Varthamanam Daily - 2009 July 14 Tuesday - Page 14

14

2009 Pqembv 14 sNm∆

s]men-kp-Im-c≥ bph-Xnsb hntZ-ikw-L-Øn\v hns‰∂v _‘p-°ƒ kp¬Øm≥ _tØcn: bphXnbpw hn[hbpamb kv {Xosb hnhml ]c-ky-ØneqsS hiØm°nb s]m-eokpImc≥ hn-tZi-kw-LØn\v ssIamdnbXmbn bphXnbpsS _‘p°ƒ ]{X-kt- Ωf-\Øn¬ Btcm-]n®p. bphXn Xm- a kn°p∂ ÿesØ kv-t]m--¨kdpsS hnemkaS°w dn- b m- Z nse C¥y≥ Fw_kn, t\m- ¿ °, {]hmkn hIp∏v, tI{µ kwÿm\ a{¥nam¿, D∂X s]meokv DtZymKÿ¿ F∂nh¿°v ]Øv amkw apºv ]cmXn \ev I nbn´pw bphXnsb Is≠Øp∂Xn\p≈ \S]Sn kzoIcn®n´ns√∂v bp- h XnbpsS aI\S°ap≈ _-‘p°ƒ ]d™p. tImgnt°mSv bqWn‰nse k-kvs]- ≥ - j - \ n- e p≈ t]m- e o- k pImc≥ sIm-Sph≈n kztZin aebn¬ tZhZmk≥ hb\mSv B\∏md sImS°m´p]dºn¬ t__n kp\nXsbbmWv h©\°v Ccbm°nsb∂mWv B-tcm-]Ww. {]apJ aebmf ]-{XØn¬ h∂ hnhml ]ckyØneqsSbmWv kp- \ nXbpsS _‘p°ƒ s]m-eokpImc\pambn ]cnNbs∏Sp∂Xv. hnhmlnX\pw c≠v Ip´nIfpsS ]nXmhpamb t]meokpImc≥ `mcy am\knI tcmKn- b msW∂pw hnhmlw th¿-s]SpØpIbmsW∂pw hn- h mltamN\w \SØn- b m- e pS- s \ t__n kp\nXsb hnhmlw \SØmsa∂pw _‘p°tfmSv

]d™ncp∂p. tPmen Ah-[nsbSpØv kp\nXsb Kƒ- ^ n¬ sIm- ≠ pt]mIpsa∂pw CX-n\mbn hnhmltamN\w \S]SnIƒ ]q¿Ønbm°m≥ A©v am- k sØ kabw th- W - s a- ∂ pw ]d™p. CXn\nsS s]m-eokpImc≥ bphXnbpsS ho´nseØn Kƒ^nte°v ]d- ™ - b - ° - W sa∂v ho´pImtcmSv B-h-iys∏´p. BZyw ho´pIm¿ FXn¿sضnepw t__n kp-\nXbpsS \n¿_‘Øn\v hgßn ho´pIm¿ A\p-hZn-°pIbmbncp∂p. hnk icn-bm°m≥ 30,000 cq] BZy LUphmbn tZhZmk≥ ssI-∏‰n. XpS¿∂v 20 Znh-kØn\v tijw 70,000 cq]IqSn Bh-iys∏´p. \mev Znhkw Ign™v kp\nXsb Kƒ- ^ n- t e°- b - ° msa∂pw hn- k - icn- b m´n- ´ ps≠∂pw ]d™p. XpS¿∂v kp\nXbpsS ktlmZcn 70,000 cq] \evIn. 2008 sk]vXw_¿ 15\v kp\nXsb s]m-eo-kpImc≥ Kƒ-^ntes°∂v ]d™v Iq´ns°m≠pt]mbn. tImgnt°mSv \n∂v Ibdm≥ ]‰ns√∂pw Xncph\¥]pcw Fb¿t]m¿´n¬ \nt∂ Ibdm≥ Ign-bpI-bp≈psh∂pw tZhZmk≥ ]d™ncp∂p. Ch-¿s°m∏w ktlmZc\mb sI ]n DÆncmPv , aI≥ Aa¬{]mXv F∂nhcpw Xncph\- ¥ ]p- c tØ- ° v t]mbn. Fant{Kj≥ {]iv\ - w ImcWw 19\mWv t_- _ n kp\nX°v

dnbmZnte°v t]m- I m≥ Ign™Xv . 20\v D®Ign™tXmsS tZhZmk≥ DÆncmPnt\mSv ktlmZcn hnfn®n´ps≠∂pw AhnsS Cdßnsb∂pw ]d™ncp∂p. HcmgvN Ign™n´pw kp\nX ho´pImsc hnfn®n√. 25\v sImt≠m´n kztZin\nbmb kplv d F∂ bphXnbmWv t__n kp\nX NXnbn¬ s]´ncn°pIbmsW∂v t^mWn¬°qSn Adnbn®Xv. hoSpIfpw, sI´nSßfpw am‰nam‰n Xma- k n∏n- ° pI- b mbn- c p∂psh∂mWv _--‘p--°ƒ ]dbp∂Xv. c≠v am-kw Ign-™tXmsS kp\nX ho´pImsc hnfn®v s]meokpImc≥ Xs∂ A-©v e£w cq]°v hntZi kwLØn\v hn‰Xmbn ]d™ncp∂p. CtX XpS¿∂v bph-XnbpsS _‘p°ƒ Xncp-h\¥]pcw kn‰n s]meokv IΩojW¿, t\m¿°, {]hm-knImcy hIp∏v a{¥n, apJy-a{¥n, kp¬Øm≥ _tØcn Fw F¬ F, C¥y≥ Fw_- k n F∂nh¿s°√mw bphXn-sb sIm≠pt]mb kv t ]m¨kdpsS A{Ukv Dƒs∏sS ]cmXn \evInbn´pw CXphsc \S]Snsbm∂pap≠mbns√∂v Ch¿ ]d™p. CXns\Xnsc bph-XnbpsS aI\pw _‘p°fpw tN¿∂v ssl- t °mSXnbn¬ tl_nbkv tIm¿∏kv ^b¬ sN-bvXn-cn°pIbmWv . F∂m¬ hnhn[ GP≥knIƒ \SØnb A-

