥∏©àj Ée πc ∫ƒM ''∑ƒŸG'' QÉ°üfGC ™e ''±Gó¡dG'' øe GOó› π°UGƒàdG ∫É› Oƒ©j É¡H âeÉb »àdG äÉeGó≤à°S’ÉH ∂dP ≥∏©J AGƒ°S ,É¡æe IÒѵdG πÑb IÒ¨°üdG π°†ØŸG º¡≤jôa ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dG ,≥jôØdG ‘ IOƒLƒe É¡fGC ¿hôj »àdG äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’ E G ,IQGO’ E G ΩƒµM ¢ù«FôdG ™e á£≤f …GC ∫ƒM QÉ°ùØà°S’G á«fɵeGE ¤GE áaÉ°VGE ,»æØdGh …QGO’ E G ¿ÉªbÉ£dG :‹ÉàdG Êhεd’ E G ójÈdG ≈∏Y ∂dP πc ,IQGôZƒH ÚŸ ÜQóŸG hGC ÊGóe

[email protected]

∫hGC äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY »ë«Ñ°Sh ¿GhQ ,»fɪãY ø«ÑYÓdG ÜÉ«Z ¢ùeGC OÉY ób »KÓãdG ¿ƒµj å«M ,áØ∏àîe ÜÉÑ°S’C ¬HÉ«Z QôHh ájOÉY áØ°üH ¢ùeGC äÉÑjQóàdG ≈dGE ¿GC QÉÑàYG ≈∏Yh ,»æØdGh …QGOE’G ø«ªbÉ£∏d ΩÉjGC áKÓK ≈∏Y Gƒ∏°üëJ ób GƒfÉc ø«ÑYÓdG ¢ùfƒJ ¢üHôJ øe º¡JOƒY ó©H Iô°TÉÑe áMGQ ¿ÉEa ,äÉ≤ëà°ùªdG ÖÑ°ùH á©WÉ≤ªdG GhQôb Éeó©H øe ójõªdG Gƒ©«°†j ¿GC º¡æe ójôJ ’ IQGOE’G ø«ÑYÓdG πc Qƒ°†M ¿Éª°V ≈∏Y πª©Jh âbƒdG …GC ™e íeÉ°ùàJ ød É¡fGC ɪc ,äÉÑjQóàdG »a ¢Vôa ójôJ É¡f’C ™æ≤e ÖÑ°S ¿hO Ö«¨j ÖY’ É¡«ÑY’ ÖdÉ£Jh áYƒªéªdG §°Sh •ÉÑ°†f’G .º¡JGô«°†ëJ »a ôãcGC õ«côàdÉH

¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ócƒDJ »FÉ°†b ô°†ë`eh »∏NGódG ÓÑ≤à°ùe äÉÑjQóàdG ‘ GƒëeÉ°ùàj ød º¡fÉCH ¿hô«°ùªdG ócGCh ≥jôØdG ¿C’ ,¿hÉ¡àe ÖY’ …GC ™e ÓÑ≤à°ùe íjô°Uh í°VGh »∏NGO ¿ƒfÉb ¬jód º¡Ñ°ùM ,¬«a Iô«¨°Uh Iô«Ñc πc ¿ƒÑYÓdG º∏©j hGC ¬æY ∫ÉØZEÓd ∫Éée ’ ¬fÉEa »dÉàdÉHh ¢Vôa πLGC øeh ,º¡aôW øe √RhÉéJ É¡fÉEa ø«ÑYÓdG ≈∏Y ájóéH πª©dGh •ÉÑ°†f’G hGC ÜÉ«Z πé°ùj »FÉ°†b ô°†ëªH óéæà°ùà°S ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG øY ÖY’ πc ôNÉCJ ôeC’G ΩÉeCG É¡«ÑY’ ™°†J É¡fÉEa »dÉàdÉHh ºd º°SƒªdGh ∫PÉîà∏d ∫Éée ’ ¬fC’ ™bGƒdG .ó©H ≥∏£æj

''É«∏«eÉa O’hGC'' ¿ƒÑYÓdG π«dO ÈcGC IQGôZƒH IOÉ¡°Th QGô≤à°S’G ¿Éª°V ójôJ IQGOE’G âfÉc GPGEh πc ¿ÉEa ,πcÉ°ûe ¿hO √ô««°ùJh ≥jôØdG »a O’hGC'' ∑ƒªdG ¢ü«ªb ¿ƒ∏ªëj øjòdG ø«ÑYÓdG GhôÑ°U º¡fGC PGE ,áª∏µdG ≈æ©e ºJÉCH ''É«∏«eÉa πLGC øe âbƒdG ºgƒëæeh øjô«°ùªdG ≈∏Y øe ∫h’CG ô£°ûdÉH á≤∏©àªdG º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ ,ájOÉY áØ°üH äÉÑjQóàdG ≈dGE GhOÉYh AÉ°†e’EG

,áfhô#∏d πÑ≤ŸG ¢ù«FôdG Oóëà°S »àdG á«HÉîàf’G á«©ª÷G ó≤Y óYƒe ∞¨°ûH ∞«£°S OÉ–G QÉ°üfGC ô¶àæj .Úë°TΟG ójóL ÖbÎj ™«ª÷G ≈≤Ñj AÉæK’ C G √òg ‘h

¬Ø∏e Öë°S …OÉ«Y ¿GC ºZQh ,''¥GQódG''h øe ¬fGC ’GE ,πÑ≤jo ºd ¬fÉCH ¬eÓYGE πÑb óbh QGô≤dG Gòg πÑ≤àj ºd ¬fGC í°VGƒdG IQGRƒdGh ''±ÉØdG'' π°SGô«°S ¬fÉCH ìô°U .¢Vô¨dG äGòd

øe ¢ù«ªîdG Gòg ¬HÉîàfG ∫ÉM »a ÜGôYGC å«M ,á«HÉîàf’G á«©ªédG AÉ°†YGC ±ôW äÉjóëJ »∏Ñ≤à°ùªdG ¢ù«FôdG ¬LGƒà°S ø«≤jôa •ƒ≤°S QGôbGE ™e É°Uƒ°üN áeÉg .»fÉãdG »æWƒdG øe

ÉÑY’ 24 `H äÉÑjQóàdG

iód ø©£j …OÉ«Y QGôb ‘ ''¢SÉ«éjódG'' í°TÎdG øe ¬©æe

»a ø°ùM’CG ≈dGE ≥jôØdG ´É°VhGC ô«°ùJ ºLÉ¡ªdG GóY Ée ø«ÑYÓdG πc ¥ÉëàdG πX »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ ¿GC ≈àM ,¿GójR »MÉj ™aGóªdG ,IhÓY ¢SQÉëdG …ôµ°ù©dG äÉÑjQóàdÉH Gƒ≤ëàdG ±QÉ°T ó«ÑY ∂dòch ∫hÉëj å«M »dÉëdG ´ƒÑ°S’CG ájGóH òæe ø«ÑYÓdG OÉ©HGE áfhô≤∏d »æØdG ºbÉ£dG »àdG ájQGO’EG πcÉ°ûªdG øY ¿Éµe’EG Qób ≈∏Y õ«côàdGh ≥jôØdG É¡«a §Ñîàj â°VÉN á∏«µ°ûàdG ¿GC á°UÉN ¿Gó«ªdG ΩÉeGC ¢ùeGC á«°ûY É¡d …Oh AÉ≤d »fÉK .á∏«°ùªdG ¥Éah ä.…õeQ

ºd …òdG RhõY …OÉ«Y í°TôàªdG Ωó≤J ô«°ùªdG Ö൪dÉH √OƒLh ÖÑ°ùH ¬Ø∏e πÑ≤j iód á≤ãdG ¬æe âYõf …òdG ≥HÉ°ùdG iód É°VGôàYG Ωó≤«d ,''¢SÉ«éjódG'' ídÉ°üe Iô«°TÉCJ ¬ëæªJ ºd …òdG áÄ«¡dG √òg ''ɪ°ùjÉ«dG'' á°SÉFôd í°Tôà∏d á≤aGƒªdG ÖgP å«M ,É≤HÉ°S IQƒcòªdG ÜÉÑ°SCÓd É¡eób »àdG ádÉ≤à°S’G ábQh ¬©eh »àdGh •QÉØdG º°SƒªdG ∞°üàæe ¢ù«Fô∏d ''¢SÉ°ùéjódG'' `d É¡æ«M »a É¡ã©H ób ¿Éc

ø«ë n °Tôàe í°TôJ AɨdGEh Ö£°T ó©Ña ´Gój’E É«ª°SQ Gƒeó≤J øjòdG á©HQ’CG øe :ºgh äÉë«°TôàdG áæéd iód º¡JÉØ∏e ó≤a ,É°TÉÑ∏H …OƒªMh …OÉ«Y RhõY øY ∞«£°ùH GôNDƒe åjOÉMGC äô°S ÜÉÑ°S’C ÖjP Oƒªëe í°TôàªdG ÜÉë°ùfG ô«Z ≈≤Ñj …òdG ôÑîdG ƒgh ,á°UÉN »æ©ªdÉH ∫É°üJ’G ÉædhÉM å«M »ª°SQ »≤H ¬ØJÉg øµd ∂dP »Øf hGC ó«cÉCàd Ωó≤j ºd ¢ùeGC ∫hGC ájɨdh ¬fGC ɪc ,É≤∏¨e äÉë«°TôàdG áæéd øe ¬Ø∏e Öë°S ≈∏Y ºd É¡fGC É¡°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y äócGC »àdG .´ƒ°VƒªdG Gòg ¢Uƒ°üîH A»°T …GC ≥∏àJ

IÒãc äÉjó– ¢TÉ«Y ô¶àæJ í°TôàªdG AÉæKC’G √òg »a ≈≤Ñ«d ¥ÉÑ°ùdG á∏°UGƒªH ɵ°ùªàe ∂«∏e »°TÉ«Y ¢ù«FôdG áaÓîd ¥GhQ ø°ùMGC »a ≈≤Ñjh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

¥GhQ ø``````°ùMGC ‘ »°TÉ``````«Yh ...Ö```jP ÜÉ````ë°ùfG ø`````Y å````jóM

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

∞````````````````«£°S OÉ```````````–G

á«dhódG QÉÑN’ C G ¢ùcÉLGC `d Ió«qL ábÓ£fG ájóædƒ¡dG ádƒ£ÑdG ‘

∫ÉjôdG AÉÑWGC π¨°ûJ hódÉfhQ áÑcQ ∫ÉjQ …OÉf »a AÉÑW’ C G ∫òH Gkó¡L »fÉÑ°S’ E G ójQóe á∏£Y ∫ÓN ÉkØYÉ°†e ¿Éª°†d á«dÉëdG ´ƒÑ°SC’G ≥jôØdG ìÉæL áeÓ°S ƒfÉ«à°ùjôc »dɨJôÑdG ¢Vôq©J …òdG hódÉfhQ á∏HÉ≤e ∫ÓN áØ«æY áHÉ°U’ E ¢SƒàæaƒL ™e »µ∏ªdG …OÉædG .ΩÓ°ùdG ¢SÉCc »a »dÉ£j’ E G Ωób …òdG - hódÉfhQ ¢Vôq©Jh á«°SÉ«b á≤Ø°üH ∫ÉjôdG ≈dGE »a -hQhGC ¿ƒ«∏e 94 â¨∏H Égô°ùN »àdG IGQÉѪdG πNóJ ≈dGE , 2-1 ¬≤jôa ™aGóe øe ∞«æY ∂«fójR ¢SƒàæaƒL ÉgôKGE ≈∏Y êôN Gô«¨jôZ ,kÉHÉ°üe Ö©∏ªdG á«°VQGC øe .GkOóée Ö©∏d Oƒ©j ¿GC πÑb øe ∫ÉjôdG IQGOGE ≈°ûîJh …óædƒ¡dG ™e çóM Ée QGôµJ º°†fG …òdG ,QójÉæ°T »∏°ùjh ,»°VɪdG º°SƒªdG »a …OÉæ∏d øe πKɪe πNóàd ¢Vôq©Jh »HÉjO ƒHGC ∫Éæ°SQGC ™aGóe πÑb äGQÉeE’G ¢SÉCc ∫ÓN ÖYÓdG ™°†î«d ,ájô«°†ëàdG øe á∏°ù∏°S ≈dGE Égó©H .áÑcôdG á£HQ’ C äÉLÓ©dG

øY åMÉÑdG ΩGOôà°ùeGC ¢ùcÉLGC ≥≤M C G ¬Ñ≤d ™e Ió«L ájGóH ,2004 òæe ∫h’ q M …òdG ∫ƒj øJQÉe ójóédG ¬HQóe π k óH √RƒØH ∂dPh ,øà°SÉH ¿Éa ƒcQÉe øe ’ ø«aó¡H ø«¨æ«fhôZ ¬Ø«°†e ≈∏Y (41O) »a »fɪ«∏°S º«dGô«e »Hô°ü∏d »a ∫Gó«ehQ ¢ù«æjO »côªfódGh êƒqJ …òdG øaƒgóæjGC •ôqah.(72O) ∫RÉæàj ¿GC πÑb 2008 ≈àM 2005 øe Ö≤∏dÉH »a ¿Éc Rƒa »a ,»°VɪdG º°SƒªdG ¬æY Éeó©H ƒ∏æ«a ójóédG óaGƒdG ΩÉeGC ¬dhÉæàe πÑb 2-3 ºK ø«Ø«¶f ø«aó¡H ¬«∏Y Ωóq≤J Ö∏¨Jh .3-3 ¬©e ∫OÉ©àdÉH »Øàµj ¿GC IOÉ©à°SG øY åMÉÑdG ΩGOôJhQ OQƒæ««a êƒqJ) ájóædƒ¡dG IôµdG QÉÑc óMÉCc √QhO ≈∏Y ,(1999-1998 º°Sƒe ÉgôNGB ÉkÑ≤d 14`H ¿ƒj »côªfó∏d ø«aó¡H ø¨«ª«f ¬Ø«°V »a ô«a …hô«dh (10O) »a ¿ƒ°SÉeƒJ ∫GO .AGõL á∏cQ øe (77O)

ÉHhQhGC ¢SÉCc RôëJo É«fGôchGC ÜÉÑ°û∏d ¢SÉCc Ö≤d »fGôch’ C G ÖîàæªdG RôMGC √Rƒa ó©H ÉkeÉY 19 ¿hO ÜÉÑ°û∏d ÉHhQhGC ¿hO ø«aó¡H …õ«∏éf’ E G ÖîàæªdG ≈∏Y »àdG ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a OqQ ø«YƒÑ°SGC QGóe ≈∏Y É«fGôchGC É¡àaÉ°†à°SG ƒg »fGôch’ C G ÖîàæªdG ¿Éch.ÉkÑjô≤J AÉ≤∏dG ≥FÉbO òæe IQƒ£N ôãc’ C G øe ¢TÉeQÉZ ¢ù«æjO øµªJh .≈dh’ C G ¢VQ’ C G ÜÉë°U’ C ∫h’ C G ±ó¡dG RGôMGE ÖY’ ´É£à°SGh ,á°ùeÉîdG á≤«bódG »a ƒµ°ûà«cQƒc ÜÉ°ûdG »fGôch’ C G §°SƒdG √OÓH Öîàæªd »fÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j ¿GC .50 á≤«bódG »a

óYGCh »à«H ∂dÉeõdG'' :hó«e ''ä’ƒ£ÑdG IOƒ©H hó«e ∫Éb ¬JOƒY ó©H ¬jOÉæd :∂dÉeõdG ≈dEG äóY'' …OÉf ,»à«H ,∂dÉeõdG ÖdÉWCGh √ô«gɪL ±ƒbƒdÉH QGƒéH ≥jôØdG IôàØdG ∫ÓN áeOÉ≤dG IOƒ©H √óYCGh ä’ƒ£ÑdG …OÉædG ≈dEG q c ÖdÉWCG ɪc ≥jô©dG ø«ÑYÓdG π èFÉàf ≥«≤ëJ πLCG øe ∞KɵàdÉH øe ¬JÉÑ∏W ∫ƒMh .''≥jôØ∏d ä’ƒ£Hh ’'' :hó«e ∫Éb ,∂dÉeõdG IQGOEG ¢ù∏ée √òg ôjó≤J º¡«∏Yh äÉÑ∏W »d óLƒJ IOƒ©dG ≈∏Y â≤aGh ó≤a ..Iƒ£îdG »a ÉkîjQÉJ »d ¿CG á°UÉN ,»à«H ≈dEG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S Ωó≤dG Iôc áÑ©d ¿CG ≈æªJCGh ,±GôàM’G hCG ÖîàæªdG ≈dEG »JOƒY ÜÉH IOƒ©dG √òg ¿ƒµJ .''…ô°üªdG ÖîàæªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

∫ƒHôØ«d ≥ë°ùj ∫ƒ«fÉÑ°SGE á«KÓãH

..∫ÉjôdG ≈dGE ¬eɪ°†fG ó©H

¬«æL ¿ƒ«∏e 6.5 `H …QƒJ `d ¬dõæe ™«Ñj hódÉfhQ ¬eóqb …òdG ¢Vô©dG ≈∏Y »fÉÑ°S’EG ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ºLÉ¡e hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dɨJôÑdG ºéædG ≥aGh ôà°ù°ûfÉe áæjóe »a ºjó≤dG ¬dõæe AGô°ûd »æ«dôà°SGE ¬«æL ¿ƒ«∏e 6.5 `H Qóq≤ªdGh …QƒJ ƒdƒc …QGƒØj’EG ™aGóªdG ™bGƒdG ¬dõæe ¬©«Ñj ¿GC hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc øe Ö∏W ób …QƒJ ƒdƒc …QGƒØj’EG ÖYÓdG ¿Éch .Gôà∏éfGE ∫ɪ°T á°UÉN ,…õ«∏éf’EG »à«°S ôà°ù°ûfÉe …OÉf ≈dGE ¬eɪ°†fGh ∫Éæ°SQGC …OÉf øY ¬∏«MQ ó©H ôà°ù°ûfÉe áæjóe »a ¿qGC ôcòj .»fÉÑ°S’EG ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ≈dGE ¬dÉ≤àfG ó©H ºjó≤dG ¬dõæe ≈dGE áLÉëH ó©oj ºd »dɨJôÑdG ºéædG ¿qGC ÉkeOÉb óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ≈dGE ¬eɪ°†fG á¶ëd 2003 ΩÉY ∫õæªdG iôà°TG ób ¿Éc (ÉkeÉY 24) hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc .§≤a »æ«dôà°SGE ¬«æL ø«jÓe 4 `H »dɨJôÑdG áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S øe

ádƒ£H ÚH …hÉ°ùjo ¢ùjQƒJ ÉHhQhGC ¢SÉCch GÎ∏‚GE ádƒ£ÑdG ¿GE ¢ùjQƒJ hófÉfôa »dhódG »fÉÑ°S’EG ºLÉ¡ªdG ∫Éb ≈∏Yh .ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y iƒb’CG âdGR Ée IRÉપdG ájõ«∏éf’EG ,É¡fRGƒJ ¢†©H äó≤a É¡fÉCc hóÑJ ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG ¿GC ºZôdG ≥jôa ºéf ¢ùjQƒJ ¿ÉEa ,É«fÉÑ°SGE ≈dGE ¬«ÑY’ øe OóY π«MQ ó©H Ée á«fÉÑ°S’EG ádƒ£ÑdG ¿GC iôjh ,ôe’CG Gò¡H É©æà≤e ¢ù«d ∫ƒHôØ«d ´GõàfG ¿ÉC°ûH AÉYO’G øe øµªàj ¿GC πÑb âbƒdG øe ô«ãµdG É¡eÉeGC ∫GR ..ájõ«∏éf’EG ádƒ£ÑdG øe ᫪dÉ©dG IôµdG ¢TôY

∫ƒHôØ«d ‘ OQGÒL ¢TôY Oóq¡jh ... …OÉæH ¢UÉîdG ''ó∏«ØfGC'' Ö©∏ªd »fÓY’EG ôjóªdG ójôjGE ¿ÉjGE ócqGC ¢ùjQƒJ hófÉfô«a »fÉÑ°SE’G ºéædG á«qÑ©°T ¿qGC ,…õ«∏éfE’G ∫ƒHôØ«d ≥jôØdG óFÉb ájô«gɪL ≈∏Y ≈¨£J äGCóH ≥jôØdG ô«gɪL ø«H ¬H ô¡X …òdG ±ôq°ûªdG ¬LƒdG ¿GC ≈dGE k Gô«°ûe ,OQGô«L ø«Ø«à°S ∫hC’G ܃ÑëªdG ¬∏©L ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG »a ¢ùjQƒJ hófÉfô«a ¥ƒqØJ ¢ùjQƒJ hófÉfô«a ºéædG ¿qGC ójôjGE ∞°ûch .ôªMC’G ≥jôØ∏d qíÑ°UGC Éeó©H ,¿É°üª≤dG äÉ©«Ñe »a OQGô«L ø«Ø«à°S óFÉ≤dG ≈∏Y ™FGôdG iƒà°ùª∏d Gô¶f ,ôªM’CG …OÉædG »a Iô¡°T ø«ÑYÓdG ôãcGC .ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG »a ≥jôØdG ™e ÖYÓdG ¬eóqb …òdG

