Eficienta In Agricultura Si Securitate A

Capit o lu l VII (),&,(1

$Í1$*5,&8/785

û,6(&85,7$7($

$/,0(17$5

(ILFLHQ DSURGXF LHLDJULFROH RGXEO

-

DERUGDUH

(FRQRPLF VRFLHWDWHD vQ FDUH WU LP GH OD SXWHUHD SXEOLF  úL SkQ  MRV OD QLYHO GHLQGLYLGDUHXQVLQJXUFULWHULXH[LVWHQ LDOHILFLHQ D &LUFXPVFULV  GRPHQLXOXL SURGXFWLY HILFLHQ D HFRQRPLF  H[SULP  UDSRUWXO GLQWUHHIHFWHOHVRFLDOPHQWHXWLOHUH]XOWDWHOH úLHIRUWXULOHQHFHVDUHSHQWUXRE LQHUHDORU VDX LQYHUV UDSRUWXO GLQWUH FRQVXPXO GH IDFWRUL GH SURGXF LH SH GH R SDUWH úL

rH]XOWDWHOHRE LQXWHSHGHDOW 1HFHVLWDWHD

SDUWH

DSUHFLHULL

HILFLHQ HL

HFRQRPLFH

vQ

DJULFXOWXU 

UH]XOW 

GLQ

LPSRUWDQ D DFHVWHL UDPXUL vQ DQVDPEOXO HFRQRPLHL QD LRQDOH  FFD  GLQ 3,%  SUHFXP úL GLQ QXP UXO PDUH DO EUD HORU GH PXQF  FDUH DFWLYHD]  DLF GLQIRU DGHPXQF DFWLY D

i (între 34 - 36%

ULL 

'DUDJULFXOWXUDDUHDQXPLWHSDUWLFXODULW

LúLIXQF LLFDUHRLQGLYLGXDOL]HD] GH

UHVWXO UDPXULORU HFRQRPLFH 'LQ DFHDVW  FDX]  WHRULD HFRQRPLF  WUDWHD]  QXDQ DW FRQFHSWXOGHHILFLHQ

vQDJULFXOWXU 

comparativ cu ramurile economice neagricole.

([LVW GRX DERUG ULWHRUHWLFHDHILFLHQ HLvQSURGXF LDDJULFRO 

Prima, are un sens general, suprapunându-VH FRQFHS LHL KHGRQLVWH úL DUH vQ YHGHUHUDSRUWXULOHHQXQ DWHDQWHULRU

A doua, are un sens particulaU úL SHUFHSH HILFLHQ D SURGXF LHL DJULFROH SULQ JUDGXOGHDVLJXUDUHDVHFXULW

LLDOLPHQWDUHDSRSXOD LHLFDXUPDUHDHIRUWXULORUSXWHULL

SXEOLFH $OWIHO VSXV DJULFXOWXUD SULQ SURGXF LD VD HVWH HILFLHQW  DWXQFL FkQG SXQH OD GLVSR]L LD FRQVXPDWRULORU KUDQD GH FDUH DFHúWLD DX QHYRLH GLQ SXQFW GH YHGHUH FDQWLWDWLY FDOLWDWLY úL VRUWLPHQWDO 'LQ HQXQ XO SUHFHGHQW UH]XOW  WUHL HOHPHQWH

GLVWLQFWH ILLQ D XPDQ  FD HQWLWDWH ELRORJLF  VWDWXO FD H[SRQHQW DO SXWHULL SXEOLFH úL

produsul agricol în sine, ca elHPHQWGHOHJ

WXU GLQWUHSULPHOHGRX 

(VWH úWLXW IDSWXO F  DJULFXOWXUD SULQ SURGXVHOH VDOH VDWLVIDFH XQD GLQ QHFHVLW

LOH SULPDUH RPXOXL KUDQD $VW ]L OD QLYHOXO GH FXQRDúWHUH DWLQV GH úWLLQ

 úL

WHKQLF  DOWHUQDWLYH VHULRDVH OD SURGXVHOH DJULFROH  vQ FRQVXPXO XPDQ QX H[LVW  'LQ DFHDVW SHUVSHFWLY DJULFXOWXUD QXSRDWHILFRQFXUDW úL QLFLvQORFXLW GHDOWHVHFWRDUH

economice. 6HFXULWDWHDDOLPHQWDU

SULQVXV LQHUHDDJULFXOWXULL

6WDWXO FD H[SRQHQW DO SXWHULL úL YRLQ HL SXEOLFH úL  vQ YLUWXWHD DWULEX LLORU VDOH JHQHUDOH WUHEXLH V  VH vQJULMHDVF  DWkW GH EXQXO PHUV DO HFRQRPLHL GDU úL GH VHFXULWDWHD DOLPHQWDU  D SRSXOD LHL FRQGL LH FH GHWHUPLQ  QHPLMORFLW úL  LQGHSHQGHQ D VD SROLWLF  úL HFRQRPLF  &DUDFWHUXO  OLPLWDW DO SULQFLSDOHORU UHVXUVH GH SURGXF LH GLQ DJULFXOWXU  S PkQW IHUWLOLWDWH FOLP  FRQMXJDW FX SRWHQ LDOXO HFRQRPLF úL ILQDQFLDU UHGXV DO H[SORDWD LLORU  IDFH FD RIHUWD GH SURGXVH DJULFROH V  ILH VXE QLYHOXO FHUHULL (VWH HYLGHQW F  DJULFXOWRULL QXPDL SULQ HIRUWXULOH ORU QX SRW VXV LQH R GH]YROWDUH FRUHVSXQ] WRDUH GH DQVDPEOX D UDPXULL ,DW   QXPDL FkWHYD GLQ DUJXPHQWHOH FH SOHGHD] SHQWUXQHFHVLWDWHDLQWHUYHQ LHLVWDWXOXLÌQIDSWDJULFXOWXUDGXS FXPVSXQHD &RXORPEvQHVWHSULQH[FHOHQ