t\zjWØn¬ sk-]vXw_¿ 19, 20 F∂o XobXnIfn¬ t__n kp\nX F∂ t]cn¬ Hcp kv{Xobpw dnbmZnte°v Ibdnbn´ns√∂mWv Adnbp∂Xv. ]mkvt]m¿´n¬ Ir{Xnaw Im´n t]cv am‰nbmhmw bphXnsb hntZitØ°v Ab®sX∂v kwibn°p∂p. ]{XktΩf\Øn¬ t__n kp\nXbpsS aI≥ Aa¬ {]`mXv, ktlmZcn A\nX, ktlmZc≥ DÆncmPv F-∂nh¿ ]s¶SpØp.

apwss_: F¬-sFkn ayqNz¬ ^≠v {SÃn Iº\n (F¬- sF k - n F - w- F^v)bpw F¬- sF kn ayqNz¬ ^≠v Ak‰v amt\Pp--sa‚ v Iº\n (F¬- sF k - n F - wF - ^v F Fw k - n)bpw P∏m\nse t\mapd Ak‰v amt\Pp-sa‚ v Iº-\n-bp-ambn X{¥]-ca-- mb ]¶m-fn-ØX - n-te¿s∏-´p. c≠v Iº-\n-If - n-sebpw 35 iXam-\w Hml-cn-If - mWv t\mapd G-s‰-Sp-°p-I. F¬ -sF kn sNb¿-am≥ Sn Fkv hnP-b≥, t\mapd sU]yq´n {]kn-U‚pw kn H H - b - p-amb XIpan jn_mX, t\mapd Ak‰v amt\-Ppsa‚ v Iº\n {]nk-U‚pw kn

c≠mw hnf-bn¬ Xr»p¿ Pn√-bn¬ 39,722 sa{SnIv S¨ kw`-cn®p sa{SnIv S¨ s\√v kw`-cn-®p. ap≥ h¿j-tØ-°mƒ GXm≠v 175 iX-am\w h¿[-\h - m-Wn-Xv.

25 ]©m-b-Øp-I-fn¬ ss{]adn sl¬Øp sk‚dpIfn√ Xncp- h - \ - ¥ - ] pcw: kw- ÿ m\Øv ss{]adn sl- ¬ - Ø p sk‚dpIfn√mØ 25 ]-©mbØpIfps≠∂p Btcm-Kya{¥n \nbak`sb Adnbn®p. ss{]adn sl¬Øp sk-‚d-pIfn√mØ ]©mbØpIfn¬ Ah ÿm]n°p∂Xn\p≈ \n¿tZiw ]cnKWn°psa∂pw amt¶mSv cm[mIrjvW≥, C Fkv _nPntamƒ, F sI N{µ≥, F≥ A\ncp≤≥, ]≈n{]w _me≥ F∂nhsc a{¥n Adnbn®p. Xncp- h - \ - ¥ - ] pcw:- k w- ÿ m\sØ ss{]adn luknMv klIcW kwLßfn¬ \n∂pw `h\ hmbv] FSpØh¿ 8482.32 e£w cq] IpSninI hcpØnbn´ps≠∂p Fw N{µs‚ tNmZyØn\p adp- ] Snbmbn a{¥n kp[mIc≥ hy‡am°n. IpSninI hcp-ØnbhcpsS IpSninI Fg- p Xn-

X≈p∂Xp kw-_-‘n-®p Xocpam\w FSp- Ø n- ´ n- s √∂pw a{¥n hy‡am°n. Xncp- h - \ - ¥ - ] pcw: kzImcy kv I qfpIfnse A- [ ym- ] Ic√mØ Poh\°mcpsS an\naw thX\w \n›bn°p∂ Imcyw sXmgn¬ hIp∏v ]cntim[n®p hcpIbmsW∂p a{¥n ]n sI KpcpZmk≥ \nbak`sb Adnbn®p. A¨ Fbv U Uv kv - I q- f p- I fnse A-[ym-]-I¿-°pw a‰p Poh-\°m¿°pw Xp—amb thX\amWv \¬Ip∂sX∂ Imcyw k¿°mcns‚ {i≤- b n¬s∏´n´ps≠∂pw bp kn cmas\ a{¥n Adnbn®p. \nehnep≈ sXmgn¬ \-nb-aßfn¬ ImtemNnXambn ]cnjv I cnt°≠h GsXm- s °bmsW∂p ]cn- t im- [ n- ° psakn ‰n AlaZen, Fw DΩ¿ F∂nhsc a{¥n Adnbn®p.

