Scrip Name Reliance Infra Tata Steel Limited Icici

dü+|ü⁄{Ï 2

eT+>∑fi¯yês¡+

3 e÷]Ã 2009

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+∫ø£ 131

ù|J\T 12G24 yÓ\: s¡÷.3.00

Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

l düs¡«<Ûë]HêeT dü+e‘·‡s¡+, ñ‘·Ôsêj·Tq+, ••s¡ s¡ß‘·ße⁄, bòÕ\ßZD e÷dü+, X¯óø£¢ |üø£å+, ‹~Û: dü|üÔ$T 1.06, qø£åÁ‘·+: ø£è‹Ôø£ sê. 7.27, es¡®´+: 6.48 qß+∫ ñ. 8.20 es¡≈£î, sêVüQø±\+: eT. 3.00 qß+∫ kÕ. 4.30 es¡≈£î, <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ. 8.42 qß+∫ ñ. 9.27 ‹]– sê. 10.58 qß+∫ sê. 11.44 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.24 ì. dü÷sê´düÔeTj·T+ kÕ. 6.02 ì.

5 <äX¯˝À¢ 2009 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ß @Á|æ˝Ÿ 16, 23, 30 y˚T 7, 13 ‘˚B˝À¢ b˛*+>¥ sêÁwüº+˝À ¬s+&ÉT <äX¯˝À¢ »$T* mìïø£\ß yÓTT<ä{Ï<äX¯ b˛*+>¥ @Á|æ˝Ÿ 16

nôd+;¢ mìïø£\ß

¬s+&Ée <äX¯ @Á|æ˝Ÿ 23 ˇ]kÕ‡, dæøÏÿ+\˝Àq÷ »+≥ mìïø£\ß mìïø£\ ìs¡«Vü≤D≈£î 40 \ø£å\ eT+~ n~Ûø±s¡ß\ß 21 \ø£å\ eT+~ uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ 8.28 \ø£å\ b˛*+>¥ πø+Á<ë\ß

yÓTT<ä{Ï $&É‘· b˛*+>¥ »]π> ‘˚B: nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esê\ dü+K´ ˝Àø˘düuÛÑ ìjÓ÷»ø£esêZ\ dü+K´ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ ‘˚B Hê$TH˚wüq¢ d”«ø£s¡D >∑&ÉTe⁄ Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q Hê$TH˚wüq¢ ñ|üdü+Vü≤s¡D y√≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄ ‘˚B

¬s+&Ée $&É‘· 16.4.09 154 22 23.3.09 30.3.09 31.3.09 02.4.09 16.5.09

b˛*+>¥ »]π> ‘˚B: nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esê\ dü+K´ ˝Àø˘düuÛÑ ìjÓ÷»ø£esêZ\ dü+K´ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ ‘˚B Hê$TH˚wüq¢ d”«ø£s¡D >∑&ÉTe⁄ Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q Hê$TH˚wüq¢ ñ|üdü+Vü≤s¡D y√≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄ ‘˚B

23.4.09 140 20 28.3.09 04.4.09 06.4.09 08.4.09 16.5.09

$esê\ß 2˝À

$<äß´‘Y ø=s¡‘· òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðèþ*Ça 2(Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü)@G°²MæüË ¯øsìýíœ MóüçÙ¯Œþ òÜO™èþ… Ðèþ^óþaÄæý$r…™ø A°² ´ëÈtË$ Æ>fMîüÄæý$ çÜÐèþ$Æ>…Væü×ý…ÌZ Ayæþ$Væü$ ò³rtsê°Mìü çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢Ðèþ$Ðèþ# ™èþ$¯é²Æÿ$$. {糆糄>Ë Mæü*rÐèþ$$Ë$, {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Ìê…sìý ÐésìýMìü G°²MæüË {ç³^éÆæÿ…ÌZ A«¨M>Ææÿ 糄>°² G…yæþVæürtr…, ™éÐèþ$$ Væü§ðþª¯ðþMìüP™óþ HÑ$ ^óþÄæý$§æþË_…© ^ðþ糚MøÐèþr…™ø çÜÇ´ù™èþ$…yæþV>, ´ëËMæü 糄æü… AW² ç³È„æü G§æþ$ÆøPÐèþËíÜ E…r$…¨. 2004ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt° A«¨M>Ææÿ… ¯èþ$…_ ™èþí³μ…_ M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Mæü$ÈaÌZ Mæü*Æøa»ñýsìýt¯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz A±² ™é¯ðþO, A…™é ™é¯ðþO M>…{Vðü‹Ü {ç³^éÆæÿ ¿êÆ>°² J…sìý^óþ™ø¢ Ððþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ¯éË$Væü$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ™öÑ$è Ðèþ*ÝëË M>Ë…ÌZ ™éÐèþ$$ HÑ$ ^óþíÜ…© G…™èþ VæüsìýtV>

˙{Ï m<ä›&ç

^ðþí³μ¯é, {ç³fË ¯èþ$…_ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å G¯ø² yìþÐèþ*…yæþÏMæü$ BÄæý$¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþ´ëμÍÞ E…r$…¨. ç³£æþM>Ë {ç³Äñý*f¯éË$ {ç³fËMæü$ HÐóþ$Ææÿ ˼® ^óþMæü*Æ>aÄñý* ÐðþOG‹Ü ^ðþ¼™óþ, ™èþÐèþ$Mæü$ C…M> HÐóþ$Ñ$ M>ÐéÌZ, HÑA…§æþÌôý§ø f¯èþ… ¯èþ$…_ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å çÜÐéâæýå¯èþ$ òÜO™èþ… ´ëËMæü糄æü… G§æþ$ÆøPÐèþËíÜ E…r$…¨.

eØZø£s¡D

‘Ó\+>±D

Æ>çÙ‰ ^èþÇ{™èþÌZ ™öÍ ÝëÇ Vø§éÐèþÇ yðþÌêt G…yìþ´ùÐèþr…, §é°ò³O {糆糄>Ë$ °ç³šË$ ^ðþÆæÿVæür… Ðèþ…sìý çÜÐéâæýå¯èþ$ ´ëËMæü糄æü… Mæü_a™èþ…V> G§æþ$Ææÿ$P° ¡Æ>ÍÞ E…r$…¨. JMæüP GMæüÆ> AÆÿ$$¯é G…yìþ´ùÐèþsê°Mìü ÒË$ Ìôý§æþ° ïÜG… G…™èþ VæüsìýtV> ^ðþº$™èþ$¯é² ±sìý MöÆæÿ™èþ M>Ææÿ×ý…V> ç³…rË$ G…yæþ$™èþ$¯èþ²r$t ÐéÆæÿ¢Ë$ ÐèþçÜ*¢¯óþ E¯é²Æÿ$$.

çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$ÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ðèþ$° ´ëËMæü糄æü…, {ç³™óþÅMìü…_ {糿æý$™èþÓ… ^ðþº$™èþ$¯èþ² çÜ…gêÆÿ$$ïÙ {ç³fË ^ðþÑMìü GMæü$P™èþ$…§é A¯óþ¨ Møsìý Ææÿ*MæüË {ç³Ôèý². ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…V>°Mìü Ñyæþ™èþË ÐéÈV> ѧæþ$Å™èþ$¢¯èþ$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢…yæþr…, A©V>Mæü AÆæÿ®Æ>{† Ðóþâæý çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢…yæþr…™ø ÆðÿO™èþ$Ë$ ÑçÙçÜÆ>μË »êǯèþ ç³yìþ, ѧæþ$Å™Œþ ÚëMŠüMæü$ Væü$ÆðÿO Ðèþ$Ææÿ×ìý…_¯èþ çÜ…çœ$r¯èþË$ MøMöËÏË$. Ðèþ$…yæþ$ ÐóþçÜÑ §ðþº¾... ѧæþ$Å™Œþ Mø™èþË$... G°²MæüË$ H{í³ÌŒýÌZ Æðÿ…yæþ$ Ñyæþ™èþË$V> Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ ±sìý MöÆæÿ™èþ Ðèþ*r AÌê E…sôý...Ðóþâê ´ëâê Ìôý° ѧæþ$Å™Œþ {ç³^éÆæÿ…ÌZ {ç³fË$ ÌôýÐèþ¯ðþ™óþ¢ CÌê…sìý çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ fÆæÿVæü¯èþ$…yæþV>, Cç³μsìý¯èþ$…^óþ G…yæþË$ Ñç³È™èþ…V> Mø™èþË$ ÆðÿO™èþ$Ë$, C™èþÆæÿ {ç³gê±Mæü… ´ëÍr Ôé´ëËÐèþ# òÜO™èþ… ´ëËMæü糄æü… fÐéº$ ^ðþ糚MøÐèþËíÜ E…r$…¨. ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. A¯óþMæü {V>Ðèþ*ËÌZ ±sìý MöÆæÿ™èþ ¡{Ðèþ™èþ ™èþ$¯é²Æÿ$$. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÐóþÌê¨ {V>Ðèþ*ËÌZ E§æþÄæý$… ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý… AçÜË$ çÜÐèþ$çÜÅ... Æøk ÆøkMæü* ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²r$t ÐéÆæÿ¢Ë$ ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ¯èþ$…_ Æ>{† §éM> ѧæþ$Å™Œþ çÜÆæÿçœÆ> E…yæþr… Ìôý§æþ¯èþ² D Æðÿ…yæþ* {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅË$ AÆÿ$$™óþ, {糿æý$™éÓ°², fÌêÔèýÄæý*Ë$ Ðèþsìýt´ùÐèþr…, sêÅ…MæüÆæÿÏ §éÓÆ> ±sìý íœÆ>ŧæþ$Ë$ ÌñýMæüPMæü$ Ñ$MìüPÍV> E¯é²Æÿ$$. fÌêÔèýÄæý*Ë$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt° Mæü…sìýMìü Mæü$¯èþ$Mæü$ ÌôýMæü$…yé ^óþçÜ$¢¯èþ² Ðèþ$Æø çÜÆæÿçœÆ> fÆæÿV>ÍÞ¯èþ ç³rt×êËMæü$ Møsê ™èþWY´ùÐèþr…, G…yìþ´ùÐèþr…™ø AÐèþçÜÆ>ËMæü$ ™èþW¯èþ…™èþ ѧæþ$Å™Œþ çÜÐèþ$çÜÅ GïÜÞ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý. ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý MøçÜ… ...3˝À

≈£î|üŒ≈£L*q nyÓT]ø± kÕºø˘ e÷¬sÿ≥ߢ... ˝À 10

neT\ß˝ÀøÏ e∫Ãq mìïø£\ ìj·Te÷e[ mìïø£\ q>±sê yÓ÷–+~. bÕ\ø£|üø£å+, $|üøå±\ß Çø£ô|’ mìïø£\ ø√&¥(ìã+<Ûäq\ß)øÏ ˝Àã&ç ‘·eT ø±s¡´Áø£e÷\qß ìs¡«Væ≤+#·ßø√yê*‡ ñ+≥ß+~. Ä+ø£å\ ìj·Te÷e[ Ç˝≤ e⁄+≥ß+~ Á|üuÛÑß‘·«+ô|’ ád” Ä+ø£å\ß bÕغ\ô|’ ìã+<Ûäq\ß

me]øÏ Hê´j·T+ #˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£ E≥º+‘ê }&çb˛sTT+~!

{糿æý$™èþÓ… Mö™èþ¢ ç³£æþM>Ë$, {ç³Mæür¯èþË$ ^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ$. Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ C…sìý ¯èþ$…_ BïœçÜ$ ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ A«¨M>Ææÿ Ðéçßý¯é˯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐéÍ. íÜG…, Ðèþ$…{™èþ$Ë M>¯éÓÄŒý$ËÌZ Ðèþ$*yæþ$ Ðéçßý¯éËMæü$ Ñ$…_ E…yæþÆ>§æþ$. Ðèþ$*yæþ$Mæü$ Ñ$…_ E…sôý Ðésìý° G°²MæüË QÆæÿ$aÌZ fÐèþ$^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨. ïÜG… {糿æý$™èþÓ òßýÍM>ç³tÆŠÿ¯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþÆ>§æþ$. Ðèþ$…{™èþ$Ë$ A«¨M>ÇMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$, ´ëÈt M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> °ÆæÿÓíßý…^èþMæü*yæþ§æþ$. Ðèþ$…{™èþ$Ë$ Ñ^èþ„æü×ý A«¨M>Æ>Ë™ø BÇ®Mæü A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$, ÐéV>ª¯éË$ ^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ$. {糿æý$™èþÓ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$, çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë ÐéÌŒý ÆðÿOsìý…VŠüÞ¯èþ$ ™öËW…^éÍ.

Æ>fMîüÄæý$´ëÈtË$ Ôé…†Äæý$$™èþ…V>, ç³ÆæÿçÜμÆæÿ… VúÆæÿÐèþ {糧æþ…V> Ððþ$ËV>Í. sñýÍÑf¯Œþ bé¯èþâæýåÌZ Æ>fMîüÄæý$ {ç³Mæür¯èþMæü$ MæüÑ$çÙ¯Œþ A¯èþ$Ðèþ$† ™èþç³μ°çÜÇ. ´ëÈtË sìýÑ {ç³Mæür¯èþË ™éË*Mæü$ íÜyìþ˯èþ$ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ ç³Ç«¨ÌZ° MæüÑ$sîý A¯èþ$Ðèþ$† ™èþç³μ°çÜÇ. MæüÑ$sîý MìüÏÄæý$Æðÿ¯ŒþÞ ÌôýMæü$…yé ´ëÈtË$ Gr$-Ðèþ…sìý {ç³Mæür¯èþË$ CÐèþÓ Mæü*yæþ§æþ$, Ðésìý° sìýÑ bé¯èþâæý$å {ç³ÝëÆæÿ… ^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ$. Æ>fMîüÄæý$´ëÈtË$ ò³sôýt QÆæÿ$a˱² D Æøk¯èþ$…^óþ G°²MæüË QÆæÿ$a ç³Ç«¨ÌZMìü ÐèþÝë¢Æÿ$$. Æ>{† 10 Væü…rË ™èþÆ>Ó™èþ ÌoyŠþïÜμMæüÆæÿ$Ï Ñ°Äñý*W… ^èþMæü*yæþ-§æþ$. ...3˝À

Á|üø£≥q\ô|’ Ä+ø£å\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: G°²MæüË {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$Ðèþyæþr…™ø §é°™ø ´ësôý Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ÐèþÅÐèþàÆæÿ ÔðýOÍò³O B…„æüË$ òÜO™èþ… AÐèþ$ Ë$ M>Ðèþr… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. ™èþ„æü×ýÐóþ$ D °º…«§æþ¯èþË$ AÐèþ$Ë$ÌZMìü ÐèþÝë¢Äæý$° G°²MæüË çÜ…çœ$… çÜμçÙt… ^óþÄæý$r…™ø Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ¯øsìýÌZ ç³_a ÐðþËM>PÄæý$ ç³yìþ¯èþrtÆÿ$$…¨. Cç³μsìýMìü ^éÌê ¯ðþËË ¯èþ$…^óþ ÑÑ«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ GË[M>t°MŠü Ò$yìþÄæý*ÌZ ™èþÐèþ$§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ {ç³Mæür¯èþË™ø F§æþÆæÿ MösôýtçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ™öÑ$è çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ´ër$ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ² ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtò³O MöMöPÆöMø A…r* Æðÿ…yæþ$ Møyìþ í³ËÏË$ ÐèþÅ…VæüÅ…V> ÐéÅRêÅ°…^óþ ¡Ææÿ$¯èþ$ M>…{Vðü‹Ü, M>…{Vðü‹Ü ´ë˯èþò³O ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë$ ç³Æø„æü…V> ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÆÿ$$…_¯èþ {ç³Mæür¯èþË$ ^éÌê ÆøkË$V> {õ³„æüMæü$˯èþ$ BMæür$tMæü$¯é²Æÿ$$. AÌêVóü Ææÿ$íÙ ÐóþçÙ…ÌZ E¯èþ² ÐèþÅMìü¢ Møyìþí³ËÏ˯èþ$

bÕغ\ô|’ ád” ø=s¡&Ü

Ôèýí³…_ Ðésìý AçÜË$ ¯óþç³£éÅ°² ºrtºÄæý$Ë$ ^óþõÜ ¡Ææÿ$, gêq¯èþ… ´÷…§æþ…yìþ ÖÇÛMæü™ø ^èþ…{§æþ »êº$ ´ë˯èþò³O ÐèþÅ…V>ÅÝëˆË$...CÌê A°² ^é¯èþÌŒýÞÌZ ç³#…Rê¯èþ$ç³#…RêË$V> D {ç³Mæür ¯èþË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. AÑ °º…«§æþ¯èþË M>Ææÿ×ý…V> °Í_´ù™éÆÿ$$. AÌêVóü G±tBÆŠÿ ÐóþçÙ…ÌZ E¯èþ² ÐèþÅMìü¢ ™èþ¯èþ AË$Ïyæþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$¯èþ$ ¡{Ðèþ…V> ÑÐèþ$ÇØçÜ*¢, Ðèþ$äå ÐðþOG‹Ü ´ë˯èþ Æ>ÐéË° BÖÆæÿÓ¨…^èþr… Ìê…sìý {ç³Mæür¯èþË*

°Í_´ù™éÆÿ$$. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# {糿æý$™èþÓ… 糄>¯èþ ÑÑ«§æþ ç³{†MæüÌZÏ Ðèþ_a¯èþ {ç³Mæür¯èþËMæü* °º…«§æþ¯éÐèþã ÐèþÇ¢çÜ$¢…¨. CÐóþ M>§æþ$...{ç³™èþÅǦ ´ëÈt ¯óþ™èþË$ CÚët¯èþ$ÝëÆæÿ… ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Væü$í³μ… ^èþ$Mæü$¯óþ ç³Çíܦ†ò³O Mæü*yé B…„æüË$ E…sêÆÿ$$. CsîýÐèþÌôý ™ðþË$Væü$ Ðèþ$íßýâæý A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Æøgê, {ç³gêÆ>fÅ… A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ ÔZ¿êÆ>×ìý ç³ÆæÿçÜμÆæÿ… ÑÐèþ$ÇØ…^èþ$Mæü$…r* Ðéyìþ¯èþ 糧æþ gêË… ™ðþË$Væü$ {õ³„æüMæü ÌZM>°² ¨Ððþ$ÃÆæÿ ´ùÄôý$Ìê ^óþíÜ…¨. CMæü Ðèþ$$…§æþ$ AÌê…sìý ÑÐèþ$ ÆæÿØË$, §æþ*çÙ×ýË$ Mö¯èþÝëW™óþ ´ëÈtËMæü$ A¡™èþ…V> G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$ Mæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… E…¨. AÌêVóü ¿êÈ M>¯éÓ ÄŒý$Ë$, Æ>{† ´÷§æþ$ª ´ùÆÿ$$¯é ™èþÐèþ$Mæü$ Ayæþ$z Ìôý§æþ¯èþ² «©Ðèþ*™ø °ÆæÿÓíßý…^óþ ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æýË$, ÆøyŠþÚùË$, ^ðþÐèþ#Ë$ _Ë$ÏË$ ç³yóþ ȆÌZ Ððþ$OMæü$Ë çßZÆæÿ$...C…sìý Äæý$fÐèþ*° A¯èþ$Ðèþ$† ÌôýMæü$…yé Mæü…yæþºË…™ø ...3˝À

AÀÐèþ–¨® ^óþÔéÐèþ$° ^ðþ糚MøÐèsê°Mìü íÜVæü$Yç³yæþMæü´ùÐèþyæþ… Ñ^éÆæÿMæüÆæÿÐèþ$¯é²Ææÿ$. yìþ…yìþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…, Aѱ† A…™èþÐóþ$ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëËMæü$ËMæü$ _™èþ¢Ôèý$§óþª E…sôý D {´ë…™èþ ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþÐèþÆ>YË iÐèþ¯èþ Ñ«§é¯èþ…ÌZ Ë„æüÅÐèþ$° í³BÈμ A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ A^èþa…õ³rÌZ G¯èþ²yø Ðèþ*Ææÿ$μ Ðèþ_a E…yóþ§æþ¯é²Ææÿ$. C…M> {ç³fËÌZ Kí³Mæü ¯èþÕ…_…§æþ° C…M> ç³ÆæÿÅsìý…_ MæüËÓMæü$Ç¢Mìü Ððþâæý*¢ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$«§æþÅÌZ° yìþ…yìþ Ðèþ$…yæþË Móü…{§æþ…ÌZ ÆøyŠþÚù íܧæþ®…V> ÌôýÆæÿ° Æ>»ZÄôý$ G°²MæüÌZÏ ™èþW¯èþº$¨® ^ðþº$™éÆæÿ¯é²Ææÿ$. Aѱ†° °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* yìþ…yìþ {´ëgñýMæü$t B«§æþ$°-Mîü-MæüÆæÿ×ý A…™èþÐðþ$$…¨…_ {ç³gêÆ>fÅ… ´ë˯èþ HÆæÿμÆæÿ$aMø¯èþ$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ¯é²Ææÿ$. D MøçÜ… ¯èþMæüPËVæü…yìþ §éÓÆ> yìþ…yìþ {´ëgñýMæü$t¯èþ$ ÇfÆ>ÓÄæý$ÆŠÿV> Ðèþ*Æóÿa 糯èþ$Ë$ ¯óþsìýMìü |”ÄØŒ n~ÛH˚‘· ∫s¡+J$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ {ç³gêÆ>fÅ… hÌêÏ Mæü±Ó¯èþÆŠÿ ´ë§æþ*Ç MæüÆæÿ$×ý, §æþ$»ê¾Mæü ¯èþÇÞ…çßýÃÆðÿyìþz, ^óþç³rtMæü´ùÐèþyé-°-Mìü ´ëËMæü$Ë °ÆæÿÏ„æüÅÐóþ$ M>Ææÿ×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$. D {´ë…™èþ {ç³fË$ ™éVæü$, MæüsìýMæü… çÜ™èþ¢Äæý$ÅVúyŠþ, Æ>…^èþ…§æþÆŠÿ¯éÄæý$MŠü, Ðèþyæþ¢üÅ ÆæÿÐóþ$‹Ù, Ðèþ*§æþ VøÐèþÆæÿ¦¯ŒþVúyŠþ, Ý린Mæü ÝëVæü$ ±Ææÿ$ MøçÜ… AËÐèþ$sìýçÜ$¢¯é²Ææÿ°, Væü$MðüPyæþ$ Ðèþ$…_±âæý$Ï CÐèþÓ° ´ëË-Mæü$Ë$ Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ ¯èþÌŸY…yæþ, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏË AÀÐèþ–¨® MøçÜ… M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtV>°, fËÄæý$gêqË õ³Ææÿ$™ø MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ §æþ…yæþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Ar$ Ðèþ$çßýMæü*rÑ$V>° H ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³rtÌôý§æ¯é²Ææÿ$. Ar$ Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Æ>…Ððþ*çßý¯ŒþÆ>Ðèþ#, Æ>Ðèþ$$Ë$VúyŠþ, ^èþ…§Šþ¯éÄæý$MŠü, Ðèþ$ÌôýÏ‹ÙÄæý*§æþÐŒþ {ç³gêÆ>fÅ… ´ë˯èþ ÐèþõÜ¢ {´ëgñýMæü$t¯èþ$ ™èþ„æü×ýÐóþ$ ÇfÆ>ÓÄæý$ÆŠÿV> Ðèþ*Ææÿ$a™éÐèþ$¯é²Ææÿ$. BMæüÍ ^éÐèþ#Ë$, ¯èþÌŸY…yæþ hÌêÏÌZ Byæþí³ËÏË AÐèþ$ÃM>Ë$ Bç³ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯èþ ´ëËMæü$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

kÕe÷õø£ Hê´j·T+,

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3, e÷]à 09

2

n$˙‹ n+‘·y˚T \ø£å´+

G°²-MæüË òÙyæþ*ÅÌŒý¯èþ$ Ñyæþ$-§æþË ^óþçÜ$¢¯èþ² GË-„æü¯Œþ MæüÑ$-çÙ-¯èþ-Ææÿ$Ï ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: 2009 ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüË ¯èþV>Æ> Ððþ*W…¨. 15Ðèþ ÌZMŠü-çÜ¿æýMæü$ çÜ…º…«¨…_-¯èþ ÝëÆæÿÓ-{†Mæü G°²-Mæü-Ë-¯èþ$ AÆÿ$$§æþ$ §æþÔèý-ÌZÏ H{í³ÌŒý 16 ¯èþ$…_ Ðóþ$ 13 ÐèþÆæÿMæü$ °ÆæÿÓ-íßý…^èþ-¯èþ$-¯èþ²r$Ï {糫§é¯èþ G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ¯Œþ {ç³Mæü-sìý…_…¨. ¢H{í³-ÌŒý16, 23, 30, Ðóþ$ 7, 13 ™óþ©ÌZÏ ´ùÍ…VŠü °ÆæÿÓ-íßý-Ýë¢Ææÿ$. ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-Mæü-Ë-™ø-´ër$ M>Ë-ç³-Ç-Ñ$† ç³NÆæÿ¢-Ðèþ#-™èþ$¯èþ² B…{«§æþ{ç³-§óþÔŒý, JÇÝëÞ, íÜMìüP… Æ>Úë‰Ë AòÜ…½Ï G°²-Mæü-˯èþ$ Mæü*yé °ÆæÿÓ-íßý…^èþ-¯èþ$-¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ° Ððþ$$™èþ¢… 71 MørÏ 40 Ë„æüË Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$Ï ÌZMŠü-çÜ-¿æýMæü$ 543 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$Å-˯èþ$ G¯èþ$²-Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÒË$ MæüÍμçÜ*¢ AÆÿ$$§æþ$ §æþÔèýË ´ùÍ…VŠü-™ø G°²-MæüË {ç³{Mìü-Äæý$¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…_-¯èþr$Ï MæüÑ$-çÙ¯Œþ ÑÐèþ-Ç…_…¨. M>V>,

Væü™èþ 2004 ÝëÆæÿÓ-{†Mæü G°²-MæüË$ ¯éË$Væü$ §æþÔèýÌZÏ fÇ-W¯èþ ÑçÙÄæý$… Ѩ-™èþ-Ðóþ$. Ðóþ$ 16¯èþ KrÏ ÌñýMìüP…_, çœÍ-™é˯èþ$ ÐðþËÏyìþÝë¢Ðèþ$° {糫§é¯èþ G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ-¯èþÆŠÿ(ïÜ-D-ïÜ-) G¯Œþ.-Vø-´ëË ÝëÓÑ$, G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ-¯èþÆæÿ$Ï ¯èþÒ¯Œþ ^éÐéÏ, G‹Ü ÐðþO Q$Æóÿ-ïÙ-Ë-™ø MæüÍ-íÜ ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$Ë çÜÐèþ*-ÐóþÔèý…ÌZ ÑÐèþ-Ç…^é-Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ A™èþÅ-«¨Mæü(80) ÌZMŠü-çÜ¿æý °Äñý*f-Mæü-Ðèþ-Æ>Y-Ë-¯èþ$ MæüÍ-W-Ðèþ#¯èþ² E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþÔŒý™ø´ër$ Ôé…†-¿æý-{§æþ-™èþË çÜÐèþ$çÜÅ A«¨-Mæü…V> E¯èþ² fÐèþ$*à M>ÖÃ-ÆŠÿ Æ>Úë‰ÌZÏ AÆÿ$$§æþ$ Ñyæþ™èþ-Ë$V> G°²-MæüË$ E…sêÆÿ$$. ½à-ÆŠÿÌZ ¯éË$Væü$ §æþ¸ë-Ë$V> ´ùÍ…VŠü °ÆæÿÓ-íßý-Ýë¢Ææÿ$. Ðèþ$à-Æ>çÙ‰, ç³Õa-Ðèþ$-»ñý…V>ÌŒýÌZÏ Ðèþ$*yæþ$ Ñyæþ-™èþ-Ë$V>, B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý, AÝëÞ…, gêÆæÿU…yŠþ, MæüÆ>²-rMæü, Ðèþ$«§æþÅ{ç³-§óþÔŒý, Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ, JÇÝëÞ, ç³…g껌ý Æ>Úë‰ÌZÏ Æðÿ…yæþ$ §æþ¸ëË$V> ´ùÍ…VŠü fÆæÿ$-ç³#-™é-Ææÿ$. Ñ$W-ͯèþ 15 Æ>Úë‰-Ë$, Hyæþ$ Móü…{§æþ-´ë-Í™èþ {´ë…™éÌZÏ JMæüP Æøgôý ´ùÍ…VŠü E…r$…¨. §óþÔèýÐéÅ-ç³¢…V>(fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿ, AÆæÿ$-×ê-^èþ-ÌŒý-{ç³-§óþÔŒý, AÝëÞ…, gêÆæÿU…yŠþ, Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ, ¯éV>-Ìê…yŠþ Æ>Úë‰Ë$ Ñ$¯èþà) °Äñý*-f-MæüÐèþ-Æ>YË ç³#¯èþ-ÇÓ-¿æý-f¯èþ A¯èþ…™èþ-Ææÿ… Mö™èþ¢V> HÆ>μ-sñýO¯èþ °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆ>Y-ËMæü$ ™öÍ-ÝëÇ G°²-MæüË$ fÆæÿ-Væü-¯èþ$-¯é²Æÿ$$. Ððþ$$™èþ¢… 543 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>Y-ÌZÏ 499 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>YË Ææÿ*ç³#-Æóÿ-QË$ Ðèþ*Æ>Æÿ$$.14Ðèþ ÌZMŠü-çÜ¿æý M>Ë-ç³-Ç-Ñ$† l¯Œþ 1™ø Ðèþ$$W-Äæý$-¯èþ$…¨. ™è þ § æ þ $ ç ³ Ç

◊<äß <äX¯˝À¢ 2009 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ß @Á|æ˝Ÿ 16,23, 30 y˚T 7, 13 ‘˚B˝À¢ b˛*+>¥ ÌZMŠü çÜ¿æý A…sôý 15Ðèþ ÌZMŠüçÜ¿æý D Hyé¨ l¯Œþ Æðÿ…yæþ$ ¯ésìýMìü G°²MæüË$ fÇVóü Ðèþ$*yæþ$ Æ>Úë‰ÌZϯèþ* Mö™èþ¢V> ˇø£ÿ z≥s¡ß ø√dü+ b˛*+>¥ πø+Á<ä+! üçгèþÆ#¯è>YþÌÇÓ¿æZÏ, Aòýfܯ腽Ïþ fÇW¯è HÆ>μrÐèþ#™èþ$…¨. {ç³çÜ$¢™èþ 14ÐèþÌZMŠü-çÜ-¿æýÌZ A«¨-M>Ææÿ Äæý$*ï³-H þ A°² °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ ™öÍ-ÝëÇ 217 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË$, {糆-糄æü G¯Œþ-yîþ-H 185 Ðèþ$…¨, ÐéÐèþ$糄æü Mæü*r-Ñ$Mìü 60 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$Å˯èþ$ MæüÍ-W-Ðèþ#-¯é²-Æÿ$$

Ðèþ$*yæþ$ Æ>Úë‰ÌZÏ ÔéçÜ-¯èþ-çÜ-¿æý G°²-MæüË$ ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²Mæü-Ë-™ø-´ë-r$ B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý, JÇÝëÞ, íÜMìüP… Æ>Úë‰Ë AòÜ…½Ï G°²-Mæü-˯èþ$ Mæü*yé °ÆæÿÓ-íßý…^èþ-¯èþ$-¯èþ²r$Ï ïÜDïÜ {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý, JÇÝëÞ Æ>çÙ‰ ÔéçÜ-¯èþ-çÜ-¿æý-˯èþ$ ÌZMŠüçÜ-¿æý-™ø-´ër$ H{í³ÌŒý 16, 23 ™óþ©ÌZÏ °ÆæÿÓ-íßý-Ýë¢Ææÿ$. íÜMìüP… AòÜ…½ÏMìü JMóü §æþ¸ëÌZ H{í³ÌŒý 30¯èþ ´ùÍ…VŠü fÆæÿ$-ç³#-™éÆæÿ$. M>V>, B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý, JÇÝëÞ AòÜ…½Ï G°²-Mæü-ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ D ¯ðþË 13¯è þ ¯øsìý-íœ-Móü-çÙ-¯Œþ¯èþ$ Ñyæþ$-§æþË ^óþÝë¢-Ææÿ$. Ðèþ^óþa ¯ðþË 30ÌZV> ¯éÑ$-¯óþ-çÙ¯èþÏ {ç³{Mìü-Äæý$-¯èþ$ Ðèþ$$WÝë¢Ææÿ$. 294 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$Å-Ë$-VæüË B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý AòÜ…½Ï Væüyæþ$Ðèþ# Ðóþ$ 30™ø Ðèþ$$W-Äæý$¯èþ$…yæþV>, 147 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË$ E¯èþ² JÇ-ÝëÞ AòÜ…½Ï Væüyæþ$Ðèþ# l¯Œþ 29™ø Ðèþ$$W-Äæý$-¯èþ$…¨. AÌêVóü 32 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË$ E¯èþ² íÜMìüP… ÔéçÜ-¯èþ-çÜ¿æý M>Ë-ç³-Ç-Ñ$† Ðóþ$ 30™ø Ðèþ$$W-Äæý$¯èþ$…¨. D M>Ææÿ×ý…V> G°² MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ DÆøk Ñyæþ$ §æþË ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþÌZ D Æ>Úë‰Ë AòÜ…½Ï G°²Mæü˯èþ$ Mæü*yé ÌZMŠüçÜ¿æý G°² MæüË™ø´ësôý °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…_…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ {ç³Mæür¯èþÌZ ™ðþÍí³¯èþÑ«§æþ…V> ¯øsìýíœMóüçÙ¯èþ$Ï gêÈ ^óþÄæý$ ÍÞ…¨V> BÄæý* Æ>Úë‰Ë VæüÐèþÆæÿ²ÆæÿÏMæü$Móü{…§æþ G°²MæüË çÜ…çœ$… íܸë-Ææÿ-çÜ$ ^óþÄæý$-¯èþ$…¨. ¯øsìý-íœ-Móü-çÙ¯Œþ Ñyæþ$-§æþ-Ë-™ø ¯éÑ$-¯óþ-çÙ¯èþÏ ïÜÓMæü-Ææÿ-×ý {´ëÆæÿ…¿æý-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…¨. ¯éÑ$-¯óþ-çÙ¯èþÏ §éQ-Ë$Mæü$ Ðèþ*Ça 30 AQ-Ç-™óþ¨. Ðèþ*Ça 31¯èþ ¯éÑ$-¯óþ-çÙ¯èþϯèþ$ ç³Ç-Ö-ÍÝë¢Ææÿ$. H{í³ÌŒý 2ÐèþÆæÿMæü$ ¯éÑ$-¯óþ-çÙ¯èþÏ Eç³-çÜ…çßý-Ææÿ-×ýMæü$ A¯èþ$-Ðèþ$†Ýë¢Ææÿ$.

¯éË$Væü$ Æ>Úë‰ÌZÏ AòÜ…½Ï Eç³ G°²MæüË$

ÇB mìïø£\ ôw&É÷´\ß 2009 ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²-MæüË ´ùÍ…VŠü òÙyæþ*Å-ÌŒý <äX¯\ß

sêh+˝À ¬s+&ÉT $&É‘·\ß>± kÕ<Ûës¡D mìïø£\ß b˛*+>¥ ‘˚B\ß @Á|æ˝Ÿ 16, 23 e÷]à 23, 28q H√{Ï|òæπøwüHé\ß yÓTT<ä{Ï <äX¯˝À 22 ˝Àø˘düuÛÑ, 154 nôd+;¢ kÕúHê\≈£î mìïø£\ß ¬s+&√ <äX¯˝À 20 ˝Àø˘düuÛÑ, 140 nôd+;¢ kÕúHê\≈£î mìïø£\ß ì»yÓTÆq ªdü÷s¡´μ ø£<∏äq+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðèþ*Ça 2 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) Æ>{çÙ‰…ÌZ Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüË ¯èþV>Æ> Ððþ*W…¨. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ òÙyæþ*ÅË$¯èþ$ Æ>çÙ‰t G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç (íÜCJ) yéMæütÆŠÿ IÑ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ MìüMìüPÇíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ° ™ðþË…V>×ê, E™èþ¢Æ>…{«§æþ {´ë…™éËÌZ VæüË 22 ÌZMŠüçÜ¿æý °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË$, Ðésìý ç³Ç«¨ÌZ° 154 ÔéçܯèþçÜ¿ê °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ H{í³ÌŒý 16 (Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…) ¯éyæþ$ ´ùÍ…VŠü fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™éËÌZ° 20 ÌZMŠüçÜ¿æý °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË$, Ðésìý ç³Ç«¨ÌZ° 140 ÔéçܯèþçÜ¿ê °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ H{í³ÌŒý 23 (Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…) ¯éyæþ$ ´ùÍ…VŠü °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. Móü…{§æþ G°²MæüË çÜ…çœ$… (íÜCíÜ) ÉìþÎÏÌZ §óþÔèýÐéÅç³¢…V> G°²MæüË òÙyæþ*ÅË$¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… Æ>çÙ‰…ÌZ íÜCíÜ °Ç®çÙt ç³Ç_¯èþ G°²MæüË ™óþ©Ë¯èþ$ yéMæütÆŠÿ IÑ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Æðÿ…yæþ$ §æþÔèýËÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² fÑ$Í G°²MæüËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúHê\ dü+K´ yÓTT<ä{Ï $&É‘· (124) ¬s+&Ée $&É‘· (141) eT÷&Ée $&É‘· (107) Hê\Ze $&É‘· (85) ◊<äe $&É‘· (86)

G°²MæüË {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ Mæü*yé ÑyìþÑyìþV> gêÈ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ™öͧæþÔèýÌZ (H{í³ÌŒý 16¯èþ) fÇVóü 22 ÌZMŠüçÜ¿æý, 154 ÔéçܯèþçÜ¿æý °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ G°²MæüË {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ Ðèþ*Ça 23 (ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ…) ¯éyæþ$ çÜ…º…«¨™èþ ÇrDz…VŠü A«¨M>Ææÿ$Ë$ gêÈ ^óþÝë¢Ææÿ° yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A§óþ Æøk ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþ$Ï ïÜÓMæüÇÝë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ*Ça 30™ø ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþÏ Væüyæþ$Ðèþ# Ðèþ$$Væü$çÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. 31¯èþ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþÏ ç³ÇÖ˯èþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° íÜCJ ^ðþ´ëμÆæÿ$. H{í³ÌŒý 2 ÐèþÆæÿMæü$ A¿æýÅǦ ™èþÐèþ$ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþϯèþ$ Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ¯é²Ææÿ$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^ør H{í³ÌŒý 16¯èþ ´ùÍ…VŠü fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. CMæü Æðÿ…yæþÐèþ §æþÔèýÌZ (H{í³ÌŒý 23¯èþ) ´ùÍ…VŠü fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™éËÌZ° 20 ÌZMŠüçÜ¿æý, 140 ÔéçܯèþçÜ¿æý °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË G°²MæüËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ A«¨M>ÇMæü {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ Ðèþ*Ça 28¯èþ çÜ…º…«¨™èþ ÇrDz…VŠü A«¨M>Ææÿ$Ë$ gêÈ ^óþÝë¢Ææÿ° íÜCJ ^ðþ´ëμÆæÿ$. A§óþ Æøk ¯èþ$…_ H{í³ÌŒý 4Ðèþ ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþÏ ïÜÓMæüÆæÿ×ý E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. 6Ðèþ ™óþ©¯èþ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþϯèþ$ ç³ÇÖÍÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. H{í³ÌŒý 8Ðèþ ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþ$Ï Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MøÐèþ^èþa° yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ H{í³ÌŒý 23¯èþ ´ùÍ…VŠü fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

°fÐðþ$O¯èþ "çÜ*ÆæÿÅ' Mæü£æþ¯èþ… "Æ>çÙ‰…ÌZ Æðÿ…yæþ$ Ñyæþ™èþË$V> G°²MæüË$ ¯óþyóþ ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ' ÖÇÛMæü¯èþ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… "çÜ*ÆæÿÅ' {ç³^èþ$Ç…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ.

AÐèþ$Ë$ÌZMö_a¯èþ MøyŠþ Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüË òÙyæþ*ÅË$¯èþ$ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ…™ø Æ>çÙ‰…ÌZ G°²MæüË °º…«§æþ¯éÐèþã AÐèþ$Ë$ÌZMö_a…§æþ° G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… °º…«§æþ¯éÐèþã AÐèþ$Ë$ÌZ E¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ GÌê…sìý Ñ«§é¯èþç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$MøÆ>§æþ° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ Ý÷Ðèþ$$Ùø ç³{†MæüË$, {ç³ÝëÆæÿ Ý뫧æþ¯éËÌZ GÌê…sìý {ç³Mæür¯èþË$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$Æ>§æþ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. çÜ${ï³…MøÆæÿ$t °Æóÿ®ÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$ ™èþç³μ°çÜÇ ç³Çíܦ™èþ$ËÌZ {糿æý$™èþÓ {ç³gê çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ëò³O {ç³Mæür¯èþË$ gêÈ ^óþÄæý*Ë…sôý Ðésìý ÑÐèþÆ>˯èþ$ ™èþÐèþ$Mæü$ A…§æþgôýÄæý*Ë° yéMæütÆŠÿ IÑ A¯é²Ææÿ$. D {ç³Mæür¯èþË ç³ÇÖ˯èþ MøçÜ… {ç³™óþÅMæü…V> A§æþ¯èþç³# G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç çßýÇ{ï³™ŒþíÜ…VŠü A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ çÜ¿æý$ÅË™ø JMæü sê‹ÜP¸ùÆŠÿÞ¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÔéÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ gêÆÿ$$…sŒý MæüÌñýMæütÆŠÿ, §æþ*Ææÿ§æþÆæÿدŒþ Móü…{§æþ… yìþç³NÅsîý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ D

™öÍ-§æþ-ÔèýÌZ 17 Æ>Úë‰Ë$, Móü{…§æþ ´ëÍ™è þ{´ë…™éÌZÏ° 124 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>Y-ËMæü$ H{í³ÌŒý 16¯èþ. Æðÿ…yæþÐèþ §æþÔèýÌZ 13 Æ>Úë‰Ë$, Móü{…§æþ´ëÍ™èþ {´ë…™éÌZÏ° 141 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>Y-ËMæü$ H{í³ÌŒý 23¯èþ (Ðèþ$×ìýç³NÆŠÿÌZ Æðÿ…yæþÐèþ §æþÔèý ´ùÍ…VŠü Ðèþ*{™èþ… H{í³ÌŒý 22¯óþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨). Ðèþ$*yæþÐèþ §æþÔèýÌZ 11 Æ>Úë‰Ë$, Móü{…§æþ´ëÍ™èþ {´ë…™éÌZÏ° 107 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>Y-ËMæü$ H{í³-ÌŒý30¯èþ. ¯éË$Vø §æþÔèý-ÌZ G°Ñ$¨ Æ>Úë‰Ë$, Móü{…§æþ´ëÍ™èþ {´ë…™éÌZÏ° 85 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>Y-Ë-Mæü$ Ðóþ$ 7¯èþ. AÆÿ$$-§æþÐèþ, _ÐèþÇ-§æþÔèýÌZ ™öÑ$è Æ>Úë‰Ë$, Móü{…§æþ´ëÍ™èþ{´ë…™éÌZÏ° 86 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>Y-ËMæü$ Ðóþ$ 13¯èþ ´ùÍ…VŠü °ÆæÿÓ-íßý-Ýë¢-Ææÿ$. M>V>,G°²-MæüËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ A°² {ç³{Mìü-Äæý$˯èþ$ Ðóþ$ 28Ðèþ ™óþ©-ÌZV> ç³NÇ¢- ^óþ-Ýë¢-Ææÿ$. Ððþ$$™èþ¢…V> 543 Ý릯éËMæü$ fÇ-Vóü G°²Mæü-ÌZÏ A°² §æþÔèýËMæü$,A°² Ý릯éËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Mú…sìý…VŠü Ðóþ$ 16¯èþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨.

{ç³gê-ÝëÓÐèþ$Å ¿êÆæÿ-™èþ…ÌZ G°²-MæüË çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ G¯ðþ²¯ø² Ñ_-{™éË$ ^ør$-^óþ-çÜ$-Mæü$…r* E…sêÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ, D ÝëÇ G°²-MæüË òÙyæþ*ÅÌŒý {ç³Mæü-sìý…_¯èþ Æøgôý CÌê…sìý BçÜ-Mìü¢-MæüÆæÿ A…Ôèý… JMæüsìý ºÄæý$-r-Mö-_a…¨. MóüÐèþË… JMóü JMæüP KrÆæÿ$ MøçÜ… ´ùÍ…VŠü Móü…{§é°² HÆ>μr$ ^óþíܯèþ çœ$r¯èþ Væü$f-Æ>™ŒþÌZ ^ør$-^óþ-çÜ$-Mæü$…¨. íÜ…àË çÜ…Ææÿ-„æü×ý Móü…{§æþ…V> E¯èþ² WÆŠÿ Ayæþ-Ðèþ#-ÌZÏ° k¯é-VæüÉŠþ hÌêÏÌZ JMæüP KrÆæÿ$ MøçÜ… ´ùÍ…VŠü Móü…{§é°² HÆ>μr$ ^óþíÜ-¯èþr$Ï G°²-MæüË {糫§é-¯é-«¨M>Ç G¯Œþ. Vø´ë-Ë-ÝëÓÑ$ ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. AÌêVóü, ^èþ¡¢-‹Ü-VæüÉŠþÌZ C§æþªÆæÿ$ KrÆæÿ$Ï MøçÜ… JMæü ´ùÍ…VŠü Móü…{§é°², AÆæÿ$-×ê^èþÌŒý {糧óþ-ÔŒýÌZ Ðèþ$$Væü$Y-ÆóÿíÜ KrÆæÿÏ MøçÜ… Ðèþ$*yæþ$ ´ùÍ…VŠü Móü…{§éË$ HÆ>μr$ ^óþíÜ-¯èþr$Ï ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$.

G°²MæüË$ fÆæÿ$Væü$™éÄæý$° G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ gêÈ ™ðþÍí³…¨.

KrÆæÿÏ gê¼™éË çÜÐèþÆæÿ×ý ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ A°² Æ>Úë‰Ë$, Móü…{§æþ´ëÍ™èþ {´ë… ™éËÌZ KrÆæÿÏ gê¼™éË çÜÐèþÆæÿ×ý ç³NÆæÿ¢Æÿ$$…¨. C…§æþ$Mæü$ D Hyé¨ f¯èþÐèþÇ JMæürÐèþ ™óþ©° ç³Ç-Væü-×ý-¯èþ-ÌZMìü ¡çÜ$-Mæü$-¯é²-Ðèþ$-°, AÆÿ$$™óþ gê¼™éË °Ææÿ…™èþÆæÿ çÜÐèþÆæÿ×ý Mö¯èþÝëVæü$™èþ*¯óþ E…r$… §æþ° MæüÑ$çÙ¯Œþ ™ðþÍí³…¨. ™égê çÜÐèþÆæÿ×ýË A¯èþ…™èþÆæÿ… §óþÔèý… Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ 71.40 MørÏ KrÆæÿ$Ï E¯é²Ææÿ° ™óþÍ…¨. 2004 ÌZ D çÜ…QÅ MóüÐèþË… 67.10 Mør$Ï Ðèþ*{™èþÐóþ$. A…sôý A§æþ¯èþ… V> 4.30 MørÏ KrÆæÿ$Ï Ðèþ_a^óþÆ>Ææÿ° CíÜ ÌñýMæüP ÐóþíÜ…¨.

A…§æþ$-»ê-r$ÌZ ¸ùsZË™ø Mæü*yìþ¯èþ KrÆæÿÏ gê¼™éË$ D ÝëÇ G°²MæüÌZÏ Ððþ$$™èþ¢… 543°Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆ>Y-Ë-Mæü$-V>-¯èþ$ 522 °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ AÌêVóü AòÜ…½Ï G°²MæüË$ fÇVóü Ðèþ$*yæþ$ Æ>Úë‰ÌZϯèþ* ¸ùsZË™ø Mæü*yìþ¯èþ KrÆæÿÏ gê¼™é˯èþ$ (¸ùsZ GËMötÆæÿÌŒý ÆøÌŒýÞ)A…§æþ$-»ê-r$-ÌZMìü Æ>¯èþ$-¯é²-Æÿ$$. KrÆæÿϯèþ$ ¸ùsZ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË B«§éÆæÿ…V> Væü$Ç¢…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨.

ÌZMŠü çÜ¿æý G°²MæüË™ø ´ër$ ¯éË$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ Rêä AÆÿ$$¯èþ Hyæþ$ AòÜ…¼Ï Ý릯éËMæü$ Eç³ G°²MæüË$ fÆæÿ$Væü$™éÆÿ$$. gêÆæÿU…yŠþÌZ gê…™éÆ>, MæüÆ>~rMæüÌZ ½§æþÆŠÿ, Ñ$gZÆ>…ÌZ §æþ„ìü×ý ™èþ$ÄŒý$´ëÄŒý$, ¯éV>Ìê…yŠþÌZ yìþÐèþ*ç³NÆŠÿ Ðèþ$*yæþÐèþ, _gêÑ$, sìýhsŒý, ™èþ$Äñý$¯ŒþÝë…VŠü çܧæþÆŠÿ Æðÿ…yæþÐèþ (4Ý릯éË* G‹Ü. sìý. Mö™èþ¢ íÜCíÜ ç³ÆæÿÅ-Ðóþ-„æü-×ýÌZ ç³NÇ¢-M>-¯èþ$¯èþ² G°²-MæüË {ç³{Mìü-Äæý$ ÇfÆæÿ$Óyæþ$) °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ Eç³ G°²MæüË$ fÆæÿ$Væü$™éÆÿ$$. C¨-Ìê-Ðèþ#…yæþV>, Ý뫧é-Ææÿ×ý G°²-MæüË {ç³{Mìü-Äæý$¯èþ$ Væü™èþ…ÌZ 11 Ë„æüË CKG…Ë Ñ°-Äñý*-Væü… G¯èþ²-yæþ*-Ìôý-° -Ñ«§æþ…V> C§æþªÆæÿ$ ïÜD-ïÜË$ ç³ÆæÿÅ-Ðóþ-„ìü…^èþ-¯èþ$-¯é²-Ææÿ$. 40 Ë„æüË Ðèþ$…¨ {糿æý$-™øÓ-§øÅ-Væü$Ë$, 21 Ë„æüË Ðèþ$…¨ {糫§é¯èþ G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ-¯èþ-ÆŠÿ Vø´ë-Ë-ÝëÓ-Ñ$ H{í³ÌŒý 20¯èþ 糧æþÒ ´ùÎçÜ$ íܺ¾…¨ G°²-Mæü-Ë °ÆæÿÓ-çßý-×ýÌZ ´ëÌŸY…sê-Ææÿ° ÑÆæÿ-Ðèþ$×ý ^óþÄæý$-¯èþ$…yæþ-yæþÐóþ$ ©°Mìü M>Ææÿ×ý…. M>V>, G°²-MæüË ^ðþ´ëμÆæÿ$. §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> HÆ>μr$ ^óþçÜ$¢¯èþ² 8 Ë„æüË 28 ÐóþË òÙyæþ*Å-ÌŒýò³O Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ çÜ…Móü-™éË$ CÐèþÓyæþ… §éÓÆ> G°²-MæüË 804 ´ùÍ…VŠü Móü…{§éÌZÏ 11 Ë„æüË GË-{M>t-°MŠü Ksìý…VŠü MæüÑ$-çÙ-¯èþÆŠÿ G‹Ü ÐðþO Q$ÆóÿïÙ BÆø-ç³-×ý-ËMæü$ Væü$Ç-M>-Ðèþyæþ…, G°²-MæüË Äæý$…{™é-Ë-(-C-K-G…Ë$)¯èþ$ Ñ°-Äñý*-W…^èþ-¯èþ$-¯èþ²r$Ï Vø´ëËÝëÓ MæüÑ$-çÙ¯Œþ °Ææÿ~-Äæý*-Ë-™ø ºÄæý$-rMæü$ ^óþÆæÿ-Ðóþ-Ôé-Ææÿ¯èþ² BÆø-ç³-×ý-Ë-™ø Ñ$ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ÑÑ«§æþ ´ëuæÿ-Ôé-ËË$ °ÆæÿÓ-íßý…^óþ ç³È-„æü-Ë$, Ý린Mæü Ðèþ$Æø G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ-¯èþÆŠÿ ¯èþÒ¯Œþ ^éÐéϯèþ$ ™öË-W…^éË° òÜË-Ðèþ#Ë$, ç³…yæþ$-VæüË$, ç³…r Mø™èþ-˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$-Mæü$° ïÜDïÜ Vø´ë-Ë-ÝëÓÑ$ ^óþíܯèþ íܸë-Ææÿ-çÜ$-˯èþ$ {糿æý$™èþÓ çÜ*^èþ-¯èþË G°²-MæüË òÙyæþ*Å-ÌŒý¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^é-Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ- Ðóþ$ÆæÿMæü$ Æ>{çÙt-糆 {糆¿ê ´ësìýÌŒý †Ææÿ-çÜP-Ç…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ѨDž^éÆæÿ$. òÙyæþ*Å-ÌŒý¯èþ$ {ç³Mæü-sìý…^èþ-yæþ…™ø G°²-MæüË {ç³{MìüÄæý$ ÐóþVæü- ™èþÐóþ$. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ {糫§é¯èþ G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ-¯èþ-ÆŠÿV> Ðèþ…™èþ… M>¯èþ$…¨. ÑÑ«§æþ Æ>f-Mîü-Äæý$-´ë-ÈtË {糆-°-«§æþ$Ë$, ¯èþÒ¯Œþ ^éÐéÏ °Äæý$-Ñ$-™èþ$-Ë-Äôý$Å…§æþ$Mæü$ Ðèþ*ÆæÿY… çÜ$Væü-Ðèþ$-Ððþ$O…¨. Æ>Úë‰Ë {糫§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþ-Ææÿ$ØË$, ´ùÎçÜ$ yîþi-ï³Ë$, ÆðÿOÌôýÓ »ZÆæÿ$z A«¨-M>-Ææÿ$Ë™ø íœ{º-ÐèþÇ 3 ¯èþ$…_ ÐèþÆæÿ$-çÜV> çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé-˯èþ$ °ÆæÿÓ-íßý…^èþ-¯èþ$-¯èþ²r$Ï ïÜDïÜ ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$. ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : Ðèþ…§æþ Mør$Ï f¯é¿ê E¯èþ² Ðèþ$¯èþ-§óþ-Ôèý…ÌZ ÝëÆæÿÓ™égê ç³#¯èþÆŠÿÐèþÅÐèþïܦMæüÆæÿ×ý {糿êÐèþ… AÆæÿ$×ê^èþÌŒý {糧óþÔŒý, AÝëÞ…, fÐèþ$*ÃM>ÖÃÆŠÿ, gêÆæÿU…yŠþ, {†Mæü G°²-MæüË °ÆæÿÓ-çßý×ý MøçÜ… ¿êÈ-Ýë¦-Æÿ$$ÌZ 40 Ë„æü Ðèþ$×ìýç³NÆŠÿ, ¯éV>Ìê…yŠþ Æ>Úë‰Ë¯èþ$ Ñ$¯èþàÆÿ$$…_ Ñ$Wͯèþ Ðèþ$…¨ A«¨-M>-Ææÿ$Ë$, 21 Ë„æüË Ðèþ$…¨ ¿æý{§æþ™é íܺ¾…¨° A°² Æ>Úë‰ËÌZ yîþÍÑ$sôýçÙ¯Œþ MæüÑ$çÙ¯Œþ íܸëÆæÿ$ÞË Ðóþ$ÆæÿMæü$ °Äæý$-Ñ$…^èþ-¯èþ$-¯é²Ææÿ$. A-ÌêVóü Ððþ$$™èþ¢… 8.28 Ë„æüË ÌZMŠüçÜ¿æý °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ fÇW¯èþ çÜ…Væü† ´ùÍ…VŠü Móü…{§éÌZÏ D íܺ¾…¨° Ððþ*çßý-Ç…^èþ-¯èþ$-¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…§óþ. D BÆæÿ$ Æ>Úë‰ËÌZ´ër$ Ðóþ$çœ*ËÄæý*, {†ç³#ÆæÿË G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ¯Œþ {ç³Mæü-sìý…_…¨. {í³òÜO-yìþ…VŠü A«¨-M>-Ææÿ$Ë$, ¯èþ$ Ñ$¯èþàÆÿ$$…_ Ñ$Wͯèþ A°² Æ>Úë‰Ë$, ÉìþÎÏ ¯óþçÙ¯èþÌŒý ´ùÍ…VŠü A«¨-M>-Ææÿ$Ë$, ç³Ç-Ö-Ë-Mæü$Ë$ ™èþ¨-™èþ-Ææÿ$-Ë™ø çÜà Móüí³rÌŒý ÈhÄæý$¯Œþ, ç³#§æþ$^óþaÇÌZ yîþÍÑ$sôýçÙ¯Œþ B§óþÔéË$ gêÈ Ððþ$$™èþ¢… 40 Ë„æüË Ðèþ$…¨ A«¨-M>-Ææÿ$Ë$ G°²-MæüË Ñ«§æþ$Ë$ AÄæý*ÅÆÿ$$. Ðóþ$çœ*ËÄæý*, {†ç³#ÆæÿÌZÏ Ðèþ*{™èþ… yîþÍÑ$sôýçÙ¯Œþ °ÆæÿÓ-íßý-Ýë¢-Ææÿ° ™ðþÍ-í³…¨. D ÝëÆæÿÓ-{†Mæü G°²-MæüÌZÏ çÜçßý{çÜ MæüÑ$çÙ¯Œþý B§óþÔéË$ Væü™èþ Hyé¨ Ðèþ*Ça 20 ¯èþ$…_ AÐèþ$Ë$ÌZMìü ïÜÐèþ$ ºÌŒý (G-‹Ü-G-‹Ü-¼-)ÌZ Mö™èþ¢V> Õ„æü×ý ´÷…¨¯èþ §é§éç³# Ðèþ^éaÆÿ$$.D M>Ææÿ×ý…V> DÝëÇ G°²MæüË$ fÇVóü 543 270 Ðèþ$…¨ Ðèþ$íßý-âæý-˯èþ$ D G°²-MæüË Ñ«§æþ$ÌZÏ ™öÍ-Ýë-ÇV> ÌZMŠüçÜ¿æý °Äñý*fMæüÐè Æ>YËMæü$V>¯èþ$ 499 ÌZMŠüçÜ¿æý °Äñý*fMæ Ñ°-Äñý*-W…^èþ-¯èþ$-¯é²Ææÿ$.

sê‹ÜP¸ùÆŠÿÞÌZ C™èþÆæÿ çÜ¿æý$ÅË° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. D MæüÑ$sîý ¯èþMæüPË$, A…™èþÆ>™èþÃË$ ™èþ¨™èþÆ>Ë õ³ÆæÿÏ™ø BÐðþ*¨…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ*{™èþÐóþ$ {ç³Mæür¯èþË$ gêÈ ^óþÄæý*ÍÞ Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅ…V>ÅÝëˆË$ çÜ…«¨…^èþyæþ… G°²MæüË E…r$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. °º…«§æþ¯éÐèþãMìü ÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. {ç³Mæür¯èþË$ gêÈ ^óþõÜÐéÆæÿ$, {ç³ÝëÆæÿ… ^óþõÜ sîýÒ bé¯èþâæýÏÌZ ÐèþÅ…V>ÝëˆË¯èþ$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþ…... ÑÑ«§æþ {ò³•ÐóþsŒý sìýÑ bé¯èþâæý$Ï {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ$¢¯èþ² ÐèþÅ…VæüÅ bé¯èþâæýÏò³O Mæü*yé ^èþrtÈ™éÅ ^èþÆæÿÅË$ {ç³Mæür¯èþ˯èþ$ A¯èþ$Ðèþ$†…^óþ¨ Ìôý§æþ° JMæü ÑÌôýMæüÇ {ç³Ôèý²Mæü$ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$° BÄæý$¯èþ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. çÜÐèþ*«§é¯èþ…V> íÜCJ ^ðþ´ëμÆæÿ$. {ò³•ÐóþsŒý bé¯èþâæýÏÌZ Møyìþ í³ËÏË$, {糿æý$™èþÓ, {ç³fË BçÜ$¢ËMæü$ GÌê…sìý ¯èþçÙt… MæüÍW…_¯é °º…«§æþ¯éÐèþã° EËÏ…íœ$…_¯èþsôýϯèþ° yéMæütÆŠÿ IÑ A¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ, {ò³•Ðóþr$ VøyæþËò³O H{í³ÌŒý 23¯èþ H{í³ÌŒý 16¯èþ ÑÑ«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ™èþÐèþ$ {ç³^éÆæÿ °¯é§é˯èþ$ G°²MæüË$ fÇVóü G°²MæüË$ fÇVóü Æ>Äæý$yæþ… °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü Ý릯éË$ Ý릯éË$ (22 ÌZMŠüçÜ¿æý, Ðésìý ( 20 ÌZMŠüçÜ¿æý, Ðésìý AÌê Æ>íܯèþ 糄æü…ÌZ Ðésìý° ™öËW…^éË° BÄæý$¯èþ MøÆ>Ææÿ$. Æ>fMîüÄæý$ 糄>Ë$ ™öËW…^èþ° 糄æü…ÌZ ÐéÆæÿ…sìý…_¯èþ ç³Ç«¨ÌZ° 140 ç³Ç«¨ÌZ° 154 »êůèþÆæÿ$Ï, VøyæþËò³O Æ>íܯèþ Æ>™èþ˯èþ$ {糿æý$™èþÓ Äæý$…{™é…Væü… AòÜ…½Ï Ý릯éË$) AòÜ…½Ï Ý릯é-Ë$) ^óþ™èþ ¡íÜÐóþÆÿ$$…^éÍÞ…¨V> hÌêÏ MæüÌñýMæütÆæÿϯèþ$ B§óþÕ…_¯èþr$Ï B¨Ìê»ê§Šþ M>Mìü¯éyæ yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ Ðèþ$…yæþË þò³§æþªç³ÍÏ AÐèþ$Ìêç³#Ææÿ… Ýë¦Æÿ$$ÌZ ™èþçßýïÜÌêªÆŠÿ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ JMæü ´ùÎ‹Ü çÜ»Œý C¯ŒþòÜμMæütÆŠÿ, ÒyìþÄñý*{V>çœÆŠÿË$ {糆Æøk Ý린Mæü ç³Çíܦ†° çÜÒ$„ìü…_ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ Æ>fÐèþ$…{yì ÝëÄæý$…{™é°MæüÌêÏ G°²MæüË çÜ…çœ*°Mìü °Ðóþ¨Mæü çÜÐèþ$Çμ…^éÍÞ °gêÐèþ*»ê§Š þ¯èþÆ>Þç³#Ææÿ… E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. fïßýÆ>»ê§Šþ HË*Ææÿ$ ´ë˯é ÐèþÅÐèþçßýÆ>Ë$ Mö¯èþÝëVæüÐèþ^èþ$a Ððþ$§æþMŠ üÐèþ$_Îç³r²… {ç³fË çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ… Ý뫧éÆæÿ×ý…V> fÇVóü ´ë˯é Ðèþ$ÌêPgŒýWÇ ÑfÄæý$Ðéyæþ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ Mö¯èþÝëW…^èþÐèþ^èþa° yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. íÜMìü…{§é»ê§Š þVæü$…r*Ææÿ$ AÆÿ$$™óþ {糿æý$™èþÓ… GÌê…sìý Ñ«§é¯èþ ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ °Ææÿ~Äæý*Ë$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþÆ>ÞÆ>Ðèþ#õ³r {ç³Mæüsìý…^èþMæü*yæþ§æþ¯é²Ææÿ$. AÌêVóü GÌê…sìý {ç³gêMæüÆæÿÛ×ý ç³£æþM>Ë$ ^óþÐðþâæýÏ »êç³rÏ {ç³Mæüsìý…^èþMæü*yæþ§æþ°, Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþË$, {´ëÆæÿ…¿Z™èþÞÐéËMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†, Ðèþ$…{™èþ$Ë$ C™èþÆæÿ {ç³gê {糆°«§æþ$ÌñýÐèþÓÆæÿ* Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠ J…VøË$ àfÆæÿ$M>Mæü*yæþ§æþ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ {糿æý$™èþÓ ¯éVæüÆŠÿMæüÆæÿ*²Ë$ ¯èþ…§éÅË A«¨M>Ææÿ$Ë$ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ Äæý$«§é™èþ£æþ…V> ¯èþÌŸY…yæþ MæüÆæÿ*²Ë$ °ÆæÿÓíßý…^èþÐèþ^èþa¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ M>Æ>ÅËÄæý*Ë$, ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… °ÐéÝëË$, A«¨M>Ææÿ Ñ«§æþ$ËMæü$ àfÆæÿ$ M>Ðèþyé°Mæü Ðèþ*{™èþÐóþ$ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý íßý…§æþ*ç³NÆŠ {糿æý$™èþÓ Ðéçßý¯éË$ Ñ°Äñý*W…^é˯é²Ææÿ$. ÿÐèþ$çßýº*»ê»ê§Šþ Mæüyæþç³ Æ>fMîüÄæý*ÐèþçÜÆ>Ë$, G°²MæüË {ç³^éÆ>°Mìü {糿æý$™èþÓ QÐèþ$Ã… ¯ðþË*ÏÆæÿ$ Ðéçßý¯é˯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþMæü*yæþ§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ç³ÆæÿÅr¯èþÌZÏ AÆæÿMæü$ †Ææÿ$糆 {糿æý$™èþÓ A†¤ Væü–àËÌZ ºçÜ ^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† {糿æý$™èþÓ òßýÎM>ç³tÆŠÿ¯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐèþyæþ… }M>Mæü$âæý… Æ>f…õ³r Mæü*yé G°²MæüË °º…«§æþ¯éÐèþãMìü ÐèþņÆóÿMæüÐèþ$° íÜCJ ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… _™èþ*¢Ææÿ$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. G°²MæüË {ç³^éÆ>°Mìü MóüÐèþË… Ðèþ$*yæþ$ ÑÔéQç³r²… Ðéçßý¯é˯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ A¯èþ$Ðèþ$†Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. M>¯éÓÄŒý$ÌZ A¯èþM>ç³ÍÏ A…™èþMæü$ Ñ$…_ Ðéçßý¯é˯èþ$ Ñ°Äñý*W…_¯èþ 糄æü…ÌZ A¨

mìïø£\ $<Ûäß\≈£î 40 \ø£å\ eT+~

G°²MæüË ÐèþÅÄæý$…V> ç³ÇVæü×ìýÝë¢Ðèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ G°²MæüË {ç³^éÆæÿ…ÌZ C™èþÆæÿ ´ëÈt˯èþ$ Mìü…^èþç³Ç^óþ Ñ«§æþ…V> Ðèþ*sêÏyæþyæþ…, A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$, C™èþÆæÿ ¯éÄæý$Mæü$Ëò³O ÐèþÅMìü¢Væü™èþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ^óþÄæý$yæþ… °º…«§æþ¯èþ˯èþ$ EËÏ…íœ$…^èþyæþÐóþ$¯èþ¯é²Ææÿ$. ÑÑ«§æþ Mæü$ÌêË$, Ðèþ$™éËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ §óþÐéËÄæý*Ë$, C™èþÆæÿ {´ëÆæÿ®¯é Ðèþ$…¨Æ>˯èþ$ G°²MæüË {ç³^éÆ>°Mìü ÐéyæþMæü*yæþ§æþ¯é²Ææÿ$. Kr$Ï ´÷…§æþyæþ… MøçÜ… {ç³fËMæü$ Ë…^èþ… CÐèþÓlç³yæþ… °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ´ùÍ…VŠüMæü$ Æðÿ…yæþ$ ÆøkË Ðèþ$$…§æþ$ {ç³^éÆæÿ… °Íí³ÐóþÄæý*˯é²Ææÿ$. Æ>{† 10 Væü…rË ™èþÆ>Ó™èþ Ððþ$OMæü$Ë™ø {ç³^éÆæÿ… ^óþÄæý$Æ>§æþ° yéMæütÆŠÿ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÌêVóü C™èþÆæÿ ´ëÈtË FÆóÿW…ç³#˯èþ$ Ayæþ$zMøÐèþyæþ…, ÐéÇ ´ùçÜtÆæÿϯèþ$ ™öËW…^èþyæþ… ^óþÄæý$Æ>§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. G°²MæüË {ç³^éÆæÿ çÜ¿æýË$ GMæüPyæþ °ÆæÿÓíßý…^óþ¨ BÄæý* ´ëÈtË$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ Ý린Mæü ´ùÎçÜ$ËMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý*˯é²Ææÿ$.

A«¨M>Ææÿ ´ëÈt gê{Væü™èþ¢V> E…yéÍ Æ>çÙ‰…ÌZ G°²MæüË °ÆæÿÓçßý×ý çÜgêÐèþ#V> Mö¯èþÝëVæüyé°Mìü A«¨M>Ææÿ ´ëÈt çÜÓÄæý$… °Äæý$…{™èþ×ý ^óþçÜ$MøÐéË° yéMæütÆŠÿ IÑ çÜ*_…^éÆæÿ$. Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ Ñ^èþ„æü×ꫨM>Æ>Ë™ø GÌê…sìý BÇ®Mæü A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ CÐèþÓMæü*yæþ§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Ý뫧éÆæÿ×ý ´ë˯é ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ…ÌZ ™èþ糚Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$, ´ëÈt ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> °ÆæÿÓíßý…^èþMæü*yæþ§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…{™èþ$Ë$, A«¨M>Ææÿ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZÏ GÌê…sìý àÒ$Ë$ C_a¯é A¨ G°²MæüË °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®Ðóþ$¯èþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt A¿æýÅÆæÿ$¦ËMæü$ EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢¯èþ$ MóüsêÆÿ$$…^èþyæþ… Ý뫧æ Å… M>§æþ° JMæü ÑÌôýMæüÇ {ç³Ôèý²Mæü$ fÐéº$V> yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ*ǯèþ Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯é°² Ñ°Äñý*W…^èþ$Mæü$° G‹ÜG…G‹ÜÍÐèþÓyæþ…, C…rÆðÿ²sŒý çÜ…§óþÔéË$ ç³…ç³yé°² ´ùÍ…VŠüMæü$ Æðÿ…{yøkË$ Ðèþ$$…§æþ$V> °õÙ«¨Ýë¢Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

çÙÆæÿ-ÐŒþ$&CÌŒý&õÙMŠü: JMæü ÐðþOç³# Ðèþ*¯èþ-Ðèþ™é Ðé§æþ…... Ðèþ$Æø ÐðþOç³# Ýë_-Ðóþ™èþ ÐðþOQ-Ç... ç³Õa-Ðèþ*-íÜÄæý* çœ$ÆæÿÛ-×ý-Ëò³O AÐðþ$-ÇM> ¡Ææÿ$ C¨. AÐðþ$-ÇM> ѧóþ-Ôé…Væü Ðèþ$…{† íßýËÏÈ MìüÏ…r¯Œþ Ýû© BÆóÿ-¼Äæý* ç³ÆæÿÅ-r-¯èþÌZ ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… ^óþíܯèþ ÐéÅQÅË$ J»êÐèþ* {糿æý$™èþÓ Ñ§óþ-Ôé…Væü Ñ«§é-¯é-°-Mìü A§æþª… ç³yæþ$-™èþ$-¯é²-Æÿ$$. AÆæÿ-»Œý&C{gê-Äñý$ÌŒý §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ Ôé…†Ýë¦ç³¯èþ ^èþÆæÿÅÌZÏ ¿êVæü…V> C{gê-Äñý$ÌŒý §éyæþ$ÌZÏ ¿êÈV> §ðþº¾-†¯èþ² ´ëË-ïÜ¢-¯é¯èþ$ B§æþ$-Mæü$-¯óþ…§æþ$Mæü$ íßýËÏÈ 900 Ñ$Í-Äæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ(Ææÿ*.4,570 Mør$Ï-) BÇ®Mæü çÜàÄæý*°² {ç³Mæü-sìý…^é-Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, D °«§æþ$ÌZÏ JMæü yéËÆŠÿ Mæü*yé V>gê {´ë…™é°² ´ëÍçÜ$¢¯èþ² çßýÐèþ*‹Ü {糿æý$-™éÓ-°Mìü C^óþa-¨-Ìôý-§æþ-° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. çßýÐèþ*-‹Ü E{Væü-Ðé§æþ çÜ…çܦ B«§æþÓ-ÆæÿÅ…ÌZ° V>gê {糿æý$™èþÓ… C{gê-Äñý*-ÌŒý™ø ´ùÆ>-yæþ$-™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæý$… Ѩ-™èþ-Ðóþ$.

Vü≤e÷dt≈£î ˇø£ÿ &Ü\sY ≈£L&Ü

Ç#˚Ã~ ˝Ò<äß nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ XÊK eT+Á‹ Væ≤\¢Ø

MT ≈£L≥$T dü+>∑‹ #·÷düßø√+&ç

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Ðèþ$*yæþÐèþ Mæü*rÑ$° HÆ>μr$ ^óþÝ뢯èþ° Mö…™èþ M>Ë…V> MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþçÜ¢$¯èþ² ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ$$…§æþ$V> ™èþ¯èþ Mæü*rÑ$ çÜ…Væü† ^èþ*çÜ$Mæü$…sôý Ðèþ$…_§æþ° ½gôýï³ gê¡Äæý$ M>ÆæÿÅ-§æþÇØ G¯Œþ. C…{§æþ-õÜ-¯é-Æðÿyìþz íßý™èþÐèþ# ç³ÍM>Ææÿ$. ½gôý-ï³ {´ë…¡Äæý$ ´ëÈt A° Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ$Ç sîýyîþï³ Eç³ {´ë…¡Äæý$ ´ëÈt A° ^ðþº$™èþ$¯é²Æ> A° BÄæý$-¯èþ °Ë©ÔéÆæÿ$. ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ sîýyîþ-ï³Mìü ºËÐèþ$$…§æþ° Ñ{ÆæÿÒVæü$™èþ$¯èþ² ^èþ…{§æþ»êº$ sîýìBÆŠÿG‹Ü™ø G…§æþ$Mæü$ ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ´ëÆø ^ðþ´ëμË° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ °f…V> G°²MæüÌZÏ VðüË$Ý뢯èþ¯èþ² ÑÔéÓçÜ… E…sôý ™ðþË…V>×ýÌZ G°² ïÜr$Ï VðüË$Ýë¢Ææÿ¯èþ² ÑçÙÄæý*°² çÜμçÙt… ^óþÄæý*Ë° MøÆ>Ææÿ$. Mæü*rÑ$ÌZ ^óþǯèþ ¯óþ™èþË$ JMöPMæüPÆæÿ* gêÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ°, C…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ý… HÑ$r¯èþ²¨ ^èþ…{§æþ»êº$ ÑÔóýÏíÙ…^èþ$ MøÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° A¯é²Ææÿ$. Ððþ¯èþ$²´ùr$ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ ´ëËμ-yìþ¯èþ ^èþ…{§æþ»êº$¯èþ$ GÐèþÆæÿ* ¯èþÐèþ$Ãyæþ… Ìôý§æþ°, A…§æþ$Móü fÄæý$ËÍ™èþ, Ðèþ$$ÌêÄæý$…Ë$ Ððþãå´ùÄæý*Ææÿ° C…{§æþ-õÜ-¯é-Æðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. gê¡-Äæý$-Ýë¦-Æÿ$$ÌZ ¨Mæü$P-™ø-^èþ° íܦ†ÌZ E¯èþ² ÐéÐèþ$-ç³-„>Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ D Mæü*rÑ$ÌZ E¯é²-Äæý$° A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$…§æþ$ ™èþ¯èþ ´ëÈt çÜ…Væü™óþÑ$r¯èþ²¨ ™ðþË$çÜ$MøÐèþyæþ…ÌZ ÑçœËÐðþ$O¯èþ ^èþ…{§æþ»êº$ ½gôý-ï³ Væü$Ç…_ Ðèþ*sêÏyæþr… Ñyæþ*zÆæÿ…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ ½gôý-ï³ çÜ™é¢ HÑ$sZ °Ææÿ*í³Ýë¢Ðèþ$°, sîýyîþ-ï³Mìü Eç³ {´ë…¡Äæý$ ´ëÈt Ýë¦Æÿ$$ Mæü*yé ÌôýMæü$…yé ^óþÝë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

JMæü °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY ç³Ç-«¨ÌZ A™èþÅ-«¨-Mæü-çÜ…QÅÌZ Kr-Ææÿ$Ï JMæü °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY ç³Ç-«¨ÌZ A™èþÅ-Ëμ-çÜ…QÅÌZ KrÆæÿ$Ï GMæü$PÐèþ ÑïÜ¢-Ææÿ~…VæüË °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY… ™èþMæü$PÐèþ ÑïÜ¢-Ææÿ~…VæüË °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY… A-«¨Mæü çÜ…QÅÌZ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë$ ´ùsîý ^óþíܯèþ °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-ÆæÿY… A-†-™èþ-Mæü$PÐèþ KrÆæÿ$Ï VæüË ´ùÍ…VŠü õÜtçÙ¯Œþ

ÔáòßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÐèþÅÐèþÝëÄæý$Ææÿ…Væü…ÌZ Móü…{§æþ{糿æý$™èþÓ Ñ«§é¯éË$ 糆¢ÆðÿO™èþ$Mæü$ E†¢^óþ™èþ$Ë$ ^óþç³#™èþ* {sôýyæþÆæÿÏ ¯øsìýMìü MøsêϨ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Bç³μ¯èþ…V> A…¨…^óþÌê E…r$¯é²Æÿ$$.ÑõÙ‹Ù Mæü–íÙ{V>Ðèþ$ E§øÅVŠü Äñý*f¯èþ 糫§æþMæü…Mìü…§æþ {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæüsìý…_¯èþ °«§æþ$Ë¡Æóÿ C…§æþ$Mæü$ ™égê E§éçßýÆæÿ×ý. {ç³ç³…^èþ… ÌZ 糆¢ç³…r¯èþ$ ç³…yìþçÜ$¢¯èþ²§óþÔéÌZÏ Ðèþ$¯èþ§óþÔé°¨ Æðÿ…yæþÐèþ Ý릯èþ… . þ BÐóþ$ÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ*{™èþ… çœÌêË$ §æþMæüPr…Ìôý§æþ$. Ìê¿æý… §æþâêÈË$,ÐéÅ´ëÆæÿ$˨,MæüçÙt… Ðèþ*{™èþ… ÆðÿO™èþ$˧æþÐèþ#™ø…¨.§óþÔèý…ÌZ E™èþμ†¢ ^óþíܯèþ 糆¢Mìü "Æ>'M>r¯Œþ {MðüyìþsŒý GMŠüÞ´ùÆæÿ$tò³O Móü…{§æþ{糿æý$™èþÓ… {V>Ðèþ$ E§øÅVŠü Äñý*f¯èþ Mìü…§æþ 500Mør$Ï {ç³Mæüsìý…_…¨.GVæü$Ðèþ$™èþ$ËMæü$ {´ù™éÞçßýMæü Æ>Æÿ$$¡ËMìü…§æþ 糆¢ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ 5Ôé™èþ… A§æþ¯èþ…V> ˼® ^óþMæü*Æ>a˯èþ²¨ ©°Ë„æüÅ…. AÆÿ$$™óþ Væü™èþ Hyé¨Mìü 糆¢ E™èþμ™èþ$¢Ë¯èþ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ ç³NÇ¢V> Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Móü {糿æý$™èþÓ… D {´ù™éÞçßýMæü Æ>Æÿ$$¡Ë¯èþ$ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… ÐèþËÏ ç³†¢ ç³…yìþ…_¯èþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ˼ª ^óþMæü*Æóÿ AÐèþM>Ôèý… ÌôýMæü´ùV> ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… Æ>Æÿ$$¡ Ý÷Ðèþ$$Ùø gôýº$Ë$ °…ç³#Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. 2006&07ÌZ 2.8 MørÏ »ôýâæýÏ ç³†¢ ç³…yìþ…^éÆæÿ$. 2007&08ÌZ 3 MørÏ »ôýâæýÏ ç³†¢° ç³…yìþ…^éÆæÿ$. 2008&09ÌZ ÝëVæü$^óþíܯèþ 糆¢ç³…r C…M> Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ AÐèþ$ÃM>Ë$ ÝëVæü$™èþ*¯óþ E…¨. {糿æý$™èþÓ… ÑÔóý‹Ù Mæü–íÙ {V>Ðèþ$ E§øÅVæü Äñý*f¯èþ ç³£æþMæü… Mìü…§æþ GVæü$Ðèþ$™èþ$Ëò³O

™ðþË…V>×ý MøçÜ… ´ùÆ>yóþ ´ëÈt ½gôý-ï³Äôý$ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ HÆ>μr$ MøçÜ… _™èþ¢Ôèý$¨®™ø ´ùÆ>r… ^óþõÜ ´ëÈt ½gôý-ï³ JMæüPsôý¯èþ° C…{§æþõܯéÆðÿyìþz çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. C…™èþM>Ë… ™ðþË…V>×ý MøçÜ… ´ùÆ>r… ^óþçÜ¢$¯èþ²r$Ï ^ðþ糚Mæü$¯èþ² sîýBÆŠÿG‹Ü ™ðþË…V>×ýMæü$ º§æþ® ÐèþņÆóÿMæü´ëÈt AÆÿ$$¯èþ íïÜï³G…™ø MæüÍíÜ ´ùsîý ^óþçÜ¢$…§æþ° G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý õ³Ææÿ$™ø Mö…Væüfç³… ^óþçÜ¢$¯èþ² ´ëÈtË°²…sìý± »Ÿ…§æþò³sêtË° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. sîýìBÆŠÿG‹Ü Mæü*yé Mö…Væüfç³… ^óþçÜ¢$…§æþ° A…sêÆ> A¯èþ² {ç³Ôèý²Mæü$...™èþç³μMæü$…yé KrÏ MøçÜ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ sîýìBÆŠÿG‹Ü ™ðþË…V>×ý A…sZ…§æþ°, C…§æþ$ÌZ GÌê…sìý A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Cç³μsìýMðüO¯é ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ° {ç³fË$, MæüÐèþ#Ë$, MæüâêM>Ææÿ$Ë$, Ðóþ$«£éÐèþ#Ë$ H ´ëÈtMìü Ðèþ$§æþª†ÐéÓ˯óþ ÑçÙÄæý*°² ç³#¯èþÆ>ÌZ _…^èþ$MøÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° BÄæý$¯èþ çÜ*_…^éÆæÿ$.

