Vaiko Mdmk Sangoli Tamil Weekly 20070810b

jiyt® K‹ò j«Kila Mjuî r£lk‹w cW¥ãd®fis m tF¤J¡ fh£odh®.

brhšÈ¡bfh©L, âUkâ y£RÄ átgh®tâ v‹gt® jdJ fztUl‹ tªJ v‹.o.`Miu¢ rªâ¤jh®.

ïªâahÉ‹ #dehaf r¡âfŸ mid¤J« ïªâuh fhªâ¡F vâuhf x‹W âu©L el¤âa nghuh£l¤â‹ Éisthf, xU khj« M»í« ïªâuh fhªâ m«ikahuhš fh§»uR¡F Mjuthf nkY« r£lk‹w cW¥ãd®fis Éiy¡F th§f KoaÉšiy. vdnt, j«Kila njhšÉia x¥ò¡bfh©l mt®, Û©L« v‹.o.Miu M£á mik¡F«go¢ brŒjh®. gjÉ ïHªj xnu khj¤J¡F cŸnsna Û©L« Kjš mik¢ruhf¥ bghW¥ò V‰W, v‹.o.M®. rhjid Ãfœ¤âdh®. Mdhš, jk¡F¤ Jnuhf« brŒjt®fŸ jk¡F K‹dhš r£lk‹w¤âš ïl«bgWtij ÉU«ghj mt®, gjÉ V‰w clndna jkJ gjÉia É£L Éy», r£lk‹w¤ijí« fiy¤JÉ£L¤ nj®jiy¢ rªâ¤jh®.

ò¤jf« vGJtj‰fhf¥ gyKiw v‹.o. ïuhkuhit rªâ¤j átgh®tâÆ‹ tUif v‹.o.MU¡F MWjyhf ïUªjJ. âObud xUehŸ, átgh®tâia¤ âUkz« brŒJ bfhŸs¥ nghtjhf v‹.o.M®. m¿É¤jh®. átgh®tâ j«Kila fztÇl« ïUªJ kzÉy¡F¥ bg‰wh®. v‹.o.ïuhkuh› mtiu¤ âUkz« brŒJ bfh©lh®.

Ãâ mik¢rUkhd rªâughò ehíLÉ‹ ã‹dhš m âu©ld®. âObud xUehŸ, 185 r£lk‹w cW¥ãd®fŸ x‹W To, v‹.o.Miu¤ bjYF njr r£lk‹w¡ f£áÆ‹ jiyt® bghW¥ãš ïUªJ Ú¡»É£L, rªâughò ehíLit¤ jiytuhf¤ nj®ªJ vL¤jd®. ïjdhš m⮢á milªj v‹.o.M®., r£lk‹w cW¥ãd®fŸ midtU« j§» ïUªj X£lY¡F K‹ghf ngUªâš V¿ ËWbfh©L, ‘rnfhju®fns v‹Ål« âU«ã thU§fŸ’ v‹W miH¤jh®.

mªj ntisÆš, v‹.o.M®. mt®fË‹ thœ¡if tuyhiw üyhf¤ bjhF¤J vGj¥nghtjhf¢

_‹wiu M©LfŸ Kjštuhf ïUªj rªâughò ehíL, 1999 M« M©L eilbg‰w r£l¥nguit¤ nj®jÈš, ghuÔa #djh f£áíl‹ T£l mik¤J¥ ngh£oÆ£L, 180 ïl§fËš bt‰¿ bg‰W ïu©lhtJ Kiwahf Kjš mik¢ruhf¥ bghW¥ò V‰W, IªJ M©LfŸ KGikahf¥ g M‰¿dh®.

m»y ïªâa muáaÈš bjYF njr« m»y ïªâa muáaÈY« bjYF njr« f£á bršth¡Fl‹ âfœ»wJ. 1989 M« M©L É.ã. ᧠mik¢r® mitÆš bjYF njr« f£á Kj‹ Kiwahf¥ g§F V‰wJ. m¡f£áia¢ nr®ªj ã. cngªâuh, nfãbd£ mik¢ruhf¥ bghW¥ò t»¤jh®. 1996 M« M©L, 16 ïl§fis¡ if¥g‰¿aJ. njnt fîlh jiyikÆyhd I¡»a K‹d mik¢ruitÆY«, mij¤ bjhl®ªJ I.nf.F{uhš mik¢r® mitÆY« bjYF njr« f£áÆd® mik¢r®fshf¥ bghW¥ò t»¤jd®.

rªâughò ehíL

1994 M« M©L eilbg‰w r£lk‹w¤ nj®jÈš, 251 ïl§fËš ngh£oÆ£l bjYF njr« f£á, 216 ïl§fËš kf¤jhd bt‰¿ bg‰W M£áia¥ ão¤jJ. v‹.o.ïuhkuh› _‹whtJ Kiwahf Kjš mik¢r® Mdh®. Mdhš ï«Kiw mtU¡F¢ nrhjid ntW tot¤âš tªjJ. mªj ntisÆš v‹.o.ïuhkuh› mt®fË‹ JizÉah® âUkâ eªj_Ç jhuf« nehŒthŒ¥g£L ïa‰if vŒâdh®. v‹.o.M® - jhuf« j«gâÆdU¡F VG M© FHªijfŸ, VG bg© FHªijfŸ. M© FHªijfŸ midtU¡F« »UZzh v‹W Koí« tifÆY«, bg© FHªijfŸ midtU¡F« <°tÇ v‹W Koí« tifÆY« bga® N£o ïU¡»wh®. mt®fŸ midtU¡F« âUkz« M» É£ljhš, v‹.o.M®. jÅik¤ JaÇš ïUªjh®.

M£á¥bghW¥ãš ïUªj rªâughò ehíL, jdJ rhz¡»a¤jdkhd elto¡iffshš, átgh®tâia muáaiy É£L ÉyF«go¢ brŒJ É£lh®.

2004 M« M©L eilbg‰w nj®jÈš, bjYF njr« f£á 47 ïl§fis k£Lnk if¥g‰¿ M£áia ïHªjJ. MÆD« m¡f£á¡F, xU nfhona 33 ïy£r« th¡FfŸ »il¤jd.

1985 M« M©L eilbg‰w r£l¥nguit¤ nj®jÈY« bjYF njr« f£á ïkhya bt‰¿ bg‰W M£áia¥ ão¤jJ. bkh¤j« cŸs 295 r£lk‹w¤ bjhFâfËš m¡f£á 202 bjhFâfËš bt‰¿ bg‰wJ. bjYF njr« nt£ghs®fŸ bt‰¿ bg‰w bjhFâfËš, Äf¥bgU«gh‹ikahd th¡FfŸ TLjyhf¥ bg‰W fh§»u° nt£ghs®fis 圤âd®. ïªj¢ r«gt¤J¡F¥ ãwF, jÄœeh£L muáaÈš Jnuh»fis v£l¥g®fŸ v‹gJnghy, MªâuhÉš k£L« ï‹¿, jÄœehL, f®ehlfhÉY« Jnuh»fis, gh°fuuh›fŸ v‹nw milahs¥gL¤â miH¤J tªjd®. ï«Kiw, eh‹F M©LfŸ Kjš mik¢ruhf¥ bghW¥ò t»¤j ïuhkuh›, Xuh©L¡F K‹djhfnt r£l¥nguitia¡ fiy¤JÉ£L 1989 M« M©L nj®jiy¢ rªâ¤jh®. ïªj¤ nj®jÈš, vâ®ghuhjÉjkhf bjYF njr« njhšÉ milªjJ. 74 ïl§fËš k£Lnk bt‰¿ bg‰wJ. v‹.o.M®. v⮡f£á¤ jiyt® Mdh®.

13

r§bfhÈ

10.08.2007

ïªj¤ âUkz¤ij v‹. o. MÇ‹ FL«g¤âdU«, bgU«ghyhd bjYF njr« f£á¤bjh©l®fS« ÉU«gÉšiy. V‰fdnt muáaš
Mdhš, xUtU« btËÆš tuÉšiy. v‹.o.M®. gjÉia ïHªjh®. rªâughò ehíL Kjš mik¢r® Mdh®. khbgU« k¡fŸ jiytuhd v‹.o.MÇl« ïUªJ Kjš mik¢r® bghW¥ig rªâughò ehíL if¥g‰¿aJ xU rhjidna. áy khj§fŸ fʪj ÃiyÆš, Äfî« kdtU¤j¤âš ïUªj v‹.o.M®., beŠRtÈÆdhš ïa‰if vŒâdh®. mtuJ kidÉ y£RÄ átgh®tâ, ‘v‹.o.M®. bjYF njr«’ v‹w f£áia¤ bjhl§»dh®. Mdhš

1998 M« M©L nj®jÈš, 12 ïl§fËš bt‰¿ bg‰wJ. nj®jš KoîfS¡F¥ ãwF, ghuÔa #djh jiyikÆyhd muR¡F btËÆš ïUªJ Mjuî mˤjJ. mj‰F¥ gâyhf, ehlhSk‹w k¡fsit¤ jiyt® bghW¥ig¥ bg‰W¡ bfh©lJ. m¡f£áia¢ nr®ªj Í.v«.á.ghynah» bghW¥ò t»¤jh®. 1999 M« M©L eilbg‰w nj®jÈš ghuÔa #djh f£áíl‹ T£l mik¤J¡ bfh©L nj®jiy¢ rªâ¤jJ. mªj¤ nj®jÈš bjYF njr« nt£ghs®fŸ 29 ng® ehlhSk‹w cW¥ãd®fshf¤ nj®ªJ vL¡f¥g£ld®. mt®fSila MjuÉšjh‹ njáa #dehaf¡ T£l IªJ M©LfŸ M£á el¤âaJ. ïU¥ãD« bjYF njr« f£á k¤âa mik¢ruitÆš g§F V‰fhkš btËÆš ïUªnj Mjuî mˤjJ. ïu©lhtJ Kiwahf, ehlhS k‹w¤ jiyt® bghW¥ig V‰W¡ FW»a fhy« g M‰¿¡bfh©L ïUªj ghynah», jkJ bjhFâ¡F¢ br‹WÉ£L¤ âU«òifÆš, Ékhd Ég¤âš gÈahdh®. 2004 M« M©L ehlhSk‹w¤ nj®jÈš, bjYF njr« IªJ ïl§fns bg‰wJ. j‰nghJ, m»y ïªâa muáaÈš òâjhf cUth» cŸs ‘I¡»a njáa K‰ngh¡F¡ T£lÂ’Æš, bjYF njr« f£á ïl« bg‰W cŸsJ.

14

r§bfhÈ

10.08.2007

k

Wky®¢á â.K.f.É‹ 14M« M©L¤ bjhl¡f ÉHhit K‹Å£L nts¢nrÇÆš ngh®thŸ fgo¡FGÉd® khbgU« Ä‹xË fgo¥ ngh£oia #]iy 28,29 M»a ïU ehŸfŸ el¤âd®. 29M« njâ ïuî 10 k msÉš eilbg‰w gÇR mË¥ò ÉHhÉš Ãfœ¢á¡F jiyik¥ bghW¥ò V‰w bj‹br‹id kht£l¢ brayhs® nts¢nrÇ ã.kÂkhw‹, ‘ïisP®fns Éisah£o‹ _y« rnfhju¤Jt¤ij ts®¥ngh« thU§fŸ’ v‹W jdJ ciuÆš F¿¥ã£lh®. mtuJ ciu tUkhW: jÄHÅ‹ ghu«gÇa Éisah£lhd fgoia¡ f£L¡Fiyahkš fh¡F« neh¡f¤âš ngh®thŸ fgo¡FG Iah itahòÇ bgaÇš MW M©Lfshf fgo¥ ngh£ofis el¤â gÇR¤ bjhifÆidí«, Ãidî¡ nfh¥igiaí« tH§» tU»wJ. Éisah£L¥ ngh£ofŸ m‹ig ts®¡»‹wd. g©ig C£L»‹wd. x‰Wikia ts®¡»‹wd. ‘bt‰¿í« njhšÉí« åuD¡F mHF’ bt‰¿ k»œ¢áia¤jU«. njhšÉ g¡Ft¤ij¤ jU«. vdnt ïisP®fŸ bt‰¿iaí«, njhšÉiaí« rkkhf fUJ« ïja¤ij¥ bg‰W¡ bfhŸs nt©L«. bt‰¿ Ãuªjukhdjšy. njhšÉí« Ãuªjukhdjšy. ï‹iwa njhšÉ ehisa bt‰¿ v‹gij thœ¡if¤ j¤Jtkhf thÈg®fŸ vL¤J¡ bfhŸs nt©L«. âU¤j¥glhj Ãy« gad‰W¥nghF«, foths« ïšyhj Fâiu f©lgo XL«. vdnt ïisP®fŸ X® f£L¥ghL tF¤J mj‰FŸns thH nt©L«. cyf« xG§fhŒ ïU¡f ehL xG§fhŒ ïU¡f nt©L« ehL xG§fhŒ ïU¡f åL xG§fhŒ ïU¡f nt©L« åL xG§fhŒ ïU¡f FL«g« xG§fhŒ ïU¡f nt©L« FL«g« xG§fhŒ ïU¡f jÅkÅj‹ xG§fhŒ ïU¡f nt©L« jÅkÅj‹ xG§fhŒ ïU¡f ïja« xG§fhŒ ïU¡f nt©L« vdnt ïisP®fŸ ešy bg‰wt®fshf ïU¡fnt©L«

ïja¤ij¥

rnfhju¤Jt¤ij ts®¥ngh«! nts¢nrÇ

ã.kÂkhw‹ bj‹br‹id kht£l¢ brayhs®

ïU¡»wJ. FkÇ KidÆš bjhl§» br‹id tiu cŸs bgU«ghyhd kht£l§fËš ïUªJ« mÂfŸ g§nf‰wij v©Â ngh®thŸ fgo¡FG bgUÄj« mil»wJ. ï¥ngh£oia el¤âl vd¡F c‰rhf_£o C¡Fɤj jiyt®, v‹ CÅš cÆÇš fyªj jiyt® itnfh mt®fS¡F e‹¿ bjÇÉ¡»nw‹.

