10th August 2009 Awamehind

9page-1.qxd

8/9/2009

9:39 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— vvx,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ªSà wÆÆ~

11

◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„U „UÒ¥ ¬ÈÁß— Á◊ÅÊÊß‹

3

SflÊߟ ç‹Í ‚ èÊÿèÊËà Ÿ „UÊ¥, ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄UÃ¥

12

ÅÊÈŒ ∑§Ë «UÊÁ¬¢ª ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë— ⁄UÊ∆ÊÒ«U∏

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª •Ê¡ÊŒ ¬ÈáÊ– SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ¬„‹Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U Á⁄UŒÊ ‡Êπ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ªÈS‚ ◊¥ „Ò– Á⁄UŒÊ ‡Êπ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÈS‚Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ¬⁄U „Ò– Á⁄UŒÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ‚ ª„⁄UÊ œP§Ê ‹ªÊ „Ò Á¡‚◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ Á⁄UŒÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ‚ Á’»§⁄U Á⁄UŒÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ •Ê¡ ¬ÈáÊ ◊¥ ¬˝‚ ∑§ÊÚ㻧˝¥‚ ∑§⁄U ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U «Ê‹Ë– Á⁄UŒÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ã߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥– flÙ ’fl¡„ ◊ÎÃ∑§ Á⁄UŒÊ ∑§Ù ŒÙ· Œ ⁄U„ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ©ã„¥ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸË ¬ÈáÊ ∑§Ë Á⁄UŒÊ ‡Êπ ∑§Ë fl¡„ ‚ |Æ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‹ª ªß¸– •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ŒflÊ ≈UÒ◊ËçU‹Í ∑§Ù Á⁄U≈U‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’øŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „ÀÕ Á◊ÁŸS≈˛Ë ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ „٪˖ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ •ı⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë S¬‡Ê‹ SR§ËÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊¥ ÷¡Ë ªß¸ „Ò¥–

ŒÙ ≈˛Ÿ¥ ≈U∑§⁄UÊ߸, { ÉÊÊÿ‹

Sßæ§ü Üê ·ð¤ Èñ¤Üæß âð âÚU·¤æÚU çß¿çÜÌ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ ‚◊ãflÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥— ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ÁSâÊÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊÒ⁄ »ÒU U‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊ãflÿ ∑UU ⁄¢– Á‚¢„ Ÿ ŒÊ¬„⁄ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ‚ ’Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ª‹Ã ‚ÍøŸÊ „≈ÊŸ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡ÊªMUU ∑U U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ •Ê¡ÊŒ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UU SflÊߟ ç‹Í ∑U U flÊÿ⁄‚ ∞ø.∞Ÿ. ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚„Ë ‚ÍøŸÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ •ÊÒ⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¢ ∑U U ∞∑UU ¬ÒŸ‹ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– Á‚¢„ Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU SflÊSâÿ ‚Áøfl ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U SflÊSâÿ ‚ÁøflÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÁŸÿÁ◊à ‚¢¬∑¸U U ◊¢ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊÒ⁄ »ÒU U‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊Áãflà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– SflÊߟ

ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ◊¢ •’ Ã∑UU øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË „Ò– •Ê¡ÊŒ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑UU „Ê Á∑UU SflÊߟ ç‹Í ∑U U ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ◊¢ ≈Ò◊Ëç‹Í ∑U U ¬ÿʸåà ≈Ò’‹≈ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““≈Ò◊Ëç‹Í ∑U U ∞∑UU ‹ÊÅÊ ≈Ò’‹≈ ∑UU Ê ÅÊ¬ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸, ¬ÈáÊ, øãŸß¸, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ’¢ª‹Í⁄ ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄Ê¢ ◊¢ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò –”” •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÿ„ èÊË ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ¬˝àÿ∑U U Á¡‹ ◊¢ vÆ „¡Ê⁄ ≈Ò’‹≈ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UU ¡MUU ⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ ©Ÿ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „À¬‹Êߟ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄¢– •Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¡ÊªMUU ∑U U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ fl’‚Êß≈ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Êÿʸ‹ÿ Œ‡Ê ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑UU Ë ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ∑UU Œ◊Ê¢ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ ⁄„Ê „Ò– ’„⁄„Ê‹ ¬Ê¢ø ‚ŒSÿËÿ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ≈Ë◊ SflÊߟ ç‹Í ‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝èÊÊÁflà ¬ÈáÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò– •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ yx flcÊ˸ÿ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑U U flÊÿ⁄‹ ‚¢∑˝U U◊áÊ ‚ ◊⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë Œ‡Ê ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄ „Ê ªß¸ „Ò –

◊È¥’߸– ¬Áp◊Ë ⁄U‹fl ∑‘§ ◊ÊÁ„◊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U Á‚ÇŸ‹ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ‚ ∞∑§ ‹Ù∑§‹ ≈˛Ÿ ∑‘§ π«∏Ë ≈˛Ÿ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ¿„ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬Áp◊Ë ⁄U‹fl ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù⁄UËfl‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ≈˛Ÿ ◊ÊÁ„◊ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ¬⁄U π«∏Ë ÕË •ı⁄U Á‚ÇŸ‹ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥œ⁄UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ≈˛Ÿ Ÿ ©‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù⁄UËfl‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛Ÿ ◊¥ ¿„ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ Á¡ã„¥ ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U ‹ªË „Ò– ◊ÊÁ„◊ ◊¥ ⁄U‹fl ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •Êª ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ≈UP§⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Áp◊Ë ‹Êߟ ¬⁄U ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ vz ‚ wÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’ÊÁœÃ ⁄U„Ë–

ŒflÊ•Ê¢ ∑U U ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝èÊÊfl èÊË ’ÃÊ∞¢ ÁøÁ∑UU à‚∑UU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU ø√ÿ „Ò Á∑UU fl ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê ’ÃÊ߸ ªß¸ ŒflÊ Áfl‡ÊcÊ ∑U U ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝èÊÊflÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ê ‚ÍÁøà ∑UU ⁄¢ •ãÿâÊÊ ∞‚Ê Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UËÿ ©¬ˇÊÊ „Ê ‚∑UU UÃË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ’Ë. Á‚ã„Ê ÃâÊÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ŒË¬∑UU U fl◊ʸ ∑UU UË ¬Ë∆ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ ©¬ˇÊÊ ¬⁄ ’Ÿ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ÃâÊÊ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ ÁflôÊÊŸ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ¬˝ªÁà ∑U U ‚◊MUU ¬ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ Ã’ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢flÊŒ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡’ ŒflÊ ÁflflÊÁŒÃ „Ê ÿÊ ©‚◊¢ ¡ÊÁÅÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê– ¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ŒÅÊèÊÊ‹ ∑U U ¬Ò◊ÊŸ ◊¢ ª¢èÊË⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝èÊÊfl ∑U U ÅÊÃ⁄Ê¢ •âÊflÊ flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ß‹Ê¡ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ◊⁄Ë¡ ∑U U ‚◊ˇÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU ø√ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–”

≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊflË ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U ÿÊ ‡ÊÈMU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑UU È¿ ⁄ÊÖÿÊ¢ mÊ⁄Ê ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ ‚◊ÿ ¬⁄ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ø‹ ⁄„ ‚èÊË ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚ÈøÊMUU , ¬˝èÊÊflË •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò ÃÊÁ∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ߟ∑UU Ê ¬Í⁄Ê..¬Í⁄Ê ‹ÊèÊ Á◊‹ ‚∑U U– ∑U U¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ  èÊÊcÊÊ  ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬ÿʸåà ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éäÊ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU È¿ ⁄ÊÖÿÊ¢ Ÿ ≈Ë∑UU Ê∑UU ⁄áÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ, Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©Ÿ∑UU Ê Á¡ÃŸÊ ‹ÊèÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ, Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ èÊË ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄ÃË ªß¸ ©‚∑U U ’È⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– Min

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

xx.ÆÆ w}.ÆÆ xy.ÆÆ x{.ÆÆ

Max

yw.{Æ xx.{Æ x{.~Æ xv.ÆÆ

‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U øÊ¢ŒË

(¬˝Áà Á∑§‹Ê)

ÁŒÀ‹Ë ww|zÆ ◊È¢’߸ ww~~z ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ww~ÆÆ øãŸß¸ wx|Æz

‚ÊŸÊ

(¬˝Áà ª˝Ê◊)

vzÆÆÆ vy}vÆ vzÆwz vy}|z

°Ù¥æÚU¥æ§ü â×ðÌ ¥Õ Ì·¤ ¿æÚU ·¤è ×æñÌ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ Œ‚ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë •Ê∞ ∞∑UU •¬˝flÊ‚Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ë •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ¡ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ SflÊߟ ç‹Í ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ øÊ⁄ „Ê ªß¸ „Ò fl„Ë¢ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ÃËŸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ë „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ „Ò– ©äÊ⁄ ⁄Êª ∑UU Ë ª¢èÊË⁄ÃÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ¬ÈáÊ ◊¢ ‚èÊË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU „çÃ ∑U U Á‹∞ ∞„ÁÃÿÊß ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– SflÊߟ ç‹Í ∑U U ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑U U ‚ÊâÊ ÁSâÊÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊ãflÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ÃÊÁ∑UU ⁄Êª ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ⁄ÊÖÿ ∑U U SflÊSâÿ ‚Áøfl ⁄Áfl ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ yx flcÊ˸ÿ ¬˝flËáÊ ¬≈‹ ∑UU Ë •Ê¡ ë∏∑U U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– ß‚ ⁄Êª ‚ ◊ÊÒà ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò–

ªÈ¡⁄Êà ◊¢ •’ Ã∑UU vÆ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‹ˇÊáÊ Á◊‹ „Ò¢– ∑UU ‹ „Ë ◊È¢’߸ ◊¢ zx flcÊ˸ÿ »UU „◊ËŒÊ ¬ÊŸflÊ‹Ê ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈáÊ ◊¢ yw flcÊ˸ÿ Á‡ÊˇÊ∑UU U ‚¢¡ÿ ÃÈ∑U UÊ⁄Ê◊ ∑UU Ê∑U U⁄ ∑UU Ë èÊË SflÊߟ ç‹Í ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ß‚‚ ¬„‹ ÃËŸ •ªSà ∑UU Ê ¬ÈáÊ ◊¢ „Ë vy flcÊ˸ÿ S∑UU Í‹Ë ¿ÊòÊÊ Á⁄ŒÊ ‡ÊÅÊ ∑UU Ë èÊË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ◊¢È’߸ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ‚ ¬ËÁ«∏à ÃËŸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ë „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ fl¢≈Ë‹≈⁄ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–◊È¢’߸ ÃâÊÊ ‚◊ˬflÃ˸ ŸflË ◊È¢’߸ ∑U U ∑UU È¿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ¬ÈáÊ •ÊÒ⁄ Á¬¢¬⁄Ë ◊¢ ‚èÊË ∞‚ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ∞„ÁÃÿÊß ∞∑UU „çÃ ∑U U Á‹∞ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ø√„ÊáÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë

‚⁄∑UU Ê⁄ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ∑UU Ê SflÊߟ ç‹Í ∑U U ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ø√„ÊáÊ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ¬⁄„¡ ∑UU ⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚èÊË ªáÊ‡Ê ∞fl¢ Œ„Ë „Ê¢«Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ‹ ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸ ªß¸ „Ò– ’Ò∆∑UU ◊¢ •ÊªÊ◊Ë àÿÊ„Ê⁄Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ¬˝‚Ê⁄ ¬⁄ ∑UU Ê’Í ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚flʸÁäÊ∑UU ’ȡȪ¸ ßÌÙ âð ×éãUŽÕÌ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ‚ Á◊‹Ë¥ ⁄Êc≈˛¬Áà ©Uç¿Ì, ÂêÁæ ¥Ùéç¿Ì

Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

∞∑UU U ∑UU U⁄Ê«∏ ∑U U „Ë⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ¡ÊÒ„⁄Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ •Êÿ∑UU U⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ∞∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ¡ÊÒ„⁄Ë ∑UU Ê ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ◊ÍÀÿ ∑U U „Ë⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸ ∑U U •ÊèÊÍcÊáÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – „flÊ߸ •«˜«Ê ¡Ê¢ø Œ‹ Ÿ ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU Ê ◊È¢’߸ ∑U U Á‹∞ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ÿ ‚ ∆Ë∑UU ¬„‹ äÊ⁄ Œ’ÊøÊ– ß‚∑U U ’Òª ‚ „Ë⁄, ‚ÊŸ ∑U U ª„Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ‚ÊŸ ∑U U ¬ÊŸË ‚ ’Ÿ ª„Ÿ ’⁄Ê◊Œ „È∞ „Ò¢– ¡Ê¢ø Œ‹ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©‚∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ’ËÃ „çÃ ß‚ √ÿʬÊ⁄Ë ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ „È߸ ¡Ê¢ø ◊¢ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹Ê âÊÊ– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ √ÿʬÊ⁄Ë •¬Ÿ ª„ŸÊ¢ ∑UU Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑U U Á‹∞ ◊È¢’߸ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ߟ ª„ŸÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©‚Ÿ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ‚ÍÁøà èÊË Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU •Êÿ∑UU ⁄ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê •¬ŸÊ∞ ª∞ ∞∑UU Ÿ∞ ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ◊¢ ÁflèÊʪ ∑UU Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑UU U⁄ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ¬˝Êåà „Ê ¡ÊÃË „Ò–

◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ◊¢ ‹ªË „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ Œ‡Ê ◊¢ ’…ÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑U U Á‹∞ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ‚ËäÊÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ““◊„¢ªÊ߸ ∑UU Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë”” „⁄ ÁŒŸ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU MUU ¬ ‹ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU UÊ⁄ ß‚ ¬⁄ ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‹ªË „Ò– ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑UU flË Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Á⁄∑UU Ê«¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á¬¿‹ y} ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠¬˝Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ y}ÆÆ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà èÊÈÅÊ◊⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸ „Ò, ¡’Á∑UU ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Ê∑UU «∏Ê¢ ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ •Ê¢∑U U«∏Ê ’Ë‚ „¡Ê⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ““◊„¢ªÊ߸ ∑UU Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë”” „⁄ ÁŒŸ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU MUU ¬ ‹ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ¬⁄ ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‹ªË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ◊„¢ªÊ߸ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ’…Ë „Ò– Ÿ∑UU flË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡MUU ⁄Ë øË¡Ê¢ ¬⁄ ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU é¡Ê •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊ÊÁ»UU ÿÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÁâÊà ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑UU Ê ŸÃË¡Ê „Ò ““◊„¢ªÊ߸ ∑UU Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë”” ¡Ê „⁄ ÁŒŸ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU MUU ¬ ‚ ’… ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë Á∑UU fl„ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸¢ ◊¢ èÊÍÅÊ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ‚ „È߸ ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U ∆Ê‚ ©¬ÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„¢ªÊ߸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊ¡¬Ê v| •ªSà ∑UU Ê ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ ∞fl¢ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¢ ¬⁄ äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ªË –

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ŒÊMUU ‹ ©‹Í◊ ∑U U ∞∑UU »UU Ãfl ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU „◊ èÊÊ⁄à ‚ ¬˝◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ¬Í¡Ê Ÿ„Ë¢– Œ‡Ê ∑UU Ë ß‚ ÁflÅÿÊà ßS‹ÊÁ◊∑UU ‚¢SâÊÊ ∑U U »UU ÃflÊ ÁflèÊʪ ‚ ‚flÊ‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ ◊ÈÁS‹◊ „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ⁄Êc≈˛Ëÿ ªËà “ flãŒ◊ÊÃ⁄◊ ” ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚∑U U ¡flÊ’ ◊¢ »UU Ãfl ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU flãŒ◊ÊÃ⁄◊ ∑U U ∑UU È¿ Á„S‚ ∞‚ „Ò¢, ¡Ê ßS‹ÊÁ◊∑UU •ÊSâÊÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò¢– »UU Ãfl ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ß‚◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÍÁ◊ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ߸‡fl⁄ ‚ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©‚∑UU Ë ¬Í¡Ê ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ßS‹Ê◊ ∑U U ∞∑UU ߸‡fl⁄flÊŒ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Í¡Ê ∑U U Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò ß‚Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ªÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¢ •Êª ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ „◊ èÊÊ⁄à ∑U U ¬˝ÊøËŸ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¢, „◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ‚

¬˝◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ë ¬Í¡Ê Ÿ„Ë¢, ßS‹Ê◊ ∑U Ufl‹ ∞∑UU •À‹Ê„ ∑UU Ë ¬Í¡Ê ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ •À‹Ê„ ∑U U •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ¬Í¡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ”” ŒÊMUU ‹ ©‹Í◊ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ∞∑UU •ãÿ »UU Ãfl ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ‚èÊË ªÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UU Ê ¡’⁄Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ∑UU Ê ““ ’∑UU flÊ‚ ”” ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ßS‹Ê◊ ◊¢ ß‚∑UU Ë ß¡Ê¡Ã „⁄Áª¡ Ÿ„Ë¢ „Ò– »UU Ãfl ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ ßS‹Ê◊ Ÿ ÃÊ ªÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UU Ê ¡’⁄Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸÊŸ ∑UU UË •ŸÈ◊Áà ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©Ÿ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë– ∑UU È⁄ÊŸ ∑UU „ÃÊ „Ò Á∑UU äÊ◊¸ ◊¢ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞ ßS‹Ê◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê߸ èÊË √ÿÁÄà ßS‹Ê◊ •¬ŸÊŸ ÿÊ •¬Ÿ äÊ◊¸ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ SflâòÊ „Ò–””

•ÊÚÁ«ÿÙ ≈U¬ ‚ πÈ‹Ê‚Ê, Á»§ÄU‚ Õ •Ê߸‚Ë∞‹ ∑‘§ ◊Òø

‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑§Ê ‡Êfl ¬⁄UˡÊáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ âÊÊ— ŸÒƒÿ⁄

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ Œ‡Ê ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU ’ȡȪ¸ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU •ÊÒ⁄ èÊÍìÍfl¸ ©¬⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU ÎcáÊ ∑UU ʢà ∑UU Ë vÆy flcÊ˸ÿ ◊Ê¢ ‚àÿflÃË ∑U U Á‹∞ ÿ„ ’„Œ ªÊÒ⁄fl ∑U U ˇÊáÊ âÊ ¡’ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ èÊÊ⁄à ¿Ê«∏Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ë {|flË¢ flcʸªÊ¢∆ ¬⁄ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¢øË– ‚àÿflÃË Œ‡Ê ∑UU Ë ‚flʸÁäÊ∑UU ’ȡȪ¸ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË „Ò¢– Á¡‚ ‚◊ÿ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë ’≈Ë ‚ÈèÊŒ˝Ê ÅÊÊ‚‹Ê ◊ÊòÊ vx ‚Ê‹ ∑UU Ë âÊË ¡Ê •Ê¡ }Æ ‚Ê‹ ∑UU Ë „Ò¢– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ „ÊâÊ ¡Ê«∏∑U U⁄ ‚àÿflÃË ∑UU Ê •ÁèÊflÊŒŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê ““ „◊¢ •Ê¬ ¬⁄ ªfl¸ „Ò– •Ê¬∑U U ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, ~ •ªSÖ Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ë ’„Èà ’«∏Ë ’Êà „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ‚àÿflÃË ⁄Êc≈˛¬Áà ¬ÊÁ≈‹ ‚ ∑UU ⁄Ë’ „◊‹ ‚ Áø¥ÁÃà ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ w~ ‚Ê‹ ’«∏Ë „Ò¢– ∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ

„◊‹ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¿ÊòÊ ‚ Á◊‹ ∑§ÎcáÊÊ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©‚∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– üÊfláÊ ¬⁄U ªÃ ◊߸ ◊¥ ÿ„Ê¥ „◊‹Ê „È•Ê ÕÊ– fl„ •’ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê „Ò– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê wz fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ŸS‹Ë „◊‹ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Á‡Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕÊ– ©‚¬⁄U SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ¬ø∑§‡Ê ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ üÊfláÊ ∑‘§ ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊òÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ŸÃÎàfl ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ üÊfláÊ ‚ ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ πÊÃ ‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– üÊfláÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ≈UË ÁøŒ¥’⁄UÊ ⁄UÊfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©ã„¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–

∞¡¥‚Ë/∑§⁄UÊøË, ~ •ªSÖ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ ŸÿÊ ÁflflÊŒ ∞∑§ •ÊÚÁ«ÿÙ ≈U¬ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ß‚ ≈U¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑‘§ ŒÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ߥÁ«ÿŸ Á∑˝§∑‘§≈U ‹Ëª ◊¥ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Á»§ÄU‚ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „È∞ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ •ÊÚÁ«ÿÙ ≈U¬ •ôÊÊà ߸◊‹ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÷Ë •¬‹Ù« Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈U¬ ◊¥ ¬Ê∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ◊Ù„ê◊Œ ßÁ‹ÿÊ‚ ∑§Ù ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚¥øÊ‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚‹Ë◊ •ÀÃÊ»§ ‚ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ‚ÈŸÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê߸‚Ë∞‹ ◊¥ ◊Òø ∑Ò§‚ Á»§ÄU‚ „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê߸‚Ë∞‹ ∑‘§ ¬„‹

‚‡ÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ ß◊⁄UÊŸ »§⁄U„à Ÿ ÷Ë Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬Ífl¸ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ßÁ‹ÿÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ∑§ß¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ◊Òø Á»§ÄU‚ Á∑§∞ •ı⁄U ∑Ò§‚ ≈US≈U ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ’Ñ’Ê¡ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄UÃÊ ÕÊ– •ÀÃÊ»§ Ÿ ≈U¬ ◊¥ Á‚»§¸ „Ê¥ ÿÊ •Ù∑‘§ ◊¥ „Ë ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò– ßÁ‹ÿÊ‚ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈U¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ¡ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊflÊ¡ ◊⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ù߸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ ∞‚Ë ’Êà ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥, Á¡‚‚ ◊⁄U ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê „Ë ∑§Á⁄U•⁄U πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU ߸ Ã⁄„ ∑U U cÊ«ÿ¢òÊÊ¢ ∑UU Ë ’Êà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU È‹ŒË¬ ŸÒƒÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê ‡Êfl ¬⁄ˡÊáÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ •¬ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË âÊË– ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË ∑U U ‚ÊâÊ ÃʇÊ∑UU ¢Œ ª∞ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¢ ∑UU È‹ŒË¬ ŸÒƒÿ⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÃʇÊ∑UU ¢Œ ◊¢ ‡ÊÊSòÊË ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ÄÿÊ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ◊Á«∑UU ‹ ¬˝Á∑˝U UÿÊ •¬ŸÊ߸ ªß¸ âÊË, ŸÒƒÿ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““∑UU Ê߸ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ‡ÊÊSòÊË fl„Ê¢ v~{{ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê„ê◊Œ •ÿÍ’ ÅÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄Ÿ ª∞ âÊ– ÃʇÊ∑UU ¢Œ ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ vv ¡Ÿfl⁄Ë v~{{ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ⁄„S◊ÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË–

÷Ê⁄UÃË-∞◊≈UË∞Ÿ ‚ıŒÊ— è´Ñ ·¤æðÅUü ‡ÊÃÙZ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‚¥÷fl ÚUðÇU ·¤æÙüÚU ÙæðçÅUâ ÂÚU ÂýˆØÂü‡æ ÙãU ç·¤ÚUæØð ·¤è ·¤ô¹

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË, ~ •ªSÖ Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒÇª¡ ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑§¥¬ŸË ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ ‚’‚ ’«∏Ë ŒÁˇÊáÊ •» ˝Ë∑§Ë ◊Ù’Êß‹ •Ê¬⁄U≈U⁄U ∞◊≈UË∞Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ıŒ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Äà ÷Ê⁄UÃË ∞∑§ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ¬‡Ê∑§‡Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ •Áœ∑§ ŸªŒË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ß‚∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∞ÿ⁄U≈U‹ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ©œÊ⁄UË ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ •÷Ë ÷Ë ¬P§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚ıŒÊ ¬Í⁄UÊ „Ù „Ë ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •ª‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ◊¥ ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃ¸ Ãÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞ÄU‚ÄU‹ÍÁ‚fl ’ÊÃøËà ∑§Ë •flÁœ xv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬‚Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ‚ ß‚∑§Ù xv •ªSà Ã∑§ ’…∏Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ Áfl‹ÿ fl •Áœª˝„áÊ ‚ıŒ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄UË’ x „çUÃ ∑§Ê flQ§ „Ò– ÷Ê⁄UÃË ŸªŒË fl ‡Êÿ⁄U •Œ‹Ê-’Œ‹Ë ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ wx •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑§¥¬ŸË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞◊≈UË∞Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ‡ÊÃÙ¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃË fl ∞◊≈UË∞Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ßÁ`§≈UË Á„S‚ŒÊ⁄UË •ı⁄U ŸªŒË ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UŸË „Ò–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU »ÒU U‚‹ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê Á‚»¸U U ⁄« ∑UU ÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ÿÊ Á∑UU ‚Ë ÁflŒ‡ÊË •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë flÊ⁄¢≈ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬˝àÿ¬¸áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê ¬˝àÿ¬¸áÊ ÃèÊË Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡’ ‚¢’¢ÁäÊà Œ‡Ê ‚ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ÁâÊà •¬⁄ÊäÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU èÊË •¬⁄ÊäÊ „Ê– ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ fl„ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑U U •ŸÈë¿Œ wv (SflâòÊÃÊ) •ÊÒ⁄ •ŸÈë¿Œ v~ (•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄) ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ „ÊªÊ– ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UU ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ∑U U ‚ÊâÊ „È•Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑U U ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U •ŸÈMU U¬ „ÊŸ øÊÁ„∞– Á∑UU ‚Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ∑UU Êÿ¸¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑U U

„ÊâÊÊ¢ ◊¢ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ’Ë Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊È∑U UÈ¢Œ∑UU ◊ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ ∑UU ÊÿʸãflÿŸ Œ‡Ê ∑U U ÉÊ⁄‹Í ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑U U •ŸÈMU U¬ „ÊŸ øÊÁ„∞– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UU ÊŸÍŸ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ‚ ¬„‹ ©Áøà •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ „Ò– ∞∑UU flÒflÊÁ„∑UU ÁflflÊŒ ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊfl‡Ê ¡ÿ¢ÃË ‹ÅÊÊŸË mÊ⁄Ê

ŒÊÁÅÊ‹ •¬Ë‹ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒÃ „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ Á∑UU ‚Ë •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑U U •èÊÊfl ◊¢ ∑UU Ê߸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ Ÿ„Ë¢ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË– ‹ÅÊŸË Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ©‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË âÊË Á¡‚◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ∞∑UU ◊Á¡S≈˛≈ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ⁄« ∑UU ÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©‚∑U U ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‹ÅÊÊŸË ‚ •‹ª ⁄„ ⁄„Ë ©‚∑UU Ë ¬àŸË „Ë ¡Ë ∆Ä∑UU ⁄ Ÿ ©‚ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU fl„ •¬ŸË ’≈Ë ∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ‹ ªÿÊ „Ò– ‹ÅÊÊŸË ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ê߸ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU •ŸÈ⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁflŒ‡ÊË •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë flÊ⁄¢≈ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬˝àÿ¬¸áÊ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸– ’¢’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝àÿ¬¸áÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ •¬Ë‹ ∑UU Ë–

ÂÚU ÕÙð ·¤æÙêÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁflÁœ •ÊÿÙª Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ë ∑§Ùπ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’ëø ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ⁄UπŸ flÊ‹ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑‘§ ŒÊÃÊ „ÙŸ ∑§Ë ‡Êø ‹ªÊ∑§⁄U ß‚∑‘§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ¡Ê∞– ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞ •Ê⁄U ‹ˇÊ◊áÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ ÁflÁœ •ÊÿÙª Ÿ •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ ¡Ê⁄UË ⁄U¬≈U ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ¬øËŒ ◊Èg ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë πÊ◊Ù‡ÊË ∞‚ flQ§ ◊¥ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªË ¡’ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ∑§Ùπ ŒŸ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¡È«∏Ë øË¡¥ ’„Œ ¡Á≈U‹ „Ò¥ •ı⁄U ‚◊ª˝ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

Page-2.qxd

8/9/2009

6:30 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

2

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ªSÃ, wÆÆ~U

∑ÒU ŒË ¡‹ ◊¥ „Ë Œ ‚∑U ¥ª ’Ë.∞., ∞◊.∞. ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ

¡ÿ¬È⁄U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞‚.∑§. Á‚¥„U ÷Ê⁄Uà ¿UÊ«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ø‹Ã ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¢ √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UfløŸ — πÊŸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¡ÿ¬È⁄U, ~ •ªSÖ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ◊¢òÊË, ∞◊ʌȌ˜ŒËŸ •„U◊Œ πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ flÒÁ‡fl∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Œı⁄U ◊¢ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ•Ê¢ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë SflÒÁë¿U∑§ ∞fl¢ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹Êª ªÈáÊflàÃʬÍáʸ ‚flÊ∞¢ Œ∑§⁄U •¬ŸË ‚„U÷ÊÁªÃÊ ÁŸ÷Ê ⁄U„U „UÒ– πÊ¢Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ÿ„UÊ¢ „UÊ≈U‹ Ä‹ÊÄ‚¸ •Ê◊⁄U ◊¢ ””wÆflË¢ ‚Ê©UÕ ∞Á‡ÊÿŸ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ »§á«U⁄UÁ¡¢ª”” Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ÿ„U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vv •ªSà Ã∑§ ø‹ªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ •Ÿ∑§ Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ•Ê¢ mÊ⁄UÊ •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ””»§á«U⁄UÁ¡¢ª”” ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Ã÷Ë „UÒ ¡’ ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ‹Ê÷ ¡Ÿ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê Á◊‹– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÃ fl·Ê¸¢ ◊¢ ÁøÁà∑§‚Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’…∏UÊflÊ Á◊‹Ê „UÒ– ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ.•Ê⁄U.∞ø.∞◊.) ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁflSÃÊ⁄U „UÈ•Ê–

ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ◊¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Sfl ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ©UãŸÃ •fl‚⁄U ©U¬‹éäÊ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë ªÈ¡Ê¢ß¸‡Ê ÷Ë „UÒ– ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê ◊¢ ¡ŸSflÊSâÿ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „UÒ, ∞‚ ◊¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ∞∑§ Áflfl∑§¬Íáʸ ∑§Œ◊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏UÊ „UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§È¿U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‡Ê· „UÒ– ¡Ÿ⁄U‹ ‚Í⁄Uà ‚ãäÊÈ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ””»§á«U⁄UÁ¡¢ª”” ∑§Ë ◊„UàÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊÃ „UÈÿ ‚◊Ê¡ ◊¢ flÒøÊÁ⁄U∑§ ºÎÁc≈U∑§ÊáÊ ∑§ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ÷Ê⁄Uà ‚Á„Uà ’Ë‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „UÒ¢– ¬˝Ê⁄U¢÷ ◊¢ ‚Ê©UÕ ∞Á‡ÊÿŸ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ »§á«U⁄UÁ¡¢ª ‚¢ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ, ∑§ÈŸÊ‹ fl◊ʸ Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ ””ª˝ÊÕ ∞á«U ߟ∑§◊ Õ˝Í ßê¬Êfl«U¸ Á⁄U‹‡ÊŸ Á‡Ê¬”” ⁄UπÊ ªÿÊ „UÒ ÃÊÁ∑§ •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê ’…∏UÊ∑§⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ äÊ⁄UÊË ∑§Ê ◊¡’Íà •ÊäÊÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ–

©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊ÁSÃc∑UU U Ê ¬˝∑U UÊ¬ ’…∏Ê ’ÊŒ‹ »UU ≈Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ v~ ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Öfl⁄∞¡¥∑U‚ Ë/ªÊ ⁄ÅʬÈ⁄, ~ •ªSÖ â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

Á¬âÊÊÒ⁄ʪ…∏– ©àÃ⁄ÊÅÊá« ∑U U Á¬âÊÊÒ⁄ʪ… Á¡‹ ∑U U ŸÊø¢ŸË ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊŒ‹ »UU ≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ „È∞ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ •’ Ã∑UU v~ ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò ¡’Á∑UU •èÊË èÊË wy ‹ÊªÊ¥ ∑U U ◊‹’ ◊¢¥ Œ’ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË – ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‹Ê∑U U ◊¢ ⁄Ê„Ã ∑UU Êÿ¸ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‹Ê¬ÃÊ wy •ãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ∑UU ‹ „È߸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ ÃËŸ ªÊ¢flÊ¢ ∑U U yx ‹Êª •Ê∞ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ vv ’ëø •ÊÒ⁄ •Ê∆ ◊Á„‹Ê∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – øøŸÊ ‹Ê„ •ÊÒ⁄ MUU Á◊ÿÊ«Ê‹Ê ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ∑UU È‹ v{ ◊∑UU ÊŸ ¡◊ËŒÊ¡ „Ê ª∞ âÊ Á¡‚◊¢ ∑UU ⁄Ë’ yx ‹Êª Œ’ ª∞ âÊ– ∑UU È¿ ‡ÊflÊ¥ ∑U U fl„Ê¢ ¬Ê‚ ‚ „Ë ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ŸŒË ◊¥ èÊË ’„ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ŸŒË ◊¥ èÊË ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‹Ê∑U U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ flcÊʸ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ‹ªÊÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ Œ‹ èÊÊ⁄à ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ ÃâÊÊ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‹Êª ¡È≈ „È∞ „Ò¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ÃÈ⁄¢Ã ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ’«∏Ë òÊÊ‚ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ß‹Ê∑U U ∑U U ÃËŸ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄Ë Ã’Ê„Ë „È߸ „Ò–

’¢Œ⁄ ¬∑UU «Ÿ∏  flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê èÊË Ÿ⁄ªÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ — Á„◊Êø‹ ‚⁄∑UU Ê⁄ Á‡Ê◊‹Ê– ’¢Œ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ •ãÿ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑U U •Êâ∑U U ‚ òÊSà Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ’¢Œ⁄ ¬∑UU «∏Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Ÿ⁄ªÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ⁄ÊÖÿ ∑U U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ¬¢øÊÿÃË ⁄Ê¡ ‚Áøfl üÊË∑UU ʢà ’Ê‹ŒË Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ∑U U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU •Êª˝„ ¬òÊ èÊ¡Ê „Ò, Á¡‚◊¢ “⁄ÊÅÊÊ” —¡ÊŸfl⁄ ¬∑UU «∏Ÿ flÊ‹— ∑UU Ê ŒÒÁŸ∑UU ◊¡ŒÍ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ⁄ªÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ê ’¢Œ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ß‚ ¬òÊ ◊¢ ⁄ÊÅÊÊ ∑UU Ê ¬¢øÊÿà ◊¢ øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ ∑UU Ë üÊáÊË ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ê ’¢Œ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ‚ „Ê ⁄„Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflèÊʪ Ÿ •¬Ÿ flŸ ∞fl¢ ’ʪflÊŸË ÁflèÊʪ ∑UU Ê Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ∞∑UU •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ èÊ⁄ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ ‹ÊÅÊ ’¢Œ⁄ „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ‚ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ mÊ⁄Ê »UU ‚‹ ’’ʸŒ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃ¢ Á◊‹ ⁄„Ë¢ „Ò¢–

•◊⁄ŸÊâÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ Ã∑UU U ¬„È¢øŸ flÊ‹ ◊ʪÊ¸¢ ◊¢ ∑UU Uø⁄Ê ’…∏Ê ¬¢øÃ⁄áÊË (¡ê◊Í ∑UU U‡◊Ë⁄)– ◊ŸÊ⁄◊ •◊⁄ŸÊâÊ ŒflSâÊ‹ ˇÊòÊ ÃâÊÊ ©‚ Ã∑UU ¬„È¢øŸ flÊ‹ ÅÊÍ’‚Í⁄à ◊ʪÊ¸¢ ¬⁄ ∑UU ø⁄Ê ’…∏Ÿ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ∞¢ •Ê ⁄„Ë „Ò¢ Á¡‚ ÿ„Ê¢ „⁄ ‚Ê‹ •ÊŸ flÊ‹ üÊfÊ‹È »ÒU U‹ÊÃ „Ò¢– å‹ÊÁS≈∑UU ÃâÊÊ ∑UU Ê¢ø ∑UU Ë ’Ê¢Ã‹¢, ¬ÊÁ‹ÁâÊŸ ’Òª, ∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ »UU ÊÚß‹, ≈ËŸ ∑U U ∑UU ŸSÃ⁄, ∑UU ¬«∏, •äÊ¡‹Ë ‹∑UU Á«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU ∑UU Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ∑UU Ê ◊‹’Ê ŒflSâÊ‹ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Á’ÅÊ⁄Ê „È•Ê „Ò– ß‚‚ fl„Ê¢ ∑UU Ë ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË ÃâÊÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¬ÿʸflÊ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ⁄„Ê „Ò– ø¢«Ëª…∏ ‚ •Ê∞ üÊfÊ‹È •Ê‹Ê∑U U ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ ß‚ flcʸ ¬ÁflòÊ ªÈ»U UÊ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë– „◊Ê⁄Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU „⁄ üÊfÊ‹È Ÿ zÆ ª˝Ê◊ ∑UU Ê ∑UU ø⁄Ê ¿Ê«∏Ê– ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ wÆ,ÆÆÆ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ∑UU ø⁄Ê ¡MUU ⁄ ß∑UU ≈˜∆Ê „È•Ê „ÊªÊ–”” üÊË •◊⁄ŸÊâÊ üÊÊߟ ’Ê«¸ ∑U U ŒflSâÊ‹ ÃâÊÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ê SÊÊ»UU ⁄ÅÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU ø⁄Ê ß∑UU ≈˜∆Ê „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU üÊfÊ‹È ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊ÊŸŒ¢«Ê¢ ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã– üÊÊߟ ’Ê«¸ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞‚ ’Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê, „◊Ÿ ÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑UU Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄Ë ’„Ã⁄ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ∑UU Ë¢ ‹Á∑UU Ÿ ŒÈª¸◊ èÊÊÒªÊÁ‹∑UU ˇÊòÊ ÃâÊÊ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ◊ÊÒ‚◊ „◊‡ÊÊ ∞∑UU •fl⁄ÊäÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ∞¡¥‚Ë

¬Ífl˸ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠¡Ÿ¬ŒÊ¢ ◊¢ ◊ÁSÃc∑UU U Öfl⁄ ∑UU UÊ ¬˝∑U U Ê¬ ’…∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê„ ∑UU U⁄Ë’ ¿„ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU U ⁄ÊªË ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ ◊Á«∑UU U‹ ∑UU UÊ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ‚Á„à ÁflÁèÊ㟠•S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU U⁄Ê∞ ª∞ „Ò¢– ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ ◊¢«‹ ∑U U •¬⁄ ÁŸŒ‡Ê∑UU U SflÊSâÿ ∑UU UÊÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ß‚ flcʸ ∞∑UU U ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‹∑U U ⁄ •’ Ã∑UU U zv| ⁄ÊªË ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU U⁄Ê∞ ª∞ „Ò¢– ß‹Ê¡ ∑U U ’ÊŒ x|y ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UU UÊ ¿È≈˜≈Ë Œ ŒË ªß¸ ‹Á∑UU UŸ ß‚ ’Ëø vx{ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UU UË ◊ÎàÿÈ èÊË „È߸– •èÊË èÊË ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ ∑U U ’Ê’Ê ⁄ÊÉÊflŒÊ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ~{ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UU UÊ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ‚Êà •ãÿ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UU UÊ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU U⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÁSÃc∑UU U Öfl⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ ◊¢«‹ ∑UU UÊ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò– ÁflèÊʪ Ÿ ◊ë¿⁄Ê¢ ∑UU UÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ »UU UÊÁª¢ª •ÊÒ⁄ Á¿«∏∑U U Êfl ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU UË èÊË ‡ÊÈMU U •Êà ∑UU UË „Ò–

∞¡¥‚Ë/‹ÅÊŸ™§, ~ •ªSÖ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ¡‹Ê ◊¥ ’¢Œ ∑ÒU U ŒË •’ ¡‹ ‚ „Ë ¬⁄ˡÊÊ Œ∑U U ⁄ ’Ë.∞., ∞◊.∞. •ÊÒ⁄ ∞◊.’Ë.∞. ∑UU UË ©¬ÊÁäÊÿÊ¢ ¬˝Êåà ∑UU U⁄ ‚∑U U ª¥– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∑UU UÊ⁄ʪÊ⁄ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU U ‚È‹ÅÊÊŸ Á‚¢„ Ÿ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¡‹Ê¢ ◊¥ ’¢Œ ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚ÈäÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà •fl‚⁄ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ‚ÊˇÊ⁄ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ’ÈÁŸÿÊŒË Á‡ÊˇÊÊ ©¬‹√äÊ ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ ÃÊ ¬„‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò, ◊ª⁄ •’ fl ’Ê∑UU UÊÿŒÊ ¬⁄ˡÊÊ∞¢ Œ∑U U ⁄ ¬˝Êß◊⁄Ë ‚ ‹∑U U ⁄ „Ê߸ S∑UU UÍ‹ ∞fl¢ ßã≈⁄ ∑U U ¬˝ ◊ ÊáʬòÊ •ÊÒ ⁄ ’Ë.∞., ∞◊.∞. •ÊÒ ⁄ ∞◊.’Ë.∞. Ã∑UU U ∑UU UË ©¬ÊÁäÊÿÊ¢ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄ ‚∑U U ¥ª– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ’Á‚∑UU U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ‚èÊË {v ¡‹Ê¢ ◊¥ ¬˝Êß◊⁄Ë •ÊÒ⁄ ©ëøÃ⁄ ¬˝Êß◊⁄Ë ∑U U ¬˝◊ÊáʬòÊ SÃ⁄Ëÿ ¬⁄ˡÊÊ∞¢ •ÊÿÊ Á ¡Ã ∑U U U ⁄ Ÿ ∑U U U Ë SflË∑UU UÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑UU U⁄ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê èÊË ¡Ê⁄Ë „Ê øÈ∑U U Ê „Ò, ¡’Á∑UU U ßÇŸÍ Ÿ ∑ÒU U ÁŒÿÊ ∑UU UÊ SŸÊÃ∑UU U •ÊÒ⁄ SŸÊÃ∑UU UÊàÃ⁄ SÃ⁄ ∑UU UË ¬⁄ˡÊÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ÃËŸ ¡‹Ê¢ ◊¥ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ãŒ˝ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU UË SflË∑UU UÎÁà Œ

Ÿ„MUU Ÿ Œ‡Ê ¬⁄ ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑UU ÎÁà âÊÊ¬Ë — Á‚¢ÉÊ‹ ∞¡‚ ¥  Ë/•ÿÊäÿÊ, ~ •ªSÖ Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ Œ‡Ê ∑U U ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬¢. ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU U ¬⁄ ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑UU UÎÁà âÊÊ¬Ÿ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÁflÁ„¬ ¬˝◊ÈÅÊ •‡ÊÊ∑U U Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ‚¢ÃÊ¢ ∑U U ∞∑UU U ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU U Ÿ„MUU U Ÿ Œ‡Ê ¬⁄ ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑UU UÎÁà âÊÊ¬Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U äÊ◊¸ ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑UU UË ŸËÁà ∑UU UÊ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê¡ Œ‡Ê ∑UU UÊ èÊÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ÿ„ èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU U èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹ ∑U U ª„⁄ ‚Ê¢S∑UU UÎÁÃ∑UU U ‚¢’¢äÊ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU UŸ •’ øËŸ ‚◊Áâʸà ◊Ê•ÊflÊŒË Ÿ¬Ê‹ ∑UU UÊ èÊÊ⁄à ‚ •‹ª ∑UU U⁄ øËŸ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU UË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄ø ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ¬⁄ ÅÊÊ‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ÊÁŒflÊ‚Ë flÊSÃfl ◊¢ ¬Ífl¸ SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ê¡ ∑UU UË ⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ãÿÊÒ¿Êfl⁄ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ–

ŒË „Ò– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚ flcʸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ‚èÊË {v ¡‹Ê ◊¥ ’Á‚∑UU U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ¬⁄ˡÊ∑UU U Sfl¢ÿ fl„Ê¢ •Ê∑UU U⁄ ∑ÒU U ÁŒÿÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝Êß◊⁄Ë •ÊÒ⁄ ©ëøÃ⁄ ¬˝Êß◊⁄Ë ∑UU UË ¬Ê¢øflË¢ •ÊÒ⁄ •Ê∆flË¢ ∑UU UË ¬⁄ˡÊÊ∞¢ •ÊÿÊ Á ¡Ã ∑U U U ⁄  ª  ¥ •ÊÒ ⁄ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©ã„¥ ¬˝◊ÊáʬòÊ èÊË ÁŒ∞ ¡Ê∞ª– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ÁflÁèÊ㟠¡‹Ê ◊¥ ’¢Œ ‹ªèʪ vzÆÆ ∑Ò U U Á ŒÿÊ Ÿ ¬˝Êß◊⁄Ë •ÊÒ⁄ ©ëøÃ⁄ ¬˝Êß◊⁄Ë ∑UU UË ¬˝◊ÊáʬòÊ SÃ⁄Ëÿ ¬⁄ˡÊÊ•Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑U U Ÿ ∑UU U⁄Ê Á‹ÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU U SŸÊÃ∑UU U ∞fl¢ SŸÊÃ∑UU UÊàÃ⁄ SÃ⁄Ëÿ ¬⁄ˡÊÊ•Ê ∑U U Á‹∞ vvy ∑ÒU U ÁŒÿÊ Ÿ »UU UÊ◊¸ èÊ⁄ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑ÒU U ÁŒÿÊ ∑UU UÊ „Ê߸ S∑UU UÍ‹ •ÊÒ⁄ ßã≈⁄ ◊ËÁ«∞≈ ∑UU UË ¬⁄ˡÊÊ ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UU U⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊ÊäÿÁ◊∑UU U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ¬Ê‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË

vÆ-vw ¡‹Ê ◊¥ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ãŒ˝ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò ˝ ¡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U ‡ÊËäÊ˝ „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU UË •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „Ê ¡Ê∞ªË– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU UË ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÊäÿÁ◊∑UU U Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ⁄¢ªŸÊâÊ Á◊üÊ Ÿ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UU UË „Ò •ÊÒ⁄ „◊¥ ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U ‡ÊËäÊ˝ „Ë ◊ÊäÿÁ◊∑U U U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË vÆvw ¡ ‹ Ê ◊ ¥ •¬Ÿ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ãŒ˝ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ ‹ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU U ‚òÊ ‚ „Ê߸ S∑UU UÍ‹ •ÊÒ⁄ ßã≈⁄ ◊ËÁ«∞≈ ∑UU UË ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑U U ßë¿È∑U U ∑ÒU U ÁŒÿÊ ∑UU UÊ ÿ„ •fl‚⁄ ©¬‹√äÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¡„Ê¢ Ã∑UU U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U •fl‚⁄ ∑UU UË ’Êà „Ò, ÃÊ Á»UU U‹„Ê‹ ßÇŸÍ Ÿ ‹ÅÊŸ™§ ∑UU UË ◊Ê«‹ ¡‹ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁSâÊà ŸÒŸË ¡‹ ◊¥

¬⁄ˡÊÊ ∑U U ãŒ˝ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË SflË∑UU UÎÁà Œ ŒË „Ò ˝ •ÊÒ⁄ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ MUU UÁø ⁄ÅÊŸ flÊ‹ •ãÿ ¡‹Ê¢ ∑U U ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ë¢ ∑U U ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„ÊŸ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‡ÊÈMU U •ÊÃË ŒÊÒ⁄ ◊¥ ÿ„Ë √ÿflSâÊÊ „Ê߸ S∑UU UÍ‹ •ÊÒ⁄ ßã≈⁄ ◊ËÁ«∞≈ ∑UU UË ¬⁄ˡÊÊ ŒŸ ◊¥ MUU UÁø ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ∑ÒU U ÁŒÿÊ ∑U U Á‹∞ èÊË ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ MUU UÁø ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ∑ÒU U ÁŒÿÊ ∑UU UË ¬…∏Ê߸ ∑UU UË √ÿflSâÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á»UU U‹„Ê‹ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË „⁄ ¡‹ ◊¥ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ ∞∑UU U .∞∑UU U •ÊÒ⁄ ∑UU U„Ë¢ .∑UU U„Ë¢ ŒÊ .ŒÊ Á‡ÊˇÊ∑UU U ¬„‹ ‚ „Ë ÁŸÿÈÄà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •Êª ∑UU UË ‚◊ÈÁøà √ÿflSâÊÊ „ÊŸ Ã∑UU U ∑ÒU U ÁŒÿÊ ∑UU UÊ ¬…ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡‹ ◊¥ ’¢Œ ©Ÿ ∑ÒU U ÁŒÿÊ ∑UU UË ‚„ÊÿÃÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË ˝ ¡Ê •ë¿ ÅÊÊ‚ ¬… Á‹ÅÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬…∏ÊŸ ∑UU UÊ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Ò Á¡Ÿ ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ •ãÿ ∑ÒU U ÁŒÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬…ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ˝©Ÿ∑U U ‚„ÿÊª ∑UU UÊ „Ë ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU UÊ◊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U Á‹∞ ©ã„¥ ¬ÊÁ⁄üÊÁ◊∑UU U èÊË Á◊‹ªÊ–

‚„Ÿ‡ÊÁÄà ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ©«∏ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‹⁄Ë ∞¡¥‚Ë/Œ˝Ê‚ (¡ê◊Í ∑UU U‡◊Ë⁄), ~ •ªSÖ ∑UU Ê⁄Áª‹ ÿÈf ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ∑U U ⁄ÊÚ∑U U≈ •ÊÒ⁄ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UU Ê ø∑UU ◊Ê ŒÃ „È∞ ∞∑UU øÊ‹∑UU Ÿ •¬ŸÊ “øËÃÊ” „‹Ë∑UU Êå≈⁄ Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ‚◊ÿ Ã∑UU ©«∏ÊÿÊ ÃÊÁ∑UU ¡Ê‚Í‚Ë ∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÉÊÊÿ‹ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU UË ¡ÊŸ èÊË ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑U U – ÃÊ‹ÊÁ‹¢ª ‚’‚Ä≈⁄ ◊¢ ∑UU Ÿ¸‹ ‡ÊÊ¢ÃŸÍ ∑UU ‡ÿ¬ Ÿ w} ◊߸ v~~~ ∑UU Ê •Ê∆ ÉÊ¢≈ vÆ Á◊Ÿ≈ ∑UU Ë •flÁäÊ Ã∑UU •¬ŸÊ „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ äÊÈ∞¢ ‚ èÊ⁄ •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ŒÈª¸◊ ¬„Ê«∏Ë ◊ÊøÊ¸¢ ∑U U ™§¬⁄ ©«∏ÊÿÊ Á¡‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê≈ʸ⁄, ⁄ÊÚ∑U U ≈ •ÊÒ⁄ Á◊‚Êß‹¢ ŒÊªË ¡Ê ⁄„Ë âÊË¢– ∑UU Ÿ¸‹ ∑UU U‡ÿ¬ Ÿ “¬˝‚ ≈˛S≈” ‚ ∑UU U„Ê, ““∑UU Ê⁄Áª‹ ∑U U ™§¢ø ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ÿ ∑UU Ê Á⁄∑UU ÊÚ«¸ èÊË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU «∏flË ÿÊŒ¢ èÊË „Ò¢– ◊Ò¢Ÿ ∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ •Ê∆ ÉÊ¢≈ vÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ë ¡Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ©«˜«ÿŸ ßÁÄʂ ◊¢ ∞∑UU Á⁄∑UU ÊÚ«¸ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©«˜«ÿŸ ‚¢’¢äÊË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U „◊ ∞∑UU U ÁŒŸ ◊¢ •ÁäÊ∑UU UÃ◊ ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈ ∑UU UË ©«∏ÊŸ èÊ⁄ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ∑UU UŸ¸‹ Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊¢ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ Á¡ÃŸÊ fl¡Ÿ ‹ ¡ÊŸÊ âÊÊ– ‹Á∑UU UŸ ¡ÊÁÅÊ◊ ©∆ÊÃ „È∞ „◊ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU UÊ ‹ ª∞– ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ èÊÊflÈ∑U U •ÊÒ⁄ „ÎŒÿÁflŒÊ⁄∑UU U ÁSâÊÁà âÊË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÈf◊Êø¸ ‚ ©∆Ê∞ ª∞ •ÁäÊ∑UU UÃ⁄ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ∑UU UË ¡ÊŸ ’øÊ ‹Ë ªß¸ âÊË– •¬Ÿ •ŸÈèÊflÊ¢ ∑UU UÊ ÿÊŒ ∑UU U⁄Ã

