10th September 2009 Awamehind

10page-1.qxd

9/9/2009

9:42 PM

Page 1

www.awamehind.com

flcʸ—v,

•¢∑§— vyy,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚â’⁄UU wÆÆ~

2

•Ê’Ê◊Ê ∑§Ê Á◊‹Ë ªÊ¢äÊË ¡Ë ‚ ¬˝⁄UáÊÊ

3

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ÅÊ∏Ã⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚„UÿÊª Œ¥ ÿÈflÊ — ‡ÊË‹Ê

12

Áfl¡¥Œ˝ ÁÅÊ∏ÃÊ’ ‚ ∞∑§ $∑§Œ◊ ŒÍ⁄U

∑¢§¬ŸË ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ∑§Ê èÊË ¬Êÿ‹≈UÊ¥ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

•ÁèÊŸòÊË ‹Ë¡Ê ⁄ ∑UU UÊ ∑ÒU U ¢‚⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑UU UŸÊ«Ê ∑UU UË ‚’‚ ÅÊÍ’‚Í⁄à ◊Á„‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê ‹Ë¡Ê ⁄ Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl ‹Êß‹Ê¡ ∑ÒU U¢‚⁄ “◊À≈ˬ‹ ◊Êß‹Ê◊Ê” ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¢– ‹Ë¡Ê ⁄ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““wx ¡ÍŸ ∑UU Ê ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ◊Ò¢ ◊À≈ˬ‹ ◊Êß‹Ê◊Ê ‚ ª˝Sà „Í¢– ŒÊ ¡È‹Ê߸ ‚ ß‚∑UU Ê ß‹Ê¡ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ–”” x| ‚Ê‹ ∑UU Ë ∑UU ŸÊ«Ê߸ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁèÊŸòÊË ‹Ë¡Ê Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò,““◊⁄ •ÁSâÊ◊Ö¡Ê ∑UU Ë å‹ÊÖ◊Ê ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê∞¢ ‹Ê‹ ⁄Äà ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê•Ê¢ ∑UU Ê Ÿc≈ ∑UU ⁄ ⁄„Ë âÊË¢– ◊Ò¢ „⁄ flÄà âÊ∑UU ÊŸ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ÃË âÊË–” ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò,““¡’ ◊ȤÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ◊Ò¢Ÿ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Ÿ„Ë ŒË •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ◊Ò¢ ⁄Ê߸– ◊Ò¢ ∞∑UU •ÁèÊŸòÊË „Í¢ •ÊÒ⁄ ÿ∑UU ËŸ ◊ÊÁŸ∞ ◊Ò¢ ŸÊ≈∑UU Ëÿ „Ê ‚∑UU ÃË „Í¢–”

¡≈U ∑§Ê øÄ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ èÊË ¡Ê◊ øãŸß¸ ‚ { ©«∏ÊŸÊ¥ ‚Á„Uà v{Æ ⁄Ug, z •ÊÒ⁄U ¬Êÿ‹≈U ’πʸSà ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ Ÿ ∑§È‹ •Ê∆ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò– ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸– ©äÊ⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑U U ¬Êÿ‹≈Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ªÊÿ‹ ∑UU Ë øÃÊflŸË ‚ fl ““Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” ∞Ÿ∞¡Ë ∑U U •äÿˇÊ Áª⁄ËcÊ ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ∞ÿ⁄‹Êߟ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU UÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– «Ë¡Ë‚Ë∞ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ©ã„¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ •flªÃ ∑UU ⁄ÊŸ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU Ÿ ∑UU „Ê, ““ „◊ ∑UU ¢¬ŸË ◊¥ Á‚»¸U U •¬ŸË •ÊflÊ¡ flʬ‚ øÊ„Ã „Ò¢– „◊ •¬Ÿ ŒÊ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∑UU Ë flʬ‚Ë øÊ„Ã „Ò¢ Á¡ã„¥ ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ „◊Ê⁄Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ ÁSâÊÁà ∑UU Ê flʬ‚ ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ªÊÿ‹ ∑U U ’ÿÊŸ ∑U U ’ÊŒ fl Œ’Êfl ◊¥ „Ò¢, ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ Á∑UU ‚Ë Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” •Êfl‡ÿ∑UU ‚flÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∞S◊Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ¡Ê ∑UU È¿ èÊË ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, fl ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊

xx ∑UU U‹Ê∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ Á’ÁS◊À‹Ê ÅÊÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚¢ªËÃ, ŸÎàÿ •ÊÒ⁄ ÁâÊ∞≈⁄ ∑U U xx ÿÈflÊ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ flcʸ wÆÆ} ∑U U “©SÃÊŒ Á’ÁS◊À‹Ê ÅÊÊŸ ÿÈflÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄” ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚¢ªËà ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ŸÊÒ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹ªÊ ¡’Á∑UU ŸÎàÿ •ÊÒ⁄ ÁâÊ∞≈⁄ ‚ •Ê∆-•Ê∆ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ ÁflèÊÍÁcÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ flcʸ wÆÆ{ ◊¢ ‚¢ªËà ŸÊ≈∑UU U •∑UU UÊŒ◊Ë Ÿ ÿÈflÊ ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ∑UU Ë âÊË– ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU ‹Ê ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ÿÊªŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ xz flcʸ ‚ ∑UU ◊ •ÊÿÈ ∑U U ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •∑UU ÊŒ◊Ë ∑U U •äÿˇÊ ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ Á◊äÊʸ ÿ„ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄¢ª–

◊È¢’߸ ◊¥ ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑§ ¡„UÊ Ê ¬Êÿ‹≈UÊ¥ ∑§ ߢàÊÊ⁄U ◊¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë/◊È¢’߸, ~ Á‚â’⁄– •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ’øªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ‡ÊŸ‹ ∞Áfl∞≈‚¸ ÁªÀ« ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑UU Ë øÃÊflŸË ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ∞Ÿ∞¡Ë ∑UU Ê ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¢ ŒÃË ¡Ê ∑UU È¿ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑UU Ë ’„Ê‹Ë ∑U U ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑U U ∑UU Ê◊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡ã„¢ ∞Ÿ∞¡Ë ’ŸÊŸ ∑UU Ë fl¡„ •ÊŸ ‚ ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑UU Ë vzÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ÉÊ⁄‹Í •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ‚ ’ÅÊʸà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∞Ÿ∞¡Ë ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ©‚∑U U ©«∏ÊŸ ⁄g ∑UU ⁄ ŒË ªß¸¢ Á¡‚‚ ÿÊòÊË »UU ¢‚ ⁄„– •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ’Ëø {}Æ ‚ŒSÿ „Ò¢– „flÊ߸ •«˜«Ê ‚ÍòÊÊ Ÿ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ⁄‡Ê ªÊÿ‹ Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU ©«˜«ÿŸ ◊¢òÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡≈ ∑UU Ë ÿÍ⁄Ê¬, Á’˝≈Ÿ, ©ûÊ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ¬˝»U UÈ‹ ¬≈‹ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÁSâÊÁà ∑UU Ë ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄ ©«∏ÊŸ ⁄g ∑UU ⁄ ŒË ªß¸¢– ÁŸ¡Ë ∞ÿ⁄U‹Êߟ ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ªÊÿ‹ •ÊÒ⁄ ¬≈‹ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ∞∑UU ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ’ÊÃøËà ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ v{Æ ©«∏ÊŸ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ◊¢òÊË Ÿ ªÊÿ‹ ‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÅÊà◊ ŒË ªß¸ „Ò¥– ∑§ß¸ ¬Êÿ‹≈U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–”” ∑UU ÊÒÁ‡Ê∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ „«∏ÃÊ‹ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ Ãà∑UU Ê‹ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∞∑UU „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ߟ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU „⁄ ¬Êÿ‹≈ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÅÊÈŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê „Ò– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU v~ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ©«∏ÊŸÊ¢ ‚Á„à ∑‘§ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ ÕË– ∑§ß¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ¡≈U ∑§Ë ß‚’Ëø ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ •¬Ÿ Á‚»¸U U ŒÊ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ vzx ©«∏ÊŸ ÁŸ⁄Sà ∑UU Ë ªß¸ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU vÆz{ ¬Êÿ‹≈Ê¢ •¬ŸË ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ „Ë ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑UU Ê ‚flÊ ‚ ’ÅÊʸSà Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë •ãÿ ¬Êÿ‹≈ ◊¢ yxw •Ê¡ èÊË ∑UU Ê◊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê∞– ∑UU È‹ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ◊¢ v{Æ ‚È’„ ◊È¥’߸ ∑‘§ ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë „flÊ߸•a ¬⁄U ∑§◊ ÷Ë«∏ ŒπË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∞‚ „Ò¢ Á¡ã„¢ ‚flÊ ÁflSÃÊ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ªÊÿ‹ Ÿ ªß¸– ¡≈U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø •ı⁄U ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈ʸ¸¢ ¬⁄ „È«˜«Ê ∑UU UÊ „Á‹∑UU UÊå≈⁄ øÃÊflŸË ŒË Á∑UU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UU Ê⁄Ë ÿÁŒ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ÿ ¬Êÿ‹≈U •¬Ÿ ŒÙ flÁ⁄UD ‚»UU Ê߸ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê ““„◊Ÿ ∑UU ‹ ŒÊ ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á„‚Ê⁄ ◊¢ ©Ã⁄Ê ¬˝Á∑˝U UÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã ÃÊ ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑U U ¬Ê‚ ““•ÊÒ⁄ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ’πʸSà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë âÊË– ©Ÿ∑U U •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË Á„‚Ê⁄ („Á⁄ÿÊáÊÊ),– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄Ÿ”” ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê߸ Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ •SflSÕÃÊ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ø‹ ª∞ Õ– ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¬Êÿ‹≈ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÍÁ¬¢Œ⁄ Á‚¢„ „È«˜«Ê ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬¢¡Ê’ ‹∑U U⁄ ¡Ê ⁄„ ∞∑UU „Á‹∑UU Êå≈⁄ ∑UU Ê ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’Êäÿ „Ê∑U U⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ©ÃÊ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– Á„‚Ê⁄ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ŸflŒË¬ »§⁄Uˌʒʌ, ~ Á‚Ã¥’⁄U– »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ ãÿÍ ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ ∑§⁄UË’ vw.yz ’¡ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ …„ ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ ◊‹’ ◊¥ Á‚¢„ Áfl∑¸U U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ⁄Ê¢øË, ~ Á‚â’⁄– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ }w ‚ŒS߸ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U‹ S≈UÙ⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ’ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ÿ„ ∑§Ê¥å‹ÄU‚ ©Ÿ∑U U ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ flË⁄¢Œ˝ Á‚¢„ wv ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¡ÀŒË øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒflÊ’ ’ŸÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ∑§Ë ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê ß◊Ê⁄Uà …„ ªß¸, Á¡‚∑‘§ ◊‹’ ‚ ¿„ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑‘§ ◊Ê∑‘§¸≈U Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ÁSÕà „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •ÊÒ⁄ „Á‹∑UU Êå≈⁄ ∑U U øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U ‚ ‚ŒŸ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ „È•Ê ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ¬Ê¥ø •ãÿ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÃ∑§ÙŸÊ ¬Ê∑§¸ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà Á‚≈UË ◊Ê∑‘§¸≈U ‚èÊË ‚ŒSÿ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢– ÃèÊË ÅÊ⁄Ê’ „Ò– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ªÿ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, äflSà ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ◊‹’ ‚ •’ ŸÊ◊∑§ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë ÃË‚⁄UË •ı⁄U øıÕË ◊¥Á¡‹ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©Ÿ∑U U „Á‹∑UU Êå≈⁄ ∑UU Ê •Ê‹◊ªË⁄ •Ê‹◊ ∑UU Ê ßSÃË»U U ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ŸÃÎàfl Ã∑§ ¿„ ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, Á¡‹Ê •ı⁄U ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ Á„‚Ê⁄ ◊¢ Á’ŸÊ Á∑UU U‚Ë ÁŸäÊʸÁ⁄à flÊ‹ ⁄Ê¡ª ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚◊ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ ŸÊÁ◊à ∞¢Ç‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÃËŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ŒÙ¬„⁄U ÿ„ ß◊Ê⁄Uà …„ ªÿË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹’Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ©ÃÊ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– „È«˜«Ê ߢÁ«ÿŸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ∞∑UU ÁfläÊÊÿ∑UU Ÿ èÊË ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ∑˝§ŸÙ¥ „≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ’ „ÙŸ ©‚∑U U ’ÊŒ ‚«∏∑U U ◊ʪ¸ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑UU wÆÆz ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ èÊÊ¡¬Ê Ÿ xÆ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë âÊË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÊÒ≈ ª∞– ‹Á∑UU Ÿ ßSÃË»U U, •ÊÿÊÇÿ ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ŸÊ‹¥ŒÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ øıœ⁄UË wz, •Êª⁄UÊ ¬Ê≈˸ ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ •’ wv ⁄„ ªß¸ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ yz •ı⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊŸÁ‚¥„ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ŒŸ ◊¢ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ yw ⁄„ ªß¸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ v~ zz ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „Ò, ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ë ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡’ ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬„øÊŸ ¿Ù≈U‹Ê‹, ⁄UÊ◊‹Ê‹ •ı⁄U flË⁄UãŒ˝ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ‹¥ŒŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¡ÊÚ¡¸ •äÿˇÊ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ã◊Ê⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ¬⁄ÊÁ¡Ã „Ê ª∞ ªÿË „Ò– ©¬ÊÿÈQ§ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U «éÀÿÍ. ’È‡Ê ¬⁄U Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍÃÊ »‘§¥∑§∑§⁄U âÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ë •flÁäÊ •ª‹ flcʸ ◊Êø¸ ◊¢ ‚◊Êåà „Ê ⁄„Ë „Ò– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄– ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚ÈÁπÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹ ß⁄UÊ∑§Ë ©Ÿ∑U U ¡ÍÁŸÿ⁄ ‡ÊÁ‡Ê âÊMUU ⁄ Ÿ ‚¢èÊfl× ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊È¥ÃÁ¡⁄U •‹ ¡ÒŒË ∑§Ù •¬ŸË ªÊ¢äÊË ∑U U „SÃˇÊ¬ ∑U U ’ÊŒ ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄Ê „Ê≈‹Ê¥ ‚ •¬ŸË ¡ÀŒ Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U¥, ◊∑§ÊŸ, ¬Ò‚Ê Á⁄„Êß‡Ê „≈Ê߸ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’ËflË ÷Ë ŒŸ ∑§Ë ◊¢ Ÿ¡⁄’¢Œ ⁄ÅÊ ª∞ ¬Ê∑UU flÒôÊÊÁŸ∑UU Ÿ ∑UU „Ê Ÿ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ŒÊŸÊ¥ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ~ Á‚â’⁄– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ •‚¢èÊfl ∑UU „ ‹ËÁ¡∞– ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– ““ÿ„ ÃÈê„Ê⁄UÊ ÁflŒÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ê Á∑UU ¡’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑UU „¥ Á∑UU fl ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄Ê „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ Ÿ ⁄„¥ ÃâÊÊ ∑UU „Ë¢ •ÊÒ⁄ ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬⁄◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑UU ∞ ÄÿÍ ÅÊÊŸ ‚ê◊ÊŸ „Ò, ∑§ÈûÊ– ÿ„ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ’flÊ•Ù¥ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U Œ’Êfl ∑U U ø‹Ã , ÿ„ ‚ø ‚¢fläʸŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ÃÊ ©‚∑U U ◊ÊòÊ ¡Ê∞¢– ¬Ê≈˸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ÎcáÊÊ •ÊÒ⁄ âÊMUU ⁄ ∑U U ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄Ê •ı⁄U ÿÃË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ „Ò–”” Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •»UU ªÊŸ ÿÈf ◊¢ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ©‚ ‚◊ÿ •»UU ªÊŸ ÿÈf Ÿ„Ë¢ ¿„ ‚Ê‹ ’ÊŒ „Ë fl„ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑UU Ê „Ê≈‹Ê¥ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê ÖÿÊŒÊ ÃflÖ¡Ê Ÿ„Ë¢ ŒË „Ò– ©‚∑UU Ê ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ ’ªŒÊŒ ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ø⁄áÊ ◊¢ „ÊÃÊ ÃÊ „◊ ßÃŸÊ ¡ÀŒË ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ âÊÊ–¬Ê∑UU flÒôÊÊÁŸ∑UU ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ŒÊŸÊ¥ ◊¢òÊË ⁄Ê¡∑UU ÊcÊ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ’Ê¤Ê Ÿ„Ë¢ «Ê‹ ⁄„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC¬Áà „Ë ¬Ê∑UU ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚ •Ê¢ÅÊ¢ ◊Í¢Œ¢ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ Ÿ„¢Ë „Ê ¬ÊÃ –”” ∑UU ⁄ÊøË ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ““¿„ •¬˝Ò‹ v~|} fl„ ÁŒŸ „Ò¢ – Œ‡Ê ∑U U ∑UU ߸ Á„S‚Ê¥ ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑U U ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑U U èÊËÃ⁄ ’È‡Ê ¬⁄U •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¡ÍÃ »‘§¥∑§Ÿ ‚ ¬„‹ ⁄ÅÊË¢ Á¡‚∑UU Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑UU ¿„ ◊¢¢ xv •ªSà ∑UU Ê ¬˝‚ÊÁ⁄à ÅÊÊŸ ∑U U ß‚ âÊÊ ¡’ „◊Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ‚¢fläʸŸ Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ „Ë ø‹ÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ¡ÒŒË Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ÕË– ‚Ê‹ ∑UU Ë ∑UU ◊ •flÁäÊ ◊¢ „Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑UU Ê «Êÿ⁄Ä≈⁄≈ •Ê»UU Ÿ‡ÊŸ‹ ˇÊ◊ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë – v~}x ∑U U ‡ÊÈMU U•Êà ◊„ËŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ¬Ê≈˸ ’Ÿ ªÿÊ– ÅÊÊŸ Ÿ ∞∑UU ©ŒÍ¸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ß¢≈‹Ë¡¢‚ •Ê¬Ÿ ‚Ê‚¸ ‚¢≈⁄ mÊ⁄Ê ©ŒÍ¸ ‚ Ã∑UU „◊Ÿ ~Æ »UU Ë‚ŒË ‚¢fläʸŸ ‹ˇÿ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ‚ÍÅÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ fl Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ ’⁄Ã¥ ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ∑UU Ê ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ •ŸÈflÊŒ ∑UU ⁄flÊÿÊ ªÿÊ– ÅÊÊŸ ∑UU Ê „Ê‹ „Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê““ – ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚ÍÅÊ •ÊÒ⁄ ◊¢„ªÊ߸ ∑U U ◊Èg ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ⁄ÊSÃÊ¥ ¬⁄ ∑UU „Ê““ ◊Ò¢ ÿ„ ∑UU „ÃÊ ⁄„Ê „Í¢ Á∑UU •»UU ªÊŸ ◊¢ ÉÊ⁄ ◊¢ Ÿ¡⁄’¢ŒË ‚ ◊ÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ‚ ÁŒ‚¢’⁄ v~}y ∑UU Ê ◊Ò¢Ÿ ¡Ÿ⁄‹ Á¡ÿÊ øøʸ ∑UU Ë ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ Ãÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ©‚∑U U ◊¢òÊË, ÿÈf Ÿ „◊¢ •¬ŸË ¬⁄◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ’…∏ÊŸ •ŸÈflÊÁŒÃ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ∑UU Ê ∞∑UU ¬òÊ Á‹ÅÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UU •¬Ÿ-•¬Ÿ flß ∑UU Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ ãÿÍ¡ ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄à Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄ ÃÒÿÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ß‚◊¢ ∞∑UU ‚ÍÅÊÊ ⁄Ê„Ã ∑UU ÊcÊ ∑U U Á‹∞ Œ¥– ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ““ ß‚∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚Ë∑U U˝‚Ë ãÿÍ¡ •Ê»UU ŒË »U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU ‚åÃÊ„ ∑U U ŸÊÁ≈‚ ¬⁄ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã ¬Ê≈˸¡Ÿ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ‚ÍÅÊÊ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’◊ üÊÿ ◊ȤÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡ÊÃÊ „Ò •◊Á⁄∑UU Ÿ ‚ÊߢÁ≈S≈ mÊ⁄Ê ß‚∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Áà „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê , ‹Á∑UU Ÿ Á¡ÿÊ Ÿ ’◊ ¬˝Áà ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑UU Ê ß¡„Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ∑UU Ê◊ âÊÊ, ∞∑UU „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ªß¸– ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÉÊ⁄ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊáÊ Ÿ„¢Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ ’⁄Ã¥ –

èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU UÊ¢ Ÿ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ ßSÃË»UU UÊ ÁŒÿÊ

»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§ÊÚêå‹ÄU‚ Áª⁄UÊ, { ◊⁄U

‚ÊÁŸÿÊ ∑U U ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ „UÊ≈U‹ ¿Ê«U∏Ê

¡Ò∏ŒË ¬⁄U •Ÿ∑§ •ŸÙπ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê

¬Ê∑UU U ∑§Ê ∞≈U◊ ’◊ }x ◊¢ „Ë ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ —ÅÊÊŸ

v~flÊ¢ ⁄UÊ ÊÊ •ç∏ÃÊ⁄U Á»§U∑§Ê∞U •„U‹ ‚ÈãŸÃ

’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚â’⁄U Æ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—xx ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄ vv Á‚â’⁄UU Æ~,‚„U⁄U y—yx

flÄ∏Ã ‚„U⁄U fl •ç∏ÃÊ⁄U Á»§∑§Ê∞U ¡Ê»§Á⁄UÿÊU

’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆÁ‚â’⁄U Æ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—yy ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ vv Á‚â’⁄UU Æ~,‚„U⁄U y—xz Min

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

xw.ÆÆ w~.ÆÆ xÆ.ÆÆ w}.ÆÆ

Max

yw.{Æ xx.{Æ x{.~Æ xy.ÆÆ

‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U øÊ¢ŒË

(¬˝Áà Á∑§‹Ê)

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ øãŸß¸

w{ÆÆÆ w{v{Æ wz}ÆÆ w|zzÆ

‚ÊŸÊ

(¬˝Áà ª˝Ê◊)

v{ÆÆÆ vz|xÆ vz~|Æ vz|~Æ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ fl ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U–

Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬áʸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà ª∏⁄UË’Ë ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ — ◊Ÿ◊Ê„UŸ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚Ã¥’⁄U– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÁŸª⁄UÊŸË ““•àÿ¥Ã ◊„àfl¬Íáʸ”” „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ã∑§⁄UË’Ÿ {},ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄UË •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, ““ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥≈UŸ „⁄U ‚Ê‹ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò – „◊¥ •’ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ „⁄U ∞∑§ M§¬ÿ ∑‘§ πø¸ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ◊ÍÀÿ „ÊÁ‚‹ „Ù–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ x~, ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ Sfláʸ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ wxzÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ „È•Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¡‹ Á◊‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ߂ fl·¸ ∑˝§◊‡Ê— }ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ •ı⁄Uv},zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ •Êfl¥Á≈Uà „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““ß‚Á‹∞ ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–””©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •‚◊ÊŸ „Ò– ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒÿ ÃÙ ∑§È¿ •ãÿ ¬Ë¿ ¿Í≈U ªÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ªÁà ‹Êÿ¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ Äà Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë …¥ª ‚ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Á¡‹ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ •ı⁄U ‚هʋ •ÊÁ«≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê,““ß‚ ’„Ã⁄UËŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ “∑§ÊÿʸãflÿŸ ÁŸª⁄UÊŸË ß∑§Ê߸” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§§ Á∑§ÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∞fl¥ ∑‘§¢Œ˝‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ª˝Ê◊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬ÈŸª¸Á∆à ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‹Êßfl‹Ë„È« Á◊‡ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë Á’¡‹Ë ªÈ‹ „ÙŸ ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á◊‡ÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ‚Ê◊ŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸ ¬˝ÁÃÁDà ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ¬«∏Ê ¡„Ê¥ fl„ ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ÿʬŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊœŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Á‚¥„ ∑§⁄U ‚◊ÿ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „ÙŸ ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ⁄UáÊŸËÁà •¬˝÷ÊÁflà ⁄U„ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „ÈŸ⁄U •ı⁄U ∑§ı‡Ê‹ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸÊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– Á¡‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ Á∑§ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ê·áÊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∞∑§ •ãÿ ◊„Ãfl¬Íáʸ ©‚◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ ‚∑‘§¥« Ã∑§ ˇÊòÊ „Ò •ı⁄U Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ∑§ı‡Ê‹ Á’¡‹Ë ªÈ‹ ⁄U„Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§∏Œ◊ ’…ÊŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬‡ÊÊŸË ¬⁄U ’‹ ¬«∏ ªÿ– øÊÁ„∞–

¬Ë∞◊ ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ’Ëø ’ûÊË ªÈ‹

⁄Ê„È‹ Ÿ Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ‚ Á∑UU UÿÊ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ â¡ÊÒ⁄, ~ Á‚â’⁄– •¬Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ŒÊÒ⁄ ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ÿÈfl∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ‚ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ‚ xÆ Á◊Ÿ≈ ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU Êà ◊¢ ⁄Ê„È‹ Ÿ ©ã„¢ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ∑UU ‹ •¬ŸÊ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄Ê ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ– v~{| ‚ „Ë ¬Ê≈˸ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÿÊ ÃÊ Œ˝◊È∑U U ÿÊ Á»UU ⁄ •ãŸÊŒ˝◊È∑U U ∑U U ’ÊŒ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ‚ Á◊‹Ÿ ∑U U Á‹∞ â¡ÊÒ⁄, ÁÃLUU flMUU ⁄, ŸªÊ¬Á≈˜≈Ÿ◊, ÁÃLUU Áø⁄ʬÀ‹Ë, ¬È«È∑U UÊ≈˜≈Ë, ¬⁄Ê¢’‹Í⁄ •ÊÒ⁄ •Á⁄ÿÊ‹È⁄ Á¡‹Ê¢ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ∞fl¢ Á∑UU ‚ÊŸ •Ê∞ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU Ë, Á»UU ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄»UU äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ∑UU È¿ Ÿ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊ ‚◊ÿ „ÊŸ ∑UU Ë èÊË Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ◊ŒÈ⁄Ò ‚ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ mÊ⁄Ê ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø âÊ– ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ √ÿʬ∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢–

Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ÃÈ⁄U¢Ã ßSÃË»§Ê Œ¥ — ¡◊‡ÊŒ ¡Ò∏ŒË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄U– ‚∑ȧ‹⁄U »˝¢§≈U ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ¡◊‡ÊŒ ¡ÒŒË Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ »§¡Ë¸ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê èÊ¢«UÊ»§Ê«U∏ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ©Uã„U¥ »§ÊÒ⁄UŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •ª⁄U ßSÃË»§Ê Ÿ Œ¥, ÃÊ ©Uã„U¥ ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ üÊË ¡Ò∏ŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ÊâÊË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Ê‹Ê •»§‚⁄U «UË.¡Ë. fl¢¡Ê⁄UÊ „UÒ ¡Ê ‚Ê„U⁄UÊ’ÈgËŸ ‡ÊÅÊ ∑§ »§¡Ë¸ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ¡‹ ◊¥ „UÒ– fl¢¡Ê⁄UÊ ¬⁄U ∑§à‹ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê »§Ê¢‚Ë ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ©U‚Ë Ÿ ߇Ê⁄Uà ¡„UÊ¢ •ÊÒ⁄U x •ãÿ ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§à‹ Á∑§ÿÊ „UÒ– fl„U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UÊ„U ’ŸÊ∑§⁄U ‹Í≈U, „UàÿÊ •ÊÒ⁄U «U∑Ò§ÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ©U‚ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Á¬¿‹ ~ flcÊÊZ ◊¥ „UÈ∞ „U⁄U »§¡Ë¸ ◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‚èÊË ◊È∆èÊ«U∏Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U∑§ ◊ÊŒË ‚Á„Uà ©U‚∑§ ’Ê∑§Ë ªÈªÊZ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U∑§ ©UŸ ¬⁄U èÊË Œ»§Ê xÆw ∑§ ÄUà ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flÄÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ èÊË ß‡Ê⁄Uà ¡„UÊ¢ •ÊÒ⁄U ÃËŸ •ãÿ

’ŒŒË¸ ‚ ÃÊ •Êâ∑§flÊŒË èÊË Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ¡Ê ‚∑§Ã — ªÎ„U‚Áøfl ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚Ã¥’⁄U– ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ •ı⁄U ÃËŸ •ãÿ ∑§Ë »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ¬⁄U ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁŒÿ ªÿ „‹»§ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò Á∑§ øÊ⁄UÙ ‚¥ÁŒÇœ Õ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ““•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ŸÎ‡Ê¥‚ÃʬÍfl¸∑§ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–”” ªÎ„ ‚Áøfl ¡Ë ∑‘§ Á¬Ñ߸ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ““„◊Ÿ ‡Ê¬Õ¬òÊ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ∑§„Ê „Ò fl„ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ ÃâÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ò.. „◊ „‹»§ŸÊ◊ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈U ⁄U„ „Ò¥–”” „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ““•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ‚ „àÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–”” Á¬Ñ߸ Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ “ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊È∆÷«∏” ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊È∆÷«∏ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ÿ πÈÁ»§ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U⁄U¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ãâÿ ÁŒÿÊ– ©‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „◊Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ–”” Á¬Ñ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊È∆÷«∏ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ¬ÃÊ ∑§⁄UŸÊ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò–

‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒË ◊ÊŸÊ „UÒ– üÊË ¡ÒŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŒË ∑§Ê ∞∑§ ÅÊÊ‚ •»§‚⁄U ߢ≈U‹Ë¡¥‚ éÿÍ⁄UÊ ◊¥ ’Ò∆Ê „UÒ– fl„UË ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ªÈ¡⁄UÊà Œ¢ªÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊŒË ∑§ ‚ÊâÊË ∑§ M§¬ ◊¢ ©U‚∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ‚’∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÒ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ªÈ¡⁄UÊà „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ©U‚ „U‹»§ŸÊ◊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U– •ª⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U èÊË ß‡Ê⁄Uà ¡„UÊ¢ ∑§ ∞Ÿ∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ê »§¡Ë¸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË ÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ ÃÊ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ©UŸ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U– ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÅÊ∏’⁄UÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ •◊⁄UÊ„UÊ ß‡Ê⁄Uà ¡„UÊ¢ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∞.∑§.-z{ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U „UË ’¢ŒÍ∑¥§ ⁄UÅÊ ŒË âÊË¥– ∞‚.¬Ë. Ã◊Ê¢ª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Áfl¸‚ Á⁄UflÊÚ‹fl⁄U •ÊÒ⁄U S≈UŸªŸ ‚ ∞∑§ èÊË ªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ë „UÒ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©U‚ flÄà ∑§ ‚èÊË ’«U∏ •»§‚⁄U ÁŸŒÊ¸cÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ◊È∆èÊ«U∏ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË ∞◊.∞. ◊¥—(•¢ª˝¡Ë,Á„UãŒË,•âʸ‡ÊÊSòÊ,ßÁÄUÊ‚,⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ fl Á‡ÊˇÊʇÊÊSòÊ) ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ‚’∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ߢÁ«UÿŸ ¬Ÿ‹ ∑§Ê«U ∑§Ë (⁄UÊ¡üÊË ≈U¢«UŸ ◊ÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ‚¢’¢f) ©U¬ÿÈÄà äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U∑§ ßã„U¥ ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸË ÃÊÁ‹’ ŒÈ•Ê — ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë,•äÿˇÊ-∞◊§ •‚‹◊ »§ÊM§∑∏§Ë, ‚Áøfl øÊÁ„U∞–

vÆ-~-wÆÆ~

vv-~-wÆÆ~

flÄ∏à •çÃÊ⁄U {—xÆ ÅÊ∏à◊ ‚„U⁄UË y—x{ Á◊Ÿ¡ÊÁŸ’ ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚÁ‹¡ •◊⁄UÊ„UÊ

Page-2.qxd

9/9/2009

6:25 PM

Page 1

2

◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ŒÊ •Êâ∑U U Ë …⁄

∞¡¥‚Ë/¡ê◊Í, ŸÊÒ Á‚â’⁄– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬È¢¿ Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ ë∏∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ê Áfl»UU ‹ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÊ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UU ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ‚ŸÊ ∑UU Ê ∞∑UU ◊¡⁄ èÊË ‡Ê„ËŒ „Ê ªÿÊ– ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ŸäÊÊ⁄ ‚’ ‚Ä≈⁄ ∑U U ‚ÊŸÊª‹Ë ˇÊòÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑UU Ë ≈È∑U UÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ¬⁄ ª‡Ã ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚‡ÊSòÊ •Êâ¢∑U U flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ŒÅÊË– ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU ⁄ ⁄„ •ÊâÁ∑UU UÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ‹‹∑UU Ê⁄Ê– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ¬⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊŸË ‡ÊÈLU U ∑UU ⁄ ŒË– ‚ŸÊ Ÿ èÊË ¡flÊ’Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU ⁄ ⁄„ ŒÊ •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ–

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, vÆ Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U

¿ÊòÊÊ ∑UU UÊ ∞≈Ë∞◊ ∑UU UˇÊ ◊¢ ’¢Œ Á∑UU UÿÊ ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, ~ Á‚â’⁄– øãŒ˝‡ÊÅÊ⁄ •Ê¡ÊŒ ∑UU ÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑UU ¿ÊòÊÊ ∑UU Ê ’Ò¢∑U U ∑U U ∞≈Ë∞◊ ∑UU ˇÊ ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ ∑UU «∏Ê MUU ÅÊ •¬ŸÊÃ „È∞ ŒÊcÊË ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU flcʸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê‹¡ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊflÊ‚ ‚ ÁŸc∑UU ÊÁ‚à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ∞‚ ’Ë ∞‹ üÊËflÊSÃfl Ÿ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ âÊÊ ’ÁÀ∑UU ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU wy •ªSà wÆÆ~ ∑UU Ê ’Ë∞‚∞‚Ë ∞ª˝Ë∑UU Àø⁄ ÃÎÃËÿ flcʸ ∑U U ¿ÊòÊ •¡Ëà ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ⁄èÊ Á‚¢„ ∑UU Ê‹¡ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÁSâÊà ’Ò¢∑U U ∑U U ∞≈Ë∞◊ ∑U U ’Ê„⁄ ÅÊ«∏ âÊ– ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê‹¡ ∑UU Ë ’Ë∞‚∞‚Ë „Ê◊ ‚Êߢ‚ ∑UU Ë ŒÊ ¿ÊòÊÊ∞¢ MUU ¬∞ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∞≈Ë∞◊ ¬„È¢øË¢– ŒÊŸÊ¢ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑U U ©∑UU ‚ÊŸ ¬⁄ ∞∑UU ¿ÊòÊÊ ∑UU Ê ∞≈Ë∞◊ ∑UU ˇÊ ◊¢ ’¢Œ ∑UU ⁄ ’Ê„⁄ ‚ Áø≈∑UU ŸË ‹ªÊ ŒË – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ÊòÊÊ ∑U U ⁄ÊŸ ÁøÀ‹ÊŸ ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ∑UU ⁄ ‹Êª fl„Ê¢ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ ∑UU Ê

’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ¿ÊòÊÊ Ÿ ∑UU Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑UU Ë Á¡‚Ÿ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ

‚Á◊Áà ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬Ë ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑U U ∑UU „Ÿ ¬⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ âÊÊ – Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê‹¡ ∑UU Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ߟ

ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑U ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ∞¡¥‚Ë/¿Ã⁄¬È⁄ (◊¬˝), ~ Á‚â’⁄– •Ê¡ÊŒË ∑U U {w ‚Ê‹ ’ÊŒ èÊË ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑UU UË ‚◊SÿÊ∞¢ ∑UU U◊ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò¢– ¿Ã⁄¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ‚ÈŸflÊ„Ê ªÊ¢fl ◊¥ Œ’¢ªÊ¥ Ÿ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UU UÊ Á¬¿‹ ∑UU U⁄Ë’ •Ê∆ ◊Ê„ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ’Á„c∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò– ’Á„c∑UU UÊ⁄ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ßŸ ŒÁ‹ÃÊ¢ ∑UU UÊ Ÿ ÃÊ ªÊ¢fl ∑UU UË ŒÈ∑U U ÊŸ ‚ ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò, Ÿ øÄ∑UU UË ◊¢ ©Ÿ∑UU UÊ ª„Í¢ ¬Ë‚Ê ¡ÊÃÊ „Ò, Ÿ ŸÊ߸ ©Ÿ∑U U ’Ê‹ ∑UU UÊ≈ÃÊ „Ò– ’Ä‚flÊ„Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ∑U U .‚Ë. ¿Ê«∏Ë „Ê‹¢ÊÁ∑UU U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑U U ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ’Á„c∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ’Êà SflË∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ‹Á∑UU UŸ ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ∑UU U‹Ä≈⁄ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ©Ÿ∑UU UË ‚◊SÿÊ∞¢ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¿Ã⁄¬È⁄ ‚ ‹ªèʪ vÆÆ Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ÁSâÊà ÃËŸ „¡Ê⁄ ∑UU UË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ‚ÈŸflÊ„Ê ªÊ¢fl ◊¥ ‹ªèʪ yÆÆ ŒÁ‹Ã ⁄„Ã „Ò¢– ß‚Ë ªÊ¢fl ∑UU UË ‚¢ªËÃÊ •Á„⁄flÊ⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á¬¿‹ ‚Ê‹ vz ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU UÊ ©Ÿ∑U U ‚◊Ê¡ ∑U U ∞∑UU U ÿÈfl∑UU U ªáÊ‡Ê ∑UU UÊ ÁflflÊ„ âÊÊ– ¬⁄¢¬⁄ÊŸÈ‚Ê⁄ ©‚ ÁflŒÊ߸ ‚ ¬„‹ ÉÊÊ«∏ ¬⁄ Á’∆Ê∑UU U⁄ ªÊ¢fl

◊¥ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ¡’ ©‚∑UU UÊ ÉÊÊ«∏Ê ‚fláÊÊZ ∑U U ÉÊ⁄ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡⁄Ê, ÃÊ fl ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ª∞ ÃâÊÊ ŒÍÀ„ ∑UU UÊ ÉÊÊ«∏ ‚ ŸËø Áª⁄Ê ÁŒÿÊ– ‚¢ªËÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑UU U⁄ÊŸ ¬⁄ Œ¢’ªÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU UË ÃâÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ’Á„c∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ– ªÊ¢fl ∑U U „Ë ⁄◊‡Ê •Á„⁄flÊ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Œ’¢ªÊ¥ ∑UU UË Œ„‡Êà •ÊÒ⁄ ‚ÍÅÊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ©Ÿ∑U U ‚◊Ê¡ ∑U U ‹Êª ªÊ¢fl ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– ⁄◊‡Ê Ÿ ∑UU U„Ê ““„◊ ªÊ¢fl ¿Ê«∏∑U U ⁄ Ÿ ¡Ê∞¢, ÃÊ ÄÿÊ ∑UU U⁄¥– ŸÊ߸ „◊Ê⁄ ’Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU UÊ≈Ã– ÿ„Ê¢ ŒÈ∑U U ÊŸ ¬⁄ „◊¢ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, øÄ∑UU UË ¬⁄ „◊Ê⁄Ê ª„Í¢ Ÿ„Ë¢ ¬Ë‚Ê ¡ÊÃÊ– „◊ •¬Ÿ ÅÊÃÊ¥ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ’«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÅÊÃÊ¢ ‚ „Ê∑U U ⁄ ¡Ê Ÿ„Ë¢ ‚∑UU UÃ–”” âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ¿Ê«∏Ë ∑UU U„Ã „Ò¢ Á∑UU U ∑UU U‹Ä≈⁄ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ‚◊SÿÊ∞¢ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ªÊ¢fl ◊¥ ⁄◊‡Ê •Á„⁄flÊ⁄ ∑UU UÊ •Ê≈Ê øÄ∑UU UË ∞fl¢ ‹À‹Í •Á„⁄flÊ⁄ ∑UU UÊ Á∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UË ŒÈ∑U U ÊŸ ŒË ªß¸ „Ò–

¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ßã„¢ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê‹¡ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë – ß‚∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢ ¿ÊòÊ ∞∑UU flcʸ ∑U U Á‹∞ ÁŸc∑UU ÊÁ‚à ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ª∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞ ¿ÊòÊ •ª‹ flcʸ ∑UU Ê‹¡ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ‹ ¬Êÿ¢ª – Ã’ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ÁŸªÊ„ ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË – ŒÊŸÊ¢ ¿ÊòÊ •ª⁄ Á»UU ⁄ Á∑UU ‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ¬Ê∞ ª∞ ÃÊ ߟ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU «∏Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË – üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU wx •ªSà ∑UU Ë ⁄Êà ∑UU Ê ∑UU Ê‹¡ ∑U U ÃËŸ ¿ÊòÊÊ¢ ∏ ∏ ŒË¬⁄Ê¡, ‚¢ŒË¬ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ÁèÊcÊ∑U U Á‚¢„ Ÿ ‚◊ˬ ÁSâÊà ªáÊ‡Ê ‡Ê¢∑U U⁄ ÁflmÊâÊ˸ ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê‹¡ ◊¢ ¡Ê∑UU ⁄ „¢ªÊ◊Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ÿ„ ◊Ê◊‹Ê èÊË •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ âÊÊ – ‚Á◊Áà Ÿ ÃËŸÊ¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ߟ ¬⁄ ∞∑UU ∞∑UU „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò – ÃËŸÊ¢ ∑UU Ê ÿ„ øÃÊflŸË èÊË ŒË ªß¸ „Ò Á∑UU •ª⁄ èÊÁflcÿ ◊¢ Á»UU ⁄ fl Á∑UU ‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ¬Ê∞ ¡Ê∞¢ª ÃÊ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU U«∏Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–

Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ⁄UÊ‹⁄U S∑§®≈¥Uª ‚¥ª∆UŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

∞∑UU U ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞ ‚ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ¢ª •Áœ∑UU U ◊ÍÀÿ ∑U U ª„Ÿ ¡éÃ

∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄, ~ Á‚Ãê’⁄– •Êÿ∑UU U⁄ Áfl÷ʪ ∑UU UË •ãflcÊáÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ ŒÊ •‹ª •‹ª ÁŸ¡Ë ‹ÊÚ∑U U ⁄ ‚¢øÊ‹∑UU UÊ¢ ∑U U ∞∑UU U ∞∑UU U ‹ÊÚ∑U U ⁄ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄ ∑UU U⁄ ∞∑UU U ∑UU U⁄Ê«∏ ¬Ê¢ø ‹Êπ MUU U¬∞ ‚ •Áœ∑UU U ◊ÍÀÿ ∑U U ª„Ÿ ¡éà Á∑UU U∞ „Ò¢– ÿ„ ¿Ê¬, ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ w~ •ªSà ∑UU UÊ ∞∑UU U ÁflàÃËÿ Œ‹Ê‹ —»UU UÊߟ¢‚ ’˝Ê∑U U ⁄— ∑U U Á∆∑UU UÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á◊‹ ‚’ÍÃÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU U‹ «Ê‹ ª∞ âÊ– •Êÿ∑UU U⁄ Áfl÷ʪ —•ãflcÊáÊ — ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‹ÊÚ∑U U ⁄ ‚¢øÊ‹∑UU UÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ‹ÊÚ∑U U ⁄ œÊ⁄∑UU UÊ¥ ∑U U ¡Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬Ã Áfl÷ʪ ∑UU UÊ ’ÃÊ∞, fl„ ¡Ê¢ø ◊¥ »UU U¡Ë¸ ¬Ê∞ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÁflàÃËÿ Œ‹Ê‹ ∑U U Á∆∑UU UÊŸÊ¥ ¬⁄ ◊Ê⁄ ª∞ ¿Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸ¡Ë ‹ÊÚ∑U U ⁄ ‚¢øÊ‹∑UU UÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ŒÊ ‹ÊÚ∑U U ⁄ „ÊŸ ∑U U ‚’Íà Á◊‹ Õ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •èÊË ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‹ÊÚ∑U U ⁄ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU UÈ¿ ∑UU U„Ê ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò– •Êÿ∑UU U⁄ Áfl÷ʪ Ÿ Á¬¿‹ ◊Ê„ ¡ÿ¬ÈÈ⁄ ∑U U ∞∑UU U ÁflàÃËÿ Œ‹Ê‹ ∑U U Á∆∑UU UÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ ∑UU U⁄ Œ‚ ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞ ‚ •Áœ∑UU U ∑UU UË Ÿ∑UU UŒË •ÊÒ⁄ ª„Ÿ ¡éà Á∑UU U∞ Õ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU U ÿ„ ÁflàÃËÿ Œ‹Ê‹ Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄·Œ ‚ ¡È«∏Ê „Ò–

∞¡¥‚Ë/⁄Ê¢øË, ~ Á‚â’⁄– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ ‡ÊËÉÊ˝ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ •Ê¡ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ‚èÊË wv ÁfläÊÊÿ∑UU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UU Ê •¬Ÿ ßSÃË»U U ‚ÊÒ¢¬¢ª– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ∑U U •äÿˇÊ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ Ã◊Ê⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©¬øÈŸÊfl „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UU Ê ßSÃË»U U ‚ÊÒ¢¬Ÿ ‚ ¬„‹ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UU •ÊÒ⁄ ∞∑UU ŸÊ◊Ê¢Á∑UU à ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª– ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë }w ‚ŒS߸ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ flcʸ wÆÆz ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl „È∞ âÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ xÆ ‚Ë≈¢ ¡ËÃË âÊË¢– ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑U U ßSÃË»U U, •ÿÊÇÿ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ¬⁄Ê¡ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬Ê≈˸ ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ wv ⁄„ ªß¸– •Ê¢Ç‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ∞∑UU ÁfläÊÊÿ∑UU ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ËŸ

‚àÃÊMUU …∏ èÊÊ¡¬Ê ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ŸÊ◊Ê¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¢ ‚◊Êåà „ÊªÊ– •èÊË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÁŸ‹¢Á’à „Ò– èÊÊ¡¬Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¡ÀŒ „Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl øÊ„ÃË „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ÁflèÊʪËÿ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃËŸ ◊Ê„ ∑UU Ê flÄà Á◊‹Ê

¬áÊ¡Ë, ŸÊÒ Á‚Ãê’⁄– ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ªÊflÊ ÅÊ᫬Ë∆ Ÿ Á’˝Á≈‡Ê Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë S∑UU Ê⁄‹≈ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ∑U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄ß ∑U •Ê⁄Ê¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄ Ÿ⁄‹ÊŸ •‹’È∑U ∑U¸ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁflèÊʪËÿ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄flÊŸ ∑U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UU Ê flÄà ÁŒÿÊ „Ò– ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ∑UU ‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁflèÊʪËÿ ¡Ê¢ø ∑UU Ê •ÊªÊ◊Ë xÆ Ÿflê’⁄ Ã∑UU ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄–¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ v} »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ªÊflÊ ◊¢ ‚◊ÈŒ˝ ∑U Á∑UU ŸÊ⁄ ¡’ S∑UU Ê⁄‹≈ ∑UU Ê ‡Êfl ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Ã’ •‹’È∑U ∑U¸ •¢¡ŸÈ Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ∑UU Ë Ã⁄»UU ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ–

¥æðÕæ×æ ·¤æð ç×Üè »æ´Šæè Áè âð ÂýðÚU‡ææ

üÊËŸª⁄U ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§ ¬ÁflòÊ ◊Ê„U ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ¬Ê∑§ ¬…∏UÃ „ÈU∞–

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ~ Á‚â’⁄– •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU U •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ª⁄ ©ã„¢ ◊ÊÒ∑U U Ê Á◊‹ÃÊ ÃÊ fl„ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U ‚ÊâÊ Á«Ÿ⁄ ∑UU U⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU U⁄Ã Á¡ã„¢ fl„ •‚‹Ë ŸÊÿ∑UU U ◊ÊŸÃ „Ò¢– •Á‹¸¢ª≈Ÿ fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑U U fl∑U U »U U ËÀ« „Ê߸ S∑UU UÍ‹ ∑UU UË ¿ÊòÊÊ Á‹‹Ë ∑U U ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÿ„ ßë¿Ê ¡ÃÊ߸– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË èÊË âÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑U U S∑UU UÍ‹ ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ Sflʪà èÊÊcÊáÊ ÁŒÿÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ Á√ÊlÊÁâʸÿÊ¢ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹Ÿ •ÊÒ⁄ •¬ŸË •‚»UU U‹ÃÊ•Ê¢ ‚ ‚’∑UU U ‹ŸÊ ‚ËÅÊŸ ∑UU UÊ •Ê±flÊŸ Á∑UU UÿÊ ÃÊÁ∑UU U fl •¢Ã ◊¢ ‚»UU U‹ „Ê ‚∑U U ¢– •Ê’Ê◊Ê ‚ ∞∑UU U ¿ÊòÊÊ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑UU UÿÊ, „Êÿ, ◊Ò¢ Á‹‹Ë „Í¢– •ª⁄ •Ê¬∑UU UÊ ¡ËÁflà ÿÊ ◊Îà „ÁSÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ Á∑UU U‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ Á«Ÿ⁄ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê Á◊‹ ÃÊ •Ê¬ Á∑UU U‚∑U U ‚ÊâÊ Á«Ÿ⁄ ∑UU U⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU U⁄¢ª– „¢‚Ë ∑U U ∆„Ê∑UU UÊ¢ ∑U U ’Ëø •Ê’Ê◊Ê Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ¡ËÁflà ÿÊ ◊Îà , Á∑UU U‚Ë √ÿÁÄà ∑U U ‚ÊâÊ Á«Ÿ⁄? ¡ËÁflà ÿÊ ◊ÎÃ, ÃÊ ÿ„ ∞∑UU U ∑UU UÊ»UU UË ‹¢’Ë ‚ÍøË „Ê ¡Ê∞ªË– •ª‹ „Ë ˇÊáÊ fl„ ª¢èÊË⁄ „Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ÿ„ √ÿÁÄà ªÊ¢äÊË „Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢ ¡Ê ◊⁄ Á‹∞ •‚‹Ë ŸÊÿ∑UU U „Ò¢– ‹Á∑UU UŸ ÿ„ „À∑UU UÊ »UU UÈÀ∑UU UÊ èÊÊ¡Ÿ „Ë „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU U fl„ •À¬Ê„Ê⁄ „Ë ‹Ã âÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∞∑UU U ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹Ë ∑UU U߸ ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ‚ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ¬˝Á⁄à Á∑UU UÿÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU UÊ •Ÿ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ ‚˝Êà ’ÃÊÃ „È∞

∑UU U„Ê Á∑§ fl„ (◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË) ∞∑UU U ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà „Ò¢ Á¡Ÿ‚ ◊ȤÊ ’„Œ ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ «ÊÚ Á∑UU U¢ª —◊ÊÁ≈¸Ÿ ‹ÍâÊ⁄—

∑UU UÊ ¬˝Á⁄à Á∑UU UÿÊ, ß‚Á‹∞ •ª⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ •Á„¢‚Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ÃÊ •Ê¬∑UU UÊ ÿ„Ê¢ ŸÊªÁ⁄∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑U U Á‹∞ flÒ‚Ê „Ë •Á„¢‚Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ŒÅÊŸ ∑UU UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„ âÊË Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ ßÃŸÊ ∑UU UÈ¿ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ

∑U U Ê ∑U U fl‹ •¬Ÿ ŸÒÁÃ∑UU U ◊ÍÀÿÊ¢ ∑UU UË ‡ÊÁÄà ‚, ∞∑UU U ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ∑UU UÊ ŒÅÊŸ ∑U U Ã⁄Ë∑U U ∑UU UÊ ÃéŒË‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ‚Ê◊âÿ¸ ‚ ’Œ‹ ÁŒÿÊ, ©ã„Ê¢Ÿ ©Ÿ •‡ÊÄà ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ÿ„ •„‚Ê‚ ∑UU U⁄ÊÿÊ Á∑UU U ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‡ÊÁÄà „Ò, ß‚∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ãŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ÿ„ •„‚Ê‚ ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU UË Á∑UU U •ª⁄ fl Á‚»¸U U •ÊÒ⁄ Á‚»¸U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ Œ◊Ÿ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢, ÃÊ ÿ„ ‡ÊÁÄà ∑UU UÊ ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ªÊ¢äÊË mÊ⁄Ê ’Œ‹Êfl ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U Ã⁄Ë∑UU UÊ¢ ◊¢ •¬ŸË •ÊSâÊÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU U„Ê, ◊Ò¢ „◊‡ÊÊ ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ÁŒÀÊøS¬Ë ⁄ÅÊÃÊ „Í¢ ¡Ê ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ◊¢ ‚◊âʸ „Ò¢, Á„¢‚Ê ÿÊ äÊŸ ∑UU UË ’ŒÊÒ‹Ã Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU U •¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑UU UË ÃÊ∑UU Uà ‚, •¬Ÿ ŸÒÁÃ∑UU U ◊ÍÀÿÊ¢ ‚– ∞‚ √ÿÁÄà ∑U U ‚ÊâÊ ◊Ò¢ ’Ò∆ŸÊ •ÊÒ⁄ ’Êà ∑UU U⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU UMU U ¢ªÊ– •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ¬„‹ •»˝U U Ë∑UU UË-•◊Á⁄∑UU UË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU U •Ê’Ê◊Ê ∑U U Á‹∞ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË „◊‡ÊÊ ¬˝⁄áÊÊ ‚˝Êà ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ªÃ flcʸ ŒÒÁŸ∑UU U ∞âÊÁŸ∑UU U ߢÁ«ÿÊ •’˝Ê« ◊¢ Á‹ÅÊÊ âÊÊ, •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¢ ◊Ò¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UU UÊ „◊‡ÊÊ ¬˝⁄áÊÊ SÊ˝Êà ∑U U MUU U¬ ◊¢ ŒÅÊÃÊ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU U ©Ÿ◊¢ ∞∑UU U Á∑UU US◊ ∑UU UÊ MUU U¬Ê¢Ã⁄áÊ∑UU UÊ⁄Ë ’Œ‹Êfl ÁŸÁ„à „Ò ¡Ê Ã’ ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò ¡’ •Ê◊ ‹Êª Á∑UU U‚Ë ÅÊÊ‚ ∑UU UÊ◊ ∑UU UÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U¡È≈ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU U„Ê, ““ß‚ËÁ‹∞ ©Ÿ∑UU UË ÃSflË⁄ ◊⁄ ‚ËŸ≈ ∑UU UÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò, ◊ȤÊ ÿ„ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU U •‚‹Ë ŸÃË¡ Á‚»¸U U flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ •Ê∞¢ª, fl ‹ÊªÊ¢ ‚ Á◊‹¢ª–

ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Ã‹ ◊äÊÈ◊„U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¢ ¿„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄ ⁄Ê¡Œ˝Ê„ ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ∑UU U‹Ë ŸÊ≈Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU U √ÿÁÄà Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ~ Á‚Ãê’⁄– ◊äÊÈ◊„ ‚ ’øŸÊ „Ò ÃÊ ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑U U Ã‹ ◊¢ ¬∑UU UÊÿÊ ªÿÊ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊ∞¢ ÄÿÊ¢Á∑UU U ∞∑UU U Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU U ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑UU UÊ Ã‹, ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ fl‚Ê ∑UU UË ß¢‚ÈÁ‹Ÿ ¬˝ Á Ã⁄Ê ä Ê∑U U U Ã Ê ‚ ’øÊÃÊ „Ò – “«ÊßÁ’≈Ë¡∏” ¡Ÿ¸‹ ◊¢ ¿¬Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∞∑UU U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU U ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑U U Ã‹ ◊¢ ’ŸÊ ÅÊÊŸÊ •ãÿ Ã‹Ê¢ ∑U U ◊È∑U U Ê’‹ ∑UU U◊ fl¡Ÿ ’…∏ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ⁄Äà ◊¢ ‡Ê∑¸U U ⁄Ê ∑UU UË ◊ÊòÊÊ ’…∏Ÿ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê èÊË ∑UU U◊ „ÊÃË „Ò– •äÿÿŸ ◊¢ ÿ„ èÊË ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑U U Ã‹ ◊¢ fl‚Ê •ê‹ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ø’˸ èÊË Ÿ„Ë¢ ø…∏ÃË– ªÚÊ⁄flŸ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÚÊ»UU U ◊Á«∑UU U‹ Á⁄‚ø¸ ∑U U «ÊÚ. ŸÊß¡‹ ≈Ÿ¸⁄ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UU UÃʸ•Ê¢ Ÿ ÿ„ •äÿÿŸ •ÊÒ⁄ øÍ„Ê¢ ¬⁄ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU UÿÊ– ≈Ÿ¸⁄ ∑UU U„Ã „Ò¢ Á∑UU U ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑U U Ã‹ ◊¢ ◊äÿ◊ fl‚Ê •ê‹ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¢ ¡Ê •ãÿ Ã‹Ê¢ ∑U U ◊È∑U U Ê’‹ ◊Ê≈ʬ ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ’„Œ ∑UU U◊ ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ¬„È¢øÊÃ „Ò–

∞¡¥‚Ë/∑UU UÈ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄, ~ Á‚â’⁄– ∞∑UU U ‚ŒË ¬È⁄ÊŸ Á„¢ŒÍ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU UÊ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ •Ê’ÊŒË ◊¢ ¬ÈŸ— SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∞∑UU U ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ¿„ ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Œ˝Ê„ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ∑UU UÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑U U ‚ ∞∑UU UòÊ „ÊŸ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á„¢ŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU UÊ •Ê„à ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ªÁÃÁflÁäÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU UÊ èÊË •Ê⁄Ê¬ „Ò– ߟ ¿„ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ¿„ •ãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ªÒ⁄∑UU UÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑U U ‚ ∞∑UU UòÊ „ÊŸ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò– ‚„Êÿ∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë fl∑UU UË‹ Ÿ ߟ◊¢ ‚ ¬˝à∞∑UU U ∑UU UÊ vz,ÆÆÆ Á⁄¢ÁªÃ ∑UU UË ⁄ÊÁ‡Ê ¬⁄ ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU UË âÊË– ‹Á∑UU UŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ¬˝à∞∑UU U ∑UU UÊ y,ÆÆÆ Á⁄¢ÁªÃ ¬⁄ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË „Ò– ◊Ê◊‹ ∑UU UË •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ wv •ÄÃÍ’⁄ ∑UU UÊ ÁŸÿà ∑UU UË ªß¸ „Ò– ’ÊŒ ◊¢ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU UÊ ◊Á¡S≈˛≈ ∑UU UË •ŒÊ‹Ã ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ‚èÊË vw √ÿÁÄÃÿÊ¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ªÒ⁄ ∑UU UÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑U U ‚ ∞∑UU UòÊ „ÊŸ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ Œ¡¸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– ∞ vw ‹Êª

ÁøŒê’⁄◊ ãÿÍÿÊÚ∑¸U ◊¥ ∞»§’Ë•Ê߸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á◊‹ ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊÚ∑¸U U , ~ Á‚Ãê’⁄– •¬ŸË •◊Á⁄∑UU Ê ÿÊòÊÊ ∑U U Äà ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬„È¢ø ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê »U U«⁄‹ éÿÍ⁄Ê •ÊÚ»U U ßãflS≈˪‡ÊŸ —∞»UU U’Ë•Ê߸— •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ◊¢ ◊Èê’߸ ¡Ò‚ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ©∆Ê∞ ª∞ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑U U ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ ∑UU ‹ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬„È¢ø ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê ∞»UU ’Ë•Ê߸, ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ÃâÊÊ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU flø ‚ ‹Ò‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ– „¡Ê⁄Ê¢ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU UË •ÊflÊ¡Ê„Ë ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹ ¬Ÿ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ ø„‹∑UU UŒ◊Ë ‚ ‹∑U U ⁄ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UË ’˝ËÁ»UU U¢ª ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁøŒê’⁄◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ªß¸ Á∑UU ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¡Ò‚ •àÿ¢Ã Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ©‚∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞

ÖÿÊŒÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ¬ÒŒÊ Á∑UU ∞ ’ªÒ⁄ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¢ ‚ ∑ÒU U ‚ ‚È⁄ÁˇÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê

S≈≈ •Ê߸‹Ò¢« ¬⁄ Ã≈⁄ˇÊ∑UU ’‹ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ w{ Ÿflê’⁄ ∑UU Ê ◊Èê’߸ ◊¢ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ‚◊ÈŒ˝ ∑U U ⁄ÊSÃ ‡Ê„⁄ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ „ÊŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ÁøŒê’⁄◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •„◊ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– Ã≈Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê •’ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ⁄ÊäÊË Ã¢òÊ ∑UU Ê •ÁèÊ㟠•¢ª ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬„È¢øŸ ∑U U ø¢Œ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ ÁøŒê’⁄◊ ‡Ê„⁄

ÁSâÊà ∞»UU ’Ë•Ê߸ ∑U U ÖflÊߢ≈ ≈⁄⁄ ≈ÊS∑UU »UU Ê‚¸ ‚¢≈⁄ ª∞ ¡„Ê¢ ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ¬ÈÁ‹‚ Á«¬Ê≈¸◊¢≈ Ÿ ©ã„¢ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË – ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ‚ ≈˛Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÁøŒê’⁄◊ ∑UU Ê ¬Ÿ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÍ ◊Ê‚ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ Á‚S≈◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ÁøŒê’⁄◊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ •ª‹ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢, ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ÃâÊÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ÃâÊÊ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª– ªÎ„◊¢òÊË ∑UU Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁà ∑U U •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ ‚¢flÊŒ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸÊ, •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ ‚ ◊È∑U UÊ’‹ ∑U U Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄ …Ê¢øÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÃâÊÊ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∞fl¢ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ŸÊ „Ò–

◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑U U ©‚ ‚◊Í„ ◊¢ âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ •ãÿòÊ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ w} •ªSà ∑UU UÊ ∞∑UU U ¡È‹Í‚ ÁŸ∑UU UÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ∞‚Ë

◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ’„È ŸS‹flÊŒË ‹ÊªÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ‚ ’„Èà ‚ÊfläÊʟˬÍfl¸∑U U ÁŸ¬≈ŸÊ „ÊªÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU U ÄÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ ∑UU UÈ¿ flªÊ¸¢ ∑UU UÊ ‚¢ÃÈc≈ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ò, „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU U„Ê ◊Ò¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÃÈc≈Ë∑UU U⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ߸ ∑UU UÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU UMU U ¢ªÊ– ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UÊ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ •À¬‚¢Åÿ∑UU U Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑UU UË èÊÊflŸÊ∞¢ •Ê„à „È߸¢– ß‚ ’Ëø, ªÎ„ ◊¢òÊË Á„‡ÊÊ◊ÈgËŸ „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UU U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑UU U‚Ë ∞∑UU U ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU UÊ Ÿ ÃÊ ¬ˇÊ ‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á∑UU U‚Ë ÅÊÊ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑U U ‚◊âʸ∑U U Ê¢ ∑UU UÊ ’øÊfl ∑UU U⁄ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU UÊŸÍŸ ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ Á∑UU U∞ äÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ÅÊÈŒ

Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ê¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄ √ÿʬ∑UU U ŸÊªÁ⁄∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ‹Á∑UU UŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á„Ã, ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ’„È‚¢Åÿ∑UU U Á„à ∑U U ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄ŸÊ ¡MUU U⁄Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ““S≈Ê⁄”” ◊¢ ¬˝∑U U ÊÁ‡Êà ∞∑UU U ÅÊ’⁄ ◊¢ „È‚ÒŸ ∑UU UÊ ÿ„ ∑UU U„Ã „È∞ ©fÎà Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U „◊ ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU U⁄¢ª Á¡Ÿ∑UU UË ∑UU UÊ⁄¸flÊßÿÊ¢ ‚ •ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UU UÊ ÅÊÃ⁄Ê „Ê, ŸS‹Ëÿ ßÊfl ©à¬ãŸ „Ê ÿÊ äÊ◊¸ ‚¢’¢äÊË ‚◊SÿÊ ©à¬ãŸ „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ∞‚ ∑UU U߸ ◊Èg „Ò¢ ¡Ê ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ’„È ŸS‹flÊŒË ‹ÊªÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ‚ ’„Èà ‚ÊfläÊʟˬÍfl¸∑U U ÁŸ¬≈ŸÊ „ÊªÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU U ÄÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ ∑UU UÈ¿ flªÊ¸¢ ∑UU UÊ ‚¢ÃÈc≈ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ò, „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU U„Ê ◊Ò¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÃÈc≈Ë∑UU U⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ߸ ∑UU UÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU UMU U ¢ªÊ– ◊Ò¢ ∑U U fl‹ fl„Ë ∑UU UMU U ¢ªÊ ¡Ê ‚„Ë „ÊªÊ– ◊‹Á‡ÊÿŸ øÊߟˡ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚Ê◊Ë flÀ‹È Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU UÊ Sflʪà ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U„Ê „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U ◊È∑U U Œ◊Ê ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÈMU U „ÊªÊ–

∞¡‚ ¥ Ë/Á‡Êfl¬È⁄Ë, ~ Á‚â’⁄– Á‡Êfl¬È⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ zÆÆzÆÆ MUU ¬∞ ∑U U ~Æ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑U U Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ ’„Ã⁄ËŸ Á∑UU US◊ ∑UU Ë Á¬SÃÊÒ‹¥ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ªÊ¢¡Ê èÊË ¡éà „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ‚¢¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê ŸÊ◊ ‚È⁄‡Ê äÊÊ∑UU «∏ —w|— „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ∞∑UU ◊ÈÅÊÁ’⁄ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„ ◊͋× ªÊ¢¡ ∑U U •flÒäÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊ Á‹åà âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‚ fl„ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á‡Êfl¬È⁄Ë ∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚¢¬∑UU ÊZ ∑U U

¡Á⁄∞ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ ø‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‚È⁄‡Ê Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©‚ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈Ê¥ ∑UU Ë ÅÊ¬ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U ’Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ Á◊‹ÃË âÊË– ⁄Ê¡ŸÊâÊ ¬Êá« ŸÊ◊∑UU U √ÿÁÄà ©‚ zz ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ˇʟ ¬⁄ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ©ã„¥ |Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ˇʟ ¬⁄ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ŒÃÊ âÊÊ– fl„ •’ Ã∑UU ÿ„Ê¢ ‹ªèʪ ‚Êà ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑U U Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈ ÅÊ¬Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚È⁄‡Ê äÊÊ∑UU U«∏ ∑U U ‚¢¬∑UU UÊZ ∑UU UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ëʇʟ ◊¥ ¡È≈Ë „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊËÉÊ˝ ß‚∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄ªË–

◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬ˇÊäÊ⁄ „Ò¢ ∑UU ŒË⁄ ÅÊÊŸ

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ~ Á‚Ãê’⁄– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝‚Ê⁄ ∑U U ‚’‚ ’ŒŸÊ◊ ∞¡¢≈ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ¬⁄◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑UU U •éŒÈ‹ ∑UU ŒË⁄ ÅÊÊŸ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ∞ ª∞ ∑UU ÁâÊà •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ÅÊÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •Ê¡ ãÿÍ¡ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑§ „Ê¢, ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊È∑U UŒ◊Ê ¡MUU ⁄ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ªÃ xv •ªSà ∑UU Ê ∑UU ⁄ÊøË ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– «Êÿ⁄Ä≈˛≈ •ÊÚ»U U Ÿ‡ÊŸ‹ ߢ≈‹Ë¡¢‚ •Ê¬Ÿ ‚Ê‚¸ ‚¢≈⁄ mÊ⁄Ê ß‚ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑U U •¢ª˝¡Ë ◊¢ Á∑UU ∞ ª∞ •ŸÈflÊŒ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ’‹Íø ŸÃÊ ŸflÊ’ •∑UU ’⁄ ÅÊÊŸ ’ȪÃË ∑UU Ë „àÿÊ, ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ◊¢ ø‹Ê߸ ªß¸ ‚Òãÿ ◊ÈÁ„◊ •ÊÒ⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U

ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊ȇÊ⁄¸»U U mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ªÈŸÊ„Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ø¢Œ •¬⁄ÊäÊ „Ò¢– ß‚ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑U U •ŸÈflÊŒ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Áà »U U«⁄‡ÊŸ •ÊÚ»U U •◊Á⁄∑UU Ÿ S≈Í«¢≈˜‚ (∞»UU ∞∞‚) ∑UU Ë ‚Ë∑˝U U‚Ë ãÿÍ¡ ∑UU Ê „ÊÁ‚‹ „È߸ âÊË– ÅÊÊŸ ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝‚Ê⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ „Ë ∑UU ߸ flcÊÊ¸¢ Ã∑UU Ÿ¡⁄’¢Œ ⁄ÅÊÊ âÊÊ– ©ã„¢ „Ê‹ ◊¢ „Ë Ÿ¡⁄’¢ŒË ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹Ë „Ò– ÅÊÊŸ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ∑UU Ê ß∑UU ’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ äÊ◊∑UU UË èÊË ŒË ªß¸ âÊË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ „Ê ⁄„ «˛ÊŸ „◊‹Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ß‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ÿ ∑UU „Ê „◊ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ ◊È∑U UÊ’‹Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã, ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄Ë èÊË •¬ŸË ‚ê¬˝èÊÈÃÊ „Ò– ◊ȇÊ⁄¸»U U «ÊÚ‹⁄ ∑U U ∞fl¡ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ’ø Œ¢ª–

∑§Ê∆U◊Ê¥«ÍU ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ªÊÁÿ∑§Ê ª⁄UË „U‹Ëfl‹ ÿÍ∞Ÿ∞»§¬Ë∞ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „ÈU∞–

page-3.qxd

9/9/2009

9:03 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚â’⁄U wÆÆ~U

ªÊß«U ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê èÊË ÁŸèÊÊ∞¢ª «UË≈UË‚Ë ∑§ øÊ‹∑§-¬Á⁄UøÊ‹∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄U– ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§ øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ’‚ ø‹ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-SÊÊâÊ ∞∑§ ªÊß«U ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞¢ª– ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊ‹∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „UÒ– •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË •⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ‹fl‹Ë Ÿ Ÿ¢Œ Ÿª⁄Ë Á«U¬Ê ÁSâÊà «U˛Ê߸fl⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ Á∑§ÿÊ– èÊÊ⁄UÃËÿ ©UlÊª ‚¢ÉÊ (‚Ë.•Ê߸.•Ê߸.) ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ©UÄà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¬˝âÊ◊ ø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ vzÆÆ øÊ‹∑§Ê¥ ∞fl¢ ¬Á⁄UøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬˝âÊ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U yÆ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ªÊ ÃâÊÊ ß‚◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ Á⁄U»˝§Á‡Ê¢ª ∑§Ê‚¸ èÊË ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ øÊ‹∑§ ∞fl¢ ‚¢flÊ„U∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§∆Ê⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ’Ëø Ã⁄UÊÃÊ¡Ê ⁄UÅÊ ‚∑§–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UË≈UË‚Ë ∑§ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ë.•Ê߸.•Ê߸. ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§ øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ©U¬ÁSâÊà âÊ– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË •⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ‹fl‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „È∞ ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∞fl¢ ¬Á⁄UøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©UÄà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ, Á¡‚◊¥ ø⁄UáÊ’f Ã⁄UË∑§ ‚ ‚èÊË øÊ‹∑§Ê¥ ∞fl¢ ‚¢flÊ„U∑§Ê¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∞fl¢ •ª˝¡Ë èÊÊcÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊCÔ˛Ëÿ ∞fl¢ •¢Ã⁄UʸC˛Ëÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥, ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¥ ∞fl¢ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ √ÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§Ê ŒË ªß¸ „UÒ– ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄U øÊ‹∑§ ∞fl¢ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ê ’„UÃ⁄U •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U∑ȧ‡Ê‹ÃÊ, èÊÊcÊÊ ôÊÊŸ ∞fl¢ ’„UÃ⁄U ◊„U◊ÊŸŸflÊ¡Ë ÁŒÀ‹Ë ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§Ê èÊË ªÊÒ⁄Ufl ’…U∏UÊÿªË– üÊË ‹fl‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‚Ȍ΅U∏ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ «UË≈UË‚Ë ∑§ ’«U∏ ◊¥ ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ’…U∏UÊ∑§⁄U vÆÆÆÆ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á»§„U„UÊ‹ ÁŸª◊ ∑§ ’«U∏ ◊¥ x{ÆÆ ’‚¥ „UÒ¥– Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ª‹‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¥ ’…U∏U∑§⁄U |ÆÆÆ Ã∑§ „UÊ ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ flcʸ •¬˝Ò‹ Ã∑§ xvwz ’‚¥ ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§ ’«U∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êÿ¥ªË ߟ◊¥ ‚ vwzÆ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ’‚ „UÊ¥ªË–

âèßÚU Áæ× ãUæðÙð âð Üæð» ÂÚUðàææÙ

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ÅÊÃ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚„UÿÊª Œ¥ ÿÈflÊ — ‡ÊË‹Ê âð´ÅUþÜ çÚUÁ ÂÚU ÂæñŠææÚUæðÂ‡æ ¥çæØæÙ ·¤è àæéM¤¥æÌ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚◊à ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ‚ ©à¬ÛÊ πÃ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ ¬ıäÊÙ¥ ∑§Ë ’Ÿ ⁄U„Ÿ ÿÊŸË •ÁSÃàfl ∑§Ë Œ⁄U ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë fl ◊ŒŒ ∑§⁄U¥– fl •Ê¡ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚ã≈˛‹ Á⁄U¡ ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ ÁSÕÁà ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ıäÊÊ⁄UÙ¬áÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ •ı⁄U ’Ê„⁄UË Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ-v ¬⁄U ’È⁄UÊ«∏Ë ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚å‹Ë◊¥≈U⁄UË «˛Ÿ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ’ÙªŸÁfl‹Ê ∑‘§ ¬ıäÊ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ ¬ıäÊÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ– Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ ∑§È◊Ê⁄U øı„ÊŸ, Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚Áøfl •ı⁄U flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ Ÿ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬ıäÙ ‹ªÊÿ– fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ‚ ◊È∑§⁄U’Ê øı∑§ ∑‘§ ’Ëø ’È⁄UÊ«∏Ë ‚å‹Ë◊¥≈U⁄UË «˛Ÿ ∑§Ë •Ê∆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê߸ ◊¥ ‚ Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ’Ê¥äÊ ⁄UÙ« ÃıÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË „Ò ¡„Ê¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã }~ÆÆ ’ÙªŸÁfl‹Ê ∑‘§ ¬ıäÙ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê· ¿„

Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÷ʪ ¬⁄U ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ©¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª– ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ }~ÆÆ ¬ıäÊ ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê¢äÊ ‚ «˛Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§

◊¥ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ß∑§Ù-ÄU‹’ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ «˛Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ üÊË ⁄UÊ◊

…‹ÊŸ ¬⁄U ∑§øŸÊ⁄U, •◊‹ÃʇÊ, ¡∑§⁄UÊ¥ŒÊ •ı⁄U ªÈ‹◊Ù„⁄U ¡Ò‚ ¬ıäÊ ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ-v ¬⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸÊ „Ò– Ÿ¡»§ª…∏, ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ «˛Ÿ ‚¥ÅÿÊ-v •ı⁄U ’È⁄UÊ«∏Ë «˛Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÙªŸÁfl‹Ê ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊

ßã«S≈˛Ëÿ‹ ߥS≈UË≈UÍ≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞◊•ÙÿÍ Á∑§ÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÷ʪ ¬⁄U ∑§⁄UÙ¥ŒÊ •ı⁄U ’⁄U ∑‘§ ÷Ë ¬ıäÊ ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª– Ÿ¡»§ª…∏ «˛Ÿ ◊¥ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U SÕÊŸ ©¬‹’ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Ÿª⁄U ◊¥ flŸ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ, Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ

Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‹ªªË ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã vw ß vx çâÌ¢ÕÚU ·¤æð çÎËÜè ãUæ§ü·¤æðÅUü ÂçÚUâÚU ×ð´ ãUæð»è âéÙßæ§ü ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËUU, ~ Á‚â’⁄U– ’Ë∞‚߸∞‚ ⁄UÊ¡äÊÊŸË •ÊÒ⁄U ’Ë∞‚߸∞‚ ÿ◊ÈŸÊ ∑§ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ‚¢’¢äÊË ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vw fl vx Á‚â’⁄U ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÊªÊ– ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ∑§Á≈UÿÊ «UÊ‹∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊Ë≈U⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¿«U∏¿Ê«U∏ ∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë øÊ⁄UË-ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U„U ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÊªÊ– ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vw •ŒÊ‹Ã¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê∞¢ªË– | •ŒÊ‹Ã¥ ’Ë•Ê⁄U¬Ë∞‹ ‚ ¡È«U∏ ◊Ê◊‹ ŒÅÊ¥ªË, ¡’Á∑§ z •ŒÊ‹Ã¥ ’ËflÊ߸¬Ë∞‹ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑§‚‚ ÁŸ¬≈UÊ∞¢ªË– ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ v

‹ÊÅÊ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ‚È‹¤ÊÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¥ ∑§ èÊËÃ⁄U ’Ë∞‚߸∞‚ ∞㻧Ê‚¸◊¥≈U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ èÊȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ¡Ê ◊Ê◊‹ Á∑§‚Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ ©Uã„U¥ ÃÊ ÿ„UÊ¢ ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‚ÊâÊ „UË ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê èÊË ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê •ãÿ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ‹¢Á’à ¬«U∏ „UÒÄ¢ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ •èÊË Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÒ– ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã vw fl vx Á‚â’⁄U ∑§Ê „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊªË– •¬Ÿ ◊Ê◊‹ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§

zÆ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ âÊÊ◊Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËUU, ~ Á‚â’⁄U– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U •Ùπ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ŒÙ flÊ«¸ ∑‘§ ‹ª÷ª zÆ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ◊¥ •Êÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊÁÃflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑‘§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ÁflEÊ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U •Ùπ‹Ê ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ©ê◊ËŒflÊ⁄U »§⁄U„ÊŒ ‚Í⁄UË ∑§Ù Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ◊¥ ÷⁄U¬⁄Í U ‚„ÿÙª Œª¥ – ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ •ı⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Œ ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù πȇʄʋ ’ŸÊŸÊ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ

„Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË »§⁄U„ÊŒ ‚Í⁄UË ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’‚¬Ê ∑‘§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ◊¥ Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚„ÿÙª ‚ •ŸÈ∑§Í‹ ¬Á⁄UfløŸ •fl‡ÿ •ÊÿªÊ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ πȇÊË „Ò Á∑§ ߟ ¬ŒÊÁÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ ÿÈflÊ ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊCÔU˲ ÿ ◊„Ê‚Áøfl ∞. •„◊Œ ÷Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– •Ê¡ ’‚¬Ê ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ’‚¬Ê ¬˝÷Ê⁄UË »Ò§¡ÊŸ πÊŸ, ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ, •Ùπ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ Á⁄U»§Ê∑§Ã „È‚ıŸ •¥‚Ê⁄UË, flÊ«¸ ‚Áøfl ÃS‹Ë◊ ÁÄÊ◊Ë, ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚Áøfl ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U πÊŸ •ı⁄U •ÊM§¡ πÊŸ, flÊ«¸ •äÿˇÊ ⁄U»§Ë∑§ πÊŸ, »Ò§¡ÊŸ πÊŸ, ◊ÃËŸ •„◊Œ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈÅÊ „UÒ¥–

«UÍ‚Í ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§Ê øÈŸÊfl wz ∑§Ê

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡  Ê ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „U∞È ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ •„U◊Œ, «UÊ. ¬⁄Ufl¡  Á◊ÿÊ¥ fl •ãÿ–

×æðÌè Ù»ÚU ×ð´ Âæ·ü¤ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

ßë¿È∑§ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „UÒ Á∑§ fl ÃÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©U¬ÁSâÊà „UÊ¥, ÿÊ Á»§⁄U •¬Ÿ fl∑§Ë‹ ÿÊ •ÁäÊ∑Χà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê èÊË fl„UÊ¢ èÊ¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– •¬Ÿ ¬„UøÊŸ ¬òÊ •ÊÒ⁄U Á’‹ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ’Ë∞‚߸∞‚ ¬˝flÄÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Áfl‡ÊcÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË •¬Ÿ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ‚¢’ä¢ ÊË ◊Ê◊‹ fl ÁflflÊŒ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚‡ÊÄà ◊¢ø ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ªË, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, ß‚‚ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ¬⁄U •¢∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ©U¬èÊÊÄÃÊ Á’Á‹¢ª Ÿ≈U ◊¥ •Ê∞¢ª– ’Ë∞‚߸∞‚ Ÿ •¬Ÿ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ fl •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬„Uø ¢È  •Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞¢– ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸø‹ Ã’∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ „UÊŸ  ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „U–Ò

¥æðæÜæ ÕâÂæ ×𴠏æ»ÎÇU¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄U– ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ªÊ¢äÊË Ÿª⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ¡Ê◊ „UÊŸ ‚ ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ¬«U∏Ë âÊË ‹Á∑§Ÿ •èÊË Ã∑§ ©U‚∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U •Ä‚⁄U ¬ÊŸË èÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ≈UÒ˛Á»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ⁄U„UÃË „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ •⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ‹fl‹Ë •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ ßãŒÍ Á◊üÊÊ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •èÊË Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÿÍ‚È»§ ¡◊Ê‹, ‡Êé’⁄U Á◊¡Ê¸, ◊ÈãŸÊ, ⁄UÊ∑§Ë •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ¡Ê◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ª¢ŒªË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– •ª⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ˇÊòÊËÿ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ ßãŒÍ Á◊üÊÊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ª¢ŒªË »Ò§‹Ë „UÈ߸ „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ »Ò§‹ ⁄U„UË „UÒ– ⁄UÊà èÊ⁄U ◊ë¿⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ–

Á◊‹∑§⁄U ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÷ʪ ◊¥ ’ÙªŸÁfl‹Ê ‹ªÊÿªÊ– ¬¥¡Ê’Ë ’ʪ •ı⁄U ÁÃ◊Ê⁄U¬È⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÷ʪ ¬⁄U ŸÊ‹ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ÿÊŸË vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÷ʪ ¬⁄U ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹ mÊ⁄UÊ ¬ıäÊÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÒÿŒ ŸÊ¥ª‹Ù߸ ‚ Áfl∑§Ê‚¬È⁄UË Á’˝¡ ‚å‹Ë◊¥≈U⁄UË «˛Ÿ ∑‘§ ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÷ʪ ¬⁄U ÷Ë flŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ Á‚¥øÊ߸ ∞fl¥ ’Ê…∏ ÁŸÿ¥òÊáÊ Áfl÷ʪ Á◊‹∑§⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ‹Ê∞¥ª– ÁŒÀ‹Ë Á⁄U¡ •⁄UÊfl‹Ë ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬Õ⁄UË‹Ê ß‹Ê∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬„‹Í „Ò¥– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ÷ʪ٥ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ flÎˇÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ıÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚ÉÊŸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ã≈˛‹ Á⁄U¡ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸÊ M§¬ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ vÆ,ÆÆÆ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚ã≈˛‹ Á⁄U¡ ∑§Ê ˇÊòÊ }Æ „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò ¡Ù ‚Êß◊Ÿ ’ÙÁ‹fl⁄U ◊ʪ¸, •¬⁄U Á⁄U¡ ⁄UÙ«, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊ʪ¸ •ı⁄U äÊı‹Ê ∑§È¥•Ê ◊ʪ¸ ∑‘§ ’Ëø »Ò§‹Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝’¥äÊŸ ∑‘§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‚ ¬ıäÊÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ◊¥ ◊„Í•Ê, „ÀŒÍ, ∑§Œ◊, •Ê◊‹Ê, ’‹, …Ê∑§, ¬‹Ê‡Ê, ≈U‚Í, ∑Ò§Õ, ¡Ê◊ÈŸ, πı⁄U, ’⁄U, π¡«∏Ë, ªÈ‹Ê⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ ¬ıäÙ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ ¬ıäÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà ¬¥øÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ª∞ ¬ÊŸË ∑‘§ ‡ÊÙäÊŸ ‚ ¬˝Ê# ¡‹ ‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄U– ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •Ê¡ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „U–Ò ß‚∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl wz Á‚â’⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «U‚ Í Í ∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U ≈U≈È U¡  Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ v| Á‚â’⁄U ∑§Ê v ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§¥ ª– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø v.vz ’¡ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ß‚Ë ÁŒŸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ≈U≈È U¡  Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v} Á‚â’⁄U ∑§Ê v ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊¢Ê∑§Ÿ flʬ‚ Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „U–Ò ß‚Ë ÁŒŸ w ’¡ Ã∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë »§Êߟ‹ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– üÊË ≈U≈È U¡  Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ øÈŸÊfl •ÊªÊ◊Ë wz Á‚â’⁄U ∑§Ê ‚È’„U Œ‚ ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ∑§ ’Ëø „Uʪ¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ •Ê߸ ∑§Ê«U¸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„UŸÊ „Uʪ Ê–

mÊ⁄U∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©U¬øÈŸÊfl •Ê¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËUU, ~ Á‚â’⁄U– mÊ⁄U∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ∑§‹ ◊Ìʟ „UÊªÊ– ◊Ìʟ ‚È’„U | ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ– øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ìʟ ∑§ Á‹∞ vyy ¬ÊÁ‹¢ª ¬ÍâÊ ’ŸÊ∞ ª∞ „UÒ¥– ß‚ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ vx ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ „UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ vw ¬ÈScÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ „UÒ– ß‚ ‚Ë≈U ◊¥ vyÆy~~ flÊ≈U⁄U „UÒ–øÈŸÊfl ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ÁŸ¬≈U ß‚∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊Ìʟ ∑§ Á‹∞ v{| ∑¢§≈U˛Ê‹ ÿÍÁŸ≈U •ÊÒ⁄U v{| ’Ò‹Á≈U¢ª ÿÍÁŸ≈U ‹ªÊÿË ªß¸ „UÒ¥– ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê߸ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U flÊ≈U «UÊ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄U– ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ◊ÊÃË Ÿª⁄U ÁSâÊà ∞»§-é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ŸÊ‹ ∑§Ê …U∑§∑§⁄U ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁâÊ ∑§ M§◊ ◊¥ ◊ÊÃË Ÿª⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈèÊÊcÊ ‚øŒflÊ ∞fl¢ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ©UlÊŸ ‚Á◊Áà ∑ •äÿˇÊ äÊ◊¸flË⁄U Á‚¢„U èÊË ©U¬ÁSâÊà âÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ˇÊòÊËÿ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ∑§Ë– SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ Á‚¢ÉÊ‹ ∞fl¢ ©UlÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ, äÊ◊¸flË⁄U Á‚¢„U Ÿ ˇÊòÊËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê∑§ÊZ ∑§Ë ŒÅÊèÊÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÅÊ-⁄UÅÊÊfl ◊¥ fl èÊË •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ „U⁄UÊ-èÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞¢– üÊË ªÈåÃÊ Ÿ ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ê …U∑§∑§⁄U øÊ⁄U •Ê⁄U Ÿ∞ ¬Ê∑¸§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „UÒ Á¡‚∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬˝Ê⁄U¢èÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ– ß‚ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ÁŸª◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈèÊÊcÊ ‚øŒflÊ Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U ‚ wvÆÆ M§¬∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U M§¬ ÁŒ∞, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ß‚ „U⁄UÊ-èÊ⁄UÊ fl ‚È¢Œ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„UŸÃ ∞fl¢ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ–

∑Ò¥§‚⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËUU, ~ Á‚â’⁄U– ∑Ò¥§‚⁄U •’ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „UÒ– Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UÈ߸ ©UãŸÁà fl Ÿß¸-Ÿß¸ ÅÊÊ¡Ê¥ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ÁøÁ∑§à‚∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ‹«U∏Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚ˇÊ◊ „UÒ– ÿ„U ’Êà äÊ◊¸Á‡Ê‹Ê •SåÊÃÊ‹ ∞fl¢ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ. ∞‚. ÅÊãŸÊ Ÿ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UË– fl„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈäÊÊ⁄U „UÈ•Ê „UÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ ¡Ê Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¡Ê¢ø ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „UÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •Ê¬˝‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑ ◊¥ ‚͡◊ÃÊ ∞fl¢ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒâÊ⁄U¬Ë ∑§Ë ŒflÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿß¸-Ÿß¸ ÅÊÊ¡, •ÊÁŒ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ „U◊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥ Á∑§ ∑Ò¥§‚⁄U •‚Êäÿ ⁄UÊª Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „UÒ– «UÊÚ. ÅÊãŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¢ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË S≈U¡ ¬⁄U ∞‚ ∑§ß¸ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ◊⁄UË¡

•ÊÃ „UÒ¥ ¡Ê ¡ËflŸ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ øÈ∑§ âÊ ¬⁄U¢ÃÈ ¬Í⁄UÊ ∞fl¢ ©UÁøà ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà •Ê¡ ‚Ê◊Êãÿ

¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „UÒ¥– ∑Ò¥§‚⁄U Áfl‡ÊcÊôÊ «UÊÚ. ◊ËŸÍ flÊÁ‹ÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ ◊⁄UË¡ ∞‚ èÊË •Ê∞ „UÒ¥ Á¡ã„U¥ ∑§Ê»§Ë ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U ∑Ò¥§‚⁄U ¡Ò‚ ⁄UÊª ‚ ¬ËÁ«U∏à „UÒ¥ ¬⁄U¢ÃÈ ‚„UË ¡ª„U ¬⁄U ‚„UË ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬‡øÊà •Ê¡ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ◊⁄UË¡ ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „UÒ¥– «UÊÚ. ÅÊãŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „UÒ Á∑§ ‹Êª ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿ„U ¡ÊŸ ‚∑¥§ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê߸ •‚Êäÿ ⁄UÊª Ÿ„UË¥ „UÒ–

◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ÁŒÿ ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËUU, ~ Á‚â’⁄U– ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊÚ. ∑§¢fl⁄U ‚ÒŸ Ÿ •Ê¡ ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ÁŸª◊ fl ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ¡Êÿ¡Ê Á◊‹ ⁄U„UË¥ äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈UË ‚ Á‹ÿÊ– ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ ∑§Ë wy ÉÊ¢≈U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„U¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ wz ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∞fl¢ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ zw øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ‚ „UË ÃÒŸÊà „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ ◊¥ ∑§fl‹ flÁ⁄UD ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∞fl¢ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flÊ„UŸ ÅÊ«U∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „UÊ– flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË •¢Œ⁄U •ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Êÿ–

page-5.qxd

9/9/2009

7:55 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡∏Ê⁄U èÊÊfl

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚â’⁄U wÆÆ~U

ãUË·¤è ÕÉU¸UÌ ·ð¤ âæ‰æ àôØÚU ÕæÊææÚU բΠâð´âð€â ×ð´ {0 ¥æñÚU çٍÅUè ×ð´ ~ ¥¢·¤æð´ ·¤è ÕɸUÌ Æ.v~¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ y,}vy ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ë∞‚߸ Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ „À∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ⁄U„Ë– ’Ë∞‚߸ S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ •ı⁄U ‚Ë∞Ÿ∞ÄU‚ Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ „⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¬Ê≈U ⁄U„– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ Ã‹-ªÒ‚, ’Ò¥Á∑§¥ª, „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U •ı⁄U œÊÃÈ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ ’¥Œ „È∞– Ã‹-ªÒ‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ w.z~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ Á⁄UÿÀ≈UË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ v.{z ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ≈UË߸‚Ë∑‘§ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ v.Æ~

’Ë∞‚߸ ∑§ xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ vw ◊¥ ’…∏à ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ v} ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„ŸÊ ¬«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, ~ Á‚â’⁄– •Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄U ∞∑§ ¿Ù≈U ŒÊÿ⁄U ◊¥ ™§¬⁄U-ŸËø „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚ÄU‚ •ı⁄U ÁŸçU≈UË „À∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– ‚¥‚ÄU‚ {Æ •¥∑§Ù¥ ÿÊŸË Æ.x| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ v{,v}y ¬⁄U ⁄U„Ê, ¡’Á∑§ ÁŸçU≈UË ~ •¥∑§Ù¥ ÿÊŸË

¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË– ‚¬Ê≈U ∞Á‡ÊÿÊ߸ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚¬Ê≈U „È߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŒŸ ÷⁄U ∞∑§ ¿Ù≈U ŒÊÿ⁄U ◊¥ ™§¬⁄UŸËø „ÙÃ ⁄U„– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ ÷Ë ªÿ, „Ê‹Ê°Á∑§ ¡ÀŒË „Ë ÿ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– •Ê¡ ‚¥‚ÄU‚ vx •¥∑§ ŸËø πÈ‹Ê •ı⁄U ÁŒŸ ÷⁄U v|v •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ¤ÊÍ‹ÃÊ ⁄U„Ê– ß‚Ÿ •Ê¡ ∑‘§

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U v{,wv{ ∑§Ê SÃ⁄U ¿È•Ê, ¡’Á∑§ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ÿ„ v{,Æyz Ã∑§ ªÿÊ– ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ vw ◊¥ •Ê¡ ’…∏à ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ v} ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„ŸÊ ¬«∏Ê– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ◊¥ y.zy ¬˝ÁÇÊÃ, Á„¥«ÊÀ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë¡ ◊¥ y.vy ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ¡¬Ë ∞‚ÙÁ‚∞≈U˜‚ ◊¥ v.}} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ⁄U„Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U «Ë∞‹∞»§ ◊¥ x.zv ¬˝ÁÇÊÃ, ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ ◊¥ x.x{ ¬˝ÁÇÊÃ, „Ë⁄UÙ „Ù¥«Ê ◊¥ w.yy ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U Áfl¬˝Ù Á‹Á◊≈U« ◊¥ v.|z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË– •Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ∞◊•Ê⁄U∞»§ ◊¥ vw.vx ¬˝ÁÇÊÃ, Á¡¥Œ‹ ‚ÊÚ ◊¥ vv.| ¬˝ÁÇÊÃ, ©·Ê ◊ÊÚÁ≈U¸Ÿ ◊¥ vÆ.{ ¬˝ÁÇÊÃ, •ÊÚå≈UÙ ‚Á∑§¸≈U˜‚ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊÃ, Á’‹∑‘§ÿ⁄U Á‹Á◊≈U« ◊¥ ~.yw ¬˝ÁÇÊÃ, ¡ËflË∑‘§ ¬Êfl⁄U ∞¥« ß㻧˝Ê ◊¥ }.}{ ¬˝ÁÇÊÃ, ∞S∑§ÊÚ≈U¸˜‚ Á‹Á◊≈U« ◊¥ }.w~ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ∞ÄU‚¬Ù≈U¸˜‚ ◊¥ }.wy ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ⁄U„Ë– ‚ÊÕ „Ë ∞Ÿ«Ë≈UËflË Á‹Á◊≈U« ◊¥ { ¬˝ÁÇÊÃ, •ÙÁ⁄U∞¥≈U‹ ’Ò¥∑§ ◊¥ y.y| ¬˝ÁÇÊÃ, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥ y ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ıŒÊ ◊¥ x.yx ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë ⁄U„Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÙŒ⁄U¡ ∑§¥íÿÍ◊⁄U ◊¥ z.} ¬˝ÁÇÊÃ, ’ˬ˂Ë∞‹ ◊¥ y.| ¬˝ÁÇÊÃ, ’Ë߸∞◊∞‹ Á‹Á◊≈U« ◊¥ y.vx ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë¡ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ x.xv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Êÿ‹Ê ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë vÆÆ ÁŒŸ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¢flÊŒŒÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞–

‚‹, ∞Ÿ∞◊«Ë‚Ë ‚¢ÿÈÄà MUU U¬ ‚ ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò¢ ◊◊ÃÊ ∑UU U⁄ªË øÍŸÊ ¬àâÊ⁄ èÊ¢«Ê⁄ ∑UU UÊ Áfl∑UU UÊ‚

ªÒ‚ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á‚¢ªÍ⁄ ◊¥ ⁄‹fl »Ò§Ä≈⁄Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË, ~ Á‚â’⁄U– •ÁŸ‹ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¥‚ ŸÒøÈ⁄U‹ Á⁄U‚Ù‚¸¡ Á‹Á◊≈U« [•Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹] Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ [•Ê⁄U•Ê߸∞‹] ∑§Ë ∑‘§¡Ë ’Á‚Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Äà fl„Ê¥ ∑§Ë ªÒ‚ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ÿÊ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê⁄U•Ê߸∞‹ mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ ∑‘§ „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ë Á’R§Ë ∑§Ê ¬Íáʸ Áfl¬áÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– Áfl¬áÊŸ ∑‘§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ©‚ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ Ãÿ ‡ÊÃÙ¸ •ı⁄U ◊ÍÀÿ ¬⁄U ªÒ‚ ’øŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ „Ò– „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ •¥’ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§⁄UÊ⁄U [∞◊•ÙÿÍ] ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸÊ L§π ’Œ‹ÃË ⁄U„Ë „Ò– „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ∞ ª∞

L§π ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ L§π ◊¥ ’Ê⁄U’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ŒÊ‹fl ∑§Ù ¤ÊÍ∆ •ı⁄U »§⁄U’ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ªÒ‚ ∑‘§ Áfl¬áÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ vz ¡ÍŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ª∞ „Ò¥– ß‚ •ÊŒ‡Ê ◊¥ •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ù •Ê⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞‹ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ w.} ∑§⁄UÙ«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈U⁄U ªÒ‚ w.xy «Ê‹⁄U ¬˝Áà ß∑§Ê߸ [∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ] ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ‚ ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ∑§ÎcáÊÊ-ªÙŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ ∑‘§ «Ë { é‹Ê∑§ ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ë Á‚»§¸ ∑§Êã≈˛ÒÄU≈U⁄U „Ò •ı⁄U ©‚ ∑§Ë◊à Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à Ãÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ wÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ~ Á‚â’⁄– ⁄‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ª⁄ ¡MUU ⁄à ¬«∏Ë ÃÊ Á‚¢ªÍ⁄ ◊¥ {ÆÆ ∞∑UU «∏ èÊÍÁ◊ ¬⁄ ∞∑UU ⁄‹fl »ÒU UÄ≈⁄Ë ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚ èÊÍÁ◊ ¬⁄ ≈Ê≈Ê ŸÒŸÊ ∑UU Ê⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‹ªÊ ⁄„Ë âÊË– èÊÍÁ◊ •Áäʪ˝„áÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¥ ≈Ê≈Ê Ÿ Á‚¢ªÍ⁄ ‚ •¬ŸË ¿Ê≈Ë ∑UU Ê⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ŸÒŸÊ ∑UU Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ŸÊâʸ wy ¬⁄ªŸÊ Á¡‹ ∑U U Á‚∑UU Ê⁄¬È⁄ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ⁄Ò‹Ë ◊¥ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ¡MUU ⁄à ¬«∏Ë ÃÊ „◊ {ÆÆ ∞∑UU «∏ èÊÍÁ◊ ¬⁄ ∞∑UU ⁄‹fl »ÒU UÄ≈⁄Ë ‹ªÊ ‚∑UU Ã „Ò¢–”” ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ⁄ß ≈Ê≈Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU •ª⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ‹ÊÒ≈Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ Á‚¢ªÍ⁄ ◊¥ èÊÍÁ◊ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ≈Ê≈Ê ∑U U ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ⁄‹ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU fl (flÊ◊ ◊Êøʸ ‚⁄∑UU Ê⁄) ∞∑UU øËŸË ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–””

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄– ßS¬Êà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •äÊËŸ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ŒÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚‹ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ∞◊«Ë‚Ë Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÁSâÊà øÍŸÊ ¬àâÊ⁄ ∑U U èÊ¢«Ê⁄ flÊ‹ •⁄∑UU Ë ÅÊÊŸ ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄¥ªË– ŒÊŸÊ¥ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ß‚ ÅÊÊŸ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‹ªèʪ wÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄¢ªË– ∞Ÿ∞◊«Ë‚Ë ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄ÊáÊÊ ‚Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÁSâÊà ©ëø ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹ øÍŸÊ ¬àâÊ⁄ ∑U U èÊ¢«Ê⁄ flÊ‹ •⁄∑UU Ë Åʌʟ ˇÊòÊ ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚‹ ∑U U ‚ÊâÊ ‚„◊Áà ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄¥ª–”” ’„⁄„Ê‹, ‚Ê◊ Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚„◊Áà ¬òÊ ¬⁄ ∑UU ’ „SÃÊˇÊ⁄ „Ê¥ª •ÊÒ⁄ ÅÊŸŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ’ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ– •⁄∑UU Ë Åʌʟ

ææÚÌèØ çæÜæñÙæ ©læð» ·ðUU çÜ° ÒßÚÎæÙÓ ÕÙ𠷤Ǹð ¥æØæÌ çÙØ×

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬Ë∞»§•Ê⁄U«Ë∞ ∑§ •äÿˇÊ «Ë SflM§¬ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,~ Á‚â’⁄– ÁflŒ‡ÊÊ¢, ÅÊÊ‚∑UU ⁄ øËŸË ÁÅÊ‹ÊÒŸ ∑U U •ÊÿÊà ‚¢’¢äÊË ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ∑UU «∏Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ©lÊª ◊¢ ø◊∑UU ‹ÊÒ≈ •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ©lÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò– Ÿ∞ •ÊÿÊà ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ •ÊÿÊà ÁŸÿ◊ øËŸË «˛ÒªŸ ‚ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ Á¬≈ ⁄„ SâÊÊŸËÿ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ “fl⁄ŒÊŸ” ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¢– ¬˝◊ÈÅÊ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ©lÊª ‚◊Í„ •ª˝flÊ‹ ªÈ˝¬ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ÁflcáÊÈ SflMUU ¬ •ª˝flÊ‹ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU øËŸË ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ¢ ∑UU Ê •ÊÿÊà ÉÊ≈Ÿ ‚ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ flÎÁf „È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬¿‹ ŒÊ-ÃËŸ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ wz ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê „È•Ê „Ò– ∞‚Ë ’„Èà ‚Ë ¿Ê≈Ë ß∑UU ÊßÿÊ¢ ¡Ê øËŸË «˛ÒªŸ ∑U U „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ’¢Œ „Ê øÈ∑U UË âÊË¢, ©Ÿ◊¢ •’ ŒÊ’Ê⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ „Ò–”” •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄,

