Varthamanam Daily - 2009 July 14 Tuesday - Page 15

2009 Pqembv 14 sNm∆

ImbnIw

a\- nent∏mƒ sS∂nkv am{Xw: km\nb a\- n-en-t∏mƒ

sS∂nkv am{X-am-sW∂pw e£yw bp Fkv Hm∏-Wnse anI® {]I-S\ - amsW∂pw C¥y≥ sS∂nkv •ma¿ km\nb an¿k. bp Fkv Hm∏¨ e£y-an-´p≈ ]cn-io-e\w c≠p-Zn-hk - \ - Ø - n-\Iw XpS-ßp-sa∂pw km\nb an¿k ]d-™p. kplvdm_v an¿k-bp-sam-Øp≈ hnhml \n›b NS-ßp-Iƒ°v tijw CXm-Zyambn km\nb an¿k Hcp kzImcy C‚¿s\‰v t]m¿´-en-\\ - p-hZn® A`n-ap-JØ - n¬ kwkm-cn-°pI-bm-bn-cp∂p km\nb an¿k. hnhml \n›b NS-ßp-Iƒ `wKn-bmbn \S∂p. C\n Xm≥ sS∂n-kn-te-°p≈ Xncn-®p-hc - hns‚ hgn-bn-em-Wv. bp Fkv Hm∏¨ e£y-an´p≈ ]cn-io-e\w c≠p-Zn-hk - Ø - n-\Iw Xs∂ XpS-ßpw. \mev apXev Bdv BgvN hsc eIvkn\nepw Ãm≥t^m-Un-ep-ap-≠m-hpw. Cu Ime-bf- h n¬ anI® ]cn- i o- e \w t\Sp- I bmWv e£yw˛km-\nb ]d-™p. hnhml \n›-bh - p-ambn _‘-s∏´ Imcy-ßfn¬ X\n°v Gsdsbm∂pw CS-s]-tS-≠n-h∂ - ns√∂pw km\nb a\- p-Xp-d∂ - p. NS-ßp-Iƒ°v \mep Znh-kw ap≥]mWv Xm≥ \m´n-se-Øn-bXv. F√m Hcp-°ß - fpw ]q¿Øn-bm-°n-bXv aΩnbm-bn-cp-∂p. \n›bw Ign™v c≠p-Zn-hkw am{XamWv Xm≥ sslZ-cm-_m-Zn-ep-≠m-bX - v. XpS¿∂v Ata-cn-°b - n-te°v bm{X Xncn-®p˛km-\nb ]d-

^nen∏n antem bph‚knseØpw

™p. kplvdm_v an¿k sS∂nkv t{]an-bmtWm F∂ tNmZy-Øn\v Aßns\ IcpXp-∂n-s√-∂mbn-cp∂p km\n-bb - psS adp-]S- n. F∂m¬ Fs‚ sS∂nkv kplvdm_v ho£n-°m-dp-≠.v CXv ÿncambn XpS-cp-∂b - m-fmWv At±-ls - a∂pw km\nb ]d-™p.

15

tIm¨Im-Im^v tKmƒUvI∏v: Izm¿´¿ sse\-∏mbn

Im\-U, bp Fkv, saIvknt°m {Kq∏v Nmw]y≥am¿ lqè: tIm¨Im-Im^v tKmƒUvI∏v ^pSv_mƒ Nmw]y≥jn-∏ns‚ Izm¿´¿ sse\-∏m-bn. Cu amkw 18 apXemWv Izm¿´¿ ss^\¬ a’-cß - ƒ \S-°p-∂-Xv. DØ-c-a[y Ata-cn-°-bnsebpw Ico-_n-b≥ \mSp-I-fn-sebpw Nmw]y≥am¿ G‰p-ap-´p∂ tIm¨ImIm^v tKmƒUv I∏v ^pSv_mƒ Nmw]y≥jn-∏n¬ IncoS km[yX I¬]n°p∂ Ata-cn° Rmb-dmgvN \S∂ a’-cØ - n¬ slbvXn-bp-ambn ka-\ne hg-ßn-bn-cp-s∂-¶nepw Sow Izm¿´-dn¬ CSw t\Sn-bn-´p-≠v. Ata-cn-°°p ]pdsa Im\-U, tlm≠p-dm-k,v ]\m-a, KzmUn-tem-],v tImÃmdn-°, saIvkn-t°m, slbvXn F∂o Soap-If - mWv Izm¿´-dn¬ CSw Is≠-Ønbn-´p-≈X - .v aq∂v {Kq∏p-If - n-embn \S∂ {]mY-anI