: : : : : :

7. G-Mæü$PÐèþ çÜ…QÅÌZ Ðèþ$íßýâê A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë$ ´ùsîý^óþíܯèþ Æ>çÙ‰… : 8. A-†-™èþ-Mæü$PÐèþ çÜ…QÅÌZ Ðèþ$íßýâêA¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë$ ´ùsîý ^óþíܯèþ Æ>çÙ‰… : 9. Ðèþ$-íßýâê çÜ¿æý$ÅË$ A«¨-Mæü çÜ…QÅ-ÌZ G°²-MðüO-¯èþ Æ>çÙ‰… : 10. G°²-MðüO¯èþ -Ððþ$$™èþ¢… 543 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅÌZÏ Ðèþ$íßý-âæý-Ë çÜ…QÅ : 11. A-«¨Mæü ÐèþÄæý$-çÜ$Þ-VæüË A¿æýÅÇ® : 12. A-†-í³¯èþ² ÐèþÄæý$-çÜ$P-yðþO¯èþ A¿æýÅǦ : 13. G-°²-MðüO¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦ÌZÏ A-«¨Mæü ÐèþÄæý$-çÜ$Þ-VæüË A¿æýÅÇ® : 14. G-°²-MðüO¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦ÌZÏ A-†-í³¯èþ² A¿æýÅǦ : 15. A-«¨Mæü Kr$Ï ËÀ…_¯èþ A¿æýÅÇ® : 16. ™èþ-Mæü$PÐèþ Kr$Ï Ý뫨…_¯èþ A¿æýÅ-Ǧ : 17. ™èþMæü$PÐèþ Kr$Ï Ý뫨…_¯èþ Ñgôý-™èþ : 18. A-™èþÅ-«¨MæüKrÏ ™óþyé™ø ¯ðþWY¯èþ A¿æýÅ-Ç® : 19. ™èþ-Mæü$PÐèþ KrÏ ™óþyé : 20. G…ï³Ë çÜVæür$ ÐèþÄæý$çÜ$Þ : 21. G°²-MæüÌZÏ Ñ°-Äñý*-W…_¯èþ DÒ-G…Ë çÜ…QÅ : 22. MæüÆ>²-rMæü AòÜ…½Ï G°²-MæüÌZÏ Ñ-gôý™èþ Ý뫨…_¯èþ : A†-™èþ-Mæü$PÐèþ Ððþ$gê-Çsîý: (çÜ…§óþ-Ðèþ$-Ææÿ-çß ãÏ AòÜ…½Ï °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-ÆæÿY…)

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3 e÷]à 09

3

|ü‹Ô ¬s’‘·ß≈£î ]ø£Ô Vü≤kÕÔ\ß

#·+Á<äu≤ãßô|’ Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶ s¡ßdüs¡ßdü {°&û|” ñ|ü ÁbÕ+rj·T bÕغ nì yê´K´

2004 mìïø£\ß ø=ìï ÄdüøÏÔø£s¡ n+XÊ\ß

C{gê-Äñý$-ÌŒý&´ëË-ïÜ¢¯é §óþÔéË çœ$ÆæÿÛ-×ý-ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ¯èþÚët-˯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ {糫§é¯èþ…V> ç³Ç-Væü-×ý-¯èþ-ÌZMìü ¡çÜ$-Mæü$…r$-¯èþ²r$Ï BÐðþ$ ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. BǦMæü çÜà-Äæý$…V> AÐðþ$ÇM> {ç³Mæü-sìý…_¯èþ °«§æþ$ÌZÏ 300 Ñ$Í-Äæý$¯Œþ yéË-ÆæÿÏ-(-Ææÿ*.1,526 Mør$Ï)¯èþ$ Væü™èþ Hyé¨ yìþòÜ…º-ÆŠÿÌZ C{gê-Äñý*ÌŒý fÇ-í³¯èþ òÜO°-Mæü §éyæþ$ÌZÏ _†-Mìü-´ù-Æÿ$$-¯è V>gêMæü$ MóüsêÆÿ$$…^óþ…§æþ$Mæü$ AÐðþ$-ÇM> M>…{Vðü‹Ü A…X-Mæü-Ç…_-¯èþ- ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. AÆÿ$$™óþ, çßýÐèþ*-‹Ü¯èþ$ E{Væü-Ðé§æþ çÜ…çܦV> ç³Ç-Væü-×ìý-çÜ$¢-¯èþ²…§æþ$¯èþ B {糿æý$™éÓ°Mìü °«§æþ$Ë$ C^óþa-¨-Ìôý§æþ° íßýËÏÈ A¯é²Ææÿ$. ´ëË-ïÜ¢¯é {糿æý$-™èþÓ…™ø MæüÍíÜ D °«§æþ$Ë Ñ°-Äñý*-V>°² ^óþç³-yæþ-™é-Ðèþ$°, C…§æþ$ÌZ JMæüP yéËÆŠÿ Mæü*yé C™èþ-Ææÿ$Ë ç³Ææÿ… M>Mæü$…yé ^èþ*Ýë¢-Ðèþ$° BÐðþ$ ^ðþ´ëμ-Ææÿ$.

ÁfÒ&ÉsY‡ #˚‹øÏ s¡÷. 500 ø√≥ߢ!!

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡ß¶˝À¢ e÷j·÷C≤\+ E…sêÆÿ$$. ©…™ø {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæüsìý…_¯èþ 500 MørÏ GVæü$Ðèþ$† ç³NÇ¢V> ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë ´ëÌôý AÐèþ#™èþ$…¨ ™èþç³μ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ _ÍÏVæüÐèþÓMæü*yé §æþMæüP§æþ° ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*Ë$ BÆøí³çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

Vø¯ðþ çÜ…^èþ$Ë õ³Ææÿ$™ø Ë„æüË$ §æþ…yæþ$Mæü$…r$¯èþ² íÜíÜI ÆðÿO™èþ$Ë$ ™éÐèþ$$ ç³…yìþ…_¯èþ 糆¢° Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ Vø¯ðþ çÜ…^èþ$ÌZÏ °…í³ ™ðþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ íÜíÜI Mö¯èþ$VøË$ Móü…{§éÌZÏ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë$ çÜ…^èþ$ÌZÏ ™ðþ_a¯èþ 糆¢Mìü íÜíÜI {糆çÜ…_Mìü Ææÿ*.12 Ðèþ…™èþ$¯èþ ^ðþÍÏ…^éÍÞ E…yæþV>, A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÆðÿO™èþ$Mæü$ Ððþ$$…yìþ ^óþÆÿ$$ ^èþ*ç³#™èþ* ™èþÐèþ$ ÇM>Ææÿ$zÌZÏ Ðèþ*{™èþ… ÆðÿO™èþ$Mæü$ Rêä çÜ…^èþ$Ë Mìü…§æþ Ý÷Ðèþ$$à ^ðþÍÏ…_¯èþr$Ï ÌñýMæüPË$ ^èþ*ç³#™èþ* Ë„æüÌZÏ §æþ…yæþ$Mæü$…r$¯èþ²r$Ï ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ BÆøç³×ýË$ ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. {ò³•Ðóþr$ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ Mæü*yé ÆðÿO™èþ$˯èþ$ Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ìê §øí³yîþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. 糆¢Mìü Mæü±çÜ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ 3000 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Mæü°þÞçÙ¯Œþ »ñý°íœsŒý¯èþ$ 2008 H{í³ÌŒý 1 ¯èþ$…^óþ AÐèþ$Ë$ÌZMìü {ç³Mæüsìý…_¯èþç³μsìýMîü ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… Ææÿ*.2500ËMæü$ ™ðþ_a…¨. Ý뫧éÆæÿ×ý…V> ÆðÿO™èþ$Ë$ B Hyé¨ ç³…yìþ…_¯èþ 糆¢ Ñ$…_ CÐèþÓyæþ… Ìôý§æþ$. E¯èþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ A«¨M>Ææÿ$Ë$ E™èþμ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ðèþ*Ça, H{í³ÌŒý¯ésìýMóü ÐéÅ´ëÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ*ÆðÿPrÏò³O ™èþW¯èþ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý ^óþÄæý$Mæü´ùÐèþyæþ…™ø ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$MøÐèþyæþ… ç³NÆæÿ¢Ðèþ#™èþ$…¨. H{í³ÌŒý ™èþÆ>Ó™èþ Aç³μsìý Ðèþ*ÆðÿPsŒý Äæý*Ææÿ$zÌZÏ E¯èþ² GË{M>t°MŠü ÐóþÆÿ$$…VŠü Ñ$çÙ¯èþÏ$ Mæü*yé ÐèþÆæÿMæü$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþíܯèþ 糆¢°Ë$Ðèþ˱² ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë Ðèþ§óþª ç³° ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ$.

ã&Üu≤ãß\πø düsêÿsY uÛÑ÷ùde

33,68,399(L-rÆŠÿ ÉìþÎÏ) 39.033(Ë-„æü-©Ó-‹³) ËyæþRŒý (fÐèþ$*à M>ÖÃ-ÆŠÿ) & 1,73,266.37 ^èþ.Mìü.Ò$. ^é…§æþ± ^úMŠü-(-Éìþ-ÎÏ-) & 10.59 ^èþ.Mìü.-Ò$. Ðèþ${§é‹Ü Ýû™Œþ-(35 Ðèþ$…¨) ´ùÍ…VŠü õÜtçÙ¯Œþ ¯ðþ….29,«§æþ-Ææÿ…ç³NÆŠÿ, Ñ$Äæý*ÐŒþ AòÜ…½Ï °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY…,AÆæÿ$-×ê-^èþ-ÌŒý-{ç³-§óþÔŒý D‹Üt(JMóü JMæüP-Ææÿ$-) E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒý(61 Ðèþ$…¨) VøÐé-(JMæüP-Ææÿ$) E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒý-(-Äæý$*-ï³) 45 Æ>Ðèþ$-^èþ…{§æþ ÒÆæÿç³μ, ½§æþ-ÆŠÿ,-Mæü-Æ>²-r-Mæü-(94 Hâæý$Ï) çÜ_¯Œþ ò³OÌñýsŒý, §úÝë, Æ>f-Ý릯Œþ (26 Hâæý$Ï) Æ>Ðèþ$-^èþ…{§æþ ÒÆæÿç³μ, ½§æþ-ÆŠÿ,-Mæü-Æ>²-r-Mæü-(94 Hâæý$Ï) çÜ_¯Œþ ò³OÌñýsŒý, §úÝë, Æ>f-Ý릯Œþ (26 Hâæý$Ï) çÜfj¯Œþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, L-rÆŠÿ ÉìþÎÏ (8,55,543) AÔZMŠü Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, ^é…¨± ^úMŠü, ÉìþÎÏ (45) yéMæütÆŠÿ í³.´ù-Mæü$-¯Œþ-MøÄæý$, Ë„æü-©Ó‹³ (15,597) BÆ>…»êVŠü, ç³Õa-Ðèþ$-»ñý…V>ÌŒý(5,92,502 Kr$Ï, çÜÒ$ç³ {ç³™èþÅ-Ç®Mìü yìþ´ë-hsŒý VæüËÏ…™èþ$-) Ë„æü-©Ó‹³ (71Kr$Ï) 52.63 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>Ë$ 10.75 Ë„æü-Ë$ JMóü JMæüP Kr$

ç³#¯èþ-ÇÓ-¿æý-f-¯èþMæü$ ç³NÆæÿÓ… A«¨Mæü ÑïÜ¢-Ææÿ~… MæüÍ-W-¯èþ 5 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>YË$

ç³#¯èþ-ÇÓ-¿æý-f-¯èþMæü$ ç³NÆæÿÓ… ™èþMæü$P-Ðèþ ÑïÜ¢-Ææÿ~… MæüÍ-W-¯èþ 5 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>YË$

1.Ë-yæþ-RŒý(fÐèþ$*Ã-M>-ÖÃÆŠÿ) 1,73,266.37 ^èþ.Mìü.Ò$. 2.º-Æ>Ã-ÆŠÿ(Æ>-f-Ýë¦-¯Œþ) 71,601 ^èþ.Mìü.Ò$. 3.Mæü^Œþ (Væü$-f-Æ>-™Œþ) 41,644.55 ^èþ.Mìü.Ò$. 4.A-Ææÿ$-×ê-^èþ-ÌŒý- -Ððþ-‹Üt40,572.29 ^èþ.Mìü.Ò$. 5.A-Ææÿ$-×ê-^èþ-ÌŒý- -D-‹Ü 39,749.64 ^èþ.Mìü.Ò$.

1. ÉìþÎÏ çܧæþ-ÆŠÿ-(-Éìþ-ÎÏ-) 2.Ðèþ$$…»êÆÿ$$ Ýû™Œþ òÜ…{r-ÌŒý2.Ðèþ$$…»êÆÿ$$ Ýû™Œþ 4.Mæü-Ë-Mæü™é¢ ¯éÆŠÿ¢-Ððþ‹Üt 5.^é…¨± ^úMŠü (Éìþ-ÎÏ)

8.09 ^èþ.Mìü.Ò$. 18.31 ^èþ.Mìü.Ò$. 13.73 ^èþ.Mìü.Ò$. 13.23 ^èþ.Mìü.Ò$. 10.59 ^èþ.Mìü.-Ò$.

<ä[‘· bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î <äø£ÿì uÛÑ÷eTT\ß <ä&É|ü⁄{ϺdüßÔqï m|æ◊◊dæ uÛÑ÷eTT\ <Ûäs¡\ß mìïø£\ nq+‘·s¡y˚T ø±s¡Œ¤dt |òü+&¥ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðèþ*Ça2(Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü) Æ>çÙ‰…ÌZ §æþã™èþ L™éÞíßýMæü ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢Ë$ C…yæþ{íÜtÄæý$ÌŒý Äæý$*°rÏ HÆ>μr$Mæü$ Ðèþ˜ÍMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë MöÆæÿ™èþ ±yæþÌê Ððþ…sê yæþ$™èþ*¯óþ E¯é²Æÿ$$. Væü™èþ I§óþâæýÏÌZ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… {ç³™óþÅMæü BǦMæü Ðèþ$…yæþâæýÏMæü$(òÜgŒý), C™èþÆæÿ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë õ³Ææÿ$™ø Ë„æüÌê¨ GMæüÆ>Ë$ {™èþ$×ý{´ëÄæý$…V> MóüsêÆÿ$$…_…¨.Ðèþ$Æø ç³MæüP B…{«§æþ{糧óþÔŒý ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë Ðèþ˜ÍMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë AÀÐèþ–¨® çÜ…çܦ(Gí³IIíÜ) C…yæþ{íÜtÄæý$ÌŒý ´ëÆæÿ$PË$ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> E¯èþ²ç³μsìýMîü çܧæþÆæÿ$ çÜ…çܦ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ Ðèþ$$r$tMæü$…sôý¯óþ A…r$Mæü$¯óþ Ñ«§æþ…V> E…yæþyæþ… ÑÔóýçÙ….

AÐðþ*à Gí³IIíÜ ¿æý*Ðèþ$$Ìê..! Gí³IIíÜ ¿æý*Ðèþ$$Ë «§æþÆæÿË* ^èþ$MæüP˯èþ…ryæþ…™ø ÝëÐèþ*¯èþ$ÅÌñýÐèþÆæÿ* çܧæþÆæÿ$ çÜ…çܦ Ðèþ§æþª ´ëÏr$Ï Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý$yé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>Ðèþyæþ…Ìôý§æþ$. Ææÿ…V>Æðÿyìþz, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðèþ…sìý ^èþ$r$tç³MæüPË C…yæþ{íÜtÄæý$ÌŒý, àÆŠÿzÐóþÆŠÿ ´ëÆæÿ$PÌZÏ ÇÄæý$ÌŒý ¿æý*ÐŒþ$ Ðèþ$…§æþW…_¯èþç³μsìýMîü Gí³IIíÜ ¿æý*Ðèþ$$Ë «§æþÆæÿ˯èþ$ Ðèþ*{™èþ… ¨WÆ>Ðèþyæþ…Ìôý§æþ$. Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† §æþã™èþ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢ËMæü$ Ææÿ*. I§æþ$ MørÏ Ææÿ$×ý… õ³Ææÿ$™ø ÐéÇMìü AÇ^óþ†ÌZ çÜÓÆæÿY… ^èþ*í³…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ.

ÇÄæý$ÌŒý gZÆæÿ$ ™èþWY¯é... GMæüÆæÿ… Møsìý Ææÿ*´ëÄæý$Ë «§æþÆæÿMæü$ ÒÇMìü ´ëÏr$Ï MóüsêÆÿ$$…^èþyé°Mìü Gí³IIíÜ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> çÜμ…¨…_…¨. Mö…™èþ Ðèþ$…¨ §æþã™èþ L™éÞíßýMæü ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë$ D «§æþÆæÿMæü$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ææÿ…V>Æðÿyìþz ^èþ$r$tç³MæüPË C…yæþ{íÜtÄæý$ÌŒý ´ëÏr$Ï ¡çÜ$MøÐèþyé°Mìü Gí³IIíÜ™ø Jç³μ…§éË$ Mæü*yé

¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ GÌêVðüO¯é ™èþ¯èþ$²Mæü$´ùÐéË° Væü$…rM>yæþ ¯èþMæüPÌêÏ ÌêÅ…yŠþ Ðèþ*íœÄæý*Ë$ Gç³μsìýMæü糚yæþ$ ™èþÐèþ$ ÐèþNÅàËMæü$ 糧æþ$¯èþ$ ò³yæþ$™èþ*¯óþ E¯é²Æÿ$$.

sêsê, ¼Æ>Ï ïÜPÐèþ$$Mæü$..

GïÜÞ, GïÜt sêsê ¼Æ>Ï ïÜPÐèþ$$Mæü$ GrtMóüËMæü$ íÜyîþ¾ {X¯Œþ íÜVæü²ÌŒý C_a…¨. ™èþÓÆæÿÌZ ©°ò³O BÆŠÿ¼IMæü$ M>Ææÿ¹‹Ü 眅yŠþ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. çܧæþÆæÿ$ çÜ…çܦMæü$ ^ðþ…¨¯èþ C…yæþ{íÜtÄæý$ÌŒý ´ëÆæÿ$PË HÆ>μr$Mæü$ Ðèþ$Æø ÌôýQ Æ>¯èþ$¯èþ²r$Ï E¯èþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜÒ$ç³…ÌZ ÇÄæý$ÌŒý º*ÐŒþ$ Ðèþ*Äæý$… M>Ðèþyæþ…™ø ¿æý*Ðèþ$$Ë õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. G°²MæüË A¯èþ…™èþÆæÿÐóþ$ GïÜÞ, GïÜt sêsê ¼Æ>Ï M>Ææÿ¹‹Ü 眅yŠ Mæü$ Ðèþ*ÆæÿY… çÜ$VæüÐèþ$… AÐèþ#™èþ$…§æþ° A«¨M>Ææÿ$Ë$ «§æþÆæÿË$ Væü×ý±Äæý$…V> ™èþV>YÆÿ$$. ©°ò³O çܧæþÆæÿ$ çÜ…çܦ çÜÝëÐóþ$Æ> A¯èþyæþ…™ø Gí³IIíÜ ´ëÏr$Ï ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™öÍ §æþÔèýÌZ Ææÿ*. 250 MørÏ™ø GïÜÞ, GïÜt ¡çÜ$Mæü$¯èþ² §æþã™èþ L™éÞíßýMæü ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë$ _ÐèþÆæÿMæü$ M>Ææÿ¹‹Ü 眅yŠþ HÆ>μr$ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðésìý° Ææÿ§æþ$ª ^óþçÜ$MøÐèþyé°Mìü íܧæþ® ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Væüyìþ_¯èþ Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† §æþã™èþ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë¯èþ$ Æðÿ…yóþâæýÏÌZ Gí³IIíÜ GïÜÞ, GïÜtËMæü$ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü AÐèþçÜÆ>Ë {´ù™èþÞíßý…^èþyé°Mìü Hy騯èþ²Ææÿ {Mìü™èþ… Gr$Ðèþ…sìý BçÜ$¢Ë¯èþ$ °Ñ$™èþ¢… 94 GMæüÆ>ËMæü$ò³OV>¯óþ MóüsêÆÿ$$…_…¨. Væü™èþ…ÌZ Mæü$§æþÐèþò³rtMæü$…yé¯óþ JMöPMæüPÇMîü Ææÿ*.I§æþ$ MørÏ ÐèþÆæÿMæü$ Gí³IIíÜ C…yæþ{íÜtÄæý$ÌŒý ´ëÆæÿ$PÌZÏ GïÜÞ, GïÜt ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ææÿ$×ê˯èþ$ CÐèþÓ¯èþ$¯èþ²r$Ï ºíßýÆæÿ…Væü…V>¯óþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Ðóþ™èþ¢ËMæü$ ¿æý*Ðèþ$$Ë «§æþÆæÿÌZ 33 Ôé™é°Mìüò³OV> Ç»ôýr$ M>±, JMæü ÐðþOç³# Ayæþz…Mæü$Ë$... Ðèþ$Æø Ðèþ$Æø ÐðþOç³# Ðèþ*…§æþÅ… {糿æý$™èþÓ… Ý뫧éÅ Ý뫧éÅËò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^èþMæü$…yé Ææÿ*.I§æþ$ Ë„æüË ÐèþÆæÿMæü* yìþÝûP…sŒý V>± CçÜ$¢¯èþ²¨. {ç³çÜ$¢™èþ… ç ß ý y éÑyìþV>¯óþ §æþã™èþ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë {´ù™éÞàMæü ïÜPÐèþ$$¯èþ$ Ææÿ…V>Æðÿyìþz, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðèþ…sìý ç³rt×ý {´ë…™éÌZÏ Gí³IIíÜ {ç ³ Mæ ü s ìý…_¯èþr$Ï çÜμçÙt…V> Mæü¯èþºyæþ$™èþ$¯èþ²¨. D ïÜPÐèþ$$¯èþ$ ¿æý*Ðèþ$$ËMæü$ §æþã™èþ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢ËMæü$ 33 Ôé™èþ… Ç»ôýr$¯èþ$ Ðè þ $ $QÅÐè þ$…{† {ç³Mæüsìý…_ Hyé¨ §ér$™èþ$¯é² Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü* AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ…Ìôý§æþ$. M>Ææ ÿ ¹ ‹ Ü ç œ …yŠþ HÆ>μr$Mæü$ A«¨M>ÇMæü A¯èþ$Ðèþ$†Æ>Mæ ´ùÐèþyæþÐóþ$ GMæüÆæÿ… Møsìý Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ GïÜÞ, GïÜtË$ ¿æý*Ñ$° ©°Mì ü °§æ þ Æ æÿدèþ…. Mö¯èþ$VøË$ ^óþíܯèþç³μsìýMîü Ç»ôýr$ Mìü…§æþ Ææÿ*. I§æþ$ Ë„æüË Cç³μsìýMóü íÜhsì ýïÜPÐèþ$$¯èþ$ íÜyîþ¾ AÐèþ$$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. íÜyîþ¾ Ðèþ*{™èþÐóþ$ °Ææÿ~Æÿ$$…_ Gí³IIíÜ ^óþ™èþ$Ë$ §æþ$Ë$ç³#MøÐèþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. JMæü ÐðþOç³# M>Ææÿ¹‹Ü 眅yŠþ ç³™é¢ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø´ër$, íÜhsìý ç³£æþMæü…ÌZ ¿êVæü…V> Væü™èþ…ÌZ Ææÿ*. 50 Ë„æüË ÐèþÆæÿMæü* Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Gí³IIíÜ ¿æý*Ðèþ$$Ë «§æþÆæÿË™ø §æþã™èþ$ËMæü$ ^èþ$MæüPË$ {´ëgñýMŠüt ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ… B«§éÆæÿ…V> Gr$Ðèþ…sìý BçÜ$¢Ë¯èþ$ ^èþ*í³…^èþyæþ…™ø L™éÞíßýMæü §æþã™èþ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë$ Mæü$§æþÐèþò³rtMæü$…yé¯óþ Ææÿ$×ý… Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþõܨ.BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ…™ø BÆŠÿ¼I íÜyîþ¾ A…§æþ^óþçÜ$¢¯èþ² íÜhsìý ç³£æþM>°² Ææÿ*. iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. 50 Ë„æüË ¯èþ$…_ Møsìý Ææÿ*´ëÄæý$ËMæü$ ò³…_…¨. D AMæüPÆæÿMæü$ Æ>° ÍyŠþM>Å‹³... °Ææÿ~Äæý*°² {ç³Mæüsìý…_ Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË$ §ér$™èþ$¯èþ² Cç³μsìý Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> ÍyŠþM>Å‹³ õ³Ææÿ$¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ææÿ…V>Æðÿyìþz, ÐèþÆæÿMæü* íÜyîþ¾ íÜhsìýG‹Ü Mìü…§æþ Møsìý Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Ææÿ$×ý…V> ÑÔéQ ™èþ¨™èþÆæÿ hÌêÏÌZÏ ÐóþÌê¨ GMæüÆ>Ë$ E¯èþ²ç³μsìýMîü AÑ CÐèþÓyé°Mìü Ðèþ*{™èþ… ^öÆæÿÐèþ^èþ*ç³yæþ…Ìôý§æþ$. çܧæþÆæÿ$ çÜ…çܦ ¡Ææÿ$ò³O HÐèþ*{™èþ… §æþã™èþ$ËMæü$ AMæüPÆæÿMæü$ Æ>Ðèþyæþ…Ìôý§æþ$. ÍyŠþM>Å‹³ L™éÞíßýMæü ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë$ VæüVøYÌñýyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ s√&ÉT¢ eT]j·TT uÛÑeqeTT\ XÊK

»êº$ °Ðé-çÜ…ÌZ çMæü*rÑ$ ¯óþ™èþË çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…

u≤ãß‘√ πød”ÄsY, Hêsêj·TD uÛÒ{° ¬>’sêΩ»¬s’q sê|òüTe⁄\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Ðèþ$àMæü*rÑ$ÌZ° ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$Ï {´ë£æþÑ$Mæü ^èþÆæÿaË$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Mæü*yé Mö¯èþÝëV>Æÿ$$. ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êrÏò³O ^èþÇa…^èþyé°Mìü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ °ÐéçÜ…ÌZ, sìýBÆŠÿG‹Ü A«§æþÅ„æü$yæþ$ MðüïÜBÆŠÿ, íÜí³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ¯éÆ>Äæý$×ýË$ ¿ôýsîý AÄæý*ÅÆæÿ$. §é§éç³# Æðÿ…yæþ$ Væü…rË ´ër$ ^èþÇa…^éÆæÿ$. AÆÿ$$¯é ïÜrÏ ÑçÙÄæý$…ÌZ ¯éË$Væü$ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Kü MöÍMìüP Æ>ÌôýMæü ´ùÄæý*Ææÿ$. íÜí³G…, íÜí³IË$ EÐèþ$ÃyìþV> MøÆæÿ$Mæü$¯óþ ïÜrÏ ç³…^éÄæý$¡ò³O ^èþ…{§æþ»êº$, MóüïÜBÆŠÿ ¯éÆ>Äæý$×ý ^èþÇa…_¯èþr$Ï ™ðþÍíÜ…¨. E¿æýÄæý$ ÐéÐèþ$糄æü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ M>ÐéÍÞ¯èþ ïÜr$Ï MøÆæÿ$™èþ*... ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ çÜÐèþ$Çμ…_¯èþ gê¼™é¯èþ$ MðüïÜBÆŠÿ Mæü*yé ç³ÇÖÍ…_¯èþr$Ï ™ðþÍíÜ…¨. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt™ø ´ër$, E¿æýÄæý$ ÐéÐèþ$糄æü ´ëÈtË$ D Ý릯èþ…ò³O VæüsìýtV> ç³r$t™èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ D ÑçÙÄæý$…ÌZ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… çÜÆæÿ$ª»êr$Ï ^óþçÜ$MøÐéÍÞ E…yæþV>... íÜí³G… Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ¼.Ñ.Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ VðüOÆæÿáfÆŠÿ AÄæý*ÅÆæÿ$. ©…™ø Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… 11 Væü…rËMæü$ Ðèþ$àMæü*rÑ$ Ðèþ$Æø ÝëÇ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… AÐèþ#™éÆæÿ° ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. CíÜ °Ææÿ~Äæý*°² ÝëÓVæü†çÜ$¢¯é²…@ ^èþ…{§æþ»êº$ çÜμ…§æþ¯èþ G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ gêÈò³O sìýyìþí³ çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. Móü…{§æþ G°²MæüË çÜ…çœ$… çÜM>Ë…ÌZ òÙyæþ*ÅÌŒý¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_…§æþ°, CíÜ °Ææÿ~Äæý*°² ÝëÓVæü†çÜ$¢¯é²Ðèþ$° B ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ çÜμ…¨…^éÆæÿ$. G°²MæüË òÙyæþ*ÅÌŒý {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$ÐèþyæþV>¯óþ ™èþ¯èþ °ÐéçÜ… ¯èþ$…yìþ ´ëÈt Æ>{çÙ¢ M>Æ>ÅËÄæý$… G±tBÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² ^èþ…{§æþ»êº$ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Æ>{çÙ¢…ÌZ Ðèþ$àMæü*rÑ$,Móü…{§æþ…ÌZ Ðèþ$*yæþÐèþ {ç³™éÅÐèþ*² Äæý$… A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>Ðèþyæþ… RêÄæý$Ðèþ$¯é²Ææÿ$. 12¯èþ §óþÐðþVúyæþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ÌZ fÇVóü ¿êȺíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æýMæü$ àfÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²¯èþ²r$Ï ™ðþÍ ´ëÆæÿ$.§óþÐðþVúyæþ™ø ´ër$ ¼G‹Üí³, GIGyìþG…MóüË™ø MæüÍíÜ Móü…{§æþ…ÌZ Ðèþ$*yæþÐèþ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…HÆ>μr$ ^óþíÜ Ñ«¨Ñ«§é¯é˯èþ$ {ç³MæüsìýÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

VæüsìýtV> ç³r$tç³sìýt¯èþ GÐèþ*ÃÈμG‹Ü Væü™èþ Mö…™èþM>Ë…V> E§æþÅÐèþ*°² E{VæüÐèþ*ÆæÿY… ç³sìýt…_…¨. ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZMìü ^ö^èþ$aMæü$ Ðèþ_a Væü…§æþÆæÿVøâæý… çÜ–íÙt…^èþr…, GIíÜíÜ A«¨¯óþ{† Ýù°Äæý* V>…«© ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æý fÇW¯èþ Æøgôý V>…«© ¿æýÐèþ¯ŒþMæü$ °ç³š ò³rtr…, D {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ GÐèþ*ÃÈμG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ JMæüÆæÿ$ ¡{Ðèþ…V> ÔèýÈÆæÿ… M>Í Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$ÆöMæüÆæÿ$ ¡{Ðèþ V>Äæý*Ë™ø B…§øâæý¯é™èþÃMæü íܦ†ÌZ E¯é²Ææÿ$. {糆糄>˱² D E§æþ…™èþ…ò³O {糿æý$™éÓ°², Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü¯èþ* ÐóþÌñý†¢ ^èþ*í³…^éÆÿ$$. ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý MøçÜ… ™éÐèþ$$ ^óþÄæý$VæüÍW¯èþ°² {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ÐðþOG‹Ü G…™èþ ^ðþí³μ¯é GÐèþ*ÃÈμG‹Ü M>±, C™èþÆæÿ {糆 糄>Ë$ M>± Ñ°í³…^èþ$Mæü$¯óþ íܦ† Ìôý§æþ$. ò³OV> M>… {Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Kyìþ…^èþsê°Mìü VæüsìýtV> ç³° ^óþÄæý* Ë° GÐèþ*ÃÈμG‹Ü ¯óþ™èþ Ðèþ$…§æþMæü–çÙ~ Ðèþ*¨Væü C_a¯èþ í³Ë$ç³# M>…{Vðü‹Ü {Ôóý×ý$ÌZÏ {ç³Mæü…糯èþË$ çÜ–íÙtçÜ$¢ ¯èþ²¨. D Væü…yæþ… ¯èþ$…_ VæüsñýtMóüP Ðèþ*Æ>YË MøçÜ… Ar$ {糿æý$™èþÓ…, Cr$ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ¡{Ðèþ…V> {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþÄæý*ÍÞ ÐèþçÜ$¢¯èþ²¨.

™ðþË…V>×ý A…Ôèý…... ÐøsŒý B¯Œþ AMú…sŒý ºyðþjsŒý çÜÐèþ*ÐóþÔéË Ðèþ$$W…ç³# Æøk çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz ÔéçܯèþçÜ¿æý, ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍÌZ ™ðþË… V>×ýò³O ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþ {糆糄>ËMæü$ ^èþMæüPsìý

bÕ\ø£ |üøå±ìøÏ |üØø£å ÑÐèþ$Ææÿدéç܈…V> §öÇMìü…¨. ™ðþË…V>×ýMøçÜ… JMæü MæüÑ$sîý ÐóþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ÐðþOG‹Ü ^ðþç³μr… {糆糄>˯èþ$ ¿æýVæü$Y¯èþ Ðèþ$…yóþÌê ^óþíÜ…¨. {糿æý$™éÓ°Mìü _™èþ¢Ôèý$¨® Ìôý§æþ¯èþsê°Mìü D {ç³Mæür¯óþ °§æþÆæÿدèþ… A° {糆糄æü ¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$,sìýBÆŠÿG‹Ü A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþÔóýQ ÆæÿÆ>Ðèþ# çÜà A…§æþÆæÿ* §æþ$Ððþ$Æ¢ ´ùÔéÆæÿ$. §é°Mìü ™øyæþ$ Ýù°Äæý*V>…«© Ôèý°ÐéÆæÿ… ç³ÆóÿyŠþ {Vú…yŠþÞÌZ fÇW¯èþ ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æýÌZ {ç³çÜ…WçÜ*¢ ™ðþË…V>×ýMæü$ A¿æýÅ…™èþÆæÿ… Ìôý§æþ° ^ðþç³μr… ÐèþÆæÿMæü* »êV>¯óþ E¯é², B ™èþÆ>Ó† Ðèþ*rÌZÏ _¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅË$ ^éÌê E¯é²Äæý$°, Ðésìý° A…§æþÇ™ø Ðèþ*sêÏyìþ ç³ÇçÙPÇ… ^èþ$Mæü$…sêÐèþ$° ^ðþç³μr…™ø Ñ糄>ËMæü$ Ðèþ$Æø BÄæý$$«§æþ… _MìüP¯èþrtÆÿ$$…¨. ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ ÐðþOG‹Ü ^ðþí³μ¯èþ Ðèþ*r˯óþ Ýù°Äæý* ç³#¯èþÆæÿ$ §éƒsìý…·^éÆæÿ$ ™èþç³μ Mö™èþ¢V> ^ðþí³μ…§óþÒ$ Ìôý§æþ° «§æþÓfÐðþ$™é¢Æÿ$$. C糚yæþ$ {糿æý$™èþÓ…, A«¨M>Ææÿ ´ëÈt Ýù°Äæý* {ç³Mæü r¯èþ ÝëÆ>…Ôé°² ÑçÜ¢−–™èþ…V> f¯èþ… ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ Ððþãå, ™èþÐèþ$ ÐèþËϯóþ ™ðþË…V>×ý HÆ>μr$ Ý뫧æþÅ… A° ¯èþÑ$Ã…^èþsê°Mìü Væüsìýt Mæü–íÙ ^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨.

Ðèþ$àMæü*rÑ$, í³BÈμ A§æþ¯èþ…... CMæü ™èþÐèþ$ ´ëÈt° Væü§ðþª ¨…^èþr… MøçÜ… ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü,

E¿æýÄæý$ ÐéÐèþ$糄>Ë$ Mæü*rÑ$V> HÆæÿμyæþr…, Ðèþ$ÆøÐðþOç³# {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ Æ>çÙ‰Ðèþ$…™èþsê çÜ$yìþV>Í ç³ÆæÿÅr¯èþË$ ^óþçÜ*¢ Cr$ M>…{Vðü‹Ü, Ar$ sìýyìþí³° §æþ$Ððþ$Æ¢ ´ùçÜ$¢…yæþr… A«¨M>Ææÿ 糄>°Mìü Ðèþ$Æø çÜÐèþ$çÜÅV> ™èþÄæý*ÆðÿO…¨. {糿æý$™èþÓ… Aѱ†Ðèþ$Äæý$Ððþ$O ´ùÆÿ$$…§æþ…r* Ðèþ$à Mæü*rÑ$ ÉìþÎÏ §éM> Ææÿ^èþa ^óþíÜ…¨. D {ç³^éÆ>°² G§æþ$ÆøPÐèþsê°Mìü ÐðþOG‹Ü Ñ$¯èþà Ðèþ$ÆðÿÐèþÆæÿ* A…™èþ ò³§æþªV> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>Ìôý§æþ$. G°²MæüË {ç³^éÆæÿ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ç³rÏA¯èþ$Mæü*Ë Ðé™éÐèþÆæÿ×ê°² ò³…^èþ sê°Mìü ÐðþOG‹ÜMæü$ A§æþ¯èþ…V> ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË$ A…yæþV> °ËÐéÍÞ¯èþ ç³Çíܦ† HÆæÿμyìþ…¨.

°fÐóþ$...ç³È„> çÜÐèþ$Äæý$Ðóþ$... C¨ °f…V> ™èþÐèþ$Mæü$ ç³È„> çÜÐèþ$Äæý$Ðóþ$ A° A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ¯óþ™èþË$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$à Mæü*rÑ$, í³BÈμ ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³^éÆ>°² †í³μ Mörtsê°Mìü Ðèþ$Ç…™èþ VæüsìýtV> Mæü–íÙ ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… M>…{Vðü‹ÜMæü$ E…§æþ° ÐéÆæÿ$ A…XMæüÇ… ^éÆæÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† çÜà ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË…™é Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> ç³ÆæÿÅr¯èþË$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþÝë¢Ææÿ°, ™èþÐèþ$ {糿æý$™èþÓ… Ý뫨…_¯èþ AÀÐèþ–¨® {糫§é¯èþ A…Ôèý…V> G°²MæüÌZÏ VðüÍõÜ¢ {ç³f ËMæü$ ^óþÄæý$»ZÄôý$ Ðóþ$Ë$ Væü$Ç…_ Ðèþ$Ç…™èþ VæüsìýtV> ^ðþ糚Mæü$…sêÐèþ$° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ JMæüÆæÿ$ ÔéçܯèþçÜ¿æý BÐèþÆæÿ×ýÌZ D {糆°«¨™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ªø√fi¯ó¢μ ≈£Lj·Te⁄...

bÕغ\ß bÕ{Ï+#ê*‡q ìã+<Ûäq\ß

VøyæþËò³O Æ>õÜ Æ>™èþË$, A†Mìü…^óþ ´ùçÜtÆæÿÏ Ðèþ…sìý Ðésìý° Mæü*yé Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ CMæü °Ë$ç³#§æþË ^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨.

’ ´ûÆæÿ$Ë {ç³Ôé…™èþ iÑ™é°Mìü ¿æý…Væü… MæüÍW…^èþ° Ñ«§æþ…V> ´ëÈtË M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$…yéÍ. ’ VøyæþË Ò$§æþ Æ>™èþË$, ´ùçÜtÆæÿ$Ï çÜ…º…«¨™èþ ´ëÈtË$, ¯éÄæý$Mæü$Ë$ çÜÓ^èþe…§æþ…V> ™öËW…^éÍ. ’ ¿æýÐèþ¯èþ Äæý$fÐèþ*° A¯èþ$Ðèþ$† ÌôýMæü$…yé C…sìý ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ gñý…yé Mæü{ÆæÿË$, VøyæþË Ò$§æþ Æ>™èþË$

A糚yóþ Ðèþ^óþaíÜ…§é?... C°² ÆøkË* G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ G糚yæþ$ ÐèþçÜ$¢…§é A° ^èþÇa…^èþ$Mæü$¯èþ² Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ C糚yæþ$ A糚yóþ Ðèþ^óþaíÜ…§é A° °r*tÆæÿ$μË$ Ñyæþ$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Ç Mö°² ÆøkË ´ër$ GË[M>t°MŠü, {í³…sŒý Ò$yìþÄæý*ÌZ {ç³Mæür¯èþË$ C^èþ$aMæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… MøÌZμÆÿ$$¯èþrtÄæý$…§æþ° BÄæý* ´ëÈtË {Ôóý×ý$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$. H¨ HÐðþ$O¯é, °º…«§æþ¯èþË AÐèþ$Ë$ çœÍ™èþ…V> ÑÑ«§æþ ´ëÈtË$ JMæüÇò³O JMæüÆæÿ$ §æþ$Ððþ$Æ¢ ´ùçÜ$Mæü$¯óþ †rÏ §æþ…yæþM>°² {õ³„æüMæü$Ë$ ѯóþ ¿êVæüÅ… ™èþí³μ´ùÆÿ$$…¨.

Æ>Äæý$Mæü*yæþ§æþ$. ’ Ðésìý° ™öËW…^èþ° 糄æü…ÌZ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý HÇÄæý*ÌZÏ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$, C™èþÆæÿ {´ë…™éÌZÏ

™èþçßýÖË$§éÆæÿ$, ´ùÎçÜ$ ÔéQG‹ÜI, ÒyìþÄñý*{V>çœÆŠÿ çÜçßýM>Ææÿ…™ø MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÝë¢Ææÿ$. ’ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$ C™èþÆæÿ ´ëÈtËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ BÆøç³×ýË$, §æþ*çÙ×ýË$

^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ$. ’ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë C…sìý Ðèþ$$…§æþ$ ÐèþņÆóÿMæü {糧æþÆæÿدèþË$ ^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ$. ’ Kr$Ï ´÷…§óþ…§æþ$Mæü$ Mæü$Ë, Ðèþ$™èþ ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ A¿æýÅÆæÿª¯èþË$ ^óþÄæý$Æ>§æþ$. ’ G°²MæüË {ç³^éÆ>°Mìü Ðèþ$™èþç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ Móü…{§é˯èþ$ Ðéyæþ$MøÆ>§æþ$. ’ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ ´ùÍ…VŠü õÜtçÙ¯èþÏMæü$ Ðèþ…§æþ Ò$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ E…yéÍ.

Ç`Ábı≈£L´sYyÓT+≥T Á|üø£≥q ì{Ÿ HÓ+. e CTN 17/12th FC/EE(RS&PMS)/DEE-3/08 ‘˚~ : 24`2`2009 |üìù|s¡T : q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À eT˝≤¢¬s&ç¶ >∑÷&É ` eTø±Ô´˝Ÿ s√&ÉT¶ jÓTTø£ÿ øÏ.MT 0/0`2/2 es¡≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ø±´πsCŸy˚ yÓ&É\TŒ #˚j·TT≥. ECV (s¡÷.\ø£å\˝À) (düTe÷s¡T $\Te) : 128.64. dü+ã+~Û‘· SE ù|s¡T eT]j·TT ∫s¡THêe÷ : S.E. (R&B) dü]ÿ˝Ÿ, q˝§Z+&É. ô|’ |üìø=s¡≈£î ªÇμÁbı≈£L´¬sà+{Ÿ bòÕ¢{ŸbòÕ+ ÁøÏ+<ä ÄHé˝…’Hé f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+|üã&ÉT#·Tqï$. f…+&És¡T<ës¡T¢ f…+&És¡T ôw&É÷´fi¯flqT ªÇμe÷¬sÿ{Ÿù|¢düT nq>± www.eprocurement.gov.in qT+&ç 3`03`2009 eTˆˆ 3 >∑+ˆ \ qT+&ç &ÍHé˝À&é #˚düTø=q>∑\s¡T. f…+&És¡¢ d”«ø£s¡D≈£î ∫e]‘˚~ eT]j·TT düeTj·T+ : 17`3`2009 eTˆˆ 3.30 >∑+ˆ \≈£î ˝Ò<ë n+‘·≈£î eTT+<äT>±, Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT ªÇμÁbı≈£L´¬sà+{Ÿ e÷¬sÿ{Ÿù|¢düT nq>± www.eprocurement.gov.in e<ä› <ä]Ù+#·>∑\s¡T. dü+/` N|òt Ç+»˙sY (R&B) DIPR/RO/No.6371/CL/Advt/1/1/08, Dt : 28-02-09

HUDCO.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ Ä|òt yÓT&çø£˝Ÿ m&ÉT´πøwüHé nø±&É$Tø˘ ùdº{Ÿ H√&É˝Ÿ Ä|ò”düsY ` NPPCD ø±s¡´Áø£eTeTT düT˝≤ÔHé ãC≤sY, ø√{Ï, ôV’≤<äsêu≤<é, 500 195 yêø˘ ` ÇHé ` Ç+≥sYeP´dt Á|üø£≥q C≤rj·T #Ó${Ï ìj·T+Á‘·D eT]j·TT ì\T|ü⁄<ä\ ø±s¡´Áø£eTeTT (NPPCD) ÁøÏ+<ä HÓ\dü] s¡÷. 7500/` ìØí‘· J‘·eTT e+‘·Tq ø±+Á{≤≈£îº ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ 1) Ä&çjÓ÷˝≤õø£˝Ÿ Ädæôdº+{Ÿ eT]j·TT 2) $ìøÏ&ç ˝À|üeTT>∑\ j·TTe‘·≈£î n<Ûë´|ü≈£îì>± ùde\+~+#·T ÄdüøÏÔ>∑\ nuÛÑ´s¡T∆\T ‘·–q ˇ]õq˝Ÿ &Ü≈£î´yÓT+≥¢‘√ ~>∑Te dü÷#·q\ Á|üø±s¡+>± Ç+≥s¡÷«´\≈£î Vü‰»s¡T ø±e\dæq~>± ø√s¡ã&çHês¡T. õ˝≤¢ b˛düTºù|s¡T ‘˚~ eT]j·TT Ç+≥s¡÷«´ düeTj·T+ Á|ü<˚X¯eTT ôV’≤<äsêu≤<é $ìøÏ&ç ˝À|üeTT >∑\ j·TTe‘·≈£î 5.3.2009 ñ<äj·T+ õ˝≤¢ yÓ’<ä´ ùde\ n<Ûë´|ü≈£î&ÉT ` 1 b˛düTº 11 >∑+ˆˆ qT+&ç kÕ. ø√ Ä]¶H˚≥sY ø±sê´\j·T+ 5 >∑+ˆˆ es¡≈£î øÏ+>¥ ø√{Ï ôV’≤<äsêu≤<é eTVü≤ã÷uŸ 1. Ä&çjÓ÷˝≤õø£˝Ÿ 6.3.2009 õ˝≤¢ yÓ’<ä´ ùde\ q>∑sY ndæôdº+{Ÿ ` 1 b˛düTº ñ<äj·T+ ø√ Ä]¶H˚≥sY ø±sê´\j·T+ 2. $ìøÏ&ç ˝À|üeTT>∑\ 11 >∑+ˆˆ qT+&ç kÕ. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY j·TTe‘·≈£î n<Ûë´|ü≈£î&ÉT `1 b˛düTº 5 >∑+ˆˆ es¡≈£î q˝§Z+&É 1. Ä&çjÓ÷˝≤õø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ ` 7.3.2009 õ˝≤¢ yÓ’<ä´ ùde\ 1 b˛düTº ñ<äj·T+ 11 >∑+ˆˆ ø√ Ä]¶H˚≥sY ø±sê´\j·T+ 2. $ìøÏ&ç ˝À|üeTT>∑\ qT+&ç kÕ. q˝§Z+&É j·TTe‘·≈£î n<Ûë´|ü≈£î&ÉT `1 b˛düTº 5 >∑+ˆˆ es¡≈£î HÓ\÷¢s¡T 1. Ä&çjÓ÷˝≤õø£˝Ÿ 9.3.2009 õ˝≤¢ yÓ’<ä´ ùde\ ndæôdº+{Ÿ ` 1 b˛düTº ñ<äj·T+ 11 >∑+ˆˆ ø√ Ä]¶H˚≥sY ø±sê´\j·T+ 2. $ìøÏ&ç ˝À|üeTT>∑\ qT+&ç kÕ. HÓ\÷¢s¡T j·TTe‘·≈£î n<Ûë´|ü≈£î&ÉT ` 1 b˛düTº 5 >∑+ˆˆ es¡≈£î $<ë´s¡Ω‘·: 1) Ä&çjÓ÷˝≤õø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ b˛düTºø=s¡≈£î ` $ìøÏ&ç uÛ≤wü eT]j·TT e÷≥ H˚s¡TŒ≥˝À @<˚ì >∑T]Ô+#·ã&çq $<ë´ dü+düú / $X¯« $<ë´\j·T+ qT+&ç DHLS &çbı¢e÷ bı+~ j·TT+&Ée˝…qT. 2) $ìøÏ&ç ˝À|üeTT>∑\ j·TTe‘·≈£î n<Ûë´|üø£ b˛düTºø=s¡≈£î M.Ed (H.I) $ìøÏ&ç ˝À|üeTT>∑\ yê]øÏ $<ää´˝À e÷düºsY &çÁ^ / $ìøÏ&ç ˝À|üeTT >∑\yê]øÏ $<ä´˝À u≤´∫\sY &çÁ^ B.Ed (HI) / $ìøÏ&ç ˝À|üeTT >∑\yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ $<ä´˝À &çbı¢e÷ (DSE (HI)) \qT @<˚ì >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q $<ë´ dü+düú / $X¯«$<ë´\j·T+ qT+&ç bı+~j·TT+&Ée\j·TTqT. dü+/` dü+#ê\≈£î\T, yÓ’<ä´ $<ä´ ` nø±&É$Tø˘ DIPR- 6361/CL/Advt/1/1/08, Dt: 28/02/2009

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3, e÷]à 09

ªª

4

çÜ$°²-™èþ-Ððþ$O¯èþ D çÜÐèþ$-çÜůèþ$ ºyæþ$Væü$, ºË-ïßý¯èþ ÐèþÆ>YË IMæüÅ-™èþ¯èþ$ §ðþº¾ ¡õÜ _^èþ$aV> Gyæþ-™ðþ-Væü-Mæü$…yé ÆæÿW-Í…^èþyæþ… Mæü…sñý çÜçßýf ç³Ç-ÚëP-Æ>-°Mìü §é°° Ñyìþ-_-ò³-yæþ$™èþ* Æ>gêÅ-«¨-M>-Ææÿ…ÌZ A{Væü-ÐèþÆæÿ~ Væü$™é¢-«¨-ç³-™éÅ°² º§æþªË$ Mösôýt ÐðþOç³# çÜ…çœ$-sìý-™èþ…V> Ayæþ$-Væü$Ë$ ÐóþõÜ ÑçÙ-Äæý*-°Mìü {´ë«§é-¯èþÅ™èþ CÐèþÓ-Ðèþ-Ë-íܯèþ »ê«§æþÅ™èþ A×ý-V>-ǯèþ ÝëÐèþ*-hMæü ÐèþÆ>YË {ç³f-Ëò³O E¯èþ²¨. MîüË-Mæü-Ððþ$O¯èþ G°²-MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ºyæþ$-Væü$Ë Kr$ Cr$-Ðèþ…sìý ÑÐé-§é-Ëò³O `Í-´ù-Ðèþyæþ… ÐèþËÏ {ç³Äñý*-f¯èþ… ´÷…§óþ¨ A{Væü-ÐèþÆæÿ~ ´ëË-Mæü$-Ìôý-¯èþ° A¨ A×ý-V>-ǯèþ ÝëÐèþ*-hMæü ÐèþÆ>Y-ËMæü$ G¯èþ-Ìôý° à° ^óþçÜ¢$…§æþ° {Væüíßý…^èþ-Ðèþ-ËíÜ E¯èþ²¨.

çÜ$

Æóÿ…§æþÆŠÿ Ðèþ*¨Væü B™èþÃ-º-Í-§é-¯èþ…™ø GïÜÞ Møsê ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý MøçÜ…, {ç³™óþÅMæü çܧæþ$-´ë-Äæý*Ë çÜÐèþ$-ç³…í³×îý ÝëÐèþ*-hMæü ¯éÅÄæý$… MøçÜ… Ðèþ*¨Væü Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯èþÏ ´ùÆ>-r çÜÑ$† (G…B-ÆŠÿ-í³-G‹Ü) 糨-õßý-¯óþ-âæý$åV> ÝëWçÜ¢$¯èþ² §æþ… yøÆ> E§æþÅÐèþ$ Äæý$gêq-°Mìü Ðèþ$Æø °…yæþ$ Fí³Ç çÜÑ$-«§æþV> Bçßý$† AÆÿ$$…¨. A¯èþ*çßýÅ, ÑË-„æü×ý ´ùÆ>r {ç³{Mìü-Äæý$-ËMæü$ õ³Æðÿ-°²Mæü Væü¯èþ² G…B-ÆŠÿí³-G‹Ü ¯óþ™èþ Ðèþ$…§æþ Mæü–çÙ~ Ðèþ*¨Væü Ððþ…r-VæüË ©„> Mæü…Mæü-×ý-º-§æþ®$-ÌñýO¯èþ M>ÆæÿÅ-MæüÆæÿ¢Ë$ "G-¼-íÜ-yìþ-'Ë Ý뫧æþ-¯èþMæü$ G…™èþ-MðüO¯é ™ðþW…^èþ-Væü-Ë-Ææÿ° V>…«© ¿æýÐèþ-¯Œþò³O §æþVæü® §éyìþ çœ$rt… Ðèþ$Æø-ÝëÇ ^ésìý…¨. A™èþÅ…™èþ fsìý-Ë…V> ç³Ç-×ý-Ñ$…_¯èþ ÐèþÈYMæü-Ææÿ×ý ÑÐé-§é°² G°², Gr$-Ðèþ…sìý Ðèþ$Ë$-ç³#Ë$ †ç³μyæþ… §éÓÆ>-¯ðþO¯é A…†Ðèþ$ ÑfÄæý$… Ý뫨…^é-˯èþ² ©„æü™ø Mæü–çÙ~-Ðèþ*-¨Væü E§æþÅ-Ðèþ*°² ¯èþyìþ-í³-çÜ¢$¯é²Ææÿ$. B {MæüÐèþ$…ÌZ ´ëËMæü 糄>-Ë™ø BÄæý$¯èþ ´÷™èþ$¢&´ùÆæÿ$ ÐèþNÅà°² AÐèþ-Ë…¼-çÜ¢$-¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ Ë„æüÅ Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëËMæü M>…{Vðü-‹Ü™ø BÄæý$¯èþ C…™èþ-M>Ë… Mö¯èþ-Ýë-W…_¯èþ ÝëÐèþ$-ÆæÿçÜÅ çÜ…º…«§é-ËMæü$ çÜÓíÜ¢ ^ðþí³μ C糚yæþ$ MîüË-Mæü-Ððþ$O¯èþ D G°²-MæüË Ðèþ$$…§æþ$ Æ>i-Ìôý° ´ùÆæÿ$ »êr¯èþ$ G…^èþ$Mæü$-¯èþ²-rt$V> V>…«© ¿æýÐèþ¯Œþ ÑÚë§æþ çœ$rt… °Ææÿ*-í³-çÜ¢$-¯èþ²¨. M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ-„æü$Æ>Ë$ Ýù°Äæý* V>…«© Æ>çÙ‰ ç³ÆæÿÅ-r¯èþ çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> BÐðþ$ ºíßý-Ææÿ…Væü çÜ¿æýÐèþ§æþª °Ææÿ-çܯèþ ™ðþË-ç³-yé-°Mìü ÐóþçÜ$-Mæü$¯èþ² ç³£æþMæü… ´ëÆæÿ-Mæü-´ùÄôý$ çÜÇMìü A¯èþ$-Ðèþ#V> A…¨-Ðèþ-_a¯èþ V>…«© ¿æýÐèþ-¯Œþ¯èþ$ Ðèþ$$rt-yìþ…_ °ç³μ…sìý…^óþ M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ*°² G…B-ÆŠÿ-í³-G‹Ü G…^èþ$-Mæü$-¯èþ²¨. E§óþÓVæüç³NÇ-™èþ$-ÌñýO-¯èþ G…B-ÆŠÿ-í³-G‹Ü E§æþÅ-Ðèþ$-M>Ææÿ$Ë$ B™éÃ-Ææÿμ-×ý-MðüO¯é íܧæþ®-ç³yìþ {糧æþÇØ…_¯èþ A¯èþ*-çßýÅ-Ððþ$O¯èþ ^öÆæÿ-Ðèþ™ø D çœ$rt… ÑÚë-§é…™èþÐðþ$O B Ðèþ$…rË E{Væü MîüË-ËMæü$ ¯èþË$-Væü$Ææÿ$ §öÇMìü ´ùÄæý*Ææÿ$. A… §æþ$ÌZ çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ Ðèþ*¨Væü B¨ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ §æþ$ÆæÿÃ-Ææÿ×ý…

´ëË$ M>V>, Ðèþ$Æø M>ÆæÿÅ-MæüÆæÿ¢ ç³Ç-íܦ† ÑçÙ-Ðèþ$…V> E¯èþ²-§æþ° ÐéÆæÿ¢Ë$ ^ðþº$-™èþ$¯é²Æÿ$$. ™éyø õ³yø ™óþË$a-Mø-Ðé-˯óþ E§æþÅ-Ðèþ$…ÌZ Cr$-Ðèþ…sìý ºÍ-§é-¯éË$ G…™èþ Ðèþ§æþª-¯èþ$-Mæü$¯é² A¯èþ*-çßýÅ…V> fÇ-W-´ù-Ðèþ-yæþÐóþ$ AÐóþ-§æþ-¯é-¿æý-Ç™èþ MæüuøÆæÿ ÐéçÜ¢Ðèþ… M>Ðèþ^èþ$a. AÆÿ$$¯é °§é-°…_, BÌZ-_…_ Cr$-Ðèþ…sìý ÑÚë-§æþ-MæüÆæÿ ç³Ç-×ê-Ðèþ*Ë$ ç³#¯é-Ææÿ-Ðèþ–™èþ…M>Mæü$…yé ^èþ*yæþ-yé-°Mìü E§æþÅ-Ðèþ$-M>-Ææÿ$Ë$, ÐéÇ ÝëÆæÿ-«§æþ$Ë$ {´ë«§é ¯èþÅ… CÐèþÓ-Ðèþ-ËíÜ E¯èþ²¨. {´ë×ý ™éÅV>-°-MðüO¯é íܧæþ®-ç³yóþ ™ðþVæü$-Ðèþ™ø {ç³ç³…^èþ… §æþ–íÙt° BMæü-ÇÛ…^èþyæþ… Mæü…sñý Ôé…†-Äæý$$-™èþ-Ððþ$O¯èþ J†¢yìþ™ø ÌZMæü…, ´ëË-Mæü$Ë$ ™èþÐèþ$¯èþ$ Væü$Ç…_ ç³sìýt…^èþ$-Mö-¯èþMæü ™èþç³μ° ç³Çíܦ† çÜ–íÙt…^èþ-yæþÐóþ$ Ñ$¯è þ ² .Ar$- Ð è þ … sì ýçÜ°²-Ðóþ-Ôé-˯èþ$ ç³…yìþ… ^èþyæþ… §éÓÆ>¯óþ ™èþÐèþ$ Ððþ…r-VæüË »ê«¨™èþ ÐèþÆ>Y Ë {ç³f-˯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ çÜ…çœ$-sìý™èþ… ^óþÄæý$-Væü-Ë$-Væü$-™éÆæÿ$. ÐéÇ çßý–§æþ-Äæý*-ËÌZ Ðèþ$Ç…™èþV> ^ðþÆæÿ-Væü° Ðèþ$${§æþ ÐóþÄæý$-Væü-Ë$-Væü$-™éÆæÿ$. A…†-Ðèþ$…V> Ë„æüÅ Ý뫧æþ-¯èþÌZ A¯èþ*-çßýÅ…V> Ñf-Äæý$$Ë$ M>Væü-Ë$-Væü$-™éÆæÿ$. ^èþ…{§æþ-»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{†V> E…yæþV> ¡çÜ$-Mæü$-Ðèþ-_a¯èþ ÐèþÈY-MæüÆæÿ×ý BÇz-¯ðþ¯èþ$Þ A…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü$ Mæüyæþ-ç³…Mìü¢-¯èþ$¯èþ² Ðèþ*¨-Væü-ËMæü$ ѧæþÅ, E§øÅVæü Ææÿ…V>-ËÌZ ÑÔóý-çÙ- {ç³Äñý*-f-¯éË$ MæüÍμ…_¯èþ Ðèþ*r ÐéçÜ¢Ðèþ…. çÜ${ï³… MøÆæÿt$ÌZ ^èþ$MðüP-§æþ$Ææÿ$ M>Ðèþ-yæþ…™ø Ayæþz… †Ç-W¯èþ Mæü£æþ¯èþ$ †ÇW §éÇ-ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$-Ðèþ_a Æ>gêÅ…Væü Ñíßý-™èþ…V> ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý Ý뫨…^èþ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü M>…{Vðü‹Ü

dü+bÕ<äø°j·T+

μμ

[email protected]

´ëË-Mæü$Ë çÜçßý-M>-Æ>°² Mæü*yé BÕ…_¯èþ §æþ…yøÆ> E§æþÅ-Ðèþ$-M>-Ææÿ$Ë$ A…§æþ$ÌZ¯èþ* ^éÌêÐèþÆæÿMæü$ Mæü–™èþ-Mæü–-™èþ$Å-Ë-Äæý*ÅÆæÿ$. Ý린Mæü ç³Ç-íܦ-™èþ$ËMæü¯èþ$-Væü$-×ý…V> Æ>Úë‰Ìôý Çf-ÆóÿÓ-çÙ-¯èþϯèþ$ ÐèþÈY-Mæü-Ç…^èþ$-Mæü$¯óþ A«¨-M>-Æ>°² MæüÍμçÜ¢* Æ>gêÅ…V>°Mìü çÜÐèþ-Ææÿ×ý ¡çÜ$-Mæü$-Æ>-Ðèþ-yé-°Mìü A¯èþ$-Mæü*-Ë-Ððþ$O¯èþ ç³Ç-×ê-Ðèþ*Ë$ BÑ-çÙP-−–™èþ… M>Væü-Ë-Ðèþ-¯èþ$-Mæü$…r$¯èþ² ™èþÆæÿ$-×ý…ÌZ G°²-MæüË$ Bçܯèþ²… M>Ðèþ-yæþ…™ø §æþ…yøÆ> E§æþÅ-Ðèþ$-M>-Ææÿ$-ËÌZ AçÜ…™èþ–í³¢ ç³Æ>-M>-çÙxMæü$ ^óþÆæÿ$-Mæü$-¯èþ²¨. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt, Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† ÐðþO.G‹Ü. Ððþ*çÜ… ^óþÔé-Ææÿ…r* ¡{Ðèþ °Ææÿ-çÜ-¯ø-§æþÅ-Ðèþ*°² ^óþç³sêtÆæÿ$. çÜÐèþ$çÜÅ fsìý-Ë™èþ §æþ–ÚëtüÅ çœË-Ðèþ…™èþ… M>VæüË ç³Mæü-yæþ¾…© ÐèþNÅà°² AÐèþ-Ë…¼…^èþyæþ… Ñfq™èþ A°- í ³ …^è þ $ - M æ ü $ …r$…¨. AÐèþ-M>-ÔéË$ A…¨-ç³#-^èþ$aMø-Ðèþ-yæþ…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ*ËË Mæü…sñý Ðèþ*¨-VæüË$ »êV> Ððþ¯èþ$-Mæü-ºyìþ E¯é²Ææÿ¯èþ² ÑçÙ-Äæý*°² GÐèþÆæÿ* M>§æþ-¯èþ-ÌôýÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü…ÌZ ѧæþÅ, E§æþÅ-V>-ÐèþM>-Ôé-ËÌZ Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯èþÏ §éÓÆ> {ç³Äñý*-f¯èþ… ´÷…§æþ-yæþ…ÌZ D Æðÿ…yæþ$ ÐèþÆ>YË Ðèþ$«§æþÅ ¡{Ðèþ A…™èþÆæÿ… E…§æþ-¯èþ-yé-°Mìü ÐóþÆæÿ$ Ðèþ*r Ìôý§æþ$. Æðÿ…yæþ$ AçÜÐèþ$ íܦ†ÌZ° ÝëÐèþ*-hMæü ÐèþÆ>YË$ Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯èþÏ MæüËμ-¯èþÌZ JMóü ÐèþÆæÿY…V> ç³Ç-Væü-×ý¯èþ ´÷…§æþ$-™èþ$-¯èþ²…§æþ$ ÐèþËϯóþ D ç³Ç-íܦ†. çÜÐèþ$-ç³…í³×îý ÝëÐèþ*-hMæü ¯éÅÄæý$ §æþ–íÙt-VæüË ÐéÆðÿ-ÐèþÓÆæÿ* D íܦ†° çßýÇÛ…^èþ-Ææÿ$.-A…§æþ$Móü ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý E§æþÅ-Ðèþ*-°Mìü ¯ðþO†Mæü Ðèþ$§æþª™èþ$ ÐðþËÏ$-Ððþ-™èþ¢yæþ…. AÆÿ$$™óþ Æ>gêÅ…Væü, Ýë…Móü-†Mæü íܦ†° çÜÇ-^óþ-çÜ$Mø-Ðèþ-yé-°Mìü KÆæÿ$μ™ø Mæü–íÙ ^óþÄæý*Í ™èþç³μ çÜçßý¯èþ… MøÌZμÆÿ$$ B™èþÃ-™éÅ-V>-

n‘·´+‘· $cÕ<äø£s¡+

ËMæü$ íܧæþ®-ç³-yæþyæþ… ÐèþËÏ A¨ Ý뫧æþÅ… M>§æþ$. A…™óþ-M>§æþ$ ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ýò³O Ðèþ*Ë, Ðèþ*¨-VæüË Ðèþ$«§æþÅ ÐðþOÆæÿ$«§æþÅ… ™öË-Væü-Mæü$…yé °Ææÿ…™èþ-Æ>-Äæý$…V> ÆæÿVæü$-Ë$™èþ* E…yæyæþ… ºyæþ$Væü$ ºË-ïßý-¯èþ-Ðèþ-Æ>YË IMæüÅ™é Ý뫧æþ¯èþ Ë„>üÅ-°Móü Vöyæþz-Í-ò³rt$. °^ðþa¯èþ Ððþ$rÏ Mæü$Ë ÐèþÅÐèþçܦ §éÓÆ> {ÔéÑ$Mæü, õÜÐèþMæü, Ðèþ–†¢ ÐèþÆ>YË Ðèþ$à f¯é°² `Í-MæüË$ õ³Í-Mæü-Ë$V> Ñyæþ-©íÜ Æ>fÅ… ^óþíܯèþ çœNÅyæþÌŒý ò³™èþ¢…§éÈ ™èþ¯é°² B«§æþ$-°Mæü M>Ë…ÌZ¯èþ* °Æ>-çœ*-r…V> Mö¯èþÝëW…^èþ-yé-°Mìü A{Væü-ÐèþÆæÿ~ ´ëË-Mæü$Ë$ ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ-×ý¯èþ$ JMæü Ý뫧æþ-¯èþ…V> Eç³-Äñý*-W…^èþ$-Mæü$…r$-¯é²-Ææÿ¯óþ AÀ{´ë-Äæý*°² °f… ^óþÄæý$-yé-°Mìü §æþã-™èþ$Ë$ Eç³-Äñý*-Væü-ç³-yæþ$-™èþ$-¯é²-Ææÿ¯óþ ¿êÐèþ¯èþ¯èþ$ °Ææÿ…™èþ-Ææÿ…V> ÆæÿVæü$-Ë$-™èþ$¯èþ² D ÑÐé§æþ… °f… ^óþçÜ¢$¯èþ²¨. A…§æþ$-^óþ™èþ çÜ$°²-™èþ-Ððþ$O¯èþ D çÜÐèþ$-çÜůèþ$ ºyæþ$Væü$, ºË-ïßý¯èþ ÐèþÆ>YË IMæüÅ-™èþ¯èþ$ §ðþº¾ ¡õÜ _^èþ$aV> Gyæþ-™ðþ-Væü-Mæü$…yé ÆæÿW-Í…^èþyæþ… Mæü…sñý çÜçßýf ç³Ç-ÚëP-Æ>-°Mìü §é°° Ñyìþ-_-ò³-yæþ$™èþ* Æ>gêÅ-«¨-M>-Ææÿ…ÌZ A{Væü-ÐèþÆæÿ~ Væü$™é¢-«¨-ç³-™éÅ°² º§æþªË$ Mösôýt ÐðþOç³# çÜ…çœ$-sìý-™èþ…V> Ayæþ$-Væü$Ë$ ÐóþõÜ ÑçÙ-Äæý*-°Mìü {´ë«§é-¯èþÅ™èþ CÐèþÓ-Ðèþ-Ë-íܯèþ »ê«§æþÅ™èþ A×ý-V>-ǯèþ ÝëÐèþ*-hMæü ÐèþÆ>YË {ç³f-Ëò³O E¯èþ²¨. MîüË-Mæü-Ððþ$O¯èþ G°²MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ºyæþ$-Væü$Ë Kr$ Cr$-Ðèþ…sìý ÑÐé-§é-Ëò³O `Í-´ù-Ðèþyæþ… ÐèþËÏ {ç³Äñý*-f¯èþ… ´÷…§óþ¨ A{Væü-ÐèþÆæÿ~ ´ëË-Mæü$-Ìôý-¯èþ° A¨ A×ý-V>-ǯèþ ÝëÐèþ*-hMæü ÐèþÆ>Y-ËMæü$ G¯èþ-Ìôý° à° ^óþçÜ¢$…§æþ° {Væüíßý…^èþ-Ðèþ-ËíÜ E¯èþ²¨. ¯éË$-Vðü-§æþª$Ë* HMæüÐðþ$O™óþ íÜ…çßý… ™øMæü Ðèþ$$yæþ$-çÜ¢$…¨. ºË-Ðèþ…™èþ-Ððþ$O¯èþ çÜÆæÿμ… Mæü*yé ^èþÍ `Ðèþ$Ë ^óþ™èþ _MìüP ^éÐèþMæü ™èþç³μ§æþ$. Ñyìþ-´ù™óþ ^ðþyìþ-´ù™é… A¯óþ gêq¯èþ…™ø A…™èþ-ÆæÿY™èþ ÐðþOÆæÿ$-«§éÅ-˯èþ$ ç³Ç-çÙP-Ç…^èþ$-Mæü$…r* ºË-Ððþ$O¯èþ Ôèý{™èþ$-Ðèþ#¯èþ$ §ðþº¾ ¡Äæý$-yé-°Mìü ÑÔéË çÜ…ïœ$ ¿êÐèþ…™ø Ayæþ$-Væü$Ë$ ÐóþÄæý$-Ðèþ-Ë-íܯèþ ™èþÆæÿ$-×ý…ÌZ Cr$-Ðèþ…sìý ç³Ç-×ê-Ðèþ*-˯èþ$ ç³Æ>-M>-çÙxMæü$ ¡çÜ$Mæü$ Ððþâæýåyæþ… Ñfq™èþ M>§æþ$.

Æ>

¯èþ$¯èþ² G°²-MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° IMæüÅ-{ç³Væü-†-ÖË Mæü*rÑ$ B«¨-MæüÅ™èþ Ý뫨 çÜ¢$…§æþ…r* ÐðË$-Ðèþ-yìþ¯èþ ™égê çÜÆóÿÓ MæüËMæüË… Æóÿí³…¨. Ðèþ*Ðèþ$*-Ë$-V>¯óþ M>…{Vðü‹Ü´ëÈt çÜÆóÿÓ çœÍ-™é-˯èþ$ ÝëÓVæü†…_…¨. {糆-ç³-„>Ë$ §æþ$Ððþ$Æ¢ ´ùÝëÆÿ$$. çÜÆóÿÓË$, A…^èþ-¯éË$, ÐèþNà-V>-¯éË Ðèþ*r GÌê E¯é² {ç³ ¿æý$™èþÓ HÆ>μ-r$Mæü$ çÜ…RêÅË… MîüËMæü…. {ç³çÜ$¢™èþ… §óþÔèý…ÌZ ç³Ðèþ¯éË$, {糿æý…f-¯éË$ Mæü°μ…^èþ-yæþ…Ìôý§æþ$. §é…™ø çœÍ-™é-˯èþ$ Fíßý…^èþyæþ… ^éÌê MæüçÙt…V> Ðèþ*Ç…¨. 1971ÌZ C…¨-Æ>-V>… «©Mìü A¯èþ$-Mæü*-Ë…V> {糿æý…f¯éË$ ^èþ*Ýë…. 1985 ™èþÆ>Ó™èþ fÇ-W¯èþ G°²-MæüÌZÏ {糿æý…f-¯éË$ ÌôýÐèþ#! Ðèþ#¯èþ²¨ BÔèýa-Æ>ÅÌôý! {ç³çÜ$¢™èþ… JMöPMæüP Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Ç-íܦ† JMøP-Ææÿ-Mæü…V> E…¨. JMøP-ÝëÇ JMæüP G…ï³ òÜO™èþ… {糿æý$™èþÓ E°-Mìü° °Æóÿª-Õ-Ýë¢Ææÿ$. _¯èþ²´ëÈtË$ òÜO™èþ… {糿æý$™èþÓ ¿æýÑ-™èþ-ÐéÅ°² °Ææÿ~-Æÿ$$-Ýë¢Æÿ$$. 543 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$Å-Ë™ø ÌZMŠü-çÜ-¿æý¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ 900Mæü$ ò³OV> Æ>f-MîüÄæý$糄>Ë$ íܧæþ®…V> E¯é²Æÿ$$. A…§æþ$Móü {ç³çÜ$¢™èþ ç³Ç-íܦ-™èþ$ÌZÏ BÔèýa-Æ>ÅÌôý ™èþç³μ {糿æý…f-¯éË$ ÌôýÐèþ-¯èþ-yæþ…. M>…{Vðü‹Ü, ¼.gñý.í³. ´ëÈt-˯èþ$ G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ¯Œþ Væü$Ç¢…_…¨ M>ºsìýt gê¡Äæý$ ´ëÈtË$ A¯èþ$-Mø-Ðèþ-yæþÐóþ$ ™èþç³μ ÐésìýMìü Ar$-Ðèþ… sìý ºË… °f…V>- E-¯èþ²§é? 200 Ýë¦ ¯éË$ MæüÍ-W¯èþ E™èþ¢-Ææÿ-{糧óþÔŒý, ½àÆŠÿ, »ñý…V>ÌŒý, ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ Æ>Úë‰-ËÌZ M>…{Vðü‹Ü,

´ëÆæÿÏ-Ððþ$…r$ çÜÐèþ*-Ðóþ-ÔéË$ Ðèþ$$WõÜ çÜÐèþ$-Äæý*-°Mìü Ðèþ$¯èþ Mæüâæýå Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² §æþ–ÔèýÅ… C¨. Æ>f-Mîü-Äæý*-ËÌZ ò³¯èþ$-Ðèþ*-Ææÿ$μ-ËMæü$ ÐéÆæÿ… ÆøkË$ ÐèþÅÐèþ«¨ çÜÇ-´ù-™èþ$…§æþ…sêÆæÿ$. BÔèýa-ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ ´÷™èþ$¢-ËMæü$, õܲà-ËMæü$ M>Ë… çÜ…íÜ-§æþ®…V>¯óþ E…r$…¨. {糫§é¯èþ Ôèý{™èþ$-Ðèþ#Mæü$ Ðèþņ-Æóÿ-Mæü…V> ´ùÆ>-yæþ-sê-°Mìü GÐèþ-Ç-™ø-¯ðþO¯é ^óþ™èþ$Ë$ MæüË-ç³yæþ… Ðèþ$¯èþ Æ>f-Mîü-Äæý*-ËÌZ çÜÆæÿÓ-Ýë-«§é-Ææÿ×ý…. ¼.gñý.í³. çÜàÄæý$¯èþr$Ë ´ë{™èþ ´ùíÙ-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$. A…sôý §é§éç³# 325 Ý릯é-Ë$¯èþ² Æ>Úë‰-ËÌZ M>…{Vðü-‹Ü, ¼.gñý.í³Ë ÔèýMìü¢ ¯éÐèþ$Ðèþ*-{™èþ…V> E…¨. Æ>f-Ý릯Œþ, ÉìþÎÏ, çßýÆ>ůé, bèþ¡¢-‹Ü-çVæüÉŠþÿ, Væü$fÆ>™Œþ, Ðèþ$«§æþÅ-{ç³-§óþÔŒý Æ>Úë‰-ËÌZ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË ÐèþÅÐèþçܦ ºË…V> E…¨. B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ çÜ…Mîü-Æ>~-Ë- Äæý$$Væü… Ðèþ^óþa-íÜ-¯èþsôýÏ Mæü°μÝù¢…¨. ºçßý$ Æ>-f-MîüÄæý$ 糄>Ë$ Ææÿ…Væü…ÌZ Mæü°μ-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$. G°²-Mæü-ËMæü$ Ðèþ$$…§ø Ððþ¯èþ$Mø ´÷™èþ$¢Ë$ ™èþç³μ-°-çÜ-ÇV> AÐèþ-çÜÆæÿ…V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$. A…§æþ$-ÐèþËÏ M>…{Vðü‹Ü ,¼.-gñý.í³. ´ëÈt-˯èþ$ gê¡-Äæý$-Ýë¦Æÿ$$ ÑçÜ¢-−–† MæüÍ-W¯èþ {糫§é¯èþ {´ë…¡Äæý$ 糄>-Ë$V> ç³Ç-Væü-×ìý…^éÍÞ E…r$…¨. A«¨-M>-Æ>°² MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$-Mø-Ðé-Ë…sôý Æ>Úë‰-ËÌZ Ñ${™èþ$-˯èþ$ Ððþ™èþ$-MøP-ÐéÍ. Æ>f-Ýë¦-¯ŒþÌZ ÐéÐèþ$-ç³-„>-Ë™ø, B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ ¼.G-ïÜμ™ø ´÷™èþ$¢Ë$ ò³r$t-Mø-Ðèþyæþ… ÐèþËÏ {ç³Äñý*-f¯èþ… Ìôý§æþ$. {ç³þ† Æ>çÙ‰…ÌZ JMæü Ðèþ$…_ ¿êVæü-ÝëÓ-Ñ$° G…^èþ$-Mø-ÐéÍ. ºË… Ìôý° ÐéÇ™ø ´÷™èþ¢$ ò³r$t-Mø-Ðèþyæþ… Mæü…sôý J…r-ÇV> ´ùÐèþyæþ… Ðèþ$…_¨. G°²-MæüË A¯èþ…™èþÆæÿ… HÆæÿμyóþ õܲàËMøçÜ… AÐèþ-M>-Ôé˯èþ$ Asôýt ò³r$t-Mø-ÐéÍ. M>…{Vðü-‹ÜMæü$ ÐéÐèþ$-ç³-„>-Ë çÜçßý-M>Ææÿ… AÐèþ-çÜÆæÿ… E…r$…¨. A…§æþ$-Ðèþ-Ëϯóþ ÐéÐèþ$-ç³-„>-Ë™ø MæüÄæý*Å-°Mìü M>Ë$ §æþ$ÐèþÓ-Mæü$…yé M>…{Vðü‹Ü gê{Væü-™èþ¢V> ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç-çÜ$¢-¯èþ²¨. Ðèþ*

Á|üuÛÑ+»Hê\ß ˝Òe⁄, ÄX¯Ãsê´˝Ò! Äæý*-Ðèþ-†- Mæü*yé ¼.gñý.-í³.° †rtyæþ… Ðèþ*¯óþ-íܯèþ ÑçÙ-Äæý*°² VæüÐèþ$°…^óþ E…sêÆæÿ$. D ¯éË$Væü$ÆøkË$ †rÏ-ç³#-Æ>-×ê-˯èþ$ °Äæý$… {†…^èþ$-Mø-ÐéÍ. CÐéÍt Ôèý{™èþ$Ðèþ# Æóÿç³sìý Ñ${™èþ$yæþ$ M>Ðèþ-^èþ$a-Mæü§é! AÌêVóü {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$¯èþ Ððþ…r¯èþ E¯èþ² ÐéÇÌZ ç³°Mìü Ðèþ*ͯèþ ÐéÇ° Ðèþ¨-Í…^èþ$-Mø-ÐéÍ. yìþ.G….Mðü., í³.G….Mðü. ´ëÈtË$ ¿êÆæÿÐóþ$-¯èþ¯èþ² çÜ…Væü† M>…{Vðü‹ÜMæü$ ™ðþË$çÜ$. {ç³çÜ$¢™èþ… fÄæý$-Ë-Í™èþ BMæü-ÆæÿÛ-×îý-Äæý$…V> Mæ°μ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ^ðþyæþz-õ³Ææÿ$ Æ>Mæü$…yé yìþ.G….Mðü. ° Ðèþ¨-Í…^èþ$-Mø-Ðèþyæþ… GÌê A¯èþ²§óþ M>…{Vðü‹Ü Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² {ç³Ôèý², Ððþ$§æþ-yæþ$Mæü$ Ôèýç܈_Mìü™èþÞ ^óþõÜ yéMæüt-Ææÿ$-Mæü$-¯èþ²…™èþ ¯ðþOç³#×ýÅ… E…sôý ™èþç³μ A¨ -Ýë-«§æþÅ…M>§æþ$. Aç³-Rêņ ´ëË-Æÿ$$¯èþ Ñ${™èþ$Ë$ Ðèþ$¯èþ Mö…ç³ Ðèþ$$…^èþ$-™éÆæÿ$. õܲàË ç³rÏ ÑÔéÓçÜ… E…yéÍ. M>° KrÑ$ MøÆæÿ$-Mø… Mæü§é! Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† Mæü±çÜ… Væü$yŠþ»ñýO Mæü*yé ^ðþç³μ-Mæü$…yé ÐéÐèþ$-ç³-„>-˯èþ$, Ah-™Œþ-íÜ…VŠü¯èþ$ Ðèþ¨-Í…^èþ$-Mæü$¯é²Ææÿ$. "Ò$Mæü$ ºË… Ìôý¯èþ-ç³μyæþ$ Ò$™ø ´÷™èþ$¢ G…§æþ$-Mæü$' A° Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† {ç³Õ²…^éÆæÿ$. "G-°²-MæüË ™èþÆ>Ó™èþ ^èþ*§éª…...' A¯é²Æ>Ððþ$. BÐðþ$ A¯èþ²¨ °fÐóþ$. Æ>f-Mîü-Äæý*-ËÌZ ±† ÐéM>ÅË$ ç³°-Mìü-Æ>Ðèþ#. A…§æþ-ÇMîü M>Ðé-ÍÞ…¨ A«¨-M>-ÆæÿÐóþ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† B ÑçÙ-Äæý*°² ºíßý-Ææÿ…Væü…V>¯óþ ^ðþ´ë¢Ææÿ$. A§óþ BÐðþ$-ÌZ° {ç³™óþÅ-Mæü™èþ. Mö™èþ¢ õܲàË Ý뫧æþ-¯èþÌZ, ´ë™èþ-Ñ$-{™èþ$-˯èþ$ °Ë$-ç³#-Mø-Ðèþ-yæþ…ÌZ {糫§é-¯èþ- Æ>-f-MîüÄæý$ 糄>-Ë$- ^éÌê MæüçÜ-Ææÿ™èþ$¢ ^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨. ÑfÄæý$…ç³rÏ ÑÔéÓçÜ… MæüÍμ…^èþyæþ… A†- Ðèþ$$-QÅÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅ. ÌôýMæü-´ù™óþ Ððþ…r-Ðèþ#¯èþ² ´ë™èþ-Ñ$-{™èþ$Ë$ gêÆæÿ$Mæü$…sêÆæÿ$. A…§æþ$Móü D ¯éË$Væü$ ÆøkË$ ¯é¯é ÆæÿM>Ë çÜÆóÿÓË$ ^óþÆÿ$$-çÜ$¢…sêÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü B«¨-MæüÅ™èþ Mö°Þ-ÝëÆæÿ$Ï, ¼.gñý.í³. B«¨MæüÅ™èþ Mö°²-ÝëÆæÿ$Ï Mæ°μ-çÜ$¢…¨. çÜÆóÿÓ-ËÌZ Mæü°μ…^óþ {糆 çÜ…Móü™é°² Ñ${™èþ$Ë$ gê{Væü-™èþ¢V> VæüÐèþ$-°-çÜ$¢…sêÆæÿ$. Æ>ÐŒþ$-Ñ-Ìê-‹Ü-´ëÔèýÓ¯Œþ D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ ^éÌê ¯ðþOç³#×ýÅ… MæüË-ÐéÆæÿ$. ^öM>PË$ Ðèþ*Ça-¯èþ…™èþ ÐóþVæü…V> BÄæý$¯èþ Ñ${™èþ$Ͳ Ðèþ*Æðÿa-Äæý$Å-Væü-ËÆæÿ$. ¼. gñý.í³. ÑfÄæý$… Ý뫨-çÜ$¢…§æþ° ¿êÑõÜ¢, M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Ñyìþ-_-ò³-rtyé-°Mìü Ððþ¯èþ$-M>-yæþÆæÿ$. H „æü×ý…ÌZ ¯èþ-Æÿ$$¯é Ar* Cr* ç³Ææÿ$Væü$-Ìñý-™èþ¢-yé-°Mìü BÄæý$¯èþ íܧæþ®…. ÔèýÆæÿ-§Šþ-ç³-ÐéÆŠÿ Mæü*yé VæüyæþçÜÇ™èþ¯èþ…™ø ç³Ç-íܦ-™èþ$Ͳ VæüÐèþ$-°-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ™èþÑ$-âæý-¯é-yæþ$ÌZ í³.G….Mðü. Mæü*yé A…™óþ, fÄæý$-Ë-Í-™èþ™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüË-´ë-Ë° BÆ>-r-ç³-yæþ$-™ø…¨. GsŸ`a ÒÆæÿ…§æþ-ÇMîü Ðèþ$…_ "Ýë-Mæü$' §öÆæÿM>Í. H Ðèþ*{™èþ… ºË-ïßý-¯èþ™èþ {糧æþ-ÇØ…_-¯é Ñ${™èþ$Ë$ gêÆæÿ$-Mæü$… sêÆæÿ$. A…§æþ$Móü M>…{Vðü‹Ü, ¼.gñý.-í³Ë$ Ðóþ$Mæü-´ù™èþ$ V>…Á-Æ>Å-°² {糧æþ-ÇØ-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt Kyìþ-´ù™óþ Ðèþ$äå A«¨-M>-Æ>°² çÜ…´ë-¨…^é-Ë…sôý 糧óþâæý$å ç³rt-Ðèþ^èþ$a. 1996&2004 Ðèþ$«§æþÅ M>…{Vðü‹Ü A«¨-M>-Æ>°² MøÌZμ-Æÿ$$…¨. DÝëÇ G°²-MæüÌZÏ Kyìþ´ù™óþ A«¨-M>Ææÿ Ý뫧æþ¯èþ A…™èþ çÜ$Ë$-Ðèþ#-M>§æþ$. Aç³μ-sìýMìü Æ>çßý$ÌŒý V>…«©Mìü 50 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>Ë$ °…yæþ$-™éÆÿ$$. BÄæý$¯èþ JMæü Äæý$$ÐèþMæü$-yæþ$V> E…yæþ-»ZÆæÿ$. 50 Hâæý$å Ðèþ^éaMæü Mæü*yé M>ÌôýgŒý ѧéÅǦ ÐóþÚëË$ ÐóþõÜ íÜ°Ðèþ* ¯èþr$Ë Ðèþ*¨-ÇV> BÄæý$¯èþ Äæý$$Ðèþ-Mæü$-°V> ¯èþsìý…^éÍÞ ÐèþçÜ$¢…¨. ¼.gñý.í³. ç³Ç-íܦ-†-Mæü*yé A…™óþ. {ç³çÜ$¢™èþ