Au exLVWDW úL H[LVW

R³DIDFHUHGHVWDW´

 SROLWLFL DJULFROH FDUH DX FD SXQFW FHQWUDO R DVWIHO GH

DERUGDUH D UROXOXL VWDWXOXL úL LPSOLFLW D HILFLHQ HL vQ DFHDVW  UDPXU  6  OX P GH H[HPSOX 3ROLWLFD $JULFRO  &RPXQLWDU   3$& GLQ 8QLXQHD (XURSHDQ  8(  'LQ DQXO DSOLF ULL 3$& UHVSHFWLY  úL SkQ  DVW ]L 

ULOH HXURSHQH FRPXQLWDUH DX

VXV LQXW FX SULRULWDWH VHFWRUXO DJULFRO $VWIHO GLQ EXJHWXO 8( PDL PXOW GH MXP WDWH VH UHSDUWL]HD]   3$& LDU GLQ QXP UXO WRWDO DO SURGXVHORU DJULFROH UHDOL]DWH 

sunt supuse intHUYHQ LHL 3kUJKLLOH GH WUDQVPLWHUH D IRQGXULORU DMXWRDUHORU  VXQW  GH QDWXU  HFRQRPLF  VDX ILQDQFLDU  úL H[WUHP GH FRPSOH[H $FHVWHD  DX DYXW FD EHQHILFLDU FX SUHSRQGHUHQ DFHVWXLDúLQXFRQVXPDW

 SURGXF WRUXO DJULFRO LQGLIHUHQW GH P ULPHD VDX QDWXUD

orul final. Costurile unei astfel de politici au fost enorme. Nici

XQ DOW VHFWRU GLQ HFRQRPLD DFHVWRU

UL QX V D EXFXUDW GH R DVHPHQHD DWHQ LH 'DU FH

-

contau toate aceste eforturi, când unul din obiectivele centrale P.A.C., respectiv JDUDQWDUHD VHFXULW SDUWH GLQ

LL DJURDOLPHQWDUH D IRVW vQGHSOLQLW 3HQWUX SULPD GDW  vQ LVWRULH

ULOH YHVW HXURSHQH FX GHRVHELUH *HUPDQLD úL FHOH GLQ FHQWUXO úL QRUGXO

-

FRQWLQHQWXOXL DXVF SDWGHFRúPDUXOFUL]HLDOLPHQWDUH GHRVHELWGHSUH]HQW vQ SULPD MXP WDWHDDFHVWX

i secol.

7.3. Gradul de implicare ale statului &RQIRUPFULWHULLORUHFRQRPLFH5RPkQLDHVWHR DU vQFXUVGHGH]YROWDUHúLvQ DFHODúLWLPSV UDF 3RWHQ LDOXOHFRQRPLFHVWHLQIHULRU

bugetar dependent de ajutorul exteUQ UHJ VHúWH

vQ

UXUDO

FX

DFWLYLWDWH

ULORUGH]YROWDWHLDUHFKLOLEUXO

$SURDSH MXP WDWH GLQ SRSXOD LD

WRWDO 

VDX

SDU LDO 

vQ

DJULFXOWXU 

ULL VH

&DOFXOHOH

GHPRQVWUHD]  F  R SHUVRDQ  vQ YkUVW  GH PXQF  DFWLY  GLQ DJULFXOWXU  KU QHúWH vQ

medie, aproximativ 3,5 persoane din urban. Deci

JUDGXO GH GHSHQGHQ

DJULFXOWXU HVWHPXOWPDLPDUHvQ DUDQRDVWU GHFkWvQ vQF UF WXUD SH XQ DJULFXOWRU GH SHUVRDQH QRQ

 ID

 GH

ULOHHXURSHQHGH]YROWDWHXQGH

-agricole este în raport de peste 1:15.

5HSUH]HQWDWLY vQ UHOHYDUHD DFHVWHL VLWXD LL  HVWH FDUDFWHUXO DXWDUKLF DO SURGXF LHL GLQ JRVSRG ULLOH

U QHúWL

-

H[SORDWD LL SUHSRQGHUHQWH vQ SHLVDMXO DJULFRO URPkQHVF

FRQWHPSRUDQ 'LQ DFHDVW  FDX]  IOX[XULOH FRPHUFLDOH SH ILOLHUD DJURDOLPHQWDU  VXQW

minime. 7DEORXO VFKL DW DQWHULRU UHOHY  R FRQFOX]LH FX FDUDFWHU PRWLYD LRQDO QLYHOXO JHQHUDOUHGXVGHGH]YROWDUHDOHFRQRPLHLURPkQHúWLFRURERUDWúLFXFDUDFWHUXODSURDSH QDWXUDO DO SLH HL SURGXVHORU DJURDOLPHQWDUH FX GHRVHELUH vQ PHGLXO UXUDO LQGXFH R LQWHUYHQ LH PLQLP  VXEDVSHFW HFRQRPLFILQDQFLDU úL

fiscal din partea puterii publice

în sectorul agricol. 3HQWUXSROLWLFDDJUDU  QD LRQDO SR]L LDVWDWXOXLID

GHDJULFXOWXU vQSHULRDGD

XUP WRDUH FDS W  QXDQ H KDPOHWLHQH YD IL VDX QX YD IL VWDWXO SUH]HQW vQ DFHDVW  UDPXU " 1HFHVLWDWHD LQWHJU ULL HXUR

pene, care presupune, înainte de toate, accelerarea

ULWPXOXL GH GH]YROWDUH JHQHUDO  úL FX SULRULWDWH vQ DJULFXOWXU  SULQ FRQVROLGDUHD SRWHQ LDOXOXL HFRQRPLF úL SURGXFWLY DO H[SORDWD LLORU DJULFROH úL vQ FRQVHQV FUHúWHUHD

veniturilor agricultorilor, reSUH]LQW



SXQFWH  UHSHU vQ DUJXPHQWDUHD

QHFHVLW

LL

LQWHUYHQ LHLVWDWXOXLvQDFHDVW UDPXU  3UREOHPD SDUH QHUH]ROYDW  GDWRULW  XQRU UHVWULF LL HFRQRPLFH DFXWH UHVXUVH EXJHWDUH PLQLPH úL FX SHUVSHFWLYH LPHGLDWH GH GH]YROWDUH QHYLDELOH FHO SX LQ vQ