Adn-bn-∏p-Iƒ t\m¿° ]cn-io-e\w 18\v hntZi sXmgn¬Imw£n-Iƒ°m-bp-ff GI-Zn\ ]cn-io-e\ ]cn-]mSn Pqembv18 \v cmhnse H≥]-Xn\v Xriq¿ tlm´¬ Fsse‰v C‚¿\m-jW - e - n- ¬ \S-Øpw. hntZ-iØv sXmgn¬ tXSn t]mIp∂ DtZ-ym-Km¿Yn-Iƒ Adn-™n-cn-t°≠ hnk, sXmgn-ep-Sº - S- n, Fan-t{K-j≥, IÃwkv, bm{Xm \n_-‘\ - I - ƒ, hntZi sXmgn¬ \nb-aß - ƒ, kmaq-ln-I˛- k - mw-kvIm-cnI Np‰p-]m-Sp-Iƒ XpS-ßnb hnj-bß-fn¬ ¢mkp-Iƒ D-≠m-Ipw. ]s¶-Sp-°p-hm≥ Xmev]-c-y-ap-ff DtZ-ym-Km¿Yn-Iƒ t\m¿°˛-dq-Svkns‚ Fd-Wm-Ipfw doPn-bW - ¬ Hm^o-kn¬ (F-dW - m-Ipfw sI F - k - vB - ¿ S- n kn Ãm‚n\v hS-°p-hi - w-˛kn ]n D - Ω - ¿ tdmUv)100 cq] ^ok-S®v t]cv cPn-ÿ sNøWw. ]cn-io-e\w \S-°p∂ 18 \v cmhnse Xriq¿ tlm´¬ Fsse‰v C‚¿\m-jW - e - nepw t]cv cPn-ÿ sNbvXv ]cnó ]mSnbn¬ ]s¶-Sp-°mw. ]cn-io-e\ - Ø - n¬ ]s¶-Sp-°p-∂h - ¿°v _‘-s∏´ hnjb-ßs - f kw_-‘n® hnh-cß - ƒ Dƒs∏-Sp∂ tImgvkv sa‰ocn-b¬kv, tImgvkv k¿´n^n-°-‰v, D®-ë-£Ww F∂nh \¬Ipw. IqSp-X¬ hnhcw t\m¿°m-˛d - q-´k v ns‚ Fd-Wm-Ipfw Hm^okn¬ Adn-bmw. t^m¨ 2371810. ]cn-io-e\ - ] - c - n-]m-Sn°v hcp-tºmƒ 100 cq] ^okv AS-®X - ns‚ ck-oXv lmP-cm-°Ww.

ap¿°∂q¿ \mcm-bW - ≥ Ahm¿Un\v At]£ £Wn®p tIcf {]kv A°m-Za - n-bpsS tUm. aq¿°-∂q¿ \mcm-bW - ≥ Ahm¿Un\v ae-bmf ]{X/hmcn-II - f - n¬ {]h¿Øn-°p∂ teJ-Ic - n¬ \n∂v F≥{Sn £Wn-®p. ae-bm-fØ - nse B\pIm-en-Iß - f - n¬ 2008 P\p-hcn H∂p apX¬ Unkw-_¿ 31 hsc {]kn-≤s - ∏-Sp-Ønb ImbnI cwKsØ anI-hns\°pdn-®p≈ anI® dnt∏m¿´nt\m ^o®-dnt\m BWv Ahm¿Uv. Hcp teJ-I≥ ]c-am-h[n aq∂p F≥{Sn-Itf Ab-°m-hq. dnt∏m¿´v/^o®-dn¬ teJ-Is‚ t]cv sh®n-´n-s√-¶n¬ ÿm]\-Øns‚ CXp kw_-‘n® km£y-]{Xw lmP-cm-°W - w. F≥{Sn-Iƒ Hcp Hdn-Pn-\epw c≠p t^mt´m-tIm-∏nbpw klnXw sk{I-´-dn, tIcf {]kv A°m-Z-an, Im°-\m-Sv, sIm®n-˛30 F∂ hnem-k-Øn¬ Pqsse 25-˛\v sshIo´v A©n-\Iw e`n-®n-cn-°W - w. Nme-°pSn {]kv ¢_v tIcf {]kv A°m-Za - n-bn¬ G¿s∏-Sp-Øn-bX - mWv 3000/˛ cq]bpw {]ikvXn ]{Xhpw ASßnb Ahm¿Uv.

kw-`c - W hne-bmbn 43 . 69 tImSn cq] I¿j-Ic - psS _m¶v A°u-≠n-te°v hnX-cWw sNbvXp Ign-™p-sh∂v ]mUn am¿°-‰nwKv Hm^o-k¿ Adn-bn-®p. \S∏p h¿jsØ H∂mw-hn-fbpsS s\√v kw`-cW - Ø - n-\p≈ cPn- k v t {S- j ≥ \S- ] - S n- I ƒ Bcw-`n-®n-´p-≠v. Irjn-`h - \ - n¬ \n∂pw e`n-°p∂ At]-£mt^mdw ]q¿Æ-ambn ]qcn-∏n®v `q\n-IpXn cio-Xn-s‚-bpw _m¶v A°u≠v ]mkv_p-°ns‚bpw ]I¿∏v klnXw Irjn-`-h\n¬ ka¿∏n®v Irjn Hm--^ok-dpsS km£y-]{- X-tØmsS ]I¿∏v IWn-aw-Ke-Øp≈ kssπtIm sUt∏m-bn¬ Pqem-bv 21 \v apºv FØn-°W - w. ]pXn-bX - mbn At]-£n-°p-

tImgn-t°mSv: \Kcw {]Xo-£tbm-sS ImØn-cp∂ A-∏m-¿-´s v a‚ v s{]mP-IvSp-If - n-sem-∂mb em-‚ vam¿°v s\Ão-an¬ `qan]qP \msf \S-°p-∂p. tImgnt°m-Sns‚ at\m-lc - a - mb lcnX--]› - m-Øe - Ø - n¬, amhq¿ tdmUn\pw F≥ F®v˛17 ss_∏mk-n\pw CS-bn¬ \K-c-Øn\p sX- m ´- c n- s I- b mWv s\Ãow ÿnXn sNøp-∂Xv anI® Hcp hoSv Pohn-XØ - n\v BÀm-Zhpw B\-µhpw D’-he-l-cnbpw \¬Ip-w. A{X-b[nIw A`n-am\w Pohn-XØ - n¬