Izm¿´¿ ss^\¬ a’-c-߃ 18/7/09 Im\-U˛- t- lm-≠p-dmkv, bp Fkv˛- ] - \ - ma

19/7/09 KzmUn-tem-]˛-v t- Im-Ãm-dn°, saIvkn-t°m-˛s- lbvXn

du≠v a’-c-ß-fn¬ Im\-U, bp Fkv, saIvknt°m F∂n-h-cmWv bYm- { Iaw F, _n, kn {Kq∏v Nmw]y≥am-cm-b-Xv. aq∂v a’-c-ßfp≈ {]mY- a nI du≠n¬ c≠v Pbhpw Hcp ka-\n-ebpw hoXw hgßn- b mWv aq∂v Soap- I fpw Ggv t]mbn‚ v hoXw t\Sn {Kq∏v Nmw]y∑mcm-b-Xv. F {Kq∏n¬ tImÃm-dn°bpw _n {Kq∏n¬ tlm≠p-dmkpw kn {Kq∏n¬ KzmUn-tem]pw c≠mw kwYm-\-sØ-Øn. _n, kn {Kq∏v c≠mw- ÿ m- \ - ° m¿ BdqhoXw t]mbn‚p-Iƒ t\Sn-bt- ∏mƒ F {Kq∏v c≠mw-ÿm-\-°m-cmb tImÃm-dn° \mev t]mbn‚p- a m- b mWv Izm¿´¿ ss^\- e n¬ CSw- I - s ≠- Ø n- b - X v . {Kq∏nse a‰v c≠v Soap-If - mb Pssa°°pw F¬km¬h-tZm-dn\pw aq∂v

hoXw t]mbn‚p-Itf t\Sm-\m-bp-≈q. aq∂v {Kq∏n-sebpw BZy c≠v ÿm\°m¿°v ]pdsa {Kq∏v a’-cß - f - n¬ Chsc-°g - n®v G‰hpw IqSp-X¬ t]mbn‚pIƒ t\Snb c≠v Soap-Iƒ°v IqSn-bmWv Izm¿´- d n¬ {]thiw e`n- ® - X v . slbvXnbpw ]\-am-bp-amWv Cu coXnbn¬ Izm¿´-dn-se-Øn-bX - v. Cu amkw aq∂n\v Ata-cn-°b - nse lqÃ- W n¬ BZy hnkn- e p- b ¿∂ Nmw]y≥jn- ∏ ns‚ ss^\¬ Cu amkw 26-\m-Wv. temI-Nmw-]y≥amcpw h≥Icm Nmw]y≥am-cpw G‰p-ap-´nb tIm¨^-Ut- d-j≥ I∏v ^pSv_mƒ Nmw]y≥jn-∏ns‚ ss^\¬ hsc-sb-Øm\m- b - X ns‚ Bfl- h n- i zm- h p- a m- b n \n¬°p∂ BXn-tY-b-cmb Ata-cn°°v Xs∂-bmWv Nmw]y≥jn-∏n¬ IncoS km[yX I¬]n-°s - ∏-Sp-∂X - v.

]mIv Dbn¿sØ-gp-t∂¬∏v ^hmZv Be-Øn-\v sk©z-dn(-Hu-´m-ImsX 102)