algoritPXO RILFLDO DFWXDO  DMXWRU ILQDQFLDU H[WHUQ FKLQXLWRU SULQ FRQGL LLOH LPSXVH úL

GH PXOWH RUL WDUGLY úL PLQLP ID

 GH QHYRL QHSURIHVLRQDOLVPXO IDFWRULORU GHFL]LRQDOL

GLQ VWUXFWXULOH DGPLQLVWUDWLYH FHQWUDOH DF LXQHD GHYDVWDWRDUH D IRDUIHFHOXL SUH XULORU

etc. 0RGHOXO HXURSHDQ GLQ SHULRDGD ODQV ULL 3$& FkQG HFRQRPLLOH

ULORU

UHVSHFWLYH VH FRQIUXQWDX DSUR[LPDWLY FX DFHOHDúL SUREOHPH SH FDUH OH DUH 5RPkQLD DVW ]L  HVWH H[FOXV GHRDUHFH SHQWUX QRL QX VH vQWUHYHGH XQ SODQ 0DUVKDOO úL QLFL R UDSLG L

ntegrare cu alte state dezvoltate.

7RWXúL SUREOHPD WUHEXLH UH]ROYDW  úL HVWH UH]ROYDELO  LDU VROX LLOH VH UHJ VHVF SDU LDOvQSURSULDQRDVWU LVWRULH

5HSHUHLVWRULFHGHVXV LQHUHDDJULFXOWXULL 'H OD FRQVWLWXLUHD VD FD VWDW XQLWDU PRGHUQ úL SkQ  DVW ]L 5RPkQLD D IRVW LQIHULRDU HFRQRPLFPXOWRU

ULHXURSHQHúLQXSXWHP YRUELGH RVXV LQHUHHFRQRPLF 

UHDO  D DJULFXOWXULL GH F WUH VWDW &X WRDWH DFHVWHD

DUD QRDVWU  GXS  FXP R

GHPRQVWUHD]  GDWHOH VWDWLVWLFH H[FOX]kQG SHULRDGHOH GH VHFHW  SUHOXQJLW  QX V

-a

FRQIUXQWDW FX R FUL]  DOLPHQWDU  UHDO  DWkW GH DFXW  FD vQ SHULRDGD GH WUDQ]L LH 0DL PXOW DJULFXOWXUD FDUH HUD UDPXUD GH ED]  D vQUHJLVWUDW XQ ULWP DFFHOHUDW GH GH]YROWDUH vQ VSHFLDO vQ LQWHUYDOXO GH GXS  PDUHD FUL]  HFRQRPLF  GH OD vQFHS

utul

GHFHQLXOXLWUHLúLSkQ ODVIkUúLWXODFHOXLDúLGHFHQLX /D RE LQHUHD DFHVWRU UH]XOWDWH GRULWH úL GH DJULFXOWXUD SUH]HQW  vQ RSLQLD QRDVWU  DX FRQWULEXLW GRL IDFWRUL PRELOL]DWRUL GH LQWHUHVH SROLWLFD DJUDU  úL LQL LDWLYD SULYDW  ,DW  vQ OLQLL JHQHUDOH FXP úL DX FRQMXJDW DF LXQHD DFHúWLD 3kQ  OD SUDJXO

-

anului 1948, statul, pentru a-úLUHDOL]DSROLWLFDVDDJUDU

V DED]DWSHRVLQJXU SkUJKLH

-

GH VWLPXODUH S PkQWXO $FHVW LQVWUXPHQW D IXQGDPHQWDW SULPHOH WUHL PDUL UHIRUPH DJUDUH URPkQHúWL GLQ DQLL   úL  6FKHPD GH OXFUX D IRVW vQ OLQLL JHQHUDOH DFHLDúL PDUHD SURSULHWDWH IXQFLDU  GHSRVHGDW  GDU GHVS JXELW   úL

1921) -PLFDJRVSRG

ULH

úLJDUDQWDOVFKLPEXULORU

U QHDVF vPSURSULHW ULW GDUQXJUDWXLW 

funciare dintre cei doi actori).

- statul (ca arbitru

5HIRUPHOHDJUDUHúLVHFXULWDWHDDOLPHQWDU ÌPSURSULHW ULUHD

UDQLORU vQ FDGUXO UHIRUPHORU DJUDUH D JHQHUDW GRX  HIHFWH

PDMRUHvQSODQXOHILFLHQ HL $ ([SHULHQ D D GHPRQVWUDW F  RULFH UHIRUP  LQGLIHUHQW GH IRUP

a pe care o

vPEUDF  GDU PDL DOHV FHD FDUH VH PDQLIHVW  vQ UHOD LLOH GH SURSULHWDWH IXQFLDU  SUHVXSXQH ³SLHUGHUL´ HQHUJHWLFH GH QDWXU  HFRQRPLF  'H DFHHD UH]XOWDWHOH GH DQVDPEOX FHO SX LQ vQ SULPD SHULRDG  GH OD DSOLFDUHD HL VXQW vQWRWGHDXQD LQIHULRDU

e

SHULRDGHL SUHFHGHQWH ÌQ SODQXO GH]YROW ULL HFRQRPLFH RULFH vPSURSULHW ULUH D IRVW XQ JHVW VLQXFLJDú GLQ SDUWHD VWDWXOXL 3ULQ DVLPLOD LH UHWURFHGDUHD SURSULHW

LORU IXQFLDUH

vQFRQIRUPLWDWHFX/HJHDQUDDYXWRVHPQLILFD LHVLPLODU 

Acest adHY

U HUD FXQRVFXW GH FRQWHPSRUDQLL UHIRUPHORU DPLQWLWH 1X DFHODúL

OXFUXSXWHPDILUPDGHFHLFHDXSURPRYDWúLDSOLFDW/HJHDIRQGXOXLIXQFLDUúLFHHVWH PDLGXUHURVGHFHLFHVXV LQFXDWkWDHODQUHYROX LRQDUGH]PHPEUDUHDIRVWHORU,$6