\¬Im≥ Ign-bp∂ as‰m∂pw Xs∂- b n- √ . AXp- s Im≠p Xs∂-bmWv tImgn-t°m-Sns‚ hnizkv X _n¬U¿ Bb em‚ vam¿°v XnI®pw A`n-am-\]q¿∆w s\Ãow ka¿∏n-°p-∂Xv. Iøn-sem-Xp-ßp∂ hne-bn¬ Hcp BUw-_c - h - o-Sv. shdpw ]Øp- e - £ Øn \m¬∏-sØm-ºX - n-\m-bncw cq]bv°v c≠p s_Uvdq-ap-Iƒ D≈ ^-vfm‰p-I-fpw, F´p-e-£Øn sXmÆq‰n c≠m-bncw cq]bv°v Hcp s_Uv dqap-If - p≈ ^vfm‰pIfpw s\Ão-an¬ e`y-am-Wv.

F¬ -sF kn ayqNz¬ ^≠pw t\map-dbpw kl-I-cn°p∂p

s\√v kw`-cWw : At]£ kzoIc- n° - p∂p Xr»p¿: kssπtIm Pn√-bn¬ Ign™ c≠mw-hn-fb - n¬ 13261 I¿j- I - c p- t S- X mbn 39,722

em‚vam¿°v s\Ão-an¬ `qan-]qP \msf

∂-h¿ t^mdw F bpw apºv cPn- à ¿ sN- b v X n- ´ p- ≈ - h ¿ ]pXp-°p-∂X - n\v t^mdw _n bpw D]-tbm-Kn-°W - w. Pn√bnse kl- I - c W _m¶v A°u≠n¬IqSn am{Xta kw`-cW - h - ne \¬Iq. apºv cPn-ÿ sNbvXn-´p-≈h - ¿ A°u≠v \º-dn¬ am‰-an-s√¶n¬ ]mkv_p-°ns‚ ]I¿∏v ka¿∏n-t°-≠X - n-√. KpW-ta-∑bp≈ s\√v am{Xta kw`-cn-°pI-bp-≈p. s\√v kw`- c - W - Ø n- \ p≈ hml-\ß - ƒ FØp∂ ÿetØ°v I¿j- I ¿ s\√v FØn- ® p- s Im- S p- t °≠- X msW∂v ]mUn am¿°‰nwKv Hm^o-k¿ Adn-bn-®p.

C- H-bp-amb AXvkpjn tbmjn°mh F∂n-hc - psS km∂n-[yØn-emWv ]¶m-fnØw kw_‘n® Icm-dn¬ H∏p-h® - X - v. cmPysØ G‰hpw henb C≥jq-d≥kv Iº-\n-bmb F¬ sF kn 1994¬ XpS-ßnb Poh≥ `oa kl-tbmKv Ak‰v amt\Pp-sa‚ v Iº-\n-bmWv 2006¬ F¬- sF kn ayq-Nz-¬^≠v Ak‰v amt\-Pp-sa‚ v I-º\ - n-bmbn amdnb-X.v 2009 Pq-¨ hsc-bp≈ IW°v {]Imcw 32,414.92 tImSn cq]-bmWv F¬- sF k - nF - w F^v F Fw k - n-bp-sS BkvXn. cmPysØ A-k‰v amt\-Pp-sa‚ v hyh-kmb ta--Je - b - n¬ Ggmw

ÿm-\Ø - mWv F¬- sF k - nF - w -F^v F Fw -kn 20 tImSn hy‡n-KX - C≥jq-d≥kv t]mfnkn-Iƒ \-¬In-bn-´p≈ F¬ s - F - k n- b psS BsI \nt£- ] w 8,03,970 tImSn cq]-bmWv. 13.45 e£w G-P‚p-am¿ F¬- sF- kn°p- ≠ v . P∏m--\ nse t\mapd tlmƒUn-Mk v ns‚ k_vkn-Unbdn Iº-\n-bmWv t\mapd Ak‰v amt\-Pp-sa‚ v Iº-\n. 18,95,000 tImSn sb≥ BWv Iº-\n-bpsS B-kX v- n.kl-Ic - W - Ø - n-te¿s∏Sp-∂X--- n-eqsS cmPy-Øn-\I - Øpw ]pdØpw AXn-thK hf¿® ssIh-cn-°m≥ Ign-bp-sa∂mWv C--cp Iº-\n-If - p-sSbpw {]-Xo£.

_P‰v tlmw BsW-¶nepw ka\z-bn-∏n-°p∂ kuI-cy-ßf - psS Imcy-Øn¬ s\Ãow _lp-Zqcw ap∂n-em-W.v 24 aWn-°q¿ skIyqcn-‰n, C≥¿tImw kuI-cyw, Atkm-kn-tb-j≥ lmƒ, Ip´nIƒ°p≈ Ifn-ÿe - w, em‚ v kvtI∏v sNbvX ]qt¥m-´w, dn{In-tb-j≥ Gcn-b, Hm∏¨ sSdkv ]m¿´n Gcn-b, aƒ´n seh¬ Im¿ ]m¿°nwKv XpS-ßnb kuI-cy-ßs - f√mw s\Ão-an¬ e- ` y- a m- W v . kmw]nƒ A∏m¿´vsa‚ v kµ¿in-°m≥ 93388 323232 F∂ \º-dn¬ hnfn-°p.