G°²-MæüÌZÏ VðüË-Ðèþ-Mæü-´ù™óþ, ¼.gñý.í³. Ðèþ$Ç…™èþV> Mæü$¨…^èþ$-Mæü$-´ù™èþ$…¨. ÐèþÆæÿ¢-Ðèþ*¯èþ Æ>f-MîüÄæý$ _{™é°² ç³Ç-Ö-ÍõÜ¢ ¯éË$Væü$ º–…§éË$ Mæü°μ-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$. M>…{Vðü‹Ü º–…§æþ…: Væü™èþ G°²-MæüÌZÏ MæüÍíÜ ´ùsîý-^óþ-íܯèþ Ñ${™èþ$Ë…™é MæüÍíÜ E¯èþ² º–…§æþ… C¨. B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ íÜ.í³.I., íÜ.í³.Äæý$…. sìý.B-ÆŠÿ.-G-‹Ü., ´ëÈtË$ M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Ðèþ¨Í Ððþâêå Æÿ$$. B…{«§æþÌZ Ðèþ_a¯èþ çÜÐèþ$-çÜÅMæü$ ç³Ç-ÚëP-Ææÿ…V> Äæý$$.í³.ÌZ çÜÐèþ*-gŒý-Ðé© ´ëÈt Ðèþ_a M>…{Vðü-‹Ü™ø f™èþ- Mæü-Ë$-Ýù¢…¨. ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ÌZ M>…{Vðü‹Ü& yìþ.G….-Mðü.¯èþ$ Ðèþ¨-Í…^èþ$-Mæü$° fÄæý$-Ë-Í-™èþ™ø MæüË-Ðé-Ë° ™èþË-´ù-Ýù¢…¨. »ñý…V>-ÌŒýÌZ Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþ-Èj™ø MæüË-ÐéË° BÕ-Ýù¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… »ñý…V>-ÌŒý-ÌZ° 42 Ý릯é-ËÌZ M>… {Vðü‹Ü ºË… I§æþ$ Ý릯éË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$. Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj M>… {Vðü‹Ü™ø MæüÍõÜ¢ 25 Ý릯éË$ ÐèþÝë¢-Äæý$° A…^èþ¯é! AÆÿ$$™óþ ò³§æþª çÜÐèþ$çÜÅ íÜ.í³.-Äæý$….™ø ÐèþçÜ$¢…¨. Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþ-Èj™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ-í³™óþ M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Gsìýt ç³Ç-íܦ-™èþ$-ËÌZ íÜ.í³. Äæý$…. „æüÑ$…^èþ§æþ$. »ñý…V>-ÌŒýÌZ íÜ.í³.-Äæý$….Mæü$ {糫§é¯èþ Ôèý{™èþ$Ðèþ# Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj Ðèþ*{™èþÐóþ$. A…§æþ$-ÐèþËÏ Ðèþ$Ðèþ$-™èþ™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüËç³-Ðèþ-§æþª° íÜ.í³.Äæý$… ¯ðþÐèþ$Ã-¨V> M>…{Vðü‹ÜMæü$ çÜËà CçÜ$¢-¯èþ²¨. ÌoMìüMæü Ðé§æþ ç³Ç-Ææÿ-„æü×ý MøçÜ… M>…{Vðü‹Ü {糿æý$-™éÓ-°Mìü ÐéÐèþ$-糄>Ë Ðèþ$§æþª™èþ$ M>Ðé-Ë…sôý Ðèþ$Ðèþ$-™èþ¯èþ$ §æþ*Ææÿ…V> E…^é-Ë° íÜ.í³.Äæý$…. A…sZ…¨. Ðèþ$¯Œþ Ððþ*çßý-¯Œþ-íÜ…VŠü¯èþ$ ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ¼.gñý.í³., ÐéÐèþ$-ç³-„>Ë$, AÑ-ÔéÓçÜ ¡Æ>Ã-¯é-°Mìü A¯èþ$-Mæü*-Ë…V> MæüË-íÜ- ç³° ^óþÝë-Äæý$° Ðèþ$Ç_´ùÆ>§æþ$. Ar$-Ðèþ…sìý ç³Ç-íܦ† Æ>Mæü*-yæþ-§æþ° íÜ.í³.Äæý$…. A…sZ…¨. ¯óþçÙ-¯ŒþÌŒý M>¯èþμ-Æðÿ¯èþ$Þ D ÝëÇ M>…{Vðü‹Ü º–…§æþ…ÌZ ^óþÇ…¨. ½àÆŠÿ, ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ Æ>Úë‰-ËÌZ Ñ${™èþ$Ë$ ºË-ïßý-¯èþ…V> E¯é², M>…{Vðü‹Ü Mæü*rÑ$ Ððþ$$™èþ¢…Ò$§æþ ºË…V> Mæü°μ-Ýù¢…¨.-Ðèþ$$-Ìê Äæý$…, Ðèþ$Ðèþ$™èþ, çœÆæÿ*MŠü Aº$ªÌêÏ Ðèþ…sìý Mö™èþ¢ Ñ${™èþ$Ë$ M>…{Vðü‹Ü º–…§æþ…ÌZ ^óþÆæÿyæþ… §éÓÆ> M>…{Vðü‹Ü ºË… 160&170 Ý릯éËMæü$ ò³Ææÿ$-Væü$-™èþ$…§æþ° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ ¼.gñý.í³. A«¨Mæü Ý릯éË$ Ý뫨…_¯èþ Ðèþ$«§æþÅ-{ç³-§óþÔŒý, Æ>f-Ý릯Œþ, bèþ¡¢-‹Ü-çVÉŠþËÌZ ç³Ç-íܦ† Ðèþ*Ç, M>…{Vðü‹Ü ºÌê°² ò³…^èþ$-Mø-Væü-Ë-§æþ° A…^èþ¯é. ¼.gñý.í³. º–…§æþ…: AÝù… Væü× ý-ç³-Ç-çÙ™Œþ, gêÆæÿU…yŠþ Ðèþ$$Mìü¢ Ððþ*Æ>a, C…yìþ-Äæý$¯Œþ ¯óþçÙ-¯èþÌŒý ÌZMŠü-§æþâŒý, yìþ.G….Mðü., í³.G….Mðü. Ðèþ…sìý ´ëÈt-˯èþ$ ¼.gñý.í³. §æþ*Ææÿ… ^óþçÜ$-Mæü$-¯èþ²¨. ™èþ¯èþ…™èþr ™é¯èþ$V> 300 Ý릯éË$ VðüË-Ðèþ-Væü-Ë-¯èþ¯èþ² Ñ$†-Ò$-ǯèþ ÑÔéÓ-çÜ…™ø ¼.gñý.í³. Açßý…M>-Æ>-°Mìü ´ùÆÿ$$…¨. AÆÿ$$™óþ ¼.gñý.í³. Kyìþ-´ù™èþ$…§æþ° VæüÐèþ$-°…_¯èþ yìþ.G….Mðü., gñý.Äæý$….Äæý$…. ´ëÈtË$ 2004ÌZ M>…{Vðü-‹Ü™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ-´ëÆÿ$$. J…r-ÇV> ´ùsîý-^óþíܯèþ AÝù… Væü×ý-ç³-Ç-çÙ™Œþ 2 Ý릯éË$, Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj 1 Ý릯鰲 VðüË$-^èþ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþ ™èþ糚 Væü$Ç¢…_¯èþ ¼.gñý.í³. çÜÇ-¨-§æþ$ª-Mæü$¯óþ Äæý$™èþ²… ^óþíÜ… ¨. Ghí³, I.G-¯Œþ.-G-ÌŒý.yìþ. Ððþ¯èþMìüP Ðèþ^éaÆÿ$$. Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj MæüËíÜ Æ>Ìôý§æþ$. 2004ÌZ MæüÍíÜ ´ùsîý ^óþíܯèþ fÄæý$-Ë-Í™èþ Ðèþ$äå §æþ*Ææÿ-Ðèþ$-Äæý*ÅÆæÿ$. ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$, MóüÆæÿâæý B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý, E™èþ¢Ææÿ {糧óþ ÔŒý, »ñý…V>ÌŒý Ðèþ…sìý Æ>Úë‰-ËÌZ ¼.gñý.-í³.Mìü C…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü* õܲíßý-

Æ>

f-Mîü-Äæý$…V> Mö°² Jyæþ$-§æþ$-Mæü$-ËMæü$ Væü$Ææÿ-Æÿ$$¯é, ™é†ÓMæü…V> ÝëÐèþ*-hMæü Ñ°-Äñý*-Væü…ÌZ "Mæü-Ðèþ$*Å-°-çÜt$' A…sôý çÜÆæÿÓ-Ðèþ*-¯èþ-Ðèþ-™é-Ðé¨ A¯óþ AÆæÿ¦… {´ë^èþ$-ÆæÿÅ…ÌZ Ñ$W-Í-´ù-Æÿ$$…¨. CÐé-ÍtMîü "A-™èþ¯èþ$ MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$' A…sôý Ý뫧é-Ææÿ×ý ÝëÐèþ*-hMæü Ææÿ$VæüÙèþ-ËMæü$ A¡-™èþ$yæþ$, B§æþ-ÆæÿØ-Ðé¨ A¯óþ {ç³fË$ ¿êÑ-çÜ¢$-¯é²Ææÿ$. "¯èþ-MæüÞÌñýOsŒý MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$-Ͳ' Ðóþ$«§é-Ðèþ#Ë$, {ç³gê ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ AÌêVóü AÆæÿ¦… ^óþçÜ$-Mæü$…r$-¯é²Ææÿ$. Ñ«§é-¯é°² çÜÐèþ$-Ç®…^èþ-Mæü-´ù-Æÿ$$¯é "Ðéâæý$å B§æþ-ÆæÿØ-Ðé-§æþ$-Ë$' A¯èþ-r…ÌZ Ò$Ðèþ*…çÜ HÒ$ Ìôý§æþ° ¿êÑçÜ¢$-¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…rÈ MæüÐèþ$*Å-°-f…ÌZ ´÷yæþ-çÜ*í³¯èþ JMæü Ñç³-Ç-×êÐèþ$… ÐèþËÏ MæüÐèþ$*Å-°çÜt$ ¯éÄæý$-Mæü™èþÓ… Äæý*Ðèþ™èþ¢* A{Væü-Ðèþ-Æ>~Ë ÐéÆóÿ AÄæý*ÅÆæÿ$. {ç³RêÅ™èþ ¯èþÐèþÌê Æ>^èþ-Æÿ$$™èþ Æ>ÑÔéí܈ JMæü çÜ¿æýÌZ A¯èþ²-rÏ$V> "}-´ë§æþ AÐèþ$–™èþ yé…Vóü çßýÇ-f-¯èþ$-yðþO-¯é,-»êº* fXj-Ðèþ-¯ŒþÆ>ÐŒþ$ MæüÐèþ$*Å-°çÜt$ AÆÿ$$-¯é' ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý ^èþÇ{™èþ ÐóþÆæÿ$V> E…yóþ¨. A…»ôý-yæþPÆŠÿ Ðèþ*ÇPüÞgê°² ÌZ™èþ$V> A«§æþÅ-Äæý$¯èþ… ^óþíÜ "Mæü$-ÌêË E°-Mìü° M>§æþ¯óþ MæüÐèþ$*Å-°-f…' ™èþ¯èþ-Ðé-ÇMìü Ðóþ$Ë$ ^óþÄæý$-Mæü-´ùV> ÐèþÆ>Y-˯óþ AçÜμçÙt Ñ¿æý-f-¯èþÌZ A{Væü-Ðèþ-Æ>~Ë ÐéÆóÿ B«¨-ç³™èþÅ… Mö¯èþ-ÝëW-Ýë¢-Ææÿ° ¿êÑ…_, ™é¯èþ$ Ðèþ*ÇPüÞ-gê°² A…X-Mæü-Ç…^èþ-Ìôý-¯èþ° çÜμçÙt…V> ^ðþ´ëμyæþ$. BÄæý$¯èþ A¯èþ$-Mæü$-¯èþ²…™é fÇ-W…¨. "´ë-Ë-Mæü$-Ë$&´ëÍ-™èþ$-Ë$' A¯óþ Ñ¿æý-f¯èþ ¿êÆæÿ-¡Äæý$ çÜÐèþ*-f…ÌZ A{Væü-Ðèþ-Ææÿ~…& °Ðèþ$² ÐèþÆæÿ~…V> çÜμçÙt…V> Mæü¯èþ-º-yæþ$-™èþ$¯é² MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$Ë$ B Ñ¿æý-f-¯èþ¯èþ$ A…XMæü-Ç…^èþ-Ìôý§æþ$. A…X-Mæü-ÇõÜ¢ ¯ésìý ¯éÄæý$-Mæü™èþÓ… Äæý*Ðèþ™èþ¢* ´ëË-Mæü-ÐèþÆæÿY… Mìü…§æþMæü$ ÐèþÝë¢-Ææÿ¯èþ² ¿æýÄæý$…™ø A¨ B™èþÃ-Ñ-çœ*™èþ ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ-×ýV> †Ææÿ-çÜP-Ç…^éÆæÿ$. AÌê Æ>¯èþ-Ðèþ-çÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. ™éÐèþ$$ ÐèþÆóÿY™èþÆæÿ ÔèýMìü¢V> "yîþ M>ÏíÜ-òœO' M>Ðö-^èþa° ¿êÑ…^èþ-Ìôý§æþ$. {»êçßýÃ-×ý$ÌZÏ çÜ…çÜP-Ææÿ¢ÌêÏ, »ê°-çÜ™éÓ°² Ðèþņ-Æóÿ-Mìü…_¯èþ E¯èþ²™èþ ÐèþÆæÿY çÜ¿æý$ÅÌêÏ, ¿êÆæÿ™èþ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ ´ùÆ>-sê°² çÜÐèþ$Ç®…_¯èþ çßý*ÅÐŒþ$, A°¼òÜ…rÏÌê ™éÐèþ$$ Mæü*yé ï³yìþ™èþ Mæü$Ìê-ËMæü$ »êçÜ-rV> °Í_ {MæüÐóþ$×ê ÐéÇÌZ MæüÍíÜ ´ùÐèþ-^èþa° ™èþË-^èþ-Ìôý§æþ$. Ðèþ*ÆŠÿPüÞ ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ-×ý¯èþ$ Äæý*…{†-Mæü…V> ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôé-°Mìü ¨…í³ Mæü$Ë-Ææÿ-íßý-™èþ…V> {ÔéÑ$-Mæü$-Ë$& §øç³-yîþ-§é-Ææÿ$Ë$, E™èþμ†¢ ÔèýMæü¢$Ë$, ò³rt$-º-yìþ-§é-Ææÿ$Ë$ A° çÜÐèþ*-gê°² ÑÔóýÏ-íÙ…^èþr… Ðèþ˯èþ Mö…yæþ-_-Ë$Ðèþ Ðèþ…sìý Mæü$Ë çÜÆ>μ°² Mæü{Ææÿ-ç³#-ËÏ-Ë™ø Mösìýt-¯èþ-rÏ-Æÿ$$…¨. DÌZV> B Mö…yæþ _Ë$Ðèþ °{§æþ-Ìôý_ MæüÐèþ$*Å°-gê°² Ñ$…W-Ðóþ-íÜ…¨. MæüÐèþ$*Å-°çÜt$ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ Äæý*Ðèþ™èþ¢* A{Væü-Ðèþ-Æ>~-ËMæü$ ^ðþ…¨-¯èþ-ÐéÆóÿ-¯èþ° A糚yæþ$ {Væüíßý…_¯é Ìôýr-Æÿ$$-´ù-Æÿ$$…¨. ï³yìþ™èþ, ™éyìþ™èþ, {ÔéÑ$Mæü, §æþã™èþ, ´ëÍ™èþ ÐèþÆ>YË$ Mìü…¨ Mæü$Ìê-Ë-Ðé-Ææÿ-Äæý*ÅÆæÿ$. ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ Ôèý*{§æþ$ÌZÏ «§æþ°-Mæü$Ë$, {»êçßýÃ×ý$Ë$, „æü{†-Äæý*¨ Mæü$ÌêË ÐéÆæÿ$V> Ýë„>-™èþP-Ç…^éÆæÿ$. "Mæü$Ë… H§ðþO-™óþ-¯óþ' ™éÐèþ$$ Mæü$Ë-

ÁøÏ+~ ≈£î˝≤\qß <˚«wæùdÔ

™èþ$Ë$ §öÆæÿ-Mæü-Ìôý-§æþ$. 225 Ý릯é-Ë$¯èþ² I§æþ$ Æ>Úë‰-ËÌZ Ñ$ {™èþ$Ë$ ÌôýMæü-´ù-Ðèþyæþ… ¼.gñý.í³. Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² ò³§æþª çÜÐèþ$çÜÅ. A«¨-M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ²-ç³#yæþ$ -¼.-gñý.í³., Ñ${™èþ$-Ë…§æþȲ Ðèþ¨-Í…^èþ$-Mæü$-¯èþ²¨. C™èþÆæÿ ´ëÈt-˯èþ$ AVú-ÆæÿÐèþ ç³Ç-_…¨. A…§æþ$Móü ¼.gñý.í³.™ø õܲà°Mìü GÐèþÆæÿ* BÆ>r ç³yæþr… Ìôý§æþ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt D ÝëÇ ™èþW¯èþ°² ÑgÄæý*Ë$ Ý뫨…^èþ-Ìôý-§æþ°, Ðèþ*Äæý*-Ðèþ†, fÄæý$-Ë-Í™èþ †ÇW ™èþ¯èþ™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüË$-ç³#-™é-Ææÿ° ¼.gñý.í³. BÔé- ¿ê-Ðèþ…™ø E…¨. AÆÿ$$™óþ ¼.gñý.-í³.° ÑÔèýÓ-íÜ…^èþ-yé-°Mìü GÐèþÆæÿ* íܧæþ®…V> ÌôýÆæÿ$. MæüçÙt -¿æý*-Æÿ$$-çÙt-Ððþ$O¯èþ ç³ÆæÿÓ-™éË BÆø-çßý-×ê-ç³£æþ… ¼.gñý.í³. Ðèþ$$…§æþ$-¯èþ²¨. Ðèþ$*yæþÐèþ {眅sŒý: 2008 lÌñýO _Ðèþ-Ç-¯ésìýMìü Ðèþ$*yæþ-Ðèþ{眅sŒý ^éÌê- º-Ë…V> Mæü°μ…_…¨. M>…{Vðü‹Ü {糿æý$-™èþÓ…ò³O AÑ-ÔéÓçÜ ¡Æ>ïèþ… ò³sìýt-¯èþ-ç³#yæþ$ ÐéÐèþ$-ç³-„>Ë$, ™ðþË$-Væü$-§óþÔèý…, gñý.yìþ.-G‹Ü., AÝù…Væü-×ý-ç³-Ç-çÙ™Œþ, I.G-¯Œþ,-G-ÌŒý.yìþ., ¼.G-‹Ü.í³., G.I.-yìþ.G….Mðü., C™èþÆæÿ ™èþÑ$-âæý- ´ë-ÈtË$ MæüÍíÜ ç³°-^óþ-ÝëÆÿ$$. Mæü*rÑ$ G…™ø Vöç³μV> Mæü°í³…_…¨ ÐéÆæÿ…™é G¯ø² Ñ…§æþ$ ¿Zf¯éË$ ^óþÝëÆæÿ$. ç³{†-MæüÌZÏ ÐéÇ ¸ùsZË$ {ç³Ðèþ$$-Q…V> Mæü°μ…^éÆÿ$$. Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ íÜ…VŠü {糿æý$-™éÓ°² Mæü*Ëa-yæþ…ÌZ ÑçœË-Ððþ$O-¯èþ-ç³μ-sìýMîü, JMæü ºË-Ððþ$O¯èþ ÔèýMìü¢ BÑ-ÆæÿÂ-Ñ-çÜ$¢-¯èþ²r$Ï ÐéÐèþ$-糄>Ë$ ¿êÑ… ^éÆÿ$$. Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† D º–…§æþ… ¯èþ$…yìþ ™èþ糚-Mæü$¯é²-Ææÿ$. I.G-¯Œþ.-G-ÌŒý.yìþ., AÝù…Væü-×ý-ç³-Ç-çÙ™Œþ Ððþãå ¼.gñý.í³. Mæü*rÑ$ÌZ ^óþÆ>Æÿ$$. Ah-™Œþ-íÜ…VŠü §éVæü$-yæþ$-Ðèþ$*-™èþË$ Byæþ$-™èþ$¯éþ²yæþ$. CMæü Ñ$W-Í…¨ ÐéÐèþ$-ç³-„>Ë$, ™ðþË$-Væü$-§óþÔèý… Ðèþ*{™èþÐóþ$. §óþÐðþ-Vúyæþ {ç³çÜ$¢-™é-°Mìü E¯èþ²r$Ï Mæü°μ…_¯é BÄæý$¯èþ B«§é-Ææÿ-ç³-yæþ-§æþW¯èþ ÐéÆæÿ$ M>§æþ° A…§æþ-ÇMîü ™ðË$çÜ$. Ðèþ$¯øÃ-çßý-¯Œþ-íÜ…VŠü ò³O {糡M>Ææÿ… ¡Ææÿ$a-Mø-Ðé-Ë-¯èþ$-Mæü$¯èþ² {ç³M>-ÔŒý-Mæü-Æ>™Œþ MæüËË$ ¯ðþÆæÿ-ÐóþÆóÿ çÜ*^èþ-¯èþË$ Mæü°μ…^èþ-yæþ… Ìôý§æþ$. Ðèþ$*yæþÐèþ {眅sŒý ^éÌê ºË-ïßý¯èþ…V>, ¿æýÑ-™èÐèþÅ… Ìôý¯èþ-r$ÏV> Mæü°μ-Ýù¢…¨. CMæü ¯éË$Vø º–…§é°² "{ïœ-Æ>-yìþ-Mæü-ÌŒýÞ' A° í³Ë-Ðèþ-§æþ-Ë-^èþ$-Mæü$¯é²¯èþ$. çÜÆæÿÓ-çÜÓ-™èþ…{™èþ…V> ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…^óþ Ðèþ*Äæý*-Ðèþ†. fÄæý$-ËÍ™èþ D º–…§æþ…ÌZ E¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒý, ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ Æ>Úë‰ÌÌZ° 120 Ý릯é-ËÌZ {ç³çÜ$¢™èþ… ÒÇMìü 19 Ý릯éÌôý Ðèþ*{™èþÐóþ$ E¯é²Æÿ$$. G°²-MæüË A¯èþ…™èþÆæÿ… ÒÇ ºË… 50, 60 Ý릯é-ËMæü$ ò³Ææÿ-Væü-Ðèþ-^èþ$a-¯èþ¯èþ² A…^èþ-¯éË$ E¯é²Æÿ$$. C…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü* ÐéÆðÿ-Ðèþ-Ç™ø¯èþ* MæüÍ-íÜ- ÌôýÆæÿ$. ÐéÆæÿ$ GÐèþ-Ç™ø¯ðþO¯é ^óþ™èþ$Ë$ MæüË-ç³-Væü-ËÆæÿ$. ÐéÇ yìþÐèþ*…yæþ$Ï ^éÌê ò³§æþªÑ. Ar$-Ðèþ…sìý ºË… ÐéÇ-Mæü$…¨. »ôýÆæÿ-Ýë-Æ>Ë$ Byæþ-r…ÌZ ÐéÆæÿ$ ¨rtË$. A…§æþ$Móü ÐéÆæÿ…sôý A… §æþÆæÿ* ¿æýÄæý$-ç³-yæþ-™éÆæÿ$. ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…r$ çÜÐèþ*-Ðóþ-ÔéË$ Ðèþ$$WõÜ çÜÐèþ$-Äæý*-°Mìü Ðèþ$¯èþ Mæüâæýå Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² §æþ–ÔèýÅ… C¨. Æ>f-Mîü-Äæý*-ËÌZ ò³¯èþ$-Ðèþ*-Ææÿ$μ-ËMæü$ ÐéÆæÿ… ÆøkË$ ÐèþÅÐèþ«¨ çÜÇ-´ù-™èþ$…§æþ…sêÆæÿ$. BÔèýa-ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ ´÷™èþ$¢-ËMæü$, õܲà-ËMæü$ M>Ë… çÜ…íÜ-§æþ®…V>¯óþ E…r$…¨. {糫§é¯èþ Ôèý{™èþ$-Ðèþ#Mæü$ Ðèþņ-Æóÿ-Mæü…V> ´ùÆ>-yæþ-sê-°Mìü GÐèþ-Ç-™ø-¯ðþO¯é ^óþ™èþ$Ë$ MæüË-ç³yæþ… Ðèþ$¯èþ Æ>f-Mîü-Äæý*-ËÌZ çÜÆæÿÓ-Ýë-«§é-Ææÿ×ý…. A…§æþ$Móü {糿æý…f-¯éË$ ÌôýÐèþ#. E¯èþ²¨ "B-Ôèýa-Æ>Å-Ë$' Ðèþ*{™èþÐóþ$!

& yé‘‘ ò³…r-´ësìý ç³#ÌêÏ-Æ>-Ðèþ#.

JMæüP-ÝëÇ Mìü…¨ Mæü$Ìê-ËMæü$ CõÜ¢ A«¨-M>Ææÿ… º¨Î AÆÿ$$-´ù-™èþ$…§æþ° çßý–§æþÄæý$ fÓË-¯èþÐèþ*? MæüÐèþ$*Å-°çÜt$ ¯éÄæý$-Mæü™èþÓ… ™èþÐèþ$Mæü$ ™ðþÍÝù, ™ðþÍÄæý$Mø ´ëË-Mæü-Ðèþ-Æ>YË, ï³yæþMæü ÐèþÆ>~Ë, A{Væü-Mæü$-Ìê-Ë™ø ™é§é™èþÃüÅ… ^ðþ…¨¯èþrÏ$ M>§é? ÌôýMæü$…sôý Mìü…¨ Mæü$ÌêË Ò$§æþ Ýë¯èþ$-¿æý*† Ìôý° ç³Ç-íܦ-™èþ$-ÌñýÌê ÐèþçÜ¢$-¯é²Æÿ$$. ç³¨Ç Mæü$ç³μ…, Mæü…_-Mæü-^èþÆæÿÏ, M>Ææÿ…^óþyæþ$, ^èþ$…yæþ*Ææÿ$ ´ùÆ>-sêË$ A™èþÅ…™èþ çÜμçÙt…V> §æþã-™èþ$-Ëò³O §éyæþ$Ë$V> Mæü°-í³-çÜ¢$…sôý MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$Ë$ "™èþ-r-çÜ¢…V>' GÌê E¯é²Ææÿ$? Ææÿ…V> çßý™èþÅ M>ç³#& MæüÐèþ$à çœ$ÆæÿÛ-×ýV> ç³Ç-×ý-Ñ$…_-¯èþ-糚yæþ$ E¿æýÄæý$ MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$Ë* A† ÌoMæüÅ…V> Ðèþ˜¯èþ… {糧æþ-ÇØ…^éÆæÿ$. M>Ææÿ…^óþyæþ$ E§æþ…™èþ… fÆæÿ$-Væü-V>¯óþ §æþVæüY$-´ë-sìý° AÆðÿçÜt$ ^óþÄæý$…yæþ° H JMæüP MæüÐèþ$*Å-°çÜt* A¯èþ-Ìôý§æþ$. JMæüP ^èþ…{yæþ Æ>gôý-ÔèýÓ-Ææÿ-Æ>Ðèþ# A¯é², MæüÐèþ$*Å-°çÜt$ ´ëÈt "A-ÔèýÓ-™é¦Ðèþ$ çßý™èþ@..' A° çÜÇ-ò³-rt$-Mæü$…¨. Mæü$Ì ´ùÆ>-sêÌZÏ §æþã-™èþ$Ë$ iÐèþ-¯èþÃ-Ææÿ×ý ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ G§æþ$ÆöP…r$…sôý MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$ÌZÏ H JMæüPÆæÿ* ™ðþW…_ §æþã-™èþ$-Ëò³O Ýë¯èþ$-¿æý*† {ç³Mæüsìý…^èþÌôý§æþ$. Mæü†¢ 糧éÃ-Æ>-Ðèþ#¯èþ$ "ÐèþÆæÿY Ñ{§ø-íßý' Mìü…§æþ fÐèþ$-Mæüsìýt ¯óþÆæÿ-çÜ¢$-yìþV> ç³Ç-Væü-×ìý…_¯èþ A{Væü-Mæü$-Ìê-Ë™ø çßý–§æþ-Äæý$-Ýë-Ò$-ç³™èþÅ ÐèþÅMîü¢-Ðèþ-Ç…^éÆæÿ$. B ´ùÆ>-sêÌZÏ ´ëÌŸY¯èþ² Væü§æþªÆŠÿ, ÐèþÆæÿ-Ðèþ-Ææÿ-Æ>Ðèþ#, »êÌŒý-Vø-´ëÌŒý ÐéÇ çÜÆæÿ-çܯèþ MæüÐèþ$Ã, Æðÿyìþz Mæü$Ë-çÜ¢$Ë$ JMæüPÆæÿ* ÌôýMæü-´ù-Ðèþyæþ… Ñ_-{™èþÐóþ$. JMæü-Ç-§æþªÆæÿ$ {Ðèþ™èþ çÜ…Mæü-Ìêμ-°Mìü AÐèþ-çÜÆæÿ… MøçÜ… E¯é² ´ëÈt Ææÿíßý™èþ Ýë¯èþ$¿æý*† Ðèþ*{™èþÐóþ$ A° ™ðþË$-çÜ¢*¯óþ E…¨. D °Ðèþ$² Mæü$ÌêË Ðèþņ-ÆóÿMæü «§øÆæÿ×ìý ç³ÆæÿÅ-Ðèþ-Ýë-¯èþÐóþ$ E¿æýÄæý$ MæüÐèþ$*Å-°çÜt$ ¯éÄæý$-Mæü$Ë Ðèþ$à Mæü*rÑ$ {ç³ÐóþÔèý…. _Ææÿ…iÑ Mæü$ËÐèþ$*, A™èþ° Ððþ…r °Ë-º-yìþ¯èþ ÝëÐèþ*-hMæü ¯éÅÄæý$ ÐèþÆ>YË Mæü$ÌêË* MæüÐèþ$*Å-°çÜt$ ¯éÄæý$Mæü §æþÓÄæý*-°Mìü Mæü…r-W…ç³#V> E¯é²Æÿ$$. çÜÐðþ$O-M>Å…{«§æþ¯èþ*, ™ðþË$Væü$ ™èþÍϱ, B…{«§æþ$-˯èþ* ™èþ*Ë-¯é-yæþ$-™èþ$¯èþ² MðüíÜ-BÆŠÿ, íÜçÜ-ÌñýO¯èþ «§æþ¯èþ-ÝëÓÐèþ$Å {糆-°«© A{Væü-Mæü$-ÌêË A«¨-糡 AÆÿ$$¯èþ ^èþ…{§æþ-»ê-º$Mæü$ çÜ°²-íßý-™èþ$-ËÄæý*ÅÆæÿ$. M>…{Vðü-‹Ü¯èþ$ Kyìþ…^é-Ë…sôý, AÑ-±-†ÌZ ÐéÇ° ™èþË-§æþ-°²¯èþ »êº$¯èþ$ VðüÍí³…^é-˯óþ ¡Æ>Ã-¯é-°Mìü ´ëËμ-yézÆæÿ$. "ï³-yìþ™èþ ™éyìþ™èþ ÑÐèþ$$-Mìü¢MðüO AÑ-{Ôé…™èþ ´ùÆ>-sêË$ ^óþÄæý$-rÐóþ$ MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$Ë «§óþÅÄæý$…' A° ÐéÆæÿ$ {ç³Mæü-sìý…^èþr… GÆæÿ$-Væü$§æþ…. Mæü¯èþ$Mæü HÑ$ ^óþÄæý$-Ðèþ-ËíÜ E…r$…¨? ï³yìþ™èþ, ™éyìþ™èþ ÔèýMæü¢$Ë$, Mæü$ÌêË$, °Ðèþ$² ÐèþÆ>YË$ ÑÐèþ$$Mìü¢ ÌôýMæü$…yé °Ë-º-yìþ-´ùÆÿ$$ ÐéÇ ´ùÆ>-sêË MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*yæþ-Ðèþ-ËíÜ E…r$…¨. ´÷Ææÿ-´ë-r$¯èþ BÄæý* ÐèþÆ>YË$ ÑÐèþ$$-Mæü¢Ððþ$O A«¨-M>-Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ Mæü$Ë-Ææÿ-íßý™èþ Ðé§æþ$-ÌñýO¯èþ MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$-ËMæü$ ´ùÆ>r ÑçÙ-Äæý$-Ðóþ$-Ðèþ$$…r$…¨?

ø£eT÷´ìdüߺ˝…˝≤ ne⁄‘ês¡ß? Ææÿ-íßý™èþ ÐèþÆæÿY ´ùÆ>-sêË$ ^óþçÜ¢$¯é²… Mæü§é A° ¿êÑ…^éÆæÿ$. ÒÇ Æ>f-MîüÄæý$ ÐðþOçœËÅ Ôèý*¯èþÅ-™èþÌZ BÑ-ÆæÿÂ-Ñ…_¯èþ A…»ôý-yæþPÆŠÿ, çœNÌôý, ÌZíßýÄæý*, ò³Ç-Äæý*-ÆŠÿË ´ùÆ>-sêË çœÍ-™èþ…V> Mæü$ÌêË ÑÐèþ$$-Mìü¢Mìü ¯óþç³£æþÅ… ™èþÄæý*-ÆðÿO…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ D ´ùÆ>-sêË$ ™èþMæü$PÐèþV> E…yæþr… Ðèþ˯èþ A{Væü-Mæü$-ÌêË ¯éÄæý$-Mæü-™èþÓ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü AÑ-_e-¯èþ²…V> ç³Ç-´ëÍ…¨. Æðÿ…yæþ$ Mæü$ÌêË$ A«¨-M>-Æ>°² §æþÔèý-Ë-Ðé-ÈV> ç³…^èþ$-Mö¯óþ AÐèþ-M> Ôèý… MæüÍ-W…¨. "°-Ðèþ$²' Mæü$ÌêË$ ™èþÌñý-†¢¯èþ E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþÔŒý, ½àÆŠÿ, ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$, JÇ-ÝëÞ-ËÌZ "A-{Væü-Mæü$-ÌêË' M>…{Vðü‹Ü ´ë˯èþ A…™èþ-Ç…_ Æðÿ…yæþ$ §æþÔé-»êªË$ §ésìý…¨. MæüÐèþ$*Å-°çÜt$ ´ùÆ>-sêË$ E«§æþ–-™èþ…V> ÝëW¯èþ MóüÆæÿâæý, »ñý…V>ÌŒý, B…{«§æþýË$ çÜμçÙt…V> ™èþÐèþ$ Ææÿ*´ë°² ÐðþËÏyìþ…^éÆÿ$$. ´ùÆ>-sêË ÐèþËÏ GVæü-»ê-Mìü A«¨-M>Ææÿ… ^óþh-MìüP…^èþ$-Mæü$¯èþ² »ñý…V>ÌŒý, MóüÆæÿ-âæý-ËÌZ MæüÐèþ$*Å°-çÜt$Ë$ A{VæüMæü$-ÌêË ÐéÆðÿO¯é †Ææÿ$Væü$ ÌôýMæü$…yé ´ëÍ…^é-Ææÿ$.- E-«§æþ–-™èþ-Ððþ$O¯èþ ™ðþË…V>×ý, }M>-Mæü$âæý… ¯èþMæüÞ-ÌñýOsŒý ´ùÆ>-sêË$ çÜÍμ¯èþ B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$Ë$ A«¨-M>-Æ>-°Mìü »ñý™ðþ¢yæþ$ Mìü…§æþ Ñ$W-Í-´ù-Æÿ$$¯é A{Væü-Mæü$Ë ¯éÄæý$-Mæü-™éÓ°² °Ë-»ñý-rt$-Mø-Væü-Í-V>Ææÿ$. ™öͯésìý ¯èþ$…` çÜ$…§æþ-ÆæÿÄæý$Å, Æ>gôý-ÔèýÓ-Ææÿ-Æ>Ðèþ#, ±Ë…, Æ>f-Ôóý-Q-ÆŠÿ Æðÿyìþz, ™èþÐèþ*Ã-Æðÿyìþz, WÇ {ç³Ý맊þ, Ððþ*r*Ææÿ$ çßý¯èþ$-Ðèþ$…™èþ Æ>Ðèþ#, MöÆæÿ-sêË çÜ™èþÅ-¯é-Æ>-Äæý$×ý, §éçÜÇ ¯éVæü-¿æý*-çÙ×ý-Æ>Ðèþ#, çÜ$Ææÿ-ÐèþÆæÿ…, ¯éÆ>-Äæý$×ý, Æ>çœ$-Ðèþ#Ë$, ÌêÐèþ# »êË-Væü…V>-«§æþÆæÿ Æ>Ðèþ# Äæý*Ðèþ-¯èþÃ…© MæüÐèþ$Ã& Æðÿyìþz Mæü$Ìê-°Móü ^ðþ…¨ E…yæþyæþ… Äæý*«§æþ–-_e-Mæü-Ðóþ$¯é? ´÷Ææÿ-´ër$, {Væüçßý-´ë-r$¯èþ, Ððþ$$çßýÐèþ*r… MøçÜ-Ððþ$O¯é JMæüP M>ç³# Mæü$Ë-çÜ¢$yæþ*, JMæüP ^óþ†-Ðèþ–†¢ Mæü$ÌêË {糆-°«©, Ðèþ*Ë Ðèþ*¨Væü Mæü$ÌêË ÐèþÅMîü¢ JMæüP-ÝëÇ Mæü*yé Æ>çÙ‰ ´ëÈt M>ÆæÿÅ-§æþÇØ M>Ìôý-§æþ…sôý HÐèþ$¯èþ$-Mø-ÐéÍ? Mìü…§æþ Mæü$Ìê-Ë…sôý MæüÐèþ$*Å-°-çÜt$-ËMæü$ §óþÓçÙÐèþ*, ¿æýÄæý$Ðèþ*, AçÜ-çßý-¯èþÐèþ*, A…™èþ$-Ìôý° B{Væü-çßýÐèþ*? ÌôýMæü AÑ-¿æý-h™èþ A{Væü-Mæü$Ë ¡Æ>Ã-¯èþÐèþ*? ´ëÈt ¯éÄæý$-Mæü™èþÓ…

& {´÷‘‘ ^èþ…§æþ$ çÜ$»ê¾-Æ>Ðèþ#

ÐéçÜ¢-ÐéË$ ^ðþõ³μ-ÐéÆóÿ Ðóþ$«§é-Ðèþ#-Ë$!

Mæü

†¢ 糧éÃ-Æ>Ðèþ# "çÜ*-ÆæÿÅ-'ÌZ {糆 Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… Æ>çÜ¢$¯èþ² ™é†ÓMæü ÐéÅÝëÌZÏ CçÜ$-Ðèþ$…™ðþO¯é AÐé-çÜ¢-ÐéË$ ÌôýÐèþ#. M>°, ÐéçÜ¢-Ðé-˯èþ$ iÇ~…^èþ$-Mø-Ìôý° Mö…§æþÇMìü Ðèþ*{™èþ… AÐé-çÜ¢-Ðé-Ë$V> ™ø^èþ-Ðèþ^èþ$a. ÐóþÌê¨ çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>Ë$ ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý ÝëÐèþ*-hMæü, ^èþÇ{™èþ ÐéçÜ¢-Ðé-˯èþ$ Mæü¯èþ-Ìôý° Ýë…{ç³-§é-Äæý$-Ðé-§æþ$-ËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ AÑ AÐé-çÜ¢-Ðé-Ë$V> Vø^èþ-Ç-Ýë¢Æÿ$$. çßý–§æþÄæý$… E¯èþ²-Ðé-ÇMìü Ðèþ*Ææÿ$μ¯èþ$ MøÆæÿ$Mæü$-¯èþ²-Ðé-ÇMìü CÑ ™é†ÓMæü, Ðóþ$«§øÐèþ$-«§æþ¯èþ ÐéÅÝëË$. °ÈÂ-†V> BÌZ-_…^èþyæþ…, BÌZ-_…_¯èþ §é°² °ÆæÿÂ-Äæý$…V> ÐðþËÏ-yìþ…^èþyæþ…, ÌZMæü… ™èþ¯èþ¯èþ$ G…™èþV> A´ëÆæÿ®… ^óþçÜ$-Mæü$¯é² °çÜÞ…§óþ-çßý…V> ™èþ¯èþ BÌZ-^èþ-¯èþ-˯èþ$ ÐðþËÏ-yìþ…^èþ-Væü-Ë-Ðéyóþ °f-Ððþ$O¯èþ Ðóþ$«§éÑ. Mæü†¢ 糧éÃ-Æ>Ðèþ# A§óþ MøÐèþ-ÌZMìü ÐèþÝë¢Ææÿ$. BÄæý$-¯èþ¯èþ$ §æþã™èþ Ðóþ$«§é-ÑV> ç³Ç-Ñ$™èþ… ^óþÄæý$yæþ… ¿êÐèþÅ… M>§æþ$. BÄæý$¯èþ Æ>íܯèþ ÐéÅÝëË$ ™é†ÓMæü A…Ôé-Ë™ø Mæü*yæþ$-Mæü$-¯èþ²-Ñ. A…§æþ$ÌZ ^èþÇa-çÜ¢$¯èþ² A…ÔéË$ ^éÇ-{†Mæü ÐéçÜ¢-Ðé-Ìôý-V>° Fà-V>-¯éË$, õßý™èþ$-Ææÿ-íßý™èþ A…ÔéË$ M>Ðèþ#.-çÜ-Ðèþ*f Ðèþ*Ææÿ$μMæü$ §øçßý-§æþ-ç³yóþ A…Ôé-˯èþ$ {ç³^èþ$-Ç…^èþr… ÐéÆ>¢-ç³-{†-MæüË ÝëÐèþ*-hMæü »ê«§æþÅ™èþ. D»ê-«§æþÅ-™èþ¯èþ$ °ÆæÿÓ-Ç¢-çÜ¢$¯èþ² "çÜ*-ÆæÿÅ-'Mæü$ «§æþ¯èþÅ-Ðé-§éË$ ^ðþç³μMæü ™èþç³μ§æþ$. çÜÐèþ*f Ðèþ*Ææÿ$μ-¯èþMæü$ Ððþ*M>-Ëyóþz çÜ…{ç³-§é-Äæý$-Ðé-§æþ$-ËMæü$ õßý™èþ$-º§æþ® ^èþÆæÿa H¨ ^óþíܯé EÍ-Mìü-´ë-r$-V>¯óþ E…r$…¨. çÜ…{ç³-§é-Äæý$-Ðé-§æþ$-ËMæü$ A°² ç³Ç-ÚëPÆ>Ë$ Ðèþ$™èþ…, çÜ…{ç³-§éÄæý$ ç³Ç-«¨ÌZ Mæü°-í³-Ýë¢Æÿ$$. M>° çÜÐèþ*f Ðèþ*Ææÿ$μ MøçÜ… Vöç³μ ™é†ÓMæü ÑçÙ-Äæý*-Ëò³O ^èþÆæÿa¯èþ$ ò³sìýt ÝëÐèþ*-hMæü ^èþË-¯é-°Mìü ^ø§æMæü ÔèýMìü¢V> ç³°-^óþ-çÜ¢$¯èþ² 糧éÃ-Æ>Ðèþ# ÐéÅÝë˯èþ$ {ç³^èþ$-Ç-çÜ¢$¯èþ² çÜ*ÆæÿÅ-çMæü$ AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$.

& ¼. fVæü-¯é²-«§æþ-Æ>Ðèþ#, }M>-Mæü$-âæý…

G

çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ BÔèý-Äæý*°² Ý뫨-Ý뢅

ïÜÞË ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý Ý뫧æþ-¯èþÌZ {糆-ÝëÇ Ðèþ$$…§æþ$…yìþ E§æþÅ-Ðèþ*°² ¯èþyìþ-í³¯èþ çÜ$Æóÿ…§æþ-ÆŠ ÿ-Ìôý° ÌZr$ ¡Ææÿa-Ìôý-°¨. Ðèþ*¨Væü ´ùÆ>r çœÍ-™èþ…V>¯óþ ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý A…Ôèý… ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…r$ÌZ ¼Ë$Ï ò³sôýt-Ðèþ-ÆæÿMæü* Ðèþ_a…¨. 60 Hâæýå ÝëÓ™èþ…{™èþÅ §óþÔèý…ÌZ Ìôý° MóüÐèþ-Ë… ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý AÐèþ$Ë$ fÇ-W¯èþ Mö°² çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-Ë-ÌZ¯óþ þ Ðèþ*¨Væü ¼yæþzË$ ѧæþÅ, E§øÅVæü Ææÿ…V>ÌZÏ Ðèþ$Ç…™èþ AÀ-Ðèþ–¨® Ý뫨…^èþyæþ… fÇW¯èþ ÑçÙÄæý$… ÝëÐèþ*-¯èþ$Å-ËMæü$ Mæü*yé AÆæÿ¦-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…¨.Ðèþ* Ðésê Ðèþ*Mæü$ Æ>Ðé-Ë° MøÆæÿr… H Ðèþ*{™èþ… ™èþ糚 ç³rt-Ìôý° ÑçÙ-Äæý$-Ðèþ$° AÆæÿ¦… ^óþçÜ$-MøÐéÍ. E§æþÅÐèþ$ çœÍ-™èþ…V>¯óþ ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…r$ÌZ ¼Ë$Ï {ç³Ðóþ-Ôèý-ò³-sôýt-Ðèþ-ÆæÿMæü$ ç³Ç-íܦ† Ðèþ_a…¨. M>± BQÇ °Ñ$-çÙ…ÌZ A¨ BÐðþ*§æþ… ´÷…§æþ-Mæü-´ù-Ðèþ-yæþ…™ø Ðèþ*¨VæüË$ Ððþ*çÜ-´ù-Æÿ$$¯èþrt$ ¿êÑ…^éÆæÿ$. çœÍ-™èþÐóþ$ V>…«©-¿æý-Ðèþ¯Œþ çÜ…çœ$-r¯èþ. Ðèþ*¨Væü E§æþÅÐèþ$MæüÆæÿ¢Ë$ E{Væü-Ðé-§æþ$-ËÌê {ç³Ðèþ-Ç¢-çÜ¢$-¯é²-Ææÿ…r* D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> ѯèþ-Ðèþ-çÜ¢$¯èþ² ÐéÅQÅË$ AÐé-çÜ¢Ðèþ…. 15 Hâæýå G…B-ÆŠÿ-í³-G‹Ü E§æþÅ-Ðèþ$…ÌZ °¯èþ², Ððþ$$¯èþ² fÇ-W¯èþ ^ðþ§æþ$-Ææÿ$-Ðèþ$$-§æþ$Ææÿ$ çÜ…çœ$-r-¯èþË$ ™èþç³μ ¯èþ*sìýMìü 95 Ôé™èþ… {ç³Ôé…™èþ…V> ¯èþyìþ-_-¯èþÐóþ. {糆-çœ$-sìý…^óþ ç³sìýÐèþ$, Ý뫨…^é-˯èþ² ç³rt$-§æþË GMæü$P-ÐèþV> E¯èþ² Mö…™èþ-Ðèþ$…¨ AMæüP-yæþ-MæüPyé BÐóþ-Ôé-°Mìü Væü$Ææÿ-Äæý*ÅÆóÿ M>± Ðèþ*¨VæüË E§æþÅÐèþ$… E{Væü-Ðé§æþ… M>§æþ±, Ðèþ*¯èþ-Ðèþ-™é-Ðé-§æþ-Ðèþ$° {糆 JMæüP §æþã™èþ Ðóþ$«§éÑ, GË-{M>t-°MŠü Ò$yìþÄæý* Væü$Ç¢…^éÍ. G…™ø B…§ø-âæý-¯èþMæü$ Væü$Ææÿ Æÿ$$Å, B{Væü-à-°Mìü Væü$ÆæÿÆÿ$$Å BÐóþ-Ôé-ËMæü$ ÌZ¯èþ-Æÿ$$Å fÇ-W¯èþ çÜ…çœ$-r-¯èþ-ËÌZ Mæü*yé çœÍ-™é°² A¯èþ$-¿æý-Ñ-çÜ¢$-¯èþ²¨ Ðèþ*¨-VæüÌôý. B ÑÚë§æþ… Ðèþ*¨Væü gê†Móü. çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ ^óþíܯèþ ™éÅVæü… Ðèþ*¨Væü gê† Ðèþ$Ææÿ$-Ðèþ§æþ$. Ðèþ$Ææÿ-×ý-Ôèý-Äæý$Åò³O Mæü*yé A™èþyæþ$ ^èþ*í³¯èþ«§ðþOÆæÿÅ… E§æþÅ-Ðèþ$-M>-Ææÿ$-ËÌZ Ðèþ$Ç…™èþ ç³rt$-§æþ-˯èþ$ ò³…_…¨.¯éÅÄæý$…V> Ðèþ*¨-Væü-ËMæü$ Æ>Ðèþ-Ë-íܯèþ Ðésê MøçÜ… MøÆæÿ$-™èþ$¯èþ² ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý fÇ-Vóü-Ðèþ-ÆæÿMæü* E§æþÅÐèþ$… Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$…¨. ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý ÑçÙ-Äæý$…ÌZ ÐéV>ª-¯éË$ M>Mæü §é°° Ý뫨…^óþ ¯éÄæý$-Mæü$-ËMóü Ðèþ*¨-VæüË Ðèþ$§æþª™èþ$ E…r$…¨.

&´÷¯èþ²Ë ^ðþO™èþ-¯èþÅ-Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿ, Dç³NÆæÿ$ (Ðèþ$…), Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏ

Mæüã…VæüË$ Mö…™èþ AÀ-Ðèþ–¨® Ý뫨…^é-Ææÿ$ "çÜ*-ÆæÿÅ-'ÌZ «§éÆ>-Ðé-íßý-MæüV> {ç³^èþ$-Ç-™èþ-Ððþ$O¯èþ "Mæü$Ë Ðèþ–™èþ¢$Ë òÜVæü' ÖÇÛMæü »êVæü$…¨. A¯óþMæü Mæü$ÌêË$ G§æþ$-ÆöP…r$¯èþ² çÜÐèþ$-çÜÅË$, MøÌZμ-Æÿ$$¯èþ Mæü$Ë-Ðèþ–™èþ¢$Ë Væü$Ç…_ çÜÐèþ*-^éÆæÿ… G…™ø Eç³-Äñý*-Væü-Mæü-Ææÿ…V> E¯èþ²¨. Ar$ çÜÐèþ*g…ü, Cr$ {糿æý$™èþÓ… §æþ–íÙtMìü D A…Ôé°² ¡çÜ$-Mæü$-Æ>-Ðèþyæþ… AÐèþ-çÜÆæÿ…, AÀ¯èþ…§æþ-±Äæý$…. AÆÿ$$™óþ "A-À-Ðèþ–-¨®Mìü BÐèþ$yæþ §æþ*Ææÿ…ÌZ M>ã…Væü' A¯óþ ÐéÅçÜ… ÌZ çÜÐèþ*-^éÆæÿ ÌZç³… E¯èþ²¨. M>ã…Væü$Ë$ Ððþ¯èþ$-Mæü-º-yìþ¯èþ Mæü$Ìê-°Móü ^ðþ…¨-¯èþÐéÆæÿ$. AÌêVóü ÐéÇÌZ Mö…™èþ Ðèþ$…¨ {ç³f-ËÌZ Ððþ¯èþ$-Mæü-»ê-r$-™èþ¯èþ… E¯èþ²-ç³μ-sìýMîü ÝëÓ™èþ…{™éÅ-¯èþ…™èþÆæÿ… ÐéÇÌZ E¯èþ² IMæüÅ™èþ, ç³rt$-§æþË, AÌêVóü {糿æý$™èþÓ… MæüÍμ…_¯èþ ¼.íÜ. Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯èþÏ$ Ðèþ˯èþ ÐéÆæÿ$ AÀ-Ðèþ–-¨®° Ý뫨…^éÆæÿ$. M>ã…Væü$ËÌZ I.G.-G‹Ü., I.í³.-G-‹Ü.Ë$ ÌôýÆæÿ° Æ>ÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰ yìþh-í³V> ç³°-^óþ-íܯèþ òßý^Œþ.-gñý.-§ö-Ææÿ™ø ´ër$ C…M> Ðèþ$Ç-Mö…™èþ-Ðèþ$…¨ IG-G‹Ü, Ií³-G‹Ü, {Væü*‹³ &1 Bïœ-çÜÆæÿÏ$, yéMæütÆæÿ$Ï, C…f-±ÆæÿÏ$, ÌñýMæüa-ÆæÿÆæÿ$Ï, E´ë-«§éÅ-Äæý$$Ë$, hÌêÏ fyîþjË$ CÌê A°² Ææÿ…V>-ËÌZ G…™ø-Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ$. AÌêVóü }Ðèþ$† Ðèþ$hj- Ôé-Ææÿ§æþ G….G-ÌŒý.-íÜV> ^óþçÜ¢$-¯é²-Ææÿ$.-ÝëÓ-™èþ…{™éÅ-¯èþ…™èþÆæÿ… 40 Hâæýå-´ër$ }M>-Mæü$âæý… ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…r$ çÜ¿æý$Å-°V> ^óþíܯèþ »Ÿyóþz-ç³ÍÏ Æ>f-Vø-´ë-Ë-Æ>Ðèþ#, Ðèþ*i í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðèþ$hj ™èþ$Ë-ïÜ-B‹Ü, C…M> Ðèþ$Ç-Mö…™èþ Ðèþ$…¨ Ðèþ*i Ðèþ$…{™èþ$-Ë$-¯é²Ææÿ$. AÌêVóü D Mæü$Ë…ÌZ çÜÆæÿμ…^ŒþË$ Mæü*yé }M>-Mæü$âæý… hÌêÏ-ËÌZ Væü×ý-±-Äæý$-Ððþ$O¯èþ çÜ…QÅÌZ E¯é²Ææÿ$. A§óþ Ñ«§æþ…V> WÇ-f-¯èþ$-Ë™ø ÒÇ° çÜÇ-´ù-Ëayæþ… Mæü*yé »êV>-Ìôý§æþ$. H¨ HÐðþ$O¯é Mæü$Ë-Ðèþ–-™èþ¢$Ë òÜVæü ÖÇÛMæü §éÓÆ> Ðèþ$ǯèþ² Mæü$ÌêË Væü$Ç…_ çÜÐèþ*-^éÆæÿ… A…¨…^èþ-Væü-Ë-Ææÿ° BÕ-çÜ¢$¯é²….

& ¼.Mæü*-Æ>Ã-Æ>Ðèþ# ÑÔé-Q-ç³-rt-×ý… MT ˝ÒK\ß, yê´kÕ\ß |ü+|üe\dæq ∫s¡ßHêe÷: m&ç≥sY, dü÷s¡´, s√&é HÓ+.5, p_¢Væ≤˝Ÿ‡, ôV’≤<äsêu≤<é`33. ÇyÓTsTT˝Ÿ: [email protected] Fax: 23600024

ø±+Á¬>dt H˚‘·\πø ñbÕ~Û

uÛ≤s¡‘Y yÓ*–b˛‘√+<äqï ìHê<äy˚T <Óã“rdæ+~: n<ë«˙ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: "¿ê-Ææÿ™Œþ ÐðþÍ-W-´ù-™ø…¨-...' 2004ÌZ ¯óþçÙ-¯èþÌŒý yðþÐðþ*-{Mæü-sìýMŠü AËÄñý$¯ŒþÞ {糫§é¯èþ G°²-MæüË °¯é-§æþÑ$¨. AÆÿ$$™óþ, B G°²-MæüÌZÏ G¯Œþ-yîþH {糿æý ÐðþËVæü-Ìôý§æþ$. Ððþ$gê-Ç-sîýMìü AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ Ý릯é-˯èþ$ VðüË$-^èþ$-Mø-ÌôýMæü {糆-糄æü Ý릯é-°Mìü ç³Ç-Ñ$-™èþ-Ððþ$O…¨. G¯Œþ-yîþH {糿æý$™èþÓ… ç³™èþ¯èþ… M>Ðèþ-yé-°Mìü "¿ê-Ææÿ™Œþ ÐðþÍ-W-´ù-™ø…¨' °¯é-§æþÐóþ$ M>Ææÿ-×ý-Ðèþ$-° Aç³μ-sZÏ Eç³-{ç³-«§é°V> MîüËMæü »ê«§æþÅ-™èþË$ °ÆæÿÓ-Ç¢…_-¯èþ, ½gôýï³ ïÜ°--Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ GÌŒý Mðü A§éÓ± AÀ-{´ë-Äæý$-ç³-yéz-Ææÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² G°²-MæüÌZÏ

e\dü\ ìyês¡D˝À $|òü\+ : Hê>∑+

G¯Œþ-yîþH {糫§é° A¿æýÅ-Ǧ AÆÿ$$¯èþ BÄæý$-¯èþ ÝùÐèþ$-Ðé-Ææÿ… ¯é-yìþMæüPyæþ ´ëÈt ¯óþ™èþ-Ë™ø Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* D ÐéÅQÅ ^óþÔé-Ææÿ$.15Ðèþ ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-Mæü-Ë òÙyæþ*ÅÌŒý ÐðþËÏ-yðþO¯èþ çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ A§éÓ± ^óþíܯèþ D ÐéÅQÅË$ {´ë«§é¯èþÅ… çÜ…™èþ-Ç…^èþ$-Mæü$-¯é²-Æÿ$$. °gê-°Mìü Cr$-Ðèþ…sìý °¯é§æþ… A«¨-M>-Ææÿ-糄æü… C_aÐèþ#…yé-ÍÞ…¨ M>§æþ° BÄæý$¯èþ AÀ-{´ë-Äæý$-ç³-yéz-Ææÿ$. D °¯é-§é°² Eç³-Äñý*-W…^èþ$-Mæü$° Aç³μ-sZÏ {糆-ç³-„>Ë$ {ç³f-ÌZÏMìü ÐðþãÏ ÐéÇ ç³Ç-íܦ-™èþ$-Ìôý-Ððþ$O¯é Ððþ$Ææÿ$-Væü$-ç³-yézÄæý* A° °Ë-©-ÔéÆÿ$$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : gê¡Äæý$ E´ë«¨ àÒ$ ç³£æþMæü… M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþËMóü E´ë«¨ MæüÍμ…_§æþ°, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ Ìê…sìý hÌêÏÌZÏ ÐèþËçÜ Ë¯èþ$ °ÐéÇ…^èþÌôýMæü ´ùÆÿ$$…§æþ° sìýyìþí³ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ ¯éVæü… f¯éÆæÿ®¯ŒþÆðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. _Ææÿ…iÑ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ K¯èþÐèþ*Ë$ ¯óþÆæÿ$aMæü$…r$¯é²Ææÿ°, A…§æþ$Móü BÄæý$¯èþ çÜ¿æýËMæü$ f¯éË$ Æ>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$.

n+<ä]H√{≤ n<˚e÷≥

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : G°²MæüË$ ÐèþçÜ$¢¯é² Äæý$¯èþV>¯óþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$ Mæü$ËçÜ…çœ*Ë$, A§óþ ȆÌZ Mæü$Ë çÜ…çœ*ËMæü$ ^èþrtçÜ¿æýÌZÏ {´ë†°«§éÅË* Væü$Ææÿ$¢ Æ>Ðèþr… Mö™èþ¢ HÒ$ M>§æþ$. Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü™éÓË$ G°²MæüË àÒ$Ë$ G°² C_a¯é, Mæü$ÌêË$, Ðésìý f¯é¿ê, GÐèþÇMìü {´ù™éÞçßý… CõÜ¢ HÐèþ*{™èþ… Ðóþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯èþ² ÑçÙÄæý$…ÌZ JMæü Mæü¯èþ$² ÐóþçÜ*¢¯óþ E…sêÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ, Væü™èþ G°²MæüË$, DÝëÇ fÆæÿVæü»ZÄôý$ G°²MæüÌZÏ JMæü Mö™èþ¢ JÆæÿÐèþyìþ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²¨. f¯é¿ê §éÐèþ*Úë {´ë†ç³¨Mæü¯èþ ^èþrtçÜ¿æýÌZÏ ™èþÐèþ$Mæü$ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï, sìýMðür$ÏMóüsêÆÿ$$…^éË°, AÌê MóüsêÆÿ$$…_¯èþ ´ëÈtËMóü Ðèþ$§æþª™èþ$ CÝë¢Ðèþ$¯èþ² Ðèþ*rË$ yìþÐèþ*…yæþÏ Ýë¦Æÿ$$ §ésìý òßý^èþaÇMæüË §æþÔèýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. Cç³μsìý§éM> ^èþrtçÜ¿æýÌZÏ Ayæþ$Væü$ò³sôýt AÐèþM>Ôèý… Æ>° Artyæþ$Væü$ ÐèþÆ>YË ¯èþ$…_ BÆæÿÅ ÐðþOÔèý$ÅË$, {»êçßýÃ×ý$Ë ÐèþÆæÿMæü* A…§æþÆæÿ* C糚yæþ$ f¯é¿ê §éÐèþ*Úë Ðèþ$…{™èþ ç³uæÿ¯èþ… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C¨ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ² M>…{Vðü‹Ü Ðèþ§æþª ¯èþ$…_ A°² ´ëÈtËMæü* ™èþ˯öí³μV> Ðèþ*Ç…¨. GÐèþÇ° M>§æþ…sôý HÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§ø A¯óþ ¿æýÄæý$… C糚yæþ$ A°² ´ëÈtËMæü* ç³r$tMæü$¯èþ²¨.

ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ½ïÜ Væüâæý…... Æ>çÙ‰ f¯é¿êÌZ A™èþÅ«¨Mæü Ôé™èþ… E¯èþ² ½ïÜË Væüâæý… C糚yæþ$ ^èþrtçÜ¿æýÌZÏ {´ë†°«§æþÅ…ò³O EÐðþÓ™èþ$¢¯èþ Eº$Mæü$™èþ$¯èþ²¨. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> A°² hÌêÏÌZÏ Væü×ý±Äæý$Ððþ$O¯èþ f¯é¿ê E¯èþ² ™èþÐèþ$¯èþ$ A°² ´ëÈtË$ Ðør$Ï ÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ Eç³Äñý*W…^èþ$MøÐèþr… ™èþç³μ ™èþW¯èþ {´ë†°«§æþÅ… CÐèþÓr… Ìôý§æþ¯èþ² B{Væüçßý… CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ ò³Ë$ϼMìü…¨. Mæü$ËçÜ…çœ*Ë$ VæüâæýÐðþ$™èþ¢r…™ø Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ C糚yæþ$ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… A¯óþ Ðèþ*rMæü$ AÑ$™èþ {´ë«§é¯èþÅ… CçÜ$¢¯é²Æÿ$$. H ¯óþ™èþ ¯ør ^èþ*íܯé A§óþ Ðèþ*r Ñ°í³çÜ$¢¯èþ²¨. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÌZ ½ïÜ VæüÆæÿj¯èþ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ G°²MæüÌZÏ ½ïÜËMæü$ 100 ïÜr$Ï CÝë¢Ðèþ$° Ðèþ*r C^éaÆæÿ$. Ñ$Wͯèþ ´ëÈtË™ø ´÷™èþ$¢Ë$ Mæü$¨Ç™óþ 33 Ôé™èþ… CÝë¢Ðèþ$° àÒ$ C^éaÆæÿ$. CMæü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz

≈£î˝≤\ »HêuÛ≤ <ëe÷cÕ... bÕغ\≈£î ‘·\H=|æŒ HMæü…V> ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ¯óþ ½ïÜËMæü$ 33 Ôé™èþ… ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï MæüÍμçÜ*¢ ¡Æ>ï鰲 {ç³ÐóþÔèýò³sìýt BÐðþ*¨…ç³gôýÔéÆæÿ$. {ç³gêÆ>fÅ… A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ 33 Ôé™èþ… CÝë¢Ðèþ$° {ç³MæüsìýõÜ¢ §é°ò³O EÐðþÓ™èþ$¢¯èþ °Ææÿçܯèþ ^ðþËÆóÿW…¨. ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý*°Mìü ò³§æþªï³r ÐóþÝë¢Ðèþ$…r* C§óþÑ$r¯èþ² {ç³Ôèý² ™èþÌñý†¢…¨. CMæü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÑ$† {ç³çÜ$¢™èþ… Ý린Mæü çÜ…çܦÌZÏ MæüÍμçÜ$¢¯èþ² 45 Ôé™èþ… ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ¯èþ$ Ðèþ$Æø I§æþ$ Ôé™èþ… ò³…_ 50 Ôé™èþ… ^èþrtçÜ¿æýÌZÏ MæüÍμ…^é˯èþ² yìþÐèþ*…yŠþ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨.

çÜ…çœ*Ë$ ™èþÐèþ$ ÐèþÆ>Y°Móü A™èþÅ«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅ… CÐéÓ˯èþ² Ðé§æþ¯èþ¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. MøÝë¢ÌZ MæüÐèþ$Ã, M>ç³# Mæü$Ë çÜ…çœ*Ë™ø ´ër$ C™èþÆæÿ Mæü$Ë çÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ òÜO™èþ… GÐèþÇMìü ÐéÆæÿ$ ç³Ë$ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË™ø çÜ…º…«§éË$ HÆ>μr$ ^óþçÜ$Mæü$…r* {´ë†°«§æþÅ… MøçÜ… {ç³Äæý$™é²Ë$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþÔéÆæÿ$. Ñ_{™èþ… HÑ$r…sôý Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë ÐéÆæÿ$ f¯é¿ê §éÐèþ*Úë {ç³M>Ææÿ… sìýMðür$Ï Ayæþ$Væü$™èþ$…sôý, A{VæüÐèþÆ>~ËÌZ Æ>çÙ‰ f¯é¿êÌZ 20 Ôé™èþ… §éM> E¯èþ² D ÌñýMæüP ™óþÌêaÍÞ…§óþ... {»êçßýÃ×ý$Ë$ 11 ¯èþ$…_ 12 ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$, Ðèþ$*yæþ$ Ìôý§é ¯éË$Væü$ ÌZMŠüçÜ¿æý A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ² ´ëÈt Mæü¯èþ² Æ>Ðé˯èþ$Mæü$…r$¯èþ² ´ëÈtË Ðèþ§æþªMæü$ Ððþâôý¢¯óþ sìýMðür$Ï M>ÐéË…r$¯é²Ææÿ$. 7Ôé™èþ… f¯é¿ê E¯èþ² ÐðþOÔèý$ÅË$ ™èþÐèþ$Mæü$ 21 Wr$t»êr$ AÐèþ#™èþ$…§æþ¯èþ² BÌZ^èþ¯èþ Mæü$Ë çÜ…çœ*Ë ò³§æþªÌZÏ Mæü°í³çÜ$¢¯èþ²¨. ÔéçܯèþçÜ¿æý sìýMðür$Ï Ayæþ$Væü$™èþ$¯é², Mæü±çÜ… 15Mæü$ ™èþVóüY¨ Ìôý§æþ…r$¯é²Ææÿ$. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ, Ðèþ$à Mæü*rÑ$ õܯ髨糆 ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ Gr* ™óþËaÌôý° ´ëÈtË$... Ðèþ§æþªMæü$ CÌê…sìý Ðèþ$çßýfÆæÿ$Ï ÆøkÆøkMæü* ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. 糧æþÃÔéÎÄæý$$Ë$ Mæü$Ë çÜ…çœ*Ë ÐéÆæÿ$ JMöMæüPÆæÿ* Ðèþ_a ™èþÐèþ$Mæü$ C¯óþ²íÜ sìýMðür$Ï M>ÐéÍÞ…§óþ 15 sìýMðür$Ï, Vúyæþ çÜ…çœ$… ÐéÆæÿ$ 50 sìýMðür$Ï, Væü…Væüç³#{™èþ$Ë$ MøÝë¢, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, A¯ó þ yìþÐèþ*…yæþ$Ï Ðèþ$$…§æþ$ ò³yæþ$™èþ$…sôý ÑÑ«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü™éÓË$ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ, °gêÐèþ*»ê§Šþ ™èþ¨™èþÆæÿ hÌêÏË ¯èþ$…_ 15 Ìôý§é Mæü±çÜ… 12 sìýMðür$Ï HÒ$ ´ëË$´ù° íܦ†ÌZ E¯é²Æÿ$$. GÐèþÇ° M>§æþ¯é² çœÍ™éËò³O B †ÆæÿÝëPÆæÿ CÐéÓË° Cç³μsìýMóü ѯèþ†ç³{™éË$ çÜÐèþ$Çμ…^éÆæÿ$. A§óþ ^óþ†™ø {ç³gêÆ>fÅ… {ç ³ ¿êÐè þ… GÌê E…r$…§ø A° B…§øâæý¯èþ™ø ´ëÈtË ¯óþ™èþË$ E¯é²Ææÿ$. 'sìýMðürÏ ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý*°Mîü Ððþãå C^éaÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý {´ë…™é°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ¯óþ™èþË$ ç ³ …í ³ ×î ý A¯óþ¨ CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ Mæü†¢Ò$§æþ ÝëÐèþ$$Ìê ™èþÄæý*ÆðÿO…¨. f¯é¿ê sìýBÆŠÿG‹Ü M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ MðüíÜBÆŠÿ¯èþ$ MæüËíÜ ™èþÐèþ$ Ðé§æþ¯èþË$ Ñ°í³…^éÆæÿ$. §éÐèþ*Úë A¯óþ Ðèþ*rMæü$ {´ë«§é¯èþÅ… ò³ÇVóü Mö©ª Mæü$ËçÜ…çœ*Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² C™èþÆæÿ Mæü$ÌêË$ òÜO™èþ…... yìþÐèþ*…yæþϯèþ$ H ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓÐèþ$* M>§æþ¯óþ íܦ†ÌZ ÌôýMæü$…yé ´ù™èþ$¯èþ²¨. JMæüÐðþOç³# ½ïÜË Ðé§æþ¯èþ CÌê E…sôý...Ñ$Wͯèþ Mæü$ÌêÌZϯèþ* D yìþÐèþ*…yŠþ JMæüÐðþOç³# ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…,Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Mæü$ÌêË f¯é¿ê {´ë† 糨Mæü¯èþ sìýMðürÏ Æøk ÆøkMæü* ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨. AÆÿ$$™óþ f¯é¿ê §éÐèþ*Úë A¯óþ Ðèþ*r ò³OMìü MóüsêÆÿ$$…ç³#, A…§æþ$ÌZ¯èþ* A{VæüÐèþÆ>~Ë ÐéÆæÿ$ òÜO™èþ… yìþÐèþ*…yæþ$Ï Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ^ðþº$™èþ*¯óþ {´ë…™éË ÐéÈV> ™èþÐèþ$ B«¨ç³™èþÅ… Mö¯èþÝëW…^èþ$Mæü$…r$¯èþ² Mæü$Ë ¡çÜ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ª>∑ßs¡ßÔμ sêø£b˛e&É+‘√ |”ÄØŒ˝À ø£\es¡+

V>…«©-¿æý-Ðèþ¯Œþ Ðèþ§æþª ç³NfË$ °ÆæÿÓ-íßý-çÜ$¢-¯èþ² M>…{Vðü‹Ü M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢-Ë$

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Ñyæþ$§æþË M>Ðèþyæþ…™ø {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtMìü CMæü EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ Æ>Mæü ´ùÐèþ^èþa° Móü…{§æþ G°²MæüË çÜ…çœ$… ™ðþËç³yæþ…™ø B ´ëÈtÌZ ¯éÄæý$Mæü$ËÌZ MæüËÐèþÆæÿ… Ððþ$$§æþÌñýO…¨. ©…™ø {ç³gêÆ>fÅ… ™èþ„æü×ý MæüÆæÿ¢ÐèþÅ…ò³O «§æþ–íÙt ÝëÇ…_…¨. EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ Æ>Mæü ´ù™óþ AÌê…sìý Væü$Ææÿ$¢ E¯èþ² gê¡Äæý$ ´ëÈtË™ø MæüÍíÜ G°²MæüËMæü$ ´ùÐéÌê? ÌôýMæü ÐóþÆóÿ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Ðèþ*Æ>Y˯èþ$ A¯óþÓíÙ…^éÌê A¯óþ §é°ò³O A«§æþÅ„æü$yæþ$ _Ææÿ…iÑ ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø ^èþÇa…^óþ AÐèþM>ÔéË$ E¯é²Æÿ$$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ E¯èþ² BÄæý$¯èþ çßý$sêçßý$sîý¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§æþ$Mæü$ ºÄæý$Ë$ §óþÆóÿ AÐèþM>ÔéË$ E¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ò³O çÜ${ï³…MøÆæÿ$tÌZ MóüçÜ$ ÐóþÄæý*Ìê A¯óþ BÌZ^èþ¯èþÌZ Mæü*yé {ç³gêÆ>fÅ… E¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨. Cç³μsìýMóü Væü$Ææÿ$¢ ÑçÙÄæý$…ÌZ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ GÌê…sìý {ç³Mæür¯èþ ^óþÄæý$Mæü ´ùÐèþyæþ…™ø §é°ò³O BÔèýË$ ò³r$tMæü$¯èþ² B ´ëÈt ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþ™ø Væü$Ææÿ$¢ CMæü Æ>§æþ¯óþ °Ææÿ~Äæý*°Mìü í³BÆŠÿí³ Ðèþ_a¯èþr$Ï ™ðþÍíÜ…¨. EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ MøçÜ… í³BÈμ G…™èþV> ç³Ç™èþí³…_¯é ¯óþsìý DíÜ {ç³Mæür¯èþ™ø

Ìê¿æý… ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…§æþ° ¯éÄæý$Mæü$Ë$ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. G°²MæüË Væü$Ææÿ$¢ Æ>Mæü$…yé G°²MæüËMæü$ ´ùÄôý$¨ GÌê A¯óþ A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ B ´ëÈt ÐèþÆ>Y˯èþ$ ç³sìýt ï³yìþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. í³BÈμÌZMìü ÐèþËçÜ Ðèþ^óþa ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ C¨ HÐèþ*{™èþ… Ææÿ$_…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯èþ$…_, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ Mæü*yé {ç³çÜ$¢™èþ… HÑ$ ^óþÄæý*ÌZ ´ëË$´ù° ç³Çíܦ†ÌZ ç³yézÆæÿ$. CMæü í³BÈμÌZMìü ÐèþËçÜ Ðèþ^óþa ÐéÆæÿ$ Mæü*yé ™èþÐèþ$ {ç³Äæý$™é²°² ÑÆæÿÑ$…^èþ$Mæü$¯óþ AÐèþM>ÔéË$ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$.¬ sìýyìþí³ÌZ, M>…{Vðü‹ÜÌZ sìýMðüPsŒý Æ>° ÐéÆæÿ$ í³BÈμÌZMìü ÐèþõÜ¢.. sìýMðüPsŒý ´÷…§æþÐèþ^èþa° Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ BÌZ_…_¯èþ ÐéÆæÿ…™é ç³#¯èþÆ>ÌZ^èþ¯èþÌZ ç³yézÆæÿ$. EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ Æ>Mæü ´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ í³BÈμ ÑfÄæý$… BÔèýË$ Ðèþ§æþË$ MøÐéÍÞ E…r$…§æþ° ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ í³BÈμÌZMìü Æðÿ…yæþ$, Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË {Mìü™èþÐóþ$ ^óþǯèþ ™èþ*âæýÏ §óþÐèþ…§æþÆŠÿ Mæü*yé ™é¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² °Ææÿ~Äæý$…ò³O ç³#¯èþÆ>ÌZ_çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨.

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3 e÷]à 09

5

e#˚à düe÷y˚XÊ˝À¢H˚ eØZø£s¡D `Æ>Ë, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ*¨Væü ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ´ùÆ>r çÜÑ$† ^óþçÜ$¢¯èþ² ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ò³O Æ>¯èþ$¯èþ² ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý çÜÐèþ*ÐóþÔéÌZÏ ¼Ë$Ï {ç³ÐóþÔèýò³sôýt AÐèþM>Ôèý… E…yæþÐèþ^èþ$a¯èþ° Móü…{§æþÐèþ$…{† §æþVæü$Y»êsìý ç³#Ææÿ…§óþ-ÔèýÓÇ çÜ*^èþ¯èþ{´ëÄæý$…V> ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… M>Ææÿ…^óþyæþ$ÌZ BÐðþ$ çÜÓVæü–à…ÌZ fÇW¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$…{† Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D çÜÐèþ*ÐóþÔéÌZÏ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý A…Ôèý…ò³O ¼Ë$Ï ò³sôýt AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ BàÆæÿ «§é¯éÅË E™èþμ†¢ ò³ÇW¯èþç³μsìýMìü °™éþÅÐèþçÜÆæÿÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë «§æþÆæÿË$ ò³ÇV>Äæý$¯óþ ÑçÙÄæý*°² ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë$ BÐðþ$ §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$MðüâæýÏV> A…™èþÆ>j¡Äæý$…V> MæüÆæÿ$Ðèþ# ¯ðþËMö¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… «§æþÆæÿË °Äæý$…{™èþ×ýMæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…¨. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ¼Äæý$Å…, ¯èþ*¯ðþ, ç³ç³š Ðèþ…sìý °™èþÅÐèþçÜÆæÿ çÜÆæÿ$Mæü$Ë$ {ç³gêç³…í³×îý ÐèþÅÐèþçÜ® §éÓÆ> ™èþMæü$PÐèþ «§æþÆæÿMóü Ñ{MæüÆÿ$$çÜ$¢¯èþ² ÑçÙÄæý*°² Væü$Ææÿ$¢^óþÔéÆæÿ$. G±tBÆŠÿ ÐéÆæÿçÜ$Æ>ÍV> Væü$Ç¢…_ B§æþÇ…_¯èþ…§æþ$Mæü$ »êç³rÏ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý {ç³fËMæü$ Mæü–™èþfq™èþË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A«¨Úët¯èþ… B§óþÔèý… Ðóþ$ÆæÿMæü$ GMæüPyìþ¯èþ$…yðþO¯é ´ùsîýMìü íܧæþª…V> E¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþ¯èþ ¿æýÆæÿ¢ §æþVæü$Y»êsìý Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# ç³Ææÿ*aÆæÿ$ ¯èþ$…yóþ ´ùsîý ^óþÝë¢Ææÿ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý çÜ¿æý$ÅÆ>ÍV> ™èþ¯èþMæü$ MóüsêÆÿ$$…_¯èþ °«§æþ$˯èþ$ GÐðþ$ÃÌôýÅË çÜ*^èþ¯èþË™ø AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ MóüsêÆÿ$$…_¯èþr$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü´ëÈt° {ç³fË$ B§æþÇÝë¢Ææÿ° gZçÜÅ… ^ðþ´ëμÆæÿ$. çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ´ë˯èþ M>…{Vðü‹Ü´ëÈtMóü Ý뫧æþÅÐèþ$° BÐðþ$ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

‘Ó\+>±D Á|ü»\

Ä‘·à>ös¡yêìï <Óã“rdæq ø±+Á¬>dt d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hêsêj·TD çßý$Ý벻꧊þ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt Væü™èþ G°²MæüÌZÏ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý CÝë¢Ðèþ$° àÒ$ C_a I§óþâæý$ÏV> D A…Ôé°² ¯é¯èþ»ñýsìýt _ÐèþÆæÿMæü$ ™ðþË…V>×ý {ç³fË Vö…™èþ$ ¯öMìüP…§æþ° íÜí³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ Mðü ¯éÆ>Äæý$×ý BÆøí³…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý {ç³fË B™èþÃVúÆæÿÐé°² §ðþº¾¡íܯèþ M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ CMæüPyìþ {ç³fË$ Ðèþ$sìýtMæüÇí³…^éË° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… çßý$Ý벻꧊þ ç³rt×ý…ÌZ° A¯èþ¿ôýÇ íÜ…WÆðÿyìþz ¿æýÐèþ¯èþ…ÌZ HÆ>μr$^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {ç³×ý»ŒýÐèþ$$QÈj ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ Ðóþíܯèþ MæüÑ$sîý ™ðþË…V>×ý A…Ôé°² ™óþËaÌôýMæü´ùÆÿ$$…§æþ°, Ðèþ$äÏ G°²MæüË$ ÐèþçÜ$¢¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ ÐðþOG‹Ü MæüÑ$sîý õ³Ææÿ$™ø {ç³f˯èþ$ Ðèþ$Æø Ðèþ*Ææÿ$ Ððþ*çÜ… ^óþÄæý*Ë° ^èþ*çÜ$¢¯é²yæþ° A¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Væü§ðþª ¨…^èþyæþÐóþ$ «§óþÅÄæý$…V> BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ Ðèþ$àMæü*rÑ$ ò³O §æþ${çÙμ^éÆæÿ… ^óþÄæý$yæþ… ™èþVæü§æþ¯é²Ææÿ$. çÜÓ™èþàV> Aѱ† ç³Ææÿ$yðþO¯èþ ÐðþOG‹Ü Ðèþ$àMæü*rÑ$° ÑÐèþ$ÇØ…^èþyæþ… Ñyæþ*zÆæÿÐèþ$¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ, «§æþ¯èþ Ðèþ$§æþ…™ø Ñ{ÆæÿÒVæü$™èþ$¯èþ² M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ {ç³fË$ ¿æý*Ýë¦í³™èþ… ^óþÝë¢Ææÿ¯é²Ææÿ$.

õܲçßýç³NÆæÿÓMæü ´ùsîýËMæü$ ™éÐèþ#Ìôý§æþ$... Ðèþ$àMæü*rÑ$ÌZ õܲçßýç³NÆæÿÓMæü ´ùsîýËMæü$ ™éÐèþ#Ìôý§æþ° ¯éÆ>Äæý$×ý çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. íÜí³IMìü ºË… E¯èþ² ^ør¯óþ ïÜr$Ï Ayæþ$Væü$™èþ$¯é²Ðèþ$°, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ çßý$Ý벻꧊þ, Ðèþ*¯èþMö…yæþ*ÆŠÿ Ý릯éË$ íÜí³IMóü MóüsêÆÿ$$…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ïÜrÏ QÆ>Ææÿ$ AÐèþ#™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$.

GÐèþ*ÃÈμG‹Ü B…§øâæý¯èþËMæü$ ÐðþOGõÜÞ »ê«§æþ$Åyæþ$..

