8th September 2009 Awamehind

8page-1.qxd

9/7/2009

9:15 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— vyw,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U } Á‚â’⁄UU wÆÆ~

11

èÊÊ⁄Uà „U◊Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ©UèÊ⁄UÃÊ ‚Ȭ⁄U¬Êfl⁄U — Áª‹Ê«U¸

„ÁÕÿÊ⁄U ‚Á„à ÿÍ∞߸ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ œ⁄UÊ ªÿÊ

•’ÍäÊÊ’Ë ‚ øËŸ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, | Á‚â’⁄U– øËŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ Á◊‹, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬Êÿ‹≈U ‚Á„à øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ Œ‚ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– ¬Ífl˸ flÊÿÈ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Áfl¥ª ∑§◊Ê¥«⁄U ◊„‡Ê ©¬Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êfl˝¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ¡πË⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ vÆ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑‘§ ∞∑§ ‹ÄU¡⁄UË „Ù≈U‹ ◊¥ ‹ ª∞ •ı⁄U ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– Áfl◊ÊŸ ‚Ë-vxÆ •’ÍœÊ’Ë ‚

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

vÆflË¥ ’Ù«¸ •ª‹ ‚Ê‹ ‚ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ wÆvÆ-vv ‚ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Á«¥ª ¬hÁà wÆÆ~-vÆ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù«¸ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁfllÊÕ˸ ◊Ê¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥–

◊ȤÊ œ◊∑§Ê ⁄U„Ê „Ò ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§— ◊Ë⁄UÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ◊Ë⁄UÊ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ÁŸŒ¸‡Ê∑§ »Ò§‚‹ ‚Ò»§ ¬⁄U œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ◊Ë⁄UÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »Ò§‚‹ ‚Ò»§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ê’ÊŒ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ©lÙª¬Áà •ÃË∑§-©⁄U⁄U„◊ÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©ã„¥ ‹Ê„ı⁄U ◊¥ œ◊∑§Ë ÁŒ‹flÊÿË– •ÃË∑§-©⁄U⁄U„◊ÊŸ •ı⁄U »Ò§‚‹ ‚Ò»§ ŒÙŸÙ¥ Á’¡Ÿ‚ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ŒÈ’߸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ◊Ë⁄UÊ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »Ò§‚‹ ‚Ò»§ Ÿ •ÃË∑§-©⁄U-⁄U„◊ÊŸ ∑§Ù ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ã∑§ ÁŒ∞–

‚Ê¥ª‹Ë ◊¥ ∑§çÿ͸ ¡Ê⁄UË, ◊È¥« Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥

◊È¥’߸– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ „flÊ߸ •a ¬⁄U ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ, ¡’ fl„ Á„¥‚Ê ¬˝÷ÊÁflà ‚Ê¥ª‹Ë Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ Õ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚Á‹∞ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÷Ê·áÊ ‚ Á¡‹ ∑§Ê ßÊfl¬Íáʸ ◊Ê„ı‹ Á’ª«∏ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

øËŸ ∑‘§ „ÊŸÿÊ¥ª ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ¡Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ „flÊ߸•a ¬⁄U ߸œŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄UÊ– ©¬Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ øÊ‹∑§ Œ‹ Ÿ ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË Á∑§ ©‚◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ‹ ¡Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‚Òãÿ •ı⁄U ‚Òãÿ ÄU‹Ëÿ⁄U¥‚

¡M§⁄UË ÕÊ– ß‚∑‘§ ¬˝Ù»§Ê◊ʸ ◊¥ ÿ„ πÊŸÊ πÊ‹Ë ¬«∏Ê ÕÊ– ©¬Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ Á∑§‚ Á∑§S◊ ∑‘§ •ı⁄U Á∑§ÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ „Ò¥, ÿ„ Ãà∑§Ê‹ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ ∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ŒπªË– „flÊ߸•a ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ’ Ÿ¥’⁄U vy ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê Á∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ©«∏Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ∑§’ ŒË ¡Ê∞ªË–

3

◊äÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U¡ „UÊ©U‚ ’ŸÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¢èÊË⁄U

12

¬ÊÁ≈U¢ª Ÿ ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„UÊ

vx L§¬ÿ ∑§Ë øËŸË ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U xÆ L§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥!

âÚU·¤æÚU ·¤è ·¤æÚU»éÊææÚUè ©UÁæ»ÚU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚¢Ã’⁄U– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§Ê π∏ÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÷Ȫà ⁄U„Ê „Ò– øËŸË ∑‘§ ŒÊ◊ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ øËŸË ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ß¡Ê»§Ê „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ ‚¥∑§≈U ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ „Ë ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿„ ∞‚Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á¡Ÿ‚ øËŸË ∑‘§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‹ª– ªÛÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ vz ◊„ËŸ ∑§Ê flQ§ ‹ªÃÊ „Ò– wÆÆ} ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÛÊ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ }w L§¬∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹– ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸ vzz L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ªÛÊ ∑§Ë ¡ª„ œÊŸ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË– ∞‚ ◊¥ wÆÆ~ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§◊ „ÙŸË „Ë ÕË– ‚flÊ‹ ÿ „Ò Á∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË ÃÙ Á»§⁄U ªÛÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÛÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë ÕË– øËŸË ©à¬ÊŒŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ŸÊ Ãÿ ÕÊ–

ªß¸– ÿ øËŸË vx L§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÁŸÿʸà ∑§Ë ªÿË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Áé‚«Ë ÷Ë ŒË ªÿË– ÿ Á‚‹Á‚‹Ê ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ÿ„Ë øËŸË xÆ L§¬∞ ∑§Ë Œ⁄U ‚ •ÊÿÊÃ

ÂßæÚU ·¤æ Âý¢¿

n‹ÊπÙ¥ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ øËŸË wÆÆ} ◊¥ vx M§. ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÁŸÿʸà ∑§⁄U ŒË

nÿ„Ë øËŸË xÆ L§. ∑§Ë Œ⁄U ‚ •ÊÿÊÃ

∑§Ë ªß¸ Á¡‚‚ ∑§⁄UË’ xÆ „¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÅÊ∏¡ÊŸ ‚ ªÿ

‹Á∑§Ÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ øËŸË ∑‘§ ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ’»§⁄U S≈UÊ∑§ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ ‹ÊπÙ¥ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ øËŸË wÆÆ} ◊¥ ÁŸÿʸà ∑§⁄U ŒË

∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§⁄UË’ xÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁáÙ⁄UË ‚ ‚Ê»§ „È∞– ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ÿ∑§ ‹ª øÈ∑§Ë ÕË Á∑§ øËŸË ∑§Ë Á∑§Ñà „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ©‚Ë flQ§ øËŸË

Á¬¿«U∏Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ ⁄UÊÖÿ— ¬Ë∞◊

÷Ê⁄UÃ-øËŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „Ê‹Êà ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚â’⁄U– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „Ê‹Êà ’„Œ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ „Ò¥ •ı⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªË ÿ„ ‚Ë◊Ê •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‹ªŸ flÊ‹Ë „◊Ê⁄UË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„Œ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ©Ÿ‚ øËŸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈˇÊòÊ •ı⁄U •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ– øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªË ‹ª÷ª ÃËŸ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞

∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ã¥òÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªË ‚Ë◊Ê ’„Œ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑‘§ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øËŸË „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ øËŸ ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ‹gÊπ ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ÁSÕà Á‡Ê‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹Ê‹⁄U¥ª ‚ ⁄U¥ª ÁŒÿÊ–

’‚ πÊ߸ ◊¥ Áª⁄UË wÆ ◊⁄U, w{ ÉÊÊÿ‹

¡ê◊Í, | Á‚Ã¥’⁄U– ÿ„Ê¥ ‚ vyz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U •S‚⁄U ◊¥ ¡ê◊Í-«Ù«Ê’≈UÙ≈U ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ ’‚ ∑‘§ Á»§‚‹∑§⁄U ª„⁄UË πÊ߸ ◊¥ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ŒÙ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ‚Á„à wÆ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U w{ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ (¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸) •Ê‹Ù∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ «Ù«Ê ‚ ¡ê◊Í ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ∞∑§ ÃËπ ◊Ù«∏ ¬⁄U øÊ‹∑§ ’‚ ¬⁄U ‚ •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ πÙ ’Ò∆Ê •ı⁄U fl„ øŸÊ’ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U πÊ߸ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UË– „ÊŒ‚ ◊¥ ŒÙ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ •ı⁄U ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à wÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑‘§ „‹Ë∑§Êå≈U⁄UÙ¥ Ÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÈÉʸ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡ê◊Í Á‚≈UË ¬„È¥øÊÿÊ– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞Ÿ∞Ÿ flÙ„⁄UÊ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ „ÊŒ‚ ◊¥ ßß ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ¬⁄U ŒÈπ •ı⁄U ‚Œ◊ ∑§Ê ß¡„Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ÊŒ ß‚ ‚◊ÿ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ„Ã ŒŸ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê¢„UŸ Á‚¢„U ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ◊¢òÊË ◊È∑ͧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ ∞fl¢ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¥≈U∑§ Á‚¢„U •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿʧ⁄UÊÖÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¢ ‚◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ flÊÁcʸ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

’ÈÁŸÿÊŒË ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥— ߸⁄UÊŸ Ã„⁄UÊŸ, | Á‚â’⁄U– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ’ÊÃøËà ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ©g‡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ‚„ÿÙª ÃÕÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¬˝‚Ê⁄U ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „٪˖ •„◊ŒË Ÿ¡ÊŒ Ÿ Ã„⁄UÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, „◊Ê⁄U ÅÿÊ‹ ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚flÊ‹ πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– „◊ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ߸⁄UÊŸË ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò fl„ ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ë „Ò Á¡‚∑‘§ Äà ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ©g‡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Sflë¿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ‚„ÿÙª ÃÕÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ߸⁄UÊŸ ©Áøà •ı⁄U ÃÊÁ∑§¸∑§ …Ê¥ø ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò ÃÕÊ fl„ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ȤÊÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊¢ª‹flÊ⁄U } Á‚â’⁄U Æ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—x{

ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, | Á‚Ã¥’⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ‚ í∏ÿÊŒÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ∑‘§ •¬Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ∑‘§ ‚Íπ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª‹ ¿„ ◊Ê„ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ‹π∑§Ù¥ ∑‘§ »§Ù⁄U◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ‚ í∏ÿÊŒÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ øıÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄U ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““¡„Ê¥ Ã∑§ flÎÁh Œ⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ◊ȤÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÕÙ«∏Ê ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÷Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ë ªÁà ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ¬Ê∞ªË– ∑§ÎÁ· flÎÁh Œ⁄U ∑§È¿ ∑§◊ ⁄U„ªË–”” ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ¿„ »§Ë‚Œ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ÿ„ {.z ÿÊ {.|

¬˝ÁÇÊà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ß‚◊¥ ∑§È¿ ∑§◊Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ øıÕË ÁÃ◊Ê„Ë ‚ ÿ„ ∑§◊Ë ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË–”” øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ flÎÁh Œ⁄U {.v ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ •ª‹Ë ŒÙ ÁÃ◊ÊÁ„ÿÙ¥ ◊¥ ß‚◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡Ù¥ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊÿ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U

’ÈäÊflÊ⁄ ~ Á‚â’⁄UU Æ~,‚„U⁄U y—yv

flÄ∏Ã ‚„U⁄U fl •ç∏ÃÊ⁄U Á»§⁄U∑§Ê„U ¡Ê»§Á⁄UÿÊU

◊¢ª‹flÊ⁄U }Á‚â’⁄U Æ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—y| ’ÈäÊflÊ⁄ ~ Á‚â’⁄UU Æ~,‚„U⁄U y—xx Min

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

xw.ÆÆ w~.ÆÆ xÆ.ÆÆ w}.ÆÆ

Max

yw.{Æ xx.{Æ x{.~Æ xy.ÆÆ

‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U øÊ¢ŒË

(¬˝Áà Á∑§‹Ê)

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ øãŸß¸

wz|ÆÆ wz}{Æ wzzzÆ w|z~Æ

‚ÊŸÊ

(¬˝Áà ª˝Ê◊)

v{ÆÆÆ vz|yÆ vz~~Æ vz}Æz

‚fl¸üÊD ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UŒ ªÙÿ∑§⁄U ∑§Ù ◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊ Á≈U¥ÇÿÊ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ê „Ò– Á»§⁄UÙ¡ •é’Ê‚ πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ ªÊ¥œË ◊Ê߸ »§ÊŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê¸Ÿ ¡⁄UËflÊ‹Ê ∑§Ù ‚fl¸üÊD ‚„-∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „Ò– ’S≈U ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê •flÊÚ«¸ ¡Ëß flÊ‹ ¬˝‚ÍŸ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒ‚ ÃÙ ‚÷Ë •flÊÚ«¸ S¬‡Ê‹ „ÙÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ •flÊÚ«¸ ∞∑§ πÊ‚ •flÊÚ«¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ŒÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ⁄U ¡◊Ë¥ ¬⁄U ∑‘§ ªËÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ù •flÊÚ«¸ Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– fl ¡„Ê¥ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– πȇÊË „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ‚◊¤ÊÊ „Ò– ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ‚÷Ë ªÊŸ ©Ÿ∑‘§ »‘§fl⁄U≈U „Ò¥– ¡’ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ªÊŸ Á‹π ⁄U„ Õ •ı⁄U •ÊÁ◊⁄U ‚ ÷Ë ’Êà „È߸ ÕË ÃÙ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ •ë¿Ê „Ù ¬ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊ‚ ‹ªªÊ– ◊Ê¥ ªÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ fl ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§È¿ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„ Õ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ù ÷ÊflŸÊ ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U ÕË ©‚Ë ∑§Ù ©÷Ê⁄UÊ ¡Ò‚ •¥œ⁄U ‚ «⁄UÃÊ „Í¥ ÿÊ ∑§„ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ◊⁄UÊ ‚ø „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‚’∑§Ù •¬Ÿ •¥Œ⁄U ÿ„Ë ‹ªÃÊ ÕÊ– ¡Ù ◊⁄UÊ ‚ø ÕÊ flÙ ‚’∑§Ê ‚ø „Ù ªÿÊ–

◊ÊŸ‚ÍŸ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª‹ ¿„ ◊Ê„ ◊¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ÉÊ≈UªÊ– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U w.y ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë ÕË, ¡’Á∑§ ¬Ífl¸ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÿ„ x »§Ë‚Œ ⁄U„Ë ÕË– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚ π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øªÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑§ÎÁ· flÎÁh Œ⁄U ∑§◊ ⁄U„ªË– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝◊Èπ πÊlÊÛÊ ©à¬ÊŒ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– •Áfl÷ÊÁ¡Ã ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ z} Á¡‹Ù¥ •ı⁄U •Áfl÷ÊÁ¡Ã Á’„Ê⁄U ∑‘§ x} Á¡‹Ù¥ ∑§Ù ‚Íπʪ˝Sà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ¡Ù ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê Á„S‚Ê „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ◊¢ „ÊªË ¬Í⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ —ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚â’⁄– Áfl‡fl ’Ò«Á◊¢«Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ߢª‹Ò¢« ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑UU UË ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU wÆvÆ ∑U U ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ““¬Í⁄Ë •ÊÒ⁄ √ÿʬ∑UU ”” ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‡Ê ∑UU Ê ∑UU Ê߸ «⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ‚ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ÿ„ flÊŒÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ¬Íáʸ ∞fl¢ √ÿʬ∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ∑UU ⁄Ê∞ ¡Ê∞¢ª– Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà ∑UU Ê èÊË «⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢, Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ∑UU Ê èÊÿèÊËà „ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ÄÿÊ fl„ Áø¢ÁÃà „Ò¢ Á∑UU Á¬¿‹ ◊„ËŸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ flÀ«¸ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê „È•Ê fl„ ŒÊ„⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ÁŸÿÁ◊à ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ¬⁄ •Áà ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ∑UU U⁄Ã „È∞ •¢ª˝¡ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ©À‹ÅÊ ∑UU U⁄Ã „È∞ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ „≈ ª∞ âÊ– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ÅÊÈŒ Áfl‡fl ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U »UU UÊߟ‹ ∑U U ∑UU UÈ¿ ÅÊ‹ ŒÅÊ âÊ ÃÊÁ∑UU U ‚È⁄ˇÊÊ ◊Êø¸ ¬⁄ Á∑UU Uã„Ë¢ •Ê‡Ê¢∑U U Ê•Ê¢ ∑UU UÊ ŒÍ⁄ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑U U –

“¡‚fl¢Ã ∑UU Ë Á∑UU ÃÊ’ ∑U U Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ”

•ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ÃÊ⁄U ø◊∑‘§, ‡ÊÊ„L§π Ÿ ÷Ë ø∑§ ÁŒÿÊ ◊È¥’߸, | Á‚â’⁄U– wÆÆ| ∑‘§ Ÿ‡ÊŸ‹ Á»§À◊ •flÊÚ«¸˜‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á»§À◊Ù¥ Ÿ ß‚◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë ø∑§ Œ ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ ÃÊ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ Á»§À◊ •flÊÚ«¸ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ªß¸ „Ò¥– ø∑§ Œ ∑‘§ πÊÃ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ’S≈U Á»§À◊ •Ùfl⁄U•ÊÚ‹ ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§Ê •flÊÚ«¸ ªÿÊ „Ò ÃÙ ÃÊ⁄U ¡◊Ë¥ ¬⁄U Á»§À◊ ∑§Ù ’S≈U »Ò§Á◊‹Ë fl‹»‘§ÿ⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡ ∑§Ù Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ê¥øËfl⁄U◊ (ÃÁ◊‹) ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „Ò– Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ß‚Ë Á»§À◊, ∑§Ê¥øËfl⁄U◊ ∑§Ù wÆÆ| ∑‘§ ‚fl¸üÊc∆ Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊ¡ ∑§Ù v~~} ◊¥ Á»§À◊ ߸M§fl⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ‚„-∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U wÆÆx ◊¥ S¬‡Ê‹ íÿÍ⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ©◊ÊüÊË ∑§Ù ∑§ÛÊ« Á»§À◊ ªÈ‹Ê’Ë ≈UÊÚÁ∑§¡ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚â’⁄– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ SÃéäÊÃÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •àÿÊøÊ⁄ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∑U Ufl‹ ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê „Ë ‚¡∏Ê „Ê ¬ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ê⁄¥ ◊¥ ∞∑UU •Ê⁄ ¡„Ê¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡∏MU U⁄à „Ò fl„Ë¢ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑UU Ê øÊÁ„∞ Á∑UU fl ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ Œ¥– Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ãÿÊÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ ’È¡∏ȪÊ¥¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬⁄ÊäÊÊ¥ ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ÅÊ’⁄¥ •ÊŸÊ ∑UU Ê»UU Ë Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ÿ„ SÃéäÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑UU •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÁÅÊ∏‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹ •àÿÊøÊ⁄Ê¥ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê „Ë ‚¡∏Ê „Ê ¬ÊÃË „Ò ¡’Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑U U Äà „ÊŸ flÊ‹ ‚èÊË Ã⁄„ ∑U U •¬⁄ÊäÊÊ¥ ◊¥ ‚¡∏Ê ∑UU Ê •ÊÒ‚Ã ¬˝ÁÇÊà yw „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ fl •¬ŸË ÁŸª⁄ÊŸË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ Á¡∏‹Ê SÃ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÁ◊à ’Ò∆∑U U¥ ’È‹Ê∞¢ ÃâÊÊ •ŒÊ‹Ã¥ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ Œ¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁSâÊÁà ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‚Êø ◊¥ èÊË ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU Êÿ¸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡∏MU U⁄à „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ ß‚ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¥ ’⁄Ê’⁄ ∑UU Ê èÊʪˌÊ⁄ ’ŸÊŸÊ „ÊªÊ–

•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Ÿ„UË¥ — ◊ÈÅʡ˸

⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U “ÃÊ⁄ ¡◊Ë¢ ¬⁄” ∑§Ù x ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ v|flÊ¢ ⁄UÊ ÊÊ •ç∏ÃÊ⁄U Á»§⁄U∑§Ê„U •„U‹ „UŒË‚

•ÊÿÊà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¥ øËŸË •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ– ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ◊„¥ªË „È߸ øËŸË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Êß‚¥‚œÊ⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù øËŸË •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÃÙ Œ ŒË ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ øËŸË •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë– ©‚ flQ§ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øËŸË ∑‘§ ŒÊ◊ ßß Ÿ„Ë¥ ’…∏ Õ Á¡ÃŸ •Ê¡ „Ò¥– ∞◊∞◊≈UË‚Ë, ∞‚≈UË‚Ë,¬Ëß‚Ë ¡Ò‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Êß‚¥‚œÊ⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ øËŸË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ π⁄Uˌ˖ ÄUÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬Ê¥øflË¥ ª‹ÃË Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ ∑§ÎÁ·◊¥òÊË Ÿ ∑§Ë– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ •ı⁄U ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ øËŸË ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏¥ª– ŸÃË¡Ê ÿ „È•Ê Á∑§ ¡◊Êπ∏Ù⁄UÙ¥ Ÿ øËŸË ∑§Ë ¡◊ÊπÙ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

’S≈U Á»§À◊ ’S≈U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ’S≈U •Á÷ŸòÊË ’S≈U •Á÷ŸÃÊ ’S≈U ∞¥≈U⁄UŸ≈U◊¥≈U Á»§À◊ ’S≈U fl‹»‘§ÿ⁄U Á»§À◊ ’S≈U ªËÃ∑§Ê⁄U ’S≈U å‹’Ò∑§ Á‚¥ª⁄U ’S≈U ∑§ÊÚÁ⁄UÿÙª˝Ê»§Ë

— ∑§Ê¥øËfl⁄U◊ — •ŒÍ⁄U ªÙ¬Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ — ©◊ÊüÊË — ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ¡ — ø∑§ Œ ߥÁ«ÿÊ — ÃÊ⁄U ¡◊Ë¥ ¬⁄U — ¬˝‚ÍŸ ¡Ù‡ÊË — ‡Ê¥∑§⁄U ◊„ÊŒflŸ — ¡’ flË ◊Ò≈U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚â’⁄– ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë Á¡ŸÊ„U ∑U U ¬ÊÒòÊ •ÊÒ⁄ ©lÊª¬Áà ŸÈS‹Ë flÊÁ«ÿÊ Ÿ •Ê¡ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU ∑UU Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ë ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ê ÁflûʬÊcÊáÊ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬Ê≈˸ ‚ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∑U U ÁŸc∑UU Ê‚Ÿ ‚ ““ÁflÁS◊Ô” „Ò¢– ““ÿ„ ‚’ ’∑UU flÊ‚ „Ò– ◊⁄ ŒÊŒÊ ◊⁄ ŒÊŒÊ „Ò¢, ÿ„ ’Œ‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ȤÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ¬˝◊ÊáʬòÊ Á‹ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢–”” “Á¡ŸÊ„U-ߢÁ«ÿÊ, ¬ÊÁ≈¸‡ÊŸ, ߢÁ«¬¢«¢‚” ¬⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU È¿ ““’„Èà ∑UU ⁄Ë’Ë”” Á◊òÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’„‚ ◊¢ flÊÁ«ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑UU Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „Ÿ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ∑UU Ê߸ Á∑UU ÃÊ’ Á‹ÅÊŸ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” Á‚¢„ ∑U U ÁÅÊ∏‹Ê»UU èÊÊ¡¬Ê mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄¸√ÊÊ߸ ‚ ¡È«∏ ∞∑UU ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ •Ê‡øÿ¸ „Ò, „Ê¢– ◊Ò¢ ’„Èà •Ê‡øÿ¸øÁ∑UU à „Í¢– ◊Ò¢ ŒÈÅÊË •ÊÒ⁄ ÁflÁS◊à „Í¢–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU Á¬¿‹ xÆ-yÆ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ©Ÿ∑U U Á◊òÊ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ê fl„ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSâÊÁà ◊¢ Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ŒÅÊÃ „Ò¢, flÊÁ«ÿÊ Ÿ Á‚»¸U U ßÃŸÊ ∑UU „Ê, ““ŒÈÅÊŒ, ’„Èà ŒÈÅÊŒ–””

Æ}-~-wÆÆ~

•◊⁄UÊ„UÊ

Æ~-~-wÆÆ~

flÄ∏à •çÃÊ⁄U {—xx ÅÊ∏à◊ ‚„U⁄UË y—xz Á◊Ÿ¡ÊÁŸ’ ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚÁ‹¡ •◊⁄UÊ„UÊ ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË ∞◊.∞. ◊¥—(•¢ª˝¡Ë,Á„UãŒË,•âʸ‡ÊÊSòÊ,ßÁÄUÊ‚,⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ fl Á‡ÊˇÊʇÊÊSòÊ)

(⁄UÊ¡üÊË ≈U¢«UŸ ◊ÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ‚¢’¢f) ÃÊÁ‹’ ŒÈ•Ê — ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë,•äÿˇÊ-∞◊§ •‚‹◊ »§ÊM§∑∏§Ë, ‚Áøfl

Page-2.qxd

9/7/2009

6:04 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¥ª‹flÊ⁄U, } Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U

èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÃ

∞¡¥‚Ë/⁄Ê¢øË, | Á‚â’⁄– Ã¡ „flÊ ∑U U ‚ÊâÊ „Ê ⁄„Ë •Áfl⁄Ê◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄ÅÊá« ◊¢ •Ê◊ ¡Ÿ-¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „Ê ªÿÊ– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ©ëø Œ’Êfl ’ŸŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ’ÊÁ⁄‡Ê „Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ ÿ„ ◊ÁŒÁŸŸª⁄ ‚ zÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ©àÃ⁄ ◊¢ ∑U UÁãŒ˝Ã „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê •‚⁄ äÊË⁄-äÊË⁄ ÉÊ≈ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UU Ë fl¡„ ‚ ¤ÊÊ⁄ÅÊá« ∑U U ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë èÊÊÁflcÿflÊáÊË ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∞ ß‹Ê∑U U ‚ÍÅÊ ∑UU Ê ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„Ë „Ò – ⁄Ê¡äÊÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁŸø‹ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ¬ÊŸË èÊ⁄ ªÿÊ „Ò– S≈Ë‹ Á‚≈Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ wy.~ Á◊‹Ë ◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ë ªß¸– ¬‹Ê◊Í ∑U U ◊ÁŒÁŸŸª⁄ ◊¢ vvz Á◊‹Ë ◊Ë≈⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ – èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ äÊŸ’ÊŒ ∑U U èÊÊ⁄à ∑UU ÈÁ∑UU ¢ª ∑UU UÊ‹ Á‹Á◊≈« (’Ë‚Ë‚Ë∞‹) ß‹Ê∑U U ◊¢ ÃËŸ ÉÊ⁄Ê¢ ∑U U …„ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ Á◊‹Ë „Ò–

’Ë•Ê⁄¡Ë∞»UU ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UU Ê ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∞¡¥‚Ë ⁄Êÿ¬È⁄, | Á‚â’⁄– Œ‡Ê ◊¥ ˇÊòÊËÿ •‚¢ÃÈÀÊŸ •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁÀÊ∞ øÀÊ ⁄„Ë “Á¬¿«∏Ê ˇÊòÊ •ŸÈŒÊŸ ∑UU Ê·” ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿ ¬˝Õ◊ üÊáÊË „ÊÁ‚ÀÊ ∑UU Ë „Ò– ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë •Ê∆ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ê ÷Ë ¬˝Õ◊ üÊáÊË ¬˝Êåà „È•Ê „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ûÊË‚ª…∏ ∑U U Ã⁄„ Á¡ÀÊÊ¥ ◊¥ ˇÊòÊËÿ •‚¢ÃÈÀÊŸ •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁÀÊ∞ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑U UãŒ˝Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ ‚ ‚¢øÊÁÀÊà “Á¬¿«∏Ê ˇÊòÊ •ŸÈŒÊŸ ∑UU Ê·” —’Ë•Ê⁄¡Ë∞»UU — ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ Ÿ ÁflûÊËÿ ©¬ÀÊÁéäÊÿÊ¥ ∑U U Á„‚Ê’ ‚ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË „ÊÁ‚ÀÊ ∑UU Ë „Ò– ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ◊ÍÀÿÊ¢∑U UŸ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚Á„à •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄, „Á⁄ÿÊáÊÊ, Á„◊ÊøÀÊ ¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ŸªÊÀÊÒá«, ⁄Ê¡SÕÊŸ •ÊÒ⁄ ©«∏Ë‚Ê ∑UU Ê ÷Ë ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬¢øÊÿà •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ Áfl÷ʪ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê ∑U U •ª˝áÊË ŸÊÒ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ë ¬¢ÁQUU ◊¢ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ „Ê ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¢ zÆ ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚ÀÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl·¸ wÆÆ|-Æ} ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ

¿ûÊË‚ª…∏ ∑U U v} ◊¥ ‚ Ã⁄„ Á¡ÀÊÊ¥ ⁄Êÿª…∏, œ◊Ã⁄Ë, ’SÃ⁄ (¡ªŒÀʬÈ⁄), ©ûÊ⁄ ’SÃ⁄ —∑UU Ê¢∑U U⁄—, ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄ (Œ¢ÃflÊ«∏Ê), ∑UU ’Ë⁄œÊ◊, Á’ÀÊÊ‚¬È⁄, ⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl, ◊„Ê‚◊È¢Œ, ∑UU UÊ⁄’Ê,

Á¬¿ÀÊ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÁÀÊ∞ ⁄ÊÖÿ ∑UU UÊ SflË∑UU UÎà v~w ∑UU U⁄Ê«∏ yz ÀÊÊπ MUU U¬∞ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ ‚ ¬„ÀÊË Á∑UU USà ◊¥ z| ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞ ◊Êø¸ wÆÆ~ ◊¥ ¬˝Êåà „È•Ê– ¡‡Ê¬È⁄, ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄ªÈ¡Ê Á¡ÀÊÊ¥ ◊¢ ‚¢øÊÁÀÊà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á¬¿«∏Ê ˇÊòÊ •ŸÈŒÊŸ ∑UU Ê· —’Ë•Ê⁄¡Ë∞»UU — ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑U U ÿÊ¡ŸÊ, ∞∑UU Ë∑UU Îà ’ÊÀÊ Áfl∑UU Ê‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚◊ãflÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ÷Ë ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿ Œ‡Ê÷⁄ ◊¥ ¬„ÀÊÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚ÀÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿«∏Ê ˇÊòÊ •ŸÈŒÊŸ ∑UU Ê· ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÁÀÊ∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UU Ê fl·¸ wÆÆ|Æ} ◊¥ Àʪ÷ª wwz ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑UU Ê •Êfl¢≈Ÿ Á◊ÀÊÊ ÕÊ– ß‚◊¢ ‚ ⁄ÊÖÿ Ÿ ~| ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑UU ⁄ v| „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑UU ∑UU Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑UU ⁄ ÁÀÊ∞– Á¬¿ÀÊ

ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ÁÀÊ∞ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê SflË∑UU Îà v~w ∑UU ⁄Ê«∏ yz ÀÊÊπ MUU ¬∞ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ ‚ ¬„ÀÊË Á∑UU Sà ◊¥ z| ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ◊Êø¸ wÆÆ~ ◊¥ ¬˝Êåà „È•Ê– ß‚◊¥ ‚ •’ Ã∑UU xÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê πø¸ ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ SflË∑UU Îà wv „¡Ê⁄ w}{ ∑UU ÊÿÊZ ◊¥ ‚ ÃËŸ „¡Ê⁄ x|{ ∑UU Êÿ¸ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿«∏Ê ˇÊòÊ •ŸÈŒÊŸ ∑UU Ê· ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ‚◊ãflÿ ∑UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ πÊlÊÛÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ÁÀÊ∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊÀÊË ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞∑UU „¡Ê⁄ x}x ©Áøà ◊ÍÀÿ ŒÈ∑U UÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Êÿ¸ ◊¢¡Í⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ üÊáÊË ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊ʢà Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¡Ê«∏∑U U⁄ ÷ÍÁ◊ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ Á‚¢øÊ߸ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ªß¸– ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ʪflÊŸË Á◊‡ÊŸ ‚ ÷Ë Á¬¿«∏Ê ˇÊòÊ •ŸÈŒÊŸ ∑UU Ê· ∑UU Ê ‚◊ãflÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê Á‚¢øÊ߸ ¬ê¬ ‚≈ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ÷Ë ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑U U •ÀÊÊflÊ ◊¿ÀÊË ¬ÊÀÊŸ ∑U U ÁÀÊ∞ ÃÊÀÊÊ’ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ë∑UU ⁄áÊ, ◊¿ÀÊË ’Ë¡ ÁflÃ⁄áÊ, ◊¿ÀÊË ¬ÊÀÊŸ ∑U U Ã∑UU ŸË∑UU Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ß◊ÀÊË •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¡Í ¬˝‚¢S∑UU ⁄áÊ ∑U U ÁÀÊ∞ flΡÊÊ⁄Ê¬áÊ ¡Ò‚ ∑UU Êÿ¸ ÷Ë Á∑UU ∞ ª∞–

∑§¥ Œ˝Ëÿ ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∞fl¥ ÁŒfl¥ªÃ Á⁄U¡flÊŸÍ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ∑§Ë ◊Ê° ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

•Ê„U⁄UáÊ ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ë◊Ê ∞fl¢ ¡Ë.¬Ë.∞»§. ‚„Êÿ∑UU U •ÊÿÈÄà ∑UU UË „àÿÊ •Êª⁄Ê ◊¢ ©ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ¬Ê‚ ’È∑§¢ vz ÁŒŸ ◊¢ Á÷¡flÊÿ¢ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê∆ Áª⁄çÃÊ⁄

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¡ÿ¬È⁄U, | Á‚Ãê’⁄U– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Ê· ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚◊Sà Áfl÷ʪÊ¢ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ’Ë◊Ê ÃÕÊ ¡Ë.¬Ë.∞»§. ¬Ê‚ ’È∑§¢ ‚àÿʬŸ ∑§ Á‹∞ vz ÁŒŸÊ¢ ◊¢ Á÷¡flÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „UÒ¢– ¬Ê‚ ’È∑§Ê¢ ∑§ •÷Êfl ◊¢ •ÊªÊ◊Ë flß Á’‹Ê¢ ∑§Ê •ÊˇÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ⁄UÊíÿ ’Ë◊Ê ∞fl¢ ¬˝ÊfläÊÊÿË Áfl÷ʪ, ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ©U¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ‚¢¡Ëfl ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ’Ë◊Ê ∞fl¢ ¬˝ÊfläÊÊÿË ÁŸÁäÊ πÊÃÊ¢ ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ߸¡‡ÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ’Ë◊Ê ∞fl¢ ¬˝ÊfläÊÊÿË ÁŸÁäÊ ¬Ê‚ ’È∑§Ê¢ ∑§Ê ‚àÿʬŸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ‚ê’ãäÊ ◊¢ ß‚ fl·¸ ◊߸ ◊¢ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê· ‚ ‚ê’ÁãäÊà ‚◊Sà •Ê„U⁄UáÊ ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ •¬Ÿ •äÊËŸSÕ ‚◊Sà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ’Ë◊Ê ∞fl¢ ¡Ë.¬Ë.∞»§. ∑§Ë ¬Ê‚ ’È∑§¢ •Áfl‹ê’ ©U¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ (’Ë◊Ê) ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ’„UÈà ∑§◊ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬Ê‚ ’È∑§¢ ¬˝Êåà „UÈ߸ „UÒ¢– üÊË ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê„U⁄UáÊ ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ •’ ¬ÈŸ— ¬Ê‚ ’È∑§¢ •ÊªÊ◊Ë vz ÁŒŸ ◊¢ Á÷¡flÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Sà ∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¢ ∑§Ê ””∞ꬋÊ߸ ◊ÊS≈U⁄U «U≈UÊ”” ÷Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬˝ÊM§¬ ◊¢ Á÷¡flÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ ÃÊÁ∑§ ◊ÊS≈U⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ßá«UÄ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

¡ê◊Í ∑UU U‡◊Ë⁄ ∑U U Á⁄ÿÊ‚Ë ¡¢ª‹Ê¢ ‚ „ÁâÊÿÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ ∞¡¥¥‚Ë/¡ê◊Í, | Á‚â’⁄– ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UU UË ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á⁄ÿÊ‚Ë Á¡‹ ∑U U flŸ ˇÊòÊ ◊¢ øËŸË „âʪÊ‹, ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU U Á«≈ÊŸ≈⁄ •ÊÒ⁄ ÁflS»UU UÊ≈∑UU U ’⁄Ê◊Œ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∞∑UU U ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Êß»UU UÀ‚ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ ∑U U ∞∑UU U Œ‹ Ÿ ∑UU U‹ ÿ„Ê¢ ‚ v}Æ Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ◊„Ê⁄ Ä‚Ë‹ ∑U U ’âÊÊ߸ ¿≈Ê’Ê‚ flŸ ˇÊòÊ ◊¢ ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ËʇÊË ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃËŸ øËŸË ª˝Ÿ«, ¿„ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU U «≈ÊŸ≈⁄, Á¬∑UU UÊ ªŸ ∑UU UË ~z ªÊÁ‹ÿÊ¢, ∞∑U U ⁄Êß»UU U‹ ∑UU UË ‚ÊÒ ªÊÁ‹ÿÊ¢, ÃËŸ ∞∑U U ◊Òª¡ËŸ, ∞∑UU U ≈Êø¸ •ÊÒ⁄ ∑UU U‹Ê߸ ÉÊ«∏Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UU UË ªß¸–

∞¡‚ ¥ Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, | Á‚â’⁄– ∑U U¥Œ˝Ëÿ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑UU ÁflèÊʪ ∑U U ‚„Êÿ∑UU •ÊÿÈÄà Ÿ◊¸Œ‡fl⁄ Á‚¢„ ∑UU Ë flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¢ „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ªÈ≈ÅÊÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚Á„à •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU ¬Ë ‚Ë ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ∑U U ∑UU é¡ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ë ªß¸ ∞∑UU Á¬SÃÊÒ‹, øÊ⁄ Ã◊¢ø, ¿„ ◊Ê’Êß‹, | Á‚◊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ë ŒÊ ◊Ê≈⁄‚ÊÿÁ∑UU ‹ èÊË ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚„Êÿ∑UU •ÊÿÈÄà ∑UU Ë wx •ªSà ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ „àÿÊ ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU (Ÿª⁄) Áfl¡ÿ èÊÍcÊáÊ ‚Á„à •ãÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈ ª∞ âÊ– ‚Áfl¸‹Ê¢‚ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU ‹ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ‹Êª ⁄flË¢Œ˝¬È⁄Ë ’Ê߸¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢ – ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∞‚•Ê¡Ë ≈Ë◊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄∑UU ⁄ •Ê∆ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê äÊ⁄ Œ’ÊøÊ – ËʇÊË ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ∑UU é¡ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄Ë ∑UU UË ŒÊ ◊Ê≈⁄‚ÊÿÁ∑UU ‹¢, ∞∑UU Á¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ Ã◊¢ø ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ – ◊ËáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ŸflʬÈ⁄Ê ∑UU Ê •¬⁄ÊäÊË ⁄Áfl¬≈‹, ‹ˇ◊Ë∑UU È¢« ∑UU Ê ◊ŸËcÊ Á‚¢„, ◊ÊäÊfl¬È⁄ ‚Ê⁄ŸÊâÊ ÁŸflÊ‚Ë •ÁflŸÊ‡Ê ©»¸U U Á‚¢∑U UÍ Á‚¢„, ÅÊ¡È⁄Ë ∑UU Ê‹ÊŸË ∑UU Ê ⁄◊‡Ê ©»¸U U ’«∏∑U U Í ¬≈‹ •ÊÒ⁄ •Ê»UU ÃÊ’ ©»¸U U Á¬¢≈Í ÃâÊÊ ªÈ≈∑UU Ê √ÿʬÊ⁄Ë ¬˝◊ÊŒ øÊÒ⁄Á‚ÿÊ, ÁflŸÊŒ øÊÒ⁄Á‚ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊„‡Ê Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚Ë üÊË∑UU ʢà øÊÒ⁄Á‚ÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

∞¡¥‚Ë/•Êª⁄Ê, | Á‚â’⁄– ©lÊŸ ÁflèÊʪ ∑UU Ë ¬„‹ ¬⁄ •Êª⁄Ê ◊¢ •’ ÅÊÃÊ¢ ◊¢ •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊ ©ªÊŸ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©lÊŸ ÁflèÊʪ Ÿ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑UU •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊÊ¢ ∑UU Ë ‹Èåà „Ê ⁄„Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬„‹ ∑UU Ë „Ò– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà „Ë ÅÊÃÊ¢ ◊¢ ¡ÒÁfl∑UU ∑UU ÎÁcÊ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊ ©ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª– •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊ ©ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ’Ë¡Ê¢ ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄ÊŸ ‚ ‹∑U U⁄ »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ≈Ê߸ •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄ËŒ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë èÊË ©lÊŸ ÁflèÊʪ Ÿ ÅÊÈŒ ‹ ‹Ë „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ÁflèÊʪ Ÿ ¤Ê¢«Í ÃâÊÊ ¬Ã¢¡Á‹ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚¢SâÊÊŸ •ÊÁŒ ‚ ’ÊÃøËà èÊË ∑UU Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¡ÒÁfl∑UU ÅÊÊŒ ∞fl¢ ¡ÒÁfl∑UU ⁄‚ÊÿŸÊ¢ ∑UU Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ©lÊŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞ ∑U U ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ ⁄Êÿ¬È⁄ ‚Á„à øÊ⁄ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ê¥ ∑UU UË Á„»UU UÊ¡Ã Á¡ÀÊÊ¥ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ “◊¬˝ ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UU UÀÿÊáÊ ÁŸÁäÊ” ∞¡‚ ¥ Ë/⁄Êÿ¬È⁄, | Á‚Ãê’⁄– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ∑U U ÁÀÊ∞ ‚fl¸üÊc∆ ÿÊªŒÊŸ ŒŸ flÊÀÊ øÊ⁄ Á¡ÀÊÊ¥ ∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ûÊË‚ª…∏ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ ⁄ÊÖÿ ∑U U øÊ⁄ Á¡ÀÊÊ¥ ⁄Êÿ¬È⁄, ∑UU Ê⁄’Ê, ⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl •ÊÒ⁄ ¡‡Ê¬È⁄ ∑UU Ê ◊¢ªÀÊflÊ⁄ •Ê∆ Á‚Ãê’⁄ ∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ÁŒfl‚ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU ⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ÁŒfl‚ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄Ê„ Á¡ÀÊÊ ◊ÈÅÿÊÀÊÿ ∑UU Ê⁄’Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊªÊ, ¡„Ê¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ßŸ Á¡ÀÊÊ¥ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄¥ª– ‚¢’¢ÁäÊà Á¡ÀÊÊ¥ ∑U U ∑UU ÀÊÄ≈⁄ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¡ÀÊÊ¥ ∑U U ÁÀÊ∞ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ª˝„áÊ ∑UU ⁄¥ª– ⁄ÊÖÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑UU ⁄áÊ ∑U U ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬˝’¢œ∑UU ¬˝‡Êʢà ¬Êá«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÀÊ∞ ⁄Êÿ¬È⁄ Á¡ÀÊ ∑UU Ê øÿŸ, ‚◊ÃÈÀÿÃÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Äà “„◊ „Ê¥ª ¬Ê¢øflË ¬Ê‚” •ÊÒ⁄ “„◊ „Ê¥ª •Ê∆flË¢ ¬Ê‚” •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Êª ⁄„Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑U U Äà ߂ ‚Ê‹ Á¡ÀÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ S∑UU ÍÀÊ ¿Ê«∏ øÈ∑U U ’Ê⁄„ fl·¸ ‚ •Áœ∑UU ©◊˝ ∑U U {{ „¡Ê⁄ w}z ÀÊÊªÊ¥ Ÿ ¬Ê¢øflË •ÊÒ⁄ ¬ãŒ˝„ fl·¸ ‚ •Áœ∑UU ©◊˝ ∑U U ∞∑UU ÀÊÊπ ¬ãŒ˝„ „¡Ê⁄ yw} ÀÊÊªÊ¥ Ÿ •Ê∆flË¢ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ‚»UU ÀÊÃÊ „ÊÁ‚ÀÊ ∑UU Ë „Ò– ÿ„ •Ê¢∑U U«∏Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U •ãÿ Á¡‹Ê¢ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ‚flʸÁœ∑UU „Ò– ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê⁄’Ê Á¡ÀÊ ∑UU Ê ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ Á◊‡ÊŸ ∑U U Äà Á¡ÀÊ ◊¥ Ÿfl‚ÊˇÊ⁄Ê¥ ∑U U ÁÀÊ∞ ‚Ãà Á‡ÊˇÊÊ ∑U UãŒ˝Ê¥ ∑U U ’„Ã⁄ ‚¢øÊÀÊŸ, ⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl Á¡ÀÊ ∑UU Ê ÿÍÁŸ‚»U U ∑U U ‚„ÿÊª ‚ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄Ê„ŸËÿ ÿÊªŒÊŸ ÃÕÊ ¡‡Ê¬È⁄ Á¡ÀÊ ∑UU Ê ‚Ãà Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ¬˝Ê⁄¢Á÷∑UU ø⁄áÊ ◊¥ √ÿʬ∑UU ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚ ∞∑UU ÁŒŸ ◊¥ øÊ⁄ Á∑UU ÀÊÊ◊Ë≈⁄ ‚«∏∑U U ÁŸ◊ʸáÊ, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU ∑UU êåÿÍ≈⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑U U •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U ÁÀÊ∞ ⁄ÊÖÿ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ÁÀÊÿÊ ªÿÊ „Ò– øÿÁŸÃ Á¡ÀÊÊ¥ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ •ÊÒ⁄ S◊ÎÁà Áøã„ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∞¡¥‚Ë/èÊÊ¬Ê‹, | Á‚Ãê’⁄– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë Á„»UU Ê¡Ã •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ “◊¬˝ ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UU ÀÿÊáÊ ÁŸÁäÊ” SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ÁŸÁäÊ ‚ ©¬èÊÊÄÃÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U ∑UU Ê◊ ◊¥ ‹ª ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ •ŸÈŒÊŸ ¡È≈ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÁflàÃËÿ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑UU SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ªÁ∆à „ÊªË– ß‚ ¬Í⁄Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ÃÊ¡Ê ÁŸÿ◊ ∑U U Äà ©‚ ∞¡¥‚Ë ÿÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê ©¬èÊÊÄÃÊ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U ∑UU Ê◊ ◊¥ ‚Á∑˝U Uÿ ⁄„Ê „Ò– ߟ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ÿÊ ‚◊ÿ Áfl‡ÊcÊ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑UU ‚Ë •ãÿ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ¬¢¡Ë∑UU Îà „ÊŸÊ ÃâÊÊ ©‚∑UU Ê SflMUU ¬ ª˝Ê◊, ◊¢«‹ ÿÊ Á¡‹Ê SÃ⁄ ∑UU Ë ©¬èÊÊÄÃÊ ‚„∑UU Ê⁄Ë ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ◊Á„‹Ê, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UU Ê •âÊflÊ Á»UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ÿÊ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã •âÊflÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ‚¢ª∆Ÿ ÿÊ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑UU Ê „ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŸÿ◊ ◊¥ ‚Ê»UU „Ò Á∑UU ÃËŸ flcÊÊ¸ ∑U U ⁄Á¡S≈˛‡ÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ⁄ÊÖÿ ÿÊ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU Êÿ◊ ∞¡¥‚Ë •âÊflÊ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ¬⁄ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ÿ„ “©¬èÊÊÄÃÊ ∑UU ÀÿÊáÊ ÁŸÁäÊ” ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‹Ê∑U U ÅÊÊÃ —¬Áé‹∑UU ∞∑UU Ê©¢≈— ∑U U Äà ∑UU Êÿ◊ „ÊªË, ß‚◊¥ ∑U UãŒ˝Ëÿ