tdj≥Im¿Uv e`n-°p∂ kmlN-cy-ap-≠m-Ip-sa∂pw At±lw hy‡-am-°n. anI® {]h¿-Ø\w ImgvN sh°p∂ tdj≥IS-Iƒ - °p kwÿm\ Xe-Øn¬ A-hm¿Uv \¬Ipw. 500 i_cn tÃm-dp-Iƒ ]pXn-bX - mbn XpSßpw. F√m ]©m-bØ - nepw kssπ-t°m Hu´vse‰v XpS-ßpw. ^p-Uv sSIvt\m-f-Pn-bn¬ _n Fkv kn, Fw Fkv kn tImgvkp-Iƒ kn F^v B¿ Un tIm∂n-bn¬ Cu A[y-b\ h¿jw Xs∂ Bcw-`n-°pw. hn]- W n- b n¬ CS- s ]- S p- ∂ Xns‚ `mK- a mbn hn]- W \ km[y- X - b p≈ 250 amthen tÃmdp-Iƒ kq∏¿am¿°-‰p-Ifmbn Db¿Øpw. ]pXp-Xmbn 50 amthen tÃmdp-IƒIqSn XpSßpw. F√m km[-\ß - f - pw Hcp

Xncp-h\ - ¥ - ] - pcw: sI Fkv Sn ]n ]≤Xn°mbn tabvamkw Ahkm\w hsc 1117 tImSn cq] sNehgn®n´ps≠∂p a{¥n tam-≥kv tPmk^v \nb-ak-`sb Adnbn®p. ]q¿- Ø n- b m°m\p≈ ]WnIƒ 2010 Hm-sS ]q¿ØoIcn°m≥ km-[n°pw. t_°dn PwKv j≥ ^vssf Hmh¿ 2010 am¿®n¬ KXm-KXØn\mbn Xpd∂p sIm-Sp-°pw. Fw kn tdmUn¬ K-Xm-KX Ipcp°p Hgn-hm-°p-∂Xn\mbn Xncph√, ASq¿, Nß\mticn, tIm´bw Su¨, G‰pam\q¿, IpdhneßmSv F-∂n-hnSßfn¬ ss_∏mkv \n¿an°psa∂p kn F^v tXmakns\ a{¥n Adnbn®p.

s_Wm¿Uv jpƒs´ jn∏v amt\-Psv a‚v sIm®nb- n¬ {]h¿Ø-\a- m-cw-`n°- p∂p sIm®n: jn∏nMv cwKsØ h≥InS Iº-\n-bmb s_-Wm-¿Uv j-pƒs´ jn∏v amt\-Pvsa‚ v sIm®n-bn-te-°v. I∏¬ KXm- K - X cwKØv sIm®n-bpsS {]m-[m\yw h¿[n°p- ∂ - X v IW- ° n- s e- S pØv Unkw-_d - n¬ ChnsS Hm^okv Xpd-°p-sa∂v P\-d¬ amt\-P¿ Iym]v ‰ ≥ cmPohv knwKmƒ ]{X-kt- Ω-f\ - Ø - n¬ Adn-bn-®p. kzIm-cy-ta-Je - b - n¬ temIØp Xs∂ G‰hpw henb jn∏v amt\- P nMv Iº- \ n- b mWv s_Wm¿Uv jpƒs´. 650 I∏-ep-IfmWv temI-Øns‚ hnhn[

40,000 ]pXnb ]mN-I-hm-XI IW-£-\p-Iƒ \¬Ip-w: a{¥n Xncp-h\ - ¥ - ] - pcw: HmW-Øn\p apºmbn kwÿm-\Øv ]pXpXmbn 40,000 ]mN-Ih - m-XI IW£-\p-Iƒ \¬Ip-sa∂v s]mXphn-X-c-W-a{¥n kn Znhm-I-c≥ Adn-bn-®p. 1,80,000 sk°‚ v knen-≠d - pIfpw A\p- h - Z n- ° p- s a∂v At±lw hm¿Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ hy‡-am-°n. tdj≥ ISIfpsS \ho-I-c-W-Øn\p 58 tImSn cq]-bpsS ]≤Xn tI{µk¿°m-cns‚ ]cn-K-W-\-bn-ep≠v. CXp e`n-°p∂ apd°v L´w L´-ambn 14,000 tdj≥ IS-Iƒ \ho-Ic - n-°pw. F√m tdj≥Im¿Up- I fpw F{Xbpw thK-Øn¬ ]pXp°n \¬Ipw. C-Xn-\mbn AXXp Xmeq°v Hm^o-kp-If - n¬ At]£ \¬Inbm¬ 10 an\n-‰n-\Iw ]pXnb

sI Fkv Sn ]n ]≤Xn: 1117 tImSn cq] sNehgn®p

IpS-°o-gn¬ e`n-°p∂ ssl∏¿ am¿°-‰p-Iƒ tIm´-bw, Xncp-h\ - ¥-]p-cw, Fd-Wm-Ip-fw, Xe-t»cn F∂n-hn-Sß - f - n¬ Bcw-`n-°pw. kw-ÿm-\sØ hym]m-c ÿm]-\ß - f - n¬ hn‰-gn-°p∂ km[\-ß-fn¬ ambw tN¿°p-∂pt≠m--sb∂p I≠p-]n-Sn-°m≥ Hcp samss_¬ sSÃnßv bq-Wn‰v XpS-ßpw. hnZym¿Yn-Isf arKkw-c£ - W {]h¿Ø-\ß - f - n-te°v BI¿jn-°p-∂-Xn\pw kºm-Zy-ioew hf¿Øp-∂X - n\pw 100 hnZym-eb - ß - f - n¬ IqSn Cu h¿-jw P¥p-t£a ¢∫p-Iƒ B-cw--`n-°pw. Hcp ]©m-bØ - n¬ 1000 hoXw h\n-XI - ƒ°v A©p tIm-gn-Ifpw 10 Intem{Kmw Xo‰bpw \¬Ip∂ {Kmaw \ndsb tImgn- I ƒ ]≤Xn \S- ∏ m°psa∂pw a{¥n hy‡-am-°n.