„È∞ ∑UU UŸ¸‹ ∑UU U‡ÿ¬ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU UÿÊ fl„ ¬„‹ „‹Ë∑UU UÊå≈⁄ øÊ‹∑UU U âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ “¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU Ué¡ ◊¢ ‹Ë ªß¸ øÊÁ≈ÿÊ¢ ∑UU UË ≈Ê„ ‹Ÿ ÃâÊÊ •fl‹Ê∑U U Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞” ≈Ê≈Á‹¢ª ◊¢ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ë– fl„ flø◊ÊŸ ◊¢ üÊËŸª⁄ ÁSâÊà ‚ŸÊ ∑UU UË {{xflË¢ Áfl◊ÊŸŸ SÄflÊ«˛Ÿ ∑U U ∑UU U◊ÊŸ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““‚Òãÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU UÊ⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ÃâÊÊ ◊‡ÊËŸÊ¢ Ÿ •¬ŸË ‚„Ÿ‡ÊÁÄà ∑UU UË ‚Ë◊Ê ‚ ¬⁄ ¡Ê∑UU U⁄ •‚ÊäÊÊ⁄áÊ ∑UU UÊ◊ Á∑UU UÿÊ–”” ‚ŸÊ ∑UU UË ‚’‚ ÁflÁ‡Êc≈ Áfl◊ÊŸŸ ߸∑U U Ê߸ ◊¢ ‚ ∞∑UU U ‹„ ÁSâÊà {{{ ∞∞ SÄflÊ«˛Ÿ ÃâÊÊ üÊËŸª⁄ ÁSâÊà {{x SÄflÊ«˛Ÿ Ÿ ÿÈf ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ò¢∑U U «∏Ê¢ ©«∏ÊŸ¢ èÊ⁄Ë¢ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ⁄Áª‹, ’≈ÊÁ‹∑UU U, ◊ȇ∑UU UÊ„ ÃâÊÊ Œ˝Ê‚ ‚’‚Ä≈⁄ ∑UU UË øÊÁ≈ÿÊ¢ ∑UU UÊ ’øÊÿÊ– ∑UU Ÿ¸‹ ∑UU ‡ÿ¬ Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ≈ÊÚ≈Á‹¢ª ◊¢ ∞∑UU Á◊‚Êß‹ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑U U ∞◊•Ê߸-| „‹Ë∑UU ÊÚå≈⁄ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ Ã’ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UU Ë ≈È∑U U«∏Ë ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ◊Ȥʂ Áfläfl¢‚ flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¢ ©«∏ÊŸ èÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ≈ÊÚ≈Á‹¢ª Á⁄¡ ¬¢ÁÄà ◊¢ ¡„Ê¢ “ÁS≈˛¢¡⁄” Á◊‚Êß‹¢ ŒÊªË ¡Ê ⁄„Ë âÊË¢, ◊Ò¢Ÿ ©‚ ˇÊòÊ ‚ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ŸÈ∑U U‚ÊŸ èÊ⁄¬Ê߸ ÃâÊÊ ’øÊfl •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Òãÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU Ê⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ÃâÊÊ ◊‡ÊËŸÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑U U Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë, ÃÊ¬ÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê¢ÅÊ ÃâÊÊ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ÿÈf ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ™§¢øË øÊÁ≈ÿÊ¢ ¬⁄ ‹«∏ ⁄„ âÊ–

ÄÿÊ ’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ’ŸË ⁄„ ‚ÍÅÊ ∑U U ∑UU ªÊ⁄ ¬⁄ ¿ûÊË‚ª…∏, flcÊʸ ∑UU Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ‚∑U U ªË ’ŸÊ⁄‚ ∑UU UË ‡ÊÊŸ ∞¡‚ ¥ Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, ~ •ªSÖ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflflÊ„-‡ÊÊŒË ∞fl¢ ©à‚flÊ¥ ◊¥ „ÊâÊ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄˪⁄Ë flÊ‹Ë ¡⁄Ë ÿÈÄà ⁄Ê¡‚Ë ∆Ê≈ flÊ‹Ë

’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ∑UU Ë ¡ª„ ¡’ ‚ S≈ÊŸ fl∑¸U U flÊ‹Ë Á‚¢âÊÁ≈∑UU ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ‹ ‹Ë „Ò Ã’ ‚ ’ŸÊ⁄‚ ∑UU Ë ‡ÊÊŸ ’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ∑UU Ê •ÁSÃàfl „Ë ÅÊÃ⁄ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „Ò – ‚Ê‹Ê¢ ‚ ÿ„ Á⁄flÊ¡ ø‹Ê •Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË Á„¢ŒÍ ÁflflÊ„ •âÊflÊ ◊ÈÁS‹◊ ÁŸ∑UU Ê„ ’ªÒ⁄ ’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ∑U U Ÿ„Ë¢ „ÊÃ âÊ ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ÁSâÊÁà ’Œ‹ ªß¸ „Ò – »ÒU U‡ÊŸ ∑UU Ê •‚⁄ ∑UU È¿ ß‚ ∑UU Œ⁄ „È•Ê „Ò Á∑UU ‡ÊÊŒË ÁŸ∑UU Ê„ ¡Ò‚ ¬ÊflŸ ◊ÊÒ∑U UÊ¢ ¬⁄ èÊË ’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ∑U U ’¡Êÿ Á‚¢âÊÁ≈∑UU U ‚ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ

Ã⁄¡Ë„ ŒË ¡ÊŸ ‹ªË „Ò – ’ŸÊ⁄‚ ◊¥ ’ŸÊ⁄‚Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∞fl¢ ’˝Ê∑U U« ∑U U ‚’‚ ’«∏ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU „Ê¡Ë ∑UU ÊÁ‚◊ ∞¢¬ÊÁ⁄ÿ◊ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ’ŒLUU UgËŸ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ”¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹ªèʪ Œ‚ flcʸ ¬„‹ •ª⁄ fl„ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU ⁄Ã âÊ ÃÊ •Ê¡ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈ ∑UU ⁄ ◊„¡ ’Ë‚ „¡Ê⁄ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ã∑UU ‚ËÁ◊à ⁄„ ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ””•Ê¡ èÊË Á’ŸÊ ’ŸÊ⁄‚Ë Á‚À∑UU ‚Ê«∏Ë ∑U U ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË¢ ‹Á∑UU Ÿ •’ ©Ÿ∑UU Ê ©¬ÿÊª ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ê ªÿÊ „Ò –”” ’ŒLUU gËŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê¡ ‚ ‹ªèʪ ŒÊ flcʸ ¬„‹ Ã∑UU ÃÊ ’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ©lÊª ∑UU Ë „Ê‹Ã •ÊÒ⁄ ¬Ã‹Ë „Ê ªß¸ âÊË ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ŒÊ flcÊÊ¸ ◊¥ ÁSâÊÁà ◊¥ âÊÊ«∏Ê ‚ÈäÊÊ⁄ „È•Ê „Ò – ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’ŸÊ⁄‚ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ Œ‚ flcʸ ¬„‹ ∑U U ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ’ÈŸ∑UU ⁄Ê¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •’ Á‚»¸U U «…∏ ‚ ŒÊ ‹ÊÅÊ „Ë ’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ’ÈŸ∑UU ⁄ ⁄„ ª∞ „Ò¢–

∞¡¥‚Ë/⁄Êÿ¬È⁄, ~ •ªSÖ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UU UË ’MU U ÅÊË Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UU UÊ ‚ÍÅÊ ∑UU UË •Ê⁄ äÊ∑U U ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑U U Á∑UU U‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄ •Ê‚◊ÊŸ ∑UU UË •Ê⁄ ≈∑UU U≈∑UU UË ‹ªÊ∞ ’Ò∆ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U ¬Ê‚ èÊË ©Ÿ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„Ã ∑UU UË ∑UU UÊ߸ ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– äÊÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U≈Ê⁄Ê ∑U U MUU U¬ ◊¢ ÁflÅÿÊà ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UU UÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ∞‚Ê äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU U ß‚‚ ÿ„Ê¢ ∑U U Á∑UU U‚ÊŸ, ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ◊ÊâÊ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ∑UU UË ‹∑UU UË⁄¢ ©èÊ⁄ •Ê߸ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ÃÊ Œ⁄Ë ‚ •ÊÿÊ „Ë fl„Ë¢ ∑UU U◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •’ »UU U‚‹¢ øÊÒ¬≈ „ÊŸ ∑U U ∑UU UªÊ⁄ ¬⁄ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU UÎÁcÊ ÁflèÊʪ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹¢ ÃÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Àʪèʪ x| ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ»UU U‹ ◊¢ ÅÊ⁄Ë»UU U ∑UU UË ◊ÈÅÿ »UU U‚‹ äÊÊŸ ∑UU UË ÅÊÃË „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÅÊÃË ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¡MUU U⁄Ë ¡ËflŸŒÊÿŸË ¬ÊŸË ∑U U fl‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚ „Ë ¬˝Êåà „ÊÃÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ ∑U U fl‹ w} »UU UË‚ŒË Á„S‚Ê „Ë Á‚¢Áøà ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ß‚∑UU UÊ ◊Ë’ „Ò Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑UU UÊ |w »UU UË‚ŒË ˇÊòÊ ∑UU UÊ ∑U U fl‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UU UÊ „Ë •Ê‚⁄Ê „Ò ¡Ê ß‚ ’Ê⁄ ‹ªèʪ ŒªÊ ŒŸ ∑UU UË ÁSâÊÁà ◊¢ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU UÎÁcÊ ÁflèÊʪ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ¬˝Ãʬ ⁄Êfl ∑UU UÎŒààÊ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU U ÿ„Ê¢ ∑U U •Á‚¢Áøà ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „Ê‹Ã Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UU U „Ò •ÊÒ⁄ ÿÁŒ •ÊŸ flÊ‹ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¢ ∑U U èÊËÃ⁄ •ë¿Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃË ÃÊ ⁄ÊÖÿ ∑UU UÊ ‚ÍÅÊ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU UÃÊ „Ò– ∑UU UÎŒàà ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UU UË »UU U‚‹ ÃÊ ∆Ë∑UU U „Ê‹Ã ◊¢ „Ò ‹Á∑UU UŸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ◊ÈÅÿ »UU U‚‹ äÊÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UU UË Œ⁄Ë ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ Ÿ xÆ ¡ÍŸ ∑U U ’ÊŒ ’ÊŸË ∑UU UÊ ∑UU UÊ◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ xÆ ÁŒŸ

◊¢ Á’ÿÊ‚Ë ∑UU UÊ ∑UU UÊ◊ Á¡‚◊¢ ¬ÊŸË ‚ èÊ⁄ ÅÊÃÊ¢ ◊¢ „‹ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‡ÊÈMU U „Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¢ ∑U U èÊËÃ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò ÃÊ Á∑UU U‚ÊŸ Á’ÿÊ‚Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ ¬Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÿ„Ê¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U •èÊÊfl ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ’Ê¢äÊÊ¢ ◊¢ èÊË ¬ÊŸË Ÿ„Ë¢ èÊ⁄ ¬ÊÿÊ „Ò Á¡‚‚ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑UU U ÅÊÃÊ¢ ◊¢ Á‚¢øÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU UË ¡Ê ‚∑UU UÃË „Ò– ∑UU UÎŒàà Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UU UË ßÃŸË ’MU U ÅÊË fl ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢ ÃâÊÊ ©ê◊ËŒ ∑UU U⁄Ã „Ò¢ Á∑UU U •ª‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¢ ∑U U èÊËÃ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊªË •ÊÒ⁄ äÊ⁄ÃË ∑UU UË åÿÊ‚ ’ȤÊªË– ‹Á∑UU UŸ ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU UÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ∞‚Ë ∑UU UÊ߸ èÊË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê ÿ„Ê¢ ∑U U Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑UU UÊ ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊŸ flÊ‹Ë „Ê ‚∑UU UÃË „Ò– ◊ÊÒ‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑UU UÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ª‹ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ Ã∑UU U ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÁSâÊà ˇÊòÊËÿ ◊ÊÒ‚◊ ÁflôÊÊŸ ∑U U ¢Œ˝ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ∞◊ ∞‹ ‚Ê„Í ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ¡ÍŸ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ª◊˸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UU UË Œ⁄Ë Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ «⁄ÊÿÊ „Ë âÊÊ fl„Ë¢ •ÊÒ‚Ã ‚ ∑UU U◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ »UU U‚‹Ê¢ ∑UU UÊ ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ¬„¢ÈøŸ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê ÖÿÊŒÊ „Ê ªß¸ „Ò– ‚Ê„Í Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞∑UU U ¡ÍŸ ‚ xÆ Á‚â’⁄ ∑U U ◊äÿ „Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UU UË ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊÃË „Ò– ÿ„Ê¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU UÊ •ÊÒ‚Ã vwÆ{ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflèÊʪ ∑UU UÊ ‹ªèʪ ∞∑UU U „¡Ê⁄ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ âÊË– ‹Á∑UU UŸ ÁSâÊÁà ÿ„ „Ò Á∑UU U ∞∑UU U ¡ÍŸ ‚ •èÊË Ã∑UU U ¡„Ê¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ z{Æ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸË øÊÁ„∞ âÊË fl„Ë¢ ∑U U fl‹ y}Æ Á◊‹Ë◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „Ë Á⁄∑UU UÊ«¸ ∑UU UË ªß¸ „Ò ¡Ê •ÊÒ‚Ã ‚ ’„Èà ∑UU U◊ „Ò– ßäÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑U U Á’ª«∏ Á◊¡Ê¡ ∑UU UÊ ŒÅÊÃ „È∞ •’ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ èÊË ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ ŒË „Ò–

©¬ˇÊÊ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ò ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑UU Ê ŸÄ‚‹ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ∞¡‚ ¥ Ë/¡◊‡ÊŒ¬È⁄, ~ •ªSÖ Á¬¿‹ ∑UU ߸ flcÊÊ¸¢ ‚ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑UU Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹ ⁄„ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ¬„‹ ¬⁄ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ŸÄ‚‹ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ‚ èÊË ¬È⁄ÊŸÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ‚¢øÊ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Ã¢òÊ ∑UU Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ •ÊÒ⁄ ““ ‚ÊÒÃ‹ ⁄flÒÿ ”” ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚∑U U •¬ÁˇÊà ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ŸÄ‚‹ „◊‹Ê¢ ◊¢ ÿ„ ŸflÊÁŒÃ ⁄ÊÖÿ •’ Ã∑UU ∞∑UU ‚Ê¢‚Œ, ŒÊ ÁfläÊÊÿ∑UU , ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ‚Á„à ∑UU ߸ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ •ÊÒ⁄ •‚¢Åÿ ◊Ê‚Í◊ Á¡¢ŒÁªÿÊ¢ ÅÊÊ øÈ∑U UÊ „Ò– ¬Ífl˸ Á‚¢„èÊÍ◊ ∑U U «È◊Á⁄ÿÊ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã ŸÊªÁ⁄∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ‚Á◊Áà —ŸÊ‚È‚— ¿„ flcʸ ‚ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò– ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ‚Êà •ªSà wÆÆx ∑UU Ê «È◊Á⁄ÿÊ ∑U U ‹Ê¢ªÊ ªÊ¢fl ◊¢ ŸÊÒ ÃâÊÊ vy »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ} ∑UU Ê èÊËÃ⁄•Ê◊ŒÊ ◊¢ •Ê∆ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊÒà ∑U U ÉÊÊ≈ ©ÃÊ⁄∑UU ⁄ ‚Ê„‚ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚ ‹«∏Ê߸ ◊¢ •¬Ÿ ◊„Ê‚Áøfl äÊŸÊ߸ Á∑UU S∑UU È ∑UU Ê ª¢flÊ øÈ∑U U ŸÊ‚È‚ ∑U U •äÿˇÊ ‡Ê¢∑U U⁄ ø¢Œ˝ „¢’˝◊ Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““ ªÊ¢fl Œ„Êà ∑UU Ê „◊Ê⁄Ê ÿ„ ‚¢ª∆Ÿ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ ‹Ò‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Êøʸ ÅÊÊ‹ „È∞ „Ò– ”” „¢’˝◊ Ÿ ∑UU „Ê, ““¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ¡ÍŸ wÆÆz ◊¢ „È߸– „◊Ê⁄Ê ‚¢ª∆Ÿ ©‚‚ èÊË ¬„‹ ‡ÊÈMU U „È•Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ŒÊŸÊ¢ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¬˝ªÁà ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë •¢Ã⁄ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê √ÿfl„Ê⁄ ‚ÊÒÃ‹Ê ⁄„Ê „Ò– ”” ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl Áfl∑˝U U◊ ◊È◊͸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ŸÄ‚‹Ë

ß‚ ˇÊòÊ ∑U U «Ë‹⁄Ê¢ , Á‡ÊˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ ‚ËäÊ ‚ÊŒ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê «⁄ÊÃ äÊ◊∑UU ÊÃ „Ò¢ – ß‚ ‡ÊÊcÊáÊ •ÊÒ⁄ ªÈ‹Ê◊Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „◊Ÿ ŸÄ‚‹ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Ê¢ªÊ ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢Œ⁄Ê („àÿÊ) ∞∑UU ’«∏Ë ‚»UU ‹ÃÊ âÊË– ”” ◊È◊͸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ŸÄ‚‹Ë ¬˝èÊÊfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ˇÊòÊ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ’ÊÁäÊà „È•Ê „Ò– ‹Ê¢ªÊ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ èÊË äÿÊŸ ŒŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ –”” äÊŸÊ߸ Á∑UU S∑UU È ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ èÊ‹ „Ë ∑UU È¿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë ¬∑UU «∏ ∑UU ◊¡Ê⁄ „È߸ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U Œ’Œ’ flÊ‹ «È◊Á⁄ÿÊ ¬˝ÅÊ¢« ◊¢ ŸÄ‚‹Ë ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ‚ ¬„‹ Œ‚ ’Ê⁄ ‚ÊøÃ „Ò¢– „¢’˝◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊Ê⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄ ©«∏Ë‚Ê ∑U U ∑UU È¿ ß‹Ê∑UU Ê¢ Ã∑UU èÊË „È•Ê „Ò– ª˝Ê◊ ⁄ˇÊÊ Œ‹, ª˝Ê◊ ⁄ˇÊÊ ‚Á◊Áà ¡Ò‚ ‚¢ª∆Ÿ ŸÊ‚È‚ ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U ¬‹Ê◊Í, ª…∏flÊ, ¬Á‡ø◊ Á‚¢„èÊÍ◊ •ÊÒ⁄ ªÈ◊‹Ê Á¡‹ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ – ¬Ífl˸ Á‚¢„èÊÍ◊ ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ¬¢¡Ê’ ◊¢ ‚Ã∑¸U UÃÊ ÁflèÊʪ ◊¢ «Ë•Ê߸¡Ë «Ê •LUU áÊ ©⁄Ê¢fl Ÿ ∑UU „Ê, ““ŸÊ‚È‚ ∑UU Ê ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ‚¢ªÁ∆à Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U „ŸŸ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ⁄„ÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á◊ÁüÊà ŸÃË¡ •Ê ⁄„ „Ò¢ – „◊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê „ÁâÊÿÊ⁄ ÃÊ Œ ‚∑UU Ã „Ò¢, ÄÿÊ¢Á∑UU fl ⁄¢ªMUU ≈ „ÊÃ „Ò¢ – ‹Á∑UU Ÿ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê „ÁâÊÿÊ⁄ ŒŸ ∑UU Ê •âʸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Á◊Á‹Á‡ÊÿÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–

◊ŒÈ⁄U߸U ◊¥ ¿UÊòÊÊ∞¥ ∞∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÈU߸U–

page 3.qxd

8/9/2009

9:05 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ªSÃ, wÆÆ~U

SflÊߟ ç‹Í ‚ èÊÿèÊËà Ÿ „UÊ¥, ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄UÃ¥ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ vy •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ¬ÈáÊ ◊¢ ߢç‹Í∞¢¡Ê..∞ —∞øv∞Ÿv— ÿÊŸË SflÊߟ ç‹Í ‚ ∞∑UU S∑UU Í‹Ë ¿ÊòÊÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ ß‚ ⁄Êª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊øË •»UU ⁄Ê-ûUU ⁄Ë ∑U U ’Ëø Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ‚ÊÒ »UU Ë‚ŒË ©¬øÊ⁄ ‚¢èÊfl „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ‚’‚ ’«∏Ë ¡MUU ⁄à ߂ ⁄Êª ∑U U ¬˝Áà ‚øà ⁄„Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄ß ∑UU Ë „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë SflÊSâÿ ◊¢òÊË Á∑UU ⁄áÊ flÊÁ‹ÿÊ

– ©ã„Ê¢Ÿ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ‹ˇÊáÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U SflÊߟ ç‹Í ∑U U ‹ˇÊáÊ èÊË ‚Ê◊Êãÿ ç‹Í ∑UU UË Ã⁄„ „Ë „Ò¢ – ’ÈÅÊÊ⁄, ÅÊÊ¢‚Ë, ª‹ ◊¢ ¬Ë«∏Ê, ŸÊ∑UU U ’„ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ Ã∑UU U‹Ë»UU U SflÊߟ ç‹Í ∑U U ‚Ê◊Êãÿ ‹ˇÊáÊ „Ò¢ – •Êfl‡ÿ∑UU UÃÊ ß‚ ’Êà ∑UU UË „Ò Á∑UU U ߟ ‹ˇÊáÊÊ¢ ∑U U ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã Ÿ¡ŒË∑UU UË ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU U ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU U⁄¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄Ê∞¢ – ∞∑UU U ¬˝‡Ÿ ∑U U ©àÃ⁄ ◊¢ flÁ‡Êc∆ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ª⁄ ’ëø ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U

∑§ÒÁ’Ÿ≈U ’Ò∆U∑§ ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ◊Èg ¬⁄U ¬ÈŸ¸ÁfløÊ⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ø ’’Ê‹ ¬⁄U •Ê¡ ÁŒÀÀÊË ¬˝Œ‡Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ¬ÈŸ¸ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë Á◊Á≈¥Uª ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ vy •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Á¡Ÿ◊¥ ‚ vv •S¬ÃÊ‹ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§, w ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§, •ÊÒ⁄U v ∞◊‚Ë«UË ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êfl‡∑§ÿÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§fl‹ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê fl S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ÊflÊ‚Ë ∞øv∞Ÿv ‚ ‚ê’¥ÁäÊà ∑§Ê߸U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË wy ÉÊ¥≈U ©U¬‹éäÊ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ Ÿ¥. Ævv-wx~wvyÆv ‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∞øv∞Ÿv ∑UU UÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ߋʡ ‚¢èÊfl „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ⁄Êª ‚ èÊÿèÊËà „ÊŸ ∑UU UË •Êfl‡ÿ∑UU UÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ∑U U fl‹ ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄ß ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò – •ª⁄ Á∑UU U‚Ë ∑UU UÊ ß‚ ⁄Êª ∑U U ‹ˇÊáÊ ÁŒÅÊÊ߸ Œ¢ ÃÊ fl„ ÃÈ⁄¢Ã •¬ŸË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄Ê∞ – ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄ ◊¢ ߢç‹Í∞¢¡Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ÁflèÊʪ ∑U U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë •Ê⁄¬Ë flÁ‡Êc∆ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ «⁄¢ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU U ¡ÊªLUU U∑U U „Ê∑U U ⁄ ß‚‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄Ã¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU UÊ ‚ÊÒ ¬˝ÁÇÊà ©¬øÊ⁄ ©¬‹éäÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ ÿ„ ÃèÊË ‚¢èÊfl „Ò ¡’ ⁄Êª ∑UU UÊ ¬ÃÊ ‚◊ÿ ¬⁄ ø‹ ¡Ê∞

‹ˇÊáÊ ÁŒÅÊÊ߸ Œ¢ ÃÊ •ÁèÊèÊÊfl∑UU U ©‚ S∑UU UÍ‹ èÊ¡Ÿ ‚ ’ø¢ – Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU UÊ ¬˝èÊÊfl ÖÿÊŒÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊË«∏èÊÊ«∏ ‚ èÊ⁄Ë ¡ª„Ê¢ ‚◊à ¡„Ê¢ SflÊߟ ç‹Í ∑UU UÊ ‚¢∑˝U U ◊áÊ „ÊŸ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê „Ê, •ÁèÊèÊÊfl∑UU U fl„Ê¢ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UU UÊ Ÿ ‹ ¡Ê∞¢ – flÁ‡Êc∆ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ’ëø ∑UU UÊ ÅÊÊ¢‚Ë ÿÊ ¿Ë¢∑U U •ÊŸ ¬⁄ ©‚ •¬Ÿ ◊È¢„ ¬⁄ ∑UU U¬«∏Ê ⁄ÅÊŸ ∑UU UË ‚‹Ê„ Œ¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ©‚∑U U „ÊâÊ ‚Ê’ÈŸ ‚ äÊÈ‹flÊ∞¢ – ß‚∑U U •‹ÊflÊ •SâÊ◊Ê ‚ ¬ËÁ«∏à ‹ÊªÊ¢, ªèʸflÃË ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ flÎf ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ èÊË ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ‚¢∑˝U U Á◊à „ÊŸ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê ÖÿÊŒÊ ⁄„ÃË „Ò – flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U øÈŸ „È∞ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢

◊¢ ߢç‹Í∞¢¡Ê..∞ —∞øv∞Ÿv— ‚ ‚¢∑˝U U Á◊à ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ©Áøà √ÿflSâÊÊ ∑UU UË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UU UÊ ÿ„ ŒflÊ ◊Èçà •ÊÒ⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éäÊ ∑UU U⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •èÊË Ã∑UU U ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UU UÊ߸ èÊË Á‡Ê∑UU UÊÿà Ÿ„Ë¢ •Ê߸ „Ò – ¡„Ê¢ Ã∑UU U ŒflÊ ∑UU UË ©¬‹éäÊÃÊ ∑UU UÊ ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ÿ„ ‚èÊË •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU UÊ ¬ÿʸåà èÊ¢«Ê⁄ „Ò– flÁ‡Êc∆ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ªSà ◊Ê„ ∑UU UË ¿„ ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UU U Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU UÈ‹ {vz ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU UË ¬ÈÁc≈ „Ê øÈ∑U U Ë „Ò, Á¡Ÿ◊¢ ‚ yyw ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ©¬øÊ⁄ ∑U U ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë èÊË ŒË ¡Ê øÈ∑U U Ë „Ò – ß‚‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑UU U ŒflÊ ∑UU UÊ ¬˝èÊÊflË •‚⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ߟ◊¢ •ÁäÊ∑UU UÊ¢‡Ê ◊Ê◊‹ ⁄Êª ∑UU UË ¬ÈÁc≈ „È∞ ⁄ÊªË ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¢ •ÊŸ ‚ »ÒU U ‹Ÿ ∑U U „Ò¢– flÁ‡Êc∆ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU UÈ‹ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‚ vw~ ◊Ê◊‹ vÆ ‚ vy ‚Ê‹ ∑U U ’ëøÊ¢ ∑U U , vÆÆ ◊Ê◊‹ vz ‚ v~ ‚Ê‹ ∑U U Á∑UU U‡ÊÊ⁄Ê¢ ∑U U •ÊÒ⁄ vv| ◊Ê◊‹ wÆ ‚ w~ ‚Ê‹ ∑U U ÿÈflÊ•Ê¢ ∑U U âÊ – Œ‡Ê ◊¢ ÉÊÊÃ∑UU U ߢç‹Í∞¢¡Ê-∞ (∞øv∞Ÿv) flÊÿ⁄‚ ∑U U Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„ ‚¢∑˝U U ◊áÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU UÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑U U ¢Œ˝‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊÊ¢ ‚ ß‚ ⁄Ê∑U U Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U◊⁄ ∑UU U‚Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê „Ò – ∑U U ¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ‚Áøfl Ÿ⁄‡Ê ŒÿÊ‹ Ÿ ‚èÊË ⁄ÊÖÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑U U ¢Œ˝‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÊ¢ ∑UU UÊ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ •‹ª-•‹ª ¬òÊ èÊË Á‹ÅÊ „Ò¢, Á¡‚◊¢ ß‚ ⁄Êª ∑U U ¬˝èÊÊflË ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÈ¿ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê Á‹ÅÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ Ãà∑UU UÊ‹ ∑UU UŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê „Ò – ß‚ ¬òÊ ◊¢ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò ““•¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U Á‹∞ „À¬‹Êߟ ∑UU UÊ ¬˝èÊÊfl ◊¢ ‹Ê∞¢, ¡„Ê¢ ‚ ‹Êª ‚ÍøŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ÅÊ’⁄¢ •ÊÁŒ ¬˝Êåà ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ⁄Êc≈˛Ëÿ „À¬‹Êߟ (≈‹Ë»UU UÊŸ Ÿ¢’⁄ vÆ|z) ¬„‹ ‚ „Ë ¬˝èÊÊfl ◊¢ „Ò, Á¡‚ ⁄ÊÖÿSÃ⁄Ëÿ „À¬‹Êߟ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑UU U ◊ÊÚ«‹ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò–”” ◊ÁÄ‚∑UU UÊ Á‚≈Ë ÁSâÊà ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»U U ∞¬Ë«Á◊ÿÊ‹ÊÁ¡∑UU U‹ «ÊÿÇŸÊÁ‚‚ ∞¢« ⁄»U U ⁄¢‚ ∑UU UË ∞∑UU U Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UÊ ¬„‹Ê ߢç‹Í∞¢¡Ê-∞ (∞øv∞Ÿv) ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê ªÃ •¬˝Ò‹ ◊¢ ◊ÁÄ‚∑UU UÊ ◊¢ ¿„ ◊Ê„ ∑UU UË ∞∑UU U ‹«∏∑U U Ë ‚ÊŸ ‹È߸ ¬ÊÃÊ‚Ë ∑UU UÊ âÊÊ, ¡Ê •Ê¡ èÊË ¡ËÁflà „Ò, Á¡‚∑UU UÊ ‚È•⁄¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄ ‚È•⁄’Ê«∏ ‚ ∑UU UÊ߸ ‚¢’¢äÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ–

‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÃÊ¢ ∑UU Ê ø‹Ê∞ ª∞ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ’„Ã⁄ •‚⁄ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¡„Ê¢ ÅÊ¡ÊŸ ◊¢ flÎÁf „È߸ „Ò fl„Ë¢ Á¬¿‹ ∞∑UU ◊„ËŸ ◊¢ v|ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ øÊ‹ÊŸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞ •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈ∑˝U U flÊ⁄ ∑UU Ê ⁄Êà ŸÊÒ ’¡ ‚ ◊äÿ ⁄ÊÁòÊ Ãÿ ø‹Ê∞ ª∞– vÆ ¡È‹Ê߸ ‚ ‡ÊÈMU U •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ v|wy ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê øÊ‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ fl„Ë¢ vÆ|| ‹Êª ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU ⁄ ªÊ«∏Ë ø‹ÊÃ „È∞ ¬∑UU «∏ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ ‚È⁄ÁˇÊà Ã⁄Ë∑U U ‚ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑UU Ê ◊„àfl ¡ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÃË ⁄„ÃË „Ò– ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë Œ⁄ ∑UU È¿ •ÁäÊ∑UU ⁄„Ÿ ∑U U ◊gŸ¡⁄ „◊Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÃÊ¢ ◊¢ ÃËŸ ÉÊ¢≈ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ”” „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU ߟ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UU Ê ©g‡ÿ ¬Ò‚ ∞∑UU òÊ ∑UU ⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU

‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊà ÿÊÃÊÿÊà ∑U U ◊„àfl ‚ •flªÃ ∑UU ⁄ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ „◊Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ‚åÃʄʢà ◊¢ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU U⁄ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑UU UË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ •ÁäÊ∑UU „ÊÃË „Ò¢– ß‚ ŒÅÊÃ „È∞ „◊Ÿ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– •’ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UU U ‚«∏∑U U Ê¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚‚ ∑UU È¿ „Œ Ã∑UU ß‚ ¬˝flÎÁà ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªË „Ò– ””¬’, ’Ê⁄, ⁄SÃ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ SâÊÊŸÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ yÆ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU ⁄ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU ⁄ ªÊ«Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê «˛ÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¢‚ ¡éà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝ÊÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU ⁄ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê «˛ÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¢‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝Á∑UU ÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë „Ò– ß‚ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà vÆ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ∑UU Ë ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ¬„‹ ÁŒŸ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ z|x ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê øÊ‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ߟ◊¢ x}y ◊Ê◊‹ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU ⁄ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ flÊ‹Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà âÊ–

«ËÿÍ ◊¢ øÈŸÊflË ‚⁄ªÁ◊¸ÿÊ¢ ‡ÊÈMU U ÿ◊ÈŸÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ÁŒÀÀÊËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ äÊÍ‹ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ‚◊ÊŸ — ◊‹„UÊòÊÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ∞‚•Ê߸U•Ê mUÊ⁄UÊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ˝ ~ •ªSÖ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U ÃÊ⁄ËÅÊÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝øÊ⁄ ∑UU UË ‚⁄ªÁ◊¸ÿÊ¢ ¡Ê⁄ ¬∑UU U«∏Ÿ ‹ªË „Ò– ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¿ÊòÊ ‚¢ª∆Ÿ ∞Ÿ∞‚•Ê߸ÿÍ •ÊÒ⁄ ∞’ËflË¬Ë ∑UU UÊÚ‹¡ SÃ⁄ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ Ã∑UU U ‚ËäÊË ¬„È¢ø ’ŸÊŸ ∑UU UË ∑UU UflÊÿŒ ◊¢ ¡È≈ ª∞ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÊS≈⁄ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ∑UU U«∏Ê߸ ‚ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ⁄ÅÊË „Ò– ∞Ÿ∞‚•Ê߸ÿÍ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •ÊŸ¢Œ ¬Êá«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ ˝““‚¢ª∆Ÿ ∑U U ‚èÊË ¬ŒÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU UÈ¿ ∑UU UÊÚ‹¡Ê¢ ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒË

ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑UU UÊÚ‹¡ ß∑UU UÊ߸ ∑U U ª∆Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò–”” ∞’ËflË¬Ë ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ «Í‚Í •äÿˇÊ Ÿ∑UU UÈ‹ èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∑UU U„Ê ““øÈŸÊflÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ∞‚•Ê߸ÿÍ •ÊÒ⁄ ∞’ËflË¬Ë ∑U U vz ‚ wÆ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊Ҍʟ ◊¢ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ÁŒÅÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄ ¬«∏ „Ò¢ – ∑UU UÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ ∞’ËflË¬Ë ∑UU UÊ ‚ŒSÿÃÊ •ÁèÊÿÊŸ èÊË ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ „Ò– „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U ŸÈ¬È⁄ ‡Ê◊ʸ ∑UU UË ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑UU UË fl¡„ ‚ ∞’ËflË¬Ë ‚èÊË ‚Ë≈¢ ¡Ëß ◊¢ ∑UU UÊ◊ÿÊ’ „ÊªË–”” ß‚ ‚Ê‹ «Í‚Í øÈŸÊflÊ¢ ∑UU UË ÃÊ⁄ËÅÊ øÊ⁄ Á‚â’⁄ ∑UU UÊ Ãÿ ∑UU UË ªß¸ „Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ~ •ªSÖ ÁŒÑË ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÁìˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ¬˝Ù. Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ◊‹„ÙòÊÊ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‡ÊŸ å‹ÊŸ-w ∑‘§ Äà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á¬¿‹ vÆ fl·Ù¥¸ ‚ ÿ◊ÈŸÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ’„Ê øÈ∑§Ë „Ò– ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ-◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ w}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ πø¸ Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥, ¬⁄UãÃÈ ŸÃË¡Ê fl„Ë-…Ê∑§ ∑‘§ ÃËŸ ¬ÊÖ Á¬¿‹ Œ‚ fl·¥¸ ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ Œ‚ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ¬˝ŒÍÁ·Ã „È߸ „Ò– ÿ◊ÈŸÊ •Ê¡ ÷Ë ª¥Œ ŸÊ‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’„ ⁄U„Ë „Ò – ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ◊¥ Áª⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ª¥Œ ŸÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊È„ÊŸÙ¥ ¬⁄U ≈˛Ë≈U◊ã≈U å‹Ê¥≈U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ Õ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„ ∑§Êÿ¸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– ¬˝Ù. ◊‹„ÙòÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Á¬¿‹ ÃËŸ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÁŒÑË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃË ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ù ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ◊ÈQ§ ’ŸÊÿË ¡ÊÿªË, ¬⁄UãÃÈ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È∞ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

ÁŒÀÀÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ ø‹Ê∞ªË ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ “ÁèÊˇÊÊflÎÁà ÁŸflÊ⁄áÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z~ ∑U ◊ÈÃÊÁ’∑UU èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸÊ ∞∑UU •¬⁄ÊäÊ” Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ∑UU Ë ‚«∏∑U UÊ¢ ‚ ¡ÀŒ „Ë ÁèÊÅÊÊ⁄Ë ŸŒÊ⁄Œ „Ê ¡Ê∞¢ª ÄÿÊ¢Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¬„‹ ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê⁄ÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ Ã¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ vw ‚ø‹ •ŒÊ‹Ã¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ∞∑UU ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ {Æ,ÆÆÆ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ⁄•‚‹, “ÁèÊˇÊÊflÎÁà ÁŸflÊ⁄áÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z~” ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸÊ ∞∑UU •¬⁄ÊäÊ „Ò– ß‚ Ã⁄„, ÿÁŒ ∑UU Ê߸ èÊËÅÊ ◊Ê¢ªÃ „È∞ ¬∑UU «∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ÁŒÀÀÊË ∑U U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄Ê∑U U‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ „◊¢ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „Ò, Á¡‚Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÊ ◊≈˛Ê¬ÊÁÀÊ≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ¡ÀŒ „Ë ŒÊ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ê ¬˝èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹ ‹¢ª •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÉÊÍ◊Ê ∑UU ⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê äÊÊÒ‹Ê ∑UU È•Ê¢, ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ •ÊÒ⁄ ∞ê‚ ¡Ò‚ SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in

SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¢ ¬⁄ ∑§«∏Ë ÁŸª⁄ÊŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄ ‚¢èÊÊÁflà •Êâ∑U UË „◊‹ ∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U ◊gŸ¡⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ •flÒäÊ MUU U¬ ‚ ⁄„ ⁄„ ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¢ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ’…∏Ê ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÁŸª⁄ÊŸË ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ߟ◊¢ ‚ ∑UU U߸ ∑UU UÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã •Êâ∑U U Ë Ÿ≈fl∑UU UÊ¸¢ ∑U U S‹Ë¬⁄ ‚‹ ∑U U MUU U¬ ◊¢ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U „¡Ê⁄Ê¢ •flÒäÊ ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¢ Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‡Ê⁄áÊ ‹ ⁄ÅÊË „Ò– „⁄ ÁŒŸ ‡Ê„⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠èÊʪÊ¢ ‚ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ ¬Ê¢ø ∞‚ ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑U U „àâÊ ø…∏ ⁄„ „Ò¢– ∞∑UU U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê ““„◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •flÒäÊ ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU UË ‚◊SÿÊ ∑UU UÊ Ÿ∑UU UÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ‚∑UU UÃ– ©Ÿ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UU UÃ⁄ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ◊¢ Á‹åà „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ©ã„¢ flʬ‚ èÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÃË „Ò–”” ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ¡È‹Ê߸ ∑U U ’Ëø ÁŒÀ‹Ë ‚ ‹ªèʪ ~yz ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU UÊ flʬ‚ ’ʢNjʌ‡Ê èÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑U U Ê „Ò, ¡’Á∑UU U wÆÆz ‚ •’ Ã∑UU U ‹ªèʪ v},|yw ’ʢNjʌ‡ÊË flʬ‚ èÊ¡ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U wÆÆz ◊¢ z,|zy ˝ wÆÆ{ ◊¢ y,|yw ˝ wÆÆ| ◊¢ y,vv| •ÊÒ⁄ wÆÆ} ◊¢ x,v}y ’ʢNjʌ‡ÊË flʬ‚ èÊ¡ ª∞– •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •flÒäÊ ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU UË ¬„øÊŸ ∑UU U⁄ŸÊ ’„Èà ∑UU UÁ∆Ÿ ∑UU UÊ◊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ©Ÿ◊¢ ‚ ’„Èà ‚ »UU U¡Ë¸ ⁄ʇʟ ∑UU UÊ«¸ •ÊÒ⁄ »UU U¡Ë¸ ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄øÿ ¬òÊ ¬ÊŸ ◊¢ ∑UU UÊ◊ÿÊ’ ⁄„Ã „Ò¢–

ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ’Œ„Ê‹ ‚«∏∑U ¢ ∞◊‚Ë«Ë ∑UU Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑UU Ê ŸÃË¡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‚«∏∑U UÊ¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¢¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ‚¢’¢äÊË S∑UU Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ¬Íáʸ MUU ¬ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚Ëfl¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ¡Ò‚ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚«∏∑U UÊ¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ’ŒÃ⁄ „Ê ªß¸ – ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë xÆ, ~wx Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë ‚«∏∑U UÊ¢ ◊¢ ‚ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄ ÁŸª◊ (∞◊‚Ë«Ë) ∑U U ¬Ê‚ w|, vx~ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ‚«∏∑U UÊ¢ ∑U U ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ∑UU Ê Á¡ê◊Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞◊‚Ë«Ë Ÿ ‚«∏∑U U ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏Ë S∑UU Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ¬Íáʸ MUU ¬ ‚ ∑UU ÊÿʸÁãflà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U UÊ¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ’ŒÃ⁄ „Ê ªß¸ – ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU }x ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ◊¢ vw ◊„ËŸ Ã∑UU ∑UU Ê Áfl‹¢’ „È•Ê, Á¡‚‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vw . Æ| ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ’…∏ ªß¸ •ÊÒ⁄ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •äÊÍ⁄ ∑UU Êÿ¸ ¬«∏ „Ò¢ – èÊÊ⁄à ∑U U ÁŸÿ¢òÊ∑UU ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊʬ⁄ˡÊ∑UU (∑ÒU Uª) ∑UU Ë xv ◊Êø¸ wÆÆ} ∑UU Ê ‚◊Êåà flcʸ ∑U U Á‹∞ ¬‡Ê ⁄¬≈ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ∞◊‚Ë«Ë Ÿ ∑U Ufl‹ zx ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë – ß‚∑U U •‹ÊflÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑U U ‚◊ÿ ∞◊‚Ë«Ë Ÿ ÅÊ⁄Ê’ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑U U ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ê‹Ê¢Á∑UU ߟ◊¢ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ∞∑UU ∞¡¢‚Ë Ÿ ‚¢∑U Uà Á∑UU ÿÊ âÊÊ ¬⁄ ∆∑U UŒÊ⁄Ê¢ Ÿ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÈMU USà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ – ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ÁflèÊʪÊ¢ ◊¢ wz . xÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑U U •ÁŸÿÁ◊à √ÿÿ, •ÁÃÁ⁄Äà èÊȪÃÊŸ, fl‚Í‹ Ÿ„Ë¢ ª∞

•¬Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U •÷Ë •Ê∆ ‚ Œ‚ fl·¸ •ı⁄U ‹ª¥ª – ¬˝Ù. ◊‹„ÙòÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ◊ÈŸÙòÊË ‚ ‹∑§⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚¥ª◊ Ã∑§ ÿ◊ÈŸÊ vx|z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ◊ÊòÊ zÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Á„S‚Ê „Ë ª¥ŒÊ „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê }Æ% Á‚»§¸ ÁŒÑË ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ò, ¡’Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ∑§È‹ ‹ê’Ê߸ ∑§Ê ◊ÊòÊ w% Á„S‚Ê ÁŒÑË ◊¥ ¬«∏ÃÊ „Ò – ¬˝Ù. ◊‹„ÙòÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÿ◊ÈŸÊ ◊¥ Áª⁄UŸ flÊ‹ ª¥Œ ŸÊ‹ ∑‘§ ◊È„ÊŸÙ¥ ¬⁄U ≈˛Ë≈U◊ã≈U å‹Ê¥≈U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª, Ã’ Ã∑§ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ’Ÿ π‹ ªÊ¥fl ◊¥ |z Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Œ‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Áπ‹Ê«Ë ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍÁ·Ã M§¬ Œπ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ŒÍÁ·Ã ‚Ùø ’ŸÊ∞¥ª– ¬˝Ù. ◊‹„ÙòÊÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊Ê°ª ∑§Ë Á∑§ (v ) ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ê◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ‚ ¬Ífl¸ ÿÕÊ‚¥÷fl ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ù ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, (w) ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚fl¸¬˝Õ◊ ß‚◊¥ Áª⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ª¥Œ ŸÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊È„ÊŸÙ¥ ¬⁄U •Áfl‹ê’ ≈˛Ë≈U◊ã≈U å‹Ê¥≈U ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ , (x) ÁŒÑ˜Ë ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ßÁ¡ª ∑§⁄U ©‚∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ∑§Ù ’…ÊÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚‚ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ¡‹Ê‡Êÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ‚ÊÕ „Ë ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ¬˝ŒÍ·áÊ◊ÈQ§ ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ‚ÊœŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, (y) ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ¬«∏ ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ •ı⁄U π‹ ∑‘§ ◊ıŒÊŸ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡Ê∞¥–

äÊŸ, •¬√ÿÿ •ÊÒ⁄ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢ – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Á⁄fl„Ÿ ÁflèÊʪ Ÿ ’Ë•Ê⁄≈Ë‚Ë ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á«¡Êߟ ◊¢ ∑UU ߸ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU Ë øÃÊflŸË ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •Êª ’…∏ÊÿÊ– ÿÊÃÊÿÊà ¡◊Êfl«∏ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ S∑UU Ë◊ ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ÅÊà◊ „Ê ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flŸ ∞fl¢ flãÿ¡Ëfl ÁflèÊʪ ◊¢ { . {v ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà èÊȪÃÊŸ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊¢ •ÊÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ⁄Ê¡Sfl ÁflèÊʪ ◊¢ ~ . xv ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ÅÊø¸ „È•Ê, Á¡‚‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ âÊÊ– ⁄¬≈ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ‹Ê∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ ∑UU Ê y . Æy ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞, ‚◊Ê¡ ∑UU ÀÿÊáÊ ÁflèÊʪ ∑UU Ê v . Æx ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞, SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑UU Ê Æ . yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞, ÁŒÀ‹Ë ¡‹ ’Ê«¸ ∑UU Ê Æ . zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê øÍŸÊ ‹ªÊ– ‚◊Ê¡ ∑UU ÀÿÊáÊ ÁflèÊʪ ◊¢ Æ . vy ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ èÊË ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊¢ •ÊÿÊ „Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ~ •ªSÖ ¡◊Ê•Ã∞-ßUS‹Ê◊Ë Á„¥UŒ ◊¥ S≈ÍU«¥U≈U ßUS‹ÊÁ◊∑§ •Êª¸ŸÊ߸U¡‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ Á⁄U»§Ê¸◊ ¬⁄U ÷Ê·áÊ ŒÃ „ÈU∞ ¬˝Á‚hU Á‡ÊˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝Ê. •ŸË‹ ‚Œ ªÊ¬Ê‹ Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ߸U ‹ø ∞¡È∑§‡ÊŸ Á’‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÀ«¸U ’Ò¥∑§ ∑§Ë Œπ‹ •¥ŒÊ¡Ë •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊ÈπÊ‹»§Ã ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê⁄U≈UË߸U ∑§ ’„UÊŸ flÀ«¸U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Œ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊÚÁ‹Á‚ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ fl ’¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚¥SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ πÊ‹ ªÿ Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷Ê Á‚»§¸ •◊Ë⁄U ‹Êª „UË ’Œ¸Ê‡Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò, „UÊ‹Ê¥Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Á‚»¸§ y-z ∑§⁄UÊ«∏ ’ìÊ „UË ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª vz ∑§⁄UÊ«∏ ’ìÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UÃ „Ò¥, flÀ«¸U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹Á‚ÿÊ¥ ‚ ©UŸ ∑§⁄UÊ«∏Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¥äÊ∑§Ê⁄U ◊¥ „ÒU ßU‚ ‚÷Ê ◊¥ •‡Ê»§Ê∑§, ‚ÁøŸ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ◊Ê•Ã ßUS‹Ê◊Ë, ‡Ê„UŸflÊ¡, ⁄‘U„UÊŸ, ‚Áøfl ∞‚•Ê߸U•Ê Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ–

¡ÊÁ◊ÿÊ •⁄UÁ’ÿÊ ’ÒÃÈ‹ ©U‹Í◊ ◊¥ ¡‹‚Ê-∞-ŒSÃÊ⁄U ’¥ŒË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ~ •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬˝Á‚hU ŒËŸË fl ÃÊ‹Ë◊Ë ‚¥SâÊÊ ¡ÊÁ◊ÿÊ •⁄UÁ’ÿÊ ’ÒÃÈ‹ ©U‹Í◊ ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ê ÃË‚flÊ¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ¡‹‚Ê-∞-ŒSÃÊ⁄U ’¥ŒË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ „U$∑§ ‡ÊπÈ‹ „UŒË‚ ŒÊM§‹ ©U‹Í◊ Œfl’¥Œ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„U◊͌ȋ „U‚Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡‹‚ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê⁄UË ◊∑§‚ÍŒ •Ê‹◊ ∑§Ë ÁËÊflÃ-∞-∑ȧ•Ê¸Ÿ-∞-◊¡ËŒ ‚ „ÈU߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ ⁄Ué’ÊŸË ∑§ÊÁ‚⁄U Ÿ ŸÊÃ ¬Ê∑§ ‚ÈŸÊ߸U– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßU⁄U»§ÊŸ ◊È’ÁѪ ŒÊM§‹ ©U‹Í◊ Œfl ’¥Œ Ÿ •¬ŸË Ã∑§⁄UË⁄U ◊¥ ∑ȧ•Ê¸Ÿ-∞-∑§⁄UË◊ ∑§Ë •ÊÿÊà ¬⁄ ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ•Ê¸Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê Á∑§ÃÊ’ „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ ŸÈQ§ ∑§Ë ÷Ë ⁄U„UÊ ’Œ‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ ÃÊÁ∑§⁄U „ÈU‚ÒŸ ÇÿÊ’Ë Ÿ ‚„UÊ’Ê-∞-ßU∑§⁄UÊ◊ ∑§Ë Á¡Œ¥ªË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ „ÈU∞ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë Á„UŒÊÿà »§⁄U◊Ê߸U– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •„U◊Œ ‚߸UŒ,

◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßUÁçÃÿÊ⁄U „ÈU‚ÒŸ ◊ŒŸË, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡◊‡ÊŒ •Ê‹◊, ‚ËÃÊ ◊…∏UË Ÿ ÷Ë ¡‹‚ ◊¥ ÁπÃÊ’ »§⁄U◊ÊÿÊ– ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊¥ Œ¡Ê¸-∞-Á„Uç Ê ∑§ »§ÊÁ⁄Uª „UÊŸ flÊ‹ yx ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ŒSÃÊ⁄U ’¥ŒË „ÈU߸U– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÃÊÁ„U⁄U Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë »§Ê©Uá«U⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§Ê⁄UË •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U Ÿ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ „U∑§ ∑§Ë ŒÈ•Ê ¬⁄U ¡‹‚Ê ‚◊Ê# „ÈU•Ê– ¡‹‚ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÚÔUÜßð ·¤æ ¿êËãUæ Õ´Î... •’ Ÿ„UË¥ ¡‹ªÊ ⁄‘U‹fl ∑§Ê øÍÀ„UÊ– øÍÀ„UÊ Ÿ ¡‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÃÊ ø‹ÃË ≈˛UŸ ◊¥ ¬Òã≈˛UË ◊¥ ’ŸÊ ª◊¸-ª◊¸ ÃÊ¡Ê πÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ◊ª⁄U „U◊ ©U‚ ◊Ë’ ∑§Ê •¬Ÿ ¡„UŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ßU‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ ÕÊ ◊ª⁄U •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ „¥Ò– ߥUÁ«UÿŸ ⁄‘U‹fl ∑§ ÃÊ¡Ê „ÈUÄ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ Á∑§‚Ë „UÊªÊ– ‹ê’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ëø-’Ëø ◊¥ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U å‹Ò≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ≈˛UŸ ∑§Ë ¬Òã≈˛UË ◊¥ ∑§Ê߸U øÍÀ„UÊ Ÿ„UË¥ ¡‹ ‚∑§ªÊ M§∑§ ∑§⁄U ∑§ß¸-∑§ß¸U ÉÊ¥≈U ¬„U‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ πÊŸÊ ßU‚ „ÈUÄ◊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ ◊ª⁄U •÷Ë ©U∆UÊ ∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸÊ „UÊªÊ– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÃÊ ßU‚ „ÈUÄ◊ ∑§Ê ¬…∏U •ÊÒ⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ߥUÁ«UÿŸ ⁄‘U‹fl ∑§Ê Á¡‚ ©U◊‚ ∑§Ê „U◊ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Ã’ Ã∑§ ÃÊ πÊŸÊ’∑§Ê⁄U „UÊ Á¡ÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ßUÁÄUÊ‚ „ÒU Ã÷Ë ‚ S≈U‡ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ““•÷Ë Ã∑§ ÃÊ „U◊¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ øÍÀ„UÊ ¡‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ øÍÀ„U ∑§ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÃÊ¡Ê «UÊ‚Ê, ’«∏Ê ¡Ê∞ªÊ ¡Ê πÊ∞ªÊ fl„U ‚ìʋ ¡‹Ÿ ‚ ‹ÊπÊ¥, ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚»§⁄U ©Uà¬◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ ÄÿÊ ÷Ë ¬¿UÃÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’„UÃ⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U flË⁄UÊŸË „Uʪ˖ „UÊªÊ, πÈŒÊ ¡ÊŸ– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ πÊ∞ªÊ ÷ÍπÊ ⁄U„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¿UÃÊ∞ªÊ– ßU‚ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊªË– „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª◊¸ øÊÿ •ÊÒ⁄U ª◊¸ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë Ã⁄U„U •øÊŸ∑§ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ¡Ê⁄UË ‚„ÈUÁ‹ÿà ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‡Ê„UËŒ „UÊªÊ– •èÊË ÃÊ „U◊¥ ª◊ʸ-ª◊¸ •ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸÊ߸U Ÿ„Ë¥ Œ¥ªË– S≈U‡ÊŸ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬‚㌠Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ≈˛UŸ ∑§ •¥Œ⁄U ¬ÍÁ⁄UÿÊ¥, •Ê‹Í ∑§Ë ‚é¡Ë •ÊÒ⁄U ∑§‹ÊÒ¥¡Ë ∑§Ë ø≈UŸË ¬⁄U Ã‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ê‹Í ∑§Ë ¡Ê øÊÿ, ∑§ÊÚ»§Ë ’øŸ ∑§Ê •¡Ë’ •¥ŒÊ¡ ÕÊ fl„U ∑§Ê SflÊŒ ÿÊŒ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ÃÊ „U◊¥ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á≈UÁÄ∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Í¥ª ∑§Ë ŒÊ‹ ∑§ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’Êà „UÊ ¡Ê∞ªË– ßU‚ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Uÿ ÃÊ¡Ê «UÊ‚Ê, ’«∏Ê ©Uà¬◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ ÄÿÊ ¬∑§Ê«∏, ∑§øÊÒÁ«∏ÿÊ¥ ‚’ ŸŒÊ⁄UŒ „UÊ „UÊªÊ Á∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’ŸÊ πÊŸÊ ‹Ê∞¥ª, øÊÿ ∑§Ë Õ◊¸‚ ÷⁄U ∑§⁄U ÷Ë ‹Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË „UÊªÊ, πÈŒÊ ¡ÊŸ– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ª◊¸ øÊÿ •ÊÒ⁄U ª◊¸ ¡Ê∞¥ªË”” ⁄‘U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ªãŒªË »Ò§‹Ÿ ‹ªªË– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸÊ߸U Ÿ„Ë¥ Œ¥ªË– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Ã‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ê‹Í ∑§Ë Á≈UÁÄ∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Í¥ª ∑§Ë ŒÊ‹ ∑§ ¬∑§Ê«∏, ÃÊ „U⁄U ‡ÊÄ‚ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÊ¡Ê πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§øÊÒÁ«∏ÿÊ¥ ‚’ ŸŒÊ⁄UŒ „UÊ ¡Ê∞¥ªË– „ÈUÄ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŸÊ ÃÊ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U, Ÿ ßU‚ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Áé‚≈KÍ≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– Á◊‹Êfl≈U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ Á«Ué’Ê „UË S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ≈˛UŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Òã≈˛UË ◊¥ øÍÀ„UÊ „UÊªÊ– ÿ ’¥Œ øË¡Ê¥ •ÊÒ⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ ¬⁄‘U ’Ÿ πÊŸ ∑§ ÄÿÊÁ‹≈UË ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ øÍÀ„U ÃÊ Ã’ ÷Ë ¡‹Ã Õ ¡’ ‹∑§«∏Ë •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU‚ »§Ò‚‹ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê߸U ’«∏Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê „UÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧÁ∑¥§ª ªÒ‚ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë øÍÀ„U ¡‹Ã ⁄U„U– ª⁄UË’ ÿÊòÊË flÊÁ¡’ ‹ªÃÊ „Ò ◊ª⁄U •Ê◊ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÊ ’È⁄‘U ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ÃÊ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§ Á‚⁄‘U ¬⁄U •¬ŸÊ »§ÊÒ⁄UË øÍÀ„UÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •¬ŸË ¬¥‚Œ ∑§Ê πÊŸÊ øÍÀ„U ¡‹Ã ⁄U„UŸ ‚ ⁄UÊÒŸ∑§ „UÊÃË „ÒU, ÃÊ¡ªË „UÊÃË „ÒU, ÂÀÀÊË Á◊‹ÃË „ÒU ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– •’ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ßU‚ •ÊÒ⁄U SflÊŒ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU •’ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê øÍÀ„U ∑§Ë ÄU⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê πÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ ⁄U∑§◊ ŒŸË „UÊªË– •’ Ã∑§ ‚‹Ê◊ÃË ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄UŸË „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÈflÊ•Ê¥ ◊¥ •‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU–