ÇèÅè çâÙð×æÁ ·¤æð Õð¿Ùð ·¤è ÌñØæÚè ×ð´ Çè°Ü°ÈUUU

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄– ⁄ËÿÀ≈Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU ¢¬ŸË «Ë∞‹∞»UU ¡ÀŒ •¬Ÿ «Ë≈Ë Á‚Ÿ◊Ê¡ ∑UU UÊ ¬ËflË•Ê⁄ Á‚Ÿ◊Ê¡ ∑UU Ê ’ø ‚∑UU ÃË „Ò– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU «Ë∞‹∞»UU ∑UU ߸ Áfl∑UU À¬Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ߟ◊¥ ∞∑UU Áfl∑UU À¬ ÿ„ èÊË „Ò Á∑UU ÿÁŒ «Ë≈Ë Á‚Ÿ◊Ê¡ ∑UU Ê ¬ËflË•Ê⁄ ◊¥ Áfl‹ÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊ èÊË fl„ ◊Ê◊Í‹Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄ÅÊªË– ©lÊª ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ËflË•Ê⁄ Á‚Ÿ◊Ê¡ «Ë≈Ë ∑U U •Áäʪ˝„áÊ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‚’‚ •Êª „Ò– ŒÊŸÊ¥ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ÁflÁèÊ㟠Áfl∑UU À¬Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ “∑UU Ê߸ Ÿ∑UU Œ Ÿ„Ë¢” ‚ÊÒŒÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‚ÊÒŒ ◊¥ «Ë∞‹∞»UU Áfl‹ÿ ∑U U ’ÊŒ

’ŸŸ flÊ‹Ë ß∑UU Ê߸ ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑UU ◊ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄ÅÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ ¡Ê ‚’‚ ◊¡’Íà Áfl∑UU À¬ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚∑U U Äà ¬ËflË•Ê⁄ «Ë≈Ë ∑U U ‚èÊË w{ S∑˝U UËŸ «Ë∞‹∞»UU ‚ ÅÊ⁄ËŒ ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚ ‚ÊÒŒ ∑U U Á‹∞ Ÿ∑UU Œ ŒŸ ∑U U ’¡Êÿ «Ë∞‹∞»UU ∑UU Ê Áfl‹ÿ ∑U U ’ÊŒ ’ŸŸ flÊ‹Ë ß∑UU Ê߸ ◊¥ vy.~~ »UU Ë‚Œ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ŒË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ß‚ ‚ÊÒŒ ∑U U •ãÿ Áfl∑UU À¬Ê¥ ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ∑UU Ê߸ Ÿ∑UU ŒË Ÿ„Ë¢ ‚’‚ ◊¡’Íà Áfl∑UU À¬ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ ‹Ë¡ ∑UU ⁄Ê⁄ ¡Ò‚Ê ∑UU Ê߸ ‚ÊÒŒÊ èÊË ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–

øÊ‹Í ÁflûÊ flcʸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ‹ÉÊÈ ©lÊªÊ¢ (∞‚∞‚•Ê߸) ∑U U Äà ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ¢ •ÊÒ⁄ Á‚⁄Á◊∑UU U ≈ÊßÀ‚ •ÊÁŒ ∑UU Ê •ÊÿÊà x{ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ v}z. yw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ⁄„ ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ flcʸ ∑UU UË ß‚Ë ææÚÌèØ çæÜæñÙæ §·¤Uæ§Øæ𢠷ðUU ·¤UæÚæðÕæÚ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ÿ„ ×ð¢ wz âð x0 ÂýçÌàæÌ ·¤æ §Áæ$ȤUæ ãé¥ •Ê¢∑U U«∏Ê w}~. zx ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ⁄„Ê âÊÊ– Œ‡Ê ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ©lÊª ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ ß∑UU UÊßÿÊ¢ ◊ÈÅÿ MUU U¬ ‚ ◊ÊÿʬÈ⁄Ë, ∞‚∞‚•Ê߸ ∑U U Äà „Ë •ÊÃÊ „Ò– ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ‚Ë‹◊¬È⁄, ߢŒ˝‹Ê∑U U, ’Ê«∏Ê Á„¢ŒÍ ⁄Êfl, ‚Œ⁄ ’Ê¡Ê⁄, ÁŒÀ‹Ë ÁÅÊ‹ÊÒŸ ∑U U ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U¢Œ˝ „¢Ò– ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ’flÊŸÊ •ÊÁŒ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ∑U U¢ÁŒ˝Ã „Ò¢–

ŒÈ’߸ ◊¥ ’ŸªÊ ‚’‚ ™¢§øÊ ≈Êfl⁄ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„ ’È¡¸ ∞¡¥‚Ë/ŒÈ’߸, ~ Á‚â’⁄– ŒÈ’߸ ∑U U ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë âÊÊ«∏ ‚◊ÿ ∑U U ∆¢«¬Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚’‚ ©Í¢øË ß◊Ê⁄à „ÊªË– ŒÈ’߸ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚’‚ ’«∏ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚’‚ ™¢§ø ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‹ÊÒ≈ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄„Ê „Ò– ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ŒÈ’߸ ∞∑UU ß‚∑U U Äà ∑UU È‹ v,|Æ,ÆÆÆ ‚’‚ ™¢§øË ß◊Ê⁄à ’ŸÊŸ ∑UU Ë flª¸ ◊Ë≈⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ß‚∑UU UÊ Ÿß¸ ß’Ê⁄à Á‹ÅÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ≈˛Êß«¥≈ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ∑U U ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ „ÊÁÀ«¢Ç‚ Ÿ •⁄Á’ÿŸ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– {v} ∑UU ¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË (∞‚Ë‚Ë) ◊Ë≈⁄ ∑U U ≈Êfl⁄ ∑U U ¬˝àÿ∑U U ∑UU Ê ŒÈ’߸ ◊⁄ËŸÊ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê •¬Ê≈¸◊¥≈ ◊¥ ÿÊ ÃÊ •ÊäÊÊ ç‹Ê⁄ ‚’‚ ™¢§øÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ≈Êfl⁄ „ÊªÊ ÿÊ ¬Í⁄Ê ç‹Ê⁄ „ÊªÊ– “¬¥≈Ê◊ËÁŸÿ◊” ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ê ¬˝Ê¡Ä≈ Á«¡Êߟ⁄ ∞«Ê‚ ∑U U yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê ∆∑U UÊ ÁŒÿÊ ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ¬¥≈Ê◊ËÁŸÿ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ªÿÊ „Ò– «fl‹¬⁄ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ¬Í⁄Ê „Ê ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ vwy ◊¢Á¡‹Ê ß‚ ≈Êfl⁄ ∑UU Ê ŸÊ◊ ŒÊ ‡ÊéŒÊ¥ ¬¥≈„Ê©‚ •ÊÒ⁄ vwy ◊¢Á¡‹Ê „UÊªÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ≈Êfl⁄ ∑UU Ë ‚’‚ ™¢§øË •ÊflÊ‚Ëÿ ∑UU Êã«Ê◊ËÁŸÿ◊ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ‚’‚ ß◊Ê⁄à „ÊªË– ß‚ ‚◊ÿ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ Á∑UU ‚Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ©Í¢ø ◊ÊŸfl ÁŸÁ◊¸Ã …Ê¢ø ◊¢ ‚ ∞∑UU „ÊªÊ– •ª⁄ ™¢§øÊ߸ ß◊Ê⁄à ◊¥ ¬¥≈Ê◊ËÁŸÿ◊ ∑UU Ë ™¢§øÊ߸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „Ò–

Á◊‚˝ ∑§Ë ◊Ê’Êß‹ •Ê¬⁄≈⁄Ê¥ øËŸ ∑U U ◊È∑U U Ê’‹ ÖÿÊŒÊ »UU UÊÿŒ ◊¢ ⁄„ªÊ èÊÊ⁄à ∑§Ê ⁄◊ ÊÊŸ ¬⁄ øÃÊflŸË øËŸ ∑UUUË flÎÁf Œ⁄ ∑UUUÊ ◊È∑UUÊ’‹Ê ∑UUU⁄Ÿ ∑UU Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UUUÊ ©ŒÊ⁄Ë∑UUU⁄áÊ ∑UUUÊ LUUUÅÊ •¬ŸÊŸÊ „Êª ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊÁ„⁄Ê, ~ Á‚â’⁄– Á◊‚˝ Ÿ ◊Ê’Êß‹ •Ê¬⁄≈⁄Ê¥ ∑UU Ê øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UU ÿÁŒ ⁄◊¡ÊŸ ◊„ËŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË fl ∑UU Ê‹ Œ⁄Ê¥ ∑UU Ê ∑UU ◊ ⁄ÅÊÃ „Ò¢, ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ Ÿ∞ ª˝Ê„∑UU ’ŸÊŸ ∑UU Ë ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞ªË– Á◊‚˝ ∑UU Ë ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ê’Êß‹ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ◊Ê’ËŸË‹ ÃâÊÊ flÊ«Ê»UU ÊŸ ßÁ¡å≈ Ÿ ⁄◊¡ÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬Ê¢ø ¬Ò‚≈˛‚ (∞∑UU ‚¢≈) ¬⁄ ◊Ê’Êß‹ ◊Ê’Êß‹ •Ê¬⁄≈⁄ ∑UU UÊ‹ ∑UU Ê‹ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë „Ò– Œ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ∑UU U◊ ⁄ÅÊÃ „Ò¢, ÃÊ ⁄◊¡ÊŸ wÆ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ÅÊà◊ „Ê ⁄„Ê – flÊ«Ê»UU UÊŸ •ÊÒ⁄ ßÁ‹Êà ©Ÿ ¬⁄ Ÿ∞ ª˝Ê„∑UU U ’ŸÊŸ „ÒßÁ¡å≈ Ÿ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ê Á◊‚˝ ‚ •ÊŸ ∑UU UË ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞ªË flÊ‹Ë ⁄ÊÁ◊¢ª ∑UU ÊÀ‚ ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑UU ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ ŸÊÒ ‚¥≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊¢òÊË ÃÊ⁄Ë∑UU ∑UU ◊‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡ÊÊ¥ ‚ •ãÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ߟ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ◊¢ ⁄◊¡ÊŸ Ã∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ŒŸ ∑UU Ë ¿Í≈ ŒË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,~ Á‚â’⁄– •ÊÒlÊÁª∑UU Îà Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ äÊË◊ •ÊÁâʸ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ‚ øËŸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ÖÿÊŒÊ »UU ÊÿŒ ◊¢ ⁄„ªÊ– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÊäÊ »UU ◊¸ •ÊÄ‚»UU Ê«¸ ß∑UU ŸÊÁ◊Ä‚ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¢ Ã¡ ’…∏ÊÃ⁄Ë ÃâÊÊ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»UU «Ë•Ê߸) ’…∏Ÿ ‚ øËŸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ÖÿÊŒÊ ‹ÊèÊ ‹Ÿ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢ „ÊªÊ– •ÊÄ‚»UU Ê«¸ ß∑UU ŸÊÁ◊Ä‚ ∑UU Ë ⁄¬≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ◊¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ øËŸ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒÊ¢ ∑U U ÁŸÿʸà ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ⁄¬≈ ◊¢ •Êª ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU •âʸ√ÿflSâÊÊ •’ ◊¢ŒË ∑U U ª„⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ ©’⁄ ⁄„Ë „Ò– ∞‚ ◊¢ ÿ„ ‚¢èÊfl „Ò Á∑UU èÊÊ⁄Ã, øËŸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¢ ∑U U äÊË◊ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑UU Ë ÖÿÊŒÊ ’„Ã⁄ ÁSâÊÁà ◊¢ „Ê– ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË •âʸ√ÿflSâÊÊ øËŸ ’„Èà „Œ Ã∑UU ÁflÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒÊ¢ ∑U U ÁŸÿʸà ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ë •’ øËŸ ∑UU Ë ⁄Ê„ ∑UU Ë ’ÊäÊÊ ’Ÿ ⁄„Ë „Ò, Á¡‚‚ ©‚∑UU Ë

flÎÁf Œ⁄ ŸËø •Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ““‚flÊ ˇÊòÊ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ÃâÊÊ ∞»UU «Ë•Ê߸ ∑UU Ê ¬˝flÊ„ ’…∏Ÿ ‚ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •ÊäÊÊ⁄ ÖÿÊŒÊ ◊¡’Íà „È•Ê „Ò–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU , ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à •ˇÊ◊ ∑UU ÎÁcÊ ˇÊòÊ, •»UU ‚⁄‡ÊÊ„Ë ÃâÊÊ ÁŸ¡Ë∑UU ⁄áÊ ¬⁄ ‚Ã∑¸U U LUU ÅÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– •ÊÄ‚»UU Ê«¸ ß∑UU ŸÊÁ◊Ä‚ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÁflûÊËÿ ÁSâÊÁà øËŸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ò, ¡Ê ŒËÉÊʸflÁäÊ ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê ÖÿÊŒÊ ‚ÈäÊÊ⁄Êà◊∑UU ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ÅÊÊ‚∑UU ⁄ øËŸ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ©ŒÊ⁄Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê LUU ÅÊ •¬ŸÊŸÊ „ÊªÊ– ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U „Ê‹ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ÿÊªŒÊŸ „Ò– •ª⁄ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ©ŒÊ⁄Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ©¬Êÿ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê •Ê∑UU Ácʸà ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ÃÊ fl„ ‹ÊèÊ ◊¢ ⁄„ªÊ– ⁄¬≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, •¬ŸË üÊ◊ ∑UU Ë ∑UU ◊ ‹ÊªÃ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊÊ⁄à ◊¢ ÁŸfl‡Ê ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë

ßS¬Êà ◊¢òÊË flË⁄èÊŒ˝ Á‚¢„ ∑U U ªÎ„ Ÿª⁄ ◊¥ ÁSâÊà „Ò– ß‚◊¥ wÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ øÍŸÊ ¬àâÊ⁄ ∑U U èÊ¢«Ê⁄ „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ ŒÊŸÊ¥ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ ¡ÀŒË „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª, ‚‹ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞‚ ∑U U MUU ¢ª≈Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““•èÊË ÿ„ »ÒU U‚‹Ê „È•Ê „Ò Á∑UU øÍŸ ¬àâÊ⁄ ∑U U ÅÊŸŸ ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ∞◊«Ë‚Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚„◊Áà ¬òÊ ¬⁄ ŒSÃÅÊà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ’„⁄„Ê‹, ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU U ◊¢òÊÊ‹ÿ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U ˇÊòÊ ∑UU UË ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ÿâÊʇÊËÉÊ˝ øÍŸ ¬àâÊ⁄ ∑U U ÅÊŸŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄¥– •⁄∑UU Ë Åʌʟ ◊¥ ÁSâÊà øÍŸÊ ¬àâÊ⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ S≈Ë‹ ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ß‚ ‚Ë◊¥≈ ©lÊª ∑UU Ê èÊË ’øÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

flÊÿŒÊ ’Ê ÊÊ⁄U

‚Ë∞Ÿ¬Ë‚Ë ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹ ‚∑UU UÃË „Ò ª‹ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ª‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« v.~z •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ªÒ‚ ¬Ê߬‹Êߟ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒ ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚ ¬Ê߬‹Êߟ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ ∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ ∑U U Á‹∞ øËŸ mÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ª‹ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ’Ë. ‚Ë. ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ, ““„◊¥ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê „Ò– „◊ ß‚∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„ „Ò¢–”” øÊßŸÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑UU ʬ¸ (‚Ë∞Ÿ¬Ë‚Ë) êÿÊ¢◊Ê ◊¥ }|Æ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë ¬Ê߬‹Êߟ Á’¿Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚‚ fl„ é‹Ê∑UU -∞-v •ÊÒ⁄ ∞-x ◊¥ Á◊‹Ë ªÒ‚ øËŸ Ã∑UU ‹ ¡Ê ‚∑U U– ‚Ë∞Ÿ¬Ë‚Ë Ÿ é‹Ê∑UU -∞-v •ÊÒ⁄ ∞-x ◊¥ ªÒ‚ »UU ËÀ« Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ ⁄„ ∑UU ¢‚ÊÁ≈¸ÿ◊ ∑UU Ê y~. ~ »UU Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë „Ò–

Á∑UU U¢ªÁ»UU U‡Ê⁄ ¬⁄ xvy ∑UU U⁄Ê«∏ ’∑UU UÊÿÊ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– èÊÊ⁄à ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ (’ˬ˂Ë∞‹) Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ Ÿ ©‚∑U U ’∑UU Ê∞ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ Ÿ Á∑UU ÿÊ ÃÊ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ÊŸÍŸË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ’ˬ˂Ë∞‹ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ¬⁄ ©‚∑U U Áfl◊ÊŸ ßZäÊŸ ∑UU Ê xvy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ’∑UU ÊÿÊ „Ò– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UU Ê Áfl¬áÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ’ˬ˂Ë∞‹ Ÿ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑U U ŸàÊÎàfl flÊ‹Ë ∞ÿ⁄‹Êߟ Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∑UU Ê „Ê‹ ◊¢ ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÉÊ‚Ë≈Ê âÊÊ– ’ˬ˂Ë∞‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ ß‚ ‚Ê‹ »UU ⁄fl⁄Ë ‚ Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∑UU Ê „flÊ߸ ߢ¸äÊŸ ∞≈Ë∞»UU ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ⁄Ê∑U U ŒË „Ò– ’ˬ˂Ë∞‹ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU •‡ÊÊ∑U U Á‚ã„Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ß‚ ‚Ê‹ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∑UU Ê ∞≈Ë∞»UU ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ⁄Ê∑U U ŒË „Ò– ©Ÿ ¬⁄ „◊Ê⁄Ê xvy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ’∑UU ÊÿÊ „Ò–””

߸‚ʬ ∑U U Á‹∞ ‡Êÿ⁄ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •ÁŸ‹ äÊËMUU èÊÊ߸ •¢’ÊŸË ∑U U ∞«Ë∞¡Ë ‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑ÒU UÁ¬≈‹ Ÿ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ‡Êÿ⁄ Áfl∑UU À¬ ÿÊ¡ŸÊ (߸‚ʬ) ∑U U Äà vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ‡Êÿ⁄ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑ÒU UÁ¬≈‹ ߸‚ʬ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà vw ‹ÊÅÊ ‡Êÿ⁄ •Êfl¢Á≈à ∑UU ⁄ªË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ߟ ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊ÍÀÿ ∑UU ⁄Ë’ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „ÊªÊ ¡Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Æ.z »UU Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ò– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∑UU ⁄Ë’ zÆÆ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ‹ÊèÊÊÁãflà „Ê¢ª–

ªÊÀ«◊ÒŸ ‚ÊÄ‚ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ∆È∑U U ⁄ÊÿÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ flÒÁ‡fl∑UU ÁflûÊËÿ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ªÊÀ«◊ÒŸ ‚ÊÄ‚ ∑U U ©‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ èÊÊ⁄à ◊¥ ªÒ⁄-’Ò¢Á∑UU ¢ª ÁflûÊËÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ◊Ê¢ªË âÊË– •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ◊ÊÁ⁄‡Ê‚ ÁSâÊà •ŸÈcÊ¢ªË Ÿ wÆÆz ∑U U ¬˝‚ ŸÊ≈-v ∑UU Ë ‡ÊÃÊ¸ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ¬˝‚ ŸÊ≈-v ∑UU Ë ‡ÊÃÊ¸ ∑U U Äà ∞∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‚◊ÊŸ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ø‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ‚ʤÊËŒÊ⁄ ‚ •ŸÊ¬Áàà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ •Êfl‡ÿ∑UU „ÊÃÊ „Ò– ∞∑UU •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚¢fläʸŸ ’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ¬⁄ ªÊÀ«◊ÒŸ ‚ÊÄ‚ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò–

ŒÊ ¬˝flø∑U U Ê¥ Ÿ ©ûÊ◊ ªÀflÊ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏Ê߸ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– ÁmÃËÿ∑UU ßS¬Êà ©à¬ÊŒ∑UU ©ûÊ◊ ªÀflÊ S≈Ë‹ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑U U ŒÊ ¬˝flø∑U UÊ¥ Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏Ê ŒË „Ò– ¡’Á∑UU ŒÊ •ãÿ ¬˝flø∑U UÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÉÊ≈Ë „Ò– ’Ë∞‚߸ ∑UU Ê èÊ¡Ë ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑U U ∞∑UU ¬˝flø∑U U •¢Á∑UU ◊ Á◊ª‹ÊŸË Ÿ ©àÃ◊ ªÀflÊ ◊¥ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë Æ.|{ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ v.wy »UU Ë‚Œ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò– ∞∑UU •ãÿ ¬˝flø∑U U ⁄ÊÁ¡¢Œ⁄ Á◊ª‹ÊŸË Ÿ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë Æ.}| ¬˝ÁÇÊà ‚ Æ.~y ¬˝ÁÇÊà ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò– fl„Ë¢ ŒÊ •ãÿ ¬˝flø∑U UÊ¥ •ŸÈ¡ Á◊ª‹ÊŸË ÃâÊÊ ŸË‹◊ Á◊ª‹ÊŸË Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ◊¥ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÉÊ≈Ê ‹Ë „Ò– •ŸÈ¡ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë •’ ∑UU ¢¬ŸË ◊¥ Æ.{Æ ¬˝ÁÇÊà ÃâÊÊ ŸË‹◊ ∑UU Ë Æ.z} ¬˝ÁÇÊà ⁄„ ªß¸ „Ò–

«Ò◊‹⁄ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ‚Ë‚Ë߸∞ ∑UU UÊ èÊ¡Ê ªÿÊ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ Ã∑UU ¬„È¢øªË •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚flÊ ˇÊòÊ Ã∑UU U „Ë Á‚◊≈Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ªË– •ÊÄ‚»UU UÊ« ß∑UU ŸÊÁ◊Ä‚ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÊÒlÊÁª∑UU •ÊäÊÊ⁄ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ∑U U ˇÊòÊËÿ ª¢Ã√ÿ »UU ÊÿŒ◊¢Œ ‚ÊÁ’à „Ê¢ª– ß‚‚ èÊÊ⁄à ÖÿÊŒÊ ◊¡’ÍÃË ‚ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ë ’…∏ÃË •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ªÊ–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê ◊¥ ≈˛∑U UÊ¥ ∑U U ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ◊¥ ‚ʤÊËŒÊ⁄ „Ë⁄Ê ‚◊Í„ ∑UU Ë ‚¢¬Íáʸ yÆ »UU Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U «Ò◊‹⁄ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ •ÊÁâʸ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU ◊≈Ë ∑U U ¬Ê‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ∞∑UU •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÁflôÊÁåà ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏Ê∑UU ⁄ vÆÆ »UU Ë‚Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U «Ò◊‹⁄ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU ◊≈Ë ∑U U ¬Ê‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU •Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ◊¢¡Í⁄Ë ß‚ ∑UU ◊≈Ë Ÿ ŒË âÊË– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ◊¥ „Ë⁄Ê ‚◊Í„ Ÿ •ÊÁâʸ∑U U ◊¢ŒË ∑U U ø‹Ã ß‚ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ‚ „ÊâÊ ÅÊË¢ø Á‹ÿÊ âÊÊ–

Moradabad_News_10-09-2009Fainal_1.qxd

9/9/2009

10:03 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

tuin ◊È⁄Uʌʒʌ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚Ãê’⁄U 2009

’‚-≈U˛∑§ ◊¥ ÁèÊ«U∏¢Ã, øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ‚ ≈UŸ∑§¬È⁄U ¡Ê ⁄U„UË Á¬âÊÊÒ⁄UʪáÊ Á«U¬Ê ∑§Ë ’‚ ∞¢fl ≈U˛∑§ ◊¥ ¬Ê∑§’«U∏Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „UÈ߸ ¡’⁄UŒSà ÁèÊ«U∏ŸÃ ◊¥ ’‚ øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸, ¡’Á∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áä∑§ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ èÊË øÊÁ≈U‹ „UÈ߸– Á¡Ÿ◊¥ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á¡∏‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ, ‡ÊcÊ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ’‚ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‡Êfl ◊Êø¸⁄UË ◊¥ ⁄UÅÊflÊ ÁŒÿÊ ÿÊ „UÒ– ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ≈U˛∑§ ¿Ê«U∏∑§⁄U èÊʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬âÊÊÒ⁄UʪáÊ Á«U¬Ê ∑§Ë ’‚ ‚¢ÅÿÊ Æ| ∞Ä‚ ~ÆzÆ ‚flÊ¢Á⁄UÿÊ¥ ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚ ≈UŸ∑§¬È⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ªÃ ⁄UÊòÊË ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ’¡ ∞∑§ ≈U˛∑§ ◊¥ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¡’⁄UŒSà ÁèÊ«U∏¢Ã „UÊ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë fl¡„U øÊ‹∑§

¬ÊäÊÈ⁄U¬È⁄UÊ Á¡‹Ê ‚ŸflÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë ’‚ øÊ‹∑§ ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U ∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã èÊË ª¢èÊË⁄U ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ‚◊à •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ÉÊÊÿ‹ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, øŸø‹, ¢¡ËÃ, ‚È⁄U‡Ê ¬Í¡Ê, ÃªøŸ, fl •ÁÇŸ⁄UÊ¡ ÁŒÀ‹Ë ‚ ≈UŸ∑§¬È⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË ’‚ ⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê, fl ŒÊ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬Ê∑§’«U∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Á¡∏‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Ÿ ’‚ ◊¢ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥, øÊ‹∑§ fl ªÿÊ „UÒ, ‡ÊcÊ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ê Á Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢øÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ÉÊ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– mÊ⁄UÊ ’‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ Ã Ê ªÁà ‚ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊÃ „UË ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊ ¢øËÅÊ ¬È∑§Ê⁄U ◊ø ªß¸– ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ≈U˛∑§ ¿Ê«U∏

88

Œ„U¡ Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄U ’„UÈ ∑§Ê ’⁄U„U◊Ë ‚ ◊Ê⁄UÊ ¬Ë≈UÊ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– Œ„U¡ ‹ÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ

∑§Ê ¬Áà fl ‚Ê‚ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ◊¤ÊÊ‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊÊãøªÃ ◊á«UË ‚Á◊Áà ÁŸflÊ‚Ë Ã¡⁄UÊ◊ Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ‚ãÃÊcÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U

∑§≈UÉÊ⁄U ∑§ ¿Ê≈UË ◊á«UË ÁŸflÊ‚Ë „U⁄U¬Ê‹ ∑§ ‚ÊâÊ ‚Êà flcʸ ¬Ífl¸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹ Œ„U¡ fl Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ ø‹ •Ê ⁄U„U âÊ – ßäÊ⁄U •Ê∑§⁄U Ö∏ÿÊŒÊ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Áà „U⁄U¬Ê‹ fl ‚Ê‚ Ÿ •Ê¡ ‚È’„U ‚ãÃÊcÊ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈U ÁŒÿÊ – ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡’ ◊ÿ∑§ flÊ‹Ê ∑§Ê „UÈ߸ ÃÊ fl„U ‚ãÃÊcÊ ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ¬„UÈ¢ø ÃâÊÊ fl„UÊ¢ ÉÊÊÿ‹ •flSâÊÊ ◊¥ ¬«U∏Ë ‚ãÃÊcÊ ∑§Ê Á Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ •Êÿ, ¡„UÊ¢ ©U‚ èÊÃ˸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬Áà fl ‚Ê‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ–

S∑ͧ‹ ∑§ •Êª ‚ „U≈U ‚Ê߸Á∑§‹ S≈UÒá«, ¬˝Œ‡Ê¸ŸU •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ÁfllÊâʂ˸ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚ ÁSâÊà ∑§.‚Ë.∞◊. ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’ãäÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡ª„U ∑§Ê ‚Ê߸Á∑§‹ S≈UÒá«UU ∑§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U •ÊÿÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ªÿ ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÃãŒ˝ ÿÊfl, •ÁèÊ¡Ëà Á◊üÊÊ, ‚àÿ¡Ëà ¬˝èÊÊ∑§⁄U, „U⁄UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ÁflÁ¬Ÿ øÊÒäÊ⁄UË, •ÁèÊcÊ∑§ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

5 ÿÈfl∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚flŸ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– ªÎ„UÄ‹‡Ê ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬ŒÊâʸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ,Ã’Ëÿà Á’ª«UŸ ¬⁄U ©U‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê∑§’«U∏Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊÊãøªÃ ◊ŸÊ⁄UÍ◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë wx flcÊ˸ÿ ⁄U◊‡Ê ¬ÈòÊ ‚Ê◊¬Ê‹ ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UË’ ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ „UÈ•Ê âÊÊ– ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ‚ •Ä‚⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ Ä‹‡Ê ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÃË ⁄U„UÃË âÊË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê èÊË Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U Ä‹‡Ê „UÈ•Ê âÊÊ,ß‚‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U •Ê¡ ‚È’„U ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬ŒÊâʸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ã’Ëÿà Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U ©U‚ Á Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

Ÿ⁄UªÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„UÈ¢øÊ ∞∑§ »§Á⁄UÿÊŒË

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– Ÿ⁄UªÊ ‚ ‚ê’Áãäà ¬ËÁ«U∏à ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà „UË Œ¡¸ „UÈ߸– Ÿ⁄UªÊ ◊¥ äÊ¢ÊäÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’…U∏ÃË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ◊gŸ Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄U ◊Ê„U ∑§ ÁmÃËÿ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê é‹Ê∑§ SÃ⁄U Ÿ⁄UªÊ ÁŒfl‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ •Ê¡ ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ∞ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà „UË Œ¡¸ „UÈ߸– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊‹‡Ê ‚øÊŸ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„UË–

•ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ÿÈŸÊßÁ≈U«U ≈˛«U ÿÍÁŸÿŸ ‚¥≈U⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸªáÊ ŸÊ⁄U’Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „È∞–

∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ „UÈ•Ê ◊È∑§ê◊‹ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– ⁄U◊¡ÊŸÈ‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§ ◊„UËŸ ∑§ ÁŒŸ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ÉÊ≈U ⁄U„U „UÒ– flÒ‚flÒ‚ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Ã⁄UÊflË„ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ⁄U⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊È∑§ê◊‹ „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Ã¡ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ v{fl¥ ⁄UÊ¡ ¬⁄U Ÿã„U ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§ »§Ê≈U∑§ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊ§ ¬Ê∑§ ◊È∑§ê◊‹ „UÈ•Ê– Ã⁄UÊ’Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊÁ»§¡ ◊ÊÆ ß⁄U‡ÊÊŒ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄UÊÿÊ ’ÊŒ ◊¥ ŒÈ•Ê ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ ÅÊ‹Ë flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê»§ÃÊ’ Ÿ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊ߸, Á¡‚◊¥ ªÈŸÊ„UÊ ‚ ◊Ê»§Ë •ÊÒ⁄U ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§Ë ŒÈ•Ê ÅÊÊ‚ ⁄U„UË–

◊ÈgÃÊ ⁄UÊÿÊ ∑§⁄U¥ª ¡Ê◊Ê-¬Ò◊ÊŸÊ ◊ȤÊ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ÁŸÁflŒÊ•Ê •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– ¡ÊŸ∑§⁄U Á◊Ÿ ¡È◊‹Ê-∞-ÅÊÊ‚ÊŸ ◊ÿÅÊÊŸÊ ◊ȤÊ– ◊ÈgÃÊ ⁄UÊÿÊ ∑§⁄U¥ª ¡Ê◊Ê-¬Ò◊ÊŸÊ ◊ȤÊ–– Á¡ª⁄U ∑§ ßã„UË ‡Ê∞⁄UÊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë y~flË¥ ’⁄U‚Ë ◊ŸÊ߸ ªß¸– ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ê ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ fl„UË¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U èÊË •»§‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡ª⁄U ∑§ ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¢ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê߸ ’«U∏Ë ÿÊŒªÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ„UË „UÒ, Á¡‚∑§Ë •‹ª ¬„UøÊŸ „UÊ– ‚⁄U ‚ÒÿŒ Ÿª⁄U ÁSâÊà ‡Êê‚Ë ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ÿÊŒ Á¡ª⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ⁄UÊŸ ÅflÊŸË ∑§ ’ÊŒ „UÈ߸ ŒÈ•Ê ◊¥ ‡Ê¢„U‡ÊÊ„U ª Ê‹ •‹Ë Á‚∑§ãŒ⁄U ∑§Ê ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸– S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’ãäÊ∑§ ∞fl¢ Á¡ª⁄U, ∑Ò§»§ fl ‹Êß’˝⁄UË ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ •éŒÈ‹ „U◊ËŒ ‡Ê◊‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •»§‚Ê‚ ∑§Ê ◊È∑§Ê◊ ÿ„U

„UÒ Á∑§ Á¡ª⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê¢»˝§‚ „UÊ‹, ∑§Ê‹¡, •S¬ÃÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ’«U∏Ê ¬Ê∑¸§ ∞‚Ê Ÿ„UË „UÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ë •‹ª ‚ ¬„UøÊŸ Ÿ „UÊ ¡’Á∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ê ߟ∑§ ŸÊ◊ ‚

S¬ ‡ Ê‹ Ÿ¢ ’ ⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§ „UÒ¥– ¡’ ‚èÊË ∞∑§ „UË ¡ª„U ß∑§≈UÔ˜∆ „UÊ¥ª ÃÊ ‡ÊÊ ä Ê ∑§⁄U Ÿ  flÊ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË– ß‚ ¬⁄U •»§‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬«U ∏ Ê  ‚ Ë Œ ‡ Ê

‡Ê¢„U‡ÊÊ„U $ª Ê‹ Á¡ª⁄U ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒË ∑§Ë ◊ŸÊ߸ ªß¸ y~ flË¥ ’⁄U‚Ë ¬„UøÊŸ Á◊‹Ë „UÒ– ◊Ê¢ª ⁄UÅÊË ªß¸ Á∑§ ÿ„UË ∞∑§ ’„UÈà ’«U∏Ê ‚¢ª˝Ê„U‹ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃÊ’, »§Ê≈UÊ, ¬òÊ ∞fl¢ ©UŸ‚ ‚ê’ÁãäÊà ‚èÊË flSÃÈ¢∞ ⁄UÅÊË ¡Ê∞¢ ¡Ê Á∑§ ∑§ß¸ Ÿª⁄UÊ ◊¥ Á’ÅÊ⁄UË „UÈ߸ „UÒ– ÿ„ èÊË ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∞fl¢ ◊Òª ÊËŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÊ«U∏Ê M§¬ÿ ÅÊø¸ ∑§⁄U∑§ Á¡ª⁄U ‹Êÿ’˝⁄UË ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ ¡’Á∑§ „U◊ Ÿ •èÊË Ã∑§ ∑ȧ¿ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡ª⁄U ∑§ »§Ê≈UÊ, ¬òÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊÿË ªÿË– ‡Ê„UË⁄UÊ ‡Êê‚Ë, •Êÿ‡ÊÊ ◊⁄Uÿ◊, ‡ÊÊ߸ŸÊ, ◊⁄UÊ¡, ◊„UÃÊ’, ¡’Ê, »§’„UÊ, ŸÊÁ ÊÿÊ, »§Ê⁄UËŸÊ fl ªÈ‹ŸÊ Ê

‚¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ŸÊ◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ßSÃË»§Ê

∑Ò§‚⁄U „UË ⁄U„U¥ª ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– ‚◊¡ÊflÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ∑Ò‚⁄U •‹Ë ∑ȧgÍ‚Ë mÊ⁄UÊ èÊ¡ ªÿ àÿʪ ¬òÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡ Ê •äÿˇÊ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U üÊË ∑ȧŒÔŒ‚ Í Ë ÿâÊÊflà •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U „UË ’Ÿ ⁄U„Uª¥ – „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ¬«UË∏ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÊcʸŒ „UÊ¡Ë ∑Ò§‚⁄U •‹Ë ∑ȧgÍ‚Ë Ÿ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ¬Œ ‚ àÿʪ ¬òÊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÊŸ  •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê ŒÊ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê èÊ¡Ê âÊÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê

Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê, Ÿ ©Uª‹Ÿ ∑§ Ÿ ÁŸª‹Ÿ ∑§ ŒÅÊÃ „UÿÈ  ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ©UŸ∑§Ê ßSÃË»§Ê ŸÊ◊¢¡⁄Í U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‚ÊâÊ „UË ÿ„U ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒÿ Á∑§ fl„U •ÁÇÊËÉÊ˝ •¬ŸË ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊÿ–¢ ©UäÊ⁄U üÊË ∑ȧŒÔŒ˜ ‚ Í Ë ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊÿ– ©UäÊ⁄U üÊË ∑ȧŒÔŒ˜ ‚ Í Ë ∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ’Ÿ ⁄U„UŸ ‚ ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÊÁ äÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „U–Ò ∑§ÊÁ’‹ ªÊÒ⁄U „UÒ Á∑§ ∞∑§ äÊ«UÊ∏ Ÿ„UË øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ „UÊ¡Ë ∑Ò§‚⁄U ∑§Ê ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ Á◊‹– ©UŸ∑§Ê ÿ„UË ¬˝ÿÊ‚ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË „Ê⁄U •ÊÒ⁄U „UÊ¡Ë ∑Ò§‚⁄U ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊÿÊ ¡Êÿ– ’„U⁄U„UÊ‹ ©UŸ∑§ Áfl⁄UÊÁ äÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ÿ„U „UÒ Á∑§ fl„U Ÿ ÃÊ ©Uª‹Ÿ ∑§ ⁄U„U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÁŸª‹Ÿ ∑§–

CykWd izeq[k o iz/kku ifr djgy esa fHkM+s v-fg- C;wjks eSuiqjh] 9 flrEcjA fodkl [k.M ifjlj esa lgdkjh lfefr ds ukekadu

i=ksa dh tkWp ds nkSjku CykWd ize[q k o iz/kku ifr ds chp rw rw&esa esa gks xbZA ,lMh,e f'ko n;ky o lhvks pju flag usa le>k cq>kdj ekeyk 'kkar fd;kA CykWd ize[q k vjfoan izrki ds fodkl [k.M ifjlj ls ckgj vkrs le; xzke iapk;r l<+ dh iz/kku ds ifr j.kohj ;kno usa dqN dg fn;k ftl ij CykWd ize[q k usa mls djkjk tokc ns fn;kA bl ckr ij rw rw&esa eas gks xbZ ftls vf/kdkjhx.kksa usa lekIr djk;kA djgy esa ;g ?kVuk fnu Hkj ppkZ dk fo"k; cuh jghA nsj lk;a dLcs esa vQokg QSyk nh fd nksuksa ds f[kykQ lacfa /kr Fkkusa esa ,QvkbZvkj ntZ djk nh xbZ gSA

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ŒÒÁŸ∑§ •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ Á‹ÿ

Œ‹¬Ã¬È⁄U, ◊Íá«UʬÊá«U, Á«U‹Ê⁄UË, ¿¡‹Ò≈U, ∑§Ê¢∆, ¬Ê∑§’«U∏Ê, ◊ŸÊ∆⁄U, ∑È¢§Œ⁄U∑§Ë, Á’‹Ê⁄UË ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ fl ∞¡¥‚Ë ‹Ÿ ∑§ ßë¿È∑§ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë–

◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ‚¢flÊŒ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë

‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U— ~xz}w}zvv}, ~xz~|ÆÆw|{

•ÊÁŒ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ©UäÊ⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ ÁSâÊà ⁄UÊ„Uà ◊ÊÒ‹Ê߸ ªÀ‚¸ S∑ͧ‹ ◊¥ ‡Ê¢„U‡ÊÊ„U ª∏ Ê‹ Á¡ª⁄U ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒË ∑§Ë ’⁄U ‚ Ë ∑ § ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ŒÈ • Ê∞¢ ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§Ë ªß¸– ⁄UÊ„Uà ◊ÊÒ‹Ê߸ ◊Ò ◊ Ê Á ⁄U ÿ ‹ ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë ∑ § ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ „UÈÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡ª⁄U⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚ ’„UÈà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ âÊ ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊÁ»§¡ ◊ÊÒÆ Á‚Œ˜ŒË∑§, ‚Í»§Ë Ÿ‚Ë◊ ∑§‹¢Œ⁄U, Ã⁄U‚◊ •⁄UÊ⁄UÊ, „U‚ŸÒŸ •ÅÊÃ⁄U, •âÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ, ‡Ê„U ÊÊŸ ∑§◊⁄U, Á‚⁄UÊ¡ •ŸÈèÊfl •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚¢øÊ‹Ÿ •‚Œ ◊ÊÒ‹Ê߸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚⁄U ‚ÒÿŒ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ èÊË Á¡ª⁄U∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸– ‚»§Œ⁄U „UÈ‚ÒŸ Ÿ ©UŸ∑§Ë Á ÊãŒªË ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹Ë–

¬⁄U Á’»§⁄U ¬ÊcʸŒ

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ©UŸ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ∑§Êÿ¸ ÁflªÃ ◊„UËŸÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ „UË ∑§⁄UÊÿ ªÿ „UÒ– ¬ÊcʸŒÊ ∑§Ê ‚Ê¬È mÊ⁄UÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ªß¸ ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ߟ ÁŸÁflŒÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸÁflŒÊ•Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊcÊŒÊ¸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡’⁄UŒSà ⁄UÊcÊ ∑§Êÿ◊ „UÒ– ÁŸÁflŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊∑§Œ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË äÊŸU ∑§Ê ∑§Ê ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã fl ÁŸÿ◊ ÁflM§f ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê fl •¬ÊŸ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ¬ÊcʸŒÊ Ÿ ߟ∑§ ø„UÃ ∆∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊèÊÊ¢Áflà ∑§⁄UŸÊ ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©U∆ÊÃ „UÈ∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ∑§Ë •Ê¡ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÁŸÁflŒÊ¢∞ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ¡∏Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁŸÁflŒÊ¢∞ ÁŸ⁄USà Ÿ „UÊŸ ∑§Ë „UÒ– ¬ÊcʸŒÊ¥ Ÿ ∑§Ê„Uã Á∑§ fl„U Ÿª⁄U ÁSâÊÁà ◊¥ •ÊãŒÊÒ‹Ÿ Ã Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸª◊ ∑§Ë ß‚ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ øÃÊflŸË ŒË ªß¸– ∑§Ê ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË ∑§⁄U¢ª– ¬ÊcʸŒÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸÁflŒÊ∞¢ ÁŸ⁄USà Ÿ „UÊŸ Ã∑§ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ y Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¡Ê •ÊflÊ Ê ’ȋ㌠⁄UÅÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÁŸÁflŒÊ∞¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ªß¸ „UÒ, Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UãŒ˝ ©UŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ Áfl‡ŸÊ߸, ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈèÊÊcÊ ø㌠∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë ¬Ê∆∑§ ⁄USÃÊÒªË, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ¬ÃÊ, ÁŸ◊¸ÃÊ ‚¢ÅÿáÊ ∑§◊ „UÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬Ê⁄UʇÊ⁄U, ‚¢¡ÿ ‚Ä‚ÒŸÊ •ÊÁŒ ¬ÊcʸŒ ÁŸÁflŒÊ•Ê ◊¥ ¡Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝SÃÊÁflà „UÒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

tuin esa dbZ xzkeh.k {ks=ksa ds izkFkfed fo|ky; fo|qr foghu v-fg- C;wjks eSuiqjh] 9 flrEcjA xzkeh.k {ks=ksa esa izkFkfed f'k{kk dh n'kk

lq/kkjusa ds fy, 'kklu usa dksbZ dlj ugha NksM+h blh dM+h esa lHkh izkFkfed fo|ky;ksa esa fo|qrhdj.k dk chM+k Hkh 'kklu usa mBk;kA rkfd xehZ ds ekSle esa cPpksa dks ia[ks dh gok fey lds vkSj oks vPNh rjg v/;u dj ldsaA exj eSuiqjh tuin ds xzkeh.k {ks= esa dbZ ,sls fo|ky; gSa tgkW 'kklu ds funsZ'k muds fy, dksbZ ek;usa ugha j[krs bl dM+h esa ;fn losZ fd;k tk, rks tuin ds vusdksa ,sls izkFkfed fo|ky; gSa tgkW vc rd fo|qrhdj.k ugha gqvk gS vkSj uk gh ia[kksa dh O;oLFkk dh xbZ gSA tcfd 'kklu }kjk izR;sd izkFkfed fo|ky;ksa esa fo|qrhdj.k ds fy, eksVh /kujkf'k vkoafVr dj fo|ky;ksa ds [kkrs esa LFkkurfjr dj nh xbZ gSA ckotwn blds vc rd dbZ izkFkfed fo|ky; esa fo|qrhdj.k ugha gqvk gSA bl laca/k esa 'kklu o iz'kklu ls dksbZ Bksl dk;Zokgh ugha dh tk jgh gSA

feM Ms ehy u cuus ls ukjkt xzkeh.kksa usa Ldwy esa yxk;k rkyk v-fg- C;wjks eSuiqjh] 9 flrEcjA HkksxkWo feM Ms ehy o vU;

leL;kvksa dks ysdj vkØksf'kr xzkeokfl;ksa usa fo|ky; flaxuh esa iz/kkuk/;kid ds f[kykQ ekspkZ [kksyrs gq, yxk fn;kA xzke okfl;ksa usa mi ftykf/kdkjh dks Kkiu fn;k gSA izkIr tkudkjh ds vuqlkj xzke flaxuh fuoklh yxHkx 50 yksx VªDs Vjksa esa Hkjdj xzke iz/kku lqxj flag ds us=Ro esa mi ftykf/kdkjh jkeohj flag dks fn, Kkiu esa dgk gS fd izkFkfed fo|ky; flaxuh esa iz/kkuk/;kid usa cPpksa dks dbZ fnuksa rd ek/;ku Hkkstu ugha fn;k rFkk [kkuk cukusa dk lkeku o fo|ky; esa yxs ia[ks viusa ?kj esa j[k fy, gSAa mUgksuas ;g Hkh vkjksi yxk;k gS fd dkQh le; ls iz/kkuk/;kid vuqifLFkr Hkh jgrs gSAa mi ftykf/kdkjh usa tkWp dj nks"kh ds f[kykQ dk;Zokgh djusa dk vk'oklu fn;k gSA Kkiu

lkSia usa okyksa esa feFkys'k] ,l,l oekZ] jkeujs'k] jkT;iky] jkeujk;.k] eqjkjhyky] f'koeaxy] vkfn yxHkx 50 yksx ekStnw FksA

ngst gR;k ds vkjksih firk iq= fxj¶rkj eSuiqjh] 9 flrEcjA Fkkuk dqjkZ iqfyl usa ngst

gR;k ds vkjksih py jgs firk iq= dks fxjrkj dj tsy Hkst fn;k gSA izkIr tkudkjh ds vuqlkj tuin dUukSt ds banx z .k Fkkuk{ks= ds y[kkSjk xkWo fuoklh baniz ky flag usa Fkkuk dqjkZ esa fjiksVZ ntZ djkrs gq, dgk Fkk fd mldh cfgu iwtk dk fookg dqjkZ Fkkuk {ks= ds uxyk banz xkWo fuoklh /kuhjke ds iq= rkys flag ds lkFk gqvk FkkA fookg esa feys ngst ls iwtk ds llqjkyhtu uk[kq'k Fks vkSj ngst ds :i esa 50 gtkj #i;s uxn o rksVj lkbfdy dh ekax dj jgs FksA ekax iwjh u gksuas ij tqykbZ ekg esa iwtk dh gR;k dj nh xbZ FkhA

ÁŸÿʸÃ∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ª⁄U¡ ¬ËÁ«U∏à üÊÁ◊∑§ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– Á’ŸÊ ŸÊÁ≈U‚ ŸÊ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ üÊÁ◊∑§Ê Ÿ ÁŸÿʸà »§◊¸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Êøʸ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ– ¬ËË ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ fl èÊÊ⁄UÃËÿ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ äÊ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊¸ÁÊŸ Á◊‹Ÿ ‚ ¬ËÁ«U∏à üÊÁ◊∑§Ê ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ’ȋ㌠„UÒ– ©Uã„UÊŸ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ èÊË ÁŸÿʸà »§◊¸ ∑§ ª≈U ∑§ ’Ê„U⁄U •¬ŸË èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊ∑§⁄U »§◊¸ SflÊ◊Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’ ÊË ∑§Ë– Á«Uå≈UË ª¢¡ ÁSâÊà ◊Ò‚‚¸ •∑§’⁄U ’˝Ê‚ ¬˝Ê«UÄ≈U‚ ∑§ ¬ËÁ«U∏à üÊÁ◊∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ »§◊¸

SflÊ◊Ë mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë •∑§Ê⁄UáÊ Á’ŸÊ ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿ ‚flÊ∞¢ ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ ÊË ⁄UÊ≈UË ∑§Ê ‚¢∑§≈U ©Uà¬ãŸ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ¬ËÁ«U∏à üÊÁ◊∑§Ê Ÿ üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U èÊË »§◊¸ SflÊ◊Ë ‚ „U◊‚Ê Ê „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ– ãÿÊÿ Ÿ Á◊‹Ÿ Ã∑§ •ÊflÊ Ê ’ȋ㌠⁄UÅÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ‚¢¡ÿ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ fl ◊ÊÒÆ •‹Ë ⁄U„U– äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚߸Œ •„U◊Œ, ‚È⁄U‡Ê ¬Ê‹ Á‚¢„U, „UÁ⁄U•Ê◊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ„Uà øãŒ‹, ‹À‹Ê ’Ê’Í Œ˝Áfl«U, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ, ⁄UÊ¡Í ’ÊÀ◊ËÁ∑§, •⁄U‡ÊŒ •‹Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

»§◊¸ ∑§ ’Ê„U⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ èÊË ¡Ê⁄UË ⁄U„UË èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹

laf{kIr lekpkj

⁄U„USÿ◊ÿ „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÒÀ‚◊ÒŸ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– ÉÊ⁄U ‚ ‚À‚◊ÒŸË ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹ ‚À‚◊ÒŸ ∑§Ë ⁄U„US◊ÿ „UÊ‹Ã ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– •øÊŸ∑§ „UÈ߸ ◊ÊÒà ‚ ¬Á⁄U‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ◊ÊÒà ∑§Ë •‚‹ fl¡„U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê¸≈U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‚Ê»§ „UÊªË ª¢¡ ªÈ⁄U„U≈U˜Ô≈UË ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃË‡Ê ÿÊŒfl ¬ÈòÊ ◊Í‹ø㌠‚ÒÀ‚◊ÒŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „UÒ, ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡ èÊË fl„U ‚ÒÀ‚◊ÒŸË ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ¬Ê⁄U∑§⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ‹ÉÊȇʢ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„U âÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ Áª⁄U ªÿ– ⁄UÊ„U ªË⁄U ©Uã„U¥ Á¡∏‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ¬„UÈ¢ø ‹Á∑§Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U Ê¥ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê ¬«U∏

ªÿÊ âÊÊ,Á¡‚‚ Á∑§‚Ë  Ê„U⁄UË‹ ∑§Ë«U∏ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹¡ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„U¢Èø ¬Á⁄U¡ŸÊ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§é Ê ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊ÊÒà ∑§Ë •‚‹ fl¡„U ©U¡Êª⁄U „UÊªË–

¿Uà ‚ Áª⁄U∑§⁄U ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ– ‚È’„U ~—xÆ ’¡ ¿UÃ ‚ Áª⁄U ∑§⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U Á¡‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ©U◊˝ vz fl·¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ flÊM§ ÕÊ–