Spdn≥(-C‰ - e - n): {_ko-ens‚ {]Xn-tcm[ \nc-°m-c≥ ^nen∏n antem bqh‚n-kn-se-Øpsa∂v Gsd-°psd Dd-∏m-bn. ^nen- ∏ n- b psS bph‚kv {]thiw CXp-hsc HutZymKnIambn {]Jym-]n-®n-´n-s√¶nepw \S- ] Sn {Ia- ß ƒ A¥na L´-Øn-se-Øn-bXm-bmWv dnt∏m¿´v. bph‚kn-se-Øp-∂-Xn\v apt∂m-Snbm-bp≈ BtcmKy ]cn-tim[-\I - ƒ°mbn ^nen∏n C‰men-b≥ ¢_ns‚ Bÿm-\amb Spdn-\n¬ FØn-bn-´p≠v. BtcmKy ]cn- t im- [ \m^ew C∂v ]pd-Øp-h-cp-∂tXmsS 26-Im-c\ - mb ^nen-∏nbpsS bph‚kv {]thiw kw_- ‘ n®v HutZym- K nI {]Jym- ] \w D≠m- h p- s a∂mWv kqN- \ . \ne- h n¬ ^vtfmd‚n-\b - psS Xmc-amWv ^nen∏n antem. AtX-ka - bw Sow {]thiw {]Jym-]n-®mepw \S-]Sn {Ia-߃ ]q¿Øn-bmIm≥ sshIp-sa-∂-Xn-\m¬ ASpØ BgvNhsc ^nen∏n°v ]pXnb ¢∫n¬ Ifn°m-\m-hn-√. ^nen∏n FØp∂-tXmsS bph‚-kns‚ Ifnssien 4˛2-˛3-˛1 F∂ t^m¿am-‰n-te°v am‰ntb-°p-sa∂v ]cn-io-eI - ≥ kntdm s^tdcsb D≤-cn®v dnt∏m¿´p-≠v. {]Xn-tcm[ \nc IqSp-X¬ i‡-am-°p-∂-Xns‚ `mK-ambmWv Cu ssien am‰w. 25 Zi-e£w bqtdm-°mWv ^nen∏n antemsb bph‚kv kz¥-am-°p-∂-sX∂v ¢_v hn]- W n- b n¬ \n∂p≈ dnt∏m¿´p-Iƒ hy‡-am-°p-∂p. 2008 kok-Wn¬ ^vtfmd‚n\- ° mbn Ifn® ^nen∏n antem 29 a’-cß - f - n¬ \n∂v c≠v tKmfp-Ifpw kz¥-am-°nbn-cp-∂p.

]mIv ske-£≥ IΩn‰n ]p\- w-LS- n∏- n®p CJv_m¬ Imknw ]pXnb sNb¿am≥

Ckvem-am-_mZv: ap≥ ]mIv kv]n∂¿ CJv_m¬ Imknans\ ]mIv tZiob {In°‰v Soans‚ ske-£≥ IΩn‰n sNb¿am- \ mbn \nb- a n- ® p. ap≥ sSÃv {In°-‰-¿amcmb keow Pm^¿, CPmkv AlvaZ- ,v Akvl¿ Jm≥, aplΩZv Ceymkv F∂n- h sc AwK-ß-fmbpw \nb-an-®n-´p≠v. ske-£≥ IΩn‰n ]p\ w-Lm-S-\-Øn-eq-sS-bmWv ]pXnb am‰-߃ hcp-Øn-bXv. GgwK ]m\¬ kanXn AwK- ß - f mb Bkn^v _tem-®v, ^mdqJv kam≥ F∂n-hscbpw ske-£≥ IΩn-‰n-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn´p-s≠-¶nepw Soaw-K-ßsf sXc-s™-Sp-°p-∂-Xn¬ Ch¿°v thm´-hI - miw D≠mhn-√. ]Icw Soaw-K-ßsf \n¿tZ-in-°m≥ am{X-amWv Ch¿°v A[n-Im-ca- p-≠m-hp-I. ko\n-b¿, Pq\n-b¿ Soaw-Kßsf sXc- s ™- S p- ° p- ∂ Xn\v H‰ ske-£≥ IΩn‰n F∂ \n¿tZ- i - s Ø- Ø pS¿∂mWv ske-£≥ IΩn‰n ]p\- w-LS- n-∏n-®X - v. CXn-\p]p-dsa ske-£≥ IΩn-‰n-bnse Hmtcm-cp-Ø¿°pw Hmtcm taJe Xncn-®p≈ Npa-Xe - bpw \¬In-bn-´p-≠v.