Page-4 Final.qxd

8/9/2009

10:07 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

tuin ◊È⁄Uʌʒʌ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆU •ªSà wÆÆ~

øÊ⁄UË ∑§Ë ŒÊ ∑§Ê⁄UÊ ‚◊à ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U, ∞∑§ »§⁄UÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ŒÊ ∑§Ê⁄UÊ ‚◊Ã¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U •ÊÚ≈UÊ Á‹ç≈U⁄U Áª⁄UÊ„ U ∑§Ê ¬∑§«UŸ∏  ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „U–Ò Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÊÁ«Uÿ∏ Ê¥ ∑§ Ÿ∑§‹Ë ∑§Êª¡ Ã◊¢øÊ •ÊÁŒ ’⁄UÊ◊Œ „U∞È „U–¥Ò ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Áª⁄UÊ„ U ‚ •ÊÒ⁄U èÊË ÅÊÈ‹Ê‚ „UÊŸ  ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„UË „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „U–Ò ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊÃ

ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ – øÄ∑§⁄U ∑§Ë Á◊‹∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á‚ŒÔŒË∑§ ∑§Ë ¬ÁàŸ •Ê◊ŸÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê âÊÊŸ ◊¥ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ◊Á„U‹Ê âÊÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– •éŒÈ‹ „U‚Ë’, „UŸË»§ ÃâÊÊ ‡ÊÊ„UŸÊflÊ¡∏ ◊È¢„U ∑§Ê‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄Êà ∑§Ë ’ÃÊ߸ ªß¸ „UÒ– •Ê⁄UÊ¬ ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ ◊Ê¢ ’ʬ ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

¬Ífl¸ Á«Uå≈UË ◊ÿ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË ◊ÿ⁄U •M§áÊ ⁄UÊ∆ÊÒ⁄U •Ê¡ èÊÊ¡¬Ê ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«U∏Ã „UÈÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ– ©UŸ∑§Ë ÖflÊ߸ÁŸ¢ª ŸÃÊ ÁfläÊÊŸ ◊á«U‹ Œ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ fl ‚„U¬˝èÊÊ⁄UË ¬⁄Ufl Ê „UʇÊ◊Ë Ÿ ∑§⁄UÊ߸– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë, ‚ÈÅÊflË⁄U Á‚¢„U ª„U‹ÊÒà «UÊÆ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ÖflÊßÁŸ¢ª ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÈ߸–

•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ »§¡ v ‚ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U èÊͬãŒ˝ Á‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ âÊÊ– Á¡‚Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ Sflÿ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ë ÁŸ‡ÊŸŒ„UË ¬⁄U ∑§Ê¡∏ˬÈ⁄UÊ ‚ ‚‹Ë◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚Ÿ ∞∑§ „UÊá«UÊ Á‚≈UË fl ‚¥≈U˛Ê ∑§Ê⁄U ’⁄UÊ◊Œ „UÈ߸– Ã‹Ê‡Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÁ«U∏ÿÊ ∑§ »§¡Ë¸ ∑§Êª¡ÊÃ, Ã◊¢øÊ fl ◊Ê’Ê߸‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Ê¡Ë¬È⁄UÊ ∑§Ê „UË ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê◊‡ÊÊŒ ¬ÈòÊ ◊¡ËŒ »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‚‹Ë◊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©U‚ ’«U∏Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ–

Á‚Áfl‹ ‹Ê߸゠ÁSâÊà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ¬˝‚ ‚ ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „UÊÃ ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, ‚Ê¢‚Œ «UÊ0 ‚¢¡ÿ Á‚¢„U fl ¬⁄Ufl¡∏ „UʇÊ◊Ë ‚ÊâÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë fl •ãÿ– ¬Ê∑§’«U∏Ê ◊¥ ¡‹‚ ◊¥ ’Ê‹Ã ‚Ê¢‚Œ–

‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ •Êÿ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ë „UÈ¢∑§Ê⁄U

•¢ª˝¡ èÊÊ⁄Uà ¿Ê«U∏Ê ∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊ÊÿÊ ÿÍ.¬Ë. ¿Ê«U∏Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ SflÃãòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ÒŸÊŸË •M§áÊÊ •ÊÁ‚»§ •‹Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑Ò§¢≈U ◊Èê’߸ ◊¥ •Ê¡ ∑§ „UË ÁŒŸ ÁŒÿ ªÿ ŸÊ⁄U “•¢ª˝¡Ê¥ èÊÊ⁄Uà ¿Ê«U∏Ê“ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë Ḡ¬⁄U •Ê¡ ÿ„UÊ¢ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ “◊ÊÿÊflÃË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¿Ê«U∏Ê” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÿ„ èÊË øÃÊflŸË ŒË Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÿªË ©U‚ ÁŒŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹ „UÊªÊ– ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ ©U¬øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡Ë ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ‚¢‚Œ ÃâÊÊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÿ„UÊ¢ «U⁄UÊ «UÊ‹ ⁄UÅÊÊ „UÒ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ⁄UÅÊË „UÒ– ÁfläÊÊŸ ◊á«U‹ Œ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊÖÿ ‚èÊÊ ‚ŒSÿ fl ‚„U ¬˝èÊÊ⁄UË ©UƬ˝Æ ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë, ‚Ê¢‚Œ «UÊÆ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ÁfläÊÊÿ∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¢¡ÿ ∑§¬Í⁄U ¬„U‹ ÃÊ Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ ÁSâÊà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¢ ¬˝‚ ‚ ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „UÈÿ– ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê∑§’«U∏Ê ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ª˝Ê©Uá«U ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ „UË SâÊÊŸÊ¥ ‚ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Êøʸ ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ– ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë ¡Ëà ‚ ’‚¬Ê ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ë ©UÀ≈UË ÁªŸÃË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªË– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á’ª«U∏ÃË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ, Á’¡‹Ë, ‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U, ∆¬ ¬«U∏Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ ◊ÈgÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¡ŸÃÊ

∑§ ’Ëø ¬„UÈ¢øË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ äÊŸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈÿ „UÊâÊË, ¬Ê∑¸§, fl ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ UèÊË ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊâÊ „UË ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ©UŸ◊¥ «UÊ. •ê’«U∑§⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚ÍÅÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑ȧ‹ …UÊ߸ ‚ÊÒ¥ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ∑§Ê ’¡≈U ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ¡’Á∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ fl ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ zzy

¬˝‚ flÊÃʸ fl ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ‚ê’ÊäÊŸ Á¡‚ ÁŒŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ªË ©U‚ ÁŒŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹ „UÊªÊ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ÿȪ ∑§Ë flʬ‚Ë ’ÃÊÿÊ– »Ò§‚‹Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ™§¬⁄U ¿Ê«U∏Ã „UÈÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UË ‚’ ◊Èg ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø •Ê߸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ ∑§„ÊU •Ê¡ Ã∑§ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ ’È⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË •Ê߸– ¬Ê∑§’«U∏Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË Œ «UÊ‹Ë Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÿªË ©U‚ ÁŒŸ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹ „UÊªÊ– ∞∑§∞∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ŒŸÊ „UÊªÊ– ‚Ê¢‚Œ «UÊ. ‚¢¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê •¬Ÿ Á‚ê’‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ‹ªflÊ ⁄U„UË „UÒ, Á¡‚ ¬⁄U§ øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ èÊË ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U èÊ¢ª „UÊ •ÊÒ⁄U Á‚ê’‹ ‚Ë¡ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄UË äÊŸ ∑§ ŒÈM§¬ÿÊª ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U mcÊèÊÊflŸÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‹Ê∑§Á¬˝ÿ Ÿ „UÊ∑§⁄U ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ÿ ⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸ „U∑§ Ÿ„UË „UÒ– ⁄UÊÖÿ ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë Ÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸË ‚ÅÃË ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË „UÒ ©UÃŸË „UË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¡’Íà „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ¬Ê≈U˸ Á„U¢‚Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Á„U‚Ê ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊÃË „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ– ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ «UÊ. ‚¢¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ßÃŸÊ ◊‚Ê‹Ê „UÒ Á∑§ äÊÊ⁄UÊ xz{ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¿Ê«U∏ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸ „UÒ, flÊ „UË ©UÅÊÊ«U∏ªË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ flÊÁ‹Œ Á⁄UÿÊ‚Ã •‹Ë ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë èÊË Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë– ∞◊∞‚‚Ë Ÿ‚Ë’ ¬∆ÊŸ, øãŒ˝ Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ‚ÈÅÊflË⁄U Á‚¢„U ª„U‹ÊÒÃ, ◊Ááʇ¢Ê∑§⁄U ¬Êá«U •ÊÁŒ Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ¥– Á¡‹ÊäÿˇÊ Œ‡Ê ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ •‚‹◊ ÅÊȇÊ˸Œ, •‚Œ ◊ÊÒ‹Ê߸, •ÊŸãŒ ◊Ê„UŸ ªÈåÃÊ „UÊÁ»§ Ê ◊È⁄UÊŒ, ◊ÈãŸÊ •ÊÁ∑§‹, »Í§‹flÃË ‚ÒŸË, ⁄U◊‡Ê •⁄UÊ⁄UÊ, ‚ªË⁄U ‚߸Œ, »§„UË◊ Á◊¡Ê¸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •ÊèÊÊ⁄U ¬˝àÿʇÊË ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë Ÿ ¡ÃÊÿÊ–

◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥— «UÊÚ. ’∑¸§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •’ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ∑§ ∑§ÊÁË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ¡Ê Á„UãŒÍ ∑§Ê«U¸ ÅÊ‹Ê „UÒ, ©U‚‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë fl»§ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ë◊à Ÿ„UË Á◊‹Ë– ÿ„U ’Êà ’‚¬Ê ‚Ê‚¢Œ «UÊ0 ‡Ê»§Ë∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ ’∑¸§ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „UÊÃ „UÈÿ ∑§„UË¥– ◊È⁄UʌʒŒ ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U ‚ÒŸË ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ∑§ê¬ÒÁŸ¢ª ∑§⁄UŸ •Êÿ ‚¢èÊ‹ ∑§ ‚Ê¢‚Œ «UÊ. ’∑¸§ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ èÊ≈U˜≈UË S≈˛UÔË≈U ◊¥ «Ê. ß∑§⁄UÊ◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „UÈÿ– ‚¬Ê ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U∑§⁄U ’‚¬Ê ¡flÊߟ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ê •’ ◊È‚‹Ê◊ŸÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË ⁄U„U ªß¸ „UÒ– fl„U ‚¬Ê ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ◊¥ ⁄U„U „UÒ¥– ∑§ÀÿÊáÊ

∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë fl»§ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ¡⁄U •¢ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’ÃÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊ‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÒ– ’„UŸ¡Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ fl ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– Á¡‚‚ fl„U Á‚ÿÊ‚Ë M§¬ ‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’Ÿ ‚∑¥§– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄UË ◊ÈÁS‹◊ ‹Ë«U⁄U Á‡Ê¬ ¡’ Ã∑§ ∞∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË „UÊªË Ã’ Ã∑§ ∑§È¿ Ÿ„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ– ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ Á»§‹„UÊ„U‹ ◊ÈÁS‹◊ ◊‚Êß‹ „U‹Ÿ„UË „UÊ ‚∑§Ã– ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ◊ÊŸÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬Ê∑¸§, fl ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ‚Ê¢‚Œ ’Ê‹ “ŸÊ ∑§◊¥≈U” ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ß∑§⁄UÊ◊ •¢‚Ê⁄UË, Ÿß¸◊ Áø‡ÃË, ߌ⁄UË‚ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË fl üÊË ‚Ò»§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊÊ¢ ◊¥ ⁄UÊcÊ •Ê¡ ’㌠⁄U„U¥ª •◊⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§Ë ÁÅÊ⁄UÊ¡ •$∑§ÊÁŒÃ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ‚◊‚ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊÊ Ÿ ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊc Ê ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ‚ÊâÊ „UË ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ˝ÿ èÊË Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ •Ê„UÍà Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊÊÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ fl∑§ÃÊ•Ê¢§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê

èÊ¡ ªÿ xy ‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •Ê∆ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ‚„U◊Áà ’Ÿ ªß¸ âÊË, ‹ÁŸ∑§ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ÿ„U ‚◊SÿÊ∞¢ ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê •àÿãà ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ©U∆ÊŸË ¬…U∏ ⁄U„UË „UÒ– ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊÿªË– ’Ò∆∑§ ◊¥ •¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, •¡ÿ ÿÊŒfl, ◊ÊÒ. ¡ÊflŒ, »§„UË◊ÈgËŸ, ◊ÊÒ. ⁄UÊÁ‡ÊŒ, ‚àÿ◊ÊŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

Á Ê‹ ∑§ S∑ͧ‹

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ– flË∑§∞‚ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ „UÈ߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊãŒÊÒÁ‹Ã Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§‹ (•Ê¡) Á¡∏‹ ∑§ ‚èÊË S∑ͧ‹ ’㌠⁄U„U¥ª– ‚èÊË S∑ͧ‹Ê¢ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ flË∑§∞‚ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§òÊ „UÊ∑§⁄U •ÊãŒÊÒ‹Ÿ ∑§Ë •Áª˝◊ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ‚èÊË ’Ê«U¸ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢SâÊÊŸ ’㌠∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË èÊË Œ ŒË „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑Ò§á≈U ◊Èê’߸ ‚ v~yw ◊¥ •Ê¡ „UË ∑§ ÁŒŸ ÁŒÿ ªÿ ŸÊ⁄U “•¢ª˝ ÊÊ èÊÊ⁄Uà ¿Ê«U∏Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ” ∑§Ë flcʸªÊ¢∆ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÊŸ Œ⁄UË’Ê ÁSâÊà ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ◊Ê◊ ’ÁûÊÿÊ¢ ¡‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑§ •◊⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸– Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË •À¬ ‚Åÿ¢∑§ ‚èÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÈÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë •ÅÊá«UÃÊ ∞∑§ÃÊ, fl èÊÊ߸øÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê øÒÿ⁄U◊ÒŸ „UÊŒË „U‚Ÿ •¢‚Ê⁄UË, ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê∆∑§, ⁄U◊‡Ê •⁄UÊ⁄UÊ, •◊ËM§‹ „U‚Ÿ ¡Ê»§⁄UË, •‚Œ ◊ÊÒ‹Ê߸, „UÊÁ»§¡ ¡„UË⁄U, Ÿ’Ë¡ÊŸ ‚Ò»§Ë, ‡ÊÊÁ∑§⁄U ⁄UÊÿŸË, ’é’Ÿ ÅÊÊ¢, ªÊ¬Ê‹ ÁmflŒË, ◊È∑§ ‡Ê Á◊üÊÊ, ‡Ê∑§Ë‹ ‚⁄Ufl⁄U „Uʇ◊Ë, ◊È∑§ ‡Ê Á◊üÊ, ∑ΧcáÊ ◊È⁄UÊ⁄UË ÁòʬÊ∆Ë Áfl¡ÿ ⁄UÊ¡ ‚ÒŸË, ÅÊÊ∑§ÊŸ Á◊¡∏Ê,¸ ß⁄U»§ÊŸ ߌ⁄UË‚Ë, ‡Ê„U¡ÊŒ ∑§◊⁄U, Á‚⁄UÊ¡ •ÊéŒË, ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í ’ÊÀ◊ËÁ∑§, •Ÿfl⁄U ◊È◊ÃÊ¡, ÅÊȇÊ˸Œ ÅÊÊ¢, ‹ˇÊ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ ÅÊãŸÊ, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

¬ÊŸ Œ⁄UË’Ê ÁSâÊà •◊⁄U ‡Ê„UËŒÊ ∑§ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ¢ ¡‹Ê∑§⁄U ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë–

¬ÈÅÃÊ ‚⁄UÊÿ ◊¥ „UÈ•Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ÉÊÊÿ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê „UÊ‹ •¬˝ÒÁã≈U‚ ∑§⁄U¥ª ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ◊„UM§◊ ø‹ ⁄U„U ¬ÈÅÃÊ ‚⁄UÊÿ ∑§ ˇÊòÊflÊ‚Ë •Ê¡ ©U‚ ‚◊ÿ èÊ«U∏∑§ ªÿ ¡’ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ©Uã◊Í‹Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ •ãê¸Ã ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ≈UË◊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬„UÈ¢øË– ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ≈UË◊ ∑§Ê ÅÊŒ«U∏ŸÊ øÊ„UÊ– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U fl ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ „USÃÊˇÊ¬ ¬⁄U ˇÊòÊflÊ‚Ë ‡ÊÊãà „UÈ∞– ˇÊòÊflÊ‚Ë ’ˬË∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ ∞fl¢ Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ¡Ò‚Ë ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ âÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹ÿ fl„U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË •ÊflÊ¡∏ ©U∆ÊÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊòÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË Á◊‹Ê– ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ¬„UÈø¢Ë ≈UË◊ ∑§Ê ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ≈UË◊ ∑§Ê ÅÊŒ«U∏ŸÊ øÊ„UÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬˝èÊÈŒÿÊ‹ ‚Á„Uà ˇÊòÊ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∞fl¢ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ¬⁄U ˇÊòÊflÊ‚Ë ‡ÊÊãà „UÈ∞– Ã’ ∑§„UË ¡Ê∑§⁄U ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊM§ „UÊ ‚∑§Ê–

¡ÊŸŸ ¬„UÈ¢ø ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÁŒÇª¡

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ

èÊÃË¡Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Ÿ ªÈ¢«U߸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „UÈ∞ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈UÊ âÊÊ– ¡Ê Á¡‹Ê •S¬Ã‹ ◊¥ èÊÃ˸ „UÒ– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§⁄UŸ •Êÿ ŸÃÊ ÁfläÊÊŸ ◊á«U‹ Œ‹ ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, ‚Ê¢‚Œ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ¬⁄Ufl¡, „UʇÊ◊Ë fl Ÿ‚Ë’ ¬∆ÊŸ ‚⁄UËÅÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ÉÊÊÿ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê „UÊ‹ ¡ÊŸÊ «UË•Ê߸¡Ë ∑§Ê ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ‚ÊâÊ „UË •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ‚È∑§Ê ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑§Ë–

∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊãŒÊÒÁ‹Ã •¬˝ÒÁã≈U‚ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U¥ª– ÿ„U ÁŸáʸÿ •Ê¡ ªÊ¢äÊË ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ •Ê߸≈UË•UÊ߸ ÁfllÈà •¬˝ÒÁã≈U‚

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸª⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÁŒÇª¡Ê ¢Ÿ Á Ê‹Ê •SåÃÊ‹ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U fl„UÊ¢ èÊÃ˸ flË∑§∞‚ S∑ͧ‹ ∑§ ©UŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊ‹ èÊË ÊŸÊ ¡Ê ¿ÊòÊ fl ©U‚∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë ªÈ¢«U߸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ∞ âÊ– ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ «UË•Ê߸¡Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ‚È∑§Ê ‹ªÊÿ ¡ÊŸ Ë∑§§ ◊Ê¢ª ∑§Ë– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ flË∑§∞‚ S∑ͧ‹ ∑§ ¿ÊòÊ ¡Ê ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê

∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§âÊŸË fl ∑§⁄UŸË ◊¥ ’«U∏Ê •ãÃ⁄U ’ÃÊÃ „UÈ∞ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U èÊŒèÊÊfl ∑§Ë ŸËÁà ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ, ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∞fl¢ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ¤ÊÍ∆ •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸÊ •¬ŸË ¬⁄U¢¬⁄UÊ ’ŸÊ ‹Ë „UÒ– •¬˝ÒÁã≈U‚ èÊË ß‚ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê ÊË ∑§Ë ªß¸– ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚èÊË •¬˝ÒÁã≈U‚ ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U¥ª– ’Ò∆∑§ ◊¥ øÊÒÆ Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U, Ÿã„U¥ Á‚¢„U, ÁŸ⁄U¢¡Ÿ Á‚¢„U, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¢„U, ‡Ê◊‡ÊÊŒ „UÈ‚ÒŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬Ê‹, ŸÊÒ‡ÊÊŒ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ Ÿÿ ∑§‚ Á◊‹Ÿ ∑§’ M§∑¥§ªË¢ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒâ »˝§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ê’ÁãäÊà ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ’⁄UÃË ªß¸ Áfl‡ÊcÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡∏‹ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ

ÁŒÅÊÊ߸ ŒË– ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U „UÊ‹ ◊¥ ¬Ë âÊ˝Ë ∑§ Ÿÿ ∑§‚ Á◊‹ŸÊ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë âÊË– ⁄Uʇʟ «UË‹⁄UÊ, •Ê¢ªŸ’Ê«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ÁòÊÿÊ¥ ∞fl¢ ª˝Ê◊

¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§Ê èÊË •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ âÊÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÁflãŒ˝ Ÿ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ „UÊâÊÊ¥ ‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ Œ¢flÊ Á¬‹Ê߸– ¡ŸÃÊ Ÿ èÊË •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ◊ ¢Áfl‡ÊcÊ M§øË ÁŒÅÊÊ߸– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ë ≈U◊¥ èÊË ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥– ‚ÊâÊ „UË ¡ŸÃÊ ‚ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ fl„U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’„U∑§Êfl ◊¥ •Êÿ¥ „U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ •¬Ÿ Æ ‚ z flcʸ Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ŒflÊ •fl‡ÿ Á¬‹Êÿ¥– •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¡È«U∏Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ÃâÊÊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‹ˇÿ „UÊ‚Á‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSà – ‹ªÃÊ „UÒ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ßã‚ÊŸ ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ê߸ •„UÁ◊ÿà Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃË– ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã Á¡‹ ◊¥ „UÊŒ‚Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ ∑§Ê ª˝Ê»§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ß‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸ ¬˝èÊÊflË ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑§⁄U¢≈U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ߢ‚ÊŸÊ fl ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ „UÊŸÊ ∞∑§ •Ê◊ ’Êà ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ߟ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ◊ÊÒÃ ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ fl ÁfllÈà ¬Ê‹Ê¥ ◊¥ ∑§⁄U¢≈U •ÊŸ ‚ „UË „UÊÃË „UÒ– ß‚∑§ ¬Ë¿ ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃË „UÒ– •èÊË ‹ªèʪ ŒÊ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸ „UË ŸÊª»§ŸË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Á∑§‚⁄UÊÒ‹ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÈà ¬Ê‹ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ∑§⁄U¢≈U ©UÃ⁄UŸ ‚ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ âÊË, ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ÿÈfl∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ èÊË ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë

‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚Ê»§ ©U¡Êª⁄U „UÈ߸ âÊË ÄÿÊ¥Á∑§ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ÁfllÈà ¬Ê‹ ¬⁄U ∑§⁄U¢≈U •ÊŸ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ ø‹ •Ê ⁄U„U âÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê⁄U ∑§Ê¸ ‚ÈäÊ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªß¸– ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÁflèÊʪ ¬⁄U ‚å‹Ê߸ ’㌠∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ–

‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ËŒÊ Ÿ„UË¥ ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê ¿¡‹Ò≈U ∑§ ª˝Ê◊ ∑ȧ⁄UË ⁄UflÊŸÊ ◊¥ ‚◊ÊŸ •ÊÿÊ– ¡„UÊ¢ „UÊ߸ ≈UÒ¥‡ÊŸ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áª⁄UŸ ‚ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§⁄U¢≈U ŒÊÒ«U∏ ªÿÊ âÊÊ, Á¡‚‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊Êà „UÊ ªß¸ âÊË– ¬Ê¢ø •ãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÁfllÈà ‚¢øÊÁ‹Ã ©U¬∑§⁄UáÊ èÊË »È¢§∑§ ªÿ âÊ– ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„UŸÊ âÊ Á∑§ fl„U „UÊ߸ ≈UÒ¥‡ÊŸ ÃÊ⁄U …UË‹

„UÊŸ ∑§Ë ’Ê’Ã ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ ‹ÁŸ∑§ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Í¢ Ã∑§ Ÿ„UË ⁄U¥ªË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •èÊË wy ÉÊã≈U ◊¥ Ÿ„UË ’ËÃ âÊ Á∑§ ∆Ë∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊ÒŸÊ∆⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Ÿ‚Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊ ªß¸, Á¡‚◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê •¬ŸË Á¡ãŒªË ‚ „UÊâÊ äÊÊŸÊ ¬«U∏Ê– ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ª˝Ê◊ËáÊ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªÿ âÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà èÊË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ßã‚ÊŸÊ¥ fl ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ „UÊŸ ∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ¬„U‹ èÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃ ⁄U„U „UÒ¥– „UÊŒ‚ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ ¬⁄U ÁflèÊʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ÃâÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊È•Êfl Ê ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ¬«U∏‹Ê ¤ÊÊ«U∏ ‹Ã „UÒ– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄U ÃÊ •fl‡ÿ M§¬ ‚ „UË ßŸ „UÊŒ‚Ê¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÁfllÈà ¬Ê‹Ê¥ fl ¡¡¸⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„U ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹ÿ ˇÊòÊflÊ⁄U ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ‚ èÊË „UÊŒ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ ª˝ËŸ ŸÊ◊∑§ ‚¢SâÊÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ øÊÒŒ„U flcʸ Ã∑§ ∑§Ë ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹ÿ »˝§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝ÊÁfläÊÊŸ ∑§Ê •Ê¡∏ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ê«U¸ mÊ⁄UÊ S∑ͧ‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ◊Ê’Ê߸‹ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§§»Ò§‚‹ ∑§Ê èÊË ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ– Á«Uå≈UË ª¢¡ ÁSâÊà ‚¢SâÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •Ê„UÍà ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊÒŒ„U flcʸ Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹ÿ »˝§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝ÊÁfläÊÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ’È‹ÁãŒÿÊ¥ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ê«U¸

mÊ⁄UÊ S∑ͧ‹Ê¥-∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê’Ê߸‹ ‹ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ¬˝ÁÃ’ãäÊ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê èÊË Sflʪà Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚¢SâÊÊ ∑§ •äÿˇÊ ¡È’Ò⁄U •‹Ë, Á ÊÿÊ©U⁄U¸„U◊Ê‚Ÿ ’ª, ‡Ê„U ÊÊŒ •‹Ë, „UÒŒ⁄U •‹Ë, ◊ÊÒÆ »Ò§ ÊË, ‚◊ËŸÊ ÅÊÊŸ◊, Ÿß¸◊ •„U◊Œ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ ◊È⁄Uʌʒʌ– «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸ ‚ ø¢ŒÊ‚Ë ¡Ê ⁄U„UÊ ª˝Ê◊ ÅÊÊÃÊ âÊÊŸÊ ª…U∏U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬ÈòÊ ∑§⁄UŸ Á‚¢„U ©U‚ ‚◊ÿ Áª⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ¡’ Á¬∑§•¬ ø¢ŒÊÒ‚Ë ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„UÈ¢øË ÃÊ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U ‚ ªÊ«U∏Ë ©U¿‹Ÿ ‚ Áª⁄U ªÿÊ–

page-5.qxd

8/1/2009

9:31 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

ÿÈflÊ ‚Ë◊Ê∞¢ Ÿ ‹ÊÉÊ¥— ∞‚•Ê߸•Ê

«UË•Ê߸¡Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, ~ •ªSÖ flÒ‚ ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë èÊË ◊„U∑§◊ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ Á„à ◊¥ „UÊÃ „Ò¥– ÄÿÍ¢Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§Á⁄UÿÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹≈U ‹ÃË»§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ë ¡ÊÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ∑§ «UË•Ê߸¡Ë ∑§ ‚¢èÊ‹ ‚Á∑¸§‹ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ ŒÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ– ’ËÃ ÁŒŸ «UË•Ê߸¡Ë ’Œ˝Ë ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚¢èÊ‹ ‚Á∑¸§‹ ∑§Ê Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ∑§ ß‚ •Ê‹Ê •»§‚⁄U ∑§Ê ÁflfløŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Á◊‹Ë– Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflfløÊŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ¬⁄U ∑§«U∏Ë øÃÊflŸË ŒË– ß‚‚ ¬„U‹

èÊË ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U ‚¢èÊ‹ ‚Á∑¸§‹ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ‚¢èÊ‹ ‚Á∑¸§‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ’ËÃ ∞∑§ ¬ÅÊflÊ«U∏ ∑§ èÊËÃ⁄U ‚Á∑¸§‹ ∑§ âÊÊŸÊ ŸÅÊÊ‚Ê fl „UÿÊà Ÿª⁄U ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§ ÁŸŒÊ¸cÊ ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø •Ê¡ Ã∑§ ∆¢«U ’SÃ ◊¥ ¬«U∏Ë „UÒ ÃÊ fl„UË¥ „UÿÊߪ⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚èÊÊ‚Œ ¬⁄U „UÊâÊ ©U∆ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ M§¬ ◊¥ Á‚¬Ê„UË ◊ÊòÊ ∑§Ê ‹Ê߸Ÿ „UÊÁ¡⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ßÁÃüÊË ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¡’Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Á∑¸§‹ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ∞‚Ê âÊÊŸÊ „UÊ ¡„UÊ¢ ª⁄UË’ ∑§Ë ‚ÈŸË ¡Ê ‚¢èÊ‹— ∞‚•Ê߸•Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ÿfl¢‡ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊÃ ∞‚•Ê߸•Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl •¡„UM§Œ˜ŒËŸ ⁄U„UË „UÊ–

ÿÈflÊ ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U— •¡„U⁄U ⁄UÊCÔU˛Á¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿ

ÁŒÿÊ âÊÊ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊¢òÊ

ßS‹ÊÁ◊∑§ S≈UÍ«U¥≈˜‚ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝‚ ‚ M§’M§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹,~ •ªSÖ Œ‡Ê ∑§Ê èÊÁflcÿ ÿÈflÊ ¬Ë…U∏Ë ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– „U◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ◊ÊŸfl ∑§ ’¡Êÿ ß㻧Ê⁄U◊‡ÊŸ ’ÊÚÄ‚ ≈UÊ߬ ∑§ ◊ÊŸfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ¡Ê ‚◊Ê¡ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U Á‚»¸§ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „UÒ¥– ÿ„U ’Êà ∞‚•Ê߸•Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ÊÒ„Uê◊Œ •¡„U⁄U©UŒ˜ŒËŸ Ÿ Ã⁄UËŸ •Ê߸.≈UË.•Ê߸ ◊¥ ¬˝‚ ∑§ÊŸ»˝¥§‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË– fl„U •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞‚•Ê߸•Ê mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Á«US∑§flÁ⁄U¢ª Á⁄Uÿ‹ S≈UÈ«U¥≈U „UÍ«U •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà •ÊÿÊÁ¡Ã S≈UÈ«U¥≈U ∑§Ÿfl¥‡ÊŸ ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ •Êÿ „UÈ∞ âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∞¡È∑§‡ÊŸ

Á‚S≈U◊ ¬⁄U øÊ≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ Á‚S≈U◊ ∑§ •ãøªÃ „UÊŸ„UÊ⁄U ’ëø ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã •¬ŸË ¬…U∏Ê߸ èÊË ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ äÊŸË flª¸ ∑§ ‹Êª •¬Ÿ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ◊ŸøÊ„UË Á«Uª˝ËÿÊ¢ ÁŒ‹Ê ŒÃ „UÒ¥– ©ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê‹¡ fl Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥, ¡Ò‚ ⁄UÒ¥Áª¢ª, ¿«U∏¿Ê«U∏ •‡‹Ë‹ ‚¢Œ‡Ê •ÊÁŒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã „U◊Ê⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÒ– •Ê¡ „U◊Ê⁄U ¿ÊòÊ Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§ Á„Uà ∑§ ’¡Êÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÖÿÊŒÊ ‚Á∑˝§ÿÊÃÊ ÁŒÅÊÊÃ „UÒ¥– üÊË •¡„U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊÚ‹¡ ’ÊÚÄ‚ ¿ÊòÊ

∑§ ’¡Êÿ ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊèÊÄà •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¿ÊòÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ– ÄÿÍ¢Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë èÊÊÒªÊÁ‹∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ‚Ë◊Ê∞¢ èÊË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ∑§Ÿfl¥‡ÊŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „U∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ©UŒ˜Œ‡ÿ äÊ◊¸ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬⁄U S≈UÈ«U¥≈U ∑§êÿÍÁŸÁ≈U ∑§Ê ∞∑§‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¢äÊŸÊ „UÒ– ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄U„U ◊Ê⁄U‹ ¬ÊÀÿȇʟ ∑§Ê ∑§Ÿfl¢‡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÃâÊÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ß‚ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl «UÊ‹ŸÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, ~ •ªSÖ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê¬Í Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊¢òÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÁã‚»§Ë ◊Ê∑§¸≈U ÁSâÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬Ífl¸ •Ê¡ „UË ∑§ ÁŒŸ ŸÊÒ •ªSà ©UãŸË‚ ‚ÊÒ ’ÿÊ‹Ë‚ ∑§Ê ⁄UÊc≈U˛Á¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊Ê«U∏ ŒÃ „UÈÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊òÊ¢ ÁŒÿÊ– ’Ê¬Í ŸU ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •¢ª˝¡Ê¥ èÊÊ⁄Uà ¿Ê«U∏Ê Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¡’⁄UŒSà •ÊãŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¢ª˝¡Ê ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚ èÊʪŸÊ

¬«U∏Ê– •Ê¡ èÊË „U◊ ‚’ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ÃâÊÊ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •◊⁄U ⁄USÃÊÒªË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚È„UÒ‹ ∑§Ê҇ʋ ¬˝¡Ê¬Áà ¡⁄UË»§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢ ‚È◊Ÿ àÿÊªË øÊÒ. ‡Êé’Ë⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÊÁ»§⁄U ◊ÊÒ. Ÿ’Ë ‡Ê◊‡ÊÊŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ»§Ë‚ ‚¢èÊ‹Ë ÿÊ∑ͧ’ •¢‚Ê⁄UË ‚ÈÁ◊à fl◊ʸ ‡Ê⁄UŒ ∞«U. ‡ÊÊÁ„UŒ ◊¢‚Í⁄UË «UÊ. ◊⁄UªÍ’ ‚Ò. ŸÊÁ¡⁄U ‡Ê„U¡ÊŒ ’ª◊ •ÊÁŒ Ÿ èÊË •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ©UäÊ⁄ ‡Ê„U⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÁflèÊʪ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡⁄UË»§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ’Ò∆∑§ ‹Ë– Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒ •ªSà ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ÅÊÊ‚ ÁŒŸ ’ÃÊÿÊ– U U

¬˝ÊâÊÊÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË ◊¢„UªÊ߸ ‚ ’„UÊ‹ „UÒ ¡ŸÃÊ— ‚߸Œ •ÅÃ⁄U ◊ÍÃ˸ •ÊÒ⁄U ◊¢„UªÊ߸ ¬⁄U ‚¬Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ∑§Ê‚Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ Á◊«U-«U ◊Ë‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, ~ •ªSÖ •ÁÅÊ‹ Á„U㌠»§Ê⁄Ufl«U¸ é‹Ê∑§ ÄU‚Ë‹ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊Ê.⁄UÊ◊⁄UˇÊ¬Ê‹ ªÈåÃÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊ÊÒ.„UÀ‹Í ‚⁄UÊÿ ◊¥ „UÈ߸ ‚èÊÊ ◊¥ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∆∑§ŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÁfläÊÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊«U«U Á◊‹ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÊcÊ √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ Á¡ÃŸ èÊË ¬˝ÊâÊÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ „UÒ ©Uã„U ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊ËŸÍ ∑§ ÄUà Á◊«U-«U Á◊‹ ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡’ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ¬˝Ê⁄UêèÊ „UÈ•Ê „UÒ– Ã’ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ øÊfl‹ fl •Ê‹Í ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ •ãÿ ÅÊÊŒÿ ¬ŒÊâʸ ¬∑§Ê „UÈ•Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– fl„U èÊË ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ ¬∑§Ê „UÈ•Ê Ÿ„UË „UÊÃÊ „UÒ– ∞∑§ „UË èÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁfläÊÊâÊ˸ ÅÊÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË „UÊÃ •ÊÒ⁄U ©UÄÃÊ ªÿ „UÒ– ß‚ •Ê⁄U ∞flË∞‚‚ fl ∞‚«UË∞◊ ◊„UÊŒÿ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ªSà wÆÆ~U

¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊ËŸÍ ∑§ ÄUà ÅÊÊŒ˜ ‚ÊÁ◊ª˝Ë ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ¿ÊòÊ ß‚ ∑§Ê ÅÊÊÃ ∑§◊ „UÒ– •ÁäÊ∑§Ã⁄U ’øÊ ∑§⁄U »Ò§∑§ ŒÃ „UÒ ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Œ‹ ‚ fl„U ‹ŸÊ „UË ¬‚㌠Ÿ„UË ∑§⁄UÃ „UÒ– «Ê.ŸÊÁ¡◊ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ⁄Uʇʟ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚èÊË ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ÁŒŸ ÃËŸ ÉÊã≈U ∑§ Á‹∞ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÅÊÊ‹Ã „UÒ– ¡Ê ◊ÈÁS∑§‹ ‚ ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ⁄Uʇʟ ’ÊÚ≈UÃ „UÒ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áfl‹Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’ø ŒÃ „UÒ ÃâÊÊ flˬË∞‹ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ⁄Uʇʟ ’„UÈà ∑§◊ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „UÒ– ß‚ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ.„U⁄UË‡Ê ªÈåÃÊ, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ê.‚È⁄U‡Ê øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ◊ÊÒ.©U◊⁄U,ŸÃÊ •‚⁄UÊ⁄U,⁄UÊ◊ŸÊâÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÊÁŒ∑§ „UÈ‚ÒŸ •ÊÁŒ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚èÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ «UÊ.•ÊÁ⁄U»§ ÅÊÊ¢ fl ‚¢øÊ‹Ÿ ◊Ê.⁄UÊ◊⁄UÅʬʋ ªÈåÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

˛•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, ~ •ªSÖ ‚¬Ê ÿÈfl¡Ÿ ‚èÊÊ ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚߸Œ •ÅÃ⁄U ß‚⁄UÊß‹Ë Ÿ ¡„UÊ¢ ’…U∏ÃË ◊¢„UªÊ߸ ∑ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÃÊ fl„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊM§…U∏ ’‚¬Ê ¬⁄U ◊ÍÁøÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…U∏Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ– ‚ÿÈ‚ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∞fl¢ ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚߸Œ ∞fl¢ ‚߸Œ •ÅÃ⁄U ß‚⁄UÊß‹Ë Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á„U‹Ê‹Ë ‚⁄UÊÿ ÁSâÊà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ËÃ ‹Ê‚ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ¤ÊÍ∆ flÊŒ ∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ©UÀ‹Í ‚ËäÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÊ fl„UË¥ ‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ èÊË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¿‹ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ

„È∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢„UªÊ߸ ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ãŒ˝ ◊¥ •Ê‚ËŸ „UÈßZ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ª∆’¢äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‚èÊË flÊŒ èÊÍ‹ øÈ∑§Ë „UÒ– ß‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒÃ „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ’ÈÁŸÿÊŒË

¡M§⁄UÃÊ¥ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄U ◊¢„UªÊ߸ ∑§◊ ∑§Ë âÊË– •Ê¡ ©UŸ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃÊ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ èÊË •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„U „UÒ¥– ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊÅÊÊ¥ ŸÊÒ¡flÊŸ

’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÒ¥– Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬È⁄U‚ÊŸ„UÊ‹ Ÿ„Ë¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë∞◊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ◊¢„UªÊ߸ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊŸ ‚¢’ãäÊË ∑§ÁâÊà ’ÿÊŸ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹Ê „UË •¬ŸË ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ê ÅÊÈŒ ‹Ë◊ ∑§⁄U ÃÊ èÊ‹Ê ◊¢„UªÊ߸ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ∑Ò§‚ ‹ª ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©U¬˝. ∑§Ë ‚Ë∞◊ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „UÈ∞ üÊË ß‚⁄UÊß‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÅÊ ‚ ¡È«U∏ ‚ÍÅÊ ∑§ „UÊ‹Êà ∑§Ê ‚¢flÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ◊ÊòÊ ŒÊ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ¥– ¡’Á∑§ ‚Ë∞◊ ÅÊÈŒ •¬ŸË •ÊÒ⁄U „UÊâÊË fl •ãÿ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ‚Ê…U∏ Ã⁄U„U ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿÊ ÅÊø¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ¥– ¡Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬⁄U «UÊ¢∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „U⁄U ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„U–

◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ ’ÃÊŸ flÊ‹Ê¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, ~ •ªSÖ Ã⁄UËŸ •Ê߸ ≈UË•Ê߸ ◊¥ ∞‚•Ê߸•Ê ∑§Ë ∑§«U∏Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßS‹Ê◊ „UË fl„U äÊ◊¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á«US∑§fl⁄UË Á⁄Uÿ‹ S≈UÈ«U¥≈U „UÈ«U ∑Ò¥§¬ ∑§Ê „UÒ Á¡‚◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê SflÊfl‹¢’Ë fl Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¢SâÊÊ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ∑§Ÿfl¥‡ÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∞fl¢ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ◊„UÊ ‚Áøfl ◊ÊÒ„Uê◊Œ •¡„U⁄U „UÒÁ‚ÿà ‚ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∞◊¡Ë∞◊ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. «UË∞Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊Ê¢ ∑§Ë ©UgËŸ Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ S≈UÈ«U¥≈U˜‚ ßS‹ÊÁ◊∑§ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ªÊŒ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’ëøÊ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„U⁄UÊÿÊ– ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á«US∑§fl⁄UË Á⁄Uÿ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ËÅÊÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ S≈UÈ«U¥≈ „UÈ«U ∑Ò¥§¬ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÒ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ¬„U‹Ë ‚Ë…U∏Ë „UÒ– •ª⁄U •Ê¡ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ⁄U¢ª ◊¥ ⁄U¢ª∑§⁄U •¬ŸË ÄU¡Ë’ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë •ŸŒÅÊË „ÊÃË „UÒ ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ◊Ê¢, Á⁄UflÊÿÊà ∑§Ê ⁄UÊÒ¥Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚◊Ê¡ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ß‚Á‹∞ „U¡Ê⁄U ’Ë‚ Ã∑§ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÃèÊË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ, ¡’ „◊Ê⁄UË ÿÈflÊ ¬Ë…U∏Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¡M§⁄UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚•Ê߸•Ê ∑§ ¬Œ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •¬ŸË ‚¢S∑§ÎÁà ŸÒÁÃ∑§¡ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ß‚ •Ê⁄U Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ŒŸ fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚⁄U„UŒÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§⁄UáÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁèÊããÊ S∑ͧ‹-∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ¿ÊòÊ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ø‹Ã Œ‡Ê ∑§Ê ‚òÊ„U ‚ Ã߸‚ flcʸ ∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê‹¡ ∞¢flø Áfl‡fl ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ èÊʪ Á‹ÿÊ– ¡’Á∑§ ‚¢SâÊÊ ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á„US‚Ê ◊ÊòÊ ÇÿÊ⁄U„ ¬˝ÁÇÊà „UÒ– ¡’Á∑§ ÿÈÁŸ≈U •äÿˇÊ ß»§ÃÅÊ⁄U »Ò§¡ÊŸ •Ê‹◊ »Ò§¡ÊŸ M§»§Ë «UÊ. ◊‹Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ¡Ò‚ ª⁄UË’ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„ »§„UË◊ ◊ÊÒ. ⁄U»§Ë ⁄U„UÊŸ ÿÊ‚⁄U ‡Ê◊‡ÊÈ‹ „U∑§ ‡ÊÊŸ•Ê‹◊ •ÊÒ‚Ã ÃË‚ »§Ë‚Œ ‚ ™§¬⁄U „UÒ– üÊË •¡„U⁄U Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê ‚◊à ¬Í⁄UË ÿÍÁŸ≈U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË–

Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, ~ •ªSÖ ©U¬Ÿª⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÉÊÊÁcÊà ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê √ÿʬÊ⁄U ◊á«‹ Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ‚⁄UÊÿÃ⁄ËŸ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§ SâÊÊŸËÿ ◊„UÊ◊¢òÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÉÊÊÁcÊà ∑§≈UÊÒÃË ¬⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÉÊÊÁcÊà ∑§≈UÊÒÃË ‚ ¡„UÊ¢ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ˝ª⁄UË’ Ã’∑§Ê ŒÈÅÊË „UÒ ÃÊ fl„UË¢ √ÿʬÊ⁄UË èÊË „UÊâÊ ¬ „UÊâÊ äÊ⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •⁄UÁfl㌠◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÚ’Ë ⁄UÊ◊ÊÃÊ⁄U ‚Ufl¸‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚ÊÒ⁄UèÊ ‚⁄Uʸ»§ •ÁèÊcÊ∑§ flÊcáÊ¸ÿ •ÊÁŒ Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ–

•¬Ÿ Áª⁄U„U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§ ∑§Ê¢ª˝‚— ÿÊ‚ËŸ ◊Á‹∑§

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, ~ •ªSÖ ∑§Ê¢ª˝‚ ’…U∏ÃË ◊¢„UªÊ߸ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ fl„ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ „U≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ •Ÿª‹¸ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©UÄà •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ’‚¬Ê ŸÃÊ ÿÊ‚ËŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÉÊ⁄U‹Í flSÃÈ•Ê¥, «UË¡‹, ¬≈U˛ÊÒ‹, Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊Í‹èÊÍà ¡M§⁄UÃÊ¥ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄U ‚ ◊¢„UªÊ߸ ∑§◊ ∑§Ë âÊË– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ŒÊªÈŸË ’…U∏ÊûÊ⁄UË „UÊ ªß¸ „UÒ, Á¡‚∑§Ë ‚ËäÊË ◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ’…U∏ÃË ◊¢„UªÊ߸ ‚ „UÊ ⁄U„UË ’ŒŸÊ◊Ë •ÊÒ⁄U flÊŒÊ ÁÅÊ‹Ê»§Ë ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ‚ ’øŸ

∑§§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ fl ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË ‚¢ª∆Ÿ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÈ∞ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§«U∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ fl„ •¬Ÿ Áª⁄U„U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§⁄U ŒÅÊ Á∑§ ©U‚Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ¡Ê flÊŒ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§ÿ âÊ– ÄÿÊ fl„U ©UŸ¬⁄U ÅÊ⁄UË ©UÃ⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ »§⁄U’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ ‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ ŸÊ⁄U ∑§ ÄUà ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ‚¢øÊ‹Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊Sà ¡ŸÃÊ ‹ÊèÊ ©U∆Ê ⁄U„UË „UÒ–

¡‹Ê‹ •»§‚⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§ ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄U„U •ŒÊ Á∑§ÿÊ‚¢èÊ‹, ~ •ªSÖ ’Ö◊ ‚ÈÅÊŸfl⁄UÊ ©U‚∑§ ∑§⁄U◊ ∑§Ê ∑Ò§‚ ∑§M§¢ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ’Ö◊ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ •ŒÊ– ÁŒ‹ èÊË ÁŒÿÊ ÃÊ ŒŒ¸ ‡ÊŸÊ‚Ê SflªË¸ÿ ¡‹Ê‹©UŒ˜ŒËŸ •»§‚⁄U ∑§Ë ÁŒÿÊ ◊ȤÊ–– Áø⁄Uʪ èÊÊ⁄UÃË Ÿ øÊÒâÊË ’⁄U‚Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ø◊Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§- ¡‹Ê‹ •»§‚⁄U ‚⁄UÊÿ ÁSâÊà ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚¢èÊ‹Ë ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ∑§„UÊ ÄÿÊ •¡’ ŸÁ‡ÊSà ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊÿ⁄U âÊÊ •»§‚⁄U Áø⁄Uʪ– âÊË¥ ‚’ Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê ©U‚∑§Ë ÁŸ∑§„UÃ¥ fl„U ‹ ªÿÊ–– ∑§⁄U flÊ„-flÊ„UË ‹Í≈UË– «UÊÄ≈U⁄U •¡Ë¡ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊŸÁ‡ÊSà ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Á¡ÿÊ©U‹ ∑§ÊŒ⁄UË mÊ⁄UÊ Ø’Ö◊ ‚ÈÅÊŸfl⁄UÊ Ÿ ◊⁄U„UÍ◊ ∑§Ê ÁËÊflÃ ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ‚ ∑§Ë ∑§Ë ÁÅÊ∏⁄UÊ¡ •∑∏§ËŒÃ ªß¸– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ÒÿŒ ◊ÈŒÁS‚⁄U „UÈ‚ÒŸ ∞«U. Ÿ ŸÊÃ¬Ê∑§ ¬‡Ê ∑§Ë-Á¡ãŒÊ èÊË âÊ Ã◊ʇÊÊ ÿ„U „U◊Ê⁄U •„UŒ ∑§ ‚ÒÿÊŒ „U∑§Ë⁄U ÃÊ ◊⁄U∑§⁄U èÊË „U∑§Ë⁄U– ŒÈ‡◊Ÿ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– Áª⁄U»§ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê¡Í Ÿ’Ë ∑§ ∑Ò§‚Ë ◊È‚Ë’Ã ◊¥ •Ê ªÿ–– ∑§Ê≈U∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¢–– ◊È◊ÃÊ¡ ’„UÁ⁄UÿÊ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ã‚Í⁄UË Ÿ ∑§„UÊ- ∑§„U ŒÊ ÿ ◊È„Ué’à ◊ÊS≈U⁄U flË‚◊ •ÅÃ⁄U Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§Ê flÊ‹Ê¥ ‚ ÿ„UË ŒSÃÍ⁄ „UÒ øÊ„Uà ∑§Ê– åÿÊ⁄U ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ŒÍÁŸÿÊ¢ ’‚ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∞∑§ Á∑§ÿÊ ∞∑§ ◊Ò¥ „UË ¤ÊÈ‹‚ÃÊ „UÍ¢ ¡ÈŒÊ߸ ŒÈÁŸÿÊ¢ Á◊≈UÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ–– ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ‚– ∞∑§ Ã⁄U»§Ê ◊È„Ué’à ‚¢èÊ‹Ë Ÿ ∑ȧ¿ ÿÍ¢ ∑§„UÊ- ‡ÊÊ‹Ê¥ ‚ „UÒ ∑§„UÊ¢ ©UŸ∑§Ê ÅÊ’⁄U „UÊªË–– «UÊÄ≈U⁄U ’øÊ ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ ‡Ê’Ÿ◊ Ÿ ¡‹ÊÿÊ– ‚ÒÿŒ ‡ÊÈ¡Ê•Ã „UÈ‚ÒŸ Ÿ ÅÊÈŒÊ ∑§Ê ’≈UË Ÿ ¿È⁄UÊ ’ʬ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊¥

ÉÊÈ‚ÊÿÊ–– Á¡ÿÊ©U‹ ∑§ÊŒ⁄UË Ÿ ∑ȧ¿ ÿÍ¢ ∑§„UÊ- ßäÊ⁄U „U◊ ¡ÊŸ •¬ŸË ÅÊÊ ⁄U„U „UÒ¥– ©UäÊ⁄U flÊŒÊ¥ ¬ flÊŒ „UÊ ⁄U„U¥ „UÒ¥–– ⁄U»§Ë∑§ ⁄UÊ„UË Ÿ ¡‹Ê‹ •»§‚⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ∑§„UÊ- ◊„UÁ»§‹ ª◊ ‚¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ „U◊– ÿÊŒ •»§‚⁄U ◊ŸÊ ⁄U„U „U◊–– ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„ ŸflÊ’ •ÅÃ⁄U •ÊÁŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ- ªÊ ÃÀÅÊ „UÈ∞ ∑Ò§‚ èÊË „UÊ‹Êà ¬‡Ê ∑§èÊË èÊË– •ÊŒÊ’ ∑§Ë ‚⁄U„UŒ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ‚ËÅÊÊ–– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ. ßS‹Ê◊ ‚¢èÊ‹Ë ⁄U߸‚ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ‚Ë◊ ªÊÁfl㌬È⁄UË ªÈ‹⁄U¡ ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿ‚ ‚¢èÊ‹Ë ‚È„U‹ •Ÿfl⁄U ◊‡Ê∑ͧ⁄U ‚¢èÊ‹Ë ©UflÒ‚ ‚¢èÊ‹Ë ¡ÊflŒ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ •¬Ÿ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄U flÊ„U-flÊ„UË ‹Í≈UË– ‚¢øÊ‹Ÿ ßS‹Ê◊ ‚¢èÊ‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ◊⁄U„UÍ◊ ‡ÊÊÿ⁄U ¡‹Ê‹ •»§‚⁄U ‚¢èÊ‹Ë ∑§Ê ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊„UÁ»§‹ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ‚Ê◊Êߟ „U¡⁄UÊà ’«U∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

tcZnLr fHkM+Ur% vkB ?kk;y] rhu xEHkhj v-fg-C;wjks vyhx<+] 9 vxLrA xHkkuk {ks=kUrxZr ,l-

ch-vkbZ- cSd a ds lkeus thVh jksM ij [kM+h dfouxj xkft;kckn fuoklh ;qod dh dkj dks jksMcst cl us VDdj ekj dj {kfrxzLFk dj fn;kA tc fd ;qod Hkh ekewyh :i ls pksfVy gks x;k gSA ogha nwljh vksj vdjkckn {ks=kUrxZr xksih pkaniqj ds e/; HkVVk iqfyl pkSdh ikl ,d gksVy ij [kM+s Hkkjr xSl ds Vsd a j o dUVsuj esa vyhx<+ ls ,Vk tk jgh jksMtst cl us VDdj ekj nh ftlls pkyd lfgr vk/kk ntZu ls vf/kd yksx xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A ekSds ij igqp a h bykdk iqfyl us ?kk;yksa dks fudky

dj mipkj gsrq eSMhdy dkWyt s esa nkf[ky djk fn;k gSA tgka ij pkj yksxksa dh gkyr csgn xEHkhj cuh gqbZ gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj ,Vk fMiks dh cl la[;k ;w-ih- 81 ,u- 9915 lqcg 11 cts vyhx<+ ls ,Vk tk jgh FkhA xksih ls vkxs iqfyl pkSdh ds ikl gksVy ij [kM+s dSUVj esa VDdj ekj nhA tksfd vkxs [kM+s VSUdj esa yxh ftlls rhuksa okgu mYVs lh/ks gksdj ,d&nwljs esa tk ?kql a As dSUVj la[;k ,p-vkj- 38 ts- 9315 ds pkyd txUukFk o Dyhuj [kYyklh fuoklh fcgkj xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A jksMost cl esa dqy 55 lokfj;ka FkhaA Hkkjr xSl dk VSUdj Hkh VDdj yxus ls {kfrxzLFk gks

x;kA jksMost cl dh rhoz xfr o Mªkboj dh ykijokgh ds dkj.k vk/kk ntZu ls T;knk yksx eSMhdy dkWyt s esa ftUnxh vkSj ekSr ls tw> jgs gSAa blds vykok xHkkuk ,l-ch-vkbZ- cSd a ds lkeus th-Vh- jksM ij uhjt iq= y[ku ohj fuoklh deyk usg: uxj dfo uxj xkft;kckn fuoklh dh [kM+h VkVk bf.Mdk dks foxr jk=h T;ksfrck Qwys uxj fMiks dh jksMost cl la[;k ;w-ih- 11 Vh- 3141 us rhozxfr ls VDdj ekj dj dkj dks cqjh rjg {kfrxzLFk dj fn;k ftldh fjiksVZ dkj Lokeh us jksMost pkyd /keZohj iq= jke pju fuoklh gluiqj ds f[kykQ Fkkuk xHkkuk esa ntZ djkbZ gSA

vyx&vyx ?kVukvksa esa nks dh ekSr

,-,e-;w- dks 50 djksM+ % rq"Vhdj.k ugha] le; dh vko';drk fd'kksjh us dh vkRegR;k

v-fg-C;wjks vyhx<+] 9 vxLrA eSMhdy dkWyt s esa 12 fnu ls tyus ds dkj.k

v-fg-C;wjks vyhx<+] 9 vxLrA fiNys fnuksa

bykt djk jgh efgyk us mipkj ds nkSjku foxr jkf= ne rksM+ fn;kA blds vykok fnYyh ls njHkaxk ,Dlizl S ls egkjktxat tk jgs ,d ;qod dh vpkud rfc;r fcxM+us ij mlds lkFk;ksa us tyslj ds ikl pSu iqfyax dj Vªus dks jksddj ;qod dks mrkj fn;k vkSj [kqn Hkh mrj x,A ysfdu ;gka mi;qDr bykt u feyus ls dqN ?k.Vksa ckn lafnX/k voLFkk esa ;qod dh e`R;q gks xbZA izkIr fooj.k ds vuqlkj y{eh ¼25½ iq=h dkyh pju fuoklh rkrsijq cukjl dh pkSng ekg iwoZ cnz[kk fuoklh ujs”k ds lkFk fookg gqvk FkkA ysfdu u tkus fdu ifjfLFk;ksa ds pyrs 27 tqykbZ dks nksigj y{eh nsoh dks cqjh rjg tyh voLFkk esa eSMhdky dkWyt s esa nkf[ky djk;k x;k FkkA tgka mipkj ds nkSjku uo fookfgrk dh e`R;q gks xbZ iqfyl us “ko dks iksLVekVZe gsrq Hkst fn;k gSA blds vykok xqyfj;k dqybZ egkjktxat fuoklh rksyu dgkj iq= oUljkt dkj foxr fnol njHkaxk ,Dlizl S ls vius xkao tk jgk FkkA og fnYyh esa isfVax dk dk;Z djrk FkkA jLrs esa vkrs le; rfc;r [kjkc gks tkus ls rksyu ?kcjk x;k rks mlds rhu lkFkh lat;] guqeku] eqd”s k us pSuiqfyax [khap dj Vªus dks tyslj ds ikl :dok fy;k vkSj rksyu dks tyslj ij mrkj fy;kA ijUrq ogka mi;qDr bykt u feyus ls dqN ?k.Vksa ckn rksyu us ne rksM+ fn;kA ftlds “ko dks tyslj pkSdh ifyl us dCts esa ysdj iksLVekVZe gsrq Hkst fn;k gSA

vkoke & ,&fgan }kjk Kkr gqvk fd ;w-ih-,- ljdkj ds ctV esa vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ¼,-,e-;w-½ dks 50 djksM+ /kujkf”k nsus dh ?kks’k.kk ij rhpkh izfrfØ;jk trkbz xbZ gSA lekpkj i= ds vuqlkj mRrj izn”s k ds Hkktik v/;{k Jh jekdkar jke f=ikBh us dgk gS fd ljdkj }kjk ,-,e-;w- dks 50 djksM+ nsuk ljdkj dh rqrVhdj.k vkSj lkainz kf;d uhfr dks iznf”kZr djrk gSA f=ikBh th dk ;g fopkj fujk”kktud gksus ds lkFk&lkFk fujk/kkj Hkh gSA ftlls lkainz kf;drk dh cw vk jgh gSA lai.w kZ fo”o tkurk gS fd Hkkjr esa eqlyekuksa dh fLFkfr vR;ar “kkspuh; gS vkSj ;g /kkj.kk fdlh ekSyrh] eQyk ;k if.Mr ds fnekx dh mit ugha gSA vfirq vR;ar fo}ku ,oa izfrHkk”kkyh yksxksa }kjk

fd, x, loZs dk ufrtk gS ftls ge ^lPpj desVh fjiksV*Z ds uke ls tkurs gSA ,sls esa ;fn ljdkj iatkc ;wfuokflZVh vkSj vkbZ- vkbZ- Vh- ds lkFk ,-,e-;w- dk Hkh 50 djksM+ ns nsa rks blesa dkSu lk rf’Vdj.k vkSj dkSu lh lkainz k;fdrk Hkkjr ekrk ds fy, mudk vlhfer izes rFkk ns”k is U;kSNkoj gksus dk /kS;Z ns”k dh rjDdh ,oa opZLo esa viuk ,d vyx LFkku j[krs gSAa vdcj egku dh ^loZ/keZ leHkko* dh Hkkouk] vkradokn jfgr ,oa U;k;iw.kZ eqxyksa dk “kklu] csxe gtjregy] [kku vCnqy x¶Qkj [kkus ekSykuk vktkn] v”kQkd mYyk [kk¡ vkfn dk tT+ck & ,& gqCcqys oruh] dkjfxy esa ohj vCnqy gehn dk dk R;kx] orZeku esa fdax [kku dh fo”oHkj esa /kwe] ,vkj- jgeku dk vkLdj thruk] pan;z ku vfHk;ku esa blh ,a-,e-;w- dh [kq”kcw fetkZ dk ;ksxnku rFkk

lokZis fj ,oa vrqyuh; ,-ih-tvCnqy dyke }kjk bl [krjukd nkSj esa Hkkjr dks ijek.kq “kfDr iznku djuk Hkh eqlykekuksa dh ns”kHkfDr dh etcwr ,oa fVdkÅ felkys gSAa ;gha og dkSeh rjkuk ^lkjs tgka ls

vPNk* gS tks vkt Hkkjr ds iz/kkuea=h ds le{k Ý¡l dh ckfn;ka esa xk;k tk jgk gSa dnkfpr ;g Hkh ,d eqfLye dk ns”kizes gS tks vius gh ugha ojuk nwljksa ds ?kjksa esa Hkh lj p<+dj cksy jgk gSA

O;kikjh dks xksfy;ksa ls Hkwuk v-fg-C;wjks vyhx<+] 9 vxLrA NjkZ Fkkuk vUrxZr ttkry fuoklh ,d O;kikjh

dh nks ckbd ij lokj ikap yksxksa ds chp cktkj esa vkdj xksfy;ksa ls Hkwu fn;kA feyh tkudkjh ds vuqlkj fot;iky ¼35½ iq= Tokyh flag fuoklh ttkry dLck NjkZ esa okjnkus dh nqdku djrk gSA vkt lqcg 11 cts nks ckbdksa ij lokj ikap vKkr yksxksa us nqdku ij vkdj fot;iky ij rM+krM+ xksfy;ka nex nha vkSj ekSds ls Qjkj gks x,A xksyh fot;iky ds dks[k esa yxh vkSj nks xksyh fot;iky dh dej esa tk ?kqalhA ftlls fot;iky axEHkhj :i ls ?kk;y gks x;kA lwpuk ij igqaph iqfyl us cnek”kksa dks idM+us ds mn~ns”; ls lfØ;rk fn[kkrs gq, {ks= dh ukdscUnh dj pSfdax vfHk;ku pyk;k ijUrq iqfyl dks ukdkeh gh gkFk yxhA ?k;y dks mipkj ds fy;s ifjokjh tu vkuu&Qkuu esa ysdj eSMhdy dkWyst esa nkf[ky djk;kA tgka ij xEHkhj :i ls ?kk;y fot; iky ftUnxh vkSj ekSr ls tw> jgk gSA

v-fg-C;wjks vyhx<+] 9 vxLrA toka xkao ckthniqj esa “kfuokj

dh nksigj ,d fd”kksjh vius gh ?kj ds dejs esa Qans ls yVdh feyhA yM+dh ds firk us xkao ds gh ,d ;qod ds f[kykQ gR;k dh fjiksVZ ntZ djkbZ gSA ifyl vjksih dh ryk”k dj gjh gSA ckthiniqj xkao ds osnjke dh vksj ls tZ djkbZ xbZ fjiksVZ esa dgk x;k gS fd “kfuokj dks mudk csVk Hkwjk gjnqvkxat dh eaMh ea vukt cspus x;k FkkA og viuh iRuh ds lkFk [ksr ij dke dj jgs FksA nksigj esa tc Hkwjk ?kj ykSVdj vk;k rks ns[kk fd xkao dk gh jfo iq= vkse izdk”k mldh cgu js[kk ¼16½ ds lkFj ?kj esa cSBk gSA iwNus ij jfo us eksckby pktZ djus dh ckr dghA blds ckn og nksuksa dks NksM+dj [ksr ij pyk x;kA ckn esa lHkh yksx tc ykSVdj vk, rks ?kj dk utkjk ns[k nax jg x,A js[kk ?kj ds dejs esa yxs dqaMs ij Qans ls yVdh FkhA ?kVuk dh lwpuk iqfyl dks nh xbZA iqfyl us “ko dks dCts esa ysdj iksLVikVZe ds fy, Hkst fn;kA xkao esa ppkZ gS fd ;g ekeyk gR;k dk ugha] izse izlax dk gSA crk;k tkrk gS fd nksuksa ,d nwljs ls izse djrs FksA ,lvks- us crk;k fd vkjksih dh ryk”k dh tk jgh gSA

9page-6.qxd

8/9/2009

7:05 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

6

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU vÆ •ªSà wÆÆ~

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ç·¤âæÙæð´ ·¤è âéŠæ ·¤æñÙ Üð»æ? ÿ„U ‚Ê‹ ’„UÈà „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– ÅÊ⁄UÊ’ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ø‹Ã ÅÊ⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ øÊÒ¬≈U „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ©UûÊ⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ $ªÒ⁄U Á Êê◊ŒÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „UÒ¥ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ◊È‚Ë’Ã ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ’„UÈà ∑§◊ „UÊ ªß¸ „UÒ– ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊªÊ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ê flÄà ’„UÈà „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡ÃŸË èÊË „UÊ ‚∑§ »§‚‹ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞, ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚¢èÊÊÁflà ∑§◊Ë ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞, ‚ÍÅÊ ∑§ ’ÊŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ èÊË ¡∏Ê⁄U ◊Ê⁄U¥ªË, ß‚Á‹ÿ ߢ‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ÅÊ⁄UË»§ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§◊ „UÈ߸ „UÒ– $∑§⁄UË’ {Æ ‹ÊÅÊ „UÒÄ≈Uÿ⁄U  Ê◊ËŸ ◊¥ ’Ë¡ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ „UÒ¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§◊ „UÊŸ flÊ‹Ë „UÒ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∞∑§ ’«U∏ flª¸ ∑§Ê •¬Ÿ ÅÊÊŸ ∑§Ë øË Ê¥ èÊË ÅÊ⁄UËŒŸË ¬«U∏ ‚∑§ÃË „UÒ¥– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§ ¬Ê‚  ÊM§⁄Uà èÊ⁄U ∑§Ê ¬Ò‚Ê èÊË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ß‚Á‹ÿ •ª‹ ‚Ê‹ ©U‚∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê ’„UÈà „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ŒÊÒ⁄U ⁄U„UªÊ– ß‚ „UÊ‹Ã ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÊªÊ Á∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã ◊¢„UªÊ߸ ’…∏UªË •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË ◊äÿ flª¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ èÊË ’„Èà Ö∏ÿÊŒÊ ◊È‚Ë’Ã •ÊŸ flÊ‹Ë „UÒ– ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§  ÊM§⁄Uà „UÒ Á∑§ ⁄UÊÖÿ •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ◊È‚Ë’Ã ‚ •¬ŸË ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– ÿ„U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈèÊʸÇÿ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚ÊøÃ „UÒ¥– ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ  ÊÊ⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ⁄U„UÊ Á∑§ ©U‚ ◊äÿ flª¸ ∑§Ê ∑§◊ Ã∑§‹Ë»§ „UÊ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ⁄Uʇʟ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ äÊŸ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‹fl‹ ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊäÊË •Ê’ÊŒË ‚ Ö∏ÿÊŒÊ fl Á∑§‚ÊŸ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ⁄Uʇʟ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ê  ÊÁ⁄UÿÊ ∑§fl‹ ÅÊÃË „UÊÃË „UÒ– ©U‚Ë ÅÊÃË ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‚ ©UŸ∑§Ê èÊÊ¡Ÿ •ÊÃÊ „UÒ, •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸ ∑§Ë fl„U øË Ê¥ •ÊÃË „UÒ¥ ¡Ê ÅÊà ◊¥ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥ ¡Ò‚ Ÿ◊∑§, ◊‚Ê‹, Á◊≈UÔ˜≈UË ∑§Ê Ã‹ •ÊŒË– ©U‚Ë »§‚‹ ∑§ ‚„UÊ⁄U ©UŸ∑§ ∑§¬«U∏-‹ûÊ •ÊÒ⁄U ŒflÊ flªÒ⁄UÊ„U ∑§ Á‹ÿ ߢÃ ÊÊ◊ „UÊÃÊ „UÒ– ∑§„UË¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ èÊË ÅÊÃË ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ê ’ø ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ $ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊¢øÊ¥ ¬⁄U ÿ„UË ’Êà „UÊ ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ÅÊ⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê fl„U flª¸ ∑Ò§‚ ¤Ê‹ ¬ÊÿªÊ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ‚’ ∑ȧ¿ ß‚Ë »§‚‹ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ Á‹ÿ Ã’Ê„U „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U •ÊÒ⁄U ŸÃÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U Á Ê∑˝§ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ¡Ò‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊¥ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§◊ „UÊŸ flÊ‹Ë „UÒ– flÄ∏à •Ê ªÿÊ „UÒ Á∑§ ߟ∑§Ê ∑§Ê߸ ’ÃÊÿ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •ª⁄U ∑ȧ¿ ‹ÊÅÊ ≈UŸ •ŸÊ¡ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „UÊªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ ÃÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ◊Œ ‚ ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑ȧ¿ ÁÄfl¢≈U‹ „UË „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿ Ã’Ê„U „UÊ ¡ÊÿªÊ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê$∑§Ê¥ ‚ •Êÿ fl„U ‚Ê¢‚Œ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ’„UÈà ’«U∏Ê Á„US‚Ê ß‚ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚Ê¢‚Œ èÊË •¬Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿ flª¸ ∑§Ê „UË èÊÊ⁄Uà ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹Ã ⁄U„UÃ „UÒ¥– ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ ÅÊÃË ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¡’Ã∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ’Ÿ¥ªË ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚ê¬ãŸÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË– •Ê ÊÊŒË ∑§ ¬„U‹ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •Ê¡∏ÊŒË èÊÊ⁄Uà ∑§Ë Ã⁄UÄ∏$∑§Ë „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ  ÊM§⁄UË „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •ÊÿË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ¡Ò‚Ê ’ŸÊŸ ∑§ ‚¬Ÿ ŒÅÊŸ ‹ª–  ÊÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ¡Ò‚Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚Ê øÊÁ„Uÿ fl„U ÃÊ ∑§„UË¥ âÊÊ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ê Ÿ Ê⁄U •¢ŒÊ Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ∑§ ‚ÊäÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Êÿ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ê ŸÊÒ¡flÊŸ •¬ŸË ÅÊÃË ’Ê«U∏Ë ¿Ê«U∏ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ èÊʪŸ ‹ªÊ– ß‚∑§Ê ŸÈ$∑§‚ÊŸ ªÊ¢fl

≈UÍ≈UË „UÒ¥ ‚«U∏∑¥§ ÁŒÀ‹Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊ‹ ©UŸ‚ ¬ÍÁ¿∞ ¡Ê âÊÊ«U∏Ê ’Ê„U⁄U ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÒ¥– ¡„UÊ¢ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§ ⁄UÅÊ-⁄UÅÊÊfl ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ fl„UË¥ ’„UÈà ‚ ∞‚Ë ‚«U∏∑¥§ èÊË „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ∑§ Ÿ⁄U‹Ê ߢ«UÁS≈U˛ÿ‹ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ‚«U∏∑¥§ ∑ȧ¿ ∞‚Ë „UË ∑§„UÊŸË „UÒ¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÅÊÊ‚ äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ª«UÔ˜…U ß‚ Ã⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê߸ èÊË ≈U˛∑§ ÿÊ ªÊ«U∏Ë ÿ„UÊ¢ »¢§‚ ¡ÊÃË „UÒ– „U◊‡ÊÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê «U⁄U èÊË ‚ÃÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ‚ÃË‡Ê •ÊŸãŒ, Ÿ⁄U‹Ê

¡’ÊflŒ„UË Á∑§‚∑§Ë

•Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¡flÊflŒ„UË „UÊÃË „UÒ¥ Á∑§ãÃÈ ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ∞‚Ê ÄÿÊ¥! ÿÁŒ ŒçÃ⁄U ◊¥ √ÿÁÄà ≈UÊß◊ ‚ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øªÊ ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ‹ÃÊ«U∏ ‹ªªË– Á∑§‚ÊŸ ÿÁŒ ÅÊÃË ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„U¢Ë ∑§⁄UªÊ ÃÊ »§‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê {Æ flcʸ ’ÊŒ ¬¥‡ÊŸ Œ ŒË ¡ÊÃË „UÒ¥, ‚Ê èÊË •’ ‡ÊÊ‚Ÿ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ „U◊Ê⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚Ê¢‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê èÊË ªÊ¢fl ∑§Ë ¬¢ª«U∏Á«U∏ÿÊ¥ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ë ¡flÊflŒ„UË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ŸÃÊ ∑§Ê ÿÁŒ ©U‚ ªÊ¢fl ‚ flÊ≈U Á◊‹Ã „UÒ¥ ÃÊ fl„U ÅÊ¡ÊŸ ∑§Ê ◊È¢ÅÊ ©U‚ ªÊ¢fl ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê«U∏ ŒÃÊ „UÒ¥, ¡’Á∑§ Á¡‚ ªÊ¢fl ◊¥ flÊ≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÊ fl„U ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊË ªÊ¢fl ◊¥ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ë ¡flÊflŒ„UË „UÊŸË øÊÁ„U∞– ŸÃÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ªÊ¢fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊ‹ËèÊÊ¢Áà ÁŸ∑§⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ ¬„UÈ¢øŸ ¬⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ©U¬Êÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ãŸÍ •„U⁄UÊÒ‹ËÉÊÊ≈U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê

øÊÒ∑§‚Ë ÁŒÅÊÊ∞ ¬ÈÁ‹‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ »§¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ŒÊ ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàâÊ ø…U∏– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ¡Ò‚Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄U fl„U èÊË Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚‚ Á∑§ÃŸ „UË ¬ÈL§cÊ ¡Ê‹Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ°– èÊË«U∏ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË øÊÒ∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ’…U∏UÊ∞ ÃÊ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ∞‚ ∑§ß¸ Áª⁄UÊ„U ¬∑§«U∏Ê ‚∑§Ã „UÒ¥ ¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏∑§⁄U ÖÿÊŒÊ ‚Ë◊Ê »È§‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ– -‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

’„UÊ‹ „UÒ ’‚-S≈UÒá«U ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁflèÊʪ ‚ ÁŸflŒŸ „UÒ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ Á‚∑§ãŒ˝Ê⁄UÊ™§ ∑§ ’‚ S≈UÒá«U ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹ ∞fl¢ ¬ÿʸåà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§⁄U– ◊Ò¥ ¬˝Êÿ— ⁄UÊ¡ ©U‚ ’‚ S≈UÒá«U ‚ ’‚¥ ‹ÃÊ „UÍ¢ •ÊÒ⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ÿ„UË ‚ÊøÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁÅÊ⁄U ∑§’ ß‚ ’‚ S≈UÒá«U ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ∑ȧ¿ ‚ÊøªË– ‚«U∏∑¥§ ≈UÍ≈UË „UÒ¥– ª◊˸ ∑§Ë Á¿≈U¬È≈U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ èÊË ª«UÔ˜…U èÊ⁄U ¡ÊÃ „UÒ¥ ∑§Ëø«U∏-Á◊≈UÔ˜≈UË øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ »Ò§‹ ¡ÊÃ „UÒ¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§¬«U∏ ª¢Œ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‹Êª Á»§‚‹ ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊÃ „UÒ¥– ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë èÊË ©UÁøà √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∑§⁄U– -⁄UÊÉÊflãŒ˝, Á‚∑§ãŒ˝⁄UÊ™§

¬Ë∞-ÁmÃËÿ ∑§ ¬„U‹ ¬Íáʸ ’¡≈U ‚ •ÊÒ⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ‚, ∞∑§ ’Êà ÁŸÁfl¸flÊŒ M§¬ ‚ ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿË „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ◊Ⱥ˝Ê ◊¥, “•Ê◊ •ÊŒ◊Ë” ∑§Ë ’Ê∑§ÊÿŒÊ flʬ‚Ë „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’‡Ê∑§, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿͬË∞-¬˝Õ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§Ê߸ π’⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UÀ≈U ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë flŸ-•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ Ã∑§, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë π’⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ „UË ‚’Íà Õ– ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ß‚Ë πÊ¡-π’⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ, ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿͬË∞-¬˝Õ◊ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ‚’ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‹Òç≈U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– •’ ’¡≈U ◊¥ “•Ê◊ •ÊŒ◊Ë” ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ, ∞‚Ë Á∑§‚Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ë ¡ª„U Sflë¿UÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ß‚ ÿÊŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë „UÊÁ‚‹ ÄÿÊ „ÒU? ©U‚Ë ’¡≈U ‚òÊ ∑§ •ÊπË⁄U-•ÊπË⁄U Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢‚Œ ◊¥, ª⁄UË’◊Ê⁄U ◊¢„UªÊ߸ ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ øøʸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË ÕË– „U◊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U ∑§ ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥, ∞‚Ë ≈Uʪ¸≈U«U ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë øøʸ „UË Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚Ÿ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ê¥ ÃÕÊ •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄Ê¡◊⁄Uʸ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ∞‚Ë øË¡Ê¥ ∑ „UË ŒÊ◊ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÊ∞ „Ò¥U– ¡M§⁄Uà ∑§Ë ßã„UË¥ øË¡Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ◊¥ ÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U Á„US‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚, ª˝Ê◊ËáÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬÷ÊÄÃÊ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥, ß‚Ë ◊߸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ Œ‚ »§Ë‚Œ ‚ ™§¬⁄U •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ •Ê҂ß vÆ »§Ë‚Œ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË „ÈU߸ ÕË– •ÊÒlÊÁª∑§ ÿÊ ‡Ê„U⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË Œ⁄U }.{~ »§Ë‚Œ ÕË– ÿ ∞‚ Ã’∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U πøÊZ ∑§Ê ∑§⁄UË’ |Æ »§Ë‚Œ Á„US‚Ê, ¬≈U ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊŸ ◊¥ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– •ŸÊ¡, ‚Áé¡ÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥, ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ «U…∏U ªÈŸË „UÊ ªÿË „Ò¥U– •⁄U„U⁄U ∑§Ë ŒÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ ÃÊ flÒ‚Ë „UË Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ŒË „ÒU, ¡Ò‚Ë ∞Ÿ«UË∞ ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ åÿÊ¡ ∑§ ŒÊ◊ Ÿ ∑§Ë ÕË– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ø„UûÊ⁄U L§¬∞ Á∑§‹Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚, •SÕÊÿË ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ÿ„U ŒÊ‹ ’øŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU, ÃÊÁ∑§ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚∑§ ŒÊ◊ ∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§– ß‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚øÊ߸ •ÊÒ⁄U ¡Ê«∏U ‹¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ M§∆U „UÈ•Ê „ÒU, Á¡‚‚ Œ‡Ê ÁflÁ÷㟠Á„US‚Ê¢ ◊¥ •‹ª-•‹ª „UŒ Ã∑§ πÃË ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U ¬«∏UŸÊ Ãÿ „ÒU– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë Œ⁄UË ‚ œÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¬Ê߸ ∑§ ⁄U∑§’ ◊¥ vx ‹Êπ {{ „U¡Ê⁄U „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ÿÊŸË øÊÒÕÊ߸ Á„US‚ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÈU߸ „ÒU– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÃÕÊ ¬¢¡Ê’ ¡Ò‚ ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ øÊfl‹ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ „UË ∑§⁄UË’ } ‹Êπ v| „U¡Ê⁄U „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë „ÈU߸ „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U •ŸÊ¡Ê¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ◊¥ ¬øÊ‚ »§Ë‚Œ ‚ ÖÿÊŒÊ Áª⁄UÊfl≈U „ÈU߸ ’ÃÊÃ „Ò¥U– ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ’È•Ê߸ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ ’Ê⁄U„Ufl¥ Á„S‚ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË „UÊ‹ ◊∑§ß¸, ÖflÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ÁŸøÊ«∏U ÿ„U Á∑§ ◊¢ŒË ∑§Ê ∑ȧ¿U „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ, ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ‡ÊÍãÿ ‚ ™§¬⁄U •Ê∞ ÿÊ Ÿ •Ê∞, •ÊŸ flÊ‹ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ Ãÿ „ÒU– ŒÊ◊ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ø…∏¥Uª ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U „Ò Á∑§ ∞‚ || »§Ë‚Œ Á„¢UŒÈSÃÊŸË •ÊÒ⁄U ÷ÍπÊ¥ ◊⁄¥Uª, ¡Ê πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ •ÊÿÊª ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ wÆ L§¬∞ ⁄UÊ¡ ÿÊ ©U‚‚ ÷Ë ∑§◊ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞, •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑ •¬Ÿ ◊„UʇÊÁÄà ÿÊ ‹ª÷ª ◊„UʇÊÁÄà ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ „U◊Ê⁄U ‚Ê⁄U ◊ȪʋÃÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ’Ê∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ß‚ œ⁄UÃË ∑§Ë “÷Íπ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË” ◊ÊŸŸ •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ªË „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ πÊlÊ㟠∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê·áÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U •Êÿ ∞∑§ Ÿÿ •äÿÿŸ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „UË ‚’ ∑ȧ¿U ∑§„U ŒÃÊ „ÒU--„U⁄U∑§ øÊÒÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ

∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ’Á‚Ÿ Á∑§‚∑§Ë ¡ÊªË⁄U§-II Á⁄U‹Êÿ¢‚ ߢU«US≈˛UË¡ ∑§Ê ‚’‚ ∑§◊ ŒÊ◊flÊ‹Ê Ã∑§ŸË∑§Ë-flÊÁáÊÁÖÿ∑§ M§¬ ‚ SflË∑§Êÿ¸ ’Ê‹ËŒÊÃÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Ÿ ©U‚∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÌʟȂÊ⁄U v{ ¡ÍŸ wÆÆy ∑§Ê •Ê⁄U •Êß ∞‹ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬òÊ (‹Ò≈U⁄U •ÊÚ»§ ߢ≈¥U≈U)ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ ÁflÁœflà ¬ÊflÃË ŒË ÕË •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë ©U‚Ÿ ¬ÈÁCÔU ÷Ë ∑§Ë ÕË–”” •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ w.xy «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ ∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U, v| fl·¸ ∑§ Á‹∞, ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ê ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ªÒ‚ ◊¥ ‚ vw ∞◊∞◊∞‚‚Ë∞◊«UË ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊÿË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „ÈU•Ê? ‚¢‚Œ ◊¥ •¬Ÿ ¬ÍflÊ¸Äà ©UûÊ⁄U ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ÁSÕÁà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U S¬CÔU ∑§Ë ÕË— ““‹Ò≈U⁄U •ÊÚ»§ ߢ≈¥U≈U ∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ ªÒ‚ π⁄UËŒ ÃÕÊ Á’∑˝§Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ (¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞) ¬⁄U ŒSÃπà Ÿ„UË¥ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ‚¢èÊfl× ¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞ ◊¥ ’«∏U ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË– ∞Ÿ ≈UË ¬Ë ‚Ë Ÿ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷㟠’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥ •Ê⁄U •Êß ∞‹ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ ’Ê‹Ë ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ ¡Ê ◊‚ÊÒŒÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚∑§ •ŸÈM§¬, ¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞ ¬⁄U ŒSÃπà ∑§⁄U– ’„U⁄U„Ê‹, ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, •Ê⁄U •Êß ∞‹ ∑§ ©U‚ ¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞ ¬⁄U ŒSÃπà Ÿ„Ë¥ Á∑§∞, Á¡‚ ¬⁄U ’Ê‹Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚„U◊Áà „ÈU߸ ÕË–”” ◊¢òÊË ◊„UÊŒÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U– ‹Á∑§Ÿ, Á∑§Ÿ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U? ÄÿÊ ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ fl ¬Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ, ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ«U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê •’ ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ªÒ‚ ¬⁄U •¬Ÿ SflÊÁ◊àfl ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∆U∑§Ê ¬ÊŸ flÊ‹ •Ê⁄U •Êß ∞‹ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§ Á‹∞, ¬„U‹ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÿË Œ⁄U ¬⁄U ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U, Á¡‚‚ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê w|ÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§? ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– ß‚∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U, ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ê „UË Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§ M§¬ ◊¥ wÆ ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆz ◊¥ ◊È¢’߸ „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ◊¥ •Ê⁄U •Êß ∞‹ ∑§ Áπ‹Ê»§, ¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞ ¬⁄U ŒSÃπà Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê •’ Ã∑§ ãÿÊÿʜ˟ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U w|ÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë, ¡Ê ŸÊÁ÷∑§Ëÿ Á’¡‹Ë ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË¥ ‚SÃË ¬«∏UŸ flÊ‹Ë ÕË, ‚Ê⁄UË ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •ŸÈ¬‹éœ ∑§Ë •ŸÈ¬‹éœ „UË ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– •Ê⁄U •Êß ∞‹ ÃÕÊ •Ê⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U ∞‹ ∑§ ’Ëø ¬„U‹ ◊È¢’߸ „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ◊¥ •ÊÒ⁄U •’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§ÊŸÍŸË ÁflflÊŒ ◊¥ ÃÊ •’ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ „USÃˇÊ¬∑§Ãʸ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÒ«∏U ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ ≈UË ¬Ë ‚Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄U •Êß ∞‹ ∑§ ’Ëø ∑§ ◊È∑§g◊ ◊¥, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ¬⁄U ¬«∏UŸ flÊ‹Ê „ÒU, ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„ÈUà ◊Èπ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹ øÊ⁄U fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ∞Ÿ ≈UË ¬Ë ‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ– ©UÀ≈U ¿U‹-∑§¬≈U •ÊÒ⁄U œÊπÊœ«∏UË ∑§Ë ’ŒÃ⁄UËŸ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÃ

@.........$ŒË¬¢∑§⁄U ◊ÈÅʡ˸

„ÈU∞, ©U‚Ÿ vw Á‚â’⁄U wÆÆ| ∑§Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U¬˝Ê# ªÈ˝¬ (߸ ¡Ë ∞◊) ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄U, •¬ŸË „UË ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߸ ¡Ë ∞◊ Ÿ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à y.w «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ ∑§⁄U ŒË, ¡Ê flÊSÃfl ◊¥ fl„UË ◊Ÿ◊ÊŸ …∏¢Uª ‚ ’…∏UÊÿË ªÿË ∑§Ë◊à „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ •Ê⁄U •Êß ∞‹ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ª⁄U ªÒ‚ ∑§Ë ÿ„U ∑§Ë◊à πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „UË Ãÿ ∑§Ë „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬Ÿ ¬ˇÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ ‚„UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU? ß‚ Ã⁄U„U, ¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ ©UÄà ◊È∑§g◊ ◊¥ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§ ¬ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷ËÃ⁄UÉÊÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ, ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ Á’¡‹Ë ÃÕÊ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê ∞Ÿ ¡Ë ‚Ë ¡Ò‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿà ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, øÊ„U fl„U •Áfl÷ÊÁ¡Ã „UÊ ÿÊ Áfl÷ÊÁ¡Ã– ¡ŸÃÊ ∑§ SflÊÁ◊àfl ∑§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ ÃÊ ÿ„UË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ªÒ‚ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ Á‚⁄U ¬⁄ ©U‚∑§Ë ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •Ê⁄U •Êß ∞‹ ‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚Ÿ, ß∑§Ã⁄U»§Ê Ã⁄UË∑§ ‚ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U „U«∏U¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ ∆U∑§ ∑§Ë „UË ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ª‹Ê ∑§Œ◊ ÿ„U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑ΧcáÊʪÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ªÒ‚ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ, ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË, ÷Ê⁄UÃËÿ ªÒ‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (ª‹) ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË ¡Ê∞– ÿ„U, v~}y ◊¥ ¡’ ª‹ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ŸÊ≈U ∑ ¬Ò⁄UÊ w.y ∑§ ÷Ë •ŸÈM§¬ „UÊªÊ– ‚¢’¢ÁœÃ ¬Ò⁄UÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU— ““ÿ„U ∑§À¬ŸÊ „ÒU Á∑§ ªÒ‚ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ,

,,

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U

∑§Ê èÊË „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê èÊË– ªÊ¢fl ©U¡«U∏Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ª⁄UË’ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ •Ê ªÿÊ– •Ê¡ ‚◊SÿÊ ’„UÈà „UË ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ªÊ¢fl ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸ •ÊÁâʸ∑§ ªÁÃÁflÁäÊ Ÿ„UË „UÒ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ èÊ¡Ë ªß¸ ∞Ÿ•Ê⁄U߸¡Ë∞ ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ê ©Ug‡ÿ „UË ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á Ê¥ŒÊ ⁄U„UŸ èÊ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U èÊË ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„UË¢ ø‹ ¬ÊßZ ÄÿÊ¥Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ •ª⁄U ’߸◊ÊŸ „UÈ•Ê ÃÊ fl„U ‚’ ∑ȧ¿ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ø…U∏UÊ ŒÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÅÊÈ⁄UøŸ ÅÊÈŒ èÊË ¬Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ê ¡Ê ⁄UflÒƒÿÊ „UÒ ©U‚∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÒ– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „UÈ•Ê ÃÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§ ÅÊÃ⁄U ’„UÈà •ÁäÊ∑§ „UÊ ¡Êÿ¥ª– •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ ŸÃÊ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿ ß‚ ÅÊÃ⁄U ∑§Ê èÊÊ¢¬ Á‹ÿÊ âÊÊ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •Ê ÊÊŒ èÊÊ⁄Uà ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚’‚ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚È∑ͧŸ ¬„UÈ¢øÊŸÊ „UÊªÊ– ªÊ¢äÊË¡Ë Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •¢ª˝ ÊÊ¥ ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ ’ŸªË ©U‚◊¥ ªÊ¢fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚èÊË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ªÊ¢fl ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ’ŸÊ߸ ¡Êÿ¥ªË– ©UŸ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê âÊÊ Á∑§ ªÊ¢fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¢øÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ, ’‚ ©U‚∑§Ê ◊ Ê’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „UÈ•Ê Ÿ„UË¥– •Ê¡∏ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚¢èÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁflÿà ◊ÊÚ«U‹ ¬⁄U z ‚Ê‹Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¥ Á¡‚◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÍÁŸ≈U é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„UË¥ ‚ ’Ã⁄UÃË’ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê ¡Ê •Ê¡ ∞‚ ◊È$∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„UÈ¢ø øÈ∑§Ê „UÒ Á¡‚◊¥ ªÊ¢fl •’ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Á Ê¢ŒªË ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ  ÊM§⁄UË ◊ÊŸ ¡ÊÃ „UÒ¥ ’Ê$∑§Ë ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§Ë »§‚‹ ‚ ©UŸ¬⁄U ÄÿÊ »§∑§¸∏ ¬«U∏ÃÊ „UÒ, ÿ„U •’ „UÈÄ◊⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ, ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ, ©U‚‚ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿ flª¸ ∑§Ê ∑Ò§‚ »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê$∑§Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ ÿ„UË ◊$∑§‚Œ ⁄U„UÃÊ „UÒ, ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÅÊȇʄUÊ‹Ë Ÿ„UË¥– ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ÅÊÈŒ •âʸ‡ÊÊSòÊ ∑§ ÁflmÊŸ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê •âʸ‡ÊÊSòÊ ¬…U∏UÊ „UÒ ©U‚◊¥ ¬Í¢¡ËflÊŒË Ã⁄UÄ∏$∑§Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ©U‚◊¥ ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÅÊÈ⁄UøŸ ∑§ ‚„UÊ⁄U „UË „UÊÃÊ „UÒ ÿÊÁŸ ß‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ •âʸ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚Êø „UÊÃË „UÒ Á∑§ •ª⁄U •ÊÒlÊÁª∑§⁄UáÊ ‚„UË ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬Í¢¡Ë¬ÃË flª¸ Ÿ ÅÊÍ’ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÊ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ ‚◊Ê¡ ∑§ ŸËø ∑§ flªÊZ Ã∑§ èÊË ¬„UÈ¢ø ¡ÊÿªÊ– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ ß‚ flª¸ ‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ fl„U $ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ, ’-◊Ë’ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄U ∞‚ ‹Êª ’Ò∆ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ fl„UË¥ Ã∑§ ‚„UË „UÒ ¡’ Ã∑§ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë âÊÒ‹Ë èÊ⁄UÃË ⁄U„U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡∑§‹ ∞‚Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÒ ¡Ê ßZ≈U, ⁄UÊ«U∏Ë, Á‚◊¥≈U, ‹Ê„UÊ •ÊÒ⁄U ¬àâÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚’‚ Ö∏ÿÊŒÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ŒÃË „UÒ¥– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê èÊÊ⁄UË ‚¢∑§≈U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‹Êª ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „UÈ∞ „UÒ¥– ß‚ èÊÿÊŸ∑§ ‚ÍÅÊ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ Á’¡‹Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „UÒ– •Ê¡ ∑§‹ ⁄UÊÖÿ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ „UçÃ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ Á’¡‹Ë •Ê ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ÅÊ⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë Ã’Ê„UË ∑§Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ’Êà Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ$∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚ø „UÒ Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑§ ’¡≈U ◊¥ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ zzÆ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ∑§Ê ߢàÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡’Á∑§ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ wzx ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ÁŒÿ ªÿ „UÒ¥– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑§Ë èÊÿÊŸ∑§ „UÊ‹Ã ‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË ◊äÿ flª¸ •ÊÒ⁄U ¬Í¢¡Ë¬ÃË ¬ÊcÊ∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ø‹Ã, ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁŒŸ ’„UÈà „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ’Ëß flÊ‹ „UÒ¥– ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ‚ûÊÊ flª¸ ∑§ ߟ ¬Ò⁄UÊ∑§Ê⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UË ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏ªÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÃÊ ∞‚Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ èÊÊ⁄Uà ‚ÍÅÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „UÒ–

ÿÍ

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø¢ÃÊ ◊¥ ŒÈ’‹ ÅÊÊ‚

““‹Ò≈U⁄U •ÊÚ»§ ߢ≈¥U≈U ∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ ªÒ‚ π⁄UËŒ ÃÕÊ Á’∑˝§Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ (¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞) ¬⁄U ŒSÃπà Ÿ„UË¥ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ‚¢èÊfl× ¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞ ◊¥ ’«∏U ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË– ∞Ÿ ≈UË ¬Ë ‚Ë Ÿ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷㟠’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥ •Ê⁄U •Êß ∞‹ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË Á∑§ ’Ê‹Ë ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ ¡Ê ◊‚ÊÒŒÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚∑§ •ŸÈM§¬, ¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞ ¬⁄U ŒSÃπà ∑§⁄U–

∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •’ Ã∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë „UË ∑¢§¬ŸË ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ê v.} «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚ Ã⁄U„U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U π«∏U Ÿfl-∑§Ê¢ª˝‚Ë, ¡Ê ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‚„UË ∆U„U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ““¡ŸÃÊ ∑§Ê SflÊÁ◊àfl”” ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl„UË ªÒ‚, ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡ŸÃÊ ∑§Ê …∏UÊ߸ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ ∑§Ë◊à ¬⁄U π⁄UËŒŸË ¬«∏U! ¡ŸÃÊ ∑§Ê SflÊÁ◊àfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê S¬CÔU L§π •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– Œ⁄U •ÊÿŒ ŒÈL§Sà •ÊÿŒ, ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ fl„U ß‚∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UÁøà „UË ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ªÒ‚, ©U‚∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ fl„U •¬Ÿ ŒÊfl ∑§ •ŸÈM§¬ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U ÿÊŸË ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ∑§ ÕÊ‹ ∑§Ë ªÒ‚ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿà ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ Ÿ Á∑§ ∞∑§

,,

©U¬ÿÊª ∑§ ¬Ò≈UŸ¸ ÃÕÊ ©U‚‚ ¡È«∏U ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞, ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ªÒ‚ ¬Ê߬ ‹ÊߟÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ Áª˝«U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „ÊªÊ–”” ß‚∑§ ¬Ë¿U ÁfløÊ⁄U ∞∑§Œ◊ S¬CÔU ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ SflÊÁ◊àflflÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢, •Ê ∞Ÿ ¡Ë ‚Ë, •Êß‹ ÃÕÊ ª‹, ™§¡Ê¸ ∑§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ dÊà ∑§ ŸÊÃ ªÒ‚ ∑§Ë πÊ¡, ©Uà¬ÊŒŸ ÃÕÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¢÷Ê‹¥ªË, ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊflÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Êfl¢≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ, ÿͬË∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl„U ⁄UÊSÃÊ „UË ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ©l◊Ê¥ ∑§ ‡Êÿ⁄U ’øŸ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê SflÊÁ◊àfl Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ∑§Ê SflÊÁ◊àfl fl„UÊ¢ „UÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿÃ, ªÒ‚ ¡Ò‚ ◊ÍÀÿflÊŸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ¬⁄U, Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ SflÊÁ◊àfl ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ ©Uã„¥U ß‚ ÿÊ ©U‚ ÁŸª◊ ∑¢§¬ŸË ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

@

.........⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ÷ÍπÊ ÄÿÊ¥? ’‡Ê∑§, ß‚ •äÿÿŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê߸ ŸÿË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ‚øÊ߸ ¤Ê≈U∑§Ê ¡M§⁄U ŒÃË „ÒU Á∑§ ‚Ê…∏U ßÄ∑§Ë‚ ∑§⁄UÊ«∏U Á„¢UŒÈSÃÊŸË, „U⁄U ⁄UÊ¡ ÷Íπ ¬≈U ‚ÊÃ „Ò¥U– ¬ÊÒŸ ¿U— ∑§⁄UÊ«∏U Á„¢UŒÈSÃÊŸË ’ªÊ ¬Í⁄U ¬Ê·áÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥, •¬ŸË ‹¢’Ê߸ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •ÊÒ‚Ã ‚ ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑ȧ‹ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ªÊÊ¥ ∑§ ÁÄUÊ߸ ‚ ÖÿÊŒÊ ’Ò∆UªË– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑ȧ‹ vv} ÷Íπ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê Áfl‡fl ÷Íπ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ~y fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „ÒU ÿÊŸË ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÷Èπ◊⁄UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ, ‚Íø∑§Ê¢∑§ ∑§Ë ∞∑§Œ◊ Ã‹Ë ◊¥– ¬˝SÃÊÁflà πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ∑ȧ¿U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ’ŸË ÕË– ◊ª⁄U, ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •’ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË ∑§À¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ ‚Íπ ∑§ „UÊ‹Êà ‚ ÃÊ, ÷Èπ◊⁄UË ∑§ •ÊÒ⁄U ’…∏UŸ ∑§ „UË •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ Á¡¢ŒªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÿ ‚flÊ‹, ÿŒÊ∑§ŒÊ ø‹ÃÊ™§ Á¡∑˝§ ÿÊ øøʸ ∑§Ë ⁄US◊•ŒÊÿªË ∑§ •‹ÊflÊ, Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê πÊ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ‚¢‚Œ ∑§Ê– •ÊÁπ⁄U, ÄÿÊ¥? ¡ÊÁ„U⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∞∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê ÷Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U ’„ÈUà ∑§◊ äÿÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë øøʸ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§◊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ ’Ëø, ’…∏UÃË πÊ߸– ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ ÿ„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ πÊ‚ „UÊÃ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU! •¬˝Ò‹-◊߸ wÆÆ~ ◊¥ „ÈU∞ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U, øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©Uêê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ πÈŒ „UË ÁŒ∞ ª∞ éÿÊÒ⁄UÊ¥ ‚, ÿ„U ‚øÊ߸ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ¬¢º˝„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÃËŸ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§⁄UÊ«∏U¬Áà øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U ÿÊŸË ∑§⁄UË’ {Æ »§Ë‚Œ– ÿ„U ‚¢ÅÿÊ øÊÒŒ„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ◊È∑§Ê’‹ „UË ŒÊªÈŸË „UÊ ªÿË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬¢º˝„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ Á‚»¸§ wv ‚ŒSÿ „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ÿÊ ©U‚‚ ∑§◊ ’ÃÊÿË „Ò¥U– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹øS¬ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U⁄U Á‹„UÊ¡ ‚ Á¬¿U«∏U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ øÈŸ ª∞ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ‚¢¬ÁûÊ y ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ë ’Ò∆UÃË „ÒU, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë x ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë w ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë v ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ– ÿ„U ÷Ë ÁŒ‹øS¬ „ÒU Á∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊ øÊÒŒ„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ∑§ x ∑§⁄UÊ«∏U yÆ ‹Êπ ∑§ •Ê¢∑§«∏U ‚ ŒÊªÈŸË „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ¬¢º˝„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ { ∑§⁄UÊ«∏U }Æ ‹Êπ L§Æ „UÊ ªÿË– •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏UË Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊ v ∑§⁄UÊ«∏U wÆ ‹Êπ L§Æ ‚ ’…∏U∑§⁄U x ∑§⁄UÊ«∏U {Æ ‹Êπ L§Æ ∑§ •Ê¢∑§«∏U Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿË ÿÊŸË ÃËŸ ªÈŸË „UÊ ªÿË– ¬¢º˝„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊ z ∑§⁄UÊ«∏U vw ‹Êπ L§Æ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚Ê∆U »§Ë‚Œ ∑§⁄UÊ«∏U¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê∑§‚÷Ê, ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ Á’ŸÊ, ’Ë‚ L§¬∞ ⁄UÊ¡ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë || »§Ë‚Œ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ’‡Ê∑§, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÿ„U •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ‚ø „ÒU– ©U‚◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ Á‹∞ ª∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄U y| ∑§⁄UÊ«∏U¬Áà „Ò¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ •Êÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ | ∑§⁄UÊ«∏U |x ‹Êπ ∑§Ë ’Ò∆UÃË „Ò¥U ÿÊŸË ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •ÊÒ‚Ã ‚ ÷Ë «U…∏U ªÈŸË Öÿʌʖ ß‚ πÊ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚ø◊Èø Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈUà ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „UÊ¢! ©U‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¡Á⁄U∞ ß‚∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÊ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– ◊ª⁄U, ©U‚∑§ ÃÊ •Ê‚Ê⁄U Ã∑§ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ–

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......

!

ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑ȧ‚˸ ◊¥ „UÊÿ, ¡’ flÄà Áπ‹Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ∑Ò§‚ ‚’ ∑ȧ¿U Áπ‹Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ø◊Èø, ‚’ ∑ȧ¿U– flŸÊ¸ ’Í≈UÊ ®‚„U¡Ë ∑§ ¬ÈòÊ flÊ‹ œÄ∑§ ‚ ©U’⁄Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË Á’„UÊ⁄U flÊ‹ Éʬ‹Ê¥-ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬¢ªÊ Ÿ„UË¥ π«∏UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ– ¡◊ÊŸ ∑§Ê ¡ÈÀ◊ ŒÁπ∞– Á¡‚ ⁄UÊ¡ ¬ÈûÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ ∑§ Á⁄U‡flà ∑§Ê¢«U ◊¥ ¡◊ÊŸÃ „ÈU߸, ©U‚Ë ⁄UÊ¡ Á’„UÊ⁄U flÊ‹ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊ø ªÿÊ– ’øÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „UË ∑§⁄UÃ ⁄U„U ª∞, ◊¡Ê‹ „ÒU ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡⁄UÊ ‚Ë ¡Í¢ Ã∑§ ⁄¥UªË „UÊ– ©UÀ≈U, ß‚∑§ ߇ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ Á∑§ ∞‚‚Ë-∞‚≈UË •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ŒÊ– flÒ‚ ∑§„UŸ ∑§Ê ÿ„U Á∑§ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆U ’¢Œ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¬Ê≈U˸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, flªÒ⁄U„U– ©UŸ∑§ ߇ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ’Í≈UÊ Á‚¢„U¡Ë Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ--¡ÊŸ Œ ŒÍ¢ªÊ ◊ª⁄U ßSÃË»§Ê Ÿ„UË¥ Œ ŒÍ¢ªÊ– •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ flÄà „UÊÃÊ ÃÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ’Í≈UÊ Á‚¢„U¡Ë ∑§Ë ‚Ê»§ªÊ߸ ÃÊ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§ÃË ÕË– ◊ª⁄U ‚Ë ’Ë •Êß ‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ÷Ë ßÃŸÊ Ã∑§ ∑§„UŸÊ ªflÊ⁄Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ Œ¥ •Ê¬∑§ ŒÈ‡◊Ÿ, •Ê¬‚ ßSÃË»§Ê ◊Ê¢ªÊ Á∑§‚ Ÿ „ÒU? •⁄U, ¬È⁄UÊŸË fl»§ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ ‚„UË, ’¢Œ ∑§Ë ‚Ê»§ªÊ߸ ∑§Ê ÃÊ ÅÿÊ‹ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ! ◊ª⁄U flÊ ¡◊ÊŸ ∑§’ ∑§ ‹Œ ª∞, ¡’ ‹Êª •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ªÁgÿÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U ‹Êª, ‚Ê»§ªÊ߸ ¡Ò‚ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ∑§º˝ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, ÷‹ „UË ∞‚ ªÈáÊ ŒÈ‡◊Ÿ ◊¥ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥– Á‚∑¢§Œ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈL§ ∑§Ê Á∑§S‚Ê ÃÊ ‚ÈŸÊ „UË „UÊªÊ– ÿÈf ◊¥ „UÊ⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ, ⁄UÊ¡Ê ¬ÈL§ ∑§Ê ¡’ Á‚∑¢§Œ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’¢ŒË ’ŸÊ∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á‚∑¢§Œ⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ--’Ê‹ Ã⁄U ‚ÊÕ ÄÿÊ ‚‹Í∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ⁄UÊ¡Ê ¬ÈL§ Ÿ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ flÊ‹ •Êå‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ’œ«∏U∑§ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ--¡Ò‚Ê ‚‹Í∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê, ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU! Á‚∑¢§Œ⁄U ßÃŸÊ πÈ‡Ê „ÈU•Ê Á∑§ ¡ÊŸ, ⁄UÊ¡ ‚’ ∑ȧ¿U ’Å‡Ê ÁŒÿÊ– •Ê¡ ∑§ Á‚∑¢§Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ªÊ߸ ∑§ Á‹∞ ’ȡȪ¸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ’ŇÊË Ã∑§ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „Ò, fl„U ÷Ë ∞‚‚Ë-∞‚≈UË ∑§◊ˇʟ ¡Ò‚Ë ◊Ê◊Í‹Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ë ¡ÊŸ’ŇÊË– ∑ȧ‚˸ ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÊ ’Í≈UÊ Á‚¢„U¡Ë ∞∑§Œ◊ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„U „UË øÈ∑§ „Ò¥U– flÒ‚ ’Í≈UÊ Á‚¢„U¡Ë ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U ÿ„U ’Êà ∑§„UŸ ∑§Ê üÊÿ ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ‚àÿ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ ©ã„¥U Ÿ„UË¢ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ¬„È¢Uø øÈ∑§ „UÊ¥ ÿÊ ∑ȧ‚˸ ‚ ©UÃ⁄U øÈ∑§ „UÊ¥ ÿÊ ∑ȧ‚˸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ⁄UπÃ „UÊ¥, ∑ȧ‚˸ ‚ ŒÍ⁄U-¬Ê‚ ∑§Ë ŸÊÃŒÊ⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹, „U◊‡ÊÊ ‚ ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ê ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥U– «ÒU◊Ê∑˝§‚Ë ∑§ ß‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ‹Êª ∑ȧ‚˸œÊ⁄UË ‚ ¬Ífl¸-∑ȧ‚˸œÊ⁄UË „UÊÃ ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, flŸÊ¸ ©U‚‚ ¬„U‹ ÃÊ ªgË ‚ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞, ŒÈÁŸÿÊ ‚ „UË ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷‹ „UË „U≈UÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÷Ê߸ „UÊ ÿÊ ’ʬ ÿÊ ∑§‹ Ã∑§ ∑§Ê •Ê∑§Ê, Á¡‚∑§Ë ◊È¢«UË ©«∏UÊŸ flÊ‹Ê ∑§‹ Ã∑§ ©U‚Ë ∑§Ë fl»§ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ∑§S◊¥ πÊÃ Ÿ„UË¥ Õ∑§ÃÊ ÕÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ªgË „UÊ ÿÊ ∑ȧ‚˸, ’Ò∆UŸ flÊ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ fl„UË¥ ’‚ ¡ÊÃË „ÒU– ’¢Œ ∑§Ê „U≈UÊŸÊ ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¡ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ– •ÊÒ⁄U „UÊ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ? ©U‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ‚˸ øÊÁ„U∞– ¡’ Ã∑§ ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ Ã’ Ã∑§ ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ∆UË∑§ „ÒU– ◊ª⁄U Á¡‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞, Á»§⁄U fl„U ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ÷‹Ê Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê πÍŸ ◊È¢„U ¡Ê ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ‹Êª Œ‹-ÁŒ‹ ’Œ‹Ÿ ‚ ‹∑§⁄U, Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ê ∑§÷Ë ªÎ„U◊¢òÊË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ Õ, ◊Ê◊Í‹Ë •ÊÿÊªÊ¥ ◊¥ ’Ò∆UŸ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U „UË ÃÊ! ◊ÊŸÊ Á∑§ ‚flÊ ∑§Ë ÃÈ∑§ ◊flÊ ‚ ÷Ë ¡È«∏UÃË „ÒU– ¡„UÊ¢¡„UÊ¢ ‚flÊ „ÒU, fl„UÊ¢-fl„UÊ¢ ◊flÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚flÊ ‚ ∑§⁄Ã „UÊ¥ åÿÊ⁄U, ‚flÊ ∑§ ◊flÊ ‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U ߢ∑§Ê⁄U– ‹Á∑§Ÿ, ◊flÊ ∑§Ê߸ ◊Èçà ÕÊ«∏U „UË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ◊flÊ ÃÊ ‚flÊ ∑§ ¬«∏U ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ê »§‹ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¬«∏U ‚ »§‹ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ¬˝ÿÊ‚ ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– »§‹ ∑§Ë •ë¿UË »§‚‹ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ flÒ‚Ê „UË •ë¿UÊ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U Á∑§ ‚flÊ ‚ ◊flÊ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë »§‚‹ Á◊‹ªË, ÿ„U ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ∑§Ê҇ʋ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ‚flÊ∑ȧ‡Ê‹, πȇ∑§ ‚ πȇ∑§ ‚flÊ ◊¥ ‚ ÷Ë, Ã⁄U ‚ Ã⁄U ◊flÊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹– •ÊÒ⁄U ◊flÊ•∑ȧ‡Ê‹, Ã⁄U ‚ Ã⁄U ‚flÊ ◊¥ ‚ ÷Ë ≈Í¢UªŸ ÷⁄U ∑§Ê ◊flÊ ÷Ë Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§– ÿÊŸË ‚flÊ ÃÊ ◊„UŸÃ ◊Ê¢ªÃË „Ë „ÒU, ◊flÊ ∑§Ê ÷Ë ◊„UŸÃ øÊÁ„U∞– ∞‚‚Ë-∞‚≈UË •ÊÿÊª ¡Ò‚Ë ‚ÍπË ¡ª„U ‚ ◊flÊ ∑§Ë »§‚‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ∑ȧ¿U ÃÊ ‚flÊ „UÊªË, ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¢UøÊ– ◊flÊ ∑§Ë •ë¿UË »§‚‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚flÊ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ, ¬˝ÊáÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ∑ȧ‚˸œÊ⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ ∑ȧ‚˸ ◊¥ ’‚ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ‚˸ ∑§Ë ¡ÊŸ, ‚flÊ ∑§ ◊flÊ ◊¥–

page-7.qxd

8/9/2009

9:38 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

7

¡Ÿ¬Œ ¡¬Ë Ÿª⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ªSà wÆÆ~U

∑§◊¸ ’¢äÊŸÊ¥ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ èÊÁÄ× ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸ¥– •◊⁄UÊ„UÊ, 9 •ªSÖ ßÁÄUÊ‚ ß‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢Ã ◊„UÊà◊Ê Á’ŸÊ ’Êà ∑§Ê ‚ÊˇÊË „UÒ Á∑§ ÿȪÊ-ÿȪÊ ‚ Á∑§‚Ë SflÊâʸèÊÊfl ∑§ ⁄UÊà ÁŒŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ãà ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¬ÎâflË ¬⁄U ∑§Ê ß‚Ë ‚àÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊ÊŸfl ¡ã◊ ‹Ã ©UŸ∑§Ê ¬˝èÊÈ „U⁄U ◊ÊŸfl ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ •Ê∞ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ •¬Ÿ ‚ÈÅÊ ŒÈÅÊ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ¡Ê«U∏∑§⁄U èÊÁÄà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ß‚ËÁ‹∞ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U èÊÊfl ‚ ¡ËflŸ ⁄UÅÊ∑§⁄U ∑§fl‹ ¬˝èÊÈ ¡ËŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚¢Œ‡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U øß ∑§⁄U∑§ ∑§Ê ÁŸ’ʸäÊ M§¬ ‚ ©U‚∑§Ë èÊÁÄà ∑§⁄U ‚∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬„UÈ¢øÊÃ ⁄U„U „UÒ¥– ◊„UÊà◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ◊ÊŸfl ©UÄà ÁfløÊ⁄U ¡ÊÿÊ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ‚¢Ã ÁŸ⁄U¢∑§Ê⁄UË ◊¢«U‹ ◊¥ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ß‚ËÁ‹∞ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚à‚¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„UÊà◊Ê ‚ÃË‡Ê ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë èÊÁÄà ∑§⁄U ‚∑§ øãŒ˝ ªÊ¢äÊË Ÿ ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ÃâÊÊ ∑§◊¸ ’¢äÊŸÊ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U Á∑§ ‚¢Ã ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ◊¢Á¡‹ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢’¢äÊ ¬„UÈ¢øÊ ‚∑§– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊäÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¡Ê«U∑§⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ‡ÿÊ◊ •⁄UÊ«U∏Ê, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, èÊÊ‹Ê ∑§Ê „UË ’Œ‹ ŒÃ „UÒ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ËflŸ Á‚¢„U, ø◊Ÿ Á‚¢„U, ∑§◊‹‡Ê, ‚¢ÃÊcÊ, ÃèÊË ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ, ¡’ ◊ŸÈcÿ ’˝¡¬Ê‹, ◊ŸÊ¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

∑ȧ∑§◊¸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ’øÊ ⁄U„UË ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¿ÊòÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „U‚Ÿ¬È⁄U, 9 •ªSÖ ◊Œ⁄U‚ ∑§Ê ¿ÊòÊ Á¬¿‹Ë 17 ¡ÍŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÒ– ¬Á⁄U¡Ÿ ¿ÊòÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÅÊʟʬÍÁø ∑§⁄U ¬ËÁ«U∏à ∑§Ê ’⁄Uª‹Ê ⁄U„UË „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‚¢èÊ‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U‡ÊËŒ ∑§Ê ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ •ÊÁ⁄U»§ ©U¤ÊÊ⁄UË ∑§ ◊ÊM§»È§‹ ∑§È⁄U•ÊŸ ŸÊ◊ ∑§ ◊Œ⁄U‚ ◊¥ ¬…U∏ÃÊ „UÒ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ 9 ÿÊ Œ‚ ¡ÍŸ ∑§Ê ◊Œ⁄U‚ ∑§ ©USÃÊŒ ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÁ◊‹ Ÿ ¿ÊòÊ •ÊÁ⁄U»§ ∑§ ‚ÊâÊ ¡’⁄UŸ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§ ÁÉÊŸÊÒ¥Ÿ ∑§Ê⁄UŸÊ◊¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë èÊË ŒË âÊË– ¿ÊòÊ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ◊Œ⁄U‚ ‚ èÊʪ ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ fl ŸÊŸÊ •À‹Ê⁄UÄÅÊÊ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ, ÃÊ fl„U ‚ŸŸ ⁄U„U ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄Uãà ◊Œ⁄U‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ „UÊÁ»§¡ ‚È‹◊ÊŸ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ◊Ê◊‹Ê ÃÍ‹ Ÿ ¬∑§«U∏, ß‚ «U⁄U ‚ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ Ÿ •À‹Ê⁄UÄÅÊÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑§⁄U ¿ÊòÊ ∑§Ê flʬ‚ ◊Œ⁄U‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ¿ÊòÊ ◊Œ⁄U‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬…U∏Ÿ ‹ªÊ– ÃèÊË •øÊŸ∑§ 17 ¡ÍŸ ∑§Ê •ÊÁ⁄U»§ ◊Œ⁄U‚ ‚ ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ fl„U âÊÊŸ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ¿ÊòÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë

•Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÁ◊‹ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ªÊÿ’ ¿ÊòÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ ∑§Ê ’⁄Uª‹ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª ªß¸– ∑§Ê»§Ë ∑§„UÊ‚ÈŸË ∑§ ’ÊŒ ÿÊ ÿÍ¢ ∑§„U¥ Á∑§ Á‚⁄U •Ê߸ ’‹Ê ∑§Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§ ß⁄UÊŒ ‚ ¿ÊòÊ ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§Ê âÊÊŸ¥ ‚ ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ– •ÊÁ⁄U»§ ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê ¬Í⁄UË Áfl‡flÊ‚ „UÒ Á∑§ ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÁ◊‹ Ÿ „UË ’ŒŸÊ◊Ë ∑§ «U⁄U ‚ ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ©UäÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ÅÊÒ⁄U¬È⁄U ∑ ©U‚◊ÊŸ ŸÊ◊∑§ ◊Œ⁄U‚ ∑§ ¿ÊòÊ ∑§ ‚ÊâÊ èÊË ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÁ◊‹ Ÿ 20 ¡ÍŸ

ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄UË ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ⁄UË…U∏— àÿÊªË ¿ÊòÊÊ¥ ‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë

’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË

¡∞‚ Á„UãŒÍ Á«UªË˝ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÿÈflÊ ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ¬˝Œ‡ Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡Œfl àÿÊªË •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ ∑§Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 9 •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§◊≈UË ∑§Ê èÊ¢ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ≈U¢«UŸ fl ⁄UÊ„Uà Á‚Œ˜ŒË∑§Ë ∑§Ê 15 •ªSà Ã∑§ Ÿß¸ ∑§◊≈UË ÉÊÊÁcÊà ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡Œfl àÿÊªË Ÿ ∑§„UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚È◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ ¡ÀŒ „U⁄U ÄU‚Ë‹ •ÊÒ⁄U ∑§S’ ◊¥ ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿß¸ ≈UË◊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ¡Ò Ÿ , ß’˝ Ê Á„U ◊ ◊¢ ‚ Í ⁄ U Ë , ∑È § fl¢ ⁄ U •ÊÒ⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ ÁflŸËà •ª˝flÊ‹, Á‚fÊâʸ ¡ÒŸ, ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Ÿÿ ÿÈflÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹Ê∞ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ „U≈UÊ∑§⁄U ŸŒË◊ ©US◊ÊŸË, ÁflèÊfl ªÊÿ‹, ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡Ê«U∏Ê ¡ÊÿªÊ– Ÿª⁄U ∑§ ¡∞‚ Á„UãŒÍ Á«Uª˝Ë Ÿ∞ ÿÈflÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ ‚ ‚ÊÁ¡Œ ◊¢‚Í⁄UË, Áfl∑§Ê‚ ‚Ê⁄USflÃ, ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¢Á∑§Ã •Êÿ¸, M§¬∑§ Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ üÊË àÿÊªË Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ≈U¢«UŸ Ÿ üÊË àÿÊªË ∑§Ê Œ‹¡Ëà Á‚¢„U, ÿÊ‚Ë⁄U •¢‚Ê⁄UË ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

◊Œ⁄U‚Ê¥ ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ „USÃˇÊ¬ Ÿ „UÊ— ◊È¡Ã’Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 9 •ªSÖ ÄUç»È§¡ ◊ŒÊÁ⁄U‚ •⁄UÁ’ÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •»§‚Ê‚ ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ¬øŒ⁄UÊ ◊¥ ◊Œ⁄U‚Ê ßS‹ÊÁ◊ÿÊ •ÅÊ‹Ê∑§ ©U‹ ©U‹Í◊ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ Á¡À‹ ◊È¡Ã’Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Œ⁄U‚Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§⁄UáÊ ∑§Ê äÊŸ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸ ¬„U‹ Á◊‹ øÈ∑§Ê „UÒ– ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ •èÊË Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ •‚¢ÃÊcÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U ¡ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚èÊË ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§⁄UáÊ ∑§Ê flß flÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Ãà∑§Ê‹ •ÊäÊÈÁŸ∑§⁄UáÊ ∑§Ê flß ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ.◊„UÃÊ’ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ ¡¬ËŸª⁄U

∑§ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê 43 ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿÊ ◊À≈UË ‚ÒÄ≈U˛‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§Ë ‚Ê¡ ‚Ö¡Ê, ∑§êåÿÍ≈U⁄U, Á‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ ∞fl¢ •ãÿ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ßÁãŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚, SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ’ŸÊŸ, „UÒ¥«U ¬ê¬ ‹ªflÊŸ ÃâÊÊ •Ê¢ªŸ’Ê«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÅÊø¸ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¡Ê •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl •ÊÒ⁄U •ãÿÊ‚ „UÒ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚¢SâÊÊ ∑§Ê ß‚∑§Ê ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ¬˝Ê߸◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë

Ã⁄U„U ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê èÊË ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬ÈSÃ∑§, «U˛‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚èÊË Á¡‹Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Œ⁄U‚Ê ¬˝’¢äÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ¬˝Áà ◊Ê„U ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¥– Á¡‚‚ •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ’ŸÊ ⁄U„U– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ê⁄UË ◊⁄UÊ¡È‹ „U‚Ÿ, ∑§ÊÁ¡◊ÈŒ˜ŒËŸ, ‚ÊŒ •◊⁄UÊ„UflË, ◊È◊ÃÊ¡ •„U◊Œ ‚Ò»§Ë, «UÊ.•ÿÍ’ •„U◊Œ, ©UflÒ‚ Á⁄U¡flË, ⁄U»§Ë∑§ •„U◊Œ, ÿÈ‚Í»§ •é’Ê‚, fl¡Ë „U‚Ÿ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„ UÊ) 9 •ªSÖ ÁflÁäÊ ¿ÊòÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Ã¡Í Á‚¢„U ◊Ò◊ÊÒÁ⁄Uÿ‹ ‹ÊÚ ∑§Ê‹¡ ª¡⁄UÊÒ‹Ê mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ¬⁄U ∑§«U∏Ê ⁄UÊcÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ⁄UflÒÿÊ Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ¬⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë èÊË ŒË– •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‹ÊŸË »§‚ flŸ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚ÈäÊÊ¢‡ÊÍ Áfl‡ŸÊ߸ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁäÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ª¡⁄UÊÒ‹Ê ÁSâÊà Ã¡Í Á‚¢„U ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ‹ÊÚ ∑§Ê‹¡ mÊ⁄UÊ ÁflÁäÊ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§ ‚ÊâÊ ¡◊∑§⁄U •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ¬⁄U ÿÁŒ Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ∑§ Ÿ ‹ªÊ߸ ªß¸ ÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¿«U∏Ê ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ÊÚ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‚ÈäÊÊ¢‡ÊÍ Áfl‡ŸÊ߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁäÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ èÊË •èÊË Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ „UÒ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë ¡ÊÿªË– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚¢ŒË¬ ªÊÒÃ◊, Áfl∑§Ê‚ ÁòÊflŒË, ∑§Ê◊⁄UÊŸ ◊¢‚Í⁄UË, Á‚∑§ãŒ⁄U ⁄U¡Ê, ŒË¬∑§, ⁄UÁfl⁄U¡Ê, »§„UË◊ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, ŸÊflŒ, •ÊÁ⁄U»§ ◊¢‚Í⁄UË, ß∑§⁄UÊ◊ »§ÊM§∑§Ë, ∑§◊‹, ÁŒªflË⁄U øÊÒ„UÊŸ, •ÊÁŒ‹ ÿÊŒfl, ÿÊª‡Ê, ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÁøŸ ¡ÒŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

Á»§¡Í‹ ÅÊø˸ ‚ ’ø¢ ◊È‚‹◊ÊŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ– •Ê¡ÊŒ ◊ʪ¸ ÁSâÊà ‚ŸÊ ¬Ò‹‚ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’ •„U◊Œ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •À‹Ê„U Ã•Ê‹Ê Ÿ ∑ȧ⁄U•ÊŸ-∞¬Ê∑§ ◊¥ »§⁄U◊ÊÿÊ „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ’∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ªÈŸÊ„U ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§¡Í‹ ÅÊø˸ ‚ èÊË ’ø¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ •¬ŸË ’≈UË •ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË „U¡⁄Uà ⁄U‚Í‹ ¬Ê∑§ ‚. ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ‡ÊÊŒË ◊¥ Œ„U¡ èÊË ‚ÈãŸÃ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ¥–

∑§Ê ∑ȧ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ¡’ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚◊ÊŸ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ◊Œ⁄U‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „U¢ªÊ◊Ê èÊË „UÈ•Ê âÊÊ ÃâÊÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚◊ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ◊Œ⁄U‚ ‚ ∑§≈UflÊ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ◊Œ⁄U‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ©USÃÊŒ mÊ⁄UÊ ŒÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ∑§◊¸ ¡Ò‚Ë ‡Ê◊¸ŸÊ◊ fl ÁÉÊŸÊÒ¥ŸË flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Œ⁄U‚Ê ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– Á¡‚‚ ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 9 •ªSÖ ’⁄U‹Ë◊È⁄Uʌʒʌ SŸÊÃ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄UcÊŒ ‚ŒSÿ ŸÒ¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ’Ê⁄U èÊË ◊ȤÊ ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÁflûÊ Áfl„UËŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê „U⁄U ‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ∑§M§¢ªÊ– Ÿª⁄U ∑§ ∑È¢§ŒŸ ◊ÊÚ«U‹ ߢ≈U⁄U ∑È¢§ŒŸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄UcÊŒ ‚ŒSÿ ŸÒ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê‹¡ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÈèÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ ÁflûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒÍ¢ªÊ •ÊÒüÊ ©UŸ◊¥ Áø¢Ã∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÈ∞ èÊË ¡¬ËŸª⁄U ¡Ò‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Á∑§ Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§èÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ©U∆∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ©U‚Ë ¬È⁄UÊŸ ∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ’⁄UÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§M§¢ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ÊÁ‚◊ ¡Ê‡Ê ÅÊ⁄UÊ‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê Á∑§ ◊⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ÁflcÊÿ •ÊªÊ, flË∑§ ªª¸, «UË∑§ ‡Ê◊ʸ, Ã¡ •ÊÒ⁄U Œ¥ ÃâÊÊ 2007 Ã∑§ ∑§ SŸÊÃ∑§Ê¥ Áfl‡ÊcÊôÊ •Ê¡ ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ øÈ∑§ Á‚¢„U, ’˝„U◊ʟ㌠‡Ê◊ʸ, •◊Ë⁄U „U‚Ÿ ∑§ flÊ≈U ’ŸflÊ∑§⁄U ÁŸflʸøŸ ◊¥ „UÒ¥– ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄UcÊŒ ‚ŒSÿ Ÿ èÊ⁄UÊ‚Ê ÅÊÊ¢, ŸàâÊÍ Á‚¢„U ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, èÊʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒ‹ÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊ȤÊ ß‚ •◊⁄U Á‚¢„U ÿÊŒfl, •Ê¬Ë ªÊ‹Ê, ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¬¿‹ 23 flcÊÊ¸∑§ ’Ê⁄U èÊË ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÁflûÊ ‚ÃË‡Ê •⁄UÊ«U∏Ê, ‚È’ÊäÊ ªÈåÃÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ èÊŒèÊÊfl Áfl„UËŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚ŒË¸, Ÿ¡‹Ê, ÅÊÊ¢‚Ë, ’ÈÅÊÊ⁄U, Œ◊Ê, ≈UË’Ë •ÊÁŒ ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃâÊ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë ¬ÒâÊÊ‹Ê¡Ë ‹Ò’ mÊ⁄UÊ ÅÊÍŸ, ’‹ª◊, ◊ÍòÊ, flËÿ¸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ.¡Ë∞ø Ÿ∑§flË, «UÊ.∞◊∞ø Ÿ∑§flË, «UÊ.∞‚∑§ fl◊ʸ Ÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U „U‚Ÿ ¡◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË èÊÁflcÿ ◊¥ èÊË ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„U¥ªË–

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ flΡÊÊ⁄UÊ¬«U∏ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ („U‚Ÿ¬È⁄U) 9 •ªSÖ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‡ÊÊ„U¬È⁄U ∑§‹Ê¢ ªÊ¢fl ◊¥ flΡÊÊ⁄UÊ¬áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ’ÍâÊ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§◊≈UË ’ŸÊ∑§⁄U ŒÊ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄UÊ¬«U∏ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§ ’…U∏Ã ¬˝èÊÊfl ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸÊ ’„UÈà ¡M§⁄UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬«U∏ ¬ÊÒäÊ äÊ⁄UÊ ∑§Ê ª„UŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U äÊ⁄UÃË „U⁄UË èÊ⁄UË ’ŸË ⁄U„U ß‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊÊ⁄UÊ¬«U∏ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UËÃÊ ’„UͪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ •Êª ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÃÊÁ⁄U∑§ ÅÊÊ¢, ß∑§⁄UÊ⁄U, •ÅÃ⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ÁflÁŸÃ ‡Ê◊ʸ, ÁŸ‡Ê¢Êà ¡Ê‡ÊË, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ •ª˝flÊ‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U fl Œ„UÊà ∑§ Ã◊Ê◊ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ∞fl¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ èÊË ‚èÊË ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U •Êª¢Ÿ’Ê«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ŒflÊ ¬ËŸ flÊ‹ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊcÊÊ„UÊ⁄U

∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ Sflÿ¢ ‚flË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁÅÊ‹ÊÒŸ ÁŒ∞ ª∞– ©UäÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SâÊÊŸÊ¥, ’‚ S≈UÊ»§, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U 92 ≈U˛Ê¢Á¡≈U ≈UË◊ ‹ªÊ߸ ªß¸ âÊË– ¡„UÊ¢ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ŒflÊ Á¬‹Ê߸ ªß¸– ß‚∑§

‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U ’ëëÊÊ¥ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ •Ê∆ ÉÊÊÿ‹

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡ÊÿÊ– ’ëøÊ¥ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ •Ê¡ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆Ë «U¢«U ø‹– Á¡‚◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ •Ê∆ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ‚¢èÊ‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬⁄U ¡ÈŸÒŒ ¬ÈòÊ „UÊÁ»§¡ •é’Ê‚ ∑§Ë ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „UÒ– •Ê¡ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ’≈UÊ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ¬àŸË ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊŸ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ¡ÈŸÒŒ ‚ ÁèÊ«U∏ ªß¸– Á¡‚ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¢ ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊŸ ‹ªË– ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’Ê „UÊŸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ’¡Êÿ •ÊÒ⁄U ©U‹¤Ê ªÿÊ– ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ¥ø ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê∆Ë «U¢«U ‹∑§⁄U •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê «U≈U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ÁèÊ«U∏ ª∞– ¤Êª«U∏ ◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ‚ Ÿ‚Ë◊, •¡Ë◊ ¬ÈòʪáÊ ‡Ê◊Ë◊, •ÊÁ’Œ ¬ÈòÊ •◊Ë⁄U ©UÀ‹Ê, ’é’Í ¬ÈòÊ •ÊÁ’Œ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ‚ „UÊÁ»§¡ •é’Ê‚, ©U‚∑§ ’≈U ©UflÒ‚, ¡ÈŸÒŒ fl ¡È’ÒŒ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

Ÿ◊Ê¡∏ ¬…U∏Ã flÄà Á¬≈UÊ߸ ◊Ê◊‹ Ÿ ÃÍ‹ ¬∑§«U∏Ê ÃSflË⁄U ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊªË ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§

∑§ ◊‹fl ◊¥ 414 ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U Á¬‹flÊ߸ ªß¸ ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ÿÈÁ‹¢fl≈ÃËU⁄U Œ’Ë, ª¢èÊË⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 9 •ªSÖ ¡Ÿ¬Œ èÊ⁄U ◊¥ 414 ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ÃËŸ ‹ÊÅÊ 42 „U¡Ê⁄U 932 ’ëøÊ¥ ∑§ ‹ˇÿ ∑§ ‚ʬˇÊ «U…U∏ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ŒflÊ Á¬‹flÊ߸ ªß¸– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà •Ê¡ ¡Ÿ¬Œ èÊ⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U 414 ’ÍâÊ ‹ªÊ∞ ª∞– ¡„UÊ¢ ‚È’„U ‚ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ŒflÊ Á¬‹ÊŸ flÊ‹ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Êߟ ‹ªŸ ‹ªË âÊË– ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Ê øÈ∑§Ë âÊË ÃâÊÊ ‚Ê¢ÿ Ã∑§ ßÄ∑§Ê ŒÈÄ∑§Ê ’ëø¥ „UË ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U •Ê ‚∑§– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ŸÊ«U‹ ¬˝èÊÊ⁄UË «UÊ. ⁄U¢¡Ÿ ªÊÒÃ◊ Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê ’«U∏Ê Œ⁄U’Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊ ‚ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊ ’Í¢Œ Á¡ãŒªË ∑§Ë Á¬‹Ê߸ •ÊÒ⁄U ’ÍâÊ ∑§ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡ÊÿÊ, 9 •ªSÖ ’≈UË ‚ Á◊‹∑§⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§ ªÊ‹ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸– „UÊŒ‚Ê ‚flÊ⁄UË ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ ‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „UÈ•Ê– ◊È⁄Uʌʒʌ ¡Ÿ¬Œ ∑§ âÊÊŸÊ •‚◊ÊÒ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ’Ê’Í ÅÊ«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ß’˝ÊÁ„U◊ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ª¡⁄UÊÒ‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ø∑§ŸflÊ‹Ê ◊¥ ∑§Ë âÊË– •Ê¡ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ¡◊Ë‹Ê ’≈UË ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ ˇÊ◊ ¡ÊŸ∑§⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË âÊË– ª¡⁄UÊÒ‹Ê ‚ fl„U Á∑§‚Ë ‚flÊ⁄UË ‚ Ÿª⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ‚ ø¢Œ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄U ¬Ò≈U˛Ê‹ ¬ê¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚flÊ⁄UË ‚ ™§Ã⁄U ªß¸ ÃâÊÊ ªÊ¢fl ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U ⁄UÅÊË ‚flÊ⁄UË ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊßfl ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË, ÃèÊË ‚Ê◊Ÿ ‚ Ã¡ ªÁà ◊¥ •Ê ⁄U„UË •ôÊÊà ∑§Ê⁄U Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈UÄ∑§⁄U ßÃŸË ¡Ê⁄UŒÊ⁄U âÊË Á∑§ ◊Á„U‹Ê ¡◊Ë‹Ê ∑§ß¸ »È§≈U ©U¿‹ ∑§⁄U ŒÍ⁄U ¡Ê Áª⁄UË ÃâÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê⁄U ‚◊à ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– „UÊŒ‚Ê „UÊÃ „UË øÊÒ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÃÈ⁄Uãà ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ •ÊÒ⁄U ¡◊Ë‹Ê ∑§Ê ‹„UÍ‹È„UÊŸ „UÊ‹Ã ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ŒÅÊÃ „UË ¬øÊ‚ flcÊ˸ÿ ¡◊Ë‹Ê ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê ’≈UÊ Ÿª⁄U ∑§ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ¡’ èÊË«U∏ ‹ªË ŒÅÊË, ÃÊ fl„U èÊË«U∏ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ „UÈ•Ê– fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ‹Ê‡Ê ŒÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë øË¥ÅÊ ÁŸ∑§‹ ªß¸ ÃâÊÊ ©U‚Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë– ¡◊Ë‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ–

ÁflûÊ Áfl„UËŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê Œ¡Ê¸— ŸÒ¬Ê‹ Á‚¢„U

150 ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ øÒ∑§•¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 9 •ªSÖ ¬ã≈UÊ åÿÊ⁄U ‚Ê‡Ê‹ «Ufl‹¬◊¥≈U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§⁄U ©Uã„U¥ ŒflÊ ∑§⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ÃSflË⁄U ŸÁ‚¸¢ª „UÊ◊ ◊¥ •Ê¡ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ 150 ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ

∑§Ê⁄U ‚ ∑ȧø‹ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ

•‹ÊflÊ ¡Ÿ¬Œ èÊ⁄U ◊¥ 192 ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U‚ èÊË ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑§⁄UË’ ¬ëøË‚ ’ëøÊ¥ ∑§ ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ Á⁄US∑§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ „U⁄U ¬ãŒ˝„U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UäÊË ¬⁄U ŒflÊ Á¬‹flÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ–

Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê Œ⁄U’Ê⁄U ∑§‹Ê¢ ◊¥ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊÃ ‚Ë∞◊•Ê ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„ UÊ, 9 •ªSÖ ‚È’„U ∑§ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á‹¢≈U⁄U äÊ«U∏Ê◊ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– Á¡‚∑§ ◊‹fl ◊¥ Œ’∑§⁄U ÿÈflÃË ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿË– ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊‹flÊ „U≈UÊ∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ¿’«U∏Ê ◊¥ ⁄UÉÊÈflË⁄U ¬ÈòÊ ⁄Uß‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ– fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊„UŸÃ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ¿„U ’ëøÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡ ‚È’„U ⁄UÉÊÈflË⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ‚⁄UÊ¡ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄Uʇʟ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªß¸ âÊË– ¡’Á∑§ ‚È’„U •Ê∆ ’¡ ©U‚∑§Ë ’«U∏Ë ’≈UË ◊Ë⁄UÊ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ øÍÀ„U¥ ¬⁄U ÅÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË âÊË– ’Ê∑§Ë ’ëø¢ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ŒÊ∞¢ ’Ê∞¢ ÅÊ‹ ⁄U„U âÊ– ÃèÊË

•øÊŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á‹¢≈U⁄U èÊ⁄UèÊ⁄UÊ ∑§⁄U ŸËø •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ë⁄UÊ Á‹≈U⁄U ∑§ ◊‹fl ◊¥ Œ’ ªß¸– Á‹¢≈U⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬⁄U ◊Ê„UÀ‹¥ fl •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«U∏ ‹ªÊ ŒË ÃâÊÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊‹flÊ „U≈UÊ∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ◊‹fl ◊¥ Œ’Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊Ë⁄UÊ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U øÊ≈U •ÊÿË¢ ÃâÊÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄Uãà ÿÈflÃË ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ©UäÊ⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á‹¢≈U⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ⁄UÉÊÈflË⁄U èÊË ©U‹≈U ¬Ê¢fl flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ◊∑§ÊŸ äflSà „UÊŸ ∑§ ª◊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÃ Á’‹ÅÊÃ ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÊ ø‹Ê âÊÊ– ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡Ò‚ ÃÒ‚ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄U …U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊÿÊ âÊÊ, •’ flÊ èÊË Áª⁄U ªÿÊ– ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄U ¿È¬ÊŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„UË „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „U‚Ÿ¬È⁄U°– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏Ã flÄà ¬«U∏ÊÒ‚Ë mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ Á¬≈UÊ߸ ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ ÃÍ‹ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ „UÒ– •Ê¡ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ Ÿ ‚Ë•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ •ÊŒ◊¬È⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ⁄U„U⁄U߸ ÁŸflÊ‚Ë •À‹Ê ◊„U⁄U ¬ÈòÊÊ ’⁄UÅÊÍ ∑§Ë ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬«U∏ÊÒ‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊flÊ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ¬ãŸÍ fl ©U‚∑§ ’≈U ‚È⁄U‡Ê, Ÿ⁄U‡Ê, ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ©U‚ flÄà Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë âÊË, ¡’ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚«U∏∑§ ¬⁄U Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– •ÀÀÊÊ ◊„U⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒË âÊË ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ¬ËÁ«U∏à ∑§Ê ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– •Ê¡ Ã◊Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ë•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ËÁ«U∏à Ÿ ◊flÊ⁄UÊ◊ ¬⁄U Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏Ã flÄà ¬Ë¿ ‚ ‹Êà ◊Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŒÊ…U∏Ë ŸÊøŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ èÊË ‹ªÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ë•Ê Ÿ ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ©UÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ©Uã„U¥ ÉÊ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ–

fl‚Ë◊ „UÒŒ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê߸∞◊ •Ê߸‚Ë ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ– •Ê߸∞◊ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ fl‚Ë◊ „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË ∑§Ê ¬˝’¢äÊ∑§ ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚¢ÿÈÄà Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¢«U‹ ◊È⁄Uʌʒʌ Ÿ ∞¡Ê¡ „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥– Ÿª⁄U ∑§ •Ê߸∞◊ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚Êà ◊߸ 06 ∑§Ê „UÈ•Ê âÊÊ– Á¡‚◊¥ »Ò§¡ÊŸ •‹Ë∑§Ê ¬˝’¢äÊ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– 24 ¡È‹Ê߸ 06 ∑§Ê »Ò§¡ÊŸ •‹Ë ¬˝’¢äÊ∑§ ∑§Ê Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬˝’¢äÊ∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ‚Ò∑˝§≈U˛Ë ∞¡Ê¡ „UÒŒ⁄U ∑§Ê ¬˝’¢äÊ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸èÊÊ⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ∞¡Ê¡ „UÒŒ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸èÊÊ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ◊¥ ÁflflÊŒ „UÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ◊¢«U‹Ëÿ ‚Á◊Áà Ÿ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¥ ’ËÃË ¿„U •ªSà ∑§Ê ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚Ò∑˝§≈U˛Ë ∞¡Ê¡ „UÒŒ⁄U ∑§Ê 7 ◊߸ 06 ∑§ øÈŸÊfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡ËÁflà ‚ŒSÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝’¢äÊ∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥–

Page 8 (9).qxd

8/9/2009

9:18 PM

Page 1

8

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ªSà wÆÆ~U

„UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »¢§‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‚ „UÈ∞ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

«UË•Ê⁄U«UË∞ ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U «˛UÊ߸Ufl⁄U •„U◊Œ •‹Ë ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ ~ •ªSÖ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊ‚◊¤ÊË fl ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ «˛UÊ߸Ufl⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ– ◊ÊòÊ ¿Ué’Ë‚ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ’ÊŸ‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ «˛UÊ߸Ufl⁄U Ÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ ‹Ë– „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÊŸ‚ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ∑§Ê≈¸U •ÊÚ»§ ∑¥§≈Uê≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •’ ¿Ué’Ë‚ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Êª ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬«∏ „ÈU∞ „Ò¥U ∞fl¥ øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË L§¬ÿ πø¸ ÷Ë „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– Á¡‹Ê ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ ◊¥ «˛UÊ߸Ufl⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà •„U◊Œ •‹Ë øÊ⁄U ◊Ê„U ¬„U‹ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ©U‚Ÿ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË

•’ ¿Ué’Ë‚ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ‹Êª ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬«∏ „ÈU∞ „Ò¥U ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ◊Ê¥ªË ÃÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’„UÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ «UË•Ê⁄U«UË∞ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË¥ „ÒU¥ ¡’ Á∑§ «UË•Ê⁄U«UË∞ ∑§Ê ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬„U‹ ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– •„U◊Œ •‹Ë Ÿ ©U‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê „UflÊ‹Ê ÁŒÿÊ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË ÃÊ •„U◊Œ •‹Ë Ÿ ÷Ë „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– •ŒÊ‹Ã ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÷Ë •„U◊Œ •‹Ë ∑§Ê ¿Ué’Ë‚ ‚ÊÒ L§¬ÿ ’ÊŸ‚ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ

’ŒÊÿÍ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ èÊÍ‹ ‚∑§ÃÊ—‚‹Ë◊

Á¡‚ •ŒÊ‹Ã Ÿ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ– •’ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏ ªÿË „ÒU– ’ÊŸ‚ ÃÊ Œ ÁŒÿÊ „ÒU ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ‚¥ÃÈCU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ‚ «UË•Ê⁄U«UË∞ ∑§ ∞߸U Áfl¡ÿ Á‚¥„U, SÕʬŸÊ ¬≈U‹ ∑§ ’Ê’Í „U⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ¬«∏ „ÈU∞ „Ò¥U ¬⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë«UË•Ê ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Ë«UË•Ê fl ¬˝÷Ê⁄UË «UË∞◊, ∞«UË∞◊ ÁflûÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U èÊË ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ø‹ ªÿ „Ò¥– •Ê¡ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ „UÊŸÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË L§¬ÿÊ πø¸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ √ÿSÃÃÊ ∑§ ø‹Ã •ãÿ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U fl„U •‹ª–

•Áπ‹‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ‡ÊÊ∑§

v-fg-C;wjks gkFkjl 9 vxLrA vyx vyx LFkkuksa ij gqbZ ekjihV dh ?kVukvksa esa djhc vk/k ntZu ?kk;y gks x;sA ftUgsa mipkj ds fy, ckxyk vLirky esa yk;k x;kA ?kVukvksa dh fjiksVZ dksrokyh esa ntZ djkbZ x;ha gSaA xzke ugjksbZ esa txg ds fookn dks ysdj nks i{k vkil esa fHkM x;s iQyLo:i iou dqekj] ds'ko nso] jkgqy lkjLor] fjadw] ?kk;y gks x;sA ?kVuk dh fjiksVZ jkefd'ku 'kekZ iq=k ds'konso us jkgqy iq=k ';keohj 'kekZ] rUuw iq=k jktohj] jksgrk'k iq=k larks"k] fjadw iq=k jkeohj ds f[kykiQ] ogha nwljs i{k ds jkgqy lkjLor] iq=k ';keohj us jkefd'ku ikBd iq=k ds'konso] iou o fxjh'k] iq=kx.k ds'ko nso] ds'ko nso iq=k

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’Œ¥ ~ •ªSÖ ∞∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚ øÊ⁄UË ªÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ ‚Á„Uà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ øÊ⁄U ∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– ‚ê’ÁãäÊà ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄U»§Ê Œ»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ◊ª⁄U Á◊Á«UÿÊ ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê

Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë ¿«U∏ÅÊÊŸË

‡ÊÊèÊÊÿÊòÊÊ v{ •ªSà ∑§Ê

¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄UÊÖÿ◊¥òÊË ‚‹Ë◊ ßU∑§’Ê‹ ‡Ê⁄UflÊŸË–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ ~ •ªSÖ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄UÊÖÿ◊¥òÊË ‚‹Ë◊ ßU∑§’Ê‹ ‡Ê⁄UflÊŸË Ÿ •Ê¡ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ª„U-¡ª„U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •ãàÿÊŒÿ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ’ŒÊÿÍ¥ ‚

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’Œ¥ ~ •ªSÖ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏πÊŸË ∞¥fl ŒÈ√ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– π¡Í⁄UË ∑§ ª˝◊ËáÊÊ Ÿ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ã „ÈU∞ ÕÊŸ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ ∑§ ÁflM§hU ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •ê’«∏∑§⁄U ª˝Ê◊ π¡Í⁄UË ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹’∑§⁄UË ∑§ ‡Ê„UŸflÊ¡, •Ê¡ÊŒ •ÊÁŒ Ÿ ¿U«∏πÊŸË ∞¥fl ŒÈ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ „ÈU∞ ŒÈ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÊ ∑§Ê ŒË ÃÊ ©UŸ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „UÊ ªÿÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’‚¬Ê ŸÃÊ •πá«U ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„È°Uø∑§⁄U ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©UQ§ •Ê⁄UÊ¬Ë ªÊ¥fl ∑§Ë S∑ͧ‹ ¡ÊÃË ÷Ê‹Ë

∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ª˝Ê◊ËáÊ– ÷Ê‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë •o£Ë‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ ‚È⁄‘U‡Ê¬Ê‹, »§ÁéÃÿÊ¥ ∑§‚Ã „ÒU ∞‚ ‹ÊªÊ ∑§ ‡ÿÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§∆Ê⁄U ‹Ê‹Á‚¥„U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ øÊÁ„U∞– ∑§ÊÃflÊ‹ flË ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡flË⁄U, ÁflŸÿ, •ŸÈ¡ ‚Ë ªÊÒÃ◊ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊˇÊ⁄UÊ◊, ¡ÿø㌠•ÊÁŒ ∑§Ë äÊ⁄U ¬∑§«∏ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U, ~ •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§ ‚Ò»§Ë ‚◊Ê¡ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË

∑§ÊÃflÊ‹ ∑§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ •Ê ªÿÊ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ fl øÊ⁄U ∑§Ê ÕÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UªÊ ‡ÊÊ„U⁄U◊¡ÈgËŸ ÁSÕà ÁS¬˝¥ª«U‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚ ªÃ ⁄UÊÁòÊ •ôÊÊà øÊ⁄Ê Ÿ ∑§◊⁄UÊ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏∑§⁄U ŒÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U

¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’Œ¥ ~ •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø Ÿ •ÊªÊ◊Ë àÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∞‚ «UË ∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø Ÿ ∞‚ «UË ∞◊ „UÁ⁄U‡ÊøãŒ˝Ê ∑§Ê ÁŒÿ ôÊʬŸ ◊¥ ¡ã◊ÊCU◊Ë ∞¥fl SflÃãòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁfllÈà ∞¥fl ¡‹ ∑§Ë ‚ÈøÊM§ •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸ, üÊË∑ΧcáÊ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄ÊUŸ, ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ÃÕÊ Á◊‹Êfl≈UË πÊl ¬ŒÊÕÊ¸ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ Á◊‹Êfl≈UπÊ⁄UÊ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê ◊¥ øÊÒ. •Ê◊¬Ê‹ Á‚¥„U, ¬flŸ äÊË◊ÊŸ, «UÊ. ©U¬ãŒ˝ Á‚¥„U, ßU◊⁄UÊŸ •ã‚Ê⁄UË, ‡Ê‡ÊË àÿʪË, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, «UÊ. ¬˝ŒË¬ fl◊ʸ, „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬, ¬flŸ ÷ªÃ, «UÊ. flË ¬Ë Á‚¥„U •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ê ◊¥ø ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

Á»§⁄U ’Êß∑§ øÊ⁄UË

•.Á„U.éÿÍ ⁄ UÊ Œ fl ’Œ¥ ~ •ªSÖ •ÊªÊ◊Ë v{ •ªSà ∑§Ê ªÃ fl·Ê ¸ ∑§Ë ÷Ê¥ Á à üÊË ¬¥ ¥ ø ÊÿÃË ∆U Ê ∑È § ⁄U m U Ê ⁄U Ê ‚÷Ê ∑ § ÃàflÊäÊÊŸ ◊ ¥ üÊË ∑Î § cáÊ ⁄U Õ ÿÊòÊÊ ◊„U Ê  à ‚fl ∑ § ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ßU ‚ fl·¸ ‡ÊÊ ÷ Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ª Ê ©U Q § ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ‚÷Ê ∑ § ◊„U Ê ◊¥ ò ÊË •‡ÊÊ ∑ § ªÈ # Ê Ÿ Œ à  „È U ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v{ •ªSà ∑§Ê ¬˝ Ê Ã— | ’¡ Á¿U ê ¬ËflÊ«∏ Ê ÁSÕ‹ ⁄U Õ ‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U „U fl Ÿ ∞¥ fl ⁄U Õ ¬Í ¡ Ÿ fl ¬˝ Ê Ã— |—yz ¬⁄U ‚Ê⁄U Õ Ë ∑§Ë ’Ê ‹ Ë ∑ § ‚ÊÕ üÊË∑Î § cáÊ ⁄U Õ ’Ò á «U ’Ê¡ ∑ § ‚ÊÕ ∆U Ê ∑È § ⁄U m U Ê ⁄U Ê ◊ÁãŒ⁄U ◊È Å ÿ ’Ê¡Ê⁄U ¬„È ° U ø ª Ê ¡„UÊ¥ ¬⁄U ‚Ê⁄U â ÊË, ø¥ fl ⁄U …È U ‹ ÊŸÊ, ¬˝ ‚ ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊È Å ÿ ’Ê Á ‹ÿÊ¥ ’Ê ‹ Ë ¡Êÿ ª Ë–

Á‹∞– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UË ªÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚È’„U ‚Êà ’¡ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë πÊŸ∑§Ê„U ¬⁄U ÃÒŸÊà Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ßU◊⁄UÊŸ ¬ÈòÊ ŸflÊ’ ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄U‚≈UÊ ∑§Ê ÷Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÃ „ÈU∞ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏ øÊ⁄U ‚ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË Á¡‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ Á◊Á«UÿÊ ∑§Ê ‹ª ªÿË •ÊÒ⁄U Á◊Á«UÿÊ ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÃflÊ‹ flË ‚Ë ªÊÒÃ◊ Ÿ •¬⁄UÊ„UŸ v ’¡ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ ‚Á„Uà •Ê⁄UÊ¬Ë ßU◊⁄UÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ∑§ÊÃflÊ‹ flË ‚Ë ªÊÒÃ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§hU Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË–

‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ŒË üÊfÊ¢¡Á‹ ◊„UʬÈL§·Ê¢ ∑§Ê èÊÈ‹ÊÿÊ Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’Œ¥ ~ •ªSÖ ÿÈfl∑§ ∑§Êª˝¥‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ ª⁄UË’ ’‚„UÊ⁄UÊ ’Ë◊Ê⁄U ‹ÊªÊ ∑§Ê »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U •ª¥˝¡Ê ÷Ê⁄Uà ¿UÊ«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ ∑§Ê üÊhUÊ¡¥‹Ë •Á¬¸Ã ∑§Ë– ÿÈfl∑§ ∑§Êª˝¥‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚Ág∑§Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ª¥˝¡Ê ÷Ê⁄Uà ¿UÊ«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‡Ê„UËŒÊ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSÕÿ ∑§ãŒ˝ fl ÷Ê⁄Uà øÁ⁄U≈UÁ’‹ „UÊÁS¬≈U‹ ¬„È¥Uø∑§⁄U ª⁄UË’ fl ’‚„UÊ⁄UÊ ’Ë◊Ê⁄U ‹ÊªÊ ∑§Ê »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Èfl¸¡ •¥ª˝¡Ê ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ¿UÊ«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ªÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ „UÊÃ ÃÊ •Ê¡ „U◊ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‚Ê‚¥ Ÿ ‹Ã

•ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ‚ŒÒfl •¥ª˝¡Ê ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •¥ª˝¡Ê ÷Ê⁄Uà ¿UÊ«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊„UʬÈM§·Ê ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ ∑§Ê èÊÈ‹ÊÿÊ Ÿ„UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ ∞‚ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ flË⁄UÊ ∑§Ê „U◊ ‡ÊÇÊà Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚ÊŸÍ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ªÈ«U«ÈU ∑ȧ⁄Ò‡ÊË •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§ ÁŒflÊŸÊ ∑§Ê ÷Êfl÷ËŸË üÊhUÊ¡¥‹Ë •Á¬¸Ã ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •M§áÊ ‡Ê◊ʸ, »§⁄U◊ÊŸ, ŸÊÁ‚⁄U, ’’‹Í, ¬⁄Ufl¡, ‚ÊŸÍ, „UÊÁ»§¡ ‡ÊÊÁ„UŒ, ◊Êã≈UË ∑§‡ÿ¬, ◊ª¥‹È ∑§‡ÿ¬, ◊¡ÊÁ„U⁄U ŸÃÊ, ⁄U»§‹ Á‚„¥U •ÊÁŒ ∑§Êª˝¥‚Ë ◊ÊÒ¡ÈŒ ⁄U„U–

‚Ë∞◊•Ê Ÿ Á∑§ÿÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ „U∑∏§Ë∑§Ã ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ v-fg-C;wjks gkFkjl 9 vxLrA izkbosV eSMhdy izsfDVulZ ,lksfl;s'ku }kjk ukbZ dk uxyk fLFkr iksfy;ks cwFk dk mn~?kkVu eq[; fpfdRlk vf/kdkjh Mk- fo|kjke O;kl izns'k vè;{k Mk- Mhds tSu ,lhjke vks Mk- jktsUnz dqekj o vU; fpfdRlkf/dkfj;ksa us cPpksa dks iksfy;ks Mªksi fiykdj 'kqHkkjEHk fd;kA ftlesa Mk- jes'k pUnz ekgksj us dgk fd 0 ls 5 o"kZ rd ds cPpksa dks nok fiyk;s vkSj bl vfHk;ku esa ,d Hkh cPpk u NwVus pkfg;sA bl vfHk;ku esa liQyrk ds fy, gesa lg;ksx djsaA 'kgj esa izdk'k uflZax gkse fLFkr cwFk LFky dk mn?kkVu izns'k vè;{k MkMhds tSu ] Jherh vk'kk tSu] ehuk{kh] ljkst] fo'kky] vkseohj flag] iznhi dqekjh vfXugks=kh] vkfn us iksfy;ks MªkWi fiykbZ vkSj Vhe dh liQyrk ds fy, tuin ds xzkeh.k ,oa 'kgjh; {ks=kksa esa gekjk lg;ksx djsA Vhe esa Mk- jk/s';ke jtd] Mkfnus'k egs'ojh] Mk- Mh,l 'kekZ] Mk- gfjckcw Nksadj] vkfn yksxksa dk lg;ksx ljkguh; jgkA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ ~ •ªSÖ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ flÊŒÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ’ÊŒ ¡Ê „U‚˝ „ÊÃÊ „ÒU fl„UË „U‚˝ ‚„U‚flÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU– „UÊßUfl ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ «UË¬Ë ÿÊŒfl mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ’Ê«¸U ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áø…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– flÊŒÊ •Ê¡ Ã∑§ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÃéŒË‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– Á¡‚‚ ˇÊòÊ ∑§ ¿UÊòÊ fl ¿UÊòÊÊÿ¥ •Êª ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚„U‚flÊŸ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊߥU‚Ê»§Ë ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ ‚ „UË ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚ ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ ªÿ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÿË ‹Á∑§Ÿ ‚„U‚flÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Á¬¿UÀÊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ «UË¬Ë ÿÊŒfl Ÿ ⁄UʬŒ

