Elheddaf 04/05/2009

IOÉ``©°S âjGB .± :¢ùjQÉH ≈`dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

êO 20: øªãdG 1000 Oó©dG. 2009 …Ée 04 ø«æK’EG. á«°VÉjQ á«eƒj www.elheddaf.com

¢VhÉØà«°Sh QGô≤à°S’ E G øª°†j ''≠f’'' AÉ≤H ájOƒdƒªdG AÉ``≤d ó©H »`°TÉ``æM ™e É«ª°SQ ¢TGôëdG •É≤f Éæ°ùØfÉCH Éæ©«q°V'' :ìÉ`àØe ''á`````jOƒdƒªdG ΩÉ```eGC πgÉ°ùàf ø``dh »a íª°ùf ød'' :ídÉ°UhGC ájOƒdƒªdG •É``≤f ''øªãdG ¿Éc ɪ¡e

¿ƒμj ób …ô``¡e »dÓ```«édG ó``jó`````édG ¢ù```«FôdG

JSK

ΩÓμ°Th »`°Sƒæ°S Ö∏£J á``Ñ«Ñ°ûdG á```ªFÉ≤dG π```Nój ô```°†î∏Hh

»à«ªM ¿GC ócƒDJ Ió«∏ÑdG ôq°üj ÖYÓdGh ìôq°ùjo ød √ó``≤Y á``jÉ¡f ≈``∏Y

USMB

ºbQ á«°VÉjôdG IójôédG

MCA

»¡a ôFGõédG øe QòëdG ô°üe ≈∏Y'':…ÉÑ∏H çÓãdG »``a É¡«∏Y äRÉa »``àdG Ió«MƒdG ''É```«≤jôaGE ¢SÉC`c »``a Iô``«N’ C G äGQhO Gƒ∏qîJ º¡fGC ºZQ ,ôFGõédG ≈∏Y ΩófGC ºd'' »``àÑcQ ¿Gó≤ØH Qƒîa »æμd ,»``æY ''á``«æWƒdG ¿Gƒd’ C G π`LGC øe

πFÉÑ≤dG ΩÉeGC RƒØdG áëæe ¿ƒ```«∏e 12 ≈``dGE π°üJ π`````≤æàæ°S'' :ƒ`ªqM øH ø`e hRh …õ«J ≈`dGE ''RƒØdG πLGC

¢Tƒ`μæM ≈`∏Y Oôj êÉ`Hôb

CRB

ájOƒdƒªdG ''´õYõjo'' ¥ÉaƒdG IOÉ©à°SGE ójôJ ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏ªH ¢TƒHÉH ... ∫ƒdÉ" ¢Vô©dG øY É`Ä«°T ∫ƒbGC ød'' :¢TƒHÉH ¢TƒeÉeRh ''Iô°TÉÑe QGôq°S øe äÉCj ºd ¬fGC ΩGOÉe π```Nój ∞jô°T ≈«ëj ≈∏Y øgGôj ¢ShôªY äÉeɪàg’ E G ¢VhÉ```ØàdG ¢†aôj ’ äƒë∏Hh áª∏©dG »a ≈≤HGC ób ɪ∏ãe'' :äƒë∏H ''ájOƒdƒªdG ÜQOqGC ¿GC ∫ɪàMGE ∑Éæg

:êÉ``Hôb QOÉZÉC```°S »æfGC π≤j ºd'' ''äÉë«°VƒJ ¬æe Ö∏WÉC°Sh q a :ìÓ ,»````dƒ£∏qN ¢UÉ````î°TGC'' »```≤M øe »FÉ¡ædG Ö©d ''óM’ C ¬æY ∫RÉæJGC ø`dh

Ió`«©°S á`£≤f'' :…hGó¡e Égó`cƒDf ¿GC Öéj ΩÉ````eGC ''¢TGôëdG ¢ù``«d πFÉ``Ñ≤dG '' :»````°Sƒæ°S ''»`æÑ∏W …òdG ó«MƒdG …OÉædG USMH

º``«°SôJ ô¶àæJ ¢TGô``ëdG •É```°ùÑdG ≈``∏Y AÉ``≤ÑdG á````Ñ≤dG ΩÉ````eGC

USMA

á`°SGƒe ,≈°Vƒa á````WQh »``a ¢ùeGC á``°üMh ≈```¨∏J äOÉc

∂æjO ¢ü∏qN OGôq °T Éj'' :…RG`Z ¢û«fGQÉeh ∂dƒ¡dÉ°ùf »fGQ »∏qdG ''äÉ```¡jQÉ``Ñch QÉ``ªb ´É``J

ÖjÉ`©dGh •hô°ûH Oƒ©j ±QÉ`°T ø``jó੪dG ó°V iƒYO ™`aôj

IOÉ©°S âjGB ójôa :¢ùjQÉH ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

:…É````````````Ñ∏H

´ƒÑ°S’ C G åjóM π````ªM ¿’ C ô```FGõédG ≈``∏Y Ωó``fGC ºd'' É```````ªFGO ¿É```c á```«æWƒdG ¿Gƒ```d’ C G ''RGõ````àYGh QÉ````îàaG Qó````````°üe ÖîàæªdG »a »YÉaO §°Sh §N ÖY’ ¿Éc …ÉÑ∏H ôªY ∞bƒJ √QGƒ°ûe ¿CG ’EG ,áãdÉãdG á«ØdC’G ájGóH »a …ôFGõédG áHÉ°UEG ≈dEÉ°Vô©J Éeó©H ¬≤dCÉJ êhCG »a ¿Éc ÉeóæY ICÉéa ¬d Qƒ¡X ôNBG .2002 É«≤jôaEG ºeCG ¢SCÉc »a »dÉe ΩÉeCG Iô«£N ''Qƒà«Hƒd''h ''±Góq¡dG'' øe GƒYóe ¿Éc ɪæ«M 2002 ≈dEG Oƒ©j »°VɪdG ø«æKE’G GOóée ô¡¶«d ,á«ÑgòdG IôμdG πØM Qƒ°†ëd ø«jôFGõédG ø««dhódG ø«ÑYÓdG ≈eGób ´ÉªàLEG áÑ°SÉæªH ó°üb ÉgÉæ«∏¨à°SG »àdG á°UôØdG »gh ,ÉHhQhCG »a ø«ª«≤ªdG .¬°TÉY …òdG ¢SƒHÉμdG ≈dEG ¬H IOƒ©dG

π`````ªY ø`````¡àeGC É``````«dÉM'' ''á```jô°ùdG ≥```FÉKƒdG ∞``«°TQGC á`∏«Ä°V ájôFGõédG Ió`YÉ``°ùªdG'' ''ø«eÉC`àdG √ÉjGE »``æëæe ɪH áfQÉ`≤e Óa á«dɪdG äGóYÉ°ùªdG ¢Uƒ°üîH ÉeGC .á«∏c ¢ùfGC ºd »æfGC IóYÉ°ùe Ö∏£j …òdG ´ƒædG øe â°ùd »æfGC ɪHh ,É¡H Ωó≤J óMGC .»°ùØæH â∏ØqμJ ó≤a GƒMôàbG πg ,∂JóYÉ°ùe Ö∏£J ºd ¿GEh ≈àM ?∂JóYÉ°ùe º¡°ùØfGC AÉ≤∏J øe ∂«∏Y

»JóYÉ°ùe ìôàbG ¢üî°T …GC óLƒj ’... ÉbÓWGE ,’ Öîàæª∏d Ö©∏dG ≈∏Y âeóf πg áMGô°U πμH Ö°ùμe äô°ùN ¬æª°V ∂fGC ɪdÉW …ôFGõédG ?∂°û«Y áª≤d ¿Éª°V

πªMGC ¿GC RGõàYGh QÉîàaG Qó°üe ɪFGO ¿Éc . ΩófGC ºd ,’ øμd .äÉ°ùaÉæªdG ∞∏àîe »a ôFGõédG π«ãªJh á«æWƒdG ¿Gƒd’CG ¿GC ≈∏Y ájGóÑdG øe ∞bÉC°S âæc IOÉYÓ E d ÓHÉb ôe’CG ¿Éc GPGE ¿GC ≈∏Y π«ãªJ ø°ùMGC ôFGõédG π«ãªàd Iôaƒàe •hô°ûdG πc .çOÉM …GC ∫ÉM »a ø«eÉCàH É«ªëe ¿ƒcGC ∂fGC ɪH ,ôFGõédÉH É≤∏©àe âdR’ ∂fGC Éæ¶M’ ø««dhódG ø«ÑYÓdG ≈eGób ´ÉªàLGE äô°†M øe ¿GC ócƒDªdG øe ø«M »a ,ÉHhQhGC »a ø«ª«≤ªdG ...Qƒ°†ëdG ¿ƒ°†aô«°S GƒfÉc ∂∏ãe »fÉY

Gòg »a …Qƒ°†Mh ôFGõédÉH É≤∏©àe ɪFGO â«≤H º©f πμ°ûH ô«°ùJ Qƒe’CG ¿GC iQGC Éeóæ©a .∂dP ≈∏Y π«dO ´ÉªàL’EG á«dhO äÉ°ùaÉæªd πgÉCàf ÉæfGCh ájôFGõédG Ωó≤dG Iôc »a ó«L ájƒ°ùædG Ωó≤dG Iôc ¿GCh ∫Éjófƒª∏d Gƒ∏gÉCJ ∫ÉÑ°TC’G ¿GCh Ωó≤dG Iôc ¿GC ɪdÉW ,»fó©°ùjh »æaôq°ûj ∂dP πc ,Qƒ£àJ øqcGC ’ É«dÉM .ɪFGO ¬«a ÖZQGC âæc Ée ƒgh Qƒq£àJ ájôFGõédG ô¶ædG Öéj ¿’BGh »°VɪdG øe çóM Ée .¢üî°T …’C ó≤M …GC âfÉc »àdG áfÉμª∏d ôFGõédG Oƒ©J ¿GC πLGC øe »©°ùdGh ΩÉeÓ C d .â°†e áæ°S 20 òæe Ωób’ Iôc »a É¡∏àëJ ΩÉe’ C G Gòg øYh ,ΩÉeÓ C d ô¶ædG Öéj ¬fGE â∏b ô°üeh ôFGõédG ™ªéà°S ≥a’ C G »a á¡LGƒe óLƒJ ºeÓ C d É«≤jôaGE »°SÉCμd áLhOõªdG äÉ«Ø°üàdG »a ?πgÉCàdG »a ÉæXƒ¶ëH øeƒDJ πg ,ºdÉ©dG ¢SÉCch

Gòg »a çóëJGCh πgÉCàdG á«fÉμeÉEH øehDGC »ÑfÉL øe ÉfGC ÉeóæYh .»£«ëe øe ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ™e ´ƒ°VƒªdG ºeGC ¢SÉCμH ø«à«dÉààe ø«Jôe âLƒqJ ô°üe ¿GE »d ¿ƒdƒ≤j äGQhódG »a Ωõ¡æj ºd ÖîàæªdG Gòg ¿GC º¡«∏Y OQGC É«≤jôaGE ¿Éch IóMGh Iôe iƒ°S É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc øe Iô«N’CG çÓãdG .GhQòMGE ø«jô°üª∏d ∫ƒbGC »dÉàdÉHh ôFGõédG ΩÉeGC ∂dP IOÉ©°S âjGB ójôa :¢ùjQÉH »a √QhÉM

äÉMôà≤e ºjó≤àH iôNGC á¡L øeh ,»æWƒdG ≥jôØdG ≈eGób .ájôFGõédG Ωó≤dG Iôc Ωó≤àJ ¿GC πLGC øe ¬àjƒ°ùJ ºJ ø«ÑYÓdG ø«eÉCJ πμ°ûe ¿GC º∏©J πg ?áHÉ°U’ E ∂°Vôq©J ôKGE ''±ÉØdG ''iƒà°ùe ≈∏Y

.√ÉjGE »æfƒª∏©J øe ºàfGC ∂dòH º∏Y »d ¢ù«d ,’ ≈∏Y ÉHhQhGC »a ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdG á≤aGƒe ™LGQ ádƒ¡°ùH …ôFGõédG Öîàæª∏d Ö©∏dG π«dódGh ,¥É«°ùdG Gòg øe Égƒ≤∏J »àdG äÉfɪ°†∏d ...ÖfÉédG Gòg øe ƒμ°ûj óMGC ’ ¿GC

ø°ùëàJ ¿GC Öéj .ójóéàdG òg Qó°üe »æfCÉH ó«©°S ÉfGC »a Ö©dGC âæc Éeóæ©a ,ø«ÑYÓdG ájɪM ó°üb QƒeC’G ¿GC ’GE ,ø«eÉCàH ø««ªëe GƒfÉc ¿ƒÑYÓdG »æWƒdG ÖîàæªdG …òdG »dhódG ÖY’Éa .ájɨ∏d Ió«gR âfÉc ø«eÉCàdG Gòg ᪫b ¿GC Öéj ¬≤jôa ¿PGE òNGC ¿hO »æWƒdG ÖîàæªdG IƒYO »Ñq∏j

»``àÑcQ ¿Gó``≤ØH Qƒ```îa »``æμd ,»``æY »``∏qîàdG º```àj ¿GC ´ô```éJGC º```d''¯ ''á````jôFGõédG Ωó````≤dG Iô```c »```a Qƒ``e’ C G ø```°qùëàJ ¿GC π``LGC ø``e Éjô¡°T hQhGC ±’GB 3 É```¡«∏Y â∏°üëJ »``àdG ø`«eÉCàdG á```ª«b '' ¯ ''ø```«aôàëªdG ø```«ÑYÓdG ÖJGhQ øY ó©ÑdG πc Ió«©H »```gh ''πÑb øe ø«eÉCàH É«ª°SQ É«ªëe âæc »fGC í«ë°U .≥FÉ≤ëdG ÖJGhQ øY ó©ÑdG πc Ió«©H ø«eÉCàdG Gòg ᪫b ¿GC ’GE ,''±ÉØdG »a É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëàj GƒfÉc »àdG ø«aôàëªdG ø«ÑYÓdG .Éæg √É°VÉ≤àf Éæc ɪH áfQÉ≤e Ó«Ä°V ¿Éc ≠∏ѪdÉa .º¡àjófGC ?ø«eÉCàdG Gòg ᪫b âfÉc ºc

º«àæ°S ¿ƒ«∏e 90 …GC ô¡°TGC áKÓãd …ôFGõL QÉæjO ∞dGC 900 ?hQhGC ±’GB 9 øe πbGC √Éæ©e Ée

≈°VÉ≤JCG âæc »fGC »æ©j Ée »KÓK »a ∂dP ¿Éch . º©f

∂fGCh á°UÉN É«dÉM π¨°ûJ GPÉe ±ô©f ¿GC Éæd πg ?ø«æ°S ™°†H òæe Qɶf’ C G øY âÑZ

¿GC ó©H ø«æ°S ™°†H òæe …hôc •É°ûf πc øY âØbƒJ ó≤d »æWƒdG ÖîàæªdG ™e âæc ÉeóæY Iô«£N áHÉ°UGE ≈dGE â°Vô©J OÉf ƒgh ''∫É¡μ°SGh'' …OÉf ™e GóMGh ɪ°Sƒe âÑ©d 2002 áæ°S GóM â©°Vh Égó©Hh ,)π«d øY Gó«©H ¢ù«d (∫ɪ°ûdG øe ø¡àeGC É«dÉMh »aGôàM’EG iƒà°ùªdG ≈∏Y …hôμdG …QGƒ°ûªd .»d ó«L πμ°ûH ô«°ùJ Qƒe’CGh ájô°ùdG ≥FÉKƒdG ∞«°TQGC πªY

''»``H πØqμàj ¿GC ¢†aQ »°ùfôØdG »YɪàL’ E G ¿É``ª°†dG ≈àëa ,É°ùfôa »a Gô«ãc â«fÉY'' ''á``«MGôédG äÉ``«∏ª©dG …ôLGC âæc ÓeÉc Gô¡°T 18 á```∏«Wh á«∏c »``àÑcQ ó≤aGC äóc'' ¿hócƒDJ ºμfGC ɪHh .''±ÉØdG ''»dhƒD°ùe øe á«ZÉ°U ÉfGPGB ≈≤∏j Qƒîa »æfGC Gƒ≤ãa √ÉéJE’G Gòg »a âæ°qùëJ QƒeC’G ¿CG »d Ωó≤dG Iôc »a QƒeC’G ø°ùëàJ ¿GC πLGC øe »àÑcQ ¿Gó≤ØH »a ÉjOÉe ÖYÓdG ô°ùîj ’ ¿GC Qhô°ùdG »YGhO øe .ájôFGõédG .»æWƒdG ÖîàæªdG »a áHÉ°U’E ¬°Vôq©J ∫ÉM »∏îàdG ºJ ÉeóæY π«ªédG ¿GôμæH ô©°ûJ ºdGC ?áHÉ°U’ E ∂°Vôq©J ôKGE ∂æY

ìôéH äô©°T ɪfEGh ,π«ªédG ¿GôμæH ô©°TGC ºd ...(ôμqØj) áªb »a âæc ÉeóæY áHÉ°U’E â°Vô©J »fGC Gƒ°ùæJ Óa .≥«ªY ±GôàME’G »a á∏«ªL äGƒæ°S IóY »eÉeGC âfÉch …Gƒà°ùe óMGC ’ .Ωó≤dG Iôc Ö©∏d äGƒæ°S ™HQGC »dGƒM §Ñ°†dÉHh ≈∏Y GóbÉM â°ùdh ,GQÉjO GóY Ée ¬d â°Vôq©J Ée ≈∏Y ∫hƒD°ùe ±ôYGC ...»æY »∏qîàdG ºàj ¿GC ´ôéJGC ºd »æμd ,¢üî°T …GC .≈°ùfGC ’ »æμd ƒØYGC ∞«c áaô©ªd ∂H ¿ƒ∏°üàj GƒfÉc ¿ƒÑY’ óLƒj πg ≈àM hGC Éjƒæ©e ∂JóYÉ°ùªd hGC `cójóL ?á«dÉe IóYÉ°ùe ∂«∏Y ìGôàbÓ E d

ó«ée QGôZ ≈∏Y ,»H ¿ƒ∏°üàj GƒfÉc øe ºg ¿hô«ãc ß«ØëdG óÑYh »ØjÉ°U ≥«aQ ,…ô«æe …ó¡e ,ähhÉLGC ≈≤∏àJ ¿GC äÉjƒæ©ªdG ™aôjh ájɨ∏d »HÉéjEG ôeGC .ähÉØ°ùJ ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ,∂«∏Y ¿ÉæĪWÓ E d ¢UÉî°TGC øe ä’É°üJG

»a √É°VÉ≤àf Éæc ɪH áfQÉ≤eh .ô¡°ûdG »a hQhGC ±’GB 3 É°ùfôa »a Gô«ãc â«fÉY ó≤d .áfQÉ≤ª∏d ∫Éée Óa ÉæjOGƒf ,»H πØμàj ¿GC ¢†aQ »°ùfôØdG »YɪàLE’G ¿Éª°†dÉa OÉéjE’ äQô£°VGh §ÑîJGC …OôتH »°ùØf äóLh »dÉàdÉHh .πëdG ?`chóYÉ°S øe á«dGQóØdG øe ¢UÉî°TGC óLƒj πg

Ωó≤dG Iôc Ö©d âØfÉCà°SG …òdG âbƒdG »a äAÉL IóYÉ°ùªdG ᪫b »fƒëæeh áHÉ°UÓ E d »°Vô©J ó©H ø«àæ°S …GC 2004 »a Gò¡H á∏«Ä°V ¿ƒμJ ¿GC ÉbÓWGE ™bƒJGC øcGC ºd á«°†jƒ©J á«dÉe .πμ°ûdG ?ɡફb ºc

á∏«Ä°V âfÉc É¡fCG ó«cC’G ¿GC ’GE ,᪫≤dG ôcòd »YGO ’ ,ºg’CG ƒg Gòg ¢ù«d øμd .ø«eÉCàdG √ÉjGE »æëæe ɪH áfQÉ≤e '' iƒà°ùe ≈∏Y ¬fGC ƒg »æMôØj Ée ¿’BGh çóM ób çóM ɪa É¡H ’ƒª©e øμj ºd Qƒe’CG øe ô«ãμdG ∑QOGC ¢ù«FôdG ''±ÉØdG ájOGOh AÉ°ûfGE ÜÉéj’EG ø«©H iQGC »dÉàdÉHh ,IôàØdG ∂∏J »a ´ÉªàLÉH á¡L øe íª°ù«°S Ée ,ø««dhódG ø«ÑYÓdG ≈eGób

»a ÉÑÑ°S âfÉc »àdG »∏g áHÉ°U’ E G ∂∏J ¿GC º¡Øf êhGC »a âæc âbh »a …hôμdG QGƒ°ûe ∞bƒJ ∂∏J ™FÉbh ≈dGE ÉæH Oƒ©J ¿GC ∂d πg ,∂≤dÉCJ ?áHÉ°U’ E G

… ôFG õé dG Öî àæªdG ™ ªL … ò dG A É≤∏ dG ∫ ÓN ∂dP ç ó M ÖY’ øe ø°ûN πNóJ ôKGE áHÉ°U’E â°Vô©Jh .»dɪdG √ô«¶æH »àÑcQ ó≤aGC äóc ∂dP ôKGE ≈∏Yh .GQÉjO hOɪëe ójQóe ∫ÉjQ ,á«MGôédG äÉ«∏ª©dG …ôLGC âæc ÓeÉc Gô¡°T 18 á∏«Wh á«∏c »a Iô«Ñc áHƒ©°U äóLh Égó©Hh .ÉLÓYh ágÉ≤f ¢ü°üM ô«Z âbh »a äAÉL áHÉ°UE’G ∂∏J .…Gƒà°ùe ≈dGE IOƒ©dG øe OÉL ¢VôY »æ∏°Uh äGòdÉH IôàØdG ∂∏J »a ¬f’C Ö°SÉæe .…õ«∏éfGE OÉf ?…OÉædG Gòg ±ô©f ¿GC Éæd πg

…òdG …OÉædG ¿GC ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,''…ôàæaƒc''`H ≥∏©àj ôe’CG »∏Y ¢Vô©«°S ¿Éc …òdG ''¬««∏«Ñfƒe'' ¬d Ö©dGC Ö©dGC âæc q Iô«£N áHÉ°U’E »°Vô©J ó©H øμd ,ø«àæ°S Ióªd …ó≤Y ójóªJ .ºgQGôb øY GƒdóY äô°ùN ∂fGC ƒg ¬æe äôeòJ Ée ôãcGC ∂fGC hóÑj πHÉ≤ªdG »a øμd ,áHÉ°UE’ ∂°Vô©J ôKGE ô«ãμdG ∂fGCh á°UÉN ∂°Vƒ©J ºd ájôFGõédG äÉ£∏°ùdG ...…ôFGõédG ÖîàæªdG »a áHÉ°UÓ E d â°Vô©J

∞°ûch ÉC£îdG í«ë°üJ á°Uôa »d ¿ƒëæªJ ∫GƒD°ùdG Gò¡H

''»æHÉ°UGC ¿GC ƒg GQÉjO hOɪëe ∫ÉjôdG ÖY’'' ''É«≤jôaGE ¢SÉCc »a Iô«N’ C G äGQhO çÓãdG »a É¡«∏Y äRÉa »àdG Ió«MƒdG »¡a ôFGõédG øe QòëdG ô°üe ≈∏Y''

''QÉ¡ædG'' ΩÉ```eGC ¥É``≤ëà°SGh IQGó``L øY á```aÉë°üdG IQhO ¢SÉCμH êƒqàJ ''±Góq¡dG''

Gôà∏éfÉEH ∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE ó©°üj IõYƒH OGôe ó«≤ØdG IQhO ¢SÉCμH '' Le Buteur ''h ''±Góq¡dG'' ≥jôa êƒJ á«eƒj ≥jôa ≈∏Y ¢ùeGC AÉ°ùe √Rƒa ôKGE ,áaÉë°ü∏d ¢Thô«J ∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE IõYƒH ôeÉY …ôFGõédG »dhódG ºLÉ¡ªdG ó©°U .ähGC 20 Ö©∏ªH ɪ¡æ«H ⩪L »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a ''QÉ¡ædG'' êQÉN 1 - 2 `H ¢ùeGC ¬≤jôa Rƒa Ö≤Y ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG øe ÜÉH íàa »a íéf …òdG Éæ≤jôa Iô£«°S IGQÉѪdG äó¡°T óbh »a É«°SÉ°SGC IõYƒH Ö©∏j ºdh .''≠æjójQ'' …OÉf ÜÉ°ùM ≈∏Y QÉjódG OGôe ''¥Óª©dG'' ≥jôW øY »fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH »a π«é°ùàdG . ± ó g … G C π é « ° ù j ¿ G C ¿ h O ( 7 2 O ) » a Ó j ó H π N O PGE ,IGQÉѪdG π°†ØH áμ«æMƒH ¿Gƒ°VQ ÉæHQóe ±ôY …òdG ±ó¡dG ƒgh »ª°TÉg âaôYh .IGQÉѪdG ájÉ¡f ≈àM ¬«∏Y ßaÉëj ∞«c ¬àμæM ºdÉ©dG »a ádƒ£H iƒbGC »a Ö©∏«°Sh ¬aóg IõYƒH ≥≤ëj ∂dòHh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬≤jôa »a »≤H GPGE óªëe á£HGôdG ¢ù«FQ πãe äÉ«°üî°û∏d Gõ«ªe GQƒ°†M IGQÉѪdG »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL ≈eGBóbh IQGô°ûe ¢Tƒ©e óªëe ,»aƒ∏îe ó«°TQ QGôZ ≈∏Y IQhódG âaôY ɪc ,¿Écƒ°S øjƒN’ C Gh ≥≤ëj …ô°üªdG »eƒ≤dG ¢ù∏éªdG óÑY ø«∏«eõdG π°†ØH º«¶æàdG »a ÉMÉéf ≈dGE áaÉ°VGE ,ø«éWƒH OGôeh ô«î∏H QƒædG Ωó≤dG Iôc á`jOÉëJGE áeRGC »a πμ°ûH ºgÉ°S …òdG OÉæªM ôªY ¢SQÉëdG ≥dÉCJ óbh .ÉgÉ°üMGC ’GE Iô«Ñc ’h Iô«¨°U ƒcôàj ºd øjòdG ø«ª¶æªdG »bÉH äÉjQÉÑe ™HQÉCH ÖbÉ©j ''∫É°ûjRGE'' …ô°üªdG IôμdG OÉëJG IQGOGE ¢ù∏ée ¢ùeGC ó≤Y q Gq óq¡dG'' èjƒàJ »a ô«Ñc .ôFGõédG ájOƒdƒe ™e á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH ¬éjƒàJ øY ∫ɪμdGh ΩɪàdÉH äGƒæ°S ô°ûY ó©H '' ± á eRGC åëÑd áæNÉ°S á°ù∏L ôgGR ô«ª°S á°SÉFôH ô«ãμH RhÉéJ ''QÉ¡ædG'' ≥jôa ¿GC ɪc .√ô°ùNh »FÉ¡ædG ∞°üædGQhódG ≈dEG »°VɪdG º°SƒªdG ó©°U Éæ≤jôa ¿GC ôcòj º````°SƒªdG »````¡æjh ìÓ°U ™e ,¢ù∏éªdG ƒ°†Y ,»æ¨dG óÑY …óée q GE ô«N’ ≈∏Yh IhódG √òg »a ø«ªgÉ°ùªdG ôμ°ûf ¿GC ’ C G »a Éæ©°ùj ’ ɪc.≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG øe ¬H 샪°ùªdG Oó©dG á Y É £ d G h • É Ñ ° † f ’ G á æ é d â £ ∏ ° S Ω ó b …òdG ,OÉëJÓd …ò«ØæàdG ôjóªdG ,»æ°ùM .IGQÉѪdG á∏«d ø«≤jôØdG ¢üHôJ øjGC ''¢ûà«H Ö«°ùf'' ¥óæa h ''QÉ«°S'',''¢ù«∏«Hƒe'', ''∂jÉf'' º¡°SGCQ ≈∏Y ±Óî∏d Iô«N’ C G ɪ¡àeRGC ó©H ¬àdÉ≤à°SG Iôμd á«æWƒdG á£HGô∏d á©HÉàdG . ø « Ñ YÓdG ¿hƒD°T áæé∏H ø«ØXƒªdG óMGC áÑbÉ©e ≈∏Y äÉjQÉÑe 4 áHƒ≤Y ,¢ùeGC Ωó≤dG ¢ù∏éªdG ¿GC ≈dGE {Ωƒ«dG …ô°üªdGz áØ«ë°U äQÉ°TGCh ó©H ''∫É°ûjRGE'' …OÉ°ûàdG ºLÉ¡ªdG Gôjô≤J IôμdG OÉëJG øe Ö∏W á°VÉjô∏d »eƒ≤dG Ió«©°S ájOƒdƒe ™aGóe ≈∏Y ¬FGóàYG áeR’ C G É¡Jó¡°T ≈àdG áØ°SƒDªdG çGóM’ C G øY É«ª°SQ Le Buteur áHƒ≤©dG √òg âfÉch .¢SÉÑ°ùH ó°V AGôLGE PÉîJ’ á«HÉædG ®ÉØd’ C Gh ø«∏LôdG ø«H E G ¿GC ɪH Iô¶àæe ÖY’ ≈∏Y AGóàY’ »a ¬àfGOGE ºàà°S …òdG çGóM’ C G øY ∫hƒD°ùªdG ,äÉjQÉÑe 4 ∞∏μj ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG RhÉéJ »æ¨dG óÑY'' ¿GC ôgGR ô«ª°S ócGCh .äÉ≤«≤ëàdG .º°SƒªdG ≈¡fGC ''∫É°ûjRGE'' ¿EÉa »dÉàdÉHh …’ C …ó°üàdG øe óH’h AGôªëdG •ƒ£îdG πc ,¬H Ió«WƒdG ¬àbÓYh ¿GójR øY ¬«a çóëàj ¯ ¿Éc h .''á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ∫ÓN çóëJ ób äGRhÉéJ ød IQGO’ E G ¿ÉEa ÉfQó°üe Ö°ùMh ''hõjR'' øY Iôqe ∫h’ C ô°ûæJ QGô°SGC ≈dGE áaÉ°VGE C ¬JAÉ°SGE ≈Øf ób »æ¨dG óÑY É¡f’ C ,áHƒ≤©dG √òg »a ø©£J ¢ù∏éªdG »a ∫hƒD°ùe …’ Qƒª£e ,≈«ëj ôàæY ,»fÉjR `H ¬àbÓY ¯ ájOÉëJ’G πNGO Iô«£N ÉjÉÑN ∞°ûμH Oóg ¬æμd áHƒ≤©dG ≥ëà°ùj ÖYÓdG ¿ÉCH á©æà≤e øjôNGB ø«jôFGõL ø«ÑY’h .¬«dGE IAÉ°S’ E G äôªà°SG GPGE .á£HGôdG QGôb »a ô«q¨j ød ø©£dGh ôq°Sh ,∫ÓH º°SGE QÉàNG GPɪdh ΩÓ°S’ E G ¬dƒNO ¯ äÉjQÉѪdG πÑb áëJÉØdG ¬JAGôb ≈ªq°S GPɪdh áÑ«gh ájôFGõédG øe êhqõJ ∞«c ¯ RÉæ«gÉ°Th ájõ«M ¬«àæH ≥°û©j GPɪdh ,ô°üe - ôFGõédG á¡LGƒe »a ¬jGCQ ¯ ôLÉe íHGQ áaÉ°VGE ,É¡«a ¬ÑéYGC Éeh ôFGõédG ≈dGE ¬JQÉjR ¯ C É¡jhôj ÉjÉÑN ≈dGE ôFGõédG øY Iôqe ∫h’ äÉBLÉتdÉH A»∏e ∫ƒq£e êÉJQƒHhQ ≈dGE áaÉ°VGE ¯ ºéædG Gòg ™e

''±Góq¡dG'' ≈∏Y Éjô°üM Gòg πc ó``Z Ωƒj ø`e ájGóH

ø«JGQÉѪH ¿ƒÑbÉ©j ''IhGôªëdG'' á```«dÉe áeGôZh Qƒ¡ªL ¿hO ¿Gôgh ájOƒdƒe á£HGôdG iód äÉHƒ≤©dG áæéd âÑbÉY áaÉ°VGE ,ø«JGQÉÑe »a ÉgQÉ°üfGC ΩÉeGC Ö©∏dG øe É¡fÉeôëH ÖÑ°ùH º«àæ°S ø«jÓe á©HQGC ÉgQób á«dÉe áeGôZ ≈dGE ΩÉeGC ≥jôØdG IGQÉÑe âæ°†àMG »àdG ¿Gó«ªdG á«°VQGC ≥°TQ øe ¿ÉeôëdG áHƒ≤Y á£HGôdG â£∏°S ɪc ,hOGQÉH …OÉf á∏°ùY ∂dÉe ájô°üædG ¢SQÉM ≈∏Y äÉjQÉÑe çÓãd Ö©∏dG ÖbƒY ø«M »a ,ô¡XƒH óªëe ¬∏«eR ≈∏Y äÉjQÉÑe ™HQGCh ≈∏Y ¢Sƒ∏édG Ωó©H á°SGƒe ∫ɪc ᪰UÉ©dG OÉëJG ÜQóe E G ó©≤e .ø«JGQÉÑe »a •É«àM’

√GóYÉ°ùe h áJÉë°T Iôª©dG ∂°SÉæe ¿hOƒDj

RÉ¡édG AÉ°†YGC øe áKÓK iOGC ,…ô°üªdG Öîàæª∏d »æØdG ÜQóe áJÉë°T ø°ùM ºg ÖjôZ »bƒ°Th ÖîàæªdG IOɪMh ΩÉ©dG ÜQóªdG ,óYÉ°ùªdG ÜQóªdG »bó°U ΩÉj’ C G ∫ÓN Iôª©dG ∂°SÉf áKÓãdG OÉY óbh .á«°VɪdG Ée Ö°ùëH ,¢ùeGC ô°üe ≈dGE áØ«ë°U ¬«dGE äQÉ°TGC .ájô°üªdG ''ΩGôg’ C G''

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

''±Góq```````¡dG'' ∞``````«°†à°ùj …ô```````«ÑjQ ''h É``````«fɪdGC »````````a '' ...ìƒàØe Ö∏≤H »ªdÉ©dG ºéædG ™e ’ƒq£e GQGƒM GóZ GƒÑbôJ

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

´ƒ``````Ñ°S’ C G äÉ````Hƒ≤Y

»æWƒdG ≥jôØdG á≤«bO 80 …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG ¬æe Ö©d ''»μ«JÉeGQO'' AÉ≤d »a

π``éq°ùjo ¢SÓ````«Z 11 `dG ¬`````aóg

¿É`````fƒ«dG ¢SÉC```c ô```°ùîj Qƒ```ÑL äGƒæ°ùdG AÉ¡fGE »a Éæ«KGC ∂jGC …OÉf ≥ØNGC ô°ùN ÉeóæY èjƒàJ …GC ¿hO ±Éé©dG ™Ñ°ùdG ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe ¢SÉCμdG »FÉ¡f ºjô¨dG ΩÉeGC Éæ«KÉCH »Ñªdh’ C G Ö©∏ªdG ó¡°T AÉ≤d »a ,¢SƒcɫѪdhGC …ó«∏≤àdG á«fɪK π«é°ùJh Gójó°T É«fóH ÉaófG C G ¬àbh »a á∏eÉc ±GógGC »∏°U’ AÉ≤∏dG ᪰UÉ©dG AÉæHGC GCóHh .»aÉ°V’ E Gh »©é°ûªH √ôNGB øY ßàcG Ö©∏e ≈∏Y Iƒ≤H ºLÉ¡ªdG íààaG ÉeóæY ,ø«≤jôØdG ÜÉH ƒμfÓH π«Yɪ°SGE »æ«àæLQ’ C G á«ÑgP Iôc ¬«≤∏J ó©H (4O) »a π«é°ùàdG »dhódG ºLÉ¡ªdG ±ôW øe ™«°†Jo ’ 18 §N ≈∏Y øe QƒÑL ≥«aQ …ôFGõédG ƒμ«f »fÉfƒ«dG »dhódG ≈eôe »a É¡æμ°SGC Égó©H ¬°ùØf ÖYÓdG Oƒ©«d .¢ùjó«dƒH ¬d »fÉãdG ±ó¡dG ∞«°†jh ≥FÉbO ™HQÉCH QƒÑL ±ôY á«μ«àμJ á∏ªM »a ,¬≤jôØdh ¿hO øe ¬∏«eõd ∫ÉéªdG É¡«a í°ùØj ∞«c Gô«Ñc ’ƒëJ ó¡°ûa »fÉãdG •ƒ°ûdG ÉeGC .Iôc ¢SƒcɫѪdhGC ∫OÉY å«M ,Ö©∏dG äÉjôéªd .(70Oh 47O) »a Óé q °oS ø«aó¡H áé«àædG ¬fÉμe ÉcQÉJ (79O) »a QƒÑL Égó©H êôî«d .áHÉ°U’ E G øe §≤a ΩÉjGC πÑb ¬JOƒY ºZQ iƒà°ùªdG »a AÉ≤d iOGC ¿GC ó©H ƒ¡æjójGE »dɨJôÑ∏d áé«àæHh AÉ≤∏dG äɶëd ôNGB »a ø«aóg ø«jOÉædG ±É°VGC ¿GC ó©H (3-3) áé«àæH AÉ≤∏dG »¡àæ«d »a ⪰ùàHG »àdG ßëdG äÓcôd Égó©H ¿É≤jôØdG ºμàë«d .ø««aÉ°V’ E G ø«àbƒdG ó©H (4-4) øe ójó°T ¿õM §°Sh (14-15) `H ≈¡àfG ''»fƒWGQÉe'' QGƒ°ûe ó©H ¢SƒcɫѪdhC’ ô«N’ C G q ój ɪe ,AGõédG äÓcQ ò«ØæJ AÉæKGC ¿ƒjõØ∏àdG äGô«eÉc ¬«∏Y äõcQ …òdG QƒÑL »dhódG ∫ .á«fÉfƒ«dG ô«gɪédGh ΩÓY’ E G iód ô«ÑμdG ¬ªéM ≈∏Y

»ëàa ∫ɪc …ôFGõédG »dhódG ºLÉ¡ªdG π°UGh Éà∏«°S ¬≤jôa äGAÉ≤d ôNGB »a âaÓdG ¬≤dÉCJ ¢SÓ«Z ¢ùªN ôNGB »a ¢ùeÉîdG ¬aóg πé°S ø«M ,ƒ¨«a ,»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH òæe ¬d ô°ûY …OÉëdGh äGAÉ≤d á«fÉãdG áLQódG øe 34 øe ádƒédG AÉ≤d áÑ°SÉæªH E G OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ¬Ø«°†e ΩÉeGC âÑ°ùdG Ωƒj á«fÉÑ°S’ •ƒ°ûdG ≈¡àfGh .º°SƒªdG Gòg Oƒ©°üdG ≈∏Y ¢ùaÉæªdG ɪ¡«fÉK AÉL OQ ¿hO ø«aó¡H ±ƒ«°†dG Ωó≤àH ∫h’ C G AGõL á∏cQ ôÑY É¡∏é°Sh É¡«∏Y π°üM Égó©H Oqô«d .¢SÓ«Z ¢VQ’ C G ÜÉë°UGC ø«dOÉ©e Iƒ≤H ô°ùîjh .áé«àædG ºLÉ¡ªdG AÉ≤aQ …òdG …ôFGõédG (82O) »a ∫óÑà°SG ø«à櫪K ø«à£≤f ôãcGC ¬fGó©Ñà°S ÉàfÉc á≤£æªdG øY å«M ,AGôªëdG õcôªdG …OÉædG πàëj º∏°S øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ádƒ£H »a Ö«JôàdG .É≤jôa 22 º q °†J

ô```FGõédG »```°ùaÉæe QÉ`````ÑNGC É````````«ÑeGR ...á∏«μ°ûàdG øY ƒØHƒéf OÉ©HGEh Éeƒ°ù«Ñeh É#fƒeÉ°ûJ IOƒY

Gô````«°†ëJ ÉÑY’ 25 »`Yóà°ùj QÉ```fhQ ô```````FGõédGh Gó````fGhQ »```à¡LGƒªd -É«ÑeGR Öîàæe ÜQóe- QÉfhQ »aôjGE »°ùfôØdG »æ≤àdG ø∏YGC »à¡LGƒªd ô«°†ëà∏d øjƒYóªdG ÉÑY’ 25 áªFÉb øY á∏gƒDªodG äÉ«Ø°üàdG øe áãdÉãdGh á«fÉãdG ø«àdƒédG ôFGõédGh GófGhQ øe πc ΩÉeGC ø«∏Ñ≤ªodG ''¿ÉμdG''h ∫Éjófƒª∏d 7 áªFÉ≤dG √òg ⪰Vh .»dGƒàdG ≈∏Y ¿GƒL 20h 6 »eƒj ¿ƒaôàëe á«≤ÑdG ɪæ«H ,É«ÑeGR πNGO ¿ƒ£°ûæj ø«ÑY’ ɨfƒeÉ°ûJ ¢ùª«L ø«ªLÉ¡ªdG IOƒY ¬à∏ªM Ée RôHGCh Éeƒ°ù«Ñe õ«ædƒch (»æ«°üdG ¿É«dGO ≥jôa »a ±ôàëe) ≈dGE áaÉ°VGE (»≤jôaGE ܃æédG ¿hGO ¿É°S ≥jôa ™e ±ôàëe) ºdh ,…ójƒ°ùdG ÆQƒÑæ°ù∏g …OÉf ¿Gó«e §°Sh É°ùfÉ°T ¥Éë°SGE AÉæãà°SÉH á≤HÉ°ùdG IôªdG øY Iô«Ñc äGô««¨J áªFÉ≤dG ó¡°ûJ äGQÉ«àNG ÖÑ°ùH ƒμ°ùjR …OÉf ™aGóe ƒØHƒéf ΩÉ«∏jh OÉ©HGE ÉfÉJ Éé«dGC Ωô°†îªdG ™aGóªdG º°SG ô¡¶j ºd ɪc .ÜQóªdG ¿ƒÑYÓdG ™ªàé«°Sh ,á≤HÉ°ùdG á¡LGƒªdG øY ∂dòc ÖFɨdG …Ée 11 Ωƒj øe AGóàHG …ô«°†ëJ ôμ°ù©e »a ¿ƒ«∏ëªdG ܃æL ≈dGE ¬°ùØf ô¡°ûdG øe 17 »a ¬LƒàdG πÑb πÑ≤ªodG 2 Ωƒj OÓÑdG ≈dGE IOƒ©dG ¿ƒμJh ±ƒØ°üdG πªàμJ øjGC É«≤jôaGE ó©H ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ≈dGE iôNGC Iôe GhôaÉ°ùjo ¿GC ≈∏Y ¿GƒL .ôFGõédG áãdÉãdG á∏HÉ≤ª∏d Gô«°†ëJ GófGhQ AÉ≤d

Gó``````fGhQ

...ôFGõédG AÉ≤d πÑb …ófGhôdG ÖîàæªdG ÜQóªd GóYÉ°ùe ¿Éc

ô««°ùJ Aƒ````°Sh OÉ```°ùa äÉ``eÉ¡JGE ¬`«LƒJ á«fÉμeGE ƒ`````#æ«°T ∫hhDGQ ≈dGE ∫Gƒ``e’ C G

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

ÜQóªd äÉeÉ¡JGh äÉ©FÉ°T ™bh ≈∏Y ΩÉjC’G √òg …ófGhôdG …hôμdG ´QÉ°ûdG ¢û«©j ¿ƒjGQ OÓÑdG »a ájhôμdG ájóf’CG ôÑcCG øe óMGƒd »dÉëdGh ƒ#æ«°T ∫hhDGQ ≥HÉ°ùdG ÖîàæªdG ¿ƒ«∏e 15 »dGƒëH IQó≤ªdGh äÉeGó≤à°SÓd á°ü°üîªdG …OÉædG ∫GƒeGC ô««°ùJ Aƒ°ùH QƒÑ°S π¨°ûj ¬fGC QÉÑàYÉH ¬≤jôØd á«∏NGódG Qƒe’CG ™e πeÉ©àdG »a á«aGôàM’G á∏bh …ófGhQ ∂fôa õªjÉJ'' IójôL ™e »Øë°U QGƒM »ah .¬°ùØf âbƒdG »a ΩÉ©dG ô«LÉæªdGh »æØdG ôjóªdG Ö°üæe ¿GƒdGC âëJ Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S …òdG ÉeÉfƒμjóf óªM …ófGhôdG »dhódG √GôLGC á«∏ëªdG ''QƒÑ°S ÖÑ°ùàªdG ¬fÉCH á«°ùæédG »dƒ¨f’CG ÜQóªdG ¬«a º¡JG ¢UôÑb »a ±GôàM’G πÑb ¿ƒjGQ …OÉf ≈∏Y á«∏NGódG äÉYGõædG »a ¬ÑÑ°ùJ øY Ó°†a ,Ö©∏ªdG êQÉNh πNGO ≈°VƒØdG ádÉM »a ∫h’CG »¡àæJ ød …OÉædG πcÉ°ûe ¿GC ócGC ɪc .GófGhQ »a ¢û«édG äGOÉ«b QÉÑc ø«H …OÉædG á£∏°S …ófGhQ …OÉæH ôe ÜQóe íéfGC ƒ#æ«°T ∫hhDGQ ôÑà©jh ,IójóL á«æah ájQGOGE IÉC«g πμ°ûJ ºd Ée 1998 ájófÓ C d ÉaÉμ«°S ¢SÉCch (2004h 2002 ,1999 ,1998) á«∏ëe ä’ƒ£H á©HQGC ≥≤M ¿GC ó©H π«≤à°ù«d ¢ûJÉcƒJ »dÉëdG ÜQóª∏d GóYÉ°ùe πªYh …ófGhôdG ÖîàæªdG ®ƒ¶M ≈∏Y ±ô°TGC ɪc .…ƒØ°üàdG ôFGõédG AÉ≤d πÑb §≤a ΩÉjÉCH Égó©H

03

ô``FGõ÷G á``ª¡e Ö``©°qüjh ∫É``£H’ C G á```£HGQ ø```e ≈```°ü≤jo »```∏g’ C G

ådÉãdG QhódG øe É«≤jôaGE ∫É£HGC …QhO …ô°üªdG »∏g’ C G ´Oh ¿GC ó©H (2-2) …ô«é«ædG ¢SQÓ«H ƒfÉc ¬Ø«°V ™e ¬dOÉ©J ó©H ∫OÉ©àH â¡àfG Éjô«é«f »a ⪫bGC »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe âfÉc »a ø«ÄLÉØe ø«aó¡H QGhõdG Ωó≤J óbh .(1-1) ø«≤jôØdG É«Øàμe IôNÉCàe »∏g’ C G ábÉØà°SGE äAÉLh .(67O)h (49O) óªëeh (75O) »a ''ƒ«aÓa'' ᣰSGƒH §≤a ∫OÉ©àdG `cGQOÉEH øe ádÉM ≥∏N ÅLÉتdG AÉ°üb’ E G Gòg .(86O) »a äÉcôH ÜQóªdG ádÉbÉEH ô«ãμdG ÖdÉWh IôgÉ≤dG »a Ö°†¨dGh ¿õëdG RGôM’ E É«≤jôaGE »a ¿ô≤dG ≥jôa OÉb …òdG πjƒfÉe …RƒN ≈dGE π°Uh ób »∏g’ C G ¿Éch .á«∏ëeh á«≤jôaGE ä’ƒ£H IóY øe á«dÉààe äGôe ™HQGC á«≤jôa’ E G ∫É£H’ C G á£HGQ »FÉ¡f Ée ƒgh ,á«≤jôaGE ¢ShƒDc áKÓãH É¡«a êƒJ 2008 ≈dGE 2005 ÉeɪJ ∫ƒÑ≤e ô«Z »FÉ¡ædG øªK QhódG øe ¬LhôN π©L ÖîàæªdG ᪡e ¿ƒμà°S AÉ°üb’ E G Gò¡Hh .ø«jô°üª∏d áÑ°ùædÉH ÖîàæªdG øe √ô«¶f ΩÉeGC A»°ûdG ¢†©H áÑ©°U …ôFGõédG ¬«ÑY’ ¥ÉgQGE øe …ô°üªdG ÖîàæªdG ÜQóe áJÉë°T ø°ùM »fÉ©j ød PEG .ºdÉ©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ÜÉ°ùëd ΩOÉ≤dG ¿GƒL 7 Ωƒj …ô°üªdG C G IGƒædG ¿GCh á°UÉN ,ôFGõédG á¡HÉéªd ±hô¶dG π°†aGC »a ºgõ«¡éàH Gó«©°S ¿ƒμ«°Sh .» ∏ g ’ C G øe »g …ô°üªdG Öîàæª∏d á«°SÉ°S’

∑GQó```````````````````````à°SGEN .ΩOÉ≤dG ¿GƒL 6 Ωƒj ô°üe ΩÉeGC ôFGõédG IGQÉѪd ó©à°ùe ¬fG ¿GC ¢ùeGC QOÉ°üdG OGô°T ∂dɪdG óÑY åjóM »a Gƒ¡°S ™bh .Oƒ°ü≤ªdG ô«Z ÉC£îdG Gòg ≈∏Y IQò©ªa .¿GƒL 7 Ωƒj iôéà°S IGQÉѪdG ¿GC í«ë°üdGh

ø``````«aôàëªdG QÉ```ÑNGC ¬```fGó«e »``a ô```ã©àj »````fÉjR

∫hGC Iô¡°S É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhGC …OÉf ôã©J ΩhQOƒ∏«a ¬fGó«e á«°VQGC ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeGC (2-2) »HÉéj’EG ∫OÉ©àdG ¬«∏Y ¢Vôao ÉeóæY äÉ¡LGƒe iƒbGC »a ,Rƒ`dƒ`J ¬Ø«°V ΩÉeGC áLQódG á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe 34 ádƒédG ,±Góg’CG øe ∫ÉN ∫hGC •ƒ°T ó©Hh .≈dh’CG ∑É«æ«L …QófGC QÉ««H ádƒ£ÑdG ±Góg íààaG ∫OÉ©«od .(48O) »a QGhõ∏d π«é°ùàdG ÜÉH »a áé«àædG ≠fÉ«f hOÉeÉe »dɨæ°ùdG Égó©H øY π«é°ùà∏d GhOÉY ±ƒ«°†dG øμd .(63O) §≤a á≤«bO ó©Hh .(73O) »a ∑É«æ«L ≥jôW ádOÉ©e »fÉjR ºjôc AÉ≤aQ ´É£à°SG RƒdƒJ ™aGóe ≥jôW øY iôNGC Iôe áé«àædG .√Éeôe ó°V ƒà«°ûJ hQhÉe »æ«àæLQ’CG É£°Sƒàe AÉ≤d iOGC å«M ,(85O) ™∏£e ''OQƒà∏jh'' `d ¬fÉμe ∑ôJh É«°SÉ°SGC »fÉjR …ôFGõédG »dhódG ∑QÉ°Th á∏HÉ≤e πÑb Ö«JôàdG ∫hóL IQGó°U »a á£≤f 68 ≈dGE √ó«°UQ É«∏«°Sôe ™aôj áé«àædG √ò¡Hh .Ωƒª©dG ≈∏Y .(¢ùeGC Ωƒj âÑ©d »àdG) ƒ°Tƒ°S ΩÉeGC hOQƒH

±Gó`````g »````ØjÉ°U ≥dÉCàdG π°UGƒjo …Qƒ°üæeh

…Qƒ°üæe ójõj ¿ÉjôFGõédG ¿É«dhódG OÉb Rƒa ≥«≤ëàd ¿ƒjQƒd ɪ¡jOÉf »ØjÉ°U ≥«aQh …OÉf º¡Ø«°V ΩÉeGC óMGƒd ±GógGC áKÓãH ô«Ñc ádƒ£ÑdG øe 34 ádƒédG QÉWGE »a π``«``d Éeó©Hh .âÑ°ùdG ¢ùeGC Ωƒj âÑ©do »àdG á«°ùfôØdG ≥jôW øY (35O) »a áé«àædG ±ƒ«°†dG íààaG øe »fÉ«°S π«FÉμ«e øμªJ ,…ÉHÉc ¿Égƒj áaÉ°VGE øe …ôaƒL ¿Éμe (61O) »a ÓjóH πNO …òdG »ØjÉ°U øμªàj ¿GC πÑb .(64O) »a áé«àædG ádOÉ©e ó©Hh .»eGQ ∫OÉY π°U’CG »Hô¨ªdG ™aGóªdG IƒØg ¬dÓ¨à°SG ó©H ájÉ¡ædG øY ≥FÉbO 3 πÑb »fÉãdG ±ó¡dG á∏HÉ≤ªdG √òg âaôYh .ÉgôNGBh AÉ≤∏dG ±GógGC ådÉK áaÉ°VGE øe Ghô«gÉa GQÉeGQÉe ºLÉ¡ªdG øμªJ ø«à≤«bO iƒà°ùªdG »a AÉ≤d iOGCh ,ƒdhƒjGE ¬∏«eõH »fÉãdG ±ó¡dG ó©H ¬dGóÑà°SG πÑb ájGóÑdG òæe …Qƒ°üæe ácQÉ°ûe 42 ¿ƒjQƒd ó«°UQ »a íÑ°üjo RƒØdG Gò¡Hh .É¡Ñ©d »àdG ≥FÉbódG ∫GƒW .ô°ûY …OÉëdG õcôªdG Óàëe

Oƒ``©`j Qhô`````cGC ÜÉ«Z ó©H á°ùaÉæª∏d πHƒfhôZ ºLÉ¡e QhôcCG º«°ùf ≥HÉ°ùdG »dhódG OÉY ôã©J …òdG AÉ≤∏dG »a »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ÓjóH πNO ɪæ«M ø«YƒÑ°SGC ΩGO ¢ùeGC ∫hGC Ωƒj (0-0) »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ¬«∏Y ¢Vôao ÉeóæY ¬jOÉf ¬«a á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe 34 ádƒédG QÉWGE »a ¢ù`«`f ¬Ø«°V ΩÉeGC âÑ°ùdG …ôFGõL -ƒμfGôØdG ÜÉ°ûdG ¬∏«eR ÜÉ«Z π°UGƒàj ɪæ«H .≈dh’CG áLQódG 12 õcôªdG É«dÉM πHƒfhôZ πàëjh .áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH »dƒ¨a ¿É«Ø°S .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f øY ä’ƒL 4 πÑb á£≤f 42 ó«°UôH

Ió`Ñj ≈`∏Y Rƒ`Øj ¢û`«∏M GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf …OÉf âÑ°ùdG ¢ùeGC ∫hGC á«°ùeGC RÉa øe 27 ádƒédG áªb »a áfƒÑ°ûd Éμ«ØæH ¬Ø«°V ≈∏Y ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh .''ɨ«d ôHƒ°ùdG'' á«dɨJôÑdG ádƒ£ÑdG á∏MôªdG ¥Ó£fG ™eh .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏dG øe ÜÉH ìÉààaG øe »æ«f ΩhQó«ØfGC ±Gó¡dG øμªJ á«fÉãdG ¬∏«eR ∞«°†jo ¿GC πÑb ¢VQ’CG ÜÉë°U’C π«é°ùàdG ájƒb Iójó°ùJ ôKGE (64O) »a »fÉãdG ±ó¡dG øHhQ π«FÉμ«e ¢ù«jQ ƒ«fƒ£fGC »fÉÑ°S’EG ¢ü∏≤«od .ôàe 18 §N øe π¨à°SGh .(69O) »a ó«MƒdG QGhõdG ±óg ¬©«bƒàH ¥QÉØdG øe øμªà«d Éμ«ØæH »ÑYÓd »∏μdG Oƒ©°üdG ∫Éfƒ«°SÉf πé°S IóJôe áªég ≥jôW øY ådÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE ∫óH âbƒ∏d áãdÉãdG á≤«bódG »a ƒ¨dGó«a ∫ɨ«e É¡dÓN -ƒμfGôØdG ∫ƒNO á∏HÉ≤ªdG √òg âaôYh .™FÉ°†dG ¿Éμe (79O) »a áHÉ°UGE øe óFÉ©dG IóÑj ¿É°ùM …ôFGõL øe ÜÉZh .(88O) »a GQGòfG ≈≤∏J ɪc ,õæ«JQÉe ¢SƒdQÉc ≈∏Y »≤H …òdG ¢û«∏M ≥«aQ »dhódG ôNB’G ÖfÉédG 49 ó«°UôH ™HGôdG õcôªdG »a º¡fÉμe ¢û«∏M AÉ≤aQ Rõ©j áé«àædG √ò¡Hh .AÉ≤∏dG äGôàa ∫GƒW A’óÑdG óYÉ≤e ≠æ«JQƒÑ°S ∞«°UƒdG øY •É≤f 5 ¥QÉØH Gó«©H á£≤f 52 ó«°UôH ådÉãdG √õcôe »a Éμ«ØæH ≈≤Ñj ɪæ«H ,á£≤f ,ôNGB ÖfÉL øe .á«≤ÑàªdG çÓãdG ä’ƒédG »a »fÉãdG õcôªdG ≈∏Y ´Gô°üdG óqà°û«°Sh .ádƒédG √òg »a ôã©àªdG ójôj …òdG ≥jôØ∏d πÑ≤ªodG º°SƒªdG ™∏£e ¬ªq°†d IóÑj ¿É°ùM ÖYÓdÉH ¬eɪàgG »dÉ£j’EG »dƒHÉf …OÉf ióHGC á«≤H ≈dEG ±É°†«od »dÉ£j’EG …OÉædG ΩɪàgG »JCÉjh .…OÉædG èFÉàf ø«°ùëàd øjó«L ø«ÑYÓH ¬aƒØ°U õjõ©J ...Égô«Zh É«∏«°Sôeh ∫Éæ°SQGC ,¿Ó«e ô«àfGE QGôZ ≈∏Y …ôFGõL -ƒμfGôØdG ÖYÓdG º°V »a áÑZGôdG ájóf’CG

q ```Øj ¿É``ªMO ô`ã©àj ¬``jOÉfh Ió``≤©dG ∂ êhôH …OÉf QógGC ¿Éª°†d á櫪K á°Uôa πÑb ådÉãdG õcôªdG ájÉ¡f øe ø«àdƒL á«μ«é∏ÑdG ádƒ£ÑdG ΩÉeGC Ωõ¡fG ÉeóæY áé«àæH øjôcƒd ¬Ø«°V ᩪédG á«°ùeGC (2-3) ìÉààaG »a á«°VɪdG ôªY øe 32 á∏MôªdG .á«μ«é∏ÑdG ádƒ£ÑdG ÜÉë°UGC ô£«°Sh äÉjôée ≈∏Y ¢VQ’CG á«dÉ©ØdG øμd Ö©∏dG ÖfÉL øe âfÉc âdGB å«M ,±ƒ«°†dG çÓK ≈dGE áé«àædG ÖfÉL øe ¿ÉªMO óªëe …ôFGõédG ºLÉ¡ªdG πNOh .§≤a á≤«bO øjô°û©H AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb OqQ ¿hO ±GógGC øe ’ÉÑcGC …ô«é«ædG øμªJ å«M .»eƒé¡dG ¬≤jôa AGOGB ô«Ñc πμ°ûH Éæ°qùëeo (63O) »a ¢VQ’CG ÜÉë°UGC ¬∏«eR øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc ¬«≤∏J ó©H »fÉãdG ¬≤jôa ±óg π«é°ùJ …ôFGõédG ≈dƒà«d (71O) »a ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J »dÉëdG ¬≤jôa ™e ¬d ∫h’CGh º°SƒªdG Gòg ¬d øeÉãdG ''ƒeƒe'' ±óg óq©jh .(80O) »a QGQO π«Ñf »Hô¨ªdG É¡JGP ádƒédG øe âÑ°ùdG Ωƒj äGAÉ≤d »ah .¢ùfƒe …OÉf ™e ádƒ£ÑdG øe ∫hC’G ∞°üædG ≈°†eGC ¬fGC QÉÑàYÉH 䃰Tô«H ∫Éæ«eô«L ¬Ø«°V ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH á«dÉààe ºFGõg çÓK ó©H RƒØdG º©W ¥hòJ ≈dGE ¿hôcƒe …OÉf OÉY ¿Gó«ªdG §°Sh »a GóL É«bGQ AGOGC Ωób …òdG »∏YGh ôjOG …ôFGõédG ÜÉ°ûdG É¡àYÉæ°U »a ∑QÉ°T (1-3) áé«àæH πÑb É«ª°SQ §≤°S …òdG ¢ùfƒe ∫OÉ©J ɪ«a .ájÉ¡ædG øY ø«àdƒL πÑb ™°SÉàdG õcôªdG ¬jOÉf πàë«d .»eƒé¡dG øe ÓeÉc »eÉgGôH π°VÉa ≥HÉ°ùdG »dhódG ¬Ñ©d AÉ≤d »a QóæjO ¬Ø«°†e ¿Gó«e øe ∫OÉ©àdG á£≤æH Iôàa .±ƒ«°†dG ÖfÉL

:á```````jOƒdƒ`e

∫h’ C G º°ù≤dG ájOƒdƒªdG ≈∏Y ''áHQÉg'' πFÉÑ≤dG äGQÉ```°üàfG á```°ùªîH ájOƒdƒeh πFÉ≤dG áÑ«Ñ°T ø«H ôFGõédG »a ájó«∏≤àdG IGQÉѪdG ™e ¢ù«ªîdG Gòg óYƒªdG ¿ƒμ«°S äÉLQóªdG »ah ¿Gó«ªdG ¥ƒa IQÉK’EGh ¢ùaÉæàdG »a áªb IGQÉѪdG √òg ¿ƒμJ ¿GC ô¶àæj å«M ,ôFGõédG èjƒààdG »a ™ª£J âdGR’ áÑ«Ñ°ûdÉa .ôFGõédG »a á«Ñ©°T ôãc’CG ø«≤jôØdG äÉ¡LGƒe ¬«∏Y ÉæJOƒY ɪ∏ãe ∑Éæg øe IOƒ©dG á«æH hRh …õ«J ≈dGE π≤æà«°S ''󫪩dG'' ¿GC ø«M »a ,ôahGC ¥ÉaƒdG ®ƒ¶M ¿GC ºZQ Ö≤∏dÉH ≈dGE á∏gƒDªdG á©HGôdG áÑJôªdG »a º°SƒªdG AÉ¡fGE »a ôãcGC ¬Xƒ¶M ºYóqj ≈àM ∫OÉ©àdG á£≤æH πb’CG ≈∏Y .¢SÉCμdG ±óg ´É«°V ó©H »ª°UÉ©dG ≥jôØdG ±óg ≥«≤ëJ ¬æeh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HôY á°ùaÉæe

...ô«jÓªdÉH ≥jôØdG »a ∫ƒNódG ¢†aôj ºd

¢ù``«FôdG ¿ƒμj ób ''…ô¡e »dÓ«édG'' á`````````jOƒdƒª∏d ó````````jóédG ''±Góq¡dG'' âª∏Y Qó°üe øe »a ∫hƒD°ùe ¿GC ájOƒdƒªdG ∫ɪY’ C G πLQ …ôFGõédG ±hô©ªdG …ô¡e »dÓ«L ¢†©H óYh ød ¬fGC øjô«°ùªdG »a OOqôàj IóYÉ°ùe …òdG ''󫪩dG'' √ô°UÉæjh ¬Ñëj ¿ÉeR òæe hGC á≤jô£H å«M ,iôNÉCH óM ≈dGE ∫GR’ QÉÑNGC ™HÉàj ¿’ B G ìôØj ,≥jôØdG ¬JGQÉ°üàf’ ¬éFÉàæd ¿õëjh ¬fGC ɪc .á«Ñ∏°ùdG øe OOqôàj ºd »a ôNGB ≈dGE ø«M IóYÉ°ùªdG ºjó≤J IQGOÓ E d á«dɪdG øY ø∏©j ¿GC ¿hO ¿GC Ó°q†Øe ,∂dP »a á«∏ª©dG ºàJ .ájô°S

ájOƒdƒª∏d 9h áÑ«Ñ°û∏d GQÉ°üàfG 15 .á«∏FÉÑb âfÉc Iô£«°ùdG ¿GC óéf ,Iô«NC’G áæ°S 20 »a ø«≤jôØdG èFÉàf ≈∏Y á©jô°S ádÓWÉEHh ,IGQÉÑe 15 »a áÑ«Ñ°û∏d áÑ∏¨dG âfÉch Iôqe 38 ¿’BG óM ≈dGE É«≤àdG (1989-1988)º°Sƒe òæeh ¿É≤jôØdÉa »FÉ¡f »a RƒØdG ÜÉ°ùàMÉH äÉÑ°SÉæe ™°ùJ »a ''…QÉæμdG'' á∏«μ°ûJ ΩÉeGC RƒØdG ájOƒdƒªdG â≤≤M ɪ«a 샰VƒH ø«qÑj …òdG A»°ûdG .∫OÉ©àdÉH á∏HÉ≤e 14 â¡àfG ɪc ,áfÉHR óªMGC Ö©∏e »a 1999 áæ°S ádƒ£ÑdG ''󫪩dG'' ≈∏Y ''áHQÉgh'' Iô«N’CG áæ°S 20 »a ájOƒdƒªdÉH áfQÉ≤e èFÉàædG ø°ùMCG â≤≤M πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GC .hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a ¢ù«ªîdG Gòg IGQÉÑe πÑb äGQÉ°üàfG á°ùªîH

1996 ΩÉY …õ«J »a Rƒa ôNGB ≈dGE ájOƒdƒªdG OÉb »∏Y øH ¿GC ≈dGE áaÉ°V’EÉÑa ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG ájɨ∏d áÑ©°U ájOƒdƒªdG ᪡e hóÑJh RƒØdG ≥≤ëJ ºd ájOƒdƒªdG ¿ÉEa ,Ö≤∏dG »a ¬Xƒ¶M πc ≈∏Y ®ÉØë∏d RƒØdG ô«¨H ≈°Vôj ’ »∏ëªdG ≥jôØdG IGQÉÑe ÜÉ°ùëd 1996 áæ°S »a §Ñ°†dÉHh á∏eÉc áæ°S 13 òæe ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC .»∏Y øH ôeÉY ''IhÉæ°ûdG'' `d ≥HÉ°ùdG πdóªdG ¬∏é°S ôØ°U πHÉ≤e ±ó¡H ,(1996 -1995) º°Sƒe øe ÜÉj’EG

¢ù«ªîdG Gòg RƒØà°S »àdG »g á«°VÉjôdG ìhôdG ¿ƒμà°S »àdG »g á«°VÉjôdG ìhôdG ¿GC ’GE ,ø«≤jôØdG óæY ¢ù«ªîdG Gòg IGQÉÑe áé«àf ᫪gGC øe ºZôdÉHh ɪH áfQÉ≤e áÑ«Ñ°ûdGh ájOƒdƒªdG §HôJ âëÑ°UGC »àdG áÑ«£dG ábÓ©dG ≈dGE ô¶ædÉH ±É£ªdG ájÉ¡f »a Ió«°ùdG áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ɪc .ɪ¡æ«H Iô«Ñc á«°SÉ°ùëdG âfÉc øjGC ,äÉ«æ«©°ùàdGh äÉ«æ«fɪãdG äGƒæ°S ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ∞MR GƒØbƒj ¿GC ¿hójôj ¬dÉÑ°TGCh ''∫É°û«e'' ¿GC ’GE ,»dGƒàdG ≈∏Y IGQÉÑe 16 á∏«W IQÉ°ùîdG ±ô©J ºd É¡fGC ºZQh IQÉK’EGh ≥jƒ°ûàdG øe ójõj Ée ƒgh ,ájQƒeÉCªdG áHƒ©°U ¿ƒcQój º¡fGC ºZQ ,É¡fGó«e »a ''…QÉæμdG'' á∏«μ°ûJ .áØ°TÉμdG AGƒ°V’CG âëJ AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æà°S »àdG ¢ù«ªîdG Gòg IGQÉÑe »a Q .Ü

Éfƒ«∏e 12 ≈dGE π°üJ πFÉÑ≤dG »a RƒØdG áëæe ¿GC ɪH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG ¬≤jôa IGQÉѪd á¨dÉH ᫪gGC ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ »dƒjo º°SƒªdG AÉ¡fGE ƒëf ábÓªY Iƒ£N ƒ£îj ¬≤jôa π©éj ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e øe •É≤ædG πeÉμH IOƒ©dG »a ¿ÉJQÉÑe º¡d ≈≤Ñj »dÉÑ«dƒc AÉ≤aQ ¿GC ɪdÉW ,πb’ C G ≈∏Y á©HGôdG hGC áãdÉãdG áÑJôªdG »a áÑ°ùæH ⪰ùM ób Qƒe’ C G É¡æ«M ¿ƒμJh ,Ió«©°S »a Iô«N’ C Gh Ió«∏ÑdGh ∞«£°S ΩÉeGC ø«ZƒdƒH øe OGõdG πeÉμH IOƒ©dG »a º¡MÉéf πHÉ≤e ¬«ÑYÓd ájô¨e IhÓY ¢ShôªY ¢ü°qüN Gòd .Iô«Ñc 10 `H IOóëe ∫h’ C G »a âfÉc Éeó©H ÖY’ πμd º«àæ°S ¿ƒ«∏e 12 `H ÉfQOÉ°üe É¡JQób hR …õ«J ΩÉeGC áÑ©°Uh áeÉg IGQÉѪdG ¿GC ɪH ,áëæªdG áØYÉ°†ªd ≥jôØdG »Ñëe ¢†©H πNóàj ¿GC πÑb ,ø«jÓe .á«dÉààe IGQÉÑe 16 á∏«W ô°ùîj ºdh ≈dh’ C G áÑJôªdG ¥ÉaƒdG º°SÉ≤j …òdG ≥jôØdG

OGORƒ∏Hh OÉëJ’G ,πFÉÑ≤dG ™e ¢VhÉØàj êÉéM »a ¬æY ∞°ûc ɪ∏ãe ájOƒdƒªdG IQOɨªH √òîJG …òdG QGô≤dÉH ∂°ùªàe êÉéM π«°†a ¿GC ô¡¶j π©Øj ºd ¬fGC ’GE äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dÉH ¢ShôªY óYh ¬fGC ºZQh ,''±Góq¡dG'' `d á≤HÉ°ùdG ¬JÉëjô°üJ OÉëJG QGôZ ≈∏Y ᫪°UÉY ¥ôa ™e ä’É°üJG »a πNO ¬fGE πH ,≥jôØdG É©WÉ≤e ≈≤Ñj å«M ,∂dP Ée -¬æe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùM- πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »dhƒD°ùe ™e ¢VhÉØàj ɪc ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th ᪰UÉ©dG øe GôM ¿ƒμ«°S ¬fGC ∂dP »a √óYÉ°ùj Éeh ,AGƒL’ C G ô««¨J »a ÖYÓdG Gò¡d áë∏ªdG áÑZôdG ócƒDj .…QÉédG º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H ájOƒdƒªdG ™e äÉeGõàd’G πc

…OƒL âjGB ≈∏Y äƒë∏H π°q†ØJ ∑OR áYɪL »a GCóÑJ ºd `cOR ó«ªëdG óÑY áFQÉ£dG áeÉ©dG á«©ªédG »a ø«q©ªdG ¢ù«FôdG áYɪL ¿GC ºZQ áeÉ©dG ¿hƒD°ûdGh º«¶æàdG áæéd á≤aGƒe ó©H ’GE á«Yô°ûdÉH ≈¶ëJ ’ É¡fGC ΩGOÉe É«ª°SQ É¡∏ªY âjGB ÉeGE ∞«∏μJ »a ôμØJ âfÉc Éeó©Ña .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ôμØJ äGCóH É¡fGC ’GE ,ôFGõédG áj’ƒd ’ …OƒL âjGB º°SG ¿GC ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y ,''∫É°û«e ¿’GB'' áaÓîd äƒë∏H hGC …OƒL ó«°TQ ¬«∏Y ¿ƒ∏°q†Øjh ,¢Shôª©d ø«°VQÉ©ªdG AÉ°†Y’ C G óæY ´ÉªL’ E G ≥≤ëj .áª∏©dG »a IôgÉH èFÉàf »a ≥≤ëj …òdG äƒë∏H

ájOƒdƒªdG ™e ¢VhÉØà∏d √OGó©à°SG ócƒDj äƒë∏H ™e ¢VhÉØàdG äƒë∏H ó«°TQ áª∏©dG ájOƒdƒªd »dÉëdG ÜQóªdG ¢†aôj ºd ∫É°üJG …GC ≥∏àj ºd ¬fGC ≈∏Y ócGC ¬fGC ºZQ º°SƒªdG ájÉ¡f »a ''󫪩dG'' IQGOGE ¥Éaƒd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG í°VhGC ɪc .»ª°UÉ©dG ≥jôØdG »dhƒD°ùe øe »ª°SQ øe ø«Hôq≤e øe §≤a ™ª°S ¬fGC ᪰UÉ©dG OÉëJGh ∞∏°ûdG á«©ªL ∞«£°S ¿’GB'' »dÉëdG ÜQóª∏d ÉØ∏N πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÉHQóe √ójôJ ájOƒdƒªdG ¿GC ≥jôØdG .»ª°SQ A»°T …GC óLƒj ’ áYÉ°ùdG óëd øμd ,''∫É°û«e

∑Éæg áª∏©dG »a ≈≤HGC ób ɪ∏ãe'' :äƒë∏H ''󫪩dG ÜQOqGC ¿GC ∫ɪàMG

É¡H Oóq°S ¿ƒ«∏e 100 `H áÑg ¬H ΩÉb Ée ∫hGC ¢û"ƒH äÉ≤ëà°ùe ¢ShôªY ᣫ°ùH IóYÉ°ùe á«°VɪdG ™«HÉ°S’CG »a íæe ób …ô¡e »dÓ«L ¿Éch …òdG ≠∏ѪdG ƒgh ,áÑg º«àæ°S ¿ƒ«∏e 100 ≠∏Ñe »a πãªàJ ¢ShôªY ¢ù«Fô∏d ƒd ≈àM …ô¡e ¿GC Éæª∏Y ɪc .¢û"ƒH äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ »a ¢ShôªY ¬∏¨à°SG ,Iô°TÉÑe á°SÉFôdG Ö°üæe »dƒJ »a Iô«ãμdG á«æ¡ªdG ¬JÉWÉÑJQG √óYÉ°ùJ ºd ó©H º¡°SGC äGP ácô°ûd ∫ƒëàdG ∫ÉM »a »fÉãdG ∂jô°ûdG ¿ƒμ«°S ¬fÉEa π°†ØH »æWƒdG ÖîàæªdG ≥HÉ°ùdG »a ∫ƒe ¬fGC ±ô©f âbh »a .''∑GôWÉfƒ°S'' .ôFGõédG »a ácô°ûdG √òg ≈∏Y ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ¬fGC ɪH ,''’ƒc »°ùÑ«H'' ácô°T

ìôà≤eo øªjGC øjódG ô«N ≈àM ... á∏YÉØdG ±GôWC’G á≤ãH ≈¶ëj …òdG √óMh …ô¡e »dÓ«L ¢ù«dh øªjGC øjódG ô«N Iôμ°ùH OÉëJ’ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿GE πH ,''󫪩dG'' â«H »a ≥HÉ°S âbh »a ¿Éc ɪc ,≥jôØ∏d …QGO’EG RÉ¡é∏d ôN’BG ƒg º°†æj ób ¬æμd ájOƒdƒªdG á°SÉFôd í°TôàdG »a ¬à«f ø∏YGC ób …Oƒ©°ùe π«MQ ó©H óM’C á«dhƒD°ùªdG íæªJ ¿GC äOGQGC »àdG äÉ¡édG ¢†©H øe á°VQÉ©e óLh ≈∏Y ájOƒdƒªdG OGó©à°SGh äÉ«£©ªdG πc ô«¨J ¿GC ’GE .≥jôØdG AÉæHGC ,ƒ¡°SGC äGP ácô°T ≈dGE ∫ƒëàdGh ±GôàM’G ºdÉY ∫ƒNO ∫ƒNóH ∫ɪYC’Gh ∫ɪdG ∫ÉLôd ÜGƒHC’G íàØj .ô«°ùªdG ÖàμªdG ó«°TQ .Ü

»a á∏YÉØdG ±GôWC’G ¢†©H ¿ÉEa ,É¡°ùØf QOÉ°üªdG Ö°ùMh ájGóH ≥jôØdG á°SÉFQ Ö°üæe ìGôàbG »a ¿GƒàJ ºd ᫪°UÉ©dG ájOƒdƒªdG ôμØj á∏¡e Ö∏W ób ¿ƒμj ɪc ,…ô¡e »dÓ«L ≈∏Y ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ¬d ¿GC á°UÉN ,á∏«≤ãdG á«dhƒD°ùªdG √ògh ìGôàb’G Gòg »a Gó«L É¡«a ô««°ùJ ≈∏Y ô¡°ùjh ,¬LQÉNh øWƒdG πNGO IOóq©àe á«æ¡e ä’ɨ°ûfG »dƒJ πHÉ≤ªdÉH ¢†aôj ºd …ô¡e øμd .≈°üëJ ’h ó©J ’ »àdG ¬cÓeGC ɪFGO ¿ƒμJ ¿GC ójôjh ájOƒdƒª∏d »ah ô°UÉæe ¬fGC ΩGOÉe Ö°üæªdG Gòg q .IQhô°†dG â°†àbG ɪ∏c É¡d »dɪdG ºYódG ºjó≤Jh áª≤dG »a

á«dɪdG á«MÉædG øe ¬©e »fÉ©Jo ød ájOƒdƒªdG ∫ƒNódG á«Ø«c »a ôμØj ¬fGC ¬H â∏°üJG »àdG ±GôWÓ C d …ô¡e ócGCh ∫ƒqëJ ∫ÉM »a º¡°SGC AGô°ûc ,iôNGC á«Ø«μH hGC É°ù«FQ AGƒ°S ≥jôØdG »a πªàëe ƒg ɪ∏ãe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG øe ájGóH º¡°SGC äGP ácô°T ≈dEG ≥jôØdG ≈∏Y hGC ájOƒdƒª∏d É°ù«FQ …ô¡e ø««©J ∫ƒM ´ÉªL’EG ¿GC hóÑjh .GóL Gòg ™e á∏«μ°ûàdG ¿GC ɪH ,¬°ùØf ¢VôØj GôeGC íÑ°UGC É«aô°T É°ù«FQ πb’CG ôFGõédG AÉ«æZGC óMGC √QÉÑàYÉH á«dɪdG á«MÉædG øe GóHGC »fÉ©J ’ πLôdG .…ôFGõédG ܃æédG »a ɪ«°S’ iôÑμdG äÉcô°ûdG øe ô«ãμdG ∂∏ªjh

¬MGôàbG AGQh ¿Éch ¬aô©j ∞jô©e ƒg ∞jô©e ≥HÉ°ùdG »aô°ûdG ¢ù«FôdG ¿GC É¡°ùØf QOÉ°üªdG äócGCh ¿GC ΩÉàdG ¬cGQOGEh ¬H á°UÉîdG ¬àaô©ªd ô¶ædÉH πLôdG Gòg ìôàbG øe ºK .ájOƒdƒªdG IóYÉ°ùe Ó©a ¿ƒÑqëj øªe ¬dÉãeGC ≈dGE áLÉM »a ≥jôØdG ¬à≤aGƒe ∫ÉM »a ¬fGC óYh ób ¿ƒμj …ô¡e »dÓ«L ∫ɪY’CG πLQ ¿GC

¢Tƒ``````HÉH ''´õ`````Yõjo'' ¥É````aƒdG ¿ƒ``````«∏e 500h QÉ`````«∏ªH q ëe Iô«N’ ¥ôØdG øe ójó©dG ´ÉªWGC π C G áfh’ B G »a ¢TƒHÉH É°VQ ᫪°UÉ©dG á∏«μ°ûàdG óFÉb íÑ°UGC »a ájOƒdƒªdG ™e äÉWÉÑJQ’G πc øe GôM ¿ƒμ«°S ¬fGC á°UÉN ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G ójôJ »àdG E ÉÑa .º°SƒªdG ájÉ¡f ,»°VɪdG º°SƒªdG òæe ¬JÉeóîH ôض∏d ≈©°ùJ »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈dGE áaÉ°V’ »a ø«∏YÉØdG ø«dhƒD°ùªdG óMGC ᣰSGƒH ∞«£°S ¥Éah á«°VɪdG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG »a ≥HÉ°ùdG πNO .¬°†aQ Ö©°üdG øe ájOƒdƒªdG ™aGóªd Éjô¨e É°VôY Ωóqb …òdG ≥jôØdG Gòg

¥ÉaƒdG ¢ù«FQ øe äÉCj ºd ¬fGC ɪH É«ª°SQ ôÑà©j ’ ¢Vô©dG …òdG ¥ÉaƒdG »Kƒ©Ñe óMGC øe É°VôY ≈≤∏J ób ¿ƒμj ¬fÉEa ,ÖYÓdG øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh º°Sƒªd ¬©e óbÉ©àdG πHÉ≤e º«àæ°S ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏e ≈dGE π°üJ ájô¨e IhÓY ìGôàbG »a ¿Gƒàj ºd iôj ¬fGC á°UÉN ,á«FóѪdG ¬à≤aGƒe íæe ¢†aQ ¬fGC ’GE Ióμ«μ°S øHG ÖéYGC ¢Vô©dG ¿GC ºZQh .óMGh ¬£Hôj …òdG ó≤©dG ΩGôàMG ójôj ¬fGC ɪc ,Iô°TÉÑe QGô°S ¢ù«FôdG øe äÉCj ºdh »ª°SQ ô«Z ¢Vô©dG ¿GC ≥jôØdG ±óg ≥«≤ëJ á«Ø«c ≈∏Y õcôe ¬f’ C h ,…QÉédG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬àjÉ¡f ájÉZ ≈dGE ájOƒdƒªdÉH .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«HôY ácQÉ°ûe ¿Éª°V »a

áÄæ¡J πch áμ«æMƒH ¿Gƒ°VQ Ωó≤àj á°üdÉÿG ÊÉ¡àdÉH á∏FÉ©dG Ú°SÉj É¡LhRh ¬à≤«≤°ûd âæÑH É¡°TGôa ¿ÉjORG áÑ°SÉæà ácôH ≈∏Y â©«ª°S á©∏£dG á«¡H áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ''¢SÉæjGE'' ¬q∏dG ÚLhõ∏d á∏FÉ©dG πc Ωó≤àJ áJƒμàμ∏d Úæªàe ÊÉ¡àdÉH ΩÓ C dh á«aÉ©dGh áë°üdG ΩGhO IÒ¨°üdG .πLÉ©dG AÉØ°ûdG ¿ƒæ◊G `chÈe ∞dGC

Iôãc ÖÑ°ùH ô«μØà∏d á∏¡e Ö∏W ¬cÓeÉCH ¬JÉWÉÑJQG

ôFGõédG »a ø«©aGóªdG ø°ùMGC óMGC ¬f’ C `côqëàdG ¢ShôªY ≈∏Y

¬ª«q≤J ¿GC •ô°ûH øμd ájƒdh’ C G É¡ëæªjh ájOƒdƒªdG »a ìÉJôe ¬fGC Iôe øe ôãcGC »a ¢TƒHÉH Éæd ìôq°U óbh ´Éæb’ E `côëàdG ¢ShôªY ≈∏©a Gòd .√ó≤Y ájÉ¡f »ah »dhO ÖY’ ¬fGCh á°UÉN ,¬≤ëà°ùj Ée ¬ëæªJh IQGO’ E G »a á«°SÉ°SGC Iõ«cQ ¬fGC ΩGOÉe ,ôNGB ≥jôa …GC hGC ¥ÉaƒdG ¬Ø£îjh ¬jGCQ ô«q¨j ¿GC πÑb √ó≤Y ójóéàH ¢TƒHÉH .ôFGõédG »a ø«©aGóªdG ø°ùMGC óMGCh á∏«μ°ûàdG

''Iô°TÉÑe QGô°S øe äÉCj ºd ¬fGC ΩGOÉe ¢Vô©dG øY ÉÄ«°T ∫ƒbGC ød'' :¢TƒHÉH ó«MƒdG ¬fC’ QGô°S ¢ù«FôdG øe äÉCj ºd ¬fGC ΩGOÉe É«ª°SQ ¥ÉaƒdG ¢VôY ôÑà©j ’ ¬fGC ¬©e ∫É°üJG »a ¢TƒHÉH ócGC ™HQ’ C G äÉjQÉѪdG ≈∏Y Ö°üæe √õ«côJ πc ¿GC í°VhGC ɪc ,¿’ B G ¢ù«dh º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬©e ¢VhÉØàdG ™«£à°ùj …òdG á°SGQO π«LÉCJ Ó°q†Øe .á©HGôdG áÑJôªdG ∫ÓàMG »a á∏«μ°ûàdG ±óg ≥«≤ëJh ádƒ£ÑdG ájÉ¡f πÑb ¬≤jôØd â«≤H »àdG ≈∏Y øμd ,ájɨ∏d ìÉJôe ¬fC’ ájOƒdƒªdG »a AÉ≤ÑdG »a ¬àÑZQ ∞îj ºd ¬fGC ƒdh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE ¢Vhô©dG πc .§≤a ¬≤M √ƒëæªjh ''¢ûghô≤ëjÉe'' ø«dhƒD°ùªdG

ó«°TQ.Ü

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

¬H ∫É°üJG »a äƒë∏H ∫Ébh πc óLh ¬fGC ¢ùeGC áë«Ñ°U »dÉëdG ¬≤jôa »a IÉC«¡e ±hô¶dG øY ¢VGQ ƒgh áª∏©dG ájOƒdƒe Gòg »a √õéfGC …òdG πª©dG á≤≤ëªdG èFÉàædGh ≥jôØdG ≈dGE Gô«°ûe .¿B’G óM ≈dGE øY çóëàj ød ¬fGC ájÉ¡f ó©H ’GE ¢Vhô©dG ¿ƒcÉC°S'' :ÓFÉb º°SƒªdG ...º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H GôM ’ ÜQóªdG ¿GC ¿ƒaô©Jh ɪ∏ãªa ,¬∏Ñ≤à°ùe ±ô©j `cÉæg áª∏©dG »a ≈≤HGC ób ,ôNGB ≥jôØH ≥ëàdGC ¿GC ∫ɪàMG ™e ¢VhÉØà∏d ó©à°ùe »fGC ó«c’ C Gh ∂dP »a ɪH »fójôj ≥jôa πc .''ôFGõédG ájOƒdƒe

áªî°V á«fGõ«e ôîq°ù«°S ¬fÉEa ,≥jôØdG »a ∫ƒNódG ≈∏Y ᫪°SôdG ≈£©joh ,™°SGƒdG ¬HÉH øe ±GôàM’G »a ''󫪩dG'' πNój ≈àM ô«jÓªdÉH ,á«≤«≤ëdG É¡àfÉμe ≈dGE ájOƒdƒªdG Oƒ©Jh ,iôN’CG ájóf’CG óæY πãªdG ¬H .»æWƒdG Öîàæª∏d É«°ù«FQ ÉfGõN ¿ƒμJh

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

hRh …õ«J »a õØJ ºd ájOƒdƒªdG ...á```æ°S 13 ò``æe

ô````````````FGõ÷G

∫h’ C G º°ù≤dG :A»°T πc ∞°ûμjh ''±Góq¡dG'' `d ¬Ñ∏b íàØj ±ƒàcGC

èjôjôYƒH êôH »∏gGC

,á«`````éjGôH ¿ƒμà°S ΩÉ```©dG Gòg ¢SÉCc'' Ωó≤à°ùf ødh ø«ÑYÓdG qπμH ßØàëæ°S q GE ''πÑ≤ªdG º°SƒªdG Aɪ°SGC 3 ’

å«M ¬≤≤M ɪ«a -∫ƒ≤j - ô«Ñc π°†a º¡d ™Lôj - ¬gÉÑàfG âØd Ée ¿qGC GócƒDe ,èFÉàf øe ¿’BG óqM ≈dGE ≥jôØdG GhQOɨj ºd º¡fqGC ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC áæJÉH Ö©∏e »a - Óãe ádOÉ©e øe øμªJ …òdG º¡≤jôa »a Iô«ÑμdG º¡à≤ãd äÉLQóªdG QhódG ≈dGE πgÉCàdG Iô«°TÉCàH √QÉjO ≈dGE Oƒ©j ¿GC πÑb ,áØμdG π≤æàdG QÉ°üfC’G øe ''±q Gó¡dG'' ôÑYh Ö∏W ±ƒàcCG ..»FÉ¡ædG »FÉ¡f áÑ°SÉæªH ΩOÉ≤dG …Ée 21 Ωƒj Ió«∏ÑdG Ö©∏e ≈dGE Iƒq≤H ºgÉjqGE GóYGh Qƒ°üdG πªLGC ™æ°üd OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ¢SÉCμdG .''á«éjGôH'' ¿ƒμà°S ΩÉ©dG Gòg ¢SÉCc ¿ÉCH .áªéfƒH .´

∞°ûμdG èFÉàf ¢ùeGC ô¶àfG Ö«qW øH

øH ô«ª°S ºLÉ¡ªdG iôLGC ó≤a ,''±Gó¡dG'' ¬«dGE äQÉ°TGC ɪc ≥ªq©ªdG »°ù«WÉ横dG ∞°ûμdG âÑ°ùdG ¢ùeGC ∫hqGC Ö«qW Éæd ócGC óbh ,áHôq≤ªdG á£HQ’ C G »a ¬àHÉ°UGE ™bƒe ≈∏Y ¬fqGC ¬H »ØJÉg ∫É°üJG »a ÉMÉÑ°U ¢ùeGC »∏g’ C G ±Góqg C G »a èFÉàædG Qƒ¡X ô¶àæj GóHh ,(óM’ C G ¢ùeGC) á«°ùe’ A»°S »°ùØf ™°Vh »a Éæ«dGE çóqëàj ƒgh Ö«qW øH ¢SÉCc »FÉ¡f óYƒe ™«q°†«°S ¬fqGCh á°UÉN ,ájɨ∏d .GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH …Ée 21 Ωƒj Qô≤ªdG ájQƒ¡ªédG

…Ée 21 Ωƒj »FÉ¡ædG ΩGOÉe'' q XGC ’ ''¬Ñ©dÉC°S »fqGC ø

ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ¿ q GC Ö«qW øH ºLÉ¡ªdG ≠∏H óbh ''’ƒμ«°T'' ¿Éc ó≤a ∂dP ≈∏Yh ,…Ée 21 Ωƒj Ö©∏«°S q XGC ’'' :''±Gó¡dG'' `d ìôq°U ɪæ«M ¬MôW »a É«©bGh ø ¿GC πÑb ,''GóL áeÉ¡dG IGQÉѪdG √òg Ö©dÉC°S »fGC á¡L øe ܃àμªdÉH A»°T πc'':∫ƒ≤jh Qóà°ùj ∞°ûμdG èFÉàf ≈∏Y iôNGC á¡L øe ∞bqƒàjh √òg ô¡¶à°S »àdGh ¬d â©°†N …òdG »°ù«WÉ横dG .''-óM’ C G ¢ùeGC á«°ùeGC ó°ü≤j- á«°ùe’ C G

¿É°ùd qπc ≈∏Y ¬d ócƒDŸG ¬Ñ°T ÜÉ«¨dG áæjóe »a ΩÉjq’ C G √òg ∫ÓN QÉ°üf’ C G çóqëàj ’h øY º¡∏dqóªd ócƒDªdG ¬Ñ°T ÜÉ«¨dG øY iƒ°S êôÑdG …òdGh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ,º¡à∏«μ°ûJ ÉgÉ≤∏àJ á©Lƒe áHô°V áHÉãªH ¬fqGC GhócGC âfÉch √Gƒà°ùe Ö«qW øH ™Lôà°SG ¿GC ó©H á°UÉN »FÉ¡ædG QhóqdG ≈dGE ¬≤jôa πgÉCJ »a Iô«Ñc ¬àªgÉ°ùe ¥Éah ÜÉ°ùM ≈∏Y ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe øe πeÉCjh ,¿’ B G øe ø«YƒÑ°SGC øe ôãcGC πÑb ∞«£°S C G ¬FÓeR ™e πb’ C G ≈∏Y ’ƒμ«°T ''∞bƒj'' ¿CG QÉ°üf’ ¢†¨H á∏«μ°ûàdG »a ¬à«ªgGC ≈dGE ô¶ædÉH ¿Gó«ªdG ¥ƒa .¬eóq≤«°S Ée øY ô¶ædG

±ÉæÄà°S’G á°qüM ‘ äÉHÉ«qZ 8

âëJ ÉMÉÑ°U ¢ùeGC ''á«éjGôÑdG'' á∏«μ°ûàdG âHQqóJ ÜÉ«qZ »a π«°Vƒa º«∏°S - ¢SÉÑY õjõY »FÉæãdG IOÉ«qb á«ÑjQóàdG á°qüëdG »a Ωƒ«dG ô¶àæªdG ¢û«©j ÜQqóªdG πNO »àdG ¬à©WÉ≤e ∞«bƒJ Qôqb ¿GC ó©H ,á«MÉÑ°üdG 8 ÜÉ«qZ Éæ∏é q °S óbh ,äÉ≤ëà°ùªdG á«°†b ÖÑ°ùH É¡«a Ö«qW øÑH ≥∏q©àj ,±ÉæÄà°S’G á°üM øY ø«ÑY’ øY Ó°†a ,∫ɨJôÑdG »a √óLGƒàd ''ºjÉL'' ,ÜÉ°üªdG ,¬°Sô°V »a Ω’ÉBH ¬HÉ«Z QôqH …òdG íHGQ óªëe ,IhRGR .¿GhqQh áîH ,¿Gô≤e ,ºgGƒ∏H

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

GóZ ≥ëà∏jh ''ôμ°ù©dG'' ™e ¿Gô≤e

05

q c ÜQqóJ ób AÉ°ùe ¢ùeGC ¿ƒμjh ,IhRGR »°SɪîdG øe π ÜQqóe ±Gô°TGE âëJ áîHh ¿GhqQ ,ºgGƒ∏H ,íHGQ óªëe ∫ÓN º¡HÉ«q¨d ÉcGQóà°SG π«°Vƒa º«∏°S ¢SGôëdG ΩÉ°Sh ™aGóªdG óLGƒàj …òdG âbƒdG »a ,áë«Ñ°üdG ™e ¢üHqôJ »a ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájGóH òæe ¿Gô≤e »FÉ¡f ∞°üæd OGó©à°SG …ôμ°ù©dG »æWƒdG ÖîàæªdG ,AÉKÓãdG GóZ áë«Ñ°U ΩÉ≤«°S …òdG ájôμ°ù©dG ¢SÉCμdG êôÑdG áæjóe ≈dGE Iô°TÉÑe ¿Gô≤e ∫ƒqëà«°S ¬àjÉ¡f ™eh ,¬≤jôa ™e äÉÑjQóàdG »a ójóL øe ∫ƒNó∏d .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeGC ᩪédG Gòg IGQÉѪd OGó©à°SG

ájÉéH IGQÉÑe øY Ö«¨«°S ''ËÉL'' q GE ∫ɨJôÑdG √ó∏H øe Oƒ©j ød ¬fq’ ¢ù«ªîdG Ωƒj ’ C AÉ°†≤d »°VɪdG âÑ°ùdG ¬gÉéJÉH ôaÉ°S Éeó©H ΩOÉ≤dG ájÉéH IGQÉÑe ¿GC ¬æe GOÉ≤àYG ,¬à∏FÉY ™e ΩÉjGC á©°†H ™aGóªdG ¿GC ¿’ B G ócÉCàj ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G ≈dGE πL q ÉCàà°S ¬≤jôa IGQÉÑe øY Ö«¨«°S ''¢SGQÉæ«d ºjÉL'' »dɨJôÑdG øY áYÉ°S 24 øe πbGC ΩÉ≤à°S »àdG ''ájhÉéÑdG'' ΩÉeGC q ëdG ø°ùM øeh ,∫ɨJôÑdG øe ¬ehób øe Éæg ¿ q GC ß .´ÉaóqdG Qƒëe iƒà°ùe ≈∏Y ¢†jƒ©J ø°ùMGC ¬°Vƒq©j

IójóL áfÉYGE Ωóq≤«°S ‹GƒdG ¢ûeÉg ≈∏Y ±ƒàcGC »∏g’ C G ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc »a ∫hq’ C G πLôqdG ¿ q GC ''±Gó¡dG'' ™e ∫ƒq£ªdG ¬ãjóM C G »a Ωóq≤«°S áj’ƒdG áfÉYGE áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjq’ …QÉ«∏ªH Qóq≤ªdG ô«N’ C G ≠∏ѪdG ≈dGE ±É°†J ,IójóL Ée QÉWGE »a ¬©ªL øe øμªJ …òdGh ¿ƒ«∏e 27h º«àæ°S »a ±ƒàcGC QÉ°TGCh ,''¿ƒ£«∏«àdG'' á«∏ª©H ¬«∏Y í∏£°UG áj’ƒ∏d ''ójóédG'' ≠∏ѪdG ∞Xq ƒ«°S ¬fqGC ¬°ùØf QÉW’ E G C G áLQódÉH ø«ÑYÓdG íæe ájƒ°ùJ »a .≈dh’

πLGC ,RƒØdG ô«Z A»°T’h RƒØdG ¿Gó≤a ∂dP øe Éæ©æe Ée ¿qGC ∞°SÓCd øμd ΩóY áé«àf ≈dh’CG áLQóqdÉH ºgõ«côJ ø«ÑYÓdG áaÉãc ºμëH º¡æe ∫Éf …òdG Ö©àdG óFGR ¢û«©j ÜQqóªdG ¥ÉëàdG øe ¬d Gƒ°Vôq©J …òdG §¨°†dG øY Ó°†a º¡«∏Y äÉjQÉѪdG ≈∏Y Éeôàëe øμj ºd ƒ∏μjƒdG ¿qGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,äÉLQqóªdG ÜhôîdG »a Éæd çóM ɪH Oóqf’C á°UôØdG √òg ºæàZGCh ..¥ÓW’EG ''.¥ô£dG πqμH Éæ«∏Y RƒØdG äOGQGC »àdG

¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ≥∏q≤J ¢û«©j'' ''ÚæK’G Gòg Oƒ©«°Sh ¢û«©j ÜQqóªdG ¿GC ''±Góq¡dG'' `d ¬ãjóM »a ±ƒàcGC ±ôàYGh øe ÉæKóqëe √ôÑàYG Ée ƒgh ,á≤dÉ©dG ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ''≥∏q≤J'' øe IOƒ©dÉH ¬à©æbGC IQGOE’G ¿qGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,¿B’G »°VɪdG ÖFÉf ócqGC å«M ,á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y ¬∏ªY ≈dGE ójóL ,¢ùeGC Ωƒ«d ÉgOóY »a ''±Gó¡dG'' ¬«dGE âbôq£J Ée »∏g’CG ¢ù«FQ ,(Ωƒ«dG ó°ü≤j) ø«æK’G Gòg Oƒ©«°S ¢û«©j ¿qGC ≈dGE QÉ°TGC ɪæ«M ø«ÑYÓdÉH ≥ëd …òdG …ƒæ©ªdG Qô°†dG øY Éæd ∫GƒD°S »ah ød ¢û«©j ¿qGC ÜhôîdG »a á¶ëd ôNGB »a º¡d í°†JG Éeó©H âæc É«°üî°T ÉfGC '':±ƒàcGC OqQ ,•É«àM’G »°Sôc øe º¡¡L q ƒj ¿GC πÑb ,IGQÉѪdG áë«Ñ°U ÜhôîdG ≈dGE ÜQóªdG Ωhób ô¶àfGC ''.πqëdG ≈dGE ¬≤jôW ±ôY πμ°ûªdG ÉeƒªY ,¢ùμ©dG ø«qÑàj

áªq¡e ¬JOƒYh øjóLGh ƒªgGQO'' ''Ió«Øeh ..øjóLGh ¢û«©j ºgGQO'' :¬°ùØf ¥É«°qùdG »a ±ƒàcGC ±É°VGCh »a Ö°üj …òdG ¬bÉëàdG ™eh ..ájƒ°T ≥∏q≤J ¬fqGC ôe’CG »a Ée πqc ≈∏Y π°üë«°S √QGô≤à°SG ∂dòH øª°†«°S …òdG ≥jôØdG áë∏°üe ¿CG Öéj ¿’BGh á«¡àæe É¡fGC QôqcGCh ó«YGC ¢û«©j á«°†b ..¬dGƒeGC øe QÉ°üfC’Gh »æqØdGh ô«°ùªdG ø«ªbÉ£dG Oƒ¡L πqc ôaÉ°†àJ ≈àM ådÉãdG õcôªdG ≈∏Y ®ÉØëdG ɪgh ø«àæKG ø«àjÉZ πLGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCμH èjƒààdG Gòch ádƒ£ÑdG »a º°SƒªdG ájÉ¡f ''.áæ°S 78 πÑb ¬°ù«°SÉCJ òæe …OÉædG ïjQÉJ »a Iôe ∫hq’C

q μdG ájóf’ ∞ C G AÉ°ShDQ øe Ö∏WGC'' ''Éæ«ÑY’ Ö∏W øY ±ƒàcGC ≈«ëj ¬L q h ,''±Gó¡dG'' »a ∫ƒq£ªdG ¬ãjóM ∫ÓNh âbƒdG Gòg »a ∞ q μdG ÉgOÉØe ájóf’CG AÉ°ShDQ πqc ≈dGE ádÉ°SQ ájô«°üe äÉjQÉÑe IóqY ºgô¶àæJ øjòdG ¬«ÑY’ Ö∏W øY äGòdÉH ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f IGQÉÑe É¡°SGCQ ≈∏Y ,º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb ájóf’CG AÉ°ShDôH ø°ùëà°ùj'':±É°VGC ±ƒàcGC ...OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC AÉæHh ócÉCàe »fqGC ƒdh ..º°SƒªdG ájÉ¡f ó©H Éæ«ÑYÓH Gƒ∏°üàj ¿GC ≈∏Y êôÑdG »a ¿ƒ≤Ñ«°S º¡fqGC º¡æ«Hh »æ«H IOƒLƒªdG á≤ãdG ≈∏Y ''.»aÉ°VGE º°Sƒªd πb’CG

Ö«qW øH ≈Ø°ûj ¿GC πeGB'' ''»FÉ¡ædG Ö©∏jh øY ±ƒàcGC ≈«ëj ¢ù«FôqdG ÖFÉf ™e çóqëàf Éæqc ÉæeOÉe Iô«£îdG áHÉ°U’EG ∫ƒM áª∏c ∫ƒ≤j ¿GC ¬æe ÉæÑ∏W ,ø«ÑYÓdG ≈∏Y ÜhôîdG »a Ö«qW øH ô«ª°S ºLÉ¡ªdG É¡d ¢Vôq©J »àdG Oqôa ,º°SƒªdG ≈¡fGC ób É¡ÑÑ°ùH ¿ƒμj »àdGh á£HQ’CG iƒà°ùe Ö©∏jh …Ée 21 ïjQÉJ πÑb Ö«W øH ≈Ø°ûj ¿GC πeGB'' :ÉæKóqëe á«°ùeGC ó°ü≤j) Ωƒ«dG iôLGC ó≤d ..ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ∂dòH óbh áHÉ°U’EG ™°Vƒe iƒà°ùe ≈∏Y ±ƒ°ûμdG (»°VɪdG âÑ°ùdG ¢ùeGC ó°ü≤j) »dGƒªdG Ωƒ«dG »a ô¡¶à°S èFÉàædG ¿GC »d ócGC IGQÉѪdG πÑb ¬FÉØ°ûH GóL πFÉØàe ÉfGC É«°üî°T ..(óMC’G á∏bô©dG ôμæà°SG ¿GC ’qGE »æ©°ùj ’ ΩÉ≤ªdG Gòg »ah ,á«FÉ¡ædG âfÉc »àdGh ÜhôîdG á«©ªL ™aGóe øe É¡d ¢Vôq©J »àdG ''.…OÉ≤àYG »a Ióªq©àe

§«HôMƒH á«°†b âjƒq°Sh â∏NqóJ'' ''É¡àbh ‘ ≈∏Y ¢û«©j ÜQóªdG É¡£∏q°S »àdG áHƒ≤©dG ∫ƒM Éæd ∫GƒD°S »ah Iô«N’CG ÜhôîdG IGQÉÑe Ö©d øe ¬fÉeôëH §«HôMƒH ºLÉ¡ªdG ájÉ¡f πÑb áYÉ°S ™HQ ¢ùHÓªdG ±ôZ »a ¬æe QóH Ée ÖÑ°ùH ¬fqGC ±ƒàcGC ÜÉLGC ,¬eÉëbGE ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG ∞∏°ûdG IGQÉÑe ™e çóqëJ ɪæ«M ,¬fGhGC »a πμ°ûªdG Gòg πqMh É«°üî°T πNóJ ∞«°†j IQGOÉEc ÉæfqGCh É°Uƒ°üN ,''ƒ©æqb''h ôe’CG Gòg »a §«HôMƒH .•ÉÑ°†f’ÉH πqîJ »àdG πcÉ°ûªdG ™e íeÉ°ùàf ødh ºd ±ƒàcGC

π≤æàdG º¡æe Ö∏WGCh ¿ƒ©FGQ ÉfQÉ°üfGC'' ''Ió«∏ÑdG ¤GE Iƒq≤H áØbƒH ’ƒq£e ±ƒàcGC √ƒqf ,∫ƒq£ªdG ¬ãjóM ΩÉàN »ah ,»dÉëdG º°SƒªdG á∏«W º¡≤jôa ÖfÉL ≈dGE ''ôØ°UC’G OGôédG''

OGó©àdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y »dÉëdG ¿B’G ≈àM á≤≤ëªdG á«HÉéj’G èFÉàædG »a ô«Ñc º¡∏°†a ¿qGC ¿Éª°Vh ÉàbƒDe ådÉãdG õcôªdG) É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏q©J »àdGh ’qGE Ωó≤à°ùj ød ¬fqGC ÉØ«°†e ,(ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f §«°ûæJ º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ Ωƒé¡dGh §°SƒdG »a áKÓK hGC ø«æKG ø«ÑY’ ióMGE GóL Iô«Ñc áÑ°ùæH »∏g’CG ¬dÓN Ö©∏«°S …òdG ΩOÉ≤dG .᫪«∏b’EG äÉ°ùaÉæªdG

ójóéàd á≤aGƒŸG ≈∏Y â∏°üM'' ''¢SÉCμdG πÑb iôØJh ºgOƒ≤Y ájÉ¡æH »¡àæJ á∏«μ°ûàdG ''QOGƒc'' º¶©e Oƒ≤Y ¿GC Ωƒ∏©eh …òdG ±ƒàcGC ≥∏≤j ’ ¬fqGC í°†JG ∂dP ¿qGC ô«Z ,»dÉëdG º°SƒªdG ø«ÑYÓdG º¶©e øe á«FóѪdG á≤aGƒªdG ≈∏Y π°üM ¬fqGC Éæd ócGC á≤ãdG πeÉY ºμëH »aÉ°VGE º°Sƒªd πb’CG ≈∏Y ºgOƒ≤Y ójóéàd ô«°†ëJ GCóÑ«°S ¬fqGC ÉæKóqëe ±É°VGCh ,º¡æ«Hh ¬æ«H §HGôqdG ºgOƒ≤Y ójóéàd ¿ƒÑYÓdG ôqª«°S å«M ,GôμqÑe πÑ≤ªdG º°SƒªdG …Ée 21 Ωƒj Qôq≤ªdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f óYƒe πÑb .∂dòd áeRÓdG ≥FÉKƒdG πqc ô°q†M Éeó©H ,ΩOÉ≤dG

IQGOGE ¿hóé«°S º¡fqGC ó≤àYGC ’'' ''Éæqe π°†aGC É≤jôah Éæ«ÑY’ ¿qGC ó≤àYGC ’'' :±ƒàcGC ∫Éb ,¬°ùØf QÉWE’G »ah ..ΩOÉ≤dG º°SƒªdG Éæqe π°†aGC ÉeƒªY É≤jôah IQGOGE ¿hóé«°S ¿ƒ¶ëj å«M ..Éæg º¡°qüîJ Ée áLÉM ¿qGC Gƒ¶M’ º¡fqGC ó«c’CG ¿ƒ≤Ñj º¡∏©éj Ée AÉæãà°SG ¿hO á«éjGôÑdG πc ΩGôàMGh ÖëH áLQódÉH QÉ°üfC’G ¿ÉCªW ±ƒàcGC ..''.á∏jƒW IôàØd êôÑdG »a ¢SGCQ ≈∏Y IOƒH ¢ù«FôdG á≤aôH √AÉ≤H ócGC ɪæ«M ,≈dhC’G ìÉéædGh ≥dÉCàdG á∏°UGƒe »a ÓeGC ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG »∏gC’G ∫ÓN ≥jôØdG óYÉ°SGC ÉehO âæc'' :ÓFÉb ,¿’BG ≈àM ø«≤≤ëªdG ≈dGE É«∏©a ∫ƒNódG äQôqb ɪæ«Mh ¿B’Gh á«°VɪdG äGƒæ°ùdG IójóL Iô«Jh AÉ£YGE πLGC øe ∂dP ¿Éμa ô««°ùàdG ºdÉY ''.≥dqÉCàdG äÉLQO ≈∏YGC ≈dGE ≥jôØdG ∫É°üjGEh

´ƒÑ°S’ C G á≤dÉ©dG íæŸG …ƒq°ùæ°S'' ''ΩOÉ≤dG IóYÉ°ùe ô¶àæJ IQGOE’G ¿qGC ±ƒàcGC ¢ù«FôdG ÖFÉf ∞°ûch º«àæ°S …QÉ«∏e ᪫b ≈dGE ±É°†J á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG øe IójóL ≈∏Y πª©J ≈àM ,áj’ƒdG øe GôNƒDe É¡«∏Y â∏°üM »àdG ¿ƒ«∏e 67 ɡફb ≠∏ÑJ »àdGh ø«ÑYÓd á≤dÉ©dG íæªdG ájƒ°ùJ ≈dGE πgÉCàdG áëæe øY IQÉÑY É¡æe ¿ƒ«∏e 50 ,á∏eÉc º«àæ°S á°üjôM IQGO’EG ¿qGC ±É°VGC ±ƒàcGC ..ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ïjQÉJ πÑb ≠∏ѪdG Gòg ájƒ°ùJ ≈∏Y 90 ≈∏Y ’qGE ¿ƒÑYÓdG õcqôj ’ ≈àM ,ôeGC øe ∂dP É¡Ø∏qc ɪ¡e ô«°ûj ¿GC ’qGE ÉæKóqëe ≈HGCh ,èjƒààdG øY º¡∏°üØJ »àdG á≤«bO ¿’BG ≈àM É¡«dGE π°qUƒàªdG èFÉàædG ¿GC »gh áªq¡e á£≤f ≈dEG á°UÉN ,GóL ∫ƒ≤©e ºbQ ƒgh º«àæ°S QÉ«∏e 13 »dGƒëH â≤≤ëJ ≠∏ѪdG Gòg øe ôãcGC âaô°U -∞«°†j - iôNGC Ébôa ¿qGCh .•ƒ≤°ùdG …OÉØJ ≈∏Y ¿’BG ´QÉ°üJh

q c ´ÉJ »∏g’ á£Ñ¡dG øe ™æÁ ΩÉY π C G'' ''√ƒaƒ°ûJ ¢ThójõJÉe »gh GóL áªq¡e á£≤f ≈∏Y Éæ©e ¬ãjóM »a ±ƒàcGC õcqQh ¬JÉéf ≈∏Y QÉ°üf’CGh ¿ƒ©ÑààªdG Oƒq©J …òdG êôÑdG »∏gGC ¿qGC ¢ThójõjÉe'' ÉÑjô≤J º°Sƒe πqc »a áHƒéYÉCH •ƒ≤°ùdG øe Ö©∏J ød -ócƒDj - º°SƒªdG Gòg øe ÉbÓ£fGh å«M ,''√ƒaƒ°ûj ióMGE ∫ÓàMG πLGC øeh πH ,≈dhC’G QGhOC’G ’qEG ''ÉHÉμdG'' ''ºî°V'' §£îe ™°Vh πÑb ≈dhGC Iƒ£N »gh çÓãdG ÖJGôªdG ±Góg’CG øe ¿ƒμ«°S …òdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG Ö≤d π«f πLGC øe .§°qSƒàªdG ióªdG ≈∏Y

…ô°ûj Ée ™«Ñj Ée ±ƒàcGC'' ''RƒØdG πL’ C ÜhôÿG ¤GE ÉæÑgPh áæjóe »a ±GôW’CG ¢†©H É¡à∏bÉæJ »àdG äÉYÉ°T’EG ≈∏Y GOqQh IGQÉѪH RƒØ∏d ÜhôîdG áªq¡e â∏¡q°S á∏«μ°ûàdG ¿qGC øe êôÑdG •ƒ≤°ùdG íÑ°T Iô«N’CG √òg iOÉØàJ ≈àM »°VɪdG ¢ù«ªîdG ≈«ëj '':óMGƒdG ±ôëdÉH ±ƒàcGC ∫Éb ,ÉgOóq¡àj ¿Éc …òdG »d íª°ùJ ’ »bÓNGCh »∏Y ô«îH ÉfGC ..…ô°ûj Ée ™«Ñj Ée ±ƒàcGC q øe ÜhôîdG ≈dGE Éæ∏≤qæJ ó≤d ..äÉgÉàªdG √òg πãe »a ∫ƒNódÉH

êôH »∏gGC ¢ù«FQ ÖFÉf íàa Ée πc øY ÉKóqëàe ''±Góq¡dG'' `d ¬Ñ∏b ±ƒàcGC ≈«ëj èjôjôYƒH á°UÉîdG ¬à«é«JGôà°SGE øY ≈àMh »dÉëdG º°SƒªdÉH ≥∏q©àj πH ,»dÉëdG º°SƒªdG iƒà°ùe »a √ójôj …òdG πÑ≤ªdG º°SƒªdÉH QhódG ∫ƒM πLôqdG ™e ÉæãjóM ájGóH âfÉch ,π°†aGC ’ ºdh á∏«μ°ûàdG ô¶àæj …òdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc á°ùaÉæe øe »FÉ¡ædG »a ±ƒàcGC í°VhGC å«M ,Ió«∏ÑdG Ö©∏e »a ΩOÉ≤dG …Ée 21 Ωƒj »àdGh ΩÉ©dG Gòg ¢SÉCc »a ÉWôqØj ød ¬≤jôah ¬fqGC ¥É«°qùdG Gòg ɪg ø«æKG ø«fƒ∏Hh ''á«éjGôH'' √ô«Ñ©J óqM ≈∏Y ¿ƒμà°S .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ÜÉ°ùM ≈∏Y Oƒ°S’CGh ôØ°UC’G

OGORƒ∏Hh ∞«£°S áMGRÉEH ÉæJƒqb ÉfócqGC'' ''Éæ≤jôW ‘ ∞≤J ød ÖFÉf ™e ¿ƒé°T …P ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc ∫ƒM åjóëdG ¿Éch ¬Jƒqb ócGC ¬≤jôa ¿qGC ≈dGE QÉ°TGC …òdG ±ƒàcGC ≈«ëj »∏g’CG ¢ù«FQ ∞°üf QhódG »a á°ùaÉæªdG √òg øe ∞«£°S ¥Éah ¬àMGRÉEH ºμëdG õ«qëJ É¡ªqgGC øe πq©d ,GóL áÑ©°U ±hôX §°Shh »FÉ¡ædG Oƒ°ûM ±óg Ö°ùàëj ºd ÉeóæY ɪ«°S’ ,¢ùaÉæª∏d »°ùfƒàdG ≈∏Y hGC Ö©∏ªdG øe IGQÉѪdG GhógÉ°T øjòdG πqc ™ªLGC …òdGh RÉ«àLG ó©Hh ¬fqGC ócqGC ±ƒàcGC ..áFɪdÉH 100 »Yô°T ¬fqGC á°TÉ°qûdG ød ¬d ¬JÉeGôàMG ™eh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¿qÉEa ,∞«£°S ¥Éah áÑ≤Y á«ÑgòdG á°UôØdG √òg ∑ôàj ød …òdG ¬≤jôa ≥jôW »a ∞≤j .…QÉédG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ¬jój ø«H øe ™«°†J

èjƒààdG áëæeh ÖJqôe A»°T πc'' ''äÉ£∏°ùdG Égó°UôJ êôH áæjóe πqc √ô¶àæJ …òdG ΩÉ¡dG …hôμdG çóëdG ∫ƒMh í°VhGC ,(ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f) ΩOÉ≤dG …Ée 21 Ωƒj èjôjôYƒH ¢SÉCμdÉH IOƒ©∏d ÖJqôe A»°T πqc ¿qGC ±ƒàcGC »«ëj »∏g’CG ¢ù«FQ ÖFÉf ô¡°ùJ å«M ,OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC Ió«∏ÑdÉH ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e øe ' Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG' hhP ¿ƒμ«d π«°UÉØàdG ¥ q OGC ∫ɪgGE ΩóY ≈∏Y IQGO’EG É¡°ùÑ∏«°S ᫪°SQ ∫òH õ«¡éJ Oó°üH É¡fqGC ∂dP øeh ,ø¶dG ø°ùM óæY ∫ƒëH - ¢SÉCμdG ΩÓà°S’ èjƒààdG á°üæe ≈dGE Oƒ©°üdG óæY ¿ƒÑYÓdG õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ áeÉîa …qój øe ±ƒàcGC ∫ƒ≤j -¬∏dG ∫ÉM »a ø«ÑYÓd Ió°UôªdG ᪫≤dG ¿ÉC°ûH ÉæKóqëe ±É°VGCh ,á≤«∏ØJƒH ó«c’CG ..á«∏ëªdG äGQÉW’EGh äÉ£∏°qùdG øe Égô¶àæf' :¢SÉCμdÉH èjƒààdG √Éfó°UQ ób Éæqc …òdG º«àæ°S ¿ƒ«∏e 50 ≠∏Ñe ¥ƒØJ hGC …hÉ°ùà°S É¡fqGC ' .»FÉ¡ædG ∞°üf QhóqdG RÉ«àLG πHÉ≤e

ΩGõàd’G ,πª©dG ,á≤ãdG'' ''ÉæMÉ‚ QGô°SGC á«aÉØ°ûdGh ∫hq’C É¡dƒ°UƒH á∏«μ°ûàdG ìÉéf QGô°SGC ∫ƒMh ôNGB ¥É«q°S »ah çÓK É¡dÓàMGh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ≈dGE É¡îjQÉJ »a Iôqe ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a ådÉãdG õcôªdG º°SƒªdG ΩÉààNG πÑb äÓHÉ≤e πeGƒY á©HQGC »a ¬àHÉLGE »∏g’CG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢üîqd ,âbƒDªdG ≈dGE QÉ°TGC ±ƒàcGC ..á«aÉØ°ûdGh ΩGõàd’G ,πª©dG ,á≤ãdG »g á«°SÉ°SGC »a Gô«ãc âªgÉ°S ø«ÑYÓdGh IQGO’EG ø«H ádOÉÑàªdG á≤ãdG ¿qGC πª©dG ≈dGE -∫ƒ≤j- áaÉ°V’EÉH »dÉëdG º°SƒªdG ìÉéfGE (QÉ°üfGC ≈àMh ¿ƒÑY’ ,»æqa ºbÉW ,ô«q°ùe ºbÉW) π°UGƒàªdG ÖÑ°ùd ’GE º¡∏qdG ,ø«ÑYÓdG ™e ÉgOƒYƒH IQGO’EG ΩGõàdG øY Ó°†a õ«qªj …òdG ±ÉØq°ûdG ô««°ùàdG óFGR É¡bÉ£f øY êQÉN ôgÉb .»dÉëdG ô«q°ùªdG ÖàμªdG

º¡∏cÉ°ûe ≈àM ‹ƒ«μëj ¿ƒÑYÓdG'' ''º¡©e Ió«qL äÉbÓY …qódh É¡fqGC Éæ¶M’ »àdG Iõ«qªàªdG ábÓ©dG øY Éæd ∫GƒD°S »ah πãe ɪfqGEh ≥jôa ¢ù«Fôc º¡∏eÉ©j ’ å«M ,ø«ÑYÓdÉH ¬£HôJ ÖgP πH ,¥ÓW’EG ≈∏Y ∂dP ÉæKóqëe ∞æj ºd ,ôÑc’CG º¡«NGC á«°üî°ûdG º¡∏cÉ°ûe ≈dGE ≈àM ™ªà°ùj ¬fqGE ∫Éb ɪæ«M Gó«©H õcqôj ’ ≈àM É¡∏qëd ¬©°Sh »a Ée πqc ÉehO πª©j »àdGh á«°VQGC ¥ƒa á∏«μ°ûà∏d áaÉ°VE’G ºjó≤J ≈∏Y ’qGE ÖYÓdG …òdG ''Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G'' ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ɪH ,¿Gó«ªdG .≥dqÉCàdG ºFGO ¬àjhDQ ≈dGE ±ó¡j

q μH ßØàMÉC°S'' Ωó≤à°SGC ødh OGó©àdG π q GE ''áKÓK hGC ÚÑY’ ’ `d ±ƒàcGC »∏gC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ,π°üàe ¥É«q°S »ah øe áFɪdÉH 99 `H ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ßØàë«°S ¬fqGC ''±Góq¡dG''

∫h’ C G º°ù≤dG

∞jô°T ≈«``ëj ≈∏Y øgGôj ¢Shô``ªY

ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÑYÓdG ¿hó«Øà°ùj äGhÓY øe

∞jô°T ≈«ëj áÑ≤dG óFGQ ±ƒØ°U »a ≥dÉCàªdG ºLÉ¡ªdG Ö∏L ≈∏Y ∫ƒ©j ô«N’ C G Gòg ¿GC ¢ShôªY ¢ù«FôdG øe áÑjôb á©∏£e QOÉ°üe Éæd äócGC C G IôWÉ≤dG º«YóJ πLGC øe ∂dPh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ iƒà°ùe øY ¿ÉHGC ÖYÓdG Gòg ¿GC á°UÉN , á«Yƒf …hP ø«ÑYÓH ájOƒdƒª∏d á«eÉe’ ...»dÉëdG ´ƒÑ°S’ C G øe GAóH ÖYÓdG Gò¡H ä’É°üJ’G º°SôàJ ¿GC ô¶àæjoh ,ájóf’ C G AÉ°ShDQ ÜÉ©d ∫É°SGC ¥GQ