<ë&ç |òüT≥qô|’ ¬πøM|” Äsê G…BÆŠÿí³G‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ V>…«©¿æýÐèþ¯Œþò³O §éyìþMìü´ëËμyìþ¯èþ çœ$r¯èþò³O AMæüPyìþ çܺ¾…¨™ø ÑÐèþÆ>Ëò³O í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$Ë$ yìþ.}°Ðé‹Ü, Æ>fÅçÜ¿æýçÜ¿æý$ÅË$ MðüÑí³ Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþÆ>Ðèþ# BÆ> ¡ÔéÆæÿ$. V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ íܺ¾…¨° í³Í_ §éyìþ GÌê fÇW…§æþ° AyìþW ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. íܺ¾…¨ §éyìþ ÑÐèþÆ>Ë$ A…§æþgôýçÜ*¢ Ðèþ$ÆøÝëÇ §éyìþ fÇW™óþ Ðèþ* ç³Çíܦ† H…sìý A° yìþ.G‹Ü. MðüÑí³Ë Ðèþ$$…§æþ$ ÐéÆæÿ$ Vøyæþ$ ÐðþË»ZçÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨. ¿æýÄæý$…ç³yö§æþª°..Ðóþ$Ðèþ$$¯é²Ðèþ$° yìþ.G‹Ü., MðüÑí³Ë$ V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ íܺ¾…¨Mìü A¿æýÄæý$Ñ$_a¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. A¯èþ…™èþÆæÿ… G…BÆŠÿí³G‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë §éyìþ, ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ ´ëÈtMìü Ðèþ^óþa ¯èþçÙt…ò³O yìþ.G‹Ü. MðüÑí³Ë$ HM>…™èþ…V> ^èþÇa…^èþ$Mæü$¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨.

kÕúìø£ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î 30q mìïø£\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü:Æ>çÙ‰ Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþÍ ™öÑ$è Ý린Mæü çÜ…çÜ¦Ë °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ¯èþ$…_ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² §ðþOÓÐéÇÛMæü G°²MæüË {ç³Mæür¯èþ gêÈ AÆÿ$$Å…¨. Ðèþ*Ça 30¯èþ D °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ G°²MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï Æ>çÙ‰ G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç (íÜCJ) yéMæütÆŠÿ IÑ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý, {ç³M>Ôèý…, ÑÔéQç³r²…, ¯èþÌŸY…yæþ, Ððþ$§æþMŠü, QÐèþ$Ã…, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ ™èþ¨™èþÆæÿ ™öÑ$è Ý린Mæü çÜ…çÜ¦Ë °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ G°²MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ G°²MæüË {ç³Mæür¯èþ Ðèþ*Ça 6Ðèþ ™óþ©¯èþ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$…§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Ça 13 ÐèþÆæÿMæü$ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþϯèþ$ ïÜÓMæüÇÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. 14¯èþ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþÏ ç³ÇÖ˯èþ E…r$…§æþ° íÜCJ ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ðèþ*Ça 16 ÐèþÆæÿMæü$ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþϯèþ$ Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MøÐèþ^èþa¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Ça 30¯èþ ´ùÍ…VŠü fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. H{í³ÌŒý 4™ø Ôéçܯè Ðèþ$…yæþÍ G°²MæüË {ç³{MìüÄæý$ Ðèþ$$Væü$çÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$.

sê»´düuÛÑ ñ|ü mìïø£≈£î Á|üø£≥q C≤Ø... òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Æ>çÙ‰ Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþÍ ¯èþ$…_ Æ>fÅçÜ¿æýMæü$ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² Eç³ G°²Mæü °ÆæÿÓçßý×ýMæü$ G°²MæüË çÜ…çœ$… ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ gêÈ ^óþíÜ…¨. D ¯ðþË 23¯èþ Eç³ G°²Mæ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ²r$Ï Æ>çÙ‰ G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç yéMæütÆŠÿ IÑ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ÑÌôýMæüÆæÿ$ËMæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ*Ça 6Ðèþ ™óþ©¯èþ D G°²MæüMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ {ç³Mæür¯èþ gêÈ AÐèþ#™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþÏ ïÜÓÆæÿ×ýMæü$ Ðèþ*Ça 13 Væüyæþ$Ðèþ# ™óþ©V> °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ðèþ*Ça 14¯èþ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþ$Ï ç³ÇÖÍÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. 16 ÐèþÆæÿMæü$ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþ$Ï Eç³çÜ…çßýÇ…^èþ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ° yéMæütÆŠÿ IÑ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. 23¯èþ ´ùÍ…VŠü fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. A§óþÆøk¯èþ KrÏ ÌñýMìüP…ç³# fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… çÜ¿æý$Åyæþ$ íÜ.Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþÄæý$Å Æ>i¯éÐèþ*™ø D Rêä HÆæÿμyìþ…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü : GïÜÞ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý BËçÜÅÐèþ$Ðèþ#™ø…§æþ¯èþ² B{MøÔèý…™ø¯óþG…BÆŠÿí³G‹Ü M>ÆæÿÅ MæüÆæÿ¢Ë$ V>…«©¿æýÐèþ¯Œþò³O §éyìþ^óþÔéÆæÿ° Ðèþ$…{† Mø¯óþÆæÿ$ Ææÿ…V>Æ>Ðèþ#, G…ï³ ¯èþ…¨ GËÏÄæý$Å ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. {ç³gê ÝëÓÐèþ$ÅÄæý$$™èþ…V> B…§øâæý¯èþË$ ^óþíÜ çßýMæü$P˯èþ$ Ý뫨…^èþ$MøÐéË°, D ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ çœ$r¯èþ Ñ^éÆæÿMæüÆæÿÐèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. GïÜÞ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt _™èþ¢Ôèý$¨®™ø ç³°^óþÝù¢…§æþ° ÐéÆæÿ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ HÆ>μr$^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ GÐðþ$ÃÌôýÅ ÐèþÆæÿ{ç³Ý맊þ, Ðèþ*i Ðèþ$…{† G….Ðèþ*Æðÿç³μ,M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$…§é fVæü¯é²£æþ…™ø MæüÍíÜ Ðèþ$…{† Mø¯óþÆæÿ$ Ææÿ…V>Æ>Ðèþ#, ¯èþ…¨ GËÏÄæý$Å Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$."Ðéâæý$Ï Ðèþ*ÐéÌôýÏ...Ðèþ¨ÌôýÄæý$…yìþ... ÇfÆóÿÓçÙ¯èþÏ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý Mö…™èþ BËçÜÅÐèþ$Ðèþ#™ø…§æþ¯èþ² B{MøÔèý…ÌZ ÐéÇç³° ^óþÔéÆæÿ$...Væü™èþ…ÌZÑÑ«§æþ ÑçÙÄæý* ËÌZ CÌê…sìý çœ$r¯èþË$ G¯ø² fÇV>Æÿ$$, C糚yæþ* fÇW…¨' A° §éyìþ çœ$r¯èþç³rÏ ÐéÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. D §éyìþÌZ V>Äæý$ç³yìþz Ðèþ$–† ^óþ…¨¯èþ G…BÆŠÿí³G‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ Mæü$r$…»ê°Mìü ÐéÆæÿ$ Ýë¯èþ$¿æý*† {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$.

Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥ߢ Çe«ì j·÷»e÷Hê´\ô|’ #·s¡´\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : C…rÈÃyìþÄæý$sŒý ç³È„æüË$ Ðèþ*Ça 4 ¯èþ$…yìþ 24 ÐèþÆæÿMæü$ E§æþÄæý$… 8.00 Væü…‘‘ ¯èþ$…yìþ 11.00 Væü…‘‘ ÐèþÆæÿMæü$ °ÆæÿÓíß …^èþyé°Mìü A°² HÆ>μr$Ï ç³NÇ¢^óþíܯèþr$Ï ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… C…rÈÃyìþÄæý$sŒý »ZÆæÿ$z M>ÆæÿŧæþÇØ h. ºËÆ>Ðèþ$Äæý$Å ´ë{†MóüÄæý$$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³È„æüËMæü$ Ðèþ$*yæþ$ òÜrÏ {ç³Ôé²ç³{™éË$ íܧæþª… ^óþÄæý$yæþ… fÇW…§æþ°, HÆøkM>Æøk {yé§éÓÆ> ç³È„æüÌZÏ A{MæüÐèþ*Ææÿ$P˯èþ$ HÇÐóþÝ뢅 {ç³Ôé²ç³{™é˯èþ$ òÜÌñýMæü$t^óþíÜ A°² Móü…{§éËMæü$ ™ðþÍÄæý$ gôýÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ç³È„æü JMæü Móü…{§æþ…ÌZ GV>jÑ$¯èþÆŠÿ˯èþ$ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË Mæü…sôý GMæü$PÐèþ Ððþ$$§æþ-Ë-Ðèþ-yé-°-Mìü 30 °Ñ$ÚëË Ðèþ$$…§æþ$ çÜ…º…¨™èþ ç³È„> Móü…{§éË {í³°Þ´ëâæý$Ï ç³°^óþÄæý$Mæü$…yé ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. Væü™èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… º…yìþÌŒýÞ Ñ´ëμË° çÜμçÙtÐðþ$O¯èþ B§óþÔéË$ gêÈ^óþíܯèþr$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. JMæüǧæþªÆæÿ$ GV>jÑ$¯èþÆæÿÏò³O BÆøç³×ýË$ ÐèþõÜ¢ JMæü ÆøkÌZ¯óþ ÐéÇ° ™èþí³μ…^èþyæþ… çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæüþ Móü…{§éË Væü$Ç¢…ç³# fÇW…§æþ°, Ar$Ðèþ…sìý ÐéÇò³O ÔéRêç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ B§óþÔéË$ CÐèþÓyæþ… {ò³•Ðóþr$ MæüâêÔéËË Äæý*fÐèþ*¯éÅË$ ïœkËMøçÜ… ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ àÌŒý fÆæÿ$W…§æþ¯é²Ææÿ$. C…rÆŠÿ ç³È„æü˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMæü$° ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ sìýMðüPr$Ï CÐèþÓMæü$…yé çÜÐèþ$çÜÅË$ çÜ–íÙtõÜ¢ BÄæý* M>ÌôýiË Äæý*fÐèþ*¯éÅËò³O AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ A°² ÝûMæüÆ>ÅË$ E…yóþ Ñ«§æþ…V> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° BÄæý* ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$¯é²Ææÿ$. ѧéÅÆæÿ$¦Ë ™èþÍÏ §æþ…{yæþ$Ë$ D ÑçÙÄæý*°² Móü…{§éË {í³°Þ´ëÌŒýÞMæü$, Èh¯èþÌŒý C¯ŒþòÜμMæüÛ¯Œþ BïœçÜÆŠÿ (BÆŠÿIK)˯èþ$MøÆ>Ææÿ$. çÜ…º…¨™èþ BÆŠÿIKËMæü$ ¸ù¯Œþ^óþõÜ¢ ^éË° çÜÐèþ$çÜůèþ$ Ððþ…r¯óþ çÜÐèþ$çÜÅË$…sôý D ¯ðþ…ºÆæÿϯèþ$ çÜ…{糨…^èþ…yìþ ç³ÇçÙPÇ…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ Móü…{§é˯èþ$ Væü$Ç¢…^èþyæþ… ç³È„æüË$ çÜgêÐèþ#V> ÝëVæüyé°Mìü A°² HÆ>μr$Ï ç³NÇ¢^óþÔéÐèþ$° çÜÐèþ$çÜÅË$ fÇW…§æþ°, Ðésìýò³O {ç³™óþÅMæü §æþ–íÙt ÝëÇçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D Hyé¨ G…òÜsŒý E…sôý òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ° Mæü…{sZÌŒý Ææÿ*ÐŒþ$ ¸ù¯Œþ: 040&24601010, Æ>Å…Mìü…VŠü¯èþ$ §æþ–íÙtÌZE…^èþ$Mæü$° Ðèþ*Ça¯ðþËÌZ fÇVóü ç³È„> çœÍ™é˯èþ$ H{í³ÌŒý ¸ëÅMŠüÞ 040&24655027,GV>jÑ$¯óþçÙ¯ŒþgêÆÿ$$…sŒý òÜ{MæürÈ& 15ÐèþÆæÿMæü$, çÜí³ÏÐðþ$…rÈ ç³È„æüË$ l¯Œþ 15ÌZV> CÐèþÓ¯èþ$¯èþ²r$Ï õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. 9848309007, 9848018289,¸ëÅMŠüÞ&66820244, GV>jÑ$¯óþçÙ¯Œþ Vðü‹Ü õ³ç³Ææÿ$Ï ^èþ*íÜ {ç³Ôé²ç³{™éË$ ÎMæüÆÿ$$¯èþr$Ï Ðèþ§æþ…™èþ$Ë$ ÐéÅí³…ç³^óþõÜ gêÆÿ$$…sŒý òÜ{MæürÈ(ÐöMóüçÙ¯èþÌŒý) 9848803114 ˯èþ$ çÜ…{糨…^èþÐèþ^èþa°, AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° C…rÆŠÿ {ç³Ôé²ç³{™éË$ Gsìýtç³Çíܦ†™èþ$ÌZϯèþ$ ÎMæüÄôý$Å hÌêÏÌZÏ BÆŠÿIK˯èþ$ çÜ…{糨…^éË° MøÆ>Ææÿ$. AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

Ç+≥sY |üØø£å\≈£î düs¡«+ dæ<ä›+ @Á|æ˝Ÿ 15q |òü*‘ê\ß

&ûmdt düe÷y˚XÊìï ãVæ≤wüÿ]+∫q »s¡ï*düߺ\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü : V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþMæü$ Ðèþ_a¯èþ ™èþÐèþ$¯èþ$ ÌZç³ÍMìü A¯èþ$Ðèþ$†…^èþMæü$…yé ´ùÎçÜ$Ë$ Ayæþ$zMæü$¯èþ²…§æþ$Mæü$ fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ °Ææÿçܯèþ ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$Ë$ yìþ.}°Ðé‹Ü HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔé°² Mæü*yé ºíßýçÙPÇ…^éÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Äæý$£éÑ«¨ {ç³M>Ææÿ… ç³{†M> fÆæÿ²ÍçÜ$tË$, Ò$yìþÄæý* fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ E§æþÄæý$…11 Væü…rËMæü$ V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþMæü$ Ðèþ^éaÆæÿ$. Ðèþ$«§éÅçßý²… J…sìý Væü…rMæü$ yìþ.}°Ðé‹Ü ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý… E…§æþ°BàÓ¯èþ… A…§æþ yæþ…™ø, G°²MæüË çÜÐèþ$Äæý$… M>Ðèþyæþ…™ø Mö…§æþÆæÿ$ fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ Äæý$«§é{ç³M>Ææÿ… ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ$Äæý* °Mæü…sôý Ðèþ$$…§æþ$ÐðþâêÏÆæÿ$. G糚yæþ* Ððþãϯèþr$ÏV>¯óþ V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZMìü fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ ÐðþâêÏÆæÿ$. ©…™ø AMæüPyæþ$¯èþ² ¿æý{§æþ™é íܺ¾…¨ Ò$yìþÄæý*¯èþ$ ÌZç³ÍMìü A¯èþ$Ðèþ$†…^èþÌôý§æþ$. M>± C™èþÆæÿ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ËMæü$

´ùV> ÌZç³ÍMìü A¯èþ$Ðèþ$†…^óþ¨ Ìôý§æþ° Mæür$Ðèþ#V> ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ðèþ$«§éÅçßý²… J…sìý Væü…r {´ë…™èþ…ÌZ ÌZç³ÍMìü A¯èþ$Ðèþ$†…^éÆæÿ$. ©…™ø fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ ÐèþÆ>YË ¡Ææÿ$ò³O °Ææÿçܯèþ ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. Vóür$ {糫§é¯èþ §éÓÆæÿ… Ðèþ§óþª MðüÐðþ$Æ>Ë$ ò³sìýt CMæüPyóþ HÐðþ$O¯èþ ^ðþç³μ§æþÍa™óþ yìþ.G‹Ü.^ðþ´ëμË° MøÆ>Ææÿ$. A…™èþÌZ¯óþ yìþ.}°Ðé‹Ü V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZMìü Ðèþ^éaÆæÿ$. D ÑçÙÄæý*°² BÄæý$¯èþ §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$Mæü$´ùV> BÄæý$¯èþ ò³§æþªV> çÜμ…¨…^èþÌôý§æþ$.©…™ø çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü Ðèþ^óþa¨ Ìôý§æþ°..yìþ.}°Ðé‹Ü D ÐðþOQÇò³O ™èþÐèþ$™ø Ðèþ*sêÏyóþ ÐèþÆæÿMæü$ ÌZç³ÍMìü Æ>»ZÐèþ$° fÆæÿ²ÍçÜ$tË$ çÜμçÙt…^óþ V>…«©·¿æýÐèþ¯Œþ Ðèþ$$…§æþ$ Ò$yìþÄæý* {糆-°-«§æþ$Ë °Ææÿ-çÜ-¯èþ ÔéÆæÿ$. ç³Ë$Ðèþ*Ææÿ$Ï í³íÜíÜ ¯óþ™èþË$ G‹Ü.C… V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZMìü A¯èþ$Ðèþ$†…^éÆæÿ$. G糚yæþ* {§æþõܯŒþÆðÿyìþz, h.°Ææÿ…f¯Œþ, Væü…V>«§æþÆŠÿË$ Ðèþ_a ÑÌôýM GÌê…sìý Ayæþz…Mæü$Ë$ ÌôýMæü$…yé ´ùÄôý$ ™èþÐèþ$¯èþ$ æüÆæÿ$ËMæü$ ¯èþ^èþagñýõ³μ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔéÆæÿ$. CÌê…sìý G…§æþ$Mæü$ Ayæþ$zMæü$…r$¯é²Ææÿ° {ç³Õ²…^èþV> ¿æý{§æþ™é çœ$r¯èþ Ðèþ$äÏ ç³#¯èþÆ>Ðèþ–™èþ¢… AÐèþÓ§æþ° ÐéÆæÿ$ õ³ÆöP íܺ¾…¨¯èþ$…_ GÌê…sìý ¯èþ$…_ çÜÐèþ*«§é¯èþ… Æ>Mæü ¯é²Ææÿ$. ÌZç³ÍMìü Æ>ÐéË° Ñfqí³¢^óþÔéÆæÿ$.

ÄÁø√X¯+ |òü*‘·y˚T... >±+BÛuÛÑeHé |òüT≥qô|’ ø√H˚s¡ß, q+~ m\¢j·T´\ düŒ+<äq eØZø£s¡D kÕ~Û+∫ rs¡ß‘êeTì yÓ\¢&ç

D §éyìþ ^óþÄæý$yæþ… G…™èþÐèþÆæÿMæü$ çÜÐèþ$fçÜ… A° {ç³Õ²…^èþV> C¨ çÜÇM>§æþ$ A…r*¯óþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ G…BÆŠÿí³G‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ B{MøÔèý…ÌZ ^óþíܯèþ ç³° A° ^ðþ糚Mö^éaÆæÿ$. G…BÆŠÿí³G‹Ü ^óþçÜ$¢¯èþ² B…§øâæý¯èþ ¯éÅÄæý$Ððþ$O…§óþ..Ðóþ$Ðèþ$* A§óþ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ÐéÆæÿ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ^èþsêt°² ^óþ™èþ$ÌZÏ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… G…™èþ Ðóþ$Ææÿ çÜÐèþ$Ææÿ¦±Äæý$Ðèþ$° {ç³Õ²…^èþV> ^èþrt…™èþ¯èþç³° ™é¯èþ$ ^óþçÜ$Mæü$° ´ù™èþ$…¨ A° ÐéÆæÿ$ fÐé¼^éaÆæÿ$. §éyìþ^óþíܯèþ ÐéÇÌZ JMæüÆæÿ$ Ðèþ$–†^ðþ…¨™óþ

ÐéÇ Mæü$r$…»ê°² B§æþ$MøÐéË°{糿æý$™éÓ°² Ñfqí³¢^óþ Äæý$yæþ… G…™èþÐèþÆæÿMæü$ Ò$Ææÿ$ çÜÐèþ$…fçÜ…V> »êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ° {ç³Õ²…^èþV> ÐéÆæÿ$ çÜÐèþ*«§é¯é°² §érÐóþÔéÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý MøçÜ… _™èþ¢Ôèý$¨®™ø ç³°^óþçÜ$¢…¨ Væü¯èþMæü CÌê…sìý ^èþÆæÿÅËMæü$ ¨Vö§æþª° ÐéÆæÿ$ Ðèþ$…§æþ Mæü–çÙ~Ðèþ*¨VæüMæü$ Ñfqí³¢^óþÔéÆæÿ$. ÐðþO.G‹Ü.Mæü$ D ÑçÙÄæý$…ÌZ _™èþ¢Ôèý$¨® ÌôýMæü$…sôý ÐèþÈYMæüÆæÿ×ýMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> AòÜ…½ÏÌZ ¡Æ>ïèþ… ^óþÆÿ$$Ýë¢Æ>...ÉìþÎÏMìü ASË糄æü º–…§é°² ¡çÜ$MðüâôýÏÐéÆ>

A° ÐéÆæÿ$ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ Ýù°Äæý* V>…«© Mæü*yé Ýë¯èþ$ Mæü*Ë…V> E¯é²Ææÿ°, DÑçÙÄæý$… BÐðþ$ §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$MðüâæýÏV> ç³Çíܦ† ¯éMæü$ ™ðþË$çÜ°...¯óþ¯èþ$ Ò$™ø¯óþ E¯é²¯èþ° ^ðþí³μ Ýù°Äæý* §æþã™èþ$Ë ÐðþOç³#E¯èþ²r$Ï çÜμçÙt…^óþÔéÆæÿ¯é²Ææÿ$. ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ ™èþÐèþ$ Mæü…sôý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü GMæü$PÐèþ _™èþ¢Ôèý$¨® E…§æþ° ÐéÆæÿ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐðþO.G‹Ü.ç³°¡Ææÿ$ Mæü*yé Ðèþ$…§æþ Mæü–çÙ~Mæü$ »êV> ™ðþË$çÜ° Mø¯óþÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. "H ç³°AÆÿ$$¯èþ ^óþõÜ Ðèþ$V>yæþ$ ÐðþO.G‹Ü. M>ºsôýt..BÄæý$¯èþò³O E§æþÅÐèþ*Ë §éÓÆ> Ðèþ$Ç…™èþ Ðèþ†¢yìþ ™ðþçÜ$¢¯é²Ðèþ$°..Ðèþ$…§æþ Mæü–çÙ~Ðèþ*¨V> çÜÓÄæý$…V> ÐéÅRêÅ°…^éyæþ° ÐéÆæÿ$ ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. M>… {Vðü‹Ü ´ëÈtMìü^ðþ…¨¯èþ Mö…™èþÐèþ$…¨ Ðèþ$…{™èþ$Ë$,G…ï³Ë$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯èþ² ÑçÙ Äæý*°² ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë$ {ç³Ýë¢Ñ…^èþV> A¨ ÐéÇ ÐèþÅMìü¢Væü™èþÐèþ$° Mø¯óþÆæÿ$ Ææÿ…V>Æ>Ðèþ# ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. G…BÆŠÿí³G‹Ü ^óþíܯèþ §éyìþ°Ò$Ææÿ$ çÜÐèþ$ǦçÜ$¢¯é²Æ>.. ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯é²Æ>..ÐéÇò³O MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$^óþÄæý$Ðèþ$° Ò$Ææÿ$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝë¢Æ> A° ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë$ 糧óþ糧óþ {ç³Õ²…^èþV> çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþç³μMæü$…yé¯óþ çÜÐèþ*ÐóþÔé°² Ðèþ$$W…_ AMæüPyìþ¯èþ$…_ gêÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

GïÜÞË ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý MøçÜ… GÐèþ*ÃÈμG‹Ü ^óþçÜ$¢¯èþ² B…§øâæý¯èþËMæü$ ÐðþOG‹Ü Æ>g ÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz »ê«§æþÅ™èþ Ðèþíßý…^éË° ¯éÆ>Äæý$×ý yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. GïÜÞË ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý A…Ôé°² C¯é²âæý$Ï ¯é¯èþ»ñýsìýt Ðèþ*¨Væü˯èþ$ ÐðþOG‹Ü Ððþ*çÜ… ^óþÝëyæþ°, çÜçßý¯èþ… MøÌZμÆÿ$$¯èþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ B™éÃçßý$† §éyæþ$ËMæü$ ´ëËμyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. {´ë×ý ™éÅV>°Mìü íܧæþ®… AÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ…sôý ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý A…Ôé°Mìü G…™èþsìý {´ëÐèþ$$QÅ™èþ E…§ø ™ðþË$Ýù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþÍ HÆ>μr$Mæü$, A×ý$Jç³μ…§æþ… MøçÜ… Móü…{§æþ…ÌZ ºË… Mæü*yæþVæüsìýt¯èþ {糿æý$™èþÓ… ÐèþÈYMæüÆæÿ×ýMæü$ Móü…{§æþ…ÌZ ºË… Ìôý§æþ¯èþyæþ… ÐðþOG‹Ü Mæüç³μ§ér$yæþ$ ÐðþOQÇMìü °§æþÆæÿدèþÐèþ$¯é²Ææÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ íÜí³I ÔéçܯèþçÜ¿ê糄æü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ^éyæþ Ððþ…MæürÆðÿyìþz, íÜí³I hÌêÏ M>ÆæÿŧæþÇØ Ðèþ${Ç Ððþ…MæürÝëÓÑ$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

XÊ+‹j·TT‘·+>± Á|ü#ês¡+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : yìþÐèþ*…yæþÏ Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… ÑÑ«§æþ ÐèþÆ>YÌZÏ {ç³fÓÇË$Ï™èþ$¯èþ² ¿êÐø§óþÓV>Ͳ A§æþ$ç³#^óþíÜ G°²MæüË {ç³^éÆæÿ… çßý$…§éV>, {MæüÐèþ$º§æþ®…V>, Ôé…†Äæý$$™èþ…V> fÇõ³ Ðé™éÐèþÆæÿ×ê°² ¯ðþËMöÌôýμ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ ^óþÄæý*Ë° Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$, ´ûÆæÿ çÜ…çœ*ËMæü$, Ò$yìþÄæý*Mæü$ ÌZMŠüçÜ™é¢ ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ yéMæütÆŠÿ fÄæý${ç³M>‹Ù ¯éÆ>Äæý$׊ý Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. GÐèþ*ÃÈμG‹Ü íßý…çÜ ÐèþËÏ AÆ>^èþMæü™èþÓÐóþ$ ™èþç³μ ç³ÇÚëPÆæÿ… §öÆæÿMæü§æþ° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ Ðèþ§æþª íßý…çÜ, °ç³šò³rtyæþ… çÜ…çœ$r¯èþË™ø GÐèþ*ÃÈμG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ AM>Ë Ðèþ$–† ^ðþ…§æþyæþ… Ñ^éÆæÿMæüÆæÿÐèþ$¯é²Ææÿ$. GïÜÞ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý yìþÐèþ*…yŠþ MøçÜ… GÐèþ*ÃÈμG‹Ü ^óþç³sìýt¯èþ B…§øâæý¯èþ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> íßý…Ýë™èþÃMæü…V> Ðèþ*ǯèþ ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ çÜ…{糧éÄæý$ ´ëÈtË, çÜ…çÜ¦Ë B…§øâæý¯èþ ¡Ææÿ$ò³O, ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ çÜ…„ø¿ê°Mìü ÔéÔèýÓ™èþ ç³ÇÚëPÆæÿ…ò³O fÄæý${ç³M>‹Ù ¯éÆ>Äæý$׊ý ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ´ëÈt {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÆæÿ$ØË$ Mðü. «§æþÆ>ÃÆðÿyìþz, MæüsêÇ }°ÐéçÜÆ>Ðèþ#Ë™ø MæüÍíÜ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï Mö¯èþÝëW…^é˯ø, †ÇW ÐèþÈYMæüÇ…^é˯ø Mö°² ÐèþÆ>YË$ ™èþÆæÿ^èþ$ B…§øâæý¯èþËMæü$ ¨Væü$™èþ$…yæþyæþ… çÜ…{糧éÄæý$ ´ëÈtË Ñ«§é¯éË ÐðþOçœÌêÅ°² ºÄæý$rò³yæþ$™èþ$¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$.

Mæü$ËÆæÿíßý™èþ çÜÐèþ*gê°Mìü ¯éË$Væü$ çÜ*{™éË$ ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ Ìê¿êË$ MóüÐèþË… õ³§æþËMæü$, A×ýV>ǯèþ ÐèþÆ>YËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^ðþ…§éË° gôýï³ çÜ*_…^éÆæÿ$. Ðèþ$…{™èþ$Ë$, MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï, C™èþÆæÿ ç܅糯èþ² ÐèþÆ>YË™ø Mæü*yìþ¯èþ {MîüÒ$ÌôýÄæý$ÆŠÿ í³ËÏ˯èþ$ D ç³Ç«¨¯èþ$…_ ç³NÇ¢V> ™èþí³μ…^é˯é²Ææÿ$. A°² Mæü$ÌêÌZÏ, A°² {´ë…™éÌZÏ õ³§æþí³ËÏ˯èþ$ ™èþÐèþ$ ÝëÐèþ$Æ>®üÅ°² ç³NÇ¢V> ÑMæüíÜ…ç³ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ °ÇªçÙt 糧æþ®†° {ç³ÐóþÔèýò³sêtË° MøÆ>Ææÿ$. {糆¼yæþzMæü* 12 HâæýÏ´ër$ Mæü…ç³NÅrÆŠÿ ç³Çgêq¯èþ…, C…XÏ‹Ù™ø Mæü*yìþ¯èþ ¯é×ýÅÐðþ$O¯èþ ѧæþůèþ$ E_™èþ…V> A…¨…^óþ HÆ>μr$¯èþ$ {糿æý$™èþÓÐóþ$ ^óþÄæý*˯é²Ææÿ$. E¯èþ²™èþ ѧæþÅMæü$ AÆæÿá™èþ MæüÍW BM>…„æü E…sôý Mæü$Ë…™ø {ç³Ðóþ$Äæý$… ÌôýMæü$…yé GÐèþÇMðüO¯é {糿æý$™èþÓÐóþ$ QÆæÿ$a¯èþ$ ¿æýÇ…_ A°² HÆ>μr*Ï ^óþõÜ Ñ«§æþ…V> ç³sìýçÙt ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° MøÆ>Ææÿ$.

eØZø£s¡D≈£î |”ÄØŒ ø£≥ߺã&ç ñ+~ Væü$…r*Ææÿ$, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ÐèþÈYMæüÆæÿ×ýMæü$ Mæür$tºyìþ Ðèþ#…§æþ°þ Ðèþ$íßýâêÆ>fÅ… A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ ÔZ¿êÆ>×ìý ^ðþ´ëμÆæÿ$. Væü$…r*Ææÿ$ÌZ ÝùÐèþ$ ÐéÆæÿ… HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿÏ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÐðþ$ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý MøçÜ… Ðèþ*¨VæüË$ {´ë×ý™éÅV>Ë$ ^óþçÜ$¢¯é² {糿æý$™éÓ°Mìü gêÍMæü*yé Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. CÌê…sìý F^èþMæü*™èþË$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü G¯ø² AÐèþçÜÆæÿÐèþ$°, {糆 ÑçÙÄæý$…ÌZ¯èþ* Æ>fMîüÄæý$ ˼ª´÷…§æþyé°Móü B ´ëÈt {ç³Äæý$†²çÜ$¢…§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$. JMæüÐðþOç³# ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý fÆæÿV>Ë° ^ðþº$™èþ*¯óþ 85 Ôé™èþ… f¯é¿êÐèþ#¯èþ² §æþã™èþ$Ë$, ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË ÐéÆæÿ$ IMæüÐèþ$™èþÅ…V> Ðèþ#…yìþ A{VæüÐèþÆ>~Ë ÐéÇMóü ÇfÆóÿÓçÙ¯ŒþË$ C^óþa Ýë¦Æÿ$$Mìü G§æþV>Ë°, C…§æþ$MøçÜ… {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt° VðüÍí³…^éË° BÐðþ$ Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. G….BÆŠÿ.í³.G‹Ü. B…§øâæý¯èþÌZ ¯éÅÄæý$Ðèþ$$…§æþ° ^éÌêM>Ë… ÐéÆæÿ$ Ðóþ_ Ðèþ#…yìþ, Kí³Mæü ¯èþÕ…_ íßý…çÜMæü$ ¨V>Ææÿ° BÐðþ$ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ÝëÐèþ*hMæü çÜμ−–çßý™ø _Ææÿ…iÑ Mæü*yé §æþ…yøÆ> E§æþÅÐèþ*°² ºËç³Æ>aË° °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. çÜÓÄæý$…Mæü–íÙ íÜ°Ðèþ* §éÓÆ>¯óþ _Ææÿ…iÑ Ðèþ*¨VæüË Äñý$$MæüP iÐèþ¯èþ íܦ†Væü™èþ$Ëò³O ™èþ¯èþ ÝëÐèþ* hMæüçÜ*¹Ç¢° B¯éyóþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ°, ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… AÐèþ$Ë$ ^óþõÜçÜ™é¢ _Ææÿ…iÑMóü Ðèþ#…§æþ°, 85 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ {ç³fË$ _Ææÿ…iÑMìü Ðèþ$§æþ®™èþ$ CÐéÓË° MøÆ>Ææÿ$.

6

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3, e÷]à 09

#˚‘·T\T ø£*|æq ø±+Á¬>dt, ‘·èDeT÷˝Ÿ

2009 mìïø£\ Á|ü‘˚´ø£+

õ³Ææÿ$ : Ýù°Äæý* V>…«© çßZ§é : Äæý$$ï³H ^ðþOÆŠÿç³ÆæÿÞ¯Œþ ÐèþÄæý$çÜ$Þ : 62 °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… : Æ>ÄŒý$ºÆóÿÎ hÌêÏ / Æ>{çÙt… : E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý Æ>fMîüÄæý$ {ç³ÐóþÔèý… : 1998 A¯èþ$¿æýÐèþ… : 25 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ VðüË$´ùrÐèþ$$Ë$ : A±² ÑfÄæý*Ìôý 糧æþÐèþ#Ë$ : 1997ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ {´ë«§æþÑ$Mæü çÜ¿æý$ÅÆ>ÍV> E¯èþ² Ýù°Äæý* 1998ÌZ ™èþ¯èþ ¿æýÆæÿ¢ Æ>iÐŒþ AM>ËÐèþ$Ææÿ×ý…™ø ´ëÈt {ò³íÜyðþ…sŒýV> G¯èþ$²MøºyézÆæÿ$.1999ÌZ 13Ðèþ ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ {糆糄æü çÜ¿æý$ÅÆ>ÍV> ^óþÔéÆæÿ$. 2006 ¯èþ$…_ Äæý$$ï³H ^ðþOÆŠÿç³ÆæÿÞ¯ŒþV>, M>…{Vðü‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒýV> ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. KrÆæÿÏ çÜ…QÅ : 10,83,894 Mæü$ÌêË ÐéÈ çÜ…QÅ : Äæý*§æþÐèþ#Ë$, Ðèþ$$íÜÏ…Ë, G‹ÜíÜ, G‹ÜsìýË Ôé™èþ… GMæü$PÐèþ çÜ…{糧éÄæý$ Kr$Ï : M>…{Vðü‹ÜMæü$ AÀÐèþ*¯èþ…™ø ÐóþõÜ KrÏ »êÅ…Mæü$ Ôé™èþ… E…¨. ™égê ç³Çíܦ† : Ýù°Äæý*V>…«©Móü A¯èþ$Mæü* Ë…... Cç³μsìý§éM> GMæü$PÐèþÝëÆæÿ$Ï VðüË$´÷…¨¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMóü ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿ$ M>Ðèþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. ò³OV> GMæü$PÐèþV> D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Ððþ$$§æþsìý¯èþ$…_ Mæü*yé ¯ðþ{çßý* Mæü$r$…»ê°Móü KrÆæÿ$Ï ç³rt… Mæüyæþ$™èþ*ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ºÌêºÌêË$ : Æ>fMîüÄæý$ ÐéÆæÿçÜ™èþÓ… Mö…yæþ…™èþ ºË…. 1980ÌZ C…¨Æ>V>…«©Mìü D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ 58.27 Ôé™èþ… Kr$Ï Æ>V> Ýù°Äæý*V>…«©Mìü 2004ÌZ 58.75 Ôé™èþ… Kr$Ï Ðèþ^éaÆÿ$$. ºËïßý¯èþ™èþË$ : ѧóþÖÄæý$™èþ A…Ôèý…, °Ææÿ~ Äæý*ËÌZ gêç³Å…, Ðèþ$$u> Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ A×ìý _ÐóþÄæý$ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…... ¯óþ¯ðþ…§æþ$Mæü$ VðüË$Ý뢯èþ…sôý : °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y°Mìü A…§æþ$ »êr$ÌZ E…r*...ÐéÇ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ Gç³μsìý Mæü糚yæþ$ ç³sìýt…^èþ$Mæü$…r*...Ðèþ$Ðóþ$MæüÐðþ$O †ÆæÿVæü yæþ…... þò³OV> ™é¯èþ$ ºËç³Ç_¯èþ A¿æýÅÆóÿ¦ {糫§é° M>Ðèþyæþ…... A±² MæüÍÝ÷^óþa A…ÔéË$.

MæüËýMæü-™é¢: Æ>¯èþ$¯èþ² ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüÌZÏ ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>-ÌŒýÌZ° ´ëËMæü Ìñý‹œt {眅sŒý¯èþ$ G§æþ$-ÆøP-Ðèþ-yé-°Mìü ™èþ–×ý-Ðèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü, M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtË$ ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ-´ëÆÿ$$. ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>-ÌŒ M>…{Vðü-‹Ü MæüÑ$sîý C¯Œþ-^éÆŠÿj, ýѧóþ-Ôé…Væü Ðèþ$…{† {ç³×ý»Œý Ðèþ$$RÈj B¨-ÐéÆæÿ… Æ>{† MæüË-Mæü-™é¢-ÌZ ™èþ–×ý-Ðèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü A«¨-¯óþ{† Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþ-Èj-™ø D Ðóþ$ÆæÿMæü$ ^èþÆæÿaË$ fÇ-´ëÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj™ø MæüÍ-íÜ ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$-Ë™ø Ðèþ*sêÏ-yìþ¯èþ BÄæý$-¯èþ "ç³-Õa-Ðèþ$-»ñý…V>-ÌŒýÌZ ´ëËMæü Ìñý‹œt¯èþ$ Ðóþ$… EÐèþ$Ã-yìþ G§æþ$-ÆøP-¯èþ$-¯é²…' A° -{ç³-Mæü-sìý…^éÆæÿ$. Mö-¨ª-Æø-k-ÌZÏ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª-»êr$ò³O ™èþ$¨ °Ææÿ~Äæý$… {ç³Mæü-sìý-Ý뢅' A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ*, ´ëËMæü ïÜï³-G-ÐŒþ$¯èþ$ EÐèþ$ÃyìþV> G§æþ$-ÆöP…sê-Ðèþ$° ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü, ™èþ–×ýÐèþ$*-ÌŒýË ´÷™èþ¢$ ÑçÙ-Äæý$…ÌZ A…†Ðèþ$ °Ææÿ~Äæý$… M>…{Vðü‹Ü A«¨-¯óþ{† Ýù°-Äæý*-§óþ¯èþ° ѧóþ-Ôé…Væü Ðèþ$…{† {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj A¯é²Ææÿ$. "™èþ–-×ý-Ðèþ$*ÌŒý M>…{Vðü-‹Ü A«¨ø fÇ-Væü¯èþ ^èþÆæÿaË Væü$Ç…_ ™èþÓÆæÿÌZ Ýù°-Äæý*Mæü$ °Ðóþ-¨G±zÄôý$ Mæü*rÑ$Mìü E¯èþ² AÐèþM>ÔéË$ ™èþMæü$PÐóþ. Ðèþ$*yø ¯óÝë¢þ{†…. ÐèDþ$Ðèþ$Ñç™éÙÄæ»ñý$ý¯…òèþ-ȳj™O BÐð æý$… ¡çÜ$-Mæü$…r$…¨' A° {ç³×ý»Œý ™ðþÍ{眅sŒý §æþÔèý ¨Ôé HÑ$r° A¯èþ$Mæü$…r$…yæþV>¯óþ ´ëÆæÿ$. ™é¯èþ$, Mðü,Móü-Ôèý-Ðèþ-Æ>Ðèþ$þ# ™è™èþ$þ–¨-×ý°-Ð-Æèþ$æÿ~Ä *ÌŒ »ñý¯èþ-Èj° MæüÍ-íܯèþ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ÌZ §óþÐðþVúyæþ K çßýu>™Œþ {ç³Mæür¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. Móü…{§æþ A¯èþ…™èþÆæÿ… D Jç³μ…§æþ-Æ QÆ>-Ææÿ-Æÿ$$…§æþ°ý {çA«³¨×ý-¯»óþ{†Œý ™ðþÍÐè-´þ$ÐèëÆæþ$™é ÿ $ . G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ ÉìþÎÏÌZ K Ðèþ…Mæü G°²MæüË òÙyæþ*ÅÌŒý {ç³MæüsìýçÜ$¢¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ BÄæý$¯èþ ™èþ–¡Äæý$ {眅sŒý° {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… M>Mæü™éäÄæý$Ðóþ$ AÆÿ$$¯é BÄæý$¯èþ {ç³Mæüsìý…^èþyæþÐóþ$ A…§æþȲ BÔèýaÆæÿÅ…ÌZ Ðèþ$$…^ðþ†¢…¨. D Ðèþ$*yø Mæü*rÑ$ÌZ G°Ñ$¨ ´ëÈtË$…sêÄæý$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ïÜï³I, ïÜï³G…, ¸ëÆæÿÓÆŠÿz »êÏMŠü, BÈμ, sîýyîþï³, sîýBÆŠÿG‹Ü, A¯é²yîþG…Móü, gôýyîþG‹Ü C…§æþ$ÌZ E…sêÆÿ$$. §óþÐðþ-Vú-yæþ Mæü*rÑ$Mìü ç³NÇ¢ çÜÓÆæÿ*´ë°² C^èþ$aMøÐèþyæþ…ÌZ¯óþ gê¡Äæý$ ´ëÈt˱² Cç³μsìýMîü Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj™ø {ç³×ý»ŒýÐèþ$$QÈj, Mðü.MóüÔèýÐèþÆ>Ðèþ# ^èþÆæÿaË$ ™èþËÐèþ$$¯èþMæüÌñýO E¯é²Æÿ$$. B ™èþÆ>Ó™èþ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êrÏ MöÍÑ$ E…r$…¨. JMæü ÆæÿMæü…V> Äæý$*ï³Äôý$ D {ç³{MìüÄæý$ Cç³μsìýMóü Ððþ$$§æþË$ ò³sìýt…¨. Ðèþ$$QÅ…V> E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒýÌZ çÜÐèþ*gŒýÐé© ´ëÈt™ø çÜÄñý*«§æþÅ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$…r$¯èþ²¨. M>° ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : Csîý-ÐèþË MösêÏ-yæþ$-Mæü$¯èþ² M>…{Vðü‹Ü, çÜÐèþ*-gŒýïÜrÏ çÜ…QÅ §æþVæüYÆæÿ$²…` HÄôý$ ïÜsìýÏÐéÓ˯èþ²§é° §éM> Ðé© ´ëÈtË$ G°²-MæüË ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Ðèþ$äå ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ-õ³ AÀ{´ëÄæý$¿ôý§éË$ ™èþÌñý™èþ$¢™èþ$¯é²Æÿ$$. G±zÄôý$ÌZ D {ç³Äæý$-™é²ÌZÏ E¯é²Æÿ$$. M>…{Vðü‹Ü™ø ´÷™èþ$¢Mæü$ ^èþÆæÿaË$ çÜÐèþ$çÜÅ A…™èþV> Ìôý§æþ$. ™èþ–¡Äæý$ Mæü*rÑ$Mîü D †ç³μË$ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$-¯é²Æÿ$$ A° GïÜμ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ Ðèþ$$ÌêÄæý$… ™èþç³μÐèþ#. C…§æþ$ÌZ° ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ Mö°² íÜ…VŠü Äæý*§æþÐŒþ {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. Ýù°-Äæý*-V>…«©™ø B¨Æ>Úë‰ÌZÏ ™èþ˯ö糚Ë$ Cç³μsìýMîü Ððþ$$§æþËÄæý*ÅÆÿ$$. ÐéÆæÿ… çÜÐèþ*-ÐóþÔèýÐðþ$O¯èþ Ðèþ$$ÌêÄæý$… ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$¯éÑ$¯óþçÙ¯èþÏ Væüyæþ$Ðèþ# ¡Æóÿ §éM> CÑ Mö¯èþÝëVæü$™éÆÿ$$. Ë™ø D ÐéÅQÅ ^óþÔéÆæÿ$. Ýù-°-Äæý*-V>…«©™ø ^èþÆæÿaË$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë ¨ÔèýÌZ E¯é²Äæý$° ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. MæüâêÅ-׊ý-íÜ…VŠü™ø f™èþ-Mæü-rtyæþ… ÐèþËÏ ´ëÈtMìü Ðèþ^óþa ¯èþçÙtÐóþ$Ò$ Ìôý§æþ° A¯é²Ææÿ$. MæüâêÅ-׊ý-íÜ…VŠü GïÜμÌZ ^óþÇ-¯èþ…§æþ$-ÐèþËÏ ´ëÈt {糆-çÙtMæü$ Ðèþ^óþa Cº¾…¨ HÒ$ Ìôý§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ 25 Ý릯éÌZÏ ´ùsîý ^óþÄæý*˯èþ² E§óþª-Ôé°² M>…{Vðü‹Ü C…™èþ-Mæü$-Ðèþ$$…§óþ ÐðþËÏ-yìþ…_…¨. C…§æþ$-MøçÜ… ¿êVæü-ÝëÓÐèþ$Å-糄æü… GïÜμ™ø HM>-À-{´ë-Äæý$…ò³O BÔé-¿ê-Ðé°² ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ, MóüÐèþË… 17 Ý릯éË$ C^óþa…§æþ$Móü GïÜμ íܧæþ®-Ððþ$O¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ.

n+<ä]ø° |üØπøå!

ãVüQ<ä÷s¡|ü⁄ u≤≥kÕ] 2009 mìïø£\ Á|ü‘˚´ø£+

XË’X¯e <äX¯˝ÀH˚ ≈£L≥eTT\ß C≤rj·T bÕغ\ ñs¡ß≈£î\ß |üs¡ß>∑ß\ß ø=*øÏÿsêì d”≥¢ düs¡ß›u≤≥ߢ ‘·èrj·T ≈£L≥$TøÏ n+≈£îsês¡ŒD

¯èþ*ÅÉìþÎÏ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü {ç³™óþÅMæü {糆°«¨: ÌZMŠüçÜ¿æý G°² MæüË ¯èþV>Æ> Ððþ*W…¨. B „æü×ý… ¯èþ$…^óþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË çßýyé Ðèþ#yìþ ò³ÇW…¨. gê¡Äæý$ Ýë®Æÿ$$ ÌZ Æðÿ…yæþ$ {糫§é¯èþ Mæü*rÐèþ$$Ë$¯é²Æÿ$$. AÑ C…M> ç³NÇ¢ çÜÓÆæÿ*´ë°² çÜ…™èþÇ…^èþ$MøÌôý§æþ$. Æðÿ…yæþ$ Mæü*rÐèþ$$Ë* C…M> ¿êVæüÝëÓ Ðèþ$$˯èþ$ Mæü*yæþVæür$tMæü$¯óþ ç³°ÌZ¯óþ E¯é²Æÿ$$. CÑ M>Mæü Ðèþ$*yø Mæü*rÑ$ Ðèþ*r Ñ°í³çÜ$¢¯èþ²¨. M>° §é° ç³Çíܦ ¡ A…™èþ…™èþ Ðèþ*{™èþ…V>¯óþ E¯èþ²¨. D AÆÿ$$§óþâæý*Ï §óþÔé°² ç³Ç´ëÍ…_¯èþ {ç³M>-‹Ù-Mæü-Ææÿ-™Œþ Äæý$*ï³Äôý$ Mæü*rÑ$ÌZ ´÷™èþ$¢Ë VöyæþÐèþ ¯èþyæþ$çÜ$¢¯èþ²¨. G°²MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ´÷™èþ$¢Ë$ E…yæþ Mæü*yæþ§æþ° Ýù°Äæý* ¿êÑ…^éÆæÿ$. M>° M>…{Vðü‹ÜÌZ¯óþ ©° Ò$§æþ ¡{Ðèþ AçÜ…™èþ–í³¢ ™èþÌñý†¢…¨. AËÄñý$¯ŒþÞË gZÍMìü ÐðþâæýÏMæü ´ù™óþ AÆÿ$$§óþâæýÏ ´ër$ {糆糄æü…ÌZ Mæü*ÆøaVæüËÐèþ* A¯èþ² {ç³Ôèý² G§æþ$ÆðÿO…¨. ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþÌñýÐèþÆæÿ* A…§æþ$Mæü$ íܧæþ®…V> ÌôýÆæÿ$. A…§æþ$ÌZ¯èþ* Æ>çßý$ÌŒý V>…«© MøçÜ… Ææÿ…Væü… íܧæþ®… ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ ïÜÓÄæý$ ç³È„æüË$ ò³r$tMæü$°, G°²MæüËMæü$ ´ù™óþ B™èþÃçßý™éÅçܧæþ–ÔèýÅÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…§æþ° ´ëÈtÌZ° Æ>fMîüÄæý$ çÜËà§éÆæÿ$Ë$ BÐðþ$Mæü$ ¯èþ*Ç´ùÔéÆæÿ$. A…™óþ M>§æþ$ çÜçßý^èþÆæÿ ¿êVæüÝëÓÐèþ$$Ë$ Mæü*yé Ýù°Äæý* °Ææÿ~Äæý$… ç³rÏ çÜ…™øçÙ…V> ÌôýÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> ÔèýÆæÿ§Šþ ç³ÐéÆŠÿ

ÒâæýÏMìü ¯óþ™èþ–™èþÓ… ÐèþíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. CMæü G±zÄôý$ ÑçÙÄæý*°MöõÜ¢ Mö™èþ¢ Ðéâæýϯèþ$ BMæüÇÛ…^èþyæþ… Ar$…_ ´ë™èþ ¯óþÝë¢Ë¯èþ$ M>´ë yæþ$MøÐèþyæþÐóþ$ B Mæü*rÑ$Mìü VæüVæü¯èþ…V> E…¨. fÄæý$ËÍ™èþ, Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj ™èþÐèþ$ ÐðþOõ³ E…sêÆæÿ° A§éÓ± _ÐèþǧéM> «©Ðèþ*V> E¯é²Ææÿ$. M>° ç³Çíܦ† ™èþËÏMìü…§æþ$ÌñýO…¨. Ðèþ$Ðèþ$ ™èþ¯èþ$ M>…{Vðü‹Ü ™èþ¯èþ Mæü*rÑ$ÌZMìü ÌêMøPVæüÍW…¨. A…§æþ$Mæü$

G¼ ºÆæÿª-¯Œþ ^èþ{…§æþ-»ê-º$ fÄæý$-Ë-Í-™èþ ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌZÏ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ^éÌê ™éÅV>ËMæü$ íܧæþ®ç³ yìþ…¨. §æþÔé»êªË$V> ´ëV> Ðóþíܯèþ ÐéÐèþ$糄>ËMæü$ ^ðþMŠü ò³sêt Ë…sôý C¨ ™èþç³μ§æþ° M>…{Vðü‹Ü Cç³μsìýMìü Væü$Ç¢…_…¨. G±zÄôý$Mæü$ AM>ΧæþâŒý, ¼l f¯èþ™é§æþâŒý, f¯èþ™é§æþâŒý (Äæý$$) ÔéÔèýÓ™èþ ¿êVæüÝëÓÐèþ$$Ë$. ÕÐèþõܯèþ Ýë…{糧éÄæý$Mæü ¿êVæüÝëÓÐóþ$ AÆÿ$$¯é DÝëÇ ÔèýÆæÿ§Šþ ç³ÐéÆŠÿ §é°Mìü Mö™èþ¢ BÔèýË$ ò³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. §é…™ø §é° ç³Çíܦ† Ar* Cr* M>Mæü$…yé E…¨. AÝëÞ… ¯èþ$…_ Hiï³, çßýÆ>Å¯é ¯èþ$…_ IG¯ŒþGÌŒýyîþ Mö™èþ¢V> Mæü*rÑ$ÌZ ^óþÆ>Æÿ$$. 2004ÌZ G±zÄôý$™ø E¯èþ² ™ðþË$Væü$§óþÔèý… C糚yæþ$ ÐéÐèþ$糄>Ë™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍí³…¨. Mö™èþ¢ ¿êVæüÝëÓÐèþ$$Ë ÑçÙÄæý$…ÌZ CMæü

bı‘·ßÔô|’ ø±+Á¬>dt‘√ #·]ÃdüßÔHêï+: md”Œ

bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ô|+#·&Éy˚T <Û˚´j·T+ mìïø£\ Á|üÁøÏj·T˝À $q÷‘·ï |ü<ä∆‘·ß\ß ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : {ç³fË…§æþÆæÿ* G°²MæüË ç³ÇÖËMæü$Ìôý¯èþ°, G°²MæüË {ç³{MìüÄæý$ÌZ GMæüPyæþ AÐèþMæü™èþÐèþMæüË$ ºÄæý$rç³yìþ¯é Ððþ…r¯óþ G°²MæüË MæüÒ$çÙ¯ŒþMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$Ðèþ^èþa…r* Cç³μsìýMóü {ç³Mæüsìý…_¯èþ MæüÒ$çÙ¯Œþ, D ÝëÇ ÌZMŠü çÜ¿æý G°²MæüË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$ÇMö°² ѯèþ*™èþ² 糧æþª™èþ$ËMæü$ }M>Ææÿ… ^èþ$sìýt…¨. G°²MæüË {ç³{MìüÄæý$ÌZ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü™èþ ò³…^èþyæþÐóþ$ Òsìý «§óþÅÄæý$Ðèþ$°, ¯éÑ$¯óþçÙ¯Œþ §éQË$™ø¯óþ A¿æýÅǦ ^èþ{Ç™èþ ºrtºÄæý$Ë$ AÐèþ#™èþ$…§æþ° A«¨M>Ææÿ ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. DÝëÇ ´ùsîý ^óþõÜ {糆 A¿æýÅȦ Æðÿ…yæþ$ AíœyæþÑrϯèþ$ §éQË$ ^óþÄæý*ÍÞ…r$…¨. G°²MæüË QÆæÿ$aËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ÆøkÐéÈ ÌñýMæüPË$ Gç³μsìýMæü糚yæþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨. GË{M>t°MŠü Ksìý…VŠü Ððþ$íÙ¯èþÏ Æ>Å…yæþÐðþ$OgôýçÙ¯Œþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ°, C§óþ 糧æþ®† þ´ùÍ…VŠü º*™ŒþËMæü$ Mæü*yé ÐèþÇ¢…ç³gôýÝë¢Ðèþ$° {糫§é¯èþ G°²MæüË MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ G¯Œþ. Vø´ëËÝëÓÑ$ ÑÌôýQÆæÿ$ËMæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯éÑ$¯óþçÙ¯Œþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Æðÿ…yæþ$ AíœyæþÑrÏ §éÓÆ> {糆 A¿æýÅǦ ™èþ¯èþ ´ë™èþ ¯óþÆæÿ^èþÇ{™èþ¯èþ$, AÌêVóü A¿æýÅǦ, A¿æýÅǦ

Hê$TH˚wüHé‘√H˚ nuÛÑ´]ú #·]Á‘· ã≥ºãj·T\ß

¿êÆæÿÅÌôýMæü ¿æýÆæÿ¢, A¿æýÅǦ Mæü$r$…½Mæü$Ë íܦÆæÿ, ^èþÆ>çÜ$¢Ë¯èþ$ Mæü*yé ÐðþËÏyìþ…^éÍ. AÌêVóü A糚˯èþ$, ѧéÅÆæÿá™èþ˯èþ$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý*Í. D AíœyæþÑr$Ï çÜÐèþ$Çμ…^èþ° A¿æýÅÆæÿ$¦Ë ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþϯèþ$ ÇrDz…VŠü A«¨M>Ç †ÆæÿçÜPÇ…^èþÐèþ^èþ$a. ™éÐèþ$$ G¯èþ$²Mø»ZÄôý$ A¿æýÅǦVæü$Ç…_ KrÆæÿ$Ï çÜ$Ë¿æý…V> ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$V>¯èþ$, D AíœyæþÑrÏ ¯èþMæüâæýϯèþ$ ¯øsîý‹Ü »ZÆæÿ$zËò³O ò³sêtÍÞ E…r$…¨. D AíœyæþÑrϯèþ$ C™èþÆæÿ A¿æýÅÆæÿ$¦ËMæü$, {ç³gê »êçßý$âêÅ°Mìü A…§æþ$»êr$ÌZ E…^éÍ. D AíœyæþÑrÏ M>ï³Ë$ hÌêÏ G°²MæüË A«¨M>Ç §æþVæüYÆæÿ Mæü*yé E…sêÆÿ$$. ÐèþÅMæü$¢Ë$ M>°, ´ûÆæÿõÜÐé çÜ…çܦË$ M>° MóüÐèþË… hÆ>MŠüÞ M>ï³ËMæü$ AÄôý$Å QÆæÿ$a¯èþ$ fÐèþ$^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> hÌêÏ G°²MæüË A«¨M>ǯèþ$…_ D AíœyæþÑrÏ M>ï³Ë¯èþ$ ´÷…§æþÐèþ^èþ$a. {糆 A¿æýÅȦ Ñ«¨V> ™èþ¯èþ G°²MæüË QÆæÿ$aMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ AMú…rϯèþ$ G°²MæüË A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜÐèþ$Çμ…^éÍ. ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ Hyæþ$ ÆøkËÌZV> BÄæý* ´ëÈtË$ G°²MæüË MæüÒ$çÙ¯ŒþMæü$, Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅ G°²MæüË °ÆæÿÓçßý×ꫨM>ÇMìü ™èþÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë (G°²MæüË {ç³^éÆæÿ…ÌZ

ÑÇÑV> ´ëÌŸY¯óþ Ðèþ$$Qůóþ™èþË$) ÑÐèþÆ>˯èþ$ CÐéÓÍ. D ¯éÄæý$Mæü$Ë {ç³Äæý*×ý QÆæÿ$a˯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ G°²MæüË QÆæÿ$a¯èþ$…yìþ Ñ$¯èþàÆÿ$$Ýë¢Ææÿ$. {糆 A¿æýÅȦ ÆøkÐéÈ G°²MæüË QÆæÿ$a˯èþ$ ÌñýMæüP ÐóþíÜ °Äæý$Ñ$™èþ A«¨M>ÇMìü ÌôýMæü G°²MæüË ç³ÇÖËMæü$yìþMìü çÜÐèþ$Çμ…^éÍ. D G°²MæüË òÙyæþ*ÅË$ {ç³Mæür¯èþMæü$ fÇW¯èþ MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ÌZ ¿êVæü…V> MæüÒ$çÙ¯Œþ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ASüË糄æü çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Mö°² ´ëÈtË$ ÐðþËÏyìþ…_¯èþ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ Mæü*yé ç³ÇVæü×ý¯èþÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. GË{M>t°MŠü Ksìý…VŠü Ððþ$íÙ¯èþÏ ÐèþËÏ G°²MæüË {ç³{MìüÄæý$ çÜÆæÿâæý…, çÜ$Ë¿æý™èþÆæÿ… AÆÿ$$¯èþ Ðèþ*r °fÐóþ$ AÆÿ$$¯é ÒsìýÐèþËÏ H º*™ŒþMæü$, H {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ KrÆæÿ$Ï H ´ëÈtMìü Kr$ ÐóþÔéÆæÿ¯óþ¨ KrÏ ÌñýMìüP…ç³# §æþÔèýÌZ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ ™ðþÍíÜ´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ A¯èþÆ>¦Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° f¯èþ™é§æþâŒý (G‹Ü) MæüÒ$çÙ¯ŒþMæü$ ѯèþ²Ñ…_…¨. AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë AÐèþ$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ ˼ª ^óþMæü*Æóÿa çÜÐèþ$Äæý*ËÌZ D {V>Ðèþ*Ë$, ÐéÆæÿ$zËò³O Mæü„æüÝ뫨…ç³# ^èþÆæÿÅË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° B ´ëÈt MæüÒ$çÙ¯ŒþMæü$ ™ðþÍ-í³…¨.

mHé&û@‘√ »‘·ø£{Ϻq ÄsYm˝Ÿ&ç

Ah™Œþ gZW° G¯ŒþyìþHÌZMìü BàÓ°çÜ$¢¯èþ² G¯ŒþyìþG ¯óþ™èþË$

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : Ah-™Œþ-íÜ…VŠü ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ° Æ>ïÙ‰Äæý$ ÌZMŠü-§æþâŒý (B-ÆŠÿ-G-ÌŒý-yìþ) A…™é A¯èþ$-Mæü$-¯èþ²-r$t-V>¯óþ ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüË ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ G¯Œþ-yìþ-G™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ-í³…¨. ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ-ÌZ° ¿êÆæÿ-¡Äæý$ f¯èþ-™é-´ëÈt {糫§é¯èþ M>Æ>Å-Ë-Äæý$…ÌZ Ah™Œþ íÜ…VŠü ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… D ÑçÙÄæý$… {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. ½gôý-ï³ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† A¿æýÅǦ GÌŒý.Mðü. A§éÓ±, A«§æþÅ-„æü$yæþ$ Æ>gŒý-¯é-£Šþ-íÜ…VŠü, G¯Œþ-yìþG Mæü±Ó-¯èþÆŠÿ ÔèýÆæÿ-§Šþ-Äæý*-§æþ-ÐŒþË çÜÐèþ$-„æü…ÌZ Ah-™Œþ-íÜ…VŠü G¯Œþ-yìþ-G™ø ´÷™èþ$¢ {ç³Mæü-r¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. Væü™èþ Hyé¨ kÌñýO 22¯èþ ÑÔéÓçÜ ç³È„æü çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ BÆŠÿ-G-ÌŒýyìþ, Äæý$$í³G Ðèþņ-ÆóÿMæü Kr$ ^óþíܯèþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. M>V>, I§óþ-âæý$åV> A«¨-M>-Ææÿ…ÌZ E¯èþ² Äæý$$í³G §óþÔé-°Mìü ^óþíܯèþ Ðèþ$…_ HÒ$ Ìôý§æþ° A§éÓ± D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> ÑÐèþ$-ÇØ…^éÆæÿ$. G¯Œþ-yìþ-GMæü$ Ah™Œþ-íÜ…VŠü Ðèþ$§æþª™èþ$ Ðèþ^óþa G°²-MæüÌZÏ ÌêÀ-çÜ$¢…§æþ° A§éÓ± A¯é²Ææÿ$. ½gôý-ï³&BÆŠÿ-G-ÌŒý-yîþË ´÷™èþ$¢™ø E™èþ¢-Ææÿ{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ E™éÞ-çßý…V> ç³°-^óþ-Ýë¢-Ðèþ$° Æ>gŒý-¯é-£Šþ-íÜ…VŠü ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ah-™Œþ-íÜ…VŠü G¯Œþ-yìþ-GÌZ ^óþÆæÿyæþ… ç³rÏ ÔèýÆæÿ-§Šþ-Äæý*-§æþÐŒþ çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ*-°Mìü àf-ÆðÿO¯èþ ½gôýï³ ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ AÆæÿ$׊ý gñýOsîýÏ....Æðÿ…yæþ$ ÆøkÌZÏ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë gê¼-™é¯èþ$ Ñyæþ$-§æþË ^óþÄæý$-¯èþ$-¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$.

me]¬øH√ï me]¬øs¡ßø£? &ûm+πø Á|òü+{Ÿ˝À yÓTT<ä˝…’q d”≥¢ uÒs¡+

Ýù¢…¨. D ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ¯óþ CsîýÐèþË Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† MæüÆæÿ$×ê°«¨ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ýù°Äæý*V>…«© Mæü¯èþ$Mæü çÜÐèþ$Æ…_ ¯èþsñý•Ï™óþ D §æþ¸ë ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ G°²MæüÌZÏ yìþG…Mðü {眅sŒýÌZ° ´ëÈtËMæü$ ïÜrÏ ç³…ç³Mæü… ÐèþÅÐèþà Æ>°² ç³NÇ¢V> M>…{Vðü‹Ü ^óþ™èþ$ÌZϯóþ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ M>…{Vðü‹Ü ç³ÇÖËMæü$yæþ$ Væü$Ìê…¯èþ½ Bg꧊þ™ø _§æþ…ºÆæÿ… ò³rtVæü˯èþ° {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. A…™ó þ V >Mæ ü $ …yé ™égêV> ^ðþ¯ðþO²: ™èþÑ$âæý¯ér ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý G°²MæüË §æþ–ÚëtüÅ JMöPMæüP Ææÿ… Æ>{† yìþG…Mðü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$yðþO¯èþ A¯èB¨Ðé {眅sŒýÌZ¯èþ* ïÜrÏ ç³…ç³M>Ë ™èþ™èþ…V>Ë$ Ððþ$$§æþÌÄæý*ÅÆÿ$$. Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ yìþG…Mðü {眅sŒþ¾âæÌýVZ°æü¯Œþ yìþG…Mðü, A¯é²yìþG…Mðü {眅sŒýÌZÏ° ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ïÜrÏ ´ëÈtËMæü$ ïÜrÏ MóüsêÆÿ$$…ç³# ÐèþÅÐèþàÆ>Ëò³O °Ææÿ~Äæý$… çÜÆæÿ$ª»êr$Ï Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ…V> ÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. A¯é²yìþG…Mðü ¡çÜ$Mö¯óþ…§æþ$Mæü$ I§æþ$Væü$Ææÿ$ çÜ¿æý$ÅË$ MæüÍW¯èþ MæüÑ$sîý° {眅sŒýÌZ° ´÷™èþ$¢ ´ëÈtË ÑçÙÄæý$… Ar$…_™óþ yìþG…Mðü HÆ>μr$ ^óþíܯèþr$Ï {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. D MæüÑ$sîýÌZ G…Mðü {眅sŒýÌZ Ðèþ*{™èþ… ïÜrÏ MøçÜ… ÑÑ«§æþ ´ëÈtË$ »ôýÆ>Ë$ Ððþ$$§æþ ÝëtͯŒþ, §æþ$ÆðÿOÐèþ$$Ææÿ$Væü¯Œþ, BÆ>Pyæþ$ ÒÆ>ÝëÓÑ$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ÌñýsêtÆÿ$$. ASË ¿êÆæÿ™èþ M>…{Vðü‹Ü MæüÑ$sîýÌZ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ E…sêÆæÿ° BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ {ç³Mæür¯èþÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ÐèþÅÐèþàÆ>˯èþ$ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^èþyæþ… MøçÜ… Mö™èþ¢V> °Äæý*Ðèþ$ GÐèþÇMðü°² ïÜrÏ…sôý.. MæüÐðþ$O¯èþ {ç³Ðèþ$$Q M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ Væü$Ìê… ¯èþ½ Bg꧊þ ™èþÑ$âæý¯ér 39 ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË$, B¨ÐéÆæÿ… ^ðþ¯ðþO²Mæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ¯óþÆæÿ$V> çÜ™èþÅÐèþ$*Ç¢ ´ë…yì ÇÌZ JMæü ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY… MæüÍí³ ¿æýÐèþ¯ŒþMæü$ ÐðþãÏ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ððþ$$™èþ¢…þ^óþa40 ïÜr$Ï E¯é²Æÿ$$. Væü™èþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý G°²MæüÌZÏ Ðèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ M>…{Vðü‹ÜMæü$ ™èþÑ$âæý¯ér yìþG…Mðü 16 °Äñ fMæü ÐèþÆ>YÌZÏ ´ùsîý ^óþÄæý$V>, M>…{Vðü‹Ü 10 ïÜrÏ MóüsêÆÿ$$…ç³#ò³O Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüÆæÿ$×ê°«¨™ø ^èþÆæÿaË$ Ý릯éÌZϯèþ*, í³ý*G…Mð ü BÆæÿ$ Ý릯éÌZϯèþ*, íÜí³I Æðÿ…yæþ$, fÆæÿ$糯èþ$¯é²Ææÿ$. C¨Ìê E…yæþV> Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZ° íÜí³G… Æðÿyæþ$ Ý릯éÌZÏ ý ^óþÔéÆÿ$$. B G°²MæüË yìþG…Mðü, M>…{Vðü‹ÜMæü$ü çÜ°²íßý™èþ… M>Ðèþyé°Mìü {ç³Äæý$†² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ yìþG…Mðü ¯{çœèþ*…sŒ´ùsî ýÌZ Mö¯èþÝëW¯èþ G…yìþG…Mðü

¯éË$Væü$ Ý릯éÌZÏ ´ùsîý^óþíÜ…¨. yìþG…Mðü {眅sŒýÌZ° A°² ´ëÈtË$ ´ùsîý ^óþíܯèþ {糡 °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ¯èþ* ÑfÄæý$Móü™èþ¯èþ… GVæü$Ææÿ ÐóþÔéÆÿ$$. M>± D ÝëÇ G°²MæüÌZÏ yìþG…Mðü {眅sŒýÌZ ç³Ë$ Ðèþ*Ææÿ$μË$ ^óþÆæÿ$μË$ ^ør$ ^óþçÜ$Mö… r$¯é²Æÿ$$. AÐðþ$ÇM>™ø A×ý$Jç³μ…§æþ… M>Ææÿ×ý…V> MæüÐèþ$*Å °‹ÜtË$ Äæý$$í³G ¯èþ$…_ ÐðþO§öËW¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. ©° ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ…V> ™èþÑ$âæý¯ér yìþG…Mðü {眅sŒý ¯èþ$…yìþ Mæü*yé B Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË* §æþ*ÆæÿÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. A§óþÑ«§æþ…V> Væü™èþ ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüÌZÏ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$ ÑçÙÄæý$…ÌZ yìþG…Mðü™ø Ñ¿ôý«¨…_ A¯é²yìþG…Mðü™ø G…yìþG…Mðü ´÷™èþ$¢ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$¯èþ² ÑçÙÄæý$… Ѩ™èþÐóþ$. M>± DÝëÇ G°²MæüÌZÏ yìþG…Mðü {眅sŒýÌZ Mö™èþ¢V> Ñyæþ$§æþÌñýO _Ææÿ$™ðþOVæüâŒý ´ëÈt ^óþÇ…¨. A…™óþV>Mæü$…yé yìþG…Mðü {眅sŒý ¯èþ$…_ ÐðþO§öËW¯èþr$Ï Væü™èþ…ÌZ ´ësêtÍ Ðèþ$MæüPÌŒý Mæüsìýa {ç³Mæüsìý…^èþV> B ´ëÈt A««¨Úët¯é°² Æ>ºr$tMö¯óþ…§æþ$Mæü$ yìþG…Mðü ç³yæþÆ>° ´ër$Ï ç³yæþ$™ø…¨. AÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü í³G…Mðü DÝëÇ A¯é²yìþG…Mðü™ø f™èþMæüÍõÜ AÐèþM>ÔéË$ Ððþ$…yæþ$V> E¯èþ²r$Ï Æ>fMîüÄæý$ ç³ÇÖËMæü$Ë$ VæüsìýtV> ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. A§óþVæü¯èþ$Mæü fÇW™óþ Væü™èþ G°²MæüÌZÏ í³G…Mðü ´ùsîý ^óþíܯèþ BÆæÿ$ Ý릯éË$, G…yìþG…Mðü ´ùsîý^óþíܯèþ ¯éË$Væü$ Ý릯éË$, íÜí³I, íÜí³G…Ë$ ´ùsîý ^óþíܯèþ ¯éË$Væü$ Ý릯éË$ Ððþ$$™èþ¢… MæüÍí³ 14 Ý릯éË$ yìþG…Mðü {眅sŒýÌZ Ñ$WÍ´ù™éÆÿ$$. D ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ Væü™èþ ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüË ÐèþÆæÿMæü$ A¯é²yìþG…Mðü {眅sŒýÌZ Mö¯èþÝëW¯èþ †Ææÿ$Ðèþ*ÐèþâæýÐèþ¯Œþ

áXÊHê´q m˙‡|”-ø±+Á¬>dt bı‘·ßÔ ˝Ò<äß íÙÌêÏ…VŠü : Ðèþ^óþa ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüÌZÏ DÔé-¯èþÅ {´ë…™èþ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt™ø ¯óþçÙ-¯èþ-Í‹Üt M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ´÷™èþ$¢ ò³r$t-Mø-§æþ° B ´ëÈt ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ ç³NÆø~ Ah-™øMŠü çÜ…V>à ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. Äæý$$í³-G-ÌZ° G±Þï³ Ðèþ…sìý ´ë™èþ ¿êVæü-ÝëÓÐèþ$Š糄>-Ë™ø ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª-»ê-r$Mæü$ M>…{Vðü-‹Ü ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$-ç³#™èþ$…§æþ¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ çÜ…V>à D {ç³Mæür¯èþ ^óþÄæý$yæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. "AÝëÞ…ÌZ ÐéÐèþ$-糄æü ´ëÈtË$, GÄæý$$-yìþ-G-‹œ™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü¯èþ$¯èþ² G±Þ-ï³....-Vúçßý†, ¨ç³#, Ðèþ$…Væü-ÌêªÆÿ$$ÌZÏ A¿æýÅ-Ææÿ$¦-˯èþ$ ´ùsîýMìü °Ë-ç³-¯èþ$…¨' A° çÜ…V>à ÑÌôýMæü-Ææÿ$-Ë™ø A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$×ìý-ç³N-ÆŠÿÌZ Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ ï³ç³#ÌŒýÞ ´ëÈt-(-G…ï³-ï³-)™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$t-Mø-¯èþ$¯èþ² G±Þï³, Ðóþ$çœ*-Ë-Äæý$ÌZ ½gôýï³, {´ë…¡Äæý$ ´ëÈt-Ë™ø f™èþ-Mæü-rt-¯èþ$¯èþ²r$Ï ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. ¯éV>-Ìê…yŠþÌZ yðþÐðþ*-{Mæü-sìýMŠü AË-Äæý$¯ŒþÞ B‹œ ¯éV>-Ìê…yŠþ A¿æýÅ-ǦMìü Ðèþ$§æþª™èþ$°ÐèþÓ-¯èþ$-¯èþ²r$Ï ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. Ñ$gZÆ>…, {†ç³#-ÆæÿÌZÏ ´ëÈt ´ùsîýMìü ¨Væü-»Z-§æþ° ^ðþ´ëμ-Ææÿ$.-

á ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\ß Á|ü‹cÕº‘·àø£+ ËMø² : D ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüË$ ½G-ïÜμ-Mìü {糆-Úët-™èþÃ-Mæü-Ððþ$O¯èþ-Ðèþ° õ³ÆöP¯èþ² B ´ëÈt ¯éÄæý$-Mæü$-Æ>Ë$ Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† Ñ¿ôý§é-˯èþ$ ç³MæüP¯èþ ò³sìýt MæüÍíÜ ç³°^óþ-Äæý*-Ë° M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢-ËMæü$ í³Ë$-ç³#-°-^éaÆæÿ$. Ý뫧æþÅ-Ððþ$O-¯èþ°² GMæü$PÐèþ Ý릯éÌZÏ VðüË$´÷…§óþ…§æþ$Mæü$ ¡{Ðèþ Mæü–íÙ ^óþÄæý*Ë° MøÆ>Ææÿ$. ËMø²ÌZ fÇ-W¯èþ ½GïÜμ gê¡Äæý$ çܧæþ-çÜ$ÞÌZ BÐðþ$ D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. "½-G-ïÜμMìü D ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüË$ {糆-Úët-™èþÃMæü A…Ôèý…. GMæü$PÐèþ Ý릯é˯èþ$ ´ëÈt §æþMìüP…^èþ$-Mø-Ðé-Í, {ç³™óþÅ-Mìü…_ E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ, ™èþ§éÓÆ> Móü…{§æþ…ÌZ {糿æý$-™éÓ°² HÆ>μr$ ^óþÄæý$yæþÐóþ$ Ðèþ$¯èþ Ë„æüÅ…' A° Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† A¯é²Ææÿ$. ""Ðèþ$¯èþ… ^óþÄæý$-§æþ-W¯èþ Mæü–íÙ ^óþíÜ-¯èþ-rÏ-Æÿ$$-™óþ -"Äæý$$í³ Ðèþ$¯èþ¨, ÉìþÎÏ Mæü*yé Ðèþ$¯èþ¨ M>Ðé-Í' A¯óþ Ðèþ$¯èþ °¯é§æþ… ÐéçÜ¢-Ðèþ-Ææÿ*ç³… §éË$-çÜ$¢…¨-'' A° Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ¼GïÜμ A«¨-M>-Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a-¯èþ-rÏ-Æÿ$$-™óþ...-çÜ-Ðèþ*-f…ÌZ° A°² ÐèÆ>YË A¿æý$Å-¯èþ²† MøçÜ… BǦMæü Ñ«§é-¯é-˯èþ$ Ææÿ*´÷…¨-çÜ$¢…¨.

mì$T~ bÕغ\‘√ ‘·èrj·T Á|òü+{Ÿ »ñý…Væü-âæý*-Ææÿ$: M>…{Vðü‹Ü, ½gôý-ï³Ë Mæü*r-Ðèþ$$-ËMæü$ {ç³™éÅ-Ðèþ*²-Äæý$…V> Ìñý‹œt™ø çÜà 8 ´ëÈtË™ø Ðèþ$*yæþÐèþ {眅sŒý¯èþ$ HÆ>μ-r$- ^óþ-Äæý$-¯èþ$-¯èþ²-rÏ$ gôýyîþ-G‹Ü A«¨-¯óþ™èþ, Ðèþ*i-{ç³-«§é° §óþÐðþ-Vú-yæþ- {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. »ñý…Væü-âæý*Ææÿ$Mæü$ 50 MìüÌZ-Ò$-r-ÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ E¯èþ² ™èþ$…Mæü*-ÆŠÿÌZ JMæü ¿êÈÆ>ÅΙø D ¯ðþË 12 ¯èþ {眅sŒý¯èþ$ Ìê…bèþ-¯èþ…V> {´ëÆæÿ…À-Ýë¢-Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. G°²-MæüË òÙyæþ*ÅÌŒý {ç³Mæü-r-¯èþMæü$ Mö¨ªÐèþ$$…§æþ$V> ©°² {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. ïÜ-ï³I, ïÜï³-GÐŒþ$, ¸ëÆæÿÓ-ÆŠÿz-»êÏMŠü, BÆŠÿ-ï³I, sîýyîþï³, sîýB-ÆŠÿ-G‹Ü, HI-H-yîþ-G-ÐŒþ$Mðü, gôýyîþ-G-‹ÜË$ D Mæü*r-Ñ$ÌZ ¿êVæüÝëÓ-Ðèþ$$Ë$. D ´ëÈt-Ë°² 12¯èþ fÆæÿ-Væü-¯èþ$¯èþ² Æ>ÅÎÌZ ´ëÌŸY…sê-Äæý$°, AMæüPyóþ £æþÆŠÿz {眅sŒý Ggñý…yé¯èþ$ ÐðþËÏ-yìþ-Ýë¢-Ðèþ$-° §óþÐðþ-Vúyæþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. Ðèþ$*yæþÐèþ Mæü*rÑ$ HÆ>μr$ G…yæþ-Ðèþ*-Ðóþ-¯èþ° M>…{Vðü‹Ü, ½gôý-ï³Ë$ C¯é²âæýÏ ¯èþ$…yìþ ^óþçÜ¢* ÐèþçÜ¢$-¯èþ²þ {ç³^é-Æ>-°Mìü §óþÐðþ-Vúyæþ {眅sŒý HÆ>μ-r$ÌZ {糫§é¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙ…_ «©sñýO¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþ´ëμÆæÿ$. Cç³μ-sìý-Ðèþ-ÆæÿMæü* Ðèþ$*yæþÐèþ Mæü*rÑ$Mìü çÜ…º…«¨…_ Gr$-Ðèþ…sìý- °Ææÿ~-Äæý*Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ìôý-§æþ¯é²Ææÿ$.

¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° Ñyæþ$§æþÌñýO _Ææÿ$™ðþOVæüâŒý (yìþí³I) ´ëÈt ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüÌ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> yìþG…Mðü ´ëÈt™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍí³…¨. C…™èþÐèþÆæÿMæü$ GÐðþ$ÃÌôýÅ-Ë™ø¯óþ çÜǪ-ò³-r$t-Mæü$¯èþ² B ´ëÈt D ÝëÇ G°²MæüË™ø ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýÌZ Ayæþ$Væü$ò³sêtË° EÑÓâæý*åÆæÿ$ ™ø…¨. ™èþÐèþ$ ´ëÈtMìü JMæüP °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… AÆÿ$$¯é Móüsê Æÿ$$…^éË° CsîýÐèþË †Ææÿ$Ðèþ*ÐèþâæýÐèþ¯Œþ yìþG…Mðü A«©Úët¯é°Mìü Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. ™èþÐèþ$ Ñfqí³¢° Mæü¯èþ$Mæü yìþG…Mðü BÐðþ*¨… _¯èþsñý•Ï™óþ _§æþ…ºÆæÿ… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_þ ´ùsîý ^óþíÜ ™èþç³μMæü VðüË$Ýë¢Ðèþ$° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. Æ>»ZÄôý$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý G°²MæüÌZÏ ÑfÄæý$M>…™Œþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° yìþG…yìþMðü ´ëÈt M>…{Vðü‹Ü™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍõ³ AÐèþM>ÔéË$ Ððþ$…yæþ$V> Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. A§óþ fÇW™óþ B´ëÈtMìü yìþG…Mðü {眅sŒýÌZ 2 ¯èþ$…_4 ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$…^óþ AÐèþM>ÔéË$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨.

Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$: M>ÚëÄæý$ ´ëÈtË$ ½gôýï³, ÕÐèþ-õÜ-¯èþË Æðÿ…yæþ$ §æþÔé-»êªË õܲçßý… H Ðèþ*{™èþ… §ðþº¾-†-¯èþ-Ìôý-§æþ° ½gôýï³ {糫§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþÇØ Vøï³-¯é£Šþ Ðèþ$$…yóþ ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$. Ðèþ$*yæþÐèþ ´ëÈt-Mì Ðèþ* Ðèþ$«§æþÅ-ÌZMìü Ðèþ^óþa AÐèþ-M>Ôèý… Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. çÜμËμ A¯é-Æø-VæüÅ…™ø Ýë®°Mæü ÎÌê-Ðèþ¡ BçÜ$-ç³-{†ÌZ _Mìü™èþÞ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² ÕÐèþ-õܯèþ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ »êÌŒý£éMæü-Æóÿ¯èþ$ BÄæý$¯èþ ç³Æ>-Ðèþ$-ÇØ…^é-Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$-Ë™ø Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* "Õ-Ðèþ-õܯèþ, ½gôý-ï³Ë õܲçßý… H Ðèþ*{™èþ… ^ðþMæü$P-^ðþ-§æþ-Ææÿ-Ìôý-§æþ$' A° ÐéÅRêÅ--°…^é-Ææÿ$. 10 Ìôý§é 12 ÆøkÌZÏ CÆæÿ$´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª-»êr$ {ç³{Mìü-Äæý$ ç³NÆæÿ¢-Ðèþ#-™èþ$…§æþ° {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² ÌZMŠü çÜ¿æý G°²-MæüÌZÏ ÔèýÆæÿ-§Šþ-ç³-ÐéÆŠÿ ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ° G¯Œþ-ïÜ-ï³™ø MæüÍ-íÜ ÕÐèþ-õÜ-¯èþ ºÇÌZMìü ¨Væü-¯èþ$…§æþ° ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ_a¯èþ Mö¨ª-õÜ-ç³-sìýMóü Ðèþ$$…yóþ D {ç³Mæü-r¯èþ ^óþÔéÆæÿ$.

GMæü$PÐèþ ïÜrÏMðüO M>…{Vðü‹Ü yìþÐèþ*…yŠþ

~–«»jYT dü\Vü‰≈£î dæ+~Ûj·÷ n+^ø±s¡+

Væü™èþ G°²MæüÌZÏ 10 Ý릯éÌZÏ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ´ùsîý ^óþíܯèþ M>…{Vðü‹Ü D ÝëÇ 15 ïÜrÏMæü…sôý A«¨Mæü…V> ´ùsîý ^óþÄæý$yé °Mìü òÜO A…sZ…¨. Væü™óþyé¨ ™èþÑ$âæý¯ér M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü Ðèþ$…{† 糧æþÐèþ#˯èþ$ C^óþa…§æþ$Mæü$ yìþG…Mðü çÜ…íܧæþ®™èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. M>± yìþG…Mðü Bàӯ鰲 çÜ$°²™èþ…V> †ÆæÿçÜPÇ… _¯èþ M>…{Vðü‹Ü A««¨Úët¯èþ…, ™èþÐèþ$Mæü$ Ðèþ$…{† 糧æþ$Ðèþ#Ë$ Ðèþ§æþª°, GMæü$PÐèþ ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$…^éË° º§æþ$Í_a…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… ^ðþ¯ðþO²ÌZ Ðèþ$M>… ò³sìýt¯èþ Væü$Ìê… ¯èþ½ Bg꧊þ B¯ésìý M>…{Vðü‹Ü yìþÐèþ*…yŠþ¯èþ$ yìþG…Mðü Ðèþ$$…§æþ$…^éÆæÿ$. §é…™ø yìþG…Mðü Ðèþ$ËÏVæü$ÌêÏË$ ç³yæþ$™ø…¨.