©¬èÊÊÄÃÊ ∑UU ÀÿÊáÊ ÁŸÁäÊ ∑U U ¬Ò‚Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©¬èÊÊÄÃÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà Á∑UU ‚Ë ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ ∑U U ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ Œá« ∑U U LUU ¬ ◊¥ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ªß¸ ⁄ÊÁ‡Ê èÊË ¡◊Ê „ÊªË– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁŸÁäÊ ◊¥ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ∞∑UU •ÊÒ⁄ ߢáÊ◊ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ©¬èÊÊÄÃÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒË ªß¸ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ê ß‚◊¥ ¡◊Ê ∑UU ⁄∑U U Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U •ãÿ ‚flLUU ¬ ◊¥ Á∑UU ‚Ë •ÊÒ⁄ SòÊÊà ‚ „ÊÁ‚‹ •Ê◊ŒŸË •ÊÒ⁄ •ŸÈÁøà Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬Ò‚Ê ß∑UU ∆˜∆Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬˝Êåà Á⁄»UU ¢« ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê èÊË ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Äà ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UU ÀÿÊáÊ ÁŸÁäÊ ◊¥ ¡◊Ê „ÊªË– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ÁŸÁäÊ ◊¥ ¡◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU èÊË ‹Òå‚ Ÿ„Ë¢ „ÊªË, ÄÿÊ¥Á∑UU ©‚ ‹Ê∑U U ÅÊÊÃ ◊¥ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸÁäÊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ©‚Ë Ã⁄„ ‚ „ÊªÊ ¡Ò‚Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹Ê∑U U ÅÊÊÃ ◊¥ •ãÿ ∑UU ÊÿÊ¸ ∑U U Á‹∞ „ÊÃÊ „Ò ÃâÊÊ ÁŸÁäÊ ∑UU Ê •¢∑U UˇÊáÊ ◊„Ê‹ÅÊÊ∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸÁäÊ ‚ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ÿÊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ •¬Ÿ ÅÊÊl •Ê¬ÍÁø ÁflèÊʪ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑UU SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UU ⁄ªË, Á¡‚∑U U ©¬ÊäÿˇÊ, Áflàà ÁflèÊʪ ∑U U ‚Áøfl •âÊflÊ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê •ÁäÊ∑UU Îà √ÿÁÄà „Ê¥ª– ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚Áøfl ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚, ‚Áøfl S∑UU Í‹ Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ∑U UãŒ˝Ëÿ ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UU Êÿ¸ ◊Ê◊‹, ‚¢øÊ‹∑UU ¡Ÿ‚¢¬∑¸U U, •ÊÿÈÄà ÿÊ

‚¢øÊ‹∑UU ÅÊÊl •Ê¬ÍÁø, ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊÖÿ ©¬èÊÊÄÃÊ ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÃÊcÊáÊ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ SflÒÁë¿∑UU ©¬èÊÄÃÊ ∑UU ÀÿÊáÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ–

¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ¡Ê∞ªË ⁄«˜«Ë ∑U U ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, | Á‚â’⁄– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flÊ߸ ∞‚ ⁄Ê¡‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ „‹Ë∑UU Êå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ øÊ⁄ •ãÿ ∑UU Ë ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Á⁄¬Ê≈¸ ß‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë ‚Ë’Ë (‚Ë•Ê߸«Ë) •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU U Áfl◊ÊŸŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ¡Ê∞ªË– ∑UU ȟ͸‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ‚Ë ∞ø üÊË∑UU ʢà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ‚Ë’Ë (‚Ë•Ê߸«Ë) •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU Áfl◊ÊŸŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, „◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ Á◊‹ ªß¸ „Ò¢– ⁄«˜«Ë, ©Ÿ∑U U ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ¬Ë ‚È’˝±◊áÿ◊, ◊ÈÅÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞∞‚‚Ë flS‹Ë, ªÈ˝¬ ¬Êÿ‹≈ ∞‚ ∑U U èÊÊÁ≈ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚„ ¬Êÿ‹≈ ∞◊ ∞‚ ⁄«˜«Ë ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ∑UU ÈŸ¸Í‹ ∑U U ŸÀ‹Ê◊À‹Ê ¡¢ª‹ ⁄¢¡ ‚ ‹Ê∑UU ⁄ ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê Áfl‡ÊcÊ ¬ÈÁ‹‚ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ◊Ҍʟ ◊¢ •SâÊÊ߸ ‚ÈÁfläÊÊ ◊¢ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∑UU ȟ͸‹ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑U U •äÊˡÊ∑UU «Ê ¬˝‚ÊŒ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ »UU Ê⁄¢Á‚∑UU Œ‹ Ÿ ÿ„ ¬ÊS≈◊Ê≈¸êÊ Á∑UU ∞–

ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU Ë „àÿÊ ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, | Á‚â’⁄– ‡Ê„⁄ ∑U U ¬Ê‡Ê ß‹Ê∑U U SflMUU ¬ Ÿª⁄ ◊¥ ∞∑UU ¡ÍÃÊ √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU Ë ∑UU È¿ •ôÊÊà ‹ÊªÊ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– „àÿÊ ‚ ¬„‹ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ √ÿʬÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ê∑¸U U ◊¥ ’Ò∆∑UU ⁄ ‡Ê⁄Ê’ èÊË ¬Ë âÊË Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹

√ÿʬÊ⁄Ë ∑U U ∑UU È¿ ∑UU ⁄Ë’Ë ‹Êª „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ¬Ê‡Ê ∑UU Ê‹ÊŸË SflMUU ¬Ÿª⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ⁄¢¡Ëà ‹Ê‹flÊŸË (zÆ) ∑UU Ë ¡ÍÃÊ¢ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©‚Ë ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¥ „Ë ∞∑UU ç‹Ò≈ ◊¥ ⁄„ÃÊ âÊÊ– fl„ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑UU Ê •ÊŒË âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄ÊÃ

©¬øÈŸÊfl ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê „⁄Ê∞¢ ◊ÃŒÊÃÊ — •¡ÿ Á‚¢„

ªÈflÊ„UÊ≈UË ◊¥ •Áπ‹ •‚Ê◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÃʸ •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

∞¡¥‚Ë/ªÊ„Œ, | Á‚â’⁄– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝øÊ⁄ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ªÊ„Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ©¬ øÈŸÊfl ◊¢ ‚àÃÊMUU …∏ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ë ¡Ëà ÁŒfl¢ªÃ ÁfläÊÊÿ∑UU ◊ÊÅÊŸ‹Ê‹ ¡Ê≈fl ∑UU Ê ‚ëøË üÊfÊ¢¡Á‹ „ÊªË– ªÊ„Œ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ß‚ ◊„ËŸ ∑UU Ë vÆ ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ê øÈŸÊfl ÁŸäÊʸÁ⁄à „Ò– Á‚¢„ •Ê¡ ÿ„Ê¢ øÈŸÊfl ‚èÊÊ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë èÊÊ¡¬Ê ÿ„ ©¬øÈŸÊfl ¡Ëà ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬„‹ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë ‚ÊÃË ⁄„ªË •ÊÒ⁄ fl„ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê Á∑UU ‚Ë èÊË „Ê‹ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU fl„ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ◊ Á’¡‹Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ê‹Êà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ªÊ„Œ ◊¢ ©¬øÈŸÊfl ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ߂Á‹∞ ¬«Ë ÄÿÊ¥Á∑UU Ÿfl¢’⁄ wÆÆ} ∑U U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ÿ„Ê¢ ‚ ¡Ëß flÊ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊ÊÅÊŸ‹Ê‹ ¡Ê≈fl ∑UU Ë ß‚ ‚Ê‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ¬˝øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ âÊË– ⁄áÊflË⁄ ÁŒfl¢ªÃ ◊ÊÅÊŸ‹Ê‹ ∑U U ¬ÈòÊ „Ò¢–

ß‹Ê∑U U ∑U U „Ë ’Ê‹ ÁŸ∑UU È¢¡ ¬Ê∑¸U U ◊¥ ’Ò∆Ê ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë ⁄„Ê âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ ’Ò∆ ‹ÊªÊ ‚ Á∑UU ‚Ë ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¤Ê«∏¬ „Ê ªß¸ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑U U ‚ËŸ ¬⁄ Á¬SÃÊÒ‹ ‚≈Ê∑UU ⁄ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ⁄¢¡Ëà ∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– „àÿÊ ∑U U ’ÊŒ „àÿÊ⁄ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑UU Ë ’ÊË¥, Áª‹Ê‚ •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ê ‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊Œ „È•Ê „Ò– ß‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „àÿÊ⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ∑U U ∑UU È¿ ÅÊÊ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ „Ê ‚∑UU Ã „Ò Á¡Ÿ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ‚Ë ÁflflÊŒ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ „àÿÊ ∑UU Ë ªß¸– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ’Êß∑UU ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ÿÈfl∑UU ∑UU Ê fl„Ê¢ ‚ èÊʪÃ „È∞ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄¢¡Ëà ∑U U ‡Êfl ∑UU UÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U Á‹∞ èÊ¡ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø •Ê⁄¢èÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ∞∑UU √ÿʬÊ⁄Ë ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ’ÊŒ ‚ ß‹Ê∑U U ◊¥ ßÊfl √ÿÊåà „Ò–

¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊÊ¢ ∑UU Ë ÅÊÃË •Êª⁄Ê ∑U U øÊ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ÅÊ¢«Ê¢ ∞Ã◊ÊŒ¬È⁄, ’⁄ÊÒ‹Ë •„Ë⁄, ÅÊãŒÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ •„Ÿ⁄Ê ◊¢ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝à∞∑UU Áfl∑UU Ê‚ ÅÊ¢« ◊¢ wz ∏ wz Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •ŸÈ’¢äÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚â’⁄ ◊Ê„ ◊¢ ߟ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê •ÊÒcÊäÊËÿ »UU ‚‹¢ ©ªÊŸ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ⁄’Ë ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ’ÈflÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ MUU ¬ ‚ •Ê¢fl‹Ê, •‡flª¢äÊÊ, Á‚ÃÊfl⁄, ÃÈ‹‚Ë, ÇflÊ⁄¬Ê∆Ê •ÊÒ⁄ ’˝Ê±◊Ë •ÊÁŒ ∑UU Ë »UU ‚‹¢ ©ªÊ߸ ¡Ê∞¢ªË– ªÈåÃÊ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ »UU ‚‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ©lÊŸ ÁflèÊʪ zÆ »UU Ë‚ŒË •ŸÈŒÊŸ ¬⁄ Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑UU UÊ ’Ë¡ ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ’ÈflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ‹ªèʪ øÊ⁄ ◊Ê„ ◊¢ »UU ‚‹¢ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞¢ªË– ß‚∑U U ’ÊŒ ©lÊŸ ÁflèÊʪ •ÊÒcÊäÊËÿ ©à¬ÊŒ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ©Ÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ߟ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ë √ÿflSâÊÊ ∑UU ⁄ªÊ Á¡Ÿ‚ ’ÊÃøËà „Ê øÈ∑U UË „Ò– ªÈåÃÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ‚ÊäÊÊ⁄áÊ »UU ‚‹Ê¢ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ê •ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊÊ¢ ∑UU Ë ÅÊÃË ‚ ’„Èà »UU ÊÿŒÊ „ÊªÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

vz “¬ÁÃÿÊ¢” ∑UU UÊ ‹Í≈Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ÁÃMUU UŸ‹fl‹Ë– Ÿ∑UU UŒË •ÊÒ⁄ ¡flÊ„⁄Êà øÊ⁄Ë ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ vz ¬ÈMU U cÊÊ¢ ‚ ÁflflÊ„ ⁄øÊ øÈ∑U U Ë xv flcÊ˸ÿ ∞∑UU U ◊Á„‹Ê ∑UU UÊ •ÊÁÅÊ⁄∑UU UÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬‹ÿ◊∑UU UÊÁ≈˜≈ ∑UU US’ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU UÿÊ „Ò Á∑UU U ÿ„ ◊Á„‹Ê Á¡‹ ∑U U •Ÿfl‹ÃŸÀ‹È⁄ ªÊ¢fl ∑UU UË ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ⁄Êà ©‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ ©‚‚ ‚ÊŸ ∑U U vz Á‚Ä∑U U ’⁄Ê◊Œ Á∑UU U∞ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ◊Á„‹Ê ∑UU UË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∑UU US’ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑U U ß‹Ê∑UU UÊ¢ ◊¢ øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬ŒÊ¸»U U Ê‡Ê „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ◊Á„‹Ê ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflflÊ„ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ÿ∑UU UŒË, ¡fl⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU UË◊ÃË flSÃÈ•Ê¢ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ »UU U⁄Ê⁄ „Ê ¡ÊÃË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •¬Ÿ ¬„‹ ÁflflÊ„ ∑U U •‚»UU U‹ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ◊Á„‹Ê ÁflflÊ„ ∑UU U⁄ ◊ÊÒ∑U U Ê Á◊‹Ã „Ë Ÿ∑UU UŒË •ÊÒ⁄ ¡fl⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ »UU U⁄Ê⁄ „ÊŸ ∑UU UË ⁄Ê„ ¬⁄ ø‹ ¬«∏Ë ÄÿÊ¢Á∑UU U ©‚∑U U ¬Ê‚ •¬Ÿ ŒÊ ’ëøÊ¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ èÊ⁄áÊ ¬ÊcÊáÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ äÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ŒÍ‚⁄Ê ÁflflÊ„ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ∑U U fl‹ ŒÊ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë fl„ Ÿ∑UU UŒË •ÊÒ⁄ ¡fl⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ø¢¬Ã „Ê ªß¸– ß‚∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ •‹ª •‹ª ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ vx ÁflflÊ„ Á∑UU U∞ ¡„Ê¢ ©‚Ÿ ÿ„Ë ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊÿÊ– ß‚ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑UU U߸ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ŸÊÒ∑U U ⁄ÊŸË ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊË ∑UU UÊ◊ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UË– ©‚ wÆÆy ◊¢ ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ø¢ÊŒË ∑UU UË øÊ⁄Ë ∑U U ∞∑UU U ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU UŸ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

Á’¡‹Ë ∑UU Ë ÁŸÿÁ◊à •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ Ÿ ⁄ÊSÃÊ ¡Ê◊ Á∑UU ÿÊ ¡ÿ¬È⁄– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‚Ë∑UU U⁄ Á¡‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑UU UË ÁŸÿÁ◊à •Ê¬ÍÁø ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ •Ê¡ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ∏ ‚Ë∑UU U⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¡Ê◊ Á∑UU UÿÊ– ¡Ê◊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà ∑UU UË ‚◊SÿÊ ©à¬ãŸ „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‚Ë∑UU U⁄ Á¡‹ ◊¥ Á¬¿‹ ∑UU U߸ ÁŒŸÊ¢ ‚ •ÁŸÿÁ◊à Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø „ÊŸ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê¡ ¡ÿ¬È⁄ ∏ ‚Ë∑UU U⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ∑UU UÊ ¡Ê◊ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ‚◊¤ÊÊ ∏ ’ȤÊÊ∑UU U⁄ ◊ʪ¸ ÅÊÈ‹flÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¡Ê◊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U Á»UU U‹„Ê‹ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò–

•flÿS∑UU U ’„ŸÊ¢ ‚ ’‹Êà∑UU UÊ⁄ ŸÊª¬È⁄– ŸÊª¬È⁄ ∑U U ¡◊Ê∆Ê ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑UU U ÿÈfl∑UU U Ÿ ŒÊ •flÿS∑UU U ’„ŸÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU UÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’‹Êà∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ŒÊŸÊ¢ ’„ŸÊ¢ ∑UU UË ©◊˝ | •ÊÒ⁄ •Ê∆ ‚Ê‹ „Ò– ©ã„¢ ©Ÿ∑U U ¬«∏Ê‚Ë •ÁŸ‹ ⁄Ê◊‡fl⁄ ‚Êfl¢Ã (wÆ flcʸ) Ÿ ∑UU U‹ øÊÚ∑U U ‹≈ ŒŸ ∑U U ’„ÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU UÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÊÒŸ ‡ÊÊcÊáÊ Á∑UU UÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU U ÿÈfl∑UU U Ÿ ŒÊŸÊ¢ ’„ŸÊ¢ ∑UU UÊ ¬Ê¢ø MUU U¬∞ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Á∑UU U‚Ë ∑UU UÊ ∑UU UÈ¿ èÊË ’ÃÊŸ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ èÊȪß ∑UU UË äÊ◊∑UU UË ŒË– ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑U U •ÁèÊèÊÊfl∑UU U ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑UU U⁄Ã „Ò¢– ¡’ ©ã„¢ ©Ÿ∑UU UË ’Á≈ÿÊ¢ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU UË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒË Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á‡Ê∑UU UÊÿà Œ¡¸ ∑UU U⁄Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê äÊŸ ŒŸ ¡Ê ⁄„ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ŒÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ߢ»U U Ê‹– ◊ÁáʬÈ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ŒÊ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ŒÊ ‹ÊÅÊ MUU U¬ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚ ‚◊ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡’ fl ÿ„ äÊŸ ∞∑UU U ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ∑UU UÊ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ¡Ê ⁄„ âÊ– •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ŒÊŸÊ¢ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ âÊÈ◊’ÈâÊÊ¢ª ß‹Ê∑U U ‚ ©‚ ‚◊ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ¡’ fl ∑UU UÊ¢ª‹Ë¬Ê∑UU U ∑UU UêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ - Á◊Á‹≈⁄Ë ∑UU UÊÒ¢Á‚‹ (∑U U ‚ˬË∞◊‚Ë) ∑UU UÊ äÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U‹ ‡ÊÊ◊ ¡Ê ⁄„ âÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ∑U U ß‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑UU U ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ ⁄„ ∆∑U U ŒÊ⁄Ê¢ ‚ ÿ„ äÊŸ ß∑UU U≈˜∆Ê Á∑UU UÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊ ÄÿÊ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃ „Ò¢?”” •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U äÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU UË ‚Í⁄à ◊¢ ©ã„¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UU UË „àÿÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË äÊ◊∑UU UË ŒË ªß¸ âÊË– ◊ÁáʬÈ⁄ ∑U U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Á≈å¬áÊË ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ âÊ– ∞¡¥‚Ë

page 3.qxd

9/7/2009

9:22 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¥ª‹flÊ⁄UU, } Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U

◊äÿ ÁŒÀÀÊË ◊¥ „U¡ „UÊ©U‚ ’ŸÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, | Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊äÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U¡ „UÊ©U‚ ’ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ∑§Ê»§Ë ª¢èÊË⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ©Uëø SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ’È‹ÊÿË– Á¡‚◊¥ „U¡ „UÊ©U‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ èÊÍÁ◊ ∑§ •Êfl¢≈UŸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ flÄ»§ ’Ê«U¸ ‚ „U¡ „UÊ©U‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ èÊÍÁ◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Œ⁄UÅÊÊSà ∑§Ë ªß¸ Á¡‚ ¬⁄U flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ Ÿ ‚∑§⁄UÊà◊∑§ ©UûÊ⁄U ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê«U¸ Á∑§‚Ë èÊË •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ– ◊äÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ©U‚ ∞flãÿÍ ◊¥ flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê •Ê∆ flËÉÊÊ èÊÍÁ◊ „UÒ ©U‚ ¬⁄U ‹ªèʪ vÆÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§’˝SÃÊŸ âÊÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ÁflmÊŸ (◊ÈÁçÃÿÊ¥ ) ‚ »§ÃflÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ß‚ èÊÍÁ◊ ∑§Ê „U¡ „UÊ©U‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ ÿÊ Ÿ„UË¥– øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ Ÿ ’Ò∆∑ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UÊ fl„U „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ }øÊ„UÃ „UÒ¥ Á∑§ „U¡ „UÊ©U‚ mÊ⁄U∑§Ê ∑§Ë ¡ª„U ◊äÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ÄÿÊ¥Á∑§ mÊ⁄U∑§Ê ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ê „U¡ „UÊ©U‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑ Ÿß¸ ‚◊SÿÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ©U‚ ¡ª„U ¬⁄U „U¡ „UÊ©U‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ „U∑§ ◊¥ Ÿ „UÈ߸ ÃÊ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U …UÍ¢…UË ¡ÊÿªË– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÊ øÈ∑§ „UÒ¥– Á¡Ÿ◊¥ ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄U „UÊ≈U‹ ‚ ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥ ¬⁄U¢ÃÈ ∑§èÊË »§Ãfl ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡Ê »§ÃflÊ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸ „UÒ ©U‚∑§Ë ’«U∏Ë fl¡„U ÿ„UË „UÒ Á∑§ ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË S¬Ë∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊÚ¡Ë ‡ÊÊ∞’ ß∑§’Ê‹ ß‚ „U∑§

◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ¥ Á∑§ flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U „U¡ „UÊ©U‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬È⁄U¡Ê⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ©U‚ ∞flãÿÍ ◊¥ èÊÍÁ◊ Œ ‚∑§ÃË „UÒ ÃÊ „U¡ „UÊ©U‚ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? „U¡ „UÊ©U‚ ∑§ Á‹∞ flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U Ÿ¡⁄U¥ ÄÿÊ¥? ©UäÊ⁄U flÁ⁄UD ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Á◊¡Ê¸ ©US◊ÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „U¡ „UÊ©U‚ flÊSÃfl ◊¥ ⁄UÊ©U‚ ∞flãÿÍ ∑§Ë ©U‚ èÊÍÁ◊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡„UÊ¢ ¬„U‹ ÁŒÀ‹Ë „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ „UÈ•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„U Ãÿ „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ vz ÁŒŸ ∑§ •¢Œ⁄U ∞‹∞‹Á«U•Ê ß‚ ¡ª„U ∑§Ê S≈U≈U‚ ¬ÃÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U vz ÁŒŸ ’ÊŒ ŒÊ’Ê⁄UÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ èÊÍÁ◊ ∑§ S≈U≈U‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ Ã◊Ê◊ ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ •ÊÁÅÊ⁄UË »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆∑§ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹ ©UŸ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U mÊ⁄U∑§Ê

◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ „U¡ „UÊ©U‚ ‚ ¡È«U∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ©UŸ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „UË •Ê¡ ÿ„U ’Ò∆∑§ ’È‹ÊÿË ªß¸ âÊË– üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ã◊Ê◊ ¬„U‹È•Ê¢ ¬⁄U x ‚ y ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ß‚ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Ê߸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’…U∏UÊÒûÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÈ߸ ÃÊ Á»§⁄U ◊¡’Í⁄UŸ „U¡ „UÊ©U‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ mÊ⁄U∑§Ê ◊¥ „UË ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á‚»¸§ ÿ„U øÊ„UÃ „UÒ¥ Á∑§ „U¡ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ– •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‡Ê∑§Ë‹ ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ „U¡ „UÊ©U‚ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ, ©U‚ èÊflŸ ◊¥ èÊË flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ– øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ Ÿ ©UŸ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ èÊÍÁ◊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U¥ª •ÊÒ⁄U flÄ»§ ’Ê«U¸ „U¡ ∑§◊≈UË •ÊÒ⁄U ©U‚¸ ∑§◊≈UË ‚ ◊Ê◊Í‹Ë Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹ ∑§⁄U¥ªË– •Ê¡ ∑§Ë ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ „U¡ ‚ ¡È«U∏Ë y ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§ •Ê⁄U •Ê∞ ‹Êª èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË Á¡Ÿ◊¥ „UÊ¡Ë Á⁄UÿÊ¡, „UÊ¡Ë ◊ÈSÃ∑§Ë◊, •‚Œ Á◊ÿÊ¢ •ÊÒ⁄U •Ê¡Ë ‡Ê∑§Ë‹ èÊË âÊ– ’Ò∆∑§ ∑§ ’ÊŒ „UÊ¡Ë Á⁄UÿÊ¡ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∆Ë∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©U∆ÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊äÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U¡ „UÊ©U‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ „UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ’„UÈà ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¢ „U‹ „UÊ ¡Ê∞¢ªË– •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’È‹ÊÿË ªß¸ âÊË Á¡‚◊¥ Á«UÁfl¡Ÿ‹ ∑§Á◊‡Ÿ⁄, ‹Ò¥©U ∞¢«U «Ufl‹◊¥≈U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, flÄ»§ ’Ê«U¸ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ •„U◊Œ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞–

ŒÊ ‚ÊÒ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ¡ÀŒ — ‡ÊË‹Ê ¬È⁄UÊŸÊ ‚Ë‹◊¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ S∑ͧ‹ ÷flŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë ŒÙ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∑§⁄UË’ wÆÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ‚¥‚ÊäÊŸÙ¥ ∞fl¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÄU‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ’ëø ∑§Ù ’„Ã⁄U ∞fl¥ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà •Ê¡ M§¬Ê¥Ã⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ‚Ë‹◊¬È⁄U ªÊÚfl ◊¥ ¬„‹ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚flÙ¸ŒÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¡ËáÊÙ¸mÊ⁄U „È∞ ÷flŸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ ÕË¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË •⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„, ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ‚¥ŒË¬ ŒËÁˇÊÃ, SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸Œ ŒË¬Ê ¡ıŸ fl ßãŒÍ Á◊üÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊Ù„Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ øãŒ⁄U ÷Í·áÊ ∑§È◊Ê⁄U, ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊíÿ •ılÙÁª∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ øß ’Ë. ‚Ê¥ÉÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ©ûÊ⁄U-¬Áp◊,©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ •ı⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ v~} S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸ ‡ÊÄU‹ ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊíÿ •ılÙÁª∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê „Ò¥– «Ë∞‚•Ê߸«Ë‚Ë Ÿ ߟ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸mÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊ı‚‚¸ •Ê߸∞‹ ∞á« ∞»§∞‚-߸≈UË∞‚ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê „Ò– •Ê߸∞‹ ∞á« ∞»§∞‚ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ߟ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸mÊ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄U¥ Á∑§ ©‚◊¥ SflÊSâÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê πÊ‚ ÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑§Ù ÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ߟ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ß‚ Ã⁄U„ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ߟ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’„Ã⁄U ◊Ê„ı‹ Á◊‹ ‚∑‘§– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ M§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà „ÙŸ flÊ‹ ߟ v~} S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚ y} S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¡ËáÊÙ¥¸mÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚ ‹ª÷ª v{ S∑§Í‹ ’Ÿ∑§⁄U ÃıÿÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò ¡’Á∑§ w~ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¡ËáÊÙ¸mÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ß‚ ◊„ËŸ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊÿªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ x •ı⁄U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ÁŒ‚ê’⁄U ◊Ê„ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ vzÆ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¡ËáÊÙ¥¸mÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊÿªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ’√ëøÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ∞fl¥ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fløŸ’h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ Á¡‚‚ fl„ •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Œ‚flË¥ ∑§Ê ’Ê«¸U πà◊ „UÊŸ ‚ ’…∏UË •Á÷÷Êfl∑§Ê¥-Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¡ÊÿªÊ àÿʪ⁄UÊ¡ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˛◊¢«U‹ π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë ‚÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ •¬Ÿ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞¥ªË– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà àÿʪ⁄UÊ¡ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ àÿʪ⁄UÊ¡ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ù „◊ ª˝ËŸ ª˝ê‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ •ãŒ⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê« ÷Ë „⁄U ⁄U¥ª ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà ∑‘§ ‚ÊÕ Œı⁄U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U øı„ÊŸ, ¬˝ÊÊŸ ‚Áøfl (⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹) ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ÁòʬÊ∆Ë, ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ∑‘§.∑‘§. ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚ÊÕ Õ– ‹ª÷ª w~| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹ ß‚ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Ÿ≈U ’ÊÚ‹ ∑‘§ ◊ıø •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù¥ª– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ àÿʪ⁄UÊ¡ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UÃ „È∞ çU‹ÙÁ⁄U¥ª,∞ÿ⁄U∑§¥«Ë‡ÊÁŸ¥ª,∞Õ‹Á≈UÄU‚ ≈˛Ò∑§, Œ‡Ê¸∑§-ŒËÉÊʸ,∑Ò§¥≈UËŸ,∞S∑‘§‹≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ •ãŒ⁄U ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ≈UÊÚÿ‹≈U ’ŸÊŸ ∑‘§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚ ’ŸË •ÊäÊÈÁŸ∑§ ≈UÊÚÿ‹≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÷Ë „٪˖ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Êª ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Á‚Áfl‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á‹çU≈U •ı⁄U ∞S∑‘§‹≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ê∑§Ë ’ø ‚÷Ë ∑§Ê◊ ÷Ë ∞∑§ ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË Á‚ãÕÁ≈U∑§ ∞Õ‹Á≈U∑§ ≈˛Ò∑§ Á’¿ÊŸ ∑§Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ◊ʬŒá«Ù¥ ∑§Ê ÿÊŸ ⁄UπŸÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ⁄UÊCÔU˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ŒŸË „Ò– ß‚ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ßãáÊ◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë •Êª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– àÿʪ⁄UÊ¡ S≈UÁ«ÿ◊ ‚ ¡È«∏ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊäÊÈÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ù¥ ‚ ‹ı‚ ∑Ò§¥≈UËŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, | Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀÀÊË •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÊª, ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U ÁŒÀÀÊË ∑§ wy ÁflÁ÷ÛÊ •À¬‚¥Åÿ∑§ ’Ê„ÈUÀÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥, •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê, πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ¬ ∑§ Á‹∞ ´§áÊ (¿Í≈U ∑§ ‚ÊÕ) ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§, ÷Ë∑§◊ Á‚¥„U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ˇÊòÊ ‚ { Á‚Ã¥’⁄U Æ~ ∑§Ê ¬˝Ê× vv—xÆ ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬Ífl¸ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ÿ‚Ë’ Á‚¥„U ‚Á„Uà ÁŒÀÀÊË •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§ ‚ŒSÿ ¬Èc¬ãŒ˝ Á‚¥„U fl •ÊÚ⁄UŸÊÀ«U ¡ê‚, πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ üÊË ‚È÷Ê· ¡Ê‡ÊË ∞fl¥ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆UŸ «UË‚ËflË∞‚ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. «UË.∑§. ¬Êá«Uÿ ∑§ •‹ÊflÊ, ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª •ÊÿÊª ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ´§áÊ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U, ’ÁÀ∑§ πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª •ÊÿÊª ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê fl

ÁŒÀÀÊË •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÊª, ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ πÊŒË ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ •À‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡Ê· Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ ∑§◊Ê‹ »§ÊM§∑§Ë, ‚ŒSÿ ¬Èc¬ãŒ˝ ®‚„U, •ÊÚ⁄UŸÊÀ«U ¡ê‚, ‚È÷Ê· ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U «UÊÚ. «UË.∑§. ¬Êá«Uÿ– ´§áÊ „UÃÈ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸ „UÃÈ πÊŒË ∞¡¥‚Ë ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU, ∑§ •äÿˇÊ, Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà «UÊÚ. «UË.∑§. ¬Êá«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÃÁÕ ∞fl¥ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ë •Ÿ∑§Ê¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU ∞fl¥ ø‹Ê ⁄U„UË ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ÿ‚Ë’ Á‚¥„U Ÿ ªÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ¡Ê •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆UŸ «UË‚ËflË∞‚ ∑§ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ „ÒU ¬⁄UãÃÈ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ë‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ Á∑§ fl íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞‚ ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U ‚¥ª∆UŸ, «UË‚ËflË∞‚, ¡Ê Á∑§ πÊŒË •À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø ‚∑¥§ªË– Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ¥– •¬Ÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊ÊlÊª •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà •ÊÿÊª ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÚ⁄UŸÊÀ«U ¡ê‚ Sflʪà ÷Ê·áÊ ◊¥ •ÊÿÊª ∑§ ‚ŒSÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „ÒU ∞fl¥ Ÿ •¬Ÿ ‚◊ʬŸ flQ§√ÿ ◊¥ ¬Èc¬ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ©U¬ÁSÕà ¡Ÿ ‚◊Í„U ÁŒÀÀÊË •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Œ⁄U ∞Ÿ.¡Ë.•Ê. „ÒU ∞fl¥ ¡Ê Á¬¿U‹ ‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ íÿÊŒÊ ‚ ÁŒÀÀÊË •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÊª, ’Ë‚ fl·Ê¸¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ íÿÊŒÊ ‹Êª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •À¬‚¥Åÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, •ÊÒ⁄U Á¡‚ ∑§⁄U Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ’Ê„ÈUÀÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∞‚ wy ßUŸ wy ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥/∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‹ÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ’ŸÊÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥/∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŒÀÀÊË •Á¬ÃÈ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒUÿÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡„UÊ¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÊª Ÿ ŸÊ«U‹ ∑§⁄UÊÿ¥–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚â’⁄– ¿ÊòÊÊ¢ ‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ßÊfl ∑UU UÊ ŒÍ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ vÆflË¢ ∑UU UË ’Ê«¸ ¬⁄ˡÊÊ ∑UU UÊ flÒ∑U U ÁÀ¬∑UU U ’ŸÊŸ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ Á∑UU UÿÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¢ Ÿ ß‚∑UU UË ‚»UU U‹ÃÊ ◊¢ ’Œ‹Ã ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁèÊèÊÊfl∑UU UÊ¢ ∑UU UË èÊÍÁ◊∑UU UÊ ∑UU UÊ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄cÊŒ (∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄≈Ë) ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ¬˝Ê. ∑UU UÎcáÊ ∑UU UÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ •’ ¡’∑UU UË vÆflË¢ ’Ê«¸ ¬⁄ˡÊÊ ∑UU UÊ flÒ∑U U ÁÀ¬∑UU U ’ŸÊŸ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚ ‚◊ÿ Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁèÊèÊÊfl∑UU UÊ¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UU UË èÊÍÁ◊∑UU UÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ê ¡ÊÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ß‚∑UU UÊ ‹ˇÿ ’ëøÊ¢ ∑U U ’„È•ÊÿÊ◊Ë √ÿÁÄÃàfl ∑UU UÊ ÁŸÅÊÊ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ¬⁄ ‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ’Ê¤Ê ∞fl¢ ßÊfl ∑UU UÊ ∑UU U◊ ∑UU U⁄ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •äÿʬŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU UÊ Áfl∑UU UÊ‚ Á∑UU UÿÊ ¡ÊŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– •äÿʬ∑UU U ∑U U fl‹ Ÿ¢’⁄ ∑UU UË ÅÊÊÁÃ⁄ ¬…Ê∞¢ ÃÊ ß‚∑UU UÊ ‚ê¬Íáʸ ‹ÊèÊ Ÿ„Ë¢ ¬˝Êåà Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ– ß‚∑U U Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò ÃÊÁ∑UU U fl„ ’Œ‹Ã ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU UÊ ∑UU UÊ ‚◊¤Ê ‚∑U U – ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Ê∆˜ÿøÿʸ wÆÆz ∑U U ‚ÍòÊäÊÊ⁄ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ¬˝Ê. ÿ‡Ê¬Ê‹ Ÿ ∑UU U„Ê Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ •ÁèÊèÊÊfl∑UU UÊ¢ ∑UU UË èÊÍÁ◊∑UU UÊ èÊË ◊„àfl¬Íáʸ „Ê ¡ÊÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U ’ëøÊ¢ ¬⁄ •ë¿ •¢∑U U ¬˝Êåà ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ Œ’Êfl •ÁèÊèÊÊfl∑UU UÊ¢ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ èÊË „ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ©g‡ÿ ‚ •¢∑U U ¬òÊ ◊¢ Ÿ’¢⁄ ∑UU UË √ÿflSâÊÊ ∑UU UÊ ‚◊Êåà ∑UU U⁄ “ª˝Á«¢ª” ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊŸ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ‚Ë’Ë∞‚߸ vÆflË¢ ∑U U ’Ê«¸ ◊¢ •ÁèÊMUU UÁø ◊ÍÀÿÊ¢∑U U Ÿ ¬⁄ˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU U⁄ªË Á¡‚∑U U Äà ∑U U fl‹ ∞∑UU U ¬˝‡Ÿ ¬òÊ „ÊªÊ – ß‚◊¥ ‚èÊË ÁflcÊÿÊ¥ ∑U U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑UU UÊ ‚◊Êfl‡Ê ⁄„ªÊ– ß‚∑U U ◊ÍÀÿÊ¢∑U U Ÿ ◊¥ ∑UU UÊ߸ •¢∑U U Ÿ„Ë¢ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’ÁÀ∑UU U √ÿfl‚ÊÁÿ∑UU U ¬⁄ˡÊÊ ∑UU UË Ã¡¸ ¬⁄ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ “•Ê∑UU U‹Ÿ” ¬˝SÃÈà Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê«¸Ÿ S∑UU UÍ‹ ’Ê⁄ÊÅÊ¢èÊÊ ∑UU UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ‹ÃÊ flÒlŸÊâÊŸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ÁèÊMUU UÁø ¬⁄ˡÊÊ ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ‚’‹ ¬ˇÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ⁄øŸÊà◊∑UU U ¬„‹È•Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ¬˝Êåà ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑U U ªË– ¿ÊòÊ ÁflcÊÿÊ¥ ∑U U øÿŸ ∑U U Œ’Êfl ‚ èÊË ◊ÈÄà „Ê ‚∑U U ¥ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿ„ ©‚ ‚◊ÿ ∑UU UÊ»UU UË ◊„àfl¬Íáʸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ vvflË¢ ÃâÊÊ •Êª ∑UU UË ∑UU UˇÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚’‹ •ÊÒ⁄ ∑UU U◊¡Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UU UÊ •Ê∑UU U‹Ÿ Á∑UU U∞ Á’ŸÊ „Ë ÁflôÊÊŸ, flÊÁáÊÖÿ, ªÁáÊà •ÊÁŒ ÁflcÊÿÊ¥ ∑U U øÿŸ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ø‹Ÿ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ÁèÊMUU UÁø ¬⁄ˡÊÊ ∑U U •Ê∑UU U‹Ÿ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ •äÿʬŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU UÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– •ÁèÊèÊÊfl∑UU UÊ¥ ¬⁄ èÊË •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑U U èÊÁflcÿ ∑UU UË Áø¢ÃÊ ∑UU UÊ Œ’Êfl ∑UU U◊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ∞∑UU U ⁄Ê„ Á◊‹ ‚∑U U ªË–

’Ë◊Ê √ÿʬÊ⁄ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UU ⁄áÊ ∑U U ¬Ò⁄Ê∑U UÊ⁄ âÊ Á»UU ⁄Ê¡∏ ªÊ¢äÊË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚â’⁄– Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË äÊ◊¸ ÁŸ⁄¬ˇÊ, ⁄Êc≈˛flÊŒË •ÊÒ⁄ ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ‚È‹¤Ê √ÿÁÄÃàfl ∑U U äÊŸË âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ’Ë◊Ê √ÿʬÊ⁄ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UU ⁄áÊ ∑U U ¬Ò⁄Ê∑U UÊ⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– “Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË - ∞ ¬ÊÁ‹Á≈∑UU ‹ ’ÊÿÊª˝Ê»UU Ë” ∑U U ‹ÅÊ∑UU ‡ÊÁ‡Ê èÊÍcÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ߢÁŒ⁄Ê ∑U U ¬Áà •ÊÒ⁄ Ÿ„MUU ∑U U ŒÊ◊ÊŒ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ‹Êª ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ‚ ŸÊflÊÁ∑UU »U U „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU vw •ªSà v~vw ◊¥ ◊È¢’߸ ◊¥ ∞∑UU ¬Ê⁄‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ¡ã◊¥ Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË ’ÃÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ∑UU Ê»UU Ë ‚‡ÊÄà âÊ •ÊÒ⁄ fl„ äÊ◊¸ ÁŸ⁄¬ˇÊ, ⁄Êc≈˛flÊŒË •ÊÒ⁄ ¬˝ªÁÇÊË‹ √ÿÁÄà âÊ– èÊÍcÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË Ÿ ‚Ê¢‚Œ ⁄„Ã „È∞ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ v~zz ◊¥ ‚¢‚Œ ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ’Ë◊Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê ∑U U ’«∏ ©lÊª¬Áà ⁄Ê◊∑UU ÎcáÊ «Ê‹Á◊ÿÊ ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚¡Ê „È߸– ß‚∑U U ’ÊŒ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ’Ë◊Ê √ÿʬÊ⁄ ∑UU UÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UU U⁄áÊ Á∑UU UÿÊ– fl„ ’Ë◊Ê √ÿʬÊ⁄ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UU ⁄áÊ ∑U U ¬Ò⁄Ê∑U UÊ⁄ âÊ– èÊÍcÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU v~z| ◊¥ Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ’Ë◊Ê ∑UU ¢¬ŸË èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑U U Á‹∞ „Á⁄ŒÊ‚ ◊È¢Œ˝Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚¢‚Œ ◊¥ •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸ âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚‚ Ÿ„MUU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë

¬ÈáÿÁÃÁâÊ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ

Sflë¿ ¿Áfl ∑UU Ê ∆‚ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ Ÿ„MUU ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U Áflàà ◊¢òÊË ∑UU Ê àÿʪ¬òÊ ŒŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ Áflàà ‚Áøfl •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÁ‡Ê èÊÍcÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬„‹ ߢÁŒ⁄Ê •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄Ê¡ ∑U U ÁflflÊ„ ∑U U Á‹∞ ¬¢Á«Ã Ÿ„MUU ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑U U ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄ fl„ ŒÊŸÊ¥ ∑U U ÁflflÊ„ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ª∞– ÿ„ ÁflflÊ„ w{ ◊Êø¸ v~yw ∑UU Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁSâÊà Ÿ„MUU ∑U U ¬ÒÃÎ∑U U •ÊflÊ‚ “•ÊŸ¢Œ

èÊflŸ” ◊¥ Á„ãŒÍ ⁄ËÁà Á⁄flÊ¡ ∑U U •ŸÈMU U¬ „È•Ê âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflflÊ„ ∑U U ∑U Ufl‹ ¿„ ◊„ËŸ ’ÊŒ ÿ„ ÿȪ‹ èÊÊ⁄à ¿Ê«∏Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚Ê‹ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑U U ŸÒŸË ¡‹ ◊¥ ’¢Œ ⁄„Ê– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿ„MUU Á»UU ⁄Ê¡ ∑U U √ÿfl„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊‹Ê Ÿ„MUU ∑UU Ë Á¡‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ‚flÊ ∑UU Ë âÊË– ©‚‚ fl„ ’«∏ ¬˝èÊÊÁflà âÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ““Ÿ‡ÊŸ‹ „⁄ÊÀ«”” ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ⁄„– SflâòÊ èÊÊ⁄à ∑U U v~zw ◊¢ „È∞ ¬„‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ fl„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄Êÿ ’⁄‹Ë ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃ∑UU ⁄ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬„¢Èø âÊ •ÊÒ⁄ v~z| ◊¢ ŒÊ’Ê⁄Ê ÿ„Ê¢ ‚ øÈŸ ª∞– ŒÊŸÊ¥ „Ë øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË Ÿ ©Ÿ∑U U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UU Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊÁ‡Ê èÊÍcÊáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿ„MUU ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ߢÁŒ⁄Ê ÃËŸ ◊ÍÁø èÊflŸ ◊¥ ⁄„∑UU ⁄ •ÊŸ flÊ‹ •Êª¢ÃÈ∑U UÊ¥ ∑UU Ê ŒÅÊÃË âÊË¢ ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË •¬Ÿ ‚Ê¢‚Œ •ÊflÊ‚ ◊¥ „Ë ⁄„Ã âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU èÊË ∑UU èÊË ß¢ÁŒ⁄Ê •ÊÃË âÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ÊŸ √ÿflÁSâÊà ∑UU ⁄∑U U ø‹Ë ¡ÊÃË âÊË¢– Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê v~z} ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÁŒ‹ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ê, Á¡‚∑U U ’ÊŒ fl„ SflÊSâÿ ‹ÊèÊ ∑U U Á‹∞ ߢÁŒ⁄Ê •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ’≈Ê¥ ⁄Ê¡Ëfl •ÊÒ⁄ ‚¢¡ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ª∞– „Ê‹Ê¢Á∑UU , •Ê∆ Á‚â’⁄ v~{Æ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê ÁŒ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏Ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ê ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

ŸÍß ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ≈UËø‚¸ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë flß Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Á‡ÊˇÊ∑§–

page-4.qxd

9/7/2009

8:55 PM

Page 1

4

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Nk= us dh vkRegR;k

•¢ª˝ ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà ŒÊ Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, | Á‚Ãê’⁄U– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ◊È Ê继⁄UŸª⁄U ‹ ¡ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ë •¢ª˝ ÊË ‡Ê⁄UÊ’ Á Ê‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË ≈UË◊ Ÿ •ê’Ê‹Ê ⁄UÊ«U ÁSâÊà ‚⁄U‚ÊflÊ ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ¬∑§«U∏Ë „UÒ– ≈UË◊ Ÿ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– Á Ê‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚¬Ë Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •ê’Ê‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •ÊÃË ∑§Ê‹ ⁄U¢ª ∑§Ë ∞‚¥≈U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ÃÊ«U∏ èÊʪŸ ‹ªË– ß‚ •Ê’∑§Ê⁄UË ≈UË◊ Ÿ ÉÊ⁄UÊ’¢ŒË ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ ÃS∑§⁄UÊ ¢‚Á„Uà ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ– •Ê’∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ËʇÊË ◊¥ xÆ ¬≈UË •¢ª˝ ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ „UÈ߸ „UÒ– ¬≈UË ¬⁄U ‚‹ »§Ê⁄U ø¢«U˪…U∏U ∑§Ë ◊È„U⁄U ‹ªË „UÈ߸ âÊË– ¬∑§«U∏Ë ªß¸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∞∑§ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ øÊ‹∑§ Ÿ •¬ŸÊ

{ks=kUrxZr xkao jkeiqj esa ,d ŸÊ◊ ¬ÈÁŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄UŸÊ‹ SflM§¬ ßãŒ⁄U Á‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê Á∑§ fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á«U‹fl⁄UË ◊ȡ继⁄U Nk= us “kfuokj jkr xys esa Qank yxkdj vkRekgR;k dj „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ– SflM§¬ ߢŒ⁄U Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿª⁄U ◊¥ ŒŸ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– yhA og vkxjk ds ,d dkWyt s esa chdkWe dj jgk FkkA pkj fnu igys gh ?kj vk;k FkkA ;gka dEI;wVj [kjkc gksus ij firk ls >xM+k gks x;k FkkA blls og nq[kh FkkA ifjtuksa us iqfyl ds ipM+s ls cpus ds fy, “ko dk vafre laLdkj dj fn;kA crkrs gSa fd Nk= dh vius firk ls iVjh ugha [kkrh FkhA ;gh otg Fkh fd xkao esa vkdj og nknk&nknh ds ikl jgrk FkkA og pkj fnu igys gh xkao vk;k FkkA dEI;wVj [kjkc gksus ij mldk firk ls fookn gks x;kA firk us mls MkaV fn;k ftls og lgu ugha dj ldkA jkr esa og dejk can dj Qans ij >wy x;kA lqcg Nk= dk “ko ns[k iwjs xkao esa dksgjke ep x;kA ifjtuksa us “ko dks uhps mrkjk vkSj iqfyl dks lwpuk fn, cxSj vkuu&Qkuu esa ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«U∏ ªÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê’∑§Ê⁄UË ≈UË◊– vafre laLdkj dj fn;kA

ys[kiky vkSj dkuwuxks ds f[kykQ fjiksVZ ntZ

v-fg-C;wjks ,Vk] 7 flrEcjA

fodkl[kaM ldhV {ks= ds xzke lSFkjha Fkkuk eykou ds ;qod us rglhy es dk;Zjr ,d ys[kiky] dkuwuxks rFkk ,d vU; O;fDr ds f[kykQ vfHk;ksx ntZ djk;k gSA ftlesa rglhy deZpkfj;ks }kjk Hkwfe dks fdlh vU; O;fDr ds uke ntZ djus dk vkjksi gSA blh dks ysdj Fkkuk es tkap iw.kZ gksus ds ckn vfHk;ksx ntZ fd;k x;kA feyh tkudkjh ds vuqlkj eqf[r;kj flag iq= thokjke fuoklh lSFkajh Fkkuk eykou us rglhy es dk;Zjr dkuwuxks n;kjke ,oa ys[kiky jkeujs'k rglhy lnj ,Vk ij vkjksi yxk;k gS fd jktLo fujh{kd ,oa ys[kiky }kjk feydj oknh dks {kfr igqp a kus ds mn~n's ; ls esjs