-

uri. Durata inWHUYDOXOXL GH LQYROX LH D UH]XOWDWHORU HVWH FRQGL LRQDW

 GH DF LXQHD

XQRU IDFWRUL FXP DU IL QLYHOXO GH FXQRDúWHUH JHQHUDO úL JUDGXO GH DVLPLODUH D SURJUHVXOXL WHKQLF úL WHKQRORJLF VWDELOLWDWHD GLQ UHOD LLOH GH SURSULHWDWH VWDELOLWDWHD VWUXFWXUDO HWF([HPSOLILF PDFHDVWDSULQGRX PRPHQWHVHPQLILFDWLYH 3ULPXO H[HPSOX VH UHIHU  OD SHULRDGD GH GXS  UHIRUPD DJUDU  GLQ  FkQG FDXUPDUHDGLPLQX ULLSRWHQ LDOXOXLSURGXFWLYDOPDULORUH[SORDWD LLIXQFLDUH5RPkQLD úL

-a pierdut locul de lider european în

H[SRUWXO GH FHUHDOH LDU PRQHGD QD LRQDO 

QHPDLILLQG VXV LQXW  GH vQFDV ULOH YDOXWDUH UH]XOWDWH GLQ DFHVW FRPHU  D LQWUDW SH WRERJDQXO GHYDORUL] ULL 5HODQVDUHD SURGXF LHL DJULFROH V D vQI SWXLW GXS  

-

-16 ani,

anul de vârf interbelic (superior, prin rezultate, perioadei de dinaintea reformei) fiind  FkQG JRVSRG ULD

U QHDVF  VH PDWXUL]HD]  FD VWUXFWXU  SURGXFWLY  LDU UHOD LLOH

GHSURSULHWDWHIXQFLDU vPEUDF RIRUPDILUHDVF QDWXUDO  $O GRLOHD PRPHQW HVWH FHO PDL DSURDSH GH QRL úL SH FDUH FKLDU

îl parcurgem -

SHULRDGD GH GXS  DSOLFDUHD /HJLL QU  5H]XOWDWXO HVWH DFHODúL FD vQ SULPXO H[HPSOX SURGXF LD DJULFRO  LD WUDLHFWRULD XQHL VLQXVRLGH FX WHQGLQ H HYLGHQWH GH VF GHUH H[SRUWXO VH UHGXFH OD PLQLP úL IHQRPHQ vQJULMRU WRU FX HIHFWH GHY vQ EDODQ D GH SO

astatoare

L H[WHUQH LPSRUWXULOH FUHVF YHUWLJLQRV LDU FD HIHFW PRQHWDU OHXO

URPkQHVFvQFHSHXQJDORSVSHULRVSHSDQWDGHYDORUL] ULL

% 0DUHD H[SORDWD LH DJULFRO  LQGLIHUHQW GH UDSRUWXULOH GH SURSULHWDWH ID

capitalul funciar, estH

GLQ

SXQFW

GH

YHGHUH

WHKQLF

úL

WHKQRORJLF

 GH

VXSHULRDU 

H[SORDWD LLORU GH GLPHQVLXQL PLFL (YLGHQW SULPHOH YDORULILF  VXSHULRU DYDQWDMHOH DVRODPHQWXOXL PDúLQLVPXOXL LQWHOLJHQ D XPDQ  HWF ÌQ SOXV DLFL VH SRW FUHD FHO PDL ELQH GLVSRQLELOLW H[SORDWD LL SUHFDULW

L GH SURGXVH DJULFROH SHQWUX H[SRUW ÌQ FRQWUDSDUWLG  PLFLOH

GDWRULW 

FRQVHUYDWRULVPXOXL

WUDGL LRQDO

GLVSHUVLHL

ORU

vQ

VSD LX

úL

LL PLMORDFHORU GH LQIRUPDUH VXQW PXOW PDL UHWLFHQWH OD QRX XWLOL]HD]  FX

GHRVHELUH HQHUJLD XPDQ  úL DQLPDO  DGRSW  WHKQRORJLL WUDGL LRQDOH vQYHFKLWH IDSW SHQWUXFDUHRE LQSURGXF LDFXHIRUWXULPXOWPDLPDUL ÌQFRQFOX]LHVH SXQHvQWUHEDUHD GHFHDFHVWH PRWLYH úLPXOWHDOWHOHFXHIHFWH

restrictive evidente în plan economic nu au eliminat sau limitat reformele, respectiv vPSURSULHW ULULOH GLQ DJULFXOWXUD URPkQHDVF  " 5 VSXQVXO VH DIO  vQ UDSRUWXULOH GLQWUH SXWHUHDSXEOLF VHFXULWDWHDDOLPHQWDU úLWHQVLXQLOHVRFLDOH

3

PkQWXO SLYRWXOSkUJKLLORUGHVXV LQHUHúLUHIRUPDUHDDJULFXOWXULL

-

5RPkQLD D IRVW úL HVWH vQF  R

DU  V UDF  FRPSDUDWLY FX

ULOH GLQ YHVWXO

(XURSHL ([FOX]kQG SRWHQ LDOXO XPDQ FHOHODOWH UHVXUVH GH SURGXF LH QX RIHU  R DOWHUQDWLY  GH GH]YROWDUH DFFHOHUDW  $JULFXOWXUD HVWH vQF  UDPXUD FX SRWHQ LDOXO SURGXFWLY QHYDORULILFDW UD LRQDO úL HILFLHQW 3HQWUX SXWHUHD SXEOLF  HD SRDWH FRQVWLWXL DVWIHOVLQJXUDDOWHUQDWLY VWUDWHJLF GHGH]YROWDUHHFRQRPLF JHQHUDO ÌQDLQWDúLLQRúWUL DXúWLXWV IRORVHDVF DFHVWWUXLVP 6LQWHWL]kQG SXWHP VSXQH F  S PkQWXO FD ³PRQHG  GH VFKLPE´D IRVW SLYRWXO