ìÉààaÉH »fÉÑ°S’ E G ∫ƒ«fÉÑ°SGE πØàMG ''Ó«fQƒc …OÉà°SG'' ójóédG ¬Ñ©∏e √ô«¶f í°ùàcG Éeó©H Iõ«ªe á≤jô£H áØ«¶f á«KÓãH …õ«∏éfE’G ∫ƒHôØ«d …òdG É«°SQÉZ ¢ùjƒd íààaGh . OqQ ¿hO ∫ƒHôØ«d ÖY’ º°SG ¢ùØf πªëj ƒµ«à«∏JGC »a Ék«dÉM Ö©∏j) ≥HÉ°ùdG »fƒdÉJɵdG ≥jôØ∏d π«é°ùàdG ,(ójQóe .ájƒb Iójó°ùàH 19 á≤«bódG »a ÖY’ ôÑY »fÉãdG ±ó¡dG ∞«°†«d ™°Vh …òdG QÉMÉ°S øH ≥HÉ°ùdG …õ∏«°ûJ »fÉÑ°S’ E G ¢SQÉëdG »bÉ°S ø«H IôµdG ¬aóg πé q °ùj ¿GC πÑb ,Éæ«jQ ¬«°SƒN ådÉãdG ¬≤jôa ±ógh »fÉãdG »°üî°ûdG ™HÉJ Éeó©H ájÉ¡ædG ≈∏Y á≤«bO πÑb »àdG hOô«a ¿GƒN ¬∏«eR Iójó°ùJ .Éæ«jQ Égóq°U

¢SÉCµd Ó£H Ó«a ¿ƒà°SGC ájOƒdG ΩÓ°ùdG Ó«a ¿ƒà°SGC …OÉf ¢ùeGC AÉ°ùe êƒqJ ájOƒdG ΩÓ°ùdG ¢SÉCµd Ó£H …õ«∏éf’G »dÉ£j’ E G ¢SƒàæaƒL ≈∏Y Ö∏¨J Éeó©H ø«àbƒdG AÉ¡àfG ó©H í«LôàdG äÉHô°†H ¿GC ôcòj.∫OÉ©àdÉH »aÉ°V’ E Gh »∏°U’ C G 2 ≈∏Y π°üëj á≤HÉ°ùªdG √òg π£H ∞«°UƒdG π°üëj ɪæ«H hQhGC ¿ƒ«∏e QÉWGE »ah . §≤a hQhGC ¿ƒ«∏e ≈∏Y ≈∏°TGC ÖYÓdG π°üM ,É¡°ùØf ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y Ó«a ¿ƒà°SGC ÖY’ ≠fƒj .IQhódG »a ÖY’ π°†aGC

ÌcGC ÜÎ≤j ƒ°ùfƒdGC ∫É````jôdG ø```e …OÉf ¿GC á«fÉÑ°SGE á«Øë°U ôjQÉ≤J âØ°ûc ¥ÉØJG ≈dGE π°qUƒJ »fÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ¿ÉC°ûH …õ«∏éfE’G ∫ƒHôØ«d …OÉf ™e »FóÑe »HÉ°ûJ »fÉÑ°SE’G »dhódG ¬£°Sh ÖY’ ºq°V á«°VÉjôdG ''¢SGC'' áØ«ë°U âë°VhGCh.ƒ°ùfƒdGC ¿GC ¢ùeGC QOÉ°üdG ÉgOóY »a á«fÉÑ°SE’G ø«H óMC’G á∏«d Ωƒj äôL áØãqµe äÉ°VhÉØe ∫ÓN áfƒ∏°TôH áæjóe »a ø«jOÉædG »dhƒD°ùe ᪰UÉ©dG »a …õ«∏éfE’G …OÉædG OƒLh …OÉf ™e ájqOh IGQÉÑe ¢Vƒîd á«fƒdÉJɵdG õ«°ûfÉ°S π«îfGC ¬«°SƒN ¿Éch .∫ƒ«fÉÑ°SGE ¬L q ƒJ ób ójQóe ∫ÉjQ …OÉæd …ò«ØæàdG ôjóªdG áfƒ∏°TôH áæjóe ≈dGE óM’CG ¢ùeGC πLÉY πµ°ûH …õ«∏éfE’G …OÉædG »a √ô«¶f ≈≤àdG å«M øe ôãcGC ôªà°S mG ´ÉªàLG »a ƒ∏°SQƒH ¿É«à°ùjôc á≤Ø°U ÖfGƒL ∫ƒM ÉãMÉÑJ ∞°üfh áYÉ°S …OÉædG ±ƒØ°U ≈dGE ƒ°ùfƒdGC »HÉ°ûJ ∫É≤àfG ᪰UÉ©dG …OÉf ¿GC áØ«ë°üdG äQÉ°TGCh .»µ∏ªdG …OÉædG ÖdÉ£e ≈∏Y ≥aGh á«fÉÑ°SE’G Ö Y Ó d G ∫ É ≤ à f G á ª « b ¢† Ø N … ò d G … õ « ∏ é f E ’ G .hQhGC ¿ƒ«∏e 35 ≈dGE

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºµJÉfÓY’E .56150 :¢ùµ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG

21

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºµJÓ°SGôe ™«ªéd .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

¢ûà«aƒª«gGôHGE ∫ÉjôdG ióqëàj ºLÉ¡ªdG ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R …ójƒ°ùdG ºéædG ôé q a π«≤ãdG QÉ«©dG øe IÉCLÉØe »fÉÑ°S’EG áfƒ∏°TôH …OÉæd ójóédG ≈dGE Ωɪ°†f’G k GóHGC ≈æqªàj ºd ¬fGC ¢ùeGC Ωƒj ìôq°U ÉeóæY …OÉædG ¿qGC ≈dGE k Gô«°ûe ,»fÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ∫Ébh .¬d áÑ°ùædÉH ôÑcC’G ±ó¡dG ƒg ¿Éc »fƒdÉJɵdG áØ«ë°U ™e ¬ãjóM ∫ÓN ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R ™e ácQÉ°ûª∏d k GóL ¢ùªqëàeo ÉfGC'' :á«fƒdÉJɵdG ''äƒÑ°S'' áé«àf …ój ≈∏Y ¢ùÑéd OƒLh øe ºZôdG ≈∏©a ,≥jôØdG …OÉædG ≈dGE ∫É≤àf’G πÑb ¬d â°Vôq©J …òdG ô°ùµdG á°SQɪe øe »æ©æªj ºd ∂dP ¿GC ’GE ,»fƒdÉJɵdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d Iôc ¿hO ¢†côdGh …ôédG á°VÉjQ .''á«qfóÑdG »àbÉ«d

º£qëjo áfƒ∏°TôH ɵjôeGC ‘ É«°SÉ«b ɪbQ - »fÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ≥jôa - á«KÓãdG π£H »¶M ∫ÓN ºî°V …ô«gɪL ó°ûMh ∫ƒ¡e ∫ÉÑ≤à°SÉH ôãcGC IGQÉѪdG ô°†M å«M »µjôe’CG »°ùcÓZ ΩÉeGC ¬JGQÉÑe »a π°üM …ô«gɪL ó°ûM ôÑcGC ƒgh êôØàe ∞dGC 90 øe áæ°S äôL »àdG ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f òæe IóëàªdG äÉj’ƒdG πH ,ºî°†dG …ô«gɪédG Qƒ°†ëdG Gò¡H AÉ≤∏dG ∞àµj ºdh .1994 AÉ≤∏dG ó¡°T å«M ,…OÉY ô«Z »eÓYGE ΩɪàgÉH ÖÑq°ùJ É°†jGC äÉj’ƒdG »a á°UÉN »©«ÑW ô«Z OóY ƒgh »eÓYGE 400 OƒLh ôãc’CG á°VÉjôdG »g É¡«a Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ ôÑà©J ’ »àdG IóëàªdG ¿É°üªb øjô°VÉëdG øe Iô«Ñc OGóYGC AGóJQG ßMƒd ɪc. á«Ñ©°T ºdÉ©dG »a Ωó≤dG Iôc »©HÉàe ÜÉéYGE QÉKGC …òdGh »fƒdÉàµdG ≥jôØdG πgòªdG AGOC’G ÖÑ°ùH »°VɪdG º°SƒªdG »a º¡bGhPGC ±ÓàNG ≈∏Y .≥jôØdG ¬eóqb …òdG

¿Ó«e Èà©j ʃµ°ùdÒH ⁄É©dG ‘ iƒb’ C G ô«Z áLôN »a »dÉ£jE’G ¿Ó«e …OÉf ¢ù«FQ ø∏YGC ,á©bƒàe »a iƒbC’G ƒg ¬jOÉf ¿GC »fƒµ°ùdô«H ƒ«Ø∏°S º°SƒªdG Gòg ä’ƒ£ÑdG πc Rôë«°S ¬fGCh ,É«dÉ£jGE ¬Jôeɨe ΩóYh »dÉëdG √OGó©àH ¬FÉØàcG ºZQ ≈∏Y √OɪàYG ≈dGE áaÉ°VGE ΩƒéædG AGô°T »a ¥ƒ°S ¿GC Öjô¨dGh .hOQÉfƒ«d »∏jRGôÑdG ÜQóªdG ΩÉjC’G »a âaôY É«dÉ£jGE »a äÓjƒëàdG É¡àeôHGC »àdG äÉ≤Ø°üdG øe ójó©dG á«°VɪdG É¡aƒØ°U õjõ©àd á«dÉ£jE’G ¥ôØdG øe ójó©dG äÉeóN ≈∏Y π°üM ô«àf’EÉa ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ™aGóªdGh ƒà«∏«e ƒ¨jOh ƒàjGE πjƒeÉ°U ÉJƒe ƒ¨«Jh ƒ«°Sƒd Ωô°†îªdG »∏jRGôÑdG QÉÑc ø«ÑY’ ™e ™bh ¢Sƒàæ«aƒLh ,ºgô«Zh ƒ∏«e »Ñ«∏ah øªjôH øe ¢SÉØjQ ƒ¨«jO πãe ,ôN’BG ÖfÉédG ≈∏Y óéfh . ¢Sô«°SÉc øJQÉeh ÉcÉc ¬ªéf ≥jôØdG øY πMQ πH ¿’BG ≈àM Ió«L äÉ≤Ø°U …GC ΩôÑj ºd ¿Ó«e »°SGC ¿GC .…õ∏«°ûJ …OÉf ídÉ°üd »Jƒ∏«°ûfGC ƒdQÉc ¬HQóe É°†jGC ≥jôØdG ó≤ah

äQÉa ô`jO ¿É``a IQhô`°†H ™`æà≤j ∫É`jôdG IQOÉ`¨e ¿GE äQÉa ôjO ¿Éa ∫ÉjôdG ÖY’ ∫Éb »a ÉkªFGO ≈≤Ñj ±ƒ°S ¬fGC √ôÑNGC ¬HQóe ƒgh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a A’óÑdG »°Sôc IQhô°†d áë°VGh IQÉ°TGE √ôÑàYG Ée øe IOƒ©dGh Ωɪ°†f’G'' :±É°VGCh .¬∏«MQ øµd ,»d QÉ«N ÆQƒÑeÉg ≈dGE ójóL »àdG Ió«MƒdG á¡LƒdG §≤a â°ù«d É«fɪdGC »d áÑ°ùædÉH ºg’CG A»°ûdG ,É¡H ¿ƒcGC ób ™e ºFGO πµ°ûH Ωób Iôc Ö©dGC ¿CG ƒg ô°ùNGC ¿GC ójQGC ’ ÉfÉCa ,»°SÉ°S’CG ≥jôØdG ¢SÉCc »a …óædƒ¡dG ÖîàæªdG »a …õcôe .''É«≤jôaGE ܃æL »a ºdÉ©dG

á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒédG

Ö©∏ŸG ΩÉeGC »LÎ∏d ádqòe IQÉ°ùN Ö©∏ªdG ¬Ø«°†e ΩÉeGC Ö≤∏dG πeÉM »°ùfƒàdG »°VÉjôdG »LôàdG §≤°S …OÉædG íÑ°UGCh .á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG á∏MôªdG øe (4-2) »°ùfƒàdG ¥QÉØH ¢ùeÉîdGh ™HGôdG øjõcôªdG »a »≤jôa’ E G …OÉædGh »JQõæÑdG ºdÉ°S øH ºã«g ±ó¡H á°Sƒ°S ΩɪM πeGC ΩÉeGC ∫h’ C G Rƒa ó©H É°†jGC ±Góg’ C G IõªM ¬∏é°S É¡JGP áé«àædÉH ¿Ghô«≤dG áÑ«Ñ°T ≈∏Y »fÉãdGh (80O) »a á∏MôªdG »a §≤°S …òdG øjô°ü≤dG πÑ≤à°ùe Ö∏¨Jh .(86O) »a …ó©°ùe íLÉf øªj’ C ø«aó¡H ∞f’ C G ΩɪM …OÉf ≈∏Y ,(6-1 ) »°ùbÉØ°üdG ΩÉeGC ≈dh’ C G .(65O) »a áeÓ°S óªëªd ±óg πHÉ≤e ,(83O) »a IQƒÑée Qóæµ°SGh (17O)»a

(᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ,π©jƒ°T ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,ähôµ©dG óªMCG :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôµ°S ¢SÉ«dEG ,äQÉØJ …ó¡e ,πëµd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y .¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa

RÉàªe »fÉãdG âæ°Tƒ“ ÜÉÑ°T

¿Gôgh á«©ªL

(1 - 0) ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC ÉjOh Ωõ¡æJ »JQÉ«°ùdG

Iƒ```≤H Oƒ```©jh ≈```Ø°ûj »````Hô¨e

á``ªjõ¡dG º```ZQ ™````æ≤e AGOGC

áÑFÉZ âfÉc á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG ƒµ°ûj ÜÉÑ°ûdGh áÑFÉZ á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG âdGRÉe ô¡X ∫h’CG •ƒ°ûdG »Øa ,»eÉe’CG §îdG »a Gô«Ñc É°ü≤f ,≥aƒeh Öjƒ°T ø«H ºgÉØàdG ΩóYh ¢ü≤ædG øe ô«ãµdG ∞jó¡à∏d á«≤«≤ëdG ¢UôØdG øe ô«ãµdG âë«JGC å«M øe á°UÉN ,ôjó≤àdG Aƒ°Sh ´ô°ùàdG ÖÑ°ùH âYÉ°V »àdGh .á«©ªédG ΩÉeGC QÉW’EG êQÉN ¿Éc …òdG Öjƒ°T ÖfÉL ób ¿RGƒàdG ¿ÉEa ,ÉaÉ°U ∫ƒNO ™eh ∑QGóàdÉH ¬«∏Yh »aƒ∏N ¿GC ɪc ,≥aƒe QôM …òdG ôe’CG ,Ée ÉYƒf ô¡X .çóM Ée ƒgh ,»eÉeC’G §î∏d áaÉ°VE’G ºjó≤J OGQGC ,πª©dG øe ô«ãµdG º¡°ü≤æj ÜÉÑ°ûdG ƒªLÉ¡ªa »dÉàdÉHh á«eƒé¡dG áYÉéædG çGóME’ ≈eôªdG ΩÉeGC á°UÉN øe óH’h Iô«ãc á«Øjó¡J ¢Uôa ™««°†J ΩóYh áeRÓdG .¿Gh’CG äGƒa πÑb ™°VƒdG Gòg ∑QGóJ

…õdÉH ÊÉ°ùª∏J ,ÜÉZ QÉ«NƒH ¢†côdÉH ≈ØàcG »°Sƒeh ÊóŸG äÉjQÉѪdG AGƒLGC QÉ«NƒH ô°ùj’CG ô«¡¶dG ∞fÉCà°ùj ºd iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ƒµ°ûj »àdG áHÉ°UEÓd Gô¶f ájOƒdG á«MGôL á«∏ªY AGôLGE ≈∏Y ¬JôÑLGC »àdGh iô°ù«dG √ój øY Gó«©Hh √OôتH ÜQóàj É«dÉM ƒ¡a ,áëLÉf OÉY ó≤a »fÉ°ùª∏J ÉeGC .∑ɵàMG …GC …OÉØàd áYƒªéªdG á«©ªédG ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG Ö©∏j ºd ¬æµdh ¬WÉ°ûæd ≈ØàcGEG ó≤a »°Sƒe ÉeGCh ,ÇQGƒW …GC øe ÉaƒN Gògh …òdG ôNÉCàdG ∑QGóàd Ö©∏ªdG ±GƒM ≈∏Y ¢†côdÉH áHÉ°UGE ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG øY πjƒW ÜÉ«Z ó©H ¬eR’ »KÓãdG Gòg IOƒY ™eh ,øªjC’G òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y .»æØdG ºbÉ£∏d áÑ°ùædÉH Oó©àà°S äGQÉ«îdG ¿ÉEa ÜÉ°üªdG

AGO’ C ÉH Ú©æà≤e GƒLôN QÉ°üf’ C G ájOƒdG ¿Gôgh á«©ªéH âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T IGQÉÑe øe á°UÉN ,ø«©ÑààªdGh Qɶf’CG øe ô«ãµdG É¡«dGE âÑ∏L ΩɪàgÉH AÉ≤∏dG Gƒ©HÉJ øjòdG »JQÉ«°ùdG QÉ°üfGC ÖfÉL ≈©°ùjh iƒà°ùªdG ¢ùØf øe ¢ùaÉæe ΩÉeGC ɪ«°S ô«Ñc QÉ°üf’CÉa .Oƒ©°üdG ¬aóg ≈≤Ñjh ≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏d Gô«ãc GƒÑéYGC óbh ,º¡≤jôa AGOGC øY ø«°VGQ GƒLôN øe ºZôdÉÑa ,ø«ÑYÓdG º¶©e √GóHGC …òdG ¢SɪëdÉH AGOÉCH ™æàbG ób »àæ°TƒªàdG Qƒ¡ªédG ¿GC ’GE IQÉ°ùîdG ∫ÉÑ°TGC Égô¡XGC »àdG á«HÉéj’EG äGô°TƒDª∏d Gô¶f ¬≤jôa .AÉ≤∏dG äÉjôée á∏«W áNhO øH

áeR’ C G øe ÒÑc º¡aƒîJ h ... á````«dÉŸG øY iƒ°S âæ°TƒªàH »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG »a åjóM ’ ,ÜÉÑ°ûdG É¡«a §Ñîàj »àdG Iô«ÑµdG á«dɪdG áeR’CG QÉKGB øjòdG ¿ƒÑYÓdG É¡≤∏WGC »àdG äGójó¡àdG ó©H á°UÉN .º¡à«©°Vh ájƒ°ùJ ΩóY ∫ÉM »a á©WÉ≤ªdÉH GhOóg á«©°VƒdG øe ô«ÑµdG º¡FÉ«à°SG øY GhôÑY QÉ°üfC’Éa GhOGQGC å«M ,»JQÉ«°ùdG É¡«dGE â∏°Uh »àdG áLôëdG øe á«∏ëªdG äÉ£∏°ù∏d ºdÉ©ªdG áë°VGh ádÉ°SQ ôjôªJ äÉfɵeÉEH ™àªàj …òdG ≥jôØ∏d ¿ƒ©dG ój ºjó≤J πLGC ô«Ñc ¿ÉC°T ¬d ¿ƒµ«°S äÉfɵe’EG ¬d äôah ƒdh ,Iô«Ñc øe º¡aƒîJ QÉ°üf’CG ∞îj ºdh .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a äɪ¡e ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S …òdG º¡≤jôa πÑ≤à°ùe .∫Gƒe’CG øe ô«ãµdG Ö∏£àJ ábÉ°T äÉjôØ°Sh áÑ©°U ¿ . GC