7

dü÷s¡´

yÓT&çdæHé #·~$ nôd+;¢øÏ õ³Ææÿ$ : ÐðþOG‹Ü Æ>f-Ôóý-Q-Ææÿ-Æðÿ-yìþz çßZ§é : Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† ÐèþÄæý$çÜ$Þ : 55 °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… : ç³#Í-Ððþ…§æþ$-Ë hÌêÏ : Mæüyæþ-ç³ Æ>fMîüÄæý$ {ç³ÐóþÔèý… : 1978 A¯èþ$¿æýÐèþ… : 39 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ VðüË$´ùrÐèþ$$Ë$ : A±² Ñf-Äæý*-Ìôý -ç³-§æþ-Ðèþ#Ë$ : 1980, 1982Ë Ðèþ$«§æþÅ M>Ë…ÌZ ÐðþO§æþÅ, BÆøVæüÅ çÜàÄæý$ Ðèþ$…{†V> {V>Ò$ ×ý, GMðüOÞgŒý ÔéQ Ðèþ$…{†V> ç³° ^óþÔéÆæÿ$. 1985, 1991 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ÌZÏ {糧óþÔŒý M>…{Vðü‹Ü MæüÑ$sîý (í³íÜíÜ) çÜ¿æý$Å°V> ç³° ^óþÔéÆæÿ$. 2004 ¯èþ$…_ Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> E¯é²Ææÿ$. KrÆæÿÏ çÜ…QÅ : 2þ Ë„æüË$ Mæü$ÌêË ÐéÈ çÜ…QÅ : Æðÿyìþz 75 ÐóþË$, Ðèþ$$ïÜÏ… Ððþ$O¯éÈt 13ÐóþË$, ºÍf 20 ÐóþË$, BÆæÿÅÐðþOÔèýÅ 5ÐóþË$, {»êçßýÃ×ý 5ÐóþË$, Äæý*§æþÐèþ 5 ÐóþË$, Ðèþ$…VæüÍ 3 ÐóþË$, ^éMæüÍ 10 ÐóþË$, §æþã-™èþ$-Ë$ 25ÐóþË$ çÜ…{糧éÄæý$ Kr$Ï : A°² Ðèþ$…yæþÌêÌZÏ 80 Ôé™èþ… çÜ…{糧éÄæý$ Kr$ E…¨. Ðèþ*Ææÿ$μË$, ^óþÆæÿ$μË$ fÆæÿ$VæüÌôý§æþ$. ™égê ç³Ç-íܦ-† : M>…{Vðü‹ÜMóü A¯èþ$Mæü*Ë… {ç³™èþÅÇ® : -sìýyìþí³ ºÌêºÌêË$ : {ç³gêºË… ºËïßý¯èþ™èþË$ : Ðèþ$$Mæü$PçÜ*sìý ™èþ¯èþ…, E¯èþ²¨ E¯èþ²r$Ï Ðèþ*sêÏyæþyæþ…, Ìôý°Ñ Mö°™ðþ^èþ$aMøÐèþyæþ…, Ðèþ*‹Ü ´÷ÍsîýçÙ¯ŒþV> C…¨Æ>V>…«©, G¯Œþ.sìý. Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ#Ë ™èþÆæÿ$ Ðé™èþ Æ>çÙ‰…ÌZ f¯éMæüÆæÿÛ×ý ¯óþ™èþ ÐðþO.G‹Ü ¯óþ¯ðþ…§æþ$Mæü$ VðüË$Ý뢯èþ…sôý... : Væü™èþ 30 Äôý$âæý$ÏV> °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY {ç³fËMæü$ A…§æþ$»êr$ÌZ Ðèþ#…r*, ÐéÇ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ Gç³μsìýMæü糚yæþ$ ç³Ç çÙPÇçÜ$¢¯é² °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY {ç³fÌôý ¯é §óþÐèþ#âæý$Ï, ÐéÇ ¯èþ$…_ ËÀ-çÜ$¢-¯èþ² A…yæþ§æþ…yæþÌôý ¯é ÑfÄæý$ Ýù´ë-¯éË$

{°&û|” C≤_‘ê dæ<ä∆+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ$àMæü*rÑ$ÌZ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$Ï ç³NÇ¢Æÿ$$¯èþ Ððþ…r¯óþ ™èþÐèþ$ ´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³# ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþõÜ Ôéçܯèþ çÜ¿æý A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ QÆ>Ææÿ$ ^óþçÜ$¢ gê¼™é Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yé°Mìü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt íܧæþ®…V> E…¨. ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüË òÙyæþ*ÅË$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþË M>Ðèþyæþ…™ø sìýyìþí³ÌZ G°²MæüË Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… JMæüP ÝëÇV> ÐóþyðþMìüP…¨. G°²MæüËMæü$ ™èþ„æü×ýÐóþ$ {ç³^éÆæÿ… Ððþ$$§æþË$ ò³sêtË° sìýyìþí³ ¿êÑ…_…¨. ÒËÆÿ$$¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿÌZ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë õ³Ææÿ$Ï QÆ>Ææÿ$ ^óþõÜ¢.. ÐéÆæÿ$ {ç³^éÆæÿ…ÌZ °Ðèþ$Væü²Ðèþ$Ðèþ#™éÆæÿ° ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æÿ$$.

E™èþP…uæÿÌZ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$: Cç³μsìýMóü §é§éç³# 100 °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËÌZ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³MæüMæü$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîýË$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… M>Ðèþyæþ…, B Ðóþ$ÆæÿMæü$ ^èþ…{§æþ»êº$™ø ¿ôýsîý M>Ðèþyæþ… fÇVæü$™ø…¨. D {MæüÐèþ$…ÌZ ´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ÐéÈV> çÜÆóÿÓË$ ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. Cç³μsìýMóü Mö°² °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ÌZ ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþ çÜÆóÿÓË B«§éÆæÿ…V> A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨. B…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ °Äñý* fMæü ÐèþÆ>YËÌZ¯óþ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîýË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$ ¯é²Äæý$° ™ðþÍíÜ…¨. Cç³μsìýMóü A°² °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËÌZ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü §é§éç³# ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþç³μsìýMîü çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîýË çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ ¯éÐèþ$Ðèþ*{™èþ…V>¯óþ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é² Äæý$¯óþ EàV>¯éË$ Mæü*yé ÐðþË$ÏÐðþ™èþ$¢™èþ$¯é²Æÿ$$. HÄôý$ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËÌZ HÄôý$ ´ëÈtMìü ºË…V> E…¨? B ´ëÈtË ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ HÄôý$ A¿æýÅǦ °Ëºyóþ AÐèþM> Ôèý… E…¨ ? ÐéÆæÿ$ BǦMæü…V> E¯é²Ææÿ$? C™éŨ A…Ôé

M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ G…BÆŠÿí³G‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë §éyìþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ E¯èþ² Aç³ÇÔèý${¿æý™èþ¯èþ$ ™öËW…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ç³NgêÆæÿ$Ë™ø M>Æ>ÅËÄæý$ Ðèþ$$Q§éÓÆæÿ… Ðèþ§æþª, ÌZç³Ë ç³NfË$ ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. §éyìþ çœ$r¯èþ ÑÐèþÆ>˯èþ$ V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ íܺ¾…¨ ¯èþ$…_ í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$Ë$ yìþ.}°Ðé‹Ü, Æ>fÅçÜ¿æýçÜ¿æý$ÅË$ MðüÑí³ Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþÆ>Ðèþ# AyìþW ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZMæü$ Væüsìýt º…§ø»ZçÜ$¢ HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ A™èþ$Å™éÞçßý…™ø Ò$yìþÄæý*¯èþ$ ÌZç³ÍMìü Æ>Mæü$…yé¯óþ °Íí³ÐóþÔéÆæÿ$. Mö…§æþÆæÿ$ í³íÜíÜ ¯óþ™èþË$ D çœ$r¯èþ¯èþ$ ^èþ*íÜ Mæü*yé ^èþ*yæþ¯èþr$Ï ÐðþãÏ´ùÄæý*Ææÿ$. ´ùÎçÜ$, M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË ¡Ææÿ$Mæü$ °ÆæÿçܯèþV> fÆæÿ²Í çÜ$tË$ ™èþÐèþ$ °Ææÿçܯèþ¯èþ$ ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. G…í³ G….H.Rꯌþ, GÐðþ$ÃÎÞ Ææÿ${§æþÆ>k 糧æþÃÆ>k, G‹Ü.C…{§æþõܯŒþÆðÿyìþz, í³íÜíÜ A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ ™èþ$ËíÜÆðÿyìþzË$ V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþMæü$ Ðèþ^éaÆæÿ$.

Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï kÕúHê\ß Ksês¡ß Ðèþ…sìý A…ÔéËò³O Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> E¯èþ² JMæü {ò³•Ðóþr$ çÜ…çܦ™ø çÜÆóÿÓ ^óþÆÿ$$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B çÜ…õܦ HÄôý$ A¿æýÅǦMìü sìýMðüPsŒý CõÜ¢.. WÍ^óþ AÐèþM>Ôèý… E…r$…§æþÆóÿ ÑçÙÄæý*Ëò³O çÜÆóÿÓ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. B çÜÆóÿÓ¯èþ$ ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ çÜÐèþ$ Çμ…^éÆæÿ$. sìýMðüPsŒý BÕçÜ$¢¯èþ² ÐéÆæÿ…™é.. B çÜ…çܦ ÐéÇ™ø Ðèþ*sêÏyìþ Ðóþ$rÆŠÿ òÜsìýÌŒý ^óþÆÿ$$ çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨.

íÜsìýt…VŠüÌZ Mö…§æþÆæÿ$ LsŒý: ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ÐèþËÏ Mö°²Ý릯éË$ VæüËÏ…™èþ$ M>Ðèþyæþ… ÐèþËÏ íÜsìýt…VŠü A¿æýÅÆæÿ$¦ËMæü$ D ÝëÇ GMæüPyæþ sìýMðüPsŒý CÐéÓÍÞ E…r$…§ø B A…Ôèý…ò³O ´ëÈt ¡{Ðèþ…V> MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþÝù¢…¨. ©° ÐèþËÏ Mö…™èþ íÜsìýt…VŠüËMæü$ Ðèþ*{™èþ… ¯éÅÄæý$… fÇVóü AÐèþM>ÔéË$ HÐèþ*{™èþ… Mæü°í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. Ðèþ$àMæü*rÑ$ HÆ>μr$ Ëò³O ´ëÈt çÜÆóÿÓË$ Mö¯èþÝëV>Æÿ$$. B °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ Vøç³Å…V> M>Ðè þ y æ þ … , ´÷™è þ$¢Ë$ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMøÐèþyæþ… ÐèþËÏ sìýyìþí³ÌZ° E…^èþ$™èþ* §é°° A¯èþ$çÜÇçÜ$¢…¨. C§óþ ÑçÙÄæý*°² B Mö…§æ þ Æ æ ÿ $ í Ü sì ý t … VŠ üË$ ™éÅV>Ë$ ^óþÄæý*ÍÞ ÐèþçÜ$¢…¨. AÌêVóü ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø Mæü*yé 糧óþ 糧óþ ^èþÇaçÜ$¢ G…í ³ Ýë¦ ¯ éË$ Mæ ü*yé Ðèþ$àMæü*rÑ$ Rê™éÌZMìü ´ùÐèþyæþ… ¯é²Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt° Kyìþ…^éË…sôý A°² A¿æ ý Å Ææ ÿ $ ¦ Ë Mæ ü $ D ÝëÇ sìýMðüPsŒý Æ>Ðèþyæþ… MæüçÙt…V> E…¨. ÆæÿM>Ë$V> çÜÐèþ$Ææÿ¦$ÌñýO¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦ËMóü sìýMðüPsŒý CÐéÓË° AÆÿ $ $™ó þ ÒÇMì ü Vð üÍ^óþ çÜ™é¢ E¯èþ²ç³μsìýMîü H °Äñý*fMæü ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐèþÆæÿY…ÌZ Ý릯èþ… MæüÍμ…^é˯óþ §é°ò³O ´ëÈt-ÌZ ¡{Ðèþ…V> {ò³•Ðóþr$ çÜÆóÿÓ: 294 °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËÌZ H ´ëÈt ºË…V> E…¨? MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. AÆÿ$$™óþ Cç³μsìýMóü Ý린Mæü…V> AMæüPyæþ sìýyìþí³ ç³Çíܦ† HÌê E…r$…¨? M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt sìýMðüPsŒý BÕçÜ$¢¯èþ² A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ Ðèþ*{™èþ… ™éÅV>ËMæü$ íܧæþ®…V> ç³Çíܦ† HÑ$sîý? B ´ëÈt VðüÍ^óþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ G…§æþÆæÿ$ E…yóþ {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ¯óþ AÀ{´ëÄæý*°² ÐéÆæÿ$ QÆ>Q…yìþV> E¯é²Ææÿ$? ™èþÐèþ$ ´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ GÐèþÇMðü…™èþ ºË… E…¨? ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ª<˚X¯+μ˝À eTVæ≤fi¯\≈£î mìï d”≥ߢ mìïø£\ |üØø£å≈£î dæ<ä∆+

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtÌZ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ G°² Ý릯éË$ CÝë¢Æø ™ðþÍ Äæý$° AÄñý*Ðèþ$Äæý$…ÌZ ™ðþË$Væü$ Ðèþ$íßýâæýË$ E¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Cç³μsìýMóü Ðèþ$*yæþ$ Ý릯éËÌZ Ðèþ$íßýâæýË A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ QÆ>Ææÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. ^èþ…{§æþWÇ ïÜr$¯èþ$ü ™ðþË$Væü$ Ðèþ$íßýâê A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ ÆøgêMìü C^éaÆæÿ$. AÌêVóü ¿æý$Ðèþ¯èþVæüÇ° íÜsìýt…VŠü G…GÌŒýG EÐèþ*Ðèþ*«§æþÐèþÆðÿyìþzMìü CÝë¢Ææÿ° ™ðþÍíÜ…¨. Væüf糆 ¯èþVæüÆæÿ… ç³yéË AÆæÿ$×ýMóü C^óþa AÐèþM>ÔéË$¯é²Æÿ$$. AÌêVóü ¯èþËÏVö…yæþ hÌêÏ çßý$kÆŠÿ¯èþVæüÆŠÿ sìýMðüPsŒý ¯èþ$ ^éÐé MìüÆæÿ×ýÃÆÿ$$ BÕçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$íßýâæýËMæü$ sìýMðüPr$Ï CÐèþÓyæþ… íÜ…VæüÌŒý yìþhsŒý §ésôý AÐèþM>ÔéË$ H Ðèþ*{™èþ… Mæü°í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ° B´ëÈt çÜ…Móü™éË$ CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Æ>¯èþ$¯èþ² AòÜ…½Ï °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËÌZ hÌêÏMæü$ C§æþªÆæÿ$ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ sìýMðüPsŒý CÝ뢯èþ° ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ Væü™èþ…ÌZ àÒ$ C^éaÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ C§óþ ÑçÙÄæý*°² ™ðþË$Væü$ Ðèþ$íßýâæýË$ C糚yæþ$ {ç³Ýë¢ÑçÜ$¢ ¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü ½ïÜËMæü$ 33Ôé™èþ… ïÜr$Ï CÝë¢Ðèþ$° çÜμçÙt… ^óþíܯèþ ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ$íßýâæýË ÑçÙÄæý$…ÌZ G…§æþ$Mæü$ ¯é¯èþ$ayæþ$ «§øÆæÿ×ìý AÐèþË…ÀçÜ$¢¯é²Ææÿ° Ðèþ$íßýâæýË$ Ðé´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. Ððþ$$™èþ¢… f¯é¿êÌZ Ðèþ$íßýâæýË$ 52 Ôé™èþ… E¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. B §éÐèþ*Úë {ç³M>Ææÿ… C_a¯é 52 Ôé™èþ… Ý릯éË$ CÐéÓË° ™ðþË$Væü$ Ðèþ$íßýâæýË$ ÌñýMæüPË$ ^ðþº$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$¯éü A°² Ý릯éË$ AyæþVæüyæþ… Ìôý§æþ°, hÌêÏMæü$ Æðÿ…yæþ$ ^ö糚¯èþ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ayæþ$Væü$™èþ$¯èþ²r$Ï Ðèþ$íßýâæýË$ çÜμçÙt… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Móü…{§æþ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüË MøçÜ… òÙyæþ*ÅÌŒýz {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… ç³rÏ ï³ïÜïÜ A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ ™èþ$ËïÜÆðÿyìþz JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. {糆¿êÐèþ…™èþ$ÌñýO¯èþ ѧéÅǦ çÜÆæÿÓ §é ç³È„æüËMæü$ íܧæþª…V> E¯èþ²r$Ï ™èþÐèþ$ ´ëÈtMæü*yæþ G°²MæüË ç³È„æüMæü$ íܧæþª…V> Ðèþ#¯èþ²r$Ïõ³ÆöP¯é²Ææÿ$. D G°²MæüËMæü$ çÜ…º…«¨…_ Cç³μsìýMóü ´ùsîý ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$…r$¯èþ² A¿æýÅÆæÿ$¦Ë ¯èþ$…_ §æþÆæÿRê çÜ$¢Ë¯èþ$ õÜMæüÇ…_¯èþr$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. §é§éç³# 8 ÐóþË ò³O _Ë$Mæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ A…¨¯èþr$Ï õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ {糧óþÔŒý G°²MæüË MæüÑ$sìý ,{ïÜP°…VŠü MæüÑ$sîýË$ MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþíÜ A¨Úët¯é¯èþMìü gê¼™é ç³…ç³#¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü {糆Mæü*Ë ç³Ðèþ¯éË$ ºË…V> ÒçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™égêV> AÐðþ$ÇM> ^ðþ…¨¯èþ íÜG¯ŒþG¯Œþ C…XÏ‹Ù bé¯ðþÌŒý ^óþíܯèþ çÜÆóÿÓÌZ çÜμçÙtÐðþ$O¯èþr$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. {ç³gêÐðþ*§æþ…™ø M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü 36 ÌZMŠüçÜ¿ê Ý릯éË$, 230 AòÜ…½Ï Ý릯éË$ Æ>¯èþ$¯èþ²r$Ï «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>¯èþ$¯èþ² G°²MæüÌZÏ B…{«§æþ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™éÌZÏÐèþ#¯èþ² C™èþÆæÿ Æ>Úë‰ÌZÏ° Mö°² ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ Ý릯éË ¯èþ$…_ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ™èþÆæÿç³#¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Ææÿ…Væü…ÌZ ¨…õ³…§æþ$Mæü$ A«¨Úët¯èþ… MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþÝù¢…¨. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏ çÜÇçßý§æþ$ªÌZ Ðèþ#¯èþ² MæüÆ>²rMæü Æ>çÙ‰…ÌZ ºâêåÇ, Æ>Äæý$^èþ*ÆŠÿ, _MŠüºâêåç³NÆŠÿ, Möç³μÌŒý, r$…Mæü*ÆŠÿ, MøÌêÆŠÿ {´ë…™éÌZÏ° ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ Ý릯éËMæü$ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ™èþÆæÿç³#¯èþ ´ùsîýMìü A¿æýÅÆæÿ$¦Ë MøçÜ… A¯óþÓíÙ çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ©…™ø MæüÆ>²rMæü {´ë…™èþ…ÌZ° Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ ÐèþÅMæü$¢Ë™ø ç³Ç^èþÄæý*Ë$ Ðèþ#¯èþ² B ´ëÈt Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü M>ÆæÿŧæþÇØ AÑ$Í ¯óþ° çÜ$Æóÿ…{§æþ»êº$¯èþ$ C¯ŒþbéÆŠÿjV> °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$. ©…™ø BÄæý$¯èþ MæüÆ>²rMæü {´ë…™èþ…ÌZ¯óþ Ðèþ$M>… ÐóÔéÆæÿ$. çÜ$Æóÿ…{§æþ»êº$™ø´ër$ Ðèþ$Æø Æ>çÙ‰ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ f…Væüsìý AÐèþ$ÆŠÿ¯é£Šþ Mæü*yé Ðèþ$*yæþ$ ¯éË$Væü$ ÆøkË$V> AMæüPyæþ †Ææÿ$Væü$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. BÄæý* {´ë…™éÌZÏ ™ðþË$Væü$ÐéÆæÿ$ GMæü$PÐèþV> Ðèþ#…yæþr… A…§æþ$ÌZ¯èþ* _Ææÿ…iÑ AÀÐèþ*¯èþ$Ë ¯èþ$…_ J†¢yìþ Ðè Ýù¢…¨. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ B…{«§æþ Æ>çÙ‰ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™éÌZÏ Ðèþ#¯èþ² MæüÆ>²rMæü™ø´ër$ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$, JÇÝëÞ, Ðèþ$àÆ>çÙ‰ËÌZ° Mö°² ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ Ý릯é˯èþ$ Væü$Ç¢…_ AMæüPyæþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Ææÿ…Væü…ÌZ ¨…´ëË° CsîýÐèþË A«¨Úët¯èþ… °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. BÄæý* Æ>Úë‰ÌZÏ Ðèþ#¯èþ² _Ææÿ…iÑ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ yæþº$¾ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþíÜ çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ °ÆæÿÓíßý…^èþyé°Mìü HÆ>μr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢

ø±+Á¬>dt˝À Ä>∑ì es¡Zb˛s¡ß

ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ñf-Äæý$-¯èþ-VæüÆæÿ… hÌêÏ A«¨M>Ææÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ÐèþÆæÿY´ùÆæÿ$ HÐèþ*{™èþ… ^èþÌêÏÆæÿyæþ… Ìôý§æþ$. A°² °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ ¯óþ™èþË$ GÐèþÇMìü ÐéÆæÿ$ Äæý$Ðèþ$$¯é ¡Æóÿ A¯èþ²r$tV> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> sìýMðüPrÏ MøçÜ… ´ùsîýÄôý$ D ÐèþÆæÿY ´ùÆæÿ$¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ò³…^èþ$™ø…§æþ° ç³ÇÖËMæü$Ë$ ¿êÑçÜ$¢ ¯é²Ææÿ$. ¨Ôé °Æóÿ®Ôèý… ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ¯óþ™èþË Mæü$Ðèþ$$ÃÌêrË$ ´ëÈt MóüyæþÆŠÿ¯èþ$, Ar$ A«¨Úët ¯é°Mìü ™èþ˯ö糚Ë$ ™ðþ_a ò³yæþ$-™èþ$-¯é²-Æÿ$$. VðüË$ç³# KrÐèþ$$Ë B…§øâæý¯èþÌZ A«¨Úët¯èþ… J Mæüç³MæüP çÜ™èþÐèþ$™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…sôý ¯óþ™èþË Ðèþ$«§æþÅ MöÆæÿÐèþyìþ¯èþ IMæüÅ™èþ Ðèþ$Æø ÐðþOç³# B…§øâæý¯èþMæü$ Væü$Ç^óþÝù¢…¨. ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ GÐðþ$ÃÌôýÅ MøËVæürÏ ÒÆæÿ¿æý{§æþÝëÓÑ$ M>…{Vðü‹Ü A¯èþ$º…«§æþ çÜ¿æý$ÅyìþV> Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯é²-Ææÿ$. Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü sìýMðüPsŒý QÆ>Ææÿ$ A¯èþ² FàV>¯éË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Äæý$yæþÏ B¨Æ>k, í³âêÏ ÑfÄŒý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿË$ GÐðþ$à ÌôýÅò³O AçÜ…™èþ–í³¢™ø Ðèþ#¯èþ²r$t ™ðþË$Ýù¢…¨. Ðèþ$…yæþË…ÌZ Äæý$yæþÏ ÐèþÆ>YË$ ÌôýMæü$…yé ´ù™èþ$¯é² ç³rt×ý ¯éÄæý$Mæü$ÌZÏ ÐèþÆ>YË$ Mæü° í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. ¼.íÜË$ GMæü$PÐèþV> Ðèþ#¯èþ² D°Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ¼.íÜ ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°Móü sìýMðüPsŒý CÐéÓ˯èþ² yìþÐèþ*…yŠþ™ø ¼.íÜ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ©…™ø K.íÜV> Ðèþ#¯èþ² MøËVæürÏò³O ¼.íÜ ¯óþ™èþË…™é AçÜ…™èþ–í³¢™ø Ðèþ#¯é²Ææÿ$. Ôèý–…VæüÐèþÆæÿç³#MørÌZ Mæü$Ë Ñ¿ôýô§éË$ ÆæÿVæü$Ë$ ™èþ$¯é²Æÿ$$.

$»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«eTT Á|ü‘˚´ø£ ø£˝…ø£ºsY (uÛÑ÷ùdø£s¡D) yê] ø±sê´\j·TeTT &܈ˆ ¬ø.m˝Ÿ. sêe⁄ kÕ>∑sY eT]j·TT m*$TH˚{Ï e÷<Ûäe¬s&ç¶ ÁbÕC…≈£îº\T, q\¢>=+&É

qeT÷Hê ` 2 m

n+‘· ªÁù|eTμ m+<äßø√? n+<ä] ø£fi¯ó¢ uÛÑßeq–]ô|’H˚ d”≥¢ ø√dü+ ‘·|üŒì ≈£îd”Ô\T ÌôýMæü$…yé ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ° MóüsêÆÿ$$…^éË° íÜí³G… ç³r$tç³yæþ$ ™èþ$¯èþ²¨. ™é¯èþ$ G…™ø {ÔèýÑ$…_ ´ëÈt° AÀÐèþ–¨® ^óþÔé ¯èþ°, ™èþ¯èþMæü$ ÑfÄæý*ÐèþM>ÔéË$ GMæü$PÐèþ A° sìýBÆŠÿG‹Ü sìýMðüsŒý BÕçÜ$¢¯èþ² hsêt ç³r$t§æþË™ø E¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Væü™èþ…ÌZ G¯èþ²yæþ* Ìôý° ȆÌZ C糚yæþ$ A°² {糫§é¯èþ Æ>fMîüÄæý$ 糄>Ë Mæü¯èþ$² ¯èþËÏVö…yæþ hÌêÏ ¿æý$Ðèþ¯èþWÇò³O ç³yìþ…¨. ÐéÐèþ$糄æü ¿êÐèþ gêË ÐéÅí³¢Mìü ç³#sìýt°Ë$ÏV>, ÝëÄæý$$«§æþ ´ùÆ>sêË SÌêÏV> õ³Ææÿ$ ´÷…¨¯èþ ¯èþËÏVö…yæþ hÌêÏÌZ Ðèþ$Æóÿ C™èþÆæÿ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËMæü$ Ìôý¯èþ…™èþ {MóügŒý ¿æý$Ðèþ¯èþWÇMóü G…§æþ$Mæü¯èþ² {ç³Ôèý² Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÆ>YËÌZ BçÜMìü¢MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿaV> Ðèþ*Ææÿ$™èþ$ ¯èþ²¨. ¯èþËÏVö…yæþ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯é°Mìü {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíßýç Ü$¢¯èþ² íÜí³I gê¡Äæý$ Eç³ {糫§é¯èþ M>ÆæÿÅ §æþÇØ çÜ$ÆæÿÐèþÆæÿ… çÜ$«§éMæüÆæÿÆðÿyìþz, Ææÿ§æþªÆÿ$$¯èþ ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ íÜí³G… 糄æü ¯óþ™èþ ¯øÐèþ$$Ë ¯èþÆæÿíÜ…çßýÄæý$Å, sìýBÆŠÿG‹Ü òÜ{MðürÈ f¯èþÆæÿÌŒý ÑfÄæý$Ôé…†, sìýyìþí³, M>…{Vðü‹Ü ™èþÆæÿçœ#¯èþ Mö…§æþÆæÿ$ VæüsìýtV> ´ùsîý ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. CMæü ÔéçܯèþçÜ¿æý Ý릯é°Mìü {ç³çÜ$¢™èþ sìýyìþí³ GÐðþ$ÃÌôýÅ GÍÑ$¯óþsìý EÐèþ* Ðèþ*«§æþÐèþÆðÿyìþz, sìýBÆŠÿG‹Ü ™èþÆæÿçœ#¯èþ hsêt »êËMæü–Úë~Æðÿyìþz ™èþÐèþ$Móü sìýMðüsŒý CÐéÓË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. íÜsìý…VŠü GÐðþ$ÃÌôýÅËMæü$ sìýMðür$Ï V>ÅÆæÿ…sîý A¯óþ Jç³μ…§æþ… {ç³M>Ææÿ… B ïÜr$ò³O çßýMæü$P ™èþ¯èþMóü E¯èþ²§æþ° EÐèþ* Ðèþ*«§æþÐèþÆðÿyìþz Ðé¨çÜ$¢…sôý, BÆæÿ$ ¯èþ*ÆðÿO¯é ™é¯èþ$ ´ùsîý ^óþíÜ ¡Ææÿ$™é¯èþ° hsêt VæüsìýtV> ç³r$t ç³rtyæþ… E¿æýÄæý$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ Væü…§æþÆæÿVøâê°Mìü ™ðþÆæÿ Ìôýí³…¨.

Fíßý…^èþ° AÀÐèþ–¨®...

{糆Úëx™èþÃMæü Ý릯èþ…. Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtËMæü* hÌêÏÌZ Væüsìýt ç³r$t E…¨. ºË Ððþ$O¯èþ {Ôóý×ý$Ë$ E¯é²Æÿ$$. Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË* çÜ…Äæý$$Mæü¢…V>, ÑyìþÑyìþV> E§æþÅÐèþ*Ë$ ÝëW…_ ºË… A…™ø C…™ø ò³…^èþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. E¯èþ² Æðÿ…yæþ$ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËÌZ ¿æý$Ðèþ¯ èþWÇ M>ÐéË° ç³r$t ç³rtsê°Mìü C§ø ºËÐðþ$O¯èþ M>Ææÿ×ý…. ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ M>Ææÿ×ý…V> ™é¯èþ$ Væü™èþ…ÌZ {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíßý…_¯èþ ¯èþËÏVö…yæþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ° ç³Ë$ MîüËMæü {V>Ðèþ*Ë$ ¿æý$Ðèþ¯èþWÇÌZ MæüË$çÜ$¢¯èþ²…§æþ$¯èþ ™èþ¯èþMóü Móüsê Æÿ$$…^éË° íÜí³I ¯óþ™èþ çÜ$ÆæÿÐèþÆæÿ… ç³r$t ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. õ³Ææÿ$ Ðèþ*Ç¯é ™èþ¯èþ Væü™èþ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ™ðþ_a¯èþ ™èþ…sê... °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éË$ ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ D Væü…§æþÆæÿVøâê°Mìü, ç³r$t§æþËËMæü* °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ç³Ç«¨ÌZMìü ÐèþÝë¢Äæý$° BÄæý$¯èþ Ðé¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ JMæü M>Ææÿ×ý…. AÆÿ$$™óþ A¨ JMæüPsôý M>§æþ$. ¯èþMìüÆóÿMæüÌŒý Ý릯èþ… ¯èþ$…_ {´ë† °«§æþÅ… Ðèþíßý…_¯èþ ¯øÐèþ$$Ë ÐéÐèþ$糄>ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ A¨ ¯èþÆæÿíÜ…çßýÄæý$ÅMæü$ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ çœÍ™èþ…V> °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…

™ðþË$-Væü$-§óþÔèý… ´ëÈt

;CÒ|”, ªùdqμ\ ùdïVü≤+ #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡˝Ò<äß

Væü$×ý (Ðèþ$-«§æþÅ-{ç³-§óþ-ÔŒý) : M>…{Vðü-‹Ü-´ë-Èt {糫§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþ-ÇØ ¨WÓ-f-ÄŒý$-íÜ…VŠü¯èþ$ Ðèþ–§æþ® ¯éÄæý$-Mæü$-yìþV> õ³ÆöP¯èþ² MóüG…{§æþ Ðèþ$…{† gZņ-Æ>¨™èþÅ íÜ…«¨Äæý*....´ëÈt ¯éÄæý$-Mæü$ÌZÏ IMæüÅ-™é {MæüÐèþ*°² V>ÓÍ-Äæý$ÆŠÿ ¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…À…^é-˯èþ² ¨WÓ-fÄŒý$ çÜË-à¯èþ* A…X-Mæü-Ç…^éÆæÿ$. ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$-Ë™ø Ðèþ*sêÏ-yìþ¯èþ íÜ…«¨Äæý* ÐéÆæÿ$ Ayìþ-W¯èþ JMæü {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*-«§é-¯èþ…V> D ÑçÙÄæý$… ™ðÍÄæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. "¨-WÓ-fÄŒý$ çÜËà {ç³M>Ææÿ… V>ÓÍ-Äæý$ÆŠÿ ¯èþ$…^óþ ´ëÈtÌZ IMæüÅ™é ^èþÆæÿÅ-˯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^èþyæþ… ¯éMæü$ A…X-M>-Ææÿ-Ðóþ$' A° A¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$-Mæü$ÌZÏ IMæüÅ™èþ Ìôý° M>Ææÿ-×ý…V>¯óþ AòÜ…½Ï G°²-MæüÌZÏ ´ëÈt ¿êÈV> ¯èþçÙt-´ù-Æÿ$$…§æþ° íÜ…«¨Äæý* õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$.

düs¡T›u≤fÒ ‘·s¡TyêsTT

|üø£ÿ sêÁcÕº˝À¢ |”ÄØŒ b˛{°

G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ™ø G±²BÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ ¯óþ™èþË çÜ…§æþyìþ ¯ðþËMö…¨. AMæüPyìþMìü gê¡Äæý$ Ò$yìþÄæý* bé¯èþâæý$Ï ™èþÆæÿÍ Ðèþ^éaÆÿ$$. gê¡Äæý$ Æ>fMîüÄæý*Ëò³O ^èþ…{§æþ»êº$ çÜμ…¨…^éÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ ™ðþË$Væü$ bé¯èþâæýÏ {糆 °«§æþ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$… ¯èþ$…yóþ G¯ŒþsìýÑ ÌñýOÐŒþ ÚùÌZ »êº$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. ´ëÈt {ç³^éÆæÿ Ñ¿êVæü… Õ„æü×ê ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë Ðèþ$$W…ç³#¯èþ$ ç³#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mæü$° MæüâêM>Ææÿ$Ë {糧æþÆæÿدèþ.

™ðþË…V>×ý Æ>{çÙt çÜÑ$-† G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ ÐðþË$Ðèþyæþr…™ø sìýBÆŠÿG‹Ü A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü {ç³{MìüÄæý$ ÐóþVæüÐèþ…™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ° B ´ëÈt ¯óþ™èþË$ ^èþÇa…^èþ$MøÐèþyæþ… fÇW…¨. ¿æý$Ðèþ¯èþWÇÌZ B¨ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ fÇW¯èþ Õ„æü×ê Õ¼Æ>Ëò³O Ðèþ_a¯èþ çÜμ…§æþ¯èþ¯èþ$ ´ëÈt ¯óþ™èþ˯èþ$ MðüíÜBÆŠÿ AyìþW ™ðþË$çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ AòÜ…½Ï Ý릯鰲 ™èþ¯èþMóü MóüsêÆÿ$$…^éË° ç³r$tºyìþ¯èþ hsêt »êËMæü–Úë~Æðÿyìþz° çÜÐèþ$$§éÆÿ$$… ^éË° hÌêÏ ¯óþ™èþËMæü$ MðüíÜBÆŠÿ çÜ*_…_¯èþr$Ï ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ^ðþ糚Mæü$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$àMæü*rÑ$ ïÜrÏ çÜÆæÿ$¦»êr$ò³O ^èþÇa…^óþ…§æþ$Mæü$ MðüíÜBÆŠÿ ^èþ…{§æþ»êº$ °ÐéÝë°Mìü ÐðþâêÏÆæÿ$.

{ç³gê-Æ>fÅ… ´ëÈt {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ AË$Ï AÆæÿÑ…§Š þ™ø Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> Ðèþ_a¯èþ §é§éç³# 100 Ðèþ$…¨ ÐèþÆæÿMæü* Ðèþ$$íÜÏ… Ðèþ$™èþ ò³§æþªË$, «§éÇÃMæü çÜ…çÜ¦Ë {糆 °«§æþ$Ë$ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$Mæü$ f¯é¿ê §éÐèþ*Úë {ç³M>Ææÿ… ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. 糨 ÆøkË ÌZç³Ë çÜÐèþ*Ææÿ$ Æðÿ…yæþ$ ÐóþË Ðèþ$…¨ Ðèþ$$íÜÏ… {糆°«§æþ$Ë™ø ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ çÜ¿æý¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ$. ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ MørWÇ Ñ§éÅ«§æþÆæÿÆ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü Ðèþ_a¯é Mö¨ª çÜÐèþ$Äæý$… Ðèþ*{™èþÐóþ$ AMæüPyæþ E…yìþ ÐðþâêÏÆæÿ$. Ðèþ$ÌêPgŒýWÇ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ° {ç³gê Æ>fÅ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë™ø B ´ëÈt Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë MæüÑ$sîý çÜ¿æý$ÅË$ §óþÐóþ…§æþÆŠÿ VúyŠþ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$.

¿êÆæÿ-¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt E.11.15 °Ñ$ÚëËMæü$ ´ëÈt gê¡Äæý$ M>ÆæÿŧæþÇØ G¯Œþ. C…{§æþõܯéÆðÿyìþz, M>ÆæÿÅÐèþÆæÿYçÜ¿æý$ÅË$ {´÷òœçÜÆŠÿ G‹ÜÑ ÔóýçÙWÇÆ>Ðèþ#, Ðèþ*Å°òœÝùt MæüÑ$sîý çÜ¿æý$ÅÆ>Ë$ °ÆæÿÃÌê ïÜ™éÆ>Ðèþ$¯Œþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ Ðèþ^éaÆæÿ$. Ðèþ$. 12 Væü…rË {´ë…™èþ…ÌZ ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü Ðèþ_a¯èþ §æþ™é¢{™óþÄæý$ Mö…™èþõÜç³# ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O G°²MæüË çÜ…çœ$… çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O¯èþ A…Ôèý…ò³O ^èþÇa…^éÆæÿ$.

D M>Ææÿ×êÌôý M>Mæü ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ »êV> AÀÐèþ–¨® ^ðþ…§æþr… Ðèþ$Æø M>Ææÿ×ý…. ÇÄæý$ÌŒý GõÜtsŒý ÐéÅ´ëÆæÿ… »êV> ç³#…kMøÐèþr…, °ÐŒþ$Þ BçÜμ{† A…§æþ$»êr$ÌZMìü Æ>Ðèþr…, íÜ…Væüç³NÆŠÿ, Ðèþ$ÌôýíÜÄæý* so¯Œþ íÙ‹³Ë$ çÜÒ$ç³…ÌZMìü Ðèþ^óþa AÐèþM>Ôèý… E…yæþr… Ìê…sìý M>Ææÿ×êË$ A°² ´ëÈtË A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ¿æý$Ðèþ¯èþWÇÐðþOç³# ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ý… AÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ ïÜr$ò³O¯óþ Ðèþ$à Mæü*rÑ$ÌZ 糄>Ë$ ™èþV>§é ç³yóþ Ýë¦Æÿ$$Mìü Ðèþ^éaÆÿ$$. ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ Ý릯èþ… ™èþÐèþ$Mæü$ MóüsêÆÿ$$…^èþMæü´ù™óþ Ðèþ¨Ìôý¨ Ìôý§æþ° ÐéÐèþ$糄>Ë$ ´ùÆæÿ$ ™èþ$…sôý, ™èþ¯èþ çÜÓ…™èþ A¿æýÅǦ¯óþ çÜÐèþ$$§éÆÿ$$…^èþÌôýMæü sìýBÆŠÿG‹Ü A«¨¯óþ™èþ MðüíÜBÆŠÿ çÜ™èþÐèþ$™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. sîýyîþï³ Ðèþ*{™èþ… ÌZMŠüçÜ¿æýMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ Ñ$Wͯèþ Ðèþ$*yæþ$ ´ëÈtÌôý ™óþË$aMøÐéË°, ™èþÐèþ$Mæü$ HÐèþ*{™èþ… çÜ…º…«§æþ… Ìôý§æþ° °º¾Ææÿ…V> E…¨. Mæü*rÑ$ ¯óþ™èþË$ ¯èþË$Væü$Ææÿ* MæüËíÜ Mæü*Ææÿ$a…sôý ™èþç³μ CÌê…sìý çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæü °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ çÜÆæÿ$ª»êr$ M>Ðèþ° Ar$ íÜí³G…, íÜí³I, Cr$ sìýBÆŠÿG‹Ü ¯óþ™èþË$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Ðèþ$«§éÅçßý²… J…sìýVæü…r {´ë…™èþ…ÌZ {VóürÆŠÿ òßýO§æþÆ> »ê§Šþ ¯óþ™èþË™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ÌZ ´ëÈt gê¡Äæý$ M>ÆæÿŧæþÇØ ¯èþË$Ï C…{§æþõܯéÆðÿyìþz, {VóürÆŠÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ A«§æþÅ„æü$Ë$ _…™èþË Æ>Ðèþ$^èþ… {§éÆðÿyìþz ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. G°²MæüÌZÏ A¯èþ$çÜÇ… ^éÍÞ¯èþ ÐèþNÅçßý…ò³O ^èþÇa…^éÆæÿ$. ÝëÄæý$…{™èþ… Ðèþ$*yæþ$ Væü…rË {´ë…™èþ…ÌZ §æþã™èþ Ððþ*Ææÿa M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. ÝëÄæý$…{™èþ… 5. 30 °Ñ$ÚëËMæü$ ´ëÈt òœO¯é¯ŒþÞ MæüÑ$sîý bðþOÆæÿïŒþ º§æþª… »êÌŒýÆðÿyìþz M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü Ðèþ^éaÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$íßýâê Ððþ*Æ>a ¯óþ™èþË$ Ôé…™éÆðÿyìþz, ÑfÄæý$ËMîü‡, °ÆæÿÃÌê ïÜ™éÆ>Ðèþ$¯Œþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ Mæü*Ææÿ$a° D ¯ðþË 6Ðèþ ™óþ©¯èþ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ² Ðèþ$íßý âê çÜ…MæüËμ ºíßýÆæÿ…VæüçÜ¿æý ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ A¯èþ$çÜÇ…^éÍÞ¯èþ ÐèþNÅçßý…ò³O ^èþÇa…^éÆæÿ$.

ÌZMŠü-çÜ-™é¢ ´ëÈt Væü$…r*Ææÿ$, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþ$…_ ÌZMŠüçÜ™é¢ ´ëÈt ¯èþ$…_ AòÜ…½Ï sìýMðürÏMæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² A¿æýÅÆæÿ¦$Ë$ E§æþÄæý$… ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ fÄæý${ç³M>‹Ù ¯éÆ>Äæý$׊ý¯èþ$ MæüË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 8Ðèþ ™óþ©¯èþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ$íßýâê ¨¯ø™èþÞÐèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… HÆ>μrÏò³O Ðèþ$íßýâê çÜ™é¢ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…. {VóürÆŠÿÌZ B¨ÐéÆæÿ… °ÆæÿÓíßý…_¯èþ Ððþ*sêÆæÿ$ òÜOMìüÌŒý Æ>ÅÎ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…ò³O Äæý$$ÐèþçÜ™é¢ çÜÒ$„æü {ç³^éÆæÿ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ…Mæü$ {ç³×êãMæüò³O çÜÐèþ*ÐóþÔé°² °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.

1923˝Àì 38e eT]j·TT 1984 ˝Àì 68e #·≥ºeTT˝À düe]+|üã&çq 1894 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥ºeTT˝Àì 4(1)e ôdø£åHé ÁøÏ+<ä Á|ü#·T]düTÔqï eTTkÕsTT<ë H√{Ï|òæπøwüHé No.D2/298/2009 ‘˚~: 25.02.2009 ~>∑Te ôw&É÷´\T˝À ì]∆wüº|ü]∫q ø=‘·Ô˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eTeTT, >∑TÁs¡+b˛&é eT+&É\eTT, q\¢>=+&É õ˝≤¢˝Àì ùd<ä´ jÓ÷>∑´eT>∑T uÛÑ÷eTT\T Á|üC≤Væ≤‘· ø±s¡´eTT\≈£î n+fÒ m*$TH˚{Ï e÷<Ûäe¬s&ç¶ ÁbÕC…≈£îº j·T+<äT>∑\ &çÁdæºã÷´≥] HÓ+. 22 j·T+<äT 23 m˝Ÿ yÓTÆqsY ø±\Te Á‘·e«ø£+ ø=s¡≈£î nedüs¡yÓTÆ ñ+<äì, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«eTT uÛ≤$+∫q+<äTq uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ 1894, uÛÑ÷ ùdø£s¡D (dües¡D #·≥º+) 1923˝À 38e #·≥º+ <ë«sê düe]+∫q $<Ûä+>± ñ+&˚ 1984˝À 68e #·≥º+ <ë«sê düe]+∫q uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+˝Àì 4e $uÛ≤>∑+ (1)e ñ|ü $uÛ≤>∑+˝Àì ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î á $wüj·TeTT >∑T]Ô+∫ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q yês¡+<ä]ø° ‘Ó*j·TCÒj·TT≥ ì$T‘·Ô+ Ç+<äTeT÷\eTT>± H√{°düT sTTe«&ÉyÓTÆq~. #·≥º+˝Àì 4e $uÛ≤>∑|ü⁄ (2)e ñ|ü $uÛ≤>∑eTT <ë«sê \uÛÑ´eT>∑T n~Ûø±sê\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ ñ|ü ø£˝…ø£ºsY (m˝Ÿ.@) @.j·T+.ÄsY.|æ.j·T÷ì{Ÿ `2, >∑+<Ûä+yê]>∑÷&Ó+, q\¢>=+&É yê]øÏ, Äj·Tq dæã“+~øÏ, |üìyê]øÏ Ç+<äTeT÷\eTT>± n~Ûø±s¡$TdüTÔHêïs¡T. Ä #·≥º+˝Àì 17e $uÛ≤>∑|ü⁄ (4)e $uÛ≤>∑+ ÁøÏ+<ä á $wüj·T+ dü‘·«s¡y˚T #·s¡´ rdüTø√e\dæq nedüs¡eTT ñqï <äècÕº´ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ >∑es¡ïs¡T >±s¡T Ç+<äTeT÷\eTT >± #·≥º+˝Àì 5`m $uÛ≤>∑|ü⁄ ìã+<Ûäq\T á $wüj·÷ìøÏ e]Ô+#·sê<äì Ä<˚•düTÔHêïs¡T.

ôw&É÷´\T Á>±eT+: ø=‘·Ô˝≤|ü⁄s¡+ eT+&É\+ : >∑TÁs¡+b˛&é õ˝≤¢ : q\¢>=+&É &çÁdæºã÷´≥] HÓ+. 22j·T+<äT 23 m˝Ÿ yÓTÆqsY ø±\Te Á‘·e«ø£+ ø=s¡≈£î düπs« HÓ+. |ü{≤º<ës¡T (|ü) uÛ÷Ñ $T #Ó≥T¢ ‘·+Á&ç / dü«uÛ≤eeTT nqTuÛÑe<ës¡Tì (n) $d” Ô s ¡ í e TT ø£ ≥ º&ÉeTT\T uÛÑs¡Ô ù|s¡T Vü≤≈£îÿ ù|s¡T¢ dü«uÛ≤eeTT 16 b˛\ÿ+|ü⁄*¢ e÷˝≤sêe⁄ sê+sêe⁄ 1`02 ˝Òe⁄ yÓT≥º »Hês¡∆Hésêe⁄ (n) MTHê sêe⁄ |ü{≤º u≤ãTsêe⁄ (n) MTHêsêe⁄ 17 b˛\ÿ|ü*¢ e÷\sêe⁄ sê+sêe⁄ 0`20 ˝Òe⁄ yÓT≥º »Hês¡∆Hésêe⁄ (n) MTHê sêe⁄ |ü{≤º u≤ãTsêe⁄ (n) MTHêsêe⁄ 23 e+&Ó<äT› n*y˚\T <Ûäsêà¬s&ç¶ 2`10 (41) yÓT≥º CÀ>∑T\ ø=+&É˝Ÿ¬s&ç¶ Vü≤Hêà¬s&ç¶ ã‘êÔsTT |ü{≤º u…’¬s&ç¶ düT>∑TDeTà `` #Ó≥T¢ #êeT≈£L] ∫q _ø£åeTj·T´(n) ô|<ä› sê»j·T´ ‹s¡TeT˝Ÿ ¬s&ç¶ (n) sê+¬s&ç¶í #êeT≈£L] _ø£å|üeTà (n) ∫q _ø£å+ 22 u…’¬s&ç¶ ôd’~¬s&ç¶ sê+¬s&ç¶ 1`01 (62) yÓT≥º u…’¬s&ç¶ sê+#·+Á<ë¬s&ç¶ sê+¬s&ç¶ ã‘êÔsTT#Ó≥T¢ |ü{≤º u…’¬s&ç¶ lìyêdt ¬s&ç¶ `` 1`01 u…’¬s&ç¶ q]‡¬s&ç¶ \øå±à¬s&ç¶ u…’¬s&ç¶ e÷<Ûäe¬s&ç¶ \øå±à¬s&ç¶ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ (n) `` Hêsêj·TD¬s&ç¶ (n) `` q]‡¬s&ç¶ (n) `` u…’¬s&ç¶ |ü<äà (n) lìyêdt¬s&ç¶ 72 u…’¬s&ç¶ ôd’~¬s&ç¶ sê+¬s&ç¶ 0`01 ˝Òe⁄ yÓT≥º u…’¬s&ç¶ sê+#·+Á<ë¬s&ç¶ sê+¬s&ç¶ |ü{≤º e+f…<äT› n*y˚\T <Ûäsêà¬s&ç¶ u…’¬s&ç¶ q]‡¬s&ç¶ (n) \øå±à¬s&ç¶ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ (n) `` Hêsêj·TD¬s&ç¶ (n) `` Hê–¬s&ç¶ (n) `` u…’¬s&ç¶ s¡eTDeTà (n) ‹s¡TeT\¬s&ç¶ u…’¬s&ç¶ |ü<äà lìyêdü¬s&ç¶ yÓTT‘·Ô+ $d”Ôs¡í+ : 4`34

dü+/`(dæ.X‚wü–]sêe⁄) ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{Ï ø£˝…ø£ºsY (uÛÑ÷.ùd,) m.j·T+.ÄsY.|æ., j·T÷ì{Ÿ ` 2, q\¢>=+&É.

dü+/`j·T+.dæ.˝≤˝Ÿ Á|ü‘˚´ø£ ø£˝…ø£ºs¡T (uÛÑ÷.ùd,) &܈ˆ ¬ø.m˝Ÿ.sêe⁄ kÕ>∑sY eT]j·TT m.j·T+.ÄsY. ÁbÕC…≈£îº\T, q\¢>=+&É

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3, e÷]à 09

8

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Væü™èþ I§óþâæý$ÏV> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz {糿æý$™éÓ«¨¯óþ™èþV> ÐèþÆæÿ$çÜ Mæü$…¿æýMø×êË™ø Æ>Ú뉰² §øí³yîþ {ç³Äñý*VæüÔéËV> Ðèþ*Ça ÐóþÔéÆæÿ° ½gôýï³ Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ º…yéÆæÿ$ §æþ™é¢{™óþÄæý$ BÆøí³…^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ BÄæý$¯èþ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ïÜG…Mæü$ A«¨M>Ææÿ M>…{Vðü‹Ü, {糫§é¯èþ {糆糄æü…V> sîýyîþï³ E¯é² 144Ðèþ ºíßýÆæÿ…VæüÌôýQ¯èþ$ Æ>ÔéÆæÿ$. Væü™èþ BÆæÿ$ §æþÔé »êªË Æ>çÙ‰ ^èþÇ{™èþÌZ {ç³çÜ$¢™èþ… ¯ðþËMö¯èþ²…™èþ Æ>fMîüÄæý$ Aíܦ™èþÓ…, Æ>fMîüÄæý$ Ôèý*¯èþÅ™èþ HÆæÿμyæþyæþ…, Mö™èþ¢ ´ëÈtË$ ç³#r$tMæü$Æ>Ðèþyæþ… Væü…§æþÆæÿVøâæý… H¯èþ²yæþ* Ìôý§æþ°, Væü™èþ…ÌZ G¯ø²ÝëÆæÿ$Ï ´ëÈtË$, JMìü…™èþ BÔèýaÆæÿÅ… MæüÍW…^óþ çÜ…çœ$r¯èþ Ìôý¯èþ° §æþ™èþ¢¯èþ² õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ ™ðþË…V>×ý Ðé§é°² Eç³Äñý*W…^èþ$ {糿æý$™éÓË$, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ë$ Ðèþ*Æ>Ææÿ° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$.

çÜ…çÜ¦Ë G°²MæüÌZÏ ´÷™èþ$¢ §éÓÆ> {´ë×ý… ´ùÔéÆæÿ°, ™ðþË…V>×ýMæü$ Ððþ*çÜ… ^óþçÜ*¢¯óþ Cç³μsìýMîü ™ðþÆ>çÜ™ø f™èþMæüsêtË° {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢ ¯é²Ææÿ° «§æþÓf Ððþ$™é¢Ææÿ$. Ò$Ææÿ$ G°² MøÐèþyé°Mìü sîýBÆŠÿG‹Ü™ø f™èþ MæüsêtÆæÿ°, ™ðþË…V>×ý ç³£æþM>Ë ¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sêtÐèþ$° ^ðþí³μ¯é, G°² {´ëgñýMæü$tË$ ÑçÙÄæý$…ÌZ §éVæü$yæþ$Ðèþ$*™èþÌêyéÆæÿ° A¯é²Ææÿ$. sîýBÆŠÿG‹Ü ™ø °ÇÃ…^éÐèþ$° Vöç³μË$ ^ðþ糚Mæü$¯é² {ç³fË$ Ò$ Aѱ† §æþ*çÙ×ý&¿æý*çÙ×ýË$, BÆøç³×ýË$&{ç³™éÅÆøç³×ýËMæü$ ™ðþÆæÿ {糿æý$™éÓ°² º…V>âêRê™èþ…ÌZMìü ™øÄæý$yæþ… RêÄæý$Ðèþ$° ¡ÔéÆæÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$°W´ù™èþ$¯èþ² ç³yæþÐèþ¯èþ$ Ý린Mæü BÄæý$¯èþ B ÌôýQÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

sêÁcÕºìï <√|æ&û Á|üjÓ÷>∑XÊ\>± #˚XÊs¡ß eTTK´eT+Á‹øÏ <ä‘êÔÁ‘˚j·T 144e ˝ÒK

•X¯ó $Áø£j·÷\ô|’ #·s¡´\ß yÓ\ß>=+&É ÁbÕC…ø˘ºø√dü+ $ø£å#·D≤s¡Væ≤‘·+>± ‘·e«ø±\ß

Á|üuÛÑß‘·« KC≤Hê≈£î uÛ≤Ø >∑+&ç #√<ä´+ #·÷düßÔqï n~Ûø±s¡ß\ß

ArÒ {´ë…™èþ Mö…yæþ˯èþ$ Mö…™èþ Ðèþ$…¨ M>…{sêMæütÆæÿ$Ï A{Mæü Ðèþ$…V> ™èþÐóþÓíÜ B Æ>âæýå¯èþ$ ÐðþË$Vö…yæþ {´ëgñýMæü$t °Æ>à ×ê°Mìü çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…yæþË…ÌZ° Mö™èþ*¢Ææÿ$ Ðèþ§æþª °Æ>Ã×ýÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² ç³NËçÜ$º¾Äæý$Å ÐðþË$Vö…yæþ {´ëgñýMæü$tMæü$ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ òÜVðüÃ…sŒýË ™èþÄæý*ÈMìü M>ÐéÍÞ¯èþ Mæü…MæüÆæÿ ò³§æþªò³§æþª íßýsê^Œþ {Móü¯Œþ Ñ$çÙ¯èþÏ™ø Æ>Æÿ$$ ™èþÐèþÓM>Ë$ fÇí³ ÌêÈË™ø ´ëÏ…r$Mæü$ ™èþÆæÿÍÐðþâæý$¢…¨. A…™óþM>Mæü Äæý$yæþÐèþÍÏ ç³Ç«¨ÌZ E¯èþ² Mæü…MæüÆæÿ Ñ$çÙ¯ŒþMæü*yé CMæüPyæþ¯èþ$…yìþ Æ>Æÿ$$ çÜÆæÿçœÆ> AÐèþ#™èþ$…¨. Ðèþ$…yæþË…ÌZ° íÜíÜ ÆøyæþÏMæü$ Mæü…MæüÆæÿ, Æøyæþ$zò³O ÐóþõÜ G{ÆæÿÐèþ$sìýt Mæü*yé CMæüPyìþ¯èþ$…yóþ ™èþÆæÿÍÝë¢Ææÿ$. {´ëgñýMæü$tMæü$ M>ÐéÍÞ¯èþ ÐóþË òÜVðüÃ…sŒýË ™èþÄæý*ÈÌZ Ë„æüË Mðüh Æøyæþ$zÌZ A{MæüÐèþ$ Ðèþ$sìýt ™èþÐèþÓM>Ë$ {sìý糚Ë$ ç³sôýt Æ>Æÿ$$ CMæüPyìþ¯èþ$…yìþ Ððþâæý$¢…sôý G…™èþ ò³§æþª Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü, J…VøË$: {糿æý$™èþÓ… fËÄæý$fq…ÌZ Mö…yæþÌñýO¯èþ ¯óþË Ðèþ$rtÐèþ$Ðèþ#™éÄæý$° Ý린Mæü$Ë$ ¿êVæü…V> °ÇÃçÜ$¢¯èþ² ÐðþË$Vö…yæþ {´ëgñýMæü$t MøçÜ… ¯èþËÏÐèþ$Ë ™ðþË$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. D {™èþÐèþÓ M>ËMæü$ Æ>Æÿ$$ ¡Äæý*ÅË…sôý AyæþÑ°, Mö…yæþ˯èþ$ Ñ^èþ„æü×ê Ææÿíßý™èþ…V> ™èþÑÓ ´ëÆóÿçÜ$¢ »êÏíÜt…VŠüË™ø Æ>Æÿ$$ ¡Ýë¢Ææÿ$. M>± ™èþMæü$PÐèþ ÔèýMìü¢Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ¯é²Ææÿ$. ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ ´÷…§æþMæü´ùV> JMæü ^ør Ðèþ$…§æþ$´ë{™èþË$ ò³sêtÍÞ…¨ ´ùÆÿ$$ ò³§æþªÐðþ$™èþ¢…ÌZ »ê…»Œý A¯èþ$Ðèþ$† ´÷…¨ Ðèþ$Æø^ør ¯èþËÏÐèþ$Ë ArÒ {´ë…™èþ… »êÏíÜt…VŠüË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, ©…™ø Mö…yæþ ç³MæüP¯óþ E¯èþ² ÌZ° Mö…yæþ˯èþ$ A{MæüÐèþ$…V> ™èþÐóþÓçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³…^éÄæý$¡Mìü Äæý$yæþÐèþÍÏ {V>Ðèþ$…ÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 20 CâæýåMæü$ ò³OV> VøyæþË$, GÌê…sìý 糯èþ$²Ë$ MæürtMæü$…yé A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ¯óþ™èþË A…yæþ ÔéϺ$ËMæü$ `ÍMæüË$ HÆæÿμyézÄæý$° Ý린Mæü$Ë$ BÐóþ§æþ¯èþ¯èþ$ ™ø Mö…yæþ˯èþ$ MöËÏVösôýtçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³M>Ôèý… hÌêÏ ò³§æþª Ððþͺ$^èþ$a™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$Ðèþ$ÃͲ ç³sìýt…^èþ$Mæü$¯èþ² A«¨M>Ææÿ$Ë$ §øÆ>²Ë Ðèþ$…yæþË… Äæý$yæþÐèþÍÏ {V>Ðèþ$ ç³Ç«¨ÌZ° ¯èþËÏÐèþ$Ë C…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ D {V>Ðèþ*°Mìü Æ>Ìôý§æþ° ÐéÆæÿ$ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢…

ù||üsY $T\ߢ˝À n–ï Á|üe÷<ä+ s¡÷.ø√{Ï y˚dtºù||üsY <ä>∑∆+

^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ$Ë gôýº$Ë$ °…ç³#™èþ* M>…{sêMæütÆæÿ$Ï ÐéÇ ç³¯èþ$Ë$ Äæý$«§éÑ«¨V> ^óþçÜ$Mæü$´ù™èþ$¯é²Ææÿ° C…™èþ ™èþÐèþÓ M>Ë$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯é² ÆðÿÐðþ¯èþ*Å, Ððþ$O°…VŠü A«¨M>Ææÿ$Ë$ D ç³ÇçÜÆæÿ {´ë…™éËMæü$ Mæü*yé Æ>Ìôý§æþ° {V>Ðèþ$çÜ$¢Ë$ ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. D ™èþÐèþÓM>Ë ç³Ç«¨ÌZ E¯èþ² ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ¿æý*Ðèþ$$ ËÌZ ^óþǯèþ §æþ$Ðèþ$$Ùø °…yìþ´ùÄæý*Äæý$°, D ¿æý*Ðèþ$$ÌZÏ H ç³…rË$ ç³…yæþr… Ìôý§æþ° ÆðÿO™èþ$Ë$ ™ðþË$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMðüO¯é çÜ…º…«¨™èþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ D A{MæüÐèþ$ {™èþÐèþÓM> ˯èþ$ Ððþ…r¯óþ °Íí³ÐóþÄæý*Ë° Ý린Mæü$Ë$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

Ððþ$O°…VŠü yìþC ¼ çÜ$«§éMæüÆŠÿ ÑÐèþÆæÿ×ý G¯ŒþG‹ÜíÜ Mæü¯Œþ{çÜt„æü¯ŒþÞMæü$ Ððþ$$™èþ¢… 20 òßýM>tÆæÿÏ ¿æý*Ñ$° ™èþÐèþÓM>ËMæü$ A¯èþ$Ðèþ$†…^éÐèþ$°, Móüh Æøyæþ$zMæü$ Mæü$yìþ{ç³MæüP¯èþ 18 òßýM>tÆæÿ$Ï, GyæþÐèþ$ {ç³MæüP¯èþ Æðÿ…yæþ$ òßýM>tÆæÿÏMæü$ A¯èþ$Ðèþ$ ™èþ$Ë$ C^éaÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æøyæþ$zMæü$ GyæþÐèþ$ÐðþOç³# {MæüçÙÆŠÿÑ$ çÙ¯ŒþMæü$ Mæü*yé A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ C^éaÐèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Äæý$yæþÐèþÍÏ {V>Ðèþ$…ÌZ »ê…»Œý »êÏíÜt…VŠü ÐèþËÏCâæýÏMæü$ à± MæüÍW™óþ çÜÆæÿμ…^Œþ õÜtçÙ¯Œþ BïœçÜ$Mæü$ íœÆ>ŧæþ$ ^óþçÜ$MøÐéË° Ðèþ*Mæü$ GÌê…sìý çÜ…º…«§æþ… Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

Äæý$yæþÐèþÍÏ {V>Ðèþ$ çÜÆæÿμ…^Œþ ÑÐèþÆæÿ×ý

ÐðþË$Vö…yæþ {´ëgñýMæü$tMæü$ ™èþÆæË$™èþ$¯èþ² Mö…yæþÆ>Æÿ$$

D ™èþÐèþÓM>Ë$ Ððþ$$§æþË$ ò³sìýt¯èþ §æþVæüYÆæÿ¯èþ$…_ ç³…^éÆÿ$$¡ A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ ¡çÜ$MøÌôý§æþ° Ðèþ*Mæü$ D {™èþÐèþÓM>Ë Væü$Ç…_ GÌê…sìý Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ çÜÐèþ*^éÆæÿ… Ìôý§æþ°, {V>Ðèþ$…ÌZ D »êÏíÜt…VŠüÞMæü$ §é§éç³# 20 Væü–àËMæü$ ¯ðþ{ÆæÿË$ Ðèþ^éaÄæý$° çÜÆæÿμ…^Œþ Ððþ¯é² ÐèþçÜ$…«§æþÆ>§óþÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ÑçÙÄæý$… Væü$Ç…_ Ððþ$O°…VŠü A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ ™èþçßýïÜÌêªÆæÿ$ M>Æ>ÅË Äæý$…ÌZ ÑçÙÄæý*°² ™ðþÍÄæý$gôýíܯé çœÍ™èþ… ÌôýMæü´ù Æÿ$$…§æþ° BÐðþ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ™èþÐèþÓM>ËMæü$ ç³…^éÆÿ$$¡Mìü Æ>ÐéÍÞ¯èþ B§éÄæý*°Mìü Mæü*yé Væü…yìþç³yìþ…§æþ° BÐðþ$ ™ðþÍí³…¨.

|ü<√qï‘·ß\ øöHÓ‡*+>¥ ôw&É÷´˝Ÿqß Á|üø£{Ï+#ê* ´ëÆæÿ$. sêÁw”ºj·T ñbÕ<Ûë´j·T |ü+&ç‘· |ü]wü‘Y &çe÷+&¥ ç³{çyì³þ…Ðð§æþ*þ°çÙ™ð¯ŒþÍþ §éÓÆ> ¿æýÈ¢ ^óþÄæý*Í : G‹ÜsìýÄæý$$

AW² {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ ™èþVæü˺yæþ$™èþ$¯èþ² Ðóþ‹Üt õ³ç³Ææÿ$Ï Ðèþ$…yæþõ³r, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ™èþ*Ææÿ$μ Vø§éÐèþÇ hÌêÏ Ðèþ$…yæþõ³r Ðèþ$…yæþË… Hyìþ§æþ } Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþ õ³ç³ÆŠÿ»ZÆæÿ$züÞ ÍÑ$sñýyŠþ ¸ëÅMæütÈÌZ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Æ>{† òœ*Ææÿ AW² {ç³Ðèþ*§æþ… fÇW…¨. Ðóþ‹Üt õ³ç³ÆŠÿ °ËÓ E…^óþ Vø§éÐèþ$$ÌZ ѧæþ$Å™Œþ ÚëÆŠÿt çÜÆæÿ*PüÅsŒý çÜ…¿æýÑ…^èþyæþ…™ø A…§æþ$ÌZ E¯èþ² ¸ëǯŒþ Ðóþ‹Üt õ³ç³ÆŠÿ §æVæü®Ððþ$O…¨. Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü* ©° ÑË$Ðèþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.Møsìý E…r$…§æþ° ¸ëÅMæütÈ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ G…BÆŠÿMðü Æðÿyìþz A…^èþ¯é ÐóþÔéÆæÿ$. Ðèþ$…rË$ A§æþ$ç³#ÌZMìü ÐèþõÜ¢V>° ¯èþçÙt… ÑÐèþ Æ>Ë$ ™ðþÍÄæý$Ðèþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…rË$ ¡{Ðèþ…V> ^ðþËÆóÿVæüyæþ…™ø Æ>{† Væü….8 Ë {´ë… ™èþ…ÌZ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ D {ç³Ðèþ*§é°² Æ>{† Væü….10 çÜÐèþ$Äæý*°Mìü Mæü*yé Ðèþ$…yæþ õ³r, çÜÒ$ç³…ÌZ° A¯èþç³Ç¢ òœOÆŠÿ íܺ¾…¨, ¸ëÅMæütÈ M>ÇÃMæü$Ë$, E§øÅVæü$Ë$ A§æþ$ç³# ^óþÄæý$ÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: çÜMðüÞ‹Ü E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéËÌZÏ ¿êÚë ç³…yìþ™èþ$Ë ´ùçÜ$t˯èþ$ A‹³{VóüyŠþ ^óþçÜ*¢ GrtMóüËMæü$ {糿æý$™èþÓ… iK gêÈ^óþÄæý$yæþ… ç³rÏ Æ>ïÙ‰Äæý$ E´ë«§éÅÄæý$ ç³…yìþ™èþ ç³ÇçÙ™Œþ çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. A‹³{VóüyŠþ iK¯èþ$ ™èþ„æü×ý… AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ*¢ 糧ø¯èþ²™èþ$Ë Mú¯ðþÞÍ…VŠü òÙyæþ*ÅÌŒý¯èþ$ Ððþ…r¯óþ {ç³Mæüsìý…_ ¿êÚë ç³…yìþ™èþ$ËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ 糧ø¯èþ²™èþ$ Í_a ïÜ°Äæý*Çsîý Ææÿ„æü×ý MæüÍμ…^éË° ç³ÇçÙ™Œþ A«§æþÅ „æü$yæþ$ G…. Ææÿçœ$$¯é«§æþ¯éÄæý$$yæþ$, {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ç³ÌêÏsìý Mö…yæþÄæý$ÅË$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… K çÜ…Äæý$$Mæü¢ {ç³Mæü r¯èþÌZ MøÆ>Ææÿ$. D E™èþ¢Ææÿ$Ó™ø ™ðþË$Væü$ ÐðþÆÿ$$Å, íßý…© 400, EÆæÿ*ª Ðèþ…§æþ çÜ*PÌŒý AíÜòÜt…sŒýV> A‹³{VóüyŠþ AÄæý*ÅÄæý$°, 500 í³Csìý ´ùçÜ$tË$ çÜ*P ÌŒý AíÜòÜt…sŒýË$V> A‹³{VóüyŠþ AÆÿ$$¯èþr$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

BǦMæü ¿êÆæÿ…™ø 102 G‹Ühsìý ´ùçÜ$tË Ææÿ§æþ$ª 糨õßý¯èþ$Ðèþ…§æþË ¨Ó¡Äæý$ {Ôóý×ìý ´ùçÜ$t˯èþ$, 500 í³Csìý˯èþ$ A‹³{VóüyŠþ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> A§æþ¯èþ…V> {糿æý$™èþÓ…ò³O BÇ®Mæü ¿êÆæÿ… ç³yæþyæþ…™ø 102 G‹Ühsìý ´ùçÜ$t˯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþÔéÆæÿ° í³BÆŠÿsìý Äæý$$ Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ððþ…MæüsŒýÆðÿyìþz, {糫§é¯èþM>ÆæÿÅ §æþÇØ ÆæÿÑMìüÆæÿ׊ýË$ K çÜ…Äæý$$Mæü¢ {ç³Mæür¯èþÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

iK Ñyæþ$§æþË çßýÆæÿÛ×îýÄæý$… ç³…yìþ™èþ$Ë$, í³CsìýË A‹³{VðüyóþçÙ¯Œþ hK 80° {糿æý$™èþÓ… Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yæþ… ç³rÏ GÐðþ$ÃÎÞ ¼. Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. 1500 ¨Ó¡ Äæý${Ôóý×ìý ´ùçÜ$t˯èþ$ A‹³{VóüyŠþ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> Ææÿ*. 82,37,736, I§æþ$Ðèþ…§æþË í³Csìý˯èþ$ A‹³{VóüyŠþ ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ Ææÿ*.24,43,344Ë$ A§æþ¯èþ…V> BǦMæü¿êÆæÿ…

Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§æþ hÌêÏÌZÏ A«¨M>Ææÿ$Ë çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ ÌZç³…, ™èþ¨™èþÆæÿ M>Ææÿ×êË ÐèþËÏ Ñ$WÍ ´ùÆÿ$$¯èþ òßýyŠþÐèþ*çÜtÆæÿ$Ï, çÜ*PÌŒý AíÜòÜt…sŒý ´ùçÜ$t ˯èþ$ Mæü*yé {ç³Ððþ*çÙ¯Œþ §éÓÆ> ¿æÈ¢ ^óþÄæý*Ë° Æ>Úù‰´ë«§éÅÄæý$ çÜ…çœ$… A«§æþÅ„æü$yæþ$ G.ËMæü‡×Šý, {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ Mæü†¢ ¯èþÆæÿíÜ…àÆðÿyìþz, GÐðþ$ÃÎÞ í³. çÜ$»ê¾ÆðÿyìþzË$ K çÜ…Äæý$$Mæü¢ {ç³Mæür¯èþÌZ MøÆ>Ææÿ$. ç³…yìþ™èþ$Ë$, í³Csìý ´ùçÜ$tË A‹³{VðüyóþçÙ¯Œþ çßýÆæÿÛ×îý Äæý$Ððþ$O¯é 102 òÜMæü…yæþÈ {VóüyŠþ ´ùçÜ$t˯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþÄæý$yæþ…™ø ´ër$ ™èþMæü$PÐèþ ´ùçÜ$t˯èþ$ A‹³{VðüyóþçÙ¯Œþ ^óþÄæý$yæþ… çÜÐèþ$…fçÜ… M>§æþ¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþ$ÐóþË ç³…yìþr$Ï, íœhMæüÌŒý yðþOÆðÿMæütÆæÿÏ ´ùçÜ$t˯èþ$ BÄæý* hÌêÏË ÐéÈV> MóüsêÆÿ$$…_ Ððþ…r¯óþ ¿æýÈ¢ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Ððþ*çÙ¯Œþ Mú¯ðþÞÍ…VŠü ™óþ©Ë¯èþ$ {ç³Mæüsìý…^éË° ÐéÆæÿ$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$.

b˛©dt u≤düß\ $yê<ä+ô|’ πs|ü⁄ ø±+Á¬>dt mìïø£\ ø£$T{° uÛÒ{° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: B…{«§æþ{糧óþÔŒý M>…{Vðü‹Ü G°²MæüË MæüÑ$sîý D ¯ðþË 4¯èþ ¿ôýsîýM>¯èþ$¯èþ²¨. MæüÑ$sîý bðþOÆæÿïŒþ yìþ }°Ðé‹Ü A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ D πødüß qyÓ÷<äßô|’ ñ‘·ÿ+sƒ¡ kÂeT´, lø±+‘Y\ s¡>∑&Éô|’ ø£$TwüqsY |ü]o\q çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ²¨. ÌZMŠüçÜ¿æý, ÔéçܯèþçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ A¿æýÅ Ææÿ$¦Ë gê¼™é¯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþíÜ Ðèþ*Ça 5¯èþ ÉìþÎÏMìü 糅糯èþ$¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü gê¡Äæý$ G°²MæüË MæüÑ$sîýMìü D ¯ðþË 5¯èþ Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü G°²MæüË MæüÑ$sîý gê¼ ™é¯èþ$ A…§æþgôýçÜ$¢…¨. AMæüPyæþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë ç³ÇÖ˯èþ fÇV>Mæü ™öÍ gê¼™é¯èþ$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt gêÈ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²¨.

ôw&É÷´˝Ÿ e∫ÃHê b˛dæº+>¥\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: G°²MæüË MøyŠþ AÐèþ$Ë$ÌZMìü Ðèþ_a¯é Ðèþ$à¯èþVæüÆæÿ ´ëËMæü çÜ…çܦÌZ ´ùíÜt…VŠüË$ CçÜ*¢ Äæý$«§óþ^èþaV> iÐøË$ gêÈ AÄæý*ÅÆÿ$$. G°²MæüË òÙyæþ*ÅÌŒý ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ AÐèþ$Ë$ÌZMìü ÐèþçÜ¢$…§æþ° Móü…{§æþ G°²MæüË çÜ…çœ$… {ç³Mæüsìý…_¯é ºÍªÄæý* MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ Ðèþ$*yæþ$ iÐøË$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. Møv EÐðþ$¯ŒþÞ ºÝët…yŠþ çÜÒ$ç³…ÌZ Væü$yìþ {ç³àÇVøyæþ Mæü*ÍaÐóþíܯèþ çÜÇPÌŒý 8 AíÜòÜt…sŒý íÜsîý ´ëϯèþÆŠÿ Mðü.Ðèþ$«§æþ$çÜ*«§æþ¯Œþ çÜòÜμ¯èþÛ¯Œþ E™èþ¢Ææÿ$Ó˯èþ$ G†¢ÐóþíÜ, AMæüPyóþ ´ùíÜt…VŠü CçÜ*¢ hÐø ¯ðþ….346¯èþ$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. MæüÐèþ$*Å°sîý BÆæÿY¯ðþOfÆŠÿV> ç³°^óþçÜ¢$¯èþ² Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ h.¯èþÇÞ…Ë$, Æ>Ðèþ${MìüçÙ~Æ>Ðèþ#, Mðü.Mæü$Ðèþ*ÆŠÿMæü$ yìþç³NÅsîýì {´ëgñýMæü$t BïœçÜÆæÿ$ÏV> 糧ø¯èþ²† MæüÍμçÜ*¢ E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. AÌêVóü MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöμÆóÿçÙ¯ŒþÌZ sìýí³KV> ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² Mðü Ýë…ºÄæý$ůèþ$ AíÜòÜt…sŒý íÜsîý ´ëϯèþÆŠÿV> °Äæý$Ñ$çÜ*¢ Ðèþ$Æø E™èþ¢Ææÿ$Ó¯èþ$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. G°²MæüË {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþ °Äæý$Ðèþ*Ðèþã AÐèþ$Ë$ÌZMìü Ðèþ_a¯é ´ùíÜt…VŠüË$, 糧ø¯èþ²™èþ$Ë$ MæüÍμ…^èþyæþ…ò³O ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ¼G¯ŒþÆðÿyìþz, í³GÌŒý }°Ðé‹Ü, ¼ËzÆŠÿ {ç³Ò׊ý, Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆðÿyìþzË$ ¡{Ðèþ…V> ç³ÇVæü×ìý…^éÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Æ>{çÙ‰ G°²MæüË A«¨M>ÇMìü íœÆ>ŧæþ$ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï ÐéÆæÿ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

&ûJ|”øÏ ìy˚~ø£

ÑÔéQç³r²…, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÑÔéQ Æóÿ…gŒýÌZ C§æþªÆæÿ$ Ií³G‹Ü A«¨M>Ææÿ$Ë Ðèþ$«§æþÅ ÆóÿW¯èþ ÑÐé§æþ… Ðèþ$Ç…™èþ Ðèþ$$¨Ç…¨. ÑÐé §æþ…ò³O Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> ò³§æþÑ Ñí³μ¯èþ ÑÔéQ íÜsîý´ùÎ‹Ü MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Æó…gŒý yìþIh ÝûÐèþ*Å, {ÖM>Mæü$âæý… G‹Ü.í³. {ÖM>…™ŒþË Ðèþ$«§æþÅ fÇW¯èþ ÆæÿVæüyæþò³O ™é¯èþ$ ç³ÇÖ˯èþ fÇ´ë¯èþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμ-Ææÿ$. Ððþ$$™èþ¢… çœ$r¯èþò³O JMæü °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ Æ>{çÙt yìþhí³Mìü ç³…í³çÜ$¢¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ$ ͧæþªÇ Ðèþ$«§æþÅ ÑÐé§é°² çܧæþ$ªÐèþ$×ìýW…_, Æ>i ^óþ§éªÐèþ$° íÜí³ Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# ¡{Ðèþ…V> {ç³Äæý$†²…_¯èþr$t ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… ÐèþÆæÿMæü* ´ùÎ‹Ü ÐèþÆ>YË ¯èþ$…_ ÐéÆæÿ¢Ë$ íÙM>Ææÿ$Ï ^óþÔéÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ Gsìýtç³Çíܦ™èþ$ËÌZ¯èþ* ™é¯èþ$ Ððþ¯èþMæü$P ™èþVóüY¨ Ìôý§æþ° {ÖM>Mæü$âæý… G‹Üí³ {ÖM>…™Œþ çÜμçÙt… ^óþÄæý$yæþ…™ø °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ yìþhí³Mìü ç³… í³…^èþyé°Mìü Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$t ¿ZVæüsêt. ÝûÐèþ*Å, {ÖM>…™ŒË Ðèþ$«§æþÅ ÆóÿW¯èþ ÑÐé§æþ…ò³O E™èþ¢Æ>…{«§æþ´ùÎ‹Ü ÐèþÆ>YËÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ^èþÆæÿa ÝëVæü$™èþ$… yæþr…™ø ´ër$ E™èþP…uæÿMæü*yé Æóÿç³#™ø…¨. Æóÿ…gŒý yìþIh ÝûÐèþ*Åò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÝë¢Æ>..? {ÖM>…™Œþ íœÆ>ŧæþ$ Ððþ¯èþMæü$P ¡çÜ$Mö¯óþ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#…§é..? Ðèþ…sìý Äæý$„æü {ç³Ôèý²Ë$ ´ùÎ‹Ü A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ Ðóþ«¨çÜ$¢¯é²Æÿ$$. GË„æü¯Œþ òÙyæþ*ÅË$ QÆ>-Ææÿ-Ðèþ-yæþ…™ø C§æþªÆæÿ$ Ií³G‹Ü˯èþ$ º¨Î ^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… Mæü*yé Ìôý§æþ° A«¨ M>Ææÿ$Ë$ ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯é²Ææÿ$.CMæü Ñ$WÍ…¨ {ÖM>…™Œþ íœÆ>ŧæþ$ò³O G‹œ.I.BÆŠÿ

¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§é {ÖM>…™Œþ¯èþ$ º$fj W…_ MóüÐèþË… °Ðóþ¨Mæü™ø ÆæÿVæüyæþMæü$ Ðèþ$$M>¢ Æÿ$$…ç³# C^óþaÄæý$yæþÐóþ$. yìþIh ÝûÐèþ*Å {ÖM>…™Œþ¯èþ$ Ðèþ$…§æþÍ…^óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ C§æþªÆæÿ$ yìþG‹Üí³Ë™ø ´ër$ {Vóüçßo…yŠþÞ A«¨M>Ç Mæü*yé Ðèþ#¯é²Ææÿ$. CÌê A…§æþÇ Ðèþ$$…§æþ$ ™èþ¯èþ¯èþ$ Mìü…^èþ ç³Ç_ ¯èþ糚yæþ$ ™é¯èþ$ G…§æþ$Mæü$ íœÆ>Å §æþ$¯èþ$ Eç³çÜ…çßýÇ… ^èþ$MøÐéË° {ÖM>…™Œþ íÜí³ Ýë…ºÕÐèþ Æ>Ðèþ#¯èþ$ {ç³Õ²…_¯èþr$t çÜÐèþ*^éÆæÿ….´ùÎ‹Ü ÔéQÌZ C¨ Ý뫧éÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$Ðèþ$°, Mö…™èþÐèþ$…¨ A«¨M>Ææÿ$ËÆÿ$$™óþ ™èþÐèþ$ Mìü…§æþ ç³°^óþõÜ AïœçÜÆæÿϯèþ$ Ðèþ$È ïßý¯èþ…V> ^èþ*çÜ$¢…sêÆæÿ°, D ÑÐé§é°² CMæüPyìþ™ø Ðèþ$$W…^èþÐèþ$° yìþhí³ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ° {ÖM>…™ŒþMæü$ Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# ÑÐèþÇ…_¯èþr$t ™ðþÍíÜ…¨. AçÜË$ ÑÐé§æþ…ò³O ™èþ¯èþMæü$ ™ðþÍÄæý$ç³ÆæÿaMæüÐèþ$$…§óþ ç³{†MæüËMæü$ G…§æþ$Mæü$ GM>PÆæÿ° yìþhí³ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ ¯èþr$t çÜÐèþ*^éÆæÿ…. íœÆ>ŧæþ$ ^óþÄæý$yæþ… A¯óþ¨ {ÖM>…™ŒþMæü$¯èþ² {´ë«£æþÑ$Mæü çßýMæü$P A°, M>± Æ>çÙ‰ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Mæü±çÜ… ™ðþÍÄæý$ ç³ÆæÿaMæü$…yé ç³{†MæüËMæü$ ^ðþí³μ Ðèþ$È íœÆ>ŧæþ$¯èþ$ ÑÔéQ íÜsîý {¡so¯ŒþMæü$ AÆæÿ®Æ>{† §ésìý¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ç³…í³… ^èþyæþ… ´ùÎ‹Ü ÔéQ ç³Ææÿ$ç³#¯èþ$ Ðèþ$…rVæüËç³yæþÐóþ$¯èþ° yìþhí³ _Æ>Mæü$ç³yìþ¯èþr$t {ÖM>…™ŒþMæü$ Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# ^ðþí³μ¯èþr$Ï ™ðþÍ-íÜ…¨. íÜí³ Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# ç³…í³…^óþ °Ðóþ¨Mæüò³O yìþhí³ Äæý*§æþÐŒþ H… °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mö…sêÆæÿ¯èþ²¨ Ðóþ_ ^èþ*yéÍÞ…§óþ.

me÷àØŒmdt Á|ürø±s¡ <ë&ÉT\ß ø£s¡÷ï˝Ÿ˝À ¬s+&ÉT ãdü߇\ß, Á|üuÛÑß‘·« ø±sê´\j·÷\≈£î ì|ü⁄Œ ìC≤e÷u≤<é ø±+Á¬>dt ø±sê´\j·T+ô|’ sêfi¯¢‘√ <ë&ç Ðèþ$…yæþË… Ñ$sê²Ë Ðèþ§æþª ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ™ðþËÏÐéÆæÿ$gêÐèþ$$¯èþ º¯èþV>¯èþç³ÌñýÏ yìþ´ùMæü$ ^ðþ…¨¯èþ BÈtíÜ ºçÜ$Þ¯èþ$, B§ø° Ðèþ$… yæþË… ÑÆæÿ$´ëç³#Ææÿ… Ðèþ§æþª 糆¢Mö…yæþ ¯èþ$…yìþ B§ø°Mìü ÐèþçÜ$¢¯èþ² BÈtíÜ ºçÜ$ÞMæü$ B…§øâæý¯èþM>Ææÿ$Ë$ °ç³šò³sêtÆæÿ$. CMæü B§ø° Ðèþ$…yæþË… ¨º¾¯èþMæüË$Ï {V>Ðèþ$… Ðèþ§æþª ™èþçßýÖÌêªÆŠÿ iç³#Mæü$ °ç³μ…sìý…^éÆæÿ$. B§ø° ç³rt×ýÌZ° G‹ÜMðüyìþ M>˱ ÌZ° yìþGÌŒýí³K M>Æ>ÅËÄæý*°² §æþVæü®… ^óþÔéÆæÿ$. ™éâæý… ÐóþíÜ E¯èþ² ™èþË$ç³#˯èþ$ º§æþªË$ Mör$tMæü$° ÌZç³ËMæü$ Ððþãϯèþ B… §éyìþÌZ MìüsìýMìü A§éªË$ ç³Wͯèþ §æþ–ÔèýÅ…, §øâæý¯èþM>Ææÿ$Ë$ °ç³š ò³sìýt Ðèþ$äÏ ™èþË$ç³#Ë$ Ðèþ$*õÜÄæý$yæþ… ™ø ç³NÇ¢V> ™èþVæü$˺yìþ…¨. CMæü ^éVæüËÐèþ${Ç Ðèþ$…yæþË…ÌZ MæüÆæÿ*²Ë$/°gêÐèþ*»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: GÐèþ*ÃÈμG‹Ü AÀÐèþ–¨® ÕÌêçœËM>˯èþ$ GÐèþ*ÃÈμG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ Ðèþ$–†Mìü {糡M>Ææÿ…V> Æ>{çÙt…ÌZ KMæüsìý «§æþÓ…çÜ… ^óþÔéÆæÿ$. ç³rt×ý…ÌZ° M>…{Vðü‹Ü ç³™éMæü ¨Ððþ$ïèþ$ Æðÿ…yæþ$ ^ørÏ Ðèþ*¨Væü ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ´ùÆ>r çÜÑ$† Mæü*Ìôýa…§æþ$Mæü$ ^óþíܯèþ {ç³Äæý$™èþ²… ¯óþ糫£æþÅ…ÌZ Æðÿ…yæþ$ ÐèþÆ>YË M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ §éyæþ$ËMæü$ ¨Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. ™égêV> MæüÆæÿ*²Ë$ Ðèþ$«§æþÅ _¯èþ² ´ësìý çœ$ÆæÿÛ×ý ¯ðþËMö…¨. hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> A° hÌêÏÌZ Æðÿ…yæþ$ AÈtïÜ ºçÜ$ÞËMæü$ °ç³š ò³rtV>, ^øsêÏ GÐèþ*ÃÈμG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Æ>Ýë¢ÆøMøË$, «§æþÆ>²Ë$ °gêÐèþ*»ê§Šþ fÌêÏÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ò³O ^óþÔéÆæÿ$. Æ>âæýÏ™ø §éyìþ ^óþÔéÆæÿ$. ÑÐèþÆ>ÌZÏMìü Ððþã™óþ.. ™égêV> °gêÐèþ*»ê§Šþ: GïÜÞË ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ Æ>çÙ‰ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… MæüÆæÿ*¯èþË$ hÌêÏÌZ° ÑÑ«§æþ {´ë…™éÌZÏ Æðÿ…yæþ$ {糿æý$™èþÓ… A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯èþ² Ñ«§é¯éͲ °ÆæÿíÜçÜ*¢ hÌêÏ BÈtíïÜ ºçÜ$Þ˯èþ$, JMæü {糿æý$™èþÓ iç³#¯èþ$, Æðÿ…yæþ$ {糿æý$™èþÓ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ò³O GÐèþ*ÃÈμG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ M>Æ>ÅËÄæý*˯èþ$ GÐèþ*ÃÈμ‹Ü ™èþVæü$Ë»ñýsêtÆæÿ$. ¯èþ…§éÅË Æ>âæýÏ™ø §éyìþ ^óþÔéÆæÿ$. ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯Œþ çÜÒ$ç³…ÌZ E¯èþ² ´ëÈt

M>Æ>ÅËÄæý$… Ðèþ§æþª ´ùÎçÜ$Ë$ Væüsìýt º…§øºçÜ$¢¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ$. {VóürÆŠÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ A«§æþÅ„æü$yæþ$ çÜ$Æóÿ…§æþÆŠÿ Ðèþ$–†Mìü çÜ…™éç³ çÜ*^èþMæü…V> ç³#Ìê…VŠü ^úÆæÿÝë¢ ¯èþ$…_ ºÝët…yŠþ Ò$§æþ$V> Æ>ÅÎ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ºÝët…yŠþ ¯èþ$…_ ÆðÿOÌôýÓõÜtçÙ¯Œþ, G±tBÆŠÿ ^úÆæÿÝë¢ Væü$…yé Æ>ÅÎ fÆæÿ$ç³#™éÐèþ$° ´ùÎçÜ$ËMæü$ ¯èþÐèþ$úÍM>Ææÿ$. õÜtçÙ¯Œþ ^úÆæÿÝë¢Ë Ðèþ$«§æþÅÌZ E¯èþ² M>…{Vðü‹Ü M>Æ>ÅËÄæý$… ÐèþÆæÿMæü$ Æ>ÅÎ Æ>V>¯óþ Mö…™èþ Ðèþ$…¨ GÐèþ*ÃÈμG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ B{Væüçßý…™ø FW´ùÆÿ$$ Æ>âæýå™ø §éyìþ ^óþÔéÆæÿ$. ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü ™éâæý… ÐóþíÜ E¯èþ²ç³μsìýMìü ò³O A…™èþçÜ$¢ MìüsìýMìü A§éªË$ §æþÓ…çÜÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. òÜÌŒýrÐèþÆŠÿ GMìüP¯èþ GÐèþ*ÃÈμ‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ M>Æ>ÅËÄæý$… G§æþ$r E¯èþ² M>…{Vðü‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ ¯èþÇÞ…VŠüMæü$ Mö¨ª´ësìý V>Äæý*ËÄæý*ÅÆÿ$$. Ðèþ$…§æþMæü–çÙ~ ^óþçÜ$¢¯èþ² B…§øâæý¯èþMæü$ ™èþÐèþ$ çÜ…ç³NÆæÿ~ Ðèþ$§æþª ™èþ$¯èþ$ {ç³MæüsìýçÜ$¢¯é²Ðèþ$° {糿æý$™èþÓ… ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ^óþÄæý$Mæü$…yé òÜÌŒýrÐèþÆðÿMìüP òßý^èþaÇ…_¯èþ Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ GïÜÞË ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ^ó ç³sêtË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢ Ðèþ*Mæü*ÏÆŠÿ Ðèþ*¨Væü˯èþ$ Ððþ*çÜW…_¯èþ²…§æþ$¯è ™é¯èþ$ B™èþÃçßý™èþÅ ^óþçÜ$ Ðèþ$…yæþÌê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÑfÄŒý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ A¯óþ Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ MøÐèþyé°Mìü íܧæþªç³yéz¯èþ° B Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ òßý^èþaÇ…^éyæþ$. òÜÌŒýrÐèþÆŠÿ GMìüP B™èþÃçßý™èþÅ ^óþçÜ$Mæü$…sê¯èþ° òßý^èþaÇ… ¯èþVæüÆæÿ ´ùÎçÜ$Ë$ gZMæüÅ…^óþçÜ$Mö° B…§øâæý¯èþ ^óþçÜ$¢¯èþ² ^éÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Æ>ÅÎV> Ðèþ_a ÆðÿOÌôýÓMæüÐèþ*¯Œþ Ðèþ§æþª GÐèþ*à GÐèþ*ÃÈμG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø ^èþÆæÿÅË$ fÇ´ëÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ ÈμG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Æ>Ýë¢ÆøMø ^óþçÜ$¢…yæþV> GÐèþ*ÃÈμG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë çÜ*^èþ¯èþË™ø òÜÌŒýrÐèþÆŠÿ GMìüP¯èþ ç³MæüP¯óþ E¯èþ² òÜÌŒý rÐèþÆŠÿ GMæüPyæþ$. GïÜÞË ÐèþÈYMæüÆæÿ¯èþ MøçÜ… ÑfÄŒý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ ¨W Ðèþ^éayæþ$. ©…™ø ´ùÎçÜ$Ë$ Fí³Ç ï³Ë$aMæü$¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰…ÌZ ÕÔèý$ Ñ{MæÄæý*˯èþ$ Bõ³…§æþ$Mæü$ {糿æý$™èþÓ… °ÇªçÙtÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ASË ¿êÆæÿ™èþ {ç³gê™èþ…{™èþ Ðèþ$íßýâê çÜ…çœ$… yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíÜ…¨. ¯èþÌŸY…yæþ hÌêÏ §óþÐèþÆæÿMö…yæþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ ÕÔèý$ Ñ{MæüÄæý*Ë ç³rÏ I§éÓ A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ sìý. gZņ, M>ÆæÿŧæþÇØ Mðü. çÜÓÆæÿ*´ëÆ>×ìýË$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… K çÜ…Äæý$$Mæü¢ {ç³Mæür¯èþÌZ ¨[V>Â…† ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ¯èþÌŸY…yæþ hÌêÏÌZ D ¯éË$VóüâæýÏ M>Ë…ÌZ¯óþ {糿æý$™èþÓ ÌñýMæüPË {ç³M>ÆæÿÐóþ$ 30Ðèþ$…¨ Byæ í³ËÏË AÐèþ$ÃM>Ë$ ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ðèþ^éaÄæý$…sôý ÐðþË$Væü$ÌZMìü Æ>°Ñ Ðèþ…§æþËçÜ…QÅÌZ E¯é²Äæý$° ÐéÆæÿ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Byæþí³ËÏË AÐèþ$ÃM>Ë$ ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ðèþ_a¯èþç³#yæþ$ {糿æý$™èþÓ… çßýyéÐèþ#yìþ ^óþÄæý$yæþ… M>Mæü$…yé Ðèþ$*ÌêÌZÏMìü ÐðþãÏ çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ÐéÆæÿ$ MøÆ>Ææÿ$. {ç³™óþÅMìü…_ WÇf¯èþ {´ë…™éÌZÏ E´ë«¨, A„æüÆ>çÜÅ™èþ ò³…^èþyé°Mìü Ðèþ*™é ÕÔèý$ çÜ…Ææÿ„æü×ý MøçÜ… {ç³™óþÅMæü ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtË° I§éÓ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíÜ…¨.