stimXO

ULL GLQ DJULFXOWXU  3ULPHOH WUHL UHIRUPH GLQ DJULFXOWXU  DX IRVW vQI SWXLWH GH

guverne dominateGHPDULLSURSULHWDULGHS

PkQWXUL&XGHPQLWDWHvQPDMRULWDWHDORU

DXUHQXQ DW ODEXQXOFHOPDLGHSUH DOSURSULHW

LLS PkQWXOUHVSHFWkQGX úLFXYkQWXO

-

úLRQRUkQGX úLSURPLVLXQLOH

-

3ULYL L vQ LVWRULH )LHFDUH HYHQLPHQW PDMRU GLQ H[LVWHQ D VWDWXOXL U

omân a fost

XUPDWGHF WUHRUHIRUP DJUDU 

− Unirea Principatelor Române

GLQ  GH UHIRUPD UXUDO  D PDUHOXL

GRPQLWRU $OH[DQGUX ,RDQ &X]D vQI SWXLW  vQ DQXO  FkQG OD JXYHUQDUH VHDIODXFRQVHUYDWRULLFHLPDLPDULGH LQ WRULGHWHUHQXUL

− Primul r

]ERL PRQGLDO vQ XUPD F UXLD SH KDUWD OXPLL D DS UXW 5RPkQLD

0DUH GH UHIRUPD DJUDU  GLQ  OD LQL LDWLYD úL SULQ VWU GXLQ D XQXL PDUHúDOHURX$OH[DQGUX$YHUHVFX

−

$OGRLOHDU

]ERLPRQGLDOvQXUPDF UXLDV DUHXúLWPHQ LQHUHDILLQ HLVWDWDOH

-

împotriva presiunilor venite din cele patru puncte cardinale: de reforma DJUDU GLQFXOPHDVXERJXYHUQDUHGHRULHQWDUHFRPXQLVWR VRYLHWLF 

-

−

3U

EXúLUHD VLVWHPXOXL FRPXQLVW GH UHWURFHGDUHD WHUHQXULORU GLQ XQLW

LOH

FRRSHUDWLVWHGHWLSFROKR]IRúWLORUSURSULHWDUL$LFLVHLPSXQHRREVHUYD LH /D JXYHUQDUH QX PDL HUDX PDULL SURSULHWDULFL vQ PDUHD ORU PDMRULWDWHIRúWL FRPXQLúWL PXO L úFROL L úL vQGRFWULQD L OD úFRDOD VRYLHWLF  FDUH SURVO YHD ELQHIDFHULOHPDULL SURSULHW

L 7RWXúL úLDFHúWLDDX VXEVWLWXLW

marea cu mica

proprietate. (OHPHQWXO FRPXQ DO DFHVWRU PDUL HYHQLPHQWH HVWH URPkQDSDUWLFLSDWODXQLUHDIRVWVROGDWXO

UDQXO URPkQ (O

UDQXO

UDQvQFHOHGRX U ]ERDLHPRQGLDOHúLWRW

el, a fost jertfit pe altarul dogmei comuniste de industrializDUH IRU DW

 D HFRQRPLHL

0RWLYD LDU VSO WLULLVDOHSDUHVHQWLPHQWDO (VWHúLVHQWLPHQWDO 'DUvQDLQWHGHWRDWH DWkWHOFkWúLVWDWXODYHDXQHYRLHGHJDUDQ LL

UDQXOF YDSULPLFHYDúLDFHOFHYDHUD

QXPDLS PkQWXOFDUHvLDVLJXUDKUDQDOXLúLIDPLOLHLVDOHLDUVWDWXOSULPHDGRULQ DOXL GHUHXúLW GRULQ

FDUHvQVHPQDH[LVWHQ

ÌQIDSWSULQUHIRUPHOHGHvPSURSULHW ULUHV

-

DXUHDOL]DWFHOSX LQWUHLRELHFWLYHPDMRUH

−

FUHúWHUHD

GLVSRQLELOLW

preponderenW

LORU

DOLPHQWDUH

vQDQVDPEOXOSRSXOD LHL

SHQWUX

SRSXOD LD

UXUDOXOXL

ULLODDQXOSRQGHUHDDFHVWHLD

HUD GH SHVWH   FD P VXU  LPSRUWDQW  GH SUHYHQLUH úL HOLPLQDUH D

tensiunilor sociale; −

vQW ULUHDVHQWLPHQWXOXLSDWULRWLFID

−

JDUDQWDUHD H[LVWHQ HL úL VWDELOLW

GHVWDWúLILLQ DQD LRQDO 

LL VWDWDOH  FRURODU DO SULPHORU GRX  GDU úL

-

RELHFWLYGHVLQHVW W WRU

6WDWXOWUHEXLHV

H[LVWHúLSHQWUXDFHDVWDSRSRUXOWUHEXLHKU

$WkW VWDWXO URPkQ FkW úL

absolut, subordonându-i bun

QLW

ULOH HXURSHQH FRPXQLWDUH DX UHVSHFWDW DFHVW DGHY U

SDUWHGLQPLMORDFHOHGHFDUHGLVSXQHDX$FHVWHPLMORDFH

GH FHOH PDL PXOWH RUL QX DX IRVW DFHOHDúL 1RL PDL V UDFL DP GDW S PkQW HL PDL HYROXD LGDUúLFXDMXWRUVWU LQDXGDWEDQL 2ILFLDODVW ]LVHGRUHúWHXWLOL]DUHDVLPXOWDQ DFHORUGRX SkUJKLLS PkQWXOúL EDQLL 3 PkQWXO SULQ UHWURFHGDUH F WUH IRúWLL SURSULHWDUL D WHUHQXULORU H[SORDWDWH GH XQLW