º«bGC …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG »a âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T Ωõ¡fG ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC »µ«°ùdG ôªY Ö©∏ªH óM’CG AÉ°ùe »a ΩÓYƒH á«©ªédG ºLÉ¡e ¬©bh º«àj ±óg áé«àæH GƒDaɵJh ’ƒÑ≤e É«æa iƒà°ùe AÉ≤∏dG ±ôY å«M 82O Qƒ¡ªédG ™àªJ PGE .ø«ÑfÉédG Óc øe Ö©∏dG »a Gô«Ñc á∏«ªédG ájhôµdG ¢Vhô©dÉH AÉ≤∏dG ™HÉJ …òdG ô«Ø¨dG áªjõ¡dG øe ºZôdÉÑa .ájOƒdG á¡LGƒªdG √òg äõ«e »àdG ’ƒÑ≤e GOhOôe Gƒeób áNhO øH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ¿GC ’GE ,AÉ≤∏dG äÉjôée πeÉc ≈∏Y Ghô£«°S å«M ,Ωƒª©dG ≈∏Y ¢†©H Qƒ¡X Gòch ¿É«MC’G ¢†©H »a ´ô°ùàdG ’ƒdh áfQÉ≤eh .º¡ëdÉ°U »a áé«àædG âfɵd ¢üFÉ≤ædG ô«ãµH ø°ùëJ ÜÉÑ°ûdG AGOÉCa á«°VɪdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dÉH Qƒ¡ªédG ≈àMh ,ø«ÑYÓdG º¶©ªd ™æ≤ªdG OhOôª∏d Gô¶f QɶàfG »a ¬≤jôa AGOGC øY É«°VGQ êôN »àæ°TƒªàdG πÑ≤à°ùªH ∞°ü©J ób »àdG á«dɪdG áeR’CG øe êhôîdG .ÜÉÑ°ûdG

∫h’ C G •ƒ°ûdG ‘ á≤∏£e Iô£«°S Gòg »a RƒØdG á«æH ájGóÑdG òæe âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T πNO ,É©æ≤e AGOGC ¬«ÑY’ º¶©e Ωób å«M ,…OƒdG AÉ≤∏dG ∞bhh iƒà°ùªdG »a ¿Éc ÜÉÑ°ûdÉa áé«àædG øY Gó«©Ña h Iô«Ñc Aɪ°SGC âÑ∏L »àdG á«©ªédG ΩÉeGC óæq∏d óæqdG á«dÉe áeRGC »fÉ©J »àdG »JQÉ«°ùdG ¢ùµY á∏FÉW ∫GƒeÉCH :»dÉàdG π«µ°ûàdG ≈∏Y áNhO øH óªàYG PGE .á≤fÉN ,OGó≤e ,…Oƒ©°ùe ,»àHÉK ,≥«Ø°T ,…ó°TGQ ,¢ûjQÉ" •ƒ°ûdG á∏«µ°ûàa ,Öjƒ°T ,≥aƒe ,…ó©°S ,ìÉaôc ,QÉéM hGC ájOôØdG AGƒ°S äÉfɵeE’G øe ô«ãµdG äô¡XGC ∫hC’G á«∏c Iô£«°S ¢Vôa øe É¡æµe …òdG ôeC’G ,á«YɪédG á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG ¢ü≤f ’ƒdh .Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y á«≤«≤M É°Uôa QógGC …òdG Öjƒ°T ÖfÉL øe á°UÉN ≈¡f’C ¬«∏Y ≈¨W …òdG ô«ÑµdG ´ô°ùàdG ÖÑ°ùH ∞jó¡à∏d Ωƒª©dG ≈∏Yh .»≤£æe ¥ƒØàH •ƒ°ûdG Gòg ÜÉÑ°ûdG …òdG ô«ÑµdG ΩÉé°ùf’G »a äõ«qªJ á«HÉéj’EG á£≤ædÉa Ö©∏dG »a ´ƒæàdG Gòch áKÓãdG •ƒ£îdG ≈∏Y ô¡X .±GôW’CG ≈∏Y Gòch §°SƒdG øe πZƒàdG ≈∏Y OɪàY’ÉH

ójó÷ÉH âJGC äGÒ«¨àdG á°ùaÉæŸG π©°ûà°Sh iƒà°ùe ≈∏Y äGô««¨J »fÉãdG •ƒ°ûdG ±ôYh ,…QÉ°U ,≥«bQ ,º°TÉg :øe πc ∫ƒNóH Gògh á∏«µ°ûàdG Gƒeób A’óÑdG º¶©ªa ,ÉaÉ°Uh äÉ©«HôJƒH ,»aƒ∏N √Éeôe ò≤fGC …òdG º°TÉg ¢SQÉëdÉH GAóH É©æ≤e GOhOôe ÖMÉ°U ≥«bQ ™aGóªdG ∂dòc ,Iô«£N äGôc IóY øe øe πc äÉcôëJ π°T …òdGh ô«ÑµdG »fóÑdG ´Éaóf’G §°SƒdG §N ±ôY ɪc .á«©ªédG »ªLÉ¡e hóMh ¢TÉ°T …òdG ôe’CG ,äÉ©«HôJƒHh …QÉ°U π°†ØH Gô«Ñc É°TÉ©àfG Iõcôe äGôc ºjó≤J øe ¬æµeh …ó©°S ÜÉ°ûdG QôM »©aGóªd ÖYÉàªdG øe ô«ãµdG ≥∏N …òdG ÉaÉ°U ºLÉ¡ª∏d »ah ¿ƒ«WÉ«àM’G √ô¡XGC …òdG AGOC’Éa .á«©ªédG ¥GQh’CG §∏î«°S äÉ©«HôJƒH h ÉaÉ°U ,…QÉ°U º¡àeó≤e »a á°UÉN ,ø«ÑYÓdG ø«H á°ùaÉæªdG π©°û«°Sh ójóL øe »a ∂dP ¿ƒµ«°S ∂°T ¿hO øeh .Ωƒé¡dGh §°SƒdG »£N á«æØdG ÉgQƒeGC §Ñ°†d ≈©°ùJ »àdG »JQÉ«°ùdG ídÉ°U óédG á∏Môe »a ∫ƒNódG πÑb Gògh Gó«qL ᫵«àµàdGh .âbƒdG øe ô«ãµdG É¡æY Éæ∏°üØj ó©j ºd »àdG

ó«©∏Hh Ö«¨j ñÉ°ùf ¬``°Vƒ`©j IGQÉѪdG øY ÜÉZ …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ™aGóªdG ƒg âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájOƒdG øe ≈àM ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’C ,ñÉ°ùf ô°ùj’CG ,Gô«°ùØJ É¡d Ghóéj ºd øjòdG øjô«°ùªdG ÖYÓdÉH OÉéæà°S’G ≈dGE …OGô°T ô£°VGh ôFGõédG ájOƒdƒe øe ΩOÉ≤dG ó«©∏H ójóédG Ωó≤j ºdh ,á¡LGƒªdG √òg »a ¬°†jƒ©àd ±ÓîH …OƒdG AÉ≤∏dG Gòg »a Gô«Ñc iƒà°ùe ócƒDj …òdG ᫪M º¡æ«H øe ø«ÑYÓdG á«≤H å«M ,ádƒ£Ñ∏d ó©à°ùe ¬fGC ôN’B AÉ≤d øe πc ≈≤∏J ¿GC òæe ¬JÉjƒæ©e â©ØJQG .¢UÉN øµ°ùe É¡æe á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe

IÉbÓe ójôJ ôµ°ù©e ¢ù«ªÿG Ωƒj ''ƒeR’'' IQGOÉEH ôµ°ù©e »dÉZ IQGOGE â∏°üJG É¡«∏Y âMôàbGh ,´ƒÑ°SC’G Gòg á«©ªédG ≈∏Y ¢ù«ªîdG Gòg ájOh IGQÉÑe AGôLGE IQGOGE øµd ,ôµ°ù©ªH OGƒY í∏Øe á«°VQGC â∏°†a Ö∏£dG ≈∏Y â≤aGh »àdG á«©ªédG ƒgh π≤YƒH Ö©∏ªH AÉ≤∏dG Gòg AGôLGE â≤aGh ób ''á«dÉ#dG'' ¿ƒµJ …òdG •ô°ûdG ¢üHôJ »a óLƒj É¡≤jôa ¿GC ºZQ ,¬«∏Y AGôLGE ∫ÉM »ah ,á«Ø«æMƒH ΩɪëH á«©ªé∏d á©HGôdG ¿ƒµà°S É¡fqÉEa á∏HÉ≤ªdG .´ƒÑ°S’CG Gòg ∫ÓN

∞fÉCà°ùj …ó«ÑY äÉ```ÑjQóàdG ≈dGE …ó«ÑY õjõ©dG óÑY ÖYÓdG OÉY áHÉ°U’EG øe »Ø°T Éeó©H á°ùaÉæªdG AGƒLGC ∞fÉCà°SG å«M ,É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG óbh ,á∏«µ°ûàdG ™e ´ƒÑ°S’CG Gòg äÉÑjQóàdG êÉeóf’G QɶàfG »a É«fóH GOGó©à°SG ióHGC ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH ó©j å«M ,á∏«µ°ûàdG »a §°Sh »a áëHGôdG ¥GQh’CG ióMGE …OGô°T »a A»°ûdG ¢†©H É°übÉf ô¡X …òdG ,¿Gó«ªdG .âæ°TƒªJ ø«Y ΩÉeGC Iô«N’CG á¡LGƒªdG Ü.¢S

» a á « ª M Ω Ó Y ƒ H π « é °ù J ø e ( 0 - 1 ) ` H RƒØdG ƒgh ,á«fÉãdG á∏MôªdG øe (25O) á°ùaÉæª∏d ≥jôØdG OGó©à°SG ø°ùM ócCG …òdG ÖfÉL øe iƒà° ùªdG »a AGOC’G ¿Éc å«M G ƒ ¶ a É M ø j ò d G , … O G ô °T Ü Q ó ª d G A É æ H CG I ô ã c ∫ Ó N ø e á °ù a É æ ª d G ì h Q ≈ ∏ Y òæe ÉgƒÑ©d »àdG ájOƒdG äÉjQÉѪdG .äGô«°†ëàdG »a º¡Yhô°T

ƒ```jRQGC ¬```LGƒJ Ωƒ``«dG á``jóªÙGh øe á∏°ù∏°S AGôLGE »a á«©ªédG π°UGƒJ IQGOE’G âéeôH å«M ,ájOƒdG äGAÉ≤∏dG ∫hC’G ,≥jôØdG ɪ¡jôé«°S øjAÉ≤d Ωƒ«dG »ah ,ìÉÑ°üdG »a ƒjRQGC »ÑªdhGC ΩÉeGC ™jô°S AÉ≤d ™e óYƒªdG ¿ƒµ«°S AÉ°ùªdG …OGô°T ÜQqóªdG º°ù≤«°Sh .ájóªëªdG ƒjRQGC ¬LGƒj ∫h’CG ø«≤jôa ≈dGE á∏«µ°ûàdG ,AÉ°ùªdG »a ''ƒ#jQÉH'' ΩÉeGC Ö©∏j »fÉãdGh ô°UÉæ©H áªYóe ¿ƒµà°S ø«à∏«µ°ûàdG Óch ,ø««WÉ«àM’G ¢†©H ÖfÉL ≈dGE á«°SÉ°SGC .¿GôgƒH ¿ÉÑ©∏à°S ø«à¡LGƒªdG ¿GC ɪ∏Y

óMC’G ¢ùeGC ∫hGC áë«Ñ°U ájóªëªdG ™jô°S ƒÑY’ ÖdÉW ô£°ûdG »a á∏ãªàªdG á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàH á£a øH ¢ù«FôdG É¡ëæe »àdG á∏¡ªdG â¡àfG Éeó©H ∂dPh AÉ°†e’EG áëæe øe ∫h’CG …õdG ÜÉë°UGC Oóg ó≤dh .á£a øH ¢ù«Fô∏d ™LGQ ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ ´ô°ùJ ºd Ée ∫ÉM »a ìƒàØe ÜGô°VGE »a ∫ƒNódÉH »dÉ≤JôÑdG .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG óYƒe ≈dGE óàªj º¡JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ »a IQGO’EG

´ÉaódG ‘ ÒÑc Ö°ùµe …Oƒ©°ùe

º¡æĪ£jh ¬«ÑYÓH ™ªàéj á£a øH á£a øH Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ´QÉ°S ,™°VƒdG AGƒàMG πLGC øeh AÉ°†YGC Qƒ°†ëH …OÉædG ô≤ªH óM’CG á«°ûY ÇQÉW ´ÉªàLG ó≤©d óªëe øY ∫h’CG ∫hƒD°ùª∏d áaÉ°VGE ,ø«ÑYÓdG ™«ªLh ô«°ùªdG Ö൪dG óFÉ≤∏d ócGC ΩÉ°üdG ¢ù«FQ .»LGófhGC ÜQóªdG ΩÉ°ü∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ô£°ûdG ájƒ°ùàH º¡fÉCªWh áXƒØëe º¡bƒ≤M ¿ÉCH ¬FÉ≤aQh »fÉ£∏°S ,¢SÉ«éjódGh ájó∏ÑdG »àfÉYGE øe ≥jôØdG áæjõN ó«Øà°ùJ ɪãjQ »fÉãdG ¬«ÑY’ ÖdÉW ¬ãjóM ¥É«°S »ah á£a øH .πLÉ©dG Öjô≤dG »a ∂dPh çGôàc’G ΩóYh ∂dP πc ºZQ äGô«°†ëàdG »a õ«côàdG IQhô°†H .»dɪdG πµ°ûª∏d

äôeòJ É«°üî°T ÉfGC áMGô°U πµH äôªà°SG GPGEh ,á«©°VƒdG √òg øe ø∏YÉC°S ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y Qƒe’CG Qƒe’CG ¿’C »àdÉ≤à°SG ΩóbGCh »HÉë°ùfG ’h »µà°ûj πµdÉa ,¥É£J ’ âëÑ°UGC ±hô¶dG √òg πãe »a πª©dG øµªj √Éæ«æH Ée πc º£ëJ ¿GC É¡fɵeÉEH »àdG ™«ªédÉa ,ÉæJGOƒ¡ée πc º£ëJh ,ÜÉÑ°ûdG ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdÉH ÖdÉ£e .äGòdÉH ±ô¶dG Gòg »a á°UÉN ¿ . GC

,ÜQÉ≤àe ÚÑYÓdG iƒà°ùe ¿GE ∫ƒ≤dG øµÁ π¡a ób »°SÉ°S’ C G π«µ°ûàdG ?í°†JG

äÉjQÉѪdÉHh âbƒdG Qhôe ™e øe »æa ºbÉ£c øëf É浪J ájOƒdG …òdG »°SÉ°S’CG π«µ°ûàdG ºdÉ©e ójóëJ Gô¶f á¶ëd …GC »a ô««¨à∏d ÓHÉb ≈≤Ñj ø«ÑYÓdG õ«qªj …òdG ô«ÑµdG ¢ùaÉæà∏d

¢VGQ óL ÉfÉCa áé«àædG øY Gó«©H Qƒ°†ëH Gògh ¿ƒÑYÓdG ¬eób ɪY âæc »æa ºbÉ£c ÉfGC ,πeGƒY IóY ΩÉé°ùf’G É¡àeó≤e »ah É¡æY åëHGC Gòch áKÓãdG •ƒ£îdG ≈∏Y ô¡X …òdG á∏«W ÉgÉæeób »àdG ájhôµdG ¢Vhô©∏d ób IGQÉѪdG á≤«≤ëa .AÉ≤∏dG äÉjôée äGô°TƒDªdG øe ô«ãµdG øY Éæd âØ°ûc É¡dÓ¨à°S’ ≈©°ùæ°S »àdG á«HÉéj’EG iƒà°ùªdG QGôZ ≈∏Y É¡«a Qɪãã°S’Gh ,á∏«µ°ûàdG ¬Jô¡XGC …òdG »dÉ©dG »fóÑdG »àdG ¢üFÉ≤ædG ¢†©H Éæ∏é°S ÉæfGC ɪc É¡cQGóJh É¡ë«ë°üàd ≈©°ùæ°S .ÓÑ≤à°ùe ,¢üFÉ≤ædG øY åjó◊ÉH ∞©°V •É≤f ô°üëæJ øjÉCa ?ÜÉÑ°ûdG

ôãcGC Iƒb •É≤f Éæjód á≤«≤ëdG »a

á«°üî°T ᫵∏e â°ù«d ΩÉ°üdG'' :á£a øH ''‹GƒdG øe ÓLÉY ÓNóJ Ö∏£fh …OGô°T ÜQóªdG Gòch ôª©ehGC ¿Gôgh á«©ªL ¢ù«FQ øe Ö∏£H …òdG Ö∏£dG ƒgh .IójóédG áæjóªdG ≥jôa ¢üîJ ᫪«¶æJ ±hô¶d áLÉëd ô¶ædÉH ∂dPh »LGófhGC ÜQóªdG Gòch IQGO’EG ¬«∏Y â≤aGh .ájOƒdG äÉjQÉѪ∏d á°SɪdG »dÉ≤JôÑdG ≥jôØdG

ΩÉ°üdG á¡LGƒe ¢†aôJ ájQhójR ájóªÙÉH óZ ó©H ájóªëªdG ™jô°S ¬LGƒj ¿GC ¢VôàتdG øe ¿Éc ø«H Ée º°ù≤d ójóédG óYÉ°üdG âæ°TƒªJ ájQhójR ≥jôa ¢ù«ªîdG äÉbhôëªdG áæjóªH ´ƒÑ°S’CG ájGóH òæe ¢üHôàj …òdGh äÉ£HGôdG ÜQóe ™e ™jô°ù∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG ≥ØJG Éeó©H ∂dPh ƒjRQGC á¡LGƒe ¢†aQh ™LGôJ ô«NC’G Gòg øµd .QÉéM ájQhójõdG ,¿Gó«ªdG á«°VQGC á«MÓ°U ΩóY áéëH óªëe »dGh Ö©∏ªH ™jô°ùdG IQGOGE ¬à°†aQ …òdG Ö∏£dG ƒgh ,ƒjRQÉCH á¡LGƒªdG áéeôH ÖdÉWh .''Éeƒd'' Qƒ¡ªL ™e á«aÉ°VGE πcÉ°ûªd ÉjOÉØJ ™jô°ùdG

Iƒ«£ÑH óéæà°ùj »LGófhGC ™jô°ùdG ÜQóe π°üJG ,ájOƒdG âæ°TƒªJ IGQÉÑe AɨdGE ó©H Iô°TÉÑeh »a §°TÉædG Iƒ«£H …OÉf ÜQóe »JGƒJ …ó«∏H √ô«¶æH »LGófhGC »dGh Ö©∏ªH ájOh IGQÉÑe áéeôH ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJh ∫h’CG …ƒ¡édG .Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ¢ù«ªîdG óZ ó©H áë«Ñ°U óªëe ¿É«Ø°S - Ü

¬H ÖdÉW Ée ¿ÉCH Ö«ÑëdG á£a øH á«©ªédG ¢ù«FQ ócGC ¬à¡L øe ,IOÉjRh º¡«∏Y Ée ¿’BG óëd Gƒeób º¡f’C ´hô°ûe ≥M ¿ƒÑYÓdG .ÉgOƒYƒH AÉaƒdÉH áÑdÉ£ªdG IQGO’EG ≈eôe »a âëÑ°UGC IôµdGh á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ó«H »dɪdG πµ°ûªdG πM ¿ÉCH ócGC ΩÉ°üdG ¢ù«FQ πµc ôµ°ù©e áj’ƒd áeÉY ᫵∏e ájóªëªdG ™jô°Sh á«F’ƒdG Gòch ¢ù«FQ OóL ¥É«°ùdG Gòg »ah .√óMh á£a øÑd á«°üî°T ᫵∏e ¢ù«dh IQhô°†H »dGƒdG ó«°ùdG áj’ƒdG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùª∏d √AGóf ™jô°ùdG …òdGh ΩÉ°üdG á∏°†©ªd ™jô°S πM OÉéjGE πLGC øe πLÉ©dG πNóàdG âbh …GC »a QÉéØf’ÉH Oó¡e ¬à«Hh ¿ÉcôH ágƒa ≈∏Y íÑ°UGC .ø««∏ëªdG ø«dhƒD°ùªdG πNóàH ¿ƒgôe ¬∏Ñ≤à°ùeh

»LGófhGC ™e ≥∏¨e ´ÉªàLG áë«Ñ°U ó≤Y ób óªëe á£a øH Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ¿Éch á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ™e …OÉædG ô≤ªH É≤∏¨e ÉYɪàLG óM’CG Gòch äGô«°†ëàdG Iôàa º««≤J πLGC øe ∂dPh Qhób »LGófhGC á«æØdG áæjóe ≥jôa OGó©J øY ÜQóªdG Iô¶æd áaÉ°VGE ,πª©dG ±hôX IóYÉ°ùe IQhô°V ¬HQóe øe ΩÉ°üdG ¢ù«FQ ÖdÉW ɪc .∫É≤JôÑdG .á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ¢Uƒ°üîH ø«ÑYÓdG áfÉCªWh IQGO’EG

ájOƒdG ƒeR’ IGQÉÑe â«bƒJ Ò«¨J ¿Gôgh á«©ªL IGQÉÑe ¿ÉCH ájóªëªdG ™jô°S …ô«°ùe óMGC ócGC Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG áë«Ñ°U ÉghDGôLGE GQô≤e ¿Éc »àdG ájOƒdG ∂dPh ∫GhõdG ó©H á°ùeÉîdG ≈dGE É¡à«bƒJ ô««¨J ºJ óªëe »dGh Ö©∏ªH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG- 1092 Oó©dG