HkkbZ;ks dh tehu dks v'kksd uked O;fDr ds uke voS/kkfud rjhds ls ntZ dj nh gSA tc bl gsjkQsjh dh f'kdk;r ihfMr eqf[r;kj flag izn's k ds mPp vf/kdkfj;ks ls dh rks eq>s ys[kiky jkeujs'k vkSj dkuwuxks n;kjke ,oa ,d vU; us tku ls ekjus dh /kedh nh gSA lkFk gh rhuks yksx >xMks djus dks mrk: gks x;sA vkSj xkyh xykSt djus ls Hkh ugh pwdAs ekywe gks fd rglhy lnj es ;g vdsyk gh gsjkQsjh dk ekeyk ugh gSA vxj tkap djk;h tk;s rks tuin Hkj es lSdMks ,sls ekeys izdk'k es vk ldrs gSA dbZ xjhc O;fDr bl QthZckMs ls ihfMr gq;s gSAa ftudh dksbZ Hkh vf/kdkjh f'kdk;r lquus dks rS;kj ugh gSA

Vªd us ckbd jkSanh]nks ?kk;y v-fg-C;wjks vyhx<+] 7

vxLrA DoklhZ

Fkkuk {ks= ds egs”kiqj QkVd ds ikl rhoz xfr ls vk jgs Vªd us nks ckbd lokjksa ds VDdj ekj dj xEHkhj :i ls ?kk;y dj fn;kA ckbd {kfrxzLFk gks xbZA lwpuk ij igqph bykdk iqfyl us ?kk;yksa dks bykt ds fy, eMhdy dkWyt s esa HkrhZ djk;k fuoklh “ke”ksj [kka iq= feBBu [kka ds nkekn o Hkrhts lqcg 6 cts egs”kiqj QkVd ls xqtj jgs Fks fd ihNs ls vk jgs vlUrqfyr Vªd la[;k vkj-ts11 th-,- 9310 us VDdj ekj nhA ftlls ckbd lokj nwj tk fxjs vkSj ckbd Vªd ds uhps vk xbZA lwpuk ij igqp a h iqfyl us nksuksa ?kk;yksa dks esMhdy dkWyt s esa bykt gsrq HkrhZ djk;k vkSj Vªd dks Fkkus ys vkbZA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , | Á‚Ãê’⁄U– ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢SâÊÊ ‚◊ãflÿ ∑§Ê ‚flÊ¸ëø ‚Ê⁄USflà ‚ê◊ÊŸ flÁ⁄UD ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •Ê⁄¬Ë ‡ÊÈÄ‹ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ‚ê◊ÊŸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ øÁø¸Ã ª Ê‹∑§Ê⁄U ∑§Áfl ∑§◊‹‡Ê èÊ≈UÔ˜≈U ∑§◊‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ‚◊ãflÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á„UãŒË ∑§ ‹éäÊ ¬˝ÁÃÁDà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊÊ ‡Ê‹èÊ Ÿ ∑§Ë– ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ‚ •Êÿ ‚ÈÁflÅÿÊà ªËÃ∑§Ê⁄U «UÊÚ. •‡flÉÊÊcÊ ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁâÊ •ÊÒ⁄U Á⁄U◊Ê¢«U Á«U¬Ê ∑§ ∑§◊Ê¢«U≈U ∑§Ÿ¸‹ Ÿ⁄U’Ë⁄U Á‚¢„U

SflʪÃÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒÔ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÁÃÁâÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ ‚⁄USflÃË ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ŸÈ⁄UÊäÊÊ èÊ≈UÔ˜≈U ∑§Ë ‚⁄USflÃË fl¢ŒŸÊ ‚ ‡ÊÈL§ „UÈ∞ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§Ÿ¸‹ Ÿ⁄U’Ë⁄U Á‚¢„U, ‚¢SâÊÊ •äÿˇÊ «UÊ. ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¢ÉÊ‹, ©U¬ÊäÿˇÊ üÊˬʋ ¡ÒŸ ‚Áøfl ÁflŸÊŒ äÊflŸ, «UÊ. ∞Ÿ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ’‚¢Ã Á‚¢„U Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ ‡Ê‹èÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§ fl¢ŒŸËÿ √ÿÁÄà ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •Ê⁄U¬Ë ‡ÊÈÄ‹ Ÿ

Á’¡‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ë èÊË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË âÊË– ¿ÊòÊ Á‚â’⁄U ∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ‚åÃÊ„U ‚ ¬Ífl¸ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑¥§ª Á¡‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ◊Ë’ „UÒ ¿ÊòÊ •Ä≈UÍ’⁄U ‚ ¡ÍŸ Ã∑§ ÿÊŸË ~ ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ „UË ⁄U„U¥ª– ¡’Á∑§ ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ¿ÊòÊÊflÊ‚ ‚¢øÊ‹∑§ vv ◊Ê„U flÊ‹ ‚Ê‹ÊŸÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê „UË fl‚Í‹ ⁄U„U „UÒ– ŒÊ ◊Ê„U ∑§ »§∑¸§ •ÊÒ⁄U ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹ ÅÊø¸ ‚ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ¿Í≈U Á◊‹ ªß¸– ¡’ ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ Ã’ fl Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ „UÒ– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ ÁŒŸ ∞‚Ê „UÊ ¡’ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ߟ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¿ÊòÊ Á‡Ê∑§Êÿà ŸÊ ∑§⁄UÃ „UÊ– ¡’Á∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸŸ ∑§Ê èÊË ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– •’ ¬˝‡Ÿ ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ªÒ⁄U ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ‚„UÿÊª ∑§ ߟ Éʬ‹’Ê¡Ê¥ ¬⁄U ∑Ò§‚ ‹ªÊ◊ ‹ªÊ ‚∑§Ã „UÒ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ÁŸÿ◊ ÃÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ „UË ’ŸÊÃÊ „UÒ–

ªÊÒ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ⁄UÊ‚È∑§Ê ‹ªÊŸ ◊Ê¢ª

efgykvksa dks lkai us Mlk

t

Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, | Á‚â’⁄– ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¢fl ‚‹Ê߸ ◊¥ ªÊÒ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ◊Ê¢‚ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊ‚È∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ ◊¢ø ∑§ ÿÈflÊ •äÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl M§«U∏∑§ËflÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–U ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÊÒ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ˇÊòÊ ◊¥ ªÊÒ „UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ âÊÊŸÊ Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ‚‹Ê߸ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– fl„UÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊÒ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁèÊÿÈÄàÊ ∑§Ê ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U∏ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÊÒ ◊Ê¢‚ fl ªÊÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§ „UÁâÊÿÊ⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ¬˝èÊÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ …UÈ‹◊È‹ ⁄UflÒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ªÊÒ „UàÿÊ ¬⁄U •Ê¡

∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÒ, ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡Ÿ ◊¥ ‚¢flŒŸÊ ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ‚ΡŸ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§◊‹‡Ê èÊ≈UÔ˜≈U Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U ‚◊ª˝ ŒÎÁCÔU ∑§ ‚ÊâÊ ‚Êø¥– ∑ΧcáÊ ‡Ê‹èÊ •ÊÒ⁄U «UÊ. •Ê‡ÊÈÉÊÊcÊ Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊ. flË⁄U¢Œ˝ •Ê Ê◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹, «UÊ. •Ê⁄U ∑§ ‚ÒŸË, «UÊ. ¬Ë«UË ªª¸, «UÊ. ⁄UÊ„UÈ‹ Á‚¢„U ◊ŸËcÊ ∑§ë¿‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ÁÃÁâÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

Œ’¢ªÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‚„UÊ⁄UŸÈ¬⁄U ◊¥ ‚flÊ¸ëø ‚Ê⁄USflà ‚ê◊ÊŸ ŒÃ „UÈ∞–

„UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ’„UÈ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑ § ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „U–Ò ©Uã„UÊŸ¥  ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ‚¢SâÊÊ „UʬȫU∏ fl ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ◊¥ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄Uª Ë– Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „Uʪ Ë–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ¡  ∑¢§‚‹, Áfl◊‹Ê ∑§‡ÿ¬ ,Á¬¢∑§Ë, ⁄UÊ¡ ’Ê‹Ê ªª¸, ‚È◊Ÿ •M§áÊÊ, ‚È◊Ÿ ¡Ê≈Ufl, ‹Ë‹ÊflÃË, ◊¢¡Í, ∑ȧ‚È◊ øÊÒ„UÊŸ, ¬Èc¬Ê, ¬ÍŸ◊ Á‚¢„U‹, ‚ÈŸËÃÊ •ª˝flÊ‹, ªËÃÊ, ◊äÊÈ ∑¢§‚‹ ‚⁄UÊ¡  Á‚¢„U‹ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, | Á‚â’⁄U– ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ŒSÃÊ߸ „UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Œ’¢ªÊ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊSÃ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ∑§é¡ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– Á¡‚ ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©Uã„U¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄UÊSÃ ∑§Ê Œ’¢ªÊ¥ ∑§ ∑§é¡ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁŒÿ ¬òÊ ◊¥ ªÊ¢fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒSÃÊ߸ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ’ŸÊÿË âÊË– •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ’«U∏Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ¬⁄U ÅÊ⁄U¡Ê Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊSÃ ◊¥ ª¢ŒÊ ¬ÊŸË fl ∑§Ëø«U∏ èÊ⁄UË ⁄U„UÃË „UÒ– Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ◊¥ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ©U∆ÊŸË ¬«U∏ÃË „UÒ–

voS/k “kjkc dk dkjksckj cM+s iSekus ij Qy&Qwy jgk gS vkSj vkodkjh foHkkx gkFk ij gkFk j[ks vka[ks cUn dj pSu dh calh ctk jgk gSA foxr fnol iqfyl pSfdax ds nkSjku xwyj jksM ij 17 voS/k vaxzth “kjkc dh cksryksa lfgr ,d O;fDr dks fxj¶rkj fd;k x;kA xkao fiy[kuh ds fudV ,d ;qod ds dCts ls 18

pkdw ekj dj ?kk;y fd;k v-fg-C;wjks/vyhx<+A Fkkuk nsgyhxsV ds ekewnuxj es cPpksa dks ysdj nks i{k vkeus&lkeus vk x,A nksuksa ds e/; tedj ekjihV gqbZA bl nkSjku ,d ;qod dks pkdw ekjdj ?kk;y dj fn;k x;kA ?kVuk dh lwpuk feyrs gh ,l-vks- nsgyhxsV igqp a x, vkSj ?kk;yksa dks mipkj ds fy, ftyk vLirky esa nkf[ky djk;kA

DokVj voS/k ns”kh “kjkc o nwljs O;fDr ls 16 DokVj cjken gq, vkSj eMjkd Fkkuk {ks= ds vkluk iqfyl pSfdax ls ,d ;qod ls 19 imvk ns”kh “kjkc vkSj xkSaMk Fkkuk {ks= ds xzke uqusjk fuoklh ;qod ls Mcy ugj ds iqy ij 12 cksry gfj;k.kk ekdkZ vaxzsth “kjkc dh cjken gqbZaA izkIr fooj.k ds vuqlkj Fkkuk nsgyhxsV {ks= xwyj jksM ij vrqy dqekj “kekZ iq= lqjs”k izdk”k “kekZ fuoklh lkjlkSy dks jk/ks”;ke dh nqdku ds ikl ls gfj;k.kk ekdkZ vaxszth “kjkc dh 17 cksryksa lfgr nsgyhxsV iqfyl us fxj¶rkj dj fy;k gSA nwljk xkao fiy[kuh vrjkSyh fuoklh vfuy dqekj iq= xaxk

U•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, | Á‚â’⁄U– ¡’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ªÎ„U ˇÊòÊ ◊¥ „UË ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ •»§‚⁄U ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ ⁄U„U¥ Ã’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸªÊ ∑§ÊÒŸ– •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Á¡Ÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¢ŒË Œ⁄U ¬⁄U ¡◊ËŸ •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄UÃÊ „UÒ ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ŒÅÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ ‚¢SâÊÊŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡’ ∑§Ê≈U∑§⁄U ∑§⁄UÊ«U∏¬Áà ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„UÊ¢ ∞¡È∑§‡ÊŸ „U’ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¿ÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ‚ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ vy ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ •ÁÃÁ⁄UÄà fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ „UÒ– ªÃ flcʸ Ã∑§ vv ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ß‚ flcʸ Ÿ∞ ¿ÊòÊ ∑§fl‹ ~ ◊„UËŸ ∑§ Á‹∞ ⁄U„U ¬Ê∞ª¥ ¡’Á∑§ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „UÈ∞ vÆ »§Ë‚ŒË ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ’…U∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U ŒË ªÿË „UÒ– ∞¡Í∑¥§‡ÊŸ „U’ ◊¥ ÿͬË≈UËÿÍ ‚ ‚ê’f ∑§⁄UË’ wÆ ß¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª,

v-fg-C;wjks ,Vk] 7 flrEcj C;wjksA 'kk;n

gh dksbZ fnu ,slk xqtj tk;s fd liZna'k dk ekeyk lkeus uk vk;sA izfrfnu dgh uk dgh yksx liZna'k ds f'kdkj gks gh tkrs gSaA chrs fnu nks efgykvks dks fHkUu&fHkUu LFkkuks ij liZ us MlkA izkIr lekpkj vuqlkj Fkkuk fiyqvk {ks= ds xzke uxyk nqcs es ccyhnsoh iRuh iznhi dqekj mez djhc 22 o"kZ dks 'kke djhc lk<s 6 cts ?kj es dke djrs le; tgjhys liZ us Ml fy;kA liZna'k dh efgyk ccyh dh gkyr xEHkhj gksus ds dkj.k mipkj gsrq ftyk vLirky es HkrhZ djk;k x;k gSA blh izdkj Fkkuk ifV;kyh „UʬȫU∏ ◊¥ Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞– tuin dk'khjke uxj ds xzke uxyk tSyh fuoklh t;nsoh Ã∑§ ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ê „UÒ–¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ÁŒ‹flÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „UÒ– iRuh nsosUnz flag mez djhc 55 ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ ªÊÒ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ªÊÒ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ o"kZ dks 'kke yxHkx 6 cts ,d ¿Ê«U∏ ŒÃË „UÒ– •ãÿâÊÊ ∑§◊¡Ê⁄U äÊÊ⁄UÊ ‹ªÊ∑§⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊ‚È∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– fo"kSys liZ us dkV fy;kA

cykRdkj ds nks"kh dh iqfyl us ugha fy[kh fjiksVZ v-fg-C;wjks cjsyh] 7 flrEcjA vkaoyk dLCk

fljksyh eksgYyk eqxyku dh jgus okyh uw:ydk iq=h 'kQh vgen vius {ks= ds gh jkekSrkj eSeksfj;y ifCyd Ldwy esa v/;;kfidk dh ukSdjh djrh gS uw:ydk ds vuqlkj og ,d fnu vius Ldwy ls ?kj ykSV jgh Fkh le; yxHkx 12%30 cts nksigj esa gh mlh ds eksgYys dk jgus okyk ;qul q [kka iq= tqEek [kka jkLrs esa feyk mlus uw:yy[kk dks crk;k fd rqEgkjh ekrk dh vpkud rfc;r [kjkc gks xbZ gS rqe esjs s lkFk Mk0 iIiw ds ikl pyks ogh ij rqEgkjh eka rqEgkjk bUrstkj dj jgh gS mlds dgus ij eSa py nh ysfdu Mk0 iIiw dh Dyhfud ls igys gh ;qul q us jkLrs esa gh vius ?kj ij eq>s tcjnLrh [khap fy;k rFkk mlds lkFk cykRdkj fd;k og cgqr ph[kh fpYykbZ ijUrq ;qul q us mls ugha NksMk+ FkksMh+ nsj ds ckn mlus uw:yy[kk dks ?kj ls ckgj ;g dgrs gq,s fudky fn;k fd blds ckjs esa vxj fdlh dks Hkh crk;k rks rq>s

ftys esa voS/k 'kjkc dk dkjksckj t+ksjkas ij] foHkkx ekSu v-fg-C;wjks vyhx<+] 7 flracj A ftys esa

„UÊÚS≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vy ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UÄà fl‚Í‹Ë xz ∞◊’Ë∞ ww ∞◊‚Ë∞, vz »§Ê◊¸‚Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê ‚¢SâÊÊŸ „UÒ ßŸ◊¥ ∑§⁄UË’ •Ê∆ „U¡Ê⁄U ’Ë≈U∑§, ’Ë•Ê∑¸§ ◊¥ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ∞◊’Ë∞ ◊¥ ŒÊ „U¡Ê⁄U ∞◊‚Ë∞ ◊¥ v „U¡Ê⁄U »§Ê◊¸‚Ë ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ vy „U¡Ê⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ ¬˝fl‡Ê ‹Ã „UÒ– ¬˝àÿ∑§ ¿ÊòÊ ‚ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚¢SâÊÊŸ •Ê҂ß zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹ÃÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ’…U∏UÃË ◊„U¢ªÊ߸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „UÈ∞ ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë „UÊÚS≈U‹ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ Œ‚ »§Ë‚ŒË ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ’…U∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U ŒË „UÒ– ªÃ flcʸ Ã∑§ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ flÊ‹ ∑§◊⁄U ∑§ Á‹∞ Œ‚ ‚Ê‹ zz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’‚Í‹ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ÃâÊÊ ‚Ê‹ÊŸÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÃ flcʸ Ã∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ vv ◊Ê„U •ªSà ‚ ‹∑§⁄U ¡ÍŸ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ– Á¡‚◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ÅÊÊŸÊ-¬ËŸ,

‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU,∏ | Á‚â’⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê àÿÊªË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª¡ãŒ˝ ∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U‹  fl ≈U∑˛ § ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŸÊ⁄UË Œ„U¡ ©Uã◊Í‹Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ •‹∑§Ê ÁŸ◊ Ÿ ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ¥  ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë–©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∆Ê‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„UÈ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê Œ„U¡  ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U–Ò ßŸ „UàÿÊ•Ê¥ ¬⁄U •¢∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U ‚¢èÊfl ∑§∆Ê⁄U ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ „Uʪ – üÊË ◊Áà ÁŸ◊ Ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹ flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¢∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê «U≈U∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ „Uʪ Ê– ÃèÊË

v-fg-C;wjks vyhx<+] 7 flracjA xHkkuk ds

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æ} Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

lgk; dks c`gn xkao fiy[kuh ds fudV ls pSfdax ds nkSjku 18 DokVj voS/k ns”kh “kjkc ds cjken gq, vkSj lat; iq= ey[kku fuoklh fiy[kuh ds dCts ls 16 DokVj gfj;k.kk ekdkZ voS/k ns”kh “kjkc ds cjken gq,A nwljk eMjkd Fkkuk {ks= esa vkluk iqfyl ij pSfdax ds nkSjku lgkjuiqj fuoklh x¶Qkj [kka iq= vykmÌhu ds dCts ls 19 DokVj voS/k ns”kh “kjkc ds cjken gq,A blds vykok xkSaMk Fkkuk {ks=kUrxZr xzke uqusjk fuoklh vtZqu flag iq= tokgj flag tkV ds dCts ls Mcy ugj ds iqy ij pSfdax ds nkSjku gfj;k.kk ekdkZ vaxzsth “kjkc dh 12 cksrysa cjken dh xbZA

tku ls ekj nwx a k ;k rsjs psgjs ij rstk+c Mkydj tyk nwx a kA uw:yy[kk fdlh rjg vius ?kj igqp a h vkSj mlus viuh vki chrh viuh eka dks lqukbZ uw:yy[kk dfork 'kQh vgen fnYyh esa etnwjh dk dk;Z djrk gS mlds ?kj vkus ds ckn {ks= ds Fkkus us bldh tkudkjh nsus o nksf"k;ksa dh fjiksVZ fy[kkus ds fy, x;s rks Fkkuk izHkkjh us fjiksVZ fy[kus ls badkj dj fn;k ftl dkj.k nksf"k;ksa ds gkSlys vkSj cqyUn gks x;s gSA {ks=h; Fkkuk iqfyl }kjk dksbZ dk;Zokgh u gk ikus ds dkj.k gh vkt Mh0 vkbZ-th-,u ds- JhokLro ds ;gka gkftj gq,s rFkk nksf"k;ksa ds fo:) dM+h dk;Zokgh djus dh ekax dh gS Mh0vkbZ0th0 us tkap djkdj dk;Zokgh djus dk vk'oklu fn;k gSA

Á¡‹Ê ’Œ⁄U Ã◊¢ø fl ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ‚◊à ’¢ŒË, ‚ÊâÊË »§⁄UÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, | Á‚â’⁄U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‹Ê ’Œ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ê ’¢ŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê ‚ÊâÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê ’Œ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Ã◊¢øÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§Ê⁄UÂ Í èÊË ’⁄UÊ◊Œ „U∞È „U–¥Ò Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U ©U»¸§ ¿Ê≈UÊ flÊ‹Ê ¬⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë SflÊ⁄U ◊¥ ∑§ß¸ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „U–¥Ò ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á¡‹Ê ’Œ⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄Ufl¸ Ê߸ ∑§Ë âÊË– ‹Á∑§Ÿ fl„U Á¡‹Ê ¿Ê«UŸ∏  ∑§ ’¡Ê∞ ˇÊòÊ ◊¥ „UË SflâòÊÃÊ ¬Ífl∑¸ § ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UßÈ ¸ ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚ ¬∑§«UŸ∏  ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ‹ªÊ ÁŒ∞– ’ÃÊÃ „U¥Ò Á∑§ •Ê¡ fl„U ◊ȇ¢ Ê˪¢¡ ◊ʪ¸ ‚ ¡Ê‹»§ Ÿª‹Ê ∑§ ⁄UÊSÃ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ÃèÊË ◊ÈÅÊÁ’⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË– Ãà∑§Ê‹ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¢ŒË ∑§⁄U ‹Ë– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ Ÿ⁄U¬Ã Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‹ß¸∑§ èÊË âÊÊ– ©U‚ ¬⁄U èÊË ∑§ß¸ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „U–¥Ò ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄UÊ’¢ŒË ∑§⁄UÃ „U∞È ¡ÁÀ»§∑§Ê⁄U ©U»§¸ ¿Ê≈UÊ flÊ‹Ê ∑§Ê ’¢ŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊ ‹Á∑§⁄U ‹ß¸∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ  ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê ’Œ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Ã◊¢øÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§Ê⁄UÂ Í ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „U–¥Ò ©U‚ •Ê¡ „UË ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

â¢çÿæŒÌ æÕÚð´U

lektoknh ikVhZ dh cSBd lEiUu v-fg-C;wjks ,VkA lektoknh ikVhZ ds izn's k v/;{k vf[kys'k ;kno }kjk

izfs "kr i= ds vuqlkj leLr m-iz es lektoknh ikVhZ ds ikap fnolh; fo'kky tuvkUnksyu fd;k tk;sxkA blh ds lEcU/k esa ek;kiSyl s fLFkr ftyk dk;kZy; ij ftyk/;{k f'k'kqiky ;kno us cSBd esa fn'kk funsZ'k fn;s gSa bl cSBd es tuin ds lSdMks likbZ] ofj"B usrkvks ,oa dk;ZdrkZvks us Hkkx fy;kA cSBd es clik ljdkj }kjk djk;s tk jgs tufojks/kh dk;ksZ ij tedj ppkZ gq;hA lektoknh ikVhZ ds gkbZdeku }kjk leLr m-iz ds gj eq[;ky; ij /kjuk izn'kZu 11 flrEcj ls 16 flrEcj rd pyk;k tk;sxkA orZeku ljdkj }kjk fd;s tk jgs tufojks/kh dk;ksZ dk tedj fojks/k fd;k tk;sxkA cSBd es dk;Zdze dks lQy cukus ds fy;s ppkZ dh x;hA lkFk gh clik }kjk lw[kk] fctyh dVksrh] thou j{kdnokvks] ljdkjh [ktkus dh ywV] Hkz"Vkpkj uhps ls eq[;ea=h rd] izn's k es O;kIr taxyjkt vkfn fo"k;ks ij fopkj&foe'kZ djrs gq;s vkUnksyu fo/kkulHkk y[kuÅ esa gksus dh tkudkjh nhA

Vªsu dh pisV esa vkus ls ;qod dh ekSr v-fg-C;wjks vyhx<+A Fkkuk flfoy ykbal {ks= ds uxyk rkj fuoklh ,d

18 o’khZ; ;qod dh jkr 11 cts Vªsu dh pisV esa vk tkus ls xEHkhj :i ls ?kk;y gks x;kA lwpuk feyrs gh igqaph jsyos iqfyl us ?kk;y dks mBk dj bykt ds fy, esMhdy dkWyst esa HkrhZ djk fn;kA tgka ij bykt ds pyrs lkseokj lqcg 6 cts ;qod us ne rksM+ fn;kA izkIr fooj.k ds vuqlkj jktsUnz mQZ cq)lSu ¼18½ iq= eUVwjhyky fuoklh uxyk rkj jkr 11 cts ?kj ls ySVªhu djus x;kA mlds ckn ykSV dj ugha vk;k rk ifjtuksa dks bldh fpUrk gqbZA dkQh ryk”k fd;k ijUrq jktsUnz dk dgha irk ugha pykA lqcg tc jsyos iqfyl }kjk crk;k x;k fd ,d ;qod jkr Vªsu dh pisV esa vkus ls ?kk;y gks x;kA ftls esMhdy dkWyst esa HkrhZ djk;k x;kA rc ifjtu esMhdy dkWyst igqaps rks jktsUnz dk bykt py jgk FkkA ifjtuksa ds igqpus ds dqN nsj ckn gh jktsUnz dh ekSr gks xbZA ftls iksLVekVZEk gsrq Hkst fn;k x;k gSA

lafnX/k voLFkk esa ;qod dh ekSr v-fg-C;wjks vyhx
iM+k Fkk lwpuk ij iqfyl us O;fDr dks mBk dj ftyk vLirky esa HkrhZ djk;kA tgka ij bykt ds pyrs ;qod dh ekSr gks xbZA ftls nsgyhxsV Fkkuk {ks= dk gh crk;k tk jgk gSA iqfyl ds vuqlkj e`rd dk uke ftrsUnz gS vkSj nsgyh xsV {ks= dk fuoklh crk;k tkrk gSA e`rd us viuk uke ftrsUnz crk;k fuoklh nsgyhxsV {ks= crk;k vkSj dqN ugha crk;k og vpsrk voLFkk FkkA e`rd dh f”kuk[r ds fy, “ko dks ekspjh esa j[kok fn;k x;k gSA

◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ •Ê¡ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ U•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÒŒŸª⁄U é‹Ê∑§ ‚Áøfl fl ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝èÊÊ⁄UË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÊäÊË Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÊÿ’ ‚Œ⁄U fl ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ$∑§flË ŒÊ ⁄UÊ ÊÊ ¬˝ʪ˝Ê◊ ∑§ ÄUà •Ê¡ ⁄UÊ◊¬È⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥–‹ÊäÊË Ÿ ∑§„UÊ Ÿ$∑§flË ¡Ë } Á‚â’⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ∑§ ŒÊ ’¡ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬„UÈ¢øª, y ’¡ •¬ŸË ∑§Ê∆Ë ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¢ª ‹ª ÃâÊÊ ~ Á‚â’⁄U ‚È’„U vv ’¡ ÁŸ⁄UˡÊáÊ èÊflŸ ◊¥ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§⁄U¥ª–

page-05.qxd

9/7/2009

9:28 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

tuin ◊È⁄Uʌʒʌ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U, Æ} Á‚Ãê’⁄U 2009

∑§Ã¸√ÿ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬âÊ ‹Ë ªÊß«UÊ¢ Ÿ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– Œÿʟ㌠•Êÿ¸ ∑§ãÿÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ë∞«U ∑§ ªÊß«U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒËˇÊÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄UêèÊ «UÊ. SflË≈UË ÃÊ‹flÊ«U∏ Ÿ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ªÊß«UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊¸∆ ’ŸŸ ∞fl¢ ªÊß«UÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ê ‚ŒÒfl ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ‚èÊË ∑§Ê ¬˝◊, èÊÊ߸øÊ⁄U ÃâÊÊ ŒÿÊ‹ÈÃÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ‚ •Êà ¬˝Êà ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË ªß¸– ©U¬ÁSâÊà ªÊß«UÊ Ÿ ÿâÊʇÊÁÄà ‚ ߸‡fl⁄U ∞fl¢ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ªÊß«U ÁŸÿ◊Ê ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê◊’ûÊË ÃâÊÊ •ª⁄U’ûÊË ¬‹Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ ‹– ’ÊŒ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÆ ™§cÊÊ ªÈåÃÊ, «UÊÆ •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U, «UÊÆ •M§áÊ ‡Ê◊ʸ, «UÊÆ ◊¢¡Í ¡Ê„U⁄UË ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

∆ª ’⁄UÊ¡∏ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ê¬ŸË ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬Ë≈UÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– ⁄UÊ¡Êª⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆ªŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ∑§ê¬ŸË SflÊ◊Ë ∑§Ê ãÿÊÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U ⁄UÊÖÿ ∑§ Œ„U⁄Uʌ͟ ÁŸflÊ‚Ë øß ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒÊ ◊„UÊ ¬Ífl¸ ¬Ê‡Êfl¸ŸÊâÊ å‹Ê ÊÊ ◊¥ ’Ë•Ê߸∞»§∞‚ ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑§ê¬ŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÅÊÊ‹Ê âÊÊ– Á¡‚◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ‚◊ÿ «U…U∏ „U ÊÊ⁄U M§¬ÿ ¬˝Áà •ÊflŒ∑§ ‚ Á‹ÿ ªÿ âÊ– ß‚ Ã⁄U„U yÆ-zÆ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§ê¬ŸË ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ– Á¡Ÿ∑§Ê flß ‚Ê…U∏ ‚Êà „U ÊÊ⁄U M§¬ÿ ¬˝Áà ‹«U∏∑§Ê Ãÿ „UÈ•Ê âÊÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ŒÊ ◊Ê„U ¬Í⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË Á∑§‚Ë ∑§Ê flß Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UäÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ èÊË zz „U ÊÊ⁄U M§¬ÿ ¬˝Áà ◊„UËŸÊ ø…U∏ ªÿÊ–

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ê ‚ èÊË ‹ªèʪ {Æ ‚ |Æ „U ÊÊ⁄U M§¬ÿ fl‚Í‹ ªÿ– ∑§ê¬ŸË ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „UÊŸ ∑§Ë èÊŸ∑§ ‹ªÃ „UË ãÿÊ∑§ÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË ⁄U∑§◊ flÊÁ¬‚ ◊Ê¢ªŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ©UäÊ⁄U ‡ÊÊÅÊÊ ¬˝’ãäÊ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÿ„U èÊŸ∑§ ‹ªË Á∑§ øß ‡Ê◊ʸ •ÊÁ»§‚ ’㌠∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U èÊʪ ⁄U„UÊ „UÒ– Œ„U⁄Uʌ͟ ¬„UÈ¢øÃ „UË Áfl‡ÊÊ‹ èÊË ©U‚∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ¬„UÈ¢ø ªÿÊ– fl„UÊ¢ èÊË øß ‡Ê◊ʸ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê äÊÊÅÊÊ Œ∑§⁄U èÊʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U èÊË Áfl‡ÊÊ‹ ©U‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ‹ •ÊÿÊ– ßäÊ⁄U ∑§ê¬ŸË ‚ ¡È«U∏ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ◊Ê„U ‚ flÒß Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÊ∑§⁄U ∑§ê¬ŸË SflÊ◊Ë ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ Ã∑§ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– Á¡‚ ’ÊŒ ◊¢ Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹ Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒSÃÊfl¡Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U äÊÊÅÊäÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–

5 Á Ê‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á◊‹Ë •Ê¢ªŸ’Ê«U∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– •Êª¢Ÿ’Ê«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ÁòÊÿÊ¥ ∞fl¢ ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ê’ŸäÊ ◊¥ •ÊªŸ’Ê«U∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •Ê„UflÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ Á Ê‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á◊‹Ê– ¬˝äÊÊŸ◊ãòÊË ∑§Ê ‚ê’ÊÁäà vw ‚ÍòÊÊËÿ SâÊÊŸËÿ ◊Ê¢ª ¬òÊ ∞«UË∞◊ (∞»§) ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ Ÿ •Ê¢ªflÊ«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑§ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ÃËŸ „U ÊÊ⁄U ÃâÊÊ ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ŒÊ „U ÊÊ⁄U M§¬ÿ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ •ÊªŸ’Ê«U∏Ë ∑§ãŒ˝Ê ∑§ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê •Áfl‹ê’ èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á◊âÊ‹‡Ê ÿÊŒfl, ø◊Ÿ •Ê⁄UÊ, ¡ÒŸ’ ¡„UÊ¢, Á◊âÊ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‚Ë≈UÍ ŸÃÊ, øãŒ˝¬Ê‹ Á‚¢„U •Ê¡∏ÊŒ, ‡Ê◊Ê Á◊üÊÊ, ◊ÈŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, ⁄UŸÈ Á‚¢„U, Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U, ‚ÈŸËÃÊ •ÊÁŒ ‚ÊâÊ âÊ–

‡ÊËÉÊ˝ ÉÊÊÁcÊà „UÊ ¿ÊòÊ‚¢ÉÊ fl∑§Ë‹Ê¢ Ÿ Á¡‹Ê ¡¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊË ‚◊SÿÊ∞¢ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁâÊ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ | Á‚Ãê’⁄U– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊ √ÿÊåà ‡ÊÒÁˇÊ∑§

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑ ‚◊ÊäÊÊŸ ∞fl¢ ¿ÊòÊ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁâÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¿ÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ÁfllÊâÊ˸ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U

¡∏Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞ ◊ ¡  ¬ Ë M§„U‹ÅÊá«U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË èÊ¡Ê ªÿÊ– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚„U◊¢òÊË •ÁèÊ¡Ëà Á◊üÊÊ, ‚ÃãŒ˝ ÿÊŒfl, ¬flŸ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬˝◊ ‡Ê¢∑§⁄U ªÈåÃÊ, „U⁄UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË, Áfl∑§Ê‚ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ŸËcÊ øÊÒäÊ⁄UË, ‚¢ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË, •ÁèÊcÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ„Uà Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

•ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ∑§Ê ªêèÊË⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‹Ã „UÈ∞ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– •ÁäÊflÄÃʪáÊU •Ê¡ ∑§Êÿ¸ ‚ èÊË Áfl⁄Uà ⁄U„U– ¡Ÿ¬Œ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ Á◊‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ◊¥ •äÿˇÊ ¿òʬʋ Á‚¢„U, ◊„UÊ‚Áøfl ÁflŸÿ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ¬˝◊ÊŒ ◊ÊâÊÈ⁄U, •Ê‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ‚ÒŸ, ⁄UÊ◊ ◊Ê„UŸ üÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U ÁŒ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∞á«U ‹Ê߸’˝⁄UË ∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ⁄U‹ „UÊ™§‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¿òʬʋ Á‚¢„U ∞fl¢ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊„UÊ‚Áøfl ÁflŸÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊŸãŒ ◊Ê„UŸ ªÈåÃÊ, ◊ÈÅÃÊ⁄U •„U◊Œ, Á’Á¬Ÿ ªÈåÃÊ, ¡ÈŸÒŒ ∞¡Ê¡∏, •‡ÊÊ∑§ üÊËflÊSÃfl, •ÊŒ‡Ê üÊËflÊSÃfl, ‡Ê»§Ë∑§ •¢‚Ê⁄UË, üÊË∑§Êãà ©U¬ÊäÿÊÿÊ, ◊ÈŸË⁄U •ÅÃÊ⁄U, •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U– ’Ò∆∑§ ◊¥ v| Á‚Ãê’⁄U ∑§ ¬Á‡ø◊ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄UʌʒʌU– ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ’Òø ¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ’㌠∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÁäflÄÃÊ•Ê¥ ∑§ v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà ¬Á‡ø◊Ë ©U.¬˝. ‹∑§⁄U èÊË øøʸ ∑§Ë ªß¸– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ’㌠∑§ Á‹ÿ •ãÿ ‚¢ª∆ŸÊ ∑§Ê ‚◊âʸŸ èÊË Á◊‹ ⁄U„UÊ „U–Ò ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ’Ò¥ø ∞¡Í∑§ ‡ÊŸ‹ ‚Ê‡Ê‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÒÆ Ãã ÊË◊ Ÿ èÊË ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚ ¬Íáʸ ‚◊¸âÊŸ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃ „U∞È ÁŒ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∞á«U ‹Ê߸’⁄˝ UË v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ‚◊âʸŸ ¬òÊ èÊË ‚ÊÒ¬¥ ÁŒÿÊ– ’㌠∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „UÒ– •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ | Á‚Ãê’⁄U– UãÿÊÁÿ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∞fl¢ •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ÁŒ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∞á«U ‹Ê߸’˝⁄UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ „UÊ™§‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¿òʬʋ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹ ¡Ÿ¬Œ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ Á◊‹Ê ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ãÿÊÁÿ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§ ø‹Ã ãÿÊÁÿ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∞¢fl •ÁäflÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ’Ê⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¿òʬʋ Á‚¢„U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ÿ¬Œ ãÿÊÿÊäÊˇʟ

’㌠∑§Ê ‚◊âʸŸ

◊Ê¢ªÊ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ «UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Áfl∑§‹Ê¢ª–

¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ •Êfl¢Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ – ◊Êãÿfl⁄U ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã èÊflŸ •Êfl¢Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ •ê’«U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UË∞◊ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ èÊflŸ •Êfl¢Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ „UË •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ „UÊªË ‚ÊâÊ „UË ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË èÊË „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§ªË– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ª⁄UË’Ë ∑§ •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÇà ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚Œ ◊ÊÒÿ¸, ∞«UÆ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÈãŸÊ ‹Ê‹, ‚Í⁄U¡ ¬Ê‹ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

èÊflŸ •Êfl¢≈UŸ ¬⁄U ÁflÄ‹Ê¢ªÊ¥ Ÿ ©U∆Ê߸ ©U¢ª‹Ë •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ | Á‚Ãê’⁄U– ◊Êãÿfl⁄U ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ ‡Ê„U⁄UË •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã èÊflŸ •Ê¢fl≈UŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹’Ê¡Ë ’⁄UÃ ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ∞‚Ê „UË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ •Ê¡ ÁflÄ‹Ê¢ªÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁflÄ‹Ê¢ª ‚◊Ê¡ ‚flÊ «UË∞◊ ‚ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡∏‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ÁflÄ‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄USà •ÊflŒŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã èÊflŸ •Êfl¢≈UŸ ◊¢ ¡◊∑§⁄U äÊ¢äÊ‹’Ê¡∏Ë „UÈ߸ „UÒ– ¬ÊòÊ ÁflÄ‹Ê¥ªÊ¥ ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ

•ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ‚„UË „UÊŸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „UÈ∞ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁflÄ‹Ê¢ªÊ¢ Ÿ ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÄ‹Ê¢ª •ÊflŒ∑§Ê ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ‚◊Sà ÁSâÊÁà S¬CÔU „UÊ ¡ÊÿªË ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ÁŸ¡Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊∑§ÊŸ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸ SâÊÊ߸ ⁄UÊ¡∏ªÊ⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ÁflÄ‹Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë Sfl¢ÿ ¡Ê¢ø Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ß¸∑§ •„U◊Œ, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U, ¬˝◊ ¬Ê‹, ™§cÊÊ ⁄UÊŸË, Áfl∑§Ê⁄U ©UgËŸ, ‡Ê„U¡∏ÊŒ, ◊ÊÒÆ fl‚Ë◊ ÅÊÊ¢ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U¥–

⁄U◊ ÊÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË Á’∑˝§Ë ¬⁄U ‹ª ¬˝ÁÃ’ãäÊ

«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ŒŸ ¡ÊÃ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊCÔU˛Ëø ◊¢ø ∑§ ‚ŒSÿ–

jet+ku vkSj jkst+s ls eqrkfYyd gnhls ⁄UÊ¡∏ÊŒÊ⁄U ∑§Ê ßçÃÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚flÊ’ „U Ê⁄Uà  ÊÒŒ Á’Ÿ ÅÊÊÁ‹Œ ⁄U¡ËÆ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ‚‹Æ ∑§Ê ß⁄U‡ÊÊŒ Ÿ∑§‹ »§⁄U◊ÊÃ „UÒ Á∑§ ¡Ê ‡ÊÅ‚ Á∑§‚Ë ⁄UÊ ÊÊŒÊ⁄U ∑§Ê ßçÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ ÿÊ Á‚∑§Ë ◊È¡ÊÁ„UŒ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚»§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ ÃÊ ©U‚ èÊË ©U‚ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U •¡˝ (‚flÊ’) Á◊‹ªÊ–

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ | Á‚Ãê’⁄U– •Ê߸ ∑Ò§ç«U »Ò§‡ÊŸ Á«U¡∏Êߟ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ¡’ ‹Êª ◊ÁS¡ŒÊ¥ ‚ flÊÁ¬‚ ÉÊ⁄U ߢS≈UË≈UÿÍ≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊ߸ ªß¸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ◊È⁄Uʌʒʌ | Á‚Ãê’⁄U– ⁄U◊¡∏‚ÊŸ ‹ÊÒ≈UÃ „U¥Ò ÃÊ ©Uã„U¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ◊Ê„U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¡Ê⁄UË „UÊŸ  ¬⁄U ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§ „U«È UŒ∏ ª¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊCÔU˲ ÿ ◊ø¢ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬«UÃ∏ Ê „U–Ò ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ∑§ „U«È UŒ∏ ª¢ ∑§ Ÿ ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ø‹Ã ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë ‡ÊÊÁãà √ÿflSâÊÊ Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬⁄U •Ê¢ø •ÊŸ ∑§Ê èÊË ÅÊÃ⁄UÊ ’ŸÊ ◊„Ê◊Á„U◊ ⁄UÊCÔU¬˛ Áà ⁄U„UÃÊ „U–Ò ôÊʬŸ ∑§ fl ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊¢ø ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê„U ôÊʬŸ èÊ¡∑§⁄U ⁄U◊ ÊÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Ÿ ©U∆Ê߸ ◊Ê¢ª ⁄U◊¡∏ÊŸ ‚ Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Íáʸ M§¬ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊCÔU¬˛ Áà fl ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‚ ¬˝ÁÃ’ãäÊ ‹ªflÊÿ ¡ÊŸ, ªÊ‡Ã ∑§ ôÊʬŸ èÊ¡∑§⁄U ⁄U◊ ÊÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÁŸÿʸà ¬⁄U ⁄UÊ∑ § ‹ªflÊÿ ¡ÊŸ ∞fl¢ Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃ’ãäÊ ‹ªÊÿ ªÊ‡Ã ∑§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß– ¬˝ÁÃ’ÁãäÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ◊¢ø ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ªß¸ „U–Ò ôÊʬŸ ŒÒŸ flÊ‹Ê ◊¥ ◊¡∏ÊÁ„U⁄U ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§ ¬ÁflòÊ ◊Ê„U ÅÊÊ¢, ◊ÊÒÆ ©UM§¡, ÅÊÊŸ, „UÊÁ»§¡, ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¡∏Ê⁄ UÊ ¬⁄U „UÊŸ  ∑§ Á»§⁄UÊ‚Ã •‹Ë, •ÅÃ⁄U •„U◊Œ ÅÊÊ¢, ∑§Ê⁄UáÊ ‚ê¬Íáʸ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UË ‚◊Ë „U‚Ÿ, ◊ÊÒÆ •ÊÁ‚»§ •‹Ë, ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸË ⁄U„UË– Á«U¡ÊßÁŸ¢ª flSòÊÊ¥, ≈UÒÄ‚≈UÊ߸ fl∑¸§, fl ߢÁ≈UÁ⁄Uÿ⁄U fl∑¸§ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ⁄UÊc Ê „UÒ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ⁄UÊòÊË ∑§ ‚◊ÿ •‚‹◊ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ »§Ãfl ¬⁄U •◊‹ „UÊÃÊ „UÒ— ’Ê’⁄UË

