Workbook 2nd Issue

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·1

¡¤¿ªª° °‹ ¢¸»ÃƹºÃË °Ú¿ÌÌ·Ù· §¤ÍÂȘ πÛÙÔڛ˜ ∆∂∆ƒ∞¢π√ ∂ƒ°∞™πø¡ ¢∂À∆∂ƒ√ ∆∂ÀÃ√™

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

™À°°ƒ∞º∂π™

∫ƒπ∆∂™-∞•πO§O°∏∆∂™

∂π∫O¡O°ƒ∞º∏™∏

ºπ§O§O°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞

À¶∂À£À¡Oπ ∆OÀ ª∞£∏ª∞∆O™ ∫∞∆∞ ∆∏ ™À°°ƒ∞º∏

À¶∂À£À¡O™ ∆OÀ À¶O∂ƒ°OÀ

¶ƒO∂∫∆À¶ø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

10:23

™ÂÏ›‰·2

∂ϤÓË ∫·Ú·ÓÙ˙fiÏ·, ∂›ÎÔ˘ÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË ∫‡Ú‰Ë, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∆·ÙÈ¿Ó· ™·Ó¤ÏÏË, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ £ÂÔ‰ÒÚ· ∆ÛÈ·ÁοÓË, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ πˆ¿ÓÓ˘ §Â‚ÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ §˘‰›· ∞ÌfiÓË-∆ÛÔ‡Ú·, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

§‹‰· µ·Ú‚·ÚÔ‡ÛË, ™ÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜-∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜

µ·Û›ÏÂÈÔ˜ µÔ˘‚ÔÓ›ÎÔ˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜

¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÚÂÚ‹˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··Ú›˙Ô˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

°ÂÒÚÁÈÔ˜ OÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

ACCESS °ƒ∞ºπ∫∂™ ∆∂á∂™ ∞.∂.

°’ ∫.¶.™. / ∂¶∂∞∂∫ ππ / ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1 / ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·: «∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ» ¶∞π¢∞°ø°π∫O π¡™∆π∆OÀ∆O ªÈ¯¿Ï˘ ∞Á. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ OÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ:

«™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ի ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆‡·˜ ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ OÈÎÔÓfiÌÔ˘ ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·3

À¶OÀƒ°∂πO ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡ ¶∞π¢∞°ø°π∫O π¡™∆π∆OÀ∆O

¶ìÛîè ºáòáîôúÞìá ºáììéÞðè ºàòäè ÆáôéÀîá ªðáîÛììè £åïäñòá ÆóéáçëÀîè

∞¡∞¢OÃO™ ™À°°ƒ∞º∏™

¡¤¿ªª° °‹ ¢¸»ÃƹºÃË °Ú¿ÌÌ·Ù· §¤ÍÂȘ πÛÙÔڛ˜ ∆∂∆ƒ∞¢π√ ∂ƒ°∞™πø¡ ¢∂À∆∂ƒ√ ∆∂ÀÃ√™

Oƒ°∞¡π™ªO™ ∂∫¢O™∂ø™ ¢π¢∞∫∆π∫ø¡ µπµ§πø¡ ∞£∏¡∞

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·4

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·5

¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 5è åîÞôèôá: ªëáîôáìéÛ÷ Æï ëáðÛìï ðåòðáôÀåé! . . . Îîá÷ ëáéîïàòéï÷ íáõèôÜ÷ . Ùìïé óôï ïéëÞðåäï . . . . . . »ðìå Þîåéòá . . . . . . . . . . »å ðéîÛìá ëáé æáîôáóÝá . . Oé äùï æÝìïé . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

43 46 48 50 52 53 55

20 22 24 26 28 30

9è åîÞôèôá: O ëÞóíï÷ ôöî âéâìÝöî ªôè âéâìéïõÜëè . . . . . . . . . . . . . . . . Áá óá÷ äéáâÀóö; . . . . . . . . . . . . . . . Æï °ìæáâèôÀòé íå ôïî ×ìéï . . . . . . . £á ÁòÀãïùíå ôï äéëÞ íá÷ âéâìÝï . . . Îëõåóè âéâìÝïù . . . . . . . . . . . . . . . . AîôÝï, ÞîåéòÀ íïù . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

60 63 65 66 68 70

32 34 35 36 37 39 40

10è åîÞôèôá: Tï ëïøàìé ºáìïëáéòéîÜ åëäòïíÜ . . . . Øøîè óôèî Àííï . . . . . . . . . ¸ øåìñîá ºáòÛôôá ºáòÛôôá °òøáÝïé íàõïé . . . . . . . . . . . ¸ óðèìéÀ . . . . . . . . . . . . . . H íðïùòïà . . . . . . . . . . . . . ºïøàìé . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

73 75 76 78 79 80 81

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

.6 .8 10 12 14 16

6è åîÞôèôá: Æï øáíÛîï ëìåéäÝ Ã ðáðïùôóöíÛîï÷ øéïîÞäòáëï÷ »èî áÁÁÝúåôå! Îøåé áÁëÀõéá! . . ºïîôÀ óôï ôúÀëé . . . . . . . . . . . ¸ åùøÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à õåÝï÷ ¦áàìï÷ . . . . . . . . . . . . ¡éá ôÕ áÁÁåìÀëéá ôÕ ïùòáîïà . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

7è åîÞôèôá: ºáòÀâéá Îîá ÁòÀííá Áéá ôèî ¹öÀîîá ¢ñòá Áéá ôèî ¹öÀîîá . . . . . Æé ëòàâåé ôï íðáïàìï; . . . . ºáòÀâéá . . . . . . . . . . . . . . . ¦áéøîÝäéá ðïù ôáêéäåàïùî . . Æï ðåôòïëÀòáâï. . . . . . . . . Méá KùòéáëÜ ôïù MÀòôè . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

8è åîÞôèôá: Íîïéêè ¸ íåôáëÞíéóè . . . . . . . . . . . . ¸ °ÁÁåìéëÜ . . . . . . . . . . . . . ¦áÝúïùíå ðáîôïíÝíá; . . . . . . µÞìôá óôï âïùîÞ . . . . . . . . . Tï ëïôóàæé . . . . . . . . . . . . . . Æï èíåòïìÞÁéï ôè÷ »áòÝîá÷ . ¡åéá óïù, ëÞôóùæá . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

ºáôÀìïçï÷ åéëÞîöî . . . . . . . . . . . . . . . 83

Y¶OMNHMA ™YMBO§øN

¢È·‚¿˙Ô˘ÌÂ

°Ú¿ÊÔ˘ÌÂ Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ

™˘˙ËÙ¿ÌÂ

K¿ÓÔ˘Ì οÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙›

°Ú¿ÊÔ˘Ì ÔÚıÔÁÚ·Ê›·

5

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·6

∆Ô Î·¤ÏÔ ÂÚ·Ù¿ÂÈ !

EIªITHPIO

AÁÁÂÏ›·

Ã

∞™∞ª∂ ÙÔ Û·ÏÔ Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ê¤ ¯ÚÒÌ·. ŸÔÈÔ˜ ÙÔÓ ‰ÂÈ ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÛÙÔ: 210 69 92667

¦ïà õá ëòàãö ôï ëìåéäÝ;

1. BÀìå óå ëàëìï ôè ìÛêè ðïù Ûøåé åé ëáé õá íÀõåé÷ ôèî áðÀîôèóè. £á ôï ëòàãö

óôï ëáðÛìï óôï ÁòáæåÝï 6

óôï óáëÝäéï óôè âéâìéïõÜëè

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·7

2. Æé ìÛåé ôï óëùìÀëé; ªùíðìÜòöóå ôá ¶é åé, âÀìå ôÞîï Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå ôé ìÛåé.

Eé åé

¢éáâÀú ______ , ÁåìÀ ______ , ôòáÁïùäÀ ______ ëáé íïù íéìÀ ______ . »ïù äÝî______ æáÁèôÞ. ÁïíÝúö ðö÷ ôè ìÛîå ¹öÀîîá. ______

îáé ðïìà úöèòÜ.

£Ûìö îá í ______ îö íáúÝ ôè÷ ëáé îá ôèî ðòïóÛøö.

3. ¦ïà õÛìåé îá ðÀåé ôï óëùìÀëé; ªùíðìÜòöóå ôá ÁòÀííáôá ðïù ìåÝðïùî. ¡òÀãå ôá ÁòÀííáôá óôè óåéòÀ, âÀìå ôÞîï óôè ìÛêè ëáé äéÀâáóå.

ëá ____ åôÝîá ____

Àòáëá÷

íáòëáäÞò ____ ÷ íï ____ àâé ô ____ ôòÀäéï âéâì ____ ï óáëÝäé ____ Tï óëùìÀëé õÛìåé îá ðÀåé óôï

_______________________________

.

™Î·ÓÙ·ÏȤ˜

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ðïà õÛìåé îá ðÀåé ôï óëùìÀëé. ___________ __________________________________________ ____________________________ ___________ __________________________ ___________ ____________________________________ .

7

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·8

∂Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜

ã

EK£EªH TO ¦AI¢I KAI TO ¦AIXNI¢I

AÁÁÂÏ›·

¦E¤O¦ONNHªIAKO ¤AO¡PA¼IKO I¢PYMA

Ã

∞ƒI∑∂∆∞π ÎÔ˘Ù·‚¿ÎÈ. ∂›Ó·È ·È¯ÓȉȿÚÈÎÔ Î·È ÊÈÏÈÎfi. ∆ËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ: 2310242236

AI£OYªA ¦APNAªªOª Aª¦PA ª¦ITIA 14 AðòéìÝïù Ûö÷ 5 Máýïù 1986

1. Tá úñá ðáÝúïùî ëòùæôÞ. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî, âÀìå ôÞîï ëáé äéÀâáóå.

¦ïà, åÝóáé óëùìÀëé; ¶Ýíáé íÛóá óôï æïòôèÁÞ. ¶óà, ðáðáÁÀìå, ðïà ___________________________________ ; ¶Áñ

____________________________________

ðÀîö óôï áåòïðìÀîï.

¸ ÁÀôá ðïà åÝîáé; ¸ ÁÀôá

8

____________________________________

ëÀôö áðÞ ôï ÀìïÁï.

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·9

Aé áé 2. à óëàìï÷ Ûëòùãå ôï íïìàâé, ôèî ëïàëìá ëáé ôèî ëïòäÛìá ôè÷ ¹öÀîîá÷. Æï óëïùæÝ ôïù ðáððïà. Æï âòáøéÞìé ôè÷ ÁéáÁéÀ÷. Æï óôéìÞ ôè÷ íáíÀ÷. Îîá ëÞëáìï ëáé Ûîá ðéòïàîé. ¡òÀãå ôé÷ ëÞëëéîå÷ ìÛêåé÷ íå ëåæáìáÝá ÁòÀííáôá óôè óöóôÜ ôïù÷ õÛóè. _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

3. ¡òÀãå ôñòá óôè óåéòÀ ôá ÁòÀííáôá ðïù åÝîáé óôá ëïùôÀëéá. £á íÀõåé÷ ôé Þîïíá Ûäöóáî ôá ðáéäéÀ óôï ëïùôÀâé.

_________________

4. ªùíðìÜòöóå ôá áÈ ëáé âÀìå ôÞîï Þðïù øòåéÀúåôáé. £á íÀõåé÷ ôé ìÛåé ï »ïìàâéï÷.

OîïíÀúïí ______ Mïìàâéï÷ ë ______ Þìï ð ______ úö.

™Î·ÓÙ·ÏȤ˜

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛåé ï »ïìàâéï÷. _______________________________________________________ _______________________________________________________ ___________________ ___________________ ________________________________________ .

9

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·10

√ÏÔÈ ÛÙÔ ÔÈÎfi‰Ô

ã

ªéäèòïäòïíéëïÝ óôáõíïÝ AÁÁÂÏ›·

E

¡√π∫π∞∑∂∆∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ΋Ô.

1. ªùíðìÜòöóå ôèî áðÀîôèóè ôïù âÀôòáøïù.

¦ïéï÷ åÝóáé; à ðÝõèëï÷; à ìàëï÷; à ìáÁÞ÷; à òéîÞëåòï÷; à ðåìåëÀîï÷; à éððïðÞôáíï÷; Ùøé.

10

_______________________________________ ___________

_______________________________________ .

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·11

Oé ïé 2. Æé óùúèôïàî ï ëÞëïòá÷ ëáé ôï ëïùôÀâé; ¢å÷ ôé÷ åéëÞîå÷. ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî, âÀìå ôïù÷ ôÞîïù÷ ëáé äéÀâáóå.

¦ïéïé ôòáÁïùäïàî; Oé ðÝõèëïé; Ãé ìàë ______ ; Ãé

_____________________________________________ ;

_________

_____________________________________________ ;

________

_____________________________________________ ;

_________

_________________________________________________________ ;

Ùøé. TòáÁïùäïàî

______

ðòÀóéîïé

_____________________________________________ .

™Î·ÓÙ·ÏȤ˜

3. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé áðÀîôèóå ï ëÞëïòá÷. _________________ . ______________________________________________ ___________ ___________________________________________ ___________________________________________________ .

11

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:23

™ÂÏ›‰·12

MÏÂ fiÓÂÈÚ·

KÀíðï÷

1. ¦ïéá øòñíáôá øòåéÀúåôáé è ÁÀôá Áéá îá æôéÀêåé ôï ïùòÀîéï ôÞêï; ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ëáé âÀìå ôÞîïù÷.

_______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________

12

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:24

™ÂÏ›‰·13

2. µïÜõèóå ôï ëïùôÀâé. ¡òÀãå ëáé âÀìå ôÞîï óôé÷ ìÛêåé÷.

¼ôéÀøîö ôï íïâ áðÞ _____________________________________________ ëáé ¼ôéÀøîö ôï ðïòôïëáìÝ áðÞ __________________________________________ ëáé

Mð íð

_____________________________________________ .

_____________________________________________ .

¼ôéÀøîö ôï ðòÀóéîï áðÞ _____________________________________________ ëáé

_____________________________________________ .

3. Æé úöÁòáæÝúïùî ôá úñá; ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ëáé âÀìå ôÞîïù÷.

·öÁòáæÝúö íÝá ôòáíðÀìá.

·öÁòáæÝúö äàï íðìå

·öÁòáæÝúö ôòåé÷

_____________________________________________ .

_____________________________________________ .

·öÁòáæÝúö ôÛóóåòé÷

_____________________________________________ .

________________________________________________________ ________________

™Î·ÓÙ·ÏȤ˜

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛåé ï ðïîôéëÞ÷. ____________________________

_____________________________________________________ .

13

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:24

™ÂÏ›‰·14

ªÂ ÈӤϷ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·

Íîôéóóá

1. ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî, âÀìå ôÞîïù÷ ëáé âïÜõèóå ôïî ðáðáÁÀìï îá âòåé ôï íáîôáìÀëé.

»Àîôåãå ðïà Ûëòùãá ôï íáîôáìÀëé. ¶Ýîáé ðÀîö óôèî

_____________________________________________ ;

¶Ýîáé ðÝóö áðÞ ôèî ¶Ýîáé íÛóá óôèî

_____________________________________________ ;

_____________________________________________ ;

Ùøé. ¶Ýîáé ëÀôö áðÞ ôï

14

Ð

_____________________________________________ .

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:24

™ÂÏ›‰·15

Nô îô 2. ¦ïéá úñá úöÁòÀæéóáî ôïî ôåòÀóôéï Àîõòöðï óôïî ôïÝøï; ¡òÀãå ëáé âÀìå ôÞîïù÷ óôé÷ ìÛêåé÷.

ï

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

ï

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

ôï

_____ _____ _____ _____ _____ _____

è

_____ _____ _____ _____

è

_____ _____ _____ _____ _____ _____

è

_____ _____ _____ _____

ï

_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

ï óëàìï _____

3. ¦ñ÷ ïîÞíáóáî ôá úñá ôï ÛòÁï ôïù÷; µÀìå íå ôè óåéòÀ ôá ÁòÀííáôá ðïù ÛÁòáãå÷ óôá ëïùôÀëéá ôè÷ Àóëèóè÷ 2. BÀìå ôÞîï óôè ìÛêè ëáé äéÀâáóå.

Ã

______________________________________________________

íå ôï ëïîôÞ ðáîôåìÞîé .