áÑ©°U IÎØH ôÁ ÜÉÑ°ûdG ,∫Gƒe’ C G ÜÉ«Z áé«àf √òg ¿ƒ°û«©J ∞«µa ?IÎØdG

AÉ≤∏dG ‘ Ωõ¡fG ∂≤jôa ,¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC …OƒdG ?∂≤«∏©J ɪa

AÉ≤∏dG »a ¿Gôgh á«©ªL äRÉa óbh , ¢ù e CG ∫ h CG I ô ¡ °S i ô L … ò d G … O ƒ d G ó Y É °ü d G Ω É e CG ∞ « °S ƒ H ∑ Q É Ñ e Ö © ∏ ª H Ü É Ñ °T » f É ã d G º °ù ≤ d G ≈ d EG ó j ó é d G √ ò g » a '' ƒ e R ’ '' â ≤ d CÉ J ó b h . â æ °T ƒ ª J É¡ëdÉ°üd É¡à¡fCG å«M ájOƒdG á¡LGƒªdG

∫h’ C G ô``£°ûdÉH ¿ƒ``ÑdÉ£j ¿ƒ``ÑYÓdG ÜGô````°V’ E ÉH ¿hOó````¡jh

ójó©dG ´ÉªWGC πëe ¿Éc …Oƒ©°ùe ¿GC øe ºZôdÉH ¬fGC ’GE ,á«Hô¨dG á¡édG »a á°UÉN Iô«ÑµdG ájófC’G øe ,âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T »∏°UC’G ájOÉæd IOƒ©dG π°†a ™«ªL »a É©æ≤e GOhOôe Ωób ¿B’G óëd …Oƒ©°ùªa hGC »æØdG AGƒ°S √Gƒà°ùeh É¡Ñ©d »àdG ájOƒdG äGAÉ≤∏dG øH ¬HQóe º¡àeó≤e »ah ø«©ÑààªdG Gô«ãc ™æbGC »fóÑdG

ájOƒdG á¡LGƒªdÉa ,∞©°V •É≤f øe Iô¶f Éæà£YGC ób ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC É¡ªgGC π©dh ,¢üFÉ≤ædG ¢†©H øY øëæa ,á«eƒé¡dG á«dÉ©ØdG ÜÉ«Z »a ´ƒbƒdG …OÉØàd π«ëà°ùªdG πª©æ°S .ÓÑ≤à°ùe Qƒe’CG √òg πãe øjQɪJ ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ¿ƒªLÉ¡ªdÉa AÉ°†≤dG ádhÉëªd ≈eôªdG ΩÉeGC á≤bóe ÜÉ«Zh »eƒé¡dG ¢ü≤ædG πµ°ûe ≈∏Y •É≤æd áaÉ°VGE ,≈eôªdG ΩÉeGC á«dÉ©ØdG ™e ∑QGóàà°S Iô«¨°U äGƒØg hGC iôNGC .âbƒdG Qhôe

Rƒ`ØH Oƒ`©J ''ƒ`eR’'' â`æ°Tƒ“ ø``e

ájóªÙG ™jô°S

´É`°Vh’ C G äô`ªà°SG GPGE'' :á`NhO ø`H ''Égô``µe Ö`ë°ùfÉC°S Gò``µg á``«dɪdG »a hGC á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a AGƒ°S ∫ÉM πc ≈∏Yh .ájOƒdG äÉjQÉѪdG ÉfóªàYG øëfh Iô«ãc äGQÉ«àN’Éa ≈∏Y ájõgÉL ôãc’CG ø«ÑYÓdG ≈∏Y âdGRÉe á°UôØdGh äÉjƒà°ùªdG ™«ªL ƒg ¿Gó«ªdG ¿’C ø«ÑYÓdG ø«H áªFÉb .º¡æ«H »≤«≤ëdG π°UÉØdG

¿Gôgh á«©ªL …ô«°ùe äôªZ áMôa óªëe ™aGóªdG IOƒY Ö≤Y »æØdG ºbÉ£dGh IóY ΩGO ÜÉ«Z ó©H á∏«µ°ûàdG ≈dGE »Hô¨e º°SƒªdG ádƒ£H ájÉ¡f òæe) ô¡°TGC ≈fÉY »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ,(»°VɪdG ∫hGC äÉÑjQóàdG »Hô¨e ∞fÉCà°SGh .É¡æe É¡àÑ©d »àdG ájOƒdG á¡LGƒªdG ∫ÓN ¢ùeGC »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeGC âæ°TƒªàH á«©ªédG πé°Sh »Hô¨e πNO å«M ,ádƒ£Ñ∏d ÉÑ°ùëJ É°VQ ∫Éæj ¬∏©L Ée RÉàªe πµ°ûH √Qƒ°†M ¿GC iôjh ,AGó©°üdG ¢ùØæJ …òdG ÜQóªdG GócƒDe IOƒ¡©ªdG ¬à≤jô£H Ö©∏j »Hô¨e πãªj Ée ádƒ£Ñ∏d ¬àjõgÉLh √AÉØ°T .á«©ªé∏d ÉÑ°ùµe

EL Heddaf N 1092 Mardi 04 Aout 2009

Ö°ùch »àæ°TƒªàdG ´Éaó∏d ô«ãµdG ±É°VGC å«M .áNhO ôÑà©j …Oƒ©°ùªa ,áeRÓdG á≤ãdG ¬FÓeR º¶©e ¬∏°†ØH ô«Ñc ¿ÉC°T ¬d ¿ƒµ«°Sh ¿’BG óëd áëLÉædG äÉ≤Ø°üdG øe ô«ãµdG ºjó≤J ¬æe ô¶àæj ƒ¡a .»àæ°TƒªàdG OGó©àdG øª°V øY Gó«©Hh ,Ö©∏dG »a ¬°SɪMh ô«ÑµdG ¬YÉaóf’ Gô¶f ø«àÑ°SÉæe »a ∑ÉÑ°ûdG õg »a ºgÉ°S ób …Oƒ©°ùªa Gòg ,»ªë°ûdG …ó«°S π©°ûe ΩÉeGC …OƒdG AÉ≤∏dG ∫ÓN øe .ÜÉÑ°ûdG É¡æe ó«Øà°ù«°S iôNGC Iõ«eh áaÉ°VGE »gh

ôéØdG AÉ```°û©dG Üô`¨ªdG ô```°ü©dG

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ 16 É«fódG-28 iƒ°ü≤dG

15 É«fódG -26 iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

17 É«fódG-33 iƒ°ü≤dG

17É«fódG - 31 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

23 É«fódG -32 iƒ°ü≤dG

23 É«fódG - 30 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

04: 16

21 :27

19: 54

16: 43

ô```¡¶dG 12 : 5 5

n h ¬eÉ©W ≈∏Y ôNGB ôn ¡bn πLQ πcGCh Iƒ≤dÉH ¬æe ¬Ñn°nüZ w ëe ∂dP »a ƒgh ,¬æe m!ºKGB ô«Zh ≥

IÓ°üdG â«bGƒe :»¡≤a õ¨d !Ωƒéf á°ùªN ôÑb

ø```````jódG »```a ∂`fƒdÉC°ùj IÓ°üdG AÉæKGC ¢ù£©dG

äGQƒKÉCªdG

?¢ù£Y GPGE IÓ°üdG »a ¬∏dG óªëj øe ºµM Ée :∫GƒD°ùdG

ø°ùM ó«¡°ûdG ΩÉe’ E G É¡©ªL äGQƒKÉCe ¿GƒNÓ E d ¿GC º∏©J âfGC :∫GƒD°ùdG øe É¡«a äGQƒKÉCªdG √òg ¿GC ¿ƒdƒ≤j ¢†©ÑdG ¿GE :ƒg »dGƒD°Sh ..ÉæÑdG ?äGQƒKÉCªdG √ò¡d »Yô°ûdG ∂∏«°UÉCJ ƒg ɪa .ô«ãµdG ´óÑdG

:ÜGƒédG ,IÓ°üdG áë q °U ≈∏Y ôKqƒDj ’ ∂dòa ,¬∏dG óªëa IÓ°üdG AÉæKGC »∏°üªdG ¢ù£Y GPGE øe ¿Éc Ée ƒg ΩÓµdG øe IÓ°üdG ó°ùØj …òdG ¿GEh ,¿GBô≤dG øe óªëdG áª∏c ¿’C á©HÉàe iƒ°S A»°T ≈dGE âØà∏j ’qGC ¢ù£Y GPGE »∏°üªdG ≈∏Y ¿GC π°U’CGh .¢SÉædG ΩÓc ¿Éc øe ƒg ¢SÉ£©dG AÉæKGC óªëdÉH ÖdÉ£ªdG PGE ,¬JÓ°U »a QÉcPC’Gh IAGô≤dG Gòg »a IOQGƒdG åjOÉMC’G ∫ÓN øe Ékë°VGh ∂dP º¡Øj ɪc ,IÓ°üdG êQÉN ∑ôàJ Óa áÑëà°ùe áæ°S ¢SÉ£©dG AÉæKGC óªëdG ¿GC ∂dP ≈dGE ∞°VGC .´ƒ°VƒªdG .É¡H äÉÑLGƒdG GPGE'' :º∏n°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏n°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ øY OQh Ée ¢ùWÉ©dG ⫪°ûJ »a π°U’CGh ∫Éb GPÉEa ,¬∏dG ∂ªMôj :¬ÑMÉ°U hGC √ƒNGC ¬d π≤«dh ,¬∏dG óªëdG :π≤«∏a ºcóMGC ¢ù£Y ¿GC º∏°ùe êôNGCh .…QÉîÑdG ¬LôNGC .''ºµdÉH í∏°üjh ºµjó¡j :π≤«∏a ¬∏dG ∂ªMôj :¬d óªëj ºd ¿ÉEa ,√ƒàªq°ûa ¬∏dG óªëa ºcóMGC ¢ù£Y GPGE'' :∫Éb º∏n°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏n°U ∫ƒ°SôdG .''√ƒàª°ûJ Óa ¬∏dG

:ÜGƒédG ,¿’BG ’GE É¡H É橪°S Ée »àdG ∫Gƒb’CG ÜôZGC øe Gò¡a ÉYóH äGQƒKÉCªdG »a ¿qGC ∫É≤j ¿GC »ÑædG ¿É°ùd ≈∏Y äOQh »àdG á«YO’CG øe Égóéà°S ∂fÉEa äô¶f ƒd âfGC »NCG Éj øµdh ,É¡«∏Y QÉÑZ ’ áë«ë°U ó«fÉ°SÉCH äOQh É¡∏c »gh ,É¡«∏Y ¢q†Mh º∏n°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏n°U √ƒ≤Ñ°S ΩɶY áªFGC ∑Éæ¡a ,∂dP »a Öàc øe ∫hGC ¢ù«d ¬∏dG ¬ªMQ ó«¡°ûdG ΩÉeE’G ¿EG ºK πªY'' ÜÉàc ¬∏a ,øæ°ùdG ÖMÉ°U »FÉ°ùædG ΩÉe’EG A’ƒDg øªa !´óàÑe ’ ™Ñàqe ¬«a ƒgh ßaÉëdG ΩÉeE’G º¡æeh ,á«eƒ«dG OGQhC’Gh QÉcPC’G øe á∏ªL ¬«a ™ªL ''á∏«∏dGh Ωƒ«dG É°†jGC ¬d ,»æ°ùdG øHÉH ±hô©ªdG …QƒæjódG ¥Éë°SGE øH óªëe øH óªMGC ôµH ƒHGC ô«ÑµdG ÖMÉ°U …hƒædG ΩÉe’EG º¡æeh ,ájôég 364 áæ°S ≈aƒàe ƒgh ''á∏«∏dGh Ωƒ«dG πªY'' ÜÉàc ''Ö«£dG º∏µdG'' ¬HÉàc ∞dGC å«M ᫪«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T º¡æeh ,''QÉcPC’G'' ÜÉàc ôcòdG øY »¡æqdG ¬Ñ°ûj ¬f’C ,áYóÑdG øe ∂dP QÉÑàYG »g á«≤«≤ëdG áYóÑdÉa ..ºgô«Zh .áæ°ùdGh ÜÉàµdG ΩƒªY »a ¬H ôe’CG OQh …òdG

á```æ°ùdG Rƒ````æc ø```e

»`````fÉ````HôdG RÉ````éY’EG ø````e Qƒ`````°U º````°S 1 ¬````dƒW ø```«æL

∫GõJ ød ∂fGE'' :ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb q µ°S Ée ÉkªdÉ°S .''∂«∏Y hGC ∂d âÑpàco âªq∏µJ GPÉEa ,â .»≤¡«ÑdGh »fGôÑ£dG í«ë°U

?º∏©J πg

!ÉgôÑb »a É¡©e ¿ƒµ«d â°UhCG GPɪH Ghô¶fG ?ôÑb Gòg πg ≈∏Y øaóJ ¿CG »a É¡àÑZôH â°UhCG ôÑ≤dG áÑMÉ°U øe Iô«Ñc áLÉLR É¡©e òNCÉJ ¿CGh ,ô«Kh ôjô°S ƒÑeÉ°Th ¿ƒHÉ°Uh !É¡à∏MQ »a É¡°ùfGDƒàd ..∫ƒëµdG ≈àM ¢ùæJ ºdh ..É«fƒ∏c øe É¡LÉ«cÉe πeÉc ™e »a á∏Øëd áehõ©e É¡fCG ó≤à©J ɪHqQ ...É¡àjòMCG ™°Vh âÑ∏W É¡fCG ≈gOC’Gh πH ..ôNB’G ºdÉ©dG ..Égôjô°S πHÉ≤e ÉeRÓH ¿ƒjõØ∏J ∫ƒM ’h ..π≤©dGh ΩÓ°SE’G ᪩f ≈∏Y ¬∏d óªëdG .¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h

ÉeɪàgG ¿GBô≤dG Éæ«£YGC πg !?...¬H A’ƒDg ΩɪàgG …RGƒj

ΩÓ°S’EG ∫ƒM QÉãJo π«WÉHGCh äÉ¡Ñ°T

IQƒaÉf ¿GC º∏©J πg øe ™aóæJ »àdG AɪdG ¥ƒa äƒëdG ¢SGCQ π°üj ¬àªéªL ≈dGE ÉfÉ«MGC É¡YÉØJQG ?QÉàeGC 9

øY IQÉãªdG äÉ¡Ñ°ûdG ≈∏Y Oqô∏d øcôdG Gòg ÉæKóëà°SG ..¬≤«aƒJh ¬∏dG óªëH ..ójó°ûdG ∞°SÓ C dh ¬fq’ C ..áeÉY ΩÓ°S’ E Gh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ÉæÑ«ÑM ø«æeƒDªdG ∂«µ°ûàd GòØæe ä’Ó°†dG √òg GhóLh ób ¢SƒØædG ±É©°V ¢†©H ≈∏Y øcôdG Gòg øe ≈dhC’G äÉ≤∏ëdG »a õcôæ°Sh ..º¡«qÑfh º¡æjO »a ''IÉ«ëdG'' IÉæb »a ¢Sô£H ÉjôcR ∑Éaq’ C G …ôàتdG Égô«ãj »àdG äÉ¡Ñ°ûdG »Hô©dG Üô¨ªdG ∫ɪ°T ≈∏Y É¡eƒª°S åØf »a õcôJ »àdG ,ájô«°ûÑàdG ..ôFGõédG á°UÉNh

:á©HGôdG á¡Ñ°ûdG

á````ªµM IOÉ©°qùdÉH ™àªà°ùJ ød ™e ɡરSÉ≤J GPGE ’GE ..øjôN’ B G

∫ƒ`````````````b ¢SÉædG ìóªj ÉeóæY ¿ƒ∏«∏b ,kÉ°üî°T ∂dP ¿ƒbóq°üj ¬fƒeqòj ÉeóæYh ¿ƒbóq°üj ™«ªédÉa

á°ùªN √ôªY …ô°ûH ø«æéd á«≤«≤M IQƒ°U √òg ô¨°U øe ºZôdG ≈∏Yh ,º°S1 ¬dƒW ≠∏Ñjh ™«HÉ°SGC ∫óJ Iô«ãc π«°UÉØJ ¬«a iôf ÉæfGC ’GE ø«æédG Gòg ¿GC ÇQÉ≤dG …õjõY πeqÉCJ !≥dÉîdG ᪶Y ≈∏Y ÉjÓîdG øe ø«jÓªdG ±’GB ¬«a ø«æédG Gòg ≥ah áë≤∏e á°†jƒH øe äAÉL É¡©«ªL ø«æédG Gòg ™e ôªà°ùj ≥«bO èeÉfôH ó©H ≈àMh ,¬JÉ«M Iôàa á∏«W …òdG ¿ÉëÑ°ùa ,¬JÉah ≈àMh ¬JO’h A»°T πµH •ÉMGCh ¬©æ°U A»°T πc ø≤JGC n HuQnp º°rSÉHp GCrônbrG'' :≈dÉ©J ∫ƒ≤j !Ékª∏Y n≥∏nNn …òpdsG ∂ n HtQnhn GCrônbrG (2)m ≥∏nYn ø n ∏nNn (1) r pe ¿ (3) Ωoôncr’ Cn G ∂ Ep G ≥ n É°nùfr’ n n ''º ∏ © j º d É e Ep G º n É°nùfr’ r rn r n ¿ n ∏sYn (4)p º∏n≤ndrÉHp º n ∏sYn …òpdsG .5-1/≥∏©dG

AÉYO

Öéà°SGC »fƒYOG'' :â∏b ∂fGE º s o ¡∏sdG »fGEh ,OÉ©«ªdG ∞∏îJ ’ ∂fGEh ,''ºµd ’ ¿GC ΩÓ°SÓ E d »æàjóg ɪc :∂dÉC°SGC ..ɪ∏°ùe »fÉaqƒàJ ≈àM »qæe ¬YõæJ GóYÉb ΩÓ°S’ E ÉH »æ¶ØMG º s o ¡s∏dG ɪFÉb ΩÓ°S’ E ÉH »æ¶ØMGh ..GóbGQ ΩÓ°S’ E ÉH »æ¶ØMGh hGC GkhóY »H âªq°ûJ ’h ..Gó°SÉM

äɪ∏µH QÉædG øe ≥à©j ¿GC ójôj øe GóL áØ«ØN íÑ°üj ø«M ∫Éb øe'' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿ q GC …òeôàdG ihQ ™«ªLh ∂àµFÓeh ∂°TôY á∏ªM ó¡°TGCh `có¡°TGC âëÑ°UGC »fGE º¡∏dG :»°ùªj hGC `cóÑY óªëe ¿GCh ∂d ∂jô°T ’ `cóMh âfGC ’GE ¬dG ’ ¬∏dG âfGC ∂fGC ∂≤∏N øe ¬Ø°üf ¬∏dG ≥àYGC ø«Jôe É¡dÉb øªa .QÉædG øe ¬©HQo ¬∏dG ≥àYG ∂dƒ°SQh É©HQGC É¡dÉb øeh ,QÉædG øe ¬YÉHQGC áKÓK ¬∏dG ≥àYGC ÉKÓK É¡dÉb øeh ,QÉædG .''QÉædG øe ¬∏dG ¬≤àYG

äɪ∏µdG ´hQGC ≈∏Y IQOÉg ∂à©eOh á©°TÉN ∂MhQ ¿ÉCH É¡dÓN øe ô©°ûà°ùJ áª∏c »g áª∏c ´hQGC :áYƒaôe ó«H É¡dƒ≤Jh ∂«àæLh ¢VQC’ÉH …hój ÉgGó°U ∫ƒ£j ɪ¡eh ,OhóëdG ó©HGC ≈dGE ÉgGóe π°üj áª∏c ∫ƒWGC ..ÜQ Éj ..¥OÉ°U Ö∏b øe ™ÑæJ É¡f’ C É¡æe A»°T ¥ó°UGC ’h Aɪ°ùdGh ôNGB ¿ÉµªH √óéJ ’ …òdG ¢SÉ°ùM’ E G ¥ó°Uh áÑëªdG É¡æe å©ÑæJ É¡©ª°ùJ áª∏c øMGC .ºdÉ©dG ¿ÉæM πc ¢ùeÓJ êôîJ ÉeóæY É¡∏c Égô°ûf Éæ浪j ’ É¡Jôãµ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO

[email protected]