e£ò t£l¤ij¥ bgU¡»¡bfhŸsnt©L«. e©g®fŸ ïšyhj thœ¡if eu«g‰w åiz¡F¢ rk«. e£ò ïisP® rKjha¤â‰F ÄfK¡»akhdJ. f®t«, bghwhik, nfhg« _‹iwí« _£ilf£o òij¤JÉ£L áǤj Kf¤njhL« âwªj kd¤njhL« thH¡ f‰W¡bfhŸs nt©L«. bg‰w jhŒ jªijaiu e‹¿ cz®nthL ghJfh¡f nt©L«. e‹¿ kwªjtD¡F k‹Å¥ò ïšiy. bg‰nwhiu ngh‰whjt‹ bgUik mila kh£lh‹ v‹gij ïisP®fŸ òǪJ el¡fnt©L«. rhâ cz®î, kjcz®îfS¡F ïl« bfhL¡fhkš rnfhju¤Jt¤ij ts®¥gj‰F ïisP®fŸ Jiz Éfnt©L«. m‹igna áªâ¤J m‹igna _¢R¡fh‰whŒ Rthá¤J thHnt©L« vd ïisP® g£lhs¤ij thœ¤J»nw‹. Éisah£L¥ ngh£ofŸ k‹d® M£á¡ fhy¤âš X® ngh®¥gƉᡠfskhfnt mikªâUªjd. ngh® eilbgwhj fhy§fËš åu®fŸ j§fŸ cliy âlfh¤âukhf it¤J¡ bfhŸs Éisah£LfËš
ky® v‹whš kšÈif. k‹d® v‹whš fÇfhy‹. muáaš v‹whš m©zh. m‹ò,ghr«, ö§fhik, JÂîilik v‹whš v§fŸ jiyt® itnfh. Kšiy¡F¤ nj®bfhL¤j ghÇahŒ, kÆY¡F¥ ngh®it bfhL¤j ngfdhŒ, xsit¡F bešÈ¡fÅ bfhL¤j mâakhdhŒ v§fŸ ïy£áa¤ jiyt® itnfh ïU¡»wh®. åuÄF nts¢nrÇ k©Âš bt‰¿fukhf ÃfœªâU¡»w ïªj¡ fgo ngh£oÆ‹ Ãiwî ÉHhî¡F tªJ Kjš gÇrhd %ghŒ 20 MÆu¤ijí« Ãidî¡ nfh¥igiaí« tH§f ïU¡»‹w fiy cy»‹ ãjhkf‹ fiy¥òÈ jhQ mt®fS¡F«, ïu©lh« gÇrhd gâidª jhÆu¤ij tH§»l tUif jªJ ïU¡»‹w J‹gneu¤âš njhŸbfhL¤J cjw m©z‹ Ibl¡ kndhfu‹ mt®fS¡F«, gl¥ão¥ãš fyªJ bfhŸs nt©o ïU¥gjhš ne‰iwa âd« fgo MLfs¤â‰nf tªJ Éisah£L åu®fis c‰rhf¥gL¤â¢ br‹¿U¡»w ïa¡Fe® m©z‹ Rªj®uh#‹ mt®fS¡F«, fhŠá kht£l¤âš v§fŸ fhÉa¤ jiyt® itnfhÉ‹ gilel¤J»‹w ghyth¡f« nrhK mt®fS¡F«, tlbr‹id kht£l¢ brayhs® ciu Ãfœ¤âa MUÆ®¢ rnfhju® ét‹ mt®fS¡F«, fgo Éisah£o‹ bgUik F¿¤J m‰òjkhf ciu M‰¿a j«ã kÂntªjD¡F«, bj‹br‹id kht£l¢ brašåu®fS¡F«, j«ã rhuâ, uh#h, knfZ, nrf®, cŸË£nlhU¡F« e‹¿ bjÇÉ¡»nw‹.

k.bjh.K. jiyik¢ bra‰FG¡ T£l«

R.JiurhÄ m¿É¥ò k Wky®¢á¤

bjhÊyhs® K‹dÂÆ‹ jiyik¢ bra‰FG¡ T£l« 18.8.2007 rÅ¡»Hik fhiy 10 k msÉš, br‹id, ‘jhaf’¤âYŸs k.bjh.K. mYtyf¤âš jiyt® br.K¤J jiyikÆš eilbgW«. gŠrhiy Câa ca®î; ngh¡Ftu¤J¤ bjhÊyhs® ãu¢áid; mik¥ò¢rhuh bjhÊyhs® ãu¢áid; K‹d elto¡iffŸ; ïiz¥ò¡nfhÇ tªJŸs r§f§fË‹ m§Ñfhu« k‰W« jiyt® mDkâíl‹ bfh©L tu¥gL« ïju¥ ãu¢áidfŸ F¿¤J Mnyhá¡f ïU¥gjhš r«gªj¥g£l njhH®fŸ midtU« jtwhJ T£l¤âš fyªJ bfh©L j§fsJ fU¤Jfis vL¤J ciu¡f nt©L« vd kWky®¢á¤ bjhÊyhs® K‹dÂ¥ bghJ¢ brayhs® R.JiurhÄ nf£L¡ bfhŸ»wh®.

10.08.2007

r§bfhÈ

15 c§fS¡F »il¢áU¢rh bršy«k¡fh? v‹wh® knf°tÇ.

k§ifa® rhŒ° . . . v‹d¡fh... ehYehsh Ms¡fhnzh«? knf°tÇ. uhnkRtu« nghŒ ïUªnjh«, FL«g¤njhL; ïu©L ehsh m§nfna j§»¥ò£nlh«, v‹wh® _thÿu¡fhŸ. uhk® ghy« ïo¡»whfsh‹D gh®¡f¥ nghÜfsh? mšyJ ïo¡f¥ nghÜfsh? »©lyo¤jh® ruR. “uhk® ghy« ïU¡nfh ïšiynah mij¥g‰¿ ftiyÆšiy, nrJ¡fhšthŒ â£l«§»wJ m©zh fhy¤ânyna ãufld« brŒa¥g£lJ. #drK¤âuK« Úy¢rK¤âuK« rªâ¡»w br‹id¡ flš kzš gu¥ãš ãujkuh th{ghŒ ïUªj¥ngh, â£l¤ij Ãiwnt‰Wtjhf th¡FWâ mˤjhU.

cŸË£l v⮡f£áfS« mH»Çia ika¥gL¤â kJiu nk‰F¤ bjhFâÆš fLikahf Ék®rd« brŒtij¥g‰¿ K.f.î« FL«g¤jhU« bgUik¥gLtjhf¤jhnd brhšÈ ïU¡»wh®. mjdhy vªj Ék®rd¤ij¥ g‰¿í« K.f. ftiy¥ gLw khâÇ bjÇaÉšiy v‹wh® âšiyahoa¡fhŸ. f£á¤jiyÉ nrhÅahî¡F brÉrhŒ¥gjh? fUzhÃâÆ‹ nfhÇ¡if¡F brÉrhŒ¥gjh? thÇRfË‹ f©mirit¡ f©fhÂ¥gjh? át¥ò¤ J©L¡fhu®fË‹ bršth¡F f©L Äu©L nghtjh! c©ikÆnyna ght«jh‹ ekJ ãujk®, gÇjhg¥g£lh® ruR.

jhaf¤jh‹ nghlKoíkh? v‹W nf£lh® bršy«khŸ. #dhâgâ nj®jÈš ïu©L k.â.K.f. v«.vš.V.¡fŸ nth£L¥ nghlhjj‰F clšey« rÇÆšiy‹D brhšy¥gL»wJ. clšey« rÇÆšiyah? cŸs« rÇÆšiyah? bu©L ehËš bjÇí«; r°bg‹°; v‹bwšyh« °lhÈ‹ ngáÆU¡»whnu? vjdhy m¥go ngádhU? bršy«khŸ. nghdthu¤â‰F Kªâathu¢ r§bfhÈÆš, Myku¤joí« MstªjhU« v‹w ciuahlš gFâÆš, blšÈ¡F¥nghŒ áyiu¢ rªâ¢r cŸsh£á kªâÇ, m¥Jšfyhik¢ rªâ¡fiyna‹D xUt® nf£gh®.

gy M©Lfshf Ka‰á vL¤J, blšÈÆnyngá, m¿É¡f¢ brŒj bgUik e«k itnfhî¡nf nrU«. k¡fS¡F«, eh£L¡F« bgU« ga‹j®w â£l¤ij Vnjh xU fhuz«brhšÈ jhkj¥gL¤JtJ, Ó® Fiy¡f Ka‰á¥gij jÄœeh£L k¡fŸ xUnghJ« V¤J¡»l kh£lh§f; Vnjh vd¡F¤ bjÇŠrij brhšnw‹,” v‹wh® _thÿu¡fhŸ.

FoauR¤ jiyt® gjÉ¡F bjhl¡f¤ânyÆUªJ bg©kÂia¤ nj®î brŒa KGKj‰ fhuzkhf ïUªJ, blšÈ¡F¥nghŒ, nrhÅah, k‹nkhf‹á§, brt¥ò¡ bfho¡fhu§f všyhiuí« gh®¤J¥ngá, ãuÔgh m«ikahiu nt£ghshuhŒ ÃW¤â bt‰¿bgw it¤jik¡F fUzhÃâ¡F ghuh£L bjÇÉ¥gjhf jÄœeh£L kªâÇ rig¡ T£l¤âny Ô®khd« ngh£oU¡fh§fns? v‹wh® âšiyahoa¡fhŸ.

Ú v§nf M¤jh nghÆUªj? bršy«khis¡ nf£lh®, knf°tÇ.

M©lt‹ brhšwh‹, mUzhry« brŒwh‹, v‹wh® knf°tÇ.

M§........ blšÈ¡F¥ nghÆUªnj‹ gjÉ V‰ò ÉHhî¡F, »©lyo¤jh® bršy«khŸ.

v‹do âO®D uÍÅ gl« trd« všyh« ngRw? v‹wh® ruR.

rǧf, m¡fh! g¡f¤J lîÅÈUªJ k£l‹f¿ th§»tªjhU v‹ ñ£L¡fhu®; všyh« jah® brŒJ bfhL¤J - mL¥òy bu©L Éwif bt¢R gh®¤J¡fo‹D á‹d¥ bgh©Q»£l brhšÈ£Ltªnj‹; m§f mL¥ò v‹dkh »l¡nfh? ï§f c§f thia¥ gh®¤J£nl ïUªâ£nl‹ v‹wh®, knf°tÇ.

fh§»u°, gh.k.f, f«ôÅ°£ ïîfis všyh« kªâÇrigÆny nr®¤âUªjh ïJkhâÇ xU Ô®khd«

V©o, mL¥ò - ÉwF§»w? nf° °l› mL¥ò cd¡F »il¡fÈah? bršy«kh nf£lh®.

#dhâgâ gjÉ V‰ò ÉHhî¡fh? fÅbkhÊ gjÉ V‰ò ÉHhî¡fh? ruR. všyh gjÉ V‰ò ÉHhití«jh‹ o.É.Æš ng¥g®fŸy gh®¡f KoŠRnj! mâY« F¿¥ghf fÅbkhÊ gjÉ V‰ò ÉHhit¥g¤â - gl¤ij¥ ngh£L - mj‰F trd« vGâ ïUªjhnu ‘kâ’ v‹gt® âdkÂÆš! Ãid¡f Ãid¡f¢ áÇ¥òtUJ; v‹wh® âšiyaho m¡fhŸ vªj¤ JiwntQ«? brhšYkh? ãujk® nf£L¡»£nl rhšit nghLwJ«, muR¡F Mjuit k£L« thg° th§» Élhnja«kh? v‹W tz§» (bfŠá) ¡ nf£L¡bfh©lJ« c©ikÆnyna kâÆ‹ f‰gidÆš câ¤j¡ fU¤J¡fËš ïJ xU áw¥ò¡ÑÇl« v‹W jh‹ brhšynt©L« v‹wh®, _thÿu¡fhŸ. â.K.f. tuyh‰¿nyna blšÈÆš v«.ã. gjÉ V‰ò ÉHhî¡F ahU« tªjâšiyah«; fUzhÃâjh‹ Kjš jlitahŒ tªjjhf¢ brhšwh§fns v‹W nf£lh® ruR v‹d, FL«g muáašD brhšy¥ngh¿ah? brhšÈ£L¥ ngh; nj®jš MizaK« m.â.K.f.

“vªj Kf¤ij bt¢R m¥Jšfyhik °lhÈ‹ gh®¥gh®D” ï‹bdhU¤j® gâš brhšYth®. ïij¥go¢rJ« jsgâ¡F jiytÈ mâfkhÆU¡F«; mjdhy tªj cswšjh‹ mJ, v‹wh® _thÿu¡fhŸ

el¡f ïU¥git fHf¥ bghJ¡T£l§fŸ 6.8.2007 â§fŸ»Hik khiy 6 kÂ, thbdhÈ âlš, ÉU¤jhry«. jiyik : tH¡f¿P® it.j£ázh_®¤â tunt‰òiu : XÉa® bg.mŒahî K‹Åiy : Jiu.brštuhR, njt.JiuuhrY, g.MWKf«, v°.M®.ghY, É.M®.RnuZ, nfh.KuË, e.Rªju«, v°.M®.KUf‹. áw¥òiu : ehŠáš r«g¤. g§nf‰ngh® : brs.g¤kehg‹, K.brªâyâg‹, M.tªâa¤njt‹, v‹.uhkȧf«, v«.ã¢ir, nf.o.m‹gHf‹ k‰W« kht£l, x‹¿a, efu îth»fŸ, »is¡ fHf¢ brayhs®fŸ, m mik¥ghs®fŸ. e‹¿íiu : it.fhªâ. Ãfœ¢á V‰ghL : efu kWky®¢á â.K.f. - ÉU¤jhry«.

ahU¡F¤ jªâU¡fh§f? âšiyahoa¡fhŸ, Vnjh xU C®y jªâU¡fh§fsh«. ek¡F v¥gtUnjh? tuhnjh? v‹wh® _thÿu¡fhŸ. ö¤J¡Fo g¡f« nghÆUªj °lhÈ‹, “FoauR¤ jiyt®, khefuh£á nka®fŸ, mik¢r® gjÉ, Jiz¡fÄõd®fŸ (fhtšJiwÆš) vd bg©fŸ K‹nd‰w¤â‰fhf jÄHf muR JizÉgjhf¥ bgUikao¤JŸshnu? ruR. “br‹id kiwkiy ef® nkÅiy¥gŸËÆš khzÉÆ‹ jiyKoia bt£oa MáÇia kh‰w¥g£lh®; br‹id mnrh¡efÇš cŸs k¤âa muR¡F¢ brhªjkhd gŸËÆš 3 M« tF¥ò khzÉ¡F V‰g£l ghÈaš bjhªjuî fhuzkhf gŸËÆ‹ MŒtf cjÉahs® ifJ; fhŠáòu« fhkuh#® åâÆš cŸs muR kfË® nkÅiy¥gŸËÆš khzÉÆ‹ cilfis gyng® K‹ÅiyÆš fH‰w¢brh‹d jiyik MáÇa®; Xkÿ® gŸËÆš ïwªj khzÉ ghÈaš gyh¤fhu« brŒa¥g£ljhf tU« brŒâ; âUt©zhkiy mkuhtâ KUifa‹ efuh£á kfË® ca®Ãiy¥ gŸËÆš gÂòÇí« fz¡F th¤âah® 10 - M« tF¥ò khzÉfis “M£l¡fhÇ nghij¡fhÇ - kh_šfhÇ” v‹W gy bga®fËš miH¤J »©lš brŒjJ” ïití« jÄœeh£oš elªjJjhnd v‹wh® _thÿu¡fhŸ. mona, knf°tÇ, f¿¡FH«ò bfhâ¢áU¡F«; c‹id¤njo x« kf t®wkhâÇ bjÇíJ v‹wh® bršy«kh. Mkh¡fh! ïªj nt¥g ku¤joÆnyna neu« nghÆU¢R; v‹wh® knf°tÇ.