sImfwt_m: e¶≥ taml-߃°v Xncn-®Sn \¬In hogvNb - psS ]Sp-Ipgnbn¬\n∂v ]mInkvXms‚ Dbn¿sØ-gp-t∂¬∏v. kz¥w aÆn¬ ]mIn-kX v m-s\-Xnsc BZy-am-sbmcp sSÃv ]c-ºc hnPbw I≠ e¶°v C∂se Ccp-´S- n-bpsS Zn\am-bn-cp-∂p. c≠mw sSÃv a’-cØ - ns‚ BZy C∂nw-Kk v n¬ hogvNb - psS ]Sp-Ip-gn-bn-te°v hoW ]mIn-kX v m≥ c≠mw C∂nw-Kk v n-¬ ^hmZv BeØn-s‚ sk©zdn anI-hneqsS AXyp-÷ze Xncn®p-hc - h - mWv \S-Øn-bX - .v CtXmsS A©mwZn\w Ifn \n¿Øp-tºmƒ ]mIn-kX v m≥ Hcp hn°‰v \jvSØ - n¬ 178 d¨kv t\Sn-bn-´p-≠.v 153 _mfn¬\n∂v Bdv t^mdpw Hcp knIvkdpw Dƒ∏sS ^hmZv Bew Hu´m-ImsX t\Snb 102 d¨kv kºm-Zy-amWv BZy sSÃns‚ Bh¿Ø\Øn¬ \n∂v ]mIn-kX v ms\ hgn-Xn-cn®v \SØn-bX - v. H∏w 2003¬ \yqkn-em‚n-s\-Xnsc h≥ am¿Pn-\n¬ ]n∂n-´p-\n∂ tijw \S-Ønb Xncn®p-hc - h - n\v tijap≈ G‰hpw henb Xncn-®p-hc-sh∂ _lp-aX - nbpw ]mIn-kX v m\v kz¥-am-°m\m-hpw. 2003¬ BZy C∂nw-Kvkn¬ 170 d¨kn\v ]n∂n¬\n∂ tij-am-bn-cp∂p ]mIn-kvXms‚ AXypPze Xncn-®p-hc - h - .v A∂v Ggv hn°‰n-emWv ]mIn-kvXm≥ a’cw kz¥-am-°n-bX - v. ^hmZv Be-Øn-s\m∏w Hm∏-WnwKv Iq´p-sI´mbn {Ku≠n-en-d-ßnb Ip¿dw a≥kq¿ (38 d¨kv) Z- o¿L-t\cw ]nSn-®p-\n-∂t- XmsS ÿncX-bm¿∂ _m‰nwKv {]I-Sn-∏n-°m≥ ]mIn-kvXm\m- b n. Ip¿dw a≥kq- d n\v tij- s a- Ø nb Iym]v‰≥ bq\nkv Jm\pw 35 d¨kpambn Hu´mImsX {Iokn¬ XpS-cp-∂p-≠v. c≠mw sSÃns‚ BZy C∂nw-Kk v n¬ tIhew 90 d¨kn-sem-Xp-ßnb ]mIv _m‰nwKv \nc-bv°v adp-]Sn ]d-bm-\n-dß - nb e¶°v Ipam¿ k¶-°mc-bpsS Ifn-an-Ih - n¬ \√ XpS°w In´n-sb-¶nepw CXv \ne- \ n¿Ø- \ m- b n- √ . e¶ h≥ eoUv t\Spsa∂v Icp-Xnb a’-cØ - n¬ ]t£ \memwZn-\]w ]mIv _uf¿am¿ DW¿∂p-If - n-®t- XmsS

e¶≥ C∂nwKvkv 240 d¨kn¬ HXp-ßn. c≠mw C∂nw-Kvkn¬ e¶-bpsS 150 d¨kv eoUv adn-I-S-°m≥ e£y-an-´n-d-ßnb ]mInkvXm≥ Icp-X-tem-sS-bmWv Ifn-®-Xv. hn°‰v \¬Im≥ aSn ImWn® ]mIv _m‰vkvam-∑m¿ e¶≥ _uf¿amsc icn°pw ]co-£n-®p. c≠mw sSÃns‚ BZy C∂nw-Kvkn¬ anI® {]I-S\w ]pd-sØ-SpØ e¶≥ _uf¿ sldm-ØmWv C∂-sebpw e¶-°mbn Ip¿dw a≥kqdns‚ GI hn°‰v hogv Ø n- b - X v . 16 Hmh¿ Fdn™ sldmØv 53 d¨kv hg-ßn. c≠mw-sS-Ãns‚ BZy C∂nw-Kvkn¬ e¶≥ _m‰nwKv \ncsb 240¬ Xf-®-Xv Da¿ Kpepw kCuZv APvae - p-am-Wv. 18 Hmh¿ Fdn™ Kp¬ 43 d¨kv hgßn \mev hn°‰v ]ngp-Xt- ∏mƒ 31 Hmh¿ Fdn™ kCuZv APva¬ 87 d¨kv hgßnbpw \mev hn°‰v hogvØn. 11 Hmh-dn¬ 38 d¨kv hg-ßn- A_vZp¿ dDu-^mWv as‰mcp hn°‰v hogvØn-bX - v. Xne≥ ka-ch - oc apl-ΩZv Ban-dns‚ Hmh-dn¬ d¨-Hu-´m-hpI-bm-bn-cp-∂p.