:á```¶MÓe

:…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºµà∏Ä°SGC πµd

≈∏Y OôdG :á¡Ñ°ûdG

»a ™°†j ..¬eÓc ¢üf Gòg á°ûFÉYh ôªYh ôµH ÉHGC IQƒ°üdG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQh º¡«∏Y ¬∏dG ¿Gƒ°VQ ºK ÉfÉjôY º¡∏HÉ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≥£æj ºd √ògh .¿ÉªãY øe ≈£¨àj .º«Ä∏dG ÜGòqµdG Gòg πÑb óMGC É¡H πFÉ°†a ÜÉàc »a º∏°ùe óæY åjóëdGh á°ûFÉY åjóM øe (4414) åjóM áHÉë°üdG ≈s∏°nU p¬s∏dG o∫ƒ°oSQn ¿ n Écn'' :âdÉb É¡æY ¬∏dG »°VQ p «r∏nYn ¬ o ∏sdG røYn ÉØkp °TÉcn »àp«rHn »ap É©kép£n °r†eo º n ∏s°nShn ¬ p «rbnÉ°nS hrGCn ¬ p jrònîpan o dn ¿ ƒngohn ¬ n PpÉCnan ômµrHn ƒHoGCn ¿ n PnÉCràn°rSÉan ,¬ p p r r n n n n n o n n r o nd ¿ n ƒngohn ¬ P C É a ô ª Y ¿ P C É à ° S G º K , ç ó ë à a ∫ É ë d G ∂ ∏ J ≈ ∏nYn sn p n n o n o n r s p ∏sdG ∫ n ósë o ƒ°oSQn ¢nù∏né n dpòncn o ∏sdG ≈∏s°nU ¬ ¬ o ɪnãrYo ¿ n PnÉCràn°rSG º s Ko ,ç n an ¿ n ànan ∂ p «r∏nYn n ósë n Nnónan ..¬ o HnÉ«nKp iƒs°nShn º r dnÉbn ê :áo°n ûFpÉYn â n ônNn ɪs∏nan ç n ànan π n ∏s°nShn ¬ p dpÉÑnJo º n NnOn º n NnOn o dn ¢sûn rà¡Jn º o dn ¢sûn rà¡Jn º º r dnhn ¬ r ∏nan ôoªnYo π r dnhn ¬ r ∏nan ômµrHn ƒHoGCn π s Ko ¬ p dpÉÑnJo n HnÉ«nKp â n NnOn º n É≤nan !∂ r ep »ëpàn°rSGCn ’GCn :∫ n jrƒs°nShn â n °rù∏né o ɪnãrYo π m πL o Qn ø s Ko ¬ n an ¿ p p p r n r n o o æe »ënà°rùnJ .''áµFÉ∏ªndG ¬ ,º«Ä∏dG ÜGòµdG Gòg »Yóqj ɪc …ô©J ∑Éæg ¢ù«d ¬fqGE ..ÇQÉ≤dG »NGC ßM’ óªMGC óæY iôNGC ájGhQh ,òîa ΩGC ¥É°S ¬æY ±ƒ°ûµªdG »a ∂°ûj …hGôdGh ∞°ûc ôcòJ ºdh ¬°TGôa »a ɩ飰†e ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬fqGC ∫ƒ≤J ¿Éc ƒ¡a ''∂HÉ«K âjƒ°ùa ¿ÉªãY πNO ºK'' :∫ƒ≤J á°ûFÉYh ,òîa ’h ¥É°S AÓ°†a øe ¬«∏Y ∫óojn øe Iô°†M »a πdqóàdG øe ádÉM »gh ,¬HÉ«K É°ùH’ .åjóëdG ìô°T »a ¬∏dG ¬ªMQ …hƒædG ∫ƒ≤j ɪc .¬HÉë°UGC

Suppr ≈dGE áLÉëH Ö∏b …òdG ∂dP ¯ çQh ¬fGC Oôéªd »∏°üj ..√óL hGC ¬«HGC øY IÓ°üdG »a É¡jOƒDj »àdG äÉcôëdG ßØM iOGC πg …Qój ¿GC ¿hO IÓ°üdG ºc hGC ..¬Lh ø°ùMGC ≈∏Yh á∏eÉc IÓ°üdG ¿hOh ..Oƒé°ùdGh ´ƒcôdG »a íÑ°S Iôe ¿Éà©cQ ôéØdG IÓ°U GPɪd ∫ÉC°ùj ¿GC ≈dGE áLÉëH Ö∏b ∂dP ..?™HQGC AÉ°û©dGh Suppr »a §≤a IÓ°üdÉH ÉfGôeGC åjóM hGC ájGB `cÉæg ¿ÉCch ..¿É°†eôH ’GE »∏°üj ’ …òdG ∂dP ¯ Suppr ≈dGE áLÉëH Ö∏b ∂dP ..!!..¿É°†eQ √ój »ah ájÉ¡ædG »a êôî«d º«∏©à`dG π≤M »a áæ°S 30 hGC 20 √ôªY øe »°†≤j …òdG ∂dP ¯ Ö∏b ∂dP ..''®''`dGh ''¢V''`dG hGC ..∫ƒ°SôdGh »ÑædG ø«H ¥ôØdG ±ô©j ¿GC ¿hO ..''IOÉ¡°T'' Suppr ≈dGE áLÉëH øe ´ƒÑ°S’ C G »a ΩÉjGC 5h äÉYÉ°S 8 Ωƒ«dG »a 𪩫d ìÉÑ°üdG »`a GôkcÉ`H ¢†¡æj …òdG ∂dP ¯ ..!?§Ñ°†dÉH áØ«XƒdG √òg »a ƒg GPɪd …Qój ¿GC ¿hO ..ô¡°ûdG ájÉ¡f ÖJGôdG π«°üëJ πLGC Suppr ≈dGE áLÉëH Ö∏b ∂dP ..?âbƒ`dGh ó¡édG Gòg πc ±ô°ü`j GPÉe πLGC øeh ΩÉMQ’ C G IQÉjRh ¢†jôªdG IOÉ«Yh ∞«°†dG ΩGôcGEh ΩÓ°ùdG AÉ°ûaGE ¿ÉCH øeƒDj …òdG ∂dP ¯ ∫ÉC°ùj ¿GC ¿hO ..ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG äÉKhQƒe øe GA k õL ’GE â°ù«d êÉàëªdG IóYÉ°ùeh Suppr ≈dGE áLÉëH Ö∏b ∂dP ..!?πHÉ≤e ¿hO AÉ«°T’ C G ∂∏J πc π©aGC GPɪd :¬°ùØf ¿hOh ..πcÉCj GPɪd …Qój ¿GC ¿hO ..¬YƒL Iƒ¡°T ™Ñ°ûjh πc’ C ÉH ¬æ£H CÓªj …òdG ∂dP ¯ πcCÉj √ô«Z ¿GC …Qój ’h ..πcÉC«d ¢û«©j ƒg ..πcÓ C d ∫Ée øe ¬©aój Ée ≈∏Y iôqëàj ¿GC Suppr ≈dGE áLÉëH Ö∏b ∂dP ..?¢û«©«d

º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏q°U ∫ƒ°SôqdG …ôq©J áHhòcGC ƒHGC AÉL'' :¬°ü°üM ióMGE »a ¢Sô£H ∫ƒ≤j ¬∏HÉ≤a º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d ôµH ƒgh ¬∏HÉ≤a ôªY AÉL ºK ,¿ÉjôY ƒgh ,≈£q ¨àa ¿ÉªãY AÉL ºK ,¿ÉjôY !?Gòg π©ØJ ºd :á°ûFÉY ¬d âdÉ≤a πLQ øe ≈°ûNGC ’ ∞«c :∫ƒ≤«a .''?áµFÓªdG ¬æe ≈°ûîJ

.''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºµd É¡∏≤æf ºK âfôàfC’G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M .ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºµJɶMÓeh ºµJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

Ö∏≤dG ¢ùªJ äɪ∏c ∂Ñ∏b ßØMÉa IÓ°U »a âæc GPGE .∂fÉ°ùd ßØMÉa ¢SÉædG ¢ù∏ée »a âæc GPGEh .`cô°üH ßØMÉa ¢SÉædG 䃫H »a âæc GPGEh .∂Jó©e ßØMÉa ΩÉ©£dG ≈∏Y âæc GPGEh

iô≤dG ióMGE »a ..Gkó«L IQƒ°üdG Éæ©e Gƒ∏eÉCJ ±ÉØch ..ó«dG äGP ≥«°V ºZQ ..Iô«≤ØdG á«≤jôa’ E G ÜÉ°ûdG Gò¡a ..¬H §«ëj Ée πc Iƒ°ùb ºZQh ¢û«©dG ¬àMƒd ≈∏Y ó«MƒdG ∞ë°üªodG øe ¿GBô≤dG äÉjGB π≤æj ..É¡¶ØM ¬«∏Y π¡°ù«d óLƒj Ée º¡jód óLƒj ’ ..AÉHô¡c º¡jód óLƒj ’ ¢ùØf’ C Gh á«ëdG ܃∏≤dÉH ¬∏dG º¡°VƒqY øµdh ..Éæjód Óa ...¬∏dG ÉfQò©j Gƒdƒ≤j ºd ..áªq¡dG ƒqª°Sh á«cõdG Éeh ..QGòY’ C G Gƒ≤∏àîj ºd !GóMGh ÉØë°üe ’GE ∂∏ªf ..Éæjód ÉgôãcGC !...øëf ÉædÉëH A’ƒDg ∫ÉM ¿QÉ≤æodh !?...᪩ædG √òg ≈∏Y ¬∏dG ÉfóªM π¡a !?...á©°S øe ¬«a øëf Ée ÉfQóqb πg A’ƒDg ΩɪàgG …RGƒj ÉeɪàgG ¿GBô≤dG Éæ«£YGC πg !?...¬H ..᪩ædG √òg áfÉ«°üH ...¿hô°qü≤e ¬∏dGh ÉæfGE ..¬¶ØMh ¿GBô≤dG ¢SQGóàHh É¡≤ëH ΩÉ«≤dÉHh »Øa ..Éæà°û«©e ±hôX Éæd ¬à∏¡°S Ée ∫Ó¨à°SGh øe ƒ∏îj â«H óLƒj ’ ¬∏d óªëdG h ..ÉfOÓH ¬à∏¡°S Éeh âfôàf’ E G á«æ≤J ≈dGE áaÉ°VGE ..∞MÉ°üªdG ∞ë°üªdG É¡H ∞ë°üàf ..᫪bQ ∞MÉ°üe øe Éæd ..ádƒ¡°ùH Éeh ∫ƒªëªdÉH ¢UÉîdG ¿GBô≤dG èeÉfôH ≈°ùæf ’h ≈∏Yh Éæc ɪæjGC ¿GBô≤dG IAGôb »a ádƒ¡°S øe Éæd √ôaqƒj ..¿ƒµf ∫ÉM …GC Gòg ™eh ..É¡æe ΩôM o øªqY ø«∏aÉZ É¡H Ö∏q≤àf º©f É¡∏co !!..Éæe ôãcGC ¬fƒ°Sóq≤j

áæédG É¡æªK á©eO »ªJôj ájhGR øY ¿É°ùfE’G Gòg åëÑj Ée Gô«ãc ..ábQÉëdG ¬YƒeO »a ôëÑ«d É¡bƒa ÉæjójCG ∂°ùªf ø«M äɶë∏dG ∂∏J »g Iô«ãc º∏X øe ÉæHƒ∏b É¡àYqôéJ ióf äGô£b É¡H í°ùªæd ,É¡MhQ ≥gQCG ºdCG øe ...ÉgQGR ¿õM øe ...É¡H º q dCG ..Iôª¡æªdG ´ƒeódG ∂∏J »g Iô«ãch Üôd ¬éàJ ´ƒeO ¿ƒµJ ø«M É¡æe πªLC’Gh ..¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG »a ÉæYƒeO º°†f ¿CG êÉàëf ..AɵÑdG ≈dEG êÉàëf ..É¡≤dÉN áªMQh Aɪ°ùdG ø°†M ô©°ûf »àdG áØ«©°†dG á¶ë∏dG ∂∏J ≈dEG Gô«ãc êÉàëf q’EG ÉfOÉ°ùLCG øe ..¥ôàëªdG ÉfAGóf ™ª°ùj óMCG ’ ¿CG ø«ªMGôqdG ºMQCG √OÉÑ©H ..m º«∏Y ™«ª°S ÜQ ’ ¿Éæ«Y'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Éb l «Y :GkóHCG QÉædG ɪ¡°ùªJ ø«Yh ¬∏dG á«°ûN øe âµH ø .''¬∏dG π«Ñ°S »a ¢SôëJ âJÉH q X ’ Ωƒj ¬∏X »a ¬∏dG º¡∏¶j ál©Ñ°S'' :∫Ébh ’EG π â°VÉØa Ék«dÉN ¬∏dG ôcP πLQh :º¡æe ôcPh..¬∏qX .''√Éæ«Y

™eh ,á∏ë≤e AGôë°üH ’õnfh øjôaÉ°ùe ÉfÉc ¿ÓLQ ¿Gòg :õ¨∏dG πM ≈HÉCa ¬æe ¬Ñ∏£a ,A»°T ôN’ B G ™e ¢ù«dh ,¬àLÉM øY óFGR ΩÉ©W ɪgóMGC »≤Ñà°ùj Ée ¬æe òNÉCj ¿GC ¬d ¿ÉEa ..´ƒédG øe ∑Ó¡dG ≈∏Y ±ô°TGC ≈àM ¬«∏Y .∂dP π©a ¬«∏Y ÖLGƒdG øe πH ºKGB ô«Z ∂dP »a ƒgh ,Iƒ≤dÉH IÉ«ëdG ¬H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG - 1092 Oó©dG

22

''≈°üb’ C G'' :á«∏«FGô°SGE áMÉbh !∞FÉ£dGh áµe ÚH ™≤j ïjQÉàdG »a ''¢ü°qüîàe'' »∏«FGô°SGE åMÉH ø°T ≈∏°U óªëe »ÑædG ≈∏Y ÉØ«æY Éeƒég »eÓ°S’ E G Ihóf ∫ÓN ø«ª∏°ùªdG Aɪ∏Yh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¿Gƒæ©H ,»∏«FGô°S’ E G â°ù«æµdG É¡ª¶f á°UÉN GCóHh .''¢Só≤dG ≈∏Y ájOƒ¡«dG IOÉ«°ùdG ïjQÉJ'' ¬àbQh QGó«c …ÉNOôe »∏«FGô°S’ E G åMÉÑdG É¡d â°ù«d ¢Só≤dG ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdÉH á«ãëÑdG âfÉc É¡fGCh ,»eÓ°S’ E G øjódG »a ôcòJ ᫪gGC πÑb øe »°SÉ«°ùdG ∫Ó¨à°SÓd á∏«°Sh ɪFGO .¬ªYR Ö°ùM ,ïjQÉàdG ôqe ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG ºd ø«ª∏°ùªdG ¿GC'' »∏«FGô°S’ E G åMÉÑdG ºYRh »a ∞°üfh ΩÉY øe ôãcGC ¢Só≤∏d º¡à∏Ñb Gƒdƒj ºdh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe »ÑædG IÉ«M 50 Qhôe ó©H ’GE ¢Só≤dÉH º¡àbÓY GƒØfÉCà°ùj ΩÉY (¿ÉªãY áæàa) ´ƒbh ó©H ,¬JÉah ≈∏Y áæ°S AÉ¡≤ØdG ¿GC QGó«c ≈YOGh .¬ªYGõe Ö°ùM ''652 ¢ü°ü≤dG øe áYƒªée ''GƒcôÑa'' ø«ª∏°ùªdG ,ΩÓ°S’ E G »a ¢Só≤dG áfɵe øY åjOÉM’ C Gh ºdÉ©dG ≥∏N πÑb ¢Só≤dG ≥∏N ¬∏dG ¿GC'' É¡æe ≈∏Y ,êGô©ªdGh AGô°S’ E G á°übh ,Ékeƒj ø«©HQÉCH »a QƒcòªdG ≈°üb’ C G óé°ùªdG ¿GC øe ºZôdG IôjõédG ¬Ñ°T »a ™≤j ô«¨°U óé°ùe ƒg ,¿GBô≤dG áµe ø«H ≥jô£dG »a GójóëJh ,á«Hô©dG πFÉ°Sh ¬àdhGóJ Ée Ö°ùëH ..''∞FÉ£dGh .ΩÓY’ E G

23

±Góq¡dG áMGôà°SGE

2009 ähGC 04 AÉKÓãdG

∫Éjófƒe ‘ √ó«H Éaóg πé q °S …òdG ÖYÓdG :á∏HÉ≤ŸG ó©H ¬jó≤àæe ≈∏Y GOQ ∫Ébh ,1986 .z¬à∏é°S »àdG »g ¬∏dG ój ¿GE..{

:∞`jô©àdG

OƒæL'' :á«∏«FGô°SGE IÉæb ‘ º¡bÉaQ ¿ƒdòqjh ¿ƒHòq©j áÑ«àc ''ÜÉFòqdG ≥«≤ëJ ∞°ûc ¬àãH »fƒjõØ∏J á«fÉãdG IÉæ≤dG -31 á«∏«FGô°S’ E G øY 2009-7 ƒjó«a ™WÉ≤e ∫’PGE äÉ°SQɪªd ¢û«édG »a 74 ºbQ áÑ«àµdG »a Öjò©Jh -ÜÉFòdG áÑ«àc º°SÉH áahô©ªdG ,»∏«FGô°S’ E G •ÉÑ°V í«Ñà°ùj å«ëH -ø«HQÉëe áÑ«àc »gh ó¡©dG »ãjóM OƒæédG áÑ«àµdG »a QÉÑc OƒæLh ¿ƒbõªjh º¡fƒ£Hôjh ºgƒæ«¡jh º¡fƒHò©jh ÉMôqÑe ÉHô°V º¡fƒHô°†jh ,á«∏NGódG º¡°ùHÓe óMGC »a ô¡Xh .ä’ÉëdG ¢†©H »a Gƒaõæj ≈àM Ió°T øe ñô°üj ƒgh ÜÉ°T …óæL ™WÉ≤ªdG ΩÉ«b AÉæKGC ,AɵÑdG óM ≈dGE π°Uhh ºd’ C G ¬jój É£HQ ¿GC ó©H ¬°†Yh ¬Hô°†H ø«jóæL OƒæL ô¡X ôNGB ™£≤e »ah .πÑëH ¬«∏LQh »ãjóM ºgAÓeR Iƒ≤dÉH ¿ƒ©aój •ÉÑ°Vh äÉHÉHódG âjR øe ácôH »a áMÉÑ°ù∏d ó¡©dG øeh .¬«a ¢†«ÑdG ¢ù≤a ó©H ¥hôëªdG OƒæédG QÉÑLGE É¡«∏Y ±QÉ©àªdG äÉ°SQɪªdG »g ,IRõ≤e á£∏N Üô°T ≈∏Y øjóéà°ùªdG ôµ°ùdGh ¢†«ÑdGh ø«ë£dG øe §«∏N øY IQÉÑY •ÉÑ°†dG óMGC ƒjó«a ™£≤e ô¡XGh .äGQÉ¡ÑdGh ó≤a ,OƒæédG óMGC ºa »a Iƒ¡≤dG ™æ°üj ƒgh AÉYƒc ¬eóîà°SGh ¬ªa íàa ≈∏Y ¬ªZQGC ¬∏NGO Öµ°ùa ¬«a Iƒ¡≤dG ™æ°üj ¬fGC ≈YOqGh .AɪdGh ôµ°ùdGh Iƒ¡≤dG

!IÓ°qüdÉH ¬àæHG πàb

ÓLQ ¿GC ᫵jôeGC ᪵ëe »a ¿ƒØ∏ëe ø∏YGC IÓ°üdG ¬∏«°†Øàd ¬àæHG äƒe »a ÖÑq°ùàdÉH º¡qJG êÓ©dG ô«aƒJ øe ’óH É¡FÉØ°T πLGC øe Üô∏d áLQódG øe πà≤dG áªjôéH ÉÑfòe ,É¡d »Ñ£dG πLôdG ∫Ébh .∫ɪg’ E G øY ºLÉædG á«fÉãdG áj’ƒH ᪵ëª∏d ¿Éeƒ«f πjO ≈Yójh ≈∏Y QOÉb ÜôdG ¿GC ó≤àYG ¬fGC ¿ƒ°ùfƒµ°ùjh .ÉeÉY 11 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ø«dOÉe ¬àæHG AÉØ°T .…ôµ°ùdG ¢VôªH IôKÉCàe áæH’G â«aƒJ óbh áLQódG øe πà≤dÉH áLhõ∏d ΩÉ¡J’G ¬Lh ɪc AÉ°†b ∫ɪàMG ¿ÉLhõdG ¬LGƒjh .á«fÉãdG .ÉeÉY 25 ≈dGE π°üJ øé°ùdG »a áHƒ≤Y