ÉU¤jhry«

bešÿ®¥ng£il

07.8.2007 br›thŒ khiy 6 kÂ, bešÿ® ng£il, fhªâáiy mU»š.

jiyik : v«.o.át¡Fkh®; tunt‰òiu : o.FkhurhÄ K‹Åiy : Í.É#aFkh®, V.kšä°tu‹, v‹.r¡ântš, ghò, Í.JiurhÄ, n#.NÇaFkh®, ã.thRnjt‹. áw¥òiu : ehŠáš r«g¤ g§nf‰ngh® : v‹.g‹Ü®, v‹.R¥ãukÂ, nf.á.mH»Ç, fÉP® KÜ®ghõh, ã.v°.»Ughfu‹, v°.brsªj®uh#‹. n#.Édhaf«, ã.nkhf‹, Äš nkhf‹, nf.v°.óghy‹, v«.bršt«, Í.v«. MWKf«, ky®g‹Ü®, É.v«.v°.É¡uk‹, v«.M®.ógâ, v°.V.r§f®, ã.fdfuh{, v«.âUPhd«, nkhf‹, r.F.nkhfd« k‰W« gy®. e‹¿íiu : É.Édhaf«. T£l mik¥ò : 27,28,29,30MtJ t£l kWky®¢á â.K.fHf«, Fona‰w« efu«, ntÿ® nk‰F kht£l«.

vªj¤ â£l« bfh©L tªjhY« v⮡»wh§f; x§f ghL; mî§f ghL‹D brhšÈ xJ§»l¥nghnw‹ M£áia É£L ïw§»Lw khâÇ xU rÈ¥òy K.f. ngá ïU¡»whnu? v‹wh® âšiyaho m¡fhŸ. “f£áÆy xU ãu¢idÆ‹dh, eh‹ f£á¤ jiyt® gjÉÆš ïUªJ ehis kWehŸ Éyf¥nghwjhf¢ brhšth®; f£á¡FŸ v‹d Çah¡õ‹ tUJ‹D gh®¥gh®; mJ khâÇ ï¥g M£áia É£L¥ nghf¥nghnw‹D brh‹dh T£l¡ f£áfŸ v¥go Çah¡£ g©wh§f‹D gh®¥gh®. ïJ khâÇ clh‹° - cU£lš - Äu£lš ghrh§F - ghtid všyh« K.f.www! âU¡Ftis. org v‹w bt¥ir£oš Ãiwant gh®¡fyh«” v‹wh® _thÿu¡fhŸ “eh£L el¥ò ngáah¢R; ïÅ e«k el¥ig¡ ftÅ¥ngh«” v‹W brhšÈ¡bfh©nl k§ifa® T£l« fiyªJ br‹wJ.

16

r§bfhÈ

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« bjhl§f¥g£l ïªj¥ gâdh‹F M©LfËš cyf¤âš ahuhY« jh§fKoahj nrhjidfis e« jiyt® jh§»ÆU¡»wh®. 25 M©L fhy ciH¥ig ïªj 14 M©Lfhy¤âš mt® jªâU¡»wh®. MdhY«, mt® jsuÉšiy. eh« vL¤j fhÇa¤ij Ko¡fhkš Élkh£nlh« v‹w cWâ mtÇl« ïU¡»wJ. m©zh brh‹dh® - “j«ã, fHf« xU FL«g« v‹W. xU jhÆ‹ tƉ¿š všnyhU« x‹whf¥ ãw¡f Koahj fhuz¤âdhš eh« jŤjÅ jhÆ‹ tƉ¿š ãwªjhY« eh« všnyhU« m©z‹ - j«ãfŸ” v‹wh® m©zh. fiyP® mij¤ jtwhf¥ òǪJ bfh©lh®.

k.â.K.f. X® cWâahd nfh£il! áiw¢rhiy¡F¢ bršnth«. MWkhj« cŸns nghLth‹. MWkhj« cŸns ïUªJ btËnatªjhš gyt‰iwí« ïHªJ Égh®fŸ. FL«g¤ij ïHªjt®fŸ ïªj¡ f£áÆš Vuhs«. brh¤J¥nghŒÉL« Rf« nghŒÉL« f£á x‹Wjh‹. m‹iw¡F f£á v‹whš m¥go. Mdhš, ï‹iw¡F f£á v‹whš òJ fh® th§fnt©L« - bfhoia fhÇš it¡f nt©L«. brhFrhf¢ R‰wnt©L«. mâfhu« g©z nt©L«.

filáÆš v‹d Ãiyik? fHfnk xU FL«g« v‹W brh‹dh® m©zh. rÇ guthÆšiy. fHf¤ijna FL«g¤â‰fhf vL¤J¡ bfhŸsyh« v‹WbrhšÈ fiyP® mtuJ ntiyia Mu«ã¤jh®. âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤âš njhËš J©il¥ bgÇjhf¥ ngh£oU¥ngh«. vj‰F? ngáÉ£L m§nfna gL¤J¡bfhŸtj‰F gÅÆš ngh®¤â¡bfhŸtj‰F mj‰fhf¤jh‹ m¥nghJ J©L nghLtJ. m¥go všyh« fZl¥g£L ïy£nrhg ïy£r« bjh©l®fŸ MÆu¡fz¡fhd ng¢rhs®fŸ gyFL«g§fË‹ ciH¥ò ïit všyh« x‹whf¢ nr®ªJ cUthdJjh‹ â.K.f. v‹d brh‹dh®fŸ? âuhÉl ehL th§»¤ jU»nwh« v‹wh®fŸ. milªjhš âuhÉl ehL - ïšiynaš RLfhL v‹wh®fŸ. ïij¥ gyng® e«ãdh®fŸ. ïJ el¡F« jÄHD¡F v‹W jÅehL »il¡F«. v‹W brhšÈ gyng® fšahznk brŒJbfhŸs kh£nl‹ v‹wh®fŸ. VdŒah fšahz« brŒJbfhŸsÉšiy v‹whš âuhÉl ehL »il¡f£L«. m¥òw« fšahz« brŒJ bfhŸ»nwh« v‹W Ãiwang® ïUªjh®fŸ. c§fËš gyngU¡F ïJ bjǪâU¡f Ãaha« ïšiy. m¥go MÆu¡fz¡fhd ng® âUkznk Mfhkš ïUªâU¡»wh®fŸ. m¥go¤ jh‹ ïªj ïa¡f« bjhl§f¥g£lJ. ï§nf ngádhnu átf§if fnzr‹ mtiu¥ngh‹W MÆu¡fz¡fhd¥ ng¢rhs®fŸ »uhk« »uhkkhf¥ nghnth«.

k©z¢rešÿ® eluhr‹ âU¢á òwef® kht£l¢ brayhs® mtUila Ãiyik v‹d? ï‹iw¡F mtUila jFâ v‹d? 100 %ghŒ r«gs¤âš ïUªjt® ï‹iw¡F mªj¡ FL«g¤ij cyf¥ gz¡fhu®fŸ g£oaÈš bfh©L tU« msî¡F ca®ªJÉ£lh®. ïªâahÉš 13 MtJ ïl¤âš ïU¡»wh®. ïªj msɉF thœ¡if¤ ju¤âš thdsht ca®ªJ ïU¡»wh®fŸ v‹whš ahUila ciH¥ò? eh‹ nf£»nw‹. âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« v‹d c§fŸ å£L¢brh¤jh? Ú§fŸ k£Lkh mij cUth¡»Ü®fŸ? v›tsnth ng® ghLg£L mij cUth¡»ndh«. nghuh£l« tU«.

fLikahd bfhŸiffshš cUth¡f¥g£l ïa¡f«jh‹ âuhÉl ïa¡f«. jÄHf¤âš fh§»u° FÊnjh©o¥ òij¡f¥g£L jiyö¡fKoahkš ïU¡»w NœÃiy ï‹iw¡F ïU¡»wJ v‹whš mJ e« ciH¥ò. mªj ciH¥ig všyh« fUzhÃâí« mtuJ FL«gK« brhªjgªjK« Ru©lyhkh? fUzhÃâ brh‹dh®. 30 nfho gz« ïUªjhš ekJ bghJ¢brayhsiuna Éiy¡F th§» ÉLthuh«. 30 nfho v‹d? 30 MÆu« nfho, 30 ïy£r« nfho, cyf¤âš v¤jid nfho c©nlh m›tsití« bfhL¤jhY« mtuJ fhšbrU¥ig¡Tl c‹dhš th§f KoahJ. ïy£nrhg ïy£r« ïisP®fŸ itnfhî¡fhf cÆiu¡ bfhL¥gj‰F¤ jahuhf ïU¡»wh®fŸ.

bt‰¿ ahU¡F nt©LkhdhY« tU«. ï‹iw¡F kªâÇahf ïU¥gh‹. ehis¡F gjÉ ïU¡fhJ. mJtšy ãu¢rid. itnfh v‹whš jÄœeh£oš k£L« mšy. ïªâahÉš xU jiyt®. cyf¤âš xU jiyt® á‹d¥ãŸisia¡ nf£lhš Tl itnfh v‹W brhšY«. mJ nghJ« v§fS¡F. bgÇa gjÉ všyh« v§fS¡F¤ njitÆšiy mj‰fhf m‹W Kjš ï‹Wtiu eh§fŸ Mir¥glî« ïšiy. eh§fŸ v‹d Ãid¤njhnkh mªj¡ FL«g muáaiy¤ jf®¤J v¿ªJ fhÈg©QtJjh‹ kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ neh¡f«. tU« ehlhSk‹w¤ nj®jÈš ârakhf mJ el¡F« - e« T£l¤ jiyt®fŸ všyh« ïªâahÉ‹ jiyvG¤ij îzÆ¥gh®fŸ. mUikahd f£l«. kheh£o‰F tuKoahj Ãiyik vd¡F. clšÃiy rÇÆšiy. v‹whY« ÉG¥òu¤âš el¡»wJ. xUtiu¢ brhšth®fŸ jiu¥gil¤ jsgâ v‹W. mtiuna eh§fŸ ifia¥ão¤J¡ T£o¥ nghnth«. ïšyhj ntiy všyh« brŒth®. gjÉ »il¡fÉšiy v‹gj‰fhf¥nghŒ É£ld® ï§nf ïªj kheh£L¥ gªjÈš ïU¡»w M£fŸ KGtJ« itnfh ïU¡»w tiu mtUl‹ eh§fŸ ïU¥ngh«. âU¢áÆš 10 khehLfŸ el¤ândh« všyh« Ó£Ljh‹. fhŠáòu«,
m›thW fZl¥g£L cUth¡»a ïa¡f¤ij ï‹W xU FL«g« vL¤J¡ bfhŸsyhkh? mJjh‹ v§fS¡F« mt®fS¡F« ïU¡»w ãu¢rid. ntW x‹W« ïšiy. gz« všyh« Ú vL¤J¡bfhŸ. bfhŸifia k£LkhtJ v§fËl« bfhL. v§fŸ f£áia xʤJ ÉLnth« v‹whš c§fshš xÊ¡f Koíkh? v§fis xÊ¥gj‰F ïªj cyf¤âš ahU« ãw¡fKoahJ. jÄHf¤ij¡ bfhŸis mo¤J ï‹iw¡F m»y cyf¤ijí« bfhŸis mo¡f ãšnf£Rl‹ ãÌd° cUth¡fyhkh v‹»wh®fŸ. xUfhy¤âš mtUila r«gs« v‹d?

10.08.2007

khjtu« ou¡ bl®Ädš ya‹° r§f¤ (324 V6) jiytuhf fHf¤ njhH® b#a¡Fkh® bghW¥ò V‰wij x£o bghJ¢ brayhs® itnfhit¤ jhaf¤âš rªâ¤J thœ¤J¥ bg‰wh®. cl‹ mtuJ rnfhju® bf§ftuh#‹.