«UË•Ê߸¡Ë ÁŸ∑§‹ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ŸÊ¬Ÿ

©Ug‡ÿ ‚ •Ê¡ «UË•Ê߸¡Ë ’Œ˝Ë¬˝‚Œ Á‚¢„U •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ Ÿ •‹ÁflŒÊ ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ SâÊ‹ ◊È⁄Uʌʒʌ ~ Á‚Ãê’⁄U– ⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË ∑˝§Êß◊ ‚ âÊ⁄Uʸÿ¥ ◊Ȫ‹¬È⁄UÊ ∑§Ê •Ê¡ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ¢ ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿ „UË ∑§∆Ê∑§ Á◊‹Ê– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ◊ÊŸÊ ß‚ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄UˇÊ∑§ Ÿ„UË „UÒ– äÊ«U∏ÊäÊ«U∏ „UÈÿ «UË•Ê߸¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ∑˝§Êß◊ ‚ øÃ ¬ÈÁ‹‚ ߢÃ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿ •’ ◊„UËŸÊ •ÊÒ⁄U ‚„U⁄UË ∑§Ë ⁄UÊÃÊ ∑§ ◊gŸ Ê⁄U •¬ŸË ÁŸªÊ„U ∑§ÊŸÍŸ ‚ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§ ™§¬⁄U ≈U…U∏ Ë ∑§⁄U ŒË „UÒ– Á∑§ÿÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊Ȫ‹¬È⁄UÊ ∑§Ê S¬‡Ê‹ »§Ê‚¸ ∑§Ê ª‡Ã ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚‚ Á∑§ ⁄UÊÃÊ ⁄UÊÃÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ’…U∏UÊ ŒË ªß¸ „UÒ– ÃËŸ âÊÊŸÊ ˇÊòÊÊÊ¥ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ◊È•ÊÿŸÊ •Ê¡ „UÊªÊ ∑§≈UÉÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ Ÿ „UÊ ‚∑¥§– ©Uã„UÊŸ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ◊¤ÊÊ‹Ê, Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁøÁã„Uà èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡Ò‚-¡Ò‚ ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§ ÁŒŸ ¬Í⁄U „UÊ ⁄U„U „UÒ •ÊÒ⁄U ߸Œ ÃâÊÊ ∑§≈UÉÊ⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Áä∑§ •¬⁄UÊä „UÊŸ ∑§ ø‹Ã ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ê „UÒ, flÒ‚ „UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ èÊË Áfl‡ÊcÊ Ÿ¡∏⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „UÒ– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– Œ⁄U•‚‹ Á∑§ ∑§‹ (•Ê¡) ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄U fl ∑§Ê¢∆ ÃâÊÊ ∏ Á‚Ãê’⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ⁄U◊ ÊÊŸÊ¥ ◊¥ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ◊¥ øãŒÊÒ‚Ë •ÊÒ⁄U Á’‹Ê⁄UË ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÉÊ≈UË ©U‚ ‚ ’Ê¢Á‡ÊŒ ◊Ȫ‹¬È⁄UÊ ¬⁄U ◊È•ÊÿŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ë•Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÿ„U ‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ªÿ âÊ– Á∑§ ߸Œ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ •¡Ë¡È‹ „U∑§, •Ê߸¬Ë∞‚ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ÃâÊÊ ŒÎÁCÔU ∑§ ø‹Ã Á¡‹Ê ߢÃ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ê ÄÿÊ ⁄UflÒÿÊ „UÊªÊ– ߢS¬Ä≈U⁄U ◊Ȫ‹¬È⁄UÊ ’Ë∞‚ Á‚fÍ fl Ã◊Ê◊ Œ⁄UÊªÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ’„U⁄UÊ„U‹ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê øÈSà ŒÈM§Sà ⁄UÅÊŸ ∑§ ⁄U„U–

ikap fodkl [kaMksa esa 45 ukekadu jn~n eSuiqjh] 9 flrEcjA tuin esa

gksua s tk jgs 57 lgdkjh lfefr;ksa ds pquko esa gq, ukekadu i=ksa dh tkWp esa tuin ds 5 fodkl [k.Mksa esa dqy 45 ukekadu i= fujLr gks x, gSAa fodkl [k.M eSuiqjh esa lgdkjh lfefr djhe xat ds nks] dqpy s k 1] ukSujs 4 rFkk jfrHkkuiqj ds 7 ukekadu fujLr gq, gSAa fodkl [k.M lqYrkuxat esa lgdkjh lfefr vkyhiqj ij 3] ijrkiqj ij 2] flejbZ ij 5A fodkl [k.M csoj lgdkjh lfefr uohaxt a ij 2] VksMjiqj esa 3A fodkl [k.M fd'kuh dh lgdkjh lfefr f'koiqj ds 2] vjlkjk dk 1] dqlejk 4]

jet+ku vkSj jkst+s ls eqrkfYyd gnhls ⁄UÊ Ê ‚ âŒM§SÃË ◊¥ ß¡∏Ê»§Ê „U Ê⁄Uà •’È „UÈ⁄U⁄UÊ ⁄U¡ËÆ »§⁄U◊ÊÃ „UÒ Á∑§ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ‚À‹Æ Ÿ ß⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ Á¡„UÊŒ ∑§⁄UÊ, ◊Ê‹ ªŸË◊à „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÊª •ÊÒ⁄U ⁄UÊ ÊÊ ⁄UÅÊÊ¥ ‚„Uà ◊㌠⁄U„UÊ¥ª– ‚$»§⁄U ∑§⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‚ ’ÁŸÿÊ Ê ⁄UÊ„UÊª–

⁄UÊ ÊÊ ¡„UÈãŸÈ◊ ‚ ’øÊ•Ê ∑§ Á‹ÿ …UÊ‹ „UÒ „U Ê⁄Uà ¡ÊÁ’⁄U ⁄U¡ËÆ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ‚À‹Æ ‚ Á⁄UflÊÿà »§⁄U◊ÊÃ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∞‚Ë …UÊ‹ „UÒ Á∑§ Á¡‚ ‚ ’ãŒÊ ¡„UÈãŸÈ◊ ‚ ’øÊ•Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒ–

⁄UÊ ÊÊ ’ŒŸ ∑§Ë  Ê∑§Êà „UÒ „U¡∏⁄Uà •’È „UÈ⁄U⁄UÊ ⁄U¡ËÆ ∑§Ë Á⁄UflÊÿà „UÒ Á∑§ Ÿ’Ë ∑§⁄U◊Ë Ÿ ß⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡∏Ê •ÊäÊÊ ‚’˝ „UÒ •ÊÒ⁄U „U⁄U øË Ê ∑§Ë  Ê∑§Êà „UÊÃË „UÒ– ∞‚ „UË ’ŒŸ ∑§Ë  Ê∑§Êà ⁄UÊ ÊÊ „UÒ–

10page-6.qxd

9/9/2009

4:57 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

6

,

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊ÍÁøÿÊ¢ ¡M§⁄UË Á∑§ ‚ÍÅÊÊ ⁄UÊ„Uà ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ’˝∑§ ‹ª ªÿÊ „UÒ– ‚ÍÅÊ ‚ òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ∑§⁄U ⁄U„U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄,U ⁄UÊÖÿ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ÅÊø¸ ∑§⁄U∑§ ŒÁ‹Ã ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U „UÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ‹ªflÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ßÃŸË „U«U∏’«U∏Ë ◊¥ „UÒ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë èÊË •ŸŒÅÊË ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Œ‹Ë‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∞‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– S≈U •Ê«U¸⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¢«U⁄U≈UÁ∑¢§ª Á‹ÅÊflÊ ‹Ë Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸ »§Êߟ‹ »§Ò‚‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, ◊ÍÁø •ÊÒ⁄U S◊Ê⁄U∑§ ∑§ÊU ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÁS≈U‚ ’Ë.∞Ÿ. •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄U ¡ÁS≈U‚ •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ ∑§Ë ’¥ø Ÿ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »§Ò‚‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë èÊË ãÿÊÁÿ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „UÒ– ’¥ø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ ÄÿÊ Á∑§‚Ë èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ŒË ªß¸ „UÒ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ fl∑§Ë‹ ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝ Á◊üÊ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ ◊ÈflÁÄ∑§‹ ÿÊŸË ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ◊È∑§Œ◊ ŒÊÿ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Uã„U¥ ÃÈ⁄U¢Ã ≈UÊ∑§Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊Ê◊‹ ∑§ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ¬„U‹Í ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÒ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ fl∑§Ë‹ ∑§ ß‚ ŒÊfl ∑§Ê èÊË •ŒÊ‹Ã Ÿ Á‚⁄U ‚ ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U •¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚ê◊à „UÒ, •ŒÊ‹Ã Ÿ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ◊¢ÁòʬÁ⁄UcÊŒ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË Á◊‹ øÈ∑§Ë „UÒ ÃÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ ß‚ ¬„U‹Í ∑§Ë èÊË ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ Á∑§‚Ë èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÒ Á∑§ Ÿ„UË¥– ‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ÿ„U èÊË Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ Ÿ„UM§ ªÊ¢äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ßÃŸÊ ÅÊø¸ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ ÃÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ¥ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ „UÊSÿÊS¬Œ Œ‹Ë‹ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ èÊË ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ‚flÊ‹ ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê ’ŸflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÈf SÃ⁄U ¬⁄U ÄÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– ß‚ flÄà ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚ÍÅÊ ‚ ëU∏¬ ⁄U„UÊ „UÒ, ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ ∑§ ∑§Ê߸ èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÊäÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ¥, ÁŸ¡Ë ≈U˜ÿÍ’fl‹ ‚ Á‚¢øÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ „UçÃÊ¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „UÒ, ÅÊ⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ Ã’Ê„U „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ßÅÊÊ„U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ èÊË ’«U∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¡È≈U ⁄U„U „UÒ¥, ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∞‚Ë „UÒ Á∑§ ∑§„UË¥ èÊË, ∑§Ê߸ èÊË Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË ¤Êʬ«U∏ ◊Ê⁄U Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§ß¸ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ÅÊÊ‚ ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– •¬„U⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‹Í≈U◊Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ âÊ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „UÒ– •¬ŸÊ ÅÊø¸ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ‚ •S‚Ë „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË ß‚ ⁄UÊÖÿ ’ŸÊ◊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– Á∑§‚Ë èÊË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚ÍÅÊ ¡Ò‚Ë ◊È‚Ë’Ã ∑§ flÄà •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ«U∏ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ©UŸ∑§Ë ¡Ê èÊË ÅÊÃË ‚¢èÊ‹ ‚∑§ ©U‚◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¡È≈UË „UÒ ¡Ò‚ •’ ©Uã„U¥ ŒÈ’Ê⁄UÊ ◊ÊÒ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ÃÊ •¬ŸÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸèÊÊ ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚èÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ¡ÊªM§∑§ ¡Ÿ◊à ∑§Ê èÊË ∑§Ê߸ »§¡¸ „UÒ– ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Êÿ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÒ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ øÈŸ „UÈ∞ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ∞‚Ê „UÒ Á∑§ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ èÊÍÁ◊∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚èÊÊ ◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U „UÒ ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊¤Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ë „U¡Í⁄UË ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ¬Ê⁄U¢ªÃ „UÒ– •ª⁄U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚„UË ‚‹Ê„U ŒŸ ∑§ ’¡Êÿ øʬ‹Í‚Ë ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ Ÿ ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê èÊ‹Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ⁄UÊÖÿ ∑§Ê– ©U‚Ë Ã⁄U„U, •ª⁄U „U∑§Ë◊ ⁄UÊªË ∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄U ÃÊ èÊË ’„UÈà „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊªË– ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ ¡Ê ‚ëøÊ߸ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ‚∑§¢– •ª⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ∞‚Ê Ÿ „UÈ•Ê ÃÊ ’„UÈà Œ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊŸ flÊ‹ ’„UÈà ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞¢ª ÿÊ ÿ„U èÊË „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÊÁcÊà ¬ËÁ«U∏à ¡ŸÃÊ ßŸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê fl„U „UÊ‹ ∑§⁄U Œ ¡Ê ’Ê∑§Ë ÃʟʇÊÊ„UÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ–

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U

¬˝ÿÊ‚ Sflʪà ÿÊÇÿ

⁄UÒ¥Áª¢ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∞fl¢ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ Ÿ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U ⁄UÒÁª¢ª Áfl⁄UÊäÊË ≈UÊÒ‹ »˝§Ë „UÀ¬-‹Êߟ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „UÒ Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ‚‹Ê„U ∞fl¢ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ •àÿ¢Ã ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∞fl¢ Sflʪà ÿÊÇÿ „UÒ– ÿ„U ÃÊ ‚èÊË ¡ÊŸÃ „UÒ¥ Á∑§ ∑§fl‹ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÒÁª¢ª ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝èÊÊfl∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¢ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SâÊÊ∞¢ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ¬˝âÊÊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË Á◊üÊÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

‹ÅÊ ‚ÍøŸÊ¬˝Œ ∞fl¢ ⁄UÊø∑§ •Ê¬∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ÅÊ‹-∑ͧŒ ‚ ¡È«U∏Ë ŸflËŸ fl ⁄UÊø∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË „UÒ¥– ß‚‚ ’ëøÊ¥ ∞fl¢ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë èÊË L§Áø ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ– SflÊSâÿ fläʸ∑§U” ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ •¢Ãª¸Ã ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ø◊Èø ‹Ê¡flÊ’ âÊË– ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‹ÅÊ, •Ê¢∑§«U∏ fl ‚ÍøŸÊ∞° •Ê¬ •Êª èÊË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊÃ ⁄U„U¥– ÿ„UË •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ°– •‚‹◊U ÅÊÊŸ, ⁄UÊ◊¬È⁄U

Á»§À◊Ê¥ ∑§ Á⁄U√ÿÍ èÊË ¿Ê¬¥ “„UÊÚ‹ËflÈ«U „U¢ªÊ◊Ê” ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ‚ ¡È«U∏Ë ÅÊ’⁄U¥ •ÊÒ⁄U ø≈U¬≈UË ªÊÚÁ‚¬ ¬…U∏UŸ ◊¥ ◊¡Ê •ÊÃÊ „UÒ– Áfl‡ÊcÊ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ‹ÅÊÊÁŒ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ Á⁄U‹Ë¡ „UÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§ Á⁄U√ÿÍ èÊË ¿Ê¬¥ ÃÊ ß‚ ¬¡ ∑§Ë ‡ÊÊèÊÊ •ÊÒ⁄U ’…U∏U ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ Á»§À◊Ë ¬¡ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¬⁄U ∑§Ê ‡ÊÊèÊÊ Ÿ„UË¥ ’…U∏UÃË– •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÈ¢ Á∑§ èÊÁflcÿ ◊¥ Á»§À◊Ë ¬¡ ŒÅÊŸ fl ¬…U∏UŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, äÊÊ◊¬È⁄

◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ èÊÊ⁄Uà ◊¥ √ÿÊåà ’„UÈà ‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ◊„U¢ªÊ߸ èÊË ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊SÿÊ „UÒ¥– flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑§Ë ªÁà ßÃŸË ÃËfl˝ „UÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ¡’ ∑§èÊË Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê ¬ÈŸ— ÅÊ⁄UËŒŸ ¡ÊÃ „UÒ¥ ÃÊ flSÃÈ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬„U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ– flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑§ ’„UÈà ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UË èÊÊ⁄Uà ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ ÁflS»§Ê≈U Ÿ flSÃÈ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ◊¥ ’«U∏Ê ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ „UÒ¥– ÿÁŒ ◊¢„UªÊ߸ flø◊ÊŸ Œ⁄U ‚ ’…U∏UÃË ⁄U„UË ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’„UÈà ’«U∏Ë ’ÊäÊÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡Ê∞ªË •Ã— ◊¢„UªÊ߸ ∑§ ŒÊŸfl ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ◊È.Ÿª⁄U, •◊⁄UÊ„UÊ

Á‡ÊˇÊÊ ’ŸÊ◊ ‚È⁄UˇÊÊ

•Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚È⁄UˇÊÊ èÊË •„U◊ ◊ÈŒ˜ŒÊ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ∞∑§ ÃÊ¡Ê »§Ò‚‹Ê Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ Ÿ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚¡ªÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÒ ÿ„U »Ò‚‹Ê Œ‡Ê ∑§ èÊÁflcÿ ÿÊÁŸ ’ëøÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ „UÒ– ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹, ’ÁÀ∑§ ¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ èÊË Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁŒÿÊ „UÒ¥– ¡Ê wÆÆy ∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«UÈ ∑§ ∑ȧêèÊ∑§ÊáÊ◊ ∑§ ∞∑§ S∑ͧ‹ ◊¢ •Êª ‚ }x ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚¢Œèʸ ◊¢ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ âÊË– ∑§ß¸ ¡ª„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ß◊Ê⁄UÃ ∑§ëøË „UÒ¢– ‡ÊÅÊ Á◊¡∏ʸU,•ÊÅÊ‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU vÆ Á‚â’⁄U wÆÆ~

‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§Ë äÊÊÒ¥‚¬^ÔUË ÄÿÊ¥? ÿÍ

¬Ë∞-ÁmÃËÿ Ÿ ‚’∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ÿÊ ß¢Ä‹ÍÁ‚flŸ‚ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊Í‹ ◊¢òÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞, •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ÁÃ⁄U‚∆Ufl¥ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹Ê‹ Á∑§‹ ‚ •¬ŸË S¬Ëø ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ •‹ª•‹ª ‚¢Œ÷ÊZ ◊¥ ÿ„U ◊¢òÊ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê, ““⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ÃÕÊ ‚jÊfl ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ÿȪ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ”” ∑§Ê ◊Ò¥«U≈U Á◊‹Ê „ÒU– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ Á‚»¸§ ßãÄ‹Í¡Ÿ ∑§Ê ◊¢òÊ ⁄U≈UŸ ‚ ‚’∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ©U‚Ë ⁄UÊ¡, Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ÁÃL§•Ÿ¢Ã¬È⁄U◊ ◊¥ ∑§⁄U‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË πȇÊË ∑§ ß‚Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U, ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊÃÊ Á∑§ •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§ ‚ÊÕ »˝§Ë ≈˛U«U ∞ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U ŒSÃπà ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ, ∑§⁄U‹ ∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ª…∏UÊ πÊŒ ÁŒÿÊ „ÒU– “‚„UÿÊª •ÊÒ⁄U ‚jÊfl ∑§ Ÿÿ ÿȪ” ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’‡Ê∑§ ÿ„U ∑§Ê߸ •ë¿UË Á≈Uå¬áÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‡Ê∑§, •ÊÁ‚ÿÊŸ ÿÊ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ, ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •¬Ÿ Ã∑¸§ „UÊ¥ª– •ª⁄U ∑§Ê߸ øÊ„U ÃÊ ∑§⁄U‹ ∑§ ‹ÒÁç≈US≈U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥, ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ •Êª˝„U ÷Ë πÊ¡ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ŒÊ ’ÊÃ¥ ÁŸÁfl¸flÊŒ „Ò¥U– ¬„U‹Ë ÿ„U Á∑§ •ÊÁ‚ÿÊŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê‹Ê¥ ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ }Æ »§Ë‚Œ Á„US‚ ∑§Ê, •ª‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹ªÊ∑§⁄U wÆv{ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ã≈U∑§⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U »Ò§‚‹Ê, ∑§⁄U‹ ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§⁄U‹ ∑§ ∑Ò§‡Ê ∑˝§Êå‚ ¬⁄U „UË ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U ‚Ëœ-‚Ëœ •‚⁄U «UÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ã≈U∑§⁄U πà◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚ËœË-‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ •Õ¸ „ÒU, ߟ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÁ‚ÿÊŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ßã„UË¥ ◊Ê‹Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ‚ „UÊ«∏U ∑§ Á‹∞ •Ÿ¬˝Ê≈UÄ≈U«U ¿UÊ«∏UÊ ¡ÊŸÊ– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ÿ„U ŒÁ‚ÿÊ¥ ‹ÊπU Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U, ∞∑§Êœ ∑§⁄UÊ«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ∑§Ë ®øÃÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏UÊ ‚flÊ‹ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ, ßÃŸË „UË ÁŸÁfl¸flÊŒ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UÄà »˝§Ë ≈˛U«U ∞ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U ŒSÃπà ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ, ß‚‚ ‚’‚ ‚Ëœ-‚Ëœ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÖÿ ‚, ©U‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚, ©U‚∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË ÕË– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄U ∑§⁄U‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U, ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ ©U‚∑§ ∑§ß¸ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹Ëÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ ß‚Ë ◊„UËŸ ∑§ ‡ÊÈM§

◊¥ ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊÁflà ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄U •¬ŸË •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ ÁflÁøòÊ ôÊʬŸ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ôÊʬŸ ß‚ •Õ¸ ◊¥ ÁflÁøòÊ ÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝SÃÊÁflà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈UÊZ fl ‚ÈŸË „ÈU߸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê „UË •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ¡Ò‚Ë ∑§Ë ©UÄà ôÊʬŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ÕË, ¬˝SÃÊÁflà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÃÊZ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÃÊ Á’À∑ȧ‹ •¢œ⁄U ◊¥ „UË ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∑§ ÷¥≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ÿ„U flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË

„ÒU– flÒ‚ ÷Ë „U◊Ê⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚, ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „U◊Ê⁄Ë ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄U •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ „Ò¥U– •◊⁄UË∑§Ê ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ, „U◊Ê⁄Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢Ã⁄UʸC˛ÔUËÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Œ ‚ •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‡Êø Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿË ªÿË „ÒU– ß‚ ◊ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ◊¥ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë •ŸÈÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, «ÒU◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ò◊ÊŸ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ? ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ¡M§⁄U „ÒU, Á¡‚ ∑§⁄U‹ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¡Ò‚ •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ „UË Ÿ„UË¥, Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢‚Œ ‚ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿ÈU¬ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– flŸÊ¸ ∑§⁄U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡’ ߟ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ¬⁄U √ÿʬ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑¥§º˝ •ÊÒ⁄U ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ‚¢ÉÊËÿ …UÊ¢ø ∑§Ê ∞∑§ ¡M§⁄UË Á„S‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ¬⁄U ∑¥§º˝ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©U¬∑§Ê⁄U, ÿ„U øÃŸÊ ∑¥§º˝ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ Ã¡Ë ‚ ªÊÿ’ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË Á⁄U‡ÃÊ ÕÊ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU, ¡Ò‚Ê Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ÃÕÊ •¢Ã⁄UʸC˛ÔUËÿ ◊Ⱥ˝Ê ∞¡¥‚Ë ¡Ò‚Ë •¢Ã⁄UʸC˛ÔUËÿ ÁflûÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢, SflâòÊ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÕÊ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ, ¬˝SÃÊÁflà ‚◊¤ÊÊÒÃ ŒSÃπà Á’À∑ȧ‹ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊŸ ∑§Ë π’⁄UÊ¥ ‚ Áø¢ÁÃà ∑§⁄U‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ©UÄà ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ Œ‚fl¥ ÁŒŸ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê Áø_ÔUË Á‹π∑§⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊÖÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥¢ ¬„È¢UøË ÕË– •¢Ã× SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸË ¬«∏UË Á∑§ ©UÄà ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U‹ ∑§ ¬Ë∆U ¬Ë¿U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ »˝§Ë ≈˛U«U ∞ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§ ŒSÃπà ∑§⁄UŸ Ã∑§ ÷Ë, ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ß‚∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥ ŒË ªÿË ÕË– •ø⁄U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§⁄U‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁÃ⁄U‚∆Ufl¥ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃ¢òÊ ∑§ ‚¢ÉÊËÿ SflM§¬ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ŒÃ „ÈU∞ ÿ„U ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§ß¸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë⁄UÊ≈UË ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UÄà ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ ’„U‚ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷㟠⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ’‡Ê∑§, ∑§⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ◊Ê¢ª ∑§ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ê߸ ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥

©U∆UÊÿË ÕË, ‚¢‚Œ ∑§Ê ’¡≈U ‚òÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„UÃË ÃÊ ‚¢‚Œ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹ ‚∑§ÃË ÕË– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ߂Á‹∞ ¬«∏UË Á∑§ ß‚◊¥ ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ◊¢òÊÊ¥ ‚ •‹ª, ©U‚∑§Ë ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑ȧ¿U ߇ÊÊ⁄U ¿ÈU¬ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ Á‚»¸§ ∞∑§ øË¡ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ÁflŒ‡ÊË ‚¢ÁœÿÊ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ÖÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë, ÿͬË∞-¬˝Õ◊ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„U ‹Òç≈U ∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã, •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ãÿÍÁÄ‹•⁄U «UË‹ ¬⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U ÁflSÃÎà øøʸ „ÈU߸ ÕË– ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ∑§ ßãÄ‹Í¡Ÿ ∑§ ‚Ê⁄U ◊¢òÊ ¡Ê¬ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§ ‚ÊÕ »˝§Ë ≈˛U«U ∞ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ‚¢‚Œ ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ øøʸ ∑§⁄UÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏UË– ’„U⁄U„UÊ‹, ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ◊¥ ÿ„U ’Œ‹Êfl ∑§Ê߸ ß‚ »˝§Ë ≈˛U«U ∞ª˝Ë◊¥≈U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ »Ò§«U⁄U‹ √ÿflSÕÊ ∑§ Ã∑§Ê¡Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ê ’…∏UÃÊ „ÈU•Ê L§¤ÊÊŸ ‚Ê»§-‚Ê»§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ÁŸÁà ◊¥ fl¢‡ÊflÊŒ ∑§Ê Œ¢‡Ê

•Ê¥ä˝Ê ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÊ ŸÃÊ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ªgË ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ŒŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ? ¡flÊ„⁄U‹Ê Ÿ„L§, ‡Êπ •éŒÈÑÊ, ∑§L§áÊÊÁŸÁœ, ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U, ∞◊¡Ë•Ê⁄U, ’Ë¡Í ¬≈UŸÊÿ∑§, ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„, •¡Ëà Á‚¥„, ◊ÈçUÃË ◊ı„ê◊Œ ‚߸Œ •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ÿ„Ë Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ù߸ •ı‹ÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ê߸ ÿÊ ÷ÃË¡Ê „Ë ‚¥÷Ê‹ªÊ– ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃ „Ò¥– fl ‚Ùø ÷Ë ÄUÿÙ¥, ¡’ ¡ŸÃÊ „Ë ©Ÿ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃË „Ò– ∑§◊Ù’‡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà ‹Ù∑§ÃÊÁãòÊ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊¥ fl¥‡ÊflÊŒ ∑§Ê Œ¥‡Ê ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ÿ ŸÃÊ •¬ŸË

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

@........‚‹Ë◊ •Å∏Ã⁄U Á‚gË∑§Ë

ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊflœÈ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ê øÙ‹ ¬„Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’’ıÃË ’Ÿ ªÿË „Ò– „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ¬Í⁄UË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ê ÿÙÇÿ •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, Á¡‚ Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ©Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊflœÈ ∑§Ë ÄUÿÊ ÿÙÇÿÃÊ „Ò ? Á‚»§¸ ÿ„Ë ŸÊ Á∑§ fl„ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë ¬ÈòÊflœÈ „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl πÈŒ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÷ÃË¡Ê ‚Ê¥‚Œ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ‚ÙøÊ „Ù Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ÷Ë ‚Ê¥‚Œ „ÙŸÊ ¡L§⁄UË

‡Êπ •éŒÈÑÊ ⁄U„– ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ •Ê ª∞– »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ Ÿ •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ã ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– ’Ëø ◊¥ ¡L§⁄U »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ∑‘§ ’„ŸÙ߸ ¡Ë∞◊ ‡ÊÊ„ Ÿ ’ªÊflà ∑§⁄U∑‘§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ ‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¡Ë∞◊ ‡ÊÊ„ ÷Ë ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ „Ë ‚ŒSÿ Õ– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë „Ë ¬Ë«Ë¬Ë ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊ÈçUÃË ◊ı„ê◊Œ ‚߸Œ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ◊„’Í’Ê ◊ÈçUÃË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ’Ë¡Í ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ©Ÿ∑‘§ ’≈U ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ ’Ÿ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ë¡Í ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ÃÙ ¬„‹ „Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ •¬Ÿ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚Ê „Ë ⁄UπÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ◊Ò¥ Œ øÈ∑§Ê „Í¥– ∑‘§fl‹ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚Ê¥‚Œ ÿÊ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë fl¥‡ÊflÊŒ ∑§Ê Œ¥‡Ê ◊ı¡ÍŒ „Ò– ◊Êœfl⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ íÿÙÁÃ⁄UÊŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ „Ë ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ‚Ê¥‚Œ ’Ÿ– ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U ∑§Ë ‚Ê¥‚ŒË ÷Ë

÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑‘§fl‹ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „Ë ∞‚Ë „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ fl¥‡ÊflÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÕÙ«∏Ê ’„Èà •ÊÁãÃ⁄U∑§ ‹Ù∑§ÃãòÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– fl⁄UŸÊ ‚’◊¥ fl¥‡ÊflÊŒ •ı⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„Ë „Ò– Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊflœÈ ∑§Ù Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ê øÙ‹ ¬„Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’’ıÃË ’Ÿ ªÿË „Ò– „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ¬Í⁄UË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ê ÿÙÇÿ •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, Á¡‚ Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ©Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊflœÈ ∑§Ë ÄUÿÊ ÿÙÇÿÃÊ „Ò ? Á‚»§¸ ÿ„Ë ŸÊ Á∑§ fl„ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë ¬ÈòÊflœÈ „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl πÈŒ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÷ÃË¡Ê ‚Ê¥‚Œ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ÃÙ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ’≈U ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Êª ’…∏ÊÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË Á¬˝ÿ ∑§È‚È◊ ⁄UÊÿ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‹Ã, ¡Ò‚ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ⁄Uπ ¡ÊÃ „Ò¥– ◊‚‹Ÿ, Ÿ„L§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∞¥« ‚¥‚ ¬Ê≈U˸,‡Êπ •éŒÈÑÊ ∞¥« ‚¥‚ ¬Ê≈U˸, øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ¬Ê≈U˸•ÊÁŒ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ©‚◊¥ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¡Ù«∏ Á‹ÿÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ŒSÿ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ ◊ÈÁπÿÊ ⁄U„ªÊ– ß‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÿ„ ÃÙ „ÙªÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ŸÃÊ ß‚ ©ê◊ËŒ ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª Á∑§ fl ÷Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚flÙ¸ëø ¬Œ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ ÿ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§„ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê •äÿˇÊ ∑§÷Ë ÷Ë ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ øÈŸÃÊ „È•Ê Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑‘§fl‹ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „Ë ∞‚Ë „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ fl¥‡ÊflÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÕÙ«∏Ê ’„Èà •ÊÁãÃ⁄U∑§ ‹Ù∑§ÃãòÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– fl⁄UŸÊ ‚’◊¥ fl¥‡ÊflÊŒ •ı⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„Ë „Ò– Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„

⁄UÊ¡ŸËÁÃ

ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ∑§ ßãÄ‹Í¡Ÿ ∑§ ‚Ê⁄U ◊¢òÊ ¡Ê¬ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§ ‚ÊÕ »˝§Ë ≈˛U«U ∞ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ‚¢‚Œ ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ øøʸ ∑§⁄UÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏UË–

„Ò, ß‚Á‹∞ ¬ÈòÊflœÈ ∑§Ù „Ë ‚Ê¥‚Œ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ¡’ øÊ⁄UÊ ÉÊı≈UÊ‹ ◊¥ ¡‹ ª∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬ŸË ©‚ ¬Á% ∑§Ù ’ŸÊŸÊ íÿÊŒÊ ‚„Ë ‚◊¤ÊÊ, ¡Ù ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ‚ ∑§÷Ë ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ë– ©ã„¥ ¬Í⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ÁflœÊÿ∑§ ß‚ ÿÙÇÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÕÊ, Á¡‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •¬ŸË ¬Á% •ı⁄U ¬ÈòÊflœÈ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÿ„Ë ŸÃÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ÃÒ¥ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ŒŸ flÊ‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Œ‹Ë‹ Œ∑§⁄U ©‚◊¥ •«∏¥ªÊ «Ê‹ ŒÃ „Ò¥– Ÿ„L§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ fl¥‡ÊflÊŒ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ ÕË– Ÿ„L§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒπÊ-ŒπË fl¥‡ÊflÊŒ ⁄UÙª ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ª ªÿÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄U ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ÃÙ Á’À∑§È‹ „Ë ¡’Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿË „Ò¥– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝ã‚ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ¬„‹

©Ÿ∑‘§ ’≈U ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ •ÊÿË– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ÃÙ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ’≈U ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Êª ’…∏ÊÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË Á¬˝ÿ ∑§È‚È◊ ⁄UÊÿ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– •¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù ÷Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ÷¡Ê– •¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœÊ øıœ⁄UË ∑‘§ ’ªÒ⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ÁŒ‹ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ‚ ‚Ê¥‚Œ ⁄U„ øÈ∑‘§ ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ’≈U ‡Êʌʟ ◊‚ÍŒ ∑§Ù ‚Ê¥‚Œ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚ ’‚¬Ê ‚Ê¥‚Œ ◊ÈŸ√fl⁄U „‚Ÿ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬Á% Ã’S‚È◊ „‚Ÿ ∑§Ù „Ë Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U fl¥‡ÊflÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ– ¡ŸÃÊ ÿ„ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃË Á∑§ ÿ„ ¡L§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡Ù ÿÙÇÿÃÊ Á¬ÃÊ ◊¥ „Ò fl„ ©‚∑‘§ ’≈U, ’≈UË ÿÊ ÷ÃË¡ ◊¥ ÷Ë „Ù– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •Ê¡ÊŒË •ı⁄U ‹Ù∑§ÃãòÊ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§’ ‚◊¤ÊªË ?

@.........⁄UÊ¡¥º˝ ‡Ê◊ʸ

’¡≈U ‚òÊ ∑§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ »Í§≈UÊ ’ÈÈ¢Œ‹π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÁflflÊŒ, ß‚Ë L§¤ÊÊŸ ∑§Ê •Ê¢π¥ πÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ‚’Íà ÕÊ– ’‡Ê∑§, ÿ„U ∞∑§ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÕË Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©UŸ‚ ¬Í⁄U ’¢ÈŒ‹π¢«U ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞, ¡Ê ŒÊ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ’¢≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ∞∑§ „UË Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¡Á⁄U∞ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§ •Á÷·Ê¬ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ, ©U‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ª∆U’¢œŸ „UË Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UÊ ‚ûÊÊâòÊ Ã’ Ã∑§ ß‚ ◊Ê¢ª ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢∑§Ã Œ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ¬„U‹ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ, ‚¢‚Œ ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ª∆U’¢œŸ ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ‚◊à •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ∞∑§¡È≈U Áfl⁄UÊœ ∑§ ’ÊŒ, ÿ„U ¬Í⁄UÊ ∞«Ufl¥ø⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË ª∆U’¢œŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ¬«∏U ªÿÊ– flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§◊ ÿ„U ◊Ⱥ˝Ê ÃÊ •’ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË „ÒU Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ¸ ∑§ ø‹Ã, ‚¢∑§≈U ∑§ ◊Ê⁄U ’È¢Œ‹π¢«U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹¡Ë ∑§ ¬˝ÿàŸ ◊¥ ≈¢Uª«∏UË •«∏UÊ ŒË– ’‡Ê∑§, ÿ„U ◊Ê◊‹Ê Á‚»¸§ ’È¢Œ‹π¢«U ¬⁄U „UË πà◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ‚ „UË ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ŸÿË ÷Ê·Ê „UË ø‹ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU– ß‚◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ øÍ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥≈U⁄U ¬Ò‚Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU, ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ©Uã„¥U ‚¢ÃÈCUÔ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ‚„UË ©U¬ÿÊª „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ∑¥§º˝ •ÊÒ⁄U ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ‚¢ÉÊËÿ …UÊ¢ø ∑§Ê ∞∑§ ¡M§⁄UË Á„S‚Ê „ÒU Ÿ Á∑§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ¬⁄U ∑¥§º˝ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©U¬∑§Ê⁄U, ÿ„U øÃŸÊ ∑¥§º˝ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ Ã¡Ë ‚ ªÊÿ’ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ê flÒ‚Ê „UË Á⁄U‡ÃÊ ÕÊ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU, ¡Ò‚Ê Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ÃÕÊ •¢Ã⁄UʸC˛ÔUËÿ ◊Ⱥ˝Ê ∞¡¥‚Ë ¡Ò‚Ë •¢Ã⁄UʸC˛ÔUËÿ ÁflûÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢, SflâòÊ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÕÊ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– Áfl«¢’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‡Êπ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ª˝Ê‚ M§≈U SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑¥§º˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ÷Ë, ‚¢ÉÊËÿ √ÿflSÕÊ ∑§ ⁄UÊÖÿ ŸÊ◊ ∑§ •ÁÃ-◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U flÊSÃfl ◊¥ ©U‚∑§Ë flÒäÊÃÊ ∑§Ê „UË ‚¢ÁŒÇœ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊËÿ √ÿflSÕÊ „UË, ÷Ê⁄UË ÁflÁflœÃÊ•Ê¥ ‚ ÷⁄U ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ßãÄ‹Í¡Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Ã¢òÊ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê, ßãÄ‹Í¡Ÿ ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊ ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UªË „UË, ‚ûÊÊœÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÷Ë •¢Ã× ∑§◊¡Ê⁄U „UË ∑§⁄UªË– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬„U‹ ÷Ë ß‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹∑§⁄U Œπ øÈ∑§Ë „ÒU–

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......

!

•ÊŒ◊ÅÊ∏Ê⁄U ∑§ÊÒŸ? ÃàflŒ‡Ê˸¡Ë ∑§Ê ªÈS‚Ê •Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚ÊÃfl¢¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ÕÊ– Œπ∑§⁄U ŒÍ⁄U ‚ „UË ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª-ŒπË, ŒπË, ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’‡Ê◊˸ ŒπË! ©U‚Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê „UË ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ÷Ë •«∏UË „ÈU߸ „ÒU Á∑§ ߇Ê⁄Uà  Ê„UÊ¢ ‚◊à øÊ⁄U ‹Êª ¡Ê wÆÆy ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U ª∞, ©UŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’ •‚‹Ë ÕÊ, »§¡Ë¸ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥; •‚‹Ë •Êâ∑§flÊŒË Õ •ÊÒ⁄U •‚‹Ë ◊È∆U÷«∏U ◊¥ „UË ◊Ê⁄U ª∞– ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ◊Á¡S≈˛U≈UË ¡Ê¢ø ∑§ Áπ‹Ê»§, „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ∞ªË! ©UŸ∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ê ∞ã∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ÷Ë ø‹Ê ÕÊ ÃÊ Á‚»¸§ ‚Ê…∏U ÃËŸ „UçÃ ◊¥ ¡Ê¢ø ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡Ê¢ø ¬Í⁄UË ÷Ë „UÊ ªÿË ÃÊ ©U‚∑§ ŸÃË¡ ©U¡Êª⁄U ÄÿÊ¥ „UÊŸ ÁŒ∞ ª∞? ÿ„U ÃÊ ◊ÊŒË ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ·«Uÿ¢òÊ „ÒU! ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ªÈS‚ ¬⁄U ∆¢U«U ¬ÊŸË ∑§ ¿UË¥≈U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Œ‹Ë‹¥ ÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑§Ë „Ò¥U– ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U Ÿ ÃÊ ¡Ê¢ø πÈŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ¬⁄U ∑§Ë ÕË– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’Êà „Ò Á∑§ ◊ÊŒË ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‹Ë¬Ê¬ÊÃËflÊ‹Ë ∞ÁÄ¡ÄÿÍÁ≈Ufl ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø øÊ„UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ ß‚ •Êª ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê‹Ê¥ •≈U∑§Ê ⁄U„UÊ– ’Ëø ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ’Œ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê »¢§ŒÊ ©UŸ∑§ ª‹ ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ– ◊ª⁄U ÃàflŒ‡Ê˸ ∑§Ê ªÈS‚Ê ∆¢U«UÊ „UÊŸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •’ ∑§„UŸ ‹ª-„UŒ ÃÊ ŒÁπ∞, •’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚«∏U∑§ ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷‹ ’ŸÃÊ „UÊ, Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÃÊ ’ŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê߸ „UflÊ‹Êà ◊¥ ÃÊ ◊ÊÒà „ÈU߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ◊Á¡S≈˛U≈UË ¡Ê¢ø „UË Á‚⁄U ‚ ª‹Ã ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ÂÀ‹Ë ¡Ò‚Ë ŒË-‚Ê¢¬ ÃÊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, •’ ¬Ë≈UÃ ⁄U„¥U ‹∑§Ë⁄U– ◊Á¡S≈˛U≈UË ¡Ê¢ø ∑§Ê •’ •ŸÁ∑§ÿÊ ÃÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U Ÿ ©U‚∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê Œ’Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– „UÊ¢! ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ∑§⁄U œÈ¢œ‹∑§Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¡M§⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’ÁÀ∑§ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Ê¬ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃ Õ? „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª ‹ªË Á∑§ ª‹ÃË „UÊ ªÿË! ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ª‹ÃË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ∑§⁄UÃË¥– ©U‚ ¬⁄U ◊ÊŒË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U; fl„U ÃÊ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ë ¡Ê¢ø „UË ÄÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ª‹Ã ’ÃÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ©UÀ≈U ß‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U‚∑§Ë ‚ÅÃË ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊ«∏U «UÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ê„U⁄UÊ’ÈgËŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¡Ë¸ ∞¢∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§Ê ÷¢«UÊ»§Ê«∏U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÄÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ? ◊ÊŒË ∑§Ë »§¡Ë¸ „Í¢∑§Ê⁄U ÷Í‹ ª∞ ÄÿÊ-‚Ê„U⁄UÊ’ÈgËŸ ∑§Ê ÄÿÊ »Í§‹ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊÃ! ◊ª⁄U ÃàflŒ‡Ê˸¡Ë ∑§Ê ÷Ê‹Ê¬Ÿ ©UŸ∑§Ê ªÈS‚Ê ‡Êʢà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ •Ê ªÿÊ– ∞‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ ŒÊ·Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ ’øÊ∞? flÒ‚ ÷Ë ß‚◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ◊ÊŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊ •ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë-Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU, ◊ª⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’øÊ∞¢ª ÃÊ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ¡Ê •Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ »§¡Ë¸ ∞ã∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, πÈŒ »¢§‚Ÿ ¬⁄U •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬Ê‹ ÷Ë πÊ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊ª⁄U ß‚‚ ÷Ë ‡Êʢà „UÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ÃàflŒ‡Ê˸¡Ë ◊È¤Ê ¬⁄U „UË ¬‹≈U ª∞– ∑§◊Ê‹ „ÒU, ß‚ ‚’ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§‹ Ã∑§ •Ê¬ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ‚‹Ê„U Œ ⁄U„U Õ◊«¸U⁄U Ÿ ∑§„UÊ ß‚∑§Ê! ∑§Ê߸ ◊«¸U⁄U ∑§Ê ◊«¸U⁄U Ÿ ∑§„U ÃÊ ÄÿÊ ∑§„U? ÃàflŒ‡Ê˸¡Ë Ÿ ◊ȤÊ äÿÊŸ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ¬„U‹Ê œ◊¸ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ-◊Ò¥ •’ ÷Ë ß‚ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Í¢U Á∑§ ◊«¸U⁄U „UÊ Ã’ ÷Ë ß‚ ◊«¸U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– flÒ‚ „UË ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„Í¢UªÊ Á∑§ ÷‹ „UË ß¢‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÊÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ÕÊ∑§ ◊¥ πÊÿÊ „UÊ, Á»§⁄U ÷Ë •ÊŒ◊πÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã; Ÿ ◊ÊŒË ∑§Ê, Ÿ ◊ÊŒË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê– flÒ‚ ÷Ë ∑§„UÊflà „ÒU— •ÊŒ◊πÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ◊πÊ⁄U ◊à ∑§„UÊ, •ÊŒ◊πÊ⁄U ¡Ê∞ªÊ M§∆U, œË⁄U-œË⁄U ¬Í¿U ‹Ê ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊŒ◊πÊ⁄UË ¿ÍU≈U– ÃàflŒ‡Ê˸¡Ë •øÊŸ∑§ ŸÒÁÃ∑§ •Êflª ◊¥ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª– ‚ø ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚’ Á◊‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ŒπÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ◊ÊŒË ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ »§¡Ë¸ ◊È∆U÷«∏U ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ‚Ê ◊Ê⁄UÊ, ◊¢È’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¢¥ ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U– ©Uœ⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„U-◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÃÊ ß‚Ë •ªSà ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ „U‹Á»§ÿÊ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ߇Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄ ª∞ ‹Êª ‹‡∑§⁄U ∑§ •Êâ∑§flÊŒË Õ, ¡Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑§ Á◊‡ÊŸ ¬⁄U Õ– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë Á∑§ ∑¥§º˝ ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Á◊‹Ë ÕË¥– ’ÃÊß∞, Á∑§‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ‚ ãÿÊÿ ∑§ËU ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U? ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Ÿ„UË •ÊÿË „UÊÃË, ÃÊ ◊ÊŒË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ŒÊŸÊ¥ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U •Ê¡ ÿ„UË ∑§„U ⁄U„UË „UÊÃË¥ Á∑§ ߇Ê⁄Uà •Êâ∑§flÊŒË, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U ª∞ ‹Êª ŒÈŒÊZà •Êâ∑§flʌ˖ ◊Ò¥Ÿ ≈UÊ∑§Ê•ª⁄U •Ê¬ ß‚∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑È¢§∞ ◊¥ „UË ÷Ê¢ª ¬«∏UË „ÒU, ÃÊ •Ê¬∑§Ê ⁄UÊŸÊ ¡Êÿ¡ „ÒU– •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ¡Ê¬ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∞‚Ê „UË „ÒU Á∑§ „U⁄U∑§ ’È‡Ê ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ÄÿÊ¥ ÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ÷¢ª ∑§ Ÿ‡Ê ∑§ •‚⁄U ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U •¢Ã⁄U ¡M§⁄U „ÒU– •Êâ∑§flÊŒË-•Êâ∑§flÊŒË ∑§ •Ê‹Ê¬ ◊¥ ∑¥§º˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‚È⁄U Á◊‹ÊŸÊ ∞∑§ ’Êà „ÒU, ◊ª⁄U •Êâ∑§flÊŒË ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U øÊ⁄U-øÊ⁄U ’¢ŒÊ¥ ∑§Ê »§¡Ë¸ ◊È∆U÷«∏U ◊¥ ◊⁄UflÊŸÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU– ÃàflŒ‡Ê˸ Ÿ ¡Ê«∏UÊ-•ÊÒ⁄U ¬ŒÊ¸ ©U∆U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’‡Ê◊˸ ‚ ©U‚ ‚„UË ∆U„U⁄UÊŸÊ ∞∑§Œ◊ „UË •ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ-πÍ’ „ÒU •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á◊¡Ê Ê, •ÊŒ◊πÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ◊πÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã!

page-7.qxd

9/9/2009

8:38 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

7

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

•Ê¢ªŸflÊ«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑§òÊË ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ „UÈ߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ

çÁ¸ÜæçŠæ·¤æÚUè âð ç×Üð Ù§ü ÕSÌè Õð»× âÚUæØ ·ð¤ Üæð» •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 9 Á‚Ãê’⁄U— •◊⁄UÊ„UÊ Ÿª⁄U ∑§ ’ª◊ ‚⁄UÊÿ Ÿß¸ ’SÃË ◊¥ ÁSâÊà •Ê¢ªŸflÊ«UË ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§Êÿ¸∑§òÊË ‡ÊÊßSÃÊ ¬⁄UflËŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Ÿß¸ ’SÃË ∑§ ‹Êª •Ê¡ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ©Uã„U ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊßSÃÊ ¬⁄UflËŸ ¬˝Ê× •Ê∆ ’¡ •¬ŸÊ ∑§ãŒ˝ ÅÊÊ‹∑§⁄U ŒÒÁŸ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë ‚„UÊÁÿ∑§Ê •ÊÁ’ŒÊ ÅÊÊÃÍŸ ∑§Ë ÃÁ’ÿà ∑ȧ¿ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªÿË âÊË ©UŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ •S¬ÃÊ‹ ªÿË âÊË– •ÊÒ⁄U flÊ ©U‚∑§Ê ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ’ª◊ ‚⁄UÊÿ ◊¥ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ŸÊÁ‚⁄U ¬ÈòÊ üÊË Ÿ‚Ë⁄U •„U◊Œ ∑§ ÉÊ⁄U ªÿË âÊË ¡„UÊÚ ©UŸ∑§ ÿ„UÊÚ ¡ã◊Ë ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊Ê„U◊ÊÿÊ ’ÊÁ‹∑§Ê •ÊÁ‡Ê¸flÊŒ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãøªÃ ©U‚∑§Ê •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ èÊ⁄U∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ èÊflŸ •Ê ⁄U„UË âÊË ÃèÊË ◊ÈÅÿ ‚Áfl∑§Ê ⁄UÊSÃ ◊¥ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÈ߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– „U◊ ‹Êª •Ê¬∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸ •Êÿ „UÒ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§òÊË ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬ŸÊ

«UË∞◊ ∑§ •øÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÅÊ‹’‹Ë

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ– «UË∞◊ ´§ÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊŸ •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ Á¡‚ ◊¥ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸ ‹ÊÿË ªÿË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ Ÿ‚Ê¸ mÊ⁄UÊ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ ÃâÊÊ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– «UË ∞◊ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ‚èÊË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ’Ê«U¸ ‹ªÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ’Ë ¬Ë ∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞Ä‚⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ „UÊªÊ ¡’Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄà ∑§Ê ∞Ä‚⁄U 48 M§¬ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§Ê ¬ˇÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÅÊ∑§⁄U •ÊÃ „UÈ∞ Ÿß¸ ’SÃË ’ª◊ ‚⁄UÊÿ ∑§ ‹Êª ©Uã„UÊŸ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∑§⁄UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U flÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ, ∑§Ê flʬ‚ ‹¥ •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ÃâÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢’äÊË ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¢– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ’‹ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ë «UË èÊË èÊʪ ‹ÃË „UÒ– •Ê¬‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê „UÒ Á∑§ ‡ÊÊ߸SÃÊ ¬⁄UflËŸ, Á’‹Ê‹, »§⁄U◊ÊŸ, »§„UË◊, •Ê, ‚Ë ∞◊ •Ê, ∞‚ «UË ∞◊ ‚◊à •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •Ê¢ªŸflÊ«UË ∑§Êÿ¸∑§òÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÈ߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ß◊Ê◊, ◊ÈSÃ∑§Ë◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– S·ê¤Ü ×ð´ ãUé§ü

ÚUæàæÙ ÇUèÜÚU ·ð¤ çæ¸ÜæȤ Üæ×Õf ÚUÁÕÂéÚU ·ð¤ »ýæ×è‡æ flÊ Á◊≈U≈UË ∑§Ê Ã‹ •ÊÒ⁄U ÅÊÊlÊ㟠ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË „UÈ߸ „UÒ– •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∑§◊ ÃÊ‹ ∑§Ê èÊË ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈U ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „UÒ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ª⁄U ∑§Ê߸ •ÊflÊ¡ ©U∆ÊÃÊ „UÒ ÃÊ flÊ ©U‚∑§Ê ⁄Uʇʟ Ÿ„UË ŒÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ „ËU ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê¢ø∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ë „UÒ– ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U¡’¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊÒ0 ŸŒË◊, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 9 Á‚Ãê’⁄U– ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§ ⁄UÊ¡¬Ê‹, ‚Ê◊¬Ê‹, ŒÈcÿãÃ, ÄU‚Ë‹ „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ •ãøªÃ ª˝Ê◊ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ •ŸËÃÊ, ⁄UÊ¡Ê, ‡ÊÊ„U¡„UÊ, ªÈ«U«UË, ⁄U¡’¬È⁄U ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ âÊÊ Á∑§ åÿÊ⁄U „U‚Ÿ ¬ÈòÊ ⁄UÊ„Uà •‹Ë ∑§ÊÁ‡Ê»§, øÊÚŒ’Ë, äÊ◊¸¬Ê‹ •ÊÁŒ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§ ⁄U¡’ ¬È⁄U ∑§Ê ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