ájOƒdƒªdG IQGOGE äQôb ¢†©H ôLGC áØYÉ°†e øjòdGh ÜÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG Ö«W iƒà°ùe øY GƒfÉHGC º°SƒªdG Gòg ádƒ£ÑdG »a øe πμH ôe’ C G ≥∏©àjh §°SƒdG §N ÖY’ OhGO ójôa ≥dÉCàªdG IOƒHóH ô°ùj’ C G ™aGóªdG ¿hôªY óªëe ºLÉ¡ªdGh º¡d ∞YÉ°†à°S å«M ¿GC ó©H ájô¡°ûdG IôL’ C G øjô°ûY ¿ƒ≤∏àj GƒfÉc »a QÉæjO ∞dGC (º«àæ°S ¿ƒ«∏e2)ô¡°ûdG áÑ°ùædÉH ó«gR ôLGC ƒgh ±ƒØ°U »a Ö©∏j ÖYÓd ájóf’ C G ó«ªY íÑ°üà°Sh ájôFGõédG ¿ƒ©HQGC ÖY’ πc äôLGC ô¡°ûdG »a QÉæjO ∞dGC ¬fÉC°T øe …òdG A»°ûdG ¿ÉÑ°ûdG A’ƒDg õ«ØëJ ≈∏Y GhócGC øjòdG Ó«∏b »a ¿Éμe ¿ƒμ∏ªj º¡fGC ¿ƒfƒμj ób º¡fGCh ≥jôØdG »a ≥jôØdG πÑ≤à°ùe óbh ,áeOÉ≤dG º°SGƒªdG ¢ShôªY IQGOGE äóàgG πLGC øe IQOÉѪdG √ò¡d É¡«ÑY’ ≈∏Y á¶aÉëªdG GƒëÑ°UGC øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe ójó©dG ™eÉ£e πëe øjòdG ájóf’ C G AÉ°ShDQ øe º¡Ø£N ¿hOôj .ájOƒdƒªdG

ƒ g ì ô£j … ò dG π μ ° û ªdG øμ d ,¿B ’ G ≈ àM ¬ «∏ Y ∫ ƒ ° üë dG ¢ S hôªY ™ «£à° ù j ócDƒJ äÉ«£©ªdG ?∞jô°T ≈«ëj á≤Ø°U ¿Éª°†d ≠∏ѪdG Gòg »Øμ«°S πg ¿CG á°UÉN ,ÖYÓdG º°V πLCG øe 󫪩dG ¢ù«Fôd ™Ø°ûj ød ≠∏ѪdG Gòg ¿CG ø° ùMC G Ö∏éd á∏FÉW ∫GƒeC G ±ô° U ≈∏Y Iô«NC’G º° SGƒªdG »a ÉfOƒY QGô° S º¡àª«b â∏°Uh ∞«£°S ¥Éah »a ø«ÑYÓdG ¢†©H ∑Éæ¡a ø«ÑYÓdG á c O » a A É ≤ Ñ d G π L CG ø e ¿ ƒ « ∏ e 2 0 0 h Q É « ∏ e ø e ô ã c CG ≈ d EG ™aód É°†jCG ó©à°ùe »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿CG ɪc ,§≤a •É«àM’G ójôJ ºc ƒg ¿ƒμ«°S …òdG πμ°ûªdGh ,ÖYÓd ™ØJôe ≠∏Ñe .?É¡ÑY’ íjô°ùàd áÑ≤dG IQGOGE

Gòg øe ¬eôëj ób Ée âbƒdG ™Ñ«°†J ¢ShôªY ¢ù«FôdG ójôj ’ å«M πc ∫òH Ωõà©J ájOƒdƒªdG IQGOGE ¿GC ÉfQOÉ°üe äócGCh ,ô«£îdG ºLÉ¡ªdG ΩÉj’CG »a ≥jôØdÉH ¥Éëàd’ÉH ¬YÉæbGEh ∞jô°T ≈«ëj Ö∏éd É¡JGOƒ¡ée É¡H ºYójh á°VQÉ©ªdG ¬Lh »a á©Ø°U áHÉãªH ¿ƒμJ ≈àM áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG .ôªM’CGh ô°†N’CG …OÉædG ¢SGCQ ≈∏Y ¬fÉμe ¢ShôªY

...¬fGójôj πFÉÑ≤dGh ¥ÉaƒdG áÑ©°U ∞jô°T ≈«ëj ÖYÓdG Ö∏L ᪡e π©éj Ée Gò¡H ¥ôa IóY ΩɪàgG ƒg ¢ShôªY áYɪL ≈∏Y »àdG ¥ôØdG ôãcGC øμd ,ôgGR πÑ≤à°ùªH ó©j …òdG ÜÉ°ûdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th ∞«£°S ¥Éah »g ájOƒdƒªdG ≥∏≤J øe »àdGh ÉgÉμ∏ªj »àdG ájOɪdG äÉfÉμeEÓd Gô¶f ¿GC á°UÉN äÉ≤Ø°üdG √òg πãe »a ¥QÉØdG ™æ°U É¡fÉC°T ɪ¡e ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ∞jô°T ≈«ëj Ö∏L ≈∏Y ô°üj QGôq°S óæëe áÑ«Ñ°ûdG ¢ù«Fôd áÑ°ùædÉH A»°ûdG ¢ùØf , øªãdG ¿Éc ,¿ÉC°ûdG Gòg »a ¬àª∏c ¬d ¿ƒμà°S …òdG »°TÉæM ∞jô°T ∫ƒM ΩÉj’CG √òg óà°ûj ´Gô°üdG π©é«°S Ée äÉeóN øe ó«Øà°ùj øe ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÖYÓdG ∫ƒNO ¢ShôªY Ωõà©jh Iƒb πμH ácô©ªdG √òg √òg »a §jôØàdG ΩóYh ¬Ø∏c ɪ¡e á≤Ø°üdG .∂dP

ábÓ©dGh ó≤©H É£ÑJôe ∫GRÉe ájOƒdƒŸG ídÉ°U ‘ áÑ≤dG ™e áÑ≤dG IQGOGE ™e ó≤©H É£ÑJôe ∞jô°T ≈«ëj óLƒjh ô°üà≤J ’ ¬Ñ∏L ᪡e π©é«°S Ée ,á«aÉ°VGE áæ°S óàªj ∫hÉëà°S »àdG óFGôdG IQGOGE ´ÉæbGE πH ¬YÉæbGE ≈∏Y §≤a ¿GC á°UÉN ,¬©«H øe É«dÉe IOÉØà°S’G ∂°T ¿hO º°ù≤dG »a ÓLQ ™°Vh ób ¢†«H’CGh ô°†N’CG ≥jôØdG ¬d ìÉàJ »c ÖYÓdG ìô°ù«°S ¬fGC »æ©j Ée »fÉãdG ¿GC hóÑjh ,∫h’CG º°ù≤dG »a Ö©∏dG á°Uôa ¢ShôªY IQGOGE ídÉ°U »a ôe’CG Gòg ø«H Ió«L ábÓ©dG ¿GC á°UÉN íæªj ób Ée ø««ª°UÉ©dG ø«≤jôØdG √òg »a ájƒdhC’G ájOƒdƒªdG IÉCLÉØe ¿ƒμJ ób »àdG á≤Ø°üdG ΩÉjC’G »a ¢ShôªY .áeOÉ≤dG

¿ƒ«∏e 900 πLGC øe º«àæ°S ¬YÉæbGE

.∑ ∞°Sƒj

äócGC iôNGC á¡L øe ¢ShôªY ¢ù«FôdG ¿CG ÉfQOÉ°üe ¢ü«°üîJ ¿ƒeõà©j ¬àYɪLh √òg πLCG øe ôÑà©e »dÉe ≠∏Ñe ¿ h ó © à °ù e º ¡ f CG å « M á ≤ Ø °ü d G πLCG øe º«àæ°S ¿ƒ«∏e 900 ™aód ≈ « ë j ä É e ó N ø e I O É Ø à °S ’ G … ò d G ≠ ∏ Ñ ª d G ƒ g h , ∞ j ô °T

¢ShôªY IQGOGE Ωõà©J ɪc ø«ÑYÓdG A’ƒDg íæe AÉ°†eGE áëæe áKÓãdG ≈àM ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ,IQGO’ E G º¡≤M º¡«£©J áYɪL ∂dòH ójôJh É¡«ÑY’ õ«ØëJ ¢ShôªY ójõªdG ∫òH ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG ’ ≈àMh ,äGOƒ¡éªdG øe Iô#ëdÉH ÜÉÑ°ûdG ¢ùëj ¿’ B G GƒëÑ°UCG º¡fGC á°UÉN º¡à«≤MGC øe øjócÉCàe øe π°†aGC íæªdG √ò¡H ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H πH ≥jôØ∏d ÉÄ«°T Gƒeó≤j Gƒ∏NOGC ¢ùμ©dG ≈∏Y πcÉ°ûe »a ájOƒdƒªdG IQGOGE ójôJ ɪc ,IójóY Iƒ£îdG √ò¡H ¢ShôªY ¥ôØdG ≈∏Y ≥jô£dG ™£b ójôJ »àdG á°ùaÉæªdG øe »KÓãdG Gòg ∞£N IQGOGE ¿GC ɪc ,ájOƒdƒªdG »a É«dÉe ôμØJ âëÑ°UGC Ö«Ñ°ûàdG á°SÉ«°S êÉ¡àfG º°SƒªdG ≥jôØdG »a ®ÉØàM’G ™e ΩOÉ≤dG .õFÉcôdG ¢†©ÑH

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

ôFGõ÷G ‘ ∞jô©e ≈≤àdG ób ¿ƒμjh π«∏N Ö«μ°T

05

¢ù«FôdG ∞jô©e πM ôFGõédG ájOƒdƒªd »aô°ûdG É«dÉ£jGE »a ôFGõédG ô«Ø°Sh ¿ƒμjh ,ΩÉjGC òæe ᪰UÉ©dÉH ábÉ£dG ôjRh ≈≤àdG ób π«∏N Ö«μ°T ºLÉæªdGh πjƒëJ ´hô°ûe øY ÉKóëJh ≈dGE πÑ≤ªdG º°SƒªdG ''󫪩dG'' ≈©°ùj ɪc .º¡°SGC äGP ácô°T ájOƒdƒªdG »a …ƒ≤dG πLôdG ɪc ,∑OR áYɪL AÉ≤d ≈dGE ™e áëdÉ°üe á°ù∏L ó≤Y .¢ShôªY áYɪL

´ÉLΰSÉH óYh ÊÉMôa Ö©∏e á°Uôa ∞jô©e π¨à°SG ɪc óYhh ôFGõédÉH √OƒLh ≈∏Y 𪩫°S ¬fÉCH ™«ªédG »fÉMôa Ö©∏e ´ÉLôà°SG ≈àM ,ájOƒdƒªdG ídÉ°üd ≥jôØ∏d øjƒμJ õcôe ¿ƒμj »àdG á«fÉÑ°ûdG äÉÄØ∏d ÉÑ©∏eh πÑ≤à°ùJ Ö©∏e ≈dGE ô≤àØJ …òdG ôe’ C G ,É¡«°ùaÉæe ¬«a ∑ôëà∏d ∞jô©e ™aO »a ájOƒdƒª∏d Ö©∏e ô«aƒàd .âbh ÜôbGC

ójôJ ájOƒdƒŸG ∫ƒdÉ" IOÉ©à°SG

:ƒªM øH

AÉ°†eGE áëæeh ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d

''RƒØdG ±ó¡H hRh …õ«J ≈dGE π≤æàæ°S'' ?¢ù«ªÿG Gòg óYƒŸ äGÒ°†ëàdG …ôŒ ∞«c

´ƒÑ°SCG ó©H äÉÑjQóàdG ≈dGE ÉfóY ó≤a ,º°SÉëdG óYƒªdG Gò¡d ó©à°ùe πμdGh ¬Lh πªcGC ≈∏Y …ôéJ ,ô«°üb ±ôX »a ÉgÉæÑ©d »àdG á«dÉààªdG äÉjQÉѪdG AGôL ÉæÑ©J å«M ,ÉæàbÉ«d ¬«a Éæ©Lôà°SG áMGôdG øe .¢ù«ªîdG Gòg øjõgÉL ¿ƒμf ≈àM πª©dG ∞«ãμJh áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒe ≈∏Y õ«côàdG iƒ°S Éæd ≥Ñj ºd ¿’BG

…hÉéMh »∏«ªL á∏°ùY ó©H

πNój ¢TƒeÉ````eR äÉeɪàg’G IôFGO

?IGQÉÑŸG √òg iôJ ∞«c

áÑ«Ñ°T AGƒ°S ø«à∏«μ°ûà∏d áÑ°ùædÉH RƒØdG øY πjóH ’ ¬fGC á°UÉN ø«≤jôØdG Óc ≈∏Y Ö©°U AÉ≤∏dG ,á©HGôdG áÑJôªdG ∫ÓàMG πLGC øe Ö©∏J »àdG ájOƒdƒªdG hGC ,ádƒ£ÑdG Ö≤d πLGC øe ´QÉ°üJ »àdG πFÉÑ≤dG .ø«≤jôØdG ᩪ°ùd Gô¶f Gô«Ñc AÉ≤d ¿ƒμ«°S ¬fGC ≈dGE ô«°ûJ äÉ«£©ªdG πμa ∂dòd

‘ Ö©∏J ∂fGC ¤GE áaÉ°VGE ájOƒdƒŸG ‘ IÈÿG ÜÉë°UGC øe ∂fGC ºμëH §¨°†H ô©°ûJ ’GC ?≈eôŸG á°SGôM ƒgh ¢SÉ°ùM Ö°üæe

√òg πãe π«Ñb §¨°†dÉH ô©°ûj ÖY’ πc ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ÉfGC ,Éæà«dhƒD°ùe πªëJ Éæ«∏Y Öéjh Éæ∏ªY Gòg øμd ,äÉjQÉѪdG Ée πãe »æfGC á°UÉN äÉjQÉѪdG πc »a »fô¶àæj Ée Gó«L ∑QOGC ¿GC »∏Y ∂dòd ,É«dÉZ ∞∏μj ób ÉC£N …GCh ¢SÉ°ùM Ö°üæe »a Ö©dGC â∏b q óYÉ°SGC ≈àM »eƒj »a ¿ƒcGC ¿GC ≈æªJGC ,IGQÉѪdG á∏«W Gó«L õcQGC .ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a ∑Éæg á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y »≤jôa â«H »a åjóëdG ΩÉj’ C G √òg Qhój IOÉ©à°SG á«fÉμeGE ∫ƒM ájOƒdƒªdG ≥jôØdG ±ƒØ°U »a ≥HÉ°ùdG ™aGóªdG º°SƒªdG Gòg Ö©∏j …òdG ∫ƒdÉ" ô«ª°S å«M ,…GO ø«°ùM ô°üf ±ƒØ°U »a ´ÉaO »a Gô«Ñc ÉZGôa ∫ƒdÉ" ∑ôJ º°SƒªdG ájGóH »a ¬HÉgP ó©H ≥jôØdG ´ÉaO íÑ°UGC …òdG ¢ü≤ædG ßM’ πμdGh ,º°SƒªdG Gòg ¬æe »fÉ©j 󫪩dG »a ´ÉaO ∞©°VGC ¬fGC å«M Éaóg 35 ≈≤∏J Éeó©H ádƒ£ÑdG ,≥jôØdG É¡Ñ©d AÉ≤d 28 »a IQGOGE Ωõà©J ∂dòd Gòg IOÉ©à°SG ájOƒdƒªdG IOÉY’ E ÖYÓdG ´ÉaódG »a QGô≤à°S’G Gó«L ±ô©j ¬fGC á°UÉN …GC ¬d ¿ƒμJ ødh â«ÑdG ™e º∏bCÉàdG »a áHƒ©°U áYƒªéªdG AGƒLGC ,É¡ª¶©e ±ô©j »àdGh ô«ª°S ¿ÉEa ô«còà∏d É°†aGQ ¿Éc ∫ƒdÉ" ájOƒdƒªdG IQOɨe øμd »°VɪdG º°SƒªdG »a ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG π«ªL ôeÉY âbƒdG ∂dP IQhô°V ≈∏Y ô°UGC ƒg ¬æY AÉæ¨à°S’G ¢VQÉ©j ød ∂dòd ójÉ≤∏Hh ≥jôØ∏d IOƒ©dG Iôμa ∫ƒdÉ" »a ¬fGC á°UÉN ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a »àdG ájô°üædG ™e √ó≤Y ájÉ¡f π¡°ù«°S Ée ,óMGh º°Sƒªd É¡d ≈°†eGC áYɪL Ωõà©J ∂dòd ¬Ñ∏L ᪡e ΩÉj’ C G »a ÖYÓdÉH ∫É°üJ’G ¢ShôªY ¬à≤Ø°U ¿Éª°V ó°üb áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG øY GƒæĪ£j ≈àM ôμÑe âbh »a »a á∏μ°ûe ôÑcGC íÑ°UGC …òdG ´ÉaódG .ájOƒdƒªdG

‘ ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG `cGô°TÉEH ÖdÉ£j ájOƒdƒŸG ‘ πμdG ?…GCôdG Gòg ™e âfGC πg ,ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàŸG äÉjQÉÑŸG

øY GƒægôH º¡fGC á°UÉN ¿ÉÑ°û∏d á°UôØdG íæe Öéj ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ø«ÑYÓdG øe ÉfGõN ∂∏ªj Éæ≤jôa ,áæJÉH IGQÉÑe »a Ió«L äÉfÉμeGE .º¡JGQób ∫Ó¨à°SG Öéj ¬fGC ó≤àYGCh ¿ÉÑ°ûdG ‘ ™«ª÷G ¥QƒDj íÑ°UGC …òdG ‹ÉŸG πμ°ûŸG øY ∫ƒ≤J GPÉe ?ájOƒdƒŸG â«H

¢ù«dh ≈dh’CG áLQódÉH …QGOGE πμ°ûªdG Gòg á≤«≤ëdG »a ÉfóYh ∫ÉM πc ≈∏Y ,¿ƒÑYÓdG øëf ¬«a πNO Éæd øëfh ´ƒÑ°S’CG Gòg πμ°ûªdG Gòg πëH ¢ShôªY ¢ù«FôdG õØëe A»°T ¿ƒμ«°S ¬fGC å«M ,√óYƒH »Øj ¿GC ô¶àæf .πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T AÉ≤d π«Ñb Éæd èFÉàf ‘ QhO ¬d πμ°ûŸG Gòg ¿GC ó≤à©J πg ?º°SƒŸG Gòg ≥jôØdG

õ«côàdG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ¿ƒÑYÓdÉa ,»©«ÑW ôeGC Gòg GƒfÉc ¿GE ¿hQój ’ GƒfÉc GPGE äÉjQÉѪdG ≈∏Y Gòg πãe πμ°ûe ,’ ΩGC º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëà«°S ¢SÉ°ùM ôeGC ƒgh ºgõ«côJ »a »Ñ∏°S πμ°ûH ôKƒDj .ájɨ∏d á°UÉN ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ∂à¡Lh ‘ ôμØJ πg ?ájOƒdƒŸG ™e ájÉ¡ædG ≈∏Y ±QÉ°ûj ∑ó≤Y ¿GC

ádƒ£ÑdG »a §°ûæJ ¥ôa øe ä’É°üJG IóY …qód º°ù≤dG øe ¥ôa QGôZ ≈∏Y êQÉîdG »a hGC á«æWƒdG óëd ,¿’BG óëd »ª°SQ A»°T ’ øμd ,»°ùfôØdG »fÉãdG ¢VôY …GC ájOƒdƒªdG hô«q°ùe »∏Y ìôà≤j ºd ¿’BG q Ée Gòg ,≥jôØdG ™e QGƒ°ûªdG á∏°UGƒe πLGC øe ºàgGCh iôNGC á¡L øe åëHGC »æ∏©L »≤£æe ôeGC Gògh »æ∏°üJ »àdG ¢Vhô©dÉH ≈∏Y ,¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ≥∏≤j ÖY’ …GC ¿’C íæeGC »ææμd ó©H QôbGC ºd ∫ÉM πc »fC’ ájOƒdƒª∏d ájƒdhC’G øμd ,…OÉædG Gòg »a ìÉJôe ≈∏Y Ö©∏J ¿GC •ô°ûH .ÓÑ≤à°ùe ÜÉ≤d’CG ∑ .∞°Sƒj

¢ShôªY IQGOGE ¿GC 󫪩dG â«H »a á©∏£e QOÉ°üe Éæd äócGC ó°üb ¢TƒeÉeR ø«e’ C G óªëe OÉëJGE ¢SQÉëH ∫É°üJ’G ójôJ Ö°üæe íÑ°UGC å«M ájOƒdƒªdG ≈dGE ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬Ñ∏L »dGƒªdG º°SƒªdG ≥jôØdG äÉjƒdhGC øe ≈eôªdG á°SGôM ∑ÉÑ°ûdG »a ∫h’ C G ¢SQÉëdG AÉ≤H ócÉCJ ΩóY πX »a á°UÉN º°ù≤dG ƒëf QOɨj ób …òdG ,ƒªM øH óªëe ᫪°UÉ©dG íÑ°UGC ∂dòd ,¬JAÉL »àdG ¢Vhô©dG ó©H »°ùfôØdG »fÉãdG ájƒdhGC πμ°ûj ájOƒdƒªdG »a ≈eôªdG á°SGôM Ö°üæe øe ¢SGôM Ió©H ä’É°üJ’G ájOƒdƒªdG IQGOGE â£HQh ,ájô°üædG ¢SQÉM á∏°ùY QGôZ ≈∏Y ∫h’ C G »æWƒdG º°ù≤dG ∫É°üJ’G ¢ShôªY áYɪL Ωõà©J …òdG …hÉéMh »∏«ªL ¥Éah ¬≤jôa á≤aQ ∑QÉ°ûj øjGC ’ƒ¨fGC øe ¬JOƒY Qƒa ¬H .»HhQh’ C G OÉëJ’G ¢SÉCc »a ∞«£°S

√ó≤Y ájÉ¡f ‘ ¢TƒeÉeR ± ƒ Ø °ü d ∫ É e B ’ G Ö î à æ e ¢S Q É M Ö ∏ L á ª ¡ e π © é j É e h O É ë J G ™ e √ ó ≤ Y á j É ¡ f » a √ ó L G ƒ J ƒ g á ∏ ¡ °S ó « ª © d G É e , Ω O É ≤ d G ¿ G ƒ L » a ó ≤ © d G I ó e » ¡ à æ J å « M á ª °U É © d G á«∏ªY π¡°ù«°S Ée äÉeGõàdG …C G øe GôM ¿ƒμ«°S ¬fC G »æ©j É£ÑJôe ¿Éc ƒd áfQÉ≤ªdÉH Gô«ãc ∞∏μJ ød É¡fCG ɪc ¬Ñ∏L ∫ É °ü J ’ G § H ô d I ó g É L ¢S h ô ª Y á Y É ª L ≈ © °ù J ∂ d ò d » a ¢S G ô ë d G ø °ù M CG ø « H ø e ó © j … ò d G ¢S Q É ë d G G ò ¡ H Ée ø°ùdG »a Gô«¨°U ó©j ¬fCG á°UÉN ájôFGõédG ádƒ£ÑdG ó j ô J ∂ d ò d , á ∏ j ƒ W ä G ƒ æ °ù d ≥ d CÉ à ∏ d á °U ô Ø d G ¬ ë æ ª j Ö °ü æ ª d G G ò g ≈ ∏ Y ¿ É æ Ä ª W Ó d ¬ Ø £ N ó « ª © d G I Q G O EG .á∏jƒW IôàØd

IQOɨª∏d ¬©aóJ ÊhóÑY IOƒY ∫É°üJ’G ≈∏Y ájOƒdƒªdG IQGOGE õØëj …òdG ôNB’G ôeC’G É¡æe »fÉ©j íÑ°UGC »àdG á«©°VƒdG ƒg ¢TƒeÉeR ¢SQÉëdÉH á°ùaÉæªdG ƒL ≈dGE »fhóÑY ¿Ghôe ¢SQÉëdG OÉY ¿GC ó©H øe ¬«∏Y á£∏°ùe âfÉc »àdG áHƒ≤©dG óØæà°SG ¿GC ó©H ≈dGE »fhóÑY OÉY å«M ,Ωó≤dG Iôμd »≤jôaE’G OÉëJ’G á«©°VƒdG √òg É«WÉ«àMG ¢TƒeÉeR íÑ°UGCh »°SÉ°S’ C G ¬fÉμe ÖYÓdG øe áHô≤e QOÉ°üe äócGCh á∏«∏e ø«Y øHG â≤∏bGC ôªà°SG GPGE »°VɪdG º°SƒªdG IQÉ£°Sƒ°S ≥jôa ôJ Ωõà©j ¬fGC »a Ö©∏J äÉ«£©ªdG √òg πc ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫ÉëdG πcÉ°ûªdG √òg »a Qɪãà°S’G ójôJ »àdG ájOƒdƒªdG ídÉ°U ¬bÉëàdG ôeGC ¿GC hóÑj …òdG ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG Gòg ∞£îd ∑ .∞°Sƒj .ô«Z ’ âbh á«°†b ’GE ºd 󫪩dÉH

...º°SƒªdG ájÉ¡f øe ™«HÉ°SGC πÑb

ÜÉ````H í```àØj »```°TÉæM Gô``qμÑe äÉ````eGó≤à°S’ E G ¢ù«FQ IQGOGE OƒJ »àdG Aɪ°S’CG øY πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T QÉ°üfGC ø«H Qhój ΩÉj’CG √òg åjóëdG GCóH ¿GC ôØ°U’CGh ô°†N’CG ø«fƒ∏dG »Ñëe øe ô«ãμdG iôj å«M ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É¡eGó≤à°SGE »°TÉæM QGƒ°ûªdGh áÑ«Ñ°ûdG É¡àaôY »àdG áÑ©°üdG ájGóÑdG ¿É«°ùf πLGC øe øjô«q°ùªdG ΩÉeGC áÑ°SÉæe á°UôØdG »a ô«μØàdG ƒg -QÉ°üfC’G Ö°ùM -ájƒb IOƒY ¿Éª°V πLC’ πM ø°ùMGC ¿GC ɪHh .ÉjQÉb Å«°ùdG ≈∏Y »°TÉæM ¢ù«FôdG ∞μ©j Ée ,∫h’CG »æWƒdG º°ù≤dG øe ø«ÑYÓdG ø°ùMCG ÜGóàfÉH πÑ≤à°ùªdG á∏«μ°ûàdG ≈dGE áaÉ°V’EG íæªH á∏«Øc ÉgGôj »àdG Aɪ°S’CG ¢†©H »a ô«μØàdÉH ΩÉj’CG √òg ¬H ΩÉ«≤dG »°TÉæM ¿GC ¿hôj áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfCG øe ô«ãμdG ¿GC ºZQ ,áeOÉ≤dG á«∏ëªdGh ájQÉ≤dG ó«YGƒªdG »a ób »àdGh Iô«N’CG ≥FÉbódG »a äÉ°VhÉتdG AÉæY ¬°ùØf Ö«æéJ πLGC øe Iƒ£îdG √òg »a ôμØj .Aɪ°S’CG ¢†©H ´É«°V »a ¬Ñ°ùM ÖÑq°ùJ

IOÉØà°SÓ E d Qƒ°üæeh ô°†î∏H ,»WÉ«q©dG á«eƒé¡dG ídÉ°UhGC äÉfÉμeGE øe ,iô°ù«dG á¡édG á°UÉN ,´ÉaódG »g É¡ª«YóJ »°TÉæM ¢ù«FôdG Oƒj »àdG •ƒ£îdG ∫hGCh ∫h’CG í°TôªdG »WÉ«©dG ¿É°ùª∏J øHGE ≈≤Ñj å«M ,iôNGC ìGôàbGh Aɪ°S’CG ¢†©H »a ô«μØàdGh ìôà≤ªdG Qƒ°üæe êôÑdG »∏gGC ™aGóe ≈dGE áaÉ°V’EÉH ,ájƒdh’CG ¬ëæe »°TÉæM ¢ù«FôdG …ƒæj …òdG á¡édG √òg πμ°ûe πM πLGC øe ¬∏c Gògh ,ájÉéH áÑ«Ñ°T øe ô°†î∏H Gòch á«∏FÉÑ≤dG IQGO’EG ≈∏Y òæe ¬à¡L ''ÜQqR'' ìÉàØe ¿GC ºZQ ,á«°VɪdG Iô«NC’G º°SGƒªdG »a õé©dG ¢†©H ±ô©J »àdG ,É¡æY AÉæ¨à°SE’G øμªj ’ »àdG á«°SÉ°SC’G ™£≤dG ióMGE íÑ°UGCh ''…QÉæμdG'' ™e ∫hC’G ¬FÉ≤d .É¡Jƒb •É≤f óMGC »∏FÉÑ≤dG …OÉædG §«ëe IOÉ¡°ûH íÑ°UCG ´ÉaódG Qƒëe ¿GC ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ¿’C ô°ùjGC ™aGóe Ö∏L »a ôμa ø«M ídÉ°Uh’C √ô¡X ôjój ød ¬fGC ¬«Hô≤e óM’C »°TÉæM ìô°Uh ¿GC ójôj πH ,ô°ùjGC ™aGóe Ö°üæe π¨°T ¿GC òæe ídÉ°UhGC É¡eób »àdG äÉeóîdG ôμæj ’ »°TÉæM äGôe IóY øgôH ¬fGC É°Uƒ°üN ,ájÉéH øH’E á«eƒé¡dG áYõædGh äÉfÉμe’EG øe ¬à∏«μ°ûJ ó«Øà°ùJ º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ¬H äRÉa …òdG Ö©°üdG AÉ≤∏dG »a çóM ɪc Ωƒé¡dG º«YóJ »a ¬JGQób øY ídÉ°UhGC ™æ°U ø«M ,»°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG ΩÉeGC hRh …õ«J »a ''±ÉμdG'' ¢SÉCc »a »°VɪdG ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ≈dGE πgÉCàdG »a áÑ«Ñ°ûdG ®ƒ¶M É«MGC …òdG RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH ¥QÉØdG .áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »a -»°TÉæM Ö°ùM-Qôμàj ¿GC øμªj Ée

,á````````ëfÉ°S ∫É```°ûjRGE ø```e IOÉ``````Øà°S’ E G á`````°Uôa »à«ªMh ¢ùjGóªdƒH á≤aQ á``aÉ°V’ E G í檫°Sh çóëdG »dÉëdG º°SƒªdG »a áÑ«Ñ°ûdG ÜÉ°UGC …òdG »eƒé¡dG º≤©dG ≈≤Ñjh ¿GC hóÑjh ,¬àjGóH òæe »∏FÉÑ≤dG ´QÉ°ûdG äÉ«eƒj ™æ°U …òdG ô¶àæªdG ô«Z √ô¡XGC …òdG ÖMÉ°ûdG ¬LƒdG ∫ÓN øe ''í°üdG ´ÉJ ø£a'' ób »°TÉæM ¢ù«FôdG ó « © ° ü d G ≈ ∏ Y A É ª ° S C ’ G i ƒ b C G h ø ° ù M C É H ¬ ≤ j ô a º Y ó j ¿ CG ó j ô j h ¿ ƒ ª L É ¡ ª d G »a ô«°ùJ IQGOE’G ¿CG áHô≤e QOÉ°üe ó«ØJ å«M ,»ÑæLC’G ’ ºdh »æWƒdG ɪ¡jó≤Y ±ô°ûj øjò∏dG »à«ªMh ¢ùjGóªdƒH º°V πLC’ í«ë°üdG ≥jô£dG É °† a ô j ø d h , ( I ó « ∏ Ñ d G O É ë J EG h á j É é H á Ñ « Ñ °T É ª ¡ « j O É f ™ e ¬ à j É ¡ f ≈ ∏ Y , - É ª ¡ Ñ °ù M - ≥ d CÉ à d G Ü G ƒ H CG É ª ¡ d í à Ø J » à d G á Ñ « Ñ °û d É H ¥ É ë à d E ’ G å©ÑJ ’ …òdG ∫É° ûjRE G ∫É° SGhóf …OÉ° ûàdG ºLÉ¡ªdG ≈dE G áaÉ° VE’ÉH ô « « ¨ J ó j ô j h » d É ë d G ¬ ≤ j ô a » a ì É « J Q E ’ G ≈ ∏ Y ¬ d G ƒ M CG QÉ°üfC’G Ö°ùM- ÉÑdÉ£e »°TÉæM π©éj Ée ,AGƒLC’G øe Ió«∏ÑdG OÉëJG IQGOGE ™e ¢VhÉØàdÉH ´Gô°SE’ÉH .ºLÉ¡ªdG º°V πLGC

ΩÓ`μ°Th ''»`°Sƒæ°S'' `H π`°üàJ á`Ñ«Ñ°ûdG ájófGC ±ôW øe GôNƒDe ä’É°üJGE IóY ≈≤∏J ¢†¨H ''¢ùf’''h ''õJÉe'' QGôZ ≈∏Y á«°ùfôa ¬fGC ɪc .á«fɪdC’G ájóf’CG ¢†©H øY ô¶ædG ,»dÉÑ«dƒc äÉeóN øY ≈æ¨à°SGE GPGE øμªj iôNGC á«ÑæLGC IRÉLGE øe ó«Øà°ù«°ùa »≤jôaGE ºLÉ¡e Ö∏L πLC’ É¡eóîà°ùj ¿GC .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ôNGB

øe IOÉ`Øà°S’ E G ójôj ∫É£HGC á£HGQ »a ɪ¡JÉeóN ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É`«≤jôaGE áÑ«Ñ°T »a ∫hC’G πLôdG ÖZôjh ,Gòg IOÉØà°SE’G »°TÉæM ∞jô°T óæëe πFÉÑ≤dG ΩÓμ°Th »°Sƒæ°S ø«ÑYÓdG äÉeóN øe äÉ°ùaÉæªdG »a GôNƒDe ɪ¡H π°üJGE øjò∏dG øe AGóàHGE áÑ«Ñ°ûdG ô¶àæJ »àdG ájQÉ≤dG ∫É£HGC á£HGQ »a á°UÉN ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG πLGC øe ¬∏≤K πμH »eô«°S »àdG É«≤jôaGE øe ÉgôÑà©jh É¡«a OhóëdG ó©HGC ÜÉgòdG πc »a áÑ«Ñ°û∏d á«°ù«FôdG ±GógC’G ø«H ÖYÓ q dG áHôéJ ≈∏Y ∫ƒq©«°S ¬fGC ɪc ,º°Sƒe á«©ªL ¬≤jôa ™e É¡Ñ°ùàcG »àdG ΩÓμ°T .»æWƒdG ÖîàæªdG ™eh ∞∏°ûdG

Gô``«ãc ºà¡j í`Ñ°UGC Ió«∏ÑdG »`ÑY’ äÉeóîH »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC ƒg ôeC’G »a ójóédGh Ió«∏ÑdG OÉëJGE »ÑY’ äÉeóîH Gô«ãc ºà¡j íÑ°UGC Ió©H Iô«N’CG áfh’BG »a π°üJG å«M ,º°SƒªdG Gòg QGôZ ≈∏Y Ió«∏ÑdG ¿GƒdGC ¢üª≤àJ ô°UÉæY ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,∫É°ûjRGEh »à«ªM ø«ªLÉ¡ªdG ø«ÑYÓdG ôNGB ôÑà©j …òdG »°Sƒæ°S ô«¡¶dG áØ°üH »°TÉæM ¢ù«FôdG º¡H π°üJG øjòdG ¿GƒdGC ¢üª≤J Iôμa º¡«∏Y ¢VôYh ᫪°SQ ¿ÉEa ,äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh .áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE »°TÉæM ¢ù«FôdG ™aój …òdG ÖÑ°ùdG øe É¡HGôàbG ¢ù«d ,Ió«∏ÑdG »ÑY’ ΩGó≤à°SGE ó≤à©j ɪc- »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE •ƒ≤°ùdG »àdG Iô«ÑμdG äÉfÉμeÓEd ɪfGEh -¢†©ÑdG Ö«£dG ¬LƒdGh A’ƒDg É¡H ™àªàj ΩÉeGC ¬«∏Y GƒfÉHGC …òdG .áÑ«Ñ°ûdG ¿ÉªãY .¢S

∫Gƒ``e’ C G ¿GC ócƒDj »```°TÉæM ø«dƒqªe ∫ƒNOh IOƒLƒe Gô«ãc √óYÉ°ù«°S

ÉXÉØM …Qhô°V ''≠f’'' AÉ``≤H QGô``≤à°S’ E G ≈``∏Y ≈∏Y á¶aÉëªdG Iôμa º¡JQGOGE QÉ°üfC’G ±’GB ôWÉ°ûjh ø«HQóªdG øY åëÑdG á≤°ûe »°TÉæM Öæqéàj ≈àM ''≠f’'' á©àe ø«ÑYÓdG ™««°†J ÖÑ°S âfÉch Gô«ãc ¬àμ¡fCG »àdGh ¬ à e G ô °ü H ô ¡ X CG å « M , ¬ e h ó b ™ e ä O É Y » à d G Ö © ∏ d G IQGOE’G ≈∏Y Öéj øjòdG ø«HQóªdG ¬Lh πª©dG »a ¬àjóLh É j Q h ô °V '' ≠ f ’ '' Ü Q ó ª d G A É ≤ H ô Ñ à © j h . º ¡ © e π e É © à J ¿ CG á«HÉéjE’G èFÉàædG IOƒY ó©H øjô«q°ùªdGh ø«ÑYÓdG Ö°ùM »a ÉfÉ«MC G É¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ºZQ π«ªédG Ö©∏dGh ¢SÉ«dGE .± .á∏«μ°ûàdG ≈dEG √QÉμaCG ôjôªJ

»°TÉæM ¢ù«FôdG ∫É°üJGE ¿ÉEa ,iôNGC á¡L øe Ωɪ°†fE’G Iôμa ¬«∏Y ¢VôYh ΩÓμ°T ÖYÓ q dÉH ™aGóªdG ∫ƒqëj ¿GC ójôj ¬fGC ≈dGE Oƒ©j áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE »HhQhGC ≥jôa …GC ≈dGE »dÉÑ«dƒc É°ùjQOGE …QƒëªdG ÖYÓdG ídÉ°U »a ¿ƒμJ áëHôe á≤Ø°U ¬H ΩôÑjh »dÉÑ«dƒc ¿CGh á°UÉN ,≈dh’CG áLQódÉH áÑ«Ñ°ûdGh

á«©ªéd …QƒëªdG ™aGóªdÉH ôeC’G ≥∏©àjh Ió«∏ÑdG OÉëJE’ øªjC’G ô«¡¶dGh ΩÓμ°T ∞∏°ûdG ¢ù«FôdG ΩɪàgGE πëe ÉfÉc å«M ,»°Sƒæ°S ¢†©H ∫É°SQGE ájÉ¡ædG »a Qôqbh Ióe òæe »°TÉæM Iôμa ɪ¡«∏Y Gƒ°Vô©j ¿GC πLGC øe ¬«Hô≤e ióHGC óbh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ≈dGE Ωɪ°†f’EG ,áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC ¢üª≤àd ɪgOGó©à°SGE ¿ÉÑYÓdG ádhÉW ≈dEG »°TÉæM ™e ¢Sƒ∏édG ¿Gô¶àæj ɪ¡æμd ¿GC ¬fÉμeÉEH …òdG ¢Vô©dG áaô©eh äÉ°VhÉتdG ɪ¡jó≤Y ájÉ¡f »a ɪ¡fGCh á°UÉN ,ɪ¡d ¬eó≤j .ΩGõàdG …GC øe øjôqMh

¢†jƒ©J »a ôμqØj »`°TÉæM ¿’ B G ø``e ìÉ``àØe ¢ù«FôdG QÉ«àNG ¿ÉEa ,äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh ¢üª≤àJ ¿GC Égójôj »àdG Aɪ°SC’G √òg »°TÉæM

á`jOƒdƒªdG •É`≤f »`a íª°ùf ø`d '' ''ø```ªãdG ¿É```c É```ª¡e ájGóÑdGh ∂dP ≈∏Y ¿ƒeRÉY ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ¿ƒμà°S ,i ôN C ’ G ä É¡L G ƒ ªdG π Ñb πc ∫Ó¨à°SG ’hCG Éæ«∏Y ¬Ñ©∏æ°S »àdG äÉ¡LGƒªdG ÉæfGó«e á«°VQGC ¥ƒa iôNGC •É≤æH IOƒ©dG ádhÉëeh øe øμªàf ≈àM óYGƒ≤dG êQÉN .ÉæaGógGC ≥«≤ëJ

áªFÉ≤dG πNój ô°†î∏H ≥jô£dG »a ∫É°ûjRGEh í````````«ë°üdG

á«¡àæªdG ø«ÑYÓdG ø«H øe ó©J Gòg áÑ«Ñ°ûdG ™e ºgOƒ≤Y »a ójóéàdG …ƒæJ π¡a ,º°SƒªdG ?áÑ«Ñ°ûdG

IQGOE’G øe ¥ƒKƒe Qó°üe ócGC äóHGC Iô«N’ C G √òg ¿GC á«∏FÉÑ≤dG ájÉéH áÑ«Ñ°T ™aGóªH GOÉL ÉeɪàgGE ’É°üJGE â£HQ å«M ,ô°†î∏H QɪqY ¬©e çóëJh ´ƒÑ°SGC òæe ¬H É«ª°SQ ÉjóÑe ,πFÉÑ≤dG øe øjô«q°ùªdG óMGC ,¬JÉeóîH áÑ«Ñ°ûdG ΩɪàgGE ¬d äÉfÉμeGE ô¡XGC ídÉ°UhGC ¿GCh á°UÉN º°SƒªdG Gòg Iô«Ñc á«eƒég »a Ö©∏dG ≈dGE IOƒ©dG ¬fÉμeÉEHh »æ©j Ée ,ádƒ¡°S πμH »eÉe’ C G §îdG ≈dGE áLÉM »a ¿ƒμà°S áÑ«Ñ°ûdG ¿GC πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¿ÉK ô°ùjGC ™aGóe iôNGC á¡L øeh .»WÉ«q©dG á≤aQ ä’É°üJ’ E G ¿GC ≈dGE ÉfQOÉ°üe äQÉ°TGC ºLÉ¡ªdGh á«∏FÉÑ≤dG IQGO’ E G ø«H ∫É°ûjRGE Ió«∏ÑdG OÉëJ’ E …OÉ°ûàdG ¿GCh í«ë°üdG ¥ô«£dG »a ô«°ùJ »a Iójó°T áÑZQ ióHGC ÖYÓdG …GC øe ôãcGC »∏FÉÑ≤dG …õdG ¢üªq≤J áLƒe ó©H ɪ«°S ’ ,≈°†e âbh GôNƒDe ¬àaó¡à°SGE »àdG äGOÉ≤àf’ E G á«dhƒD°ùe ¬à∏ªqM »àdGh Ió«∏ÑdG »a OÉëJ’ E G ÉgÉfÉY »àdG πcÉ°ûªdG πc á°UÉNh º°SƒªdG Gòg …ó«∏ÑdG ¬JÉaô°üJh IQôqμàªdG ¬JÉHÉ«Z óMGC É¡∏ªqëàj ó©j ºd »àdG áÑjô¨dG .…ó«∏ÑdG â«ÑdG »a

»a É¡fGh’C á≤HÉ°S ádÉ°ùªdG √òg ¿GC ó≤àYGC ,ó©H ¬àæj ºd º°SƒªdG ¿C’ ,»dÉëdG âbƒdG »àdG äÉ¡LGƒªdG øe ójó©dG ∑Éæg ∫GR’h ,Gó«L É¡«∏Y õ«côàdG Éæ«∏Y Gò¡dh ,Éfô¶àæJ πμ°ûH QƒeC’G í°†àà°S º°SƒªdG ájÉ¡f ó©Hh ¢üîj ɪ«a πμ°ûe …GC óLƒj ’ ¬fG ó≤àYGC ,ó«L …òdG ±ó¡dG ≠∏Ñf ¿GC ƒg É檡j Ée πc ,ádÉC°ùªdG √òg .ÉfQÉ°üfGC OÉ©°S’E ÉæÑ≤d øY ´ÉaódG ƒgh √Éfô£°S »a ä’É°üJG â«≤∏J ∂fGC äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H ô«°ûJ ?ôÑîdG Gòg Éæd ócƒDJ ¿GC ∂d π¡a Iô«îdG IóªdG

¢†©H ∑Éæg §≤a ,»ª°SQ A»°T …GC óLƒj ’ ¿’BG óM ≈dGE IOÉØà°S’G ójôJ ájófC’G ¢†©H ¿ÉCH »d äócGC »àdG ±GôWC’G πH ,ó©H ádÉ°ùªdG √òg »a πNOCG ¿GC ójQGC ’ øμd ,»JÉeóN øe Gòg Éfô¶àæJ »àdG äGAÉ≤∏dG ≈∏Yh áÑ«Ñ°ûdG ™e õ«côàdG ójQGC óbh ,…õ«côJ ó≤aGC ¿GC ójQGC ’ ¬f’C ,º°SƒªdG øe ᪰SÉëdG á∏MôªdG ≈dGE Éæ∏°Uh ó©H πÑb øe ∂d â∏b ɪch ,ádƒ£ÑdG πμ°ûH QƒeC’G í°†àà°S º°SƒªdG ájÉ¡f ¿GC »∏Yh áÑ«Ñ°ûdG »a ÉfÉCa ¿’BG ÉeGC ,ôãcGC q Iô«îdG á≤«bódG ájÉZ ≈dGE …ó≤Y ±ô°TGC .ádƒ£ÑdG ôªY øe √òg Aɪ°SGC øY Éæd ∞°ûμJ ¿GC ∂d πg ?ájóf’ C G

√òg ¿GC ƒg ∂d ¬dƒbGC ¿GC ™«£à°SGC Ée πc »dÉëdG âbƒdG »a øμd ,∫h’CG º°ù≤dG øe ájóf’CG π°†aGC πH ,ádÉC°ùªdG √òg øY çóëàdG ¿GC ójQGC ’ »æª¡j Ée πc ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a ∂dP ¿ƒμj ¿GC ºæàZGC ,ájOƒdƒªdG ΩÉeGC RƒØdG ≥«≤ëJ ƒg Gòg Iƒ≤H Qƒ°†ë∏d ÉfQÉ°üfGC ƒYOC’ á°UôØdG .RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y ÉæJófÉ°ùªd ¢ù«ªîdG ∫ .OGôe

ó©H ,äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG »g ∞«c ó©H ºμd âëæe »àdG áMGôdG Iôàa ?¢TGôëdG

ÉæqμªJ ,GóL Ió«L AGƒLGC »a âfÉc äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ¢TGôëdG AÉ≤d ájÉ¡f òæe É¡æe ÉfóØà°SG »àdG áMGôdG Iôàa ∫ÓN Éæ«∏Y ¿B’G ,Éæ°SÉØfGC IOÉ©à°SGh ,Ó«∏b ´ÉLôà°S’G øe ¢ù«ªîdG Gòg Éfô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG »a ôãcGC ô«μØàdG ,ÉæëdÉ°üd ôªdG É¡«a º°ùëf ¿GC Öéj »àdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC á¡LGƒªdG √òg »a Éfô¶àæJ »àdG Iô«ÑμdG á«dhƒD°ùªdÉH ´Gh πμdG πH ,•É≤ædG øe ójõªdG ™««°†àd IôªdG √òg ∫Éée ’h ájƒ≤dG ,ádƒ£ÑdG Ö≤d ƒëf ÉæJô«°ùe π°UGƒf ≈àM Éfó«°UQ º«YóJ .´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f óYƒªdG »a ¿ƒμæ°Sh ºcQGƒ°ûe ∞bƒJ ójôJ ájOƒdƒªdG ≈àM øμd ƒg ɪa ,áªjõg ¿hO ádƒL 16 ó©H »HÉéj’G ?∂≤«∏©J

Éæc å«M …QÉédG º°SƒªdG ájGóH »a »fÉ©J âfÉc áÑ«Ñ°ûdG ¿GC º∏©j πμdG á∏«W á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤ëJ ≈dGE ÉfóY ÉæfGC ɪH øμd ,Ö«JôàdG IôNƒDe »a πH ,ÉfƒØ°U ôμ©j âfGC ≥jôa …C’ íª°ùf ød ±ƒ°S ,á∏jƒ£dG IôàØdG √òg ¿’C ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE Iô«JƒdG ¢ùØæH QGƒ°ûªdG øe ≈≤ÑJ Ée π°UGƒæ°S á≤«bódG ájÉZ ≈dGE ádƒ£ÑdG Ö≤∏H ôض∏d ÉæXƒ¶M øY ´ÉaódG ƒg Éæaóg íª°ùf ød ∂dP πLGC øeh ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H øe Iô«N’CG É¡WÉ≤f »a º°ùf ødh ,Éæ≤jôW »a ∞≤J ¿GC ájOƒdƒª∏d Qhóà°S á¡LGƒªdG ¿Gh á°UÉN ,øªãdG ¿Éc ɪ¡e .ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGCh ÉæfGó«e á«°VQGC ¥ƒa É¡KGóMCG â©«°V ób áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ó≤à©j ¢†©ÑdG »àdG ¢TGôëdG IGQÉÑe »a Ö≤∏dG π«æd É¡Xƒ¶M π¡a ,çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG Gƒ©«£à°ùJ ºd ?Éë«ë°U Gòg ¿hôÑ©J

√òg »a RƒØdG Éæ«©«°V ÉæfGC í«ë°U »àdG ¢UôØdG π¨à°ùf ºd å«M ,á¡LGƒªdG ÉæfCG ºZQ ,IGQÉѪdG ∫ÓN Éæd âë«JGC »a π«é°ùàdG ≈dGE ø«bÉÑ°ùdG Éæc πÑb ¿GC ô«Z »fÉãdG •ƒ°ûdG ≥FÉbO ô°û©H AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe »∏ëªdG ≥jôØdG øμªJ ôKGC ób ∫OÉ©àdG ±óg áMGô°U ,áé«àædG ádOÉ©e ÉæJOƒY ΩóY iôNCG á¡L øe øμd ,Ó«∏b Éæ«a Éæ©«°V ÉæfGC GóHGC »æ©j ’ ¢TGôëdG øe RƒØdÉH øe GOóY ¿GC ΩGOÉe »ª°SQ πμ°ûH ádƒ£ÑdG Ö≤d …GC »a øμªjh ,ÉfQɶàfG »a ∫GR’ äÉjQÉѪdG ¥Éaƒ∏d ôã©J …CGh øjRGƒªdG Ö∏≤f ¿GC IGQÉÑe ¿GC ∫ƒbGC Gò¡dh ,ÉæëdÉ°U »a ádÉëe ’ ¿ƒμ«°S »a É¡Xƒ¶M ™«°†J ºd ¿’BG óM ≈dGE áÑ«Ñ°ûdG ÉæfGC ócƒDæ°S πH »ª°SQ πμ°ûH ádƒ£ÑdG Ö≤d π«f

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

äÉeGó≤à°S’EG á«∏ªY GCóH »°TÉæM ¿ÉEa ,áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC Ö°ùMh ø«ÑYÓdG »a á≤HÉ°ùdG AÉ£N’CG Qôμj ¿GC ójôj ’ ¬f’C Iƒ≤Hh GôμÑe ɪc ,∂dP »a ô«Ñc QhO -¬Ñ°ùM-á«ë°üdG πcÉ°ûª∏d ¿Éc »àdGh É≤HÉ°S ÉgôcP AÉL »àdG Aɪ°S’CG ´ÉæbEG πLGC øe âbƒdG íHQ ójôj ¬«°ùaÉæe ΩÉeGC ∫ÉéªdG ∑ôJ ΩóYh áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC πªM IQhô°†H QÉ"ƒ°S ™e çóM ɪc ,¬bGQhGC §∏îd iôN’CG ájóf’CG AÉ°ShDQ øe ’ƒd áÑ«Ñ°ûdG ≈dEG Ωɪ°†f’EG øe ø«Ñjôb ÉfÉc øjò∏dG …ó«ªMh ä’É≤àfE’G ¥ƒ°S ¿GC »Mƒj Ée ,á«∏FÉÑ≤dG IQGOE’G πWɪJ .øjô«q°ùªdG á«≤Hh »°TÉæM øe ÉØãμe ÉWÉ°ûf ±ô©à°S áÑ«Ñ°û∏d

á≤Ø°U ΩGôHGE »`a ÖZôjh ... »``dÉ``Ñ«dƒc ™e á``ëHôe

IQGOGE øe áHô≤ªdG QOÉ°üªdG ¢†©H äOÉaGC áªFÉb ≈dGE âaÉ°VGC É¡fGC πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe IOÉØà°S’ E G ójôJ øjòdG ø«ÑYÓdG ø«∏«≤K ø«ª°SGE πÑ≤ªdG º°SƒªdG º¡JÉeóN ..á«∏ëªdG ádƒ£ÑdG »a

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

QGô````μJ ÖæqéJ ó`jôj »°VɪdG º°SƒªdG AÉ£NGC

,áaó°U äÉCj ºd πÑ≤ªdG º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC ¿GC å«M ¬aôW øe á≤ªq©e á°SGQO ó©H ɪfGEh ¿’C ɪFGO ≈©°ùj πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ∫h’CG πLôdG ø«ÑYÓdG å«M øe ájôK ¬≤jôa á∏«μ°ûJ ¿ƒμJ ÖYÓdG ¿GC ɪHh .áKÓãdG •ƒ£îdG iƒà°ùe ≈∏Yh ájóf’CG ¢†©H ΩɪàgG πëe íÑ°UGC ìÉàØe ™«HQ áHôéJ ¢VƒN ójôjh á«HQhC’Gh á«°ùfôØdG ∑ôàj ¿GC ójôj ’ »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿ÉEa ,á«aGôàMGE »a ôμqØj »μd Iô«NC’G á≤«bódG ájÉZ ≈dGE »°Sƒæ°S ÖYÓdÉH ¬dÉ°üJG §HQ »dÉàdÉH ,¬°†jƒ©J íª°ùJ É¡H ¢SÉCH ’ ájOôa äÉfÉμeÉEH ™àªàj …òdG .áÑ«Ñ°ûdG ¿GƒdGC ¢üª≤àH ¬d

:í``````dÉ°UhGC

»°TÉæM ìô°Uh IGQÉÑe ó©H ΩÉeGC áÑ«Ñ°ûdG Ió«∏ÑdG OÉëJGE É¡H äRÉa »àdGh …òdG'' ¿GC á«KÓãH á«aÉμdG ∫Gƒe’CG ≈∏Y ôaƒàJ ’ πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GE ∫ƒ≤j πc ¿GC óchDGCh ,Å£îe √ójôJ ÖY’ …GC Ö∏L πLC’ π«Ñ°S »a πÑ≤à°ùªdG »a ôaƒàà°Sh Iôaƒàe äÉfÉμe’EG .''»æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ô°UÉæ©dG ™ªdGCh iƒbGC º°V »a ájƒb IQGOE’G áÑZQ ¿GC íjô°üàdG Gòg ócƒDjh ø«ÑY’ ™e óbÉ©àdG πLGC øe A»°T πc ô«î°ùJ QÉ°üfC’G Égô¶àæj »àdG áaÉ°VE’G ¿ƒeó≤j ¬Jó≤àaGE …òdG »bGôdG AGOC’G ájhDQ ≈dGE ø«bÉà°ûªdG ™°Vh »°TÉæM ¿GC π«dóH ,á∏jƒW Ióe òæe º¡à∏«μ°ûJ á∏Môe »a ƒ«°ûY ΩGó≤à°S’E ájOɪdG äÉfÉμe’EG πc ÜôbGC »a ''¬Yhô°ûe'' ó«°ùéJ ó°üb ''ƒJÉcô«ªdG'' á£≤ædG ≈≤ÑJh .≥jôØdG øe ø«Hô≤ªdG Ö°ùM ∫ÉL’BG ºYódG ¿ƒë檫°S OóL ø«dƒqªe ∫ƒNO ᪡ªdG Åàa Ée øjò∏dG OGóMh ÜGôHQ QGôZ ≈∏Y ΩRÓdG .ɪ¡«dGE áLÉëH …OÉædG ¿GC ócƒDj »°TÉæM ¢ù«FôdG

π``````````````FÉÑ≤dG á````Ñ«Ñ°T

∫h’CG º°ù≤dG

ô````μqØJ á``Ñ«Ñ°ûdG »`````a ¿’ B G ø``e á```````jOƒdƒªdG

∫h’ C G º°ù≤dG ájOƒdƒªdG AÉ≤d ó©H ''≠f’'' ™`e ¢VhÉ`ØàdG Qôq≤jo »°TÉ`qæM »a äÉeƒ∏©ªdG ¢†©H ô«°ûJ ¿GC ≈dGE »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG …OÉf øY ∫h’ C G ∫hƒD°ùªdG »°TÉæM ∞jô°T óæëe IôLôL ᫪°SQ áØ°üH Qôqb ób »°ùfôØdG ÜQóªdG ™e ¢VhÉØàdG Iô°TÉÑe ''≠f’ ¿É«à°ùjôc ¿ƒL'' ..á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H

¢ùeGC áYƒªéªdG äOÉY ,ø«eƒ«d áMGQ øe IOÉØà°S’EG ó©H ôFGõédG ájOƒdƒe AÉ≤∏d Gô«°†ëJ äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE øe ô«μØàdG GCóH å«M ,hRh …õ«J Ö©∏ªH ¢ù«ªîdG Gòg ájÉZ »a ™«ªédG ÉgGôj »àdG á¡LGƒªdG √òg »a ¿’BG áÑ«Ñ°ûdG ¿GC ɪc ,âbƒdG ¢ùØf »a ᫪g’CGh áHƒ©°üdG É¡©««°†J ó©H ¢TGôëdG ΩÉeGC É¡JÉa Ée ¢†jƒ©J ójôJ .ø«à櫪K ø«à£≤f

á`«fÉãdG áÑJôŸG ‘ §jôØàdG ójôJ ’ ∫ÓN øe ≈©°ùà°S áÑ«Ñ°ûdG ¿qÉEa ,äÉ«£©ªdG πc Ö°ùMh íª°ùJ iôNGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ≈dGE á¡LGƒªdG √òg É¡H ÖdÉ£j »àdG á«fÉãdG áÑJôªdG ≈∏Y ®ÉØëdÉH É¡d ∫É£HGC á£HGQ »a ácQÉ°ûªdG ¿Éª°V ó°üb »°TÉæM ¢ù«FôdG ,áÑ«Ñ°ûdG ídÉ°U »a ¿ƒμà°S »àdG QƒeC’G øeh ,É«≤jôaGE ’ ¬fGC å«M ,ø«ÑYÓdG πc ájõgÉLh OGó©àdG ∫ɪàcG »g A»°ûdG ,IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y ÖbÉ©e hGC ÜÉ°üe …GC óLƒj …GC óéj ødh ΩÉJ ìÉ«JQG »a ≠f’ ÜQóªdG π©éj …òdG .áÑ°SÉæªdG á∏«μ°ûàdG ójóëJ »a á∏μ°ûe

¢TGô◊G ¿É`«°ùæH ÖdÉ`£j ''≠f’'' ócGCh ¢TGôëdG IGQÉÑe Gƒ°ùæj ¿ÉCH ¬«ÑY’ ''≠f’'' ÖdÉWh AÉ≤d »a ô«μØàdG »a GƒYô°ûj ¿GC …Qhô°†dG øe ¬fGC º¡d ¿ƒμ«°S ¢ùaÉæªdG iƒà°ùe ¿’C ,¿’BG øe AGóàHG ájOƒdƒªdG ¿GC ɪc .∞∏àîJ ¬aGógGCh ¢TGôëdG iƒà°ùe øY ÉØ∏àîe øe …òdG ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e §¨°V øe ±ƒîàe ≠f’ ¬ª°SG ¢ùaÉæªdG ¿GC QÉÑàYÉH ,ÉÄ∏àªe ¿ƒμj ¿GC ô¶àæªdG ¬«dGE Ö∏éj ''ƒμ«°SÓc'' É¡à¡LGƒe ôÑà©J »àdG ájOƒdƒªdG .QÉ°üf’CG øe ±’’BG

á``∏«μ°ûàdG iƒà°ùà ™æà≤j ⁄ Iô`«N’ C G IGQÉ``ÑŸG »`a ΩÉeGC áÑ«Ñ°ûdG ¬H äô¡X …òdG iƒà°ùªdÉH ≠f’ ™æà≤j ºd á©LGôªH ÖdÉ£e ¬fÉEa ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,¢TGôëdG √ƒÑY’ É¡ÑμJQG »àdG AÉ£N’CG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ¬JÉHÉ°ùM øe ¬fGC ɪc .ájOƒdƒªdG ΩÉeGC ÉghOÉØàj º¡∏©éj ≈àM á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äGô««¨àdG ¢†©H ≠f’ …ôéj ¿GC πªàëªdG …òdG »eÉe’CG §îdGh ¿Gó«ªdG §°Sh ≈∏Y á°UÉN ,á«°SÉ°S’CG .¢TGôëdG ΩÉeGC ÖFÉZ ¬Ñ°T ¿Éc

RƒØdG iƒ°S ÉæeÉeGC QÉ«N ’'' :¢TƒMO ''á``jOƒdƒªdG ≈``∏Y øe'' :ÓFÉb ¢TƒMO ÖYÓdG ìô°U ¥É«°ùdG Gòg »ah ôFGõédG ájOƒdƒe ΩÉeGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ …Qhô°†dG áÑJôªdÉH ®ÉØàM’G ÉfOQGC GPGE ôNGB QÉ«N Éæjód ¢ù«d ¬f’C á«≤jôa’EG á°ùaÉæªdG »a ácQÉ°ûªdÉH Éæd íª°ùà°S »àdG á«fÉãdG ájÉZ »a á¡LGƒªdG ¿ƒμJ ¿GC ô¶àæªdG øe .πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ¿Éfƒμ«°S Qƒ¡ªédGh ¢VQ’CG »∏eÉY øμd ,áHƒ©°üdG ø«à£≤ædG ∑QGóàf ≈àM ɪ¡∏¨à°ùf ∞«c ±ô©æ°Sh ÉæëdÉ°U .''¢TGôëdG ΩÉeGC ɪgÉæ©«°V »à∏dG ¿ÉªãY .¢S

’ ≈ d h C ’ G á L Q ó d É H ¿ ƒ Ñ Y Ó d É a . Q É °ü f C ’ G πμH ΩÉb …òdG º¡HQóe IQOɨe ¿hójôj » à d G á ª °ù Ñ d G º ¡ « d EG ó « © j ¿ CG π L CG ø e A » °T ¿EÉa ∂ °T ¿h O h . º °S ƒ ªd G á jG ó H » a â Y É °V ± ô W ø e '' ≠ f ’ '' ¬ « ≤ d … ò d G Ω G ô à M E ’ G G ò g º ¡ d ó « © j ¬ ∏ © é j Q É °ü f C ’ G h ø « Ñ Y Ó d G » a Ö«° üf ¬ d ¿ƒ μ «° S ɪHQh ,G ó «L QÉÑàY E ’ G AÉ≤ÑdG Qôqb ¿EG á°UÉN √òîà«°S …òdG QGô≤dG ¿ CG º Z Q h , ô N BG Ö f É L ø e . » ª °S Q π μ °û H ø Y á Ñ °S É æ e ø e ô ã c CG » a ô Ñ Y ó b '' ≠ f ’ '' º b É £ d G ™ e á °U É N , á Ñ « Ñ °û d G » a ¬ M É « J Q EG , » °T É æ M ¢ ù « F ô d G ™ e G ò c h ¬ d ó Y É °ù ª d G ≥ j ô Ø d G â « H π N G O ™ F G ô d G ƒ é d G ™ e É ª « °S ’ Ö°ùM- äÉ«£©ªdG √òg ¿CG ’qEG ,»∏FÉÑ≤dG ô « Z - á Ñ « Ñ °û d G ¿ h Dƒ °û d ø « © Ñ à à ª d G ¢ † © H É « ∏ F É Ñ b ¿ ƒ μ « °S '' ≠ f ’ '' ¿ CÉ H Ω õ é ∏ d á « a É c … ò dG ∫G Dƒ°ù dG ¿EÉa »dÉàdÉH .π Ñ≤ªdG º°S ƒ ªdG ä É °V h É Ø ª d G á j É Z ≈ d EG É M h ô £ e ≈ ≤ Ñ « °S á ∏ « ∏ ≤ d G Ω É j C ’ G » a ø « a ô £ d G ™ ª é à °S » à d G » °T É æ M ¢ù « F ô d G ø μ ª à « °S π g ƒ g á ∏ Ñ ≤ ª d G ''≠f’'' »°ùfôØdG ÜQóªdG ´Éæb EG øe ¬JôÑîH » a , π Ñ ≤ ª d G º °S ƒ ª d G á Ñ « Ñ °û d G » a A É ≤ Ñ d É H ≈ ≤ ∏ J ¬ f CG ô « N C ’ G G ò g ó c Dƒ j … ò d G â b ƒ d G GC .ôØ©L . ¢ Vhô©dG øe ó jó ©dG

â f É c » à d G á « Ñ ∏ °ù d G è F É à æ d G ó © H Ö « J ô à d G ,QÉjódG êQÉNh πNGO Iôe πc » a É¡∏é °ùJ ÜQóe ¬fCG âÑKCGh …óqëàdG ™aQ ''≠f’'' ¿CG ô«Z º °S É ≤ à J â ë Ñ °U CG á Ñ « Ñ °û d G ¿ CG π « d ó H , ô « Ñ c ¥Éah ™e ádƒ£ÑdG »a Ö«JôàdG IOÉjQ øe Ó«ªL ∂dP » °T ÉæM ôÑàY G ó b h . ∞ «£°S ≈ à °T ∫ É ª © à °S E ’ G ó © à °ù e í Ñ °U CG h ¬ H Q ó e »a ¬eÉ¡e á∏°UGƒªH ¬YÉæbEG πLCG øe ¥ô£dG » à d G ä É e ƒ ∏ © ª d G Ö °ù M h . π F É Ñ ≤ d G á Ñ « Ñ °T »°TÉæM ¿EÉa ,»∏FÉÑ≤dG â«ÑdG øe ÉgÉæ«≤à°SEG É ª « °S ’ , ¬ H Q ó e • h ô °T π c á « Ñ ∏ à d ó © à °ù e . §≤a ¬ H ®ÉØàM ’ G π LCG øe É¡æe á «dɪdG

QÉ``°üfC’Gh ¿ƒÑYÓdG √AÉ≤H É°†jCG ¿hójôj … ò dG ó «Mƒ dG » °T ÉæM ¢ù «FôdG §≤a ¢ù «d πH ,''≠ f’'' `H ®ÉØàM ’G »a ¬àÑZQ øY ôÑY º ¡ J ƒ °U G ƒ ª °V É °† j CG Q É °ü f C ’ G h ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ™ Ñ à à ª d G ¿ CG å « M , º ¡ °ù « F Q ä ƒ °U ≈ d EG ∞ ∏ à î e ≈ d EG É ¡ J Ó ≤ æ J h á Ñ « Ñ °û d G ä É Ñ j Q ó J Ió«WƒdG ábÓ©dG Gó«qL ßMÓj ,øjOÉ«ªdG ø Y ∫ h C ’ G ∫ h Dƒ °ù ª d G ™ ª é J â ë Ñ °U CG » à d G ≈àMh ø«ÑYÓdÉH á«∏FÉÑ≤dG á«æØdG á°VQÉ©dG

¥É°T º°Sƒe ó©H »©«ÑW ôeGC Gògh ,Iô«JƒdG ¢ùØæH á∏HÉ≤ªdG ¿Éc ¬fGC øXÉCa ¢TGôëdG ΩÉeGC ÉeGC .äÉBLÉتdÉH A»∏eh πjƒWh á£≤f ¿GC á°UÉN ,¬aÉàdG ±ó¡dG ∂dP iOÉØJ ÉæfÉμeÉEH .»Ø∏îdG §îdG »a øªμJ ÉæJƒb

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

¢TGô◊G ™e çóëj º`d Gòg øμd ?πÑb øe ºμd çóM πH ,§≤a

07

Gòg π°üM ó≤d ,Gò¡H º∏Y ≈∏Y øëf ôFGõédG ájOƒdƒeh ÜhôîdG ΩÉeGC Éæ©e øY åjóëdG øμd ,ÜÉgòdG »a ¬d ¢ù«d ÉgÉæÑ©d »àdG äGAÉ≤∏dG Éæ©°SƒH ¢ù«dh â°†e É¡f’C ᫪gCG ìÓ°UGE º¡ªdG ,É¡«dGE Oƒ©f ¿GC ,áeOÉ≤dG äÓHÉ≤ªdG »a ÉæFÉ£NGC ≈àM ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a á°UÉN .¬∏LGC øe Ö©∏f …òdG ±ó¡dG ≥≤ëf øμÁ πg ,¢TGô◊G ∫OÉ©J ó©H ?´É°V ób Ö≤∏dG ≥«≤– ¿GE ∫ƒ≤dG

»a Éæà«©°Vh Éææ°qùM ÉæfGC í«ë°U πμ°ûH •É≤ædG øe Éfó«°UQ Éæ©aQh Ö«JôàdG ´ÉaódG øe ÉææμªàH øeƒDf Éæ∏©L Ée ,®ƒë∏e ΩÉeGC ∫OÉ©àdG ó©H øμd ,ádƒ£ÑdG Ö≤d øY ≥«≤ëà∏d ÓHÉb º∏ëdG Gòg ó©j ºd ,¢TGôëdG ,¢Vƒ©J ’ á°Uôa Éæ©«°V ÉæfGC QÉÑàYÉH ƒg ¿B’G ó«MƒdG Éæaóg ¿GC iQGC ∂dòdh Éæd íª°ùà°S »àdG á«fÉãdG áÑJôªdG ∫ÓàMG É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ »a ácQÉ°ûªdÉH .Ωô°üæªdG º°SƒªdG Gòg ájOƒdƒŸG IGQÉÑe iôJ ∞«c ?¢ù«ªÿG

á j É Z » a ¿ ƒ μ J ¿ CG ô ¶ à æ ª d G ø e ∞jô©J πc øY »æZ ¢ ùaÉæªdÉa ,áHƒ©° üdG ä É f É μ e EÉ H ™ à ª à J á j ƒ b ô °U É æ Y ¬ d h º ° S ƒ ª d G A É ¡ fE G ≈ d E G ± ó ¡ j ¬ f C G É ª c , I ó « L ≈dEG áLÉëH Éææμd ,áaô°ûe áÑJôe »a ¢†jƒ©J ≈∏Y πª©æ°Sh •É≤ædG πeÉc .¢TGôëdG ΩÉeCG ÉæJÉa Ée ¿ÉªãY .¢S

:ìÉ`````````````````àØe

¢TGô````ëdG •É```≤f É```æ°ùØfÉCH É```æ©«q°V'' ''á```jOƒdƒªdG ΩÉ```eGC π````gÉ°ùàf ø```dh ?áYƒªÛG πNGO AGƒLC’G »g ∞«c

äÉjƒæ©ªH ¿ƒ©àªàj ø«ÑYÓ q dG ™«ªL ,¢TGôëdG »a ô«NC’G ∫OÉ©àdG ó©H á©ØJôe ¿hO IOƒ©dG á∏Môe π°UGƒf Éæ∏©L …òdG ™aQ ≈∏Y Gô«ãc ÉfóYÉ°S Ée ƒgh ,áªjõg áÑJôªdG ∫ÓàMGh •É≤ædG øe Éfó«°UQ »a »°ù«FôdG Éæaóg ôÑà©J »àdG á«fÉãdG .»dÉëdG º°SƒªdG ?á¡LGƒŸG øY ∂≤«∏©J Ée

iƒà°ùªdG ¿GC ºZQ áHƒ©°üdG ájÉZ »a âfÉc Éaƒîàe ¿Éc ≥jôa πc ¿’C Gògh É©ØJôe øμj ºd ¿ƒμj ¿GC øμªj ÉàZÉÑe Éaóg ≈≤∏àj ¿GC øe ¿GC ó©H ∫h’CG ±ó¡dG π«é°ùJ »a ÉfQOÉH .ÓJÉb Aƒ°ùd øμd ,á«fÉãd á∏MôªdG »a ábÉØà°SG Éæ∏é°S Oƒª°üdG øe øμªàf ºd ßëdG .∫OÉ©àdG ±óg Éæ«≤∏Jh ÓjƒW ôÑà©J áé«àædG √òg ,∫ÉM πc ≈∏Y óYGƒ≤dG êQÉN äAÉL É¡fC’ á«HÉéjGE øe áé«àædG ¢ùØæH OÉY ¢ùaÉæe ΩÉeGCh ∫ƒ≤dG øμªj ∂dòHh ÜÉgòdG »a hRh …õ«J .¬eÉeGC QÉÑàY’G ÉfóYGC ÉæfGE

?∂dòc ¢ù«dGC ,RƒØdG ≥«≤– ºμfÉμeÉEH ¿Éc

πeÉμH IOƒ©dG ÉæfÉμeÉEH ¿Éc ¬fGE ∫ƒ≤dG øμªj ,∫ÉëdG á©«Ñ£H •ƒ°ûdG »a ¬H Éfô¡X …òdG iƒà°ùªdG ≈dGE ô¶æqdÉH ¢TGôëdG øe •É≤ædG Iôc ≥jôW øY ¬aÉJ πμ°ûH ±ó¡dG ∑GP Éæ«≤∏J ßëdG Aƒ°ùd øμd ,»fÉãdG .A»°T …GC π©Øf ºd ÉæfÉCch äGCóH ɪc Oƒ©J IGQÉѪdG π©L Ée ,áàHÉK ¿hO IOƒ©dG á∏Môe QGƒ°ûe á∏°UGƒe øe ÉæμªJh Ωõ¡f ºd ÉæfGC º¡ªdG ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ™°VƒdG ∑QGóJ ∫hÉëæ°Sh ,¿B’G óM ≈dGE ÉC£N .ôFGõédG ájOƒdƒe ?Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏dG ºμ«a ôKƒDj º`dGC

π¨à°ùf ∞«c ±ô©f ºd Éææμd ,ÉæëdÉ°U »a âfÉc äÉ«£©ªdG πc ,’ πHÉ≤ªdÉH ¬æμd ¢ùaÉæªdG ídÉ°U »a øμj ºd Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏dG .™°VƒdG .á°†Øîæe Iô«JƒH …ôéJ IGQÉѪdG π©L ¿GC ó©H ÉaGógGC ¿ƒ≤∏àJ ºàëÑ°UGC IÒN’ C G áfh’ B G ‘ ?ÖÑ°ùdG Ée ,øjõFÉa GƒfƒμJ

äGCóH ô°UÉæ©dG ¢†©H ¿CG øXGCh ÓjƒW Oƒª°üdG ™«£à°ùf ó©f ºd AÉ¡fGE øe øμªàJ ’ ∂dòd ,º°SƒªdG ájÉ¡f ™e ¥ÉgQE’G øe »fÉ©J

»a ¬H »¶M …òdG ô«ÑμdG ΩGôàM’EÉH OÉ°TCG ób øe Gòch ,¬ehób òæe hRh …õ«J áæjóe ¿hO ,áæjóªdÉH âWÉMCG »àdG ∫ ÉÑé dG »dÉgCG É ¡ © °V h » à d G I ô « Ñ μ d G á ≤ ã d G ≈ °ù æ f ¿ CG ób ô«NC’G Gòg ¿CG ’EG .¬«a » °TÉæM ¢ ù«FôdG á d h É W ≈ ∏ Y ¢S ƒ ∏ é d É H É « ª °S Q G Q G ô b ò î J EG ¬ H Q ó e ¿ CG ¬ °ù Ø æ H ó c CÉ à j ≈ à M ä É °V h É Ø ª d G ¬°ùØf Öæqéjh áÑ«Ñ°ûdG »a ádÉëe ’ ¥ÉH π H ,ΩO É≤dG º°SƒªdG πjóÑdG øY åëÑdG AÉæY ô°UÉæ©dG øY åëÑdG »a §≤a ¬àbh ¢Sôqμ«°S á « ∏ F É Ñ ≤ d G ¬ à ∏ « μ °û J É ¡ H º Y ó j » à d G I Q O É æ d G .á«≤jôa E’G ∫ É£HC’G á£HGQ á°ùa Éæªd ÉÑ°ù ëJ

áÑ«Ñ°ûdG »`a ÒÑμdG ¬∏ªY »```°TÉæM á``ÑZQ AGQh ¬H ®ÉØàME’G »``a ¢ù«FôdG â©a O » àdG Ü ÉÑ°S C ’ G ø«H øeh » a A É≤ÑdÉH ' '≠ f’ ' ' ´Éæb E G Qô≤j » μ d » ° T ÉæM ΩÉb … ò dG ô«Ñμ dG 𠪩dG ƒ g » ∏FÉÑ≤dG â«ÑdG á °V Q É © d G ¢S CG Q ≈ ∏ Y » °ù f ô Ø d G Ü Q ó ª d G ¬ H ó ©àj º d G ó L õ«L h ± ôX » a á Ñ«Ñ° û ∏ d á «æØdG . » °V É ª d G '' ƒ J É c ô « ª d G '' ò æ e … CG ô ¡ °T CG á à °S I ô N Dƒ e » a » f É © J á Ñ « Ñ °û d G ó L h å « M

Ω É e CG ¢ù «ªî dG G ò g ¬ dÉÑ°T CG ô ¶à æJ » à dG ´ÉæbE’ ¬æe ádhÉëe »a ,ôFGõé dG ájOƒdƒe º°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG » a A É≤ÑdG πL CG øe ¬HQóe »a ''≠f’'' OOôJ âbh »a Gòg »JCÉjh .πÑ≤ªdG ¬ °ù « F Q ≈ d EG á « ª °S ô d G ¬ à ≤ a G ƒ e í æ e ¢S CG Q ≈ ∏ Y π ª © d G á ∏ °U G ƒ e ¢U ƒ °ü î H ¢ ù « F ô d G i ô j » d É à d É H . á « ∏ F É Ñ ≤ d G á ∏ « μ °û à d G í « °V ƒ J π L C ’ ¿ É M ó b â b ƒ d G ¿ CG » °T É æ M » a G ô « Ñ c ’ ó L ä Q É K CG » à d G á d CÉ °ù ª d G √ ò g ¬ L h ≈ ∏ Y » ∏ F É Ñ ≤ d G » °V É j ô d G § °S ƒ d G πÑ≤à°ù e øY ∫AÉ°ùàj ∫ GR’ … òdGh ójóë àdG » a ∞ °û c ó b ô«N C’ G G ò g ¿C G á °UÉN ,''≠ f’ '' ó j ó © d G ¬ à ∏ °U h ¬ f CG á « °V É ª d G á ∏ « ∏ ≤ d G Ω É j C ’ G √ò g . á «HhQhCG á jó fCG π Ñb øe ¢Vhô©dG øe á °U É N , ≥ ∏ b » a ™ « ª é d G â ∏ © L ¢ V h ô © d G .»∏FÉÑ≤dG â«ÑdG » a ∫hC’G π LôdG

òæe ¬``fÉ`ª°V ó``jôj Æô``Øàj ≈``àM ¿B’G iô`NCG πFÉ``°ùe ≈`dEG »a AÉ≤ÑdG »a ¬àÑZQ ócCG ób ''≠f’'' ¿Éch I ô ª d G » a I ô °T É Ñ e ô « Z á ≤ j ô £ H π F É Ñ ≤ d G ¬ fC G h á °UÉN ,¬ «dEG ÉæKó ë J Ée ó æY á «°VɪdG

ä’ƒ÷G Qhôe ™e ™°ùàqJ ÚMôq°ùŸG áªFÉb

’ ø«ÑYÓdG øe ¢†©ÑdG íÑ°UCG ¿CG ó©H ΩÉjC’G √òg ôãcCG í°†àJ äCGóH ø«Mô°ùªdG áªFÉb ¿CG hóÑj ô «ã μ d G » a h , i ôN C G I QÉ J A ’ ó Ñ d G á ª F Éb ≈ ∏ Y ™ ° † jh I QÉJ º ¡ c ô ° û j …ò d G ' ' ≠f ’' ' ÜQó ª d G á ≤ã H ¿ ƒ ¶ ëj ɪH ¬àjÉ¡f ≈dEG √ó≤Y ∞jô°ûJ Qô≤j º¡æe ¢†©ÑdG π©L Ée ,äÉLQóªdG »a º¡°ùØfCG ¿hóéj äGôªdG øe ºZQ º¡H ®ÉØàME’G øe ihóL …CG »æØdG ºbÉ£dG iôj ’ å«M ,GóL π«Ä°V AÉ≤ÑdG »a º¡Xƒ¶M ¿CG - » ∏ F É Ñ ≤ d G … O É æ d G ¿ h D ƒ ° T » © Ñ à àe Ö ° ù M - G ò g ó c D ƒ j É e h . á « f Ó Y É ¡ H G ƒ M ô ° ü j º d ¬ j ó Y É ° ù e h ' ' ≠ f ’ ' ' ¿ C G ¢†©Ñd »°TÉæM ô°SCG å«M ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ºéëH OmÉf äÉ«eƒj IôjÉ°ùe ≈∏Y ô°UÉæ©dG √òg IQób ΩóY ƒg ô ã c C ’ G π H , Oh ó ë e ó L º g G ƒ à°ù e h ô Ø °U C ’ G h ô °† N C ’ G … õ d G ¢ü ª ≤ àd Ó g CG ¢ù « d º ¡ °† © H ¿ CG ¬ « Hô ≤ e .AÉ«ahC’G QÉ°üfC’G øe ójó©dG QGôZ ≈∏Y ¬àÑ«qN ∂dP øe

á``∏«Ä°V AÉ≤ÑdG ‘ ájôcƒH á°Uôah ìôq°ùeo •qÓH

á≤K Ö°ùc …òdG ≈檫dG á¡édG ≈∏Y πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T »a ìÉàØe ™«HQ ºéëH ÖY’ OƒLh ΩÉeGCh øe Ωó≤à°ùªdG •ÓH π«Ñf ≈∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc ó≤a ,≠f’ ô«Ñ©J óM ≈∏Y πgòªdG ¬FGOÉCH »æØdG ºbÉ£dG ''Aƒ°†dG ≈ØqW'' Ée äGAÉ≤∏dG πc »a ÉÑjô≤J `cQÉ°T …òdG ''ƒμ«°ûJ''`d ô«ÑμdG ≥°ùædG ôjÉ°ùj ¿GC ¢TGôëdG OÉëJG ôNGB ≥jôa øY åëÑdG ƒgh ¬d »fÉK ’ óMGh QÉ«N ΩÉeGC ¬fGC ™æàbG …òdG ᪰UÉ©dG øHG ≈∏Y »∏c πμ°ûH ≈∏Y ≥Ñ£æj ΩÓμdG ¢ùØfh ,äÉjQÉѪdG ¢†©H »a ácQÉ°ûªdG ¢Uôa ¢†©H øe OÉØà°SG ¿GC øe ºZôdÉH ≈dGE ≥ah øjGC ô°ùjGC ™aGóe Ö°üæe á«dhƒD°ùe ¬≤JÉY ≈∏Y πªM …òdG ídÉ°UhGC ¬eÉeGC óLh …òdG ájôcƒH ¬d øμj »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿GC øe ºZôdÉH GóL á«∏Ä°V IôLôL …OÉf »a √AÉ≤H π©éj Ée ƒgh ó«©H óM .¬LQÉNh ¿Gó«ªdG πNGO á«dÉ©dG ¬bÓN’ C Gô¶f Gô«Ñc ÉeGôàMG

»°TÉ``æM Ö°ùM É`Ä«°T É``eó≤j ⁄ ¢Tƒ`©eGCh OGƒ©∏H øe áªjób áHÉ°UGE øe OÉY …òdG OGƒ©∏H Ωó≤à°ùªdG IOƒY ≈∏Y á≤∏©e áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC ∫ÉeGB âfÉch ôe’ C G ¢ùØfh ,á«dÉ©ØdG ¢ü≤f øe Gô«ãc ≈fÉY …òdG »eÉe’ C G §îdG »a áeRÓdG áaÉ°V’ E G ºjó≤J πLGC »a Iô«Ñc ¬àªgÉ°ùe âfÉch »°VɪdG º°SƒªdG ¬Lh πªcGC ≈∏Y √QhO iOGC …òdG ¢Tƒ©eGC ≈∏Y ≥Ñ£æj q GE ,ÖjÉ°U IOÉ«≤H »°VɪdG º°SƒªdG ≥≤ëªdG 14 Ö≤∏dG ɪ¡«°ùØæd ø«∏X ¿ÉÑYÓdG »≤Hh çóM ¢ùμ©dG ¿GC ’ ™«£à°ùj ’ »FÉæãdG ¿GC »gh ᪡e áé«àf ¢ü∏îà°ùj »°TÉæM ¢ù«FôdG π©L Ée ƒgh ,ɪ¡JÉcQÉ°ûe πc »a Ö°ùM á∏«Ä°V ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »∏FÉÑ≤dG OGó©àdG »a ɪ¡àjhDQ á«fÉμeGE ¿ÉEa ¬«∏Yh ≥jôØ∏d A»°T …GC ºjó≤J .GôNƒDe ¬«Hô≤ªd ∫h’ C G »∏FÉÑ≤dG ∫hƒD°ùªdG ¬H ô°SGC Ée

ôNGB ≥jôa hGC êÈdG ÚH ÉchRGC á¡Lh ''á«HÉéj’ E G'' á«JGòdG ô«°ùdÉH Gô«ãc øeƒDjh á«ÑæL’ C G á¡LƒdG IGƒg øe ≈≤Ñj »°TÉæM ¢ù«FôdG ¿’ C h ɪc IQÉ°S ô«Z äÉÄLÉØe øe ¬∏ªëJ Ée ºZôdÉH ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e ÖcôªH ¬Ñàμe ≈∏Y πWÉ¡àJ »àdG q GE ,QOÉf QƒØ°üYh á櫪K á©£b ¬fGC ≈∏Y √ô«LÉæe ócGC …òdG ''ÉchRGC'' …ô«é«ædG ™e É«dÉM π°üëj ¿GC ’ ºZôdÉH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe ≥jôa »a ¢ù«d ''ÉchRGC'' iƒà°ùe ¿GC »a ∂°T …GC `cÉæg ≥Ñj ºdh çóM ¢ùμ©dG πLGC øe ÖYÓdG Gòg ≈dGE ΩRÓdG âbƒdG íæe Öéj ¬fGC ¿hôj πFÉÑ≤dG QÉ°üfC’G øe Gô«Ñc GOóY ¿CG øe øe ájóf’ C G ¢†©H ¿GC »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG øe áHô≤e óL QOÉ°üe ó«ØJh ,¬æ°S ô¨°U ≈dGE Gô¶f ôãcGC RhôÑdG .¬ª°V ójôJ »àdG êôÑdG É¡æ«H

¬©e ¢VhÉØàj ’ ób »°TÉæMh √ó≤Y ájÉ¡f ‘ ¢TƒMO π©L …òdG ÖÑ°ùdG øY ''±Góq¡dG'' »a ¢ùeGC ¬©e √ÉæjôLGC …òdG QGƒëdG »a ¢TƒMO º«°ùf º¡Øj ºdh ÜQóªdG ó¡Y »a É«°SÉ°SGC ¿Éc ¬fGC øe ºZôdÉH ,Iô«N’ C G áfh’ B G »a äÉjQÉѪdG »a ¬«∏Y óªà©j ’ ''≠f’'' ¿GC »∏FÉÑ≤dG â«ÑdG øe á©∏£e QOÉ°üe äOÉaGCh ,¬àjÉ¡f ≈∏Y ájÉéH øHGE ó≤Y ±ô°ûjh .ÖjÉ°U ≈°Sƒe §°Sh »a §°ûæJ Ió«qLh IójóY Aɪ°SGC OƒLh ÖÑ°ùH Gògh ¬©e ¢VhÉØà∏d ó©à°ùe ô«Z »°TÉæM ¢ù«FôdG ɪc ,Iô«N’ C G áfh’ B G »a IOƒªM `d ájƒ≤dG IOƒ©dG ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH , ƒ«°ûYh ô°ûjhO QGôZ ≈∏Y ¿Gó«ªdG E G ¿GC IQGO’ E G â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’ C G øe ájóf’ C G ¢†©H ∞jôW øe ÉgÉ≤∏J ób ¢TƒMO ¿ƒμj »àdG ä’É°üJ’ .¬ëjô°ùJ ÖLGƒdG øeh áÑ©°U óL ¬H ®ÉØàM’ E G ádÉC°ùe ¿GC ócÉCàJ á«∏FÉÑ≤dG

áHÉ`°U’ E Gh »°ThÉ`°Th ¿ÉaôH á«ë°V …QGRÉe øe ójó©dG óLh ¿GC ó©H ø«Mô°ùªdG áªFÉb »a ≈≤Ñj …QGRÉe ¿ÉEa ,≈eôªdG ¢SGôM ≈dGE áÑ°ùædÉHh IQGOE’G â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ø«H øe É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G âfÉch ,¬°ùØf ¢Vôa »a äÉHƒ©°üdG ÖÑ°S ¿ÉaôHh »°ThÉ°T ≥dÉCàd ¿Éc ɪc ôNGB OÉf øY åëÑdÉH ÖdÉ£e ƒgh ¬æY AÉæ¨à°S’G Qô≤J á«∏FÉÑ≤dG Ü .Ü .»°TÉæM IOÉ«≤H á«∏FÉÑ≤dG IQGO’ E G QGôb »a ∂dòc ô°TÉÑe

É«≤jôaGE ¢SÉCc

¢S.ø«°SÉj:ôjƒ°üJ /Ü .ô«ª°S :’ƒ¨fGC ≈dGE ''±Góq¡dG'' ÉKƒ©Ñe

1 ∞«£°S .h -5 ƒØ«JÉjôμjQ

18 `dG áªFÉb êQÉN »æ#e ÖYÓdG ó©j å«M ,18 `dG áªFÉb øª°V »æ#e øμj ºd ¥ÉaƒdG ¿GC ɪdÉW á«aô°ûdG á°üæªdG ≈∏Y »≤H …òdG ó«MƒdG .ÉÑY’ 19 `H π≤æJ

AGôØ°U äÉbÉ£H ¿ÉªK ,AGõL »à∏cQ'' ''ôãcGC ’h Gòμg ...AGôªM IóMGhh

»∏Y âjGBh Qƒª©H π°üàj ±ôàe ø«°ùM ™eÉ°ùe »∏Y âjGBh QƒªY QɪY áHÉ°UGE ôÑN ƃ∏H ó©H ɪ¡H ∫É°üJ’G ≈dGE ÖYÓdG ´QÉ°S ,’ƒ¨fGC »a OƒLƒªdG ±ôàe .É≤HÉ°S ᪰UÉ©dG OÉëJG »a ¬«∏«eR ɪgQÉÑàYÉH

''ƒμfGôa'' ≈dGE ∫ƒëàj ''∫ÉÑeGC'' ¿hôeÉμdG »a ∫ÉÑeGC ¢ù«°ùfGôa'' ¥Éaƒ∏d »fhôeÉμdG ÖYÓdG º°SG ∫ƒ£d Gô¶f ''ƒμfGôa'' `H ¬Ñ«≤∏J ¿ƒ∏°q†Øj ¿hôeÉμdG »a √AÉ≤aQ ¿ÉEa ,''ƒdƒÑeGC .πjƒ£dG ¬ª°SG ¢ü«∏≤àd

IGQÉѪdG ™HÉàj á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ôjRh áahô©e á«°VÉjQ äÉ«°üî°T IóY QɶfGC ¢ùeGC IGQÉÑe äó°T ∂dPh AÉ≤∏dG á«eƒª©dG ∫ɨ°TC’G ôjRh ô°†M å«M ,’ƒ¨fGC »a .''ƒØ«JÉjôcÉjQ'' ≥jôØd »ah ô°UÉæe ¬f’C q

ájôjó°üb ÉJƒ«H §°Sƒàj Ö©∏ªdG

øe É«∏L ô¡¶j ''ƒdƒdƒc'' áæjóe ¬°û«©J …òdG ™bóªdG ô≤ØdG ájôjó°ü≤dG 䃫ÑdGh …ƒ°VƒØdG »æμ°ùdG ™ªéàdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG øY Ó°†a ,''ÉÑeƒeƒd ∂jôJÉH'' Ö©∏e ∫ƒM Iô°ûàæªdG É¡°û«©j »àdG ¿ÉeôëdGh ¢SƒDÑdG IQƒ°U ¢ùμ©j …òdG »Ñ©°ûdG .ó∏ÑdG Gòg »a ¿Éμ°ùdG

Ö©∏ªdG êQÉN ô«ØZ Qƒ¡ªL ≠∏H »àdG ôcGòàdG AÓZ ÖÑ°ùH IAƒ∏ªe äÉLQóªdG øμJ ºd OGóYÉCH Ö©∏ªdG êQÉN GƒfÉc QÉ°üf’CG ¿GC ô«Z ,äGQ’hO 10 É¡æªK ≈∏Y Ghó©°U ,º¡°ùØfGC ≈∏Y IGQÉѪdG GƒJƒØj ’ ≈àMh .Iô«Ñc .ÉgQGƒWGC Gƒ©HÉJh Ö©∏ª∏d IQhÉée áÑ°†g

ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée ∞∏îj Qòæjh ¬Lh »a AGôØ°U ábÉ£H ô¡°TGC πH ,Gò¡H ºμëdG ∞àμj ºdh ≈∏Y ¬LÉéàMG ÖÑ°ùH ,ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée Iôàa »a ∞∏îj ÖYÓdG Éeh .á«dÉ«N ∞∏îj ÉgôÑàYG »àdG AGõédG á∏cQh ºμëdG äGQGôb AÉ£NGC á©°ùJ ºμëdG ÜÉ°ùàMG ƒg ,¥ÉaƒdG »ÑY’ Ö°†Z øe OGR .¢ùaÉæªdG ídÉ°U »a Ö°üJ É¡fEG GƒdÉb ,ƒMQ AÓeR ≈∏Y

á°üªb’ C G ≈∏Y äƒμëWh ''…õ«L'' »àcô°T º°SG πªëJ á°üªbÉCH IGQÉѪdG ¥ÉaƒdG ƒÑY’ πNO ɪ¡d Qƒ¡X ∫hGC »a äƒμëWh ,á«ØJÉ¡dG ä’É°üJÓd ''…õ«L'' ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG πeÉ©àe ∂dòH º°†æ«d .á«≤jôaE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y á°ùaÉæe ∫ÓN ,º°SƒªdG Gòg ¥ÉaƒdG »dƒªe ábÉH ≈dGE äƒμëWh .É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ

ø°ùM’ C G ¿Éc ''¢ù«°ùfôa'' …òdG ,''¿ÉÑehGC ¢ù«°ùfôa'' ¥ÉaƒdG ÖY’ RhôH IGQÉѪdG âaôY á°UÉN ,á«ØjÉ£°ùdG á∏«μ°ûàdG »a ¥ÓWE’G ≈∏Y ø°ùMC’G ¿Éc ∞àμj ºdh .áé«àædG ádOÉ©e øe øμªJ ø«M ,∫h’CG •ƒ°ûdG ∫ÓN ,¿Gó«ªdG §°Sh »a QGóL áHÉãªH ¿ƒμj ¿CG ∫hÉM πH Gò¡H ¢ù«°ùfôa .Ωƒé¡dG ≈dGE É¡∏jƒëJh äGôμdG πμd ¬YÉLôà°SG ∫ÓN øe

É«≤jôaGE ÖbÉ©j »fɪqM »a ácQÉ°ûªdG øe »fɪqM π«Ñf ¥ÉaƒdG Ωƒég Ö∏b Ωôë«°S ¬∏©éJ »àdG áãdÉãdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ¬«≤∏J ó©H ,á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG ≈∏Y ¿ƒéàëj ¥ÉaƒdG »ÑY’ π©L Ée ƒgh .É«≤jôaGE ÉÑbÉ©e :¬fÉC°ûH GƒdÉbh AGôØ°U äÉbÉ£H ¿ÉªK ¥ÉaƒdG íæe …òdG ,ºμëdG .''¬«£©j ∑ôëàj »∏dG ºμëdG Gòg''

»LôàdG á∏«μ°ûJ ¢ùØæH ¥ÉaƒdG

ó«MƒdG ô««¨àdG QÉ"ƒ°S ,¿É"QR É¡H πNO »àdG á∏«μ°ûàdG ≈∏Y ó«Mh ô««¨J GCôW óbh .≈°ù«Y êÉM ¬∏«eR ¢VƒqY …òdG QÉ"ƒ°S óªëªH ôeC’G ≥∏©àjh AÉ≤d »a ¿Éc É«°SÉ°SGC QÉ"ƒ°S ¬«a ∑QÉ°T AÉ≤d ôNGB ¿ÉEa ô«còà∏d ,¿ƒæμY øH ºéf ΩÉeGC ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≥dÉCàdG øe ¬àeôM áHÉ°U’EG øμd ,ájƒb IGQÉÑe É¡dÓN Ωób »àdGh »°Sôc ≈∏Y Iõ«Lh Iôàa ó©H ¬°ùØf óé«d á«dÉàdG äGAÉ≤∏dG »a .á«°SÉ°S’CG á∏«μ°ûàdG ≈dEG ¢ùeGC ¬JOƒY πé°ùj ¿GC πÑb ,•É«àM’G

ÜÉgòdG AÉ≤∏H áfQÉ≤e áà°Sh ... »àdÉH áfQÉ≤e ¢ùeGC AÉ≤d â∏NO »àdG á∏«μ°ûàdG ¢üîj ɪ«ah ∑ô°TGC PGE ,äGô««¨J áà°S çóMGC ¿É"QR ¿ÉEa ,ÜÉgòdG IGQÉÑe âÑ©d ,¢ù«°ùfGôah ójÉ≤∏H ,…hÉØ«©d ,QÉ"ƒ°S ,Ωƒ¡dO ,…hÉéM øe πc ¿GC ɪdÉW ,ø«ÑYÓdG ø«H á°ùaÉæªdG øe GƒL ≥∏îj ≈àM Gògh »a ô«ÑîdG ¿É"QR øμd ,º¡°†©H ≥∏≤j QÉ°U •É«àM’G ó©≤e .ÖfÉédG Gòg øe ’Éμ°TGE óéj ød ¬fGC ó«cGC ≥jôØdG ''ôjhóJ''

ø«ÑnY’ ô«q¨j ¢ùaÉæªdG ø«ÑnY’ ''ƒfÉjQÉe ¢Sƒf'' »dƒ¨f’CG ''ƒØ«JÉjôcÉjQ'' ÜQóe ô«qZ ''ƒcƒHÉJ'' ¿Éμe ''ƒ∏«éfGE'' ¢SQÉëdG ≈∏Y óªàYG å«M ,¬à∏«μ°ûJ »a ''¢SGódÉe'' `H ™aOh ,á∏eÉc á«YÉHQ ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ≈≤∏J …òdG »μà°ûj ¬fGE á«dƒ¨f’CG áaÉë°üdG ¬æY âdÉb …òdG ''ƒμdƒμ«d'' ¿Éμe .GôNƒDe ádƒ£ÑdG »a ÉgÉ≤∏J áHÉ°UGE øe

Ü .¢S

1 ∞«£°S .h

±ó¡dG Óé°ùe ìÉéæH Qò∏«g Égò«ØæJ πZƒJ ≥FÉbO çÓãH Égó©Hh .ådÉãdG á≤£æe πNGO á∏bô©d ¢Vô©Jh QÉ"ƒ°S ºd ºμëdG ¿GC ’GE ,¢SQÉëdG øe äÉ«∏ª©dG ±ôàe Oó°S (77O) »ah .A»°T øY ø∏©j ,¢SQÉëdG ¿É°†MGC ø«H â¡àfG ájƒb Iôc »a ¢ùeÉîdG ±ó¡dG Qò∏«g ∞«°†j ¿GC πÑb ,∑ÉÑ°ûdG ≈dGE áaò≤H É¡©ÑJ á«æcQ ôKGE (83O)

5 ƒØ«JÉjôμjQ

Qƒ¡ªL ,áëdÉ°U á«°VQGC ,GóL QÉM ¢ù≤W :ƒdƒdÉμH ÉÑeƒeƒd ∂jôJÉH Ö©∏e -ƒà«dƒc ójôa -Oƒ∏c ¿ƒL ¢ShQÉH :»KÓã∏d º«μëàdG .∫ƒÑ≤e º«¶æJ ,π«∏b .π«aGRGôH ƒ#fƒc øe ∫É°SQÉe ƒdƒc :AÉ≤∏dG ßaÉëe ,π°û«°ùdG øe ¿ÉeQƒf QhQhGC .∞«£°S øe (71O) QÉ"ƒ°S :Oô£dG E G .ƒØ«JÉjôcÉjQ øe (80O) Qò∏«g :äGQGòf’ Ωƒ¡dO ,(ø«Wƒ°ûdG ø«H) ∞∏îj ,(44O) »fɪ«M ,(42O) ¢ùjO ,(31O) ójÉ≤∏H .∞«£°S øe (AÉ≤∏dG ó©H) ƒμjOGC ,(43O) ƒMQ ,(77O) …hÉéM ,(66O) .ƒØ«JÉjôcÉjôd (1 + 90 ,83 ,62O) Qò∏«g ,(39O) ¿ƒ°SôØ«L ,(5O) É°TGQ :±Góg’ C G .∞«£°ùd (29O) ¢ù«°ùfôa ê.¢V ƒLƒL ,Qò∏«g ,(74O Gó«°SÉ") hOÉ°ûJÉe ,ƒÑdƒ«d ,…QófGC ,ƒ∏«éfGC :ƒØ«JÉjôcÉjQ .É°TGQ ,(83O »ÑjO) hódÉæ«LQ ,¢SGQ ,¿ƒ°SôØ«L ,ƒÑæ«fÉe ,(66O ƒ«æ«Lô°S) .ƒfÉjQÉe ¢ùjƒd :ÜQóªdG ¢ù«°ùfGôa ,ójÉ≤∏H ,Ωƒ¡dO ,¢ùjO ,…hÉØ«©dG ,±ôàe ,ƒMQ ,…hÉéM :∞«£°S .(1 + 90 IõYƒH) »fɪ«M ,QÉ"ƒ°S ,(71O á«°Tƒªd ) ƒμjOGC ,(86O …OÉ°T øH) .¿É"QR ∂«dÉe :ÜQóªdG

1981 òæe ¥Éaƒ∏d áé«àf π≤KGC IGQÉÑe òæe §Ñ°†dÉHh ,1981 òæe á∏«≤K áé«àæH Ωõ¡fG ¿GC ¥Éaƒ∏d ≥Ñ°ùj ºd äOÉc ,á«°SɪîH ’ƒ¨fGC »a ¢ùeGC áªjõg »JÉCàd .(1 -5) áé«àæH Égô°ùN »àdG ádGhO á«dhƒD°ùe πªqM ≥jôØdG óah ¿GC ƒdh ,É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ ¢SÉCc ™jOƒJ ¥ÉaƒdG ∞∏μJ .ºμë∏d IQÉ°ùîdG

∫OÉYh áHÉbôdG øe GQôëàe ¿Éc …òdG ¿GC ™«ªédG ó≤àYG …òdG âbƒdG »ah .áé«àædG òØf ,IGQÉѪdG QGƒWGC ≈dGE OÉY ¥ÉaƒdG IôμdG øμ°SGC áØdÉîe (39 O) »a ¿ƒ°SôØ«L ,»fÉãdG ±ó¡dG É«°†ªe ∑ÉÑ°ûdG ÉgôKGE ≈∏Y AGõL á∏cQ IGQÉѪdG ºμM íæeh hódÉæ«éjQ ÉgòØf (43O) »a ƒØ«JÉjôcÉjôd Ωó≤àH ∫h’CG •ƒ°ûdG »¡àæàd ,á«ÑfÉL äôe êÉéàMG §°Sh ,±ó¡d ø«aó¡H ø««∏ëªdG .ºμëdG äGQGôb ≈∏Y ¥ÉaƒdG øY Gô«ãc »fÉãdG •ƒ°ûdG ∞∏àîj ºdh §¨°†dG ᫨H ¿ƒ«∏ëªdG πNO å«M ,¬≤HÉ°S (55O) »a ¿ƒ°SôØ«L òØfh ¥ÉaƒdG ≈∏Y QÉ"ƒ°S ¬«∏Y Oô«d ,á«ÑfÉL äôe áØdÉîe »ah .§≤a ¢SQÉëdG Égó°U áaò≤H Iô°TÉÑe Égó°U ájƒb Iôc hódÉæ«éjQ Oó°S (56O) πªY ø«à≤«bO ó©Hh ,ìÉéæH …hÉéM øμd Oó°S …òdG QÉ"ƒ°Sh ójÉ≤∏H ø«H »FÉæK »ah .¢SQÉëdG ¿É°†MGC âæ«H â¡àfG IôμdG ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG »ÑY’ óMGC òØf (62O) OOôàj ºdh ,≈檫dG á¡édG øe áØdÉîe OƒLh áéëH AGõL á∏cQ ¿ÓYGE »a ºμëdG ≈dƒJ ,᫪gh ¥ÉaƒdG ÉgôÑàYG ój á°ùªd

ÖfÉL øe á©jô°S IGQÉѪdG ájGóH âfÉc »a á°Uôa ∫hGC º¡d âë«JGC øjòdG ø««∏ëªdG òØf …òdG ¿ƒ°SôØ«L ≥jôW øY ,(2O) …hÉéM ¢SQÉëdG Égó°U ájƒb áØdÉîe øY (4O) »a iôNGC á°Uôa É¡à∏J ,ìÉéæH »a …hÉéM ¢SQÉëdG äóLh ƒ∏«Hƒd ≥jôW á«æcôdG ≈dGE Égó©HGC å«M ,Ö°SÉæªdG ¿ÉμªdG .»∏ëªdG ≥jôØdG »ÑY’ óMGC ÉgòØf »àdG â¡àfG ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe »a OQh òNGC ó©Hh π«é°ùàdG ÜÉH íàa …òdG É°TQ óæY IôμdG ¿ƒ°SôØ«L Oó°S (17 O) »ah .ájƒb áaò≤H òØæj ¿GC πÑb ,á«ÑfÉL äôe ájƒb Iôc ¢SQÉëdG ¿É°†MGC ø«H â¡àfG áØdÉîe ƒëf iôNGC áØdÉîe òØæ«d ,…hÉéM ∂dP ó©H .á«ÑfÉL äôe IôμdG øμd hOÉ°ûJÉe GƒdhÉM øjòdG á«ØjÉ£°ùdG ábÉØà°SG Éæ∏é°S âë«JGCh ,¢ùaÉæªdG á≤£æe ≈dGE ô£îdG π≤f øe πZƒJ ôKGE PGE ,(25O) »a á°Uôa ∫hGC º¡d øμd á©jRƒJ »fɪ«M ≈≤∏J iô°ù«dG á¡édG ƒMQ ´Rh á≤«bO ó©Hh .á«ÑfÉL äôe ¬Jôc ô«NC’G Gòg á«°SGCQ øμd »fɪ«M á«MÉf (29O) »ah ,¢SQÉëdG ¿É°†MGC ø«H â¡àfG ¢ù«°ùfGôa ≈dGE Qôeh ¢SQÉëdG ƒμjOGC ÆhGQ

''GRÉëæe ¿Éc ºμëdG'' :¿É"QR ™e á°UÉN ,ájGóÑdG òæe QƒeC’G √òg çóëJ ¿GC ™bƒàf Éæch áÑ©°U âfÉc IGQÉѪdG'' ó°üb ,AGõL »à∏cQ ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG íæe »a OOôàj ºd å«M ,´ƒædG Gòg øe º«μëJ »KÓK ≈dGE πgÉCàdG Éæ≤≤M Gòg ºZQh ¬JóYÉ°ùe ∫hÉMh Éæ°ùaÉæªd GRÉëæe ¿Éc ɪc .¬àª¡e π«¡°ùJ .''øgGôdG âbƒdG »a ºg’CG ƒg Gògh ,πÑ≤ªdG QhódG

äGAGóàY’ ¿ƒ°Vô©àj ¥ÉaƒdG ƒÑY’

AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH Oô£j QÉ"ƒ°S

,AÉHô¨dG ¢†©Hh ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG »ÑY’ øe äGAGóàY’ ¥ÉaƒdG ƒÑY’ ¢Vô©J E Gh Gƒª°†¡j ºdh Ö©∏ªdG »a øjOƒLƒe GƒfÉc øjòdG ƒgh .á°ùaÉæªdG øe AÉ°üb’ á∏«W á«°VÉjôdG ìhôdG ¬æY âHÉZ …òdG ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H GQGòfGE ƒμjOGC ∞∏c Ée .á≤«bO 90 `dG

óMGC ™e äÉ°ThÉæe »a ¬dƒNO ó©H AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH QÉ"ƒ°S ¥ÉaƒdG ÖY’ ºμëdG OôW ,''áHô°†dG ƒ∏Ø∏Nh'' ¬HÉ°üYGC ó≤a …òdG QÉ"ƒ°S ô«N’CG Gòg Üô°V PGE ,¢ùaÉæªdG ≥jôØdG »ÑY’ Ée ÖÑ°S ¬fÉCH ºμëdG ¥ÉaƒdG ƒÑY’ º¡JGh .¬¡Lh »a AGôªëdG ábÉ£ÑdG ô¡°ûj ºμëdG π©L Ée ¬fGC á°UÉN ,á«FGƒ°ûY ÉghôÑàYG »àdG ¬JÓNóJ ÖÑ°ùH ¢ùaÉæªdG ÖY’h QÉ"ƒ°S ø«H çóM .Oô£dG πÑb á∏«∏b ≥FÉbO AGõL á∏cQ øe QÉ"ƒ°S ΩôM

35 `dG âbÉa IQGôëdG áLQO »a á«ØjÉ£°ùdG á∏«μ°ûàdG ɪ¡à°†b øjò∏dG ø«WQÉØdG ø«eƒ«dÉH áfQÉ≤e å«M ,á«dÉY âfÉc ¢ùeGC IGQÉѪdG É¡Jó¡°T »àdG IQGôëdG áLQO ¿ÉEa ,''ƒdƒdÉc'' π©L Ée Gògh ,áLQO 35 ≈dGE ájƒédG ∫GƒM’ C G ídÉ°üe ¬JócGC ɪѰùM â∏°Uh áLQO âfÉc PGE ,¢ùeGC IGQÉѪdG Ö©d ΩóY ≈∏Y ¿ƒØ°SÉCàj ¥ÉaƒdG »ÑY’ .ôãcGC áªFÓe IQGôëdG

IGQÉѪdG πªμj ºdh Ö«°UGC ¢ù«°ùfGôa â∏©L ,»fÉãdG •ƒ°ûdG »a áHÉ°UE’ ''¢ù«°ùfGôa'' »fhô«eÉμdG §°SƒdG §N ÖY’ ¢Vô©J ¥ÉaƒdG ∞∏c …òdG ôe’CG .≥FÉbO ™HQÉCH IGQÉѪdG ájÉ¡f πÑb …OÉ°T øÑH ¬°Vƒ©j »æØdG ºbÉ£dG .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ø°ùM’CG ¿Éc ''¢ù«°ùfôa'' ¿GC á°UÉN ,ø«aóg »≤∏J

πjƒW ÜÉ«Z ó©H Oƒ©j á«°Tƒªd òæe ,πjƒW ÜÉ«Z ó©H á°ùaÉæªdG ƒL ≈dGE IOƒ©∏d á«°Tƒª∏d á°Uôa IGQÉѪdG √òg âfÉc ,áHÉ°U’E Égó©H ¢Vô©Jh É¡«a ∑QÉ°T »àdG …ófGhôdG ÖîàæªdG ΩÉeGC »æWƒdG ≥jôØdG IGQÉÑe .''¢ù«°ùfGôa'' É¡«a ¢VƒqY »àdG ¢ùeGC á¡LGƒe ájÉZ ≈dGE ácQÉ°ûªdG øe ¬àeôM

≥FÉbO 8 ±É°VGC ºμëdG OôWh ,á«dÉ«N á«ØjÉ£°ùdG ÉgôÑàYG AGõL »à∏cQ íæªH IGQÉѪdG ºμM ∞àμj ºd ƒØ«JÉjôcÉjQ π«é°ùJ Ö≤Y ≥FÉbO 8 ±É°VGC πH ,AGôØ°U äÉbÉ£H ¿ÉªK √QÉ¡°TGEh QÉ"ƒ°S á°Uôa íæe ∫hÉM ºμëdG ¿ÉCH çóM Ée ≈∏Y ¥ÉaƒdG ƒÑY’ ≥∏Yh .¢ùeÉîdG ±ó¡dG .¢SOÉ°ùdG ±ó¡dG áaÉ°V’E ,¢ùaÉæª∏d

áfƒ∏°TôH ôÑY GóZ Oƒ©j ¥ÉaƒdG ¿ƒμJ ¿GC IQGO’EG äQôb å«M ,áfƒ∏°TôH ôÑY øWƒdG ¢VQGC ≈dGE GóZ ¥ÉaƒdG Oƒ©«°S øjOƒLƒªdG øjô«°ùªdÉH ∫É°üJ’G ≈dGE É¡©aO …òdG ôe’CG .øμªe âbh ´ô°SGC »a IOƒ©dG .’ƒ¨fGC ≈dGE á∏MôdG ôcGòJ ∫ƒ°Uh óYƒe ≈∏Y ´ÓWÓ E d ,ôFGõédG »a

á«dÉN ¬Ñ°T äÉLQóªH ¿hÉCLÉØàj ¿ƒÑYÓdG »μd ''ƒdƒdÉc'' `H ''ÉÑeƒeƒd ∂jôJÉH'' ¿Gó«e á«°VQGC á«ØjÉ£°ùdG á∏«μ°ûàdG â∏NO ¿GC ó©H Ö©∏ªdG GóH å«M QÉ°üfC’G øe äÉLQóªdG ƒ∏îH ÉgƒÑY’ ÉCLÉØJ ,AɪME’G á«∏ª©H Ωƒ≤J .Qƒ¡ªL ¿hO IGQÉѪdG Ö©∏à°S hGC á«ÑjQóJ á°üM …ôéà°S á∏«μ°ûàdG ¿ÉCch ,∫ÉN ¬Ñ°T

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

á∏«μ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y OɪàY’G ¿É"QR ∂«∏e ÜQóªdG π°†a »FÉ¡f ∞°üf øe IOƒ©dG AÉ≤d »a »°ùfƒàdG »LôàdG â¡LGh »àdG ≈dGE Oƒ©j ¬«∏Y ÉæØbh ɪѰùM ÖÑ°ùdGh ,Üô©dG ∫É£HGC …QhO ,ô«NC’G º¡FÉ≤d »a ø«ÑYÓdG ø«H GóH …òdG ô«ÑμdG ΩÉé°ùf’G ƒëe »a ÖY’ πc É¡æY ∞°ûc »àdG áÑZôdG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH .á«Hô©dG á°ùaÉæªdG AÉ°übGE

±ó¡dG ∞«°†j ÖYÓdG ¢ùØf OÉch øμd ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »a ¢SOÉ°ùdG §°Sh á¶ëd ôNGB »a IôμdG ó©HGC …hÉéM OƒLh ÖÑ°ùH ¥ÉaƒdG »ÑY’ êÉéàMG ƒØ«JÉjôμjQ RƒØH IGQÉѪdG »¡àæàd ,π∏°ùJ èéàMG …òdG ¥ÉaƒdG πgÉCJh á∏«≤K áé«àæH .ºμëdG ≈∏Y √ƒÑY’

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

øe ΩOÉ≤dG º«μëàdG »KÓK øe á«ØjÉ£°ùdG äÉaƒîJ âfÉc øe πbÉCH ∫h’CG •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb äó°ùéJh ,É¡∏ëe »a π°û«°ùdG ≥jôØd AGõL á∏cQ »°ù«FôdG ºμëdG íæe PGE .≥FÉbO çÓK ,QGóédÉH Égó©H IôμdG âeó£°UG áØdÉîe ò«ØæJ ôKGE ƒØ«JÉjôcÉjQ áØdÉîªdG GhôÑàYG øjòdG ¥ÉaƒdG ƒÑY’ ¬«∏Y èàMG Ée ƒgh .áé«àædG »a ø«Ø∏îàe GƒfÉc º¡fGC á°UÉN ,á«°SÉbh á«dÉ«N

á«æØdG ábÉ£ÑdG

á«dÉ«N AGõL á∏cQ íæe ºμëdG ''ƒØ«JÉjôc ÉjQ'' `d

᪰UÉ©dG OÉëJGE ∫h’CG º°ù≤dG ?º``````°SƒªdG á``````°SGƒe »``````¡æ«°S á`````∏«μ°ûJ …ÉC``````H

≈¨∏J ¿GC äOÉc ¢ùeGC á°üMh ≈°Vƒa ¿GC ƒg ÖÑ°ùdGh ¢ùeGC á°üM »¨∏j ¿GC »æØdG ºbÉ£dG OÉc ,¢ù«ªîdG Gòg áéeôÑe 30 ádƒédG ¿qÉCH º∏©j øμj ºd ≥jôØdG óM’CGh âÑ°ùdG »eƒj áMGQ ¬«ÑY’ á°SGƒe ÜQóªdG íæe å«M ¿qGC ø¶j ¿Éc ¬fC’ ø«æK’G Ωƒ«dG IOƒ©dG ¿ƒμJ ¿GC ≈∏Y ó©H Ée ¢ù«ªîdG hCG πÑ≤ªdG ø«æK’G Ωƒj ∞fÉCà°ùà°S ádƒ£ÑdG ¢ù«ªîdG Ωƒj áéeôÑe 30 ádƒédG ¿ÉCH º∏©j ¿GC πÑb ,ΩOÉ≤dG øe ø«ÑYÓdÉH ∫É°üJ’G ≈dGE ¿hô«°ùªdG ´QÉ°S ∂dòd ,πÑ≤ªdG ¢ù«dh óM’CG Ωƒj ƒg ±ÉæÄà°S’G óYƒe ¿qÉCH º¡eÓYGE πLGC ¿ƒ¨∏j ø«ÑYÓdG øe ójó©dG π©L Ée Gògh ,ø«æK’G .Égô«NÉCJ πb’CG ≈∏Y hCG óM’CG Ωƒj áéeôѪdG ºgó«YGƒe

∫Éëj ¿GC ¿hO Oƒ©j …hÉμe »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ≈∏Y πμ°ûH äÉÑjQóàdG ≈dGE …hÉμe øjódG øjR ÖYÓdG OÉY »°VɪdG ´ƒÑ°S’CG á∏«W ÉÑbÉ©e ¿Éc Éeó©H GóL …OÉY ∫ÓN ÖjQóàdG øe ¬eôM …òdG á°SGƒe ÜQóªdG ±ôW øe ¿ q GC ɪc ,ájô°üædG IGQÉÑe â≤Ñ°S »àdG Iô«N’CG ¢ü°üëdG ÉHÉ≤Y IGQÉѪdG ∂∏J »a Ö©∏d IƒYódG ¬d ¬Lƒj ºd ÜQóªdG ¿Éch .á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ióMGE »a ¬æe QóH Ée ≈∏Y ¬d ∫hGC »ÑjOÉCàdG ¢ù∏éªdG ΩÉeGC ÖYÓdG πãªj ¿GC ô¶àæªdG øe øe ’É°üJG ÖYÓdG ô¶àfGh ºàj ºd ∂dP øμd âÑ°ùdG ¢ùeGC ¢ù«FôdG ¬H π°üJG ÉeóæYh ,AÉ°ùªdG ájÉZ ≈dGE ø«dhƒD°ùªdG πμ°ûH äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG ¬«∏Y ø«q©àj ¬fGC ¬d ócGC ≥«∏Y .GóL …OÉY

áWQh »a ™bh á°SGƒe IƒYódG ¬d ¬L q ƒj ºd ÉeóæY áÑZôd ¢ùcÉ©ªdG √ÉéJ’G »a ô«°ùj ßëdG ¿GC hóÑjh ¬dƒNód á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒμJ Iôe πc »Øa ,…hÉμe ÖYÓdG Óãªa ,á°UôØdG ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿hO ∫ƒëj ôeGC çóëjh ’GE ≈dGE »°SÉ°S øH ÖYÓdG ¢Vôq©J …GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC ÜQóªdG óéj ºdh IGQÉѪdG É¡H πªcGC πMÉμdG »a áHÉ°UGE ’ ÉfÉÑ°T ø«ÑY’ ∂∏ªj ¿Éc ¬f’C ¬fÉμe ¬ªë≤j øe á°SGƒe åëÑjh áé«àædG »a ôNÉCàe ≥jôØdGh º¡«∏Y OɪàY’G øμªj ¿Éc ƒdh ÉHÉ°üe IGQÉѪdG »°SÉ°S øH πªcGC Gòd ,∫OÉ©àdG øY πc øμd ,á°UôØdG ≈∏Y π°üM ób ¿Éc ɪHQ Gô°VÉM …hÉμe .IOƒ©dG á∏Môe ∫ÓN ¬àÑZQ ¢ùμY ô«°ùJ ±hô¶dG

»°SÉ°S øHh …ó«ªM ±ÉæÄà°S’G øY ¿ÉÑ«¨j »°SÉ°S øH øjódG ô°üfh …ó«ªM ï«°ûdG ¿ÉÑYÓdG ÜÉZ ¥Éëàd’G øe ɪ¡æμªJ ΩóY ÖÑ°ùH ±ÉæÄà°S’G á°üM øY ƒgh Ωƒ«dG ±ÉæÄà°S’G ¿GC ¿Éæ¶j ÉfÉc å«M ,᪰UÉ©dÉH ≈∏Y ,óM’CG ¢ùeGC ᪰UÉ©dG ≈dGE ¿GOƒ©j ɪ¡∏©L …òdG ôe’CG .ø«æK’G Ωƒ«dG ɪ¡FÓeR ™e äÉÑjQóàdG ÉØfCÉà°ùj ¿GC

ÜQqóàj ºd »∏MQƒH ≈dGE IOƒ©dG øe »∏MQƒH ó©°ùj ÖYÓdG øμªàj ºd ób âfÉc »àdG ô¡¶dG »a Ω’’BG ¬JOhÉY Éeó©H äÉÑjQóàdG .…GO ø«°ùM ô°üf ΩÉeGC Iô«N’CG IGQÉѪdG ¢VƒN øe ¬àeôM äÉÑjQóàdG ≈dGE ÖYÓdG IOƒY πeÉCj á°SGƒe ÜQóªdG ∫GR’h »a ácQÉ°ûªdG øe øμªàj ¬∏©d ¢ü°üM øe »≤H ɪ«a .Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG

»g Ég ,á«dGƒªdG ä’ƒédG »a GhOÉY ºK áHÉ°U’ E G »YGóH äÉjQÉѪdG ¢†©H øY ø«ÑYÓdG øe OóY ÜÉZ ¿GC ó©Ña ,ôN’ B ´ƒÑ°SGC øe Gó«≤©J ᪰UÉ©dG OÉëJG QƒeGC OGOõJ ôeGƒY øH ɪ¡∏Ñbh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G »∏Y âjGBh QƒªY ø«ÑYÓdG ™e çóM ɪ∏ãe ,¿Gh’ C G πÑb º°SƒªdG AÉ¡fGE »gh Iô«N’ C G áfh’ B G »a ≥jôØdG â∏NO IójóL IOÉY E G øY ∂«gÉf ,¿hó«©°Sh .á«é∏Y øHh »∏MQƒÑd çóëj ɪ∏ãe çÓK hGC ø«JQÉÑe »a ácQÉ°ûªdG øe ÖY’ …GC ΩôëJ ób »àdG ájOÉ©dG äÉHÉ°U’

øĪ£J …ôjRO IOƒY

ìƒàØe ∫ÉéªdGh ø«HÉ°üe 5

»a ÖY’ ôÑcGC IOƒY ≈∏Y ∫Ée’BG ≥∏q©j ≥jôØdG ¿ÉEa IócƒDe ô«Z »∏MQƒH IOƒY âfÉc GPGEh ¬JOƒY ¿ÉEa Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,ájô°üædG IGQÉÑe øY ÖFɨdG …ôjRO ∫ÓH ≥jôØdG óFÉbh á∏«μ°ûàdG .ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG ¿ƒØ∏î«°S øjòdG ¿ÉÑ°ûdG á°UÉN AÓeõdG á«≤Ñd á©é°ûe ôÑà©J Ió«©°S ΩÉeGC

»a ø««°SÉ°SGC GƒfÉc øªe ô°UÉæY 5 Ió«©°S IGQÉÑe πÑb ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG OóY ≠∏Hh ∑QÉ°ûj ød º¡Ñ∏ZGCh ,»∏Y âjGBh á«é∏Y øH ,ôeGƒY øH ,»∏MQƒH ,QƒªY ºg á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG Gòg π«Ñb ɪ¡JOÉ©à°SG ÜQóªdG πeÉCj øjò∏dG á«é∏Y øHh »∏MQƒH GóYÉe ,ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG Gòg »a IójóL áWQh »a ¬°ùØf óLh ób ¿ƒμj á°SGƒe ÜQóªdG ¿ÉEa ¬«∏Yh ,ΩÉ¡dG óYƒªdG .Qƒe’CG √òg πãe ≈∏Y Oƒq©J ¬fGE ≥HÉ°S âbh »a ∫Éb ¬fGC ºZQ

ÉÑ«gQ ÉZGôa ∑ôà«°S QƒªYh áWQh »a á°SGƒe √Qƒ°†M ¿ q ’C á∏«μ°ûàdG »a ÉÑ«gQ ÉZGôa QƒªY QɪY ÖYÓdG ∑ôà«°S ,ôNGB ÖfÉL øe É¡μ∏ªj »àdG IôÑîdÉa ,É¡æe ójó©dG èFÉàf ≈∏Y ô«KÉCJ ¬d ¿Éc á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG »a óFGQ ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC çóM ɪ∏ãe äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãμdG »a ≥jôØdG ò≤æe ¿ƒμj ¬à∏©L »a ≥jôØdG π©éj ¿Gh’CG πÑb º°SƒªdG √AÉ¡fGE ¿ q ÉEa ¬«∏Yh ,áª∏©dG ájOƒdƒe Gô«NGCh áÑ≤dG .¬°ùØf iƒà°ùªdÉHh ¬d áØ«∏N óéj ¿GC »æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y Ö©°üj ¬fq’C á«≤«≤M áWQh

á°SGƒe ¿Éëjôjh ¿GOƒ©j äÉcôMh …RÉZ …RÉZ ɪg á∏«μ°ûàdG »a ø«eÉg øjô°üæY IOƒY øe ≥jôØdG ó«Øà°ù«°S ,πHÉ≤ªdG »a ≈©°ùj Gòd ,Iô«N’CG IGQÉѪdG »a ɪ¡«∏Y á£∏°ùe âfÉc »àdG áHƒ≤©dG GóØæà°SG ¿Gò∏dG äÉcôMh ¿ÉμeÉEH ¬fGC å«M ,á∏«μ°ûàdG OhOôe ≈∏Y »HÉéjGE ô«KÉCJ ɪ¡JOƒ©d ¿ƒμj ¿GC ≈dGE á°SGƒe ¿Gó«ªdG §°Sh ≈dGE ó©°üj ¿GC ∫ÉjQ ¿ÉμeÉEH ɪc »eƒég ¿Gó«e §°Sh ≈dGE ∫ƒqëàj ¿GC …RÉZ .R .Ω .ôN’BG ƒg Ωƒé¡dG óYÉ°ù«°S …òdG »fOhGC á≤aQ äGôμ∏d ™Lôà°ùªc »YÉaódG

»∏MQƒH ≈∏Y ∫Ée’ B G ≥∏q©j á°SGƒe ó©°ùj Ωô°†îªdG ÖYÓdG ≈∏Y ∫ÉeB’G á°SGƒe ÜQóªdG ≥∏q©jh ≈dGE Oƒ©j ÉeóæY RƒØj ≥jôØdG ¿ q GC ≈∏Y ™«ªédG OƒqY …òdG »∏MQƒH õéY äÉjQÉÑe ™HQGC øY ¬HÉ«Z ƒg ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,ÖYÓªdG ™e øeGõJ ÆGôØdG Iôàa ó©H QÉ°üàfG ∫hGC øμd RƒØdG øY ≥jôØdG É¡«a IGQÉѪdG »a ¬HÉ«Z ¿CG ɪc ,''äÉMÉ°ùªdG Ö∏©K'' IOƒY øe áZQÉa …ójÉCH Oƒ©j ≥jôØdG π©L á«dGƒªdG ≥jôØdG ¿ q ÉEa ¬«∏Yh ,ájô°üædG ΩÉeGC ''»HQGódG'' ≈∏Y ∫Ée’BG ≥∏q©jh êôM ™°Vh »a äÉH ¢Uƒ°üîH ≥jôØdG Ö«ÑW √Qô≤«°S Ée .»∏MQƒH áHÉ°UGE

''ô«îdG QÉqμf âfGCh ∂«∏Y »Hqôe ÉfGC OGô°T Éj''

πM ɪæjGC …òdG ƒg ¬°ùμY πc »Øa ,¬ªà°ûJ ¢SÉædG π©éj ,øjô«°ùªdG ™e πcÉ°ûªdG ô«ãj ¿Éc º¡ªdG ’ hGC πé q °ùj ¿Éc AGƒ°S ≥jôa ™e πcÉ°ûe ô«ãj …òdG ÖYÓdG ..QÉ°üf’CG ™e ≈àMh »æØdG ºbÉ£dG ,ø«ÑYÓdG .''≥∏îàe ô«Z ÖY’ QÉ°üf’CG

''á∏°†ØªdG ¬àjGƒg äÉ¡jQÉÑμdGh Qɪ≤dG''

''º¡«∏Y Ö∏≤æj Égó©Hh ø«ÑYÓdG ¥OÉ°üj'' »a ÖYÓdG Gòg ¢û«©j ¿GC ø쪪dG ô«Z øe'' :ÉæKóëe ∫Éb ¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah ÉC°ûf »àdG áÄ«ÑdG ≈àMh ,á«°ùfôØdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ™e º∏bÉCàj ºd å«M ,¿Éμe …GC ¿GC ¬d ∞«μa π«MôdG ≈∏Y ¬à∏FÉY ¬JôÑLGC ∂dòd É¡©e º∏bÉCàdG øe øμªàj ºd É¡«a ¥OÉ°üj ¬fGC ƒg ¢Tô°TÉ©àjÉe ¬fGC ≈∏Y π«dódG ,øjôNGB ¢UÉî°TGC ™e ¢û«©j »a º¡æ©£jh º¡«∏Y Ö∏≤æj Égó©Hh ᫪«ªM ábÓY º¡©e §Hôjh ø«ÑYÓdG ¬∏«eR ¿Éc …òdG …QOƒc ájOƒdƒªdG ÖY’ øY çóëJh »æY çóëJ ..ô¡¶dG ¬ª£qëj ¿GC ∫óH …QOƒc πãe ÉHÉ°T ™é°ûj ¿GC ¬«∏Y ¿Éc ..»°VɪdG º°SƒªdG .''∂∏J πãe äÉëjô°üàH

''»æWƒdG ÖîàæªdG »a ≈àM á∏Ñ∏ÑdG ´QR ∫hÉM'' ÖîàæªdG »a OGô°T ÖYÓdG áHôéJ øY …RÉZ çóëJ ,iôNGC á¡L øe »æWƒdG ÖîàæªdG ™e ≈àM'' :∫Éb å«M ,πcÉ°ûªdÉH É¡ªààNG »àdGh »æWƒdG øjòdG ø«HôਪdG ø«ÑYÓdG πL ..πcÉ°ûªdG ô«ãj ìGQh º∏bÉCàj ¿GC ™£à°ùj ºd π°q†a ó≤a ,ƒg ’GE πcÉ°ûªdG Ghô«ãj ºd ’ ΩGC Gƒëéf AGƒ°S ÖîàæªdG ≈∏Y Ghôe ô«N’CG »ah ,á∏°†ØªdG ¬àjGƒg É¡f’C πcÉ°ûªdG øe á∏ªéH √QGƒ°ûe ºàîj ¿GC áHGƒH øe ô°†îdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ∫hÉMh ôFGõédG øe IOôW ô°T √OôW ºJ ºdh πcÉ°ûªdG ÖÑq°S ájOƒdƒªdG »a ≈àM ¬fC’ ™£à°ùj ºd ¬æμd ájOƒdƒªdG .''¬H ®ÉØàM’G ºàj ¥hQR .Ω

''∂dƒ¡dÉ°ùf »fGQ »∏qdG ∂æjO ¢ü∏qN''

πÑb ¢ùfƒJ »a âæc'' :∫Éb πH óëdG Gòg óæY …RÉZ ÖYÓdG ∞bƒàj ºdh ’GƒeGC »æe ¢Vôà≤j ¿Éμa ∫GƒeGC øe OÉØà°SG ób øμj ºd AÉL ø«Mh OGô°T ≥jó°üc ¬©e â∏eÉ©J »æfC’ Éææ«H Gôq°S Gòg »≤H óbh ,GóL …OÉY ôeGC Gògh ¿GC »ÑLGh øeh …ó∏H øHÉc ¬©e â∏eÉ©J »æfGC ɪc ,≥jôØdG »a »d π«eõch Oó°ùj ºdh ô«N QÉμqf ¬æμd ,¬Ä«éªd ≈dhC’G ΩÉjC’G »a º∏bCÉàdG ≈∏Y √óYÉ°SGC Ö«Y ..§≤a ∫Gƒe’CG øY åëHGC âæc »æfGE ∫ƒ≤jh »JÉCj Ωƒ«dGh ¿’BG ≈àM ¬æjO Ögòj ¿Éc ..¬d √Gôà°TG øe ÉfGC ΩÉæj ø«M ¬H ≈£¨àj ¿Éc …òdG AÉ£¨dÉa ,¬«∏Y »æe ¢VGôàb’G ≈dGE ÉCé∏«a Ó«d ¬dÉe πc ±ô°U óbh (QƒaQÉμdG) ¥ƒ°ùdG ≈dGE âæc ..∫Ée ¿hóH ¬côJGC ¿GC »∏Y Ö«Y ¬fC’ A»°T …ÉCH ¬«∏Y πîHGC øcGC ºdh q .''áë«°üædG ™ª°ùj øμj ºd ¬æμd ¬ë°üfGCh ¬∏cÉ°ûe πªqëJGC

''¬≤jôW »a »fòN’ C á∏FÉY øHG øcGC ºd ƒd'' ’h Qƒq¡àe ÖY’ ƒ¡a ¬∏ãe ÖY’ íéæj ¿CG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øe'' :…RÉZ ±É°VGCh ¬©e »fòNGC ɪHôd »Hqôàeh á∏FÉY øHG øcGC ºd ƒd áMGô°Uh ,πÑ≤à°ùªdG »a ôμqØj …GódGhh á∏FÉY øHG ÉfGC ¬∏d óªëdG ..ɪFGO êôîe ≈dGE …OƒDj ’ …òdG ¬≤jôW »a ¬f’C ¬gôμJ É¡∏c ¬à∏FÉY ¿GC øXGCh ,Égó©H Éeóæj ºdh ô¨°üdG òæe Gó«L »fÉ«HQ .''¢ùfƒJ »a á∏jƒW Iôàa ≥Ñj ºd ¬fGC »¶M ø°ùëdh ,Gô«ãc É¡JQƒ°U ï£qd

''™«ªédG øe GPƒÑæe ¬à∏©L ¬∏cÉ°ûe'' ´QÉ°ûdG øHG ÖY’ ¬fGE'' :ÓFÉb ¬eÓc ᪰UÉ©dG OÉëJG ¿Gó«e §°Sh ™HÉJh ¬æj ºd ájOƒdƒªdG ™e Óãªa ,º°SƒªdG »¡æj ’ Ö©d ɪæjÉCa πcÉ°ûªdG iƒ¡jh áªJÉîdGh É¡d Ö©d IójóY ¥ôah »LôàdG ™e ∂dòch º°SƒªdG ∞°üf ≈àM øe GPƒÑæe Ωƒ«dG ¬°ùØf óéj ¿GC »©«Ñ£dG øªa ,»æWƒdG ÖîàæªdG ™e âfÉc .''¢UÉîdGh ΩÉ©dG iód áî£∏e ¬JQƒ°Uh ™«ªédG ±ôW

''∫ƒ¡éªdG ≈dGE Éæà«H øe ÜôgGC ºd ÉfGC'' πcÉ°ûe øe ¬d çóM Éeh OGô°T ÖYÓdG øY çóëàdG »a …RÉZ OOôàj ºdh ÉfGC ..ƒg π©a ɪ∏ãe Éæà«H øe ÜôgGC ºd ÉfGC'' :∫Éb å«M ,á«°üî°ûdG ¬JÉ«M »a ≈àM á«°üî°ûdG ¬∏cÉ°ûe π°Uƒj ¬∏ãe â°ùdh áæjóàeh áeôàëe á∏FÉY øHG ô«ãμH ¬æe ∞¶fGC ÉfGC ?»æY çóëàj ¿GC Gòg πãe ÖYÓd ∞«μa ,â«ÑdG ≈dGE ∑Éægh GóL …OÉY πμ°ûH ¢ùfƒJ »a á«aGôàMG áHôéJ â°†N »æfGC ƒg π«dódGh øe º¡æeh ¿’BG ≈àM »æfƒeôàëj GƒdGR ’ º¡©e â∏eÉ©J øjòdG ¢UÉî°T’CG ,ÉØ«¶f »fÉμe ∑ôJGC ÖgPGC ɪæjGC »æfGC ≈∏Y π«dO Gògh ,∞JÉ¡dG »a »æª∏qμj

…RÉZ ºjôc ÖYÓdG πªëàj ºd »LôàdG »a ≥HÉ°ùdG ¬∏«eõd áÄLÉتdG áLôîdG íàa …òdG OGô°T ∂dɪdG óÑY »°ùfƒàdG »°VÉjôdG QƒeGC ∫ƒM áMQÉL äÉëjô°üàH ¬«∏Y QÉædG ÉCLÉØJ å«M ,º°SGƒe á°ùªN òæe âKóM AGQh ¿Éc øe ƒg ¬fC’ ∂dP øe …RÉZ ∂dòd ,»°ùfƒàdG »LôàdG ≈dGE OGô°T ∫ƒ°Uh ÉæJÉëØ°U ∫ÓN øe ¬«∏Y √OQ ¿ƒμj ¿GC π°q†a :…RÉZ ∫Éb å«M ,OGô°T äÉëjô°üJ äô°ûf »àdG ôãcGC »°ùfƒàdG »LôàdG ™e »àHôéJ ≈∏Y ≈°†e'' çóM A»°T …GC øY çóëJGC ºdh º°SGƒe á°ùªN øe hGC É«HÉéjGE ¿Éc AGƒ°S OGô°T ø«Hh »æ«H ¢ùfƒJ »a Ωóæ«°Sh ¬«∏Y OQC’ á°UôØdG »æëæe ¬æμd ,É«Ñ∏°S .''»ª°SG ôcP »a √ô«μØJ ≈∏Y

»LôàdG ≈dGE ¬Ä«ée AGQh âæc'' ''ô«îdG ôμæj Ωƒ«dGh √ò¡d Üô¨à°SGC'' :¬dƒ≤H ¬ãjóM …RÉZ ™HÉJh Éeƒj πbGC ºd ..á∏jƒW Iôàa ó©H »JÉCJ »àdG äÉëjô°üàdG »°ùfƒàdG »LôàdG ≈dGE OGô°T Ö∏L AGQh âæc »æfGE ,á¡LGƒdG ≈dGE ¬°ùØf ó«©jh Ö©∏«d ≥jô£dG ¬d äó¡eh ≈∏Y Éaôàëe hGC Gô«Ñc ÉÑY’ ¿ƒμj ¬fGC ¬æμªj ’ ¬æμd »a øjô¡°T iƒ°S ≥Ñj ºd ¬fGC ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,πb’CG »LôàdG ™e ¬àHôéJ ..≥«°†dG ÜÉÑdG øe QOÉZh ≥jôØdG á«°ùæédG πªMGC …ôFGõL »æfC’ ¢ü≤æJ »àª«b â∏©L ¬fGE ∫ƒbGC ’ ,Qƒq¡àªdG Gòg πãe É¡∏ªëj »àdG É¡°ùØf …QOGC ’h ,§≤a ájôFGõédG á«°ùæédG πªëj ɪfGEh …ôFGõL .''á≤jô£dG √ò¡Hh ô«îdG ôμæj GPɪd

''ÉfÉée Ö©dGC ≈àM ¢ùfƒJ ≈dGE ÖgPGC ºd'' (…RÉZ) ¬fGC ≈∏Y É¡«a õcqQ »àdG OGô°T äÉëjô°üJ ≈dGE …RÉZ QÉ°TGCh øY åëHGC âæc »æfGE ∫ƒ≤j ƒg'' :∫É≤a ,§≤a ∫Gƒe’ C G øY åëÑj ¿Éc ágõædG πLGC øe ¢ùfƒJ ≈dGE ÖgPGC ºd »æfGE ¬d ∫ƒbGC ÉfGCh ,§≤a ∫Gƒe’ C G É©ÑW á«aGôàMG áHôéJ ¢VƒN πLGC øe âÑgP ó≤d ,ÉfÉée Ö©∏dG hGC É°†jGC ¬d ∫ƒbGC ..ôFGõédG »a â«≤Ñd ∂dP ’ƒdh ∫ɪdG Ö°ùc πLGC øe É°ùfôa øe A»éªdG â∏Ñb ɪd ’GEh ∫ɪdG πLGC øe âÄL É°†jGC âfGC ∂fGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

¬àjGƒg øY åëÑj ¿Éc ¢ùfƒJ ≈dGE ¬ehób ó©H Iô°TÉÑe OGô°T ¿GE …RÉZ ∫Ébh ó©H Iô°TÉÑe ¿GC GhQƒq°üJ'' :í°VhGCh ,á«∏«∏dG »gÓªdGh Qɪ≤dG »gh á∏°†ØªdG ,Ö©∏ªdG øY ¬ãëH øe ôãcGC á«∏«∏dG »gÓªdG øY åëÑj ìGQ ¢ùfƒJ ≈dGE ¬Ä«ée ø«H øe Gògh äÉgƒæjRÉμdGh »gÓªdG »a ∫ɪdG ±ô°üd ¬àbh πc π¨à°ùj ƒ¡a ¿GC Ωƒ«dG ¬d ∞«μa ,»LôàdG …ô«°ùe iód áÄ«°S ¬JQƒ°U â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG ∫GƒW Qɪ≤dG …OGƒf hGC »gÓªdG √òg πNOGC ºdh á∏FÉY øHG ÉfGCh »æY çóëàj ¥RôdG Ö°ùch ∫ƒ≤j ɪ∏ãe ∫ɪdG πLGC øe ∑Éæg âÑgP ..¢ùfƒJ »a …óLGƒJ »gÓªdG »a ¬aô°Uh Qɪ≤dG …OGƒf »a ∫ɪdG Ö°ùc πLGC øe ¢ù«dh ∫ÓëdG .''¬Ä«ée øe á∏«∏b ™«HÉ°SGC ó©H √OôW ºJ ¬fGC áé«àædGh ,á«∏«∏dG

≈àM ÉfÉée Ö©∏j ÉÑY’ óLGC Óa ,ôFGõédG ≈dGE Iôeh ¢ùfƒJ ≈dGE Iôe .''É«fódG ΩÉ°ùb’ C G »a ¿Éc ƒdh

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

:…RÉ`````````````````Z

∫h’ C G º°ù≤dG

...GôNƒDe É¡H ΩÉb »àdG äÉaôq°üàdG ó©H

¢†``````©H QÉ°ü`````fGC Ió````«©°S ¿ƒ`````æãj ≈```````∏Y »``°Sƒæ°S

''∫É°ûjRGE'' øY ô¶ædG ±ô°üJ á«fÉÑ°S’ E G ájóf’ C G ≈àM ɪfGEh ,§≤a Ió«∏ÑdG QÉ°üfGC §°Sh ¬à©ª°S ≈∏Y ôKƒDJ ºd ''∫É°ûjRGE'' ºLÉ¡ªdG É¡H ΩÉb »àdG Iô«N’ C G äÉaôq°üàdG ¿GC ócƒDªdG øe äÉH ''ƒ«æ«eQGC Qƒ«æ°S'' »fÉÑ°S’ E G ô«LÉæªdG ¿GC π«dóH ,¬æY ô¶ædG ±ô°üJ äGCóH ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’ E G ójôJ »àdG ájóf’ C G ...GóYÉ°üa ¿’ B G øe ¬©e πeÉ©àdG ΩóYh ¬©e ó≤©dG ï°ùa Qôqb á«fÉÑ°S’ E G ádƒ£ÑdG ≈dGE ÖYÓdG πjƒëàH ∞∏μªdG

±ÉæÄà°S’G ‘ GóMGC º∏μj ⁄h GÒãc ôKÉCJ

,Ió«∏ÑdG OÉëJEG ΩÉeCG º¡≤jôa ôã©J øY iƒ°S Ió«©°S ájOƒdƒe QÉ°üfCG •É°ShCG »a åjóM ’ »°Sƒæ°S AÉ≤aQ ≈∏Y ¢UÉî°TC’G ¢†©H ¬°Vôa …òdG ójó°ûdG §¨°†dG Ghô°†M øjòdG á°UÉN øªjC’G ™aGóªdG ƒg ájó«©°ùdG •É°ShCG »a çóëdG ™æ°U …òdG ÖYÓdG øμd .AÉ≤∏dG ájGóH πÑb πLC G øe º¡©° Sh »a Ée πc GƒdòH å«M ,IGQÉѪdG ∂∏J »a ø«aó¡à° ùªdG ôÑcC G ¿Éc …òdG »° Sƒæ° S »a ºμëJh äGójó¡àdG ∂∏J ΩÉeCG ôKCÉàj ºd »°Sƒæ°S øμd ,ácQÉ°ûªdG ΩóY ≈∏Y ÖYÓdG QÉÑLEG ¬fCG Éæd ócCG Ió«©°S »ÑY’ óMCG ¿CG π«dóH ,CÉ£N ¿hO Ö©d ¬fCG ∂dP øe ôãcC’Gh ,Gó«L ¬HÉ°üYCG ¿Éc …òdG ójó°ûdG §¨°†dG ≈dEG ô¶ædÉH IGQÉѪdG ΩɪJEG øe øμªJ ɪd »°Sƒæ°S ¿Éμe ¿Éc ƒd ¢ ùª∏j ɪ∏c ¬«a ô«KC ÉàdGh ¬ªà°T »a GƒfGƒàj ºd ô°UÉæe ∞dC G 30 ±ôW øe äÉLQóªdG øe ¬«∏Y º ¡ f CG ¬ d G h ó c CG h Ö Y Ó d É H I ó « © °S ø e ø j ô °U É æ ª d G ¢† © H π °ü J G A É ≤ ∏ d G á j É ¡ f ó © H h . I ô μ d G .¬«∏Y É°VhôØe ¿Éc …òdG §¨°†dG πc πqX »a ¬eób …òdG OhOôªdÉH GhCÉLÉØJ

AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ¬H Ó°üJG √GódGh ≈dGE π≤fh äÉLQóªdG »a Gô°VÉM ¿Éc ¬HQÉbGC óMGC ¿GC »°Sƒæ°S á∏FÉY øe Üô≤e Qó°üe Éæd ∞°ûch ¿É©HÉàj ¬jódGh π©L Ée ,É¡d á°VôY ¿Éc »àdG Iô«ÑμdG äGójó¡àdGh AÉ≤∏dG πÑb ¬JÉfÉ©e ¬à∏FÉY GPGE áaô©eh ¬àdÉM ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd ¬H Ó°üJG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑeh .ɪ¡HÉ°üYGC ≈∏Y AÉ≤∏dG Ió«L áë°üH ¬fGC ɪ¡d GócGC »°Sƒæ°S ¿GC ºZQh .AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H AGóàYG …GC ≈dGE ¢Vô©àj ºd Ée ,≥∏≤dG ɪ¡æY ó©Ñj ≈àM ∂dP ∫Éb ¬fGC ¿Gó≤à©j ÉfÉc ¬jódGh ¿GC ’GE ,ájOÉY âfÉc AÉ≤∏dG ájÉ¡fh .¢ù«ªîdG á∏«d â«ÑdG ≈dGE ¬dƒ°Uh ó©H ’GE ∫ÉH ɪ¡d GCó¡j ºdh

Oƒª°üdG π¡°ùdG øe ¢ù«d'' :»°Sƒæ°S ''ô°UÉæe ∞dCG 30 ÒKCÉJ ΩÉeCG ájGóH πÑb OhQƒdG º¡d íæe øjòdG Ió«©°S QÉ°üfCG ™e Ió«L âfÉc ¬àbÓY ¿CG »°Sƒæ°S Éæd ócCG ôéæîH ¬«∏Y AGóàY’G ∫hÉM ºgóMC G) √ójó¡J øe ¢ UÉî° TC’G ¢ †©H ™æªj ºd ∂dP ¿C G ’E G ,AÉ≤∏dG ≈dÉ©àJ äÉë«°üdG âfÉc ¿Gó«ªdG á«°VQCG º¡dƒNO ó©Hh ,AÉ≤∏dG ájGóH πÑb (øeC’G äGƒb ’ƒd ± ó g ¿ CG i ô j … ò d G Ö Y Ó d G Ö °ù M » © « Ñ W G ò g h , I ô μ d G ¢ù ª ∏ j É ª ∏ c ô °U É æ e ∞ d CG 3 0 ø e ¬àbÓY ¿C G ≈dE G ¢ ù«dh ,ôãcC G ’ RƒØdG ≈∏Y º¡≤jôa IóYÉ° ùe πLC G øe ¬«a ô«KC ÉàdG ¿Éc QÉ° üfC’G ¬æμd ,ô°UÉæe ∞dCG 30 ΩÉeCG Oƒª°üdG ÖY’ …CG ≈∏Y π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬fCG ±É°VCGh .áÄ«°S º¡H ∑.CG .¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y √QhO iOCGh ¬HÉ°üYCG »a Gó«L ºμëJ

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ‘ ܃∏£e »°Sƒæ°S ™aGóªdÉH É¡jô«°ùe óMGC ᣰSGƒH â∏°üJGE á«∏FÉÑ≤dG IQGO’ E G ¿GC ,¢ùeGC áë«Ñ°U ''±Gó¡dG'' `d ¥ƒKƒe Qó°üe ∞°ûc ióHGC »°Sƒæ°S ¿ÉEa ÉfQó°üe Ö°ùMh .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É¡≤jôa ¿GƒdGC ¢üª≤J Iôμa ¬«∏Y â°VôYh ,»°Sƒæ°S á«°VQGC ≈dGE ¬©e π°Uƒàj ¿GC ó©Ñà°ùªdG øe ¢ù«dh ,º°SƒªdG ájÉ¡f »a »∏FÉÑ≤dG ¢ù«FôdG ™e ¢VhÉØà∏d √OGó©à°SG Éeó©H √ó≤Y ájÉ¡f »a óLƒj ô«N’ C G Gòg ¿GC ƒg ,»°Sƒæ°S äÉeóîH ôضdG »a »°TÉæM ᪡e π¡°ùj Éeh .¥ÉØJG .§≤a Ió«∏ÑdG »a GóMGh ɪ°Sƒe ™bh

''»æÑ∏W …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG â°ù«d πFÉÑ≤dG '':»°Sƒæ°S ójó©dG ∑Éæg ɪfGEh ,¬Ñ∏W …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG â°ù«d πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GC »°Sƒæ°S øªj’ C G ™aGóªdG Éæd ìô°Uh ¿GC »°Sƒæ°S ócGC ,áÑ«Ñ°ûdG ¢VôY ¢Uƒ°üîHh .É¡fGƒdGC ¢üª≤J Iôμa ¬«∏Y â°VôYh ¬H â∏°üJG »àdG ájóf’ C G øe ¿’ C ¬fGh’ C ≥HÉ°S ôe’ C G Gòg øY åjóëdG øμd ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T πãe ô«Ñc ≥jôa ¿GƒdGC ¢üª≤àH º∏ëj ÖY’ …GC ∑ .GC .¬≤jôa ™e AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈∏Y É«dÉM Ö°üæe √õ«côJ

Ió«∏ÑdG ≈dGE ô°†ëJ ød ''»aÉà«N'' …OÉf IQGOGE ¿GC ÖYÓdG º∏Y ¿GC ó©Hh iôNGC á°Uôa ¬ëæªH ô«LÉæªdG ´ÉæbGE ∫hÉM ,Üôb øY ¬àæjÉ©e πLGC øe äÉjQÉѪdG ióMGE »a »fÉÑ°S’EG …OÉædG IQGOGE ±ôW øe ¬àæjÉ©e πLGC øe πbÉCH ¬àÑbÉ©e ∫ÉM »a á°UÉN Ió«∏ÑdG »a á∏«μ°ûàdG É¡Ñ©∏J »àdG áeOÉ≤dG ,ájóéH ´ƒ°VƒªdG »a ôμØ«°S ¬fÉCH √óYh ô«LÉæªdG øμd ,äÉjQÉÑe 4 øe ,¬∏jƒëJ øY ô¶ædG ±ô°U »fÉÑ°S’EG ô«LÉæªdG ¿GC ɪH çóëj ød ∂dP ¿GC ô«Z …OÉædG IQGOGEh ∂dP ≈∏Y ≥aGƒj ''ƒ«æ«eQGC Qƒ«æ°S'' ¿GC ¢VôàØjo ƒd ≈àMh »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM êQÉN ¬°ùØf óé«°S ''∫É°ûjRGE'' ¿ÉEa ,É°†jGC »fÉÑ°S’EG óØæà°ùj Éeó©H á«°SÉ°S’CG á∏«μ°ûàdG »a ¬«∏Y óªà©j ød QGõN ÜQóªdG ¿’C ™HQGC øe πbÉCH ¬àÑbÉYh á£HGôdG ¬H âaGCQ GPGE Ée ∫ÉM »a ,áHƒ≤©dG »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ∫ÓN ôKÉCàdG áªb »a ÖYÓdG π©L Ée ,äÉjQÉÑe .á«ÑjQóàdG á°üëdG á∏«W ÖY’ …GC º∏μj ºd ¬fGC π«dóH ,¢ùeGC ∫hGC äôL

¿’ B G á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG ƒëf Ö q °üæ«°S ¬eɪàgG ≥Ñàj ºd ,á«fÉÑ°S’EG ádƒ£ÑdG ≈dGE ÖYÓdG πjƒëJ ∞∏e ≥∏Z ºJ Éeó©Hh ''∫É°ûjRGE'' OhÉ©j ¿GC ó©Ñà°ùf ’h ,á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG ≈∏Y õ«côàdG iƒ°S ¬d …OÉ°ûàdG ÖîàæªdG ô«LÉæeh ''ƒ«d'' ≥HÉ°ùdG √ô«LÉæªH ∫É°üJ’G §HQ ,á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG »a ¬d ≥jôa OÉéjGE πLGC øe ''ΩGQhóf â«HÉ°ûJ'' »a »°ùfôØdG ''ƒcÉfƒe'' …OÉf ≈dGE Ωɪ°†f’G ∂°Th ≈∏Y ¿Éc ¬fGC ɪ«°S’ .Ió«∏ÑdG ™e ¬aOÉ°U …òdG ó≤©dG πμ°ûe ’ƒd ''ƒJÉcô«ªdG'' Iôàa

¬JÉeóîH ôض∏d »°TÉæM ΩÉeGC IÒÑc á°Uôa ΩÉeGC Iô«Ñc ¿ƒμà°S á°UôØdG ¿ÉEa ,äÉ«£©ªdG √òg Qƒ¡X ó©Hh ¿C’ ,¬JÉeóN øe IOÉØà°SE’G πLGC øe πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe ∫É°üJ’G §HQ ≈∏Y ≥aGƒj ’ ób ''ƒ«d'' ô«LÉæªdG ''∫É°ûjRGE'' ¿’C ,¬∏jƒëàH πØμàdGh ÖYÓdÉH ójóL ô«LÉæªdG ¿GC ócGCh ''ƒ«d'' ¢†aQ ób ¿Éc ,¿’BG óM ≈dGE ó«MƒdG √ô«LÉæe ƒg »fÉÑ°S’EG ’h É«fÉÑ°SGE »a ’ Ö©∏j ’ ób ¬fGC »æ©j Ée Ωɪ°†f’G iƒ°S ¬d ≥Ñj ºdh ,É°ùfôa »a äóHGC »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≈dEG IQGOE’ ô¨e ¢VôY ºjó≤àd ÉgOGó©à°SG ød Ée ƒgh ,ÖYÓdG á≤Ø°üH ôض∏d Ió«∏ÑdG ô¶ædG ±ô°U Qôb …òdG º«YR ¬°†aôj ájÉ¡f ™e ¬ëjô°ùJh ''∫É°ûjRGE'' øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG ¿’C ,»dÉëdG º°SƒªdG ¿GC Gó«L ∑Qój ≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y »æéj ød Ió«∏ÑdG »a ÖYÓdG AÉ≤H ,πcÉ°ûªdG iƒ°S ≥jôØdG ¬æe ™e ø°ùMGC ¬ëjô°ùJ »dÉàdÉHh Ö∏L »a ¬∏jƒëJ ∫GƒeGC ∫Ó¨à°SG º°SƒªdG iƒà°ùªdG »a ø«ÑY’ Gô«ãc ∫ƒq©j º«YR ¿’C ,ΩOÉ≤dG ≈dGE ≥jôØdG πjƒëJ ≈∏Y AÉæHh º¡°SGC äGP ácô°T .ô«Ñc ≥jôa ∑.GC

''¢TGôëdG ΩÉeGC ÉgócƒDf ¿GC Öéj Ió«©°S á£≤f'' :…hGó¡e øe ¬H ”óY …òdG ÒN’ C G ∫OÉ©àdG øY ∫ƒ≤J GPÉe ?Ió«©°S

ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e øe ™aôJh É¡àbh »a äAÉL ∫OÉ©àdG á£≤f ΩÉeGC Éfô°ùN Éæf’C áªjõ¡dG iOÉØàf ¿GC Éæ«∏Y ÉeGõd ¿Éch ,Gô«ãc ∂°ûdG πNóà°S âfÉc »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉK áªjõgh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T AÉ≤d »a ∂dP iOÉØàf ∞«c ÉæaôY Éææμd ,ø«ÑYÓdG ¢SƒØf ≈dGE Ió«©°S ∑ôàf ’ ≈àM ôã©àdG ΩóY ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Yh ,Iô«N’CG á°UôØdG .á∏eÉc •É≤f ¢ùªîH ÉæY ó©àÑJ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

?∂dP ºμ«a ôKqƒDj º`dGC ,äGójó¡J ¤GE ºà°Vô©J AÉ≤∏dG πÑb

íÑ°UGCh ∂dP çóëj ¿GC »©«Ñ£dG øeh ,äGójó¡J ≈dGE Éæ°Vôq©J ÉæfGC í«ë°U ,çÓãdG •É≤ædG ≈dGE á°SÉe áLÉM »a ¿Éc ¢ùaÉæªdG ¿’C ,ÉæÑYÓe »a IOÉY »a ô«KÉCàdG πLGC øe º¡©°Sh »a Ée πc ∫òH ¬«Hô≤e ¢†©H ∫hÉM ∂dòd ∂dòd ,ôã©àdG …OÉØJ ≈dGE á°SÉe áLÉM »a Éæc É°†jGC øëf øμd .ÉÑ∏°S ÉæJÉjƒæ©e ¿Éc ¬∏c Éfõ«côJh Iô«Ñc ᫪gGC äGójó¡àdG ∂∏J íæªf ’ ¿GC …Qhô°†dG øe ¿Éc .¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa çóëj Ée ≈∏Y ÉÑ°üæe ?ºcOhOôe ºμd GóH ∞«c

áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe Iô«Ñc äGOƒ¡ée GƒdòH ø«ÑYÓdG ¿GC í«ë°U ¬f’C ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa Iô°VÉM É°†jGC âfÉc QGõN ÜQóªdG á°ùªd øμd ,á«°Vôe øe ójó©dG »a ÉæÑ©d á≤jôW ¢VôØH Éæd â몰S áªμëe á«μ«àμJ á£N óªàYG ≈àMh .á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W Éæd íFÉ°üædG ºjó≤J »a ¿Gƒàj ºdh ,AÉ≤∏dG äGôàa Éæf’C ,á≤aƒe ÜQóªdG äGô««¨J âfÉc AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH ''∫É°ûjRGE'' êhôN ó©H áaÉ°VE’G º¡ªëbGC øjòdG ¿ƒÑYÓdG Ωóbh ,ájÉ¡ædG IôaÉ°U ájÉZ ≈dEG Éfóª°U .áeRÓdG ,á©ØJôe äÉjƒæ©Ã ¢TGô◊G á¡LGƒÃ ºμd íª°ùj ∫OÉ©àdG Gòg ?∂dòc ¢ù«dGC

»a Éæ«∏Y É°VhôØe ¿Éc …òdG §¨°†dG øe Éæ°ü∏îJ ¿’BG ...∫ÉëdG á©«Ñ£H ¢TGôëdG AÉ≤d »a ÉgócƒDf ¿GC Öéj »àdG ∫OÉ©àdG á£≤æH ÉfóYh ,º°SƒªdG IGQÉÑe ™aQ ≈dGE áLÉM »a ¢ù«d ÜQóªdGh ,¢ùØædG »a á≤K ôãcÉCH ¬∏Nóæ°S …òdG .ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ?Ió«∏ÑdG Ö«°üf øe ¿ƒμ«°S AÉ≤ÑdG ¿GC iôJ πg ,ÒN’ C G‘

11

RƒØf ¿GC á£jô°T øμd ∫hC’G º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a Iô«Ñc ÉæXƒ¶M ,∞∏°ûdGh ,áÑ≤dG ,¢TGôëdG ΩÉeGC ÉæfGó«e ¥ƒa É¡Ñ©∏æ°S »àdG äÉjQÉѪdG ™«ªéH áLÉM »a Éæ°ùd Égó©Hh ,ájOƒdƒªdG øe á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ádhÉëe ™e .•QÉØdG º°SƒªdG çóM ɪ∏ãe Iô«N’CG ádƒédG äÉHÉ°ùM QɶàfG ≈dGE ∫ɪc .GC

Ió«∏ÑdG OÉëJG

ßM’GC ºdh ,ájƒb IOGQÉEH GƒÑ©d º¡∏ch º¡«∏Y Ée GhOGC ø«ÑYÓdG ¿GC iQGC »àdG á«©°VƒdÉH É«Yh ôãcGC ÉæëÑ°UGC ÉæfGE ∫ƒ≤dG øμªjh ...ÖY’ …GC ¿hÉ¡J ÉfóYGƒb πNGO á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG Ö©∏æ°S ¿B’Gh .á∏«μ°ûàdG É¡«a óLƒJ ájÉ¡f »a Gô«ãc Ωóæf Éæ∏©é«°S á£≤f …GC ™««°†Jh ,RƒØdG á«æH É¡LQÉNh .º°SƒªdG AGôª◊G ábÉ£ÑdÉH ''∫É°ûjRGE'' êhôN ’ƒd ¬fGC ócGC QGõN ÜQóŸG ?…GCôdG √ôWÉ°ûJ πg ,çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ºμfÉμeÉEH ¿Éc

øμJ ºd É¡æμd ¢UôØdG ¢†©H Éæd âë«JGC ≈dh’CG á∏MôªdG »a ,í«ë°U Gòg ôãcGC á∏MôªdG √òg »a ¢ùaÉæªdG ¿Éch ,∞jó¡àdÉH Éæd íª°ùJ á«©°Vh »a ¿GC ó≤àYGCh .AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH'' ∫É°ûjRGE'' êhôN ó©H »eÉe’CG §îdG »a IQƒ£N ÖYÓdG ºμëJ ƒdh ,∫OÉ©àdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ∞∏îdG ≈dGE Oƒ©f Éæ∏©L êhôîdG Gòg »a ™aófG ¢ùaÉæªdG ¿C’ ∞jó¡àdG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG ÉæfÉμeÉEH ¿Éc ¬HÉ°üYGC »a øe ójó©dG ∑ôJh ø«ÑYÓdG øe OóY ôÑcÉCH Ωƒé¡dG ≈dGE á«fÉãdG á∏MôªdG .∞∏îdG »a äÉMÉ°ùªdG IÒN’ C G äÉjQÉÑŸG ‘ AGOƒ°ùdG á£≤ædG »eÉe’ C G §ÿG ≈ë°VGC ,¢TGô◊G AÉ≤d ‘ ¬à«dÉ©a ΩóY øe ±ƒqîàe ™«ª÷Gh ?∂≤«∏©JÉe

»a GóYÉe ÉfóYGƒb êQÉN IOƒ©dG á∏Môe »a Gô«ãc πé°ùf ºd ÉæfGC í«ë°U êQÉN Gô«ãc πé°ùJ ’ ¥ôØdG º∏©J ɪc øμd ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th áª∏©dG »FÉ≤d çóë«°S QôqëàdG ¿GE ∫ƒbGC É¡©æ°üf ÉæëÑ°UGC »àdG ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉHh .ÉgóYGƒb GPGE øªãdG ¿Éc ɪ¡e É¡«a π«é°ùàdG Éæ«∏Y ÖLƒàj »àdG á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a .çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG ÉfOQGC ¢ù«dGC ,á«æØdG á°VQÉ©dG ¤GE ¬JOƒY ó©H É≤aƒe ¿Éc QGõN ?∂dòc

ô¶ædG ±ô°U ô«LÉæªdG Gòg ¿CG ÖYÓdG øe Üô≤e Qó°üe Éæd ócCGh ¬ª∏c ób ¿ƒμjh ,á«fÉÑ°SE’G ájófC’G ¢†©H ≈dEG'' ∫É°ûjREG'' πjƒëJ øY É¡«a óLƒj »àdG á£ëæªdG äÉjƒæ©ªdG ô°qùØj Ée ,´ƒ°VƒªdG Gòg »a ¬FGóàYG ó©H AGôªëdG ábÉ£ÑdÉH ¬«a êôN …òdG Ió«©° S AÉ≤d òæe ÖYÓdG .¢SÉÑ°ùH ™aGóªdG ≈∏Y

∫ƒq©J âfÉc ''‘Éà«N'' IQGOGE ¢TGô◊G ΩÉeGC ¬àæjÉ©e ≈∏Y øY ô¶ædG ±ô°üj »fÉÑ°S’EG ô«LÉæªdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ø«H øeh É¡«∏Y ¢VôY ób ¿Éc Éeó©H á«fÉÑ°S’EG ájóf’CG ióMGE ≈dGE ''∫É°ûjRGE'' πjƒëJ ´ƒÑ°S’CG ¬H ΩÉb Éeó©H ÖYÓdG É¡d ¢Vôq©à«°S »àdG áHƒ≤©dG »g ,áWô°T’CG …OÉf IQGOGE ´ÉæbGE πLGC øe ¬©°Sh »a Ée πqc ô«LÉæªdG ∫òH å«M ,•QÉØdG á¡LGƒªdG »a Ió«∏ÑdG ≈dGE É¡«Kƒ©Ñe óMGC ∫É°SQÉEH »fÉÑ°SE’G ''»aÉà«N'' øμd ,Üôb øY ''∫É°ûjRGE'' áæjÉ©e πLGC øe ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG ''ƒ«æ«eQGC Qƒ«æ°S'' π©L É¡d ¢Vô©à«°S »àdG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH AÉ≤∏dG øY ¬HÉ«Z ,Ió«∏ÑdG ≈dGE É¡∏≤æJ ihóL ΩóY É¡d ócƒDjh »fÉÑ°S’EG …OÉædG IQGOEÉH π°üàj .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG á¡LGƒe »a Gô°VÉM ¿ƒμj ød ÖYÓdG ¿’C

±ƒqîàj ¬f’ C ™LGÎj ÒLÉæŸG ÖYÓdG á«∏≤Y øe øY »fÉÑ°SE’G ô«LÉæªdG ™LGôJ ¿ÉEa ,ÉfQó°üe Ö°ùMh ádƒ£ÑdG ≈dGE ''∫É°ûjRGE'' πjƒëJ πLGC øe ¬«YÉ°ùe á∏°UGƒe πcÉ°ûªdGh ÖYÓdG á«∏≤Y øe ¬aƒîJ ≈dGE Oƒ©j á«fÉÑ°SE’G ∑Qój å«M ,º°SƒªdG Gòg Ió«∏ÑdG »a ÉgQÉKGC »àdG ¿GCh ¬d ≥Ñ°S ''∫É°ûjRGE'' ¿GC Gó«L ''ƒ«æ«eQGC Qƒ«æ°S'' ,ÜÉgòdG á∏Môe ∫ÓN ø«Jôqe Ió«∏ÑdG QOÉZ ΩÉeGC ÖYÓdG ¬H ΩÉb Ée Gó«L ∑Qójh ¬dƒqëj ¿CG ±ƒîàj ∂dòd ,Ió«©°S ájOƒdƒe »a Égó©H (ô«LÉæªdG) ¬°ùØf óéjh hGC ''»aÉà«N'' …OÉf IQGOGE ™e πcÉ°ûe á∏«°Sh óéj ºd ∂dòd ,iôNC’G ájófC’G .ÖYÓdG ™e ä’É°üJ’G ™£b iƒ°S ô«LÉæªdG ¿GC ÉfQó°üe ±É°VGCh ø«ÑY’ ≈dGE ¬eɪàgG ∫ƒqëJ »fÉÑ°S’EG .É«≤jôaGE øe øjôNGB

™aój ''∫É°ûjRGE'' ¬JÉaôq°üJ øªK ÉgÉfôcP »àdG äÉ«£©ªdG ∫ÓN øe øªK ™aO ''∫É°ûjREG'' ¿GC í°†àj ,É≤HÉ°S IGQÉѪdG »ah ÜÉgòdG á∏Môe ∫ÓN ¬JÉaô°üJ ¬fGC ó≤à©j ¿Éc å«M ,Ió«©°S ΩÉeGC Iô«NC’G ´ÉæbGE »a äÉaôq°üàdG ∂∏J AGQh øe íéæ«°S …Qój øμj ºd ¬æμd ,¬ëjô°ùàH ájó«∏ÑdG IQGOE’G »a ±GôàM’G á°Uôa ∂dP AGQh øe ™«°†«°S ¬fGC ≥jôa »ah á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG iƒbGC ióMGE .É¡«YGô°üe ≈∏Y ≥dÉCàdG ÜGƒHGC ¬d íàØj Ωôàëe

ÚÑY’ 3 ¿hO ±ÉæÄà°S’G á∏«μ°ûàdG É¡JôLGC »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM âaôY ¢SQÉëdÉH ôe’ C G ≥∏©àjh ø«ÑY’ 3 ÜÉ«Z âÑ°ùdG á«°ùeGC áë°U ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd áØ∏édG ≈dGE π≤æJ …òdG ∫GƒW É°†jGC ÜÉZh ,Qhôe çOÉM ≈dGE ¢Vô©J Éeó©H √ódGh óYƒe »a ∫ƒ°UƒdG øe øμªàj ºd …òdG ºdÉZ ¢SQÉëdG IQÉjõdG ó©H QhôªdG ΩÉMORG ÖÑ°ùH á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG á«fGó«ªdG Ió«©°S »a »≤H …òdG »°Sƒæ°S ÜÉZ ɪ«a ,᪰UÉ©dG A’ƒDg Oƒ©j ¿GC πÑb .á«°üî°ûdG ¬≤FÉKh ¢†©H ájƒ°ùàd .¢ùeGC áë«Ñ°U äÉÑjQóàdG ≈dGE á«YɪL áØ°üH

ÜÉ«¨d GhÉCLÉØJ ¿ƒÑYÓdG ±ÉæÄà°S’G ‘ º«YR á°üM øY º«YR ¢ù«FôdG ÜÉ«¨d ¿ƒÑYÓdG ÉCLÉØJ Ö©∏ªdG ≈dGE ô°†ëj ¿GC ¿hô¶àæj GƒfÉc å«M ,±ÉæÄà°S’G øe É¡H GhOÉY »àdG ∫OÉ©àdG á£≤f øY º¡©e çóëàj ≈àM πÑb ,∂dP ô«¶f É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëà«°S »àdG áëæªdGh Ió«©°S »a ô°üe ≈dGE π≤æJ º¡°ù«FQ ¿GC øjô«°ùªdG óMGC º¡ª∏©j ¿GC .Ωƒ«dG á«°ùeGC Ió«∏ÑdG ≈dGE Oƒ©j ¿GC ≈∏Y πªY IQÉjR

»à«ªM ¿GC ócƒDJ IQGO’ E G πjƒëà∏d πHÉb ÒZ IQGOGE ¿ÉEa ,•QÉØdG ÉgOóY »a ''±Gó¡dG'' ¬d äQÉ°TGC ɪ∏ãe ¬«∏Y â°VôYh »à«ªM ºLÉ¡ªdG äÉeóN âÑ∏W πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T Gòg º q °V »a πFÉÑ≤dG áÑZQ ¿GC hóÑj øμd ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É¡fGƒdGC ¢üª≤J Iôμa Gòg ¿GC ¢ùeGC ∫hGC Éæd GhócGC øjô«°ùªdG ¿’ C ,Iô«Ñc áÑ°ùæH ≥≤ëàJ ød ÖYÓdG ¬WÉÑJQGE ≈dGE ô¶ædÉH Éjó«∏H ¿ƒμ«°Sh ΩOÉ≤dG º°SƒªdG πjƒëà∏d πHÉb ô«Z ÖYÓdG »a ¿ƒ©ª£j ¿GC øμªe πFÉÑ≤dG ¿GC Éæd GƒaÉ°VGCh .á∏eÉc äGƒæ°S çÓãd óàªj ó≤©H ¿ÉÑ°T øμd ,ø«Mô°ùªdG áªFÉb »a OƒLƒªdG ''∫É°ûjRGE'' äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .πjƒëà∏d ø«∏HÉb ô«Z Iô«Ñ°Th »à«ªM πãe ≥jôØdG

√ó≤Y ájÉ¡f ócƒDjh πFÉÑ≤dG øe ±ƒqîàj ÖYÓdG ¬f’ C πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GƒdGC ¢üª≤àd á«FÉ¡ædG ¬à≤aGƒe íæe »a GOOqôàe »à«ªM GóHh ,ÖbGƒ©dG ádƒ¡ée Iôeɨe áHÉãªH ¿ƒμ«°S ≥jôØdG Gòg ≈dGE ¬dÉ≤àfG ¿GC Gó«L `cQój ¬æe IôÑN ôãcGCh Ωƒé¡dG »a øjRÉàªe ø«ÑY’ IóY ∂∏ªj ≥jôØdG Gòg ¿GC ΩGOÉe ,ó≤©dG á«°†b øY ÉeGC .á«°SÉ°S’ C G á∏«μ°ûàdG »a º¡°ùØf ¢Vôa øY GhõéY º¡æμd ≈∏Y ócƒDj á£HGôdG ™bƒe ¿GC ø«M »a ,ΩGõàdG …GC øe ôqM ¬fGC ¬«Hô≤ªd ÖYÓdG ócGC .¿’ B G øe º°SGƒe 3 ó©H »¡àæj √ó≤Y ¿GC

á°†eÉZ ≈≤ÑJ ∫OÉ©àdG áëæe ÜGƒédG ¿ƒÑYÓdG óéj ºd ,øWƒdG ¢VQGC êQÉN OƒLƒªdG º«YR ÜÉ«Z πX »a øe ¬H GhOÉY …òdG ∫OÉ©àdG ô«¶f É¡«∏Y ¿ƒ∏°üë«°S »àdG áëæªdG ∫ƒM »aÉ°ûdG »a áëæªdG √òg ¢Uƒ°üîH QGôb …GC PÉîJG øe Gƒæμªàj ºd øjô«q°ùªdG ¿’ C ,Ió«©°S .º«YR ÜÉ«Z

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

13

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

É≤∏¨e É°üHôJ OGORƒ∏H IQGOGE âéeôH ≥Ñ°ùj …òdG ô«N’ C G ´ƒÑ°S’ C G ∫ÓN 21 Ωƒj êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC »FÉ¡ædG AÉ≤∏dG ¿ƒjOGORƒ∏ÑdG ¿Éch ,πÑ≤ªdG …Ée ¢UÉN ¢üHôJ AGôLGE ≈∏Y ø«eRÉY ≥∏¨e ¢üHôàH ¿ƒØàμ«°S º¡æμd ,»FÉ¡æ∏d »æØdG ºbÉ£dG Oóë«°S ÉYƒÑ°SGC Ωhój å«M ,âbƒdG ≥«°†d Gô¶f ¬fÉμe 14Ωƒj ÜhôîdG ìÓa AÓeR ¬LGƒ«°S .πÑ≤ªdG …Ée

»FÉ¡ædG πÑb ¢UÉN ¢üHôJ

.∑ .¢T

óYƒe ≈∏Y êÉHôb ®ƒØëe ÜÉÑ°ûdG ¢ù«FQ ¿Éc »a √ô«¶f ™e á"Gô°ûdG ºYÉ£e óMGC »a ¢ùeGC ºLÉ¡eh IQƒμæe OGôe á"Gô°ûdG áÑ«Ñ°T ≥jôØdG ÜQóe Gòch »fɪ«∏°S ΩÓ°SEG ≥jôØdG ¢Uƒ°üîH ¢VhÉØàdG ó°üb Qó«Y óªMGC ±ƒØ°U ≈dGE óYGƒdG ºLÉ¡ªdG Gòg Ωɪ°†fG »fɪ«∏°S ôÑà©jh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG óMGC øjô°û©dG ¬©«HQ RhÉéàj ºd …òdG Ée ≈dGE ô¶ædÉH º°SƒªdG Gòg äÉaÉ°ûàcG ø«H Ée ádƒ£H »a ¬≤jôa ™e ¬∏©Øj 18 `H É¡«aGóg áëF’ Qó°üàj »àdGh äÉ¡édG πc øe π«é°ùàdG »a ¬JQó≤H õ«ªàjh Éaóg ,á«dÉ©dG äGôμdG øeh ø«eó≤dÉH äÉ«©°VƒdG ᪰SÉM äGôc ºjó≤àd ió©àj √QhO ¿CG ɪc ™«bƒàdG øe ÉÑjôb »fɪ«∏°S ¿Éch .¬FÓeõd øμd ,•QÉØdG ''ƒJÉcô«ªdG'' ∫ÓN ÜÉÑ°û∏d É¡JóHGC »àdG ájóédG óÑJ ºd ÜÉÑ°ûdG IQGOGE óbh .¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a IôªdG √òg ¢ù«FQ ,êÉHôb áKÓãdG ±GôW’CG π°UƒJ πHÉ≤e »FÉ¡f ¥ÉØJG ≈dGE ÖYÓdGh á"Gô°ûdG ¿GƒdGC »fɪ«∏°S ¬ÑLƒªH πªë«°S ¿ƒ«∏e 250 .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG

¢VhÉØJ êÉHôb ¢ù«FQ ™e ¢ùeGC π°üëJh á`"Gô°ûdG á```≤aGƒªdG ≈````∏Y

»fɪ«∏°S ôãcGC Üôà≤j ...ÜÉÑ°ûdG øe

»Hô¨eh »cQÉÑe ø«H QÉàî«°S ¬fG êÉHôb ócGCh π«ªJ áØμdG âfÉc GPGEh ,¬°ùØf Ö°üæªdG ¿Ó¨°ûj ɪgQÉÑàYÉH äóHGCh IôμØdG ¢VQÉ©J ’ á«æ¨e IQGOGE ¿C’ »cQÉÑe ≈dGE øY åjóëdG ¿GC ’GE ,ÖYÓdG íjô°ùJ ≈∏Y ¢VhÉØà∏d ÉgOGó©à°SG ≥jôØdG ±GógGC RôHGC óMGC ¿Éc ¬fGC á°UÉN Ó°UGƒàe ∫Gõj ’ »Hô¨e äÉ°VhÉتdG ¬æY ôØ°ùà°S Ée QɶàfG »a ,»°VɪdG º°SƒªdG òæe .á∏Ñ≤ªdG ΩÉj’CG »a ''ƒeR’'' IQGOEG ™e OƒÑY .±

»Hô¨eh »cQÉÑe ø«H QÉàî«°S

øY ≥HÉ°S OóY »a ¬«dGE Éfô°TGC ɪ∏ãeh ¢ù«FQ ø«H áéeôÑe âfÉc »àdG äÉ°VhÉتdG ,•QÉØdG ᩪédG ''ƒeRG'' …ô«°ùeh êÉHôb OGORƒ∏H ΩGõàdG ÖÑ°ùH Iô«N’CG äɶë∏dG »a â∏LÉCJ É¡æμd ¢SÉCc øe »FÉ¡ædG AÉ≤∏dG Qƒ°†ëH êÉHôb ¬fGC êÉHôb ócGCh .§°SGhC’ÉH á°UÉîdG ájQƒ¡ªédG äÉ°VhÉتdG π«LÉCJ ≈∏Y ''ƒeR’'' …ô«°ùe ™e ≥ØJG ¥ÉØJG ≈dGE ¬∏°UƒJ »Øîj ¿GC ¿hO ,≥M’ âbh ≈dGE ≈∏Y ÖY’ äÉeóN øe IOÉØà°S’G ≈∏Y É¡JQGOGE ™e .ñÉ°ùfh »Hô¨e ,ΩÓYƒH »KÓãdG øe πb’CG

äÉ°VhÉتdG πLƒDj ñÉ°ùfh »Hô¨e ,ΩÓYƒH ™e

OGƒY IOÉ©à°SG »a ¬àÑZQ êÉHôb ∞îj ºdh ≈dGE áLÉM »a ÜÉÑ°ûdG ¿GC á°UÉN ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG §°Sh »a ÉZGôa ¬∏«MQ ∑ôJ ¿GC ó©H ÜÉ©dGC ™fÉ°U »FÉæãdG π«μ°ûJ »a ôμØj ¬fGC ¢ù«FôdG ócGCh .¿Gó«ªdG ,''ƒJÉcô«ªdG'' »a ¬æY õéY …òdG ΩÓYƒH -OGƒY º°SƒªdG OGORƒ∏H á∏«μ°ûàd áHQÉ°†dG Iƒ≤dG ¿ƒμ«°Sh IOƒY »a ™fɪj ’ ¬fGC êÉHôb í°VhGCh .πÑ≤ªdG √ô¶àæjh ÜÉ°T ÖY’ ¬fC’ ,≥jôØdG ≈dGE OGƒY .¬JÉeóN ≈dGE áLÉM »a ÜÉÑ°ûdGh ôgGR πÑ≤à°ùe

OGƒYh ΩÓYƒÑH º∏ëj êÉHôb

∫É°üJG ≈∏Y ¬fGC ¿Gôgh øHG øe áHô≤e QOÉ°üe äócGCh ,≥jôØdG ∫GƒMGC ≈∏Y ™∏£eh ÜÉÑ°ûdG »a ¬FÓeR ™e ºFGO ó©H øWƒdG ≈dGE Oƒ©«°S ÖYÓdG ¿GC É¡°ùØf QOÉ°üªdG äócGCh ≈dGE ÜÉÑ°ûdG πgÉCJ ¿GC hóÑjh .ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y ø«YƒÑ°SGC ¬àcQÉ°ûe ∫ɪàMGh ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe »FÉ¡ædG QhódG øHG äõØM πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«HôY hGC ájQÉb á°ùaÉæe »a ¬H ¬£HôJ …òdG êÉHôb ¢ù«FôdÉH ∫É°üJ’G ≈∏Y ¿Gôgh ø«Hh ¬æ«H âKóM »àdG πcÉ°ûªdG ºZQ ,áÑ«W ábÓY ÜÉÑ°ûdG øe ¬LhôN ábQh ¿ÉC°ûH ÖYÓdG ô«LÉæe .äGQÉe’EG »a ±GôàM’G ¬d ≈æ°ùà«d

ø«YƒÑ°SGC ó©H ôFGõédG ≈dGE Oƒ©«°S

òæe ¬dGƒMGC ø°ùMÉCH Iô«NC’G ΩÉjC’G »a OGƒY ôªjh ±GógGC á©Ñ°S πé°S å«M ,»JGQÉe’EG ÉàM …OÉf ≈dGE ¬eɪ°†fG 16 ¥QÉØHh á£≤f 52 ó«°UôH á©HGôdG áÑJôªdG ¬≤jôa πàëjh OGƒY ¿GC ≈dGE IQÉ°T’EG QóéJh .¢SÉj øH …OÉf óFGôdG øY á£≤f ó≤Y »a »°VɪdG …ôØ«a »a »JGQÉeE’G ÉàM ≈dGE º°†fG ób …QÉédG …Ée »a √ó≤Y »¡àæ«°Sh ,ô¡°TGC áKÓãd »aGôàMG ÜÉÑ°T ≈dGEh øWƒdG ≈dGE IOƒ©dG »a ô«μØà∏d ¬©aO Ée ƒgh .πÑ≤ªdG º°SƒªdG OGORƒ∏H

™e ±GógGC á©Ñ°S πé°S »JGQÉe’ E G ''ÉàM''

®ƒØëe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ócGC ÜÉÑ°ûdG ÜÉ©dGC ™fÉ°U ¿GC êÉHôb ≈dGE Oƒ©j ób OGƒY ø«eGC óªëe ≥HÉ°ùdG ¿C’ ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG OGORƒ∏H OGó©J »a §°TÉædG »JGQÉeE’G ''ÉàM'' …OÉf »a á«aGôàM’G ¬àHôéJ øe πbGC »≤Hh ájÉ¡ædG ≈∏Y ±ô°ûj …òdG á«fÉãdG áLQódG …QhO ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ¬fGC OGORƒ∏H ¢ù«FQ ∞°ûch .ø«YƒÑ°SGC »a ÖZôj ÖYÓdG ¿GC GócƒDe ,Iô«N’CG ΩÉj’CG »a á°UÉN OGƒY .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG ≈dGE IOƒ©dG

Oƒ``````©j ó`````b OGƒ``````Y π````````Ñ≤ªdG º`````°SƒªdG Ö`````fÉL ≈```dGE Ö``©∏«°Sh ΩÓ```````````````YƒH

∫h’CG º°ù≤dG ¢TƒμæM ≈∏Y Oôj OGORƒ∏H ¢ù«FQ

∫h’CG º°ù≤dG

.∑ .¢T

º¡ª«∏°ùàH ø«ÑYÓd ÉgóYƒH ΩGõàd’EG øe ÜÉÑ°ûdG IQGOGE øμªàJ ºd ɪc º«àæ°S ¿ƒ«∏e 25`H IQó≤ªdGh »FÉ¡ædG ≈dGE πgqÉCàdG áëæe OóqM ób ¿ƒμj ¿GC êÉHôb ¢ù«FôdG ≈Øf ɪ«a ,GóZ GQô≤e ¿Éc πÑb áëæªdG Oóq°SGC ¿ÉCH äóYh'' :ÓFÉb AÉKÓãdG Ωƒ«H óYƒªdG »a Gòg »JÉCj .''ïjQÉàdG OóMGC ¿GC ¿hO øe ájô°üædG IGQÉÑe Iôàa ¿GC ±ƒà°T ºjôc ¢ù«FôdG ÖFÉf ¬«a ócGC …òdG âbƒdG Iô«N’CG IôàØdG »a ≥jôØdG É¡aôY »àdG »dɪdG ¢TÉ©àf’EG ¬àëæe …òdG º«àæ°S …QÉ«∏ªdG ≠∏Ñe òØf ¿GC ó©H âdh ób á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’EG πÑb ÜÉÑ°û∏d ájQƒ¡ªédG á°SÉFQ ≥jôØdG ∫GƒeGC ¿GCh á°UÉN ,GOóée »fÉ©J …OÉædG áæjõNh É¡≤jôW »a É¡fGC hóÑJ ’ OGORƒ∏H ájó∏H ≈∏Y á≤ëà°ùªdG .≥jôØdG ≈dGE ÉÑjôb

π`````LƒDJ IQGO’ E G π`````gqÉCàdG á````ëæe »```````FÉ¡ædG ≈````dGE

∫Gƒ``````eGC á°SÉFôdG ’h äòØf ∫GƒeGC øY ójóL ...ájó∏ÑdG

»a ô«μØàdG »a GƒYô°T ø«jOGORƒ∏ÑdG ¿GC hóÑj Ö©∏e ¿GC GhócÉCJ ¿GC ó©H ,ôcGòàdG øe º¡Ñ«°üf »FÉ¡ædG AÉ≤∏dG ø°†àë«°S ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe ájôjóe âfÉCªWh .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC AÉæHGC á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG »a âYô°T É¡fGC ,áÑ«≤©dG ôcGòàdG ô«°†ëJ á°UÉîdG .IGQÉѪdÉH

»a ¿hôμØj ¿hô«°ùªdG ôcGòàdG øe º¡à°üM

...QOÉZÉC°S »æfGE π≤j ºd'' ''äÉë«°VƒJ ¬æe Ö∏WÉC°Sh

É¡H Ωƒ≤J »àdG ä’É°üJ’ÉH ¬ª∏Y ΩóY øY ¢TƒμæM åjóM øYh πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG ≈dGE º¡ª°V ó°üb ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e IQGOE’G á°VQÉ©dG øY ∫h’CG ∫hƒD°ùªdG √QÉÑàYÉH á«∏ª©dG »a ¬JQÉ°ûà°SG ΩóYh

,äƒëμe ™e »J’É°üJÉH º∏©j ¿Éc'' ''...»Hô¨eh ΩÓYƒH

äÉëjô°üJ øe ¬HGô¨à°SG ≥jôØdG »a ∫hC’G πLôdG ∞îj ºdh âbƒdG »a »JÉCJ ¿GC Égô¶àæj øμj ºdh ¬JÉCLÉa É¡fGC áLQO ≈dGE ¢TƒμæM »∏gGC ΩÉeGC »FÉ¡æ∏d ô«°†ëJh õ«côJ ádÉM »a ≥jôØdG ¿GC á°UÉN øgGôdG ¿GC ô¶àfGC øcGC ºd áMGô°U'' :ÓFÉb í°VhGCh .πÑ≤ªdG …Ée 21 Ωƒj êôÑdG »a ÉæfGC á°UÉN øgGôdG âbƒdG »a äÉëjô°üàdG √ò¡H ¢TƒμæM »dój §≤a á∏«∏b ΩÉjGC ’GE ¬æY Éæ∏°üØJ …òdG »FÉ¡æ∏d ô«°†ëJh õ«côJ ádÉM ,º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬JQOɨe ∫ɪàMG øY çóëàjh ¢TƒμæM »JÉCjh ó©H ôeC’G ¿Éc ƒ∏a ,ÉeɪJ ¬àbh »a ¢ù«d ¬dÉb Ée ¿GC ¬d óchDGC Gò¡dh πãªH A’OÓ E d â«bƒàdG Gòg √QÉ«àNG ÉeGC ÉjOÉY ¿ƒμ«°S ôe’CÉa ¢SÉCμdG ''…OÉY ô«Z ƒ¡a íjô°üàdG Gòg

»æJÉCLÉa ¢TƒμæM äÉëjô°üJ'' '' …OÉY ô«Z É¡à«bƒJh

≥jôØdG »a ≈≤Ñj ød ¬fÉCH ¢TƒμæM íjô°üJ óæY êÉHôb ∞bƒJh Ée äGCôb'' :ÓFÉb êÉHôb í°VhGCh ,Qƒe’CG äô«¨J GPGE ’GE πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬°ùªëj ’ Gò¡a É¡dÉM ≈∏Y QƒeC’G â«≤H ¿GE ¬fGC ócGCh ¢TƒμæM ¬dÉb QOÉZÉC°S »æfGC πbGC π≤j ºd ¬fGC º¡ªdG øμdh πÑ≤ªdG º°SƒªdG AÉ≤ÑdG ≈∏Y √òg øY äÉë«°VƒJ ¬æe Ö∏WGCh ¬©e çóëJÉC°S Gò¡dh ≥jôØdG .''¬©e çóëj Ée º¡a’Ch äÉëjô°üàdG

:ìÓ```a …òdG ôjô°ShGC º«°ùf ∂∏«eR äÉëjô°üJ ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg Ée ?»FÉ¡ædG Ö©d »a ¬àÑZQ øY áMGô°U ôÑqY

äô¡X …òdG ¬LƒdG AGQh âfÉch IGQÉѪdG πÑb »a äôKGC πeGƒY ∑Éæg q

ƒ``jQÉæ«°S QGô```μJ ø``e Qòq````ëj ¢Tƒ````μæM ô``HÉc’ C G ó``æY §``°SGh’ C G

...¢SÉCμdG IQÉ°ùN AGQh AÉHôZ ¢UÉî°TGC

ÜhôîdG hGC ájô°üædG IGQÉÑe »a ∂àcQÉ°ûe ¿ÉCH ó≤à©J ’GC

äÉjQÉÑe πc ¿GC ¬∏d óªëdG ,»æbôJ ºd ¬àLôN øμd ,ájOÉY ÉæàbÓY OhOôªdG ™HÉJ πμdGh RÉØ∏àdG ≈∏Y ádƒ≤æe âfÉc ÉgÉæ°†N »àdG ¢SÉCμdG É≤M »FÉ¡ædG IGQÉÑe »a »àcQÉ°ûe π©éj …òdGh É¡dÓN ¬àeób …òdG .»d áÑ°ùædÉH ÉYhô°ûe

.Gô«ãc IôJƒàe ɪμàbÓY ¿GC hóÑj

≈∏ëàj ¿GC ≈æªJGC âæc ,∂dP ≈∏Y Oƒq©àe »æf’C §¨°V …GC »∏Y πμ°ûJ ød q ≈∏Y õ«côàdÉH ∂dPh ,≥jôØdG áë∏°üe »a ôμØjh á«dhƒD°ùªdG ìhôH ôãcGC .ájô°üædG ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG IGQÉѪdG

íàa …òdG ƒg »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG »a áHÉæY ΩÉeGC ∑OhOôe .»FÉ¡ædG »a ôjô°ShÉCH ∂°†jƒ©J á«fÉμe’ E ÜÉÑdG

»a ôN’ B G ƒg ≥dÉCàdG ≈∏Y GQOÉb ¿Éc ¬fÉCH ∫ƒ≤j ôjô°ShGC .¢SÉCμdG äÉjQÉÑe

âcQÉ°T ƒd π°†aGC äÉjƒà°ùe ≥«≤ëJ ≈∏Y GQOÉb âæc »æfÉCH ∫ƒbGC ÉfGCh äÉÑ°SÉæe IóY »a âægôH »æfÉCH ÉeRÉL ó≤àYGC ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »a ájOƒdƒªdGh ¬fGó«e »a ∞«£°S ¥Éaƒc ájóf’CG iƒbGC ΩÉeGC »JÉfÉμeGE ≈∏Y »æ∏©L …òdGh Éææ«H ºJ …òdG ¥ÉØJ’G ≈∏Y ΩOÉf ÉfGC ,äÉÑ°SÉæe IóY »a ≥jôØdG »°übGC ƒd …ô«°üe ¿Éc GPÉe ,Ö°ùëa ¢SÉCμdG äÉjQÉÑe »a ∑QÉ°TGC ó≤d ,?»d áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ájÉ¡f »æ©«°S Gòg ¿Éc πg ,á≤HÉ°ùdG QGhO’CG »a äÉjQÉÑe Ö©∏H »æeõ∏j ’ ≥jôØdG ™e …ó≤Y ,»≤ëH ÉØëée GQGôb ¿Éc .Ö°ùëa ¢SÉCμdG

.''πbÉY'' ¬«a ¿ƒμJ ’GC Öéj âbh ≈dGE Éæ∏°Uh ,í°VGh Gòg

.GóL AÉà°ùe hóÑJ

»æØdG ºbÉ£dG »a Iô«Ñc »à≤K ,»d áÑ°ùædÉH ÉMhô£e ¢ù«d ôe’CG Gòg ™«ªédG ,¢SÉCμdG QGƒ°ûe ∫ÓN ¬àeób Ée πμd ôμæà«°S ¬fÉCH Qƒ°üJGC ’ …òdG Éaóg â«≤∏J ó≤a äÉjQÉѪdG ∞∏àîe »a ¬àeób …òdG iƒà°ùªdG ógÉ°T âjó°üJ ôFGõédG ájOƒdƒe ™e ÉæFÉ≤d »ah ,äÓHÉ≤e ™HQGC »a Gó«Mh ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒ°Uh »a ô°TÉÑe πμ°ûH âªgÉ°Sh í«LôJ äÓcQ ¢ùªîd ?Iô«N’CG á£ëªdG »a …OÉ©Ñà°SG ºàj ∞«μa ,á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG

?IGQÉѪdG √òg øe ∑OÉ©Ñà°SG øe Éaƒqîàe â°ùdGC

¿ÉCH ó≤àYGC ,É¡àbh »a äÉCJ ºd »àdG äÉëjô°üàdG √ò¡H äÉCLÉØJ ó≤d IGQÉѪdG ≈∏Y õ«côàdG Éæ«∏Y ,¬fGhC’ ≥HÉ°S »FÉ¡ædG IGQÉÑe øY åjóëdG .ájô°üædG ΩÉeGC Éfô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG

∂«∏Y ¢Vôa ób √òg ¬JÉëjô°üàH ôjô°ShGC ¿ÉCH ôÑà©J ’GC ?»FÉ¡ædG IGQÉÑe πÑb É«aÉ°VGE É£¨°V

ájÉ¡f ≈àM ∂dP π«LÉCJ π°†aGC ,º¡æY ∞°ûμ∏d Ö°SÉæe ô«Z âbƒdG IóY »a QôμJ ôeC’Gh º°SƒªdG ájGóH òæe »fƒaó¡à°SG A’ƒDg ,º°SƒªdG áÑjhôdG »a ÉgÉfô°ùN »àdG ¢TGôëdG IGQÉÑe »a ¿ÉC°ûdG ¿Éc ɪc äÉÑ°SÉæe ΩóY ≈∏Y GOQ ≥jôØ∏d áªjõ¡dG â«æªJ »æfÉCH äÉYÉ°TGE A’ƒDg Üôq°S ÉeóæY óMGC Gƒ°VôM ¿GC ≈dGE ôe’CG π°Uh ó≤d ,IGQÉѪdG ∂∏J ∫ÓN É«°SÉ°SGC »eÉëbGE ,ø£≤j øjGC ≈àM ±ôYGCh Gó«L ¬aôYGC ô°UÉæªdG Gòg ,»ªà°ûd øjô°UÉæªdG .≥FÉ≤ëdG πc ∞°ûμd ó©H ÉÑ°SÉæe ¢ù«d âbƒdG øμd ô«ãμdG â∏ªëJ ó≤d

?¢UÉî°T’ C G A’ƒDg ºg øeh

πc ≈∏Yh ,»JÉjƒæ©e »a GhôKGCh ''»dƒ£∏N'' ¢UÉî°TGC ,áHÉæY ΩÉeGC ¬H IóMGh Iôc ™e πeÉ©àdG ø°ùMGC ºd PGE É«KQÉc øμj ºd …OhOôe ∫ÉM âæμd ’GEh Éæ∏gÉCJ ÉæfGC »¶M ø°ùM øe ,É¡Jó©HGCh áYô°ùH ôe’CG âcQGóJh .ΩÉ¡J’G ¢üØb »a â©°Vh ób

»a Ö°üJ âfÉc äÉæ¡μàdG πc ¿GC ºZQ ,§°SGh’ C G iód ájQƒ¡ªédG ¢SÉCμH Iôe ∫h’ C èjƒààdÉH ¬aGógGC óMGC »°VɪdG ᩪédG Ωƒj ÜÉÑ°ûdG ™«q°V º¡Ø°Uh øμªj Ée »a ≥jôØdG ¿hƒD°ûH ᪫∏Y QOÉ°üe É¡à°üîqd πeGƒY .∂dP ¿hO âdÉM á«LQÉN πeGƒY øμd ,óeGƒëd ±Gó¡dG AÉ≤aQ áë∏°üe Ö°ùf GƒdhÉMh iô¨°üdG äÉÄØ∏d øjô«°ùe º¡°ùØfGC GƒÑ°üf øªe ¢SÉCμdG øe Iô«N’ C G äÉ£ëªdG ≈dGE ≥jôØdG ∫ƒ°Uh òæe IÉCéa Ghô¡X øjòdG ''áaÓμdG''`H ø«æKG AÉæãà°SÉH πeÉc º°Sƒe á∏«W ºYódG º¡d Ωóq≤jh ºgQRGƒDj GóMGC ≥jôØdG ¿ÉÑ°T óéj ºd âbh »a ,º¡«dGE äÉÄØdG √ò¡d á≤≤ëªdG äÉMÉéædG êôÑH ¥óæa »a ºgôμ°ù©e º¡«∏Y ¿ƒªëà≤j AÉHôZ ¢UÉî°TÉCH »æØdG ºbÉ£dGh ¿ƒÑYÓdG ÉCLÉØJ óbh .¿ÉÑ°ûdG A’ƒDg ÖfÉL ≈dGE ɪFGO ÉfÉc øe ''Ωɪàg’ E G'' øe Qó≤dG Gòg ≈∏Y GhOƒq©àj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ÉÑ«gQ É£¨°V ø«°VQÉa ,øjô«°ùe º¡fGC ≈∏Y º¡°ùØfGC Gƒeób ¿ÉØ«μdG C G ™e É«dÉM ó¡°ûªdG Qôqμàjh .πÑb ∞«£°S »a É«∏L í°†JG Ée ƒgh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ƃ∏H òæe ''øjô«°ùªdG'' OóY ∞YÉ°†J å«M ,ôHÉc’ C G ƒgh áHÉæY ΩÉeGC »FÉ¡ædG ∞°üf IGQÉÑe º°SôH ºgGôj ºd øjòdG A’ƒDg πc OƒLh Üô¨à°SG …òdG ¢TƒμæM ÜQóªdG Öé©j ºd …òdG ôe’ ¬≤jôa ™e §°SGhÓ C d çóM Ée QGôμJ øe ¬ahÉîe øY ¬«Hô≤ªd ¢TƒμæM ∞°ûc óbh .èFÉàædG É¡«a âHÉZ »àdG IôàØdG ∫ÓN πÑb øe §¨°†dÉH ''áaÓμdG'' A’ƒD¡d ÜÉÑdG íàa AGQh GƒfÉc øªe øjô«°ùªdG ¢†©H ™e IôJƒàe ¬àbÓY ≈≤ÑJ …òdG ƒgh ,»FÉ¡ædG á¡LGƒe πÑb .∑ .¢T .º¡«æ©j ’ ɪ«a πNóàdGh ø«ÑYÓdG ≈∏Y √ƒ°VôØj …òdG

∑ .¢T

ÜÉÑ°ûdG ™e áHôéàdG á∏°UGƒªd Gó©à°ùe â°ùd »a ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y »à«©°Vh äôªà°SG GPGE ¿ƒcC’ »æ∏gƒDJ »JÉfÉμeÉEa ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ƒg √ÉæªJGC Ée πc ,≥jôØdG »a ∫h’CG ¢SQÉëdG .∂dP πÑb √QÉ°üfGCh ÜÉÑ°û∏d ¢SÉCμdG AGógGE

»a ≥jôØdG IQOɨe ∂°Th ≈∏Y âæc ∂côJ ÖÑ°ùH ô«N’ C G ''ƒJÉcô«ªdG'' Ö©∏qd äÉfɪ°†H ÖdÉ£à°S πg ,É«WÉ«àMG ?∂FÉ≤H πHÉ≤e ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É«°SÉ°SGC

»a Iô«Ñc á≤K …qód ,∂dP Qƒq°üJ »ææμªj ’ »a »≤M øe »æeôëj ød …òdG »æØdG ºbÉ£dG »a ¬à«∏HGC …òdG πc ó©H IGQÉѪdG √òg Ö©d .á≤HÉ°ùdG QGhO’CG

ôjô°ShGC π«°†ØJ ºJ GPGE ∂∏©a OQ ¿ƒμ«°S GPÉe ?êôÑdG ΩÉeGC ∂«∏Y

ºàj ¿GC ≈æªJGC IGQÉÑe »a »cGô°TGE πÑb πbC’G ≈∏Y Gòg ,êôÑdG á¡LGƒe áÑ°ùædÉH GóL Gó«Øe ¿ƒμ«°S ¿ƒcÉC°S ∂dP ¿hO ≈àM øμd ,»d .»FÉ¡æ∏d OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y

πÑb ájQhô°V ?êôÑdG á¡LGƒe

∫RÉæàj ød ¬fÉCH ócGC ÉeóæY Éjƒb √OQ AÉLh ''±Góq¡dG'' ôÑY ôjô°ShGC ¬∏«eõd Iô«N’ C G äÉëjô°üàdG ìÓa óªMGC ÜÉÑ°ûdG ¢SQÉM ≠°ùà°ùj ºd GhôKGC ¢UÉî°TGC ±ôW øe ájOÉ©e á∏ªëd á°VôY äÉH ¬fGC ∞°ûμ«d ,óM’ C »FÉ¡ædG IGQÉÑe Ö©d »a ´hô°ûªdG ¬≤ëH ¬Ø°Uh ɪY .»dÉëdG âbƒdG »a º¡Fɪ°SGC ôcP øY ßØëJ ¬JÉjƒæ©e »a Gô«ãc

''á````HÉæY IGQÉ````Ñe π`````Ñb ∫GQƒ````ªdG ≈```∏Y »````dƒÑ©dh »````dƒ£∏N ¢UÉ```î°TGC'' ''§`≤a ¢SÉC``μdG äÉ`jQÉÑe Ö`©d ≈`∏Y ¢ü`æj ’ …ó`≤Y ,¥É`ØJ’G ∂dP ≈``∏Y â``eóf''

»````≤M »``FÉ¡ædG IGQÉ``Ñe Ö```©d'' ''ó``````M’ C ¬``æY ∫RÉ````æJGC ø``dh

ô©à°ùJ »FÉ¡ædG »a OGORƒ∏H ≈eôe á°SGôM ÜôM

OƒÑY .±

ábÓY ≈∏Y É¡dÓ£H »≤∏J ób »àdG äÉëjô°üàdG √òg ôKGC øYh ¿GCh ≥Ñ°S …òdG êÉHôb …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG á°UÉN øjô«°ùªdÉH ¢TƒμæM á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SGCQ ≈∏Y ¢TƒμæM ≈∏Y »≤Ñ«°S ¬fGC âbh »a Éæd ócGC ôeC’G Gòg øY åjóëdG π«LÉCJ π°†a êÉHôb ¿GC ô«Z .πÑ≤ªdG º°SƒªdG :ÓFÉb ±É°VGCh .¬HQóe äÉëjô°üJ øe ÉÄLÉØàe ∫Gõj ’ ¬fGC ≈∏Y GócƒDe øe äÉÑjQóàdG ™WÉb GóMGh ÉHQóe óLƒj áYÉ°ùdG óëd »ª∏Y óM ≈∏Y'' »FÉ¡ædG §°ûæ«°Sh êôÑdG ÜQóe ¢û«©j ÜQóªdG ƒgh »dɪdG ÖfÉédG πLGC »à≤K âbh »a ÖfÉédG Gòg øY ¢TƒμæM çóëJ GPɪd …QOGC ’h Éæ©e .''¿’CG πÑb Éeƒj ´õYõàJ ºd ¬«a

'' ¢TƒμæëH Éeƒj ´õYõàJ ºd »à≤K''

¬fGC ≈∏Y ¢TƒμæM åjóM ∫ƒM Éæ©e ¬ãjóM »a êÉHôb êôYh ¥ô£J ô°S øY ÓFÉ°ùàe ∫h’CG º°ù≤dG »HQóe ø«H øe ÓNO πb’CG ÜQóªdG âbh »a É¡æY çóëàj ºdh âbƒdG Gòg »a …OɪdG ÖfÉédG øY ¢TƒμæM ¥ôØdG ƒHQóe ≈°VÉ≤àj ºc ´ÓWG ≈∏Y â°ùd ájGóH'' :ÓFÉb ócGCh .≥HÉ°S ¿GC »æª¡j ’h ,§≤a »≤jôa ÜQóe ≈°VÉ≤àj ºc º∏YGC »æf’C iôN’CG …OɪdG ÖfÉédG øY çóëJ GPɪd ƒg ìhô£ªdG ∫GƒD°ùdG øμdh º∏YGC .''âbƒdG Gòg πãe »a IôL’CGh

''IôL’ C G øY çóëJ GPɪd º¡aGC ºd''

∫É°üJ’G »a ¬HQóe RhÉéJ ób ¿ƒμj ¿GC êÉHôb ≈Øf .≥jôØ∏d á«æØdG ΩÓYƒH ,äƒëμe QGôZ ≈∏Y Iô«N’CG áfh’BG »a ádhGóàªdG Aɪ°S’CG πμH πμH ÉædÉ°üJG »a ¢TƒμæM RhÉéJGC ’ »æfGC óchDGC'' :±É°VGCh .»Hô¨eh øY ¬ãjóM âHô¨à°SG Gò¡dh ≥jôØdG ≈dGE É¡ª°V »a ÖZôf »àdG Aɪ°S’CG óchDGC Gò¡dh ¬JQƒ°ûªH òNC’G ΩóY hGC ø«ÑYÓH ÉædÉ°üJÉH ¬àjGQO ΩóY ¬ª°V »a ÉæàÑZQh äƒëμªH ÉædÉ°üJÉH º∏©j ¿Éc ¢TƒμæM ¿GC ≈∏Y ñÉ°ùf h »Hô¨e ,ΩÓYƒÑH ÉædÉ°üJG ôeÉCH É°†jGC º∏©j ¿Éch É≤aGƒe ¿Éch .''ôe’CG »a ô°ûà°ùj ºd ¬fGE ∫Éb GPɪd º¡aG ºd Gò¡dh

≈dGE ¬HGƒL ¬jód ¿Éc …OGORƒ∏ÑdG ¢ù«FôdG ¿GC ô«Z .πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jôØdG »a ≈≤Ñj ’ ób ¿GC É¡dÓN øe ócGC »àdGh ¢ùe’ C G OóY »a ''±Góq¡∏d'' Éjô°üM É¡H ≈dOGC »àdG ¬JÉëjô°üJ ≈∏Y Oôj ≈àM âbƒdG øe ô«ãμdG ¢TƒμæM ¬HQóe OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¢ù«FQ π¡ªj ºd ''º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE πLƒD«°S ¬eóY øe ≥jôØdG »a ¬FÉ≤Ñc iôN’ C G Qƒe’ C G øY åjóëdGh ¢SÉCμdG ≈∏Y õcôf Éæf’ C iôNGC QƒeGC »a ∫ƒNódG ójQGC ’h ,ºμJójôL »a ¬JÉëjô°üJ ≈∏Y â©∏WG »ææμdh ÜQóªdG ≈≤Ñ«°S ¢TƒμæM ¿GC äócGC ¿GCh ≥Ñ°S'' :ÓFÉb ¢TƒμæM

''º```°SƒªdG á```jÉ¡f ó```©H IQó```¡dGh ¢SÉC```μdÉH ¢Tƒ``μæM Rƒ```Øj ¿GC »```檡j'' :êÉ```Hôb

OGORƒ∏H ÜÉÑ°T

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

12

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

Ω .πëμd »dÉe ≈dGE ''±Góq¡dG'' 烩Ñe

ájÉéH áÑ«Ñ°T

É«≤jôaGE ¢SÉCc

...Ó©a çóM ájhÉéÑdG √É°ûîj ¿Éc Ée

(0- 5) Éæeõ¡fGE ƒd π°q†aGC'' :ƒd’O ''á``≤jô£dG √ò¡H AÉ``°üb’ E G ≈``∏Y

IQGOGEh ,á```dõ¡e »dƒ````¨fƒμdG ºμ``ëdG √ó````°V Ó«≤K ÉØ∏e ó©```J ÜÉ«```W

ôe AÉ°übGEh ,á«°SÉb áªjõg Ö©∏ªdG ΩÉeGC Ωƒ«dG ¬d ºà°Vô©J QGƒëdG) .?∂dòc ¢ù«dGC ,»dɪdG (IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe …ôLGC

¿’BG óëd ¥ó°UGC ºdh ''ƒdGh ºgÉa »fGQÉe'' âfÉc πgÉCàdG ábQh ¿GC âbh »a Éæ«°übGC ÉæfGC áMGô°üH ,Iô«NC’G äɶë∏dG ≈àM ÉæÑ«L »a ,AÉ°ûJ ɪc ÉæH ÖYÓàJh áfƒæée Ωó≤dG Iôc øμd áÑ©°üdG ±hô¶dG ÉæjóëJh Gó«L ÉæÑ©d ó≤d ájóg Ωóqbh ôNGB …CGQ ¬d ¿Éc ºμëdG ∞°SCÓd äÓcQ »a ≈àMh ,πJÉ≤dG âbƒdG »a ¢ùaÉæª∏d ÉæfGC ºμëH Éæd ɪFGO á«≤Ñ°S’CG âfÉc í«LôàdG QGOGC ßëdG ≈àM øμd ,’hGC òØæf Éæc øjòdG øëf .ájõîªdG á≤jô£dG √ò¡H ÉæLôNh √ô¡X Éæd ºμëdG ¿GC ∂eÓc øe º¡Øf ºcÉ°übGC …òdG ƒg »dƒ¨fƒμdG

ábQh ºà©«°V ºμfGC ó≤à©J ’GC âë«JGC »àdG ¢UôØdG ó©H πgÉCàdG

,É`æª``∏X »dƒ````¨fƒμdG ºμ`````ëdG'' ''Éæ°ùØ```fGC Éæª∏X É`æM ≈à````M ø``μd »a ¬à©bhGC »àdG »g AGõédG á∏cQ ¬©««°†J øY ßëdG πeÉY »°ùæf ’ ¿GC Éæ«∏Y ,GOóée ÉC£îdG ∑Éægh ,í«LôàdG äÓcQ »a ô«Ñc QhO ¬d …òdG ∂dòd ,᪰SÉM äÓcQ Gƒ©«°V ø««ªdÉY Ωƒéf ¿GC óH ’h ÜGOQR ≈∏Y §¨°†dG ójõf ’ ¿GC Éæ«∏Y .¬JÉjƒæ©e ™aôfh ¬ÑfÉL ≈dGE ∞≤f ∂fGC ºZQ Ωƒ«dG Iô«Ñc IGQÉÑe âjOGC òæe á°ùaÉæªdG øY Gó«©H âæc ∂fGC »æ©j Gòg π¡a ,á∏jƒW ¿ƒL ÜQóªdG ¬Lh »a â°†ØàfG ?…É°T ∞jGE

IGQÉѪdG óYƒe πÑb ºμJójôL »a âMô°U √òg »a ácQÉ°ûª∏d É°ùªëàe âæc »æfGC »fóéj ºd GPÉEa ,ø«ÑFɨdG ¢†jƒ©Jh á¡LGƒªdG ?»fóé«°S øjÉCa äÉbh’CG √òg πãe »a »≤jôa »a á¶ë∏d ƒdh ôμaGC ºdh Iƒb πμH âÑ©d ó≤d iƒà°ùªdG øμd ,á≤ãdG ≈∏Y √ôμ°TGC …òdG ÜQóªdG ¬d ¢ù«d »FÓeR QGôZ ≈∏Y ¬àeób …òdG ô«ÑμdG .AÉ°üb’EG ó©H ≈æ©e …GC ºμ«a ôKƒDj ¿GC øe Éaƒîàe â°ùdGC QGƒ°ûe á«≤H »a AÉ°üb’ E G Gòg ?ádƒ£ÑdG

á«æWƒdG ádƒ£ÑdGh ,A»°T ájQÉ≤dG á°ùaÉæªdG ≈∏Y AÉμÑdG ,π«∏b òæe ∂d â∏b ɪc .ôNGB A»°T Ö©∏ªdG ≈°ùæf ¿GC Éæ«∏Yh Éæ©Øæj ød »°VɪdG ᩪédG IGQÉÑe AGƒLGC »a πNófh »dɪdG Éæ«∏Y ÖLƒàj å«M ,êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ΩOÉ≤dG áÑJôe øª°†f ≈àM á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ᫪«∏bGE á°ùaÉæe »a ácQÉ°ûªdÉH Éæd íª°ùJ .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG πëμd-Ω

?ø«Wƒ°ûdG QGóe ≈∏Y ºμd

º¡aGC ºd »æfGE π«∏b òæe ∂d â∏b ÖÑ°ùdG Gò¡d IQOÉѪdG ΩÉeR ÉfòNGC ÉæfGC ºZQ Éæ«°übGC ∞«c ,ÉædhÉæàe »a ¿Éc ¢ùaÉæªdGh ≥FÉbódG òæe ºd Éææμd ¢UôØdG øe ójó©dG Éæd âë«JGC å«M ¿ƒμf ¿GC óH ’ .É¡©e πeÉ©àf ∞«c ±ô©f ¿GC í«ë°U ,ÉfQÉ°üfGC ≈∏Y Üòμf ’h ø««©bGh πX »a Éæ°ùØfGC Éæª∏X Éææμd ,Éæª∏X ºμëdG ΩƒdGC ’ ÉfGC ,ÉgÉæ©«°V »àdG á∏¡°ùdG ¢UôØdG ,º¡«∏Y á«dhƒD°ùªdG ΩÉ¡°ùH ≈eQGC hGC »FÓeR äQÉ°ùd §≤a óMGh Éaóg Éæ∏é°S ƒd øμd πgÉCàdG É檰V Éæch ôjɨe ƒjQÉæ«°ùH IGQÉѪdG ¢ùaÉæª∏d AGõL »à∏cQ øY ºμëdG ø∏©j ƒd ≈àM .IóMGh AGõL á∏cQ â°ù«dh AÉ°übEÓd Gô«ãc GôKÉCàe hóÑJ

øëfh ôKÉCJGC ’ ¿GC »æjójôJ ∞«ch ,?áLPÉ°ùdG á≤jô£dG √ò¡H πgÉCàdG ™«°†f »a ÜÉgòdG IGQÉÑe øe ø°ùMGC ÉæÑ©d ≈∏Y ∫OÉ©àdG ≥ëà°ùf Éæch ájÉéH êQÉN Éæ°ùØfGC ÉfóLh Éææμd ,πb’CG πeÉYh ºμëdG AÉ£NGC ÖÑ°ùH á°ùaÉæªdG 5 `H Éæeõ¡fGE ƒd â«æªJ áMGô°üH .ßëdG iƒbCG ¿Éc ¢ùaÉæªdG ¿GC ±ôà©fh 0»àdG á≤jô£dG √ò¡H ≈°ü≤f ¿GC ≈∏Y ,Éæe ÉjGƒf'' Éæc ÉæfGC iƒ°S ô«°ùØJ …GC É¡d ¢ù«d Gòg ™e πeÉ©àf ∞«c ±ô©f ºdh ''±GõH .ºμëdG ò«Øæàd ÜGOQR IOƒY ô°qùØJ ∞«c ¿Éc ¬fGC ºZQ í«LôàdG äÓcQ á∏°ù∏°ùdG »a ™«q°V …òdG ó«MƒdG ?≈dh’ C G

âfÉc í«LôàdG äÓcQ á∏°ù∏°S ºJógÉ°T ɪc

AÉ≤∏dG ßaÉëe ÜÉ«Z ä’hDÉ°ùàdG ô«ãj

√ó°V GƒfÉc ájhÉéÑdG ájGóÑdG òæe

I G Q É Ñ e » a á « Ñ ∏ °ù d G • É ≤ æ d G ø « H ø e h I G Q É Ñ ª d G ß a É ë e Ü É « Z , ¢ù e CG ∫ h CG Ω É μ ë d G √ ó c CG É e Ö °ù M h , … Q G ƒ Ø j E ’ G πÑb »æ≤àdG ´ÉªàL’G »a ¿ƒ«dƒ¨fƒμdG ≈àM ¬° ùØf ∞∏μj ºd ßaÉëªdG ¿E Éa IGQÉѪdG iôjh ,¬Ø∏îJ ÜÉÑ°SCG ìô°Th ∫É°üJ’G AÉæY π©L IGQÉѪdG ßaÉëe ÜÉ«Z ¿CG ájhÉéÑdG ’ h Ö « °ù M ’ ¬ f CG ∑ Q ó j '' ƒ c ƒ c ƒ e '' º μ ë d G ƒ∏ëj ɪc IGQÉѪdG ô«°S ∂dòdh ¬eÉeCG Ö«bQ Ü É « W ¢ù « F ô d G ¬ « ∏ Y ó ª à © « °S É e G ò g h , ¬ d á j O É ë J Ó d ¬ e ó ≤ « °S … ò d G √ ô j ô ≤ J » a ¢V Q CG ≈ d EG I O ƒ © d G ó © H I ô °T É Ñ e á j ô F G õ é d G .ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G áë«Ñ°U øWƒdG

≈dE G §Ñ° †dÉHh AGQƒdG ≈dE G Ó«∏b Oƒ©f ƒdh óéf ,IGQÉѪdG óYƒe â≤Ñ° S »àdG áYÉ° S 72 `dG º¡fC G ≈∏Y ¿ƒ©ªéj GƒfÉc ø«jhÉéÑdG πc ¿C G â∏°Uh »àdG IQGôëdG øe ø«aƒqîàe Gƒ°ù«d øe ø«aƒqîàe ºg Ée Qó≤H ,áLQO 43 ≈dEG ´ É H ¬ d ¢ù « d … ò d G » d ƒ ¨ f ƒ μ d G º μ ë d G G ò g ,á«≤jôaE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y º«μëàdG »a πjƒW ¬æ«q©j ¿CG »≤jôaE’G OÉëJ’G ≈∏Y ¿Éc å«M Ö° ùM- ∫ÉÑ° TC’Gh §° SGhC’G äÉjQÉÑe IQGOE’ .-ájhÉéÑdG …CGQ

ôjô≤J'' Ωó≤«°S ÜÉ«W ó©H IGhQhôd ''í«ë°U ôFGõédG ≈dEG IOƒ©dG … hÉé ÑdG §«ë ªdG » a Qhó j Ée Ö°ù M h ’ ÜÉ«W ¢ù«FôdG IQGOEG ¿EÉa ,»dÉe »a Éæg É¡d çóMÉe ≈∏Y ΩGôμdG Qhôe ôªJ ¿C G …ƒæJ ø©W …òdG ''ƒcƒcƒe'' »dƒ¨fƒμdG ºμëdG ™e π L ô d G Ω ó ≤ « °S å « M , ô ¡ ¶ d G » a á Ñ « Ñ °û d G ,IhGQhôd Ó«≤K ÉØ∏e áÑ«Ñ°ûdG â«H »a ∫hC’G á jOÉëJ’G ≈dEG √Qhó H ¬ dƒq ëj ≈ àM PE G ,ºμëdG Gòg πÑ≤à°ùe »a ô¶æàd á«≤jôaE’G ¿ CG ø « « d É ª ∏ d â Ñ ã j ¿ CG ó j ô j Ü É « W ¿ CG .''Iô#ëdG'' √òg ≈∏Y âμ°ùJ ød ôFGõédG

...ßëdG Aƒ°ùd Gô°VÉM øμj ºd ¿ƒjõØ∏àdG

πëμd.Ω

, á « d É « N A G õ é d G á ∏ c Q ¿ CÉ H â Ñ ã j É e h π j ô Ñ L '' » d É ª d G Ö © ∏ ª d G '' Ü Q ó e ä É ë j ô °ü J ÉædGDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G øe Üô¡J …òdG ÉeGQO ¿ CG i ô J π g : ó M G ƒ d G ± ô ë d É H ¬ d É æ ∏ b É ª d »dƒ¨fƒμdG ºμëdG ÉgôØ°U »àdG AGõédG á∏cQ I ô « N C ’ G ä É ¶ ë ∏ d G » a ∂ ≤ j ô a í d É °ü d ä ÉgÉàe » a ÉfôL ''Ée G QO '' øμ d ,?á ë «ë °U áëjô°U áHÉLEG Ωó≤j ¿CG ¿hO ∞°ù∏Øàj CGóHh É f ó c CÉ J ¿ CG ó © H '' : ∫ ƒ ≤ d É H ≈ Ø à c G h á ë °V G h h …òdG ájÉéH ´ÉaO ¥GôàNG Éæ«∏Y Ö©°üj ¬fCG G ƒ Ø ã μ j ¿ CG É æ « Ñ Y ’ ø e É æ Ñ ∏ W , É ª ¶ æ e ¿ É c ≈ à M ¢ù a É æ ª d G ≈ ∏ Y G ƒ £ ¨ °† j h º g O ƒ ¡ L ¿ CG ø X CG h , A É £ N CG Ü É μ J Q G ≈ ∏ Y √ h ô Ñ é j .''ÉgQɪãH äAÉL ÉæëFÉ°üf

Ió≤Y º¡jód Oƒ°ùdG ΩÉμëdG É``«≤jôaEG ∫É``ª°T ¥ôa øe ó ©H ájhÉéÑdG É¡«∏ Y ™ªL CG »àdG á£≤ædG AGOƒ°ùdG É«≤jôaEG ΩÉμM ¿CG »g IGQÉѪdG ájÉ¡f É « ≤ j ô a EG ∫ É ª °T ¿ G ó ∏ H ¥ ô a ø e I ó ≤ Y º ¡ j ó d å « M , ( ô °ü e h ¢ù f ƒ J , ô F G õ é d G , Ü ô ¨ ª d G ) ,QƒeC’G √ò g πãe »a º¡æ«H ɪ«a ¿ƒæeÉ° †àj ºé ædG ,…ô° üªdG »∏gC ’G π ãe Ébôa ¿C G á ° UÉN … h É °† « Ñ d G A É L ô d G , ∂ d É e õ d G , » ∏ M É °ù d G …OÉæ∏d çóM Éeh ,ΩÉμëdG øe ɪFGO »μà° ûJ ≥ëdG óÑY …ôFGõédG ¬HQój …òdG »≤jôaE’G Q h ó d G » a '' ƒ c É e É H '' » a É æ g á î « °T ø H .∂dP ≈∏Y π«dO ô«N ''ÉÑ«dƒL'' ΩÉeCG •QÉØdG

89 »a ¿ƒÑYÓdG √ÉæH Ée ''ƒcƒcƒe »°S ƒÑjqQ'' á≤«bO IóMGh á¶ëd »a ô ã c CG á j h É é Ñ d G ¢S ƒ Ø f » a õ M É e h ΩÉeCG ''±ÉμdG'' ¢SCÉc É¡H GƒYOqh »àdG á≤jô£dG √QÉ°üfC G ¿Éc å«M ¬eƒj »a øμj ºd ¢ ùaÉæe QƒaGR ≈∏Y ¿ƒ≤Ø° üj GhD hóHh √ó° V GƒÑ∏≤fG ób áÑ©°üdG ±hô¶dG πc GhóëJ øjòdG ¬FÓeRh G h O CG h I ó j ó °T I Q G ô M h á « d É Y á H ƒ W Q ø e … ò d G ó j ó °û d G § ¨ °† d G º Z Q á « d ƒ £ H I G Q É Ñ e ƒ Ñ Y ’ √ É æ H É e ø μ d , º ¡ « ∏ Y É °V h ô Ø e ¿ É c º μ ë d G ¬ H ô N á ≤ « b O 8 9 » a á Ñ « Ñ °û d G á° ûeQ »a ' 'ƒcƒcƒe ∫É° û«e ¿’C G' ' »dƒ¨fƒμdG º ∏ ë j º d á «dÉ«N A G õ L á ∏ c Q ø Y ¬ fÓY E ÉH ø «Y ¿hô¶àæj G ƒ fƒ μ j º d øjò dG ø««dɪdG ≈ àM É¡H .¬æe AÉî°ùdG Gòg πc

''Iô#ëdG º¡à°VÉZ'' ájhÉéÑdG ájÉ¡ædG IôaÉ°U »dƒ¨fƒμdG ºμëdG ≥∏WGC Ö∏b ≈∏Y á≤YÉ°üdG πãe âdõf »àdG √òg ™bƒàj ¿Éc óMGC ’ ¿GC ɪH ,ø«jhÉéÑdG ΩÉeGCh ,äGòdÉH âbƒdG Gòg πãe »a ádõ¡ªdG ’h ¿hô«q°ùªdG ’ ™£à°ùj ºd ''Iô#ëdG'' √òg ,º¡°ùØfGC »a ºμëàdG ¿ƒ«WÉ«àM’G ¿ƒÑYÓdG ''…É°T'' ÜQóªdG á≤aQ ºμëdG ∫ƒM GƒØàdG å«M ä’ÉëdG √òg πãe »a √hDhóg ¬æY ±ô©j …òdG .AGõédG á∏cQ áë°U øY √hô°ùØà°SGh

''¬```«a ¢û£∏Z Ée OÉ```æeh ΩÉ```ªqM …QÉ``μH''

»≤jôa’ E G º«μëàdG áKQÉc ¿hô¶àæj Gƒfƒμj ºdh á≤K º¡∏c ¿ƒjhÉéÑdG

≈dGE π≤æJ ¿GC ¬d ≥Ñ°S …òdG »dÉÑ«dƒc …QÉμH »dɪdG Ö©∏ªdG ºLÉ¡ªd √ôjó≤J »a Å£îj ºd OÉæe ∫ɪL ájÉéH áÑ«Ñ°ûd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ¿GC hóÑj ¬fGC ô¡X å«M ''¬«a ¢û£∏ZÉe'' OÉæe ¿GC ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a ÖYÓdG ócGC óbh .É¡eƒj ¬°†aQh ,áÑ«Ñ°ûdG ™e ¬¶M Öjôéàd ÉjGQƒ" ɪj áæjóe .á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ΩÉcƒéf ≈eôe ≈∏Y ô£N …GC πμ°ûj ºd ¬fGC π«dóH GóL ™°VGƒàe

Gô```°VÉM ¿Éc ΩÉ``cƒéf ≥«≤°T ±ô¨d ∫õæj ¿GC πÑb äÉLQóªdG »a QÉ°üf’ C G §°Sh ¢ù∏L å«M ,IGQÉѪdG á©HÉàe πLGC øe »dÉe ≈dGE ∂«fÉj ≈Yój …òdG ΩÉcƒéf ≥«≤°T ô°†M ÖY’ ¬fÉEa ΩÉcƒéf ∂«fÉj Éæd ¬H ìô°U Ée Ö°ùMh .Gó«L ¬aô©j …òdG ≠fƒéfh ¬≤«≤°T ™e ∫ƒ£e åjóM ¬d ¿Éch ,ájÉ¡ædG »a ¢ùHÓªdG ßØM C Ö©∏jh ¬≤«≤°T πãe ÉeɪJ ≈eôe ¢SQÉM Ö°üæe »a §°ûæjh Ωób Iôc .á«fhô«eÉμdG ¥ôØdG óM’

IGQÉ```ѪdG AGô``à°TG ¢†aQ …ô``FGõédG ¿ƒ``jõØ∏àdG º°ù≤dG ¢ù«FôH É«ØJÉg π°üJG ¬fGC ÖîàæªdGh á«dɪdG ájóf’ C G äÉjQÉÑe åH ¥ƒ≤M ∫ƒM äÉ°VhÉتdÉH ∞∏μªdG á«dɪdG ájOÉëJ’ E G ƒ°†Y Éæd ô°SGC ≈àM ,»dÉe »a Éæg IGQÉѪdG åH ¥ƒ≤M äôà°TG »àdG ácô°û∏d ¬d §°SƒàdG ¬«∏Y ¢VôYh á∏jhQƒH ø«°SÉj …ôFGõédG ¿ƒjõØ∏àdG »a »°VÉjôdG ≠∏ѪdG ¿GC ºZQ ¢†aôdÉH πHƒb ¬°VôY ¿ÉEa ƒ°†©dG Gòg Ö°ùMh øμd ,πb’ C G ≈∏Y á∏é°ùe hGC ô°TÉѪdG ≈∏Y ¢†jô©dG …ôFGõédG Qƒ¡ªédG É¡©HÉàj .-¬eÓc Ö°ùM- ô«ãμdG ádhódG áæjõN ∞∏μj ’h …õeQ

¢SQÉ`e 26 Ö©∏ªH ø«à°üM øe ó«Øà°ùJ á``Ñ«Ñ°ûdG AÉ`≤∏dG ájÉ`¡f »`a á``Ñ«Ñ°ûdG »``ÑY’ âHÉ`°UGC Iójó°T π`eGC á`Ñ«N

¢SQÉe 26 Öcôªd á«°ù«FôdG á«°VQ’ C G ≈∏Y ÜQóàdÉH ≥jôØ∏d íª°ùj Ωó≤dG Iôμd á«dɪdG ájOÉëJ’ E G øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ájhÉéÑdG IQGO’ E G â∏°üëJ âæªK óbh .êôÑdG »∏gGC ΩÉeGC ΩOÉ≤dG ᩪédG IGQÉѪd äGô«°†ëàdG Iô°TÉѪd »æØdG ºbÉ£dG ɪ¡°ü°üî«°S ¿Éà∏dG ¿Éà°üëdG ɪgh ,GóZh Ωƒ«dG ô«ÑμdG ó©à°ùJ É¡f’ C »dɪdG Ö©∏ªdG ≥jôa ∫hÉæàe »a â°ù«d á«°VQ’ C G ¿GC á°UÉN ,ø«≤jôØdG ø«H ôãcGC äÉbÓ©dG Rõ©à°S »àdG ø««dɪdG áLôN ÜÉ«W IQGOGE .É«≤jôaGEh ºdÉ©dG »°SÉCc äÉ«Ø°üJ øe á«fÉãdG ádƒédG ÜÉ°ùëd ÉfÉZh »dÉe »Ñîàæe ø«H ΩOÉ≤dG ¿GƒL 6 Ωƒj Iô«Ñc IGQÉÑe ¿É°†àM’

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

’ º¡fEÉa ájhÉéÑdG ßM Aƒ°S øeh øμd ,ºμëdG øjóJ »àdG á¨eGódG ádOC’G ¿ƒμ∏ªj »àdG ¿ƒjõØ∏àdG Qƒ°U Éæg π«dódÉH ó°ü≤fh ’ ájhÉéÑdG ¿CG å«M ,ø«≤«dÉH ∂°ûdG ™£≤J ºgôjô≤J É¡H ¿ƒªYój »àdG Qƒ°üdG ¿ƒμ∏ªj ∞ ∏ μ j º d … ô F G õ é d G ¿ ƒ j õ Ø ∏ à d G ¿ CG á °U É N á ≤ a Q ¬ « K ƒ © Ñ e ó M CG ∫ É °S Q EG A É æ Y ¬ °ù Ø f ó©H á∏é°ùe É¡ãH πLCG øe ƒdh ≈àM ≥jôØdG ájhÉéÑdG π©L Ée ƒgh ,ôFGõédG ≈dE G IOƒ©dG πeÉ©àJ »àdG ' '᪫à«dG' ' øe Ö° †¨dG áªb »a .ø«dÉ«μªH - º¡Ñ°ùM- ájófC’G ™e

''»dɪdG Ö©∏ªdG'' ÜQóe ¬jCGQ AGóHEG øe Üô¡àj AGõédG á∏cQ ∫ƒM

áÑ≤Y »£îJ »a ájhÉéÑdG ΩÓMGC äôîÑJ ájQÉ≤dG IôeɨªdG á∏°UGƒeh ''»dɪdG Ö©∏ªdG'' áÑ«Ñ°ûdG AÉ°übGE ó©H ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ΩÓ°ùH ßëdG É¡«a º°ùàHG »àdG í«LôàdG äÓcôH -13) á«fƒWGQÉe á∏°ù∏°S ó©H ¢VQ’CG ÜÉë°U’C ’GE ,ø«àÑ°SÉæe »a ÜGOQR É¡dÓN ™«q°V ,(12 ¿Éc …òdG …hÉéÑdG óaƒdG ¢SƒØf »a õM Ée ¿GC ¿CG ƒg ''ÉàjÉc ƒÑjOƒe'' Ö©∏e »a Gô°VÉM ∫ÓN Qƒe’CG º°ùM ≈∏Y IQOÉb âfÉc áÑ«Ñ°ûdG ÜÉ°üYÉCH ÖYÓàdG ¿hO á≤«bO ø«©°ùàdG »dƒ¨fƒμdG ºμëdG ¿GC ’ƒd É¡jô«q°ùeh ÉgQÉ°üfGC øY ø∏YGC ÉeóæY á«≤«≤M ádõ¡e π£H ¿Éc …òdG á≤«bódG »a á«dÉ«N øe ôãcGC AGõL á∏cQ ÖY’ óæY âfÉc IôμdG ¿GC ºZQ Iô«NC’G Ée ƒgh ,á¶ë∏dG ∂∏J »a ''»dɪdG Ö©∏ªdG'' ≈∏Y Ghôªj ød º¡fÉCH ¿ƒª°ù≤j ájhÉéÑdG π©L OGóYGE ¿hƒæj å«M ,ΩGôμdG Qhôe çóM Ée .√ó°V ôjô≤J

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

¿GC ≈∏Y óH ’ ¿Éch É©«ªL ÉfòØf ,á«fƒWGQÉe ÖμJôj ºd ÜGOQR ¿GC øXGC ,ò«ØæàdG OhÉ©f ô«ØμàdG »a Iójó°ûdG ¬àÑZQ ¿GC ɪHQh áªjôL

•ƒ°ûdG ∫ÓN iƒà°ùªdG »a ¿Éc ºμëdG •ƒ°ûdG ™∏£e òæe Éfó°V Ö∏≤æj CGóH ¬æμd ,∫h’CG Iô«£N äÉØ∏îe IóY øY ø∏YGC å«M »fÉãdG ¿GC ºZQ áØ∏àîe äÉ«©°Vh øe ø««dɪ∏d Gòg ∞°ûch ,Ó°UGC GOƒLƒe øμj ºd É¡°†©H Iô«NC ’G á ≤«bódG »a ôNB’G ¬¡Lh øY ºμëdG ó≤d »æbó°U ,á«dÉ«N AGõL á∏cQ øY ø∏YGC ɪd …GC ¢ùª∏J ºd IôμdGh á£≤∏dG øe ÉÑjôb âæc ¿Éc …òdG »dɪdG ÖYÓdG ¿GC ɪc ,ÖY’ ∑ôàf ¿GC Éæ«∏Y ,óMGC ¬°ùª∏j ºd IôμdG ±ò≤«°S É©ÑW ô«ª°V ¬d ¿Éc GPGE √ô«ª°V ΩÉeGC ºμëdG .äÉa Ée ≈∏Y ΩóædG ó«Øj ød ¬f’C

´ƒæªe ÉC£îdG'' :Ühóée áª∏©dG •É≤fh πÑ≤à°ùªdG »a ''¢TÉ≤````ædG πÑ```≤J ’ πNGO

∫GƒMC’G

»g ∞«c ?á∏«μ°ûàdG

ºZôdG ≈∏Y á«©«ÑW áØ° üH ô«° ùJ QƒeC’G AÉ≤∏dG »a É¡H Éæ«æe »àdG áªjõ¡dG øe ¿ CG å « M , ∞ ∏ °û d G á « © ª L Ω É e CG ô « N C ’ G ä G A É ≤ ∏ d G ≈ ∏ Y É « d É M Ö °ü æ e É æ e É ª à g G ≥≤ëfh π°†aCG ¬LƒH ô¡¶f ≈àM á∏Ñ≤ªdG .IƒLôªdG èFÉàædG áÁõ¡dG QÉKBG ”RhÉŒ πg ?IQƒcòŸG

øμªj ’ IQÉ° ù îdG ¿E Éa ä ’Éë dG πc »a ,ÉÑ«W É¡Lh Éfô¡XCG ÉæfCG É°Uƒ°üN É¡∏Ñq≤J I O ƒ © d G π b C ’ G ≈ ∏ Y ≥ ë à °ù f É æ c å « M ø e I O G Q EG i ƒ b CG É æ c h ∫ O É © à d G á £ ≤ æ H á M É à ª d G ¢U ô Ø d G ≈ d EG ô ¶ æ d É H ¢ù a É æ ª d G øμd ,¬à≤£æe ≈∏Y √Éæ° Vôa …òdG §¨° †dGh ôeC’G ƒgh ¢ ùaÉæªdG ÖfÉL ≈dE G ¿Éc ßëdG .≈¨àѪdG ≥«≤ëJ ¿hO ∫ÉM …òdG øY É«°VGQ ¿Éc IQGôZƒH ÜQóŸG π°†aC’G √ÈàYGh Ωóq≤ŸG AGOC’G Ée ,᪰UÉ©dG OÉ–G AÉ≤d òæe ?∂dƒb

ΩÉeCG Ö«qîJ ºd á∏«μ°ûàdG ¿EÉa â∏b ɪc É æ c ∫ ó © d G Ü É H ø e h ∞ ∏ °û d G á « © ª L , π b C ’ G ≈ ∏ Y ∫ O É © à d É H O ƒ © f ¿ CG ≥ ë à °ù f É ≤ « b O É e ƒ ∏ Y â °ù « d Ω ó ≤ d G I ô c ø μ d ¿Gó«ªdG ¥ƒa Gô«Ñc GOƒ¡ée ∫òÑJ ÉfÉ«MC Éa ¢ù μ © J ’ á j É ¡ æ d G » a á é « à æ d G ø μ d .ô°†NC’G π«£à°ùªdG »a Ωó≤ªdG iƒà°ùªdG â“ ∞«c ´É°VhC’G √òg πX ‘ ?äÉÑjQóàdG ¤EG IOƒ©dG

,á«©«ÑW áØ°üH äGô«°†ëàdG ÉæØfCÉà°SG ΩóY ƒg øgGôdG âbƒdG »a ºgC’G ¿CG å«M óæqéàdG Ö∏£àj Ée Qó≤H AGQƒdG ≈dEG IOƒ©dG øXC Gh ,á∏Ñ≤ªdG ó«YGƒª∏d Ö° SÉæªdG πμ° ûdÉH ájóL ôãcCÉH ô«°†ëà∏d ±Éc âbƒdG ¿qCG Ω É e CG É f ô ¶ à æ j … ò d G Ω É ¡ d G A É ≤ ∏ d É Ñ °ù ë J .áª∏©dG ájOƒdƒe É¡«a ÖZôf »àdG •É≤ædG Rôëf ≈àM .ájÉ¡ædG »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°†H á∏«Øc ¿ƒμJh

ºbÉ£dG ™e åjóM ºμd ¿Éc πg ?»æØdG

ádƒ÷G èFÉàf ‘ ∂jCGQ Ée ?IÒNC’G

Éæ©e åjóM IQGôZƒH ÜQóª∏d ¿Éc Ö∏W å«M ,±ÉæÄà° S’G á° üM ¢ ûeÉg ≈∏Y äÉjQÉѪdG »a ájóéH ô«μØàdG Éæe √õ«côJ ≈dEG áaÉ°VEG ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG ø ë f É æ à ¡ L ø e h , » °ù Ø æ d G Ö f É é d G ≈ ∏ Y ΩÓc ¿C’ Éfô¶àæJ »àdG ᪡ªdÉH ¿ƒYGh ≈æªàfh ≥jôØdG áeóN »a Ö°üj ÜQóªdG .¿Gó«ªdG »a √ó«°ùéJ »a ≥aƒf ¿CG

á j O ƒ d ƒ ª d G Ω ó î J » g Ω É Y π μ °û H Ω É e CG I ó « © °S A É ≤ ∏ H ≥ ∏ © à j É e á °U É N ¿C’ ,∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG …òdG Ió«∏ÑdG »a ÉæØ∏N ’GR’ øjQƒcòªdG ø«≤jôØdG ƒg ¿B’G É檡j Ée ∂dòd ,ΩÉ©dG Ö«JôàdG Éfô¶àæJ »àdG äÉjQÉѪdG ≈∏Y õ«côàdG ÉæjójCÉH QƒeC’G º°ùëfh ºgC’G ≥≤ëf ≈àM .iôNC’G ¥ôØdG èFÉàf QɶàfG ∫óH …òdG OhOôŸG øY ¢VGQ âfCG πg ∂dƒNO ó©H ∞∏°ûdG ΩÉeCG ¬àeób ?ÓjóH

ô¶àæe ƒg Ée …ODhCG ¿CG ƒg »æª¡j Ée πNój ¿CG ≈æqªàj ÖY’ …CG ¿CG ºZQh ,»æe É e â ∏ ª Y ∂ d P ™ e » æ f CG ’ EG á j G ó Ñ d G ò æ e ø ¶ d G ø °ù M ó æ Y ¿ ƒ c CG ≈ à M » © °S ƒ H º b É £ d G ≈ d EG O ƒ © j ô « N C ’ G » a º μ ë d G h ≈ d EG á a É °V EG Q É °ü f C ’ G h ø j ô « °ù ª d G , » æ Ø d G .ΩÓYE’G ∫ÉLQ