(ÉG¥òu« k©ly kheh£oš M‰¿a ciu 30.6.2007)

10.08.2007

17

r§bfhÈ

itnfh g§nf‰F« ïa¡f¤ âUkz ÃfœîfŸ

22.08.2007

7.30 k fs¥ghFs« khÇK¤J âUkz« (fGFkiy) 10.00 k Étrha m¤ Jiz¢ brayhs® nrh. RªjuuhR mt®fË‹ kf‹ v°. knfZtu‹mDRahnjÉ âUkz« (nfhÉšg£o-M®¤â kAhš)

23.08.2007

á§f¥ó® R¥ãukÂa‹ - âUkz« (átf§if kht£l« òJtaš »uhk«)

24.8.2007

â©L¡fš kht£l« nfhghšg£o kÂt©z‹ âUkz«

27.8.2007

bgu«gYh® - nt¥ó® x‹¿a¢ brayhs® rutz‹ âUkz«

29.8.2007

Cu¥gh¡f« - fȧf¥g£o R¥ghuh« kfŸ âUkz tunt‰ò

30.8.2007

âUtŸq® kht£l kfË® m mik¥ghs® ehfu¤âd« m«khŸ ïšy¤ âUkz«

31.8.2007

nk£L¥ghisí« ã.v‹. ïuhn#ªâu‹ kfŸ âUkz tunt‰ò

03.9.2007

Ó®fhÊ ghY - »U¤âfh âUkz« ( fhkh£á m«k‹ âUkz k©lg«,Ó®fhÊ)

07.9.2007

kWfhšF¿¢á fªjrhÄ (itnfh cjÉahs®) âUkz«, eh§FneÇ

09.9.2007

fGFkiy. FUÉFs« x‹¿a¡ fî‹áy® ïšy¤ âUkz«

12.09.07

Foah¤j« ef®k‹w¤ Jiz¤jiyt® v°. brsªjuuhr‹ - v«.nf.ãÇah âUkz tunt‰ò (khiy)(Foah¤j« y£RÄ ma¡ßth kfhš)

13.9.2007

âUtŸq® kht£l« ghyhÍ âUkz«

24.9.2007

bt.mil¡fy« kf‹ unkZ-bAy‹ âUkz« (mÇak§fy«, âU¢á)

01.10.2007

fHf btËp£L¢ brayhs® M.tªâa¤njt‹ kfŸ m¿î¢bršÉ, ã.ï., - b#a¡Fkh®,ã.ï. âUkz«, flYh®

20.10.2007

br‹id bfsršah uÉ ïšy¤ âUkz tunt‰ò

27.10.2007

âU¥ó® ehfuhr‹ ïšy¤ âUkz«, ïu¤âdrhÄ ïšy¤ âUkz tunt‰ò

29.10.2007

Jh¡feha¡f‹ghisa« fU¥grhÄ ïšy¤ âUkz«, nfhãbr£o¥ghisa«

01.11.2007

ehf®nfhÉš átuhr‹ kfŸ âUkz«

03.11.2007

br‹id - vG«ó® Ãrh® j«ã âUkz«

22.11.2007

fHf mik¥ò¢ brayhs® ntYh® e.R¥ãuk mt®fË‹ kf‹ rÔZ - ãÇah (v) tuy£RÄ âUkz« (ntYh® $ »UZzh mu§f«)

14.8.2007 br›thŒ khiy 6 k bj‹Åªâa âiu¥gl t®¤jf® r§f¡ f£ll mu§F (ãÈ« nr«g®) m©zh rhiy br‹id

uh#uh#‹ gâ¥gf«, br‹id - 17

kU¤Jt nkij Í.o.ehíL mâra kÅj® Í.o.ehíL m¿Éaš m¿P® k£Lkšy. áwªj á¤j kU¤JtU« Mth®. ïtÇl« ÚÇÊî nehŒ¡F kUªJ th§»¢ rh¥ã£l ï¤jhÈ eh£L¡ nfhORtu® xUt® óuz ey« bg‰wh®. xU rka« Í.o.ehíL b#®kÅÆš j§» ïU¥gij¡ nfŸÉí‰w mªj ï¤jhÈa¡ nfhORtu® m§F neÇš br‹W e‹¿ bjÇɤjh®. m¤Jl‹ jd¡F kU¤Jt« brŒjj‰fhf xU bgUªbjhifia ehíLî¡F¤ jªJ bg‰W¡ bfhŸSkhW tÈíW¤âdh®. gyKiw mij V‰f kW¤j Í.o.ehíL xU ÃgªjidnahL r«kâ¤jh®. ‘vd¡F¥ gzkhf¤ jUtj‰F¥ gâš ï§F (b#®kÅ) e©g® xUtÇ‹ fofhu ɉgid Ãiya« e£l¤âš ïa§F»wJ- mtU¡F cjî« tifÆš mtUila filÆš ɉfhkš ïU¡F« 1460 if¡ fofhu§fisí« Éiy bfhL¤J th§»¤ jªJ ÉL§fŸ’ v‹wh®. nfhORtuU« k»œ¢áíl‹ fofhu§fis th§»¤ jªjh®. Í.o.ehíL mªj¡ fofhu§fŸ mid¤ijí« nfhitÆš cŸs j‹Dila bjhʉrhiyÆš gÂòÇí« CÊa®fË‹ bgaU¡nf m§»UªJ mD¥ã it¤jh®.

brtšFs« ‘M¢rh’

18 br‹idÆ‹ X® Xukhd thšlh¡° rhiy mU»š, e§....... e§....... e§bf‹W gh¤âu§fis brŒa R¤âayhš j£L« Xir gy uf¤âš nf£lgo ïUªjJ. òâjhf nf£gt®fS¡F mªj¢ r¤j« ïiu¢ryhf ïU¡F«. Mdhš, gH»É£lhš Xir xU ea¤njhL ïU¡F«. vd¡F« mªj ïir gH»É£lJ. eh‹ Xiria uá¤j mªj ïl« MªâuhÉš ïUªJ br‹id¡F tU« g¡»§fh« fhšthÆ‹ fÊKf¤Jthu«. xU fhy¤âš glF ngh¡Ftu¤J¡F¥ òfœbg‰wJ. m§F ïUªJ rî¡F, fUthL, c¥ò, ÄsfhŒ, ÉwF¡fÇ vd gl»š tU«. 炙UªJ mnj nghš bghU£fŸ fiu flªJ bršY«. glF«, fhšthí« m§F òâa FoÆU¥ig V‰gL¤â ïUªjd. efU¡FŸ tá¡F« nk£L¡Fo k¡fË‹ vLão ntiy brŒnth® ï§Fjh‹ FoirfËš T£l« T£lkhf¤ j§»d®. ïjid ku¤bjh£o v‹W«, c£th®¥ v‹W« miH¥gh®fŸ. Rjªâu¤J¡F¥ ã‹dU« ïªj¡ fhšthŒ ï‹iwa rhš£nfh£l®° tiu br«ikahfnt elªjJ. ã‹d® bfhŠrfhy¤âš òâa efu«. efu ÉÇth¡f« v‹bwšyh« brhšÈ, òâjhf cUthd Fo ïU¥òfË‹ fÊî Úiu ïªj¡ fhšthÆš fyªJÉ£ld®. mjdhš, fhšthÆ‹ Ú®ts« Óuʪjjhš, R¤jkhf glF¥ ngh¡Ftu¤J ËW nghdJ. glF«, mJ RkªJtªj bghU£fS« FiwªJnghdjhš, m§»Uªj k¡fŸ gy® ãiH¥ò¡fhf nt¿l« neh¡» btËna¿d®. ku¤bjh£ofŸ gyî« _l¥g£L m§F gh¤âu« brŒí« bjhÊyf§fŸ Kis¤jd. vªj murh§fK« â£lÄlhknyna rhkh‹a®fshš m§F cÆnuh£l« cŸs bjhʉrhiyfŸ gy Kis¤J MÆu¡fz¡fhdt®fS¡F ntiy tH§F« ikakhf ï‹W kh¿ É£lJ. mâbyhU Miyjh‹ bgh‹dŒah ehlhU¡F« brhªj«. fU¤jnkÅ. ciH¤J cunk¿a clšthF. btË® kŠrŸ r£il. J«ig¥ó nt£o. K£il toÉš br›tÇ Xoa f©fË‹ Ô£r©a«. bgh‹dŒah ehlh® fhiy ïu©L k neu«, khiy ïu©L k neu« Miy¡F btËna ËWbfhŸth®. mt® tªjhY« tuhÉ£lhY« ntiy ÉfhJ. vÅD« ntiy brŒgt®fis tȪJ mQ» mt®fS¡F v‹d nt©Lnkh mij¡nf£L Ãt®¤â brŒJÉLth®. tH¡fkhf khiy neu§fËš mtiu rªâ¡f¢ bršnt‹. mtiu rªâ¡f¢ bršY« nghbjšyh« mªj Miy¡FŸ v‹ ftd¤ij <®¡F« canu RtÇš kh£o it¡f¥g£L ïU¡F« - mªj ir¡»is¥g‰¿ nf£f Ãid¥ng‹. Mdhš, ng¢Rth¡»š kwªJÉLnt‹. bgh‹dŒah ehlh® ïšyhj xU ehŸ m§F br‹¿Uªnj‹. mªj Míj ói# ehËš Rt® v§F« R©zh«ò mo¤J my§fhu« brŒjgo

10.08.2007

r§bfhÈ

mªj

“rǧf m©zh¢á c§fis buh«g ehsh x©Q nf£fQ«D bed¢nr‹. Mdh kwªJ kwªJ nghÆlnw‹” “v‹dŒah mJ”

ir¡»Ÿ... áy neu§fËš v¥nghjhtJ mij¥ g‰¿ ntiy brŒgt®fËl« eh‹ nf£lJ©L. “v§fS¡F« x©Q« bjÇahJ” ïJnt gâyhf tU«. áy âd« fʪjJ.

f.Fznrfu‹ ïUªjd® bjhÊyhs®fŸ. mªj ir¡»is ahU« ftÅ¡fÉšiy. âL« v‹W Miy¡F tªj bgh‹dŒah ehlh® v‹dny všyh« KoŠRjh? óir v¥g brŒa¥ nghÖ§f? v‹W nf£lthnw Rtiu¥ gh®¤jt® RtÇš caukhf bfh¡»Æš kh£o rh®¤j¥g£L ïU¡F« mªj giHa ir¡»Ÿ ÑnH nf£ghu‰W _iyÆš »l¥gij¥ gh®¤jJ« nfhgkhdh®. “ah®y mj m§f ngh£lJ? vL¤J bjhl¢á kh£L§fny”, áy ÃÄl§fËš mªj ir¡»Ÿ R¤jkh¡f¥g£L kWgoí« RtÇš kh£o Él¥g£lJ. mªj ir¡»is ó£lhkš bjUÉš it¤jhY« ahU« âUl¡Tl kh£lh®fŸ. mªjsî¡F giHa JU V¿a ir¡»Ÿ. mj‰F¥nghŒ ïªj msî¡F K¡»a¤Jt« jU»whnu! m¥go v‹djh‹ mªj ir¡»Ëš cŸsnjh. kdJ¡FŸ Ãid¤J¡ bfh©nl‹.

xU khiy neu« ehD« m©zh¢áia¥ gh®¡f Ó¡»unk Miy¡F¢ br‹W ïUªnj‹. mtU« tH¡f¤â‰F khwhf m‹W ïUªjh®. vd¡F« mtU¡F« cŸs cwî e£òjh‹. neu¥ ngh¡F¡F m§F bršnt‹. muáaš ngRnth«..... v‹ tÊahf muáaY«, eh£L el¥ò« m¿ªJ bfhŸth®. m‹W« m¥go¤jh‹. mt® Kf¤âš ò‹difí« Xusî ïUªjJ. “v‹dŒah Énrõ« ng¥g®y v‹d ngh£oU¡fh‹”, nf£lh®. “e«k g¡»§fh« fhšthia R¤j« g©Â glF Él¥nghwh§fsh«” brh‹nd‹. “ïj¤jh‹ buh«g fhykh brhšwh§fns. ntnw Vjh¢R« nrâí©lh”, eh‹ thia¥ ãJ¡» x‹WÄšiy v‹nw‹. ‘rÇ! rÇ! t®¿ah g#h® tiu¡F« nghÆ£L tuyh«”, v‹wh®. tH¡fkhf ng¢R¤ Jiz¡F v¥nghjhtJ cl‹ bršnt‹. mjdhš ehD« “rÇ”, v‹nw‹. ïUtU« c£th®¥ig É£L thšlh¡° nuhL jh©o m©zh ãŸis¤ bjU tÊahf grh® cŸs ghÇKid¡F el¡f¤ bjhl§»ndh«.

“mJjh‹, m©zh¢á! f«bgÅ Tl¤ây cru¤Jy kh£o ïU¡Ñ§fns ir¡»Ÿ. mJ vJ¡F m©zh¢á”, “mJth C«! ir¡»Ÿ cUt¤Jy ïU¡fw v‹ndhl thœ¡if¥ nghuh£l«” bgh‹dŒah ehlh® brhšÈ ÃW¤âdh®. “v‹d brhšÖ§f? v‹d nghuh£l«?” M¢rÇa¤Jl‹ Mtš nkÈl¡ nf£nl‹. “x›bthU Éij¡FŸS« xU ÉU£r« ïU¥gJnghš x›bthU kÅjD¡FŸS« xU nghuh£l« cŸsJ nghY«” kdJ¡FŸ Ãid¤jthnw m©zh¢á brhšy¥ nghtij¡ nf£f¤ jahuhnd‹. “Ú rhjhuzkh nf£L£nl ïj, buh«g fhykhnt mJ v‹d ir¡»Ÿ eLîy kh£o ïU¡Ñ§f‹D nf£gh§f. mt§fS¡F eh‹ v‹d¤j brhšÈ v‹d òÇa¥ nghwJ‹D ek£L¢ áÇ¥ig¡ fh£o ng¢ir kh¤âLnt‹. Mdh, Ú buh«g ehshnt mj¥g¤â nf£fQ«D brhšÈ ï‹id¡F¡ nf£L£nl” “Rjªâu¤J¡F üW M©LfS¡F K‹dho bgh«kdh£O§f nghlw #h¡bf£, nrhËahy xU bgÇa fytu« elªjJ bjÇíkh? mj¤jh‹ njhŸÓiy¥ nghuh£l«D brhšYth§f.” “Mkh, m©zh¢á eh‹ Tl mj¥ go¢áU¡nf‹. bj‹ kht£l« KG¡f xU ïa¡fkhfnt mJ elªJjhnk”, nf£nl‹. “mj V‹ nf¡fnw. xL¡f¥g£l ïd¥bg©fŸ všyh« nriy jiy¥ghny nkYl«ig _l¡TlhJ‹D xU f£L¥ghnl ïUªJ¢rh«. eh‹ bghw¡fwJ¡F Kªâna ïªj¥ ãu¢id v§f C®¥g¡f« ïUªjJ. F¿¥gh ïuÂaš, nfh£lhW, â£LÉis C®fŸsh« bfhâ¢R¡ »lªjjh«. m‹da âUth§T® rk°jhd« uÉ¡if Éõakh jÅah Mizna ngh£lJ‹dh gh®¤J¡nfhna‹, “ï‹id¡F ïªj¤ jiyKiw¡F ïJ khâÇahd xU ãu¢id ïUªjnjh elªjnjh R¤jkh bjÇahJ. khd« kiw¢R¡fwJ¡F¡ Tl nghuh£l« el¤jw msî¡F m‹iwa Ãiyik ïUªjJ” m©zh¢á r‰W neu« Ëwh® vijnah áªâ¤jtuhf. “buh«g fhy¤J¡F Kªâ - ïuÂaš g¡f« ïU¡»w xU C®y g£L‹D xU ghâÇah® ïUªjh®. mt® å£Ly vLão ntiy brŒawJ¡F e«k C® bgh«kdh£of ïUªjh§f. mt§f mªehisa tH¡f¥go khuh¥ò VJÄšyhk nriya FW¡fhy R¤â¡»£L ntiy gh®¥gh§f. ïj gh®¤j mªj¥ ghâÇah® nkš r£la ij¢á mj F¥gha«gh§f. nghl¢brh‹dh®. mj¥ngh£L¡»£l

bgh«gis§fsí« nghl¢ brh‹d ghâÇahiuí« nkš rhâ¡fhuîf nr®ªJ f©o¢rh§f. ghâÇah® g£L (BUTT) bfhŠrK« ïJ¡F káay. ãu¢id bgÇrhÆL¢R. “ViH, ghiH å£L¥ bgh«kdh£o khu bjhwªJ fh£onghwJ t®wij¥ gh®¡fwnj nkš rhâ M«gisfS¡F xU bghGJngh¡fh ïUªjJ. mJ¡Fnt£L it¡fwh¥ nghy ghâÇah® Ó®âU¤j« g©zh rhâ¤âÄ® ão¢rt§fnshl M© nkyhâ¡f« v‹dhtJ? ÉLth§fsh! F¥gha« ïuÉ¡if ngh£lt§fs njo¥ão¢R xij¢rh§f. bj‹ kht£lnk f®r‹ ãuò fhy¤Jy fyfy¤J¥ ngh¢R. m¥òwK« ml§fšy”, “ïªj¥ ãu¢id Rjªju nghuh£l¤ij Élî« bgÇrh¢R. m‹id¡»Uªj xL¡f¥g£l ïst£l§fnshl RakÇahij nfÈ¡F Mshdjhy ïJ¡F xU tÊ g©z nahá¢rh§f. mJtiu¡F« TÈ ntiy brŒaw M«ãisTl nkšJ©L jh‹ nghLth‹. r£il Tl ngh£lâšy. mjdhy bgh« gis§f nghlwJ¡F nrhË, #h¡ bf£L« M«gis§f nghlwJ¡F r£ilí« brh¡fhí« ij¡fw ntiya gyU« M®tkh f¤J¡»£ lh§f. ï¥go f¤J¡»£lt§f C®Cuhf¥ nghŒ blŒy® fil t¢áj¢á jªjh§f. MdhY«, bj‹ kht£l§fŸs ïU¡fw »uhk§fŸs bgh«gis§f mt§fsh K‹tªJ ij¡fwJ¡F tuiy. m¢r« xU g¡f«, bt£f« xU g¡f«, fhR ãu¢id xU g¡f«D mt§fnshl khd« kiw¡f bgÇa r§fl« V‰g£L¢á” m¥g vd¡F thÈgkhd th£lrh£l«. ehD« gâidŠR taRnyna xU blŒy® fily ntiy¡F¥nghŒ ntiyia f¤J¡»£nl‹. _Q M©ony nrhË ij¡fî«, r£il ij¡fî« f¤J»£nl‹. bfhŠr«, bfhŠrkh fhR nr®¤J bjÇŠR fil¡fhu® xU¤j®»£l xU giHa ijŒa bkÎidí« th§»£nl‹. Mdh ij¡f Mu«ã¡fšy. jÅah fil it¡f¥ ga«. å£y v‹d Éu£Ldh§f. R«kh bkÎid V©lh _iyÆny it¢áU¡nf v§fhtJ fil nghlwJ jhnd‹dh§f vd¡F¡ fila t¢á ij¡fw ntiy brŒa ÉU¥g«jh‹. m¥gjh‹ bešiyÆy fil åâÆy xU filia¥gh®¡f ehD« v‹ rfhî« nghndh«. filiaí« gh®¤njh«. Mdh, v‹ e©g‹jh‹ “Vny fila xnu vl¤Jy t¢á njo t®wt§fS¡F k£L« j¢á jhuijÉl ehkns V‹ mt§ft§f vl¤J¡nf¥ nghÆ j¢á ju¡TlhJ?! e«k ïd¥bgh©Lf »uhk¤âš ïUªJ ï§f tªJ ij¥ghfsh? mJ§f T¢rkh C®yna »l¡F«. ehk ne®y nghÆ m§fdna j¢á jªjh beiwa ngU j¢á¡Fth§f. ek¡F« xU nrit brŠrh khâÇí« ïU¡F«ny‹dh‹” - mªj nrit§fw th®¤ij buh«g¥ òo¢á¥ngh¢á. m¥òw« v‹d if¡fhRy xU giHa ir¡»is th§» mij ešyh Ç¥ng® gh®¤J

19

r§bfhÈ

10.08.2007

ir¡»Ÿ ã‹dhnyna ija bkÎid it¢R»£L R¤Jg¤J »uhk¤J¡F¥ nghÆLnt‹. CU¡FŸshw Vjh¢R« xU ku¤jo v‹ndhl j‰fhÈf filah kh¿L«. fhiyny®ªJ btË¢r« ïU¡fw tiu¡F« ij¥ng‹. Ãiwa ntiy tªjh m§fna v§fdh¢R« gL¤J kWehS« ïUªJ j¢á¤ jªjJ« mL¤j CU¡F¥nghnt‹ å£L¡F thu« xU jlit, ïšyh£lh bu©L thu¤J¡F xU jlit nghnt‹. xU g¡f« njhŸÓiy¥ nghuh£l« ntfkhf gut¥gut bg©LfS¡F ahU« ö©lhknyna uÉ¡if nrhË j¢á¥ ngh£L¡fw v©z« tªJ¢á. ïjdhy CU¡F C® Ãiwa J ij¡»wt§f cUthÆ£lh§f. áy vl§fŸs filí« tªJ£LJ. m¥òw« J¡filfS« beiwa bjhwªjh§f. vd¡F« bfhŠr« rÈ¥gh¢R. e«k nrita bfhŠr« ÃW¤â ntw vjdh¢R« bjhÊš brŒayh«D beid¢Rjh‹ r£LD buÆš V¿ br‹id¡F tªnj‹. á‹djh thlif¡F xU vl« ão¢R ehY ngiu t¢R»£L bkhjbkhjy _¡F #¡F brŒnj‹. ešyh ngh¢R. m¥òwkh ï¥g ïU¡fw vl¤ij th§» ~ng¡lÇ f£ond‹. ï¥g c« K‹dho ánf‹” - v‹wh® m©zh¢á. “m¥òw« K¡»akhd Éõa« Ú nf£ona mªj ir¡»Ÿ. eh‹ brhªjkh ï§f ïl« th§»dJ« v‹ndhl nrit¡F«, ciH¥ò¡F« C® Cuh¥ nghf fhuzkhd mªj ir¡»is C®ny®ªJ bfh©lhªJ£nl‹. mj¤jh‹ m‹idÆny®ªJ giHa Ãid¥ò khwhk ïU¡f m§f cau¤ây kh£o ïU¡nf‹. ï¥ngh bts§Fjh v‹ ir¡»nshl k»ik” - v‹W brhšÈ ÃW¤â m©zh¢á nyrhf ò‹dif¤jh®. grhiu beU§»É£nlh« m¥nghJ bk‹ikahŒ kiH¤JË v§fis eid¤jJ. RtÇš rh®¤j¥g£l rhjhuz ir¡»S¡F¥ ã‹nd xU r_f« el¤âa¥ nghuh£l« ïU¥gJ vd¡FŸ ãuÄ¥ig V‰gL¤âaJ. m©zh¢áia Ãid¤jnghJ Ã#khfnt X® ngh®åudhf kiy¥ghf fh£á mˤjh®. ïUgJ taR ïisPdhd eh‹, mŒ«g¤ijªR taJ bgÇatuhd mtUl‹ nr®ªjthW Tlnt elªJnghtJ vd¡FŸ jÅ f®t¤ij cUth¡»aJ. kiHí« tY¡f¤ bjhl§» É£lJ. mtUl‹ kiHÆš eidtJ«Tl vd¡F¢ Rfkhfnt ïUªjJ.

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‰fhf, fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fis btËp£lhsuhf¡ bfh©L, òâa v©. 12, U¡k y£RÄgâ rhiy, vG«ó®, br‹id - 600 008 v‹w KftÇÆÈUªJ btËÆl¥gL»wJ. (‘Students Offset Services’) khzt® kWnjh‹¿ m¢rf«, br‹id - 17ïš m¢ál¥gL»wJ. MáÇa® : itnfh

üš m¿Kf«

m¿P® m©zh ne®fhzš m¿P® bgUªjif m©zh mt®fŸ 1950M« M©L Kjš 1968M« M©L tiu ne®fhzš thÆyhf tH§»a¡ fU¤Jfis e«ehL, âuhÉl ehL M»aitfËš ïUªJ bfhz®ªJ 26 br›É fis nguháÇa® m.»._®¤â mt®fŸ ïªüÈš bjhF¤J tH§» cŸsh®. bkhÊ¡ bfhŸif, eh£L¥ ãÇÉid, ika - khÃy cwîfŸ mâfhu§fŸ. T£lh£á, â.K.f. ïy£áa«, â.K.f. muá‹ g vd gšJiwfŸ F¿¤j Édh¡fS¡F mˤj m¿P® m©zhÉ‹ gâšfËš mtuJ jÅ¢áw¥ò Ä‹dÈL»wJ. KjštuhÆU¡F« Ú§fŸ k¡fS¡F ÉL¡F« brŒâ v‹d?” v‹w br‹id thbdhÈ Ãiya¢ brŒâahsU¡F, “bghJk¡fŸ v‹ndhL ïU¡f nt©L« v‹W nf£L¡ bfhŸ»nw‹. vd¡F ja¡f« V‰gL«nghJ c‰rhf« bfhL§fŸ jtW brŒí«nghJ âU¤J§fŸ, jLkh‰w« V‰gL«nghJ c‰rhf« bfhL§fŸ k¡fS¡F ÉL¡F« nt©LnfhŸ ïJjh‹” v‹w m©zÅ‹ gâY¡FŸ bghâªJ ïU¡F« g©ghL e«ik Éa¡f it¡»wJ.

btËpL bj‹wš Ãiya«, 12ã, nky r‹dâ, áj«gu« - 608 001. flÿ® kht£l«. g¡f§fŸ 122; Éiy %.30/--

M.tªâa¤njt‹

‘ ’ âiu cy»š Ãiwa ‘uh#h uhÂ’ fijfS¡F âiu¡fij trd« vGâat® fUzhÃâ. tŠrf«, Nœ¢á, âiukiwî¢ rântiyfŸ, gjÉ¥ã¤J v‹W ÉjÉjkhd fjhgh¤âu§fis to¤J¡ fh£oa fUzhÃâ¡F« mnj khâÇ kndhÃiy V‰g£L ïU¥gâš Éa¥ò ïšiy. muáaÈš jFâÆY«, âwikÆY« j‹ÅY« _¤jt®fis - j‹ taJ x¤jt®fis ‘rFÅ’ ntiyfshš òwªjŸË, gjÉfis, M£á¥ Õl¤ij¥ ão¤jt® fUzhÃâ. if¥g‰¿a gjÉia - mâfhu¤ij j‹ FL«g¤jhnuhL k£L« g»®ªJ bfh©L - ah® F¿¤J« »Šá‰W« ftiy bfhŸshkš - ‘FL«g j®gh®’ el¤âat® mt®. ‘FL«g Vfhâg¤âa«’ v‹W mij tU¤jh® itnfh. fUzhÃâÆ‹ áÅkh¡ fijfis¥ nghynt mtuJ nfh£il¡FŸnsna F¤Jbt£L ÃfœªjJ. MÆu« MÆu« bjh©l®fË‹ Éa®itÆš cUthd â.K.f.it - mj‹ _y« bg‰w M£á mâfhu¤ij¥ g§»£L¡ Fjw ïstur®fS«, kUkh‹ kf‹fS« mo¤J¡ bfh©l fh£áí« mu§F V¿aJ. ïªj¢ r©il eL¤bjUî¡F tªJ má§f¥g£lnghJjh‹ CU¡F¥ òÇa Mu«ã¤jJ. ïªj¡ fijfis¥ ã‹dÂahf¡ bfh©L - fUzhÃâÆ‹ kUkf‹ khwÅ‹ ãŸisfŸ ÉǤj Nœ¢á tiyfisí«, jh¤jhÉ‹ mâfhu¤ij¡ fh£o ‘r‹ o.É.’ vD« khatiy ÉǤJ brh¤Jfisí«, mâfhu¤ijí«, bgU¡»¡ bfh©l Ãfœîfisí« m¥g£lkhf¤ njhš cǤJ fh£o g¤âÇifahs® rhɤâÇ f©z‹ vGâa xU ÚŸf£Liu ‘jÄH® f©nzh£l¤’jhš áW üyhf btËÆl¥g£L cŸsJ. ‘r‹ FGk¢ râfS«, â.K.f.É‹ âir kh‰wK«’ v‹w bgaÇš btË tªJ cŸs ïªüš ‘fh®gnu£ jhjh’ v‹W fyhÃâkhwid ÉË¡»wJ. ‘jÄHf¤â‹ fyh¢rhu, g©gh£L¢ Ó®Fiyî¡F¥ bgU« fhuz« r‹ o.É.jh‹’ v‹W všnyhU« m¿ªj c©ikia Mjhu§fnshL mL¡»¡ fh£L« rhɤâÇ f©z‹ ‘r‹ o.É.Æ‹ njh‰wK«, ts®¢áí«,

ÉRt%gK« gyrâtiy¥ rh¤âa¥g£lJ!’ v‹»wh®.