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ | Á‚Ãê’⁄U– ŒÊM§‹ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈÿ üÊË ’Ê’⁄UË Ÿ ∑§„UÊ ©U‹Í◊ Œfl’㌠mÊ⁄UÊ flãŒ ◊ÊÃ⁄U◊ ∑§ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •◊Ÿ ¬‚ãŒË ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ’È¡Œ‹Ë ÁŒÿ ªÿ ⁄UÊ Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¡’ÊŸ ∑§Ë Á„U»§Ê Êà ∑§Ê •„UÃ◊Ê◊ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚◊¤ÊË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ, ¡Ê »§Ãfl ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ „U Ê⁄Uà •’ „UÈ⁄U⁄UÊ ⁄U¡Ë. ∑§Ë Á⁄UflÊÿà „UÒ Á∑§ ¬Òªê’⁄U Á∑§ ∞∑§ ª‹Ã »§„U◊Ë ◊„UÊ ‚èÊÊ ∑§Ë „UÒ– ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ◊ÊflÊÃË •‹ÒÁ„US‚‹Ê◊Ê¥ ‚‹Ê◊ Ÿ ß⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊¥ ‚ Á¡‚ ∑§Ê äÊ◊∑§Ë ∑§Ë ∑§«U∏Ë ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ Á∑§‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊ ÊÊ „UÊ, ÃÊ Ÿ ÃÊ ’„UøÊ߸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U, Ÿ ¡„UÊ‹Ã •Ê‹ÊøŸÊ ’Ê’⁄UË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ∞ćʟ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ê ‚’Íà Œ¢ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∑§Ê߸ ß‚ ¬⁄U ¡Ê„U‹ÊŸÊ ÃÊÒ⁄U ø…U∏U •Êÿ ÃÊ Á Ê‹Ê ‚¢ÿÊ¡∑§ •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ë ©U‚ ÿ„U ¡flÊ’ Œ Á∑§ ◊Ò •Ê¡ ⁄UÊ ÊŒÊ⁄U „UÍ¢– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚‹Ë◊ •„U◊Œ ∑§ èʪflÊŸ ’Ê’⁄UË Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ⁄U ã ŒÊ ∑§ „UÒ– ŒÊM§‹ ©U‹Í◊ Œfl’㌠∑§Ê ¬˝‚ ∑§Ê äÊ◊∑§Ë ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¡Ê⁄UË •¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑ȧ¿ ÿÈfl∑§Ê Ÿ ÉÊ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ◊Ê’Ê߸‹ fl Ÿ∑§ŒË ‹Í≈U ‹Ë– ’Ê߸∑§ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ë ¡Êÿ– ‚ÊâÊ „UË èʪflÊ Á’˝ª«U ‚ ‚flÊ‹ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊ◊¸flË⁄U ¬ÈòÊ ŒÊÒ¡Ë ÁŸflÊ‚Ë ß∑§ÊŒ øÊÒ∑§Ë¡ÊÿÊ »§Ãfl flÊÁ¬‚ Ÿ„UË „UÊÃ ’ÁÀ∑§ ©UŸ ŒÊM§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§ ¬⁄U •◊‹ „UÊÃÊ „UÒ– èʪflÊ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ߢÃ¡Ê◊ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢– âÊÊŸÊ Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „UÒ ¡Ê •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ flʬ‚ flʬ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ Á¿¬ ’Ò∆ ‚‡ÊSà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ äÊ◊¸flË⁄U ∑§Ë ’Ê߸∑§ ‚¢ÅÿÊ ÿÍ¬Ë wv „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ ‚ÒÿŒ ◊Ê‚Í◊ •‹Ë •Ê¡∏ÊŒ, ∞Ä‚ yy{~ ‹Í≈U ‹Ë fl ©U‚ ’È⁄UË •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ Ã⁄U„U ◊Ê⁄UÊ ¬Ë≈UÊ ©U‚ ◊⁄UÊ ‚◊¤Ê ◊È⁄Uʌʒʌ | Á‚Ãê’⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ ÊÊ ßçÃÊ⁄U ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊÆ ∞‚≈UË „U‚Ÿ, •Ê߸¡Ë ªÈM§fløŸ ‹Ê‹, ’Œ◊Ê‡Ê ©U‚ ¡¢ª‹ ◊¥ »¥§∑§ ªÿ– Á‚‹Á‚‹Ê ’…U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ «UË•Ê߸¡Ë ’Œ˝Ë ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„, Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÁflãŒ˝, ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‡Ê„UŸÊ߸ ◊á«U¬ ◊¥ ⁄UÊ ÊÊ øË»§ flÊ«U¸Ÿ ◊ÊÒÆ •∑§⁄U◊ ‡Ê◊‚Ë, ©U¬ÁŸÿãòÊ∑§ ©U◊⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ßçÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ÿÍ◊, ∞«UË∞◊ Á‚≈UË •flŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ∞‚¬Ë ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∞fl¢ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •À¬ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ „U⁄U∑§ flÄÃÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ ŒË ªß¸ „UÒ– •Ê¬‚Ë èÊÊ߸øÊ⁄U fl ‡ÊÊÁãà ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ¬⁄U  ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á»§ Ê∏Ê ◊¥ Á‚≈UË ∞‚.∞‚. ’ÉÊ‹, Á«Uå≈UË øË»§ flÊ«U¸Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê◊¬˝ Œ ÊÁÿ∑§ÃÊ Á‚¢ÉÊ‹, flË¬Ë Á‚¢„U, flË.¬Ë. Á‚¢„U, ¡Ë ∑§ Áfl‡ŸÊ߸, ∑§Ê  Ê„U⁄U ÉÊÊ‹Ÿ ‚ãÃÊcÊ ªÈåÃÊ, ßflË⁄U ’Ê⁄UË, »§⁄U◊ÊŸ ß‹Ê„UË, •ÅÊÃ⁄U Œ‹¬Ã¬È⁄U, ◊Íá«UʬÊá«U, Á«U‹Ê⁄UË, ¿¡‹Ò≈U, ∑§Ê¢∆, ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‡Ê◊‚Ë, •‚‹◊ ‡Ê◊‚Ë, Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ ∞«UflÊ∑§≈U, ¬Ê∑§’«U∏Ê, ◊ŸÊ∆⁄U, ∑È¢§Œ⁄U∑§Ë, Á’‹Ê⁄UË ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ fl ∑§Ë ‹ª „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ∞«UË∞◊, ∞»§ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞«UË∞◊ ‚Íÿ¸◊ÁáÊ ‹Ê‹ ∞¡¥‚Ë ‹Ÿ ∑§ ßë¿È∑§ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë– Á∑§‚Ë èÊË „UÊ‹Ã øãŒ˝, ‚Ë•Ê Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ⁄U¡ŸË‡Ê ⁄UÊÿ, ‚Ë•Ê ◊¥ ©UŸ∑§ ◊¢‚Í’Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë, Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚, ‚Ë•Ê ∑§≈UÉÊ⁄U, ‡Ê»§Êà ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ •„U◊Œ ÅÊÊ¢, •éŒÈ‹ „U◊ËŒ ‡Ê◊‚Ë, ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê flÊ⁄U‚Ë ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U— ~xz}w}zvv}, ~xz~|ÆÆw|{ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒŸÊ •ÊÁŒ ‚◊à ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ‹Í≈UÊ

Ÿ⁄UªÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË äÊ¢ÊäÊ‹Ë

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡∏ªÊ⁄U ªÊ⁄U¢≈UË ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË äÊÊ¢äÊ‹Ë ¬⁄U Á Ê‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË √ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÊD Ÿ ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§◊Á≈UÿÊ¢ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ª˝Ê◊ èʌʂŸÊ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U flË«UË•Ê ∑§Ë Á◊‹Ëèʪà ‚ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ äÊŸ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– Ãÿ „UÈ•Ê Á∑§ äÊÊ¢äÊ‹Ë ’Ê ÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ¬òÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‹ÅÊÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝Œ‡Ê©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¢ •Ê‡ÊËcÊ øÊÒ„UÊŸ, ‚¢¡ÿ »§ÊÒ¡Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ©UŒÿflË⁄U, •⁄UÁfl¢Œ ‡Ê◊ʸ, ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚¢øÊ‹Ÿ ∆ÊÆ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŒÅÊ ‚èÊË ∑§Ê ◊Ÿ ‹øË‹Ê „UÊ ªÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U ÁSâÊà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄UêèÊ ∞◊•Ê߸•Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •⁄UÁfl㌠ªÊÿ‹ ∑§Ë ¬àŸË fl ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê ⁄UŸÍ ªÊÿ‹ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ •Ê߸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U ∑§Ë ¿ÊòÊÊÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á«U¡Ê߸ÁŸ¢ª flSòÊÊ¢, ¬¬⁄U ÖflÒ‹⁄UË, ≈ÒÄ‚≈UÊ߸‹ fl∑¸§, é‹ÊÚ∑§ ¬¥Á≈Uª ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊ ¢©U¬‹éäÊ ∑§‹Òćʟ ∑§Ê ŒÅÊ ‚èÊË ∑§Ê ◊Ÿ ‹øË‹Ê „UÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U ‚¢ÿÊÁ¡∑§Ê ¬ÍŸ◊ ªÈåÃÊ, ŸË⁄U¡ ªÈåÃÊ, ⁄UÁà äÊflŸ, ÁŒ√ÿÍ, Á‡ÊflÊŸË, ‹ÊèÿÊ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË¢–

ÁøòÊ ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Ÿ„UÊ ⁄U„UË •√fl‹ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– Ç‹Ê’‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ȇÊË‹Ê ∑§ãÿÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ÃËŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÊ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÃèÊÊªË âÊ– ‚ȇÊË‹Ê ∑§ãÿÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹, ¡‚Ë∞◊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ fl ¬˝èÊÊ ŒflË ßã≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ Ÿ ∞∑§ ‚ ’…U∏U∑§⁄U ∞∑§ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áÿ∑§Ê– ¬„U‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UÊ ÁŒ‹∑§‡Ê, ÁmÃËÿ èÊÍÁ◊∑§Ê ⁄USÃÊªË ÃÎÃËÿ »§Á⁄UÿÊ ¬⁄UflËŸ •ÊÒ⁄U ŒË¬ Á‡ÊÅÊÊ ’ëëÊÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’§ ™§cÊÊ …U‹, ‚Áøfl ◊◊ÃÊ ◊„U⁄UÊòÊÊ, Áfl¡ÿ ªÊ¢äÊË, ∑§◊‹ èÊÊÁ≈UÿÊ ‚ã¡È‹Ê ¡ÒŸ, ‚⁄UÊ¡, ªÈåÃÊ, SŸ„U ‹ÃÊ ªÈ≈UÃÊ ◊ÊâÊÈ⁄UË, ⁄UáÊÍ ¡ÒŸ ©U¬ÁSàÊ âÊ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝’ÁãäÊ∑§Ê ‚ãÃÊcÊ ⁄UÊŸË ªÈåÃÊ, ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ fl •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª èÊË ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ–

◊È∑§ê◊‹ „UÈ•Ê ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– ⁄U◊¡∏ÊŸÈ‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§ ◊„UËŸ ∑§ ÁŒŸ ¡Ò‚-¡‚ ÉÊ≈U ⁄U„U „UÒ, flÒ‚fl‚ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∞fl¢ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ¡ª„UÊ ¬⁄U Ã⁄UÊflË„U ∑§ ŒÊ⁄UÊŸ ∑ȧ⁄U⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊È∑§ê◊‹ „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Ã¡ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ v{fl¥ ⁄UÊ¡ ¬⁄U Á¡ª⁄U ∑§ÊÚ‹ÊÒŸË ÁSâÊà ∑§ÊÒ‚⁄U •‡Ê⁄U»§ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ¬⁄U Ã⁄UflË„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊÁ»§¡ ◊ÊÒÆ ‡ÊÊÁ⁄U∑§ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÈ•Ê ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ ªÈŸÊ„UÊ¥ ‚ ◊Ê»§Ë •ÊÒ⁄U ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§Ë ŒÈ•Ê ÅÊÊ‚ ⁄U„UË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê’ËŸ •¢‚Ê⁄UË, ⁄U„UÊŸ •¢‚Ê⁄UË, »§⁄U„Uà •‹Ë, ªÈ‹ ÊÊ⁄U ÅÊÊ¢, ‚ÒÿŒ ÿÊ‚⁄U •‹Ë, ‚ÒÿŒ •ê◊ÊŒ •‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„UÿÊª⁄U„UÊ–

ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ⁄UÊ ÊÊ ßçÃÊ⁄U

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

•Ê¬‚Ë èÊÊ߸øÊ⁄UÊ fl ‡ÊÊÁãà ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡∏Ê⁄U

ŒÒÁŸ∑§ •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ‚¢flÊŒ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë

Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚ ÁSâÊà ‡Ê„UŸÊ߸ ◊á«U¬ ◊¥ ⁄UÊ¡∏Ê ßçÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ ◊„UʬÊÒ⁄U, •ÅÊÃ⁄U ‡Ê◊‚Ë, «UË•Ê߸¡Ë, «UË∞◊, ß◊Ê◊ ‡Ê„U⁄U fl •Ê߸¡Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÁŒ–

8page-6.qxd

9/7/2009

5:41 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

6

,

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ •Ê¢∑§«∏UÊ¢ ∑§Ë ¬„U‹Ë ◊¥ ◊¢ŒË ¬„U‹Ë Á‚â’⁄U ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚¢’¢œË ∞¡¥«UÊ ¬¬⁄U •ÊÒ⁄U ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹ˇÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „ÈUÿË ¬˝ªÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑§Ë ¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ∞¡¥«UÊ ¬¬⁄U ◊¥ ÿ„U ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË „ÒU Á∑§ ÁflûÊ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÁÃ◊Ê„UË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ (¡Ë«UˬË) ’…∏U∑§⁄U {.v »§Ë‚Œ „UÊ ªÿÊ– Á¬¿U‹Ë ŒÊ ÁÃ◊ÊÁ„UÿÊ¥ ◊¥ z.x •ÊÒ⁄U z.} »§Ë‚Œ flÎÁf ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ß‚ ’„ÈUà •ë¿UÊ ‚ÈœÊ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ÿ„U ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’ŒÃ⁄UËŸ flÄà ’Ëà ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà flÒÁ‡fl∑§ ◊¢ŒË ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ©U’⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚‚ ÿ„U •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆvw Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ flÎÁf Œ⁄U ~ »§Ë‚Œ ¬⁄U ¬„È¢Uø ¡Ê∞ªË– ’„U⁄U„UÊ‹, ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ (wÆÆ|-Æ} ‚ wÆvv-vw) ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ë «UË ¬Ë ∑§Ë •ÊÒ‚Ã Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U |.} »§Ë‚Œ ⁄U„UªË, ¡’Á∑§ ‹ˇÿ ~ »§Ë‚Œ ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ „UÊªÊ ∑§◊ ⁄UÊ¡Sfl •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ ÁŸÿÊÁ¡Ã ‹ˇÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË πø˸‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊ ©U¬‹éœÃÊ– ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª‹ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ v,{Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U M§. ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë •Ê∞ªË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÃÕÊ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª Ÿ ¡Ê ©Uê◊ËŒ ¡ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU, ©U‚ ©Uê◊ËŒ ¬⁄U ÃÊ πÈŒ ÿ„UË •Ê¢∑§«∏UÊ ¬ÊŸË »§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ⁄UÊÒ‡ÊŸË ◊¥ •Ê‡ÊÊflÊŒË ÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÷˝Ê◊∑§ „UÊªÊ– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ß‚ ’Êà ‚ •ÊÒ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •÷Ë ‚Íπ ∑§Ë ¡Ê ÁSÕÁà „ÒU, ©U‚‚ πÊlÊ㟠©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ x ∑§⁄UÊ«∏U ≈UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „UÊªÊ Á∑§ ß‚ ◊Êø¸ ◊„UËŸ ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¥ w.y »§Ë‚Œ ∑§Ë ¡Ê flÎÁf Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË ÕË, ©U‚◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡M§Á⁄UÿÊà ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U πÊlÊ㟠∑§Ë ∑§◊Ë ŒÍ‚⁄UË øË¡Ê¥ ¬⁄U πø¸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊ •Êÿ ¿UÊ«∏UªË– ß‚‚ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬‹≈U∑§⁄U ‚flÊ ˇÊòÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏UªÊ– ‚flÊ ˇÊòÊ, ¡Ê ∑ȧ‹ ¡Ë «UË ¬Ë ∑§Ê ∑§⁄UË’ {Æ »§Ë‚Œ „ÒU, ∑§Ë flÎÁf Œ⁄U Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ vÆ.w »§Ë‚Œ ÕË, ¡Ê •’ ÉÊ≈U∑§⁄U |.} »§Ë‚Œ ¬⁄U •Ê ⁄U„UË– •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥, ß‚ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÁÃ◊Ê„UË ◊¥ flÎÁf Œ⁄U, Á¬¿U‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÁÃ◊Ê„UË ∑§Ë ¿U— »§Ë‚Œ ∑§Ë flÎÁf Œ⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ „UË ⁄U„UË „ÒU– fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ∑§Ë •¬ŸË flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ (•Ê⁄U’Ë•Ê߸) Ÿ ß‚ fl·¸ ∑§ Á‹∞ { »§Ë‚Œ ¡Ë«UË¬Ë flÎÁf Œ⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, •Ê⁄U ’Ë •Êß Ÿ ““©Uà¬˝⁄U∑§ ¬Ò∑§¡Ê¥”” ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ÁflSÃÊ⁄UflÊŒË ⁄UÊ¡∑§Ê·Ëÿ L§πÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈM§¬ ’„UŒ ∑§◊ éÿÊ¡ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÁº˝∑§ ŸËÁà ∑§ ª¢÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ◊Ⱥ˝ÊÁS»§ËÁÃ∑§Ê⁄UË Œ’Êfl ’Ÿ¥ª, Á¡‚‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „UÊªË– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U S¬CÔU „ÒU Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •Ê‡ÊÊflÊŒ ‚ ““»§Ë‹ ªÈ«U »Ò§Ä≈U⁄U”” ÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U „U◊Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄UÊ¥ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ •Ê∑§‹Ÿ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „ÊªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ‹ˇÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ‚ ©U’⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬Áé‹∑§ ¬˝Êßfl≈U ¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ (¬Ë¬Ë¬Ë) ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ŒË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥, ¡’ ÁŸ¡Ë ¬Í¢¡Ë ◊ÈÅÿ× ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U ’‹•Ê™§≈U ¬Ò∑§¡Ê¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÊ, ©U‚‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ fl„U ’ÈÁŸÿÊŒË …∏UÊ¢øʪà Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ ’…∏Uø…∏U∑§⁄U •Êª •Ê∞ªË, ªÒ⁄U-ÿÕÊÕ¸flÊŒË „ÒU– ß‚◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§ Á⁄U∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏U ’ŸÊŸ ∑§ πÃ⁄U ÷Ë ÁŸÁ„Uà „Ò¥U– ¡M§⁄Uà ߂∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ëœ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸfl‡Ê ◊¥ •ë¿UË-πÊ‚Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄U– ß‚‚ ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ „UÊªÊ ¡’ flÒÁ‡fl∑§ ◊¢ŒË ∑§ ø‹Ã ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’…∏UŸ ‚ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê¢ª ∑§Ê SÃ⁄U ’…∏UªÊ– ß‚‚ •ÊÒlÊÁª∑§ ÃÕÊ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ©Uà¬˝⁄U∑§ Á◊‹ªÊ– ÿ„UË ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥, ’…∏UÃË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ÃÕÊ ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã πÊl •‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ’„ÈU◊ÈπË „U◊‹Ê¥ ∑§ ÄUà Á¬‚ ⁄U„UË ⁄U„UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U

flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ŸÃÊ Ÿ ◊ÊŸŸ ¬⁄U „UÈ߸ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ŒÈª¸ÁÃ! U‚⁄U‚¢øÊ‹∑§ üÊË èÊʪflà Ÿ •ÊÁÅÊ⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë «UÍ∏’ÃË ŸÒÿÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊãäÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ „UË Á‹ÿÊ– ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ⁄U„U flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê z ‚Ê‹ ø‹Ê∑§⁄U ß‚U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ‚¢Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ, Á∑§ èÊÊ¡¬Ê èÊË ª∆’¢äÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥, •≈U‹ ¡Ë ∑§Ë S¬CÔU ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë, ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ Á◊‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚«U∏∑§

ÿÊ¡ŸÊ ©UŸ∑§ ÿÊŒªÊ⁄U ¬ãŸÊ¥ ◊¢ Á‹ÅÊ ªß¸ „UÒ¥– Œ‡Ê ∑§Ê flÊSÃfl ◊¥ flÊ¡¬ÿË ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà âÊË, ÿÁŒ èÊÊ¡¬Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ Á◊‡ÊŸ wÆÆ~ flÊ¡¬ÿË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹«U∏Ã ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UË flÊ≈U ◊Ê¢ªÃ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ÿ„U ŒÈª¸Áà Ÿ „UÊÃË– ø‹Ê Œ⁄U •Ê∞¢ ŒÈL§Sà •Ê∞¢, •èÊË èÊË ‚◊ÿ „UÒ¥, ¡’ Ã∑§ flÊ¡¬ÿË Á¡¢ŒÊ „UÒ¥, Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ èÊÊ¡¬Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ŸÃÊ ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ÿÁŒ ©U‚ flÄà ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÊ •Ê«UflÊáÊË ¡Ë ∑§Ë ¡ª„U flÊ¡¬ÿË ∑§ ŸÊ◊ ‚ øÈŸÊfl ‹«U∏Ã ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ©UèÊ⁄UÃË ÃSflË⁄U ¬˝SÃÈà „UÊÃË, Œ‡Ê ∑§ ‹Êª ∞∑§ ’Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¬ÈŸ— Œ‡Ê ∑§ ‚‡ÊÄà ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃ âÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÈèÊʸÇÿ flÊ¡¬ÿË ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‚‹Ê„U ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ¬Ê≈U˸ ◊¥ flÊ¡¬ÿË ∑§Ê „UÊÁ‚ÿ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©U‚∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡’Ê’ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞¢ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ ÿ„U ‚¢Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ flÊ¡¬ÿË ∑§ •‹ÊflÊ •èÊË èÊË èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ∑§Ê߸ ŸÃÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥, •Ê¡ èÊË Œ‡Ê ∑§Ê „UÊŸ„UÊ⁄U ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ¥, ÿÁŒ flÊ¡¬ÿË ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ¡ÊÃ ÃÊ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄UË „UÊÃË– ¡Ê ‹Êª flÊ¡¬ÿË ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊÃ âÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ flÊ≈U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê Ÿ Œ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ªM§⁄U âÊÊ Á∑§ •Ê«UflÊáÊË Œ‡Ê ∑§ ‚‡ÊÄà ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥, Á∑§ãÃÈ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •èÊË èÊË èÊÊ¡¬Ê ◊¥ flÊ¡¬ÿË ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ ŸÿÊ ŸÃÊ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥– ‚È⁄UãŒ˝ èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊU, »§⁄Uˌʒʌ

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¡Ê◊ ‚ •ÊÁÅÊ⁄U ◊ÈÁÄà ∑§’ Á◊‹ªË! ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊÅÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŒÀ‹Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê◊ ‹ªŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ ªß¸ „UÒ¥, ÿÁŒ ‚◊ÿ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ◊¢Á¡‹ ¬⁄U √ÿÁÄà ¡ÊŸÊ øÊ„U¥ ÃÊ fl„U ∑§Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê◊ ¬⁄U ∑§∆Ê⁄U ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞, •ãÿâÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á◊‡ÊŸ wÆvÆ ∑§Ê⁄UÊ ‚¬ŸÊ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– Œ‡Ê⁄UâÊ øÊÒ„UÊŸ, ’Œ⁄U¬È⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU } Á‚â’⁄U wÆÆ~

ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ x ‚ z ∑§⁄UÊ«∏U ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ’„U⁄U„UÊ‹, ©U‚ ¡∏◊ÊŸ ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ç‹Í ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ŒflÊ ©U¬‹éœ „UË Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ „UÊ‹Êà ŒÿŸËÿ „UË Õ

”

Sßæ§Ù Üê ·ñ¤âð Èñ¤Üæ?

„UË Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ““Á⁄Uç‹∑§˜Ô ‡Êã‚”” Á»§ Œ‡ÊË·¸‹ ∑∑§ÊSòÊÊ § ‚ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË o΢π‹Ê ∑§Ë

∞∑§ Á≈Uå¬áÊË ◊¥ ¬„U‹-¬„U‹ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ Ãâÿ ∑§Ë •Ê⁄U πË¥øÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŸÊ¡È∑§ •flÁœ Ã∑§ ∞ø v ∞Ÿ v flÊß⁄U‚ ∑§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê ªÊ¬ŸËÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ ÕÊ– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ ∞‚Ê ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊCÔ˛U¬Áà •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ©UŸ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¡Ê •¬˝Ò‹ ∑§ ◊äÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà ÕË, Ãÿ‡ÊÈŒÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁŸ¬≈U ¡Ê∞– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê Ÿ ¿ÈU¬Êÿ ⁄UπË ‚øÊ߸ ∞‚ÊÁ‚∞≈U«U ¬˝Ò‚ Ÿ ÿ„U π’⁄U ŒË ÕË Á∑§, ““•Ê’Ê◊Ê ∑§Ë v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U ’ÊŒ, ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ SflÊߟ ç‹Í ∑§ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚’ ∆Uå¬ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ •Ÿ∑§ Á„US‚Ê¥ ◊¢ ÃÊ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∆Uå¬ „UË „UÊ ªÿÊ–”” ß‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Ÿ ©U‚Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥, ¬˝ÁÃÁDÔUà ¬ÁòÊ∑§Ê ‚Êߢ‚ ∞∑§ ‹π ÷Ë ©UlÎà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ÿ„U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ, ““x Ÿfl¢’⁄U ‚ w ◊Êø¸ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ‚◊ÿ”” „ÈU߸ „UÊªË– Á»§Œ‹ Ÿ Á⁄Uç‹∑˜§‡Ô Êã‚ o΢π‹Ê ∑§Ë „UË ∞∑§ •ÊÒ⁄U Á≈Uå¬áÊË ◊¥ ‚Êߢ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‹π ∑§Ê ÷Ë Á‹ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ÿ„ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑§ ‹ˇÊáÊ ÃÊ ◊Êø¸ ∑§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª Õ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ¬Ê¢ø ‚#Ê„U ’ÊŒ „UË ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ß‚ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§ »Í§≈UŸ ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–”” Á»§Œ‹ Ÿ vz ◊߸ ∑§Ë •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ◊¥¢ Á‹πÊ ÕÊ— ““¬ÁòÊ∑§Ê ‚Êߢ‚ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ wx •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÿÊŸË Á¡‚ ⁄UÊ¡ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§ »Í§≈UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ◊¥ „UË SflÊߟ ç‹Í ∑§ wx „U¡Ê⁄U ⁄UÊªË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– •¬˝Ò‹ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ‚#Ê„U ◊¥ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë ÁŸŒ‡Ê∑§, ◊ʪ¸⁄‘U≈U øŸ Ÿ ÿ„U ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ’Ê∑§ÊÿŒÊ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥, ““‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ πÃ⁄U ◊¥ „ÒU–”” ¡È‹Ê߸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ª‹ ŒÊ fl·¸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ w •⁄U’ ‹Êª ∞ø v ∞Ÿ v flÊß⁄U‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑§Ê flÊß⁄U‚ Á¬¿U‹ øÊ⁄U ◊„UËŸ ◊¥ „UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ v{Æ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬„È¢Uø øÈ∑§Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, •Ÿ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ¬‡Ê ‚ ¡È«∏U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞øv ∞Ÿv ∑§Ê ““Áfl‡fl◊Ê⁄UË”” ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U •‚„U◊Áà ¡ÃÊÿË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ, SflÊߟ ç‹Í ∑§ »Í§≈U ¬«∏UŸ ¬⁄U •ÁÃ-¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê ŒÊ·Ë ÕÊ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ v~v} ◊¥ ç‹Í ∑§Ë ¡Ê ◊„UÊ◊Ê⁄UË »Ò§‹Ë ÕË, ©U‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ x ‚ z ∑§⁄UÊ«∏U ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ’„U⁄U„UÊ‹, ©U‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ç‹Í ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ŒflÊ ©U¬‹éœ „UË Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ „UÊ‹Êà ŒÿŸËÿ „UË Õ– ß‚Ë Ã⁄U„U v~z| »Í§≈UË ç‹Í ∑§Ë „UË ◊„UÊ◊Ê⁄UË ◊¥ wÆ ‹Êπ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– v~{} ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ç‹Í ∑§Ë

◊„UÊ◊Ê⁄UË »Í§≈UË ÕË •ÊÒ⁄U ß‚‚ wÆ ‚ xÆ ‹Êπ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ „U⁄U ‚Ê‹ ç‹Í ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥¢ •Ê҂ß …∏UÊ߸ ‚ ¬Ê¢ø ‹Êπ Ã∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊÃË „ÒU– ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U⁄U ‚Ê‹ ŒÍ‚⁄UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ß‚‚ ∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ ◊ÊÒÃ¥ „UÊÃË „Ò¥U– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ ∑§ „UË •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ „U⁄U ‚Ê‹ vÆ ‹Êπ ◊ÊÒÃ¥ „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞«˜U‚ ‚ wÆ ‹Êπ– ÄÿÍ’Ê ∑§ ∑§Œ◊ •ÊÒ⁄U ÁflflÊŒ Á»§Œ‹ ∑§Ë ©UÄà Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¢ Ã’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUßZ ¡’ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà »§Á‹¬ ∑§À«U⁄UÊŸ Ÿ „U«∏U’«UË ◊¥ ÄÿÍ’Ê ∑§Ë •¬ŸË ¬˝SÃÊÁflà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊòÊÊ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà Ÿ ÿ„U ∑§Œ◊ ÄÿÍ’Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§ ø‹Ã ©U∆UÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∞ø v ∞Ÿ v flÊß⁄U‚ ∑§ ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§ »Í§≈U ¬«∏UŸ ∑§Ë π’⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ÄÿÍ’Ê ∑§ Á‹∞ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§Ë ‚Ê⁄UË ©U«∏UÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÄÿÍ’Ê ∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊ ©U‚ ‚◊ÿ ©U∆ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ ¡’ „UflÊŸÊ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊòÊ, ∞ø v ∞Ÿ v flÊß⁄U‚ ‚ ‚¢∑˝§Á◊à ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬M§, ߸ÄflÊ«UÊ⁄U, •¡Z≈UËŸÊ •ÊÁŒ, ß‚ ˇÊòÊ ∑§ •ãÿ Œ‡Ê ÷Ë ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ‚ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ©U«∏UÊŸ¥ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– »˝§Ê¢‚ Ÿ ÃÊ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ‚ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ë ©U«∏UÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿÊ⁄U¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ªflÊŸ ∑§Ë Áfl»§‹ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ÕË– øËŸ Ÿ ÷Ë ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ‚ ‚Ëœ ©U«∏UÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ ŒË ÕË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÄÿÍ’Ê ∑§ Á‹∞ ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„Ë¥ ÖÿÊŒÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ∑§ ÷Ë ¬Í⁄U ∑§Ê⁄UáÊ Õ– v~|v ◊¥, ‚Ë•Ê߸∞ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚, ∞∑§ ÄÿÍ’ÊÁfl⁄UÊœË •Êâ∑§flÊŒË Ÿ fl„UÊ¢ •»˝§Ë∑§Ë SflÊߟ ç‹Í ∑§Ê flÊß⁄U‚ »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ, ∞∑§ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ◊fl‡ÊË ◊„UÊ◊Ê⁄UË ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÍ’Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê z ‹Êπ ‚È•⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ß‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U ∞∑§ •◊⁄UË∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÊŒ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ŒÒÁŸ∑§, ãÿÍ¡«U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ÃÊ ∞∑§ ‚Ë‹’¢Œ Á∑¢§ÃÈ ªÒ⁄UŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã ¬ÊòÊ ◊¥, ¬ŸÊ◊Ê Ÿ„U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ë •Êß ∞ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •aÔU ¬⁄U ©UÄà flÊß⁄U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ÊSòÊÊÁfl⁄UÊœË •Êâ∑§flÊŒË ªÈ≈U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– v~|v ◊¥ »Í§≈UÊ ÿ„U flÊß⁄U‚, ¬Á‡ø◊ ªÊ‹Êf¸ ◊¥ ç‹Í ∑§ flÊß⁄U‚ ∑§ »Í§≈UŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÃÕÊ ß∑§‹ÊÒÃÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ÕÊ, Á¡‚ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔ˛U πÊl fl ∑ΧÁ· ‚¢ª∆UŸ (∞»§ ∞ •Ê) Ÿ, v~|v ∑§Ë ‚’‚ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á»§Œ‹ Ÿ vx ◊߸ ∑§Ë •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ ÃÊ ∞∑§ „UË øË¡ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ç‹Í ∑§Ê ŸÿÊ flÊß⁄U‚ ‚Ë •Êß ∞ Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ ÕÊ– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞øv ∞Ÿv flÊß⁄U‚ ¬„‹¬„U‹ fl⁄UÊ ∑˝Í§¡ ¬˝Ê¢Ã ∑§ •¢Ãª¸Ã ‹Ê Ç‹ÊÁ⁄UÿÊ ◊¥ »Í§≈UÊ ÕÊ– SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ß‚ ““ŸÊç≈UÊ ç‹Í”” ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Œ ÁŒÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ß‹Ê∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ •◊⁄UË∑§Ë ‚È•⁄U »§Ê◊¸ ‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚È•⁄U »§Ê◊¸ ŸÊç≈UÊ ¬⁄U ŒSÃπà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ, •◊⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ◊¥

¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ª˝ã¡Ê‚ ∑Ò§⁄UÊ‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚È•⁄U »§Ê◊¸ •◊⁄UË∑§Ë ŸÒª◊ ∑¢§¬ŸË ÁS◊Õ»§ËÀ«U »Í§«˜U‚ ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿà „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ÷Ê⁄U ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, ß‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ ß‚ »§Ê◊¸ ∑§Ê „UË ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •◊⁄UË∑§Ë ÁŸfl‡ÊÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ◊ÒÁÄ‚∑§Ê, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë …∏UË‹Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ flÊß⁄U‚ ∑§ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë fl¡„U ÿ„U ÕË Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚È•⁄UÊ¥ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÄà •ÊflÊ¡Ê„UË ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ •◊⁄UË∑§Ê ÃÕÊ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ ’Ëø ŸÊç≈UÊ ‚◊¤ÊÊÒÃ Ÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚Ȫ◊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ •’ Ã∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑§ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∑§‚ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ „UË Œ¡¸ „ÈU∞ „Ò¥U– •’ Ã∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑§ »Ò§‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ß‚∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ SflâòÊ ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU– Á»§Œ‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ flÊß⁄U‚ ∑§ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ¬⁄U •ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU— ““•◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÒÁÄ‚∑§Ê, ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§ •¢Ã⁄UʸC˛UÔËÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ãʸ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ‡ÊÊÿŒ ©U‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ •ÊÒ⁄U Ã’Ê„UË ‹ÊŸ flÊ‹ ÁflS»§Ê≈U ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–”” Á¬¿U‹ „UË ÁŒŸÊ¥ ªÈ•ÊŒ‹Ê¡Ê⁄UÊ ◊¥ ÃËŸ ©UûÊ⁄U •◊⁄UË∑§Ë Œ‡ÊÊ¥-•◊⁄UË∑§Ê, ∑§ŸÊ«UÊ ÃÕÊ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê-∑§Ê ¡Ê ““ÃËŸ •◊˪Ê”” Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ „È•Ê, ©U‚◊¥ ∞øv ∞Ÿv ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§Ê»§Ë ¬Ë∆U ∆UÊ∑§Ë ªÿË „ÒU– ÃËŸÊ¥ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ŸÊç≈UÊ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÃÕÊ ‚¢¬ãŸÃÊ ‚„U∑§Ê⁄U (‚ËÄÿÊÁ⁄U≈Ë ∞¢«U ¬˝ÊÒS¬Á⁄U≈UË ¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬-∞‚¬Ë¬Ë) ∑§ ø‹Ã „UË fl SflÊߟ ç‹Í ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚ Ãâÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¢π¥ „UË ’¢Œ ∑§⁄U ‹Ë ªÿË ÕË¥ Á∑§ ©UÄà ∞‚ ∞‚ ¬Ë ‚ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§Ê ÃÊ flÊß⁄U‚Ê¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– •¬˝Ò‹ ∑§ ÃË‚⁄U ‚#Ê„U ◊¥ „UË ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿ◊ÍŸ flÊß⁄U‚ ‚¢’¢œË ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ∑§ŸÊ«UÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Êß∑˝§Ê’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷¡ Õ– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ •π’Ê⁄U, •‹ ÿÍÁŸfl‚¸‹ Ÿ wz •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑§Ê ÿ„U π’⁄U ŒË ÕË Á∑§ ∑§ŸÊÁ«UÿÊ߸ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄U ŒË ÕË Á∑§ ßãç‹È∞¢¡Ê ∑§ Á¡‚ flÊß⁄U‚ Ÿ ““◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU, Ÿ Á‚»¸§ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ flÊß⁄U‚ „ÒU ’ÁÀ∑§ ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ „UË ∞∑§ ŸÿÊ flÊß⁄U‚ „ÒU–”” ª⁄UË’ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬„ÈU¢ ø ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„U ªÊ ≈UË∑§Ê vv •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬ÒŸ-•◊⁄UË∑§Ë SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ ∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ ª˝È¬ Ÿ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÄÿÊ ‹Ê Ç‹ÊÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ßãç‹È∞¢¡Ê »Í§≈U ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Ã∑¸§Ã ª˝È¬ Ÿ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ß‚◊¥ •¢Ã⁄UʸC˛UÔËÿ SÃ⁄U ¬⁄U SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ª¢÷Ë⁄U ¡ÊÁπ◊ ¿ÈU¬ „UÊ¥ª– ‹Á∑§Ÿ, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿÿ •◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ŒË– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ÿ„U •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ

πÊ◊Ù‡Ê! ¬˝ªÁÇÊË‹ •÷Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‹çU»§’ÊÁ¡∏ÿÙ¥ ◊¥ √ÿSà „Ò¥ ÿ ‚flÊ‹ •ÄU‚⁄U ¡„Ÿ ◊¥ ©∆Ã „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹Ùª „ÙÃ „Ò¥? ÄUÿÊ ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚»¸ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ÿ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ©∆ÊŸ ÿÊ ‚ÙøŸ ∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ? ÄUÿÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑‘§fl‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ „Ë ‹ŸÊ-ŒŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥? ÄUÿÊ ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ∞¥ ‚ÊÁ„àÿ, Á∑§ÃÊ’ •ı⁄U ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥? ’¥Œ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹π-Á‹π∑§⁄U ÄUÿÊ ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ •ı⁄U ‚Ùø ÷Ë ’¥Œ „Ù ªß¸ „Ò? ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„ ’Á‚⁄U¬Ò⁄U ∑‘§ ¤Êª«∏Ù¥ ‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§÷Ë ™§¬⁄U ©∆ ¬Ê∞¥ª? Œ⁄U•‚‹, ߟ ‚Ëœ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ©∆ÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á‚»¸ ßÃŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í¿Ë ¡Ê ‚∑‘§¥– •ª⁄U fl ¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò¥, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ‚ËÁ◊à ÄUÿÙ¥ ⁄Uπ ¿Ù«∏Ê „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ Ÿ ‚◊Ê¡ „Ò Ÿ ¡Ÿ „Ò Ÿ „Ë ¡M§⁄UË ‚◊SÿÊ∞¥– ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë ‚Íπ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ¡Ò‚ ¡Ÿ-◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U π‹’‹Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ◊øÃË–

Áø¢ÃÊ

@.........•¢‡ÊÈ◊Ê‹Ë ⁄USÃÊªË

ÃÙ Ã’ ÷Ë ªÊ„-’ªÊ„ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ‚Íπ ¡Ò‚ •¿Íà ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑È ¿ ∑§„-’Ù‹ ‹ÃÊ „Ò, ◊ª⁄U „◊Ê⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ÃÙ ßÃŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡„◊à Ÿ„Ë¥ »§⁄U◊ÊÃ– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ß‚ Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ “¬˝ªÁÇÊË‹ ߥ‚ÊŸ” „Ò¥– ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ‚ÍπÊ ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ „Ò Ÿ ◊„¥ªÊ߸– ©Ÿ∑§Ë ’‹Ê ‚ ‚ÍπÊ øÊ„ πÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸª‹ ÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù– ©Ÿ∑§Ë ’‹Ê ‚ ◊„¥ªÊ߸ •ª⁄U ¡Ÿ ∑§Ù ∑§¥ªÊ‹ ’ŸÊÃË „Ò ÃÙ ’ŸÊ∞– fl ¡Ÿ-ŸÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÷‹Ê fl ÄUÿÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚Á‹∞ ‚ÙøŸ ‹ª ‚Íπ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ¡Ò‚ “•‚ÊÁ„Áàÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥” ¬⁄U– ∞‚ •‚ÊÁ„Áàÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Á‹π-’Ù‹∑§⁄U fl Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê fl¡Ÿ ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Ÿ „Ë ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§Ë ◊‹Ê߸ πÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ ◊Èg ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑‘§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑§Ë ÿ„ øÈå¬Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò? ÿ„

‚Íπ ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ¬˝ªÁÇÊË‹ ÄUÿÊ ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ŒÊ‹ Á‚»¸ ‚Í¥ÉÊÃ „Ò¥, πÊÃ Ÿ„Ë¥! ÄUÿÊ fl „flÊ-¬ÊŸË ¬⁄U „Ë Á¡¥ŒÊ „Ò¥? •ª⁄U flÊ∑§ß¸ ∞‚Ê „Ò, ÃÙ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ø◊Íø ◊„ÊŸ „Ò¥– ÄUÿÙ¥ Ÿ „◊ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©ÃÊ⁄U¥– ÃÙ Á»§⁄U fl ÄUÿÙ¥ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ‚Íπ ¡Ò‚ ’∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ∑§‹◊ ÁÉÊ‚ŸÊ øÊ„¥ª– Œ⁄U•‚‹, ’È⁄UÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ‚Íπ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÃË∑§«∏◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝ªÁÇÊË‹ ’„Œ ŒÙ„⁄UË Á¡¥ŒªË ¡ËÃ „Ò¥– fl •¬ŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§Ù Á‚»¸ Á∑§ÃÊ’Ù¥ •ı⁄U ‹πŸ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ ©ã„¥ •¬ŸË Ãı„ËŸ ‹ªÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ∞‚ ‹πŸ •ı⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ‚ ÄUÿÊ „ÊÁ‚‹ Á¡‚ ‹Ù„ ∑§Ë •‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U∑‘§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¬˝ªÁÇÊË‹ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U-‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ¬⁄U ‹¥’Ë-øı«∏Ë ’„‚¥ ø‹ÊÃ „Ò¥, •ª⁄U ßÃŸË ◊„ŸÃ fl ¡Ÿ-‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ëœ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§⁄U¥, ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ‚Í⁄Uà ∑È ¿ „Œ Ã∑§ ’Œ‹ ‚∑‘§– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§fl‹

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã‚À‹Ë Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Íπ ‚ Ÿ„Ë¥ ◊⁄UªÊ– πÊl ◊¥òÊË Ÿ ‚Íπ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ‚ „Ê⁄U ◊ÊŸ ‹Ë „Ò– fl„ „◊‚ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •÷Ë •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– •ª⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ËŸÊ „Ò, Ã’ ©‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– •’ ß‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ flÙ Á∑§ÃŸÊ •¬ŸÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬≈U ∑§Ê≈UÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê‹ ‚ø ‚ ¡ËÃŸÊ •Ÿ¡ÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ „Ò¥, ‹ª÷ª ©ÃŸ „Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ÷Ë– ÷Íπ, ‚ÍπÊ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ! ŸÃÊ ÃÙ Ã’ ÷Ë ªÊ„-’ªÊ„ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ‚Íπ ¡Ò‚ •¿Íà ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑È ¿ ∑§„-’Ù‹ ‹Ã „Ò, ◊ª⁄U „◊Ê⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ÃÙ ßÃŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡„◊à Ÿ„Ë¥ »§⁄U◊ÊÃ– ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ß‚ Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ “¬˝ªÁÇÊË‹ ߥ‚ÊŸ” „Ò¥– ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ‚ÍπÊ ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ „Ò Ÿ ◊„¥ªÊ߸– ©Ÿ∑§Ë ’‹Ê ‚ ‚ÍπÊ øÊ„ πÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸª‹ ÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù– ©Ÿ∑§Ë ’‹Ê ‚ ◊„¥ªÊ߸ •ª⁄U ¡Ÿ ∑§Ù ∑§¥ªÊ‹ ’ŸÊÃË „Ò ÃÙ ’ŸÊ∞– fl ¡Ÿ-ŸÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥ Œ‡Ê ◊¥ ‚Íπ ∑‘§ ’ÊŒ •ª⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ fl„ „Ò, ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏Ã ¡ÊŸÊ– ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‚Í⁄Uà ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË ¡„Ê¥ ‹ª Á∑§ „Ê¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ª˝Ê»§ ŸËø Áπ‚∑§ ⁄U„Ê „Ò– πÊl ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ ∑§Ë◊Ã¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏ ÿÊ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ª⁄UË’ ߟ∑§Ù ¿Í ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ê‚Ê Œ ⁄U„Ë „Ò– ◊¥òÊË ∑È ‚˸ ∑§Ë πÈ◊Ê⁄UË ‚ •÷Ë ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã‚À‹Ë Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Íπ ‚ Ÿ„Ë¥ ◊⁄UªÊ– πÊl ◊¥òÊË Ÿ ‚Íπ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ‚ „Ê⁄U ◊ÊŸ ‹Ë „Ò– fl„ „◊‚ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •÷Ë •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– •ª⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ËŸÊ „Ò, Ã’ ©‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– •’ ß‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ flÙ Á∑§ÃŸÊ •¬ŸÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬≈U ∑§Ê≈UÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê‹ ‚ø ‚ ¡ËÃŸÊ •Ÿ¡ÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ „Ò¥, ‹ª÷ª ©ÃŸ „Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ÷Ë– ÷Íπ, ‚ÍπÊ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑§Ù ÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ! ŸÃÊ

πÃ⁄UŸÊ∑§ øÈå¬Ë ©Ÿ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ŒÊª „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‹çU»§’Ê¡Ë •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ©∆ÊŸ-Áª⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ¬ÿʸ# ‚◊ÿ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á’À∑È ‹ Ÿ„Ë¥– ß‚ flQ§ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U „⁄U Ã⁄U»§ „Êÿ-Ãı’Ê ◊øË „Ò– „⁄U ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ •¬ŸË „Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Œ-◊Sà „Ò¥– fl ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Á∑§ã„Ë¥ ¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ ∑§÷Ë ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§÷Ë Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ– ∑§„Ë¥ ∑§Áfl-‚ê◊‹Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥ ∑§Áfl ∑§Ù ∞∑§ ’«∏Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ªÁ⁄UÿÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ªÁ⁄UÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ªÁÇÊË‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ π◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝ªÁÇÊË‹Ù¥ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§„Ë¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ∑§„Ã ÿÊ Á‹πÃ Ÿ„Ë¥ ‚ȟʬ…∏Ê „Ò Á∑§ flÙ ‚Íπ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¡Ÿ„SÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊„ŸÃ ‚ ¡È≈UÊ „Ò– ÿÊ ß‚ flQ§ ©‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÊÁ„àÿ Ÿ„Ë¥; ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ‚ÍπÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ÿ„ ’Êà ÷Ë πÊ‚Ê ∑§ÊÁ’‹-ªı⁄U „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U

‚ÊÁ„àÿ Ã∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, ©‚∑‘§ •Êª ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ „◊¥ Œ ⁄U„ „Ò¥, ©‚◊¥ Ÿ ¡Ÿ „Ò Ÿ ¡Ÿ-‚⁄UÙ∑§Ê⁄U–◊„¥ªÊ߸ „◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ‚’‚ Áfl∑§≈U ‚◊SÿÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ’«∏Ë ◊¿Á‹ÿÊ¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¿Ù≈UË ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸª‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U „◊¥ ’…∏ÃË-ÉÊ≈UÃË ◊ÈŒ˝Ê-S»§ËÁà ∑‘§ •Ê¥∑§«∏¥ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„Ë „Ò– ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ flÙ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬≈U πÙπ‹ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ≈UË, ŒÊ‹ •ı⁄U øÊfl‹ ‚ ÷⁄UÃÊ „Ò– Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ L§¬∞ Á∑§‹Ù •Ê≈UÊ-øÊfl‹ ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚ „⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë „flÊ ◊¥ ©«∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÙŒ¥ •÷Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ÿÍ¥„Ë ÷⁄UË ⁄U„ªË¥, Ã’ Ã∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬≈U Á∑§ÃŸÊ πÊ‹Ë „Ù øÈ∑§Ê „ÙªÊ, ß‚∑§Ê ‚„¡ „Ë •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ Áfl«¥’ŸÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÷Ë ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊¥òÊË •¬ŸË ∑È Á‚¸ÿÊ¥ ’øÊŸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§ÃÊ’Ù¥ •ı⁄U Áfl◊ÙøŸÙ¥ ◊¥– •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿÍ¥ „Ë ◊⁄UÃ ⁄U„ŸÊ „Ò, ∑§÷Ë ‚Íπ ‚

‚„UÃ

@.........ÿÊ„UãŸÊŸ ø◊⁄UʬÀ‹Ë

‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, •◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬«∏UÊÒ‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë „UË ÿÊòÊÊ ÕË– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ªÈ•ÊŒ‹Ê¡Ê⁄UÊ ◊¥ ß∑§_ÔU „ÈU∞ ‡ÊÊ‚ŸÊäÿˇÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê ŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U Õ ©UŸ∑§ Áfl¬⁄UËÃ, ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ „UË ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ©UÄà Á‡Êπ⁄U ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ∞øv ∞Ÿv ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢’¢ÁœÃ ÉÊÊ·áÊÊ ◊¥, ª⁄UË’ •Ê’ÊŒË ∑§ Á‹∞, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ë ’ŸË-’ŸÊ߸ ‚ÈÁflœÊ∞¢ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ’…∏ „ÈU∞ ¡ÊÁπ◊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ÷Ë •Ê’ÊŒË ∑§ ¿U∆U Á„US‚ ∑§Ê SflÊSâÿ ∑§flø „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¡¸≈UËŸÊ ∑§ SflÊSâÿ ◊¢òÊË, ¡È•ÊŸ ◊¢¡Í⁄U Ÿ •ªSà ∑§ ¬„U‹ ‚#Ê„U ◊¥ SflÊSâÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ˇÊòÊËÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ç‹Í ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ≈UË∑§Ê, ¡ÀŒ „UË ª⁄UË’ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬„È¢Uø ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë ◊ʪ¸⁄‘U≈U øŸ Ÿ ÷Ë Á¬¿U‹ „UË ÁŒŸÊ¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, ““ߟ ‚ËÁ◊à •Ê¬ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U Á„US‚Ê ‚¢¬ãŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈŸ— „U◊ ‚¢¬ãŸÃÊ ‚ „UÊÁ‚‹ „UÊŸ flÊ‹Ë ’…∏Uà Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÈŸ— „U◊ πøʸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊ÕÊZ ∑§Ê ¬„È¢Uø fl fl¢Áøà ⁄Uπ ¡ÊÃ Œπ ⁄U„U „Ò¥U–”” Á»§Œ‹ ∑§ÊSòÊÊ Á‹πÃ „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U SflÊߟ ç‹Í ∑§ •‚⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ’È⁄U ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‚„UË ‚ÊÁ’à „UÊÃ „Ò¥U, ÃÊ ÿ„ ÄÿÍ’Ê ∑§ Á‹∞ ÃÊ ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§Ê „UË „UÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÍ’Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ •◊⁄UË∑§Ê mÊ⁄UÊ ¬øÊ‚ fl·¸ ‚ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË •ÊÁÕ¸∑§ ŸÊ∑§’¢ŒË ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á»§Œ‹ Ÿ Á‹πÊ, ““•◊⁄UË∑§Ê Ÿ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U ¡Ê •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ÕÊ¬ ⁄UπÊ „ÒU ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „U◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ ÁŸª◊Ê¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ê߸ ÷Ë ŒflÊ, ∑§ªÊÊ ◊Ê‹, ©U¬∑§⁄UáÊ ÿÊ ¡Ê¢ø ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ Á„US‚-¬È¡¸ π⁄UËŒŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–”” ’„ÈU⁄UÊCÔU˛ Ëÿ ÁŸª◊Ê¥ ∑§ ¬‡ÊÈ »§Ê◊ÊZ ∑§ ¡ÊÁπ◊ ’…∏Ã ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª ©U∆U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÃËŸÊ¥ ©UûÊ⁄U-•◊⁄UË∑§Ë Œ‡Ê ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÿÊª ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄¥U Á∑§ ÄÿÊ ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿÃflÊ‹ ’«∏U-’«∏U ‚È•⁄U »§Ê◊¸, ¡Ò‚ Á∑§ ‹Ê Ç‹ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚È•⁄U »§Ê◊¸, ∑§„UË¥ ÷Áflcÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÉÊÊÃ∑§ flÊß⁄U‚Ê¥ ∑§Ë »Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¢ ÃÊ ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ flÊß⁄U‚ ∑§Ê ““ª˝Ê©¢U«U ¡Ë⁄UÊ”” ‹Ê Ç‹ÊÁ⁄UÿÊ ◊¥ πÊ¡ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ß‚ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÁòʬˇÊËÿ ⁄UáÊŸËÁà Ÿ„UË¥ ’ŸË „ÒU– ÃËŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚È•⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿÃflÊ‹ ¬‡ÊÈ »§Ê◊ÊZ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ „UÊ‹Êà ∑§Ë, ∑§Ê߸ SflâòÊ ¬⁄UˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ‹Ê Ç‹ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê»§Ë •‚¸ ‚ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑¢§¬ŸË ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚È•⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊‹ •ÊÒ⁄U ¡„U⁄UË‹ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ, •‚È⁄UÁˇÊà M§¬ ‚ πÈ‹ ◊¥ ¬«∏UÊ ¿UÊ«∏U ŒÃË „ÒU– ©UÄà ‚È•⁄U »§Ê◊¸ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ xÆ »§Ë‚Œ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ç‹Í ¡Ò‚ ‹ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞øv ∞Ÿv ∑§ ‚¢∑˝§◊áÊ ‚ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë Œ⁄¥U ‡ÊÈM§ ◊¥ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ◊¥ ß‚Á‹∞ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÖÿÊŒÊ ÕË¥ Á∑§ ß‚ ‚¢¢∑˝§◊áÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∞ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ »§ÊÒ⁄UŸ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„UÊÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ‚ÊœŸ „UË Ÿ„UË¥ Õ–

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......