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

IÒNC’G á¡LGƒŸG ‘ âªëbCG ,¿Gó«e §°Sh ∫óH øÁCG GÒ¡X ?¬«a ìÉJôJ Ö°üæe …CÉa

¿qC’ ≥jôØdG áeóN »a ¿ƒcCG ¿CG º¡ªdG …òdG ÜQóªdG äÉ«MÓ° U øe ádC É° ùªdG √òg º Z ô a , Ö °S É æ ª d G Q G ô ≤ d G P É î J G ¬ ≤ M ø e q¿CG ’EG ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©∏dG π°q†aCG »æfCG iƒà°ùe ≈∏Y •É°ûædG øe »æ©æªj ’ ∂dP â °† à b G G P EG ´ É a ó d G ø e … ô °ù « d G á ¡ é d G IôμdG ¿qCG É°Uƒ°üN ,∂dP ≥jôØdG áë∏°üe ≥ £ æ ª H ± ô à © J ’ â ë Ñ °U CG á ã j ó ë d G ø«©àj Ée Qó≤H Ö°UÉæªdG »a ¢ü°üîàdG » a G õ g É L ¿ ƒ μ j ¿ CG Ö Y ’ … CG ≈ ∏ Y ≈ ∏ Y I ó F É Ø d É H O ƒ © j … ò d G Ö °ü æ ª d G .…OÉædG ?ÒNC’G ‘ ∞«°†J GPÉe

A G Q h ± ƒ b ƒ d G ≈ d EG ™ « ª é d G ƒ Y O CG ôªY øe ≈≤ÑJ Ée ∫ÓN ájOƒdƒªdG á ª °S É M á ∏ M ô e » a É æ f C ’ á d ƒ £ Ñ d G »a Éæ«∏Y ´ƒæªe ôã©àdG ¿qCG ɪc ,á°SÉ°ùMh ∂dP áeó≤e »ah á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG ¿CG QÉ °üfC ’ G øe Ö∏ W CG h ,á ª∏ ©dG á ¡L G ƒ e πc πª©æ°S ÉfQhóH øëfh Iƒ≤H ÉfhófÉ°ùj .º¡Ñ«qîf ’ ≈àM Éæ©°SƒH Ée .¢S .¢U

AÉ≤d øY çóëàj CGóH ÒãμdG •É≤ædÉH ôضdG IQhô°Vh áª∏©dG ?∂dƒb ɪa ,çÓãdG

äÉjQÉѪdG πc •É≤f »a •ôqØf ød ≈ ∏ Y á æ J É H » a É ¡ Ñ © ∏ æ °S » à d G á ∏ Ñ ≤ ª d G AÉ≤∏H ¿ƒμà° S ájGóÑdG ¿C G å«M ,¢ Uƒ° üîdG iôNC’G äÉjQÉѪdG á«≤H ≈dE G GQhôe áª∏©dG É ¡ « a CÉ £ î d G h á ª °S É M É g ô Ñ à Y CG » à d G .∫ÉëdG ¿Éc ɪ¡e ´ƒæªe ∞«c ,äGóéà°ùŸG √òg πX ‘ ‘ ájOƒdƒŸG πÑ≤à°ùe ¤EG ô¶æJ ?»≤ÑàŸG QGƒ°ûŸG

ä É j Q É Ñ ª d G » a ¢V h É Ø à d G É æ « ∏ Y ¿E Éa ∂d â∏b ɪch ,IóMGƒH IóMGh á«≤ѪdG ájOƒdƒe ΩÉeCG AGƒ°S Éæ«∏Y ´ƒæªe CÉ£îdG ô Ø ¶ d G ¿ C ’ ô N BG ¢ù a É æ e … CG h CG á ∏ ª © d G ,¢TÉ≤ædG πÑ≤j ’ íÑ°UCG çÓãdG •É≤ædÉH ≥≤ëfh óYƒªdG »a ¿ƒμæ°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ¿ É ª °V » a π ã ª à ª d G h ô £ °ù ª d G ± ó ¡ d G .AÉ≤ÑdG Gójó°T ÉØ©°V âàÑKCG ájOƒdƒŸG á∏Môe ∫ÓN óYGƒ≤dG êQÉN .ÜÉgòdG

Iôe πc »a Éæc ÉæfCG ºZQ ,í«ë°U Gòg ßëdG ¿CG ’EG iƒà°ùªdG »a äÉjQÉÑe …ODƒf ºd ÉæfqEG ∫ƒ≤dG øμªj ∂dP ™eh ,Éæfƒîj » à d G ä É j Q É Ñ ª d G π ¨ à °ù f ∞ « c ± ô © f ƒg ¿B’G º¡ªdGh ,ÉfóYGƒb êQÉN ÉgÉ棰 ûf ≈àM á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG »a ô«μØàdG iOÉØàfh QÉ°üfC’G øX iƒà°ùe »a ¿ƒμf .É«dÉM É¡H ôªf »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG πÑ≤à°ùà πFÉØàe âfCG πg ?ÖfÉ÷G Gòg øe ájOƒdƒŸG

¬fC’ ɪFGO ∫DhÉØàdÉH ≈∏qëàf ¿CG Öéj Ü É © °ü d G … ó ë à d » °S É °S C ’ G • ô °û d G ≈ à M i ƒ b CG á ª j õ © H Q G ƒ °û ª d G á ∏ °U G ƒ e h ä ’ ƒ é d G » a ¿ C ’ , π °† a CG ¬ L ƒ H ô ¡ ¶ f á°UôØdG π¨à°ùf ¿CG Éæ«∏Y ø«q©àj á«≤ÑàªdG

QÉ°üf’ C G ™e π°UGƒà∏d ∫ÉÛG íàØJ ''±Gó¡dG''

15

¢üîj Ée πc ∫ƒM QÉÑàY’G ø«©H áæJÉH ájOƒdƒe QÉ°üfGC …GCQ òN’ C É¡æe É«©°S âëJ »fhôàμdGE ójôH ™°Vh ∫ÓN øe º¡©e π°UGƒàdG ÜÉH ''±Gó¡dG'' íàØJ ,≥jôØdG E º¡aô°üJ ájOƒdƒªdG QGƒ°ûªd º¡àjhDQ Gòch ,º¡≤jôa ¢üîJ »àdG äɶMÓªdG AGóH’ iôNGC QƒeGCh AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a ''á«HƒÑdG'' ®ƒ¶Mh ádƒ£ÑdG øe ≈≤ÑJ Ée ∫ÓN [email protected] :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ôÑY É¡dÉ°SQGE º¡fÉμeÉEH

∫h’ C G º°ù≤dG áæJÉH ájOƒdƒe ¥ƒjRQh »Ø«æ" É¡àYÉ°S §Ñ°†``J ''á```«HƒÑdG'' øY ¿ÉÑ«¨j ±ÉæÄà°S’G ''á```«HÉÑdG'' ó````Yƒe ≈```∏Y á«°ûY ±ÉæÄà°S’G á°üM äôL á«Ñ∏ZGC Qƒ°†ëH âÑ°ùdG ¢ùeGC ∫hGC ¢†©H π«é°ùJ ™e ø«ÑYÓdG óFÉ≤dG QGôZ ≈∏Y äÉHÉ«¨dG áHÉ°U’ E G øe ƒμ°ûj …òdG ¥ƒjRQ AÉ≤d »a É¡d ¢Vôq©J »àdG ÖY’ ≈dGE áaÉ°VGE ,∞∏°ûdG π¡éJ …òdG »Ø«æ" §°SƒdG ÖYÓdG Gòch ,¬HÉ«Z ÜÉÑ°SGC ÜQóàdG ¬«∏Y Qòq©J …òdG πjõg »àdG Ω’’ B G ÖÑ°ùH ¬FÓeR ™e áHô≤ªdG á∏°†©dG »a É¡æe »fÉ©j .á°ùaÉæªdG Iôãc áé«àf

π¡à°SG ¥ƒjRQ Ò°†ëàdG OGôØfG ≈∏Y äÉÑjQóàdG ¥ƒjRQ óFÉ≤dG π¡à°SG ó©H Gògh óM’ C G ¢ùeGC áë«Ñ°U ,±ÉæÄà°S’G á°üM øY ¬HÉ«Z OGôØfG ≈∏Y äÉÑjQóàdG GCóH å«M øe Ωóq≤ªdG èeÉfôÑ∏d É≤ah ¿GC QɶàfG »a »Ñ£dG ºbÉ£dG ɪãjQ áYƒªéªdG »a èeóæj ¿ q GC É°Uƒ°üN ,AÉØ°ûdG ≈dGE πKɪàj IOÉØà°S’G πeÉCj »æØdG ºbÉ£dG äÉjQÉѪdG »a ¬JÉeóN øe á¡LGƒe øe ájGóH á∏Ñ≤ªdG C G Gòg ájÉ¡f ΩÉeGC ´ƒÑ°S’ .áª∏©dG ájOƒdƒe

Ö©∏dG π°UGƒj πjõg Ω’’ B G ºZQ ÜÉ°ûdG ™aGóªdG ¿ÉμeÉEH ¿Éc äÉØYÉ°†e …OÉØJ áÑ≤Y πjõg GôNƒDe É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’ E G ¬fÉCH »æØdG ºbÉ£∏d í°üaGC ƒd q ,∞∏°ûdG AÉ≤d øe √AÉØYGE π°†Øj ÜQóªdG Éæd √ócGC Ée ƒgh ¬ÑY’ ¿ q GC í°VhGC …òdG IQGôZƒH ¿Éch áHÉ°U’ E G √ò¡H ¬¨∏Ñj ºd ¬ª∏YGC ƒd ¬Ñ°ùM π°†a’ C G øe ø«M ≈dGE ¬àMGQGE ó°üb ∂dòH ºK øeh AÉØ°ûdG ≈dGE πKɪàdG á«≤H »a GOóée á°UôØdG ¬ëæe IQGôZƒH Ö°ùM øμd ,QGƒ°ûªdG Ö©∏dG á∏°UGƒe πjõg π°q†a ó≤a .¬àeR’ »àdG Ω’’ B G GRhÉéàe

ÜQóàj ¿Gô≤eGC øH ™e ájOÉY áØ°üH áYƒªÛG áØ°üH ¿Gô≤eGC øH ÖYÓdG èeófG å«M ,áYƒªéªdG ™e ájOÉY ájGóH òæe äGô«°†ëàdG π°UGƒj ≈∏Y É«dÉM πª©jh ´ƒÑ°S’ C G Gòg ≈fÉY »àdG ôNÉCàdG Iôàa RhÉéJ øY πjƒ£dG ¬HÉ«Z áé«àf É¡æe πeÉCj ôe’ C G Gòg ΩÉeGCh ,øjOÉ«ªdG GõgÉL ÖYÓdG ¿ƒμj ¿GC ™«ªédG áª∏©dG AÉ≤∏d á«FóÑe áØ°üH ƒdh Ö°SÉæªdG ™aódG AÉ£YGE ó°üb ¿Rh ≈∏Y AÉæH á∏«μ°ûà∏d á∏«μ°ûàdG »a QƒcòªdG ÖYÓdG .á«æJÉÑdG

ôqμØJ IQGO’ E G ô©°S ¢†«ØîJ ‘ áª∏©dG AÉ≤d ôcGòJ QÉæjO 50 ¤GE ôμqØJ ájOƒdƒªdG IQGOGE ¿ÉCH Éæª∏Y ôcGòJ ô©°S ¢†«ØîJ »a 50 ≈dGE Ö©∏ªdG ≈dGE ∫ƒNódG ô¶àæªdG AÉ≤∏dG áÑ°SÉæªH GQÉæjO ájOƒdƒe ΩÉeGC ¢ù«ªîdG Gòg øe QGô≤dG Gòg »JÉCjh .áª∏©dG ≈∏Y QÉ°üf’ C G ™«é°ûJ ÜÉH ±ƒbƒdGh ∞ãμe πμ°ûH Qƒ°†ëdG Gòg »a º¡≤jôa ÖfÉL ≈dGE ΩÉ¡dÉH ô«ãμdG ¬Ø°üj …òdG AÉ≤∏dG ôcGòJ QÉ©°SGC ¿ÉCH ɪ∏Y .º°SÉëdGh á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG »a ∫ƒNódG .QÉæjO 200h 150 ø«H âMhGôJ

âdGR’ »YÉ°ùŸG π«gÉCàd ájQÉL ΩhÒL á«æJÉÑdG IQGO’ E G »YÉ°ùe âdGR’ ºLÉ¡ªdG π«gÉCàd ájQÉL ™HQGC πÑb Ωhô«L …QGƒØj’ E G QÉà°ùdG ∫Gó°SGE øY §≤a ä’ƒL å«M ,º°SƒªdG Gòg ádƒ£H øY ¢UÉîdG √ô«LÉæe ¿hô«°ùªdG ≠∏HGC ≥FÉKƒdG ¢†©H ∫É°SQGE IQhô°†H á«æWƒdG á£HGôdG É¡àÑ∏W »àdG AÉ£NGC OƒLh øe äócÉCJ ¿GC ó©H »a áYOƒªdG ≥FÉKƒdG ¢†©H »a ,QƒcòªdG ÖYÓdG π«gÉCJ ∞∏e ¿ƒμ«°S ≈àe ∫hDÉ°ùàdG ≈≤Ñ«d áeóîd GõgÉL Ωhô«L ô°TÉH …òdG âbƒdG »a ájOƒdƒªdG ô«°†ëàdG òæe äÉÑjQóàdG .?IOƒ©dG á∏Môªd

ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG AÉæKGC á°UÉN á«≤H Gòch áª∏©dG ájOƒdƒe É¡Ø°Uh »àdG iôN’CG äÉ¡LGƒªdG ≥Ñ£j ¿GC É«æªàe ,ájô«°üªdÉH .º¡d áeó≤ªdG äɪ«∏©àdG √ƒÑY’

äOGC ájOƒdƒŸG'' AÉ≤d π°†aGC ÊÉK ''IQÉ£°Sƒ°S ó©H ôã©àdG ºZQh ,ôNGB ÖfÉL øe GOóY RôHGC IQGôZƒH ¿GC ’GE ≥HÉ°ùdG »àdG á«HÉéjE’G äÉ«£©ªdG øe »a ájOƒdƒª∏d ΩÉ©dG AGO’CG äõ«e ¬≤jôa ¿qGC GócƒDe ,∞∏°ûdG IGQÉÑe á∏Môe »a AÉ≤d π°†aGC »fÉK iOCG ¬©ªL …òdG AÉ≤∏dG ó©H IOƒ©dG Gòg ¿GC ôÑàYGh ,᪰UÉ©dG OÉëJÉH ≥ëà°ùj ¬æμd É«HÉéjGE πeÉ©dG ∞ØqîJ á«HÉéjGE èFÉàæH º«YóàdG ¿ƒμà°S »àdG á∏«μ°ûàdG øY §¨°†dG QÉÑàY’G Oôd IƒYóe iôNGC Iôe ,á«≤ÑàªdG äÉ£ëªdG »a É¡°ùØæd á«dhƒD°ùªdG ¿GE ∫ƒ≤dG GOóqée ø«ÑYÓdG ≈∏Y IÉ≤∏e iôÑμdG ≥«≤ëJ ≈∏Y IQó≤dG º¡d øjòdG ,ô°†N’CG π«£à°ùªdG »a ≈¨àѪdG ó©J Iô«N’CG ä’ƒédG ¿qGC á°UÉN ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¢VôØJh ᪰SÉM »àdG á≤ãdG iƒà°ùe »a Gƒfƒμj ¿GC .º¡«a â©°Vh

¢ù«d ¿Gô≤eGC øH'' ¿GôªYh GõgÉL ¬à«f øY í°üØj ⁄ ''IOƒ©dG ‘ ¢Uƒ°üîHh ,ôNGB ÖfÉL øe ≈dGE QÉ°TGC …òdG ô«NC’G ΩÓμdG ≈dGE ¿GôªY IOƒY á«fÉμeGE í∏°üdG »YÉ°ùe ó©H äÉÑjQóàdG ,Égó«°ùéJ »a ¢†©ÑdG ÖZôj »àdG ºd ¿GôªY ¿qGC IQGôZƒH ócGC ó≤a ≈dGE IOƒ©dG »a ¬à«f øY í°üØj AÉ≤d Ö≤Y ¬HÉ«Z òæe ≥jôØdG ¬H π°üàj ºd ¬fGC π«dóH ,Ió«∏ÑdG ¬fGC »æ©j ɪe ¬HÉ«Z QôÑj ºdh ,á°ùaÉæªdG øY Gó«©H AÉ≤ÑdG π°q†a áë°VGh QƒeC’G ¿GC GôÑà©e ≥ah ô«°ùj ¿GC Öéj ≥jôØdGh ®ÉØëdG ó°üb •ÉÑ°†f’G ≥£æe áÑ°ùædÉH ÉeGC .√QGô≤à°SG ≈∏Y í°VhGC ó≤a ¿Gô≤eGC øH ÖYÓd GõgÉL ¢ù«d ¬fGC IQGôZƒH ,ÉgÉæªàj »àdG IQƒ°üdÉH ≈àM ∂dòc øμj ºd ¬fGC É°Uƒ°üN É¡Ñ©d »àdG á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG »a ∂dP ™eh ,IOƒ©dG á∏Môe QÉWGE »a ≈∏Y 𪩫°S ¬fGC ≈∏Y IQGôZƒH ócGC …òdG πμ°ûdÉH ¬JôÑN ∞«XƒJ äÉLÉ«àMG ™e ≈°Tɪàj …òdG ±ô¶dG Gòg »a ájOƒdƒªdG .ádƒ£ÑdG ¬aô©J .¢S ídÉ°U

ÜÉë°UGC ó«©J ób äÉ°SÉμ©fG ≈dGE Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G ø«fƒ∏dG AÉ≤aQ ¿GC ºμëH ,ôØ°üdG á£≤f ójó©dG GƒÑμJQG ¿GC ≥Ñ°S Ühóée ™««°†J âØ∏qc »àdG AÉ£NC’G øe ,ôѪaƒf 1 Ö©∏e »a á櫪K •É≤f »àdG äÉjôØ°ùdG øY åjóëdG ¿hO ∞°üædG ∫ÓN á∏°TÉa âfÉc »æ©j Ée ƒgh ,ádƒ£ÑdG øe »fÉãdG øe OÉL πμ°ûH πª©dG IQhô°V »a ∫ƒNódG ≥jôØdG Ö«æéJ πLGC »a É¡à∏NO »àdG áLôëdG á≤£æªdG .Iô«N’CG áfhB’G

çó– IQGôZƒH º¡ÑdÉWh ¬«ÑY’ ™e ∑QGóàdÉH π¨à°SG ,¥É«°ùdG Gòg »ah IOƒ©dG á°Uôa IQGôZƒH ÜQóªdG Gòg ™∏£e äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ,¬«ÑY’ ™e çóëJh ´ƒÑ°SC’G »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y õcQ å«M ™aQ ᫨H ≈dhC’G áLQódÉH òë°Th ÖfÉL øe º¡JÉjƒæ©e äGAÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ º¡ªFGõY …òdG ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN Iô¶àæªdG ≈¨àÑe ó«°ùéàd ɪ°SÉM √ôÑà©j ÜQóªdG Oóq°Th ,ájOƒdƒªdG Iô°SGC ø«°ùëàd ∑QGóàdG IQhô°V ≈∏Y Ö«JôàdG »a ájOƒdƒªdG áfÉμe á≤£æe øe êhôîdG IôªdÉHh ΩÉ©dG áeÉfRôdG ∫Ó¨à°SG ™e ,ô£îdG ájOƒdƒªdG íæªJ »àdG á«≤ÑàªdG »a äGôe 3 Ö©∏dG á«∏°†aGC äÉjQÉѪdG π°UGC øe É¡fGó«e ¿qGC »æ©j Ée ƒgh ,á«≤ÑàªdG ™HQ’CG áeóN »a Ö°üJ äÉ«£©ªdG πc »∏«cƒd AÉ≤aQ ø°ùMGC GPGE ''á«HƒÑdG'' íª°ùj …òdG πμ°ûdÉH É¡dÓ¨à°SG .áHƒ∏£ªdG •É≤ædG RGôMÉEH

Ö«qîf ⁄'' :IQGôZƒH øμd ∞∏°ûdG ΩÉeGC á«dÉà≤dG ìhôdG ''áª∏©dG ΩÉeGC áHƒ∏£e ¿qGC IQGôZƒH ÜQóªdG í°VhGC ,∞∏°ûdG AÉ≤d »a Ö«îj ºd ¬≤jôa π°†aGC âfÉc ájOƒdƒªdG ¿qGC GôÑà©e »MGƒædG ™«ªL øe ¢ùaÉæªdG øe á«μ«àμàdG ,á«fóÑdG á«MÉædG AGƒ°S ¿GE ∫Ébh ,¿Gó«ªdG ¥ƒa IOGQ’EG Gòch ¢UôØdG øe ÉeÉg GOóY ™æ°U ¬≤jôa »a É«HÉéjGEh ɪ¡e √ôÑàYG Ée ƒgh π°UÉëdG ∫Éμ°T’EG øμd ,¬°ùØf âbƒdG º°ùM ≈∏Y ≥jôØdG IQób ΩóY ƒg Oƒ©j …òdG πμ°ûdÉH AÉ≤∏dG äÉjôée Ée ¿qGC IQGôZƒH ócGCh ,¬ëdÉ°U »a ƒg »dÉëdG âbƒdG »a ¬≤jôa º¡j Oƒ¡édG ∞«XƒJ ≈∏Y πª©dG ,܃∏£ªdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd áMÉàªdG á«dÉà≤dG ìhôdGh IOGQ’EG ¿GE ∫Ébh ¥QÉØdG ™æ°üd áHƒ∏£e âëÑ°UGC

áæJÉH ájOƒdƒe á∏«μ°ûJ äOÉY Gòg ájGóH äÉÑjQóàdG AGƒLCG ≈dGE á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏d ÉÑ°qùëJ ´ƒÑ°S’CG πª©dG …ôéj å«M ,ádƒ£ÑdG øe IQƒ°üH õ«côàdG ≈∏Y É«dÉM ΩÉeGC πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG ≈∏Y Iô°TÉÑe …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,áª∏©dG ájOƒdƒe ábÉØà°S’ ô«ãμdG ¬æe ô¶àæj ¢†«HC’G ø«fƒ∏dG ÜÉë°UGC »a Gô«ãc GƒfÉY øjòdG Oƒ°SC’Gh »dGƒJ ÖÑ°ùH Iô«NC’G IóªdG …òdG ôe’CG ƒgh ,á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG IôFGO »a πNóJ ájOƒdƒªdG π©L ∂dòd ,•ƒ≤°ùdÉH IOó¡ªdG ¥ôØdG ¿ƒμàd äÉHÉ°ùëdG á©LGôe É¡«∏Y á°Uôa ¢ù«ªîdG Gòg á¡LGƒe π«£à°ùªdG πNGO áægôÑ∏d áÑ°SÉæe ''á«HƒÑdG'' á«≤MGC ¢ùjôμJh ô°†N’CG .QÉÑμdG Iô«¶M »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°†H

q¿GC ócGC ∞∏°ûdG AÉ≤d ‘ ™Øæj ’ AGO’ C G áé«àædG ÜÉ«Z ÖYÓdG AÓeR ¿Éc GPGEh »a GƒÑ«îj ºd áÑ≤Y πjõg ÜÉ°ûdG Gƒeóbh ∞∏°ûdG ΩÉeGC ô«N’CG AÉ≤∏dG ø«©ÑààªdG ´ÉªLÉEH ÉÑ«W GOhOôe øe IOQGƒdG AGó°UC’G ≈∏Y AÉæHh ó≤a πHÉ≤ªdG »a ¬fÉEa ,∞∏°ûdG OhOôªdÉH AÉØàc’G ¿ÉCH ócÉCJ »a É©Øf …óéj ’ íÑ°UGC Ö«£dG ÜÉ«Z ∫ÉM »a øgGôdG âbƒdG É¡fÉC°T øe »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG ,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ƒëf ≥jô£dG ó«Ñ©J Iô«N’CG äÉjQÉѪdG ¬ààÑKGC Ée ƒgh Ö°ùc »a ájOƒdƒªdG â≤ØNGC ø«M ≈∏Y óYGƒ≤dG êQÉN ¿ÉgôdG áMOÉØdG AÉ£N’CG ó©H ¢Uƒ°üîdG »gh ,á∏«≤K ºFGõg âØ∏qc »àdG ºbÉ£dG É¡«dGE QÉ°TGC »àdG á£≤ædG áÑ°SÉæe øe ôãcGC »a »æØdG º¡°ùØfGC ø«ÑYÓdG ±GôàYÉHh ôeC’G ƒgh ,º¡àdG GƒdOÉÑJ øjòdG »àdG Iô«°ùªdG ¿GC ócƒDj …òdG á∏MôªdG ∫ÓN ájOƒdƒªdG É¡àaôY iƒà°ùe »a øμJ ºd á«fÉãdG .äÉ©bƒàdG

ÉYƒæ‡ íÑ°UGC ÉC£ÿG áª∏©dG ΩÉeGC »àdG á∏MôªdG Aƒ°V ≈∏Yh øe äÉH ó≤a ádƒ£ÑdG É¡«dGE â∏°Uh ¿GC áæJÉH ájOƒdƒe ≈∏Y …Qhô°†dG äÉjóëàdG iƒà°ùe »a ¿ƒμJ ä Éj QÉѪdG ∫ ÓN É¡æe Iô¶àæª dG ájGóÑdGh ,á«≤ÑàªdG ™HQC’G ájOƒdƒe ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdÉH ΩRÓdG øe íÑ°UGC å«M áª∏©dG ¿GC IQGôZƒH ÜQóªdG AÉæHGC ≈∏Y á«æH QƒcòªdG AÉ≤∏dG Gƒ°Vƒîj É°Uƒ°üN ,çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG »a ÉYƒæªe íÑ°UGC ôã©àdG ¿GC …C’ ÉjOÉØJ ¢SGQhC’G ᪰UÉY

É«≤jôaGE ¢SÉCc

Ω .πëμd »dÉe ≈dGE ±Gó¡dG 烩Ñe

GƒÑ©d ∞«c

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

ø«©°ùàdG á∏«W iƒà°ùªdG »a ¿Éc :ΩÉcƒéf ,äÉÑ°SÉæe IóY »a √Éeôe ò≤fGCh á≤«bO ºμëdG ÉgôØ°U »àdG AGõédG á∏cQ øμd ¬à∏©Lh ¬«a äôKGC á≤«bO ôNGB »a ºd ¬fGC π«dóH IGQÉѪdG øe êôîj øe IóMGh í«LôJ á∏cQ iƒ°S ó°üj .á∏eÉc á∏cQ 14 ¬JQGôëH Ö©d :»∏JÉ#e »a IGQÉÑe iOGCh IOƒ¡©ªdG √QhóH ΩÉb å«M ,iƒà°ùªdG óYÉ°Sh ¬Lh πªcGC ≈∏Y »YÉaódG ,¿É«M’ C G øe ô«ãc »a Ωƒé¡dG (53O) »a É≤≤ëe Éaóg ™«q°V ¬æμd .õ«côJ Aƒ°S á¶ëd »a ¥GhôdG ≈£Z : ô°†î∏H ´ÉaófGh IQGôëH Ö©dh ,»¨Ñæj ɪc ô°ùjC’G ºdh »YÉaódG √QhóH ≈ØàcG ¬æμd øjô«Ñc Ωƒé¡dG »a ¬FÓeR IóYÉ°ùªd ó©°üj âfÉc ¢ùaÉæªdG äɪég πc ¿GC ɪH IOÉ©dÉc .¬à¡L øe ≥∏£æJ IGQÉѪdG πLQ ¿Éc :QƒaGR ¬JOÉaGC ¬JôÑNh ´RÉæe ¿hO å«M ,¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a Gô«ãc ô«°ùμJ øe øμªJh IQGôëH Ö©d ¿ƒ«dɪdG É¡æ°T »àdG äɪé¡dG πc ¬æμd ,á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W í«LôàdG äÓcQ ò«ØæJ ¢†aQ .ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’ C ¬eóq≤j …òdG ™FGôdG iƒà°ùªdG ócGC :»dÉ°ùe »a ó°S’ C G Ö∏b ¿Éch ,º°SƒªdG ájGóH òæe ™e É©FGQ É«FÉæK πμ°T å«M IGQÉѪdG √òg »a íéf ɪc .´ÉaódG Qƒëe »a QƒaGR »dɪdG Ö©∏ªdG ±Góg IQƒ£N øe óëdG ÓX ¿Éc …òdG πjƒfɪjGE .¬°ùØæd íéfh áHÉ°U’ E G ióëJ :¢û«ZO ¢ùaÉæªdG äɪég ô«°ùμJ »a »a ¬bÉaQ óYÉ°S Ée Gô«ãch .Ωƒé¡dG ¬«a ôKƒDj ºd :ƒd’O ó©≤e ≈∏Y √AÉ≤H »a ¿Éch ,…É°T A»ée òæe •É«àM’G ôªëd ¢VƒqYh ÜQóªdG á≤K iƒà°ùe »a íéf ɪc IQGôëH Ö©dh RÉ«àeEÉH .§°SƒdG »a äGôμdG øe ójó©dG ´ÉLôà°SGE áfh’ B G »a Gô«ãc ™LGôJ √Gƒà°ùe :ÜGOQR ¢ü≤fh IôμdÉH ¬XÉØàMGE Iôãc ¬«∏Y ÜÉ©j ,Iô«N’ C G .≈eôªdG ΩÉeGC õ«côàdG »∏©ØdG óFÉ≤dG ¿Éc :á°SÉ°ùcƒH ºd å«M ,¿Gó«ªdG ¥ƒa á∏«μ°ûà∏d á∏«W ¬FÓeR ¬«LƒJ øY ∞àμj Éeó≤àe Ö©d ,á≤«bO ø«©°ùàdG äGôc Ωóqbh IôªdG √òg Ée ÉYƒf ºd º¡æμd ,¬FÓeõd ≥ÑW ≈∏Y .É¡dÓ¨à°SG Gƒæ°ùëj π«ªédG ±ó¡dG :ô«î∏H π©L ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ¬∏é q °S …òdG Gƒ°Vôah ÜÉ°ùM ∞dGC ¬d ¿ƒ©°†j ø««dɪdG óM Ée ƒgh á≤«°üd áHÉbQ ¢ùeGC ∫hGC ¬«∏Y ô¡¶j ’ ¬∏©Lh Gô«ãc ¬JQƒ£N øe .Oƒ¡©ªdG √Gƒà°ùªH øe ô«ãμdG ¢ùªd :≠fƒéf ¢ùaÉæªdG ´ÉaO ≥∏bGCh äGôμdG ¢ü≤f øμd ,Iôe øe ôãcGC »a ºdh iôNGC Iôe ¬fÉN á«dÉ©ØdG »àdG ¢UôØdG áªLôJ ø°ùëj .±GógGC ≈dGE ¬d âë«JGC ó«Øj ¿GC ∫hÉM :…RÉZ ™HQ »a ¬JôÑîH áÑ«Ñ°ûdG øμJ ºd IóªdG √òg øμd ,ô«N’ C G áYÉ°ùdG AGƒLGC »a Gó«L ∫ƒNó∏d ¬eÉeGC á«aÉc äÓcQ »a ¬«∏Y Ée Ωóqb .IGQÉѪdG »a πé q °Sh í«LôàdG .ø«àÑ°SÉæe »a Iôe ∫h’ C `cQÉ°T :Qhóe ô°ûY Ö©dh á«≤jôa’ E G á°ùaÉæªdG ¿GC ∫hÉM ,á«îjQÉJ ≥FÉbO ÉeɪJ ´ÉaódG »a √hDÓeR óYÉ°ùj ÜQóªdG ∂dP ¬æe Ö∏W ɪ∏ãe .¬dƒNO óæY …É°T ∞jGE ¿ƒL

15

á````°üM á``ë«Ñ°U á``«FÉNôà°SG ¥ó```æØdG »```a ¢ù``eGC

...á≤aƒe øμJ ⁄ É«≤jôaGE ∫ÉZOGC ¤GE ¤h’ C G ¬àLôN

≈````````μH ,AGOƒ```°S á````«°ùeGC ¢TÉ````Y ÜGOQR IQOÉ````¨ªdG »````a ô`````qμØjh á`````bôëH

πμ°ûH ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »a √Gƒà°ùe ™LGôJ ¿GC ó©Ña .ÓjƒW ôª©J ¿GC É¡d Öàμj ºd ájÉéH áÑ«Ñ°T ™e ÜGOQR ô«gR ÜôਪdG ÖYÓdG á°ü≤d á∏«ªédG ájGóÑdG ¿GC hóÑj ÜGOQR ¿Éc å«M ,∂dP ócƒDàd »dɪdG Ö©∏ªdG ΩÉeGC ''ÉàjÉc ƒÑjOƒf'' Ö©∏ªH ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ¬≤jôa É¡°VÉN »àdG ''±ÉμdG'' ¢SÉCc á°ùaÉæe øe IOƒ©dG IGQÉÑe äAÉL ,πgòe ÜGOQR »a ôKGC Ée Gògh ,IGQÉѪdG ájÉ¡f »a ΩÉ¡J’ E G ™HÉ°UGC ¬d ¿ƒ¡Lƒj ¬FÓeR ¢†©Hh øjô«°ùªdG π©L ≥≤ëe ±óg ™««°†J »a øæqØJh á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W QÉW’ E G êQÉN .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f »a áÑ«Ñ°ûdG IQOɨeh √ó≤Y ï°ùa »a ô«μØàdG ≈àM óëdG ¬H π°Uhh ábôëH ≈μH …òdG

»àdG í«LôàdG á∏cQ ™«q°V Éeó©H ≥jôØdG ≥M »a áªjôL ÖμJQGE á∏jƒW Ióªdh ábôëH ÖYÓdG ≈μH óbh .»≤jôa’EG º∏ëdG äôîqH ó©Hh .¬JÉjƒæ©e ™aQ ¬JÉ°SGƒe GƒdhÉM øjòdG ¬bÉaQ ™£à°ùj ºdh º∏μj ¿GC ¿hO á∏aÉëdG ≈dGE ÜGOQR ¬L q ƒJ ''í«∏e ƒÑ∏b Æôqa'' ¿GC øe øëfh ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd íjô°üJ …ÉCH A’O’EG ¢†aQh ,GóMGC áÑ©°U á«°ùØf á«©°Vh »a ¿Éc …òdG ÖYÓdG º¡Øàf Éæà¡L .√QGôb Ωôàëfh ájɨ∏d

¿GƒL »a áÑ«Ñ°ûdG QOɨ«°S ¬fGC ¬«Hô≤ªd ócGC ô°UGC ÜGOQR ¿GC á°UÉîdG ÉgQOÉ°üe øe ''±Góq¡dG'' âª∏Y ájÉ¡f ó©H ''…’GRGC'' ¥óæa ≈dGE ≥jôØdG IOƒY ó©H ø«ÑYÓdG óM’C QOɨ«°S ¬fGCh áaÉ°V’EG ºjó≤J ≈∏Y GQOÉb ó©j ºd ¬fGC IGQÉѪdG ¿GC ºZQ ,…Ée 28 Ωƒj ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe áÑ«Ñ°ûdG ≈àM ¬dƒ©Øe …ô°ùj ≥jôØdG ™e »ª°SQ ó≤©H §ÑJôe ÖYÓdG §°Sh ä’hDÉ°ùJ IóY ô«ãj ¿GC ¬fÉC°T øe Ée ƒgh 2011 ¿GƒL ¬à∏°Uh Éeó©H IQOɨªdG »a ôμqØj ÖYÓdG ¿GC π¡a ájhÉéÑdG ¬Jó≤aGC »àdG »g ¢Vhô©dG √òg πgh ,á«HhQhGC ¥ôa øe É°VhôY ∫GƒD°ùdG ÉeGC .ôªà°ùe ™LGôJ »a √Gƒà°ùe â∏©Lh √õ«côJ ≥aGƒjh ¬ÑY’ áÑZQ ÜÉ«W ¢ù«FôdG Ωôàë«°S πg :ƒg …ôgƒédG .?∂dP ≈∏Y Gô°üe √óLh GPGE ¬ëjô°ùJ ≈∏Y πëμd .Ω

øμd ,ójó°ûdG õ«côàdGh ÜÉ°üY’CG IOhôÑH RÉàªjh IôÑN ÖMÉ°U ó©J »àdG ≈dhC’G í«LôàdG á∏cQ ™«°Vh ''ƒ°SGQ ø°qûN'' ÜGOQR .äÓcôdG á∏°ù∏°S »a π°UÉØdG âfÉc Ée Gô«ãch ᪰SÉM

√QGô°UGE º¡Øj ºdh Gô«ãc Ö°†Z ÜÉ«W GOóée ò«ØæàdG ≈∏Y á«≤H QGôZ ≈∏Y ÜÉ«W ô«gR ájÉéH áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ¢TÉY á«fƒWGQɪdG í«LôàdG äÓcQ á∏°ù∏°S …hÉéÑdG óaƒdG AÉ°†YGC ÜGOQR OÉY ¿GC OôéªH ¬fÉμe øe ¢†¡f ¬æμd ,ÜÉ°üY’CG ≈∏Y …òdG ÖYÓdG Gòg ¿GC ô©°T ¬fÉCch ,14 ºbQ á∏côdG ò«Øæàd GOóée ¢ùeGC ∫hGC IGQÉÑe »a íÑ°UGC ób ájhÉéÑdG πdóe ¢ùe’CÉH ¿Éc ¿GC hóÑjh .É¡«°ü≤«°S øe ƒgh ájhÉéÑdG á∏«μ°ûàdG ≈∏Y áª≤f É¡∏ëe »a âfÉc ób áÑ«Ñ°ûdG â«H »a ∫hC’G πLôdG ±hÉîe ⪰ùM »àdG á∏côdG ™««°†J AGQh ¿Éc …òdG ƒg ÜGOQR ¿GC ɪH ¬fGC Éæd ìô°üj ¬∏©Lh Gô«ãc (ÜÉ«W) ¬Ñ°†ZGC Ée ƒgh IGQÉѪdG iôNGC í«LôJ á∏cQ ò«ØæJ ≈∏Y ÖYÓdG QGô°UGE ÖÑ°S º¡Øj ºd .¬eƒj »a øμj ºd ¬fGC ºZQ

GóMGC º∏μj ºdh ábôëH ≈μH ÖYÓdG ,áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ πc ≈∏Y Gójó°T ¿Éc AÉ°üb’EG ™bh ¿GC ºZQ ¬fÉCch ô©°T …òdG ÜGOQR ô«gR ¿Éc øjôKÉCàªdG ôÑcGC ¿GC ’GE

Iôe øe ôãcGC »a ''¬«∏Y §«qY'' á°SÉ°ùcƒH ™∏£e ™e ÜGOQR ¬©«q°V …òdG ≥≤ëªdG ±ó¡dG ¿GC hóÑjh IGQÉѪdG øY ÉeɪJ êôîj ¬∏©Lh Gô«ãc ¬«a ôKGC ób ∫h’CG •ƒ°ûdG QGóe ≈∏Y É¡©«q°V »àdG á∏¡°ùdGh Iô«ãμdG äGôμdG π«dóH »dhƒD°ùe ≈àM IOÉ¡°ûH ÖYÓdG Gòg ≈∏Y ÜÉ©j Éeh .ø«Wƒ°ûdG ¿ƒμj âbh »a IôμdÉH ¬XÉØàMGE Iôãch á«fÉf’CG ƒg áÑ«Ñ°ûdG π©L Ée º¡Ñ°†Z QÉKGC Ée ƒgh ,áÑ°SÉæe äÉ«©°Vh »a √hDÓeR ôãcGC »a ''¬«∏Y §«q©j''h √ƒëf ¬L q ƒàj á°SÉ°ùcƒH Qójƒb óFÉ≤dG ÜQóªdG ô°UGC GPɪd ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùJh .ihóL ¿hO øμd ,Iôe øe êôNGCh ájÉ¡ædG IôaÉ°U ≈àM ¬côJ ≈∏Y …É°T ∞jGE ¿ƒL .ôãcGC Ö©∏ªdG ´ÉaO ¥ÓbGE ≈∏Y GQOÉb ¿Éc …òdG ≠fƒéf

í«LôàdG á∏cQ ò«Øæàd ¬æ««©J ÉC£N ôÑcGC ≈dh’ C G »àdG IôÑîdG É¡d â°ù«d ájÉéH áÑ«Ñ°T ¿GC Ó©a âÑãj Éeh πãe »ah ºéëdG Gòg øe äÉjQÉÑe ™e πeÉ©àdÉH É¡d íª°ùJ ¿GC ≈∏Y ø«ÑYÓdGh »æØdG ºbÉ£dG á≤aGƒe »g ,±hô¶dG √òg »a øμj ºd ¬fGC ºZQ ≈dh’CG í«LôàdG á∏cQ ò«ØæJ ÜGOQR ≈dƒàj ±QÉ©àªdG ¿GC ºZQ ,IGQÉѪdG »a ÉeɪJ Gõcôe øμj ºdh ¬eƒj ¿ƒμj ≈dh’CG á∏côdG òØæj …òdG ÖYÓdG ¿GC Ωó≤dG Iôc »a ¬«∏Y

...''ºμëdG ≈∏Y âMÉW'' á«Ñ∏Z’ C G ¿GC âbh »a

AÉ```°üb’ E G á```«dhƒD°ùe Ωƒ``é¡dG ¿ƒ``∏ªqëj ¿hô``«q°ùªdG

…òdG ''ÓjÉeƒ°S'' ¢SQÉëdG É¡«a ¿Éc »àdG ájhGõdG »a IôμdG ±òb »fhôeÉμdG øμd ,¢SQÉëdG ΩÉeGC ≈dGE êÉàëj ¬fGCh ,ôªà°ùe ™LGôJ »a √Gƒà°ùe ¿GC ''≠fƒéf'' ∂dòH ócDƒ«d ,á«æcôdG ≈dGE IôμdG êôNGC πé°ùj ºd »fhôeÉμdG ¿GC ôcòj .∑ÉÑ°ûdG ™e ó¡©dG ójóéJh Ió≤©dG ∂a πLGC øe ''í«ë°U »bGQ'' .ô«N’CG Gòg Ö©∏ªH »dɨæ°ùdG ''QÉcÉj'' ΩÉeGC ÜÉgòdG IGQÉÑe òæe ±óg …GC

ÉfÉ°übGC ÉŸ ,¢UôØdG ∂∏J Éæ∏é°S ƒd'' :…hÉ«ëj

''ƒcƒjÉcÉH ’h ƒcƒcƒe ’ á«ÑjQóJ á°üM ¢ùeGC áë«Ñ°U ájhÉéÑdG á∏«μ°ûàdG äôLGC ¬«a ¿ƒª«≤j …òdG ''…’GRGC'' ¥óæØd á©HÉàdG AGô°†îdG áMÉ°ùªdÉH IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H …hÉ«ëj ô°UÉf ájÉéH áÑ«Ñ°T »a ∫É°üJ’ÉH ∞∏μªdG Éæ«dGE çóëJ ádGRE’ á°ü°üîeh áØ«ØN á°üëdG âfÉc óbh ,º¡dƒ°Uh òæe ,á≤jô£dG ∂∏àH ΩOÉ≤dG QhódG ≈dGE QhôªdG Iô«°TÉCJ ™««°†J ≈∏Y Iô°ùëdG øe ô«ãμdG É¡«a IôÑæH ≈∏Y ájOÉH AÉ°üb’EÉH ôKÉCàdG äÉeÓY âfÉch ¥ÉgQ’EGh Ö©àdG .ø«ÑYÓdG √ƒLh ,ƒg ’GE ÉgógÉ°ûj ºd AGõL á∏cQ ø∏YGCh ,ÉæëHP »dƒ¨fƒμdG ºμëdG ¿GC í«ë°U'' :ÓFÉb ìô°Uh Éæ«∏Y ,¢UôØdG QGógGE »a GƒææØJ øjòdG ¿ƒÑYÓdG É¡∏ªëàj …OÉ≤àYG »a ôÑc’CG á«dhƒD°ùªdG øμd π«∏dG »`a ƒ`cÉeÉH Gƒ`Ø°ûàcG ¿ƒ`ÑYÓdG á∏¡°ùdG ¢UôØdG ∂∏J øe IóMGh á°Uôa Éæ«∏¨à°SG ƒdh ¬eƒj »a øμj ºd ¢ùaÉæªdG ¿GC ±ôà©f ¿GC ,¢ùeGC á«°ûY ¬«ÑYÓd áMGQ …É°T ∞jGE ¿ƒL ÜQóªdG íæe Éæd Gó«Øe É°SQO ¿ƒμà°S Ωƒ«dG áªjõg ,ƒcƒjÉcÉH ’h ƒcƒcƒe ’ Éæ«°ü≤«d øμj ºdh ,Éæ∏gÉCàd É°VhôØe ¿Éc …òdG §¨°†dG øY OÉ©àH’ÉH º¡d íª°ùj ≈àM .''ÓÑ≤à°ùe ¬æe ó«Øà°ùf ¿GC ∫hÉëæ°Sh ø«ÑYÓdG Ö∏ZGC øμd .IGQÉѪdG ó©Hh AÉæKGC ,πÑb º¡«∏Y ? ''ÜOGQRh ≠fƒ‚ ÜÉ°UGC …òdG Ée …QOGC ’'' :ÜÉ«W ¿ƒ∏°†Øj º¡∏©éJ ób ójó°ûdG ôëdG áLƒe ¿GC Éæd GƒMô°U áMGô°üH '' :Éæd ìô°Uh IGQÉѪdG ájÉ¡f ó©H ¬àª°U øY ÜÉ«W ô«gR ¢ù«FôdG êôN ¬à¡L øe ƒcÉeÉH ´QGƒ°T »a ∫ƒéàdG ≈∏Y ¥óæØdG »a AÉ≤ÑdG Éfó°V âÑ∏≤fG Qƒe’CG øμd Iô«N’CG á≤«bódG ≈àM ø«∏gÉCàe Éæc ,Ωƒ«dG Éæd çóM …òdG Ée º¡aGC ºd .ÉjGó¡dG AÉæàbGEh ájQÉcòJ Qƒ°U òN’C Ée ,¬©e πeÉ©àf ∞«c ±ô©f ºd Éææμd ÉædhÉæàe »a ¿Éc »dɪdG Ö©∏ªdG ,Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ …òdG ,ɪ¡HÉ°UGC Ée …QOGC ’ áMGô°üH ,ÜOGQRh ≠fƒéf iƒà°ùe ™LGôJ ƒg ôãcGC »fô«ëj ≈∏Y ÜGOQR ô°üj GPɪd ôãcGC ''»æNhqO'' ¿GC ºZQ í«LôàdG äÓcQ ò«ØæJ »fGô≤ªdG ï«°ûdG ìhôd Gó«∏îJ ¢SÉÑqY »æH á©∏b »a IQhO ¬fGC π«dóH ¬©e øμj ºd ßëdG Ωó≤dG Iôc ‘ IQhO ÊGô≤ŸG …OÉæd á«aÉ≤ãdG á©«ª÷G º¶æJ ,ÊGô≤ŸG óªfi êÉ◊G IÉaƒd 158 iôcòdG áÑ°SÉæà IGQÉÑe »a AGõL á∏cQ ™«°V ±ô©à°S IQhódG √òg .(ájÉéH áj’h) »∏Y π«¨jGE ájó∏ÑH ¢SÉÑqY »æH á©∏b ‘ 2009 …Ée 8 ¤GE 6 øe ¿ƒWGQÉe ∞°üfh á``````Ñ«Ñ°T ΩÉeGC »HQGódG ¿ÉHqGE ájôFGõ÷G áehÉ≤ª∏d »îjQÉàdG ¬LƒdG ìhôd Gó«∏îJh ÉÁôμJ Gògh ,á©∏≤dG »MGƒæd ¥ôØdG øe ójó©dG ácQÉ°ûe É``¡eƒj É`````æeôMh π```FÉÑ≤dG ¿ÉEa ,É«æWh ó«∏îàdG Gòg ¿ƒμd Gô¶fh ,¿ÉμŸG Ú©H …Ée 5 óZ Ωƒj »ª°SôdG ∫ÉØàM’G ¿ƒμ«°Sh ,»°ùfôØdG Qɪ©à°S’EG πëμd .Ω .''Rƒ````ØdG ø``e .á«æWƒdG ácô◊G RƒeQ óM’C Gó«∏îJ IQhódG √ò¡d Iƒ≤H Qƒ°†ë∏d ÚjôFGõ÷G πc ¿ƒYój á«©ª÷G ‹hƒD°ùe

™HÉ°UGC ¿hô«q°ùªdG ¬L q h ,»dƒ¨fƒμdG ºμëdG ≥MÓJ äÉeÉ¡J’G âfÉc …òdG âbƒdG »a ¿GC ó©H á°UÉN - º¡Ñ°ùM- AÉ°üb’EG á«dhƒD°ùe øe ôÑc’CG AõédG πªëàj …òdG Ωƒé¡∏d ΩÉ¡J’G ¢ù«FôdG ¿Éc óbh ,áLPÉ°S âfÉc É¡fGE É¡æY ∫É≤j Ée πbGC á≤jô£H ¢UôØdG QGógGE »a √ƒÑY’ øæØJ ¢ü≤f øªK â©aO áÑ«Ñ°ûdG ¿GC GócGC å«M ,çóM ɪd øjôKÉCàªdG ó°TGC ∫É°üJ’ÉH ∞∏μªdGh ÜÉ«W .ó«YGƒªdG √òg πãe »a É¡àHôéJ

GôμÑe IGQÉѪdG πàb á°Uôa ™«q°V ÜGOQR …òdG ÜGOQR ô«gR ¿Éc ¢ùcÉ©ªdG √ÉéJ’G »a IGQÉѪdG πLQ ¿ÉEa øjô«q°ùªdG ¢†©H Ö°ùMh ¢UôØdG QGógGE »a øæØJ ,᪰SÉëdG äÓcôdG ∫ÓN í«LôJ »à∏cQ ¬©««°†J ≈dGE áaÉ°VE’ÉHh É¡Lh ¬°ùØf ÜGOQR óLh ¿GC ó©H (7O) »a âfÉc ¢UôØdG ∂∏J ô£NGC ,á≤«bO ø«©°ùàdG QGóe ≈∏Y ºZQ ,ô«N’CG Gòg ¿É°†MGC ø«H â¡àfGh ájƒb øμJ ºd ¬àaòb øμd ,''ÓjÉeƒ°S'' ¢SQÉëdG ™e ¬Lƒd ≈∏Y ájhÉéÑdG ™ªéjh .≥ÑW ≈∏Y ¬d IôμdG ∫É°üjGE πLGC øe ''≠fƒéf'' ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑμdG πª©dG º°ùMh IGQÉѪdG πàb á°Uôa ™«°V πH ,Ö°ùëa π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG á°Uôa äƒØj ºd ÜGOQR ¿GC .√Gƒà°ùe øY Gó«©H ô¡Xh ¬eƒj »a øμj ºd ¢ùaÉæªdG ¿GC á°UÉN ,GôμÑe πgÉCàdG

™«°†j ’ Ée ™«q°V »∏JÉ#e ≈àM äÉCJ ºd »àdG á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ≈∏Y ∫h’CG •ƒ°ûdG »a GhóªàYG ób ájhÉéÑdG ¿Éc GPEGh ∞jGE ¿ƒL'' ∫ÉÑ°TGC ¬dÓN ™aófG PGE ,¬≤HÉ°ùd Gôjɨe ¿Éc »fÉãdG •ƒ°ûdG ƒjQÉæ«°S ¿ÉEa ,ÉgQɪãH ¢UôØdG ºZQh øμd ,√Gƒà°ùªH √QÉ°üfGC ÉCLÉa …òdG ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑJQG ∂dòH ø«∏¨à°ùe Ωƒé¡∏d ''…É°T ’ Ée ™«q°V »∏JÉ#e ≈àëa ,áÑFÉZ â∏X á«dÉ©ØdG ¿GC ’GE ,áÑ«Ñ°ûdG Ωƒé¡d âë«JGC »àdG Iójó©dG ΩÉeGC ¬Lƒd É¡Lh ¿Éc ¬fGC ºZôa ,(53) á≤«bódG »a á°SÉ°ùcƒH øe á∏«ªL Iôc ¬«≤∏J ó©H ™«q°†j øjòdG ájhÉéÑdG ¢SƒØf »a ∂°ûdG πNój GCóH Ée ƒgh ,á«ÑfÉL äôe ¬à«°SGCQ ¿GC ’GE ¢SQÉëdG ¢UôØdG QGógGE »a âjOɪJ GPGE ¬fGE ∫ƒ≤J »àdG Ωó≤dG Iôc óYGƒb ióMGE á¶ë∏dG ∂∏J »a GhôcòJ .∑Éeôe »a ÉaGógGC ™bƒàJ ¿GC ∂«∏©a

''í«ë°U »bGQ ƒ∏eõ∏jh'' ,ΩÉ«°üdG ≈∏Y ô°üj ''≠fƒ‚'' ''≠fƒéf'' ≈àM É¡H º∏ëj øμj ºd iôNGC ¢Uôa ájÉéH áÑ«Ñ°T »ªLÉ¡e ΩÉeGC âë«JGC ɪc ¬Lƒd É¡Lh ¬°ùØf óLhh ø«©aGóªdG óMGC ÆhGQ ,(74) á≤«bódG »a º¡°ùdÉc ≥∏£fG …òdG ¬°ùØf

∫h’CG º°ù≤dG ...Gô°UÉæe AÉ≤∏dG ¢û«©J ¿GC Ö©°U'' :¿ÉfQƒH ''ôã©àf ÉeóæY ÉfQƒ¡ªL ¬H ¢qùëj Ée âaôYh ºμJOƒY

?OGORƒ∏H ΩÉeGC

á«aÉ°VGE Iƒ£N áHÉãªH ¿Éc ácQÉ°ûªdG º∏M ó«°ùéJ ƒëf Éæd å«M ,™bGh ≈dGE á«LQÉîdG 3`d ’GE êÉàëf ó©f ºd É«HÉ°ùM ø«∏≤æàdG øe ø«à£≤f hGC •É≤f ™e ,QÉjódG êQÉN Éæd ø««≤ÑàªdG »a Éæd á«≤ÑàªdG á¡LGƒªdÉH RƒØdG øe ∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC áª∏©dG …òdG ójóédG ±ó¡dG ≥≤ëf ¿GC πLGC ,ø«ÑYÓdG ø«H Écôà°ûe íÑ°UGC .QÉ°üf’CGh ø«HQóªdG ,IQGO’EG

á©FGQ AGƒLGC »a ÉfóY π°†ØH Aɪ°ùdG »a äÉjƒæ©ªHh ÜÉÑ°T ΩÉeGC √Éæ∏é°S …òdG RƒØdG ôãcGC ó°qùéj …òdGh OGORƒ∏H º∏ëd Éæ≤«≤ëJ á«fÉμeGE .á«LQÉîdG ácQÉ°ûªdG

Éeóæ©a ,∫ÉëdG á©«Ñ£H Égó©Hh É«ª°SQ AÉ≤ÑdG øª°†J ∂∏©éJ äGQÉ°üàfG ≥≤ëJ ióMÉEH ôض∏d Éë°Tôe ácQÉ°ûªd á∏gƒDªdG äGô«°TÉCàdG ¿ƒμJ ’ ∂JÉjƒæ©ªa ,á«LQÉN ôeC’G ¿GC á°UÉN Aɪ°ùdG »a ’GE áÑ°ùædÉH »îjQÉJ RÉéfÉH ≥∏©àj …òdG áª∏©dG ájOƒdƒe ≥jôØd Iô«¶M »a Iôqe ∫hC’ óLƒj .∫h’CG º°ù≤dG á¡LGƒe ¤GE IOƒ©dÉHh É¡à°ûY ∞«c ,OGORƒ∏H ÖÑ°ùH ¿Gó«ŸG êQÉN âfGCh ?áHƒ≤©dG

?܃∏£ŸG ƒg Ée ,¿PGE

?..áaÉ°VGE øe πg

¿GC ÚH ∞∏àîj ôe’ C G πgh á«°VQGC ¥ƒa ÉÑY’ ¿ƒμJ ¢û«©J ¿GCh ¿Gó«ŸG ?Gô°UÉæe á¡LGƒŸG

Gô«Ñc Ébôa ∑Éæg ¿GC »æbó°U ÉÑY’ ¿ƒμJ Éeóæ©a ,øjôeC’G ø«H õcôJ ’ ∂fÉEa ¿Gó«ªdG á«°VQGC ¥ƒa ÉeGC ,AÉ≤∏dG äÉjôéeh IôμdG ≈∏Y ’GE Gò¡a Gô°UÉæe á¡LGƒªdG ¢û«©J ¿GC ≈≤Ñj ∑ô«°üe ¿C’ ájɨ∏d Ö©°U ¥ƒa ¿ƒÑYÓdG ¬∏©Øj ɪH É≤∏©e ¿GC ’GE ∂©°ùj ’h ¿Gó«ªdG á«°VQGC .á«∏c ∑ó«H â°ù«d Qƒe’CG ¿’C ,ô¶àæJ OGORƒ∏H á¡LGƒe »a ¬à°ûY ɪa ∂dòd RƒØdG ≈æ©e Ée Gó«L ±ôYGC »æ∏©L »æf’C ,ÉfQÉ°üf’C áÑ°ùædÉH áªjõ¡dGh ɪH â°ù°ùMGCh º¡à«©°Vh »a âæc .¬H ¿ƒ°qùëj GƒfÉc GPɪa ,∂dòc ôeC’G ΩGOÉe ÒN’ C G RƒØdG ºμd »æ©j

ájOƒdƒe á¡LGƒe »a ¬FÓeR ™e Gô°VÉM ¿ƒμ«d .´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f áæJÉH

ÊóŸG …qõdÉH »XƒØë`e ±É``æÄà°S’G »``a »XƒØëe QƒædG óÑY øªj’ C G ô«¡¶dG πé°S ,âÑ°ùdG ¢ùeGC ∫hGC ±ÉæÄà°S’G á°üM »a √Qƒ°†M áHÉ°UÉEH ≥∏©àJ ób ÜÉÑ°S’ C ÜQóàj ºd ¬æμd ¿ƒμj ød ¬fGC ɪH ,É¡dÉf á«aÉ°VGE áMGQ hGC áØ«ØN ¿ƒμjh .áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ''á«HƒÑdG'' á¡LGƒªH É«æ©e .≥jôØdG äÉÑjQóJ ≈dGE ¢ùeGC OÉY ób »XƒØëe

áëæe …ƒ°ùà°S IQGO’ E G ''á«HƒÑdG'' πÑb Úàëæe hGC

''Ü'' á«fÉÑ°ûdG äÉÄØdG ''»°S .¢SGC .»°S'' ΩÉeGC ≥dÉCàJ øe ºgAGô¶f áª∏©dG ájOƒdƒe ôZÉ°UGC πÑ≤à°SG ádƒ£H øe IójóL ádƒL »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ∫OÉ©àdÉH GƒØàcG º¡æμd ,ô«N’ C G ᩪédG ¿ÉÑ°ûdG ( 1 ` 2 ) áé«àæH ''Ü'' ∫ÉÑ°T’ C G RÉa ɪ«a ,¢†«H’ C G áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ∫ÉëdG ƒgh ,¬°ùØf ≥jôØdG ≈∏Y ≈∏Y áØ«¶f á«FÉæãH GhRÉa øjòdG ''Ü'' §°SGhÓ C d .É°†jGC áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T øe º¡FGô¶f

...Oƒ©j QÉ°üf’ C G AÉ°†a ''á«HÉÑdG'' QÉ°üf’ C AÉ°†a íàØàd ''±Góq¡dG'' Oƒ©J »a ≥jôØdÉH á≤∏©àªdG º¡FGQGB øY GhôÑq©«d :»fhôàμd’ E G ójôÑdG ≈∏Y á«dÉëdG IôàØdG

[email protected] :»g ¢TÉ≤æ∏d áMhô£ªdG •É≤ædGh ájƒ≤dG IOƒ©dG »a π°†ØdG Oƒ©j øªd ` ?ÜÉj’ E G á∏Môe »a ''á«HÉÑdG''`d á∏gƒDe áÑJôe ∫ÓàMG ''á«HÉÑdG'' ¿ÉμeÉEH πg ` ?á«LQÉN ácQÉ°ûªd Ö©∏J ¿GC øμªj …òdG ±ó¡dG ƒg Ée ` .?ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ''á«HÉÑdG''¬«∏Y

,AÉ≤ÑdG øª°V ºμ≤jôa øμd ?≥∏≤dG º∏a

ájÉ¡f ¢ù«d AÉ≤Ñ∏d Éæfɪ°V áÑ°ùædÉH º°SƒªdG ájÉ¡f hGC 샪£dG ÉæfÉEa ∂dP øe ¢ùμ©dG πH ,Éæ«dGE ≥≤ëàd ôãcGC ''ø«YɪqW'' íÑ°üæ°S É©«ªL ÉæfGC »ØNGC ’h ,π°†aGC RÉéfG ø«jQGOGEh ø«HQóe ,ø«ÑY’ øe ióMGE ∫ÓàM’ íª£f ÉæëÑ°UGC äÉcQÉ°ûªdG ióM’E á∏gƒDªdG ÖJGôªdG OGORƒ∏H ΩÉeGC Éfôã©J ƒdh ,á«LQÉîdG ,IójóédG ÉæeÓMÉCH ∂dP ∞°ü©d …òdG ójó°ûdG ≥∏≤dG ô°qùØj Ée ƒgh .á¡LGƒªdG AÉæKGC ¬à°ûY

∞bƒàJ ''äƒa ∫Éæc ''ƒ`dƒ#fƒe'' ¬∏©Øj ÉeóæY q c åÑJ »àdG ''äƒa ∫Éæc'' á°üM âØbƒJ Ωƒj π ''…ô«é«dCG ∫Éæc'' á«fÉãdG á«FÉ°†ØdG ≈∏Y âÑ°S »fhôeÉμdG ºLÉ¡ªdG ¬∏©Øj Ée óæY ÜÉ¡°SEÉH ™fÉ°U ¬JôÑàYG å«M ,''á«HÉÑdG'' ™e ''ƒdƒ#fƒe'' ádƒ£ÑdG »a á≤Ø°U ø°ùMCGh ᫪∏©dG ìGôaCG 10`d ¬dƒ°Uh ≈dEG ô¶ædÉH ,º°SƒªdG Gòg á«æWƒdG ºbQ ƒgh ,√óMh ádƒ£ÑdG ÜÉjEG »a ±GógCG .…OÉY ºLÉ¡e ¬≤≤ëj ¿CG ájɨ∏d Ö©°U

¿hõqØà°ùj ''É°UQÉÑdG'' áYɪL ''∫É`jôdG'' á`YɪL á«HhQhC’G Ωó≤dG Iôc IGƒg øe ºgô«¨c ƒÑY’ ≈dhCG ó≤a ,ójóëàdÉH á«fÉÑ°S’G ''ɨ«∏dG''h ''ƒμ«°SÓc''`d Gõ«qM º¡ãjOÉMCG »a ''á«HÉÑdG'' ∫hCG áfƒ∏°TôÑH ójQóe ∫ÉjQ ™ªL …òdG É«fÉÑ°SEG á≤MÉ°S áé«àæH ''»fƒdÉàμdG'' ≥jôØ∏d OÉYh ¢ùeCG …hGôb ,QGô≤H ,''ƒdƒ#fƒe'' ¿Éc å«M .(2 `6) Ö≤d ƒgh ,''¢Sƒ«°Sƒ°üdG'' áeó≤e »a ¿ÉfQƒHh áYɪéd ''¢ThÓNÉeh '' ''É°UQÉÑdG'' QÉ°üfCG øe º¡àjôî°Sh º¡JGRGõØà°SG ∫ÓN øe ,∫ÉjôdG .∫ÉjôdG áªjõg

.πÑ≤ªdG º°SƒªdG ájƒfÉãdG QGhOC’ÉH

ájÉ¡f ÉgOóq– äÉeGó≤à°S’G á«Yƒf ‹É◊G º°SƒŸG ájOƒdƒe IQGOEG …ƒæJ »àdG äÉeGó≤à°S’G ¢üîj ɪ«a ≈àMh ¿E Éa ,á ∏Ñ≤ªdG á«Ø«°üdG äÓjƒëàdG Iôàa »a É¡H Ω É«≤dG áª∏ ©dG »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f √RôØà°S Ée Aƒ°V ≈∏Y OóqëJ É¡à«Yƒf i ó M EG á j O ƒ d ƒ ª d G â æ ª °V h ç ó M ¿ EÉ a . '' á « H É Ñ d G '' ` d á Ñ °ù æ d É H π Ñ ≤ ª d G º °S ƒ ª d G ¿ E É a , á « L Q É N á c Q É °û ª d á ∏ g Dƒ ª d G Ö J G ô ª d G … Q h ó d G i ƒ à °ù e » a π « ≤ ã d G Q É « © d G ø e ø « e ó ≤ à °ù e Ö ∏ £ à j á « ª ∏ © d G á ∏ « μ °û à d G ø μ ª à J º d G P EG É e CG , º g O ó Y π b ¿ EG h , » H ô © d G ¿ EÉ a , á « ª ∏ © d G ¬ ∏ e CÉ j ’ É ª c ó j ó é d G ± ó ¡ d G ¿ É ª °V ø e .§≤ah á«∏ ëªdG ádƒ£ÑdG i ƒà°ù ªH ¿ƒμà°S äÉe Gó ≤à°S’G

áª∏©dG ‘ ¥ÉH É«FóÑe äƒë∏H ¢S CG Q ≈ ∏ Y ä ƒ ë ∏ H ó « °T Q Ü Q ó ª d G π Ñ ≤ à °ù ª H ≥ ∏ © à j É ª « a h ø e h » æ © ª d G ¿ EÉ a , á ª ∏ © d G á j O ƒ d ƒ e ≥ j ô Ø d á « æ Ø d G á °V Q É © d G ᫪∏©dG IQGOE’G AÉ°†YCG ™e á«ÑfÉédGh ájOƒdG ¬ãjOÉMCG ∫ÓN ''á«HÉÑdG'' ™e QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªd áª∏©dG »a ¥ÉH ¬fCG ≈dEG íª∏j I ô « N C ’ G á f h B ’ G » a í Ñ °U CG ¬ f CG ≈ à M , π Ñ ≤ ª d G º °S ƒ ª d G » a I ô à a » a º « Y ó à ∏ d ê É à ë J » à d G Ö °U É æ ª d G ø Y ç ó ë à j » H É é j E ’ G Q G ƒ °û ª d G ¿ CG h ó Ñ j h . á ∏ Ñ ≤ ª d G á « Ø « °ü d G ä Ó j ƒ ë à d G π ª © d G ± h ô X h '' á « H É Ñ d G '' ™ e ä ƒ ë ∏ H ¬ ≤ ≤ ë j … ò d G ô « Ñ μ d G √õØqëJ πeGƒY É¡∏c ,Qƒ¡ªédGh IQGOE’G ÉgôaƒJ »àdG áëjôªdG .''QGƒqãdG'' ≥jôa ™e QGôªà°S’G ≈∏Y

AÉ≤ÑdG ¿ƒæqªàj ÚÑYÓdG Ö∏ZCG áª∏©dG ájOƒdƒe ≥jôa »a ¥ÉH É«FóÑe äƒë∏H ¿Éc GPEGh AÉ≤ÑdG ¿ƒæªàj á∏«μ°ûàdG ô°UÉæY Ö∏ZCG ¿EÉa ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d º °S ƒ ª d G » a I ô « Ñ c ä É M É é f ¬ « a G ƒ a ô Y … ò d G ≥ j ô Ø d G » a A É æ ¨ à °S ’ G º à « °S » à d G ô °U É æ © d G ¢†©H AÉæãà°SÉÑa .»dÉëdG ¿ EÉ a , É ¡ °ù Ø f ¢V ô Ø J É ¡ f C ’ I Q G O E ’ G ± ô W ø e É « F É ≤ ∏ J É ¡ æ Y á ° UÉN ,' 'á «HÉÑdG ' ' ± ƒ Ø° U » a A É≤Ñ∏ d ¿ƒ ¡é àj ø«ÑY ÓdG º ¶©e .ø«ÑYÓdG Ö∏ZCÉH ßØàë«°S ¬fCG ≥HÉ°S âbh »a ìôq°U ¿PƒH ¿CG

¢SQódG â¶ØM IQGOE’G QôqμàJ ød º°SƒŸG ájGóH AÉ£NCGh ä ƒ ë ∏ H h ø « Ñ Y Ó d G ≈ d EG å j ó ë d G π « L CÉ J ∫ Ó N ø e h IQGOEG ¿ƒμJ ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d …Qƒq°üJ »dhCG §£qîªH AÉØàc’Gh »dÉëdG º°SƒªdG ájGóH ¢SQO Gó«L â¶ØM ób áª∏©dG ájOƒdƒe äOÉch ,ÜQóªdGh ø«ÑYÓdG äÉeGó≤à° SG »a áKQÉc âfÉc »àdG ≈ ≤Ñ«d . G ôμ Ñe ∫ hC ’ G » æW ƒ dG º ° ù ≤dG á dƒ £H øe ≥jôØdÉH ∞ ° ü©J IQGOEG É¡é¡àæJ âëÑ°UCG »àdG á°SÉ«°ùdG ∫ÓN øeh ¬fCG ó«cC’G çóM ¿EGh ,QôqμJ ød á≤HÉ°ùdG AÉ£NC’G πc ¿EÉa ,GôNDƒe ¿PƒH .πbCG áLQóH ¿ƒμà°S É¡fCG ó«cC’Éa ∂dP

¢ùeGC Úà°üM âHQqóJ á∏«μ°ûàdG''

''á«HÉÑdG'' âë‚ QGô≤à°S’G π°†ØH á∏°UGƒŸG Öéjh

¢TQÉM ‘ Ωƒ«dG áë«Ñ°U

äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdGh ø«ÑYÓdG πÑ≤à°ùe øY åjóëdÉHh ¬ ∏ °† Ø H h … ò d G Q G ô ≤ à °S ’ G ø Y å j ó ë d G Ö é j , '' á « H É Ñ d G '' ™ e Ö © ∏ j å « M . Ω ƒ « d G ¬ « ∏ Y ƒ g É e ≈ d EG » ª ∏ © d G ≥ j ô Ø d G π °U h π e É¡∏ H ,… hG ôë °U ,O ɪY » dƒ ∏ e ,» X ƒ Øë e ,∫ Éãe CG ¿ƒ ÑY ’ π μ °û H G ƒ ª g É °S h , '' á « H É Ñ d G '' ™ e º °S G ƒ e 3 ø e ô ã c C ’ º g ô « Z h ∂dòd ,á«dÉëdG áÑJôªdGh ∫hC’G º°ù≤dG ≈dEG É¡dƒ°Uh »a ô«Ñc .ìÉéædG π°UGƒà«d QGô≤à°S’G á°SÉ«°ùH á∏°UGƒªdG Öéj

áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«μ°ûJ âØfCÉà°SG ¿CG ó©H ,âÑ°ùdG á«°ùeCG IóMGh á°üëH É¡JÉÑjQóJ »a á«MÉÑ°U ≈dhC’G ,¢ùeCG ø«à°üM âHQóJ »a äôL á«fÉãdGh ,äÓ°†©dG ájƒ≤J áYÉb øe ºZôdÉH Gògh ,¢TQÉM QɪY Ö©∏ªH AÉ°ùªdG ¢†ØN Ö∏£àjh ¬àjÉ¡f ≈∏Y ±QÉ°ûj º°SƒªdG ¿CG .πª©dG ºéM äƒë∏H ó«°TQ ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ÜQóJ ¿GC ó©Hh ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒfƒμ«°S ,¢ùeGC Ωƒj ø«à°üM QɪY Ö©∏ªH Ωƒ«dG áë«Ñ°U IóMGh á°üM AGôLGE QÉZhR Oƒ©°ùe Ö©∏e ≈dGE ∫ƒqëàdG πÑb ,¢TQÉM äGô«°†ëàdG ôNGB ∫ƒNód ,ó¨dG øe AGóàHG É¡æ°†àëj »àdG áæJÉH ájOƒdƒe á¡LGƒªH á°UÉîdG .É«©«ÑW Ö°Tƒ°û©ªdG ôѪaƒf 1 Ö©∏e

äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ùj á«HÉWƒH øY á«HÉWƒH ø«ª«dG ô°ùj’ C G ô«¡¶dG ÜÉZ ¿GC ó©H »àdG áHÉ°U’ E G ÖÑ°ùH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T á¡LGƒe C G iƒà°ùe ≈∏Y ÉgÉ≤∏J OÉØà°SGh áHô≤ªdG á£HQ’ ¢ùeGC ∫hGC OÉY ,»°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G á∏«W áMGQ øe ,±ÉæÄà°S’G á°üM ∫ÓN äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE

πÑ≤à°ùŸÉH ÌcCG É檪àgG GPEG'' :¿PƒH ''ÉæjójCG ÚH Ée ™«q°†æ°ùa ¢ù«FQ ócCG ,¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S ¬H É橪L »ØJÉg åjóM »ah ø«ÑYÓdG ™e åjóëdG AÉLQEG Qôqb ¬fCG ¿PƒH ∑QÉÑe ájOƒdƒªdG ,πμc º°SƒªdG ájÉ¡f hCG ¥ÉaƒdG á¡LGƒe ó©H Ée ≈dEG äƒë∏Hh ÉæØN'' :ÉØ«°†e .ø«ÑYÓdG QGô≤à°SGh õ«côJ Üô°†j ¿CG øe ÉaƒN ∂dòd ,√Éfô£q°S …òdG ójóédG ±ó¡dG ÉæjójCG ø«H øe ™«q°†f ¿CG ø Y å j ó ë d G Ö é j ’ ¬ f C ’ , º °S ƒ ª d G ô N BG ≈ d EG A » °T π c É æ ∏ L q CG .''ô°VÉëdG øe ó©H ÆôØf ºd øëfh πÑ≤à°ùªdG .ñ áHhQ

»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f »a ôÑμJ ΩÓMC’G äCGóH âbh »a á∏gDƒe áÑJôªd áª∏©dG ájOƒdƒe π«°üëJ á«fÉμeEG πqX »a CG ó H π Ñ ≤ ª d G º °S ƒ ª d G » a ô « μ Ø à d G ¿ EÉ a , á « L Q É N á c Q É °û ª d º °ù ≤ d G I ô « ¶ M » a É g A É ≤ H '' á « H É Ñ d G '' â æ ª °V ó © H É « ª °S Q ≈∏Y ¿PƒH ¢ ù«FôdG IQGOE G ¿ƒμà° S å«M ,É«ª° SQ ∫hC’G »æWƒdG õFÉc Qh ä ƒ ë ∏ H ó «°T Q Ü Qó ªdG ´Éæb EG ≈ ∏ Y 𠪩dG ™ e ó Y ƒ e »a Éjqƒ°S QGƒ°ûªdG á∏°UGƒeh ≥jôØdG »a ójóéàdÉH ≥jôØdG á « M É f ø e G ô j É ¨ e á « ª ∏ © d G √ ô ¶ à æ j … ò d G Ω O É ≤ d G º °S ƒ ª d G .Iô£q°ùªdG ±GógC’G

ô¶àæjh ¬bGQhCG ÖJqôjo ¿PƒH º°SƒŸG ájÉ¡f »ª°SôdG √AÉ≤H ô°†NC’Gh ôªMC’G ≥jôØdG øª°V ¿GC ó©Hh »a …óédG ô«μØàdG GCóÑj ¿GC É«≤£æe íÑ°UGC ,QÉÑμdG Iô«¶M øª°V ¿ÉC°ûdG Gòg »a ¿PƒH ∑QÉÑe ¢ù«FôdG πª©j å«M ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG OGóYGEh á«∏NGódG º¡bGQhGC Ö«JôJ ≈∏Y ,¬Ñàμe AÉ°†YGC á«≤H á«q©ªH ájÉ¡f ¿Éª°†d ,πÑ≤ªdG º°SƒªdGh »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f §£qîe .πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d á«dÉãe ájGóÑH íª°ùJ á«dÉãe

ÚÑYÓdG ™e åjó◊G ÅLôjoh... äƒë∏Hh ájÉ¡f Qƒq°üj …òdG »FóѪdG §£îªdG ∂∏ªj ¿PƒH ¿CG ºZQh øe ÉÄ«°T ∞°ûμj ºd ¬fCG ’EG ,πÑ≤ªdG º°SƒªdGh »dÉëdG º°SƒªdG ºà«°S øjòdG ø«ÑYÓdG ™e åjóëdG AÉLQEG π°†Øjh ,π«Ñ≤dG Gòg áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ¿CÉ°ûdG ƒgh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dEG º¡H ®ÉØàM’G QGô≤à°SG ßØëj ¿CG πLCG øe Gòg πqch ,äƒë∏H ó«°TQ ÜQóª∏d Ée ≈∏Y ø«ÑYÓdG õ«côJ OóqÑjo ’h á«dÉëdG IôàØdG »a ≥jôØdG .ádƒ£ÑdG ä’ƒL øe ≈≤ÑJ

±ƒÿG ƒg ÖÑ°ùdG ójó÷G ±ó¡dG ´É«°V øe ø«ÑY ÓdG ≈ dE G åjó ë dG π «L C ÉJ ¿E Éa ,» ª∏ ©dG ¢ ù «FôdG Ö° ù M h Üô°V øe ±ƒîdG √Oqôe ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG øY äƒë∏H ÜQóªdGh IôàØdG »a Ö q °ü æ ª d G º g ô « μ Ø J â « à °û J h ø « Ñ Y Ó d G õ « c ô J á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gDƒe áÑJôe ¿Éª°V á«Ø«c ≈∏Y á«dÉëdG ,π Ñ≤ªd G º ° S ƒ ªd G » a ô«μ Øàd G ÉfC G ó H ƒ d' ' :¿P ƒ H ∫ ƒ ≤j å«M ,§≤ a h ƒgh ’CG ¬∏LCG øe Ö©∏f …òdG ójóédG ±ó¡dG ™«q°†æ°S ÉæfEÉa .á«LQÉN ácQÉ°ûªd á∏gDƒªdG ÖJGôªdG ióMEG ∫ÓàMG

IQGOE’G ájóL ∞°ûμj º«μM QGôb á«LQÉN ácQÉ°ûe ±Gó¡à°SG ‘ ≈dEG åjóëdG ''á«HÉÑdG'' IQGOEG π«LCÉJ ∫ÓN øe ø«qÑàjh Q G ô b G ò g ¿ CG É e É ª J º °S ƒ ª d G á j É ¡ f ≈ à M ä ƒ ë ∏ H h ø « Ñ Y Ó d G ± ó ¡ d G ≥ « ≤ ë J ≈ ∏ Y á « ∏ c õ « c ô à d É H ø « Ñ Y Ó d í ª °ù « °S º « μ M ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG á«dhO ácQÉ°ûe ¿Éª°V »a πãªàªdG ójóédG ±ó¡dG Gòg ≈æqÑàJ âëÑ°UCG ''á«HÉÑdG'' IQGOEG ¿CG É°†jCG ócDƒjh ¿ P ƒ H ¿ É c ¿ CG ó © H , ≈ °† e â b h … CG ø e ô ã c CG … ó L π μ °û H .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈∏Y §≤a ócDƒjh ɶØëàe

¥ÉaƒdG á¡LGƒe ó©H CGóÑJ ób äÉKOÉÙG π e É c ô « a ƒ J ó j ô J á « ª ∏ © d G I Q G O E ’ G ¿ CG É « d É M ó « c C ’ G h ±ó¡dG ¿Éª°V πLCG øe ø«ÑYÓd ájOɪdGh á«°ùØædG ±hô¶dG ¿ CG ø μ ª j É e ƒ g h , á « L Q É N á c Q É °û e » a π ã ª à ª d G ó j ó é d G É g ó © H h á æ J É H » a á « H É é j EG á é « à f ≥ « ≤ ë J ∫ É M » a ≥ ≤ ë à j ¿P ƒ H ¢ ù «FôdG ¿Éμ e E ÉH ¿ƒ μ «° S Éægh . ∞ «£° S ¥ Éa h ≈ ∏ Y Rƒ ØdG øe äƒë∏H ÜQóªdGh ø«ÑYÓdG ™e ᫪°SôdG äÉKOÉëªdG AóH .á«aÉ° VE G º° SGƒe hC G º° Sƒªd ' 'á«HÉÑdG' ' ±ƒØ° U »a ójóéàdG πLC G

±GógCG OóqëJo ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f πÑ≤ŸG º°SƒŸG π Ñ b ô °V É ë d G » a ô « μ Ø à d G π °† Ø J '' á « H É Ñ d G '' I Q G O EG ¿ C ’ h Oóqëà«°S »àdG »g »dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ¿C’ Gò¡a ,πÑ≤à°ùªdG A É Ø à c G ∫ É M » a h å « M . π Ñ ≤ ª d G º °S ƒ ª d G ± ó g É ¡ F ƒ °V ≈ ∏ Y ó b ± ó ¡ d G ¿ EÉ a , » d É ë d G º °S ƒ ª d G » a A É ≤ Ñ d G ¿ É ª °† H á ª ∏ © d G AÉ≤aQ πàMG GPEG Ée ∫ÉM »a ÉeCG ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¬°ùØf ¿ƒμj º°SƒªdG ájÉ¡f »a ≈dhC’G ¢ùªîdG ÖJGôªdG ióMEG ''ƒdƒ#fƒe'' GƒØàμj ød ôªMC’Gh ô°†NC’G …õdG …hP ¿CG ó«cC’Éa ,»dÉëdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

»a ¿PƒH `cQÉÑe áª∏©dG ájOƒdƒe ¢ù«FQ Éæd ócGC ∫òÑJ ¬JQGOGE ¿GC ,¢ùeGC ∫hGC ¬H É橪L åjóM »Øμj »dÉe ≠∏Ñe ™ªL πLGC øe IôÑà©e GOƒ¡L ¿ƒjój »àdG íæªdG øe ø«àëæe hGC áëæe ójó°ùàd á∏ãªàªdGh ,''á«HƒÑdG'' á¡LGƒe πÑb ¿ƒÑYÓdG É¡H OGORƒ∏Hh êôÑdG ΩÉeGC ø«∏é°ùªdG øjGQÉ°üàf’G »a .áÑ≤dG »a πé q °ùªdG RƒØdGh ,áª∏©dG »a

»Ñ°qü©J ióe »ØNGC ’ á¡LGƒª∏d ™ªà°SGC ÉfGCh »≤∏bh âæc å«M..ƒjOGôdG êGƒeGC ≈∏Y ºd ÉeóæY Gô«ãc âÑ°†Zh GôJƒàe øe âLôîa ,π«é°ùàdG øe øμªàf øY RƒØdÉH âª∏Y Égó©Hh â«ÑdG ó©H Gô«ãc âMôa óbh ,IódGƒdG ≥jôW ¬∏dG äóªMh Iójó°T á«°ùØf IÉfÉ©e .ôã©àdG ΩóY ≈∏Y

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

QGƒ°ûªdG ¿GE ∫ƒ≤j Éæe óMGC ’ ƒd å«M ,Ó¡°S ¿ƒμ«°S »≤ÑàªdG Égóéf ''á«HƒÑdG'' á¡LGƒe òNÉCf ºd ¢ùaÉæªdG ¿GC ɪH GóL áÑ©°U á¡LGƒe ¿GC ɪc ,AÉ≤ÑdG øª°†j Ö≤∏dÉH èjƒààdG øª°†J ºd ∞«£°S »a á«HÉéjGE áé«àæd êÉàëJ óbh ∫ÉëdG ƒgh ,∂dP πLGC øe áª∏©dG Ö©∏J »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd ¬°ùØf »fÉãdG õcôªdG hGC Ö≤∏dG πLGC øe ..πb’CG ≈∏Y

¿ C ’ ø « Ñ Y Ó d G » F Ó e R ƒ Y O CG ≈≤ÑJ ɪ«a ºgó¡L iQÉ° üb GƒdòÑj ,ójóédG ±ó¡dG øª°†æd QGƒ°ûe øe π«∏≤dG ’E G ≥Ñj ºd Ö©àdG ºZQh ¬fC’ πLCG øe á«ë°†àdG Éæe ÖLƒà°ùjh ô N B ’ G ƒ g √ ƒ Y O CG … ò d G , É f Q ƒ ¡ ª L ô N BG ≈ à M É æ J ó f É °ù e π °U G ƒ j ¿ C ’ ≥«≤ëJ »a Éjƒ°S íéæf Éæ∏qY ,≥eQ GRÉéfEG ¿ƒμ«°S …òdG »Hô©dG º∏ëdG ≥jôØd GóL Gô«Ñc É«îjQÉJ øjódG ô«N .áª∏©dG ájOƒdƒe

äƒë∏H ™e åjóëdG ÅLôJo IQGO’ E G º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM ø«ÑYÓdGh

RƒØdG ¿Éc áLQódG √ò¡dGC OGORƒ∏H ΩÉeGC πé°ùŸG ?É«HÉéjGE

᪡ŸG ¿GC iôJ πgh ájGóH á∏¡°S ¿ƒμà°S ájOƒdƒe á¡LGƒÃ ?áæJÉH

…óëàdG ™aQ ,IOÉ©dÉc ÉæJGQóbh ÉæJÉfÉμeGE πμH ¿ÉªjE’Gh øe •É≤f 6 hGC 5 ó°üM »a íéææd øª°†æd á«≤ÑàªdG äÉ¡LƒªdG ¬fGC iQGCh .ájQÉb hGC á«HôY ácQÉ°ûe Éæ«∏ëJ Ée GPGE ìÉéædG ÉæfÉμeÉEH Q G ô Z ≈ ∏ Y I Q G ô ë d G h I O G Q E ’ G ¢ù Ø æ H .Iô«NC’G äÉ¡LƒªdG

âfÉc ∞«c ?äÉÑjQóà∏d

áª∏©dG ájOƒdƒe

∫h’ C G º°ù≤dG ø«aGó¡dG ¢TôY ≈∏Y ™Hôàjh iôN’ C ádƒL øe ≥dÉCàj

∞∏°ûdG á«©ªL

¢û«ª¡àdG Üô¨à°ùjh √ô«ëJ ¿Gó©°S IƒYO ,Oƒ©°ùªH ºà¡j »°ùfôa OÉf »àdG ±GógC’G πªLGC ¿ÉEa ,
äQÉ°U ¿Gó©°S IƒYO Oƒ©°ùªd ɪ∏M âaÓdG ¬≤dÉCJh Oƒ©°ùe OÉ¡àLG ¿GC ’GE »æ©j ’ º°SƒªdG Gòg √ÉÑàfÓd ÜQóe á≤K Ö°ùc »a πeÉCj ÖYÓdG …òdG ,¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG ÖîàæªdG º¡Øj ºd á≤jô£H QGôªà°SÉH ¬°ûª¡j ø«©ÑààªdG ¢†©H ¿GC ≈àM ,óMGC É¡ÑÑ°S ,Oƒ©°ùe ™e …ôéj ɪd ¿ƒØ°SÉCàj π°†Øj ¿Gó©°S π©éj …òdG ÖÑ°ùdGh .Iô«N’CG ¬JÉeɪàgG øª°V ¬©°Vh

»a ô«Ñc »∏eGC'' :Oƒ©°ùe â°ùdh ÖîàæªdG º«YóJ ''¿Gó©°S IƒYO øe É≤∏b »àdG ¢Vhô©dG áë°U Oƒ©°ùe ócGC :É¡æY ∫Ébh É°ùfôa øe GôNƒDe ÉgÉ≤∏J ¢üîj A»°T …GC ∞°ûc ójQGC øcCG ºd'' ≈àM ,GôNƒDe »æà∏°Uh »àdG ¢Vhô©dG »a ≈≤HGC ºK »°ùØæH ô¡°TGC »æfGE ∫É≤j ’ â∏LGCh ,∞∏°ûdG »a ±É£ªdG ájÉ¡f íÑ°üJ ≈àM ôeC’G øY åjóëdG É°VôY â«≤∏J ,᫪°SQ äÉ°VhÉتdG ôμaGC ’ »ææμd ,»°ùfôa OÉf øe GOÉL ÖîàæªdG ºYOGC ¿GC ≈∏Y õcQGC πH ¬«a ¿Gó©°S ÜQóªdG á≤K Ö°ùcGCh »æWƒdG .''√ÉæªJGC Ée ƒgh ¢S .º«gGôHGE

…OÉf ≈∏Y ±ô°ûªdG ¬dÉb Ée π«dódGh ɪæ«M »∏MÉ°ùdG »°VÉjôdG ºéædG ìô°Uh ,ÉHÉjGEh ÉHÉgP ∞∏°ûdG ¬à¡LGh Oƒ©°ùe ∂∏ªj'' :ÓFÉb ±Gó¡∏d É¡eƒj Ö©∏j ¿GC ¬àYÉ£à°SÉHh Iô«Ñc äÓgƒDe ¿C’ ,á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG iƒbGC »a ø°ùM ,ôjôªàdG ábO ,∞jó¡àdG ¢ùM ¬jód áàHÉãdG äGôμdG ò«ØæJ ó«éjh õcôªàdG Ωó≤dG Iôc »a ójóédG ìÓ°ùdG ó©J »àdG ¬aGôàMG ΩóY âHô¨à°SG óbh .áãjóëdG Öîàæª∏d ¬JƒYO ΩóYh ≥HÉ°ùdG »a Gô«ãc √ó«Ø«°S ¬fC’ ,…ôFGõédG øe äÉØ£à≤e √òg âfÉc .''¬JÉfÉμeÉEH ™e É≤HÉ°S ''±Gó¡dG'' ¬JôLGC QGƒM ¢SÉCμH êƒàªdG ,ôghQ êQƒL ÜQóªdG .1987 áæ°S »a ''hOQƒH'' …OÉf ™e É°ùfôa

πÑb »fɪ«M ºbQ º£M ä’ƒL ™HQGC ¿ÉEa »°VɪdG º°SƒªdG ≈dGE IOƒ©dÉH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÖY’ »fɪ«M π«Ñf ¿Éc É«dÉM ∞«£°S ¥Éahh ≥HÉ°ùdG á«fɪK πé°S ,Éaóg 16 ó«°UôH ¬aGóg ,AGõL äÓcQ ≥jôW øY É¡æe ±GógGC ájÉ¡f πÑb ºbôdG Gòg º£M Oƒ©°ùe øμd ô¶àæj ºdh ä’ƒL ™HQÉCH ádƒ£ÑdG øe ±Góg ¬fGC ø∏©«d º°SƒªdG ájÉ¡f ≈∏Y QOÉb ƒgh ,»dÉ©dG RGô£dG .¬Jƒb ≈∏Y ßaÉM GPGE ó«°UôdG áØYÉ°†e

É¡∏ªLGCh ᪰SÉM ¬aGógGC áæJÉH ΩÉeGC É¡∏é°S »àdG ±GógC’G πc âfÉc GPGE QhódG »a ¿Éc ɪ∏ãe ᪰SÉM Oƒ©°ùe ΩÉeGC É«≤jôaGE ∫É£HGC á£HGQ øe ∫hC’G óªëe Ö©∏ªH »æ«¨dG ''QÉà°S ƒ∏«a''

¢VQÉ©j ød QGhóe IóY »a ∞∏°ûdG ¢ù«FQ Éæd ócGC áÑZQ ¬Lh »a ∞≤j ød ¬fGC äÉÑ°SÉæe êQÉN øe É°VôY ≈≤∏àj …òdG ÖYÓdG …QÉNƒH ø«°SÉj ™e çóM ɪc ,øWƒdG ø e h , … ô£«æ ≤dG … O ÉædÉ H ≥ë à dG … ò dG …òdG …Éjóf ô«J’ ø««dɨ櫰ùdG ™e ¬∏Ñb êÉMh »°ûcGôªdG ÖcƒμdG »a ±ôàMG ÜÉÑ°T »a ≈°†eGC …òdG …É" ∂«dÉe π¡°ù«°S QGhóe ¿GC »æ©j Ée ,äÉ°ùjhôdG á°UÉN ÉHhQhGC ≈dGE Oƒ©°ùe π≤æJ ᪡e »Ñ∏jh ÉÑ°SÉæe »dɪdG ¢Vô©dG ¿Éc GPGE .ÖYÓdGh IQGO’EG 샪W

Ö©∏j ød Oƒ©°ùe'' ''ôFGõédG »a QGhóe ºjôμdG óÑY ¢ù«FôdG ¿Éch OÉf ≈dGE ¬aGóg πjƒëJ ¢†aôj ¬fGC ìô°U Oƒ©°ùe ¿GCh ,øªãdG ¿Éc ɪ¡e …ôFGõL »a √ó≤Y øe »≤H Ée Ö©∏«°S'' :∫Éb ɪc ≈dGE ¬∏jƒëJ ¢VQÉ©j ød ¬æμd ,∞∏°ûdG »a á«°SÉ°SGC á©£b Oƒ©°ùe ¿’C êQÉîdG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùe øe óH ’h ,≥jôØdG äGOƒ¡ée ∫òH ≈∏Y √õ«ØëJh RhôÑdG ,á«HhQh’CG ÖYÓªdG »a ±ôàë«d ôÑcGC ájófC’G »a ¬àbh ™«°†j ¿GC ∫óH .''≥HÉ°ùdG »a çóM ɪc á«æWƒdG

GƒaôàYG ÖfÉLGC ¿ƒHQóe Oƒ©°ùe Iƒ≤H ¿GC iôj QGhóe ºjôμdG óÑY ¿Éc GPGE Ö©∏dÉH ¬d íª°ùJ äÉfÉμeGE ∂∏ªj Oƒ©°ùe iƒbGC »ah á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a ôeC’G Gòg ¿ÉEa ,á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ,ÖfÉLGC ø«HQóe IóY ¬«a √ôWÉ°ûj

»æWƒdG º°ù≤dG ádƒ£H ±Góg ∞°ûc óªëe ∞∏°ûdG á«©ªL ÖY’h ∫hC’G ¬fGC ócƒDJ ,Iô«Ñc äÉfÉμeGE øY Oƒ©°ùe §°Sh »a ádƒ£ÑdG »ÑY’ ø°ùMGC øe âØdh ,º°SƒªdG Gòg »eƒé¡dG ¿Gó«ªdG ó©Ña ¢VhôY IóY ¬∏°üJh Qɶf’CG ¬«dGE ,ø«jOƒ©°ùdG OÉëJE’Gh »∏gC’G »°VôY »°ùfôa OÉf øe É°VôY GôNƒDe ≈≤∏J IQGO’E ÜôYGC á«fÉãdG áLQódG »a §°ûæj ™e óbÉ©àdG »a ¬àÑZQ øY QGhóe .Oƒ©°ùe

á«fÉãdG áLQódG øe …OÉf ¬JÉeóN Ö∏£j ¢ùeGC ¬H ∫É°üJG »a Oƒ©°ùe Éæd ócGCh »°ùfôa OÉf øe É°VôY GôNƒDe ≈≤∏J ¬fGC øY ,á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H »a §°ûæj áWô°TGC ¬æe Ö∏Wh IôLÉæªdG óMGC ≥jôW »a É¡Ñ©d »àdG Iô«N’CG äGAÉ≤∏d ƒjó«a ºjó≤J ≈dGE áaÉ°VE’ÉH ,ádƒ£ÑdG ¬≤jôa IQGOGE π«¡°ùJ ¿ÉC°ûH äÉë«°VƒJ •Gôà°TG ΩóYh º°SƒªdG ájÉ¡f »a ¬∏«MQ .á∏°TÉa ¿ƒμJ ób á≤Ø°U »a ô«Ñc ≠∏Ñe

øY QGhóe ™e çóëJ ¢Vô©dG ¢ù«FôdÉH ádƒ£ÑdG ±Góg π°üJG óbh ∞°ûch ,¬∏°Uh …òdG ¢Vô©dG ó©H QGhóe áHôéJ ¢VƒN »a ¬àÑZQ øY ¬d ≈∏Y äQÉ«J øHG óYÉ°ùJ á«aGôàMG »æWƒdG ÖîàæªdÉH ¥Éëàd’Gh RhôÑdG ¬à«°TÉMh ¿Gó©°S ¿’C ,™°SGƒdG ¬HÉH øe ø«HôਪdG ø«ÑYÓdÉH iƒ°S ¿ƒæeƒDj ’ ,''¢TGOÓ¨æH'' »a Ö©∏j ¿Éc ƒdh ≈àM áĪdÉH 100 ÉjôFGõL ¿ƒμj ’ ¿GC º¡ªdG .Oƒ©°ùe Ö°ùM

''QGhóe ™e ¢VhÉØJGC ºK ∫h’ C G ô£°ûdG áëæe ∫ÉfGC'' :ΩÓμ°T ™e …ó≤Y ájÉ¡f »a »æfGC í«ë°U á«°†b »a ôμaGC ºd ¿B’G óëd øμdh ,≥jôØdG …òdG ó«MƒdG A»°ûdG πH ,π«MôdG hGC ójóéàdG á«©ªédG ™e …ó≤Y ∞jô°ûJ ƒg »dÉH π¨°ûj »àdG ¢Vhô©dG øY ÉeGC .Iƒ≤H º°SƒªdG AÉ¡fGEh ¿’BG óëd »æbó°U ,±GôW’CG ¢†©H É¡æY çóëàJ AGƒ°S ≥jôa …GC øe »ª°SQ ∫É°üJG …GC ≥∏JGC ºd .¬LQÉN hGC øWƒdG πNGO ?∂∏Ñ≤à°ùe »a äôμa πg

ôNGB ó©H Oóëà«°S »∏Ñ≤à°ùe »d áÑ°ùædÉH øe Iôàa òNÉC°S É¡æ«ëa ,ádƒ£ÑdG øe ádƒL »a É«∏e ô¶fÉC°S Égó©Hh É¡«a ìÉJQGC øeõdG .»∏Ñ≤à°ùe ?QGhóe ¢ù«FôdG »a ∂à≤K øY GPÉeh

π«dódGh ,Iô«Ñc QGhóe ¢ù«FôdG »a »à≤K ºdh ,»JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ¿B’G óëd äôÑ°U »æfGC øμdh ,≥jôØdG »a á∏Ñ∏H …ÉCH ΩƒbGC hGC É¡H ÖdÉWGC ∫ÉéªdG »d âëàa óbh ,OhóM ôÑ°ü∏d ∫É≤j ɪc .ΩÉg ôeGC øY ∂d çóëJ’C .. π°†ØJ

ºμëæªà°S É¡fGC äócGC IQGO’ E G iôJ π¡a ,´ƒÑ°S’ C G Gòg ºμJÉ≤ëà°ùe ?ºμJÉjƒæ©e øe ™aôà°S É¡fGC

áKÓãdG ÜQÉ≤j Ée òæe ÉæfC’ ,ó«cGC Gòg ∞«c π«îJh ,ɪ«àæ°S ’h É¡«a º∏°ùàf ºd ô¡°TGC ∫GƒeGC Óa ,á«dÉëdG IôàØdG »a ¿ƒÑYÓdG ¢û«©j óæY IQGO’EG ¿ƒμJ ƒdh ,¿ƒfõëj ºg ’h íæe ’h ≈≤Ñj ød ¬fGC ó«c’CG ¿ÉEa ,Éæëæe Éæª∏°ùJh ÉgóYh §≤a πeÉCf Gò¡dh .èFÉàædG iƒ°S ¬«a ôμØf Ée Éæd ¿C’ ,ᩪédG Ωƒj ∞«£°S AÉ≤d πÑb Oó°ùJ ¿GC áØbhh ™«ªédG øe ô«Ñc º«Yóàd êÉàëj AÉ≤∏dG .É°†jGC áeR’ IQGO’EG ?Iô«NGC áª∏c øe πg

≈dGE Gƒ≤Ñj ¿GC ÉfQÉ°üfGC øe §≤a ≈æªJGC Gƒ∏≤æàj ¿GCh ádƒ£ÑdG øe ádƒL ôNBG ≈dGE ÉæÑfÉL πNGO Éæd »≤H …òdG ó«MƒdG AÉ≤∏dG »a Iƒ≤H Gògh ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûH É橪髰S …òdGh QÉjódG ΩÉeGC á°UÉN ,≥jôØdG áÑ«g IOÉYGE »a ÉæJófÉ°ùªd É¡Jƒb »a á≤ãdG É¡d äOÉY »àdG áÑ«Ñ°ûdG .ÜÉgòdG »a ¬«∏Y âfÉc ɪe π°†aGC äQÉ°Uh ¢S.GE

»àdG äÉHÉ«¨dG øY ∫ƒ≤J GPÉeh ?∞«£°S ΩÉeGC ºμd ¿ƒμà°S

ó≤Øæ°S ∞«£°S AÉ≤d »a ójó°ûdG ∞°SCÓd ô«îH ôeC’G ≥∏©àjh ≥jôØdG »a ÉeÉg Gô°üæY êQÉN ÉfóYÉ°S Ée Gô«ãc …òdG áeÓ°S øjódG Ö©∏dÉH ¬d íª°ùJ ¬JÉfÉμeGEh √Gƒà°ùe ¿’C ,QÉjódG ≈≤Ñf ’CG Éæ«∏Y ∞°SÓ C d øμdh .Ö°UÉæªdG πc »a á≤ãdG ™°†f ¿GC Éæ«∏Y πH ,ÉæJÉHÉ«Z ≈∏Y »μÑf IGQÉѪdGh ∞«£°S AÉ≤d πNófh ÉæJGQób »a áªjõ©dGh IOGQ’EG ¢ùØæH ájÉéH ΩÉeGC IôNÉCàªdG .ÉfɨàÑe ≥≤ëæd »a êôîàd ∞∏°ûdG ¢ü≤æj …òdG Ée ?á«HôY Iô«°TÉCàH º°SƒªdG ájÉ¡f

¿’C ,§≤ah ájÉéHh ∞«£°S ≈∏Y Ö∏¨àdG iƒbGC øe …ô¶f »a ¿Gó©j ø«≤jôØdG øjòg ÉæfGC ɪc ,ádƒ£ÑdG »a ¥ôØdG Ée GPGEh ,ÉfQÉjO êQÉN ɪ¡¡LGƒæ°S ¿GC ó«cÉCa Éæડe »a Éæëéf Ö°ùμd ÉæeÉeGC πëà°S ÜGƒHC’G ≈°ùæJ ’ ɪc .»HôY π«ãªJ øe Oƒ©à°S ∞«£°S ¿GC É¡«dEG ±É°†j ,áÑ©àe ’ƒ¨fGC iôNC’G »g »àdG ájÉéH ÜÉàæj ∂°ûdG GCóHh â«°übGC Gò¡dh ,É¡«ÑY’ á«°ùØf √òg πãe π¨à°ùf ¿GC Éæ«∏Y É¡ØXƒfh ±hô¶dG .ÉæëdÉ°üd

ƒgh óMGh ±óg πLGC øe π≤æàæ°S πH ,á«ë°†dG .á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG ºd º°SƒªdG Gòg ∞∏°ûdG áÑ°SÉæªdÉH iƒ°S QÉjódG êQÉN øe Rƒa …ÉCH ó©J ,≈dh’ C G ádƒédG AÉ≤d »a Ió«©°S ΩÉeGC ?ôe’ C G Gòg ¿ƒcQóJ π¡a

øμj ºd ∫hC’G AÉ≤∏dG »a ,ó«cÉCàdÉH ¿Éc É¡eƒj ¬f’C ´ÉaódG »a …hGR iƒ°S Éæ°ü≤æj GƒfÉc ø«ÑYÓdG »bÉH ɪæ«H ,áHÉ°UGE øe »fÉ©j ∂∏J Éfó≤a âbƒdG QhôªH øμdh ,øjõgÉL º¡∏c º«Nh áÑZôdG ∞©°V Éæ«∏Y ¬ÑÑ°S ô«Ñc » °ù « F ô d G I ô ã c äÉHÉ«¨dG Ö Ñ °ù H äÉHƒ≤©dG

™ªé«°S §≤a ¢ù«d ¬f’C ,Éæ«a óMGh πc √ô¶àæj êôN …òdG ¥ÉaƒdG πH ,øjô«Ñc ø«≤jôa ø«H ∫É£HGC …QhOh ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc øe ÉëjôL á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ™««°†J ójôj ’ ¬fÉEa Üô©dG øe ÉæLôN ¿GC ó©H Éæ©e A»°ûdG ¢ùØfh .É°†jGC ∫É£HGC á£HGQ ÉfQOÉZh GôμÑe ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »gh IóMGh á¡Lh ’GE Éæd ó©j ºdh ,É«≤jôaGE »a »HôY π«ãªJ Ö°ùch Ö«JôàdG ∫hóL ≥∏°ùJ Ωó≤f ¿GC §≤a πeÉCæa Gò¡dh .º°SƒªdG ájÉ¡f ô°UÉæe πc É¡H ™àªàj ájƒbh á∏«ªL IGQÉÑe .AÉ≤∏dG ô°†ëj ¬àLÉMh ¥ÉaƒdG Iƒb Gó«L ±ô©J ¿GC »æ©j Ée Gògh ,IGQÉѪdG •É≤f ≈dGE ¢ù«dGC ,á∏¡°S ¿ƒμJ ød ºμડe ?∂dòc

»àdG »g §≤a ∞∏°ûdG ᪡e ¿GE ∫ƒbGC ’ Ö©d ≈dGE áëeÉ£dG ¥ôØdG πc πH ,áÑ©°U ¿ƒμà°S á«©°Vh »a ó©J iôNC’G »g á«HôY á°ùaÉæe É¡d á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG •É≤æd êÉàëJh áÑ©°U Gòg ≈dGE ∞°V .â∏b ɪc É«HôY Ó«ãªJ Ö°ùμàd ø«ÑYÓdG øe ájƒ≤dG É¡àfÉ°SôàH ∞«£°S ¿ÉEa ó«cGC ÉgQÉ°üfGC øe √É≤∏J …òdG ô«ÑμdG ºYódGh Iôàa ∫Ó¨à°SG ∫hÉëà°S πH ,ÉæªMôJ ød øμ d . Éæ«∏ Y ¥ ƒ Øà∏ d É¡H ôªf » àdG ÆG ôØdG πc ≈∏Y Öéj …òdG ó«cC’G A»°ûdG ød ÉæfGC ¬æe ócÉCàj ¿GC »Ø∏°T ô°UÉæe ∞«£°S ≈dGE Ögòf ܃K »a

?≥jôØdG »a AGƒL’ C G »g ∞«c

≈dGE Ωƒ«dG AÉ°ùe Oƒ©æ°ùa ..ô«îH AÉ≤∏d Gô«°†ëJ (¢ùeGC …ôLGC QGƒëdG)äÉÑjQóàdG Ωƒj ∞«£°S ¥ÉaƒH É橪髰S …òdG ΩÉ¡dG πc øe Ö∏£àj …òdG AÉ≤∏dG ƒgh ,ΩOÉ≤dG ᩪédG π«é°ùJ ᫨H øjô«Ñc GOÉ¡àLGh Gõ«côJ ÖY’ øe Ó«∏b ¢ùØæàdGh ∑Éæg á«HÉéjGE áé«àf .Iô«N’CG IôàØdG »a ¬°û«©f …òdG §¨°†dG ?»æ©J §¨°V …GC

πc â©«°V ∞∏°ûdG ¿GC iôj ™«ªédG πNój ∂°ûdG π©L Ée Gògh ,º°SƒªdG Gòg É¡aGógGC ∂dP Éæ«∏Y Ö∏≤fG É¡∏HÉ≤e »ah ,QÉ°üf’CG á«°ùØf Éæd áÑ°ùædÉH øμdh .ÉæJGQób »a ∂«μ°ûJ ≈dGE »a ÉæXƒ¶Mh áªFÉb ∫Ée’BG âdGR ’ ø«ÑYÓc ƒd å«M .ôNB’G ƒg OQGh »HôY π«ãªJ Ö°ùc ø«Hh Éææ«H ¥QÉØdG ¿ÉEa Ö«JôàdG ∫hóL πeÉCàf ≈dGE ø«à£≤f øe πH ,Gô«Ñc ¢ù«d áeó≤ªdG ¥ôa ôãcGC ø«ÑdÉ£e ¿ƒμæ°S ÉæfGC »æ©j Ée Gògh .çÓK êQÉNh πNGO Iƒ≤H Üô°†dÉH ≈°†e âbh …GC øe .Iƒ≤H ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE »a Éæà«f âÑãæd QÉjódG ≈∏Y ô«N’ C G ºcRƒa ¿GC iôJ πg ?êôÑdG IQÉ°ùN ƒëªH ºμd íª°S áæJÉH

¬H Éæ°qùM áæJÉH ≈∏Y ÉfRƒØa ,ó«cGC êôÑdG áªjõg ¬H Éfƒëeh ,ádƒ£ÑdG »a ÉæàÑJôe ô¶ædÉH á©bƒàe ô«Zh Éæ«∏Y á«°SÉb âfÉc »àdG .AÉ≤∏dG πÑb ÖY’ πc É¡H ≈∏ëJ »àdG IOGQ’EG ≈dGE ''¬cQój AôªdG √Éæªàj Ée πc ¢ù«d'' ∞°SÓ C d øμd ,Ió«L á≤jô£H ɪ¶æe É≤jôa »FÉ≤aQ ¬LGh å«M …òdG …OɪdGh …ƒæ©ªdG ºYódG ≈dGE áaÉ°VE’ÉH »gh .êôÑdG »∏gGC Iô«NC’G ΩÉjC’G »a ¬°û«©j πc ≈∏Yh ,»FÉ≤aQ ó°V âfÉc äÉ«£©e É¡∏c ¿Éch IQÉ°ùîdÉH ôKÉCàf ºd ÉæfGC ¬∏d óªëdG ∫ÉM .Gô°VÉM áæJÉH ΩÉeGC ÉfOQ OÉYGC RƒØdG ¿GE ∫ƒ≤f ¿GC øμªj πgh ?ºμJGQób »a á≤ãdG ºμ«dGE

»a GóHGC ∂μ°ûf ºd ø«ÑYÓc Éæd áÑ°ùædÉH ÉæHÉ°UGC …òdG ∞©°†dG »a ¿Éc ∂°ûdG πH ,ÉæJGQób ™bGƒ∏d ÉfóY ƒdh ,èFÉàædG ≈dGE ô¶ædG ∫ÓN øe iƒà°ùªH äóH º°SƒªdG Gòg ∞∏°ûdG ¿GC âjGCôd ¬aô©j ÖÑ°ùdGh ,á≤HÉ°ùdG º°SGƒªdG øe ∞©°VGC äGAÉ≤∏dG Ö∏ZGC »a ÉæfGC ƒgh ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ÖÑ°ùH AGƒ°S ,ÉjOóY ø«°Uƒ≤æe Éæc ÉgÉæÑ©d »àdG ó≤Øf Éæ∏©L Ée Gògh .äÉHƒ≤©dG hGC äÉHÉ°UE’G ájGóH òæe ÉæfGC »æbó°Uh ,ÉæJƒb øe ô«ãμdG .áĪdÉH 100 á∏ªàμe á∏«μ°ûàH Ö©∏f ºd º°SƒªdG Qô≤ªdG ∞«£°S AÉ≤d iôJ ∞«c ?ΩOÉ≤dG ᩪédG

¿Éëàe’G ƒg ∞«£°S AÉ≤d ¿GC ó≤àYGC …òdG º°SƒªdG AÉ≤d ƒg πH ,∞∏°û∏d »≤«≤ëdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

óÑY ¢ù«FôdG ™e »JÉ°VhÉØe ¿ƒμJ ¿GC OhGC ∫hC’G ô£°ûdG áëæe òNGC ¿GC ó©H QGhóe ºjôμdG , π L É © d G Ö j ô ≤ d G » a G ò g h É ¡ H ø j O CG » à d G ɪ«a »àMGôH ôμaGCh Gó«L …ód ôeC’G í°Vƒà«d .ÓÑ≤à°ùe ¬H ΩƒbÉC°S

,º°SƒªdG á∏«W ÉæªMôJ ºd »àdG äÉHÉ°UE’Gh É¡«a ô¡X »àdG IOƒ©dG á∏Môe »a á°UÉN â≤∏Y »àdG ∫Ée’BG øY Gó«©Hh ÉØ«©°V ÉfGƒà°ùe .Éæ«∏Y

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

πg ,∞∏°ûdG ™e `có≤Y ájÉ¡f »a âfGC â«≤∏J πgh ,∂∏Ñ≤à°ùe »a äôμa ?É°VhôY

∫h’ C G º°ù≤dG ÜhôÿG á«©ªL

Qƒ`JÓjR iƒ`à°ùe GóMCG ™æ≤j ó©j ⁄ ø«ÑYÓdG óMCG QƒJÓjR ¿Éc ¿CG ó©H å«M IQGôZƒH ÜQóªdG óæY ø«∏°†ØªdG ºd ¬fCG ºZQ Gô«ãc ¬«∏Y óªà©j ¿Éc á∏Môe ∫GƒW GóMGh Éaóg ’EG πé°ùj »a Gô«ãc â°ùμ©fG QƒeC’G ¿EÉa ,ÜÉgòdG óMCG …CG ™æ≤j ó©j ºd å«M IOƒ©dG á∏Môe …òdG …ôμ°ùH ÜQóªdG º¡àeó≤e »ah ÉÑY’ √ôÑàYGh êôÑdG ΩÉeCG Ió°ûH √ó≤àfG áHÉ°UEG ∂dòch ø«ªLÉ¡ªdG á∏b ¿CG »æ©j Ée Gògh ,GóL GOhóëe .QƒJÓjR ≈∏Y óªà©j …ôμ°ùH π©éJ »àdG »g »∏MQƒH

OÉ©Ñà°S’ÉH øjOó¡ŸG ∫hCG ¿ƒμ«°S øjOó¡ªdG ø«ÑYÓdG ∫hCG ¬∏©é«°S QƒJÓjR AGOCG ™°VGƒJ ¿Éc ¿EGh ≈àM ,º°SƒªdG ájÉ¡f »a á∏«μ°ûàdG øe OÉ©Ñà°S’ÉH »a ÉbÓWEG ¿ƒμj ød ¬H ®ÉØàM’G ¿C’ ,2010 ≈àM óàªe √ó≤Y »àdG IójóédG ájOÉëJ’G ø«fGƒb ™e á°UÉN ,≥jôØdG ídÉ°U Gò¡dh ,ø«æK’G ≥jôØdG »a ÖfÉLC’G OóY RhÉéàj ’ ¿CG ¢VôØJ ÖfÉL ≈dEG ôNBG »≤jôaEG ÖY’ øY åëÑdG Éμ°ùj’ áë∏°üe øe QƒJÓjõH ®ÉØàME’G øe ø°ùMCG …OÉ«∏d ójóéàdG ≈àM hCG π«L .¬æe ô¶àæªdG Ωó≤j ºd …òdG

äGAÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈æªàj ó©«°ùe »∏Y Iô```«NC’G »∏©d á«ë°üdG ±hô¶dG ¿GC ºZQ »a ácQÉ°ûªdG øe ¬eôëJ ób ó©«°ùe ºd ¬fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG ó©H á«fóÑdG ¬JÉfÉμeGE πeÉc ó©à°ùj É¡d ¢Vô©J »àdG Iô«£îdG áHÉ°U’ E G ácQÉ°ûªdG ≈æªàj ¬fGC ’GE øjô¡°T πÑb C G äGAÉ≤∏dG »a ¿ƒμJ ≈àM Iô«N’ ,AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ »a Iô°TÉÑe ¬àªgÉ°ùe øjòdG ¬bÉaQ ™e ¬ãjOÉMGC Ö°ùM Gògh á°UÉN ¬JÉjƒæ©e øe ɪFGO ¿ƒ©aôj .áHÉ°üØd ¬°Vô©J πÑb ≥jôØdG õFÉcQ óMGC ôÑà©j ¬fG

ÚHQóŸG äÉHÉ°ùM êQÉN ≈≤Ñj »°SÉa 3 πÑ≤a ÜhôîdG á«©ªL »a áÑjô¨dG ôgGƒ¶dG ióMGE »°SÉa íÑ°UGC ¿Éch á∏HÉ≤e …GC »a `cQÉ°ûj ºd ¬fGC ’GE ádƒ£ÑdG ájÉ¡f øY ä’ƒL áªFÉb êQÉN ƒJÉcô«ªdG »a ¬eGó≤à°SG òæeh äÓHÉ≤ªdG Ö∏ZGC »a ¬fGC hóÑj …òdG …ôμ°ùH ™e ≈àM hGC ô£°û∏Hh Oƒª«M ™e GAGƒ°S ,18`dG Ió«MƒdG á°UôØdG ¿ƒμà°S ɪHQh ,¬JÉfÉμeÉEH ÉeɪJ ™æà≤e ô«Z á«≤H ¿ƒμj ÉeóæY áæJÉH ájOƒdƒe ΩÉeGC ô«N’ C G AÉ≤∏dG »a »°SÉØd .᫪°SôdG º¡∏£Y »a Gƒ∏NO ób ø«ÑYÓdG

¬àμ∏g Ió«∏ÑdG AÉ≤d ó©H ¬JÉëjô°üJ ÜQóe …GC π©éj Ée äÉÑjQóàdG »a ô¡¶j ºd »°SÉa ¿GC ≈dGE áaÉ°V’ E ÉH ¿ƒμj »°SÉa ¿ÉEa ,…Qõæe AGOGC »a ô«ÑμdG ™LGôàdG ºZQ ¬«∏Y øgGôj ÜQóªdG ¬æe Ö∏W ø«M ,Ió«∏ÑdG AÉ≤d ó©H ¬JÉëjô°üJ á«ë°V ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y πFÉÑ≤dG á∏HÉ≤ªd ¬°ùØf ô°†ëj ¿GC É¡àbh Oƒª«M ¬æe ø«Hô≤ªdG ¢†©H ™e çóëJ ¿ƒμj »°SÉa øμdh ,ÖbÉ©e …Qõæe áHÉ°U’ E G »Yój ¿GC πÑb ,§≤a ÆGôØdG ó°ùd πª©à°ùj ¿GC ¢†aôj ¬fGC ,øªjGC ô«¡X ÜÉ«¨d á«≤«≤M áWQh »a »æØdG ºbÉ£dG ™°†jh C Gh .É«dÉM É«dÉZ ¬æªK ™aój …òdG ƒg ±ô°üàdG Gòg ¿GC ó«c’

êôØJ áeR’ C G ≈∏N êôÑdG ≈∏Y RƒØdG .êôÑdG ΩÉeGC É«dƒ£H GAÉ≤d GƒÑ©dh πcÉ°ûªdG ∂∏J πc

ø``ª°†«°S AÉ`≤ÑdG IÒN’ C G ádƒ÷G πÑb øe ä’ƒL 3 πÑb 35 á£≤ædG ≈dGE Éμ°ùj’ ∫ƒ°Uh ÉgAÉ≤H øª°†à°S Iô«Ñc áÑ°ùæH É¡fGC »æ©j ádƒ£ÑdG ájÉ¡f Égô¶àfG »àdG ádƒédG »gh Iô«NC’G ádƒédG πÑb º°ù≤dG »a º¡FÉ≤H ó«cÉCàd »°VɪdG º°SƒªdG á«HhôîdG AÉ≤ÑdG ¿GC ó«cÉCàdG ≈dGE äÉ«£©ªdG πc ¬éàJh ,∫hC’G ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG 31 ádƒédG AÉ≤d »a Ö©∏«°S øe ¿Éc GPGEh ¿3 ≈dGE §≤a áLÉëH Éμ°ùj’ ¿G ¢SÉ°SGC øe ¿ƒμ«°ùa áHÉæY øe É¡H IOƒ©dG É¡«∏Y Ö©°üdG É¡àeÉbGE OóéJ ≈àM OGORƒ∏H ΩÉeGC É¡≤«≤ëJ …Qhô°†dG .ôNGB º°Sƒªd QÉÑμdG ™e

OGORƒ∏H ΩÉeGC ᪡ŸG π¡°ùà°S ¢SÉCμdG Iô«Ñc äÉHƒ©°U Éμ°ùj’ óéJ ’ ¿GC ô¶àæªdG øeh ≥jôØdG π≤àæj ¿GC ™bƒàªdG øe ¬fGC å«M ,OGORƒ∏H ΩÉeGC §°SGh’CG øe É¡ª¶©e á∏«μ°ûàH ÜhôîdG ≈dGE »ª°UÉ©dG »FÉ¡f ≈∏Y Gõcôe ¿ƒμ«°S ∫h’CG ≥jôØdG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ,∂dP øe ´ƒÑ°SGC ó©H Ö©∏«°S …òdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc äÉHƒ≤©dG øe ±ƒîàj ¢TƒμæM π©éj Ée ó«cÉCàdÉH Gògh ¿ƒμJ ób »àdG Éμ°ùj’ ™e ¬≤jôa AÉ≤d »a äÉHÉ°U’EGh ,ÇQÉW çóëj ºd ¿GE É¡FÉ≤H º«°Sôàd ìƒàØe ≥jôW »a ä’ɪàMG Oôée ≈≤ÑJ äÉ«£©ªdG √òg πc ¿GC á°UÉN .á∏HÉ≤ªdG óYƒe øY ΩÉjGC 10 πÑb

á¡LGƒe øY ¿ƒKóëàj ¿ƒÑYÓdG §°SGh’ C ÉH á«HƒÑdG ΩÉeGC RƒØdG ó©H º¡°ùØfÉCH º¡à≤ãd ø«ÑYÓdG IOÉ©à°SG ≈∏Y Éfƒª°†e íÑ°UGC AÉ≤ÑdG ¿GC ø«©æà≤e º¡∏©L ,êôÑdG ∑Éæg ¿ƒμJ ød á«≤ÑàªdG çÓãdG •É≤ædG ¿GC ¢SÉ°SGC »a πeÉCj øe ∑Éæg ¿Éc ¿GEh ,É¡≤«≤ëJ »a áHƒ©°U ¢ù«ªîdG AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh áHÉæY »a IÉCLÉتdG çGóMGE AÉ≤∏dG ƒg OGORƒ∏H AÉ≤d ¿GC ¿hócCÉàe ™«ªédG ¿ÉEa ,ΩOÉ≤dG áæJÉH »a Iô«N’CG á¡LGƒªdG ¿GCh º¡d áÑ°ùædÉH ô«N’CG øe á∏«μ°ûàH Éμ°ùj’ É¡Ñ©∏à°S á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ΩÉeGC »°Sôc ≈∏Y ÓjƒW Gƒ≤H øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©Hh §°SGh’CG …Qõæe ¥ÉaQ ¿GC ócƒDj Ée Gògh ,º°SƒªdG Gòg •É«àM’G É¡æe GƒfÉY »àdG äÉWƒ¨°†dG πc øe É«FÉ¡f Gƒ°ü∏îJ .IOƒ©dG á∏Môe »a .ì ódÉN

ø«à£≤f ¿ƒ©«°†j º¡°ùØfGC GhóLh øjòdG ø«ÑYÓdG á«°ùØf ø«JQÉ°ùîdG ó©H ôãcGC Qƒe’CG ó≤©ààd ,ájÉéH ΩÉeGC ø«jôNGC çÓãdG •É≤ædG ¿GC ó«c’CGh ,᪰UÉ©dG OÉëJGh áÑ≤dG ΩÉeGC IOÉYE’ ájQhô°†dG ø«é°ùchC’G áYôL âfÉc Iô«NC’G .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »a áë«ë°üdG áμ°ùdG ≈dGE Éμ°ùj’