∑§S’Ê ‚„U‚flÊŸ ÁSÕà ‹ªÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ’Ê«¸U ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áø…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝àÿʇÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á∑§S◊à •¡◊ÊÿË– Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÈŒŒ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË

lksyg lkS Ldwyksa esa yxk;s tk;saxs vfXu 'keu ;a=k v-fg-C;wjks gkFkjl 9 vxLrA tuin dh fey&dkj[kkuksa o iQSfDVª;ksa esa vfXu 'keu ;a=k yxkus ds ckn vc tuin ds 16 lkS f'k{k.k laLFkkvksa esa vfXu'ked ;a=k yxkus ds fy, izfØ;k 'kq: gks x;h gSA ftlls f'k{k.k laLFkkvksa dks vkx dh ?kVukvksa ls cpk;k tk ldsA lgh ek;us esa vfXu'ked foHkkx dh vkenuh c<us dk tfj;k 'kq: gksus tk jgk gS D;ksafd foHkkx vc vius eqag ekaxs jsVksa ij vkx cq>kus ds xSl flyS.Mj vkSj vU; midj.k f'k{k.k laLFkkvksa esa yxk;sxkA tks vkuk dkuh djsxk mlds f[kykiQ fjiksVZ 'kklu dks Hksth tk;sxhA 'kklu ds vkns'k ij ;|fi f'k{k.k laLFkkvksa dks vkx ls cpkus ds fy, dok;n 'kq: dh

x;h gS vkx ls cpus ds fy, fo|kfFkZ;ksa dks izf'k{k.k nsus ds lkFk lkFk Ldwy dkystksa esa iqfyl dUVªksy :e o iQk;j foxzsM LVs'ku ds iQksu uEcj vafdr djk;s tk;saxsA fiQygky tuin ds 16 lks f'k{k.k laLFkkvksa esa blds fy, losZ izfdz;k 'kq: gks x;h gS oSls rks vkt rd fdlh Hkh f'k{k.k laLFkk esa vkx tuh dh ?kVuk ugha gqbZ gS fiQj Hkh vkxtuh dc gks tk;s blls badkj ugha fd;k tk ldrk A bl ifdz;k esa izkbejh ls ysdj fMxzh dkystksa dks 'kkfey fd;k x;k gS tcfd vusd izkbejh Ldwyksa esa fctyh rd dh O;oLFkk ugha gSA ftyk iz'kklu }kjk lkSih x;h lwph ds vuqlkj vfXu'ked vf/dkjh vc Ldwyks dkystksa esa tkdj

ogka ds lapkydksa ls vfXu'ked ;a=k yxokus dks ckè; dj jgs gS ftldh fjiksVZ bl ekg ds var rd fo|ky;ksa dk fujh{k.k dj ch,l, o MhvkbZvks,l dks lkSih tk;sxhA fo|kfFkZ;ksa dh lqj{kk dks enns utj j[krs gq;s 'kklu }kjk bl ekeys esa Li"V funsZ'k fn;s x;s gSA ns[kk tk;s rks 'kklu dks fo|kfFkZ;ksa dh lqj{kk ;a=k dksbZ ekè; ls fn[kk;h ugha ns jghA izkbejh Ldwyksa esa fo|qr vkiwfrZ o iQthZpj rd dh O;oLFkk,sa ugha gS feMMs ehy ;kstuk ds uke ij ?kfV;k Hkkstu miyC/ djk;k tkrk gS Ldwyksa ds okguksa esa nq?kZVuk xzLr gksdj vusd Nk=k ekSr dk xzkl cu pqds gS Ldwy clksa esa 'kh'kksa ds ckgj tkyh yxokus dh ekax rd dh x;h gS iQhl ds uke ij

Nk=kksa dk 'kks"k.k fd;k tkrk gS f'k{kd laLFkkvksa esa u ih gSA okLrfodrk esa ch,l, vkSj MhvkbZvks,l foHkkx us bl izfØ;k esa igydj vfXu'ked foHkkx dk vkenuh dk tfj;k c
•Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ëà ∑§Ê ‚„U⁄UÊ «UË¬Ë ÿÊŒfl ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ’¥äÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ «UË¬Ë ÿÊŒfl Ÿ

•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ⁄UʬŒ ∑§Ê ’‚¬Ê ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊ ªÿ ‹Á∑§Ÿ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬⁄U Á¬¿UÀÊ ÁŒŸÊ¥ ¡’ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „UÈ∞ ÃÊ fl„U ’ŒÊÿÍ¥ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U– ¡ŸÃÊ ‚flÊ‹ Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ßU‚ Á‹∞ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ ¬⁄U ¡’ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬⁄UËà •Êÿ ÃÊ ∑§Ê◊ ¡„UÊ¥ ∑§Ê ÄUÊ¥ L§∑§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ Ã∑§ L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚‚ ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ’„UŒ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– äÊŸÊ…˜Uÿ flª¸ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ ÃÊ •Êª ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊äÿ◊ fl ÁŸ◊A flªË¸ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊÿ¥ ◊Ÿ ◊‚Ê‚ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ’L§πË ∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ Ÿ •’ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •Ê‚ „UË ¿UÊ«∏ ŒË „ÒU–

∞‚∞‚¬Ë ∑§Ë øÃÊflŸË ‚ÈäÊ⁄U ¡Ê•Ê fl⁄UŸÊ ÅÊÒ⁄U Ÿ„UË¢ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ∑§ ’ŒÊÿÍ¥ ~ •ªSÖ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ÃL§áÊ ªÊ’Ê Ÿ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßUŸ ∑§Ë ¡ª„U ‡ÊπͬÈ⁄U ÁSÕà »§ÊÿÁ⁄¥Uª ⁄‘¥U¡ ◊¥ ’Ÿ ◊ËÁ≈U¥ª „UÊ‹ ◊¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •Ê⁄UÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊÿ¥ ‚ÈŸË¥– ‚÷Ë ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U◊ fl √ÿÁQ§ªÃ ‚◊SÿÊÿ¥ ¬Í¥¿U ∑§⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿ– ªÊ’Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ fl Ãà¬⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏¥ fl •¬⁄UÊäÊ ⁄UÊ∑¥§ ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§ «UÿÍ≈UË ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ⁄Uπ¥– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‹ˇÿ ◊¥ Á¬¿U«∏Ÿ ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ªÈÛÊÊÒ⁄U, ŒÊÃʪ¥¡, ‚„U‚flÊŸ fl •‹Ê¬È⁄U ∑§Ê ∑§«∏Ë øÃÊflŸË ŒË ∞fl¥ ◊Ê≈U⁄U flÊ„UŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ◊¥

„UÒ Ÿª⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ∞fl¢ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‡ÊÊ¬Ë¡ ’Ÿ „UÈ∞ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ‚ ©UlÊÁª∑§ äÊ¢äÊ »§‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’Œ¥ ~ •ªSÖ Ÿflʪ¥Ã∑È § ∑§ÊÃflÊ‹ flË‚Ë ªÊÒÃ◊ ∑§ ŒÊfl ©U‚ ‚◊ÿ πÊπ‹ ‚ÊÁ’à „ÈU∞ ¡’ ’ÊßU∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ‚ Á»§⁄U ∞∑§ ’ÊßU∑§ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‚∑ȧ‡Ê‹ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– Ÿflʪ¥Ã∑È § ∑§ÊÃflÊ‹ flË‚Ë ªÊÒÃ◊ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ã „UË ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄U„UÃ •’ ∑§ÊßU¸ ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „Uʪ Ë– ∞∑§ ‚#Ê„U ‚ ’ÊßU∑§ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑ § ‚Ë ‹ªË „ÈUßU¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ’ÊßU∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿ∞ ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§Ê äÊÃÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’Ë ∑§Ê‹ÊŸË ‚ S¬‹«¥ U⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚¥ÅÿÊ ÿͬËvw∑§-wÆ~| ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡’ √ÿʬÊ⁄UË ‚ÈäÊË⁄U àÿÊªË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ π«∏Ë ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ •¥Œ⁄U ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „Uʪ Ê Á∑§ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ⁄‘U‹fl ⁄UÊ« U ∞Á⁄UÿÊ ‚ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ÷Ë ’ÊßU∑§ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë–

øÊ⁄UË Á∑§ÿ ª∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«U∏Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ßUS‹Ê◊Ÿª⁄(U’ŒÊÿÍ¥)– ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ „ÈU∞ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ Ÿ ÁŒÀÀÊË ÁSÕà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§ ø‹Ã ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ „UÊ ªÿÊ– Ã◊Ê◊ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈ—π √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒÿÊÁ‚¥äÊÈ ‡Ê¥πäÊÊ⁄U, ∞‚«UË∞◊ øÃ⁄UÊ◊ fl øÿ⁄U◊ŸÒ flÊÁ„UŒ πÊ¥ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄„U– ÿ„UÊ¥ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ∞∑§ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ’Ë‚ ◊߸U ∑§Ê ’⁄‘U‹Ë Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U „UÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿË âÊË Á¡‚◊¥ ÃËŸ ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊⁄ ªÿ Õ fl ŒÊ •ãÿ ∑§ß¸U ‹Êª ª¥èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Õ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Áπ‹‡Ê ∑§Á≈UÿÊ ∑§Ê ÁŒÀÀÊË ∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ ßU‚ Á‹∞ fl„U ’ŒÊÿÍ¥ •ÊÒ⁄U ’ŒÊÿÍ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ‚∑§Ã– ’Ê‹-fl„ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ¬˝ÁÃ’hU ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„ ÁflŸÊ’⁄U,U ’¡Ë⁄Uª¥¡, ‚ÒŒ¬È⁄U, ’‚߸U, Á’‚ÊÒ‹Ë ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ªÊ¥flÊ¥ fl ∑§S’Ê¥ ◊¥ ÷Ë ªÿ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Ÿfl⁄U πÊ¥, ¬Ë‚Ë ‡Ê◊ʸ, ÁŸ„UÊ‹ÈŒŒËŸ •¥‚Ê⁄UË, ‚ÊÁ¡Œ •‹Ë, «UÊ.•ÊÁ‚»§ •¥‚Ê⁄UË, •¡„U⁄U •¥‚Ê⁄UË, ôÊÊŸÊŸ¥Œ ¬Ê¥«Uÿ, ’¥ªÊ‹Ë ’Ê’Í, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, •„U◊Œ ŸflË, •ë¿UŸ πÊ¥ fl ŸflÊ’ πÊ¥ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Mwej ey ds f[kykiQ dksrokyh esa ntZ djkbz gSA ogha vkokl fodkl dkyksuh esa ysu nsu ds fookn dks ysdj fot;k fMxzh dkyst gfj jkeiqj ds vè;kid /eZohj iq=k ghjk yky dks ekjihV dj ?kk;y dj fn;k x;kA ?kVuk dh fjiksVZ fot; dqekj dkSf'kd iq=k jes'k pUnz fuoklh egewn iqj czkã.k ds f[kykiQ ntZ djkbZ x;h gSA vfg;kiqj dyk esa edku dh Nr ij dkap ds VqdMs Mkyus ds fookn ij nks i{kksa esa tedj ekjihV gqbZ vkSj dbZ yksx ?kk;y gks x;sA ?kVuk dh fjiksVZ Jherh jhrk iRuh caVh us bUnziky iq=k vej iky ds f[kykiQ vkSj bUnziky us fo|kjke ] caVh] fxjkZTk] eqUuk yky ds f[kykiQ dksrokyh esa ntZ djkbZ gSA

∞‚∞‚¬Ë ÃL§áÊ ªÊ’Ê– Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ’⁄Uß ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©U¤ÊÊŸË, ÕÊŸÊäÿˇÊ „U¡⁄UìÈ⁄U, •‹Ê¬È⁄U fl ’¡Ë⁄Uª¥¡ ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë øÃÊflŸË ŒË ‚ÊÕ „UË ‹ˇÿ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

øÊÒ¬≈U „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ¥ ∞fl¢ ª◊˸ ◊¥ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ èÊË ŒÈ’⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ– ª◊˸ ∑§ ◊Ê⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ ß‚ •Ê⁄U Á’À∑ȧ‹ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ‚Ò»§Ë ‚◊Ê¡ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Êäÿ „UÊªÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ wy ÉÊ¢≈U ∑§ •¢Œ⁄U Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ ‚ÈäÊ⁄UË ÃÊ •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U èÊË ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸÁÅÊ‹ ªÈåÃÊ (√ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ) ß∑§⁄UÊ⁄U ‚Ò»§Ë (‚Ò»§Ë ‚◊Ê¡ Á¡‹ÊäÿˇÊ) •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, «UÊ. ŸÍ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ ‚Ò»§Ë, •ÅÊ‹Ê∑§ ‚Ò»§Ë, ◊ÃËŸ ‚Ò»§Ë, ßãàÊÊ⁄U ‚Ò»§Ë, flË⁄U¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÊ’Ë, ÿÊª¥Œ˝ ªÈåÃÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊«UË∑§‹ S≈UÊ⁄U flÊ‹ ‚Á„Uà èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Ÿª⁄U flÊ‹ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

üÊË⁄UÊ◊ ∑§âÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U– ∑§S’Ê ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ∑§âÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ vv •ªSà ‚ ¬˝Ê⁄UêèÊ „UÊªÊ ⁄UÊ◊ ∑§âÊÊ ∑§ flÊø∑§ üÊË ¿Ê≈U ◊È⁄UÊ⁄UË èÊ⁄Uà ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ mÊ⁄UÊ ‚¢ªËà ◊ÿ ◊ÈÅÊ fløŸ ‚ „UÊªÊ ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ø¢Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ Ÿ ŒË–

üÊfÊ¢¡Á‹ ‚èÊÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)– ¡ÊŸ ◊ÊŸ ªËÃ∑§Ê⁄U ªÈ‹‡ÊŸ ’Êfl⁄UÊ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄UÅÊ∑§⁄U üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ß∑§⁄UÊ⁄U ‚Ò»§Ë (‚◊Ê¡ •äÿˇÊ) ß∑§’Ê‹ „UÈ‚ÒŸ •ÀflË, „UŸË»§ ÅÊÊ°, fl‚Ë◊ ‚Ä‚ÒŸÊ, Ÿ⁄U‡Ê ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê߸

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà Ÿª⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍâÊ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’ëøÊ¢ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ¬Ë é‹Ê∑§ ∑§ ◊Ê„U‚Ÿ¬È⁄U ‚ÊŒÊà Ÿª⁄U, …U∑§Ÿ¢ª‹Ê, ⁄UÊ¡âÊ‹ ŸŒ‹Ë •ø‹¬È⁄U ŸÍ⁄U¬È⁄U ÁÉÊŸÊÒŸË, ◊Œ⁄UÊ‹Ê, fl¤ÊÊ¢ªË, ª…U∏UËÅÊÊŸ¬È⁄U, •ª⁄UÊ¡ ‹Ê⁄U∑§⁄U •Ê߸ÿÊ ‚Á„Uà •ÊÁŒ ªÊ¢fl •Ê¢ªŸ’Ê«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑§òÊË ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl SflÊSâÿ ∑§◊˸, ⁄Uʇʟ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ‚Á„Uà ‚◊Ê¡ ‚ÁflÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

àÿÊªË Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊŸËÃ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’Œ¥– ∑§Êª˝¥‚ ∑§ Á¡‹ÊÊäÿˇÊ øÊÒ¥.◊„U⁄U’ÊŸ •Ê‹◊ Ÿ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÉÊȬʋ àÿÊªË ∑§Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ àÿÊªË ∑§ ◊ŸÊÿÿŸ ¬⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ⁄UÊ„Uà π‹Ë‹, ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚Ág∑§Ë, •»§¡Ê‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •ÊÁŒ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ Ÿ „U·¸ ¡ÃÊÿÊ „ÒU–

ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏∑§⁄U øÊ⁄UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl •Ÿ¥ŒË¬È⁄U ÁSÕà ©UªÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ª≈U ¬⁄U ‹ª ÃÊ‹ ÃÊ«∏ ∑§⁄U ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á◊«U «U ◊Ë‹ ¬∑§ÊŸ ∑§ ’øŸ ‚Á„Uà •ãÿ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ø‹ ¡ÊŸ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ªÿÊ– ¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ⁄UÊ◊’≈UË Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË „ÒU–

ŒÊ ’Í¢Œ Á¡ãŒªË ∑§Ë Á¬‹Ê߸

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ÃL§áÊ ªÊ’Ê Ÿ •Ê¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÿÈŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ’Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ’ÍÕ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê¥ø fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ’Í¥Œ Á¡¥ŒªË ∑§Ë Á¬‹ÊßZ– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.∞‚∞Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ, Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊•Ê «UÊ.•Ê⁄U¬Ë Á‚¥„U, «UÊ.Á‡Êfl•Ê◊, ‡Ê⁄UË»§ •‹Ë, ∑§∞◊ flÊcáÊ¸ÿ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ywV dh fjiksVZ ntZ v-fg-C;wjks gkFkjlA glk;ku Fkkuk {ks=k esa eFkqjk iqj ds fudV cEck iqfy;k ij foxr fnuksa gqbZ ywV ikV dh fjiksVZ vc vkdj iqfyl us ntZ dh gSA vkf[kj dkj vijkf/d ?kVukvksa dh fjiksVZ ntZ djus esa iqfyl D;kaas vkuk dkuh djrh gSA ysfdu ofj"B iqfyl vf/dkfj;ksa ls f'kdk;r djus ij fjiksVZ ntZ djuh iMrh gSA Lej.kh; gS fd uxyk mns;k fuoklh izseiky falg iq=k jkeohj flag viuh eksVj lkbfdy la[;k ;wih86bZ@9206 ij lokj gksdj dgha ls vius xkao ykSV jgk Fkk rHkh xzke eFkqjk iqj ds fudV cEck iqfy;k ds ikl [kMs cnek'kksa us mls jksd fy;k vkSj gkWfd;kas ls ekjihV dj mls ?kk;y dj MkykA cnek'k mlls eksVj lkbfdy] tathj] vaxwBh] eksckby vkSj nl gtkj jQi;s ywV dj ys x;s FksA ysfdu iqfyl us ihfMr dh fjiksVZ ntZ u djrs gq;s mls Vjdk fn;kA foo'k gksdj ihfMr dks mPp vf/dkfj;ksa dh 'kj.k ysuh iMhA rc dgha tkdj ywV dh fjiksVZ ntZ gks ldhA

Ÿ¥’⁄U flŸ ⁄U„U ∞‚∞‚¬Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– ‡ÊπͬÈ⁄U ÁSÕà »§ÊÿÁ⁄¥Uª ⁄‘¥U¡ ◊¥ •Ê¡ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ »§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§⁄UÊÿË ªÿË– ∞‚∞‚¬Ë ÃL§áÊ ªÊ’Ê Ÿ ‚’ ‚ •Ö¿UË »§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§Ë– ≈UÊ⁄ª≈U ¬⁄U { ߥUø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U »§Êÿ⁄U ‹ª– ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U Á’‚ÊÒ‹Ë ‚Ë•Ê Ÿ⁄‘U‡Ê ø¥Œ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U øãŒ˝‚Ÿ ªÊÒÃ◊ ⁄U„U– ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ÁflŸÊ’⁄U ∞‚•Ê ∑§∑§ ÁÃflÊ⁄UË, ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ∞‚•Ê ©U‚„ÒUàÊ •ŸÍ¬ Á‚¥„U ⁄UÊ∆UË, ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ∞‚•Ê »Ò§¡ª¥¡ ’„U≈UÊ •Ê‡ÊË· ‡ÊÈÄ‹Ê ⁄U„U– »§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ ’ÊŒ ‚ÊÒ flÎˇÊ ÷Ë ‹ªÊÿ–

Á‚¢âÊÁ≈U∑§ ŒÍäÊ ¬⁄U „UÊªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

v-fg-C;wjks gkFkjlA LokLF; ,oa fpfdRlk foHkkx ds ize[q k lfpo ds vkns'k ij vc rd lks;k gqvk gkFkjl dk LokLF; foHkkx flaFksfVd nw/ dh foØh jksdus ds fy, vfHk;ku pyk;sxkA ,slk ugha gS fd flaFksfVd nw/ dh foØh dksbZ u;h ckr gks [kqy dj bl cus gq;s nw/ dh foØh gksrh jgrh gS ysfdu LokLF; foHkkx dqHa k d.khZ; uhan lks;k jgrk gSA pkgs turk ds LokLF; ls f[kyokM gks LokLF; foHkkx tkxus dk uke ugh ysrkA tcfd xehZ ds ekSle esa nw/ dh deh gks tkrh gS ysfdu ekax de ugha gksrhA ftldk ykHk flFksfVd nw/ cukus okys mBkrs jgrs gSAa turk ds LokLF; ls gksus okys f[kyokM dks jksdus ds fy, le; le; ij flFksfVd nw/ dh foØh jksdus ds fy, 'kklu }kjk vkns'k fn;s tkrs gSAa ysfdu os vkns'k jnnh ds Vksdjs esa Mkydj LokLF; foHkkx dksbZ dk;Zokgh ugha djrkA uxj esa vkt Hkh txg txg lijsVk o feykoVh nw/ dh foØh [kqys vke gks jgh gSA ysfdu LokLF; foHkkx us vkt rd fdlh Hkh nqdkunkj ds nw/ ds lse fiy ysuk mfpr ugha le>k gSA dsoy ek=k [kkuk iwfrZ dh tk jgh gSA

page-9.qxd

8/1/2009

9:31 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Œ„U¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, ~ •ªSÖ ˇÊòÊ ∑§ ÉÊÊ‚ˬÈ⁄UÊ ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ◊È⁄Uʌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ ‚ÊâÊ ŸªŒË ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ¬Áà ‚◊à øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ŒŒË „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ÉÊÊ‚ˬÈ⁄UÊ ªÊ¢fl ∑§ ’À‹Í ‡ÊÊ„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬ŸË ’≈UË ŸÍ⁄U ¡„UÊ¢ ∑§Ê ÁflflÊ„U ‹ªèʪ ¿„U ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊È⁄Uʌʒʌ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ªÊ¢fl øÄ∑§⁄U ∑§Ë Á◊‹∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ„U „U‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ÁflflÊ„U ◊¥ •¬ŸË „UÒÁ‚ÿà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ„U¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •ë¿Ë Ã⁄U„U ‚ ÅÊÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ÁflflÊ„U ∑§ «U…U∏ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ’Êß∑§ ‹ÊŸ ÃâÊÊ 50 „U¡Ê⁄U

∑§Ë ŸªŒË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ‹∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Œ„U¡ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ¡’ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ŒË ÃÊ ¬¢øÊÿà „UÈ߸ ÃÊÁ∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¬Áà ‡ÊÊ„U „U‚Ÿ, ‚‚È⁄U, ‚Ê‚ •ÊÒ⁄U ŸŸŒ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– fl„U ⁄UÊÃË-¬Ë≈UÃË ◊Êÿ∑§ •Ê ªß¸– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬¢øÊÿà „UÈ߸– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U èÊË ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Œ„U¡ ‹ÊÁèÊÿÊ¥ Ÿ ÉÊÊ‚ˬÈ⁄UÊ ◊¥ „UË ŒÈ’Ê⁄UÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– •ÊÁ¡¡ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ∑§ÊÃflÊ‹Ë SflÊ⁄U ◊¥ Œ„U¡ ÁŸ⁄UÊäÊÊ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄU⁄UË⁄U ŒŒË–

vkx yxus ls yk[kksa dh lEifÙk jk[k ¿„U ’¢Ç‹ÊŒ‡ÊË ¬∑§«U∏ v-fg-C;wjks ¡ÊÁ∑ ⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ vyhx<+] 9 vxLrA

nks vyx&vyx {ks=ksa esa xSl flys.Mj ds dkj.k yxh vkx ls yk[kksa dh leiRrh tydj jk[k gks xbZA nksuksa ?kVukkvksa esa nks yksx vkx ls >qyl dj ?kk;y gks x,A ftUgsa bykt ds fy;s vLirky esa nkf[ky djk;k x;k gSA iqfyl ekeys dh tkap dj jgh gS fd xka/khikdZ Fkkuk vUrxZr Tokykiqjh esa ftl tLrs ds dkj[kkus esa ?kjsyw flys.Mj iz;ksx gksus ls vkx yxh gSA ogka ?kjsyw flys.Mj dk mi;ksx dj[kkuksa esa D;ksa gks jgk FkkA izkIr fooj.k ds vuqlkj Hkksyw iq= dqoa jiky “kekZ xyh ua- 7 Tokykiqjh esa ?kj esa gh tLrs dk dkj[kkuk pyrk gSA vkSj tLrs ds lkeku dks xSl }kjk pyk;k tkrk gSA lqcg 11 cts vpkud xSl lys.Mj yhd gksus ls dkj[kkus esa vkx yx xbZA ftlls dkj[kkus dh ysoj us

lkgl dk ifjp; nsrs s gq, vkx ij dkcw ikfy;kA ijUrq fQj Hkh dkj[kkus esa j[kk fÝt] dwyj] Vhoh- CkSM vkfn lkeku tydj jk[k gks x;kA vkSj ysdj deZpkjh jke cqjh rjg >qyl x;kA ftls mipkj ds fy;s fdlh izkbosV gkLihVy esa nkf[ky djk;k x;k gSA ogha nwljh vksj Fkkuk DoklhZ {ks= ds tkfdj uxj xyh ua- 2 esa jgus okys d+;keqnnhu dh iRuh ftl le; ?kj esa [kkuk cuk jgh Fkha fd mlh le; fdlh izdkj jlksbZ esa j[ks flys.Mj esa vpkud vkx yx tkus ls og ?kcjk dj ckgj vk xbZA vkSj mlus ifr o vU; yksxksa dks enn ds fy;s cykuk “kq: dj fn;kA tc rd fd ifr vkfn yksxksa us vkx ij dkcw ikus dh dksf”k”k dh ml le; rd ?kj esa j[kk fÝt] dwyj] cSM lesr ?kj dk gtkjksa dk lkeku Lokg gks x;kA

ÿÈfl∑§ ∑§ËU „UàÿÊ ∑§⁄ ‡Êfl •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’ŸªË — flÊÁ‹ÿÊ Ÿ„U⁄U ∑§ ¬Ê‚ »¥§∑§Ê

◊ÎÃ∑§

r r

äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄U ‚ ª‹Ê ⁄U¥Ã∑§⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë, ÿÈfl∑§ ∑§Ë …U∏Ê«UË „UÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ „UÊŸ ∑§Ê •¢Œ‡ÊÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë ~ •ªSÖ ◊äÿ ª¢ªÊ Ÿ„U⁄U ∑§Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê „UÒ– Á¡‚∑§Ë äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄U ‚ ª‹Ê ⁄U¥Ã∑§⁄U „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ‡Êfl ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ∑§

‹ÊªÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ªß¸– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÃÍ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– fl„UË ‡Êfl Á◊‹Ÿ

‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ¬‚¸ SŸø⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, ~ •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§Ë ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ¬‚¸ SŸø⁄U ∑§Ê¢ •Êâ∑§ ¿ÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– èÊË«U∏ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§’ •¬Ÿ „UÊâÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄U Œ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ ø‹ ¬ÊÃÊ „UÒ– ßÃŸÊ ‚’ ∑ȧ¿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË Ÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë «UÿÍ≈UË Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸ „UÒ– ¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •Ã⁄U¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë fl ∑§Ê∆Ë ª≈U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ’Ëø ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¬Ò∆ ‹ªÃË „UÒ– Á¡‚◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ ŒÊ⁄U •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄UÃ „UÒ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ‚SÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ fl ª⁄UË’ ‹Êª ÿ„UÊ¢ ‚ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒŸ •ÊÃ „UÒ– •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃ „UÒ– ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë

èÊË«U∏ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ¬‚¸ SŸø⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U èÊË«U∏ flÊ‹ SâÊÊŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬‚¸ ¬⁄U ∑§’ „UÊâÊ ‚»§Ê ∑§⁄U Œ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „UÒ– ◊Á„U‹Ê ¬‚¸ SŸø⁄U ¬Í⁄U ‚åÃÊ„U ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄UÃË „U •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊¥ „UÊâÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ‚ ¬Ò¥∆ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒŸ •Ê߸ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§ ¬‚¸ ¬⁄U „UÊâÊ ‚»§Ê ∑§⁄U ŒÃË „UÒ– ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬‚¸ ¬⁄U „UÊâÊ ‚»§Ê ∑§⁄UÃ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U∏ èÊË Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Ÿ„UË „UÊŸ ¬⁄U ©UÄà ◊Á„U‹Ê ¬‚¸ SŸø⁄U ∑§Ê ¿Ê«U∏ŸÊ ¬«U∏Ê– ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§„U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê߸ √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë «UÿÍ≈UË ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ß‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê ¬‚¸ SŸø⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÅÊÊÒ»§ Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ äÊ¢äÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄U„UË „UÒ–

‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ◊äÿ ª¢ªÊ Ÿ„U⁄U ∑§Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U ªÊ¢fl flÒ≈U fl »È§‹«U∏Ë ∑§ ’Ëø ◊¥ w} flcÊ˸ÿ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ‡Êfl ¬«U∏Ê „UÒ– Á¡‚∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ „UÊâÊ ¬Ò⁄U ’Ê¢äÊ∑§⁄U äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄U ‚ ª‹Ê ⁄Uà ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ‡Êfl Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªß¸ „UÒ– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ– ß‚Ë ’Ëø Á∑§‚Ë Ÿ ‡Êfl Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË– âÊÊŸÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ◊„U⁄U Á‚¢„U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ÃèÊË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– ÿÈfl∑§ ∑§ …U∏Ê«UË „UÊŸ ‚ fl„U ◊ÈÁS‹◊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ¬ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÃÍ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–

◊ÈÁS‹◊ Á⁄U Êfl¸‡ÊŸ »§⁄Uã≈U ∑§Ê ¡‹‚Ê ‚ê¬ãŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , ~ •ªSÖ ◊„UÀ‹Ê ∑ȧá«UÊ Ÿß¸ ’SÃË ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Á⁄U Êfl¸‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ¡‹‚Ê ‚ê¬ãŸ „UÈ•Ê Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊Œ⁄U‚Ê Á◊‚flÊ„UÈ‹ ©U‹Í◊ ∑§ ◊È„UÃÁ◊◊ fl∑§Ê⁄U ÁŸ¡Ê◊Ë Ÿ ∑§Ë– ¡‹‚ ∑§Ê •Ê⁄UêèÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ÁËÊflà ∞fl¢ ŸÊà ¬…U∏U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹‚ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊È∑§⁄U¸⁄UËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊Ë, ◊•Ê‡ÊË fl ‚◊Ê¡Ë ’Œ„UÊ‹Ë ∞fl¢ Á¬¿«U∏ ¬Ÿ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê L§‚flÊ߸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á∑§‚Ë ¡◊ÊÃ, Ã’∑§Ê ÿÊ Œ‡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ „UÒ– ß‚Á‹∞ w| ¬˝ÁÇÊà Á¬¿«U∏Ê flª¸ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑§⁄Uã≈U ∑§ ∑§Êߌ ‡ÊÊ∑§Ã •‹Ë ÅÊÊ¢, ÿÍâÊ ‹Ë«U⁄U •ÊÁ‚◊ ÅÊÊ¢, •‚‹◊ „U‚Ÿ ÅÊÊ¢, ÅÊÊÁ‹Œ •¢‚Ê⁄UË, Á‚»§Êà •‹Ë ÅÊÊ¢, „UÊÁ◊Œ ⁄U¡∏Ê ÅÊÊ¢, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈS‚‹Ê◊, ÁŒÀ‹Ÿ ÅÊÊ¢, ŸÊÁ‚⁄U ÅÊÊ¢ •ÊÁŒ Ÿ ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, ~ •ªSÖ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊË flÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ èÊË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ– Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¢ÅÊ Á◊øÊÒ‹Ë Ÿ ÃåÃË ª◊˸ ◊¥ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‡Ê‡ÊË flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ¡ŸÃÊ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ™§’ øÈ∑§Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ •¬Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê

t t

◊‡ÊËŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà „U⁄U ¬«U∏Ê¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U „UÊÃË „UÒ ∑§≈UÊ߸ ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ flŸ ÁflèÊʪ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬„UÈ¢øÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ

ÃâÊÊ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§fl‹ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏∑§⁄U ‚èÊË •flÒäÊ M§¬ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‹ªèʪ ‚èÊË •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà „U⁄U ¬«U∏Ê¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áø⁄UÊŸ „UÊÃÊ „UÒ– ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ‹∑§«U∏Ë ◊¢«UË ∑§Ê ◊¢¡⁄U ’«U∏Ê •Ê∑§cʸ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÅÊŸ ‹Êÿ∑§ „UÊÃÊ „UÒ– ≈U˛∑§-≈U˛ÊÁ‹ÿÊ¢ fl ’Ò‹ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ‹∑§«U∏Ë ‹ÊŒ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ≈UÊ¢«UÊ ‹ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ø∑§⁄U ø‹ ¡ÊÃ „UÒ¥– ‹∑§«U∏Ë ‚ èÊ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ‚ •Ä‚⁄U ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ SflÊÁ◊ÿÊ¥ fl ‹∑§«U∏Ë √ÿfl‚ÊßÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Ÿ¡∏⁄UÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄U∑§◊ flŸ ÁflèÊʪ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬„UÈ¢øÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ Á¡‚‚ ß‚ äÊ¢äÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§

ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ¬˝èÊÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ê߸ ¡ÊÃË „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ èÊË ÿ„U èÊÁ‹ èÊÊ¢Áà ¡ÊŸÃË „UÒ Á∑§ flŸ ÁflèÊʪ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë SflÊâʸ Á‹åÃÃÊ ∑§ ø‹Ã „UË ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ Ÿ Á‚»¸§ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥ ’ÁÀ∑§ „U⁄U ¬«U∏Ê¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ∑§≈UÊŸ èÊË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ Á∑§ „U◊Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡Ÿ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ¬⁄U ’ß◊ÊŸË ∑§Ê ø‡◊Ê ‹ªÊ „UÈ•Ê „UÒ ¡ŸÃÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ fl ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ „U⁄U ¬«U∏Ê¥ ∑§ ∑§≈UÊŸ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‚Í⁄U flÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ⁄UÊÖÿ

‚’∑§ Á‚ÅÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ‡Ê‡ÊË flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚‚ ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’ŸªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Á¬¿«U∏Ê flª¸ ÁflèÊʪ ∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁŸÁÃÿÊ¥ ¬⁄U •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ȇÊË‹ •¢’Ê‹Ë, øÊÒ. ⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê‹, ‡ÊÊ„UŸflÊ Ê øÊ¢Œ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ’Ê‹Ã ‡ÊÁ‡Ê flÊÁ‹ÿÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, ~ •ªSÖ ¿„U ’¢ª‹ÊŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‹Ê •ÁèÊ‚ÍøŸÊ ß∑§Ê߸ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ÿ„U ‚èÊË Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ Á¡‹ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U âÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÈÁ»§ÿÊ ÁflèÊʪ ∑§Ë ß‚∑§Ë èÊŸ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ âÊË– ¬∑§«U∏ ªÿ ‚èÊË ’Ê¢ª‹ÊŒÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ÅÊÈÁ»§ÿÊ ÁflèÊʪ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „UÒ– ∑ȧÃÈ’‡Ê⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ë ∞‹•Ê߸ÿÍ ≈UË◊ Ÿ ◊‹Ê ªÈÉÊÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ øÊÒ∑§ »§√flÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚¢ÁŒÇäÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ– âÊÊŸ ‹Ê∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ’ʢNjʌ‡ÊË ’ÃÊÿÊ– ≈UË◊ ¬˝èÊÊ⁄UË ©UÁ◊¸‹Ê Á‚¢„U Ÿ ¬∑§«U∏ ªÿ ‚èÊË ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U ¬ÈòÊ •„U◊Œ, ‚È‹◊ÊŸ ¬ÈòÊ ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ, ‡Êé’Ë⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , ~ •ªSÖ •Ê¡ ¡◊ÊÃË ÁøÀ«U˛Ÿ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¡Ê⁄U „UÊÁ»§ Ê ‡ÊÊ„U ¡◊Ê‹ÈÀ‹Ê„U ‚Ê„U’ ’Ê¡Ê«U∏Ë ≈UÊ‹Ê ◊¥ •ã¡È◊Ÿ •‹»§‹Ê„U ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ «UÊ‹Á◊ÿÊ •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ øË»§ ◊Á«U∑§‹ •Ê»§Ë‚⁄U «UÊÚ. Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ◊Èçà •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ Å∏flÊÃËŸ •ÊÒ⁄U ◊ŒÊZ Ÿ •¬ŸË •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê ø∑§•¬ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Èçà ŒflÊÿ¥ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë¥– ‚È’„U vv ’¡ øË»§ ∞∑§Ê©Uã≈U •Ê»§Ë‚⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¡ŸÊ’ ¬˝àÿÍcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ

•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊¥ ŒflÊ èÊË «UÊ‹Ë– ∑Ò§ê¬ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ¡ŸÊ’ »§⁄U„Uà •„U◊Œ ÅÊÊ¢ ¡◊Ê‹Ë ‚Ö¡ÊŒÊ Ÿ‡ÊË¥ Œ⁄UªÊ„U •ÊÁ‹ÿÊ „UÊÁ»§¡ ‡ÊÊ„U ¡◊Ê‹ÈÀ‹Ê„U ‚Ê„U’ Ÿ »§⁄U◊Ê߸– •ã¡È◊Ÿ •‹ »§‹Ê„U ∑§ ’ÊŸË •Ÿfl⁄U ◊‚ÍŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË Ã¢ ÊË◊ „U◊‡ÊÊ ª⁄UË’Ê¥, ’‚„UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊¡‹Í◊ •flÊ◊ ∑§Ê ‚ÊâÊ ŒÃË ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ «UÊÄ≈U⁄UË ∑§Ë ◊¢„UªË »§Ë‚ •ÊÒ⁄U ◊¢„UªË ŒflÊ߸ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÒ¥, ©UŸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑Ò§ê¬ ∑§ß¸ ’⁄U‚ ‚ ‹ªÊÃ •Êÿ „UÒ¥– ÿ„U ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ∑Ò§ê¬ „UÒ ß‚‚ ∑§é‹ ÃÊ‹Ê’ ◊ÈÀ‹Ê ∞⁄U◊ ¬⁄U

flÎfÊflSâÊÊ ¬¥‡ÊŸ {ÆÆ „UÊŸË øÊÁ„U∞ — „U∑§Ë◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , ~ •ªSÖ flÁ⁄UD ‚◊Ê¡‚flË „U∑§Ë◊ Ÿ ÊÊ∑§Ã •‹Ë Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê ÁŒ∞ •¬Ÿ ∞∑§ ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ flÎfÊflSâÊÊ ¬¥‡ÊŸ ∑ȧ‹ xÆÆ L§¬ÿ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „UÒ¥ ¡Ê Á∑§ ß‚ èÊËcÊáÊ ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ Á∑§‚Ë èÊË Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊåà Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ flÎfÊflSâÊÊ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ëøË „U◊ŒŒ¸ „UÒ ÃÊ ©U‚ ¬¥‡ÊŸ xÆÆ ‚ ’…U∏Ê∑§⁄U {ÆÆ ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ß‚ ∑§◊⁄U ÃÊ«U∏ ◊¥„UªÊ߸ ◊¥ fl„U ‹Êª èÊË •¬ŸË ¡ËflŸ ∆Ë∑§ Ã⁄U„U ‚ Á’ÃÊ ‚∑§, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ¬¥‡ÊŸ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¬¢‡ÊŸ ∆Ë∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ∞fl¢ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U‚ ÅÊÊ ¡ÊÃ „UÒ¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚’ÁãäÊà ÁflèÊʪ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ë Ã◊Ê◊ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ âÊ ¡Ê ÁŸÿ◊ ÁflL§f ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÊ¢– ∑§ß¸ ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ◊¥ flŸ ÁflèÊʪ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚flÊ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Á„U∞ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿ ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ¬Œ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ∑§S’Ê ≈UÊá«UÊ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl flŸ ÁflèÊʪ ∑§ •»§‚⁄UÊŸ ‚flÊ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ fl ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U •ŸŒÅÊË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ≈UÊ¢«UÊ ◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ‹∑§Á«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê èÊË Áø⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÿÁŒ „U⁄U ¬«U∏Ê¥ ∑§Ê ∑§≈UÊŸ fl Áø⁄UÊŸ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ ÃÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ ‚ÊâÊ „UË ‚Ê»§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ ŒÈ‹¸èÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, ~ •ªSÖ ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄flÊ„UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „UÒ– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ¬Ê¢ø flcʸ Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¡Ê flÒÄ‚ËŸ ∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ Œ ⁄U„UÊ „UÒ flÊ ¬Ë-1 „UÒ– •¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ SflÊSâÿ «UÊ. •Ê⁄U∑§ ‡Ê⁄UÊ»§ Ÿ •Ê¡ SflÊ⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ÿ„U ⁄U„USÿÊŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ •ª⁄U ¬Ë-âÊ˝Ë ∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ŒË ¡ÊÃË ÃÊ ‚¢èÊflÃÿÊ SflÊ⁄U ˇÊòÊ ‚Êà ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§‚¡ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã •ÊÒ⁄U SflÊ⁄U ˇÊòÊ ’ëøÊ¥ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ‚ ’ø ¡ÊÃÊ– •¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ SflÊSâÿ «UÊ. •Ê⁄U∑§ ‡Ê⁄UÊ»§ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ≈UÊ¢«UÊ „UÊÃ „UÈ∞ SflÊ⁄U ¬„UÈ¢ø– ÿ„UÊ¢ ‚’‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ flÒÄ‚ËŸ ∑§Ë ∑§ÊÀ«U øÒŸ ø∑§ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ’¢Œ „UÒ– ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.∑§ŒÊ⁄U Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ Ÿ Á’¡‹Ë •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ‹Á∑§Ÿ •¬⁄U SflÊSâÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ⁄U„U Ÿ ⁄U„U ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ‚ŒÒfl øÊ‹Í ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ flÒÄ‚ËŸ ∑§Ë ∑§ÊÀ«U øÒŸ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ »˝§Ë¡⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ

•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑Ò§ê¬ ŒçÃ⁄U ¡‹ ÁŸª◊ •$∑§’ ‚Œ⁄U •S¬Ã‹ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§Ê©U¢≈U •Ê»§Ë‚⁄U ¡ŸÊ’ ¬˝àÿÍcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ âŒL§SÃË „U¡Ê⁄U Ÿ•◊à „UÒ •ÊÒ⁄U •Ê¢ÅÊ¢ ßã‚ÊŸË Á¡S◊ ◊¥ ‚’‚ ’«U∏Ë Ÿ•◊à „UÒ– •Ê¢ÅÊ „UÒ¥ ÃÊ ¡„UÊ¢ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„U ’„UÈà ’«U∏Ë Å∏ÊÀ$∑§ ÁÅÊŒ◊à „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑Ò§ê¬ ◊¥ „U◊ ‚’ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U èÊË ◊È◊Á∑§Ÿ „UÊ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– •Ê¡ ‚È’„U ‚ „UË Å∏flÊÃËŸ •ÊÒ⁄U ◊ŒÊZ Ÿ ’«U∏Ë Ãʌʌ ◊¥ •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈U˛‡ÊŸ ∑§Ê⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄U «UÊÚ. Á∑§‡ÊÊ⁄U ‹Ê‹, «UÊÚ. •ÿÊ Ê ÅÊÊ¢, «UÊÚ. ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ªÈåÃÊ Ÿ ‚èÊË ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË’Ê⁄UË ŒÅÊÊ Á¡Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÁÃÿÊ Á’¢Œ âÊÊ ©UŸ∑§Ê «UÊ‹Á◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ flÄà Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ◊Èçà ◊¥ ø‡◊¥ fl ŒflÊÿ¥ ŒË ¡Êÿ¥ªË– ∑Ò§ê¬ ∑§ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ◊¥ ‡ÊÊ„U »§⁄U„Uà •é’Ê‚ ÅÊÊ¢ ¡◊Ê‹Ë, •ã¡È◊Ÿ •‹ »§‹Ê„U ∑§ ‚Œ⁄U ‚Ò. ◊‡Ê∑ͧ⁄U Á◊ÿÊ¢, ◊ÈãŸ ÅÊÊ¢, êÿÍÁŸÁ‚¬‹ ◊ê’⁄U ŸãŸÍ ÅÊÊ¢, ‡ÊÊ„Ufl Ê ÅÊÊ¢, •ÊÁ‚◊ ÅÊÊ¢, ÅÊÊÁ‹Œ ÅÊÊ¢, ‚◊Ë ÅÊÊ¢, ¡È’Ò⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

¬ÈòÊ ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑§ ª∏◊ ◊¢ Á¬ÃÊ ¬⁄ ¬«∏UÊ »§ÊÁ‹ Ê

t t

‹Ê¬ÃÊ ¬ÈòÊ ÕÊ ’È…Ê∏ ¬ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê }} ÁŒŸÙ¢ ‚ „Ò ‹Ê¬ÃÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ʬȫ∏U, ~ •ªSÖ ’ʒͪ…∏ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ŸÍ⁄¬È⁄ ◊¢ πà ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ê }} ÁŒŸÙ¢ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥§ø‹ ‚∑§Ê– Á¡‚∑§ ª◊ ◊¢ ©‚∑§ Á¬ÃÊ ¬⁄ »§ÊÁ‹‡Ê ⁄Ùª ¬«∏U ªÿÊ „Ò– ‹Ê¬ÃÊ ÿÈfl∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ’È…∏ʬ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ÕÊ– Á¡‚∑§ ŸÊ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§„‹Ê‹ ’ʬ ߸‹Ê¡ ∞fl¢ ‚flÊ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Êà π⁄Ê’ „ÙÃË ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ª˝Ê◊ ŸÍ⁄¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ª¢ªÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê w} fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊¬Ê‹ ∑§⁄Ë’ }} ÁŒŸ ¬Ífl¸ πà ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄ ‚ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ fl„ •÷Ë Ã∑§ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥§ ‹ı≈Ê– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ •÷Ë Ã∑§

¬∑§«U∏ ª∞ ’ʢNjʌ‡ÊË ÿÈfl∑§

•„U◊Œ ¬ÈòÊ ‚ÈÀÃÊŸ •„U◊Œ, ∑§◊Ê‹ „UÈ‚ÒŸ ¬ÈòÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë fl •‹Ë •„U◊Œ ¬ÈòÊ ¡ÊÁ∑§⁄U •„U◊Œ ÁŸflʂ˪áÊ ’ÊŒ⁄U ’ʪ, ’ʢNjʌ‡Ê ’ÃÊÿÊ, ≈UË◊ ¬˝èÊÊ⁄UË ©UÁ◊¸‹Ê Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚èÊË ◊ÁáʬÈ⁄U ∑§ ⁄UÊSÃ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ¿È¬ âÊ– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÿ„U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U âÊ– ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ¬„U‹ ÃÊ ÿ„U ‹Êª ◊‹ ¬⁄U ¬‡ÊÈ

∑§≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ âÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ ◊‹Ê ’¢Œ „UÈ•Ê „UÒ ÿ„U Á⁄UćÊÊ ø‹ÊÃ âÊ ‹Á∑§Ÿ ÅÊÈÁ»§ÿÊ ÁflèÊʪ ∑§Ê ß‚∑§Ë  Ê⁄UÊ ‚Ë èÊŸ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ âÊË– ¬∑§«U∏ ªÿ ‚èÊË ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧÃÈ’‡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– âÊÊŸÊ ∑ȧÃÈ’‡Ê⁄U ∞‚•Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚èÊË ∑§ ÁflL§f ÁflŒ‡ÊË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–

¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô ! ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ©U¡Êª⁄U

ߢ‚ÊŸ ∑§Ë •Ê¢ÅÊ ‚’ ‚ ’«U∏Ë Ÿ◊à — ¬˝àÿÍcÊ

Ÿª⁄U ◊¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ •flÒäÊ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ≈UÊã«UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, ~ •ªSÖ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ •flÒäÊ M§¬ ‚ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ø‹Ÿ ‚ ¡„UÊ¢ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ fl ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ S¬CÔU •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê èÊË ÅÊÃ⁄UÊ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ ÄÿÊ¢Á∑§ ߟ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà „U⁄U ¬«U∏Ê¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áø⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– flŸ ÁflèÊʪ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË fl SflÊâʸ Á‹åÃÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¢¡ËŒÊ flª¸ ◊¥ ÉÊÊ⁄U ⁄UÊcÊ „UÒ¥– ߟ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÿÁŒ „U⁄U ¬«U∏Ê¥ ∑§Ê ÿÍ„UË¥ ∑§≈UÊŸ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ◊ÊŸfl ∑§Ê Sflë¿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ ŒÈ‹¸èÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ ¡Ÿ¬Œ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ©U¬Ÿª⁄U ≈UÊ¢«UÊ ¡Ê ‹∑§«U∏Ë ∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬˝Á‚f „UÒ– ÿ„UÊ¢ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ‹∑§«U∏Ë ∑§ √ÿÊfl‚Êÿ ‚ ¡È«U∏ „UÒ¥

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ªSà wÆÆ~U

∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥§ ‹ªÊ ‚∑§Ë „Ò– ¬ÈòÊ ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑§ ª◊ ◊¢ Á¬ÃÊ ª¢ªÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ÷Ë wz ¡È‹ß¸ ∑§Ù »§ÊÁ‹‡Ê ⁄Ùª Ÿ •¬ŸË ø¬à ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ– Ã’ ‚ fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ë øÊ⁄¬Ê߸ ¬⁄ ¬«∏U „Ò– ¡„Ê¢ ©ã„¢ ߸‹Ê¡, ∞fl¢ ÷Ù¡Ÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ÁŒŸ ¬˝ÁÃŒŸ π⁄Ê’ „ÙÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ª¢ªÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÃËŸ ‹«∏U∑§ „Ò– Á¡Ÿ◊¢ ‚ ŒÙ ‹«∏U∑§ ©‚‚ •‹ª ⁄„Ã „Ò– ŒÙ ¬ÈòÊÙ¢ ∑§ •‹ª ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§ ¬Ê‚ ⁄„ ⁄„Ê ¬ÈòÊ ⁄Ê◊¬Ê‹ „Ë ©‚∑§Ê ’È…∏ʬ ∑§ ‚„Ê⁄Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ª¢ªÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÃÁ’ÿà π⁄Ê’ „ÙŸ ‹ªË– •ı⁄ ©ã„¢ »§ÊÁ‹‡Ê ⁄Ùª Ÿ •¬ŸË ø¬≈ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ– •‹ª ⁄„ ⁄„ ŒÙ ¬ÈòÊÙ¢ ∑§Ë ŸÊ‹Êÿ∑§Ë ÃÙ ŒπÙ Á¬ÃÊ ∑§Ë ßÃŸË „Ê‹Ã π⁄Ê’ „ÙŸ ∞fl¢ ÷Ê߸ ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ •÷Ë Ã∑§ ©Ÿ∑§ „Ê‹ øÊ‹ Ã∑§ ¬Í¿Ÿ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥§•Ê∞–

⁄U„U¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ⁄U„USÿÊŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ SflÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ‚Êà ∑§‚¡ Á◊‹ „UÒ¥ flÊ ¬Ë-âÊ˝Ë flÒÄ‚ËŸ ∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ •Ê∞ „UÒ¥ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„UÊ¢ ¬Ë-âÊ˝˝Ë flÒÄ‚ËŸ ŒË ¡ÊŸÊ âÊË– ¬ÃÊ „UÊ Á∑§ SflÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ¬Ë-flŸ flÒÄ‚ËŸ ∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ¡’ ‚Êà ∑§‚¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Ã’ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ë ŸË¥Œ ≈UÍ≈UË– ßÃŸË ’«U∏Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ Á‹∞ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ≈UË◊¥

èÊË ∑§◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ¥– •’ ¡’ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Ã’ ß‚ ’Ê⁄U ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¬Ë-âÊ˝Ë ∑§Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ŒŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ˇÊòÊ ∑§ ‚Êà ’ëø ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ª∞– ‚èÊË fl ’ëø „UÒ¥ ¡Ê ¬˝àÿ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ŒÊ ’Í¢Œ Á¡¢ŒªË ∑§Ë ¬ËÃ ø‹ •Ê∞ „UÒ¥– ß‚ ’Ëø •¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ∑§ß¸ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ èÊË ‹Ê߸ ªßZ– ∞Ÿ∞Ÿ∞◊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ •‹ÊflÊ flÒÄ‚ËŸ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊È„UÒÿÊ Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹ªèʪ 75 „U¡Ê⁄U flÒÄ‚ËŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ¬«U∏ÃË „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U 74 „U¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊòÊ 72 „U¡Ê⁄U flÒÄ‚ËŸ „UË ŒË ªß¸– •¬⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞–

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¡‹ SÃ⁄U Áª⁄UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U– ∑§Ê‚Ë ŸŒË ∑§Ê ¡‹ SÃ⁄U Áª⁄UŸ ‚ ˇÊòÊ ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ¬⁄U ’Ê…U∏ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ •Ê¡ ∑§◊ „UÊ ªÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ •èÊË èÊË ¬ÊŸË ’„U ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚‚ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ‚Êà ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ‚È’„U ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ’⁄UÊ¡ ‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ÄÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ªß¸ âÊË– ß‚‚ ∑§Ê‚Ë ŸŒË ◊¥ ©U»§ÊŸ •Ê ªÿÊ âÊÊ– SflÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ŸŒË ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’Ê…U∏ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊äÊȬÈ⁄UË ∑§ ∑ȧ¿ Á„US‚ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’Ê…U∏ ‚ ÁÉÊ⁄U ª∞– ¡’Á∑§ ‚ÊŸ∑§¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê ‚¢¬∑¸§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÊŸË ’„UŸ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§≈U ªÿÊ– „U¡Ê⁄UÊ¥ „UÒÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê‡Ã ∑§Ë èÊÍÁ◊ ¡‹ ◊ÇŸ „UÊŸ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ŸCÔU „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¡‹ SÃ⁄U ∑§◊ „UÊ ªÿÊ– ß‚‚ ’Ê…U∏ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ •èÊË èÊË èÊË ¬ÊŸË ’„U ⁄U„UÊ „UÒ– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flË∑§ ∑ȧ‡flÊ„U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „UÒ Á∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ’⁄UÊ¡ ÁSâÊà ∑¢§≈U˛Ê‹ L§◊ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¬ÊŸË ¿Ê«U∏Ÿ ‚ ¬„U‹ ‚ÍøŸÊ •fl‡ÿ ŒË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÅʬʋÊ¥ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–