LOH DJULFROH FX FDSLWDO PDMRULWDU GH VWDW %DQLL VXE IRUPD FXSRDQHORU SHQWUX

FUHúWHUHD YHQLWXULORU DJULFXOWRULORU vQ YHGHUHD SURFXU ULL GH VHPLQ H vQJU ú PLQWH OXFU ULPHFDQLFHHWF

7.8. Cu privire la restituirea terenurilor din fostele I.A.S.-uri. 3UREOHPD QX HVWH QRX  'H OD DSDUL LD úL DSOLFDUHD /HJLL IRQGXOXL IXQFLDU úL SkQ  DVW ]L vQ SODQ WHRUHWLF GHFL]LRQDO VDX OHJLVODWLY FKHVWLXQHD UHWURFHG ULL WHUHQXULORU IRúWLORU SURSULHWDULD UHSUH]HQWDW XQ VXELHFW JHQHUDWRU GHFRQWURYHUVH 6

-au

LURVLW DVWIHO WLPS IRDUWH PXOW WLPS úL IRQGXUL E QHúWL FX LQYHQWDULHUL HYDOX UL úL VXSUDHYDOX UL ÌQ SDUDOHO D DS UXW úL V

-a manifestat instabilitatea, pe multiple planuri

úL FX GHRVHELUH vQ UHOD LLOH GH SURSULHWDWH úL H[SORDWDUH &D XUPDUH UH]XOWDWHOH vQ SURGXF LHDXvQFHSXWV VFDG LDUSHIRQGXOXQXLPHGLXHFRQRPLFFRQFXUHQ LDOWRWPDL RVWLOHILFLHQ DHFRQRPLF ODPXOWHGLQDFHVWHXQLW ÌQHVHQ

LvQUHJLVWUHD] YDORULQHJDWLYH

VXQWGRX FXUHQWHGHJkQGLUHSULYLQGVWUDWHJLDGHGH]YROWDUHYLLWRDUH

UHWURFHGDUHD WHUHQXULORU IRúWLORU SURSULHWDUL úL UHVSHFWLY PHQ LQHUHD H[SORDWD LLORU

agricole în actuala dimensiune. $SULRULF QRL QH SURQXQ

P vPSRWULYD GHVILLQ

ULL VWUXFWXULORU GH H[SORDWDUH D

terenurilor din domeniul privat al statului. 6WDWXODUHQHYRLHGHRUH]HUY IXQFLDU ILHvQGRPHQLXOSXEOLFILHvQGRPHQLXO SULYDW $FHVWH WHUHQXUL SRW IL IRORVLWH vQ FHUFHWDUHD DJULFRO  vQ vQY

PkQWXO

PHGLXúLVXSHULRUDJULFROvQS úXQDWXODQLPDOHORUODQLYHOXOILHF UHLFRPXQLW

rural,

LV WHúWL

SUHFXPúLvQSURGXF LDDJULFRO YHJHWDO úLDQLPDO  ([LVW  úL R DUJXPHQWD LH LVWRULF  ÌQWRWGHDXQD VWDWXO D GLVSXV OLEHU GH R DQXPLW  VXSUDID

 DJULFRO  $

u fost momente când, pentru atragerea unor fonduri

bugetare suplimentare sau detensionarea unor conflicte sociale, statul a valorificat o SDUWHGLQUH]HUYDVDIXQFLDU 0DLPXOWSHQWUXVXV LQHUHDFKHOWXLHOLORU&DVHL5HJDOHDX

fost cedate Domeniilor CoroanHL R SDUWH GLQ WHUHQXULOH DSDU LQkQG VWDWXOXL WHUHQXUL QD LRQDOL]DWHvQDQXO

2DOW PRWLYD LHVHED]HD] SHUH]HUYHOHDOLPHQWDUHVF ]XWH0DQLIHVWDUHDXQXL VLQJXU IDFWRU GH ULVF QDWXUDO VRFLDO VDX HFRQRPLF QXPDL vQ SURGXF LD FHORU GRX 

culturi cereDOLHUHSUHGRPLQDQWHJUkXúLSRUXPE vQLQWHUYDOXO XQXLVLQJXUDQDJULFRO vQVHDPQ SHQWUXMXP WDWHDXUEDQ GLQSRSXOD LD5RPkQLHLIRDPHWH&HDUvQVHPQDR VHFHW  SUHOXQJLW  VLPLODU  FHOHL GLQ   FX HIHFWH úRF DVXSUD SURGXF LHL

-

agricole ? EvideQW

SH IRQGXO IUDJLOLW

LL HFRQRPLFH GH DQVDPEOX HIHFWHOH V

-ar

U VIUkQJH DVXSUD vQWUHJXOXL FRPSOH[ HFRQRPLF LDU SHQXULD GH DOLPHQWH YD IL RPQLSUH]HQW  vQ WRDWH VWUDWXULOH VRFLDOH 6FHQDULXO SDUH DSRFDOLSWLF 0XO L QX O vQ HOHJ

-

SHQWUX F  QX O DX WU LW $O LL O

-

-au petrecut, dar l-DX XLWDW 'DU FHL PDL PXO L VXQW

LQGLIHUHQ L 3XWHUHD SXEOLF  QX DUH YRLH vQV  V  QHJOLMH]H VDX V  LJQRUH R DVHPHQHD

posibilitate. 1LYHOXO PDL ULGLFDW vQ PHFDQL]DUH LULJD LL RUJDQL]DUH úL PDQDJHPHQW WHKQLF GLQ XQLW

LOH DJULFROH GH VWDW SRDWH JDUDQWD UHDOL]DUHD XQRU SURGXF LL DJULFROH VLJXUH

'LQDFHDVW SHUVSHFWLY XQLW

LOHDPLQWLWHVXQWVXSHULRDUHJRVSRG ULLORU

U QHúWLDWkW

GH GHSHQGHQWH GH FRQGL LLOH GH PHGLX 2VFLOD LLOHPDUL vQ SURGXF LDDJULFRO  GH OD XQ

an la altul vQ LQWHUYDOXO VFXUV GXS

  GHPRQVWUHD]  HORFYHQW JUDGXO PDUH GH

GHSHQGHQ

GHIDFWRULLFOLPDWLFL

DODJULFXOWXULLQRDVWUHID

&RQVWLWXLUHD UH]HUYHL DOLPHQWDUH SH VHDPD SURSULHW

LL GH VWDW vQVHDPQ  vQ

DFHODúL WLPS FRVWXUL PDL PLFL SHQWUX UHDOL]DUHD DFHVWHLD ÌQ SOXV VWDWXO vúL S VWUHD]  FDUDFWHUXOV XGHPRFUDWLFGHRDUHFHRULFHLQJHULQ

vQJHVWLXQHDJRVSRG ULHL

U QHúWL

FD VLQJXUD DOWHUQDWLY  VHULRDV  IXUQL]RDUH SHQWUX IRQGXO GH VWDW  vQ DIDUD FHOHL HFRQRPLFH VH SRDWH WUDQVIRUPD vQ FRHUFL LH LDU H[SHULHQ D GLQ SHULRDGD FRPXQLVW  IDFHGHSULVRVRULFHFRPHQWDULXvQDFHDVW SULYLQ