hn≥Uokv XI¿® InwKvè: shÃn≥Uo-kn-s\-Xn-cmb sSÃv ]cº-cb - nse c≠mw C∂nw-Kvkn¬ adp-]Sn _m‰nwKn-\n-dß - nb shÃn≥Uo-kv XI¿®-bn-te-°v. 87 d¨kn\v A©p-hn-°‰v \jvSa - mb \ne-bn-emWv shÃn≥Uo-kv. dn®m¿Upw ^nen-]vkpw 14 hoXw d¨skSpØv IqSmcw Ib-dn-bt- ∏mƒ XpS¿s∂-Ønb Uufn\pw ssd^dpw 19 hoXw d¨sk-SpØv Kyme-dn-bn-te°v aS-ßn. t\csØ c≠mw C∂nw-Kvkn¬ BZyw _m‰v sNbvX _w•m-tZiv C-∂nwKvkv 345 ¬ Ah-km-\n-®p. BZy C∂nw-Kvkn¬ 238 d¨sk-SpØ _w•mtZ-in-s\-Xnsc 307 d¨kv t\Sn- eoUv Db¿Ønsb-¶nepw c≠mw C∂nwKvkn¬ {]Xo-£n® anIhv ]pdsØ-Sp-°m≥ hn≥Uo-kn-\m-bn-√.

e¶-s°-Xnsc sk©zdn t\Snb ^hmZv BesØ A`n-\-µn-°p∂ ]mIv Iym]v‰≥ bq\nkv Jm≥

BZnt- _sb Iymw]ns- e-Øn° - m≥ am©-ÿ kn‰n {iaw

Xmc-s∏m-ena sIm≠v am{Xw db¬ A]-cm-Nn-X-cm-hn√: ImI s_¿Wm_q: Xm\pw {InÃymt\m sdmWmƒtUmbpw FØn-bt- XmsS dnb¬am-{UnUns\ tXm¬]n-°pI Akm-[y-am-sW∂ {]h-N\ - ß - sf {_ko-ens‚ kq∏¿Xmcw ImI \ntj-[n-®p. AtX-k-abw temIsØ \º¿ h¨ Xmc-\nc DƒsIm-≈p∂ dnb¬am-{Un-Un¬ \nd™ {]Xo-£-bps≠∂pw ImI ]d-™p. Ign™ kok-Wn¬ dnb¬am-{Un-Un\v shdpw ItømsS aS-tß-≠n-h-∂n-cp-∂p. F∂m¬ ^vtfmd‚nt\m s]ckv ¢∫ns‚ {]kn-U‚ v ]Z-hnbn¬ Xncn-s®-Øn-bXv Gsd {]Xo-£I - ƒ \¬Ip-∂X - m-Wv. \mev ap≥\nc Xmc-ßsf ¢∫n-se-Øn-°m≥ 200 Zi-e£w ]u≠mWv ¢_v sNe-hg - n-®X - v. tee-hn-]-Wn-bnse sdt°mUv XpIbmb 80 Zi-e£w ]u≠n\v t]m¿®p-K-

ens‚ {InÃymt\m sdmWmƒtUmsb ¢∫n- s \- Ø n- ® - X n\p sXm´p- ] n- ∂ m- s ebmWv {_ko-ens‚ kq∏¿ Xmcw ImIsbbpw (56 Zi-e£w ]u≠v) ¢_v Soanse-Øn-®X - v. ]pXnb Xmc-߃ FØnb-

tXmsS Gsd {]Xo-£b - n-emWv ¢_v A[nIr-X¿ F¶nepw {InÃym-t\m°pw Im°°pw CS-bn¬ Xm≥t]m-cna a’cw \ne\n¬°p-∂Xv ¢∫n\v hn\-bm-hp-sa∂ hna¿i-ßfpw hnZ-K[ v ¿ Db¿Øp-∂p-≠.v F¶nepw anI® Xmc-km-∂n-[y-ØneqsS bqtdm-]y≥, kv]m\njv Nmw]y≥jn-∏p-If - n¬ _mgvkt- em-Wb - psS IpXn-∏n\v XS-bnSm\mhp-sa∂ {]Xo£ ¢_v A[n-Ir-X¿°p-≠.v AtX-k-abw sNe-th-dnb Xmc-߃ ¢_n-se-Øp-∂t- XmsS Sow A]-cm-Pn-Xa - mhp-sa∂ A`n-{]m-bß - sf ImI \ntj-[n®p. sNe-th-dnb Xmc-߃ am{X-ap-≠m-bXp-sIm≠v Sow hnP-bn-°W - s - a-∂n-√. anI® Xmc-ßs - f-sIm≠v am{Xw Sq¿W-sa‚ v hnPbn-°m-\m-hp-sas∂\n°v Fs‚ A\p-`h - ßsf ap≥\n¿Øn Dd-∏p-]-d-bm-\m-hn-√-˛-