!

‚¢ÉÊ◊Ô˜ ‡Ê⁄UáÊ◊Ô˜ Á÷ÄπÈ Á∑§‚ÈŸ ◊ÊÒŸ fl˝Ã œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ ’Ò∆U Õ– ◊„UÊÁ÷ÄπÈ ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷Ë S‹≈U ¬⁄U ’«∏U-’«∏U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ “◊ÊÒŸ” Á‹π∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ◊„UÊÁ÷ÄπÈ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡uÔUÊ ∑§Ê Sfl÷Êfl ø¢ø‹ „ÒU– ©U‚ ⁄UÊ∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê •Êª˝„U Sflÿ¢ ◊Ê„U „Ò •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ø¢ø‹ flSÃÈ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ⁄UπŸ ∑§Ê ◊Ê„U, øÊ„U fl„U ¬Œ „UÊ ÿÊ ‚ûÊÊ, ŒÈ—π ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– Ã’ Á÷ÄπÈ Á∑§‚ÈŸ ©U‚Ë ˇÊáÊ ◊ÊÒŸ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊„UÊÁ÷ÄπÈ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¤ÊÈ∑§ ªÿ •ÊÒ⁄U ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ •ÊÿÈ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷ªflŸ˜Ô ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬„øÊŸÊ– ◊„UÊÁ÷ÄπÈ Ÿ ß‚ ¬⁄U ©U‚ SŸ„U ÷⁄UË Á¤Ê«∏U∑§Ë ŒË-•’ ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U Á∑§ ∑ȧ¿U ∞‚Ê „ÒU ¡Ê ÃÍ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§ÊøÊ⁄U ¿UÊ«∏U, ‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ– Ã’ Á÷ÄπÈ Á∑§‚ÈŸ Ÿ ◊„UÊÁ÷ÄπÈ ∑§Ê ¬Ë ∞◊ ߟ flÁ≈¢Uª ‚ ¬Ë ∞◊ »§ÊÚ⁄U flÁ≈¢Uª •ÊŸ‹Ë ’ŸŸ Ã∑§ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸– Á»§⁄U ⁄U„UŸ Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬ŸË ŒÈÁflœÊ ’ÃÊÿË– •¢Ã ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ •¬ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ÄÿÊ „UÊªÊ, Áø¢ÃÊ ß‚∑§Ë „ÒU Á∑§ ∑§◊‹ ∑§Ë ¡Ê πÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ? ©U‚∑§Ë ‚„UË ‚Ê¡-‚¢÷Ê‹ „UÊ ¬Ê∞ªË ÿÊ ‚Ê⁄UË ◊„UŸÃ ÿÍ¢ „UË ’∑§Ê⁄U ¡Ê∞ªË– Ã’ ◊„UÊÁ÷ÄπÈ Ÿ Á∑§‚ÈŸ ∑§Ê ÁflSÃÎà ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚ ’˝∑§»§ÊS≈U ©U¬Œ‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄UË Áø¢ÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ¡«∏U, ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í¢U, ◊Ò¥ ∑§M¢§ªÊ, ◊ȤÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ◊Ê„U „UË ⁄UÊª-‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ¡«∏U „ÒU, ß‚ ¿UÊ«∏U– Ã’ Á÷ÄπÈ Á∑§‚ÈŸ Ÿ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë-Á∑§‚ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«Í¢U? ß‚ ¬⁄U ◊„UÊÁ÷ÄπÈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ÃÍ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÍ ∑§Ãʸ „ÒU, Ã’ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ flÊSÃfl ◊¥ ‚¢ÉÊ „UË „ÒU– ‚Ê ¡Ê ‚¢ÉÊ ∑§Ê „ÒU, ©U‚ •Á¬¸Ã ∑§⁄U Œ, ‚’ ©U‚Ë ∑§ ÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏U– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿÊŒ ⁄Uπ Á∑§ ÿ„U ÃÊ •Ê⁄¢¢U÷ „ÒU, ‡Ê—ŸÒ-‡Ê—ŸÒ ‚’ ¿UÊ«∏UŸÊ „ÒU– Á÷ÄπÈ Á∑§‚ÈŸ Ÿ ◊„UÊÁ÷ÄπÈ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ‚àÿ fløŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„U∑§⁄U ∑§⁄U ◊SÃ∑§ ⁄π ÁŒÿÊ– Ã’ ◊„UÊÁ÷ÄπÈ Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊¥ ©‚ àÿʪ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ πÈŒ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁœ Œ ŒË •ÊÒ⁄U ÁflŒÊ ‹Ã „ÈU∞ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ-Sflÿ¢ ∑§Ê •∑§‹Ê Ÿ ‚◊¤Ê, ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê! ‡Ê· ‚’ ‚¢ÉÊ ‚¢÷Ê‹ ‹ªÊ– Á÷ÄπÈ ⁄UÊ¡ ∑§ ÁøûÊ ∑§Ë ©UÁmÇŸÃÊ Ÿ ◊„UÊÁ÷ÄπÈ ∑§Ê ÷Ë ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ë ¡«∏U „ÒU– ß‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ËÖ Ã’ Á÷ÄπÈ ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË ∑§Á∆UŸÊ߸ ’ÃÊÿË-∑§⁄UŸ Ÿ ∑§⁄UŸ, ŒÊŸÊ¥ „UË ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ŒÒfl Áfl⁄UÊœ „UË ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿÃÊ Á∑§‚Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥– Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§M¢§ Ã’ ÷Ë Áfl⁄UÊœ „UË Á◊‹ŸÊ „ÒU– ∑§M¢§ ÃÊ ÄÿÊ ∑§M¢§? Ã’ ◊„UÊÁ÷ÄπÈ Ÿ Á÷ÄπÈ ⁄UÊ¡ ∑§ •Ê¢‚Í ¬Ê¥¿UÃ „ÈU∞ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ-ÃÕʪà Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– •ÊÒ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ß‚ ’Êœ ‚ Á∑§ ¡Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU, ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê „ÒU, √ÿÁÄà Ÿ„UË¥ ‚¢ÉÊ „UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– Ã⁄U ¬Ê‚ ‚◊ÿ ÕÊ«∏UÊ „UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ ∑§⁄U, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ÿÊŒ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄U Á∑§ ∑§Ãʸ ∑§fl‹ ∞∑§ „ÒU-‚¢ÉÊ– Á÷ÄπÈ ⁄UÊ¡ Ÿ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë-∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ „U⁄U ’Ê⁄U ¬Í¿U Á‹ÿÊ ∑§M¢§? ◊„UÊÁ÷ÄπÈ ÃÁŸ∑§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∞ •ÊÒ⁄U fl„UË ◊¢òÊ Œ∑§⁄U ©U∆U ª∞--‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê! Á÷ÄπÈ •L§áÊ, Á÷ÄπÈ •Ÿ¢Ã, Á÷ÄπÈ flÒ¥∑§ÿ, Á÷ˇÊÈáÊË ‚È·◊Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ◊„UÊÁ÷ˇÊÈ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ê„U ∑§Ê ŒÈ—π ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞, ◊„UÊÁ÷ˇÊÈ Ÿ ߟ‚ ŒÍ⁄U ⁄„UŸ ∑§ Á‹∞ øÃÊÿÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©ã„¥U ÃÕʪà ∑§Ë ’Êœ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸– ì ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ¡’ ÃÕʪà ∑§ ¬˝ÊáÊ ∑¢§∆U ◊¥ •Ê ª∞ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬˝àÿˇÊ „UÊŸ ‚ NUŒÿ ¬ÊòÊ ∑§Ê ◊Ê„U-Á⁄UÄà „UÊŸÊ Sflÿ¢Á‚f „UÊ ªÿÊ; Ã’ ’ÊÁœ flÎˇÊ ∑§ ŸËø πË⁄U ∑§Ë ∑§≈UÊ⁄UË ‚ ’Êœ Á◊‹Ê– ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Ã÷Ë ÄÿÊ¥, ¬„U‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U Á∑§ ¡Ê ¡’ „UÊŸÊ „ÒU, Ã÷Ë „UÊŸÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Ã∑¸§ ‚ „UÊŸÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§ Ã∑¸§ ‚ „UÊŸÊ „ÒU– ¡’ Á‹πŸ flÊ‹ Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ ¬„U‹ „UË Á‹π ⁄UπÊ „ÒU, Á»§⁄U ßÃŸË πË¥ø-ÃÊŸ, ßÃŸË ◊Ê⁄UÊ-◊Ê⁄UË ÄÿÊ¥? ‚◊flà Sfl⁄U ◊¥ ‚’Ÿ ∑§„UÊ-‚àÿ fløŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡– Ã’ ◊„UÊÁ÷ˇÊÈ Ÿ ©Uã„¥U ‚øà Á∑§ÿÊ-ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥, •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ‚Ê⁄U ‚ÍòÊ ‚◊Ê∞ „Ò¥U, ©U‚ •fl‡ÿ ÿÊŒ ⁄UπÊ--∑§Ãʸ ∑§fl‹ ∞∑§ „ÒU-‚¢ÉÊ– Á÷ÄπȪáÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê≈U ª∞, Ã’ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ Á»§⁄UÊÃ „ÈU∞ ◊„UÊÁ÷ÄπÈ Ÿ ©ã„¥U ÁflŒÊ߸ ◊¥ ◊¢òÊ ÁŒÿÊ-‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„ÊU, ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ŒπÊ– ÃËÕ¸ Ÿª⁄UË „UÁ⁄UmÊ⁄U ◊¥ ®øß ¬˝flÊ‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ◊„UÊÁ÷ˇÊÈ Ÿ ¡‚fl¢Ã, ‡ÊÊÒ⁄Uÿ •ÊÁŒ •ÊÁŒ, ◊∆U ÁŸc∑§ÊÁ‚ÃÊ¥•f¸ÁŸc∑§ÊÁ‚ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ©UŸ∑ ÁflˇÊÊ÷ ∑§Ë •ÁÇŸ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝◊¬Íáʸ flÊáÊË ∑§ ‡ÊËË ¡‹ ∑§ ¿UË¥≈U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã, ◊„UÊÁ÷ˇÊÈ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊÃ, ÃÊ ‚¢÷fl× ÿ„U ÁŒŸ Ÿ ŒπŸÊ ¬«∏UÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ¡Ê „ÈU•Ê fl„U ÃÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, Á∑¢§ÃÈ ©U‚ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷? •¢Ã ◊¥ ©Uã„U¢ •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ-√ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄U mÊ⁄U ’¢Œ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ‚¢ÉÊ ∑§Ê mÊ⁄U ’¢Œ Ÿ„Ë¥ „UÊÃÊ– ß‚Á‹∞, ‚’ á ‚¢ÉÊ ÷¡– •’ ÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊„UÊÁ÷ˇÊÈ Ÿ ‡ÊÊÒ⁄Uÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¡‚fl¢Ã-¬ÈòÊ ∑§Ê ÷Ë, ◊È¢’߸ Ÿª⁄UË ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ Áø¢ÃŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢òÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– ¡’ ‚÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥U, ÃÊ ‚¢∑§≈U ∑§„UÊ¢ ⁄U„UŸÊ „ÒU? „UÊ¢! ÿ„U πÈŒ ◊„UÊ‚¢∑§≈U ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ „UÊ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ŒflÊ ◊„UÊÁ÷ˇÊÈ ÷ʪflà ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ‚ÊˇÊÊà ‚¢∑§≈U „UÊ, ©U‚‚ ‚◊ʜʟ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

page-7.qxd

9/7/2009

8:58 PM

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æ} Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

’‚-≈U˛∑§ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ¬Ê¢ø ÉÊÊÿ‹ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ | Á‚Ãê’⁄U– ¡ÊÿÊ âÊÊŸÊ ⁄U¡’¬È⁄U ∑§ ÄUà ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ’‚ •ÊÒ⁄U ≈U˛∑§ ∑§Ë ‚ËäÊË ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ŒÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ ¬Ê¢ø ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ÊflSâÊÊ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U Á«U¬Ê ∑§Ë ’‚ ‚¢ÅÿÊ ÿ͘. ∞. Æ|-{w|} ⁄UŸ∑§¬È⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË ⁄U¡’ ∑§ ¬Ê‚ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ÅÊ«U∏ ÅÊÊŒ ‚ èÊ⁄U ≈U˛∑§ ‚¢ÅÿÊ ÿÍ ∞ø ‚Ë Æ~yw ‚ ¡Ê ÁèÊ«U∏Ë Á¡‚ ◊¥ ∞∑§ ÿÊòÊË ∑§Ë ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ Ÿ ‚Ê߸ •S¬ÃÊ‹ ¡ÊÃ „UÈ∞ Œ◊ ŒÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ¬Ê¢ø ÿÊòÊË ª¢èÊË⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÒ¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ’‚ øÊ‹∑§ ¡Ê ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÒ •øÊŸ∑§ ‚Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’‚ ≈U˛∑§ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸–

Page 1

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U Ã∑§ ‹ÊèÊÊ¢Áflà ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê

Âð´àæÙ ·ð¤ çÜ° ÂýÎàæüÙ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ, | Á‚Ãê’⁄U– ª˝Ê◊ ¬Ë¬‹Ë ∑§‹Ê¢, ¡ÊÿÊ ∑§Ë ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ÁfläÊflÊ•Ê¥ ÃâÊÊ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§ •Ê¡ flÎfÊflSâÊÊ ∞fl¢ flÎfÊflSâÊÊ ¬¥‡ÊŸ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U flÎfÊflSâÊÊ ∞¢fl ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ „UÃÈ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ Œ øÈ∑§ „UÒ¥ ¬⁄U¢ÃÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄U ’Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃ „UÒ¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ‚êŸflÿ ◊¥ flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •flªÃ èÊË ∑§⁄UÊÿÊ

¬⁄UãÃÈ ªÊ¢flflÊ‚Ë •’ Ã∑§ •¬ŸË-•¬ŸË ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆ „UÒ¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ©UŸ ∑§Ê äÊÒÿ¸ ¡flÊ’ ◊¥ ªÿÊ ß‚Á‹∞ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U Ã∑§ •Ê ª∞ •ª⁄U •’ èÊË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ ÃÊ fl„U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „UÊ¥ª– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÅÊø«UÍ Á‚¢„U, ø¢Œ˝ Á‚¢„U, ø√flÊ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊∑§‹Ë, ø⁄UŸ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊ ⁄Uß, ø¢Œ˝Ê ŒflË, ‚È⁄U‡Ê, ‚ÈŒ‡Ê, ø◊‹Ë, ø¢Œ˝flÃË •ÊÁŒ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ U øÊ°Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U)– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U ∑§ ‚◊ˬ ÁSâÊà ’‚ãÃË ŒflË äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ üÊË èʪflà ‚à‚¢ª ◊á«U‹ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ èÊ√ÿ üÊË ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ∑§ ◊¢øŸ ∑§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ èʪflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë ‚ ‚ê’¥ÁäÊà ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U Ã∑§ èÊÄÃÊ¥ ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ‹ÊèÊ ‚ ‹ÊèÊÊ¢Áflà ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ß‚ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊÄà ¡ŸÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ©U◊«U∏ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ß‚ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ŒÅÊŸ ∑§ èÊÄ០•¬ŸË ©U¬ÁSâÊÁà Œ∑§⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ‹ÊèÊ ∑§◊Ê ⁄U„U „UÒ¥– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ◊¢øÊ ⁄UÊÁòÊ ‚Êà ’¡ ‚ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „UÒ–

7

·¤æ¢»ýðâ ·¤è ÕñÆ·¤ ×ð´ ÕâÂæ âÚU·¤æÚU ·¤æð ¥æÇU¸ð ãUæ‰ææð´ çÜØæ

U•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ¡.¬Ë.Ÿª⁄U, | Á‚â’⁄U– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ’Ò∆∑§ ª˝Ê◊ ¡‹Ê‹¬È⁄U ◊¥ „UÈ߸ Á¡‚ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¬⁄Ufl¡ •„U◊Œ Á‚gË∑§Ë Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á‚»¸§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ– ¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ ’‚¬Ê, ‚¬Ê •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë „UÒ– ÿ ¬Ê≈U˸ ¡ÊÁà äÊ◊¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃË „UÒ– ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÒ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÊÊ∑§Ê Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¡’ èÊ⁄UŸÊ, ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– ©Uã„U¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥ „UÒ, ’‚ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ „UÒ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬Ò‚Ê èÊ¡ ⁄U„UË „UÒ ©U‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ‚„UË ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ê∑¸§ •ÊÒ⁄U ◊ÍÁøÿÊ¢ „UÊâÊË Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ

Ùæñ»æ¢ß ¥æçÅUüâ‹â ãUñ‹ÇUè·ý¤æÅU ·¤è çmÌèØ âæŠææÚU‡æ âææ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/¡.¬Ë.Ÿª⁄U,| Á‚â’⁄U– ŸÊҪʢfl •ÊÁ≈U¸‚ã‚ „UÒã«UË∑˝§Êç≈ Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ÁmÃËÿ flÊÁcʸ∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊÒŸ∑§ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÊ flcʸ ¬„U‹ »Ò§’ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ Ÿ ŸÊҪʢfl •ÊÁ≈U¸‚ã‚ ∑§ ‡Êÿ⁄UäÊÊ⁄U∑§ ’Ÿ∑§⁄U ∞∑§ •ŸÊÅÊË èÊʪˌÊ⁄UË ÁŸèÊÊ߸– ÿ„U ∑§ê¬ŸË »Ò§’ ߢÁ«UÿÊ fl ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹ÿ ’ŸÊ߸ ªß¸ âÊË ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸË ’„UÃ⁄U Á’∑˝§Ë ∑§ ‚ÊâÊ SâÊÊÿË M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à „UÊ ‚∑§– ß‚∑§Ê »§Ê∑§‚ ∞∑§ SâÊÊÿË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ âÊÊ Á¡‚ Ÿ ∑§fl‹ „UâÊ∑¢§«U∏ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ë flÎÁf •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ‚¢èÊÊflŸÊ flÊ‹ ’Ê ÊÊ⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ¬Ê∞¢, ’ÁÀ∑§ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ‚ ∞‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ’¢äÊ ¬Êÿ¥ ¡Ê »Ò§‹ß¢Á«UÿÊ, ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§ê¬ŸË ∑§ Á‹∞ ‹ÊèÊŒÊÿ∑§ „UÊªÊ– ß‚∑§ ‹ÊèÊ ∑§ »§‹SflM§¬ „U◊ ß‚ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ flcʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÈ∞– ∑§ê¬ŸË ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ∑§ÊÁŒ⁄U ∑§Ê◊Ÿ Ÿ „Ucʸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚èÊË ‡Êÿ⁄UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ∑§Á∆ŸÊßÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ê¬ŸË Ÿ ‚◊ˡÊÊ ÁflûÊ flcʸ ∑§ Á‹∞ Á’∑˝§Ë ∑§Ê Æ|-Æ} ◊¥ {}z.|w ‹ÊÅÊ ‚ ’…U∏UÊ∑§⁄U Æ}Æ~ ◊¥ v}Æw.~w ‹ÊÅÊ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U Æ|-Æ} ◊¥ x.{| ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ’…U∏UÊ∑§⁄U Æ}-Æ~ ◊¥ yÆ.vv ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§ ◊ÈŸÊ»§ ∑§⁄U∑§ ’ÊŒ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊ ÁŒÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬

∑§ê¬ŸË Ÿ vÆÆ L§¬ÿ ∑§ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄U ¬⁄U vÆ L§¬ÿ ‹ÊèÊÊ¢‡Ê ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ ∑§Ë „UÒ– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ê¬ŸË ∑§ vÆÆ L§¬ÿ ‡Êÿ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à wzÆ L§¬ÿ „UÊ ªß¸ „UÒ– •Ã— ªÃ flcôʸ ¬˝àÿ∑§ ‡Êÿ⁄U ¬⁄U v{Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁf „UÈ߸, ÁŒÀ‹Ë ‚ •ÊÿË •ÊÁ≈U¸‚ã‚ ◊Êß∑˝§Ê»§Êߟã‚ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝’¢äÊ∑§ ÁS◊ÃÊ ¡Ë Ÿ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒË fl •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ê¬ŸË fl ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃâÊÊ „UâÊ∑¢§«U∏ mÊ⁄UÊ ’Ÿ ∑§¬«U∏ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ fl ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§¬«U∏ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê èÊË ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– »Ò§’ߢÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝’¢äÊ∑§ üÊË Áfl‹Áÿ◊ŸãŒÊ Ÿ flËÁ«UÿÊ ∑§  ÊÁ⁄Uÿ ‡Êÿ⁄UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ fl èÊÁflcÿ ∑§ ‚ÊâÊ Á’‹ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ fl »Ò§’ߢÁ«UÿÊ Á«U ÊÊߟ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á’∑˝§Ë ’…U∏UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U  ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ‚èÊÊ ◊¥ ∑§ê¬ŸË ∑§ •ÊÁ≈U¸‚ã‚ «UÊ⁄UÄ≈U⁄U, ◊ÊÒ. ß∑§’Ê‹, „UÊÁ»§ Ê »§⁄U◊ÊŸ fl ∑§ê¬ŸË ∑§ •ÊÚÁ«U≈U⁄U Áflfl∑§ ªÊÿ‹, ŸË⁄U¡ •ª˝flÊ‹, ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚Ë∞»§•Ê ¬¢∑§¡ fl‹øÊ, ◊ÒŸ¡⁄U •Ê‡ÊË ÁÃflÊ⁄UË, ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ Á‚¢„U, ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸŒË◊, ‚‹◊ÊŸ, •ÊÁ⁄U»§, ⁄UflËãŒ˝ ÃâÊÊ ’ÈŸ∑§⁄U „UÊ¡Ë ÿÊ‚ËŸ, ◊‚M§⁄U „U‚Ÿ ÅÊÊŸ, •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U ◊ÊÒ. ¡„UÊ¢ªË⁄U, „UÊ¡Ë ÿÍ‚È»§, ◊ÊÒ. Á⁄U ÊflÊŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚èÊË ‡Êÿ⁄UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁS◊ÃÊ ¡Ë Ÿ Á«UÁfl«Uã«U øÒ∑§ èÊË ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞–

ÙÚUð»æ ×ÁÎêÚUæð´ Ùð ÇUè°× ·¤æð çÎØæ ™ææÂÙ

U•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/¡.¬Ë.Ÿª⁄U, | Á‚â’⁄U– ¡Ÿ¬Œ ¡.¬Ë. Ÿª⁄U ∑§ ∑§ÊÒ⁄UÊ‹ ªÊ¢fl ∑§ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ (Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U) Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ‚ÁflÃÊ ŒflË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ »È§⁄U∑§ÊŸ ∑§ ÁflL§f Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¬Ê „UÒ– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ª˝Ê◊ ∑§ÊÒ⁄UÊ‹, é‹Ê∑§ •◊⁄UÊ„UÊ, ÄU‚Ë‹ äÊŸÊÒ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ ¡.¬Ë. Ÿª⁄U ∑§ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U „UÒ¥– ªÊ¢fl ◊¥ ¬˝äÊÊŸ üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ ŒflË ¬àŸË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË ÁŸÿÈÄà „UÒ ÃâÊÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ »È§⁄U∑§ÊŸ ÁŸÿÈÄà „UÒ– ©UÄà ¬˝äÊÊŸ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§⁄U ⁄UÅÊË „UÒ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ŒÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‚ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿ „UË ©UŸ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊ∑§⁄U èÊȪÃÊŸ ’Ò¥∑§ ÅÊÊÃÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ L§¬ÿ ’Ê≈U Á‹ÿ ¡ÊÃ „UÒ¥ ¬⁄UãÃÈ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ ◊Ê¢ªŸ

∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ©UŸ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ‹ÊèÊ ©UÄà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ ¬˝äÊÊŸ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UË Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ôÊʬŸ ◊¥ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝äÊÊŸ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ∑§ ¬≈U èÊ⁄UŸ ∑§

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ U•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/¡.¬Ë.Ÿª⁄U, | Á‚â’⁄U– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∞ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ŸflË „U‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ

•ê’⁄U¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ÁfllÈà ‹Êߟ ÁÅÊøflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË ‚ÊÒ¥¬Ê– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ª∞

ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ •ê’⁄U¬È⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡Èê◊Ê ÅÊÊ¢ Ÿ ÁfllÈà ‹Ê߸≈U ∑§Ê ∑§Ÿćʟ w{ ◊߸ Æz ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ èÊË ‹Ê߸Ÿ Ÿ„UË¥ ÅÊËøË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄U ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„UË ∑§ ø‹Ã „UÈ∞ Á’ŸÊ ‹Ê߸Ÿ ∑§ Á’‹ Ÿ¢. |~xz ∑§Ê Á’‹ èÊË èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ߟ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃ „UÈÿ ŒÊcÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ¥, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚È⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊŸË øÊÒäÊ⁄UË, ŸflË „U‚Ÿ, ¡‹Ê‹ •„U◊Œ, ø⁄UŸ Á‚¢„U, •ÊŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÊÁ‡Ê»§ •‹Ë, •¢∑ȧ⁄U ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ–

Á‹∞ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– „U◊Ê⁄U ª˝Ê◊ ∑§ÊÒ⁄UÊ‹ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ∑§ ¬≈U èÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– „U◊Ê⁄U ª˝Ê◊ ∑§ÊÒ⁄UÊ‹ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ »È§⁄U∑§ÊŸ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã „UÒ– „U◊Ê⁄U ª˝Ê◊ ∑§ÊÒ⁄UÊ‹ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ »§È⁄U∑§ÊŸ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã „UÒ ß‚‚ ‚◊Sà Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– ß‚∑§Ê ß‚∑§ ¬Œ ‚ „U≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ©UÄà ¬˝äÊÊŸ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§⁄U∑§ Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ÅÊÍ’äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „UÈÿ ©UÄà ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ÁŸc¬ˇÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÊcÊË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ fl ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§∆Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡∏ªÊ⁄U ªÊ⁄U¢≈UË ÿÊ¡ŸÊ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ¡.¬Ë. Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl Áfl‡ÊÊ‹ ≈Uá«UŸ ©U»¸§ Á’^ÔUÍ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬˝èÊÊ⁄UË Ÿ⁄UªÊ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ fl ŒÊcÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–

Hkktik usrkvksa dh [kksVh fu;r ls ikVhZ dk gky cqjk% oekZ pUnkSlhA ckcw jke thou jke

fopkj eap ds la;kstd /khjflag oekZ us vkjksi yxk;k gS fd Hkkjrh; turk ikVhZ esa o`) usrk ikVhZ us=Ro la?k ds le rel="nofollow">kus ij Hkh ;qokvkas dks ugh ns jgs gSA [kqn esa usr`Ro dh {kerk Hkh ugha jgh gS ospkjs uhps ls Åij rd o`) usrkvksa dks dqlhZ dk ykyp ekj jgk gSA vkt Loa; gkjus ls dksbZ xe o lh[k ysuk rks nwj dsoy ;qokvksa] xjhc turk o ikVhZ dks xrZ esa Bdsyrs tk jgs gSA vkx vkxkeh fo/kku lHkk vkSj yksd lHkk esa mez vkSj vkoknh ds fglkc ls fVfdV ugh fn;s rks ikVhZ dk gky vkSj Hkh cqjk gksxkA

©U‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U øÊÁ„Uÿ– •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄Ufl¡ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ ¡ŸÃÊ •’ ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë „UÒ, ©U‚ ∑§Ê Á„Uà ∑§ÊÒŸ ‚Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ‚Ë ¬Ê≈U˸ ©UŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– flÊ Á‚»¸§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „UÒ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ©U¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ, ∑§ãŒ˝ ∑§Ë Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË äÊÊŸ‹Ë „UÊ ⁄U„UË, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚«U∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ’„UÈà ‚Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë „UÊ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ŸÊ¡ øãŒ˝Ê Ÿ ∑§„UÊ •’ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡È«U∏Ÿ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ „UÊªË– »§ÊM§∑§ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •ª⁄U ◊ÊÿÊflÃË ©U‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÅÊø¸ ∑§⁄U Œ ÃÊ ªÊ¢flÊ¥ ‚ ª⁄UË’Ë

Á◊≈U ¡ÊÿªË ‡Ê„UÊ’ÈgËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „UÒ– „U◊ ‚’ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹«U∏ŸÊ „UÒ– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄UªË ÃÊ „U◊¥ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê ¡Êÿª– ◊ÊÒ. •Ê‹◊ËŸ Ÿ ∑§„UÊ •Ê¡ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ¡‹Ê‹¬È⁄U ∑§ zÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ªÎ„UáÊ ∑§Ë „UÒ– „U◊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „UÒ¥ ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÊ◊øãŒ˝ Á‚¢„U, ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê øÊÒ„UÊŸ, ª¡ãŒ˝ Á‚¢„U Ÿ◊ Á‚¢„U, •‡Ê⁄U»§ •‹Ë, •‚ª⁄U „UÈ‚ÒŸ, ◊„UÊflË⁄U Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ, ‚ÃË‡Ê øÊÒ„UÊŸ, ‚ÃãŒ˝ Á‚¢„U, ‚⁄UŒÊ⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÊÁ‚◊ ÅÊÊ¢, »§⁄U◊ÊŸ ÅÊÊ¢, ’¢ÈŒÍ ÅÊÊ¢, ÄU‚ËŸ „UÈ‚ÒŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •äÿˇÊÃÊ ‚ìʋ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§Ë ‚¢øÊ‹Ÿ Ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

v-fg- C;wjks pUnkSlh] 7 flrEcjA Hkkjrh;

nsuk pkfgrs gSa fo/kku ijf'kn esa eqjknkckn e.My ls uSiky flag dks rhljh ckj izR;k'kh cukdj Hkkjrh; turk ikVhZ cuke o`) vkJe dh laKk nh gSA mUgksus vkus okys fo/kku lHkk vkSj yksd lHkk pquko esa vkSj cqjk gksus ds ladsr fn;A vkSj dgk fd laa?k ds Li'V funsZ'k ds ckctwn lRrk] dq'khZ yksHkh usrk eksg ugh NksM+ jgs gSA Hkktik]lik ls vkt turk dk eksg Hkax gks pqdk gSA cSBd esa] izns'k mik/;{k xqMMw ckcw] djrkj flag] rglhy v/;{k vkQkd vyh] jktsUnzz 'kekZ] fj;kuk izHkkjh fo/kku lHkk pUnkSlh jkeohj flag ;kno vkfn yksx ekStwn FksA

ææÁÂæ ÂÚU çãU‹Îé¥æð´ ·¤æð Šææðææ ÎðÙð ·¤æ ¥æÚUæðÂ

lekt oknh ikVhZ ds izns'k v/;{k pks[ksyky lkxj ds xzg fuokl xzke izgykn iqj esa ,d cSBd lHkk dk vk;kstu fd;k x;kA cSBd dh v/;{krk izns'k v/;{kd us dh rFkk lapkyu djrkj flg ;kno us fd;kA cSBd esa vkl ikl {ks= ds vusd ikVhZ dk;ZdrkZ mifLFkr jgsA cSBd esa izns'k v/;{k us vius laoks/ku esa dgk fd Hkkjrh; turk ikVhZ ds usrkvkssa vkSj fgUnqvksa dks /kks[kk fn;k gS vkSj ukStokuksa dks fdlh Hkh rjg ls udkj j[kk gS pUnkSlh fo/kku lHkk esa Hkh o`) usrk {ks= esa ukStokuksa dks vkxs ugh vkus

×æØæ Ùð æéÜæØæ ÕæÕæ âæãUÕ ·¤æðÑ Ùð× çâ¢ãU pUnkSlh] 7 flrEcjA Hkkjrh; turk ikVhZ ds vuq0 ekspkZ ftyk

mik/;{k ,oa fof/kd lykgdkj rFkk txthou jke fopkj eap pUnkSlh ds egkeaU=h Mk0 use flg tkVo ,M0 us dgk gS fd vkt dy cgu ek;korh dh utjks esa ek0 dk'khjke dqN T;knk gh cl x;s gSA vkt clik lqizheksa us Mk0 vEcsMdj vkSj muds vuq;kb;ksa dh vfHkyk"kk vkSj d`R;ksa dks ihNs NksM+ fn;k gS izns'k eqf[k;k us ckck lkgc vkSj muds dk;ksZ dks Hkqyk fn;k gSA ,slk gh mnkgj.k pquko ds le; esa ns[kus dks feykA blls izrhr gksrk gS fd vkt dh jktuhfr esa ek0 dk'khjke th ckck lkgc ls vkxs fudy x;s gS tcfd mUgksus nfyr fiNM+ks vkSj lekt dks dksbZ Bksl dk;Z ugha fd;k vjcksa :i;s ekU;oj dh v'V /kkrq] dherh iRFkjksa dh izfrek esa [kpZ gks jgk gSaA ijUrq ckck lkgc cjlkr esa gj txj Hkhx jgs gS lhesUV ls xjhckas }kjk yxk;s] cuk;s x;s gSA muds ikdksZ] j[k j[kko dk dksbZ /;ku ugh gSA m/kj f'k{kd fnol ij f'k{kk fe=ksa ij y[kuÅ eas gq;s ykBh pktZ rFkk mudh tk;t ekaxs u ekuus dh ?kksj funk djrs gq;s dgk fd ogu [kqn f'k{kd Fkh fQj Hkh f'k{kdksa dks xqejkg dj jgh gSA mUgsa f'k{kk fe=ksa dh ekaxs Lohdkj dj ysuh pkfg;sA ljdkj dh fufr gj vkneh dks mlds tSlk dke gksuk pkfg;sA

Îðàæ ·¤æð ÚUðaè Áñâð ÙðÌæ¥æð´ ·¤è Á¸M¤ÚUÌ

v-fg- C;wjks@pUnkSlh] 7 flrEcjA Lo0 jkt'ks[kj

jsM~Mh eq[;eU=h vka/kz izns'k tSls gh gekjs ns"k esa usrk gksus pkfg, ftldh e`R;q dh [kcj lquus ds ckn lkS ls Hkh vf/kd yksx lnes rFkk vkRegR;k djds ej pqds gS ogh dkxszl ikVhZ dks ogka ds u,s eq[;eU=h dh ryk"k ugh djuh pkfg, D;ksfd ml egku O;fDr dk csVk ekStwn gS ml O;fDr ds cfynku rFkk turk ds fnyksa esa mlh bTtr dh yksx [kqn gh ej jgs gSA mldk /;ku j[krs gq, dkaxzsl ikVhZ dks jsM~Mh ds iq= txeksgu jsM~Mh dks rqjUr gh eq[; eU=h cuk nsuk pkfg,A ;g fopkj pUnkSlh fodkl ifj'kn ds v/;{k lqjsUnz enku us dgsA lqjsUnz enku us vkxs dgk fd vkt gekjs ns"k dh pUnz"ks[kj jsM~mh tsls gh usrkvkas dh t:jr gS tks dsoy vius fgrks dks u lksp dj turk ds fgrks dh lksps] gekjs ns"k esa jsM~Mh ls igys Hkh dbZ egku usrkvksa dh e`R;q gks pqdh gS tSls& jktho xka/kh] bfUnzjk xka/kh dkaxzsl ikVhZ ds gh nksuks izeq[k usrk Fks] bu usrkvksa dh e`R;q ij ns'k esa naxs Qlkn rks gq, ysfdu yksxks us viuh tkus

ugh nh ysfdu jsM~Mh dh e`R;q ds ckn vka/kz dh turk esa muds }kjk fd,s x, dk;Z mudk yksxks ds izfr I;kj dks yksx Hkqyk ugh lds rFkk mudh [kcj lqudj dqN rks mlh xe esa ej x, vkSj dqN yksxks us vkRe gR;k dj ds viuh thou yhyk lekIr dj yhA vc rd lkS ls Åij igqWp pqdh gS jsM~Mh dh ;kn esa ejus okyks dh la[;k] ogh dkaxzsl ikVhZ ds ofj'B usrk lksfu;k xka/kh] jkgqy xka/kh iz/kku eU=h eueksgu flag lfgr vU; dkaxzslh usrk Hkh jsM~Mh dh iz"kkalk djrs gq, ugh Fkd jgs gh] vkSj mudk dguk Hkh gS fd vk/kz izns"k esa jsM~Mh ds cy ij gh dkaxzsl ftUnk Fkh vkSj mUgh ds dkj.k izns"k dh lRrk dkaxzsl dks feyh] lqjsUnz enku us vkxs dgk fd fQj Hkh dkaxszl ikVhZ ogka ds eq[;eU=h dh ryk"k esa yxh gqbZ gSA tcfd dkaxzsl rFkk lksfu;k xka/kh dks pkfg, fd og ml egku O;fDr ds lkaln iq= txeksgu dks rqjUr gh jsM~Mh dh txg eq[; eU=h cuk nsuk pkfg,A lkFk gh vU; izns"kksa ds eq[eU=h;ksa] usrkvksa dks jsM~Mh ds turk izse ls lcd ysuk pkfg,A

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¡’⁄UŸ ÅÊÍŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¡ÊÿÊ– ¡ÊÿÊ ∑§⁄UË’Ë ªÊ¢fl •‚$ª⁄UˬÈ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÅÊÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ’øŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊÁ¡◊ ¬ÈòÊ ’Ê’Í „U‚Ÿ ‚È’„U ‚Êà ŸŒË ∑§ ¬Ê‚ øÊ⁄UÊ ∑§Ê≈UŸ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ©U‚ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ’ÊË¥ ÅÊÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Ÿ‚¥ èÊË ∑§Ê≈U «UÊ‹Ë¥– ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ‹Êª •Ê ª∞ ÃÊ ÿ„U ÃËŸÊ¥ •Ê⁄UÊ¬Ë $»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ Œ„U‡Êà „UÒ– ŸÊÁ Ê◊ ∑§Ê ¡ÊÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–

‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ pUnkSlhA t;sno flag iq= Hkqnso fuoklh xzke tjxko dh xzke

iapk;r tjxkao ls lwpuk vf/kdkj vf/kfu;e ds rgr okafNr lwpuk;sa izkIr djus gsrq fnukad 01-08-2009 dks iathd`r Mkd ds ek/;e ls vkosnu Hkstk FkkA rhl fnu chr tkus ds ckn Hkh vHkh rd lwpuk,sa miyC/k ugha djkbZ xbZ gS] vkSj u gh dksbZ fyf[kr dkj.k crk;k x;k gSA vxys rhl fnuksa ds vUnj lwpuk,sa miyC/k djkus dh ekax dhA

~v ‹ÊÅÊ ∑§Ë ∆ªË U•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ª˝≈U⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê‚ŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ~v ‹ÊÅÊ L§¬ÿ „U«U∏¬Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ∑§Ê‚ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ ‚Ä≈U⁄U-w{ ÁŸflÊ‚Ë ¡.¬Ë. ÅÊãŸÊ Ÿ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ Á∑§ •¡ÿ Áª⁄UË, ¬¢∑§¡ ÿÊŒfl fl ©U‚∑§Ë ¬ÁàŸ ⁄UÅÊÊ ÿÊŒfl Ÿ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ◊¥ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ‚Ä≈U⁄U ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÅÊÊ‹Ê– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ, ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ‹Êª ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊ∞¢ª ÃÊ ©Uã„U¥ éÿÊ¡ ‚Á„Uà ‹ÊèÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§ê¬ŸË Á’„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ⁄UÅÊá«U ◊¥ ¬„U‹ „UË ’ˬË∞‹ ≈UÊfl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ≈UÊfl⁄U ÅÊ«U∏ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– ‹Ê‹ø ◊¥ •Ê∑§⁄U ¡¬Ë ÅÊãŸÊ Ÿ ∑¢§¬ŸË ◊¥ wÆ ‹ÊÅÊ, ´§Ácʬʋ Ÿ xÆ ‹ÊÅÊ, Á∑§⁄UŸ¬Ê‹ ÅÊÒ⁄U Ÿ vw ‹ÊÅÊ, ◊È∑§‡Ê ŒËÁˇÊà Ÿ «U…U∏ ‹ÊÅÊ fl ‚È⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ xÆ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ‹ªÊ ÁŒ∞– ∑§ß¸ ◊„UËŸ Ã∑§ ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ßãáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©UäÊ⁄U ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ Á‚≈UË ÁSâÊà ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ èÊË ’¢Œ „UÊ ªÿÊ „UÒ ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ËÁ«U∏à ¡’ Á’„UÊ⁄U ª∞ ÃÊ fl„UÊ¢ ¬⁄U ‚¢’¢ÁäÊà ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§Ê߸ èÊË ≈UÊfl⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«U∏à •’ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‹ª ª∞ „UÒ¥, ¡’Á∑§ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§ÃʸäÊÃʸ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ‚ •¬ŸÊ ’ÊÁ⁄UÿÊ Á’SÃ⁄U ’Ê¢äÊ∑§⁄U ⁄U»Í§øÄ∑§⁄U „UÊ øÈ∑§ „UÒ–