ÂýçÌØæðç»Ìæ°¢ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ– •Ê⁄U.∑§. ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã flÊŒ ÁflflÊŒ ∞fl¢ èÊÊcÊáÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U ª˝È¬ ◊¥ Á„U„U⁄UŸ ∑§Êãflã≈U Ÿ ¬„U‹Ê SâÊÊŸ ¬ÊÿÊ ¡’Á∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ªÈ˝¬ ◊¥ ∞◊.∞‚. ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ äÊŸÊÒ⁄UÊ Ÿ ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ „UÊ߸S∑ͧ‹ Ã∑§ ª˝Á«U¢ª √ÿflSâÊÊ ¬⁄U ¬ˇÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄UcÊŒ ‚ŒSÿ, ¬˝’¢äÊ∑§ •¡ÿ ≈U¢«UŸ§, •ã¡Á‹ ≈U¢«UŸ, ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ⁄UŸÍ Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ– ß‚ ßfl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ≈U¢«UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ flÎÁf „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…U∏UÃÊ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ∞∑§ •ë¿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ΡŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „UÒ– •¢Ã ◊¥ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ Ÿ ‚èÊË ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

æýCUïæ¿æÚU ·¤æ ÂØæüØ ÕÙæ Ù»ÚU ·¤æ âÚU·¤æÚUè ¥SÂÌæÜ •Ê¡Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË „UÈ߸– •Ê¡ ¬ÈŸ— Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¬∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÄUà ©U‚Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ÄÿÊ ’Ë‚ ’Ë‚ ‚Ê‹ ∞∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ ÿÊ Ÿ„UË– •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊÚ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§ ‚ÊâÊ ÁÅÊ‹flÊ«U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ∑§Ë ¡ª„U flʇÊ⁄U◊ÒŸ «UÿÍ≈UË ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿ ŒÅÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË Á◊‹ÃÊ– »§‹Ê„U ŒÊ⁄UŸ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë ∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ߟÊÿà „UÈ‚ÒŸ •¢‚Ê⁄UË ¬˝Ê¬≈U˸ «UË‹⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „UÒ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ Ÿ„UË ∑§⁄UÃ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ©Uã„UÊŸ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø

∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡Êÿ Á¡‚‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë Á¡ãŒÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÁÅÊ‹flÊ«U ’㌠„UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ߟ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ Á‹åà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹Áê’à ÿÊ ‚flÊÁŸflÎà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ–

Áæ× ×ð´ È¢¤âè ÇUè°× ·¤è âßæÚUè

◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÅÊȇÊË ∑§Ê ß¡∏„UÊ⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 9 Á‚Ãê’⁄U— •ã¡È◊Ÿ »§‹Ê„U ŒÊ⁄UŸ ∑§ •äÿˇÊ fl‚Ë◊ •é’Ê‚Ë Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑§ SflÊSâÊ ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê¬‚ ◊¥ ‚Ê∆ªÊ∆ ∑§⁄U∑§ ’Ë‚ ’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ÿ„UÊÚ ¡◊¥ „UÈ∞ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊÚ ⁄U„U∑§⁄U ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «UË‹⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– üÊË fl‚Ë◊ Ÿ 23 ◊߸ 2009 ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê SâÊÊŸËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁflèÊʪ ◊¥ √ÿÊåà èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ‚ ‚¢’ÁäÊà Á‹ÅÊÊ âÊÊ– Á¡‚∑§Ë ¡Ê¢ø ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê èÊ¡Ë ªÿË âÊË ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ˇÊÿ⁄UÊª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ fl‚Ë◊ •é’Ê‚Ë ∑§Ê ’„U‹Ê »È§‚‹Ê ∑§⁄U ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ

Á×·¤ÚU çÂÅUè ÁÙÌæ Õð¿æÚUè

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 9 Á‚Ãê’⁄U— «UË ∞◊ ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ê •Ê¡ ÃËŸ ¡ª„U ¡Ê◊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ× ∞∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U «UË ∞◊ ∑§ ªÊ«U¸ Ÿ ∞∑§ ≈U˛Ä≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë flÊ‹ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UÊâÊ ‚Ê»§ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U äÊŸÊÒ⁄UÊ ⁄UÊ«U ∑§Ê ¡Ê◊ „U≈UflÊ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ‚È’„U ¡’ «UË ∞◊ ‚ÊÁ„U’Ê äÊŸÊÒ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÃÊ ©Uã„U ¬Ò≈U˛Ê‹ ¬ê¬ ≈U˛ÊガÊ≈U¸ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬⁄U ¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚ŸÊ ¬«UÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ„UÁfl‹Êÿà ¬⁄U ≈UÒê¬È•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªÊ«UË »¢§‚ ªÿË •ÊÒ⁄U ¡’ äÊŸÊÒ⁄UÊ ⁄UÊ«U ¬„UÈ¢øË ÃÊ ≈U˛Ä≈U⁄U

≈U˛Ê‹Ë Ÿ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– Ã’ ©UŸ∑§ ªÊ«U¸ Ÿ ©UÃ⁄U∑§⁄U ≈U˛Ê‹Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê äÊÍŸ «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê èÊË ’È‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡◊∑§⁄U ÃÊ¢«Ufl Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê èÊË „UÊâÊ ‹ªÊ ©U‚∑§Ê ¬Ë≈U ∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ ’ªÈŸÊ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊË ¡◊ ∑§⁄U äÊÈŸÊ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¡Ê◊ ∑§Ê Á„US‚Ê âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÃÊ «UË∞◊. ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸË âÊË ‚Ê ‹Í≈UË •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄U ∆‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ŒÊÒ«U∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË fl„UË „UÒ–

ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ¬⁄U „UàÿÊ ÂýŠææÙ ·¤ÚU ÚUãUæ ãUñ âÚU·¤æÚUè ŠæÙ ·¤æ ÎéM¤ÂØæð» ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹— ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË „UÊ∑§◊¬È⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ «UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 9 Á‚Ãê’⁄– ߇Ê⁄Uà ¡„UÊÚ ∑§Ê ‚¢’äÊ ‹‡∑§⁄U ÃÒÿ’Ê ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ ∞«U0 Ÿ ““߇Ê⁄Uà ¡„UÊÚ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒË ’ÃÊ∑§⁄U »§¡Ë¸ ◊È«UèÊ¢«U ∑§Ê ‚ø ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ– ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ ∞«U0 Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ 15 ¡ÍŸ 2004 ∑§Ê •„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ „UÈ∞ »§¡Ë¸ ◊È«UèÊ«U ∑§Ê ‚ø •Ê¡ ¡ÁS≈U‚ ∞‚ ¬Ë ÃÊ◊Ê¢ª ∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊŸ ‚Ê»§ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ߇Ê⁄Uà ¡„UÊÚ ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê 15 ¡ÍŸ 2004 ∑§Ê •„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U ∞ã∑§Ê©Uã≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ ߇Ê⁄Uà ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿË âÊË •ÊÒ⁄U

‚ âÊÊ– Á¡‚∑§Ë ’ÊŒ ◊ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ‚ø ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ¡ÁS≈U‚ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„UÊ „U Á∑§ ◊È«UèÊ«U »§¡Ë¸ âÊË •ÊÒ⁄U ߇Ê⁄Uà ¡„UÊÚ ∑§Ê ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „UÒ– ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ èÊË ‚Ê„U⁄UÊ’©UŒŒËŸ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê •Ê¢Ã∑§flÊŒË ’ŸÊ∑§⁄U ◊È«UèÊ«U ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ âÊÊ ©U‚◊¥ èÊË ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U èÊÊ‹ èÊÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§à‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ©U‚Ë Ã⁄U„U „U◊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÒ Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ©U‚∑§ Á∑§ÿ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ ‚∑– ¡’ „UË ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÄÿÍ‹Á⁄Ö◊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªÊ Á¡‚∑§Ê flÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒÅÊÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U 25 ∑§⁄UÊ«U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßã‚Ê»§ Á◊‹ªÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 9 Á‚Ãê’⁄U– é‹ÊÚ∑§ ¡ÊÿÊ ∑§ ª˝Ê◊ „UÊ∑§◊¬È⁄U ∑§ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ™§¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ flÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË äÊŸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U äÊŸ ∑§Ê ª‹Ã ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄U ‹Êª „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄UªÊ ∑§ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§ „UÒ– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ê‹Ê ŒflË •Ê¬‚Ë ‚Ê∆ªÊ∆ ∑§⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê •ÊÿË ⁄U∑§◊ ∑§Ê „U«U¬ ‹Ã „UÒ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË ŒÃ– ªÊÚfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ÅÊ«Uá¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, Á◊≈U≈UË ∑§Ë …‹Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸ ªÊÚfl ◊¥ Ÿ„UË ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ’⁄U‚Êà ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ 50 ‹ÊÅÊ M§¬ÿÊ ªÊÚfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê øÈ∑§Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ ªÊÚfl ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ èÊË ¬Ò‚Ê Ÿ„UË ‹ªÊ „UÒ– ªÊÚfl flÊ‹Ê¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸

∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U ª’Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÊ∑§◊¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ß‚∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄USà ∑§⁄U¥– ‹Ê‹ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ, ‚ÈŸË‹, øãŒ˝¬Ê‹, ∑§ÎcáÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ◊¬Ê‹, ª¡ãŒ˝, Áfl¡ÿ, ªÊ¬Ê‹, äÊ◊¸ Á‚¢„U, ∑§‹ÈflÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ¥–

◊¢Êª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ¡Ë ¬Ë ∞»§ ‚ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë SâÊÊÿË •ÊÒ⁄U •SâÊÊÿË äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê 30000 •ÊÒ⁄U 45000 ‚ ’…Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ ¡◊Ê⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê 75 ¬˝ÁÇÊà èÊȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ◊Ê¢ª ¬òÊ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬Ê‹ Á‚¢„U ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¢„U, ¡Uª¡Ëà Á‚¢„U, ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÿ ⁄UÊ◊, ⁄UÁflãŒ˝, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, flË⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U, •ÊÁŒ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U âÊ–

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ØéßÌè âð ×æñãUËÜð ·ð¤ Üæð» ÂÚUðàææÙ ÁfllÊ‹ÿ eqfM;k /kqjd s h ¼cnk;w¡½A uxj

©U‚∑§Ê èÊÊ߸ Sfl0 ⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑§Ë ‹«U∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ä∑§«U •¬Ÿ ¬Áà ‚ ËÊ∑§ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ‚◊¬ÁûÊ ¬⁄U ÁŒflÊ⁄U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄U„UÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ËÊ∑§ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSâÊÁà ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ªÿË „UÒ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ªÊÁ‹ÿÊÚ ŒÃË „UÒ– ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‹Êª ©U‚‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë •◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– flÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ÿÈflÃË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ∞‚ ¬Ë ‚ Á◊‹Ÿ •Êÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê‹Ê ∑ȧ•Ê¢ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê âÊÊŸ ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U ’Ò∆Ê ŒÃ „UÒ– ∞‚ ¬Ë ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 9 Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿ¥ Á¡‚‚ ∑§Ê‹Ê ∑ȧ•Ê¢ ∑§ ‹ÅÊ◊Ë ø㌠¬ÈòÊ »§Ã„U ø㌠Ÿ ∞‚ ¬Ë ‚Ê⁄UË ÁSâÊÁà ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§– •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ê ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ Œ∑§⁄U ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •ÊÒ⁄U ’ëø¥ ‚È⁄UÁˇÊà •ÊÒ⁄U ‚È‚ÁÖ¡Ã ◊Ê„UÊ‹ ◊¥ ⁄U„U ‚∑¥§–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÃËŸ ◊Ê„U ‚ Ÿ„UË Á◊‹Ë ‚flÊÁŸflÎà ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ •◊⁄UÊ„UÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÚª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§◊Ê‹ „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Œ∑§⁄U •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ Á∑§ Á⁄U≈UÊÿ«U¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÃËŸ ◊„UËŸ ‚ ¬Ò¥‡ÊŸ Ÿ„UË Á◊‹Ë „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©Uã„U ŸÿÊ flß◊ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ •¬ŸË •ÊÚÅÊ¥ ’㌠Á∑§ÿ „UÈ∞ „UÒ– ©Uã„UÊŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§„UÊ „UÒ flÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆Ê∑§⁄U ¬Ò¥‡ÊŸ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ÈÅÊ Œ¥– fclkSyhA izkFkfed f”k{kk la?k dh Cykd vklQiqj esa ,d cSBd

’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ Á¡‹ÊäÿˇÊ ’˝„U◊ Á‚¢„U

∑§Ë ⁄UÊ¡ôÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flß ÁŒÿÊ ¡Êÿ– øÃÈâʸ üÊáÊË ◊ ∑§Êÿ¸⁄Uà øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UøÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ª˝øÿÍ≈UË ∑§Ê ‹ÊèÊ ‚Ê∆ flcʸ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ‚flÊÁŸflÎà „UÊŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ– Á‹Á¬∑§Ê ∑§Ê ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚„UÊÿ∑§ •äÿʬ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄UÅÊÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U flß ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •ãê¸Ã •ŸÈŒÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊŸ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ– ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑ȧ⁄U‡ÊË ◊¥ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË Á¡‚◊¥ 86 ’Ë«UË ∑§ê¬ŸË ∑§ mÊ⁄UÊ ’Ë«∏UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê •’ ©UêŒÊ Ã¥ŒÍ ¬ûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚¬⁄U ’Ò∆∑§ ◊¥ ÅÊȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊÁ∑§ ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ Ÿ 86 ’Ë«UË ∑§ê¬ŸË ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑§ flÊ ’Ë«UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ÅÊ⁄UÊ’ ¬ûÊÊ Œ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ ‹Á∑§Ÿ •’ ©Uã„UÊŸ „U◊Ê⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ¬ààÊÊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ ß‚ ’Êà ¬⁄U ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UÃË „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊŸ •Ê‹◊, ⁄U߸‚ •„U◊Œ, Ÿ»§Ë‚ ◊¢‚Í⁄UË, ß∑§⁄UÊ◊ •„U◊Œ, ÄU‚ËŸ •„U◊Œ, ªÿÊ‚©UŒŒËŸ, ß◊⁄UÊŸ ◊Á‹∑§, ¡„UË⁄U •Ê‹◊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U •äÿˇÊ •ÊÁ∑§‹ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÊÁ„UŒ •‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–

uofu;qDr f'k{kdksa dks 'kiFk fnyk;h

‚ËÁŸÿ⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ, 9 Á‚Ãê’⁄U— ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ¬˝ÊãÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ •¬ŸË ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊ¡Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ •À¬‚¢‚ÊäÊŸ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ „UÒ ¡Ê ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ ’«U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê SflM§¬ ‹ ‹Ã „UÒ Á∑§ãÃÈ ßŸ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •àÿãà ‚ÊøŸËÿ „UÊÃË „UÒ– ÿ„U ∑§„UŸ ◊¢ ‚¢∑§Êø Ÿ„UË „UÒ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§ ’ãäÊÈflÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÒ– ©Uã„UÊŸ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ „Ò§ Á∑§ ‚èÊË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê flß ∞∑§ ÁŒ‚ê’⁄U 2006 ‚ •ŸÈŒÊŸ ‚ÍÁø ¬⁄U Á‹ÿ ªÿ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– •ÊÒ⁄U ◊ÎÃ∑§ •ÊÁüÊà ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ¬˝Êåà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÊÚø flcʸ ∑§Ë ‚flÊ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U 30 ¡ÍŸ 2004

Á‡Ê∑§Êÿâ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË Ÿ„UË¢ „UÊÃË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ’«∏U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ „UÊŸ ∑§Ê •ãŒ‡ÊÊ

{ks= ds xzke txr ihijh ¼bLykeuxj½ esa uohu tw0gk0 Ldwy ¼ij’knh; fo|ky;½ dk fuekZ.k “kklu ls /ku voeqDr gksus ds mijkUr izkjEHk ugha gks ldk gS] blls xzkeh.kksa esa vlarks’k O;kIr gSA xzekh.kksa us Mh,e ls fo|ky; Hkou fuekZ.k djk;s tkus dh ekax dh gSA mDr tw0gk0 ds fuekZ.k ds fy, lEcfU/kr iz/kkuk/;kid ,oa xzke iz/kku ds [kkrs esa “kklu us fu/kkZfjr /kujkf”k tek dj nh gSA “kklu ds funsZ”kksavuqlkj izkFkfed fo|ky; ds lehi gh Hkou dk fuekZ.k djk;k tk ldrk gSA xzke txrihijh ds izkFkfed fo|ky; ds lehi Hkwfe ftldk xkVk la0 994A 0215 gS- Hkwfe miyC/k gS ftlesa fo|ky; ntZ gSA

©U.¬˝. ‚»§Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ÉÊ Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 9 Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊËÿ ‚»§Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ÉÊ Ÿ •Ê¡ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ èÊ¡∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ©Uà¬Ë«UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– ‚¢ÉÊ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ èÊË •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ Á∑§ ߟ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê 10-7-2009, 1-7-2009 •ÊÒ⁄U 25-7-2009 ∑§Ê „UÈ∞ •Ê¬‚Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ôÊʬŸÊ¥ ÃâÊÊ Á∑§ÿ ªÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „UÒ– ß‚ ‚¢’äÊ ◊¥ ◊á«U‹ •äÿˇÊ ¬ÈM§cÊÊûÊ◊ ‚⁄UŸ

∑§⁄UÊÁÃÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ‚◊ÿ ’«U ’«U Á‹ÁÅÊà •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ߟ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÍÚ„U ◊Ê«U ‹Ã „UÒ– ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊcÊ èÊȪÃÊŸ ÃÈ⁄Uãà ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë flŒË¸ èÊË ÁŒ‹ÊÿË ¡Êÿ– ◊Ê¢ª¬òÊ ¬⁄U äÊË⁄U¡ ©U»¸§ ∑§Ê‹, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, èÊÊfl‹ã∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÊŸãŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚, ÁŒ‹Ë¬, ◊ÈãŸÊ ‹Ê‹ èÊÊ⁄UÃË, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ, ŒÿÊ⁄UÊ◊, ∑§Ê◊ÿÊ’ •„U◊Œ, ‚ÊŸÊ ŒflË, ÁfllÊ, ‡ÊË‡Ê ⁄UÊ◊, ∑§Ê‹ ‚◊à •ãÿ ‚¢ÁflŒÊ ∑§◊˸ÿÊ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ¥–

dk vk;kstu gqvk ftlesa uofu;qDr f”k{kdkas dks laxBu ds ckjs esa tkudkfj;ka nh x;haA cSBd esa uofu;qDr f”k{kdksa dk vfHkuUnu o lnL;rk “kiFk fnyk;h x;hA izkFkfed f”k{kd la?k dh cSBd dks lEcksf/kr djrs gq, mRrj izns”k izkFkfed f”k{kd la?k ds Cykd v/;{k eukst dqekj falag us dgk fd O;fDr dh igpku laxBu ls gksrh gS u fd laxBu dh igpku fdlh O;fDr fo”ks’k lsA Jh flag us dgk fd laxBu o vki lcdh lsok dks og lnSo rRij gSaA gekjk leiZ.k vkSj ,drk gh laxBu dks f”k[kj ij igqapkrk gSA gj LokFkZ dks ijs j[kdj gh laxBu py ldrk gSA mUgksaus lHkh f”k{kdksa ls xq.koRrk ijd f”k{kk nsus dk vuqjks/k fd;kA ey[kku flag ;kno us dgk fd f”k{kdksa ds fgrksa ls tks f[kyckM djus dh dksf”kl djsxk mls fdlh Hkh dher ij cnkZ”r ugha fd;k tk;sxkA lR; ukjk;.k “kekZ us dgk fd vkt gekjh igpku laxBu ds ne ij gh gSA cSBd esa txnh”k xqIrk] esokjke] ftrsUnz flag] eukst ;kno] chjsUnz flag] /kesZUnz izrki] johdkUr] fi;w’k dkUr] fot; iVsy] n;k”kadj Hkkjrh] :fp xqIrk] lquhrk] izhrh] fnO;k] lkfyuh] laxhrk] latw] uhye] lfjrk] lkfygk o yfyr vkfn f”k{kd mifLFkr jgsA

f'k{kkfe=k lM+dksa ij mrjs fclkSyhA f”k{kk fe=ksa ij y[kuÅ esa gqbZ ykBh pktZ ds fojks/k

esa vklQiqj Cykd ds lHkh f”k{kk fe= lM+dksa ij mrj vk;sA vkn”kZ f”k{kk fe= cSyQs;j ,lksfl,”ku us dk;Z ofg’dkj ds Øe dks tkjh j[krs gq, ch0vkj0lh0 dsUnz vklQiqj ij vkt /kjuk izn”kZu fd;k x;k ftlesa oDrkvksa }kjk ykBh pktZ dh ?kksj fuUnk dh x;hA f”k{kk fe=ksa us ljdkj ls vkj ikj dh yMkbZ dk ,syku fd;k gSA /kjus esa vklQiqj Cykd ds v/;{k eukst dqekj falag us f”k{kk fe=ksa ij gqbZ ykBh pktZ dh ?kksj fuUnk dhA /kjus esa jkts”k dqekj flag us dgk fd ljdkj tc rd f”k{kkfe=ksa ij yxs eqdnes okil ugha ysxh tc rd ;s tax tkjh jgsxhA

¬ÊߟflÈ«U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¢äÊÃãòÊ ¬⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ èÊÁflcÿ ‚ ÁÅÊ‹flÊ«∏U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬

ÂèçÇU¸Ì Àæ˜ææð´-¥çæææß·¤æð´ Ùð ç·¤Øæ ÂýÎàæüÙ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 9 Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDà S∑ͧ‹ ¬⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê Ÿ ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ◊ÊãÿÃÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U èÊË „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ÁŒ‹ÊŸ fl äÊŸ ∞¢∆∑§⁄U •¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê∞¥ Ÿ ŒŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ– ŸÊÒªÊÚflÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSâÊà ¬Ê߸ŸflÈ«U S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§ˇÊÊ •Ê∆ Ã∑§ „UÒ ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ë •Ê Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U Ÿ 15 ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ŸflË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§ÊÁ‹¡ ‚ ÁŒ‹ÊÿË ÃâÊÊ ß‚ flcʸ Œ‚flË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‚Ë ¬Ë •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ãÿ ÁfllÊ‹ÿ ’„U¡Ê߸ ‚ ÁŒ‹ÊÿË ¬⁄UãÃÈ ÃËŸ ◊Ê„U ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ¬˝Ëà øÊÒäÊ⁄UË, ◊ÊäÊÈ⁄UË, •»§‚ÊŸÊ, ‚ÃãŒ˝, ∑§◊‹, •Ê∑§Ê‡Ê, ‚Ö¡ÊŒ „UÈ‚ÒŸ, ⁄U„U’⁄U ÅÊÊÚ, •◊ÊŸ •ÅÃ⁄U, •Ê¡◊, Á¬ÿÈcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Ÿ„UË „UÈ•Ê „UÒ– ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Ÿ≈U ߟ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞Ÿ ߸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ Ã’ •Ê¡ •ÁèÊèÊfl∑§Ê¥ Ÿ ¬˝’¢äÊ∑§ ∑§Ê ÉÊ¥⁄UÊ •ÊÒ⁄U

¬Êߟ flÈ«U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¢äÊÃãòÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ •ÁèÊèÊÊfl∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •¢∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊÁflcÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÅÊà◊ „UÊ èÊË •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ‚ ∞∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∞¥∆ ªÿ øÈ∑§Ê „UÒ– Á¡‚∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÒ âÊ– •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ª≈U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „U¢ªÊ◊Ê ÄÿÊ¥Á∑§ Á’ŸÊ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ∑§⁄UÊÿË •ÊÒ⁄U •’ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ∑ȧ¿ èÊË Ÿ„UË „UÊªÊ– ߟ ¿ÊòÊ ’„U¡Ê߸ ∑§Ê S∑ͧ‹ èÊË •¬ŸÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«U ⁄U„UÊ „UÒ–

Page 8 (10).qxd

9/9/2009

9:14 PM

Page 1

8

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ¡’⁄UŸ ‹ ªÿË ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê v-fg-C;wjks eSuiqjh 9

flrEcjA

,d dgkor gS djs dksbZ vkSj Hkjs dksbZ ftlusa Hkh ;g dgkor cukbZ gksxhA 'kk;n mlds lkFk Hkh dqN ,slk gh gqvk gksxkA xqtjkr iqfyl }kjk tks Nkikekj dk;Zokgh eSuiqjh esa dh xbZ gS mlesa djgy xsV pkSdh ds ikl fLFkr jcj LVSEi esdj jtus'k iq= fo|kjke dks xqtjkr iqfyl viusa lkFk ys xbZ gSA jtus'k ds firk dk dguk gS fd tc iqfyl vkbZ Fkh rc og ekStwn FksA mUgksusa tc ;g tkuuk pkg fd bls D;ksa idM+ jgs gksA rks iqfyl dk dguk Fkk fd esa dksrokyh esa bls

è pkj lky iwoZ Hkh xqtjkr iqfyl usa mBk;k Fkk ,d ;qod è ;qod dh iRuh o pkj eklweksa dks gS ykSVusa dk bartkj ysdj tk jgk gwWA dqN iwWNrkWN djuh gS vkSj vki Hkh ogha vk tkb,A tc oks Fkkuk dksrokyh igqWps rks ogkW jtus'k ugha feyk vkSj uk gh fdlh usa mlds ckjs esa tkudkjh nhA 'kke dks lc baLisDVj lh,l lDlsuk usa crk;k fd rqEgkjs yM+ds dks xqtjkr ls vk, lc baLisDVj ih,l ijekj Fkkuk flVh j[;ky ftyk vgenkckn] LVsV xqtjkr dh iqfyl ds lkFk gS vkSj mls tc

xqtjkr iqfyl ;gkW ls ysdj tk,xh rks dksrokyh esa jokuxh dh lwpuk nsdj gh ys tk,xhA blds ckn mUgh ls feys uacj ij lEidZ djusa ij dksrokyh esa vkusa dh ckr ih,l ijekj }kjk dgh tkrh jgh vkSj mUgksusa ;g Hkh dgk tkusa ls igys rqels feywaxk vkSj mldks ysdj ugha tkmaxk ijUrq blds ckotwn cq/kokj dh lqcg mUgksusa jtus'k dks xqtjkr esa gksusa dh ckr Lohdkj dh rFkk

fcuk dqN dkj.k crk, mls viusa lkFk fyok ys xbZA ogha mldh iRuh dk Hkh cqjk gky gSA mldk dguk gS fd ge rks nqdku ls ?kj ykSVus dk bartkj gh dj jgs gSaA D;ksafd gesa fdlh usa dqN Hkh ugha crk;k gekjs pkj eklwe cPps gSa ftudh ftEesnkjh mUgh ds Hkjksls gSA vc iz'u ;g mBrk gS fd ;fn xqtjkr iqfyl dks okLro esa mldh ryk'k Fkh rks bldh tkudkjh mlds ekrk firk o iRuh dks fn, cxSj mls lkFk ys tkuk t:jh FkkA vkf[kj ,slh D;k otg jgh gksxh tks xqtjkr iqfyl usa mUgsa nks fnuksa rd xqejkg fd;kA

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

≈˛ÒÄ≈U⁄U ‚Á„Uà ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ŒÊ ∑§S’ ‚ ≈UÿÍflÒ‹ •Ê¬⁄‘U≈U‚¸ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà èʪʟ ∑§Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ ~ Á‚Ãê’⁄U– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ äÊÍ◊ ◊øÊÿ „ÈU∞ „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ’ŸÊ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÊà ŒÊ ≈UÿÍflÒ‹ •Ê¬⁄‘U≈U‚¸ ∑§ Á‹∞ ∑§’˝ ’Ÿ ªÿÊU– ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ≈˛ÒÄ≈U⁄U Áª⁄UŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ≈UÿÍflÒÀÊ •Ê¬⁄‘U≈U‚¸ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬„È¥UøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑˝§Ÿ ◊¥ªÊ ∑§⁄U ∞∑§ ‹Ê‡Ê fl ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ⁄UÊà ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ‹Ê‡Ê ∑§«∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ‚Èfl„U ’⁄UÊ◊Œ „UÊ ‚∑§Ë Á¡‚‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§ß¸U ÉÊ¥≈UÊ¥ Ã∑§ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê– ⁄U¡¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl Á‚¥ÉÊÊÒ‹Ë ∑§ÀÀÊÍ ◊¥ ⁄UÊ«U Á∑§ŸÊ⁄‘U ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê ¡ËáÊÊ¸mUÊ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ „UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë πÈŒÊ߸U ∑§⁄U ŒË ªÿË Á¡‚‚ ÃÊ‹Ê’ Ÿ ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ¤ÊË‹ ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ≈UÿÍflÒ‹ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ŸàÕÍ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl ≈UÿÍflÒ‹ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÁŒ¥ª’⁄U Á‚¥„U ⁄UÊà ◊ÊÒ‹Ÿ¬È⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ Ã÷Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ŸÊÒ ’¡ Ã¡ ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ≈˛ÒÄ≈U⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ßUÃŸË ª„U⁄UÊßU¸ âÊË Á∑§ ≈˛ÒÄ≈U⁄U Áª⁄UÃ „UË ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄U¡¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªÿË ÃÊ ∞‚•Ê ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U Œ‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿ– ⁄US‚Ë, ¡Ê‹

•ÊÁŒ «UÊ‹ ∑§⁄U ≈˛ÒÄ≈U⁄U fl ‹Ê‡Ê¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄U ª„U⁄UÊ߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ÃÊ ∑˝§Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË– ∑§«∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ≈Ò˛Ä≈U⁄U fl ∞∑§ ‹Ê‡Ê ⁄UÊà ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ªÿË ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë– ‚È’„U ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄U Á»§⁄U ¡Í¤Ê Ã’ ÁŒ¥ª’⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬¥øŸÊ◊ ÷⁄U ∑§⁄U ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU ©UäÊ⁄U ŒÊ ≈UÿÍflÒ‹ •Ê¬⁄‘U≈U‚¸ ∑§Ë •øÊŸ∑§ „ÈU߸U ◊ÊÒà ¬⁄U ≈UÿÍflÒ‹ •Ê¬⁄‘U≈U‚¸ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªÿË „ÒU–

•Ê⁄UÊ¬

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ ¥ ~ Á‚Ãê’⁄U – ©U ¤ ÊÊŸË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ∑§S’Ê ∑§¿U‹Ê ÁŸflÊ‚Ë •ŸÊπ‹Ê‹ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ Ÿ ∑§S’ ∑§ „UË •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚’ ©U‚ ’ÉÊ⁄U ∑§⁄U ∑§S’ ‚ ÷ªÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©U‚∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡’⁄UŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§é¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U äÊ◊∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬ËÁ«∏à Ÿ «UË∞◊ fl ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ôÊʬŸ ÁŒÿÊ •ãÿÊÿ ∑§ ÁflL§hU fl∑§Ë‹Ê¥ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¢ „UÈ߸¢ ’„UÊ‹ v-fg-C;wjks gkFkjl 9 flrEcjA Hkkdik ,oa mRrj izns'k fdlku lHkk ds rRok/ku esa fdlkuksa dh tehuksa ds vf/xzg.k] eagxkbZ lw[kk ,oa ujsxk ds vUrxZr Hkz"Vkpkjvkfn ds fo:¼ dyDVªsV ij /juk izn'kZu fd;k x;k vkSj ikap lw=kh; Kkiu egkefge jkT;iky dks lEcksf/r ftykf/dkjh dks lkSik vkSj ,d cMh vke lHkk dk Hkh vk;kstu fd;k x;kA lHkk dks lacksf/r djrs gq;s Hkkdik jkT; lfpo Mk- fxjh'k us m0iz0 ljdkj ij vkjksi yxk;k fd og gkFkjl] eFkqjk] vyhx<+ ,oa vkxjk ds 850 xzkeksa dh mitkmQ tehuksa dks tequk ,Dlizsl os vkS|ksfxd izkf/dj.k ds uke ij gMius dh ;kstuk cuk jgh gS bl vf/xzg.k

∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË

m0iz0 ljdkj ij vkjksi yxk;k fd og gkFkjl] eFkqjk] vyhx<+ ,oa vkxjk ds 850 xzkeksa dh mitkmQ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ÿ„U ‹«∏Ê߸U ∑§ÊÒ⁄UflÊ¥ fl ¬Ê¥«UflÊ¥ ∑§Ë tehuksa dks tequk ,Dlizsl os vkS|ksfxd izkf/dj.k ds ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) ~ Á‚Ãê’⁄U– ÷Ê¥Áà „ÒU Á¡‚‚ •¥Ã ◊¥ ¡Ëà ©Uã„UË¥ uke ij gM+ius dh ;kstuk cuk jgh gS ªÈÛÊÊÒ⁄U, ¡⁄UË»§Ÿª⁄U fl ◊È¡Á⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ∑§Ë „UÊªË– ◊„UÊ‚Áøfl ©UflÒŒÈ⁄¸U„U◊ÊŸ ls vkyw dh Fkkyh dgykus okyk xaxk tqeuk dk nks vko izns'k ds d`f"k ekufp=k ls gh n`B tk;sxkA Mk- fxjh'k us fdlkuksa dk vkgoku fd;k fd os 27 tqykbZ dks jkT;ljdkj }kjk tkjh dh xbZ Hkwfe vf/xzg.k dh vf/lwpuk dks iwjh rjg jnn djkus rd viuh yMkbZ tkjh j[ksaA Mk- fxjh'k us Hkh"k.k eagxkbZdsfy, dsUnz ljdkj dh cM+h vkykspuk dh lw[ks ls fuiVus esa jkT; ljdkj dh mnklhurk ij mUgksaus dM+s izgkj fd;A ujsxk vkSj lekt dY;k.k foHkkx ds iQSys Hkz"Vkpkj ds fy,

mUgksaus ftyk iz'kklu dks vkM+s gkFkksa fy;kA mUgksaus dgk fd Hkkdik fdlkuksa dh tehu cpkus igyk /juk lkluh rglhy ij gksxkA vyhx< gkFkjl eFkqjk ftyks ds ikVhZ usrkvksa dh cSBd tYnh gh eFkqjk esa dh tk;sxhA ftlesa Hkwfe cpkvksa la?k"kZ lfefr dk xBu fd;k tk;sxkA Mkfxjh'k ds vuqlkj izns'k ds leLr ftyks esa Hkkdik us lq>k: /jus izn'kZu fd;s gSaA lHkk dks ftyk lfpo dk- gksf'k;kj flag ] xkSjh'kadj c?ksy] pju flag c?ksy] jk/s';ke] vkfn us Hkh lacksf/r fd;kA

ˇÊòÊÊ¥ ∑§ •¡Ê◊ŸÃËÿ flÊŒÊ¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÄUà ∑˝§Á◊∑§ •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË „ÒU– •Ê¡ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ¸, ߸UE⁄U ‚⁄UŸ fl ◊ŸÊ¡ Á◊üÊ ∑˝§Á◊∑§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U– ∑ȧ‹ŒË¬ ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‹«∏Ê߸U ∑§ ÁflL§hU „Ò ßU‚◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ß-◊Ÿ-äÊŸ ‚ ‚ÊÕ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ∑§„U ¡ÊŸ ’Ê‹ ‹Êª •ãÿÊÿ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚‚ ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ‹Êª •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ ãÿÊÿ ∑§⁄‘¥Uª? ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

∞’Ë∞‚∞ ¬⁄U …UÊ߸U ‚ÊÒ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ∑§Ê

∞∑§ L§¬ÿÊ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹ÃË „ÒU ◊¡ŒÍ⁄UË

Á⁄U◊Á¤Ê◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ◊‹ ∑§Ê ◊¡∏Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) ~ Á‚Ãê’⁄U– ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ’Ê‹Ë ‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¥¡Í‹ÃÊ ¬⁄U …UÊ߸U ‚ÊÒ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁŒŸ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ¥∑§Ê ªÿÊ „ÒU ¬⁄U ◊¥¡Í‹ÃÊ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ‚ÍøŸÊÿ¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊÖÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ vy ÁŒ‚¥’⁄U ÁŸÁpà ∑§Ë ªÿË „ÒU– ©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ⁄U‚Í‹¬È⁄U ’‹Ê ÁSÕà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ Ÿ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ ∞flË∞‚ ◊¥¡Í‹ÃÊ ‚ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ πÊÃ ‚ πø¸ „ÈU∞ äÊŸ ∑§Ê éÿÊ⁄UÊ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ

⁄UÊÖÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ vy ÁŒ‚¥’⁄U ÁŸÁpà ∑§Ë ªÿË „ÒU– ‚◊ÿ ∑§ •¥Œ⁄U ‚ÍøŸÊÿ¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿË¥– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ◊¥ •¬Ë‹ ∑§⁄U ŒË– vz ◊߸U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÁŸÁpà ∑§Ë ªÿË ‹Á∑§Ÿ ◊¥¡Í‹ÃÊ Ÿ ÁŸÁpà ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •¬ŸÊ ¬ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‚ ∑§Ë ÃÊ ⁄UÊÖÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ◊¡⁄U ‚¥¡ÿ ÿÊŒfl Ÿ …UÊ߸U ‚ÊÒ M§¬ÿ ¬˝Áà ÁŒŸ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ¥∑§ ÁŒÿÊ– ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ vy ÁŒ‚¥’⁄U ÁŸÁpà ∑§Ë ªÿË „ÒU ¬⁄U Ã’ Ã∑§ ¡È◊ʸŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) ~ Á‚Ãê’⁄U– ª⁄UË’ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã◊Ê◊ ÿÊ¡ŸÊÿ¥ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ »˝§Ë ◊¥ Á◊‹Ÿ ’Ê‹Ê L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê »§Ê◊¸ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UË πÊÃ mUÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê »§Ê◊¸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „ÒU Á¡‚‚ ◊¡ŒÍ⁄U »§Ê◊¸ ∑§Ê »§Ê≈UÊ S≈U≈U ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ê ⁄U„U „Ò¥U Ã’ ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ŒÊ·Ë ’Ò¥∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ Å∏Ê⁄UËŒ »§⁄UÊÅ∏à ∑§Ê ÅÊ‹ ‡ÊÈM§ v-fg-C;wjks eSuiqjh 9 flrEcjA tuin esa

lgdkjh lfefr ds pquko dh izfØ;k 'kq: gks pqdh gSA xzkeh.k bykdksa esa bl pquko dks ysdj [kklh gypy gSA lik rFkk clik bl pquko dks viuh&viuh izfr"Bk dk iz'u cukW,A tcfd Hkktik rFkk dkaxzsl bl pquko ls nwjh cuk; gq, gSA tuin dh 57 {ks=h; lgdkjh lfefr;ksa o lk/ku lgdkjh lfefr;ksa ds pquko dk 'ka[kukn ct pqdk gSA pquko dh ukekadu izfØ;k Hkh lekIr gks pqdh gSA dqy 1175 yksxksa usa vius ukekadu nkf[ky fd, FksA vc bl pquko esa lik rFkk clik ds usrk viusa lnL;ksa dks ftrkusa ds fy, th tku ls tqV x, gSaA bl dk;Z ds fy,

nksuksa gh nyksa ds usrk viuh iwjh rkdr >ksads gq, gSaA tgka lik viusa x.k eSuiqjh dks cpkusa ds fy, lnL;ksa dh feUursa djusa ls ysdj ?ku rd dk mi;ksx djsxh ogha clik lik ds bl fdysa dks /oLr djusa ds fy, lRrk dk iwjk bLrseky dj ldrh gSA oksVksa dks ysdj lektokonh ikVhZ igys gh ftyk iz'kklu ij lRrk ds b'kkjsa ij /kka/kyh dk vkjksi yxk pqdh gSA 16 dks lapkydksa rFkk 17 flracj dks lHkkifr] mi&lHkkifr o fofHkUu lgdkjh laLFkkvksa dks Hksts tkusa okysa izfrfuf/k;ksa dk pquko lEiUu gksusa ds i'pkr ftyk lgdkjh lfefr ds ps;j eSu in ds fy, pquko gksxkA bl in ij lik 'kklu esa Mk-

jke dqekj ;kno vklhu Fks ysfdu izns'k esa lRrk ifjorZu gksrs gh muds in ls gVk fn;k FkkA vc bl in ij clik viuk dCtk djusa dks yyk;r utj vk jgh gSA

‹π¬Ê‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ ~ Á‚Ãê’⁄U– ŒÊÃʪ¥¡ ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ‚Ò¥¡ŸË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ‹π¬Ê‹ Á⁄U¡flÊŸ L§¬ÿ ‹∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚ ‚Ȍ΅∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬≈U≈U Œ ⁄U„UÊ „ÒU ¡’ Á∑§ ÷ÍÁ◊„UËŸ fl ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÍøË Ã∑§ ◊¥ Ÿ„UËÈ Á‹π ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U fl ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

v-fg-C;wjks gkFkjl 9 flrEcjA dbZ fnu ls nksigj ds ckn gks jgh fjef>e ckfj'k us esyk Jh nkmQth egkjkt dk etk fdjfdjk djds j[k fn;k gSA gks jgh okfj'k ls tgka xehZ esa fxjkoV vkus ls ekSle lqgkouk gks x;k gS ogha okfj'k dh ctg ls uxj ds yksxksa ds lkFk lkFk xzkeh.k vapy ds yksx Hkh esyk ns[kus ls cafpr gks dj jg x;s gSaA oSls rks [ksrh ds fy, fjef>e ckfj'k iQk;nsean gSA ogha yksxksa ds fy, xehZ ls futkr Hkh fnyk jgh gSA ysfdu bu fnuksa py jgs Jh

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥, ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„U‚ÿÊª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ¡Ëà „UÊ ∑§⁄U „UË ⁄U„UªË ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿŸ ‚Ä‚ŸÊ, ßU∑§’Ê‹ ⁄U‚ËŒ Ÿ∑§flË, flË¬Ë ‚Ä‚ŸÊ, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ÿÊŒfl, ‡ÊÊ¥ÁÇÊ⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl øÊ¥«U∑§, ⁄UÊÁªfl •‹Ë, Ÿ◊ Á‚¥„U, ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U, ‚È„ÒU‹, ‡Ê◊‡ÊÈ‹, ŸÊÁ¡◊, ‚àÿ÷ÊŸ Á‚¥„U, •Á◊à fl◊ʸ, •ÁŸ‹ Á◊üÊÊ, Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ, ‚¥ŒË¬, ÖÿÊ©U‹ ßUS‹Ê◊, ⁄UÊ¡Œfl •„U◊Œ, ∑§‹Ë◊È⁄¸„U◊ÊŸ, ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ ‚Á„Uà •ÊÁŒ fl∑§Ë‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

nkmQth egkjkt ds esys dks ns[kus ds fy, Hkh yksx ykykf;r Hkh gSA ysfdu D;k djsa fjef>e ckfj'k muds iSj jksd nsrh gSA esys ds vafre nkSj esa tgka 10flrEoj dks iatkch njokj vkSj 12 flrEoj dks laxhr fu'kk dk dk;Zdze gSA vxj ,slk Hkh ekSle jgk rks gj o"kZ dh Hkkafr bu dk;Zdzeksa esa meMus okyh HkhM bl ckj fn[kkbZ ugha nsxhA oSls dbZckj ,slk ns[kk x;k gS fd esys esa HkO; dk;Zdzeks ds nkSjku tksjnkj okfj'k gqbZ gSA ftlls dk;Zdze esa fo?u rks iMk gh lkFk gh HkxnM

•‹Ê¬È⁄U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬Ê‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ– äÊŸÊ…Uÿ flª¸ ∑§Ë ⁄U‚Ê߸U ◊¥ „UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ ~ Á‚Ãê’⁄U– ◊¥„UªÊ߸ Ÿ ÁŒπÊßU¸U Œ ⁄U„UË¥ „Ò¥U– ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏Ê ⁄UπË „ÒU– •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑ „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ ∞∑§ ŒÊÒ⁄U ÕÊ ¡’ ‚SÃË „UÊŸ ∑§ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄U‚Ê߸U ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ Á‚»¸§ ª⁄UË’ èÊË ªÊÿ’ „Ò¥U– •ÊŒ◊Ë „UË πÊÃÊ âÊÊ ¬⁄U •Ê¡ ◊¥«UË ◊¥ •Ê‹Í »È§≈U∑§⁄U ◊¥ v{ ‚ ww „UÊ‹Êà ©UÀ≈U „Ò¥U– •’ „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê Ã∑§, ≈U◊Ê≈U⁄U wz

epus ls vusd efgyk n'kZdksa ds lkFk NsM[kkuh dh ?kVuk;sa [kqydj gqbZA bl izdkj dh ?kVuk dh iqujko`fr bl ckj esys esa u gks blds fy, JhnkmQth egkjkt dh izkFkZuk djuk vko';d gSAesys esa yksxksa ds u vkus ij nqdkunkj Hkh gkFk ij gkFk j[ks VdVdh yxkdj vkleku dh vksj ns[krs jgrs gaSaA fd dc ckny lkiQ gksa vkSj yksxksa dh HkhM esys esa meMsA ysfdu dbZ fnuksa ls gks jgh fjef>e ckfj'k ls vkleku lkiQ gksus dk uke ugha ys jgk gSA

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ ¬⁄U „Ucʸ ¡ÃÊÿÊ ◊¥ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

v-fg-C;wjks eSuiqjh 9 flrEcjA

csoj Fkkuk {ks= esa ,d lM+d nq?kZVuk esa ckyd dh ekSr gks xbZA iqfyl usa pkyd dks fxjrkj djds okgu dks dCts esa ys fy;k gSA csoj Fkkuk {ks= esa thVh jksM ds fdukjsa cls xkWo uxyk nsoh fuoklh d`".k iky dk 7 o"khZ; iq= lquhy dqekj 'kke dks lM+d ds fdukjsa j[kh ijpwuh dh nqdku ij tk jgk Fkk fd rHkh csoj dh vksj ls vk jgh ,d ek#rh osu usa mls VDdj ekj nhA blls lquhy xEHkhj :i ls ?kk;y gks x;k rFkk ftyk fpfdRlky; esa mipkj ds nkSjku mldh ekSr gks xbZA iqfyl usa cq/kokj dks 'ko dk iksLVekVZe djok;kA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ ~ Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU flÒÁŒ∑§ ÁflmUÊŸ •ÊøÊÿ¸ ¬¥. Áfl‡flê÷⁄U Œfl ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ⁄UÊCU˛Ëÿ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •Áà ÁflÁ‡ÊCU ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥S∑Χà Á„¥UŒË ¬Á⁄U·Œ ∞fl¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥SÕÊ ‚¥øÃŸÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬Ê⁄U „U·¸ ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥SÕÊ ‚¥øÃŸÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊„¥UŒ˝ ¬Ê‹ ∑§Êê’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ¬¥. Áfl‡flê÷⁄U Œfl ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ‹πŸ™§ ∑§ ⁄UflË¥Œ˝Ê‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬ÿÊ◊-∞ߥU‚ÊÁŸÿà »§Ê⁄U◊ ‹πŸ™§ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÊ¡∑§ ‚¥SÕÊ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ yv{z ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÁÃ÷ʪ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¥SÕÊ Ÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà v} ÁflÁ‡ÊCU, vv •Áà ÁflÁ‡ÊCU •ÊÒ⁄U wzÆ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ •ÊøÊÿ¸ ¡Ë ∑§Ê •Áà ÁflÁ‡ÊCU

‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ¬¥. Áfl‡flê÷⁄U Œfl ‡ÊÊSòÊË ∑§ ßU‚ ‚ê◊ÊŸ ¬⁄U ¬Í⁄UáÊ ø¥Œ ‡ÊÊSòÊË, ‡ÿÊ◊ ÷ÊflÈ∑§, ◊Ê◊ø¥Œ ߥUŒÈ, ◊„¥UŒ˝ ¬Ê‹ ∑§Êê’Ê¡, «UÊ. ‚¥¡ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ, «UÊ. ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê⁄UË, •ÊŸ¥Œ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¥„U, Œfl¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊„UÃÊ’ •Ê¡ÊŒ, «UÊ. ‡Ê◊Ë◊ Œfl’¥ŒË, ¬˝Ê. ‚È‹◊ÊŸ, ¬¥. ⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‹Ê∑§‡Ê flà‚ øß •ÊÁŒ Ÿ „U·¸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË–

é‹Ò∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚„U‚flÊŸ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’ÀSÊË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ªÊ¥fl ÁπÃÊÒ⁄UÊ ‚ ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ é‹Ò∑§ ∑§⁄UŸ ’Ê‹ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ∑§ ‚ ÃË‚ Á‚‹¥«U⁄U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „Ò¥U– ¬∑§«∏ ªÿ ‹Êª fl Á‚‹¥«U⁄U Á’ÀSÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ∞‚«UË∞◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ˇÊòÊ ∑§ äÊ¥äÊ’Ê¡Ê¥ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU–

¬ÎâÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ ~ Á‚Ãê’⁄U– ¬ÎÕ∑§ ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ‚Êà ‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ÷ªÃ Á‚¥„U fl◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÎÕ∑§ ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄ Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ◊Êøʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «UÊ∑§’¥ª‹ ¬⁄U ∞∑§òÊ „ÈU∞ ÃÕÊ fl„UÊ¥ ‚÷Ê ∑§Ë– ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Êøʸ •äÿˇÊ ÷ªÃ Á‚¥„U fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ {w fl·ÊZ ◊¥ ¬Áp◊

∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ‚Ê¥‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ fl ◊¥òÊË •¬ŸË ÁáÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Ê≈U˸ fl Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’¥äÊflÊ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¬Áp◊ ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ◊Êøʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ‚ÈÁ◊à àÿÊªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •‹ª ⁄UÊÖÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¡ªÊŸÊ „UÊªÊ ÃÕÊ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl fl ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§ ¬˝Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ¡Ê«∏ŸÊ „ÊªÊ– ◊¥«U‹ÊäÿˇÊ •¡Ëà Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á„Uà ¬Áp◊

¬ÎÕ∑§ ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ– ¬˝Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „UË „ÒU– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ øÊÒ∑§, •äÿˇÊÃÊ øÊÒ. ’˝„U◊ ¬Ê‹ Á‚¥„U ∞fl¥ ◊¡ŸÍflÊ‹Ê ⁄UÊ«U, ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U •ÊÁŒ ¬⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÈÁ◊à àÿÊªË Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ◊Êøʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •‹ª ¬˝Œ‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊZ ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U, ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞

©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥Uø ÃÕÊ ∞‚«UË∞◊ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê ∑§Ê ‚Êà ‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÷¡ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊ'ÿ „ÒU ÃÕÊ ’«∏Ê ⁄UÊ'ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ Áfl∑§Ê‚ fl ©UÛÊÁà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ øÊÒ¬≈U „ÒU– ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ „UË Œ‡Ê ∑§Ë ©UÛÊÁà ‚¥÷fl „ÒU ßU‚Á‹∞ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÃËŸ ÷ʪÊ¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¬ÎÕ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ôÊʬŸ ◊¥ ¬Áp◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ wx Á¡‹Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ÎÕ∑§ ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, ◊⁄U∆U ◊¥ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ fl „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, ¬Á‡ø◊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ vz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê

¬Ò∑§¡ ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ, ’«∏-’«∏ ©UlÊª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, ¬Áp◊ ◊¥ vÆ „U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ◊ÍÀÿ ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ Ÿª⁄U ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ‚ ◊ÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U ◊ÊŸ, ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊, ‚ÁøŸ äÊË◊ÊŸ, øÊÒ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¥„U, ‚¬^U⁄U ‚ÒŸË, ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ‚Ã¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË, flË⁄U Á‚¥„U, ’ÈhÍU „U‚Ÿ, Á⁄UÿÊ‚Ã, ¡„UÊ¥ªË⁄U, ◊È»§ËŒ •Ê‹◊, ÁflÁ¬Ÿ, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ, •Ê◊¬Ê‹, fløŸ Á‚¥„U, ŒflË Á‚¥„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

‚ xw L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê Ã∑§, ‹ÊÒ∑§Ë vw ‚ v{ M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê Ã∑§, Á÷¥«UË ww ‚ w} M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê Ã∑§, ÷Á‚¥«U xw ‚ z{ M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê Ã∑§, ’Ò¥ªŸ ww ‚ wy M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê Ã∑§, ÃÊ⁄U߸U ww ‚ w{ M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê Ã∑§ fl ∑§ŒŒÍ v{ ‚ v} M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê Ã∑§ Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ¡’ Á∑§ ÿ„UË ∑§ŒŒÍ ªÊ¥flªÊ¥fl ’Á≈UÿÊ ¬⁄U ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ßUß ‹≈U∑§Ã ÁŒπÊ߸U ŒÃ Õ Á∑§ Á¡‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ fl„UË ÃÊ«∏ ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¬⁄U •’ flQ§ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ª⁄UË’ ∑§Ê ∑§ŒŒÍ ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ Á‚»¸§ ’«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬∑§ÃË ÁŒπ ⁄U„UË¥ „Ò¥U– ª⁄UË’ fl ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÊ◊ ¬Í¥¿U ∑§⁄U „UË ◊¥È„U ∑§«∏flÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ∑ȧ¿U ’ÈŒ’ÈŒÊÃ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥ ¬⁄U ’øÊ⁄U ’øŸ ’Ê‹ ∑§Ë ßU‚ ◊¥ ª‹ÃË ÄÿÊ „ÒU?