ImI ]d-™p. 2006¬ G‰hpw anI® Xmcß-fp-ambn temI-I∏v Nmw]y≥jn-∏n-s\Ønb {_ko-en\v Izm¿´¿ ss^\-en¬ ]pdØp-t]m-th≠n h∂n-cp-∂p. Xmc-km∂n-[yØn-\∏ - p-dØv a‰p ]e Imc-Wß - fpw CXn\p-≠m-bn-cp∂p. G‰hpw \√ Xmc-߃ A∂v R߃°p-≠m-bn-cp-∂p. F∂m¬ anI® Ifn ]pd-sØ-Sp-°p-∂X - n\v a‰p ]e {]iv\ß - fpw XS-   - a m- b n- c p- ∂ p. dnb¬am- { Un- U n\pw {InÃym-t\m-sbbpw ImIbpw Dƒ∏sS anI® Xmc-\n-cb - p-≠v. F∂m¬ Hcp Soambn If-Øn¬ {]h¿Øn-°p-I- Gsd {]bm-kI-am-Wv. {InÃym-t\mbpw ImIbpw D≈-XpsIm≠v am{Xw Sow A]-cm-Pn-Xc - m-hn-√. kab-Øns\mØv {]h¿Øn-°Ww. X߃°ncp-h¿°pw Aßns\ sNøm-\m-hp-sa-∂mWv {]Xo-£n-°p-∂s - X∂pw ImI ]d-™p.

am©-ÿ: Bgvk-W¬ kvss{S°¿ CΩm-\p-h¬ BZn-t_-bsd ¢∫n-se-Øn-°m≥ am©-ÿ kn‰n {iaw Du¿Pn-Xa - m-°n. tSmtKmbpsS-A¥ - m-cmjv{S Xmcamb BZn-t_-bsd kz¥-am-°m≥ \nc-h[n bqtdm]y≥ ¢∫p-Iƒ Xm¬]cyw {]I-Sn-∏n-®n-´ps≠-¶nepw kn‰n-°mWv km[yX I¬]n-°s - ∏-Sp-∂X - v. kn‰n {]oan-b¿ eoKv FXn-cm-fn-If - mb BgvkW - e - pambn C°m-cy-Øn¬ N¿®-Iƒ XpS-cp-Ib - m-Wv. 2006¬ bqtdm-]y≥ ¢_v ^pSv_m-fn¬ Ac-t߉w Ipdn® BZnt_-b¿ Bgvk\ - e - n-\mbn 142 a’-cß - f - n¬ \n∂v 62 tKmfp-I-fmWv ASn-®p-Iq-´n-b-Xv. Bèhn-√-bpsS Xmc-ßf - mb KmcXv _dn, tdmIz km‚ F∂n-hc - p-ambn kn‰n t\c-sØ-Xs∂ Icm-dn¬ FØn-bn-cp-∂p. am©Ã¿ bpssW-‰-Uns‚ ap≥ apt∂-‰-\nc Xmcw Im¿temkv sSh-kv, sN¬kn Iym]v‰≥ tPm¨ sSdn F∂n-hs - cbpw ASpØ kokWp ap≥]v kz¥w Iymw]n-se-Øn-°m≥ kn‰n t\m´-an-´n´p-≠v.

ae-_m-dns‚ ImbnI IpXn-∏n\v Icp-tØ-Im≥ saUn-°¬ tImsf-Pv {Ku≠n¬ kn¥-‰n°v {Sms°m-cp-ßp∂p F kn \ko¿ _m_p tImgn-t°mSv: cmPym-¥c XeØn¬ ]pXnb Zqchpw thKhpw Db-chpw Ipdn-°m-\p≈ ImbnI tIc-fØ - ns‚ IpXn-∏n\v IcptØ-Im≥ ae-_m-dnepw ]cn-ioe-\° - f - s - am-cp-ßp∂p. \nc-h[n AXve-‰nIvkv a’-c-߃°v thZn-bmb tImgn-t°mSv saUn°¬ tImsfPv {Ku≠nemWv A¥m-cmjv{S \ne-hm-c-Øn-ep≈ kn¥-‰n°v {Sm°v \n¿an-°m\m-h-iy-amb \S-]-Sn-Iƒ XpSßnbXv. CtXmsS ae-_m-dnse ImbnI Xmc-߃°v anI® ]cnio-e\ kuIcyw e`y-am-Ip-∂sXm-sSm∏w \nc-h[n tZiob a’-c-߃°pw tImgn-t°mSv thZn-bm-Ip-sa∂ {]Xo-£b - n-emWv ImbnI kwLm-SI - ¿. kvt]m¿Svkv AtYm-cn‰n Hm^v C¥y-bpsS klm-b-tØmsS kn¥-‰n°v {Sm°v k÷-am-°m\mWv kwÿm\ k¿°m¿ \S]-Sn-Iƒ Bcw-`n-®-Xv.-tZ-iob sKbnw-kns‚ apt∂m-Sn-bmbn tIc-fØ - nse ASn-ÿm\ kuI-cy-߃ sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xns‚ `mK-am-bmWv ]pXnb ]≤Xn hn`m-h\w sNbvXX - .v ]≤Xn-°mbn F´v tImSn-tbmfw cq-