∞≈U‹‚ ‚Ê߸Á∑§‹ Ÿ ∑§⁄UÊ߸ ‚Ê߸Á∑§‹ ⁄U‚, Á¬¢∑ͧ ⁄U„U ¬˝âÊ◊ ∑§’aË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê¬ãŸ

v-fg-C;wjks pUnkSlh] 7 flrEcjA ,Vyl

lkbfdy ¼gfj;k.kk ½ fyfeVsM] lkfgckckn ftyk xkft;kckn ¼mRrj izns'k½ }kjk yM+dksa dh lkbfdy jsl dk vk;kstu pUnkSlh b.Vj dkWyst] pUnkSlh esa x.ks'k pkSFk esyk ifj"kn }kjk djok;k x;kA lkbfdy jsl esa fuEufyf[kr b.Vj dkWystksa] ¼pUnkSlh½ ds Nk=ksa us Hkkx fy;k ftuesa pUnkSlh b.Vj dkWyst] ukudpUnz vkn'kZ b.Vj dkWyst] vkj0 ,l0 b.Vj dkWyst] jkts'k dqekj ljLorh b.Vj dkWyst] ,l0 ,e0 b.Vj dkWyst] ,Q0 vkj0 b.Vj dkWyst] euksdkeuk

b.Vj dkWyst] ckcwjke ljLorh b.Vj dkyst ds cPps FksA iwjk eSnku Nk=ksa ls [kpk[kp Hkjk gqvk FkkA n'kZdksa }kjk rkfy;ksa dh xM+xMkgV ls jsl esa Hkkx ysus okys Nk=ksa dk mRlkgo/kZu fd;k tk jgk Fkks jsl esa eq[; vfrfFk miftykf/kdkjh us gjh >.Mh fn[kkdj lkbfdy jsl dk 'kqHkkjEHk fd;kA dEiuh ls vk;s gq, izfrfuf/k jes'k] ts0 lh0 'kekZ] vkSj ,p0 ,l0 raoj us dEiuh dh xfrfof/k;ksa ds ckjs es tkudkjh nhA jsl dk lapkyu ujsUnz dqekj vkSj 'kf'kdkar xqIrk us fd;kA esyk ifj'kn ds lHkh x.kekU; O;fDr Jh ds'konso ok'.ksZ;]

yfyr fd'kksj ok'.ksZ;] jfoUnz dqekj :ih] yky ekS0 'kkL=h] bf'r;kx osx] xqy uokt] fou; ljkZQ] ,Vyl lkbfdy ds vf/kd`r foØsrk eSllZ bf.M;k lkbfdy ds iIih ljnkj] izHkkr d`'.k] izthr ykyw o vU; O;fDr mifLFkr FksA ,Vyl lkbfdy jsl esa izFke fotsrk pUnkSlh b.Vj dkyst ds fiadw flag jgs ftudks ,Vyl xksYMykbu lqij lkbfdy izFke iqjLdkj ds :i esa nh x;hA f}rh; iqjLdkj fotsrk ,l0 ,e0 b.Vj dkyst ds iznhi flag jsg ftudks :Ik;s 1101 udn iqjLdkj fn;k x;kA r`rh;

iqjLdkj fotsrk ckcw jke ljLorh b.Vj dkyst ds lanhi jk.kk jgs ftudks :i;s 501 udn iqjLdkj fn;k x;k ogh ckcwjke Ldwy ds Hkkstjkt ftuds nksuks gkFk ugha Fks lkbfdy pykus ij 1001 :i;s o ,d esMy fn;k x;kA Hkkstjkt }kjk nksusk gkFk dVs gksus ij jsl esa Hkkx ysus ij 1001 dk uxn bZuke fn;k x;kA ,Vyl lkbfdy dEiuh 1951 ls gh lkbfdy m|ksx es fo'oluh; gSA dEiuh 'kq: ls gh xq.koRrk dks /;ku esa j[kdj lkbfdysa cktkj es mrkjrh gSA ,Vyl lkbfdy dEiuh dk HkO; iSosfy;u

x.ks'k pkSFk esys esa yxk gqvk gSA ,Vyl us gj vk;q dks /;ku esa j[kdj mPp xq.koRrk dh dh lkbfdysa rS;kj dh gSa blhfy;s ,Vyl lkbfdyksa ds cktkj esa lcls vf/kd fcØh gSA ,Vyl us blh eghusa ukStoku yM+dksa] yMfd;ksa vkSj cPps ds fy, cgqr gh lqUnj] fVdkÅ ,oe~ vkdZ'kd ekWMy rS;kj fd;s gSaA bu ekWMyks ds uke gSa& jsl&,Dl] bUVsal] ohul] yksjh] Cye vkSj ohLVA ,Vyl ds dkUVsUMj] dkUVsUMj Mcy 'kkDl] C;wVh] C;wVh MhyDl] Qk;j cMZ] LVkfy;u] xks&dkVZ vkSj fyfVy LVkj vkfnA

U•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ, | Á‚â’⁄U– SâÊÊŸËÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ß.∑§Ê. ◊¥ ∑§’aË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ¡Ÿ¬ŒËÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê Á¡‚◊¥ ŸÊ⁄U¢ª¬È⁄U, ©U¤ÊÊ⁄UË ÅÊÊŒªÍ¡⁄U, „U‚Ÿ¬È⁄U, ∑§Ê∆Ë ÁÅÊŒ◊ìÈ⁄U, ‚¢∑ȧ‹ ÃâÊÊ ¡Ë•Ê߸‚Ë •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê »§Êߟ‹ ◊Òø ÅÊÊŒªÍ¡⁄U ∞fl¢ ¡Ë•Ê߸‚Ë •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ ◊äÿ „UÈ•Ê– ÅÊÊŒªÍ¡⁄U Ÿ ¡Ë߸‚Ë •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ê x}-wx •¢∑§Ê¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– «UÊ. ¬˝fl‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¡¡Ê¥ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ¬˝ËÃ◊ Á‚¢„U, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, èÊÊ‹ Á‚¢„U ¬flÊ⁄U, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ÁŸflÊ‚ ªª¸, ◊‹ÅÊÊŸ Á¢‚„U, Áfl¡ãŒ˝ fl◊ʸ, ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¢„U, ∑§⁄UŸ Á¢‚„U, ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŸ⁄U¢¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ ÁŸèÊÊ߸– •ãÿ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ (•◊⁄UÊ„UÊ -’ÊŒ‡ÊÊ„U¬È⁄U - •◊⁄UÊ„UÊ Áfl¡ÿË), ∑§Ê∆Ë©U¤ÊÊ⁄ËU ∑§Ê∆Ë Áfl¡ÿË, äÊŸÊÒ⁄UÊ-„U‚Ÿ¬È⁄U (äÊŸÊÒ⁄UÊ Áfl¡ÿË), ŸÊ⁄U¢ª¬È⁄U-ÅÊÊŒªÍ¡⁄U-(ÅÊÊŒªÍ¡⁄U Áfl¡ÿË), ‚◊Ë »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ •◊⁄UÊ„UÊ-äÊŸÊÒ⁄UÊ ◊¥ •◊⁄UÊ„UÊ Áfl¡ÿË, ∑§Ê∆Ë-ÅÊÊŒªÍ¡⁄U ◊¥ ÅÊÊŒªÍ¡⁄U Áfl¡ÿË »§Êߟ‹

◊Òø ◊¥ •◊⁄UÊ„UÊ-ÅÊÊŒªÍ¡⁄U ‚ ÅÊÊŒ ªÍ¡⁄U Áfl¡ÿË– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ‚¢∑ȧ‹ ¡Ë•Ê߸‚Ë •◊⁄UÊ„UÊ ∑§ ∑˝§Ë«U∏Ê •äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Áø∑§Ê⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃâÊÊ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¢«U‹Ëÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡ÊÁ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ vy Á‚â’⁄U Æ~ ∑§Ê ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªË ◊¥ ¬˝ÁÃèÊʪ ∑§⁄UªË– ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê∆Ë ∑§‚Ë ‡Ê◊ʸ ÃâÊÊ ∑§∞ø ¡∏ŒUË, äÊ◊¸flË⁄U Á‚¢„U Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊ߸–

page-9.qxd

9/7/2009

8:55 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æ} Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

≈U˛∑§ •ÊÒ⁄U ߟÊflÊ ∑§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÁèÊ«U¢∏Ã, ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ¬Ê¢ø ÉÊÊÿ‹

„UʬȫU∏ ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UÃ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ŒÈÉÊ≈U¸ŸÊ ª˝Sà flÊ„UŸ–

efUnj ds egUr dks tku ls ekjus dh /kedh v-fg-C;wjks cjsyh 7 flrEcjA gqueku ukFk

vius lk/kqvksa o HkDrx.kksa ds lkFk vius xq: LFkku uo nqxkZ efUnj esa 'kkafr iwoZ cSBk Fkk rHkh HkwekfQ;k o lgxy gksVy ds ekfyd vius dqN xqUMksa ftlesa latho vxzoky] f'ko dqekj] lq'khy QkSth ds lkFk vk /keds rFkk gekjs ihNs dh vksj cSB x;s foosd lgxy us gels vHknz Hkk"kk dk iz;ksx djrs gq,s ges xkfy;k nsuh 'kq: dj nh geus tc mls xkfy;k nsus ls euk fd;k rks foosd lgxy us viuk ykbZlsUlh fjokYoj fudky fy;k rFkk esjs Åij rkudj dgus yxk fd vkt rq>s [kRe djus gh vk, gSa rHkh egUr guqeku ukFk viuh tku cpkus ds fy, b/kj m/kj Hkkxus yxkA efUnj esa xksj[k ihBk/kh'koj egUr Jh ;ksxh th vk,s gq,s gSA mUgkssaus ;g ektjk ns[kk rks og izkFkhZ guqeku ukFk dks cpkus ds fy,

lkeus vk, vkSj foosd lgxy dks jksdus dk iz;kl fd;k ijUrq foosd rks ekjus ij gh mrk: Fkk mlus ;ksxh th dh Hkh ,d u lquh dqN nsj ds ckn ;g yksx guqeku ukFk dks ekjus dh /kedh nsrs gq,s pys x;sA guqeku ukFk bldh f'kdk;r djus Fkkuk fdyk x;k o ,l0vks0 eqbZu vgen ls bldh f'kdk;r dh rks eksbZu vgen us nksf"k;ksa ds fo:) dksbZ dk;Zokgh u djrs gq,s mYVs egUr guqeku ukFk dks gh gokykr esa Mkyus dh /kedh ns Mkyh vkSj mls cgqr nsj rd fcuk fdlh vijk/k ds Fkkus esa cSBk j[kkA D;kasfd foosd lgxy ,d cM+k HkwekfQ;k o ,d gksVy dk ekfyd Hkh gS tks Fkkuk fdyk {ks= ds vUrZxr gh vkrk gS blfy, Fkkuk fdyk izHkkjh foosd o mlds vijk/kh lkfFk;ksa ds fo:) dk;Zokgh djus esa fgpd jgs gSaA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ª…U∏◊ÈÄÃ‡fl⁄U, | Á‚â’⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ •Ã¢ªÃ¸ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSâÊà ’Œ⁄UÅÊÊ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈U ≈U˛∑§ •Ê⁄U ߟÊflÊ ªÊ«U∏Ë ◊¥ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÁèÊ«U¢∏à „UÊ ªÿË– ≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ«U∏Ë ◊¥ øËÅÊ ¬È∑§Ê⁄U ◊øŸ ‹ªË– Á¡‚‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ªÊ«U∏Ë ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¡„UÊ¢ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ–•ÊÒ⁄U ¬Ê¢ø ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‹∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¢ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁøãÃÊ ¡Ÿ∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– fl„UË ≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ ≈U˛∑§ ¿Ê«U∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÃÍ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ ŒÅÊ ©Uã„U¥ ◊⁄U∆ ∑§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∑§⁄UÊ‹

Á‚â’⁄U ∑§Ê Œ‚ ’¡ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ‚◊Sà Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬Á⁄U‚⁄U Ã∑§ ¬Œ ÿÊòÊÊ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ª– Á¡‚◊¥ ‚èÊË Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÁSâÊà ⁄U„UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÒ– Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÅÊÊ Œ Á∑§ •’ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ •Ê⁄U ¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÒ– é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ é‹Ê∑§ ∑§ ‚èÊË Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∞∑§ ¡È≈U „UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ¬⁄U ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ

flSòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊÿË

≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ‚ ªÊ«U∏Ë ∑§ ©U«U∏ ¬⁄UÅÊëø ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ◊⁄U∆ ⁄U»§⁄U

’ʪ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ŒÊŒË ∑§Ê ’ËÃ øÊ⁄U Á‚â’⁄U ∑§Ê Œ„Uʢà „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ©UŸ∑§Ë •ÁSâÊÿÊ¥ ∑§Ê ’˝¡ÉÊÊ≈U ª¢ªÊ ◊¥ Á‚‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ߟÊflÊ ªÊ«U∏Ë ∑§Ë– •ÊÒ⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ’˝¡ÉÊÊ≈U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ«U∏Ë ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Áfl‡ÊÊ‹, ⁄UÊ∑§‡Ê, ⁄UÊ¡‡Ê, ⁄UÊ◊ÊÒÃÊ⁄U, ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹, ÁŸÁß ªÈåÃÊ, ◊ÊŸÍ, ‚ÈÁ◊Ã,fl «U˛Ê߸fl⁄U ªÊ«U∏Ë Ÿ¢ «UË∞‹ |‚Ë, ¡Ë, Æ~Æw ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ø‹ ÁŒÿ– ¡’ fl„U ª…∏◊ÈÄÃ‡fl⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ◊◊ʪ¸ ¬⁄U ªÊ¢fl ’Œ⁄UÅÊÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„UÈ¢ø ÃÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„U ≈U˛∑§ Ÿ¥ ∞ø•Ê⁄Uzz’Ë, ||}| Ÿ ªÊ«U∏Ë ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ ≈U˛∑§ ¿Ê«U∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ«U∏Ë ∑§ •ãŒ⁄U ‚flÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥

øËÅÊ ¬È∑§Ê⁄U ◊øŸ ‹ªË– Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ªÊ«U∏Ë ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ⁄UÊ∑§‡Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ◊ ÃÊ«U∏ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿ„UÊ¢ èÊË ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ¡„UÊ¢ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁøãÃÊ ¡Ÿ∑§ ’ŸË „UÈ߸– Á¡‚◊¥ ªÊ«U∏Ë ∑§Ê «U˛Ê߸fl⁄U •‡ÊÊ∑§ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ÃâÊÊ ◊ÃÎ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ Œ ŒË– fl„UË ÃËŸ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ ŒÅÊ ©Uã„U¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ◊⁄U∆ ∑§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

...•ÊÒ⁄U ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ã „UË Á»§⁄U ‹ªÊ ¡Ê◊ t¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§⁄UŸË ¬«U∏Ë ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã tflÊ„UŸ „UÈ∞ ⁄U¥ªŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U tâÊÊ«U∏Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹ªŸÊ ¬«U∏Ê ‹Êߟ ◊¥

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, | Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ èÊÿ¢∑§⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê „UÒ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©Uà¬ãŸ „UÊ ªß¸– Á¡‚‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªß¸– ¡Ê◊ ∑§Ê èÊÿ¢∑§⁄U „UÊÃ ŒÅÊ ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê◊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ÅÊÈ‹flÊÿÊ– flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ Ã∑§ ’ŸË „UÈ߸ âÊË– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ã „UË Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ÄU‚Ë‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ◊⁄U∆ ÁÃ⁄UÊ„UÊ,fl ¬Ä∑§Ê ’ʪ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªß¸– ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê◊ ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ëø •¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ »¢§‚ ªÿ– •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •¬Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë

Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, | Á‚â’⁄U– ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢ÉÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ë ∑§«U∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚¢ª∆Ÿ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ÊâÊ ◊¢ø ¬⁄U •Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§ „U∑§ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ‡Ê◊ʸ •Ê¡ «UÊÿ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚èÊË ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÁŒ‹ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ~

t t t

„UÒ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ª ¡ÊŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ •¬Ÿ „U∑§ ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ÃÊ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ¬Ífl¸ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚Ò¥‚⁄U ¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚¢ÉÊcʸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ŸŸ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á⁄U¡flÊŸ •‹Ë, ŒË¬∑§ ÿÊŒfl, ¡ÊflŒ •Ê‹◊, ≈UËŸÊ ∑§ÄÄ«U∏, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ŸflËŸ ⁄UÊáÊÊ, ⁄UÊ„UÃʇÊ, ¬ÍŸ◊ ⁄UÊŸË, ‚ÈäÊÊ ⁄UÊŸË, •◊⁄U‡Ê ⁄UÊŸË, ªÈÁ«U∏ÿÊ, ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UËÃÊ àÿʪË, ⁄UÅÊÊ, ‚Á„Uà é‹Ê∑§ ‚èÊË Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

„UʬȫU∏ ◊¥ ‹ª ¡Ê◊ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Œ⁄U „UÊ ªÿË– •Ê⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ ∑§Ë ŒÅÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§ ‚◊SÿÊ èÊÿ¢∑§⁄U „UÊ ªÿË– •Ê⁄U ¡Ê◊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ „UË ¬«U∏Ê– •Ê⁄U ¡Ê◊ flÊ„UŸ èÊË »¢§‚ ªÿ– ¡Ê ¡Ê◊ ◊¥ ‚Êÿ⁄UŸ ’¡ÊÃ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ èÊË ¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬«U∏Ë– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ flÊ„UŸ ⁄UªÃ¥ „UÈ∞ ø‹Ÿ ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê– ¡Ê◊ flÊ„UŸ ∑§Ë«U∏ ◊∑§Ê«U∏ ‹ª–Á¡‚ ŒÅÊÃ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ø‹Ë ªß¸– èÊÊ¢Áà ⁄U¥ªÃ Ÿ¡⁄U •Êÿ– •ÊÒ⁄U •ÊäÊÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡ÊÃ „UË ¡Ê◊ Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê◊ „UË ∑§Ë Œ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹Êߟ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ ‹ªŸÊ ¬«U∏Ê– ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊÿ¢∑§⁄U „UÊÃ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ÅÊÈ‹ ‚∑§Ê–

âÊÊŸÊ ß¢øÊ¡¸ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª U•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U, | Á‚â’⁄U– ÿÍâÊ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Œ⁄U ◊Ê. ©U◊⁄U ÅÊÊ¢ ∞«UflÊ∑§ ≈U ∑§Ë ∑$ §ÿʌà ◊¥ fl∑§Ë‹ ∞‚.¬Ë. •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ∑ §⁄U ÄU‚Ë‹ SflÊ⁄U ∑§ âÊÊŸÊ ß¢øÊ¡¸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«UflÊ∑§ ≈U ŸŒË◊ •„U◊Œ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ •¬Ÿ ◊ÈflÁÄ∑§‹ ∑§ ‚ÊâÊ âÊÊŸÊ SflÊ⁄U ◊¥ ◊ÈflÁÄ∑§‹ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ªÿ âÊ– fl„UÊ¢ ¬⁄U âÊÊŸÊ ß¢øÊ¡¸ Ÿ ∞«UflÊ∑§ ≈U ŸŒË◊ •„U◊Œ ∑§ ‚ÊâÊ ª$ ‹Ã ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ „UÊâÊ ©U∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ •ª⁄ ŒÊ’Ê⁄UÊ •ÊÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§‚ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÍª¢ Ê– ∞‚.¬Ë. ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ •ª⁄U ‚„UË ÁŸ∑§‹ ÃÊ SflÊ⁄U âÊÊŸÊ ß¢øÊ¡¸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ– ©U◊⁄U ÅÊÊ¢ ∑§ ‚ÊâÊ, Á⁄U‚Ê‹Ã •‹Ë, Ÿ‚Ë⁄U ‡ÊÊ„U, Ÿ⁄Uã Œ˝ ÿÊŒfl, ŸÊÁ‚⁄U ‚È‹ÃÊŸ, ‚fl¸¡Ëà Á‚¢„U, ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ, •◊⁄U¬Ê‹ •ÊÁŒ fl∑§Ë‹ âÊ–

⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ≈U˛∑§-◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ÁèÊ«U∏¢Ã •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ª…U∏◊ÈÄÃ‡fl⁄U, | Á‚â’⁄– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ •¢ÃªÃ¸ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSâÊà èÊÊ⁄Uà ªÒ‚ ªÊŒÊ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ •ÊÒ⁄U ≈UÊ≈UÊ yÆ| ≈U˛∑§ ◊¥ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U „UÊ ªß¸– Á¡‚◊¥ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ èÊË Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ–U Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ◊ÊŒË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U‡Ê ©U»¸§ ’é‹Í •ÊÒ⁄U •◊⁄U¬Ê‹ ¬ÈòÊ ◊ÊŸ Á‚¢„U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ¢ ÿͬËvy∞∞‹{{~v ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ª…U∏ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ⁄U„U

âÊ– ¡’ ª…U∏ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡◊ÊÇʸ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„U ≈UÊ≈UÊ yÆ| ≈U˛∑§ Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–≈UÄ∑§⁄U ‹ªÃ „UË ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‹Êª ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U Áª⁄U– Á¡‚‚ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Ê ⁄U„U ’é‹Í ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– •Ê⁄U •◊⁄U¬Ê‹ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ „UÃÍ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– fl„UË ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ≈U˛∑§ ¿Ê«U∏∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U˛∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ–

’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ‚ ∑§ß¸ „UÒÄ≈Uÿ⁄U ÁèÊ¢«UË ∑§Ë »§‚‹ Ÿc≈U v-fg-C;wjks vyhx<+ 7 flrEcjA vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds ohesUl

ikWyhVsfDud esa vkt fMIyksek bu dkWLV;we fMtkbu ,.M xkjesVa VsDukykSth dh Nk=kvksa }kjk cuk;s x;s oL=ksa dh izn”kZuh yxk;h xbZA izn”kZuh dk mn~?kkVu ,-,e-;w jftLVªkj izkQ s l s j oh-ds vCnqy tyhy }kjk fd;k x;kA bl izn”kZuh dk mn~?kkVu djrs gq, jftLVªkj izkQ s l s j oh-ds vCnqy tyhy us dgk fd ;g g’kZ dk fo’k; gS fd fo-fo dk ohesUl ikWyhVsfDud f”k{kk ds lkFk Nk=kvksa dk Loa; dk jkstxkj “kq: djus dk gquj Hkh fl[kk jgk gSA mUgksua s Nk=kvksa }kjk cuk;s x;s oL=ksa dh iz”kalk djrs gq, dgk fd og vius dk;Z ls bl laLFkk ds uke dks vkSj vf/kd jks”ku djsx a hA ohesUl dkfyt ds fizl a fiy izkQ s l s j “kehe vgen us dgk fd oL= izn”kZuh vk;ksftr djus dk mn~n”s ; Nk=kvksa esa vkRe fo”okl dh Hkkouk dks iSnk djus ds lkFk mUgsa ;g Hkh fl[kkuk gS fd rS;kj fd;s x;s oL=ksa dh ekdsfZ Vax dSls dh tkrh gSA mUgksua s crk;k fd bl izdkj dh izn”kZuh gjsd o’kZ vk;ksftr dh tkrh gS ftlesa Nk=k;sa vius }kjk rS;kj fd;s x;s fofHkUu fMtkbu ds diM+kas dks fcØ; djrh gSAa bl volj ij fMIyksek bu dkWLV;we fMtkbu ,.M xkjesVa l VsDukykSth dh bapktZ Jherh gjHktu dkSj Hkh ekStnw FkhaA nks fnu rd pyus okyh bl izn”kZuh esa Nk=kvksa }kjk rS;kj fd;s x;s ysMht+ o tsUVl xkjesVa l ds vykok csch lwVl o fofHkUu izdkj ds dolZ dks iznf”kZr fd;k x;kA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U (⁄UÊ◊¬È⁄U), | Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ©Ufl¸⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÅÊÈ‹ •Ê◊ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ÁèÊ¢«UË ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ë≈U ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊ⁄UËŒË ªß¸ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’•‚⁄U „UÊŸ ‚ ÃËŸ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ „UÒÄ≈U‡Ê »§‚‹¥ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªßZ– ߟ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¢ø ‚ ¬„U‹ „UË Áfl∑˝§ÃÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U

Á¡∏‹Ê ∑§ÎÁcÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄U ¡Ê‹»§ Ÿª‹Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÃËŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •Ê‹◊, ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ÁŒ‹Ë¬ ‚é¡Ë ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ß‚ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁèÊ¢«UË ∑§Ê ’Ë¡ ’ÊÿÊ âÊÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ë≈U ‹ªŸ ‹ªÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã Á’‹Ê‚¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSâÊà ⁄UÊ◊ ø¢Œ˝ ∞¢«U ‚¢‚ ŸÊ◊∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ë

SflÊ⁄U ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ‚ ’⁄U’ÊŒ „UÈ߸ ÁèÊ¢«Ë ∑§Ë »§‚‹ ∑§U ÅÊà ∑§Ê ÁŒÅÊÊÃÊ Á∑§‚ÊŸ–

ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ÅÊ⁄Uˌʖ ©U‚∑§Ê Á¿«U∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ »§‚‹ Á»§⁄U èÊË Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§Ë– •Ê‹◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ∆∑§ ¬⁄U ¡◊ËŸ ‹∑§⁄U »§‚‹ ’Ê߸ âÊË– »§‚‹ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ ©U‚ èÊÊ⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „UÒ– ÃËŸÊ¥ ‚é¡Ë ©U¬ÊŒ∑§Ê¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ◊¥ •¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒË– ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø Á¡‹Ê ∑§ÎÁcÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË ªß¸– ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃËŸÊ¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁSâÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ „UÒ ©U‚∑§ ÿ„UÊ¢ Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÅÊ⁄UËŒ ¬⁄UøË ◊Ê¢ª ⁄U„U „UÒ¥ ¡’Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Áfl∑˝§ÃÊ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë èÊË ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ÅÊ⁄UËŒ ª∞ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë ∑§‡Ê ◊Ò◊Ê Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË „UÒ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÅÊÈ‹Ë „UÈ߸ „UÒ¥ ¡„UÊ¢ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê‹ ’ø ¡ÊŸ ‚ fl„U ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÊ ª∞ „UÒ¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê ¬∑§«U∏ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Áfl∑˝§ÃÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ Œ∑§⁄U ¿Í≈UÊ âÊÊ– ¡’Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á⁄U‡flà ‹Ã ¬∑§«U∏ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‹≈U ∑ȧ¿ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚‚ ¬Ò‚ ∞¥∆ âÊ– ◊Ê◊‹Ê ⁄U»§ÊŒ»§Ê „UÊ ¡ÊŸ ‚ „UË Ÿ∑§‹Ë ©Ufl¸⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ’È‹¢Œ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê Á∑§‚ÊŸ èÊȪß ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÒ¥–

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÃ ÉÊÊÿ‹

â¢çÿæŒÌ æÕÚð´U

äÊ◊∑§Ë èÊ⁄U »§ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«U∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ «UÊ. ∞◊¬Ë Á‚¢„U ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– «UÊ. ∞◊¬Ë Á‚¢„U øÊfl‹Ê ∑§ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U »§ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê ªÈ¡¸⁄U ’ÃÊÃ „UÈ∞ ©Uã„U¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ë¡Ê ∑§Ê èÊË ◊Ò¥Ÿ „UË •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË âÊË •ÊÒ⁄U •’ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê⁄UË „UÒ– äÊ◊∑§Ë ‚ ÉÊ’⁄UÊ∞ «UÊ. ∞◊ ¬Ë Á‚¢„U Ÿ ß‚ äÊ◊∑§Ë ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U âÊÊŸÊ ∑ȧÃÈ’‡Ê⁄U ∑§Ê ŒË– «UÊ. ∞◊¬Ë Á‚¢„U øÊfl‹Ê ªÈM§mÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ èÊË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê Ÿê’⁄U Á◊‹ÊÿÊ ÃÊ ©UäÊ⁄U ‚ ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ ∞‚≈UË«Ë ∑§Ê Ÿ¢’⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞‚≈UË«UË ÃÊ⁄UÊflÃË ∑§ ¬Ê‚ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ⁄UÊflÃË ∑§ ¬Ê‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÊ fl„UÊ¢ ß‚ Ÿê’⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ∞‚≈UË«UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ »§ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ »§ÊŸ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Áfl¸‚ ‹Ò¥‚ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „UÒ ¡ÀŒ „UË äÊ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– «UÊ. øÊfl‹Ê ∑§ ’„UŸÊ߸ (¡Ë¡Ê) ‚⁄UŒÊ⁄U Œfl¥Œ˝ Á‚¢„U ¬Ê‹Ë ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ ©U‚ ‚◊ÿ ⁄U„USÿ◊ÿ …U¢ª ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ª∞ âÊ ¡’ fl„U „UÊ≈U‹ ∑§‹Ê∑¸§ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„U ∑§⁄U S∑ͧ≈U⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÈ∞ âÊ– ‚⁄UŒÊ⁄U Œfl¥Œ˝ ¬Ê‹Ë „UÊ≈U‹ ∑§‹Ê∑¸§ ◊¥ ◊ÒŸ¡⁄U âÊ– •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „UÒ–

„U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ê’‚¸ ∞«Uˇʟ‹ ∞‚¬Ë ‚ Á◊‹ U•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U– ŒÊ •ªSà ∑§Ê flÊ«U¸ yw ∑§Ë ◊ê’⁄U ßS‚È◊ ߟÊÿÃË fl ©U‚∑§ ¬Áà ¡◊Ë‹ ߟÊÿÃË ∑§ ™§¬⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ Œ’¢ª ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê∑§⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ê’⁄U fl ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡ã„U¥ »§Ê⁄UŸ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ’⁄U‹Ë èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ê’⁄U ßS‚È◊ ߟÊÿÃË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ { ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ âÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊ÈÁ‹Ö∏◊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ’¢ŒÍ∑§ ∑§Ê $∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ âÊÊ ’Ê$∑§Ë ◊ÈÁÀ¡◊ »§⁄UÊ⁄U „UÒ– •Ê¡ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ’‚¬Ê ◊ê’⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ∑§ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ¬„UÈ¢ø– ∞‚.¬Ë. ∑§ ŸÊ „UÊŸ ¬⁄U ∞«Uˇʟ‹ ∞‚¬Ë ∑§Ê ◊ê’⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ªÒªS≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ∞«Uˇʟ‹ ∞‚.¬Ë. ‚ ◊ê’⁄U ◊ã¡Í⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊ê’⁄U ßflË⁄U ÅÊÊ¢, ◊ê’⁄U ‡Ê„UÊ’ ÅÊÊ¢, ◊ê’⁄U ‚‹Ë◊ ÅÊÊ¢, ◊ê’⁄U •ÊÁ‚»§ ÅÊÊ¢, ◊ê’⁄U ¬Ë⁄U ’ŇÊ, ◊ê’⁄U ⁄UÊ¡Ê ◊ê’⁄U ’’‹Ë ◊ê’⁄U ¡ÈflÒŒ ÅÊÊ¢, ◊ÈãŸ ÅÊÊ¢, ◊ê’⁄U ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ◊ê’⁄U ◊‚Í⁄U ‡ÊÊ„U fl •‹ÿ ’ªÒ⁄UÊ Á◊‹ âÊ–

¬Ífl¸ ’‚¬Ê ◊¢òÊË ∑§Ë Á„U◊Êÿà ◊¥ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UÊ U•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸◊¢òÊË ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ªÒªS≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ „U¡∏Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊflŒ Á◊ÿÊ¢ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊ ÊÊÿ⁄UÊ ∑§⁄U wy ÉÊ¢≈U¥ ◊¥ ªÒªS≈U⁄U „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊʬŸ ∞«UË∞◊ ∑§Ê ÁŒÿÊ– w~ •ªSà ∑§Ê ’‚¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ Œ¡Ê¸ ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹Åʬʋ ∑§Ê ∑§◊⁄U ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ Á¬≈UÊ߸ ‹ªÊ߸ âÊË ‹Åʬʋ ◊Á„U¬Ê‹ ‚ʪ⁄U Ÿ ¬Ífl¸◊¢òÊË ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U ‚◊à ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊È$∑§Œ◊Ê $∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈U¸ ‚  Ê◊ÊŸÃ èÊË Á◊‹ ªß¸ âÊË– Á Ê‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊¢òÊË ‚Á„Uà ¬Ê¢øÊ¥ ¬⁄U ªÒªS≈U⁄U ‹ªÊ ŒË– ‚È⁄UãŒ˝U ‚ʪ⁄U ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥, ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊflŒ Á◊ÿÊ ÃâÊÊ ’‚¬Ê ∑§ ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ’Êfl ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ªÒªS≈U⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ– ß‚Ë ’Êà ‚ ªÈS‚Ê∞¢ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ’‚¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¡◊Ê „UÈ∞ âÊÊ ÃâÊÊ ŸflŒ Á◊ÿÊ¢ „UÊÿ, „UÊÿ Á Ê‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊÿ ∑§ ŸÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ø„U⁄UË ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ∞«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ∑§„UÊ wy ÉÊ¢≈U¥ ∑§ •¢Œ⁄U •ª⁄U ◊¢òÊË ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÒªS≈U⁄U Ÿ„UË¥ „U≈UË ÃÊ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿ èÊË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ–

◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ◊¥ „U¡∏Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U (⁄UÊ◊¬È⁄U)– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ⁄U‚Í‹¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«U∏ ∑§⁄U øÊ⁄Ê¥ ŸU 17 „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË øÈ⁄UÊ ‹Ë ÃâÊÊ– ŒflÊ∞¢ ÁÃÃ⁄UÁ’Ã⁄U ∑§⁄U ∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒŒË ªß¸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ⁄U‚Í‹¬È⁄U ◊¥ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ßÁ‡ÃÊÿ∑§ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U „UÒ– ∑§‹ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ fl„U ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U èÊÁ‹ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ⁄UÊà Á∑§‚Ë ‚◊‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«U∏ ∑§⁄U ©U‚◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄UÊ¡ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«U∏Ÿ§∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥ ⁄UÅÊË 16700 L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË ‚◊≈U ‹Ë– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ øÈ⁄UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄U ∑§ «UÊ‹ ª∞– •Ê¡ ‚È’„U ¡’ ßÁ‡ÃÿÊ∑§ „UÈ‚ÒŸ ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ •ÊÿÊ ÃÊ ‡Ê≈U⁄U ∑§ ÃÊ‹ ≈UÍ≈U ŒÅÊ ∑§⁄U „Uì˝èÊ ⁄U„U ªÿÊ– •¢Œ⁄U ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ŒÅÊ ∑§⁄U ‚㟠⁄U„U ªÿÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ Œ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈UÍ≈UÊ „UÈ•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¢ ⁄UÅÊË ŸªŒË ªÊÿ’ âÊË– øÊ⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈÊ∑§ŸŒÊ⁄U èÊË •Ê ª∞– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥ ◊¥ èÊË øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ‚ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ◊Á«∑§‹ S≈UÊ⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ „UÒ–

foKkiu ,oa lekpkjksa ds fy, lEidZ djsa C;wjks dk;kZy;] nSfud voke&,&fgUn ¼fgUnh½] nSfud lgkQr mnZw 'kkWi ua- 2] g;kr ekdsZV] vuqi'kgj jksM] 'ke'kkn ekdsZV] vyhx<+

MkW- ,e-;w- [kku C;wjks phQ izHkkjh vyhx<+ ¼e.My½ lEidZ ua-% 9897917795 ijost vgen [kku foKkiu eSut s j vyhx<+ ¼e.My½ lEidZ ua- % 9286166587

page 10.qxd

9/7/2009

9:28 PM

Page 1

10

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æ} Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U

•‹ª-•‹ª ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ∑§Ë „UàÿÊ

U•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, | Á‚â’⁄U– ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ ÃËŸ •‹ª-•‹ª ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§Ë ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ÃÊ •äÊ«U∏ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÊ– ¡’Á∑§ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§Ê äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄U ‚ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë Á’‚⁄UÅÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ÅÊÊŒŸÊ ∑§‹Ê¢ ªÊ¢fl ∑§ |Æ flcÊ˸ÿ •¢ªŒ ŸÊ◊∑§ ’ȡȪ¸ ∑§Ë äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄U ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ | •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ÃÈSÿÊŸÊ ªÊ¢fl ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ Œ⁄U

‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‡Êfl ∑§ ŒÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ª ⁄U„U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Í⁄U¡¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã «UÀ≈UÊ-âÊ«U¸ ◊¥ ¬Ê‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ èÊÊ≈UË ¬ÈòÊ ’ËŒ ⁄UÊ◊ èÊÊ≈UË ∑§Ë ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ‚Ê∑§Ë¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë { ◊„UËŸ ¬„U‹ „UË vy »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ø¢ø‹ ∑§ ‚ÊâÊ „UÈ߸ âÊË Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ ¬ÈáÊ ‚ ∞◊’Ë∞ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬Ë∞ø«UË ∑§Ë âÊË, ¡’Á∑§ ¬àŸË ø¢ø‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÒ– Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ S∑§Ê߸‹Êߟ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ÖflÊÚߟ ∑§Ë âÊË– •ÊÒ⁄U ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§Ë •◊Îà ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸∞»§∞‹ ŸÊ◊ ‚ ∑§ÊÁø¢ª ‚ã≈U⁄U ø‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ •Ê⁄UÊ¬

∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Í⁄U¡¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã «UÀ ≈UÊ-âÊ«U¸ ◊¥ ¬Ê‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬˝Ê. Áfl‡ÊÊ‹ èÊÊ≈UË ¬ÈòÊ ’ËŒ ⁄UÊ◊ èÊÊ≈UË ∑§Ë ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ‚Ê∑§Ë¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ »§¥ ∑§ ÁŒÿÊ–

„UÒ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§ ‹ªèʪ ∞ë¿⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ ∑§ß¸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹∑§⁄U •◊ÎìÈ⁄U◊ ÁSâÊà Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ ∑§ÊÁø¢ª ‚ã≈U⁄U ¬„UÈ¢øÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ Á‹ÿÊ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ …UÍ¢…UÃ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ fl„U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ê≈UÊ Á¡‚∑§

¡Ÿ-¡Êª⁄UáÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U , | Á‚Ãê’⁄U– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¡Ê≈U ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿ÊßÿÊ ŸŒË ◊¥ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë »Ò§ÁÄ≈U˛ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ «UÊ‹ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ŒÍÁcÊà ¡‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ÉÊÍ◊∑§⁄ ¬ø¸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ß‚ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ •ãê¸Ã ª˝Ê◊ •ª⁄UË ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U •ÁèÊÿÊŸ ¬˝∑ΧÁà ∑§ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÒ– ¿ÊßÿÊ ŸŒË ◊¥ »Ò§ÁÄ≈U˛ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË «UÊ‹ ∑§⁄U ¡„U⁄U

ÉÊÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ‚◊SÿÊ ŸŒË ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ’‚ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ •’ äÊË⁄U-äÊË⁄U ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U Á¡‹ÊäÿˇÊ Áflfl∑§ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏UÃ ¡Ê ⁄U„U ¡‹ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ‚øà Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë

≈UË◊ Ÿ ª˝Ê◊ ¿ÊßÿÊ ¡‹Ê‹¬È⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ∞∑§ ‚èÊÊ ∑§Ë ÃâÊÊ ’…U∏UÃË ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑§Ë– ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ÃÊÃÊ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊, Ÿ⁄U‡Ê, „UÊ⁄UË Á‚¢„U èÊͬ¢Œ˝, äÊ◊¸Œ˝, ◊ÊŸÍ, ÁŸ¬¥Œ˝, Áfl∑§Ê‚ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

߸ŸÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŒÊŒ⁄UË, | Á‚Ãê’⁄U– ÃËŸ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄UŒŒ¸ ’ŸÊ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ߸ŸÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ŸãŒÍ ©U»¸§ ⁄UÊfláÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‹ÊŒË ∑§Ê‹ÊÒŸË ◊¥ •Ê¡ ëU∏∑§ ŸÊ≈U∑§Ëÿ …U¢ª ‚ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¡ ëU∏U∑§ ©U‚Ÿ ‹ÊŒË ∑§Ê‹ÊŸË âÊÊŸ ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ∞«UÊ fl ŒÊŒ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ÅÊ’⁄U ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ „UÊâÊ ◊‹ÃË ⁄U„U ªß¸–

ªÊÒ fll ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊU, | Á‚Ãê’⁄U– ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊòÊË ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á◊ŸË ≈U˛∑§ ¬∑§«U∏∑§⁄U ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªÿË ÅÊÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ vv ÅÊÊ‹¥ fll ¬‡ÊÈ ∑§Ë ¬Ê߸ ¡ÊŸ ¬⁄U âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿ ªÿ √ÿÁÄà ∑§Ë ªÊfll ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊòÊË vÆ ’¡ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ◊¬È⁄U øÈ¢ªË ∑§ ¬Ê‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á◊ŸË ≈U˛∑§ ‚¢. ÿͬË-wÆ’Ë-}|~| ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë âÊË Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ªÊÿ ∑§Ë ÅÊÊ‹¥ Á◊‹Ë âÊË¥ ÃâÊÊ Á„UãŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ ¡éà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ◊¢ªÃ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡éà ∑§Ë ªÿË ÅÊÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿË âÊË– ¡Ê¢ø ◊¥ ¬∑§«∏Ë ªÿË vÆ~ ÅÊÊ‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ ÅÊÊ‹ èÊÒ¥‚ ∑§Ë ÃâÊÊ vÆ| ÅÊÊ‹¥ ªÊÿ ∑§Ë âÊË¥– Á¡‚◊¥ ◊ÎÃ∑§ ªÊÿ ∑§Ë ÅÊÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ |y ÃâÊÊ fll ∑§⁄∑§U ◊Ê⁄UË ªÿË ªÊÿ ∑§Ë ÅÊÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vv âÊË– ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈U¸ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÅÊÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«U∏ ªÿ ∑ȧ⁄UÁ‡ÊÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ë •‚‹◊ ¬ÈòÊ Ÿ¡Ê’à ∑§Ê ªÊfläÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë •‚‹◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ߟ ÅÊÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŸªËŸÊ Ÿ„U≈UÊÒ⁄U ‚ ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U „UʬȫU∏ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ©UäÊ⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ◊¢ªÃ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¬∑§«U∏Ë ªÿË ÅÊÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚¬ÈŒ¸ªË ◊¥ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹¥ª– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ Ÿª⁄U fl ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ë≈U ∑§Ë ‹ªèʪ yÆ ‚ zÆ ŒÈ∑§ÊŸ¥ „UÒ¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ •flÒäÊ ¬‡ÊÈ ∑§Ê≈U ¡ÊÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË flË ¬Ë Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÊòÊ w ‚ x ¬‡ÊÈ „UË ∑§≈UÃ „UÒ– ¡’Á∑§ Ÿª⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ wÆ ∑È¢§≈U‹ ¬‡ÊÈ ∑§ ◊Ê¢‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÊÃË „UÒ Á¡‚‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ ∑§≈UÊŸ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ–

ªÃ vy •ªSà ∑§Ê ◊◊ÃÊ ∆Ë∑§ ‚Ê…UU∏  ‚Êà ◊Ê„U ’ÊŒ ⁄U„US◊ÿ◊ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ªÿË, ©U‚Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ¬˝ŒË¬, ¬flŸ fl ¬å¬Í Ÿ „UË ©U‚∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ∑§ß¸ ◊Ê„U Ã∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ Ã’ fl„U ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U èÊʪ •Ê߸, ©U‚∑§Ê •ôÊÊà SâÊÊŸ ¬⁄U ¡ª„U¡ª„U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– Á‹ÿÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã◊ʇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ‹ª ¬ÊÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ’flÊ‹ „UÈ•Ê âÊÊ– ªÃ vy •ªSà ∑§Ê ◊◊ÃÊ ∆Ë∑§ ‚Ê…U∏U ‚Êà ◊Ê„U ’ÊŒ ⁄U„US◊ÿ◊ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ªÿË, ©U‚Ÿ

øÊfl‹ èÊ⁄UÊ ≈UÒ˛Ä≈U⁄U „UÈ•Ê øÊ⁄UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑§ÊÃflÊ‹Ë Œ„ÊUÃ, | Á‚Ãê’⁄U– ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄U øÊfl‹ √ÿʬÊ⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ«U∏Ê ≈U˛ÒÄ≈U⁄U øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ªÿ Á∑§ãÃÈ ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ¿Ê«U∏ èÊʪ ‚◊ˬflÃ˸ ª˝Ê◊ ŒÊÒ‹ÃÊ’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë øÊfl‹ √ÿʬÊ⁄UË •éŒÈ‹ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ≈U˛ÒÄ≈U⁄U øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ©UŸ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ Á∑§‚Ë ∑§ ’ÃÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ mÊ⁄UÊ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ∑§Ê ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ŸªËŸÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSâÊà ª˝Ê◊ ŸÊÒ⁄U¢ªË ø∑§ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ©Uã„U¥ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ÁŒÅÊÊÿË Œ ªÿÊ ÿÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÃÊ ŒÅÊ øÊ⁄U ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ∑§Ê fl„UË¥ ¿Ê«U∏ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ–

∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ flŒ¬Ê‹ ‡ÊÊSòÊË ∑§ Á‹∞ èÊÊ߸ ÿÊªãŒ˝ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ªÊ‹Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥ ‚flÊ⁄U ◊È‚Œ¸¬È⁄U ÁŸflÊ‚ ¡ÿfläʸŸ fl ∞∑§ •ãÿ ÿÈfl∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡ÿfläʸŸ •ÊÒ⁄U flŒ¬Ê‹ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ’Ëø Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê flŒ¬Ê‹ ‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’«U∏Ê èÊÊ߸ ÿÊªãŒ˝ ◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ŸÊ∞«UÊ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ fl„U ¡Ò‚ „UË ∞‹¡Ë øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢ø ÃèÊË ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„UË ∑§Ê‹ ⁄U¢ª ∑§Ë S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ •Êfl⁄U ≈U∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U flŒ¬Ê‹ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑§Ê¢äÊ‹Ê, | Á‚Ãê’⁄U– ∑§Ê¢äÊ‹Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÒÿ⁄U◊Ÿ ∑§Ë Á…U‹Ê߸ ∑§ ø‹Ã ∑§S’Ê ∑§èÊË èÊË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ, ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹Êª •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „UÒ¥ ∑§èÊË ∑ȧ¿ èÊË ÉÊÁ≈Uà „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§Ê¢äÊ‹Ê ∑§S’ ∑§ èÊÊ⁄U‚Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSâÊà ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ⁄UÊ◊¡ÊŒªÊŸ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊ‹Ê’ „UÒ– ß‚ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË •ÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ Á„U¢ŒÍ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ê L§ÅÊ

v-fg-C;wjks dka'khjke uxj] 7 flrEcjA uxj

dh izeq[k lektlsoh laLFkk yk;Ul Dyc dklxat tkx`fr dh vksj ls dklxat ds lksjksa xsV fLFkr gksVy dSEil esa f'k{kd fnol vkSj jhtu pS;j ijlu dh vkf/kdkfjd ;k=k dk vk;kstu fd;k x;kA ftlesa eq[; vfrfFk ds :Ik esa dksBhoky vk
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ¬˝ŒË¬, ¬flŸ fl ¬å¬Í Ÿ „UË ©U‚∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ∑§ß¸ ◊Ê„U Ã∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ Ã’ fl„U ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U èÊʪ •Ê߸, ©U‚∑§Ê •ôÊÊà SâÊÊŸ ¬⁄U ¡ª„U¡ª„U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– Ã’ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªÿË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’¢Œ ∑§◊⁄U ◊¥ ÿÈflÃË ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ŒË âÊË ‹Á∑§Ÿ ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑ȧ¿ èÊË ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË âÊË ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ŸflÿÈflÃË ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UÊÿÊ Ã’ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ÅÊ¢Œ⁄UÊfl‹Ë øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ‡ÊÊ∑¥§Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ •Ê¡ ŸflÿÈflÃË ∑§Ê ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¢ ’¢Œ ∑§◊⁄U ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§ éÿÊŸ Á‹ÿ ªÿ–

lsok ijksidkj ds dk;ksZ ds fy;s iwjh rjg ls lefiZr gSA yk;uokuh yksx o"kZ i;ZUr lsok ds fy;s fofHkUu laLdj.kk ds ek/;e ls ekuo lsok esa yxs gq;s gSA bl ekSds ij mijhtu pS;j ijlu jktk eqdqyeku flag us Mk0 jk/kkd`".ku ds thou ij izdk'k Mkyk ,oa lnxq: ds egRo dks crk;kA lfpo jktsUnz xqIrk us vius lEcks/ku us ekg tqykbZ o vxLRk 2009 ds lsok dk;ksZ dh fjiksVZ i
∑§ÊÁË ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,