''πÑL ºgQƒ¡X ≈∏Y hÉëf ¿ƒÑYÓdG'' »a Éμ°ùj’ á«©°Vh øe ∫óY ób RƒØdG Gòg ¿Éc GPGEh ¬fÉEa ,AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ ≈dGE ÜôbGC É¡∏©Lh ΩÉ©dG Ö«JôàdG ±ƒîàdGh ∑ƒμ°ûdGh äÉWƒ¨°†dG øe ÓÑL É°†jGC ìGRGC GCƒ°SGC Gƒ°TÉY øjòdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y øe πÑ≤à°ùªdG øe øe èFÉàædG ÖÑ°ùH º°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a Iôàa Ö©°UGCh âYQR »àdGh á«fÉK á¡L øe IQGOE’G á°SÉ«°Sh á¡L É¡JÉeÉ¡JGh á«FGƒ°û©dG É¡JGQGô≤H º¡æ«H ∑ƒμ°ûdG ≈∏Y ¢VhôتdG §¨°†dG IóM øe OGR ɪe á«fÉéªdG »a ¿ƒμ°ûj GhOƒ©j ºd º¡fGC å«M ,¬bÉaQh QƒJÓjR ó©H ¢†©ÑdG º¡°†©H »a ≈àM πH á«æØdG º¡JÉfÉμeGE QÉÑNGC Öjô°ùJ ¢Uƒ°üîH á«∏«e É¡≤∏WGC »àdG äÉeÉ¡J’G …OƒDJ äOÉc áæàØdG øe ÉYƒf ≥∏N Ée ƒgh ,≥jôØdG Gƒ°SÉæJ øjòdG ø«ÑYÓdG π≤©J ’ƒd ájhÉ¡dG ≈dGE ≥jôØdÉH

áÑ≤dG .Q - ¢TGôëdG .GE

QÉ°üf’CG ''Éghóaôj''h QÉ`ÑμdG ø```e ¢TGôëdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

™e óYƒªdG Ωƒ«dG ô¡X ''AGôØ°üdG'' QÉ°üfGC Oóqéj QÉédG ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN øe á«æWƒdG ádƒ£ÑdG É¡«a QÉ«N ’ IôNÉCàe IGQÉÑe »a áÑ≤dG óFGQ »g ¿GE çÓãdG É¡WÉ≤æH ôضdG iƒ°S É¡eÉeGC É≤∏©e Égô«°üe `côJ ΩóYh AÉ≤ÑdG º«°SôJ äOGQGC .iôNGC ä’ƒL ≈dGE

17

≈dGE QÉ°üf’CG IOƒY áÑ°SÉæªdÉH IGQÉѪdG ±ô©à°Sh áHƒ≤Y ≥jôØdG OÉØæà°SG ó©H ájóªëªdG Ö©∏e äÉLQóe AÉ≤d çGóMGC Ö≤Y É¡d ¢Vô©J »àdG äÉjQÉÑe â°ùdG øY ÜÉ«¨dG QÉ°üf’CG âØ∏c áHƒ≤Y »gh ,∞«£°S á∏jƒWh á∏jƒW Iôàa ,Éeƒj 11h ô¡°TGC 4 á∏«W äÉLQóªdG √óMƒd ´QÉ°U …òdG º¡≤jôØd QÉ°üf’CG É¡«a ¥Éà°TG GóL º«°SôJ øe Iô«Ñc áÑ°ùæH øμªJh ábÓªY ¥ôa ΩÉeGC ¿hóFÉ©dG √QÉ°üfGC óæ°S ≈dGE Ωƒ«dG êÉàëj ƒg Égh ,¬FÉ≤H ¿GC ±ó°üdG øeh .᫪°SQ áØ°üH AÉ≤ÑdG Gòg º°Sôj ≈àM ¢ùaÉf ≥jôa ΩÉeGC IGQÉÑeh øeGõàà°S QÉ°üf’CG IOƒY ™e »fƒfÉb ´Gõf »a ¬©e πNOh Oƒ©°üdG ≈∏Y º¡≤jôa Ωƒ∏©e ƒg ɪch ≈¡àfG ´Gô°U ,•QÉØdG º°SƒªdG ájÉ¡f óFGôdG ¬©Ñàj ¿GC πÑb ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ¢TGôëdG Oƒ©°üH .''±ÉØdG'' ™e á«fƒfÉ≤dG ¬àcô©e Ö°ùc ¿GC ó©H

AGôØ°üdGh ''º¡«H ÓH'' äÉjQÉÑe â°S º¡fhO ÉÄ«°T …hÉ°ùJ ’ πãe iôNGC áHƒ≤Y ≥jôØdG iOÉØàj ≈àM ,áé«àædG »a .¥ÉaƒdG AÉ≤d Ö≤Y É¡d ¢Vô©J »àdG

ºμ©àª«°S ƒHÉL'' ''ºμH øª°†j AÉ≤ÑdGh º¡∏dóe IógÉ°ûe QÉ°üfÓ C d ≈æ°ùà«°S áÑ°SÉæªdÉHh òæe ¬JógÉ°ûe øe GƒeôM øjòdG ºgh ,Üôb øY ƒHÉL ,≥jôØdG É¡d ¢Vô©J »àdG áHƒ≤©dGh øeGõJ …òdG ¬Ä«ée ≈àM Iô«¡¶dG √òg º¡d á«JGƒe á°UôØdG ¿ƒμà°S å«M ÖgP ɪdÉ£d »àdG á«æØdG ¬JGQÉ¡eh ¬JÉ«æØH Gƒ©àªàj ''AGôØ°üdG'' â¡LGh »àdG ¥ôØdG »©aGóe áaÉc É¡à«ë°V …ô«°ùe ¢†©H Óãe â∏©L ÖY’ äGQÉ¡e .¬ehób òæe ¿hô°qùëàj §≤a •QÉØdG ¢ù«ªîdG Ωƒj πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe Ö©∏J äÉjQÉÑe »a É¡æY ∞°ûμdG Oó°üH ¬fGC ≈∏Y Ωƒ«dG ''AGôØ°üdG'' ¿ÉEa ,∫ƒ≤dG á°UÓNh .Qƒ¡ªL ¿hO ø««≤«≤ëdG ÉgQÉ°üfGC ≈dGE áLÉëdG ¢ùeGC »a ¿ƒμà°S ≥≤ëàj ød Ée ƒgh ∫h’CG º°ù≤dG øª°V AÉ≤ÑdG º«°Sôàd .QÉ°üf’CG ºYO ¿hO .Ω ó«dh

áYƒHôL ºμëdG äGQGôb âfÉc ɪ¡e ∞æ©dGh Ö¨°ûdG áHƒ≤Y ÖæqéJ πLGC øe ∂dPh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ôjó«°S …òdG ɪc .√ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée ≈dGE ≥jôØdÉH …OƒDJ ób iôNGC ∂∏àªJ ’ »àdG ¢TGôëdG áæjóe Gƒaôq°ûj ¿GC QÉ°üf’CG ≈∏Y …OÉædG Gòg iƒ°S »dÉëdG âbƒdG »a ¬H ≈gÉÑàJ ÉÄ«°T ¬∏dG ∞£d ’ƒd ≈JGC å«M øe Oƒ©j OÉc …òdG ≥jô©dG .±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC É¡H í∏°ùJ »àdG IOGQ’EGh

ºgÈ°U Ö∏£àj AÉ≤ÑdG º«°SôJ º¡JófÉ°ùeh ¬LGƒJ »àdG π«bGô©dGh äÉHƒ©°üdG âfÉc ɪ¡eh QÉ°üf’CÉa ,Ωƒ«dG IGQÉÑe »a øªMôdG óÑY øH ¥ÉaQ ≈àM º¡≤jôa ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdGh ôÑ°üdÉH ¿ƒÑdÉ£e ≥∏©àj ôe’CG ¿GCh ɪ«°S ’ ,IGQÉѪdG ôªY øe á≤«bO ôNGB »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ¬d â≤ÑJ ábQh ôNGB Ö©∏«°S ¢ùaÉæªH ΩÉeGC ¢†©ÑdG ¬H ΩÉb Ée GhOÉØàj ¿GC º¡«∏Yh ,∫h’CG º°ù≤dG »a Éeó≤àe ¢ùaÉæªdG ¿Éc ƒd ≈àM ∞«£°S ¥Éah IOƒ©∏d »aÉμdG âbƒdG ∑Éæg ¿Éc GPGE ɪ«°S ’ ,áé«àædG

ÖfÉédG ≈∏Y Gô«ãc õcôf ’GC IôªdG √òg Éæ∏°q†a óbh ¿ƒÑYÓdG ∑Qój ´ƒædG Gòg øe ''»HQGO'' ¿’C »μ«àμàdG ,¬WÉ≤æH GhRƒØj ≈àM º¡æe ܃∏£e ƒg Ée É≤Ñ°ùe äÉLQóªdG ≈dGE QÉ°üf’CG IOƒY ≈∏Y õcôf ¿GC ’GE Éæ«HGCh É¡àbh »a äAÉL IOƒY ,ÜÉ«¨dG øe äÉjQÉÑe â°S ó©H áªb »a ɪ«°S ’ ºgQƒ°†M Ö∏£àj AÉ≤ÑdG º«°SôJ ¿’C »£©à°S »àdG IOƒ©dG »gh .ºéëdG Gòg øe ᫪°UÉY â°ùdG äÉjQÉѪdG »a É¡Jó≤àaG iôNGC IQƒ°U ''AGôØ°üdG''`d …hÉ°ùJ ’ É¡fÉCH ™«ªé∏d âMhGCh ,º¡fhO É¡à°VÉN »àdG Éæf’C ¿ƒ«≤«≤ëdG ∫ƒ≤f ,ø««≤«≤ëdG ÉgQÉ°üfGC ¿hO ÉÄ«°T É«dÉZ øªãdG …OÉædG ™aój OÉc øªe ø«ÑZÉ°ûªdG »æãà°ùf .∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC çóM Ée Ö≤Y º¡ÑÑ°ùH

Gƒaôq°Th Ú«°VÉjQ Gƒfƒc'' ''¢TGô◊G áæjóe Gƒfƒμj ¿GC ø««≤«≤ëdG ''AGôØ°üdG'' QÉ°üfGC ≈∏Yh ¬à©ª°Sh ≥jôØdG IQƒ°U ¿’C á«°ùe’CG √òg ø««°VÉjQ ôãcGC ø«¶≤j Gƒfƒμj ¿ÉCH ¿ƒÑdÉ£e º¡a ,QÉÑàYG πc ¥ƒa ∫ɪYGC …OÉØàH ¿ƒÑdÉ£e º¡fGC ɪc ≈°†e âbh …GC øe

áeRGC »°VɪdG ¢ù«ªîdG ÜhôîdG á«©ªL äRhÉéJ ™«HÉ°S’CG ∫GƒW É¡«a §ÑîàJ â∏X »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG êôH »∏gGC ≈∏Y ≥ëà°ùªdG ÉgRƒØH ∂dPh á«°VɪdG â«H πNGO ¿ÉæĪW’G OÉYGC …òdG RƒØdG ƒgh ,èjôjôYƒH GƒëÑ°UGC øjòdG ø«ÑYÓdG ≈dGE á≤ãdG OÉYGC ɪc ,Éμ°ùj’ ºZQ §≤a âbh á«°†b ’GE ó©j ºd AÉ≤ÑdG ¿GC ø«©æà≤e äGôã©àdG ÖÑ°ùH É¡dƒM âeÉM »àdG Iô«ãμdG ∑ƒμ°ûdG Éμ°ùj’ â∏©L »àdGh IOƒ©dG á∏Môe »a á∏°UGƒàªdG ¥ôa ¢ùaÉæJ âfÉc Éeó©H AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ≈dGE §≤a ≈©°ùJ .ÜÉgòdG á∏Môe »a áeó≤ªdG

™«HÉ°SGC 4 ó©H äOÉY ìhôdG ¥É``æàN’G ø`e äó≤a »àdG á∏«μ°ûàdG ≈dGE ìhôdG OÉYGC ô«N’CG RƒØdG ºZQ Iô«N’CG ™HQ’CG ä’ƒédG »a É¡JÉfÉμeGE øe ô«ãμdG Qƒe’CG øμdh ,…ôμ°ùH Ωhób ™e É¡àaôY »àdG ábÉØà°S’G ,IOƒ©dG á∏Môe ájGóH »a ¬«∏Y âfÉc ɪe Aƒ°SGC âëÑ°UGC »a á∏é°ùªdG áªjõ¡dGh ¢TGôëdG AÉ≤d øe ÉbÓ£fG ∂dPh ÖÑ°ùdG …ôμ°ùH ÉgôÑàYG »àdG áªjõ¡dG »gh ÜhôîdG ≈∏Y ô«ÑμdG Égô«KÉCJ ÖÑ°ùH ≥jôØdG èFÉàf Qƒgóàd ∫h’CG

Ö«W øH ájÉ`μM øe GÒãc èYõfG ¿ƒª©f »a ¬H ≥°üdG …òdGh Oƒ°ü≤ªdG ô«Z ÉC£îdG øe Gô«Ñc ÉLÉYõfG ¿ƒª©f ô¡XGC ≈∏Y πNóJ øe øμj ºd ¬fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y Ö«W øH êôÑdG »∏gGC ÖY’ áHÉ°UGE ’GE √Ahóg ó«©dG Ωƒ¨∏°T øHG ó©à°ùj ºdh ,…óeÉM ɪfGEh »éjGôÑdG ÖYÓdG ¿GC á°UÉN ,êôÑdG »∏gÉCH á°UÉîdG áëØ°üdG »a ¢ùeGC OQh …òdG í«ë°üàdG ó©H á«éjGôÑdG ™e Iô«Ñc á«°SÉ°ùM »a ¬d ÖÑ°ùàj ¿GC ø쪪dG øe ¿Éc ÉC£îdG É¡ãÑj ºd ¿ƒjõØ∏àdG) ¿ƒjõØ∏à∏d ¬JÉëjô°üJ ó©H §≤a Éeƒj AÉL ¬fGC á°UÉN ¢SÉCc »FÉ¡f »a êôÑdG ≈∏Y OGORƒ∏Ñd RƒØdG É¡«a ≈æªJ »àdGh (±Gó¡dG É¡à∏≤fh .ájQƒ¡ªédG

¬bÉaôd ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ¬JÉëjô°üJ íë°üjh »àdG ¬JÉëjô°üJ ¢Uƒ°üîH ¬bÉaQ øe Ωƒ∏dG øe ô«ãμdG »≤d ób ¿ƒª©f ¿Éch ÉgôÑàYG å«M ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉCμH ÉgRƒa ≈æªJh OGORƒ∏Ñd RƒØdG É¡«a iógGC »dój ’ ¿GC ¿ƒª©f ≈∏Y ¿Éch É¡«a ɨdÉÑe É¡«∏Y Gƒ©∏WG ¿GC ó©H ø«ÑYÓdG πc ¿ÉCH √AÓeR ™æbGC êôÑdG ΩÉeGC ±ó¡dG ÖMÉ°U øμdh ,äÉëjô°üàdG øe ´ƒædG Gò¡H ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa √QÉÑàYÉH OGORƒ∏Ñd RƒØdG ≈æªJ ¬fGC ≈∏Y ójõj ’ ¬dÉb Ée πc .¢ùeGC √Éæ∏≤f …òdG í«°VƒàdG ƒgh ,¬≤M øe Gògh

»ÑjôY »Yóà°ùj øe’ C G Iô«ÑμdG ≈°VƒØdG ó©H »ÑjôY ô«HR ô«°ùªdG ≈dGE GAÉYóà°SG ÜhôîdG øeGC ¬Lh `cÉÑà°TG »a ¬dƒNOh êôÑdG »∏gGCh Éμ°ùj’ AÉ≤d ájÉ¡f »a É¡KóMGC »àdG ¬fÉEa ÜhôîdG øeGC øe áHô≤e QOÉ°üe Ö°ùMh ,íHGQ óªëe ÖYÓdG ™e …ó°ùL AÉ≤∏dG »a Ö©∏ªdG ∫ƒNO øe Éμ°ùj’ ô«°ùe ™æªH QGôb PÉîJG ™bƒàªdG øe É¡«a Ωƒ≤j ≈dh’ C G IôªdG â°ù«d É¡fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeGC ΩOÉ≤dG .äÉaô°üàdG ∂∏J πãªH

Ö©∏ŸG ∫ƒNO øe Ú«aÉë°üdG ™æà ádGhO ‘ É¡à∏°üM IQGO’ E G ÉgóLh »àdG äÉHƒ©°üdG »a πNO …GC É¡d ¿ƒμj ¿GC Éμ°ùj’ IQGOGE âØf ∫ƒNO øe º¡©æe ádhÉëe ó©H »°VɪdG ¢ù«ªîdG á∏HÉ≤e á«£¨àd ¿ƒ«aÉë°üdG »a AÉ≤∏dG ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y á£HGôdG øe ᫪°SQ á≤«KƒH áÑdÉ£ªdGh Ö©∏ªdG …GC ™æe QGôb ¿GC ádGóH »∏Y ΩÉ©dG ÖJÉμdG ócGC óbh ,Qƒ¡ªédG ÜÉ«Z »a èeôÑe ádGhO ºμëdG ±ôW øe ¿Éc Ö©∏ªdG ∫ƒNO øe á≤«KƒdG ∂∏J ∂∏ªj ’ »Øë°U øe ƒg ¬°ùØf ºμëdG ¿GC ºZQ ,á∏HÉ≤ªdG ≥Ñ°S …òdG »æ≤àdG ´ÉªàL’G »a á∏μ°ûe …GC ádÉM »a ¬«dGE Aƒé∏dG º¡æe Ö∏Wh ø««aÉë°üdG ¢†©Ñd çóëJ .º¡¡LGƒJ

Ó«ØdG ¤GE Oƒ©«°S …óeÉM á≤°ûdG ó≤Y Ióe ájÉ¡f ó©H ∂dPh Ó«ØdG »a áeÉbÓ E d IOƒ©dG …óeÉM Qôb ó©H √OôتH óLGƒàj …óeÉM ¿GC ≈dGE ô¶ædÉHh ,»°ùbódG »ëH ÉgôLÉCà°SG »àdG E d πμ°ûe …GC óéj ød ¬fÉEa ¿É°ùª∏J ≈dGE ¬à∏FÉY IOƒY á«≤H ™e Ó«ØdG »a áeÉbÓ .ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈≤ÑJ Ée »g iôNGC ™«HÉ°SGC çÓãd ø«ÑYÓdG

¢ùeGC ¿Éc ±ÉæÄà°S’ E G ó©H äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ¢ùeGC äOÉY ób ÜhôîdG á«©ªL á∏«μ°ûJ ¿ƒμJ ô°TÉÑà°S å«M ,âÑ°ùdGh ᩪédG »eƒj ¬«ÑYÓd …ôμ°ùH É¡ëæe »àdG áMGôdG »àdGh áHÉæY »a ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f IQô≤ªdG áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ª∏d äGô«°†ëàdG á∏«μ°ûàdG ±ô©à°S ɪ«a áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH »bô°T øHh …óeÉM É¡æY Ö«¨«°S .IQƒªJh »∏MQƒH IOƒY

πjôaGC ô¡°ûd ÖY’ ø°ùMGC QÉ«àNGE ,ô¡°ûdG ÖY’ QÉ«àN’ Éμ°ùj’ QÉ°üf’ C ∫ÉéªdG iôNGC Iôe ±Gó¡dG íàØJ øe ∂dPh ,πjôaGC ô¡°ûd ÖY’ π°†aGC ≈∏Y IôªdG √òg âjƒ°üàdG ¿ƒμ«°Sh OÉëJG ,áÑ≤dG ,ájÉéH ,¢TGôëdG äÓHÉ≤e »a ø«ÑYÓdG AGOGC ∫ÓN :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y êôÑdG »∏gGCh ᪰UÉ©dG [email protected]

∫h’ C G º°ù≤dG »°TÉæ````Mh ≥```«∏Y ΩÓμ```°T ¿Gó```jôjo

∞∏°ûdG á«©ªL

...¢ùeGC OóY »a ''±Gó¡dG'' ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y º¡YÓWG ó©H

π°†aGC óZ ≈dGE ¿ƒ©∏£àjh Gô«N ¿hô°ûÑà°ùj ¿ƒÑYÓdG

ájófC’G AÉ°SDhQ ¬Lh »a ÜGƒHC’G ≥∏Z ¿CG ó«cC’G Ö¡∏«o°S ábQÉaC’G ábQh ¢Uƒ°üîH áØFÉ°üdG √òg »∏ëªdG ÖYÓdG ᪫b π©éjh äÓjƒëàdG ¥ƒ°S .É¡àjófCG ™e á≤dCÉàªdG ô°UÉæ©dG á°UÉN ,Iô«Ñc ¢ù«d ô«Ñc πμ°ûH Gƒ≤dCÉJ øjòdG ø«ÑYÓdG ø«H øeh ™e Iô«NC’G º°SGƒªdG »a πH ,§≤ah º°SƒªdG Gòg ΩÓμ°T ójôa ´ÉaódG ó«ªY óéf ,∞∏°ûdG á«©ªL q ëe ∫GRÉeh ¿Éc …òdG ¥ôØdG øe ójó©dG ´ÉªWCG π πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ¿CG Éæ¨∏H å«M ,Iô«ÑμdG ÓNO ≥«∏Y ᪰UÉ©dG OÉëJG ¢ù«FQ Gòch »°TÉæM πLCG øe ÖYÓdG Gòg ™e áeó≤àe ä’É°üJG »a ¿CG á°UÉN ,ɪ¡©e äÉ°VhÉØe »a ∫ƒNódÉH ¬YÉæbEG »a øjõ«ªàªdG ø«©aGóªdG øe óq©j ΩÓμ°T .á«æWƒdG ádƒ£ÑdG

ɪgõØqëj √ó≤Y ájÉ¡f ‘ √OƒLh ádhÉëe ≈∏Y ≥«∏Yh »°TÉæM ™é°T …òdG ôe’ C Gh ájÉ¡f »a √OƒLh ƒg ¬©e óbÉ©àdGh ΩÓμ°T ∞£N øe …òdGh º¡ªdG πeÉ©dG ƒgh ,∞∏°ûdG ™e √ó≤Y ΩÓμ°T ™e ¢VhÉØàdG ¢ù«FQ …GC ≈∏Y π¡q°ùj ¿GC ¬fÉC°T ¢ù«FôdG ™e äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dGE ¢Sƒ∏édG ¿hO …GC É¡ë檫°S »àdG ᪫≤dG ¿GC ó«c’ C G ≈≤Ñ«d .QGhóe πNO GPGE á°UÉN Iô«Ñc ¿ƒμà°S ΩÓμ°ûd ¢ù«FQ .¿hôNGB AÉ°ShDQ ¬«∏Y ¢ùaÉæàdG IôFGO

≈∏Y √õ«côJ ócƒDj ΩÓμ°T á«≤ÑàŸG äGAÉ≤∏dG »àdG ¢Vhô©dG ¢†©H ¬«≤∏J ójôa ΩÓμ°T ∞æj ºd π¨°ûj A»°T ºgGC ¿GC ócGC ¬æμd ,É¡æY åjóëdG ÉC°ûj ºd ™e √ó≤Y ∞jô°ûJ ≈∏Y §≤ah õ«côàdG ƒg ¬dÉH ájQÉædG á©HQ’ C G äÉLôîdG »a ô«μØàdGh ∞∏°ûdG .áeOÉ≤dG ΩÉj’ C G »a ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG

ÖY’ …qGC ‘ •ôqØf ød'' :QGhóe ''ójóéàdÉH º¡©æ≤æ°Sh ∫Éb ,¬«ÑYÓH AÉ°ShDôdG ä’É°üJG øY √OqQ »ah ´ÉªWGC GhQÉ°U Éæ«ÑY’ ¿GC Gó«qL QOGC'' :QGhóe Gòg É¡«a ¢û«©f »àdG ≈dh’ C G IôªdG â°ù«dh ™«ªédG ,º°Sƒe πc ájÉ¡f ™e √Éæ°ûjÉY ¿GC ≥Ñ°S πH ,™°VƒdG ô°UÉæ©dG ᪫b ≈∏Y π«dO ôÑcGC Gòg ¬∏d óªëdGh …GC »a ÉgOƒLh ¢Vôa ≈∏Y IQOÉ≤dGh É¡μ∏ªf »àdG ójôa ™aGóªdG øY ÉeGC .ádƒ£ÑdG ¥ôa øe ≥jôa ¢VhôY ¬dh √ó≤Y ájÉ¡f »a OƒLƒe ƒ¡a ΩÓμ°T ≈≤Ñf ød øëf øμd ,iôNGC ¥ôa øe ä’É°üJGh ™e …ôéj Ée ∫ƒM êôqØàfh …ój’ C G »aƒàμe ≈∏Y ®ÉØëdGh Éæàª∏c ∫ƒ≤d ≈©°ùf πH ,Éæ«ÑY’ .''iôNGC º°SGƒªd ≥jôØdG õFÉcQ

Ü .Ω

QGhóe ™e ÉæeOÉe'' :¢ThGR ''¿ÉeGC ‘ Éæbƒ≤M ÉæfGC í«ë°U'' :ÓFÉb ¢ThGR óªëe §°SƒdG ÖY’ ìô°U »gh ÉæJÉ≤ëà°ùe É¡«a ≥∏àf ºd »àdG IôàØdG »a Gô«ãc Éæ«fÉY ºd ÉæfGC ’GE ∂dP ºZQ øμd ,á∏jƒW Ióªd â∏°UGƒJ »àdG IôàØdG ,≥jôØdG ¿GƒdGC ≈∏Y ´ÉaódGh ÉæÑLGh AGOGC »a Éeƒj ô°qü≤f ,¬«ÑY’ ¥ƒ≤ëH ÖYÓàj ’ QGhóe ¢ù«FôdG ¿GC º∏©f Éæc Éæf’C ≥jôØdG áæjõN ¿GC äÉÑ°SÉæªdG øe ô«ãc »a OOqQ ¬fGC á°UÉN »gh ,∫Gƒe’CG ∫ƒNóH ≥∏©àe äÉ≤ëà°ùªdG íæe ¿GCh ,áZQÉa »a Iô«ÑμdG Éæà≤K ¿GC ó≤àYGCh .™«ªédG É¡ª¡a »àdG ádÉ°SôdG ≈∏Y ™aGóf Éæà∏©L »àdG »g ,QGhóe ¢ù«FôdGh ≥jôØdG IQGOGE .''IôàØdG √òg πeÉc ∫ÓN ôÑ°üfh ≥jôØdG ¿GƒdGC .Ü .Ω

ƒgh ,Éjƒb ¿Éc áæJÉH ΩÉeGC º¡∏©a OqQ ¿GC ’GE ,á«dɪdG á«MÉædG ≥jôØdG ¿GƒdGC øY ´ÉaódG »a ø«ÑYÓdG ÉjGƒf ¥ó°U ≈∏Y π«dO .Iƒb πμH º°SƒªdG AÉ¡fGE ≈∏Y πª©dGh ¢UÓNGE πμH

É¡àbh ‘ äAÉL IQGO’ E G áØbh ºgGC øe IóMGh »a óLƒj ≥jôØdG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Yh ™HQÉCH É¡àjÉ¡f πÑb º°SƒªdG Gòg ádƒ£ÑdG »a πMGôªdG ƒg ó«MƒdG »fGôªY AÉæHGC ±óg ≈≤Ñjh ,§≤a ä’ƒL »a ™«ªédG ¿ÉEa ,᫪«∏bGE ácQÉ°ûªd á∏gƒDe áÑJôe ±É£àNG ∂dP ¿GC ɪH É¡àbh »a äAÉL IQGO’EG áØbh ¿GC iôj ∞∏°ûdG Ée ƒgh ,ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ¢ùμ©æ«°S øe IOƒ©dG ≈∏Y πª©dGh ,ó¡édG øe ójõe ∫òÑH º¡d íª°ùj á°Uôa ΩÉæàZGh ,ôãcGC hGC ø«à£≤æH ábÉ°ûdG ¥ô°ûdG ájôØ°S .ájhÉéÑdG ¬°û«©j …òdG •ÉÑM’EGh á«ØjÉ£°ùdG óæY Ö©àdG

¢ùeGC AÉ°ùe ¿Éc ±ÉæÄà°S’G óbh .ô«N’ C G áæJÉH AÉ≤d Ö≤Y áMGQ ø«eƒj øe É¡JOÉØà°SG ó©H äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE ¢ùeGC AÉ°ùe á«Ø∏°ûdG á∏«μ°ûàdG äOÉY åjóëdÉH ¬JOÉ©c á°üëdG »fGôªY ÜQóªdG π¡à°SGh .ø«ÑYÓdG ø«H ájƒ«M AGƒLGC »a
∞«£°S ¤GE π≤æàdÉH »æ©e áeÓ°S ≈∏Y áeÓ°S øjódG ô«N ôÑé«o°S »æØdG ºbÉ£dG ¿GC ’GE ,∞«£°S ¥Éah ΩÉeGC áeOÉ≤dG ¬≤jôa áLôN øY ÜÉ«¨dÉH ÖbÉ©e ¬fGC ºZQ ¿ƒμj »àdGh ΩOÉ≤dG ø«æK’G á«dGƒªdG áLôî∏d Gô«°†ëJ ,≥jôØdG ™e AÉ≤ÑdGh É«∏©dG ÜÉ°†¡dG áæjóe ≈dGE ≥jôØdG ™e π≤æàdG .GóqL GOQGh ájÉéH ΩÉeGC ÓjóH ƒdh √Qƒ°†M π©éj …òdG ôe’ C G ,¬àHƒ≤Y óØæà°SG ób áeÓ°S É¡«a

¥ÉaƒdG á¡LGƒe ≈æªàj »°Sƒæ°S ,¥ÉaƒdG ΩÉeGC ∫h’ C G ¢SQÉëdG ¿ƒμ«d ¬«a ¬à≤K ÜQóªdG ™°†j ¿GC ô«N’ C G AÉ≤∏dG øY ÜÉZ …òdG »°Sƒæ°S óHÉY ¢SQÉëdG ≈æªàj ΩÉZQGE øe á«©ªédG ø«μªJ »a ô«ÑμdG π°†ØdG ¬d ¿Éch »°VɪdG πÑb º°SƒªdG ¥ÉaƒdG ¬LGh ¿GC ¬d ≥Ñ°S »°Sƒæ°S ¿GC á°UÉN .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH IGQÉѪdG â¡àfG å«M ,É¡©e IGQÉѪdG •É≤f ΩÉ°ùàbG ≈∏Y ¥ÉaƒdG

ô ¶à æ j Q G h ó e ¢ ù « F ô d G ¿ E É a , ¢ ù e C G O ó Y » a √ É f ô c P ɪ ∏ ã e ´ ƒ Ñ °S C ’ G á j É ¡ f π Ñ b '' … õ « L '' π e É © à ª d G ä É f É Y EG ∫ ƒ N O »a πNGódG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH áªK øe ´hô°ûdGh ,…QÉédG ¬ « Ñ Y ’ í æ e h ∫ h C ’ G ô £ °û d G á ë æ e ø e A õ L á j ƒ °ù J …òdG ôÑîdG ƒ gh .äG hÓY øe ¬ H ¿ƒ æjój Ée h º¡JÉ≤ëà° ùe â d É W º ¡ J É f É © e ¿ CG á °U É N , G ô « N ¿ ƒ Ñ Y Ó d G ¬ H ô °û Ñ à °S G øY IQGOE’G ¿ÓYEG ô¶àæj πμdG ≈≤Ñ«d .øjô¡°T øe ôãcC’ .äÉ≤ëà°ùªdG º∏°ùJ óYƒe

Éæà≤Kh GÒãc ÉfÈ°U'' :¿ƒÑYÓdG ''¢ù«FôdG ‘ IÒÑc ¢ùeGC ''±Gó¡dG'' â≤∏J ,ôÑîdG áë°U øe ócÉCàdG πLGC øeh óYƒe øY ¿ƒdÉC°ùj ø«ÑYÓdG ¢†©H øe äɪdÉμªdG øe GOóY º¡à≤K πHÉ≤ªdÉH GhócGCh ,≥jôØdG áæjõN ≈dGE ∫Gƒe’CG ∫ƒNO »a Éeƒj Gƒμq°ûj ºd º¡fGE GƒdÉbh ,≥jôØdG IQGOGE »a Iô«ÑμdG ºéM ∑Qój πqμdGh º¡JÉ≤ëà°ùe ¿ÉC°ûH ¢ù«FôdG OƒYh ¢†©ÑdG ìGQh .º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG É¡«fÉ©j »àdG IÉfÉ©ªdG õ«côJ ¿’C '' Ó«eÉa O’hGC'' ∞∏°ûdG »ÑY’ á«ÑdÉZ ¿CG ócƒDj á∏«ØμdG πÑ°ùdG »a §≤a ô«μØàdG »a ÉÑ°üæe ¿Éc á«ÑdɨdG …OɪdG ÖfÉédG ™°Vh ™e ,''¬à©bƒb'' øe ≥jôØdG êGôNE’ .¬«a ô«μØàdG ΩóYh ÉÑfÉL

¬«ÑY’ π©a OqôH ó«°ûjo ÊGôªY ô«NC’G ¬≤jôa AÉ≤d ájÉ¡f Ö≤Y »fGôªY ÜQóªdG OÉ°TGC áaÉ°VÉEa .º¡à°VÉØàfGh ø«ÑYÓdG π©a OqôH Gô«ãc áæJÉH ΩÉeGC á∏é°ùªdG á«°SÉ≤dG áªjõ¡dG øY ÖJôàªdG »°ùØædG •ÉÑM’EG ≈dGE ¢UÉîdG âbƒdG ≥«°Vh ójó°ûdG Ö©àdGh êôÑdG ΩÉeGC øe ø«ÑYÓdG IÉfÉ©e ≈dGE áaÉ°VGE ,IGQÉѪ∏d ô«°†ëàdÉH

''á«dhƒD°ùªdÉH »YƒdG ΩóY ¬ÑÑ°S á«fÉãdG •Gƒ°T’ C G »a Éæ©LGôJ'' :»LÉM »∏Y ºgÉ°S IGQÉѪdG √òg »a RƒØdG ¿GC ɪH ≥jôØ∏d á«∏©ØdGh á«≤«≤ëdG ábÓ£f’G »g √òg ¿ƒμJ ¿GC πeÉCf Gòg ∞«£°S ΩÉeGC ájGóÑdGh áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG »a √ó«cÉCJ ≈∏Y πª©æ°S Gò¡d ,ÉæJÉjƒæ©e ™aQ »a ¿ƒμj ób …òdG Éæ°ùaÉæe ¢ùμY ,óYƒªdG Gò¡d ó«édG ô«°†ëàdG á°Uôa ΩÉeGC ÉæfGC á°UÉN ,ᩪédG .Iô«N’CG ’ƒ¨fGC ájôØ°ùH É≤gôe

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

áKÓK ™e ƒDWGƒàdG OGQGC ∞∏°ûdG øe ÉÑY’ ¿GC ™«°TGCo ,RƒØ∏d áæJÉH ᪡e π«¡°ùJ πL’ C ∞∏°ûdG øe ÚÑY’ ?Gò¡H âª∏Y πg

17

ƒgh ,IGQÉѪdG πÑb ¥ÓW’EG ≈∏Y ΩÓμdG Gò¡H »d º∏Y ’ ∞∏àîe ôÑY §≤a »dGƒªdG Ωƒ«dG »a √É橪°S …òdG ΩÓμdG ÉæfÉEa áë°U ΩÓμdG Gòg »a ¿Éc ¿GE º¡ªdG ...ΩÓY’EG πFÉ°Sh ,∫ O É©àdG á £≤æH π b C ’ G ≈ ∏ Y IO ƒ ©dG øY á æJÉH ä õé Y h Éfõa . ¢ù«dGƒμdG ≈∏Y É¡Ñ©d »a óªà©J ’ ∞∏°ûdG ¿GC ÉfócGCh áYÉ°T’EG Éæ∏£HGCh ?∞«°†J ¿GC ójôJ GPÉe ,ÒN’ C G‘

AÉ¡fGE É¡«a …ƒæf »àdGh äGòdÉH áÑ©°üdG á∏MôªdG √òg »a Ée πch πcÉ°ûªdG πeÉc ™°Vh ™e Iƒb πμH º°SƒªdG ≈dGE Qƒ¡ªédG ¬Øbh ÖdÉ£f ,∑Éægh Éæg ∫É≤j íÑ°UGC áfQÉ≤e Gô«ãc ™LGôJ ≥jôØdG ¿GC ±ôYGC ...ÉæÑfÉL ø««≤«≤ëdG QÉ°üfC’G øμd ,á«°VɪdG º°SGƒªdÉH »Ñ∏W ≈≤Ñ«d .áÑ©°üdG äÉbhC’G »a ¿ƒaô©jo »a É«°SÉ«b Qƒ°†ëdG ¿ƒμj ¿GC ƒg ó«MƒdG ÉæJGQÉÑe »a πFÉÑ≤dG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG ÉæàLôN πLC’ Gògh ,ÉfQÉ°üfGC ΩÉeGC Iô«NC’G ÉæJóYÉ°ùeh ÉæÑfÉL ≈dGE ±ƒbƒdG ¬H ó«©fo ôNGB QÉ°üàfG áaÉ°VGE ≈∏Y øëfh ,É¡àμ°S ≈dGE ≥jôØdG IôWÉb »a º¡Ñ«îf ød ÉfQhóH ºZQ á«≤ÑàªdG ÉæJÉLôN »àdG áÑ©°üdG ájQƒeÉCªdG ΩÉeGC AGƒ°S Éfô¶àæJ hGC ájÉéH ,∞«£°S .Ió«∏ÑdG .Ü .Ω

?áæJÉH ájOƒdƒe ≈∏Y ÒN’ C G ºcRƒa øY ∫ƒ≤J GPÉe

øe ÉæμªJ ÉæfGC ɪc ,äÉÑjQóàdG »a ¬dòÑf ÉæëÑ°UGC …òdG ô«ÑμdG ó¡édGh πª©dG IôªK QÉ°üàf’G ôÑàYG .êôÑdG ΩÉeGC á©bƒàªdG ô«Z áªjõ¡dG hGC ôã©àdG ó©H á°UÉN ÉæJGQób »a ∂μ°T øe πc ≈∏Y OqôdG

Ée ,Égƒªà≤≤M »àdG á≤HÉ°ùdG äGQÉ°üàf’G QGôZ ≈∏Y ¥QÉa πbÉCHh RƒØdÉH ºà«ØàcG ?∂≤«∏©J

øe á∏ªéH Iôe πc »a ¬JGAÉ≤d Ö©∏j QÉ°U ≥jôØdG ¿GC ɪHh ,ádƒ£ÑdG »a RƒØdG ƒg RƒØdG ¿GC ó≤àYG ÖÑ°ùH ô«ãμdG Éæ©«q°V ÉæfGC á°UÉN ,Ö«JôàdG »a Ωó≤àdGh •É≤f çÓK ™ªL ƒg ºq¡ªdG ¿ÉEa ,äÉHÉ«¨dG .ÉæÑ©∏ªH á°UÉN •É≤ædG øe ô«Ñc Oó©d Éæ©««°†Jh ,äGôªdG øe ô«ãc »a ÉæfhÉ¡J •ƒ°ûdG ‘h GÒÑc ∫hGC ÉWƒ°T Iôqe πc ‘ ¿ƒeóq≤J øjGC ÚØ∏àî`e Ú¡LƒH ¿hô¡¶J GPÉŸ ?IÒÑc áHƒ©°üH äGAÉ≤∏dG ¿ƒ¡æJ ºμ∏©éj Ée ƒgh ,¢ùμ©dG çóëj ÊÉãdG

≥«≤ëJ IQhô°†H ø«ÑdÉ£e Iôe πc »a Éæ°ùØfGC óéf øjGC ,ójó°T §¨°V âëJ ÉæJGAÉ≤d Ö©∏f ÉæëÑ°UGC á«Ø«μdG ôcòàj πμdGh ,±Góg’CG ≈≤∏àf Iôe πc »a Éæ∏©éj ±ƒîdG øe ´ƒæH IGQÉѪdG ΩɪJGE øμd ,RƒØdG Ö©∏f ÉæfGC ɪH Gòg øe ócÉCàj ∞∏°ûdG êQÉN ÉæJGAÉ≤∏d ™ÑààªdG ¿GC ɪc .ÜhôîdG ΩÉeGC RƒØdG É¡H Éæ©«°V »àdG çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HÉEH Éæd íª°S RƒØdG Gòg º¡ªdG ...∞∏°ûdG »a É¡H Ö©∏f »àdG ∂∏àd ÉeɪJ Iôjɨe á≤jô£H .Ö«JôàdG ∫hóL »a AÉ≤JQ’Gh ∞∏°ûdÉH ?∞∏°ûdÉH ¿ƒÑ©∏J ÉeóæY πμ°ûdG ∂dòH ºcGƒà°ùe ™LGÎd á«≤«≤M ÜÉÑ°SGC `cÉæg πg

∑Éæg ¿GC ɪc ,á«dhƒD°ùªdÉH Qƒ©°T º¡jód ¢ù«d ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GE áMGô°U É¡dƒbGC ,§¨°†dG ≈dGE áaÉ°VGE ,∫hòѪdG ó¡édG ™jRƒJ ¿ƒaô©j ’ äGôªdG øe ô«ãμdG »a ÜQóªdG º¡«∏Y óªà©j QÉ°U øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ¢†©H .᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG »a ôjɨe ¬Lh øY ¿ƒØ°ûμjh äÉÑjQóàdG »a óéH ¿ƒ∏ª©j º¡a ?`cOhOôe º«q≤J ∞«c

»fÉãdG »aóg áæJÉH ΩÉeGC â∏é°S »æfGC á°UÉN QÉ°üfÓCd ≈≤Ñj ºμëdGh É«HÉéjG ¿Éc …OhOôe ¿GC ó≤àYG §°ù≤H âªgÉ°S »æfGC ó≤àYG .ÉXƒ¶ëe øcGC ºd øμd ,ø«aóg hGC ôNGB ±óg π«é°ùJ »fÉμeÉEH ¿Éch º°SƒªdG »a .»FÓeR ™e ¢UôØdG ¢†©H áYÉæ°U »a ô«Ñc ?IÒN’ C G ä’ƒ÷G ‘ ∂JÉfÉμeGE πeÉμd ∂JOÉ©à°SG ôq°S Ée

,…Gƒà°ùe øY Gó«©H âdRÉe »fGC ô©°TGC »æfGC ’GE ¬eóbGC âëÑ°UGC …òdG πc ºZQh ,ÖÑ°S …GC ∑Éæg ¢ù«d π°†ØH ¬∏d óªëdG Ωƒ«dGh ...¬«fÉYGC âæc …òdG ¢û«ª¡àdG ÖÑ°ùH º°SƒªdG ájGóH »a Gô«ãc Ö©dGC ºd »æfGC ɪH .á∏Ñ≤ªdG äGAÉ≤∏dG »a π°†aGC ¿ƒcÉC°Sh É«éjQóJ OƒYGC äGCóH »æfGC ó≤àYGC »FÓeR IóYÉ°ùe ≈àM Qɶàf’G ¢ù«dh ájGóÑdG òæe á«°SÉ°S’ C G áfÉμŸG ≥ëà°ùJ âæc ∂fGC ócƒDJ ¿PGE ?¿’ B G

»JÉfÉμeGE ≈∏Y É≤Ñ°ùe ɪμM Qó°UGC ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ¿’C Éeƒ∏¶e âæc »æfGC ƒg √ó«cÉCJ ™«£à°SGC Ée .¬ëeÉ°ùj ¿GC ¬∏dG øe ƒLQGC ...¥ÓW’EG ≈∏Y á°UôØdG »æëæªj ºd ¬fGC ºZQ É¡«àLôN ‘ Oƒª°üdG É¡fÉμeÉEH Ö«JÎdG ‘ AÉ≤JQ’Gh áæJÉH ≈∏Y RƒØdG ó©H ∞∏°ûdG πg ?ájÉéHh ∞«£°S ΩÉeGC Úà∏Ñ≤ŸG

∫h’ C G º°ù≤dG ...ÖÑ°ùdG »g ¬«∏Y AGóàY’G ádhÉëe

ÖjÉ©dGh •hô°ûH Oƒ©jh QOɨj ±QÉ°T øjó੪dG ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aôj

áÑ≤dG .Q - ¢TGôëdG .GE

AÉ≤ÑdG º«°SôJ ô¶àæJ ¢TGô```ëdG áÑ≤dG ΩÉeGC •É°ùÑdG ≈∏Y

ÉgOóY »a ¬˘æ˘Y ∞˘°ûμ˘dɢH ''±Góq˘¡˘dG'' äOô˘Ø˘fG ɢª˘c á«°ùeGC ±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQó˘ª˘dG ¢Vôq˘©˘J ,¢ùeGC QOɢ°üdG øe áYƒªée ±ôW øe AGóàYG ádhÉëe ≈dEG âÑ°ùdG Ωƒj »˘gh .᢫˘Fɢ°ùª˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰüë˘dG ∫Ó˘ N Qɢ °üf’CG ɪ«°S ’ π«MôdGh áØ°ûæªdG ¬«eôH â∏é q Y »àdG áKOÉëdG É¡d ¢Vô©àj »àdG á°SOÉ°ùdG hGC á°ùeÉîdG »g áKOÉëdG ¿GC A»°T πqc ¿CG ô«Z ,á«°TGôëdG á«æØdG á°VQÉ©dG ¬«dƒJ òæe QGô˘b ø˘Y ±Qɢ°T ™˘LGô˘J å«˘M ¢ùeGC á˘ë˘ «˘ Ñ˘ °U ô˘ «q˘ ¨˘ J á°üë˘dG ≈˘dGE √Qƒ˘°†ë˘H ø˘jô˘«˘°ùª˘dG ÉC˘Lɢah á˘dɢ≤˘à˘°S’EG á«FÉ¡f ¿ƒμJ ød √òg ¬JOƒY øμd ,á«MÉÑ°üdG á«ÑjQóàdG á«FÉ°†b iƒYO ™aQ øjô«°ùªdG ≈∏Y •ôà°TG πLôdG ¿’C á≤«bO ≈≤Ñj ø∏a ’GEh ¬«∏Y AGóàY’EG GƒdhÉM øe Aɪ°SÉCH Ö°ùëæ«°S ¬fGC º¡d ócGC ɪc .…OÉædG ¢SGCQ ≈∏Y ¿’BG ó©H .•QÉØdG âÑ°ùdG Ωƒj ¬d ¢Vô©J ™e QôqμJ ¿GE É«FÉ¡f

º¡©e åjó◊G ¢†aôj ±QÉ°T çóM Ée çóëa »˘ a Iô˘ «˘ N’CG ᢠfh’BG »˘ a ɢ jOɢ Y ¿É˘ c A»˘ ˘°T π˘ ˘c º°ù≤dG »a Iô«Ñc áÑ°ùæH AÉ≤ÑdG â檰V Éeó©H ''AGôØ°üdG'' ΩÉeGC óYGƒ≤dG πNGO ô«N’CG ôã©àdG ø˘e º˘Zô˘dɢHh .∫h’CG ɪH ∂dòd GƒKôàμj ºd ø««°TGôëdG ¿qGC ’GE ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¿GC ’GE ∂dP ºZQh ,Iô«Ñc áÑ°ùæH AÉ≤ÑdG øª°V º¡≤jôa ¿GC ≈dGE âÑ°ùdG Ωƒ˘j Aɢ°ùe â∏˘≤˘æ˘J Qɢ°üf’CG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ÜQó˘ª˘dG ™˘e åjó˘ë˘dG ≈˘∏˘Y âë˘dGCh á˘jó˘ª˘ë˘ª˘dG Ö©˘ ∏˘ e º¡©e åjóëdG ¢†aQ ¬æμd ,Qƒe’CG ¢†©H ∫ƒM ±QÉ°T ⩢dó˘fɢa ,¬˘«˘dGE ¥ô˘£˘à˘dG ¿hó˘jô˘ j ´ƒ˘ °Vƒ˘ e …GC ∫ƒ˘ M ¬«∏Y AGóàY’EG ádhÉëe ≈dGE äOGC º¡æ«Hh ¬æ«H äÉ°ThÉæe ¬°Vôq©J øY Ó°†a ¬JQÉ«°S AÉ≤∏à°SG ≈dGE º¡j ¿Éc ÉeóæY ÉæcÉ°S óMGC ∑ôqëj ¿CG ¿hO ºà°ûdGh Ö°ùdG øe πHGh ≈dGE .¬æY ´Éaó∏d

çóM ÉŸ ôKÉCàjh ∫É≤qædG ¬ØJÉg ≥∏¨j É°†jGC ºg º¡∏«MQ GhócGCh çóM Ée Ghôμæ˘à˘°SG ø˘jò˘dG .çóM …òdG ó©H

A»°ùj çóëj Ée ¢TGô◊G ᩪ°S ¤GE …OÉædG Gò¡d IôîØe ''AGôØ°üdG'' QÉ°üfGC ¿Éc ɪdÉ£dh hGC ,º¡jOÉf É¡H ¿ƒ©é°ûj »àdG IójôØdG á≤jô£dÉH AGƒ°S âÑKGC ɪdÉ£dh ,π≤æJ ɪæjGC IôãμH ¬©e º¡∏≤æJ å«M øe ,»æWƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ø˘°ùM’CG º˘¡˘fGC Qɢ°üf’CG A’ƒD˘g øeh Iôe πc »a º°SƒªdG Gòg çóë˘j Qɢ°U ɢe ¿GC ô˘«˘Z ᩪ°Sh IQƒ°U ≈dGE A»˘°ùj ó˘b ᢩ˘æ˘≤˘e ÜÉ˘Ñ˘°SGC …GC ¿hO ô˘«˘Z ø˘e ¬˘f’C ,iô˘N’CG ¥ô˘Ø˘dG Qɢ °üfGC Ωɢ eGC ¢TGô˘ ë˘ dG ÖÑ°ùH ∂dP ó©H ™LGôàjh ÜQóªdG π«≤à°ùj ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ∂dòd ¿ƒμj ¿GC ¿hO QÉ°üf’CG øe áYƒªée ™e ¬cÉÑà°TG QÉ°üf’CG A’ƒDg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y PGE ,èFÉàædÉH ábÓY Gƒ˘fɢc º˘¡˘fGC ’GE º˘¡˘©˘e åjó˘ë˘dG ¬˘°†aQ ÖÑ˘°ùH GhQƒ˘¡˘ J äÉ°ThÉæe »a ¬©e ∫ƒNódG ¢ù«dh åjôàdÉH ø˘«˘Ñ˘dɢ£˘e AGôØ°üdG ÖbÉ©J ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øeh ¬∏«MQ ≈dGE äOGC ¬∏©Øj Ée ÖÑ°ùH πb’CG ≈∏Y äÉjQÉÑe â°ùH º°Sƒe πc »a ºëà≤j ¿GC ∂dòc ∫ƒ≤˘©˘ª˘dG ô˘«˘Z ø˘e ¬˘fGC ɢª˘c ,Qɢ°üf’CG á°üM ±É≤j’E äÉÑjQóàdG ∫ÓN ¿Gó«ªdG á«°VQGC QÉ°üfGC ∞°SÓ C dh çóëJ ’ QƒeGC ,»fÓØdG ÖYÓdG ÖÑ°ùH á«ÑjQóJ É¡fGC É¡¶M ø°ùM øeh »àdG ¢TGôëdG »a iƒ°S ójó°ûdG ÖgÉCàJ Ωƒ«dG âfÉμd ’qGEh Iô«Ñc áÑ°ùæH Aɢ≤˘Ñ˘dG âæ˘ª˘°V .É«dÉZ áKOÉëdG √òg øªK ™aód

áÑ≤dG ΩÉeGC ÉÑ∏°S ôKƒDj óbh ... ᪫Nh ¬ÑbGƒY ¿ƒμ˘à˘°S çó˘M ɢe ¿GC ó˘cƒD˘ª˘dG ø˘eh ΩÉeGC Ωƒ«dG ô¡X ''AGôØ°üdG'' ô¶àæJ »àdG IGQÉѪdG ∫ÓN ''AGôØ°üdG'' ¿’C ,á˘jó˘ª˘ë˘ª˘dG Ö©˘∏˘ª˘H á˘Ñ˘≤˘dG ó˘FGQ Qɢé˘dG ó©H IQÉ¡æe äÉjƒæ©ªH Qɢé˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘dGE ô˘£˘°†à˘°S IGQÉѪdG ¿ƒ∏Nó«°S ø«ÑYÓdG ¿GC øY Ó°†a ,çóM …òdG ɪàM Ö°üà°S πeGƒY »gh ,çóM …òdG ó©H õ«côJ ¿hO ôNBG Iô«¡¶dG √òg Ö©∏«°S …òdG áÑ˘≤˘dG ó˘FGQ í˘dɢ°U »˘a .∫h’CG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a ¬Xƒ¶M

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

Ωƒ«dG á¶≤«dÉH ¿ƒÑdÉ£e QÉ°üf’ C G ΩÉeGC ᫪°UÉY áªqb ™e âæ˘eGõ˘J á˘KOɢë˘dG ¿qGC ɢª˘Hh QÉ°üf’CG ≈∏Y ɪa ,Ωƒ«dG ô¡X ≥jôØdG ô¶àæJ áÑ≤dG óFGQ OÉØæà°SG ó©H Ωƒ˘«˘dG äɢLQó˘ª˘dG ≈˘dGE ¿hOƒ˘©˘«˘°S ø˘jò˘dG »a …OÉædG áë∏°üe ¿’C á¶≤«dÉH Gƒ∏ëàj ¿GC ’GE áHƒ≤©dG º˘¡˘fGC PGE ,QÉ˘Ñ˘ à˘ YG …GC ¥ƒ˘ a ™˘ °Vƒ˘ J Qƒ˘ e’CG √ò˘ g π˘ ã˘ e ¿GCh OhóëdG ó©HGC ≈dGE ø««°VÉjQ Gƒfƒμj ¿ÉCH ¿ƒÑdÉ£e »àdG áeÉ¡dG áª≤dG √òg »a º¡˘≤˘jô˘a ÖfɢL ≈˘dGE Gƒ˘Ø˘≤˘j ɪc .∫h’CG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG É¡WÉ≤æH RƒØdG ¬d øª°†«°S çGóM’CG âØ∏c …òdG ∞«£°S AÉ≤d Ghôcòàj ¿GC º¡«∏Y ¿GC á∏«W Qƒ¡ªédG øe ¿ÉeôëdG áHƒ≤Y AGôØ°üdG É¡aôY »àdG ¿ƒ«˘≤˘«˘≤˘ë˘dG Qɢ°üf’CG ¿GC ɢª˘c ,á˘∏˘eɢc äɢjQÉ˘Ñ˘e â°S …óà©j ¿GC ¬°ùØf ¬d ∫ƒq°ùJ øe πμd …ó°üàdÉH ¿ƒÑdÉ£e ºμëdG ≈àMh ¢ùaÉæª˘dG hGC ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ,ø˘«˘HQó˘ª˘dG ≈˘∏˘Y .AÉ£N’CG âfÉc ɪ¡e

¢TGôëdG ≈dGE ¬Ä«˘é˘e ò˘æ˘e ≥˘∏˘j º˘d ±Qɢ°T ¿GC ɢª˘Hh Iôe πc »a á°VôY QÉ°U ¬fGC ɪ˘Hh ,á˘eRÓ˘dG á˘jɢª˘ë˘dG ¢†©H Gòch ,Qɢ°üf’CG ¢†©˘H ±ô˘W ø˘e Ö°ùdGh º˘à˘°û∏˘d øjQƒª¨e ø«ÑY’ §≤a ¢ùe’CÉH GƒfÉc øjòdG ø«˘Ñ˘YÓ˘dG »˘eQ »˘a Iô˘ª˘dG √ò˘g ¿Gƒ˘à˘ j º˘ d ,Gó˘ MGC º˘ ¡˘ H ™˘ ª˘ °ùj ’ Ö°ùM Gô«ãc ôKÉCJ å«M á©LQ ¿hO π«Mô˘dGh á˘Ø˘°ûæ˘ª˘dG ≥∏ZGC √ôKÉCJ áLQO øeh ,¬æe ø«˘Hô˘≤˘e ø˘e √É˘æ˘ª˘∏˘Y ɢe øjòdG øjô«°ùªdG πc ™e åjóëdG ¢†aQh ∫É≤ædG ¬ØJÉg QGô˘ b ø˘ Y ∫hó˘ ©˘ dɢ H ¬˘ Yɢ æ˘ bE’ ¬˘ H ∫ɢ °üJ’EG Gƒ˘ dhɢ M ájõîe äÉ°SQɪª˘d ᢫˘ë˘°V ∂dò˘H Ögò˘«˘d ,Üɢ뢰ùf’EG AGôØ°üdG ºéëH ≥jôY ≥jôØd áÑ°ùædɢH ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SÓ C ˘d ™«ªL Ögòj ɪ∏ãe èFÉà˘æ˘dG ᢫˘ë˘°V Ögò˘j ¿GC ¢Vƒ˘Y .√ô°SÉCH ºdÉ©dG »a ø«HQóªdG

ÖjÉ©dGh ™LGÎj ±QÉ°T ¢ùeGC áë«Ñ°U iƒμ°T ™aQ √òg πãe »˘a Öjɢ©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ±ô˘©˘j ’ ¬˘JOɢ©˘ch äGQGô≤dG PÉîJG »a πWɪàjh ±ô°üàj ∞«˘c ä’ɢë˘dG ¿hO øe äÉÑjQóàdG èeôÑj ¿ÉCc ¬HQóe É¡H »ªëj »àdG ¬˘L q ƒ˘J å«˘M ,Ö©˘∏˘ª˘dG π˘NGO ø˘e’CG ô˘ aqƒ˘ j hGC Qƒ˘ ¡˘ ª˘ L iƒμ°T ™aQh ájóªëªdÉH áWô°ûdG ô≤e ≈dGE ¢ùeGC áë«Ñ°U íàØJ ¿GC ÓeGB ,¬«∏Y AGóàY’ÉH ±QÉ°T º¡ª¡JG øe ó°V ¿ƒØ≤j øe øY ∞°ûμ∏d ´ƒ°VƒªdG »a É≤«≤ëJ áWô°ûdG ºëj ºd ¢ù«Fôd áÑ°ùædÉH ¿ÉªjE’G ∞©˘°VGC ƒ˘gh º˘¡˘Ø˘∏˘N óM ≈dGE ôe’CG º¡H π°üj ¿Éc øjòdG ø«ÑYÓdG øe ¬HQóe Gòg ¿hô«ãc ºg ºch ,¬«∏Y AGóà˘Y’G á˘dhɢë˘eh ¬˘ª˘à˘°T IQƒª¨e ¥ôa øe Gƒeób ¿ƒÑY’ .¢TGôëdG »˘a º˘°Sƒ˘ª˘dG äÉYGô°U »a ¿ƒ∏Nój GhQÉ°Uh ɪ°SG º¡°ùØf’C Gƒ©æ°Uh ,á«μ«àμà˘dG ¬˘JGQɢ«˘N ÖÑ˘°ùH Iô˘e π˘c »˘a º˘¡˘HQó˘e ™˘e â©æ°Uh ''º¡JôÑqc''h ¢TGôëdG º¡˘à˘HqQ ¿hô˘NGB ¿ƒ˘Ñ˘Y’h Iôe πc »a Qƒ¡àH ¿ƒaô°üàj GhQÉ°Uh É°†jGC ɪ°SG º¡d ∞©°VGC ¬fGC ɪ˘c .¬˘Jɢ£˘£˘î˘e ø˘ª˘°V ɢ¡˘«˘a º˘¡˘©˘°†j ’ øe ¬HQóªd ájɪëdG ôaqƒj ºd ¢ù«Fôd áÑ°ùædÉH ¿Éªj’EG ≈dGE ô¶æJ ¿GC É¡«∏Y ¿Éc QÉ°üf’CG øe á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¢û£˘H ’ƒd º¡≤jôa äÉjQÉÑ˘e â°ùdG á˘Hƒ˘≤˘Y ∞˘∏˘μ˘J äOɢc ɢe .áHÉæY AÉ≤d òæe É¡∏é q °S »àdG á°VÉØàf’G

áØ°ûæŸG »eQ »```a ôμqØj ¬Ñàμe AÉ°†YGCh ƒg πMôj ób …òdG ó«MƒdG ¢üî°ûdG ±QÉ°T ¿ƒμj ødh ¿’C ,Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe çGó˘M’CG ∂∏˘ J äQô˘ μ˘ J ¿GE ᢠ©˘ LQ ¿hO ø˘e ''±Góq˘¡˘dG'' ¬˘à˘ª˘∏˘ Y ɢ e Ö°ùMh- Öjɢ ©˘ dG ¢ù«˘ Fô˘ dG »˘eQ »˘a ô˘N’BG ƒ˘g á˘jó˘é˘H ô˘μ˘Ø˘j -á˘bƒ˘Kƒ˘e QOɢ°üe πcÉ°ûªdG øe ´ƒædG Gòg ºÄ°S Éeó©H π«MôdGh áØ°ûæªdG øY ¬«Hô≤ªd ôq°SCG å«M ,¢TGôëdG »a ’EG çóëJ ’ »àdG ¢SQɪªdG §¨°†dG πX »a á∏°UGƒªdG ≈∏Y ¬JQób ΩóY ÖYÓdG ÖÑ°ùH QÉ°üfC’G øe áYƒªée ±ôW øe ¬«∏Y ¬fC G º¡d ócC Gh ,Iôe πc »a »fÓØdG ¢ üî° ûdGh »fÓØdG ≈àM ¿B’G øe áeÉ©dG á«©ªé∏d OGóY’EG »˘a ´ô˘°û«˘°S øjô«°ùª∏d áÑ°ùædÉH ¬°ùØf ôeC’G ƒgh ,¬àdÉ≤à°SG Ωó≤j

.Ω ó«dh

Ió«©°S øe ¬JJOOƒƒYY óó©©HH ∞ ∞ffÉCÉCàà°°ùùjj ΩΩƒƒ°°ùù"" S øe ¬

17

±ÉæÄà°SG ¿GC ô«Z ,≥jôØdG OGóI ©Jó≈«dGE©ó°jóL øe Ωƒ°ù" Ö«W ÖYÓOdƒGYIO¿ƒGCYøäe Q,¢ôq≤ùJeå CG ¬«æMY ,''¢±ùeGóqGC¡¬dæG'Y' ¬ÉJæôØc°ûPcÉÉeeóóccÉCÉCJJ dG I jôØdG ™eO¬Góà©«J°†≈bdGE…ójƒó°ùLj ø≈eàM¬JôO°ùƒμYeäÖóYcÓÉCJdóG b≥ΩaQƒ°πù"≤æÖJ«øWjGCÖIYó«Ó©°S øe∏L¬ÉCJJOä ƒYÉÑój©QHóàÉ∏ed Ö ≈˘YdGEÓâd∏G˘L q ±ÉCɢJæÄäà°ÉS˘ÑG ˘j¿QGCóô˘à«˘∏Z˘d ,Ö≥YÓ˘dG â E G d ≈ e É H © ó Y ƒ O J ¬ e ±Qô°Éù°μTeÜÖQYóªÓdGdGø≥«aHhQ π¬æ≤«æHJ Öøj°ûGC fI󱫩ӰSNøÖÑ°ùH ó©HGC ób -™«ªé.dIqG óº«∏©©°jS ÉáªjcO-ƒ˘dƒΩ˘eƒ°ùI"QG¿OGEÉc™h˘e.¬I˘óà«˘«©˘°°†Sbáj…Oƒ˘d°ùƒje≈I˘Qà˘GMOEG h c É ¿ " ù ° ƒ Ω b ó C G H © ó H ù °T ɪ∏Ü ãeQó,∂ªdGPø»«aHhí¬éæ«æHJ Ö»°gûfÉg±hÓ¬NJOÖÉYÑ’E° É¡©°Sh »a Ée πc âdGòOH’EIG QøGOμ’Ed ,GOøGOμRdƒ,∏OHGAOÉR≤ƒ∏∏dH¬AFÉ≤Y∏ódରSFGÉYΩóYà°S∫GƒΩMóY±∫QƒÉM °Sh »a Ée πc âdòH IQ ª∏ãe ,∂dP »a íéæJ »g Égh ¬JOÉY’E É¡© .É°†jGC .∫É°ƒ†ZjGC≈∫∏YƒZAÉ≈≤∏HY’EAG É»≤aH’EâG ë»éa fâÉëéf

¢TGôëdG OÉëJG áaÉ°†à°SG ∫ÓN øe á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ™e óYƒªdG Ωƒ«dG ô¡X ''AGôØ°üdG'' QÉ°üfGC Oóqéj ¿GC ¢VôàØj ¿Éc ΩóYh AÉ≤ÑdG º«°SôJ äOGQGC »g ¿GE çÓãdG É¡WÉ≤æH ôضdG iƒ°S É¡eÉeGC É¡«a QÉ«N ’ IôNÉCàe IGQÉÑe »a áÑ≤dG óFGQ QÉédG .Ó°UGC Ö©∏J ¿GC ¿hO AÉ≤ÑdG ôeGC π¡q°ù«d IGQÉѪdG á©WÉ≤ªH áÑ≤dG QGôb AÉL øμd .iôNGC ä’ƒL ≈dGE É≤∏©e Égô«°üe `côJ

Ö°ùMh ,QÉÑàYG πc ¥ƒa ¬à©˘ª˘°Sh ≥˘jô˘Ø˘dG IQƒ˘°U ¿’C (Ö©˘∏˘J ó˘b …GC øe ôãcGC ø«¶≤j Gƒfƒμj ¿ÉCH ¿ƒÑdÉ£e QÉ°üf’CG ¿ÉEa äGAGóædG ∞æ©dGh Ö¨°ûdG ∫ɪYGC …OÉØàH ¿ƒÑdÉ£e º¡fGC ɪc ,≈°†e âbh IGQÉÑe ôjó«°S ¿Éc …òdG áYƒHôL ºμëdG äGQGôb âfɢc ɢª˘¡˘e Ée ≈dEG ≥jôØdÉH …ODƒJ ób iôNCG áHƒ≤Y ÖæqéJ πLCG øe ,Ωƒ«dG ¢TGôëdG áæjóe Gƒaôq°ûj ¿CG QÉ°üfC’G âÑdÉW ɪc .√ÉÑ≤Y óªëj ’ Gòg iƒ°S »dÉëdG âbƒdG »a ¬H ≈gÉÑàJ ÉÄ«˘°T ∂∏˘à˘ª˘J ’ »˘à˘dG »àdG IOGQ’EG ’ƒd ≈JCG å«M øe Oƒ©j OÉc …òdG ≥jô©dG …OÉædG .±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC É¡H í∏°ùJ

º¡JófÉ°ùeh ºgÈ°U Ö∏£àj AÉ≤ÑdG º«°SôJ äɢHƒ˘©˘°üdG âfɢc ɢª˘¡˘ e ¬˘ fÉE˘ a ɢ ª˘ FGO äGAGó˘ æ˘ dG Ö°ùMh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe »a øªMôdG óÑY øH ¥ÉaQ ¬LGƒJ »àdG π«bGô©dGh ≈àM º¡≤jôa ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒdGh ôÑ°üdÉH ¿ƒÑdÉ£e QÉ°üf’CÉa ¢ùaÉæªH ≥∏©àj ôe’CG ¿GCh ɪ«°S ’ ,IGQÉѪdG ôªY øe á≤«bO ôNGB ,∫h’CG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ¬d â≤ÑJ ábQh ôNGB Ö©∏«°S ¿Éc Ée GhOÉØàj ¿GC QÉ°üf’CG ≈∏Y ¬fÉEa äGAGóædG ÜÉë°UGC ±É°VGCh ¢ùaÉæªdG ¿É˘c ƒ˘d ≈˘à˘M ∞˘«˘£˘°S ¥É˘ah ΩɢeGC ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘H Ωɢb »aÉμdG âbƒdG ∑Éæg ¿Éc GPGE ɪ«˘°S ’ ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG »˘a ɢeó˘≤˘à˘e πãe iôNGC áHƒ≤Y ≥jôØdG iOÉØàj ≈àM ,áé«àædG »˘a IOƒ˘©˘∏˘d .¥ÉaƒdG AÉ≤d Ö≤Y É¡d ¢Vô©J »àdG

''πLÉCàj ƒHÉL äÉ«æØH ´Éàªà°S’ E G '' ºgh ,Üôb øY ƒHÉL º¡∏dóe IógÉ°ûe QÉ°üfÓ C d ≈æ°ùà«°S ¿Éch »àdG áHƒ≤©dGh øeGõJ …òdG ¬Ä«ée òæe ¬JógÉ°ûe øe GƒeôM øjòdG √òg º¡d á«JGƒe âfÉc »àdG ᢰUô˘Ø˘dG ø˘μ˘d ,≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J .IGQÉѪdGá©WÉ≤e áÑ≤dG QGôb ÖÑ°ùH ≥M’ óYƒe ≈dGE â∏LÉCJ Iô«¡¶dG Ωƒj πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ˘°T …ô˘«˘°ùe ¢†©˘H Ó˘ã˘e â∏˘©˘L ƒ˘HɢL äGQɢ¡˘e »a É¡æY ∞˘°ûμ˘dG Oó˘°üH ¬˘fGC ≈˘∏˘Y ¿hô˘°qùë˘à˘j •QÉ˘Ø˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG .Qƒ¡ªL ¿hO øe Ö©∏J äÉjQÉÑe .Ω ó«dh

π«LÉCJ ≈∏Y âØ°SÉCJ'' :ƒHÉL '' QÉ°üf’ C G ΩÉeGC Ö©∏dG πdóe ∞°SÉCJ ''AGôØ°üdG'' øeƒªdG óÑY ≈∏Y ƒHÉL AGôLGE ΩóY ƒgh IGQÉѪdG ¬L q h …òdG ¿’C º¡d IƒYO Ghô°†ëj OGóYÉCH Ωƒ«dG ≈dGE Iô«ØZ Ö©∏e ájóªëªdG ≈dGE ±ƒbƒ∏d º¡≤jôa ÖfÉL QÉédG ΩÉeGC √ô¶àæJ »àdG áeÉ¡dG IGQÉѪdG »a »μd á°UôØdG ''¢Tƒªqe'' π¨à°SGh .áÑ≤dG óFGQ ∫hGC ¢Vƒî«°S ¿Éc ¬f’C ¬Ø°SGC øY Üô©j ,Qƒ¡ªédG Qƒ°†ëH ¢TGôëdG ™e ¬d IGQÉÑe »g Égh ô°SGƒμdG ΩÉeGC Ö©∏dÉH âª∏M ɪdÉ£d'' øe »©°Sh »a Ée πc ∫òHÉC°Sh ,â∏LÉBJ »à°Uôa áMGô°U πμH º¡f’C É≤M’ ºgOÉ©°SGE πLGC .''ô«îdG πc ¿ƒ≤ëà°ùj

≈˘dGE Qɢ°üf’CG IOƒ˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dɢH ±ô˘©˘à˘°S IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG âfɢc h â°ùdG áHƒ≤Y ≥jôØ˘dG OÉ˘Ø˘æ˘à˘°SG 󢩢H á˘jó˘ª˘ë˘ª˘dG Ö©˘∏˘e äɢLQó˘e áHƒ≤Y »gh ,∞«£°S AÉ≤d çGóMGC Ö≤Y É¡d ¢Vô©J »àdG äÉjQÉÑe Iôàa ,Éeƒj 11h ô¡°TGC 4 á∏«W äÉLQóªdG øY ÜÉ«¨dG QÉ°üf’CG âØ∏c ´QÉ°U …òdG º¡≤jôØd QÉ°üf’CG É¡«a ¥Éà°TG GóL á˘∏˘jƒ˘Wh á˘∏˘jƒ˘W ,¬FÉ≤H º«°SôJ øe Iô«Ñc áÑ°ùæH øμªJh ábÓªY ¥ôa ΩÉeGC √óMƒd Gòg º°Sôj ≈àM ¿hóFÉ©dG √QÉ°üfGC óæ°S ≈dGE Ωƒ«dG êÉàëj ƒg Égh âfÉc QÉ°üf’CG IOƒY ¿GC áaOÉ°üªdG øeh .᢫˘ª˘°SQ á˘Ø˘°üH Aɢ≤˘Ñ˘dG πNOh Oƒ©°üdG ≈∏Y º¡≤jôa ¢ùaÉf ≥jôa ΩÉeGC IGQÉÑeh øeGõàà°S ,≈¡àfG ´Gô°U ,•QÉØdG º°SƒªdG ájÉ¡f ™e »fƒfÉb ´Gõf »a ¬©e ¬©Ñàj ¿GC πÑb ∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ¢TGôëdG Oƒ©°üH ,Ωƒ∏©e ƒg ɪc .''±ÉØdG'' ™e á«fƒfÉ≤dG ¬àcô©e Ö°ùc ÉeóæY óFGôdG

AGôØ°üdGh ''º¡«H ÓH'' äÉjQÉÑe â°S º¡fhO ÉÄ«°T …hÉ°ùJ ’ »μ«àμàdG ÖfÉédG ≈∏Y Gô«ãc õcôf ’GC IôªdG √òg Éæ∏°q†a óbh ܃∏£e ƒg Ée É≤Ñ°ùe ¿ƒÑYÓdG ∑Qój ´ƒædG Gòg øe ''»HQGO'' ¿C’ QÉ°üf’CG IOƒY ≈∏Y õcôf ¿GC ’GE Éæ«HGCh ,¬WÉ≤æH GhRƒØj ≈àM º¡æe »a äAÉL IOƒY ,ÜÉ«¨dG øe äÉjQÉÑe â°S ó©˘H äɢLQó˘ª˘dG ≈˘dGE QGô˘b π˘Ñ˘b) º˘gQƒ˘°†M Ö∏˘£˘à˘j ¿É˘c Aɢ≤˘Ñ˘dG º˘«˘°Sô˘J ¿’C ɢ ¡˘ à˘ bh IOƒ©dG »gh .ºéëdG Gòg øe ᫪°UÉY áªb »a ɪ«°S ’ (á©WÉ≤ªdG »˘a ɢ¡˘Jó˘≤˘à˘aG iô˘NGC IQƒ˘°U ''AGô˘Ø˘°üdG'' »˘£˘ ©˘ à˘ °S âfɢ c »˘ à˘ dG ’ É¡fÉCH ™«ªé∏d âMhGCh ,º¡fhO É¡à°VÉN »àdG â°ùdG äÉjQÉѪdG .ÉgQÉ°üfGC ¿hO ÉÄ«°T …hÉ°ùJ

áæjóe Gƒaôq°Th Ú«°VÉjQ Gƒfƒc'' ''¢TGô◊G ¿GC ''AGô˘Ø˘°üdG'' Qɢ°üf’C äGAGó˘f IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ᢫˘°ûY â¡˘ L q h ó˘ bh IGQÉѪdG ¿GC º¡fÉgPGC »a Gƒ©°Vh) á«°ùe’CG √òg ø««°VÉjQ Gƒfƒμj

¢ùeGC áë«Ñ°U ájóªÙG »`a Iƒ≤H ¿hÒ°ùŸG ≥jôØdG Gƒcôàj ¿GC Gƒ°†aQ øjô«°ùªdG ¿GC ’GE ,á∏°UGƒªdG ΩóY GhQôqb º¡fGC ºZQ ájóªëªdG Ö©∏e ≈dGE Iƒ≤H ¢ùeGC áë«Ñ°U Gƒ∏≤æJh Ö«°ü©dG ±ô¶dG Gòg »a »a √óLGƒJ ÖÑ°ùH GôNÉCàe ÖjÉ©dG ô°†M ɪ«a ,ø«ÑYÓdG ÖfÉL ≈dGE ±ƒbƒ∏d ∫hGC á«°ûY ÜQóªdG ≈∏Y AGóàY’G GƒdhÉM øe ó°V iƒμ°T ™aôd áWô°ûdG õcôe .âÑ°ùdG ¢ùeGC

±QÉ°T IOƒ©d Ghó©°S ,äÉÑjQóàdÉH ø«ÑYÓdG ¥ÉëàdG ¿hô¶àæj ¿hô«°ùªdG ¿Éc …òdG âbƒdG »ah ɪ«°S ’ …OÉædÉH ¬μª°ùJ º¡d √ó«cÉCJh ,äÉÑjQóàdÉH ¬bÉëàdÉH ±QÉ°T ºgÉCLÉa ¢†©H øY ™aGóJ áYƒªéªH ɪ˘fGEh Qɢ°üf’CG π˘μ˘H §˘Ñ˘Jô˘j ’ ¬˘d ¢Vô˘©˘J ɢe ¿GCh ájÉ¡f »a Oô£dG Égô«°üe ¿ƒμ«°Sh º°SƒªdG Gòg ÉÄ«˘°T Ωóq˘≤˘J º˘d »˘à˘dG Aɢª˘°S’CG IQÉÑ©dG íjô°üH øjô«°ùª∏d ∫Éb ±QÉ°T ¿ÉEa √Éæª˘∏˘Y ɢe Ö°ùMh ,Gò˘g .º˘°Sƒ˘ª˘dG â©æàbG ≥«ªY ô«μØJ ó©Hh »æμd ÜÉë°ùf’G ôe’CG ÇOÉH »a äQôqb'' :¬JOƒY óæY ≈∏Y ¿hó©j QÉ°üf’CG øe OóY ÖÑ°ùH QOÉZGC ¿GC ∫ƒ≤©ªdG ô«Z ø˘e ¬˘f’C Aɢ≤˘Ñ˘dɢH Gƒ©aôJ ¿GCh ájɪëdG »d GhôaqƒJ ¿GC •ô°ûH øμ˘d ¥É˘H ɢfGC .Ió˘MGƒ˘dG 󢫢dG ™˘Hɢ°UGC ¬«∏Y ≥aGh …òdG •ô°ûdG ƒgh ,''»∏Y AGóàY’EG GƒdhɢM ø˘e ó˘°V ᢫˘Fɢ°†b iƒ˘YO q .QƒØdG ≈∏Y ÖjÉ©dG

Oƒ©j …hÉ°ù«Yh πªàμe OGó©J ''AGôØ°üdG'' ¿ÉEa ,IGQÉѪdG ᩢWɢ≤˘ª˘H √QGô˘b ø˘Y á˘Ñ˘≤˘dG ó˘FGQ ™˘LGô˘à˘j º˘d GPGE …hÉ°ù«Y ¢SÉÑY §«°ûædG ¿Gó«ªdG §°Sh ¬«a øªH πªàμe OGó©àH IGQÉѪdG πNóà°S ƒg Égh ,¬«∏Y á£∏°ùªdG á«d’BG áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T AÉ≤d øY ÜÉZ …òdG IOƒ©dG »gh ,áHƒ≤©dG ∂∏J óØæà°SG Éeó©H Ωƒ«dG ô¡X á∏«μ°ûàdG ≈dGE ¬JOƒY πé q °ùj É¡d ™æ°üj øe ≈dGE áLÉM »a ¿ƒμà°S ''AGô˘Ø˘°üdG'' ¿’C ɢ¡˘à˘bh »˘a äAɢL »˘à˘dG .áÑ≤dG ≈eôe õ¡d áeRÓdG äGôμdG áÑ"QƒHh ƒHÉL íæªjh Ö©∏dG

RÉપdG »fÉãdG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ...∑hôÑe …ó«°S »M øe »ØfÉL òæe äGCóH äÉ```MGôàbGE ,¢ù`«dGƒμdG »```a äÉcôëJ πª©dG øe ô¡°TGC QɪK êƒqàJ áeÉ©dG á«©ªédG !...Éj ¢SQódG ≈¡àfG á``FQÉ£dG á``«©ªédG π``Ñb QÉ``μaGCh

≥jôØdG ¢ù«FQ ¿GC ±ô©j ™«ªédG ¿Éch á«©ªédG í°ùe á°Uôa ∫hGC »a …ƒæj »dÉëdG ≈àMh ¬d íàj ºd ∂dP øμdh ,É¡∏Mh áeÉ©dG ºd ájƒ°†©dG äÉ≤ëà°ùe ™aO Ωó©H ¬ééëJ Iƒ£îH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ΩGóbGE hGC ±ô°üJ …GC ¬ÑMÉ°üj ’ ¬fÉEa ,É¡H ΩÉb ƒd ≈àMh »fƒfÉ≤dG QÉW’EG »a »ª°SQ ¿ÓYÉEH Ωó≤àj ºd ƒ¡a ,A»°T π©a ¬æμªj óMGC Öéà°ùj ºd …òdG á°SÓMƒH ¬∏Ñb π©a ɪ∏ãe Gò¡d áÑ°ùædÉH ≈¡àfG ób ¢SQódG ¿ƒμ«d ,¬JGAGóæd Oôée ΩÉjGC ±ôX »a íÑ°ü«°S …òdG ¢üî°ûdG .πbGC ’h ôãcGC ’ ≥HÉ°S ¢ù«FQ

ÖdÉ£J á«©ªédG AÉ°†Y’ C á«bôH »dÉëdG ¢ù«FôdG áÑ°SÉëªH áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ¿GC Éæª∏Y óbh øe á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ≈dGE á∏LÉY á«bôH ¿ƒeó≤«°S ¢ù«FôdG ô««°ùJ Iôàa »a ≥«≤ëJ íàa Ö∏W πLGC …òdG ≥jôØdG ¬JOÉ«b Iôàa ≈∏Y ¬àÑ°SÉëeh »dÉëdG ôjòÑJh É¡«a ô««°ùàdG »a äGô¨K OƒLh »a ¿ƒμμq°ûj ’ ¿ÉCH ™«ªédG ÖdÉ£j å«M ,≥jôØ∏d ΩÉ©dG ∫ɪdG ƒdh ,º«àæ°S πc ≈∏Y ¬àÑ°SÉëe ºàjh ádƒ¡°ùH QOɨj π°SGôe ™e ¬à«°†b á°UÉNh ádGó©dG »a √ÉjÉ°†b ¿GC äÉ«£©ªdG Ö°ùM ɪdÉ°S É¡æe êôîj ød ''±Góq¡dG'' .¢ùeGC Ωƒ«H á°UÉîdG

á«∏ª©dG ≥jôØ∏d áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ≈¡fGC π°UGƒàªdG πª©dG øe ô¡°TGC òæe â≤∏£fGE »àdG E d ôªà°ùªdG ™ªédGh ô¡°T òæe GCóH …òdG äGAÉ°†eÓ »M øe â≤∏£fGh ø«ÑYÓdG ÜGô°VGE ó©H »ØfÉL äGô°ûY áªFÉ≤dG πªM å«M ,∑hôÑe …ó«°S ∞∏àîe âaÉWh ≈eGó≤dG øjô«°ùªdGh øjô°UÉæªdG »a A’ƒDg íéf ¿GC ≈dGE É¡FÉ«MGCh áæ«£æ°ùb äÉjó∏H ''ºØdÉH Qó¡àj'' »°SÉ«b ºbQ ƒgh AÉ°†eGE 208 ™ªL É¡«a AÉ°†YGC 303 øe ¿ƒqμàJ áeÉY á«©ªéd §≤a .≈∏Y’CG ≥«aôdÉH Gƒ≤ëàdGE øjòdG AÉ°†Y’CG øe ô«ãμdG

≈°†eGC øe πc ôÑà©j QGRÉe !á≤«q°†dG ídÉ°üªdG ÜÉë°UGC øe ÉeóæY áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ÉCLÉØàj ºdh ôÑY ¢ùeGC ≥jôØdG ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ≈∏Y Gƒ©∏WG á«©ªédG ¿GC ócGC ɪd á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ióMGE A’ƒDg ¿GCh IQhqõe äGAÉ°†e’EG ¿GCh É«ª°SQ â∏M ÜÉë°UGC ’GE ºg Ée äÉ©«bƒàdG Gƒ©ªL øjòdG á«©ªédG √òg ¿GC ºZQ ôãcGC ’ á≤«q°V ídÉ°üe äÉØ°U º¡«a ôaqƒàJ ’ øªe ¢†©H É¡«a ɪ∏ãeh AÉ°†YGC º°†J É¡fÉEa (øjô°UÉæe Oôée) ájƒ°†©dG ,…Oƒé∏H ,∫GõZ øH êÉëdG IQƒ°U »a ø«eôàëe …’C øμªj ’ øjôNGBh »æ°T ,¢ShóeƒH ,¿ÉÑ©°T øH óM ≈∏Y- ''ähôμ°SÉc'' ÜÉë°UGC ºgQÉÑàYG ¿Éc . -¢üî°ûdG Gòg ô«Ñ©J

óeÉM .Ω

áeÉ©dG á«©ªédG »a ájƒ°†©dG ∂∏ªj ’ áaOƒH

¢ùeGC ∫hGC áæ«£æ°ùb øe √ó∏éH ôØj ¬∏dG óÑY øH ∫hGC á°UÉN IQÉ«°S »a É¡∏c ¬°VGôZGC ¬∏dG óÑY øH ÖYÓdG πªM ≥jôØdG øe √OôW IQGO’ E G äQôb ¿GC ó©H øjòdG QÉ°üf’ C G øY á«ØN »a á©LQ ¿hO QOÉZh ,¬°SGCQ §≤°ùe áHÉæY ≈dGE áæ«£æ°ùb øe ÉgGôàcG ¢ùeGC √OôW ≈∏Y ¢ù«FôdG ΩGóbGE ó©Hh ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC á∏HÉ≤e »a ¬ª°SG OOôJ ¿GC ó©H ¿Éμe πc »a ¬æY ¿ƒãëÑj .É¡H iôj øjòdG ø«©dG ¿Éc …òdG ƒgh

ɪà°Th ÉÑ°S ºfɨà°ùe …ô«°ùe ™Ñ°ûj QGRÉe …ô«°ùe ºà°Th Ö°ùH Éjô«à°ù¡dG øe ádÉM »a ƒgh ºfɨà°ùe »LôJ AÉ≤d ájÉ¡f »a QGRÉe ≥jôØdG ¢ù«FQ ΩÉb å«M ,¬≤jó°U ¬fGC πÑb øe ∫ƒ≤j ¿Éc …òdG óªëe »æ°T øH ≥jôØdG ¢ù«FQ á°UÉNh ºfɨà°ùe »LôJ ôãcGC √RGõØà°SG πLGC øe øjô«°ùªdG óMCG ΩÉb πH áª∏c …ÉCH A’ƒDg ¬«∏Y Oôj ºd ø«M »a ''¢TƒdÓNÉe'' .¬Jõaôf IóM øe OGR Ée ƒgh ¬d ≥«Ø°üàdÉH

¬HÉ°UGC GPÉe º¡Øj ºd ΩÉ°ûZ π«é°ùJ »a ¬∏°ûa º¡Øj ºd ΩÉ°ûZ ¿GC ’GE ,º°SƒªdG ¥Ó£fG òæe ¬d π°†a’ C G »g Iô«Ñc á∏HÉ≤e Ωób ¬fGC ºZQ ¬fGC Éæd ócGC å«M ,¢Uôa ¢ùªîH ÉgQób »àdGh ¬d âë«JGC »àdG Iô«ãμdG ¢UôØdG ºZQ GóMGh Éaóg ƒdh .¬Jó≤Y ∂Øà°S ¬∏«é°ùJ ádÉM »ah Qôëe ±óg øY åëÑj

Gó«æà°SÉc øe AÉà°ùe »∏«ëf »a Gó«æà°SÉc »°ùfôØdG ÜQóªdG πÑb øe É«°SÉ°SGC ¬eÉëbGE ΩóY ¿É«Ø°S »∏«ëf ô°ùj’ C G ™aGóªdG º¡Øj ºd »a (á«æg øHh ƒjójG ᪫b øe π«∏≤àdG ¿hO) §°SGh’ C G øe ø«ÑY’ iôj ¿GC πªëàj ºd å«M ,ºfɨà°ùe C G á∏«μ°ûàdG ™LGôàj ¿GC πÑb ¬©e äGOÉ°ûe »a πNój ¿GC OÉch äÉ«ë°VƒJ Ö∏W óbh »WÉ«àMG ƒgh á«°SÉ°S’ .IOhó©e ôN’ B G ƒg âJÉH ÜQóªdG Gòg ΩÉjGC ¿GC ócÉCJ ¿GC ó©H ∂dP øY

ájóªëªdG AÉ≤∏d ≈≤Ñj ød Gó«æà°SÉc ¬Ñ∏L øe ƒgh Gó«æà°SÉc ±ƒ°ù∏«ØdG äGQó≤H øeƒDj áæ«£æ°ùb »a óMGh ¢üî°T iƒ°S óLƒj ’ ¬f’ C h ó≤Y ÜGôàbG ™e ,IOhó©e âJÉH Qƒ°ùédG ᪰UÉY »a »°ùfôØdG ÜQóªdG Gòg ΩÉjGC ¿ÉEa ¬d º°SG ™æ°U ∫hÉMh hóÑj Ée Ö°ùM ô°†ëj ød ¬fEÉa »dÉàdÉHh √ó∏H ƒëf QOɨjh IôFÉW ∫hGC Öcô«°S ¬fGC »æ©J áFQÉ£dG á«©ªédG - ø«ÑYÓdG óMGC ∫ƒb óM ≈∏Y - â¡àfG ób áæ«£æ°ùb »a ¬d º°SG ™æ°U ¬àdhÉëe ¿ƒμàd ,ájóªëªdG AÉ≤d ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ¿ÉMô£J ¿’GõJ ’ ¿Éà∏HÉ≤e É¡æe á«dÉààe ºFGõg 4 »a ¬àcQÉ°ûeh ∫RÉ¡ªdGh íFÉ°†ØdÉH .ɪ¡à≤«≤M ∫ƒM

á``«FÉ°†b iƒ`YO ™`aôj …ô`HÉc …ôHÉc ≥«aƒJ ó©ÑªdG …QƒëªdG ™aGóªdG Qôb ,QGRÉe ≥jôØdG ¢ù«FQ ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aQ ɪc ,á£HGôdG øe √ó≤Y øe áî°ùf Ö∏W å«M ≥jôØdG ô≤e ≈dGE »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG á≤«Kh π°SQGC øe ≈≤ÑJ Ée πãªJ ¿ƒ«∏e 40 `H É¡«a ÖdÉ£j ≈dGE Aƒé∏dG Qôb ¬fGC …ôHÉc ócGC óbh .∫h’CG ô£°ûdG Gòg øe á«dɪdG ¬JÉ≤ëà°ùe π«f πLGC øe ádGó©dG .≥jôØdG øe ¢ù«dh ¢ù«FôdG

´ƒÑ°S’ C G Gòg QOɨ«°S ôNGB ÖY’ QGõe »≤H GPGE OGó©àdG ¬aô©j …òdG ∞jõædG ¿GE ∫ƒ≤dG øμªj ¢SGCQ ≈∏Y QGRÉe »dÉëdG ¢ù«FôdG »≤H GPGE ôªà°ù«°S ,…ôHÉch ô«îdG ÜÉL OôW ¿GC ó©Ña .≥jôØdG øHh ,ô°UÉæ©dG AÉ≤d Ö«JôàH º¡àªdG »°SɪîdGh ÖY’ ócGC ,…Oɪë∏H ∞bƒJh âjGƒMh ¬∏dG óÑY IQOɨe Qôb ¬fGC ''±Gó¡dG'' `H ¢ùeGC π°üJG ójóL ΩGOÉe ájóªëªdG ™jô°S á∏HÉ≤e Ö©d ΩóYh ≥jôØdG ''™Ñ°T'' ¬fGC ≈dGE ÉæKóëe QÉ°TGCh .ÜÉÑ°û∏d É°ù«FQ QGRÉe .QGRÉe øe √ógÉ°T Ée πc ó©H

á∏ªL øe ∂ë°†j …Oɪë∏H ''QGódG âëJ ¢û«dó©≤J Ée'' ≈dGE IOƒ©dG ΩóY Qôb …òdG …Oɪë∏H ÖYÓdG ócGC ∂ë°†j ¬fGC GOƒLƒe QGRÉe ¢ù«FôdG ΩGOÉe ÜÉÑ°ûdG á≤°T ≈dGE Ögòj ¿Éc ÉeóæY ôcòàj ɪ∏c ∞JÉ¡dG ôÑY ô«N’ C G Gòg ¬H π°üà«a ,¢ù«FôdG âëJ ¢û«dó©≤JÉe'' óMGƒdG ±ôëdÉH ¬d ∫ƒ≤jh πª©à°ùj ¿Éc QGRÉe ¿GC …Oɪë∏H ìô°Uh .''QGódG ∫ÓN øe ø«ÑYÓdG ≥jôØàd á≤jô£dG √òg .óMGh πμH É«ØJÉg ∫É°üJ’G

:ÓFÉb »æ©ªdG ócGC ¬H »ØJÉg ∫É°üJG »a …òdG ¢üî°ûdG Gòg ™e ádGó©dG ≈dGE Aƒé∏dG äQôb'' CÉédGC ¿GC äQôb å«M ,≥M ¬Lh ¿hO øe »æØbhGC ¬∏cGC …òdG »≤M ∫ÉfGC ¿GC πLGC øe á∏«°SƒdG √òg ≈dGE ºd ∫hC’G ô£°ûdG øe Éfƒ«∏e 40 »a πãªàªdGh »d ™e ÜÉgòdG á∏Môe â«¡fGC »æfGC ºZQ »d É¡ª∏°ùj ΩÉb »àdG äGAGôL’EG øY …ôHÉc ±É°VGCh .''≥jôØdG ,»FÉ°†b ô°†ëe á≤«Kh ¬d â∏°SQGC'' :ÓFÉb É¡H ÖgPÉC°S ,ádGó©dG ≈dGE ¬H ÉCédGCh …ó≤Y Ö∏LÉC°Sh GPGE ’GE iƒμ°ûdG Öë°SGC ødh óM ≈°übGC ≈dGE ¬©e .''≥jôØdG á°SÉFQ øe Öë°ùfG

º°SƒªdG AÉ¡fGEh IOƒ©dG πÑbGC'' ''QGRÉe ’GE ¢üî°T …GC ™e Ö∏W ƒd IOƒ©dG πÑ≤«°S ¿Éc GPGE ɪY ∫GƒD°S øYh :…ôHÉc ≥«aƒJ ∫Éb áFQÉ£dG á«©ªédG ó©H ∂dP ¬æe á«©ªédG »a É«ª°SQ QGRÉe øe á≤ãdG Öë°S ∫ÉM »a'' ,áeOÉ≤dG ΩÉj’CG »a ó≤©à°S É¡fGC âª∏Y »àdG áFQÉ£dG º°SƒªdG AÉ¡f’E ≥jôØ∏d ójóL øe IOƒ©dG πÑbGC »æfÉEa ¢ûfƒμjÉe º¡ªdG ,¢üî°T …GC ™e π°†aGC äÉjƒæ©ªH GCóѪdG Gòg å«M øe »FÓeR πc ¿GC ó≤àYGCh .ƒg É¡«a .''¿hOƒ©jh ¿ƒ∏Ñ≤«°S §≤a

¬``©aój ï``«°ûdG øH §«ëe OOqôàe ¬æμd ,í°TôàdG ≈`dGE óÑY ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∞∏N ∞≤J áYƒªée ìGôàb’G Gòg AGQhh äÉMGôàbG á«°VɪdG ΩÉjC’G »a ≈≤∏J …òdG ¿ƒ#Ød ï«°ûdG øH ºjôμdG ÖÑ°ùH ÉÄ«°T Qôq≤j ºd ôgɶdG ¬°ùªqëJ ºZQ øμd ≥jôØdG á°SÉFôd á∏ªédÉH ,É¡°û«©j »àdG áeó≤àªdG Ö«q°ùàdG ádÉMh ≥jôØdG Oƒ°ùj …òdG ¢Vƒª¨dG Éæg Qhój …òdG ''•ÓîàdG''h §«ëªdGh ´QÉ°ûdG §¨°V ≈dGE áaÉ°VE’ÉH .OOôà∏d ¿Éc …GC ™aój …òdG ∑Éægh

áàbƒDe áæéd ó°V ÉfGC'' :ï«°ûdG øH ''¢ù«FQ ÓH ≈``≤Ñj ød …OÉ``ædGh `H ¢ùeGC ìÉÑ°U ¬©ªL »ØJÉg ∫É°üJG »a ¿ƒ#Ød ï«°ûdG øH ∫Éb ∑Éæg ¿GC »ØfGC ’'' :´É°ûjo Éeh ¬ë°TôJ ´ƒ°Vƒe Gòg øY ''±Góq¡dG'' ,≥jôØdG á°SÉFôd »ë°TôJ ºjó≤J »æe GƒÑ∏W AÉbó°UC’G øe ô«ãμdG »a …QGôb ¿ƒμ«°S ,øgGôdG âbƒdG »a A»°T …GC QôqbGC ºd ÉfGCh ¬fGC ¬H øehDGC …òdG ôe’CG .≥jôØdG á«©°Vh Ö°ùMh áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe á≤ãdG Öë°S ó©H Iô°TÉÑe ¢ù«FQ ø««©J ÖLGƒdG øe ¢ù«dh äGƒæ°S 4 Ióªd á«ÑªdhGC Ió¡Y ≥jôØdG ô««°ùàH ¬Ø«∏μJh »dÉëdG ≥jôØdG ¿’C Gƒ≤∏≤j ’ ¿GC Öéj ¬fGE QÉ°üfÓ C d ∫ƒbGC .áàbƒDe áæéd ø««©J .''¢ù«FQ ÓH ≈≤Ñj ød

πL’ C ó`q`æéJh Ωƒ```«dG AÓ``≤©dG AÉ≤d iƒà°ùªdG ™`aQ á°SGQO πLGC øe Ωƒ«dG AÓ≤©dG ¢†©H »≤à∏j ¿GC Ö≤Jôjh ,Gòg á«©ªédG ≈dGE QhôªdG πÑb πM OÉéjGEh Oƒ¡édG ó«MƒJh á«©°VƒdG πH ,≥jôØ∏d A»°T …GC Ωó≤J ºd »àdG äÉeÉ°ù≤f’G …OÉØàd áFQÉ£dG OÉéjGE ΩóY ∫ÉM »a ≈àMh .¢†jôªdG πLôdG πãe ¬à∏©L ¢ùμ©dÉH »g -≥jôØdG »a ¿ƒª°ùj ɪc- ''ÜÉ«°ûdG''h AÓ≤©dG äGAGóf ¿ÉEa ,πëdG ≥jôØdG »Øμjh áeOÉ≤dG áFQÉ£dG á«©ªédG ∫ÓN iƒà°ùªdG ™aQ IQhô°V º∏¶ªdG ≥ØædG øe ¬LGôNGE Öéjh ∫RÉ¡e øe º°SƒªdG Gòg ¬«∏Y ôqe Ée óeÉM .Ω .Ióe òæe ¬°û«©j …òdG

¢Tô£∏H ¬ª∏°ùJ ''¢SÉ«éjódG'' AÉYóà°SG AÉYóà°SG â¡Lh ób á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe âfÉc GPGE ,áYÉ°S 48 ±ôX »a áFQÉW á«©ªL ó≤Y πLGC øe ≥jôØdG ¢ù«Fôd ¢ù«FQh AÉYóà°S’G Gòg ≠«∏ÑJ á«Ø«c øY ∫AÉ°ùJ ¢†©ÑdG ¿ÉEa óMGC âØ∏c ájôjóªdG ¿GC á≤«≤ëdGh ,᪰UÉ©dG »a óLGƒàe ≥jôØdG π©a å«M ≥jôØdG ô≤e ≈dGE âÑ°ùdG Ωƒj áë«Ñ°U π≤æàdÉH É¡dɪY ø«eC’G ≈dGE Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM »a AÉYóà°S’G º∏°Sh ∂dP .¢Tô£∏H ᩪLƒH ΩÉ©dG

AÉ≤d ∫hGC »a Ωõ¡æj á°SQóªdG ≥jôa ''πHƒfhôZ''`H »a ¬d IGQÉÑe ∫hGC »a áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T á°SQóe ≥jôa Ωõ¡fG É°ùfôØH ''πHƒfhôZ'' »a É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG áæ°S 13 øe πbGC IQhO ∫GB'' Ö≤∏dG πeÉM »fÉÑ°SE’G ≥jôØdG ΩÉeGC áªjõ¡dG äAÉL å«M ®ÉØë∏d ójóL øe í°TôªdG ≥jôØdG ƒgh 0-5 áé«àæH ''ƒ°ùjôZhôH ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e »a áé«àædG √òg ôKƒDJ ºdh ,¬Ñ≤d ≈∏Y .∂dP ó©H GƒDaÉμJ πbGC äÓHÉ≤e ¿ƒÑ©∏«°S øjòdG

»a ´ƒÑ°SC’G ájGóH òæe áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T QÉ°üfGCh §«ëe πNO ôNGB »°†≤j …òdG »dÉëdG ¢ù«FôdG ó©H Ée á∏Môe »gh ,IójóL á∏Môe á≤ãdG áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC Öë°S ¿GC ó©H ≥jôØdG ¢SGCQ ≈∏Y ¬JÉYÉ°S áFQÉ£dG á«©ªédG óYƒe ójóëJ QɶàfG »ah ,á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH ¬æe á°SÉFô∏d Å«¡ªdG ¢üî°ûdG øY åëÑdG »a ''»°S.¢SGB.»°S'' Iô°SGC âYô°T AGôLGEh º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE ≥jôØdG Oƒ≤J »àdG áàbƒDªdG áæé∏dG hGC .∂dP ó©H ójóL ¢ù«FQ ø««©àd äÉHÉîàfG

IôªdG √òg πjóÑdG »a ô«μØàdG í``«ë°U ¢SÉ``°SGC ≈∏Y QÉ``°U òæe GOƒLƒe ¿Éc πjóÑdG øY åëÑdG »a ô«μØàdG ¿ÉEa ,øμj ɪ¡eh äGCóH å«M ∫É«fGO ¬àdÉbGE øe AGóàHG »dÉëdG ¢ù«FôdG ô«°S §N ∫óÑJ √ƒ°VQÉ©e QÉ°U ≈àM ájƒb √ó°V πμq°ûàJ á°VQÉ©ªdG ÉjÓN ≈dhGC ''»HQGódG'' »JGQÉÑe »àë«°†a Ö≤Y ɪ«°S ’ á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏Z’CG ¿ƒ∏μq°ûj q ≈∏Y IôªdG √òg πjóÑdG »a ô«μØàdG AÉLh .ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC AÉ≤dh ø«fGƒ≤∏d É≤ah ájQGOE’G äGAGôLE’G AÉ¡fGE ºJ ¿GC ó©H í«ë°U ¢SÉ°SGC ájôjóªdG ≈dGE á≤ãdG Öë°S á°†jôY ™aO ∫ÓN øe É¡H ∫ƒª©ªdG ø«∏é°ùe ƒ°†Y 303 π°UGC øe AÉ°†eGE 208 ≈∏Y …ƒàëJ »àdGh á«æ©ªdG .á«©ªédG íFGƒd ≈∏Y

''¢SÉ«éjódG'' ≈∏Y ìôà≤J ±GôWGC áeR’ C G á`«∏N á°SÉ`FQ ™fÉ°U ≈∏Y óLGƒJ QÉ°üfC’G ∂dòch áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ¢†©H π¨à°SGh ô≤e »a ™fÉ°U ≥ëdG óÑY ´hôØdG πμd ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ø«eC’G »àdG áeRC’G á«∏N ¢ShDôJ ¬«∏Y Gƒ°Vô©«d âÑ°ùdG Ωƒj ''¢SÉ«éjódG'' ,»dÉëdG ¢ù«FôdG ÜÉë°ùfGh áFQÉ£dG á«©ªédG ó≤Y OôéªH πμq°ûàà°S ¢ù«FQ ÜÉîàfE’ Ö°SÉæe ô«Z A’ƒDg ô¶f »a âbƒdG ¿GC QÉÑàYG ≈∏Y ô«°†ëàd ¢üî°T …’C ßëdGh á°UôØdGh âbƒdG AÉ£YGE πLGC øeh ,ójóL .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe èeôÑà°S »àdG äÉHÉîàfÓd ¬°ùØf

á«©ªédG ¢SGCôà«°Sh É«FóÑe ≥aGƒe QGRÉe ÜÉ`«Z ∫ÉM »``a áFQÉ£dG »àdG ±GôW’CG ìÉëdGE ΩÉeGC ᪡ªdG ∫ƒÑb »a QGRÉe OOôàj ºdh ,Gòg »a ≥jôØdG ™e πªY ¬f’C Ö°ùf’CG ¬fGC äGCQ »àdGh ìôà≤ªdG Gò¡H âeó≤J »àdG áHƒ©°üdG óéj ødh Iô«Ñch Iô«¨°U πc ±ô©jh º°SƒªdG ájGóH ’ IôàØd áàbƒDªdG áæé∏dG √òg ¢SGCôàj ƒd ôNGB ¢üî°T …GC Égóé«°S »a áFQÉ£dG á«©ªédG É°†jGC ¢SGCôà«°S ¬fGC Éæª∏Y óbh .Gô¡°T RhÉéàJ ø«fGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ ɪ∏ãe É¡dɨ°TGC øY »dÉëdG ¢ù«FôdG ÜÉ«Z ∫ÉM .ΩÉ©dG ø«e’CG ¬fGC QÉÑàYÉEH

¿hô«°ùeh ...øjOhô£ªdG πc ™e 𪩫°S Ió``YÉ°ùªdG ¿ƒ`æ∏©j ¿ƒ≤HÉ°S ≈∏Y ≥jôØdG §«ëe »a É«dÉM Qhój …òdG ô«μØàdG ¿GC Éæª∏Yh ,Gòg πÑb øe Gƒ∏«bGC hGC GƒÑë°ùfG øjòdG øjô«°ùªdG πc ™fÉ°U ó«©j ¿GC ¢SÉ°SGC Aƒ°S âfÉc A’Dƒg ÜÉÑ°SGC πc ¿GC á°UÉN ,º¡∏ªY á∏°UGƒe πLGC øe ,≈eGób øjô«°ùe πÑb øe áæ°ùM ÉjGƒf äô¡X óbh .QGRÉe ™e ºgÉØàdG ∞«dÉμJ øªK ójó°ùàH πØqμà∏d ó©à°ùe ¬fGC ±ÓN øH ∫ɪL ócGC å«M ¬fGC ≥HÉ°ùdG ¿ÉÑ°ûdG ´ôa ¢ù«FQ »ª«dO ø∏YGC ɪc ,ƒjRQGC »ÑªdhGC AÉ≤d ≈¶ëj ìGôàb’EG Gòg ¿GC ßMÓªdGh ,º°SƒªdG AÉ¡fEG ≈∏Y ™fÉ°U óYÉ°ù«°S ¢VQÉ©j ø«M »a â∏μ°ûJ »àdG ÜÉ£b’CG ø«H øe ø«Ñ£b IófÉ°ùªH .ìGôàb’EG Gòg ådÉK Ö£b

áYô°S ≈°übÉCH ¢ù«FQ ÜÉîàfGE ójôJ ±GôWGC á«∏N) áàbƒDªdG áæé∏dG »a ™fÉ°U º°SG óLGƒJ ±GôWGC ¢VQÉ©J Ö°ùM- ¬fÉμe iôNGC Aɪ°SGC ójôJh É¡°üîJ ÜÉÑ°SC’ (áeRC’G ± hô©ªdG ≥jôØdG » a IO ƒ L ƒ ªdG Qõé dG h ó ªdG á Ñ©dh ä ÉHP Éé àdG

π°UGƒàdG ∫Éée íàØJ ''±Góq¡dG'' øe hGC ¬ëdÉ°U »a â°ù«d hGC ≥jôØdG ídÉ°U »a áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG »a ó≤©à°S »àdG áFQÉ£dG á«©ªédG âfÉc GPGE Ée ∫ƒM AGQ’BG ôÑ°S πLGC øe ø«M »a www.csconstantine/forum : »dÉàdG ™bƒªdG ôÑY ¬jCGôH A’O’EG ô°UÉæe …’C øμªj ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dGE É¡∏«LÉCJ π°†aC’G á«dÉëdG á«©°VƒdG π«∏ëàd º¡aô°üJ âëJ ¬©°†f …òdG »fhôàμd’EG ójôÑdG ôÑY ''±Gó¡dG'' ™e π°UGƒàdG QÉ°üfÓ C d øμªj QÉ°üf’CG äÉÑ∏W óæY ’hõfh [email protected]: ƒ¡a πªj’EG ÉeGC ≥jôØ∏d

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

GPGE ’GE ¢û몰ùfÉe'' :…ôHÉc ''≥jôØdG á°SÉFQ øe Öë°ùfG

øjô«°ùªdGh ø«≤HÉ°ùdG AÉ°ShDôdG øe GóL Gô«Ñc É£«ëe ∂∏àªj ¬fGC ójôj ɪc ,äGQGô≤dG »a øjôKƒDªdGh ø«∏YÉØdG QÉ°üf’CG ¢†©H ≈àMh á«fÉãdG á«HÉîàfE’G á«©ªédG »a Iô°TÉÑe ¢ù«FQ ø««©J ¿hôNGB ¿hO á≤ãdG íHQ πLGC øe á≤ãdG Öë°S á«©ªL ó©H ó≤©à°S »àdG .á«dÉ≤àfG á∏Môe ôÑY QhôªdG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

óLGƒàJ ’ ¿ƒeôàëe ¿hô«°ùeh ¿ƒ≤HÉ°S AÉ°ShDQ ∑Éæg ¬fGC ≥jôØ∏d áeÉ©dG á«©ªédG äÉBLÉØe ø«H øe πμdG ÉCLÉØJ å«M ,»dÉëdG ÖàμªdG »a πªY …òdGh ±hô©ªdG ô°UÉæªdG áaOƒH ¿É°ùM QGôZ ≈∏Y ºghDɪ°SGC óLGƒàe ô«Z ¬ª°SG ¿GC ÜÉÑ°ûdG »a á°VÉjôdG áë∏°üe ∫hƒD°ùe »HôZ ≈àMh á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ô≤e »a .âbh ÜôbGC »a áªFÉ≤dG á©LGôe IQhô°†H ´Éæàb’G Gó°ùée

∫h’CG º°ù≤dG

á``````Ñ≤dG ó````FGQ

Ö```dÉ£j ¿GC Ö```«Y'' :ÜGô``HQ ''¬````JÉ≤ëà°ùªH ¢Tô```£d

…GO ø«°ùM ô°üf

™`q``HôàdG ≈dGE ≈``©°ùJ ájô°üædG á```ª°UÉ©dG ¢Tô```Y ≈```∏Y

π « ≤ à °ù ª d G ¢ù « F ô d G G ô « N CG ê ô N ¬ à ª °U ø Y Ü G ô H Q ô ª Y á Ñ ≤ d G ó F G ô d ób ¿Éc »àdG ä Éëjô°üàdG ≈∏Y Oô∏d ¢Tô£d ºjôμdG óÑY ÜQóªdG É¡H ≈dOCG ø e á ≤ d É © d G ¬ J É ≤ ë à °ù e ¢U ƒ °ü î H á Ñ ≤ d G I Q G O EG i ó d » °V É ª d G º °S ƒ ª d G óFGQ ⩪L »àdG á¡LGƒªdG Ö≤Y Gògh å«M .áHÉæY áæjóe OÉëJÉH áÑ≤dG ¿CG ≥£æªdG ô«Z øe ¬fCG ÜGôHQ ìô°U ä É ≤ ë à °ù ª d G √ ò ¡ H ¢T ô £ d Ö d É £ j âfÉc »àdG ᪡ªdÉH º≤j ºd √QÉÑàYÉH á°UÉN ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬æe Iô¶àæe ºd ±GógCG ≈∏Y ¬©e â≤ØJG IQGOE’G ¿CG .É¡≤«≤ëJ ≈dEG π°Uƒàj

≥jôØdG øY ≈∏îJ'' ''Ió°ûdG âbh »a

¬ H ì ô °U É e ¢U ƒ °ü î H h ô N BG Ö f É L ø e ø«eCÉJ ¢Uƒ°üîH »°TƒJ ¥GRôe ∞∏μªdG ¢ù«FôdG ¬ãjóM »a CÉ£NCG »°TƒJ ¿EG ÜGôHQ ∫Éb ,ø«ÑYÓdG √QƒeCG ™LGôj ¿CG ¬«∏Y óH’ ¿Éch ôeC’G Gòg øY .íjô°üJ …CG πÑb ájQGOE’G

ɪd øeqƒDe ô«Z ¿Éc ƒd …QÉ#fƒ°S'' ''IRÉL’ E G ≈∏Y π°qüëJ …QGƒØjE’G ÖYÓdG øY åjóëdG ≈∏Y ÜGôHQ ídGCh Gòg ¿Éc ƒd ¬fGC ¬fÉC°ûH ìô°Uh ,…QÉ#fƒ°S º«gGôHGE Ö©d ɪdh ¬JRÉLGE ≈∏Y π°üëJ ɪd øeqƒDe ô«Z ÖYÓdG ≈∏Y Oô∏d π«dO ô«N ƒgh ,᫪°SQ äÉ¡LGƒe IóY .ÜGôHQ ôªY ô«Ñ©J óM ≈∏Y ∞∏μªdG ¢ù«FôdG ¢ùfƒj.GC

√òNGC …òdG ∫h’ C G ô£°ûdG'' ''¬«∏Y ΩGôM äÉ≤ëà°ùªdG øY åjóëdÉH ÜGôHQ ∞àμj ºdh ô£°ûdG ≈dGE OÉY πH ,¢Tô£d É¡æY çóëJ »àdG á≤dÉ©dG ’ ¬fGE ¬fÉC°ûH ∫Éb …òdGh ¬«∏Y π°üëJ …òdG ∫hC’G ≥jôØdG IQGOGE øe É¡«∏Y π°üëJ »àdG ∫Gƒe’CGh ¬≤ëà°ùj .¬Lh πªcGC ≈∏Y ¬∏ª©H º≤j ºd ¬fGC ΩGOÉe ¬«∏Y ΩGôM äÉ≤ëà°ùªdG øY ¬«a çóëàj …òdG Ωƒ«dG »JÉC«d ≈∏Y ¿Éch πbÉY ¬∏Ñ≤j ’ ôeGC É©ÑW Gòg ,á≤dÉ©dG .É¡æY åjóëdG ∫óH ¬ªa ºªμjh »ëà°ùj ¿GC ¢Tô£d

á«Øë°U Ihóf »a ''Iô#ëdG''∞°ûμJ áÑ≤dG IQGOGE »°TƒJ ¥GRôe ∞∏μªdG ¢ù«FôdG É¡£°ûf áÑ≤dÉH OGóM øH Ö©∏ªH á«Øë°U Ihóf áÑ≤dG IQGOGE ¢ùeGC áë«Ñ°U äó≤Y Ωƒ«dG AÉ≤d áéeôH ∫ÓN øe áÑ≤dG á∏«μ°ûJ É¡d â°Vô©J »àdG ''Iô#ëdG'' `H ójóæà∏d …ô°ûe ¿É«Ø°S ´ôØdG ¢ù«FQh .ájóªëªdÉH ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏ªH ¢TGôëdG OÉëJG QÉédG ΩÉeGC

á£HGôdG äÉ¡«LƒJ ™e ≈aÉæàj ájóªëªdG »a AÉ≤∏dG áéeôH »a ,ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a á∏HÉ≤ªdG √òg áéeôÑH á£HGôdG áLôîH º¡ÄLÉØJ ≈dGE IhóædG É£°ûæe ¥ô£J óbh 01 ºbQ ᫪°SôdG ájô°ûædÉH áÑ≤dG IQGOGE äó¡°ûà°SG óbh .ähGC 20 Ö©∏e »a É¡Ñ©∏d ¿hô°†ëj GƒfÉc º¡fGC ø«M QGô≤dG ƒgh .ôãcÉCa ô°UÉæe 10000 É¡à©°S ≠∏ÑJ ÖYÓe »a á«∏ëªdG äÓHÉ≤ªdG AGôLGE ≈dGE É«HÉàc ô«°ûJ »àdG Gòg ≈¨dGC ¬fÉCH IQGô°ûe ºgÉCLÉa øjGC ¢TGôëdG - áÑ≤dG á∏HÉ≤e ájÉZ ≈dGE º°SƒªdG á∏«W á£HGôdG ¬H â∏ªY …òdG QGô≤dG ¿GC ócƒDj Ée ƒgh .¢UÉN ô°†ëe »a ’h á£HGô∏d ᫪°SôdG ájô°ûædG ≈∏Y ’ ¬fhój ºd ¬æμd QGô≤dG ¢TGôëdG - ájOƒdƒªdG AÉ≤d áéeôÑH èéëJ ób IQGô°ûe ¿ÉEa áÑ≤dG IQGOGE Ö°ùMh .¬H πª©dG øμªj ’h »dÉéJQG èeôÑ«d º¡Ñ°ùM á©jQP â°ù«d »gh ,Qƒ¡ªédG ÜÉ«Z »a Ö©do AÉ≤∏dG Gòg ¿GC »°ùf ¬æμd ,…OɪM ôªY Ö©∏e »a .''AGôØ°üdG'' QÉ°üf’ C ≈àM »Øμj ’ …òdG ô«N’ C G Gòg Ö©∏ªH ¢TGôëdG ™e ºgAÉ≤d

á£HGôdG »a PƒØf É¡d Ébôa ΩóîJ áéeôÑdG √òg

QóéJh .º°SƒªdG Gòg á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG øe OóY ôÑcÉCH RƒØdG ∫ÓN øe ᪰UÉ©dG ¢TôY ≈∏Y ™HqôàdG ≈dGE …GO ø«°ùM ô°üf ≈©°ùj E G ..á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG »a •É≤ædG øe ¬H ¢SÉCH ’ GOóY äó°üM º°SƒªdG Gòg ájô°üædG ¿GC ≈dGE IQÉ°T’

øμªe OGORƒ∏H ≈∏Y RƒØdG »g ájô°üædG ¿GC ≈∏Y ó«cÉCàdGh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈∏Y RƒØdG ≈≤Ñjh õcqôj ÜÉÑ°ûdG ¿GC å«M ,iôNGC Iôe øμªe ≥jôØdG Gò¡d Oƒ°SC’G íÑ°ûdG …Ée 21 Ωƒj …ôé«°S …òdG ájQƒ¡ªédG ¢SÉCc »FÉ¡f ≈∏Y Gô«ãc 11 Ωƒj …ôéà°S ø«≤jôØdG ø«H á«∏ëªdG á¡LGƒªdG ¿GC ɪHh ,»dÉëdG ¬«ÑY’ ≈∏Y ®ÉØë∏d Iƒ≤H Ö©∏j ød ÜÉÑ°ûdG ¿qGC ø¶dG Ö∏ZÉCa …Ée »FÉ¡ædG Ö©d øe º¡©æªJ ób »àdG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG GhOÉØàj ≈àM .Ö≤∏dG Gò¡H èjƒààdG ¿hójôj º¡f’C ºgô¶f »a ᫪gGC ôãcGC ≈≤Ñj …òdG

á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG π°†ØH ≥≤qëàj AÉ≤ÑdG

܃∏£e ¬H RƒØdGh ¢UÉN áÑ≤dG AÉ≤d

Iô«Ñc áÑ°ùæH ≥≤ëJ º°SƒªdG Gòg AÉ≤ÑdG ±óg ¿qGC ¬«a ∂°T ’ Éeh •É≤ædG øe Gô«Ñc GOóY ájô°üædG É¡«a âÑ°ùc »àdG á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG π°†ØH ø«à«∏ëªdG ø«à¡LGƒªdG »a π°†a’CG ≥≤qëJ ¿GC É¡fÉμeÉEHh ,¿’BG óëd •É≤f ™ªL ᫪gGC ócÉCàJh .OGORƒ∏H ÜÉÑ°Th áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC ø«à«≤ÑàªdG ≥jôØdG ¿qGC »æ©j á£≤f 14 ™ªL ¿’C ,á°UÉîdG äGAÉ≤∏dG √òg πãe »a IójóY »ah »àdGh ,á«∏ëªdG äÉjQÉѪdG ∂∏J »a ¢VhÉØàj ∞«c º°SƒªdG Gòg ±ôY áÑ°ùædÉH ≈fO’CG º°ù≤dG ≈dGE ∫RÉædG OóëJ ¿GC ø쪪dG øe ¿É«M’CG ¢†©H Oóëj ¿GC ø쪪dG øe ¬fGC ɪc ,•É≤ædG øe OóY ôÑcGC ô°ùîj …òdG ≥jôØ∏d √òg »a Gó«L ¢VhÉØàj …òdG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH ádƒ£ÑdG Ö≤∏H õFÉØdG .Ω .´ .á«∏ëªdG äGAÉ≤∏dG

øe á∏Ñ≤ªdG ádƒédG QÉWGE »a …ôéj …òdG áÑ≤dG AÉ≤d ¿ƒμ«°Sh á«°SÉ°ùëdG πX »a ø«≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH GóL É°UÉN á«æWƒdG ádƒ£ÑdG QÉ°üfGC ¬«a ÖÑ°ùJ …òdG ìôédG ¿GC ƒdh ,ɪgQÉ°üfGC ø«H óLƒJ »àdG ¬fGC å«M ,ó©H ºÄà∏j ºd ájô°üædG øe º¡FGô¶æd áÑ≤dG Ö©∏e »a áÑ≤dG πLGC øe RƒØdG ô«¨H ¿ƒ°Vôj ød ájô°üædG »©é°ûe ¿GC ócƒDªdG øe ó©H iôL Ée Gòch ,ÜÉgòdG AÉ≤d á©Ø°U ó©H º¡°ùØf’C QÉÑàY’G OqQ ¿GC ɪH á∏¡°S ¿ƒμJ ød ᪡ªdG ¿GC ƒdh ,ÜhôîdGh ájô°üædG á¡LGƒe â©«q°V É¡fGC ºZQ É¡àªjôZ ≈∏Y …ƒæ©e Rƒa ≥«≤ëJ É°†jGC ójôJ áÑ≤dG .Iô«Ñc áÑ°ùæH AÉ≤ÑdG »a É¡Xƒ¶M

:<ÓY

''áÑ≤dG ΩÉeGC ócƒDf ¿GC Öéj'' RƒØdG ≈∏Y ≥∏©J ∞«c OÉëJG ΩÉeGC ô«N’ C G ?᪰UÉ©dG

™æ°U øe ƒg ôѪaƒf ∫hGC Ö©∏e »a áÑ≤dGh ¢TGôëdG AÉ≤d áéeôH ¿GC ≈∏Y IhóædG √òg ∫ÓN áÑ≤dG IQGOGE âëdGCh IQGO’ E G AÉ°†YGC ócGCh .É¡Wƒ≤°S …OÉØàd ¥ôØdG ¢†©H áeóîd ájOÉëJ’Gh á£HGôdG »a PƒØf º¡jód øjòdG ¢†©H √òg áeóîd ¢ù«dGƒμdG »a ∂ÑëJo QƒeGC ÖÑ°ùH Gògh á«°†≤dG √òg »a ''á¡jôc áëFGQ'' ¿ƒª°ûj º¡fGC á«Ñ≤dG .¬∏LGC øe ÜGƒH’ C G πc ¿ƒbô£«°Sh ¥ÓW’ E G ≈∏Y ¬«∏Y ¿ƒàμ°ùj ’ Ée ƒgh ,¥ôØdG