] CXn-\Iw hI-bn-cp-Øn-bn-´p≠v. a‰v ASn-ÿm\ kuI-cyßfpw CtXmSv A\p-_‘ - n®v Hcp-°pw. kwÿm\ kvt]m¿Svkv Iu¨-knepw saUn-°¬ tImsfPv A[n-Ir-Xcpw Dƒs∏´ amt\Pvsa‚ v IΩn‰n-bmWv ]≤-Xn-bpsS ]cn-]m-e\w Dƒ∏sS- b p≈ Imy߃°v ta¬t\m´w hln-°p-I. a‰v ÿm]\-߃°pw ImbnI kwL-S\ - Iƒ°pw \n›nX hmS-I-boSm°n {Ku≠v hn´p\evIpw. CXn-\Iw \nc-h[n ImbnI Xmc-ßsf ImbnI tIc-fØ - n\v kw`m-h\ sNbvX ae-_m-dn¬, aXn-bmb ]cn-io-e\ - - ku-Ic - yß-fpsS A`mhw Zo¿L-Im-eam-bp≈ henb t]mcm-bvab - mWv. 2007-˛2008¬ \S∂ Pq\n-b¿ AXve‰- n°v ao‰v \S-Øm≥ tImgn-t°mSv tIm¿∏-td-j≥ tÃUnb-Øn¬ H∂-c-e-£-tØmfw cq] sNe-hn-´v kuIcyw G¿s∏Sp- Ø pI- b m- b n- c p- ∂ p. cmPyØns‚ A`n-am-\X - m-cß - f - mbn hm¿sØ-Sp-°m≥ hn`mh\w sNøs∏´ kmbvsk‚-dnse Xmc߃°v Bh-iy-amb ]cn-ioe\w \S-Øm≥ t]mepw ÿ-

ew e`n-°mØ kml-Nc - y-amWv Ct∏m-gp-≈X - .v A¥m-cm-j{v Sao‰n¬ am‰p-c® cmtIjv _m_p-hS°w 11 Hmfw Xmc-߃ ChnsS AXve-‰nIvkv C\-ß-fn¬ ]cn-io-e\w t\Sp-∂p-≠.v Ct∏mƒ sk‚ v tPmk^v tImsfPv {Ku≠ns‚ kuIcyw D]-tbmK-s∏-Sp-Øn-bmWv ]cn-io-e\w t\Sp-∂-Xv. t\csØ saUn°¬ tImsfPv {Ku≠n¬ ]cnio-e\w t\Sn-bn-cp∂ Ch¿°v kmt¶- X nI ImcW- ß - f m¬ Chn- s S- \ n∂pw ]cn- i o- e \w amt‰≠n hcn- I - b m- b n- c p- ∂ p. kn¥- ‰ n°v {Sm°v kuI- c ytØmsS saUn-°¬ tImsfPv {Ku≠v hnI-kn-∏n-°p-∂t- XmsS kmbvXm-c-߃°v CXv Gsd {]tbm-P\ - s - ∏-Sp-sa∂ {]Xo-£bn-emWv A[n-Ir-X¿. {]Xn-Iqe Imem-hÿ - b - nepw Xmc-߃°v ÿncw ]cn-io-e\w t\Sm≥ kn¥-‰n°v {Sm°v e`y-am-Ip-∂tXmsS klm-bI - c - a - m-hpsa∂pw Ch¿ {]Xo-£n-°p-∂p. AXp-t]mse 400-ao-‰¿ {Sm°ns‚ A`mhw adn- I - S - ° m≥ klm- b - I - c - a m- h p∂ ]≤Xn tIc- f - Ø nse ImbnI A[ym]I, hnZym¿Yn kaq-lØn\v Gsd {]Xo£ \¬Ip-