XÊÁd”Ôj·T+>± md”‡ eØZø£s¡D òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: GïÜÞ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý MøçÜ… {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt çÜ*{™èþº§æþª…V>, Ôéç܈º§æþª…V> Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢…§æþ° B ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ gñý. Vú™èþÐŒþ$ A¯é²Ææÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ HÆ>μr$^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. GïÜÞË Ðèþ$«§æþÅ ºËÐðþ$O¯èþ IMæüÅ™èþ MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþçÜ*¢ Ôéç܈º§æþª ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ÐðþOç³# {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ^èþ*Ýù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. A…§æþÇMîü BÐðþ*§æþÄñý*VæüÅ…V>, ÐéÇ Ðèþ$«§æþÅ IMæüÅ™èþ MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþçÜ*¢ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý¯èþ$ Ý뫨Ýë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. G°²MæüË {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$Ðèþyìþ…§æþ° {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë$ G°²MæüËMæü$ çÜÆæÿÓçܯèþ²§æþª…V> E¯é²Äæý$° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. 2009 G°²MæüÌZÏ {ç³fË$ ^éÇ{™é™èþÃMæü ¡Ææÿ$μ CÝë¢Ææÿ° BÄæý$¯èþ BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ°, {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt° {ç³fË$ ÑÔèýÓíÜçÜ$¢¯é²Ææÿ° Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ AÐðþ*çœ$Ððþ$O¯èþ Ððþ$gêÈt™ø A«¨M>Ææÿ… Mæürt»ñýyé¢Ææÿ° BÄæý$¯èþ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. 10Ðèþ ™óþ© ÌZç³Ë ™öÍ gê¼™é Ñyæþ$§æþË ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë$ Cç³μsìý¯èþ$…^óþ G°²MæüËMæü$ íܧæþª… M>ÐéË° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. °fÐðþ$O¯èþ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… ÐðþOç³# {ç³fË$ G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ°, A¨ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt¯óþ¯èþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$àMæü*rÑ$ ÐèþÅÐèþàÆæÿ… AÄñý*Ðèþ$Äæý$…V> E…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. íÜí³G… {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ¼Ñ. Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ ™èþËMìü…§æþ$Ë$V> ÐóþÌêyæþ$™èþ$¯é²yæþ° BÄæý$¯èþ G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$.

H√wüq˝Ÿ Ç+ÁøÏyÓT+≥ߢ Çyê«* òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰…ÌZ 2002 yìþGïÜÞÌZ »êÅMŠüÌêVŠü ´ùçÜ$tË Mìü…§æþ ¿æýÈ¢ ^óþÄæý$ºyìþ¯èþ 12ÐóþËÐèþ$…¨ GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ sîý^èþÆæÿÏMæü$ Mæü*yé ¯øçÙ¯èþÌŒý C…{MìüÐðþ$…r$Ï CÐéÓË°, ´ë™èþ ò³¯èþÛ¯Œþ Ñ«§é¯èþ… ÐèþÇ¢…ç³^óþÄæý*Ë° Æ>çÙ‰ ½ïÜ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… A«§æþÅ„æü$yæþ$ BÆŠÿ. Mæü–çÙ~Äæý$Å Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþzMìü Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰{糿æý$™èþÓ… 1994¯èþ$…_ °Äæý$Ñ$…_¯èþ Ë„> 74ÐóþËÐèþ$…¨ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ Æðÿ…yóþâæýÏ A{ò³…sìý‹Ü M>Ìê°Mìü Æðÿ…yæþ$ ¯øçÙ¯èþÌŒý C…{MìüÐðþ$…r$Ï CçÜ*¢ gêÈ ^óþíܯèþ iK ÐèþËÏ E´ë«§éÅÄæý$ ÌZM>°Mìü G…™ø Ðóþ$Ë$ fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. f¯èþÆæÿÌŒý MóürWÈ A¿æýÅÆæÿ$®Ë Æðÿ…yóþâæýÏ A{ò³…sìý‹Ü M>Ìê°Mìü çÜÈÓçÜ$V> Væü$Ç¢çÜ*¢ Æðÿ…yæþ$ ¯øçÙ¯èþÌŒý C…{MìüÐðþ$…r$Ï CçÜ*¢ 2002 yìþGïÜÞ »êÅ^Œþ »êÅMŠüÌêVŠü MóürWÈ Mìü…§æþ ¿æýÈ¢ ^óþíܯèþ 12ÐóþËÐèþ$…¨ GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ sîý^èþÆæÿÏMæü$ ¯øçÙ¯èþÌŒý C…{MìüÐðþ$…r$Ï G…§æþ$Mæü$ CÐèþÓyæþ…Ìôý§æþ° Mæü–çÙ~Äæý$Å {ç³Õ²…^éÆæÿ$. M>V> 1994¯èþ$…_ òÜËMŠüt ^óþíܯèþ JMæü Ë„> 74ÐóþËÐèþ$…¨ sîý^èþÆæÿÏMæü$ Æðÿ…yæþ$ ¯øçÙ¯èþÌŒý C…{MìüÐðþ$…r$Ï C_a¯èþ Ðèþ*¨ÇV> 12ÐóþËÐèþ$…¨ GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ sîý^èþÆæÿÏMæü$ Mæü*yé Æðÿ…yæþ$ ¯øçÙ¯èþÌŒý C…{MìüÐðþ$…r$Ï C^óþa…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A…XMæüÇ…^éÆæÿ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. ÒÇMìü A¯éÅÄæý$… fÆæÿVæüyé°Mìü »ê«§æþ$ÅÌñýO¯èþ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ Væü$Ç¢…_ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† àÒ$ C_a¯èþr$Ï Mæü–çÙ~Äæý$Å ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

◊{°◊\ n_Ûeè~∆øÏ

s¡÷.30 ø√≥¢ ì<Ûäß\ß πø{≤sTT+|ü⁄ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰…ÌZ° {糿æý$™èþÓ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Õ„æü×ê çÜ…çܦ (IsìýI)ËÌZ Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë MæüËμ¯èþ MøçÜ… Ææÿ*.30 MørÏ 36 Ë„æü˯èþ$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþíÜ…¨. BÄæý* IsìýIËÌZ Ì껟ÆóÿrÈË$, çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$…¨Æ>Ë$, {ç³çßýÈ VøyæþË$, ¿æýÐèþ¯éË Ðèþ$ÆæÿÐèþ$Ùèþ$Ë$, ÐèþÆŠÿPÚë‹³Ë °Æ>Ã×ê°Mìü D °«§æþ$˯èþ$ Ñ°Äñý*W…^éË° {糿æý$™èþÓ… ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ E™èþ¢Ææÿ$ÓËÌZ õ³ÆöP…¨. D °«§æþ$Ë™ø Æ>çÙ‰…ÌZ° 26 IsìýIËÌZ 46 °Æ>Ã×ê˯èþ$ ^óþç³sêtË° B§óþÔéËÌZ {糿æý$™èþÓ… çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨.

|”Ä؇ ø£$TwüqsY‘√ myÓTੇ\ uÛÒ{° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ 56Ôé™èþ… íœsŒýÐðþ$…sŒý™ø MæüÍí³ Mö™èþ¢ i™éË$ CÐéÓË° í³BÆŠÿsìýÄæý$$ G…GÌŒýïÜË$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… í³BÆŠÿíÜ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ íÜG‹Ü Æ>Ðèþ#™ø í³BÆŠÿsìýÄæý$$ G…GÌŒýïÜË$ ¼. Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz, í³. çÜ$«§éMæüÆŠÿÆðÿyìþz, h. }°ÐéçÜ$Ë$ ¯éÄæý$$yæþ$ Ðóþ™èþ¯èþ çÜÐèþÆæÿ×ý MæüÑ$sîý™ø ^èþÆæÿaË$ fÇ´ëÆæÿ$. Mö™èþ¢ ï³BÆŠÿïÜÌZ {ç³Ððþ*çÙ¯Œþ Ðèþ_a¯èþç³#yæþ$ Æðÿ…yæþ$ C…{MìüÐðþ$…r$Ï C^óþa 糧æþ®† Mö¯èþÝëV>Ë°, ÇsñýOÆŠÿÐðþ$…sŒý AÆÿ$$¯èþ ÐéÇMìü Mæü±çÜ ò³¯èþÛ¯Œþ I§æþ$ÐóþË$ E…yéË° ÐéÆæÿ$ çÜ*_…^éÆæÿ$. Ððþ$rDzsîý ÎÐŒþ¯èþ$ 180 ÆøkËMæü$ ´÷yìþW…^éË°, ¿êÆæÿÅ {ç³çÜÑõÜ¢ ¿æýÆæÿ¢ {糿æý$™èþÓ E§øÅW AÆÿ$$™óþ Ððþ$rÆæÿ²sîý ÎÐŒþ ¯ðþËÆøkË$ E…yéË° íܸëÆæÿçÜ$ ^óþÔéÆæÿ$. ÇsñýOÆŠÿ AÆÿ$$¯èþ ÐéÇMìü {V>r$Åsîý 3Ë„æüË Äæý*¿ñýOÐóþË$ CÐéÓË° ÐéÆæÿ$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ç³°^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ðèþ…sìý E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ M>Ææÿ$Ï Mö¯èþ$VøË$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$, Câæý$Ï Mæür$tMøÐèþyé°Mìü AyéÓ¯ŒþÞË$ ^ðþÍÏ…^éË°, ÐèþyîþzÌôý° Ææÿ$çÜ$Ðèþ$$™ø 60¯ðþÌZÏV> ^ðþÍÏÝë¢Ææÿ° ÐéÆæÿ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A§æþ¯èþç³# AÆæÿá™èþËMæü$ A§æþ¯èþç³# C…{MìüÐðþ$…r$Ï, ¸ëÅÑ$Î ´ëÏ°…VŠü ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯èþ² {糿æý$™èþÓ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ {´ù™éÞçßýMæüÆæÿ C…{MìüÐðþ$…r$Ï Mö¯èþÝëW…^éË° MøÆ>Ææÿ$. BÆøVæüÅ}° E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ ÐèþÇ¢…ç³ ^óþÄæý*Ë°, 6, 12, 18, 24 õÜPâæý$Ï {ç³™óþÅMæü…V> Ææÿ*´÷…¨…^éË° ÐéÆæÿ$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$.

16q ªÁ¬ø’düÔe >∑s¡®qμ HË*Ææÿ$, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: {Mðü•çÜ¢Ðèþ#ËMæü$ f¯é¿ê {´ë†ç³¨Mæü¯èþ BÄæý* Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþÄæý$yé°Mìü AÐèþM>Ôèý… MæüÍμ…^éË°, A¯é¨V> A×ý_Ðóþ™èþMæü$, A¯éÅÄæý*°Mìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² {Mðü•çÜ¢Ðèþ#Ë çßýMæü$PË Ý뫧æþ¯èþMæü$ D¯ðþË 16¯èþ HË*Ææÿ$ÌZ Æ>çÙ‰Ýë®Æÿ$$ {Mðü•çÜ¢Ðèþ VæüÆæÿj¯èþ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {MìüíÜtÄæý$¯Œþ Ððþ$O¯éÇsîý‹Ü AËÄæý$¯ŒþÞ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ¼çÙ‹³Ë$, {Mðü•çÜ¢Ðèþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$, {Mðü•çÜ¢Ðèþ Ðóþ$«§éÐèþ#Ë$, çÜÓ^èþa…§æþ õÜÐéçÜ…çÜ®Ë {糆°«§æþ$Ë$ ´ëÌŸY…sêÆæÿ° AËÄæý$¯ŒþÞ çÜ…çܦ ^ðþOÆæÿïŒþ í³.G¯Œþ.G‹Ü.^èþ…{§æþ»Z‹Ü ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ÑÌôýMæüÆæÿ$Ì ™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* 60 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËMæü$ ò³OV> {Mðü•çÜ¢Ðèþ#ËMæü$ Æ>fMîüÄæý$ {´ë†°£æþÅ… çÜÇV> MæüÍμ…^èþyæþ… Ìôý§æþ°, A…§æþ$ÐèþËÏ Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ 30 AòÜ…½Ï Ý뮯éË$, 2 ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ Ý뮯éË$ MóüsêÆÿ$$…^éË° BÄæý* Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt˯èþ$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOÄæý$‹Ü¯èþ$ MæüÍÔéÐèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. {Mðü•çÜ¢Ðèþ#Ëò³O §éyæþ$Ë$, §æþÐèþ$¯èþM>…yæþ fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ°, çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü ^èþrtçÜ¿æýÌZÏ ™èþÐèþ$ çßýMæü$P˯èþ$ M>´ëyæþ$MøÐèþyé°Mìü AÐèþM>ÔéË$ MæüÍμ…^éË° MøÆ>Ææÿ$. ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðóþ$yìþ¨ gê¯èþÞ¯Œþ, ÔéÅÐŒþ$ A{ºçßý…, MöÐèþ$ïéç³ÍÏ gZçÜ‹œ Æ>k, Mö…yéç³# çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>‹Ù, Ñgñý Mðü¯èþyîþ, hgñ G ïÜtÐðþ¯Œþ, G….ÝëËïŒþÆ>k ™èþ¨™èþÆæÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ù|<ä\ ø√dü+ {°&û|” |ü<∏äø£+

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: õ³§æþË çÜÐèþ$çÜÅË$ ¡Ææÿayæþ… MøçÜ… ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ ÆøkËÌZ çÜÐèþ${VæüÐðþ$O¯èþ ç³£æþM>°² ÐðþË$ÐèþÇ…^óþ AÐèþM>Ôèý… E¯èþ²r$Ï ÑÔèýÓçܱÄæý$…V> ™ðþÍíÜ…¨. ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ D ÑçÙÄæý$…ò³O Mö°² ÆøkË$V> ^óþçÜ$¢¯èþ² MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ç³NÇ¢ M>Ðèþ_a…§æþ° ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÄæý$. ç³£æþMæü…ÌZ ´÷…§æþ$ç³Æ>aÍÞ¯èþ A…ÔéËò³O ^èþ…{§æþ»êº$ BǦMæü °ç³#×ýË™ø ÑÐèþÆæÿ…V> ^èþÇa…^éÆæÿ° B ÐèþÆ>YË$ ÑÐèþÇ…^éÆÿ$$.

¬s’|òæ˝Ÿ‡ ‹s¡ß>∑ßu≤≥ßô|’

¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: º…V>Ï-§óþ-ÔŒýÌZ fÇ-W¯èþ ÆðÿOíœÌŒýÞ †Ææÿ$-Væü$-»ê-r$ÌZ 100 Ðèþ$…¨Mìü ò³OV> BÈà A«¨-M>-Ææÿ$Ë$ Ðèþ$Ææÿ-×ìý…^èþyæþ… ç³rÏ ¿êÆæÿ™Œþ ™èþÆæÿ-ç³#¯èþ {ç³V>Éæþ Ýë¯èþ$-¿æý*-†° ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ¢* ѧóþÔé…VæüÐèþ$…{† {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj º…V>Ï {糫§é° õÙMŠü çßýïÜ-¯éMæü$ ÌôQ Æ>ÔéÆæÿ$. ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… Æ>íܯèþ D ÌôýQÌZ º…V>Ï-§óþÔŒýÌZ {ç³gê-ÝëÓÐèþ$ÅÄæý$$™èþ…V> G°²-MðüO¯èþ {糿æý$-™éÓ°² Mæü*Ë-§øõÜ…§æþ$Mæü$ fÇW¯èþ D ^èþÆæÿůèþ$ Q…yìþ-çÜ$¢-¯èþ²rÏ$ BÄæý$¯èþ {ç³Mæü- ç³NÇ¢ Ðèþ$§æþª™èþ$ E…r$…§æþ°, Gr$-Ðèþ…sìý çÜà-Äæý*°² A…¨- Væü$-»êr$ÌZ 100 Ðèþ$…¨-Mìü-ò³OV> ^èþ°-´ù-Ðèþyæþ… ™èþ¯èþ¯èþ$ ÚëMŠüMæü$ sìý…^éÆæÿ$. Cr$-Ðèþ…sìý MìüÏçÙt çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ º…V>Ï-§óþ-ÔŒýMæü$ ™èþÐèþ$ ÐèþÓ-yé--°-MðüO-¯é ¿êÆæÿ-™Œþ íܧæþ®-Ðóþ$-¯èþ° {ç³×ý»Œý {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. †Ææÿ$- Væü$Ç-^óþ-íÜ…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. çÜ¿æýÅ-çÜ-Ðèþ*-f…ÌZ Cr$-

ã+>±¢ Á|ü<ÛëìøÏ Á|üDuŸ ˝ÒK

Ðèþ…sìý §æþ$Ôèýa-ÆæÿÅ-˯èþ$ ™éÐèþ#-Ìôý-§æþ° ÌôýQ-ÌZ BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. "A-™èþÅ…™èþ çÜ°²-íßý™èþ ´÷Ææÿ$-Væü$-§óþ-Ôèý…V> º…V>Ï-§óþ-ÔŒýÌZ íܦÆæÿ-Ððþ$O¯èþ {糿æý$-™èþÓ…, {ç³gê-ÝëÓÐèþ$Å… ÐèþÇ®-ÌêÏ-Ë°þ ™éÐèþ$$ MøÆæÿ$-Mæü$…sê-Ðèþ$°' BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. M>V>, º…V>Ï {糫§é° õÙMŠü-çßý-ïÜ-¯é ÆðÿOíœÌŒýÞ †Ææÿ$-Væü$-»êr$ ò³O Ñ^é-Ææÿ-×ýMæü$ AÐðþ$-ÇM> Ñ^é-Ææÿ×ý çÜ…çܦ G‹œ-½-I-( òœyæþ-ÆæÿÌŒý º*ÅÆø B‹œ C¯ðþÓ-íÙt-Vóü-çÙ-¯Œþ) çÜàÄæý$… MøÆ>Ææÿ$. º…V>Ï-§óþÔŒý ´ùÎ-çÜ$Ë$ Cç³μ-sìý-Móü §é§éç³# 1000 Ðèþ$…¨ ½yîþ-BÆŠÿ òÜO°-Mæü$-Ëò³O MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔé-Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3, e÷]à 09

9

C≤rj·T eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ qß+∫

ø±+Á¬>dt-md”Œ d”≥¢ düs¡ß›u≤≥ß ¯èþ*ÅÉìþÎÏ (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü): ÝëÆæÿÓ-{†-Mæü G°²-MæüË {ç³Mæü-r¯èþ ÐðþË$Ðèþ-yæþ-r…™ø Äæý$$.í³.G. Mæü*rÑ$ÌZ° Æ>fMîüÄæý$ 糄>Ë Ðèþ$«§æþÅ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$ {ç³Äæý$™é²Ë$ Fç ³ …§æ þ $ Mæ ü $ ¯é²Æÿ $ $. A…§æþ$ÌZ M>…{Vðü‹Ü, çÜÐèþ*gŒýÐé¨ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$ JMæü MöÍMìüP Æ>Mæü´ùÆÿ$$¯é, ^éÌêÐèþÆæÿMæü$ JMæü A…^èþ¯é Ðèþ_a-¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. Ððþ$$™èþ¢… 80 ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$V>¯èþ$ M>…{Vðü‹Ü 25 Ý릯éËÌZ ´ùsîý ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþV>, Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü$ 18 Ý릯éË$

qqßï ‘·|æŒ+#·&É+ sê»ø°j·T ≈£îÁfÒ M>…{Vðü‹ÜMæü$ §é§éç³# QÆ>-Ææÿ-Äæý*Å-Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ Ñ$Wͯèþ Hyæþ$ Ý릯éË ÑçÙ-Äæý$…ÌZ GïÜμ™ø _Mæü$P-Ë$-Ðèþ-_a ç³yézÆÿ$$. D Ý릯é-ËÌZþ õܲçßýç³NÆæÿÓMæü ´ùsîýË$ ^óþ§éªÐèþ$° GïÜμ {糆´ë¨…^èþyæþ… M>…{Vðü‹ÜMæü$ Ñ$…Væü$yæþ$ ç³yæþyæþ… Ìôý§æþ$. CsîýÐèþËó GïÜμ A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðèþ$$ÌêÄæý$…íÜ…VŠü Äæý*§æþÐŒþ™ø M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Ýù°Äæý* V>…«© ™èþ¯èþ °ÐéçÜ…ÌZ ^èþÆæÿaË$ fÇ´ë-Ææÿ$. ¨WÓfÄŒý$ íÜ…VŠü, GïÜμ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ AÐèþ$ÆŠÿíÜ…VŠüË Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ*rË Äæý$$§æþ®… fÇW¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ$$ÌêÄæý$… íÜ…VŠü ™èþ¯èþò³O Møç³…V> E¯é²Ææÿ° Mæü¯èþ$Mæü ™èþ¯èþ$ BÄæý$-¯èþ™ø ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ-ç³-Ìôý-¯èþ° Äæý$*ï³-ï³-ïÜ-ïÜ A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Èsêºçßý$Væü$×ý gZíÙ A…r$¯é²-Ææÿ$. Mæü¯èþ$Mæü H ÑçÙ-Äæý$-Ððþ$O-¯é BÄæý$¯èþ ´ëÈt A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Ýù°Äæý* V>…«©Móü ^ðþº$™éÆæÿ° ÑÌôýQÆæÿ$Ë™ø A¯é²Ææÿ$. CÌê ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$ò³O E¯èþ² çÜ…¨-V>®°² ™öË-W…^èþ$-Mø-

eTTdæ¢y˚T‘·s¡ß\ß ≈£L&Ü ªn˝≤¢μ nqe#·ßà MúÌê…Ë…ç³N-ÆŠÿ: Q$Æ>¯Œþ {ç³M>Ææÿ… Ðèþ$$íÜÏ-Ðóþ$-™èþ-Ææÿ$Ë$ Mæü*yé "AÌêÏ' 糧鰲 Eç³-Äñý*-W…^èþ-Ðèþ^èþa° Ðèþ$Ìôý-íÙÄæý* {糆-糄æü ´ëÈt ´ë¯Œþ-Ðèþ$-Ìôý-íÙ-Äæý$¯Œþ CÝëÏ-Ñ$MŠü ¯óþ™èþ °MŠü AhgŒý °MŠü ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. Ýë®°Mæü {MìüíÙt-Äæý$¯Œþ M>Å£æþ-ÍMŠü ÒMîüÏ òßýÆ>ÌŒýz ™èþÐèþ$ ç³¼Ï-Móü-çÙ¯èþÏÌZ AÌêÏ ç³§é°² Eç³-Äñý*W…^èþ$Mæü$…sê-Ðèþ$° ^óþíܯèþ Ñfq-í³¢° {糿æý$™èþÓ… †Ææÿ-çÜP-Ç…_…¨. ©°ò³O {糆-糄æü ¯óþ™èþ, Ðèþ$Ìôý-íÙÄæý*-ÌZ B«§éÅ-†ÃMæü ¯éÄæý$-Mæü$-yæþ$°MŠü AhgŒý çÜμ…¨çÜ¢* ò³O ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$$íÜÏ-Ðóþ$-™èþ-Ææÿ$Ë$ Mæü*yé AÌêÏ-ç³-§é°² Ðéyæþ$-Mø-Ðèþ-^èþa° Q$Æ>-¯ŒþÌZ E…§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. AÆÿ$$-¯èþ-ç³μ-sìýMîü D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ ™é¯èþ$ gZMæüÅ… ^óþçÜ$-Mø-§æþ-Ë$-^èþ$-Mø-Ìôý-§æþ°, A¨ ç³NÇ¢V> {糿æý$™èþÓ °Ææÿ~-Äæý$…ò³O B«§é-Ææÿç³yìþ E…§æþ° A¯é²Ææÿ$.

{Ïu…{Ÿ≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+ kÕ<Ûä´+ ø±<äß ½h…VŠü : sìý»ñý-sŒýMæü$ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ… Ìôý§é çÜÓÄæý$… ´ë˯é {糆-ç³-†¢ MæüÍμ…^èþyæþ… Ý뫧æþÅ… M>§æþ° ^ðþO¯é {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæü-sìý…_…¨. §óþÔèý…ÌZ {ç³gê-ÝëÓÐèþ$Å çÜ…çÜP-Ææÿ-×ýË 50Ðèþ ÐéÇÛ-Mø-™èþÞÐéË ¯óþç³-«§æþÅ…ÌZ D ÐéÆæÿ¢ ÐðþË$-Ðèþ-yæþyæþ… ÑÔóýçÙ…. "sìý-»ñý-sŒýMæü$ ÝëÓ™èþ…{™èþÅ… CÐèþÓyæþ… AÝë-«§æþÅ…, ´ë„ìüMæü ÝëÓ™èþ…{™èþÅ… Ìôý§é çÜÓÄæý$… ´ë˯é {糆-ç³-†¢° MæüÍμ…^èþyæþ… A…™èþ-Mæü…sôý Ý뫧æþÅ… M>§æþ$' A° {糿æý$™èþÓ… õ³ÆöP¯èþ² ç³{™éË$ Mö°² ÐðþË$Væü$ ^èþ*ÔéÆÿ$$. 1949ÌZ MæüÐèþ$*Å-°çÜ$t ^ðþO¯é BÑÆæÿÂ-Ñ…^éMæü Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ Ôé…† çÜçßý-M>-Æ>-ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ^ðþO¯é&sìý»ñýsŒý {糿æý$™éÓË Ðèþ$«§æþÅ 17 A…Ôé-Ë-™ø JMæü Jç³μ…§æþ… Mæü$¨-Ç…¨. D Jç³μ…§é°² {ç³Ýë¢-ÑçÜ*¢ ç³Ææÿ-çÜμÆæÿ çÜçßý-M>-Æ>°² ÝëÓVæü-†-çÜ$¢-¯èþ²r$Ï ^ðþO¯é A«¨-M>-Ææÿ$Ë$ õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, 1959ÌZ sìý»ñýsŒý {糿æý$-™éÓ°² ^ðþO¯é ™öË--W…^èþ-yæþ… §éÓÆ> D Jç³μ…§é°² EËÏ…íœ$…_…§æþ°, ©°™ø C¨ Ææÿ§æþªÆÿ$$¯èþsôýÏ-¯èþ-° sìý»ñýsŒý ÐéçÜ$Ë$ ç³Ë$-Ðèþ#Ææÿ$ ÐéÅRêÅ-°-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ¿êÆæÿ-™ŒþÌZ B{ÔèýÄæý$… ´÷…§æþ$-™èþ$¯èþ² sìý»ñýsŒý ÐóþÆ>μ-r$-Ðé§æþ ¯óþ™èþ, B«§éÅ-†ÃMæü Væü$Ææÿ$Ðèþ# §æþÌñýO- Ìê-Ðèþ* ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ Væü™èþ Hyé¨ Ðèþ*ÇaÌZ sìý»ñýsŒý, Væü¯èþ$ÞËÌZ fÇ-W¯èþ {糧æþ-Ææÿدèþ íßý…Ýë-Äæý$™èþ…V> Ðèþ*Ç19 Ðèþ$…¨ §æþ$ÆæÿÃ-Ææÿ×ý… ^ðþ…§æþV>, 623 Ðèþ$…¨ V>Äæý$-ç³-yìþ¯èþ ÑçÙÄæý*°² ^ðþO¯é B ç³{™èþ…ÌZ {ç³Ýë¢-Ñ…_…¨.

n~>√ |ü⁄* ... Ç~>√ bòı{À ! MöË…»Z : }Ë…Mæü òÜO¯èþÅ… §éyæþ$ÌZÏ ¿êVæü…V> òÜO¯èþÅ…ÌZ E…yóþ {ç³™óþÅMæü çÜÐèþ*^éÆæÿ Ñ¿êVæü… MðüÐðþ$Æ> °çœ*Mæü$ Mö°² MîüËMæü §æþ–ÔéÅË$ ËÀ…^éÆÿ$$. ©°Mìü çÜ…º…«¨…_ GÌŒýsìýsìýC {糫§é¯èþ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ò³§æþªç³#Í {糿êMæüÆæÿ¯Œþ ¸÷sZË$ §æþM>PÆÿ$$. ¡{ÐèþÐé§æþ$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ JMæü ÆæÿçßýçÜÅ Ýë¦ÐèþÆæÿ…ò³O¯èþ †Ææÿ$Væü$™èþ* Væü¯èþ$² ^óþ†ÌZ ç³r$tMæü$° GÌŒýsìýsìýC {yðþ‹Ü™ø Mæü°í³…^éyæþ°, Ðèþ$Æø ^ør E{VæüÐé§æþ$ËMæü$ E™óþ¢fç³Ææÿ$çÜ*¢ {ç³çÜ…WçÜ$¢¯èþ² ¸÷sZ˯èþ$ ¡íܯèþr$Ï ™ðþÍíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ D ÑçÙÄæý*°² }Ë…Mæü òÜO°Mæü çÜÐèþ*^éÆæÿ ÐèþÅÐèþçܦ A™èþÅ…™èþ Vøç³Å…V> E…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…... D ÑçÙÄæý$…ÌZ {糿êMæüÆæÿ¯Œþ A…™èþ ™óþÍMæüV> §öÆæÿMæüyæþ° A™èþ° Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$yæþ$ JMæüÆæÿ$ ™óþÍMæüV> Mösìýt´ëÆóÿÔéÆæÿ$.

|”d”d” MT&çj·÷ •ø£åD ÁbÕs¡+uÛÑ+ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü): ÌZMŠü çÜ¿æý G°²MæüË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ^óþç³sìýt¯èþ íï³ïÜ-ïÜ A«¨M>Ææÿ {糆°«§æþ$Ë Æðÿ…yæþ$ÆøkË Ò$yìþÄæý* Õ„æü×ê M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Ý린Mæü Ðèþ˜Ë…M>ÆŠÿ ByìþsZÇÄæý$…ÌZ ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. Äæý$$í³G {糿æý$™èþÓ… Ý뫨…_¯èþ ÑfÄæý*˯èþ$ {ç³fËMðüÌê ^óþÆæÿÐóþÄæý$yæþ-Ððþ$-ÌêVø {糆-°-«§æþ$-ËMæü$ ÑÐèþ-Ç…^èþ-yæþ… Õ„æü-×ý {糫§é¯èþË„æüÅ…. ´ëÈt A«¨M>Ææÿ {糆°«§æþ$ËMæü$ A°² Ææÿ…V>ËÌZ AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍμ…^èþyæþ… Mæü*yé Õ„æü-×ýÌZ A…™óþ Ðèþ$$QÅÐèþ$° M>…{Vðü‹Ü ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. §é§éç³# 200 Ðèþ$…¨ ï³ïÜ-ïÜ A«¨M>Ææÿ {糆°«§æþ$Ë$, C™èþÆæÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ´ëÌŸY…r$¯èþ² D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ´ëÈt A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Ýù°Äæý* V>…««©, ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ Æ>çßý$ÌŒý V>…««© Mæü*yé ´ëÌŸY…r$-¯èþ²-rÏ$ ™ðþË$Ýù¢…¨. Õ„æü×ê M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ {糫§é¯èþ…V> Ðèþ$*yæþ$ ´ëÆ>ØüÓË$ E…sêÄæý$° HI-ïÜ-ïÜ A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ AÀõÙMŠü íÜ…ïœ$Ó ÑÌôýQÆæÿ$ËMæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C…rÆ>MìütÐŒþ òÜçÙ¯Œþ §éÓÆ> A«¨M>Ææÿ {糆°«§æþ$˯èþ$…_ ÐéÇ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ õÜMæüÇ…^èþyæþ…, Äæý$$í³G ÑfÄæý*Ëò³O ÑÐèþÆ>Ë…¨ …^èþyæþ…, G°²MæüËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÑÑ«§æþ ÐèþÅÐèþàÆ>ËÌZ GMæüPyæþ ÌZ´ëË$¯é²Äñý* Mæü¯èþ$Vö° çÜǨ§æþªyæþÐèþ$¯óþ Ðèþ$*yæþ$ Ë„>üÅË™ø D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ° BÄæý$-¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

Ðé-Ë° CÆæÿ$-´ë-ÈtË$ ¿êÑ-çÜ¢$-¯é², GÐèþÆæÿ* ™èþVóüY íܦ†ÌZ ÌôýÆæÿ$. GïÜμ Cç³μsìýMóü 80 Ý릯éËÌZ 59 Ý릯éËMæü$ A¿æýÅ Ææÿ$¦Ë¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_, ™èþ¯èþ E§óþªÔèýÐóþ$Ñ$sZ ç³Æø„æü…V> ºÄæý$rò³sìýt…¨.C¨ ™èþÐèþ$Mæü$ A…XM>ÆæÿÄñý*VæüÅ… M>§æþ° M>…{Vðü‹Ü Ðé¨-çÜ¢* ÐèþÝù¢…¨.AÆÿ$$™óþ E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒýÌê…sìý Æ>çÙ‰…ÌZ õܲçßýç³NÆæÿÓMæü ´ùsîý A…sôý AÌê ´ùsîý ç³yóþ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË* Kyìþ´ùÄôý$ AÐèþM>ÔéÌôý ^éÌê GMæü$PÐèþ°, M>ºsìýt B {糆´ë§æþ¯èþ çÜÇM>§æ° M>…{Vðü‹Ü ÐèþÆ>YË$ Ðé¨çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Æø-ÐðþO-ç³# Äæý$$.í³.ÌZ° A°² Ý릯éËMæü$ ´ùsîý ^óþÄæý$yé°Mìü Mæü*yé ™éÐèþ$$ Cç³μsìýMîü íܧæþªÐóþ$¯èþ¯èþ² ȆÌZ gZíÙ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. CÌê…sìý À¯èþ² {ç³Mæü-r-¯èþ-Ë™ø CÆæÿ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª-»êr$ÌZ {糆-çÙt…º¯èþ ¯ðþË-Mö…¨.

Ðèþ_a¯èþ Äæý$$í³ í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ gZíÙ ç³°ÌZ-ç³-°V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ðèþ*Äæý*Ðèþ†ò³O ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ ç³yézÆæÿ$. Ôé…† ¿æý{§æþ™èþË È™éÅ fÐèþ$*ÃM>ÖÃÆŠÿ þÌê…sìý A† çÜ$°²™èþÐðþ$O¯èþ Æ>çÙ‰…™ø çÜà Äæý$$.í³. ÌZ Mæü*yé AÆÿ$$§æþ$ §æþÔèýËÌZ G°²MæüË$ °ÆæÿÓ íßý…^éË° Móü{…§æþ G°²MæüË MæüÒ$çÙ¯Œþ °Ææÿ~-Æÿ$$…_…¨. ©°²ºsìýt Äæý$$.í³.ÌZ Ôé…† ¿æý{§æþ™èþË ç³Çíܦ† §óþÔèý… Ððþ$$™é¢-°-Mîü ™ðþÍíÜ´ùÆÿ$$…§æþ° gZíÙ §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$.

»ñý…Væü-âæý*-Ææÿ$: gê¡Äæý$ Ðèþ$íßýâê çÜ…çœ$…(G-¯Œþ-íÜ-yæþ-º*ÏüÅ-) ¯èþ$…_ ™èþ¯èþ¯èþ$ ™èþí³μ…^èþyé°² Æ>f-MîüÄæý$ Mæü${rV> °ÆæÿÃÌê Ððþ…sôýÔŒý AÀ-Ðèþ-Ç~…^éÆæÿ$. "D ÑçÙ-Äæý*°² ¯óþ¯èþ$ ¡{Ðèþ…V> Q…yìþ-çÜ$¢-¯é²¯èþ$. C¨ Æ>f-MîüÄæý$ Mæü${sôý. G-¯Œþ-íÜ-yæþ-º*Ïü, Ðèþ$íßýâê ÕÔèý$ çÜ…„óü-Ðèþ$-ÔéQ E§óþª-Ôèý-ç³N-ÆæÿÓ-Mæü…V> ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² °Ææÿ~-Äæý$…V>' ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²¯èþ$ A° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$íßýâê, ÕÔèý$ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQ Ðèþ$…{† Æóÿ×ý$Mæü ^ú-§æþ-ÇMìü HÐèþ*{™èþ… ¯éÅÄæý$ ç³Ç-gêq¯èþ… Ìôý§æþ° ¡{Ðèþ…V> ÑÐèþ$-ÇØ…^éÆæÿ$. Ðèþ$…Væü-âæý*Ææÿ$ ç³»ŒýÌZ Ðèþ$íßýâæý-Ëò³O §éyìþ MóüçÜ$ÌZ Ñ^é-Ææÿ×ý M>±, §éyìþ-ÌZ {ç³Ðóþ$Äæý$… E¯èþ² íßý…§æþ* çÜ…çܦ }Æ>ÐŒþ$ õܯèþò³O Móü¯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÄæý$-yæþ…ÌZ Ðèþ$…{† Ñçœ-Ë-Äæý*Å-Ææÿ° A¯é²Ææÿ$.

#Ó’Hê u§eTà\ô|’ ìùw<Ûä+ m‹Ôy˚‘·

uÛ≤s¡‘Y eT+∫ ùdïVæ≤‘·ß&çï ø√˝ÀŒsTT+~

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: ^ðþO¯é Br ÐèþçÜ$¢-Ðèþ#-Ëò³O ¨Væü$Ðèþ$-†ò³O ¿êÆæÿ™Œþ ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… °õÙ-«§é°² G†¢-Ðóþ-íÜ…¨. ÐèçÜ$¢-Ðèþ# Ë ™èþÄæý*-ÈÌZ A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ ¯é×ýÅ™é {ç³Ðèþ*-×ê-Ë ¯èþ$ A¯èþ$-çÜ-Ç-çÜ$¢-¯é²-Ðèþ$° ^ðþO¯é Æ>™èþ-ç³N-Ææÿ-Mæü-Ðèþ-Mæü…V> àÒ$ CÐèþÓ-yæþ…™ø ¿êÆæÿ™Œþ °õÙ-«§é°² G†¢-Ðóþ-íÜ…¨. ^ðþO¯é »ŸÐèþ$Ã-˯èþ$ Eç³-Äñý*-W…^èþyæþ… ÐèþËÏ {ç³fË BÆø-V>Å-ËMæü$ Ðèþ$$糚 Ðésìý-Ë$Ï-™ø…§æþ° f¯èþ-ÐèþÇ 23¯èþ ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… Òsìý ¨Væü$-Ðèþ$-†ò³O °õÙ«§æþ… Ñ«¨…_¯èþ çÜ…† ™ðþÍ-íÜ…§óþ. HG--‹Ü-sìýG… G‹œ963, IG-‹ÜJ8124(´ë-ÆŠÿtüμ 1&2) ¯é×ýÅ™é {ç³Ðèþ*-×ê-˯èþ$ A¯èþ$-çÜ-Ç…_ ^ðþO¯é »ŸÐèþ$Ã-˯èþ$ Ðèþ*ÆðÿP-sìý…VŠü ^óþçÜ$-Mø-Ðèþ-^èþa° çÜ…º…«¨™èþ Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ K {ç³Mæü-r-¯èþ¯èþ$ Ñyæþ$-§æþË ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ Òsìý ÐèþËÏ Gr$-Ðèþ…sìý BÆøVæüÅ çÜÐèþ$-çÜÅË$ ™èþÌñý-™èþ¢-Ðèþ° A…™èþ-Æ>j¡Äæý$ Ìêź-Æóÿ-rÈ çÜ…çœ$… «§æþ–Ðèþ-ç³-{™é°² ™èþç³μ-°-çÜ-ÇV> f™èþ-^óþ-Äæý$-Ðèþ-ËíÜ E…¨.

;&ûÄsY N|òt y˚T»sY eTè‹ô|’ ;mdtm|òt e÷J N|òt $TÁ‘ê $#ês¡+

uÛ≤s¡‘Y, bÕø˘ dü+ã+<Ûë\ß yÓTs¡ß>∑ß|ü&Ü*

Äæý$$.í³.ÌZ Ôé…†¿æý{§æþ™èþÍ…™óþ ï³ïÜïÜ {糆-°-«§æþ$Ë Õ„æü×ý M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ$…ÌZ àf-Ææÿ-Ðèþ-yé-°Mìü

¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: º…V>Ï ÆðÿOíœÌŒýÞ †Ææÿ$-Væü$-»ê-r$ÌZ ½yîþ-B-ÆŠÿ `‹œ Ðóþ$fÆŠÿ f¯èþ-ÆæÿÌŒý çÙMîüÌŒý AçßýçŠþ §éÆæÿ$×ý çßý™èþÅMæü$ Væü$Ç-M>-Ðèþyæþ… ç³rÏ ½G-‹Ü-G‹œ Ðèþ*i `‹œ H.Mðü. Ñ${™é ¡{Ðèþ Ñ^é-Ææÿ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ËMø²ÌZ BÄæý$¯èþ °Ðé-çÜ…ÌZ ÑÌôý-MæüÆæÿ$-Ë™ø Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* çÙMîü-ÌŒý¯èþ$ "¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý õܲíßý-™èþ$-yæþ$-'V> BÄæý$-¯èþ AÀ-Ðèþ-Ç~…^éÆæÿ$. çÜÇçßý-§æþª$-ÌZÏ° C™èþÆæÿ §óþÔéË A«¨-M>-Ææÿ$-Ë™ø BÄæý$¯èþ Ðèþ$…_ çÜ…º…«§éË$ ¯ðþÆæÿ-õ³Ðé-Ææÿ¯é²Ææÿ$. ´÷Ææÿ$Væü$§óþ-Ôé-Ë-ÌZ° 糧æþÒ ÑÆæÿ-Ðèþ$×ý ´÷…¨¯èþ òÜO°-M>-«¨-M>-Ææÿ$-Ë™ø Mæü*yé BÄæý$¯èþ Ðèþ$…_-ÐèþÅ-Mìü¢-Væü™èþ çÜ…º…«§éË$ ¯ðþÆæÿ-õ³-Ðé-Ææÿ° Ñ${™é Mö°-Äæý*-yéÆæÿ$. "Ðèþ$$…ºÆÿ$$ §éyæþ$Ë$ fÇ-W-¯èþ-ç³#yæþ$ AçßýçŠþ ¯éMæü$ ¸ù¯Œþ-^óþíÜ AMæüPyæþ ç³° ^óþçÜ$¢¯èþ² ¯é Mæü$Ðèþ*-Ææÿ$yæþ$ GÌê E¯é²-yæþ°' Ayìþ-V>-Ææÿ° Ñ${™é BÄæý$¯èþ ™ø E¯èþ² A¯èþ$º…«§é°² ¯ðþÐèþ$-Ææÿ$-ÐóþçÜ$Mæü$-¯é²Ææÿ$. "Aç³μ-sìýMìü ¯óþ¯èþ$ ½G-‹Ü-G‹œ yîþi° M>¯èþ$, AÆÿ$$¯é AçßýçŠþ ¯éMæü$ ¸ù¯Œþ-^óþ-Ýë-yæþ…sôý BÄæý$¯èþ Ðèþ$…_™èþ¯é°² AÆæÿ®… ^óçÜ$-Mø-Ðèþ-^èþa$-' A° Ñ${™é A¯é²Ææÿ$. A…™èþ-Mæü$-Ðèþ$$…§æþ$ òÜO°-M>-«¨-M>-Ææÿ$-Ë™ø ´ùÍõÜ¢

¿êÆæÿ-™Œþ&º…V>Ï çÜÇ-çßý§æþª$ çÜ…º…«§éË ÑçÙÄæý$…ÌZ AçßýçŠþ G…™ø Mæü–íÙ ^óþÔé-yæþ° Ñ${™é ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. CÆæÿ$-§óþ-ÔéË §ðþOÓ´ë-„ìüMæü çÜÐèþ*-Ðóþ-ÔéÌZÏ ¿êÆæÿ™Œþ ò³sìýt¯èþ G¯ø² yìþÐèþ*…yæþÏ-¯èþ$ BÄæý$¯èþ Ððþ…r¯óþ A…X-Mæü-Ç…^óþ-Ðé-Ææÿ-¯é²-Ææÿ$.

™èþÓ…ÌZ¯óþ D §æþ$ÔèýaÆæÿÅ fÇ-W…¨' A° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D MóüçÜ$ÌZ AÌêÐŒþ$ Ðèþ$ÇÄæý$$ A™èþ° A¯èþ$-^èþ-Ææÿ$Ë ´ë{™èþò³O ™éÐèþ$$ M>Ðé-ÍÞ-¯èþ°² B«§éÆ>Ë$ çÜ…´ë-¨…^é-Ðèþ$° þ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. D †Ææÿ$Væü$-»ê-r$-ÌZ-çßý-™èþÅMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ ½yîþ-B-ÆŠÿ `‹œ Ðóþ$fÆŠÿ f¯èþ-ÆæÿÌŒý çÙMîüÌŒý AçßýçŠþ, BÄæý$¯èþ ¿êÆæÿÅ ÆðÿOíœ-ÌŒýÞ-§éyìþ çÜ*{™èþ-«§éÇ Væü$Ç¢…ç³# ¯èþi²¯Œþ, Ðèþ$$VæüY$Ææÿ$ ´ûÆæÿ$Ë Ðèþ$–™èþ-§óþ-à-˯èþ$ §é§éç³# 73 Ðèþ$…¨ BÈà A«¨-M>-Ææÿ$Ë ½yîþ-BÆŠÿ M>…ò³Ï-MŠüÞ-ÌZ° {yðþ•¯óþ-iÌZ Mæü¯èþ$-Mæü$P§éÆæÿ$×ý çßý™èþÅ-ËMæü$ §éÇ ¡íܯèþ º…V>Ï ÆðÿOíœÌŒýÞ ¯èþ²rÏ$ BÄæý$¯èþ ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. †Ææÿ$-Væü$-»êr$ çÜ*{™èþ-«§é-Ç° Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. º…V>Ï-§óþÔŒý {糫§é° õÙMŠü çßýïÜ-¯é™ø º…V>Ï C…M> ™ðþÍ-Äæý$°þ 72 BÈÃA«¨-M>-Ææÿ$Ë$ B^èþ*Mîü ÆðÿOíœÌŒýÞ ™èþÆæÿ-ç³#¯èþ ^èþÆæÿaË$ fÇ-í³¯èþ ½yîþ-BÆŠÿ D †Ææÿ$-Væü$-»ê-r$ÌZ VæüËÏ…™ðþO¯èþ 72 Ðèþ$…¨ yìþç³NÅsîý AíÜ-òÜt…sŒý yðþOÆðÿ-MæütÆŠÿ ™úíßý-§æþª$ÌŒý AÌêÐŒþ$ BÈà A«¨-M>-Ææÿ$Ë B^èþ*Mîü C…M> §öÆæÿ-Mæü-Ìôý-§æþ° D †Ææÿ$-Væü$-»ê-r$Mæü$ çÜ*{™èþ-«§é-ÇV> MìüÚë ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. ÒÇ B^èþ*Mîü ™ðþÍõÜ¢ çÜÒ$ç³ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. ´ùÎ-‹Ü-õÜt-çÙ¯èþÏMæü$ çÜÐèþ*-^éÆæÿ… A…¨…^éAÌê-ÐŒþ$¯èþ$ ç³rt$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü ^óþíܯèþ {ç³Äæý$- ÍÞ…¨V> {ç³f-˯èþ$ MøÆ>-Ðèþ$° BÄæý$¯èþ †²…^èþ-Ìôý§æþ$. §é§é-ç³# 1000 Ðèþ$…¨ òÜO°-Mæü$- A¯é²Ææÿ$. Cç³μ-sìýMóü Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ ½yîþ-BÆŠÿ yìþç³NÅsîý Ëò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*-§ðþO¯èþ ÌêÌŒý-»êVŠü ´ùÎ-‹Ü-õÜt-çÙ¯Œþ AíÜ-òÜt…sŒý yðþOÆðÿ-MæütÆŠÿË™ø çÜà ç³Ë$-Ðèþ#Ææÿ$ †Ææÿ$`‹œ ¯èþ»Z gZņ MìüÚë Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* " AÌê- Væü$-»ê-r$Mæü$ ¯éÄæý$-Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ ç³Ë$ÐŒþ$¯èþ$ ™èþÐèþ$ ¯éÄæý$-Mæü$-yìþV> ÆðÿOíœÌŒýÞ †Ææÿ$-Væü$-»ê- Ðèþ#Ææÿ$ Ðèþ$$QÅ Móüyæþ-ÆŠÿ-Ë-ÌZ° òÜO°-Mæü$-Ë-ò³O-¯èþ r$-§é-Ææÿ$Ë A…X-Mæü-Ç…^éÆæÿ$. C™èþ° ¯óþ™èþ–- MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔé--Ðèþ$°BÄæý$¯è ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$.

Væü$ÌŒý-Ðèþ*-ÆŠÿY: fÐèþ$*Ã-M>-ÖÃ-ÆŠÿÌZ Ý뫧é-Ææÿ×ý ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ ¯ðþË-Mö¯óþ…§æþ$Mæü$ ÒË$V>ý ¿êÆæÿ™Œþ&´ëMŠüË$ ™èþÐèþ$ Ðèþ$«§æþÅ çÜ…º…«§éË$ Ððþ$Ææÿ$-Væü$-ç³Ææÿ$^èþ$-Mø-Ðé-Ë° fÐèþ$*Ã-M>-ÖÃÆŠÿ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† JÐèþ$ÆŠÿ Aº$ªÌêÏ çÜ*_…^éÆæÿ$. "™èþÓ-Ææÿ-ÌZ¯óþ CÆæÿ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ çÜ…º…«§éË$ Ððþ$Ææÿ$-Væü$-ç³-yæþ-™é-Äæý$° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²-¯èþ$' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Væü$ÌŒý-Ðèþ*-ÆŠÿYÌZ Æðÿ…yæþ$ ÆøkË ïÜP DÐðþ…sŒý ´ùsîý˯èþ$ {´ëÆæÿ…-À…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$-Ë™ø Ðèþ*sêÏ-yéÆæÿ$. D ´ùsîý-ËMæü$ §é§éç³# 40 §óþÔé-Ë-¯èþ$…yìþ ´ëÌŸY…sê-Ææÿ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$.

ª>√Á<ëμô|’ ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫q dæ{Ÿ

¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: Vø{«§é çÜ…çœ$-r-¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… fÇ-W¯èþ AËÏ-ÆæÿÏò³O Ñ^é-Ææÿ-×ýMæü$ çÜ${ï³…MøÆæÿ$t °Äæý$-Ñ$…_¯èþ íÜsŒý-( òÜμçÙÌŒý C¯ðþÓ-íÙt-Vóü-çÙ¯Œþ sîý…) ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… A™èþ$ůèþ²™èþ ¯éÅÄæý$-Ýë®-¯é-°-Mìü ™èþ¯èþ °Ðóþ-¨-Mæü¯èþ$ çÜÐèþ$-Çμ…_…¨. ïܽI yðþOÆðÿ-MæütÆŠÿ BÆŠÿ.Mðü. Æ>çœ$-Ðèþ¯Œþ ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ° íÜsŒý º–…§æþÆ ™èþ¯èþ °Ðóþ-¨Mæü™ø ´ër$, Ðèþ$Æø ÆæÿçßýçÜÅ Ç´ù--Ææÿ$t¯èþ$ Mæü*yé ïÜÌŒýz MæüÐèþ-ÆæÿÏÌZ fíÜt‹Ü AÇh™Œþ ç³Ýë-Äæý$™Œþ ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ° »ñý…^ŒþMæü$ çÜÐèþ$-Çμ…_…¨. M>V> D °Ðóþ-¨-Mæü¯èþ$ Væü$f-Æ>™Œþ {糿æý$-™éÓ-°-Mìü ç³…í³-Ýë¢Ðèþ$° »ñý…^Œþ ™ðþÍ-í³…¨. AÆÿ$$™óþ, íÜsŒý çÜÐèþ$-Çμ…_¯èþ ÆæÿçßýçÜÅ Ç´ù-Ææÿ$t¯èþ$ Ðèþ*{™èþ… GÐèþ-ÇMîü CÐèþÓ-Ðèþ$° »ñý…^Œþ çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨. D íÜsŒý º–…§æþ-ÌZ° çÜ¿æý$ÅË$ Äæý$*ï³Mìü ^ðþ…¨¯èþ yîþiï³ Ôèý™èþ-糤, Væü$f-Æ>-™ŒþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$VæüY$Ææÿ$ Iï³-G-‹ÜË$ X™é gZ{íßý, ÕÐé-¯èþ…§Šþ gê, BÕMŠü ¿êsìý-Äæý*Ë$ M>Ðé-Ë-¯èþ$-Mæü$…sôý ÐóþÆóÿ G§ðþO¯é MóüçÜ$ Ñ^é-Ææÿ-×ýÌZ çÜ¿æý$Å-Ë$V> E…yæþ-Ðèþ-^èþa° »ñý…^Œþ {ç³Mæü-sìý…_…¨.

dæs¡+õ sê¬ø{Ÿ˝À bòÕsêà ø£+ô|˙\ Vü≤düÔ+

\+ø£ <Í‘· ´ ø±sê´\j· T +ô | ’ <ë&ç 300 eT+~ n¬sdüߺ, #ÓHÓ’ï˝À Ä>∑ì \+ø£ ∫#·ßà ^ðþ¯ðþO², Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ^ðþ¯ðþO² BâêÓÆŠÿõ³rÌZ° }Ë…Mæü §ú™èþÅ M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü ™éâêË$ ÐóþíÜ Ðèþ$*íÜÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²…_¯èþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 300 Ðèþ$…¨° ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$. "™èþÑ$âŒý Dâæý Ñyæþ$§æþÌ Ðèþ$§æþª™èþ$ çÜÐèþ*QÅ' (™èþÑ$âŒý Dâæý Ñyæþ$§æþÌñýO B§æþÆæÿÐèþ# Mæü*rtÐðþ$O糚) ™èþÆæÿç³#¯èþ D ´ùÆ>r… fÇW…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§æþ {´ë…™éÌZÏ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² 25 çÜ…çܦË$ A¯èþ$çÜ…«§é¯èþÐðþ$O D çÜÐèþ*QÅ HÆæÿμyìþ…¨. }Ë…Mæü ™èþÑ$âæý$ËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$V> ÑÑ«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$, ç³Ë$ çÜ…çܦË$, A¯óþMæü Ðèþ$™èþ çÜ…º…«§æþÐðþ$O¯èþ, õÜÐé çÜ…çܦË$ ´ùÆ>sêË$ ^óþçÜ$¢¯èþ² çÜ…Væü† Ѩ™èþÐóþ$. D MøÐèþÌZ¯óþ

Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§æþ {´ë…™éÌZÏ HÆæÿμyìþ E¯èþ² ™èþÑ$âæýÆŠÿ MæüâæýVæü…, ™èþÑ$âæý Dâæý Ñyæþ$§æþÌñýO ÌêÄæý$ÆæÿÏ, ѧéÅÆæÿ$¦Ë çÜÐèþ*QÅ, ™èþÑ$âæý Dâæý B§æþÆæÿÐèþ# Ðèþ$$¯èþ²°, A…»ôý§æþPÆŠÿ _Ææÿ$™ðþOVæüâŒý Mæüsìýa ™èþ¨™èþÆæÿ 25 çÜ…çܦ˙ø D çÜÐèþ*QÅ HÆæÿμyìþ…¨. D çÜÐèþ*QÅ ™èþÆæÿç³#¯èþ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… BâêÓÆŠÿõ³rÌZ ´ùÆ>r… °ÆæÿÓíßý…_ }Ë…Mæü §ú™èþÅ M>Æ>ÅËÄæý*°² Ðèþ$*íÜÐóþÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. B Ðóþ$ÆæÿMæü$ ´ùÎçÜ$ gêÆÿ$$…sŒý MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ Væü$×ýÖ˯Œþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ´ùÎçÜ$ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$, ´ùÎçÜ$ íܺ¾…¨ }Ë…Mæü §ú™èþÅ M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü ¿æý{§æþ™èþ MæüÍμ…^éÆæÿ$.

BâêÓÆŠÿõ³rÌZ° §ú™èþÅ M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü ÐðþâôýÏ A°² Ðèþ*Æ>Y˯èþ$ Ðèþ$*íÜÐóþíÜ {sêíœMŠü¯èþ$ C™èþÆæÿ Ðèþ*Æ>YÌZÏMìü Ðèþ$ãÏ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü B çÜÐèþ*QÅMæü$ ^ðþ…¨¯èþ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ Væü$×ýÔóýQÆæÿ¯Œþ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ™öͧæþÔèýV> 30 Ðèþ$…¨ »êÅÇMóüyæþÏ Ðèþ§æþª ^óþÇ }Ë…Mæü {糿æý$™éÓ °Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> °¯é§éË$ ^óþÔéÆæÿ$. ÐéÆæÿ… §æþDZ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ Fí³Ç ï³Ë$a Mæü$…r$¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ çßýu>™èþ$¢V> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 300 Ðèþ$…¨ B {糧óþÔèý…ÌZ Væü$Ñ$Væü*yéÆæÿ$. çÜÐèþ*QÅ A«§æþÅ„æü$yðþO¯èþ ´ëÐóþ…§æþ¯Œþ }Ë…Mæü §ú™èþÅ M>Æ>ÅËÄæý*°² Ðèþ$*íÜ ÐóþíÜ ™éâêË$ ÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ ™éâæý… Mæüç³μ¯èþ$, ^ðþO¯Œþ˯èþ$ ™èþ¯èþ™ø ´ër$ ¡çÜ$Mæü$° Ðèþ^éaÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… }Ë…Mæü {糿æý$™éÓ°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> °¯é§éË$ ^óþíÜ M>Æ>ÅËÄæý$… ÐðþOç³# ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²…_¯èþ ÐéÆæÿ…§æþDZ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$.

Væü$f-Æ>-™Œþ: ¯éË$Væü$ ÆøkË {Mìü™èþ… ÐðþË$Væü$ ^èþ*íܯèþ íÜÆæÿ…i Æ>MðüsŒý Mæü$…¿æý-Mø×ý…ÌZ ¸ëÆ>Ã-íÜ-sìý-MæüÌŒý Mæü…ò³-±Ë çßýçÜ¢-Ðèþ$$…§æþ° ™égêV> ™óþÍ…¨. Væü$f-Æ>-™ŒþÌZ òßýç³-sñýO-sìý‹Ü ÐéÅ«¨ AMæü-ÝëÃ-™èþ$¢V> ò³Ææÿ-Væü-yæþ…™ø D Æ>MðüsŒý Væü$rt Ææÿrt-Æÿ$$¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. ÉìþÎÏ, çßýÆ>Å-¯é-ÌZÏ° Hyæþ$ ¸ëÆ>Ã-íÜ-sìý-MæüÌŒý Mæü…¯ðþ-±Ë$ Væü$fÆ>-™ŒþÌZ ´ëyìþ ´ëÆóÿ-íܯèþ íÜÆæÿ…i-˯èþ$, çÜ*§æþ$˯èþ$ ò³§æþª Ððþ$™èþ¢…ÌZ Mø¯èþ$VøË$ ^óþíÜ Ðésìý° †ÇW È òÜOMìüÌŒý ^óþíÜ D Mæü…ò³-±Ë$ AÐèþ$$Ã-™èþ$-¯é²Æÿ$$. "D Æ>Mðü-sŒýMæü$ C¨ §óþÔèý-ÐéÅ-ç³¢…V> ¯ðþsŒý-ÐèþÆŠÿP' E…§æþ° yìþç³NÅsîý Ðèþ$$°Þç³ÌŒý MæüÑ$-çÙ-¯èþÆŠÿ Mðüò³t¯Œþ ¨Î‹³ Ðèþ$à-f¯Œþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ Mæü$ çÜ…º…«¨…_ B¨ÐéÆæÿ… AçßýÃ-§é-»ê§Šþ ´ùÎçÜ$Ë$ G°-Ñ$¨ MìüÏ°-MŠü-˯èþ$ ïÜgŒý ^óþÄæý$yæþ… fÇ-W…§æþ°, 6 Ðèþ$…¨ yéMæüt-ÆæÿÏò³O MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔé-Ðèþ$° Væü$f-Æ>™Œþ BÆø-VæüÅ-ÔéQ Ðèþ$…{† gñýO ¯éÆ>-Äæý$׊ý ™ðþÍ-´ëÆæÿ$.

>∑ß»sê‘Y eT+Á‘·ß\≈£î ÇH√ïyê ø±s¡ß¢

Açßýçé»ê§Šþ : AçÜÌôý BǦMæü Ðèþ$…§æþÅ… §ðþº¾Mæü$ {ò³•ÐóþsŒý M>ÆöμÆóÿçÙ¯èþ$Ï ´÷§æþ$ç³# ^èþÆæÿÅËÌZ ¿êVæü…V> M>Ææÿ$ çܧæþ$´ëÄæý*˯èþ$ ™èþWY…^é˯èþ$Mæü$…r$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Væü$fÆ>™Œþ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… HMæü…V> ™èþ¯èþ Móü¼¯ðþsŒý Ðèþ$…{™èþ$ËMæü$ çÜÇMö™èþ¢ C¯ø²Ðé M>Ææÿϯèþ$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$Ýù¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² ^ðþ{ÐðþÌZsŒý K{´ët M>ÆæÿÏ Ý릯èþ…ÌZ rÄñý*sê çÜ$ÐŒþ C¯ø²Ðé M>Ææÿϯèþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sêtË° Væü$fÆ>™Œþ {糿æý$™èþÓ… Äñý*_Ýù¢…¨. I§æþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë {Mìü™èþ… Ðèþ$…{™èþ$ËMæü$ Hyæþ$ Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë™ø K{´ët M>Ææÿϯèþ$ çÜÐèþ$Mæü*Æ>aÐèþ$°...AÑ Cç³μsìýMóü Æðÿ…yæþ$ Ë„æüË MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï ¯èþyìþ^éÄæý$° AÑ ´ë™èþºyæþr…™ø C糚yæþ$ Ðésìý Ý릯èþ…ÌZ 8 Ë„æüË Qȧæþ$ ^óþõÜ M>Ææÿϯèþ$ CçÜ$¢¯é²Ðèþ$° A«¨M>Ææÿ ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ ´ëÆÿ$$. {糆糄>Ë$ Ðèþ*{™èþ… A…™èþ QȧðþO¯èþ M>Ææÿ$Ï AÐèþçÜÆæÿÐèþ* A° Ðé¨çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

ì<ä›s√‘·ßqï ì|òü÷ Vü≤&Üe⁄&ç>± Jy√\ß C≤Ø ‘·÷ìø£\ß, ø=\‘·\˝À Çã“&ç eTTã“&ç>± yÓ÷kÕ\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Æ>çÙ‰…ÌZ ™èþ*°MæüË$ MöË™èþËÔéQ »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ ÑçÜÃÇ…_…¨. çœÍ™èþ…V> ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ Cº¾yìþ Ðèþ$$º¾yìþ V> Ððþ*ÝëËMæü$ ´ëËμyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> Äæý$…{™é…Væü… E¯èþ² D ÔéQ Ý뫧éÆæÿ×ý {ç³Äæý*×ìýMæü$ËMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Äôý$Å {ç³Äæý*×ý Ý뫧æþ¯èþÐðþ$O¯èþ BsZ Ç„>Ë™ø´ër$ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$, ¼Äæý$Å…, ç³ç³š ¨¯èþ$ çÜ$Ë$, Ðèþ…r¯èþ*¯ðþË$ ™èþ¨™èþÆæÿ °™éÅÐèþçÜÆæÿ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë°²…sìý ™èþ*°MæüË$, MöË™èþË$ °Ç®çÙt…V> E…yóþÌê ^èþ*yéÍ. °Ææÿ…™èþÆæÿ… B ÔéRꫨM>Ææÿ$Ë$ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> E¯èþ² ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ…çܦ˯èþ$ yóþVæü MæüâæýÏ™ø ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^éÍ. A{MæüÐèþ*Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…§æþV>¯óþ ^èþrtÈ™éÅ ^èþÆæÿÅ Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍ. C…§æþ$MøçÜ… ïÜ°Äæý$ÆŠÿ Ií³G‹Ü A«¨M>Ç ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… §æþÔé»êªË {Mìü™èþÐóþ$ °çœ* Ñ¿êV>°² HÆ>μr$ ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü Mìü…¨ Ýë¦Æÿ$$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ A{MæüÐèþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë™ø Mæü$Ðèþ$ÃMðüOP E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$ËMæü$ A…™é çÜÐèþÅ…V>¯óþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° Ðèþ$¿æýÅò³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. çœÍ™èþ…V> õ³§æþ {ç³fË$ ¡{Ðèþ…V> Ððþ*çÜ´ùÐéÍÞ ÐèþÝù¢…¨. Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ*ÝëËÌZ ò³{sZË$ «§æþÆæÿ ÎrÆæÿ$Mæü$ Ææÿ*.10, yîþhË$ «§æþÆæÿ Ææÿ*.8 Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ™èþWY…_…¨. AÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü BsZË béÈjË$ H Ðèþ*{™èþ… ™èþVæüYMæü´ùV>, BsZÐéÌêË BVæüyéË$, kË$… f…r¯èþVæüÆ>Ë {ç³fËò³O Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÇW…¨. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> D »ñýyæþ§æþ E¯èþ²ç³μsìýMîü BsZ Ò$rÆæÿϯèþ$ Q_a™èþ…V> AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*˯èþ² °º…«§æþ¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, íÜMìü…{§é»ê§Šþ f…r¯èþVæüÆ>ËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O…¨. CMæü _ËÏÆæÿ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ ¼Äæý$Å…, ç³ç³šË$ ™èþ¨™èþÆæÿ °™éÅÐèþçÜÆæÿ çÜÆæÿ$Mæü$˯èþ$ MìüÌZMæü$ Ðèþ…§æþ ¯èþ$…_ 150 {V>Ðèþ$$Ë ÐèþÆæÿMæü$ Ý린Mæü…V> E¯èþ² ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ ºsìýt ™èþMæü$PÐèþ ™èþ*Mæü…™ø Ñ{MæüÆÿ$$ çÜ$¢¯èþ²r$Ï Ñ°Ðèþ$Äæý$§éÆæÿ$Ë$ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÌêVóü Ðèþ…r ¯èþ*¯ðþË$, MìüÆøíܯŒþ Ñ{MæüÄæý*ËÌZ Mæü*yé A{MæüÐèþ*Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²r$Ï Ððþ$íßý©ç³r²… ÆðÿO™èþ$ ºgêÆøÏ °™éÅÐèþçÜÆæÿ çÜÆæÿ$Mæü$Ë$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþçÜ$¢¯èþ² JMæü Væü–íßý×ìý B¨ÐéÆæÿ… "çÜ*ÆæÿÅ' {糆°«¨Mìü íœÆ>ŧæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. CMæüPyæþ ÆðÿO™èþ$ ºgêÆŠÿ Ðèþ$$…§æþ$ ºÝët…yŠþ Ðèþ§æþª Æøyæþ$zò³O ¯èþyæþÐèþyé°Mìü ÒË$ ÌôýMæü$…yé A{MæüÐèþ$…V> ™øç³#yæþ$ º…yæþÏ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ ç³âæýϯèþ$ Ñ{MæüÆÿ$$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. CMæüPyæþ {§é„æü ç³âæý$Ï Mö¯èþ$VøË$ ^óþõÜ¢ MìüÌZMæü$ 380 {V>Ðèþ$$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$

E…r$¯é²Äæý$° JMæü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ fÆæÿ²ÍçÜ$t ™èþ¯èþ A¯èþ$¿æýÐé°² ÐðþËÏyìþ… ^éÆæÿ$. D ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë ÐèþËÏ {ç³fË Æ>Mæü´ùMæüË™ø ´ër$ ºçÜ$ÞË$ °Ë ç³yé°Mìü Mæü*yé G¯ø² Cº¾…§æþ$Ë$ G§æþ$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. Ñ_{™èþÐóþ$Ñ$ r…sôý ÆðÿO™èþ$ ºgêÆæÿ$ ¯èþ$…_ BíÜ‹œ¯èþVæüÆŠÿ ÐðþâôýÏ Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ Ððþ$Æ>gŒý çßZrÌŒý ^úÆæÿÝë¢ ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ¯Œþ Ðóþ V> (JMóü Ðèþ*ÆæÿY…) Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Væü$Ç¢…_…¨. AÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü ´ùÎçÜ$Ë ÌêË*`™ø D Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ ïÜtÇ…VŠü BsZË$ °Ææÿ…™èþÆæÿ…V> †Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ C§óþ Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ ¨Ó^èþ{Mæü Ðéçßý¯èþ§éÆæÿ$Ë$ Ððþã™óþ Ðèþ*{™èþ… çœ$¯èþ™èþÐèþíßý…_¯èþ Ðèþ$¯èþ ´ùÎçÜ$Ë$ ^èþsêt°² Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ*¢ òœO¯ŒþË$ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþÝë¢Ææÿ$. f…r ¯èþVæüÆ>ËÌZ° Ñ$Wͯèþ ÆðÿO™èþ$ ºgêÆæÿÏÌZ Mæü*yé C…§æþ$Mæü$ À¯èþ²…V> Ìôý§æþ$. Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$ÏV> ™èþ*°MæüË$, MöË™èþË ÔéQ A{MæüÐèþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ëò³O ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíܯèþ MóüçÜ$Ë$ MóüÐèþË… ¯éÐèþ$Ðèþ*{™èþ…V>¯óþ E¯é²Æÿ$$. AyìþVóüÐéÆæÿ$ ÌôýMæü$…sôý AÑ Mæü*yé ¯èþÐðþ*§æþÄôý$ÅÑ M>ÐóþÐðþ*. D ÔéQMæü$ ¯óþ™èþ–™èþÓ… Ðèþíßý…^óþ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ Ií³G‹Ü A«¨M>Ç° Mìü…¨Ýë¦Æÿ$$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Gç³μsìýMæü糚yæþ$ ¯èþÑ$Ã…_ A{MæüÐèþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë™ø ÌêË*` ç³yæþyæþ… ÐèþËÏ {ç³fËMæü$ °Ç®çÙt {ç³Ðèþ*×êË {ç³M>Ææÿ… ç °™èþÅÐèþÝëÆ>Ë$ ËÀ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. HÐðþ$O¯èþç³μsìýMîü A{MæüÐèþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ ™èþ*°MæüË$, MöË™èþËÌZ {ç³Ðèþ*×êË$ ´ësìý…^èþMæü´ùÐèþyæþ…™ø {糿æý$™èþÓ… {ç³™óþÅMæü {Ôèý§æþ® ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…¨.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : òßýOMøÆæÿ$t õÜt BÆæÿzÆæÿ$ E¯èþ² ç³μsìýMîü A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏÌZ° Æ>´ë¢yæþ$ {V>Ðèþ$…ÌZ° } Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ ÝëÓÑ$ §óþÐéËÄæý$ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ BsZÐðþ$$»ñýO ÌŒý ÐèþÆŠÿP Úëç³# K¯èþÆŠÿÞ AÝùíÜ Äôý$çÙ¯ŒþMæü$ Îk õ³Ææÿ$¯èþ 33.44 GMæüÆ>˯èþ$ MóüsêÆÿ$$…_…¨. Væü™èþ…ÌZ¯óþ çܧæþÆæÿ$ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ ò³§æþªË$ D ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ^óþhMìüP…^èþ$MøÐèþ yé°Mìü {糿æý$™èþÓ…ò³O J†¢yìþ ^óþÄæý$yæþ…™ø §óþÐé§éÄæý$ ÔéQ¯èþ$ ™èþ„æü×ý… B ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ çܧæþÆæÿ$ BÝùíÜÄôý$çÙ¯ŒþMæü$ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþÐèþ$° B§óþÕ…_…¨. D ¿æý*Ðèþ$$ËMæü$ GMæüÆ> °Mìü Ææÿ*. 90 ÐóþË$ §óþÐé§éÄæý$ ÔéQMæü$ ^ðþÍÏ…^èþÐèþ$° Væü™èþ…ÌZ BsZÐðþ$$»ñýOÌŒý K¯èþÆŠÿÞ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… MøÇ…¨. D B§óþÔéË$ A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏ MæüÌñýMæütÆæÿ$Mæü$ ^óþÆæÿyæþ…™ø Væü™èþ…ÌZ D ¿æý*Ðèþ$$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ òßýOMøÆæÿ$tÌZ ÑÐé§æþ… ¯èþyæþ$çÜ$¢¯èþ²§æþ° {糿æý$™éÓ°Mìü

™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ÑçÙÄæý$… †ÇW òßýOMøÆæÿ$t §æþ–íÙtMìü Æ>Ðèþyæþ…™ø Ðèþ$Æø ÝëÇ D ¿æý*Ðèþ$$Ëò³O òßýOMøÆæÿ$t B§óþÔéË$ E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. ©°ÌZ òßýOMøÆæÿ$tMìü ™ðþÍÄæý$Mæü$…yé } Ððþ…sôýÔèýÓÆæÿ ÝëÓÑ$ §óþÐéËÄæý$ ¿æý*Ðèþ$$Ëò³O {MæüÄæý$, Ñ{MæüÄæý*Ë$ ^ðþç³rtÐèþ§æþª° çÜμçÙt…V> {糿æý$™éÓ°Mìü B§óþÔéË$ gêÈ ^óþíÜ…¨.¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Ðèþ$ÇMö°² Væü…rÌZÏ ÐèþçÜ$¢…§æþ¯èþV> Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… çܧæþ$Ææÿ$ ÑÐé§éçÜμ§æþ §óþÐéËÄæý$ ¿æý*Ðèþ$$ËMæü$ (çÜÆóÿÓ ¯ðþ… 474) çÜ…º…«¨…_ 33.44 GMæüÆ>˯èþ$ Îk õ³Ææÿ$™ø BsZÐðþ$$»ñýOÌŒý AÝùíÜÄôý$çÙ¯ŒþMæü$ MóüsêÆÿ$$…^èþyæþ… ÑÔóýçÙ…. Ððþ$$™èþ¢…V> A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏ Æ>´ë¢yæþ$ {V>Ðèþ$…ÌZ §óþÐéËÄæý$ ÔéQMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 68.69 GMæüÆ>˯èþ$ Gí³IIíÜ õ³Ææÿ$¯èþ {糿æý$™èþÓ… E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…¨. CMæüPyé Gí³IIíܯóþ {糿æý$™èþÓ… Ayæþz…ò³rtyæþ… ÑÔóýçÙ….

Á|üC≤sê»´+ yÓ+fÒ eTTdæ¢+\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰…ÌZ° Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Ððþ…sôý E¯é²Ææÿ° B ´ëÈt E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ QÎÌŒý¿êÚë A¯é²Ææÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ Ððþ$O¯éÈt ÐèþÅÐèþàÆ>Ë {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ yéMæütÆŠÿ Ðèþ$çßýÐèþ$çŠþ Ææÿø MæüËíÜ HÆ>μr$^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ AË$Ï AÆæÿÑ…§Šþ¯èþ$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ðèþ$$íÜÏ… Ðèþ$™èþ ò³§æþªË$ MæüÍÔéÆæÿ¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> AMæüPyæ Mæü$ Ðèþ_a¯èþ Ðèþ$™èþ ò³§æþªË$, «§éÇÃMæü {糆°«§æþ$Ë$ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ BÄæý$¯èþ ѯèþ²Ñ…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ 15 Ôé™èþ…ò³OV> E¯èþ² Ðèþ$$íÜÏ…ËMæü$ f¯é¿ê §éÐèþ*Úë {ç³M>Ææÿ… ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$…^éË° JMøP hÌêÏMæü$ JMøP Ðèþ$$íÜÏ… Ððþ$O¯éÈtMìü GÐðþ$ÃÌôýŠ糧æþÑ CÐéÓË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt Ðèþ$$íÜÏ…ËMæü$ JÆæÿVæü»ñýsìýt…§óþÒ$ Ìôý§æþ° ÐéÆæÿ$ AË$Ï AÆæÿÑ…§ŠþMæü$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. ÐèþMŠü¹ BçÜ$¢Ë¯èþ$ ç³ÇÆæÿ„ìü…^éË° Mæü*yé BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. BÄæý* yìþÐèþ*…yæþÏ°²…sìý± ´ëÈt ç³ÇÖÍÝù¢…§æþ°, ™èþç³μMæü$…yé ^éÌê ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$Ýë¢Ðèþ$° ÐéÇMìü BÄæý$¯èþ àÒ$ C^éaÆæÿ¯é²Ææÿ$. ´ë™èþºïÜ¢™ø çÜ…º…«§æþ… ÌôýMæü$…yé Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> Ðèþ$$íÜÏ…ËMæü$ sìýMðüsŒýË$ C^óþa ÑçÙÄæý*°² ç³ÇÖÍ…^éË° AÆæÿÑ…§Šþ¯èþ$ MæüÍíܯèþ Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ MøÆ>Ææÿ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$íÜÏ… Ððþ$O¯éÈtË$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² ç³Ë$ çÜÐèþ$çÜÅË$, Ðésìý ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ*Æ>YË Væü$Ç…_ ^èþÇa…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$.

ÆðÿÐðþ¯èþ*ÅÌZ 30Mìüò³OV> ÆæÿàçÜÅ E™èþ¢Ææÿ$ÓË$

ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓ°Mìü A«¨M>ÇMæü °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$MøÐèþyé°Mìü _ÐèþÇ Æøk M>Ðèþyæþ…™ø JMæüP ÆðÿÐðþ¯èþ*ÅÌZ¯óþ 90Mìüò³OV> E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. ©°ÌZ 30Mìüò³OV> E™èþ¢Ææÿ$ÓË ÑÐèþÆ>Ë$ ÆæÿàçÜÅ…V>¯óþ E…_…¨. D ÆæÿàçÜÅ E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ A°² ¿æý*Ðèþ$$Ë$, Væü¯èþ$Ë MóüsêÆÿ$$…ç³#Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþÐóþM>Ðèþyæþ… ÑÔóýçÙ…. Ðèþ$ÆøMö°² Væü…rÌZÏ CíÜ ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$…y æþV>¯óþ ¿æý*Ðèþ$$Ë Ý뫨M>Ç™èþ MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ¿æý*ç³…§óþÆ>°Mìü {X¯ŒþíÜVæü²ÌŒý C_a¯èþr$Ï ™ðþË$çÜ$¢¯èþ²¨.Ðèþ$Æø ç³MæüP A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… E§øÅVæü$Ë çßZh…VŠü ÝùòÜOsîý ¿æý*Ðèþ$$Ë MóüsêÆÿ$$…ç³#Ìôý¯èþ° Møsìýt ´ëÆóÿÄæý$yæþ… ÑÔóýçÙ…. C¨Ìê E…yæþV> ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Ñyæþ$yæþ§æþÌñýO¯èþ iÐøÌZÏ E§øÅVæü$Ë çßoh…VŠü ÝùòÜOsîýËMæü$ çÜ…º…«¨…_ E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ ò³§æþªV> ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…

ø√\ß≈£îqï qπs+Á<ä òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü) @ Væüyæþ_¯èþ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ*ÝëË$V> ¡{Ðèþ AçÜÓçܦ™èþMæü$ Væü$ÆðÿO BçÜμ{†ÌZ _Mìü™èþÞ ´÷…¨ CsîýÐèþÌôý Ý뫧éÆæÿ×ý íܦ†Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² G¯ŒþsìýBÆŠÿG‹Ü ¯óþ™èþ BÌñý ¯èþÆóÿ…{§æþ †ÇW Æ>fMîüÄæý*ËÌZ ^èþ$Ææÿ$MðüO¯èþ ´ë{™èþ¯èþ$ ´ùíÙ…^óþ…§æþ$Mæü$ Ææÿ…Væü… íܧæþª… ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ fïßýÆ>»ê§Šþ ÌZMŠüçÜ¿æý ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÄæý*Ë° ¿êÑçÜ¢$¯èþ² ¯èþÆóÿ…{§æþ M>…{Vðü‹Ü çÜàÄæý*°² ¡çÜ$MøÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ™é¯èþ$ ´ùsîý ^óþõÜ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯èþ…™ø ´ër$ Ðèþ$Æø Hyæþ$ AòÜ…½Ï Ý릯éË ¯èþ$…_ A¿æýÅÆæÿ¦$˯èþ$ °Ë´ëË° ¿êÑçÜ¢$¯èþ² BÄæý$¯èþ M>…{Vðü‹Ü Ðèþ$§æþª™èþ$™ø G°²MæüÌZÏ ´ùÆ>r… çÜË´ëË° ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$.C…§æþ$MøçÜ… BÄæý$¯èþ M>…{Vðü‹Ü Móü…{§æþ ¯óþ™èþË™ø çÜ…{糨…^èþV> ÐéÆæÿ$ Mæü*yé A…XMæüÇ…^éÆæÿ° ™ðþÍíÜ…¨. Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ ÆøkË$V> ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü ÐèþçÜ¢$¯èþ² ¯èþÆóÿ…{§æþ ™èþ¯èþ A¯èþ$Äæý*Äæý$$Ë$, ´ëÈt ¯óþ™èþË™ø MæüÍíÜ ^èþÇaçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ¿æýÑçÙÅ™Œþ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_ {MìüÄæý*ÖË Æ>fMîüÄæý*ËÌZ MîüËMæü ´ë{™èþ¯èþ$ ´ùíÙ… ^óþ…§æþ$Mæü$ ^óþç³sêtÍÞ¯èþ ^èþÆæÿÅËò³O ^èþÇaçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ¯èþÆóÿ…{§æþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, Væüyæþ_¯èþ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ*ÝëË$V> AçÜÓçܦ™èþMæü$ Væü$ÆæÿÐèþyæþ…™ø ´ëÈtÌZ Mö…™èþ çܦº®™èþ HÆæÿμyìþ…§æþ°, ™é¯èþ$ MøË$Mæü$¯é²¯èþ$ M>ºsìýt ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ´ëÈt° ºÌZõ³™èþ… ^óþÝ뢯èþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3, e÷]à 09

10

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: D BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ Ððþ$$§æþsìý ÝëÇV> f¯èþÐèþÇÌZ ¨Væü$Ðèþ$™èþ$Ë$ „îü×ìý…^èþV>, GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… Væü™èþ ¯éË$Væü$ ¯ðþËË$V> ç³Äæý$°çÜ¢$¯èþ² »êrÌZ¯óþ ç³Äæý$°…_ ™èþVæüY$§æþ˯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. BǦMæü Ðèþ–¨® Æóÿr$ 7Ôé™é°² ™éMæür… ^éÌê MæüçÙtÐèþ$° GVæü$Ðèþ$†§éÆæÿ$Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. A…™èþÆ>j¡Äæý$…V> BǦMæü Ðèþ$…§æþVæüÐèþ$¯èþ…™ø §óþÖÄæý$ Ðé×ìýfÅ…ò³O ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ç³yìþ…¨. ©…™ø GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ f¯èþÐèþÇ ¯ðþËMæü$ V>¯èþ$ 15.9Ôé™é°Mìü, ¨Væü$Ðèþ$™èþ$Ë$ 18.2Ôé™é°Mìü „îü×ìý…^éÆÿ$$.

≈£î|üŒ≈£L*q nyÓT]ø£Hé kÕºø˘ e÷¬sÿ≥ߢ 13 @fi¯¢ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ &ÍCÀHé‡ ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP: AÐðþ$ÇMæü¯Œþ Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ JMæüPÝëÇV> Mæü$ç³μMæü* ÌêÆÿ$$. Ðèþ*ÆðÿPsZÏ C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ ¿êÈV> AÐèþ$ÃM>ËMæü$ ¨Væüyæþ…™ø yúgZ¯ŒþÞ 13 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Mæü°çÙt Ýë¦Æÿ$$Mìü ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. 1996 ™èþÆ>Ó™èþ yúgZ¯ŒþÞ 7ÐóþË ´ëÆÿ$$…rÏ ¨Væü$ÐèþMæü$ ç³yìþ´ùÐèþr… C§óþ ™öÍÝëÇ. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… {sôýyìþ…VŠüÌZ AÆæÿ®Æ>{† ÐèþÆæÿMæü$ BǦMæü Ææÿ…Væü ÝëtMŠüÞ A±² õ³ËÐèþÐðþ$O¯èþ {糧æþÆæÿدèþ¯èþ$ ^èþ*´ëÆÿ$$. ©…™ø 61.7 ¼ÍÄæý$¯èþÏ ¯èþçÙt… Ðèþ_a¯èþrt$ HIi Ç´ùÆæÿt$ÌZ õ³ÆöP…¨. Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ {´ëÆæÿ…¿æý… ¯èþ$…_ yú¯Œþ{sñý…yŠþÌZ¯óþ ç³Äæý$°…_ Ðèþ$«§éÅçßý²… çÜÐèþ$ Äæý$…ÌZ(AÐðþ$ÇMæü¯Œþ M>ËÐèþ*¯èþ… {ç³M>Ææÿ…) JMæüPÝëÇV> 7ÐóþË Ðèþ*Ææÿ$P ¨Væü$ÐèþMæü$ ^óþÇ…¨. yúgZ¯ŒþÞ 243.09 ´ëÆÿ$$…r$Ï ¯èþçÙt ´ùÆÿ$$ 6,819.39 ´ëÆÿ$$…rÏ Ðèþ§æþª, ¯é‹ÜyéMŠü 38 ´ëÆÿ$$… rÏ ¯èþçÙt…™ø 1,340 Ðèþ§æþª {sôýyìþ…VŠü¯èþ$ Mö¯èþÝëWçÜ¢$¯é²Æÿ$$. {ç³ç³…^èþ… ÌZ° A†ò³§æþª òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý Mæü…ò³±Ë õÙÆæÿÏ ÑË$Ðèþ ¿êÈV> ç³yìþ ´ùÆÿ$$…¨. Äæý$*MóüÌZ ÆðÿOsŒýCçÙ*ÅMæü$ Ððþâæý¢$¯èþ²rt$ {ç³ç³…^èþ A†ò³§æþª »êÅ…MŠü òßý^ŒþG‹Ü½ïÜ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ…, ™égê »ñýÆÿ$$ÌŒý AÐèþ#sŒý ´ëÅMóüi {ç³×êãMæüË AÐèþ$Ë$ ÐóþVæüÐèþ…™èþ… M>ÌôýMæü´ùÐèþr… Ðèþ…sìý M>Ææÿ×êË™ø Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ ¿êÈV> ¯èþçÙt´ùÆÿ$$¯èþrÏ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÑÔóýÏçÙ Mæü$Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. gôýï³ Ððþ*Æ>Y¯Œþ6.2Ôé™èþ… ¯èþçÙt… ™ø 21.43 yéËÆæÿÏ Ðèþ§æþª, »êÅ…MŠü B‹œ AÐðþ$ÇM> 15.4Ôé™èþ… ¯èþçÙt…™ø 3.34 yéËÆæÿÏ Ðèþ§æþª, ÐðþÌŒýÞ ¸ëÆøY 13.1Ôé™èþ… ¯èþçÙt…™ø 10.52yéËÆæÿÏ Ðèþ§æþª, íÜsîý {Væü*‹³7.3Ôé™èþ… ¯èþçÙt…™ø 1.39 yéËÆæÿÏ Ðèþ§æþª {sôýyìþ…VŠü¯èþ$ Mö¯èþÝëWçÜ¢$¯é²Æÿ$$.

ã+>±s¡+ uÛÑ>∑uÛÑ>∑

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: çœNÅ^èþÆŠÿÞÌZ º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ ç³#…kMæü$…¨. A…™è þÆ>j¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… Mö™èþ¢ AÐèþ$ÃM>Ë™ø 1.97 Ôé™èþ… ò³ÇW…¨. Ðèþ$Ît MæüÐðþ*yìþsîý GMóüÞüe…gŒýÌZ º…V>Ææÿ… l¯Œþ ÌZ {V>Ðèþ$$Ë$ Ææÿ*.15,808ËMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…¨.

s¡÷bÕsTT Ä˝Ÿf…Æy¥ß ø£ìwüº+

Ðèþ$$…»êÆÿ$$ : AÐðþ$ÇM> yéËÆŠÿ ´ùÍa™óþ Ææÿ*´ëÆÿ$$ Ðèþ*ÆæÿMæü ÑË$Ðèþ BÌŒý&sñýOÐŒþ$ ÇM>Ææÿ$z Ýë¦Æÿ$$Mìü ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ {sôýyìþ…VŠü {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ Ææÿ*´ëÆÿ$$ ÑË$Ðèþ 48 ò³OçÜË$ „îü×ìý…_ Ææÿ*.51.55Mæü$ ^óþÇ…¨. yéËÆŠÿMæü$ yìþÐèþ*…yæþ$ ò³ÆæÿVæüyæþ…, BíÜÄæý* Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ „îü×ìý…^èþyæþÐóþ$ M>Ææÿ×ýÐèþ$° °ç³#×ý$Ë AÀ{´ëÄæý$….

{≤|tπ>sY˝À yêVü≤Hê\ neTàø±\ß ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: íœ{ºÐèþÇÌZ ¯ðþËÌZ Ðéçßý¯èþ AÐèþ$ÃM>Ë$ gZÆæÿ$V> ÝëV>Æÿ$$. Væü™èþ Mö°² ¯ðþËË$V> „îü×ìýçÜ¢* ÐèþçÜ¢$¯èþ² AÐèþ$ÃM>Ë$ {糿æý$™èþÓ… GMðüOÞ…gŒý çÜ$…M>°² 4Ôé™èþ… ™èþWY… ^èþyæþ…™ø AÐèþ$ÃM>Ë$ Fç³…§æþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. Äæý$Ðèþ$à, çßZ…yé, ïßýÆøçßZ…yé, Ðèþ*Ææÿ$†, çßý*Å…yéÄŒý$, Ðèþ$ïßý… {§é Mæü…ò³±Ë E™èþμ™èþ¢$˯èþ$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý$yé°Mìü Ñ° Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë$ GMæü$PÐèþ Ðèþ$Mæü$PÐèþ ^èþ*´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ºgêgŒý BsZ AÐèþ$ÃM>Ë Ææÿ*r$ Ðèþ*{™èþ… Ðèþ*ÆæÿMæü$…yé Væü™èþ ¯ðþË Ðèþ*¨ÇV>¯óþ ™èþVæüY$§æþ˯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. Äæý$Ðèþ$à: Væü™èþ¯ðþËÌZ AÐèþ$ÃM>Ë$ 162Ôé™èþ… Ðèþ–¨®° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔéÆÿ$$. Væü™èþ Hyé¨ C§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ 5,746 Äæý$*°rÏ AÐèþ$ÃM>Ë$ fÆæÿ$VæüV> D Hyé¨ C¨ 15,033 Äæý$*°rÏMæü$ GVæü»êMìü…¨. D Hyé¨ ¿êÈ Ë„>üÅ°² Ý뫨… ^óþ…§æþ$Mæü$ ™èþW¯èþ ÐèþNÅçßýÆæÿ^èþ¯èþ¯èþ$ íܧæþ®… ^óþíܯèþrt$ C…yìþÄæý* Äæý$Ðèþ$à Ððþ*sêÆŠÿÞ ïÜDÐø Äæý$$MìüÑ$° çÜ$h A¯é²Ææÿ$. çßZ…yé: íœ{ºÐèþÇÌZ 48Ôé™èþ… AÐèþ$ÃM>Ë Ðèþ–¨®° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíܯèþrt$ çßZ…yé ïÜÄñý$ÌŒý M>ÆŠÿÞ ÍÑ$sñýyŠþ (òßý^ŒþG‹ÜïÜI) {ç³Mæüsìý…_…¨. Væü™èþ Hyé¨ íœ{ºÐèþÇÌZ 3,774 Äæý$*°rÏ$V> AÐèþ$ÃM>Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ M>V> {ç³çÜ¢$™èþ… 47.83Ôé™èþ… Ðèþ–¨®™ø 5,579 Äæý$*°rÏMæü$ ò³ÇV>Æÿ$$. íœ{ºÐèþÇÌZ "C…yìþÄæý$¯Œþ B‹œ ¨ CÄæý$ÆŠÿ(IïÜKsîýÐðþO&2009)' AÐéÆæÿz$™ø ´ër$ çßZ…yé íÜsîý 10 AÐéÆæÿz$˯èþ$ VðüË$^èþ$ Mæü$…§æþ° Mæü…ò³± ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. ïßýÆøçßZ…yé: BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ… {糿êÐé°² ™èþrt$Mæü$° íœ{ºÐèþÇÌZ ïßýÆøçßZ…yé 24Ôé™èþ… Ðèþ–¨®° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. Væü™èþ ¯ðþËÌZ AÐèþ$ÃM>Ë$ 2,65,431 Äæý$*°rÏ ¯èþ$…_ 3,29,055 Äæý$*°rÏMæü$ GVæü»êMìü…¨. Ðèþ*ÆðÿPsZÏMìü Mö™èþ¢ Ððþ*yæþâæýϯèþ$ {´ëÆæÿ…À…^èþyæþ…ÌZ ™èþÐèþ$ Mæü…ò³± AÐèþ$à M>Ë$ gZÆæÿ…§æþ$Mæü$¯é²Äæý$° B çÜ…çܦ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ÐðþO‹Ü{ò³íÜ yðþ…sŒý(Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü, AÐèþ$ÃM>Ë$) A°ÌŒý §æþ$Ðé A¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Ææÿ$†: Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË ÑÆ>Ðèþ$… ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ*Ææÿ$† M>ÆæÿÏ AÐèþ$ÃM>Ë$ Ðèþ–¨®° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔéÆÿ$$. Væü™èþ¯ðþËÌZ AÐèþ$à M>Ë$ 24.08Ôé™èþ… Ðèþ–¨®™ø 63,822 Äæý$*°rÏ ¯èþ$…_ 79,190 Äæý$*°rÏMæü$ ò³ÇV>Æÿ$$. Væü™èþ Mö…™èþM>Ë…V> AÐèþ$ÃM>Ë$ „îü×ìý…^èþyæþ…™ø ¡{Ðèþ Cº¾…§æþ$˯èþ$ G§æþ$ÆöP¯é² Ðèþ$°, íœ{ºÐèþÇÌZ ©°Mìü {»ôýMŠü ç³yìþ Ìê¿êË »êrÌZMìü Ðèþ$âæýÏyæþ… G…™ø B¯èþ…§æþ…V> E…§æþ° Ðèþ*Ææÿ$† çÜ$kMìü C…yìþÄæý*(G…G‹ÜI) JMæü {ç³Mæür¯èþÌZ ™ðþÍí³…¨. çßý*Å…yéÄŒý$: §óþÔèý…ÌZ° Æðÿ…yø A†ò³§æþª M>Ææÿ$ çßý*Å…yéÄŒý$ Ððþ*sêÆŠÿ C…yìþÄæý* íœ{ºÐèþÇÌZ AÐèþ$ÃM>Ë Ðèþ–¨®° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. §óþÖÄæý$ {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë M>ÆæÿÏ AÐèþ$à M>Ë$ 45.31Ôé™èþ… Ðèþ–¨®™ø 14,600 Äæý$*°rÏ ¯èþ$…_ 21,215 Äæý$*°rÏMæü$ Ðèþ–¨® ^ðþ…¨…¨. Ðèþ*ÆðÿPsZÏ ç³Çíܦ† AÌêVóü E¯èþ²ç³μsìýMîü ©°° çÜÐéË$™ø ¡çÜ$Mæü$° Væü™èþ Hyé¨ Mæü…sôý AÐèþ$ÃM>˯èþ$ Ðèþ–¨® ^ðþ…§óþÌê ÐèþNÅçßýÆæÿ^èþ¯èþ ^óþíܯèþrt$ òßý^ŒþG…IGÌŒý ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ÐðþO‹Ü{ò³íÜyðþ…sŒý(Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü, AÐèþ$ÃM>Ë$) AÇÓ…§Šþ çÜMóüÞ¯é A¯é²Ææÿ$. ºgêgŒý: ¨Ó^èþ{MæüÐéçßý¯èþ ™èþÄæý*È çÜ…çܦ ºgêgŒý BsZ ÍÑ$ sñýyŠþ AÐèþ$ÃM>Ë$ 16.94Ôé™èþ… „îü×ìý…^éÆÿ$$. Væü™èþ Hyé¨ íœ{ºÐèþÇÌZ Ððþ*sêÆŠÿ òÜOMìüâæýÏ AÐèþ$ÃM>Ë$ 1,58,662 Äæý$*° rÏ$V> ¯èþÐðþ*§æþ$ M>V> D Hyé¨ C§óþ ¯ðþËÌZ 1,31,785 Äæý$*°rÏMæü$ ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. ¨Ó^èþ{MæüÐéçßý¯éË AÐèþ$ÃM>Ë$ 17Ôé™èþ… „îü×ìý…_ 1,32,393 Äæý$*°rÏMæü$ ^óþÆ>Æÿ$$. Væü™èþ Hyé¨ íœ{ºÐèþÇÌZ D AÐèþ$ÃM>Ë$ 1,59,508 Äæý$*° rÏ$V> ¯èþÐðþ*§ðþO…¨. Ðèþ$ïßý…{§é BsZ: Væü™èþ ¯ðþËÌZ 21.6Ôé™èþ… Ðèþ–¨®° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíܯèþrt$ Ðèþ$ïßý…{§é A…yŠþ Ðèþ$ïßý…{§é ÍÑ$sñýyŠþ {ç³Mæüsìý…_…¨. Ððþ$$™èþ¢… AÐèþ$ÃM>Ë ÑË$Ðèþ íœ{ºÐèþÇÌZ 18,379 Äæý$*°rÏ ¯èþ$…_ 19,594 Äæý$*°rÏMæü$ ò³ÇW…¨. AÆÿ$$™óþ §óþÖÄæý$…V> AÐèþ$ÃM>Ë$ gZÆæÿ…§æþ$Mæü$…sôý GVæü$Ðèþ$ ™èþ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ™èþV>YÆÿ$$. 2008 íœ{ºÐèþÇÌZ GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ 1,295 Äæý$*°rÏ$V> ¯èþÐðþ*§æþ$ M>V> D Hyé¨ C§óþ ¯ðþËÌZ 300 Äæý$*°rÏMæü$ ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨.

ø°åDÏ+∫q m>∑ßeT‘·ß\ß, ~>∑ßeT‘·ß\ß

GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ 16Ôé™èþ… ¨Væü$ÐèþMæü$ ^óþÆæÿr… Ðèþ*ÆðÿPsŒýò³O {糆Mæü*Ë {糿êÐé°² ^èþ*í³çÜ¢$…§æþ° òœyæþÆóÿçÙ¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý$¯Œþ GMŠüÞ´ùÆŠÿt BÆæÿY¯ðþOgôýçÙ¯ŒþMìü ^ðþ…¨¯èþ G.ÔèýMìü¢ÐóþÌŒý A¯é²Ææÿ$. GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ Væü™èþ Hyé¨ f¯èþÐèþÇÌZ 14.71 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ$ E…yæþV> D Hyé¨ C§óþ ¯ðþËÌZ C¨ 12.38 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏMæü$

™èþWY…¨. ¨Væü$Ðèþ$™èþ$Ë$ 22.56 ¼ÍÄæý$¯èþÏ ¯èþ$…_ 18.45 ¼ÍÄæý$¯èþÏMæü$ „îü×ìý…^éÆÿ$$. BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ… {糿êÐèþ…™ø¯óþ GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$, ¨Væü$Ðèþ$™èþ$Ë$ ™èþV>YÄæý$° {MìüíÜÌŒý Ðèþ$$QÅ BǦMæüÐóþ™èþ¢ yìþ.Mðü.gZíÙ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ*ÆæÿPrÏÌZ §óþÖÄæý$ ÐèþçÜ¢$Ðèþ#ËMæü$ yìþÐèþ*…yŠþ, «§æþÆæÿË$ ™èþV>YÄæý$° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

[email protected]

ÄsY◊m˝Ÿ˝À ÄsY|”m˝Ÿ $©q+ ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\ uÀs¡ß¶\ß ÄyÓ÷<ä+ Á|ü|ü+#·˝ÀH˚ n‹ô|<ä› ÄsTT˝Ÿ ø£+ô|˙>± kÕúq+ $©q+ m+<äßø£+fÒ..

Ðèþ$$…»êÆÿ$$, Ðèþ*Ça 2 : {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ A†ò³§æþª ÇòœO¯èþÈ Mæü…ò³±V> ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü(BÆŠÿIGÌŒý) BÑÆæÿÂÑ…_…¨. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ ÇËÄæý$¯ŒþÞ ò³{sZÌŒ ÍÑ$sñýyŠþý(BÆŠÿï³GÌŒý), ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü »ZÆæÿ$zË$ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O Ñίèþ… °Ææÿ~Äæý* °Mìü ç³^èþagñý…yé F´ëÆÿ$$. H{í³ÌŒý 1 ¯èþ$…_ D Ñίèþ… ¡Æ>ïèþ… AÐèþ$ËÐèþ#™èþ$…¨. 16 BÆŠÿíï³GÌŒý õÙÆæÿÏ$ MæüÍW¯èþ õÙÆŠÿçßZËzÆŠÿMæü$ JMæü BÆŠÿIGÌŒý õÙÆæÿ$¯èþ$ MóüsêÆÿ$$çÜ¢* »ZÆæÿ$z °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. D Ñίèþ…™ø {ç³ç³…^èþ…ÌZ ¿êÈ Ìê¿ê˯èþ$ ´÷…§óþ 50 Mæü…ò³ ±Ë gê¼™éÌZ JMæüsìýV> ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü AÐèþ™èþÇ…_…¨. Cç³μsìýMóü BÆŠÿï³GÌŒýÌZ 70 Ôé™é°Mìü ò³OV> BÆŠÿIGÌŒý ^óþ†ÌZ E…¨. òÙ{Ð鯌þMæü$ E¯èþ² Ðésê¯èþ$ Mæü*yé ÇË Äæý$¯ŒþÞ Mæü…ò³±Äôý$ Mö¯óþõÜ¢ Ðésê 75.38 Ôé™é°Mìü ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨.

gêÐŒþ$¯èþVæüÆŠÿÌZ° ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü ´ëÏ…r$

ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü, ÇËÄæý$¯ŒþÞ ò³{sZÍÄæý$ÐŒþ$Ë$ JMóü Ææÿ…V>°Mìü ^ðþ…¨¯èþÑ M>Ðèþyæþ… ÐèþËÏ QÆæÿ$a˯èþ$ ™èþWY…^èþ$Mö°, BÆŠÿIGÌŒý BǦMæü…V> ºÌZõ³™èþ… AÐèþ# ™èþ$…¨. BÆŠÿIGÌŒý °MæüÆæÿ Ìê¿æý… çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.1,300 MørÏ$ ò³ÇVóü AÐèþM>Ôèý… E…r$…¨. A…™óþM>Mæü$…yé ^èþÐèþ$$Ææÿ$ Ôèý$¨® MæüÆ>ÃV>Æ>°Mìü E¯èþ² {ç³™óþÅMæü BǦMæü Ðèþ$…yæþÍ çßZ§éÌZ¯èþ* GÌê…sìý Ðèþ*Ææÿ$μ E…yæþ§æþ$.

˝≤uÛ≤\ $esê\ß

Ñίèþ…™ø ¿êÈ ò³{sZMðüÑ$MæüÌŒý çÜ–íÙt : A…»ê±

BÆŠÿIGÌŒý, BÆŠÿí³GÌŒý Ñίèþ…™ø ^óþõÜ ç³¯èþ$ËMæü$ Væü$Ç¢…ç³#, BǦMæü…V> ºÌZõ³™èþ…

ÇËÄæý$¯ŒþÞ ò³{sZÍÄæý$™ø ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü Ñίèþ… Æðÿ…yæþ$ Mæü…ò³±Ë õÙÆæÿ$ çßZËzÆæÿÏ ÑË$Ðèþ¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ò³…^èþ$™èþ$…§æþ°, AÌêVóü {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ JM>¯öMæü A†ò³§æþª ò³{sZMðüÑ$MæüÌŒý ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ…çܦ¯èþ$ çÜ–íÙt…_¯èþrÏÐèþ#™èþ$…§æþ° BÆŠÿIGÌŒý ïÜG…yîþ Ðèþ$$Rôý‹Ù A…»ê± A¯é²Ææÿ$. BÆŠÿIGÌŒý 6.92 MørÏ ¯èþ*™èþ¯èþ õÙÆæÿϯèþ$ gêÈ ^óþÄæý$¯èþ$…§æþ°, ©°™ø DMìüÓsîý Ðèþ$*Ë«§æþ¯èþ… Ææÿ*.1,643 MørÏMæü$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ñίèþ…™ø BÆŠÿIGÌŒý {ç³Ððþ*rÆŠÿ Ðésê 49 Ôé™èþ… ¯èþ$…_ 47 Ôé™é°Mìü ™èþVæüY$™èþ$…§æþ°, AÌêVóü Ñίèþ… Mìü…§æþ BÆŠÿIGÌŒýMæü$ 3.7 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ õÙÆŠÿ çßZËzÆæÿÏ$ E…sêÆæÿ$.

AÐèþ#™èþ$…¨. A…™èþÆ>j¡Äæý$ Mæü…ò³±V> BÆŠÿIGÌŒý Ý릯èþ… ò³ÆæÿVæüyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé õÙÆŠÿ çßZËzÆæÿÏ ÑË$Ðèþ ò³ÇVóü AÐèþM>Ôèý… E…¨. çÜÑ$íÙtV> M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ^óþç³rtyæþ… ÐèþËÏ ÐèþÅÄæý$… ™èVæüY$™èþ$…¨. Ñίèþ… BÆŠÿí³GÌŒý õÙÆæÿ$ çßZËzÆæÿÏMæü$ Jyìþ §æþ$yæþ$Mæü$˯èþ$ ™èþWYçÜ¢$…§æþ° A…^èþ¯é.

e#˚Ã |òü*‘ê\ß

ÆøkMæü$ 1241 ÐóþË ï³´ëË$

& {ç³ç³…^èþÌZ A†ò³§æþª ÇòœO¯èþÈV> BÑÆ>ÂÐèþ… ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü, ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü (BÆŠÿï³GÌŒý)Ë$ {ç³ç³…^èþ…ÌZ° & {糆 Æøk 1.24 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ »êÅÆðÿÌŒýÞ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ Ôèý$¨® ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ…, A†ò³§æþª ÇòœO¯èþÈ Mæü…ò³±Ë gê¼™éÌZ Ý릯èþ… çÜ…´ë«¨…^èþ$Mæü$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§ó. & -{ç³ç³…^èþ…ÌZ JMóü {糧óþÔèý…ÌZ A†ò³§æþª ÇòœO°…VŠü ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ…. BÆŠÿIGÌŒý ^èþÐèþ$$Ææÿ$ Ôèý$¨® ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ… ÆøkMæü$ 661 ÐóþË ï³´ëË$, BÆŠÿí³GÌŒý 580 & {ç³ç³…^èþ…ÌZ 5Ðèþ A†ò³§æþª ´ùÍ{´÷ò³OÌñý¯Œþ E™èþμ†¢V> BÑÆ>ÂÐèþ… ÐóþË ï³´ëË$. D Æðÿ…yæþ$ Mæü…ò³±Ë Ñίèþ…™ø ^èþÐèþ$$Ææÿ$ Ôèý$¨® ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ… JMóüÝëÇ A†ò³§æþª Ñίèþ…V> ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþ$ Mæü…ò³±Ë Ððþ$$™èþ¢… õÙÆæÿÏ Ñίèþ… ÑË$Ðèþ ÆøkMæü$ 1241 ÐóþË ï³´ëËMæü$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. Ææÿ*.8,500 MørÏMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…r$…¨. 2009ÌZ §óþÔèý…ÌZ¯óþ 10Ðèþ A†ò³§æþª ÑfÄæý$ JMæüP ÆøkÌZ 6800 MørÏ ¯èþçÙt… BÆŠÿIGÌŒý, BÆŠÿï³GÌŒý Ñίèþ… ™èþÆ>Ó™èþ Æðÿ…yæþ$ Mæü…ò³±Ë C¯ðþÓçÜtÆæÿÏMæü$ õÙÆæÿ$ Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ÑίèþÐèþ$° °ç³#×ý$Ë$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. BÆŠÿIGÌŒý, BÆŠÿí³GÌŒý Ðèþ$«§æþÅ Æðÿ…yø Ñίèþ… Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ JMæüP ÆøkÌZ Ææÿ*.6,800 MørÏ ¯èþçÙt… Ðèþ_a…¨. »ê…»ôý ÝëtMŠü GMóüÞüe… 2002 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ BÆŠÿIGÌŒýÌZ BÆŠÿï³GÌŒý¯èþ$ Ñίèþ… ^óþÔéÆæÿ$. C糚 gŒýÌZ BÆŠÿIGÌŒý, BÆŠÿí³GÌŒýË õÙÆæÿÏ ÑË$Ðèþ ™èþV>YÆÿ$$. ©°™ø BÆŠÿIGÌŒý ÑË$Ðèþ yæþ$ gê…¯èþVæüÆŠÿ Ðèþ§æþª HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÇòœO¯èþÈ ÆøkMæü$ 660 ÐóþË »êÅÆðÿÌŒýË E™èþμ†¢ Ææÿ*.6,279.74 MørÏ$, BÆŠÿí³GÌŒý ÑË$Ðèþ Ææÿ*.472.5 MørÏMæü$ ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ… MæüÍW E…¨. òÜgŒýË {ç³Äñý*f¯éË$ ´÷…§óþ…§æþ$Mæü$ V>¯èþ$ D Mö™èþ¢ ÇòœO¯èþÈ° §óþÔèý…ÌZ 10Ðèþ ¿êÈ G…A…yŠþG ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü, ÇËÄæý$¯ŒþÞ ò³{sZÍÄæý$ÐŒþ$Ë Jç³μ…§é°² §óþÔèý…ÌZ 10Ðèþ HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ° ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$. C¨ Æðÿ…yæþ$ Mæü…ò³±Ë Ðèþ$«§æþÅ Æðÿ…yø Ñίèþ…. Ðèþ$$…»êÆÿ$$: Ðèþ$ÇMö°² ÆøkÌZÏ C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ ¯èþ$…_ ¼yŠþ˯èþ$ BàÓ°…^éË° çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞ »ZÆæÿz$ ÐèþNÅçßýÆæÿ^èþ¯èþÌZ °Ðèþ$Væü²Ððþ$O E…§æþ° Mæü…ò³± ^ðþOÆæÿïŒþ MìüÆæÿ׊ýM>DzMŠü {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. BÆøVæüÅMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ Ñ«§æþ…V> C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ Mæü…ò³±ÌZ ò³rt$ºyìþ ò³sôýt AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° BÄæý$¯èþ A…^èþ¯é ÐóþÔéÆæÿ$. "Ðóþ$Ðèþ$$ Ðèþ$ÇMö¨ª ÆøkÌZÏ ¼yŠþ˯èþ$ BàÓ°Ý뢅. B ¨ÔèýV> 糯èþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$ ™èþ$¯é²Æÿ$$. ©°Mìü òܽ A…XM>Ææÿ… Æ>ÐéÍÞ E…¨' A° ^ðþ´ëμÆæÿ$. çÜ™èþÅ…ÌZ BǦMæü íܦÆæÿ™èþÓ… MøçÜ… C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ ¯èþ$…_ °«§æþ$Ë$ ´÷…§éË° ¿êÑ çÜ¢$¯èþ²rt$, ©°Mìü Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÆðÿVæü$ÅÌôýrÆŠÿ òÜMæü*ÅÇsîý‹Ü A…yŠþ GMóüeüÞ…gŒý »ZÆŠÿz B‹œ C…yìþÄæý*(òܽ)Mìü {糆´ë

mHémdtÇ ùws¡ß¢ ø£ÁøÏ+‘ô|˙,·+ <ÛÁ|üäs¡,dÁfÒüTÔ‘&· Ó’q<Û$äs¡, ABB LTD. 358.35(367.20)354522 ACC LIMI 524.75(540.05)605636 AMBUJA C 63.25(63.55)2659061 BHARTI A 616.80(638.50)3708852 BHEL 1383.80(1403.85)960301 BHARAT P 377.10(382.90)309901 CAIRN IN 160.15(167.05)2723694 CIPLA LT 191.00(191.50)955447 DLF LIMI 149.00(152.00)9120885 GAIL (IN 201.50(203.60)934615 GRASIM I 1323.85(1373.10)197261 HCL TECH 94.40(100.20)1029362 HDFC LTD 1240.45(1274.50)1423842 HDFC BAN 845.70(889.50)1856911 HERO HON 902.50(929.70)544506 HINDUSTA 244.80(253.50)3874520 ICICI BA 304.40(327.55)12044522 INFOSYS 1219.05(1231.25)1477574 ITC LTD 178.95(183.05)2567105 LARSEN & 584.20(613.75)2515769 MAHINDRA 319.85(311.70)1670444 MARUTI S 674.60(677.30)1926425 NATIONAL 197.90(208.25)164959 NTPC LTD 178.85(185.00)3569830 OIL AND 664.45(691.00)1579203 PUNJAB N 325.20(337.60)1049067 POWER GR 92.40(96.90)5446623 RANBAXY 160.60(161.80)5526250 REL COMM 145.50(155.45)6444953 REL CAPT 328.55(352.55)4214507 REL INDS 1225.65(1266.05)4937991 REL INFL 446.45(491.05)4548792 REL PETR 75.30(76.35)25226551 REL POWR 98.30(99.95)2378720 STEEL AU 71.60(76.05)9275245 STATE BA 994.50(1025.30)2976534 SIEMENS 211.20(217.85)562851 STERLITE 241.05(244.85)1960344 SUN PHAR 994.35(1017.50)330434 TATA COM 404.10(404.35)100028 TATA MOT 145.55(149.30)3822556 TATA POW 711.80(726.85)302461 TATA STE 159.05(172.80)8773642 TATA CON 459.85(483.10)997236 WIPRO LT 203.40(207.50)1383360 ZEE ENTE 100.05(106.85)2690601 ADITYA B 406.90(415.80)30483 ASIAN PA 773.35(786.40)4849 AVENTIS 827.55(841.75)1133 AXIS BAN 323.10(347.90)3268078 BANK OF 217.00(220.10)780107 BANK OF 219.25(225.55)1238830 BHARAT E 841.35(861.00)28698 BHARAT F 93.50(94.85)723020 BIOCON L 103.40(101.75)71406 CANARA B 156.75(165.55)436541 CHENNAI 89.20(90.60)50824 CONTAINE 635.20(635.15)67463 CORPORAT 162.90(167.10)14471 CUMMINS 155.60(156.10)178604 DR. REDD 398.75(391.85)429811 GLENMARK 156.85(144.75)3381784 GMR INFR 75.70(78.95)1724900 HOUSING 71.80(73.35)6590422 INFRA. D 50.85(52.90)3090997 ING VYSY 116.85(124.10)5946 JINDAL S 989.85(1042.95)605868 JAIPRAKA 62.60(66.00)8528935 JSW STEE 171.95(188.20)1023605 KOTAK MA 246.05(259.45)598387 LIC HOUS 201.10(203.05)205771 LUPIN LI 636.70(649.30)64824 UNITED S 602.80(622.75)2826729 MPHASIS 165.40(168.50)188101 MUNDRA P 316.35(341.65)458583 NIRMA LT 92.40(94.35)4984 ORACLE F 693.00(718.55)59130 PATNI CO 95.00(97.65)43667 POWER FI 140.50(144.35)414235 RAYMOND 76.15(77.70)31164 TECH MAH 245.65(248.65)112013 ULTRATEC 452.05(470.10)73126 UNION BA 127.10(129.60)728063 WOCKHARD 77.40(80.35)41059 3M INDIA 872.10(908.90)74 ABAN OFF 293.90(317.25)2122132 ABG SHIP 76.25(83.05)516400 ADANI EN 249.40(244.75)54246 ADLABS F 156.25(164.20)246491 ADOR WEL 83.10(85.05)1088 ALLIED D 189.55(195.20)1599

ADVANTA 487.15(502.65)10 AEGIS LO 60.95(61.55)1659 ACCEL FR 54.10(58.95)344 AIA ENGI 116.15(117.60)2062 AJANTA P 50.25(50.25)2112 AKRUTI C 860.10(879.90)780560 ALCHEMIS 50.60(50.70)67216 ALFA LAV 856.90(879.40)318 ALKALI M 178.15(179.30)24929 ALLCARGO 708.60(710.15)6650 ALPHAGEO 78.85(80.40)3478 AMTEK AU 86.10(87.35)1641202 ANDHRA S 62.15(63.30)7404 ANKUR DR 64.35(67.00)5865 APAR IND 80.10(80.05)2684 ALSTOM P 309.65(312.35)404962 APOLLO H 377.70(388.95)27795 APTECH L 70.05(72.45)142055 AREVA T& 169.75(179.50)24785 ASIAN HO 206.45(222.30)539 ASTRAZEN 499.90(490.05)805 AGRO TEC 88.00(93.30)731 ATLAS CY 76.95(73.00)96 AUROBIND 147.25(149.80)45109 AUSTRAL 171.35(173.50)17023 AUTOMOTI 74.90(76.95)1875 AUTOLINE 55.05(54.05)6481 AVAYA GL 68.85(70.55)7131 AVT NATU 57.25(60.10)772 BAJAJ AU 506.20(535.05)107647

ªdü‘·´+μ dæáy√ ø±]ïø˘

MìüÆæÿ׊ýM>DzMŠü A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*Ç¢ çÜ™èþÅ…Mæü$ ç³NÆæÿÓ ÐðþO¿æýÐé°² ¡çÜ$ Mæü$Æ>Ðèþyé°Mìü ^éÌê MæüçÙtç³yéÍÞ ÐèþçÜ¢$…§æþ°, AÆÿ$$™óþ ©°ÌZ Ðèþ$*Ç¢ ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþr… RêÄæý$Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ïÜDÐø G.G‹Ü.Ðèþ$*Ç¢ A¯é²Ææÿ$. "¯óþ¯èþ$ ^éÌê çÜ…™øçÙ…V> E¯é²¯èþ$. Mæü…ò³±° JMæü Ææÿ*´ë°Mìü ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyé°Mìü Mæü–íÙ ^óþÝ뢯èþ$' A° ^ðþ´ëμÆæÿ$. {ç³çÜ¢$™èþ… Mæü…ò³± ç³Çíܦ† G…™ø MìüÏçÙt…V> E¯èþ²ç³μsìýMîü ©°° çÜ$¯éÄæý*çÜ…V> A«¨VæüÑ$Ýë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$*Ç¢ ç³°¡Ææÿ$ò³O çÜ™èþÅ… »ZÆæÿz$ ^éÌê çÜ…™øçÙ…V> E…§æþ° Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë$, E§øÅVæü$ËMæü$ ç³NÆæÿÓ ÐðþO¿æýÐèþ… ™ðþÝë¢: Ðèþ$*Ç¢ çÜ™èþÅ… Mæü…ò³±° †ÇW ç³sêtË ò³OMìü GMìüPÝ뢯èþ° B çÜ…çܦ çÜ…çܦò³O ¯èþÐèþ$ÃM>°² Ðèþ$Ç…™èþ ò³…^éÆæÿ° çÜ™èþÅ… ^ðþOÆæÿïŒþ

çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞÌZ íœyðþÍsîý ™èþ¯èþ Ðésê¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ò³…^èþ$Mæü$…¨. 18.27 Ë„æüË õÙÆæÿϯèþ$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý$yæþ…™ø íœyðþÍsîý Ðésê 10.17Ôé™é°Mìü ò³ÇW…¨. Isîý Mæü…ò³± ÌêÆðÿÞ ¯Œþ A…yŠþ r${»Z ™èþÆ>Ó™èþ A†ò³§æþª õÙÆŠÿ çßZËzÆæÿ$V> íœyðþÍsîý Ý릯鰲 çÜ…´ë¨…_…¨. íœ{ºÐèþÇ 26¯èþ ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþ Ðèþ$$W…ç³# «§æþÆæÿ {´ë†ç³¨Mæü¯èþ Ðésê˯èþ$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý$yé°Mìü íœyðþsìýÎ Ææÿ*.82 Mørϯèþ$ Ððþ_a…_…¨.

CROMPTON 122.60(124.25)444787 DABUR IN 90.20(91.15)398848 DALMIA C 75.05(77.05)1365 DEEPAK F 51.80(53.30)22063 DEWAN HO 52.55(53.05)31291 DIC INDI 114.40(118.95)35 DISHMAN 105.90(108.65)3143 DIVI'S L 849.65(868.40)149022 DOLPHIN 128.25(139.75)1022 DREDGING 201.55(208.30)7909 DHUNSERI 63.70(59.00)102 DYNAMATI 440.00(450.00)103 ECE INDU 94.50(96.55)3703 ECLERX S 94.70(96.70)523 EDELWEIS 238.85(243.90)1371 EDSERV S 137.70(60.00)36403634 EDUCOMP 1606.45(1645.80)1474609 EICHER M 216.55(218.35)16782 EID PARR 130.80(140.05)34808 EIH ASSO 53.45(53.65)2225 EIH LIMI 98.40(100.25)18074 EIMCO EL 118.70(113.05)10 EVEREST 100.00(104.90)140073 ELDER PH 215.65(214.40)719 ELECTROT 86.55(89.70)933 EMAMI LI 203.00(203.00)5538 ENGINEER 475.85(493.75)1476 ENTERTAI 112.30(112.65)17159 ERA INFR 66.60(69.00)295387 ESAB IND 216.00(228.75)1066 ESSAR OI 62.35(66.95)471928 ESS DEE 127.25(132.00)115092 ETC NETW 61.85(63.20)1320 EVEREST 52.00(51.10)3006 EVERONN 132.85(136.30)62804

M&M LTD APOLLO TYRES LTD GLENMARK PHARMA DR. REDDY'S LABS BIOCON LIMITED. BAJAJ EL 167.10(174.60)124 BAJAJ FI 151.05(155.45)12080 BAJAJ HO 226.75(239.80)16549 BAJAJ AU 55.05(57.65)3117 BALAJI A 57.05(58.50)918 BALKRISH 139.40(136.95)14 BALMER L 227.45(227.00)5402 BANNARI 667.00(694.00)219 BANG OVE 88.85(84.60)7925 BENCHMAR 375.01(389.00)11886 BARTRONI 73.20(75.15)58163 BASF IND 169.00(171.00)828 BATA IND 86.85(83.05)385912 BHARAT B 363.80(369.70)2551 BOMBAY B 116.40(117.40)335 BEML LIM 370.20(361.40)105093 BF UTILI 353.15(342.85)5663 BGR ENER 132.10(137.30)22779 BHARATI 52.75(52.85)117326 BHUSHAN 291.55(300.30)108528 BILPOWER 95.05(100.05)29500 BIRLA CO 161.70(156.80)134573 B.L.KASH 123.00(125.90)1977 BLUE DAR 405.00(412.00)43 BLUE STA 140.60(140.45)8698 BOC INDI 122.25(121.80)7236 BOMBAY D 140.00(145.65)577375 BOSCH LI 3061.85(3065.70)9900 BOMBAY R 86.65(87.65)192877 BRITANNI 1315.00(1315.10)390 CADILA H 251.10(256.15)2262 CAMBRIDG 79.40(79.45)153504 C&C CONS 101.15(102.00)1541 CAN FIN 50.10(51.15)980 CARBORUN 85.80(84.40)4079 CASTROL 307.30(307.05)3391 CONS. CO 117.65(120.00)1362 CCL PROD 70.40(69.15)337 CENTURY 58.80(58.00)13754 CENTURY 173.75(179.10)635843 CERA SAN 60.00(62.40)9 CESC LTD 205.10(207.50)135739 CHETTINA 469.00(450.00)63 CLARIANT 164.45(164.95)12415 CMC LTD 283.05(283.95)907 COLGATE 461.15(465.30)349752 COROMAND 91.45(93.70)6132 COSMO FI 60.80(62.15)3886 CRISIL L 2211.85(2258.15)407

L.Traded 319.85 18.45 156.85 398.75 103.4

Pre. 311.7 15.05 144.75 391.85 101.75

çßZÌŒý-õÜÌŒý «§æþÆæÿ(Ðèþ…§æþMæü$ Ææÿ*.ËÌZ) (ÇsñýOÌŒý «§æþÆæÿ

ch.in %. 2.61 22.59 8.36 1.76 1.62

EXCEL CR 67.00(68.05)705 FAG BEAR 249.00(261.90)484 FUTURE C 113.10(120.70)36632 FEDERAL 119.60(124.20)105791 FINANCIA 420.05(424.30)67999 FORTIS H 67.50(64.90)1524096 GAMMON I 50.10(50.70)3471 GAMMON I 58.35(61.90)33165 GARWARE 55.70(61.00)2151 GENUS PO 72.00(73.20)14103 THE GE S 161.55(167.65)674496 GILLETTE 633.40(626.50)983 GLAXOSMI 1209.95(1200.25)14641 GLODYNE 247.95(259.55)5312 GLORY PO 98.50(103.65)10 G M BREW 55.00(55.00)1271 GMR INDU 122.20(111.05)201778 GUJARAT 53.55(54.85)38964 GOA CARB 55.00(57.90)7663 GODFREY 695.00(699.90)68 GODREJ C 126.85(127.55)11926 GODREJ I 55.40(57.10)46948 GOKALDAS 60.45(63.80)11187 GOKUL RE 179.80(178.05)3758 BENCHMAR 1543.13(1503.67)41192 UTI GOLD 1541.18(1495.81)7310 GRABAL A 51.30(50.35)520 GREAVES 60.50(62.65)8332 GRINDWEL 75.20(76.10)251 GRUH FIN 86.25(85.10)224 GUJ STAT 77.95(78.75)19085 GLAXOSMI 620.25(621.70)6384 GTL LTD 229.75(229.95)91730 GREAT OF 235.30(249.70)70512 GUJARAT 58.20(60.05)22015 GUJ. APO 52.95(55.00)4905 GUJARAT 55.35(54.85)168805 GUJARAT 223.00(219.15)5503 HAVELLS 114.25(106.10)54659 HBL POWE 115.30(111.60)1625 HIMADRI 79.80(80.00)1016 HCL INFO 80.00(79.95)148701 HEG LTD 100.65(100.85)22781 HERCULES 83.10(86.90)629 HERITAGE 59.90(59.00)172 HINDUJA 106.60(112.35)291 HIKAL LI 148.00(152.65)1002 HINDUSTA 80.50(79.00)155 HINDUSTA 280.05(279.80)256691

>∑ß&É¢ <Ûäs¡\ß

2.30) 215.00 206.00 ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ 206.00 ÑÔé-Q-ç³-r²… 217.00 214.00 205.00 _™èþ*¢-Ææÿ$ 215.00 207.00 ¯èþÐèþ$-MæüP-ÌŒý 221.00 Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$ 228.00 240.00 222.00 MøÌŒý-Mæü-™é

ÇHÓ«düºs¡¢ qß+∫ _&¥\ ÄVü‰«q+

§æþ¯èþ ç³…í³¯èþrt$ ©°ò³O ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ A…XM>Ææÿ… ´÷…§óþ AÐèþM> ÔéË$¯èþ²rt$ ^ðþ´ëμÆæÿ$. Mæü…ò³±° VæüsñýtMìüP…^èþyé°Mìü BǦMæü çÜμçÙt™èþ MøçÜ… òܽ G¯ø² Ðèþ*Ææÿ$μË$ MøÇ…§æþ°, çÜ™èþÅ…¯èþ$ {ç³™óþÅMæü MóüçÜ$V> ç³ÇVæü×ìý…_…§æþ° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ A«¨M>Ææÿ ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ ´ëÆÿ$$. Mö°² Mæü…ò³±Ë$ Cç³μsìýMóü çÜ™èþÅ… Mæü…ò³±° sôýMøÐèþÆŠÿ ^óþÄæý$yé°Mìü BçÜMìü¢° Mæü¯èþºÆæÿ$çÜ¢$¯é²Äæý$° M>DzMŠü ^ðþ´ëμÆæÿ$. Mö™èþ¢ ¿êVæüÝëÓÑ$ MøçÜ… MæüÏÆÿ$$…rÏ$ G…™ø °È„ìüçÜ¢$¯é²Ææÿ°, ©°ò³O C…M> ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$°, °Ææÿ~Äæý$… H çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ ÐðþË$ÐèþyæþÐèþ^èþa¯é²Ææÿ$.

{≤|t π>sY Scrip Name

Egg Market òßýO§æþ-Æ>-»ê-§Šþ Ñf-Äæý$-Ðé-yæþ Vø§é-Ðèþ-Ç ÐèþÆæÿ…Væü-ÌŒý ^ðþ¯ðþO² »ñý…Væü$-âæý*-Ææÿ$

eT]ø=ìï s√E˝À¢..

’ §óþÔèý…ÌZ¯óþ A†ò³§æþª Ñίèþ… ’ 16 BÆŠÿï³GÌŒý õÙÆæÿÏ$ MæüÍW E¯èþ² {糆 õÙÆŠÿ çßZËzÆŠÿMìü JMæü BÆŠÿIGÌŒý õÙÆæÿ$ MóüsêÆÿ$$…ç³# ’ BÆŠÿï³GÌŒýÌZ BçÜ¢$˯èþ$ Ææÿ§æþª$ ^óþíܯèþ BÆŠÿIGÌŒý ’ {ç³ç³…^èþ…ÌZ° 10 {ò³•Ðóþr$ ÇòœO°…VŠü Mæü…ò³±ÌZÏ JMæüsìýV> BÑÆ>ÂÐèþ… ’ JMóü {糧óþÔèý…ÌZ {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ A†ò³§æþª A{Ìêt MîüϯŒþ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ E™èþμ†¢ Móü…{§æþ…V> BÆŠÿIGÌŒý ’ Ñίèþ…™ø ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ…ÌZ ò³Ææÿ$Væü$§æþË ’ 3.7 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ Ðésê§éÆæÿ$˯èþ$ MæüÍW E¯èþ² BÆŠÿIGÌŒý ’ Ñίèþ…™ø Dï³G‹Ü Ðèþ–¨®

HINDUJA 109.35(111.30)1446 HINDUSTA 334.05(322.35)209140 HONEYWEL 730.70(751.35)242 HONDA SI 129.00(136.90)366 HORIZON 420.00(440.00)10 HYDERABA 117.15(121.50)1865 IBN18 BR 66.10(67.20)11072 INDIABUL 89.60(91.75)3207852 ICI INDI 420.05(416.50)560 ICRA LIM 407.00(423.90)909 ICSA (IN 66.10(72.75)267961 INDRAPRA 101.65(102.30)41941 IND MOTO 137.90(135.70)100 INDIABUL 92.60(96.35)141520 THE INDI 97.15(97.50)429103 INDIAN B 81.40(86.45)391126 INDIAN H 235.90(240.00)475 INDOCO R 118.00(123.80)310 INDO TEC 296.65(299.70)5270 INEOS AB 82.60(83.80)542 INFOMEDI 60.05(60.90)2261 INFOTECH 85.00(85.65)4043 INGERSOL 229.25(232.75)930 IL&FS IN 51.65(53.95)3207 INDIAN O 438.35(437.70)197292 IPCA LAB 320.35(330.00)1994 IRB INFR 96.65(99.90)13851 ITD CEME 68.00(70.10)52000 IL&FS IN 92.15(94.00)8958 IVRCL IN 105.10(108.90)2898686 J & K BA 232.45(236.40)11253 JAI BALA 76.75(76.10)3978 JAI CORP 77.95(78.55)71464 JAYPEE H 59.20(60.45)33939 JAYSHREE 74.05(77.00)56912 JET AIRW 142.05(141.60)402951 JINDAL P 77.55(78.05)1229 JINDAL P 278.45(280.00)9177 JINDAL S 153.35(159.95)51274 JINDAL S 213.50(218.55)1184 JINDAL D 250.05(257.75)5623 JAIN IRR 351.20(363.60)89681 JKUMAR I 54.35(55.00)1158 JMC PROJ 57.40(57.00)520 JOCIL LI 64.60(68.00)312 JUBILANT 104.55(109.00)67381 JYOTHY L 56.05(59.15)1740 KAKATIYA 50.50(52.95)296 KALINDEE 87.40(89.05)221504 KALPATAR 233.45(231.35)8670 KANSAI N 376.00(376.20)184 KARUR VY 199.00(203.60)8445 KIRLOSKA 80.55(78.55)98471 KCP LTD 127.10(129.45)1125 KEC INTL 125.50(126.60)13896 KESORAM 110.20(112.45)6150 KIRI DYE 78.00(80.95)1584 KEWAL KI 101.30(109.00)137 KLG SYST 60.95(63.70)13406 KOHINOOR 53.50(55.85)13248 KOTAK GO 1542.87(1498.53)7181 KOTAK PS 146.10(154.50)15 KOTHARI 139.40(143.55)1590 KOUTONS 438.30(445.00)796 KRBL LIM 53.65(53.40)15839 KSB PUMP 199.30(206.75)871 KAVERI S 147.45(149.05)24362 KSK ENER 166.80(168.95)432316 KARNATAK 60.00(63.55)544504 LAKSHMI 113.25(124.10)459 LAKSHMI 54.75(54.00)49499 LAKSHMI 443.60(450.55)1362 LIQUID B 1000.00(1000.00)56096 LANCO IN 125.95(126.10)1510885 LOTTE IN 384.30(366.00)1424 LUMAX IN 67.60(67.50)2 M&M FIN. 192.70(197.05)8042 MADRAS C 59.65(59.65)35500 MAGMA FI 180.00(183.00)51 MAHINDRA 92.00(94.80)66009 MAHARASH 66.35(71.00)636 MAHARASH 115.00(122.60)226095 THE MADR 104.00(99.55)97579 MANGALAM 52.40(52.55)20095 MARICO L 58.65(57.80)160111 MASTEK L 113.00(110.85)3647 MATRIX L 92.50(93.60)30030 MAX INDI 104.75(104.15)31958 MERCK LI 310.90(309.00)1215 MICRO IN 110.55(108.85)7058 MICRO TE 59.65(61.80)3590 MINDA IN 91.35(85.35)934 MINDTREE 202.10(204.40)7187 MONNET I 138.75(141.20)37756 MONSANTO 1185.20(1210.30)772 MOTHERSO 57.10(57.85)1456

yÓHéø±uŸ ∫¬øHé <Ûäs¡\ß ¸ëÐŒþ$ «§æþÆæÿ çßZÌŒý-õÜ-ÌŒý ÇsñýOÌŒý «§æþÆæÿ {yðþ‹Ü íÜP¯Œþ-Ìñý-‹Ü »Z¯Œþ-Ìñý-‹Ü

Ææÿ*.45 -Ææÿ*.50 -Ææÿ*.58 Ææÿ*.84 Ææÿ*.98 Ææÿ*.188

MOTILAL 56.20(56.75)3409 MRF LTD 1641.25(1647.40)584 MAHANAGA 64.15(64.30)170501 MURLI IN 85.00(89.80)11 INFO EDG 456.40(452.45)183 NAVIN FL 88.60(93.95)3879 NAVA BHA 114.30(110.40)52908 NDTV LTD 72.50(73.30)90884 NESCO LT 389.45(391.00)48 NETWORK 72.55(70.25)65550 NEULAND 87.50(91.55)110 NEYVELI 69.55(71.95)646945 NIFTY BM 270.46(280.16)97479 NILKAMAL 55.85(59.50)1649 NIPPO BA 293.95(287.05)8 NITIN FI 130.00(129.20)40097 NMDC LTD 150.65(151.70)21200 NALWA SO 465.90(460.00)9 NUMERIC 181.95(183.65)73 ONMOBILE 229.80(230.00)42555 OPTO CIR 81.20(83.55)170327 ORCHID C 64.25(65.30)36199 ORIENTAL 108.00(115.15)362387 ORIENT H 155.10(159.90)463 PAGE IND 330.00(341.20)3 PANACEA 54.90(57.75)8735 PANORAMI 209.00(211.10)15 PANTALOO 121.05(126.75)303036 PAREKH A 52.05(51.95)679 PATEL EN 116.95(119.90)32726 PEARL GL 57.30(54.90)7753 PETRON E 66.00(67.50)125 PFIZER L 503.05(501.80)4999 PRIME FO 74.05(76.35)8320 P&G HYGI 717.00(730.85)890

SIMPLEX 116.50(123.35)3385 SINTEX I 87.75(89.00)1464614 SKF INDI 137.10(136.50)2299 SMS PHAR 75.00(75.00)2545 SOBHA DE 79.75(80.25)98003 SOLAR EX 241.00(259.70)310 SPICE CO 71.85(73.05)3348329 SRF LTD 75.80(74.70)419696 SHRIRAM 184.80(185.60)6756 STRIDES 65.35(69.55)35929 THE STAT 103.90(104.55)36047 STERLING 151.90(151.45)238467 STERLITE 53.60(54.60)34055 SUDARSHA 100.00(101.00)500 SUNDARAM 59.75(61.30)7908 SUNDARAM 165.55(161.75)1756 SUNDARAM 100.75(105.00)230 SUNIL HI 58.25(61.85)6584 SUN TV N 160.15(161.25)97667 SUPREME 111.30(111.55)1549 SURYA PH 53.00(54.55)4672 SWARAJ E 86.85(93.00)387 SWARAJ M 114.40(115.00)96 TATA CHE 116.45(124.10)461305 TATA COF 146.15(147.95)932 TATA ELX 81.55(82.25)4604 TATA INV 207.45(210.05)1845 TATA MET 50.85(52.30)7798 TATA MOT 158.00(158.00)16 TATA SPO 113.55(113.05)3982 TATA TEA 562.80(579.85)28909 TECHNO E 57.40(58.70)3941 THEMIS M 58.00(61.25)8 THERMAX 157.15(158.55)131342 THIRU AR 79.65(83.80)20

]esY‡ π>sY Scrip Name RELIANCE INFRA TATA STEEL LIMITED ICICI BANK LTD. RELIANCE CAPITAL RELIANCE COM

L.Traded 446.45 159.05 304.4 328.55 145.5

THE PHOE 52.10(54.95)2478 PIDILITE 82.30(86.50)10261 PIRAMAL 203.50(208.20)604933 PLASTIBL 92.50(92.85)10 PLETHICO 98.10(98.00)330 POLYPLEX 106.10(108.25)100 PRATIBHA 59.40(62.50)2833 PANTALOO 75.35(78.55)7395 PSL LIMI 66.00(67.00)11070 PSU BANK 149.46(150.00)276 PTC INDI 56.90(60.35)190519 PUNJ CHE 125.25(128.55)3988 PUNJ LLO 72.05(79.15)4365629 PVR LIMI 77.70(78.95)3585 QUANTUM 773.59(747.44)1740 QUANTUM 270.52(272.69)88 RADICO K 56.65(56.55)193337 RAIN COM 57.35(61.00)8821 RALLIS I 368.50(374.60)1987 RAMCO IN 351.15(355.00)38 RURAL EL 77.75(78.75)244541 REDINGTO 97.25(93.20)122783 REI AGRO 51.40(52.85)75302 REL. BAN 380.15(383.03)8 RELIANCE 1501.95(1456.93)6337 RELIGARE 312.10(314.10)6615 SHREE RE 80.20(79.50)5758497 REPRO IN 53.70(56.00)2157 REVATHI 389.95(371.05)699 RELIANCE 266.85(281.30)39494 ROLTA IN 83.50(88.75)706538 THE RUBY 316.00(329.90)40 SADBHAV 287.70(299.90)11957 SAGAR CE 135.00(140.95)1 SANDESH 117.00(121.70)170 SANGHVI 63.80(64.90)2909 SAVITA C 111.35(115.05)1166 SHIPPING 74.05(74.75)56313 SEAMEC L 54.15(59.85)220625 SELAN EX 122.70(123.05)5953 SEL MANU 50.05(48.55)86311 SESA GOA 76.00(81.00)3170594 SESHASAY 81.00(84.80)201 SHIVVANI 104.50(104.10)76561 SHOPPERS 84.15(85.30)8895 SHR ASTH 495.85(496.75)17679 SHREE CE 561.80(563.00)1988 SHRIRAM 330.15(329.00)23779 SHRIRAM 89.35(90.35)2329

ã+>±s¡+-yÓ+&ç òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ

º…V>Ææÿ… (24 M>ÅÆðÿ-r$Ï)¬ Ææÿ*.15700 º…V>Ææÿ…(22 M>ÅÆðÿ-r$Ï)¬ Ææÿ*.15500 Ððþ…yì MìüÌZþ-(0.999) Ææÿ*.22500

Ðèþ$$…»Æÿ$$ º…V>Ææÿ… (24 M>ÅÆðÿ-r$Ï)¬ Ææÿ*.15660 º…V>Ææÿ…(22 M>ÅÆðÿ-r$Ï) Ææÿ*.15350 Ððþ…yì MìüÌZþ-(0.999) Ææÿ*.22350

Pre.

ch.in %.

491.05 172.8 327.55 352.55 155.45

-9.08 -7.96 -7.07 -6.81 -6.4

TIDE WAT 3193.60(3667.20)1226 TIL LTD 82.55(83.25)2930 TIMKEN I 52.00(53.95)129 TITAN IN 768.70(753.50)254048 TAMILNAD 56.30(58.10)9970 TORRENT 127.15(132.25)2281 TORRENT 71.25(73.20)48430 TRENT LT 302.00(306.95)50774 TRANS & 111.60(114.70)2884 TTK PRES 103.05(105.00)1969 TULIP TE 292.90(310.70)36193 TV18 IND 60.10(61.65)342047 TVS SRIC 51.10(53.35)125 TV TODAY 56.95(54.35)74051 TITAGARH 148.05(155.85)76212 UNITED B 64.60(65.95)12102 UNITED B 86.90(91.55)183736 UFLEX LI 54.85(54.55)6404 UNICHEM 146.70(147.35)1163 UNITED P 84.60(88.45)396611 UNITY IN 78.65(82.80)5810 UTV SOFT 192.25(205.95)403290 VENKY'S 70.00(70.00)105 VENUS RE 172.95(175.05)544 VESUVIUS 73.65(74.00)1328 VIDEOCON 85.05(86.65)98339 VINDHYA 94.00(89.50)1051 VOLTAMP 310.80(314.30)17650 VST INDU 213.10(214.95)281 WABCO-TV 109.50(111.20)355 WALCHAND 75.95(79.00)76807 WEBEL-SL 71.05(77.20)1175 WELSPUN 56.85(62.10)985619 WENDT (I 380.00(381.00)173 WHEELS I 105.00(110.00)305 WYETH L 417.15(415.60)836 ZANDU PH 4285.45(4390.55)167 ZENITH I 156.00(158.30)2048 ZENSAR T 72.20(70.75)14276 ZICOM EL 64.60(68.00)8650 ZODIAC C 172.00(174.95)291 ZUARI IN 128.65(130.85)2003 ZYLOG SY 67.30(70.45)8048 GENESYS 51.25(53.55)534 GSS AMER 120.40(119.55)25307 KERNEX M 54.80(56.30)3353 TITAN NC 229.00(226.50)50 6% NCD 2 92.00(91.00)200 NON-CONV 79.00(79.00)1000

m|æ ùws¡ß¢ Alphageo 80.50(80.50) 8716 Alu Flouride 10.46(10.02) 3359 Amar Raja Bat 34.90(35.00) 2619 Ambica Agar 6.70(6.81) 1691 And Bank 41.95(43.00) 41059 And Cemen 17.35(18.00) 15606 And Paper 36.40(37.70) 486 And Petro 9.11(9.51) 19805 Anjani Portl 17.70(17.15) 2981 Aries Agro Ltd 27.55(29.15) 862 Aurobindo Ph 147.00(149.70) 7856 Avantel Soft 37.30(39.05) 10925 Avanti Feeds 16.70(16.65) 1450 AvonOrg 15.50(16.30) 4775 Balaji Amin 56.05(60.95) 110 Balaji Dist 20.40(21.00) 30599 Bambino Agro 13.06(14.04) 2220 Bartronics 73.40(75.25) 32473 Bhagira Chem 28.00(28.85) 621 Bhagya Nag 15.51(14.56) 8093 Brilliant Sec 26.60(27.90) 925 C S Software 9.70(9.65) 90 CIL Securi 9.96(10.48) 462 CMC 283.00(286.45) 274 Comp-u-learn 3.70(3.55) 1 Cont Coffee 68.05(69.85) 1036 CoroFert 90.45(94.15) 3377 Cubex Tub 8.62(9.00) 718 Cybermate 1.38(1.35) 58300 DR Reddy 397.75(391.30) 35809 Danlaw Tec 7.79(8.15) 400 DecCement 121.10(125.05) 259 DecChroni 28.15(31.00) 111345 Divi's Lab 844.60(867.80) 44763 Dolphin Medi 1.85(1.90) 4956 Empee Sugars 7.39(7.08) 1504 Fortune Info 12.48(11.89) 52408 Four Soft 14.05(14.20) 4868 Frontier Inf 1.41(1.48) 1000 GMR Techno 121.90(110.85) 132960 GR Cables 1.71(1.78) 1613 GVK Power 19.10(20.05) 3998746 Galada Tele 4.98(5.24) 2126 Gati Corpn 38.20(38.45) 8264 Goldstn Tele 14.75(14.40) 4920 Goldstone Tech 14.18(14.65) 42224 Granules (I) 35.80(36.35) 609 HBL Nife Pow 115.00(111.55) 27983 HYDIndus 116.80(120.35) 974 Heritage Food 55.55(57.15) 384 IDL Industrs 27.65(29.10) 21316 IKF Finance 7.69(7.28) 486 IKF Soft 2.44(2.48) 296083 IQMS Soft 0.58(0.61) 40550 IVR Prime 26.90(27.60) 37335 IVRCL Infras 105.15(108.70) 731321 IndoNationl 289.50(290.00) 2758 IndusNetwor 1.64(1.72) 200 Infotech En 84.55(87.35) 514 Innaredy Com 66.10(72.80) 126192 Inno Soft Tec 6.35(6.79) 1000 Jupiter Bio 32.80(34.75) 30888 KNR Constructio 37.55(37.55) 2650 KakatiCem 50.15(51.65) 324 Kallam Spg 10.45(11.45) 1070 Karan Woo-sn 2.89(3.04) 50 Karuna Cable 0.58(0.61) 16315 Kernex Micro 54.60(56.40) 2100 Krebs Bio 17.25(17.45) 1690 LGS Global 23.00(24.50) 25851 LancoIndus 15.50(16.25) 5570 Lokesh Mach 20.15(20.50) 6419 Lotus Choc 16.50(17.35) 19310 Madhucon Proje 48.90(49.30) 3469 Matrix Labs 93.00(93.60) 15657 Maytas Infra 39.70(41.75) 54948 Mold-tek 31.35(29.25) 8203 Monozyme 4.19(4.10) 25

ø£+ô|˙, Á|üdüTÔ‘· <Ûäs¡, ÁøÏ‘·+ <Ûäs¡, ÁfÒ&Ó’q$ Moschip Semi 4.60(4.80) 18490 NCLInd 20.10(21.55) 13080 NETTLINX 11.85(11.50) 100 NagarAgrich 53.60(53.65) 2752 NagarConst 41.65(43.25) 128503 NagarFert 14.55(15.40) 1007842 Natco Pharma 46.00(51.30) 7437 Nava Bh Ventur 113.45(110.15) 22272 Neha Inter 12.10(12.62) 41257 Neocure Ther 6.65(6.34) 53 Neuland Lab 82.00(87.10) 1332 Nile 54.25(56.60) 381 Northgate Tech 34.15(35.90) 1944 Novapan Ind 13.80(12.55) 1154 Oil Country 34.40(35.75) 486 Ortin Labs 10.38(9.57) 20 Padmalaya Tele 5.20(5.44) 2403 Panyam Cemen 129.95(133.90) 150 PennAlum 1.32(1.32) 5947 PennInd 21.40(21.70) 8596 Pitti Lamin 19.80(21.15) 5952 Pokarna 28.00(28.00) 6129 Prajay Engs 14.85(15.50) 19890 PremiExpl 19.25(19.25) 7930 Prism Cement 19.10(19.20) 97528 Priyadarsi Spg 4.60(4.68) 20 Prudentl Pha 16.45(16.55) 6468 Rain Commodits 57.20(60.00) 6926 Raj Packagin 9.98(9.79) 24 Ram Informat 4.50(4.84) 485 Reg.Ceramic 5.67(6.29) 650 SQL Star Int 6.96(6.72) 2148 Saamya Biotech 4.60(4.74) 9880 Saarc Net Lt 0.99(0.96) 8800 Sagar Cem 136.00(140.00) 661 Samkrg Pist 29.75(29.90) 572 SangInd 19.40(20.00) 698 Satvah. Ispat 16.50(16.40) 1375 Satyam Comp 40.30(41.50) 7768686 Saven Techno 2.67(2.81) 9 Sirpur Paper 29.05(28.90) 3874 Softpro Sys 66.00(61.45) 200 Softsol 27.95(25.95) 56251 South Bio Tech 7.65(7.52) 4301 SrRayAlk 9.90(10.18) 5825 Sre.Ray. 3.50(3.48) 101 Srinivasa Ship 14.50(15.90) 2390 Sujana Metal 6.00(5.99) 23385 Sujana Univers 3.58(3.65) 33771 Suryachakra Pow 8.90(9.32) 33791 Suryajyo Spn 8.95(8.60) 710 Suryava Spin 7.40(7.49) 20 Suven Pharma 10.10(11.14) 65808 TCI Finance 14.19(13.52) 1160 Taj Gvk Hotel 42.50(42.70) 1919 Tanla Solutions 27.90(29.85) 27007 Techtrn Poly 7.35(7.40) 26372 Tera Soft 20.10(19.45) 10188 Trans Biotek 14.02(14.75) 4785 Transport Co 40.70(39.50) 1354 Usher Agro 34.25(36.05) 5881 VBC Ferro 171.25(174.30) 4097 VBC Ind. 11.70(12.19) 8705 VST Indus 215.00(219.75) 246 Vamshi Rubb 9.35(10.35) 951 Venkat Pharm 3.20(3.15) 1201 Viceroy Hotels 19.25(19.80) 78826 VijayTextil 2.10(2.05) 6780 Vimta Labs 16.05(16.60) 4359 Virat Crane 6.38(6.70) 100 Virinchi Con 6.10(6.31) 6345 VisakaInd 39.25(39.80) 655 Vista Pharma 4.72(4.50) 102 Vivimed Labs 43.00(43.95) 1373 Vybra Auto 4.83(4.61) 11619 Zen Technologi 86.05(91.70) 2569 ZenoTech Lab 90.15(89.55) 5837

düs¡ß≈£î\ <Ûäs¡\ß

òßýO§æþ-Æ>-»ê§ŠþŒýÌZ çßZÌŒý-õÜÌŒý «§æþÆæÿ-Ë$ ¼Äæý$Å…(Ýù¯é&´ë™èþ)2200&2300 MìüÓ…sêË$Mæü$ Ææÿ*.ËÌZ ¼Äæý$Å…(Ýù¯é&Mö™èþ¢) 1800&2100 õ³Ææÿ$ 700&840 (Mæü°-çÙt…&VæüÇ-çÙt…) Ððþ$$MæüP gŸ¯èþ² 2700&3050 Vø«§æþ$-Ðèþ$ ¯ðþ….1 1600-&1800 Ôðý¯èþ-Væü-ç³-糚 3300&3500 Vø«§æþ$-Ðèþ$ ¯ðþ….2 1250&1429 Mæü…¨-ç³-糚 Ðèþyæþ$Ï (Ýù-¯é-) 850&1000 Ñ$¯èþ-ç³ÿ-ç³-糚 3800&4900 3450&3800 Ðèþyæþ$Ï (çßý…çÜ) 800&900- ò³çÜ-Ææÿ-ç³-糚 ¼Äæý$Å…(-çßý…çÜ&´ë™èþ-)1500&1800 ç³ÍÏ ¯èþ*¯ðþ 4900&5330

Ðésê ò³…^èþ$Mæü$¯èþ² íœyðþÍsîý

e÷¬sÿ≥¢˝À uÛ≤Ø qcÕº\ß Ðèþ$$…»êÆÿ$$: A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ ºËïßý¯èþ…V> E…yæþr…, ÐèþÆæÿ$çÜV> ¯éË$Vø ¯ðþËÌZ¯èþ* §óþÖÄæý$ GVæü$Ðèþ$ ™èþ$Ë$ „îü×ìý…^èþr…™ø §óþÖÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ Ðèþ$ÆøÐèþ*Ææÿ$ ¿êÈ ¯èþÚët˯èþ$ ^èþÑ^èþ*ÔéÆÿ$$. {sôýyìþ…VŠü BÝë…™èþ… Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ ¯èþÚëtÌZϯóþ Mö¯èþÝëV>Æÿ$$. òܯðþÞMŠüÞ 284.53 ´ëÆÿ$$…rÏ ¯èþçÙt…™ø 8,607.08 ´ëÆÿ$$…rÏMæü$ ^óþÇ Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË Mæü°çÙt Ýë¦Æÿ$$° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. ѧóþÖ çÜ…Ýë¦Væü™èþ C¯ðþÓ çÜtÆæÿÏ$ °«§æþ$˯èþ$ Ððþ¯èþMìüP ¡çÜ$MøÐèþr… Ðèþ*ÆðÿPsŒý òÜ…sìýÐðþ$…sŒýò³O ¡{Ðèþ {糿êÐé°² ^èþ*í³…¨. D Hyé¨ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ ѧóþÖ çÜ…Ýë¦Væü™èþ C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ 1.6¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ °«§æþ$˯èþ$ Ððþ¯èþMìüP ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. °ïœt 89.05 ´ëÆÿ$$rÏ ¯èþçÙt…™ø 2,674.60 Ðèþ§æþª íܦÆæÿç³yìþ…¨. BíÜÄæý* Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ Ðèþ$*yæþ$ ¯èþ$…_ ¯éË$Væü$ Ôé™èþ… ¯èþÚët˯èþ$ ^èþÑ^èþ*yæþV>, Äæý$*Æøí³Äæý$¯Œþ Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ 3Ôé™èþ… ¨Væü$Ðèþ¯èþ {sôýyæþÄæý*ÅÆÿ$$. ÇËÄæý$¯ŒþÞ C¯Œþ{¸ë(9.12Ôé™èþ…) ¿êÈ ¯èþÚët°² ^èþÑ^èþ* íÜ…¨. sêsê ïÜtÌŒý(7.54Ôé™èþ…), IíÜIíÜI »êÅ…MŠü(7.28 Ôé™èþ…), ÇËÄæý$¯ŒþÞ MæüÐèþ$*Å°MóüçÙ¯ŒþÞ(6.50Ôé™èþ…), gñýO{ç³M>‹Ù AÝùíÜÄôý$sŒýÞ(5Ôé™èþ…), òßý^ŒþyìþG‹œíÜ »êÅ…MŠü(4.43 Ôé™èþ…), ÌêÆðÿÞ¯Œþ A…yŠþ r${»Z(4.4Ôé™èþ…), sêsê Mæü…ç³NÅrÆŠÿ çÜÈÓòÜ‹Ü(4.39Ôé™èþ…), KG¯ŒþiïÜ(3.92 Ôé™èþ…), íßý…§æþ*Ý릯Œþ Äæý$*°ÎÐèþÆŠÿ(3.62Ôé™èþ…), ¿êÆæÿ¡ Äæý$ õÜtsŒý »êÅ…MŠü(3.10Ôé™èþ…)Ë$ ¯èþÚët˯èþ$ ^èþÑ^èþ*ÔéÆÿ$$. {sôýyìþ…VŠü ÑË$Ðèþ Ææÿ*.2,587.98 MørÏMæü$ ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨.

ôV≤#Ymdt;d”˝À ñ<√´>∑ß\ ‘=\–+|ü⁄

Ë…yæþ¯Œþ: òßý^ŒþG‹Ü½ïÜ AÐðþ$ÇM> ÔéQÌZ 6,100 E§øÅVæü$˯èþ$ ™öËWçÜ$¢¯èþ²r$Ï ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… {ç³Mæüsìý…_…¨. D »êÅ…MŠüÌZ Ñ° Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë™ø BǦMæü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ fÇõ³ ¿êV>°² Ðèþ$*õÜÄæý* Ë° °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. .

C¯ø¹íÜ‹ÜÌZ E§øÅVæü$Ë °Äæý*Ðèþ$Mæü… Mö_a: BǦMæü çÜ…„ø¿æý… M>Ææÿ×ý…V> Ýë‹œtÐóþÆŠÿ Ææÿ…Væü…ÌZ E§øÅVæü$Ë °Äæý*Ðèþ$Mæü… Ðèþ$…§æþW…_¯èþý ¯óþç³£æþÅ…ÌZ C¯ø¹íÜ‹Ü Mö™èþ¢ E§øÅVæü AÐèþM>ÔéË$ MæüÍμÝù¢…¨. §óþÔèý…ÌZ° ÑÑ«§æþ C…f±Ç…VŠü M>ÌôýiË ¯èþ$…_ G…í³Mæü ^óþíܯèþ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ E§øÅV>˯èþ$ CÐèþÓ ¯èþ$…¨. ÒÇ° D çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… l¯ŒþÌZ °Äæý$Ñ$…^èþ$Mæü$…sê Ðèþ$° C¯ø¹íÜ‹Ü Mæü…ò³± ÐèþÆ>YË$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ÐðþËÏyìþ…^éÆÿ$$.

e&û¶πs≥ߢ ô|+∫q mdt;◊ Ðèþ$$…ºÆÿ$$: {ç³ÐéçÜ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë yìþ´ëhrÏò³O ÐèþyîþzÆóÿrϯèþ$ ò³…^èþ$™èþ$¯èþ²r$Ï ¿êÆæÿ¡Äæý$ õÜtsŒý »êÅ…MŠü (G‹Ü½I) ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ {ç³Mæüsìý…_…¨. D¯ðþË1 ¯èþ$…_ C¨ AÐèþ$Ë$ÌZMìü ÐèþçÜ¢$…§æþ° ™ðþÍí³…¨. G‹œïÜG¯ŒþBÆŠÿ(½) yéËÆŠÿ JMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ Æðÿ…yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËþMæü…sôý GMæü$PÐèþ M>Ë çÜÐèþ$Äæý$… MæüÍW¯èþ yìþ´ëhrÏò³O Hyé¨Mìü Cç³μsìý §éM> 2.98 Ôé™èþ… Ðèþyîþz A…¨… ^èþV>, CçMæü¯èþ$…_ 3.12 Ôé™èþ… CÐèþÓ¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍí³…¨.

˝Ò˝≤+&¥, ;z; ˇ|üŒ+<ä+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: »êÅ…MŠü B‹œ ºÆøyé(½K½)™ø AÔZMŠü ÌôýÌê…yŠþ Jç³μ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$…¨. AÔZMŠü ÌôýÌê…yŠþ yîþËÆŠÿ, Ñ°Äñý*Væü §éÆæÿ$ËMæü$ òœO¯é¯ŒþÞ ÝûMæüÆæÿÅ… A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ V>¯èþ$ D Jç³μ…§æþ… Mæü$§æþ$Ææÿ$aMæü$…¨. C¨ »êÅ…MŠü B‹œ ºÆøyé ÑçÜ¢−–†° ò³…^èþ$MøÐè þyé°Mìü Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…§æþ°, AÔZMŠü ÌôýÌê…yŠþ `‹œ òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý BïœçÜÆŠÿ Mðü.{Ö«§æþÆæÿ¯Œþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

k˛ŒsYº‡ [email protected]

q÷´õ˝≤+&¥ Á<ë$&¥ß #Ó’˙dt ‘Ó’|≈”‘£î√ |üuÛj≤s¡·T‘qyÓY &˚T$Æqdt\ø£ø£åàDY|,t b˛s¡

88e sê´+≈£ î≈£î ≈|ü£î&‘· çb˛sTTq Äq+<é |üŒì Á&kÕìj· Ü ÷

Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$: ¿êÆæÿ™èþ sñýçÜ$t {MìüMðü-rÆæÿ$Ï ÑÑ-G-‹Ü -Ë-Mæü‡×Šý, Æ>çßý$ÌŒý {§éÑ-yŠþ ™èþ¨-™èþ-Ææÿ$Ë$ ¯èþ*ÅhÌê…yŠþ ºÄæý$Ë$ §óþÇ ÐðþâêÏÆæÿ$. Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*Å^ŒþË sñýçÜ$t íÜÈ-‹ÜÌZ ´ëÌŸY¯óþ ¿êÆæÿ™èþ fr$tÌZ ^ør$ §æþMìüP…^èþ$-Mæü$¯èþ² G….Ñ-fÄŒý$, ËMîü‡-糆 »êÌêi, AÑ$-™Œþ-Ñ$ {Ôé, «§éÐèþ-ÌŒý-Mæü$-Ë-Mæ-Ç~Ë$ Mæü*yé ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… MìüÒ‹Ü ºÄæý$Ë$ §óþÆ>Ææÿ$. MìüÒ‹Ü Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ-×ê°Mìü AË-Ðér$ ç³yóþ…§æþ$Mæü$ ÒÆæÿ$ Ý린Mæü frÏ ™èþÆæÿ-çœ#¯èþ {´ëMîüt‹Ü Ðèþ*Å ^èþ$ÌZÏ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. ¯èþ*Åh-Ìê…yŠþÌZ BÆæÿ$ {ç³Ðèþ$$Q §óþÔèý-Ðéä frÏ ™èþÆæÿ-çœ#¯èþ ÒÆæÿ$ ºÇÌZ ¨Væü$-™éÆæÿ$. Ðèþ*i Mðüò³t¯Œþ {§éÑyŠþ Mðü…sŒý-»ñý{È ÑgêÆŠÿz ™èþÆæÿç³#¯èþ, ÑÑ-G-‹Ü -Ë-Mæü‡×Šý JsêVø ÐöÌêt‹Ü fr$t ™èþÆæÿç³#¯èþ Byæþ-¯èþ$-¯é²Ææÿ$.

¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: ¿êÆæÿ™èþ sñý°²‹Ü ™éÆæÿ Ýë°Äæý* Ò$Æ>j Ðèþ$íßý-âæýË íÜ…WÌŒýÞ Æ>Å…Mìü…VŠüÞÌZ 88Ðèþ Æ>Å…MŠü ÌZ °Í-_…¨. Cç³μ-sìý-Ðèþ-ÆæÿMæü$ 75Ðèþ Æ>Å…Mæü$ü-ÌZ E¯èþ² Ýë°Äæý* Ò$Æ>j ™égê Æ>Å…Mìü…VŠüÞÌZ 13 Ý릯éË$ ¨Væü-gê-Ç…¨. yæþº$-ÌŒýÞÌZ 9 Æ>Å…MŠüË$ ¨Væü-gêÇ 72Ðèþ Æ>Å…Mæü$ÌZ °Í-_…¨. ¿êÆæÿ™èþ yæþº$ÌŒýÞ ¨VæüYgêË$ ÍÄæý*…yæþÆŠÿ õ³‹Ü, Ðèþ$õßýÔŒý ¿æý*糆 ™èþÐèþ$™èþÐèþ$ Æ>Å…Mæü$˯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü$ Hyø Æ>Å…Mæü$ÌZ E¯èþ² ÍÄæý*…yæþÆŠÿ õ³‹Ü 6Ðèþ Æ>Å…MŠüMæü$ ^óþÆæÿ$-MøV>, B Ý릯èþ…ÌZ E¯èþ² Ðèþ$õßý-ÔŒý-¿æý*-糆 JMæü Ý릯èþ… ¨Væü-gê-Ç 7Ðèþ Æ>Å…Mæü$ÌZ °Í-^éyæþ$. Æøçßý¯Œþ »Z糯èþ² 72Ðèþ Æ>Å…Mæü$ ü¯èþ$ ´÷…§é-yæþ$. íÜ…W-ÌŒýÞÌZ ÝùÐŒþ$-§óþÐŒþ ÐèþÆæÿïŒþ 150Ðèþ Æ>Å…Mæü$üMæü$ §æþMìüP…^èþ$-Mæü$-¯é²-yæþ$.

...Çø£ eH˚¶ düyê˝Ÿ ¯óþí³-Äæý$ÆŠÿ, Ðèþ*Ça 2: Ððþ$Ææÿ$-ç³#Ë {MìüMðü-sŒýÌZ ¿æý…Væü-ç³-yìþ¯èþ «§ø± õܯèþ CMæü Ðèþ¯óþz ´ùÆæÿ$Mæü$ çÜÐèþ*-Äæý*-™èþ¢-Ððþ$O…¨. ^óþ§æþ$Væü$ã-Mæü¯èþ$ ç³MæüP¯èþ »ñýsìýt VðüË$ç³# »êr ç³sôýt…§æþ$Mæü$ íܧæþ®Ððþ$O…¨. »êÅ sìý…VŠü ÌZ´ëͲ, ^ðþ™èþ¢ ÚërÏ° §æþÇ-^óþÆæÿ-Mæü$…yé gê{Væü™èþ¢ ç³yìþ™óþ ò³O^óþÆÿ$$ Ðèþ$¯è-§óþ-¯èþ¯óþ «©Ðèþ*™ø ¿êÆæÿ™Œþ ºÇÌZ ¨Væü¯èþ$…¨. ¿êÆæÿ™èþ M>Ë-Ðèþ*¯èþ… {ç³M>Ææÿ… çÜ*ÆøÅ-§æþÄæý$… ¯èþ$…^óþ ´ùÆæÿ$ {´ëÆæÿ…¿æý… M>¯èþ$…¨. ÐéÆæÿ˳ Ðèþ*Å^ŒþË$ ÌôýMæü-´ù-Ðèþyæþ…, Byìþ¯èþ sìý20ÌZÏ ÐðþOçœËÅ… ¯óþç³-£æþÅ… ÌZ C¨ Q_a-™èþ…V> «§ø± ÝëÆæÿ-£éÅ°Mìü ç³È„óü! fr$tV>, MæüËíÜ Mæür$tV> ÑfÄæý$ »êÐèþNr GVæü-ÆóÿõÜ fr$tMæü$ Cç³#yæþ$ M>Ðèþ-ÍÞ…¨, AÐèþ-ÔèýÅ-Ððþ$O…¨ VðüË$õ³! A§óþ sê°MŠü...†ÇW V>yìþ¯èþ ç³yóþ…§æþ$Mæü$, ç³Æ>-f-Äæý*°² Ðèþ$Ç-^óþ… §æþ$Mæü$ JMæüP ÑMæütÈ ^éË$. ©°-ò³O¯óþ fr$t Ðóþ$¯óþ-gŒý-Ððþ$…sŒý, Mø^Œþ&Mðüò³t-¯ŒþË$ §æþ–íÙt-ò³-sêtÆæÿ$. 50 KÐèþÆæÿÏ Ðèþ*Å^ŒþÌZ ™èþç³μ-Mæü$…yé B†-£æþÅ fr$tò³O º§æþ$Ë$ ¡Ææÿ$a-Mæü$¯óþ ÐèþNÅçßý-Ææÿ-^èþ-¯èþ-ÌZ¯óþ ¿êÆæÿ™èþ fr$t ™èþË-Ðèþ$$-¯èþ-MæüÌñýOE…¨. CÆæÿ$ frÏÌZ¯èþ* Äæý$$Ðèþ {糆-¿ê-Ðèþ…™èþ$Ìôý E…yæþ-r…™ø I§æþ$ Ðèþ¯óþzË íÜÈ‹Ü ÆæÿçÜÐèþ-™èþ¢-Ææÿ…V> ÝëVæü¯èþ$…¨.

çÜ_¯Œþ E¯é²-yæþ$V>... Ðèþ*çÜtÆŠÿ »êÅsŒýÞ-Ðèþ$¯Œþ çÜ_¯Œþ Ðèþ¯óþzËMæü$ A…§æþ$-»ê-r$ÌZ E…yæþ-r… fr$t Ðèþ*¯èþ-íÜMæü òÜ•¦Æ>Å°² ò³…_…¨. »êÅsìý…VŠüÌZ Ððþ¯ðþ²-Ðèþ$$MæüV> °Í^óþ A¯èþ$-¿æý-Ðèþ-kqyæþ$ çÜ_¯Œþ Ðèþ$$…§æþ$…yìþ ¯èþyìþ-í³õÜ¢ ^éË$ A°² ÐðþOçœ-ÌêÅͲ Csôýt A«¨-Væü-Ñ$…^óþ-Äæý$-Ðèþ^èþ$a. B{õÜt-Í-Äæý* ÌZ íܼ íÜÈ‹Ü VðüË-Ðèþ-yæþ…ÌZ çÜ_¯Œþ ´ë{™èþ ™ðþÍ-íÜ…§óþ. C糚yæþ* AÌê… sìý AÐèþ-çÜ-ÆæÿÐóþ$ MìüÒ Væüyæþzò³O Ðèþ_a…¨. çÜ_¯Œþ Ðèþ$$…§æþ$…yìþ ¯èþyìþ-í³õÜ¢ òÜàÓVŠü, Væü…Á-ÆŠÿË$ ™èþÐèþ$ »êÅrϯèþ$ Äæý$£óþ-^èþe

H˚&ÉT ‘=* eH˚¶ dü∫Hé sêø£‘√... ã\+ |ü⁄+E≈£îqï uÛ≤s¡‘Y ÇcÕ+‘Y <ä÷s¡+ <ä÷s¡<äs¡ÙHé, ôd{Ÿe÷´ø˘‡\˝À ñ. 6.30 >∑+. qß+∫ ˝…’yé V> mÍí³…^èþ-Væü-ËÆæÿ$. Ñ$yìþÌŒý BÆæÿz-ÆŠÿ ÌZ Äæý$$Ðèþ-Æ>gŒý GÌêVæü* ¸ëÐŒþ$-ÌZ¯óþ E¯é²yæþ$. Mðüò³t¯Œþ «§ø±, ç³u>¯Œþ {º§æþ ÆŠÿÞ Ñ$yìþÌŒý KÐèþ-ÆæÿÏÌZ¯èþ* ç³Ææÿ$-Væü$Ͳ «§éÆ>-âæý…V> í³…yæþ$-Mø-Væü-ËÆæÿ$.

CÚë…™Œþ Ñ$‹Ü ¿êÆæÿ™èþ »êÅsìý…VŠüMæü$ çÜ_¯Œþ Æ>Mæü ÌêÀ…^èþV>, CÚë…™Œþ V>Äæý$… Ðóþ«¨Ýù¢…¨. Æðÿ…yø rÓ…sîý&20ÌZ ïœ Íz…VŠü ^óþçÜ*¢ V>Äæý$-ç³yæþz CÚë…™Œþ ÔèýÆæÿà ™öÍ Ðèþ¯óþzMæü$ §æþ*Ææÿ-Ðèþ$-Äæý*Åyæþ$. V>Äæý$… ¡{Ðèþ-™èþ §æþ–ÚëtüÅ CÚë…™Œþ Byóþ AÐèþ-M>Ôèý… Ìôý§æþ° fr$t ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ-´ëÆÿ$$. ©…™ø fïßýÆŠÿþ™ø {ç³Ò ׊ý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Mö™èþ¢ º…†° ç³…^èþ$Mæü$¯óþ AÐèþ-M>-Ôèý-Ðèþ$$…¨. ïÜÐŒþ$ í³^ŒþË §æþ–ÚëtüÅ çßýÆæÿÂ-f¯Œþ Ææÿ*ç³…ÌZ JMóü íÜμ¯èþ²ÆŠÿ Byæþ¯èþ$¯é²yæþ$.ïÜÐŒþ$ í³^Œþ-Ëò³O Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü* {糿ê-Ñ™èþ… ^óþõÜ »oÍ…VŠü ¡Ææÿ$ ÌôýMæü-´ù-Æÿ$$¯é, Ðèþ¯óþzÌZÏ BAÐèþ-M>-ÔéͲ A…¨-ç³#-^èþ$a-Mø-Ðé-Ë° õ³‹Ü §æþâæý… ™èþçßý™èþçßýÌêyæþ$-™ø…¨.

MìüÒ‹Ü gZÆæÿ$ Mö¯èþ-Ýë-Vóü¯é!

frÏ ÑÐèþÆ>Ë$(A…^èþ¯é)

dü∫H˚ ã÷dtº... ""çÜ-_¯Œþ E…sôý ^éË$ fr$tMìü. A™èþ¯ø E™éμ§æþMæü ÔèýMìü¢. ¯óþ¯óþ§ø »êÅsìý…VŠü¯ø »oÍ…VŠü¯ø §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$-Mö° ^ðþç³μ-sôýϧæþ$. çÜ_¯Œþ çܙ颙ø VðüÍ-_¯èþ Ðèþ*Å^èþ$Ͳ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$-Mö° ^ðþº$™èþ$-¯é². A´ë-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ A¯èþ$-¿æýÐèþ…, A§æþ$Â-™èþ-Ððþ$O¯èþ Br-¡-Ææÿ$™ø fr$tMæü$ Eç³-Äæý$$-Mæü¢-Ððþ$O¯èþ C°²…VŠüÞ Ë$ °ÇÃ…^éyæþ$. AÌê Br™ø, A¯èþ$-¿æý-Ðèþ…™ø fr$t ™èþË-Æ>-™èþ¯èþ$ Ðèþ*Æóÿa Vöç³μ {MìüMðü-rÆŠÿ çÜ_¯Œþ. A™èþ¯èþ$ ºÇÌZ E…sôý ^éË$ {yðþíÜÞ…VŠü Ææÿ*ÐŒþ$ Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ-×ýÐóþ$ Ðèþ*Ç-´ù-™èþ$…¨. fr$t Mæü$ ¯ðþO†Mæü ºË… ÐèþçÜ$¢…¨. C¨ {MîügŒýÌZ Ðóþ$… ´ùÆ>-yóþ…§æþ$Mæü$ Eç³-Äñý*-Væü-ç³-yæþ$-™èþ$…¨. fr$t Mæü*yé ÐðþOçœ-ÌêÅË ¯èþ$…_ G…™ø ¯óþÆæÿ$a-Mæü$…¨ ™èþç³μ-Mæü$…yé V>yìþ¯èþ ç³yæþ$-™èþ$…¨'' &·¿êÆæÿ™èþ Mðüò³t¯Œþ «§ø±

¿êÆæÿ™Œþ

¯èþ*Åh-Ìê…yŠþ

G…G‹Ü «§ø±-(-Mðü-ò³t-¯Œþ) çÜ_¯Œþ sñý…yæþ*ËPÆŠÿ ÒÆóÿ…{§æþ òÜàÓVŠü Vú™èþÐŒþ$ Væü…ÁÆŠÿ Äæý$$Ðèþ-Æ>gŒý íÜ…VŠü çÜ$ÆóÿÔŒý ÆðÿO¯é Äæý$$çÜ$‹œ ç³u>¯Œþ CÆ>¹¯Œþ ç³u>¯Œþ çßýÆæÿÂ-f¯Œ íÜ…VŠüþ fïßýÆŠÿRꯌþ Ðèþ$$¯é‹œ/{ç³Ò׊ý

yé°Äñý$ÌŒý ÐðþsZ-È-(-Mðü-ò³t-¯Œþ) gñýïÜÞ ÆðÿOyæþÆŠÿ {»ñý…yðþ¯Œþ Ððþ$Mæü$P-ËÏÐŒþ$ Ðèþ*ÇtÌŒý Væü$í³tÌŒý Æ>‹Ü sôýËÆŠÿ gêMæü»Œý KÆæÿÐŒþ$ ±ÌŒý {º*ÐŒþ$ {V>…sŒý CÍÄæý$sŒý MóüÌŒý Ñ$ÌŒýÞ K{¼-Äæý*¯Œþ¬ ºrÏÆŠÿ/ sìýÐŒþ$ Ýû¥

ªe÷düºsYμ »≥ºì ‘Ó\ßdüß ""-sìý&20ÌZ bé…í³-Äæý$¯Œþ fr$t¯èþ$ Kyìþ… ^é-Ðèþ$¯èþ² «©Ðèþ* Ìôý§æþ$. JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ Kyìþ¯é ¿êÆæÿ™Œþ Ðóþ$sìý fsôýt. ò³OV> Ðèþ*çÜtÆŠÿ»êÏçÜtÆŠÿ çÜ_¯Œþ sñý…yæþ*-ËPÆŠÿ ™èþ$¨fr$tÌZ E¯é²yæþ$. A™èþ° ÑÔóýçÙ A¯èþ$-¿æýÐèþ… Ðèþ$$…§æþ$ GÐèþ-ÆðÿO¯èþ ¨Væü-§æþ$yæþ$õ³. §é°Mìü Ðóþ$Ðóþ$… Ñ$¯èþ-à-Æÿ$$…ç³# M>§æþ$. çÜ_-¯ŒþMæü$ CMæüPyæþ Byìþ¯èþ A¯èþ$-¿æýÐèþ… Mæü*yé E… ¨. CMæüPyìþ ç³Ç-íܦ-™èþ$-Ìñý…sZ A™èþ-°Mìü „æü$×ý²…V> ™ðþË$çÜ$.çÜ_-¯óþ M>§æþ$ ÒÆóÿ…{§æþ òÜàÓVŠü Mæü*yé {ç³™èþÅǦ »oÍ…VŠü Væü† Ðèþ*Ææÿa-Væü-Ëyæþ$. ÒÇ° Mæürtyìþ ^óþÄæý$-yæþ-Ðèþ$…sôý A¨ ÔèýMìü¢Mìü Ñ$…_ ^ðþÐèþ$sZ-yéa-ÍÞ…§óþ. M>ºsìýt ¿êÆæÿ-™Œþ™ø çÜÐèþ$Ææÿ… A…™èþ ™óþÍ-MðüO¯èþ ÐèþÅÐèþ-àÆæÿ… M>§æþ° ™ðþË$çÜ$. ©°Mìü ™èþVæüYsôýÏ Ðóþ$… ºÇÌZ ¨Væü$-™é…''

& MìüÒ‹Ü Mðüò³t¯Œþ ÐðþsZ-È

rÓ…sîý&20ÌZÏ bé…í³-Äæý$-¯èþÏMóü ^èþ$MæüPË$ ^èþ*í³…_¯èþ ÐðþsZÈ òÜO¯èþÅ… ™èþÐèþ$ gZÆæÿ$ Mö¯èþ-Ýë-W…^óþ…§æþ$Mæü$ Eº-Ìê-r-ç³-yæþ$-™ø…¨. çÜÓ§óþÖ A¯èþ$Mæü*-Ë-™èþË$, BÆæÿ…¿æý fÄæý*Ë$ A°² MìüÒ-‹ÜMæü$ MæüÍ-Ý÷-^óþaÐóþ. _^èþaÆæÿ í³yæþ$Væü$ Ððþ$Mæü$P-ËÏÐŒþ$ ç³Ææÿ$-Væü$Ë §éà°Mìü CMæü 50 KÐèþÆæÿÏ çÜÐèþ$Ææÿ… Mæü*yé G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*Ýù¢…¨. Æ>‹Ü sôýËÆŠÿ, {º*ÐŒþ$, Ðèþ*Çt¯Œþ Væü$í³tÌŒý ¿êÆæÿ™èþ õ³‹Ü §æþâê°² çÜÐèþ$-Ææÿ¦…V> G§æþ$-ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. AÌê-Vóüþ D ç³Ç-Ñ$™èþ KÐèþÆæÿÏÌZ ç³Ðèþ-ÆŠ ÿ-õ³Ï¯èþ$ çܨÓ-°-Äñý*Væü… ^óþçÜ$-Mø-Ðé-Ë° Äæý$$Ðèþ MìüÒ MìüÔZ-Æ> Ë$ G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢-¯é²-Æÿ$$. BÌŒýÆú…yŠþ ¯ðþOç³#-×ýÅ…™ø íÜÈ‹Ü BÆæÿ… ¿æý…ÌZ¯óþ ò³O^óþÆÿ$$ Ý뫨…^é-Ë° B†£æþÅ fr$t ¿êÑ-Ýù¢…¨.

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3, e÷]à 09

11

Ä˝Ÿ Ç+>±¢+&¥ u≤´&çà+≥Hé zô|Hé

ôVA´+>±Hé‘√ ôd’Hê ‘=*ªb˛s¡ßμ ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: ¿êÆæÿ™Œþ ÝëtÆŠÿ òÜO¯é ¯ðþàÓÌŒý º$«§æþÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ fÇVóü BÌŒý C…V>Ï… yŠþ »êÅyìþÃ…r¯Œþ Kò³¯Œþ ™öÍ Æú…yŠþÌZ _Ææÿ-M>Ë {ç³™èþÅǦ çßZ…V>Å-¯Œþ-í³-(-{¸ë-¯ŒþÞ-) ™ø ™èþË-ç³-yæþ¯èþ$…¨™ø…¨. V>Äæý$… ÐèþËÏ Ðèþ$*yæþ$ ÐéÆ>-Ë-´ër$ BrMæü$ §æþ*Ææÿ… V> E¯èþ² ÐèÆæÿÌŒýz sꋳ sñý¯Œþ òÜO¯é D sZȲMìü ò³§æþªV> {´ëMîüt‹Ü ÌôýMæü$…yé¯óþ íܧæþ®Ððþ$O…¨.Væü™èþ…ÌZ çßZ…V>Å-¯Œþ-í³¯èþ$ Kyìþ… _¯èþ òÜO¯é D Ðèþ*Å^Œþ-ÌZ¯èþ* Ñf-Äæý$…ò³O ¯èþÐèþ$ÃMæü… ò³r$t-Mæü$…¨. ™öÍ ´ùsîý-ÌZ¯óþ çßZÅ…V>-¯Œþ™ø ™èþË-ç³-yéÍÞ Æ>Ðèþyæþ… Mö…™èþ Cº¾…¨MæüÆæÿ-Ðóþ$-¯èþ°, AÆÿ$$™óþ ÑfÄæý$… MøçÜ… ÔéÄæý$-Ôèý-Mæü$¢Ìê {ç³Äæý$-†²-Ý뢯èþ° ^ðþí³μ…¨. V>Äæý$… ÐèþËÏ Mö¨ª ÆøkË$ BrMæü$ §æþ*Ææÿ…V> E¯é²... òÜO¯é BÌŒý C…V>Ï…yŠþ sZȲÌZ çÜ™é¢ ^ésôý…§æþ$Mæü$ íܧæþ®…V> E…§æþ° ¿êÆæÿ™èþ Mø^Œþ Vøï³-^èþ…§Šþ A¯é²-yæþ$.™öÍ Ðèþ*Å^ŒþÌZ ÑfÄæý$… Ý뫨õÜ¢ BÐðþ$ B™èþÃ-Ñ-ÔéÓçÜ… ò³Ææÿ-Væüyæþ… RêÄæý$Ðèþ$-¯é²yæþ$.ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë Ñ¿ê-Væü…ÌZ 13ÐèþïÜyŠþ ^óþ™èþ¯ŒþB¯èþ…§Šþ ™öÍ-Æú…yŠþÌZ B…{yæþ* -íÜÃ-™Œþ-(C…V>Ï…yŠþ-)™ø ™èþË-ç³-yæþ$-™éyæþ$. A¯èþ*‹³ {Ö«§æþ-ÆŠÿ-& »ñý…VŠü-à…VŠü Mæü$¯Œ(Ðèþ$ÌôýíÜÄæý*)þ™ø, B¯èþ…§Šþ ç³ÐéÆŠÿ Ý린Mæü Br-V>yæþ$ M>ÆŠÿÏ »êMŠüÞ-r-ÆŠÿ™ø ™èþË-ç³-yæþ™é-Ææÿ$.

ÄÁùdº*j·÷ |òüTq $»j·T+ gZòßý-¯èþ²-‹Ü-ºÆŠÿY: §æþ„ìü-×ê-{íœ-M>™ø fÇ-W¯èþ ™öÍ sñýçÜ$t Ðèþ*Å^ŒþÌZ B[õÜt-ÍÄæý* 162 ç³Ææÿ$-Væü$Ë ™óþyé™ø çœ$¯èþ-Ñ-fÄæý$… Ý뫨…_…¨. Æðÿ…yø C°²…VŠüÞÌZ Ñf Äæý$… MøçÜ… 454 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþÄæý*-ÍÞ¯èþ §æþ„ìü-×ê-{íœM> 291 ç³Ææÿ$-Væü$-ËMóü BÌosñýO…¨. BïÜ‹Ü »oËÆŠÿ Ñ$bóþÌŒý gê¯èþÞ¯Œþ ¯éË$Væü$ ÑMðür$Ï ç³yæþ-Vösìýt fr$t¯èþ$ VðüÍí³…^éyæþ$. ï³rÆŠÿ íÜyîþ-ÌŒýMæü$ Ðèþ$*yæþ$ ÑMðür$Ï ËÀ…^éÆÿ$$. §æþ„ìü-×ê-{íœM> fr$tÌZ BÐèþ*Ï 57, MæüÎ‹Ü 45 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Æ>×ìý…^é-Ææÿ$.

düeTs¡ªMs¡μ &Éãß˝Ÿ ôd+#·Ø ÌêçßZ-ÆŠÿ: çÜÐèþ$-Ææÿ-ÒÆæÿ yæþº$ÌŒý, ¨ÌêÛ ¯Œþ òÜ…^èþ-È-Ë™ø Mæü§æþ… ™öMæüP-yæþ…™ø ´ëMìü-Ýë¦-¯Œþ™ø fÆæÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ² Æðÿ…yø sñýçÜ$t Ðèþ*Å^ŒþÌZ {ÖË…Mæü Ððþ$$§æþsìý C°²…VŠüÞÌZ 606 ç³Ææÿ$-Væü$Ë ¿êÈ ÝùPÆæÿ$¯èþ$ Ý뫨…_…¨. A§æþ$™èþ »êÅsìý…VŠü¯èþ$ Mæü¯èþ-º-Ç-_¯èþ çÜÐèþ$-Ææÿ-ÒÆæÿ íÜÈ-‹ÜÌZ ÐèþÆæÿ$-çÜV> Æðÿ…yø yæþº$ÌŒý òÜ… ^èþ-È° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔéyæþ$. «§ésìýV> Byìþ 32 ¸ùÆæÿÏ™ø 214 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþÔé yæþ$. ¨ÌêÛ¯Œþ 170 º…™èþ$ÌZÏ 21 ¸ùÆæÿÏ ™ø 145 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ Ý뫨…^éyæþ$. ™èþÆ>Ó™èþ »êÅsìý…VŠüMæü$ ¨W¯èþ ´ëMìü-Ý릯Œþ Br-Ðèþ$$-WõÜ çÜÐèþ$-Äæý*-°Mìü ÑMðü-sŒý- ¯èþ-Úët°Mìü 110 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ…¨.çÜÌêÃ-¯ŒþºsŒý 48 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþÄæý$V>, Q${Ææÿ… Ðèþ$¯Œþ-lÆŠÿ 59 ç³Ææÿ$-Væü$-Ë™ø ¯ésosŒýV> °Í-^é-yæþ$.

yé.

Mæü–çÙ~…Æ>k, {糿ê‹Ü Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-Ë$V> A¯èþ$çÙP, ¯èþÑ$™èþ ïßýÆø-Æÿ$$-¯èþ$ÏV> Vøï³ Mæü–Úë~ Ðèþ$*Ò‹Ü ç³™é-Mæü…ò³O Mæü–çÙ~…Æ>k °ÇÃ-çÜ$¢¯èþ² "¼ÌêÏ' _{™èþ… çÙ*sìý…VŠü Ððþ$$™èþ¢… ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. D _{™é°Mìü "Mæü…{†-'õœ… Ððþ$çßýÆŠÿ ÆæÿÐóþ$‹Ù §æþÆæÿØ-Mæü$yæþ$. CsîýÐèþÌñý ™èþÑ$-âæý…ÌZ Ñyæþ$-§æþÌñýO çœ$¯èþ-Ñ-fÄæý$… Ý뫨…_¯èþ "¼-ÌêÏ' B«§éÆæÿ…V> D _{™èþ… °ÇÃ-çÜ$¢¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ÌZ yé.Mæü–çÙ~…Æ>k íÜ°Þ-Äæý$ÆŠÿ ´ùÎ-Ýë-ïœ-çÜ-ÆŠÿV> ¯èþsìý-çÜ$¢…yæþV> {糿ê‹Ü A…yæþÆŠÿ-Ðèþ-ÆæÿÌŒýz y鯌þV> ¯èþsìý-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. Mæü–çÙ~…Æ>k&{糿ê-‹ÜË$ MæüÍíÜ ¯èþsìý…^éË° AÀ-Ðèþ*-¯èþ$Ë$ Gç³μ-sìý-¯èþ$…^ø MøÆæÿ$™èþ$-¯èþ²-ç³μ-sìýMîü C¯é²-âæýåMæü$ ÒË$ Mæü$¨Ç…¨. A© Mæü–çÙ~…Æ>k ^éÌê M>Ë… ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ Vøï³-Mæü–Úë~ Ðèþ$*Ò‹Ü ç³™éMæü…ò³O D _{™é°² °ÇÃ-çÜ$¢¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ÌZ çßý°ÞMæü JMæü ´ërÌZ ¯èþÇ¢ý-çÜ$¢…yæþr… ÑÔóýçÙ…. D _{™é°² àÎ-Ðèþ#yŠþ Ýët…yæþ-ÆŠÿzüÞÌZ °ÇÃ…_-¯èþr$Ï ™ðþË$-Ýù¢…¨. Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü* Ðèþ$*yæþ$ ´ërË$ Ñ$¯èþà çÙ*sìý…VŠü Ððþ$$™èþ¢… ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. Ðèþ*Ça Ðèþ$*yø-Ðé-Ææÿ…ÌZ ByìþÄñý* Ñyæþ$-§æþË ^óþíÜ _ÐèþÇ ÐéÆæÿ…ÌZ V>° H{í³-Äæý$ÌŒý Ððþ$$§æþ-sìý-ÐéÆæÿ…ÌZ V>° íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$-§æþË ^óþÄæý$-yé-°Mìü çܯé²-àË$ ^óþçÜ$¢-¯é²-Ææÿ$.

Äæý$$Ðèþ-Mæü-£é-¯é-Äæý$-Mæü$yæþ$ ¯èþ…§æþÐèþ$*Ç ™éÆæÿMæü Æ>Ðèþ*-Æ>Ðèþ# ïßýÆøV> ¯èþËÏ-Ðèþ$-Ë$ç³# }°-Ðé‹Ü (º$-hj) JMæü _{™é°² °ÇÃ…^èþ-yé-°Mìü çܯé²-àË$ ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. D _{™é-°Mìü "Úë-MŠü' õœ… çßýÈ‹Ù Ôèý…MæüÆŠÿ §æþÆæÿØ-Mæü™èþÓ… ÐèþíßýÝë¢Ææÿ$. çßýÈ‹Ù Ôèý…MæüÆŠÿ ^ðþí³μ¯èþ Mæü£æþ Äæý$¯Œþ-sìý-B-ÆŠÿMæü$ ¯èþ^èþa-yæþ…™ø D _{™é°² Ðóþ$ÌZ {´ëÆæÿ…À…_ l¯Œþ¯èþ$…_ ÆðÿVæü$Å-ËÆŠÿ çÙ*sìý…VŠüMæü$ Ððþâæýå-¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ-íÜ…¨. "B¨, _…™èþ-M>-Äæý$Ë ÆæÿÑ, Ë„æüÅ…, Mö…^ðþ… CçÙt… Mö…^ðþ… MæüçÙt…' Ìê…sìý çÜ*ç³ÆŠÿíßýsŒý _{™é˯èþ$ °ÇÃ…_¯èþ º$hj D _{™é°² ¿êÈ M>íÜt…VŠü™ø A™èþÅ…™èþ ¿êÈ _{™èþ…V> °ÇÃ…^èþ-¯èþ$-¯é²Ææÿ$. Ñ$Wͯèþ ¯èþsîý-¯èþ-r$Ë$, Ýë…Móü-†Mæü °ç³#-×ý$Ë ÑÐèþ-Æ>Ë$ ™ðþÍ-Äæý$-ÐèþËíÜ E…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… Äæý$¯Œþ-sìýBÆŠÿ Ñ.Ñ.-Ñ-¯é-Äæý$MŠü §æþÆæÿØ-Mæü™èþÓ…ÌZ ÐèþËÏ-¿æý-¯óþ° Ðèþ…Ö °ÇÃ-çÜ$¢¯èþ² ¿êÈ _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. D _{™èþ…ÌZ Äæý$±t-BÆŠÿ çÜÆæÿ-çܯèþ ¯èþÄæý$¯èþ-™éÆæÿ Mæü£é-¯é-Æÿ$$-MæüV> ¯èþsìý-çÜ$¢¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ.

s¡DB|t, eTè<äT\

yé.}çßýÇ {糫§é¯èþ ´ë{™èþÌZ BÆæÿůŒþ Æ>gôý‹Ù, {Ôèý§é®- BÆæÿÅ f…rV> çÜ$«§æþ G…r-ÆŠÿsñýO-¯Œþ-Ððþ$…sŒýÞ ç³™é-Mæü…ò³O Æ>Ðèþ$-Mæü–çÙ~ §æþÆæÿØ-Mæü™èþÓ…ÌZ }°-Ðé‹Ü °ÇÃ-çÜ$¢¯èþ² "Æø-Ñ$-Äñý*' _{™èþ… Æðÿ…yæþ$ ´ërË$ Ñ$¯èþà çÙ*sìý…VŠü Ððþ$$™èþ¢… ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> _{™èþ §æþÆæÿØ-Mæü$yæþ$ Æ>Ðèþ$-Mæü–çÙ~ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* ""Æðÿ…yæþ$ ´ërË$ Ñ$¯èþà çÙ*sìý…VŠü Ððþ$$™èþ¢… ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. ´ër-Ë-¯èþ$ D¯ðþË 5¯èþ$…_ òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ ç³Ç-çÜÆæÿ {´ë…™éÌZÏ _{¡-MæüÇÝ뢅. JMæü ´ër¯èþ$ Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$yæþ$ BÆæÿůŒþ-Æ>-gôý‹Ù, yéůèþÞ-ÆæÿÏò³O _{¡-Mæü-ÇÝ뢅. C…Mø ´ër¯èþ$ òÜsZÏ _{¡-Mæü-ÇÝ뢅. §é…™ø çÙ*sìý…VŠü Ððþ$$™èþ¢… ç³NÆæÿ¢-Ðèþ#-™èþ$…¨. Ðèþ*Ça 12¯èþ ByìþÄñý* Ñyæþ$-§æþË ^óþíÜ A§óþ ¯ðþË 27¯èþ EV>¨ M>¯èþ$-MæüV> íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$-§æþË ^óþÄæý*-Ë° çÜ…Mæü-Íμ…^é…'' A¯é²-Ææÿ$.

Äæý$$

Ðèþ-™èþÆæÿ… A…™é "C-çÙt…'V> AÀ-Ðèþ*-°…^óþ A…§éË ™éÆæÿ {ÕÄæý$ A¯èþ† M>Ë…ÌZ¯óþ A…§æþÇ A{Væü Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-Ë™ø ¯èþsìý…_…¨. Ýû™Œþ-C…yìþÄæý* çÜ*ç³-ÆŠ-ÝëtÆŠÿ Ææÿf-±-M>…™Œþ çÜÆæÿ-çܯèþ "Õ-Ðé-i' _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^èþyæþ… §éÓÆ> A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Væü$Ç¢…ç³# çÜ…´ë-¨…^èþ$-Mæü$…¨. Mæü£é-¯é-Æÿ$$MæüV> »êÎ-Ðèþ#yŠþ _{™èþ… §éÓÆ> ç³Ç-^èþÄæý$… AÆÿ$$-¯èþ-ç³μ-sìýMîü ™ðþË$Væü$ _{™éË §éÓÆ>¯óþ ´ëç³#-ËÆŠÿ AÆÿ$$…¨. AÆÿ$$-¯èþ-ç³μ-sìýMîü ^éÌê M>Ë…V> {ÕÄæý$ JMæüP ™ðþË$Væü$ _{™èþ…ÌZ¯èþ* ¯èþsìý…^èþ-Ìôý§æþ$. {ç³çÜ$¢™èþ… Ñ{MæüÐŒþ$ Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-yæþ$V> ™ðþË$Væü$, ™èþÑ$âæý ¿êçÙ-ËÌZ çÜ$Ö Væü×ôý-çÙ¯Œþ §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ MæüÌñýO-ç³#Í £é¯èþ$ °ÇÃ…_¯èþ "Ðèþ$-ËÏ-¯èþ²' _{™èþ…ÌZ {ÕÄæý$ Mæü£é-¯é-Æÿ$$Mæü. D _{™èþ… ™èþÓÆæÿÌZ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™ø…¨. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Mæü£æþ ¯èþ_a™óþ ™ðþË$Væü$ _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý-Ý뢯èþ…sZ…¨ D ¯él-Mæü…§éË ¯èþsîý-Ðèþ$×ìý {ÕÄæý$.

ªs√$TjÓ÷μ ∫Á‘·+˝À &܈ˆ lVü≤], ÁX¯<ë∆ Äs¡´, Äs¡´Hé sêCÒwt

Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À dææìe÷ $X‚cÕ\ ø√dü+ : www.suryaa.com

Ææ

ÿ×ý-©‹³, Ðèþ$–§æþ$-˯èþ$ ¯éÄæý$M> ¯éÆÿ$$-MæüË$V> ç³Ç-^èþÄæý$… ^óþçÜ*¢ Ìê휅VŠü ÐérÆŠÿÞ G…r-ÆŠÿ-sñýO-¯Œþ-Ððþ$…sŒýÞ ç³™é-Mæü…ò³O fÄæý$…™Œþ íÜ.ç³Æ>±j ïÜÓÄæý$-§æþ-ÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ Ææÿ*´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² "ËÐŒþ 4 GÐèþ-ÆŠÿ' _{™èþ… C…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü* 80Ôé™èþ… çÙ*sìý…VŠü ç³NÇ¢-^óþ-çÜ$-Mæü$…¨. D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> §æþÆæÿØ-Mæü-°-Æ>Ùèþ fÄæý$…™Œþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ""-^èþ-Ç-{™èþÌZ ÔéÔèýÓ-™èþ…V> Ñ$W-Í-´ùÄôý$¨ {õ³Ðèþ$. C¨ Äæý$*°-Ðèþ-ÆæÿØÌŒý çÜ»ñýjMŠüt. JMæü A…§æþ-Ððþ$O¯èþ {õ³Ðèþ$-M>-ÐèþÅ…V> D _{™é°² BÑçÙP-Ç…^èþyæþ… fÆæÿ$-Væü$-™èþ$…¨. Cç³μ-sìý-Ðèþ-ÆæÿMæü* 80Ôé™èþ… çÙ*sìý…VŠü ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. A°² M>ÆæÿÅ{Mæü-Ðèþ*Ë$ ç³NÇ¢-^óþíÜ H{í³-ÌŒý 9¯èþ {õ³„æü-Mæü$Ë Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$-Mæü$-Æ>-Ðé-Ë° {ç³Äæý$-†²-çÜ$¢¯é²…'' A¯é²-Ææÿ$.

¯ðþË-Mö¯èþ² ÑçÙ-Äæý$… ´ëMìü-Ý뢯Œþ ´ëË-Mæü$ËMæü$ Mæü*yé ™ðþË$-çÜ$-¯èþ° A¯é²Ææÿ$. B眃ÐéíÙ…Væüt-¯Œþ: ´ëMìü-Ý뢯Œþ çÜÇ-çßý§æþ$ª {´ë…™é-Ë$ E{Væü-Ðé§æþ çÜ…çÜ¦Ë M>ÆæÿůŒþ™ø E¯èþ² çÜÇ-çßý§æþ$ª çÜÐèþ$-çÜÅË M>Ææÿ-×ý…V> D ÐèþÅÐèþ-à-Æ>°² ^èþMæüP-¨-§æþªyæþ… Mæü-Ìê-´ë-ËMæü$ çÜ$Ææÿ-„ìü™èþ Ýë¦Ðèþ-Æ>-Ë$V> E¯é²-Äæý$° AÐðþ$-ÇM> Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{† Ý뫧æþÅ… M>Ðèþ-yæþ…Ìôý-§æþ°, C¨ ™èþÐèþ$ {糿æý$-™èþÓ çÜ$íܦ-Ææÿ-™èþMæü$ ¿æý…VæüMæüÆæÿ…V> ç³Ç-×ýÆ>ºÆŠÿt VóüsŒýÞ AÀ-{´ë-Äæý$-ç³-yézÆæÿ$. AÌŒý RñýO§é, ™éÍ-º¯Œþ çÜ…çܦ-ËMóü M>§æþ$ Ñ$-Ýù¢…§æþ° ´ëMìü-Ý뢯Œþ A«¨-M>Ææÿ$Ë$ B…§ø-âæý¯è ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢-¯é²-Ææÿ-° BÄæý$¯èþ çßýMæü°, Væü$Ìê-¼-©ª¯Œþ òßýM>Ã-™éÅÆŠÿ ™èþ¨Ææÿ A¯èþ$-º…«§æþ çÜ…çܦ-Ë M>ÆæÿÅ-Mæü-ÌêÑÐèþ-Ç…^é-Ææÿ$. B眃-°-Ýë¦-¯ŒþÌZ AÐðþ$-ÇM>, Ñ${™èþ §óþÔéË õܯèþË$ E{Væü-Ðé§æþ Ðèþņ´ëË$ ´ëMŠü çÜÇ-çßý-§æþ$ªÌZÏ Äæý$£óþ-^èþeV> ÝëVæü$-™èþ$-¯é²-Äæý$° BÄæý$¯èþ ÆóÿMæü ´ùÆ>r… ÝëW-çÜ$¢…yæþ-yæþ…™ø E{V>-Ðé-§æþ$Ë$ çÜÇ-çßý-§æþ$®-Ë$ §ésìý ´ëMìü-Ýë¢A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, D ç³Ç-×ê-Ðèþ*Ë$ Æ>{†-Mìü-Æ>{† ¯ðþË-Mö-¯èþ²Ñ M>Ðèþ°, nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ sêãsYº π>{Ÿ‡ ¯ŒþÌZ ™èþÐèþ$ M>ÆæÿÅ-Mæü-Ìê-´ëË$ Mö¯èþ-Ýë-W-çÜ$¢-¯é²-Ææÿ° BÄæý$¯èþ A¯é²-Ææÿ$. M>V>, Mö°² çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-Ë$V> Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$-¯é²Äæý$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. D ç³ÇJ»êÐèþ* {糿æý$™èþÓ… B眃¯Œþ Ñ«§é-¯é-˯èþ$ ™égêV> çÜÑ$-„ìü-Ýù¢…§æþ° D çÜ…§æþíܦ-™èþ$Ë$ E{Væü-Ðé-§æþ$-Ëò³O AÐðþ$-ÇM> ´ùÆæÿ$¯èþ$ çÜ…MìüÏçÙt… ^óþÝù¢…§æþ-° G…G-‹Ü¯èþ ´ëMìü-Ý뢯Œþ òÜO¯éÅ-«¨-糆 AÚë¹MŠü ç³ÆóÿÓgŒý MìüÄæý*-±™ø çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý-Ððþ$O¯èþ VóüsŒýÞ WÇ-f¯èþ G-¯Œþ-½ïÜ ¯èþ*Å‹ÜMæü$ C_a¯èþ C…r-Ææÿ*ÓüÅ-ÌZ VóüsŒýÞ A¯é²Ææÿ$. Væü™èþ ÐéÆæÿ… ÐéíÙ…Væüt¯Œþ Ðèþ_a- {´ë…™éË$ A«¨-Mæü…V> E¯èþ² B眃¯Œþ çÜÇ-çßý§æþ$ª {´ë…™éÌZÏ {ç³Ðèþ*-§æþ-MæüÆæÿ ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ ÆæÿÂ…V> ^ðþ´ëμ-Ææÿ$.

bÕø˘ dü]Vü≤<äß›˝À¢

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 3, e÷]à 09

12

j·T<Û˚#·Ã¤>± ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ß

ªˇ]kÕ‡ ø±+Á¬>dtμ˝À

yêeT|üøå±\‘√ ;CÒ&û bı‘·ßÔ? ¿æý$Ðèþ-¯óþ-ÔèýÓÆŠÿ : Æ>f-Mîü-Äæý*ÌZÏ ÔéÔèýÓ™èþ Ñ${™èþ$Ë$, ÔéÔèýÓ™èþ Ôèý{™èþ$-Ðèþ#Ë$ A…r* GÐèþÆæÿ* E…yæþÆæÿ$ A¯èþ-yé-°Mìü {ç³çÜ$¢™èþ… JÇÝëÞ Æ>f-Mîü-Äæý*Ìôý A§æþª… ç³yæþ$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. D Æ>çÙ‰…ÌZ ¼l f¯èþ-™é-§æþâŒý (½-gôý-yîþ-), ¿êÆæÿ-¡Äæý$ f¯èþ-™é-´ëÈt (½-gôý-ï³)Ë Ðèþ$«§æþÅ §æþÔé-ºªM>-Ë…V> Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$¯èþ² ´÷™èþ$¢Mæü$ Væü…yìþ-ç³yìþ…¨. Væüyìþ-_¯èþ G°²-Mæü-ÌZϯóþ M>§æþ$ A…™èþ-Mæü$-Ðèþ$$…§æþ$ Mæü*yé ïÜrÏçÜ-Ææÿ$¦-»êr$ ^óþçÜ$-Mæü$¯èþ² D Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ D ÝëÇ çÜÄñý*«§æþÅ Mæü$¨-ÆóÿÌê Ìôý§æþ$. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ½gôýyîþ, ÐéÐèþ$-糄>-Ë™ø ´÷™èþ$¢Mæü$ {ç³Äæý$-†²-çÜ$¢-¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*-^éÆæÿ…. ½gôýyîþ A…yæþ-§æþ…yæþ-Ë™ø Æðÿ…yæþ$ §æþÔé-»êª-Ë$V> Æ>f-Mîü-Äæý*ÌZÏ °§é¯èþ…V> G§æþ$-Væü$™èþ* Ðèþ_a¯èþ ½gôýï³, Væü™èþ ç³…^é-Æÿ$$¡, Ý린Mæü çÜ…çÜ¦Ë G°²-MæüÌZÏ çœ$¯èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… JMæüP-Ýë-ÇV> õ³Ïr$ íœÆ>-Æÿ$$…_…¨. Móü¼-¯ðþsŒý ¯èþ$…_ ™èþÐèþ$ ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ C§æþªÆæÿ$ Ðèþ$…{™èþ$-˯èþ$ Eç³-çÜ…çßý-Ç…^èþ$-Mæü$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ ½gôýyîþ, ½gôý-ï³Ë Ðèþ$«§æþÅ A¯èþ$-º…«§æþ… ½rË$Ðé-Ç…¨. _Ðèþ-ÆæÿMæü$ C糚yæþ$ ç³NÇ¢V> ™ðþW¯èþsôýt Mæü°-í³-Ýù¢…¨. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Ðèþ^óþa G°²-MæüÌZÏ ´ëÈt J…r-ÇV> ´ùsîý ^óþÄæý$-Væü-Ë-§æþ° ½gôýyîþ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ ºíßýÆæÿ…Væü {ç³Mæü-r-¯èþË$ ^óþçÜ$¢-¯èþ²-ç³μ-sìýMîü, ´ëÈt ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ ¯èþÒ¯Œþ ç³sê²-Äæý$MŠü Ðèþ*{™èþ… ´÷™èþ$¢ MøçÜÐóþ$ BÆ>-r-ç³-yæþ$-™èþ$-¯èþ²r$Ï Mæü°-í³-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ÐéÐèþ$-糄æü ´ëÈt-Ë™ø ´÷™èþ$¢ Ìôý§é ïÜrÏ çÜÆæÿ$®»êr$ ^óþçÜ$-Mø-Ðé-Ë° ½gôý-yîþÌZ JMæü ÐèþÆæÿY… Cç³μ-sìýMóü °Ææÿ~Æÿ$$…_-¯èþr$Ï ™ðþÍ-Äæý$-Ðèþ-_a…¨. ÐéÐèþ$-糄æü ´ëÈt-Ë™ø çÜ$©-ÆæÿƒM>Ë… MæüÍíÜ ¯èþyæþ-Ðèþ-Ìôý-Ðèþ$° Mæü*yæþ ¯èþÒ¯Œþ BÌZ-_-çÜ$¢-¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨.

ø±+Á¬>dt uÛÑeHé˝À yÓTTu…’˝Ÿ bò˛q¢ô|’ ìùw<Ûä+

¿æý$Ðèþ-¯óþ-ÔèýÓÆŠÿ : G°²-MæüË ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ JÇÝëÞ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt Ñ…™èþ °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$-Mæü$…¨. Ý뫧é-Ææÿ-×ý…V> H Æ>f-MîüÄæý$ ´ëÈt-ÌZ¯èþ* Mæü°-í³…^èþ° çÜ…çÜP-Ææÿ-×ý-˯èþ$ ¡çÜ$-Mö_a…¨. M>Ææÿ-×ê-Ìôý-Ððþ*-V>± {MæüÐèþ$-Õ-„æü×ê ^èþÆæÿÅË õ³Çr A¯óþMæü Mö™èþ¢ °º…«§æþ-¯èþ-˯èþ$ ¡çÜ$-Mæü$-Ðèþ-_a…¨. C…§æþ$ÌZ {糫§é-¯èþ…V> ^ðþ糚-MøÐèþË-íÜ…¨ M>…{Vðü‹Ü ¿æýÐèþ-¯Œþ, D ¿æýÐèþ¯èþ… BÐèþ-Ææÿ-×ý-ÌZ- Ððþ$$»ñýOÌŒý ¸ù¯èþÏ Ñ°-Äñý*-Væü…ò³O °õÙ-«§æþ…. AÌêVóü, Ðèþ^óþa G°²-MæüË {ç³^é-Ææÿ…ÌZ þÝ린Mæü ¯éÄæý$-Mæü$-Ëò³O °-¯é-§éËò³O °õõÙ«§æþ…. {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² Ý린Mæü A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë ç³rÏ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü): G糚 yðþ糚yé A° G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*íܯèþ ÑÑ«§æþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü™éÓË$, ¯óþ™èþËMæü$ CMæü Ðèþ$$…§æþ$ AçÜË$ íÜçÜË$ A¯èþ$¿æýÐéË$G§æþ$Ææÿ$ M>¯èþ$¯é²Æÿ$$. Æ>çÙ‰…ÌZ ÌZMŠüçÜ¿æý, ÔéçܯèþçÜ¿æýMæü$ Æðÿ…yæþ$ Ñyæþ™èþË$V> G°²MæüË$ fÆæÿ´ëË° Móü…{§æþ G°²MæüË çÜ…çœ$… (íÜCíÜ) ¡çÜ$Mæü$¯èþ² °Ææÿ~Äæý$… G°²MæüË ºÇÌZ ¨Vóü ÑÑ«§æþ ´ëÈtË A¿æýÅÆæÿ$¦ËMæü$ ¯ðþË ÆøkË ´ër$ Mæü…sìýMìü Mæü$¯èþ$Mæü$ ÌôýMæü$…yé ^óþÄæý$»Z™èþ$¯èþ²¨. Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ^óþa ¯ðþË 16¯èþ ™ðþË…V>×ý, E™èþ¢Æ>…{«§æþ {´ë…™éËMæü$, 23¯èþ MøÝë¢, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ {´ë…™éËÌZ G°²MæüË$ fÆæÿ$Væü$™éÄæý$° íÜCíÜ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ÉìþÎÏÌZ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. §óþÔèýÐèþ$…™èþsê I§æþ$ Ñyæþ™èþË$V> G°²MæüË$ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ²…§æþ$¯èþ çœÍ™éË$ Ðóþ$ 16¯èþ ÐðþË$Ðèþyæþ™éÆÿ$$. A…sôý H{í³ÌŒý 16¯èþ G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþíÜ-¯èþ A¿æýÅǦ çÜÇV>Y ¯ðþË ÆøkË$ ™èþ¯èþ gê™èþMæü… GÌê E…§ø ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ °È„ìü…^éÍÞ E…r$…¨. ÒÇ™ø ´ùÍõÜ¢ 23¯èþ G°²MæüË$ fÇVóü {´ë…™éË A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ Mö…™èþ Ðóþ$Ë$. ÐéÆæÿ$ 22 ÆøkË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*yéÍÞ E…r$…¨.

GÐèþÆæÿ* Ýë¯èþ$-Mæü*-Ë…V> Ìôý° ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ BÄæý$¯èþ D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$-Mø-Ðèþyæþ… ÑÔóýçÙ…. Mö™èþ¢V> Ðèþ_a¯èþ °º…«§æþ¯èþ {MæüÐèþ$…ÌZ... CMæü ´ëÈt M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢Ë$ MóüÐèþË… Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ ¯éÄæý$-Mæü$-˯èþ$ Væü$Ç…_ Ðèþ*{™èþÐóþ$ °¯é-§éË$ CÐéÓÍ. B Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ Ýù°-Äæý*-V>…«©, Ðèþ$¯øÃ-çßý-¯Œþ-íÜ…VŠü, Æ>çßý$-ÌŒýV>…«©Ë$. AÌêVóü MóüÐèþË… M>…{Vðü-‹Ü-´ëÈt h…§é-»ê§Šþ A° Ðèþ*{™èþÐóþ$ °¯èþ-¨…^éÍ. C™èþÆæÿ °¯é-§é-Ë$ °õÙ«§æþ…. M>V>, ´ëÈt çÜÐèþ*-Ðóþ-ÔéÌZÏ Ðóþ¨-Mæü-Ëò³O GMæü$P-Ðèþ-Ðèþ$…¨ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ BïÜ-¯èþ$Ë$ M>Æ>-§æþ° Mæü*yé °º…«§æþ¯èþ Ñ«¨…_…¨. ¯èþË$Væü$Ææÿ$, I§æþ$-Væü$-ÇMìü Ñ$…_ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ Ðóþ¨-Mæü-Ëò³O Mæü°-í³…^èþÆ>-§æþ° õ³ÆöP…¨. JÇÝëÞ {糧óþÔŒý M>…{Vðü‹Ü MæüÑ$sîý (J-ï³-ïÜïÜ) ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² D °Ææÿ~Äæý*Ë$ ´ëÈt M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢Ë$, ¯éÄæý$-Mæü$ËMæü$ Ðèþ*{™èþ… Ñ$…Væü$yæþ$ç³yæþr… Ìôý§æþ$. {MæüÐèþ$-Õ-„æü-×ê-Æ>-íßý™éÅ-°Mìü ™éÐèþ# E…yæþ-Mæü*-yæþ-§æþ¯óþ E§óþª-Ôèý…™ø G°²-Mæü-ËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ*ÆæÿY-§æþ-ÆæÿØ-M>ÌZÏ ¿êVæü…V> Jï³-ïÜïÜ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ Mðü.í³. íÜ…VŠü-§óþÐŒþ D °Ææÿ~-Äæý*-˯èþ$ ¡çÜ$-Mæü$-¯èþ²r$Ï ™ðþË$-

§æþMæüP¯èþ$¯èþ²§æþ°, ´ùÍ…VŠü çÜÆæÿã ™èþÐèþ$Móü A¯èþ$Mæü*Ë…V> E…§æþ± {ç³Mæür¯èþË$, çÜÐéâæý$å ÑçÜÆæÿr… {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. çœÌê¯é Ðéǧóþ VðüË$ç³# A° çÜÐéâæý$å ^óþçÜ$Mæü$…r* ç³…§éË$, ò³O ç³…§éË$ Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$ÌZÏ M>Äæý$r… Ìê…sìý ÐésìýMìü {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sôýt AÐèþM>ÔéË$ ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$.

Ðèþ$$Q$ÅËMæü$ Fí³Ç çÜË糧æþ$...

ºÇÌZ E¯èþ² A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ G°²MæüË$ Ðèþ$$WíÜ Fí³Ç ï³Ë$aMæü$…sôý, {糫§é¯èþ ´ëÈtË ¯éÄæý$Mæü$Ë$, ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË$ Ðèþ*{™èþ… C…M> Fí³Ç çÜËç³° M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZϯóþ °Ðèþ$Væü²… AÐèþ#™éÆæÿ$. ™öÍ §æþÔèý G°²MæüÌZÏ ç³Çíܦ† GÌê E…§ø ÑÑ«§æþ Ýë¦Æÿ$$ËÌZ A…^èþ¯éË$ ÐóþçÜ$Mæü$¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ 23¯èþ fÇVóü G°²MæüËMæü$ ™égê ÐèþNÅçßý, {糆 ÐèþNÅàË$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþçÜ$MøÐèþr…ÌZ °Ðèþ$Væü²… M>Ðèþr…, {ç³^éÆ>°Mìü Ææÿ…Væü… íܧæþ®… ^óþçÜ$MøÐèþr…, ç³ÆæÿÅr¯èþË$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþÄæý$r… Ìê…sìý Ðésìý™ø H{í³ÌŒý 21 ÝëÄæý$…{™èþ… §éM> ¯óþ™èþË$ A§óþ ç³°ÌZ °Ðèþ$Væü²Ððþ$O E…yéÍÞ ÐèþçÜ$¢…¨. CMæü A¿æýÅÆæÿ$¦ÌZϯèþ* Væüsìýt ç³Ë$Mæü$ºyìþ MæüÍW¯èþ ÐéÆæÿ$, ÐèþMæü¢Ë$V> õ³Ææÿ$ ™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ² ÐéÆæÿ$, G°²MæüË$ fÇVóü °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË$, {´ë…™éËÌZ A¯èþ$^èþÆæÿ Væü×êË$ E¯èþ² ÐéÆæÿ$ A…^èþ¯éË$, ç³…§éË$... H{í³ÌŒý 16¯èþ G°²MæüË$ Ðèþ$$Wíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ CMæü ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {糫§é¯èþ ´ëÈtË Ðèþ*{™èþ… ´ëÈt {ç³^éÆ>°Mìü Ððþâôýå AÐèþM>ÔéË$¯é²Æÿ$$. Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ Cç³μsìý¯èþ$…_ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$, ÐéÇ Ðèþ$§æþª™èþ$ §éÆæÿ$Ë$, A¯èþ$^èþÆæÿ$ËMæü$ H ç³± Ìôý§æþ$ M>ºsìýt AçÜË$ sñý¯èþÛ¯Œþ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…§æþ°, D E™èþP…uæÿ Ðèþ^óþa ¯ðþË 23 ¯ésìýMìü M>± çÜVæü… Aç³μsìý¯èþ$…_ ÑfÄæý$… GÐèþǧø, ç³Æ>fÄæý$… GÐèþǧø A…^èþ¯éË$ ÐóþõÜ ç³¯èþ$Ë$ ™èþVæüY§æþ°, Ñ$Wͯèþ çÜVæü… Ðóþ$ 16¯èþ ™èþVæüYrÐðþ*, ò³ÆæÿVæürÐðþ* fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° Ððþ$$§æþËÐèþ#™éÆÿ$$. Äæý$«£é {ç³M>Ææÿ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™éÓË$ ™èþÐèþ$Móü ÑfÄæý$… ïÜ°Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yöMæüÆæÿ$ ^èþÐèþ$™èþPÇ…^éÆæÿ$.

Ýù¢…¨. D B§óþ-ÔéË$ A«¨-Úët¯èþ… gêÈ ^óþíÜ…§ø HÐðþ* ™ðþÍÄæý$§æþ$, M>±, CÑ {ç³gê-ÝëÓÐèþ$Å ÑË$-Ðèþ-ËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®… A° ´ëÈt ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ M>ÆæÿÅ-MæüÆæÿ¢ JMæüÆæÿ$ õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. M>V>, CÐèþ±² AçÜË$ Jï³-ïÜïÜ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ A…X-Mæü-Ç…_-¯èþ-Ðóþ¯é A° çÜ…§óþàË$ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯èþ² ¯éÄæý$-Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢Ë$ Mæü*yé ÌôýMæü´ù-Ìôý§æþ$. Äæý$$Ðèþ-¯óþ-™èþV> Móü…{§æþ…ÌZ çÜ…çÜP-Ææÿ-×ý-ËMæü$ Æ>çßý$-ÌŒýV>…«© BÆ>-r-ç³-yæþ$-™èþ$¯èþ² ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Æ>çÙ‰-´ë-Èt° ºÌZõ³™èþ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰-¯é-Äæý$-Mæü$yæþ$ D çÜ…çÜP-Ææÿ-×ýË$ ¡çÜ$Mö-^éa-Ææÿ° Mö…™èþ-Ðèþ$…¨ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. H§ðþO-Ððþ$O¯é M>…{Vðü‹ÜÌZ C糚yæþ$ Art-yæþ$Væü$ Ýë¦Æÿ$$ ¯èþ$…_ E¯èþ²-™èþ-Ýë¦Æÿ$$ ÐèþÆæÿMæü* A…™é D °º…«§æþ-¯èþ-Ë-ò³O¯óþ ^èþÇa…^èþ$-Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Mæüv-¯èþ-Ððþ$O¯èþ D Mö™èþ¢ °º…«§æþ-¯èþË$ G°²-MæüË Ðé™é-ÐèþÆæÿ-×ê°² çÜ…§æþyìþ ÌôýMæü$…yé ^óþçÜ$¢-¯é²-Äæý$° ÐéÅRêÅ-°-çÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>V>, G°²-MæüË$ çÜÒ$-í³-çÜ$¢-¯èþ²-ç³μ-sìýMîü ¿æý$Ðèþ-¯óþ-ÔèýÓÆŠÿÌZ M>…{Vðü-‹Ü-¿æý-Ðèþ¯ŒþÌZ çÜ…§æþyìþ M>¯èþ-Æ>-Mæü-´ù-Ðèþyæþ… VæüÐèþ$°…^é-ÍÞ¯èþ ÑçÙÄæý$….

AçßýÃ-§é-»ê§ŠþÌZ° fÐèþ* Ðèþ$ïÜ-§æþ$ÌZ M>»ê çÙÈ‹œ ¯èþÐèþ$*-¯éMæü$ ™èþ$¨ Ððþ$Ææÿ$-Væü$Ë$ ¨§æþ$ª-™èþ$¯èþ² Mæüâê-M>-Ææÿ$-Ë$

ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… fË…«§æþ-ÆŠÿÌZ fÇ-W-¯èþ ç³…g껌ý BÆŠÿt Mú°ÞÌŒýÌZ ÆæÿçÙůŒþ Mæüâê-M>-Ææÿ$Ë Ñ¯éÅ-Ýë-Ë$

kÕ+düÿè‹ø£ $uÛ≤>∑+ •ø£åD eTT–+|ü⁄˝À #·+Á<äu≤ãß ø£fi≤ø±s¡ß\‘√ ø£\dæ ôdº|ü⁄Œ\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ ÐðþËÐèþyìþ…§æþ°, ´ëÈt Ýë…çÜP–†Mæü Ñ¿êVæü… MæüâêM>Ææÿ$Ë çÜçßý M>Ææÿ…™ø Æ>¯èþ$¯èþ² G°²MæüË Äæý$$§éª°Mìü íܧæþ®Ðèþ$° sìýyìþí³ A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË* MæüâêM>Ææÿ$Ë$ °{§æþ ´ùMæü$…yé Ðèþ$à Mæü*rÑ$ ÑfÄæý*°Mìü ™øyéμr$¯èþ…¨…^éË° í³Ë$ç³# °^éaÆæÿ$. G±tBÆŠÿ Vöç³μ MæüâêM>Ææÿ$yæþ°, BÄæý$¯èþ Ýë¦í³…_¯èþ D ´ëÈt MæüâêM>Ææÿ$˧óþ¯èþ¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ MæüâêM>Ææÿ$˯èþ$ B§æþ$Mæü$…sêÐèþ$¯é²Ææÿ$. 500 Ææÿ*´ëÄæý$Ë í³…bèþ¯Œþ, Câæý$Ï, C™èþÆæÿ ÝûMæüÆ>ÅË$ MæüÍμÝë¢Ðèþ$° àÒ$ C^éaÆæÿ$. MæüâêM>Ææÿ$Ë {糧æþÆæÿدèþ¯èþ$ †ËMìü…_¯èþ ^èþ…{§æþ»êº$ ÐéÇ° A¯èþ$ MæüÇçÜ*¢ òÜt糚ÌôýÔéÆæÿ$. º…gê Æ>, ç³ÌñýÏ çÜ$§æþ$ªË$, Ææÿ…Væüçܦ˅, JVæü$YMæü£æþ, VöÆæÿºÄæý$ÅË$, ™èþ¨™èþÆæÿ MæüâêM>Ææÿ$Ë {糧æþÆæÿØ ¯èþ™ø G±tBÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ çÜ…§æþyìþ ¯ðþËMö…¨. ^èþ…{§æþ»êº$ Mæüâê M>Ææÿ$Ë$ ºçßý$MæüÇ…_¯èþ Mæü†¢° §æþ*íÜ, Væü«§æþ¯èþ$ ò³OMðü™èþ$¢™èþ* Äæý$$§é®°Mìü íܧæþ®Ðèþ$° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$.

´ëÈt G°²-MæüË {ç³^éÆæÿ Ñ¿êVæü… Õ„æü×ê M>ÆæÿÅ-{MæüÐèþ$… Ðèþ$$W…ç³#¯èþ$ ç³#Ææÿ-çÜP-Ç…^èþ$-Mæü$° Mæüâê-M>-Ææÿ$-Ë™ø _…§óþ-íܯèþ sìýyìþí³ A«¨-¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ-»ê-º$

mìïø£\ ìs¡«Vü≤D≈£î ns¡ø=s¡ dæã“+~ 1100 eT+~øÏ ˇø£ b˛©düß $+‘·#˚|ü fM>Æ>¢ : ^èþ*ç³#ËMæü$ ™é»ôýË$Ìê, JMøPÝëÇ Mæüç³μÌê Mæü°í³…^óþ D Ñ_{™èþÐðþ$O¯èþ ^óþç³ gê†Mìü ^ðþ…¨¯èþ iÑ CsîýÐèþÌôý ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ðèþ_a…¨. ©° Ðèþ…sìýÒ$§æþ i{»ê ^éÆæÿË$ Ayæþz¨yæþz…V> E…sêÆÿ$$. Ñ$ËÑ$Ë Ððþ$ÇõÜ §óþçßý…™ø ¯éË$Væü$ ç³ËMæüË Ððþ$$çßý…™ø AÆæÿ^óþ†ÌZ CÑ$yìþ´ùÄôý$ D Ñ…™èþ iÑ ™èþ*Ææÿ$μ C…yø¯óþíÙÄæý* {´ë…™èþ…ÌZ° A…º¯Œþ ©ÑÌZ Mæü¯èþ$Vö¯é²Ææÿ$. C¨ K AÆæÿ$§ðþO¯èþ ^óþç³ gê†Mìü ^ðþ…¨¯èþ çÜÇMö™èþ¢ iÑ A° Ôéç܈Ðóþ™èþ¢Ë$ ©°Mìü yìþG¯ŒþG sñý‹ÜtË$ Mæü*yé fÇ´ëÆæÿ$. Ñ_{™èþ…V> ¯øÆæÿ$ Ar$Cr* Ððþ$§æþ$ç³#™èþ*...Ðèþ$°íÙ ¯èþyìþ_¯èþr$Ï ¯èþyæþ$çÜ$¢…¨ D iÑ...

eT+#·ß ‘·ßbÕqß ÐéíÙ…Væüt¯Œþ : ™èþ*Ææÿ$μ¡Ææÿ {´ë…™èþ…ÌZ Ðèþ$…^èþ$ ™èþ$´ë¯èþ$Mæü$ ^ðþËÆóÿW AÐðþ$ÇM>ÌZ° Ðèþ$$QÅ ¯èþVæüÆ>ÌñýO¯èþ gêÇjÄæý*, BÍjÐèþ* ¯èþVæüÆ>Ë™ø çÜà ^èþ$r$tç³MæüPË {´ë…™éË$ Ðèþ$…^èþ$™ø Mæüç³μºyìþ´ùÄæý*Æÿ$$. D {´ë…™é°Mìü Ðèþ^óþa §é§éç³# A°² ÑÐèþ*¯éË Æ>Mæü´ùMæü˯èþ$ °Íí³ÐóþÔéÆæÿ$. Æøyæþ$Ï GMæüPyé Mæü¯èþç³yæþMæü$…yé ´ùÄæý*Æÿ$$. ÐéíÙ…Væüt¯Œþ yìþ.íÜ, »ZçÜt¯ŒþËÌZ A™èþÅÐèþçÜÆæÿ ç³Çíܦ†° {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. 15 Ayæþ$Væü$Ë Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ$…^èþ$ ´÷ÆæÿË$ Mæüõ³μÔéÆÿ$$. ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ Ððþ$ORôýÌŒý º*ÏÐŒþ$ºÆŠÿY Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ*Ça Ððþ$$§æþsìý ÐéÆæÿ…ÌZ Cr$Ðèþ…sìý ™èþ$´ë¯èþ$Ë$ Ðèþ*Ðèþ$*Ìôý¯èþ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Væü™èþ 糧óþâæý$ÏV> Cr$Ðèþ…sìý ™èþ$´ë¯èþ$ Æ>Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. D ™èþ$´ë¯èþ$ ™éMìüyìþMìü Æ>Mæü´ùMæüË$ §é§éç³# Ðèþ$–VæüÅÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. ©…™ø ´ëuæÿÔéËË$, MæüâêÔéËËMæü$ òÜËÐèþË$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. A™èþÅÐèþçÜÆæÿ çÜÈÓçÜ$Ë$ ™èþç³μ Ñ$Wͯèþ Ðèþ±² Ðèþ$*íÜÐóþÔéÆæÿ$.

\÷~Ûj·÷Hê s¡÷fÒ.. ôd|üªπs≥ßμ Ë*«¨Äæý*¯é : {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ… §ðþº¾Mæü$ Mæü$§óþËÆÿ$$, QȧðþO¯èþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë Mö¯èþ$Vøâæý$Ï ™èþWY…_ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Ë*«¨Äæý*¯éÌZ A…§æþ$Mæü$ À¯èþ²…V> ¯èþyæþ$Ýù¢…¨. CsîýÐèþË ¸ë±Þ ¯ðþ…ºÆæÿÏMæü$ yìþÐèþ*…yŠþ ò³ÇW…§æþr...A…§æþ$MøçÜ… G…™èþ yæþº¾Æÿ$$¯é QÆæÿ$a^óþÝë¢Ðèþ$…r$¯é²Ææÿ$ Ë*«¨Äæý*¯é ºyé »êº$Ë$. GMæü$PÐèþV> ¸ë±Þ ¯ðþ…ºÆæÿÏ MøçÜ… GVæüºyæþ$™èþ$ ¯é²Ææÿr...í³¼ 10Mðü, í³¼ 10 íÜGÌŒý ¯èþ…ºÆæÿÏMøçÜ… yæþº$¾Ë$ ÑÆæÿhÐèþ$$à ™èþ$¯é²Ææÿ° AMæüPyìþ A«¨M>Ææÿ ÆæÿÐé×ê ÐèþÅÐèþçܦ íܺ¾…¨ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü)@G°²MæüË °ÆæÿÓçßý×ý ´ùÎçÜ$ ÔéQMæü$ çÜÐéÌŒýV> Ðèþ*Ç…¨. MóüÐèþË… Æðÿ…yæþ$ Ñyæþ ™èþË G°²MæüË òÙyæþ*ÅÌŒý ´ùÎçÜ$ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë Ððþ¯èþ$²ÌZ Ðèþ×ý$Mæü$ç³#sìýtçÜ$¢…¨. AçÜÌôý AÆæÿMöÆæÿ íܺ¾…¨™ø çÜ™èþÐèþ$™èþ… AÐèþ#™èþ$¯èþ² ´ùÎçÜ$ ÔéQÌZ C糚yæþ$¯èþ² ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ G°² MæüË °ÆæÿÓçßý×ý MæüçÙtÝ뫧æþÅÐóþ$ A¯óþ A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ ™èþÌñý™èþ$¢™èþ$ ¯é²Æÿ$$. JMæüÐðþOç³# GÐèþ*ÃÈμG‹Ü ÆæÿVæüyæþ, Ðèþ$ÆøÐðþOç³# sìýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈtË$ Ñ«§æþÓ…çÜ»êrÌZ ç³Äæý$°çÜ$¢¯é²Æÿ$$. {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ E¯èþ² ´ùÎçÜ$Ë çÜ…QÅ ^éÌê ™èþMæü$PÐèþV> E…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ 22 hÌêÏË M>Æ>ÅËÄæý*Ë$, ¯éË$Væü$ MæüÑ$çÙ¯ èþÆóÿr$Ï, Ðèþ$*yæþ$ ÆðÿOÌôýÓ ´ùÎçÜ$ Äæý$*°r$Ï, 142 çÜ»Œý yìþÑf ¯èþÌŒý M>Æ>ÅËÄæý*Ë$, 430 çÜÇPÌŒý M>Æ>ÅËÄæý*Ë$, 1650 ´ù΋ÜõÜtçÙ¯èþ$Ï Æ>{çÙt…ÌZ E¯é²Æÿ$$. 1300 Ðèþ$…¨ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$, 82ÐóþË Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$ Æ>çÙ‰…ÌZ Ôé…†¿æý{§æþ™èþË ç³ÇÆæÿ„æü×ý ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ° 9 MørÏ f¯é¿êÌZ 1100 Ðèþ$…¨Mìü JMæü ´ùÎçÜ$ ^ö糚¯èþ Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ*¢, Ôé…†¿æý{§æþ™èþ˯èþ$ ç³ÇÆæÿ„ìüçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ f¯é¿ê G°Ñ$¨ MørÏMæü$ ò³O _Ë$Mæü$ ^óþÇ…¨.

©…™ø´ër$ Mö™èþ¢ Mö™èþ¢ ç³rt×êË$, {V>Ðèþ*Ë$ ò³ÇV>Æÿ$$. ÒsìýMìü ™øyæþ$ BǦMæü, ÝëÐèþ*hMæü çÜÐèþ$çÜÅË iÐèþ¯èþÔðýOÍ Ðèþ*Ç ´ùÆÿ$$…¨. AÆÿ$$¯é ´ùÎçÜ$Ë çÜ…QÅ Äôý$yé¨Mìü Äôý$yé¨ çÜ…QÅ ™èþVæü$Y™èþ$…§óþ ™èþç³μ ò³ÆæÿVæüMæü´ùÐèþyæþ… B…§øâæý¯èþ MæüÍWçÜ$¢¯èþ² A…Ôèý…. {糆 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Mö…§æþÆæÿ$ íܺ¾…¨ 糧æþÒ ÑÆæÿÐèþ$×ý fÇW¯é A§óþ ¡Ææÿ$ÌZ Ç{Mæü*sŒýÐðþ$…sŒý E…yæþr… Ìôý§æþ$. {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ E¯èþ² {ç³fË çÜ…QÅMæü$ ´ùÎçÜ$Ë çÜ…QÅMæü$ Ðèþ…§æþÔé™èþ… ™óþyé E…¨.

Ðèþ*{™èþ… ç³NÆæÿ¢Ðèþ#™èþ$…¨. AÆÿ$$™óþ ÒÇ Õ„æü×ý ç³NÇ¢ M>Mæü ´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ D ÝëÇ º…§øºçÜ$¢Mæü$ Mö™èþ¢V> Ç{Mæü*sŒý A Æÿ$$¯èþ ´ùÎçÜ$Ë$ Eç³Äñý*Væü…ÌZMìü Ðèþ^óþa AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ$–VæüÅÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. ©…™ø´ër$ {ç³çÜ$¢™èþ… AÆÿ$$™óþ ´ùÎçÜ$ Ðèþ*¯èþ$ÅÐèþÌŒý ÌñýMæüPË {ç³M>Ææÿ… 75 Ðèþ$…¨ f¯é¿êMæü$ 75Ðèþ$…¨Mìü JMæü ´ùÎçÜ$ E…yé-Í 2001 f¯é¿ê Væü×ê…M>Ë {ç³M>Ææÿ… 8 MørÏ f¯é¿ê JMæü ´ùÎçÜ$ E…yé˯óþ¨ MæüÍW¯èþ Æ>çÙ‰…V> ^ðþí³μ¯èþç³μsìýMîü, C™èþÆæÿ Æ>Úë‰Ë ¯èþ$…_ °º…«§æþ¯èþ. AÆÿ$$™óþ Ðèþ$¯èþ ´ùÎ ÐèþËçÜË çÜ…QÅ ò³ÆæÿVæüyæþ… ÐèþËÏ 9 MørÏ f¯é¿ê Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… Mæü±çÜ… 600 & E¯é²Ææÿ° °ç³#×ý$Ìôý A…XMæüÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$¯èþ 500 Ðèþ$…¨ f¯é¿êMæü$ JMæü Æ>çÙ‰…ÌZ E¯èþ² ´ùÎçÜ$Ë çÜ…QÅ A„æüÆ>Ìê A°² ´ùÎçÜ$ E¯é² «©r$V>¯óþ Ñ«§æþ$Ë$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> Ñ¿êV>Ë$ MæüÍíÜ 94ÐóþË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ E…¨. Ðèþ$*yæþ$ °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$° ´ùÎçÜ$ íܺ¾…¨ çÜμçÙt… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. §æþ¸ëÌZÏ Ðèþ$Æø 37ÐóþË Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$˯èþ$ Ç{Mæü*sŒý ´ùÎçÜ$Ë Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² çÜÐéâæý$å ^óþÝë¢Ðèþ$° {糿æý$™èþÓ… ^ðþº$™èþ$¯é² B^èþÆæÿ×ý Ý뫧æþÅÐèþ$Äôý$ÅÌê GÐèþ*ÃÈμG‹Ü, sìýBÆŠÿG‹Ü Ñ«§æþÓ…ÝëËMæü$ ç³N¯èþ$Mæü$…r$ Ìôý§æþ$. {ç³çÜ$¢™èþ… 16ÐóþË Ðèþ$…¨ ´ùçÜ$tË ¿æýÈ¢ {ç³{MìüÄæý$ ¯é²Ææÿ$. G°²MæüË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ´ùÆÿ$$¯èþ ´ëÈt°

e#˚à nôd+;¢˝À ‘Ó\+>±D, md”‡ eØZø£s¡D rsêàHê\ß ã\V”≤qyÓTÆq eTVü‰≈£L≥$T - Hê˝ÀZ ≈£L≥$T ~X¯>± n&ÉT>∑ß\ß eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ªÁô|dtMT{Ÿμ˝À ∫s¡+J$ Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) :þ H§óþ-Ððþ$O¯é {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt A¿æýÅÆæÿ$¦Ë ™öÍ gê¼™é¯èþ$ D ¯ðþË 10¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþÝë¢Ðèþ$° B ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ A^èþa…õ³rÌZ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… fÇW¯èþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. C…™èþ-Mæü$-Ðèþ$$…§óþ {ç³Mæü-sìý…_-¯èþr$Ï Cç³μ-sìýMóü ™öÍ gê¼™é¯èþ$ {ç³Mæü-sìý…^é-Í, M>±, Mö…™èþ BËçÜÅ… fÇW…§æþ° A¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa AòÜ…½ÏÌZ ™ðþË…V>×ý {ç³™óþÅMæü Æ>çÙ‰…, GíïÜÞ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý MøçÜ… ¡Æ>ïèþý… ^óþÝë¢Ðèþ$° _Ææÿ…iÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…ÌZ ¿êVæü…V> A…§æþÇMîü AÐèþM>ÔéË$ §æþM>PË…sôý ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ™èþç³μ°çÜÆæÿ°, D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ {糿æý$™èþÓ… Ððþ*çÜ… ^óþíÜ…§æþ° BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý ÑçÙÄæý$… Ðèþ$ÆðÿMæüPyé {ç³Ýë¢Ñ…^èþMæü´ùÐèþr…ò³O ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë$ AyìþW¯èþ {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$çÜ$¢ ™èþÐèþ$ ´ëÈt {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý HÆ>μr$Mæü$ Mæür$tºyìþ Ðèþ#…§æþ°, D ÑçÙÄæý$Ððþ$O †Ææÿ$糆

çÜ¿æýÌZ¯óþ ^ðþ´ëμ-Ðèþ$°, G°²MæüË Ðóþ$°õœÝùtÌZ ´÷…§æþ$ç³Ææÿ$a™éÐèþ$° _Ææÿ$ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ AÀÐèþ–¨® õ³Ææÿ$¯èþ Aѱ† ò³ÇW´ùÆÿ$$…§æþ°, Æ>»ZÄôý$ ÆøkÌZÏ Aѱ†Mìü ^èþÆæÿÐèþ$ X™èþ… ´ëyæþ$™éÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$çßýMæü*rÑ$ ºËïßý¯èþÐðþ$O {ç³fË Ðèþ$§æþª™èþ$ §öÆæÿMæü° ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ ™èþÐèþ$-¯èþ$ BçßýÓ °…^éË° ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ° _Ææÿ…i-Ñ BÆøí³…^éÆæÿ$. {ç³gêºË… ÌôýMæü$…yé Ðèþ$$…§æþ$MðüâæýåÌôýÐèþ$¯óþü ÐéçÜ¢ Ðé°² {Væüíßý…_ {ç³™éÅ Ðèþ*²Äæý$ Ðèþ*Æ>YË$ A¯óþÓíÙ çÜ$¢¯é²Ææÿ° BÆøí³… ^éÆæÿ$. H§ðþO¯éþ ¡Væü B«§éÆæÿ…™ø ò³OMìü G§æþV>Ë° {´ëMæü$Ìêyæþ$™èþ$ ¯é²Ææÿ° §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ¯éÌZY Mæü*rÑ$ ¨ÔèýV> Ayæþ$Væü$Ë$ ç³yæþ$Ðèþ$çßý-º*-»Œý-¯èþ-VæüÆŠÿ hÌêÏÌZ fÇ-W¯èþ -{ç³-gê-A…Mìü™èþ Äæý*{™èþÌZ WÇ-f¯èþ Ðèþ$íßý-âæý-Ë™ø ™èþ$¯èþ² Ðèþ*r ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ¯èþ° MæüËíÜ y鯌þÞ ^óþçÜ$¢¯èþ² ï³BÈμ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ _Ææÿ…i-Ñ _Ææÿ… iÑ «§æþ–ÒMæüÇ…^éÆæÿ$.

ç³sìýçÙtç³Ææÿ$aMæü$¯óþ ¨ÔèýÌZ §éyìþMìü ÐèþNÅçßý… 糯èþ$²™èþ$¯èþ² Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t A{Væü¯óþ™èþË$, Ðèþ$™èþç³Ææÿ…V> ´ëÈt {糿êÐé°² ^èþ*í³…^é˯óþ Ðèþ$™èþ™èþ™èþÓ ´ëÈtË$. ¯éË$Væü$ {糫§é¯èþ ´ëÈtË$ VðüË$ç³#MøçÜ… çßZÆ>çßZÈ ´ùÆ>r… ^óþçÜ$¢¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ G°²MæüÌZÏ ç³sìýçÙtÐðþ$O¯èþ ´ùÎçÜ$ º…§øºçÜ$¢ G…™ðþO¯é AÐèþçÜÆæÿ….

™èþÐèþ$ ´ëÈtMìü G°²-MæüË Væü$Ææÿ$¢ ÐèþçÜ$¢…§æþ¯óþ «©Ðèþ*¯èþ$ BÄæý$¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ çÜ${ï³…MøÆæÿ$tMæü$ Ððþâôýå…§æþ$Mæü$ íܧæþ®Ðèþ$° _Ææÿ…iÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

AçÜ…™èþ–ç³#¢Ë$ çÜçßýf… ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZ AçÜ…™èþ–ç³#¢Ë$ °f-Ðóþ$-Ðèþ$-¯èþ° A…X-MæüÇ…_¯èþ _Ææÿ…iÑ AÑ MæüËçßýËMæü$ §éÇ ¡õÜ…™èþ ò³§æþªÑ M>Ðèþ° JMæü {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*-«§é-¯èþ…V> ^ðþ´ëμÆæÿ$. {糆 ´ëÈtÌZ CÌê…sìýÑ çÜçßýfÐóþ$¯èþ° õ³ÆöP…r* VøÆæÿ…™èþ¯èþ$ Mö…yæþ…™èþË$V> ^èþ*yæþr… ™èþVæü§æþ¯é²Ææÿ$.

Æøgê „æüÐèþ*ç³×ý ^ðþ´ëμÍ sîýyîþ-ï³ ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$ Æøgê AÆæÿ®Ææÿíßý™èþ ÑÐèþ$ÆæÿØË™ø Ðé™éÐèþÆæÿ×ê°² MæüË$íÙ™èþ… ^óþçÜ$¢-¯é²-Ææÿ° _Ææÿ…iÑ A¯é²Ææÿ$. ÐèþÅMìü¢-Væü™èþ ÑÐèþ$-ÆæÿØ-ËMæü$ ¨W¯èþ ™èþÐèþ$ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$ ÔZ¿êÆ>×ìý° Ðèþ$…§æþÍ…^éÐèþ$°, AÌê…sìý 糧éË$ ÐéyæþÆ>§æþ° òßý^èþaÇ…_¯èþr$Ï _Ææÿ…iÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ ™èþÐèþ$ Mæü$r$…º-çÜ-¿æý$Å-Ëò³O CÌê…sìý Ðèþ*rË™ø Cº¾…¨ ò³sìýt¯é „æüÐèþ*ç³×ý ^ðþç³μ…yìþ A…r* GÐèþÓDZ AyæþVæüÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. Ððþ$$§æþrV> Æøgê „æüÐèþ*ç³×ý ^ðþí³™óþ ™èþÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü$Æ>Í™ø „æüÐèþ*ç³×ý ^ðþí³μÝ뢯èþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ç³#rt´ëVæü Æ>«§éMæü–çÙ~, Ðèþ…Væü X™èþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

\ PUBLISHED BY: N.SURYA PRAKASH RAO, ON BEHALF OF SPR. PUBLICATIONS (P) LTD., SURYA SOUDHA, # 8-2-293/8/A, PLOT, NO. 22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD - 33 AND PRINTED BY HIM AT SPR PRINTING PRESS, SURYA SOUDHA, # 8-2-293/82/A/22, PLOT NO. 22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD - 33. PHONE: 040-2355 6369, 2355 8369. FAX: 040-2360 0024, EDITOR: N. SURYA PRAKASH RAO. RNI REGISTRATION NO. APTEL/2007/22044