∑Ò§⁄UÊŸÊ, | Á‚Ãê’⁄U– ¬Ê¢ø ◊Ê‚Í◊ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê ¡„U⁄U Œ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê ¬Áà ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏ ‚ ’Ê„U⁄U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ¬ÊŸË¬Ã ÅÊ≈UË◊Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSâÊà Ÿß¸ ’SÃË ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊòÊË ‹ªèʪ ~ ’¡ •¬ŸË ¬àŸË »È§À‹Ê ŒflË ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ¬„U‹ ◊Ê⁄U ¬Ë≈U ∑§⁄U∑§ ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ ¡„U⁄U Œ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– »È§À‹Ê ŒflË ∑§Ë ÿ„U ‡ÊÊŒË v} flcʸ ¬Ífl¸ „UÈ߸ âÊË– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ÃèÊË ⁄UÊ∑§‡Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Œ„U¡ ∑§Ë •Ê«U∏ ‹∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ »È§À‹Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©UÄà ¬Áà ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê •ÊŒË âÊÊ– »È§À‹Ê ŒflË ◊ ÊŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ÃË âÊË–

◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«U∏ ªÿÊ Á¡‚‚ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ »È§≈U èÊ⁄U ªÿÊ ¡’ ŒÍ‚⁄U flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÊŸË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄U flª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U flª¸ ∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëø ÃÊ ◊⁄U ¡ÊÃ „UÒ¥– „U◊ ©UŸ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ȬȌ¸ ÅÊÊ∑§ ∑§⁄U ŒÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ’SÃË ∑§Ê ¡Ê ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ fl„U ¬ÊŸË ’ëø ∑§Ë $∑§’˝ ◊¥ èÊ⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ª¢Œ ¬ÊŸË èÊ⁄UÊ „UÒ fl„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ª¢Œ ¬ÊŸË ◊¥ ø‹∑§⁄U ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¬Ê¢øÊ¥ flÄà ∑§Ë

us'kuy ls o"kZ Ik;ZUr tks Hkh lsok dk;ksZ dk funsZ'k feysxk mls ;Fkk lEHko iwjk fd;k tk;sxkA bl nkSjku v/;{k izse eksgu vxzoky o jhtu pS;j ijlu yk;u fouksn tSu us lektlsok ij fo'ks"k cy fn;kA ogha f'k{kd Mk0 fo".kq dqekj rksej dks Dyc dh vksj ls yk;u cU/kqvksa us ekY;kZIk.k] 'kkWy mMkdj] xaxktyh] jkek;.k o Le`fr fpUg HkasV dj lEekfur fd;k x;kA dk;Zdze dk lapkyu dj jgs yk;u jktsUnz xqIrk us lHkh dk vkHkkj trk;kA ogha vkxUrqdks dk vkHkkj izse eksgu vxzoky us trk;kA bl lekjksg esa ujs'k pUnz vxzoky] t; izdk'k vxzoky] ;ksxs'k xkSM] t;izdk'k vxzoky] 'kkUrqy pkS/kjh] nhid gjdqV] ;ksxs'k xkSM] Yk{eh ukjk;.k xqIrk] vuqt pkSgku] jkds'k lDlSuk] ohjsUnz vxzoky] xkSjh xkSM] ekSuk pkS/kjh] +_rq gjdqV] 'kf'k xqIrk] uohu vxzoky] _pk vxzoky] e`nqys'k flag] Jherh larks"k flag lksuw oekZ ekStwn jghA QksVksa dSI'ku&uxj ds gksVy dSEil esa vkgwr lekjksg esa ekStwn yk;u jktsUnz xqIrk o vU;

•flÒäÊ ‚ê’¢äÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã √ÿÁÄà ∑§Ê ≈U˛Ä≈U⁄U ‚ ∑ȧø‹Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŒÊŒ⁄UË, | Á‚Ãê’⁄U– ŒŸ∑§ÊÒ⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ •flÒäÊ ‚ê’äÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ‚ ∑ȧø‹∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¡¢ª‹ ◊¥ »¥§∑§ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ¡¢ª‹ ◊¥ ‹Ê‡Ê ¬«U∏ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚‹Ê⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ‡Êfl ∑§‹ ŒŸ∑§ÊÒ⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸŸÍ•Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ¬«U∏Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‡Êfl ∑§Ë „UÊ‹Ã ŒÅÊ∑§⁄U ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ „UÈ߸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ë „UàÿÊ ‚‹Ê⁄U¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§ „UË äÊ◊¸¬Ê‹, Ã¡¬Ê‹, ’ËM§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊SflM§¬ Ÿ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ∑§ Ë ∑ȧø‹∑§⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ •flÒäÊ ‚ê’¢äÊ âÊ– ÁflªÃ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ äÊ◊¸¬Ê‹ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ¬⁄U ‹∑§⁄U ŸÊ∞«UÊ •ÊÿÊ flÊÁ¬‚ •ÊÃ „UÈ∞ äÊ◊¸¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ ∑§Ê‚ŸÊ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë •ÊÒ⁄U ªÊ¢fl ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ÁŒÿ ¡’ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U âÊÊŸÊ ŒŸ∑§ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ŸŸÍ•Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ¬„UÈ¢øÊ Ã’ äÊ◊¸¬Ê‹ •ÊÒ⁄U Ã¡¬Ê‹ Ÿ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ê ŸËø Áª⁄UÊ∑§⁄U ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ‚ ∑ȧø‹ ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸ âÊË–

¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U äÊÊ¢äÊ‹Ë •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ øÊ°Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U) | Á‚Ãê’⁄U– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡„Ê¢ èÊ˝CUÔ ÊøÊ⁄U ÅÊ∏à◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „UÒ fl„UË¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬„UÈ¢øŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ß‚ ’Êà ‚ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬…U∏UÊ ⁄U„U „UÒ¥ ÿÊ Ÿ„UË¥– ¡Ê°ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÃ „UË Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ ¬Í¿Ã „UÒ ⁄U‚Ê߸, ∑§◊⁄UÊ flªÒ⁄UÊ ¡Ê ’ŸÊ „UÒ ©U‚∑§Ë ’øË ⁄U$∑§◊ ∑§Ê Á„US‚Ê ∑§„UÊ¢ „UÒ– ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á∑§‚Ë ◊Œ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë äÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑Ò§‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ √ÿÿ ∑§⁄U¥ Á»§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑Ò§‚Ë ’ŸË ⁄U„U ¡’ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UË •¬ŸÊ Á„US‚Ê ¬„U‹ ‚ „UË ∑§Ê≈U ‹Ã „UÒ¥– ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ÊÃ „UË ⁄U‚Ê߸, ∑§◊⁄UÊ fl$ªÒ⁄UÊ ◊¥ ‹ª ◊≈U˛ÒÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë

¡Ê¢ø ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‚ ’øË ‡ÊcÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ •¬ŸÊ Á„US‚Ê ◊Ê¢ªÃÊ „UÒ– Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ÁflL§f ÁflèÊʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê èÊÿ ’Ò∆Ê ŒÃÊ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Ê߸◊⁄UË S∑§Í‹Ê¥ ∑§Ë ¬…U∏UÊ߸ ’ëøÊ¥ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ê èÊ‹ „UË ’’¸ÊŒ ∑§⁄UË ⁄U„UË „UÊ ‹Á∑§Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ‚ ¡È«U∏ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë äÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’ãŒ⁄U ’Ê¢≈U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ◊¥ √ÿÊåà èÊ˝CUÔ ÊøÊ⁄U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ŒÊÒ«U∏Ê߸ ¡Ê∞ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflèÊʪ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „UÒ– ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ •f ¬é’ ÿÊ ¬ÊÒŸ ∑§Ë ’Êà ¿Ê«U¥ •Ê¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ¡’ wÆ Ã∑§ ∑§ ¬„UÊ«U∏ ÿÊŒ Ÿ „UÊ¥, ŸflÊ‚Ë ©UãŸÊ‚Ë ©UãÃ⁄U ∑§ •ãÃ⁄U Ÿ ¡ÊŸÃÊ „Ê Ã’ fl„U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ¬…U∏UÊ ‚∑§ªÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U

¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ÊÃ „UË ⁄U‚Êß,¸ ∑§◊⁄UÊ fl$ª⁄Ò UÊ ◊¥ ‹ª ◊≈UÁÒ˛ ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃÊ „U–Ò ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‚ ’øË ‡ÊcÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ •¬ŸÊ Á„US‚Ê ◊Ê¢ªÃÊ „U–Ò ¬„UÈ¢ø∑§⁄U S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ ‚ ÁªŸÃË ¬„UÊ«U∏ ¬Í¿ ’ëø ÃÊ ’ëø Á‡ÊˇÊ∑§ èÊË Ÿ ‚ÈŸÊ ‚∑§Ÿ ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÃÊ«U∏Ê– ŸÃË¡Ê Á»§⁄U Á‚$»§⁄U– ’ÃÊÃ „UÒ¢ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸÿÈÄà Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Ò‚ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ‚Áfl¸‚ ∑§⁄UÃ „UÒ¢ ¡’ ◊¡Ë¸ •ÊÃË „UÒ ÁfllÊ‹ÿ ¬„UÈ¢ø ¡ÊÃ „UÒ¥– ¡’ ßë¿Ê ∑§Ë ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ ’ëøÊ¥ ∑§Ê èÊªÊ ∑§⁄U S∑ͧ‹ ≈UÊ߸◊ ‚ ¬„U‹ „UË S∑ͧ‹ ’¢Œ ∑§⁄U ÉÊ⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ, | Á‚Ãê’⁄U– SâÊÊŸËÿ ª˝Ê◊ ⁄UÊÒ¥«UÊ¡Í«U∏ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚èÊÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ◊¢«U‹ ‚ê◊‹Ÿ ‚ê¬ãŸ „UÈ•Ê Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ßãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ Á‚¢øÊ߸ ÁflèÊʪ fl ªãŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Èg ¬⁄U ¡Ê Á∑§‚ÊŸ ‚èÊÊ Ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊ∞ ªÿ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚èÊÊ ∑§ ‚Áøfl ◊ÊÒ. Ãÿ’ Ÿ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, SÿÊ„UÊ⁄UÊ, ‚ûÊÊ Ÿ¢ª‹Ë ’ªflÊ«U∏Ê, ◊„U◊ÍŒ¬È⁄U, ⁄UʡˬÈ⁄U ‹ÅÊˬÈ⁄UÊ, ÁŸø‹¬È⁄U, •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¥ ‚ •Êÿ xz ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ªÃ ‚Ê…U∏U ÃËŸ flcÊÊZ ∑§Ê ‹ÅÊÊ ¡ÊÅÊÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ. Ãÿ’ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á‚¢øÊ߸ ÁflèÊʪ ∑§Ë äÊÊ¢äÊ‹Ë ªÃ flcÊÊZ ◊¥ ªãŸ ∑§Ë

‚å‹Ê߸, ªãŸÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚èÊÊ Ÿ ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ fl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§∞ ‚’∑§Ê ¬⁄UÊˇÊ¬ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊŸ ‚èÊÊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ÈŸ√fl⁄U ¡‹Ë‹ Ÿ ’…U∏UÃË ◊„U¢ªÊ߸ ‚ÍÅÊÊ ⁄UÊ„Uà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •èÊË Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UË ÁøãÃÊ √ÿÄà ∑§Ë– •ãà ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ªãŸ ∑§ èÊÊfl ∑§Ë wÆÆ L§¬ÿ ∑ȧãË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË ÃâÊÊ ‚ê◊‹Ÿ ‚ •ÊªÊ◊Ë flcÊÊZ ∑§ Á‹∞ ¬ÈŸ— ßãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ •äÿˇÊ, ◊ÊÒ. Ãÿ’ ∑§Ê ‚Áøfl ÃâÊÊ „U⁄Uø⁄UŸ Á‚¢„U àÿÊªË ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ, ◊ã‚Í⁄U •„U◊Œ ©U¬ÊäÿˇÊ, ⁄U◊‡Ê Á‚¢„U ©U¬◊¢òÊË, ŒÊÒ‹Ã Á‚¢„U, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŒÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ „UÈ∞ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

‹ÊÿŸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ãŸ

’¢Œ ∑§◊⁄U ◊¥ Á‹∞ ◊◊ÃÊ ∑§ ’ÿÊŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑§Ê¢äÊ‹Ê, | Á‚Ãê’⁄U– ‹ªèʪ ‚Ê…U∏U ‚Êà ◊Ê„U ¬Ífl¸ ⁄U„USÿ◊ÿ …U¢ª ‚ ªÊÿ’ „UÈ߸ Á∑§‡ÊÊ⁄UË •Ê¡ ‚ wz ÁŒŸ ¬Ífl¸ Á◊‹ ªÿË âÊË Á¡‚∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ¡„UÊ¢ ’¢Œ ∑§◊⁄U ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§ éÿÊŸ Á‹ÿ ªÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êÿ âÊ, Á¡‚◊¥ ’«U∏Ê ’flÊ‹ ¬ÒŒÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ∑§Ê¢äÊ‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ŸÊŸÍ¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ◊ŒŸ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ‚Ê‹„U flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ◊◊ÃÊ (ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊) ªÃ ß‚Ë flcʸ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊòÊË ◊¥ ¡’ •∑§‹Ë „UË ¡¢ª‹ ◊¥ ÁŒ‡ÊÊ ‡ÊÊø ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UË âÊË ÃÊ ªÊ¢fl ∑§ ¬˝ŒË¬ ¬ÈòÊ ⁄U∑§◊Ê, ¬flŸ ¬ÈòÊ ◊ȇÊ⁄UË fl ∑§Ê¢äÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ŒÍÁäÊÿÊ ¬å¬Í ¬ÈòÊ ¬Ê‚Ë Ÿ ◊◊ÃÊ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U

¬Ê‚ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∞ë¿⁄U ◊¥ ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÁ„Uà ‚ ¬Í¿ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‚È’„U Ã∑§ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê∑§Ë¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªÿË ¡Ò‚ „UË ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë «UÒ«U ’ÊÚ«UË ¬Ê߸ ªÿË „UÒ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ «UË∞‚¬Ë ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊäÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ‚Ë•Ê ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊâÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U ¡Ê◊ ∑§Ê ÅÊÈ‹flÊÿÊ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Í⁄U¡ ◊¥ ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê‚ŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ∞‹¡Ë øÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ¥ ‚flÊ⁄U „UÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U x| flcÊ˸ÿ

◊¢«U‹ ‚ê◊‹ ‚ê¬ãŸ

ø‹ ¡ÊÃ „UÒ¥– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÿÁŒ øÊ⁄U ≈UËø⁄U „UÒ¥ ÃÊ ‚◊¤Ê¥ ÃËŸ $ªÒ⁄U „UÊÁ Ê⁄U Á◊‹¥ª– øÊÒâÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ªÒ∏⁄U „UÊÁ Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë Œ⁄UÅÊflÊ‚Ã¥ „UÊÃË „UÒ¥– Á¡ã„U¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ‚◊ÿ ÃÊ⁄UËÅÊ «UÊ‹∑§⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∞∑§ ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÅÊ¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ⁄U‚Í‹¬È⁄U Ÿ¢ª‹Ê ◊¥ wv •ªSà Æ~ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ‚Ê…U∏U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ∞ ’Ë ∞‚ Ÿ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ŒÅÊÊ ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ S∑ͧ‹ ’¢Œ „UÒ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ •äÿÊÁ¬∑§Ê ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ èÊ¡Ê– •äÿÊÁ¬∑§Ê Ÿ ŸÊ¥Á≈U‚ »§Ê«U∏ ∑§⁄U ∑§„UÊ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ŸÊ≈U „UÒ ¡Ê èÊ¡ ÁŒÿ ªÿ „UÒ¥– ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁflèÊʪ ‚ ¡È«U∏ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ „U$∑§ øÊÁ„U∞– fl„UË ¬˝Êß◊⁄UË S∑§Í‹Ê¥ ◊¥ $»§¡Ë¸ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ∞«U◊ˇʟ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U

•ÊŸ flÊ‹Ê fl ÊË$»§Ê «U∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ∞∑§ •Ê◊ ’Êà „UÒ– Á◊«U-«U-◊Ë‹ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë èÊ‹ „UË Ÿ „UÊ ¬⁄UãÃÈ Á◊«U«U-◊Ë‹ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ, ª˝Ê◊ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ªÊ‹◊Ê‹ ∑§Ê ÅÊ‹ ¡Ê⁄UË „UÒ– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Á⁄U‡flà ‹Ã ¬∑§«U∏ ¡ÊŸÊ Á⁄U‡flà Œ∑§⁄U èÊË ¿Í≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ •Ê¡ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ– ª˝Ê◊ ßS◊Êß‹¬⁄U ∑§ ∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ „UÒ Á∑§ ∞∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ Ÿ •$»§‚⁄U ªÒ⁄U „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚ ◊¡Ê∑§ ◊¥ ∑§„U ÁŒÿÊ ◊Ò«U◊ ∑§èÊË ÃÊ ÁfllÊ‹ÿ •Ê∑§⁄U •¬ŸË „UÊ¡⁄UË ‹ªÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÊ– ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§⁄U ŒË– ¡ÊŸÃ „UÒ¥ ©UÄà Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ë „UÊ¡⁄UË ‹Ÿ ∑§Ê „UÊ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ‹∑§⁄U ÃË‚⁄U øÊÒâÊ ÁŒŸ Á’¡ŸÊÒ⁄U ¡ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ–

ŸÊ◊ Ê ¬…U∏UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ Á¡‚‚ Ÿ◊ÊÁ ÊÿÊ¥ ∑§ ∑§¬«U∏– ª¢Œ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¢ flª¸ „UÁâÊÿÊ⁄U ‹∑§⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ èÊË •Ê ªÿ âÊ ‹Á∑§Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ’Êà Œ’ ªÿË âÊË ‹Á∑§Ÿ ÁSâÊÁà ÖÿÍ¢ ∑§Ë àÿÍ¢ „UÊŸ

‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ „UÒ– ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê¢äÊ‹Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÒÿ⁄U◊Ÿ ‡Ê’Ÿ◊ ◊Á‹∑§ ‚ ∑§Ë ªÿË ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ªÒ⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ‡ÊÊÿŒ øÒÿ⁄U◊Ÿ Á∑§‚Ë ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ „UÊŸ ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ „UÒ–

‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U ‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¥ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊU, (‚„U‚¬È⁄U)– ∞∑§ v{ flcÊ˸ÿ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ¡’Á∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¿Ã ‚ ¬Ò⁄U Á»§‚‹∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „UÈ߸ „Ò– ‹«U∏∑§Ë ∑§ ‡Êfl ∑§ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªÿË „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ∑§S’Ê ‚„U‚¬È⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§ÊÁ¡ÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ë flÀ‹Ÿ ∑§Ë v{ flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË •‡Ê˸ ∑§Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊòÊË vÆ ’¡ ‚¢ŒËÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ‚È’„U ‚fl⁄U „UË •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‹«U∏∑§Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •‡Ê˸ ∑§Ë ◊ÊÒà ¿Ã ‚ ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ∑§⁄U ‚ ŸËø Áª⁄UŸ ‚ „UÈ߸ „UÒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒË ªÿË „UÒ– ¡’Á∑§ ∑§S’Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ߸Œ ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U „UÃÍ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬Ò‚ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ‹«U∏∑§Ë Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „UÒ–

∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’È…U∏ ÊŸÊ– ’‚¬Ê ŸÃÊ ww ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U «UË•Ê߸¡Ë ‚ Á◊‹ Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’È…U∏ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë •Áfl‹ê’ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ’‚¬Ê ŸÃÊ ¡ÿ¬Ê‹ ‚Ê¢ª«U∏Ë fl •Ácʬʋ ‚ÒŸË •ÊÁŒ Œ⁄U ‚Êÿ¢ ◊ȡ继⁄U Ÿª⁄U ◊¥ «UÊ∑§ ’¢ª‹ ¬⁄U •Êÿ ÃâÊÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¢«U‹ ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§ «UË•Ê߸ ¡Ë ¬Ë.∑§. üÊËflÊSÃfl ‚ Á◊‹– ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’È…U∏ ÊŸÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U fl äÊ◊¸ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ’«U∏ èÊÊ߸ ¡ªŒË‡Ê ∑§Ë ww ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§⁄U∑§ »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ’ÒŸÊ◊Ê ∑§⁄U∑§ Á◊‹ ∑§Ê ’¥ø ŒË Á¡Ÿ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’È…U∏ ÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ äÊÊÅÊÊ äÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UŸ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË– Ã’ «UË•Ê߸¡Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „UÈ∞ ’È…U∏ ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊È∑§‡Ê øãŒ˝ Á◊üÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑§ÊÃflÊ‹Ë Œ„UÊÖ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Á∑§ ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ◊Á„U‹Ê ∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê èÊÍà ©UÃÊ⁄UÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ß‚ ‹∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê»§Ë „U¢ªÊ◊Ê „UÈ•Ê ’ÊŒ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë Œ„UÊà âÊÊŸ ∑§ ª˝Ê◊ ¬◊«U∏UÊfl‹Ë ∑§Ë „UÒ– ß‚ ªÊ¢fl ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‹ªèʪ vÆ flcʸ ¬„U‹ ÁflflÊ„U „UÈ•Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ëU∏∑§ ‹ªèʪ øÊ⁄U ’¡ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÅÊ’⁄U Á◊‹Ë ÃÊ fl„U ¬◊«U∏Êfl‹Ë ¬„UÈ¢ø ªÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê èÊÍà ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ß‚ ‹∑§⁄U ªÊ¢fl ◊ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ „U¢ªÊ◊Ê „UÊÃÊ ⁄U„UÊ ’ÊŒ ◊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ¬¢øÊÿà ’È‹ÊÿË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¢ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ ªÿÊ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„U‹Ê ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ◊Êÿ∑§ ‚ •ÊÿË âÊË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë SflÊèÊÊÁfl∑§ ◊ÊÒà „UÈ߸ „UÒ–

flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ

U•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ¬È⁄U∑§Ê¡∏ËU– ∑§S’ ◊¥ ÁSâÊà ‹Ê‹Ê ‚ÈÅÊ‹Ê‹ ‚ŸÊß äÊ◊¸ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ê •Ê¡ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ∑§Ê ˇÊòÊËÿ ‚Ê¢‚Œ mÊ⁄UÊ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¢ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ •Ê…U∏ Ê∑§⁄U ÃâÊÊ S◊ÎÁà Áø„UŸ èÊ¥≈U∑§⁄U èÊ√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁflÁèÊ㟠‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÅÊÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’≈UÊ⁄UË– ‹Ê‹Ê ‚ÈÅÊ‹Ê‹ ‚ŸÊß äÊ◊¸ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ Sfl. ‹Ê. ∑§‡ÊÊŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÊ ¬⁄U •Ê¡ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U Á’¡ŸÊÒ⁄U ‚ ŸflÁŸflʸÁøà èÊÊ¡¬Ê-⁄UÊ‹ÊÒŒ ‚Ê¢‚Œ øÊÒ. ‚¢¡ÿ øÊÒ„UÊŸ mÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄U ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ Sfl. ∑§‡ÊÊŒÊ‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∞‚.∑§. ªÈåÃÊ ‚Á„Uà ‚◊Sà ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢äÊ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊Ê¢ ‚⁄USflÃË fl¢ŒŸÊ ‚ ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ „UÈ•Ê, ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ øÊÒ. ‚¢¡ÿ øÊÒ„UÊŸ ÃâÊÊ ß‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊªË ⁄U„U ŒÿÊø¢Œ˝ ¡ÒŸ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢äÊ∑§ ‡ÿÊ◊‚È¢Œ⁄U ŒÊ‚, ¬˝’¢äÊ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ¡Ÿ‡fl⁄U ŒÊ‚ ªª¸ ∞fl¢ ‚¢¡ÿ fl◊ʸ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U èÊ√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ߸‡fl⁄U èÊÁÄà ‚ •Êì˝Êà ÁflÁèÊ㟠‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U flÊÁ„U-flÊÁ„U ‹Í≈UË–

Á«U¬»§Ë⁄UËÿÊ ∑§ ø‹Ã ªß¸ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ¡ÊŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ

’È…U∏ÊŸÊ– Á«U¬»§Ë⁄UËÿÊ ∑§ ø‹Ã ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U èÊÊ߸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ªêèÊË⁄U „UÒ– øãŒ„U«U∏Ë ⁄UÊ«U ◊ÊÒ. ◊á«UË ’È…U∏ ÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÁ‚◊ ¬ÈòÊ •∑§’⁄U ∑§ ŒÊ ‹«U∏∑§ ’«U∏Ê ‹«U∏∑§Ê vw flcÊ˸ÿ fl ¿Ê≈UÊ vÆ flcÊ˸ÿ ∑§Ê Á«U¬»§Ë⁄UËÿÊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡ã„U¥ ◊ȡ继⁄U ÁŒÅÊ‹ÊÿÊ âÊÊ ¡„UÊ¢ ©Uã„U¥ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ∞∑§ „UË ß¢¡Òćʟ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‹«U∏∑§ ∑§ ߢ¡Òćʟ ‹ªÊŸ ∑§Ê ’Êà ∑§„UË¥, Ã’ ’«U∏ ‹«U∏∑§ ∑§Ê ߢ¡Òćʟ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß¢¡Òćʟ ∑§ •èÊÊfl ◊¥ ¿Ê≈U ‹«U∏∑§ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ÃâÊÊ ’«U∏ ‹«U∏∑§ ∑§Ë ߢ¡Òćʟ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ Á«U¬»§ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ’È…U∏ ÊŸÊ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ê ∑§‚ „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§S’ ◊¥ èÊÿ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ–

page-11-.qxd

9/7/2009

8:27 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

11

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æ} Á‚â’⁄U wÆÆ~U

èÊÊ⁄à „◊Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ©èÊ⁄ÃÊ ‚Ȭ⁄¬Êfl⁄ — Áª‹Ê«¸ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ flÊÁcʸ∑§ ◊¢ÁòÊSÃ⁄Ëÿ ‚¢flÊŒ ∑UU ⁄¢ª •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, | Á‚â’⁄– èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄ ŸS‹èÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ’Ê…∏ ∑U U ◊gŸ¡⁄ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ’„Ã⁄ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë ◊¢ ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ flÊÁcʸ∑U U ◊¢ÁòÊSÃ⁄Ëÿ ‚¢flÊŒ ∑UU ⁄ªÊ– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈Ë¢ ©¬ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡ÈÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U Á‹∞ SâÊÊŸËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ Áfl∑UU À¬Ê¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ flÊSÃfl ◊¢ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë Á∑UU „◊Ê⁄Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ flÊÁcʸ∑U U ◊¢ÁòÊSÃ⁄Ëÿ ’ÊÃøËà „ÊªË Á¡‚◊¢ „◊Ê⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU U ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ÃâÊÊ èÊÊ⁄ÃËÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‚¢flÊŒ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ–”” Áª‹Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê, ““∞‚Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÿ„ ’«∏Ê •fl‚⁄ „Ò ¡’ èÊÊ⁄à ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ’«∏Ë åÿÊ‚ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¢Á‡Ê∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ¡Ò‚ ÁflŒ‡ÊË •Ê¬ÍÁø∑U UÃʸ•Ê¢ ∑U U ¡Á⁄∞ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ŒÈ∑U UÊŸ ‹ªÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ fl„Ê¢ „◊Ê⁄ Á‹∞ ’«∏Ê

◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU⁄Ÿ ∑UUÊ ÿÁŒ „◊Ê⁄ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUÊ •fl‚⁄ „Ò ÃÊ „◊Ê⁄ Á‹∞ fl„ S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’«∏Ê •fl‚⁄ „Ò, Ÿ Á‚»¸U ÁŸÿʸà «ÊÚ‹⁄ ∑UU◊ÊŸ ∑U ◊ÊÿŸ ◊¢ ’ÁÀ∑UU ‹ʪÊ¢ ∑UUÊ •ÊÚS≈˛Á ‹ÿÊßÿÊ¢ ‚ •flªÃ ∑UU⁄ÊŸ, øË¡Ê¢ ∑UUÊ •ÊÚS≈˛Á ‹ÿÊ߸ Ã⁄Ë∑U ‚ ∑UU⁄Ÿ, •ÊÚS≈˛Á ‹ÿÊ߸ ¬„‹È•Ê¢ ∑U ◊ÊÿŸ ◊¢ èÊË–”” ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁflÁèÊ㟠‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ wÆ ‚ ÖÿÊŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄ ŸS‹èÊŒË „◊‹ Á∑UU ∞ ª∞– Áª‹Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ‚Ȭ⁄ ¬ÊÚfl⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©èÊ⁄ ⁄„Ê „Ò •fl‚⁄ „Ò–”” ©¬ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ ∑UU Ê ¬ÈŸ— èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà SâÊÊŸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∞’Ë‚Ë ⁄Á«ÿÊ ‚ ∑UU „Ê, ““©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ‚◊ÈÁøà ‚◊âʸ∑U U ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒË ¡’ fl ß‚ Œ‡Ê ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ èÊË „⁄ ‚Ê‹ ∑UU ⁄Ë’ vÆÆ,ÆÆÆ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ã „Ò¢–”” ª‹Ê«¸ Ÿ ∑UU„Ê, ““ÿÁŒ èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑U ‚ÊâÊ ¬„‹ ‚ ‚„ÿÊª ∑UUÊ •Êª ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã

„UŸË»§ ◊Ê◊‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚’∑§ Á‚ÅÊÊ— ŸÊª‚ ∞¡¥‚Ë/Á‚«UŸË, | Á‚Ãê’⁄U– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ‚¢ÉÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ (∞∞»§¬Ë) ∑§ •ª‹ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ≈UÙŸË Ÿª‚ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ •Êâ∑§flʺ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ª‹ÃË ‚ ∑Ò§º Á∑§∞ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊È„Uê◊º „UŸË»§ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚’∑§ ‚ËÅÊÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “º •ÊS≈˛UÁ‹ÿŸ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∞»§¬Ë Ÿ ““„UŸË»§ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚ ‚’∑§ Á‹ÿÊ „ÒU–”” ÖÊÊ¢ø ◊¥ „UŸË»§ ∑§ •Êâ∑§flÊºË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸U ¬ÈÅÃÊ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§ß¸U ∑§º◊ ©U∆UÊÿÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ÖÊÊ ‚∑§ Á∑§ „U◊ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ∞∑§ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ◊Ù«∏U ¬⁄U „Ò–U „U◊U øÊ„U¢ª Á∑§ ßU‚ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ù ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ •ë¿UË øËÖÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÖÊÊŸÊ ÖÊÊ∞–”” Ÿª‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ‡Êٜ٥ ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Êâ∑§flʺ ∞∑§ ¬Ë…∏UË Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ •Êâ∑§flʺ ∑§ ÅÊÃ⁄U ∑§Ù fl„U ’„ÈUà ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„U „Ò¥U–U

߸⁄ÊŸ Ÿ ∑§„Ê, Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ∞¥≈UË ∑˝Í§¡ Á◊‚Êß‹ ‚Òãÿ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË âÊË ÿ„ ˇÊ◊ÃÊ— Á◊∑§ÊŸË ∞¡¥‚Ë/Ã„⁄UÊŸ, | Á‚â’⁄U– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê Ÿ ∞¥≈UË ∑˝Í§¡ Á◊‚Êß‹ Ã∑§ŸË∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ߸⁄UÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ Á’˝ªÁ«ÿ⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •„◊Œ Á◊∑§ÊŸË Ÿ ∞∑§ ≈UËflË øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ xÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ‚Òãÿ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ߸⁄UÊŸ Ÿ ‚Òãÿ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÿ„ ˇÊ◊ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„Èà ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ Á◊∑§ÊŸË Ÿ ∑§„Ê ““•Ê¡ „◊ Ÿ Á‚»§¸ ∑˝Í§¡ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ßã„¥ ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ⁄UπÃ „Ò¥–”” „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË– Á◊∑§ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê „flÊ߸ „◊‹Ù¥ ‚ ’øÊfl •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ¬πÊŸÙ¥ •ı⁄U ⁄U«Ê⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¥ ߸⁄UÊŸ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ∞‚

ÿÈh∑§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á¡Ÿ◊¥ ∑˝Í§¡ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ù Ã’Ê„

•ÊÒ⁄ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ⁄ˇÊÊ ‚ ‹∑U U⁄ ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄Ë øÊ„ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à „◊Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ©èÊ⁄ÃÊ ‚Ȭ⁄¬Êfl⁄ „Ò– „◊ ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊÁâʸ∑U U ◊ÈgÊ¢ ∑U U ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿÊª ∑U U Á‹∞ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË (∑U UÁflŸ ⁄«) ©‚ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑UU ⁄¢ª ¡’ fl„ ß‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ◊¢ ¡Ê∞¢ª–””

∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „٪˖ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ •ãÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚ Á◊‚Êß‹ „Ò¥ ¡Ù ‡ÊòÊÈ ⁄UÊC˛ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ߸⁄UÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߸⁄UÊŸ •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ê»§Ë ßÊfl¬Íáʸ „Ù ª∞ Õ– •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ÁflE ◊ÊŸÁøòÊ ‚ ß‚ ÿ„ÍŒË ⁄UÊC˛ ∑§Ê ŸÊ◊Ù-ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈UÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

ªÒ‚ ¬Ê߬‹Êߟ ‚◊¤ÊıÃ ‚ ÷Ê⁄Uà •‹ª ∞¡¥‚Ë/Ã„⁄UÊŸ, | Á‚â’⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߸⁄UÊŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ ªÒ‚ ¬Ê߬‹Êߟ ‚◊¤ÊıÃ ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ◊„⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߸⁄UÊŸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊ¡ŒÍà ◊È„ê◊Œ ’ÄU‚ •é’Ê‚Ë Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà „Ë ß‚ ªÒ‚ ¬Ê߬‹Êߟ ‚◊¤ÊıÃ ‚ •‹ª „È•Ê „Ò– ©œ⁄U, ߸⁄UÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ∞‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚Ë fl·¸ ◊߸ ◊¥ ߸⁄UÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ªÒ‚ •Ê¬ÍÁø ‚¥’¥œË |.z •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê ÕÊ–

‚¢⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ⁄UgU „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥

∞¡¥‚Ë/∑§Ù‹¢’Ù, | Á‚Ãê’⁄U– üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ∞∑§ flÁ⁄UDU ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ÃÁ◊‹ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ⁄UgU „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÍÁŸ‚‘»§ ∑§ ¬˝flQ§Ê ÖÊê‚ ∞À«U⁄U ∑§Ù º‡Ê ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê flËÖÊÊ ⁄UgU ∑§⁄U üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ÿÍÁŸ‚‘»§ ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬˝flQ§Ê ¡ê‚ ∞À«U⁄U ∑§Ù ÁºÿÊ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ªÈ# ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U âÊÊ Œ‡Ê ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ’º‹ ÖÊÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÍÁŸ‚‘»§ ßU‚ •øÊŸ∑§ „ÈU∞ ÁŸáʸÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ S¬CUË∑§⁄UáÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‹¢’Ù ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸U ÷Ë S¬CUË∑§⁄UáÊ ÖÊÊ⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– º‡Ê ∑§ ©UûÊ⁄UË Á„US‚ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ∑§⁄UË’ w|Æ,ÆÆÆ ÃÁ◊‹ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥¢ ∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞À«U⁄U Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ flÊflÈÁŸÿÊ ÁÖÊ‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ‚ fl„UÊ¢ ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚Ù¥ ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊ„Uà Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§Ê ÷Ê⁄UË º’Êfl „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ’ÊM§ºË ‚È⁄¢UªÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U •ı⁄U •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ÖÊÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– üÊË‹¢∑§Ê ∑§ Áfl¬ˇÊË º‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ fl·¸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‹ˇÿ ∑§ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ù ‚¢º„U „ÒU–

∑Ò§Ÿ’⁄UÊ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ÁflŸ L§«U ÁflÿßÊ◊ ∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Áøfl ŸÊ¥ª «UÈ∑§ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

„UflÊ߸ „U◊‹ ◊¥ xx •Êâ∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÒà ¬Ê∑§ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ πÒ’⁄U ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, | Á‚â’⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªÃ •‡Êʥà πÒ’⁄U ∞¡¥‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U xx •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U-∞ßS‹Ê◊ ∑‘§ ŒÙ ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ ’Ê⁄UÊ ©¬◊¥«‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ù ‹‡∑§⁄U∞-ßS‹Ê◊ ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ⁄UÊÿ ’Ê’Ê ÃÕÊ ÃÊ⁄U∑§Ù‚ ÁSÕà •ÊÃ¥∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ Á¡‚◊¥ xx •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ª∞– ß‚‚ ¬„‹ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª÷ª vÆÆ ÁflŒ˝Ù„Ë ◊Ê⁄U ª∞ Õ– •h‚ÒÁŸ∑§ ’‹ »˝§¥Á≈Uÿ⁄U ∑§Ù⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ¿„ flÊ„Ÿ ÷Ë ŸC „Ù ª∞– ’Ê⁄UÊ •ı⁄U ¡◊L§Œ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Nà ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ê⁄UÊ ©¬◊¥«‹ ∑‘§ ’„Èà ‚ ÁŸflÊ‚Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ø‹Ã •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§çÿ¸Í ◊¥ ÃËŸ

Á»UU U‹Ë¬ËŸ ∑UU UÊ ¡„Ê¡ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝SÃ, ŸÊÒ ◊⁄

◊ÁŸ‹Ê ◊¥ ø∑§ Á⁄U¬Áé‹∑§ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡ÊÚŸ Á»§‡Ê⁄U Á»§‹Ë¬ËŸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà NjÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ „UÈ∞–

∞¡¥‚Ë/◊ŸË‹Ê, | Á‚â’⁄– ŒÁˇÊáÊË Á»UU ‹Ë¬ËŸ ◊¢ ‹ªèʪ vÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡Ê ⁄„ ¡„Ê¡ ∑U U ⁄Êà ∑UU Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ‹Êª •¢äÊ⁄ ◊¢ „Ë ¬ÊŸË ◊¢ ∑UU ÍŒ ª∞ ¡’Á∑UU ∑UU È¿ •ãÿ Ÿ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ‹Êß»UU ’Ê≈ ◊¢ »U U¢∑U U ÁŒÿÊ– ¡Êê’Ê¢ªÊ «‹ ŸÊÃ¸ ‚ vz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¡„Ê¡ ∑U U ∑UU ‹ ⁄Êà ∞∑UU •Ê⁄ ¤ÊÈ∑U U ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊŸË ◊¢ ∑UU ÍŒ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸, xÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ‹Ê¬ÃÊ „Ê ª∞ ¡’Á∑UU ’øÊfl •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ã Œ‹ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ~ÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊ Á‹ÿÊ– Ã≈⁄ˇÊ∑UU U ’‹ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∞«Á◊⁄‹ Áfl‹»U U˝«Ê Ã◊ÊÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡„Ê¡ ∑U U Ã¡Ë ‚ ÉÊÍ◊Ã „Ë ¡„Ê¡ ◊¢ xÆ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‹Ê¬ÃÊ, ~ÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ’øÊÿÊ ªÿÊ ‚Ê ⁄„ ÿÊòÊË ¡Êª ª∞ •ÊÒ⁄ •Ÿ∑U U Ÿ •¢äÊ⁄ ◊¢ „Ë ¬ÊŸË ’øÊfl∑UU Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ¡„Ê¡ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ~{} ◊¢ ‚ ~w{ ◊¢ ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ ŒË– ÿÊòÊË ⁄◊Ê∑¸U U ’‹ªË⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê Ÿ¡ŒË∑UU ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ ŒÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ¡„Ê¡ ∑U U ∞∑UU •Ê⁄ ¤ÊÈ∑U U ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ÿ∑U U ‹Êª ¡„Ê¡Ê¢, ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ê≈ •ÊÒ⁄ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ∞∑UU ŸÊfl •ÊâÁ∑UU à „Ê ©∆– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê– Ã◊ÊÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU xx ‹Ê¬ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ê ŸËø ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹Êß»UU ’Ê≈ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ Ã‹Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Ã◊ÊÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU èÊ˝◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬Ê ⁄„Ê ©¿Ê‹ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ÅÊÈŒ ∑UU ÍŒ Ÿ„Ë¢ ¬Ê∞– ’‹ªË⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ¡„Ê¡ ◊¢ ‚ÍÿÊ¸Œÿ „ÊŸ Ã∑UU „Ò–”” Ã≈⁄ˇÊ∑UU ’‹ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ »UU ¢‚Ê ⁄„Ê– ◊Ò¢ •¢äÊ⁄ ◊¢ ∑UU ÍŒ Ÿ„Ë¢ ‚∑UU ÃÊ âÊÊ–”” „Ò Á∑UU ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑UU Êÿ¸ ⁄Êà èÊ⁄ ø‹ÃÊ ⁄„Ê–

‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡ÀŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª ◊ȇÊ⁄U¸»§

ÁæÂæÙ ×ð´ ¥æ â·¤Ìæ ãñ ÖØ´·¤ÚU ÌêȤæÙ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹Ê ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÁÃ’¥œ xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ‚◊Ê# ∞¡¥‚Ë/≈UÙÄUÿÙ, | Á‚â’⁄U– •ª⁄U flÒÁE∑§ Ãʬ◊ÊŸ ß‚Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’…∏ÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ •ÊœË ‚ŒË ’Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ÃÍ»§ÊŸ wÆÆz ◊¥ ŒÁˇÊáÊË •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ã’Ê„Ë ◊øÊŸ flÊ‹ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ‚ ÷Ë ÷ÿÊŸ∑§ „٪ʖ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wyv.w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U flÊ‹ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ù ÷ÿ¥∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á¡‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò ©‚∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U w}} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ŸÊªÙÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ◊ı‚◊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ¬Áp◊Ë ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ fl·¸ wÆ|y ‚ wÆ}| ∑‘§ ’Ëø Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ‚¥÷ÊÁflà ŒÙ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙŸ ‚ •Ÿ∑§ ÷ÿ¥∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ŸÊªÙÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§È¡ÈÁ„‚Ê ‚È’Ù∑§Ë Ÿ ∑§„Ê, flÒÁE∑§ Ãʬ◊ÊŸ ∑‘§ ’…∏Ÿ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ß‚ ’Êà ◊¥ „Ò⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÃÍ»§ÊŸ ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù¥ª– ‚È’Ù∑§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ÃÍ»§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË •ı⁄U •Ê¬ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ©¬Êÿ ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ª– ÿ„ •äÿÿŸ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U ªÁ∆à •¥Ã⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÒŸ‹ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁflE ∑§Ê •ı‚à Ãʬ◊ÊŸ ß‚ ‚ŒË ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ¬Ífl¸ •ılÙÁª∑§ SÃ⁄U ‚ ÃËŸ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •Áœ∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ ‚Ȭ⁄U∑§¥åÿÍ≈U⁄U •Õ¸ Á‚◊È‹≈U⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Œ‹ Ÿ wÆ|y-wÆ}| ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ÃÍ»§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë „Ò– ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙŸ ‚ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÃÍ»§ÊŸ •ı⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U „Ù ©∆Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ª◊¸ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ™§¡Ê¸ ‚ÊÕ ‹ ‹Ã „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ÷Ë „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ flÒÁE∑§ Ãʬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „flÊ ◊¥ ¡‹ flÊc¬ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, | Á‚â’⁄U– ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ’…∏ ªß¸ „Ò¥– ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ Áfl¬ˇÊË ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ mÊ⁄UÊ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ¬⁄U ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ Á◊òÊ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷ŒÙ¥ ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ÿ ‚©ŒË •⁄U’ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ù ¡Ê∞¥ª– ©‚ ‚◊ÿ ©Ÿ∑‘§ ‹ÊÁ’¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Œ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Áfl¬ˇÊË ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ ¬˝◊Èπ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ¬⁄U ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ê “ŒÍ⁄UŒÎCÊ ŸÃÊ ’ÃÊÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë Á‹∞ ‹ªË ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ⁄UÙ∑§ ∑§Ë •flÁœ ‚◊Ê# „Ù ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œ’Êfl «‹flÊ ‚∑‘§¥– ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ù ¡M§⁄Uà „Ò–”” ¡Ê∞ªË– ¬Ë∞◊∞‹ ÄUÿÍ ∑‘§ ŸÃÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‡Ê⁄UË»§ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ß‚ ’Ëø, ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ù ◊¥òÊË øıœ⁄UË ‡ÊÊ„’Ê¡ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§ ß‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊ„ •éŒÈÑÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ¬Ë∞◊∞‹ „ÊÁ‹ÿÊ ◊È‹Ê∑§Êà ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÍ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ œ«∏Ù¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ„ •éŒÈÑÊ ‚ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ©‚ ◊¥ø ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄UË ‚©ŒË ÷ʪ ‹¥ª– ‡ÊÊ„’Ê¡ Ÿ ’ÊÃøËà ∑‘§ •⁄U’ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ȤÊ ¬Í⁄UÊ Á‹∞ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚©ŒË •⁄U’ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ©ã„¥ •¬ŸÊ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ’«∏Ê ÷Ê߸ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ •ı⁄U ¡’ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù øÊ„Í¥, ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚©ŒË flÊ‹Ê ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ““¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ““¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ‡ÊÊ„ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’¥œ xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ◊È∑§Œ◊Ê ÷ÊŸÈ◊Áà ∑‘§ Á¬≈UÊ⁄U ‚◊ÎÁh ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞”” Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù πÙ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò”” ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ““fl •¬ŸË ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥ª–”” ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ‚©ŒË •⁄U’ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§ÊŸÍŸ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò– ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥ŒŸ •ı⁄U ¡gÊ„ „Ò Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁœ Ã∑§ {{ fl·Ë¸ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U øÈ∑‘§ ‡ÊÊ„’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê ¬Ê≈U˸ ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª∆’¥œŸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U ◊ÈûÊÊÁ„ŒÊ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ÷ÊŸÈ◊Áà ∑‘§ ∑§ı◊Ë ◊Ífl◊¥≈U ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥– ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑§ ◊äÿ •¬˝Ò‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Á¬≈UÊ⁄U ∑§Ù πÙ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ȇÊ⁄U¸»§ ÃÕÊ ¬Ë∞◊∞‹ ‚ÊÕ ‚¥¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ÄUÿÍ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ øıœ⁄UË ‡ÊÈ¡Êà „È‚ÒŸ ÃÕÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚È‹„ ‚◊¤ÊıÃ ¡È‹Ê߸ ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ »Ò§‚‹ ◊¥ ◊ȇÊ⁄U¸»§ mÊ⁄UÊ wÆÆ| øıœ⁄UË ¬⁄Ufl¡ ß‹Ê„Ë ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ÃÕÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ„’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÷ÊßÿÙ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË Ã∑§ ◊¥ ◊Ã÷Œ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÎÁh ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ŒË ªß¸ …Ë‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ê– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹‡∑§⁄U-∞-ßS‹Ê◊ ÁŸ¡Ë ¡‹ ÃÕÊ •ÊÃ¥∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§’Êß‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë vz ‚ŒSÿËÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚Á◊Áà Ÿ πÒ’⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¡ÀŒ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ù {} flÊ¥Á¿ÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ŒË Á¡‚◊¥ ‹‡∑§⁄U ∞ ßS‹Ê◊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊¥ª‹ ’ʪ •»§⁄UËŒË ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë flÊ¥Á¿ÃÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊¬¸áÊ Ÿ ∑§⁄UŸ Ã∑§ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§’Êß‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹‡∑§⁄U-∞ßS‹Ê◊ mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ∞ ª∞ ©‚ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ù øÈŸıÃË Ÿ„Ë¥ Œ¥ª •ı⁄U ’Ê⁄UÊ ◊¥ ‚‡ÊSòÊ ¬„⁄UŒÊ⁄UË ⁄UÙ∑§ Œ¥ª– Á¬¿‹ ◊„ËŸ πÒ’⁄U ∞¡¥‚Ë ◊¥ ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ øı∑§Ë ¬⁄U „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà flÊ≈U◊Ê‹Ê ◊¥ x| ¡‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ÅÊʸSÃ