5HOD LLOH GH SURSULHWDWH úL H[SORDWDUH D IRQGXOXL IXQFLDU DJULFRO GLQ XQLW

LOH

DJULFROH GH VWDW VXQW vQ SUH]HQW H[WUHP GH YXOQHUDELOH 0DQLIHVW ULOH GLQ SDUWHD IRúWLORU VDX SUHWLQúLORU SURSULHWDUL VXQW GLYHUVH 6XQW FRQWHVW UL GH KRWDUH VXQW UHYHQGLF ULGHSDUFHOHúLFHHDFHHVWHGHQHH[SOLFDWVXQWSULP ULLFDUHSXQvQSRVHVLH SURSULHWDUL SH WHUHQXULOH GLQ FRPSRQHQ D DFHVWRU XQLW

spHFLDO SULP

YDUD  úL vQ PXOWH XQLW

L ÌQ DQXPLWH PRPHQWH vQ

L VLWXD LD VFDS  GH VXE FRQWURO $FHVWH IHQRPHQH

DX DS UXW WLPLG GXS  DSOLFDUHD OHJLL IRQGXOXL IXQFLDU úL DX FUHVFXW vQ LQWHQVLWDWH GH OD XQ DQ OD DOWXO LDU vQ DULD ORU GH FXSULQGHUH LQWU  FX GHRVHELUH ]RQHOH GHQV SRS

ulate,

XQGH DJULFXOWXUD HVWH GRPLQDW  GH YLWLFXOWXU  úL SRPLFXOWXU  GHFL GH DFHOH VLVWHPH DJULFROH FDUH QHFHVLW  FHOH PDL PDUL IRQGXUL LQYHVWL LRQDOH &DX]HOH XQRU DWDUL VW UL QHJDWLYH VH UHJ VHVF vQ DWLWXGLQHD GXSOLFLWDU  úL OLSVD GH FODUYL]LXQH D IDFWRU

ilor

GHFL]LRQDOLúLDGPLQLVWUDWLYLLQGLIHUHQWGHSDOLHUXOLHUDUKLFDIODWvQGLVFX LHPLQLVWHUH SUHIHFWXULSULP ULL  3H DOWDUXO FDSLWDOXOXL SROLWLF D IRVW VDFULILFDW  QX QXPDL PXQFD DFXPXODW  vQ GHFXUVXODSHVWHGHDQLGLQDFHVWHXQLW

LFLFKLDUVLJXUDQ DDOLPHQWDU D5RPkQLHL

'LVFXWDELO  HVWH úL DFHDVW  DFXPXODUH SROLWLF  'DWHOH UHFHQWH UH]XOWDWH FD XUPDUH D DSOLF ULL /HJLL QU  GHPRQVWUHD]  F  VXQW PDL SX LQ GH  GH EHQHILFLDUL

persoane fizice, care au solicitat reconstituirea pâQ GHSHWHUHQXULOHDSDU LQkQGIRVWHORU,$6 &RQVHFLQ HOHOLFKLG ULL&$3

−

 OD OLPLWD GH  KD GHWHUHQDUDELO

-uri.

-urilor, relevante în special prin:

GLVWUXJHUHD SDWULPRQLXOXL IDSW I U  SUHFHGHQW vQ LVWRULD 5RPkQLHL SULQ

dimensiunea fondurilor iremediDELO

SLHUGXWH úL SRQGHUHD ORU vQ DYX LD

QD LRQDO 

−

LQHILFLHQ D vQ SURGXF LH D QRLORU SURSULHWDUL SH IRQGXO DEVHQWHLVPXOXL IHPLQL] ULL úL vPE WUkQLULL IRU HL GH PXQF  SUHFXP úL D FDSLWDOXOXL DJULFRO GHH[SORDWDUHúLGHH[SORDWD LHUXGLPHQWDU 

prefigureD]

UH]XOWDWHOHUHWURFHG ULLWHUHQXULORUIRúWLORUSURSULHWDUL

ÌQRSR]L LHFXDUJXPHQWD LLOHSUHFHGHQWHVHDIO SULQFLSLXOPRUDOUHSDUDWRULXDO UHVWLWXLULLF WUHIRúWLL SURSULHWDULD EXQXULORUFRQILVFDWH GH UHJLPXOFRPXQLVW 'HDOWIHO

pe acest principiu democratic s-D

ED]DW vQWUHDJD FRQVWUXF LH PRWLYD LRQDO  vQ

formularea Legii fondului funciar. 'HPRFUD LD URPkQHDVF  vQ IRUPDUH vQF  DUH QHYRLH vQDLQWH GH WRDWH GH FUHGLELOLWDWH DOWIHO QX HVWH SHUHQ  ÌQ DFHVW VFRS HD WUHEXLH V  vQORFXLDVF  DGHY UXULOH VWUkPEHLPSXVHGH GRJPDFRPXQLVW FXQRUPHPRUDOHGHPRFUDWLFHQRL5HVWLWXLUHD SURSULHW

LORUFRQILVFDWHvQUHJLPXOWUHFXWGHFLúLDFHORUGLQDJULFXOWXU VHvQFDGUHD] 