∂-Xm-W.v temI \ne-hm-cØ - n¬ anI® {]I-S\w ImgvNs - h-°m≥ ae-_m-dnse Xmc-߃°v kn¥‰ - n°v {Sm°v hcp-∂t- XmsS km[n-°pw. Ct∏mƒ Fd-Wm-Ip-f-Øpw, Xncp-h\ - ¥ - ] - p-cØ - p-amWv kn¥‰n°v {Sm°p-≈X - v. tImgn-t°mSpw kn¥-‰n°v {Sm°v k÷-amIp-∂-tXmsS k¿h-I-em-ime ao‰p-If - pƒs∏sS \nc-h[n a’c-߃ \S-Øm≥ km[n-°psa∂ IW- ° p- I q- ´ - e n- e mWv

A[n-Ir-X¿. Hfnw-]y≥ ]n Sn Dj, ap≥ C‚¿ \mj-W¬ Xmcw t_m_n Atem-jy-kv, ap≥ GjymUv Xmcßfmb C{_mlnw No\n-°, hnt\mZv Ipam¿ ap°w, Pw]v C\-ßf - n¬ C¥y-bpsS Hfnw-]nIvkv saU¬ {]Xo£bmb I√m-t\mSv kztZin abqJ tPmWn, Sn‚p eq°, AizXn AizXn taml≥, 1500 ao‰-dn¬ {it≤-ba - mb {]I-S\w ImgvNs - h® hb-\mSv kztZ-in-If - mb H ]n Pbvj,

lwk NmtØm- f n,ko\n- b ¿ \mj-W¬ sU°m-Øe - ≥ Nmw]y≥ tSmw tPmk-^v, {Sn∏nƒ Pw]v tZiob Nmw]y≥ ]n Fw B‚-Wn, Pmh-en≥ t{Xmbn¬ kuØv C¥y-bnse BZy tZiob Nmw]y\mb ssj\n h¿Ko-kv, sslP-ºvXmcw tPm¨ AK- Ã - k v , 400 ao‰- d n¬ dbn¬th-bpsS apl-ΩZv l ≥, \mj-W¬ sU°m-Øe - ≥ Nm]y≥ IpS-c™n kztZin hnt\mZv XpSßn \nc-h[n Xmc-

hnI-k\ IpXn-∏n\v ImtXm¿°p∂ tImgn-t°mSv saUn-°¬ tImsfPv {Ku≠v.

߃ CXn-\Iw ae-_m-dn¬ \n∂pw ImbnI tIc-f-Øns‚ bi v Db¿Øn- b n´p- ≠ v . F∂m¬ ae-tbmc taJ-eb - n¬ \n∂p≈ Ch- c n¬ ]ecpw anI® ]cn-ioe\ kuIcyw e`n°m-\mbn a‰v ÿe-ßf - n-te°v t]mtI≠ ÿnXn-bm-bn-cp-∂p. Ch¿°v ]n≥apd- ° m- c m- s bØp∂ ]pXp-Xe - a - p-dbv°v ImbnI- c w- K Øv anI® t\´- ß ƒ sImøm≥ ]pXnb kwhn-[m-\߃ {]tbm-P\ - s - ∏-Sp-sa-∂mWv A[n-Ir-Xc - psS {]Xo-£. tZiob sKbnw- k n- \ v ]cn- i o- e \ kuIcyw Hcp-°p-∂Xv ap≥ \ndpØn saUn-°¬ tImsfPnse \ne-hnse ^pSv_mƒ {Ku≠n¬ ]p¬sh®v ]nSn-∏n°p-Ibpw ChnsS ]h-en-b\pw Kyme-dnbpw a‰v ASn-ÿm\ kuIcyw F∂nh Hcp-°m\pw A[n-Ir-X¿ e£y-an-Sp-∂p-≠v. ^pSv_mƒ tÃUnbw {]hrØn tZiob sKbnw- k n\v apt∂m-Sn-bmbn ]q¿Øn-bm-°m\mWv e£y-an-Sp-∂X - v. ]≤Xn kw_-‘n® [mc-Wm-]{Xw H∏nSp∂Xpƒ∏-sS-bp≈ \S-]S- n-Iƒ DS≥ D≠m-tb°psa∂pw kvt]m¿Svkv Iu¨kn¬ A[n-IrX¿ hy‡-am-°n.