⁄É©dG ‘ ∞ë°üe ô¨°UGC ¢VôY ÖMÉ°U ¢VôY óªëe ƒg áÑàµe Ωƒj ¢TƒHôc ôµ°ù©ªH óM’ C G ø««aÉë°üdG ΩÉeGC ÉØë°üe ø««∏ëªdG ºjôµdG ¿GBô≤∏d ô¨°UGC'' √ôÑà©j »a ∞ë°üe ¬Ñ°ùMh .''ºdÉ©dG RhÉéàj ’ …òdG ∞jô°ûdG ∞ë°üªdG Gòg ¿ÉEa ôફàæ°S 0,6 ¬°VôYh ôફàæ°S 2 ¬dƒW ¬JódGh ¬d ¬JógGC ób ôàª∏e 6`H Qó≤j ∂ª°Sh ßØàëJ â∏X Éeó©H 1987 áæ°S ¬aÉaR áÑ°SÉæªH …òdG ∞ë°üªdG ¿GC í°VhGCh .1967 ΩÉY òæe ¬H IôgÉ≤dÉH ™ÑW ób ΩGôZ 3,4 øY ¬fRh ójõj ’ ≈dGE ¬îjQÉJ Oƒ©j ¬fGC »Mƒj ɪe ,»fɪãY §îH ºdÉ©dG »a ô¨°U’ C G'' ƒg √ôÑà©jh ,¿ôb øe ôãcGC Gògh ,''ábóH äòNGC äÉ°SÉ«≤Hh ¥ÓW’ E G ≈ ∏Y ióMGE GôNƒDe ¬àeóqb …òdG ∞ë°üªdÉH áfQÉ≤e .á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG

7

6

5

4

3

2

1

᫪¡°ùdG á```ª∏µdG

3 ∫óà©e áeÉ≤dG

πHGƒàdG øe

4

2 ±ôM »≤«°Sƒe

Oĩb

1

…ÌdG ÈN ™FÉ°†H

¥GP

¢SÉCc ∫Éf ≥jôa ∫hGC Iôµd ájQƒ¡ªédG Ωó≤dG

Ò¨qf

5

¢ùŸ ™ØJQ

IóFGõdG ø°ùdG âÑæJ »àdG ¿Éæ°S’ C G ∞ ∏N

7 Qôµe ±ôM

äÉæH øe (¢U) ∫ƒ°SôdG

á«fÉŸGC áæjóe

6 IQÉ°TG º°SGE

8

Ωƒ‚ øe ájOƒdƒe ΩÉY ôFGõ÷G 1976

™£qb …òdG ΩÉ°SôdG º°SGE √ó«H ¬fÉ°ùd

ôé∏d ≥«∏W ójó°T ¢VÉ«ÑdG

â«ŸG ≈KQ

10

9

8

7

6

5

4

3

2

π°üàe Òª°V

á```«ª¡°ùdG á```ª∏µdG

1 1 2 3 4 5

É``````````«≤aGC

ÜQóe ` ¬fRh ‘ »≤jôaE’G Ö≤∏dG ≈∏Y RÉM ≥HÉ°S …ôFGõL áªcÓe π£H `1 Ωó≤dG Iôµd …ôFGõL ±ƒÿG hGC ™∏¡dG ` (Ω) ácô◊G ó≤a `2 (Ω) áëFGQ ≥°ûæà°ùj ` ôFGõ÷G ájOƒdƒŸ ≥HÉ°S Ò¡°T ÖY’h ±Góg `3 ''ΩGO'' Éã∏K ` á∏MGQ ájôFGõL á∏㇠`4 (Ω) πjõg ` ™aGO ¢ùµY `5 (¿) ¬cGƒØdG øe ` (Ω) ΩOÉb ` ™Ñàj `6 Ìc ¢ùµY ` (Ω) ºÄ°Sh ôé°V `7 ôgƒL ` πªY hGC ÜGCO ` ôL ±ôM `8 OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ºLÉ¡eh ÖY’ ` á櫪K `9 IQƒ£°SGC ` …ôFGõL ÜQóe `10

É```````jOƒªY

6

ó≤Y ‘ ôFGõ÷G øWƒdG ≥jôØ∏d Ò¡°T ™aGóe ` ájQƒ°S áæjóe `1 (Ω) äÉæ«fɪãdG ''πF’O'' ‘ ÉgóŒ ` ∞jô©à∏d ` (¿) ô©°ûdG íjΰùàd `2 ''Rƒé©dG Ö∏©ãdG'' Ö≤∏H ±ô©j Ò¡°T ÊhÒeÉc ÖY’ `3 ájƒ«°SGC á∏ªY ` (Ω) ôcòe º∏Y º°SGE `4 8 ájôFGõL áæjóe ` ''…OÉædG'' ‘ ÉgóŒ `5 á«HhQGC ᪰UÉY `6 9 (Ω) π«eR ` ¿É¡HÉ°ûe ÈY `7 (Ω) Ö°üf IGOGC ` IÌ©Ñe ''ÓJ'' ` Ió°ûH ÖbÉY `8 (Ω) »Ñ°ûY ¿Gƒ«M ` ôFGõ÷G ájOƒdƒe …OÉf ‘ ÖY’ `9 10 √RÉà‚ ` »æWƒdG Öîàæª∏d ≥HÉ°S ¢SQÉM `10

7

AÓW Ωõà©j »````fɪdGC ¿Éæ````a ÆQƒÑeÉ¡H óé°ùe »àfòÄe øjƒ∏Jh πjƒëJ ''äQÉ¡°TQƒH ¿GQƒH'' »fɪd’ C G ¿ÉæØdG Ωõà©j πªY ≈dGE ÆQƒÑeÉg áæjóe §°SƒH óé°ùe »àfòÄe É¡Yƒf øe IQOÉf á«∏ªY ∫ÓN ¿ÉæØdG Ωƒ≤jh .»æa øe »°SGó°S πµ°T º°SôH ɪ¡æjƒ∏Jh ø«àfòĪdG ∂ØH …òdG πµ°ûdG ¿GE'' :∫Ébh .ô°†N’ C Gh ¢†«H’ C G ¿ƒ∏dG ºdÉ©H á∏°U ¬d ø«àfòĪdG øjƒ∏J »a ¬eóîà°ù«°S ,¢Só°ùe πµ°T øY IQÉÑY ¿ƒµ«°S ¬fGCh Ωó≤dG Iôc ¿hô≤dG ôe ≈∏Y QôqµJ »°Sóæ¡dG »°SGó°ùdG ¿GC ÉØ«°†e iód π°†ØªdG ¿ƒ∏dG ƒg ô°†N’ C G ¿ƒ∏dG ¿GE'' :∫Ébh .''á«eÓ°S’ E G áaÉ≤ã∏d õeôc ´ÉØJQG ≠∏Ñj ø«à∏dG ø«àfòĪdG π«ªëJ ºJh .''º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªëe »ÑædG á©aGQ ΩGóîà°SÉH áæMÉ°T øàe ≈∏Y óMC’G ¢ùeGC ∫hGC Gôàe øjô°ûY ɪ¡æe πc å«M ,™«HÉ°SGC á°ùªN Ióªd ¬«àfòÄe øY AÉæ¨à°SÓd óé°ùªdG ô£°†«°Sh ,ábÓªY ¿ÉàfòĪdG ¿õJ h .πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S øe ¢SOÉ°ùdG »a ɪ¡Ñ«côJ IOÉYGE Qô≤ªdG øe π©L ≈∏Y ¬eGóbGE ÉeÉY 35 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¿ÉæØdG QôqHh .øW 7.5 ƒëf πNóàj »àdG á¶ë∏dG ƒg øØdG »a »æ«æ©j Ée'' :∫ƒ≤dÉH ¬d É«æa ÓªY ø«àfòĪdG øjƒ∏J IOÉYGE áØ∏µJ Qó≤Jh .''»°SÉ«°ùdG »YɪàL’G õ«ëdG »a »æa πªY É¡«a .óé°ùªdG OGhQ äÉYôÑJ øe ∫ƒªà°S hQhGC ∞dGC 20 ƒëæH ø«àfòĪdG

∫É````````````````eQhhhhhhhhƒ``f

øe ójõe ≈dGE ᫪dÉ©dG áë°üdG ᪶æe âYO IO’ƒdG »ãjóëdG ∫ÉØW’ C G áYÉ°VôH Ωɪàg’G QhO øe ∂dòd ɪd ,ΩC’G øÑd øe »©«ÑW πµ°ûH º¡àdÉM ø«°ùëJh º¡MGhQGC PÉ≤fGE »a ΩÉg âjôZQÉe ᪶æªdG Iôjóe âdÉbh .á«ë°üdG áYÉ°Vô∏d »ªdÉ©dG ´ƒÑ°S’ C G áÑ°SÉæªH ¿É°ûJ Aƒ°S øe ájÉbƒ∏d πÑ°ùdG π°†aGC ¿GE'' :á«©«Ñ£dG ƒg ∫ÉØW’ C G Qɨ°Uh ™°VôdG äÉ«ahh ájò¨àdG áYÉ°ùdG AÉæKGC É«©«ÑW º¡YÉ°VQÉEH AóÑdG ¿Éª°V »a IôjóªdG äõcQh .''ºgOÓ«e øe ≈dh’ C G á∏°UGƒàªdG ´ƒÑ°S’ C G äÉ«dÉ©a áÑ°SÉæªH É¡àª∏c ≈∏Y …QÉédG ähGC øe ™HÉ°ùdG ≈dGE ∫h’ C G øe ¿hóH áYÉ°VôdG ∂∏J ≈∏Y QÉ°üàb’G'' IQhô°V ¿GEh ≈àM ,iôNGC πFGƒ°S hGC ᪩WGC ájGC áaÉ°VGE áà°S ∫ÉØW’ C G ƃ∏H ≈àM ∂dPh ,AÉe âfÉc ™e É«©«ÑW º¡YÉ°VQGE á∏°UGƒe ºK ,ô¡°TGC ø«eÉY º¡Zƒ∏H ≈àM á∏ªµe ájòZGC º¡FÉ£YGE :≈dÉ©J ¬∏dG π≤j ºdGC ..''πb’ C G ≈∏Y ôª©dG øe o GóndpGƒndrGhn'' s goOn’hrGCn ø n ©r°pVôrjo ä p ø«r∏nepÉcnp ø«rdnƒrM n ø r ªndp ?''ánYnÉ°n VôsdG º r GCn OnGQnGCn ø s àpjo ¿

ájôKGC ⁄É©e øY ∞°ûµdG ábGôYh ≈æZ ócƒDJ áeÉg ôFGõ÷G ïjQÉJ

¥ó°U ôé∏d

…óbÉØd IQÉ«°S ∫hGC ôjƒ£J ô°üÑdG ≥jôa øµqªJ ÜÓW øe á°Sóæ¡dG á«∏c á©eÉéH É«æ«Lô«a ,É«Lƒdƒæµà∏d ∫hGC ôjƒ£J øe …óbÉØd IQÉ«°S ≈gh ,ô°üÑdG IOhõe ≥FÉ°ùdG ó°Tôj »dGB 䃰Uh ájQÉ©°ûà°SG äÉ°ùéªH k °†a ¬∏©a ¬«∏Y ÖLƒàj ɪH õà¡J Iôà°S øY Ó .ΩÉàdG ∞bƒàdG hGC ƒDWÉÑàdG ≈dGE áLÉëdG óæY ójóëàd ,Qõ«∏dG á«æ≤àH IQÉ«°ùdG OhõJh øe á°ùµ©æªdG á©°T’ C G ≥jôW øY äÉaÉ°ùªdG øe iôNGC áYƒªéeh »Jƒ°U èeÉfôHh ,AÉ«°T’ C G º«ª°üàH ÜÓ£dG ΩÉbh .QÉ©°ûà°S’G äÉ«æ≤J ɡ浪j ,IOó©àe QÉ©°ûà°SG äÉ°ùée äGP á¡LGh ±É°ûµà°S’ IQÉ«°ùdÉH ᣫëªdG á≤£æªdG í°ùe ≥FÉ°ùdG íæªJh ,É¡¡LGƒJ ób »àdG ,äÉbƒ©ªdG …óJôj ø«M »a ,É¡«∏Y á«Fôe ô«Z äÉ¡Ñæe ÉeóæY óMGh ÖfÉL øe õà¡J Iôà°S ≥FÉ°ùdG Ék«∏c õà¡Jh áYô°ùdG áFó¡J ≈dGE ≥FÉ°ùdG êÉàëj ɪc .ÉkeɪJ IQÉ«°ùdG ±É≤jGE ≈dGE áLÉëdG ø«M …GC ≈dGE ≥FÉ°ùdG ôÑîj 䃰U IQÉ«°ùdG øe ≥∏£æj OóY ójóëàH ,IQÉ«°ùdG äGQÉWGE `côëj ióe ∂jôëJ AÉæKGC É¡H ΩÉ«≤dG ¬«∏Y »àdG ,''äÉLQódG'' . ä Ó é © dG

8

»°UƒJ á«ŸÉ©dG áë°üdG ÚeÉ©d áYÉ°VôdÉH

øjódG QóH .Ü :OGóYGE ¯

ôq```°ùdG á```ª∏c áæHEG É¡©e â°ù∏L ÉeóæY É¡à≤jó°üd IQÉjR ‘ äGó«°ùdG ióMEG âfÉc IôFGõdG Ió«°ùdG øe áæHE’G âÑ∏W Éægh ..É¡JódGh Å«› Ú◊ á≤jó°üdG :IAGÈH áæH’G âdÉ≤a ?GPÉŸ :âdÉbh Ió«°ùdG âÑé©àa ...É¡fÉ°ùd óq“ ¿CG ,ìQGƒ÷G ¿É£∏°ùH ¿É°ù∏dG Ö≤∏jh πjƒW ∂fÉ°ùd ¿EG ɪFGO ∫ƒ≤J »eCG …òdG π«∏÷G »HÉë°üdG áaô©Ÿh ,Iôµ©dÉH ¬∏°UCGh ,¥ƒØdÉH ¬aôW ≈ª°ùjh Ö«JôJh äɪ∏µdG Ö«£°ûàH ºµ«∏Y ,z»æ∏cCG ¬à≤∏WCG ¿EG ÊÉ°ùd{ :∫Éb .á«≤ÑàŸG ±hô◊G G

∫

∑

¢T

∑

h

∫

Q

`g

®

´

…

¢S

G

ä

GE

…

O

…

Q

Ü

Q

ê

G

`g

GE

∫

´

Ω

¢T

A

G

¿

`g

∫

G

G

∫

O

¿

ä

Q

Ω

I

ì

Ω

∫

ê

Ω

O

¿

∑

´

¢S

Q

G

•

¿

ì

G

´

h

ê

∫

G

∑

Ω

Ω

Ω

•

A

G

h

Ω

∫

G

´

¢S

´

¿

Ω

ì

Ω

h

O

…

¢S

¥

•

Ω

h

`g

Q

G

¿

O

I

∑

¢S

h

:äÉ````````ª∏µdG ` AÉæ¡dG ` ∫ÓW ` AGƒŸG ` ´ƒ÷G ` ìɪ°S ` IôµY ` ¿Gôgh ` ôjójGE äÉ°ù«Y ` ô¡X ` …Oƒªë`e ` OÉ£æe ` øµY ` ôLÉg ` óªë`e ` áµ°S ` ¢ù≤W ` äôe .πéæe ` ™ª°T

≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M ô∏àg :᫪¡°ùdG äɪ∏µdG ¯ ¬∏àb :ô°ùdG áª∏c ¯ :á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG ¯ :É«≤aGC `6 ` ƒd ` »ªàæj `5 ` ó°ùj ` QO ` ôe `4 ` óe ` ∑ƒgófGh `3 ` ¿Ghôe ` AÉ≤d `2 `QhÉѪµ«H `1 áµjôJ ƒHGC ` 10 ` »eÉ°S ` IõFÉa `9 ` ∫Éë`e ` …Q `8 ` ºN ` GC GC ` »æ°ùM `7 ` ó¡L ` ‹Ée :ÉjOƒªY Éjóg `5 ` ä R ` º∏j ` O.GC.¿ `4 ` hGC ` ÚJ ` ¿Éc `3 ` ÜGô°S ` ¿QÉ≤j `2 ` ÉØ«M ` »eƒ∏H `1 …óæL `10 ` ºg ` ¢ùeGC `9 ` ∫Ég ` OƒL ` h Q `8 ` OÉ°ùc ` ∑Qh `7 ` ΩÉM ` ÉehQ `6 `ô¡e ` .‘ ` ò N `

»a …ôéJ »àdG á«Ñ«≤æàdG ∫ɪY’ C G äôØ°SGC ᪰UÉ©dG Ö∏≤H IóLGƒàªdG AGó¡°ûdG áMÉ°S øY ,…QÉédG ô¡°ûdG ájGóH òæe ájôFGõédG πµ°ûJ áeÉg ájôKGC ºdÉ©e IóY ±É°ûàcG .ôFGõédG ïjQÉJ ≈æZ ≈∏Y á©WÉb ógGƒ°T ∫ɪc á°TQƒ∏d óYÉ°ùªdG ô«°ùªdG í°VhGCh ¿GC ,™bƒªdG Gò¡d á«fGó«e IQÉjR ∫ÓN ,»à«à°S »a IójóL áæÑd'' ó©j ¬aÉ°ûàcG ºà«°S Ée πc ïjQÉà∏d á∏µ°ûªdG πMGôªdG AÉæH IOÉYGE ¬LƒH ôFGõédG ïjQÉJh ÉeƒªY »fÉ°ùf’ E G ¿’ B G ≈dGE ¬aÉ°ûàcG ºJ Ée ¢Uƒ°üîHh .''¢UÉN âªqJ ôØëdG øe QÉàeGC á°ùªN ƒëf ó©Hh ¬fGC ôcP IóMGh πc πãªJ äÉ≤ÑW IóY øY ΩÉã∏dG áWÉeGE á«∏Ø°S á≤ÑW É¡dhGC ;áæ«©e á«æeR áÑ≤M É¡æe Oƒ©j »HƒæL-∫ɪ°T √ÉéJG …P OGh øY IQÉÑY ¬eóg º q J QGóL ¬bƒah á«fÉehôdG IôàØdG ≈dGE øe ™£≤d Éjɶ°T É¡æe âLôîà°SG áHôàH •Éëe ¿ô≤dG ájÉ¡f ≈dGE É¡îjQÉJ Oƒ©j ∂«eGô«°ùdG IÉC°ûæe á≤Ñ£dG √òg ƒ∏©Jh .…OÓ«ªdG ∫h’ C G ∂dPh (∂«∏jRÉH) á°ù«æc É¡fGC ó≤à©j á«æjO ôFGhO øY IQÉÑY AÉ°ùØ«°ùa ™£b ≈dGE ô¶ædÉH Gòg á«°VQGC πµ°ûJ âfÉc Ö«∏°U É¡£°Sƒàj ¿ô≤dG ø«H Ée É©FÉ°T ¿Éc RGôW ƒgh ,AÉæÑdG á≤Ñ£dG ÉeGC .OÓ«ªdG ó©H ¢ùeÉîdGh ™HGôdG ¢Vôq©J ø««aôëdG ´Éæ°ü∏d É«M º°†àa É«∏©dG ájQɪ©à°S’G äGƒ≤dG ±ôW øe πeÉ°T í°ùªd ájó≤f ™£b ≈∏Y Qƒã©dG ºJ øjGC 1831 »a ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH á«fó©eh á«°SÉëf iôNGCh ¿GC ÉØ«°†e .∫hƒD°ùªdG äGP ∫ƒ≤j ™aGóe äÉ≤∏W ºà«°S IôÑ≤ªdGh »fɪã©dG »ëdG ø«H Ée õ«ëdG ójóëàd »fƒHôµdG ´É©°T’ E G á«æ≤àd ¬YÉ°†NGE ô¡°ûdG ájGóH ™«bƒàdG ºJ óbh .á≤£æªdG ôªY ¿GƒjódG ø«H ¿hÉ©J á«bÉØJG ≈∏Y …QÉédG äɵ∏પdG ∫Ó¨à°SGh ô««°ùàd »æWƒdG º∏Y »a çƒëÑ∏d »°ùfôØdG 󡩪dGh á«aÉ≤ãdG ¢ü«î°ûJ AGôLGE ≈dGE ±ó¡J ,»FÉbƒdG QÉK’ B G …ôK’ C G ¿hõîªdG º««≤àd AGó¡°ûdG áMÉ°ùd »a ´hô°ûdG πÑb ∂dPh á≤£æªdG √ò¡H OƒLƒªdG .hô૪dG ∫ɪYGC