°·¤ ÙÁ¸ÚU

Á„UãŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊ¥ª ¿ÊòÊ ÃâÊÊ ¬˝Á‚m √ÿÁÄêáÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ – ‚¥S∑ΧÃ-Á„¥UŒË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ vy Á‚Ã¥’⁄U ÿÊŸË Á„¥UŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁflmUÊŸÊ¥, ÁŸ¡Ë √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Á„¥UŒË ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÕÊ ß¥U≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U SÃ⁄U ¬⁄U Á„¥UŒË Áfl·ÿ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– SÕÊŸËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚Áøfl ◊„¥UŒ˝ ¬Ê‹ ∑§Êê’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ∑§ Á„¥UŒË ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚Ê⁄USflà ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ ∑§Áfl «UÊ. •ÃÈ‹ ‡Ê◊ʸ Œ„U⁄Uʌ͟, ‚ΡŸ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ √ÿ¥Çÿ ∑§Áfl «UÊ. ‡Ê◊Ë◊ Œfl’¥ŒË ÃÕÊ √ÿflÊÁ‚ÿ∑§ Á„¥UŒË ¬˝◊ ∑§ Á‹∞ ¬ÊL§‹ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ Á„¥UŒË ◊ÉÊÊ ‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ àÿʪË, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Èÿ‡Ê ÃÊÿ‹, ◊Ê. ∑§‹Ë◊, ∑ȧ. „UËŸÊ fl ∑ȧ. ◊ÉÊÊ ªÈ#Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ªË– ∑§Êê’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •¬⁄UÊã„U w ’¡ üÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ß¥U≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ Á¡‹ fl ˇÊòÊ ∑§ Á„¥UŒË ¬˝◊Ë, Á‡ÊˇÊ∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÷ʪ ‹¥ª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ Áfl‡Ê¥’⁄U Œfl ‡ÊÊSòÊË, ‡ÿÊ◊ ÷ÊflÈ∑§, «UÊ. ‚¥¡ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ, «UÊ. ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê⁄UË, ‹Ê∑§‡Ê flà‚ øß, ◊Ê◊ø¥Œ ‡Ê◊ʸ ߥUŒÈ, ¬Í⁄UáÊ ø¥Œ˝ ‡ÊÊSòÊË fl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Ÿ‹∑ͧ¬ ∆UË∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •ÀÀÊÒ„U¬È⁄U, ’ŒÊÿÍ¥U– Ÿ‹∑ͧ¬ ‚¥ÅÿÊ vw ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ π⁄UÊ’ „ÒU ¬⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ èÊË Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „Ò«U¬¥¬ ÃÊ ◊Êø¸ ◊¥ „UË ‹ª ªÿÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ Ÿ ø’ÍÃ⁄UÊ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ’ÊÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ª¥ŒªË ∑§ ø‹Ã ‹Êª ¬ÊŸË Ã∑§ ¬ËŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ¬Ê∆U∑§, ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê∆U∑§, ª¥ªÊ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ãŒ˝ Á‚¥„U fl ª§Á·⁄UÊ¡ Á‚¥„U Ÿ «UË∞◊ ‚ √ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚ ’ŸÊÿªË ¬Ê¥ø „U¡∏Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ ’S‚Ÿ πÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U fl ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU◊⁄UÊŸ πÊ¥, ⁄UÊ∑§‡Ê ø¥Œ, ⁄U◊‡Ê ø¥Œ ◊Ê„UE⁄UË, ⁄UÊ¡Í Á◊üÊÊ, äÊ◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflP§Ë ’ªÊŸ ªÊÒ⁄UË, ‚߸UŒ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÊflŒ fl •‚‹◊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

pkj lV~Vsckt ncksps v-fg-C;wjks gkFkjlA iqfyl v/h{kd ,lvkj,l vkfnR; ds vkns'k ij lV~Vscktksa ds f[kykiQ pyk;s tk jgs vfHk;ku ds rgr iqfyl us vyx vyx LFkkuksa ij ls lV~Vs dh [kkbZckMh djrs gq;s ikap yksxksa dks ncksp fy;kA ftlesa fldUnzkjkmQ dksrokyh iqfyl us jksgrk'k dqekj iq=k jkeflag fuoklh xzke HkVhdjk vkSj v'kksd dqekj iq=k ;knjke fuoklh xzke difl;k] panik Fkkuk iqfyl us cuokjh yky iq=k ?ku';ke fuoklh xzke fprkoj gkFkjl taD'ku iqfyl us fnus'k dqekj iq=k cklqnso fuoklh xzke ekSgCcriqjk dks idM dj 13th,DV ds rgr fxjÝrkj fd;k gSA

nq?kZVuk esa ?kk;y v-fg-C;wjks gkFkjlA dLck gkFkjl taD'ku ds fudV vius xkao ccwyxako ls eksVj lkbfdy ij gkFkjl vk jgs ifr iRuh ,d nq?kZVuk esa ?kk;y gks x;sA nq?kZVuk ml le; gqbZ tc mudh eksVj lkbfdy osdkcw gksdj fLyi gks x;hA iQyLo:i ?kk;y gq;s fjadw iq=k josUnz vkSj bldh iRuh eqUuh nsoh fuoklhx.k ccwy xkao dks mipkj ds fy, ckxyk vLirky esa yk;k x;kA

liZ us ckyd dks Mlk

v-fg-C;wjks gkFkjlA fudV orhZ xzke tksfx;k esa fLFkr oDlk ds uhps ls isafly fudkyrs le; oDls liZ us rhu o"khZ; ckyd oh: iq=k fot; ds liZ na'k ls ihfM+r ckyd dks mipkj ds fy, yk;k x;kA

,d edku esa j[ks ds uhps ekStwn ,d gkFk esa Ml fy;kA ckxyk vLirky esa

page-9.qxd

9/9/2009

9:03 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

’Œø‹Ÿ •ÊÒ⁄Uà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U, ~ Á‚â’⁄U– ÄU‚Ë‹ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ªÊ¢fl ∞⁄UÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‡ÊÊÒ$∑§Ã ÿÊ⁄U ÅÊÊ¢ ∑§Ë $∑§ÿʌà ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§ø„U⁄UË ◊¥ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§ ’Œø‹Ÿ •ÊÒ⁄Uà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊ ÊÊÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •Ê‡ÊÊ ŒflË ©U»¸§ ‚Áfl∑§Ê ¬àŸË Sfl. ‚ÈÅÊflÊ‚Ë ‹Ê‹ ÃâÊÊ ©U‚∑§Ë ’≈UË fl ’„UÍ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê‡ÊÊ ŒflË ªÊ¢fl ◊¥ $ª‹Ã äÊ¢äÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ ÃâÊÊ ªÊ¢fl ∑§ ‡Ê⁄UË»§ fl ‚Ö¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Êÿ ÁŒŸ ◊È$∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ŒÃË „UÒ– ߟ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ ‚ ‚¢’¢äÊ „UÒ¥ ÃâÊÊ ’≈U Ÿ⁄U‡Ê fl ’é‹Í ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ∑§⁄UÃ „UÒ ÃâÊÊ ß‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§  Ê◊ËŸ ¬⁄U ÿ„U •ÊÒ⁄Uà ◊È$∑§Œ◊’Ê ÊË ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ ÃâÊÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¤ÊÍ∆ ◊È$∑§Œ◊¥ $∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ë „UÒ ÃâÊÊ ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ Œ„U‡Êà »Ò§‹Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ Á∑§ •ª⁄U •Ê‡ÊÊ ŒflË ∑§Ê߸ ◊È$∑§Œ◊Ê $∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ÃÊ ¬„U‹ ¬Í⁄UË ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ ‹Ë ¡Ê∞¢ ÃâÊÊ ß‚ ’Œø‹Ÿ •ÊÒ⁄Uà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È$∑§Œ◊Ê $∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

dsUnz vkSj izns'k ljdkj ds fojks/k esa lik us dlh dej v-fg-C;wjks vyhx<+] 9 flracjA dsUnz vkSj

izns”k ljdkj dh tufojks/kh uhfr;ksa dks ysdj lik us dej dlyh gSA gkykafd blds fy, vxys lky ds “kq: esa vkanksyu gksuk FkkA ysfdu jk’Vªh; usr`Ro us vc 11 ls 16 flrEcj rd /kjuk&izn”kZu dk ,syku fd;k gSA bl nkSjku brokj dks NksM+ dj ckdh fnuksa esa ftyk eq[;ky; ij izn”kZu gksxkA DoklhZ dk;kZy; ij eaxyokj dks gqbZ ftyk vkSj egkuxj desVh dh cSBd dh v/;{krk djrs gq, ftyk/;{k josUnz iky us dgk fd vkanksyu dh lQyrk dks desVh xfBr dh xbZ gSA blesa 11 flrEcj dks “kgj ds dk;ZdrkZ fo/kk;d tehjmYyk

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ øÒŸ SŸÒø⁄U ¬∑§«U∏ v-fg-C;wjks cjsyh] 9 flrEcjA cjsyh dh

iqfyl psu Luspjks ls dkQh fnuksa ls ijs'kku FkhA vkt iqfyl dh cM+h lQyrk gkFk yxh nks psu Luspjks dks izseuxj Fkkuk {ks= esa idM+ fy;k x;kA iqfyl vf/k{kd uxj jkds'k dqekj tkSyh o lh-vks izFke v:.k dqekj feg ds }kjk cnys x;s iqfyl ds LoLFk ds dkj.k gh lQyrk gkfly gqbZ gSA tc ls Mh vkbZ - th ,u-ds JhokLro o iqfyl v/kh{kd uxj jkds'k tkSyh us cksyh deku lEHkkyh gSA rc ls iqfyl vius u;s Dysoj esa mrj vkbZ gS vkSj xqUMks dh ekuks dej gh rksM+ nh gSA Fkkuk izse uxj iqfyl dks lwpuk ds t+fj, irk pyk fd 'kgj cjsyh esa psu LuSfpax] ilZ o dqUMy Nhuus okyk fxjksg vkt iqu% okjnkr djus ds fy, eksgYyk xka/kh uxj ikdZ esa ,d egksdj ;kstuk cuk jgk gSA bl lwpuk ij Mk0 Jh oh0 ,l0 rksej Fkkuk izseuxj ds usr`Ro esa fBdkus ij nfc'k ekjh

vkSj ekSds ls nks O;Dfr;ksa dks cUnh cuk;k tc fd muds nks lkFkh Qjkj gksus esa lQy jgsA ekSds ls rhu vnn eksVj lkbfdys cjken gqbZA idM+s x;s O;Dfr;ksa ds Øe'k% ¼1½ jksfcu mQZ xV~Vw Mk0 jktw okYehfd fuoklh okYehfd cLrh] eks0 HkwM+ ,oa ¼2½ eksuw mQZ vfouk'k mQZ QqnDde Mk0 jktw mQZ jktdqekj /kks c h fuoklh eks 0 /kks c h pkS j kgk eks 0 Hkw M + fudV iqfy;k Fkkuk izse uxj gSA ekSds ls eqfYte jksfcu ds ikl ls ,d pkdw cjken gqvkA idM+s x;s vfHk;qodks us iwN ekN ij fnukad 4 flracj 2008 dks /keZny flVh vLirky Fkkuk izse uxj ls psu Nhuus dh ?kVuk ds lkFk&lkFk Fkkuk ckjknjh {ks= esa o?kZeku vLirky ds lkeus ls psu Nhuus dh ?kVuk ,oa dks r okyh ds ldsZV gkÅl dkyksuh rFkk flfoy ykbu {ks= ls psu Nhuus dh ?kVukvks a ds vykok dbZ txg ls ilZ o dq . My vkfn Nhuus dh ?kVukvksa ds tqeZ dk bdcky

fd;k gSA idM+s x;s nksuksa vfHk;qodksa dh fu'kknsgh ij Fkkuk izse uxj ds /keZny flVh vLirky dh ?kVuk o Fkkuk ckjknjh {ks= dh ?kVuk dh Nhuh x;h psus cjken djus esa iqfyl dks lQyrk feyh gSA idM+s x;s nksuksa vijkf/k;ksa us ekSds ls Hkkxs vius lkfFk;ksa ds uke fofiu ;kno iq= jktw ;kno ,oa ych lDlSuk iq= Hkqous'k lDlSuk us crk;k gSA bu vijkf/k;ksa ds rkj dqN lQsn iks'k yksxksa ls Hkh tqM+s gSA Mh-vkbZ-th us iqfyl ikVhZ dh viuh vksj ls 2000@:- ds buke dh Hkh ?kks"k.kk dh gSA

ds usr`Ro esa izn”kZu djsaxsA cjkSyh fo/kkulHkk {ks= ds dk;ZdrkZ 12 dks bxykjl vkSj [kSj ds 14 dks] NjkZ vkSj dksy fo/kkulHkh {ks= ds dk;ZdrkZ 15 flrEcj dks rFkk vrjkSyh {ks= ds dk;ZdrkZ iwoZ jktohj flag ds usr`Ro esa 16 flrEcj dks ftyk eq[;ky; ij izn”kZu djsaxsA blesa egaxkbZ] lw[kk vkSj ck<+ jkgr

ftyk lfpo eukst pkS/kjh] izoDrk jkts”k lSuh] fxjsUnz flag] jktiky flag] lR;sUnz feRry] uokc flag] jhrk jktiwr] ujsUnz flag] vfuy] xtsUnz flag yks/kh] “kgtkn dqjS”kh] fnus”k ;kno] gjh “kadj ;kno] “kkjnk flag] lq’kek of”k’B] uhjt ;kno] iz”kkar okYehfd] d¸;we vyh vkfn ekStwn FksA

nks lVksfj;ksa dks [kkbZokM+h djrs nckspk v-fg-C;wjks vyhx<+] 9 flracjA lkluhxsV Fkkuk vUrxZr nks txg ls bydk iqfyl us Nkik eku dj lV~Vs dh

cM+s eSekus ij gks jgh [kkbZokM+h dks foQy djrs gq, nks yksxksa dks fxj¶rkj fd;k gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj foxr jkr Fkkuk DoklhZ iqfyl us ekSgYyk iBku lkluhxsV fuoklh Jherh “kkfUr nsoh iRuh xksiky flag dks [kkbZokM+h djrs le; blds dCts ls ipkZ o 245 :i;s cjken fd, vkSj ckYehd cLrh lkluhxsV fuoklh ccyw iq= Hkxoku nkl ds dCts ls lV~Vs dk ipkZ o 160 :i;s cjken fd,A bydk iqfyl dh ykijokgh ds pyrs {ks= esa lV~Vs dh [kkbZokM+h dkdke cM+s eSekus ij py jgk gSA

•ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ •Ê߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SâÊÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, ~ Á‚â’⁄U– ¬Á‡ø◊ ÿÍ.¬Ë. ◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ’Ò¥ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SâÊÊ ‚flÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „UÒ– ‚flÊ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊÁ„Uà èÊ≈UŸÊª∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¢SâÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’Ò¥ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ŸÊ⁄U ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊÁ„Uà èÊ≈UŸÊª⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ÿÍ.¬Ë. ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ’«U∏Ê Á„US‚Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§◊¡∏Ê⁄U „UÒ ©Uã„U¥ ߢ‚Ê»§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •èÊË Ã∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ èÊ¡Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥ø ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§ Á‹ÿ ‚flÊ •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑¢§äÊ ‚ ∑¢§äÊÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹ªË– ‚flÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê •äÿˇÊ ‚ÈŸËÃÊ ‚ÒŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •èÊË Ã∑§ ’Ò¥ø ∑§Ë SâÊʬŸÊ ŸÊ „UÊŸ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë „UÒ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ß‚ ‹«U∏Ê߸ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ‹«U∏Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ‹«U∏ŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥ø ∑§ Á‹ÿ ‚èÊË ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ’Ê⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Íáʸ ø㌠‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ‚Áøfl ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ÿÍ.¬Ë. ’Ò¥ø ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ ⁄U„U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊âʸŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ v| Á‚â’⁄U ∑§ ’¢Œ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ–

∑§ èÊËÃ⁄U ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ’Á◊ÿÊŒË äÊ⁄UŸÊ ŒŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „UÒ– ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡È«U∏ Œ¡¸ŸÊ¥ Áfl∑§‹Ê¢ª ∞∑§ ◊Ê„U ¬„U‹ èÊË ⁄Uʇʟ ∑§Ê«UÊZ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ê⁄U ÅÊË¥ø øÈ∑§ „UÒ¥– Ã’ èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ âÊÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U, ~ Á‚â’⁄U– •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸCÔU ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ¡Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„U¢ªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„UË „UÒ¥ ‚ÍÅÊÊ ¬«U∏Ÿ ‚ ÅÊÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë øË ÊÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ◊„U¢ªÊ߸ „UÊ ªß¸ „UÒ– ‚Áé ÊÿÊ¥, Œ‹Ê¥, Ã‹Ê¥ ÃâÊÊ ÅÊÊŸ ∑§Ë øË ÊÊ¥ ◊¥ ◊„U¢ªÊ߸ ’„UÈà ÖÿÊŒÊ ’…U∏U ªß¸ „UÒ– $ª⁄UË’ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ¡ËŸÊ

◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ „UÒ ‹Êª èÊÈÅÊ◊⁄UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „UÒ– ⁄UÊCÔU˛¬Áà ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ⁄Uʇʟ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ŒÊ‹¥, øËŸË flª∏Ò⁄UÊ ŒË ¡Ê∞– ¬Ò≈U˛Ê‹, «UË Ê‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë ¡Ê∞– Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ ∑§Ë ¡Ê∞¢– ‚ÍÅÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒË ¡Ê∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§Ê èÊ¡Ê– ◊¡∏Ê„U⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‡ÿ¬,∑§Ê◊⁄U«U ‚‹Ë◊ ¬„U‹flÊŸ, ∑§Ê◊⁄U«U ‡Êé’Í ÅÊÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª âÊ–

•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ’ÊŒ èÊË ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ¬˝ªÁà Ÿ „UÊ ¬Ê߸– ß‚‚ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê „UÒ– •Ê¡ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Áfl∑§‹Ê¢ª é‹ÊÚ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ‚èÊÊ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢«‹ÊÿÈÄà ∑§ SflÊ⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ◊Ê¢ª ¬òÊ èÊË ’•‚⁄U ‚ÊÁ’à „UÈ•Ê „UÒ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U •¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÁŒ‹Ê ŒË– Áfl∑§‹Ê¢ª •’ ß‚ ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ÅÊÊ◊ÊÒ‡Ê Ÿ„UË¥ ’Ò∆¥ª– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚èÊË Áfl∑§‹Ê¢ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ ¬«U∏ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë Ã¡ ∑§⁄U ŒË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„UÈ¢ø– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ ∑§ˇÊ ◊¥ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„U¥ Áfl∑§‹Ê¢ª ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ∑§Ê«U¸ ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ôÊʬŸ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „UÒ Á∑§ •ª⁄U 20 ÁŒŸÊ¥ ∑§ èÊËÃ⁄U ∑§Ê«U¸ ◊È„UÒÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ÃÊ ÄU‚Ë‹ •ÊÒ⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ’Á◊ÿÊŒË äÊ⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á»§⁄UÊ¡ •Ê‹◊, Ÿ’Ë •„U◊Œ, „U’Ë’ •„U◊Œ, •‡Ê⁄U»§, Á⁄U»§Ê∑§Ã •‹Ë, ◊„U’Í’ •Ê‹◊, ’Ê’Í, Á⁄U¡flÊŸ, •éŒÈ‹ ∑§ŒË⁄U, Áø⁄U¢¡Ë, ÃSflË⁄U •„U◊Œ, Á‚gË∑§ „UÈ‚ÒŸ, ⁄U„U◊à •‹Ë •ÊÒ⁄U ¡⁄UË»§ •„U◊Œ •ÊÁŒ Áfl∑§‹Ê¢ª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

∑§Ê¢ª˝‚ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U˸ - ‚¬Ê Á„UãŒÈàfl ∑§Ë ≈UË◊ — Ÿ∑§∏flË •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U , ~ Á‚â’⁄U– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÊÿ’ ‚Œ⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ$∑§flË Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ èÊflŸ ◊¥ ¬˝‚ ∑§Êã»˝§‚ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ {Æ ¬˝ÁÇÊà xz ‚Ê‹ ©U◊˝ ∑§ „UÒ Á¡‚◊¥ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÖÿÊŒÊ ŸÊÒ¡flÊŸ ’⁄UÊ ÊªÊ⁄U „UÒ– ’⁄UÊ ÊªÊ⁄U ÿÈfl∑§ ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ∑§Ê ßãÃ ÊÊ⁄U ŒÅÊ ⁄U„U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ŒŸ ◊¥ •‚◊âʸ „UÒ– ∑§„UÊ Áfl‡fl √ÿÊ¬Ë ◊ãŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄UË ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊߟ ç‹Í „UÊ ªÿÊ „UÒ– èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ∑ΧÁcÊ ¬˝ŒÊŸ Œ‡Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¢– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡ª„U ‚ÍÅÊÊ ¬«U∏Ê fl„UÊ¢ ⁄UÊ◊¬È⁄U ‚Á„Uà ‚èÊË ¡ª„U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ´§áÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ∑§„UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê. ∑§Ê‹Ê’Ê ÊÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ äÊãŸÊ ‚∆ fl ¡◊ÊÅÊÊ⁄U ø‹Ê ⁄U„U „UÒ– ∑§„UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ŸË ∑§ „UÊâÊÊ¥ Á’∑§ ªß¸ „UÒ– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Œ⁄U „UË ÅÊÈŒ∏ ÁflŒ‡ÊË „UÒ¢ ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞∑§ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U˸ ’Ÿ ªß¸ „UÒ–

∑§„UÊ ©U¬˝ ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∞‚‚Ë, ∞‚≈UË ∞Ä≈U ∑§Ê $ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ „UÈ•Ê ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚Í’ ◊¥ ◊È$∑§Œ◊¥ ¤ÊÍ∆ $∑§Êÿ◊ Á∑§ÿ ªÿ– ∑§„UÊ ◊Ò¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢ ‹Á∑§Ÿ ‚Í’ ◊¥ ÃÊ ‚èÊË ¡ÊÁà ∑§ ‹Êª ⁄U„UÃ „UÒ •ª⁄U Á∑§‚Ë Á⁄U≈UÊÿ«U¸ ¡¡ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ ÃÊ ‚’ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÿªÊ– ∑§„UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ èÊË «UË•Ê߸•Ê⁄U, ∞Ÿ∞‚∞ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÈ•Ê ‹Á∑§Ÿ ’‚¬Ê Ÿ ÃÊ Á⁄U∑§Ê«U¸ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ∑§„UÊ èÊÊ¡¬Ê ¬Ê≈U˸ ‚¢∑§≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¡M§⁄U „UÒ Á∑§ ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ »§⁄U’Œ‹ „UÊªÊ– ‚Œ⁄U èÊË ∑§Ê߸ ŸÿÊ „UÊªÊ– ∑§„UÊ •Ä≈UÍ’⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Ÿ$∑§flË Ÿ ∑§„UÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Á„UãŒÈàfl ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§Ë ’Ë ≈UË◊ „UÒ– ‚¬Ê ‚Ê‚Ê߸≈U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ ©U‚∑§Ë „U$∑§∑§Ëà ‚’ ŒÅÊ øÈ∑§ „UÒ– ∑§„UÊ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ◊¢òÊË ◊ÊÒ¡-◊SÃË ◊ŸÊ ⁄U„U „UÒ– vÆÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „UÒ–

øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑§Ê≈UË ’Ë¡ ‹Ÿ ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ¬ËÁ«U∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ äÊÄ∑§Ê ◊ÈÄ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃÃÊ ∑§Ë fl„U Á»§⁄U ÃÊ⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø èÊ¢ª ∑§⁄U ŒÃ „UÒ– ∑ȧ¿ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ∑§„UË¥ ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚ÊÁ Ê‡Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ŒÃÊ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‚⁄U‡ÊÊ◊ „UË ß‚ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑§ âÊÊŸÊ ŸÅÊ∏Ê‚Ê ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê⁄UˬÈ⁄U èÊ◊⁄UÊÒ•Ê ⁄UÊ«U ∑§ ‚◊ˬ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÃËŸ ÁfllÈà ¬Ê‹Ê ‚ ‹ªèʪ ÃËŸ ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ÃÊ⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∆å¬ ∑§⁄U ŒË ¡Ê wy ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚Êÿ¢ |.vz ∑§ $∑§⁄UË’ ‚ÈøÊM§ „UÊ ‚∑§Ë– øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ªÊÒ‚ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ÅÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡„U ©Uã„U¥ •fl⁄U •ÁèÊÿ¢ÃÊ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ‹Êߟ ¬⁄U ∑§„UË¥ ÃÊ⁄U ∑§≈U „UÒ fl„U Ãà∑§Ê‹ »§Ê‚¸ ‹∑§⁄U ÁfllÈà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– èÊ◊⁄UÊÒ•Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U èÊ^ÔU ∑§ ¬Ë¿ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÃËŸ ÅÊ∏ê’Ê¥ ∑§ ÃÊ⁄U ∑§Ê≈U Á‹ÿ âÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ∑§Ê≈U ªÿ ÃÊ⁄U ∑§Ê ‹ ¡Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§–

◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË– ’Œ„UflÊ‚Ë ∑§ •Ê‹◊ ◊¥ fl„U ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øË ÃÊ ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ ©U‚‚ ’Êà ¬Í¿Ë– ©U‚Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÊ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ‚‚È⁄U Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒË– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ flÎf ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚ ¬⁄U äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄U ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë øËÅÊÊ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •Ê ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ’Ëø ’øÊfl Á∑§ÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‹ •Ê∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ŒŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ’Ëø ÉÊÊÿ‹ flÎf ∑§Ê SflÊ⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–

•¬ŸË ¬„UøÊŸ ÅÊÊ øÈ∑§Ê „UÒ ÅÊ‹ ◊á«U‹— »§⁄U„UÃ

SflÊ⁄U ’ˬË∞‹ ∑§Ê«UÊ¸¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Áfl∑§‹Ê¢ª

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á‚⁄U‚Ë, ~ Á‚â’⁄U– ÁfllÈà ÃÊ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ èÊË ÅÊÊÒ$»§ Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ’ÅÊÊÒ$»§ ÃÊ⁄U ∑§Á≈U¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÃËŸ âÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ èÊË ÃÊ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬∑§«U∏ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– ’ËÃË ⁄UÊà èÊË ÃÊ⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚¢èÊ‹ ‚ Á‚⁄U‚Ë •Ê ⁄U„UË „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ‚ ‹ªèʪ ÃËŸ ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ÃÊ⁄U ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ Á¡‚‚ Á‚⁄U‚Ë ‚Á„Uà ª…U∏UË •ÊÒ⁄U ◊„U◊ÍŒ¬È⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ‚ ¡È«U∏ ‹ªèʪ zÆ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø wy ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∆å¬ ⁄U„UË– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ‚¢èÊ‹ ‚ Á‚⁄U‚Ë Á’¡‹ËÉÊ⁄U Ã∑§ •Ê ⁄U„UË „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑§Ê ÃÊ⁄U øÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿ „UÈ∞ „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚¢èÊ‹ âÊÊŸÊ ŸÅÊÊ‚Ê •ÊÒ⁄U ◊Ò‹Ê«U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ Œ‚ ’Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ÃÊ⁄U ∑§Á≈U¢ª ∑§⁄U ∑§ß¸ „U ÊÊ⁄U ◊Ë≈U⁄U ÃÊ⁄U øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ– ÃÊ⁄U øÊ⁄U ßß ’ÅÊÊÒ»§ „UÒ Á∑§ øÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ Ÿÿ ÃÊ⁄U «U‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„U èÊË

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U (⁄UÊ◊¬È⁄U), ~ Á‚â’⁄U– ˇÊòÊ ∑§ ÅÊÊŸ¬È⁄U ©UûÊ⁄UË ªÊ¢fl ◊¥ ÁflflÊÁ„UÃÊ ‚ ¿«U∏¿Ê«U∏ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÉÊ⁄U ª∞ ÃÊ Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸŸ ∑§ ’¡Ê∞ flÎf ‚ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒø ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U‹ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ SflÊ⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒŒË ªß¸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •¢Ãª¸Ã ß‚ ªÊ¢fl ∑§ ¿Ê≈U ‹Ê‹ ∑§Ë ¬ÈòÊfläÊÈ ◊ÈŸcÊ •Ê¡ ‚È’„U ¡¢ª‹ ‚ èÊ¥‚ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ ‹Ÿ ªß¸ âÊË– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ¡’ ÁflflÊÁ„UÃÊ øÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ •Ê ⁄U„UË âÊË ÃÊ ªÊ¢fl ∑§ „UË ÿÈfl∑§ ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ’È⁄UË ŸËÿà ‚ Œ’Êø Á‹ÿÊ– ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚∑§ øÈ¢ª‹ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U èÊʪŸ

∑§êÿÈÁŸS≈UÔU ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U, ~ Á‚Ãê’⁄U– ∞Ÿ.•Ê߸.∞‚. ÅÊ‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Œ⁄U »§⁄U„Uà •‹Ë ÅÊÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ÄU⁄UË⁄UË éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊á«U‹ Ÿ •ãÃ⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ fl ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§ ∑§ß¸ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ÁŒÿ Á¡‚◊¥ ∑§◊Ê‹ •ÅÃ⁄U ∞âÊ‹Á≈U∑§, åÿÍcÊ øÊfl‹Ê Á∑˝§∑§≈U ⁄UÁ¡ÿÊ ¡ŒË „UÊÚ∑§Ë Sfláʸ ¬Œ◊ üÊË ¤Êê◊Ÿ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∞‚ ∑§ß¸ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊á«U‹-◊È⁄Uʌʒʌ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, Á’¡ŸÊ⁄U, •◊⁄UÊ„UÊ, ÅÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬Í⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ◊á«U‹ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ÅÊÊ øÈ∑§Ê „UÒ–∑§„UÊ äÿÊŸ ø㌠«U ¬⁄U »§¡Ë¸ ≈UË◊¥ „UÊÚ∑§Ë ∑§Ë ÅÊ‹ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë …UÍ¢…UŸ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§fl‹ »§¡Ë¸ ∑§Ê$ª¡Ê¥ ◊¥ ÅÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ß‚ Áª⁄UÃ „UÈ∞ SÃ⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÅÊ‹ ÁflèÊʪ fl ‚¢ÉÊ „UÒ– »§⁄U„Uà ÅÊÊ¢ Ÿ Á‚ÿÊÁ‚ÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ •¬Ÿ ◊á«U‹ ∑§ ’ëø ∑§Ê •ª⁄U ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ ÃÊ ÅÊ‹ ÁflèÊʪ fl ‚¢ÉÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ©U’⁄U ∑§⁄U •ÊŸÊ „UÊªÊ–

’ˬË∞‹ ∑§Ê«ÊZ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U (⁄UÊ◊¬È⁄U), ~ Á‚â’⁄U– ’ˬË∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«UÊZ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ‚flË Áfl∑§‹Ê¢ª ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡È«U∏ Œ¡¸ŸÊ¥ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ Ÿ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê Á¡‚◊¥ 20 ÁŒŸÊ¥

ugha feyuk] vLirkyksa esa nokvksa dk vHkko] Hkz’Vkpkj] iqfyl vRihM+u] fdlkuksa dh Hkwfe ij ljdkjh dCts vkfn eqÌs gksaxsA cSBd esa iwoZ ftyk/;{k MkW- j{kiky flag] lHkk’k ;kno] v”kksd ;kno] pkS- txohj flag us fopkj O;Dr fd,A lapkyu iwjuey iztkfir us fd;kA bl nkSjku ts-ih- jktiwr] ohjiky flag]

9 ÁflflÊÁ„UÃÊ ‚ ¿«U∏¿Ê«U∏ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ¬⁄U ‚‚È⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U (⁄UÊ◊¬È⁄U), ~ Á‚â’⁄U– ‚ÍÅÊÊ ⁄UÊ„Uà ÿÊ¡ŸÊ⪸à ’Ë¡ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ë¡ èÊ¢«UÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– èÊË«U∏ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ èÊË ’È‹ÊŸÊ ¬«U∏ ªß¸– ß‚ ’Êfl¡ÍŒ ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ èÊË Œ¡¸ŸÊ¥ Á∑§‚ÊŸ ©U«∏Œ ∑§Ê

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢èÊÊ‹Ë ÁSâÊÁà ’Ë¡ ‹Ÿ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ª∞– Á¡‹Ê ‚ÍÅÊʪ˝Sà ÉÊÊÁcÊà „UÈ•Ê „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ– øÍ¢Á∑§ ©U«U∏Œ ∑§Ë »§‚‹ ©UªÊ„UŸ ∑§ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ¡L§⁄Uà ∑§◊ ¬«U∏ÃË „UÒ ß‚ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Ë¡ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ

‹Ê„UË, ◊Í¢ª •ÊÒ⁄U ◊‚Í⁄U ‚◊à Á¡¢∑§ ÁflÃ⁄UáÊ èÊË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡Ò‚¡Ò‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ flÒ‚flÒ‚ „UË ’Ë¡ èÊ¢«UÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ èÊË ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– •Ê¡ ÃÊ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê ª∞– •¬ŸË ’Ê⁄UË ¡ÀŒË •ÊŸ ∑§ ߢÃ¡Ê⁄U ◊¥

äÊÄ∑§Ê ◊ÈÄ∑§Ë Ã∑§ ∑§⁄UŸ ‹ª– •√ÿflSâÊÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flË∑§ ∑ȧ‡flÊ„U •Ê ª∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê èÊË ’È‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË«U∏ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã √ÿflSâÊÊ ’Ÿ ¬Ê߸– ‡ÊÊ◊ „UÊŸ Ã∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ Á∑§‚ÊŸ ’Ë¡ ∑§ ߢÃ¡Ê⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏ ⁄U„U ¡’ Ÿ¢’⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flʬ‚ ø‹ ª∞–

â¢çÿæŒÌ æÕÚð´U

vkB o"khZ; ckyd ds lkFk dqdeZ v-fg-C;wjks vyhx<+A Fkkuk DoklhZ {ks=kUrxZr ekSykuk vktkn uxj esa ml

le; luluh QSy xbZ tc ,d 8 o’khZ; ckyds ds lkFk ekSgYys ds gh 18 o’khZ; ;qod us dqdeZ dj MkykA lwpuk feyrs gh bykdk iqfyl ekSds ij igqap xbZ vkSj Nkuchu djus ds ckn vkjksih dks iqfyl us fxj¶rkj dj fy;k gSA Fkkuk DoklhZ iqfyl ds vuqlkj ekSykuk vktknuxj esa jg jgs uch glu ds 8 o’khZ; iq= vyh glu dks ,d dkeka/k ;qod “kkfdj us [ksyrs le; cgyk&Qqlyk dj ckyd dks idM+ fy;k vkSj ,sdkar esa ys tkdj dqdeZ dj MkykA ftldh f”kdk;r ckyd vyh glu us vius ?kj vkdj crkbZ rks mDr ?kVuk {ks= esa taxy dh vkx dh rjg QSy xbZA blh nkSjku fdlh us bl dh [kcj iVokjhuxyk pkSdh bapktZ ekSgEen vlye dks ns nh xbZA iqfyl us le; u’V u djrs gq, rqjUr dk;Zokgh dh vkSj vkjksih “kkfdj dks fxj¶rkj dj tsy Hkst fn;kA

f'k{kdksa dh fu;qfDr] 10 flrEcj dks v-fg-C;wjks vyhx<+A csfld f”k{kk foHkkx ls tqM+us okys 160 fof”k’V ch-

Vh-lh- /kkjdksa dks 10 flrEcj dks fu;qfDr i= fn, tk,axsA lHkh dh fu;qfDr f”k{kk ds {ks= esa fiNM+s Cykdkas esa jksLVj iz.kkyh ds vk/kkj ij dh tk,xhA bl lEcU/k esa eaxyokj dks fu;qfDr lEcU/kh izfaØ;k iwjh dj lwph csfld f”k{kk vf/kdkjh dk;kZy; ls Mk;V izkpk;Z dks Hksth tk pqdh gSA

ykijokgh ds pyrs ckfydk dh ekSr v-fg-C;wjks vyhx<+A bxykl Fkkuk {ks= ds xzke fd”kuiqj fuoklh 14

fnu dh eklwe cPph dh oh-lh-th- dk Vhdk yxus ls ekSr gks xbZA lwpuk ij igqaph iqfyl us “ko dks iksLVekVZe gsrq Hkst fn;k gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj 14 fnu dh eklwe ckfydk jk/kk iq=h lksoju flag fuoklh fd”kuiqj dks rhu fnu iwoZ rSukr ,-,u-,e- izseorh us eklwe dks oh-lh-th- dk Vhdk yxk fn;kA dqN le; ckn cPph dh vk/ks fgLlk fcYdqy yky gks x;k vkSj lwtu vk xbZA bl ij lksoju flag cPph dks ,-,u-,e- ds ikl ys x;kA ftl ij ,-,u,e- us ,d bUtsD”ku yxk fn;kA dy ”kke eklwe jk/kk dks esMhdy dkWyst esa bykt ds fy, nkf[ky djk;kA tgka bykt ds pyrs 14 fnu dh ckfydk us ne rksM+ fn;kA mls iksLVekVZe gsrq Hkst fn;k gSA ftldh fjiksVZ lksoju flag us Fkkuk bxykl esa ,-,u-,e- ds fo:) ntZ djkbZ gSA

reUpk lfgr cUnh v-fg-C;wjks vyhx<+A DoklhZ Fkkuk {ks= ds xzke Hkksiriqj fuoklh ,d ;qod

SflÊ⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ë¡ èÊá«UÊ⁄U ¬⁄U ’Ë¡ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U◊«U∏Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏

dks xkao ds gh pkSjkgs ls iqfyl us lafnX/k voLFkk esa fxj¶rkj dj fy;kA mlds dCts ls ,d reUpk ckjg cksj e; nks ftUnk dkjrwl cjken fd, x,A izkIr fooj.k ds vuqlkj Hkksiriqj fuoklh lhysUnz iq= pkscflag jkr 9 cts Hkksiriqj pkSjkgs ij [kM+k FkkA tSls gh bykdk iqfyl x”r ds nkSjku ogka ls xqtj jgh FkhA rHkh ;g O;fDr iqfyl dks ns[k Hkkx [kM+k gqvkA iqfyl us Hkh lkgl dk ifjp; nsrs gq, lhysUnz dks idM+ fn;k vkSj lhysUnz ds dCts ls ,d ns”kh reUpk ckjg cksj e; nks dkjrwl cjken dj tsy Hkst fn;kA

page 10.qxd

9/9/2009

9:07 PM

Page 1

10

Ÿ∑§∏‹Ë ◊ÊÁ’•ÊÚÿ‹ ’ŸÊÃ ÃËŸ Œ’Êø

v-fg-C;wjks ,Vk ~ flrEcjA ,lvksth izHkkjh dh vxqokbZ esa iqfyl cy us udyh eksfcvk;Wy rhu yksxks dks ncksp fy;kA ;g fjyk;al dEiuh ds uke ij eksfcvk;Wy cukdj ,Vk fLFkr VsyhiQksu Vkojks ij bl rsy dh lIykbZ djrs FksA iqfyl us rhuks O;fDr;ks dks fxjÝrkj dj dkuwuh dk;Zokgh djrs gq;s tsy Hkstk gSA ,lvksth izHkkjh 'kf'kdkUr 'kekZ dks eq[kfcj }kjk lwpuk nh x;h fd fiyqvk ls nks fdeh0 vkxs lMd ds fdukjs ,d isM ds uhps egsUnz esDl fidvi liQsn jax dh xkMh [kMh gSA ftles udyh eksfcvk;Wy cuk;k tk

jgk gSA eq[kfcj dh lwpuk lVhd ekurs gq;s ,lvksth izHkkjh us vius iqfyl cy ds lkFk fu/kZfjr LFkku ij nfo'k nsdj udyh eksfcvk;Wy cukrs gq;s rhu O;fDr;ks dks fxjÝrkj dj fy;kA fxjÝrkj fd;s gq;s O;fDr;ks esa viuk uke fnxEcj flag iq=k :isUnz flag fuoklh u;kaFkkuk bxyk'k tuin vyhx< rFkk nwljs us f'kodqekj iq=k nsohpj.k fuoklh 'kkgiqj j[kjkuk Fkkuk filkck vyhx< ,ao rhljs us v'kksd dqekj iq=k f'kopju fuoklh xzke jeuiqj Fkkuk gkFkjl crk;kA fxjÝrkj O;fDr;ks us viuk vijk/ Lohdkj djrs gq;s crk;k fd ge ;s dk;Z tuin

fjyk;al dEiuh ds uke ls VkoWjks ij lIykbZ djrs Fks eksfcvk;Wy vkxjk ds Fkkuk txnh'kiqjk ek:rh LVsV fuoklh ;ksxsUnz flag ds dgus ij ;g dk;Z djrs gSA udyh eksckby gkFkjl fLFkr lqUnjyky feRry dh nqdku ls miyC/ djk;k tkrk gSA blds ;gkW ;s iQSDVªh lapkfyr gSA ftles udyh eksfcvk;Wy cuk;k tkrk gSaA bl udyh eksfcvk;Wy dk fcy jk/sflag }kjk fn;k tkrk gSaA tks fd Jh bUthfu;j ds uke ls rS;kj fd;k tkrk gSA ;g udyh eksfcvk;Wy gedks 35

‡ÊÊÁÃ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ ø∑§◊Ê Œÿʟ㌠©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ŸÊ∞«UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’ÊÅÊ‹Ê߸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ~ Á‚Ãê’⁄U– zÆ •‡ÊÊ∑§ èÊÊ≈UË ¬ÈòÊ ∑§◊‹ Á‚¢„U, „UÈ߸ „UÒ– ∞‚∞‚¬Ë ¬„U‹ „UË ‚Ê»§ „U ÊÊ⁄U ∑§ ߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ŸãŒÍ ©U»¸§ ⁄UÊÚÁ’Ÿ àÿÊªË ¬ÈòÊ ’˝¡‡Ê àÿÊªË ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥ Á∑§ ⁄UÊfláÊ ªÒ¥ª ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl ©U‚ ¬ŸÊ„U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ⁄UÊfláÊ ∑§ ŸÊ∞«UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ¬„U‹ „UË ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑§ ∑§Ê ’Å∏‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– „UÊâÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¤ÊÀ‹Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢ø „UÒ¥ Á∑§ ⁄UÊfláÊ ªÒ¥ª ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl ©U‚ ¬ŸÊ„U ∞‚∞‚¬Ë ∞ ∑§ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊfláÊ ªÒ¥ª ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ¬⁄U …UÊ߸ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’Å∏‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë èÊË ‚Í⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ …UÊ߸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ’Å∏‡ÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ß¸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U •¬ŸÊ Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥ ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÊfláÊ ∑§ ߟ ªÈªÊZ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á¡Ÿ ¬Ê¢ø ’Œ◊ʇÊÊ¥ ¡’Á∑§ «UË¡Ë¬Ë Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U Ÿ ¬⁄U ߟÊ◊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚ŸÊ ¬⁄U ߟÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ‹∑§⁄U ŸÊ⁄U∑§Ê øÊ„UÃÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË ÁflŸÊŒ ªÊÿ‹ ∑§Ë „UàÿÊ ◊¥ ≈US≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸cÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ •ª⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§ ªÈªÊZ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊfláÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊfláÊ ∑§ Á¡Ÿ ¬⁄U Á‡Ê∑¢§¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§‚Ê ªÿÊ ÃÊ ˇÊòÊ ªÒ¥ª ∑§ ŒÊ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹ „UË …UÊ߸ ¬Ê¢ø ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ¬⁄U …UÊ߸ …UÊ߸ „U ÊÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ ⁄U¢ªŒÊ⁄UË ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ’˝∑§ Ÿ„UË¥ „U ÊÊ⁄U ∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÊÁcÊà „UÒ– ⁄UÊfláÊ ßŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©UŸ◊¥ ‹ªªÊ– ⁄UÊfláÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê ªÒ¥ª ∑§ •‡ÊÊ∑§ èÊÊ≈UË fl ⁄UÁfl¢Œ˝ ¡‹ ÁflŸËà ¬ÈòÊ flË⁄U Á‚¢„U, ¬ÈŸËà ¬ÈòÊ ◊ÊÒ∑§Ê „UÊâÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ’¢Œ „UÒ¥–

ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈UŸ ∑§Ê ßãáÊ⁄U v-fg-C;wjks dka'khjke uxj] 9 flrEcjA

dka'khjke xjhc fu'kqYd vkokl ;kstuk ds rgr dklxat ls 4 fdyksehVj nwj xzke rrkjiqj esa cuk;s tk jgs 15 vkoklksa ds fuekZ.k ds dk;Z dks vfUre :Ik fn;k tk jgk gSA ysfdu blds fy;s xjhcksa dh fdYyr cuh gq;h gS vkSj vf/kdka'k dh tkap Hkh ugha gks ik;h gS tcfd ik=ksa dsk tYn dh blds vkoaVu dk cslczh ls bUrtkj gSA bl ;kstuk ds rgr fiNys vkB ekg ls xjhcksa ds fy;s 15 vkokl dks fn;k tk;sxkA ftlesa ls vf/kdka'k dk dk;Z iw.kZ dj fy;k x;k gSA vxys ekg vDVwcj ls bu edkuksa ds vkoaVu dh laHkkouk trkbZ tk jgh gS D;ksfd budk fuekZ.k dk;Z iw.kZ ugha gks ik;k gS vkSj tks Hkh dk;Z 'ks"k cpk gS etnwj

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

fnu jkr vius dk;Z dk vUtke ns jgs gSaA ogha ekud vkSj xq.koRrk dk iw.kZ /;ku fn;k tk jgk gS ftlls dksbZ Hkh [kkeh u gksus ik;sA dklxat uxj ls djhc 1200 yksxksa us blds fy;s vkosnu fd;k Fkk ftlesa tkap ikap lkS ds djhc vkosndksa dh tkap dh tk pqdh gSA tkap ds nkSjku ik;k x;k fd lSdM+ks vkosnd ,sls Fks ftuds [kqn ds vkokl Fks ysfdu mUgksus Hkh vkosnu fd;k Fkk tkap ds nkSjku muds vkosnuksa dks fujLr dj fn;k x;kA ftl dkj.k 1500 ik=ksa dk y{; iw.kZ gksrk ugha fn[krk vkSj <w<s ls xjhc ugha fey ik jgs gS ftl dkj.k 'kklu dh fuEu vk; dh jkf'k okf"kZd 30 gtkj ls vf/kad djuh iM+h vkSj vkosnuksa dks vc Hkh tek fd;k tk jgk gSA

‡ÊÊèÊÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, ~ Á‚Ãê’⁄U– ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ◊¥ üÊË ◊Ê¢ øÊ◊È¢«UÊ ŒflË ¬ÊflŸ äÊÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– v} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× y ’¡ ¬ÊflŸ äÊÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄ U‚ Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊèÊÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ≈U˛S≈U ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v~ Á‚â’⁄U ‚ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ÃâÊÊ ∑§‹‡Ê SâÊʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚fl⁄U y ’¡ •Ê⁄UÃË ¿— ’¡ ÿôÊ ÃâÊÊ ‚Ê…U∏U ‚Êà ’¡ ŒÈªÊ¸ ‚åÇÊÃË ¬Ê∆ fl ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚Ê…U∏U ¿— ’¡ •Ê⁄UÃË „UÊªË– ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •CÔU◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Êª⁄UáÊ „UÊªÊ Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§ ‚È¢Œ⁄U fl ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w| Á‚⢒⁄U ∑§Ê Ÿfl◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚ èÊ¢«UÊ⁄U ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