ã‹dšfshšjh‹

go¤J, gu¥g nt©oa c©ikfŸ v‹gjhš ï¢áWüš jÄHf muáaÈš xU bgU« ftÅ¥ã‰F cŸsh»wJ.

btËpL : jÄH® f©nzh£l«, 20/17, K¤Ju§f« rhiy, â.ef®, br‹id-17. bjhiyngá : 044-24337251 Éiy : %.10/-

- f.nt§fl‹

20

r§bfhÈ

eªâ»uhk« Kjš ö¤J¡Fo tiu

cyfkakh¡fš tsU« ehLfis¢ NwhtËahf¤ jh¡»¡ bfh©L ïU¡»wJ. murh§f§fisí«, MS»wt®fisí« ‘if¡FŸ ngh£L¡ bfh©L’ ÉRt%g« vL¤JÉ£ljhf ãu«kh©l¤ â£l§fis mL¡F« mnj ntisÆš, mj‹ gfhRu ntf¤âš Äâí©L THh»¥ ngh»wh®fŸ mo¤j£L k¡fŸ. g‹dh£L ÃWtd§fSl‹, cŸeh£o‹ bgUKjyhËfS« K‹ÅY« ntf¤Jl‹ gz¡ »l§Ffis Ãu¥g a¤jÅ¡F«nghJ, ViHghiHfŸ mt®fË‹ uh£rj¡ fu§fËš á¡F©L kotJ bjhl®¢áahf Ãfœ»wJ. áw¥ò¥ bghUshjhu k©ly§fŸ (Special Economic Zones) v‹w bgaÇš ViH k¡fË‹ Étrha Ãy§fS«, FoÆU¥ò¥ gFâfS« fgçfu« brŒa¥gL»‹wd. kWòw« bgUKjyhËfË‹ nguhir¤ â£l§fS¡F fjî âwªJÉL« murh§f§fŸ cŸq® k¡fis Éu£oao¡»w Kid¥ãš É»‹wd. gh£lhË t®¡f r®thâfhu¤ij¡ F¿¤J thŒ»Êa¥ ngR« ïlJrhÇfŸ - cyfkakh¡fiy v⮥gjhf j«g£lko¡F« f«ôÅ°£LfŸ - jh§fŸ MS« nk‰F t§f¤âš m¥ghÉ k¡fË‹ thœî Mjhu§fis áw¥ò¥ bghUshjhu k©ly§fS¡fhfî«, bgUKjyhËfË‹ bfhŸis ïyhg¤ â£l§fS¡fhî« mlF it¡f Ka‹wd®. lhlhî¡fhf á§T® »uhk¤ij M¡»uÄ¡f K‰g£lJ ïlJrhÇ T£l muR. eªâ»uhk¤âš Ãy§fis¡ ifaf¥gL¤Jtj‰fhf gH§Fo k¡fis Éu£oao¤J bfh‹W FɤjJ. FoirÆš ïUªJ J¥ãdhš nfhòunk åG« mšyth? ml¡FKiw¡F mŠrhj ViH k¡fŸ x‹W âu©L J¥gh¡» KidfS¡F vâuhf

beŠir ÃÄ®¤âdh®fŸ. ïlJrhÇ muR ã‹th§»É£lJ. Mdhš, fhy« fUâ¡ fh¤J¡ bfh©L ïU¡»wJ... f«ôÅ°£LfŸ TÈ ÉtrhÆfS¡F«, ViH k¡fS¡F« ïytr Ãy« nfhÇ MªâuhÉš nghuh£l« el¤â tU»wh®fŸ. ‘ïytr Ãykh? VJ?’ v‹W ifÉǤj murh§f¤â‹ K‹dhš ïiwªJ »l¡F« Ãy§fis¥ g£oaÈ£L¡ fh£odh®fŸ. Mdhš MS« fh§»u° muR káíkh? kW¤J Ku©L ão¤jJ. bghJk¡fis x‹W âu©L¥ nghuhl miH¥ò ÉL¤jh®fŸ ïlJrhÇfŸ. fh§»u° munrh Míj¤ij¡ ifÆš vL¤jJ. Mªâu khÃy« f«k« kht£l¤âš MW m¥ghÉfŸ fhtšJiwÆ‹ J¥gh¡»¢ N£o‰F¥ gÈah»¥ nghdh®fŸ.

M®.o.»UZz‹ kiwî òuir¥ gFâ¡ fHf mit¤jiyt® bgh‹ eluh#‹ jªij M®.o. »U£oz‹ mt®fŸ 15.7.2007 m‹W ïa‰if vŒâdh®. Ãô Mto rhiy, ntyh§fhL ïLfh£oš 16.7.2007 m‹W ïWâ Ãfœ¢á eilbg‰wJ. ïWâ Ãfœ¢áÆš tlbr‹id kht£l¡ fHf bghW¥ò¡FG¤ jiyt® R.ét‹, át.ïuhn#ªâu‹, R.etÚj »UZz‹, R.ng¢á k‰W« njhH®fŸ fyªJ bfh©L mŠrÈ brY¤âd®.

10.08.2007 ïªâahit cY¡»a ïªj Ãfœthš Mªâu murh§f« j£L¤ jLkh¿ ÉʤJ¡ bfh©oU¡»wJ. ehL KGtâY« ïUªJ vG« v⮥ò¡ fizfis¤ jhs Koahkš jÉ¡»wJ. nk‰F t§f¤âš gy cÆ®fis¥ gÈ bfh©l f«ôÅ°£LfŸ Mªâu khÃy¤âš fh§»u° f£áahš g¿¡f¥g£l cÆ®fS¡fhf ehL KGtJ« »s®ªJ bfh©L ïU¡»wh®fŸ. mL¤j fh£á¡F tUnth«... ‘K«Ko¢nrhH‹’ MS« jÄHf¤âš il£lhÅa« il-M¡irL jahÇ¡»w bjhʉrhiy it¡f KobtL¤jJ lhlh ÃWtd«. tU»w ‘ïyhg¤ij’

v©Â¥ gh®¤jJ« clnd jiy mir¤JÉ£lh® K¤jÄœ m¿P®. Rkh® 2500 nfho %ghŒ Kjä£oš ö¤J¡Fo rh¤jh‹Fs« jhYfhÉš cŸs muN® gFâÆš ï¤bjhʉrhiyia ÃWt Koî brŒjJ lhlh ÃWtd«. ïj‰fhf Vw¤jhH 16 MÆu« V¡f® Ãy§fis¡ ifaf¥gL¤â lhlhî¡F jhiu th®¡f Kidªjh® jÄHf Kjšt®. ‘òǪJ cz®î’ x¥gªjkh«! mâš lhlhîl‹ ifbaG¤â£L fs¤âš ïw§»anghJjh‹ fy§»¥ nghdh® fiyP®. m¥gFâ k¡fŸ x‹W âu©L »s®ªjh®fŸ. “v§fS¡F xU tÊ brhšÈÉ£L lhlhî¡F f«gs« ÉÇ!” v‹W M®¥gǤjh®fŸ. #dehaf¡ FuY¡F Mjuthf kWky®¢á â.K.f., m.ï.m.â.K.f. cŸË£l muáaš f£áfŸ x‹W âu©ljhš, nk‰F t§f«, Mªâuh msî¡F Ãiyik Égßj« Mfhkš jL¡f¥g£lJ. ïJ j‰fhÈf«jh‹! “bghJk¡fË‹ fU¤j¿ªj ãwF Koî brŒnth«” v‹W m¿É¤JÉ£L, fhy« gh®¤J fh¤J ïU¡»wJ fUzhÃâ muR! ï¥go nk‰F t§f«, Mªâu«, jÄHf« v‹W ViHfË‹ tƉ¿š mo¤J¥ ãiH¡»wt®fŸjh« x‹W nr®ªJ âšÈÆš murh£á el¤â¡ bfh©L ïU¡»wh®fŸ. brhªj k©iz mªÃa ÃWtd§fS¡F«, cŸq®¡ bfhŸisa®¡F« jhiu th®¤JÉl¤ Jo¡F« ït®fË‹ ifÆš ehL ïU¥gJ gÇjhg Ãiyjh‹! ÉʤJ¡ bfhŸshÉ£lhš, ã‹d® mGJ v‹d ga‹?

- tst‹

10.08.2007

r§bfhÈ

21

nfhÉšg£oÆš òwtÊ¢rhiy j‰fhÈf¥ ngUªJ Ãiya¤ij Ãuªju¥ ngUªJ Ãiyakhf kh‰¿ khÃy mik¢r® âw¥gij v⮤J`eilbg‰w k¿aš nghuh£l¤âš á¥ã¥ghiw m.ïuÉ¢rªâu‹ v«.ã., vš.ïuhjh»UZz‹ v«.vš.V., M®.v°.unkZ, gh.K.gh©oa‹, vš.v°.fnzr‹, ÉehafhunkZ, ghšuh{, bfh«igah k‰W« m.ï.m.â.K.f. njhH®fS« gšntW f£áÆdU« g§nf‰wd®. (16.7.2007)

ef® k‹w¤ jiyt® gh.KUf‹ gLbfhiyia¡ f©o¤J átf§ifÆš eilbg‰w bghJ¡T£l¤âš ehŠášr«g¤ ciuah‰W»wh®. òyt® nr.brtªâa¥g‹, f.mHFRªju«, ehfehj® eh¢áa¥g‹, FU.j§fgh©oa‹, k.fh®f©z‹, Mirj«ã, rh®y°, Rªjugh©oa‹, bršy«, nrJ, KUf‹ cŸË£nlh® fyªJ bfh©ld®. (24.7.2007)

â©otd¤âš eilbg‰w fHf¥ bghJ¡T£l¤âš ehŠášr«g¤ ciuah‰W»wh®. lh¡l® ïuh.kháyhkÂ, V.nf.kÂ, fh.K.ï°khÆš, uh{Fkh®, fdfuh{, âUPhdr«gªj«, kŠRsh, fUzhÃâ, ehuhaz‹ k‰W« njhH®fŸ gy® fyªJ bfh©ld® (26.7.2007)

átfháÆš eilbg‰w fHf¥ bghJ¡T£l¤âš ehŠášr«g¤ ciuah‰W»wh®. M®.v«.r©KfRªju«, á¥ã¥ghiw m.ïuÉ¢rªâu‹ v«.ã., ehuhazrhÄ, nt.gh©oa‹, jhnkhju¡f©z‹, F.Fknur‹, kJiu mby¡[h©l®, â.K.ïuhn#ªâu‹, nf.o.nf.gh°fu‹, ntšKUf‹, ïuhn#°, brštuh{, uÉ cŸË£nlh® g§nf‰wd®. (28.7.2007)

khef® ngh¡Ftu¤J¡ fHf k.bjh.K.r§f¤â‹ rh®ãš âUth‹Äô® gÂkid mU»š eilbg‰w Ãfœ¢áÆš khefuh£á¥ gŸË khzt khzÉa® 60 ngU¡F nts¢nrÇ ã.kÂkhw‹, f.nrhK, R.ét‹ M»nah® ÓUil tH§»d®. X.Rªju«, R.brštgh©oa‹, âUtšÈ¡nf gh®¤jrhuâ, ».bt§fnlr‹, fHfFkh®, É.#h®{, f.MWKf«, °lh®É‹ n#h‹°, njthdª¤ bg®dh©nlh, m«ãfhgâ, ghyhÍ, kâthz‹, r©Kfuh{, nf.gh°f®, mUŸjh°, brštuh{ cŸË£nlh® fyªJ bfh©ld® (28.7.2007)

nfhÉšg£o m©zh ngUªJ Ãiya¤ij Kl¡» k¡fŸ ÉU¥g¤J¡F khwhf òwtÊ¢rhiyÆš òâa ngUªJ Ãiya¤ij¤ âwªâ£l efuh£á îthf¤ij¡ f©o¤J efuh£á mYtyf« K‹ò mid¤J¡ f£á rh®ãš eilbg‰w M®¥gh£l¤âš bfh«igah FUî¤jhŒ, M®.v°.unkZ, gh©oa‹, ÉehafhunkZ, uhjh, uhn#ªâu‹, gî‹khÇa¥g‹, V.rnuh#h, M®.nfhkâ, v«.g¤khtâ, K¤JkhÇa«khŸ, òZg«, ÔghÂrî¤Ç, éd¤ngf« k‰W« gy® fyªJ bfh©ld®. (23.7.2007)

22

10.08.2007

r§bfhÈ

Kšiy¥ bgÇahW - ghyhW K šiy¥

bgÇahW mizÆ‹ Ú®k£l¤ij¡ Fiw¤j fhuz¤âdhš ï‹iw¡F¤ jÄHf¤âš 2 ïy£r« V¡f® Ãy« ghHh¡f¥g£L mt‰iw e«ã thœªJ bfh©oU¡»w Étrha¥ bgU§Fo k¡fŸ ntjid¡ flÈš _œ» ïU¡»wh®fŸ. mt®fSila J‹g¤ij¤ Jau¤ij¥ ngh¡f nt©L« v‹gj‰fhf Kšiy¥ bgÇahW mizÆ‹ Ú®k£l¤ij ca®¤J§fŸ v‹W kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« nghuh£l«, M®¥gh£l« _y« ÉÊ¥òz®¢áia V‰gL¤âaJ. Mdhš, nfus muR mt‰iw¥g‰¿ ftiy¥glÉšiy. ïJF¿¤J¤ bjhL¡f¥g£l tH¡»š Kšiy¥ bgÇahW miz gykhf ïU¡»wJ Mfnt, 6 moia ca®¤â¡ bfhŸsyh« v‹W c¢rÚâk‹w« Ô®¥ò tH§»aJ. Kšiy¥ bgÇahW mizÆ‹ Ú®k£l¤ij eh§fŸ ca®¤jkh£nlh«. ntW mizia¡ f£Lnth« v‹W nfus muR r£lk‹w¤âš Ô®khd« Ãiwnt‰¿ c¢rÚâk‹w¤â‹ Ô®¥ig¡ fhÈš ngh£L Äâ¤J mtkhd¥gL¤âaJ. mizÆ‹ Ú®k£l¤ij ca®¤j nt©L« v‹w NHš V‰g£lhš Kšiy¥ bgÇahW mizia cil¤J¤ jiuk£lkh¡Fnt‹ v‹W nfus kªâÇ m§nf bfh¡fǤJ¡ bfh©oU¡»wh®. V‰fdnt 2 ïy£r« V¡f® ghHh¡f¥g£L mij e«ã thœªJ bfh©oUªj Étrha¥ bgU§Fo k¡fŸ ntjidÆš ïU¡»w fhyf£l¤âš Kšiy¥ bgÇahW mizia cil¥ngh« v‹»wJ âÄ®ão¤j - Úâia kâ¡fhj nfus muR. ïªj eh£o‹ ãujk®, nfus muR¡fhu‹ Kšiy¥ bgÇahW mizia cil¥ngh« v‹W brh‹dîl‹ v‹d brŒâU¡f nt©L«? gjÉ ïw¡f« brŒJ njáaghJfh¥ò¢ r£l¤âš áiwÆš jŸË ïU¡f nt©L« ïj‰F jÄHf murh§f« Ka‰á vL¤jh®fsh? ïšiy. mj‰Fkhwhf v§fŸ mik¥ò¢ brayhs® Ókhgê® mt®fis¤ njáa ghJfh¥ò¢ r£l¤âš ifJ brŒJ áiwão¤J k»œ¢áÆš âis¤jh® bfLkâ fUzhÃâ. ghyh‰W¡F FW¡nf miz f£l nt©lh« vd kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« brhš»wJ - V‹? ï‹iw¡F¡ F¥g¤J g¡f¤âš fnzròu¤âš mªj M‰¿‹ FW¡nf Mªâuhfhu‹ miz f£l¥ ngh»wh‹. mj‰fhf gy nfho Mªâu muR g£b#£oš Ãâ xJ¡» cŸsJ. Kj‰f£lkhf mj‰F©lhd gÂfŸ eilbgW»wJ. ïl« nj®î brŒa¥g£L óÄói# el¤j¥g£L ïU¡»wJ v‹W kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« - mid¤âªâa m©zh âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« k£L«