..Qƒe’ C G AÉ«dhGC ÖJGhôd Ék©ÑJ á«°SGQódG íæŸG ™aôJ áeƒµ◊G ȪàÑ°S ∫hGC áÑ∏£∏d »a ´ô°ûJ áeƒµëdG ¿ÉCH á©∏£e QOÉ°üe äOÉaGC ∫ó©j …ò«ØæJ Ωƒ°Sôe ´hô°ûªd ô«°†ëàdG 170 -90 ºbQ …ò«ØæàdG Ωƒ°SôªdG ºªàjh •hô°T Oóëj …òdG ,1990 ΩÉ©dG »a QOÉ°üdG .É¡¨dÉÑeh á«°SGQódG íæªdG øe IOÉØà°S’G AÉæH áÑ∏£dG áëæe ™aQ ≈∏Y Ωƒ°SôªdG ¢üæjh AÉ«dh’ C G ÉgÉ°VÉ≤àj »àdG ÖJGhôdG ᪫b ≈∏Y øe ájGóH ò«ØæàdG õ«M IOÉjõdG πNóJ ¿GC ≈∏Y Ωƒ°SôªdG ∞æ°üjh .ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S ∫hGC ≈∏Y AÉæH äÉÄa çÓK ≈dGE áÑ∏£dG …ò«ØæàdG ºgAÉ«dhGC ÉgÉ°VÉ≤àj »àdG ÖJGhôdG ᪫b PGE ,¿ƒª°†ªdG ≈fO’ C G »æWƒdG ôL’ C ÉH áfQÉ≤e ᪫b å«M øe ÓÑ≤à°ùe áÑ∏£dG ihÉ°ùàj ød å«M ,ô¡°TGC áKÓK πc É¡fƒ°VÉ≤àj »àdG áëæªdG ÉgójóëJ ºàj ¿GC »dÉ©dG º«∏©àdG IQGRh äQôqb ™ØJôJ »¡a ,ôe’ C G »dh hGC Ü’ C G ÖJGQ Ö°ùM ôL’ C G ™ØJQG ɪ∏c π≤Jh ÖJGôdG ¢†ØîfG ɪ∏c .…ô¡°ûdG

ájOƒ©°ùdG kÓëco Öë°ùJ Ék````Kƒ````∏e ¢UÉ°UôqdÉH

IQÉéàdG IQGRh âæ∏YGC çƒ∏J øY ¢ùeGC ∫hGC ájOƒ©°ùdG áYÉæ°üdGh ¥Gƒ°S’ C G »a ¢Vhô©ªdG πëµdG äÉéàæe ¢†©H óëdG ¥ƒØJ Éjô«àµÑdG øe á«dÉY áÑ°ùæH π«dÉëàdG ¬ààÑKGC Ée ≥ah ∂dPh ,¬H 샪°ùªdG øe á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y É¡FGƒàMG ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH É¡H 샪°ùªdG áÑ°ùædG ±É©°VÉCH ¢UÉ°UôdG IOÉe ájOƒ©°ùdG á«°SÉ«≤dG áØ°UGƒªdG »a ≈∏Y IQGRƒdG ⪪qYh .π«ªéàdG äGô°†ëà°ùªd IQOÉ°üeh Öë°ùd ≥WÉæªdÉH É¡Yhôa ™«ªL ¥Gƒ°SGC »a πëµdG ∂dP øe áØdÉîªdG äÉ«YƒædG √ÉéJ á«eɶædG äGAGôL’ E G PÉîJGh áµ∏ªªdG â∏ª°Th .äÉ«YƒædG ∂∏J …OQƒà°ùeh »©æ°üe πëc ,Éjô«àµÑdÉH ''»fGQ'' πëc äÉéàæªdG ,''OQƒdGh ΩõeR AɪH óªK’G'' πëc ,''óªK’G'' πëc ,''ø«eôëdG'' πëc ,''Oƒ°S’ C G πëc »ª°TÉM'' »ªJÉM ,»ª°TÉ¡dG πLÉc ,''ôªM’ C G óªK’G'' ..''ΩõeR AɪH »∏°UGC ôéM'' πëc ,Oƒ°SGC πëc øjóFÉ©dG ø«jôFGõédG ø«æWGƒªdG ¬Ñæf ÉfQhóHh Iô«N’ C G ô¡°T’ C G »a á°Sóq≤ªdG ´É≤ÑdG øe ≈dGE πëµdG øe äÉ«YƒædG √òg º¡©e ø«∏eÉM .¬dɪ©à°SG ΩóY

áæFÉÿG ¬àLhR ¢Vô©j âfÎf’ C G ≈∏Y ™«Ñ∏d øY ô«Ñ©à∏d á∏«°Sh øe ´hóîe êhR óéj ºd 26 ôªà°SG êGhR ó©H ¬àLhR áfÉ«îd ¬Ñ°†Z áµÑ°T ≈∏Y OGõªdÉH ™«Ñ∏d É¡°VôY iƒ°S ,ÉkeÉY ∞JÉg ô°ûf πH ∂dòH ∞àµj ºdh .âfôàf’G ¿GƒæYh ¬fɵeh É¡∏ªY π«°UÉØJh áLhõdG :É¡«a ∫Éb äɪ∏µH ¬°VôY ≥aQGCh ,''É¡≤«°ûY'' ..áHPɵdG ,áYOÉîªdG ,áæFÉîdG áLhõdG Éæg'' …hÉ°ùJ ’ É¡f’ C É¡«∏Y GhójGõJ ’ ¿GC ƒLQGC !''ÉkÄ«°T

N J C Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 ähGC 04 AÉKÓãdG EL Heddaf - Mardi 04 Aout 2009

1092 Oó```````````````````````````````````©dG ...¢ù```eGC É```gó≤Y »```àdG á``«Øë°üdG Ihó```ædG ∫Ó``N

''ô°†îdG ∫ƒqªà°S pumah »æªq¡J’ ô°üe ,É«dÉM »JÉCj ød ø°ùëd'' :IhGQhGQ

ió©àj ’ ¿GC Éæ°Vôa Éææµd ájófGC øY åëÑ˘dɢH á˘æ˘°S 30 ¥ƒa ''¥RQ Qó°üe OÉéjGE øe A’ƒDg øµqªf ≈àM OÉf πc »a 3 Oó©dG

»`a ≥`ëdG ¿ƒµ∏ªj ’ ¿ƒ``HQóe ∑É``æg'' ≥``°TQh ¢UÓN äGRGôàM’ E G ,ÖjQóàdG ''øé°ùdG ¬HÉë°UGC πNój ájQÉædG ÜÉ©d’ C G øe IhGQhQ ó˘ª˘ë˘e Ö∏˘W ó˘jó˘é˘dG »˘°Vɢjô˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ø˘Y h ÉeQÉ°U íÑ°UGC ¿ƒfÉ≤dG ¿GC ≈dGE √ÉÑàf’EG ÉàØ∏e ,IóYÉ°ùªdG ™«ªédG ≈dGE ¬HÉë°UGC ¢Vôq©j íÑ°UGC å«M .ájQÉædG ÜÉ©d’CG ¢üîj ɪ«a »∏qëàdG ™«˘ª˘é˘dG ø˘e Ö∏˘Wh ,ô˘¡˘°TGC 6 ≈˘dGE ô˘¡˘°TGC 3 ø˘e ø˘é˘°ùdG AÉ°ShDQ h ø«ÑYÓdG ≈dGE ádÉ°SQ ±ÉØdG ¢ù«FQ Qôqe º˘K .ᢶ˘≤˘«˘dɢH Oƒ≤©dG »a º∏≤dÉH äÉaÉ°V’EG á«°†bh Oƒ≤©dG ¢üîj ɪ«a ájóf’CG áî°ùf GhòNÉCj ¿GC ø«ÑYÓdG ÖdÉWh ¿ƒÑYÓdG É¡à«ë°V ™≤j »àdG ø˘ Y ɢ °†jGC IhGQhQ çó˘ ë˘ J ɢ ª˘ c ,Aɢ °†e’EG ó˘ æ˘ Y Oƒ˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘ e ''ø«ÑYÓdG ø°S ôjhõJ ádÉM »a ’qGE πÑ≤J ød »àdG äGRGôàM’EG

É`«ÑeGR ΩÉeGC á`«∏jƒL 5 »``a RƒØdG ójQGC'' ''»``æªq¡J ’ ô``°üeh Gó`fGhQh

¢ù«FQ ô¡X ∫Éjófƒª∏d πgÉCàdG º∏Mh ''ô°†îdG'' QGƒ°ûe øYh ∫Ébh ,…ô°üªdG ÖîàæªdG øY ɪFGO åjóëdG øe ÉéYõæe ''±ÉØdG'' GófGhQ ºK É«ÑeGR ΩÉeGC RƒØdG ƒg ¿’BG Éæªq¡j …òdG'' :Oó°üdG Gòg »a ÖîàæªdG ∂dP »˘a ɢª˘H »˘æ˘ªq˘¡˘j ’ ô˘NGB ,ô˘eGC 0- 1áé«àæH ƒ˘dh …òdG ¿GC ø«M »a ô°üe øY Gô«ãc ÉeÓc â¶M’ »æf’C,…ô°üªdG ô°üe Éæªq¡J’h §≤a ø«JQÉѪdÉH á«∏jƒL 5 »a RƒØdG ƒg √ójôf ¿GC h ájô°üªdG áaÉë°üdG ïa »a πNó˘f ’ ¿GC ≈˘æq˘ª˘JGC .∂dP 󢩢H ''Éfô¶àæJ »àdG ájô«°üªdG äÉjQÉѪdG ≈∏Y õcôf ¿Gƒ°VQ .Ü

¢ùeGC Éæëàa ó≤d'' :∫ƒ≤dÉH ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ∞°ûc å«M .…QÉédG »àdG ¢Vhô©dG ∞∏àîªd áÑ°ùædÉH áë°VGh Qƒe’CG âfÉch áaôX’CG ''ɪ«H'' ¢VôY ¿Éc ácô°ûdG √òg ¬àeób …òdG ¢Vô©dÉa ÉgÉæ«≤∏J äÉ≤ëà˘°ùª˘dG å«˘M ø˘e Gò˘c h ΩRGƒ˘∏˘dG å«˘M ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘H ø˘°ùMGC íàa ó©Ña .»æWƒdG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°ü뢫˘°S »˘à˘dG ᢫˘dɢª˘dG »°†ªæ°S »àdG ''ɪ«H'' ¢VôY ≈∏˘Y ´É˘ª˘L’EɢH ɢæ˘≤˘aGh á˘aô˘X’CG ≈∏Y IhGQhQ ócGCh ''...É«ÑeGR á¡LGƒe πÑb ɪHQ ó≤©dG ≈∏Y É¡©e çóëJ ºdh á«°SÉ«b ó≤©dG Gòg ᪫b'' :∫ƒ≤dÉH ó≤˘©˘dG Gò˘g ᢫˘ª˘gGC ø°ùMGC ó≤©dG Gòg πH ,Gòg Éæeƒj ≈dGE ∫Ó≤à°S’EG òæe ôFGõédG »a ''ÉæfGô«L óæY Oƒ≤©dG øe ô«ãµdG øe

á`æ°S 32 ¿ƒfÉb â©°Vh ÜÉÑ°S’ C G √ò¡d'' ''Iôq```ªdG á```≤«≤ëdG â`Ø°ûàcGE »``ææµdh

ºJh äÉ«æ«KÓãdG ø°S »a ºg øjòdG ø«ÑYÓdG á«°†b øYh §°ûæe ∫Éb »fÉãdG hGC ∫h’CG º°ù≤dG »a ’GE Ö©∏˘dG ø˘e º˘¡˘©˘æ˘e ø°S »ÑY’ á«°†b øY π˘«˘b ô˘«˘ã˘c ΩÓ˘c'' :᢫˘Ø˘ë˘°üdG Ihó˘æ˘dG π¡a .IôqªdG ≥FÉ≤ëdG ¢†©H Gƒª∏©J ¿GC Öéj Éægh ,äÉ«æ«KÓãdG »a ø˘«˘KÓ˘ã˘dG GhRhɢé˘J ÖY’ ±’GB 4 ¿GC ΩÉ©˘dG …GCô˘dG º˘∏˘©˘j ¿Gôgh »a ¬fGC ¿ƒª∏©J πgh ?¿ƒfÉ≤dG Gò¡H á«æ©ªdG ΩÉ°ùb’CG äGRÉLGE äóLh »æfGCh áæ°S 40 GhRhÉéJ ÉÑY’ 75 ∑Éæg §≤a ¿ÉÑ°ûdG íæª˘f ’ GPɢª˘d ∫ƒ˘≤˘f º˘K á˘æ˘°S 53 ¿ƒµ∏ªj ø«Ñ˘YÓ˘d ÉÑjô≤J ≥jôØdG πc É«fódG ΩÉ°ùb’CG »a ájófGC ∑Éæg ?á°UôØdG Éæ©°Vh Gò¡d ,»©«ÑW ô«Z Gòg πc ,áæ°S 34 √ƒÑY’ RhÉéàj A’ƒDg øY ø«∏ãª˘e â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SGE ɢeó˘æ˘Y »˘æ˘æ˘µ˘d .¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ¿ƒ≤∏àj ø«ÑY’ ∑Éæg ¿ÉCH IôqªdG á≤«≤ëdÉH äÉCLÉØJ ø«ÑYÓdG ájófGC »a »fƒfɢb ô˘«˘Z Gò˘gh á˘ë˘æ˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 ¬àª˘«˘b ɢe ø«ÑYÓd á°UôØdG »£©f ¿GC ÉfQôqb ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh .ájhÉg

...Ióe òæe ¬H ÉfOôØfGE ɪ∏ãe

''¢Sƒ°ùe »æH'' `H ähGC 9 Ωƒj ≥∏£æ«°S ''ô°†îdG'' ¢üHôJ

Iôµd á«æWƒdG ájOÉëJ’G ¢ù«FQ Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG ∫ÓN ,¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÜQóªdGh IQGô°ûe á£HGôdG ¢ù«FQ á≤aQ IhGQhQ Ωó≤dG AGóàHG πÑ≤ªdG ähGC 9 Ωƒj ≥∏£æ«°S »æWƒdG ÖîàæªdG ¢üHôJ ¿GC IhGQhQ ôcP ájOƒdG á¡LGƒª∏d Gô«°†ëJ ᪰UÉ©dÉH ¢Sƒ°ùe »æÑH 12:00`dG áYÉ°ùdG øe ähGC 12 Ωƒj …GƒZhQh’ C G Öîàæe ΩÉeGC ''ô°†îdG'' É¡jôé«°S »àdG ájô«°†ëàdG ¿ƒµà°ùa ¢üHôàdG ájÉ¡f ÉeGC ,20:30 áYÉ°ùdG øe ÉbÓ£fG á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH .IGQÉѪdG √òg ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe

á``«°ûY á``«Øë°U Ihóf ó≤©«°S ¿Gó©°S …Gƒ```ZQh’ C G á```¡LGƒe ¬fGC IhGQhQ óªëe ócGC ,¢ùeGC áë«Ñ°U Égó≤Y »àdG á«Øë°üdG IhóædG ¢ùØf »ah »æWƒdG ÜQóªdG Qƒ°†ëH …GƒZQh’ C G AÉ≤d á«°ûY iôNGC á«Øë°U Ihóf ó≤©à°S øjòdG ø«aôàëªdGh º¡æe ø««∏ëªdG »æWƒdG ÖîàæªdG »ÑY’ πLh ¿Gó©°S íHGQ .AÉ≤∏dG Gòg »a ácQÉ°ûª∏d º¡«dEG IƒYódG ¬«LƒJ ºJ

Ωƒ``«dG É```æëæªJ É```Ø«ØdG ,É``æ©e »æ¨e Ió```Ñj ∞∏eh ô``°†N’ C G Aƒ°†dG ''É````≤M’ ¬```∏gƒDæ°Sh π`````°Uh

Rƒ`ØdG â`Ñ≤YGC »```àdG á``MôØdG ó`©H'' á```«dhƒD°ùªdG É```«ÑeGRh ô``°üe ΩÉ`eGC ''É```æ«∏Y Iô``«Ñc â`ëÑ°UGC

OGôe »æWƒdG Öîàæª∏d øjójóé˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H ¬˘H äOô˘Ø˘fG ɢe ''±É˘Ø˘dG'' ¢ù«˘FQ ó˘cGC, Ió˘Ñ˘j ¿É˘°ùMh »˘ æ˘ ¨˘ e ΩÉeGC Gô°VÉM ¿ƒµ«°S ''ÉehQ ƒjR’'' ¿Gó«e §°Sh ¿GC ''±Góq¡dG'' ºà˘«˘°S ÖYÓ˘dG Gò˘g ∞˘∏˘e '' :ΩOɢ≤˘dG ähGC 12 Ωƒ˘j …Gƒ˘ZQh’CG ¿ƒµ«°Sh Ωƒ«dG ÉØ«Ø˘dG ±ô˘W ø˘e ¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dGh ¬˘à˘°SGQO 󢩢H ähGC 4 ø˘e á˘jGó˘H ''É˘Ø˘«˘Ø˘dG'' ¬˘∏˘ gƒD˘ J ÖY’ ∫hGC »˘ æ˘ ¨˘ e ¿É°ùM ∞∏e ¿GC ø«M »a .ójóédG ¿ƒfɢ≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘bOɢ°üª˘dG ''ÉØ«ØdG'' ≈dGE ¬∏°Sôæ°S h (¢ùeGC) Ωƒ«dG áë«˘Ñ˘°U ɢæ˘∏˘°Uh Ió˘Ñ˘j Gò˘g ¿GC IhGQhGQ ó˘cGC h ''... ∫ɢL’CG Üô˘bGC »˘a ¬˘∏˘«˘gÉC˘ J º˘ à˘ «˘ d .…ôFGõédG ÖîàæªdG ±ƒØ°U »a Ö©∏d GóL ¢ùªëàe »FÉæãdG

§¨°†dG øY åjóëdÉH ᢫˘Ø˘ë˘°üdG Ihó˘æ˘dG IhGQhQ π˘¡˘à˘°SGE Iô«N’CG äGQÉ°üàfE’G ó©H ™«ªédG ¬°û«©j íÑ°UGC …òdG ójó°ûdG áMôØdG'' :Oó°üdG Gòg »a ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ ∫Éb å«M .''ô°†îdG'' `d ΩÉeGC ø«≤≤ëªdG øjRƒØdG ó©H ôFGõédG πc É¡à°TÉY »àdG Iô«ÑµdG âbƒdG »ah ,Éæ«∏Y óqà°ûj §¨°†dG ¿Ó˘©˘é˘j ɢ«˘Ñ˘eGR º˘K ô˘°üe …ôFGõédG Ö©°ûdG ΩÉeGC Iô«Ñc á«dhƒD°ùªH ô©°ûf ÉæëÑ°UGC ¬°ùØf âbh »a çóqëàj ¿Éc øªa ...π°†aGC èFÉàæd ™∏q£àj íÑ°UGC …òdG øµd .É浪e ∂dP íÑ°UGC Ωƒ«dGh ∫Éjófƒª∏d πgÉCàdG øY ≈°†e π«ëà°ùªdG πª©æ°S ÉæfGC ’GE Éæ«∏Y á∏˘«˘≤˘K ᢫˘dhƒD˘°ùª˘dG ¿GC º˘ZQ ¬d ¿ƒµj ¿GC ≥ëà°ùj …òdG …ôFGõédG Ö©°û∏d áMôØ˘dG π˘Nó˘æ˘d ''á«dhódG πaÉëªdG »a ¬aô°ûj Öîàæe

,»`dÉëdG âbƒdG »``a »`JÉCj ø`d ø``°ùëd'' π`ãe ¬`d á``MƒàØe ≈``≤ÑJ ÜGƒH’ C G øµd ''á```«HôY ø`Hh »``fGóªM `d ¬d íjô°üJ »a ôÑqY …òdG ø°ùëd …ó¡e ÖYÓdG ¢Uƒ°üîH ∫Éb ,á«æWƒdG ¿Gƒd’CG πªM √OGó©à°SEG øY ''Qƒà«Hƒd'' h ''±Góq¡dG'' âbƒ˘dG »˘a ¬˘Ø˘∏˘e ≥˘∏˘¨˘f ¿GC Öé˘j ÖYÓ˘dG Gò˘g'' : IhGQhQ ¢ù«˘FQ ó≤d Gòd ,»FÉ¡f QGôb PÉîJ’E á«aɵdG áYÉé°ûdG ∂∏ªj’ ƒ¡a .øgGôdG ¬©e ÉæKóqëJh ¬«dGE Éæ∏≤æJ ó≤d .ΩRÓdG øe ôãcGC √ô¶àæf’ ¿GC ÉfQôqb Qƒ°†ëdG ¬«∏Y Éæ°VôY ɢæ˘fGC º˘ZQh .GOOqô˘à˘e »˘≤˘H ¬˘æ˘µ˘d ,’ƒq˘£˘e ¬d Éæ∏°SQGC ÉæfGC ɢª˘c .ô˘°†ë˘j º˘d ¬˘fGC ’GE ,ô˘°üe IGQÉ˘Ñ˘ª˘d ƒ˘Yó˘ª˘c ,Iƒ£N …ÉCH º≤j ºd ¬æµd ôØ°S RGƒL RÉéfGE ≈∏Y √óYÉ°ù«d É°üî°T Ωƒ≤j ¿GC ¿hO ôFGõé∏d Ö©∏d ó©à°ùe ¬fGC ¬JÉëjô˘°üà˘H ÉC˘LÉ˘Ø˘à˘æ˘d å«M Éæ©e IóMGh Iôe çóqëJ ó≤d .∫ÉéªdG Gòg »a Iƒ£N …ÉCH ¿hó©à°ùe øëf …òdG ôØ°ùdG RGƒL êGôîà°S’E Ωõ∏à°ùj Ée Éæe Ö∏W ¿GC Öéj ¬d Éæ∏b ÉeóæY Éææµd ,øeõdG øe áYÉ°S »a ¬d √õéææd πH ,ÉeɪJ ÉæH ∫É°üJE’G Ohɢ©˘j º˘d Ü’CG OÓ˘«˘e IOɢ¡˘°T ô˘°†ë˘J øgGôdG âbƒdG »a Éæ∏°†a Gò¡d .äɪdɵªdG ≈∏Y Oôj ’ íÑ°UGCh ≈≤ÑJ ÜGƒH’CG ...πÑ≤à°ùªdG »a iôæ°Sh ÉàbƒD˘e ∞˘∏˘ª˘dG Gò˘g ≥˘∏˘Z øe πµd áLÉëH ôFGõédG h RÉ˘à˘ª˘e ÖY’ ¬˘f’C ¬˘eɢeGC á˘Mƒ˘à˘Ø˘e »a ¬àjhDôd âÑgP »fGóªM ÖYÓdÉa .áaÉ°V’EG ºjó≤J ™«˘£˘à˘°ùj Öéj Gò¡d ¬°ùØf A»°ûdG á«HôY øHh ,2005 »a ’GE ≥ëà∏j ºdh 2003 ''óMGC ¬Lh »a ÜÉÑdG ≥∏¨f ’ ¿GC