âfÉc IGQÉѪdG ∂∏J ¿ÉCH ±ô©j πμdG »¨Ñæj ¿Éc å«M ,Éæd áÑ°ùædÉH ᪡e É«FÉ¡f êhôî∏d RƒØdG ≥≤ëf ¿GC Éæ«∏Y ∂dòd ,É¡«a Éæc »àdG ô£îdG á≤£æe øe É¡æe êhôî∏d Éæ©°Sh »a Ée πc ÉædòH …GC ¿hO ÉæÑ©d óbh ,á«FÉ¡f áØ°üH ¬fGC ºZQ OÉëJ’G ΩÉeGC ¢ü≤f Öcôe á∏«ªL Iôc Ö©∏jh ∫ÉæªdG π¡°S ¢ù«d ™aQ ≈∏Y øjQOÉb ø«ÑY’ OƒLƒH .…óëàdG

''¬«a ÉææX Ö«N IhGQhQ'' :…ô°ûe á≤aQ â∏≤æJ ,áéeôÑdG √òg ≈∏Y AÉ≤H’ E G ≈∏Y ô°üe IQGô°ûe ¿GC ócÉCJ Éeó©H'' :…ô°ûe ´ôØdG ¢ù«FQ ∫Ébh Éææμd ,áéeôÑdG √òg á∏°†©ªd πM OÉéj’ E IhGQhQ É¡°ù«FQ á∏HÉ≤ªd ájOÉëJ’G ô≤e ≈dGE »°TƒJ ∞∏μªdG ¢ù«FôdG á°SÉFôH √Rƒa ó©H ≈æ¨J ¬fGC ºZQ ÉædÉÑ≤à°SG IhGQhQ ¢†aQh .ÉægƒLh »a Ió°Uƒe ÜGƒH’ C G OƒLƒH ÉfÉCLÉØJ hóÑj øμd ,¬HÉH ¥ô£j øe πc ±É°üfGE ≈∏Y 𪩫°S ¬fGCh ™«ªédG ΩÉeGC áMƒàØe ájOÉëJ’G ÜGƒHGC ¿GC ájOÉëJ’G -Iô#M- É¡æY ™aójh É¡Ø°üæj ¿GC πLGC øe ájOÉëJ’G ô≤e ≈dGE â∏≤æJ áÑ≤dG IQGOÉEa .¬H óYh Ée ∞dÉN ¬fGC .''áaó¡à°ùe áÑ≤dG ¿GC ócCÉàdG ≈dGE Éæ©aOh Gô«ãc ÉæªdGB …òdG ôe’ C G ,ÉædÉÑ≤à°SG ¢†aQ ¬æμd ,á£HGôdG

''É¡«dGE Éæª∏¶J ™aôæ°Sh ¢SÉàdÉH áØdGƒe'' :áÑ≤dG πHÉ≤ªdÉH Éææμd ,á∏HÉ≤ªdG Ö©∏f ød ÉæfÉEa ,IôFÉédG áéeôÑdG √òg ≈∏Y AÉ≤H’ E G ∫ÉM »a'' :IhóædG É£°ûæe ±É°VGCh ¢ù«d áÑ≤dG ¿GC ºZQh .ôe’ C G »a π°üØàd ájôFGõédG »°VÉjôdG º«μëàdG áªμëe ≈dGE á«°†≤dG ™aôæ°Sh âμ°ùf ød .''É¡«dGE ≈dGE ɪàM ÉCé∏æ°S ÉæfÉEa - ¢SÉàdÉH Éæ≤M ƒÑ«éf ø«ØdGƒe-ΩGOÉeh -Iô#ëdG- πÑ≤J ’ É¡æμd PƒØf É¡jód

ájƒb IOGQGE ºJô¡XGC ºμæμd »àdG äÉjQÉѪdÉH áfQÉ≤e .â≤Ñ°S

IQGO’ E G QGôb ≈∏Y ≥aGƒj »æØdG ºbÉ£dG ø«ÑYÓdG ≈Yóà°SGh IOÉ©dÉc á«©«ÑW áØ°üH á∏«μ°ûàdG ô°†M ¬fGC Éæd ∞°ûc ,»aÉ°üØ°U ÜQóªdG ™e åjóM »a π≤æàdG Ωó©H ≥jôØdG IQGOGE QGôb ¢VQÉ©j ¿GC ¬æμªj ’ ¬fGC ≈dGE QÉ°TGC πHÉ≤ªdÉH ¬æμd ,¢TGôëdG á∏HÉ≤ªH ø««æ©ªdG Ö©∏oJ ¿GC ≈∏Y ¿Éc ¥ÉØJ’G ¿GC ΩGOÉe GCóÑe á«°†b ∂dP GôÑà©e .¢TGôëdG OÉëJG á¡LGƒªd ájóªëªdG Ö©∏e ≈dGE ¢ùfƒj.GC ?á£HGôdG ±ôW øe ÅLÉتdG ∫ƒëàdG Gòg GPɪ∏a ,ÉHÉjGEh ÉHÉgP ähGC 20 Ö©∏ªH ¿Éà¡LGƒªdG

á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ∫hÉëæ°S'' ''á````¡LGƒªdG É```æÑ©d ∫É``M »````a ™aôd á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤ëJ ójôf ≥«≤ëJ »a ÉæXƒ¶M IOÉYGEh äÉjƒæ©ªdG .AÉ≤ÑdG

â°ü∏≤J AÉ≤ÑdG »a ºμXƒ¶M ,áHÉæY ΩÉeGC ∫OÉ©àdG ó©H Gô«ãc ?ôe’ C G iôJ ∞«c

á¡LGƒªdG ¿ƒÑ©∏J ’ ób ºμæμd Ö©∏ªH É¡àéeôH ó ©H ... ájóªëªdG

RƒØdG Éæ«∏Y ÖLƒàj ¿Éc ¬fGC í«ë°U Éfõa ƒ dh ,á HÉæY h á ª∏ ©dG » à∏ HÉ≤e » a øe ô«ãμH ø°ùMGC Ωƒ«dG Éæμd ɪ¡«a Ö«JôàdG å«M øe AGƒ°S »MGƒædG ™«ªL .á«°ùØædG ádÉëdG hGC

’ ájQGOE’G QƒeC’G ø«ÑYÓdG øëf ¥ƒa »≤«≤ëdG ÉæÑLGh ≈≤Ñj å«M ,É檡J Ö©∏f ¿GC ÉæJQGOGE äQôb GPÉEa ,¿Gó«ªdG ≥«≤ëJ ∫hÉëæ°S ∂d â∏b Ée πãe ÉæfÉEa á«°ùμ©dG ádÉëdG »ah ,á«HÉéjGE áé«àf .≥jôØdG QƒeÉCH iQOGC IQGO’EG ¿EÉa á∏HÉ≤ªdG ºμÑ©d ∫ÉM »a øe á°UÉN á°Uƒ≤æe á∏«μ°ûàdG ¿ƒμà°S ?ºμ∏©a OQ ¿ƒμ«°S ∞«c ,∞jô°T ≈«ëj

ø««°SÉ°S’CG ø«ÑYÓdG á«≤Hh ∞jô°T ≈«ëj ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd Iô«Ñc äGOƒ¡ée ∫òH ≈dGE ɪàM Éæ©aó«°S Ée ,ôãcGC Iƒb á∏«°ûμà∏d »£©j ób Ée ƒgh ,ÜÉ«¨dG Gòg ¢ùfƒj .GC .Éfó«Øj ób º¡HÉ«Z ¿CG »æ©j

ºμ«∏Y Ωƒμëe ¬fGC »æ©j Gòg πg ?∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE IOƒ©dG

º°ù≤dG ≈dGE •ƒ≤°ùdG øY åjóëdG ¿GC ΩGOÉe ¬fGhC’ ≥HÉ°S ôeGC »fÉãdG »a â«≤H å«M ,ó©H ¬àæJ ºd ádƒ£ÑdG ,øμªe A»°T πch á£≤f 15`H äÓHÉ≤e ¢ùªN ÉæJRƒM èFÉàf ≥«≤ëàd Iƒb øe Éæ«JhGC Ée πμH ≈©°ùæ°S PGE .É¡«a á«HÉéjGE ,¢TGôëdG ΩÉeGC ø«æK’G Gòg ¿ƒÑ©∏à°S ?á¡LGƒªdG iôJ ∞«c

É°†jGC øëf Éææμd ,áeôàëeh ájƒb á∏«μ°ûJ ¢TGôëdG

áÑ≤dG ≥jôa ..∫h’CG º°ù≤dG »a ÉæFÉ≤H πcÉ°ûe Éæd ÖÑq°ùj ¿GC ¬fÉμeÉEHh ó«L Gô«ãc •Éàëf ¿GC Öéj ¬fGC »æ©j Ée ƒgh á«°VQGC ¥ƒa Ö©∏J IGQÉѪdG ¿GC ºZQ ¬æe .¬fGó«e ≈∏Y ¿hQOÉb ºμfGC iôJ πg IGQÉѪdG ¿ q GC Oôéªd RƒØdG ?Qƒ¡ªL ¿hóH …ôéà°S

Gó«Øe ¿ƒμ«°S Qƒ¡ªL ¿hóH Ö©∏dG ÉæfGC å«M ,¿É«M’CG ¢†©H »a ɪHQ Éæd ≥jôØdG QÉ°üfGC øe §¨°†dG iOÉØàæ°S ¿qÉEa iôNGC ¿É«MGC »a øμd ,»∏ëªdG ,Iƒb πμH Ö©∏f Éæ∏©éj QÉ°üf’CG Qƒ°†M …òdG ÉfQƒ¡ªéH ≥∏©àj ɪd ák°UÉN ∞YÉ°†f Éæ∏©éj ∞«c ±ô©j .ÉæJGOƒ¡ée ¿ƒ¡æà°S ºμfGC iôJ πg ?Ió«L áÑJôe »a º°SƒªdG

äÉjQÉÑe ¢ùªN Éæd â«≤H ?’ ºdh »a ÉfRƒØa ,É¡«a GOQGh A»°T πc ≈≤Ñj ióMGE πàëf Éæ∏©é«°S äÉjQÉÑe ™HQGC »àdGh ≈dh’CG ¢ùªîdG ø«H øe ÖJGôªdG á«dhO á°ùaÉæe Ö©∏H Éæd íª°ùà°S ¿ƒμ«°S ∂dP ¿GC ó≤àYGCh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ÉæÑ«°üj ’ ¿GC á£jô°T ÉædhÉæàe »a »a ájóL πμH πª©f ¿GCh Qhô¨dG .Éæd â≤ÑJ »àdG äÉjQÉѪdG .Ω .´

¿GC ɪH »©«ÑW ôe’CG Gòg ¿GC ó≤àYGC ¬d íª°ùJ ’ á«©°Vh »a óLƒj ≥jôØdG øμj ºd »dÉàdÉHh ,iôNGC Iôe ôã©àdÉH Éæ«∏Y óH’ ¿Éch ÉC£î∏d ∫Éée …GC Éæjód ɪ¡e IGQÉѪdG √òg »a RƒØdG πé°ùf ¿GC øe ÉææμªJ ÉæfGC ¬∏d óªëdGh ,øªãdG ¿Éc IOGQÉEH GƒÑ©d ø«ÑYÓdG πc ¿GC å«M ∂dP ÉæÑ©d ¿GC ó©H ÉæJô£«°S Éfó°qùLh ájƒb .Iƒb πμH óªq©àH ºμª¡JG ¢†©ÑdG »ÑY’ ≈∏Y áfƒ°ûîdG ?∂jGCQ Ée ,OÉëJ’G

,ÉeɪJ ∫ƒÑ≤e ô«Z ôe’CG Gòg ¿qGC øXGC Éæ°ùd ÉæfÉCH ±ô©j πμdG ¿qGC å«M √òg πãe IQÉK’E ÉeɪJ øjó©à°ùe πch ,ÉØ«¶f ¿Éc ÉæÑ©d ¿qGCh πcÉ°ûªdG ´ÉaófÉHh Iƒ≤H ÉæÑ©d ÉæfqGC ôe’CG »a Ée ,Éæd ɪ¡e ≈≤Ñj …òdG RƒØdG Gòg ≥≤qëæd É«éjQóJ êhôîdÉH Éæd íª°ùj ¬fGC å«M QƒeÉCH º≤f ºd Éææμd ,ô£îdG á≤£æe øe πμdGh á°VÉjôdG äÉ«bÓNGC ™e ≈aÉæàJ ¥ôØdG ÉæY GƒdÉC°ùj ¿GC º¡dh Gó«L Éæaô©j .iôN’CG IGQÉѪdG iôJ ∞«ch ?áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG

»a ÉæàbÉØà°SG ócqƒDf ¿GC Öéj ájGóHh ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG äÉjQÉѪdG ,áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdÉH πLGC øe Éæ©°Sh »a Ée πc ∫òÑæ°S å«M ¿ƒμà°S »àdG çÓãdG •É≤ædG ≥«≤ëJ ôeGC º°ùëæd Éæd áÑ°ùædÉH áeÉg øe ôãcGC

¢ùeGC IQGO’ E G ™e ¢VhÉØJ §°SƒdG øe ÖY’ øe ÖYÓH ¢ùeGC â∏°üJG É¡fqGC ájô°üædG IQGOGE øe áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Y ≥jôØdG ±ƒØ°U ≈dGE ¬ª°†d É¡æe É«©°S ™aGóªc §°ûæj §°SƒdG á≤£æe ¿GC ’GE ÖYÓdG Gòg ™e OóqëJ A»°T ’ ¿GC ºZQh .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°qùëJ ,ájô°üædG ¢VôY πÑ≤j ¿GC GóL ø쪪dG øe ¬fGC Éæd âë°VhGC ÉfQOÉ°üe .º°SƒªdG Gòg ájÉ¡æH »¡àæj »dÉëdG ¬≤jôa ™e √ó≤Y ¿ q GC á°UÉN

¿ÉØ£Y `cGô°TGE …ôcR øH ¢†aôj ÜÉÑ°S’ C G √ò¡d ''IQÉ£°Sƒ°S'' ΩÉeGC `cGô°TGE Ωó©d á°UÉîdG ¬HÉÑ°SGC ¬d âfÉc …ôcR øH Qƒf ÜQóªdG ¿ q GC hóÑj å«M ,᪰UÉ©dG OÉëJGE ΩÉeGC á«°VɪdG IGQÉѪdG »a ¿ÉØ£Y ∫ÓH ÖYÓdG õ«qªà«°S AÉ≤∏dG ¿ q GC ¬ª∏©d É«fóH AÉjƒbGC ø«ÑY’ ≈∏Y OɪàY’G Qôqb ¬fGC ¿GC ÖfÉL ≈dGE ,»∏ëe AÉ≤∏H ≥∏©àj ôe’ C G ¿GC ɪH »fóÑdG ´Éaóf’ÉH ,RƒØdÉH áÑdÉ£e âfÉc »àdG ájô°üæ∏d áÑ°ùædÉH ájô«°üe âfÉc IGQÉѪdG ¬f’ C IGQÉѪdG √òg øY ¿ÉØ£Y ó©Ñj …ôcR øH π©L …òdG ôe’ C G ƒgh .»æØdG ÖfÉédG ≈∏Y ôãcGC óªà©j

ÉÑ«gQ É£¨°V ¢û«©jh É«°ùØf »fÉ©j ∫Gõj ’ º¡Øj ºd ¬fGC å«M ,Ö«gQ »°ùØf §¨°V øe »fÉ©j ¿ÉØ£Y ∫GR ’h äÉjQÉѪdG ¢†©H »a ¬«∏Y óªà©j ’ »æØdG ºbÉ£dG π©L …òdG ÖÑ°ùdG ¬fGC á°UÉN ,¬d ∞°SÉCàj …òdG ôe’ C G ƒgh Ö©∏d ÉÑdÉZ GõgÉL ¿Éc ¬fGC ºZQ ’ ¬fGC QÉ°üf’ C G ¬¶M’ ób ¿ƒμj Ée øμd .äÉjQÉѪdG πc Ö©∏j ¿GC ójôj »dÉàdÉHh ,á«°VɪdG º°SGƒªdG »a √ô¡XGC …òdG ¬°ùØf iƒà°ùªdÉH Ö©∏j á°UÉN ,º°SƒªdG Gòg ¬°û«©j …òdG §¨°†dG øe ôKÉCàe ¬fGC ø¶dG Ö∏ZÉCa ájô¡°ûdG IôL’ C ÉH »Øàμj ¿Éc ¿GC ó©H ¬d AÉ°†eGE áëæe ∫hGC ≈≤∏J ¿GC ó©H øe ´ƒæH ¢ùëj íÑ°UGC ¬fqGC ≈dGE É°†jGC áaÉ°V’ E ÉH ,á«°VɪdG º°SGƒªdG »a ºd ájô°üædG ¿GE äÉÑ°SÉæªdG ¢†©H »a ∫É≤j å«M ,√ÉØàcGC ≈∏Y πªëdG .''¢TQGOÉe'' ¿ÉØ£Y ¿ C Gó«L Ö©∏J q ’

¿hRƒØj ∫ÉÑ°T’ C Gh §°SGh’ C G áÑ≤dG óFGQ ≈∏Y á«°VɪdG ᩪédG ájô°üædG §°SGhGC RÉa ÖJGôªdG »a º¡«≤ÑJ »àdG áé«àædG »gh ,(1-2) áé«àæH k ©a âÑãJh ≈dh’ ≈∏Y OɪàY’G É¡fÉμeÉEH ájô°üædG ¿GC Ó C G ,iôNGC á¡L øe .º°SƒªdG Gòg ¿ƒ≤dÉCàj øjòdG É¡fÉÑ°T ,º«àj ±ó¡H óFGôdG ≈∏Y É°†jGC GhRÉa ∫ÉÑ°T’ C G ¿ÉEa É¡dGƒMGC ø°ùMGC »a Ék°†jGC óLƒJ áÄØdG √òg ¿ÉEa »dÉàdÉHh ≈©°ùJ πH èFÉàædG ≈∏Y Gkô«ãc ∫ƒq©J ’ ájô°üædG ¿GC ºZQ É¡H áahô©e âfÉc »àdG øjƒμàdG »a É¡à°SÉ«°S ìÉéfGE ≈dGE .≥HÉ°ùdG »a

™°SÉàdG πéq°ùjh ≥dÉCàj ¿Gƒ«°S

™e ¿Gƒ«°S QƒædG óÑY ÖYÓdG ≥dÉCJ iôNGC Ikôeh óFGQ ΩÉeGC ≥jôØdG »aóg óMGC ≈°†eGC å«ëH ,§°SGh’ C G »a âfÉc ôHÉc’ C G ≈dGE ¬à«bôJ ¿GC âÑãj Ée ƒgh ,áÑ≤dG øe Gkô«ãc ó«Øà°ù«°S …òdG ≥jôØdG ídÉ°U »ah ¬ëdÉ°U Iƒb πμH Ö©dh ∫GƒæªdG Gòg ≈∏Y π°UGh GPGE ¬JÉfÉμeGE »æØdG ºbÉ£dG 𪩫°Sh .á∏Ñ≤ªdG äÉjQÉѪdG »a á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a ¿Gƒ«°S AÉYóà°SG ≈∏Y ájô°üæ∏d á°UÉN É¡Ñ©∏«°S ¬fGC ø¶dG Ö∏ZGC »àdG ,áÑ≤dG óFGQ ΩÉeGC .¢TƒjóM ÖYÓdG áHƒ≤Y ócÉCJ ó©H

Ωƒ«dG á«∏ª©dG øe ócÉCà«°S ß«ØM ≈dGE ¬Yƒ°†N øe Ωƒ«dG ß«ØM óªëe ÖYÓdG ócÉCà«°S á£HQ’ C G »a ¬àHÉ°UGE ó©H ’ ΩGC á«MGôL á«∏ªY ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE »°VɪdG âÑ°ùdG π≤qæJ å«M ,á«dÓ¡dG ¿GC ¬d í°VhGC …òdG Ω’Éc Ö«Ñ£dÉH ≈≤àdGh »dô«eR èFÉàf ≈∏Y ™∏£q j ¿GC Qô≤ªdG øe ¿Éc …òdG Qƒ°ù«ahôÑdG ,»°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G ¬H ΩÉb …òdG á©°T’ C ÉH ¢üëØdG »dÉàdÉHh ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U ’GE Oƒ©j ødh ¢ùfƒJ »a OƒLƒe »àdG áHÉ°U’ E G á«Yƒf ≈∏Y ±ƒbƒ∏d √QɶàfG »¨Ñæj .É¡æe »fÉ©j

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

:»°VÉe

,ôFGõédG ájOƒdƒe øe πc ≈∏Y ÉgRƒa øe á£≤f 14 ⩪L å«M ÉgRƒa Gòch ,ɪ¡eÉeGC IOƒ©dG …AÉ≤d »a É¡dOÉ©Jh ¢TGôëdG OÉëJGE »a ᪰UÉ©dG OÉëJG ≈∏Yh ÜÉgòdG á∏Môe »a OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≈∏Y »a ø««∏ëe øjAÉ≤d »a äô°ùN ób ájô°üædG âfÉch .IOƒ©dG á∏Môe ¿GC ó©Hh ,áÑ≤dG óFGQh ᪰UÉ©dG OÉëJGE øe πc ΩÉeGC ÜÉgòdG á∏Môe ,IOƒ©dG á∏Môe »a É¡«∏Y äRÉah ''IQÉ£°Sƒ°S'' ΩÉeGC Égôã©J âcQGóJ óFGQ ΩÉeGC IOƒ©dG AÉ≤d »a ∑QGóàdG ≈∏Y É°†jGC πª©à°S ájô°üædG ¿ÉEa .É¡dhÉæàe »a ≈≤Ñj …òdG ôe’CG ƒgh ,áÑ≤dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

¬ëjô°üJ »a ÉC£NGC »°TƒJ'' ''ø«eÉCàdG øY

ΩóY øe ôãcC’G ¿C G ÜGôHQ ±É° VC Gh » © °S ’ ƒ d ô £ °ù ª d G ± ó ¡ d G ¬ ≤ « ≤ ë J º «μ ë àdG áªμ ë e i ó d ∂dP ≈ dE G IQG OE ’ G á ≤ ã d G ¿ É N ¬ f EÉ a , á « d h ó d G » °V É j ô d G á∏«μ°ûàdG øY ¬«∏îJ ó©H IQGOE’G ¬«a É¡à©°Vh »àdG ¬∏≤qæJ Ωó©H ¬«dEG áLÉëdG ¢ùeCG »a âfÉc âbh »a § ¨ °† d G π L CG ø e â f É c ä G ó j ó ¡ J Ö Ñ °ù H á æ J É H ≈ d EG ¿ É c Ö °ü æ ª ∏ d ’ É ª g EG ô Ñ à © j É e ƒ g h . Ö °ù ë a ¬ « ∏ Y ¬ æ Y » ∏ î à d G É æ ∏ °† a É æ æ μ d , ¬ « ∏ Y Ö °S É ë j ¿ CG ó H ’ .¬àÑ°SÉëe ¿hO

RÉટG ÊÉãdG ádƒ£ÑdG AÉ¡f’ E πb’ C G ≈∏Y øjQÉ«∏e ≈dGE áLÉëH ''ÜÉμdG'' ≥«≤ëJ πLCG øe ∫GƒeC’G ≈dEG ¬àLÉMh ô Ñ Y √ A G ó f » M ô a O ó L h . O ƒ © °ü d G » Ñ ë e h ø « d ƒ ª ª d G ≈ d EG '' ± G ó ¡ d G '' ≥ j ô Ø d G I ó Y É °ù e π L CG ø e , ≥ j ô Ø d G .IóªdG √òg »a É°ü«°üN

≈∏Y ±ô°TGC IQÉYôYƒH ±ÉæÄà°S’G

¥Éë°SGE

á°üëdG ájÉ¡f ó©H áæJÉH πNO …òdG ôjhõH »ah ,¬°SGCQ §≤°ùe øe ÉeOÉb á«ÑjQóàdG ÜÉZ ¬fGC ócGC »∏«e øÑH »ØJÉg ∫É°üJG êÓ©∏d ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dGE √ódGh π«≤æd .≥∏≤dG ≈dGE ƒYóJ ’ ¬àdÉM ¿GC ¿ÉCªWGh áYƒªéªdG ™e èeófG ób ÖYÓdG ¿ƒμjh ¢ùeGC äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a

√ƒÑ«îj ⁄h ¿ÉÑ°ûdG ≈∏Y øgGQ ... QÉ°üfC’G ôYÉ°ûªH GƒdÉÑj ºd ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿Éc GPGEh ¿ÉEa ,äÉHÉ°U’EÉH èéëàdÉH ¿Gh’CG πÑb º°SƒªdG AÉ¡fGE Gƒ∏°†ah ≥jôØdG â«ÑãJ ≈∏Y øgGQ …òdG »°ùjƒ°ùd É≤FÉY πμ°ûj ºd ∂dP ,ódGƒN ,…QGòîd QGôZ ≈∏Y ,¿ÉÑ°ûdG ¢†©Ñd á°UôØdG íæeh ºéM óæY GƒfÉc øjòdG ,´ƒHôL πbGC áLQóHh …ô«°ùZ ,äÉjôg ɪd º¡«∏Y ±ô°TGC ¿GC ≥Ñ°S …òdG º¡HQóe øX GƒÑ«îj ºdh á≤ãdG .§°SGh’CG áÄØd ÉHQóe ¿Éc

πLƒDjh πª©dG ≈∏Y õcôj πcÉ°ûŸG øY åjó◊G ¬aGô°TGE òæe ''AGô°†îdG'' ÜQóe â¡LGh »àdG πcÉ°ûªdG ºZQh óFGôédG äÉëØ°U ôÑY É¡æY åjóëdG π«LÉCJ π°†ah Iôμ°ùH ≈∏Y Éæd GóH »°ùjƒ°S ¿GC ’GE ,''Éæà«H »a π«°ù¨dG ô°ûf'' ≥∏£æe øe øe øμªe OóY ôÑcGC RGôMGEh πª©dG ≈∏Y õ«côàdG ≈∏Y Gô°üe ∫ÓàMG πLGC øe ,áeOÉ≤dG ¢ùªîdG ä’ƒédG ∫ÓN •É≤ædG Éeó©H IQGO’EG ™e ΩôѪdG …ƒæ©ªdG ó≤©dG ≥ah øeÉãdG õcôªdG .äÉYÉ°T’EG ™«ªL óæah ''¢SQGƒØdG'' á≤K Ö°ùc

≥jôØdG á∏aÉMh Ö«¨j πë«μe ÚÑYÓdG Ö°†¨J

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

ájÉéH á¡LGƒe ájÉ¡f ó©H OÉëJ’EG ƒÑY’ ¢†©H Éæd ióHGC ,á«dÉ©dG Ö©∏e ≈dGE ≥jôØdG á∏aÉM ∫ƒ°Uh ôNÉCJ øe ºgôeòJ §°SƒH áWô°ûdG ô≤e ≈dGE øe’CG ¿GƒYGC π≤æH ≥FÉ°ùdG πØμJ Éeó©H äÓ°UGƒªdGh ójôÑdG ∫õæH »∏«HOh ±Oôe ≥ëàdG óbh .áæjóªdG ≈∏Y Ö°ùëJ »àdG á«Ñ∏°ùdG á£≤ædG »gh ,''Ohôa'' IQÉ«°S øàe ≈∏Y ≈≤Ñj ø«M »a ,ºgó«°S ´ôØdG ¢ù«FQ πNóJ ºZQ øjô«°ùªdG .ádƒ¡ée ÜÉÑ°S’C ≥jôØdG øY Gó«©H πë«μe ì .´

øY »∏«e øH π«Yɪ°SGE ™aGóªdG ÜÉZ ¢ùeGC ∫hGC äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ¢SQÉëdG ÖfÉL ≈dGE »MƒØ°S Ö©∏ªH

19

¿ÉgôdG Ö°ùμj »°ùjƒ°S ±hÉıG ≈∏Y »°†≤jh ±ôX »a »°ùjƒ°S ≈«ëj Iôμ°ùÑd »dÉëdG ÜQóªdG øμªJh AGƒàMG øe ºgó«°S Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FQ ™e ≥«°ùæàdÉHh õ«Lh

Ö©∏J Iôμ°ùH á¡LGƒe ᩪédG ∫óH ¢ù«ªîdG

∞«£°S OÉëJGE á¡LGƒe ºjó≤àH á«æWƒdG á£HGôdG âeÉb ≈dGE ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f Iôμ°ùH OÉëJGE ∞«°†à°ù«°S …òdG ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æà°S å«M ,¢ù«ªîdG º°ù≤dG äÉjQÉÑe ôFÉ°S πãe áéeôÑe âfÉc ¿GC ó©H ’GhR QÉédG ≥jôØdG ∫ÉÑ≤à°SG ÖÑ°ùH ∂dPh ,ᩪédG Ωƒj »fÉãdG É¡°ùØf á«°ùe’ C G »a ∞∏°ûdG á«©ªL ¬Ø«°V ∞«£°S ¥Éah ''áfhô#dG'' ƒ©Ñààe `cQójh .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG øe AGóàHG ¢ùjGQ øH AÉ≤aQ ¿ƒμ«°S »àdGh IGQÉѪdG √òg ᫪gGC »ÑªdhGC Ö«JôàdG πjòàe øY ¥QÉØdG ≥«ª©àH ø«ÑdÉ£e ºjó≤J ¿GC ≈≤Ñjh .•ƒ≤°ùdG øY OÉ©àH’Gh ,ô°UÉæ©dG íæe …òdG »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM §∏NGC ób ¿ƒμj AÉ≤∏dG á°üM ¿ƒμJ ¿GC ≈∏Y ,ΩÉjGC áKÓK ø«ÑYÓd áMGQ .45 …Ée 8 Ö©∏ªH Ωƒ«dG áë«Ñ°U ±ÉæÄà°S’G

¿É°ùª∏J á«°SɪN Gƒª°†¡j ⁄ QÉ°üf’ C G ™bh ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ∞«£°S OÉëJEG QÉ°üfCG ∫Gõj ’ •QÉØdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f º¡≤jôa ÉgÉ≤∏J »àdG áªjõ¡dG á«°SɪîdG √òg âcôJ å«M ,¿É°ùª∏J OGOh óFGôdG ΩÉeCG øY ¿ƒdAÉ°ùàjh ,º¡WÉ°ShCG »a á∏ªédÉH äÉ≤«∏©J ¿CG ºZQ ,É«dÉM OÉëJ’G É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG iOCG ≥jôØdG ¿CG ó«ØJ ¿É°ùª∏J øe äOQh »àdG AGó°UC’G

Oƒ©°üdG ≥«≤ëàd …QÉ«∏e ≈∏Y ¿GQÉ«∏e ''ÜÉμdG'' IQGOGE Ωõ∏jh Oƒ©°üdG ≥«≤ëJh º°SƒªdG AÉ¡f’E πb’CG RÉ¡édG ,ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJh ∞jQÉ°üeh íæªdG ≈dGE áaÉ°VGE »æØdG

AÉ≤ÑdÉH á«æ©ŸG ô°UÉæ©dG áªFÉb §Ñ°†J IQGO’ E G ''â°ù«cƒª«d'' §°Sh ´ÉªL’ E G ≈≤∏j ’ ∫É«fGOh áªjõ¡dG áeó°U âëJ áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe Iô°SGC ∫GõJ ’ ôã©Ñàj ≥jôØdG â∏©L »àdGh ,Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Iô«N’CG øe ''∑ƒªdG'' øμªJ »a IÉCLÉتdGh ßëdÉH øeƒDj ¢†©ÑdG ¿’C É¡æ«H ™°SÉ°ûdG •É≤ædG ¥QÉa ºZQ Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ ´É£àbG áKÓãdG õcGôªdG ≈dGE É¡JOƒY ádÉëà°SGh áeó≤ªdG ¥ôa ø«Hh Gòg ''∑ƒªdG'' áeRGC ¿GC ôNB’G ¢†©ÑdG ócGC ø«M »a .≈dhC’G ô°UÉæ©dG Ö∏ZGC ¿’C ,IQGOGE ¢ù«dh ø«ÑY’ áeRGC »g º°SƒªdG ™æ°U Ée ƒgh ,á«dÉà≤dG ìhôdGh IQGôëdG ≈dGE ó≤àØJ á«dÉëdG .áeó≤ªdG ÜÉë°UGC ø«Hh É¡æ«H ¥QÉØdG

á∏°TÉa ÚÑYÓdG ¢†©H á≤Ø°U º¡°†©H ≈∏Y Ö©°U Oƒ©°üdGh º °S ƒ e π °û a á « d h Dƒ °ù e ø « Ñ Y Ó d G Q É °ü f C ’ G Ö ∏ Z CG π ª ë j ≈©aC’G ¢SCGQ ºghôÑàYG å«M ,èFÉàædG å«M øe ''∑ƒªdG'' πc º¡d äôah IQGOE’G ¿C G ºZQh ,çóëj Ée πc ¿ƒ∏ªëàjh ’ EG , » F É æ ã à °S G º °S ƒ e º j ó ≤ J h O ƒ © °ü d G ≥ « ≤ ë à d ± h ô ¶ d G º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ¿GƒdCG Gƒ∏ªM ¿CG òæe º¡Ñ∏ZCG AGOCG ¿CG á ∏ ° T Éa ¢ †©ÑdG á ≤Ø° U ¿C G h ,º ¡ «∏ Y Ö© ° U O ƒ ©° ü dG ¿C G ó c D ƒ j ø j ò ∏ d G ø j ó « M ƒ d G I ô j G O ™ a G ó ª d G h ¢T ƒ H É H ¢S Q É ë d G ¿ C ’ ô°UÉæ©dG øY åjóëdG ¿hO ,äÉjQÉѪdG º¶©e »a ÉcQÉ°T .''ƒJÉcô«ªdG'' »a É¡eGó≤à°SG ºJ »àdG

º¡°†©H ™e ¢VhÉØàà°S IQGO’ E G ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d

¬à°ùμY èFÉàædGh ''ΩGóqN'' ƒMƒM OÉëJÓEd ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ¿GC ≈∏Y QÉ°üf’CG øe ójó©dG ™ªLGC óbh ÜÉgòdG OGQGCh »°VɪdG º°SƒªdG ô«Ñc πª©H ΩÉb ô«ª°S ƒMƒM øe ä’ƒL ™Ñ°S ó©H ¬à°ùμY èFÉàædG ¿GC ’GE ,á∏«μ°ûàdG ™e Gó«©H ¢SQGƒØdG ÖdÉ£ªd É¡eƒj ájôμ°ùÑdG IQGO’EG âî°VQh á°ùaÉæªdG ºéf ≈∏Y º°SƒªdG Gòg ''hô«e'' ±ô°TGC ɪc .¬∏«MôH GƒÑdÉW øjòdG á«∏FÉY ±hôX øμd ,äÉ©bƒàdG πc âbÉa èFÉàf ¬©e ≥≤Mh Iô#e .¬Jô«°ùe π°UGƒj ¿GC ¿hO âdÉM áFQÉW

øe ƒμ°ûJ áæJÉH ÜÉÑ°T IQGOGE ∫GõJ ’ ô«°ùdG á∏bô©H Oó¡J á«dÉe á≤FÉ°V OƒLh πX »a á°UÉN ,≥jôØ∏d ø°ùëdG ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG á∏«≤ãdG ∞jQÉ°üªdG ɪH ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ Ée »a »fÉãdG ô£°ûdG øe (% 75) áÑ°ùf É¡«a ≈dGE ÉgAGóf IQGOE’G äOóLh ,ø«ÑYÓd âYóà°SGh .¬JóYÉ°ùªd ''ÜÉμdG'' »Ñëe ≈dGE πªY ÖMÉ°U 200 øe ôãcGC IQGO’EG •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ɡશf »àdG áHOÉCªdG QÉ°üfGCh »dƒªe ¢†©H ±ô°T ≈∏Y øμ d ,á «dɪdG ä ÉfÉY E ’ G º jó ≤àd ≥jôØdG §≤a 20 ≈Ñd ø«M Iô«Ñc âfÉc É¡àÑ«N IQGO’EG â∏£HGCh ,IƒYódG øjƒYóªdG øe ´ƒªéªdG ≠∏ѪdG ¿ÉC°ûH π«b Ée πc ¿ƒ«∏e 65 ≠∏H ¬fGC IócƒDe áHOÉCªdG ∫ÓN .QÉæjO 500h ±’GB á©Ñ°Sh

áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

ɪFGO ÅaÉ£ŸG πLQ …QƒéM

ágGõfh πe’ C G OÉYGC ''ƒ°ùjhôdG'' ∫OÉ©J ¿É°ùd πc ≈∏Y IôcÉ°ùÑdG

áÑjÉ«£d ÊÉãdGh »MÓØd ∫h’ C G ±ó¡dG

áLÉM ¿GC áæJÉH ÜÉÑ°T ¢ù«FQ ócGC øe á∏LÉY á«dÉe äGóYÉ°ùe ≈dGE ¬≤jôa ±ô°U Ée ó©H ,ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE πLGC á¡LGƒe òæe º«àæ°S ¿ƒ«∏e 40h QÉ«∏e ɪc ∞jQÉ°üªdG âfÉc å«M ,ájóªëªdG øe ≈≤ÑJ ɪ«a âaô°U ¿ƒ«∏e 600 :»∏j áaÉ°VGE ø«ÑYÓdG ¢†©Ñd ∫hC’G ô£°ûdG ∞jQÉ°üeh ájóªëªdG áëæe ≈dGE

º¡jód âëÑ°UCG øjô«°ùªdG ¿GC OÉëJE’G QÉ°üfGC ócÉCJ óbh º¡eó≤à°ùJ øjòdG ,ø«HQóª∏d äÉfÉμe’EG ™«ªL ô«î°ùJ ''á°Vƒe'' 샪W ó«°ùéJ »a ¿ƒ∏°ûØj ÉeóæYh áj’ƒdG êQÉN øe â∏©L »àdG á«°VôØdG »gh ,ádÉ≤à°S’G ¿hQô≤j ''¢SQGƒØdG'' õY …QƒéM ÅaÉ£ªdG πLQ ≈dGE ÉCé∏J πë«μe ¢ù«FôdG IQGOGE ,AGô°†î∏d π«ªédG OQ ÜÉH øe ¢Vô©dG ¢†aôj ’ …òdG øjódG .ÖjQóàdG »a ¬JAÉØc ÉehO ócƒDj å«M

∞«£°S OÉ–GE

∞jó¡àdG Ió≤Y çGôM »MÓa óYÉ°üdG ºLÉ¡ªdG ∂a É«°SÉ°SGC ¬d Qƒ¡X »fÉK π¨à°SG å«M ,ÓjƒW ¬àeR’ »àdG á∏Môe »a áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe IGQÉÑe ó©H º°SƒªdG Gòg ɪ«a ,''áfhô#dG'' ¿GƒdÉCH ∫h’ C G ¬aóg πé°ù«d ÜÉgòdG »bÉH »a ±Góg’ C G øe ójõªdG πé°ùj ¿GC ¬d ™bƒàj ºLÉ¡ªdG ™bh ɪ«a .á°UôØdG ¬d âë«JGC GPGE äÉjQÉѪdG »fÉãdG ¬aóg óªëe áÑjÉ«W ÜÉ°ûdG êôÑdG »∏g’ C ≥HÉ°ùdG πé°S ¿GC ó©H ,''ƒJÉcô«ªdG'' »a ≥jôØdÉH ¬bÉëàdG òæe …õeQ .ä .Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T ΩÉeGC Éaóg

¿ƒ«∏e 40h GQÉ«∏e ±ô°U ájóªÙG òæe º«àæ°S

OÉëJGE IQGOGE É¡é¡àæJ »àdG á°SÉ«°ùdG ¿GC hóÑj øe ÉHQóe É¡Ñ∏éH º°Sƒe πc ájGóH »a Iôμ°ùH πeÉc ¬ëæeh ,¿ÉÑjõdG ᪰UÉY êQÉN Ée'' âëÑ°UGC á∏FÉW ∫GƒeGC πHÉ≤e äÉ«MÓ°üdG »a á°UÉN ájôμ°ùÑdG á∏«μ°ûàdG ≈∏Y ''¢ûLôîJ ''¢qSQGƒØdG'' ¢TÉY å«M ,Iô«N’CG áKÓãdG º°SGƒªdG Ghóéj ¿GC πÑb ''á©∏£dG'' ΩÓMGC ≈∏Y º°SƒªdG Gòg Ö∏£àj …òdG ôe’CG ,IôNƒDªdG »°SGó°S øª°V ájÉ¡ædG »a º¡°ùØfGC ôNõJ »àdG á«fÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG πX »a øjƒμàdG ≈dGE ´ƒLôdG O’hG'' øe ø«HQóe á°UôØdG íæe ™e ,ájôμ°ùÑdG á°SQóªdG É¡H .äÉÑ°SÉæe IóY »a º¡JAÉØc ≈∏Y GƒægôH Éeó©H ''OÓÑd

âfÉc áé«àædG øμd AGOC’G á«MÉf øe áª≤dG »a IGQÉÑe .QÉ°üfCÓd áeó°U

,¿É°ùª∏J áé«àæH Iô«Ñc âfÉc QÉ°üf’ C G áeó°U ¿GC ºZQh »ÑªdhGC AÉ≤d ¬«∏Y ≈¡àfG …òdG »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ¿GC ’GE øjòdG ,QÉ°üfÓ C d πe’ C G OÉYGC ¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC ô°UÉæ©dG áªjõg ¿GC á°UÉN º¡≤jôa ¢ùªj ød •ƒ≤°ùdG ¿GC GhócÉCJ ΩÉeGC ''ƒ°ùjhôdG'' ∫OÉ©Jh '' ƒªdG'' ΩÉeGC ''áfhô#dG'' OÉëJ’G â«H »a ÇQGƒ£dG çóMGC ób ¿Éc ''ôaÉæ°ùdG'' Iôμ°ùH ≈∏Y RƒØdG ≥jôØdG ≈∏Y ≈≤Ñjh ,•QÉØdG ´ƒÑ°S’ C G .»fÉãdG º°ù≤dG »a AÉ≤ÑdG º«°Sôàd ´ƒÑ°S’ C G Gòg ájÉ¡f å«M ,¿É°ùd πc ≈∏Y âfÉc Iôμ°ùH OÉëJGE ágGõf ¿GC ôcòj π©L Ée äGAGôZ’ E G ºZQ ájÉéH ájOƒdƒe ≈∏Y âÑ∏¨J .ôãcGC óWƒàJ á«ØjÉ£°ùdGh IôcÉ°ùÑdG ø«H ábÓ©dG

∫ É° üJG » a » M ôa ∫ ɪc ÖFÉædG ∫ Éb ≈ d EG á L É ë H '' Ü É μ d G '' ¿ CG » Ø J É g IQG O E ’ G ó Y É°ù J á ∏ L ÉY á «dÉe ä ÉfÉY EG øe ≈≤ÑJ Ée ¿C’ ,∑ôëàdG ≈∏Y AÉà°SGh .Iô«ãc ’GƒeCG Ö∏£àj ádƒ£ÑdG ÖM ¿ƒYój øjòdG OƒYh øe »Môa √ ó Y É °ù ª H ∂ d P ó « °ù é J ¿ h O ≥ j ô Ø d G ôe »àdG ±hô¶dG º¡cGQOEG ºZQ ,É«dÉe √ ó « °U Q ó « ª é J π X » a ≥ j ô Ø d G É ¡ H

ÖÑ°ùH Ö«¨j »∏«e øH √ódGh ¢Vôe

áÑdÉ£e IQGO’ E Gh ¿ÉgôdG ∞°ûμj »°ùjƒ°S'' ''äÉ«ægòdG ô««¨àH ɪ«°S’ ,•ÉÑ°†f’G ∫ÓN øe áYƒªéªdG »a ºμëàdGh áeR’CG ¬∏©L Ée ¿Gh’CG πÑb º°SƒªdG AÉ¡fGE GhOGQGC ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿GC ™«ªéH √Rƒa ó©H ,ôjGôÑa 18 ¿Gó«e ≈∏Y ¿ÉgôdG Ö°ùμj RƒØdG ó©H QÉ°üf’CG ¢SƒØf »a ¿ÉæĪW’G ∂dòH å©Hh äGAÉ≤∏dG .AÉ≤ÑdG ¿Éª°Vh ájÉéH ájOƒdƒe ≈∏Y

áLÉëH ≥jôØdG'' :»Môa Ö∏£fh ∫GƒeGC ¤GE ''™«ª÷G IóYÉ°ùe

Öéj ¬fGC QGõf ∫Ébh .á«≤ÑàªdG äÓ≤æàdG ΩóYh ≥jôØdG IóYÉ°ùe ™«ªédG ≈∏Y ''ÜÉμdG'' ¿C’ ,êôØàªdG QhóH AÉØàc’G hGC ¬°üî°ûd ¢ù«dh QÉ°üfC’G πμd ∂∏e Qó°üe OÉéjGE πLGC øeh .»Môa ¬ÑFÉæd ôcGòJ ™«Ñ∏d IQGOE’G âMôW πjƒªJ ô≤e »a QÉæjO 100 ô©°ùH øeÉ°†àdG ,QÉ°üfC’G áæéd ≥jôW øY hGC …OÉædG ÉgAÉæàbG QÉ°üfC’G øe âÑ∏W å«M ≥jôØdG IóYÉ°ùªd É¡¨dÉÑe ¢ü°üîà°Sh .ó«gR É¡æªK ¿CG á°UÉN

Iôμ°ùH OÉ–GE

Éæ©e ¬ãjóM »∏«e øH π¨à°SGh .óM’CG π°†ØªdG ¬≤jôa RƒØH ¬àMôa øY ô«Ñ©à∏d …OÉf ¿Gƒd’CG »dÉëdG ¬≤jôa º°SÉ≤j …òdG ¬©ªL …òdG ,ƒμ«°SÓμdG »a ''áfƒ∏°TôH'' .á∏«≤K áé«àæH ójQóe ∫ÉjQ ¬ªjô¨H

º«∏M óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ±ô°TGC ¢SGôëdG ÜQóe ÖfÉL ≈dGE IQÉYôYƒH »àdG ±ÉæÄà°S’G á°üM ≈∏Y …ô¡e ÜÉZh ,»MƒØ°S Ö©∏ªH ¢ùeGC ∫hGC äôL ájGóH á°üM øY »fÉ°ùª∏àdG ÜQóªdG áæJÉÑH ¬bÉëàdG ôNCÉJ ÖÑ°ùH ´ƒÑ°SC’G ájƒédG á∏MôdG ≈∏Y ¬Jó∏H øe ÉeOÉb »a Éæd ócGC å«M ,¿Gôgh ` áæJÉH π°Uh ¬fGC ¢ùeGC ∫hGC Iô¡°S ¬H ÉædÉ°üJG á°üM »a äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ù«°Sh áæJÉH πc ¿GC ÉæĪ£e (¢ùeGC …GC) »dGƒªdG Ωƒ«dG »a QGõf ¢ù«FôdG ìô°Uh .Ió«L QƒeC’G ¢ù∏j øH ÜQóªdG ¿GC ¬©e ÉæãjóM Ée ájƒ°ùJ ó©H ,ájô¡°ûdG ¬JôLGC ≈°VÉ≤J .ô°UÉæ©dG ¢†©Ñd ∫h’CG ô£°ûdG øe ≈≤ÑJ

øe % 25 πãªàa ¿ƒ«∏e 460 ÉeGC ,π≤æàdG ø«ÑYÓdG ™«ªéd »fÉãdG ô£°ûdG ¿Gôgh áëæe ≈dGE áaÉ°VE’ÉH Gòg √Oƒ≤à°S »àdG π≤æàdG ∞jQÉ°üeh IQó≤ªdG á«gÉÑdG ᪰UÉY ≈dGE ´ƒÑ°S’CG IQGOGE äOóLh ,πb’CG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 50 `H IóYÉ°ùe πLGC øe ÉgAGóf áæJÉH ÜÉÑ°T ƒëf ¬≤jôW ó«Ñ©J ᫨H ''ÜÉμdG'' .Oƒ©°üdG

áæJÉH ÜÉÑ°T

''â°ù«cƒª«d'' ´ÉªLGE ≈≤∏j ’ ∫É«fGO ''â°ù«cƒª«d'' §°Sh ´ÉªL’EG ≈≤∏j ∫É«fGO ÜQóªdG ó©j ºd ,É¡«∏Y óªà©j »àdG á«μ«àμàdG §£îdGh ¬∏ªY á≤jô£d Gô¶f RƒØdG ó©H ’GE Oƒ©°üdG ≈∏Y Ö©∏j ºd ≥jôØdG ¿GC GhócGC å«M äÉHÉ°ùëdG êQÉN ¿Éch ''»HQGódG'' »a ''»°S.¢SGC.»°ùdG'' ≈∏Y IOƒY ∫É«fGO ÜQóªdG QÉ°üfC’G πªMh .≥HÉ°S âbh »a ,ájÉéHh áæJÉH ,ájóªëªdG ,Iôμ°ùH ΩÉeGC øjó«dG ÆQÉa ≥jôØdG ™e á∏«μ°ûàdG ídÉ°U »a âfÉc äÉ«£©ªdG πc ¿GC ºZQ ,äÓHÉ≤ªdG ∂∏J πc »a πb’CG ≈∏Y ∫OÉ©àdÉH IOƒ©dG á«fÉμeGE ±Gô°TGE á∏°UGƒe ∫ɪàMG ¿ÉEa äÉ«£©ªdG √òg πX »ah iƒà°ùe »a øμj ºd ¬fC’ ,Ió©Ñà°ùe ≥jôØdG ≈∏Y ÜQóªdG .''â°ù«cƒª«d'' Ö°ùM äÉ©∏£àdG

AÉ£N’ C G ¢†©H πªëàJ IQGO’ E G ∂dP ôμæj óMGC ’h ø«ÑYÓdG ø«©ÑààªdG øe ô«ãμdG πªëj …òdG âbƒdG »ah ¿É«°ùf øμªj Óa ,á«dÉëdG ≥jôØdG á«©°Vh á«dhƒD°ùe ÜQóªdGh ,ÉfÉ«MGC √QGô≤à°SG âYõYR »àdGh IQGO’EG É¡àÑμJQG »àdG AÉ£N’CG ºZQ πjƒfÉe »dɨJôÑdG ÜQóªdÉH ®ÉØàM’G Qôb ÉeóæY É¡dhGC É¡Ñ∏L ≈dGE áaÉ°VGE ,√ó°V âfÉc »àdG Iójó°ûdG á°VQÉ©ªdG ø°ùMGCh Qɶàf’G áªFÉb »a ø«HQóe OƒLh ºZQ …ôcR ÜQóªdG √òg QGôμJ ΩóY ᫪àM ΩÉeGC IQGO’EG π©éj Ée ƒgh ,ô«ãμH ¬æe º¡Ñ∏éà°S øjòdG ø«ÑYÓdG øe á°UÉN ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG AÉ£N’CG .''â°ù«cƒª«d'' Ö°†Z iOÉØàJ ≈àM

áMGQ ΩÉjGC 10 ≈∏Y π°üëj ÊÉe »a ¬àHÉ°UGE ÖÑ°ùH ΩÉjGC 10 Ióe áMGôdG ≈dGE »fÉe øcô«°S ΩÉeGC •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f É¡d ¢Vô©J áHô≤ªdG á∏°†©dG ÉØ°ûc ¢ùeGC áë«Ñ°U iôLGC ób ÖYÓdG ¿Éch .Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T √ócGC Ée Ö°ùMh ,áHÉ°U’EG á©«ÑW øe ócÉCà∏d á©°T’CÉH É«ÑW áMGôdG AÉæKGC êÓY èeÉfôÑd ™°†î«°S ¬fÉEa ,''ƒ«H''`d Ö«Ñ£dG IOÉ©à°SG πLGC øe ,»Ø«XƒdG π«gÉCàdG IOÉYÉEH Ωƒ≤«°Sh ¢†HÉædG Ö∏≤dG ¿ÉEa äÉ«£©ªdG √òg πX »ah .¬JÉ«fÉμeGE …OÉf ΩÉeGC áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG øY Ö«¨«°S ''∑ƒªdG'' á∏«μ°ûàd .´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f hOGQÉH ì.ódÉN

» a G ƒ e ó ≤ à °S G ø j ò d G á °ù ª î d G ø « Ñ Y Ó d G A É æ ã à °S É H á « f É μ e EG ™ e º ¡ H ® É Ø à M ’ G º à « °S ø j ò d G h '' ƒ J É c ô « ª d G '' ⩪àLG ΩƒμM ¢ ù«FôdG IQGOE G ¿E Éa ,ºgóMC G øY AÉæ¨à° S’G â£Ñ°Vh AÉ°†«ÑdG áÑ≤dÉH ≥jôØdG ô≤ªH ¢ùeCG ∫hCG á«°ûY º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ º¡©e ¢VhÉØàà°S øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb ô « Z h ø « M ô °ù ª d G á ª F É b § Ñ °V ≈ d EG á a É °V EG , π Ñ ≤ ª d G » à d G ä É e ƒ ∏ © ª d G Ö °ù M h . ä É °V h É Ø ª d É H ø « « æ © ª d G ™ e ¢V h É Ø à à °S I Q G O E ’ G ¿ EÉ a , ´ É ª à L ’ G ø Y É æ J R ƒ ë H Q ô μ J ’ ≈ à M É W É Ñ °† f G h á c Q É °û e ô ã c C ’ G ø « Ñ Y Ó d G .º°SƒªdG Gòg É¡àÑμJQG »àdG AÉ£NC’G

ô°UÉæ©dG ¢†©H øY AÉæ¨à°S’G á«fÉμeGE OQGh óL äÉYÉ°ùdG √òg π Ñ b ø « Ñ Y Ó d G ¢† © H ø Y '' ∑ ƒ ª d G '' I Q G O EG » æ ¨ à °ù J ó b ≈° üb C G ≈∏Y áeOÉ≤dG á∏«∏ ≤dG äÉYÉ° ùdG »ah º° SƒªdG ájÉ¡f óLƒj ’ »dÉàdÉHh ´É°V ób Oƒ©°üdG ±óg ¿C’ ,ôjó≤J áéëH áªFÉ≤dG »a ¿ÉÑY’ óLƒjh ,º¡«∏Y AÉ≤HEÓd ´GO π c É °û e ¬ d G Q É K CG h ≥ j ô Ø d G ™ e ø « ¡ j õ f É f ƒ μ j º d É ª ¡ f CG IOƒY øμd ≥HÉ°S âbh »a ɪgOôW ºà«°S ÉfÉch ,Iô«ãc iOÉØàJ IQGOE’G π©L Oƒ©°üdG πeCGh á«HÉéj’G èFÉàædG ó©H á«≤ÑdG øY AÉæ¨à°S’G ºà«°Sh ,áYƒªéªdG »a ô«KCÉàdG á « æ © ª d G ô « Z ô °U É æ © d É H ô e C ’ G ≥ ∏ © à j h h O G Q É H A É ≤ d .ôNBG ɪ°Sƒe AÉ≤Ñ∏d ¢VhÉØàdÉH

Gó«©H ìGôa’ C G ¿ƒ©æ°üj ≥jôØdG AÉæHGC º¡JOƒ©H ÖdÉ£j ÒãμdGh ø Y ™ a G ó à °S » à d G ô °U É æ © d G ø Y å j ó ë d G ¥ É « °S » a h ø e ô « ã μ d G ¿ EÉ a , Ω O É ≤ d G º °S ƒ ª d G '' ∑ ƒ ª d G '' ¿ G ƒ d CG ø j ò d G ≥ j ô Ø d G A É æ H CG I O ƒ © H ¿ ƒ Ñ d É £ j '' â °ù « c ƒ ª « d '' ,∫hC’G º°ù≤dG »a iôNC’G ¥ôØdG ¢†©H ìGôaCG ¿ƒ©æ°üj áÑ«Ñ°T ±Góg ôÑà©j …òdG ¢ùjGóªdƒH ºLÉ¡ªdG QGôZ ≈∏Y »FÉæãdG ,''±ÉμdG'' ¢SCÉc »a º°SƒªdG Gòg ∑QÉ°Th ájÉéH ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc »FÉ¡f §°ûæ«°S …òdG Iôbh §«HôMƒH »©aGóe ,êôÑdG »∏gCG ™e áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G »a ≈∏Y ¢ ûjô"h »° SÉ° S øH ¢ TGôëdG OÉëJGh ᪰ UÉ©dG OÉëJG , ∫ É H ƒ W Ü h ô î d G á « © ª L » K Ó K ≈ d EG á a É °V EG , » d G ƒ à d G √ ò g I O ƒ Y ¿ CG Q É °ü f C ’ G ó c CG å « M , ± O É ¡ ∏ H h » ∏ M Q ƒ H .ájQhô°V ô°UÉæ©dG

äÉ£HGôdG ø«HÉe ¿Gôgh ájOƒdƒe

''IhGôªëdG'' Ö¡∏j QGhõe á«°VɪdG ä’ƒédG »a ¿Gôgh ájOƒdƒe AGO’C ™ÑààªdG á∏«μ°ûJ »a QGhõe äÉaôY ¬Ñ©∏j …òdG QhódG Gó«L ∑Qój É«éjQóJ ÖYÓdG OÉ©à°SG å«M ,…ƒ£©∏H ôªY ÜQóªdG PÉ≤fGE »a ºgÉ°S ø«M ¬°ùØæH ÉfôcqPh ¿Gó«ªdG ¥ƒa ¬àjƒ«M äÉë«°U ¿GC ɪ«°S’ ,äGƒæ°S çÓK òæe •ƒ≤°ùdG øe ≥jôØdG Ö©∏e …hqóàd äOÉY ''QGhõe äÉaôY ..ôÑcGC ¬∏d'' QÉ°üf’CG ≈∏Y É¡eó≤j »àdG ájôë°ùdG äÉ°ùª∏dG πX »a π≤YƒH hOGQÉH á¡LGƒe »a QGhõe ¬∏©a Ée .ô°†N’CG π«£à°ùªdG …òdG OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG Iƒë°U ≈∏Y ó«cÉCJ GOhOôe Ωó≤j ∫GRÉe ¬fGC ’GE ,áæ°S 36 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¬fGC ºZQ ´ÉaódG ø«H §HôdGh ≥jôØdG º«¶æJ IOÉ©dÉc ø°ùëjh Gó«L É¡H ÖYôj ¿Éc »àdG äÉaò≤dG ∂∏J äOÉY ɪc ,Ωƒé¡dGh »a ᩪédG á«°ûY ¬H ΩÉb Ée ¬«Øμjh ¢SGôëdGh ø«©aGóªdG ∫h’CG ±ó¡dG π«é°ùJ »a ºgÉ°ùj OÉc ø«M äÉ£≤∏dG ióMGE IOÉ«Y øH ≈dGE IôμdG Ωóqb ºK ø«©aGóªdG óMÉCH åÑY ¿GC ó©H ô«N’CG Gòg á«°SGCQ øμd Ö«©°T á«MÉf íàa √QhóH …òdG .ºFÉ≤dG »a âeó£°UG .''¬d ájQhô°†dG ±hô¶dG πc √ô«aƒJh ≥jôØdG

…ƒ£©∏H OɪàYG ΩóY QÈj Ωɪ«d ±Gƒ£H ≈∏Y QÉ°ùØà°SG øjô°UÉæªdG ¢†©H ∫hÉM ,hOGQÉH AÉ≤d ájÉ¡f ó©H Qô≤j ÜQóªdG â∏©L »àdG ÜÉÑ°S’CG øY Ωɪ«d ájOƒdƒªdG ¢ù«FQ IôÑîdG ∂∏ªj ¬fGC ºZQ ±Gƒ£H ºLÉ¡ªdG ≈∏Y OɪàY’G ΩóY Ωɪ«d ¿Éch .É¡«a Ö©∏j ¿Éc »àdG ¥ôØdG ≈dGE ô¶ædÉH áHôéàdGh ≈dGE …OƒDªdG ¢ùHÓªdG ±ôZ ≥Øf øe êhôî∏d ÖgÉCàj É¡æ«M :ÓFÉb QÉ°üf’CG ≈∏Y OQh ∞bƒJ ¬æμd ,äGQÉ«°ùdG Iô«¶M á«©«Ñ£dG äÉ«°VQ’CG »a ´óÑjh ,¿Éæah ô«Ñc ÖY’ ±Gƒ£H'' »ÑY’ ¿GC ºK ,√óYÉ°ùJ ’ »àdG áÑ∏°üdG á«YÉ棰U’G ¢ùμY øe ¬fGC ÜQóªdG iGCQ ∂dòd áfƒ°ûîdG ¿hóªà©j »fÉãdG º°ù≤dG ´óÑj ≈àM á©°SGƒdG ÖYÓªdG »a äÉjQÉѪ∏d ¬Yój ¿GC π°†a’CG .''πcÉ°ûe ¬d ¿ƒÑÑ°ùj ø«©aGóe ΩÉeGC ¬cGô°TGE ¢VƒY

∞«£°S OÉ–G á¡LGƒe ÚæK’G iôŒ ób ádƒédG Ωó≤dG Iôμd á«æWƒdG á£HGôdG èeôÑJ ¿GC πªàëªdG øe ádƒ£H ™e »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H »¡àæJ ≈àM ø«æK’G Ωƒj 31 Ö©∏j ób ∞«£°S OÉëJG AÉ≤d ¿ÉEa ∂dòHh (…Ée 23) ∫h’CG º°ù≤dG Ö©∏ªdG ÖbƒY GPGE Qƒ¡ªL ¿hóH πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’CG ∞°üàæe »a .äGQhQÉ≤dG »eQh ájQÉædG äÉahò≤ªdG ÖÑ°ùH IGQÉѪH

∫GõàYÓd ¢ùªqëàe ÒZ'' :QGhõe ''AÉ£©dG ≈∏Y GQOÉb âeOÉe AÉ£©dG ≈∏Y GQOÉb ΩGOÉe ¬fGC QGhõe äÉaôY º«gGôHG iôjh ≈∏Y GQOÉb âdGRÉe'' :∫Ébh ø«©HQ’CG ø°S ≈dGE √QGƒ°ûe π°Uƒ«°ùa ¿ƒcGC ¿GC ɪFGO ∫hÉMGCh ájóéH ÜQóJGC ∂dòd ,ó«L OhOôe ºjó≤J ∫GõàYÓd É°ùªëàe â°ùd ,áMGô°U .»MGƒædG ™«ªL øe GõgÉL ¿GC ºZQ ôNGB ≥jôa …GC hGC ájOƒdƒªdG ™e AGƒ°S Ö©∏dG π°UhÉC°Sh »JOƒY òæe »ªqg ¿Éc …òdG ≥jôØdG »a AÉ≤ÑdG »g »à«æeGC .''∫h’CG º°ù≤dG »a ¬àfÉμe ≈dGE IOƒ©dG ≈∏Y ¬JóYÉ°ùe ƒg ¬«dGE

¥ô¨æ°S Éæch ¿ÉÑj GóH Oƒ©°üdG'' ''ÉfQÉ°üfGC ’ƒd ≥∏qY ,¬«a ≥≤ëJ …òdG RƒØdGh ''∑ÉÑdG'' AÉ≤d ¢Uƒ°üîH ÉeGC »àdG Iô£«°ùdG ≈dGE ô¶ædÉH É≤ëà°ùe ¿Éc RƒØdG'' :QGhõe á≤«bO 90 á∏«W ´ÉaódG »a Ö©d …òdG ¢ùaÉæªdG ≈∏Y ÉgÉæ°Vôa Ö©d »a áªFÉb ¬Xƒ¶M »≤Ñj ≈àM •É≤ædG ΩÉ°ùàbG ójôj ¿Éch Oƒ©°üdG íeÓeh ΩÓ°ùH ''∑ÉÑdG'' áÑ≤Y ÉfõàLG .Oƒ©°üdG ábQh ≈àM áeOÉ≤dG á∏HÉ≤ªdG »a RƒØdG Éæ«Øμj å«M ,ô¡¶J äGCóH RƒØdG …óg’C á°UôØdG π¨à°SGC ɪc ÉfQÉ°üfGC ™e πØàëf º¡fhóH ¬f’C º¡«∏Y AÉæãdG ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG AÉ«ah’CG ÉfQÉ°üf’C ¢ù«FQ ≈°ùfGC ’ ɪc ,¢üædG Éæ«a OGR ºgQƒ°†Mh ¥ô¨æ°S Éæc ≈∏Y √ô¡°S ≈dGE ô¶ædÉH RƒØdG ¬jó¡f ¿GC ≥ëà°ùj …òdG ≥jôØdG

º«©f .GC

''hOGQÉH ΩÉeGC ºg’ C G Éæ≤≤M'' :á«£Y øH ,É檡J á∏HÉ≤e »g ™Ñ£dÉH RƒØdG øe á«©ªédG âæμªJ GPÉEa ¿ÉEa ¢ù∏j øH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ≈∏Y 98 áÑ°ùæH øª°†«°S Oƒ©°üdG .√Éæªàf Ée ƒgh ,áFɪdÉH

∂≤«∏©J Ée ,ájGóÑdG ‘ ΩÉeGC á≤≤ÙG áé«àædG ≈∏Y ?''`cÉÑdG''

øªK …ÉCH RƒØdG øY åëÑf Éæc IOGQGE π°†ØH ≥≤ëJ ¬∏d óªëdGh ø«YGh GƒfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG ,ºgô¶àæJ âfÉc »àdG á«dhƒD°ùªdÉH áHƒ©°üdG ºZQ ≥ëà°ùe ÉfRƒa ¿GC iQGC .á∏HÉ≤ªdG É¡àaôY »àdG IQÉK’EGh

ôahGC ≈≤ÑJ ájOƒdƒŸG øμd ,iôN’ C G ¥ôØdG øe ɶM áeÉfRôdG Ö°ùM Gògh .ºμ◊É°U ‘ ≈≤ÑJ »àdG

¿Éª°V »a ôμØf áMGô°üH øëf ôNGB QɶàfG ójôf ’h GôμÑe Oƒ©°üdG RƒØdG ≈≤Ñj ƒjQÉæ«°S ø°ùMGC ,ádƒL øª°†f ≈àM áeOÉ≤dG á¡LGƒªdÉH ƒd ádÉM »a Gògh ''GôμÑe á©∏£dG'' ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’CG áæJÉH ''ƒeR’'' ô¡≤J Éæd íª°ùjh Éæeóî«°S ∂dP ¿GC å«M äÉHÉ°ùM »a ô«μØàdG ΩóYh ¢ùØæàdÉH .iôNGC QƒeGCh

∫ÉæŸG Ö©°U ¿Éc RƒØdG áYÉ°ùdG ™HQ ‘ ≥≤–h .ÒN’ C G

¿GC ΩGOÉe »©«ÑW ôeGC Gòg øe ¿Gôgh ≈dGE äÉCj ºd ¢ùaÉæªdG ≈∏Y á£≤æH IOƒ©∏d πH ágõædG πLGC á£N ¬≤«Ñ£J ô°ùØj Ée ƒgh ,πb’CG Ö©∏dG íàa ƒd ¬fÉCH ¬cGQO’E á«YÉaO AGõédG á∏cQ ¿GE ºK ,GôμÑe Éæ∏é°ùd Éæd â몰S É¡àbh »a äAÉL »àdG øe ÉæμªJ π©ØdÉHh ,QôëàdÉH .»fÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VGE

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

á°UÉN ∂°ùØf óŒ ∞«c å«M ÉHÉ°üe âæc Éeó©H á∏«W OGôØfG ≈∏Y âHQóJ ?´ƒÑ°S’ C G

AÉØàc’G »æe Ö∏W ≥jôØdG Ö«ÑW â°†cQ ,IôeɨªdG ΩóYh ¢†côdÉH ¢†©H âjôLGCh Ö©∏ªdG ÖfGƒL ≈∏Y ¢ùMGC ºd á∏HÉ≤ªdG »a ,äÉæjôªàdG ÉC«¡e âæc ó≤a ¢ùμ©dÉH A»°T …ÉCH …GC óLGC ºdh á«fóÑdG á«MÉædG øe Gó«L .á∏HÉ≤ªdG ∫ɪcGE »a áHƒ©°U

…òdG ´ô°ùàdG ô°ùØJ GPÉà ?ºμÑ©d á≤jôW õ«e

¿Éc …òdG Éæ≤jôa ¢ùμY ''∞«c .∂dP ô«Z A»°T ’h RƒØdÉH ÉÑdÉ£e

.≥jôØdG QÉ°üf’ C áª∏c

íàa RƒØdG Gòg ¿GC iôJ ’GC ?GôμÑe Oƒ©°üdG ÜGƒHGC ºμd

''ÉfhÉgqR'' áë°üdG º¡«£©j äÉbhC’G »a ÉæÑfÉL ≈dGE GƒØbhh ƒgh ºg’CG º¡d Éæ≤≤M ó≤d ,áÑ©°üdG Oƒ©°üdG ≥≤ëæ°S ¬∏d AÉ°T ¿GEh RƒØdG ¿ .GC .∂dòH ºgÉfóYh ɪc

πgÉ°ùàdG ΩóY Éæ«∏Y øμd ,≈∏H »a á°UÉN áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »a OÉëJG ΩÉeGC á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG ≈dGE ÉfOƒ©°U øª°†à°S »àdG ∞«£°S .∫hC’G º°ù≤dG ÚH á¡LGƒŸG ºμªq¡J πg ?''ÜÉμdG''h á«©ª÷G

Gò¡d ójó°T §¨°V âëJ Ö©∏f Éæc ¿GC å«M ,õ«côàdG ≈dGE ó≤àØf Éæc ≥jôØdG »ÑY’ øe ô«Ñc OóY ™ªéJ º¡àª¡e π¡°S º¡°SQÉM ΩÉeGC ôFGõdG øμd ,º¡cÉÑ°T ≈∏Y á¶aÉëªdG »a ôã©àdG ∑QGóàf Éæ∏©éj RƒØdG ¿GC º¡ªdG ™e ídÉ°üàfh áæJÉH ΩÉeGC ô«N’CG .ÉfQÉ°üfGC ‘ ∂°ûdG πNój º`dGC øY ºcõéY ó©H ºμ°SƒØf ?π«é°ùàdG

Ö©∏j ¿Éc ¢ùaÉæªdG ,ÉbÓWGE ’ ∞«c ô°ùîj ’qh íHôj'' §¨°V ¿hóH

Ωƒ«dG IÒ¡X ¿ÉàæNÉ°S ¿Éà¡LGƒe ájOƒdƒªdG øjQÉédG ø«H §°SGh’ C Gh ∫ÉÑ°T’ C G ∞æ°U »a ø«à∏HÉ≤e Ωƒ«dG Iô«¡X π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏e ø°†àëj ¿ƒμJ ¿GC ô¶àæªdG øeh .Ö≤∏dG IQhód πgƒDªdG …ƒ¡édG QhódG äÉ«Ø°üJ QÉWGE »a ¿ÉLQóæJ ,á«©ªédGh Ö≤∏dG IQhO ≈dGE πgÉCàdG »a ¬Xƒ¶M Iô«Ñc áÑ°ùæH øª°†«°S ó«cÉCàdÉH õFÉØdGh ø«à«°SɪMh ø«Jô«ãe ¿Éà¡LGƒªdG C G ¿GC ó«c’ C Gh ,ΩOÉ≤dG ¿GƒL »a iôéJ ¿GC Qô≤ªdG ó«cÉCàH ø«ÑdÉ£e ¿ƒ≤Ñj øjòdG §°SGhC’G ≈dGE ¬éàà°S Qɶf’ ∫h’ C G õcôªdG AÓàYG øe º¡æμqªj QÉédG ≈∏Y RƒØdG ¿GC á°UÉN ,¿’ B G óëd Égƒ≤≤M »àdG á«HÉéj’ E G èFÉàædG IQhód á∏gƒDªdG Iô«°TÉCàdG ¿Éª°V GhOQGC GPGE AÉ≤∏dG •É≤f »a §jôØàdG Ωó©H ø«eõ∏e ∫ÉÑ°T’ C G ≈≤Ñj ɪ«a ,ºgOôتH .∞°üfh á©HGôdG ≈∏Y §°SGh’ C G á¡LGƒeh ∞°üfh á«fÉãdG ≈∏Y ∫ÉÑ°T’ C G IGQÉÑe ≥∏£æà°S IQÉ°TÓ E d .Ö≤∏dG

∫ÉjôdG ≈∏Y É°UQÉÑdG RƒØH Gƒ∏ØàMG IhGôª◊G''

19

ø«H ''»fÉÑ°S’ E G ƒμ«°SÓμdG'' ájÉ¡f ó©H âÑ°ùdG ¢ùeGC ∫hGC á∏«d ¿Gôgh ájOƒdƒe QÉ°üfGC É¡©æ°U á«dÉØàMG AGƒLGC á«°SGó°ùdÉH Gƒ∏ØàMGh ´QGƒ°ûdG ≈dGE »fƒdÉàμdG ≥jôØdG ¿hô°UÉæj øjòdG êôN å«M ''∫ÉjôdG''h ''É°UQÉÑdG'' ,AÉ°†«ÑdG QGódG ,Qƒ£°SÉc QôZ ≈∏Y AÉ«M’ C G ¢†©H »a Iô«Ñc AGƒLGC Gƒ©æ°Uh …ó«∏≤àdG ºjô¨dG ≈∏Y á«îjQÉàdG .''…ôªë∏d á©∏£dGh »fƒ«Ñª°T É°UQÉH'' QÉ©°T GhOOQ º¡fGC ≈àM ∫ÉjôdG …ô°UÉæe RGõØà°SG ø«dhÉëe ,QÉeô«e

¿É°ùª∏J OGOh

GCóH IôμªdG ΩÉeGC »HQGódG »a ô«μØàdG º°SGƒe áKÓK πÑb Ghô°ùN ÉeóæY º¡bÉØNGE .ô°UÉæ©dG ΩÉeGC »FÉ¡ædG

IôªK èjƒààdG'' :™«Ñ°S ''ÒÑc πªY äÉÄØdG ¢ù«FQ ÖFÉæH ÉædÉ°üJG »a ájÉ¡f Ö≤Y Iô°TÉÑe ™«`Ñ°S ∫ɪc iô¨°üdG ,¢SÉCμdÉH èjƒààdGh á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG π°†ØH ¬àbh »a AÉL èjƒààdG'' :ìô°U »æØdG ºbÉ£∏d π°UGƒàªdGh ô«ÑμdG πª©dG ≈∏Y äô¡°S »àdG OGOƒdG Iô°SGC ™«ªLh »àdG OGOƒ∏d iô¨°üdG äÉÄØdG OÉéeGC IOÉYGE ¬∏d óªëdGh .á«°VɪdG äGƒæ°ùdG »a âHÉZ ƒÑ°üf Éæc Ée Éæ≤≤Mh √QɪãH ≈JGC Éæ∏ªY øYh .''äÉÄØdG ióMGE èjƒàJ ƒgh ,¬«dGE áÑ©°U óL âfÉc É¡fGE'' :±É°VGC IGQÉѪdG ájƒb á∏«μ°ûJ ∂∏ªj ¢ùaÉæªdG ¿GC ɪH »Yƒf Éæ∏©L Ée ƒgh ,á°ùfÉéàeh ɪc ºgÉfô°†Mh AÉ≤∏dG ᫪gÉCH ø«ÑYÓdG Iƒ≤dG •É≤f Gó«L Éæ°SQOh .»¨Ñæj øe Éæ¡Lhh OGORƒ∏H ÜÉÑ°ûd ∞©°†dGh äɪ«∏©àdG Gƒ≤ÑW øjòdG ™«ªédG É¡dÓN ô«NC’G »a âfÉc áé«àædGh Égô«aGòëH ôμ°TGCh .»æWƒdG êÉàdG ≈∏Y Éædƒ°üM ô«ÑμdG º¡FGOGC ≈∏Y ø«ÑYÓdG ™«ªL .''á¡LGƒªdG É¡H GƒÑ©d »àdG IQGôëdGh

Éæ≤≤M'' :Ö«£dG »∏YƒH ÚÑYÓdG ôμ°TGCh Éæaóg ''º¡FGOGC ≈∏Y §°SGhC’G ÜQóe ìô°U ¬à¡L øeh ÉÑ©°U ¿Éc AÉ≤∏dG'' :Ö«£dG »∏YƒH π«æd ¿É몣J ÉàfÉc ø«à∏dG ø«à∏«μ°ûà∏d Iô«Ñch ájƒb IGQÉÑe ÉfógÉ°T óbh .¢SÉCμdG IOÉ¡°ûH Gògh Ωó≤ªdG AGOC’G ∫ÓN øe ÉæÑfÉé H ¿Éc ßë dG ¬ ∏ d ó ªë dG h ,™ «ªé dG Ée Gògh .¬H ÉæLƒJh »FÉ¡ædG »a Éæ≤ahh ≥«Ñ£Jh áeGô°üdGh ô«ÑμdG πª©dG ≈∏Y ∫ój ≈∏Y ø«à∏«μ°ûàdG ôμ°TGCh .äɪ«∏©àdG ≈æªJGCh ,á«°VÉjôdG ìhôdGh ɪ¡FGOGC QGƒ°ûªdG á«≤H »a ôHÉcCÓd ≥«aƒàdG ɪH -Éæ«∏Y ∑hôÑe-h ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJh ºd ÉfOƒ¡éeh ÉæÑ©Jh Gô«ãc Éæ∏ªY ÉæfGC .''ió°S Ögòj

¿ƒ∏Øàëj É°UQÉÑdG QÉ°üfGC ¿É°ùª∏àH â Ñ °ù d G A É °ù e ¿ É °ù ª ∏ J á æ j ó e ä ó ¡ °T á Ñ °S É æ ª H I ô « Ñ c á « d É Ø à M G A G ƒ L CG …ó «∏ ≤àdG ¬ªjôZh ∫ÉjôdG ø«H ƒμ«°S Óμ dG … O É æ d G h ô °U É æ e ê ô N P EG , É °U Q É Ñ d G ø Y ø j ô Ñ © e ´ Q G ƒ °û d G ≈ d EG » f ƒ d É à μ d G º ¡ ≤ j ô a R ƒ Ø H º ¡ J O É © °S h º ¡ à M ô a É ¡ f CG ¿ É °ù ª ∏ J ø Y ± h ô © ª d G h . Ü ƒ Ñ ë ª d G á©∏≤dG ô°UÉæj º°ùb ,ø«ª°ùb ≈dEG ᪰ù ≤æe , » °ù « e A Ó e R ™ é °û j ô N B ’ G h A É °† « Ñ d G ´ Q G ƒ °û d G h I A ƒ ∏ ª e » g É ≤ ª d G â f É c å « M » a h . ∞ b ƒ ª d G I ó « °S ä É æ ¡ μ à d G h á Z Q É a RƒØH ¿ƒjójQóªdG ±ôàYG ô«NC’G ´ G ô °ü d G ó à °û j º °S ƒ e π c h ø « « f ƒ d É à μ d G π μ d G ¿ CG É ª H , ¿ É °ù ª ∏ J » a Q É °ü f C ’ G ø « H á«fÉÑ°S’EG ádƒ£ÑdG ™HÉàj áæjóªdG √òg »a .ô«Ñc Ω ÉªàgÉH ≈Ø£°üe.´

º°SƒªdG »a ôμØj ¿É°ùª∏J »a ™«ªédG GCóH ,º°SƒªdG ΩÉààNG øY ä’ƒL ¢ùªN πÑb Iô«°TÉCJ Ö°ùc »a Gô«Ñc ÉWƒ°T â©£b á«fÉ°ùª∏àdG á∏«μ°ûàdG ¿GC ɪH πÑ≤ªdG »°VÉjôdG åjóëdG Qhójh .á«fÉãdG áLQódG »a ¬à°†b óMGh º°Sƒe ó©H ∫h’ C G º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG ≈∏Y ®ÉØëdG ≈∏Y πª©dG ™e iôNGC ô°UÉæ©H ≥jôØdG º«Yóàd OGó©à°S’G á«Ø«c øY ...Gô«Ñc ɪ°Sƒe Ωób …òdG »dÉëdG OGó©àdG

≈∏Y ≈≤Ñj ,ô£°ùªdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd á∏eÉc äÉjQÉÑe çÓãH RƒØdG ø««fÉjõdG á«aÉc ¿ƒμà°S •É≤f ™°ùJ ´ƒªée …GC OGOƒdG ¿GC ɪH ,∫h’CG º°ù≤∏d IOƒ©dG ¿Éª°†d πÑ≤à°ùj á∏eÉc äGAÉ≤d á°ùªN ¬eÉeGC øe Óc »Ø£d ó«≤©dG Öcôe »a ø«Jôe ¿GC ≈∏Y Iôμ°ùH OÉëJGEh Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T äÉÑ°SÉæe çÓK »a óYGƒ≤dG êQÉN π≤æàj ájOƒdƒeh áë∏W øH ,¢SÉÑ©∏H ≈dGE ∫ÉÑ°SC’ á«JGƒe á°Uôa »gh .áæ«£æ°ùb á∏eÉc •É≤f ™°ùJ ™ªéd »∏YƒH ÜQóªdG Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ Ö°ùμd á«aÉc ¿ƒμà°S »àdG iôNC’G ¥ôØdG èFÉàf âfÉc ɪ¡e .OGOƒdG ¢ùaÉæJ

¢ùeGC ±ÉæÄà°S’G AÉ°ùe GhOÉY ób OGOƒdG ƒÑY’ ¿ƒμj äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE óMC’G ¢ùeGC Iô¶àæªdG IGQÉѪ∏d ÉÑ°ùëJ äGô«°†ëàdGh Ωƒj ó©H Gògh ,''IôμªdG'' ΩÉeGC ᩪédG Gòg ¬«ÑY’ »æØdG ºbÉ£dG É¡ëæe áMGôdG øe øe §°ùb òNC’ ''áfhô#dG'' IGQÉÑe ó©H ó©H Ó«∏b ¢SÉØfC’G ´ÉLôà°SGh áMGôdG .ÉgƒdòH »àdG Iô«ÑμdG äGOƒ¡éªdG

¿ƒLƒàj OGOƒdG §°SGhGC ájQƒ¡ª÷G ¢SÉCμH §°SGhGC êƒJ ¥É≤ëà°SGh IQGóL øY á«°VɪdG ᩪédG AÉ°ùe ¿É°ùª∏J OGOh AÉæHGC ÜÉ°ùM ≈∏Y ájQƒ¡ªédG ¢SÉCμH »àdG í«LôàdG äÓcQ π°†ØH áÑ«≤©dG ≈¡àfG ¿GC ó©H (4-5)`H ø««fÉjõdG äQÉàNG ±óg »HÉéj’EG ∫OÉ©àdÉH »ª°SôdG âbƒdG ¿Éc ¢ùaÉæªdG ¿GC ºZQh .áμÑ°T πc »a ’GE á°ùfÉéàeh áHÉ°T á∏«μ°ûJ ∂∏ªjh Éjƒb »∏YƒH Ö«£dG ÜQóªdG AÉæHGC áªjõY ¿GC ô£°ùªdG ∫h’CG º¡aóg Gƒ≤≤Mh ájƒb âfÉc ¿ÉEa º∏©∏d .ádƒ£ÑdG QɶàfG »a º°SƒªdG Gòg »a á©HGôdG ¢SÉCμdG ≈∏Y Gƒ∏°üëJ §°SGh’CG ∂dòH Gƒ°VƒYh »°VÉjôdG ºgQGƒ°ûe

ójóéàd ¿B’G òæe ¢VhÉØàdG GCóHh á«¡àæe ø«ÑYÓdG øe ô«ãμdG ¿GC ɪH Oƒ≤©dG .¿GƒL ô¡°T »a ºgOƒ≤Y

´ÉªWGC πë`e OGOƒdG ƒÑY’ ¥ôØdG ¢†©H ádƒ£H »a ᣰûædG ¥ôØdG ¢†©H ≈©°ùJ OGOƒdG »ÑY’ ¢†©H OÉ«£°UG ∫h’CG º°ù≤dG CG ó H å « M , º °S ƒ ª d G G ò g G h R ô H ø j ò d G Iô«NC’G IóªdG »a º¡æY ôãμj åjóëdG ø ª K … CÉ H º ¡ Ñ ∏ L h º ¡ Ø £ N á d h É ë ª d I Q G O E ’ G ø μ d . º ¡ b ô a ¿ G ƒ d CG ø Y ´ É a ó ∏ d áÑ«côàdG ≈∏Y ®ÉØëdG Ωõà©J á«fÉ°ùª∏àdG º ¡©e ¢ VhÉØàdG á «∏ªY C G óÑà°S h ,á «dÉë dG ó j ô J É ¡ f CG É ª H ø μ ª e â b h Ü ô b CG » a ƒ g h , è F É à æ d É H » J CÉ j … ò d G Q G ô ≤ à °S ’ G ¿EÉa √Éæª∏ Y ɪѰù M øμ d . ô£°ù ªdG ± ó¡dG ≈ ∏ Y É ¡ à ≤ a G ƒ e â £ Y CG ô °U É æ © d G π ª é e ɪH πÑ≤ªdG º°S ƒªdG ≥jôØdG øª°V AÉ≤ÑdG .Gôaƒàe ≈≤Ñj A»°T πc ¿CG

ìô°ùJ ød IQGO’ E G ÖY’ …GC ∫É°üJ’G ¥ôØdG ¢†©H OɪàYG ™e øe IOÉØà°S’G ᫨H OGOƒdG »ÑYÓH ¬LƒdG ó©H πÑ≤ªdG º°SƒªdG º¡JÉeóN ,ádƒ£ÑdG ájGóH òæe ¬H Ghô¡X …òdG Ö«£dG ΩGó≤à°SG ≈∏Y í∏j ô«ãμdG ôeC’G Gòg π©L âa’ πμ°ûH äRôH »àdG IQOÉædG ô°UÉæ©dG OGOƒdG »dhƒD°ùe Ö°ùM øμd .º°SƒªdG Gòg ÖY’ …GC ìô°ùj ød »fÉjõdG ≥jôØdG ¿ÉEa ≈∏Y ®ÉØë∏d Gògh ¬ª°SG ¿Éc ɪ¡e πÑ≤ªdG º°SƒªdG Ö©∏d á«dÉëdG áÑ«côàdG Ée Gògh QGô≤à°S’G ≈∏Y ®ÉØë∏d Gòch .…hGQƒH ó«°TQ ¢ù«FôdG IQGOGE ¬«∏Y πª©J

™°ùJ ó©H ≈∏Y ¿É°ùª∏J Oƒ©°üdG ≥«≤ëàd •É≤f IQGƒØdG ø«Y AÉæHGC áÑ≤Y º¡«£îJ ó©H Gô«Ñc ÉWƒ°T º¡©£bh á∏eÉc á«°SɪîH

''GóHGC ÉgÉ°ùfGC ød »©e QÉ°üf’ C G áØbh'' :»∏«ªL ø « © a G Q G ô « ã c » f ƒ © é °T h ó M G h π L Q á Ø b h » © e G ƒ Ø b h º¡d OQC’ »©° Sh »a Ée πc ∫òHC G »æ∏©L …òdG A»° ûdG .»JÉjƒæ©e ≈°ùfCG ødh ∂dP »a â≤ah ¬∏d óªëdGh ,CÉ£îdG øY ôØcCGh π«ªédG »fÉ° ùª∏àdG Qƒ¡ªédG ¿C G ɪH ¬à«≤∏J …òdG øeÉ° †àdGh áØbƒdG √òg .Gó«L IôμdG ±ô©j ?∂≤«∏©J Ée ,GÒãc ø°ù– `cGƒà°ùe ¿CG ó«cCG

ø«°ùëJh …óæYÉe πc ºjó≤J AÉ≤d πc »a ∫hÉMCG ÉfCG ¬∏dGh á ≤ ã d G i ƒ à °ù e » a ¿ ƒ c CG ≈ à M i ô N C ’ I G Q É Ñ e ø e … G ƒ à °ù e .Iô«ãμdG äÉcQÉ°ûªdG ∫ÓN øe ójõª∏d íªWCGh ''»a áYƒ°VƒªdG »fCG ɪH ΩÉeCÓd Ωó≤àdG ádhÉëeh ô«ÑμdG ≥dCÉàdÉH ™«ªédG óYCGh π ª © d G h » J É f É μ e EG ô j ƒ £ J ≈ ∏ Y ä É Ñ j Q ó à d G ∫ Ó N G ó g É L π ª Y CG .¢SGôëdG ÜQóe á櫪j øH ÜQóªdG »d É¡eó≤j »àdG íFÉ°üædÉH ΩÉeCG ᩪ÷G Gòg IÒÑc á«∏ë`e á¡LGƒe ºcô¶àæJ ?É¡©bƒàJ ∞«c ,¢SÉÑ©∏H

Q É ¶ f CG ø e ô « ã μ d G É ¡ « d EG Ö ∏ é à °S I ô « Ñ c á « ∏ ë e I G Q É Ñ e » g ≥ «≤ë J ∫ h Éë æ° S h ,øjQ ÉL ø«H … ƒ N C G » HQG O É¡fC G ɪH ø«©Ñààªd G Iƒ b π μ H Ö©∏ æ°S h ,Éfó «°UQ Rõ©f ≈ àM ∑ Éæg á «HÉé jEG á é «àf .±GógCG ≈dEG É¡àªLôJh Éæd áMÉàªdG ¢UôØdG ∫Ó¨à°SG ™e ?∂≤jôa QGƒ°ûe á«≤H iôJ ∞«c

¬ d A É ≤ d π μ a , ¢S CÉ c á °ù a É æ e ø Y I G Q É Ñ Y » ≤ Ñ à ª d G Q G ƒ °û ª d G ΩRÓdG πμ°ûdÉH äGAÉ≤∏dG πc ™e πeÉ©àæ°Sh ,á°UÉîdG ¬JÉHÉ°ùM á « ¨ H ä É j ó ë J ø e É f ô ¶ à æ j É ª H É « Y G h ≈ ≤ Ñ j ™ « ª é d G ¿ CG É ª H .∫hC’G º°ù≤dG ≈dEG Oƒ©°üdG ƒgh Oƒ°ûæªdG ±ó¡dG ≥«≤ëJ ≈Ø£°üe.´

?ÒNC’G RƒØdG ó©H ºμJÉjƒæ©e »g ∞«c

π °†ØH á Y ƒ ªé ªdG π N G O á ©FG Q A G ƒ L C ’ G h á «dÉY ä Éjƒ 橪dG É æ d í ª °S … ò d G h '' á f h ô # d G '' Ω É e CG √ É æ ≤ ≤ M … ò d G ô « Ñ μ d G R ƒ Ø d G ≈ ∏ Y ô « °ù j A » °T π c ¬ ∏ d ó ª ë d G h • É ≤ æ d G ø e É f ó « °U Q õ j õ © à H .ΩGôj Ée ø°ùMCG ?á∏é°ùŸG áé«àædG øY GPÉeh

Ωôg »a AÉ≤Ñ∏d á«aÉch Iô«Ñc âfÉc ÉgÉæ∏é° S »àdG áé«àædG ,ô«Z ’ çÓãdG •É≤ædG ƒg AÉ≤∏dG »a É檡j ¿Éc Éeh ,Ö«JôàdG ≥«≤ëJ »a áÑZôdGh AÓeõ∏d ô«ÑμdG AGOC’G π°†ØH ≥≤ëJ Ée ƒgh Éæc Éææμ d ,¬ JÉa Ée πc ¢ Vƒ ©«d A ÉL ¢ ù a ÉæªdG ¿C G ºZ Q QÉ° üàf’ G .¢ùaÉæª∏d á°Uôa …CG ∑ôàf ºdh Éæeƒj »ah ø«YGh ?áé«àædG ∞«£°S ádOÉ©e ó©H GhôKCÉàJ º`dCG

äôªKCG »àdG ÉæJGOƒ¡éeh ÉæÑ©d Éæ∏°UGh πH ,ôKCÉàf ºd GóHCG ’ ¿ ƒ Ñ Y Ó d G h , º g C ’ G ≥ « ≤ ë à d á « a É c â f É c i ô N CG ± G ó g CG á © H Q CG ø e º ¡ æ e √ ô ¶ à æ j π μ d G ¿ É c É ª H º ¡ ª ∏ © d i ƒ à °ù ª d G » a G ƒ f É c ¥ƒa ô°ûY »fÉãdG πLôdG áHÉãªH GƒfÉc øjòdG QÉ°üfCGh øjô«°ùe á ∏ «W ÉæJó fÉ°ù e h Éæd Ió Y É°ù ªdG ó j ó e øY G ƒ Ø μ j º dh , ¿G ó «ªdG .á¡LGƒªdG QGƒWCG ,ºgÉØàdG Aƒ°S ôKEG ¬àÑμJQG …òdG CÉ£ÿG ó©H `cQƒ©°T ¿Éc ∞«c ,`cƒ©é°Th ∂©e GƒØbh QÉ°üfC’G ?áØbƒdG √òg ó©H

ºgÉØJ Aƒ°S çóM å«M ,Góª©àe øμj ºd CÉ£îdG á≤«≤ëdG »a ∞WÉ©àdG π°†ØH CÉ£îdG Gò¡H ôKCÉJCG ºdh …ô«°ûH »∏«eR ø«Hh »æ«H ø j ò d G Q É °ü f C ’ G ø e h ’ h CG A Ó e õ d G π Ñ b ø e ¬ à « ≤ d … ò d G ô « Ñ μ d G

RÉપdG »fÉãdG ájÉéH ájOƒdƒe

áë∏W øH OGOh

ô``°UÉ``æ©dG »`a iƒ``°S ô`μqØJ ’ ''܃ªdG''

á```aôq°ûe á``ÑJôe ≈``dGE ™q∏£àJ á`ë∏W øH

πª©dG ƒL ≈dGE óM’CG ¢ùeGC á«°ûY ájÉéH ájOƒdƒe äOÉY Gòg Égô¶àæJ »àdG ájô«°üªdG á¡LGƒª∏d ÉÑ°ùëJ ô«°†ëàdGh »ÑªdhGC Ö«JôàdG IôNƒDe ÖMÉ°U ΩÉeGC É¡fGó«e ¥ƒa ᩪédG ΩÉ¡dG óYƒªdG Gòg »a iƒ°S ÖdÉW øH ¥ÉaQ ôμØj ’h ,ô°UÉæ©dG ≥«ª©àH º¡d íª°ùj ∂dP ¿’C ,çÓãdG É¡WÉ≤f RGôMGE á«Ø«ch AÉ≤ÑdG ôeGC º°ùMh º¡°ùaÉæe øY •É≤f »fɪK ≈dGE ¥QÉØdG á©HQGC …hGó¡e IOÉ«≤H »æØdG ºbÉ£dG ΩÉeGCh .á«FÉ¡f áØ°üH ¢Vôa øe º¡æμªJ »àdG á«Ø«μdÉH √ô°UÉæY ô«°†ëàd ΩÉjGC .≈¨àѪdG Gòg ≥«≤ëJh º¡≤£æe

º``fɨà°ùe ΩÉ`eGC Oƒ©j ∫ƒ``Jôa AGƒLGC ≈dGE ∫ƒJôa …QƒëªdG ™aGóªdG Oƒ©j ¿GC ô¶àæj ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¬≤jôa ™ªé«°S …òdG AÉ≤∏dG »a á°ùaÉæªdG É¡æY ÜÉZ »àdG ô«N’CG Gòg Ö©∏e »a ºfɨà°ùe »LôàH ΩOÉ≤dG ≈∏Y ÉgGôLGC »àdG á«MGôédG á«∏ª©dG ÖÑ°ùH øjô¡°T óæe ´ô°T »àdG ¢†côdG á«∏ªY ¢ùeGC ≈¡fGC å«M áÑcôdG iƒà°ùe áYƒªéªdG ™e èeóæ«°Sh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ôëH òæe É¡«a .Ωƒ«dG øe ájGóH ì .¢S

''AÉ≤ÑdG øª°†jô°UÉæ©dG ≈∏Y RƒØdG'' :…hɨ«a ?∂≤«∏©J Ée óYGƒ≤dG êQÉN IójóL áÁõg ºà∏é°S

ø««dÉààªdG øjRƒØdG ó«cCÉJ øe ÉææμªJ Iôμ°ùH »a á«°Vôe áé«àf ≥«≤ëJ Oƒf Éæc •É≤ædG Éfô°ùN å«M ∂dP »a Éæ≤ØNCG Éææμd ,''∑ƒªdG''h áë∏W øH ΩÉeGC ɪgÉæ∏é°S øjò∏dG AÉ¡fGE øe ÉææμªJh AÉ≤∏dG äGôàa á∏«W ÉgÉædòH »àdG Iô«ÑμdG äGOƒ¡éªdG ºZQ çÓãdG .∫OÉ©àdÉH ∫h’CG •ƒ°ûdG ?ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ºcQÉ«¡fG ÖÑ°S Éeh

Gògh É¡°ùØf Iô«JƒdÉH Ö©∏dG π°UGƒf ’ Éæ∏©L Ée •ƒ°ûdG Gòg »a ¥ÉgQ’EG Éæe ∫Éf ó≤d .Gô«ãc Éæ«a äôKGC ìÉjôdG ¿GC ɪc ,´ƒÑ°SGC ±ôX »a äGAÉ≤d áKÓK Éæ°†N ÉæfGC ≈dGE Oƒ©j ?áÁõ¡dG √òg ó©H GPÉeh

á¡LGƒªdG ≈∏Y ÉÑ°üæe íÑ°UCG Éfô«μØJh ,Iôμ°ùH »a É¡àëØ°U ÉæjƒW áªjõ¡dG √òg øëfh .ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ÉæfGó«e ¥ƒa ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f Éfô¶àæJ »àdG ájô«°üªdG .¬«dGE ±ó¡f Ée ≥≤ëfh óYƒªdG »a ¿ƒμf ≈àM »¨Ñæj ɪc É¡d ô«°†ëàdG Oó°üH ?∂dòc ¢ù«dGC AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »æ©j ô°UÉæ©dG ≈∏Y RƒØdG

»dÉàdÉHh •É≤f »fɪK ≈dGE ¥QÉØdG ≥«ª©àH Éæd íª°ùj RƒØdG ¿C’ ,í«ë°U ¬dƒ≤J Ée ¿GC ºZQ çÓãdG •É≤ædG ´GõàfGh ¢ùaÉæªdG áÑ≤Y »£îàd Éæjód Ée πc ºjó≤J Éæ«∏Y ÖLƒàj Gò¡dh ,»FÉ¡f πμ°ûH AÉ≤ÑdG ôeGC º°ùM áé«àf π«é°ùJ πLGC øe ¬∏≤K πμH »eô«°S πH á«ë°†dG ܃K »a ájÉéH ≈dEG π≤æàj ød ô°UÉæ©dG ¿C’ á∏¡°S ¿ƒμJ ød ᪡ªdG .á°UôØdG äƒØf ødh Éfô¶àæj Ée ∑Qóf ¿ƒÑYÓdG øëfh .•ƒ≤°ùdG …OÉØJ »a ¬Xƒ¶M ≈∏Y »≤ÑJ á«HÉéjGE ì .¢S

ô°UÉæ©dG »ÑŸhGC

''ƒ°ùjhôdG'' º`q°ù≤j ±ƒ∏îeh ™`ªàéJ á`°VQÉ`©ªdG á«©°VƒdG ≈dGE ô¶ædÉH k Gó©Ñà°ùe ≈≤Ñj …òdG ôe’CG ƒgh ,»fÉãdG ∫ÉæªdG ó«©H íÑ°UGC AÉ≤ÑdG øe Gƒæ≤«J øjòdG ø«ÑYÓd á«°ùØædG »a √QGO ô≤Y »a ≥jôØdG ¬∏é°S …òdG ô«NC’G ∫OÉ©àdG ó©H ¿GC ''ƒ°ùjhôdG'' AÉæHGC iôjh .¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC IGQÉѪdG äÉbÉ≤°ûf’G ÖÑ°S ¬fGCh ,≥jôØdG »a çóM Ée ÖÑ°S ±ƒ∏îe ≈æªàj íÑ°UGC ¢†©ÑdG ¿CG óM ≈dGE ô°UÉæ©dG »a âKóM »àdG .¬àYɪLh ±ƒ∏îe OÉ©HGE ºà«d ,≥jôØdG IQÉ°ùN

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

19

á©FGQ á≤jô£H QÉ°üfC’G ±ô°üJh Gƒ≤Ø°U å«M ,á¡LGƒªdG ájÉ¡f ó©H ºμ«£©j'' ΩɨfGC ™bh ≈∏Y ø«ÑYÓd ºéM ≈∏Y íjô°U ó«cÉCJ ƒgh ''áë°üdG ,á∏«μ°ûàdG »a Égƒ©°Vh »àdG á≤ãdG π©é«°S Éjƒæ©e GOGR ∂dP ôÑà©jh ájƒæ©e ±hôX »a ¿hô°q†ëj ø«ÑYÓdG OÓÑdG ¥ô°T ≈dGE ∫ÉMôdG ó°T πÑb Ió«L áÑ«Ñ°T á¡LGƒªd ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f ±ôX »a áæ«£æ°ùb ájOƒdƒeh Ióμ«μ°S ΩÉ©dG §«ëªdG øgGôjh ,óMGh ´ƒÑ°SGC Ió≤Y ∂Ød ø«à¡LGh ≈∏Y ≥jôØ∏d ¿ƒμjh ,QÉjódG êQÉN á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ób ¢SGƒëdG √óYÉ°ùeh …ƒªM ÜQóªdG ø«àLôîdG ø«JÉ¡d OGóYE’G »a ÉYô°T .ø«à«dÉààªdG

Oƒ````©j π``e’ C G ¢ù``aÉæàdG ≈```dGE áaôq°ûe áÑJôe ≈∏Y ≥«≤ëJ øe OGOƒdG øμªJ Éeó©Hh »bGôÑH çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HGEh RƒØdG »bôdG »a πeC’G QÉ°üfC’G OÉ©à°SG ó«°ùéJh ≈dhC’G ÖJGôªdG ≈dGE ≥jôØdÉH

â∏Œ RƒØdG ‘ áÑZôdG ''IôμŸG'' ±óg ó©H á∏«μ°ûJ »a QÉ°üfC’G á≤K OGR Éeh ô¡X …òdG Ö«£dG OhOôªdG ƒg º¡≤jôa áfQÉ≤e Oƒ°S’CGh ôØ°U’CG …õdG hhP ¬H ´ƒf ¬«ÑY’ ≈∏Y ô¡X …òdG ,¢ùaÉæªdÉH iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ∑ÉÑJQ’G øe ¿Éc ¬fGC ºZQ ,ájOôØdG äÉYGô°üdG ƒgh ,∞jó¡àdG ÜÉH ìÉààa’ ¥ÉÑ°ùdG ¿ƒéb øH AÓeR π©L …òdG ôeC’G IOƒ©dG ó°üb º¡JGOƒ¡ée ¿ƒØYÉ°†j á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG ¢ùμY áé«àædG »a ΩÉeGC º∏°ùà°ùj OGOƒdG ¬«a ¿Éc »àdG

ø°ùMGC ø«H øe »°û«°Tôa hOGQÉH ¢SQÉM ¿Éc ,¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉeCG Iô«N’CG á¡LGƒªdG »a ø«ÑYÓdG AGõédG á∏cQ ’ƒdh ,É¡d êÉYRGE Qó°üe πμ°ûj ¬∏©L Ée ∑ÉÑ°T â«≤Ñd …ƒ£©∏H ∫ÉÑ°TC’ ºμëdG É¡ëæe »àdG IhGôªëdG ÖY’ π©L …òdG ôeC’G ,áØ«¶f »°û«°Tôa äÉjôée á∏«W ¢SQÉëdG ≈∏Y É£¨°V ¢SQɪj Ió©°SƒH ìhô∏d ÉeɪJ á«aÉæeh á«bÓNGC ô«Z á≤jô£H øμd Ö©∏dG Ö°Uh - »°û«°Tôa Ö°ùM - √óYƒJ å«M ,á«°VÉjôdG .ºà°ûdGh Ö°ùdG øe ÓHGh ¬«∏Y

''¬```«ëqæJ á`ØdÉM'' á°VQÉ©ŸG

ô°UÉæ©∏d ≥HÉ°ùdG ô«q°ùªdG øe áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Y »° VɪdG âÑ° ùdG AÉ° ùe π≤æJ ô«NC’G Gòg ¿C G …ó©° ùe Oƒªëe íæe óbh ,∞∏qëe Ö«ÑW óæY ¢üëØj »c ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG Ékeƒj 18 Ióqªd πª©dG øY √õéY âÑãJ IOÉ¡°T ô«NC’G Gòg óbh .¢T.¢T ô«q°ùªdG ±ôW øe ¬d ¢Vô©J …òdG AGóàY’G ó©H øe ø«Hô≤ªdG óMCG ≈∏Y Ék°†jCG ióàYG ô«NC’G Gòg ¿CG Éæª∏Y IOÉ¡°T ôNB’G ƒg ≈≤∏J …òdGh ,Ü.»∏Y ó«°S ≈Yój ≥jôØdG ¿É°üî°ûdG ¿Gòg ΩÉb óbh ,Ékeƒj 15 Ióªd πª©dG øY õéY QɶàfG »a øeC’G ô≤e »a πª©dG øY õé©dG äGOÉ¡° T ´GójE ÉH .á«°†≤dG »a π°üØdG Ω .´

ºFÉ≤dG …ƒªM øªqK ¬à¡L øeh RƒØdG OGOƒ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫h’CG OÉëJGE ºéëH ¢ùaÉæe ΩÉeGC ≥≤ëªdG π°†ØH ≥≤ëJ ¬fCG GócƒDe ,¢SÉÑ©∏H á∏«W ¬dÉÑ°TGC É¡H í∏°ùJ »àdG IOGQE’G ¿GC ºZQ ¬fGC ÉØ«°†e AÉ≤∏dG äÉjôée ≈dhC’G á∏MôªdG º°ùM ¢ùaÉæªdG áªjõY øãj ºd ∂dP ¿GC ’GE ¬ëdÉ°üd áÑZQ ºghóëJ âfÉc øjòdG ø«ÑYÓdG RƒØdGh IGQÉѪdG »a IOƒ©∏d áëeÉL º ¡d ≥≤ë J Ée ƒ gh ,A G O C ’ G h á ≤jô£dÉH »∏Y Ωô°†îªdÉH …ƒªM OÉ°TGC ɪc ¬àμæMh ¬JôÑîH ´É£à°SG …òdG ≈°Sƒe ±ôX »a Rƒa ≈dGE ΩGõ¡f’G ∫ƒëj ¿GC .Ω .ì .§≤a ≥FÉbO ô°ûY

á````jƒæ©e á`YôL ¥ô°ûdG á∏MQ πÑb

O Éë JG ≈ ∏ Y •QÉØdG á ©ªé dG √Rƒ ØH ób áë∏W øH OGOh ƒÑY’ ¿ƒμj ¢SÉÑ©∏H ÉeóæY ∫h’CG ,ôéëH øjQƒØ°üY GƒHô°V IOGQ’EG ∫ÓN øe QÉ°üf’CG á≤K GƒÑ°ùc áÑZôdG ≈dGE áaÉ°V’EÉH »dƒLôdG Ö©∏dGh ≥FÉbódG òæe áKÓãdG •É≤ædÉH ôضdG »a º¡d íª°S Ée ƒgh .á¡LGƒª∏d ≈dhC’G É«FÉ¡f AÉ≤ÑdG ábQh ¿Éª°†H ∂dòc º°SƒªdG ájGóH »a Ó«ëà°ùe ¿Éc Éeó©H ájÉ¡f OGOƒdG ¬≤≤M …òdG RƒØdG π°†ØHh ÜÉ°ùM ≈∏Y Ωô°üæªdG ´ƒÑ°SC’G áÑJôªdG øe ôãcGC OGOƒdG Üôà≤j ''IôμªdG'' øY ¬∏°üØj ó©j ºd å«M ,á°ùeÉîdG áæ«£æ°ùb ájOƒdƒeh áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ’GE ¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉîdG ∞°üdG »ÑMÉ°U AÉ¡fGE º∏M π©éj Ée ƒgh •É≤f ™HQGC Éæμªe πFGhC’G áà°ùdG øª°V º°SƒªdG ¿ƒÑYÓdG ≈∏ëJ GPGE Ée ádÉM »a á°UÉN ΩÉeGC É¡æY GƒØ°ûc »àdG áªjõ©dG ¢ùØæH .¢SÉÑ©∏H OÉëJG

±ôq```°üJ Ió```©°SƒH'' :»``°û«°Tôa ''á```«bÓNGC ô````«Z á```≤jô£H

,ô°UÉæ©dG ïjQÉJ πc ƒëe ójôj ±ƒ∏îe ¿GC Éæª∏Y óbh ô°UÉæ©∏d ø«≤HÉ°ùdG ø«ÑYÓdG Qƒ°U πc ´õæH ¬eÉ«b π«dóH »a óLGƒàªdG ÖàμªdG »a »dÉëdG ≥jôØdG IQƒ°üd §≤a ¬côJh Gòg ≈∏Y â«≤H QƒeC’G â«dh ,''∫GƒaQ'' Ö©∏ªH ≥jôØdG ô≤e ,πMGôdG ,¢ù«FôdG IQƒ°U ´õf Ö∏W óM ≈dGE ¬Jó©J ɪfGEh ∫ÉëdG øjòdG ,≥jôØdG øe ø«Hô≤ªdG ¬d ió°üJ Ée ƒgh ,á«£Y ¥OÉ°üdG πNOGC øe IQƒ°U ´õf ºàj ¿GC π«ëà°ùj ¬fGC ¬d GhócGC ób GƒfÉc .∫h’CG º°ù≤dG ≈dGE ø«Jôe Oƒ©°üdG ¬≤«≤ëàH ïjQÉàdG ô°UÉæ©dG ΩÉb ,óMGh º°Sƒe ±ôX »ah ¬fGC ¬∏c ∂dP øe ôãcC’G øμdh ¿ƒ≤HÉ°ùdG ¿hô«°ùªdG ¬H ΩÉb Ée πc ƒëªH ¬àYɪLh ±ƒ∏îe »a Ö©d ¬fGC ɪH ,áª≤dG ≈dGE …OÉædG Gƒ∏°UhGC ób GƒfÉc øjòdG .áÑîædG Iô«¶M

∞bƒJ Ékeƒj 18 íæÁ Ö«Ñ£dG ''…ó©°ùe'' `d πª©dG øY

≥≤– Rƒ`ØdG'' :…ƒ`ªM ''ÚÑYÓdG IOGQGE π°†ØH

,¬°ùaÉæªd áØãμªdG á«eƒé¡dG äÓªëdG ∫ÉÑ°TGC ¿GC ∫ƒ≤dG øμªj »dÉàdÉHh ó«©H óM ≈dGE Gƒëéf …ƒªM ÜQóªdG á«Ñ∏°ùdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG …OÉØJ »a IóY ™««°†J ≥jôØdG âØ∏c »àdG á≤HÉ°ùdG .¬dhÉæàe »a GhóÑJ âfÉc •É≤f

hOGQÉH …OÉf

≥jôØdG ïjQÉJ ƒëÁ ¿GC ójôj

Gòg á«ëæJ ≈∏Y Gƒª°ùbGC á°VQÉ©ªdG AÉ°†YGC ¿GC ≈≤Ñjh ø«H Ée º°ùb ≈dGE ô°UÉæ©dG •É≤°SÉEH ¬fƒª¡qàj …òdG ,¢üî°ûdG »a k Gô«ãc πNóàj ’ ìGôa »∏Y ¢ù«FôdG ¿GC ɪH ,äÉ£HGôdG AÉ°†YGC πc ™ªéjh .¢ù«FôdG ƒg Ék«FóÑe ¬fGC ºZQ ,ô««°ùàdG ¬«∏Y ¬fGCh ô°UÉæ©dG »a ¿Éμe ¬d ¢ù«d ±ƒ∏îe ¿GC á°VQÉ©ªdG iQOGC ºg øªd ¬fÉμe ∑ôà«d âbh ÜôbGC »a √QOɨj ¿GC ≥jôØdG áÑ«g IOÉYGE Égó©H ¿ƒdhÉë«°S º¡fGC å«M ¬àë∏°üªH GhOÉY øªe π«∏bh ¬H ó«°ûj ¿Éc πμdG ¿GC ºZQ Égó≤àaG …òdG ≥jôØdG ¬«a §°ùÑj ¿Éc …òdG ,ähGC 20 Ö©∏e øe ∫OÉ©àdG á£≤æH º¡d ìÉàe ƒg Ée πμH á°VQÉ©ªdG AÉ°†YGC Ωƒ≤«°Sh .¬Jô£«°S Ö°ùM åÑY …òdG ¢üî°ûdG Gòg …ójGC øe ≥jôØdG Ghó«©à°ùj »c .≥jôØdG ¿GƒdÉCH º¡jGCQ

¿Éª°V »a á∏ãªàªdGh ¢ù«FôdG íeÉ£e á«fÉμeGE ¿GCh á°UÉN ,áaô°ûe áÑJôe ƒd ɪ«°S’ IOGQh ≈≤ÑJ ∂dP ≥«≤ëJ »a ¢VhÉØàdG ¬dÉÑ°TGCh …ƒªM ø°ùëj êQÉN á≤ÑàªdG çÓãdG äÉjQÉѪdG ∫OÉ©àdG á£≤æH IOƒ©dG πeGC ≈∏Y ,QÉjódG ΩóY πHÉ≤e á«HÉéjGE øe ôãcGC ó©J »àdG ¿É°ùª∏J OGOh øe πc ΩÉeGC íeÉ°ùàdG ƒgh QÉjódG ô≤Y »a ájóªëªdG ™jô°Sh á£≤f 47 ƃ∏ÑH º¡d íª°ù«°S Ée ióMGE »a º°SƒªdG AÉ¡fGE »dÉàdÉHh ó©j Ée ƒgh ,≈dhC’G â°ùdG ÖJGôªdG Éfô¶f GPGE ≥jôØ∏d ¬JGP óM »a GRÉéfGE á«Yƒ°Vƒeh á«©bGh Iô¶æH √QGƒ°ûªd . iƒà°ùªdG Gòg ≈∏Y ¬d áHôéJ ∫hGC »a

≥jôØdG ô≤e »a áMQÉÑdG AÉ°ùe á°VQÉ©ªdG AÉ°†YGC ™ªàLG ƒgh ,''ƒ°ùjhôdG'' `H ähGC 20 Ö©∏e AGQh øFÉμdG ô°UÉæ©∏d »fÉãdG QGòfE’G IôaÉ°U Gƒ≤∏£j ¿GC ¬dÓN øe GhOGQGC …òdG ´ÉªàL’G áÑ°ùæH ócÉCJ …òdG ,≥jôØdG É¡«dGE π°Uh »àdG á«©°VƒdG ó©H ó©H Ék°Uƒ°üN ,äÉ£HGôdG ø«H Ée º°ùb ≈dGE ¬Wƒ≤°S Iô«Ñc ±ôW øe ¬Ñ©∏e »a ≥jôØdG ≈∏Y ¢Vôa …òdG ô«N’CG ∫OÉ©àdG ¬fGC ɪH ,¬àª¡e ó≤q©«°S ¬fGC »æ©j Ée ƒgh ,¿Gôgh á«©ªL ΩÉeGC ájÉéH øe RƒØdÉH IOƒ©dG π«ëà°ùªdG ¬Ñ°T øe ¿ƒμ«°S øe áeOÉ≤dG ádƒédG »a É¡¡LGƒJ »àdG á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ,á°VQÉ©ªdG AÉ°†YGC πc ´ÉªàL’G Gòg ô°†M óbh .ádƒ£ÑdG ó«©dG ,¿Éfô" ø«°SÉj ,øjódG QóHh ∂«∏e ,á«£Y ¿GƒN’EG ºgh óbh ¿hôNGBh áªdÉ°S øH ¢SÉ«dGE ,Qƒ°TÉY …Oƒ∏«e ,âjÉæ°T »dÉëdG ô«q°ùªdG ÖàμªdG OÉ©HE’ ¬∏©a øμªj Ée A’ƒDg ¢ûbÉf ’ á«©°Vh »a óLƒj ¬fGC ɪH áKQÉμdG ≈dGE ≥jôØdG π°UhGC …òdG ¿hô«°ùªdG Öë°ùæj ¿GC AÉ°†Y’CG A’ƒDg ≈æªàjh .É¡«∏Y ó°ùëj øjôNB’ ∫ÉéªdG Gƒë°ùØj ¿GCh º¡àª¡e »a Gƒ∏°ûa øjòdG .ô°UÉæ©∏d áÑ«¡dG IOÉYGE ≈∏Y øjQOÉb

''º°SƒŸG Gòg »``d IGQÉ``Ñe ø°ùMGC'' ¿Gôgh á¡LGƒe ¿GC ¬ãjóM »a »°û«°Tôa ±É°VCGh ¿Éc ¬fGC á°UÉN ,…hôμdG √QGƒ°ûe »a ¬d ø°ùM’CG »g ºZQ ájOƒdƒªdG »ªLÉ¡e ä’hÉëe ó°U »a Gó«æY ,Ö«©°Th QGhõe QGôZ ≈∏Y É¡fƒμ∏àªj »àdG IôÑîdG ÉgôÑàYG ¿Gôgh ájOƒdƒe á¡LGƒe'' :ÓFÉb ±OQGCh »æfC’ …hôμdG …QGƒ°ûe »a »d áÑ°ùædÉH ø°ùMC’G º¡«∏Y É¡∏μ°TGC âæc »àdG IQƒ£îdG ióªH â°ù°ùMGC øY ô¶ædG ¢†¨H á«eƒé¡dG ¬J’hÉëe º¶©ªd »dÉ°ûaEGh .''AÉ≤∏dG ºμM º¡d ÉgGógGC »àdG AGõédG á∏cQ

âdGR’ É`æXƒ¶M'' :êô`©∏H ''Oƒ``©°üdG »``a á`ªFÉb áªjõ¡dG ÖÑ°ùH ôîÑàJ ºd º¡eÓMGCh ,Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ »a áªFÉb ∫GõJ ’ ¬≤jôa ®ƒ¶M ¿GC êô©∏H hOGQÉH ÜQóe ìô°U ≥«≤ëJh IOÉjôdG ≈dGE IOƒ©dG πLGC øe ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG äÉ¡LGƒªdG »a á«∏°†a’CG ¿ƒμ∏àªj º¡f’C ,¿Gôgh ΩÉeGC Iô«N’CG ,∂dP »a ɶM ôãc’CG øëf πH áÑîædG Iô«¶M ≈dGE IOƒ©dG ≥«≤ëJ »a áªFÉb ∫GõJ ’ ÉæXƒ¶M'' :∫Éb å«M ,IQGO’EG äÉMƒªW .''ÉæHQÉBe ≈dGE ∫ƒ°UƒdG »a á«≤ÑàªdG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN á«∏°†a’CG ∂∏ªf Éæf’C

ô°UÉæ©dG AÉ`æHGC §î°S Òãj ±ƒ∏î`e

''É```æàÁõg »``a É``ë°VGh É``aôW ¿Éc ºμ◊G''

AÉæHGC §î°S ±ƒ∏îe ≈Ø£°üe ô°UÉæ©dG ¢ù«FQ ÖFÉf ô«ãj Gòg ≥jôØdG ¬«dGE π°Uh Ée á«dhƒD°ùe √ƒ∏qªëj øjòdG ,''ƒ°ùjhôdG'' »a ≥Øîj ¿GC πÑb AÉ≤ÑdG πLCG øe Ö©∏j ¬∏©L …òdGh º°SƒªdG å«M ,•ƒ≤°ùdG øe ≈fOGC hGC ø«°Sƒb ÜÉb ≥jôØdG ¿ƒμjh ᪡ªdG º°ù≤dG »a ≥jôØdG ≈≤Ñj »μd Iõé©e ¿B’G çóëJ ¿GC Öéj

GóH AÉ≤∏dG ºμM ¿’C ,πÑb øe É¡d É££îe ¿Éc πH º¡≤jôa Ö©d á≤jôW ÖÑ°ùH øμJ ºd º¡àªjõg ¿GC ≈dGE êô©∏H QÉ°TGC ɪc íæe QGôZ ≈∏Y áÑFÉ°üdG ô«Z ¬JGQGô≤H É檫£ëàd ¬à«f ô¡XGC …òdG »fÉãdG •ƒ°ûdG »a á°UÉN ¿Gôgh ájOƒdƒªd RÉëæe óL á£≤æH πb’CG ≈∏Y IOƒ©dG ≈∏Y øjQOÉb Éæc'' :ìô°U å«M ,øjRGƒªdG πeÉc ÉgôKGE ≈∏Y âÑ∏b ¢ùaÉæª∏d á«dÉ«N AGõL á∏cQ AGOƒ°ùdG á£≤ædG ¿GC ’GE á«≤«≤M ±GógGC ≈dGE Éæ°Uôa áªLôJ πLGC øe ¿Gó«ªdG »a øjógÉL ÉædhÉM å«M ¿Gôgh øe ∫OÉ©àdG .Ω ¿É«Ø°S .''á«Ø°ù©àdG ¬JGQGô≤H É檣ëj ¿GC πÑb º«μëàdG áæ¡e ±ô°ûj ºd …òdG ºμëdG »g Éæ«a äôKGC »àdG

:¿hócƒDj ∫ƒëædG ,•É≤f 7 ≈dGE É¡æY ¥QÉØdG ≥«ª©J ó©H

πé«L ÜÉÑ°T

''Ió"ôdG ∂jP »a Iô#e Éj ∂ªMôj ¬∏dG'' ≥MÓªdG øY π°üØj …òdG •É≤f 7 ¥QÉa ÖdÉ£j …òdG âbƒdG »a .ô°TÉѪdG ≈dGE ¥QÉØdG ™«°SƒJ IQhô°†H ''∫ƒëædG'' ’ ≈àM Iô#e øY •É≤f 10 øe ôãcGC ÉgOƒ©°U ´É«°V á«dhƒD°ùe πªqëJ .¿ƒfÉ≤dG Égó°V â≤ÑW »àdG á£HGô∏d