________ ________________________________________________________ ________________

™Î·ÓÙ·ÏȤ˜

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ðñ÷ ïîÞíáóáî ôá úñá ôï ÛòÁï ôïù÷. ________________

_________________________________________ ___________________________________________________ .

15

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:24

™ÂÏ›‰·16

OÈ ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ 1. ªùíðìÜòöóå ôá åé ðïù ìåÝðïùî ëáé õá äéáâÀóåé÷ Ûîá áÝîéÁíá. µòå÷ ëáé ÁòÀãå ôè ìàóè.

Îøö Ûîáî ëáéîïàòéï æÝìï. »Ûî _______ íáúÝ íïù. ¦áÝú _______ ëòùæôÞ. Æèî ïùòÀ ôïù ëïùîÀ _______ , ëÞëáìá íáóÀ _______ ëáé øïòïðèäÀ _______ . ¢ùîáôÀ ÁáâÁÝú _______ . ¦ïà ëáé ðïà ÁòùìÝú _______ . ¦ïéï÷ åÝîáé; _______________________________________________________ .

2. ªùíðìÜòöóå ôá áé ðïù ìåÝðïùî ëáé âÀìå ôÞîï Þðïù øòåéÀúåôáé. ¢éÀâáóå ôï áÝîéÁíá. µòå÷ ëáé ÁòÀãå ôè ìàóè.

Îøö íéá ë _______ îïàòéá æÝìè ðïù ð _______ øîÝäéá íïù øáòÝúåé. Ùìï îÀúé îéáïùòÝúåé ÁìåÝæåô _______ ë _______ ÁïùòÁïùòÝúåé. ¦ _______ úåé íå Þìá ôá ð _______ äéÀ, ôá ðïîôÝëéá, ôá ðïùìéÀ. »á Þôáî åÝî _______ õùíöíÛîè ëòàâïîô _______ Þìïé æïâéóíÛîïé. ¦ïéá åÝîáé; _______________________________________________________ . 16

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:24

™ÂÏ›‰·17

3. ¢éÀâáóå.

åé áé ïé íð îô

Îîá÷ ëòïëÞäåéìï÷ ÁéáôòÞ÷ ëé Ûîá÷ óëÝïùòï÷ êùìïùòÁÞ÷. Îîá÷ ðïîôéëÞ÷ ÁåöòÁÞ÷ ëé Ûîá÷ áóôáëÞ÷ âïóëÞ÷. Îîá÷ ëàëîï÷ íïùóéëÞ÷ ëé Ûîá÷ áåôÞ÷ íèøáîéëÞ÷. Îîá÷ ÁìÀòï÷ äéëèÁÞòï÷, Ûîá÷ óëàìï÷ áåòïðÞòï÷ ëé Ûîá÷ âÀôòáøï÷ ôåîÞòï÷. »å íïìàâéá ëáé ðéîÛìá úöÁòáæÝúïùîå ôá áóôÛòéá.

4. ¢éÀâáóå íÝá íÝá ôé÷ óåéòÛ÷ ôè÷ Àóëèóè÷ 3. ªùíðìÜòöóå ôá óôéøÀëéá, ôÞîéóå ôé÷ ìÛêåé÷ ëáé äéÀâáóå.

™Î·ÓÙ·ÏȤ˜

¢àï ëòïëÞäåéìïé ÁéáôòïÝ ëáé ôòåé÷ óëÝïùò êùìïùòÁ . ÆÛóóåòé÷ _____________________________________ _______________________________________________ , ðÛîôå _____________________________________ _______________________________________________ . Îêé _____________________________________ _______________________________________________ ëé åðôÀ _____________________________________ _______________________________________________ . Ãøôñ _____________________________________ _______________________________________________ , åîîÛá _____________________________________ _______________________________________________ ëáé äÛëá _____________________________________ _______________________________________________ . ¦Ýõèëïé, ìáÁïÝ ëáé ìàëïé ôòÛøïùî óôèî ¦éîáëïõÜëè. ¡éáôÝ; Áá äïùî ôèî Ûëõåóè úöÁòáæéëÜ÷ Ǫëàìïé, ïé ëáìàôåòïÝ íá÷ æÝìïéÈ. 17

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:24

™ÂÏ›‰·18

5. ¡òÀãå ôï äéëÞ óïù ôÝôìï óå ëÀõå ðÝîáëá. Úóôåòá äéÀâáóå óôè äéðìáîÜ óåìÝäá ðñ÷ ïîÞíáóå ëÀõå úöÁòÀæï÷ ôï ÛòÁï ôïù.

1

2

_________________________________________________________________________

3

_________________________________________________________________________

4

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

6. Æé íðïòåÝ îá óëåæôÞôáî ëáõÛîá÷ áðÞ ôïù÷ ôÛóóåòé÷ úöÁòÀæïù÷, Þôáî úöÁòÀæéúå ôïî ðÝîáëÀ ôïù;

7. Áá ÁòÀãåôå íéá éóôïòÝá Áéá ôïù÷ óëàìïù÷ ðïù åÝîáé óôïù÷ ôÛóóåòé÷ ðÝîáëå÷.

18

5h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

03-11-2005

10:24

™ÂÏ›‰·19

åé áé ïé íð îô 8. ªùíðìÜòöóå ôá íð ëáé îô ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå.

£Ûìö îá ÁÝîö úöÁòÀæï÷. £á úöÁòáæÝóö ôèî ______ïùìÀðá ôè÷ ¹öÀîîá÷. £á ðÀòö áðÞ ôï ______ áïàìï Ûîá ðéîÛìï ëáé õá úöÁòáæÝóö ôïî ïùòáîÞ íå ______ ìå ______ ïÁéÀ. Úóôåòá õá æôéÀêö Ûîá ìá _______ åòÞ Üìéï ëé áðÞ ëÀôö äÛ ______ ôòá. ºáé ëÀôö áðÞ ôá äÛ _______ òá õá úöÁòáæÝóö Ûîá øï ______ òÞ åìÛæá ______ á, Ûîáî ëï ______ ïàìè ðï ______ éëÞ, Ûîáî ðÝõèëï íå ÁÀ ______ éá, íéá ëáíÜìá íå ï______ òÛìá.

9. ¤àóå ôá áéîÝÁíáôá.

ìá íðá µÀìå óôè óåéòÀ ôé÷ óùììáâÛ÷, ôÞîéóå ôè ìÛêè ëáé õá âòåé÷ Ûîá ðáéøîÝäé. _______________________________________________________ °î áììÀêåé÷ ôè óåéòÀ ëáé ôïîÝóåé÷ äéáæïòåôéëÀ, õá âòåé÷ ëÀôé ðïù æöôÝúåé.

™Î·ÓÙ·ÏȤ˜

_______________________________________________________

¡àòéóå ôo âéâìÝï áîÀðïäá ëáé äéÀâáóå: 1 2 3 4

19

NôéÛçëï BåìÀóëåõ îôá ªÝìâá, O ðòÝçëéðá÷ ¼Ýìéððï÷ (ìåðôïíÛòåéá) ¤ïàóéáî ¼òÞéîô, ºïðÛìá íå Àóðòï óëàìï (ìåðôïíÛòåéá) ¡ïùÝìéáí ¡ïùÛçëíáî, H ªôáøôïðïàôá NéëÞìáï÷ ¡àúè÷, H åêÛôáóè ôöî óëàìöî (ìåðôïíÛòåéá)

√ ·Ô˘Ùۈ̤ÓÔ˜ ¯ÈÔÓfi‰Ú·ÎÔ˜

MáëòéîÝôóá

1. Æá úñá æôéÀøîïùî øéïîÀîõòöðï. »Àúåãáî Ûîá óöòÞ ðòÀÁíáôá. ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù Ûøïùî ôó. £á íÀõåé÷ ðïéá ðòÀÁíáôá Ûæåòå ï ðáðáÁÀìï÷.

ìÀóôéøï ëÀóôáîá ôóáôóÀòá

ëáôóáâÝäé óôéìÞ âïàòôóá

ðïôéóôÜòé ôóéíðéäÀëé âÞôóáìá

Tñòá ÁòÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù Ûøïùî óô. £á íÀõåé÷ ðïéá ðòÀÁíáôá Ûæåòå ï ðïîôéëÞ÷.

20

2. ¦ñ÷ óôÞìéóáî ôï äéëÞ ôïù÷ øéïîÀîõòöðï ôá úñá; ªùíðìÜòöóå ôá ôó ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå.

Tó ô ó

à ëÞëïòá÷ âÀúåé óôï øéïîÀîõòöðï íéá âïàò _____ á Áéá íáììéÀ. ¸ ÁÀôá âÀúåé Ûîá

_____

ïùìïàæé áðÞ øÞòôá.

à ðáðáÁÀìï÷ äùï âÞ _____ áìá Áéá íÀôéá. à ðïîôéëÞ÷ Ûîá ëá _____ áâÝäé Áéá íàôè. à âÀôòáøï÷ âÀúåé íéá Áéá óôÞíá.

_____

á _____ Àòá

3. ªùíðìÜòöóå ôá ôó ëáé ôá óô ðïù ìåÝðïùî. ¢éÀâáóå ôé ëÀîïùî ôá úñá óôï øéÞîé.

¸ ÁÀôá øôÝúåé Ûîá ëÀ _____ òï áðÞ øéÞîé. Æï ðïîôÝëé ëÀîåé óëé ðÀîö óå Ûîá ëáòùäÞ _____ ïùæìï.

TÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÎÏÂȉ›

à âÀôòáøï÷ åÝîáé íÛóá óå Ûîá á _____ åÝï ðáðïà_____ é.

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ðïà åÝîáé ï âÀôòáøï÷. _________ __________________________________________ _________________________ ______________________ _________ ___________________ ________________________ _____________________________________________________ .

21

ã

ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ! ∂¯ÂÈ ·ÁοıÈ· !

1. ¦ïà ðÀåé ï øéïîÛîéï÷ ðéÁëïùÝîï÷; ¡éá îá ôï íÀõåé÷, óùíðìÜòöóå ôá Áë ëáé äéÀâáóå.

à øéïîÛîéï÷ ðé _______ ïùÝîï÷ õÛìåé îá ÁîöòÝóåé Ûîáî áìèõéîÞ ðé _______ ïùÝîï. ¡åíÝúåé íéá _______ òÝúá âáìÝôóá íå ôá ðòÀÁíáôÀ ôïù. ¦áÝòîåé ëáé íá _______ ïàòá. ¥åëéîÀåé Þìï âéáóàîè Áéá åëåÝ Þðïù ôï øéÞîé äå ìéñîåé ðïôÛ.

22

¡ë Áë ÁÁ

2. Æé óùúèôïàî ï øéïîÛîéï÷ ðéÁëïùÝîï÷ ëáé ôï ÁëòÝúï óáìéÁëÀòé; ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî, ôÞîéóÛ ôå÷ ëáé äéÀâáóå.

ºáìÞ íïù ____________________________________________________________ , ðå÷ íïù ðñ÷ õá âòö ôïî ôÞðï Þðïù úïùî ïé áìèõéîïÝ _____________________________________________________________ . °ëïìïàõèóå ôï æö÷ ôïù æåÁÁáòéïà.

3. Æé ìÛåé ï øéïîÛîéï÷ ðéÁëïùÝîï÷ óôï æåÁÁÀòé; ªùíðìÜòöóå ôá ÁÁ ðïù ìåÝðïùî ëáé õá ôï íÀõåé÷.

°ø, óôòï _______ ùìÞ íïù æå _______ Àòé Þìè ôè îàøôá æÛ_______ å íïù ôï äòÞíï íïù îá âòö.

4. Æé ìÛåé ôï ÁëòÝúï óáìéÁëÀòé; ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî, ôÞîéóÛ ôå÷ ëáé äéÀâáóå.

æÛÁÁåé

TÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÎÏÂȉ›

Æï _____________________________________________________________ óôïî _____________________________________________________________ .

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛåé ôï óáìéÁëÀòé. ___________ _______________________________________________________ _____________________________________ _________________ _____________________________________________________________ .

23

∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ OÚÂÎÙÈο ¶·ÓÙ˙¿ÚÈ· Ì ÛÎfiÚ‰Ô. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,35 T˙·Ù˙›ÎÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 MÂÏÈÙ˙¿Ó˜ ÙËÁ·ÓËÙ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,90

™·Ï¿Ù˜ MÂÏÈÙ˙·ÓÔÛ·Ï¿Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 ¶·Ù˙·ÚÔÛ·Ï¿Ù·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00

K˘Ú›ˆ˜ È¿Ù· ™Ô˘Ù˙Ô˘Î¿ÎÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 MÔ˘Û·Î¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50

1. Æé ëïùâáìïàî óôé÷ áðïõÜëå÷ ôïù÷ ôá íùòíÜÁëéá; µïÜõèóÛ ôá îá âÀìïùî ôá ôòÞæéíá óôè óöóôÜ áðïõÜëè.

ðáóôÝôóéï ðÝôóá

æòáîôúÞìá óïùôúïùëÀëéá

íåìéôúÀîá

ôú

ôó

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

24

à ôúÝôúéëá÷ ëáé ï íÛòíèÁëá÷

Tú ôú

2. ªùíðìÜòöóå ôá ôú ëáé äéÀâáóå ôèî éóôïòÝá.

£á óïù ðö íéá éóôïòÝá, óáìéÁëÀòé. ¦Ûòóé ôï ëáìïëáÝòé Áîñòéóá Ûîáî _______ Ý _______ éëá. Ùìè ôè íÛòá ëáõÞôáî óôè îåòáî_______ éÀ ëáé ôòáÁïùäïàóå _______ é, _______ é, _______ é. ¶Áñ ëáé ôá ðáéäéÀ íïù áðÞ ôï ðòöÝ ö÷ ôï âòÀäù ëïùâáìïàóáíå ôòÞæéíá óôè æöìéÀ íá÷.

3. ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå ôè óùîÛøåéá ôè÷ éóôïòÝá÷. ôúÝôúéëá÷, æìéôúÀîé, ÆúÝôúéëá, ôúÀëé, ôúÀíé

TÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÎÏÂȉ›

Ìõå÷ ôï âòÀäù Àëïùóá øôùðÜíáôá óôï __________________________________________ . ×ôáî ï __________________________________________________ . Îôòåíå áðÞ ôï ëòàï. Æïî Ûâáìá ëïîôÀ óôï __________________________________ . Tïù Ûæåòá ôóÀé. Ûîá _________________________________________ Æïù åÝðá: _____T____ ˙____›__Ù____˙___È___Î____·____ , ðéå÷ ìÝÁï úåóôÞ ôóÀé.

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé åÝðå ôï íùòíÜÁëé. __________________________________________________________ , ______________________ _________________________________ ___________________________________________ ______________________________ .

25

∏ ¢¯‹ A¦PI¤IOª

¢åùôÛòá TòÝôè TåôÀòôè ¦Ûíðôè ¦áòáóëåùÜ ªÀââáôï KùòéáëÜ

1. ªùíðìÜòöóå ôá åù ëáé ôÞîéóå ôé÷ ìÛêåé÷. ¢éÀâáóå ôé óùúèôïàî ï ôúÝôúéëá÷ íå ôï íùòíÜÁëé.

ÆúÝôúéëá, íå ôòáÁïàäéá íïîáøÀ äå ÁåíÝúåé è ëïéìéÀ. ¶óà ôòÞæéíá íáú _______ åé÷, ôè æöìéÀ óïù íáóôïò_______ åé÷, áóôáíÀôèôá äïùì _______ åé÷. Ùìï Ûòøåóáé ëáé æ_______ Áåé÷. ºé åÁñ Þíö÷ äå øáú _______ ö, ôòáÁïùäÀö ëáé øïò_______ ö. Ùìïù÷ óÀ÷ äéáóëåäÀúö, ôèî ãùøÜ óá÷ êåëïùòÀúö.

26

Eù åù 2. ªå ðïéå÷ ìÛêåé÷ áëïàíå åæ ëáé óå ðïéå÷ åâ; µïÜõèóå ôá íùòíèÁëÀëéá îá ÁòÀãïùî ôé÷ ìÛêåé÷ óôï óöóôÞ ðÝîáëá.

åâ åæ

åùøÜ áðÞÁåùíá åù = åæ åù = åâ

ðåàëï øïòåàö ãåàôè÷ áìåàòé øïòåùôÜ÷ åùòñ ¢åùôÛòá ¦áòáóëåùÜ

åù = åæ

åù = åâ

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

3. Æé åÝðå ï ôúÝôúéëá÷ óôï íùòíÜÁëé; ªùíðìÜòöóå ôá ¶ù åù ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå.

øáòéóôñ. ¶Ýóáé ðïìà

_______

Á åîéëÞ÷.

TÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÎÏÂȉ›

_______

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé åÝðå ï ôúÝôúéëá÷ óôï íùòíÜÁëé. ________________________________________________________ . ____________________________________ ______________________________ ____________________________________________________________ .

27

√ ı›Ԙ ¶·‡ÏÔ˜

1. ªùíðìÜòöóå ôè äéëÜ óïù ôáùôÞôèôá.

¶ðñîùíï: Ùîïíá:

__________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

Ùîïíá ðáôÛòá:

_________________________________________________________________________________

Ùîïíá íèôÛòá÷:

______________________________________________________________________________

ÌòïîïìïÁÝá ÁÛîîèóè÷: ÆÞðï÷ ÁÛîîèóè÷: Úãï÷:

___________________________________________________________

___________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

2. ªùúèôÜóôå óôèî ôÀêè Àììá óôïéøåÝá ðïù óá÷ øáòáëôèòÝúïùî, Þðö÷: ¦ïéá ðáéøîÝäéá óá÷ áòÛóïùî, ðïéá áõìÜíáôá áÁáðÀôå, ôé óá÷ áòÛóåé îá ëÀîåôå óôïî åìåàõåòÞ óá÷ øòÞîï.

28

3. ªå ðïéå÷ ìÛêåé÷ áëïàíå áæ ëáé óå ðïéå÷ áâ; µïÜõèóå ôïù÷ íéëòïà÷ ôáàòïù÷ îá ÁòÀãïùî ôé÷ ìÛêåé÷ óôï óöóôÞ ðÝîáëá.

Aù áù

áâ áæ

áùìÜ áùôÝ ëáùóáÛòéï

áù = áæ áù = áâ

îáùáÁÞ÷ ôáùôÞôèôá ëåòáùîÞ÷ îáàôè÷ ðàòáùìï÷ áùôïëÝîèôï õèóáùòÞ÷

áù = áæ

áù = áâ

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

4. µïÜõèóå ôïî ôáàòï ëáé ôè óáàòá îá äéáâÀóïùî ôï óèíåÝöíá ôïù ðáðáÁÀìïù. ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ óôè óöóôÜ óåéòÀ ëáé äéÀâáóå.

_______________________________________________________________________________________________________________

TÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÎÏÂȉ›

_______________________________________________________________________________________________________________

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé äéÀâáóáî ï ôáàòï÷ ëáé è óáàòá. __________

___________________________________

____________

______________________________

_____________________________________________ _________________________ ___________________________________________________ .

29

°È· Ù’ ·ÁÁÂÏ¿ÎÈ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ H óùîÛìåùóè ôöî úñöî 1. Æé óùúèôïàî ôá úñá; ªùíðìÜòöóå ôá ôú, Áë, áù, åù ðïù ìåÝðïùî, ôÞîéóå Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå.

Ð ¦ïà îá åÝîáé ï õèó______ òÞ÷; ãéõàòéóå è ó ______òá óôï ______ ôÝ ôïù ô______ òïù. Ð Tï áðÞÁ______ íá ðòÛðåé îá íáú______ ôïàíå Þìá ôá úñá Áéá îá ôï óùúèôÜóïùíå, åÝðå ï ô______ òï÷. Ð ¦ïà õá óù_______ åîôòöõïàíå; òñôèóå è ó______ òá. Ð ºÀôö áðÞ ôè íåÁÀìè îåòáî______ éÀ, åÝðå ôï íùòíÜ______é. £á ãÀêïùíå óôèî ______ ìÜ ëáé óôèî áðïõÜëè. Ð °î âòö ôï õèó______ òÞ, õá ôïî ëòáôÜóö Þìï äéëÞ íïù, óëÛæôèëå ï ëÞëïòá÷ ðïù Üôáî ìÝÁï ôóé ______ïàîè÷.

2. Æé îá åÝîáé ï õèóáùòÞ÷; ¡òÀãå ôé ïîåéòåàïîôáé ôá úñá.

à ðïîôéëÞ÷ ïîåéòåàåôáé íÝá ______________________________________________ . à ôáàòï÷ ïîåéòåàåôáé Ûîá

______________________________________________

Æï íùòíÜÁëé ïîåéòåàåôáé íéá ______________________________________________ ãöíÝ. ¸ ëÞôá ïîåéòåàåôáé øòùóÀ 30

_______________________________________ .

.

3. KïÝôáêå ðòïóåëôéëÀ ôèî åéëÞîá. ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå ðïà ãÀøîïùî ôá úñá Áéá îá âòïùî ôï õèóáùòÞ.

ôó ôú ÁÁ Áë áù åù

áùôïëéîèôÀëé, ôóïùÁëòÀîá, ÁáìÞôóå÷, ðáîôúïàòé, áìåàòé, óæïùÁÁáòÝóôòá, ðåàëï, õèóáùòÞ, æåÁÁÀòé

à âÀôòáøï÷ ãÀøîåé óôïî ëïùâÀ íå ôè ______________________________________________ . ¸ óáàòá ðÝóö áðÞ ôï ______________________________________________ . à óëàìï÷ íÛóá óôé÷ íáàòå÷ __________________________________________ . Æï íùòíÜÁëé ðÝóö áðÞ ôèî ______________________________________________ . à ðïîôéëÞ÷ íÛóá óôï óáëÝ íå ôï _______________________________________ . ¸ ÁÀôá ðÀîö óôï ______________________________________________ . à ëÞëïòá÷ íÛóá óôï ______________________________________________ .

TÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÎÏÂȉ›

Îãáøîáî íÛøòé ðïù âÁÜëå ôï __________________________________________ . ºáîÛîá÷ äå âòÜëå ôÝðïôå. Ð ¢åî åÝîáé åàëïìï ðòÀÁíá îá âòåé÷ Ûîá ______________________________ , åÝðå è ÁÀôá.

31

∂Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ πˆ¿ÓÓ·

ã

1. ªùíðìÜòöóå Þ,ôé ìåÝðåé ëáé äéÀâáóå ôï ÁòÀííá ðïù Ûóôåéìå è ¹öÀîîá óôï õåÝï ôè÷.

_________________________________________, _______________________________________ _______ _____________________

_____________________________________

2. ¡òÀãå Ûîá ÁòÀííá óå ëÀðïéïî ðïù áÁáðÀ÷ ëé åÝîáé íáëòéÀ Ü óå ëÀðïéïî æÝìï óïù. ¦ÜÁáéîå óôï ôáøùäòïíåÝï ëáé óôåÝìå ôï ÁòÀííá.

3. ¦ñ÷ Ü ðö÷; ªùíðìÜòöóå ôï óöóôÞ ëáé äéÀâáóå.

ìÛîå ôï úñï ðïù îéáïùòÝúåé; ÁïíÝúö ____________ ôï ìÛîå ÁÀôá. ____________ ìÛîå ôï úñï ðïù íïùÁëòÝúåé; ÁïíÝúö ____________ ôï ìÛîå áÁåìÀäá. ___________ ìÛîå ôï úñï ðïù ÁëáòÝúåé; »ïù æáÝîåôáé ____________ ôï ìÛîå ÁÀéäáòï. ____________

32

4. ¦ïà Ü ðïù; ªùíðìÜòöóå ôï óöóôÞ ëáé äéÀâáóå ôé óùúèôïàî ôá úñá.

¶Ýäá Ûîáî Àîõòöðï ____________ æïòïàóå ëáðÛìï. ____________ ôïî åÝäå÷; ºïîôÀ óôï ðïôÀíé. ºé åÁñ åÝäá Ûîáî Àîõòöðï ____________ íå æöôïÁòÀæéúå. ____________ Üôáî; ¦Ýóö áðÞ ôïù÷ õÀíîïù÷. ¶Áñ åÝäá Ûîáî ðáðáÁÀìï íéëòÞ óáëÝäéï. ____________ ôïî åÝäå÷; ¦Àîö óôï äÛîôòï.

____________

ëòáôïàóå Ûîá

5. ÆåìåÝá (.) Ü åòöôèíáôéëÞ (;); ªùíðìÜòöóå ôé÷ ôåìåÝå÷ ëáé ôá åòöôèíáôéëÀ ðïù ìåÝðïùî Áéá îá íÀõåé÷ ðïà ôáêéäåàåé ï ðáðáÁÀìï÷.

¦ñ÷ óå ìÛîå »å ìÛîå ÄÛîï °ðÞ ðïà Ûòøåóáé °ðÞ ôï óðÝôé ôè÷ ¹öÀîîá÷ ºáé ðñ÷ Ûæôáóå÷ ö÷ åäñ ¦åôñîôá÷ Îëáîá ðïìà äòÞíï ¦ïà ðá÷ ¦Àö óôï ìéïîôÀòé ðïù íå ðåòéíÛîåé

K·Ú¿‚È·

6. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé òñôèóå è ôÝÁòè ëáé ôé ôè÷ áðÀîôèóå ï ðáðáÁÀìï÷. _____________ _____________ ; _____________ _____________ ___________________________________________ _____________ _______ _____________________________________________ .

33

¢ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· 1. à ðáðáÁÀìï÷ êÛøáóå ôïù÷ ôÞîïù÷. ªùíðìÜòöóå ôÞîïù÷ Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå.

∫·ÏÔÈ ÌÔ˘ ÊÈÏÔÈ, ¶ÔÈÔ˜ Û·˜ ÁÚ·ÊÂÈ; ∂Áˆ, Ô ··Á·ÏÔ˜. ªÔÏȘ Á˘ÚÈÛ· ·o ÙÔ Ù·ÍÈ‰È ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈÎË. ™·˜ ÂÚÈÌÂÓˆ ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÔ ‰ÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎËÔ˘. £· Û·˜ ˆ Ù· Ó· ÌÔ˘. ∂¯ˆ Î·È ÌÈ· ÂÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÂÓ· Û·˜. ∆È ÂÎÏËÍË; £· ‰ÂÈÙÂ. ƒÂÓÔ˜

2. ªùíðìÜòöóå è ëáé Ü ëáé äéÀâáóå.

Eäñ åÝîáé ôá äñòá ðïù Ûæåòá áðÞ ôï ôáêÝäé íïù. Æé õá áòÛóåé óôè ÁÀôá; Æï âòáøéÞìé _____ _____ íÀóëá; Æé îá äñóö óôï âÀôòáøï; Æàíðáîï _____ øÀîôòå÷; ¦ïéï÷ îá ðÀòåé ôï ëáðÛìï; à ðïîôéëÞ÷ _____ _____ ëÞôá;

3. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛåé Áéá ôï ëáðÛìï ï ðáðáÁÀìï÷. _________________ _________ _____________________ _________ _______________________________ ; _________ ______________________________________________ ______ ______ _________________________________;

34

∆È ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ Ì·Ô‡ÏÔ; 1. BÀìå ôé÷ ìÛêåé÷ óå áìæáâèôéëÜ óåéòÀ.

¡éá îá ÁÝîö ðåéòáôÜ÷ åÝîáé áðáòáÝôèôá: á â Á ä å ú è õ é ë ì í î ê ï ð ò ó ô ù æ ø ã ö

C âáòÛìé

ÀÁëùòá

óðáõÝ

ÁÀîôúï÷

2. ¢éÀâáóå ôé ìÛåé ï ëÞëïòá÷.

äÝøôù

Ç£á Üõåìá îá Üíïùî ðåéòáôÜ÷, áðÞ ôèî áùìÜ îá æàÁö. Áá ðÀö óå Ûîá íáëòéîÞ îèóÝ, íå ôï Àóðòï íïù ëáòÀâéÈ. 3. à ðáðáÁÀìï÷ êáîáìÛåé ôá ìÞÁéá ôïù ëÞëïòá ìÝÁï äéáæïòåôéëÀ. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. £á Õõåìá

îá Õíïùî

áðÕ ôèî

óÕ Ûîá

ôÕ Àóðòï

__________________ _____________________ ðåéòáôÜ÷, __________________ áùìÜ îá æàÁö. Áá ðÀö _____________________ íáëòéîÞ îèóÝ, íå _____________________________ íïù ëáòÀâé.

K·Ú¿‚È·

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ðïà õÛìåé îá ðÀåé ï ðáðáÁÀìï÷ ëáé íå ôé õá ôáêéäÛãåé. _________ ________________ _____ ________________ _________________________________ ________________________ ________ ______ _________________________ ________________ _________________________________ .

35

K·Ú¿‚È· 1. ¢éÀâáóå êáîÀ ôè óåìÝäá 37 óôï âéâìÝï óïù ëáé âïÜõèóå ôïî ðáðáÁÀìï îá áðáîôÜóåé. »èî êåøÀóåé÷ ôèî ôåìåÝá.

Té åÝîáé è âÀòëá; H âÀòëá åÝîáé Ûîá ðïìà íéëòÞ ðìïÝï. Té åÝîáé ôï ùðåòöëåÀîéï; _______________________________________ 2. ªùíðìÜòöóå ôé÷ áîôÝõåôå÷ ìÛêåé÷ ëáé äéÀâáóå. øáíèìÞ

ëïîôéîÞ

ëáéîïàòéïù÷

£Ûìö îá ëÀîö Ûîá íáëòéîÞ ôáêÝäé. £Ûìö îá ëÀîö Ûîá _________ ôáêÝäé. £Õ áîåâáÝîö óôï ðéï ãèìÞ ëáôÀòôé. ¶Áñ õá óôÛëïíáé óôï ðéï _________ ëáôÀòôé. £á äö ôïù÷ ðáìéïà÷ íïù æÝìïù÷. ¶Áñ õá ëÀîö ________________ æÝìïù÷.

3. µÀìå ôá äéáìùôéëÀ (..) ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå ôé óùúèôïàî ôá úñá.

¡áéäïùòÀëé íïù ÁìùëÞ, ôé öòáÝá áùôéÀ ðïù Ûøåé÷! »áéíïà, ëïÝôá ôïî åáùôÞ óïù ëáé íè íå ëïòïéäåàåé÷! 4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛåé ôï ÁáûäïùòÀëé óôè íáûíïà. _________________________________ , __________________________________ __________ ___________________________________ ___________ ________ ________ ________ _________________________________________________________________ !

36

¶·È¯Ó›‰È· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó 1. à ðïîôéëÞ÷ õÛìåé îá æôéÀêåé íéá ëÀòôá. KïÝôá ðòïóåëôéëÀ ôé÷ ïäèÁÝå÷ ëáé âïÜõèóå ôïî ðïîôéëÞ îá ôé÷ óùíðìèòñóåé. »èî êåøÀóåé÷ îá âÀìåé÷ ëåæáìáÝá Þðïù øòåéÀúåôáé. øòöíáôÝúïùíå

äéðìñîïùíå

ëÞâïùíå

óøåäéÀúïùíå

ëïììÀíå

OäèÁÝå÷ 2. 3. 4. 5. 6.

¦áÝòîïùíå Ûîá ìåùëÞ øáòôÝ. _____________________________ íå ôï íïìàâé ðïììÀ íéëòÀ ëáé íåÁÀìá ãÀòéá. ____________________________________ ôá ãÀòéá íå ôé÷ êùìïíðïÁéÛ÷. ________________________ íå ôï ãáìÝäé ôá ãÀòéá Áàòö Áàòö. ¦áÝòîïùíå Ûîá ÁáìÀúéï øáòôÞîé ëáé ôï __________________________________ óôè íÛóè. ________________________ ôá ãÀòéá óôï íðòïóôéîÞ íÛòï÷ ôè÷ ëÀòôá÷.

2. ªùíðìÜòöóå ôá È ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå.

Æï ëÞëëéîï ëáâïàò_____ , ôï íåÁÀìï ãÀò_____ , ôï øïîôòÞ ëáìáíÀò_____ ëáé ôï äùîáôÞ øôáðÞä_____ , âìÛðïùî ôï ëáòÀâ_____ ðïù ðåòîÀ ëáé íéá âÀòëá íå Ûîá ëïùð_____ . Æï øôáðÞä_____ áðìñîåé ôï Ûîá ôïù ðìïëÀí_____ Áéá îá áÁÁÝêåé ôï ëáòÀâ_____ . Ç£Ûìö îá ðÀö Ûîá íáëòéîÞ ôáêÝä_____ È óëÛæôèëå ôï øôáðÞäé.

K·Ú¿‚È·

1.

37

3. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå.

Æá ëÞëëéîá ____________ , , ôá íéëòÀ __________, , ôá íåÁÀìá _____________ ëáé ôá äùîáôÀ ____________ âìÛðïùî ôá ___________ ðïù ðåòîïàî ëáé íéá âÀòëá íå __________ . Æá ____________ áðìñîïùî ôá ____________ ôïù÷ Áéá îá áÁÁÝêïùî ôá __________ . Ç£Ûìïùíå îá ðÀíå íáëòéîÀ ôáêÝäéáÈ óëÛæôèëáî.

4. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå.

£á ÁåíÝóö ôï ëáòÀâé íïù íå: âåìáîÝäéá áðÞ ôè âåìáîéäéÀ îåòÀîôúéá áðÞ ôè ________________ ëáòàäéá áðÞ ôèî _____________ òÞäéá áðÞ ôè ________________ ëåòÀóéá áðÞ ôèî ______________ ìåíÞîéá áðÞ ôè _____________ ¶Áñ õá ðÀòö áøìÀäéá áðÞ ôèî _____________ .

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛåé ï âÀôòáøï÷. _____________ __________ _________________________________ _____________________________________________ ______________ ______________ _____________________________________________________ .

38

∆Ô ÂÙÚÔοڷ‚Ô 1. ¢éáâÀóôå ôé÷ åòöôÜóåé÷. Ná ôé÷ óùúèôÜóåôå ëáé îá áðáîôÜóåôå. 1. 2. 3. 4. 5.

Æé óëÛæôèëáî ïé Àîõòöðïé, Þôáî åÝäáî ôï ëáòÀâé; ¦ñ÷ Üôáî è óèíáÝá ôïù ëáòáâéïà; ¡éáôÝ ïé Àîõòöðïé Ûóâèóáî ôé÷ ìÀíðå÷ ëáé ôá ëåòéÀ; ¡éáôÝ ðÛôòöóå ôï ëáòÀâé; ÁïíÝúåôå ðö÷ óùîÛâè óôá áìÜõåéá áùôÜ è éóôïòÝá;

2. ªùíðìÜòöóå ó Ü ú ëáé õá äéáâÀóåé÷ ôèî ðåòéðÛôåéá ôïù øôáðïäéïà.

Æï øôáðÞäé íå ôï ëáòÀâé ôïù Ûæôáóå óôï îèóÝ ôöî êåøá_____íÛîöî ðáéøîéäéñî. EëåÝ âòÜëå íéá óðá_____ íÛîè _____ âïàòá, Ûîá êåâáííÛîï _____ Àòé, Ûîá êåëïùòäé_____íÛîï áùôïëéîèôÀëé, Ûîá øáìá _____ íÛîï òïíðÞô ëáé íéá óëé_____ íÛîè ðÀîéîè ëïàëìá. ºÞììèóå, ëáõÀòéóå ëáé øòöíÀôéóå Þìá ôá ðáéøîÝäéá. Æá ðáéøîÝäéá _____ öîôÀîåãáî. ×ôáî Þìá åùôùøé _____ íÛîá. Æï øôáðÞäé ôá ðÜòå îáàôå÷ óôï ëáòÀâé ôïù. ¸ _____ âïàòá ôòáÁïùäïàóå: Ç¡ùòÝ _____ ö, ÁùòÝ _____ö, ôïî ëÞ_____ íï ôòéÁùòÝ_____öÈ.

K·Ú¿‚È·

3. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ôòáÁïùäïàóå è óâïàòá. _________________________________ , _________________________________, __________ ___________________________ _____________________________________________________ .

39

MÈ· K˘Úȷ΋ ÙÔ˘ M¿ÚÙË 1. ¢éÀâáóå ôé ôòáÁïùäïàî ïé îáàôå÷ óôï ëáòÀâé ôïù øôáðïäéïà íå ôá ðáéøîÝäéá.

ÆÕ áåòÀëé ðïù æùóÀ ôá ëàíáôá õÕ áæòÝóåé ëáé áðÕ ôïù ðåìÀÁïù ôá íéóÀ îá æôÀóåé äå õÕ áòÁÜóåé ôï ëáòáâÀëé ðïù Õøïùíå óÕ Þíïòæï ìéíáîÀëé. ªùíðìÜòöóå ôï ôòáÁïàäé. ôï áåòÀëé õá áæòÝóåé õá áòÁÜóåé

áðÞ ôïù

ðïù Ûøïùíå

_____________________________________________

óå Þíïòæï

ðïù æùóÀ

ôá ëàíáôá _______________________________________________ ëáé _____________________________________ ðåìÀÁïù ôá íéóÀ îá æôÀóåé äå _____________________________________________________ ôï ëáòáâÀëé _____________________________________________________ ___________________________________________________ ìéíáîÀëé.

2. BÀìå ôé÷ ìÛêåé÷ óôè óöóôÜ óåéòÀ ëáé äéÀâáóå ôé ìÛåé ôï òïíðÞô. ðáéäÝ

ðáéøîÝäé

ðáéäéëÞ

ðáÝúåé

KÀõå ____________________________________________________ , Þðö÷ åçñ, õÛìåé îá ôï áçáðÜóåé Ûîá ________________________________ çéá îá ________________________________ íáúÝ ôïù. £Ûìåé îá íÛîåé óå Ûîá ____________________________________________ äöíÀôéï. 40

3. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. ðïù

ðÞäéá óôåòéÀ

âïòéÀ÷ ðáéøîÝäéá

ðñ÷ ðïà

ðö÷

ðÀåé ôï ëáòÀâé íå ôá ðáéøîÝäéá; à ______________________ æùóÀ ôï íéëòÞ ëáòÀâé. Ð µìÛðö ______________________________ ! æñîáêå è ëïàëìá Üôáî óôï ëáôÀòôé. Ð ___________ õá æôÀóïùíå óôè óôåòéÀ; òñôèóáî ôá Àììá ________________________________ . Ð ÁïíÝúö ___________ äåî åÝîáé íáëòéÀ. £á ëÀîö ëïùðÝ íå ôá ïøôñ íïù ______________________ ëáé óå ìÝÁï õá íðïàíå óôï ìéíÀîé, åÝðå ôï øôáðÞäé. ___________

___________

4. Æé îïíÝúåé÷ Þôé õá ëÀîïùî ôá ðáéøîÝäéá, Þôáî æôÀóïùî óôï ìéíÀîé; ¡òÀãå ôé÷ óëÛãåé÷ óïù.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________

K·Ú¿‚È·

_________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________

41

5. ªùíðìÜòöóå ôï ÁòÀííá ðïù ìåÝðåé. BÀìå ôÞîï Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå.

¸ ðÀîéîè ëïàëìá óôÛëåôáé íðòïóôÀ óå Ûîá íáÁáú __ . ªôè âéôòÝîá ôïù âìÛðåé Ûîá óöòÞ ðòÀÁíáôá: Ûîá êàìéîï óðáõ__ , Ûîá íåÁÀìï ëïùíð__ , Ûîá åðéôòáðÛúéï ðáéøîÝä__ , Ûîá øòùóÞ äáøôùìÝä__ , Ûîá òéÁÛ Áìåéæéôúïàò__ , Ûîá ôåòÀóôéï íïìàâ__ , Ûîá ðìáóôéëÞ úÀò__ , Ûîá ðáìéÞ ìùøîÀò__ ëáé Ûîá áðïëòéÀôéëï óôïìÝä__ .

6. ¢éÀâáóå êáîÀ ôèî Àóëèóè 5 ëáé óùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî.

¸ ðÀîéîè ëïàëìá íðÜëå íÛóá óôï íáÁáúÝ. ¶Ýäå ðïììÀ êàìéîá ______________ , íåÁÀìá __________, åðéôòáðÛúéá __________, øòùóÀ ______________, òéÁÛ _______________, ôåòÀóôéá _________, ðìáóôéëÀ _________, ðáìéÀ __________ ëáé áðïëòéÀôéëá __________ . Ð Ùíïòæá ðïù åÝîáé åäñ! óëÛæôèëå è ðÀîéîè ëïàëìá. £á íðö ëáé åÁñ óôè âéôòÝîá íå ôá Àììá ðáéøîÝäéá.

7. ªùíðìÜòöóå ôïù÷ ôÞîïù÷ (‹) ëáé ôá äéáìùôéëÀ (..) Þðïù øòåéÀúåôáé.

µáòåõèëá îá ôòöö âéäå÷ ëáé íðáôáòéå÷. °ø, ëáé îá åéøá Ûîá ðéáôï ðáéäáëéá áðï áòîé. ªáìáôá íå íáéîôáîï ëáé åîá íåÁáìï ëáîôáéæé. ¦ïù õá âòö åîá ëáìï åóôéáôïòéï; °òéóôåòá è äåêéá; »ðòïóôá è ðéóö; ¦ïéï÷ îá êåòåé; »èðö÷ è óâïùòá ðïù ôòéÁùòéúåé ðáîôïù; 42

∏ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË 1. µÀìå Ûîá Ì óôè óöóôÜ áðÀîôèóè.

¦ïà íåôáëïíÝúïùî ïé ëáéîïàòéïé ÁåÝôïîå÷; 1. 2. 3.

¨ ªôï óðÝôé ôè÷ ¹öÀîîá÷. ¨ ªôïî ðòñôï Þòïæï, óôèî ðïìùëáôïéëÝá ôïù Íòè ëáé ôè÷ »áòÝîá÷. ¨ ªôïî ôòÝôï Þòïæï, óôèî ðïìùëáôïéëÝá ôïù Íòè ëáé ôè÷ »áòÝîá÷.

2. µÀìå Ûîá Ì óôè óöóôÜ áðÀîôèóè.

Ãé îÛïé ÁåÝôïîå÷ Ûøïùî ðáéäÝ;

Ááé ¨

Ùøé ¨

¡òÀãå ðñ÷ ôï ëáôÀìáâå÷. »èî êåøÀóåé÷ ôèî ôåìåÝá.

________________________________________________________________________________________________

3. BÀìå ôé÷ ìÛêåé÷ óôè óöóôÜ óåéòÀ ëáé ÁòÀãå ôé÷ ðòïôÀóåé÷. Mèî êåøÀóåé÷ ôé÷ ôåìåÝå÷. áðÞ Îêö Ûîá Ûæôáóå ôèî ðïìùëáôïéëÝá æïòôèÁÞ

åòÁÀôå÷ êåæïòôñîïùî Tòåé÷ ðòÀÁíáôá

ÕÓÔÈÍË

ðòÀÁíáôá ôá ðïìùëáôïéëÝá íÛóá óôèî Kïùâáìïàî

43

4. ªùíðìÜòöóå ôá ÁòÀííáôá ðïù ìåÝðïùî. BÀìå ôÞîï Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå.

ªôèî áùìÜ ôè÷ ¹öÀîîá÷ íåôáëïíÝúïùî è ëáæåôéÀ áòÀøî_____ ëáé è ëÞò_____ ôè÷. ºïùâáìïàî íéá âåìÞî_____ ëáé íéá ëìöóô_____ . ¦ïà õá æôéÀêïùî ôè æöìé_____ ôïù÷; ªôèî áðïõÜë_____ Ü ëÀôö áðÕ ôè óëÀì_____ ;

5. °ðÞ ôï Ûîá óôá ðïììÀ. ¢éÀâáóå êáîÀ ôèî Àóëèóè 4 ëáé óùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî.

ªôé÷ áùìÛ÷ ôè÷ ÁåéôïîéÀ÷ íåôáëïíÝúïùî ïé íáàòå÷ __________ ëáé ïé _________ ôïù÷. ºïùâáìïàî _________ ëáé ___________ . ¦ïà õá æôéÀêïùî ôé÷ ________ ôïù÷; ªôé÷ ____________ Ü ëÀôö áðÞ ôé÷ _________ ;

6. ªùíðìÜòöóå ôá ÁòÀííáôá ðïù ìåÝðïùî, ôÞîéóå Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå ôé ìÛåé è ëáæåôéÀ áòÀøîè óôá íùòíÜÁëéá.

Æï Æï Æï Æï Æï

ëÞëëéîï øáì_____ óôï äöíÀôé_____ . ëÝôòéîï íáêéìÀò_____ óôï óáìÞî_____ . êàìéîï ôòáðÛú_____ óôèî ëïùúÝîá. øïîôòÞ âéâìÝ_____ óôè âéâìéïõÜëè. ÁùÀìéîï âÀú_____ óôï ÁòáæåÝ_____ .

7. °ðÞ ôï Ûîá óôá ðïììÀ. ¢éÀâáóå êáîÀ ôèî Àóëèóè 6 ëáé óùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî. ¢éÀâáóå ôé ìÛîå ïé íáàòå÷ áòÀøîå÷ óôá íùòíÜÁëéá.

Æá Æá Æá Æá Æá 44

ëÞëëéîá ___________ óôï äöíÀôéï. ëÝôòéîá _____________ óôï óáìÞîé. êàìéîá ______________ óôèî ëïùúÝîá. øïîôòÀ ___________ óôè âéâìéïõÜëè. ÁùÀìéîá ___________ óôï ÁòáæåÝï.

8. BïÜõèóå ôèî áòÀøîè îá ÁòÀãåé óå áìæáâèôéëÜ óåéòÀ ôá åòÁáìåÝá ðïù õá øòåéáóôåÝ Áéá ôï óðÝôé ôè÷. á â Á ä å ú è õ é ë ì í î ê ï ð ò ó ô ù æ ø ã ö

C ðòéÞîé

ëáòæéÀ

óæùòÝ

âÝäå÷

øòñíáôá

æôùÀòé

9. ªùíðìÜòöóå ôï óöóôÞ: è Ü é. BÀìå ôÞîï Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå.

¸ ëáæåôéÀ áòÀøî_____ Ûëáîå íéá íåÁÀìè Áéïòô_____ óôèî áùì_____ Áéá îá ÁîöòÝóåé ôïù÷ ëáéîïàòéïù÷ ÁåÝôïîÛ÷ ôè÷. ×òõáî ôï ðïîôÝë_____ , ôï ëïùôÀâ_____ , ôï ðáÁÞî_____ , è ÁÀôá íå ôèî êáäÛìæ_____ ôè÷, ôï ëïùîïàð_____ ëáé ôï æÝä_____ . ¥áæîéëÀ Ûðéáóå âòïø _____ . ¸ áòÀøî_____ åÝðå: »å øïîôòÜ ëìöóô_____ õá ùæÀîö áäéÀâòïøï ðáî_____ .

10. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé åÝðå è áòÀøîè.

ÕÓÔÈÍË

_____________ ___________________________________ _______________________________________ _______ ___________________________________ ______________________________________________________ _________________________________ .

45

∏ ∞ÁÁÂÏÈ΋ 1. µÀìå ôïù÷ ôÞîïù÷ ëáé äéÀâáóå. ¦òÞóåêå ôïù÷ äéðìïà÷ ôÞîïù÷.

¸ Áåéôïîéóóá íá÷ è áòáøîè ëáé è ïéëïÁåîåéá ôè÷ åéîáé áëòïâáôå÷. ¸ ëáæåôéá áòáøîè ðèäáåé íå ôï áìåêéðôöôï ôè÷ áðï ãèìá. ¸ íáùòè áòáøîè íå ôï ðïäèìáôï ôè÷ ôòåøåé ðáîö óå åîá ôåîôöíåîï óøïéîé. ¦éóö ôè÷ ôòåøïùî è áäåòæè ôè÷ ëáé ï êáäåòæï÷ ôè÷.

2. ªùíðìÜòöóå ôá ÁòÀííáôá ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå.

à Áéï÷ ôè÷ áòÀøîè÷ åÝîáé áõìèôÜ÷. ¦áÝúåé ðïäÞóæáéòï. Ùìá ôá Ûîôïíá ìÛîå Þôé åÝîáé óðïùäáÝ________ ðïäïóæáéòéóô________ . »å ôá Ûêé ôïù ðÞäéá ôòÛøåé ðÀîö ëÀôö óôï ÁÜðåäï. à ðòïðïîèô________ ôïù ìÛåé Þôé åÝîáé ï ëáìàôåò________ ðáÝëô________ . ¶Ýîáé ï áòøèÁ________ ôè÷ ïíÀäá÷.

3. °ðÞ ôï Ûîá óôá ðïììÀ. ¢éÀâáóå êáîÀ ôèî Àóëèóè 2 ëáé óùíðìÜòöóå Þ,ôé ìåÝðåé.

Ãé Áéïé ôè÷ áòÀøîè÷ åÝîáé áõìèôÛ÷. ¦áÝúïùî ðïäÞóæáéòï. Ùìá ôá Ûîôïíá ìÛîå Þôé åÝîáé óðïùäáÝ__ _________________ . »å ôá Ûêé ôïù÷ ðÞäéá ôòÛøïùî ðÀîö ëÀôö óôï ÁÜðåäï. Ãé ______________ ôïù÷ ìÛîå Þôé åÝîáé ïé ëáìàôåò__ _______________ . ¶Ýîáé ïé __________ ôè÷ ïíÀäá÷. 46

4. Ùìïé óôèî áùìÜ õÛìïùî îá ÁÝîïùî áõìèôÛ÷. ¢å÷ ôé÷ åéëÞîå÷, óùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. ÁùíîáóôÜ÷

ëïìùíâèôÜ÷ ðïäèìÀôè÷

ðáìáéóôÜ÷ äéáéôèôÜ÷

à óëàìï÷ õÛìåé îá ÁÝîåé _________________ . à ðïîôéëÞ÷ õÛìåé îá ÁÝîåé _______________ . à ðáðáÁÀìï÷ õÛìåé îá ÁÝîåé _____________ . à âÀôòáøï÷ õÛìåé îá ÁÝîåé ______________ . ºáé ï ëÞëïòá÷; °ùôÞ÷ õÛìåé îá ÁÝîåé _________________ .

5. Æé ìÛåé ï ìáÁÞ÷; ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ óôè óöóôÜ ôïù÷ õÛóè ëáé äéÀâáóå. Mèî êåøÀóåé÷ îá âÀìåé÷ ëåæáìáÝï ÁòÀííá Þðïù øòåéÀúåôáé. áõìèôÜ÷

åÝíáé

òÝøîö

_______ ëé åÁñ _____________ . _________ ôï áëÞîôéÞ íïù íáëòéÀ.

6. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛåé ï ìáçÞ÷. ÕÓÔÈÍË

_____________________________ ________ ______________ _____________________________________ . __________________________________ ________ ________________________________________________ _____________ _____________________________.

47

¶·›˙Ô˘Ì ·ÓÙƠ̷̂; 1. ªùíðìÜòöóå ôï óöóôÞ: ôè÷ Ü ôé÷.

Tá úñá Ûëáîáî óëáîôáìéÛ÷. Oé ðïîôéëïÝ Àîïéêáî ____ ôòàðå÷ óôï øñíá ____ áùìÜ÷. Tï óëùìÀëé ÁáòÁÀìèóå ____ áëòÝäå÷. O âÀôòáøï÷ ðéôóÝìèóå ____ áòÀøîå÷ íå ôá îåòÀ ____ ìÝíîè÷. H ðáóøáìÝôóá íïùôúïàòöóå ____ æôåòïàÁå÷ ____ ðåôáìïàäá÷ íå ____ êùìïíðïçéÛ÷ ôè÷.

2. ªùíðìÜòöóå ôï óöóôÞ: ôïî Ü ôöî.

ºáé ïé Àììïé ôé Ûëáîáî; Tá íùòíÜÁëéá Ûóëáãáî ____ ëÜðï. H íÛìéóóá úïùúïàîéóå óôá áùôéÀ ____ ðïîôéëñî. Oé áëòÝäå÷ ÛæáÁáî ____ ëáòðÞ ____ æùôñî. Tï ëïùîïàðé ðÛôáêå óáî ____ Àîåíï. Oé áòÀøîå÷ ëòåíÀóôèëáî áðÞ ôá æàììá ____ äÛîôòöî Áéá îá ëÀîïùî ëïàîéá.

48

3. Ùìá ôá úñá ðáÝúïùî óôïî ëÜðï. KïÝôá ôé÷ åéëÞîå÷ ëáé çòÀãå ôé ðáéøîÝäéá Ûøïùî.

Æá íùòíÜÁëéá

4. Æá úñá ðáÝúïùî ëòùæôÞ. ¦ïà ëòàæôèëáî; ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. ¡éá îá çòÀãåé÷ óöóôÀ ôé÷ ìÛêåé÷ ëïÝôá óôè óåìÝäá 48 ôïù âéâìÝïù óïù.

ºïùôÀâé, ðÜÁáéîå óôèî áðïõÜëè, íÛôòá íÛøòé ôï åëáôÞ ëáé Ûìá îá íá÷ âòåé÷. ¡Àôá, åóà ðïà ________; ¶Áñ åÝíáé ðÀîö óôè óëåðÜ. ¶óà; ¶Áñ ________ ðÀîö óôï äÛîôòï. ¸ ëÞôá ðïà ________; °ùôÜ _________ ðÝóö áðÞ ôï âáòÛìé. Ãé âÀôòáøïé ðïà ________ ; °ùôïÝ ________ íÛóá óôï âáòÛìé. ¶óåÝ÷, áòÀøîå÷, ðïà ________; ¶íåÝ÷ _____________ ëÀôö áðÞ ôá æàììá ôöî äÛîôòöî. 5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛîå ïé áòÀøîå÷. ÕÓÔÈÍË

_______ _______________ ________ _____ ___ _________ _____ ___________ . 49

µfiÏÙ· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi 1. Æï øåìéäÞîé Ûæåòå íáúÝ ôïù íéá æöôïÁòáæÝá ôè÷ úÛâòá÷. Áá ðåòéÁòÀãåé÷ ôé äåÝøîåé è æöôïÁòáæÝá. Áá øòèóéíïðïéÜóåé÷ óôèî ðåòéÁòáæÜ ôé÷ ìÛêåé÷: úÛâòá, òÝÁá, úñï.

2. Æá úñá åÝîáé óôï âïùîÞ. ¾Àøîïùî Áéá ôá ðáéäéÀ. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé õá íÀõåé÷ ôé óùúèôïàî.

Æé âìÛðåé÷ ðïîôéëÛ; ¶Áñ _______ øÞòôá ëáé ìïùìïàäéá. ¶óà, ëÞëïòá, ôé ___________ ; ¶Áñ _______ Ûîá õÀíîï. ¸ ÁÀôá ôé ________ ; °ùôÜ _______ ôï ãáòïëÞëáìÞ ôè÷. ¶óåÝ÷, âÀôòáøïé, ôé ______________ ; ¶íåÝ÷ ______________ ôòåé÷ ðáóøáìÝôóå÷. Ãé ðáóøáìÝôóå÷ ðÀîôö÷ äå __________ ôÝðïôá ÁéáôÝ ëïéíïàîôáé ðÀîö óôè íáòÁáòÝôá. °÷ òöôÜóïùíå ëáé ôé÷ áòÀøîå÷. °ùôÛ÷ __________ ëáìàôåòá. ¶íåÝ÷ ______________ ôï ëáðÛìï ôïù Íòè. 50

3. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî. ðòöÝ

íåóèíÛòé

áðÞÁåùíá

âòÀäù

Æï ___________ ï »ïìàâéï÷ ôòñåé ôï æáÁèôÞ ôïù.

Æï _________ ï »ïìàâéï÷ êùðîÀåé.

Æï _________ ï »ïìàâéï÷ îùóôÀúåé.

Æï ___________ ï »ïìàâéï÷ ðáÝúåé íå ôï ôÞðé.

4. Æñòá ÁòÀãå ôé÷ ðòïôÀóåé÷ íå ôè óöóôÜ øòïîéëÜ óåéòÀ.

ÕÓÔÈÍË

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ëÀîåé ï »ïìàâéï÷ ôï âòÀäù.

____ _________ ___ _____________ ______________ . 51

TÔ ÎÔÙÛ‡ÊÈ 1. Æá úñá ùðïäÛøïîôáé ôï øåìéäÞîé ðïù åðéóôòÛæåé áðÞ ôèî °æòéëÜ ëÀîïîôá÷ óùîáùìÝá. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. ëáëáòÝúïùî òïøáìÝúåé

ÁáâÁÝúåé

ôéôéâÝúåé

îéáïùòÝúåé íïùòíïùòÝúåé

úïùúïùîÝúåé

à ðïîôéëÞ÷ íïùòíïùòÝúåÈ, ôï óðïùòÁÝôé ______________, è ÁÀôá ______________. ¸ ëÞôá ëáé ï ëÞëïòá÷ ______________. Æï ëïùôÀâé ______________ ëáé è íÛìéóóá ______________ . Ùíö÷ ï âÀôòáøï÷ ëïéíÀôáé ëáé ______________. 2. Æï øåìéäÞîé íéìÀåé óôïù÷ æÝìïù÷ ôïù. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. BÀìå ëåæáìáÝï ÁòÀííá Þðïù øòåéÀúåôáé. äïùìåàö

ôáêéäåàö

íáúåàö

ìáôòåàö

ëïîôåàö

ëéîäùîåàö

¶ùøáòéóôñ, ëáìïÝ íïù æÝìïé. £á íå âïèõÜóåôå; ____________ êùìáòÀëéá ëáé øáìÝëéá Áéá ôè æöìéÀ íïù. °ðÞ ôè íÛòá ðïù Üòõá, ______________ óëìèòÀ. ¶ôïéíÀúö ôè æöìéÀ íïù Áéá îá ÁåîîÜóö ôá áùÁÀ íïù. Kïîôåàö îá ôåìåéñóö. ___________ ôá ôáêÝäéá áî ëáé ____________ áðÞ ôïù÷ ëùîèÁïà÷. ¦Þóï óùøîÀ ôáêéäåàåé÷ øåìéäÞîé; ºÀõå øòÞîï _______________ ëáé ÁùòÝúö óôè æöìéÀ íïù. 3. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé áðÀîôèóå ôï øåìéäÞîé óôï âÀôòáøï.

______ ______ ________________ ____ _____________ ____ __________ _____. 52

∆Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ 1. ¢éÀâáóå ôé åÝðå ï »ïìàâéï÷ óôïî ðáðáÁÀìï.

Xõå÷ Ûøáóá ôï ëÞëáìÞ íïù. Îôòåêá ðÀîö ëÀôö. Îãáêá óÕ Þìè ôèî áùìÜ, Ûóëáãá åäñ ëé åëåÝ. ºïÝôáêá áòéóôåòÀ, ëïÝôáêá äåêéÀ ôï ëÞëáìÞ íïù ðïùõåîÀ. TÞôå, è ¹öÀîîá íå æñîáêå, íå Àòðáêå óôèî áÁëáìéÀ ôè÷ ëáé íå ôÀéóå. ¡òÀãå ôé ëÀîåé ëÀõå íÛòá ï »ïìàâéï÷.

KÀõå íÛòá ôï ëÞëáìÞ íïù øÀîö. __________ ðÀîö ëÀôö. __________ óÕ Þìè ôèî áùìÜ __________ åäñ ëé åëåÝ. __________ áòéóôåòÀ, __________ äåêéÀ ôï ëÞëáìÞ íïù ðïùõåîÀ. ¸ ¹öÀîîá ðÀîôá íå __________, íå _________ óôèî áÁëáìéÀ ôè÷ ëáé íå ôáýúåé.

2. à ðáðáÁÀìï÷ ðåòéÁòÀæåé ôïî áÁñîá. ¢éÀâáóå ôé ìÛåé.

ÕÓÔÈÍË

ªÜíåòá ôá úñá ôè÷ áùìÜ÷ ðáÝúïùî íå ôèî íðÀìá. à ðïîôéëÞ÷ ôèî áòðÀúåé ëáé ôòÛøåé. ¸ ëÞôá æöîÀúåé óôïî ðïîôéëÞ ëáé åëåÝîï÷ ôè÷ òÝøîåé ôèî íðÀìá. Ùíö÷ è ëÞôá äåî ôèî ðéÀîåé. ¸ íðÀìá ðÛæôåé íÛóá óôïù÷ õÀíîïù÷. Ùìïé ãÀøîïùî, áììÀ è íðÀìá ðïùõåîÀ. Îôóé ï áÁñîá÷ ôåìåéñîåé. 53

Æèî åðÞíåîè íÛòá ï ðáðáÁÀìï÷ ðåòéÛÁòáãå ôïî áÁñîá óôï »ïìàâéï. ¡òÀãå ôé ôïù åÝðå.

Xôå÷ ôá úñá ôè÷ áùìÜ÷ Ûðáéêáî íå ôèî íðÀìá. à ðïîôéëÞ÷

3. ¡òÀãå ôï äéëÞ óïù èíåòïìÞçéï çéá íéá íÛòá ðïù Ûëáîå÷ ëÀôé êåøöòéóôÞ.

4. Æï èíåòïìÞÁéï ôïù ðáðáÁÀìïù. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå.

Ìôå÷ ðáÝêáíå íðÀìá óôï âïùîÞ. ÌÀóáíå ôèî íðÀìá. Æá úñá ôïù âïùîïà íå ôá ðáéäéÀ ôïù÷ Ûãáêáî íáúÝ íá÷. Îãáêå ï ìáÁÞ÷ íå ôï ìáÁïùäÀëé ôïù óôé÷ ôòàðå÷, ôï ëïôóàæé íå ôï _____________ óôá äÛîôòá. Îãáêå è íÛìéóóá íå ôè _______________ ôè÷ óôá ìïùìïàäéá, è áòÀøîè íå ôèî ____________ ôè÷ óôá æàììá. Tï óðïùòÁÝôé Ûãáêå ëáé âòÜëå ôèî íðÀìá.

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé Ûëáîå ôï óðoùòÁÝôé.

___ ______________ __________ _____ __________ ____ ___________ . 54

°ÂÈ· ÛÔ˘, ÎfiÙÛ˘Ê· Æèî ºùòéáëÜ 11 °ðòéìÝïù, óôé÷ 5 ôï áðÞÁåùíá, õá ÁÝîåé ðïäïóæáéòéëÞ÷ áÁñîá÷ óôï ïéëÞðåäï. £á ðáÝêïùî ïé ïíÀäå÷ Îîôïíá ëáé ªáìéÁëÀòéá.

1. ¡òÀãå ôïù÷ ðáÝøôå÷ óå áìæáâèôéëÜ óåéòÀ. £á íÀõåé÷ ôï îïàíåòï ôè÷ æáîÛìá÷ ôïù÷.

ªôèî ïíÀäá ðáÝúïùî:

1.

______________

2.

áòÀøîè

3.

______________

4.

______________

5.

______________

6.

______________

7.

______________

8.

______________

9.

______________

10.

______________

11.

______________

ÕÓÔÈÍË

áòÀøîè íùòíÜÁëé ãåÝòá ëïùîïàðé áëòÝäá øòùóÞíùÁá óæÜëá ôúéôúÝëé ðáóøáìÝôóá Áòàìï÷ îùøôïðåôáìïàäá

55

2. ¡òÀãå ôá ïîÞíáôá ôöî ðáéøôñî ðÀîö óôé÷ æáîÛìå÷ íå ëåæáìáÝá ÁòÀííáôá.

NYXTO¶ETA§OY¢A

3. Ùôáî ôåìåÝöóå ï áÁñîá÷, Þìïé ðÜÁáî îá ðáÝêïùî. ¢éÀìåêå è Ü ïé. ªùíðìÜòöóå ôï óöóôÞ ëáé äéÀâáóå. BÀìå ëåæáìáÝï ÁòÀííá, Þðïù øòåéÀúåôáé.

áëòÝäá ëÀîåé ôïàíðå÷. _____ íàÁá ëáé _____ áòÀøîè ðáÝúïùî óëïéîÀëé. ______ ëÞôå÷ ëáé ______ âÀôòáøïé ðáÝúïùî ëïùôóÞ. _____ ÁÀôá ëáé ______ ðïîôéëïÝ ðáÝúïùî ëùîèÁèôÞ. _____ ðáóøáìÝôóá, _____ ðÀðéá ëáé _____ ëÞëïòå÷ ðáÝúïùî øáìáóíÛîï ôèìÛæöîï. ______ íÛìéóóå÷ ëáé _____ ãåÝòá ðáÝúïùî ëòùæôÞ. _____

56

4. Ãé âÀôòáøïé õÛìïùî îá ðáÝêïùî ôï ðáéøîÝäé Ç£á óïù áòðÀêö ôèî ïùòÀÈ. ¢éáâÀúïùî ôé÷ ïäèÁÝå÷. ¤åÝðïùî Þíö÷ íåòéëÛ÷ ìÛêåé÷. ¦áòáôÜòèóå ôé÷ åéëÞîå÷. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. ºåòäÝúåé

áòøÝúåé

åÝîáé

ðòïóÛøåé

ìÛåé

£° ªÃË °Ä¦°¥¿ ƸÁ ÃËÄ°

2. 3.