É```«ª°SQ ô``°†îdG ∫ƒq``ªà°S PUMA'' ''ø°ùM’ C G ƒg É`¡°VôYh ΩÉ``©dG ájÉ¡f »a á°ùÑd’CÉH ''ô°†îdG'' `d ójóédG ∫ƒªªdG á«°†≤d IhGQhQ ¥ô£J h ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ''∞«JQƒÑ°S ∑ƒcƒd'' ó≤Y AÉ¡àfG ó©H á«°VÉjôdG

…GƒZQh’CG á¡LGƒe ó©H Iô°TÉÑe ¬fGC ¿Gó©°S ∂dP GôÑà©e äGô««¨àdG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒµà°S Iójó°T âëÑ°UGC á°ùaÉæªdG ¿’C É«©˘«˘Ñ˘W Gô˘eGC .''ø°ùM’CG òNÉCf ¿GC Éæ«∏Yh Ö°UÉæªdG ≈∏Y

¿Gô°†ë«°S »æ¨e h IóÑj ø«ÑYÓdG ¿GC ócƒDJ â∏X ΩÓY’ E G πFÉ°Sh πc ¿GC ºZQ √òg »a OGó©àdG ¿GC ∞°ûµ∏d ø«bÉÑq°ùdG IOÉ©dÉc Éæc ÉæfGC ’GE ,…GƒZQh’ C G á¡LGƒe ∂dP »a øªH ¿Gó©°S ¬H ßØàë«°S ¬°ùØf OGó©àdG ¿GCh ô«¨àj ød ájOƒdG á¡LGƒªdG OGôe ójóédG ¬LƒdG AÉYóà°SG ºàj ¿GC ≈∏Y ,…hGhÉ"h …hGR ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG ô°†ëj ød h É¡H »æ©e ô«Z IóÑj ¿É°ùM ¿GC ø«M »a ájOƒdG á¡LGƒªdG √ò¡d »æ¨e ,IóÑ«d …QGO’ E G ∞∏ªdG ∫ɪàcGE ºZQh .»ÑeGõdG ÖîàæªdG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ’GE IóÑj ∑ôJ â∏°†a ,≥jôØdG ô««¨J ≈∏Y πÑ≤ªdG ÖYÓdG ™e ¥ÉØJ’ E ÉH ,''±ÉØdG'' ¿GC ’GE áÑ°SÉæªH ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S 5 Ωƒj Gô°VÉM ¿ƒµ«°Sh ¬∏jƒëJ á≤Ø°U ΩɪJGE ájÉZ ≈dGE .É«ÑeGR á¡LGƒe

ójóëàd ᣫ°ùH á«FÉ°üMGE á«∏ªY Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG á£HGôdG ¢ù«FQ Ωób ≈∏Y º°SƒªdG Gòg ∫ÓN É¡à≤ØfGC »àdG ∫hC’G º°ù≤dG ájófGC ∞jQÉ°üe ᪫b ô«jÓe 10 »dGƒM âaô°U ∫h’ C G º°ù≤dG ájófGC ¿GC ≈∏Y ócCG å«M ,äÉeGó≤à°S’G º°ù≤dG ájófGC ∞jQÉ°üe πªée äQób ɪæ«H ,§≤a äÉeGó≤à°S’G ≈∏Y º«àæ°S ∞jQÉ°üe πªée ¢üîj ɪ«a ÉeGC ,∫ÉéªdG ¢ùØf »a ¿ƒ«∏e 300h ô«jÓe 3 `H »fÉãdG ºî°V ≠∏Ñe ƒgh º«àæ°S ô«jÓe 204 ≈dGE â∏°Uh ó≤a »fÉãdGh ∫h’ C G ø«ª°ù≤dG ájófGC »àdG ¥ôØ∏d ≈dh’ C G ÖJGôªdG »a ∞«£°S ¥Éahh áHÉæY OÉëJG ¿Éc óbh ,ájɨ∏d »a ɪæ«H ,∫h’ C G º°ù≤dG ájófGC ø«H äÉeGó≤à°S’G »a á«dÉe ᪫b ≈∏YGC âaô°U .Ió«©°S ájOƒdƒªd ôÑc’ C G á°üëdG âfÉc ó≤a »fÉãdG º°ù≤dG

IhGQhQ óªëe Ωó≤dG Iôµd ájôFGõédG ájOÉë˘J’EG ¢ù«˘FQ ó˘≤˘Y ÜQóªdGh IQGô°ûe óªëe á£HGôdG ¢ù«FQ á≤aQ á«Øë°U Ihóf ¢ùeGC Ihó˘ æ˘ dG √ò˘ g ∫Ó˘ N IhGQhQ ¥ô˘ £˘ Jh .¿Gó˘ ©˘ °S í˘ HGQ »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ᢰUɢNh á˘jô˘FGõ˘é˘dG Iô˘µ˘dG ¢üî˘J Qƒ˘eGC Ió˘Y ≈˘dGE ᢫˘ Ø˘ ë˘ °üdG ≈dGE áaÉ°VGE ,áeÉg äÉjQÉÑe øe √ô¶àæj Éeh »æWƒdG ÖîàæªdG ¬∏NóJ »a ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ É¡Mô°T »àdG ™«°VGƒ˘ª˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG .ΩÓY’EG πFÉ°Sh ∞∏àîe ΩÉeGC

á`jƒdhGC √É``æ©°Vh »æWƒdG ÖîàæªdG'' ''äÉ````fɵe’ E G π``c ¬d É``fô``aqhh ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ πX ,»æWƒdG Öîàæ˘ª˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H ɢª˘FGOh …òdG »æWƒdG Öîà˘æ˘ª˘∏˘d á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘e âfɢc á˘jƒ˘dh’CG ¿GC ó˘cƒD˘j IOÉØà°S’EGh ó«édG ô«°†ëà∏d äÉfɵe’EG πc ¬aô°üJ âëJ â©°Vh ¿GC âMôq°U ájGóÑdG øe'' : óYƒªdG »a ¿ƒµ«d Ió«édG ±hô¶dG øe Éæªb Ée ƒgh A»°T πc »a ájƒdh’CG ¬d ¿ƒµà°S »æWƒdG ÖîàæªdG ,≥HÉ°ùdG »a âfÉc »àdG á«dɪdG πcÉ°ûªdG øY Ωƒ«dG åjóM Óa .¬H ÉæÑ∏L ɪc .§≤a äÉjQÉѪdG »a ’GE ôµØj ’ »JÉCj ÉeóæY ÖYÓdGh ¿G á°UÉN ,Gô«ãc ÉæJóYÉ°S »àdG ''áªéf'' πãe πjƒªJ QOÉ°üe IóY ´É£b ô««°ùàd ÉgóMh »ØµJ ’ ádhódG øe áMƒæªªdG QÉ«∏e 35`dG Gòd .á«dhódG πaÉëªdG »a RhôÑdG øY åë˘Ñ˘f ɢæ˘c GPGE Ωó˘≤˘dG Iô˘c »æWƒdG Öîàæª∏d ±hô¶˘dG ø˘°ùMGC ô˘«˘aƒ˘à˘d π˘«˘ë˘à˘°ùª˘dG ɢæ˘∏˘ª˘Y ±ƒbƒdG πLGC øe Ió«©H ø˘cɢe’C ɢæ˘∏˘≤˘æ˘J ɢæ˘fGC º˘∏˘©˘j ™˘«˘ª˘é˘dGh ¢†©H ≈dGE ≈àM â∏≤æJ ɪc ,äÉ°üHôàdG ô«°†ëJ ≈∏Y É«°üî°T ''... ÖîàæªdG º«Yóàd øWƒdG êQÉN ø«ÑYÓdG

»`a ¿ƒjõØ∏àdG ™e Gó≤Y »``°†ªæ°S'' ô``«qZ óMGC ’ h á``eOÉ≤dG áYÉ°S 48 ''¿ô``b ∫Ó``N É``æ∏ãe ø`«fGƒ≤dG äGô««¨àdG øY ’ƒ£e ''±ÉØdG'' ¢ù«FQ çóëJ iôNGC á¡L øe Ωó≤dG Iôc ô«q°ùJ »àdG áeÉ©dG ø«fGƒ≤dG »a â∏°üM »àdG Iô«ãµdG ø«fGƒ≤dG ô«q¨f ÉæfGC ɪHQ ≈°ùæj ¢†©ÑdG'' :∫Éb å«M .ÉfOÓH »a ,É¡∏c ¿Gó∏ÑdG ÉfRhÉéJ ó≤a .»©«ÑW ô«Z Gògh ,º°Sƒe πc ÉÑjô≤J º¡æe ôãcGC Éfô«qZ ÉÑjô≤J ¿ôb òæe ø«fGƒ≤dG ¿ƒµ∏ªj øjòdG ≈àMh ájóédÉH ´ƒ°VƒªdG Gò˘¡˘d ô˘¶˘æ˘f ¿GC É˘æ˘«˘∏˘Yh .á˘eɢ©˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG

…Gƒ```ZQh’ C G IGQÉ``Ñe ó``©H äGô`««¨J ∑É`æg ¿ƒ``µà°S'' :¿Gó`©°S ''áÑjÉW É`ghÉ≤d É`ªgh ÖîàæªdG Éæ∏gqGC ÉæMGC áª∏c ™ª°SGC ¿GC ójQGC ’h

á¡LGƒe ô`°†ëj …òdG ó``«MƒdG »æ¨e É«ÑeGR ΩÉeGC ô°†ëj IóÑjh …GƒZQh’ C G

»fÉ``ãdGh ∫h’ C G ø``«ª°ù≤dG á``jófGC ∞jQÉ``°üe º````«àæ°S ô```«jÓe 204 ≈```dGE â∏°Uh

ácGô°T ó≤Y ''±ÉØdG'' AÉ°†eGE Üôb øY IhGQhQ ∞°ûc ɪc .''áeRÓdG ÖîàæªdG Gòch á«æWƒdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢üî˘j ɢª˘«˘a ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ™˘e ™e »°†ªæ˘°S á˘eOɢ≤˘dG á˘Yɢ°S 48`dG ∫Ó˘N'' :∫ɢb PGE ,»˘ æ˘ Wƒ˘ dG ≥M …ôFGõédG ¿ƒjõØ∏àdG ¬ÑLƒªH ∂∏ª˘j ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ɪc .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Gòch »æWƒdG ÖîàæªdG Qƒ°U πc ∫Ó¨à°SG ∂dòc »g É¡f’C ,á«æWƒdG áYGP’EG ™e ≈àM ∂dP çóëj ¿GC ≈æqªàf ''»YGP’EG åÑdG ¥ƒ≤M ™aóH áÑdÉ£e

øµd ,RÉàªe ÖY’ ø°ùëd'' ''ÓjƒW √QɶàfGE »æ浪j’ ø``«ÑYÓdG á```ªFÉb ≈`````dGE ø``jƒYóªdG …GƒZQh’ C G á¡LGƒe ,(RôéfGQ ƒ#°SÓ") Iô"ƒH ó«ée ∫Éfƒ«°SÉf) ¢û«∏M ≥«aQ êÉë∏H ôjòf ,(GôjOÉe ,…Qƒ°üæe ójõj ,(烪°ùJQƒH) ºjôc ,(¿ƒjQƒd) »ØjÉ°U ≥«aQ É«°ùjQƒH) Qƒª£e ø«°SÉj ,(ñÉHOÓ#æ°ûfƒe ∫ɪc ,(ÆQƒÑ°SGôà°S)RGõH ≥«aQ ,(ƒ#«a Éà∏«°S) ¢SÓ«Z QOÉ≤dG óÑY ,(Éæ«KGC ∂jGC) QƒÑL IõYƒH ôeÉY ,(Éæ««°S) ∫GõZ »fÉjR ºjôc ,(ΩÉ¡dƒa) ≈«ëj ôàæY ,(ÆQƒÑ°ùØdƒa) ƒjR’) »æ¨e OGôe (ΩƒNƒH) á«©ªL) …hGhÉ" ¢SÉfƒdG ,(ÉehQ ÜÉÑ°T) º«°ùf ôjô°ShGC ,(∞∏°ûdG á«°Tƒªd ,¿Éª«∏°S ƒMQ ,(OGORƒ∏H ¥Éah) »°ThÉ°T …Rƒa ,ódÉN áÑ«Ñ°T) ™«HQ ìÉàØe ,(∞«£°S ∞jô°T ΩÓ°ùdG óÑY (πFÉÑ≤dG ø«°ùM ƒ«°ûY ,(áHÉæY OÉëJG) É°VQ ¢TƒHÉH ,(᪰UÉ©dG OÉëJG) .(ôFGõédG ájOƒdƒe)

…ó˘¡˘e ''QGó˘æ˘à˘fɢ °S'' ÖY’ ᢠ«˘ °†b ø˘ Yh ¢ù«FQ ¬dÉb Ée »æWƒdG ÜQó˘ª˘dG ó˘jqGC ,ø˘°ùë˘d øëfh RÉàªe ÖY’ ø°ùëd'' : ∫Ébh ''±ÉØdG'' áYƒªéªdG ≈∏Y ÉXÉØM »ææµd ,¬«dGE áLÉëH ∂dP ™eh .IóªdG √òg πc √ô¶àfGC ¿GC »æ浪j ’ ¿’C πÑ≤˘à˘°ùª˘dG »˘a ¬˘eɢeGC ÜGƒ˘H’CG ≥˘∏˘¨˘f ’ ''áaÉ°VGE »£©j øe πµd áLÉëH ôFGõédG

É```«WÉ«àMGE ¿Éc øe'' É```æMGC ∫ƒ≤j ¿GC ¬æµªj ’ Ö`````îàæªdG É`````æ∏gqGC ''¿hó``«Øà°ùj ºgh …òdG ΩÓµdG øe GóL AÉà°ùe ¿Gó©°S ô¡Xh .ø«ÑYÓdG ¢†©H øY AÉæ¨à°S’EG ∫ÉM »a ∫É≤j ¿ƒ˘µ˘à˘°S º˘©˘ f '' :¿ÉC˘ °ûdG Gò˘ g »˘ a ∫ɢ b å«˘ M Éæ∏gqGC ÉæMGC'' IQÉÑY ™ª°SGC ¿GC ójQGC ’h äGô««¨J ≥∏©àj ôe’CG ¿’C ''áÑjÉW ÉghÉ≤d ºgh ≥jôØdG ºd ¿ƒÑY’ ∑Éæg .ô°UÉæ©dG ø°ùMGC Qɢ«˘à˘NɢH IóMGh á≤«bO ƒdh äÉ«Ø˘°üà˘dG ∫Ó˘N Gƒ˘Ñ˘©˘∏˘j GPGE Ωƒ˘«˘dG , º˘ ¡˘ FÓ˘ eR π˘ ã˘ e í˘ æ˘ ª˘ dG Gƒ˘ dɢ fh ø°ùMGC ∑Éæg ¿GC ÉfóLh Éæf’C º¡æY Éæ«æ¨à°SGE Éæ°ùd .á°ùaÉæªdG GCóѪH ∫ƒÑ≤dG øe óHÓa ,º¡æe .''ø««°SÉ°S’CG øY »æ¨à°ùf ≈àM ø«fÉée ¿Gƒ°VQ .Ü

¿ƒ∏Nó«°S ÉÑY’ 24 øe Éfƒµe OGó©àdG ≈≤Ñjh 9 QÉ¡f ∞°üàæe øe ájGóH ≥∏¨e ¢üHôJ »a ócGC ɪ∏ãe ,∫h’CG ¬eƒj ô°†ëj ¿GC ≈∏Y ,ähGC ™˘e ,§˘≤˘a ¿ƒ˘«˘∏˘ë˘ ª˘ dG ¿ƒ˘ Ñ˘ YÓ˘ dG ,¿Gó˘ ©˘ °S »a ¿ƒÑ©∏j øjòdG ø«aôàëªdG ∫ƒ°Uh ∫ɪàMGE »æØdG ºbɢ£˘dG è˘eô˘H ó˘bh .᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘dG GAGóàHG á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ø«à«ÑjQóJ ø«à°üM .AÉKÓãdGh ø«æK’EG »eƒj á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe

ó`°V á``eOÉ≤dG IGQÉ`ѪdG'' ''á``ª°SÉM ¿ƒµà°S É«ÑeGR èFÉàæ∏d ÉæĪ£e »æWƒdG ÜQóªdG ô¡X h :¿ÉC˘°ûdG Gò˘g »˘a ∫ɢbh ,¿’BG ó˘ë˘d á˘≤˘≤˘ë˘ª˘dG √òg ≥≤ëf ¿GC Qƒ°üàf øµf ºd ÉæfGC í«ë°U'' ºd πgÉCàdG øµd ,QGƒ°ûªdG ájGó˘H »˘a è˘Fɢà˘æ˘dG ≥«≤ëàd π«ëà˘°ùª˘dG π˘ª˘©˘æ˘°Sh 󢩢H ¬˘æ˘ª˘°†f ¿GC óchDGC »ææ˘µ˘d .É˘æ˘°VQGC ¥ƒ˘a I󢫢L è˘Fɢà˘f √òg »a ᪰SɢM ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘eOɢ≤˘dG á˘dƒ˘é˘dG ≥MÓªdG πÑ≤à°ùf ɢæ˘fGC ᢰUɢN ,á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG .GófGhQ »a QÉjódG êQÉN Ö©∏J ô°üeh É«ÑeGR ÉfQƒ¡ªL ΩÉeGC Ö«qîf ’ ¿GC Éæ«∏Y Ωƒµëe Gòd ''GófGhQ ΩÉeGC ºK É«ÑeGR IGQÉÑe »a

¬```H É``ÑMôe »æ¨e'' ¿ƒµà°S …GƒZQh’ C G ó©Hh ''äGô««¨J ∑É``æg OGô˘e ''ô˘°†î˘dG'' `d ó˘jó˘é˘ dG ¬˘ Lƒ˘ dG ø˘ Yh Ö∏L »©«Ñ£dG øe ¬fGC ¿Gó©°S ∞°ûc ,»˘æ˘¨˘e ¿’C ,Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘aɢ°V’EG ¿ƒ˘£˘©˘j ø˘«˘Ñ˘ Y’ ¿GC ó©H ¿ƒµj ±ôàëe ÖY’ …ÉCH OÉéæà°S’EG ƒgh ,ø««∏ëªdG ø«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘e ø˘°ùMGC √ó˘é˘f ócGCh .»æ¨eh IóÑj ≈∏Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j …ò˘dG ô˘e’CG

¢ùeGC ácôà°ûªdG á«Ø˘ë˘°üdG ¬˘Jhó˘f ∫Ó˘N ∞˘°ûc ,IhGQhQ ó˘ª˘ë˘e ''±É˘Ø˘ dG'' ¢ù«˘ FQ ™˘ e á∏«µ°ûàdG øY ¿Gó©°S íHGQ »æ˘Wƒ˘dG ÜQó˘ª˘dG ±ô©j ºdh .…GƒZQh’CG Öîàæe ¬LGƒà°S »àdG …GC »æWƒdG ÜQóªdG ¬æY ø∏YGC …ò˘dG OG󢩢à˘dG øH ¢SQÉëdG øY AÉæ¨à°S’EG GóYÉe ,äGô««¨J .»æ¨e OGôe ''ƒjR’'' ¿Gó«e §°Sh Ö∏Lh ƒªM