`mK-ßf - n-embn Iº\n hn\y-kn®n-cn-°p-∂X - .v tIc-f-Ønse \mhn-I-k-aql-Øn\pw IpSpw-_mw-Kß - ƒ°pan-Sb - n¬ Iº-\nsb Ipdn-®p≈ k- t µiw \¬Ip- I - s b∂ e£y- t ØmsS tlm´¬ Ah\yq doP‚n¬ Rmb-dmgvN sshIn´v kwL-Sn-∏n® Iq´m-ba v bn¬ 150-tesd t]¿ ]s¶-SpØp. I∏- e p- I - f n¬ hnhn[ t{iWn-I-fn-embn sXmgn-se-Sp°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿°v \nch[n Ah- k - c - ß fpw anI® {]Xn-^e - h - p-amWv s_Wm¿Uv jpƒs´ hmKvZm\w sNøp-∂sX∂v Iym]v ‰ ≥ cm- P ohv knwKmƒ ]d-™p. \mhn-It- Pm-en-bn-te°v bphm°sf BI¿jn-°p-∂-Xn\pw Iº-\n°v {]tXyI ]≤-Xn-If - p≠v. \mhn-I-cpsS sXmgn¬]chpw Pohn-X] - c - h - p-amb t£aw Dd-∏p-hc - p-Øp-∂X - n¬ \nXm-¥{i≤ ]pe¿Øp∂ ssienbmWv Iº\n ssIs°m-≠n-´p≈-X.v \mhn- I - c psS IpSpw- _ ß-ƒ°mbpw {]tXyI ]≤-XnI-fp-≠.v Ign™ h¿jw XpS-°an´ ^manen ¢∫n\v Iogn¬ CXn-\Iw \nc-h[n ]cn-]m-SnIƒ \S∂p Ign-™p. skbne¿ SpsU amK- k ns‚ 2008sebpw 2009-sebpw "s_Ãv sh¬^-b¿' Ahm¿Uv t\SnbXpw s_Wm¿Uv jpƒs´ jn∏v amt\- P v s a‚m- W v . s_Wm¿Uv jp- ƒ s´- b psS sNss∂ Hm- ^ o- k v slUv im¥n-Ip-am¿, ko\n-b¿ ^vfo‰v ]gvkW - ¬ amt\-P¿ Iym]v‰≥ cmtPjv dmbv , ko\n- b ¿ sh¬^-b¿ Hm^o-k¿ tI-P¬ tPmjn F∂n-hc - pw ]{X-kt- Ωf-\Ø - n¬ ]s¶-Sp-Øp.

Npa-X-e-s∏-SpØn

Icn-∏q¿ hnam-\-Øm-h-f-Ønse IÃwkv kwhn-[m\w hn]p-eo-I-cn-°p∂p

sIm-®n-:- ssl-t°m-S-Xn- P-UvPn-am-cm-b- hn- cmw-Ip-am¿,- Fw- ii-n-[-c≥- \-ºym¿,- Fw- F≥- IrjvW - ≥- F-∂n-hs - c- Xn-cs - ™-Sp∏v- l¿-Pn-Iƒ- ]-cn-K-Wn-°m-\mbn- No-^v- P-kv-‰n-kv- F-kv- B¿_-∂q¿-a-Tv- Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn.-

hn-\n-a-b- \n-c-°vh¿Ø-am\w _yqtdm/tImgn-t°mSv Icn-∏q¿ hnam-\Ø - m-hf - Ø - nse IÃwkv kwhn-[m\w hn]p-eoI-cn-°p-∂p. CXns‚ `mK-ambn hnam-\Øm-hf - Ø - nse IÃwkv Poh\-°m¿°v \msf apX¬ jn^v‰v k{ºZmbw G¿s∏-Sp-Øp-sa∂v sk≥{S¬ FIvsskkv B‚ v IÃwkv taJ-em IΩn-jW - ¿ hn ]n kn dmhp hm¿Øm-kt- Ωf-\Ø - n¬ Adn-bn-®p.

CXn-\mbn ]pXpXmbn H≥]Xv kq{]-≠p-am-sc-bpw 15 C≥kvs]IvS¿am-scbpw \nb-an-®n-´p-≠v. \ne- h n- e p≈ 14 kq{]- ≠ pam¿°pw 23 C≥kv s ]IvS¿am¿°pw ]pd-sa-bm-Wn-Xv. Fb¿Im¿tKm- b n¬ IÃwkns‚ tkh\w 24 aWn-°q¿ B°pw. IÃw-kv, sk≥{S¬ FIvssk-kv, k¿hnkv

SmIvkv C\ßfn-embn tImgnt°mSv taJ-e-bn¬ Cu h¿jw 460 tImSn cq] kamlcn®n´p-≠v. Ign™ h¿jw tImgn- t °mSv IΩn- j - W - t d‰ns‚ ]cn-[n-bn¬ 45 sk≥{S¬ FIvsskkv tIkp-Ifpw IÃwkv hn`m-KØn¬ 221 tIkp- I fpw 284 k¿hnkv SmIvkv tIkp-Ifpw cPn- Ã ¿ sNbv X n- ´ p- s ≠∂pw IΩn-j-W¿ Adn-bn-®p. Fb¿t]m¿´n-sebpw Im¿tKm-