:i;s yhVj feyrk gSA vkSj ge bls fjyk;al dEiuh ds uke ls vlyh eksfcvk;Wy n'kkZdj 200 :i;s yhVj dh nj ls csprs gSA bl eksfcvk;Wy dks ge VsyhQksu ds Vkojks ij lIykbZ djrs gSA iqfyl us ekSds ls nks ckYVh 20&20 yhVj dh udyh eksfcvk;Wy ls Hkjh gq;h rFkk rhu ckYVh [kkyh rFkk nks Mªe eksfcvk;Wy ls Hkjs gq;s cjken fd;s gSA ;g voS/ /U/k xkMh uEcj ;wih 85 9269 }kjk fd;k

’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ

tk jgk FkkA dzkUV ykbu dEiuh ds vf/dkjh jkds'kef.k f=kikBh us crk;k fd Jh bUthfu;j tks fd dkUosUV Ldwy ds lkeus ,Vk ij gSaA ogh bl /U/s dk eqf[k;k gSA bu idMs gq;s deZpkfj;ks ij dk;Zokgh dh tk jgh gSA rks ml cMs ekfiQ;k ij D;ks ugha\ bl /U/s ds eqf[k;k ij Hkh iqfyl dks dk;Zokgh djuh pkfg,A mlus crk;k fd bl udyh eksfcvk;Wy ds iz;ksx ls Vkojks ij yxs tujsVj o vU; midj.k cgqr tYnh gh [kjkc gks tkrs gSA ftuls dEiuh dk djksMks dk ?kkVk gks jgk gSA dEiuh dk ;g tujsVj nks yk[k :i;s dher dk gSA

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U L§¬ÿ ¿ËŸ

v-fg-C;wjks ,Vk 9 flrEcjA

Fkkuk dksrokyh uxj ds vyhxat frjkgs ij vkt fnungkMs ,d ;qod dh ekjihV dj :i;s Nhu fy;sA bldk vfHk;ksx Fkkuk dksrokyh uxj es ntZ djk;k x;k gSA Fkkuk iqfyl dks fn;s x;s izkFkZuki= es crk;k x;k gS fd Fkkuk dqjkoyh fuoklh y[ehpUnz iq= vlQhZyky vyhxat pkSjkgs ij [kMk gqvk FkkA rHkh eksgYyk fgUnw uxj fuoklh iqvk iq= ohjsUnz flag us esjs mij vkdj geyk cksy fn;k vkSj esjh ekjihV djrs gq;s 80 :i;s Nhu fy;sA Fkkuk iqfyl us vfHk;ksx ntZ dj dkuwuh dk;Zokgh 'kq: dj nh gSA

Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ, ÁŒ◊ÊªË ’ÈÅÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ËÁ‹ÿÊ »Ò§‹ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ •‚ª⁄U •‹Ë ‚ ªÊ¢fl ∑§ „UË ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ •ÊÒ⁄U ªãŒªË ∑§Ê „U≈UflÊŸ ∑§ ‚ê’¢äÊ ◊¥ flÊÃʸ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ ¬˝äÊÊŸ •‚ª⁄U •‹Ë Ÿ ©Uã„U¥ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ •‚ª⁄U •‹Ë ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢fl ◊¥ ªãŒªË »Ò§‹Ë „UÈ߸ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË

»Ò§‹ ªß¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «UÊÚÄ≈U⁄U èÊË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÄU⁄UË⁄U ŒŸ ∑§ ¬‡øÊà èÊË •Ê¡ Ã∑§ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ ≈UË◊ èÊ¡∑§⁄U ŒflÊ߸ ÁflÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸ Á¡‚ ‹∑§⁄U ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ •ª⁄U ¡ÀŒ „UË SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡Êª ÃÊ ’ÈÅÊÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«U∏à Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ–

≈U˛Ÿ ‚ ∑§≈U∑§⁄U •äÊ«U∏ ∑§Ë ◊ÊÒà v-fg-C;wjks [kqtkZ@Nrkjh] 9flrEcjA xzg Dys'k ls rax vkdj ,d iSl a B o"khZ;

v/ksM LVs'ku fLFkr ,d uEcj jsyos ykbu ij xnZu j[k dj ysVa x;k vkSj cjsyh islt as j dh pisV esa vkdj ml dh ekSr gks xbZ f'koiqjh Nrkjh fuoklh v/ksM gfj flag us xzg Dys'k ds pyrs vrjkSyh jksM fLFkr jk;iqj LVs'ku tkdj cjsyh dh vksj ls vk jgh cjsy s h islt as j ds vkxs LVs'ku dh ,d uEcj ykbu ij ysV dj tku ns nhA Vsuª ds ifg;s dh pisV esa vkdj /kM+ ls xnZu vyx gks xbZA cq)okj nksigj v/ksM dh ekSr ls jsyos LVs'ku ij vQjk rQjh ep xbZA

lkFk iwjs ns'k esa viuh igpku cukus okys lkEiznkf;d lkSgknZ dh fe'kky dk;e fd,s Jh x.ks'k esys esa eq'kk;js rFkk dfo lEeysu dk vk;kstu fd;k] ftldk mn~?kkVu e.my vk;qDr jkelqjr nqcs rFkk clik fo/kk;d fxfj'k pUnz us fd;k] nsj jkr rd pys bl vk;kstu esa fofHkUu txgksa ls vk,s dfo;ksa us viuh lqUnj jpukvksa dks izLrqr djds mifLFkr yksxks dk eu eksg fy;kA eq'kk;js o dfo lEesyu esa cjsyh] vyhx<+] cnk;Ww] eqtQjuxj] esjB] fQjkstkckn] ekysxkao] vkfn ds dfo;ksa us Hkkx fy;k ftlesa

•‹Ëª…U∏ ∑§ ¿Áfl flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ èÊË Œ‡ÊèÊÁÄà ∑§ ™§¬⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– eqtQjuxj dh [k'kcw 'kekZ us ^^ lksus vkSj pkanh ds xgus Hkh ugh ns[krh] bl dnj dherh diMs Hkh ugh ns[krh ] cnk;wa ds dfo dey dkar frokjh dh ml iafDr us yksxksa dks vUnj ns'k HkfDr dk tTck Hkj fn;k rFkk rkfy;ksa dh xM+xM+kgV ls iwjk tu lSykc xwt mBk mudh og ifDr;ka dqN bl izdkj ls Fkh&'kh'k dks dVus ugha nsxsa lEeku viuh Hkwfe dk ?kVus ugha nsxsa] vkSj etgc ds uke ij ns'k dks cVus ugh

nsxsaA vyhx< ds dfo osnizdk'k us Hkh ns'kHkfDr ds mij viuh jpuk lqukdj yksxksa dks rkfy;ka ctkuas ij etcwj dj fn;kA v'kksd dqekj us dkck rFkk dk'kh dh utnhdh ds fy, vius iz;klksa dks viuh jpuk esa izLrqr djrs gq, dgk fd nksuksa dks utnhd ykus fy, HkVdrk jgk gWwa og vkf[kjh iqy cukus ds fy, blds ckn 'kk;j ealwj mLekuh us viuh jpuk esa dqN ;w dgk ge mudh ;kn esa

•Êfl¢Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ xz ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ê Éʬ‹Ê Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ŒÊŒ⁄UË ‚èÊÊ‚Œ ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ‹ÅÊŸ™§ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË– ¡Ê¢ø ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ’ÊÚ«UË Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ Ã⁄U„U ‚ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§fl‹ ◊⁄Uê◊à „UË ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ ∑§ ߸•Ê, ¡߸ fl Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÒÿ⁄U◊Ÿ ‚ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄ÊU ∑§ÊÃflÊ‹Ë ŒÊŒ⁄UË ◊¥ ¬Ífl¸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊ, ~ Á‚Ãê’⁄U– ◊Á„U‹Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‹Êß’˝Á ⁄UÿŸ mÊ⁄UÊ âÊÊŸÊ èÊflŸU, ~ Á‚Ãê’⁄U– Œ⁄U ⁄UÊà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U fl »§ÁéÃÿÊ¢ •¬Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ âÊ ÃÊ ∑§‚Ÿ ¬⁄U ¬˝’ä¢ Ê∑§ âòÊ mÊ⁄UÊ ‹Êß’˝Á ⁄UÿŸ ◊ÈÀ‹Ê¬È⁄U ◊Ê«U∏ ¬⁄U ∑ȧ¿ ’Œ◊Ê‡Ê ÅÊ«U∏ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿ– ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊÿË ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÃ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸ Á¡ã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ŸÊ◊ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ¬ÈòÊ ◊ÈSû§Ê «UË•Ê⁄U ŒÊŸË ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ fl ⁄UÊÁ‡ÊŒ ¬ÈòÊ •ÊÁ’Œ ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ¬˝’ä¢ Ê∑§Ã¢òÊ mÊ⁄UÊ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ Œ‚Ë Ã◊¢øÊ fl ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‹Êß’˝Á ⁄UÿŸ ∑§¥ Œ˝ ¬⁄U ¿È⁄UË ’⁄UÊ◊Œ „UßÈ ¸ „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ •ãÿ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ‹Êß’˝Á ⁄UÿŸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ◊È¡Á⁄U◊Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË fl ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§Ê ’ÊŒ ‚ „UË ©UÄà ÿÈfl∑§ Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‹∑§⁄U ŒÁ’‡Ê Œ ⁄U„UË „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê ¥ ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ‡ÊÈM§ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U߬ʋ Á‚¢„U, ‚àÿ¬Ê‹ Á‚¢„U, ¡‚flË⁄U Á‚¢„U Á‚⁄UÊ„ UË fl âÊÊŸÊ •äÿˇÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊâÊ „UË ‹Êß’˝⁄ UË ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ¬⁄U »§ÁéÃÿÊ¢ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

∑§‚ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ªÃ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ê¥ fl •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. ¬˝ÁÃèÊÊ ‡Ê◊ʸ ‚ ∑§Ë âÊË– •äÿÊÁ¬∑§Ê «UÊ. •¢¡‹ È Ê ‡Ê◊ʸ, «UÊ. •ÁŸÃÊ ªÒ⁄UÊ‹  Ê, «UÊ. ∑§ÁflÃÊ, •Á¬¸ÃÊ, ø¢ø‹, ‡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝’ä¢ ÊâòÊ ∑§Ê èÊ¡Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝’ä¢ Ê∑§ «UÊ. Ÿ◊ˇÊ⁄UáÊ fl◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊„UÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝’ä¢ Ê∑§ ∑§Êÿ¸ ŒÁˇÊáÊË Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á‹ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊŸ „UÃÍ ‹Êß’˝Á⁄UÿŸ ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „U–Ò

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ø⁄UâÊÊ‹Ê ~ Á‚Ãê’⁄U– ø⁄UâÊÊfl‹ ∑§ ∞∑§ ªÊ¢fl Ÿª‹Ê ⁄UÊ߸ ∑§Ê ∞∑§ ‹∑§«U∏Ë √ÿʬÊ⁄UË Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÒ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UƒÿÊŸ ¬ÈòÊ Ÿ‚Ë◊ ©U»¸§ ’Ê’Ê ÁŸflÊ‚Ë ‹∑§«U∏Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ ¡’ fl„U ¡◊ŸÊ Ÿª⁄U ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ø‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÍ¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ßãáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ ¡’ ⁄UƒÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ÃÊ ⁄UƒÿÊŸ ∑§Ë •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U fl„UÊ¢ ÅÊ«U∏Ë „UÈ߸ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Ã ◊¥ Á◊‹Ë ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË ¡’ …UÍ¢…UÃ „UÈ∞ ÿ◊ŸÊ Ÿª⁄U ’‚ •«UÔ˜«U ¬⁄U Á◊‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UƒÿÊŸ ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ–

¬ÈÁ‹‚ ©Uà¬Ë«∏Ÿ ‚ ’ªÈŸÊ„U ¬⁄U‡ÊÊŸ

•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ‚ ª⁄UË’ „UÃÊcÊ

gSA ftlls {ks= esa luluh QSy xbZ gS A foxr 'kke {ks= esa vKkr cq[kkj ls nks dh ejhtksa dh ekSr gks xbZ A ysfdu LokLF; foHkkx dk bl vksj dksbZ /;ku ugha gSA 'kk;n LokLF; foHkkx dks bl cq[kkj ds fodjky :Ik ys ysus dk bUrtkj gS A xzke pks<js k fuoklh I;kjs yky ds vkB o"khZ; iq= ydh dk foxr vkB fnuksa ls vyhx< ds esfMdy vLirky esa vKkr cq[kkj dk mipkj py jgk Fkk A ysfdu eaxyokj 'kke mldh ekSr gks xbZA xzke /kkSjÅ fooklh dY;k.k flag ds l=g o"khZ; iq=h d{kk vkB dh Nk=k Fkh og eaxyokj nksigj ,l okbZ ,e b.Vj dkWfyt 'ks[kqijq ls vkrs gh mYVh nLr ls xzflr gks xbZ A vkSj nsj 'kke ml dh ekSr gks xbZA vKkr cq[kkj ls gqbZ vle; ekSrksa dks ysdj {ks= esa [kkSQ QSy x;k gSA xzkeh.kksa esa LokLF; foHkkx dh ykijokgh ds izfr vkdzk's k O;kIr gSA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊ, ~ Á‚Ãê’⁄U– •ÊÁÅ∏Ê⁄U SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ „UË Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ∞ ◊ÊÒ. ÃÊÁ„U⁄U ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ŒÊ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •’ èÊÍÅÊ ‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÊÁ„U⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§ Á∑§∞ „UÈ∞ „UÒ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ„U⁄U SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§ ø‹Ã ÉÊ⁄U „UÊÃ „UÈ∞ ’ ÉÊ⁄U ’ŸÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– SÿÊ„UÊ⁄UÊ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ◊flÊ ŸflÊŒÊ ∑§ ◊ÊÒ. ÃÊÁ„U⁄U ∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Œ⁄UÊªÊ ¬Ë ∑§ øÊÒ„UÊŸ fl Á‚¬Ê„UË ¡ÊÁ◊Ÿ ¡Ò∏ŒË, ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl Áfl¡¥Œ˝ Á‚¢„U Ÿ ŒÊ ÁŒŸ •flÒäÊ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UÅÊÊ âÊÊ ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ⁄UÊ ¢¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÃÊÁ„U⁄U ∑§Ê ∞Ÿ∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ âÊ ÃâÊÊ ’ÊŒ ◊¥ v ‹ÊÅÊ L§¬ÿÊ fl‚Í‹ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ’Å‡Ê ŒË âÊË– ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ÃÊÁ„U⁄U Ÿ •Ê߸¡Ë ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚◊¥ •Ê߸¡Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Ë•Ê⁄U•Ê ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿË âÊË Á¡‚◊¥

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, ~ Á‚Ãê’⁄U– Á∑§‡ÊÊ⁄UË ¡Í ∑Χ¬Ê ∑§âÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ’Ê‹Ê ¡Ë ◊äÊÈ⁄U Á◊‹∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË üÊË⁄UÊ◊ ∑§âÊÊ ∑§ øÊÒâÊ ÁŒŸ èʪflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È¢Œ⁄U ¤ÊÊÁ∑§ÿÊ¢ ‚¡Ê߸ ªßZ ÃâÊÊ üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ∑§Ë ÅÊȇÊË ◊¥ ŸÎàÿ ∞fl¢ èÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ’Ò¥∑§≈U „UÊ‹ ◊ ¢ø‹ ⁄U„UË ∑§âÊÊ ◊¥ Œª¸‡Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ èʪflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ©Ug‡ÿ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •Ÿ∑§ ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ èÊË ‚¡Ê߸ ªß¸– •Ê⁄UÃË ◊¥ Áfl¡ÿ ª¢èÊË⁄U, ‚ãÃÊcÊ ‡Ê◊ʸ, ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÊÁ‹ŸË ‡Ê◊ʸ, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, Á„U◊Ê¢‡ÊÈ, •Ê⁄UÃË •ª˝flÊ‹, ÁŒŸ‡Ê øãŒ˝ ‡ÊÊSòÊË •ÊÁŒ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ–

‚ê◊ÊŸ •¬ŸË ◊ÊÃÎèÊÍÁ◊ ∑§Ê ÉÊ≈UŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ª... pUnkSlh] 9 flrEcjA 'kgj ds

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŒÊŒ⁄UË, ~ Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ŒÊŒ⁄UË ◊¥ xz ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ê Éʬ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ŒÊŒ⁄UË ◊¥ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Á„Uà ŸÊÒ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ŒÊŒ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ŒÊŒ⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ øÒÿ⁄U◊Ÿ ÅÊ‹Ë‹ ©U⁄U¸„U◊ÊŸ ‚Í»§Ë ‚Á„Uà ŸÊÒ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊÿÊ „UÒ– ߟ◊¥ øÊ⁄U ߸•Ê, ŒÊ ¡߸ •ÊÒ⁄ ŒÊ Ä‹∑¸§ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ߟ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ŒÊŒ⁄UË ∑§ ‚èÊË flÊ«UÊZ ◊¥ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞

‹Êß’˝Á ⁄UÿŸ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ¬⁄U ’ÅÊʸSà ‹∑§«U∏Ë √ÿʬÊ⁄UË ‹Ê¬ÃÊ

Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊÁ„U⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁflM§f ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ âÊ– ◊Ê◊‹Ê •Ê߸¡Ë ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞Ÿ∑§Ê¢©U≈U⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U v ‹ÊÅÊ L§¬ÿ fl‚Í‹Ÿ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÃÊÁ„U⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ„U⁄U ‚Á„Uà ©U‚∑§ ∑§ß¸ ‚◊âʸÊ∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§f ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë •Ê…U∏U ‹∑§⁄U äÊÊ⁄UÊ xÆ ∑§Ê ŸÿÊ ◊È∑§Œ◊Ê ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃÊÁ„U⁄U ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊÁ„U⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Ÿ Á‚»¸§ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ÃÊÁ„U⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªêèÊË⁄U •¢¡Ê◊ Ã∑§ èÊȪß ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ÃÊÁ„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ª‹Ë ©Uà¬Ë«U∏ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ÁflM§f ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¡’Á∑§ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ ‚Êÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UÅÊ „U∞È „U–¥Ò

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ø⁄UâÊÊfl‹, ~ Á‚Ãê’⁄U– ø⁄UâÊÊfl‹ ◊¥ ÄU’¡Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª⁄UË’Ê¥ ‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UË „U–Ò ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄU’¡Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ø⁄UâÊÊfl‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ¬ÊÁ∑Z§ª èÊÍÁ◊ „UÒ ◊ª⁄U ÄU’¡Ê⁄UË fl ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆∑§ ŒÊ⁄U-»§‹ flÊ‹Ê¥ …U∑ §Ë flÊ‹Ê¥ »§⁄UË flÊ‹Ê¥ fl ⁄UÃ ∑§Ë ’ÈÇªË ÉÊÊ«Ê∏ ’ÈÇªË ⁄U« UÊ∏ ≈UÊ˛ ‹Ë •ÊÁŒ ‚ ÄU’¡Ê⁄UË fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ∞fl¢ ¡È◊ʸ ¬Ë∆ ◊¥ ’Ò∆Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ èÊË ÿ„U ∑⁄U fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÿ „UË Ÿ„UË¥ ø⁄UâÊÊfl‹ Œ„UÊà ¡Ê Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ‚ ’Ê„U⁄U „UÒ Œ„UÊà ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ©U‚ ∞Á⁄Uÿ ‚ èÊË ÿ Œ’¢ª ∆∑§ ŒÊ⁄U ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¢ ‚ ÄUé¡Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UªÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U „U¥Ò ≈UÄÒ ‚ ¡Ê •flÒäÊ „UÒ ßŸ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ŸÊ ŒŸ ¬⁄U ߟ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ß‚ ª‹Ã fl‚Í‹Ë ∑§ ‚Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „U–Ò ◊ª⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸflÎà ⁄UÅÊ „U∞È „U–¥Ò

ÁŒ◊ÊªË ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ¡Ê⁄UË ∑§âÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ªÊÿòÊË ¬Ê⁄UʇÊ⁄UÊ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË „UÊ¥ªË

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑Ò§⁄UÊŸÊ, ~ Á‚Ãê’⁄U– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸Ã ª˝Ê◊ •∑§’⁄U¬È⁄U ‚ÈŸ„U≈UË ◊¥ ÁŒ◊ÊªË ’ÈÅÊÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà } ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ‚ÈŸ„U≈UË flÊ‚Ë ÁŒ◊ÊªË ◊‹Á⁄UÿÊ ’ÈÅÊÊ⁄U ‚ ¬ËÁ«U∏à „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ÁŒ◊ÊªË ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ⁄U‡Ê◊Ê (xz) ◊È∑§⁄U¸◊ (v~) •‚ª⁄U ({Æ) •◊¡Œ (yz) •‹Ë¡ÊŸ (yz) •ÊÒ⁄U „U»§Ë◊ÈgËŸ (y{) •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ– •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ SâÊÊŸËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑ȧ⁄U’ÊŸ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÈŸË⁄U, ß⁄U‡ÊÊŒ, ∑§ÊÁ◊‹ •ÊÒ⁄U ß∑§⁄UÊ◊ •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •èÊË èÊË ◊‹Á⁄UÿÊ ’ÈÅÊÊ⁄U Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ ¬⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄UÅÊ „UÒ¥ Á∑§ãÃÈ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚Ê∞ „UÈ∞ „UÒ¥– •èÊË Ã∑§ ªÊ¢fl ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øË

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê Éʬ‹Ê

fpjkx tkyk, bartkj djrs jgs] oks vk;s fpjkx cq> x;s buds vykok vkUkUn xkSre] Mk- jkgqy voLFkh us Hkh viuh jpuk,a izLrqr dj yksxksa esa vkilh izse o ns'k HkfDr dks ;kn djk;k eq'kk;js rFkk dfo lEesyu dk lapkyu jkgqy voLFkh us fd;kA dk;ZØe dks lQy cukus esa vk;kstd gkth erhumnnhu ds vykok yfyr fd'kksj ds'ko nkl] eukst dqekj] ehuw] fouksn dqekj pqyocqy] izthr ykyw] xqyukt ,MoksdsV] yky ekSgEen 'kkL=h] d`'.k dqekj xxZ] ljkQZ] vfuy pkS/kjh] ,lMh,e jes'k dk fo'ks'k lg;ksx jgkA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U, ~ Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ ¬Œ „UÊŸ flÊ‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ’‚¬Ê ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚È’ÊäÊ ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ÃâÊÊ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ªÊÿòÊË ¬Ê⁄UʇÊÊ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË „UÊ¥ªË– ’‚¬Ê ∑ § Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚àÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ŸÊ≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ‚ÍøŸÊ ’‚¬Ê ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ÿÍ¬Ë ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË ’Ê’Í •ÊªÊ◊Ë xÆ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸÊ „UÒ, Á¡‚◊¥ üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„U¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚ûÊÊL§…U∏U ’‚¬Ê ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹ÊèÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚êèÊÊflŸÊ „UÒ– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ÉÊÊÁcÊà „UÊŸ ¬⁄U üÊè◊ÃË ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ◊¥ ÅÊȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U

ŒÊÒ«U∏ ªß¸ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •èÊË Á∑§‚Ë •ãÿ ¬Ê≈U Ë ¸ Ÿ •¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ‚¬Ê⁄UÊ‹ÊŒ ª∆’¢äÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ üÊË◊ÃË L§Áø flË⁄U Ê ⁄U Ê ‹Ê Œ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸflʸÁøà „UÈ߸ âÊË¥– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§ •Ÿ∑§ ‚ŒSÿ •‚ãÃÈCÔU âÊ– •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ mÊ⁄UÊ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑ § ’Ëø ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ •ŒÊ‹ÃË ‹«U∏Ê߸ ø‹Ë •ÊÒ⁄U •¢Ã× Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¢ ‡ÊÈL§ „UÊ ªßZ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ Á’¡ŸÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§Ê •äÿˇÊ ¬Œ ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ∑§Ë ◊Á„U ‹ Ê ∑ § Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „UÒ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ¬È⁄U∑§Ê¡∏Ë ~ Á‚â’⁄U– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ „UÁ⁄UŸª⁄U ◊¥ ⁄UÊSÃ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ߸≈U ¬àâÊ⁄U »¥§∑§ ªÿ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ „UÁ⁄UŸª⁄U ◊¥ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ÃâÊÊ ‚ÊÒ⁄UÊ¡ ∑§ ’Ëø ⁄UÊSÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ÁflflÊŒ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ê¡ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ∑§‡ÿ¬ ¬ÈòÊ ⁄Uß‹Ê‹ ŸË¥fl ÅÊÊŒ∑§⁄U ⁄UÊSÃ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ÃèÊË ªÊ¢fl ∑§ ‚ÊÒ⁄UÊ¡ ∑§‡ÿ¬ ¬ˇÊ ∑§ ◊„UãŒ˝ ∑§Ê‹Í, ß‹◊øãŒ˝, ◊„UãŒ˝ ø⁄UáÊ Á‚¢„U •ÊÁŒ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ âÊÊŸ ¬⁄U ÄU⁄UËŒ Œ∑§⁄U ⁄UÊSÃ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË ÁøŸÊ߸ ∑§Ê L§∑§flÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U Œ⁄UÊªÊ ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹, Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ∑§Ë ¬àŸË ∑§◊‹‡Ê ÃâÊÊ v| flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§¬«U∏ Ã∑§ »§Ê«U∏ «UÊ‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊÒ⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ¬À≈UÍ, Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹, ∑§◊‹‡Ê ¬àŸË Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ fl ¬ÈòÊ ≈UË≈UÍ ∑§Ê âÊÊŸ ‹Ê∑§⁄U „UflÊ‹Êà ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿ– Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê ⁄UÊÃ Á’‹ÅÊÃ ∑§Sfl ◊¥ ÁSâÊà ◊Á„U‹Ê ‚¢ª∆Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈ¢øË ¡„UÊ¢ ¬⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÃ „UÈ∞ •¬ŸË ŒÊSÃÊ¢ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øË ÃÊ „U◊ ‹Êª ≈UË.flË. ŒÅÊ ⁄U„U âÊ ÃèÊË Œ⁄UÊªÊ Ÿ ◊⁄U ◊Ê¢-’ʬ ∑§ ‚ÊâÊ ’Œ◊Ë¡Ë ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË ◊⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Œ⁄UÊªÊ Ÿ ◊⁄UË øÈãŸË Ã∑§ ÅÊË¥ø «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ– ©UäÊ⁄U Œ⁄UÊªÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ªÊ¢fl ¬„UÈ¢øË ÃÊ ©UÄà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊâÊ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ¬⁄U ßZ≈U ¬àâÊ⁄U »¥§∑§ ªÿ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê âÊÊŸ „UflÊ‹Êà ◊¥ ’¢Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U •ôÊÊà ’ÈÅÊÊ⁄U ‚ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

v-fg-C;wjks [kqtkZ@NrkjhA {ks= esa vKkr cq[kkj us ikao QSykus 'kq: dj fn;s

◊‹Ê ªÈªÊ‹ ¬˝Ê⁄UêèÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, âÊÊŸÊ èÊflŸ– âÊÊŸÊ èÊflŸ ∑§Ê ¬˝Á‚f ◊‹Ê, ◊‹Ê ªÈªÊ‹ •Ê¡ ¬˝Ê⁄UêèÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ÿ„U ◊‹Ê ¬˝ÁÃflcʸ èÊÊŒ˝¬Œ ◊„UËŸ ◊¥ ‹ªÃÊ „UÒ– ∆∑§ŒÊ⁄UË ¬˝âÊÊ ∑§ ø‹Ã ÿ„U ◊‹Ê flcÊÊZ ‚ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ÅÊÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚ flcʸ ß‚ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà âÊÊŸÊ èÊflŸ Ÿ Sfl¢ÿ •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ÃÊÁ∑§ ◊‹Ê ªÈªÊ‹ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’⁄U$∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊ– ◊‹ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ üÊfÊ‹È ¤Êá«UÊ ø…U∏UÊŸ ¬Ê∆Ë ¬⁄U •ÊÃ „UÒ¥–

âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊ¥ ◊¥ »§⁄U’Œ‹ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–

Á’¡ŸÊÒ⁄U– Á¡‹ ◊¥ ’…U∏UÃ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Œ‹Ê-’Œ‹Ë ∑§Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊á«UÊfl‹Ë ∑§ âÊÊŸÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ •„U‹Êflà ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ∞‚.•Ê߸.∞‚. ◊¥ ÃÒŸÊà ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ◊á«UÊfl‹Ë âÊÊŸÊäÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§ ¬‡Ê∑§Ê⁄U ¡‚Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ê „UË◊¬È⁄U ŒË¬Ê ∑§Ê âÊÊŸÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ, ¡’Á∑§ „UË◊¬È⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ÿÊª‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŸÊ¢ª‹ èÊ¡Ê ªÿÊ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿ„U≈UÊÒ⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ê âÊÊŸÊ Á‡ÊflÊ‹Ê ∑§‹Ê¢ ∑§Ê ÃâÊÊ Á‡ÊflÊ‹Ê∑§‹Ê¢ ∑§ âÊÊŸÊäÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ„U≈UÊÒ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–

≈UË‚Ë∞‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U

v-fg-C;wjks [kqtkZA ,d VªkaliksVZ dEiuh us viuk eky ckgj Hkstus ds fy;s

bf.M;u jsyos ls djkj dj fy;k gSA ukS,Mk dh VªksliksVZ dEiuh Vh lh ,y us jsy }kjk viuk bySfDVªy xqM~l ckgj Hkstus ds fy;s [kqtkZ tWD'ku ij ynku gsrq vuqcu/k dj fy;k gS ftlds rgr bl VªkaliksVZ dEiuh dks viuk eky Vªdksa }kjk [kqtkZ tWD'ku ykuk iMs+xk rFkk jsyos bl eky dks tWD'ku ls dydRrk ds 'kkyhekj jsyos LVs'ku rd igqapk;sxhA blh dze esa eaxyokj o cq)okj dks t; Jh iklZy lsok Vªsu esa Vh lh ,y ds eky dk ynku izkjEHk dj fn;k gSA lEHkor% ;g iklZy Vsªu cq)okj dks xuro ds fy;s jokuk gks tk;sxhA jsyos }kjk bl vuqcU/k dks Hkkjrh; jsy ds tujy eSaustj dks eatwjh ns nh gS A

flΡÊÊ¥ ∑§Ê •flÒäÊ ∑§≈UÊŸ ¡Ê⁄UË v-fg-C;wjks dka'khjke uxjA 'kklu ds dMs+ funs'Z k ds ckn Hkh gjh ydMh dVku

dk dk;Z tksj 'kksj ls tkjh gS ftlls Ik;kZoj.k dks [krjk iSnk gks x;k gSA izfrcfU/kr gjs vkSj Nk;knkj o`{kksa dh dVkbZ ds utkjs uxj dklxat ds lehiorhZ bykdksa esa ns[kus dks fey tk;sxk tcfd iqfyl dh [kkÅ dekÅ uhfr ls ;g /ka/kk :dus dk uke ugha ys jgk gSA fiNys dkQh le; ls izfrcfU/kr gjs Nk;k nkj o`{kksa dh dVkbZ /kMYys ls dh tk jgh gSA dVku ekfQ;kvksa dh ou vf/kdkfj;ksa vkSj iqfyl ls lkaxBku gksus ds pyrs dksbZ dk;ZOkkgh ugha gks ik jgh gS ftl dkj.k Bsdns kjksa ds gkslys cqyUn cus gq;s gS vkSj isM tedj dkVs tk jgs gSA ;gh ugha fcuk ykblSUl dh py jgh vkjk e'khuksa ij bl izfrcfU/kr ydMh dh dVk;h dh tk jgh gSA ou {ks=kf/kdkjh dks dbZ ckj oqf}thoh oxZ us voxr djk fn;k gS ysfdu dksbZ dk;ZOkkgh ugh gks jgh gSA iqfyl v/kh{kd vkj ih prqonZs h us gkaykfd gjh ydMh dVku dks jksdus vkSj fcuk ykblSUl ds py jgh vkjk e'khuksa ds lapkpyksa ds f[kykQ dk;Zokgh dk funs'Z k tuin Hkj ds dksrokyh izHkkjh vkSj Fkkuk/;{k dks fn;k Fkk ysfdu dksbZ dk;Zokgh ugha dh x;haA

¿ÊòÊ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, âÊÊŸÊ èÊflŸ– âÊÊŸÊ èÊflŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ¢fl èÊÒ¥‚ÊŸË ∑§ Ÿfl ÿÈfl∑§ mÊ⁄UÊ ≈U˛Ÿ ‚ ∑§≈U ∑§⁄U •Êà◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ªÊ¢fl èÊÒ‚ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë •Ÿfl⁄U ¬ÈòÊ ◊ȡ继⁄U Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ Á∑§‚ÊŸ ßá≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ∑§ ∑§ˇÊÊ vv ∑§Ê ¿ÊòÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§é Ê ◊¥ ‹∑§⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ–

Page

(9).qxd

9/9/2009

9:14 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

11

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

∑Ò§ŒË ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ ~ Á‚â’⁄U– ∞‚•Ê¡Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§ ’ÊŒ ¬‡ÊË ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ∑Ò§ŒË ¬⁄U ¡ÊŸ ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ê¢ø ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¿„U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Áª⁄UçÃÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ∑§é¡ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ŒÊ ∑§Ê⁄U,ÃËŸ Ã◊¢ø,¬Ê¢ø ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ fl ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „UÒ– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ •ÁÅÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê fl ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ fl ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ Áfl⁄UÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ¡‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚•Ê¡Ë Œ„UÊà fl

∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê¢ø •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ¿„U ‚ÊâÊË èÊʪŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ’ËÃ wz •ªSà ∑§Ê ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ‚ ¬‡ÊË ¬⁄ ‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U •ÁèÊÿÈÄà •¡ÿ ©U»¸§ Á¬ã≈UÍ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ Ã¡flË⁄U ¬ÈòÊ ◊„UÊflË⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’È≈UÒŸÊ âÊÊŸÊ Á‚∑§ãŒ˝’ÊŒ „UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊¬Ê∑¸ § ∞Ä‚≈U ‡ ÊŸ ’‹⁄UÊ¡ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¬Ë¿ ‹ÊŸË ¬ÈSÃÊ âÊÊŸÊ ‹ÊŸË,fl∑§Ë‹ ¬ÈòÊ ‚ÈÅÊ »§∑§Ë⁄U ª˝Ê◊ „U˝Œÿ¬È⁄U âÊÊŸÊ èÊÊ¡¬È⁄U Á¡‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∑§Ê‹Ëø⁄UŸ ¬ÈòÊ •¡’

Á‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ‚ÒŸË âÊÊŸÊ ß¢øÊÒ‹Ë Á¡‹Ê ◊⁄U∆,‡ÊÊÁ„UŒ ¬ÈòÊ ‚ÈÄÅÊŸ ª˝Ê◊ «Uͪ⁄UÊ¢fl‹Ë âÊÊŸÊ ¬⁄UÃʬÈ⁄U ◊⁄U∆ ’ÃÊÿÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ߟ∑§ »§⁄UÊ⁄U ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ◊ŸÊ¡ ª˝Ê◊ ‡ÊÊ„U¡„UÊ¢¬È⁄U âÊÊŸÊ ◊ÊŒË Ÿª⁄UU,ŒË¬∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U‡Ê ¡Ê≈,Áfl¡ÿ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊŒËŸª⁄U,‚ÈŸË‹ ◊Á‹∑§ ¬ÈòÊ ¿ûÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ‚ÒŒ¬È⁄U âÊÊŸÊ èÊÊ¡¬È⁄,’ã≈UË ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡’Ë⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊŒË Ÿª⁄U,∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ‡ÊˇÊ⁄UÊ◊ ª˝Ê◊ èÊ≈U≈UÊ âÊÊŸÊ ŒŸ∑§ÊÒ⁄U, ∑§ÊS≈UÁ’‹ ôÊÊŸãŒ˝ ◊Á‹∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ’ÃÊÿ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§⁄UÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ–¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ∑§é¡ ‚

∑Ò§ŒË ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Œ◊Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥

„U◊‹ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ÃËŸ Ã◊¢ø,ŒÊ ߢÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U ¬Ê¢ø ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ fl ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§ èÊÊ߸ •‡ÊÊ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ •¡ÿ ©U»¸§ Á¬ã≈UÍ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ âÊË– •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ◊¥

•Ê⁄UˇÊË ôÊÊŸãŒ˝ ◊Á‹∑§ ‚ Á¬ã≈UÍ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ’Ë‚ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ◊¥ Ãÿ ∑§Ë âÊË–U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UÄà ’Œ◊Ê‡Ê ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§òÊ „UÈ∞ âÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§–U ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ’ËÃ wzU •ªSà ∑§Ê ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ¡‹ ‚ Á¬ã≈UÍ •ÊÒ⁄U øãŒ˝flË⁄U ∑§Ê ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ¡¬Ë Ÿª⁄U ◊¥ ¬‡ÊË ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‹ ¡Ê ⁄U„U âÊ– „UʬȫU∏ ◊¥ ⁄U‹fl ¬Ê∑¸§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ©UŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ– Á¡‚◊¥ Á¬ã≈UÍ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ¡‹ ◊¥ flÊÁ¬‚ èÊ¡ ÁŒÿÊ–

¬Áà ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊ, ~ Á‚Ãê’⁄U– v| ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê¡Ê⁄U ª∞ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ âÊÊŸ ◊¥ ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „UÒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ‚ûÊÊ Ÿ¢ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ’˝¡‡Ê ŒflË Ÿ ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà ‚ÈÅÊflË⁄U Á‚¢„U (yÆ) ∑§ ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ Á¡‚◊¥ ’˝¡‡Ê ŒflË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ªÃ ww •ªSà ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬Áà ¬˝Ê× ~ ’¡ ÉÊ⁄U ‚ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ‚ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒŸ •ÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ Á¡‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË fl •ãÿ ‚êèÊÊÁflà SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– ÄU⁄UË⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê Ÿ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§⁄UÊÿË „UÒ–

¬˝ÊáÊË ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝èÊÈ ∑§Ë èÊÁÄà ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ øÈ⁄UÊÃ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊÈŸÊ •‡‹Ë‹ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ‹ªŸ ‚ „UË ¬˝ÊáÊË ∑§ÊU ∑§ÀÿÊáÊ „Uʪ Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U v-fg-C;wjks ,Vk 9 flrEcjA

Fkkuk eykou ds xzke jlwyiqj esa ,d efgyk ds ?kj es ?kqldj v'yhy gjdrksa dk fojks/k djuk eagxk iMkA fojks/k djus ij uketn O;fDr;ks }kjk efgyk dh ekjihV dj tku ls ekjus dh /kedh nhA ihfMr efgyk us vkt {ks=kf/kdkjh lnj ls feydj vkjksfi;ks ds fo:} dMh dk;Zokgh djus dh ekax dh gSA {ks=kf/kdkjh dks fn;s x;s izkFkZuki= es xzke jlwyiqj fuoklh xhrknsoh iRuh jktsUnz us crk;k gS fd eSa vkt djhc 11 cts vius ?kj ij vdsyh FkhA esjs ifr pwju&pVuh cspus dk dk;Z djrs gSA og iMkSlh xkao

ŒÊ èÊÊ߸ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

v-fg-C;wjks ,Vk 9 flrEcjA

Fkkuk jktk dk jkeiqj ds [ksjiqj ugjiqy ds ikl nks lxs HkkbZ;ks dsk dPph 'kjkc ds lkFk iqfyl us fxj¶rkj fd;k gSA nksuks HkkbZ;ks ds dCts ls ikap&iakp yhVj dPph 'kjkc izkIr dh x;h gSA izkIr lekpkj ds vuqlkj Fkkuk jktk dk jkeiqj ds xzke vaxniqj fuoklh vlaV flag] gkfde flag iq=x.k dsgjh flag nksuks lxs HkkbZ;ks dsk iakp&iakp yhVj dPph 'kjkc ys tkrs gq;s idMk gS vkSj nksuks HkkbZ;ks ds f[kykQ ekeyk ntZ dj tsy Hkst fn;k gSA

esa vius /kU/ks ds fy;s x;s gq;s FksA rHkh xako ds iMkSl ds cuokjhyky iq= jkeLo:i] pUnzknsoh iRuh eq'a khyky] fcVksyk iRuh cuokjh rFkk lq/kk iRuh fojsUnz] jsuw iRuh eqd's k] vkfn yksx esjs ?kj es ?kql vk;s vkSj esjs lkFk v'yhy gjdr djrs gq;s xkfy;ka nsus yxsA vkSj cuokjhyky us izkfFkZuh dk gkFk idM fy;kA tc mlus bl v'yhy gjdr dk fojks/k fd;kA rks pUnzknsoh] fcVksyk nsoh] lq/kk ,oa jsuw us ykr& ?kwlksa ,oa M.Mks ls ekjihV 'kq: dj nhA ;g yksx esjs ifr jktsUnz ls dkQh le; ls jaft'k ekurs pys vk jgs gSA vkSj mldh txg

Nhudj mlij voS/k dCtk djuk pkgrs gSA vkSj blls iwoZ ;s yksx izkfFkZ;k ,ao mlds ifr dh ekjihV dj pqds gSA ekjihV ds nkSjku izkFkhZ dk ilZ fxj x;kA ftles 150 :i;s j[ks FksA ftUgs jsuw mBk ys x;hA izkfFkZuh us {ks=kf/kdkjh lnj f'kocgknqj flag ls ekax dh gS fd vkjksfi;ks ds fo:} dBksj dk;Zokgh djrs gq;s Fkkuk eykou es fjiksVZ ntZ djk;h tk;sA ftlls izkfFkZuh xkao esa jgdj vius ifjokj dh lgh
ngst dh [kkfrj efgykvks dh gR;k ds ekeys Fkeus dk uke ugh ys jgs gSA yxkrkj izfrfnu ngst yksfHk;ks dk f'kdkj cu gh tkrh gSA xjhc vcyk;s Fkkuk ldjkSyh es ,d fookfgrk dh gR;k ngst es eksVjlkbfdy uk feyus ij xyk ?kksVd a j dj nhA izkIr lekpkj ds vuqlkj Fkkuk ldjkSyh ds xzke uxyk 'kkg uxj fVe:vk es ,d fookfgrk xqMM ~ hnsoh iq=h xTtu flag mez 22 o"kZ dhA mlds llqjkyhtuks us rdh;s ls nckdj] xyk ?kksVa dj ekj MkykA fookfgrk ds firk xTtu flag iq= nqxkZflag fuoklh tjhuiqj Hkqjdk Fkkuk fldUnjkjkm gkFkjl esa Fkkuk ldjkSyh ,Vk es ngst gR;k dk

v-fg-C;wjks ,Vk 9 flrEcjA

fodkl[kaM 'khryiqj ds xzke ftjleh ds ckf'kUnks us ftykf/kdkjh dks ,d izkFkZuki= izfs "kr dj ekax dh gS fd xzke iapk;r esa xzke fodkl vf/kdkjh dk LFkkukUrj.k fujLr dj iqu% fu;qfDr dh tk;sA ftlls xzke iapk;r ds fodkl dk;Z iwoZ dh rjg gh lapkfyr gksrs jgsA crk;k x;k gS fd xzke iapk;r ftjleh esa rhu&pkj ekg iwoZ xzke fodkl vf/kdkjh jk?kosUnz feJk dh fu;qfDr dh x;h FkhA fu;qfDr ds ckn xzke fodkl vf/kdkjh ds vFkd iz;klks ds QyLo:i xkao ds fodkl dk;Z dkQh vPNh rjhds ls lapkfyr fd;s x;sA rFkk xzke iapk;r ls tqMs vuqlwfpr tkfr ds xzke uxyk

jlwy ftjleh] uxyk eqbZ [ksfj;k] fljlkjh uxyk lsejk x.ks'kiqj ] fipkSyk vkfn es fodkl dk;Z fuokZnxfr ls py jgs gSa blls iwoZ es esjh xzke iapk;r ij xzke fodkl vf/kdkjh ds in ij deys'k ;kno tks 12 o"kksZ ls dk;Zjr FksA mUgksus vius dk;Zdky esa QthZ jk'ku dkMZ cukdj xzkeh.kks dk nksgu fd;k FkkA ;kno us vius gh oxZ ds [kaM fodkl vf/kdkjh ij nckc cukdj deZB ,oa bZekunkj xzke fodkl vf/kdkjh jk?kosUnz feJk dks gVok fn;kA muds dk;Zdky esa 150 QthZ jk'ku dkMZ tks Mhyj ds ikl jgrs FksA mUgs fujLr djok fn;kA izkFkZuki= es crk;k x;k gS fd xzke iapk;r ftjleh ij

ekeyk fookfgrk ds llqj jktdqekj iq= lqtku flag ifr lq'khy lkl daBks] tsB lquhy ,oa tsBkuh eerk ds f[kykQ ngst gR;k dk ekeyk ntZ djk;k gSA fookfgrk ds firk us crk;k fd mldh iq=h dh 'kknh pkj o"kZ iwoZ gq;h FkhA vkSj mlij ,d iq=h Hkh gSA xqM~Mksnsoh dh llqjkyhtu

fu;qfDr jes'kpUnz oekZ] ftudk vHkh gky es mn~nyiqj jkeuxj uksjkbZ ejFkjk Hkxoku nkl] nsoh fd'ku vkfn us Hkz"Vkpkj ds dkj.k dkQh fojks/k gqvkA fojks/k ds ckctwn Hkh mudh fu;qfDr dj nh x;hA orZeku xzke iz/kku ,sls nq"V deZpkjh ds lkFk dk;Z djus es vleFkZrk trk jgs gSA xzkeh.kks us ftykf/kdkjh ls ekax dh gS fd xzke fodkl vf/kdkjh jk?kosUnz feJk dk VªkUlQj fujLr dj iqu% ftjleh xzke es fu;qfDr dh tk;sA ekax djus okyks es fctsUnz dqekj] eksgjke] pUnzizdk'k] vuqt] eqUukyky] [ksrjke] /khjs'k] larks"k] vukj flag] c`ts'k] izseiky] :isUnz vkfn 'kkfey gSaA

ÃÊ⁄U øÊ⁄UË

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ ~ Á‚â’⁄U – ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UʬȫU∏ ∑§Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ÊÅÿÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ øÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸ fl ŒÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê flß ⁄UÊ∑§Ÿ ÃâÊÊ ÃËŸ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‚„UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªÿË– Á’ŸÊ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ◊Ê¢ª ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸ ÃâÊÊ flß ⁄UÊ∑§Ÿ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ flª¸ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚ Ÿ ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ë •ÊÅÿÊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊŸÊ ¬⁄UflËŸ,¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ∑§SÃÍ⁄U’Ê ∑§ãÿÊ ∑§‹ÒÄ≈U⁄U ª¢¡ ∑§Ê Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ‚ •ŸÈ¬ÁSâÊà ⁄U„UŸ,¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ∑§SÃÍ’Ê ∑§ãÿÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑ Ÿ fl

‚Ê߸Á∑§‹ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UÃ SâÊÊŸËÿ ‹Êª ŒÊŸÊ¥ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ „U⁄UÊ«U∏Ê ◊Ê«U∏,Á◊‹ ª≈U, ©UŸ∑§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§⁄U ⁄U‹fl ⁄UÊ«U,’Ä‚⁄U ’‚ S≈UÒá«U ‚ ŒË– Œ¡¸ŸÊ¥ ‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ê øÈ⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– âÊÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– fl„UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝èÊÊ⁄UË øÊ„U‹ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬å¬Í ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈòÊ ‚ÈÅÊflË⁄U,⁄UÁflãŒ˝ ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê ∑§ ¬∑§«U∏ ¡ÊŸ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ŒÁ⁄UÿʬÈ⁄U ’ÃÊÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªªÊ–

ê ê

Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡

„UÊ©U‚ „UÊÀ«U ‚fl¸ ◊¥ M§Áø Ÿ ‹Ÿ fl Á◊«U «U Á◊‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ÁŒÅÊÊŸ øß ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ◊Ë⁄U ¬È⁄U ◊Ê¢¡⁄Ê ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß,•Ÿfl⁄U ÅÊȇÊ˸Œ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑ȧ⁄UÊŸÊ mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ èÊÊ⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚èÊË ∑§Ê •ªSà ◊Ê„U ∑§Ê flß ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ– fl„UË ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊Ë⁄U¬È⁄U ∑ȧ⁄UÊŸÊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ fl ‚„UÊÿ∑§ •äÿÊÁ¬∑§Ê ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝ÊâÊÁ◊∑§

ÁfllÊ‹ÿ Á‚⁄UÊäÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ŸÈ¬ÁSâÊà fl Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, èÊÁ≈UÿÊŸÊ Ÿ¢ v ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •äÿʬ∑§ «UÊÿ⁄UË Ÿ„UË¥ èÊ⁄UŸ fl ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ‚„UË ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸ,∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê flß ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ– ÃâÊÊ Ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ èÊÁ≈UÿÊŸÊ Ÿ¢ w ∑§Ê ∞fl¢ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ⁄UÉÊÈŸÊâÊ ¬È⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ èÊÊ⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ÁŸ‹¢Á’à „UÈ∞

Á∑˝§∑§≈U ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ

◊¥ ªÊ¢fl ‹Ê‹¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ©U‚∑§ èÊÊ߸ Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ øÈ⁄UÊŸ ∑§

•Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‚ÊÒ¬¥ ÁŒÿÊ– ◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

•äÿʬ∑§Ê¥ fl flß ∑§≈UŸ flÊ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ‚„UÊÿ∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ⁄UÊcÊ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË fl é‹Ê∑§ •äÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ø㌠‡Ê◊ʸ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ •äÿʬ∑§ ©U¬ÁSâÊà âÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸÊ ª‹Ã „UÒ–ûÊâÊÊ ¡Ê •äÿʬ∑§ ÁŸ‹¢Á’à „UÈ∞ „UÒ ©UŸ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ’„UÊ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ fl ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê flß Ÿ„UË¥ ¡Ê«U∏Ÿ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Êøʸ ÅÊÊ‹ªÊ– Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊ‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ¬ÁSâÊà ⁄U„UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ ∑§Ê߸ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–

⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÅÊà ◊¥ ¬‹≈UË S∑ͧ‹ ’‚

vDlj mlls eksVjlkbfdy dh ekax djrs gSAa yMdk xkao es gh jgdj [ksrhckMh djrk gSA vkSj ê ’‚ ¬‹≈UŸ ‚ ÃËŸ ’ëø ÉÊÊÿ‹ xqMM ~ ks ls ngst dks ysdj ê ªÊ«U∏Ë ¬‹≈UŸ ‚ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ekjihV fd;k djrk FkkA ngst ◊¥ ◊øÊ „U«U∏∑¢§¬ dh ekax iwjh uk gksus ij eqga ij ê ’ëøÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ „UÈ߸ rfd;k j[kdj gR;k dh gSA ÉÊ≈U ŸÊ Fkkuk iqfyl us ngst gR;k dk ekeyk ntZ dj dk;Zokgh 'kq: ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË dj nh gSA •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê èÊË Ÿ„UË¥ ‹ª „UʬȫU∏ ~ Á‚â’⁄U– ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ ‚∑§Ë– Á◊‹Ë ªÊ¢fl ’¿‹ÊÒÃÊ ÁSâÊà ∞∑§ S∑§Í‹ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ ~ Á‚â’⁄U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ √ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÊD ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿Ê«UŸ∏  ¡ÊÃ ‚◊ÿ S∑ͧ‹ âÊÊŸÊ ’ʒͪ…U∏ ˇÊòÊ ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∞‹.∞Ÿ.S¬Ê≈U‚¸ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ’‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSâÊÃU ∑ȧø‚⁄U øÊÒ¬‹Ê ∑§ ªÊ¢fl ’¿‹ÊÒÃÊ ◊¥ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ÅÊà ◊¥ •ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ∑ §⁄U ¬‹≈U ªß¸– Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ •¢«U⁄U vy Á∑˝§∑§≈U ∑§ ©UèÊ⁄UÃ ’Ê‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U Œ∑§⁄U Á¡‚‚ ªÊ«UË∏ ◊¥ ‚flÊ⁄U ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’ëø ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ÁSâÊà ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ߟ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚¢¡Í ªÊÿ‹,•¡Ë◊ ÅÊÊŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ªÊ«UË∏ ¬‹≈UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „UÒ– Á¡‚◊¥ •Ê‚ Ÿ¬Ê‹,Œ„U⁄Uʌ͟ Ã∑§ ÅÊ‹ ∑§⁄U Ÿª⁄U fl ∞∑§«U◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄U ∑§⁄U∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U«U∑∏ §¢ ¬ ◊ø ªÿÊ– ¬Ê‚ ∑§ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ’ëø Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ •Êÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ë „UÊÒ‚‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ •ÊÃ „U–Ò •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ‚ ’ëøÊ¥ ¢È ÊÿÊ ∑§Ê S∑ͧ‹ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •»§¡ÊÿË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ „UÊŸ„UÊ⁄U ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ¬„Uø ªÿÊ– ªÊ«UË∏ ¬‹≈UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S∑ͧ‹ ’‚ ‹ªÊ ⁄UÅÊË „U–Ò ¡Ê Á∑§ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–

‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄U èÊÊ߸ ∑§Ê èÊÊ߸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ ~ Á‚â’⁄U – âÊÊŸÊ Œ„UÊà ˇÊòÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‚¢ è ÊÊfl‹Ë ~ Á‚â ’ ⁄U – „U⁄UÊ«U∏Ê ◊Ê«U∏ ÁSâÊà ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ øÈ⁄UÊÃ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U¢ª „UÊâÊ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ¬È⁄U∑§Ê¡∏Ë, ~ Á‚â’⁄U– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– Á◊‹Ë ¿⁄U≈Ò UË ‹ÅÊŸÊÒ≈UË ∑§ ¡¢ª‹ ‚ øÊ⁄UÊ Ÿ vv ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê߸Ÿ ‚ ‚Ò∑§«UÊ∏ ¥ ◊Ë≈U⁄U ÃÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ „U⁄UÊ«U∏Ê øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê«U∏ ◊È∑§‡Ê ªÈåÃÊ ∑§Ë Ÿ‹∑ͧ¬ ‚Á„Uà ˇÊòÊ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ „UÒ– Ÿ‹∑ͧ¬ ∆å¬ ¬«U∏ „U–Ò ªÊÒ⁄UË’ „UÒ ˇÊòÊ ∑§ ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ fl„U •¬ŸË ªÊ¢fl »§‹ÊÒŒÊ fl •éŒÈ‹¬È⁄U ∑§ ’Ëø ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄U ¡¢ª‹ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U z ’Ê⁄U ÁfllÈà •ãŒ⁄U ø‹ ªÿ– ∑ȧ¿ Œ⁄U ’ÊŒ ŒÊ ‹Ê߸Ÿ ‚ ÃÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË ÿÈfl∑§ ©UŸ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê øÈ⁄UÊŸ âÊË ß‚Ë ∑§«UË∏ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ ◊È∑§‡Ê Ÿ •éŒÈ‹¬È⁄U ‚ ◊ÊòÊ y-z Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ©Uã„U¥ ŒÅÊ Á‹ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ªÊ¢fl „U⁄≈UÒ UË-‹ÅÊŸÊÒ≈UË ∑§ ¡¢ª‹Ê¥ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄U fl„UÊ¢ ‚ èÊʪŸ ‹ª–‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊʪÃ ‚ ÃÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „U–Ò èÊË ¬˝èÊÈ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃÊ „UÒ– ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ª‹Ë ‚ ¬˝èÊÈ ÁŸ∑§‹ ‚ȪãäÊ ∑§Ê SflÊŒ Á◊‹ÃÊ ⁄U„U– ∑§âÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄U üÊfÊ‹È èÊÊfl ÁflèÊÊ⁄U „UÊ ªÿ–

SâÊÊŸÊãÃ⁄UáÊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’Ë∞‚∞ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË

∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê Œ„U¡ ∑§Ë ’Á‹ ø…UË v-fg-C;wjks ,Vk 9 flrEcjA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ ~ Á‚â’⁄U– ∑§âÊÊ √ÿÊ‚ ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UŸ èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÃË „UÒ Á∑§ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ Á∑§‚ ‚Ë…U∏Ë ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬˝ÊáÊË ∑§ ÁŸÿÁ◊à ∑§◊¸ ∑§ ¬Ë¿ ÄÿÊ „UÒ– ©UÄà ¬˝fløŸ ‚∆ ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË ⁄UÊ◊ ∑§âÊÊ ◊¥ ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UŸ èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝èÊÈ ∑§Ë èÊÁÄà ◊¥ ‹ª– ÃÊ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ¡Êÿ– ∑§fl≈U ¬˝‚¢ª ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚ÈŸÊÃ „UÈ∞ ∑§fl• ∑§Ë èÊÁÄà ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ∑§fl≈U ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ÒŸ •Ê¬∑§Ê ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ ŒË–¡’ ◊⁄UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ÃÊ ◊ȤÊ èÊÊfl ‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ ŒŸÊ–∑§âÊÊ √ÿÊ‚ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝èÊÈ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ∑§ Á’ŸÊ ¡Ëfl øÊ„UÃ „UÈ∞

âÊÊŸÊ Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ‹Ê‹¬È⁄U ◊¥ ¬˝◊ÊŒ ¬ÈòÊ Sfl.‚ãà Á‚¢„U Á‚¬Ê„UË •¬Ÿ èÊÊ߸ •◊⁄U ¬Ê‹ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃÊ „U–Ò ¬˝◊ÊŒ ‚ÊßÁ∑§‹ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ’øÃÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ âÊÊŸÊ ’ʒͪ…U∏ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ’¿‹ÊÒÃÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ªŒË‡Ê ¬ÈòÊ ‹Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ øÈ⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË‡Ê ¬˝◊ÊŒ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„Uø ¢È Ê– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ èÊÊ߸ ‚ ¬˝◊ÊŒ mÊ⁄UÊ ‚ÊßÁ∑§‹ øÈ⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– Á¡‚ ¬⁄U •◊⁄U ¬Ê‹ Ÿ ¬˝◊ÊŒ ∑§Ê ∑§◊⁄U ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄U âÊÊŸÊ Œ„UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«UŸ∏  ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø È¢ Ë– ÃÊ •◊⁄U¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U âÊÊŸ ‹ •Ê߸– •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „U–Ò

‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ ~ Á‚Ãê’⁄U– ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∞fl¥ ©UŒÍ¸ ≈UËø‚¸ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U Œfl’¥Œ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ‹πŸ™§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ· ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¥ÿÈQ§ flQ§√ÿ ◊¥ ÃËŸÊ¥ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∞∑§ ßU∑§Ê߸U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ¬˝Ê# „ÒU ßU‚Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∑È¥§fl⁄U¬Ê‹, ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ, Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U, Á¬ÃÊê’⁄U àÿʪË, äÊ◊¸ Á‚¥„U, ‚ÒÿŒ fl¡Ê„Uà ‡ÊÊ„U, ◊Ê. •‚Œ Á‚gË∑§Ë, •éŒÈªÊ ©US◊ÊŸË, ∑È¥§fl⁄U Á‚¥„U, ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„U, ŒË¬∑§ àÿʪË, ◊Ê. ‚ÊÁ’⁄U, πÈ⁄U‡ÊËŒ •„U◊Œ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‹πŸ™§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ’’¸⁄U ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë–

¬˝ÁÃÁŒŸ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ‚ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ‚ S∑ͧ‹ ‹ ¡ÊÃË „U–Ò ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿È≈U≈˜ UË „UÊŸ  ¬⁄U S∑ͧ‹ ’‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U

¡Ê ⁄U„UË âÊË–¡’ ’‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSâÊà ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¿Ê«UŸ∏  ¡Ê ⁄U„UË âÊË–¡’ ’‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSâÊà ∑ȧø‚⁄U øÊÒ¬‹Ê ¬⁄U ¬„Uø ¢È Ë ÃÊ

•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ∑ §⁄U ’‚ ∞∑§ ÅÊà ◊¥ ¬‹≈U ªß¸– Á¡‚∑§ ¬‹≈UŸ ‚ ªÊ«UË∏ ◊¥ ‚flÊ⁄U ’ëøÊ¥ ◊¥ øËÅÊ ¬È∑§Ê⁄U ◊øŸ ‹ªË– Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ªÊ«UË∏ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ß‚Ë ’Ëø ªÊ«UË∏ «UÊ˛ ߸fl⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U«U∑∏ §¢ ¬ ◊ø ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U S∑ͧ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¢È – •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬„Uø ¢È ÊÿÊ ªÿÊ– Á¡Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê øÊ≈U¥ •Ê߸ „U–Ò ©UŸ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊÊ⁄UË ⁄UÊc Ê √ÿÊåà „U–Ò fl„UË ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ∑§≈U S∑ͧ‹ ªÊ«UË∏ ¬‹≈UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ʒͪ…U∏ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë ÃÊ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ  ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ȇÃÒŒË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „U–Ò

¬˝‚,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÃÅÃË ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ ŒÈM§¬ÿÊª,¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÊÒŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ ~ Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝‚  ,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,fl Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ Á‹ÅÊ flÊ„UŸÊ¥ »§¡Ë¸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ߟ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…UÃ∏ Ë ¡Ê ⁄U„UË „U–Ò fl„UË ¬«UÊ∏ ‚ Ò Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ ߟ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ê‹ ◊¥ ‹Ê ⁄U„UË „U–Ò Ÿª⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝‚  ,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,fl Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ Á‹ÅÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…UÃ∏ Ë ¡Ê ⁄U„UË „U–Ò Ÿª⁄U ∑§Ë ‚«U∑∏ §Ê¥ ¬⁄U Á¡äÊ⁄U èÊË Ÿ¡⁄U ŒÊÒ«UÊ∏ ∑§⁄U ŒÅÊŸ ¬˝àÿ∑§ øÊÒâÊ flÊ„UŸ ¬⁄U ¬˝‚  ,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,fl Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ Á◊‹ªÊ–Ÿª⁄U ◊¥ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ¥ ÃÊ ∑§⁄UË’ {Æ ¬˝ÁÇÊà flÊ„UŸ Á◊‹ ¡Êÿª¢ – ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ

•ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ¬˝‚  ,Á‡ÊˇÊÊ,fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á‹ÅÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë øÁ¥ ∑¢§ª Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „U–Ò Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…UÃ∏ Ë ¡Ê ⁄U„UË „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ßŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •êÀÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸ ¬⁄U «UÇÇÊÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ¬˝‚  Á‹ÅÊflÊ Á‹ÿÊ „U–Ò •ÊÒ⁄U fl„U ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U øÊ¢ŒË ∑§Ê≈U ⁄U„U „U–Ò ÃâÊÊ ŸÿÊ flÊ„UŸ ÅÊ⁄UËŒŸ flÊ‹ ‹Êª ©U‚ ¬⁄U flÊ„UŸ ∑§Ê Ÿ¢’⁄U ∑§ß¸ ◊Ê„U ’ÊŒ «U‹flÊÃ „UÒ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬⁄U ¬„U‹ ¬˝‚  ¡M§⁄U Á‹ÅÊflÊÃ „U–Ò fl„UË ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ßŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈Uÿ¸ Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ èÊË •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝‚  Á‹ÅÊflÊŸÊ

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „U–Ò •ÊÒ⁄U ÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ •Êÿ ÁŒŸ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ’ ªÊÁ‹’ ∑§⁄UÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „U–Ò ßÃŸÊ ‚’ ∑ȧ¿ „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ èÊË SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ߟ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê¢ÅÊ¢ ◊ÍŒ∑§⁄U ’Ò∆Ê „U–Ò ¡’Á∑§ ¬«U∏ÊÒ‚Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ ߟ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ê‹ ◊¥ ‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „U–Ò ß‚ ‚¢’ä¥ Ê ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ¡Ÿ¸Á‹S≈U ∑§Ë „UʬȫU∏ ‡ÊÊÅÊ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ »§¡‹È⁄U„¸ U◊ÊŸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ¬˝‚  ŸÊ◊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ fl„U ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ ‹Êÿ–¥ Á¡‚‚ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê äÊÍÁ◊‹ „UÊŸ  ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

9page-12.qxd

9/9/2009

6:18 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U vÆ Á‚â’⁄UU wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ

âãßæ» ·¤è ·¤×è æÜð»è ÂÚ ã× ÌñØæÚ ãñ¢ Ñ ·¤SÅüÙ

∞¡¥‚Ë/øãŸß¸, ~ Á‚Ãê’⁄U– ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¥ Ÿ¢’⁄ flŸ ∑U U ÃÊ¡ ¬⁄ Ÿ¡⁄¥ ª«∏Ê∞ èÊÊ⁄à ∑U U ∑UU Êø ªÒ⁄Ë ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ◊¥ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊÊÿ‹ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÅÊ‹ªË ‹Á∑UU Ÿ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ß‚ “èÊÊ⁄Ë ¤Ê≈∑U U” ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ◊ÊgÊ ⁄ÅÊÃË „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¡’ÊŸ •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹Ÿ •Ê¡ üÊË‹¢∑U UÊ ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸– ‚„flʪ ∑UU ¢äÊ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚

∑UU Ê⁄áÊ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ „Ò Á¡‚ ∑UU Êø Ÿ ’«∏Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ Á∑UU ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ÊÒŸ ∑UU ⁄ªÊ, ““≈Ê‚ ¡ËÃŸÊ •„◊ „ÊªÊ– ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ •Ê¬∑UU Ê ’ÃÊÿÊ – èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬„‹Ê ◊Òø ∑UU ‹ ◊¡’ÊŸ ‚ ÅÊ‹ŸÊ ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ≈Ë◊ ∑U U üÊË‹¢∑U UÊ ¬„È¢øŸ ∑U U ’ÊŒ øÒÁê¬ÿŸ ≈Ë◊ ’ŸŸÊ „Ò Á∑UU „⁄ „Ê‹Êà ◊¢ ¡Ëß ∑UU Ê „Ò – ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ‚„flʪ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ŸÊ èÊÊ⁄Ë Ãÿ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê , ““„◊ •èÊË ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿ ‡Ê©Í⁄ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊ ∑UU Ê߸ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ Ëʇʟ ¡Ê ¤Ê≈∑UU Ê „Ò– fl„ ßß •Ê‹Ê Œ¡¸ ∑UU Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò Á∑UU ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ ‚∑UU Ã– ÿ„ ◊Òø ∑U U ÁŒŸ „Ë Ãÿ „ÊªÊ–”” fl„ ⁄„–”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË ≈Ë◊ ©‚ •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¥ ⁄ÅÊŸÊ øÊ„ªË– flÒ‚ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ë ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊË fl„ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê≈≈ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ª„⁄Ê߸ „Ò–”” ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê»UU Ë ⁄Ê◊Ê¢Áøà ÁŒÅÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ê ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ Á¬¿‹ Á⁄∑UU Ê«¸ ‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê , ““©‚∑UU Ê ÅÊ‹ŸÊ ∑UU „Ê, ““≈Ë◊ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ª„⁄Ê߸ „Ò– ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹ªË – ß‚◊¢ Ä‹ËŸ Sflˬ ’„Èà •ë¿Ë ’Êà „Ò – ©‚∑U U •¬Ê⁄ •ŸÈèÊfl ‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‚ÊÁ’à Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ èÊÊ⁄à •Ê߸‚Ë‚Ë flŸ« ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª »UU ÊÿŒÊ „Ë „ÊªÊ–”” ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ߸ Á¬øÊ¢ fl ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UU Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ŒÊflŒÊ⁄ „Ò– „◊ ©ã„¢ ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ– ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ¬⁄ ≈Ê‚ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê •„◊ „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„Ê¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Œ¢ª–”” ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑UU „Ê ,““ „◊Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ÁŒÄ∑UU Ã¢ •ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê , ‚ ¬„‹ ©ã„¢ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊ÊÒ∑U U ŒŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– üÊË‹¢∑U U Ê ◊¢ •ë¿Ê ‹Á∑UU Ÿ ‚’‚ ¡MUU ⁄Ë ’Êà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê Ìð¢ÎéÜ·UU UÚ ·ðU U ßÙÇð ÂýSÌæß ·¤æ â׉æüÙ ‹ªÊÃÊ⁄ ◊Òø ¡ËÃŸÊ „Ò–”” y-v ‚ ¡ËÃË– „◊¢ fl„Ê¢ ∑U U ‚Ê‹ ∑U U ¬„‹ „Ê»UU ◊¥ √ÿSà „Ê‹Êà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ „◊¢ ÿ„ èÊË øãŸß¸– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø ªÒ⁄Ë ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ •Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ’ÊŒ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UU „◊ ŒÊ ’„Ã⁄ËŸ ≈Ë◊Ê¢ ‚ ÅÊ‹Ÿ ◊Òø ∑UU Ê wz •Êfl⁄ ∑UU Ë øÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ÁflèÊÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁfløÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê •ë¿Ê ÅÊÊ‚Ê ’˝∑U U Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ „◊ ‹ªÊÃÊ⁄ Á∑UU ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ ∑U U ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU UÊø ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U •ë¿Ê ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹ÿ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸË ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ ∑UU Ê ÁŒ‹øS¬ ’ŸÊŸ ∑U U Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ÁfløÊ⁄ ∑UU Ê ‚„Ë ’ÃÊÃ ∑UU UÊ⁄¬Ê⁄≈ ∑UU U¬ ÅÊ‹Ÿ ‚ „ÊªË– „◊¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU „◊ ÁŒŸ •ÊÒ⁄ „È∞ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •ë¿Ê ÁfløÊ⁄ „Ò – ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ¬„‹ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑U U ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ◊Òø •èÿÊ‚ „⁄ ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „◊¢ •ë¿Ê „Ò¢– ”” Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU flŸ« ∑UU Ê øÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ’Ê¢≈Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UU èÊË Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ÅÊ‹ŸÊ „ÊªÊ ÃÊÁ∑UU ‡ÊËcʸ ¬Ê⁄Ë wz •Êfl⁄ ∑UU Ë „Ê, Á¡‚‚ ≈Ê‚ ¡Ëß flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹ »UU ÊÿŒ ∑UU Ê ÅÊà◊ Á∑UU ÿÊ ,““ ¿„ „çÃ ∑U U ’˝∑U U ∑U U ’ÊŒ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„– „◊ ¡Ê ‚∑U U •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ⁄Ê◊Ê¢ø flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U, ¡Ê ≈˜fl¢≈ËwÆ ∑UU Ë ø∑UU ÊøÊÒ¢äÊ ◊¢ ’Ÿ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë ÅÊ‹ŸÊ •ë¿Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑U U ‚ÊâÊ üÊË‹¢∑U UÊ ⁄„Ÿ ∑U U ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò – ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Áfl∑UU À¬ ∑UU Ê •Ê¡◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ⁄„Ê– ß‚‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ¡Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÃËà ∑UU Ë •Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl„ „◊¢ ÁflÁèÊ㟠Áfl∑UU À¬ ÁŒÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊSÃÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò, Á¡ã„¢ ’«∏Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ¬„‹ ◊Òø •Êª ∑UU Ë •Ê⁄ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢–”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ •Ê¡◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò – •èÿÊ‚ Á◊‹ ªÿÊ– „◊Ÿ

çâçÜ¿ Ùð ×êÚð ·¤æð ãÚæØæ ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U , ~ Á‚â’⁄– ŒÍ‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ∞¢«Ë ◊Í⁄ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U øÊÒâÊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∑˝U UÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ◊ÊÁ⁄Ÿ Á‚Á‹ø Ÿ |-z, {-w , {-w ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– Á‚Á‹ø Ÿ ¬„‹ ‚≈ ◊¢ ŒÊ ‚≈ åflÊߢ≈ ’øÊ∞– ß‚∑U U ’ÊŒ ŒÊ ’Ê⁄ ◊Í⁄ ∑UU Ë ‚Áfl¸‚ ÃÊ«∏∑U U⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á∑UU ‚Ë ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø– Á¬¿‹ ‚Ê‹ »UU Êߟ‹ ◊¢ ⁄Ê¡⁄ »U U«⁄⁄ ‚ „Ê⁄ ◊Í⁄ ß‚ ‚Ê‹ Á∑UU ‚Ë ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ‚∑U U– •’ Á‚Á‹ø ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ¿∆Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡È•ÊŸ ◊ÊÁ≈¸Ÿ Œ‹ ¬ÊòÊÊ ‚ „ÊªÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ wyflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡È•ÊŸ ∑UU Ê‹Ê¸‚ »UU ⁄⁄Ê ∑UU Ê {-x, {-x, {-x ‚ ◊Êà ŒË– øÊÒâÊ ŒÊÒ⁄ ∑U U •ãÿ ◊Òø ◊¢ Áø‹Ë ∑U U »UU ŸÊ¸¢«Ê ªÊ¢¡Ê‹‚ Ÿ ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà »˝U UÊ¢‚ ∑U U ¡Ê Áfl‹»˝U UÊß« ≈Ë‚Ê¢ªÊ ∑UU Ê x .{, {-x, |{ , {-y ‚ „⁄ÊÿÊ– ªÊ¢¡Ê‹‚ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •’ ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ⁄»U U‹ Ÿ«Ê‹ ÿÊ vxflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ªÊ∞‹ ◊Ê¢Á»UU À‚ ‚ „ÊªÊ– ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¢ Á∑UU ◊ ÁÄ‹≈¡‚¸ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ‚ ÁèÊ«∏ªË– ©‚Ÿ øÊÒâÊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ âÊÊ– fl„Ë¢ ‚⁄ŸÊ Ÿ ß≈‹Ë ∑UU Ë Œ‚flË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ç‹ÊÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê ∑UU Ê {-y, {-x ‚ „⁄ÊÿÊ– ÁÄ‹≈¡‚¸ ‚ ¬„‹ ∞‹ŸÊ Œ◊¢ÃËflÊ wÆÆÆ ◊¢ ÿ„Ê¢ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ flÊ‹Ë ªÒ⁄ fl⁄Ëÿ ◊Á„‹Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊË– ©‚Ÿ ∑UU „Ê ,““◊ȤÊ „Ò⁄ÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ß‚ ◊È∑U UÊ◊ Ã∑UU ¬„È¢øË–”” Á‚Á‹ø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Í⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ ‚≈ ◊¢ ’øÊ∞ ª∞ ◊Òø åflÊߢ≈ ÁŸáÊʸÿ∑UU ‚ÊÁ’à „È∞– ÁèÌ ·ðUU çÜ° æêææ ãê¢Ñ çÜØéÁè

∑§Ê‹¢’Ê ◊¥ •ãÃ⁄UʸCÔU˛Ëÿ „UflÊ߸ •a ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÃ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄U

≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑UU UÊ‹¢’Ê ¬„È¢øË ∑UU UÊ‹¢’Ê– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑UU Êê¬Ò∑U U ∑UU ¬ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÊ¬„⁄ ÿ„Ê¢ èÊ¢«Ê⁄ŸÊß∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬„È¢øË– ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑UU Ë ©«∏ÊŸ ⁄g „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à ∑UU Ë vz ‚ŒSÿËÿ ≈Ë◊ ’¢ª‹Í⁄ ‚ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ©«∏ÊŸ ‚ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øË– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ‚È’„ øãŸß¸ ‚ vv ’¡ Áfl‡ÊcÊ ©«∏ÊŸ ’¢ª‹Í⁄ èÊ¡Ë •Ò⁄ fl„Ê¢ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ≈Ë◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË, ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„, „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ ‚Á„à •ãÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’¢ª‹Í⁄ ¬„È¢øË–

◊Ê¢¡Ê– ÁflÃÊ¢ÃÊÁŸÿÊ Á‹ÿÈ¡Ë ∑UU Ê »UU Ê◊͸‹Ê flŸ ◊¢ èÊʪ Á‹∞ ŒÊ flcʸ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ „Ê ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ »UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ß‚ Ÿ∞ «˛Êßfl⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¡’ fl„ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ß≈‹Ë ª˝Ê¢ ¬˝Ë ‚Á∑¸U U≈ ◊¢ èÊʪ ‹¢ª ÃÊ ©ã„¢ ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– Á¡ÿÊŸ∑UU Ê‹Ê¸ Á»UU Á‚ø‹Ê ∑U U »U U⁄Ê⁄Ë ‚ ¡È«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á‹ÿÈ¡Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ⁄‚ ∑U U Á‹∞ Á»UU ≈ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ß‚ w} flcÊ˸ÿ ß≈‹Ë ∑U U «˛Êßfl⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ ‚ Á◊‹Ë ß‚Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ‚òÊ ∑UU UË ‡ÊÈMU U•ÊÃË ⁄‚ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ ‚◊ÿ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ „◊ Á‚»¸U U ∞∑UU „Ë ©¬ÿÈÄà ≈S≈ ∑UU ⁄ ‚∑U U–

Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ◊„ŸÃ ∑UU Ë ÃÊÁ∑UU •ª‹ •Ê∆ ◊„ËŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU U⁄ ‚∑U U ¢–”””” ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU UÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ‚’‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ ≈Ë◊ •Ê¢∑U UÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ËflË ≈Ë◊ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ ’Ê¢« ∑UU Ê»UU Ë •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ,““ ’Ê¢« ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ≈Ë◊ ∑U U ≈˛¢¬∑UU Ê«¸ „Ò¢– ©‚Ÿ ∑UU UÊ»UU UË ‚◊ÿ ‚ Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ’„Ã⁄ËŸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò– ©‚∑U U ¡Ò‚Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ≈Ë◊ ¬⁄ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë Œ’Êfl „Ò, ∑UU S≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ë ≈Ë◊ ß‚ ¤Ê‹Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò–

Áfl¡¥Œ⁄ ßÁÄʂ ⁄øŸ ‚ ◊„¡ ∞∑UU U ∑UU UŒ◊ ŒÍ⁄ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ Á‚â’⁄– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¢ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ◊¢ ¬Œ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡Ëß ∑UU Ê Á◊âÊ∑UU ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ Áfl¡¢Œ⁄ Á‚¢„ Œ‡Ê ∑UU Ê Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ¬„‹Ê ¬Œ∑UU ÁŒ‹ÊŸ ‚ ◊„¡

∞∑UU ∑UU Œ◊ ŒÍ⁄ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ß≈‹Ë ∑U U Á◊‹ÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U ∑UU «∏ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ ÄflÊ≈¸⁄»UU UÊߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞– •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ∑UU Ê¢Sÿ ¬Œ∑UU ¡Ëß flÊ‹Ê ÿ„ Á◊Á«‹fl≈ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ÁŒŸ‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ (}v Á∑UU ª˝Ê) ∑U U ‚ÊâÊ •¢ÁÃ◊ •Ê∆ ø⁄áÊ ◊¢ ¬„È¢ø ªÿÊ– ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà Áfl¡¥Œ⁄ Ÿ ∑UU ŸÊ«Ê ∑U U S≈Ëfl ⁄ÊÀ‚ ∑UU Ê y-w ‚ „⁄ÊÿÊ– Áfl¡¢Œ⁄ Ÿ Á◊‹ÊŸ ‚ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ flÊ‹Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ⁄„Ê– ∑UU È¿ ßÊfl ∑U U ˇÊáÊ èÊË âÊ, ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UU •¢Ã ◊¢ ◊ȤÊ ¡Ëà Á◊‹Ë–”” „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UU Ê ÿ„ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¥ Æ-v ‚ ¬Ë¿ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ •¬Ÿ •ŸÈèÊfl ∑U U Œ◊ ¬⁄ ©‚Ÿ flʬ‚Ë

∑UU Ë– ∑UU È¿ Œ◊ŒÊ⁄ ÉÊÍ¢‚ ¡«∏∑U U⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¥ w-v ‚ ’…à ’ŸÊ ‹Ë– ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¥ Áfl¡¥Œ⁄ Ÿ ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ •¢∑U U ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ •ÊÁÅÊ⁄Ë ø¢Œ ‚∑U U¢« ◊¥ •¬Ÿ Áfl⁄ÊäÊË ∑UU Ê øÊ⁄Ê¥ ÅÊÊŸ Áøà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““S∑UU ÊÁ⁄¢ª ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Á∆Ÿ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ •¬ŸË ≈Ë◊, ∑UU ÊøÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ ‚ ¡Ê ‚◊âʸŸ Á◊‹Ê ©‚Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊⁄Ê äÿÊŸ ∑U U¢Œ˝Ëà ⁄„Ê– ”” Áfl¡¢Œ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU ◊Ò¢ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ßÁÄʂ ⁄øŸ ∑UU Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄ „Í¢, ‹Á∑UU Ÿ ◊¢Ò Ÿfl¸‚ Ÿ„Ë¢ „Í¢– ◊Ò¢ •ª‹Ë ’Ê©≈ ¡Ëß ∑U U Á‹∞ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ èÊ⁄Ê „Í¢– ”” ß‚ wx flcÊ˸ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ©∑˝U UŸ ∑U U ‚¡¸ß Œ⁄ÁflÿÊ¢ø¥∑U UÊ ‚ „ÊªÊ– ‚¡¸ß Ÿ ÃÈ∑U U˸ ∑U U ∞«◊ Á∑UU Á‹∑UU Ë ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ‚¡¸ß ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê „Í¢– fl„ ©‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ „Ò, ¡Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄

≈Ë◊ ∑U U ∑UU UåÃÊŸ ’ŸŸ ∑U U ßë¿È∑U U „Ò¢ „⁄èÊ¡Ÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æ~ Á‚â’⁄– flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ èÊ‹ „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ’ŸŸ ∑U U ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ë ÅflÊÁ„‡Ê ¡MUU ⁄ ß‚ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ ∑UU Ë „Ò– ‚„flʪ Ÿ ¬„‹ „Ë øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ∑UU åÃÊŸ ’ŸŸ ∑U U ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ÿÈflÊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ’„Ã⁄ËŸ ∑UU åÃÊŸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ∑UU èÊË ©ã„¢ ∑UU åÃÊŸË ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë ªß¸ ÃÊ fl„ ß‚ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á„øÁ∑UU øÊ∞¢ª Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ üÊË‹¢∑U UÊ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ÁŒ∞ ߢ≈⁄√ÿÍ ◊¢ ∑UU „Ê ,““ èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹Ê „⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU èÊË ŸÊ ∑UU èÊË

∑UU åÃÊŸË ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ èÊË •¬flÊŒ Ÿ„Ë¢ „Í¢ – Á∑UU ‚Ë èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U Á‹∞ ÿ„ »UU ÅÊ˝ ∑UU Ë ’Êà „Ò–”” ß‚ S≈Ê⁄ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ Ÿ äÊÊŸË ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ,““ Á»UU ‹„Ê‹ äÊÊŸË ’„Èà •ë¿Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU fl„ ’„Ã⁄ËŸ ∑UU åÃÊŸ „Ò–”” ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ é‹Í ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ß‚◊¢ ’„Èà ◊¡Ê •ÊÿÊ– „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ é‹Í ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ŸÊ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ •ëŒÊ •ŸÈèÊfl âÊÊ – ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ ‡Ê∑UU Ÿ„Ë¢ Á∑UU •Ê¬ ‚◊ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑U U ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿ ‚ËÅÊÃ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢Ÿ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ß‚∑UU Ê

⁄ÊÁ’Ÿ ‚Ê«⁄Á‹¢ª ∑UU UÊ „À∑U U ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹¢ª »U U «⁄⁄ ãÿÍÿÊ∑¸U U – ⁄Ê¡⁄ »U U«⁄⁄ Ÿ èÊ‹ „Ë ⁄ÊÁ’Ÿ ‚Ê«⁄Á‹¢ª ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚èÊË vv ◊Òø ¡ËÃ „Ê¢ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U Äflʸ≈⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ SflË«Ÿ ∑U U ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ∑UU ◊ •Ê¢∑U UŸ ∑UU Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªÊ – ¡ÍÁŸÿ⁄ SÃ⁄ ∑U U ¬Ífl¸ ‡ÊËcʸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚Ê«⁄Á‹¢ª ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ »U U«⁄⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ÅÊ‹ ∑UU Ê ‚ËÁŸÿ⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ ¬Ê∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ©Ÿ∑U U ÅÊ‹ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò– ªÃ Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ »U U«⁄⁄ Ÿ ∑UU „Ê, fl„ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ◊¡’Íà „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬„‹ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ©Ÿ∑UU Ë ÅÊ‹ ∑UU Ë ‚◊¤Ê èÊË ’„Ã⁄ „È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ∞ ÃËŸ •ë¿ ’Œ‹Êfl „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê •Ê¡ ◊„ÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò– SflË«Ÿ ∑U U ’ҥNjÊ⁄U ◊¥ ∞ÿ⁄U ߢÁ«UÿÊ ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ÅÊȇÊË ◊ŸÊÃ „UÈ∞ ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬Ë¿ »U U«⁄⁄ ∑U U •¬Ÿ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò¢– »˝U U¢ø •Ê¬Ÿ ◊¢ ß‚ w{ flcÊ˸ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ⁄Ê»U U ‹ Ÿ«Ê‹ ¬⁄ ‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë âÊË Á¡‚∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã »U U«⁄⁄ ∑U U Á‹∞ ÁÅÊÃÊ’ ∑UU Ë ⁄Ê„ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æ~ Á‚â’⁄– üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ •Ê‚ÊŸ „Ê ªß¸ âÊË– èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ üÊË‹¢∑U U Ê ◊¢ èÊ‹ „Ë •Ä‚⁄ ¡Ëà ∑U U Á‹∞ ¡Í¤ÊŸ flÊ‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚ÁøŸ ©à‚Ê„fläʸ∑U U Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ê ‹Á∑UU UŸ ß‚∑U U ŒÊ ‚’‚ ¡Ê¬ÊŸË ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‹ªèʪ ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ≈Ë◊ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ ⁄„ •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡Ê¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ∑UU UÊ ‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ë •ŸÈèÊflË ¡Ê«∏Ë ∑U U Œ◊ ¬⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ø‹ ‚ÈÁªÿÊ◊Ê ‚¢ÿÊ‚ ‹ªË ⁄Ê„È üÊË‹¢∑U U Ê߸ ◊Ҍʟ ∑UU UÊ»UU UË ⁄Ê‚ •ÊÃ „Ò¢ ⁄„Ë ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Ä‹ËŸ Sflˬ ∑U U ‚ÊâÊ •Ê߸‚Ë‚Ë ÃÊÄÿÊ– ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë S≈Ê⁄ ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •Ê߸ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈Ë◊ ’ŸŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË– èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ©‚ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ yv ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚ÈÁªÿÊ◊Ê ß‚ ‚òÊ ∑U U ’ÊŒ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹¢ªË– ≈Ë◊ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ÅÊ‹ {| ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚ Á‚»¸U U w| yÆ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ vxwÆ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ x~ ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹ ∑U U ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸË ◊Òø ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ ¬Ê߸ ¡’Á∑UU w} ◊¢ ©‚ Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ◊ÒøÊ¢ ◊¢ x~ . vv ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ vÆz{ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ Œ˝Áfl«∏ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò ¡Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ‚ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ¬Ífl¸ Ÿ¢’⁄ •Ê∆ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU ÊÁ’¡ ≈Ë◊ ∑U U SÃ⁄ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ– èÊÊ⁄à ∑U U ŸÊÒ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ øÊ⁄ ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ ¿„ •äʸ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÿȪ‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹ ¬ÊÿÊ– èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ èÊ‹ ¡◊Ê∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU Œ˝Áfl«∏ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∞∑UU ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ •Ê∆ •Ê¬Ÿ ∑U U ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „Ë ©à‚Ê„fläʸ∑U U Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ê ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ŒÊ ‚’‚ •äʸ‡ÊÃ∑UU „Ò¢– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ wz ⁄Ÿ ’ŸÊÃ „Ë ¡Ê¬ÊŸ ’˝Ê«∑UU ÊÁS≈¢ª ∑UU Ê¬¸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •ŸÈèÊflË ’À‹’Ê¡Ê¢ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë (yÆ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ vxyy ⁄Ÿ) ∑UU Ê ¬¿Ê«∏∑U U⁄ •ª‹ ‚òÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ªË– øÊÒÃË‚ flcÊ˸ÿ ◊Ҍʟ ∑UU Ê»UU Ë ⁄Ê‚ •ÊÃ „Ò¢ ¡’Á∑UU “≈’¸Ÿ≈⁄” „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ‚flʸÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÈÁªÿÊ◊Ê Á¡ã„Ê¢Ÿ v~~w ◊¢ ¬‡Êfl⁄ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ë Á»UU ⁄∑UU Ë ∑UU Ê ¡ÊŒÍ èÊË ÿ„Ê¢ ÅÊÍ’ ø‹Ê „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ’Ÿ ¡Ê∞¢ª– üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ ◊¢ {w ’Ê⁄ èÊʪ Á‹ÿÊ, •ª⁄ vv Á‚â’⁄ ∑UU Ê ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«, vw ∑UU Ê üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ vz ’À‹ ∑U U •‹ÊflÊ ª¢Œ ‚ èÊË ¡‹flÊ ÁŒÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ß‚ ◊„ËŸ ∑U U •¢Ã ◊¢ •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ≈Ê⁄ Á‚â’⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ê »UU Êߟ‹ ¡Ëà ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ŒÁˇÊáÊ wÆ Áfl∑U U≈ Œ¡¸ „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ÁflS»UU Ê≈∑UU ‚‹Ê◊Ë ¬ÒŸ ¬Ò‚Á»UU ∑U U •Ê¬Ÿ ◊¢ èÊʪ ‹¢ªË– •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê ¬¿Ê«∏∑U U⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈Ë◊ ’Ÿ ¡Ê∞ªË ’À‹’Ê¡ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÅÊ‹ªË ¡Ê ŒÁˇÊáÊ

¬⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ •¬Ÿ ª◊ ¬⁄ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò – ◊Ò¢ •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¢ „Í¢ •ÊÒ⁄ Á»UU ≈ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò– ”” Áfl¡¢Œ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •èÊË Ã∑UU ◊⁄ Á‹∞ •ë¿Ê ≈͟ʸ◊¢≈ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬Œ∑UU ¡ËÃ∑UU ⁄ ß‚ ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ’„Ã⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ– ”” ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø ªÈ⁄’Ä‡Ê Á‚¢„ ‚¢äÊÍ Ÿ èÊË Áfl¡¢Œ⁄ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU Ê¢ ∑U U ¬È‹ ’Ê¢äÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UU Ê ß‚ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ∑U U ¬Ê‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Œ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡Ëß ∑U U ‚ÍÅÊ ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ’Á…∏ÿÊ ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ’Ê©≈ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ Áfl¡¢Œ⁄ ∑UU Ê»UU Ë ’Á…∏ÿÊ ÅÊ‹Ê– fl„ ∑UU Ê»UU Ë ∑U U¢Œ˝Ëà „Ò– fl„ Á⁄¢ª ◊¢ •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ’„Ã⁄ …¢ª ‚ ∑UU ÊÿʸÁãflà ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ •Ê¡ ⁄Êà ¡Ëà ¡Ê∞ªÊ– ””

·ñUU×Úæ×ñÙ ÂÚ ÕÚâð ãڏæÁÙ ’¢ª‹Í⁄– „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ •Ê¡ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ÁflflÊŒÊ¢ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê ª∞ ¡’ ÁòÊ∑UU UÊáÊËÿ ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ üÊË‹¢∑U UÊ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ’¢ª‹Í⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ∞∑UU »UU Ê≈Êª˝Ê»UU ⁄ ¬⁄ ’⁄‚ ¬«∏– •Ä‚⁄ ª‹Ã ∑UU UÊ⁄áÊÊ¢ ‚ ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ „⁄èÊ¡Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑ÒU U◊⁄Ê◊ÒŸ ¬⁄ ÁøÀ‹Ê ©∆ ¡’ ©‚∑UU Ê ∑ÒU U◊⁄Ê ©Ÿ∑U U Á‚⁄ ◊¢ ‹ªÊ– fl„ ©‚ ‚◊ÿ ∑UU Ê⁄ ◊¢ ‚ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑UU Ê‹ ⁄„ âÊ– „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ ©‚ ∑ÒU U◊⁄Ê◊ÒŸ ∑UU Ê ÉÊÍ⁄∑UU ⁄ ŒÅÊÊ– ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ »UU Ê≈Êª˝Ê»UU ⁄Ê¢ ∑UU Ê äÊÄ∑UU Ê èÊË ÁŒÿÊ ¡Ê „⁄èÊ¡Ÿ ∑UU Ê ÉÊ⁄∑UU ⁄ ÅÊ«∏ „Ê ª∞ âÊ– ß‚‚ ¬„‹ èÊË ¬¢¡Ê’ ∑U U ß‚ ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ê ∑UU ߸ ’Ê⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚¡Ê ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò– ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ∞¢«˛ÿÍ ‚Êß◊¢«˜‚ ∑U U ‚ÊâÊ “ ◊¢∑U UË ª≈” ¬˝∑U U⁄áÊ ÁflflÊŒÊ¢ ◊¢ ⁄„Ê âÊÊ–

Åè-w0 Ùð ·¤æñàæÜ çفææÚÙð ×ð¢ ×ÎÎ ·¤è Ñ ÕýðÅU Üè

•ÊŸ¢Œ ©∆ÊÿÊ– ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ âÊÊ, Á¡‚ ◊Ò¢Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬Í⁄Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ– ”” ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU äÊÊŸË ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ „⁄èÊ¡Ÿ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ÃËŸ •‚»UU ‹ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ „ÊâÊ •Ê¡◊Ê∞– ¬¢¡Ê’ ∑U U w~ flcÊ˸ÿ ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸË ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑UU Á◊âÊ∑UU ∑UU Ê»UU Ë ÅÊ⁄Ê’ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ª¢Œ’Ê¡ •ë¿ ∑UU åÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑UU Ã •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÿ„ ¬Œ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê „Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ◊Ê‹Í◊ Á∑UU ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê „Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU åÃÊŸË ÄÿÊ¢ ‚ÊÒ¢¬Ë ¡ÊÃË „Ò – ◊⁄Ê ◊Ë’ Á∑UU •ª⁄ •Ê¬∑U U •¢Œ⁄ •ë¿Ë ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÃÊ Á∑UU fl„ ’À‹’Ê¡ „Ê ÿÊ ª¢Œ’Ê¡ –

∞¡¥‚Ë/Á‚«UŸË, ~ Á‚Ãê’⁄U– ≈˜fl¢≈ËwÆ ∑UU Ê èÊ‹ „Ë ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U Á‹∞ ’È⁄Ê ‚¬ŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ê ‹Á∑UU Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ’˝≈ ‹Ë ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Ê҇ʋ ÁŸÅÊÊ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë– ‹Ë Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ߸◊‹ ߢ≈⁄√ÿÍ ◊¢ ∑UU „Ê, ““≈˜fl¢≈ËwÆ Ÿ ŸÿÊ ∑UU Ê҇ʋ Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿÊ∑¸U U⁄, äÊË◊Ë ª¢Œ •ÊÒ⁄ äÊË◊Ë ’Ê©¢‚⁄ ‚èÊË ª¢Œ •’ ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄ ¬⁄ »U U¢∑U UË ¡ÊÃË „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U •‹ÊflÊ •’ ’À‹’Ê¡ ∑UU ⁄Ã flÄà ¬„‹Ë ª¢Œ ¬⁄ ¿Ä∑UU Ê èÊË ∑UU Ê»UU Ë ‹ªÃÊ „Ò–”” ‹Ë ¬„‹ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ª‹ ◊„ËŸ èÊÊ⁄à ◊¢ „Ê¢ª– ÿ„ „Ê߸ ¬˝Ê»U UÊß‹ ≈͟ʸ◊¢≈ ÁŒÀ‹Ë, ’¢ª‹Í⁄ •ÊÒ⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ •Ê∆ ‚ wx •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU „ÊªÊ– ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ S≈Ê⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ‚¡Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ Á’ŸÊ S≈Ê⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ flÊ‹Ë ≈Ë◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄¢ªË ÄÿÊ¢Á∑UU ©Ÿ ¬⁄ ∑UU Ê߸ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU Á¡Ÿ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ “S≈Ê⁄” Ÿ„Ë¢ „Ò¢ fl„ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ’„Ã⁄ ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò¢– ≈Ë◊ ‚ ¡Ëß ∑UU Ë •¬ˇÊÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©Ÿ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU Œ’Êfl „ÊªÊ–

∑U U ∑U U •Ê⁄ ∑UU UÊø ∑UU UË ÉÊÊcÊáÊÊ ◊„ËŸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU U

èÊͬÁà •ÊÒ⁄ ¬‚ ¬ÈMU U cÊ ÿȪ‹ ‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ◊¢, ÿÈ∑U U Ë èÊË ¡ËÃ

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ~ Á‚â’⁄– ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ øÒ¢Á¬ÿã‚ ‹Ëª ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ≈Ë◊Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ •èÿÊ‚ ◊Òø ‚ ¬„‹ •¬Ÿ Ÿ∞ ∑UU Êø ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ∑UU åÃÊŸ Á∑˝U U‚ ª‹ ÃËŸ ‚ ¬Ê¢ø •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ •èÿÊ‚ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ èÊʪ ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚’ ∑UU È¿ ©Ÿ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU U⁄ªÊ– ªÊ¢ªÈ‹Ë ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ÄÿÊ ßŸ ÃËŸ ◊Òø ‚ ¬„‹ ∑UU Êø •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU ⁄ ŒË ¡Ê∞ªË, „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄, Œ˝Áfl«∏ ∑U U ‚„Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UU UÊ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU U ’ŸŸ ∑UU UË •Ê‚ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ŒÍ‚⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªË øÊ≈ ‚ ©’⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚„flʪ Ÿ ÿ„Ê¢ w} ◊ÒøÊ¢ ◊¢ xy . xw ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ }z} ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ wÆ Áfl∑U U≈ èÊË ø≈∑UU Ê∞ „Ò¢– âŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ Œ˝Áfl«∏ ∑U U •‹ÊflÊ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU Ê èÊË üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ‚⁄¡◊Ë¢ ∑UU Ê»UU Ë ⁄Ê‚ •ÊÃË „Ò– ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë äÊ⁄ÃË ¬⁄ x{.vv •ÊÒ‚Ã ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ üÊ¢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ }w ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ fl„ ÿ„Ê¢ vÆÆÆ ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê¢∑U U«∏Ê ¿Í ‹¢ª ¡’Á∑UU äÊÊŸË Ÿ y}.w| ∑UU Ë ’„Ã⁄ËŸ •ÊÒ‚Ã ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ v{ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ zxv ⁄Ÿ ¡Ê«∏ „Ò¢– ‚„flʪ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©Ÿ∑U U ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ¬⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà Œ’Êfl „ÊªÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ŸÊÒ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∞∑UU ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ ∞∑UU •äʸ‡ÊÃ∑UU ∑U U ‚ÊâÊ xx . vv ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ w~} ⁄Ÿ ¡Ê«∏ „Ò¢– ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ „⁄èÊ¡Ÿ ∑UU ⁄¢ª ¡Ê xÆ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ wz . ~| ∑UU Ë ¬˝èÊÊflË •ÊÒ‚Ã ∑U U ‚ÊâÊ yÆ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∑UU ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡ „Ò¢–

∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U , ~ Á‚â’⁄– èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞¢«⁄ ¬‚ •ÊÒ⁄ ◊„‡Ê èÊͬÁà •¬Ÿ •¬Ÿ ¡Ê«∏ËŒÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ¬ÈMU UcÊ ÿȪ‹ flª¸ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞ ¡’Á∑UU ÿÈ∑U UË èÊÊ¢’⁄Ë Ÿ ‹«∏∑U UÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‹ flª¸ ∑U U ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– øÊÒâÊË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¬‚ •ÊÒ⁄ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹È∑U UÊ‚ «‹Í„Ë ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë Ÿ ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U fl‚‹ ◊Í«Ë •ÊÒ⁄ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑U U Á«∑UU ŸÊ◊¸Ÿ ∑UU Ê {-x, z-|, {-y ‚ „⁄ÊÿÊ– •’ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ’Ê’ •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ’˝ÊÿŸ ‚ „ÊªÊ– ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà èÊͬÁà •ÊÒ⁄ ’„Ê◊Ê ∑U U ◊Ê∑¸U U ŸÊÀ‚ Ÿ ∑˝U UÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ßflÊŸ ¡ÈÁ’Áøø •ÊÒ⁄ »˝U UÊ¢‚ ∑U U ◊Êß∑UU ‹ ‹ÊŒ˝Ê ∑UU Ê {-y, y-{, |-{ ‚ Á‡Ê∑UU Sà ŒË– •’ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ’‹ÊMUU ‚ ∑U U ◊ÒÄ‚ Á◊⁄‹Ë •ÊÒ⁄ ß‚˝Êß‹ ∑U U ∞¢«Ë ⁄Ò◊ ‚ „ÊªË– ¬‚ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊¢ èÊË Á¡ê’Êéfl ∑UU Ë ∑UU Ê⁄Ê é‹Ò∑U U ∑U U ‚ÊâÊ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞– ¬‚ •ÊÒ⁄ é‹Ò∑U U ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡Ê«∏Ë Ÿ øËŸË ÃÊß¬Ò ∑UU Ë ‚È flß ‚„ •ÊÒ⁄ Á¡ê’Êéfl ∑U U ∑U UÁflŸ ©Á‹∞≈ ∑UU Ê {-w, x-{, vÆ-z ‚ Á‡Ê∑UU Sà ŒË– •’ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ªÒ⁄ fl⁄Ëÿ ∑UU ʋ˸ ªÈÁ‹∑UU ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ≈˛Áfl‚ ¬⁄Ê≈ ‚ „ÊªÊ– ÿÈ∑U UË ∑U U Á‹∞ ÿ„ Á◊‹Ê ¡È‹Ê ÁŒŸ ⁄„Ê – fl„ ∞∑UU ‹ flª¸ ◊¢ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞ ¡’Á∑UU ÿȪ‹ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ª∞ – ÿÈ∑U UË Ÿ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑U U ‚Ò¢«˛ÊÍ ’Ë ∑UU Ê {-Æ, {-v ‚ „⁄ÊÿÊ – •’ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¡Ò∑U U ‚Ê∑U U ‚ „ÊªÊ – ÿȪ‹ flª¸ ◊¢ ÃÊß¬Ò ∑U U Á‹ÿÊ¢ª Áø „È•Ê¢ª •ÊÒ⁄ ÿÈ∑U UË ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ßflÊŸ Á∑UU ¢ª •ÊÒ⁄ «ÁŸ‚ ∑UU È«‹Ê ∑U U „ÊâÊÊ¢ {-x, w-{, {-vÆ ‚ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë –