Varthamanam Daily, July 16 - 2009

2009 Pqembv

16 hymgw

VARTHAMANAM MALAYALAM DAILY PUBLISHED FROM DOHA, KOZHIKODE AND KOCHI hmfyw 7, e°w 194

tIc-f-Øn¬ I\Ø ag; Bdp-a-cWw h¿Ø-am\w _yqtdm-Iƒ

hb-\m-´n¬ Dcpƒs∏m-´nb ta∏m-Sn- Nqc¬ae

Cdm\n¬ bm{Xmhnam\w XI¿∂p: 168 acWw sXlvdm≥: Cdm-\n¬ bm{Xm-hnam\w XI¿∂p-hoWv hnam-\Ø - nep-≠m-bn-cp∂ 168 t]cpw acn-®p. hS-°p-]-Sn-™m-d≥ Cdm-\n¬ Jkvho≥ \K-cØ - n\p kao-]amWv kw`-hw. sXlv d m\n¬ \n∂p A¿ao\nbm Xe-ÿm-\amb bc-hm\n-te°p≈ hn-am\w ]d-∂p-b¿∂v A[n-Iw sshImsX XI¿∂phoWv Nn∂n-®n-Xd - n. Jkvho≥ \K-cØ - n-\S- p-Øp hb-en-emWv hnam\w XI¿∂p-ho-WXv. 153 bm{X-°mcpw 15 Poh-\° - mcpw hnam-\Ø - n-ep-≠m-bn-cp-∂p. sXlv d m≥ Camw Jpssa\n A¥¿tZ-iob hnam-\-Ø-mh-fØn¬ \n∂v {]mtZ-in-Ik - a - bw cmhnse 11.33\v ]pd- s ∏s´¶nepw 16 an\p-´n\v tijw dUmdn¬ \n∂v A{]-Xy-£-am-bn. Cdm-\n-b≥ hnam-\t- k-hI-cmb Imkv]n-b≥ Fb¿sse≥knt‚-XmWv A]-I-S-Øn¬s]´ hnam-\w. F√m-h-cpw acn-®n-cn°m≥ Xs∂bm-Wv km[y-Xsb∂v k¿°m¿ sSenhnjs‚ sh_vssk‰v dnt∏m¿´v sNbvXp.

Nq≠mWn hn Fkv C\n A®-S°w ewLn®m¬ ap∂-dn-bn-∏n-√msX \S-]Sn-sb-Sp°pw: Imcm´v

Bgn-sb{X _°‰v I≠p!

tNcn tNcm D®-tImSn XpSßn

`oIc¿°v Xmh-f-߃ A\p-h-Zn-°-cpXv: {][m-\-a{¥n id-ap-ss»Jv: `oIc¿°v Xmh-fß - ƒ A\p-hZ- n-°c - p-sX∂pw AhcpsS ASn-ÿm\ kuI-cy-ßf - psS thc-dp-°W - s - a∂pw {][m-\a - {¥n tUm. a≥tam-l≥ knwKv Blzm\w sNbvXp. CuPn-]vXnse id-ap-ss»-Jn¬ C∂se Bcw-`n® \mw D®tIm-Sn-bpsS kºq¿W skj-\n¬ kwkm-cn-°p-Ib - m-bn-cp∂p At±-lw. `oIc-scbpw Ah¿°v klm-bß - ƒ \evIp-∂h - s - cbpw \nba-Øn\p ap∂n¬ sIm≠p-hc - W - s - a∂pw {][m-\a - {¥n AwKcm-Py-ßt- fmSv Blzm\w sNbvXp. BtKmf amµy-Øn\p tij-ap≈ khn-tij kmº-ØnI ÿnXn {i≤-tbmsS ssIImcyw sNøs∏´n-s√∂v {][m-\a - {¥n Ip‰-s∏-Sp-Øn. kao-]I - m-eØv `oI-c¿ IqSp-X¬ kwL-Sn-Xcpw A{I-at- Wm’p-Ic - p-am-bn-´p-s≠∂pw {][m-\a - {¥n ]d-™p. GsX-¶nepw aX-Øn-s‚tbm kaq-l-Øn-s‚tbm ]n¥p-W-bn-√m-Ø, {]tXy-In®v Imc-Wan√mØ `oI-c¿ - °v Hcp cmPyhpw kpc£nX Xmh-fß - ƒ A\p-hZ- n-®p-Iq-sS∂v {][m-\a - {¥n \n¿tZin-®p. \sΩ B{I-an®v \in-∏n-°m≥ {ian-°p∂ `oI-ch - m-Zn-Iƒ Xß-fpsS apJyi{Xp-°f - m-Wv. A¥m-cmjv{S `oI-cX - b - vs°Xnscbp≈ kwbp-‡-k-tΩ-f-\sa∂, sFIy-cmjv{S k`bn¬ C¥y apt∂m-´p-sh® \n¿tZiw Ime-Øns‚ A\n-hmcy-Xb - m-sW∂pw {][m-\a - {¥n hy‡-am-°n.

hS-°≥ tIc-fØ - n¬ I\Ø ag. hb-\m-´nepw IÆq-cnepw ]me-°m´pw Ime-h¿jsØ XpS¿∂p-≠mb A]-IS- ß - f - n¬ \mep-t]¿ acn-®p. hnhn[ CS-ßfn¬ Dcpƒs]m-´¬. hb-\m-´n¬ ae-sh-≈-∏m-®n-en¬s]´v Hcp kv{Xo acn-®p. ae-∏pdw Pn√-bn¬ Nmen-bm¿ kwK-a-ÿm-\-amb t]mØp-I¬ ap°-sØ ]pg-bn¬ sh≈w {Iam-Xo-Xa - mbn Db¿∂-Xns\ XpS¿∂v c≠v t]¿ ]pgbn¬ IpSp-ßn. Xma-ct- »-cn, Xet»-cn, Ip‰ymSn Npc-ßf - n¬ aÆnSn-®n-ep-≠m-bX - ns\ XpS¿∂v hb-\mSv H‰-s∏-´p. I°bw Umw Xpd-∂p-hn-´p. tImgn-t°mSv sNºp-I-Shv Pe-ssh-ZypX]≤Xn ]h¿lukn¬ sh≈w Ib-dn. tImS- t ©cn ]pen- ° - b Øpw A´-∏m-Sn-bnepw Dcpƒs]m-´¬. _wKmƒ Dƒ°-Se - n¬ Hdok XocØv cq]-s∏´ \yq\-a¿±sØ XpS¿∂mWv hS-°≥ tIc-fØn¬ Ime-h¿jw cq£-am-bX - .v sNm∆mgvN cm{Xn-tbmsS i‡n{]m]n® ag _p[-\mgvN cm{Xnbnepw XpS-cp-Ib - m-Wv. hb- \ m- ´ n¬ Dcpƒs]m- ´ ent\bpw sh≈-s∏m-°tØbpw XpS¿∂v Xmgv∂ {]tZ-i-ß-ƒ sh≈-Øn-\S- n-bn-em-bn. ta∏m-Snbn¬ Dcpƒs]m-´en¬ hoSp-Iƒ \in-®p. Xma-ct- »cn Npc-Øn¬ aÆnSn-™X - ns\XpS¿∂v tImgnt°m-Sv˛ _mw•q¿ tZiob-]mXbn¬ aWn-°q-dp-It- fmfw KXmKXw ]q¿Æ-ambpw kvXw`n-®p. hb-\mSv s]cn-°pfw tImf-\nbnse Ioc (50), a´-∂q¿ Ipg-°¬ an\n \nhm-kn¬ cLq-Øa - ≥ (42), t]cm-hq¿ sXcp-h-bn¬ tImf-\n-bnse Icn-bm-S≥ _me-N{- µ≥ (33), ]me-°mSv s]cntßmw- I p- d n- ® n- b n¬ ]md- ° p-Øn¬ shfp-tØbv (74), sIm√w imkvXmw-tIm-´b - nse cXv\Ω, aI≥ cmPp F∂n-hc - mWv acn-®X - .v

s]cn-°pfw ae-bS- n-hm-cØn¬ ae- s h- ≈ - ∏ m- ® - e n¬s∏´mWv s]cn-°pfw tImf-\n-bnse tXmes‚ `mcy Ioc (50) acn-®X - .v aesh-≈∏ - m-®e - n¬s∏´v Hgp-In-sbØnb Iocsb sshIn´v A©c-tbm-sS-bmWv \m´p-Im¿ Is≠Øn-bX - v. DS≥ Bip-]{- Xn-bn¬ FØn-s®-¶nepw acn-°p-Ib - m-bncp-∂p. F sI Fkv kac `qanbn-emWv Iocbpw IpSpw-_hpw Xma-kn-°p-∂X - .v a´-∂q-cn¬ Hmt´m-dn-£°v aosX acw hoWmWv cLq-Øa - ≥ acn-®X - .v tKm]m-e° - p-dp-∏n-t‚bpw amXp-hn-t‚bpw aI-\m-W.v cPn-XbmWv `mcy. cPn¬, cPnj F∂n-h¿ a°-fm-Wv. t]cm-hq-cn¬ ac-Øns‚ sImºv HSn™v hoWmWv _me-N{µ≥ acn-®X - v. ]nXm-hv N¥p-. ]me-°mSv s]cntßmw Ipdn-®nbn¬ Nmb-°S- °p apI-fn¬ ]\ hoWmWv shfp-tØbv acn-®X - v. ho´n\pap-ºn¬ s]m´n-hoW sshZyp-X° - º - n-bn¬ X´n-bmWv sIm√Øv AΩbpw aI\pw acn®-X.v ae-∏pdw Pn√-bnse t]mØpI-en¬ Nmen-bm¿ ]pg-bn¬ Pe\n-c∏v {Iam-Xo-Xa - mbn Db¿∂Xns\ XpS¿∂v hym]-I-amb \mi-\-„ap≠mbn. Nmen-bm¿ kwK-aÿ - m-\a - mb t]mØp-I¬ ap°-sØ ]pg-bn-emWv c≠v t]¿ ]pg-bn¬ IpSp-ßn InS-°pI-bmWv. A∂m-S≥ Xºn (55), aqtØSw ]p√w-¥d tPm¨ (50) F∂n-hc - mWv IpSpßnb-Xv. hoWp-In-S-°p∂ sXßn¬ ]nSn®mWv tPm¨ \n¬°p-∂-Xv. Xpcp-Ønse sNdnb ho´nem Wv A∂m-S≥ Xºn IpSp-ßn-InS- ° p- ∂ - X v . Np‰nepw sh≈Øm¬ aqSn- b - X n- \ m¬ Cbmƒ°v ]pd-Øp-hc - m≥ Ign™n-´n-√. Chsc c£n-°p-∂X - n\mbn A[n-Ir-X¿ thyma-tk\bpsS klmbw tXSn-bn-´p-≠v.

acn-®h- c- psS IpSpw-_ß - ƒ°v Hcp e£w hoXw Npc-Øn¬ aÆn-Sn™p; hb-\mSv H‰-s∏´p ta∏m-Sn-bnepw A´-∏m-Sn-bnepw sNºp-IS- h- nepw Dcpƒs∏m-´¬ I°bw Umw Xpd-∂p-hn-´p ae-∏p-dØv c≠p-t]¿ ]pg-bn¬ H‰-s∏´p KqU-√q¿˛ \ne-ºq¿ KXm-KXw XS- s- ∏´p

\ne-ºq¿ ]qXm-\w-I-Shv ]mew Hen-®p-t]mb \ne-bn¬ Cu taJ-eb - n¬ \nc-h[n hoSpIfpw XI¿∂p-. ta∏m-Sn sN{º aebv°v kao]w Dcpƒs]m-´e - ns\ XpS¿∂v c≠v hoSp-Iƒ XI¿∂p. Nqc¬ae, I≈m-Sn, ap∂qdv {]tZ-iß - fn-emWv Dcpƒs]m-´¬ D≠mbXv. C∂se cmhnse ]Xns\m-∂-c-tbmsS `oIci_vZtØmsS ]md-Ifpw sNfnbpw hoSp-Iƒ°v apI-fn¬ HgpIn hogp-Ib - m-bn-cp-∂p. ho´n-\p-≈n-ep≠m- b n- c p- ∂ - h ¿ Xe- \ m- c n- g bv°mWv c£-s∏-´X - v. ho´n-\p≈n-te°v Ib-dnb ]md-Iƒ°pw sNfn-°p-an-S-bn¬ \n∂mWv ho´p- S - a - ÿ ≥ aΩn- t b bpw sNdp-aI-≥ Aj-d-^n-t\bpw \m´p-Im¿ c£-s∏-Sp-Øn-bXv. Dcpƒs]m-´e - n¬ ]cp-t°‰ \mep-t]sc sshØncn Xmeq°v Bip-]{- Xn-bn¬ {]th-in-∏n®p. sh≈-s∏m° `ojWn \ne\n¬°p∂ {]tZ-i-ß-fn-ep-≈hsc A[n-Ir-X¿ am‰n-∏m¿∏n-®ncn-°p-bm-Wv. I\Ø agbn¬ hb-\mSv Pn√-bn¬ CXp-hsc 25 hoSp-Iƒ ]q¿Æ-ambpw XI¿∂n´p-≠v. 138 hoSp-Iƒ°v tISp]m-Sp-Iƒ kw`-hn-®p. CXn-\Iw 250tesd IpSpw-_-ßsf am‰n∏m¿∏n-®n-´p-≠v. C∂se ]pgtbm-cßfnepw Xmgv∂ {]tZ-iß-fnepw s]s´∂v sh≈w Ibdn-b-Xns\ XpS¿∂v P\-ßsf tXmWn-bnepw a‰p-amWv kpc£nX ÿe-ßf - n-te°v am‰n-bXv. sshØncn ]me-Øn\v kao]w sh≈w Ib-dn-bX - ns\ XpS¿∂v ]qt°mSv XSm-IØ - n¬ \n∂pw t_m´v FØn-®mWv IpSpw_-ßsf c£-s∏-Sp-Øn-bX - v. am\-¥h - m-Sn sh≈-ap≠ ]pfn™m¬ ae-bn¬ hym]-Ia - mb

aÆn- S n- ® n¬ D≠m- b n. ]pfn™m¬ ae-bn¬ \men-Sß - f - n¬ ae- b n- S n- ® ¬ D≠m- b n- ´ p- ≠ v . {]tZ-isØ Aº-tXmfw IpSpw_-ßsf samX-°c F bp ]n kvIqfn-te°v am‰n-∏m¿∏n-®p. Ime-h¿jw cq£-amb kml-Ncy-Øn¬ Pn√-bnse s{]m^-jW¬ tImsf-Pp-Iƒ Hgn-sI-bp≈ hnZym-`ymk ÿm]-\ß - ƒ°v hb-\mSv Ie-IvS¿ C∂v Ah[n {]Jym-]n-®p. Bh-iy-sa-¶n¬ Zpcn-Xm-izmk Iymw]p-If - mbn {]h¿Øn-°m≥ hnZym-eb - ß - ƒ \ev I m≥ {][m- \ m- [ ym- ] - I ¿ Xøm-dm-IW - s - a∂pw Pn√m IeIvS¿ ]n sI tKm]n Adn-bn-®p. Xma-ct- »cn Npc-Øn¬ aÆn-Sn™Xns\ XpS¿∂v aWn-°q-dpI-tfmfw KXm-KXw ]q¿Æ-ambpw XS- s - ∏-´p. C∂se cmhnse ]Xn-s\m-∂c - t- bm-sS-bmWv aÆn-Sn-®n-ep-≠m-bX - v. kw`h ka-bØv CXp-hgn IS∂p t]mb tImgn-t°m-Sv˛ ssakq¿ sI Fkv B¿ Sn kn A¤p-XI - c - am-bmWv c£-s∏-´s - X∂v ]cn-kc-hm-kn-Iƒ ]d-™p. tdmUn¬ ac-߃ IS-]p-gIn hoWn-´p-≠v. CtX XpS¿∂v 20 Intem-ao-‰tdmfw hml-\ß - ƒ IpSp-ßn. Npc-Ønse H≥]Xmw hfhn¬ H∂pw F´mw hf-hn\v kao]w c≠pw ÿe-ß-fn-emWv aÆn-Sn-®n¬ D≠m-bX - v. henb ]md- I fpw aÆpw ac- ß fpw tdmUn-te°v hoWn-´p-≠v. CtX XpS¿∂v 2- 00 ao‰-tdmfw tdmUv aÆv aqSn- b n- c n- ° p- I - b m- W v . Bw_p-e≥kn¬ tImgn-t°mSv `mK-tØ°v sIm≠p-t]m-hp-Ibm-bn-cp∂ arX-tZlw Bfp-Iƒ I\Ø ag-bn¬ Npa-∂v A]-IS ÿew IS-Øn-bmWv as‰mcp hml-\-Øn¬ Ib-‰n-b-Xv. bm-

{Xm-t¢-iw ]cn-lc - n-°m≥ ASnhm-cØp\n∂v F´mw hfhv hsc Po∏pIƒ k¿hnkv \SØn. tdmUnse XS w am‰m≥ BZyw Hcp sP kn _n am{X-amWv FØn-bX - v. ]n∂oSv Iev]‰ - b - n¬ \n∂p Hcp sP kn _n IqSn FØn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. Ah-injvSß - ƒ \o°w sNøp-∂X - n\v I\Ø aqS¬a™v XS- a - m-Ip∂p-≠.v Npc-Øn¬ H∂mw hf-hnepw F´mw hf-hnepw kpc-£m`n-Øn- XI¿∂n-´p-≠v. kp¬Øm≥ _tØcn Su¨ sh≈- Ø n- \ - S n- b n- e m- b n. Xet»cn Npc-Øn¬ ac-߃ IS-]pgIn hoWv sshIn´v \mev aWntbmsS KXm-KXw XS- s - ∏-´p. Ip‰ymSn Npc-Ønepw aÆn-Sn-®nens\ XpS¿∂v KXm-KXw XS- s∏-´p. am\-¥h - mSn an\n knhn¬ tÃjs‚ Xmsg\ne ]q¿Æambpw sh≈-Øn-\-Sn-bn-em-bn. {]tZ-isØ t]cy˛ ap≈≥]mew, t]cy˛ ]\-¥d ]mew, ]g°-temSn˛ hnf-ºp-I≠w ]mew, am\-¥h - m-Sn˛ sNdp-]pg ]mew, \nc-hn¬]pg ]mew XpS-ßn-bh sh≈-Øn-\S- n-bn-em-W.v sshZypXn, sSen-t^m¨ _‘-߃ hntO-Zn-°s - ∏-´p. Ip‰ymSn ]pgbpsS XocØv Xma-kn-°p-∂h - tcmSv Pm{KX ]men-°m≥ A[nIr-X¿ ap∂-dn-bn∏v \evIn-bn-´p≠v. \ne-ºq¿˛ KqU-√q¿ ]mXbn¬ KXm-KXw XS- s - ∏-´p. A´-∏mSn Imc-d-bn-ep-≠mb Dcpƒs∏m-´e - n¬ ]tØmfw hoSp-If - n-ep-≈h - sc am‰n-∏m¿∏n-®p. Dcpƒs∏m-´e - ns\ XpS¿∂v NpcØn¬ KXm-KXw XS- -s∏-´p. C∂se sshIn-t´m-sS-bmWv Dcpƒs∏m-´e - p-≠m-bX - v. acn-®h - cpsS IpSpw- _ - ß ƒ°v Hcp e£w cp] hoXw A\p-hZ- n-®p.

a≥tam-l≥knwKpw Koem\nbpw C∂v IqSn-°mgvN \SØpw 3

H∂mw amdmSvv: aq∂p {]Xn-Iƒ°pw A©p h¿jw ITn-\-X-Shv Xosh-°p-Ibpw tImgn- t °mSv : sNbvsX-∂mWv amdmSv H∂mw t{]mkn-Iyq-j≥ Iem-]-hpambn tIkv. _‘-s∏´ h¿Ko- b X o s h ∏ p Iem]w e£ytIknse aq∂p a m ° n {]Xn- I ƒ°pw {]h¿Øn-°p-I, A©p-- h¿jw hoSv A{I-an-°pITn\XShpw Ibpw Xosh18,000 cq] bv°p-Ibpw ]ngbpw. ]ngXºn tkma≥ them-bp-[≥ sNøpI, aX-hnsbm-Sp°nbntZzjw D≠ms√- ¶ n¬ 13 °m≥ {ian-°p-I, el-fb - p-≠m-°p-I, kwLw amkw IqSn XShv A\p-`-hn-°-Ww. Xosh∏p tN¿∂v A{I-aWw \S-ØpI XpS-ßn 143, 148, tIkn¬ {]tXyI tImSXn PUvPn sI ]n {]k149, 153 F, 436, 450 F∂o hIp-∏p-Iƒ {]Im-∂-Ip-am-cnbmWv in£ hn[n-®X - v. cap≈ Ip‰-߃ {]XnIƒ sNbvXX - mbn IgnamdmSv tNmbn--®‚-IØv tkma≥, tNmbn-®‚™Znhkw tImSXn Is≠Ønbncp∂p. IØv Xºn, tNmbn--®‚-IØv them-bp-[≥ F∂ntIkn¬ 22 km£n-Isf tImSXn hnkvXcn®p. hscbmWv in£n-®-Xv. 2002 P\p-hcn aq∂n-\v t{]mkn-Iyq-j\p th≠n kvs]jy¬ t{]mknamdmSv koam-aq‚-IØv Assk-\m-dpsS hoSmWv Iyq-´¿ ]n Un chnbpw {]Xn-Iƒ°p th≠n Xosh-®X - v. {]Xn-Iƒ kwLw tN¿∂v Iem]w AUz _n\ojv _m_phpw lmP-cm-bn. D≠m-°m-\mbn ho´n¬ AXn-{I-an®v Ib-dp-Ibpw

hb-\m-´n¬ ta∏m-Sn- Nqc¬aebn-ep-≠mb Dcpƒs∏m-´en¬ XI¿∂ hoSns‚ Ah-in-jvS-߃