ÅÊÈ‹•Ê◊ ÅÊ⁄UËŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø◊¸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ÁflL§f ∑§Ê߸ èÊË •ÁèÊÿÊŸ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ÃÊ ÅÊÈ‹•Ê◊ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ ÅÊ⁄UËŒ ŒÅÊ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ªÊ⁄U ‡ÊÊ„U, äÊÊ’Ë flÊ‹Ê, •Ê ÊÊŒ ∑§Ê‹ÊŸË ÿ„U ∞‚Ë ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¢ „UÒ¢ ¡„UÊ¢ »§¡Ë¸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ fl ◊Á«U∑§‹ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U „UÒ– ‹Á∑§Ÿ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ê߸ èÊË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– ߟ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¿Ê≈U-¿Ê≈U ’ëø Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ ÅÊ⁄UËŒÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „UÒ¥– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∞‚ »§¡Ë¸ «UÊÄ≈U⁄U fl ◊Á«U∑§‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§f ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U–

‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‚¢÷Êfl‹Ë– Á‚¢÷Êfl‹Ë ‚„∑§Ê⁄Ë ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ◊¢ ’Ÿ •ÊflÊ‚Ù¢ ◊¢ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ’Ê’Í∑§Ÿ∑§ Á‚¢„ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ‚Ê◊Á„∑§ Á‹Á¬∑§ ÿÈhflË⁄ Á‚¢„ ∑§Ê ŒÙ ◊∑§ÊŸÙ¢ ◊¢ •flÒœ ∑§é¡ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •ÊÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÙŸÙ¢ Ÿ ‹ª÷ª vz fl·Ù¸¢ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ ∑§Ù •flÒœ L§¬ ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò •ı⁄ ŒÙŸÙ¢ ‚flÊ-‚flÊ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ’∑§ÊÿÊŒÊ⁄ ÷Ë „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ŸÈ‚Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚Ù¢ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿı∑§⁄Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ ¿„ ◊Ê„ ∑§ •ãŒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚Ù¢ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬⁄¢ÃÈ ‚„∑§Ê⁄Ë ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ◊¢ vz fl·Ù¸¢ ¬Ífl¸ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ÿ∑§ Á‚¢„ ∞fl¢ ‚Ê◊Á„∑§ Á‹Á¬∑§ ÿÈhflË⁄ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ⁄„Ã „È∞ ©Ÿ∑§Ù •ÊflÊ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄¢ÃÈ ¬¢º˝„ fl·¸ ¬„‹ Á⁄≈Ê«¸ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥§ ∑§⁄Ê „Ò– Á¡Ÿ ¬⁄ ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê x ‹Êπ L§¬ÿÊ ’∑§ÊÿÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ’Ê⁄ •flÒœ ∑§é¡ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ øÃÊflŸË ŒË– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ •ÊflÊ‚ ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò– ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ù ¬Á⁄‚⁄ ‚ ’Ê„⁄ Á∑§⁄Ê∞ ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄ „ÙŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ù ¬Á⁄‚⁄ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÙ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

‹Ê¬ÃÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê Á‡Êflª…U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „UÒ– ◊Ê„UÀ‹Ê Á‡Êflª…U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ÁŸëflË ÁŸflÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ©U◊˝ v~ flcʸ w{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê–

∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË — ÁflÁ¬Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë– ⁄UÊCÔUËÿ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§ ⁄UÊCÔUËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË „UÒ– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Áé‚«UË ŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U äÊŸ ’Ò¥∑§Ê ∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øãŒflË⁄U Á‚¢„U,„U⁄UflË⁄U Á‚¢„U, Ÿ⁄UãŒ˝, Ã¡flË⁄U Á‚¢„, •‡ÊÊ∑§, ŒflãŒ˝, ÁŒŸ‡Ê ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ–

page-10.qxd

8/9/2009

9:36 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

«UÊÚÄ≈U⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ~ •ªSÖ ÃËŸ •ªSà ∑§Ê „UÈ∞ äÊŸ¬Áà «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ •¬„U⁄UáÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«U∏Ê ŒË „UÒ¥– Á»§⁄UÊÒÃË ŒŸ ∑§ ’ÊŒ «UÊÚÄ≈U⁄U ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿ „UÒ¥– ¬„U‹ ÃÊ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ÈÅÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ âÊË •¬„U⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ äÊŸ¬Áà «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ äÊŸ¬Áà «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥

©UäÊ◊ Áª⁄UÊ„U ¬⁄U ‡Ê∑§

◊⁄U∆ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË Á¬¿‹ ∞∑§ flcʸ ‚ ‚‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¿ „UÒ– ÿ„U ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË ‚⁄U‚¬È⁄U âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ªÊ¢fl ∑ȧŸÊË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚∑§Ê Áª⁄UÊ„U ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÒ– ’¡Ê¡ ‡Êͪ⁄U Á◊‹ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë øÊÒâÊ fl‚Í‹Ë Ÿ ŒŸ ¬⁄U »Ò§Ä≈U˛Ë ∑§ •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U „UË ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ¿ãŸË ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ß‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¢¬∑¸§ ∞∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¥ ‚ ¡ª¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©UäÊ◊ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „UÒ Á∑§ ∑§ÊÒŸ «UÊ. ◊ÊÃË ⁄U∑§◊ Œ ‚∑§ÃÊ „UÒ ß‚ ∑§Ê¢«U ◊¥ èÊË ©äÊ◊ Áª⁄UÊ„U ¬⁄U „UË ‡Ê∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ «UÊ. ∑§Ê ⁄UÅÊÊ ªÿÊ fl„UÊ¢ ©UäÊ◊ Áª⁄UÊ„U ∑§Ë „UË ¬∑§«U∏ „UÒ–

•¬OÔUà «UÊÚ. ∑§.∞◊. Á‚¢„U ¿È≈U Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UÈ∞ èÊÍÁ◊ªÃ, «UÊÚ. ∑§ Ä‹ËÁŸ∑§ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ ⁄UÅÊË „UÒ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ Œ„U‡Êà ◊¥ „UÒ Á∑§ ∑§„UË¥ •ª‹Ë ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê Ÿ¢’⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥– ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ë ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ «UÊ. ∑§.∞◊. Á‚¢„U (NUŒÿ ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ) ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê zz ‹ÊÅÊ L§¬ÿ Œ ÁŒ∞– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ fl ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‚ ’ø ⁄U„U „UÒ¥– ‚ÍòÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊÚ. ∑§Ê ◊⁄U∆ Á¡‹ ∑§ ¡ÊŸË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ¬„U‹ èÊË ø◊¸ ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ ’„U‹ ∑§Ê ◊‚Í⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ •¬„U⁄UáÊ „UÈ•Ê âÊÊ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÊŒËŸª⁄U ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ „U«UÔ«UË ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ ∑§Ê äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U äÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ âÊË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ «UÊ. ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÅÊÈŒ

„UË Á»§⁄UÊÒÃË Œ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈UÊ Á‹ÿÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊‡Ê„UÍ⁄U «UÊ. ∑§‡Êfl ◊Ê„UŸ Á‚¢„U •¬„U⁄UáÊ ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¿Í≈UŸ ∑§ ¬‡øÊà èÊÍÁ◊ªÃ „UÊ ªÿ „UÒ¥– Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ fl ∑§„UÊ¢ ø‹ ªÿ „UÒ¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ Á’À∑§È‹ ∑§Ê߸ ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– } •ªSà ∑§Ê «UÊÚÄ≈U⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ◊¥ Á»§⁄UÊÒÃË ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¡Ÿ¬Œ ∑§ •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊ÊŸ ‹Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ •’ ¡È≈UË „UÒ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥ ∞‚≈UË∞»§ ‹ÅÊŸ™§ èÊË ß‚◊¥ ¡È≈UË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚ËäÊ Á∑§«UŸÒ¬⁄UÊ¥ ‚ «UËÁ‹¢ª ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „UÈ߸ „UÒ– «UÊ. ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ‚⁄U ⁄UÊ„U „UÈ•Ê „UÒ «UÊ. ∑§

∞◊ Á‚¢„U ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ¬ãŸÊ‹Ê‹ •S¬Ã‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U âÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ªÊ«U¸ Ÿ ªŸ åflÊߢ≈U ¬⁄U ‹Ã „UÈ∞ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÊ èÊË âÊÊ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ¬À‹Ê ¤ÊÊ«U∏ÃË ⁄U„UË ∑§Ë ¡’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á‹ÁÅÊà Á‡Ê∑§Êÿà „UË Ÿ„UË¥ „UÒ ÃÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ„UË ÄÿÊ ∑§⁄U¥? •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’…U∏UÃ Œ’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U «UÊ. ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¢„U ßß «U⁄U „UÈ∞ âÊ Á∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ •Êª⁄UÊ •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ø‹ ªÿ „UÒ¥– ∞‚∞‚¬Ë •ÁÅÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ßß «U⁄U „UÈ∞ „UÒ¥ Á∑§ ©Uã„U¥ ∑ȧ¿ ÿÊŒ „UË Ÿ„UË¥– ß‚ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ◊Ë «UÊ. «U⁄U ∑§ ‚Êÿ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „UÒ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‚ Áfl‡flÊ‚ „U≈U øÈ∑§Ê „UÒ–

•¬Ÿ ‚„U∑§◊˸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ÿÊÒŸ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŒÊŒ⁄UË, ~ •ªSÖ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ŒÊŒ⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ◊Á„U‹Ê »§Ê◊ʸÁ‚S≈U Ÿ •¬Ÿ ‚„U∑§◊˸ ¬⁄U ÿÊÒŸ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ß¸ ’Ê⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ◊Á„U‹Ê »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ∑§Ê ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊Á„U‹Ê •ÊÿÊª ◊¥ ∑§Ë Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ⁄UÒŸÍ (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) Á¬¿‹ •Ê∆ ‚Ê‹ ‚ ∞Ÿ≈Uˬ˂ ŒÊŒ⁄UË ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÒ– ⁄UÒŸÍ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ ŸÊ◊∑§ ©U‚∑§Ê ‚„U∑§◊˸ Á¬¿‹ { ◊„UËŸ ‚ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê⁄U ¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ÃâÊÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË „UÒ– ⁄UÒŸÍ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UÊ ⁄U„UË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©U‚Ÿ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ èÊË ∑§Ë– Á∑§ãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊË ŒÊcÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§

’¡Êÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ë „UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ⁄UÒŸÍ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà vz ÁŒŸ ¬„U‹ ◊Á„U‹Ê •ÊÿÊª ∑§Ë •äÿˇÊ ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚ ‚ ∑§Ë– ◊Á„U‹Ê •ÊÿÊª Ÿ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U

¡Ÿ¬Œ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊Á„U‹Ê âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ◊ÊÁŸ∑§Ê øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ „UÒ– ¡Ê¢ø ◊¥ ¡Ê Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ¥ª ©UŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË–

ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§ ’ÊŒ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë „UàÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á∑§⁄UìÈ⁄U U, ~ •ªSÖ Á∑§⁄UìÈ⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ¿Ê≈UË ’Êß◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¿òʬʋ Á‚¢„U ∑§Ë v} flcʸ ∑§Ë ¬ÈòÊË ŸË⁄U¡ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ •¢‚Ê⁄U ßã≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò§– ∑§‹ ŸË⁄U¡ ∑§Ê‹¡ ªß¸ âÊË ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ¡’ fl„U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Áø¢ÃÊ „UÈÿË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸË⁄U¡ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê fl„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ŸË⁄U¡ ∑§Ê ËʇÊà Á»§⁄U ⁄U„U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê „UҒìÈ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ë‹ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§ ÅÊà ‚ ©Uã„U¥ øÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÁŸ∑§‹Ã „UÈ∞ ÁŒÅÊÊÿË ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§Ê߸ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •Ê¡ ‚È’„U ©U‚Ë ªãŸ ∑§ ÅÊà ∑§ ¬Ê‚ ’Ê„U⁄U ŸË⁄U¡ ∑§Ë ø嬋 ¬«U∏Ë Á◊‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ê ‡Êfl ¬«U∏Ê Á◊‹Ê– ©U‚∑§ ∑§¬«U∏ •Sà √ÿSà âÊ– ª‹Ê ©U‚Ë ∑§ ŒÈ¬≈UÔ˜≈U ‚ ÉÊÊ≈UÊ ªÿÊ âÊÊ– ŸË⁄U¡ ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ÿ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªÿË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ™§¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊˇÊ∑§ (Á‚≈UË) «UÊ. •ÁŸ‹ Á◊üÊ fl •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Œ„UÊà •Ê⁄U∑§ ⁄UÊ¡fl¢‡ÊË ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ øÊøÊ Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ª˝Ê◊ „UҒìÈ⁄U ∑§ ÁflÁŸÃ ¬ÈòÊ ‡ÊãŸÍ •ÊÁ⁄U‡Ê ¬ÈòÊ ¬Ê‹ Œ‹’Ë⁄U ¬ÈòÊ, ÁflÁŸÃ ¬ÈòÊ, ⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§ ÁflL§f ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§⁄UÊ߸ „UÒ– •Ê⁄UÊ¬Ë ÉÊ⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÒ¢–

»§¡Ë¸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Á∑˝§ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ Ÿ ÅÊÊ‹Ê ◊Êøʸ v-fg-C;wjks pUnkSlh] 9 vxLrA uxj esa

QthZ i=dkjksa vkSj muds dkys dkjukeksas ls vkgr lfdz; i=dkjksas us ,d nSfud lekpkj i= ds dk;kZy; ij cSBd dk vk;kstu fd;k A cSBd dh v/;{krk djrs gq, ofj’B i=dkj ckysUnz “kekZ us dgk fd QthZ i=dkjksa vkSj QthZckM+k dj uxj ds lSadM+ksa yksxksa dks pwuk yxkus okys bu dfFkr i=dkjkssa ij uxj iqfyl vkf[kj udsy Mkyus esa D;ksa ukdke lkfcr gks jgh gS\ KkrO; gks fd uxj esa QthZ i=dkjkss dh QkSt meM+ vk;h gSA ntZuksa nqifg;k ckguksa ij voS/k :i ls izsl] i=dkj vkSj ehfM;k fjiksVZj fy[ks okguksa dks cs[kkSQ nkSM+rs ns[kk tk ldrk gSA ;gh ugha ;s QthZ i=dkj i=dkfjrk dh vkM+ esa pqjkdj yk;s x;sa okguksa ds QthZ dkxtkr cuokdj vkSus ikSus nkeksa esa [kjhn ysrsa gSa vkSj iqfyl dh utjksa ls cpus ds fy, izsl fy[kdj uxj esa

10

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU vÆ •ªSà 2009

ljiV ?kwers fQj jgsa gSaA iqfyl ij jkSc tekus ds fy, dksrokyh ds fnu Hkj ntZuksa pDdj dkVrs gSa vkSj dksrokyh ds gh dqN iqfyl dfeZ;ksa vkSj gYdk njksxkvksa ls lSfVax dj yksxksa dks vkrafdr djkrs jguk gh budk izeqa[k /;s; gSA i=dkj losZ”k “kekZ us dgk fd i=dkfjrk dks dayfdr djus okys ;s QthZ i=dkj iqfyl vkSj iz”kklu dh vka[k esa tedj /kwy >kSd jgsa gaSA oDrkvksa us dgk fd ;s dfFkr i=dkj foKkiu rks ,d [kkl lekpkj i= esa izdkf”kr djokrsa gSaA ijUrq mu foKkiuksa dh dfVax QthZ fcyksa ds lkFk vU; nSfud lekapkj i=ksa ds lkFk yxkdj tedj voS/k mxkgh dj jgsa gSaA ;kfu fd foKkiu rks ,d lekpkj i= esa izdkf”kr gksrk gS ijUrq mxkgh dbZ lekpkj i=ksa ds QthZ fcy yxkdj dh tkrh gSA ,sls dbZ dkjukesa cSBd esa is”k fd;s x;s ftlesa QthZ i=dkjksa ds }kjk yksxksa dks

voS/k :i ls Bxk x;k gSA i=dkj nqxZs”k iky us dgk fd ,sls ykssx tedj vf/kdkfj;ksa vkSj funksZ’k O;kikfj;ksa dks vius tky esa Qalkdj mudk [kwu pawlus esa yxaas gq, gSaA dksrokyh iqfyl vkSj iz”kklu dks bu i=dkjksa ds izR;sd QthZckMsa dh tkudkjh gS vkSj muds vkijkf/kd xfrfof/k;ksas ls vPNh izdkj ifjfpr gS rks fQj dk;Zokgh djus esa nsjh D;ksa\ vU; i=dkjks esa lq/khj xqIrk rFkk fcVVw Bkdqj us ekax dh gS fd i=dkfjrk dks dayfdr djus okys bu i=dkjksa dk tufgr esa Hk.MkQksM gksuk vR;Ur vko”;d gSaA cSBd esa latw ;kno] tqfYQdkj vyh] jkeohj] egkuUnu xkSre] fgeka”kq tks”kh] lehj lDlSuk] rFkk va”kqy xqIrk] vkfn us iqfyl vkSj ftykf/kdkjh ls ekax dh gS fd Lo+PN i=dkfjrk vkSj lfØ; i=dkjksa dh Nfo cuk;s j[kusa ds fy, QthZ i=dkjksa ij QkSjh ,oa dMh dk;Zokgh vc t:jh gks x;h gSA

¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊¥ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŒÊŒ⁄UË, ~ •ªSÖ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„U fl ¬Ê≈U˸ÿÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ∑§ß¸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’ÊŒ èÊË ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „UÒ– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ª˝Ê◊ ÁøÃË Œfl⁄UÊfl Á’‚⁄UÊÅÊ ◊¥ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ‚ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ ‹Á∑§Ÿ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ˇÊÁòÊÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê߸ ‚’∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ’ËÃË ⁄UÊà âÊÊŸÊ ’ÊŒ‹¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ø‹Ë ªÊ‹Ë ‚ ∞∑§ ‹«U∏∑§Ë ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸– ÉÊÊÿ‹ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ªÊÁ ÊÿÊ’ÊŒ ∑§ ŸËÁ¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ’ÃÊÿÊ ÿ„U ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ªÊ‹Ë ‹«U∏∑§Ë ∑§ „UË Á∑§‚Ë ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ ø‹Ê߸ âÊË– Á¡‚∑§ fl¡„U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „UÒ– ’ÁÀ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ ’ÊŒ‹¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl „UÈÁ⁄UÿÊ߸ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà •ÿ¡ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ’≈U •ˇÊÿ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ âÊÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U èÊË ¡ã◊ÁŒŸ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ âÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§∑§ ∑§Ê≈UÃ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ªÊ‹Ë •ˇÊÿ ∑§Ë ’„UŸ •Ê¢ø‹ ∑§Ê ‹ª ªß¸ •ÊÒ⁄U ÅÊȇÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ◊ÊÃ◊ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ¬˝Ê߸fl≈U „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ ¬⁄U ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁSâÊ⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ’ÊŒ‹¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹«U∏∑§Ë »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ÉÊÊÿ‹ „UÈ߸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Ÿ„UË¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „UÒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÊcÊË √ÿÁÄà ∑ § ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞–

Á»§⁄U „UÈ•Ê Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ÅÊÍŸ

øÊøÊ Ÿ èÊÃË¡ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË

v-fg-C;wjks [kqtkZ Nrkjh] 9 vxLrA

jfookj lqcg ekewyh fookn dks ysdj pkpk us vius gh Hkrhts dks xksyh ekj nhA izkIr tkudkjh ds eqrkfcd 'kfuokj nsj 'kke Fkkuk Nrkjh ds xzke lgkj fuoklh iIiw ls lxs Hkrhts jke:Ik }kjk [ksr esa gqbZ iSnkokj ds xsgwa ekxus ij nksuksa esa tedj la?k"kZ gqvk xzke okfl;ksa us nksuksa dk fookn 'kkUr djk;kA jfookj lqcg Hkrhtk jke:Ik ?kj ij cSBk gqvk Fkk vpkud iIiw reUpk ysdj vk /kedk vkSj cSBs gq, Hkrhts jke:Ik ds lhus esa xksyh mrkj nh A xksyh dh vkokt lqudj xzkeoklh ?kVuk LFky dh vksj nkSM iMsa ogka tkdj ns[kk rks jke:Ik ttehu ij iMk rMi

jgk Fkk] mlds lhus ls [kwu cg jgk Fkk A xzke okfl;ksa us ?kk;y jke:Ik dks esfMdy vLirky vyhx< HkrhZ djk;k A tgka ij gkyr xEHkhj cuh gqbZ gS] pkpk iIiw ekSds ls Qjkj gks x;k gS A lw=ksa ds vuqlkj jke:Ik ds firk egsUnz flag dk LoxZokl vc ls vBkjg o"kZ iwoZ gks pqdk Fkk] esgUnz flag dh ekSr ds dqN gh o"kZ chrus ij iRuh lkseorh vius ,d iq= jke:Ik o ,d iq=h lhek lfgr vius nsoj iIiw ds lkFk jgus yxh A iIiw ds lEidZ esa vkdj ,d iq= Hkh gks x;k] ftldh mez fQygky nl o"kZ gS A pkpk iIiw vius Hkrhts jke:Ik ds lkFk }s"k iw.kZ O;okgj fd;k djrk Fkk A ikap o"kZ iwoZ eka lkseorh dk Hkh LoxZokl gks

x;k A vc ?kj esa pkpk iIiw o mldk iq= lhek o jke:Ik jg jgs Fks A pkpk iIiw jke:Ik ls vFkkg dke djok;k djrk Fkk A ftlds pyrs jke:Ik pkpk vyx jguk pkgrk Fkk bu nksuks dh lfEefyr esa rhu ch?kk [ksr Fkk A ftlsjke:Ik cVokuk pkgrk Fkk jke:Ik viuh pkSchl o"khZ; cgu ds fdlh rjg gkFk ihys djuk pkgrk Fkk A tcfd pkpk iIiw dh utj iwjh tk;nkn ij Fkh og pkgrk Fkk fd ;g nksuksa etnwj ds :Ik dk;Z djrs jgs A blh ckr dks ysdj 'kfuokj 'kke xzg dyg rst gks x;k tks fd ckn esa ekjihV esa cny x;k A vkSj rs'k esa vkdj iIiw us lqcg jke:Ik ds lhus esa xksyh mrkj nh A

◊Á„U‹Ê ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄U øÊ⁄U ¬àŸË ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÒ¥ª⁄U¬ ‚Ê‹ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U , ~ •ªSÖ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∞∑§ ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ øÊ⁄U flcÊÊZ Ã∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ŒÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ èÊË ÁŒÿÊ– øÊ⁄U flcʸ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ◊Á„U‹Ê ÁŸ∑§‹ èÊʪ˖ ‚Ë¡∞◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë fl ©U‚∑§ øÊ⁄U ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê mÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ ªÊ¢fl èʪflÊŸ¬È⁄U, âÊÊŸÊ ’…U∏U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ©U‚∑§Ë ’„UŸ, Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ∑§ ¬Ê‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– fl„UÊ¢ ©U‚∑§ øÊ⁄U ‚ÊâÊË Ã◊¢ø Á‹∞ „UÈ∞ ¬„U‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ fl ’„UŸ ∑§Ê Ã◊¢øÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U «U⁄UÊÃ „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ

©U‚ ∞∑§ ªÊ«U∏Ë ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‹ •Êÿ– ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ªflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ß‚ √ÿÁÄà Ÿ ©U‚ øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ’¢äÊ∑§ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ ŒÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ èÊË ÁŒÿÊ– ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U fl„U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ èÊʪË

¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ »§Ê◊¸ ¡ÀŒ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, ~ •ªSÖ Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl Ÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ~ fl vv ∑§ ‚èÊË ‚¢SâÊʪà ¿ÊòÊÊ¢ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ífl¸ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ wÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ¿ÊòÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ •Áª˝◊ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ »§Ê◊¸ ∞∑§ •ÄÃÍ’⁄U wÆÆ~ Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „UÒ– v •ÄÃÍ’⁄U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ò¥∑§ ‡ÊÊÅÊÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊU , ~ •ªSÖ ª˝Ê◊ ÅÊÈŒ¸ ∑§ÊŒ⁄UÊ’ÊŒ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË fl ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ∑§Ë „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ∑§ÊŒ⁄UÊ’ÊŒ ÅÊÈŒ¸ ÁŸflÊ‚Ë ª¡¥Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ÁflûÊ◊¢òÊË fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ èÊ¡∑§⁄U ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ª˝Ê◊ ∑§ÊŒ⁄UÊ’ÊŒ ÅÊÈŒ¸ ‹ªèʪ wÆ ª˝Ê◊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ Á’¢ŒÍ „UÒ Á¡Ÿ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ wzÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÒ– ª˝Ê◊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∞∑§ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÃËŸ ßã≈U⁄U ∑§Ê‹¡ „UÒ¥, ß‚∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ ŸflÊŒÊ ∑§‡ÊÊ, ‡Ê⁄UË»§¬È⁄U «U◊⁄U¬È⁄U ÅÊÊŒ⁄U, ≈UÊ¢«UÊ ’⁄UÊ¡Ê, Á‚¬Ê„UË flÊ‹Ê, ª¢ªÊäÊ⁄U¬È⁄U, ◊È∑§⁄U¬È⁄UË, ÖÿÊÁÃê„UÊ, ‚gÊ’⁄U, Á◊¡Ê¸‹Ë¬È⁄U, ø∑§Ÿ¬È⁄UË, ¡◊ʬÈ⁄U, ¡ÊªË⁄U, •◊ËŸÊ’ÊŒ, fl¡Ë⁄U¬È⁄U •ÊÁŒ ªÊ¢fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ‚

»§⁄UÊ⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊU , ~ •ªSÖ ‹ªèʪ Œ‚ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÈ߸ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«U∏∑§Ë ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹ÿ âÊÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U-∑§Ê≈U ∑§⁄U âÊ∑§ øÈ∑§ „UÒ– ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê »§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ◊¡Œ ÄU⁄UË⁄U ŒŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ, ¡’Á∑§ ¬ËÁ«U∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ èÊË âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ „UÒ¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Á◊ÁÀ∑§ÿÊŸ èÊ¡Á«U∏ÿÊ ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ∑§Ë vy flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ∑§Ê ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ê „UË ‚‹Ê©UgËŸ ’„U‹Ê »È§‚‹Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊâÊ »§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‹ ªÿÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ x ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‡Ê∑§Ë‹ mÊ⁄UÊ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªÿË âÊË ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ¬ËÁ«U∏à Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Á’¡ŸÊÒ⁄U fl ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ê ¬òÊ èÊ¡∑§⁄U •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–

•ÊÒ⁄U •¬ŸË ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øË– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ •¬ŸË ‚ÊâÊË ªÈ¢«UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ fl„UÊ¢ ‚ èÊË ¡’⁄UŸ ©U∆ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ËÁ«U∏ÃÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸, Á∑§ãÃÈ ∑§Ê߸ ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– •ÊÁÅÊ⁄∑§Ê⁄U ‚Ë¡∞◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f ’‹Êà∑§Ê⁄U fl •¬„U⁄UáÊ ‚◊à •ãÿ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ–

‚ê’¢ÁäÊà ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ ‚ÊâÊ „UË ’Ò¥∑§ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ∑ȧ¿ ∑§Ê«U¸, ´§áÊ fl •ãÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¢Áøà „UÒ– ˇÊòÊ ∑§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„U, ’‹fl¢Ã Á‚¢„U ‡ÊÊÒŸÊâÊ, ∑§‹flÊ Á‚¢„U, ⁄U Ë ◊Ê, ŸÊ ‡ ÊÊŒ, Áflÿ¡¬Ê‹, ¡ÿÁ‚¢„U, ÿ‡Ê¬Ê‹, ÁflŸËà •ÊÁŒ Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ’Ò¥∑§ ‡ÊÊÅÊÊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–

S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ÿ ⁄U‚Ê߸ÉÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, ~ •ªSÖ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flL§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ‚◊Sà ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á∑§øŸ ◊¥ Á◊«U-«U ◊Ë‹ ◊ËŸÍ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U‚Ê߸ ÉÊ⁄U ’ŸflÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊÚ‹◊ ◊¥ ¬˝ÁflÁCÔU ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝äÊÊŸ fl ¬¢øÊÿà ‚Áøfl „USÃÊˇÊ⁄U ¡M§⁄U ∑§⁄U¥–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U , ~ •ªSÖ ∞∑§ ¬Áà Ÿ èÊÍÃ-¬˝à ©UÃ⁄UflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê •¬Ÿ ¡Ë¡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •Êÿ– ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬Áà fl ‚‚È⁄U ‹Ÿ •Êÿ ÃÊ ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¢fl ’∑§‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ÁflflÊ„U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊâÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬⁄U èÊÍÃ-¬˝à ∑§Ê ‚ÊÿÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡ÊÃË âÊË– •¬ŸË ¬àŸË ∑§ Á‚⁄U ‚ èÊÍà ¬˝à ∑§Ê ‚ÊÿÊ ©UÃ⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ¬Áà ©U‚ ª˝Ê◊ ÉÊ¢‚Í⁄U ¬È⁄U âÊÊŸÊ Ÿ„U≈UÊÒ⁄U ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ ¡Ë¡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ‹ ªÿÊ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„UÊ¢ ©U‚∑§

¬Áà Ÿ •¬Ÿ ¡Ë¡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ÃâÊÊ |-} ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’È‹Ê ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ê èÊÍà ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ß‚ ¬⁄U ¬„U‹ ÃÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§Ê ¬Ë≈UÊ ÃâÊÊ ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ©U‚‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ¬Áà ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ¡’ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ø‹Ê ÃÊ fl ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ •Êÿ– ¡’ ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§Ê ‹Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Áà fl ‚‚È⁄U •Êÿ ÃÊ ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§◊‹ Á‚¢„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „UÊªÊ ÅÊ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Êflʪ◊Ÿ „UÈ•Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U– vz •ªSà “SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚” ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ’ÊÁäÊÃ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á∑§⁄UìÈ⁄U U, ~ •ªSÖ Á∑§⁄UìÈ⁄U ‚ •‚ª⁄U¬È⁄U ◊ʪ¸ ∑§ ’Ëø ◊Ê‹Ÿ ŸŒË ¬⁄U ’Ÿ ⁄U¬≈U ¬⁄U ◊Ê‹Ÿ ŸŒË ◊¥ Ã¡ ’„UÊfl •ÊŸ ‚ ⁄U¬≈U ∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄UÊ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡È«U∏ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¢fl ‚ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁäÊà „UÊ ªÿÊ– ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄U¬≈U ∑§ ‚Ê߸«U ∑§ ˇÊÁê˝Sà „UÊŸ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁäÊà „UÊ ¡ÊŸ ‚ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– Á¬¿‹ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ Á∑§⁄UìÈ⁄U ‚ •‚ª⁄U¬È⁄U ∑§ ’Ëø ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U âÊ Á¡‚‚ Á¬¿‹ flcʸ „UË ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊Ê‚‹Ÿ ŸŒË ¬⁄U ⁄U¬≈UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄U¬≈U ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ „UË ⁄U¬≈U ∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄UÊ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁäÊà „UÊ ªÿÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬«U∏Ÿ flÊ‹ Œ¡¸ŸÊ¥ ª˝Ê◊ •‚ª⁄U¬È⁄U •¢ªÊÅÊ«U∏Ë ‡ÊʌˬÈ⁄U, ’È«Uª⁄UÊ •ÊÁŒ ªÊ¢fl ∑§ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ª˝◊ËáÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚ ◊ʪ¸ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „UÒ¥– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U¬≈U ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •Êflʪ◊Ÿ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–

’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ŸÍ⁄U¬È⁄U, ~ •ªSÖ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏ŸË ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÃË ∑§Ë øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ’…U∏UÃ •¬⁄UÊäÊ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ ÁflèÊʪ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÈ∞ ‚Á◊ÃË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê „UÒ ÃÊ ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ÿ„U øÊÁ„U∞ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê èÊ‹Ë èÊÊ¢Áà Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ¬Œ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§⁄U, ©U‚∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ‚Í„U⁄Áøà ÁŸèÊÊŸ ÃâÊÊ ª⁄UË’ fl U ‚êèÊfl •‚„UÊÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •∑§’⁄U Ÿ’Ë ßŒ⁄UË‚Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ¡ÊÿªË– ¬˝Œ‡Ê Á„UŒÊÿà ŒË– ÁŸª⁄UÊŸË •äÿˇÊ Ÿ •∑§’⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê Ÿª⁄U ŸÍ⁄U¬È⁄U ∑§Ê Ÿ’Ë ßŒ⁄UË‚Ë ∑§Ê ∑§Ë ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ‚Áøfl ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà „UÈ∞ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê Ÿª⁄U ŸÍ⁄U¬È⁄U ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ‚Áøfl ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ– ‚Á◊Áà •Ê¬Ë ÃÊ◊⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U‡Ê◊Ê ÅÊÊÃÍŸ ∑§Ê ‚ŒSÿ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ÃâÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •äÿˇÊÃÊ ŸÊÁ¡∏◊ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§Ë– ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§„UË¥ ßã„UË¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê èÊË Á∑§‚Ë •‚„UÊÿ ÃâÊÊ ÁŸäʸŸ ◊„UÊ‚Áøfl ŸflÊ’ÈgËŸ ©U»¸§ ŸflÊ’ Ÿ ∑§◊¡Ê⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÁ∑§‹ ‡ÊÅÊ, ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊÁ„UŒ •ÀflË, •Á◊à ÿÊŒfl, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „UÒ •‡ÊflŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊÒ. ŸÊÁ¡◊, Á∑§ ¬ËÁ«U∏à √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË ÿÍŸÈ‚, «UÊ. ⁄U߸‚, ‚‹Ë◊, ¡ÊflŒ øÊÁ„U∞ ÃâÊÊ ¡ÈÀ◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á‚gË∑§Ë •ÊÁŒ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U •ÊflÊ¡ ©U∆ÊŸË øÊÁ„U∞– •Êª √ÿÄà Á∑§ÿ–

Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ ÅÊ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊªÊ ÃâÊÊ Áfl¡ÿË ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ∑˝§Ë«U∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡Ã¥Œ˝ ÿÊŒfl Ÿ ŒË– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«U∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÅÊ‹ ÁflèÊʪ vz •ªSà ∑§Ê ⁄UÊfl‹Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSâÊà ¬Ò≈U˛Ê‹ ¬¢¬ flÊ‹ ÁÃ⁄UÊ„U ‚ Æz Á∑§◊Ë ∑˝§Ê‚ ∑¢§≈U˛Ë ŒÊÒ«U∏ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ÅÊ‹ ÁflèÊʪ ∞fl¢ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •¢«U⁄U-v} flcʸ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«U∏ ÃâÊÊ •¢«U⁄U-v} flcʸ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«U∏ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– •¢«U⁄U-vw flcʸ ’Ê‹∑§Ê ∑§Ë vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«U∏ ÃâÊÊ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ≈U˛Ê߸ ‚ÊßÁ∑§‹ ŒÊÒ«U∏ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ‚èÊË ÁflèÊʪÊ¥ ∑§ øÃÈâʸ üÊáÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê vÆÆ ◊Ë≈U⁄U •Ê¬Ÿ ŒÊÒ«U∏ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– ÅÊ‹ ÁflèÊʪ ∞fl¢ Á¡‹Ê ÃÒ⁄UÊ∑§Ë, ‚¢ÉÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ∑§ ’Ê‹∑§/’ÊÁ‹∑§Ê ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ èÊË ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«U∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃèÊÊªË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ vz Á◊Ÿ≈U ¬Ífl¸ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á‹ÅÊflÊ ‚∑§Ã „UÒ¥–

≈U˛Ÿ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê ◊„U¢ªÊ

v-fg-C;wjks [kqtkZA islsatj Vªsu dh Nr ij cSBdj ;k=k dj jgk ;qod

jsyos dh fo|qr dh pisV esa vkdj >qyl x;k A tkudkjh ds eqrkfcd uxyk gjhjke tuin vkxjk fuoklh fxfjjkt fnYyh ls dkuiqj tkus okyh islsatj Vzsu dh Nr ij cSB x;k A fldUnj iqj jsyos LVs'ku ds fudV fdlh izdkj ls Vzsu ds mij yxs mPp Nerk oksYVst ds rkjksa ls Nw x;k A Nwrs gh ;qod ds 'kjhj ls dbZ txg HkLV [kqy x;s A ;qod ds cnu ls txg txg [kky m/kM xbZ Fkh A ?kk;yoLFkk esa ;qod dks izkFkfed mipkj gsrq jsyos fpfdRlky; yk;k x;k A izkFkfed mipkj ds ckn vyhXk<+ vLirky Hkst fn;k x;k tgka gkyr xEHkhj cuh gqbZ gS A

ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ÁfllÈÃʬÍÁø ∆å¬ v-fg-C;wjks pUnkSlhA 72 ?kaVs chrus ds mijkUr Hkh uxj dh fo|qr O;oLFkk

/oLr gSA Hka;dj xehZ esa uxj dh turk] cw<s&cPpsa rFkk v/;;ujr Nk=&Nk=kvksa dk cqjk gky gks pqdk gSA mYys[kuh; gs fd fiNys rhu fnuksa ls leLr “kgj dh fo|qrkiwfrZ BIi py jgh gSA foHkkx ds vf/kdkfj;ksa us crk;k fd cjsyh vkSj lh0ch0 xat ds chp gkbZ Vsa”ku Vkojksa ds rkj VwV tkus ls ;g fLFkfr iSnk gks x;h gSa ftls vkt nsj jkr rd Bhd dj fo|qrkiwfrZ lqfu”pr djus dh ckr dgh xbZ gSA cgjgky uxj ds O;kikfj;ksa vjfoUn ,eMh,p] jkds”k ?kh] iadt ljkZQ] nqdkunkj fxjh”k pUnz vkSj fgUnw gSYi ykbZu ds uxj izeq[k dkS”ky fd”kksj dk dguk gS fd foHkkxh; vf/kdkfj;ksa dh vd.kZe.;rk ds pyrsa gh ;g fLFkfr iSnk gqbZ gSA ,d fnu ds dk;Z dks ,d lIrkg esa Bhd fd;k tkuk turk ds lkFk ?kksj vU;k; gSA ckfj”k ds ekSle dh mel Hkjh lM+h xehZ ls yksx vkSj cPpsa csgky gks pqds gSa ,sls essa laØked jksx vkSj ekgekjh QSyus dh iw.kZ laHkkouk cuh gqbZ gSA gSYi ykbZu lesr dbZ lkekftd laxBuksa us fo|qr foHkkx dks psrk;k gS fd ;fn vkt jkr rd fctyh O;oLFkk lqpk: ugh gqbZ rks foHkkxh; vf/kdkfj;ksa dk ?ksjkodj mUgsa ca/kd cuk;k tk;sxkA

•Ê⁄¬Ë∞»§ Ÿ Œ’Êø •flÒäÊ ’Ò«¥ U⁄U v-fg-C;wjks [kqtkZ tWD'kuA vyhx< ls fnYyh ls tk jgh islsatj esa

nksigj vkj ih ,Q dh Lis'ky Vhe us voS/k :Ik ls [kk| lkexzh csprs tXxk fuoklh lkseuk o mn; ohj fuoklh vjfu;k dks fxjQrkj dj tsy Hkst fn;k A Vªsuksa esa voS/k Vhe dk funsZ'ku vkbZ ih ,Q n;k 'kadj jke us fd;kA

page-11.qxd

8/9/2009

8:29 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

11

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ªSà wÆÆ~U

üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ‚ûÊÊM§…∏U ª∆U’¢œŸ SÕÊŸËÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Áfl¡ÿË ×ãâêÎ ·ð¤ ßæçÚâ ≈Ë∞Ÿ∞ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁÄà ⁄ÅÊË ’⁄∑UU U⁄Ê⁄, ÿͬË∞»UU U∞ Ÿ Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊfl ◊¢ wx ◊¢ ‚ vx ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU UË ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê, ~ •ªSÖ Á‹≈˜≈ ∑U U ‚»UU Ê∞ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊcʸ ‚◊ÊÁåà ∑U U ’ÊŒ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ „È∞ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Á‹≈˜≈ ‚◊âʸ∑U U ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ flÊflÈÁŸÿÊ Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U øÈŸÊfl ◊¢ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– ß‚‚ ÿ„ ‚¢∑U Uà Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑UU •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •’ èÊË ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ¡Ê»UU ŸÊ ∑U U SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UU Êÿ øÈŸÊfl ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Á„¢ŒÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑U U ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– Á‹≈˜≈ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà ∑U U üÊÿ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑U U ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê ¡Ê»UU ŸÊ ∑U U Ÿª⁄ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¡Ëà ∑U U MUU ¬ ◊¢ Á◊‹Ê „Ò ‹Á∑UU UŸ Á‹≈˜≈ ‚◊âʸ∑U U “ÃÁ◊‹ Ÿ‡ÊŸ‹ ∞‹Êÿ¢‚” flÊflÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ ¬⁄ ∑UU é¡Ê ¡◊ÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ê „Ò– ‚ûÊÊMUU …∏ ÿÍŸÊß≈« ¬Ê≈˸ »˝U U Ë«◊ ∞‹Êÿ¢‚ (ÿͬË∞»UU U∞) ∑UU UÊ Á‚¢„‹Ë ’„È‹ ◊äÿ ©flÊ ¬˝Ê¢ÃËÿ ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊfl ◊¢ èÊÊ⁄Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– ŒÊ ÃÁ◊‹ ’„È‹ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ Á◊‹ ¡È‹ ¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê∞ „Ò¢– flãŸË ◊¢ ÃÁ◊‹ Ÿ‡ÊŸ‹ ∞‹Êÿ¢‚ (≈Ë∞Ÿ∞) Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁÄà ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊË „Ò– ÿͬË∞»UU ∞ Ÿ ¡Ê»UU ŸÊ ∑U U Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊfl ◊¢ wx ◊¢ ‚ vx ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë „Ò, ¡’Á∑UU Á‹≈˜≈ ‚◊âʸ∑U U ≈Ë∞Ÿ∞ ∑UU Ê ß‚ ˇÊòÊ ◊¢

•Ê∆ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– ≈Ë∞Ÿ∞ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ x} »UU Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU flÊ≈ ¬«∏– ∞∑UU •ãÿ SflâòÊ ‚◊Í„ ÃâÊÊ ˇÊòÊËÿ ¬Ê≈˸ ÃÁ◊‹

ÿÍŸÊß≈« Á‹’⁄‡ÊŸ »˝U U¢≈ (≈ËÿÍ∞‹∞»UU ) ∑UU Ê ∞∑UU ∞∑UU ‚Ë≈ ¬˝Êåà „È߸ – ¡Ê»UU ŸÊ ∑U U øÈŸÊfl ◊¢ ÿͬË∞»UU ∞ ª∆’¢äÊŸ

ÃÁ◊‹Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê, ~ •ªSÖ fl‹ÈÁ¬Ñ߸ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ •‹ª ⁄UÊíÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ •Áœ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§È¿ ÃàflÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ “Á∑§¥ª •Ê»§ ÃÁ◊‹ ߸‹◊” ’ŸŸ ∑§Ë ÕË– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ◊Á„¥ŒÊ ⁄UÊ¡¬ˇÊ Ÿ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÉÊÊÃ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê ¡πË⁄UÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò Á∑§ fl„ πÈŒ ∞∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ– fl„ Á‚»§¸ üÊË‹¥∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥– ÃÁ◊‹ ߸‹◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸŸ ∑§Ê ÅflÊ’ ŒπÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡¬ˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË ‚ŸÊ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ©Ÿ ‚’ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©‚‚ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UπŸ flÊ‹ ‹Ùª Õ– ©‚∑§Ë Ÿ¡⁄U üÊË‹¥∑§Ê ‚ ÷Ë ¬⁄U ÕË– üÊË‹¥∑§Ê߸ ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¬Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ Á‹^ ŸÃÊ ∑§È◊Ê⁄UŸ ¬à◊ŸÊÕŸ ∑§Ë „Ê‹ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ πÈ‹Ê‚ ‚ ¬ÃÊ ‹ªªÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑Ò§‚ „È∞– ÿ„ ÃÁ◊‹ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ Á◊‹ •ÕflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ dÙà ‚– ⁄UÊ¡¬ˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ∑‘§¬Ë ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ Á∑§‚Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U ÁŒ∞, œŸ ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ flªÒ⁄U„– ◊⁄UÊ ‚ÙøŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊Íø Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ‚øÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚◊Íø ÁflE ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ¡Ù Œ‡Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥ ©ã„¥ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊÁ„∞–

◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥ ¬ÈÁß— Á◊ÅÊÊß‹ ∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ, ~ •ªSÖ ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà Á◊πÊß‹ ‚ÊÄU‡ÊÁfl‹ Ÿ M§‚ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË é‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ©ã„¥ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ fl„ “•¬ŸË ÃÊ∑§Ãfl⁄U” √ÿÁQ§ ∑§Ë ¿Áfl ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ‚∑‘§¥– yv fl·Ë¸ÿ ‚ÊÄU‡ÊÁfl‹ Ÿ ¬ÈÁß ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ∞‚ ‚◊ÿ ‹ªÊÿÊ „Ò ŒÙŸÙ¥ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ““¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑‘§ SflÃ¥òÊ Œ‡Ê ∑‘§ ¡’ ’Ëø Á»§⁄U ‚ flÒ◊ŸSÿÃÊ ‡ÊÈM§ •ÁSÃàfl Ÿ ¬ÈÁß ∑§Ë ¿Áfl „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò”” •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Áø¥ÃÊ √ÿÊ# „Ò– ‚ÊÄU‡ÊÁfl‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁß M§‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚ÙÁflÿà ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ ø‹Ã ©ã„¥ ◊Ê⁄U «Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑‘§ SflÃ¥òÊ Œ‡Ê ∑‘§ •ÁSÃàfl Ÿ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ÈÁß ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •π’Ê⁄U “Œ ≈UÊßê‚” Ÿ ©Ÿ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁß ““„ÃÊ‡Ê „Ò¥–”” •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ ÃÙ ¬«∏Ù‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– ‚Ÿ wÆÆx ∑§Ë “⁄UÙ¡ ∑˝§Ê¥ÁÔ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ ‚ÊÄU‡ÊÁfl‹ Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ M§‚Ë ŸÃÎàfl ¬Áp◊ ∑‘§ ‚¥ÿ◊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÄU‡ÊÁfl‹ ¬Áp◊ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥–

∑UU Ê wx ◊¢ ‚ vx ‚Ë≈¢ ¬˝Êåà „È߸ „Ò¢– ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ê zÆ.{| »UU Ë‚ŒË flÊ≈ ¬˝Êåà „È∞ „Ò¢– fl„Ë¢ ≈Ë∞Ÿ∞ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ x}.w} »UU Ë‚ŒË flÊ≈ ¬«∏ •ÊÒ⁄ ©‚ •Ê∆ ‚Ë≈¢ ¬˝Êåà „È߸ „Ò¢ ¡’Á∑UU ¡Ê»UU ŸÊ ◊¢ ÿͬË∞»UU ∞ ∑UU Ë ‚„ÿÊªË «ª‹‚ ŒflÊŸ¢Œ ∑U U ߸‹◊ ¬Ë¬ÈÀ‚ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ (߬˫ˬË) ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ë≈ ¬˝Êåà „È߸ „Ò– ≈Ë∞Ÿ∞ Ÿ flÊ’ÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ vv ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ‚Ë≈¢ ¤Ê≈∑UU ‹Ë– Áfl¬ˇÊË ª∆’¢äÊŸ «◊Ê∑˝U U Á≈∑UU U ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄‡ÊŸ »˝U U ¢≈ ∑UU UÊ ÃËŸ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ÿͬË∞»UU U∞ ∑UU UÊ ∑U U fl‹ ŒÊ ‚Ë≈Ê¢ ‚ ‚¢ÃÊcÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê– flãŸË ∑U U SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¢ ≈ËÿÍ∞‹∞»UU U ∑U U flË •ÊŸ¢Œ‚¢ªÊ⁄Ë Ÿ flÊ’ÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ÿͬË∞»UU U∞ ∑U U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚◊âʸŸ Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ¡Ê»UU UŸÊ ◊¢ ◊Ìʟ ∑UU UÊ ¬˝ÁÇÊà ∑UU U◊ ⁄„Ê– ¡Ê»UU UŸÊ •ÊÒ⁄ flÊ’ÈÁŸÿÊ ŒÊŸÊ¢ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á„¢‚Ê Ÿ„Ë¢ „È߸ âÊË– Á‹≈˜≈ ∑UU UË ¬⁄Ê¡ÿ ∑U U ’ÊŒ Á‚¢„‹Ê ’„È‹ ÿÍflË∞ ∑U U øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊ ¬˝àÿÊÁ‡Êà âÊ– ‚ûÊÊMUU U…∏ ÿͬË∞»UU U∞ Ÿ xw ‚ wz ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU UË ¡’Á∑UU U ∑U U fl‹ ‚Êà ‚Ë≈Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ Áfl¬ˇÊË ª∆’¢äÊŸ ÿÍ∞Ÿ¬Ë ¬Ë¿ ø‹ ⁄„Ê âÊÊ–

◊‹Á‡ÊÿÊ •Êâ∑U U Ë ¬ÒŒÊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¢— ÿÊ‚ËŸ

∞¡¥‚Ë/∑UU UÈ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄, ~ •ªSÖ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ •Êâ∑U UË ‚⁄ªŸÊ ŸÍ⁄ŒËŸ ◊Ê„ê◊Œ ∑U U ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë „ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ◊‹Á‡ÊÿÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ÿÊ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Êâ∑U UË ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‡Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬˝øÊÁ⁄à Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ©¬ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊È„ÁÿgËŸ ÿÊ‚ËŸ Ÿ ∑UU „Ê ““„⁄ ¡ª„ •ë¿ •ÊÒ⁄ ’È⁄ ‹Êª „ÊÃ „Ò¢– Á‚»¸U U Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ÿÊ ŒÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „◊¢ •Êâ∑U UË ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‡Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬˝øÊÁ⁄à ∑UU ⁄ŸÊ ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ÿ„ ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU •Êâ∑U UflÊŒ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ èÊË „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ¬Í¿Ê Á∑UU ÄÿÊ ß‚∑UU Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑UU ÿ SâÊÊŸ èÊË •Êâ∑U UË ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ¡◊Ê ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ‚ •‹ª „È∞ ‚◊Í„ ∑U U ‚⁄ªŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ‚’‚ flÊ¢Á¿Ã •Êâ∑U UË ŸÍ⁄ŒËŸ ∑U U ∑UU ‹ ‚È’„ ◊äÿ ¡ÊflÊ ◊¢ ∞∑UU

““„⁄ ¡ª„ •ë¿ •ÊÒ⁄ ’È⁄ ‹Êª „ÊÃ „Ò–¢ Á‚»¸U U Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ÿÊ ŒÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „◊¢ •Êâ∑U UË ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‡Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬˝øÊÁ⁄à ∑UU ⁄ŸÊ ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò–”” •Êâ∑U UË Á∆∑UU ÊŸ ¬⁄ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ’‹ ∑U U ¿Ê¬ ◊¢ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ „Ò– ŸÍ⁄ŒËŸ ¬⁄ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡«éÀÿÍ ◊ÒÁ⁄ÿ≈ •ÊÒ⁄ Á⁄≈˜¡∑UU ÊÀ≈Ê¸Ÿ „Ê≈‹ ¬⁄ „È∞ „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ âÊÊ– ©‚ ¬⁄ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¢ wÆÆw ∑U U ’ÊŒ ‚ „È∞

•ÊÒ⁄ èÊË ∑UU ߸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê èÊË •Ê⁄Ê¬ âÊÊ– ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ Á∑UU ◊‹Á‡ÊÿÊ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU •ÊÒ⁄ ‡Êʢà Œ‡Ê „Ò, ©¬ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Êà ∑U U ‚’Íà „Ò¢ Á∑UU ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UU èÊË •Êâ∑U UË ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê Œ‡Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê–

ÂÚ æý× ÕÚ·¤ÚæÚ

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ~ •ªSÖ Ä⁄Ë∑UU -∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚∑UU Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ ŒÊŸÊ¢ ∑UU ◊Ê¢«⁄Ê¢ ∑U U èÊÁflcÿ ∑U U ’Ëø •’ èÊË èÊ˝◊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ’ŸË „È߸ „Ò– ∑UU ‹ ŒÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¢ •Ê߸ âÊË¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ªÎ„ ◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU Ä⁄Ë∑UU -∞ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¬Á⁄cÊŒ ÿÊ “‡ÊÍ⁄Ê” ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ „∑UU Ë◊ÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ •ÊÒ⁄ fl‹Ë-©⁄-⁄„◊ÊŸ ∑U U ’Ëø ‚¢ÉÊcʸ „Ê ªÿÊ „Ò– ’Ò∆∑UU •◊Á⁄∑UU Ë «˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê flÊÁ⁄‚ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „È߸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ¡Ê«∏Ê Á∑UU fl •èÊË Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ ‚∑UU Ã Á∑UU Á∑UU ‚∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ „Ò– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ≈ËflË Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚¢èÊfl× ŒÊŸÊ¢ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÁŸ¡Ë ≈ËflË øÒŸ‹Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „∑UU Ë◊ÈÀ‹Ê ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ⁄„◊ÊŸ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È•Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ’Ë‹Ê߸ ß‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄Ê¢ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÍ⁄Ê ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê߸ ‚¢ÉÊcʸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢– ∑UU ◊Ê¢«⁄Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÍ⁄Ê ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU ’Ë‹Ê߸ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë «˛ÊŸ „◊‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ⁄áÊŸËÁà Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „È߸ âÊË– ªÎ„ ◊¢òÊË ◊Á‹∑UU Ÿ èÊË ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ èÊ˝◊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ß¡Ê»UU Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚¢ÉÊcʸ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê „È•Ê, ¡’Á∑UU „∑UU Ë◊ÈÀ‹Ê Ÿ ∑UU ‹ (‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê) ’Ë’Ë‚Ë ‚◊à ∑UU ߸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ª‹Ã „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚◊âʸ∑U U •Êâ∑U UË ∑UU ◊Ê¢«⁄ •ÊÒ⁄ ◊„‚ÍŒ ∑U U ¬˝ÁÃm¢ŒË ÃÈÁ∑¸U USÃÊŸ ÁèÊÃÊŸË Ÿ èÊË •Ê¡ ‚È’„ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU „∑UU Ë◊ÈÀ‹Ê •ÊÒ⁄ ⁄„◊ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– ©‚Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ◊„‚ÍŒ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ÃÊÁ‹’ÊŸ äÊ«∏ ◊¢ •¢ŒMUU ŸË ‚¢ÉÊcʸ „Ê ªÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÁèÊÃÊŸË ∑U U flÄÃ√ÿÊ¢ ∑UU Ê ©‚∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚◊âʸ∑U U •ÊÒ⁄ ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê ¬˝ÁÃm¢ŒË „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU Œ◊ ‚ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ß‚Ë ’Ëø ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‚¢’¢äÊË Áflfl⁄áÊ ŒÃ „È∞ •Ê¡ “Œ ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚” Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á◊‚Êß‹ „◊‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ «ÊÿÁ’≈Ë¡ ∑U U ◊⁄Ë¡ ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê Á«˛¬ ‹ªË „È߸ âÊË– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ŒÊ ‹«∏Ê∑UU Ê¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚ ‚◊ÿ ◊„‚ÍŒ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑UU Ë ∞∑UU ¬àŸË èÊË âÊË– ŒÊŸÊ¢ ◊„‚ÍŒ ∑U U ‚‚È⁄ ◊Á‹∑UU ß∑UU ⁄Ê◊ÈgËŸ ∑U U ŒÁˇÊáÊË fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑U U ¡ÊãÉÊÊ⁄Ê ÁSâÊà ÉÊ⁄ ◊¢ âÊ, ¡„Ê¢ ß∑UU ⁄Ê◊ÈgËŸ ∑UU Ê èÊÊß ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê ©¬øÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– «˛ÊŸ „◊‹ ∑UU Ê flËÁ«ÿÊ ŒÅÊŸ flÊ‹ ∞∑UU ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ““fl„ •¬ŸË ¬àŸË ∑U U ‚ÊâÊ S¬c≈ ÁŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ ©‚∑UU Ê äÊ«∏ ’ø ªÿÊ, ¡’Á∑UU •ÊäÊÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ©«∏ ªÿÊ–”” ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∞∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ Œ ≈Êßê‚ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„‚ÍŒ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ¬àŸË ‚◊à vw

⁄U„U◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ◊„U‚ÍŒ ∑§ ◊ÊÒà ¬⁄U ¡ÃÊ߸ ‡Ê¥∑§Ê

ÙÂé¢â·¤ ‰æ¢ð ×æ§ü·¤Ü Áñ€âÙ

∑§Ê∆◊Ê¥«Í— ∞∑§ Áfl⁄UÙœ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊ ∑§Ê ‹ ¡ÊÃ „UÈ∞ Ÿ¬Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚–

∞¡‚ ¥ Ë/‹¢ŒŸ, ~ •ªSÖ ¬ÊÚ¬ S≈Ê⁄ ◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U ∞∑UU Ÿ¡ŒË∑UU Ë Á◊òÊ Ÿ ◊Êß∑UU ‹ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U ’ÊŒ ÿ„ ∑UU „ ∑UU ⁄ ‚Ÿ‚ŸË »ÒU ‹Ê ŒË „Ò Á∑UU ¬ÊÚ¬ S≈Ê⁄ Ÿ¬È‚ ¢ ∑UU âÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ “Á∑UU ª¢ •ÊÚ»U ¬ÊÚ¬” ∑UU Ê •¬Ÿ S¬◊¸ ŒÊŸ Á∑UU ∞ âÊ– ¬‡Ê ‚ ∞ÄÿͬĢ ø⁄ Áfl‡ÊcÊôÊ ◊Ê∑¸U ‹S≈⁄ Ÿ Á’˝Á≈‡Ê ≈’‹ÊÚÿ« ãÿÍ¡ •ÊÚ»U Œ flÀ«¸ ‚ ∑UU „Ê ““◊ÒŸ¢  ◊Êß∑UU ‹ ∑UU Ê •¬Ÿ S¬◊¸ ÁŒ∞ âÊ, ÃÊÁ∑UU fl„ ’ëø ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ‚∑U – ◊⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ¬Á⁄‚ ◊⁄Ë ’≈Ë „Ò–”” ◊Ê∑¸U ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Êß∑UU ‹ ∑UU Ê Áø¢ÃÊ âÊË Á∑UU fl„ ∑UU èÊË Á¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬Ê∞ªÊ– ◊Ê∑¸U Ÿ ©ã„¢ “Ÿ¬È‚ ¢ ∑UU ” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ê∑¸U Ÿ ∑UU „Ê ““◊Êß∑UU ‹ ∑UU Ê ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U ‚ÊâÊ ‚¢’ä¢ Ê ’ŸÊŸ ◊¢ ’„Èà ∑UU Á∆ŸÊ߸ •ÊÃË âÊË– ©ã„¢ ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑UU fl ÿÊÒŸ ‚¢’ä¢ Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑UU Ö ¡’ fl„ v{-v| ‚Ê‹ ∑U âÊ, Ã’ ∞∑UU ¬˝ÅÿÊà ◊Á„‹Ê ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑U ‚ÊâÊ ‚¢’ä¢ Ê ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ ‡Ê‡Ê ∑UU Ë âÊË– ©‚∑U ’ÊŒ fl ’„Èà «⁄ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊„‚Í‚ „ÊÃË âÊË– ◊Êß∑UU ‹ ª Ÿ„Ë¢ âÊ, ’ÁÀ∑UU fl„ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U ‚ÊâÊ ‚¢’ä¢ Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑UU Ã âÊ–”” ◊Ê∑¸U Ÿ ∑UU „Ê ““„◊Ê⁄Ë »UU ÊŸ ¬⁄ ÁŸÿÁ◊à ’Êà „ÊÃË âÊË– ∞∑UU ÁŒŸ ©‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ’ëø ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬˝Ê∑UU ÁÎ Ã∑UU øË¡ „Ò ¬⁄ fl„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ–”” ◊Ê∑¸U U Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ ““◊Ò¢Ÿ ©‚‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∑UU Ê߸

flÒ∑U UÁÀ¬∑UU Ã⁄Ë∑UU Ê •¬ŸÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë, ‹Á∑UU Ÿ fl„ Ã⁄Ë∑UU Ê ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ©‚‚ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ò¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢–”” ◊Ê∑¸U U Ÿ •ÅÊ’Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU vv flcÊ˸ÿ ¬Á⁄‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë vz flcÊ˸ÿ ’≈Ë „ÒÁ⁄ÿ≈ ◊¢ ∞∑UU “⁄„Sÿ◊ÿ ‚◊ÊŸÃÊ” „Ò– ∑UU ߸ Á»UU À◊Ê¢ ◊¢ ’Ê‹ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ øÈ∑U U ◊Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ‚ø ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ò≈ÁŸ¸≈Ë ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ◊Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ⁄„Sÿ ’ŸÊ ⁄„Ê– v~~{ ◊¢ ◊Êß∑UU ‹ Ÿ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê Á∑UU ÄÿÊ ◊Ò¢ ©ã„¢ •¬Ÿ S¬◊¸ ŒÊŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ „Ê¢ ∑UU „ ÁŒÿÊ– ÿ„ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ©¬„Ê⁄ ‚ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– „◊Ê⁄ ’Ëø ¬Ò‚ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‹ŸŒŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ©Ÿ∑U U ◊Ÿ ◊¢ ’ëø ∑U U Á‹∞ ’ÄʇÊÊ øÊ„Ã âÊË–”” ◊Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ fl ÿ„ ‚’ ß‚Á‹∞ ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ «⁄ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ©Ÿ∑U U ÃËŸÊ¢ ’ëøÊ¢ ¬Á⁄‚, vw flcÊ˸ÿ Á¬˝¢‚ •ÊÒ⁄ ‚Êà flcÊ˸ÿ é‹Ò¢∑U U≈ ‚ ∑UU ¬≈ ‚ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê∑¸U U Ÿ •ÅÊ’Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê ““•’ ¡’ ◊Êß∑UU ‹ ∑UU Ë ◊Ê¢ ∑ÒU UâÊ⁄ËŸ ’ëøÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ÊŸÍŸË ‚¢⁄ˇÊ∑UU ’Ÿ ¡Ê∞ªË, ÃÊ ’ëø ◊Ȥʂ ŒÍ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª– •’ Ã∑UU ◊Ò¢ „⁄ ‚åÃÊ„ ©Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ âÊÊ–”” ◊Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸U U ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ fl∑UU Ë‹Ê¢ ‚ ’Êà ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢–

⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU U •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑UU UË èÊ¢≈ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ‚ øËŸË ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ⁄Ê„Ã — Á„‹⁄Ë ª≈Ÿ, ~ •ªSÖ ø…∏ ªÿÊ ‹Ê„ÊÒ⁄ ∑UU UÊ “»UU UÍ« S≈˛Ë≈” •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ∞¡‡Ê¥‚◊¢Ë/flÊÁ‡Ê¢ òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ã„¢ ∞¡¥‚Ë/‹Ê„ÊÒ⁄, ~ •ªSÖ èÊÊ⁄à ‚◊à ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ∑U U ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑U U •Ê∑UU cʸáÊ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ⁄„Ê ‹Ê„ÊÒ⁄ ∑UU Ê “»UU Í« S≈˛Ë≈” •’ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– fl„ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑UU Ë ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ë èÊ¢≈ ø…∏ ªÿÊ– ªÊflÊ‹◊¢«Ë ÁSâÊà »UU Í« S≈˛Ë≈ Ÿ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ÁflªÃ ∑UU È¿ Œ‡Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ©ŒÊ⁄ ¿Áfl ¬‡Ê ∑UU Ë– ª‹Ë ∑U U ŒÊŸÊ¢ Ã⁄»UU •Ÿ∑U U …Ê’ „Ò¢ ¡„Ê¢ ÁflÁfläÊ Ã⁄„ ∑U U ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ‹¡Ë¡ √ÿ¢¡Ÿ ¬⁄Ê‚ ¡ÊÃ „Ò¢– fl„Ê¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹Êª ©◊«∏Ã „Ò¢– »UU Í« S≈˛Ë≈ ◊¢ •Ê¡ËÁfl∑UU Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑UU ⁄Ë’ vÆ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë •¬ŸË ŒÈ∑U UÊŸÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑UU Ë •ÊÁÅÊ⁄Ë ©ê◊ËŒ èÊË ©‚ flÄà ÅÊà◊ „Ê ªß¸ ¡’ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ß‚∑U U ‚¡Êfl≈Ë mÊ⁄ ∑UU Ê äflSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬¢¡Ê’ ◊¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬Ë∞◊∞‹∞Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »UU Í« S≈˛Ë≈ ÿÊÃÊÿÊà ∑U U ÁŸ’ʸäÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ’ÊäÊ∑UU ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ– fl„Ê¢ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U âÊË– ‹Á∑UU Ÿ ªÊflÊ‹◊¢«Ë ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ Áfl¬⁄Ëà ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU Ÿ¡Á⁄ÿÊ ⁄ÅÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ªÊflÊ‹◊¢«Ë ∑UU èÊË ¬Ë∞◊∞‹-∞Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ∑U U ¬Ífl¸¡Ê¢ ∑UU Ê ÉÊ⁄ âÊÊ– »UU Í« S≈˛Ë≈ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊ ◊¡Á‹‚-∞-Á¡¢ŒÊ ÁŒ‹Ê¢ ‹Ê„ÊÒ⁄ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ŸËà ‚¢ÉÊËÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚◊ˇÊ Áfl⁄ÊäÊ Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ÁŸ∑UU Êÿ ∑U U •äÿˇÊ ÅflÊ¡Ê ‡Ê∑UU Ë‹ •„◊Œ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑UU Á¡‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‡ÊÊ„⁄à Á◊‹ ⁄„Ë âÊË fl„ ŒÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ‚◊Í„Ê¢ ∑UU Ë ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’Ÿ ªß¸ „Ò– •„◊Œ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬¢¡Ê’ ∑U U ‡ÊÊ‚∑UU Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„– ß‚ ¬Ë∞◊∞‹-ÄÿÍ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬¢¡Ê’ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡Ê„’Ê¡ ‡Ê⁄Ë»UU ©‚ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã – »UU Í« S≈˛Ë≈ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑U U Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ flcÊÊ¸¢ ‚ fl„ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚Ò⁄ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ⁄„Ê „Ò–””

‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ •ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ øËŸË ‹Êª ““âÊÊ«∏Ë ⁄ʄÔ” ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ÁflàÃËÿ ÃâÊÊ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø Á¬¿‹ ◊„ËŸ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ ŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU „È߸ âÊË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU øËŸË •◊Á⁄∑UU Ë “≈˛¡⁄Ë Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë” ∑U U ‚’‚ ’«∏ äÊÊ⁄∑UU „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ŒÅÊÃ „È∞ •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU Ë âÊË– Á„‹⁄Ë Ÿ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ∑UU „ŸÊ ‚„Ë „ÊªÊ Á∑UU øËŸË ‹Êª •’ •Ê‡flSà „Ê ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UË •âʸ√ÿflSâÊÊ •’ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU UË •Ê⁄ •ª˝‚⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê Ÿ ’¡≈ ÉÊÊ≈ ‚ ©’⁄Ÿ ∑UU UÊ

øËŸ ◊¥ äÊ⁄¬∑UU U«∏ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ

∞¡¥‚Ë/„Ê¢ª∑UU UÊ¢ª, ~ •ªSÖ „Ê¢ª∑UU UÊ¢ª ◊¢ ‹Ê∑U U âòÊ ‚◊âʸ∑U U ‹ªèʪ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ øËŸ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ •‚¢ÃÈc≈Ê¢ ∑UU Ë äÊ⁄¬∑UU «∏ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ÿ„ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ „È•Ê „Ò ¡’ øËŸ ∞∑UU U •ÄÃÍ’⁄ ∑UU UÊ ∑UU êÿÈÁŸS≈ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë {ÆflË¢ flcʸªÊ¢∆ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „Ê¢ª∑UU Ê¢ª ◊¢ øËŸ ““•◊Á⁄∑§Ê ∑UU UË •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊ŸÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¡Ÿ‚¢¬∑¸U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ‚ÈäÊÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ •ª˝‚⁄ „Ò”” ’Ê„⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ Ÿ „ÊâÊÊ¢ ◊¢ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU UË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’ÒŸ⁄ ‹ ⁄ÅÊÊ âÊÊ, Á¡‚ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ âÊÊ øËÁŸÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ÁŸÿʸÃÊã◊ÈÅÊË •âʸ√ÿflSâÊÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ ˝Á∑§ øËŸ ∑UU Ë ∑UU êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ mÊ⁄Ê øËŸË ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ◊Ê¢ª Á∑UU ∞ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ¡ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ËÁ¡∞–

Á’˝≈Ÿ ◊¢ Á„¢ŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ‹ÈèÊÊŸ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, ~ •ªSÖ •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑U U ¬„‹ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á„¢ŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑U U Äà ∑UU ¢¡⁄flÁ≈fl ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ «Áfl« ∑ÒU U◊⁄Ÿ Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– fl¢’‹ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊäÿÊÁà◊∑UU ªÈLU U ◊Ê⁄Ê⁄Ë ’Ê¬Í mÊ⁄Ê ‚¢’ÊÁäÊà “⁄Ê◊ ∑UU âÊÊ” ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∑ÒU U◊⁄Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ∆Ê⁄ üÊ◊, ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ◊ÍÀÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Œ‡ÊèÊÁÄà ∑U U ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’fÃÊ Á’˝Á≈‡Ê ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑UU Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ „Ò– fl¢’‹ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ Á„¢ŒÍ •Ê’ÊŒË „Ò– ‹¢ŒŸ Ÿª⁄ ◊¢ wÆÆ} ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë äÊŸ

‚ ¬„‹ Á„¢ŒÍ S∑UU Í‹ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ë ªß¸ âÊË– Á’˝≈Ÿ ◊¢ ߸‚ÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑U U ’ÊŒ Á„¢ŒÍ

‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ê ªß¸ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊„‚ÍŒ ¬⁄ «˛ÊŸ „◊‹Ê ““ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ª„Ÿ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ èÊʪˌÊ⁄Ë”” ∑UU Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ âÊÊ– ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ‚„ÿÊª •¬˝Ò‹ ◊¢ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ‚flÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‹. ¡⁄Ÿ‹ •„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ∑UU Ë flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ª„Ÿ „È•Ê– ©‚ ‚◊ÿ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊ Á‹ÿÊŸ ¬ÒŸ≈Ê ‚ èÊË ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë âÊË– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ◊„‚ÍŒ ∑U U Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ âÊË–

ÃË‚⁄ äÊÊÁ◊¸∑U U ‚◊Í„ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ë •Ê’ÊŒË Á’˝≈Ÿ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU „Ò– Á’˝Á≈‡Ê Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚ŒSÿ Ÿ Á‚»¸U U „◊Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑U U ¬˝Áà ÿÊªŒÊŸ ŒÃ „Ò¢ ’ÁÀ∑UU •Ê¬ ß‚ ’Êà ∑UU Ë èÊË ÖÿÊÁà »ÒU U‹ÊÃ „Ò¢ Á∑UU „◊¢ ∑ÒU U‚ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞–”” Á’˝≈Ÿ ∑U U ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ’Ëø ∑ÒU U◊⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ¿Áfl ©ÃŸË •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„ ‹’⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÖÿÊŒÊ ‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ÃË „Ò– „Ê‹ ∑U U flcÊÊ¸¢ ◊¢ ∑ÒU U◊⁄Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ÁŒ‹ ¡Ëß ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– flcʸ wÆÆ{ ◊¢ èÊË ∑ÒU U◊⁄Ÿ Ÿ ‹Ë‚S≈⁄ ◊¢ ◊Ê⁄Ê⁄Ë ’Ê¬Í ∑U U ß‚Ë Ã⁄„ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „È߸ ’≈ ∑§Ë øÊ„Ã

∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, ~ •ªSÖ øÊ⁄ ’Á≈ÿÊ¢ ∑U ’ÊŒ ∞∑UU ’≈Ê ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë øʄà Ä⁄Ë∑UU ∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝◊ÅÈ Ê ’ÒÃÀÈ ‹Ê ◊„‚ÍŒ ∑U Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „Ê ªß¸– “Œ ‚¢« ≈Êßê‚” Ÿ •¬ŸË ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊„‚ÍŒ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚‚È⁄ ∑U U ÉÊ⁄ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬àŸË ∑U U ‚ÊâÊ ⁄Êà Á’ÃÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ, ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ë «˛ÊŸ ‚ „È•Ê „◊‹Ê ©‚∑U U Á‹∞ ÉÊÊÃ∑UU ‚ÊÁ’à „È•Ê– ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊„‚ÍŒ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬àŸË ‚ ©‚∑UU Ë øÊ⁄ ’Á≈ÿÊ¢ âÊË¢, ‹Á∑UU Ÿ fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑U U ∑UU ’Ë‹Ê߸ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ‹«∏∑U U ∑U U ¡ã◊ ∑UU Ê „Ë •‚‹Ë ¡‡Ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊„‚ÍŒ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬àŸË ‹∑U U⁄ •ÊÿÊ âÊÊ, ¡Ê ∞∑UU SâÊÊŸËÿ ©‹◊Ê ∑UU Ë ’≈Ë âÊË– Á◊‚Êß‹ ∑U U „◊‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊„‚ÍŒ ¡Ê¢ª⁄„Ê ªÊ¢fl ◊¢ •¬ŸË ¬àŸË ∑U U ‚ÊâÊ ⁄Êà Á’ÃÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ– ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ◊„‚ÍŒ Ÿ ∞∑UU ’≈ ∑UU Ë øÊ„Ã ∑U U ø‹Ã ÿ„ ÅÊÃ⁄Ê ©∆ÊÿÊ âÊÊ– ÅÊ’⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ◊äÊÈ◊„ ∑UU Ê ◊⁄Ë¡ ◊„‚ÍŒ fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑UU Ë ª◊˸ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU SâÊÊŸËÿ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ÿ ©‚ Ç‹Í∑U UÊ¡ ø…∏flÊŸ ∑UU Ë èÊË ‚‹Ê„ ŒË âÊË– ÿ„ èÊË ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡Ò‚ „Ë ◊„‚ÍŒ ÉÊ⁄ ∑UU Ë ¿Ã ¬⁄ Á’¿ Á’SÃ⁄ ¬⁄ ‹≈Ê, «˛ÊŸ ∑U U ∑ÒU U◊⁄ Ÿ ©‚ ∑ÒU UŒ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë «˛ÊŸ ∑UU Ê „¡Ê⁄Ê¢ Á∑UU ◊Ë ŒÍ⁄ ∑U U ŸflÊŒÊ ⁄ÁªSÃÊŸ ‚ ∞∑UU •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ŒÊ Á◊‚Êß‹Ê¢ Ÿ ß◊Ê⁄à ∑UU Ë Á◊≈˜≈Ë ∑UU Ë ŒËflÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ÃÊßflÊŸ ◊¢ èÊËcÊáÊ ’Ê…∏, ‚ŸÊ ÃÒŸÊà ∞¡¥‚Ë/ÃÊ߸¬– ÃÊßflÊŸ ◊¢ Á¬¿‹ zÆ ‚Ê‹Ê¢ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ •Ê߸ ‚’‚ èÊÿ¢∑U U⁄ ’Ê…∏ ∑U U ø‹Ã ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚ŸÊ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ’Ê…∏ ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ w} ∑U U ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Ÿ‡ÊŸ‹ »UU Êÿ⁄ ∞¡¢‚Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ∞∑UU ‚åÃÊ„ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ê Á„‹ÊŸ flÊ‹ ÃÍ»U UÊŸ ◊Ê⁄Ê∑UU Ê≈ ‚ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª ¬˝èÊÊÁflà „È∞ „Ò¢– ‹Ê¬ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ w} „Ê ªß¸ „Ò, Á¡Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ◊Ê⁄Ê∑UU Ê≈ ‚ Á¬¢ª≈È¢ª ¬˝Ê¢Ã ◊¢ •’ Ã∑UU Á⁄∑UU ÊÚ«¸ w,zÆÆ Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „Ê øÈ∑U UË „Ò– Á¬¢ª≈È¢ª ∑U U ∞∑UU ©ëøÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹ªèʪ vÆ,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ’Ê…∏ ◊¢ »UU ¢‚ „È∞ „Ò¢, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‚ŸÊ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò, ¡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚‡ÊSòÊ flÊ„Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑U U ¡flÊŸ ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑UU ߸ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ’Ê…∏ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¡‹ ÁflÃÁ⁄à ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U ¬„‹ Œ‡Ê ◊¢ •ªSà v}z} ◊¢ •Ê∞ ÃÍ»U UÊŸ ◊¢ {{| ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË, ¡’Á∑UU ‹ªèʪ v,ÆÆÆ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹Ê âÊÊ–

•◊Á⁄∑UU UÊ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– Á’˝≈Ÿ ∑U U ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ Á„¢Œ ◊„ʂʪ⁄ ∑U U mˬ Á«∞ªÊ ªÊÁ‡Ê¸ÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊ– ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ß‚ Á’˝Á≈‡Ê mˬ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ‚¢ÁŒÇäÊ •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU ‚Á◊Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚„ÿÊªË ¬⁄ ß‚ ’Êà ∑UU Ê Œ’Êfl «Ê‹ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑UU fl„ ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑U U ß‚ •„◊ flÊÿÈ ‚ŸÊ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë •◊Á⁄∑UU Ë ªÁÃÁfläÊÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄– Á’˝≈Ÿ Ÿ ÿ„ mˬ v~|Æ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê ¬≈˜≈ ¬⁄ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ß‚∑UU Ê ©¬ÿÊª flÊÿÈ ‚ŸÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– Á’˝≈Ÿ ∑U U ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ê ©¬ÿÊª ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊŸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê, ‹Á∑UU Ÿ »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ} ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ©‚∑UU Ê ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¤ÊÍ∆Ê âÊÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ß‚ SflË∑UU Ê⁄ÊÁÄà ‚ Á’˝≈Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÅÊÊ‚Ë ‡ÊÁ◊¸¢ŒªË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– „Ê©‚ •ÊÚ»U U ∑UU ÊÚ◊¢‚ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚Á◊Áà ∑U U ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ““ÿ„ ÅÊŒ ¬˝∑U U≈ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¬Ífl¸ ∑U U •Ê‡flÊ‚Ÿ ¤ÊÍ∆ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¢–””

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Áfl◊ÊŸ „UÊŒ‚Ê ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U – •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „«‚Ÿ ŸŒË ∑U U ™§¬⁄ ∑UU ‹ ŒÊ¬„⁄ „È߸ „Á‹∑UU ÊÚå≈⁄-Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ß≈‹Ë ∑U U ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹ ¡Ê ⁄„Ê ∞∑UU „Á‹∑UU ÊÚå≈⁄ ∑UU ‹ ŸŒË ∑U U ™§¬⁄ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „flÊ ◊¢ ∞∑UU ¿Ê≈ Áfl◊ÊŸ ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªÿÊ âÊÊ– ≈Ä∑UU ⁄ ∑U U ’ÊŒ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ »ÒU U‹ ◊‹’ ‚ ãÿÍ¡‚˸ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ◊¢ •»UU ⁄Ê-ûUU ⁄Ë ◊ø ªß¸ âÊË– ß‚∑U U ’ÊŒ ÉÊÍ◊Ÿ ∑U U Á‹∞ ©¬ÿÊª Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ „Á‹∑UU ÊÚå≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ¬⁄ èÊË ¬˝‡Ÿ ©∆Ÿ ‡ÊÈMU U „Ê ª∞– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ŸŒË ‚ ŒÊ flÿS∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’ëø ∑UU Ê ‡Êfl èÊË ’⁄Ê◊Œ „Ê ªÿÊ „Ò– ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑U U ◊ÿ⁄ ◊Êß∑UU ‹ é‹Í◊’ª¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¢ Áfl◊ÊŸÊ¢ ◊¢ ‚flÊ⁄ ‚èÊË ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∞‚Ë „Ò, Á¡‚◊¢ Á∑UU ‚Ë ∑U U èÊË ¡ËÁflà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò–”” ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU „Á‹∑UU ÊÚå≈⁄ ◊¢ ß≈‹Ë ∑U U ¬Ê¢ø ¬ÿ¸≈∑UU ‚flÊ⁄ âÊ, ¡Ê ãÿÍÿÊ∑¸U U ÉÊÍ◊Ÿ ¡Ê ⁄„ âÊ– •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ◊¢ ÿ„ ¬Ê¢ø èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‹’≈˸ „Á‹∑UU ÊÚå≈⁄ ‚Êß≈‚Ëߢª ≈Í‚¸ ∑UU Ê „Á‹∑UU ÊÚå≈⁄ ãÿÍ¡‚˸ ∑U U „flÊ߸•«˜« ‚ ©«∏ ∞∑UU ߢ¡Ÿ flÊ‹ ¿Ê≈ Áfl◊ÊŸ ‚ ¡Ê ≈∑UU ⁄ÊÿÊ–

»˝§Ê¢‚Ë‚Ë ºÍÃÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁflS»§Ù≈U ∞¡‚ ¥ Ë/«U∑§Ê⁄U(‚Ÿª ‹)– •»˝§Ë∑§Ë º‡Ê ◊ÊÚÁ⁄UÃÊÁŸÿÊ ◊¥ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ºÍÃÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹Êfl⁄U Ÿ ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ– ßU‚◊¥ „U◊‹Êfl⁄U ÅÊȺ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÖÊ’Á∑§ ÃËŸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞–‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë Á‚ã„ÈU•Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ÅÊ’⁄U ºË „ÒU Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ◊ÊÚÁ⁄UÃÊÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄UÊÖÊœÊŸË ŸÊÚ∑§‡ÊÙÃU ÁSÕà »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ºÍÃÊflÊ‚ ‚ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U „ÈU•Ê– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „Ù ‚∑§Ë „ÒU–

06page-12.qxd

8/9/2009

7:20 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚Ê◊flÊ⁄UU vÆ •ªSà wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ

Üà·¤ÚU ° ÌñØÕæ ·¤è Šæ×·¤è

âæçÙØæ çæÌæÕ ¿ñçÂØÙçàæ âð ãUÅUæ §¢‚Üñ‡ÇU âð °·¤ ·¤Î× ÎêÚU ∞¡¥‚Ë/„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ~ •ªSÖ ߢNjҢ« ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÿÒé’Ê ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡fl ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ „≈ ªÿÊ „Ò– ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ߢNjҢ« ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ∞Á«˛ÿŸ Á∑˝U US≈Ë Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ‚ wy ÉÊ¢≈ ¬„‹ ∑UU „Ê Á∑UU ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ „≈Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ©ëøÊÿÊª ∑UU Ë ‚‹Ê„ ¬⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á∑˝U US≈Ë Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ÿ„ ’„Èà ∑UU «∏Ê »ÒU U‚‹Ê âÊÊ Á¡‚ „◊ „À∑U U ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UU Ã âÊ– •Ê‹¢Á¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ Áfl‡fl ∑UU UË ‚’‚ ¬˝ÁÃÁc∆à øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊ ß‚ •ÁSâÊ⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ •¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢, ∑UU Êø •ÊÒ⁄ S≈Ê»UU ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ¡ÊÁÅÊ◊ ‹Ÿ

∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊ– ߢNj¢Ò« ∑UU Ë ≈Ë◊ Á¡‚◊¢ •Ê‹¢Á¬∑UU ⁄¡Ã ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ ŸÊâÊŸ ⁄Ê’≈¸‚Ÿ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ÃÈ⁄¢Ã „Ë SflŒ‡Ê ⁄flÊŸÊ „Ê ¡Ê∞ªË– Á∑˝U US≈Ë Ÿ ∑UU „Ê, ’Ë«éÀÿÍ∞»UU U •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ äÊ◊∑UU Ë ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢ ¬⁄ Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑UU Ë ©‚‚ „◊ ©Ÿ∑U U •ÊèÊÊ⁄Ë „Ò¢– „◊Ÿ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¡Ê Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UU Ë ©Ÿ ¬⁄ èÊË ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ ‚èÊË ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „◊Ÿ ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ Á’˝Á≈‡Ê ©ëøÊÿÊª ∑UU Ë ‚‹Ê„ èÊË ‹Ë– „◊Ÿ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ©Ÿ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊÃøËà ∑UU Ë– ߟ ‚’∑UU Ê ŸÃË¡Ê ÿ„Ë ÁŸ∑UU Ê‹Ê Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ÅÊŒ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU „ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ÃÈ⁄¢Ã SflŒ‡Ê ⁄flÊŸÊ „Ê

¡Ê∞ªË– ߢNjҢ« ∑U U ¬⁄»UU Ê⁄◊¢‚ «Êÿ⁄Ä≈⁄ ßÿÊŸ ◊Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê»UU Ë ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊʪ Á‹∞ Á’ŸÊ èÊÊ⁄à ‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ÿ„ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU U „Ò Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ Ã’ ¡’Á∑UU „◊Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ŒÊ„Ê ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄∑U U ’„Èà •ë¿Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë âÊË– ◊Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê, „◊Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ âÊ ‹Á∑UU Ÿ •ÊÁÅÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ √ÿÁÄêà ‚È⁄ˇÊÊ •„◊ „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑UU »ÒU U‚‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ‚èÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ‚¢èÊÊÁflà ‚È⁄ÁˇÊà ◊Ê„ÊÒ‹ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ „Ò¢ ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ©‚‚ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

∞¡¥‚Ë/flÒ∑U U Èfl⁄, ~ •ªSÖ ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ •Ê߸≈Ë∞»UU ∞∑UU ‹ ÁÅÊÃÊ’ ‚ Á‚»¸U U ∞∑UU ∑UU Œ◊ ŒÍ⁄ „Ò ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ SâÊÊŸËÿ ‡Ê⁄ÊŸ Á»UU Uø◊Òø ∑UU UÊ „⁄Ê∑UU U⁄ ÿ„Ê¢ •Ê«‹◊ ’˝Ê©Ÿ flÒŸ•Ê¬Ÿ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ‹ÿ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊË •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ«Ê ∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU {-|, {-x, {-w ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ©ã„¢ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë »UU Êߟ‹ ◊¢ ∑UU ŸÊ«Ê ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë fl⁄Ëÿ S≈»U UŸË «È’ÊßÁ‚‚ ‚ ÁèÊ«∏ªË Á¡ã„Ê¢Ÿ ∞∑UU •ãÿ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊‡ÊÊŸÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UU Ê {-w, y-{, {-x ‚ „⁄ÊÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •’ Ã∑UU Á‚»¸U U ∞∑UU ’Ê⁄ ∑UU ŸÊ«Ê߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Ã’ wÆÆx ◊¢ ∑UU ŸÊ«Ê

•Ê¬Ÿ ¡ÍÁŸÿ⁄ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ S≈»U UŸË Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë âÊË– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬„‹ ‚≈ ◊¢ y-v ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ø◊ÒŸ Ÿ flʬ‚Ë ∑UU U⁄Ã „È∞ ‚≈ ∑UU UÊ ≈Ê߸’˝∑U U⁄ Ã∑UU ÅÊË¢ø ÁŒÿÊ ¡„Ê¢ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ {-y ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‹ªÊÃ⁄ øÊ⁄ •¢∑U U „Ê⁄∑UU ⁄ ‚≈ ª¢flÊ ÁŒÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ èÊË Æ-w ‚ Á¬¿«∏ ªß¸ ‹Á∑UU UŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ •ª‹ ‚Êà ª◊ ◊¢ ‚ ¿„ ¡ËÃ∑UU ⁄ ‚≈ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ÃË‚⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸáÊʸÿ∑UU ‚≈ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑UU «∏Ë ≈Ä∑UU ⁄ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë ‹Á∑UU Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •¬Ÿ •ŸÈèÊfl ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ •¢ÁÃ◊ ÃËŸ ª◊ ¡ËÃ∑UU ⁄ ◊Òø èÊË ¡Ëà Á‹ÿÊ–

æéÎ ·UU è Çæð碻 Âý‡ææÜè ÌñØæÚ ·UU Úð ¥æ§üâèâèÑ ÚæÆæñǸ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ~ •ªSÖ ∞âÊ¢‚ •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ⁄¡Ã ¬Œ∑UU ¡Ëß flÊ‹ «’‹ ≈˛Ò¬ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ⁄ÊÖÿfläʸŸ Á‚¢„ ⁄Ê∆ÊÒ«∏ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ÅÊÈŒ ∑UU Ë «ÊÁ¬¢ª ¬˝áÊÊ‹Ë ’ŸÊŸË øÊÁ„∞ ¡Ê Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U •ŸÈMU U¬ èÊË „Ê •ÊÒ⁄ Á¡‚‚ ÅÊ‹ ∑UU Ê «Ê¬ ◊ÈÄà ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¢ø èÊË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ Ÿ Áfl‡fl «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ∞¡¢‚Ë ∑U U “∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ” ∑U U ÁŸÿ◊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •Ê¬Áàà √ÿÄà ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ èÊË ©Ÿ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ¬ˇÊ ‚ MUU ’MUU ∑UU ⁄ÊÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ •ãÿ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ß‚ •Ê¬Áàà ¬⁄ ∑UU «∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ √ÿÄà ∑UU Ë „Ò– ⁄Ê∆ÊÒ«∏ Ÿ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““flÊ«Ê ∑UU Ê ÿ„ ÁŸÿ◊ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê¬ ß‚ ‚„Ë ÿÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¢ ∑UU „ ‚∑UU Ã– ‹Á∑UU Ÿ flÊ«Ê ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê «ÊÁ¬¢ª ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ øÊÁ„∞–”” ß‚ ∑UU Ÿ¸‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê‹¢Á¬ÿŸ „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ „◊¢ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ „ÊÃ „Ò¢–”” ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ é‹Êª “Áø‹Ë⁄Ê∆ÊÒ«∏ é‹ÊªS¬Ê≈ «Ê≈ ∑UU Ê◊” ◊¢ Á‹ÅÊÊ, ““ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ê «Ê¬ ◊ÈÄà ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚èÊË Ã⁄„ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ’Ê„⁄ ¬⁄ˡÊáÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¬˝èÊÊflË ∑UU Œ◊ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ „◊ Sflë¿Ê ‚ •ª‹ ~Æ ÁŒŸ ◊¢ ∞∑UU ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ÁŸÁ‡øà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ß‚ ÁŸÿ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝à∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ ¬˝à∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ ∞∑UU ‚ÈÁŸÁ‡øà ¡ª„ ¬⁄ ∞∑UU ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ •ª⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÃËŸ ’Ê⁄ ©‚ ’ÃÊ߸ ¡ª„ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ ÃÊ ∑UU È¿ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ∑U U Á‹∞ ©‚ ¬⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ⁄Ê∆ÊÒ«∏ Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““‚èÊË •Ê‹¢Á¬∑UU ∞âÊ‹Ë≈Ê¢ Ÿ ß‚ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ß‚Á‹∞ Á∑UU ∞ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ∑UU Ê߸ Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ „Ò •Ê⁄ fl ‹ªÊÃÊ⁄ flÊ«Ê ∑UU Ë ‚Êß≈ ¬⁄ •¬ŸË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ ⁄„Ã „Ò¢– ”” ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ÅÊ‹ ⁄àŸ •ÊÒ⁄ •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ øÈ∑U U ⁄Ê∆ÊÒ«∏ Ÿ ∑UU „Ê, ““flÊ«Ê Á⁄‚ø¸ ¬⁄ ‹ÊÅÊÊ¢ «Ê‹⁄ ÅÊø¸ ∑UU ⁄ÃË „Ò–

èÊÍÁ≈ÿÊ ∑§UUË ∑§UU◊Ë ÅÊ‹ªË— ’⁄≈Ê

∑§Ê‹¢’Ê¥ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UŸ ’ŸÊÃ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ÿÍŸÈ‚ ÅÊÊŸ–

Âñâð ·ðUU çÜ° ×ñ¿ çÈUUUç€â¢» Ùãè¢ ·UUUÚÌðÑ ØêçÙâ ∑UU U⁄ÊøË, ~ •ªSÖ •¬ŸË ≈Ë◊ ¬⁄ ‹ª ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ‚ •Ê„à ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU åÃÊŸ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ Ÿ ¬‹≈flÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ßÃŸÊ ∑UU ◊Ê ‹Ã „Ò¢ Á∑UU ¬Ò‚ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– Á¡ÿÊ ≈ËflË ¬⁄ “∑ÒU Uå≈¢‚ ∑UU ÊŸ¸⁄” ◊¢ ÿÍÁŸ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •S‚Ë •ÊÒ⁄ Ÿé’ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¢ ◊Òø Á»UU ÁÄ‚¢ª ◊È◊Á∑UU Ÿ ⁄„Ë „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚ ‚◊ÿ ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ◊ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““‹Á∑UU Ÿ •’ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬˝Áà ◊Òø ‚Êà ‚ •Ê∆

‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU ◊ÊÃ „Ò¢ Á‹„Ê¡Ê ©ã„¢ ߟ øË¡Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ò¢ •À‹Ê„ ∑UU Ê ‡ÊÈ∑˝U UªÈ¡Ê⁄ Í„Í¢ Á∑UU ©‚Ÿ ßÃŸÊ ∑UU È¿ ÁŒÿÊ– ◊Ò¢ •¬ŸÊ •Êà◊‚ê◊ÊŸ Áª⁄flË ⁄ÅÊ∑UU ⁄ ∑UU ◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ–”” ÿÍÁŸ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ’¡Êÿ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê‹¢’Ê ◊¢ ≈Ë◊ „Ê≈‹ ◊¢ ‚¢ÁŒÇäÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ë •Ê⁄ ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Ê äÿÊŸ •Ê∑UU Ácʸà Á∑UU ÿÊ–

§¢‚ÜñÇ ¢ ·ðUU Ò¥ÂçÚ€ßÓ

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, ~ •ªSÖ ’Ê߸øÈ¢ª èÊÍÁ≈ÿÊ ≈Ë◊ ◊¢ „Ê ÿÊ Ÿ„Ë¢, ◊Ê„Ÿ ’ʪʟ ∑U U ’˝Ê¡Ë‹Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¡Ê‚ ⁄◊Ë⁄¡ ’⁄≈Ê ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ‚¢òÊ ◊¢ ©Ÿ∑U U ∑UU ¢äÊ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªË, „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„¢ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ∑U U •¬Ÿ S≈˛Êß∑UU ⁄ ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÅÊ‹ªË Á¡Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ©ã„Ê¢Ÿ •ë¿Ë ¡Ê«∏Ë ’ŸÊ߸– ’˝Ê¡Ë‹ ◊¢ ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªË ŒÊ߸¢ Á¬¢«‹Ë ∑UU Ë øÊ≈ ‚ ©’⁄ ⁄„ ’ʪʟ ∑U U ß‚ ‚’‚ •ŸÈèÊflË S≈˛Êß∑UU ⁄ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU fl„ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •èÿÊ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ Œ¢ª •ÊÒ⁄ ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë •Ê߸∞»UU ∞ ‡ÊËÀ« ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ª– èÊÍÁ≈ÿÊ ∑U U ߸S≈ ’¢ªÊ‹ ‚ ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ’⁄≈Ê Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU , ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ȤÊ ©‚∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÅÊ‹ªË– „◊Ê⁄ ’Ëø ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê Á◊üÊáÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ „◊ ◊Ҍʟ ∑U U •¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ŒÊSà „Ò¢– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ „◊Ê⁄ ’Ëø ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë ‚◊¤Ê Áfl∑UU Á‚à „È߸– ÿ„ ŒÈÅÊŒ „Ò Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ fl„ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ •’ ◊ȤÊ (ߌ„) ÁøŒË ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ⁄„ŸÊ „ÊªÊ– „◊¢ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ÊŸÊ „ÊªÊ– fl„ ’ÊÄ‚ ∑U U •¢Œ⁄ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU „Ò– •„◊ øË¡ ◊Ҍʟ ¬⁄ •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê „ÊªË–

Èñ¤âÜð âð âæ§Ùæ ãUÚ ñ UæÙ ∞¡¥‚Ë/„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ~ •ªSÖ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ Áfl‡fl ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ÒÒÅêÙæü×ð¢Å çÕÙæ ç·UUUâè ߢNjҢ« ∑U U „≈Ÿ ∑U U •¬Á⁄¬Äfl »ÒU U‚‹ ‚ „Ò⁄ÊŸ ‡ÊËcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ â×SØæ âð æˆ× ãæð Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ø◊∑UU Áæ°»æ, ×éÛæð ·UU Uæð§ü »UU Ë∑UU Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∞∑UU •¬Á⁄¬Äfl »ÒU U‚‹Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ÂÚðàææÙè Ùãè¢ ç΁æÌèÐ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ß‚‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ×éÛæð Ü»Ìæ ãñ ç·UU U •‚⁄ ¬«∏ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ∞∑UU ‹ S¬äÊʸ ◊¢ ߢNjҢ« ∑UU Ê ∑UU Ê߸ èÊË ‡ÊËcʸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¢ SßÌ¢˜æÌæ çÎßâ ·ðUU „Ò– ”” SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚ ¬„‹ Á◊‹Ë ‚È⁄ˇÊÊ äÊ◊∑UU Ë ∑U U ’ÊŒ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ·UUUæÚ‡æ ßð ÇÚ »°Ð ÓÓ ß¢Ç‹Ò¢« Ÿ •Ê∆ ‚ŒSÿËÿ Œ‹ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ◊Á„‹Ê ∞∑UU ‹ S¬äÊʸ ∑UU Ë ¿∆Ë fl⁄Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ âÊÊ«∏Ê äÊÒÿ¸ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ÿ„Ê¢ Ã∑UU ªÊ¬Ë ‚⁄U Ÿ ©Ÿ‚ ’Êà ∑UU Ë âÊË– èÊÊ⁄à ◊¢ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ß‚◊¢ Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ’Êà âÊË– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““≈͟ʸ◊¢≈ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÅÊà◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ, ◊ȤÊ ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÃË – ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU SflâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl «⁄ ª∞– ””

Õæ‰æ×, ÕæØ·UU UæÅ, ¥æ§üâèâè ãæÜ ¥æÈUU U ÈðU U × ×ð¢ àææç×Ü ∞¡¥‚Ë/‹Ë«˜‚, ~ •ªSÖ ߢNjҢ« ∑U U øÊ⁄ ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ßÿÊŸ ’ÊâÊ◊, ÖÿÊ»˝U UË éflÊÿ∑UU Ê≈, »˝U U« ≈˛Í◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ÁflÀ»˝U U« ⁄Ê«˜‚ ∑UU Ê „Á«¢Ç‹ ◊¢ øÊÒâÊ ∞‡Ê¡ ≈S≈ ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ øÊÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝U U∑U U≈ „Ê‹ •Ê»UU »U U◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ’ÊâÊ◊ •ÊÒ⁄ ’Êÿ∑UU Ê≈ ÃâÊÊ ≈˛Í◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê«˜‚ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑UU UÊ •Ê߸‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈‚¸ ‚¢ÉÊÊ¢ ∑U U ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ©¬∑˝U U◊ ∑U U Äà ∑UU ‹ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’Ëø øÊÒâÊ ≈S≈ ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ øÊÿ ∑U U ÁflüÊÊ◊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ S◊ÎÁà ∑ÒU U¬ ŒË ªß¸– •Ê߸‚Ë‚Ë •äÿˇÊ «Áfl« ◊Êª¸Ÿ Ÿ ’Êÿ∑UU Ê≈ •ÊÒ⁄ ≈˛Í◊ÒŸ ∑UU Ë ÁfläÊflÊ fl⁄ÊÁŸ∑UU Ê ¡’Á∑UU ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ¡ÊßÀ‚ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ’ÊâÊ◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê«˜‚ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÿÊ∑¸U U‡Ê⁄ ∑UU Ê©¢≈Ë Á∑˝U U∑U U≈ Ä‹’ ∑U U •äÿˇÊ ∑UU ÊÁ‹Ÿ ª˝√‚ ∑UU Ê ∑ÒU U¬ èÊ¢≈ ∑UU Ë– ’ÊâÊ◊ Ÿ ߢNjҢ« ∑U U Á‹∞ vÆw ◊Òø ÅÊ‹ Á¡‚◊¢ ‚ vw ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU È‹ zwÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ w} . y ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ x}x Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ vv{ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ w} . zy ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ vyz Áfl∑U U≈ ‹Ÿ ∑U U

•‹ÊflÊ wvvx ⁄Ÿ èÊË ’ŸÊ∞– ’Êÿ∑UU Ê≈ Ÿ vÆ} ≈S≈ ◊¢ ߢNjҢ« ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄Ã „È∞ y| . |w ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ },||y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑UU ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ◊¢ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ z{ . }x ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ y},yw{ ⁄Ÿ Œ¡¸ „Ò¢– ’Êÿ∑UU Ê≈ ∑U U ÿÊ∑¸U U‡Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊË ≈˛Í◊ÒŸ ’„Ã⁄ËŸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ âÊ •ÊÒ⁄ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‚’‚ ¬„‹ xÆÆ Áfl∑U U≈ ∑U U •Ê¢∑U U«∏ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ∑UU Ê üÊÿ ©ã„Ë¢ ∑UU Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ã¡Ë •ÊÒ⁄ ÁSfl¢ª ∑U U ◊ÊÁ„⁄ ≈˛˛Í◊ÒŸ Ÿ {| ◊Òø ◊¢ xÆ| Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ {Æx ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ◊ÒøÊ¢ ◊¢ wxÆy Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞– ÿÊ∑¸U U‡Ê⁄ ∑U U „Ë ⁄Ê«˜‚ Ÿ zÆ flcʸ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë ©◊˝ Ã∑UU ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ fl„ vÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ◊Òø ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ◊ÊòÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢– •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ⁄Ê«˜‚ ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑U U ∆Ê‚ ’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‚èÊË vv SâÊÊŸ ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÅÊ‹Ë– ⁄Ê«˜‚ Ÿ z} ≈S≈ ◊¢ vw| Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞ •ÊÒ⁄ wxwz ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ◊¢ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ x~~{~ ⁄Ÿ Œ¡¸ „Ò¢ ¡’Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ywÆy Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞–

’Ê¢« ∑UU UÊ ¡ÀŒ „Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU UÊ Áfl‡flÊ‚ ∞¡¥‚Ë/øãŸß¸, ~ •ªSÖ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ‡ÊŸ ’Ê¢« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •’ èÊË ¬„‹ ∑UU Ë Ã⁄„ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ‚ ¡È«∏Ÿ ‚ ©Ÿ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ¬⁄ ’È⁄Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ê– üÊË‹¢∑U U Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ÁòÊ∑UU UÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ’Ê¢« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¢ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ¬˝Áà •Ê‡flSà „Ò¢– ’Ê¢« ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∞ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ •ÊªÊ◊Ë ’ÈøË ’Ê’Í •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ •Ê∞ „Ò¢– ’Ê¢« Ÿ ∑UU „Ê, ◊ȤÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ÅÊ‹ ◊¢ ∑UU È¿ ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄Ÿ ¬«∏ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ •’ èÊË ¬„‹ ∑UU Ë Ã⁄„ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Í¢ –

“»UU ŸÁ≈Ä‚” Ÿ •Êª ∑U •‹Ê◊¸ ∑§UU Ë ‡Ê⁄Ê⁄à SflË∑§UUÊ⁄ ∑§UË ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, ~ •ªSÖ ∞‡Ê¡ ∑UU Ë ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ •’ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ∑UU UÈ¿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ¤ÊÍ∆Ê “»UU UÊÿ⁄ •‹Ê◊¸” ’¡ÊÿÊ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ øÊÒâÊ ≈S≈ ∑UU Ë ‚È’„ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Êÿ¡Ê◊ ◊¢ •¬Ÿ Á’SÃ⁄ ‚ ©∆ŸÊ ¬«∏Ê– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ •¬ŸË ≈S≈ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬˝‡Ê¢‚∑UU UÊ¢ “Œ »UU ŸÁ≈Ä‚” Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ øÊÒâÊ ≈S≈ ∑U U ¬„‹ ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ‹Ë«˜‚ ∑U U „Ê≈‹ ⁄Á«‚Ÿ ◊¢ ‚È’„ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ’¡ “»UU Êÿ⁄ •‹Ê◊¸” ’¡ÊÿÊ– ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •ãÿ ◊„◊ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ S≈Ê»UU ∑U U ‚ÊâÊ „Ê≈‹ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ªÿÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ Œ◊∑UU ‹ ∑UU Ë ŒÊ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ „Ê≈‹ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ •‹Ê◊¸ ’¡Ÿ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë– ÁÅÊ‹Ê«∏Ë wÆ Á◊Ÿ≈ ‚

ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ •¬ŸË ≈S≈ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬˝‡Ê¢‚∑UU UÊ¢ “Œ »UU UŸÁ≈Ä‚” Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ øÊÒâÊ ≈S≈ ∑U U ¬„‹ ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝U U flÊ⁄ ∑UU UÊ ‹Ë«˜‚ ∑U U „Ê≈‹ ⁄Á«‚Ÿ ◊¢ ‚È’„ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ’¡ “»UU UÊÿ⁄ •‹Ê◊¸” ’¡ÊÿÊ– •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ¬Êÿ¡Ê◊ ◊¢ ‚«∏∑U U ¬⁄ ÅÊ«∏ ⁄„ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‚èÊË ∑UU Ê •¢Œ⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà Á◊‹ ªß¸– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ∑UU È¿ „Ë ÉÊ¢≈Ê¢ ’ÊŒ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ øÊÒâÊ ≈S≈ ◊¢ ◊ÊòÊ vÆw ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸– »UU ŸÁ≈Ä‚ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ flÊ⁄Ÿ ‹ËÁfl¢ª≈Ÿ Ÿ “Œ ‚¢« ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ‚ ∑UU „Ê Á∑UU vÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚◊Í„ ◊¢ ‚ ∞∑UU Ÿ

ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ŸË¢Œ ◊¢ ’ÊäÊÊ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •‹Ê◊¸ ’¡ÊÿÊ âÊÊ– ‹ËÁfl¢ª≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê¢, fl„ „◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ „Ë ∞∑UU âÊÊ Á¡‚Ÿ ÿ„ ‡Ê⁄Ê⁄à ∑UU Ë, ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ◊ȤÊ ≈ÄS≈ ‚¢Œ‡Ê Á◊‹Ê–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‡ÊÈMU U ◊¢ ◊Ò¢Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UU •ë¿Ê „È•Ê, „◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ߟ øË¡Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê»UU Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ– ◊Ò¢ ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ–”” Á’˝Á≈‡Ê ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU „Ê≈‹ ∑U U ∞∑UU •ãÿ ◊„◊ÊŸ Ÿ ÿ„ •‹Ê◊¸ ’¡ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑U U ŒÊfl ∑U U ‚„Ë „ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË „Ò– ‚Ë∞ ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ÿ„ ¬˝‡Ê¢‚∑UU UÊ¢ ∑U U •ŸÈÁøà √ÿfl„Ê⁄ ∑UU Ê ŸÃË¡Ê „Ò ÃÊ „◊ ß‚ Á’‹∑UU È‹ èÊË ◊Ê»UU Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª–””