NG« mgha«... fhuz¤âdhšjh‹ M‰¿š MœFHhŒ fis¥ ngh£L Úiu c¿Šá k¡fŸ Fo¥gj‰F ï‹iw¡F¥ ga‹gL¤â¡ bfh©L ïU¡»wh®fŸ.

ntÿ®

KÜ®gh£rh

bfhŸif És¡f¤ m¤ Jiz¢ brayhs® brhšyÉšiy. áWgh‹ik fUzhÃâ muR¡F ï‹iw¡F K£L¡bfhL¤J¡ bfh©L ïU¡»w gh£lhË k¡fŸ f£áia¢ nr®ªjt®fns g»u§fkhf¡ F‰w« rh£odh®fŸ. ïªj eh£o‹ Kjyik¢r® vL¤j elto¡if v‹d? ehL nf£»wJ eh£L k¡fŸ nf£»wh®fŸ. xU kªâÇ brhš»wh® ghyh‰¿š 20 M©LfS¡F xUKiwjhnd j©Ù® tU»wJ. V‹ Fâ¡»wh®fŸ? v‹»wh®. eh‹ mªj kªâÇ¡F¢ brhšnt‹ M‰¿š tU»w j©Ù® c¿Šr¥g£L mJ óÄ¡F moÆš nj§»Ã‰F« mªj¤ j©Ù® 20 M©LfŸ mšyJ 15 M©LfŸ nj§» ïU¡»w

thÂa«gho M‰iw¥ ghU§fŸ. mJ tw©L »l¡»wJ. g¡f¤âš Mu M‰iw¥ ghU§fŸ. mJî« tw©L É£lJ. Foah¤j« Miw¥ ghU§fŸ. mJTl tw©Ljh‹ »l¡»wJ. ntÿ® M‰iw¥ ghU§fŸ tw©L »l¡»wJ. ï¥go¥g£l MWfËš všyh« MœFHhŒfis¥ ngh£L c¿Šá Úiu vL¤J, xU nfho ng® ï‹iw¡F¡ Fo¤J¡bfh©L ïU¡»wh®fŸ. mªj mizia¡ f£oÉ£lhš ghyh‰¿š tU« Ú® jL¡f¥g£LÉL« tljÄœeh£oš thG« xUnfho ng® FoÚ® ï‹¿ jÉ¥gh®fŸ v‹w fhuz¤âdhšjh‹ kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« ghyh‰¿‹ FW¡nf miz f£lnt©lh« v‹»wJ. ekJ jiyt® itnfh mt®fŸ ntÿ® khefu¤â‰F tªJ ghyh‰¿‹ FW¡nf mizia¡ f£l nt©lh« v‹W KH¡fÄ£lh®. clnd bghJ¥ g¤Jiw mik¢r® ghyh‰¿‹ FW¡nf miz f£lÉšiy. m¥go f£odhš eh§fŸ c¢rÚâk‹w¤âš tH¡F¤ bjhL¥ngh« v‹»wh®. mj‰fhf¤jh‹ jiyt® itnfh És¡fkhf ciuah‰W»wh®. MªâumuR ghyh‰¿‹FW¡nf mizf£L»wJ v‹w brŒâ v£oaîl‹ Mªâu muá‰F f©ld¡ fojK« - mij¥nghy k¤âa murh§f¤â‰F f©ld¡ fojK« mD¥ãÉ£L c¢rÚâk‹w¤âš

tH¡F¤ bjhL¤J ïU¡»wh®. ah®? ïªj eh£oš ešyh£áia el¤â¡ bfh©oUªj òu£á¤ jiyÉ mt®fŸ. jiyt® itnfh nfho£L fh£o cw§»¡bfh©oU¡»w murh§f¤ij¤ j£o vG¥ãaj‰F¥ ã‹dhšTl âd« ïu©L âiu¥gl§fŸ gh®¤J¡bfh©L ïU¡F« Kjyik¢r® jÄœeh£L k¡fË‹ J‹g¤ij¤ Jau¤ij¥ ngh¡f K‹tuÉšiy v‹gjhšjh‹ ï‹W kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« k¡fŸ r¡âia¤ âu£o¡ bfh©oU¡»wJ. ml¡FKiw¢ r£l§fË‹ _y« v§fŸ fHf¤â‰F fšyiw f£oÉlyh« v‹W Kjyik¢r® gfšfdî f©Lbfh©oU¡»wh®. mtuJ fdîfS¡F xU nghJ« fhšfŸ Kis¡f¥nghtJ ïšiy. muh#f¤ij¡ f£lÉœ¤JÉ£L muáaš ïa¡f§fis mʤJ É£ljhf tuyhW »ilahJ. M£á Õl¤âš mk®ªâU¡f¡Toa ïªj eh£o‹ KjštU¡F mâfhunghij jiy¡nf¿ U¤ujh©lt« ML»wh®. fh‰W k©ly¤ij¥nghš v§F« Éahã¤J ïU¡F« kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤ij mÊ¥gj‰F KoahJ. bghŒ tH¡F¥ ngh£L òGâthǤ ö‰Wtjhny òfh® fh©l« ghLtjhny âuhÉl ïa¡f¤â‹ jÅ¥bgU« jiytÅ‹ ïy£áa¥ gaz¤ij fUzhÃâahš jilbrŒa KoahJ. (ÉG¥òu« k©ly kheh£oš “Kšiy¥bgÇahW ghyhW NG« mgha«” v‹w jiy¥ãš M‰¿a ciuÆš ïUªJ....... 30.6.2007)

tÊfh£L« ïisP® f.K¤Ju¤âd« fHf¤âš gšntW bghW¥òfis my§fÇ¥ngh® m¥bghW¥òfS¡F bgUikí«, áw¥ò« »il¡»‹w tifÆY« mj‹_y« bghJ k¡fËl« e« ïa¡f¤â‹ Ûjhd ešby©z« tsU« tifÆY« elªJ bfhŸs nt©L« v‹gJ fHf¥ bghJ¢brayhs® jiyt® itnfh mt®fŸ m›t¥nghJ tÈíW¤J« fU¤jhF«. jiyt® itnfh mt®fË‹ v©z¤ij¥ ó®¤â brŒ»‹w tifÆš ïnjh ïisP® f.K¤Ju¤âd« k¡fŸ nrit¡F¤ j«ik m®¥g¤J¡ bfh©lj‹ _ykhf ca®î bg‰¿U¡»wh®. nfhit kht£l ïisP® m mik¥ghsuhd K¤Ju¤âd« x‹gJ F¡»uhk§fis cŸsl¡»a khj¥ó® Cuh£á¤ jiytuhf mw¥gÂah‰W»wh®. Étrha¡ FL«g¤ij¢ nr®ªj ït® âU¥óÇ‹ gÅa‹ V‰Wkâahs®fËš xUt®. gšntW mik¥òfËš m§f« t»¤J jkJ nrit¥gÂia És«gu btË¢rÄ‹¿ brŒJtU»wh®. ïtuJ mÇa nritiaí«, k¡fŸ bjh©ilí« ghuh£o “r_fnrit k‰W« m®¥gÂ¥ò” -¡fhf »bus‹ M¥ Ráahd ï¤jhÈ gšfiy rh®ãš “brthÈa®” ÉUJ« ï‹l® mbkÇ¡f‹ gšfiy rh®ãš ô.v°.V. É‹ lh¡l® g£lK« gh®¤jrhuâ ï©l®nerdš fš¢Ruš mfblÄ rh®ãš ‘nrthu¤d’ g£lK« bg‰WŸsh®. ca®Úâk‹w Úâaur® gh°fu‹ mt®fŸ g£l§fis tH§»¢ áw¥ã¤J cŸsh®.

ï«_‹W g£l§fisí« xUnru Fiwªj taâš ït® bg‰WŸsJ áw¥ò¡FÇajhF«. M‰W« gÂahš ïa¡f¤â‰F òfG«, bgUikí« nr®¡F« f.K¤Ju¤âd« muáaÈš tsu¤ Jo¡F« ïisP®fS¡F xU K‹Djhuzkhth®. ïtiu fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh bghUshs® K.f©z¥g‹, nfhit kht£l¢ brayhs® M®.o.khÇa¥g‹ k‰W« kht£l K‹ndhofŸ, njhH®fŸ ghuh£od®. k¡fŸ gÂah‰Wnth«! e« ïa¡f« tÈikbgw ï‹D« ï‹D« ciH¥ngh«!

23

r§bfhÈ

10.08.2007

ïja¡Fuš

rªâ¡f V‰ghL brŒí§fŸ! rªjh¤ bjhifia ca®¤J§fŸ!

mD¥ghdo

kndhfu‹

Fknur‹

My§Fs«, jÄœehL ábk©£° ÃWtd¤âš gÂòÇ»‹w M® ghyR¥ãukÂa‹(986-504-5296) ngádh®. ‘ÉG¥òu« k©ly kheh£L¥ gl¤ij¤ j‹ filÆš x£o it¤J ïU¡»‹w bgh‹ÉÊ¡F, mªj¥ ngh°lÇš ïUªj`bjhiyngá v©iz¥ gh®¤J¤ bjhl®ò bfh©L ghuh£L¤ bjÇɤnj‹. v§fŸ gFâÆš vd¡F¤ bjǪJ Rkh® 50 r§bfhÈfŸ, rªjh tÊahf tU»‹wd. v‹Dila e©g®fis r§bfhÈ go¡f¢ brŒ»nw‹’ v‹wh®. ïtiu¥ nghš, nkY« gy® ghuh£L¤ bjÇɤjjhf bgh‹ÉÊ brh‹dh®.

x£l¥ãlhu«

vdJ brhªj C® ntlrªJh®. ntlrªJh® ÉtrhÆfŸ kheh£oš itnfh mt®fŸ ntlrªJhÇ‹ bgUikfis¥ g‰¿¢ brh‹dj‰F¥ ãwFjh‹ v§fŸ CU¡F ï¤jid bgUikfsh? v‹W ÉaªJ nghnd‹. mt® brh‹dJ v‹ fhJfËnyna xȤJ¡ bfh©L ïU¡»wJ. ntlrªJhÇš cŸs F§Fk fhËa«k‹ v§fŸ Fy bjŒt«. mªj¡ nfhÉÈ‹ ÉHh kyÇš, ntlrªJhÇ‹ bgUikfis¥ g‰¿ itnfh brh‹d brŒâfis ïl«bgw¢ brŒ»nw‹-mtuJ ng¢ir ÉHhÉš xÈgu¥g¥ ngh»nw‹’ v‹wh® br‹id - gh®l® njh£l« v«.nf. kiyahs‹.

itnfhÉ‹ g©ò rh¤Jh® j§fntš vGâ cŸs klš: flªj thu« itnfh foj« go¤nj‹. v‹ f©fŸ FskhÆd. rh¤Jh® bghJ¡T£l¤J¡F tUtjhf x¥ò¡bfh©L, g¤J MÆu« %ghŒ bryî brŒJ eh§fŸ V‰ghL brŒj T£l¤J¡F tuhkš u¤J brŒjh® áj«gu¤J¡fhu®. mtU¡F v›tsnth e‹ikfŸ brŒjh® itnfh. ešyt®fŸ v‹W« itnfhnthL ïU¥gh®fŸ’ v‹»wh®. âU¢á v°.M®. brªâš (94431-82817) ïnj fU¤ij¤ bjÇɤJ cŸsh®. `flªj thu r§bfhÈÆš, itnfh foj¤ij¥ go¤jnghJ f©Ù® to¤nj‹. bjh©l®fŸ nkš it¤J ïU¡»‹w m‹ãdhš, e«ik É£L xUt® Éy»dhY« mj‰fhf tUªâ, v§»UªjhY« thœf v‹W thœ¤J»‹w g©òjh‹ itnfhit¤ jiytuhf cau¢ brŒJ ïU¡»wJ. jÄœ¢rKjha¤â‹ ïy£r¡fz¡fhd ïisP®fŸ mt® ã‹dhš cWâahf ïU¡»wh®fŸ’ v‹W vGâ cŸsh®.

átf§if tH¡f¿P® r§f¢ brayhs® k Wky®¢á â.K.f. khÃy ïisPu¤ Jiz¢ brayhs® tH¡f¿P® k.fh®f©z‹ átf§if tH¡f¿P® r§f¢ brayhsuhf ngh£oÆ‹¿¤ nj®ªbjL¡f¥g£L cŸsh®.