¿hó«e êÉëdG π∏≤jh ¢SÉædG ó©°SGC Iô#e ¿ÉC°T øe

¬°Vôa ó©H ∞«£°S ≈dGE ¬∏≤æJ øe á櫪K á£≤æH IOƒ©dG »a πé«L ÜÉÑ°T í∏aGC »∏é«édG ≥jôØdG »°ùaÉæe ôÑcGC óMGC ó©j …òdG ¢Tô©dG ôÄH ≥jôa ≈∏Y ∫OÉ©àdG ä’ƒédG ∫ÓN ''¢û«fQƒμdG Qƒªf'' ΩÉeGC IójóL ÉbÉaGB íàØj Ée ƒgh ,AÉ≤ÑdG ≈∏Y ∞°üf øe ôãcGC â©£b ób ''IôªædG'' ¿GE ∫ƒ≤dG øμªjh .ádƒ£ÑdG øe á«≤ÑàªdG ™HQ’CG ó©H á°UÉN ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG áé«àf Ö≤Y AÉ≤ÑdG ¿ÉæL ≈dGE …OƒDªdG ≥jô£dG äÉ¡édG ø«HÉe ádƒ£H øe øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG ádƒédG É¡æY äôØ°SGC »àdG èFÉàædG øe Gô«ãc OÉØà°SG …òdG »∏é«édG ≥jôØdG ídÉ°U »a É¡∏ªée »a âÑ°U »àdGh Gòch ΩQGô#dG ºéf ≥jôa º¡àeó≤e »ah AÉ≤ÑdG ¥GQhGC ≈∏Y ¬«°ùaÉæe ¢†©H èFÉàf .¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T

áfGhôe πeGC ¢ù«FQ ¿hó«e êÉëdG ∫Éb øe ¬≤jôa ÜGôàbÉH GóL ó«©°S ¬fGE ó©J ºd …òdG »fÉãdG º°ù≤dG ≈dGE Oƒ©°üdG .IóMGh Iƒ£N iƒ°S ¬≤jôa øY ¬∏°üØJ …òdG Ö«£dG QGƒ°ûªdG ¿GC ¿hó«e ±É°VGCh »àdG IôgÉÑdG ΩÉbQC’Gh ¬≤jôa √GOGC á«≤MGC ≈∏Y π«dO ’EG »g Ée É¡ª£M »fGhôªdG ¢ù«FôdG π∏bh .¬≤jôa Oƒ©°U ''∑hôdG'' AÉ≤d ájÉ¡f ó©H ¬ëjô°üJ »a ºd ¬fGC GócƒDe ,Iô#e ∞«°UƒdG ¿ÉC°T øe ≈°ûîj ¿Éc Ée Qó≤H Éeƒj É¡°ûîj ±É°VGCh .AÉ°†«ÑdG ø«Y hGC IOÉ©°SƒH π°UGƒ«°S ¬≤jôa ¿GC »fGhôªdG ¢ù«FôdG º°SƒªdG Ö©∏dG πLCG øe IOGQGEh ΩõY πμH Iô«¶M ≈dGE Oƒ©°üdG ≈∏Y ΩOÉ≤dG º«ª°üJ »a πe’CG QÉ°üfGC ôμØjh ,áÑîædG ƒ ë f ¬ é àj … ò dG ¿hó «e ê Éë ∏ d ∫ ÉãªJ »a ∫hC’G ƒg ïjQÉJ RÉéfGE ≥«≤ëJ .''AGôØ°üdG'' ïjQÉJ ¥Éë°SGE

¢û«©Jh ádƒ¡e áfGhôe Oƒ©°üdG AGƒLGC AGƒLGC áfGhôe πeGC QÉ°üfGC ¢û«©jh ø«H Ée á£HGQ QGôb Qhó°U òæe á©FGQ •É≤f 4 º°üîH »°†≤j …òdG äÉ¡édG Iô#e ºéf ∞«°UƒdG ó«°UQ øe á∏eÉc ≥«ª©Jh ÉÑbÉ©e ÉÑY’ ¬cGô°TGE ÖÑ°ùH å«M ,á∏eÉc •É≤f 7 ≈dGE ¬æY ¥QÉØdG πμH âæjõJ »àdG áæjóªdG ΩÉæJ OÉμJ ’ »a ’GE Oƒ°SC’Gh ôØ°UC’G ≈dGE ô«°ûj Ée ΩɨfGC ™bh ≈∏Y π«∏dG øe IôNÉCàe áYÉ°S .äGQÉ«°ùdG äÉ¡Ñæeh »cƒL ∂°ùjódG º¡≤jôa Oƒ©°U º«°SôJ ''∫ƒëædG'' ô¶àæjh πªëJ ób »àdG áeOÉ≤dG ádƒédG »a ,…OGƒdG ¢SGCQ »a Iô#e ∞«°UƒdG •ƒ≤°S 10 ≈dGE ¬æY ¥QÉØdG ≥«ª©J »dÉàdÉHh »≤«≤ëdG ¢Sô©dG áeÉbGE πLGC øe •É≤f ≈dGE ÉgOƒ©°Uh ïjQÉàdG ''ΩÉ«H’'' ∫ƒNóH .»fÉãdG º°ù≤dG

øe Ö∏£j …ójRƒH π¡ªàdG ¬«ÑY’ πeGC ÜQóe …ójRƒH ∞°Sƒj ócGC ™e √ó≤Y ô¨°üe ´ÉªàLG »a áfGhôe ºgOhOôe ≈∏Y º¡d √ôμ°T ø«ÑYÓdG ó©H ó©°üj ºd ¬≤jôa ¿GC GócƒDe ,Ö«£dG QGƒ°ûe øe á«≤Ñàe ä’ƒL 4 ¿GC ΩGO Ée »ª°UÉ©dG ÜQóªdG ÖdÉWh .ádƒ£ÑdG øe ≈≤ÑJ Ée á∏°UGƒe IQhô°†H ¬«ÑY’ ºZQ IOGQGEh ΩõY πμH ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe

QÉÑàNG ∫hGC »a íéæj ¿ÉeO

º¡≤jôa ¿GC Gƒ°ùæj ’ ¿GC Öéj á∏LGƒédG Iô«N’ C G á≤«bódG »a πé°S

ø«ÑYÓdG õcGôe »a äGô««¨J çóMGC

ø«ÑYÓd ¬àfÉCªW OóL »WƒH

á«°SÉ°S’ C G á∏«μ°ûàdG ≈dGE Oƒ©j á«æeÉMQ

≈dGE ôØ°ùdG π«Ñb ø«ÑYÓdG ™e »aGƒdG »WƒH ¢ù«FôdG √GôLGC …òdG åjóë∏d ¿Éc ≈∏Y ΩóbGC ¿GC ó©H A’ƒDg ¢SƒØf ≈∏Y »HÉéjE’G √Gó°U AÉ≤∏dG áë«Ñ°U á«∏«ªdG áæjóe .á≤dÉ©dG á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ¢Uƒ°üîH ´ƒÑ°SGC ±ôX »a á«fÉãdG Iôª∏d º¡àfÉCªW áYƒªéª∏d ìhôdG OÉYGC É«HÉéjGE ÓeÉY º¡d áÑ°ùædÉH πμ°Th ø«ÑYÓdG õØM Ée ƒgh ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ó«cÉCàdG ''ΩÉ°U’'' »ÑY’ ≈∏Y ≈≤Ñjh .≈°†e âbh …GC øe π°†aGC ±óg ≥«≤ëJ øe ôãcGC ÜGôàbÓd AÉ°†«ÑdG ø«Y OÉëJGE QÉédÉH áMÉW’EG ∫ÓN øe .Iƒb ™bƒe øe IQGO’EG ™e çóëàdG ó©H ɪ«a º¡d ≈æ°ùàj »c AÉ≤ÑdG ì.ê

∫ÓN á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øª°V ¬àfÉμe á«æeÉMQ ôªY Ö©∏dG ™fÉ°U ™Lôà°SG áÑ«côàdG iƒà°ùe ≈∏Y çóM …òdG ô««¨àdG ™e ¬JOƒY âæeGõJ å«M ,á≤HÉ°ùdG ádƒédG ójóL øe ¬JÉeóîH áfÉ©à°S’G iÉCJQG ójóL ÜQóe Ωhó≤H á«æØdG á°VQÉ©∏d ájô°ûÑdG áªFÉb øª°V áfÉμe π¨°ûd ¬∏gƒDj Ée äÉfÉμe’EG øe ¬d ÜhôîdG øHG ¿ÉCH ¬cGQO’E á«fÉãdG Iôª∏d Ö«ÑW §°SGh’CG ÖY’ ∑Gô°TGE π°UGƒJ iôNGC á¡L øe .ÉÑY’ ô°ûY óM’CG øe Üôà≤j …òdG óYGƒdG ™aGóªdG Gòg É¡©«°†j ºd »àdG á°UôØdG »gh ,»dGƒàdG ≈∏Y .¿’BG øe ΩOÉ≤dG º°SƒªdG OGó©J øª°V ¬d ó©≤e õéM

¿ÉYQòdG ΩÉeGC Ö©∏j íHôj ÜÉM »∏qdG ´hQódƒH ócGC iôNGC á¡L øe .§°SGhC’G πμH ¿ƒ©°ù«°S á∏«μ°ûàdG »a √AÓeRh ¬fGC »a º¡≤jôa èFÉàf ø«°ùëJ πLGC øe Iƒb .ádƒ£ÑdG »a ¬d á«≤ÑàªdG äGAÉ≤d á©HQ’CG

¬JGô«°†ëJ π°UGƒj ƒWÉ°ûdG

Ωƒj øe RGhQO AÉ≤aQ OÉØà°SG Éeó©H QÉéf ¬HQóe ±Gô°TGE âëJ ¬JÉÑjQóJ ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫Óg ¢ùeGC ∞fÉCà°SG ≈∏Y …QGO’EGh »æØdG ø«ªbÉ£∏d ÖYÉàªdG øe ô«ãμdG äQÉKGC »àdGh AÉ°†«ÑdG ø«Y ΩÉeGC Iô«N’CG áªjõ¡dG ó©H áMGQ á∏eÉc •É≤f 5 ¬°ü≤æJ âdGRÉe ∫Ó¡dG ¿GC ºZQ iôN’C ádƒL øe ≥jôØdG ≈∏Y ô¡¶j GCóH …òdG ™°VGƒàªdG OhOôªdG Iõ«e »gh ,§≤a ø«ÑY’ 10 ≈∏Y Qƒ°†ëdG ô°üàbGh ájõFÉæL AGƒLGC »a âfÉc ±ÉæÄà°S’G á°üëa .AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ôã©àdG ÜÉÑ°SGCh •QÉØdG AÉ≤∏dG ∫ƒM ¬dÉÑ°TGCh ÜQóªdG ø«H ∫ƒ£e åjóM QGO å«M .á∏HÉ≤e πc ó©H QÉ°üf’CG É¡ØdGB .''¿ÉYQòdG ∫É£«e'' ¢SƒfÉØdG πeÉM ΩÉeGC ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d ÉÑ°ùëJ »fGó«ªdG πª©dG »a ¥Ó£f’G πÑb

»FÉ°†b ô°†ëªH óéæà°ùJ IQGO’ E G ø«Y AÉ≤d òæe ÜÉ°üªdG á뫪b ¢SQÉëdG ™e âfÉc ájGóÑdGh Iô«N’CG áfh’BG ∫ÓN ƒWÉ°ûdG É¡aô©j Iô«ãc äÉHÉ«Z ƒg ÉHÉ«Z ôãc’CG ÖYÓdG ≈≤Ñ«d .∫Ó¡dG øjôY á°SGôM »a º°SƒªdG »¡æ«°S …òdG ∫ƒëc ¬∏«eõd ∫ÉéªdG ∑ôà«d ,á∏«∏e »FÉ°†b ô°†ëªH OÉéæà°SÓd IQGO’EG ô£°VG Ée ,QôÑe ¿hóHh πjƒ£dG ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH Gô«Ñc ’óL çóMGC …òdG »∏MÉ°S øH π«ëcƒH .ƒJÉcô«ªdG á∏Môe AÉæKGC ¬JÉ≤ëà°ùe πeÉc º∏à°SG »∏MÉ°S øH ¿ÉEa IQÉ°TÓEd .¬HÉ«Z π«é°ùJ ó°üb

ó«©dG Ωƒ¨∏°T ∫Óg

hóM

¿ÉYQòdG π«à°S ∫É£«e

∫ÓN ∂dP ¿Éch ,ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H á∏Môe øe Iô°ûY á«fÉãdG ádƒédG Gƒbhòàj ºd âbƒdG ∂dP øeh .ÜÉgòdG ™«ªL å«M ,¿B’G óëd RƒØdG º©W πNGO AGƒ°S ÉgƒÑ©d »àdG º¡JGAÉ≤d ,É¡«a Gƒeõ¡fG É¡LQÉN hGC ºgQÉjO á«°VɪdG ádƒédG AÉ≤d »a ¿Éc ÉgôNGB .á©jô°ûdG ºéf º¡Ø«°V ΩÉeGC

¬æμd .√Éeôe øY ´ÉaódÉH §≤a É¡«a ájQòY ≈∏Y ®ÉØëdG »a π°ûa ∂dP ºZQ Égõg øe ¬°ùaÉæe øμªJ Éeó©H ¬cÉÑ°T ∑ÉμàaÉH ¬d â몰S äÉÑ°SÉæe çÓK »a øe øμªJ É¡∏°†ØH »àdGh RƒØdG •É≤f ¿Éª°V »a ¬dÉeGB πeÉc ≈∏Y ®ÉØëdG » a ä É£HG ôdG ø«HÉe á dƒ £H » a ¬FÉ≤H .º°SƒªdG Gòg ájÉ¡f

ÉæJôÑN ¢ü≤f'' :´hQódƒH ''Gô«ãc Éæ«a ôKGC

RƒØdG º©W ¥hòàj ºd ádƒédG òæe Iô°ûY á«fÉãdG

¿GC ´hQódƒH ∫É£«ªdG ºLÉ¡e iôj èFÉàædG ≥«≤ëJ »a ¬≤jôa π°ûa ÖÑ°S IQÉ°ùîdG …OÉØJ πb’CG ≈∏Y hGC á«HÉéj’EG Ö∏ZGC IôÑN ¢ü≤f ≈dGE ™LGQ ¬Ñ©∏e ¥ƒa »a ¿ƒÑ©∏j º¡ª¶©e øjòdG ¬«ÑY’ Ö∏L ºJ Éeó©H äÉ£HGôdG ø«HÉe ádƒ£H »a Ö©∏J ¥ôa øe º¡æe ¢†©ÑdG ºJ ôNB’G ¢†©ÑdGh ájƒ¡édG ä’ƒ£ÑdG ∞æ°U øe º°SƒªdG Gòg ájGóH »a ¬à«bôJ

ä’ƒL ™HQÉCH º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb á£≤ædG »a ¿ÉYQòdG ó«°UQ ∫GRÉe øe øμªJ …òdG ´ƒªéªdG ƒgh ,á©HGôdG ≈∏Y ¿Éc Rƒah ∫OÉ©J øe ¬©ªL Ωƒ¨∏°T ∫Ógh ΩQGô#dG ºéf ÜÉ°ùM RƒØdG ¿Éch Gòg .»dGƒàdG ≈∏Y ó«©dG ≈∏Y ''»ahófƒªdG'' AÉæHGC ¬≤≤M …òdG »a º¡d ó«MƒdG ó«©dG Ωƒ¨∏°T ÜÉ°ùM

¿ É Y Q ò d G π « à °S ∫ É £ « e π °U G h ádƒL »a ∂dPh ádƒ£ÑdG »a ¬ªFGõg » à d G » °V É ª d G ´ ƒ Ñ °S C ’ G á j É ¡ f º é f ¬ Ñ © ∏ e ≈ ∏ Y É ¡ « a ± É °† à °S G ô«NC’G Gòg ΩÉeC G Ωõ¡fG å«M ,á©jô° ûdG ∞dC’G Iôª∏d ¬fCG äócCG áØ«¶f á«KÓãH ádƒ£H ¥ôa IGQÉée ≈∏Y QOÉb ô«Z » a ¬ °ù a É æ e ¿ CG Ω G O É e º °S ƒ ª d G G ò g ,ájƒ≤dG ¥ôØdG øe øμj ºd Gòg ¬FÉ≤d πLC G øe ´QÉ° üJ »àdG ∂∏J øe ¿Éc πH .º° SƒªdG Gòg ájÉ¡f »a É¡FÉ≤H ¿Éª° V

π©Øj ºd ¿ÉYQòdG AÉ≤∏dG »a A»°T …GC á∏«μ°ûJ OhOôe ¿Éch Gòg ºéf É¡°ùaÉæe ΩÉeGC ''»ahófƒªdG'' A»°T …GC π©Øj ºd å«M ,É«KQÉc á©jô°ûdG øe ôãc’CGh .Gòg ¬FÉ≤d •É≤æH RƒØj »μd IGQÉѪdG AÖY πªëJ øe ƒg ¬fGC ∂dP ≈ØàcG Éeó©H ôFGõdG ≥jôØdG ƒg ¬fÉCch

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

∫ÓN äGOÉ≤àf’G øe ó°SC’G Ö«°üf âdÉf ób AGô°†îdG á∏«μ°ûàdG âfÉc GPGEh ¿ÉEa ,»∏é«édG ≥jôØdG èFÉàf »a Ö«gôdG ™LGôàdG π©ØH ÜÉjE’G á∏Môe ájGóH πÑb øe AÉæãdGh ìóªdG øe ô«ãμdÉH ΩÉj’CG √òg ≈¶ëJ âë°VGC É¡°ùØf á∏«μ°ûàdG ä’ƒédG ∫ÓN ''QƒªædG'' `d ájƒ≤dG IOƒ©dG GƒæªqK øjòdG ø«°üàîªdGh ø«¶MÓªdG Ö≤Y A’ƒDg É¡H ôe »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ádƒ£ÑdG øe Iô«NC’G çÓãdG ≈dGE ¬H âaòb »àdGh »∏é«édG ≥jôØdG É¡∏é°S »àdG á«dÉààªdG á°ùªîdG äGôã©àdG ∫ÓN ôãcGC ''IôªædG'' QÉ°üfGC ÜÉéYGE äQÉKGC »àdG Iõ«ªdG π©dh .áHô¡μªdG á≤£æªdG »àdGh áÑ©°üdG äÉbh’CG ∫ÓN ô°†N’CG ¿ƒ∏dG á∏ªM π©a OQ »g Iô«N’CG ä’ƒédG óª°U øjGC ,¢Tô©dG ôÄHh AÉ°†«ÑdG ø«Y …AÉ≤d »a á°UÉN ,™«ªédG É¡d ¢ûgófG »∏é«édG ≥jôØdG Égó≤àaG »àdG Iõ«ªdG »gh ,GóL áÑ©°U ±hôX »a ''QƒªædG'' .á∏jƒW äGƒæ°ùd Oƒ©°ùe.Ω

á∏«∏e ø«Y á«©ªL

ÆGôØdG á«£¨àd ø«ÑYÓdG Ö°UÉæe iƒà°ùe ≈∏Y äGô««¨J IóY »æØdG ºbÉ£dG çóMGC OÉéæà°S’G ºJ å«M ,áMhô£ªdG äGQÉ«îdG á∏b »a ÖÑ°ùJh ¿ƒÑFɨdG ¬côJ …òdG »a √QhóH ºëbGC »fƒN ºLÉ¡ªdG ¿GC ɪc ,´ÉaódG Qƒëe »a QɪZR á∏«μ°ûàdG ±Gó¡H .øªjGC Gô«¡X Ö«ÑW §°SGh’CG ÖY’ ¬«a ∑ô°TCG …òdG âbƒdG »a ô°ùjGC ô«¡X Ö°üæe øe πc äÉeóN øe á°Uƒ≤æe »gh á«∏«ªdG AÉ≤d â°VÉN á«∏«∏ªdG á∏«μ°ûàdG ¿GC ôcòj .ÖbÉ©ªdG ÜÓb ≈dGE áaÉ°VGE ,ø«HÉ°üªdG øjõdGh Ö¡°ûd ,∞°Sƒj øH ,»àHÉK ,´ƒ°ûH IôÑà©e äGQób á≤ãdG »æØdG ºbÉ£dG É¡«a ™°Vh »àdG áYƒªéªdG äô¡XGC ó≤a ∂dP ™eh .äQógGC »àdG ¢UôØdG ’ƒd RƒØdG ≥«≤ëJ ≈dGE ÜôbGC âfÉc É¡fGC π«dóH

á©jô°ûdG •É≤fh ''∫É¡°S OGR'' AÉ≤ÑdG á«aÉc ¿ƒμJ ób

∫ÉLôdGh'' ¢ûgóe ø«ÑYÓdG π©a OQ ''Ió°ûdG âbh ƒfÉÑj

IócƒDe ¬Ñ°T áØ°üH áfGhôe πeGC º°ùM »fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG ≈dGE √Oƒ©°U ôeGC »a ¬≤≤M …òdG ¢†jô©dG RƒØdG Ö≤Y ∞«°†dG ÜÉ°ùM ≈∏Y áWQÉØdG ádƒédG øeGõJ ¿GE ≈àMh .…OGƒdG ¢SGCQ ÜÉÑ°T »a Iô#e ºéf ∞«°UƒdG Rƒa ™e ∂dP ’GE IOÉ©°SƒH πeGC ΩÉeGC áæ°†ëdG »HQGO π°üØj …òdG á∏eÉc •É≤f 7 ¥QÉa ¿GC ó©H ájhGô#ªdG IQÉ°ùN Ö≤Y ''ΩÉ«H’''

RÉ«àLG »a ¿ÉeO ¥OÉ°üdG á∏«∏e ø«Y á«©ªL á∏«μ°ûàd âbDƒªdG ÜQóªdG íéf ≥«≤ëJ ≈dEG ''ΩÉ°U’'' IOÉ«b »a ≥ah ¿CG ó©H ≥jôØdG ¢SCGQ ≈∏Y ¬d QÉÑàNG ∫hCG ≈ ∏ Y É °V h ô Ø e ¿ É c … ò d G § ¨ °† d G I ó M ø e ∞ Ø N , á « ∏ « ª d G » a ø « ª K ∫ O É © J ÖfÉL ≈dEG É«dÉM OƒLƒªdG ∫GhQRCG ôNB’G »∏«∏ªdG ÜQóªdG ∑ôJh Gòg .á∏«μ°ûàdG ¬JÉ¡«LƒJh ¬ëFÉ° üæH AÉ≤∏dG »a ôNB’G ƒg ¬Jɪ° üH IóYÉ° ùªdG ój ºjó≤àd ≥jôØdG ácO ≈∏Y ¢Sƒ∏édG ¬«∏Y Qò©J Éeó©H ø«Wƒ°ûdG ø«H Ée ø«ÑYÓd ÉgGó°SCG »àdG Gƒ≤ÑW øjòdG ø«ÑYÓdG øe ÉHhÉéJ ¬JɶMÓe â«≤d å«M ,ø««WÉ«àM’G ∫ G h Q R CG h ¿ É e O ø e Ω ó ≤ ª d G Q h ó d G R G ô H EG ø e O G R É e π © d h . ì É é æ H ¬ J É ª « ∏ © J É ª ¡ ∏ ª Y á ≤ j ô W ø « H π °U É ë d G Ω É é °ù f ’ G ƒ g á Ñ K ƒ d G ç G ó M EG » a É ª ¡ à ª g É °ù e h .Éjƒ°S ¿ÉÑ©∏j ÉfÉc ¿CG òæe »∏μdG ɪ¡ªgÉØJ øY èJÉf Gògh

≥∏£æe øe ''IôªædG'' QÉ°üfGC øe ô«ãμdG ¢Tô©dG ôÄH áé«àf ¢VôJ ºd ¿GEh ≈àMh πH ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG AÉ≤d äGôàa Ö∏ZGC »a ô£«°ùªdG ¿Éc »∏é«édG ≥jôØdG ¿GC ¢UôØdG ≈dGE ô¶ædÉH ±Góg’CG øe ô«Ñc Oó©H ¬°ùaÉæe ∑ÉÑ°T ∫É≤KGE ¬fÉμeÉEH ¿Éch »∏é«édG ≥jôØdG QÉ°üfGC ¿GE ∫ƒ≤j ≥£æªdG ¿CG ’GE ''IôªædG'' Ωƒég §îd âë«JGC »àdG áé«àf øY ºgÉ°VQ ΩóY ∫ÓN øe ôjRÉJ AÉ≤aQ ≈∏Y Gô«ãc Gƒ°ù≤j ’ ¿GC Öéj º¡≤jôa ¿GC Gƒ°ùæj ’ ¿GC Öéj ɪc .¢Tô©dG ôÄH øe A’ƒDg É¡H OÉY »àdG ∫OÉ©àdG ¬fÉEa ºK øeh ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe Iô«N’CG á≤«bódG ájÉZ ≈dGE Éeõ¡æe ¿Éc πjóÑdG ácôH ’ƒd ¢Tô©dG ôÄH ΩÉeGC ¬JGQÉÑe »a Ωõ¡æj ¿GC GóL ø쪪dG øe ¿Éc Éægh .IGQÉѪdG øe Iô«N’CG á«fÉãdG »a ''IôªædG'' ídÉ°üd áØμdG ∫OÉY …òdG IOGQƒH ÉgôÑàYG »àdGh πé«L ≈dGE ¿GójQƒH ∫ÉÑ°TGC É¡H OÉY »àdG á£≤ædG ᫪gGC RôÑJ §≤a øe ɪdÉ°S êôN …òdG º¡≤jôØd QÉ°üàfG áHÉãªH πé«L »a AÓ≤©dG øe ô«ãμdG .¢Tô©dG ôÄH IôÑ≤e

øeh ,äÉ¡édG ø«HÉe ádƒ£H øe Iô«N’CG ádƒédG èFÉàf ≈∏Y ´ÓW’G »Øμjh ¬H OÉY …òdG ∫OÉ©àdG ᪫b áaô©ªd Ö«JôàdG º∏°S »a ''QƒªædG'' ™bƒe É¡dÓN ''á∏LGƒédG'' ᪡e øe π¡°S …òdG ∫OÉ©àdG ƒgh .∞«£°S øe »∏é«édG ≥jôØdG ''¢û«fQƒμdG Qƒªf'' πLQGC ø«H íÑ°UGC ¬fGE ∫ƒ≤dG øμªj …òdG AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a ôãcGC áÑ°ùæH ¿ÉæĪWÓd á©jô°ûdG ºéf ΩÉeGC áeOÉ≤dG IGQÉѪdG »a RƒØdG º¡«Øμj øjòdG »a á°UÉN ,äÉ¡édG ø«H Ée ádƒ£H øª°V º¡FÉ≤H ≈∏Y áFɪdÉH áFÉe ÜQÉ≤J øe ôãcGC ôeGC ƒgh .AGôªëdG IôFGódG »a »∏é«édG ≥jôØdG AÉcô°T ¢†©H ôã©J ∫ÉM .πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG ádƒL »a º¡Ñ∏ZGC ô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG ΩÉ¡ªdG ≈dGE ô¶ædÉH ™bƒàe

ÖÑ°ùH ºgó«°UQ øe •É≤f 4 º°üN ¬fGE ∫ƒ≤dG øμªj á©jô°ûdG ºéf äGRGôàMG ¥ÉÑ°S øe ô°UÉf øH AÉæHGC êôNGC 4 πÑb …GC GôμÑe Oƒ©°üdG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG øY QÉà°ùdG ∫Gó°SGE øY π°üØJ äÉjQÉÑe iOGC …òdG πe’CG ócƒD«d ,ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe ¬fGC ¢ù«jÉ≤ªdG πμH Gõ«ªe ɪ°Sƒe .Oƒ©°üdG ≥ëà°ùj

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

''âμ∏°S'' IôªædG ,¢Tô©dG ôÄH IôÑ≤e øe Égó«H íÑ°UGC AÉ≤ÑdGh

áfGhôe πeGC

äÉ£HGôdG ø«H Ée

RÉપdG »fÉãdG

áæJÉÑd OGó©à°S’G »a ´ô°ûJ ''ƒeR’''

¢SÉÑ©∏H OÉëJGE

¿Gôgh á«©ªL

…òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d ÉgOGó©à°SG »a ¿Gôgh á«©ªL á∏«μ°ûJ âYô°T IOGQGE ÉghóëJ å«M ,π≤YƒH ¿Gó«e á«°VQGC ≈∏Y áæJÉH ÜÉÑ°ûH É¡©ªé«°S •É≤ædG ƒg É¡ª¡j Éeh ágGõæH Ö©∏J É¡fqGC ø«μμq°ûª∏d ø«qÑJ ≈àM ájƒb âØfÉCà°SG QÉWE’G Gòg »ah .ádƒ£ÑdG º∏°S »a É¡©bƒe Rõq©J ≈àM çÓãdG QɶàfG »a ø«ÑYÓdG á«ÑdÉZ Qƒ°†ëH óMC’G ¢ùeGC É¡JÉÑjQóJ á∏«μ°ûàdG .Ωƒ«dG á°qüM »a Oó©dG ∫ɪμà°SG

ºμëdG »μà°ûJ ''IôμªdG'' º«μëàdG áæéd ≈dGE »°ûdÓM

''ÜÉμdG'' ™e íeÉ°ùàdG ΩóY ≈∏Y ócqƒDJ IQGO’ E G •É≤ædG øY ∫RÉæàJ ød á∏«μ°ûàdG ¿qGC …QGO’EG ÖàμªdG øe Qó°üe ∞°ûc ájƒb IOGQÉEH âÑ©d á«©ªédG ¿qGC ÉØ«°†e ,áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe »a çÓãdG RƒØdG ≈∏Y áeRÉY É¡fGCh ∫OÉ©àdG á£≤æH äOÉYh ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC ≈∏Y ócqƒDJ ≈àM ∂dPh ,ôe’CG É¡Ø∏c ɪ¡e áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a áæJÉH ≈∏Y ø«°ùëJ ƒg ¬ª¡j Ée πc ¿qGCh äÉjQÉѪdG èFÉàæH ÖYÓàj ’ ≥jôØdG ¿qGC ¢ùeÉîdG õcôªdG »a º°SƒªdG AÉ¡fEG ƒgh ¬aóg ≥«≤ëJh á«dÉëdG ¬àÑJôe .Oƒ©°üdG ™«q°V Éeó©H

Iô«£N â°ù«d OÉZôe áHÉ°UGE »ÑªdhGC ΩÉeGC •QÉØdG AÉ≤∏dG »a áHÉ°U’E OÉZôe §°Sh’CG ™aGóªdG ¢Vôq©J Ö°ùMh .ôNGB ÖYÓH ¬°†jƒ©Jh ¿Gó«ªdG øe êhôîdG ≈∏Y ¬àªZQGC ô°UÉæ©dG ¬fÉμeÉEH ¬fGEh Iô«£N â°ù«d OÉZôe áHÉ°UGE ¿qÉEa IQGOE’G øe Qó°üe ,´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f Qôq≤ªdG áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeGC πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG »a ácQÉ°ûªdG .GóZ hGC Ωƒ«dG äÉÑjQóàdG ∞fÉCà°ù«°S å«M

áæJÉH ΩÉeGC ¿GOƒ©j ᫪Mh ñÉ°ùf

¬≤jôa π≤æJ ∫ÓN §Ñ°†dÉHh Iô«NC’G IôàØdG »a øjQƒcòªdG ø«ÑYÓdÉH .á«∏ëªdG ájOƒdƒªdG ™e …QÉÑà∏d Ió«©°S ≈dGE

¢ù«ªîdG Ωƒj Ö©∏j ød ''ÜÉμdG'' AÉ≤d áeOÉ≤dG ádƒédG èeÉfôH äô°ûf »àdG Ωó≤dG Iôμd á«æWƒdG á£HGôdG Ö°ùM AGôLEG Qôq≤J ¬fqEÉa ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f áéeôѪdG »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£Ñd ä G A É ≤ ∏ d G á « ≤ H ™ e á © ª é d G Ω ƒ j á æ J É H Ü É Ñ °T Ω É e CG á e O É ≤ d G I G Q É Ñ ª d G ∂dP h ,' 'Ü Éμ dG ' ' ƒ dhD ƒ ° ù e ÖZ ôj ¿Éc ɪ∏ ãe ¢ ù «ªî dG Ω ƒ j øe ’ ó H i ôN C ’ G AGôLEG ™æªJ ≥HÉ°ùdG »a äɪ«∏©J Qó°UCG ób ¿Éc ¿Gôgh »dGh ¿qCG ºZQ »a çóë«°S Ée ƒgh ,¿GôgƒH ¬°ùØf Ωƒ«dG »a »fÉãdG º°ù≤dG øe øjAÉ≤d ¬fGó«ªH ƒjRQCG »ÑªdhCGh π≤YƒH »a á«©ªédG Ö©∏à°S å«M ádƒédG √òg ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeCG .Ü .¢S

áHƒ≤©dG óØæà°ùj πeGQ πeGQ ¿Gó«ªdG §°Sh ÖY’ IOƒY øe ó«Øà°ùà°S É¡fqGC á∏«μ°ûàdG ßM ø°ùëd ¬«∏Y á£∏°ùe âfÉc »àdG áHƒ≤©dG óØæà°SG Éeó©H ,''ÜÉμdG'' IGQÉÑe »a ≥«bQ óªà©j ’ ¿GC ô¶àæªdG øe øμd ,¿É°ùª∏J OGOh IGQÉÑe òæe äGAÉ≤d áKÓãH •É«àM’G »a ¿ƒμ«°S ɪqfGEh »°SÉ°SÉCc á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a ÜQqóªdG ¬«∏Y .IOÉ©dG ¬«∏Y äôL ɪ∏ãe

ähGC 20 »a »Hô¨eh ÖdÉW øH øjÉY »°TÉæM »Hô¨e øe πc º°V ≈∏Y ºªq°üe »°TÉæM πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ¢ù«FQ ¿qGC hóÑj ᩪédG Ωƒj ¬∏≤æJ π«dóH ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG á«∏FÉÑ≤dG á∏«μ°ûàdG ≈dGE ÖdÉW øHh …òdG AÉ≤∏dG »a Üôb øY ɪ¡àæjÉ©e πLGC øe ähGC 20 Ö©∏e ≈dGE »°VɪdG π°üJG ¿GC ¬d ≥Ñ°S »°TÉæM ¿qÉCH ɪ∏Y ,ô°UÉæ©dG »ÑªdhGC ΩÉeGC á«©ªédG ¬àÑ©d

»°ûdÓM ºμëdG øe »μà°ûàd »°VɪdG âÑ°ùdG AÉ°ùe á«æWƒdG º«μëàdG áæéd ¢SÉÑ©∏H OÉëJG IQGOGE â∏°SGQ á°Uôa É¡≤jôa ≈∏Y äƒqa ºμëdG Gòg ¿GC äôÑàYG å«M ,áë∏W øH OGOh ΩÉeGC Iô«N’CG IGQÉѪdG QGOGC …òdG ô°UÉf ÖYÓdG ¬©bqh -É¡Ñ°ùM- É«Yô°T Éaóg ¢†aQ ¿GC ó©H ∂dPh ,»bGôH øe ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©∏d á櫪K .áé«àædG »a Éeóq≤àe ''IôμªdG'' …OÉf ¿Éc ÉeóæY ∂dPh ,π∏q°ùàdG Ió«°üe ô°ùc ¿GC ó©H ¢TôjR øH

¿É°ùª∏J IGQÉѪd GôμÑe ô°q†ëJ ¢SÉÑ©∏H ájƒ≤dG IGQÉѪ∏d ¬JGô«°†ëJ óMC’G ¢ùeGC áë«Ñ°U øe ájGóH ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ô°TÉH ,ôNGB ¥É«°S »a ÉeõM ôãcGC ''IôμªdG'' IQGOGE äóHh .¢ThQɪY IƒN’EG Ö©∏ªH ¿É°ùª∏J OGOh Ö«JôàdG óFGôH ¬©ªéà°S »àdG ''IôμªdG'' …OÉæH ≥ëdGC …òdG ≥jôØdÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿qGC á°UÉN ,áeOÉ≤dG IGQÉѪdG ¿ÉC°ûH É¡«ÑY’ ™e .≥jôØdG πNGO á∏ªédÉH πcÉ°ûe É¡àÑ≤YGCh ÜÉgòdG AÉ≤d »a (1-3) áé«àæH áªjõg

äÉYÉ°T’ E G ∫É£HGE ≈∏Y ¿ƒeRÉY ¿ƒÑYÓdG AÉ°ùe OGOƒdG ΩÉeGC áª≤dG »a IGQÉÑe ájOÉCJ ≈∏Y º¡eõY ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ƒÑY’ ióHGC ,º¡à¡L øe ɪc ,º°SƒªdG ájÉ¡f ™e áaô°ûe áÑJôe º¡bÉ≤ëà°SGh º¡Jƒb ≈∏Y ó«cÉCà∏d ∂dPh ΩOÉ≤dG ᩪédG á«fÉμeGE »a Ö°üJ »àdGh ∑Éægh Éæg ô°ûàæJ äGCóH »àdG äÉYÉ°T’EG ∫É£H’E º¡©°Sh »a Ée πc ¿ƒ∏ª©«°S .ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ¢ùaÉæªdG ᪡e π«¡°ùJ

ájóªëªdG ™jô°S

á«°VÉjôdG ¥ÓN’ C G Ωôàëæ°S'' :≈°ù«Y øH ''º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dGE

''πFGh’ C G áà°ùdG ™e º°SƒªdG AÉ¡fGE Éæaóg'' :á£a øH

≈dGE á«°VÉjôdG ¥ÓNC’G Ωôàë«°S ¬≤jôa ¿qGC ≈∏Y ≈°ù«Y øH ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¢ù«FQ ócGC ¬à¡L øe ¢†©H âfÉch .''iôà°ûj ’h ´ÉÑj ’ ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ¿qGC ó«YGCh óchDGC'' :∫Ébh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ øe QÉ°üf’CG •É°ShGC »a á∏Ñ∏ÑdG ´QR ä’hÉëe Ióe òæe äGCóH ób á°VQÉ©ªdG ≈∏Y áHƒ°ùëªdG ±GôW’CG .Oƒ©°üdG ≥«≤ëàd ¿Gôgh ájOƒdƒeh ¿É°ùª∏J OGOh ᪡e π«¡°ùJ IôμØd èjhôàdG ∫ÓN

¢ùeGC ±ÉæÄà°S’G á«àjÉîÑdG áHɨH ≈dGE äOÉY ób ájóªëªdG ™jô°S á∏«μ°ûJ ¿ƒμJ ,á«æjÉîÑdG áHɨH ¢ùeGC Iô«¡X äÉÑjQóàdG AGƒLGC ∫hGC áMGQ øe ¿ƒÑYÓdG OÉØà°SG Éeó©H ∂dPh á£a øH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC ´ô°û«°Sh .âÑ°ùdG ¢ùeGC áæ«£æ°ù≤H πÑ≤ªdG ᩪédG IGQÉѪd ô«°†ëàdG »a .»∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ¿É«Ø°S .Ü

áë∏°üe É檡J ’'' ''ôNGB ≥jôa …GC ô « L É æ ª d G h á j ó ª ë ª d G ™ j ô °S Ü Q ó e ó c CG h …CG áë∏°üe É¡ª¡J ’ ''ΩÉ°üdG'' ¿qCG ΩÉ©dG á b Q h ≈ ∏ Y Ö © ∏ j ¿ É c A G ƒ °S ô N BG ≥ j ô a É ¡ f CG h , • ƒ ≤ °ù d G … O É Ø à d h CG O ƒ © °ü d G ìhôHh ájQÉ°üàfG á«∏≤©H º°SƒªdG π°UGƒà°S ≈∏Y á£a øH ídCGh .ágGõæHh á«dÉY á«dÉàb ’Éãe º°SƒªdG Gòg ™jô°ùdG ¿ƒμj ¿CG IQhô°V »a ágGõædG »a πãªdG ¬H Üô° †jh ¬H ióà≤j .áeOÉ≤dG º°SGƒªdG

’ƒd Oƒ©°üdG ≈∏Y øjQOÉb Éæc'' q îdGh á°ùdƒμdG ''ø«WÓ

''É«°ùaÉæJ É≤jôa ÉæëHQ'' É¡H êôN »àdG á«HÉéjE’G á£≤ædG ≈≤ÑJh á £a øH Ö°ù M º °S ƒ ªdG G ò g á jó ªë ªdG ™ jô°S É«°ùaÉæJ ÉHÉ°T É≤jôa Ö°ùc ¬fC G »g ,øjódG Qƒf á ∏ « ∏ ≤ d G º °S G ƒ ª d G » a ¬ à ª ∏ c ∫ ƒ b ≈ ∏ Y G Q O É b AGóàHGh É¡æμªj ''ƒ#jQÉH'' ¿C G Éë°Vƒe ,á∏Ñ≤ªdG » a É ¡ F É æ H CG ≈ ∏ Y O É ª à Y ’ G º °S ƒ ª d G G ò g ø e ,᫪M ,»fÉ°ùª∏J ,IóY ,ƒeO ,ƒ£j øH IQƒ°U .¿hô≤°Th ¢ûjQÉZ ,»bƒb ,±hô©e

ΩÉ°üdG QÉ°üfGC âØ°ûàcG'' ''ÜÉμdG ΩÉeGC AÉ«ah’ C G ''ΩÉ°üdG'' ô«LÉæe ¬L q h ¬ãjóM ΩÉàN »ah …òdG ''ƒ#jQÉH'' Qƒ¡ªéd ¿ÉæàeGh ôμ°T ádÉ°SQ

áë∏W øH ΩÉeGC Gó«L ÉÑ©d »dóÑYh »dÉN »a ôHÉc’CG ™e AÉ≤Ñ∏d ɪ¡∏gƒDJ ób Iô«Ñc äÉfÉμeGE øY »dóÑY ¬∏«eRh »dÉN ÖYÓdG øe πc ¿ÉHGC AGƒ°VC’G ∞£N ób ÉjôcR »dÉN ÖYÓdG ¿Éch .øjô«°ùªdG óMGC ¬«dGE QÉ°TGC Ée Ö°ùM πÑ≤ªdG º°SƒªdG ¿ƒμ«°S …òdG ±ó¡dG ƒgh ,IRÉàªe á«°SGCôH ¢SÉÑ©∏H OÉëJ’ ≈dh’CG áHÉ°U’EG ™«bƒJ øe øμªJ ø«M .∫GƒæªdG Gòg ≈∏Y π°UGh GPGE GôgGR ÓÑ≤à°ùe ™«ªédG ¬d ™bƒàj …òdG ÖYÓdG á«°ùØf »a É«HÉéjGE ¬©bh

OGó©àdG øe ø«≤ÑàªdG áªFÉb §Ñ°†d ≥∏¨e ´ÉªàLG á∏«∏≤dG ΩÉj’CG ∫ÓN É≤∏¨e ÉYɪàLG ó≤©à°S É¡fqGC ¢SÉÑ©∏H OÉëJG IQGOGE øe Üôq≤e Qó°üe Éæd ∞°ûc ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ∂dPh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a º¡H ®ÉØàM’G ójôJ øjòdG ø«ÑYÓdG áªFÉb §Ñ°†d áeOÉ≤dG ´ÉªàL’G ó≤©j ¿GC íLôªdG øe ¬fÉEa ¬JGP Qó°üªdG Ö°ùMh .»æØdG ºbÉ£dG Égóq©«°S »àdG ôjQÉ≤àdG ≈°ù«Y øH ¬dÓN øe …ƒæj …òdG πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d Gô«°†ëJ ∂dPh ¿É°ùª∏J OGOh AÉ≤d ó©H Iô°TÉÑe ΩôcGC .Ω .≈dh’CG QGhO’CG Ö©∏d ÉÑ°ùëJ ó«L ÜQóeh ∫h’CG º°ù≤dG øe ø«ÑY’ ÜGóàfG

AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ ó©H OGó©àdG ¢ü«∏≤J Qôq≤J IQGO’ E G ≥jôØdG OGó©J ¿qGE ∫Éb …òdG óªëe ∫ÉÑW ¢ù«FôdG ’ ºgGƒà°ùe ô«Ñc OóY º¡æe ÉÑY’ 29 º°†j »æWƒdG º°ù≤dG Iô«Jhh ≥jôØdG äÉMƒªW ÖcGƒj ≥«≤ëJ ±QÉ°ûe ≈∏Y ≥jôØdG ¿qGC ɪHh ,»fÉãdG ’ ø«ÑY’ AÉ≤HE’ É«YGO iôj ’ ¬fÉEa AÉ≤ÑdG .≥jôØdG ¿hó«Øj

¿GQóq°üàj …hÉÑ°ü"h »dGhQR ø«Môq°ùªdG áªFÉb »dGhQRh º«gGôHGE …hÉÑ°ü" ø«ÑYÓdG ¿qGC ɪH Ée ò æe QôÑe ¿hó H ≥jôØdG øY ¿ÉÑFÉZ QɪY ób ¿ƒμJ ≥jôØdG IQGOGE ¿ÉEa ,øjô¡°T ÜQÉ≤j áeó≤e »a ɪ¡à©°Vhh ɪ¡æY AÉæ¨à°S’G äQôb QɶàfG »a ,≥jôØdG øe ø«Môq°ùªdG áªFÉb á∏«∏≤dG ΩÉj’CG »a ø«Môq°ùªdG á«≤H øY ∞°ûμdG .áeOÉ≤dG

¢ùeGC ±ÉæÄà°S’G äÉÑjQóàdG ƒjRQGC »ÑªdhGC á∏«μ°ûJ âØfÉCà°SG …òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d OGó©à°SG óMC’G ¢ùeGC Ö©∏e »a ºfɨà°ùe »LôJ QÉédÉH É¡©ªé«°S ôضdG ≈∏Y ™«ªédG ∫ƒq©j å«M ,ƒjRQGC áæjóe øe ≥jôØdG øμqªàj ≈àM çÓãdG •É≤ædÉH .»ª°SQ πμ°ûH AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ .Q .´

»a ƒjRQGC »ÑªdhGC IQGOGE äGCóH O G ó © J ¢ü « ∏ ≤ J » a É « ∏ L ô « μ Ø à d G 29 º°†j …òdG »dÉëdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG πÑb ÉÑY’ 20 øe πbGC ¬∏©Lh ÉÑY’ ¿GC ó©H Gògh ,ø«àdƒéH º°SƒªdG ájÉ¡f ±óg ≥«≤ëJ øe ≥jôØdG øμªàj á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Yh .AÉ≤ÑdG …õjɪM ÜQóªdG øe âÑ∏W ≥jôØdG IQGOGE ¿ÉCH ºà«°S øjòdG ø«ÑYÓdG Aɪ°SÉCH áªFÉb ™°Vh »LôJ ΩÉeGC áeOÉ≤dG ádƒédG AÉ≤d ó©H º¡ëjô°ùJ ôضdÉH ÉÑdÉ£e ≥jôØdG ¿ƒμ«°S å«M ,ºfɨà°ùe ≥«≤ëJ øe øμªàj ≈àM IGQÉѪdG ∂∏J •É≤æH ≥jôØdG IQGOGE ™aO …òdG ÖÑ°ùdG øY ÉeqGC .AÉ≤ÑdG ájÉ¡f πÑb É¡«ÑY’ øe OóY íjô°ùJ ≈dGE ø«ÑYÓdG ¢†©H ájOhóëe »a πãªà«a ,º°SƒªdG .»fÉãdG »æWƒdG º°ù≤dG Iô«Jh º¡àÑcGƒe ΩóYh

ôNGB âfÉc ájóªëªdG IGQÉÑe ø««WÉ«àMÓd á°Uôa Iô«NC’G ájóªëªdG ™jô°S IGQÉÑe âfÉc ≥jôØdG IQGOGE É¡àëæe á°Uôa ôNGB áHÉãªH ºμëdG øe øμªàJ ≈àM ø««WÉ«àM’G É¡«ÑYÓd …GC º∏¶J ’ ≈àMh »FÉ¡f πμ°ûH ºgGƒà°ùe ≈∏Y ÖFÉf ¬H Éæd ìôq°U Ée Ö°ùM ,º¡æe ÖY’

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

øjódG Qƒf á£a øH ócCG ¬ãjóM ¥É«°S »ah ≈∏Y GQOÉb ¿Éc ájóªëªdG ™jô°S ¿qCG ≈∏Y ≈ d EG ô ¶ æ d É H º °S ƒ ª d G G ò g O ƒ © °ü d G ≥ « ≤ ë J ø μ d , ¬ ë d É °U » a â f É c » à d G á e É f R ô d G ≥«≤ëJ ¿hO âdÉM á«LQÉN πeGƒY ∑Éæg ¿ CG i ô j å « M , á °ù d ƒ μ d G É ¡ à e ó ≤ e » a ∂ d P I ó Y » a Ω É μ ë d G á « ë °V ì G Q '' Ω É °ü d G '' ,' 'ÜÉμdG' 'h ºfɨఠùe »FÉ≤d ÉgôNB G äÉjQÉÑe ™∏°V ''ø«WÓîdG'' `d ¿Éc ¬fqCG í°VhCG ɪc » d É ≤ J ô Ñ d G ≥ j ô Ø d G á °ù a É æ e Ω ó Y » a É °† j CG » à d G ≈ d h C ’ G ç Ó ã d G Ö J G ô ª d G i ó M EG ≈ ∏ Y .∫hC’G º°ù≤dG ≈dEG Oƒ©°üdG øª°†J

Qƒf á£a øH ájóªëªdG ™jô°S ÜQóe ∞°ûc ¬≤jôa IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H ''±Gó¡dG'' `d øjódG á≤aQ Éaóg ô£°S ¬fGC ,ƒjRQGC »ÑªdhGC ΩÉeGC ,πFGh’CG áà°ùdG ø«H º°SƒªdG AÉ¡fGE ƒgh ¬«ÑY’ ∫hÉæàªdG »a É¡fGC iôj »àdG ᪡ªdG »gh ô¶àæJ »àdG äÉjQÉѪdG á«≤H ≈dGE ô¶ædÉH áæjóe ≥jôa ÜQóe ±É°VGCh .''ΩÉ°üdG'' ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Y ø«ÑYÓdG ¿qGC ∫É≤JôÑdG ôÑcGC ó°üM ᫨H É¡°ùØf áªjõ©dÉH á∏°UGƒªdG ¢ùªîdG äÉjQÉѪdG »a •É≤ædG øe OóY .á«≤ÑàªdG

ƒjRQGC »ÑªdhGC

ìhôdG »a Ihób º°SƒªdG Gòg -¬Ñ°ùM- ¿Éc Ée ∂dPh ,»dÉ≤JôÑdG ≥jôØ∏d AÉaƒdGh á«°VÉjôdG π«b »àdG áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑe »a ¬«∏Y ∞bh øμd ''ø«WÓ q îdG'' ¢†©H ±ôW øe ô«ãμdG É¡æY ''ÜÉμdG'' ¿Éc ÉeóæY ø«ÑYÓdG ™e Qƒ¡ªédG áØbh QÉ°üfGC øe á«Ñ∏ZC’G ¿GC ócÉCàj ¬à∏©L ,ÉbƒqØàe .´ÉîædG ≈àM ¬fƒ≤°û©j ™jô°ùdG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

IGQÉѪdG »a ᫪M ΩÓYƒHh øjódG ¢ùª°T ñÉ°ùf ¿ÉÑYÓdG ∑QÉ°ûj ºd AÉ≤∏d GOGó©à°SG ɪ¡àMGQEG Qôqb »æØdG ºbÉ£dG ¿qC’ ''ƒ°ùjhôdG'' ΩÉeCG áWQÉØdG ´ÉLôà°SG øe Éæμªàj ≈àM áMGQ øe ¿ÉÑYÓdG OÉØà°SG å«M ,''ÜÉμdG'' á«≤H »Yóà°ùj ¿CG ÜQqóªdG π°q†a ɪæ«H ,QƒcòªdG óYƒªdG πÑb ɪ¡°SÉØfCG , I ó g ƒ H ¢S Q É ë d G Q G ô Z ≈ ∏ Y á ≤ H É °ù d G á ¡ L G ƒ ª ∏ d á « °S É °S C ’ G ô °U É æ © d G »a º¡«∏Y OɪàY’G Ωó©H IQGOE’G íjô°üJ øe ºZôdG ≈∏Y OÉZôeh »Hô¨e .á∏HÉ≤ªdG ∂∏J

äÉ£HGôdG ÚH Ée IOÉ©°SƒH πeGC

∂jQÉaƒH OGOh

''iƒ`à°ùªdG »``a IGQÉ``Ñe É`æjOGC'' :»ª«°SÉb á``dƒ£ÑdG ∞bqƒJ øe ±ƒqîàe ±hôîe ¢ùeGC á«°ùeGC ±ÉæÄà°S’ E G

áMGQ ¬«ÑY’ »æØdG ºbÉ£dG íæe ΩGC AÉ≤aQ ¿ƒμjh âÑ°ùdGh ᩪédG äÉÑjQóàdG AGƒLGC ≈dGE GhOÉY ób »fÉg Gòg AÉ≤d äGô«°†ëJ »a ∫ƒNó∏d ¢ùeGC .ôjóZ êôH áªéf ΩÉeGC ¢ù«ªîdG QGôZ ≈∏Y ø«HÉ°üªdG AÉæãà°SÉHh ô¶àæJ ,áLƒN øHh RƒMôM ,¢ThóM äGô«°†ëàdG AGƒLGC ≈dEG ™«ªédG IOƒY ÖFɨdG ¥hQR ¢SQÉëdG ∂dP »a øªH ,á°UÉN ±hôX ÖÑ°ùH Iô#e AÉ≤d øY AÉ≤d øY ø«ÑFɨdG IOƒY ô¶àæJ ɪc ôeÉY øH áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH Iô#e .Ü .GE .…RÉfô≤dGh

•É≤f »a •ôqØf ød'' '' ôjóZ êôH

É橪L …òdG åjóëdG ¥É«°S »ah á∏«μ°ûàdG ¿GC ócGC …OÉ©°SƒÑdG ÜQóªdÉH ¢ù«ªîdG AÉ≤∏d ájóL πμH ô°†ëà°S ôjóZ êôH ºéf áaÉ°†à°SG óæY πÑ≤ªdG .ádƒ£ÑdG ôªY øe 27 ádƒédG ÜÉ°ùëd •É≤ædG ≈∏Y AÉ≤HE’G IQhô°V ócGCh ≈∏Y πª©dG ™e IOÉ©°SƒH »a çÓãdG QGƒ°ûªdG »a èFÉàædG π°†aGC ≥«≤ëJ ±óg ¿C’ ádƒ£ÑdG øe »≤ÑàªdG º°SƒªdG AÉ¡fGE ` ÜQóªdG Ö°ùM ` ≥jôØdG ô««¨J …GC QɶàfGh áãdÉãdG áÑJôªdG »a iôNGC á¡L øe .á°ùaÉæªdG Ωɶf »a πLGC øe ™«ªédG »ª«°SÉb ÉYO ™«é°ûJh ≥jôØdG ∫ƒM ±ÉØàd’G º¡ª°†J øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG øe ôãcGC »a GhócCG ¿GC ó©H á∏«μ°ûàdG Iô«Ñc äÓgƒDe º¡cÓàeG áÑ°SÉæe

á«°VɪdG ¬àLôN »a ∂jQÉaƒH OGOh ¬≤≤qM …òdG RƒØdG ó©H OóqéJ ó©H ≥jôØdG â«H ≈dGE ìÉ«JQ’G OÉYGC …òdGh ,á∏«°ùªdG ≈dGE QGô≤dG QÉKGC ó≤a ,Oƒ©°üdG ƒëf ¥ÉÑ°ùdG á∏°UGƒe »a ¬dÉeGB ᶫØM ´ƒÑ°S’CG Gòg ájÉ¡f ádƒ£ÑdG ∞«bƒàH á£HGô∏d ÅLÉتdG IÉbÓeh ≥dÉCàdG á∏°UGƒe ≈∏Y ∫ƒq©j ¿Éc ¬fq’C ±hôîe ÜQóªdG âfÉc »àdG áHƒ≤©dG OÉØæà°SG ó©H áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a QÉ°üf’CG øØ°ùdG »¡à°ûJ ’ ɪH ìÉjôdG äôL øμd ,≥jôØdG ≈∏Y á£∏q°ùe ºbÉ£dG ±hÉîe äQÉKGC áLôN »a áeOÉ≤dG ádƒédG π«LÉCJ Qôq≤Jh .¬dÉÑ°TGC ≈∏Y π«LÉCàdG Gòg ô«KÉCJ øe »æØdG

≈Ø£°üe IOÉ©°SƒH πeGC ÜQóe ócGC »a IGQÉÑe iOGC ¬≤jôa ¿GC »ª«°SÉb áÑJôªdG ÖMÉ°U ΩÉeGC iƒà°ùªdG ≈àM ô¶àfG …òdG Iô#e ºéf á«fÉãdG πé°Sh IGQÉѪdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG Oó°üdG Gòg »ah .QÉ°üàfE’G ±óg …òdG ô«ÑμdG AGOC’ÉH »ª«°SÉb OÉ°TGC áÑ°SÉæªdÉH GhócGC øjòdG √ƒÑY’ ¬eób Gó«©H ÜÉgòdG πe’CG ¿ÉμeÉEH ¿Éc ¬fGC º¡fÉN …òdG ßëdG ’ƒd ádƒ£ÑdG »a á¡L øe .äÓHÉ≤ªdG øe OóY »a ∫ÉÑ≤à°S’ÉH πeC’G ÜQóe √ƒf iôNGC ≥jôØdG ¬H »¶M …òdG ó«édG ,''ájhGô#ªdG'' ±ôW øe …OÉ©°SƒÑdG ɪ¡e ÓeÉY ¿ƒμ«°S ∂dP ¿ÉEa ¬Ñ°ùMh ΩGôjÉe ø°ùMGC ≈∏Y äÉbÓY øjƒμàd ,IóMGƒdG áj’ƒdG AÉæHGCh øjQÉédG ø«H OÉ©H’E É«aÉc ∫ÉÑ≤à°S’G Gòg ¿ƒμ«°Sh -¬Ñ°ùM ` äÉ«°SÉ°ùëdG πc

É``«FÉ°†b á"QR øH á`©HÉàe Qôq≤jo âjGQ …òdG óªëe á"QR øH ÖYÓdG ¢üîj ɪ«ah ,ôNGB ¥É«°S »a Ö≤Y Iô°TÉÑe √òîJG …òdG á©WÉ≤ªdG QGôb ≈∏Y Gôq°üe ∫GR ’ áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Y ó≤a ,25 ádƒédG º°SôH •GƒZ’CG á¡LGƒe øe ÖYÓd …QGO’EG ºbÉ£dG ÉgÉ£YGC »àdG á∏¡ªdG ¿qGC ≥jôØdG øe CÉé∏j ¿GC ô¶àæªdG øe ¬fGCh ,â¡àfG ób äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG πLGC ¿qGC ɪH ≥jôØdG ≥M IOÉ©à°SG πLGC øe ádGó©dG ≈dGE âjGQ ¢ù«FôdG »a ôÑà©j ¿’BG ¬fÉEa ∂dòd ,ÉÑjô≤J ¬JÉ≤ëà°ùe πc òNGC ÖYÓdG ô°†ëªdG π≤æàj ¿GC ô¶àæªdG øeh .Ö°üæª∏d ∫ɪgGE ádÉM ÖYÓdG ÜÉ«Z øjhóàd ´ƒÑ°S’CG Gòg ∫ÓN Ö©∏ªdG ≈dGE »FÉ°†≤dG .É«FÉ°†b ¬à©HÉàe πLGC øe äGAGôL’EG PÉîJGh

ó≤©H §ÑJôe á"QR øH'' :âjGQ ''¬eGôàMGE øe óH’h OGOƒdG ™e

ájÉZôdG …OÉf

äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y ô≤¡≤J »a ájÉZôdG ''¿É£Ñ≤dG'' IQÉ``°T πªëj …Qƒ°üæe …Qƒ°üæe …Rƒa ÖYÓd á°UôØdG »bÉjôJ ÜQqóªdG íæe á∏«W ¿Gó«ªdG »a √AÉ≤HGE π°q†a å«M ,ô«NC’G AÉ≤∏dG »a Qɶf’CG øY IôàØd ≈ØàNG ób ¿Éc ¿GC ó©H á≤«bO ø«©°ùàdG .»°S .±GC'' `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG øμd ,¬°û«ª¡J ≈∏Y ÉLÉéàMG iƒà°ùªdG øY Gó«©H ¿Éch ô«ãμdG A»°ûdG ô¡¶j ºd ''¢ùjQÉH ôé q a ɪc .¿Gó«ªdG §°Sh »a »fÉjõe áaÓîd ¬∏gƒDj …òdG …Qƒ°üæe íæe ÉeóæY π«≤ãdG QÉ«©dG øe IÉCLÉØe »bÉjôJ ¬∏dG óÑYƒH ™aGóªdG OƒLh ºZQ Iôqe ∫hqC’ IOÉ«≤dG IQÉ°T q¿GC ≈dGE Oƒ©j ÖÑ°ùdGh ,á∏«μ°ûàdG »a ô°üæY ΩóbGC ôÑà©j …òdG Oôj …òdG øjô«q°ùªdG óMCÉH áHGôb ábÓY ¬£HôJ …Qƒ°üæe .Ω IõªM .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG iôNGC á¡Lh ≈dGE ¬∏jƒëJ

áé«àædG »a ¬eóq≤J ∫Ó¨à°SG ájÉZôdG …OÉf ø°ùëj ºd ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj áæ°ûîdG ¢ù«ªN IGQÉÑe ∫ÓN »a ÉàfÉc ø«à櫪K ø«à£≤f É©«q°†e ¬Ñ©∏e ≈∏Y ôãq©Jh Iô«N’CG áfh’CG »a Gô«ãc ájÉZôdG â©LGôJ å«M ,∫hÉæàªdG ,ÜÉjE’G á∏Môe øe ≈dhC’G ä’ƒédG »a ájqƒb ájGóH ó©H OhOôe »fóJ ÖÑ°S ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ìôW Ée ƒgh äÉjQÉѪdG »a §≤a •É≤f ¢ùªN äó°üM »àdG á∏«μ°ûàdG πNGO äÉjQÉÑe çÓK â°VÉN É¡fqGC ºZQ Iô«N’CG ¢ùªîdG ÜÉ«Z ¿qÉCH ¿ƒÑYÓdG Égô°qùa »àdG á«©°VƒdG »gh ,ÉgóYGƒb RƒØdG »a áÑZôdG π©L ≥jôØdG ¬«∏Y ¢ùaÉæàj í°VGh ±óg ¿qGC ºZQ ,Ióe òæe AÉ≤ÑdG Gƒæª°V ¿GC ó©H ¢†©ÑdG óæY πq≤J AõédG »æØdG ºbÉ£dG πªqëàj á«°VɪdG ádƒédG »a ôã©àdG .¬à«dhƒD°ùe øe ôÑc’CG

áæ°ûîdG ¢ù«ªN OÉëJGE

á```jÉZôdG ∫GƒeGC ''¿hô¡≤j'' ¿É``Ñq°ûdG

:ƒ∏qY ’h ÉæHÉÑM ájÉZôdG'' ''óMGC IóYÉ°ùe êÉàëf

ô°VÉM »fÉãdG ¢ùØædG IóYQƒH »a OÉëJ’EG ¿qGC ÉæØ°ûc ób Éæc ¿qGC ó©Hh …GC ΩÉeGC IQÉ°ùîdG ∫ƒÑb ¬fÉμeÉEH

á"Gô°ûdG á«©ªL

''•GƒZ’ C G »a §¨°V ¿hO ÉæÑ©d'' :»à«eR ''óMGh ôéëH øjQƒØ°üY âHô°V'' Üô°V •GƒZC’G á¡LGƒe »a ¬fGC »à«eR ôÑàYG ɪc çÓãdG •É≤ædÉH RÉa å«M ,óMGh ôéëH øjQƒØ°üY ƒgh ôgGR πÑ≤à°ùe ¬d ¿ƒμ«°S RÉàªe É°SQÉM ∞°ûàcGh ô«Ñc QhO ¬d ¿Éch ôHÉc’CG ≈dGE ¬à«bôJ âªJ …òdG »fɪ«∏°S ¢SôM »àdG Ió«édG á≤jô£dG π°†ØH •GƒZ’CG ≈∏Y RƒØdG »a ≈dGE á"Gô°ûdG á∏«μ°ûJ äOÉY iôNGC á¡L øe .√Éeôe É¡H É¡ëæe ¿GC ó©H á©ØJôe äÉjƒæ©ªH ¢ùeGC äÉÑjQóàdG AGƒLGC ∫ÓN »à«eR ÜQóªdG õcqQh .áMGQ ø«eƒj »æØdG ºbÉ£dG ™e á«fóÑdG ábÉ«∏dG ´ÉLôà°SG ≈∏Y ±ÉæÄà°SE’G á°üM Ω ¿É«Ø°S .áØ«ØN øjQɪJ ≈dGE ø«ÑYÓdG ´É°†NGE

øe øμqªJ ¬≤jôa ¿qGC »à«eR á"Gô°ûdG á«©ªL ÜQóe ócGC π°†ØH á«°VɪdG IGQÉѪdG »a •GƒZC’G Ωƒéf ≈∏Y RƒØdG äÉWƒ¨°†dG ºZQ √ƒÑY’ É¡H ≈∏ëJ »àdG ájƒ≤dG áªjõ©dG GƒÑ©d º¡fGE ∫Éb ɪc ,á¡LGƒªdG πÑb É¡d Gƒ°Vôq©J »àdG »a áHƒ©°U Ghóéj ºd ∂dòd IGQÉѪdG ∫ÓN §¨°V ¿hóH »àdG •GƒZC’G á∏«μ°ûJ øY ÜQóªdG º∏qμJh .RƒØdG RGôMGE ≈eôe Oóq¡J ºd É¡fGC QÉÑàYÉH áØ«©°V -¬Ñ°ùM- âfÉc ¿qGC πHÉ≤ªdÉH GócƒDe ,¥ÓWE’G ≈∏Y »fɪ«∏°S ¢SQÉëdG á≤«bO ø«©°ùàdG QGóe ≈∏Y ô«ãμH ø°ùMC’G âfÉc á"Gô°ûdG ¿Éc …òdGh •GƒZ’CG ≈dGE ¬H π≤æJ …òdG ÜÉ°ûdG OGó©àdG ºZQ ,»fɪ«∏°S ¢SQÉëdG ºg §°SGh’CG øe ô°UÉæY á©HQGC º°†j .í°VGƒ∏Hh »à«à°S ,»aƒ©dG

á«°†b ¢Uƒ°üîH ¬H ∫É°üJG »a âjGQ É°VQ ¢ù«FôdG ∫Ébh ábQR øH ¿’BGh »°Vɪ∏d Oƒ©f ’ øëf'' :ábQR øH óªëe ÖYÓdG ó≤Y ≈∏Y ™bqh ÉæH ¬bÉëàdG óæY ¬f’C ,Ö°üæª∏d ∫ɪgGE ádÉM »a OƒæH ¥ôN á"QR øH øμd ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÖYÓdGh ≥jôØdG »ªëj

áÑjhôdG OGOh

á``ÑjhôdG ܃`«Y ∞°ûμJ á`©«∏≤dG á`«KÓK É¡H OÉY »àdG á∏«≤ãdG áªjõ¡dG âØ°ûc ܃«Y øY á©«∏≤dG øe áÑjhôdG OGOh âfÉc »àdG ,áKÓãdG •ƒ£îdG â°qùe Iô«ãc πgƒDj …òdG iƒà°ùªdG øY ó©ÑdG πqc Ió«©H ΩÉeGC á«°Vôe áé«àf π«é°ùàd ≥jôØdG iƒbGC º¡àªjõY âfÉc øjòdG ™Ñ°S ∫ÉÑ°TGC AÓeR ¿qGC ºZQ ,çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d »a ∫hqGC ÉWƒ°T GhOGC »MÉHQ ¢SQÉëdG IGQÉѪdG √òg â©£b å«M ,iƒà°ùªdG øjòdG OGOƒdG ¥É°ûY iód ø«≤«dÉH ∂°ûdG »dÉëdG º°SƒªdG OGó©J ¿qÉCH GhócqÉCJ â°ù«d É¡∏àëj »àdG áÑJôªdG ¿qGCh ,∞«©°V ¬YQR Ée êÉàf »g ɪfGEh áaó°üdG Ió«dh ÉeóæY á«°VɪdG áØFÉ°üdG ∫ÓN ≥jôØdG âªgÉ°S »àdG ô°UÉæ©dG ™ªdGC íjô°ùJ ºqJ áãdÉãdG áÑJôªdG OGOƒdG ∫ÓàMG »a âjGB ºjôc QGôZ ≈∏Y ,•QÉØdG º°SƒªdG .á©«∏≤dG ™e ≥dÉCàªdG ôgÉ£dG

≈∏Y É°SGCQ ´É°VhC’G Ö∏≤à°S âfÉc ∫hqC’G πÑb ,±óg ≈dGE ÉgGóMGE âªLôJ ƒd Ö≤Y ≈≤∏àjh ™bGƒdG ôeCÓd OGOƒdG º∏°ùà°ùj ¿GC .¬à«©°Vh äó≤qY á«KÓK

18 á`ªFÉb øY ó©Ñjo OÉ«qY ÉgÉYóà°SG »àdG 18 áªFÉb â∏ªM ÜÉ«Z á©«∏≤dG á¡LGƒªd »MÉj ÜQqóªdG ÜQóªdG ¬æY ≈æ¨à°SG …òdG OÉ«qY ºLÉ¡ªdG Gòg π©L Ée ƒgh ,√Gƒà°ùe QƒgóJ áé q ëH Iô°SGC øe áYP’ äGOÉ≤àf’ á°VôY ÖYÓdG »a ¬LôNGC »MÉj ¿GC π«dóH ,OGOƒdG πÑb Ée ádƒédG »a ≈dhC’G á∏MôªdG »a Gô«ãc ôKqGC …òdG ôeC’G ƒgh ,á«°VɪdG äÉjƒæ©ªH ÜQqóàj ¬∏©Lh ÖYÓdG á«°ùØf ™e º∏bÉCàdG ™£à°ùj ºd ¬fqGC á°UÉN ,IQÉ¡æe äÉjQÉÑe …OƒDj ¿Éc ¬fqGC ɪH ≥jôØdG AGƒLGC .≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™e iƒà°ùªdG »a

áMGQ ø«eƒj ¬«ÑY’ íæe »MÉj

Gõ¨d ≈`≤Ñj Ωƒé¡dGh QÉ`¡æj ´É`aódG

ᩪédG »eƒj áMGQ ¬«ÑY’ íæe »MÉj ø«°ùM ÜQqóªdG π°q†a »°VɪdG ¢ù«ªîdG IGQÉÑe ó©H ´ÉLôà°SÓd ø««°VɪdG âÑ°ùdGh Ö≤Y º¡«∏Y ¢VhôتdG §¨°†dG øY Ó«∏b Ghó©àÑj ≈àMh ±ÉæÄà°S’G á°qüM »æØdG ºbÉ£dG èeôHh .á∏«≤ãdG IQÉ°ùîdG ™ªé«°S …òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d ô«°†ëàdG ájGóÑd ¢ùeC’G áë«Ñ°U .π«ªédG ¿ÉμªdG »ÑªdhÉCH OGOƒdG .Ω .ì

±GógGC áKÓK ≈≤q∏Jh »°VɪdG ¢ù«ªîdG OGOƒdG ´ÉaO QÉ¡fG ÜÉZ …òdG §îdG Gòg iƒà°ùe ≈∏Y OƒLƒªdG ô«ÑμdG π∏îdG äócqGC AÓeR øμqªàj ºd å«M ,≥jôØdG ¬à©WÉ≤e ÖÑ°ùH ºgó«°S ¬æY ¬bÉaQh ôgÉ£dG âjGB äÓªM ¬Lh »a ±ƒbƒdG øe »MÉj óFÉ≤dG √AGOGC Ωƒé¡dG π°UGh ɪc .ÜÉgòdG áªjõg øe GhQÉCK øjòdG •ƒ°ûdG »a π«é°ùà∏d á∏¡°S É°Uôa √ô°UÉæY âJƒqa Éeó©H âgÉÑdG

•ƒéM OÉëJGE

Oƒ©°üdG πLGC øe •É≤f 5 ≈∏Y øgGôj »≤jó°U ∫hGC á«°ùeGC »≤jó°U óªëe •ƒéM OÉëJG ÜQóe ™e ÉæãjóM »a ¬≤jôØd »YɪédG OhOôªdG øY ΩÉàdG √É°VQ Éæd ióHGC âÑ°ùdG ¢ùeGC …OGh ÜÉÑ°T ÜÉ°ùM ≈∏Y á«°VɪdG á¡LGƒªdG »a ¬à°VÉØàfG ó©H á"Gô°ûdG »a AGôμædG áªjõ¡dG ó©H á°UÉN ,á∏eÉc á«YÉHôH ƒ«gQGC É°SQO âfÉc É¡fGC »≤jó°U ócGC »àdGh á«°VɪdG πÑb Ée ádƒédG »a ¬«ÑY’ ¿GC ±É°VGCh .Iõg áj’C á°Vô©e á∏«μ°ûàdG ¿ÉCH ™«ªé∏d Gó«Øe º°Sôàj ºd Oƒ©°üdG ¿GC GƒcQOGCh á©Ø°üdG ∂∏J øe áYô°ùH GƒbÉØà°SG ,ó©H ¬àæJ ºd ádƒ£ÑdG ¿GC ɪdÉW πgÉ°ùàdGh á∏بdG ΩóY Ö∏£àjh ó©H .äGAÉ≤∏dG πc »a É«æah É«fóHh É«ægP øjô°VÉM Gƒfƒμj ¿GC Öéjh

»``≤jôa óYÉ°ùj á```dƒ£ÑdG ∞bƒJ'' ''´É```Lôà°S’ E G ≈∏Y ó°üb ´ƒÑ°SC’G Gòg ádƒ£ÑdG ¬aô©à°S …òdG ∞bƒàdG øY ÉeGC á«Hô¨dGh á«bô°ûdG ø«àYƒªéª∏d 27 ádƒédG áéeôÑH á£HGô∏d ìɪ°ùdG :»≤jó°U ∫Éb ≈£°SƒdG áYƒªéªdG øY ádƒéH áØ∏îàe âfÉc »àdG ô°UÉæ©dG ¢†©H ´ÉLôà°SG ≈∏Y »≤jôa óYÉ°ù«°S ádƒ£ÑdG ∞bƒJ'' ¿GC á°UÉN ,AÉ£N’CG í«ë°üJh ø«ÑYÓdG ábÉ«d ™aôd Gòch áHÉ°üªdG Gƒfƒμj ¿GC ø«ÑYÓdG ≈∏Y Öéjh ᪰SÉM äÉ¡LGƒe √ô¶àæJ ≥jôØdG IOÉ©à°SÉH Éæd íª°ù«°S ɪc .»MGƒædG πc øe OGó©à°S’G ºJGC ≈∏Y »dGƒJ ™e ø«ÑYÓdG ≈∏Y ¢VhôتdG §¨°†dG øY OÉ©àH’Gh ¢SÉØf’CG .''º°SƒªdG ájÉ¡f ™e É°Uƒ°üN äÉjQÉѪdG

''Oƒ``©°üdG ¿É``ª°V πL’ C •É``≤f ¢ùªN ó°üM É```æaóg'' ó°üëH ÖdÉ£e ¬f’C É«ª°SQ √Oƒ©°U øª°†j ºd É«HÉ°ùM ¬≤jôa ¿GE »≤jó°U ∫Éb á«≤ÑàªdG çÓãdG ä’ƒédG »a ¬≤jôa ô¶àæj ɪYh »ÑªdhGC ¬àaÉ°†à°SG πHÉ≤e áæ°ûîdG ¢ù«ªNh â∏«°ùª°ù«J ≈dGE ¿ÉàLôN √ô¶àæJ øjGC á«≤ÑàªdG çÓãdG äÉjQÉѪdG »a •É≤f ¢ùªN ájGC …OÉØàd •É≤ædG øe øμªe OóY ôÑcGC ™ªL ƒg äÉ¡LGƒªdG ∂∏J »a ¬≤«≤ëJ ≈dGE ≈©°ùj …òdG ±ó¡dÉa ∂dòd .π«ªédG ¿ÉμªdG º¡J ’h º¡°SƒØf ≈dGE áMôØdG ∫ÉNOGEh QÉ°üfC’G º∏M ≥«≤ëJh á«≤«≤ëdG ¬àfÉμe ≈dGE ≥jôØdG IOÉYE’ Gògh äÉHÉ°ùM hGC IÉCLÉØe Ω.¢U .≥MÓªdG èFÉàf ¬≤jôa

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

¬fqGC ƒ∏qY ¥hQÉa ¢ù«FôdG Éæd ∞°ûc ájÉZôdG ™e áÑ«qW äÉbÓY ¬£HôJ q¿’C ,º«dÉZhGCh Qhô°ùe ôcòdÉH ¢qüNh IóYÉ°ùªdG ój ɪ¡Jóqe Ée Gô«ãc áæ°ûîdG Ée ƒgh ,Ö©∏e ¿hO âfÉc ÉeóæY øe Gô«ãc âHô¨à°SG'' :ìôq°üj ¬∏©L Ö«JôJ ∫ƒM âLGQ »àdG äÉYÉ°TE’G …GC øe ábó°U êÉàëf ’ Éæf’C AÉ≤∏dG √ócqƒDæ°Sh AÉ≤ÑdG Éæqª°V ÉæeOÉe ≥jôa ÜôàbGC ºd »æfqGC ócqhDGCh ,QÉ«HC’G ΩÉeGC .ì .Ω .''ájÉZôdG IQGOGE øe GóHGC

QGôZ ≈∏Y áé«àf ájÉCHh ≥jôa ΩÉeGC ±GógGC á«fɪãH IQÉ°ùîdG ¢†aôj ¬fqGC ’qGE ,óYGƒ≤dG πNGO á"Gô°ûdG á«∏ëªdG äÉjQÉѪdG »a º∏°ùà°ùj ¿qGC ¢ùaÉæªH ôeC’G ≥∏q©àj ÉeóæY ɪ«°S’ âØ°ûc Ée ƒgh ,ájÉZôdG …OÉf ¬ª°SG »àdG »°VɪdG ¢ù«ªîdG IGQÉÑe ¬æY ó«©H øe ''áé«àªdG AÉæHCG'' É¡«a OÉY âfÉc »àdG äÉ©bƒàdG πc GƒØdÉNh ó©H á∏«≤K IQÉ°ùN ºgóÑμJ ≈dEG ô«°ûJ ájÉZôdG ídÉ°üd ∫hqC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ¿qGC »æ©j Ée ƒgh ,áØ«¶f á«FÉæãH Ö©∏e »a Gô°VÉM ¿Éc »fÉãdG ¢ùØædG ¿GC Gƒ°†aQ ø«ÑYÓdG ¿qC’ IóYQƒH ∞∏àîªd á°VôY ºgQÉ°üfGC ¿ƒμj .''ájhÉZôdG'' øe äGRGõØà°S’G ´GƒfGC

áæ°ûîdG ¢ù«ªN OÉëJGE Iô°SGC âæªqK øe ≥jôØdG ¬H OÉY …òdG ∫OÉ©àdG ó©H ,•QÉØdG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ájÉZôdG ƒMhQ ó«°S ÜQqóªdG ∫ÉÑ°TGC ∫ƒqM ¿GC ≈dGE ø«aó¡H áé«àædG »a ºgôNÉCJ Ée ƒgh ,Iô«N’CG äɶë∏dG »a ∫OÉ©J ¬fqGC ≈dGE áaÉ°VGE IhÓM ∫OÉ©àdG OGR QÉ°üfGC ™«ªL ¢†aôj ≥jôa ΩÉeGC AÉL Gô¶f ¬eÉeGC áªjõ¡dG áæ°ûîdG ¢ù«ªN âØ°ûc å«M ,IGQÉѪ∏d »∏ëªdG ™HÉ£∏d ø«H ¥ôa óLƒj ’ ¬fqGC á≤«bO ø«©°ùàdG OÉëJG É¡μ∏ªj »àdG áHÉ°ûdG á∏«μ°ûàdG áeRGC øe »fÉ©J »àdG áæ°ûîdG ¢ù«ªN ∫ƒ°üM ΩóY É¡æY ôqéfG á≤fÉN á«dÉe ≈dGE AÉ°†eE’G äGhÓY ≈∏Y ø«ÑYÓdG »àdG ájÉZôdG á∏«μ°ûJ ø«Hh ,¿’BG óM íæe ¿qGC π«dóH á«dÉe áMƒÑëH ¢û«©J ¿ƒ«∏e 60 ≈dGE â∏°Uh É¡«ÑY’ AÉ°†eGE ºq°†J »àdG á∏«μ°ûàdG »gh ,º«àæ°S ôe’CG ƒgh ,É¡aƒØ°U »a áfÉfqQ Aɪ°SGC É≤jôa ™æ°üJ ’ ∫Gƒe’CG ¿qGC ócƒDj …òdG »a áÑZQh IOGQGE á«q°†b »g Ée Qó≤H ¢ù«ªN ¿ÉÑ°T ±ôW øe ìÉéædG ó©H ôjó≤àdG ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG áæ°ûîdG .Ωó≤dG Iôc »a É°SQO ájÉZôdG Gƒæ≤qd ¿GC

âdGR’ ádƒ£ÑdG ¿qGC ø«M »a ÖÑ°S ¿hóH QOÉZ ¬fqGC ɪH ó≤©dG Gòg ¬fC’ ±ô°üàdG Gòg äÉ©ÑJ πªqëJ ’EG ¬«∏Y ɪa ∂dòd ,¬àæJ ºd ¿ƒªFÉb ∫ÉLQ ¬dh ∂jQÉaƒH OGOh ¬ª°SG Ωôàëe ≥jôa »a Ö©∏j .CG .Ω .''¬fhƒD°T ≈∏Y

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

.GóYGh º¡©e ≥jôØdG πÑ≤à°ùe π©éJ º°SƒªdG »a ô«μØà∏d ∂dòc ÉYO ɪc ≥jôØdG IOÉYGE πLGC øe ¿’BG øe πÑ≤ªdG º°ù≤dG »a »≤«≤ëdG √Gƒà°ùe ≈dGE .»fÉãdG »æWƒdG

∫h’ C G …ƒ¡÷G á`````ŸÉ" »```aô°T 27 á`````dƒ÷G êƒéØdG ±ƒ∏îe ø«Y ±ƒ≤°TƒH á«æcôdG IQGõîdG QɪY RÉée •ÉÑ°U êôH ácƒ∏eÉJ ∫ 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

4 -3 2 -2 3 -0 3 -0 3 -2 3 -0 0 -3 3 -0

ºë°ûdG .h ƒcQGC ø«Y Ihô°VƒH øjóeƒH …QGƒg õ«©ªdG »JÉfõdG .h ájɪ°ûædG »Hô©dG ø«Y

¥ôØdG ºë°ûdG .h IQGõîd êƒéØdG .¿ ƒcQG ø«Y IhôX ƒH ±ƒ∏îe ø«Y QɪY RÉée ±ƒ≤°TƒH ájɪ°ûædG á«æcôdG õ«©ªdG .h øjóeƒH .…QGƒg ácƒ∏eÉJ »JÉfõdG .h »Hô©dG ø«Y •ÉÑ°üdG êôH

¿ 63 60 57 54 49 47 47 37 32 30 28 28 24 23 20 0

áæJÉH ÊÉK …ƒ```¡L (27ê) 2 á```YƒªÛG

ä 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 13 14 15 16

Qƒª«∏H á©∏°†dG .ì áfÉée ∫ÓL .GC .GE ø°ShódG AɪdG .h ähôZÉJ ø«Y ∫Ó°T ∫ 27 27 25 27 26 27 27 26 27 27 26 27 27 26 25 27

0 -1

ô≤eƒH

ábÉW .G

0 -2

…ó°T

¿Éª«∏°S »°S

1 -4

AÉ°†«ÑdG áfGR

äÓ«¡dGƒH

0 -1

ô°üædG »M

¢ShÉ≤f

0 -1

¿ƒ«©dG .Q

∞jƒμdG 2 -1 §°Sôe 3 -4 »∏Y ΩGC 0 -6 á°ùÑJ ∞bƒJ AÉ≤d ¿Écôa 0 -3 ôJÉ©dG ôÄH 0 -2

∫

¿

¥ôØdG

ä

16

30

ôªædG »∏Y

1 2

15

29

âdhRÉJ

16

29

ô°üædG »M

-

16

28

…ó°T

4

15

27

¢ShÉ≤f

5

16

26

¿ƒ«©dG.Q

6

16

25

ô≤eƒH

7

16

23

ábÉ£dG .GC

8

16

15

äÓ«¡dG ƒH

9

15

11

øjô≤d

10

15

9

¿Éª«∏°S »°S

11

16

8

AÉ°†«ÑdG áfGR

12

áæ`«£æ°ùb »`aô°T πÑbÉe 20 á`````dƒ÷G 0 -1

Iô«μH .¢T

2 -1

èjôªdG

IQGƒfƒH ∞bƒJ AÉ≤d IQɪ°S ø«Y .¿ »∏éæe »∏Y ôéj ºd …hÉ°†«H Iô«μH .Ω ôéj ºd IójóédG áæjóªdG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

(≈Ø©e) ¿ƒªMQ .GC ∫

¿

¥ôØdG

20

40

IQɪ°S .´ .Ω

1

18

33

IQGƒfƒH .¿

2

ä

19

33

IQɪ°S .´ .¿

-

19

30

»LGQódG ídÉ°U

4

20

29

Iô«μH .¢T

5

19

25

èjôªdG

6

19

25

¿ƒªMQ .GC

-

17

15

Iô«μH .Ω

8

16

12

IójóédG áæjóªdG

9

17

11

…hÉ°†«ÑdG

10

16

10

»∏éæe »∏Y

11

Iô```NÉCàe è```FÉàf (28 ádƒ÷G) áæ«£æ°ùb ∫hGC …ƒ¡L

∫ 18 18 18 18 18 18 18 17 18 17 18 18 18 ÜÉë°ùfG

∫ 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

á"QõdG ø«Y ájQÉμH Iô°†NƒH …ô°SƒdG ¢†«H’ C G AɪdG øjô≤f

¥ôØdG øjô≤f Iô°†NƒH ájQÉμH ¢†«Ñd AɪdG èjôªdG ∞jƒμdG »∏Y ΩGC á°ùÑJ §°Sôe …ô°SƒdG ôJÉ©dG ôÄH ¿Écôa .Æ AÉbQõdG ø«Y ¿Écôa .`g

¿ 39 39 37 32 31 29 22 22 21 20 18 13 12 ÜÉë°ùfG

¢ùjOÉH øH QƒHƒØdG ¢û«©dG QÉ£b ∞°Sƒj Oƒ¨jR Qƒ°TÉY ÜhôîdG .GE áeÉëdG .GE

0 -1

ä 1 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13

2 -1 2 -1 3 -0 2 -2 0 -4

QÉéëdG .GE áHÉæY .ì áªdÉ" .ä IõfƒdG .GC ôJÉ©dG ôÄH .± ¢SÉÑ°ùÑdG .¿ º°SÉ≤∏H …ó«°S .GC ™Ñ°UƒH á©∏b .GC

¥ôØdG QÉéëdG áHÉæY .ì ¢SGôgG ¥ƒ°S áªdÉ" .ä ºdÉ°S .¢S IõfƒdG .G ôJÉ©dG ôÄH áHÉæY .ê ™Ñ°UƒH á©∏b º°SÉ≤∏H .¢S Iô¡eƒH .G ¢SÉÑ°ùÑdG ¢ù«dƒH ƒ«∏g ÆÉHódG .ì á°TÉW ±QÉ£dG

ä 1 3 4 5 6 7 8 9 11 13 14 16

IQÉ≤«°T Ωƒ¨∏°T .¢T ó«©dG ¿Gó©°ùJ IOGóM ¢SÉLQ ó°TGhQ .¢T »∏Y ¢TƒæY á∏«e ∫ 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

0 -1 0 -2 1 -9 0 -2 0 -3 2 -2 0 -2

≈°ù«Y »æH

1 -1

ájƒ°†©dG ¿ƒfÉb ≈∏Y áØ«ØW äÓjó©J ,áFQÉ£dG á«©ªédG É¡H âLôN »àdG äGQGô≤dG ø«H øeh OóY πX ¿GC ó©H OóL AÉ°†YGC ΩÉeGC áeÉ©dG á«©ªédG íàa ∂«gÉf ,§≤a Gƒ°†Y (38) OhóM »a áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YGC ¢UÉîdG •hô°ûdG ôàaO iƒà°ùe ≈∏Y ∞«ØN πjó©J øY ºJ å«M ,≥jôØdG ¢ù«FQ Gòch ô«°ùªdG ÖàμªdG AÉ°†YÉCH ≈dGE ô«°ùªdG ÖàμªdG AÉ°†YÉCH ¢UÉîdG `cGôà°T’G ᪫b ¢†ØN ¢ q üæJ âfÉc »àdG ø«jÓe áKÓK ∫óH áæ°ùdG »a ø«fƒ«∏e `cGôà°TG ᪫b ¢†ØN ºJ ø«M »a .πjó©àdG IOqƒ°ùe É¡«∏Y .º«àæ°S ø«jÓe áà°S ≈dGE ø«jÓe Iô°ûY øe …OÉædG ¢ù«FQ áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YÉCH á°UÉîdG `cGôà°T’G ᪫b ¿GC ɪ∏Y .ô««¨J …GC É¡«∏Y GCô£j ºd º«àæ°S ¿ƒ«∏ªH IQó≤ªdGh

ä 1 2 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14

¿Éªdh ø«Y .¿ AÉbQõdG áà∏#dG ¿ÓKQh »æH ÖdÉWƒH âfƒ£«bÉJ á∏jƒ£dG .´ IOƒa »æH ∫ 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

0 -1 1 -2 0 -5 1 -3 2 -1 1 -0

ä 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 14

0 -2

≈«ëj O’hGC

¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T

∑ƒ°TƒH áMôa ÓjƒW ΩóJ ⁄

q μdG ¿GC §N IôμdG RhÉéJ øY çóëàj π ádÉM ¿GC ºgC’G A»°ûdG øμd .≈eôªdG ≈∏Y å©ÑJ ’ âëÑ°UGC ¢Tô©dG ôÄH ójó©dG øY É¡dRÉæJ ∫ÓN øe ìÉ«JQ’G äƒqa ɪqe ÉgóYGƒb πNGO •É≤ædG øe .ô«ãμdG É¡«∏Y

Éaóg `cƒ°TƒH ºLÉ¡ªdG πé°S ¬fGC á°UÉN √hDÓeR ¬H QôqM Ó«ªL ,ô«NC’G áYÉ°S ™HôdG »a ÓjóH ºëbGC ≥FÉbO ó©Ña ¬àMôa πªàμJ ºd å«M ɪe ,áé«àædG πé«L ÜÉÑ°T ∫OÉY á∏«∏b ™«ªédG ≈∏Y ájOÉH πeC’G áÑ«N π©L ºμëdG ¿ÓYGE ô¶àæj GƒfÉc º¡fGC á°UÉN »ÑY’ øμd ,á¡LGƒªdG AÉ¡àfG øY »a GƒdOÉYh πe’ C G Ghó≤Øj ºd ''IôªædG'' .á¶ëd ôNGB …õeQ .ä

äÉHÉ«¨dG ¿GC ó«cC’G A»°ûdG ≈≤Ñjh ÜÉÑ°T ΩÉeGC á∏«μ°ûàdG É¡Jó¡°T »àdG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN Gô«ãc ôKGC πé«L ÜÉ«Z ±ôY …òdG ¿Gó«ªdG §°Sh ó«Ø«°S ¿Éc …òdG »∏MÉ°S óFÉ≤dG ≥FÉbódG »a ɪ«°S’ ¬JôÑîH ≥jôØdG É¡aÉJ Éaóg ≥jôØdG ≈≤∏J øjGC ,Iô«N’ C G ÜÉ«Z ¿GC ɪc ,¬jOÉØJ øμªj ¿Éc GóL

1 -5

áØ≤°ûdG

áfÉLh

0 -1

IQÉ£°ùdG

¿Gh’ C G πÑ```b º````°SƒŸG »```¡æj π````e’ C G …òdG »dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG RƒØdG ƒgh ,¢SÉÑ°ùÑdG Ö©∏ªH ô°üîd ¢TƒμH ºéf ΩÉeGC QÉjódG êQÉN É櫪K GRƒa ó«©dG Ωƒ¨∏°T πeGC ≥≤M »a Ωõ¡fG ƒdh ≈àM AÉ≤ÑdG øª°Vh Iô«Ñc Iƒ£N ≈£N πe’ C G ¿GE ∫ƒ≤dG øμªj É«HÉ°ùMh .á£≤f 39 ≈dGE √ó«°UQ ™aQ øe πe’ C G øμqe .ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ô«°†ëàdG ≈dGE ÆôØàj ≈àM ádƒ£ÑdG ájÉ¡f πÑb ᫪°SQ á∏£Y »a πe’ C G πNój Gò¡Hh .á«≤ÑàªdG äÓHÉ≤ªdG

…Qɪ◊ ójôJ ''IôªædG''

πé«L

1 -2

»∏Y .GC

QÉéëdG OÉëJGE

áHÉæY »F’h

êƒqàJ áÑ«©°ûdG ''ádƒq©e Oƒ©°üdG ≈∏Yh ¤h’CG ÉÁO QÉé◊G'' Ö`````````≤∏dÉH Ó£H áÑ«©°ûdG OÉëJG êƒJ áHÉæY á£HGôd á«F’ƒdG ádƒ£Ñ∏d ø«©H ¬≤≤M …òdG RƒØdG π°†ØH »∏ëªdG ≥jôØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y IOQÉÑdG ,áØ«¶f á«KÓãH »°ThôëdG π«L á£≤f 44 ≈dGE √ó«°UQ ™aô«d »ÑªdhGC ∞«°UƒdG ≈∏Y Éeóq≤àe Gò¡Hh .•É≤f çÓãH áehÉ≤ªdG º°SƒªdG áÑ«©°ûdG Ö©∏à°S èjƒààdG »fÉãdG …ƒ¡édG ádƒ£ÑH ΩOÉ≤dG óq©Jh .ájƒ¡édG áHÉæY á£HGôd ∫hGC áHÉæ©d á«F’ƒdG á£HGôdG ≈∏Y »°VÉjôdG É¡ª°Sƒe »¡æJ á£HGQ AGôLGE QɶàfG »a ,á¡édG iƒà°ùe á£HGôdG ¢SÉCμd »FÉ¡ædG QhódG ¬£°ûæ«°S …òdGh ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG .»fƒÑdG OÉëJGh áehÉ≤ªdG »ÑªdhGC

ä 1 2 4 6 7 8 9 12 13 14

ø°ùMGC

πé«L .GC

1 -1

áfGƒ©dG

êôÑdG .GE 2 -0 ∫É≤YƒH

á°ûjô©dG

0 -1

áæ°ùcÉJ

áfÉÑ°T »æH

0 -4

∫Ééb

êhôªdG

1 -2

á«°û«°ûëdG

1 áYƒªéªdG áæJÉH »fÉãdG …ƒ¡édG (29 á```````dƒédG)

∫

¿

¥ôØdG

IOƒ°TÉJ ôéj ºd ájó¡ªdG (≈Ø©e) áØ«©dG ï«°ûdG

â°Sƒ°SÉJ ∞bƒJ AÉ≤d á∏ª«L ä

∫

¿

¥ôØdG

¢SÉCc AÉ≤d íÑ°UGC ±QÉ£dG AÉ≤d áKÓãdG ¥ôØdG RƒØH Iô«NC’G ádƒédG »a á∏é°ùªdG èFÉàæ∏d ô¶ædÉHh ôã©àdG äÉH ,É¡dÉM ≈∏Y ≈≤ÑJ ´É°Vh’ C G π©L Ée ,Oƒ©°üdG Iô«°TÉCJ ≈∏Y á°ùaÉæàªdG ÉÑdÉ£e ¬jójGC ø«H √ô«°üe ∂∏ªj …òdG QÉéëdG OÉëJG ¿ƒμ«°Sh .¬H 샪°ùe ô«Z ≥∏Z πLGC øe Gògh ¢SÉCc äÉjQÉÑe É¡fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y äÉjQÉѪdG øe ≈≤ÑJ Ée ¢VƒîH .IOÉjôdG ≈∏Y ¬«°ùaÉæe ≈∏Y òaÉæªdG πc

∫ƒ£J ób OɪM IOƒYh óØæà°ùj ÖjÉ°T øeh ,ô«NC’G á°TÉW AÉ≤d áÑ°SÉæªH á«dB’G ¬àHƒ≤Y ¢VÉjQ ÖjÉ°T óØæà°SG ≈dGE ≥jôØdG Oƒ≤à°S »àdGh áeOÉ≤dG IGQÉѪdG áÑ°SÉæªH ¬JOƒY πé°ùj ¿GC ™bƒàªdG øªjC’G ô«¡¶dG IOÉ©à°SG ó©Ñà°ùj ,πHÉ≤ªdÉHh .»∏ëªdG π«édG á¡LGƒªd ±QÉ£dG πÑb Ée IGQÉѪdG »a ÉgÉ≤∏J ób ¿Éc »àdG áHÉ°U’ E G Ö≤Y ¬à«aÉY ¥GRôdG óÑY OɪM ø°ùMGC .»∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC ÆÉHódG ΩɪM Ö©∏ªH á«°VɪdG

ä

∫

¿

¥ôØdG

»bGƒÑdG ΩGC »F’h 18 á`````dƒ÷G º°SÉb O’hGC »æ¨eƒJ ô«°ûæg ¢ùjódG ø«Y á∏«∏e ø«Y .¿ á©∏°†dG .ì

ihôdG ø«Y ôéj ºd ΩÓ°SƒH

QÉæb ôéj ºd ±hô©e .¢S

(≈Ø©e) πé«L .GE

∫h’ C G …ƒ¡édG ádƒ£H Ö«JôJ IOÉjQ »°Sôc ≈∏Y ¬©HôJ QÉéëdG OÉëJG π°UGƒj ÜÉÑ°T ¬Ø«°V ≈∏Y ≥ëà°ùªdG RƒØdG π°†ØH Gògh ,áHÉæY AGôªM øY á«∏°†aC’ÉH ô«°ù«ch »∏YÉH ɪ¡©«bƒJ ≈∏Y ∫hGóJ A»°T ’ πHÉ≤e ø«aó¡H á°TÉ£dG πÑ≤à°ùe èjƒàà∏d ∫h’ C G í°TôªdG QÉéëdG OÉëJG ≈≤Ñj Gò¡Hh .ø«àãHÉK ø«Jôc øe ø«à«°SGCôH »àdG á≤jÉ°†ªdG øe ºZôdÉH ,É¡àjÉ¡f øe ä’ƒL ™HQGC πÑb »HÉæ©dG …ƒ¡édG ádƒ£ÑH ¢SGôgGC ¥ƒ°S ¥Éah ∞«°UƒdGh IOÉjôdG »a ¬μjô°T áHÉæY AGôªM øe É¡«bÓj .§≤a IóMGh á£≤æH ∞∏îàªdG

2º°ù≤dG - ∞«£°S »F’h (18 ê) ∫ɪ°ûdG áYƒª›

á∏«∏e.´ 0 -3 AÉ°†«ÑdG .´

(27 ádƒédG) áæJÉH ∫h’ C G …ƒ¡édG

GÒãc äôKGC äÉHÉ«¨dG

…òdG ô«NC’G ∫OÉ©àdG ∫Gõj ’ ádƒédG »a πé«L ÜÉÑ°T ¬°Vôa QÉ°üfGC §°Sh çóëdG ™æ°üj Iô«NC’G á«Ø«c Gƒ¨«°ùà°ùj ºd øjòdG ≥jôØdG »a ¬d êô©æe ºgC’ ≥jôØdG ™««°†J ™°VƒH Ó«Øc RƒØdG ¿Éc å«M ,ádƒ£ÑdG …òdG AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d Iô«Ñc Iƒ£N á°UÉN ,≥M’ óYƒe ≈dGE ÓLƒDe ≈≤Ñj Gòg Ö©°U π≤æJ √ô¶àæj ≥jôØdG ¿GC ºéædG á¡LGƒªd ΩQGô#dG ≈dGE ´ƒÑ°SC’G øe ôNB’G ƒg ´QÉ°üj …òdG »∏ëªdG …òdG ¢†©ÑdG ≥q∏Y óbh .AÉ≤ÑdG πLGC ô°UÉæY ¿GC Iô«NC’G á¡LGƒªdG ógÉ°T ±ó¡dG áaÉ°VGE »a âdPÉîJ ¢Tô©dG ôÄH Öæqé«°S ¿Éc …òdG »fÉãdG á°UÉN ,á©bƒàªdG ô«Z äÉgƒjQÉæ«°ùdG

ó«©dG Ωƒ¨∏°T πeGC

∫Ó b IOGóM ôÄH õjõY »æH Iôμ°S QRÉH ájÉ£dG ¿Éªdh ø«Y .Ω á°ûeÉgódG

¢ù«LÉj »æH

áæë°ûdG ôéj ºd õjõ©dG óÑY …ó«°S

»àdG IQGO’ E G äÉcôqëJ ≈∏Y ÉÑ°üæe QÉ°üf’ C G ΩɪàgG íÑ°UGC ∫ÓN øe πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ô«μØàdG »a Ióe òæe äGCóH âªJ …òdG ¿ƒfÉ≤dG ƒgh ,ójóL »∏NGO ¿ƒfÉb QGôbGE

ójóédG ÜQóªdG ¬H ΩÉb ô«Ñc πªY áé«àf AÉL πH áaó°üdG ó«dh øμj ºd ô°†îd ¢TƒμH ºéf ¬Ø«°†à°ùe ≈∏Y πe’ C G Rƒa RƒØdG ±óg ÖMÉ°U …Qɪëd ∫ÉãeGC ø«ÑYÓd √QÉ«àNG ó©H á°UÉN ,á«aÉ°VGE ø«é°ùcGC áYôL ≥jôØ∏d ≈£YGC …òdG »JÓ≤e C G AÉ≤∏dG »a ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG É«∏é«L ¿ƒμj ób …òdG …Qɪëd ÖYÓdÉH É¡eɪàgG …óÑoJ ''IôªædG'' IQGOGE π©L Ée ƒgh ,ô«N’ π«ëcƒH .''IôªædG'' IQGOGE øe áHôq≤e QOÉ°üe Éæd ¬àë°VhGC Ée ɪѰùM

¥ôØdG ¿Éªdh .´ .¿ Iôμ°S QRÉH á∏jƒ£dG .´ ¿ÓKQh »æH ∫Ób õjõY »æH AÉbQõdG áà∏#dG á°ûeÉgódG ¿Éªdh .´ .Ω IOGóM .Ü âfƒ£«≤J ájÉ£dG IOƒa »æH ÖdÉWƒH

¿ 48 34 34 33 33 32 31 30 26 26 26 25 23 18

¥OÉ°üJo áeÉ©dG á«©ª÷G Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ≈∏Y

Oƒ©°ùe .Ω

øªjC’G ¥GhôdG ó≤aGC ¢ThQÉH ™aGóªdG .É¡H õ«qªàj ¿Éc »àdG ájƒ«ëdG

¿É≤°S .h ¿Éæ«H ó°TGhQ .GE ¢ûjôMGC Ωƒ¨∏°T .ê ó«©dG ájÉZR IhÉæ°U

¥ôØdG IhÉæ°U ó°TGhQ .GE ó«©dG Ωƒ¨∏°T .¢T ¢SÉLQ »∏Y ¢TƒæY ¿Éæ«H á∏«∏e .´ ¿É≤°S .h ó«©dG Ωƒ¨∏°T .ê AÉ°†«ÑdG ø«Y .GE ó°TGhôdG .¢T IQÉ≤«°T ájÉZR IOGóM ¿Gó°ùJ

¿ 51 45 44 37 34 34 32 28 26 21 18 10 10 5

GójóL Gôã©J »°VɪdG ¢ù«ªîdG á«∏«ªdG ÜÉÑ°T πé°S ôã©àdG ƒgh ,á∏«∏e ø«Y á«©ªL ΩÉeGC ¬Ñ©∏e á«°VQGC ¥ƒa áÑ≤Y RhÉéJ ™bƒàj ¿Éc πμdG ¿GC ºZQh .»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG ô°ùN …òdG ¢ùaÉæªdG ᪫b ≈dGE ô¶ædÉH AÉæY ¿hO á∏«∏e ø«Y πc GƒØdÉN ''ôªëdG ¿É°SôØdG'' ¿GC ’GE ,¢Tô©dG ôÄH ΩÉeGC ¬Ñ©∏ªH ø«à«aÉc ÉàfÉc ɪHQ ø«à櫪K ø«à£≤f Gƒ©«q°Vh äÉ©bƒàdG .º°SƒªdG ájÉ¡f øe ä’ƒL ™HQGC πÑb á«∏«ªdG AÉ≤H º«°Sôàd ¬à¡LGƒe »a RƒØdG ¬«Øμj »∏«ªdG ≥jôØdG ¿Éc GPGEh ä’ƒédG »a ¬éFÉàf âfÉc ɪ¡e AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d á∏Ñ≤ªdG âfÉc á∏«∏e ø«Y áé«àf ¿ÉEa ,ádƒ£ÑdG øe Iô«N’ C G áKÓãdG ójóédG º∏ëdG IÉah IOÉ¡°ûd ™«bƒJ áHÉãªH πHÉ≤ªdG »a ƒgh ,πFGhC’G á°ùªîdG ø«H ádƒ£ÑdG AÉ¡fGE »a πãªàªdG øe ¬«dGE ∫ƒ°UƒdG »a íª£j …ó¡e ÜQóªdG ¿Éc …òdG ±ó¡dG Ióe òæe É¡YÉ°VGC »àdG Oƒ©°üdG ábQh QÉ°üf’ C G ¢†jƒ©J πLGC .á«dÉààªdG ¬JGôã©J π©ØH

''¢Tô``````μ°ûJ Ée ¢Tô```©dG ô```ÄH''

π````````````é«L »```````F’h (15ê) 2 á```YƒªÛG (14ê) 1 á```YƒªÛG

âfÉæLÉJ .O 2 -2 á∏«e

•É`≤ædG ™``««°†J π`°UGƒJ ''AGô`ªëdG'' á«©ªédG ∫ÓN »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¬«∏Y ábOÉ°üªdG ºd ¿GEh ≈àMh .ájó∏ÑdG ô≤e É¡æ°†àMG »àdG áFQÉ£dG áeÉ©dG øjòdG (38) π°UGC øe AÉ°†YGC áà°ùdG Qƒ°†ëdG OóY RhÉéàj âëéf IôJƒH ¢ù«FôdG IQGOGE ¿GC ’GE ,áeÉ©dG á«©ªédG º¡ªq°†J IQƒK çóë«°S ¬fÉCH π«b …òdG QƒcòªdG ¿ƒfÉ≤dG ôjôªJ »a »àdG áeQÉ°üdG OƒæÑdG ºμëH ,»∏«ªdG â«ÑdG πNGO Iô«Ñc øe ¬Ñàμeh ≥jôØdG §«ëe ô«¡£J É¡fÉC°T øe »àdGh É¡jƒàëj .IôJƒH ¢ù«FôdG ô«Ñ©J óqM ≈∏Y ,''ø«jRÉ¡àf’Gh ø««∏«Ø£dG''

∞`````«£°S »```aô°T 22 á`````dƒ÷G

á«£æ°ùb .Ü OÉjR øH ÜhôîdG .¢T áeÉëdG .Ω ó«ÑY ø«Y ƒjôLƒH ÜhôîdG .GC .¿

¥ôØdG QƒHƒØdG ¢ùjOÉH øH OÉjR øH ÜhôîdG .¢T Qƒ°TÉY .Q ÜhôîdG .G ÜhôîdG .G .¿ ∞°Sƒj .R ƒjôLƒH .Ω ó«ÑY .´ áeÉëdG .G áæ«£æ°ùb .Ü ¢û«©dG QÉ£b áeÉëdG .Ω

¿ 61 56 56 43 41 38 31 31 26 23 21 19 18 9

∫ 25 25 25 25 25 25 25 25 25 24 25 25 25 23

4 -1

¿ 57 57 56 48 37 36 35 33 32 32 30 30 29 20 20 17

0 -2 0 -2 1 -0 1 -5 0 -1 1 -2 0 -1 0 -2

á«∏«ŸG ÜÉÑ°T

á````∏«e »```aô°T 20 á`````dƒ÷G

áæ`````«£æ°ùb »```aô°T 25 á`````dƒ÷G

∞«£°S .Ω 1 -1 áæ«£æ°ùb .Ü .Ω

ä

3 -0 1 -0 0 -3 0 -3 0 -3

á````HÉæY »`````F’h 18 á`````dƒ÷G

á∏ªM .GC á∏«∏e ø«Y .GC AÉ°†«ÑdG ø«Y áæjô«μa ájôeÉ©dG

á«Ñ©°ûdG á£æ°S IhÉ°ûjh IRGôN »fƒÑdG

3 -0 0 -1 4 -1 5 -2 3 -0

»°ThôëdG áehÉ≤ªdG `cÉÑ«L áeôμdG ¢ûjôdG ´GQP

∫

¿

¥ôØdG

ä

∫

¿

¥ôØdG

18

40

»æ¨eƒJ ô«°ûæg

1

18

44

áÑ«©°ûdG

1

18

39

º°SÉb .GC

2

18

41

áehÉ≤ªdG

2

ä

»°SÉëdG 2 -0 Qò©ªdG

15

28

áæ°ùcÉJ

1

13

28

IQÉ£°ùdG

1

16

44

∫Ééb

1

18

38

áæjô«μa

3

18

38

»fƒÑdG

3

2 áYƒªéªdG áHÉæY »fÉãdG …ƒ¡édG (25 á```````dƒédG)

15

23

áfGƒ©dG

2

13

26

QÉæ≤dG

2

16

35

ájó¡ªdG

2

18

36

á∏«∏ªdG ø«Y .GE

4

18

31

IhÉ°ûjh

4

15

23

πé«L .GC

-

11

22

â°Sƒ°SÉJ

3

14

22

õjõ©dG .´ .¢S

4

12

21

á∏ª«L

4

ádÉ≤dG 1 -1 áHÉæY .h

14

19

áØ≤°ûdG

5

14

18

áfÉLh

6

1 áYƒªéªdG áHÉæY »fÉãdG …ƒ¡édG (25 á``````dƒédG)

21

ä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

(≈Ø©e)èjôªdG

âdhRÉJ ôéj ºd øjô≤dG

»LGQódG ídÉ°U

á°TÉW .¢T ¢ù«dƒH ƒ«∏«g ¢SGôgGC ¥ƒ°S ±QÉ£dG .ê Iô¡eƒH .GC ÆÉHódG ΩɪM .GE áHÉæY .ê ºdÉ°S …ó«°S .ê

á```°ùÑJ »```aô°T 18 á`````dƒ÷G

ôªædG »∏Y

IQɪ°ùdG ø«Y .Ω

ô«¡ªdG QÉaôa …OGƒdG .Q πéëdG ø«Y ∫ÓL .GC .¢T ¢Shô¨d `cQÉÑe .¢S ájOɪëdG

¥ôØdG ø°ShódG ájOɪëdG πéëdG ø«Y AɪdG .h ähôZÉJ ø«Y á©∏°†dG .ì ∫ÓL .GC .¢T ô«¡ªdG QÉaôa …OGƒdG .Q Qƒª«∏H `cQÉÑe .¢S áfÉée ∫Ó°T ∫ÓL .GC .GE ¢Shô¨d

¿ 70 68 57 50 46 42 39 37 35 33 32 31 24 23 17 1

á```æJÉH »```aô°T 16 á`````dƒ÷G

1 -0 1 -0 1 -2 0 -3 3 -0 3 -0 2 -0 1 -4

á```HÉæY ∫hGC …ƒ```¡L 26 á`````dƒ÷G

15

26

áØ«©dG ï«°ûdG

3

18

31

á∏«∏ªdG ø«Y .¿

5

18

30

IRGôN

5

16

26

ΩÓ°SƒH

-

18

23

AÉ°†«ÑdG ø«Y

6

18

19

»°ThôëdG

6

15

20

áfÉÑ°T »æH

5

18

19

ájôeÉ©dG

7

18

16

áeôμdG

7

16

19

ihôdG ø«Y

6

18

15

á©∏°†dG

8

18

14

`cÉÑ«édG

8

14

á«°û«°ûëdG

7

18

11

á∏ªM .GC

9

18

13

Éàæ°S

9

18

0

¢ùjódG ø«Y

10

18

7

¢ûjôdG ´GQP

10

22

á°ûjô©dG

15

18

≈«ëj .GC

6

ìGôL øH 1 -1 áHÉæY .Q

14

17

≈°ù«Y »æH

7

(15 ádƒédG) èjôjôYƒH êôH »aô°T

11

12

±hô©e .¢S

8

16

14

16

πé«L .GE

8

14

11

¢ù«LÉj »æH

9

16

13

IOƒ°TÉJ

8

¢TÉæM .GC .GE 6 -0 »∏Y ó°UÉb .Ü

13

14

áæë°ûdG

9

14

9

πé«L .¢T

10

16

3

êhôªdG

9

15

-

14

13

»∏Y .GC

7

á¶MÓe .º°Sƒª∏d Ó£H »æ¨eƒJ ô«°ûæg èjƒààH â¡àfG ádƒ£ÑdG

á¶MÓe .º°Sƒª∏d Ó£H áÑ«©°ûdG èjƒààH ádƒ£ÑdG â¡àfG

äÉ£HGôdG ÚH Ée ¿Gõ«∏Z ™jô°S

á«æ¨e OÉ–G

¢TÉ©f’ E G áaôZ πNój ™jô°ùdG

''QÉ°üf’ C G ôYÉ°ûªH Ö©∏J ±GôWGC'' .…ƒæ©ªdG ÖfÉédG øe á°UÉN ≥jôØdG ≈∏Y ΩÓ°ùH ôªJ ød ô"ƒ°ùdG

¿Éé«g ‘ ´QÉ°ûdGh »°Shóæ≤d äÉeÉ¡JG ô"ƒ°ùdG IGQÉÑe »a »°Shóæb ¢SQÉëdG ¬ÑμJQG …òdG ìOÉØdG ÉC£îdG ó©Hh øY ø∏©j ºμëdG π©L Ée ƒgh ≥jôØdG Gòg »ÑY’ óMGC ≈∏Y ióàYG øjGC Gòg ≈∏Y OÉëJ’G QÉ°üfGC QÉãa ô"ƒ°ù∏d ¢SQÉëdG ÉgGógGC AGõL á∏cQ ΩGõ¡f’G ¿GC á°UÉN ¿Éé«g ádÉM »a …hÉ横dG ´QÉ°ûdG ∫GR ’h ,¢SQÉëdG .Oƒ©°üdG ádÉC°ùe ∫ƒM ∂°ûdG IôFGO »a QÉ°üf’CG πNOGC

á«°ùØf á°ùμf øe ¿ƒfÉ©j ¿ƒÑYÓdG º°üN ΩÉeGC ô"ƒ°ùdG »a á«æ¨e OÉëJG ƒÑY’ √É≤∏J …òdG ΩGõ¡f’G ó©Hh √ò¡d á«æ¨e ƒÑY’ ∞°SÉCJ ÜQóe ¿hOh §°SGhC’G øe ô°UÉæY áà°ùH Ö©d ¿Éc ≥jôØdG ¿ÉCH GƒaôàYG øjòdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ±Gó¡dG â≤àdGh ,áé«àædG ɪc ,äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Yh ÖfGƒédG πc øe ÉØ«©°V ¿Éc AGO’CG ¿GCh Ójõg .AGõL á∏cQ ≥jôØdG ∞∏c …òdG »°Shóæb ¢SQÉëdG ±ô°üJ º¡°†©H º¡Øj ºd ΩGõ¡f’G ƒgh ,∞«æ¨J á«dÉã«e ≈dGE √OÉb …òdG π≤æàdG »a ¿Gõ«∏Z ™jô°S ᩪédG Gòg Ωõ¡fG OÉëJG ƒgh ∫hõædÉH øjOó¡ªdG ∫hGC ¿GC ɪH •ƒ≤°ùdG äÉHÉ°ùM »a É«ª°SQ Éæ«e Oƒ°SGC πNOGC …òdG …GC á£≤f ¿hô°ûYh ™°ùJ √ó«°UQ »a íÑ°UGC »°ûeôdG øe çÓãdG •É≤ædÉH OÉY …òdGh ájô°ûªdG ájQƒeÉCe ¿GC óéf ø«≤jôØ∏d á«≤ÑàªdG áeÉfRôdG ≈dGE IOƒ©dÉHh .§≤a ™jô°ùdG øY •É≤f çÓK ¥QÉØH ¿ƒª«ª«J ≈dGE π≤æàj ºK ,ø«dRÉædG óMGC ¿Gôgh OÉëJG πÑ≤à°ù«°S å«M AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d á∏¡°S ájô°ûªdG ø«KÓKh ¿ÉªK ≈∏Y ¬dƒ°üM ôeGC π©éj Ée ƒgh ¬fGó«e »a πÑ≤à°ùj ºJ »∏ëªdG OÉëJ’G á¡LGƒªd ≈dGE Oƒ©°üdG ≈∏Y øgGôe øe õ«Lh ±ôX »a ∫ƒëJ …òdG ™jô°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC ,GóL øμªe á£≤f πÑ≤à°ùj ºK áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒªd äQÉ«J ≈dGE π≤æàj ºK ¿ƒª«ª«J ¢ù«ªîdG Gòg πÑ≤à°ù«a ∫hõædÉH Oó¡e ¬«∏Yh .¿Gôgh OÉëJG IÉbÓªd Iô«N’CG ádƒédG »a Égó©H π≤æà«d âæ°Tƒª«J ÜÉÑ°T »dÉëdG óFGôdG .AÉ≤ÑdG OGQGC Ée GPGE á«≤ÑàªdG ™HQ’CG äÉ¡LGƒªdG øe •É≤f á©HQGC ¿Éª°V ¬«∏Y ™jô°ùdG ¿ÉEa

≥jôØdG PÉ≤f’ E ™«ª÷G ƒYój ¢ù«FôdG É¡æe ¢Vô¨dG á«Øë°U Ihóf ¢ùeGC ∫hGC ô«¨°U Qƒæe ¿Gõ«∏Z ™jô°ùd âbƒDªdG ¢ù«FôdG ó≤Y å«M ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a ≥jôØdG á«©°Vh ≈∏Y â°ùμ©fG …òdGh ™jô°ùdG É¡°û«©j »àdG áeR’CG RGôHGE ºJh .™jô°ùdG PÉ≤f’E Oƒ¡édG ôaÉ°†J πLGC øe ™«ªédG ó°TÉf óbh .•ƒ≤°ùdÉH øjOó¡ªdG óMGC íÑ°UGC .á«©°VƒdG √òg ≈dGE äOGC »àdG ÜÉÑ°S’CG ≈dGE ¥ô£àdG

IÒN’ C G ≥FÉbódG ‘ ¢TÓ©Hh ô°†ÿ ô°†îd ø«ÑYÓdG ΩÉëbÉEH »æØdG ºbÉ£dG áLôN QÉ°üfC’G º¡Øj ºdh ¿É«°SÉ°SGC ¿Gô°üæY ɪ¡fCG ºZQ á¡LGƒªdG øe Iô«N’CG ≥FÉbódG »a ¢TÓ©Hh OÉëJ’G ¿GC ºZQh ,É«HÉéjGE GQhO ÉjOGCh á≤HÉ°ùdG äÉjQÉѪdG »a ÉcQÉ°Th ≈ØàcGh º¡ØJo ºd …OGôL äÉLôN ¿GC ’GE »μ«àμJ ô««¨J ≈dGE ÉLÉàëe ¿Éc .∞«©°V ºghDGOGC ø«ÑY’ AÉ≤HEÉH OɪY

≈≤∏J …òdG á«æ¨e OÉëJ’ áÑ«îe ¿hô°û©dGh á°SOÉ°ùdG ádƒédG äAÉL ø«jhÉ横dÉH åÑY …òdG »∏ëªdG OÉëJ’G ΩÉeGC ô"ƒ°ùdG »a á©Lƒe áªjõg ø«ªãdG RƒØdG ó©H á°UÉN IôNÉCàªdG ™HQ’CG ä’ƒédG ≈dGE πLƒDj Ö≤∏dG π©Lh …òdG ôe’CG ƒgh ≥«°S øe âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T ≥HÉ°ùdG ∞«°UƒdG ¬H OÉY …òdG »a á«æ¨e áªjõg ¿GC hóÑjh ,Ö«JôàdG áeó≤e »a ΩGQÉ«∏dÉH ≥ëà∏j ¬∏©L

âæ°Tƒ“ ÜÉÑ°T

Oƒ©°üdG ≈∏Y Ωõ©dG IóbÉYh á≤ãdG ó«©à°ùJ »JQÉ«°ùdG

∫ƒ∏L

ídÉŸG OÉ–G

'' ábô``Z »a √GQ'' OÉëJ’G

πcÉ°ûªdG øe ô«ãμ∏d Gô¶f ÉbÓWGE ô«îdÉH ô°ûÑJ ’ Iô«N’CG áfh’BG »a »ëdɪdG OÉëJ’G á«©°Vh ø«ÑYÓdG ¢†©H á©WÉ≤ªd áaÉ°VGE ô««°ùàdG Aƒ°Sh º«YóàdG ÜÉ«¨c ≥jôØdG ∫GƒMÉCH âØ°üY »àdG ô≤¡≤J …òdG OÉëJ’G πÑ≤à°ùe äOóg πeGƒ©dG √òg πμa º¡JÉ≤ëà°ùe º¡«≤∏J Ωó©d Gô¶f á∏«μ°ûàdG …ƒ¡édG Iô«¶ëd Oƒ©°üdG ábQh Ö©d ≈∏Y ¬Xƒ¶M πc ô°ùNh Ö«JôàdG º∏°S »a ¢ùeÉîdG ∞°ü∏d ´É°VhC’G ∫Ó¨à°SG ΩóY øμdh ,ÜÉjE’G á∏Môe á∏«W IQGó°üdG πàëj ¿Éc Éeó©H Gògh »fÉãdG .»ëdɪdG …OÉædG 샪W ≈∏Y ≈°†b ≥jôØdG øY á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG »∏îJh