DVWIHOvQDF LXQHDJHQHUDO GHODQLYHOXOvQWUHJLLVRFLHW

LGHHGLILFDUHúLFRQ

solidare a

unui stat democratic modern. ([LVW  úL VH PDQLIHVW  DVWIHO XQ FRQIOLFW DFXW GDU DUWLILFLDO GH LQWHUHVH (URDUHDIXQGDPHQWDO  SRUQHúWHWRFPDLGLQDFHDVW  DERUGDUHJOREDO I U  GHRVHELUHD

restituirii bunurilor confiscate. Simplificând, penWUX D QXDQ D DGHY

UXO vQ HVHQ D VD

SXWHP VSXQH F  R FDV  vQ WHUPHQL MXULGLFL FRQVLGHUDW  EXQ LPRELO FD úL WHUHQXULOH DJULFROH VHUYHúWHXQHLSHUVRDQHVDXXQXLJUXSUHGXVGHSHUVRDQHSHFkQGRVXSUDID



DQXPH GH WHUHQ KU QHúWH DWkW SH FHL FDUH R OXFUHD]  FkW úL SH PXO L DO LL 'HFL vQ

GRPHQLXO IXQFLDU vQ SURFHVXO UHVWLWXLULL HFRQRPLFXO QX PDL DUH DFHODúL VHQV FX

juridicul. 3H GH R SDUWH IRúWLL SURSULHWDUL FDUH SH EXQ  GUHSWDWH vúL UHYHQGLF  SURSULHW

LOH FRQILVFDWH vQ YLUWXWHD QRUPHORU GH GUHSW GDU úL DO XQRU SULQFLSLL PRUDOH

L]YRUkWH GLQ QHFHVLWDWHD UHVSHFW ULL GUHSWXOXL QDWXUDO GH SURSULHWDWH 3H GH DOW  SDUWH VRFLHW

LOH DJULFROH IRVWH ,$6 XUL FDUH DX vQ H[SORDWDUH WHUHQXULOH vQ FDX]  úL FDUH

-

FRQWUDSXQDUJXPHQWHHFRQRPLFHVRFLDOHúLGHQHFHVLWDWHDOLPHQWDU  2 GHFL]LH OHJLVODWLY  vQ DOHJHUHD XQHLD VDX DOWHLD GLQ YDULDQWH HVWH LPSHULRV QHFHVDU  &RQIOLFWXO HVWH WHQVLRQDW úL FX WHQGLQ H GH DFXWL]DUH 2 FDOH GH PLMORF HVWH H[FOXV 9LLWRUXOYDMXGHFDDFHDVW GHFL]LHLQGLIHUHQWGHFkúWLJ WRUL,PSRUWDQWHVWHFD DFHDVW  KRW UkUH V  QX ILH VDQF LRQDW  ,VWRULD D GHPRQVWUDW F  QX vQWRWGHDXQD R OHJH SR]LWLY vQSODQHFRQRPLFHVWHQHDS UDWúLPRUDO úLLQYHUV 3XQFWkQG SXWHP VSXQH F  DUJXPHQWD LD HFRQRPLF  WUHEXLH V  SULPH]H ÌQ

chestiunea seFXULW

LL DOLPHQWDUH VWDWXO GLVSXQH vQDLQWH GH WRDWH GH DFHVWH XQLW

L

(OLPLQDUHD DFHVWRU H[SORDWD LL VDX UHGXFHUHD VIHUHL ORU GH FXSULQGHUH WHULWRULDO  vQVHDPQ  HOLPLQDUHD SkUJKLLORU GH PDQLIHVWDUH D SXWHULL SXEOLFH 'LVSRQLELOLW

bugetare privesF

DOWH RSRUWXQLW

LOH

L JHQHUDOH úL VXQW QHVHPQLILFDWLYH vQ GLUHF LD

sprijinului acordat agriculturii.

7.9. În loc de concluzii 9XOQHUDELOLWDWHD 5RPkQLHL FUHúWH vQ ID D DJUHVLYLW VWU LQHSXWHUQLFVXEYHQ LRQDWHvQ

LL SURGXVHORU DJULFROH

ULOHGHRULJLQH3URGXF WRULLDXWRKWRQLYRUILúLPDL

PXOW vQGHS UWD L GH SH SLH HOH QD LRQDOH 'H H[SRUW QLFL QX SRDWH IL YRUED (ORFYHQW  DLFL HVWH EDODQ D VFKLPEXULORU FRPHUFLDOH FX &()7$ vQ FDUH 5RPkQLD D DYXW FHO

mai mult de suferit. Produsele agricole mai ieftinH GLQ 8QJDULD úL 3RORQLD DX LQYDGDW SLD DLQWHUQ HOLPLQkQGvQEXQ SDUWHSHFHOHURPkQHúWL(IHFWHOHVHSRWYHGHDDVW ]L PDLPXOWFDRULFkQG) U SRVLELOLW

LUHDOHGHGHVIDFHUHVWRFXULOHGHSURGXVHDJULFROH

úLHIHFWLYHOHGHDQLPDOHGHVWLQDWHVDFULILF ULLDXFUHVFXWGLPLQXkQGDODUPDQWUHVXUVHOH ILQDQFLDUH DOH SURGXF WRULORU &DPSDQLD DJULFRO  GLQ SULP YDUD DFHVWXL DQ VH GHVI úRDU SHIRQGXOXQRUQHPDLvQWkOQLWHFUL]HILQDQFLDUH1XHVWHJUHXGHSUHVXSXVFH YRPUHFROWDODWRDPQ 

/DWRDPQ VHYDUHFRO

ta ceva. Nu cât s-DUILSXWXWSURGXFHúLQXFkWDPILDYXW

QHYRLH 'DU FH VH YD UHFROWD QX PDL PXOW GHFkW SHVWH GRL VDX WUHL DQL GDF  HFRQRPLFXO YD IL VXERUGRQDW SROLWLFXOXL " 8Q SULQFLSLX GH ED]  vQ GREkQGLUHD HILFLHQ HLvQDF LXQLOHGHSROLWLF HFRQRPLF úLUHVSHFWLYDJUDU LPSXQHVWDELOLWDWHDvQ WLPSDVWUXFWXULORUGHSURGXF LH