Fwtπmbvsa‚v FIvktv N©v hgn 40,583 t]¿°p sXmgn¬ \¬In Xncp-h\ - ¥ - ] - pcw: Cu k¿°m¿ A[nImcØn¬ h∂ tijw Fwtπmbvsa‚ v FIvkvtN©p hgn 40,583 t]¿°p sXmgn¬ \¬Inbn´ps≠∂p a{¥n ]n sI KpcpZmk≥ Adnbn®p. CXn¬ 36,520 t]¿°p Xm- ¬ °menI \nba\amWv \¬InbXv. G‰hpwIqSpX¬ t]¿°p

\nba\w e`n®Xv Xncph-\¥ - ] - pcw Pn√bnemWv. 260 \nb- a - \ ßfpw 5225 Xm¬°menI \nba\ßfpamWv Pn√bn¬ \S∂-Xv. Znhk°qen, Xm-¬-°menI \nba\Øn\p Fw-tπmbvsa‚p FIvkvtN©n¬ cPnÿ sNbvXhsc am{Xw ]cn-KWn°p∂ ]cn-tim-[n-°psa∂pw

tImhq¿ Ip™ptam≥, F F Akokv, kn ‰n Ala±en F∂nhcpsS tNmZy߃°p a{¥n adp]Sn \¬In. hnhn[ B\pIqey߃°mbn 2.42 e£w At]£Iƒ sI- ´ n°nS°p∂Xmbn F F Akokv tImhq¿ Ip™ptam≥ F-∂nhsc a{¥n Adnbn®p.

kckv taf°v Hcp°w XpS-ßn Xr»p¿: tX°n≥ImSv ssaXm-\Øv BK 20 apX¬ 31 hsc \S-°p∂ kckv taf°v Hcp-°ß - ƒ ]ptcm-Kan-°p-∂p. cmPysØ F√m kwÿm- \ - ß - f n¬ \n∂pambn 200 Hmfw Ãmfp-Iƒ tafbn-ep-≠mIpw. kmwkv°m-cnI Xe-ÿm\Øv BZy-ambn \S-°p∂ tZiob {KmaoW taf-bm-bX - n\m¬ Hcp-°ß - ƒ Ip‰a-‰c - o-Xnbn-em-bn-cn-°W - s - a∂v Pn√m ]-©m-bØv {]kn-U‚ v Aºm-Sn thWp . kwLm-SI kan-Xnsb Hm¿Ωn-∏n®p . Hcp-°ß - ƒ Ah-tem-I\w sNøp-∂Xn\v Pn√m]©mbØv an\n tIm¨^-d≥kv lmfn¬ tN¿∂ D]- k -

anXn`mc-hm-ln-I-fpsS tbmKØn¬ kwkm-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p At±lw . taf-bpsS DZvLmS\ ktΩ-f\ - Ø - n\p apt∂m-Snbmbn \K-cØ - n¬ BI¿j-Iamb kmwkv°m-cnI tLmjbm{X kwL-Sn-∏n-°m≥ tbmKw Xocp-am-\n-®p. sshhn-[y-am¿∂ {KmaoW DXv]∂ - ß - f - psS hn]pe-amb tiJ-ch - p-ambn \K-cØ - nse- Ø p- ∂ kckv taf- b n¬ Hmtcm Znh-kh - pw sshIp-t∂cw hnhn[ kw-ÿm-\ß - f - psS Iem]-cn-]m-Sn-Iƒ Ac-tßdpw . HmWtØm-S\ - p-_‘ - n®v \Kc-Øn¬ kwL-Sn-∏n-°m-dp≈ sF. B¿. Un. ]n. taf kc-ktv a-fb - psS `mK-am-bn-cn°pw . ]pd-Øp-\n-∂pw Ãmfp-I-fp-ambn hcp-∂-h¿°v Xmakw , `£Ww , XpS-ßn-

bh Hcp°pw . tX°n≥ImSv ssaXm-\Øv s\-lvdp ]m¿°n\v ]Sn-™mdp hi-ØmWv Ãm-fp-Iƒ k÷o-Ic - n-°pI . tbmK-Øn¬ F Un F - w sI B¿ hmkp--tZ-h≥ D]-ka - nXn A[y£≥am-cmb Sn B¿ cta-jvIp-am¿ ,sI hn ]oXmw-_c - ≥ , sI {ioIp-am¿ ,Hma\ c-tajv , F ]fl-\m-`≥ , C thWp-tKm-]m-et- a-t\m≥ , Zm-cn{Z eLq-I-cW hn`mKw s{]mPIvSv Ub-d-IvS¿ kn _n taml-\Z- m-k≥ ,F U - n k - n Un tPm¨k¨ , C S- n kn {]n≥kn-∏mƒ sI iin[-c≥ \m-b¿ eoUv _m¶v amt\-P¿ B¿ cmP-tKm-]m-e≥ XpS-ßn-bh - ¿ kwkm-cn-®p.

bn-sebpw IÃwkv cl-kym-t\zjW kwhn-[m\w IqSp-X¬ Imcy£a-am-°pw. jn^v ‰ v G¿s∏- S p- Ø p- ∂ tXmsS Fb¿t]m¿´nse IÃwkv ]cn-tim-[-\-bvIp≈ Ime- X m- a kw Hgn- h m- I pw. Im¿tKm- b n¬ Hcp etKPv kv { Io\nwKv b{¥w IqSn ÿm]n-°pw. IÃwkv Poh-\°m-cpsS kuI-cym¿Yw hnamØm-h-f-Øn¬ \n∂v tImgnt°mSv am\m- © n- d - b nse

Aømbncw HmW N¥Iƒ XpSßpsa∂p a{¥n Pn kp[mIc≥ Xncp- h - \ - ¥ - ] pcw: Hm- W - ° meØv \n- t Xym- ] tbmK km[\ßfpsS GItZiw Aømbncw HmW N¥Iƒ \SØpsa∂p a{¥n Pn kp-[mIc≥ \nbak`sb Adnbn®p. CXn\mbn KpWta≥abp≈ km[\߃ t\ctØ tiJcn°pw. s]mXp hn]Wnbn¬ hnebn¬ \n∂pw 10 % apX¬ 30 % hsc hne°pdhn¬ km[\߃ \¬Ip∂p. A cn D¬∏mZ\ tI{µßfn¬ \n∂pw t\cn´p kw`cn°psa ∂pw sI ‰n Peo¬, ]n ]n A–p≈°p´n, Fw sP tP° _v , B¿ sk¬hcmPv , sI Fkv keoJ F∂nhcpsS tNm- Z yØn\p a{¥n adp]Sn \¬In. Ib¿ klIcW kwL- ß - f psS k©nX \„w FgpXn X≈m≥ \S]Sn kzoIcn- ° p- s a∂pw a{¥n Adnbn®p. kw- L ßfpsS _m[yXIƒ kw- _ ‘n® hnhnc߃ ti- J cn°p∂Xmbn kn sI k- Z minh≥, B\Øeh´w B\µ≥ F∂nhcpsS tNm- Z y߃°p a{¥n adp]Sn \¬In.

Hm^nkv hscbpw Xncn®pw _kv k¿hnkv Bcw-`n-°pw. CXns‚ DZvLm-S\w \msf \S°pw. sa®-s∏´ \nIpXn kam-lc - W kwhn- [ m- \ - ß - s fm- c p- ° m≥ hnhn[ Unhn-j\ - p-If - nepw apJy Hm^n-kn-ep-ambn F´v U]yq´n A- k n- Ã ‚ v IΩn- j - W ¿amscbpw 120 kq{]-≠p-am-scbpw 210 C≥kv s ]- I v S ¿am- s cbpw \ntbm-Kn-®n-´p-s≠∂pw At±lw hy‡-am-°n.

I-d-≥-kn

Un- Un-

tUm-f¿ 47.55 48.98 ]u-≠-v 77.55 78.51 bq-tdm 67.30 6- 8.10 kzn-kv{- ^m-¶v 44.45 - 44.98 B-kv-t{S-en-b≥ 37.25 37.68 It\Un-b≥- tUm-f¿- -- 41.35 4- 1.83 knw-K∏p¿- tUm-f¿- -- 32.88 33.27 _ldn≥- Zn-\m¿-124.40 Ip-ssh‰v- Zn-\m¿161.35 ku-Zn12.70 Ham-\n dn-bm¬121.90

JØ¿bp- F C Zn¿lw

13.10 13.00

kp\man ]p\c[nhmkw: HºXp IStemc Pn√Ifnembn 1100 hoSpIfpsS \n¿amWw e£yw Xncp-h-\-¥-]pcw: kp\man ]p\c[nhmkw `h\ ]≤Xn {]Imcw HºXp IStemc Pn√Ifnembn 1100 ho-Sp-IfpsS \n¿amWw e- £ y- a n´Xmbn dh\yq a{¥n sI ]n cmtP{µ≥ \n-bak`sb Adn-bn-®p. ho-SpIƒ \n-¿an-°p-∂-Xn-\m-hiyamb 197.79 G- ° ¿ `q- a nbn¬ 87.91 G°¿ `qan ]-≤Xn°mbn Gs‰- S p- Ø n´p≠v . _m-°n ÿew G-s‰-Sp°p∂ apdbv ° p \n¿amW {]- h ¿Ø\w Bcw`n°pw. Un-kw-_¿ 31 \papºmbn hoSpIfpsS \n¿amWw ]q-¿Ø - o-Icn- ° p- ∂ Xn\mWv D- t ±- i n°p∂Xv. Xn-cph\¥]pcØv _o-am-]-≈n-bn¬ 31 hoSpIfpw Im-k-¿-tKmUv Xr°cn∏qcn¬ 20 ho- S pIfpw ]q¿- Ø n- b m°nbn´p≠v. BZy L´-Øn¬ P\d¬ ]-≤Xn {]Imcw GP≥knIƒ h- g n 998 ho- S pIfpsS \n-¿-am-W-hpw C≥kn‰v ]≤Xn{]Imcw Kp--W-t`m-‡m°fpsS kz¥w ÿ--eØv 1387

hoSpIfpsS \n-¿amWhpw Dƒs∏sS 2385 ho- S pIfpsS \n¿amWw B- c w`n- ® n´p≠v . DS≥ Bcw`n°p∂ 33-48 hoSpIfn¬ 2479 hoSpIƒ G-P≥knIƒ hgnbpw 673 ho-SpIƒ C≥kn‰v ]≤Xn {]-Im-cw KpWt`m‡mhns‚ kz- ¥ w ÿ-eØpw 196 hoSp-Iƒ k-¿°m¿ \¬Ip∂ ÿ- e - Ø pw KpWt`m‡mhv t\- c n´p \n¿an°pw. Cu h¿jw 64 k_v tÃ-j-\pI-fp-sS \n-¿amWw ]q-¿-Øn-bm°p-sa-∂p a{¥n F s-I _me≥ A-dn-bn-®p. k¿-°m--¿ C-Xn\Iw 55 k_v tÃ-j\ -- p-Iƒ ]q¿-Ønbm--°n. CXphgn {]kcW \„w 20.-98 %am°n Ipdbv°m≥ Ignbpw. 2011 ˛12 h¿jØn¬ C-Xv 15.09 %ambn Ip-d-bv -°m-\p-- ≈ \S]SnIƒ kzo- I - c n°p∂Xmbn a™fmw Ip- g n Aen, Fw N{µ≥ , sI ‰n Peo¬, sI Ip™laZv amÿ F∂nhcpsS tNm-Zy-߃°p a{¥n adp]Sn \-¬-In.