ójó÷ÉH äÉCJ ⁄ á«FÉæãà°S’G á«©ª÷G äó≤Y »àdG á«FÉæãà°S’G á«©ªédG ôØ°ùJ ¿ÉCH OÉëJ’G ¥É°ûYh »Ñëe πc ô¶àæj ¿Éc ɪ«ah ÜÉÑ°ûdG ájôjóe øY π㪪d áaÉ°VGE ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Égô°†M »àdGh ójóédÉH ¢ù«ªîdG AÉ°ùe ±GôWC’G ™«ªL âØàcG å«M á«©ªédG √òg ihóL Ωó©d Gô¶f äôîÑJ ∫ÉeB’G πμa á°VÉjôdGh »°VɪdG çGóMGC Oô°S âfÉc AGOƒ°ùdG á£≤ædGh ,á«dhƒD°ùªdG øe Üô¡àdÉH AÉØàc’Gh º¡àdG ∫OÉÑàH øe á¡LGƒ∏d IOƒ©dG ádhÉëeh πª°ûdG ºd ƒg á«©ªédG √òg ó≤Y øe ∫h’CG ±ó¡dG ¿GC á≤«≤ëdGh .∂dP ô«Z äOGQGC ±GôW’CG ¢†©H øμdh ,ójóL

ΩÓμ∏d ¢ù«dh ∫GƒeÓ C d áLÉëH OÉ–’G G ò c h ∫ G ƒ e C Ó d á °S É e á L É ë H ä G ò d É H â b ƒ d G G ò g » a ¬ f CG O É ë J ’ G á « © °V h » a º ¡ j É e h øY ó«ªéàdG ™aôH á«©°VƒdG ájƒ°ùJh äÉYGõædG πëd ∑ôëàdG á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG ≈∏Yh ,ºYó∏d ∫óH ΩÓμdG GhôãcCG ø«dhDƒ°ùªdG πc ¿CG á≤«≤ëdG øμdh ,…OÉædG ô≤e íàa Gòch »μæÑdG ÜÉ°ùëdG áLÉëH OÉëJ’Éa ,ÜÉë°ùfE’G áaÉM ≈∏Y ƒg …òdG ≥jôØdG PÉ≤fE’ »∏©ØdG ∑ôëàdGh OÉédG πª©dG .ΩÓμ∏d ¢ù«dh ∫GƒeCÓd

ÚÑ`YÓdG ≈eôe ‘ IôμdG IGQÉÑe GhOGC ób êÉHQR øH AÉ≤aQ ¿GC ɪHh ¿’BG º¡«∏Y ɪa ,ºg’CG Gƒ≤≤Mh ≥«°ùH á«dƒ£H hGC ¿hÉ¡àdG ΩóYh QGƒ°ûªdG á∏°UGƒe iƒ°S ÜÉÑ°ûdGh ó©H ¬àæj ºd ≥jô£dG ¿C’ πgÉ°ùàdG áHÉãªH ¿ƒμà°S äÉjQÉÑe ™HQGC ≈∏Y πÑ≤e á«ë°†àdGh áYƒæªe IQÉ°ùîdÉa ,¢SÉCc äÉ«FÉ¡f í«JÉØe ¿GC GƒcQój ¿GC ø«ÑYÓdG ≈∏Yh áHƒ∏£e ø°ùM iƒ°S º¡«∏Y Éeh º¡∏LQGC ø«H Oƒ©°üdG OÉ©°S’E á«≤ÑàªdG äGAÉ≤∏dG ±hôX ™e πeÉ©àdG OGó©àdÉa Ωƒª©dG ≈∏Yh ,≥jôØdG »Ñëe ¿GC á°UÉN Gó«©H ÜÉgòdG ≈∏Y QOÉb »àæ°TƒªàdG ø°ùMGC »a ºgh •ƒ¨°†dG øe GhQôëJ ø«ÑYÓdG .º¡dGƒMGC .¿ .GC

¿ .GC

áÑjhôdG ܃«Y ∞°ûμJ á©«∏≤dG á«KÓK ÜQqóªdG ÉgÉYóà°SG »àdG 18 áªFÉb â∏ªM OÉ«qY ºLÉ¡ªdG ÜÉ«Z á©«∏≤dG á¡LGƒªd »MÉj QƒgóJ áé q ëH ÜQóªdG ¬æY ≈æ¨à°SG …òdG á°VôY ÖYÓdG Gòg π©L Ée ƒgh ,√Gƒà°ùe ¿GC π«dóH ,OGOƒdG Iô°SGC øe áYP’ äGOÉ≤àf’ ádƒédG »a ≈dh’CG á∏MôªdG »a ¬LôNGC »MÉj »a Gô«ãc ôKqGC …òdG ôe’CG ƒgh ,á«°VɪdG πÑb Ée äÉjƒæ©ªH ÜQqóàj ¬∏©Lh ÖYÓdG á«°ùØf ™e º∏bÉCàdG ™£à°ùj ºd ¬fqGC á°UÉN ,IQÉ¡æe »a äÉjQÉÑe …OƒDj ¿Éc ¬fqGC ɪH ≥jôØdG AGƒLGC .≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™e iƒà°ùªdG

OGOh É¡H OÉY »àdG á∏«≤ãdG áªjõ¡dG âØ°ûc â°qùe Iô«ãc ܃«Y øY á©«∏≤dG øe áÑjhôdG ó©ÑdG πqc Ió«©H âfÉc »àdG ,áKÓãdG •ƒ£îdG π«é°ùàd ≥jôØdG πgƒDj …òdG iƒà°ùªdG øY âfÉc øjòdG ™Ñ°S ∫ÉÑ°TGC ΩÉeGC á«°Vôe áé«àf ¿qGC ºZQ ,çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d iƒbGC º¡àªjõY »a ∫hqGC ÉWƒ°T GhOGC »MÉHQ ¢SQÉëdG AÓeR ∂°ûdG IGQÉѪdG √òg â©£b å«M ,iƒà°ùªdG ¿qÉCH GhócqÉCJ øjòdG OGOƒdG ¥É°ûY iód ø«≤«dÉH áÑJôªdG ¿qGCh ,∞«©°V »dÉëdG º°SƒªdG OGó©J »g ɪfGEh áaó°üdG Ió«dh â°ù«d É¡∏àëj »àdG á«°VɪdG áØFÉ°üdG ∫ÓN ≥jôØdG ¬YQR Ée êÉàf âªgÉ°S »àdG ô°UÉæ©dG ™ªdGC íjô°ùJ ºqJ ÉeóæY º°SƒªdG áãdÉãdG áÑJôªdG OGOƒdG ∫ÓàMG »a ≥dÉCàªdG ôgÉ£dG âjGB ºjôc QGôZ ≈∏Y ,•QÉØdG .á©«∏≤dG ™e

ø«eƒj ¬«ÑY’ íæe »MÉj áMGQ

≈`≤Ñj Ωƒé¡dGh QÉ`¡æj ´É`aódG Gõ¨d

¬«ÑY’ íæe »MÉj ø«°ùM ÜQqóªdG π°q†a ø««°VɪdG âÑ°ùdGh ᩪédG »eƒj áMGQ »°VɪdG ¢ù«ªîdG IGQÉÑe ó©H ´ÉLôà°SÓd ¢VhôتdG §¨°†dG øY Ó«∏b Ghó©àÑj ≈àMh ºbÉ£dG èeôHh .á∏«≤ãdG IQÉ°ùîdG Ö≤Y º¡«∏Y ájGóÑd ¢ùe’CG áë«Ñ°U ±ÉæÄà°S’G á°qüM »æØdG OGOƒdG ™ªé«°S …òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d ô«°†ëàdG .π«ªédG ¿ÉμªdG »ÑªdhÉCH

≈≤q∏Jh »°VɪdG ¢ù«ªîdG OGOƒdG ´ÉaO QÉ¡fG ≈∏Y OƒLƒªdG ô«ÑμdG π∏îdG äócqGC ±GógGC áKÓK ÖÑ°ùH ºgó«°S ¬æY ÜÉZ …òdG §îdG Gòg iƒà°ùe óFÉ≤dG AÓeR øμqªàj ºd å«M ,≥jôØdG ¬à©WÉ≤e âjGB äÓªM ¬Lh »a ±ƒbƒdG øe »MÉj .ÜÉgòdG áªjõg øe GhQÉCK øjòdG ¬bÉaQh ôgÉ£dG âJƒqa Éeó©H âgÉÑdG √AGOGC Ωƒé¡dG π°UGh ɪc •ƒ°ûdG »a π«é°ùà∏d á∏¡°S É°Uôa √ô°UÉæY Ö≤Y ≈∏Y É°SGCQ ´É°Vh’CG Ö∏≤à°S âfÉc ∫hq’CG

º∏°ùà°ùj ¿GC πÑb ,±óg ≈dGE ÉgGóMGE âªLôJ ƒd äó≤qY á«KÓK ≈≤∏àjh ™bGƒdG ôeCÓd OGOƒdG .¬à«©°Vh

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

18 á`ªFÉb øY ó©Ñjo OÉ«qY

.Ω .ì

πc ∫ÉH ≥gQGC …òdGh π`ZÉ°ûdG π¨°ûdG øe IQGó°ü∏d IOƒ©dG IQhô°V ƒg ø«àæ°TƒªàdG ≈¨àѪdG Gòg ≥≤M ób ÜÉÑ°ûdG ¿GC ɪHh ójóL ,IójóY Qƒ¡°T áHGôb âeGO Iô«Ñc äGOƒ¡ée ó©H πμdGh ¬jójGC ø«H √ô«°üe ¿ÉCH ∫ƒ≤dG ø쪫a áØYÉ°†e äGOƒ¡ée ∫òHh á«ë°†àdÉH ÖdÉ£e ádhÉëeh ±ó¡dG Gòg ≈∏Y á¶aÉëªdG ó°üb á°UÉN ,…hÉ横dG ∂jô°ûdG øY OÉ©àH’G ∂dòc ¿GC ΩGO Ée ∂dP ≥«≤ëàd á«JGƒe ó©J ±hô¶dG ¿GC ∫Ó¨à°SG øe ¿PGE óHÓa ÜÉÑ°ûdG ó«H ¥GQhC’G øe á°UôØdG íæe ΩóYh Öéj ɪc ∞bƒªdG øe ó«H Üô°†dG øe óH’h ¢ùaÉæe …C’ ójóL .ádƒ£ÑdG ôªY øe ≈≤ÑJ ɪ«a ójóM

øe º¡e ôeGC IOÉjô∏d IOƒ©dG ájƒæ`©ŸG á«MÉædG øY çóëàj ™«ªédG ¿Éc ≥HÉ°S AÉ≤d πÑb ≈dGE ÜÉÑ°ûdG OÉY ∂dP ó©H øμdh ÜÉÑ°ûdG ô«°üe »àdG •É≤f çÓãd ¬≤«≤ëàH ójóL øe IQGó°üdG ,¿B’G óëd »JQÉ«°ùdG âÑ°ùc Ée ≈∏ZGC øe ó©J ≥jôØd ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ᪡e áé«àf »gh áØ«ØN Iõg ó©H QGô≤à°S’G øY åëÑj ¿Éc »a ô«Ñc ô«KÉCJ É¡d ¿Éc »àdGh É¡d ¢Vô©J AÉL ≥«°S »a RƒØdÉa Gò¡d ,ø«Ñ`YÓdG äÉjƒæ©e Üô°V øe »JQÉ«°ùdG øμeh ¬àbh »a º¡ªdG ƒgh ɪ¡dhGC óMGh ôéëH øjQƒØ°üY IOÉ©à°SG ɪ¡«fÉKh áYƒªéªdG IQGó°U ºYõJ .ø«Ñ`YÓdG iód á≤ãdG πeÉc

∂jQÉaƒH OGOh

á``dƒ£ÑdG ∞bqƒJ øe ±ƒqîàe ±hôîe

áÑjhôdG OGOh

21

§jôØàdGh á«JGƒe á°UôØdG ´ƒæ‡ É¡«a

»àdG áÑ©°üdG IôàØdG »àæ°TƒªàdG ÜÉÑ°ûdG ≈¡fGC »a ∂°ûdG â∏NOGC »àdGh ø«YƒÑ°SGC á∏«W É¡H ôe ≈dGE iOGC …òdG ôe’CG ,√QÉ°üfGCh ¬«ÑY’ ¢SƒØf øμd ,äÉWƒ¨°†dG Iôãch á°ûcÉμH ÜQóªdG π«MQ ¬H ΩÉb …òdG πª°ûdG ºd Gòch IQGOE’G áeGô°U ≈£YGCh É¡jQÉéªd √É«ªdG ™LQGC AÓ≤©dG ¢†©H ∞bƒªdG ∑QGóJ πLGC øe ø«ÑYÓd Iô«Ñc ájƒ«M OÉ©à°SG å«M ,∂dP º¡d ¿Éch Iƒ≤H IOƒ©dGh ¬fÉCH ™«ªé∏d øgôHh IQGó°üdG âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T ø«ÑYÓdG ¿GC ɪc øëªdG RhÉéJ ≈∏Y QOÉb ó©H QÉ°üfÓCd ᪰ùÑdGh á≤ãdG Ghó«©j ¿GC GƒYÉ£à°SG .ÜÉÑ°ûdG ƒÑëe É¡æY ôÑY »àdG Ö°†¨dG áLƒe

¿qGC ɪH ≥jôØdG ≥M IOÉ©à°SG πLGC øe ádGó©dG ≈dGE âjGQ ¢ù«FôdG ÉCé∏j ¿GC ∫ɪgGE ádÉM »a ôÑà©j ¿’BG ¬fÉEa ∂dòd ,ÉÑjô≤J ¬JÉ≤ëà°ùe πc òNGC ÖYÓdG Gòg ∫ÓN Ö©∏ªdG ≈dGE »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG π≤æàj ¿GC ô¶àæªdG øeh .Ö°üæª∏d .É«FÉ°†b ¬à©HÉàe πLGC øe äGAGôL’EG PÉîJGh ÖYÓdG ÜÉ«Z øjhóàd ´ƒÑ°S’CG

ó≤©H §ÑJôe á"QR øH'' :âjGQ ''¬eGôàMGE øe óH’h OGOƒdG ™e óªëe ÖYÓdG á«°†b ¢Uƒ°üîH ¬H ∫É°üJG »a âjGQ É°VQ ¢ù«FôdG ∫Ébh ,Ö°üæª∏d ∫ɪgGE ádÉM »a ábQR øH ¿’BGh »°Vɪ∏d Oƒ©f ’ øëf'' :ábQR øH ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÖYÓdGh ≥jôØdG »ªëj ó≤Y ≈∏Y ™bqh ÉæH ¬bÉëàdG óæY ¬f’C ¿qGC ø«M »a ÖÑ°S ¿hóH QOÉZ ¬fqGC ɪH ó≤©dG Gòg OƒæH ¥ôN á"QR øH øμd ¬f’C ±ô°üàdG Gòg äÉ©ÑJ πªqëJ ’GE ¬«∏Y ɪa ∂dòd ,¬àæJ ºd âdGR’ ádƒ£ÑdG .''¬fhƒD°T ≈∏Y ¿ƒªFÉb ∫ÉLQ ¬dh ∂jQÉaƒH OGOh ¬ª°SG Ωôàëe ≥jôa »a Ö©∏j .GC .Ω

,á∏«°ùªdG ≈dGE á«°VɪdG ¬àLôN »a ∂jQÉaƒH OGOh ¬≤≤qM …òdG RƒØdG ó©H ¥ÉÑ°ùdG á∏°UGƒe »a ¬dÉeGB OóqéJ ó©H ≥jôØdG â«H ≈dGE ìÉ«JQ’G OÉYGC …òdGh Gòg ájÉ¡f ádƒ£ÑdG ∞«bƒàH á£HGô∏d ÅLÉتdG QGô≤dG QÉKGC ó≤a ,Oƒ©°üdG ƒëf ≥dÉCàdG á∏°UGƒe ≈∏Y ∫ƒq©j ¿Éc ¬fq’C ±hôîe ÜQóªdG ᶫØM ´ƒÑ°S’CG âfÉc »àdG áHƒ≤©dG OÉØæà°SG ó©H áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG »a QÉ°üf’CG IÉbÓeh π«LÉCJ Qôq≤Jh øØ°ùdG »¡à°ûJ ’ ɪH ìÉjôdG äôL øμd ,≥jôØdG ≈∏Y á£∏q°ùe Gòg ô«KÉCJ øe »æØdG ºbÉ£dG ±hÉîe äQÉKGC áLôN »a áeOÉ≤dG ádƒédG .¬dÉÑ°TGC ≈∏Y π«LÉCàdG

É``«FÉ°†b á"QR øH á`©HÉàe Qôq≤jo âjGQ Gôq°üe ∫GR ’ …òdG óªëe á"QR øH ÖYÓdG ¢üîj ɪ«ah ,ôNGB ¥É«°S »a ádƒédG º°SôH •GƒZ’CG á¡LGƒe Ö≤Y Iô°TÉÑe √òîJG …òdG á©WÉ≤ªdG QGôb ≈∏Y ºbÉ£dG ÉgÉ£YGC »àdG á∏¡ªdG ¿qGC ≥jôØdG øe áHô≤e QOÉ°üe øe Éæª∏Y ó≤a ,25 ô¶àæªdG øe ¬fGCh ,â¡àfG ób äÉÑjQóàdG ≈dGE IOƒ©dG πLGC øe ÖYÓd …QGO’EG

ájÉZôdG …OÉf

äÉjƒà°ùªdG πc ≈∏Y ô≤¡≤J »a ájÉZôdG É©«q°†e ¬Ñ©∏e ≈∏Y ôãq©Jh ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj áæ°ûîdG ¢ù«ªN IGQÉÑe ∫ÓN áé«àædG »a ¬eóq≤J ∫Ó¨à°SG ájÉZôdG …OÉf ø°ùëj ºd á∏Môe øe ≈dh’ C G ä’ƒédG »a ájqƒb ájGóH ó©H Iô«N’ C G áfh’ C G »a Gô«ãc ájÉZôdG â©LGôJ å«M ,∫hÉæàªdG »a ÉàfÉc ø«à櫪K ø«à£≤f Iô«N’ C G ¢ùªîdG äÉjQÉѪdG »a §≤a •É≤f ¢ùªN äó°üM »àdG á∏«μ°ûàdG OhOôe »fóJ ÖÑ°S ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG áeÓY ìôW Ée ƒgh ,ÜÉj’ E G π©L ≥jôØdG ¬«∏Y ¢ùaÉæàj í°VGh ±óg ÜÉ«Z ¿ É C H ¿ ƒ Ñ Y Ó d G É g ô°qùa »àdG á«©°VƒdG »gh ,ÉgóYGƒb πNGO äÉjQÉÑe çÓK â°VÉN É¡fqGC ºZQ q q ≤J RƒØdG »a áÑZôdG ôÑc’ C G AõédG »æØdG ºbÉ£dG πªqëàj á«°VɪdG ádƒédG »a ôã©àdG ¿ q GC ºZQ ,Ióe òæe AÉ≤ÑdG Gƒæª°V ¿GC ó©H ¢†©ÑdG óæY π .¬à«dhƒD°ùe øe

''¿É£Ñ≤dG'' IQÉ``°T πªëj …Qƒ°üæe

á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ¿Gó«ªdG »a √AÉ≤HEG π°q†a å«M ,ô«NC’G AÉ≤∏dG »a …Qƒ°üæe …Rƒa ÖYÓd á°UôØdG »bÉjôJ ÜQqóªdG íæe A»°ûdG ô¡¶j ºd ''¢ùjQÉH .»°S .±CG'' `d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG øμd ,¬°û«ª¡J ≈∏Y ÉLÉéàMG QɶfC’G øY IôàØd ≈ØàNG ób ¿Éc ¿CG ó©H π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe »bÉjôJ ôé q a ɪc .¿Gó«ªdG §°Sh »a »fÉjõe áaÓîd ¬∏gDƒj …òdG iƒà°ùªdG øY Gó«©H ¿Éch ô«ãμdG ÖÑ°ùdGh ,á∏«μ°ûàdG »a ô°üæY ΩóbCG ôÑà©j …òdG ¬∏dG óÑYƒH ™aGóªdG OƒLh ºZQ Iôqe ∫hqC’ IOÉ«≤dG IQÉ°T …Qƒ°üæe íæe ÉeóæY .Ω IõªM .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG iôNCG á¡Lh ≈dEG ¬∏jƒëJ Oôj …òdG øjô«q°ùªdG óMCÉH áHGôb ábÓY ¬£HôJ …Qƒ°üæe ¿ q CG ≈dEG Oƒ©j

∫h’ C G …ƒ¡÷G ájóŸG .GC - ôjOÉbƒH .¢T

á«"GhÈdG º‚

Rƒ``ØdG iƒ`°S »`Ѫdh’ C G ΩÉeGC QÉ``«N ’

ìÉ`àØe ΩÉ`eGC ôKƒDJ ø``d øjô«ÑdG áªjõg

¬Ø«°†à°ùe ΩÉeGC 24 ádƒédG IGQÉÑe ájóªdG »ÑªdhGC Ωƒ«dG ô¡X Ö©∏j ¬H RƒØdG ó©j …òdG ìÉàØe OGOh ΩÉeGC Ωƒ«dG AÉ≤˘d ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG RƒØdG á«æH »°ù«fƒd ódÉN ÜQóªdG AÉæHGC É¡∏N󢫢°Sh ,ô˘jOɢbƒ˘H ÜÉ˘Ñ˘°T QÉ°üf’CG ™e ídÉ°üàdGh á≤ãdG IOÉ©à°S’ ,IƒfƒH AÉ≤aôd ÉjQhô°V »a á°UÉN ,¿Éª«∏°S »æH ÜÉÑ°T QÉédG ΩÉeGC Iô«N’CG áé«àædG ó«cÉCàd ®ƒ¶M â°ü∏b »à˘dG ø˘jô˘«˘Ñ˘dG ΩɢeGC º˘¡˘à˘ª˘jõ˘¡˘d Ghô˘KÉC˘J ø˘jò˘dG OÉØà°SG Éeó©H ¿ƒÑYÓdG É¡H ™àªàj »àdG ᢩ˘Ø˘Jô˘ª˘dG äɢjƒ˘æ˘©˘ª˘dG π˘X .πb’CG ≈∏Y áãdÉãdG áÑJôªdG ∫ÓàMG ≈∏Y áægGôªdG »a AGô°†îdG ¬«∏Yh .…OÉjôdG √õcôe äRõY »àdG á«"GhôÑdG IGQÉÑe •É≤f øe ≥jôØdG øjÒÑdG'' :QƒædG óÑY ó©Ñd Gô¶f áMGôdG øe §°ùb òNGC πLGC øe ¢ùeGC π≤æJ …òdG »Ñªdh’CG ¿ÉEa á∏°UGƒeh áeó≤ªdG »a AÉ≤Ñ∏d RƒØdG iƒ°S QÉ«N ¬d ¿ƒμj ød ôjOÉbƒH ''√É``æ«°ùfh ¢SƒHÉ``c ≥jôØdG πNó«°S πHÉ≤ªdÉHh ,Oƒ©°üdG ábQƒH ôض∏d ádƒ£ÑdG øe ≈≤ÑJ Ée øjô«ÑdG á∏HÉ≤e ºéædG ÜQóe óYÉ°ùe QƒædG óÑY »∏Y ôÑàYG ¬f’C ,¬«dEG ≈©°ùj ±óg ¿hO Ωƒ«dG IGQÉÑe ôjOÉbƒH ÜÉÑ°T π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ø«M ,»fÉãdG É¡Wƒ°T »a á°UÉN á∏«μ°ûàdG ¬à°TÉY É°SƒHÉc ¿ƒμà°S »Ñªdh’CG ᪡e ¿ÉEa Gòd •ƒ≤°ùdÉH ’h Oƒ©°üdÉH ’ »æ©e ô«Z QƒædG óÑY ôÑàYGh .±GógGC áKÓK »∏HÉe ¢SQÉëdG ∑ÉÑ°T â≤∏J .ø«≤jôØdG ø«H ±Góg’CGh iƒà°ùªdG øjÉÑàd ô¶ædÉH ¥QƒdG ≈∏Y á∏¡°S ≈°VɨJ å«M ,∫h’CG •ƒ°ûdG äÉjôée ó©H É«©«ÑW çóM Ée á`°übÉf á`∏«μ°ûàdGh Oƒ©j »°ù«fƒd Gƒ∏ª©à°SG øjòdG π«édG »ÑYÓd »fóÑdG ´Éaóf’G ø˘Y º˘μ˘ë˘dG ≥jôØdG äGô«°†ëJ ≈∏Y ±Gô°T’EG ≈dGE »°ù«fƒd ódɢN ÜQó˘ª˘dG OɢY ôKGCh ,AGôªM ábÉ£H …CG ô¡°ûj ¿GC ¿hO √ô°UÉæY ó°V áfƒ°ûîdG ÖÑ°ùH á#jGhôÑdG IGQÉÑe òæe ≥jôØdG øY ¬HÉ«Z ó©H ¢ùeGC ∫hGC øe ájGóH »ØjÉØc ¿Gó«ªdG »£°Sh ÜÉ«Z ÖÑ°ùJ ɪc .ø«ÑYÓdG »a ∂dP .…OÉædG IQGOEG É¡H º∏YGC ób ¿É˘c ᢫˘°üT ÜÉ˘Ñ˘°S’C ɢ°ùfô˘Ø˘H √Oƒ˘Lh QƒædG óÑY ócGC ɪc .á∏«μ°ûà∏d ΩÉ©dG AGO’CG ™LGôJ ¬∏dG óÑYh ôض∏d Ωƒ«dG IGQÉѪd Gó«L ô°†M ób »Ñªdh’CG ¿ƒμj »°ù«fƒd IOƒ©Hh ,¬dÉÑ°T’C á∏¡°S â°ù«d ìÉàØe OGOh ΩɢeGC Ωƒ˘«˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ¿GC É¡JGô«°†ëJ ¢ùeGC ∫hGC ᫢bGhô˘Ñ˘dG º˘é˘f á˘∏˘«˘μ˘°ûJ âØ˘fÉC˘à˘°SG ôjOÉbƒH ¬LGƒà°S »àdG á∏«μ°ûàdG ¿ƒμà°Sh ,ádƒ£ÑdG ájÉ¡f øe ä’ƒL â°S πÑb ≈dh’CG áÑJôªdG »a ¬«≤˘Ñ˘J »˘à˘dG ɢ¡˘Wɢ≤˘æ˘H å«M ,OGó©àdG º¶©e Qƒ°†ëH QƒædG óÑY ÜQóªdG óYÉ°ùe ±Gô°TÉEH ô¶ædG ¢†¨H º°SƒªdG Gòg OGOƒdG ¬eó≤j …ò˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ¿’C ∞∏N ™aGóª∏d ¬°ùØf ¿ÉC°ûdGh ,á«"GhôÑdG IGQÉÑe òæe É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’EG ÖÑ°ùH óªëe ≈°ù«Y øH ÖYÓdG øe áehôëe .»æØdG ¬ªbÉW ¬H Ωƒ≤j …òdG ô«ÑμdG ó¡édG ô¡¶j ¬éFÉàf øY Gƒ≤ëàdG øjòdG »ëe øHh …hGó©°S ,»ØjÉØc ôμ°ù©dG »KÓK ÜÉZ .òîØdG »a »∏°†Y èæ°ûJ øe »fÉ©j å«M ,»Ñ£dG ºbÉ£dG QGô≤H áfƒgôe ∞jôch ÖYÓdG ácQÉ°ûe ≈≤ÑJh ,¬∏dG ≈∏Y º¡ãMh ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dɢH ÜQó˘ª˘dG ™˘ª˘à˘LG ó˘bh .¢ùeGC ᢰüë˘H ìÓ°U .Ω

''RƒØdG ≥≤ëæ°S'' :¢TGôc

»àdG á«HÉéj’EG èFÉàædG á∏°ù∏°S π°UGƒj ≈àM ,ôjOÉbƒH »a Ωƒ«dG ≥jôØdG RƒØj ¿GC ¬∏eGC øY ¢TGôc OɪY ÖYÓdG Éæd ìô°U òæe ájóéH É¡dƒNO Öéjh »ÑªdhÓ C d á∏¡°S hóÑJ ’ É¡fGE OɪY ∫Éb Ωƒ«dG IGQÉÑe øYh .IOÉjôdG õcôe ≈∏Y ßaÉëjh É¡≤≤ëj ≈dGE ≈©°ùà°Sh É¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhƒD°ùªdÉH á«YGh áYƒªéªdG ¿ÉEa Gò¡dh ,É«dÉZ ¬Ø∏μJ ób IÉCLÉØe …GC …OÉØàd ájGóÑdG .RƒØdG ≥«≤ëJ º«μM

á«æãdG ÜÉÑ°T

Oƒ``©°üdG »``a ∫AÉ`°†àJ á```«æãdG ®ƒ¶M ¬ëdÉ°üd áØμdG í«LôJ ∫hÉM ¬à¡L øe …òdG AÉ°†«ÑdG 74 á≤«bódG »ah .á°ùcÉ©ªdG äÉªé¡˘dG ≈˘∏˘Y √Oɢª˘à˘YɢH πNO …òdGh á«æãdG ÖfÉL øe ¢TƒμY π˘jó˘Ñ˘dG ´É˘£˘à˘°SG ¬∏«é°ùàH á"Gô°ûdG »a ¬∏˘©˘a ɢe 󢫢©˘j ¿GC »˘°Sɢa ¿É˘μ˘e QÉ°üfGC ∂dò˘H GQô˘ë˘e ᢩ˘FGQ á˘Ø˘dɢî˘e ≥˘jô˘W ø˘Y ɢaó˘g ôNGB …GCQ º¡d ¿Éc AÉ°†«ÑdG QGódG »Ñ˘Y’ ¿GC ’GE .᢫˘æ˘ã˘dG ,AGQƒdG ≈dEG á«æãdG ´ÉaO ™LGôJh äɪé¡dG º¡Ø«ãμJ ó©H ó©H Iô«NC’G á≤«bódG »a áé«àædG ádOÉ©e øe º¡æμe Ée πé° S …òdG ÖYÓdG ¿C G ºZQ Gôàe 18 `dG iƒà° ùe ≈∏Y áaòb ᶫØM QÉKCG Ée ,É¡aò≤j ¿CG πÑb √ó«H IôμdG ÖbGQ ±ó¡dG »¡àæ«d .ºμëdG äGQGôb ó°V ºgQɢ°üfGCh ᢫˘æ˘ã˘dG »˘Ñ˘Y’ ɪ¡Xƒ¶M ¢ü∏≤jh ø«aô˘£˘dG Ωó˘î˘j ’ ∫Oɢ©˘à˘H Aɢ≤˘∏˘dG .Oƒ©°üdG ábQh π«æd Iô«Ñc áLQóH

¢U.¢U

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

∂°ûdG ‘ GhR ácQÉ°ûeh ...¿GóØæà°ùj …hÉaô°Th á∏«£°SƒH

¿ÉØ«μdG êôH ÜÉÑ°T

í`«ë°üdG ≥jô£dG »a ''ƒdOQƒa'' IGQÉÑe ¬«∏Y â¡àfG …òdG ∂dP IQÉ°ùîdG º©£H ∫OÉ©J AÉ°ùe AÉ°†«ÑdG QGódG ÜÉÑ°T É¡Ø«°V ΩÉeCG á«æãdG ÜÉÑ°T ø˘e Gó˘jó˘°T ɢ°ùaɢæ˘J ±ô˘Y Aɢ≤˘∏˘dG .á˘WQɢ Ø˘ dG ᢠ©˘ ª˘ é˘ dG á櫪˘K •É˘≤˘f çÓ˘K á˘aɢ°VGE ≈˘dGE ø˘«˘«˘Yɢ°ùdG ø˘«˘≤˘jô˘Ø˘dG ÜÉë°UGC ÖfÉL øe ÉØ«ØW ÉbƒØJ Éæ∏é°Sh .ɪg󢫢°Uô˘d ´ÉaO ™ªéJ ó©H ɪ«°S’ ,ä’hÉëªdG á«MÉf øe ¢VQC’G .IGQÉѪdG ±GógC G ∫hC G π«é° ùJ øe á«æãdG ™æe …òdG QGhõdG á∏cQ ¬HÉ°ùàMG Ωó©H ºμëdG ≈∏Y Gô«ãc ¿ƒÑYÓdG èàMGh .√ó«H IôμdG AÉ° †«ÑdG QGódG »©aGóe óMC G ó° U ¿C G ó©H AGõL •ƒ°ûdG ɢeGC ,»˘Ñ˘∏˘°ùdG ∫Oɢ©˘à˘dɢH ∫h’CG •ƒ˘°ûdG ≈˘¡˘à˘fGh ôKEG ∫hC’G •ƒ°ûdG ƒjQÉæ«°S ¢ùØf ÉÑjô≤J ±ô˘©˘a »˘fɢã˘dG QGódG ´ÉaO ™˘ª˘é˘Jh ᢫˘æ˘ã˘dG ÖfɢL ø˘e ä’hɢë˘e Ió˘Y

RƒØdG »`a q’GE ôμqØj ’ ÜÉ`Ñ°ûdG áÑJôªdG ÖMÉ°U ∞«°†à°ùj å«M ,ádƒ£ÑdG ájGóH òæe äGAÉ≤∏dG iƒbGC ióMGE Ωƒ«˘dG Iô˘«˘¡˘X IQɢ°Sh ø˘«˘Y ÜÉ˘Ñ˘°T Ö©˘∏˘j ÖÑ°ùH √QÉ°üfGC øe ΩôM ¿GC ó©H áÑ©°U ÜÉÑ°ûdG ᪡e ¿ƒμà°Sh .º°SƒªdG Gòg É©FGQ GQGƒ°ûe πé°S …òdG AÉ©HQ’CG πeGC á«fÉãdG øe AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nó«°S º¡fGC ájQÉ°SƒdG ócƒDjh .¢ù«ªîdG AÉ≤d ó©H »ë«∏°T AÉ≤aQ ≈∏Y •ÉÑ°†f’G áæéd É¡à£∏°S »àdG ,áHƒ≤©dG øjô«ÑdG π«L ΩÉeGC ''»HQGódG'' Ö©∏«°S …òdG ,≥jôØdG QGƒ°ûe á«≤H »a ôKƒDà°S Ωƒ«dG AÉ≤d »a á«Ñ∏°S áé«àf …GC ¿’C RƒØdG πLGC øY åjóë∏d ø«ÑYÓdÉH ¢ùeGC ⩪àLG ób ¿ƒμJ IQGO’EG ¿GC ''±Gó¡dG'' âª∏Yh .áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH Qƒ¡ªédG ¿hOh ΩÉjGC 10 ó©H .äÓjhÉCJ …’C ÉjOÉØJ RƒØdÉH ¿ƒÑdÉ£j ájQÉ°SƒdG π©L Ée ,Ωƒ«dG á∏HÉ≤e

''RƒØdG πLGC øe Ö©∏æ°S'' :»ë«∏°T …ƒ¡édG ádƒ£H »a AÉ≤ÑdG øª°†j ≈àM ,RƒØdG ≥«≤ëJ πLGC øe Ωƒ«dG AÉ≤d πNó«°S ≥jôØdG ¿GC »ë«∏°T óHÉY ™aGóªdG ócGC GóH πeôdG »°SÉM OÉëJ’E ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿GC ’GE ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH √QÉ°üfGC IQRGƒDeh ºYO øe ÜÉÑ°ûdG ¿ÉeôM ºZQh .∫h’CG .áÑ©°üdG á∏HÉ≤ªdG √òg »a RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y ¬FÓeR IQó≤H ÓFÉØàe Ü .º«gGôHGE

É¡˘∏˘c äAɢH »˘à˘dG ᢰùcɢ©˘ª˘dG äɢª˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘«˘°†dG √òg ájÉ¡f π˘Ñ˘bh .ø˘«˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ´É˘aO Qò˘M ΩɢeGC π˘°ûØ˘dɢH ÜÉÑ°ûdG ÖfɢL ø˘e á˘Yɢ°Sƒ˘H ÖYÓ˘dG ±É˘°VGC á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG ''ƒdOQƒa'' Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘¡˘à˘æ˘à˘d ,Ó˘«˘ª˘L ɢ«˘fɢK ɢaó˘g .0-2 áé«àæH »ØJÉg ∫É°üJG Éæd ¿Éc á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG √ò˘g á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Yh ¿GC Éæd ìô°U …òdG ∫h’CG ±ó˘¡˘dG ÖMɢ°U »˘μ˘jô˘H Ö©˘∏˘dɢH RƒØdGh ɪ«¶æJ ôãcGCh AÉ≤∏˘dG Gò˘g »˘a ø˘°ùM’CG ¿É˘c ¬˘≤˘jô˘a ɪc .ø«ÑYÓdG πc ¬dòH …òdG Oƒ¡éª∏d ô¶ædÉH É≤ëà°ùe ¿Éc QhódG É¡d ¿Éc »°Vɢe ÜQó˘ª˘dG äɢª˘«˘∏˘©˘J ¿GC »˘μ˘jô˘H ó˘cGC ádƒédG √òg •É≤f ¿GC ±É°VGCh .RƒØdG Gòg RGôMGE »a ô«ÑμdG É«dÉM ≥jôØdG ±ógh èFÉàædG ø°ùëJ ó©H á°UÉN ,GóL ᪡e ô«æe.Ω .áKÓãdG õcGôªdG óMGC »a º°SƒªdG AÉ¡fGE ƒg

á 櫪K •É≤f ç ÓK á a É° VE G ¿ÉØ«μ dG ê ôH Ü ÉÑ° T ´É£à° S G á«°ùeGC ƒÑbGC »Ñ˘ª˘dhGC ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H Gò˘gh √󢫢°Uô˘d …ƒ¡édG ádƒ£˘H ø˘e 26 ádƒédG ÜÉ°ùëd •QÉØdG ᢩ˘ª˘é˘dG »˘a »˘μ˘jô˘H ÖYÓ˘dG AÓ˘eR º˘μ˘ë˘J å«˘M ,ô˘FGõ˘é˘ dG ∫h’CG .ø«ÑfÉédG øe »fóÑdG ´Éaóf’ÉH äõ˘«˘ª˘J »˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG AÉ≤∏dG Gƒ∏NO øjòdG ø««∏ëªdG Iô£«°S ∫hC’G •ƒ°ûdG ó¡°Th äɪé¡dG ø°ûH ≈dhC’G á≤«bódG òæe GhQOÉHh ájƒb IOGQEÉH ™LGôàdG iƒ°S ÓM óéj ºd …òdG ƒÑbCG ≥jôa ≈eôe ójó¡Jh ´É£à°SG ä’hÉëe IóY ó©Hh .´ÉaódG á≤£æe »a πàμàdGh øe º¡LGôNEGh ±ƒ«°†dG êGQóà°SG »°VÉe ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG øe ±óg ∫hCG π«é°ùJh º¡ààZÉÑe øe GƒæμªJh º¡à≤£æe Ωó≤àH ≈dh’CG á∏Môª˘dG »˘¡˘à˘æ˘à˘d ,…ó˘¡˘e »˘μ˘jô˘H Aɢ°†eGE •ƒ°ûdG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ∞˘∏˘à˘î˘j º˘dh .0-1 áé«àæH ø««˘∏˘ë˘ª˘dG π˘°UGh å«˘M ,∫h’CG •ƒ˘°ûdG »˘a ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘c ɢª˘Y »˘fɢã˘dG óªàYGh á«eƒé¡dG º¡à£N ≥«Ñ£J »°VÉe ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG

πjÉf O’hGC .GE - ¿Éª«∏°S »æH .¢T

øjÒÑdG π«L

ájóªdG ΩGõ¡fGE ∑QGóJ

IGQÉÑe »a π«édG Iô"ƒH ΩÉ`eGC ájƒb

''áKÓãdG õcGôŸG óMGC Éæaóg'' :»μjôH

πjÉf O’hCG OÉëJEG √ô«¶f ¿Éª«∏°S »æH ÜÉÑ°T πÑ≤à°ùj á©°SÉàdG ádƒédG º°SôH ø«≤jôØ∏d áÑ©°U IGQÉÑe »a Ωƒ«dG ÜQóªdG AÉæHC’ ÉjQhô°V RƒØdG ≈≤Ñjh ,ÜÉjE’G á∏Môe øe ´ƒÑ° SC’G ájÉ¡f ájóªdG ΩÉeC G º¡eGõ¡fG ∑QGóàd …RÉZ ó«° TQ ¿É˘ch á˘ª˘≤˘dG »˘a Aɢ≤˘d ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG Ö©˘ d å«˘ M ,»˘ °Vɢ ª˘ dG …RÉZ ÜQóªdG õcQh .á«HÉéjE G áé«àæH IOƒ©dG ¬àYɣఠSÉH í«ë°üàd »æ≤àdG ÖfÉédG ≈∏Y á«ÑjQó˘à˘dG ¢ü°üë˘dG »˘a ≈˘∏˘Y ¬˘«˘Ñ˘Y’ åMh ,á˘jó˘ª˘dG ΩɢeGC á˘Ñ˘μ˘Jô˘ ª˘ dG Aɢ £˘ N’CG Qɢ°üf’CG π˘LGC ø˘e á˘KÓ˘ã˘ dG •É˘ ≤˘ æ˘ dG ≥˘ «˘ ≤˘ ë˘ J IQhô˘ °V ió˘MGE ∫Ó˘à˘M’ ,Üô˘b ø˘Y ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘Ñ˘bGô˘e ᢠ∏˘ °UGƒ˘ eh πeC’G øe É°ü«°üH ¬d »≤ÑJ »àdG ≈dhC’G çÓãdG ÖJGôªdG .Oƒ©°üdG Ωɶf ô««¨J ∫ÉM »a

»ehQOƒH AÉæãà°SÉH á∏ªàμe á∏«μ°ûàdG

ÊÉãdG …ƒ¡÷G IQhGò©dG ádÓ°T OÉ–GE

''Ö``∏b ƒ`Ñ©∏j ΩR’ ...ô``«ÑμdG Ö∏≤dG ™`e'' øe øjô°û©dGh áãdÉãdG ádƒédG QÉWGE »a »∏ëªdG ÜÉÑ°ûdG IÉbÓªd ô«ÑμdG Ö∏≤dG ≈dGE Ωƒ«dG ƒ˘æ˘«˘Lɢe ≥˘jô˘a π˘≤˘æ˘à˘j »a ¬«≤ÑJ á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ ≈dEG ≈©°ùj …òdG ƒæ«LÉe ≥jôØd áÑ©°U hóÑJ á¡LGƒe »a .»fÉãdG …ƒ¡édG ádƒ£H øª°†jh ,…QÉë°ùdG OÉëJG ∞«°†dG ΩÉeGC ô«N’CG RƒØdG ó©˘H á˘£˘≤˘f 44 ´ƒªéªH ájGRƒe OÉëJG óFGôdG ∞«°Uh á˘Ñ˘Jô˘e .…QÉîÑdG ô°übh ¢û«©j O’hCG OÉëJG ¬«≤MÓe øY ¬∏°üØj …òdG ¥QÉØdG ≈∏Y ∂dòc AÉ≤HE’G ∂dòH

…hGR IOƒ``Yh ¢ThQO ÜÉ``«Z øe É°Uƒ ≤æe Ω ƒ «dG √AÉ≤d ''ƒæ«LÉe'' ≥jôa π Nó «°S ,ó ©H ¢ ùÑédG ´õæj º d … ò dG … O ƒ ÑY ¬ fG ó «e §°S h Ü É«Z QGôZ ≈ ∏ Y π «∏ N … hG R º L É¡ªdG IO ƒ Y i ôN C G á ¡L øe π é °ù J » àdG O Éë J’ G á ∏ «μ °û J » a á «°S É°S C G á ©£b ó ©j … ò dG ¢ T hQO ¬ Y Éa O Ö∏ b . ó «dG i ƒ à°ù e ≈ ∏ Y ÉgÉ≤∏ J » àdG á HÉ°UE’ G ÖÑ°ù H á jGRƒe O ÉëJG á ∏ HÉ≤e ò æe á «°S É°S C’ G á ∏«μ°û àdG øY ¬ HÉ«Z ∫ ÉW … ò dG ìÓ°U .Ω

QÉ©°ûH á¡LGƒªdG OGƒL ÜQóªdG ∫ÉÑ°TGC πNó«°Sh ,24 ádƒédG º°SôH Ωƒ«dG ô¡X IQÉ°Sh ÜÉÑ°T √ô«¶f AÉ©HQ’CG πeGC ¬LGƒj ¿ƒÑ©∏«°S øjòdG ,¢û«Ñc óFÉ≤dG AÓeR ídÉ°U »a ¿ƒμà°S ±hô¶dG ¿GC á°UÉN Üôb øY ¥ÉÑ°ùdG áÑbGôe πLGC øe ´ƒæªe ÉC£îdG á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe πª©dG ≈∏Y ''É"QõdG'' á∏«μ°ûJ óYÉ°ùj ób Ée ÜÉÑ°ûdG Ö©∏e áÑbÉ©e ó©H Qƒ¡ªédG ¿hO ºgAÉ≤d .É¡H ¿ƒééëàj áéM º¡d ¿ƒμJ ødh §¨°†dG øe øjQôëe ¿ƒfƒμ«°S º¡f’C

.GC .Ω

IQÉ°Sh ÚY ÜÉÑ°T

21

܃æédG ƒëf ájQhO »a ''É"QõdG''

GóØæà°SG Éeó©H á°ùaÉæªdG ≈dGE …hÉaô°T ô°ùj’CG ™aGóªdGh á∏«£°SƒH ºLÉ¡ªdG IOƒY øe Ωƒ«dG á¡LGƒe »a πe’CG ó«Øà°ù«°S ≈≤ÑJ ɪ«a ,Ωƒ«dG IGQÉÑe Ö©∏à°S »àdG á«dÉãªdG á∏«μ°ûàdG §Ñ°V »a »æØdG ºbÉ£dG óYÉ°ùj Ée ,ɪ¡æe πμd AÉ≤∏H ɪ¡àHƒ≤Y òîØdG »a É¡H ¢ùMGC »àdG Ω’’BG ÖÑ°ùH ,»°VɪdG âÑ°ùdG á°üM »a ÜQóàj ºd ¬f’C IócƒDe ô«Z óªëe ¥GhR ™aGóªdG ácQÉ°ûe .AÉ≤∏dG πªμj ºdh á«°VɪdG á¡LGƒªdG »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’EG ó©H

É``æ≤jôa ¿’ C â«μH'' :¢TƒμY ''∫OÉ`©àdG øe ÌcGC ≥ëà°ùj ¿Éc AÉ≤∏dG πLQ ¿Éc …òdG ¢TƒμY ºLÉ¡ªdG ™e QGƒM »a ô˘«˘N’CG á˘Yɢ°ùdG ∞˘°üf »˘a ¬˘dƒ˘ NO º˘ ZQ ´Rɢ æ˘ e ¿hO ¿Éc ¬≤jôa ¿C G ócC G ,QÉÑμdG á≤jôW ≈∏Y Éaóg πé° S …òdGh »a ¬eób …òdG AGOC’G ó©H ∫OÉ©àdG Gòg øe ôãcCG ≥ëà°ùj ¥ƒa á«∏YÉah ɪ«¶æJ ôãcC G ¿Éc º¡fC G ɪ«°S’ ,AÉ≤∏dG Gòg »àdG º˘μ˘ë˘dG äGQGô˘b ÖYÓ˘dG ó˘≤˘à˘fGh .¿G󢫢ª˘dG ᢫˘°VQGC ΩóY ∫ÓN øe ᢫˘æ˘ã˘dG ≥˘M »˘a á˘Ø˘ë˘é˘e ¬˘Ñ˘°ùM âfɢc CÉ£N øY ¬«°VɨJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH AGõL á∏cQ ¬HÉ°ùàMG »a AÉ°†«˘Ñ˘dG QGó˘dG ÖY’ ±ô˘W ø˘e 󢫢dɢH Iô˘μ˘dG ¢ùª˘d πLC G øe AÉ≤∏dG ájÉ¡f ó©H â«μH' ' :±É° VC Gh .±ó¡dG á£≤d .''Iƒ≤H Ghô°†M øjòdG ÉfQÉ°üfCG

AÉ©HQ’ C G .GC ` IQÉ°Sh .¢T

IGQÉÑe »a ¿Éª«∏°S »æH ÜÉÑ°T á∏«μ°ûJ º¶©e ∑QÉ°ûà°S øe ±É©àj ºd …òdG »ehQOƒH ¢SQÉëdG Ö«¨«°S å«M ,Ωƒ«dG óbh .ájóªdG »ÑªdhGC ΩÉeGC Qó°üdG »a ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°U’EG äOQÉW »àdG äɢHɢ°U’EG ø˘e º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘fɢY OƒLh πX »a ,áeó©æe âJÉH äÉHÉ°U’EG ∂∏J øYh .É¡«ÑY’ »LGQOh ìGƒL »aÉ©J ó©H ɢ¡˘dGƒ˘MGC ø˘°ùMGC »˘a ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG .áYƒªéªdG ™e ¿ÉHQóàj øjò∏dG

:…óªë`e ''∑QGóàf É``æ∏©éj Ωƒ``«dG RƒØdG'' ¿CG ¿Éª«∏°S »æH ÜÉÑ°T øe …óªë˘e ÖYÓ˘dG ɢæ˘d ìô˘°U áØ«¶f Iôc Ö©d ¬f’C ,ájóªdG ΩÉeGC ¬eGõ¡f’ ôKÉCàj ºd ≥jôØdG ¢ü≤˘f ÖÑ˘°ùH ±Gó˘gGC ≈˘dGE º˘Lô˘à˘J º˘d ¢Uô˘ a Ió˘ Y ™˘ æ˘ °Uh ≈≤Ñj ≈àM ∑QGóà∏d ¿ƒμà°S Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ÉEa Gòd ,õ«côàdG ¬«dGE ≈©°ùJ ɢe ƒ˘gh IOɢjô˘dG Üɢ뢰UCG ø˘e É˘Ñ˘jô˘b ÜÉ˘Ñ˘°ûdG »àdG AÉ£N’CG …OÉØàd ∞∏àîe ¬LƒH ô¡¶à°S »àdG á∏«μ°ûàdG º«μM .»°VɪdG AÉ≤∏dG »a áYƒªéªdG É¡àÑμJQG

ΩÉeGC Iô"ƒH »a áÑ©°U IGQÉÑe øjô«ÑdG π«L Ωƒ«dG Ö©∏j ádƒédG »a √Rƒa ó©H ,á©ØJôe äÉjƒæ©ªH »˘∏˘ë˘ª˘dG Oɢë˘J’EG ¬àª¡e áHƒ©°U ºZQh .á«YÉHôH á«bGhôÑdG ºéf ΩÉeGC Iô«N’CG »a Aɢ≤˘Ñ˘dG ¿É˘ª˘°V π˘LGC ø˘e Ö©˘∏˘j ø˘jò˘dG ø˘«˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ΩɢeGC πªàμe OGó©àH AÉ≤∏dG πNó«°S π˘«˘é˘dG ¿GC ’GE ,∫h’CG …ƒ˘¡˘é˘dG IOƒ©dG πLGC øe º¡bGQhGC Ö©d ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘«˘e ∫É˘Ñ˘°TGC ∫ƒ˘©˘jh .∫h’CG …ƒ¡édG º°ù≤dG »a π«édG áfÉμe »≤ÑJ á«HÉéjGE áé«àæH

''á``Ñ©°U á``ª¡ŸG'' :¢û«à«e ΩÉeGC áÑ©°U øjô«ÑdG ᪡e ¿GC ¢û«à«e ójôa ÜQóªdG ócGC πLGC øe Ö©∏jh áÑ©°U ᢫˘©˘°Vh »˘a ó˘Lƒ˘j …ò˘dG ¢ùaÉ˘æ˘ª˘dG ¬Xƒ¶M πc Ö©∏«°S ¬≤jôa ¿GC ÜQóªdG ∞°ûch .AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ΩÉeGC ≥≤ëªdG RƒØdG ó«cÉCJh á«HÉéjGE áé«àæH IOƒ©dG πLGC øe ìô°U ¬©e ÉæãjóM »ah .»°VɪdG ¢ù«ªîdG á«bGhô˘Ñ˘dG º˘é˘f ¬dÉÑ°TGC É¡H Ö©d »àdG á«dÉà≤dG ìhôdG ≈∏Y øgGôj ¬fGC ¢û«à«e .¥QÉØdG ™æ°üH á∏«Øc âfÉc »àdGh ,á«bGhôÑdG ºéf ΩÉeGC

''®ƒ¶◊G πc Ö©d Öéj'' :¢ûª«YR OÉY ,áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH ¿Éª«∏°S »æH AÉ≤d øY ÜÉZ ¿GC ó©H IGQÉÑe iOGCh á«°SÉ°S’CG á∏«μ°ûàdG ≈dGE ¢ûª«YR º«∏°S ™aGóªdG ¬≤jôa ɪ˘¡˘æ˘e π˘é˘°S ø˘«˘Jô˘jô˘ª˘J AGQh ¿É˘ch iƒ˘à˘°ùª˘dG »˘a RƒØdG ºZQh ¬fGC ócGC ¢ûª«YR ÖYÓdG ™e ÉæãjóM »ah .ø«aóg √PÉ≤f’Eh áÑ©°U ≈≤ÑJ π«édG á«©°Vh ¿CG ’GE á«bGhôÑdG ≈∏Y .á∏Ñ≤ªdG äÓ˘Hɢ≤˘ª˘dG »˘a í˘eɢ°ùà˘dG Ωó˘Y Öé˘j •ƒ˘≤˘°ùdG ø˘e ¿ƒμ«°S IôbƒH OÉëJGE ΩÉeGC Ωƒ«˘dG Aɢ≤˘d ¿GC ¢ûª˘«˘YR í˘°VhGCh ≥jôØdG ¿’C ,á«≤ÑàªdG äÉ¡LGƒªdG á«≤H πãe á˘jɢ¨˘∏˘d É˘Ñ˘©˘°U .√QÉ°üfÉCH ɪYóe ¿ƒμ«°Sh AÉ≤ÑdG πLGC øe Ö©∏j ∞«°†à°ùªdG .Ü º«gGôHGE

á«dhódG QÉÑN’ C G á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdG

á«fÉÑ°S’ E G ádƒ£ÑdG

¿ƒ«dh ∫OÉ``©àdÉH »```Øàμj É«````∏«°Sôe Iójó`````L á````Hô°V ≈```≤∏àj

''ƒ«HÉfôH'' »a ∫ÉjôdG q∫òj ''É«fƒdÉJÉc QÉ°üYGE'' Oƒ©àa ¬LQÉNh ¬Ñ©∏e »a ∫Éjô∏d áªjõg GCƒ°SGC ÉeGC .(6-0 )hÉÑ∏H ∂«à∏JGC ôN’BG »fƒdÉJÉμdG ≥jôØdG ΩÉeGC ô°ùN ÉeóæY 1930 ¢SQÉe øe ¢ùeÉîdG ≈dGE Iô«N’CG á°UôØdG πμ°ûJ IGQÉѪdG √òg âfÉch .(8-1) áé«àæH ∫ƒ«fÉÑ°SGE êôN ƒd ¬f’C Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæªdG π©°ûj ¿GC πLGC øe »μ∏ªdG …OÉæ∏d »fƒdÉJÉμ`dG …OÉædG ¿GC ’GE ,IóMGh á£≤f ≈dGE ¥QÉØdG ¢ü∏q≤d É¡æe GõFÉa ¬HQóe IOÉ«≤H §≤a ¬d á«fÉãdG áªjõ¡dG ¬ªjô¨H ≥ëdGCh Iƒ≤H Üô°V AÉ≤d »a (2-0) áfƒ∏°TôH ΩÉeGC »æe »àdG ∂∏J ó©H ¢SƒeGQ …ófGƒN á∏MôªdG »a RƒØdG ≥≤M ∫ÉM »a Ö≤∏dG áfƒ∏°TôH øª°†«°Sh .ÜÉgòdG .áªjõ¡dG ójQóe ∫ÉjQ ¬Ø«°Uh »≤dh ,áeOÉ≤dG ,º°SƒªdG Gòg ±óg 101 ≈dGE »fƒdÉJÉμ`dG …OÉædG ó«°UQ ™ØJQGh å«M øe (107) »°SÉ«≤dG ºbôdG º«£ëJ øe ±GógGC 6 ó©H ≈∏Y íÑ°UÉCa ¬≤≤Mh ∫ÉjôdG ¬μ∏ªj …òdGh óMGh º°Sƒe »a á∏é°ùªdG ±Góg’CG OóY ÉZ’É`e ≈`∏Y É«`°ùfÉeƒf Ö`∏¨J ,á`«fÉK IGQÉ`Ñe »`ah .1990-1989 º`°Sƒ`e .(2-0) á«∏«Ñ°TGE ΩÉeGC ∫ÉjQÉ«a ô°ùN ɪc ,(0-2)

ô«Ñc ¢ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG'' :’ƒjOQGƒ" ''™FGQ ôeGC ¬Ñ©∏e ≈∏Y ∫ÉjôdG πãe ô«Ñc ¢ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG ¿GC ’ƒjOQGƒ" ÖjRƒL áfƒ∏°TôH ÜQóe ócGC …ƒb ÜQóe IOÉ«b âëJ √ô«gɪL §°Shh ¬°VQGC ≈∏Y ójQóe ∫ÉjQ πãe »fƒdÉàμdG ≥jôØdG ÜQóe ìôq°Uh .''É©FGQ'' GôeGC óq©j ¢SƒeGQ …ófGƒN πãe ßëdG øμdh ,GóHGC º∏°ùà°ùj ’ ójQóe ∫ÉjQ'' :AÉ≤∏dG Ö≤Y »Øë°U ôªJƒDe »a ±É°VGCh .''Iô«Ñc áYô°ùH ™HGôdG ±ó¡dG RGôMGE »a A»°ûdG ¢†©H ÉæØdÉM Éæ©æªj ¿Éc …òdG ó«MƒdG ≥jôØdG ƒ¡a ,¬àª¶Y ≈∏Y ójQóe ∫ÉjQ ÅæqgGC'' ≥«≤ëJ øe óH ’ ¿Éc Gò¡dh ,√QGô°UGE ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe .''á∏°UÉØdG IGQÉѪdG √òg »a ô°üædG

ájõ«∏éf’ E G ádƒ£ÑdG

Ö≤∏dG ƒëf äÉÑãH ô«°ùj ôà°ù°ûfÉe

IQÉ°ùîdG ¢VƒqYh ¬fRGƒJ ô«àf’ E G OÉ©à°SG ,»°VɪdG ´ƒÑ°S’ C G »dƒHÉf ΩÉeGC É¡H »æe »àdG ≈∏Y √Rƒa ó©H IQGó°üdG »a ó©àHGh á©HGôdG á∏MôªdG »a (0-2) ƒjR’ .á«dÉ£j’G ádƒ£ÑdG øe ø«KÓãdGh IQGó°üdG »a ô«àf’ E G ó©àHGh ≈≤HGCh .•É≤f 10 ¥QÉØH »a ¬dÉeGB ≈∏Y Éæ«éjQ º°ùM Éeó©H AÉ≤ÑdG Ö«JôàdG πjP á¡LGƒe É«fƒdƒH ™e πHÉ≤e ø«aó¡H .±óg

Iƒ£N óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe É£N º°Sƒª∏d Ö≤∏dÉH ôضdG ƒëf á«aÉ°VGE »a á«fÉãdG Iôqª∏d ,»dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩGƒYGC RÉéf’G Gòg ≥≤M ¿GC ó©H ¬îjQÉJ √OÉ©àHÉH ∂dPh ,2001h 2000 1999 ¬≤MÓe øY ÉàbƒDe •É≤f 6 ¥QÉØH hôHRó∏«e ≈∏Y √Rƒa ó©H ∫ƒHôØ«d á°ùeÉîdG á∏MôªdG »a ôØ°üd ø«aó¡H .ájõ«∏éf’G ádƒ£ÑdG øe ø«KÓãdGh .á£≤f 80 ≈dGE √ó«°UQ ôà°ù°ûfÉe ™aQh √QÉL ≈∏Y RÉah Iƒ≤H …õ∏«°ûJ Üô°Vh ∫Éæ°SQGC π°UGhh .(1-3) ΩÉ¡dƒa ¬∏é°S ≈∏Y ßaÉMh Iõ«ªªdG ¬°VhôY 烪°ùJQƒH ≈∏Y ô«ÑμdG √RƒØH ,»dGƒàdG ≈∏Y øjô°û©dGh ájOÉëdG IGQÉѪ∏d ºFGõ¡dG øe »dÉîdG ¿ô«ÑcÓH ≈∏Y »à«°S ôà°ù°ûfÉeh ,ôØ°üd ±ó¡H »à«°S ∑ƒà°S ≈∏Y ΩÉg â°Sh RÉah .(0-3 ) Ö«JôàdG πjòàe ¿ƒ«ÑdG ¢ûà«ehôH â°Sh ìGôL ΩÉ¡æJƒJ ≥ªqYh .±óg πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH .ÉÑ∏°S ¿ƒàdƒH ™e ¿É¨jh ∫OÉ©J ɪc .ôØ°üd ±ó¡H ¬«∏Y RƒØdÉH

Oƒ©jh Ö©àªd áëLÉf áMGôL Qƒ¡°T 3 ó©H ÖYÓª∏d …OÉæ∏d »æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y ìÉ«JQ’Gh IOÉ©°ùdG äÉeÓY äOÉ°S C G á«∏ªY ≥jôØdG ºéf Ö©àe OɪY AGôLGE ó©H …ô°üªdG »∏g’ áHÉ°U’ E G ó©H ∂dPh ,áÑcô∏d »LQÉîdG •ÉHôdG »a á«MGôL ≥jôØdG ™e ájƒ«°S’ B G ∫É£H’ C G á£HGQ »a É¡d ¢Vôq©J »àdG …OÉæ∏d »ª°SôdG ™bƒªdG ø∏YGCh .IóL OÉëJG ¬«dGE QÉ©ªodG .Qƒ¡°T 3 ó©H ÖYÓªdG ≈dGE Oƒ©«°S Ö©àe ¿GC »∏g’ C G

É«∏«°SQÉe ÜQóe ™e óbÉ©àj …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG ∫Ó¡dG IQGOGE øe ¥ƒKƒe Qó°üe ∞°ûc ™e É«FóÑe Gó≤Y â©bh É¡fGC …Oƒ©°ùdG ÜQóe ¢ùàjô«" ∂jQGE »μ«é∏ÑdG GkAóH ¬≤jôa ≈∏Y ±Gô°TÓ E d É«∏«°SQÉe .πÑ≤ªdG á«∏jƒL øe ™e ¥ÉØJ’G ºJ ¬fGC Qó°üªdG ∞°ûch ¬©e »FóÑe ó≤Y ™«bƒJh ÜQóªdG ¿GC ÉØ«°†e ,''ΩÉjGC Iô°ûY ƒëf πÑb 250 πHÉ≤e ø«eÉY Ióªd óફ°S ó≤©dG .Éjô¡°T hQhGC ∞dGC

πeÉM ,''º«∏°TQhGC QÉà«H'' ≥jôa áÑbÉ©e »∏«FGô°S’ E G IôμdG OÉëJG Qôqb ¬JGQÉÑe áeÉbGEh √ó«°UQ øe á£≤f º°üNh ,á«∏ëªdG ádƒ£ÑdG Ö≤d øe äQó°U ''ájô°üæY'' äÉaÉàg ÖÑ°ùH Qƒ¡ªL ¿hO á∏Ñ≤ªdG 䃩jój'' áØ«ë°U äôcPh .Üô©∏d IGOÉ©e πªëJ √ô«gɪL »a á∏Ñ≤ªdG ¬JGQÉÑe Ö©∏«°S QÉà«H ¿GC á«∏«FGô°S’ E G ''äƒfhôMGC Gkò«ØæJ Qƒ¡ªL ¿hO Ö«HGC πJ »HÉμe ΩÉeGC …QÉédG ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG ''Üô©∏d 䃪dG'' ±Éàg √QÉ°üfGC ójOôJ ó©H äAÉL »àdG áHƒ≤©∏d .»°VɪdG πjôaGC 18 »a ÉØμ«J ìÉàH »HÉμe AÉ≤d ∫ÓN

É°VôY ¢†aôj ô#æ«a ∫ÉjôdG ÖjQóàd -∫Éæ°SQGC ÜQóe- ô#æ«a ø«°SQGC ¢†aQ º°SƒªdG ójQóe ∫ÉjQ ≈∏Y ±Gô°TÓ E d Ék°VôY Rƒ«f'' áØ«ë°U âë°VhGC Ée Ö°ùM ,πÑ≤ªdG .¢ùeGC á«fÉ£jôÑdG ''ódQhh …P ±hGC ¢VôY »fÉÑ°S’ E G …OÉædG ¿GC áØ«ë°üdG âë°VhGCh hQhGC ¿ƒ«∏e 12 πHÉ≤e äGƒæ°S ¢ùªîd Gkó≤Y ô#æ«a ≈∏Y .ÜÉ≤d’ C G RGôMGE ∫ÉM »a iôNGC äGRÉ«àeG ≈dGE áaÉ°VGE ,Ékjƒæ°S

á«dÉ£j’ E G ádƒ£ÑdG

ô«àf’ E G Üôà≤j ø````e Ö≤∏dG

ô«àf’ E G »dhƒD°ùe äÉeÉ¡JqG ≈∏Y GOqQ

π°ü`````ëj ¿Ó«````e'' :»``````Jƒ∏«°ûfGC ''¬````«ÑY’ ¥ô©H AGõédG äÓcQ ≈∏Y ¿ƒëHôj ¬«ÑY’ ¿GC ¿Ó«e ÜQóe »Jƒ∏«°ûfGC ƒdQÉc ócGC ,Ö©∏ªdG πNGO ºgOƒ¡éeh º¡bô©H AGõédG äÓcQ ,ô«àf’EG ÜQóe ƒ«æjQƒe …RƒL √ô«¶f ¬ªYR Ée É«aÉf äÓcQ ¬ëæªH ''…ô«fƒ°ShôdG'' ¿ƒ∏eÉéj ΩÉμëdG ¿ÉCH ≈∏Y ¬JóYÉ°ùªd ∂dPh ,äÉjQÉѪdG øe ô«ãc »a AGõL ∫Ébh .Ö«JôàdG ∫hóL »a Ωóq≤àdGh RƒØdG ≥«≤ëJ :''É«dÉ£jGE ƒ«°ûàdÉc'' á∏éªd äÉëjô°üJ »a »Jƒ∏«°ûfGC ô«ãμdG íHQ ¿Ó«e GPɪd ô«°ùØJ ™«£à°SGC ,≥£æªdÉH'' ÉæfGC ∂dP »a ÖÑ°ùdG ,º°SƒªdG Gòg AGõL äÓcQ øe óLƒf ɪFGOh »eƒé¡dG ܃∏°S’CG ≈∏Y óªà©j ≥jôa AÉ£N’CG ÜÉμJQG áÑ°ùæa Gòd ,¢ùaÉæªdG ≈eôe ΩÉeGC ¿GC ¿Ó«e ÜQóe ±É°VGCh .''GóL IOQGh Éæ«ÑY’ ó°V ¬fGC ’GE Ö«JôàdG ¢SGCQ ≈∏Y √OƒLh ΩóY ºZQ ¬≤jôa C d GRGôMGE ôãc’CG ɪH á≤HÉ°ùªdG »a ájóf’CG ™«ªL ≈∏Y ÉbƒØàe ,Éaóg 62 ó«°UôH º°SƒªdG Gòg ±GógÓ Gòg ¿Gó«ªdG πNGO RƒØdG »a »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿Ó«e πªëjh .Éaóg 58 πé°S …òdG ô«àfE’G É¡«a ∫ÓN πé q °S ɪ«a ,∫h’CG ´ƒÑ°S’CG »a âfÉc IóMGh áªjõgh ø«dOÉ©Jh GQÉ°üàfG 14 Oó©H ,º°SƒªdG πé°S …òdG ô«àf’EG øY ±GógGC 8 ¥QÉØHh ,Éaóg 35 ''hô«°S ¿É°S'' Ö©∏e ≈∏Y ⪫bGC »àdG äÉjQÉѪdG áKÓãdG õcGôªdG øª°V OƒLƒdG ƒg ¿Ó«e ±óg ¿GC »Jƒ∏«°ûfGC í°VhGCh .Éaóg 28 ¬°ùØf Ö©∏ªdG ≈∏Y ,á«dÉëdG É¡àî°ùf »a ≥jôØdG É¡æY ÜÉZ Éeó©H ∫É£H’CG á£HGôd GOóée IOƒ©dGh ,Ö«JôàdG »a ≈dh’CG .»HhQh’CG OÉëJ’G ¢SÉCc »a ácQÉ°ûªdÉH É«Øàμe

»fɨdG ¢ù«FôdG øe IQÉjõH ±ôq°ûàj ¿É«°ùjGE

øe ¬«aÉ©J Iôàa ∫ÓN ¬d »fɨdG ¢ù«FôdG IQÉjR øY ¿É«°ùjG πjÉμ«e …õ∏«°ûJ ÖY’ ∞°ûc »a ¿Éc ¢ù«FôdG'' :»fɨdG »dhódG ∫Ébh .»dÉëdG º°SƒªdG ájGóH áÑcôdG »a áHÉ°U’ E G C G IóëàªdG äÉj’ƒdG ¢†©H ™e »dõæe ≈dGE ≈JGCh ,¿óæd ôÑY ¬à∏MQ øe OÉYh ,á«μjôe’ ´Gô°S’ E G ≈∏Y »æ©é°Th ,áHÉ°U’ E G øe »aÉ©àdG èeÉfôH ô«°S ≈∏Y øĪ£j ¿GC OGQGC ,¢UÉî°T’ C G ∫Éb ,IQÉjõdG √òg πãe ≈≤∏àj ¿GC áLQód Ékªq¡e ¬°ùØf ôÑà©j ¿Éc GPGE Ée ∫ƒMh .''IOƒ©dG »a k OGQGCh Ωó≤dG Iôc »©é q °ûe øe ¢ù«FôdG øμd ,áLQódG √òg ≈dGE ɪq¡e â°ùd'' :¿É«°ùjGE E G Iôe »Ñîàæªd Ö©∏dG ¢†aQÉC°S âæc GPGE Ée ∫ƒM Ék≤∏b ¿Éc ¬fGC ó≤àYGC ,»àdÉM ≈∏Y ¿ÉæĪW’ øμd ,É«Ñ«d ΩÉeGC IGQÉѪdG »a ÖîàæªdG ™e ∑QÉ°TGC âæc ÉeóæY áHÉ°UÓ E d â°Vôq©J »f’ C iôNGC ∂∏J πãe ¿GCh ,√OÓÑd ¬ÑqM ióe ¢ù«Fô∏d í°VhGC ¬fGC ¿É«°ùjGE ±É°VGCh .''GóHGC çóëj ød ∂dP .≥jôa …qGC ™e Ö©∏j ƒgh ¬d çóëJ ¿GC øμªj ¿Éc áHÉ°U’ E G

á«fɪd’ C G ádƒ£ÑdG

ó«©à°ùj ÆQƒÑ°ùØdƒa á«YÉHôH ¬fRGƒJ »a ¬JQÉ°ùN ¢VƒqYh Qóq°üàªdG ÆQƒÑ°ùØdƒa OÉ©à°SG ô«ÑμdG √RƒØH ,¢SƒÑJƒc »LôæjG ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG á∏MôªdG ájGóH ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≥≤M ɪ«a ,(0-4 ) ºjÉ¡æaƒg ≈∏Y ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ¢ùμæjÉg ܃j ójóédG ¬HQóe ™e Ió«qL ø«KÓãdG á∏MôªdG »a (1-2) ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ùjQƒH .á«fɪdC’G ádƒ£ÑdG øe ≈∏Y ßaÉMh á£≤f 60 ≈dGE √ó«°UQ ÆQƒÑ°ùØdƒa ™aQh í«fƒ«e ¿ôjÉH øY ¬∏°üØJ »àdG çÓãdG •É≤ædG ¥QÉa ∫OÉ©J ,iôNGC äÉjQÉÑe »ah .ÉàbƒDe É«fÉK íÑ°UGC …òdG ∫OÉ©Jh ,(2 -2) äQɨJƒà°T ™e ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQGC ôjÉH RÉah .ÉÑ∏°S ¢SƒÑJƒc »LôæjG ™e hô°ùdQÉc äRÉah ,±óg πHÉ≤e ø«aó¡H 04∂dÉ°T ≈∏Y ¿RƒcôØ«d äQƒØμfGôa âNGôàæjG ≈∏Y ófƒªJQhO É«°ùjQƒH .ôØ°üd ø«aó¡H

á``````fƒ∏°TôH ºq°†```H áªqà¡e ¿’Qƒ```````a

øY áfƒ∏°TôH …OÉf ÜôYGC ƒμ«à∏JGC ºLÉ¡ªH ¬eɪàgG »fÉjGƒZhQh’ C G »dhódG ,ójQóe Ée Ö°ùM ,¿’Qƒa ƒ¨«jO ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U âë°VhGC âë°VhGCh .ójQóe »a IQOÉ°üdG »a πeÉCj áfƒ∏°TôH ¿GC áØ«ë°üdG óMGC π«MQ ∫ɪàMG ¢†jƒ©J πjƒeÉ°U ,ø««ndÉëdG ¬«ªnLÉ¡e ¿Éch .…ôæg …ô««J hGC ƒàjGE ≈dGE π≤àfG (ÉeÉY 29) ¿’Qƒa ÉeOÉb 2007 ΩÉY ójQóe ƒμ«à∏JGC ¿ƒ«∏e 21 πHÉ≤e ∫ÉjQÉ«a øe ≈àM ¬©e √ó≤Y óàªjh ,hQhGC ᪫b π°üJ ɪ«a ,2011 ΩÉY ¿ƒ«∏e 36 ≈dGE ó≤©dG ï°ùa iôN’ C G Aɪ°S’ C G øeh .hQhGC ÉeɪàgG áfƒ∏°TôH …óÑJo »àdG ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R ,É¡H ¢ùjQƒJ hófÉfôa ,(¿Ó«e ôàfGE) É«a ó«aGO ,(∫ƒHôØ«d) áØ«ë°üdG øμdh .(É«°ùædÉa) ∫É≤àfG á«∏ªY ¿GC ≈dGE äQÉ°TGC øe π¡°SGC ¿ƒμJ ób ¿’Qƒa .IQƒcòªdG áKÓãdG Aɪ°S’ C G

á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC 021 73 14 17 ¢ùcÉØdG .021 73 14 37 :∞JÉ¡dG ≈∏Y QÉ¡°T’EG º°ù≤H Gƒ∏°üJG ºμJÉfÓY’E (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü.¢U :ÉeGQƒfÉ> IójôL øY Qó°üj »eÓYGE ≥ë∏e 021 73 86 30 :¢ùcÉØdG .021 73 94 14 :∞JÉ¡dG .56150 :¢ùμ∏àdG 021 73 95 59 :¢ùcÉØdG .021 73 24 03 :∞JÉ¡dG .ôFGõédG - Qƒà°SÉ> ´QÉ°T ,1 :QÉ¡°T’EGh ô°ûæ∏d .™jRƒà∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDªdG :™jRƒàdG SIO Üô¨dG SIE - ¥ô°ûdG SIA - §°SƒdG :™Ñ£dG .¿Gƒ°VQ .Ü :ô`jôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf .ábRGôe π«Yɪ°SEG :ô`jôëàdG ¢ù«FQ .ó©°SƒH πMÉc :ô`°ûædG ôjóe ¿’óY ,»ª°TÉ¡dG OGôe ,ï«°T øH ó«°TQ ,∫ÓY øH ø«eC’G :ôjôëàdG .OGôe ¢û«∏M :ôjôëàdG ô«Jôμ°S (᪰UÉ©dG ôFGõédG) ó«©°S QƒH 66 ºbQ .Ü .¢U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y ÉæH Gƒ∏°üJG :ºμJÓ°SGôe ™«ªéd ,äQÉØJ …ó¡e ,πëμd óªëe ,ìÓëd OGôe ,¥hQR óªëe ,OƒÑY ójôa ,ô«°ûH ô«ª°S ,áªéfƒH »∏Y ,π©jƒ°T .É¡HÉë°UGC ≈dGE OôJ ’ IójôédG ≈dGE π°üJ »àdG äÉWƒ£îªdGh ≥FÉKƒdG πc :á¶MÓe

.¬∏qdG ó©°S º«gGôHEG ,¿Éª°üY π°ü«a ,¿Éª∏°S ¿ÉªãY ,»LGôa ¢SÉ«dEG

∫É£HGC á£HGQ É«≤jôaGE

»∏g’ C G AÉ°übGE …ô```````°üªdG »`````````Ñ«∏dGh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG QhódG ÜÉjGE ó¡°T É«≤jôaGC ∫É£HGC á£HGQ øe êôN å«M ,ájhqóe äÉBLÉØe ¬Ø«°Uhh Ö≤∏dG πeÉM »∏g’ C G ø£≤dG »°VɪdG ΩÉ©dG …QƒeõdG OÉëJ’Gh »fhô«eÉμdG »ah .ádƒ£ÑdG øe »Hô¨ªdG …ô°üªdG »∏g’ C G ´Oqh ,IôgÉ≤dG ƒfÉc ™e ¬dOÉ©J ó©H ádƒ£ÑdG IGQÉÑe »a (2-2) ¢SQÓ«H IGQÉÑe âfÉc PGE ,ÜÉj’ E G »a ⪫bGC »àdG ÜÉgòdG ∫OÉ©àH â¡àfG Éjô«é«f »ah .(1-1) ø«≤jôØdG ø£≤dG ∫OÉ©J ,¿hô«eÉμdG ¬Ø«°V ™e Ö≤∏dG πeÉM ∞«°Uh ,(1-1) …ô«é«ædG ófÓJQÉg ¿GC ɪ∏Y .ádƒ£ÑdG ´Oqƒ«d ɪ¡æ«H ÜÉgòdG IGQÉÑe áé«àf ≥jôØdG ídÉ°üd (1-2) âfÉc ,Üô¨ªdG »a ÉeGC .…ô«é«ædG …QƒeõdG OÉëJ’G êôN ó≤a ó©H á≤HÉ°ùªdG øe äÉ°ù«ªî∏d »dƒ¨fƒμdG »ÑªjRÉe ™e ¬dOÉ©J »a ÉHÉgP ¬JQÉ°ùîd ∂dPh ,ÉÑ∏°S »ah .(1-0) »°TÉÑeƒHƒd »∏MÉ°ùdG ºéædG ≠∏H ,πHÉ≤ªdG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG »°ùfƒàdG »``Ñ«∏dG »``∏g’ C G ≈``∏Y √Rƒ``ØH ’OÉ©J ¿É≤jôØdG ¿Éch .(0-2) ɪc .É«Ñ∏°S ¢ù∏HGôW »a ÉHÉgP ≈dGE »fGOƒ°ùdG ïjôªdG πgÉCJ ™e ¬dOÉ©J ó©H ¬JGP QhódG .(1-1) …óæZh’ C G »à«°S ’ÉѪc ≈∏Y ÉHÉgP RÉa ïjôªdG ¿GC ɪ∏Y .(0-1) ¬°ùaÉæe ¢VQGC

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

π«FGô°SGE π£H øe á£≤f º°üN Üô©∏d ájOÉ©e äÉaÉàg ÖÑ°ùH

ójQóe ∫ÉjQ …ó«∏≤àdG ¬ªjô¨d ádòeh á«°VÉb áHô°V áfƒ∏°TôH ¬L q h º°ùM Éeó©H 2006 òæe ¬æY ÖFɨdG Ö≤∏dG IOÉ©à°SG øe Gô«ãc ÜôàbGh ƒZÉ«àfÉ°S'' »μ∏ªdG …OÉædG Ö©∏e ≈∏Y 206 ºbQ ''ƒμ«°SÓc'' `dG á¡LGƒe .á«fÉÑ°S’EG ádƒ£ÑdG øe ø«KÓãdGh á©HGôdG á∏MôªdG »a ( 2-6 ) ''ƒ«HÉfôH øY •É≤f ™Ñ°S ¥QÉØH IQGó°üdG »a á£≤f 85 ≈dGE √ó«°UQ áfƒ∏°TôH ™aQh áfƒ∏°TôÑd πé°Sh .á£≤f 78 óæY √ó«°UQ ∞bƒJ …òdG ójQóe ∫ÉjQ 35O) »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’CG ,( 57h 17O) »a …ôæg …ô««J »°ùfôØdG ∫Éjô∏d πé°Sh .(83O) »μ«H QGô«L ,(20 O) ∫ƒjƒH ¢ù«dQÉc ,(74h GCƒ°SGC Oƒ©Jh .(55 O) ¢SƒeGQ ƒ«Lô«°Sh (13O) »a øjƒ¨«g »æ«àæLQ’CG ΩÉeGC ô°ùN ÉeóæY 1931 »ØfÉL 18 Ωƒj ≈dGE ¬Ñ©∏e »a ójQóe ∫Éjôd áªjõg

EL Heddaf N 1000 - Lundi 04 Mai 2009

áLQódG ádƒ£Ñd ¬JQGó°U π°UGƒ«d RƒdƒJ ¬Ø«°V ™e (2-2) ∫OÉ©àdÉH É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhGC ≈ØàcG »a ¬«°ùaÉæe ÜôbGC øY •É≤f ¢ùªN ¥QÉØH OÉ©àH’G É«∏«°Sôe ™°SƒH ¿Éch .á«°ùfôØdG ≈dh’ C G ≈∏Y •É≤f çÓK ¥QÉØH Éeóq≤àe á£≤f 68 ≈dGE √ó«°UQ ™aQ ∫OÉ©àdG øμd RƒdƒJ ≈∏Y √Rƒa ∫ÉM q Xh .»fÉãdG õcôªdG ÖMÉ°U hOQƒH ∞∏îàjh á£≤f 58 ó«°UôH ¢ùeÉîdG õcôªdG »a RƒdƒJ π Iôqª∏d Ö≤∏dÉH RƒØdG »a ¿ƒ«d ∂«ÑªdhGC ∫ÉeGB â°ü∏≤Jh .¿Éeô«L ¿É°S ¢ùjQÉH øY ø«à£≤æH ∞bƒJh .πHÉ≤e ¿hO ø«aó¡H ¿É«°ùfƒdÉa ΩÉeGC ¬°VQGC êQÉN ¬àªjõg ó©H »dGƒàdG ≈∏Y áæeÉãdG ¥QÉØH º°SƒªdG ájÉ¡f ≈∏Y ä’ƒL ™HQGC »≤ÑJh ,ådÉãdG õcôªdG »a á£≤f 61 óæY ¿ƒ«d ó«°UQ ,±ó¡d ±GógGC áKÓãH ¿ƒjQƒd ΩÉeGC á«°SÉb IQÉ°ùN π«d ≈≤∏Jh .É«∏«°Sôe øY •É≤f ™Ñ°S ,ôØ°U πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH ¿Éeƒd ≈∏Y ¿ƒc RÉah ,ôØ°üd ±ó¡H ô«°ùchGC ΩÉeGC ƒcÉfƒe §≤°Sh .ÉÑ∏°S »°ùfÉf ™e ¿É«àjG âfÉ°Sh ¢ù«f ™e πHƒfhôZ ∫OÉ©Jh

¬HÉàc Qó°üj ø«©°ùàdG »a »bGôY ¢ùæ«Z áYƒ°Sƒe πNó«d ∫hC’G ¢ùæ«Z áYƒ°Sƒe ∫ƒNO ≈dEG ºjób »bGôY ÜQÉëe íª£j ,(ÜQÉëe IôcGP) ∫hC’G ¬HÉàc Qhó°U ó©H á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd É«fɪdCG ≈dEG ¬Hhôgh ¢û«édG ¬dƒNO òæe ¬JÉjôcP ¬«a Oô°ùj á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG πÑb øe ¬«∏Y ΩGóYE’G ºμM Qhó°U ó©H …òdG ¢SɪqN Oƒªëe ™bh .»°VɪdG ¿ô≤dG äÉ«æ«©HQCG »a á«HOCG á«dÉØàMG »a ¬HÉàc 1956 ΩÉY òæe ÉjQƒ°S »a ¢û«©j øe áÑîf Qƒ°†ëH ≥°ûeO ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG »a ⪫bCG 91) ¢SɪN OQƒjh.Üô©dG ø««°SÉeƒ∏HódGh AÉHOC’Gh ø«fÉæØdG »a »bGôY …óæL IÉ«M :ÜQÉëe IôcGP) ÜÉàc »a (ÉeÉY ó©H ¬Hhôgh ,É¡°TÉY »àdG IÉ«ëdG π«°UÉØJ (áHô¨dGh øWƒdG »a ø««fÉ£jôÑdG πÑb øe ¬«∏Y ΩGóYE’G ºμM Qhó°U á«Ø«°U ájôμ°ùY ádóH »a ƒgh »°VɪdG ¿ô≤dG äÉ«æ«©HQCG ΩÉY …Ée IQƒãd Óãªe íÑ°üjh ¬Jô«°ùe π°UGƒààd ,á©°VGƒàe É«fɪdCG ≈dEG ¬Lƒàj ºK »fÓ«μdG »dÉY ó«°TQ IOÉ«≤H 1941 .ô∏àg ºμM ¿ÉHEG

á«¡≤a RÉ`¨dGC IÓ````°üdG â````«bGƒe IÓ°üdG »a ∫ƒNódG πg ôéØdG AÉ```°û©dG Üô```¨ªdG ô```°ü©dG ΩGC ¢VôØdÉH ¿ƒμj 04: 12 21 :10 19: 44 16: 32 ?áæ°ùdÉH

™°ùàJ ''ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfEG'' á©bQ É«Ñeƒdƒch Góæc ≈dEG π°üJh Ék«aGô¨L ¢VôªdG á¡LGƒªd ¿ƒYój ôgRC’G Aɪ∏Y ¢Shô«a É¡∏°Uh »àdG á«aGô¨édG á©bôdG â©°ùJG π≤àfG GóæμH ôjRÉæN ™«£b ±É°ûàcG ™e ''1¢ûJG 1¿G'' GóædôjEG ¿ÓYEGh ,¿É°ùfE’G ≥jôW øY ¢VôªdG ¬«dEG âbh »a ,¢VôªdÉH IócDƒe áHÉ°UEG ádÉM ∫hCG π«é°ùJ á«fÉ£jôH á«æ¨e áHÉ°UEG á«Ñ£dG π«dÉëàdG ¬«a âØ°ûc ájÉYôdG ôjRh ø∏YCG É«Ñeƒdƒc »ah.¢VôªdÉH IQƒ¡°ûe Gõfƒ∏ØfEÉH áHÉ°UEG ∫hCG ó°UQ ƒ«K’ÉH ƒ¨«jO á«YɪàL’G ᪰UÉ©dG Üôb º«≤j »Ñeƒdƒc iód √OÓH »a ôjRÉæîdG OÉY ¢†jôªdG ¿CG ''∫ƒcGQÉc'' áYGPEG â∏≤fh ,ÉJƒZƒH óMCG ≈dEG πNOCGh ∂«°ùμªdG ≈dEG á∏MQ øe Gkô«NCG ,É«fÉÑ°SEG »a ÉeCG.᪰UÉ©dG øe áÑjô≤dG äÉ«Ø°ûà°ùªdG IócDƒªdG äÉHÉ°UE’G OóY ¿CG áë°üdG IQGRh âæ∏YCG ó≤a 40 ≈dEG óMC’G ™ØJQG OÓÑdG »a ôjRÉæîdG Gõfƒ∏ØfEÉH áàa’ ,áHÉ°UEG 20 á≤HÉ°S á∏«°üM â¨∏H Éeó©H ádÉM äÉ«Ø°ûà°ùªdG ≈dEG §≤a ä’ÉM 6 π≤f ≈dEG

Ék°Vôe 15 π≤æJ ób äÓÑ≤dG ..QòMG

5 É«fódG-17 iƒ°ü≤dG

7 É«fódG - 20 iƒ°ü≤dG : á` ` ` æ` «` `£` æ` `°ù` `b

12: 45

13É«fódG-23 iƒ°ü≤dG

13É«fódG -24 iƒ°ü≤dG : ¿Gô` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` gh

ô```ëàfÉa ¬àæHG ¥ÓW ô``ÑN ≈≤∏J »fÉà°ùcÉH

ôØ°ùdG AÉYO

,ɪ¡æY ¬q∏dG »°VQ ôªY øH ¬q∏dG óÑY øY ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏qdG ≈∏°U ¬∏qdG ∫ƒ°SQ ¿GC ôØ°S ≈dGE ÉkLQÉN √ô«©H ≈∏Y iƒà°SG GPGE ônîs°nS …òdsG ¿ n ÉëÑr°oS'' :∫Éb ºK ,ÉkKÓK ôÑsc o dn Éæsco Éehn Gòngn Éædn ÉænHuQn ≈dGE ÉfsGEphn ,ø n «fôp≤reo ¬ n doÉC°ùfn ÉfsGE º ÉfnôpØn°S »ap ∂ n ƒÑo∏p≤nærªodn s o ¡∏sdG .¿ r ephn ,iƒn≤ràsdGhn ôsÑpdG Gòngn Éep πªn©ndG ø s ,Gòngn ÉfnônØn°nS Éæ«r∏nYn ¿ƒqgn º ¡ ∏ d s o G ,≈°n VôrJn »ap Ö n frGC º o MpÉ°südG â s o ¡∏sdG .√oón©rHo ÉæqYn ƒpWrGhn »fGE º C G »a áoØn«∏pîndGhn ôpØn°sùdG s o ¡∏sdG .p πgr’ p HnBÉch ôpØn°sùdG ApÉãYrhn ø n Hp PoƒYoGC r ep ∂ ôp¶n ærªndG á GPGEh .''p πgr’ C Ghp ∫ɪndG »a Ö p ∏n≤nærªodG Apƒ°oShn q ¡«a OGRh ø q ¡dÉb ™LQn ¿ n ƒÑoFÉJ ¿ n ƒÑojpGB'' :ø º∏°ùe √GhQ .''¿hóoepÉM ÉænHuônd ¿ n hóoHÉY

:º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb äGƒª°ùdG πgGCh ¬àμFÓeh ¬∏dG ¿GE'' ÉgôëL »a á∏ªædG ≈àM ¢VQ’ C Gh º∏©eo ≈∏Y ¿ƒ∏°ü«d äƒëdG ≈àMh í«ë°U .''ô«îdG ¢SÉædG …òeôàdG

?º``````````∏©J π`````````g Ö≤d ƒg ''¿GBô≤dG ¿ÉªLôJ'' øH ¬∏dG óÑY π«∏édG »HÉë°üdG .ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑq©dG

øe

Ωƒ«dG áªμM

º¡ªdG ,ÖëJ ¿GC º¡e ¢ù«d ÜQÉ````≤Y Ó````H á````YÉ°ùμÑëJ

:∫ƒ```````b OÉ≤àfG óæY ∂«æ«Y ∑QÉ°ûj ∂fÉ°ùd ´óJ ’ ∂∏ãe º¡fGE ..¢ùæJ ’ ..øjôN’ B G ܃«Y .ø°ùdGCh ¿ƒ«Y º¡d

äƒ````ªdG ¢TGô```a ≈````∏Y Gƒ```dÉb

¬æY ¬∏dG »°VQ õjõ©dG óÑY øH ôªY áØ«∏îdG âcôJ ób »fGE ,»æH Éj'' :Gô°VÉM ∂∏ªdG óÑY øH áª∏°ùe ¿Éch ¬«æÑd ∫Éb 䃪dG õjõ©dG óÑY øH ôªY áØ«∏îdG ô°†M ɪd ¿GC ÉeGE ,øjôeGC ø«H äô«N ób »fGE ,»æH Éj ..É≤M ºμd GhGCQ ’GE º¡àeP πgGCh ø«ª∏°ùªdG øe óMCÉH ¿hôqªJ ’ ,Gô«ãc Gô«N ºμd Gƒeƒb ..¬∏dG ºμª°üY Gƒeƒb ,»dGE ÖMGC ∂dP ≈dGE Ghô≤àØJ ¿GC iQCÉa ,áæédG πNOGCh Ghô≤àØJ hGC ,QÉædG πNOGC h Gƒæ¨à°ùJ ,√ÉæcôJh Éæª≤a :áª∏°ùe ∫Éb''..¢ùfGE ’ h øéH ºg Ée ,Iôãc ’GE ¿hOGOõj Ée É≤∏N iQGC »fÉEa ,»æY Gƒeƒb ..¬∏dG ºμbRQ B G QGódG ∂∏J :∫ƒ≤j ÓFÉb É橪°Sh ,¬æY Éæ«ëæJh áÑbÉ©dGh GOÉ°ùa ’h ¢VQ’ C G »a Gƒ∏Y ¿hójôj ’ øjò∏d É¡∏©éf IôN’ ! ' '≈ é q °ùe ¢†ª¨e â«e ƒg GPÉEa ,Éæ∏Nóa Éæª≤a ,䃰üdG âØnN ºK ,ø«≤àª∏d

É````¡Ñq tæéJ »````¨Ñæj »````°UÉ©e

º∏°ùªdG ™jhôJ

øjódG »a ∂fƒdÉC°ùj

…hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a É¡«∏Y Ö«éj á∏Ä°SGC :ÜGƒédG ÜQÉëj ΩÓ°S’EG ¿GE ∞∏àîªH ∫Óëf’Gh OÉ°ùØdG ¥ô£dG πc ™£≤jh ¬dÉμ°TGCh ¬fGƒdGC ¿GC ∂°T ’h ,¬«dGE …OƒDJ »àdG Qƒ°üdGh á«MÉH’EG ΩÓa’CG ∫Óëf’G ôgɶe øe ô¡¶e ájQÉ©dG ∂dòd ,¬«dGE ájOƒDªdG πFÉ°SƒdG øe É¡fGCh OÉ°ùØdGh Qƒ°üdGh á«MÉH’EG ΩÓa’CG IógÉ°ûe áeôM »a …ód ∂°T ’ AÉ¡≤a Qôb ɪc ó°UÉ≤ªdG ΩÉμMGC πFÉ°Sƒ∏d ¿’C á©«∏îdG ΩÓa’CG IógÉ°ûe ¿GC AÓ≤©dG óæY ±hô©ªdG øeh .ΩÓ°S’EG OÉ°ùØdG QÉ°ûàfG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh á©«∏îdG Qƒ°üdGh á«°ùæédG ÉfõdG ≈dGE …OƒDJ óbh ,äÉ≤HƒªdG QÉ°ûàfGh ∫Óëf’Gh »≤∏îdG ƒ¡a ΩGôëdG ≈dGE iOGC ɪa ,ájô°ùdG IOÉ©dG ∫ɪ©à°SGh •Gƒ∏dGh É¡ÑÑ°S ¿Éc Iô«ãc çOGƒM øY ÉfGCôbh É橪°S óbh ΩGôM ÉfõdÉc á©«∏îdG Qƒ°üdGh á£bÉ°ùdG ΩÓa’CG ∂∏J IógÉ°ûe »ÑædG ∫ƒ≤j .á«bÓN’CG ó°SÉتdG øe ∂dP ô«Zh •Gƒ∏dGh É¡à©æàa IGCôªdG IGCôªdG ô°TÉÑJ ’'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U åjóëdG ≈æ©eh .…QÉîÑdG √GhQ .''É¡«dGE ô¶æj ¬fÉCc É¡Lhõd IGCôeG iôJ ¿GC IGCôªdG ≈¡æj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿GC É¡Lhõd É¡Ø°UƒH Ωƒ≤J ∂dP ó©Hh ájQÉY »gh iôNGC Gòg ¿GC Ωƒ∏©ªdG øeh .áaƒ°UƒªdG IGCôªdÉH øààØj ¬∏©éàa »àdG É¡JÉØ°üH IGCôªdG ∂∏J π«îàj êhõdG π©éj ∞°UƒdG §≤a ∫É«îdÉH ≥∏©àj ô`e’CG ¿GC ™eh ,¬àLhR øe ¬«dGE â∏≤f ∂dÉH ɪa ,¬æY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≈¡f ó≤a Gò¡a ,IQƒ°üdGh 䃰üdG å`«M á`«°ùæédG ΩÓa’CG IógÉ°ûªH âØ°Uh IGCôeÉH ô«μØàdG Oôqée øe º¶YGC Ió°ùØe ≈dGE …OƒDj áæ°ùdGh ºjôμdG ¿GBô≤dG »a ,ø«©dG QƒëdG ∞°Uh AÉL óbh .¬d ä l GQnƒ°oü≤ren QlƒM o '' :≈dÉ©J ¬dƒb ∂dP øeh ,Iô¡£ªdG ájƒÑædG p p p ∫ÉãnerÉCncn ø«Yp QƒM o hn'' :¬dƒbh (72/øªMôdG) 'p 'ΩÉ«nîdrG »a »a ∞°Uh Gògh ,(23-22 /á©bGƒdG) ''¿ƒæoμrªndrG ƒDdoƒDr∏tdG ≈∏°U »ÑædG øY ó«©°S »HGC øY …òeôàdG êôNGCh .ø¡dɪL ¬d …òdG ádõæe áæédG πgGC ≈fOGC'' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG áÑb ¬d Ö°üæJh áLhR ¿ƒ©Ñ°Sh ¿ÉàæKGh ΩOÉN ∞dGC ¿ƒfɪK .''AÉ©æ°Uh á«HÉédG ø«H ɪc äƒbÉjh óLôHRh ƒDdƒDd øe

¬àÑZôH IÉàØ∏d ÜÉ°ûdG íjô°üJ É¡àÑ£N »a :∫GƒD°ùdG ójQGC »æμdh ,É¡àÑ£N ójQGCh ,IÉàØH Öé©e ÉfGC ¿GC πÑb É¡jGCQ ±ôY’ C ´ƒ°VƒªdG »a É¡ëJÉaGC ¿GC º∏cGC ¿GC »d Rƒéj π¡a ,É¡àÑ£îH É¡∏g’ C Ωó≤JGC ¿hO ÉfóMh Éææ«H áÑ£îdÉH É¡d ìô°UGCh ,IÉàØdG ?É¡∏gGC áaô©e

:ÜGƒédG ΩGõàdG ™e äÉ«àØdG ióMGE ≈∏Y áÑ£îdG ÜÉ°ûdG ¢VôY »àdG äÉMÉѪdG øe ƒg πH ,ÉYô°T ô¶ëj Ée ¬«a ¢ù«d ÜO’CG IGCôª∏d ∞«æëdG ´ô°ûdG ìÉHGC ó≤a.ídÉ°üdG ÉæØ∏°S øY äOQh ¬àÑZôH É¡d ÖWÉîdG ¢Vô©j ¿GC É¡LhR É¡æY »aƒJ »àdG É¡d ∫ƒ≤j ¿GC áÑ£îdÉH ¢†jô©àdG'' :¢SÉÑY øHG ∫Éb ,É¡«a É¡d ¢Vô©j ..ÉgôeGCh ÉgôeGC øe IGCôeG êhõJGC ¿GC ójQGC »fGE Ö驪d ∂H »fGE :É¡d ∫ƒ≤j ¿GC ƒg'' :ø°ùëdG ∫Ébh.''∫ƒ≤dÉH :≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb óbh .''∂°ùØf Éæ«JƒØJ ’h ÖZGôd ∂«a »fGEh ¿ÉEa ,''AÉ°ùædG áÑ£N øe ¬H ºà°VôY ɪ«a ºμ«∏Y ìÉæL ’'' É¡æY ≈aƒàªdG ≥M »a ÉMÉÑe áÑ£îdG »a ¢†jô©àdG ¿Éc ≈aƒàªdG ô«¨d áÑ£îdG »a áÑZôdÉH íjô°üàdÉa ,É¡LhR IOÉ©dG ¿ƒc ÉeGC .áMÉH’EÉH ≈dhGC á≤∏£ªdG hGC É¡LhR É¡æY »a ¢ù«∏a ,É¡Ñ£îj øe IGCôªdG ≈dGE ¿É°ùf’EG π°Sôj ¿GC äôL ,¢SÉædG ø«H äôL »àdG IOÉ©dG øe ¬æμdh ,¬ÑLƒj Ée ´ô°ûdG ,IOÉ©dG ≈∏Y ºcÉM ´ô°ûdG ¿’C ,´ô°ûdG ó«≤J ’ IOÉ©dGh πLô∏d ìÉHGC ΩÓ°S’EG ¿Éc ¿GE h .¬«∏Y áªcÉM IOÉ©dG â°ù«dh ,AGô°Th ™«H øe áë∏°üe øe ¬«a ɪ«a IGCôªdG ™e ΩÓμdG Ée ´ô°ûdG »a ∑Éæg ¢ù«∏a ,∂dP ô«Zh º∏©dG Ö∏Wh ,IhGóª∏dh .áë∏°üªdG øe É¡f’C ,áÑ£îdG »a áÑZôdG »a íjô°üàdG ™æªj Oôj ºd Ée áMÉH’EG AÉ«°T’CG »a π°U’CG :Aɪ∏©dG ∫Éb ɪch .ºjôëàdÉH ¢üf

πgC’G ø«H äÓÑ≤dG ∫OÉÑJ ¿CG ¿ƒãMÉH ø∏YCG øe ô«ãμdG π≤æd πFÉ°SƒdG π¡°SCGh ´ô°SCG AÉbó°UC’Gh πãe AÉà°ûdG º°Sƒe »a Ék°Uƒ°üN ,¢VGôeC’G RÉ¡édG ¢VGôeCGh áØ∏àîªdG É¡YGƒfCÉH Gõfƒ∏ØfC’G ¢ùØædGh RGRôdG ∫ÓN øe äÓÑ≤dÉa .»°ùØæàdG ihó©dG á©jô°S ¢VGôeC’G øe ójó©dG ô°ûæJ ÜÉ©∏dGh §«°ùÑdG É¡æe ,É°Vôe 15 øe ôãcCG »dEG ÉgOóY π°üj :∫GƒD°ùdG Ö©°ûdG ä’õfh ≥∏ëdG äÉHÉ¡àdGh OôÑdG ä’õf πãe Qƒ°üdGh á«MÉH’ E G ΩÓa’ C G IógÉ°ûe ºμM Ée »FɪdG …QóédG πãe IQƒ£îdG §°Sƒàeh ,á«FGƒ¡dG ?ájQÉ©dG IQƒ£îdG Iójó°Th ,áÑ°üëdGh ájõeô≤dG »ªëdGh »ªëdGh ¿QódGh ôjRÉæîdGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG πãe '' »°Shô«ØdG …óÑμdG ÜÉ¡àd’Gh ¢SQÉ°Sh á«cƒ°ûdG ,∫ÉØWC’Gh ø°ùdG QÉÑμd ák°UÉN ,π«Ñ≤àdG IOÉ©a .''Ü É¡∏c Égô°ûf Éææμªj ’ É¡Jôãμ∏a ,Éæ«dGE OôJ »àdG º¡à∏Ä°SGC ≈∏Y GƒæĪ£j ¿GC AGô≤dG IƒNE’G øe AÉLôdG Ωó©d Gkô¶f ,º¡d Iô«£N á«ë°U äÓμ°ûe ÖÑ°ùJ ób .Éàbh ¥ô¨à°ùj áHƒL’ C G ∫ÉÑ≤à°SGh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ≈dGE É¡∏jƒëJ ¿GC ɪc ..IóMGh á©aO ¿CG »dEG iOCG ɪe ,º¡jód »YÉæªdG RÉ¡édG ƒªf ∫ɪàcG »∏Y á«dÉe äÉeGôZ ¢VôØJ ájƒ«°SB’G ∫hódG ¢†©H [email protected] :…ójôÑdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y É¡dÉ°SQGE ≈Lôj á«Yô°ûdG ºμà∏Ä°SGC πμd .IOÉ©dG √ò¡H Ωƒ≤j øe .''∂fƒdÉC°ùj'' øcQ »a ºμd É¡∏≤æf ºK âfôàf’ C G ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN øe ¬∏dG ¬¶ØM …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ≈∏Y É¡°VôY ≈dƒàf å«M

á«MÉH’ E G ΩÓa’ C G IógÉ°ûe ájQÉ©dG Qƒ°üdGh

:á```¶MÓe

.ÉæHƒ«Y ÉæFGógÉEH Éæ«∏Y Gƒ∏îÑJ Óa ..âfÉc ɪ¡e áëØ°üdG √òg ∫ƒM ºμJɶMÓeh ºμJÉMGôàbG πc ∫ƒÑ≤d ¿hóq©à°ùe ÉæfGC ɪc

:õ````¨∏dG ≈`∏Y ÜGƒ``édG .áæ°S øjó«dG ™aQh ,¢Vôa ô«ÑμàdG ¿’ C ,É©e ɪ¡H ¿ƒμj IÓ°üdG »a ∫ƒNódG

Iô°ûY ájOÉëdG áæ°ùdG 2009 …Ée 04 ø«æK’EG - 1000 Oó©dG

23

ôÑN ¬Yɪ°S Qƒa QÉëàf’G ≈∏Y »fÉà°ùcÉH äGQÉ«°S ôLÉJ ΩóbGC ájôK’ C G Qƒg’ áæjóe øe IOQGƒdG AÉÑfC’G äOÉaGCh .¬àæHG ¥ÓW …hój ¢Só°ùªH ¬°ùØf πàb ôLÉàdG ¿ÉCH ¿Éà°ùcÉH ¥ô°ûH á©bGƒdG ¿GC ôëàæªdG ≥«≤°T OÉaGCh .¬°SGCQ ≈∏Y á°UÉ°UQ ≥∏WGC ¿GC ó©H ÖÑ°ùH (ÉkeÉY 19) ¬àæHG ¥ÓW ôÑN ™ª°S ¿CG ó©H ¬°ùØf πàb ¬≤«≤°T ,êGhõdG øe ≈dhC’G áKÓãdG ô¡°T’ C G ∫ÓN äóà°TG ájô°SGC äÉaÓN AÉÑf’ C G äOÉaGCh .¬æe ™HGôdG ô¡°ûdG »a ¥Ó£dG ´ƒbh ≈dGE iOGC ɪe ≥°TôH GƒeÉb Qƒg’ áæjóªH ''OÉHGB øª°S'' á«MÉ°V ÜÉë°UGC ¿ÉCH Ék°†jGC ¬eÉ«b ≈∏Y ÉkLÉéàMG ,IQÉéëdÉH ¬àLhR ≥∏W …òdG êhõdG ∫õæe áaÉë°üdG âØNGC ɪæ«H ,»∏ëªdG ±GôY’ C G ™e ºé°ùæj ’ ±ô°üàH ,Gòg .áæjóªdG ÜÉë°UGC π©a IOôd ¬°Vô©J øe óë∏d êhõdG º°SG ºFGôédG ôÑcGC ióMGE »fÉà°ùcÉÑdG ™ªàéªdG »a ¥Ó£dG ôÑà©jh ≥WÉæªdG äÉ©ªàée »a GkóL á∏«Ä°V ¬àÑ°ùf ¿GC PGE ,á«YɪàL’G ¿hóH äÉLhõdG Oó©Jh ¥Ó£dG ™æªJ »àdG ¿Éà°ùcÉH øe á«bô°ûdG .∂dP ≈dGE »Yóà°ùJ ÜÉÑ°SGC

ÖY’ ∫hqGC íÑ°üj ''ôjô°V'' !ºdÉ©dG »a ƒa ≠fƒc ÜQqóeh

áæ°S 34 √ôªY …ô°üe íÑ°UGC ¢SQɪj ºdÉ©dG »a ôjô°V ∫hGC Ωƒ≤jh ''ƒa ≠fƒμdG'' áÑ©d ¬ª°SGh ÖYÓdGh ,ÖjQóàdÉH ±ô°ûj ,™«HQ »ÑædG Ö°ùM …OÉf »a ƒØ¨fƒμdG …OÉf ≈∏Y Gô°üÑe ¿Éc ¬fGC ∫Ébh .Ωƒ«ØdG áé«àfh ¬JÉ«M ájGóH »a √ô°üH ón≤a ÅWÉN ¢ü«î°ûJ ,√ôªY øe áãdÉãdG »a ƒgh øe Iô°ûY á°ùeÉîdG »ah óMGC ≈dGE ™ªà°SGC âæc `cGòfGB'' :QÉ°TGCh ,ƒa ≠fƒμdG á°SQɪe GCóH √ôªY âdÉC°ùa ,É¡«a ø£bGC »àdG á≤£æªdG »gÉ≤e óMGC »a ƒa ≠fƒμdG ΩÓaGC ÜQóàdGh É¡ª∏q©J GkQƒa äQôbh áÑ©∏dG ∂∏J á«gÉe øY øjô°VÉëdG ¿GC ≈dGE »©eÉédG ¬ª«∏©J πªcGC …òdG »ÑædG Ö°ùM âØdh.''É¡«∏Y ƒa ≠fƒμdG áYÉb πNGO âfÉc »JGƒ£N ≈dhGCh'' ,áÑ©°U âfÉc ájGóÑdG »a AõL πc »HQóe »d ìô°T å«M ,áÑ≤dG ≥FGóM ÜÉÑ°T õcôe »a âæc .ô°üÑe Ö m YÓc »æ∏eÉ©j ¿GC ¬æe âÑ∏Wh ,√GQGC »æfÉCch áYÉ≤dG πî∏îJ ßM’GCh ¬JÉcôëH ô©°TGCh É¡H Ωƒ≤j ácôM πc ¬d ∞°UGC ádÉM …QÉÑàYÉH Ék«aÉc ÉkeɪàgG óLGC ºd ∂dP ºZQ ≈∏Y øμd ,AGƒ¡dG ¥ƒqØàdG ≈∏Y ⪪°U »æμd ,á°VÉjôdG √òg ºdÉY »a GkóL IQOÉf õ«côJhm ∫ÉY ¢SÉ°ùMGE ≈dGE áÑ©°üdG á°VÉjôdG √òg êÉàëJh.''É¡«a ¢ùaÉæªdG ÖYÓdG ¿Éμe ójóëàd ™ª°S Iƒbh á¡jóH áYô°Sh ójó°T »ÑædG Ö°ùM óªà©jh.¬©e πeÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dG »dÉàdÉHh ,¬©°Vhh iód á°SÉëdG ¢ùØf ájƒ≤J ∫hÉëj ƒgh ™ª°ùdG á°SÉM Iƒb ≈∏Y ¬¡LGƒJ »àdG äÓμ°ûªdG øeh ,º¡ÑjQóJ ≈dƒàj øjòdG ø«aƒØμªdG ¢SQɪjh ,ÉaƒØμe ¬fƒμd ¬H ±ôà©j ’ ô°üe »a áÑ©∏dG OÉëJG ¿GC ƒg .ôéæîdGh ¿GõdGh ∞«°ùdGh »°ü©dÉH áÑ©∏dG

∑hQ á∏ØM ∞bƒj ''»fÉ£«°T'' ¢ü«ªb øjôëÑdG »a

≈dGE QÉ°TGC øe'' :∫Ébh ,''ɪ∏°ùe ´hôj ¿GC º∏°ùªd πëj ’'' :º∏q°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb .''É¡Yój ≈àM ¬æ©∏J áμFÓªdG ¿ÉEa IójóëH ¬«NGC

´ É æ b ¿ ƒ « ∏ e 20 » æ à ≤ J ô F G õ é d G »a ºJ ™aQ ôFGõédG áLQO ≈dEG ÖgCÉàdG iƒà°ùªdG ,¢ùeÉîdG k YÉØJ ™e Ó äÉ«°UƒJ áë°üdG ᪶æe »a ᫪dÉ©dG AÉHh á¡LGƒe Gõfƒ∏ØfEG ¿ƒ«∏e 20 áHGôb ¿B’G ≈dEG äÉ£∏°ùdG äôahh ,ôjRÉæîdG ¬æY ∞°ûc Ée Ö°ùëH ,»FÉHƒdG ójó¡àdG á¡LGƒªd ´Éæb Qó°üe ∫Ébh.ájôFGõédG áë°üdG IQGRh º°SÉH çóëàe ⩪àLG AGôÑîdG áæéd'' ¿CG áë°üdG IQGRh øe äGAGôLEG IóY PÉîJG äQôqbh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G õcGôªdGh äGQÉ£ªdG iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉé©à°SG ihóY QÉ°ûàfG øe ø«æWGƒªdG ø«eCÉàd ájOhóëdG »æWƒdG ¿hõîªdG'' ¿CG ÉkØ«°†e ,''ójóédG ¢Shô«ØdG áeÉ©d ¬Lƒe ´Éæb ¿ƒ«∏e 17 øe ójRCG ≈∏Y ôaGƒàj á«Ñ£dG ¥ôØ∏d ´Éæb »fƒ«∏e ¢ü«°üîJ ºJ ɪæ«H ,¢SÉædG ™jRƒJ ºJ ɪc ,πNóàdG äÉ«∏ªY »a á°ü°üîàªdG íFÉ°üf øª°†àJ äɨd Ió©H äGQƒ°ûæe ó∏ÑdG äGQÉ£e ±ô©J ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh.''øjôaÉ°ùª∏d ™aój ºd ™°VƒdG Gòg øμd ,iƒ°üb QÉØæà°SG ádÉM ôØ°ùdG øe ø«æWGƒªdG ™æªj QGôb PÉîJG ≈dEG äÉ£∏°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG ôFGõédG ™æªJ ºd ɪc ,IAƒHƒªdG ≥WÉæªdG ≈dEG ô«Ø°S ∞°ûch .≥WÉæªdG √òg øe ø«eOÉb øjôaÉ°ùe ¿CG ≥HÉ°S »aÉë°U íjô°üJ »a ∂«°ùμªdÉH ôFGõédG ÉgOGôaCG ™°†îjh IÉaÉ©eh áªdÉ°S ájôFGõédG á«dÉédG'' k «∏b ºgOóY ¿ƒc ,»Ñ£dG ΩɪàgÓd .''Ó

13 É«fódG - 21iƒ°ü≤dG : ô` ` ` ` ` ` ` `FGõ` ` ` ` ` édG

ô```¡¶dG

AÉ```````````YO

øe á`æ°ùdG Rƒ```æc

Ωƒ` ` ` «dG QÉ` ` ` ¡f ¢ù` ` ≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

13 É«fódG-20 iƒ°ü≤dG

Égƒæ«¡J Óa ..¬∏dG ΩÓc ≈∏Y πªà°ûJ áëØ°üdG √òg

øé°ùdG ≈dEG √ÉNCG ≥aGô«d Ék«Wô°T Üô°V »a áWô°ûdG âdÉb á«μjôeC’G Éμ°S’CG áj’h ≈∏Y ióàYG kÓLQ ¿CG øe øμªàj ≈àM »Wô°ûdG ≈dEG ¬≤«≤°T á≤aGôe áØ«ë°U äOÉaCGh .øé°ùdG ''ôæjÉe Rƒ«f ¢ùμfÉHô«a'' çOÉëdG ¿CG á«μjôeC’G ¢†Ñ≤dG »≤dCG Éeó©H ™bh ó«ØjO ≥«≤°T ≈∏Y ≈∏Y ¢ù«æ«Z ܃μjÉL ∞°ûμdG ºàj ºd …òdG ,≥«≤°ûdG ¿Éch .á«FÉæL ᪡J á«Ø∏N ÜôàbG ÉeóæY áWô°ûdG ájQhO IQÉ«°S »a ,¬ª°SG øY ≈dEG åjóëdG ¬fÉμeEÉH ¿Éc ¿EG ∫CÉ°Sh (áæ°S 35) ¢ù«æ«Z ¬≤«≤°T ≈dEG çóëàj ¿CÉH πLô∏d »Wô°ûdG íª°Sh .¬≤«≤°T ≈dEG ¬LƒàdG øe óH ’ ¬fCG ø∏©j ¿CG πÑb ≥FÉbO 5 Ióªd …òdG ,¢ù«æ«Z ∫CÉ°S ,iƒμ°ûdG »a AÉL Ée Ö°ùëHh .øé°ùdG ™e ÜÉgòdG √Qhó≤ªH ¿Éc ¿EG ,∫ƒëμdG ô«KCÉJ âëJ ¬fG GóH øμd .»Wô°ûdG ≈∏Y ióàYG GPEG øé°ùdG ≈dEG ¬≤«≤°T Ö°üj ød Iƒ£îdG √òg ≈∏Y ΩGóbE’G ¿CG ¬d í°VhCG »Wô°ûdG ¬ªμdh Iƒ≤H ¬©aO ¿CG ’EG ¢ù«æ«Z øe ¿Éc ɪa ,¬àë∏°üe »a .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ≈≤dCGh ´É°üdG »Wô°ûdG ¬d Oôa ¬à°†Ñ≤H ≈∏Y Üô°†dÉH AGóàY’G ÖfP ÜÉμJQÉH ¢ù«æ«Z ±ôàYGh .Ékeƒj 30 Ióªd øé°ùdÉH ¬«∏Y ºμMh »Wô°T

ó` ` `¨dG QÉ` `¡f ¢ù` `≤£dG äÉ` ` ` ©bƒJ

`chô∏d á«∏ëe ábôØH É«μædô«°S ÉaRÉY á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG âØbhGC ∞bƒJ øY ôØ°SGC Ée ,''á«fÉ£«°T'' IQƒ°U ¬«∏Y Ék°ü«ªb ¬FGóJQG AGôL ¿GC ''Rƒ«f »∏jGO ∞dÉZ'' áØ«ë°U äOÉaGCh .ô«Ñc »≤«°Sƒe πØM ''ôcÉ°SÉe Ωhô°TÉe …P'' `chôdG ábôa ¬««ëJ âfÉc …òdG πØëdG áeÉæªdG ᪰UÉ©dÉH ''π«Jƒg ¢S’ÉH'' »a ,á«æjôëÑdG (ô£ØdG IQõée) ôcPh .ábôØdG AÉ°†YGC óMGC áWô°ûdG äòNGC Éeó©H Iô°TÉÑe ∞bƒJ ¬°ü«ªb ÖÑ°ùH ∞bhGC »μfÓjô°ùdG QÉ૨dG ±RÉY ¿GC ¿É«Y Oƒ¡°T .á«fÉ£«°T IQƒ°U ¬«∏Y º°SQ …òdG

''ºjÉàdG'' áªFÉb øe ódÉN hôªY êôN GPɪd »fÉ````ãdG ΩÉ©∏d !?»dGƒ`àdG ≈∏Y á«Øë°U ôjQÉ≤J âMôW ÜÉÑ°SGC ∫ƒM ä’hDÉ°ùJ …ô°üªdG á«YGódG êhôN áªFÉb øe ódÉN hôªY á«μjôe’ C G ''ºjÉàdG'' á∏ée 100 ôãcGC º°†J »àdG ºdÉ©dG »a GPƒØf á«°üî°T ΩÉ©∏d ∂dPh 2009 ΩÉ©d »a âfÉc ódÉN É¡«a ô«àNG Iôe ôNGB ¿G ºZôHh ,»dGƒàdG ≈∏Y »dÉàdG ¿GE ∫hÉëJ ôjQÉ≤àdG É¡àMôW »àdG ä’hDÉ°ùàdG ¿ÉEa ,2007 ΩÉY'' áªFÉb ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG äÉHÉ°ùM »a ¿ƒμJ ’ ób ÉHÉÑ°SGC ¢ùª∏àJ ΩGƒY’ C ¢UÉî°TGC QÉ«àNÉH áªFÉ≤dG áëF’ íª°ùJ πg :É¡æ«H ,õªjÉàdG ,πÑb øe É¡JQÉàNG »àdG Aɪ°S’ C G ≈∏Y Gô¶M ™°†J É¡fGC ΩGC á«dÉààe (ôjQÉ≤àdG …GC) âKóëJ É¡fÉEa ,ÉWhô°T ™°†J ’ áªFÉ≤dG ¿GC ∫ÉM »ah ¢†©H É¡HÉ°UGC ób √ô«KÉCJh ódÉN hôªY á«Ñ©°T ¿ƒμJ ¿GC ∫ɪàMG øY ó«H ,OóL IÉYód AÉ°†ØdG á©bQ â©°ùJG Éeó©H ,™LGôàdGh øgƒdG øe hôªY á«YGódG øe IóMGh áª∏μH »JÉCJ ¿GC ∫hÉëJ ºd ôjQÉ≤àdG ¿GC §≤a âØàcGh ,ºjÉàdG á∏ée áªFÉb ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG øe ≈àM hGC ódÉN .»dGƒàdG ≈∏Y »dÉàdG ΩÉ©∏d ódÉN hôªY º°SG øe Égƒ∏N ≈dG IQÉ°TE’ÉH

á«fɪjGE äÉ°ùªg ÜÉÑdG ´ôb ôãμj øeh ..∂∏ªdG ÜÉH ´ô≤J IÓ°U »a âeO Ée ∂fGE ¬d íàØj ¿GC ∂°Tƒj ¿Éch ÉgÓHh É«fódG øe ìGôà°SG ó≤a ÉgGƒg ¬°ùØf ™æe øe ÉgGPGC øe ÉXƒØëe ¬∏X øe ¿É£«°ûdG ´õa ¬eób âëJ ¬Jƒ¡°T π©L øe :∫Ébh IÓ°üdG »a ¿É£«°ûdG ∑ÉJGC GPGEh ..¬∏é q ©a ô«îH ⪪g GPGE ’ƒW ÉgOõa .''»FGôJo ∂fGE'' ¿GEh ..¬àKóMGC Öfòd ∂dòa AÉØL ∂fGƒNGE øe äóLh GPGE ¬∏dG óªMÉa ,áYÉ£d ∂dòa áÑëe º¡æe äóLh ܃fòdG ∑QòqMh ..܃«©dG ∂aôqY øe ƒNGC ÜòμdGh ..Ó«∏b ¬H äôãY ¿GEh É¡ÑMÉ°U ∂∏¡J ’ á«£e ¥ó°üdG ÓjƒW ¬H äôL ¿GEh É¡ÑMÉ°U »éæJ ’ á«£e GPGE …òdG øeƒDªdG øμdh ..¬∏dG »°ü©j …òdG ƒg øeƒDªdG ¢ù«d ¬«dGE ™LQ √É°üY »°UÉ©ªdG áª∏¶H ¬ÄØ£J Óa GQƒf ∂Ñ∏b »a ±òb ¬∏dG ¿GE »£¨j ≥∏îdG Aƒ°Sh ..äÉÄ«°ùdG øe Gô«ãc ôà°ùj ≥∏îdG ø°ùM äÉæ°ùëdG øe Gô«ãc iƒf øeh ..É¡«∏Y ¬∏dG √Gƒb ¬∏dG áYÉW ≈∏Y ôÑ°üdG iƒf øe ∂dP ≈∏Y ¬∏dG ¬fÉYGC ¬∏dG »°UÉ©e ≈∏Y ôÑ°üdG :á©HQGC áÑ«¨dG åYGƒH ß«¨dG »Ø°ûJ ∫õ¡dGh ¬μØàdG AÉ≤aôdG ™e á∏eÉéªdG ô«¨dG ¢ü«≤æàH ¢ùØædG ™aQ :AÉ«°TGC á°ùªN »a Ö∏≤dG AGhO .ôHqóàH ¿GBô≤dG IAGôb .ø£ÑdG AÓN .π«∏dG ΩÉ«b .ôë°qùdG óæY ´ôq°†àdG ø«ëdÉq°üdG á°ùdÉée