∞¡¥‚Ë/ÇflÊ≈U◊Ê‹Ê Á‚≈UË– ÇflÊ≈U◊Ê‹Ê ∑§Ë ∞∑§ ÖÊ‹ ◊¥ ∑Ò§ÁºÿÙ¥ Ã∑§ „UÁÕÿÊ⁄,U «U˛Ç‚, Ÿ∑§ºË •ı⁄U Á’ÖÊ‹Ë ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ¬„¢ÈUøÊŸ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ x| ÖÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ÁºÿÊU ªÿÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë ß¸∞»§¬Ë Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ º‡Ê ∑§ ºÁˇÊáÊË ¬˝Ê¢Ã ‚Ê¢ÃÊ ⁄UÙÖÊÊ ∑§Ë ßU¸flŸ ’Ù∑§Ê⁄UŸ ÖÊ‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¿Uʬ ∑§ ’ʺ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U ∑§º◊ ©U∆UÊÿÊ– ¿Uʬ ∑§ ºı⁄UÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ÿ∑§ºË ∑§ •‹ÊflÊ, ¿U„U Á¬SÃı‹¥, ∞∑§ ª˝Ÿ«U, v|v ªÊÁ‹ÿÊ¢, xx ◊Ù’ÊßU‹ ÃÕÊ z.y Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ªÊ¢ÖÊÊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊU– ◊¢òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ÖÊ‹ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ∑§∆UÙ⁄U ∑§º◊ ©U∆UÊÃ „È∞ ÖÊ‹ ◊¥ ÃÒŸÊà x| ÖÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

•Ê¬ÊÃ∑UU UÊ‹ ‹ÊªÍ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË äÊ◊∑UU UË

∞¡¥‚Ë/¬Ê≈¸ ¡Áã≈‹ (ªÒ’Ÿ)– ªÒ’Ÿ ◊¢ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ¬Ê≈¸ ¡Áã≈‹ ‡Ê„⁄ ◊¢ èÊ«∏∑U UË Á„¢‚Ê ◊¢ ÃËŸ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ äÊ◊∑UU Ë ŒË „Ò Á∑UU •ª⁄ „Ê‹Êà ∑UU Ê’Í Ÿ „È∞ ÃÊ fl„ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ ŒªË– ªÒ’Ÿ ∑U U •ÊÁâʸ∑U U ∑U U¢Œ˝ ¬Ê≈¸ ¡Áã≈‹ ◊¢ ‹Êª «⁄ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ •ãÿòÊ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ∞•⁄‹ÊߟÊ¢ Ÿ ß‚ ¬˝Êÿ— mˬËÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ’¢Œ⁄ªÊ„ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ©«∏ÊŸ¢ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ŒË „Ò¢– ÿ„Ê¢ ‡ÊcÊ Œ‡Ê ∑UU Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚«∏∑U U ‚¢¬∑¸U U Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ê≈¸ ¡Áã≈‹ ◊¢ Á„¢‚Ê ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê èÊ«∏∑U UË ¡’ zÆ flcÊ˸ÿ •‹Ë ’Ê¢ªÊ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U Á‹∞ „È∞ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Áfl¡ÃÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– •‹Ë ’Ê¢ªÊ ∑U U Á¬ÃÊ ©◊⁄ ’Ê¢ªÊ Ÿ ß‚ Ã‹ ’„È‹ ¬Á‡ø◊ •»˝U UË∑UU Ë Œ‡Ê ◊¢ yv flcʸ Ã∑UU ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ – ¡ÍŸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ◊¢ •‹Ë ©Ÿ∑U U ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ’Ÿ– Œ‡Ê ∑U U ªÎ„ ◊¢òÊË ¡ËŸ »˝U UÊ¢Á‚S∑UU Ê ãŒÊ¢ªÊ© Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU ÃËŸ √ÿÁÄà Á„¢‚Ê ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚ŸÊ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ë fl¡„ ‚ Á∑UU ‚Ë ∑U U èÊË ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚¢‚Œ ‚ ¬Ê≈¸ ¡Áã≈‹ ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „ ‚∑UU ÃË „Ò– Á»UU ‹„Ê‹ ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚È’„ ‚ ⁄Êà Ã∑UU ∑UU Ê ∑UU çÿ͸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

’ʢNjʌ‡Ê ∑UU UË ‚¢‚Œ ∑UU UÊ ÃË‚⁄Ê ‚òÊ ‡ÊÈMU U

∞¡¥‚Ë/…Ê∑UU UÊ– ‚Ë≈ ¬˝’¢äÊŸ ¬⁄ ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áfl¬ˇÊ ∑U U ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑U U ’Ëø ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ë ŸÊÒflË¢ ‚¢‚Œ ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê ‚òÊ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ– ‚¢‚Œ ∑U U S¬Ë∑UU ⁄ •éŒÈ‹ „ÊÁ◊Œ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÅÊÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ’Ë∞Ÿ¬Ë ‚ ‚òÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ •Ê¬ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê ‚¢‚ŒËÿ ◊¢ø ¬⁄ ©∆ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ÿ„ •ë¿Ê ⁄„ªÊ–”” Áfl¬ˇÊ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑UU ¡ÒŸÈ‹ •éŒËŸ »UU ÊMUU ∑U U Ÿ ∑UU ‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ’Ë∞Ÿ¬Ë ∑UU Ë ‚¢‚ŒËÿ ß∑UU Ê߸ ¡ÀŒ „Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ªË Á∑UU ‚¢‚Œ ‚òÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È•Ê ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¢– Áfl¬ˇÊ ‚ŒŸ ∑UU Ë •Áª˝◊ ¬¢ÁÄà ◊¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ‚Ë≈¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊË ‚Ê¢‚Œ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ „Ë ‚¢‚Œ ◊¢ •ŸÈ¬ÁSâÊà ø‹ ⁄„ „Ò¢ – ÁflflÊŒ ©‚ ‚◊ÿ ÅÊ«∏Ê „È•Ê ¡’ „ÊÁ◊Œ Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ¡◊ËLUU gËŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ‚Ë≈ ¬˝’¢äÊŸ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–

ÃÍ»U U ÊŸ ∑UU UÊ ““‚Œ◊Ê”” ∑UU U⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ∞¡¥‚Ë/ÃÊ߬– Á¬¿‹ ◊„ËŸ •Ê∞ ÁflŸÊ‡Ê∑UU Ê⁄Ë ÃÍ»U UÊŸ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ •¬ŸË Áfl»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ê ⁄„ ÃÊßflÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Ê Áÿ¢ª ÖÿÍ Ÿ ÃÍ»U UÊŸ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ¿„ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë S◊ÎÁà ◊¢ •Ê¡ ∞∑UU üÊfÊ¢¡Á‹ ‚èÊÊ ◊¢ èÊʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •Ê¬ŒÊ ∑UU Ê ““SâÊÊ߸ ‚Œ◊Ê”” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ◊Ê Ÿ ÃÍ»U UÊŸ ◊Ê⁄Ê∑UU Ê≈ ‚ ‚flʸÁäÊ∑UU ¬˝èÊÊÁflà ŒÁˇÊáÊË ‡Ê„⁄ ∑UU Ê•ÊÁ‡ÊÿÈ¢ª ◊¢ ∞∑UU S≈Á«ÿ◊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ◊¢¢ ‚Ò¢∑U U«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ““’Ê…∏ ∞‚Ë èÊÿÊŸ∑UU âÊË, ¡Ê ‚ŒË ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ „Ë •ÊÃË „Ò– ÿ „◊Ê⁄ ‚È¢Œ⁄ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ’„Ê∑UU ⁄ ‹ ªß¸ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ‚Ò¢∑U U«∏Ê¢ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ë Á¡¢ŒªË ‹Ë‹ ‹Ë–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ß‚Ÿ „◊Ê⁄ ÁŒ‹Ê¢ ÁŒ◊ʪ ¬⁄ ∞‚ ÉÊÊfl Á∑UU ∞ „Ò¢ ¡Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ èÊ⁄¢ª– ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU „◊ øÊ„ Á¡ÃŸ ◊¡Ë¸ ⁄Ê„Ã ©¬Êÿ ∑UU ⁄ ‹¢ ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË–”” flcʸ wÆÆ} ◊¢ ‚ûÊÊ ◊¢ •Ê∞ ◊Ê ÃÍ»U UÊŸ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ª„⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚¢∑U U≈ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ∑U U ø‹Ã ‚¢èÊfl× ß‚ ‚åÃÊ„ „ÊŸ flÊ‹ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ »U U⁄’Œ‹ ◊¢ ◊Ê ∑U U ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑U U ∑UU ߸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

8page-12.qxd

9/7/2009

6:37 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¥ª‹flÊ⁄U } Á‚â’⁄UU wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸U U , | Á‚â’⁄– S¬Ÿ ∑U U ⁄Ê»U U ‹ Ÿ«Ê‹ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ≈˛Ê»UU Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄ •¬Ÿ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ •’ ©Ÿ∑UU Ë •Êª ∑UU Ë ⁄Ê„ ◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¢ ‚ èÊ⁄Ë „Ê ‚∑UU ÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU

•◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ◊¢ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò Ÿ«Ê‹ ∑UU Ë ⁄Ê„

ÿ„ ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬≈ ∑UU Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ¢øÊfl ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò– Ÿ«Ê‹ Ÿ xwflË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U „◊flß ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŸ∑UU Ê‹‚ ∞À◊ʪ˝Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „È∞ ◊Òø ∑U U ÃË‚⁄ ‚≈ ◊¢ •¬Ÿ ≈˛Ÿ⁄ ‚ ¬≈ ∑UU Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ê ©¬øÊ⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÃË‚⁄ ⁄Ê©¢« ∑UU UÊ ◊È∑U UÊ’‹Ê ©ã„Ê¢Ÿ |z,{-y,{-y ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ •’ ß‚ S≈Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ë •Êª ∑U U ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á»UU ≈Ÿ‚ Áø¢ÃÊ∞¢ ’…∏ ªß¸ „Ò¢– Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ øÊ≈ ∑U U ’Ê⁄

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚

⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÅÊ‹◊¢òÊË ∞◊ ∞‚ Áª‹ Ÿ wÆvÆ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ– Áª‹ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Á‚≈Ë ‚¢≈⁄ ∞Ÿ«Ë‚Ë‚Ë ŒÊ ¬⁄ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ¬Í⁄Ë ∑UU Ë– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚¢ÉÊ •Ê߸•Ê∞ ∑U U •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑UU ‹◊Ê«∏Ë ∑U U •‹ÊflÊ •Ê߸•Ê∞ ◊„Ê‚Áøfl ⁄áÊäÊË⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ ‚¢ÉÊ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÁŸ‹ ÅÊãŸÊ ÃâÊÊ ⁄áÊflË⁄ øÊÒ„ÊŸ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– Áª‹ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹◊Ê«∏Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë–

Ÿ∞ ∑UU U‹fl⁄ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞ªÊ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈Ê⁄ S¬Ê≈˜‚¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈Ê⁄ S¬Ê≈˜‚¸ Ÿ •¬Ÿ ’˝Ê¢« ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑U U Á‹∞ ∑UU ◊⁄ ∑UU ‚ ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ •ª‹ ◊„ËŸ øÒŸ‹ ¬⁄ Ÿ∞ •ÊŸ ∞ÿ⁄ ¬˝¡¢≈‡ÊŸ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ S¬Ê≈˜‚¸ ‚¢≈⁄ ∑U U ¬Ê¢øÊ¢ ‚¢S∑UU ⁄áÊÊ¢ ∑UU Ê Ÿ∞ ª˝ÊÁ»UU Ä‚ ¬˝¡¢≈‡ÊŸ ¬Ò∑U U¡ ∑U U ‚ÊâÊ ŸÿÊ ‹È∑U U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߸∞‚¬Ë∞Ÿ •ÊÒ⁄ S≈Ê⁄ S¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ë Ÿß¸ •ÊŸ ∞ÿ⁄ ¬˝¡¢≈‡ÊŸ ∑UU Ê wy Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊Ÿ¬˝Ëà Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ’Ê„⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ øÒÁê¬ÿŸ •‹Ä¡¢Œ⁄ ©‚∑U U ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊¡Ê⁄ ÁŒÅÊ •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë ∑U U Á◊‹ÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë Áfl‡fl ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ~v Á∑UU ª˝Ê „flËfl≈ flª¸ ∑U U •¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ©∑˝U UŸ ∑U U ß‚ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ‚ „Ê⁄∑UU ⁄ ’Ê„⁄ „Ê ª∞– ◊Ÿ¬˝Ëà ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬„‹ ⁄Ê©¢« ◊¢ ’Ê߸ Á◊‹Ë âÊË– ‹Á∑UU Ÿ fl„ ∞∑UU Ã⁄»UU Ê ’Ê©≈ ◊¢ ©‚∑U U ‚ w-v{ ‚ „Ê⁄ ª∞– ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ⁄Ê©¢« ◊¢ v-x ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ÅÊ⁄Ê’ ‡ÊÈMU U•Êà ‚ Ÿ„Ë¢ ©’⁄ ‚∑UU Ê– fl„Ë¢ ©∑˝U UŸ ∑U U ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ Ÿ ŒÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ∑U U •¢Ã ◊¢ ’…∏à z-w ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ⁄Ê©¢« ∑U U ÃËŸ Á◊Ÿ≈ ◊¢ }-Æ •¢∑U U „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë–

¬Í¡ÊüÊË •Ê߸≈Ë∞»UU U ◊Á„‹Ê ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢

◊¢ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ – ◊Ò¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬ŸÊ ‚ÊÒ ¬˝ÁÇÊà ŒŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– ◊Ò¢Ÿ ◊Òø ÃËŸ ‚≈Ê¢ ◊¢ ¡ËÃÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ≈˛Ÿ⁄ ∑U U ß‹Ê¡ ‚ ©ã„¢ ÃË‚⁄ ‚≈ ◊¢ ∑UU È¿ »UU ÊÿŒÊ „È•Ê ÃÊ ¿„ ’Ê⁄ ∑U U ª˝Ò¢«S‹Ò◊ Áfl¡ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ {-y ‚ ¡ËÃÊ– •Ê¬ ŒÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ’„Èà Ã¡ ‚Áfl¸‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ¬„‹ ‚ ÖÿÊŒÊ •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ– Ÿ«Ê‹ Ÿ ÃË‚⁄ ‚≈ ◊¢ w-v ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚◊ÿ ≈˛Ÿ⁄ ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ âÊÊ– fl„ Äflʸ≈⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ »˝U UÊ¢‚ ∑U U vxflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ª‹ ◊Ê¢Á»UU À‚ ‚ ÁèÊ«∏¢ª ¡Ê •¡¸≈ËŸÊ ∑U U ¡Ê‚ •∑UU Ê‚È‚Ê ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø „Ò¢– S¬Ÿ ∑U U ¡È•ÊŸ ∑UU Ê‹Ê¸‚ »U U⁄⁄Ê •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„ ÄÿÊ¢Á∑UU ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑U U ◊Òø ◊¢ »˝U UÊ¢‚ ∑U U ŸÊÒflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¡ÊßÀ‚ Á‚◊Ÿ ∑UU Ê ÉÊÈ≈Ÿ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Á⁄≈Êÿ⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ ‚◊ÿ S∑UU Ê⁄ v-{,{-y,|-{,|-z, v-Æ âÊÊ– •’ »˝U U¢ø •Ê¬Ÿ wÆÆx øÒÁê¬ÿŸ •ÊÒ⁄ wÆÆx •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U ©¬Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê‹Ê¸‚ ∑UU Ë ÁèÊ«∏¢Ã •¡¸≈ËŸÊ ∑U U ¿∆Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡È•ÊŸ ◊ÊÁ≈¸Ÿ «‹ ¬Ê≈˛Ê ‚ „ÊªË– ¬Ê≈˛Ê Ÿ •ÊÁS≈˛ÿÊ ∑U U «ÁŸÿ‹ ∑UU Ê‹⁄⁄ ∑UU Ê {-v,x-{,{-x,{-x ‚ ◊Êà ŒË– ‚ÊÃfl¢ fl⁄Ëÿ ¡Ê ÁflÀ»˝U U« ‚Ê¢ªÊ Ÿ „◊flß ¡ÍÁ‹ÿŸ ’ŸÁ≈ÿÍ ∑UU Ê |-{,{-w,{-y ‚ „⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •’ ©Ÿ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê wÆÆ| •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬Ÿ ∑U U ©¬Áfl¡ÃÊ »UU ŸÊ¸¢«Ê ªÊ¢¡Ê‹¡ ‚ „ÊªÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U ≈Ê◊‚ ’Á«¸ø ∑UU Ê |z,{-y,{-y ‚ ¬⁄ÊSà Á∑UU ÿÊ–

flËŸ‚ ∑UU UÊ „⁄Ê Ä‹ËS≈‚¸ ¬„È¢øË •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U •¢ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¢

ŒÈ’߸, | Á‚â’⁄– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ‚ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê Ã◊ªÊ ©¬∑UU åÃÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ¿ËŸ ‚∑UU Ã „Ò¢ ¡’Á∑UU ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑UU ‹ •ª⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Ä‹ËŸ Sflˬ ∑UU ⁄ÃË „Ò ÃÊ fl„ •Ê߸‚Ë‚Ë ≈Ë◊ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ≈Ë◊ ’Ÿ ¡Ê∞ªË– üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ≈Ë◊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« „Ò– Ÿ¢’⁄ ∞∑UU SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ äÊÊŸË •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑U U ’Ëø yy ⁄Á≈¢ª •¢∑U U ∑UU Ê •¢Ã⁄ „Ò •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ’À‹’Ê¡ ’…∏à ’ŸÊ ‚∑UU ÃÊ „Ò– äÊÊŸË •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑U U •‹ÊflÊ èÊÊ⁄à ∑U U ŒÊ •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡ ‡ÊËcʸ wÆ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ vwfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UU ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ⁄Ê‚ ≈‹⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà v|fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ≈Ë◊ ‚ÍøË ◊¢ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ’Ëø Á‚»¸U U ∞∑UU ⁄Á≈¢ª •¢∑U U ∑UU Ê •¢Ã⁄ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ èÊÊ⁄à »UU Êߟ‹ ‚Á„à •¬Ÿ ÃËŸÊ¢ ◊Òø ¡Ëà ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ŒÊ ⁄Á≈¢ª åflÊߢ≈ Á◊‹¢ª •ÊÒ⁄ fl„ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU U ≈Ë◊ ’Ÿ ¡Ê∞ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ “Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ‚fl⁄UÊ” ŸÊ◊ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡ÊcÊ ’ëøÊ¥ ∑§ Á∑˝§∑§≈U ≈UÍŸÊZ◊¥≈U ◊¥ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÚ≈UÊª˝Ê»§ ŒÃ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄U–

•ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–”” Áfl‡fl ¬‡Êfl⁄ Á’Á‹ÿ«˜‚¸ ∑UU Ê ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ ŒÍ‚⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’ŸŸ flÊ‹ ¬¢∑U U¡ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Ífl¸ S≈Ê⁄ ◊Êß∑UU ‹ »UU ⁄⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Áfl‡fl ¬‡Êfl⁄ SŸÍ∑U U⁄ ◊¢ „ÊâÊ •Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„

∑UU UÊ⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU UË ∑U U S≈Ê⁄ ◊ŒŸ ∑U U „Ò¢ ’«∏ ‚¬Ÿ

ÃÊ ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ •„◊ ‚ÊÁ’à „ÊªË– ÃËŸ ’Ê⁄ ∑U U Áfl‡fl ∞◊ëÿÊ⁄ Á’Á‹«˜‚¸ øÒ¢Á¬ÿŸ ⁄„ »UU ⁄⁄Ê Ÿ ∑UU ‹ ߢNjҢ« ∑U U ‹Ë«˜‚ ◊¢ wy flcÊ˸ÿ •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ◊Êß∑UU ⁄‚‹ ∑UU Ê ߢNjҢ« ◊¢ „⁄ÊŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ©¬‹ÁéäÊ „Ò– ÿ„ ’¡Ê«∏ „Ò– •Ê«flÊáÊË ß¢Ç‹Ò¢« ◊¢ ¡ã◊¢ •ÊÒ⁄ •’ ∑UU Ã⁄ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UU ⁄ ⁄„ ⁄‚‹ ∑UU Ê ∞∑UU Ã⁄»UU Ê »UU Êߟ‹ ◊¢ wÆxv-vwzx ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ªËà ‚∆Ë ∑U U ’ÊŒ ÿ„

Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““©ã„Ê¢Ÿ „◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– „◊Ê⁄ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–”” èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ŒÅÊ¢ ÃÊ vv ‚Ê‹ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê߸ ≈͟ʸ◊¢≈ ¡Ëß ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– èÊÊ⁄à Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ’Ê⁄ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ v~~} ◊¢ ∑UU Ê߸ ’«∏Ê flŸ« ≈͟ʸ◊¢≈ ¡ËÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ wÆÆw ◊¢ ◊¡’ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ ©¬Áfl¡ÃÊ ⁄„Ë– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« — «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë — ∑UU åÃÊŸ—, ‡ÊŸ ’Ê¢«, ŸË‹ ’˝Í◊, ßÿÊŸ ’≈‹⁄, ª˝Ê¢≈ ∞Á‹ÿÊ≈, ◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹, ¡⁄âÊ „Ê¬Á∑UU ¢‚, ’˝¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊, ŸÊâÊŸ ◊Ò∑U UÈ‹◊, ∑UU Êß‹ Á◊À‚, ¡Ò∑U U’ •Ê⁄◊, ¡Ëß ¬≈‹, ¡S‚Ë ⁄Êß«⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê‚ ≈‹⁄– üÊË‹¢∑U U Ê — ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê (∑UU åÃÊŸ), ÁË∑UU ⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ, ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ, ◊„‹Ê ¡ÿfläʸŸ, øÊ◊⁄Ê ∑UU UʬͪŒÊ⁄Ê, ŸÈflÊŸ ∑UU È‹‡ÊÅÊ⁄Ê, ∑UU Ê҇ʋ ‹Ê∑U UÈ⁄ÊÁëø, ‹Á‚âÊ ◊Á‹¢ªÊ, ∞¢¡‹Ê ◊ÒâÿÍ¡, •¡¢ÃÊ ◊¢Á«‚, ◊ÈâÊÒÿÊ ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ, ¡Ë MUU ¬Á‚¢ÉÊ, ÁËŸ ÃÈcÊÊ⁄Ê, ß‚ÈMU U ©ŒÊŸÊ •ÊÒ⁄ ◊„‹Ê ©ŒÊflàÃ–

‚ÊÁŸÿÊ ∑UU UÊ •ÁèÊÿÊŸ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊¢ èÊË ÅÊà◊, ÿÈ∑U U Ë ¡ËÃ ãÿÍÿÊ∑¸U U , | Á‚â’⁄– ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ◊¢ •ÁèÊÿÊŸ •Ê¡ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ flª¸ ◊¢ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ ¡’Á∑UU ÿÈ∑U UË èÊÊ¢’⁄Ë Ÿ ‹«∏∑U UÊ¢ ∑U U ∞∑UU ‹ flª¸ ◊¢ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ«Ê ∑U U «ÁŸÿ‹ ŸS≈⁄ ∑UU UË ¡Ê«∏Ë ∑UU UÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ≈˛Áfl‚ ¬⁄Ê≈ •ÊÒ⁄ ∑UU ʋ˸ ªÈÁ‹∑UU ‚Ÿ Ÿ {-v,{-y ‚ „⁄ÊÿÊ– ¬„‹Ê ‚≈ „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ŸS≈⁄ Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ◊Òø ¬⁄ ‚ •¬ŸË ¬∑UU «∏ Á’À∑UU È‹ èÊË …Ë‹Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒË– ‚ÊÁŸÿÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ÃË‚⁄Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê „Ê⁄Ë „Ò– fl„ ∞∑UU ‹ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ flª¸ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ „Ë ’Ê„⁄ „Ê øÈ∑U UË „Ò– ß‚ ’Ëø ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÿÈ∑U UË èÊÊ¢’⁄Ë Ÿ SâÊÊŸËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¡Ê«¸Ÿ ∑UU ÊÄ‚ ∑UU Ê {-w,{-v ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë– ¡ÍÁŸÿ⁄ flª¸ ◊¢ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÿÈ∑U UË Ÿ •¬Ÿ Áfl⁄ÊäÊË ∑UU Ë ‚Áfl¸‚ ¬„‹ ‚≈ ◊¢ ŒÊ ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ◊¢ ÃËŸ ’Ê⁄ ÃÊ«∏Ë– •’ ©‚∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑U U ‚Ò¢«˛Ê ∞⁄Ê≈ ‚ „ÊªÊ–

ª¢èÊË⁄ Ÿ •ÊÁ≈ÁS≈∑UU U ’ëøÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚â’⁄– èÊÊ⁄ÃËÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UU S∑UU Í‹ ◊¢ ∑UU È¿ •ÊÁ≈ÁS≈∑UU ’ëøÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚◊ÿ √ÿÃËà Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê – ¬ëøË‚ ≈S≈ •ÊÒ⁄ |} flŸ« ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ª¢èÊË⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞ćʟ »UU Ê⁄ •ÊÁ≈Ö◊ •Ê¬Ÿ «Ê⁄ S∑UU Í‹ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU È¿ ¬‹ Á’ÃÊ∞ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ “Œ S¬‡Ê‹ øÊßÀ« ≈˛S≈” mÊ⁄Ê S∑UU Í‹ ∑UU Ê ŒË ªß¸ xw ‚Ë≈ ∑UU Ë ’‚ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ •ÊÁ≈Ö◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ß‚‚ ¬„‹ ∑UU Ê߸ •ÊÿÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∞ ’ëø Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ã „Ò¢, ÿ„ ¬˝⁄áÊÊŒÊ߸ „Ò–””

•Ê«flÊáÊË Ÿ ßÁÄʂ ⁄øÊ, SŸÍ∑U U ⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ

’¢ª‹Í⁄ ∑UU U⁄ªÊ Áfl‡fl √„Ë‹øÿ⁄ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU UË ◊¡’ÊŸË

◊‹’Ÿ¸, | Á‚â’⁄– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ß‚ ©ê◊ËŒ ∑U U ‚ÊâÊ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ ∑UU „ ÁŒÿÊ Á∑UU ß‚‚ ŒÍ‚⁄ ¬˝ÊMUU ¬Ê¢ ◊¢ ©ã„¢ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ‹¢’Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ‚∑U UªÊ– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊Òø •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹¢ª ‹Á∑UU Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ‚ÊâÊ •¬ŸÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄¢ª– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UU „Ê,““∑UU Ê»UU Ë ‚Êø ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊ÒŸ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ ∑UU „ ⁄„Ê „Í¢–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““◊ÒŸ ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UU Ãʸ ∞¢«˛ÿÍ Á„ÁÀ«ø, ∑UU Êø Á≈◊ ◊ •ÊÒ⁄ ©¬∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ‚ ’Êà ∑UU Ë– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ »ÒU U‚‹ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈S≈ •ÊÒ⁄ flŸ« ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ‹¢’Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ȤÊ ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ‚∑U UªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““◊ÒŸ ‹¢ŒŸ ◊¢ ¬Ê¢øfl¢ ≈S≈ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ◊Ò¢ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ã ⁄„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ¬˝ÊMUU ¬ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ ∑UU „∑UU ⁄ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢–”” ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UU „Ê,““•’ ◊Ò¢ ’˝∑U U ‹ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ ¡Ê »UU ÊÿŒ◊¢Œ „ÊªÊ–”” ß‚‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU åÃÊŸ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ Ÿ èÊË ≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡Ëß ∑U U ’ÊŒ ÅÊ‹ ∑U U ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ ∑UU „ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ∑UU „Ê,““◊Ò¢ •’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Á‹∞ ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Í¢ªÊ– •’ ◊Ò¢ ÃS◊ÊÁŸÿÊ ∑UU Ë ∑U U∞»UU ‚Ë Á’ª ’Ò‡Ê ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹Í¢ªÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U Á‹∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ê •¬ŸÊ •ŸÈ’¢äÊ ¬Í⁄Ê ∑UU MU U¢ªÊ–”” ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ v| ≈˜fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹∑UU ⁄ w}.{y ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ yÆv ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– ≈S≈ •ÊÒ⁄ flŸ« Á∑˝U U∑U U≈ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑U U vvÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ „Ò– Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¡ê‚ ‚Œ⁄‹Ò¢« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ë ªÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚ ≈Ë-wÆ ≈Ë◊ ◊¢ ÅÊʋˬŸ •Ê∞ªÊ ‹Á∑UU Ÿ ’Ê«¸ Ÿ ©Ÿ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ’Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈ËwÆ ≈Ë◊ ∑U U Ÿ∞ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–

∑UU UÊ‹¢’Ê, | Á‚â’⁄– ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ¡ËÃ∑UU U⁄ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ‹’⁄¡ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ≈Ë◊ ∑UU Êê¬Ò∑U U ∑UU ¬ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ¡’ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ „ÊªË ÃÊ ©‚∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ¡Ëà ∑UU Ë ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê „ÊªÊ– ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿ ◊¡’ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒÊŸÊ¢ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë– flÒ‚ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê zÆ •Êfl⁄ ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê …Ê‹Ÿ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UU Ê– ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÃË‚⁄Ë ≈Ë◊ èÊÊ⁄à ∑UU Ë „Ò Á¡‚ vv Á‚â’⁄ ∑UU Ê ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ‚ ¬„‹Ê ◊Òø ÅÊ‹ŸÊ „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ∑UU åÃÊŸ ’˝¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ Ÿ ∑UU „Ê,““„◊ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŸÃË¡ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê âÊ ‹Á∑UU Ÿ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ „◊Ê⁄Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‹ÊÒ≈Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““≈Ë◊ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë •ë¿Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ¬„‹ flŸ« ◊¢ „◊ •ë¿Ê ÅÊ‹¢ª–”” ◊Ò∑U UÈ‹◊ •ÊÒ⁄ ¡S‚Ë ⁄Êß«⁄ •ë¿ »UU Ê◊¸ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Êß«⁄ Ÿ ÃÊ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ‚ËÁ⁄¡ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ èÊË ¡ËÃÊ– ∑UU ËÁflÿÊ¢ ∑UU Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ß‚ ∑UU Œ⁄ ’…Ê „È•Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ⁄„Sÿ◊߸ ÁS¬Ÿ⁄ •¡¢ÃÊ ◊¢Á«‚ ∑UU Ê ÁÃÁ‹S◊ èÊË ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ◊Òø „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê Ÿ •¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê øÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÅÊȇÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, | Á‚â’⁄– èÊÊ⁄à ∑U U ‡ÊËcʸ ⁄Êß»UU ‹ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ªªŸ ŸÊ⁄¢ª Ÿ ªÊ‹Ê ’ÊMUU Œ ∑U U •èÊÊfl ∑UU Ê ÁŸÿÁ◊à ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑UU áÊ˸Á‚¢„ ⁄¢¡ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „ÊŸÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ •ª‹ flcʸ èÊÊ⁄à ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ •‚⁄ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò – SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ÈáÊ ◊¢ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U SâÊÁªÃ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŸÊ⁄¢ª Ÿ „Ê‹ ◊¢ ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ‚ÊÃflË¢ ‚⁄ŒÊ⁄ ‚Ö¡Ÿ Á‚¢„ ‚∆Ë ◊Ò◊ÊÁ⁄ÿ‹ ◊ÊS≈‚¸ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ∞∑UU Sfláʸ •ÊÒ⁄ ŒÊ ⁄¡Ã ¬Œ∑UU ¡ËÃ– „Ê‹Ê¢Á∑UU •’ ¬ÈáÊ ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ vÆ Á‚â’⁄ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê wy Á‚â’⁄ Ã∑UU ø‹ªÊ– ¬ÈáÊ ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U ⁄g „ÊŸ ‚ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ¬«∏Ÿ flÊ‹ •‚⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ vÆ ◊Ë ∞ÿ⁄ ⁄Êß»UU ‹ ◊¢ Áfl‡fl Á⁄∑UU Ê«¸ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ŸÊ⁄¢ª Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚◊ÿ „◊Ê⁄Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ê ⁄Ê«∏Ê ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∑UU áÊ˸Á‚¢„ ⁄¢¡ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „ÊŸÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¡’ Ã∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ, Ã’ Ã∑UU „◊ ß‚ ¬⁄ •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢ª– •ª⁄ „◊ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ‚ MUU ’MUU Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª ÃÊ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑UU Ë ’ÊÃ¢ ÅÊÊÅÊ‹Ë ‚ÊÁ’à „Ê¢ªË–”” •Ê߸∞‚∞‚∞»UU Áfl‡fl ∑UU ¬ ⁄Êß»UU ‹ Á¬S≈‹ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •ª‹ flcʸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ v~ ‚ w} ◊Êø¸ Ã∑UU Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ „Ê¢ª– ÉÊ⁄‹Í ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ê¢ ‚ ߟ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ ◊¢ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË, ‹Á∑UU Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ⁄¢¡ ◊¢ •èÊË Ã∑UU ◊⁄ê◊à ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ø‹ ⁄„Ê „Ò–

’¢ª‹Í⁄– ‡ÊËcʸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¬Í¡ÊüÊË fl¢∑U U≈‡Ê •Ê¡ ÿ„Ê¢ •◊Á⁄∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚È’ÊäÊ◊˸ ‚È¢Œ⁄◊ ∑UU Ê {-Æ,{-Æ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ Œ‚ „¡Ê⁄ «Ê‹⁄ ߸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê flÊ‹ •Ê߸≈Ë∞»UU ◊Á„‹Ê ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢ø ªßZ– Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ Á‚ÇŸø⁄ S≈Á«ÿ◊ ¬⁄ v~ flcÊ˸ÿ ¬Í¡ÊüÊË Ÿ ¬Í⁄ ◊Òø ◊¢ ªÒ⁄fl⁄Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U ©Í¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÊ •ÊÒ⁄ z} Á◊Ÿ≈ ◊¢ ©‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ – Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •Ê߸≈Ë∞»UU ≈͟ʸ◊¢≈ ¡Ëß ∑U U ’ÊŒ Áfl‡fl ◊¢ yz{ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª flÊ‹Ë ¬Í¡ÊüÊË ÃË‚⁄Ë ‹Ë«˜‚, | Á‚â’⁄– ¬¢∑U U¡ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„Ê¢ Áfl‡fl ¬‡Êfl⁄ ’Ê⁄ ß‚ ÁÅÊÃÊ’ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ª…∏Ê∞ „È∞ „Ò¢– Á’Á‹ÿ«˜‚¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ÁÅÊÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU ⁄ ßÁÄʂ ⁄ø ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ªËà ‚∆Ë ∑U U ’ÊŒ ≈˛Ê»UU Ë ¡Ëß flÊ‹ ŒÍ‚⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’Ÿ– ß‚ wy flcÊ˸ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ Ÿ ŸÊÒ ’Ê⁄ ∑U U øÒÁê¬ÿŸ ∑UU Ã⁄ ∑U U ◊Êß∑UU ⁄‚‹ ∑UU Ê wÆxÆ-vwzx ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ’¢ª‹Í⁄– ’¢ª‹Í⁄ ww Ÿfl¢’⁄ ‚ ŒÊ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑UU ©‹≈»U U⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ’˝∑U U Ã∑UU }ÆÆ Áfl‡fl √„Ë‹øÿ⁄ ÅÊ‹ wÆÆ~ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË •¢∑U U ∑UU Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë âÊË– •Ê«flÊáÊË •◊ëÿÊ⁄ Áfl‡fl ∑UU ⁄ªÊ– SâÊÊŸËÿ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU Á’Á‹ÿ«˜‚¸ ∞¢« SŸÍ∑U U⁄ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ èÊË ¡Ëà øÈ∑U U „Ò¢ – flcʸ wÆÆ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ‚Á„à {w Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ∑UU È‹ vwÆÆ wÆÆ{ ◊¢ ªËà ‚∆Ë ÿ„Ê¢ ≈˛Ê»UU Ë ¡Ëß flÊ‹ ¬„‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ∞âÊ‹Ë≈ ÿ„Ê¢ Á„S‚Ê ‹¢ª– ߟ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ê âÊ– ⁄‚‹ Ÿ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U MUU ¬‡Ê ‡ÊÊ„ ∑UU Ê Á¬¿‹Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wÆÆz ◊¢ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¢ „È•Ê vx{{-}}Æ ‚ ¡’Á∑UU •Ê«flÊáÊË Ÿ „◊flŸÃ äÊÈ˝fl Á‚ÃflÊ‹Ê âÊÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ê vÆx|-~|w ‚ „⁄ÊÿÊ âÊÊ– Áfl‡fl ¬‡Êfl⁄ Á’Á‹ÿ«˜‚¸ øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ ¬¢∑U U¡ ◊¡’ÊŸË •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ww ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ê •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •’ fl„ ßà◊ËŸÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹ ’¡≈ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚∑UU Ã „Ò¢– •Ê«flÊáÊË Ÿ ŸÊÒ ’Ê⁄ ∑U U øÒÁê¬ÿŸ ◊Êß∑UU ⁄‚‹ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ ¡Ê ©Ÿ∑U U ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ê ¬„‹Ê ¬‡Êfl⁄ Á’Á‹ÿ«¸ ÁÅÊÃÊ’ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡ËÃŸÊ „◊‡ÊÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚◊¢ ‚fl¸üÊc∆ ø¢«Ëª…∏– ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ∑UU ¬ ◊¢ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ é‹Í ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ë ◊Ҍʟ ◊¢ „ÊÃ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ ¡Ëß ∑UU Ê ‚ŒSÿ ø¢ŒŸ ◊ŒŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ∑U Ufl‹ ŒÊ •„‚Ê‚ ’„Èà ‚ÈÅÊŒ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ◊Ò¢ ßà◊ËŸÊŸ ‚ ÅÊ‹ •ë¿Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U ©Ÿ∑U U ‚∑UU ÃÊ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ∑UU Ê߸ ◊Ȥʂ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ªÊ Á∑UU ◊ÒŸ ∑UU Ê߸ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË – ◊„ãŒ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ¬‡Êfl⁄ Á’Á‹ÿ«¸ ÁÅÊÃÊ’ Ÿ„Ë¢ ¡ËÃÊ „Ò–”” fl„ ªËà ‚∆Ë ∑U U ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U ‚ŒSÿ ◊ŒŸ Ÿ ߢÁ«ÿÊ ⁄flãÿÍ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ ŒÍ‚⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UU }y ª¢Œ ◊¢ |y ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ≈Ê≈Ê S¬Ê≈˜‚¸ Ä‹’ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÅÊÊ‚ •„‚Ê‚ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““Á⁄∑UU Ê«¸ ÃÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vw~ ª¢Œ ◊¢ vvy ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ÃÊ«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ë ’ŸÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡’ •Ê¬∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ Á∑UU •Ê¬ ß‚ ◊È∑U UÊ◊ ¬⁄ ¬„È¢øŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄ „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ „Ò ÃÊ ÿ„ ≈Ë◊ ∑UU Ê »UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ÁŒ‹Ê߸–

¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ≈Ë-wÆ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑UU UÊ •‹ÁflŒÊ ∑UU U„Ê

∑UU Êê¬Ò∑U ∑UU ¬ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«-üÊË‹¢∑U Ê •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

ãÿÍÿÊÚ∑¸U U , | Á‚â’⁄– Á∑UU U◊ Ä‹ËS≈‚¸ Ÿ flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑UU Ê „⁄Ê •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ÄflÊ≈⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– wÆÆz ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ øÒÁê¬ÿÁ‡Ê¬ ¡Ëß flÊ‹Ë w{ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚ ’ÁÀ¡ÿŸ ’Ê‹Ê Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë flËŸ‚ ∑UU Ê {Æ, Æ-{, {-y ‚ „⁄ÊÿÊ– ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ øøʸ ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ⁄„Ë Ä‹ËS≈‚¸ Ÿ ‡ÊÊŒË •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’ëøÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ⁄Ë’ …Ê߸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ≈ÁŸ‚ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë „Ò– •¢ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê øËŸ ∑UU Ë ‹Ë ŸÊ ‚ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ÿ„ ◊Òø fl„ ¡Ëà ‹¢ ÃÊ ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á∑UU ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ fl„ ªÃ Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁÅÊÃÊ’ ∑UU Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ‚ ÁèÊ«∏¢ªË– Ä‹ËS≈‚¸ Ÿ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Á∆Ÿ ◊È∑U UÊ’‹Ê âÊÊ, ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ¬„‹ ŒÊ ‚≈– ¡’ ŒÍ‚⁄Ê ‚≈ ◊⁄ „ÊâÊ ‚ ÁŸ∑UU ‹ ªÿÊ ÃÊ ◊Ò¢Ÿ ÅÊÈŒ ‚ ∑UU „Ê, “ø‹Ê Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU ∞∑UU •¢∑U U ∑U U Á‹∞ ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄Ê–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á¬¿‹ ‚ÊÃ, •Ê∆ ◊„ËŸÊ¢ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚∑UU Ê •ÊŸ¢Œ ‹ ⁄„Ë „Í¢–”” ‚⁄ŸÊ Ÿ S‹ÊflÊÁ∑UU ÿÊ ∑UU Ë «ÁŸ∞‹Ê „¢ÃÈøÊflÊ ∑UU Ê {y Á◊Ÿ≈ ◊¢ {-Æ,{-w ‚ Á‡Ê∑UU Sà ŒË •ÊÒ⁄ •’ fl„ ß≈‹Ë ∑UU Ë ç‹ÊÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê ‚ ÁèÊ«∏ªË, Á¡ã„Ê¢Ÿ MUU ‚ ∑UU Ë ‚ÊÃflË¢ fl⁄Ëÿ fl⁄Ê ÖflÊŸÊ⁄flÊ ∑UU Ê x-{,|-{ , { . Æ ‚ ◊Êà ŒË– fl„Ë¢ Á‹ ŸÊ Ÿ ß≈‹Ë ∑UU Ë »˝U UÊ¢‚S∑UU Ê Á‡ÊÿÊflÊŸ ¬⁄ {-w,{-x ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë – øËŸ ∑UU Ë ÿ„ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øË „Ò–

∑UU UáÊ˸Á‚¢„ ⁄¢¡ ∑UU UÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ — ŸÊ⁄¢ª

äÊÊŸË ∑UU Ê Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê Ã◊ªÊ ÅÊÃ⁄ ◊¢

ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ ŒÍ‚⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ÿ– ‚∆Ë Ÿ •Ê∆ ’Ê⁄ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡ËÃË âÊË– »UU ⁄⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl„ •’ Áfl‡fl ¬‡Êfl⁄ SŸÍ∑U U⁄ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò – ÿÁŒ fl„ •¬ŸË ∞∑UU ʪ˝ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÃÊ „Ò ÃÊ Á»UU ⁄ fl„ ∑UU Ê»UU Ë •Êª ’…∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’Ò∑U UÊ∑UU ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹ v~~} ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡Ëß flÊ‹ •‡ÊÊ∑U U ‡ÊÊ¢Á«Àÿ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ŒÁÅÊ∞ •Ê¡ ©‚Ÿ fl„ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ◊Ò¢Ÿ ¬„‹ èÊÁflcÿflÊáÊË ∑UU Ë âÊË– ©‚Ÿ „◊flß ªËà ‚∆Ë •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ⁄‚‹ ‚Á„à •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ÃËŸ ª◊ ◊¢ øÊ≈Ë ∑U U ÃËŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ – fl„ ß‚∑UU Ê „∑UU ŒÊ⁄ âÊÊ– ‡ÊÊ¢Á«Àÿ Ÿ ∑UU „Ê   ©‚∑UU Ë ©◊˝ ∑U U fl„Ê¢ ∑UU ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê߸ èÊË •Ê«flÊáÊË ¡Ò‚Ê ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ò¢ ÿ„ ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU èÊÁflcÿ ◊¢ ∑UU Ê߸ èÊË ©‚ Ÿ„Ë¢ „⁄Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ŒÊ ’Ê⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒ¢Á¬ÿŸ ÿÊÁ‚Ÿ ◊ø¸¢≈ Ÿ èÊË •Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ÿ„ ¡Ëà •Ê«flÊáÊË ∑UU Ê ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄ªË– ◊ø¸¢≈ Ÿ ∑UU „Ê ◊⁄ ÁfløÊ⁄ ‚ fl„ ÁÅÊÃÊ’ ∑UU Ê ‚„Ë „∑UU ŒÊ⁄ âÊÊ– ◊ȤÊ ©‚ ¬⁄ ªfl¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ’„Èà ‚◊Á¬¸Ã •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò– ©‚Ÿ ◊Êß∑UU ⁄‚‹ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ ¡Ê Á∑UU ¿Ê≈Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„ •èÊË ∑U Ufl‹ wy ‚Ê‹ ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ Œ‚ ‚ vz ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ ∑UU ߸ •ÊÒ⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃªÊ– ¬Ífl¸ Áfl‡fl Á’Á‹ÿ«˜‚¸ øÒ¢Á¬ÿŸ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU Êø ‚ÈèÊÊcÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ fl„ ‚fl¸üÊc∆ âÊÊ– fl„ Áfl‡fl Á’Á‹ÿ«˜‚¸ ∑UU Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’ŸŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞◊ëÿÊ⁄ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ߟ◊¢ •Ê«flÊáÊË ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ¬˝ÁÃèÊÊflÊŸ „Ò¢–

¡ÊŸ‚Ÿ ø◊∑U , •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ŒÍ‚⁄Ê flŸ« ¡ËÃÊ ‹¢ŒŸ, | Á‚â’⁄– “◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø” Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑U U ª¢Œ •ÊÒ⁄ ’À‹ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‹Ê«˜‚¸ ¬⁄ ŒÍ‚⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ◊¢ ߢNjҢ« ¬⁄ x~ ⁄Ÿ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ wx ª¢Œ ⁄„Ã ‚Êà ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ w-Æ ‚ ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– wzÆ ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ |y ⁄Ÿ ¬⁄ Á’ŸÊ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ∞ •ë¿Ë ÁSâÊÁà ◊¢ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ Áfl∑U U≈ Áª⁄Ÿ ‚ ©‚∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¢ ¬⁄ ¬ÊŸË Á»UU ⁄ ªÿÊ– ©‚Ÿ xx ª¢Œ ◊¢ wx ⁄Ÿ ∑U U •¢Œ⁄ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ ÁŒ∞, Á¡‚‚ ©‚∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ~| ⁄Ÿ ¬⁄ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ „Ê ªÿÊ– ¬Ê‹ ∑UU ÊÁ‹¢ªflÈ« ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ¬˝ÿÊ‚ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ wvÆ ⁄Ÿ ∑U U •¢Œ⁄ Á‚◊≈ ªß¸– ∑UU ÊÁ‹¢ªflÈ« z{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ •Ê©≈ „ÊŸ flÊ‹ •¢ÁÃ◊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄„– ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÊ«∏ ŸÊ’ÊŒ yx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞, Á¡‚‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ •Ê∆ Áfl∑U U≈ ¬⁄ wy~ ⁄Ÿ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ◊¢ ∑UU Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ë– ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ¬Ê¢ø øÊÒ∑U U ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ wx ª¢Œ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ zÆ ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ŒÊ Áfl∑U U≈ èÊË ø≈∑UU Ê∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ¬⁄ zÆ •Êfl⁄ ∑U U •¢Œ⁄ Á‚◊≈Ÿ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ŸÊâÊŸ „ÊÁ⁄≈˜¡ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ yv ⁄Ÿ ∑UU Ë ŸÊ’ÊŒ ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ÁŸèÊÊ߸–