ïja¡Fuš rªâ¥ò ‘ïja¡Fuš’ Ehiy btËÆL«nghJ, mâš fU¤J¢ brh‹d midtiuí« xnu ïl¤âš rªâ¡f¢ brŒJ, ngRtj‰F thŒ¥ò V‰gL¤â¡ bfhL§fŸ v‹wh® M®.nf. ef® K¤Juhkȧf«. r§bfhÈ M©L¢rªjh VG M©Lfshf % 250 th§» tU»Ö®fŸ. flªj Xuh©lhf t©z¤âš m¢áL»Ö®fŸ. Éiythá fLikahf V¿É£lJ. vdnt, M©L¢ rªjhit % 300 Mf ca®¤J§fŸeh‹ ju¤jah®’ v‹W« brh‹dh®. ešy fU¤JfŸ. ït®, jÅah® ÃWtd« x‹¿š fhtyhËahf ntiy gh®¤J tU»wh®. mL¤j ïu©L khj§fËš itnfh mt®fŸ, 15 ¡F« nk‰g£l fHf¤njhH®fË‹ ïšy¤ âUkz§fËš fyªJ bfhŸ»wh®fŸ. x›bthU âUkz å£lhU«, FiwªjJ g¤J r§bfhÈ M©L¢rªjh bfhL¡f V‰ghL brŒí§fŸ. ‘áiwÆš ÉǪj klšfŸ’ Ehiy th§F§fŸ. x›bthU âUkz ÉHhÉY« xU ò¤jf« btËÆl nt©L« v‹gij tÈíW¤â tU»nwh«. khÃy ïisP® m¢ brayhs® kJiu f. mHFRªju«, jkJ kf‹ m‹gurÅ‹ fhj ÉHhÉš xU ò¤jf¤ij btËÆ£L¥ òJik brŒJ ïU¡»wh®. kJiu bršYhÇš itnfh M‰¿a ciu, ‘tH¡F ciu fhij’ v‹w jiy¥ãš Ehyhf m¢ál¥g£L, ÉHhî¡F tUif jªJ thœ¤âa midtU¡F« m‹gË¥ghf tH§f¥g£lJ. JiuKUf‹

flªj thu« ehf®nfhÉÈš ïUªJ F‰why¤J¡F¢ R‰Wyh¥gaz« br‹W âU«ãa nt‹ x‹W, Ég¤J¡F cŸshdJ. MW ngU¡F¥ gy¤j fha«. 13 taJ áWt‹ uh#h,(br£o¤bjU, nfh£lhW) jiyÆš mog£L cldoahf mWit¢ Ợir nt©oa ÃiyÆš ïu¤j« njit¥g£lJ. vd¡F¤ jftš bjÇɤjh®fŸ. eh‹ ghisa§nfh£il kWky®¢á ika« gh°fuehuhazid¤ bjhl®ò bfh©L ngánd‹. mt® cldoahf j« j«ã, jÄœehL khÃy thÈghš m M£l åu® ïuhjh»UZzidí«, uhR kfuhr‹ nkY« ïu©L e©g® fisí« kU¤Jtkid¡F mD¥ã it¤jh®. _tU« ïu¤j« bfhL¤jh®fŸ. áWt‹ j‰nghJ kU¤JtkidÆš eykhf ïU¡»wh‹. bg‰nwh®fŸ v§fS¡F e‹¿ bjÇɤjh®fŸ. ‘ïj‰F¤ Jh©Lnfhš itnfh mt®fŸjh«. mtU¡F e‹¿ bjÇÉí§fŸ’ v‹W brh‹ndh«. foj« vGJtjhf¢ brh‹dh®. FUâ¡bfhil mˤj njhH®fS¡F ekJ ghuh£Lfis¤ bjÇɤJ¡ bfhŸnth«.

Phd.

ehf®nfhÉš tH¡f¿P® nf.vš.v°. b#anfhghš (944-399-2891)ngádh®.

fhiu¡fhš bghW¥ò¡FG cW¥ãd® fhËa¥g‹ (944-387-5102) r§bfhÈ¡F thœ¤J¤ bjÇɤjh®. fhiu¡fhÈš ~igdh‹° el¤â tUtjhf¢ brh‹dh®. xnu f£LiuÆš ïu©L tuyhWfis Äf mUikahf¥ x¥ã£L¥ bghU¤â vGâ ïU¡»wh® f©iza‹ - m‰òj« v‹wh® bešYh® bršt«. o.M®.M®. br§F£Lt‹ fÉijiaí« t.nfhghšuhR ghuh£odh®. bfhŸif És¡f m¤ Jiz¢brayhs® ntYh® KÜ®gh£rh, ehf®nfhÉš »¿° b#uhšL M»nahU« flªj thu r§bfhÈ¡F¥ ghuh£L¤ bjÇɤjh®fŸ.

nj‹ky®fŸ itnfhÉ‹ mUikahd g¤J ïy¡»a¢ brh‰bghÊîfŸ bjhF¡f¥g£L, ‘nj‹ky®fŸ’ v‹w jiy¥ãš Ehyhf btËtU»wJ. Mf°£ 14 M« ehŸ br›thŒ¡»Hik, br‹id - m©zh rhiy, ~ãÈ« nr«gÇš btËp£L ÉHh eilbgW»wJ. EhÈ‹ Éiy % 50 k£L«. (192 g¡f§fŸ) c§fŸ gâî¡F¤ bjhl®ò bfhŸf - ïuh#uh#‹ gâ¥gf«, (fiyP‹ gâ¥gf«) 19, f©zjhr‹ rhiy, âahfuha ef®, br‹id - 600 017) bjhiyngá (2434 5641,2431 32210)

gâî brŒJ É£O®fsh? r§bfhÈ thrf®fns, ïja¡Fuš gFâÆš c§fŸ fU¤Jfis¥ gâî brŒJ É£O®fsh? ïšiyba‹whš, clnd gâî brŒí§fŸ. c§fŸ fU¤JfŸ, gl¤Jl‹ ïja¡Fuš EhÈY« ïl«bgW«. bjhl®ò bfhŸS§fŸ.

mUzȂ

(9444 39 39 03)

Ä‹ mŠrš KftÇ : [email protected]

âU¤j« “fhÉÇ¥ ãu¢rid¡F¡ fhuznk fUzhÃâjh‹!” v‹w jiy¥ãš br‹w ïjœ¢ (3.8.2007) r§bfhÈÆ‹ 12 M« g¡f¤âš jiyik Ãiya¢ brayhs® nf.v°.ïuhjh»UZz‹ ciu btËah» ïUªjJ. mâš 7 MtJ ghuhÉš rhâ¡gh£rh v‹¿U¥gij g.c.r©Kf« v‹W«; 12 MtJ ghuhÉš 225 o.v«.á. v‹¿U¥gij 205 o.v«.á. v‹W« âU¤â thá¡FkhW nf£L¡bfhŸ»nwh«.

SANGOLI

10.08.2007

Registered with the Registrar of Newspaper for India Under No. 14860/68

Reg. No. : TN/CCN/202/06-08 WPP No. : TN/CCN/84/06-08

lhlh Vb#©£ fUzhÃâia¡ f©o¤J

âU¢brªöÇš k.â.K.f. c©zhÉuj mw¥ngh®! lhlh ÃWtd¤J¡F« jÄHf muR¡F« ïilÆyhd òǪJz®î x¥gªj¤â‹ mo¥gilÆš ö¤J¡Fo - bešiy kht£l§fËš il£lhÅa«-il-M¡irL bjhʉrhiy mik¥gj‰fhf lhlh ÃWtd« Koî brŒJ cŸsJ. ïªj ÃWtd¤J¡fhf 16 MÆu« V¡f® Éis Ãy§fis¡ ifaf¥gL¤â x¥gil¡F« jÄHf muá‹ k¡fŸ Énuhj¥ ngh¡»id¡ f©o¤J ö¤J¡Fo kht£l kWky®¢á â.K.f. fs¤âš ïw§»aJ. k¡fŸ eyD¡F¥ òw«ghd fUzhÃâ muá‹ ïªj elto¡ifia¡ f©o¤J fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh 26.7.2007 m‹W m¿¡if x‹¿id ÉL¤J ïUªjh®. khÃy eyÅš m¡fiw bfhŸshkš lhlh ÃWtd¤â‹ Vb#©£L nghy¢ brašgL« ikdhÇ£o fUzhÃâ muá‹ k¡fŸ Énuhj¥ ngh¡if¡ f©o¤J 30.7.2007 m‹W âU¢brªö® ngUªJ Ãiya« K‹ò kht£l¡ fHf¤â‹ rh®ãš c©zhÉuj mw¥nghuh£l« eilbg‰wJ. kht£l¥ bghW¥ò¡FG¤ jiyt® v°.n#haš jiyik jh§»l, x‹¿a¢ brayhs® ɤahRnuZ, efu brayhs® âU¥gâ ÓÅthr‹ M»nah® cÇa V‰ghLfŸ brŒâl, fHf¤ Jiz¥ bghJ¢ brayhs® ehrnu¤Jiu c©zhÉuj¤ij¤ bjhl§» it¤jh®. ehlhSk‹w¡ fHf cW¥ãd® á¥ã¥ghiw m.ïuÉ¢rªâu‹ mw¥nghU¡fhd fhuz¤ij ÉtǤJ áw¥ò ciuah‰¿dh®. m.ï.m.â.K.f. kht£l¢ brayhsU« K‹dhŸ mik¢rUkhd mÅjh ïuhjh»UZz‹ c©zhÉuj mw¥nghuh£l¤ij Ko¤J it¤jh®. jÄHf muR nk‰bfh©l Ãy§fis¡ ifaf¥gL¤J« elto¡if¡F khÃy« KGtJ« gy¤j v⮥ò¡ »s«ãaJ. nghuh£l elto¡ifÆš ïUªJ ã‹th§f¥ nghtJ ïšiy v‹gâš r«gªj¥g£l kht£l¡ fHf§fS«, k¡fS« cWâahf ïUªjd®. c©zhÉuj¥ nghuh£l« eilbg‰W¡ bfh©oUªjnghJ jdJ Koit jÄHf muR j‰fhÈfkhf ÃW¤â it¤JŸs jftš »il¤jJ. “muR ïªj KoÉš ïUªJ ã‹ th§» ïU¥gJ k¡fË‹ nghuh£l¤J¡F« jiyt® itnfhÉ‹ jiyikÆyhd kWky®¢á â.K.f.î¡F« »il¤j bt‰¿ vd kht£l¡ fHf¥ bghW¥ò¡FG¤ jiyt® n#haš c©zhÉuj nkilÆš F¿¥ã£lh®”. bršngh‹ thÆyhf fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh “k¡fË‹ vG¢á¡F« nghuh£l¤J¡F« »il¤j bt‰¿” ïJ vd¥ ghuh£o bjÇɤj thœ¤J¢ brŒâí« neÇilahf c©zhÉuj nkilÆš xÈgu¥g¥g£lnghJ gy¤j fubthÈí« MuthuK« vGªjJ. fUzhÃâ muá‹ ïªj k¡fŸ Énuhj elto¡ifia És¡» kht£lªnjhW« fHf¤ njhH®fŸ J©L¥ ãuRu§fis V‰fdnt

itnfh thœ¤J ÉÃnah»¤âUªjd®. j£o ngd®fS« it¤J ïUªjd®. nkY« 27.7.2007 m‹W VuÈš ehŠáš r«g¤ g§nf‰w f©ld¥ bghJ¡T£lK« eilbg‰wJ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ. c©zhÉuj¥ nghuh£l¤âš fyªJ bfh©lt®fŸ: m.ï.m.â.K.f. rh®ãš ã.nkhf‹ v«.vš.V., ã.á‹d¥g‹ v«.vš.V., kht£l¥ gŠrha¤J¤ jiyt® á‹dJiu, r£lk‹w K‹dhŸ cW¥ãd® bršy¤Jiu, K‹dhŸ nr®k‹ ïuh.bA‹¿ k‰W« gy® fyªJ bfh©ld®. k.â.K.f. rh®ãš btËp£L m¤ Jiz¢ brayhs® kJiu mby¡[h©l®, kht£l¥ gŠrha¤J¤ Jiz¤ jiyt® khntšuh{, khÃy brh¤J¥ ghJfh¥ò¡FG cW¥ãd® nrÉa®, khÃy Étrha m¤ Jiz¢ brayhs® K¤Juhkȧf«, khÃy ïy¡»a mÂ¥ òuty® ã.K¤J¢bršt‹, Ô®khd¡FG¢ brayhs® nkhr° Rªju«, kht£l¥ bghW¥ò¡FG cW¥ãd®fŸ khah©o¤njt®, br.ï.fháuh#‹, M¤ö® y£Rkz‹, fhaš mkhDšyh, x‹¿a¢ brayhs®fŸ Mœit uŠr‹, f¥ãFs« KÅarhÄ, khÇK¤J, fhyh§fiu fªjrhÄ, jÄœk nehòŸ, br.m‹gHf‹, åugh©o rutz‹, o.É.átFkh®, fzgâ gh©oa‹, kht£l ïisP® m¢ brayhs® Éehafh Í.unkZ, kht£l khzt® m¤ Jiz mik¥ghs® JiwKf« r¤ah, kht£l ïy¡»a m¤ jiyt® ešÿ® fU¥grhÄ gh©oa‹, x‹¿a¡ fî‹áy®fŸ eJf® bgh‹DrhÄ, ng%uh£á fî‹áy® k¤njí b#gá°, fa¤jhW bršy¤Jiu, f£lbgh«K KUf‹, ïisP® m¤ Jiz mik¥ghs® átrfhnjt‹, v«.nfhã, b#a»UZz‹, mdšgh©o, KÅarhÄ, fªjrhÄ, Ènah br©gfuh{, MWKfndÇ ã.v°.KUf‹, Rliyah©o gh¡auh{, fa¤jhW âÇNy« btÆšK¤J, á.bfh«igahgh©oa‹, ghY bu£o, gÅa‹ mÄ®juh{, gh¡»auh{, XÉa® _¡fh©o, cl‹Fo KifÔ‹, ï«khDntš, kâaHf‹, fhšthŒ Rliy, Fkh®, Ia¥g‹, Koit »£L, bgh¿ahs® m nkhr°, ã¢irah, b#agh©oa‹, nfhghš, rªâu‹, jhiHRFkh®, mUŸ, nkhf‹, uhn#Z f©z‹, Óu‹, ã.KUfógâ, KUnfr‹, k.bjh.K. »UZzrhÄ, rªâungh°, fky¡f©z‹, uhjh»UZz‹ k‰W« kht£l K‹ndhofS«, fHf¤njhH®fS«, bghJk¡fS« bgUksÉš fyªJ bfh©ld®.