4.

1

3

ºÀõå ðáÝëôè÷ ëòåíÀ óôè úñîè ôïù íéá ëïòäÛìá øöòÝ÷ îá ôè äÛóåé. ¸ ëïòäÛìá ____________ è ïùòÀ ôïù. à áòøèÁÞ÷ _____ ôï óàîõèíá Ç°òðÀêôå ïùòÛ÷È. Æï ðáéøîÝäé _____________ . ºÀõå ðáÝëôè÷ ðòïóðáõåÝ îá áòðÀêåé ôèî ïùòÀ ôöî Àììöî ðáéëôñî. ºÀõå ðáÝëôè÷ __________ îá íèî ôïù ðÀòïùî ôèî ïùòÀ ôïù. ___________ ï ðáÝëôè÷ ðïù õá íáúÛãåé ôé÷ ðéï ðïììÛ÷ ïùòÛ÷.

2

4

ÕÓÔÈÍË

1.

57

5. ¢éÀâáóå ôé÷ ðòïôÀóåé÷. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî. BÀìå ëåæáìáÝï çòÀííá Þðïù øòåéÀúåôáé. åÁñ

áùôÞ÷

áùôïÝ

áùôÞ÷

åíåÝ÷

åóåÝ÷

áùôïÝ

åóà

____ ëÀîö íðÀîéï. ºÞëïòá, ____ ëÀîåé÷ èìéïõåòáðåÝá. à óëàìï÷ ôé ëÀîåé; AùôÞ÷ ëÀîåé ðïäÜìáôï. à ðáðáÁÀìï÷ ôé ëÀîåé; ________ ëÀîåé áëòïâáôéëÀ. ________ ëÀîïùíå Ûîá ÁìùëÞ. ¦åôáìïàäå÷, ________ ëÀîåôå ëàëìïù÷ óôïî áÛòá. Ãé ðïîôéëïÝ ôé ëÀîïùî; °ùôïÝ ëÀîïùî áÁñîå÷ äòÞíïù. ºáé ïé âÀôòáøïé ôé ëÀîïùî; ________ ëÀîïùî âïùôéÛ÷.

6. Tï øåìéäÞîé äåî êÛòåé îá øöòÝúåé ôé÷ ìÛêåé÷. ¢éÀìåêå ôï óöóôÞ ëáé óùíðìÜòöóÛ ôï åóà.

AçáðèíÛîå íïù éððïðÞôáíå, Îëáîá Ûîá íåçÀìï ôá . ¦Ûòáóá ðÀîö áðÞ ôè õá . ¦Ûòáóá ðÀîö áðÞ . EðéôÛìïù÷ Ûæôáóá. Tï íå ëáìöóÞòéóå åäñ. ªå æéìñ ôï øåìéäÞîé 58

ôáêÝäé

ôáêÝäé

õÀìáóóá

õÀìáóóá

âïùîÀ

âïùîÀ

ëïôóàæé

ëïôóàæé

7. ¸ øåìñîá äéèÁåÝôáé óôïù÷ æÝìïù÷ ôè÷ íéá éóôïòÝá.

ºÀðïôå è ÁéáÁéÀ íïù è øåìñîá ëáé ï ðáððïà÷ ôïù ìáÁïà Ûôòåêáî óå áÁñîá äòÞíïù. ¥åëÝîèóáî íáúÝ. à ìáÁÞ÷ ðÛòáóå áíÛóö÷ ôè øåìñîá. Îæôáóå óøåäÞî óôï ôÛòíá. ºïÝôáêå ðÝóö ôïù. ¦ïùõåîÀ è øåìñîá. ÆÞôå óôáíÀôèóå ëáé ôï Ûòéêå óôïî àðîï. ¸ øåìñîá Ûæôáóå ôïî ëïéíéóíÛîï ìáÁÞ, ðåòðÀôèóå ôá ôåìåùôáÝá íÛôòá ëáé Ûëïãå ðòñôè ôï îÜíá. Îôóé ëÛòäéóå ôïî áÁñîá. Ùìá ôá úñá æñîáêáî: Ç·Üôö è øåìñîá!È.

ÆòÛøïùíå ëé åíåÝ÷;

ÆòÛøïùíå!

¢éÀâáóå êáîÀ ôèî éóôïòÝá ðïù äéèçåÝôáé è øåìñîá. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå ôé íåôáäÝäåé ï ðáðáÁÀìï÷.

ÕÓÔÈÍË

°ÁáðèôïÝ íïù áëòïáôÛ÷, è øåìñîá ëáé ï ìáÁÞ÷ ôòÛøïùî óå áÁñîá äòÞíïù. _____________ íáúÝ. à ìáÁÞ÷ ____________ áíÛóö÷ ôè øåìñîá. ___________ óøåäÞî óôï ôÛòíá. ____________ ðÝóö ôïù. ¦ïùõåîÀ è øåìñîá. Æñòá _____________ ëáé ôï _________ óôïî àðîï. ¸ øåìñîá ___________ ôïî ëïéíéóíÛîï ìáÁÞ, ______________ ôá ôåìåùôáÝá íÛôòá ëáé __________ ðòñôè ôï îÜíá. Îôóé __________ ôïî áÁñîá. Ùìá ôá úñá _____________ : Ç·Üôö è øåìñîá!È.

Îøáóá ëáé åÁñ óáî ôïî ðáððïà íïù!

59

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·60

™ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË

x ¦ñ÷ õá íÀõö áî ùðÀòøïùî ëé Àììá ðïùìéÀ ðïù äåî ôá êÛòö;

x µòå÷ ëáé òñôá ôè óïæÜ ëïùëïùâÀÁéá. °ùôÜ êÛòåé.

1. ¢éÀâáóå ôé ìÛåé ï »ïìàâéï÷.

°æÜîö ôèî áùìÜ. ¥åëéîñ Áéá ôï äÀóï÷. ªôáíáôñ óôèî Àëòè ôïù. ªùîáîôñ Ûîá ìáÁÞ. Æïî òöôñ Áéá ôï óðÝôé ôè÷ ëïùëïùâÀÁéá÷. à ìáÁÞ÷ äåî áðáîôÀ. ÆÞôå íéìñ óÕ Ûîá óëáîôúÞøïéòï. ¶ëåÝîï÷ áíÛóö÷ íå ïäèÁåÝ óôè æöìéÀ ôè÷ ëïùëïùâÀÁéá÷. à »ïìàâéï÷ ÁòÀæåé ôï èíåòïìÞÁéÞ ôïù. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù êÛøáóå îá ÁòÀãåé.

Ìôå÷ Àæèóá ôèî áùìÜ. _____________ Áéá ôï äÀóï÷. ______________ óôèî Àëòè ôïù. ____________ Ûîá ìáÁÞ. Æïî __________ Áéá ôï óðÝôé ôè÷ ëïùëïùâÀÁéá÷. à ìáÁÞ÷ äåî ______________ . ÆÞôå ____________ óÕ Ûîá óëáîôúÞøïéòï. ¶ëåÝîï÷ áíÛóö÷ íå ____________ óôè æöìéÀ ôè÷ ëïùëïùâÀÁéá÷.

60

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·61

2. ¢éÀâáóå ôé ìÛåé ï »ïìàâéï÷.

¸ ëïùëïùâÀÁéá íå ëáìöóïòÝúåé. ¡îöòÝúåé ðïììÀ ðïùìéÀ. »ïù øáòÝúåé Ûîá âéâìÝï Áéá ôá ðïùìéÀ. Æï êåæùììÝúö. °òøÝúö ôï äéÀâáóíá. °íÛóö÷ áîáÁîöòÝúö óôé÷ åéëÞîå÷ ôï øåìéäÞîé ëáé ôïî ëÞôóùæá. ¥åøöòÝúö ëáé ôèî ëÞôá. à »ïìàâéï÷ óùîåøÝúåé ôï èíåòïìÞÁéÞ ôïù. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù êÛøáóå îá ÁòÀãåé.

ÆÞôå è ëïùëïùâÀÁéá íå ëáìöóÞòéóå. ____________ ðïììÀ ðïùìéÀ óôè úöÜ ôè÷. »ïù ___________ Ûîá âéâìÝï Áéá ôá ðïùìéÀ. Æï ___________ . _________ ôï äéÀâáóíá. °íÛóö÷ _______________ óôé÷ åéëÞîå÷ ôï øåìéäÞîé ëáé ôïî ëÞôóùæá. ____________ ëáé ôèî ëÞôá.

O ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

3. à »ïìàâéï÷ ëòáôÀåé óèíåéñóåé÷ Áéá ôá ðïùìéÀ. µïÜõèóÛ ôïî îá ôé÷ óùíðìèòñóåé íå áîôÝõåôå÷ ìÛêåé÷.

¸ ëÞôá åÝîáé Üíåòè. ÎfiÙ·

à áåôÞ÷ åÝîáé ÀÁòéï÷.

·ÂÙfi˜ 1

61

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·62

Æï óðïùòÁÝôé åÝîáé íéëòÞ. ÛÔ˘ÚÁ›ÙÈ

H ëïùëïùâÀÁéá ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ· 2

à ðåìáòÁÞ÷ Ûøåé íáëòéÀ ðÞäéá. Tï ðåòéóôÛòé

ÂÏ·ÚÁfi˜

ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ

à ÁìÀòï÷ Ûøåé áîïéøôÞ óôÞíá. Tï

ÁÏ¿ÚÔ˜

ÎÔÚ¿ÎÈ 3

4. Æé ìÛåé ï »ïìàâéï÷; ªùíðìÜòöóå ôá ÁòÀííáôá ðïù ìåÝðïùî. ¡éá ôèî ïòõïçòáæÝá äå÷ êáîÀ ôé÷ áóëÜóåé÷ 1 ëáé 2.

X ¦ñ÷ ôá ðÛòáóå÷ óôï äÀóï÷;

ªùîÀîô _____ óá ôèî ëïùëïùâÀÁéá. »ïù øÀò_____ óå Ûîá âéâìÝï.

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ìÛåé ï »ïìàâéï÷.

62

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·63

¡· Û·˜ ‰È·‚¿Ûˆ; 1. ¡òÀãå ôèî áðÀîôèóè. ¡éáôÝ ÛìåÁáî ôïî Àîõòöðï ôè÷ éóôïòÝá÷ ëùò ÁéëÞìá ¡áòÝæáìï;

2. ªùúèôÜóôå óôèî ôÀêè. – Æé íðïòåÝ îá ëÀîåé Ûîá÷ Àîõòöðï÷ ðïù íéìÀ Þìå÷ ôé÷ Áìñóóå÷ ôïù ëÞóíïù; – ªôèî ôÀêè óá÷ ðïéå÷ Áìñóóå÷ ÁîöòÝúåôå; – ¦ñ÷ Üòõå óôïî ëùò ÁéëÞìá è éäÛá Áéá ôï ÁáûôáîÀëé;

3. H ëïùëïùâÀÁéá äéáâÀúåé óôá úñá ôïù äÀóïù÷. ¢éÀâáóå ëé åóà.

∏ ηʤ ∞ÚÎÔ‡‰·

O ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

∏ ηʤ ·ÚÎÔ‡‰· ˙ÂÈ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ∞Ó Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ˙ÒÔ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. Œ¯ÂÈ ˘ÎÓ‹ ÁÔ‡Ó·. ŸÙ·Ó ÂÈÓ¿ÂÈ, Îfi‚ÂÈ Î·ÚÔ‡˜ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ì·˙‡ÂÈ ‚·ÙfiÌÔ˘Ú·. ∆ÚÒÂÈ Ì¤ÏÈ. ™˘¯Ó¿ ͇ÓÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·.

25

63

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·64

4. ¢éÀâáóå êáîÀ ôèî Àóëèóè 3. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî.

ºùòÝá ëïùëïùâÀÁéá, Ûøåôå äåé áòëïàäá; ¦áìéÀ åÝøá æÝìè íéá ëáæÛ áòëïàäá. ¸ ëáæÛ áòëïàäá úïàóå óôï äÀóï÷. °î ëáé Üôáî íåÁáìÞóöíï úñï, ________ ÁòÜÁïòá. ¶Ýøå ëáæåôéÀ Áïàîá. Ùôáî __________ , __________ ëáòðïà÷ áðÞ ôá äÛîôòá ëáé __________ âáôÞíïùòá. _________ íÛìé. ªùøîÀ __________ ôèî ðìÀôè ôè÷ óôá äÛîôòá.

5. KïéôÀêôå âéâìÝá íå úñá. ¡òÀãôå çéá ôá áçáðèíÛîá óá÷ úñá ëáé Þìïé íáúÝ åôïéíÀóôå ôï âéâìÝï ôè÷ ôÀêè÷ çéá ôá úñá.

6. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ëáé äéÀâáóå.

ºé åÁñ Üíïùî åëåÝ ëáé åÝäá ôèî áòëïàäá. ¦ïà Üóïùî ëáé äå óå åÝäá; ¶Áñ _________ áîÀíåóá óôá øïòôÀòéá. ¶óà ________ ðÀîö óÕ Ûîá ëìáäÝ. ¶Ýäå÷ ëáé ðïéï÷ Àììï÷ Üôáî íáúÝ ôè÷; »áúÝ íå ôèî áòëïàäá ________ ëáé ôï áòëïùäÀëé ôè÷ ðïù Ûðáéúå.

7. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ðïéï÷ Üôáî íáúÝ íå ôèî áòëïàäá.

64

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·65

∆Ô ∞ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈ Ì ÙÔÓ ◊ÏÈÔ 1. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. ðìÛîö

ðèçáÝîö

äÛîö

áîåâáÝîö

íÛîåé

âÁáÝîö

ªôè âÀòëá íïù áîåâáÝîö ëáé ôï ëáôÀóôòöíá _________ íå íðÞìéëï îåòÞ. »å Ûîá óëïéîÝ ___________ ôè âÀòëá íïù óôï îïàæáòï. ªôï îïàæáòï ______ è ðåôáìïàäá. _______ áðÞ ôè âÀòëá ëáé __________ óôï óðÝôé ôè÷.

2. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. óèëñîö

áðìñîö

íðáìñîö

õïìñîåé

æïùóëñîïùî

Ð ºáìÞ ôáêÝäé, íùòíèÁëÀëé, æöîÀúåé è ðåôáìïàäá. EÁñ ôÞôå ___________ ôèî ÀÁëùòá, ___________ ôá äÝøôùá íïù óôï ëáôÀóôòöíá ëáé ôá ___________ íå âåìÞîá ëáé ëìöóôÜ. ¥áæîéëÀ æùóÀåé. ¸ ìÝíîè _____________ ëáé ôá îåòÀ ôè÷ ________________ .

ºáôáâòÀøèëá! _________ . ¢åî _________ êáîÀ óå âÀòëá. 4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé åÝðå ôï íùòíÜÁëé.

íðáÝîö Kòùñîö

O ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

3. Æé åÝðå ôï íùòíÜÁëé, Þôáî âÁÜëå óôè óôåòéÀ; µÀìå ôé÷ ìÛêåé÷ óôè óöóôÜ ôïù÷ õÛóè ëáé äéÀâáóå.

65

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·66

£· ÁÚ¿„Ô˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ‚È‚Ï›Ô 1. ¡òÀãå íéá äéëÜ óïù ðåòéðÛôåéá.

2. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå ôé óëÛæôåôáé ï »ïìàâéï÷. õá åÝîáé õá ðÀòö

õá áòøÝóö õá Ûøåé

õá æöîÀêö

õá ëáõÝóö

õá úöÁòáæÝóïùíå

£á ÁòÀãö ôèî éóôïòÝá ôè÷ úöÜ÷ íïù. °àòéï õá ðÀòö Ûîá íïìàâé áðÞ ôèî ôóÀîôá ôè÷ ¹öÀîîá÷. »åôÀ ____________ óôèî áùìÜ ëáé ______________ ôï ÁòÀãéíï. ªå ìÝÁå÷ íÛòå÷ ôï âéâìÝï _________ Ûôïéíï. ÆÞôå ____________ ôè ÁÀôá. »áúÝ ___________________ ôé÷ åéëÞîå÷. Æï âéâìÝï íïù _________ ôÝôìï: ÇÃé õáùíáóôÛ÷ ðåòéðÛôåéå÷ ôïù »ïìàâéïùÈ. 66

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·67

3. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî íå ôè óåéòÀ. µÀìå ëåæáìáÝï ÁòÀííá, Þðïù øòåéÀúåôáé. ¢éÀâáóå ôé ÁòÀæåé ï »ïìàâéï÷ óôï âéâìÝï ôïù. åÝäá ðÜÁáî

íðÜëá

åÝðá

âòÜëá

âÁÜëá ðÜòá

Üòõáî

ÛæùÁáî

åÝðå

×õåìá îá íÀõö ðïà ðÜÁáéîå è ¹öÀîîá ëÀõå íÛòá. EÝäá Þôé ëÀõå âòÀäù Ûâáúå ôåôòÀäéá óå íéá ôóÀîôá. Æï ðòöÝ Ûðáéòîå ôèî ôóÀîôá íáúÝ ôè÷. ÆÞôå ëé åÁñ _______ íÛóá íïù: Ç£á áîáëáìàãö ðïà ðÀåéÈ. _______ óôèî ôóÀîôá ëòùæÀ. ºÞîôåãá îá óëÀóö. Ùôáî è ¹öÀîîá Àîïéêå ôèî ôóÀîôá, _______ Ûêö. °íÛóö÷ ______ ðïììÀ ðáéäéÀ. Ùìïé Áåìïàóáî. Ìôàðèóå Ûîá ëïùäïàîé ëáé Þìïé ________ . ¦ïà ______ ; ¢åî êÛòö. ºÀôö áðÞ ôá õòáîÝá åÁñ _______ ÁÞíå÷, íïìàâéá ëáé êàóôòå÷. Æá ________ ëáé ôá Ûëòùãá ðÝóö áðÞ ôè âéâìéïõÜëè. Îôóé óùííÀúåãá ôèî ôÀêè. ºáîåÝ÷ Þíö÷ äåî íïù ________ åùøáòéóôñ!

4. Æé ôÝôìï Ûäöóå ï »ïìàâéï÷ óôèî éóôïòÝá ôïù; ¡òÀãå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî. ðÜÁá

åÝäá

O ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

Ùôáî _________ ëáé ________ ôï óøïìåÝï ôè÷ ¹öÀîîá÷.

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôïî ôÝôìï ôè÷ éóôïòÝá÷ ôïù »ïìàâéïù.

67

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·68

EÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘

ã

1. ¢éÀâáóå êáîÀ ôèî áîáëïÝîöóè Áéá ôèî Ûëõåóè âéâìÝïù. µïÜõèóå ôá ðáéäéÀ îá ÁòÀãïùî óöóôÀ ôèî ðòÞóëìèóè.

¶ƒ√™∫§∏™∏

ªôé÷ ___________________ óôï __________________________ õá ÁÝîåé __________ âéâìÝïù. ¸ äéåàõùîóè ôïù óøïìåÝïù åÝîáé _________________________________ . ªá÷ ðåòéíÛîïùíå. Ãé íáõèôÛ÷ ëáé ïé íáõÜôòéå÷ ôè÷ A‹ __________ .

2. à »ïìàâéï÷ åôïéíÀúåé ëáôÀìïÁï íå ôá úñá ðïù õá ëáìÛóåé Áéá îá ôïù÷ äéáâÀóåé ôï âéâìÝï ôïù. µïÜõèóÛ ôïî îá ôá ÁòÀãåé óå áìæáâèôéëÜ óåéòÀ.

ÁÀôá

âÀôòáøï÷

ëïùëïùâÀÁéá íùòíÜÁëé ìáÁÞ÷ ðáðáÁÀìï÷

68

îùøôåòÝäá

øåìñîá æÝäé óëáîôúÞøïéòï÷

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·69

3. Æé óùúèôïàî óôï äÀóï÷; ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé õá ôï íÀõåé÷.

Ìôå÷ ï »ïìàâéï÷ Ûóôåéìå íéá ðòÞóëìèóè óôï äÀóï÷ íå ôï ðåòéóôÛòé. ¦ïéï÷; à »ïìàâéï÷. Æé Ûëáîå ï »ïìàâéï÷; ___ __________ ÛóôåéìåÉ Æé Ûóôåéìå ï »ïìàâéï÷; __ ___________ __________ ___ ___________ ¦Þôå Ûóôåéìå ï »ïìàâéï÷ ôèî ðòÞóëìèóè; __ __________ __________ ____ ____________ _______. ¦ïà Ûóôåéìå ï »ïìàâéï÷ ôèî ðòÞóëìèóè øôå÷; __ ________ ________ ___ _____________ _______ ____ _______.

O ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

¦ñ÷ Ûóôåéìå ï »ïìàâéï÷ ôèî ðòÞóëìèóè øôå÷ óôï äÀóï÷; ___ __________ _________ ____ ___________ _____ _____ ___________ ____ ____ ______________.

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé áðÀîôèóå è ëïùëïùâÀÁéá óôè øåìñîá.

69

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·70

AÓÙ›Ô, fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘ 1. ¡òÀãå Ûîá äéëÞ óïù Þîåéòï.

2. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî. ¢éÀâáóå ôé óëÛæôåôáé ï »ïìàâéï÷. ðòïøôÛ÷

óÜíåòá

áàòéï

øôå÷

__________ ôåìåÝöóá ôï ÁòÀãéíï ôïù âéâìÝïù íïù. ___________ è ÁÀôá ëáé åÁñ úöÁòáæÝóáíå ôé÷ åéëÞîå÷. ___________ åôïéíÀúö ôé÷ ðòïóëìÜóåé÷ Áéá îá ôé÷ óôåÝìö íå ôï ðåòéóôÛòé. ____________ õá Ûòõïùî Þìïé ïé æÝìïé íïù ëáé õá ôïù÷ äéáâÀóö ôï âéâìÝï.

70

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·71

3. Æé ÁòÀæåé ï »ïìàâéï÷ óôï âéâìÝï ôïù; ¡òÀãå óôè óöóôÜ óåéòÀ ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî. åÝäá

ðÜÁá Ûëìåéóå

ëïàîèóå áëïàíðèóá

ðìèóÝáóå

óÜëöóå

íàòéóå

¶¡¿ º°¹ à °¤¤Ãª

O ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ

¦òéî áðÞ ëáéòÞ ðÜÁá íå ôèî ¹öÀîîá óå Ûîá íáÁáúÝ. ¶ëåÝ åÁñ ________ ëáé Ûîá Àììï óëùìÝ. Æïù ëïàîèóá ôá áùôéÀ íïù. ºé åëåÝîï áíÛóö÷ _________ ôá äéëÀ ôïù. ªÜëöóá ôï äåêÝ íïù ðÞäé. Æï Àììï óëùìÀëé _________ ôï áòéóôåòÞ ôïù ðÞäé. »åôÀ ôïù Ûëìåéóá ôï áòéóôåòÞ íïù íÀôé. °íÛóö÷ ôï Àììï óëùìÀëé íïà ________ ôï äåêÝ ôïù íÀôé. Æï ðìèóÝáóá. »å ____________ ëé áùôÞ. Æï íàòéóá. ¦åòÝåòÁï, äå íïù ________ ôÝðïôá. ¶Áñ ôÞôå ____________ ôè íàôè íïù óôè íàôè ôïù. ×ôáî ëòàá. ÆÞôå è ¹öÀîîá íïù æñîáêå: Ð »ïìàâéå, óôáíÀôá îá ðáÝúåé÷ íå ôïî ëáõòÛæôè. ¼åàÁïùíå.

71

9h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:42

™ÂÏ›‰·72

4. à »ïìàâéï÷ íðÛòäåãå íåòéëÛ÷ óåìÝäå÷ áðÞ ôï âéâìÝï ôïù. ¢éÀâáóå ðòïóåëôéëÀ. ¡òÀãå óôá ëïùôÀëéá ôï óöóôÞ áòéõíÞ ëáé âïÜõèóÛ ôïî îá âÀìåé ôé÷ óåìÝäå÷ óôè óåéòÀ.

1

ºÀðïôå âòÜëá íÛóá óôï óðÝôé Ûîá ðïìà öòáÝï ðáéøîÝäé. Îíïéáúå íå ëÞëáìï. °íÛóö÷ ôï ðÜòá ëáé âÁÜëá óôèî áùìÜ. Ǧïà ðá÷, »ïìàâéå;È Àëïùóá ôïî ðáððïà îá æöîÀúåé ðÝóö íïù.

£á íïù ôï ðÀòåé, óëÛæôèëá. ÎæùÁá ôòÛøïîôá÷. Îôòåêá óôï ïéëÞðåäï. Îóëáãá íéá íåçÀìè ôòàðá. Îâáìá Áéá óèíÀäé ëÀôé áÁëÀõéá.

¶ðéôÛìïù÷ ôï âòÜëá. Æï Ûäöóá óôèî ¹öÀîîá. Ǧïà âòÜëå÷ ôï ëìåéäÝ »ïìàâéå;È íå òñôèóå. Æè÷ ÁÀâÁéóá Áéá îá ôè÷ åêèÁÜóö, áììÀ äå íå ëáôÀìáâå.

Úóôåòá áðÞ ëÀíðïóï ëáéòÞ ôï óðÝôé íïù, ôï óðÝôé ôè÷ ¹öÀîîá÷, ôá äÛîôòá óëåðÀóôèëáî áðÞ ëÀôé Àóðòï. ÇÌéÞîé, øéÞîé!È æñîáúáî ôá ðáéäéÀ. ¦ÜÁáíå Þìïé íáúÝ óôï ïéëÞðåäï.

ªôï ïéëÞðåäï Þìá Üôáî Àóðòá. Îãáøîá Áéá ôá áÁëÀõéá ðïù åÝøá âÀìåé óèíÀäé Áéá ôï ðáéøîÝäé íïù. ¦ïùõåîÀ. »àòéúá áðÞ Õäö, íàòéúá áðÞ Õëåé. ÆÝðïôá. Íòøéóá îá óëÀâö.

72

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:44

™ÂÏ›‰·73

KaÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹ 1. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå ôé óëÛæôåôáé ï ðáðáÁÀìï÷. ôáêÝäé

ôáêéäåàö

ëáìïëáÝòé

õÀìáóóá

ëáìïëáéòéîÀ

õáìáóóéîÞ

¶ðéôÛìïù÷ Üòõå ôï ëáìïëáÝòé. £á æïòÛóö ôá ëáìïëáéòéîÀ íïù æôåòÀ. £á ëÀîö ðÀìé Ûîá íåÁÀìï __________ . »ïù áòÛóåé îá _______________ . £á ôáêéäÛãö ðÀîö áðÞ ôè _____________ . £á íå æùóÀåé ôï _______________ áåòÀëé.

2. ¶Ýîáé ªÀââáôï 10 è ñòá ôï ðòöÝ. Æá úñá ôè÷ áùìÜ÷ êåëéîïàî Áéá ôèî åëäòïíÜ ôïù÷ óôè õÀìáóóá. £á ôáêéäÛãïùî íå ôï áåòÞóôáôï. ¦áòáôÜòèóå ôïî ðÝîáëá íå ôá äòïíïìÞÁéá. ¦ïéï äòïíïìÞÁéï ðòÛðåé îá äéáìÛêïùî; µÀìå ôï óå ëàëìï. ¢åùôÛòá ÆòÝôè

TåôÀòôè ¦Ûíðôè

¦áòáóëåùÜ

ªÀââáôï

KùòéáëÜ

ðòöÝ áðÞÁåùíá

ðòöÝ áðÞÁåùíá

ðòöÝ áðÞÁåùíá

ðòöÝ áðÞÁåùíá

ðòöÝ áðÞÁåùíá

3 5 7

7 9 11

3 5 7

8 10 11

2 4 6

7 10 11

3 5 8

8 10 11

4 7 8

TÔ ÎÔ¯‡ÏÈ

7 9 11

73

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:44

™ÂÏ›‰·74

3. Æé ëÀîïùî ôá úñá; ¡éá îá ôï íÀõåé÷, ÁòÀãå ôé÷ ðòïôÀóåé÷ ðïù ìåÝðïùî.

¸ ÁÀôá âìÛðåé ôï óðÝôé ôè÷ ¹öÀîîá÷.

Ãé âÀôòáøïé âìÛðïùî ôá óðÝôéá ôè÷ ÁåéôïîéÀ÷. à ëÞëïòá÷ æöôïÁòáæÝúåé ôï ãèìÞ äÛîôòï. __ ____________ ________________ ___ _______ ___________ . Tï ëïôóàæé ëïéôÀ íå ôï ôèìåóëÞðéÞ ôïù.

Æá ëïôóùæÀëéá _______ ___ __ ______________ _____ .

4. ¦ñ÷ ðÛòáóå è ÁÀôá ôèî åâäïíÀäá ôè÷; ¡òÀãå óôè óåéòÀ ôé÷ íÛòå÷ ôè÷ åâäïíÀäá÷ ëáé äéÀâáóå.

Æè __________ áÁÞòáóá ëáðÛìï, ôèî ________ íåìÛôèóá ôï øÀòôè, ôèî ___________ ÁùÀìéóá ôá ëéÀìéá íïù, ôèî ____________ øôÛîéóá ôá íïùóôÀëéá íïù, ôèî _____________ åôïÝíáóá ôï óáëÝäéÞ íïù, ôï ____________ íðÜëá óôï áåòÞóôáôï. ¶ðéôÛìïù÷, Ûæôáóå è ____________ ëáé ÁïùòÁïùòÝúö ðìÀé óôè õÀìáóóá.

5. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé÷ åðôÀ íÛòå÷ ôè÷ åâäïíÀäá÷.

74

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:44

™ÂÏ›‰·75

I¯ÓË ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ

ã

1. ªöóôÞ Ü ìÀõï÷; ¢éÀâáóå ôé÷ ðòïôÀóåé÷ ëáé óùíðìÜòöóå óôï ëïùôÀëé ª Áéá ôï óöóôÞ Ü ¤ Áéá ôï ìÀõï÷.

2. 3. 4. 5.

¸ °ÁÁåìéëÜ ãÀøîåé Áéá áøéîïà÷. à »ïìàâéï÷ âòÜëå Ûîáî áóôåòÝá. ¸ øåìñîá ÁåîîÀ áùÁÀ. ªôèî ðáòáìÝá ùðÀòøïùî ðìèòïæïòÝå÷ Áéá ôè øåìñîá. Æá Ýøîè óôèî Àííï ôá Àæèóå íéá æñëéá. 2. ¦ïà íðìÛøôèëå ï »ïìàâéï÷; £ùíÜóïù ôï áìæÀâèôï. ¡òÀãå óå ëÀõå óåéòÀ ôï åðÞíåîï ÁòÀííá. ¢éÀâáóå ôè ìÛêè ðïù óøèíáôÝúåôáé. Úóôåòá ÁòÀãå íå íéëòÀ ÁòÀííáôá ôè ìÛêè ðïù âòÜëå÷.

µ

¡

¸

£

Ë

¼

Ä

ª

ª

Æ

C ¡éá áøèâÀäå÷ Ûãáøîá ëáé âòÛõèëá íðìåÁíÛîï÷.

à »ïìàâéï÷ íðìÛøôèëå óå Ûîá ____________ .

3. µÀìå ôé÷ ìÛêåé÷ íå ôè óöóôÜ óåéòÀ ëáé äéÀâáóå. »èî êåøÀóåé÷ îá áòøÝóåé÷ íå ëåæáìáÝï ÁòÀííá. óôèî øåìñîá áùÁÀ ôè÷ Àííï õáìÀóóéá è õÀâåé ôá

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôèî ðòÞôáóè ðïù óøèíÀôéóå÷ óôèî Àóëèóè 3.

TÔ ÎÔ¯‡ÏÈ

1.

75

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:44

™ÂÏ›‰·76

∏ ¯ÂÏÒÓ· ∫·Ú¤ÙÙ· ∫·Ú¤ÙÙ· 1. à »ïìàâéï÷ ÁòÀæåé íéá ðéîáëÝäá íå ïäèÁÝå÷. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. ðåôÀôå óôèòÝúåôå

óëÀâåôå

ðòïóÛøåôå äéáôèòåÝôå

√¢∏°π∂™ °π∞ ∆∏¡ ¶ƒ√™∆∞™π∞ ∆∏™ ∫∞ƒ∂∆∆∞ ∫∞ƒ∂∆∆∞

ªËÓ ____________ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ___________ Ô‡ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙȘ ÔÌڤϘ. ªË ___________ Ì ٷ ÊÙ˘·Ú¿ÎÈ· ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ. ________________ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ηı·Ú‹.

2. ¥áîáäéÀâáóå óôï âéâìÝï óïù ôé÷ óåìÝäå÷ 72-73. ¡òÀãå íå äéëÀ óïù ìÞÁéá ôé äéèÁåÝôáé íéá øåìñîá KáòÛôôá KáòÛôôá Áéá ôè úöÜ ôè÷.

76

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:44

™ÂÏ›‰·77

3. Æï áåòÞóôáôï íå ôá úñá Ûæôáóå ðÀîö áðÞ ôèî ðáòáìÝá. ¸ ÁÀôá óèíåéñîåé óôï óèíåéöíáôÀòéÞ ôè÷ Þ,ôé âìÛðåé. µÀìå ëÞííá (,) Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå.

µìÛðö ôá âòÀøéá ôèî Àííï Ûîá íéëòÞ îèóÝ ôïù÷ ÁìÀòïù÷ íéá âÀòëá ëáé ôï »ïìàâéï.

4. ªùíðìÜòöóå (,) ëáé ôåìåÝá (.) Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå ôé ìÛåé ï »ïìàâéï÷.

»ïù áòÛóåé îá ëïéôñ ôï âùõÞ Ã áøéîÞ÷ ï áóôåòÝá÷ ôï ãÀòé ï éððÞëáíðï÷ è ÁáòÝäá ôï óæïùÁÁÀòé ëáé è áøèâÀäá íÛîïùî óôï âùõÞ 5. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ íå ëåæáìáÝá ÁòÀííáôá. ¡éá ôèî ïòõïçòáæÝá ôïù÷ äå÷ ôèî Àóëèóè 4. £á äéáâÀóåé÷ óôá ëïùôÀëéá ôé Àììï åÝäå ï »ïìàâéï÷ óôï âùõÞ.

______ ________ ____ __________ _________ _______ ______ 6. ¡òÀãå ôè ìÛêè ðïù âòÜëå÷ íå íéëòÀ ÁòÀííáôá.

Æï óëùìÀëé åÝäå Ûîá _________ ðïù ëòùâÞôáî óôï âùõÞ. TÔ ÎÔ¯‡ÏÈ

7. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé åÝäå ôï óëùìÀëé.

77

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:45

™ÂÏ›‰·78

AÚ¯·›ÔÈ Ì‡ıÔÈ 1. ¢éÀâáóå ôé÷ åòöôÜóåé÷ ëáé ÁòÀãå ôèî áðÀîôèóè.

C ¢åî ëáôÀìáâá ëáìÀ.

– Ãé åìÛæáîôå÷ ëïùâáìïàóáî ôè øåìñîá Ü è øåìñîá ôïù÷ åìÛæáîôå÷; ___________________ _______________________________________ – ¸ õáìÀóóéá øåìñîá íå ôïù÷ åìÛæáîôå÷ ëïìùíðïàóå óôï îåòÞ Ü ðåòðáôïàóå óôèî Àííï;

_______________________________________ – Æé ëïùâáìïàóáî ïé åìÛæáîôå÷ ôè ¡è Ü ôï æåÁÁÀòé; _______________________________________ – Æé õá ÁÝîåé áî è øåìñîá ðÀõåé ëÀôé; _______________________________________ _______________________________________ – ¦ïà åÝøáî óøåäéÀóåé ôè øåìñîá ïé áòøáÝïé Îììèîå÷; ¦Àîö óå ùæÀóíáôá Ü ðÀîö óå îïíÝóíáôá;

_______________________________________ 2. ªùíðìÜòöóå ôï óöóôÞ: é, è, ïé. BÀìå ôÞîï Þðïù øòåéÀúåôáé ëáé äéÀâáóå. BÀìå ëåæáìáÝï ÁòÀííá, Þðïù øòåéÀúåôáé.

Æï áåòÞóôáôï íå ôá úñá Ûæôáóå óå Ûîá îèó__ . __ ëÞôá ãáòåàåé íå Ûîá ëáìÀí__ . Ãé âÀôòáø__ ëÀîïùî íáëòïâïàôéá. __ ÁÀôá êáðìñîåé óôïî Üìéï ÁéáôÝ ôè÷ áòÛóåé è úÛóô__ . à ëÞëïòá÷ ðáÝúåé óëÀë__ íå ôï øåìéäÞî__ ëÀôö áðÞ ôèî ïíðòÛìá. ___ íéëò__ ëÞôóùæå÷ ÁåíÝúïùî íå úåóô__ Àííï ôï ëïùâáäÀë__ ôïù÷. 3. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé ëÀîïùî ïé íéëòïÝ ëÞôóùæå÷.

78

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:45

™ÂÏ›‰·79

∏ ÛËÏÈ¿ 1. Æé óëÛæôåôáé ï »ïìàâéï÷; ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ëáé äéÀâáóå. ëòàâïîôáé

Ûòøïîôáé

îôòÛðïîôáé

æïâïàîôáé

¦Ýóö áðÞ ôá âòÀøéá _____________ äùï ëáâïùòÀëéá. ¡éáôÝ äåî ____________ îá ðáÝêïùíå; »Üðö÷ ëïëëÝîéóáî ÁéáôÝ ___________ ; »Üðö÷ ôá ëáâïùòÀëéá íå __________; ¦Àö óôá âòÀøéá Áéá îá Áîöòéóôïàíå. 2. à »ïìàâéï÷ âòÝóëåôáé Ûêö áðÞ íéá óðèìéÀ. Æé ìÛåé; ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ëáé äéÀâáóå. ëòàâåôáé

áëïàÁåôáé

æôåòîÝúåôáé

êàîåôáé

¦ïéï÷ __________ íÛóá óôè óðèìéÀ; ____________ Ûîá÷ õÞòùâï÷. »Üðö÷ åÝîáé íéá ÁÀôá ðïù ____________ íå ôá îàøéá ôè÷; MÜðö÷ åÝîáé Ûîá õèòÝï íå óùîÀøé ëáé _______________; 3. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî ëáé äéÀâáóå. ôòåìáÝîïíáé

æïâÀíáé

óëÛæôïíáé

ëÀõïíáé

TÔ ÎÔ¯‡ÏÈ

¶Áñ äå ________ ôï õåòéÞ. _____________ Áéá îÛå÷ ðåòéðÛôåéå÷. ¦ïôÛ äåî _________ Üóùøï÷. ªëÛæôïíáé, åÝîáé óöóôÞ îá íðö íÛóá óôè óðèìéÀ;

4. »Àõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé óëÛæôåôáé ï »ïìàâéï÷.

79

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:45

™ÂÏ›‰·80

H ÌÔ˘ÚÔ‡ 1. ¡òÀãå íå ôè óåéòÀ ôé÷ ìÛêåé÷ ëáé äéÀâáóå. øñîïíáé

Ûòøïîôáé

ëïéíÀôáé

øáÝòïíáé

ëïùîéÛôáé

åôïéíÀúåôáé

áëïàÁïîôáé

EÁñ øñîïíáé íÛóá óôè óðèìéÀ. ¦Ýóö íïù ________ óôòáâïðåòðáôñîôá÷ äùï ëÀâïùòå÷. TÞôå âìÛðö íðòïóôÀ íïù ôï õèòÝï. ¢åî ____________ ëáõÞìïù. Ð ¡áâ, ___________ ðïù óå ÁîöòÝúö, ôïù ìÛö. AììÀ äåî íïù áðáîôÀåé. MÜðö÷ _____________ âáõéÀ; MÜðö÷ _____________ îá íïù ïòíÜóåé; EÁñ áíÛóö÷ ôïù ÁòùìÝúö. TÞôå ______________ ðÝóö íïù ÁÛìéá äùîáôÀ. 2. ªùíðìÜòöóå ôé÷ ìÛêåé÷ ðïù ìåÝðïùî. Mèî êåøîÀ÷ íåôÀ ôèî ôåìåÝá îá áòøÝúåé÷ íå ëåæáìáÝï çòÀííá. áùôÀ

áùôÞ

áùôïÝ

áùôÜ

¡ùòÝúö ôï ëåæÀìé. Oé ëÀâïùòå÷ íå ëïéôÀúïùî. __________ ÁåìÀîå. Ð E, óëùìÀëé, íè æïâÀóáé ôï õèòÝï. __________ åÝîáé Ûîá ëïøàìé, íïù æöîÀúïùî. Tï Ûæåòáî íÛóá óôè óðèìéÀ ôá ëàíáôá. __________ Ûøïùî íåÁÀìè äàîáíè. Tï øåéíñîá äåî íðïòåÝ÷ îá íðåé÷ óôè óðèìéÀ. _______ ÁåíÝúåé íå îåòÞ. 3. MÀõå îá ÁòÀæåé÷ óöóôÀ ôé óùíâáÝîåé ôï øåéíñîá óôè óðèìéÀ.

80

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:45

™ÂÏ›‰·81

KÔ¯‡ÏÈ 1. BÀìå ôé÷ ðòïôÀóåé÷ óôè óöóôÜ óåéòÀ. ¡òÀãå óå ëÀõå ëïùôÀëé ôï óöóôÞ áòéõíÞ ëáé äéÀâáóå.

Tá ëáâïùòÀëéá Ûëáîáî ôèî íðïùòïà óðÝôé ôïù÷. Tï ëàíá ôïù øåéíñîá ÛâÁáìå ôè íåÁÀìè íðïùòïà óôè óðèìéÀ. O Mïìàâéï÷ âòÜëå ôèî íðïùòïà. O Mïìàâéï÷ øÀòéóå ôèî íðïùòïà óôá ëáâïùòÀëéá. Tï ëàíá Ûóåòîå Áéá ëáéòÞ íéá íåÁÀìè íðïùòïà óôï âùõÞ ôè÷ õÀìáóóá÷. 2. Îîöóå ôá ÁòÀííáôá ôïù áìæáâÜôïù íå ôè óåéòÀ ôïù÷. £á âòåé÷ ôé Ûæôéáêáî ôá ëïôóùæÀëéá óôèî áííïùäéÀ. N

£ ¢

I

M

¥

P

ª ¼

E K Z

H

¤

O

X

¦ T

Y

¡ ¾

A

TÔ ÎÔ¯‡ÏÈ

B ¿

81

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:45

™ÂÏ›‰·82

3. ¦áòáôÜòèóå ôé÷ åéëÞîå÷. ¡òÀãå ôèî éóôïòÝá. ªëÛãïù Ûîáî ôÝôìï Áéá ôèî éóôïòÝá óïù ëáé ÁòÀãå ôïî.

4. ¢éÀâáóå êáîÀ ôï ðïÝèíá ǺïøàìéÈ. ¡òÀãå ôï áììÀúïîôá÷ ôè ìÛêè ëïøàìé ëáé ôè ìÛêè ãÀòéá íå Àììå÷ ìÛêåé÷ óøåôéëÛ÷ íå ôè õÀìáóóá.

5. – ·öÁòáæÝóôå ôá ðïéÜíáôá ðïù ÁòÀãáôå. – ¼ôéÀêôå ëïìÀú íå õáìáóóéîÞ õÛíá. ¦Àîö óôï ëïìÀú íðïòåÝôå îá ëïììÜóåôå äéÀæïòá ðòÀÁíáôá ðïù Ûøåôå íáúÛãåé áðÞ ôè õÀìáóóá.

82

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:45

™ÂÏ›‰·83

KATA§O°O™ ∂π∫O¡ø¡

™∂§. 6: ™∂§. 8: ™∂§. 10: ™∂§. 12: ™∂§. 14: ™∂§. 18:

™∂§. 20: ™∂§. 22: ™∂§. 24: ™∂§. 26: ™∂§. 28:

∫ÔÓÙÔϤˆÓ, ª. 1999. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘... £· ‰Â›ÍÂÈ. ∞ı‹Ó·: ¶·Ù¿Î˘ 1. §›ÛÙÂÚ, ª. 2002. O ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ë ÓÂڿȉ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∞ı‹Ó·: ÕÌÌÔ˜ 2. ∆Ô ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È. 1986. ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·. Grindley, S. & P. Dann. 1999. OÈ Ê›ÏÔÈ Â›Ó·È ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∞ı‹Ó·: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. Dupasquier, P. 1988. ∞Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ Ì·Ì¿… ∞ı‹Ó·: ƒÒÛÛË. Baumbusch, B. 2001. ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ˙Ò·. ∞ı‹Ó·: ¡‹ÛÔ˜. 1. ¡ÙȤÁÎÔ µÂÏ¿ÛÎÂı ÓÙ· ™›Ï‚·, O Ú›ÁÎÈ·˜ º›ÏÈÔ˜ Ô ∂˘Ù˘¯‹˜ (ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·). ∞fi ÙÔ: µÈ¤ÓÓË – ªÔ˘Û›Ô. πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∆¤¯Ó˘. ∆· ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. 1986. ∞ı‹Ó·: Mondatori- º˘ÙÚ¿Î˘. 2. §Ô‡ÛÈ·Ó ºÚfiÈÓÙ, ∫Ô¤Ï· Ì ¿ÛÚÔ Û·ÏÔ (ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·). ∞fi ÙÔ: The Art Book. 19962. ∞ı‹Ó·: ÕÚ˘ ∆ÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜-∂ȉÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ∞.∂. 3. °Ô˘›ÏÈ·Ì °Ô˘¤ÁÎÌ·Ó, ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·. ∞fi ÙÔ: Art Book-∂ÈÎÔÛÙfi˜ ∞ÈÒÓ·˜, 1997. ∞ı‹Ó·: ÕÚ˘ ∆ÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜ – ∂ȉÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ∞.∂. 4. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °‡˙˘, ∏ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ (ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·). ∞fi ÙÔ: ªÈÛÈÚÏ‹, ¡. 1996. °‡˙˘. ∞ı‹Ó·: ∞‰¿Ì. ∫ÚfiÔ˘ıÂÚ, ∫. 20034. O Ì·‡ÚÔ˜ ∫fiÙÛ˘Ê·˜ ÎÈ Ô ¿ÛÚÔ˜ °Ï¿ÚÔ˜. ∞ı‹Ó·: ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ OÚ›˙ÔÓÙ˜. 1. Puybaret, ∂. 2003. O ºÂÁÁ·ÚÔÛÎÂ·ÛÙ‹˜. ∞ı‹Ó·: ∞›ÛˆÔ˜. 2. ∞›ÛˆÔ˜.1998. O Ù˙›Ù˙Èη˜ Î·È Ô Ì¤ÚÌËÁη˜. ∞ı‹Ó·: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ƒ. 2003.O Ù˙›Ù˙ÈÚ·˜, Ô Ì›Ù˙ÈÚ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ… ÁψÛÛÔ‰¤Ù˜. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎË·˜. Garofalo, G. 2000. ∆ÚÂȘ Î·È Ì›· ¢¯¤˜. ∞ı‹Ó·: ∑‚Úfi‰ÂÈÏÔ˜. ∆ÚÈ‚È˙¿˜, ∂. 19964.O Ù·‡ÚÔ˜ Ô˘ ¤·È˙ ›È˙·. πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ˘ÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ. ∞ı‹Ó·: ∫¤‰ÚÔ˜.

OÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∫. ∫‡Ú‰Ë ‹ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ „ËÊȷ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ O˘. §˘ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘.

10h en. TETPA¢IO A™KH™EøN 20,5

04-11-2005

09:45

™ÂÏ›‰·84

ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ OÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ΉfiÛˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ›·. ∆· ‚È‚Ï›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË, fiÙ·Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·ÓÙ›Ù˘Ô Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È ‰Â ʤÚÂÈ ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÏ„›Ù˘Ô Î·È Ô ·Ú·‚¿Ù˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1129 Ù˘ 15/21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1946 (º∂∫ 1946, 108, ∞‹).

µπµ§πO™∏ªO

∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (copyright), ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘.