Null

dü+|ü⁄{Ï 2

X¯óÁø£yês¡+

6 e÷]Ã 2009

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+∫ø£ 134

ù|J\T 12G24 yÓ\: s¡÷.3.00

Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

l düs¡«<Ûë]HêeT dü+e‘·‡s¡+, ñ‘·Ôsêj·Tq+, ••s¡ s¡ß‘·ße⁄, bòÕ\ßZD e÷dü+, X¯óø£¢ |üø£å+, ‹~Û: <äX¯$T kÕ. 6.08, qø£åÁ‘·+: Äs¡ßÁ<ä eT. 2.46, es¡®´+: sê. 1.55 qß+∫ sê. 3.24 es¡≈£î, sêVüQø±\+: ñ. 10.30 qß+∫ ñ. 12.00 es¡≈£î, <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ. 8.41 qß+∫ ñ. 9.28 es¡≈£î ‹]– eT. 12.35 qß+∫ eT. 1.22 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.24 ì. dü÷sê´düÔeTj·T+ kÕ. 6.02 ì.

Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ q>∑<äß |ü<∏äø£+ uÛÒwt \ß>∑ß<˚X¯+ bÕغ |ü<∏äø±\ neTTà\bı~˝À eTs√ bÕX¯ó|ü‘êÅdüÔ+ #˚]+~. ù|<ä, ìs¡ßù|<ä, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ esêZ\ ô|<äe⁄\ô|’ ∫s¡ß qe⁄«\ß |üPsTT+#˚ eTs√ »Hêø£s¡¸ø£ |ü<∏äø±ìøÏ Ä bÕغ ‘Ós¡˝Ò|æ+~. mìïø£\ y˚fi¯.. eTVæ≤fi¯\qß Á|üdüqï+ #˚düß≈£îH˚+<äß≈£î ªÁ|ü‹ Ç+{Ïø° q>∑<äß |ü+|æD°μ |ü<∏äø±ìøÏ Ä bÕغ }|æ]b˛dæ.. Á|ü‘·´s¡ßú\qß _‘·Ôs¡b˛j˚T˝≤ #˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄.. ‘Ó\ß>∑ß<˚X¯+ Á|üø£{Ï+∫q ‘êsTT˝≤\≈£î nq÷Vü≤´ düŒ+<äq \_Û+∫+~. #·+Á<äu≤ãß Á|üø£{Ï+∫q á ‘êC≤ |ü<∏äø£+ô|’ ªdü÷s¡´μ >∑ßs¡ßyês¡+ sêh yê´|üÔ+>± sê+&Éy¥ß düπs« ìs¡«Væ≤+∫+~. yÓTC≤]{° XÊ‘·+ Á|ü»\ß Bìì yÓT#êÃs¡ß. eTs√yÓ’|ü⁄ |”ÄsY|” y˚Tìô|òk˛º eTTkÕsTT<ëô|’ kÕe÷qß´\ ô|<ä$$s¡ß|ü⁄ ø£ì|æ+∫+~.

‘Ó

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, (çÜ*ÆæÿÅ Ðèþ$$QÅ {糆°«¨): Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt° Kyìþ…^éË…sôý f¯éMæüÆæÿÛMæü ç³£æþM>Ìôý ÔèýÆæÿ×ýÅÐèþ$¯èþ² °Æ>®Ææÿ×ýMæü$ Ðèþ_a¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt B Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ayæþ$Væü$ÌôýÝù¢…¨. A…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V>.. "{糆 C…sìýMîü ¯èþVæü§æþ$ ç³…í³×îý' ç³£æþM>°² B ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… {ç³Mæüsìý…_, {ç³™èþÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ °ÐðþÓÆæÿç³Ç^éÆæÿ$. Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü* Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† {ç³gê±M>°² H ´ëÈt ç³sìýt…^èþ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ¯èþ² B ÐèþÆæÿY… AçÜ…™èþ–í³¢° {Væüíßý…_¯èþ ...8˝À

{°M ªø£\sYμ|òü⁄˝Ÿ

ª<˚X¯+μ Vü‰MT\ß »j·T¨.. ñ‘·Ôsê+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D˝À ÁãVü≤às¡<∏ä+ d”eT˝À |òæ|ò”º-|òæ|ò”º.... ø√kÕÔ˝Àq÷ |ü#·ÃC…+&Ü

sîýyîþ-ï³ ™égêV> {ç³Mæüsìý…_¯èþ {糆 C…sìýMìü ¯èþVæü§æþ$ ç³…í³×îý ç³£æþMæü…ò³O {ç³fËÌZ Ýë¯èþ$Mæü*Ë çÜμ…§æþ¯èþ ËÀ…_¯èþr$Ï "çÜ*ÆæÿÅ' çÜÆóÿÓÌZ ÐðþËÏyæþÆÿ$$…¨. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ D ç³£æþM>°² {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ððþ…r¯óþ çÜ*ÆæÿÅ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> Æ>…yæþÐŒþ$ çÜÆóÿÓ °ÆæÿÓíßý…_…¨. A…§æþ$ÌZ.. D ç³£æþMæü… ÐèþËÏ ™èþÐèþ$ iÐèþ¯èþ {ç³Ðèþ*×ý íܦ†Væü™èþ$Ë$ Ðèþ*Ææÿ™éÄæý$¯èþ² AÀ{´ëÄæý$… ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Æÿ$$…¨. ÒÇÌZ Ððþ$gêÇsîýÔé™èþ… Ðèþ$íßýâæýÌôý E…yæþr… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. A…§æþ$ÌZ¯èþ* Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆ>YÌôý A«¨Mæü…V> E…yæþV> B ™èþÆ>Ó† Ý릯èþ… °Ææÿ$õ³§æþ˨. Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> 10725 Ðèþ$…¨ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ çÜ*ÆæÿÅ {糆°«§æþ$Ë$ õÜMæüÇ…^éÆæÿ$. ¯èþVæüÆæÿ, ç³rt×ý, Ðèþ$…yæþË Móü…{§éÌZÏ Ðèþ*{™èþÐóþ$ çÜÆóÿÓ °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ… ...8˝À

ªsê»´+μ sêsTTr\ß yÓ\yÓ\ ô|<ä$ $]∫q ;d”\ß... nqß≈£îqï$ ˝Òeqï ndü+‘·è|æÔ {ç³gêÆ>fÅ… Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ Ðóþ$°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§éò³O {ç³fÌZÏ ò³§æþÑ ÑÆæÿ$ç³# Mæü°í³…_…¨. Ðóþ$°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é Ææÿ*ç³MæüËμ¯èþ, àÒ$Ë$ BÕ…_¯èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ÌôýÐèþ¯èþ² AÀ{´ëÄæý$… ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Æÿ$$…¨. {糫§é¯èþ…V>.. ^óþ† Ðèþ–™èþ$¢Ë$, Mæü$ËÐèþ–™èþ$¢Ë$, ½ïÜ çÜ…çœ*Ë ÐéÇ çÜμ…§æþ¯èþ ç³ÇÖÍõÜ¢.. ï³BÈμ Ðóþ$°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é, sîýyîþ-ïÜ {糫§é¯èþ àÒ$ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é™ø ´ùÍõÜ¢ A™èþÅ…™èþ õ³ËÐèþ…V> E…§æþ° çÜμçÙtÐèþ$Æÿ$$…¨. ï³BÈμ ™èþ¯èþ Ðóþ$°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§éÌZ ½ïÜËMæü$ ïÜr$Ï {ç³Mæüsìý…^èþ° ÐðþO¯èþ…™ø ´ër$.. {ç³Mæüsìý…_¯èþ {糫§é¯èþ àÒ$˯èþ$ {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢ çÜ*ÆæÿÅ {糆°«§æþ$Ë$ {ç³Ôèý²Ë Ææÿ*ç³…ÌZ AyìþV>Ææÿ$. D Ðóþ$°òœÝùtÌZ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… A¯èþ$çÜÇ…_ ™èþÐèþ$ ÐèþÆ>Y°Mìü G°² ïÜr$Ï CÝë¢Ððþ* ´ëÈt ^ðþº$ ™èþ$…§æþ° BÕ…^éÐèþ$°, M>± ™éÐèþ$$ BÕ…_¯èþ¨ fÆæÿVæüÌôý§æþ° Ððþ$gêÇsîý {ç³fË$ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. Æ>fÅ… Ðóþ$°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é õ³ËÐèþ…V> E…§æþ…r* .. MøÝ뢅{«§æþÌZ 65 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨, E™èþ¢Æ>…{«§æþÌZ 54 Ôé™èþ… ...8˝À

10 õ˝≤¢˝À¢ Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·ß\ß n<äßqßø√dü+ m<äßs¡ß#·÷düßÔqï ¬s’‘·ß\ß düßHêMT˝≤ $s¡ß#·ß≈£î|ü&Éqßqï C≤\s¡ß¢ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: ç³NËÑ$ïèþ ^ør MæüsñýtËÐèþ$$ÃMøÐèþyæþÐèþ$…sôý HÑ$sZ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ™ðþÍ Ý÷_a…¨. JMæü糚yæþ$ ç³…yìþ¯é G…yìþ¯é Æ>Æ>kË$ V> º†Mìü¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ C糚yæþ$ Mæü*ÎË$V> M>Ë… Ððþâæýå©çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Mæüâæýå G§æþ$sôý ™èþÐèþ$ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ ç³Ææÿ$Ë ç³Ææÿ-Ððþ$O ç܅糯èþ$²ËMæü$ M>çÜ$Ë ÐèþÆæÿÛ… Mæü$ÇíÜçÜ$¢…sôý, MæüÚëtË MæüyæþVæü…yæþÏ™ø ÆæÿW-Í ´ù™èþ$¯èþ² ÆðÿO™èþ$Ë$,Ðèþ$™èþÞüÅM>Ææÿ$Ë Ððþ™èþË$ G¯ø²... {ç³™óþÅMæü BǦMæü Ðèþ$…yæþâæý$å ™èþÐèþ$ E°Mìü¯óþ {ç³Õ²…^èþyé°² ÆðÿO™èþ$Ë$ iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü$¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ FÆæÿ$ E°Mìü MøÌZμ-Æÿ$$ _ÐèþÆæÿMæü$ çiÑ…^óþ çßýMæü$P˯èþ$ MøÌZμÆÿ$$¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ ¯éyæþ$ Æ>f¯éË$ ç³…yìþ…_¯èþ ^ør ¯óþyæþ$ ¿Zf¯éË$ Ððþ™èþ$MøPÐéÍÞ ÐèþçÜ$¢…¨. ©…™ø Æ>{çÙt

H˚&˚ myÓTੇ mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé ...2˝À

ÐéÅç³¢…V> ÆðÿO™èþ$Ë$ {糿æý$™èþÓ…ò³O ÆæÿWÍ´ù™èþ$¯é²Ææÿ$.ý

¿æý*Ðèþ$$Ë$ MøÌZμ-Æÿ$$¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë B{Væü-çßý… §é§éç³# 糨 hÌêÏË ç³Ç«¨ÌZ° M>…{Vðü‹Ü MørËMæü$ ½rË$ ÐéÆæÿ$™èþ$¯é²Æÿ$$. {ç³™óþÅMæü BǦMæü Ðèþ$…yæþâæýÏ (òÜgŒý),í³íÜí³IBÆŠÿ, Ð鯌þí³MŠü, M>ÇyéÆŠÿË$ ™èþ¨™èþÆæÿ õ³ÆæÿÏ™ø Ë„æüÌê¨ GMæüÆ>Ë ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ÝëÐèþ*¯èþÅ õ³§æþË ¯èþ$…_ Væü$…kMæü$° ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢ËMæü$ Mæürt»ñýrtyé°² {ç³fË$ HÐèþ*{™èþ… iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü ´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë$ ¯èþ$…_ {糿æý$™èþÓ…, {ò³•ÐóþsŒý çÜ…çܦË$ ºËÐèþ…™èþ…V> ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ õÜMæüÇ… ^èþyæþ…™ø {ç³fË$ M>…{Vðü‹Üò³O ¡{Ðèþ B{Væüà°² ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C¨Ìê E…yæþV> Hgñý±Þ, {´ëgñýMŠüt HÇ Äæý*ÌZÏ WÇf¯èþ, WÇf¯óþ™èþÆæÿ {ç³fË$ M>…{VðüçÜ$

ç³rÏ ÐèþņÆóÿMæü…V>¯óþ E¯é²Ææÿ$. ç³^èþa° ArÒ {´ë…™é˯èþ$òÜO™èþ… »êMðüOÞsŒý, C™èþÆæÿ Ððþ$O°…VŠü AÐèþçÜÆ>Ë °Ñ$™èþ¢… ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ Ðèþ$$yæþ$ç³#˯èþ$ A…§æþ$Mö° ÐóþË GMæüÆ>˯èþ$ ºçßý$âæýgê† çÜ…çܦËMæü$ Aç³μW…^èþyé°² ÐéÆæÿ$ ¡{Ðèþ…V> ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ©…™ø D {´ë…™éÌZÏ° °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YÌZÏ M>…{Vðü‹Ü Æ>¯èþ$¯èþ² G°²MæüÌZÏ ¿êÈ Ðèþ$*ËÅ… ^ðþÍÏ…^èþ¯èþ$¯èþ²¨. Væü™èþ {糿æý$™èþÓ… ѧæþ$Å™Œþ béÈjË$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… E§øÅVæü ÐèþņÆóÿMæü Ñ«§é¯éË™ø {ç³fË A{Væüà°² ^èþÑ^èþ*õÜ¢, D {糿æý$™èþÓ… òÜgŒýË$, ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë õ³Ææÿ$™ø ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ÝëW…_¯èþ ¿æý*ç³…§óþÆæÿ… C…^èþ$Ñ$…^èþ$ A…™óþ {糿êÐé°² ^èþ*糯èþ$¯èþ²¨. Ðèþ$$QÅ…V> ÑÔéQ, ™èþ*Ææÿ$μ, ç³ÕaÐèþ$ ...3˝À

ã&ÉT>∑ß\πø

<ä[‘·esêZ\≈£î düe÷quÛ≤>∑+ yÓTÆHê]{°\ß, j·TTe‘· eTVæ≤fi¯\≈£î >∑ß]Ô+|ü⁄ kÕúìø£ nuÛÑ´]úπø ‘=* ÁbÕ<Ûëq´‘· |”ád” düe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·÷\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: M>…{Vðü‹Ü sìýMðürÏ MóüsêÆÿ$$…ç³#ÌZ ½ïÜËMæü$ A™èþÅ«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÐéÓË° B ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ {糧óþÔŒý GË„æü¯Œþ MæüÑ$sîý (í³CíÜ) °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. §æþã™èþ$Ë$, Ððþ$O¯éÇsîýË$, Ðèþ$íßýâæýË$, Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ Mæü*yé ™èþW¯èþ Væü$Ç¢…ç³# °ÐéÓË° °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. A¿æýÅ Ææÿ®$Ë G…í³MæüÌZ VðüË$ç³# A…Ôé°² {糫§é ¯èþ…V> ç³ÇVæü×ýÌZMìü ¡çÜ$MøÐéË° çÜ*_… _…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ Ñ$Væü™é Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt ˯èþ$ ™èþrt$MøÐéË…sôý ...3˝À

eTq+ Ç#˚à {°M˝À¢ ªkÕøÏåμ #Ûêq˝Ÿ edüßÔ+<ë kÕsY!

Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ V>…«©-¿æý-Ðèþ-¯ŒþÌZ fÇ-W¯èþ ï³DïÜ çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…

15q ø±+Á¬>dt ‘=* C≤_‘ê ...3˝À

|üyêsY≈£î eT<䛑·ßô|’ ùdq düŒwüº+ #˚j·÷*: >∑<ëÿ] n$˙‹˝À m˝Ÿ&ûm|òt Á|üuÛÑß‘·«+: sêVüQ˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]à 09

2

Ðèþ$$…»êÆÿ$$ : G°²-MæüË A¯èþ…™èþÆæÿ… {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† 糧æþ-ÑMìü G±Þï³ ¯óþ™èþ ÔèýÆæÿ§Šþ ç³Ðé-ÆŠÿMæü$ Ðèþ$§æþª-™èþ$-°-ÐéÓ-Ë-¯èþ$Mæü$…sôý... Ðèþ$à-Æ>çÙ‰ ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüÌZÏ ÕÐèþ-õÜ-¯èþ™ø ´÷™èþ$¢ E…yæþ-§æþ° ½gôýï³ {ç³Mæü-sìý…_…¨. "{ç³-«§é-¯èþ-Ðèþ$…{† 糧æþÑMìü ÔèýÆæÿ-§Šþ-ç³-Ðé-ÆŠÿMæü$ ™èþÐèþ$ ´ëÈt Ðèþ$§æþª-™èþ$-°-çÜ$¢…§æþ° ÕÐèþ-õܯèþ {糆-°«¨ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅ-˯èþ$ ѯ鲯èþ$. ÕÐèþ-õܯèþ ™èþ¯èþ ÐðþOQ-Ç° Ðèþ*Ææÿ$a-Mø-ÐéÍ. {糫§é-°V> GÌŒý.Mðü. A§éÓ-±Mìü Ðèþ$§æþª-™èþ$-°-ÐéÓ-Í' A° ½gôýï³ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ °†¯Œþ Væü§éPÇ A¯é²Ææÿ$. ÕÐèþ-õܯèþ ™èþ¯èþ ÐðþOQ-Ç° Ðèþ*Ææÿ$a-Mø-¯èþ-rÏ-Æÿ$$™óþ ÕÐèþ-õÜ-¯èþ&½gôýï³ ´÷™èþ$¢ Mö¯èþ-Ýë-Væüyæþ… MæüçÙt…' A° Væü§éÓÇ ÐéÅRêÅ-°…^éÆæÿ$.

†Ææÿ$-Ðèþ-¯èþ…™èþ-ç³#Ææÿ… : MóüÆæÿ-âæýÌZ M>…{Vðü‹Ü {ç³^é-Æ>°² {´ëÆæÿ…À…_¯èþ GI-ïÜïÜ {糫§é¯èþ M>ÆæÿÅ-§æþÇØ Æ>çßý$ÌŒý-V>…«© GÌŒý-yîþ-G‹œ {糿æý$-™èþÓ…ò³O «§æþÓf-Ððþ$-™é¢Ææÿ$. E¯èþ²-™èþ-Ýë¦-Æÿ$$ÌZ AÑ-±† BÆø-ç³-×ýË$ Ðèþ^éa-Äæý$…r* G¯Œþ-G-¯ŒþïÜ ËÐé-ͯŒþ MóüçÜ$ÌZ ïÜï³G… ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ í³¯èþ-Æ>Æÿ$$ Ñf-Äæý$¯Œþ ´ë{™èþ-¯èþ$ {ç³Ýë¢-Ñ…^éÆæÿ$. Móü…{§æþ… A…¨…_¯èþ ç³£æþ-M>-˯èþ$ A…§æþ$-Mø-Ðèþ-yæþ…™ø¯èþ* MóüÆæÿâæý {糿æý$™èþÓ… Ñçœ-Ë-Ððþ$O…§æþ° ÑÐèþ$-ÇØ…^éÆæÿ$. †Ææÿ$-Ðèþ¯èþ…™èþ-ç³#-Ææÿ…ÌZ° çÙ×ý$ÃVæü… ½^Œþ Ðèþ§æþª fÇ-W¯èþ Æ>ÅÎÌZ Æ>çßý$ÌŒý {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. MóüÆæÿ-âæýÌZ ™éÐèþ$$ A«¨M>-Ææÿ…ÌZ ÌôýMæü-´ù-Æÿ$$-¯èþ-ç³μ-sìýMîü Æ>Úë‰-°Mìü A°² Ñ«§é-Ë$V> çÜàÄæý$… A…¨…^é-Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ø£˝…ø£ºs¡ß¢, md”Œ\‘√ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sq߇ <ë«sê &Üø£ºsY ◊$ düMTø£å sêh˝À 20 y˚\ düeTkÕ´‘·àø£, 5 y˚\ß n‹ düßìï‘· düeTkÕ´‘·àø£ πø+Á<ë\ >∑ß]Ô+|ü⁄ b˛*+>¥ πø+Á<ë\˝À M&çjÓ÷Á>∑|ò”‘√bÕ≥ß yÓTÆÁø√ nã®s¡«sY‡ @sêŒ≥ß á HÓ\ 15 es¡≈£î ã÷‘Y kÕúsTT˝À m|æø˘ ø±s¡ß¶\ Á|üÁøÏj·T |üP]Ô e÷]à 15q nìï bÕغ\ Á|ü‹ì<Ûäß\‘√ ã÷‘Y kÕúsTT düe÷y˚Xü + ˇø√ÿ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ eTT>∑ßZs¡ß mìïø£\ |ü]o\≈£î\ß 70 y˚\ eT+~ b˛©düß\‘√ düVü‰ mìïø£\ ø√dü+ 3 \ø£å\ eT+~ dæã“+~ πø+Á<ä+, bıs¡ß>∑ß sêcÕÁ≥\ qß+∫ eTs√ 17 y˚\ n<äq|ü⁄ ã\>±\ß 1100 {À˝ŸÁ|ò” HÓ+ãs¡ß <ë«sê 354 |òæsê´<äß\ß qyÓ÷<äß Á|ü‹ Á>±eT|ü+#êsTTr˝À b˛*+>¥ ùdºwüHé @sêŒ≥ß 300 eT+~ »HêuÛ≤ ñqï Á|ü‹ #√≥ b˛*+>¥ πø+Á<ä+ nuÛÑ´s¡ßú\ Ks¡ßà m+|”øÏ 20 \ø£å\ß, myÓTà˝Ò´øÏ 10 \ø£å\ß <ë≥sê<äß nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡ mdtm+mdt\ô|’ b˛©düß |òæsê´<äß #˚jÓ≠#·ßÃ

Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… çÜ_-Ðé-Ë-Äæý$…ÌZ G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ-¯èþÆŠÿ IÑ çÜ$»ê¾-Æ>-Ðèþ#-¯èþ$ MæüËíÜ MæüÆæ-^é-˯èþ… ^óþçÜ$¢-¯èþ² Ií³-G‹Ü A«¨-M>Ç Vøí³¯é£Š Æðÿyìþz òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>{çÙt…ÌZ Ðèþ$Ç Mö¨ª ÆøkÌZÏ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² Ý뫧éÆæÿ×ý G°²Mæü˯èþ$ {ç³Ôé…™èþ Ðé™é ÐèþÆæÿ×ý…ÌZ, A™èþÅ…™èþ ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü…V> °ÆæÿÓíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ A°² ^èþÆæÿÅ˯èþ$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ²r$Ï Æ>çÙ‰ G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç yéMæütÆŠÿ IÑ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# ^ðþ´ëμÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ A°² hÌêÏË MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï, GïÜμË$, yìþGïÜμË$, BÆŠÿyìþKË$ ™èþ¨™èþÆæÿ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ$ ÐéÆæÿ… ÒyìþÄñý* M>¯èþ¹Æðÿ¯èþ$Þ §éÓÆ> çÜÒ$„> çÜÐèþ*ÐóþÔé°² °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Ðèþ$$RêÅ…Ôé˯èþ$ BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý*Mæü$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 20 ÐóþË çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæü ´ùÍ…VŠü Móü…{§é˯èþ$ Væü$Ç¢…_¯èþr$Ï yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐésìýÌZ 5 ÐóþË Móü…{§éË$ A† çÜ$°²™èþ çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæü Móü…{§éË$V> E¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. D Móü…{§éËÌZ A§æþ¯èþç³# ´ùÎçÜ$ ºËV>˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. A…™óþV>Mæü Mö°² ´ùÍ…VŠü Móü…{§éËÌZ ÒyìþÄñý*{Væüø´ër$ Ððþ$O{Mø AºjÆæÿÓÆŠÿÞ¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ ÐðþÆÿ$$Å ´ùÍ…VŠü Móü…{§éËÌZ 60 Ôé™èþ…Mæü…sôý ™èþMæü$PÐèþ ¸ùsZ Væü$Ç¢…ç³#Ë$¯èþ²r$Ï ™èþÐèþ$ ç³ÇÖ˯èþÌZ ÐðþËÏyðþO¯èþr$Ï yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D Móü…{§éËò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÍÞ…¨V> A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…_¯èþr$Ï ÐðþËÏyìþ… ^éÆæÿ$. Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$, Ðèþ$*yæþ$ ÆøkÌZÏ KrÆæÿÏ ™èþ$¨ gê¼™é

Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$…§æþ° G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ¯ðþË 15 ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ º*™Œþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Gí³MŠü M>Ææÿ$zË {ç³{MìüÄæý$ ç³NÇ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. f¯èþÐèþÇ 22Ðèþ ™óþ© ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ_a¯è §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë¯èþ$ òÜO™èþ… MìüÏÄæý$ÆŠÿ ^óþÄæý*ÍÞ…¨V> B§óþÕ…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. f¯èþÐèþÇ 22 ™óþ© ¯èþ$…_ Væü™èþ íœ{ºÐèþÇ 27 ÐèþÆæÿMæü$ 6 Ë„æüË 21 ÐóþË 337 §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ Ðèþ^éaÄæý$° IÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$. KrÆæÿÏ gê¼ ™éMæü$ çÜ…º…«¨…_ A¿æýÅ…™èþÆ>Ë$¯èþ²rÏÆÿ$$™óþ MæüÑ$çÙ¯ŒþMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$Ðèþ^èþ$a ¯èþ¯é²Ææÿ$. ™èþ$¨ gê¼™é MìüÏÄæý$Æðÿ¯ŒþÞMæü$ çÜ…º…«¨…_ º*™Œþ Ýë¦Æÿ$$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ²r$Ï IÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔé°² Ðèþ*Ça 15¯èþ A°² ´ëÈtË {糆°«§æþ$Ë™ø HÆ>μr$ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. C¨ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ {糆°«§æþ$Ë™ø fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² BÆæÿÐèþ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…V> BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Æúyîþ ïÙrÆæÿ$Ï, A¯èþ«¨M>Ææÿ BÄæý$$«§é˯èþ$ Væü$Ç¢…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ {ç³×êãMæü¯èþ$ íܧæþ®… ^óþÄæý*ÍÞ…¨V> A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…_¯èþr$Ï BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü¡™èþ…V> ç³°^óþÄæý*Ë° íܺ¾…¨° B§óþÕ…_¯èþr$Ï yéMæütÆŠÿ IÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$. G°²MæüË °º…«§æþ¯éÐèþã° EËÏ…íœ$õÜ¢ Mæüv¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ™èþç³μÐèþ° BÄæý$¯èþ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ fÇVóü D Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüËMæü$ Ððþ$$™èþ¢… Ðèþ$*yæþ$ Ë„æüË

MöÌêá-ç³N-ÆŠÿ-ÌZ ѧéÅ-Ææÿ$¦-Ë™ø Ðèþ$$^èþa-sìýçÜ$¢¯èþ² Æ>çßý$ÌŒý V>…«©

Ðèþ$…¨ íܺ¾…¨ Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï IÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ 70 ÐóþË Ðèþ$…¨ Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰ ´ùÎçÜ$ íܺ¾…¨ E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. A…™óþV>Mæü Móü…{§æþ…, ´÷Ææÿ$Væü$ Æ>Úë‰Ë ¯èþ$…_ Ðèþ$Æø 17 ÐóþËÐèþ$…¨ A§æþ¯èþç³# ºËV>Ë$ Æ>¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÌêVæü$ Ðèþ$¯èþÆ>çÙ‰… ¯èþ$…_ 70 Ðèþ$…¨ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ G°²MæüË ç³ÇÖËMæü$Ë$V> ´÷Ææÿ$Væü$ Æ>Úë‰ËMæü$ 糅糯èþ$¯èþ²r$Ï yéMæütÆŠÿ IÑ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ JMøP ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý °Äñý*fMæü ÐèþÆ>Y°Mìü Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ G°²MæüË ç³ÇÖËMæü$Ë$ ç³°^óþÝë¢Ææÿ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ° {糆 {V>Ðèþ$ç³…^éÆÿ$$¡ÌZ ´ùÍ…VŠü õÜtçÙ¯Œþ HÆ>μr$ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. A…™óþV>Mæü 300 Ðèþ$…¨ f¯é¿ê E¯èþ² {糆 ^ør ´ùÍ…VŠü Móü…{§æþ… E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. Mö°² ´ùÍ…VŠü Móü…{§éËÌZ KrÆæÿ$Ï A«¨Mæü…V> E¯èþ²r$Ï Væü$Ç¢…_¯èþr$Ï yéMæütÆŠÿ IÑ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ´ùÍ…VŠü Móü…{§æþ…ÌZ 1500 Ðèþ$…¨ Mæü…sôý GMæü$PÐèþ KrÆæÿÏ$¯èþ²rÏÆÿ$$™óþ A§óþ ¿æýÐèþ¯èþ…ÌZ, Ìôý§é M>…´û…yŠþÌZ Ðèþ$Æø ´ùÍ…VŠü º*™Œþ¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ©°° BMìüÞËÈ ´ùÍ…VŠü Móü…{§æþ…V> í³Ë$Ýë¢Ææÿ° yéMæütÆŠÿ IÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$. G°²MæüÌŒý çÜ…çœ$… HÆ>μr$ ^óþíܯèþ 1100 sZÌŒý{ïœ ¯ðþ…ºÆæÿ$ §éÓÆ> Cç³μsìý

ÐèþÆæÿMæü$ ™èþÐèþ$Mæü$ 354 íœÆ>ŧæþ$Ë$ Ðèþ_a¯èþr$Ï BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. D íœÆ>ŧæþ$˯èþ$ ç³ÇÖÍ…_ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ…¨V> hÌêÏ MæüÌñýMæütÆæÿ$Ï, GïÜμ˯èþ$ B§óþÕ…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. CMæü Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË A¿æýÅÆæÿ$¦Ë QÆæÿ$a ÑçÙÄæý*°MöõÜ¢ G…í³ °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y°Mìü 20 Ë„æüË Mæü…sôý GMæü$PÐèþ QÆæÿ$a ^óþÄæý$Æ>§æþ¯é²Ææÿ$. A§óþ ÔéçܯèþçÜ¿æý °Äñý*fMæüÐèþÆæÿYÐðþ$O™óþ A¿æýÅÇ¢ ò³sôýt QÆæÿ$a 10 Ë„æüË$ §érÆ>§æþ° IÑ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. G‹ÜG…G‹ÜË §éÓÆ> Mö°² ´ëÈtË$ {ç³^éÆæÿ… ÝëWçÜ$¢¯é²Äæý$° ÑÌôýMæüÆæÿ$ËyìþW¯èþ {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$çÜ*¢ A¿æýÅ…™èþÆæÿMæüÆæÿ G‹ÜG…G‹ÜËò³O ´ùÎçÜ$ íœÆ>ŧæþ$ ^óþÄñý$$^èþ$a¯èþ° yéMæütÆŠÿ IÑ ÑÐè Ç…^éÆæÿ$. G°²MæüË °º…«§æþ¯éÐèþã Ðóþ$ÆæÿMæü$ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ² ÐéÆæÿ$ òÜO™èþ… A«¨M>Ææÿ §æþ$ÇÓ°Äñý*V>°Mìü ´ëËμyìþ™óþ Õ„>Ææÿá$ËÐèþ#™éÆæ ¯é²Ææÿ$. 21.11.2007 GË„æü¯Œþ MæüÑ$çÙ¯Œþ çÜ*^èþ¯èþË A¯èþ$ÝëÆæÿ… {糿æý$™èþÓ A«¨M>Ææÿ Ððþ»ŒýòÜOsŒýÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†, Ðèþ$…{™èþ$Ë ¸ùsZË$ E…yæþMæü*yæþ§æþ° yéMæütÆŠÿ IÑ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. A°² hÌêÏË E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÒyìþÄñý* M>¯èþ¹Æðÿ¯èþ$ÞÌZ A§æþ¯èþç³# G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ææÿ$Ë$ çßýÇ{ï³™Œþ íÜ…VŠü, §æþ„ìü×ýÐèþ$*Ç¢ Æ>çÙ‰ A§æþ¯èþç³# yìþhí³ G.Mðü.Rꯌþ, òßýO§æþÆæÿ»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ ´ùÎ‹Ü MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ {ç³Ýë§æþÆ>Ðèþ#, hòßý^ŒþG…íÜ {ç³™óþÅMæü MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ Mæü–Úë~Æ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$.

myÓTੇ mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé H˚&˚ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰ Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþÍ ™öÑ$è Ý린Mæü çÜ…çÜ¦Ë °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ¯èþ$…_ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² §ðþOÓÐéÇÛMæü G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ ¯óþyóþ (Ôèý${MæüÐéÆæÿ…) ÐðþË$Ðèþyæþ¯èþ$¯èþ²r$Ï Æ>çÙ‰ G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç yéMæütÆŠÿ IÑ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ° BÄæý$¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ D ÑçÙÄæý*°² ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Ðèþ*Ça 30¯èþ D °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ G°²MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï, C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ G°²MæüË {ç³Mæür¯èþ D ¯ðþË 6 (Ôèý${MæüÐéÆæÿ…) ¯éyæþ$þ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ Væü™èþ…ÌZ¯óþ ÐðþËÏyìþ…_¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý, {ç³M>Ôèý…, ÑÔéQç³r²…, ¯èþÌŸY…yæþ, Ððþ$§æþMŠü, °gêÐèþ*»ê§Šþ QÐèþ$Ã…, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ Ý린Mæü çÜ…çÜ¦Ë °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ D G°²MæüË$ fÆæÿVæü¯èþ$¯é²Æÿ$$.

ª‘Ó\+>±D yê<ä+ ø°åDÏk˛Ô+~μ Æ>õÜ¢ §é°° {ç³fËò³O Ææÿ$§æþªyæþ… ™èþÐèþ$ ´ëÈt òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ™ðþË…V>×ê AÀÐèþ$™èþ… M>§æþ¯é²Ææÿ$. Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ GMæü$PÐèþ Ðé§æþ… Æøk ÆøkMæü$ „îü×ìýÝù¢…§æþ° Ðèþ$…¨° D {ç³×êãMæü Ææÿ^èþ¯èþÌZ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîý ¿êVæüÝëÓÐèþ$$˯èþ$ ^óþÄæý*˯èþ² E§óþªÔèý…™ø 35 ^ðþOÆæÿïŒþ, Móü…{§æþ Ðèþ*iÐèþ$…{† í³.ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ Ðèþ$…¨™ø Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîý° ÐóþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$. ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. {ç³gê-Æ>fÅ… G°²-MæüË A…§æþ$ÌZ °ç³#×ý$Ë çÜËà˯èþ$ Ðèþ$$Ýë-Æÿ$$-§é {ç³Mæü-sìý…_¯èþ çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> ïÜÓMæüÇ…^éÐèþ$°, BÄæý* A…ÔéËMæü$ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏ-yé-Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ÕÐèþçÜ…º…«¨…_¯èþ ÐèþÅMæü$¢Ë$, çÜ…çܦ˙ø ^èþÇa…_ Ôèý…Mæü-ÆŠÿþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™ðþË…V>×ê {ç³fË Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é Ææÿ*´÷…¨…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$¯øÁÚët˯èþ$ ´ëÈt ç³ÇÖÍÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³gêÀ{´ëÄæý$ ïÜÓMæüÆæÿ×ý MøçÜ… G°²MæüË M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ Æ>fMîüÄæý$ °Ææÿ$§øÅVæü$ËMæü$ {ç³×êãMæü¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ©°ò³O ™ðþË…V>×ê A…Ôèý… {糆ÝëÈ JMæü A°² hÌêÏÌZÏ ^èþÆ>a Ðóþ¨Mæü˯èþ$ HÆ>μr$ AÐèþM>Ôèý…V> E…sZ…§æþ±, sîýì BÆŠÿG‹Ü ^óþÝë¢Ðèþ$°, Ðèþ$Ç…™èþ ÐèþNÅà™èþÃMæü…V> ºËïßý¯èþç³yìþ…§æþ° BÄæý$¯èþ AÀ-{´ë-Äæý$-ç³-yéz{ç³×êãMæü¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…_ G°²MæüË Ðèþ$$…§æþ$ Ææÿ$. ÝëÐèþ*hMæü ™ðþË…V>×ê °¯é§æþ…™ø Ñyæþ$§æþË ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü$™éÐèþ$°, ™ðþË…V>×ê HÆ>μr$Mæü$ ÔéçܯèþçÜ¿æý ç³Ææÿ…V> M>ÐéÍÞ¯èþ A°² {ç³{MìüÄæý$Ë$ ^óþç³sìýt ´ëÈt ¯óþ™èþË$ ç³ÆæÿÓ™èþ¯óþ° Eõ³…{§æþ, MðüG‹ÜBÆŠÿ Ðèþ$*Ç¢, Mæü†¢ç³§éÃÆ>Ðèþ# Ðésìý° ÐóþVæüÐèþ…™èþ… ^óþÝë¢Ðèþ$± A¯é²Ææÿ$. GÐèþÆø G°²MæüË {ç³×êãMæü¯èþ$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

eT] >ö&¥qß m+<äß≈£î |æ*#ês¡ß? |”ÄØŒøÏ πød”ÄsY Á|üX¯ï òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ… A¯óþ§óþ Ìôý§æþ° Ayæþz…V> Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯èþ² {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ í³.ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ Ðèþ$Ç AÌê…sìý§óþ© Ìôý¯èþ糚yæþ$ ÝëÐèþ*hMæü ™ðþË…V>×ý CÝë¢Ðèþ$° ^ðþç³μr…, A…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$ ´ëÈt Mæür$tºyìþ E…§æþ° Ðèþ*sêÏyæþr… §óþ°Mæü° ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÑ$† A«¨¯óþ™èþ Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆæÿÆ>Ðèþ# {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý Ðé§æþÐóþ$ Ìôý¯èþ糚yæþ$ sìý.§óþ Ðóþ…§æþÆŠÿ VúyŠþ™ø fr$t Mæürtr…, BÄæý$¯èþ ´ëÈt° ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZ Ñίèþ… ^óþçÜ$MøÐèþr… Ðèþ…sìý ¯érM>Ë$ G…§æþ$Mæü$ ^óþÔéÆæÿ° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ ÐéÅQÅËò³O Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ™èþ¯èþ¯èþ$ MæüÍíܯèþ Ò$yìþÄæý*™ø MðüíÜBÆŠÿ çœ*r$V> Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ… A¯óþ¨ Ìôý¯óþ Ìôý§æþ° í³BÈμ A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ G°²MæüÌZÏ {ç³^éÆæÿ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™ðþË…V>×ýÌZ {ç³^éÆæÿ… ^óþÄæý$VæüËÆ> A° MðüíÜBÆŠÿ çÜÐéÌŒý ^óþÔéÆæÿ$.

H√s¡ß C≤s=<äß›.. C≤Á>∑‘·Ô C¨ CÌê E…sôý, ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ… „îü×ý §æþÔèýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ²§æþ°, {ç³çÜ$¢™èþ… AíÜ¢™èþÓ…ÌZ Ìôý§æþ° í³BÈμ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ í³.ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅËò³O sìýBÆŠÿG‹Ü òÜ{MðürÈ f¯èþÆæÿÌŒý ÑfÄæý$Ôé…† ¡{Ðèþ…V> çÜμ…¨…^éÆæÿ$. ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ ™èþ¯èþ ¯øsìý° A§æþ$ç³#ÌZ E…^èþ$Mæü$° Ðèþ*sêÏyéË° òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… BÐðþ$ ™ðþË…V>×ý ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ ç³{†MæüË ÐéÇ™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ CçÙt… Ðèþ_a¯èþr$t ÐéÅQÅË$ ^óþõÜ¢ ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$Ë$, {ç³gê±Mæü… çÜíßý…^èþ»ZÆæÿ°, HÑ$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯èþ²© Ðèþ$$…§æþ$ BÌZ_…^èþ$Mæü$° Ðèþ*sêÏyéË° ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ¯èþ$ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$.

Ç- ùdyê πø+Á<ë\ <ë«sê dü]~<äß›‘ê+ b˛*+>¥ πø+Á<ë\ >∑ß]Ô+|ü⁄q≈£î ø=‘·Ô kÕ|òtºy˚sY e÷]à 2q $&ÉT<ä˝…’q Jy√\ô|’ |ü]o\q mìïø£\ Ks¡ßà s¡÷. e+<ä ø√≥ߢ ªMT{Ÿ ~ Áô|dtμ˝À mìïø£\ Á|ü<ÛëHê~Ûø±] ◊$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : KrÆæÿ$ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zËÌZ ™èþ糚Ë$ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ$¯èþ° Æ>çÙ‰ G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç yéMæütÆŠÿ I.Ñ. çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# A…XMæüÇ…^éÆæÿ$. Ðésìý° çÜǨ§óþª…§æþ$Mæü$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ C&õÜÐé Móü…{§éËÌZ {ç³™óþÅMæü M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý¯èþ$ ^óþç³sìýt¯èþr$Ï BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. KrÆæÿ$Ï ™èþÐèþ$ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$z¯èþ$ C& õÜÐé Móü…{§éËMæü$ ¡çÜ$MðüãÏ Mö™èþ¢ M>Ææÿ$z˯èþ$ ´÷…§æþÐèþ^èþa° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ B…{«§æþ{糧óþÔŒý ÐèþÇP…VŠü fÆæÿ²ÍçÜ$t Äæý$*°Äæý$¯Œþ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ "Ò$sŒý ¨ {ò³‹Ü'ÌZ BÄæý$¯èþ ´ëÌŸ¯é²Ææÿ$. KrÆæÿ$Ï ´ùÍ…VŠü Móü…{§é˯èþ$ Væü$Ç¢…^óþ…§æþ$Mæü$ ÒË$V> Mö™èþ¢ Ýë‹œtÐóþÆŠÿ¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨çÜ$¢¯èþ²r$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$. KrÆæÿ$ íÜÏ‹³Ë¯èþ$ Mæü…ç³NÅrÆŠÿ §éÓÆ> ´÷…§óþ Ñ«§æþ…V> {ç³×êãMæü íܧæþ®… ^óþíܯèþr$Ï çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# ^ðþ´ëμÆæÿ$. »ZVæü‹Ü M>Ææÿ$zË HÇÐóþ™èþMæü$ ´ùÍ…VŠü º*™ŒþË ÐéÈV> KrÆæÿÏ gê¼™é¯èþ$ õÜMæüÇ…_¯èþr$Ï BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. D {ç³{MìüÄæý$ÌZ {糿æý$™éÓ«¨ M>Ææÿ$Ë™ø´ër$ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ Mæü*yé ¿êVæüÝëÓÐèþ$$ËÐèþ#™éÆæÿ¯é²Ææÿ$. ™èþç³šË çÜÐèþÆæÿ×ý, KrÆæÿÏ ™èþ$¨ gê¼™é¯èþ$ íܧæþ®… ^óþÄæý$yé°Mìü Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 40 ÐóþË Ðèþ$…¨ Hgñý…r$Ï ´ër$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ÿÆ>çÙ‰…ÌZ KrÆæÿÏ ¯èþÐðþ*§æþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… °Ææÿ…™èþÆæÿ {ç³{MìüÄæý$V> Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…§æþ° çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ 90 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ KrÆæÿÏMæü$ ¸ùsZ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË…§éÄæý$¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Ça 15 ¯ésìýMìü A¨ 95 Ôé™é°Mìü ^óþÆæÿ$™èþ$…§æþ° BÕçÜ$¢¯èþ²r$Ï çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# ÑÔéÓçÜ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ ™öÍÝëÇ ¸÷sZ GËMøtÆæÿÌŒý ÆøÌŒýÞ™ø G°²MæüË$ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ {ç³{ç³£æþÐèþ$…V> ´ùÝëtïœçÜ$Ë §éÓÆ> KrÆæÿ$ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË §æþÆæÿRêçÜ$¢ 糧æþ®†° {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþ çœ$¯èþ™èþ Ðèþ$¯èþ Æ>{Úët°Móü §æþMæü$P™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. KrÆæÿ$ Væü$Ç¢…ç³#¯èþMæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÒË$V> ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ {y鋳 »êMŠüÞ˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý$yæþÐóþ$ M>Mæü$…yé B¯ŒþÌñýO¯ŒþÌZ §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ çܧæþ$´ëÄæý$… Mæü*yé MæüÍμ…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. ™èþ§éÓÆ> 1Ë„> 35 ÐóþË Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$ Væü$Ç¢…ç³# MøçÜ… §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ 66 ÐóþË 346 ´ùÍ…VŠü Móü…{§éË §éÓÆ> G°²MæüË$ fÆæÿVæü¯èþ$¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ f¯èþÐèþÇ 22 ÐèþÆæÿMæü$ Ððþ$$™èþ¢… 5 MørÏ 67 Ë„æüË Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$ÏV> ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþr$Ï BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

çßZÇz…VŠüË$, ´ùçÜtÆæÿ$Ï ™öËW…ç³# D ¯ðþË 2 ¯èþ$…_ G°²MæüË °º…«§æþ¯éÐèþã AÐèþ$Ë$ÌZMìü Ðèþ_a…§æþ¯é²Ææÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰…ÌZ 11ÐóþË A¿æýÅ…™èþÆæÿMæüÆæÿ çßZÇz…VŠüË$, ´ùçÜtÆæÿ$Ï, ™èþ¨™èþÆ>˯èþ$ ™öËW…_¯èþr$Ï çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ BçÜ$¢Ëò³O {ç³^éÆæÿ ´ùçÜtÆæÿ$Ï, çßZÇz…VŠüË$ ™èþ¨™èþÆ>Ë$ E…^èþyæþ… G°²MæüË °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®Ðèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. G°²MæüË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæü {V>Ðèþ*˯èþ$ Væü$Ç¢…_ Mæür$t¨rtÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. KrÆæÿÏ…§æþÇMîü AÆæÿ¦Ðèþ$Äôý$Å Ñ«§æþ…V> çÜ$Ë¿æýÐðþ$O¯èþ ¿êçÙÌZ G°²MæüË$, Ððþ*yæþÌŒý MøyŠþ, CÑG…Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ ÑçÙÄæý*ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ 24 õ³iË™ø Mæü*yìþ¯èþ "G°²MæüË Væü$Ç…_ {糆 ´ûÆæÿ$yæþ$ ™ðþË$çÜ$MøÐèþÍíܯèþÑ' A¯óþ ç³#çÜ¢M>°² Ææÿ*´÷…¨…_¯èþr$Ï IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {VóürÆŠÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ç³Ç«¨ÌZ Ðèþ$Æø 4 Ë„æüË Ðèþ$…¨Mìü D ¯ðþË 15ÌZç³# KrÆæÿ$ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË…¨… ^èþ¯èþ$¯èþ²r$t ^ð´ëμÆæÿ$. D ¯ðþË 2¯èþ Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ iÐøËò³O {糆糄>Ë$ A¿æýÅ…™èþÆ>Ë$ ÌôýÐèþ¯ðþ†¢¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ðésìý° ç³ÇÖÍçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D G°²MæüËMæü$ Ððþ$$™èþ¢… Ðèþ…§æþ MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ ÐèþÅÄæý$… M>¯èþ$¯èþ²r$Ï yéMæütÆŠÿ IÑ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ C…yìþÄæý$¯Œþ fÆæÿ²ÍçÜ$t Äæý$*°Äæý$¯Œþ M>ÆæÿŧæþÇØ Mðü. AÐèþ$ÆŠÿ¯é£Šþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

n‹ô|<ä› ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À..

eTVæ≤fi≤ z≥πs¢ ø°\ø£+ «§æþÆæÿÃ-ÔéË : íßýÐèþ*-^èþ-ÌŒý-{ç³-§óþ-ÔŒý-ÌZ A†-ò³§æþª ÌZMŠü-çÜ¿ê °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY… M>…{V>ÌZ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë ¿æýÑ-™èþ-ÐéÅ°² Ðèþ$íßýâê KrÆóÿÏ °Æóÿ®-Õ…^èþ-¯èþ$-¯é²Ææÿ$. BQǧæþÔèý G°²-MæüÌZÏ ¿êVæü…V> Ðóþ$ 13Ðèþ ™óþ©¯èþ G°²-MæüË$ fÆæÿ-Væü-¯èþ$¯èþ² D °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-ÆæÿY…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 11,78,130 Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$Ï E…yæþV>, C…§æþ$ÌZ Ðèþ$íßýâê KrÆæÿ$Ï 5,89,158 Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ$. ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë$ 5,88,972 Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$ÏV> ¯èþÐðþ*-§æþ-Äæý*ÅÆæÿ$. yìþç³NÅsîý MæüÑ$-çÙ-¯èþÆŠÿ, Çr-Dz…VŠü A«¨-M>Ç Mðü.Mðü. ç³…™Œþ ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$-ËMæü$ D ÑÐèþ-Æ>Ë$ ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. M>…{V>, ^èþ…º hÌêÏÌZÏ E¯èþ² D °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 17 AòÜ…½Ï Ý릯éË$ E¯é²Æÿ$$.

ø£&É|ü˝À j·T<∏˚#·Ã¤>± ø√&¥ ñ\¢+|òüTq {°&û|” H˚‘· yÓ+ø£≥kÕ«$T òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Mæüyæþç³ÌZ Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$ÏV> G°²MæüË °Äæý$Ðèþ*Ðèþã (GË„æü¯Œþ MøyŠþ)° Äæý$«§óþ^èþeV> EËÏ…íœ$çÜ*¢ Væü$…yéÆ>gŒý° ^ðþÌêÆÿ$$çÜ$¢¯é²Ææÿ° ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯óþ™èþ G….Ððþ…MæürÝëÓÑ$Æðÿyìþz BÆøí³…^éÆæÿ$. CMæüPyæþ ´ë˯é Äæý$…{™é…VæüÐèþ$…™é ÐðþOG‹Ü Mæü$r$…º ç³Ç«¨ÌZ ç³°^óþçÜ$¢…§æþ° §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. Mæüyæþç³ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿYÐèþ$…™é ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ Ðèþ$Äæý$Ððþ$O…§æþ¯é²Ææÿ$. º*™Œþ M>Åç³aÆæÿ$Ï, ÇWY…Væü$Ë$, KrÆæÿϯèþ$ ¿æýÄæý$ò³rtyæþ… Mæüyæþç³ÌZ çÜÆæÿÓÝ뫧éÆæÿ×ýÐèþ$Æÿ$$Å…§æþ¯é²Ææÿ$. Mæüyæþç³ÌZ G°²MæüË °Äæý$Ðèþ*Ðèþã° EËÏ…íœ$çÜ$¢¯é²Ææÿ° õ³ÆöP…r* BÄæý$¯èþ Æ>çÙ‰ G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç IÑ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ#¯èþ$ MæüÍíÜ í³Æ>ŧæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý* Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. G°²MæüË °Äæý$Ðèþ*Ðèþã AÐèþ$ÌZÏMö_a¯é D ¯ðþË 3¯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$, ÐðþOG‹Ü fVæü¯øÃçßý¯ŒþÆðÿyìþz çÜ…MæüËμÄæý*{™èþÌZ {糆^ør MøyŠ ¯èþ$ EËÏ…íœ$…^éÆæÿ° ¡{Ðèþ…V> ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Äæý$«§óþ^èþeV> Ðèþ$§éÅ°² ÌêÈÌZÏ AÐèþ*ÃÆæÿ¯é²Ææÿ$. {sêíœMŠü G‹ÜI° MösêtÆæÿ¯é²Ææÿ$. G…í³yìþJ M>Æ>ÅËÄæý*°² M>…{Vðü‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðóþ¨Mæü ^óþÔéÆæÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. M>ÆöμÆóÿçÙ¯èþ$Ï, C™èþÆæÿ M>Æ>ÅËÄæý*ÌZÏ Mæüsor$Ï, »êůèþÆæÿ$Ï ò³sêtÆæÿ¯é²Ææÿ$.

IÑ çÜ$»ê¾-Æ>-Ðèþ#¯èþ$ MæüËíܯèþ sîyîþï³ ¯óþ™èþ Ððþ…Mæü-r-ÝëÓ-Ñ$

eP´Vü‰‘·àø£+>± kÕ>∑ß‘·ßqï yÓ’mdt òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðèþ*Ça 5(Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü)@™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ ç³r$t ò³…^èþ$MøÐèþsê°Mìü {糧óþÔŒý M>…{Vðü‹Ü MæüÑ$sîý A«§æþÅ„æü$yæþ$ «§æþÆæÿÃç³#Ç {Ö°Ðé‹Ü ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³Äæý$™é² Ë$, ÐóþçÜ$¢¯èþ² G™èþ$¢Væüyæþ˯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿ Æðÿyìþz gê{Væü™èþ¢V> A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ´ëÈt A«¨¯óþ™èþV> E¯èþ² ™èþ¯èþ Ðèþ*rMæü¯èþ² ÐðþOG‹Ü Ðèþ*r A«¨Úëx¯èþ… Ýë¦Æÿ$$ÌZ A«¨Mæü…V> ^ðþË$Ï»êr$ AÐèþ#™èþ$…yæþsê°² VæüÐèþ$°…_¯èþ yìþG‹Ü A…§æþ$Mæü$ ™èþW¯èþ {糆 ÐèþNÅàË$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™é²ËÌZ E…yæþr… ÐðþOG‹Ü VæüÐèþ$°…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ Æðÿ…yæþ$ Ñyæþ™èþË$V> fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² G°²MæüÌZÏ ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ ™èþ¯èþ Ðèþ$${§æþ ^ðþ§æþÆæÿMæü$…yé ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ yìþG‹Ü ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³Äæý$™é²ËMæü$ Ayæþ$zMæürt ÐóþõÜ ç³°ÌZ ÐðþOG‹Ü E¯é²Ææÿ$. G°²MæüË Ðóþâæý ÐðþOG‹Ü Ðèþ*r ^ðþË$Ï»êr$ M>ÐèþrÐóþ$ ™èþç³μ yîþG‹ÜMæü$ A…™èþ ç³Ææÿ糆 Ìôý§æþ° A«¨Úëx¯èþ… Væü$Ç¢…^óþÌê ÐðþOG‹Ü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ²r$t Mæü°í³çÜ$¢¯èþ²¨. CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ çÜ…¿æýÑ…_¯èþ A¯óþMæü ç³Ç×êÐèþ*Ë$ D ç³Çíܦ†Mìü E§éçßýÆæÿ×ýË$V> °Ë$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. G°²MæüÌZÏ °gêÐèþ*»ê§Šþ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯èþ… ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÄæý*Ë° G…™èþV>¯ø BÕ…_¯èþ yìþG‹Ü¯èþ$ °Ë$ÐèþÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ ÐðþOG‹Ü ÔéçܯèþçÜ¿æý ïÜμMæüÆŠÿ MðüBÆŠÿ çÜ$ÆóÿÔŒýÆðÿyìþz° ºÇÌZMìü ¨…糯èþ$¯é²Ææÿ$. °gêÐèþ*»ê§Šþ G…ï³V> VðüËÐèþr… ™èþ¯èþ _ÆæÿM>Ë çÜÓç³²… A° Gç³μsìý¯èþ$…^ø ^ðþ糚Mæü$…r$¯èþ² yìþG‹Ü, DÝëÇ ™èþ¯èþ

n&ÉT>∑&ÉT>∑ßHê #Óø˘

{ç³Äæý$™é²Ë¯èþ$ ¡{Ðèþ™èþÆæÿ… ^óþíܯé çœÍ™èþ… ÌôýMæü$…yé ´ù Æÿ$$…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… B °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y°Mìü {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíß ýçÜ$¢¯èþ² Ðèþ$«§æþ$ Äæý*íÙP VúyŠþ¯èþ$ Ðèþ$Æø Ý릯é°Mìü Ðèþ*Ça, AMæüPyæþ çÜ$ÆóÿÔŒýÆðÿyìþz° ºÇÌZMìü ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ÐðþOG‹Ü ^óþíܯèþ {ç³Äæý$™é²Ë$ §é§éç³# JMæü MöÍMìüP Ðèþ_a¯èþr$t M>…{Vðü‹Ü ÐèþÆ>YË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$. ™ðþË…V>×ýÌZ õ³Ææÿ$¯èþ² ¯óþ™èþË$V> Cç³μsìýMóü JMæü Ýë¦Æÿ$$ çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$¯èþ² Móü…{§æþÐèþ$…{† G‹Ü. gñýO´ëÌŒýÆðÿyìþz, Ðèþ$Ç Mö…§æþÇMìü Ayæþ$zMæürt ÐóþíÜ ™èþ¯èþ Ýë¦Æÿ$$° ò³…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ yìþG‹Ü ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³Äæý$™é²ËMæü$ ÐðþOG‹Ü B ÆæÿMæü…V> ^ðþMŠü ò³sôýt…§æþ$Mæü$ ^óþíܯèþ {ç³Äæý$™èþ²… çœÍ…_¯èþr$t çÜÐèþ*^éÆæÿ….

gê¼™éË Ðèþ§æþª ¯èþ$…_ Ððþ$$§æþË$...

GÐðþ$ÃÌôýÅËMæü$ sìýMðür$Ï C^óþa¨ Ìôý§æþ°, AÆÿ$$™óþ ™èþ¯èþ Ðèþ*r¯èþ$ VúÆæÿÑ…_¯èþ ÐéÇMìü çÜÐèþ$$_™èþ ȆÌZ AÐèþM>ÔéË$ MæüÍμÝë¢ Ðèþ$° ÐðþOG‹Ü Cç³μsìýMóü JMæüsìýMìü 糨ÝëÆæÿ$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. Væü$Ææÿ$Ðé Ææÿ… fÇW¯èþ ï³ïÜïÜ G°²MæüË MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ¯èþ* yîþG‹Ü ™èþ¯èþ çÜÓ…™èþ »ê×ìý¯óþ Ñ°í³…^óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔéÆæÿ$. ÉìþÎÏÌZ {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° Móü…{§æþ G°²MæüË MæüÑ$sîý Ðèþ$$…§æþ$ ÐðþOG‹Ü, yìþG‹Ü ™èþÐèþ$ {糆´ë§æþ¯èþ˯èþ$ E…^èþ ¯èþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ÐðþOG‹Ü Ðèþ*rMóü ^ðþË$Ï»êr$ AÐèþ#™èþ$… §æþ¯èþ² AÀ{´ëÄæý*Ë$ M>…{Vðü‹ÜÌZ ºË…V> Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

ÐðþOG‹Ü °ÐéÝë°Móü WÆ>Mîü GMæü$PÐèþ... sìýMðürÏ MóüsêÆÿ$$…ç³#ÌZ ÐðþOG‹Ü Ðèþ*rMóü ^ðþË$Ï»êr$ GMæü$PÐèþ A¯óþ ÑçÙÄæý*°² BÔéÐèþçßý$Ë$ òÜO™èþ… VæüÐèþ$°… ^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ °ÐéçÜ… Ðèþ§æþª, M>Å…ç³# M>Æ>ÅËÄæý$… Ðèþ§æþª ™ðþËÏÐéǯèþç³μsìý¯èþ$…^óþ sìýMðür$Ï BÕçÜ$¢¯èþ² bøsê, ºyé ¯óþ™èþË$ ¿êÈ çÜ…QÅÌZ Ðèþ_a ^óþÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐðþOG‹Ü¯èþ$ {ç³çܯèþ²… ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$ Ðèþ…™èþ$ {ç³Äæý$™é²Ë$ Ðèþ$$W…^èþ$Mæü$¯èþ² A¯èþ…™èþÆæÿÐóþ$, yìþG‹Ü °ÐéÝë°Mø, V>…«© ¿æýÐèþ¯ŒþMø Ððþãå AMæüPyé JMæü ¯èþÐèþ$ÝëPÆæÿ… ^óþíÜ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

G°²MæüË ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Æ>Ðèþr…™ø¯óþ Cr$ ÐðþOG‹Ü, Ar$ yìþG‹Ü ÔéçܯèþçÜ¿æý, ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ gê¼™é ˯èþ$ íܧæþ®… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AMæüPyìþ¯èþ$…^óþ yìþG‹Ü {ç³Äæý$™é² ËMæü$ ^ðþMŠü ò³sôýt ÐèþNÅà°² ÐðþOG‹Ü Ææÿ*´÷…¨…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Mö°² Ý릯éË ÑçÙÄæý$…ÌZ yìþG‹Ü ^óþíܯèþ {糆´ë§æþ¯èþ˯èþ$ ÐðþOG‹Ü MæüÆ>Q…yìþV> ™øíÜç³#_a¯èþr$t ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$. Gsìýt ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ Ðèþ$äå M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Væü§ðþª GMìüPÝ뢯èþ° A«¨Úëx¯èþ… A…™èþsê çÜÓ…™èþ Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ìôý... Ðèþ§æþª VæüsìýtV> ^ðþí³μ, ç³NÇ¢ õÜÓ^èþe¯èþ$ ´÷…¨¯èþ ÐðþOG‹Ü, ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ BǦMæüÐèþ$…{† Mðü.ÆøÔèýÄæý$ůèþ$ ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍMìü G…í³Mæü ÔðýOÍÌZ ÔéçܯèþçÜ¿æý, ÌZMŠüçÜ¿æý A¿æýÅÆæÿ$¦Ëò³O ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ^óþÄæý$r… §éÓÆ> ç³° ¿êÆ>°² ™èþWY…_, BÄæý$¯èþ MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. {ç³gêÐðþ*§æþ… ´÷…§æþr…ÌZ ÑçœËÐðþ$O¯èþ A¯èþ$¿æýÐé°² ´ëÈt õÜÐèþMæü$ GMæü$PÐèþV> Eç³Äñý*W…^èþ$

MøÐé˯èþ² ÐèþNÅà°² Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþr… §éÓÆ> ÐðþOG‹Ü ™öÍ ÑfÄæý*°² Ý뫨…_¯èþrtÆÿ$$…¨. G°²MæüË Ðóþâæý ™é¯èþ$, yîþG‹Ü {ç³^éÆæÿ…ÌZ Ðèþ$$°W E…sêÐèþ$$ M>ºsìýt Ar$ {糿æý$™èþÓ ç³¯èþ$Ë$, Cr$ ´ëÈt 糯èþ$˯èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþÄæý$sê°Mìü ÆøÔèýÄæý$ÅÌê…sìý A¯èþ$¿æýÐèþ… E¯èþ² ÐéÆæÿ$ AÐèþçÜÆæÿ… A° ÐðþOG‹Ü ^óþíܯèþ {糆´ë§æþ¯èþ¯èþ$ A«¨Úëx¯èþ… Ðèþ*Ææÿ$ Ðèþ*rÌôýMæü$…yé BÐðþ*¨…_…¨. AÌêVóü í³íÜíÜ °Äæý$Ñ$…_¯èþ A¯óþMæü MæüÑ$sîýÌZÏ A«¨Mæü¿êVæü… ÆøÔèýÄæý$ÅMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> E…yóþ ¯óþ™èþ˯óþ E…^éÆæÿ$. A…sôý ÐðþOG‹Ü ^óþíܯèþ çÜ*^èþ¯èþË Xr$ §ér° ÐéÆæÿ…™é {ç³çÜ$¢™èþ… í³íÜíÜ MæüÑ$sîýÌZÏ A«¨Mæü çÜ…QÅÌZ E¯é²Ææÿ$. {糆Æøl Ñ«¨V> V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ Ððþâæý$¢¯èþ² ÆøÔèýÄæý$Å AMæüPyìþ¯èþ$…^óþ ´ëÈt M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ çÜÓÄæý$…V> ç³ÆæÿÅÐóþ„ìüçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³Mæü, G°²MæüÌZÏ ´ëÈt ÐèþNÅçßý…ò³O íÜyæþºÏüÅ*íÜ çÜ¿æý$Åyæþ$, Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü ÐèþÅÐèþçßýÆ>Ë ç³ÆæÿÅÐóþ„æüMæü$yæþ$ yéMæütÆŠÿ ÒÆæÿç³μ Ððþ$$Æÿ$$Î Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† yéMæütÆŠÿ ÐðþO.G‹Ü. Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz, ï³ïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ yìþ.{Ö°Ðé‹Ü, ÐðþOG‹ÜMæü$ çÜ°²íßý™èþ$yðþO¯èþ Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æ$ýÅyæþ$ Mðü.Ñ.í³.Æ>…^èþ…§æþÆŠÿ Æ>Ðèþ#Ë™ø {ç³™óþÅMæü…V> çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O ^èþÇa…^éÆæÿ$. Mæü{†Äæý* çßZrÌŒýÌZ fÇW¯èþ D çÜÐèþ*Ôèý…ÌZ §é§éç³# Væü…r¯èþ²ÆæÿMæü$ ò³OV> D ¯èþË$Væü$Ææÿ$ ¯óþ™èþË$ ^èþÇa…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… {糧óþÔŒý G°²MæüË MðüÑí³ Mæü{†Äæý* çßZrÌŒýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AMæüPyæþ Mö…™èþ õÜç³# ÒÆæÿ$ A¿æýÅÆæÿ®$Ë MæüÑ$sîý (í³CíÜ) çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Ðèþ$$Wíܯèþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ððþ$$Æÿ$$Î, ÐðþOG‹Ü, yìþG‹Ü, G…í³Mæü ç³{MìüÄæý$ ÑçÙÄæý$…ÌZ ^èþÇa…_¯èþrÏ$ ™ðþÍíÜ…¨. AÌêVóü Æ>¯èþ$¯èþ²

yÓTTsTT©, yÓ’mdt, &çmdt

G°²MæüÌZÏ ´ëÈtç³Ææÿ…V> A¯èþ$çÜÇ…^éÍÞ¯èþ ÐèþNÅçßý…ò³O Mæü*yé ÒÆæÿ$ ^èþÇa…^èþ$Mæü$¯èþ²rÏ$ çÜÐèþ*^éÆæÿ…. 170 AòÜ…½Ï Ý릯éËMæü$ íÜ…WÌŒý A¿æýÅÆæÿ®$Ë õ³Ææÿϯèþ$ ç³ÇÖÍ…_¯èþrÏ$, Òǯóþ §é§éç³# G…í³Mæü ^óþõÜ AÐèþM>ÔéË$ ÌôýMæü ´ùÌôý§æþ° CsîýÐèþË Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü ´ëÈt ¯óþ™èþËMæü$ çÜ…Móü™éË$ A…§æþgôýÔéÆæÿ$. ÐðþOG‹Ü gê¼™é {ç³M>Ææÿ… QÆ> ÆðÿO¯èþrÏ$ ^ðþº$™èþ$¯èþ² A¿æýÅÆæÿ®$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ððþ$$Æÿ$$Ιø ÐðþOG‹Ü ^èþÇa…_¯èþrÏ$ ´ëÈt ÐèþÆ>YË §éÓÆ> ™ðþÍíÜ…¨. AÌêVóü yìþG‹Ü Mæü*yé ™èþ¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Mö…™èþ Ðèþ$…¨ A¿æýÅÆæÿ®$Ë õ³Ææÿϯèþ$ Ððþ$$Æÿ$$Î §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$Mö_a¯èþrÏ$ çÜÐèþ*^éÆæÿ….

Vü≤√≥˝Ÿ˝À Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]Ã 09

nuÛÑ´s¡ßú\ m+|æø£, bÕغ eP´Vü≤+ô|’ #·s¡Ã?

3

Vü‰´|” Ä+ÁÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ 15q ‘=* C≤_‘ê yÓ’mdt Á|üuÛÑß‘·«+ 200 XÊ‘·+ Vü‰MT\ß neT\ß #˚dæ+~ u≤ãß≈£î n~Ûø±s¡<ëVü≤+ ‘·|üŒ Á|ü»\ dü+πøåeT+ |ü≥º<äß ø±+Á¬>dt sêÁwüº e´eVü‰sê\ ÇHé#Ûê]® yÓTTsTT©

ø±+Á¬>dt y˚Tìô|òk˛º \ø£å´+  Ksês¡ß≈£î ø£$T{° ø£düs¡‘·ßÔ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: B¯èþ…§æþ B…{«§æþ {糧óþÔŒý §æþ–Mæüμ £æþ…™ø¯óþ Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü G°²MæüË Ððþ$°òœÝùt Ææÿ*ç³#¨§æþª$ Mæü$…r$¯èþ²¨. D ¯ðþË 15ÌZV> M>…{Vðü‹Ü ™èþ¯èþ G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùt¯èþ$ {ç³Mæüsìý…^óþ AÐèþM>ÔéË$ E¯é²Æÿ$$. {ç³™óþÅMæü ™ðþË… V>×ý Æ>çÙ‰… B…Ôé°Mìü çÜ…º…«¨…_ D Ððþ$° òœÝùtÌZ ´ëÈt Mö™èþ¢V> ^ðþõ³μ ÑçÙÄæý$… HÒ$ E…yæþMæü ´ùÐèþ^èþa° ´ëÈt ÐèþÆ>YË §éÓÆ> ™ðþË$Ýù¢…¨. {ç³çÜ¢$™èþ… E¯èþ² ç³£æþM>˯óþ Äæý$«§éÑ«¨V> AÐèþ$Ë$ ^óþÝë¢Ðèþ$° {ç³fËMæü$ ^ðþ糚Mæü$…sôý ^éË$, B ç³£æþM>Ìôý Ðèþ$¯èþ ÑfÄæý*°Mìü Ðèþ*Æ>YËÐèþ#™éÄæý$¯óþ ÑÔéÓçÜ… M>…{Vðü‹ÜÌZ Mæü°í³Ýù¢…¨. Væü™èþ G°²MæüÌZÏ çßýÇ™é…{«§æþ{糧óþÔŒý Ë„æüÅ…V>, õ³§æþË çÜ…„óüÐèþ*°² §æþ–íÙtÌZ ò³rt$Mæü$° G°²MæüË {ç³×êãMæü Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü C…^èþ$ Ñ$…^èþ$ A§óþ §æþ–Mæü쫧æþ…™ø B¯èþ…§æþ B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ë„æüÅ…V>G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùt¯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþçÜ¢$¯èþ²¨. õ³§æþÐéâæýåMæü$ çÜàÄæý$ ^óþÄæý$yæþÐóþ$ M>…{Vðü‹Ü íœÌêçÜïœ, A§óþ E§óþªÔèýÅ…™ø õ³§æþËMæü$ Eç³Äñý*Væüç³yóþ B…ÔéËMæü$ G°²MæüË {ç³×êãMæüÌZ {´ë«§é ¯èþÅ™èþ CÐèþÓ¯èþ$¯èþ²rÏ$ ï³ïÜïÜ G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîý bðþOÆæÿïŒþ yéMæütÆŠÿ G.^èþ{Mæü´ë×ìý çÜμçÙt…^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ* Ðóþ$°òœÝùt ÐéçÜ¢Ðé˯èþ$ {糆Ææÿ*-ç³…V> E…r$…¨ ™èþç³μ, {¿æýÐèþ$™ø Mæü*yìþ¯èþ¨ M>§æþ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. A°² ´ëÈtË$ G°² MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Mö™èþ¢ ç³£æþM>Ë$, Mö™èþ¢ ïÜPÐèþ$$Ë$ {ç³MæüsìýçÜ¢$…sêÄæý$°, M>…{Vðü‹ÜMæü$ AÌê…sìý Mö™èþ¢ ç³£æþM>Ë AÐèþçÜÆæÿ… C糚yæþ$ Ìôý§æþ$, {ç³çÜ¢$™èþ… AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ¢$¯èþ² ç³£æþM>˯óþ Ðèþ$äå AÐèþ$Ë$ ^óþÝë¢Ðèþ$° ^ðþ糚Mæü$…sôý ^éË° BÄæý$¯èþ AÀ{´ëÄæý$ ç³yézÆæÿ$. §é§éç³# A°² ç³£æþM>Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþÔé… Mæü¯èþ$Mæü {ç³fËMæü$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ò³O ÑÔéÓçÜ… E…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

{ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆ>μr$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ Æðÿ…yæþÐèþ GÝëÞÈÞ° ÐóþÝë¢Ðèþ$° Væü™èþ G°²MæüË {ç³×êãMæüÌZ çÜμçÙt… ^óþíܯèþ M>…{Vðü‹Ü ™èþ¯èþ Ðóþ$°òœÝùtÌZ D B…Ôé°Mìü H Ðóþ$ÆæÿMæü$ {´ë«§é¯èþÅ™èþ CçÜ¢$…§ø¯èþ° Mö…§æþÆæÿ$ ´ëÈt ¯óþ™èþË$, ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$Ë$ BçÜMìü¢™ø G§æþ$-Ææÿ$ ^èþ*çÜ¢$¯é²Ææÿ$. D ÝëÇ ™ðþË…V>×ý B…Ôèý…ò³O ´ëÈt, {糿æý$™èþÓ Ñ«§é¯èþ… JMóüÌê E…yæþr…, Cç³μsìýMóü ©°ò³O ´ëÈt A«¨¯óþ{† Ýù°Äæý*, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü ™èþÐèþ$ ÐðþOQÇ° çÜμçÙt… ^óþíܯèþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. C…™èþ Mæü…sôý GMæü$PÐèþV> G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùtÌZ ™ðþË…V>×ýMæü$ çÜ…º…«¨…_ ^ðþ´ëμÍÞ¯èþ B…Ôèý… E…yæþ»Z§æþ ¯óþ¨ Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîýÌZ Mö…§æþÇ AÀ{´ëÄæý$…. ™öÍ Ñyæþ™èþ G°²MæüË ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþÏ Væüyæþ$Ðèþ#Mæü$ Ðèþ$Æø 18 ÆøkÌôý Ñ$WÍ E…yæþr…™ø ´ëÈt G°²MæüË {ç³×êãMæüMæü$ ™èþ$¨ Ððþ$Ææÿ$Væü$Ë$ ¨§æþªyæþ…™ø ï³ïÜïÜ G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîý çÜ¿æý$ÅË$ ¼iV> E¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 15ÌZV> Ðóþ$°òœÝùt¯èþ$ {ç³Mæüsìý… ^óþ…§æþ$Mæü$ MæüçÜÆæÿ™èþ¢$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²rÏ$ MæüÑ$sîýMìü ^ðþ…¨¯èþ JMæü çÜ¿æý$Åyæþ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

C© Ðóþ$°-òœÝùt MæüÑ$-sîý G°²MæüË {ç³×êãMæüÌZ Ðèþ$Æø ÝëÇ çÜ…„óüÐèþ*°Mìü ò³§æþªï³r ÐóþÄæý*Ë° MæüÑ$sîý ¿êÑÝù¢…¨. Ôéçܯ èþÐèþ$…yæþÍ bðþOÆæÿïŒþ yéMæütÆŠÿ G.^èþ{Mæü´ë×ìý A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîý Cç³μsìýMóü Æðÿ…yæþ$ §æþ¸ëË$ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O §é¯øÏ ^óþÆ>aÍÞ¯èþ B…ÔéËò³O ™èþÆæÿj¯èþ¿æýÆæÿj¯èþË$ ^óþíÜ…¨. ï³ïÜïÜ A«§æþÅ „æü$yæþ$ yìþ.{Ö°Ðé‹Ü, MæüÑ$sîý çÜ¿æý$ÅÌñýO¯èþ Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ÆøÔèýÄæý$Å, gñý.X™éÆðÿyìþz, »Ÿ™èþÞ çÜ™èþÅ ¯éÆ>Äæý$×ý, GÐðþ$ÃÌôýÅ Ðèþ${Ç ÔèýÕ«§æþÆŠÿÆðÿyìþz, GÐðþ$ÃÎÞË$ Mðü.BÆŠÿ.BÐðþ*‹Ü, Mðü.Äæý*§æþÐèþÆðÿyìþz, üï³ïÜïÜ Ðèþ*i A«§æþÅ„æü$yæþ$ í³.¯èþÆ>ÞÆðÿyìþz, G.ÔéÅ…Ððþ*çßý¯Œþ,

Ððþ$…ºÆŠÿ M>ÆæÿŧæþÇØ Ææÿ${§æþÆ>k 糧æþÃÆ>k ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ D MæüÑ$sîýÌZ çÜ¿æý$ÅË$V> E¯é²Ææÿ$. ÝëVæü$ ±Ææÿ$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…, çÜàM>Ææÿ…, Ý린Mæü çÜ…çÜ¦Ë ç³Ç´ë ˯èþ, {V>Ò$×êÀÐèþ–¨®, {V>Ò$×ý ±sìýçÜÆæÿçœÆ>, ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ææÿ…Væü…, Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë MæüËμ¯èþ, Isìý, Äæý$$Ðèþf¯èþ ÐèþÅÐèþçßý Æ>Ë$, {MîüyæþË$, ѧéÅ, ¯éÅÄæý$…, çÜ…„óüÐèþ$…, Ý뫨…_¯èþ ÑfÄæý*Ë$, Æðÿѯèþ*Å B§éÄæý$… Ðèþ…sìý B…ÔéËò³O ^èþÇa…_ BÄæý* Ææÿ…V>ÌZÏ {ç³fËMæü$ Ðóþ$Ë$ ^óþõÜÌê M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë Ææÿ*ç³MæüËμ¯èþMæü$ Cç³μsìýMóü çÜ»Œý MæüÑ$sîýË °Ðóþ¨MæüË$ Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîýMìü A…¨¯èþrÏ$ çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ÑÑ«§æþ ÔéQ˯èþ$ çÜ»Œý MæüÑ$sîýË$ çÜ…{糨…_ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ BÄæý* Ææÿ…V>ÌZÏ AÐèþ$Ë$ ^óþíܯèþ B…ÔéË$, Ý뫨…_¯èþ {ç³Væü†°, AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$Mæü ´ùÐèþyæþ…™ø Ñ$WÍ´ùÆÿ$$¯èþ 糯èþ$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ÑÐèþÆ>Ë$ õÜMæüÇ…_ Ðésìý B«§éÆæÿ…V> Mö™èþ¢V> ^óþç³sêtÍÞ¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ çÜ*_çÜ¢* D çÜ»Œý MæüÑ$sîýË$ ™èþÐèþ$ °Ðóþ¨MæüË$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíܯèþrÏ$ ™ðþË$Ýù¢…¨. çÜ…„óüÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³rt$Mæü$° B Ææÿ…V>°Mìü A«¨Mæü…V> {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÐéÓË° Cç³μsìýMóü MæüÑ$sîý °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþrÏ$ çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Væü™èþ G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ðóþ$°òœÝùt¯èþ$ Mæü*yé JMæü ÝëÇ ç³ÇÖÍ…_ §é° Mæü…sôý C…M> Ððþ$Ææÿ$V>Y E…yóþÌê çÜËàË$, çÜ*^èþ¯èþË$ CÐéÓË° MæüÑ$sîý Væü™èþ…ÌZ¯óþ çÜ»Œý MæüÑ$sîý˯èþ$ B§óþÕ…_…¨. GIíÜíÜÌZ Ðóþ$°òœÝùt ÐèþÅÐèþà Æ>Ë C¯Œþ^éÈj Móü…{§æþ Ðèþ$…{†{ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈjMìü ç³…í³…^éË° MæüÑ$sîý ¿êÑçÜ¢$…¨. GIíÜíÜ ¯èþ$…_ BÐðþ* §æþ… ´÷…¨¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ D ¯ðþË 15ÌZV> {ç³Mæüsìý…^éË° ï³ïÜïÜ G°²MæüË MæüÑ$sîý MæüçÜÆæÿ™èþ¢$Ë$ ^óþçÜ¢$¯èþ²¨.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰… ¯èþ$…_ ÌZMŠüçÜ¿æý, AòÜ…½Ï Ý릯éËMæü$ ´ùsîý ^óþõÜ M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ®$Ë ™öÍ gê¼™é D¯ðþË 15¯èþ {ç³MæüsìýÝë¢Ðèþ$° M>…{Vðü‹Ü´ëÈt ÐèþÇP…VŠüMæüÑ$sîý(íÜyæþº*ÏüÅíÜ) çÜ¿æý$Åyæþ$, Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü ÐèþÅÐèþçßýÆ>Ë ç³ÆæÿÅÐóþ„æüMæü$yæþ$ yéMæütÆŠÿ ÒÆæÿç³μ Ððþ$$Æÿ$$Î {ç³Mæüsìý… ^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³Mæü MøçÜ… Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ fÇW¯èþ {糧óþÔŒýM>…{Vðü‹Ü GË„æü¯Œþ MæüÑ$sîý(í³CíÜ) çÜÐèþ*ÐóþÔèý… A¯èþ…™èþÆæÿ… Ððþ$$Æÿ$$Î Ò$yìþ Äæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. ´ëÈt ™èþÆæÿçœ#¯èþ G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþõÜ A¿æýÅÆæÿ$®Ë gê¼™é¯èþ$ í³CíÜ G°²MæüË {ïÜP°…VŠü MæüÑ$sîýMìü D ¯ðþË 8¯èþ çÜÐèþ$Çμ…^èþ¯èþ$¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. D MæüÑ$sîý í³CíÜ ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ gê¼™é¯èþ$ Mæü$¨çÜ¢$…§æþ°, A°² B…ÔéË {ç³Ðèþ*×ìýMæü…V> ¡çÜ$Mæü$° G…í³Mæü ^óþíܯèþ A¿æýÅÆæÿ®$Ë gê¼™é¯èþ$ GIíÜíÜ Móü…{§æþG°²MæüË MæüÑ$sîýMìü çÜÐèþ$ÇμçÜ$¢…§æþ-° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… B MæüÑ$sîý ™èþ$¨gê¼™é¯èþ$ {ç³MæüsìýçÜ¢$…§æþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ®$ ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ™öÍ gê¼™é D ¯ðþË 15ÐèþÆæÿMæü$ {ç³MæüsìýÝë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt…^óþÔéÆæÿ$.í³CíÜ MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Ðèþ$…_ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ÌZ fÇW…§æþ°, CÌê çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿVæüyæþ… ™èþ¯èþ àÄæý$…ÌZ ™öÍÝëÇV> ^èþ*çÜ¢$¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$.

^óþíÜ…§æþ¯é²Ææÿ$. {糫§é¯èþ {糆糄æü… sîýyîþï³ {ç³fËMæü$ CçÜ¢$¯èþ² çßýÒ$Ë$, ÐèþÆ>Ëò³O Ððþ$$Æÿ$$Î çÜμ…¨…^èþyé°Mìü °Æ>MæüÇ…^éÆæÿ$. H Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtMðüO¯é íÜ°ÞÄæý*Çsîý Ðèþ$$QÅÐèþ$¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ §æþ–íÙt A«¨M>Ææÿ…, Mæü$Èa ÐðþOõ³ E…¨ ™èþç³μ {ç³fËMæü$ C_a¯èþ çßýÒ$˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*˯èþ² _™èþ¢ Ôèý$¨® G…™èþ Ðèþ*{™èþ… Ìôý§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. 1999ÌZ »êº$ C_a¯èþ çßýÒ$˯èþ$ A«¨M>Ææÿ…ÌZ Ðèþ_a¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÑçÜÃÇ…^éÆæÿ°, A…§æþ$Móü Væü™èþ G°²MæüÌZÏ {ç³fË$ BÄæý$¯èþMæü$ º$¨® ^ðþ´ëμÆæÿ¯é²Ææÿ$.

ø±+Á¬>dt‘√ bı‘·ßÔ ø√s¡˝Ò<äß: »j·T

ã&ÉT>∑ß\πø >=&ÉT>∑ß

ï³ïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ yìþ.{Ö°Ðé‹Ü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ^èþ…{§æþ»êº$ B™èþÃÑÔéÓçÜ… §ðþº¾†¯èþ²§æþ.°, A…§æþ$Móü BÄæý$¯èþ HÐóþÐø çßýÒ$Ë$ CçÜ¢* ¯øsìýMö_a¯èþ Ñ«§æþ…V> Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. G°²MæüË Ðèþ$$…§æþ$ sîýyîþï³ {ç³fËMæü$ CçÜ¢$¯èþ² çßýÒ$Ë$^èþ*çÜ¢$…sôý M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… G…™èþ »êV> çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþíÜ…§ø AÆæÿ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü GËÏ糚yæþ$ Mæü*yé õ³§æþË Ý뫨M>Ææÿ™èþMøçÜ… Mæü–íÙ ^óþõÜ¢, sîýyîþï³ Ðèþ*{™èþ… yæþº$¾ò³O¯óþ {糫§é¯èþ…V> §æþ–íÙt ÝëÇ…_…§æþ° BÄæý$¯èþ G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. çßýÒ$Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþíܯèþ Ðéǯóþ {ç³fË$ ÑÔèýÓíÜÝë¢Ææÿ°, AÌêVóü {ç³fÌZÏ ÐéÇMìü ÑË$Ðèþ E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. JMæüsìý, Æðÿ…yæþ$ çßýÒ$Ë$ ™èþç³μ Væü™èþ G°²MæüÌZÏ C_a¯èþ çßýÒ$Ë°²…sìý° ÐðþOG‹Ü {糿æý$™èþÓ… AÐèþ$Ë$ ÐðþOG‹Ü ò³O {ç³Ôèý…çÜË$ Æ>çÙ‰…ÌZ° ÐðþOG‹Ü {糿æý$™èþÓ… Væü™èþ G°²MæüÌZÏ C_a¯èþ çßýÒ$Ë$ 200 Ôé™èþ… ^óþíÜ…§æþ° Mö°Äæý*yéÆæÿ$. G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³Mæü ç³{Mìü Äæý$ÌZ AÐèþ$Ë$ ^óþíÜ…§æþ° Ððþ$$Æÿ$$Î {ç³Ôèý…çÜË$ Mæü$Çí³…^éÆæÿ$. Móü…{§æþ…ÌZ° Äæý$*í³G ÝëÐèþ*hMæü¯éÅÄæý$… ™èþç³μMæü$…yé ´ësìýÝë¢Ðèþ$°, ½ïÜ, Ðèþ$íßýâæýË$, Äæý$$Ðèþ™èþ, {糿æý$™èþÓ… {ç³fËMæü$ C_a¯èþ çßýÒ$ÌZÏ 99 Ôé™èþ… Ðóþ$ÆæÿMæü$ AÐèþ$Ë$ Ððþ$O¯éÇsîýËMæü$ ™èþW¯èþ {´ë†°«§æþÅ… MæüÍμÝë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

^ðþ¯ðþO² : ™èþÐèþ$ ´ëÈt™ø ´÷™èþ$¢ MøçÜ… M>…{Vðü-‹Ü-´ë-Èt° G糚yæþ* BàÓ-°…^èþ-Ìôý§æþ° GI-G-yìþ-G…Mðü ¯éÄæý$-Mæü$-Æ>Ë$ fÄæý$-Ë-Í™èþ Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. "Ðèþ^óþa ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüÌZÏ GI-G-yìþ-G…Mðü™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüË-´ë-Ë° M>…{Vðü-‹Ü¯èþ$ G糚yæþ* MøÆæÿ-Ìôý§æþ$. Væü™èþ…ÌZ E¯èþ² çÜ…º…«§é-˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³r$t-Mæü$° yìþG…Mðü™ø f™èþ-Mæü-rtÆ>-§æþ° çÜËà Ðèþ*{™èþ… C^éa-¯èþ$' A° fÄæý$-Ë-Í-™èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüÌZÏ yìþG…Mðü&M>…{Vðü‹Ü Mæü*r-Ñ$Mìü Ðèþņ-Æóÿ-Mæü…V> {ç³fË$ Kr$Ï ÐóþÝë¢-Ææÿ°, M>…{Vðü-‹Ü-´ëÈt D ÑçÙ-Äæý*°² G°²-MæüË ™èþÆ>Ó™èþ ™ðþË$-çÜ$-Mæü$…r$…§æþ° fÄæý$ õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$.

<ä[‘·yê&É˝À¢ b˛*+>¥ πø+Á<ë\ß?

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: §æþã™èþÐéyæþÌZÏ G°²MæüË ´ùÍ…VŠü Móü…{§éË HÆ>μr$ D G°²MæüÌZÏ AÐèþ$Ë$Mæü$ ¯ø^èþ$ Mø¯èþ$…¨. D¨ÔèýV> Cç³μsìýMóü G°²MæüË çÜ…çœ$… MæüçÜÆæÿ™èþ$¢¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_…¨. Ðèþ$Æø ¯ðþËÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² G°² MæüË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Mö™èþ¢V> HÆ>μr$ ^óþõÜ ´ùÍ…VŠü Móü…{§é˯èþ$ §æþã™èþÐéyæþÌZÏ HÆ>μr$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ææÿ…Væü… íܧæþ®Ðèþ$Æÿ$$…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ M>Ææÿ…^óþyæþ$, ^èþ$…yæþ*Ææÿ$ çœ$r¯èþË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ §æþã™èþ$Ë$ õÜÓ^èþe…V> ™èþÐèþ$ Kr$çßýMæü$P¯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$ MøÐéË° ÐéÇMìü A…§æþ$»êr$ÌZ ´ùÍ…VŠü Móü…{§é˯èþ$ E…^èþyæþÐðþ$$MæüPyóþ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$° Aç³μsìý hÌêÏ A«¨M>Ææÿ Äæý$… {™é…Væü… {糿æý$™éÓ°Mìü °Ðóþ¨…_…¨. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Æðÿ…yæþ$ §æþÔé»ê®Ë {Mìü™èþÐóþ$ {糿æý$™èþÓ… D çÜÐèþ$çÜůèþ$ Væü$Ç¢…_¯é Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ C…§æþ$Mæü$ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý {ç³×êãMæü ^óþç³rtÌôý§æþ$.

§æþã-™èþ$ÌZÏ ^ðþO™èþ-¯èþÅ… çÜÇV>Y 1989 ÔéçܯèþçÜ¿æý, ÌZMŠüçÜ¿æý G°²MæüË çÜÐèþ$ Äæý$…ÌZ D{糆´ë§æþ¯èþ¯èþ$ Væü$…r*Ææÿ$ÌZ ç³°^óþíܯèþ G‹Üí³, hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿË$ Ððþ$$rtÐðþ$$§æþrV> Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. {V>Ò$×ý {´ë…™éÌZÏ ¿æý*ÝëÓÐèþ$Å ò³™èþ¢…§éÆæÿÏ B§óþÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$

Á|üC≤sê»´+ kÕe÷õø£ Á|ü‹bÕ<äq  mìïø£\ ø£$TwüHé ø£düs¡‘·ßÔ

§æþã™èþ$Ë$ Kr$Ï ÐóþçÜ$¢¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…, {V>Ò$×ý {´ë…™éÌZÏ {V>Ðèþ*°Mìü §æþ*Ææÿ…V> ÑíÜÆóÿíܯèþr$Ï Câæý$å E…yæþr…ÐèþËÏ {V>Ðèþ*ÌZÏ° ´ùÍ…VŠü Móü…{§éËMæü$ Ðèþ_a §æþã™èþ$Ë$ °Ææÿ Äæý$…V> Kr$çßýMæü$P¯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÌôýÆæÿ¯èþ²¨ ¯èþVæü² çÜ™èþÅ…. D {MæüÐèþ$…ÌZ ÐéÇMøçÜ… §æþã™èþÐéyæþÌZÏ Mæü*yé JMæü ´ùÍ…VŠü Móü…{§é°² HÆ>μr$ ^óþÄæý$yæþ…ÐèþËÏ §æþã™èþ$ÌZÏ ^ðþO™ ¯èþÅ… MæüÍW, GMæü$PÐèþÐèþ$…¨ Kr$çßýMæü$P¯èþ$ Ñ°Äñý*W…^èþ$ Mæü$¯óþ AÐèþM>ÔéË$ E…sêÄæý$¯óþ¨ D {糆´ë§æþ¯èþ ÝëÆ>… Ôèý…. AÆÿ$$™óþ A¯é¨V> ´ëËMæüÐèþÆ>YË$ A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯èþ² Ñ«§æþ…V>¯óþ ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>Y˯èþ$ ^ðþO™èþ¯èþÅ… ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ ™éÐèþ$$ ^ðþí³μ¯èþ ÐèþÅMæü$¢ËMæü$ M>Mæü$…yé ÐéÇMìü CçÙt… Ðèþ_a¯èþ ÐéÇMìü Kr$ ÐóþÝë¢Ææÿ° A«¨M>Ææÿ$Ë$, {ç³gê{糆 °«§æþ$Ë$ D °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ º$rt§éQË$^óþÔéÆæÿ$. 1999 G°²MæüË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ D{ç³™óþÅMæü ´ùÍ…VŠüº*™ŒþË {糆´ë§æþ¯èþ ™ðþÆæÿò³OMìü Ðèþ_a…¨. 2004 G°²MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Ððþ$V>ÝëtÆŠÿ _Ææÿ…iÑ

{ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt §éÓÆ> ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… Agñý…yé™ø ´ëÈt° ò³sêtÆæÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ §æþã™èþÐéyæþÌZÏ ´ùÍ…VŠü º*™ŒþË HÆ>μr$ ^óþÄæý*Ë° _Ææÿ…iÑ ´ëÈt ™èþÆæÿç³#¯èþ Æ>çÙ‰ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ I.Ñ.çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ#Mæü$ JMæü Ððþ$Ððþ*Æ>… yæþ… C^éaÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ {糆´ë§æþ¯èþË$ ç³…í³¯é AÐèþ$Ë$ M>° §æþã™èþÐéyæþÌZÏ ´ùÍ…VŠü Móü…{§éË HÆ>μr$ ^óþÄæý*Ë° MæüÑ$çÙ¯Œþ¯èþ$ MøÆ>Ææÿ$. A§óþ Ñ«§æþ…V> Æ>çÙ‰…ÌZ° ç³Ë$ §æþã™èþ ºçßý$f¯èþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$, çÜ…çœ*Ë ÐéÆæÿ$ Mæü*yé Móü…{§æþ G°²MæüË çÜ…çœ*°Mìü, Æ>çÙ‰ G°²MæüË çÜ…çœ*°Mìü Ñfqç³#¢Ë$ A…§æþgôýíܯèþr$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. D ÑçÙÄæý*°² gê¡Äæý$ Ðèþ*¯èþÐèþ çßýMæü$PË MæüÑ$çÙ¯ŒþMæü$, G‹ÜíÜ, G‹Üsìý MæüÑ$çÙ¯ŒþËMæü$ íœÆ>Å §æþ$Ë$ ^óþíܯèþr$Ï §æþã™èþ ºçßý$f¯èþ {眅sŒý ¯óþ™èþË$ ^ðþº$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. A§óþ Ñ«§æþ…V> Æ>çÙ‰…ÌZ G°²MæüË MæüÑ$çÙ ¯èþÆŠÿV> ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² IÑ çÜ$»ê¾Æ>Ðèþ# çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ$yðþO¯èþ A«¨M>ÇV> õ³Ææÿ$…¨. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ G°²Mæü˯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> G§æþ$ÆøPÐèþyæþ…, A…§æþÆæÿ* ™èþÐèþ$ Kr$ çßýMæü$P¯èþ$ Eç³Äñý*W…

^èþ$Mæü$¯óþÌê BÄæý$¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtÆæÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ §æþã™èþÐéyæþÌZÏ ´ùÍ…VŠü Móü…{§é˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> Mæü*yé Ðèþ$Ç…™ èþÐèþ$…¨ °Ææÿ„æüÆ>çÜ$ÅË$, ºyæþ$Væü$Ë$ Kr$çßýMæü$P¯èþ$ çÜÓÄæý$…V> Ñ°Äñý*W…^èþ$ MøÐèþ^èþa° çÜ…çœ*Ë ¯éÄæý$Mæü$Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. 1998, 1999 G°²MæüË Mæü…sôý 2004 G°²MæüÌZÏ ´ùÍ…VŠü Móü…{§éË çÜ…QÅ ¯éË$Væü$ÐóþËMæü$ ò³OV> ™èþV>YÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ D ÝëÇ ´ùÍ…VŠü Móü…{§éË çÜ…QÅ ò³…^èþ$™éÐèþ$° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü A…«§æþ$Ë MøçÜ… {»ñýÆÿ$$Î Íí³™ø Mæü…ç³NÅrÆæÿϯèþ$ HÆ>μr$ ^óþíÜ A…¨ çÜ$¢¯é²Ææÿ$. A§óþ ™èþÆæÿàÌZ §æþã™èþ$Ë MøçÜ… §æþã™èþÐéyæþÌZÏ ´ùÍ…VŠü Móü…{§é˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý*Ë° ºyæþ$Væü$Ë$ G°² MæüË MæüÑ$çÙ¯ŒþMæü$ Ñfqí³¢ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. 1998 G°²MæüË çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> 60831 ´ùÍ…VŠü Móü…{§éË$ E…yæþV>, 1999ÌZ 60960, 2004ÌZ 56009 ´ùÍ…VŠü Móü…{§éË$ E¯é² Æÿ$$. D ÝëÇ ò³ÇVóü ´ùÍ…VŠü Móü…{§é˯èþ$ §æþã™èþÐéyæþÌZÏ HÆ>μr$ ^óþÄæý*Ë° §æþã™èþ$Ë$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

òÜgŒýË$, ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý™ø {糿êÑ™èþÐèþ$Äôý$Å °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË$

ø±+Á¬>dt ø√≥≈£î ôdCŸ\ ôd>∑ (Ððþ$$-§æþsìý õ³i ™èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ$$-) Væü$…r*Ææÿ$, {ç³M>Ôèý…, ¯ðþË*ÏÆæÿ$, A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…, _™èþ*¢Ææÿ$, Ðèþ$àº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ, Ððþ$§æþMŠü, Ææÿ…V>Æðÿyìþz ™èþ¨™èþÆæÿ hÌêÏÌZÏ M>…{Vðü‹ÜMæü$ Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ ¡{Ðèþ {糆Mæü*Ë ç³Çíܦ™èþ$Ë$ HÆæÿμ-yæþ-»Z-™èþ$-¯èþ²-Ñ. Æ>çÙ‰…ÌZ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü* 101 òÜgŒýË$ HÆ>μ r$Mæü$ Móü…{§æþ… A¯èþ$Ðèþ$† ´÷…§éÆÿ$$. ©°ÌZ 57 òÜgŒýË$ ¯øsìýòœOyŠþV> {ç³Mæüsìý… ^èþyæþ… fÇW…¨. {糿æý$™èþÓ Væü×êM>Ë {ç³M>Ææÿ… 40 òÜgŒýË$ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ^óþç³ sêtÆÿ$$. òÜgŒýË §éÓÆ> 25 Ë„æüË Ðèþ$…¨ {ç³fËMæü$ E´ë«¨ AÐèþM>ÔéË$ ËÀÝë¢ Äæý$° {糿æý$™èþÓ A…^èþ¯é. M>±, Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü* {´ëgñýMæü$tË §éÓÆ> {ç³fËMæü$ ËÀ…_¯èþ E´ë«¨ §é§éç³# ¯éÐèþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$. {ç³ç³…^èþÐèþ$…™é BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ…™ø ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$ Ðèþ$*™èþç³yìþ Ë„æüÌê¨ E§øÅVæü$Ë$ Æøyæþ$z¯èþ ç³yæþ$™èþ$…sôý... CMæüPyæþ Ðèþ*{™èþ… ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë õ³Ææÿ$™ø ç³…r´÷ÌêË$,çÜÐèþ$${§æþ¡Ææÿ{´ë…™é˯èþ$ ºçßý$âæý gê† Mæü…ò³±ËMæü$ Mæürt»ñýsìýt õ³§æþ˯èþ$ Æøyæþ$z-´ëË$ ^óþçÜ$¢-¯é²-Ææÿ$. ™èþÐèþ$Mæü$ Mö™èþ¢V> HÒ$ ^óþÄæý$Mæü ´ùÆÿ$$¯é ç³Æ>ÓÌôý§æþ$M>°, ™éÐèþ$$ AÐèþ$ÃÌê ^èþ*çÜ$Mæü$¯óþ AyæþÑ ™èþÍÏ° ™èþÐèþ$ ¯èþ$…_ §æþ*Ææÿ… ^óþÄñý$$§æþª° ´ëËMæü {糿æý$™éÓ˯èþ$, Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt ˯èþ$ B¨ÐéïÜË$þ MøÆæÿyæþ… ÐéÇ §æþÄæý$±Äæý$ ç³Çíܦ™èþ$ËMæü$ A§æþª… ç³yæþ$™èþ$¯èþ²¨.

Ñ$Væü™é °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËò³O¯é... JMæüP òÜgŒý {´ë…™éÌZϯóþM>Mæü Ñ$Væü™é °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YËò³O¯é M>…{Vðü‹Ü VðüË$ç³#, KrÐèþ$$˯èþ$ ™égê ç³Çíܦ™èþ$Ë$ {糿êÑ™èþ… ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> ÑÔéQÌZ AÆæÿMæü$, ´ëyóþÆæÿ$, ¿æý{§é^èþË… °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YÌZÏ Æóÿç³sìý G°²MæüÌZÏ ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ^èþ*糯èþ$¯é²Æÿ$$. Cç³μsìýMóü {糆糄>Ë$ D A…Ôé˯èþ$ ç{ç³Ðèþ$$Q…V> {ç³Ýë¢Ñ…_ ˼ª´÷…§óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Æÿ$$. ÑÔéQ Hgñý±Þ {´ë…™éÌZÏ° »êMðüOÞsŒý, C™èþÆæÿ Q°f ç܅糧æþ¯èþ$, ç³^èþa° ArÑ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ËMæü$ MóüsêÆÿ$$…yæþ…ò³O WÇf¯èþ$Ë$ iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. A§óþ Ñ«§æþ…V> ™èþ*Ææÿ$μ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ í³íÜí³IBÆŠÿ, MøÝë¢M>ÇyéÆŠÿ, M>Mìü¯éyæþòÜgŒý õ³Ææÿ$™ø Ë„æüÌê¨ GMæüÆ>˯èþ$ ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ ºËÐèþ…™èþ…V> Væü$…kMæü$¯é²Ææÿ$.D ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý ÐèþËÏ ™èþ$°,í³u>ç³#Ææÿ…, M>Mìü¯éyæþ Ææÿ*ÆæÿÌŒý {´ë…™éÌZÏ {ç³fË$ ¡{Ðèþ…V> ¯èþçÙt´ùÄæý*Ææÿ$. ©…™ø Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹ÜMæü$ yìþ´ëhr$Ï Ðèþ^óþa ç³Çíܦ† M>¯èþÆ>Ðèþyæþ…Ìôý§æþ$.

òÜgŒýËò³O AçÜ…™èþ–í³¢ Ðèþ$$QÅ…V> M>Mìü¯éyæþ òÜgŒý, í³íÜí³IBÆŠÿ õ³Ææÿ$™ø õÜMæüÇ…_¯èþ ¿æý*Ðèþ$$Ë ÐèþËÏ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ Ðèþ$™èþÞüÅM>Ææÿ$Ë$ Ðèþ–†¢° MøÌZμÆÿ$$ ÐéÇ Mæü$r$…»êË$ Æøyæþ$z¯èþ ç³yézÆÿ$$. ©…™ø ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý fÇW¯èþ Mö…yæþ…W, Äæý$$ Mö™èþ¢ç³ÍÏ, M>Mìü¯éyæþ Ææÿ*ÆæÿÌŒý {´ë…™éÌZÏ {糿æý$™èþÓ… ´ùÎ‹Ü ºËV>Ë$, C™èþÆæÿ 糧æþª™èþ$Ë §éÓÆ> ÐéÇ ¯èþ$…_ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$…¨. Ðèþ$$Ñ$ÃyìþÐèþÆæÿ…, M>Mìü¯éyæþ íÜsîý °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËÌZ¯èþ* {ç³fË$ M>…{Vðü‹Üò³O ¡{Ðèþ ÐèþņÆóÿMæü™èþ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²¨. M>Mìü¯éyæþ íÜsîý, Ðèþ$$Ñ$Ãyìþ ÐèþÆæÿ… °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YÌZÏ Ðèþ$™èþÞüÅM>Ææÿ$Ë Mæü$r$…»êË$ °Ææÿ~Äæý*™èþÃMæü…V> E¯é²Æÿ$$.ç³Ë$ C™èþÆæÿ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YÌZ¯èþ*^éç³Mìü…§æþ ±Ææÿ$Ìê {ç³fÌZÏ D òÜgŒýËò³O AçÜ…™èþ–í³¢ ÆæÿVæü$Ë$™èþ$¯èþ²¨. ©…™ø D °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ¯èþ$…_ sìýMðüPr$Ï BÕçÜ$¢¯èþ² ¯óþ™èþËCç³μsìýMóü {ç³fË AçÜ…™èþ–í³¢° ^èþÑ^èþ*íܯèþ ÐéÆóÿ.

ç³Ë$ hÌêÏÌZÏ Ð鯌þí³MŠü ¿æý*{ç³Mæü…糯èþË$... ¯ðþË*ÏÆæÿ$, {ç³M>Ôèý…, Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏÌZÏ ÑçܢDž_¯èþ Ð鯌þí³MŠü A«¨M>Ææÿ M>…{Vðü‹ÜMæü$ü Væü$¨º…yæþM>¯èþ$¯èþ$²¨. D {´ëgñýMæü$tMæü$ Ðèþ$*yæþ$ hÌêÏË ç³Ç«¨ÌZ õÜMæüÇ…_¯èþ ¿æý*Ðèþ$$Ë$25 ÐóþË GMæüÆ>Ë$V> A«¨M>ÇMæü Væü×ê…M>Ë$ ÐðþËÏ

yìþçÜ$¢¯é².. çܧæþÆæÿ$ çÜ…çܦ {ò³•ÐóþsŒýV> ç³Ë$ {V>Ðèþ*ÌZÏ òÜ„æü¯Œþ 144¯èþ$ {ç³Äñý*W…_ ÆðÿO™èþ$˯èþ$ »ñý¨Ç…_, ÐéÇ ¯èþ$…_ Ë„æüË GMæüÆ>˯èþ$ ºËÐèþ…™èþ…V> Mö¯èþ$VøË$ ^óþÔéÆæÿ¯óþ¨ {糫§é¯èþ BÆøç³×ý. D {MæüÐèþ$…ÌZ Ý린Mæü {ç³gê{糆°«§æþ$Ë$ Mæü*yé BÄæý* {´ëgñýMŠüt Äæý*fÐèþ*¯éÅË™ø ÌêË*` ç³yìþ¯èþr$t ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ÐèþçÜ$¢-¯é²Æÿ$$. Ð鯌þí³MŠü ¿æý*{ç³Mæü…糯èþË™ø {ç³M>Ôèý… hÌêÏÌZ `Æ>Ë, çÜ…™èþ¯èþ*™èþË ´ëyæþ$, ç³Ææÿ$^èþ*Ææÿ$, J…VøË$ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ {糿æý$™èþÓ…B{Væüà°² ^èþÑ^èþ*çÜ$¢¯èþ²¨. {ç³M>Ôèý… hÌêÏÌZ° 140Mìüò³OV> {V>Ðèþ*ÌZÏ {ç³fË$ {糿æý$™èþÓ…ò³O M>Æ>Ë$ Ñ$ÇÄæý*Ë$ ¯èþ*Ææÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. D hÌêÏÌZ° ¡Ææÿ {´ë…™è {ç³fË$ {ç³gê{糆 °«§æþ$Ë õ³Ææÿ$ Ñ…sôý¯óþ AWYÑ$§æþ Væü$WYËÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ D ç³Ç×êÐèþ*ËMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> çÜμ…¨…^é-Ë-° BÄæý* {V>Ðèþ*ÌZÏ Mæü$Ë ò³§æþªË$ Cç³μsìýMó ¡Æ>ïéË$ ^óþíܯèþr$Ï ™ðþË$çÜ$¢¯èþ²¨. Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏÌZ¯èþ* Ð鯌þí³MŠüMæü$ ÐóþË GMæüÆ>˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… MóüsêÆÿ$$… _…¨. Ðèþ$$QÅ…V> Mæü*_¯èþç³Nyìþ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ¯óþ Ë„æüË GMæüÆ>˯èþ$ Ð鯌þí³MŠü ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý ^óþíÜ…¨. ©°ÌZ 50Ôé™èþ… AòÜO¯Œþz ¿æý*Ðèþ$$Ë$¯é²Äæý$°, Ñ$Væü™é 50Ôé™èþ… ¿æý*Ðèþ$$Ë$ Mæü*yé {糿æý$™èþÓ ¿æý*Ðèþ$$Ìôý¯èþ° {ç³çÜ$¢™èþ… AÑ Mæü»êjÌZÏ E¯é²Äæý$°, {´ëgñýMæü$t MøçÜ… Òr° †ÇW ¡çÜ$Mæü$…sôý ™èþõ³μÑ$r° Ý린Mæü Ðèþ$…{† Ðèþ…™èþ´ëyæþyæþ… Ñyæþ*zÆæÿ…V> E…¨. ¯ðþË*ÏÆæÿ$ hÌêÏÌZ {糿æý$™èþÓ… Mæü–çÙ~ç³r²… ´ùÆæÿ$tMæü$ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ MóüsêÆÿ$$…_…¨.D ¿æý*Ðèþ$$Ë çÜÆóÿÓç³ÍÏ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ç³Ç«¨ÌZMìü ÐèþÝë¢Æÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> çÜ$âæý*åÆæÿ$ õ³r, Væü*yæþ$Ææÿ$, M>ÐèþÍ, çÜÆóÿÓç³ÌôýÏ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YÌZÏ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ AòÜO¯Œþz, {糿æý$™èþÓ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþª…V> ç³Ç{ÔèýÐèþ$ËMæü$ MóüsêÆÿ$$…^èþyæþ… fÇW…¨. A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…hÌêÏÌZ JyìþïÜÞ òÜO¯ŒþÞíÜsîý ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý Mæü*yé ÑÐé§éçÜμ§æþ…V>¯óþ E…¨. D çÜ…çܦ Cç³μsìýMóü ÐóþË GMæüÆ>ËMæü$ò³OV> ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý ^óþíÜ…¨. Ððþ$gêÈt çÜ…QÅÌZ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ç³#¯èþÆ>ÐéçÜ… A…§æþÌôý§æþ$. AÌêVóü Ìôý´ë„îü çßý»Œý õ³Ææÿ$™ø ÐóþÌê¨ GMæüÆ>˯èþ$ ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… ÑÔóýçÙ…. D ç³Ç×êÐèþ$Ë$ A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏÌZ Mæü¨Ç, ç³#rtç³Ç¢(¯èþËÏÐèþ*yæþ), íßý…§æþ$ç³#Ææÿ… °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YÌZÏ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ^èþ*õ³ AÐèþM>Ôèý… ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. _™èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏ çÜ™èþÅÐóþyæþ$ òÜgŒýÌZ¯èþ$ °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý ^óþíܯèþr$Ï Ý린Mæü…V> Aç³μsZϯóþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. D òÜgŒý ç³Ç«¨ÌZ° ÐèþÆæÿ§æþÄæý$Å ´ëâñý… ÆðÿO™èþ$Ë$ Cç³μsìýMóü D ÑçÙÄæý$…ò³O MøÆæÿ$t˯èþ$ B{Ôèý Æÿ$$…^éÆæÿ$. CMæüPyé M>…{Vðü‹ÜMæü$ ¡{Ðèþ G§æþÆæÿ$V>Í ÑçÜ$¢¯èþ²¨. Æ>çÙ‰…ÌZ çÜV>°M ìüò³OV> òÜgŒýÌZ JMæüP Ææÿ…V>Æðÿyìþz hÌêÏÌZ¯óþ Ðèþ^éaÆÿ$$. ©°ÌZ Isîý, IsîýCG‹Ü òÜgŒýË$ GMæü$PÐèþ. ©°Mìü™øyæþ$ AÐèþ#rÆŠÿ Ç…VŠüÆøyæþ$z ¿æý* °Æ>ÓÕ™èþ$Ë çÜÐèþ$çÜÅË$ Mæü*yé {糿æý$™éÓ°Mìü Cº¾…¨-V> Ðèþ*Ææÿ¯èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> Ææÿ…V>Æðÿyìþz hÌêÏ ç³Ç«¨ÌZ C{ºïßý…ç³r²…, Ðóþ$yæþaÌŒý, Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿ…, Eç³μÌŒý °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý™ø Mö…™èþÐóþ$ÆæÿMæü$ B ´ëÈt ÑfÄæý*ÐèþM> ÔéËMæü$ Væü…yìþMösôýt AÐèþM>Ôèý… ÌôýMæü´ùÌôý§æþ° ™ðþË$çÜ$¢¯èþ²¨. A§óþ Ñ«§æþ…V> Ððþ$§æþMŠü hÌêÏÌZ¯èþ* VæügôýÓÌŒý, çÜ…V>Æðÿyìþz °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YÌZÏ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý ^óþç³sêtÆæÿ$. ©°ò³O¯é Ý린Mæü ÆðÿO™èþ$ÌZÏ ¡{Ðèþ ÐèþņÆóÿMæü™èþ E…¨. ç³#¯èþÇÓ ¿æýf¯èþÌZ ¿êVæü…V> Mö™èþ¢V> HÆ>μsñýO¯èþ ç³sꯌþ^ðþÆæÿ$Ó Ðèþ$…yæþË…ÌZ° çÜ*ÌꢯŒþç³NÆŠÿ {V>Ðèþ$…ÌZ òœO¯é°ÞÄæý$ÌŒý yìþ{íÜtMŠü õ³Ææÿ$™ø ÐóþË GMæüÆ>Ë$ ¿æý*õÜMæüÆæÿ ×ýMæü$ {ç³Mæüsìý… _…¨. ™èþÐèþ$ ¿æý*Ðèþ$$Ë gZÍMìü Æ>Ðèþ§æþª° Cç³μsìýMóü AÍtÐóþ$r… C^éaÆæÿ$.

»êº$ B™èþÃÑÔéÓçÜ… §ðþº¾†¯èþ²¨.... yìþG‹Ü

hÌêÏ õ³Ææÿ$

òÜgŒý, ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë õ³Ææÿ$

{糿êÑ™èþ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË$ ÑÔéQ h…§éÌŒý »êMðüOÞsŒý, AÆæÿMæü$, ´ëyóþÆæÿ$ ™èþ*Ææÿ$μVø§éÐèþÇ M>Mìü¯éyæþ òÜgŒý, í³íÜí³IBÆŠÿ, ÿM>Mìü¯éyæþ íÜsîý, MøÝë¢ M>ÇyéÆŠ , M>Mìü¯éyæþ Ææÿ*ÆæÌŒý,í³u>ç³#Ææÿ…, Ðèþ$$Ñ$ÃyìþÐèþÆæÿ…, ™èþ$° `Æ>Ë, çÜ…™èþ¯èþ*™èþË´ëyæþ$, {ç³M>Ôèý… Ð鯌þí³MŠü ç³Ææÿ$^èþ*Ææÿ$, J…VøË$ Væü$…r*Ææÿ$ Ð鯌þí³MŠü Æóÿç³ÌôýÏ ¯ðþË*ÏÆæÿ$ Ð鯌þí³MŠü, A´ëμ`, çÜ$âæý*åÆæÿ$õ³r, Væü*yæþ$Ææÿ$, G‹Ü¼Mæü*Å ïÜtÌŒýÞ, M>´ëÆø M>ÐèþÍ, çÜÆóÿÓç³ÍÏ {Væü*‹³, ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$…, ç³Ë$ ç³ÐèþÆŠÿ {´ëgñýMæü$tË$ A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… JyìþïÜÞ òÜO¯ŒþÞíÜsîý, Mæü¨Ç, ç³#rtç³Ç¢, Ìôý´ë„îüçßý»Œý íßý…§æþ*ç³#Ææÿ…. _™èþ*¢Ææÿ$ çÜ™èþÅÐóþyæþ$ òÜgŒý çÜ™èþÅÐóþyæþ$ Ððþ$§æþMŠü GÐŒþ$GÌŒýBÆŠÿ, ºÄñý$sñýMŠü VæügôýÓÌŒý, çÜ…V>Æðÿyìþz, òÜgŒýË$, C™èþÆæÿ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$, ç³sꯌþ ^ðþÆæÿ$Ðèþ# GMæü¯èþÑ$MŠü íÜsîý Ðèþ$àº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ ´ùÌôýç³ÍÏ,¸ëÆ>ÃòÜgŒýË$ fyæþjÆæÿÏ Ææÿ…V>Æðÿyìþz 49 òÜgŒýË$, C{ºïßý…ç³r²…, Ðèþ$õßýÔèýÓ AÐèþ#rÆŠÿ Ç…VŠü Æøyæþ$z, Ææÿ…, Ðóþ$yæþaÌŒý,Eç³μÌŒý, ^óþÐóþâæýÏ

Æ>{çÙt…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… òÜgŒýË$: 101, Ðésìý ÑÐèþÆ>Ë$

16. A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… 17. _™èþ*¢Ææÿ$

02 02

hÌêÏ õ³Ææÿ$ òÜgŒýË çÜ…QÅ 1. Ææÿ…V>Æðÿyìþz hÌêÏ 49 2. Ððþ$§æþMŠü 06 3. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý 02 4. Ðèþ$àº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ 05 5. ¯èþÌŸY…yæþ 02 6. ÑÔéQ ç³r²… 12 7. }M>Mæü$âæý… 02 8. ™èþ*Ææÿ$μ Vø§éÐèþÇ 03 9. ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ 01 10. Mæü–Úë~ 02 11. ¯ðþË*ÏÆæÿ$ 05 12. Væü$…r*Ææÿ$ 02 13.{ç³M>Ôèý… 02 14. MæüÆæÿ*²ÌŒý 01 15.Mæüyæþç³ 02

Cç³μsìýÐèþÆæMæ* ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý ç³NÇ¢ ^óþíܯèþ ¯øsìýòœOyŠþ òÜgŒýË$: 57, Ðésìý ÑÐèþÆ>Ë$ 1. Ðèþ$Îtç³#ÌŒý {´ëyæþMŠüt 03 2. Isîý A…yŠþ IsîýCG‹Ü 39 3. çœ#sŒýÐóþÆŠÿ 01 4. gñýÐŒþ$Þ A…yŠþ lÅÄæý$ËÈ 01 5. sñýMðüOÞsñýOÌŒý A…yŠþ A´ëμÆðÿÌŒý 03 6. òÜÒ$Mæü…yæþMæütÆŠÿ 01 7. ¸ëÆ>à A…yŠþ ¸ëÆ>ÃÌôýçÙ¯ŒþÞ40 8. ºÄñý*sñýM>²Ëi 10 9. GË{M>t°MŠü àÆŠÿzÐóþÆŠÿ 01 10. Ðèþ$Ît çÜÈÓòÜ‹Ü 01 11. õ³ç³Ææÿ$ 01 12. çœ#yŠþ {´ëòÜíÜ…VŠü 01

(Ððþ$$-§æþsìý õ³i ™èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ$$-)

ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý*°² ´ësìý…^èþyæþ… ™èþç³μ°çÜÆæÿ°, Ý린Mæü A¿æýÅÇ®Móü Ððþ$$§æþsìý {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÐéÓË° MæüÑ$sîý AÀ{´ëÄæý$ç³yìþ…¨. A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³MæüÌZ ´ëÈt A«¨¯óþ{† Ýù°Äæý*§óþ ™èþ$¨ °Ææÿ~Äæý$…V> ¡Æ>ïèþ… ^óþõÜ çÜ…{糧éÄæý*°Mìü G°²MæüË MæüÑ$sîý DÝëÇ ^ðþMŠü ò³yæþ$™èþ* Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³Mæü ç³{MìüÄæý$ í³CíÜ §éÓÆóÿ ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. ´ùsîý A«¨Mæü…V> E…yóþ Ý릯éÌZÏ A¿æýÅÆæÿ®$Ë òÜË„æü¯Œþ Ðèþ*{™èþ… Ðóþ$yæþ… §éÓÆ> ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë° MæüÑ$sîý ¿êÑ…_…¨. ï³ïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ yìþ.{Ö°Ðé‹Ü A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ í³CíÜ ™èþ$¨ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Væü$Ææÿ$ ÐéÆæÿ… V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ fÇW…¨. GIïÜïÜ ¯óþ™èþË$ yéMæütÆŠÿ ÒÆæÿç³μ Ððþ$$Æÿ$$Î, í³.gñý.Mæü$ÇÄæý$¯Œþ, Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ǣ˙ø ´ër$ MæüÑ$sîý çÜ¿æý$ÅÌñýO¯èþ Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz, Ððþ… MæürÝëÓÑ$, G¯Œþ.f¯éÆæÿª¯ŒþÆðÿyìþz, ¯é§ðþ…yæþÏ ¿êçÜPÆŠÿÆ>Ðèþ#, Mðü.MóüÔèýÐèþÆ>Ðèþ#, Ñ.çßý ¯èþÃ…™èþÆ>Ðèþ#, Mø¯óþÆæÿ$ Ææÿ…V>Æ>Ðèþ#, MæüÐèþ$ËMæü$Ðèþ*Ç, G….G.AigŒý, í³.¯èþ Æ>ÞÆðÿyìþz, Mðü.Ñ.í³.Æ>…^èþ…§æþÆŠÿÆ>Ðèþ#, Mæü¯é² ËMìü‡¯éÆ>Äæý$×, {ç³™óþÅMæü BàÓ °™èþ$ Ë$V> Æ>çÙ‰ Ðèþ$íßýâê M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Væü…V>¿æýÐé±, Æ>çÙ‰ Äæý$$Ðèþf¯èþ M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$yæþ$ sìý.gñý.çÜ$«§éMæüÆŠÿ»êº$, G¯ŒþG‹ÜÄæý$$I Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðèþ…Ö ^èþ… §æþÆŠÿ, õÜÐé§æþâŒý A«§æþÅ„æü$yæþ$ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÌZMŠüçÜ¿æý, AòÜ…½Ï Ý릯éËMæü$ Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþÄæý$»Z-™èþ$¯èþ² õ³ÆæÿÏ™ø yîþïÜïÜ, ïÜïÜïÜ A«§æþÅ„æü$Ë$ ç³…í³…_¯èþ ´ëůðþÌŒý gê¼™éË$, ï³ïÜïÜMìü ¯óþÆæÿ$V> §æþÆæÿRêçÜ¢$ ^óþçÜ$ Mæü$¯èþ² ÐéÇ õ³Ææÿ$Ï í³CíÜ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ^éaÆÿ$$. 294 AòÜ…½Ï Ý릯é ËMæü$ 4476 Ðèþ$…¨, 42 ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ 374 Ðèþ$…¨ õ³ÆæÿÏ™ø Mæü*yìþ¯èþ gê¼™éË$ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ í³CíÜ çÜ¿æý$ÅËMæü$ A…§æþgôýÔéÆæÿ$. sìýMðürÏ MøçÜ… AÆæÿá$ÌñýO¯èþ A¿æýÅÆæÿ®$˯èþ$ çÜ*_çÜ¢* ÐéÇ gê¼™é˯èþ$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅ çßý²… ÐèþÆæÿMæü$ ï³ïÜïÜMìü A…§æþgôýÄæý*Ë° í³CíÜ çÜ¿æý$Å˯èþ$ yìþG‹Ü B§óþÕ…_¯èþrÏ$ ™ðþÍíÜ…¨.

VðüË$ç³# Væü${Æ>ËMóü sìýMðürÏ$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ í³CíÜ Mö°² °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$Mæü$…¨. ´ëÈt ÐèþÆ>YË çÜÐèþ* ^éÆæÿ… {ç³M>Ææÿ… AÑ CÌê E¯é²Æÿ$$. VðüÍ^óþ çÜ™é¢ E¯èþ² ÐéÇMóü sìýMðürÏ$ CÐéÓÍ. A¿æýÅǦ G…í³MæüÌZ Ý린Mæü B…Ôé°² ™öÍ {´ë«§é¯èþÅ™èþV> ÌñýMìüP…^éÍ. sìýMðürÏ MóüsêÆÿ$$…ç³#ÌZ ½ïÜËMæü$ GMæü$PÐèþ {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÐéÓÍ. AÌêVóü Ððþ$O¯éÇsîýË$, Ðèþ$íßýâæýË$, Äæý$$Ðèþ™èþ ÑçÙÄæý$…ÌZ Mæü*yé ™èþW¯èþ ȆÌZ {´ë«§é¯èþÅ™èþ ´ësìý…^éÍ. §æþã™èþ ÐèþÆ>YËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ ïÜrÏ sìýMðürÏ MóüsêÆÿ$$…ç³#ÌZ Ðèþ* ËË$, Ðèþ*¨VæüËMæü$ çÜÐèþ*¯èþ Ðésê §æþM>PÍ. Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ 100 ïÜrÏMæü$ ™èþVæüY Mæü$…yé AÐèþM>Ôèý… CÐéÓÍ. Ðèþ$íßýâê A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³Mæü33 Ôé™é°Mìü ™èþVæüYMæü$…yé E…yéÍ. D B…Ôé˯èþ$ {ç³Ðèþ*×ý…V> ^óþçÜ$Mæü$° AòÜ…½Ï, ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë õ³ÆæÿÏ$ çÜ*_…^éË° Ððþ$$Æÿ$$Î D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ B§óþÕ…_¯èþrÏ$ ™ðþÍíÜ…¨. JMøP Ý릯é°Mìü Mæü±çÜ… Æðÿ…yæþ$ ¯èþ$…_ ¯éË$Væü$ õ³ÆæÿÏ$ çÜ*_…^éË° BÄæý$¯èþ çÜ¿æý$Å˯èþ$ MøǯèþrÏ$ çÜÐèþ*^éÆæÿ…. í³CíÜ çÜ¿æý$ÅË$ çÜ*_…_¯èþ A¿æýÅ Ææÿ$¦Ë õ³ÆæÿÏ gê¼™é D ¯ðþË 9¯èþ ÉìþÎÏÌZ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² GIíÜíÜ G°²MæüË {ïÜP°…VŠü MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ bðþOÆæÿïŒþ {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈjMìü A…§æþgôýÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Móü…{§æþ Ðèþ$…{† BÝëPÆŠÿ òœÆ>²…yóþgŒý™ø ´ër$ çÜ¿æý$ÅË$V> ÐðþOG‹Ü, yìþG‹Ü ´ëÌŸY° A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³Mæü ç³{MìüÄæý$ ç³NÇ¢ ^óþÝë¢Ææÿ$.

Ðóþ$yæþÐŒþ$Mæü$ Ðèþ¨ÌôýõÜ çÜ…{糧éÄæý*°Mìü çÜÓíÜ¢ ÌZMŠüçÜ¿æý, AòÜ…½ÏMìü M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³Mæü »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ Væü™èþ…ÌZ ´ëÈt A«¨¯óþ{† Ýù°Äæý*V>…«© °Ææÿ~Äæý*°Mìü Ðèþ¨Íò³yæþ$™èþ* í³CíÜ ¡Æ>ïèþ… ^óþõܨ. M>° D ÝëÇ B çÜ…{糧éÄæý*°Mìü çÜÓíÜ¢ ç³ÍMìü…¨. Æ>¯èþ$¯èþ² G°²MæüÌZÏ ´ëÈt A¿æýÅÆæÿ®$Ë G…í³Mæü¯èþ$ Ýù°Äæý* °Ææÿ~Äæý*°Móü Ðèþ¨Í ò³yæþ$™èþ* ¡Æ>ïèþ… ^óþ§éªÐèþ$° ¯óþsìý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ, íÜyæþºÏ*üÅíÜ çÜ¿æý$Åyæþ$ Ððþ…MæürÝëÓÑ$ {糆´ë¨…^èþV>, Ððþ$$Æÿ$$Î °Æ>MæüÇ…_¯èþrÏ$ çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ï³ïÜïÜ G°²MæüË MæüÑ$sîýË §éÓÆ>ÿ¯óþ gê¼™é˯èþ$ Mæü$¨…^èþ$MøÐéË°, B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ðésìý° {ïÜP °…VŠü MæüÑ$sîýËMæü$ A…§æþgôýÄæý*Ë° Ðóþ$yæþÐŒþ$ çÜ*_…^éÆæÿ°, A…§æþ$Móü Ðèþ$¯èþ… Mæü* yé D ÝëÇ Ðóþ$yæþÐŒþ$ ^ðþí³μ¯èþ Ñ«§æþ…V> ^óþ§éª…, AMæüPyæþMæüPyæþ ´ùsîý GMæüP$ÐèþV> E…yìþ çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæü…V> E¯èþ² Ý릯éË$, A¿æýÅÆæÿ®$Ë ÑÐé§æþ… ¯ðþËMö¯èþ² Ý릯éËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ™èþV>§é˯èþ$ Ýù°Äæý* §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$Mðüãå ç³ÇçÙPÇ…^èþ$Mæü$…§éÐèþ$° Ððþ$$Æÿ$$Î D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ M>M>Mæü$ çÜ*_…_¯èþrÏ$ ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ õ³ÆöP¯é²Æÿ$$.

½ïÜ-ËMóü {´ë«§é-¯èþÅ-™èþ Æ>fÅçÜ¿æý Ü¿æý$ÅË$ Ñ.çßý¯èþÃ…™èþÆ>Ðèþ#, MóüÔèýÐèþÆ>Ðèþ# ½ïÜË B…Ôé°² ÌôýÐèþ¯ðþ ™é¢Ææÿ$. Ñ$Væü™é ´ëÈtË°² ½ïÜËMæü$ ò³§æþªï³r ÐóþõÜ ¨ÔèýV> ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³# ™èþ$¯é² Äæý$°, Ðèþ$¯èþ… Mæü*yé ½ïÜ A¿æýÅÆæÿ®$˯èþ$ G…í³Mæü ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° ÐéÆæÿ$ MæüÑ$sîýÌZ ™èþÐèþ$ Ðé§æþ¯èþË$ Ñ°í³…_¯èþrÏ$ ™ðþÍíÜ…¨. ½ïÜ˯èþ$ Væü$Ç¢…^èþMæü ´ù™óþ ´ëÈtMìü MæüÚëtË$ ™èþç³μÐèþ° ÐéÆæÿ$ òßý^èþaÇ…_¯èþrÏ$ çÜÐèþ*^éÆæÿ…. C…§æþ$Mæü$ Ððþ$$Æÿ$$Î çÜμ…¨çÜ¢* DÝëÇ sìýMðürÏ MóüsêÆÿ$$…ç³#ÌZ A™èþÅ«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÝë¢ Ðèþ$¯é²Ææÿ$.Ðèþ*i Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯é§ðþ…yæþÏ ¿êçÜPÆŠÿÆ>Ðèþ#, Ðèþ*i ï³ïÜïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ í³.¯èþÆ>ÞÆðÿyìþz A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³MæüÌZ Ý린Mæü™èþMóü ò³§æþª ï³r ÐóþÄæý*-Ë° MøÆ>-Ææÿ$. Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ý린Mæü A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯óþ G…í³Mæü ^óþõÜÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$… sêÐèþ$° Ððþ$$Æÿ$$Î, ÐðþOG‹Ü ÐéÇMìü çßýÒ$ C_a¯èþrÏ$ çÜÐèþ*-^é-Ææÿ….

V>…«©-¿æý-Ðèþ-¯Œþ-Ðèþ§æþª _¯èþ² Mæü$Ìê-ËMæü$ {´ë«§é-¯èþÅ™èþ MæüÍμ…^é-Ë° «§æþÆ>² ^óþçÜ$¢¯èþ² ¯éÄæý$Mæü$-Ë$

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]Ã 09

4

ªª

†¯èþ-yé-°Mìü í³yìþ-Mðüyæþ$ Ððþ$™èþ$-Mæü$Ë$ Ìôý° õ³§æþ {ç³f-ËMæü$ Mæüyæþ$ç³# °…ç³yæþ… Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$-¯èþ²¨ ÐéçÜ¢Ðèþ…. MóüÐèþË… D Æ>Æÿ$$-¡Ë Ѩ-Í…ç³#Ë$ M>Mæü A×ý-V>-ǯèþ Ððþ$gê-Çsîý {ç³g˯èþ$ çÜÓÄæý$…´ù-çÙ-Mæü™èþÓ… ¨ÔèýV> GÌê ¯èþyìþ-í³-Ýë¢-Ææÿ-¯èþ²¨ Ðèþ*Ææÿ$μ Ðèþ$…{™èþ… fí³-çÜ¢$¯èþ² ´ëÈtË$ Mæü*yé çÜμçÙt… ^óþÄæý$-Mæü-´ù-Ðèþyæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. {ç³çÜ¢$™èþ… {ç³Mæü-sìý-™èþ-Ððþ$O¯èþ Ðèþ*°-òœ-Ýùt-ËÌZ° àÒ$-˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰ ºyðþj-sŒ ¯èþ$ Æðÿ…yìþ…™èþË$ ^óþÄæý$-Ðèþ-ËíÜ ÐèþçÜ¢$…¨.

D

-ÝëÇ Æ>çÙ‰…ÌZ G°²-MæüË$ Æ>f-MîüÄæý$ ´ëÈt-ËMæü$ ò³§æþª ç³È-„æüV> Ðèþ*Ææÿyæþ…™ø {糆 ´ëÈt Æ>Æÿ$$-¡Ë ÐèþÆæÿÛ… Mæü$Ç-í³-çÜ¢$-¯èþ²-¨. D G°²-MæüË$ Væü™èþ…ÌZ ÐèþÌñý Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ´ùÆæÿ$V> M>Mæü {†Ðèþ$$Q ´ùsîýV> ç³Ç-×ý-Ñ$…^èþ-yæþ…™ø {糆 Æ>f-MîüÄæý$´ëÈt ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ {ç³f˯èþ$ BMæü-rt$-Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÄæý$yæþ… çÜμçÙt…V> Mæü°-í³-çÜ¢$-¯èþ²-¨. ™ðþË$-Væü$ §óþÔèý…, {ç³gê Æ>fÅ… ´ëÈtË$ Ñyæþ$-§æþË ^óþíܯèþ G°²-MæüË Ðóþ$°-òœ-Ýùt-ËÌZ Mæü$Ç-í³…_¯èþ ÐèþÆ>Ë fË$ϯèþ$ C…§æþ$Mæü$ ™éÆ>P-×ý…V> ^ðþ糚-Mø-Ðèþ-^èþ$a. Væü™èþ G°²-Mæü-ËÌZ M>…{Vðü‹Ü ^óþíܯèþ àÒ$-˯èþ$ G§óþªÐé ^óþíܯèþ ¯óþ™èþÌôý ¯óþyæþ$ A§óþ ç³…£éÌZ& C…M> ^ðþ´ëμ-Ë…sôý A…™èþ-Mæü¯é² GMæü$P-Ðèþ-V> ¯èþyìþ_ {ç³f-Ë Krϯèþ$ Ðèþ$*r-Væü-rt$-Mæü$-¯óþ…§æþ$Mæü$ ™éç³-{™èþÄæý$ç³yæþ$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ çÜÐèþ${V>À-Ðèþ–¨®ò³O M>Mæü Æ>Æÿ$$-¡-Ëò³O¯óþ §æþ–íÙt ò³rtyæþ… Ððþ¯èþ$Mæü VæüË E¯èþ² A…™èþÆ>Ææÿ¦… ™ðþÍ-Äæý$…§óþ… M>§æþ$. AÆÿ$$™óþ †¯èþ-yé-°Mìü í³yìþ-Mðüyæþ$ Ððþ$™èþ$-Mæü$Ë$ Ìôý° õ³§æþ {ç³f-ËMæü$ Mæüyæþ$ç³# °…ç³yæþ… Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$-¯èþ²¨ ÐéçÜ¢Ðèþ…. MóüÐèþË… D Æ>Æÿ$$-¡Ë Ѩ-Í…ç³#Ë$ M>Mæü A×ý-V>-ǯèþ Ððþ$gê-Çsîý {ç³g˯èþ$ çÜÓÄæý$…´ù-çÙ-Mæü™èþÓ… ¨ÔèýV> GÌê ¯èþyìþ-í³-Ýë¢-Ææÿ-¯èþ²¨ Ðèþ*Ææÿ$μ Ðèþ$…{™èþ… fí³çÜ¢$¯èþ² ´ëÈtË$ Mæü*yé çÜμçÙt… ^óþÄæý$-Mæü-´ù-Ðèþyæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. {ç³çÜ¢$™èþ… {ç³Mæü-sìý-™èþ-Ððþ$O¯èþ Ðèþ*°-òœ-Ýùt-ËÌZ° àÒ$-˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Æ>çÙ‰ ºyðþj-sŒ¯èþ$ Æðÿ…yìþ…™èþË$ ^óþÄæý$-Ðèþ-ËíÜ ÐèþçÜ¢$…¨. {糿æý$™èþÓ… A…§æþ$Mæü$ B§éÄæý*°² çÜÐèþ$-Mæü*-Ææÿ$a-Mæü$-¯óþ…§æþ$Mæü$ †ÇW {ç³fË ò³O¯óþ ¿êÆæÿ… Ððþ*ç³yæþ… ™èþç³μ-°-çÜÇ AÐèþ#-™èþ$…§æþ-¯èþ² ÑçÙ-Äæý*°² Æ>f-MîüÄæý$ ´ëÈtË$ ÑçÜÃ-Ç-çÜ¢$¯èþ²rt$ Mæü°-í³-çÜ¢$-¯é²Æÿ$$. H§ø ÆæÿMæü…V> A«¨-M>-Æ>°² ^óþh-MìüP…^èþ$-MøÐé˯èþ² ™èþçßý ™èþçßý ™èþç³μ Òsìý-ÌZ° Ý뫧éÅ-Ýë-«§éÅ-˯èþ$ ´ëÈtË$ ç³Ç-Væü-×ý-¯èþÌZMìü ¡çÜ$-Mæü$…r$¯èþ² §éQ-ÌêË$ Mæü°-í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. çÜ…çÜP-Ææÿ-×ý-˯èþ$ {ç³Ðóþ-Ôèý-ò³sìýt, Æ>Æÿ$$-¡-˯èþ$ §æþÇ ^óþÆæÿ-°-ÐèþÓ-Mæü$…yé

u…+>±˝Ÿ˝À n|üPs¡« |ü]D≤e÷\ß

A

μμ

[email protected]

Ñ™èþ…™èþ$-Ðèþ#-ËMæü$ {ç³™óþÅMæü BǦMæü ç³£æþ-M>Ë$, Æðÿ…yæþ$ ºË$¾Ë$, JMæü ¸ëůŒþ E¯èþ² õ³§æþË CâæýåMæü$ E_™èþ MæüÆðÿ…sŒý, õ³§æþ-ËMæü$ ÆøkMæü$ Mæü±çÜ… K yéËÆŠÿ B§éÄæý$… Ðèþ^óþa-rrÏ$ HÆ>μr$ ^óþÝë¢-Ðèþ$° {ç³Mæü-sìý…_…¨. Òr-°²-sìýMîü ™øyæþ$ ™èþÑ$-âæý-¯é-yæþ$ÌZ yìþG…Mðü Ðèþ*¨-ÇV> AÌêμ-§éÄæý$, Ðèþ$«§æþÅ-™èþ-Ææÿ-Væü† ÐéÇMìü E_-™èþ…V> MæüËÆŠÿ sîýÒ-Ë-¯èþ$ CÝë¢-Ðèþ$° Mæü*yé àÒ$- C_a…¨. {ç³gê Æ>fÅ… ´ëÈt Ðóþ$°-òœ-ÝùtÌZ ¿êÈ àÒ$-˯óþ C_a…¨. ™èþÐèþ$ ´ëÈt A«¨-M>-Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ GïÜÞ, GïÜt, ¼íÜ-Ë™ø ´ër$ õ³§æþ-ËMæü$ Æðÿ…yæþ$¯èþ²Ææÿ GMæü-Æ>Ë Ðèþ*V>×ìý Ìôý§é I§æþ$ GMæü-Æ>Ë Ððþ$rt ¿æý*Ñ$ CÝë¢-Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…_…¨. Ððþ$rt, Ðèþ*V>×îý ¿æý*Ðèþ$$-˯èþ$, RêäV> E¯èþ² ¿æý*Ðèþ$$-˯èþ$ {ç³çÜ¢$™èþ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… òÜgŒý-ËMæü$ Móüsê-Æÿ$$-Ýù¢…§æþ°, {´ëgñý-Mæüt$Ë Mìü…§æþ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ Ðè þ $ $°- W - ´ ù- ™ è þ $ - ¯ é²- Ä æ ý $ °, AçÜË$ Æ>çÙ‰…ÌZ¯óþ Ñ$Væü$Ë$ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ ÌôýÐèþ° {糆-糄>Ë$ VæüVøYË$ ^óþçÜ¢$¯èþ² ™èþÆæÿ$-×ý…ÌZ D à-Ò$-° B ´ëÈt G…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$-Væü-Ë-§æþ¯óþ ÑçÙ-Äæý*°² ç³Ç-Ö-Í…^èþ-Ðèþ-ËíÜ E¯èþ²-¨. CMæü Ðèþ$*yóþ-âæýåÌZV> 糨 Ë„æüË E§øÅ-V>-˯èþ$ çÜ–íÙt-Ýë¢-Ðèþ$° {ç³Æ>´ë {ç³Mæü-sìýçÜ¢$-¯èþ²-ç³μ-sìýMîü HÆæÿMæü…V> §é°° Ý뫨…^é-Ë-¯èþ$-Mæü$…r$-¯é²Æø çÜμçÙt™èþ Ìôý§æþ$. AÌêVóü ç³…^é-Æÿ$$-¡-Æ>gŒý¯èþ$ Ðèþ$*yæþ…^ðþË ÐèþÅÐèþ-çܦV> HÆ>μr$ ^óþÝë¢-Ðèþ$°, GïÜÞ,-GïÜt, ¼íÜ M>Ë-±-ËMæü$ E_™èþ ѧæþ$Å™Œþ çÜÆæÿ-çœÆ> ^óþÝë¢Ðèþ$°, ÆøkMæü$ 10 Væü…rË´ër$ ÆðÿO™èþ$-ËMæü$ E_™èþ ѧæþ$Å-™Œþ¯èþ$ A…§æþ-^óþÝë¢-Ðèþ$°, ÆóÿçÙ¯Œþ Úëç³#-˱² Ðèþ$íßý-âæý-ËMóü Móüsê-Æÿ$$-Ýë¢-Ðèþ$°, 100 Ææÿ*´ëÄæý$-ËMóü Ðèþ…r ÝëÐèþ*{W çÜÐèþ$-Mæü*-Ææÿ$-Ýë¢-Ðèþ$° àÒ$ C_a…¨. ™éÐèþ$$

s¡+>∑ß\ e\\ß

{ç³

dæ|æm+ yÓqßï˝À eDß≈£î!

°² ÆøkË* JMæüP-ÇÐóþ M>§æþ$ A¯óþ ¯é¯èþ$-yìþ° ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>-ÌŒýÌZ fÆæÿ-Væü-¯èþ$¯èþ² 2009 ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüË$ Ðèþ$Æø-ÝëÇ Ææÿ$kÐèþ# ^óþÄæý$-¯èþ$-¯é²Äæý* A¯óþ A¯èþ$-Ðèþ*-¯é°² ÆóÿMðü†¢…^óþ Ñ«§æþ…V> AMæüPyìþ Æ>f-MîüÄæý$ §æþ–ÔèýÅ… ÐóþVæü…V> Ðèþ*Ç-´ù™ø…¨. Csîý-ÐèþË fÇ-W¯èþ ç³…^é-Äæý$¡, Ðèþ$$°-íÜ-ç³-ÌŒý G°²-MæüÌZÏ ÐéÐèþ$-糄æü Mæü*rÑ$, Ðèþ$$QÅ…V> íÜí³G… ´÷…¨-¯èþ ¿êÈ ÐðþOçœÌêÅË ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ §é§éç³# 32 Hâæý$åV> çÜ$©Ææÿƒ ç³Ç-´ë-˯èþ ÝëW-çÜ$¢¯èþ² ÐéÐèþ$-ç³-„æü Mæü*rÑ$Mìü Ðèþņ-Æóÿ-Mæü…V> "Ðèþ$à çÜ…çœ$r¯èþ' {ç³M>-Ôèý-Ðèþ…™èþ…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ §æþ*çÜ$Mæü$ ÐèþÝù¢…¨. ºçßý$Ôé, Ððþ*Væü$-™èþ$¯èþ² {ç³Ðèþ*§æþ çœ$…sìý-Mæü-˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$-Mö¯óþ M>Ðèþ^èþ$a, A«¨-M>Ææÿ ÐéÐèþ$-糄æü Mæü*rÑ$ 18 Ðèþ$…¨ Mö™èþ¢ Ðèþ$$Rê-˯èþ$ Æ>¯èþ$¯èþ² ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüË Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨…_…¨. ÒÇÌZ 12 Ðèþ$…¨ íÜí³G…Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆóÿ M>Ðèþyæþ… A† ò³§æþª ÑÔóýçÙ…. ÐéÐèþ$-糄æü Mæü*r-Ñ$ÌZ ò³§æþª¯èþ² ´ë{™èþ °ÆæÿÓþíßý-çÜ$¢¯èþ² íÜí³G… Ððþ$$™èþ¢… E¯èþ² 42 ïÜrÏ-ÌZ 31 Ý릯é-ËMæü$ ´ùsîý ^óþÄæý$-¯èþ$-¯èþ²¨. CMæü Ñ$W-ͯèþ 11 ïÜrÏÌZ §é° Ñ${™èþ 糄>-ÌñýO¯èþ ¸ëÆæÿÓÆŠÿz »êÏMŠü ¯éË$Væü$ ïÜrÏMæü$, BÆŠÿ-GïÜμ ¯éË$Væü$ ïÜrÏMæü$, íÜí³I Ðèþ$*yæþ$ ïÜrÏMæü$ ´ùsîý ^óþÄæý$-¯èþ$-¯é²Æÿ$$. °Äñý*-fMæü ÐèþÆ>YË ç³#Ææÿ-ÇÓ-¿æý-f¯èþ M>Ææÿ-×ý…V>, Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯Œþ ïÜrÏÌZ Ðèþ*Ææÿ$μË$ HÆæÿμ-yæþyæþ… ÐèþËÏ ´ë™èþ Ðèþ$$Rê-˯èþ$ Ææÿ…Væü… ¯èþ$…_ ™èþí³μ-çÜ$¢-¯é²-Ðèþ$° íÜí³G… ^ðþ糚Mö…r$…yæþV>, Mæü*rÑ$ÌZ° CÆæÿ-™èþ ´ëÈtË$ Ðèþ*{™èþ… Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ Ðèþ$…{™èþ$-˯èþ$ ´ùsîýÌZ °Ëç³yæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. AÆÿ$$™óþ, {V>Ò$×ý Ðèþ$$íÜÏ…Ë ç³#¯é¨ „îü×ìý…^èþyæþÐóþ$ íÜí³G…¯èþ$ "A°ÌŒý ¼ÝëÓ‹Ü ´ëÆæÿ$Ã-Ìê'¯èþ$ ^óþç³sôýt ¨ÔèýV> ¯èþyìþ-í³…_…§æþ° ´ëÈt ÐèþÆ>YË ÐéÆæÿ$ ^ðþ糚Mö…r$-¯é²-Ææÿ$. 2001 ¯ésìý AòÜ…½Ï G°²-MæüË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ A°ÌŒý ¼ÝëÓ‹Ü íÜí³G… Æ>çÙt M>ÆæÿÅ-§æþÇØV> E…yóþ-ÐéÆæÿ$. 糧æþÒ »ê«§æþÅ-™èþ-Ë ¯èþ$…_ gZņ ºçÜ$ ÇsñýOÆŠÿ M>¯èþ$¯èþ² ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ, ™èþ–×ý-Ðèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$-Mæü-™èþÓ…ÌZ° Ðèþ$à Mæü*rÑ$ ^óþ†-ÌZ ç³Æ>-fÄæý$ ¿êÆ>-°² ™èþí³μ…^èþ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü íÜí³G… º$§æþ®-§óþÐŒþ ¿æýsêt-^é-Ææÿůèþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ™ðþ_a AQ…yæþ ÑfÄæý*°² Ý뫨…_…¨. {ç³çÜ$¢™èþ Ðèþ$$RêË Ðèþ*Çμyìþ ÐèþNÅçßý… Mæü*yé A…§æþ$ÌZ ¿êVæüÐóþ$ M>Ðèþ^èþ$a. {ç³çÜ$¢™èþ… íÜí³G… ™èþÐèþ$ 26 Ðèþ$…¨ íÜsìýt…VŠü G…ï³-ËÌZ 15 Ðèþ$…¨ õ³Ææÿϯèþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ$äå {ç³Mæü-sìý…_…¨. M>…{Vðü-‹ÜMæü$ ºËÐðþ$O¯èþ ç³#¯é¨ VæüË Ðèþ*Ìêª Ýû™Œþ- °Äñý*-fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ íÜí³G… Aº$ªÌŒý ÆæÿgêMŠü õ³Ææÿ$¯èþ$ QÆ>Ææÿ$ ^óþíܯé, Ðèþ*Ìêª ¯éÆŠÿ¢ °Äñý*-f-MæüÐèþ-ÆæÿY…ÌZ ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$, Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{† AÆÿ$$¯èþ ÔðýOͯŒþ çÜÆ>PÆŠÿ õ³Ææÿ$ ç³MæüP¯èþ ò³sìýt…¨. AÌê-Vóü Ðèþ$$ïÙ-Æ>-»ê§Šþ °Äñý*-fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ Ðèþ$Æø Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{† A±çÜ$ÆŠÿ ÆðÿàïŒþMæü$ sìýMðüPsŒý C_a…¨. ѧóþ-Ôé…Væü Ðèþ$…{† {ç³×ý»Œý Ðèþ$$Q-Èjò³O ´ùsîýMìü íÜí³G… D ÝëÇ A¯èþ*-çßýÅ…V> JMæü Mö™èþ¢ Ðèþ$$Rê°² ´ùsîýÌZMìü ¨…_…¨. BÄæý$¯èþ gê…h-ç³NÆŠÿ Ðèþ$$°-íÜ-´ë-Ísîý bðþOÆæÿïŒþ Ðèþ$Ç-Væü…Mæü ¿æýsêt-^éÆæÿÅ. gê…h-ç³NÆŠÿ Ððþ$O¯é-Ç-sîýË {´ëº-ËÅ…VæüË {´ë…™èþ… A¯óþ ÐéçÜ¢-Ðé°² Mæü*yé ç³sìýt…^èþ$-Mø-Mæü$…yé, Væü™èþ G°²-MæüÌZÏ {ç³×ý-»ŒýMæü$ Væüsìýt ´ùsîý C_a¯èþ Ðèþ*i G…ï³ Bº$ çßýçÜ-¯èþ™Œþ Rꯌþ¯èþ$ D ÝëÇ ç³MæüP¯èþ ò³sìýt…¨. ™èþÐèþ$ Ñ${™èþ$yæþ$ {ç³×ý»Œý Ðèþ$$Q-ÈjMìü çÜ$Ë¿æý Ñf-Äæý*°²

¿ê

{ç³ç³…^èþ »êÅ…Mæü$ Mæü¯èþ$-çÜ-¯èþ²-ËÌZ Mæüv¯èþ BǦMæü {MæüÐèþ$-Õ-„æü×ý ´ësìý…_-¯èþ-ç³μsìýMîü ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ´ëÈt Væü™èþ G°²-Mæü-ËÌZ A«¨-M>-Æ>°² MøÌZμ-Ðèþ-ËíÜ Ðèþ_a…¨. B ´ëÈt A«¨-M>-Ææÿ…ÌZ E¯èþ² M>Ë…ÌZ Æ>Úë‰-°Mìü A™èþÅ-«¨Mæü ò³rt$-º-yæþ$-˯èþ$ ¡çÜ$-Mæü$-Æ>-Ðèþyæþ…, Ðèþ$íßý-âæý-ËÌZ A„æü-Æ>-çÜÅ-™èþ¯èþ$ ò³…^èþyæþ…, {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü çÜ…çܦ AÆÿ$$¯èþ íÜ…Væü-Æóÿ-×ìý° ¯èþÚëtË ¯èþ$…_ Ìê¿êË »êrÌZ ¯èþyìþ-í³…^èþ-yæþ… Ðèþ…sìý Ñf-Äæý*-˯èþ$ Ý뫨…_…¨. ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý…ÌZ¯óþ A† ™èþMæü$PÐèþ §éÇ{§æþÅ… MæüÍ-W¯èþ Æ>çÙ‰…V> B…{«§æþ {糧óþ-ÔŒý¯èþ$ ¡Ça ¨¨ª¯èþ çœ$¯èþ™èþ ™ðþË$-Væü$-§óþ-Ôé-°§óþ¯èþ° Aç³μsìý {´ù{Vðü‹Ü Ç´ùÆŠÿt ^ðþí³μ…¨. AÆÿ$$-¯èþ-ç³μ-sìýMîü {ç³fË$ ™èþÐèþ$¯èþ$ B§æþ-Ç…_ A«¨-M>-Æ>°² Mæürt-»ñýrt - M æ ü - ´ ù- Ð è þ - y æ þ … ™ø DÝëÇ ™èþÐèþ$ ç³…£é¯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$a-MøMæü ™èþç³μ-°-çÜÇ ç³Ç-íܦ-†° ™ðþË$-Væü$-§óþÔèý… A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ-»êº$ Væü$Ç¢…_-¯èþrt$ ™égêV> Ñyæþ$-§æþË ^óþíܯèþ Ðèþ*°-òœÝùt çÜμçÙt… ^óþçÜ¢$-¯èþ²¨. ™éÐèþ$$ A«¨-M>-Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ Ðèþ$íßýâæý Mæü$r$…º ò³§æþªV> E¯èþ² Mæü$r$…»ê°Mìü BÐðþ$ õ³Çr Rê™é ™ðþÆæÿ_ ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.1500 ¯èþVæü§æþ$ ^ðþÍÏ…ç³# ^óþÝë¢Ðèþ$°, AÌêVóü {糆 ¯ðþË °Ææÿ$-õ³-§æþ-ËMæü$ 2ÐóþË$, õ³§æþ-ËMæü$ 1500, Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿ-Væü† Mæü$r$…»ê-ËMæü$ 1000 Ææÿ*´ë-Äæý$Ë$ BǦMæü çÜàÄæý$… A…¨…^é-Ë° Äñý*_-çÜ¢$-¯èþ²rt$ ^èþ…{§æþ-»êº$ ^óþíܯèþ {ç³Mæü-r¯èþ BMæü-ÆæÿÛ-×îýÄæý$…V> E¯é² C¨ H Ðóþ$ÆæÿMæü$ M>ÆæÿÅ-Ææÿ*ç³… «§æþÇ-çÜ¢$…§æþ¯èþ²¨ Ðóþ_ ^èþ*yéÍÞ¯èþ A…Ôèý-Ðóþ$. ©°Mìü ™øyæþ$V> fÓÆæÿ… ¯èþ$…_ Væü$…yðþ fº$¾ ÐèþÆæÿMæü$ E_™èþ ÐðþO§éÅ°², õ³§æþ-ËMæü$ ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ E_™èþ ѧæþůèþ$, Ðèþ–§æþ®$-ËMæü$,

dü+bÕ<äø°j·T+

Mæürt-»ñýrtyé°Móü ¿æýsêt-^é-Ææÿůèþ$ ´ùsîýMìü °Ë$-ç³#-™èþ$-¯é²-Ææÿ-¯èþ² ÑçÙÄæý*°² íÜí³G… ¯éÄæý$-Mæü™èþÓ… Gsìýt-ç³-Ç-íܦ-™èþ$-ÌZϯèþ* A…X-MæüÇ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. CMæü, ÐéÐèþ$ 糄æü Mæü*rÑ$ ¯èþ$…_ ™èþÐèþ$ A¿æýÅ-Ǧ-™éÓ-˯èþ$ °Ë$ç³#-Mö¯èþ² {ç³Ðèþ$$-Q$Ë$& çœ*rÌŒý °Äñý*-fMæü ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ íÜí³I ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ Væü$Ææÿ$-§é‹Ü §é‹Ü Væü$´ë¢, çßoÆ>ÌZ çÜÓ§óþÔŒý ^èþ{Mæü-ºÇ¢, EË$»ôýÇÄæý* ¯èþ$…_ çßý¯èþ²¯Œþ Ððþ$$ÌêÏ, }Æ>-ÐŒþ$-ç³NÆŠÿ ¯èþ$…_ çÜ…™ø} bèþsZ-´ë-«§éÅÄŒý$, çßý$XÏ ¯èþ$…_ Ææÿ*‹³ ^èþ…§Š þ-´ëÌŒý, AçܯŒþ-ÝùÌŒý ¯èþ$…_ »ê…VøÞ Vø´ëÌŒý ^ú§æþ$Ç, yæþ$… yæþ$… ¯èþ$…_ AÑ$™é¿æý ¯èþ…¨, ºïÙÆŠÿ çßýsŒý ¯èþ$…_ AfÄŒý$ ^èþ{Mæü-ºÇ¢, º…Mæü$Æ> ¯èþ$…_ ºçÜ$-§óþ»Œý B^éÆæÿÅ, f§æþ-ÐŒþ-ç³N-ÆŠ ÿ-¯èþ$…_ çÜ$f¯Œþ ^èþ{Mæü-ÐèþÇ¢. íÜí³G… ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZ A…™èþ-ÆæÿY™èþ Ñ»ôý-«§éË M>Ææÿ-×ý…V> 2006&07 Ñ˯ŒþV> õ³Ææÿ$ ç³yæþz ™èþÐŒþ$Ë$MŠü G…ï³ ËMæü‡×Šý õÜuŠÿ, {MìüÚë~-¯èþ-VæüÆŠÿ G…ï³, HíÙ-Äæý*yŠþ VøÌŒýz Ððþ$yæþ-Í‹Üt gZņ-ÆæÿÃÆÿ$$ íÜM>ª-ÆŠÿË A¿æýÅ-Ǧ-™éÓ-˯èþ$ °Í-í³-Ðóþ-ÔéÆæÿ$. AÌê-Vóü, °{çÙP-Ñ$…^èþ-¯èþ$¯èþ² ÌZMŠü çÜ¿æý ïÜμMæüÆŠÿ ÝùÐèþ$-¯é£Šþ bèþrÈj õ³Ææÿ$-Mæü*yé íÜí³G… {ç³Mæüsìý…_¯èþ ÌZMŠü-çÜ¿æý A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë gê¼-™éÌZ Ìôý§æþ$. ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒý IMæüÅ-çÜ…çœ$-r¯èþ Æ>f-Mîü-Äæý*ËÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ Mæü*rÑ$ HÆæÿμyóþ AÐèþ-M>-ÔéË$ ºË-ç³-yézÆÿ$$. Æ>f-MîüÄæý$ A…rÆ>° ™èþ¯èþ… ^éÌê ™èþÓÇ-™èþ…V> „îü×ìý-Ýù¢…¨. ò³§æþª, _¯èþ², Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿàÿ Æ>f-MîüÄæý$ ´ëÈt-Ë°²…sìý-ÌZ Ææÿ…Væü$Ë$, ÑÔéÓ-ÝëË$,

íܧ鮅™éË™ø °Ñ$™èþ¢… ÌôýMæü$…yé "A…§æþÆæÿ… JMóü ç³yæþ-ÐèþÌZ {ç³Äæý*-×ìý-çÜ$¢-¯é²…' A¯óþ ¿êÐèþ-¯óþ {糫§é-¯èþ…V> HÆæÿμ-yìþ…¨. "Ìñý‹œt çßýu>Ðø, 32 Hâæýå AÑ-±†MæüÆæÿ, B{Õ™èþ 糄æü-´ë™èþ, §úÆæÿj¯èþÅ, AÐèþM>-Ôèý-Ðé-§æþ ´ëË-¯èþMæü$ Ðèþ$$W…ç³# ç³Ë$-Mæü$§é…' A¯óþ§óþ C糚yæþ$ ÐéÆæÿ…§æþ-ÇMîü °¯é-§æþ…V> Ðèþ*Ç…¨. G¯ðþ²¯ø² {ç³Äñý*-V>Ë$, ç³Ç-ÔZ-«§æþ-¯èþË$ ÝëW…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Äæý$£é-™èþ£æþ ç³Ç-íܦ-™èþ$ÌZÏ ÐéÐèþ$-糄æü Ðèþņ-Æóÿ-Mæü$Ë…§æþÆæÿ* JMæü ¯èþVæü² çÜ™éÅ°² Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. Væü™èþ 32 Hâæýå çÜ$©Ææÿƒ ´ë˯é M>Ë…ÌZ Æ>çÙ‰… ¯èþË$-Ðèþ$*-ËÌê G…™ø ºÌê°² ç³#…k-Mö¯èþ² íÜí³G… Ðèþ…sìý ´ëÈt° ÉîþMö-¯óþ…§æþ$Mæü$ òÜO§é®…†Mæü Æ>f-Mîü-Äæý*Ë$ Gr$Ðèþ…sìý çœÍ-™é-˯èþ$ CÐèþÓ-Ðèþ-¯óþ¨ ÐéÇ ÝëÆ>…Ôèý…. MóüÐèþË… IMæüÅ çÜ…çœ$-r¯èþ Æ>f-Mîü-Äæý*Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ JMæü ç³Ç-ÚëP-Æ>°² ^èþ*ç³-Væü-ËÐèþ° ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ* Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. D çÜ™éÅ°Mìü Ððþ$$§æþsZÏ Væüsìýt ÐèþņÆóÿ-Mìü ™èþ–×ý-Ðèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü A«¨-¯óþ{† Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj. BÐðþ$ÌZ Mæü*yé C糚yæþ$ Mö…^ðþ… Ðèþ*Ææÿ$μ Mæü°-í³-Ýù¢…¨. ÐéÐèþ$-糄æü ´ëÈtË™ø çÜà ÝùçÙ-Í‹Üt Äæý$*°sîý òÜ…rÆŠÿ B‹œ C…yìþÄæý* (G-‹Ü-Äæý$$íÜ-I), í³yìþ-G‹Ü Ðèþ…sìý _¯èþ² _¯èþ² {ç³™èþÅ-Ææÿ$®-Ë™ø Æ>f-MîüÄæý$ IMæüÅ™èþ¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþçÜ$-Mö¯èþ² Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj C糚yæþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ò³§æþª IMæüÅ-çÜ…çœ$-r¯èþ °ÇÃ…^èþyæþ… MøçÜ…& íÜí³-G…Mæü$ M>…{Vðü‹Ü ¼ sîý… Ðèþ*{™èþÐóþ$ A¯óþ ™èþ¯èþ AÀ-{´ë-Äæý*-°² ç³MæüP¯èþ ò³sìýt& M>…{Vðü‹Ü ÐðþOç³# ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$Ðèþ$-™é »ñý¯èþ-ÈjMìü JMæü-ç³μsìý {糫§é¯èþ Ôè{™èþ$Ðèþ#

Ææÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü… E§é™èþ¢ Ë„>üÅ-Ë™ø ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… A…†Ðèþ$ Ë„æü Å… V> Ææÿ*´÷…¨…¨. çÜÐèþ*f… B¯é-sìýMìü G…™ø Ððþ¯èþ-Mæü-ºyìþ E¯èþ²-ç³μ-sìýMîü Ðóþ$£é-Ðèþ#Ë$, Æ>f-±† Ðóþ™èþ¢Ë$, gê¡-Äñý*§æþÅÐèþ$¯éÄæý$-Mæü$Ë$, Ðèþ*¯èþ-Ðèþ™éÐé§æþ$Ë$, ÝëÐèþ*-hMæü Ôéç܈-Ðóþ-™èþ¢Ë$ G…™ø E¯èþ²-™èþ…V>, E§é-™èþ¢…V> Ðèþ*¯èþÐèþ çÜÐèþ*f ç³Ç×êÐèþ$… Væü$Ç…_, çÜÐèþ$çÜ¢ {ç³fË AÀ--Ðèþ–¨® Væü$Ç…_, iÐèþ¯èþ {ç³Ðèþ*×êË Væü$Ç…_ BÌZ-_…_ Æ>gêÅ…Væü…ÌZ ´÷…§æþ$-ç³-Ç-^éÆæÿ$. "1935 ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ ^èþrt…' §éÓÆ> ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…V>-°Mìü {´ë†-ç³-¨Mæü HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ$. ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü çÜ¿æý¯èþ$ G¯èþ$²-Mæü$¯é²Ææÿ$. Æ>gêÅ…Væü çÜ¿æý A«§æþÅ-„æü$-yìþV> »êº* Æ>gôý…{§æþ {ç³Ý맊þ E¯é²Ææÿ$. Æ>gêÅ…Væü Ðèþ$$Ýë-Æÿ$$§é MæüÑ$sîý A«§æþÅ-„æü$-yìþV> yé‘‘ ¼.BÆŠÿ. A…»ôý-yæþPÆŠÿ Æ>gêÅ…VæüÆæÿ^èþ¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. Æ>gêÅ…VæüçÜ¿æý ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ… V>°² 1949 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 26 ¯èþ BÐðþ*-¨…_…¨. Æ>gêÅ…Væü… {ç³fË BÔèý-˯èþ$, AÀ-Ææÿ$-^èþ$-˯èþ$ {ç³þ-†-¼…¼çÜ*¢ ÐéÇ AÀ-Ðèþ–-¨®° M>…„ìüçÜ*¢ ç³Ç-Ææÿ-„ìü-çÜ$¢…¨. À¯èþ² Ðèþ$™éËÐéÆæÿ$ JMóü gê¡Äæý$ ¿êÐé°² MæüÍW E…yóþ À¯èþ²-™èþÓ…ÌZ HMæü-™éÓ°² Æ>gêÅ…Væü… Ý뫨…_…¨. ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü… ¿êÆæÿ-™Œþ¯èþ$ ÝëÐèþ$Å-Ðé§æþ ÌoMìüMæü Æ>fÅ…V> °ÆæÿÓ-_…_…¨. ÌoMìüMæü Æ>fÅ… A…sôý {糿æý$™èþÓ… A«¨-M>-Ç-Mæü…V> H Ðèþ$™é°² ™èþ¯èþ Ðèþ$™èþ…V> Væü$Ç¢…^èþ-Mæü-´ù-Ðèþyæþ…. Æ>gêÅ…Væü…ÌZ BÆæÿ$ {´ë£æþ-Ñ$Mæü çßýMæü$PË$ E¯é²Æÿ$$. AÑ 1. çÜ-Ðèþ*-¯èþ-™èþÓç³# çßýMæü$P& ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ… Væü…ÌZ° BÇt-MæüÌŒý 14 ¯èþ$…yìþ 18 ÐèþÆæÿMæü$. 2. õÜÓ^èþe, ÝëÓ™èþ…{™èþÅç³# çßýMæü$P & BÇt-MæüÌŒý 19 ¯èþ$…yìþ 22 ÐèþÆæÿMæü$. 3. A-×ý-_-Ðóþ-™èþ¯èþ$, §øí³yîþ° °Æø-«¨…^óþ çßýMæü$P & BÇt-MæüÌŒý 23 ¯èþ$…yìþ 24 ÐèþÆæÿMæü$. 4. CçÙtÐðþ$O¯èþ Ðèþ$™é°² MæüÍW E…yóþ çßýMæü$P& BÇt-MæüÌŒý 25 ¯èþ$…yìþ 28 ÐèþÆæÿMæü$. 5. ѧæþÅ, Ýë…çÜP-−–-†Mæü çßýMæü$P& BÇt-MæüÌŒý 29 ¯èþ$…yìþ 30 ÐèþÆæÿMæü$. 6. A™èþÅ-Ðèþ-çÜÆæÿ íܦ†ÌZ ´÷…§óþ çßýMæü$PË$ & BÇt-MæüÌŒý 32, 33, 34.

AÆÿ$$-¯èþ íÜÑ$¯Œþ Ñ$Æ> ¯éÄæý$-Mæü-™èþÓ…ÌZ M>…{Vðü‹ÜÌZ° JMæü ÐèþÆæÿY… BÐðþ$™ø çœË-Ðèþ…™èþ-Ððþ$O¯èþ Ðèþ$à Mæü*rÑ$ HÆ>μr$ MøçÜ… õܲçßýç³N-Ç™èþ ^èþÆæÿaË$ ÝëW…_…¨. ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>-ÌŒýÌZ Ðèþ$*˯èþ ç³yæþz ¿êÆæÿ-¡Äæý$ f¯èþ-™é-´ëÈt, GÌê…sìý Ýë¯èþ$-Mæü*Ë çÜμ…§æþ¯é Ìôý¯èþ-ç³μsìýMîü, JMæü-糚yæþ$ Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþ-Èj™ø E¯èþ² õܲçßý º…«§é°² ç³#Ææÿ-çÜPÇ…^èþ$-Mö° B ´ëÈt™ø õܲçßý-ç³N-ÆæÿÓMæü AÐèþ-V>-çßý-¯èþ-MøçÜ… {ç³çÜ$¢™èþ… ™èþ–×ý-Ðèþ$*ÌŒý M>…{Vðü-‹Ü Væü$Ðèþ$Ã…Ðèþ$$…§æþ$ ç³yìþ-V>-ç³#Ë$ ç³yæþ$-™ø…¨. ÐéÐèþ$-糄æü Mæü*r-Ñ$-ÌZ° Mö°² ÐéÐèþ$-糄æü ´ëÈtË$ ¯èþ*™èþ¯èþ IMæüÅ çÜ…çœ$-r-¯èþ™ø {ç³Äæý*-×ìý…^óþ…§æþ$Mæü$ Ýë¯èþ$-Mæü*Ë çÜ*^èþ-¯èþË$ ç³…ç³#-™èþ$…yæþyæþ… Ðèþ$Æø {糫§é-¯é…Ôèý…. C§æþ…™é Hâæýå ™èþÆæÿ-ºyìþ çÜÆæÿÓ-Ôèý-Mìü¢-Ðèþ$…™èþ…V> çßýÐé Mö¯èþÝëW…_¯èþ íÜí³-G…Mæü$ Ðèþ$Ç…™èþ °Ææÿ$-™éÞ-à-°² MæüÍ-W-Ýù¢…¨. A{Væü-¯óþ-™èþË$ ¡{Ðèþ AçÜ-çßý-¯é-°Mìü Væü$ÆæÿÐèþ#-™èþ$-¯é²Ææÿ$. {糆-ç³-„>Ë IMæüÅ™é Äæý$™é²Ë$ JMæü MöÍMìüP Æ>Ðèþyæþ…ò³O Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{†, íÜí³G… A{Væü-¯óþ™èþ º$§æþ®-§óþÐŒþ ¿æýsêt^éÆæÿÅ "Æ>-f-Mîü-Äæý*Ë$ Væü×ê…M>Ë$ M>Ðèþ#. Æ>f-Mîü-Äæý*-ËÌZ 2+2= 0 Mæü*yé M>Ðèþ-^èþ$a' A° ÐéÅRêÅ-°…^éÆæÿ$. _¯èþ² {ç³™èþÅ-Ææÿ$¦-Ë™ø ™èþ–×ý-Ðèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü ¯ðþÆæÿ-í³-¯èþ Ððþ$O{† ç³#¯é¨ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ñf-Äæý$-Ðèþ…™èþ-Ðèþ$-Æÿ$$…§æþ° Csîý-ÐèþË fÇ-W¯èþ ç³…^éÄæý$¡, Ðèþ$$°-íÜ-ç³ÌŒý G°²Mæü-Ë$ °Ææÿ*-í³…^éÆÿ$$. íÜí³G… ™èþ¯èþ Mæü…^èþ$-Mø-r-˯èþ$ ¿êÈV> MøÌZμ-Ðèþ-yæþÐóþ$ M>§æþ$, {ç³gê Ðèþ$§æþª™èþ$¯èþ$ Mæü*yé ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$-ÌZþ MøÌZμ-Æÿ$$…¨. çÜÆæÿÓ{™é Væüyæþ$z ç³Ç-íܦ-™èþ$-˯èþ$ G§æþ$-ÆöP…r$¯èþ²ý A«¨-M>Ææÿ ´ëÈt íÜí³-G…Mæü$ A°-º§æþ® Kr-ÆæÿÏ-¯èþ$…_ C¨ JMæü ™égê çÜÐéË$. ¯èþ…¨{V>…ÌZ sêsê Ððþ*sê-ÆæÿÏMæü$ ¿æý*Ñ$ Mæürt»ñýrtyæþ…ÌZ, íÜ…Væü*-ÆŠÿÌZ òÜgŒý-ËMæü$ ¿æý* õÜMæü-Ææÿ×ý ^óþÄæý$-yæþ…ÌZ ÆðÿO™èþ$-Ë™ø, {ç³f-Ë™ø, °Ææÿ-çÜ-¯èþ-ËMæü$ ¨W¯èþ B…§ø-âæý¯éM>Ææÿ$Ë™ø, {糆-糄æü ´ëÈt-Ë™ø Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ…, ´ùÎçÜ$Ë$, íÜí³G… M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢Ë$ ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…_¯èþ ¡Ææÿ$, fÇ-W¯èþ B…§ø-âæý-¯èþË$, {´ë×ý ¯èþçÙt… {ç³ç³…^èþ-Ðé¢-ç³¢…V> B ´ëÈt Aç³-Rêņ ´ëË$ M>Ðèþ-yé-°Mìü §éÇ-¡-ÔéÆÿ$$. ´ëÈtÌZ A…™èþ-ÆæÿY-™èþ…V> M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢-Ë-¯èþ$…_, Væüsìýt Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$Ë-¯èþ$…_ Mæü*yé Æ>çÙ‰…ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éËÌZ ¡{Ðèþ Ðèþņ-Æóÿ-Mæü-™èþ ÐðþËÏ-yæþ-Ðèþ#-™ø…¨. ™èþÐèþ$ Ýë¯èþ$-Mæü*Ë ç³Ç-´ë-˯èþ Væü$Ç…_¯èþ ÐéÇ çÜÓç³²… Ñf-Äæý$-Ðèþ…™èþ… M>Mæü-´ù-Ðèþ-yæþÐóþ$ C…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ý…. CMæü, ÐóþÆöMæü ´ëÈt ç³Ç-´ë-Ë-¯èþ¯èþ$ G¯èþ²yæþ* ^èþÑ ^èþ*yæþ° ¯èþ*™èþ¯èþ ™èþÆæÿ… Kr-Ææÿϯèþ$…_ Mæü*yé íÜí³-G…Mæü$ {ç³Ðèþ*§æþ… G§æþ$Ææÿ$ M>¯èþ$-¯èþ²¨. D ç³Ç-íܦ† A«¨-M>Ææÿ íÜí³-G…¯èþ$ ºË-ïßý¯èþ ç³Ææÿ^óþ {ç³Äæý$-™é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² {糆-糄æü ´ëÈt-ËMæü$ G…™èþ-V>¯ø ™øyæþμyæþ$™èþ$…¨. 70Ë ™öÍ §æþÔèýÌZ M>…{Vðü‹Ü AÑ-±† ´ëË-¯èþ Væü$Ç…_ íÜí³G… ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíܯèþ ÐéçÜ¢-ÐéË °Ðóþ-¨Mæü™ø ÐéÆæÿ$ HMîü-¿æýÑ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. G…§æþ$-Mæü…sôý §é°™ø ÐéÇMìü çÜ…º…«§æþ… Ìôý§æþ$. D ç³Ç-íܦ† Mö¨ª ¯ðþËÌZÏ Ðèþ*ÆæÿMæü ™èþç³μ§æþ$. G…§æþ$-Mæü…sôý, Ðèþ$Æø {ç³™éÅ-Ðèþ*²Äæý$… Mæü*yé Ìôý§æþ$ Mæü¯èþ$Mæü! ™èþç³μ-° çÜÇV> {糆糄æü Mæü*rÑ$ A…™èþ-Mæü…™èþMæü* ºË-ç³yóþ AÐèþ-M>-Ôé-Ë$ý Mæü°-í³-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$. {ç³çÜ$¢™èþ ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…r$ G°²-MæüË çœÍ-™é-Ë$ 2010ÌZ Ìôý§é A…™èþ-Mæü…sñý Ðèþ$$…§æþ$-V>¯óþ fÆæÿ-Væü»ZÄôý$ Æ>çÙ‰ AòÜ…½Ï G°²-MæüÌZÏ ÐéÐèþ$-糄æü Mæü*rÑ$ ç³Ìê-Äæý$¯èþ… _™èþ¢-W…^ó…§æþ$Mæü$ ™øyæþμ-yæþ-Væü-Ë-Ðèþ¯óþ çÜ*^èþ-¯èþË$ ºË…V> ÐðþËÏ-yæþ-Ðèþ#-™èþ$-¯é²Æÿ$$.

Æ>gêÅ…Væü {ç³Ðóþ-ÕMæü ({í³-Äæý*…º$-ÌŒý) gê¡Äæý$ çÜ*{™é-˯èþ$, BÔèýÄæý*-˯èþ$, Ë„>üÅ-˯èþ$ ÑÐèþ-Ç-çÜ$¢…¨. ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü… 1950 f¯èþÐèþÇ 26 ¯èþ$…yìþ AÐèþ$-Ë$-ÌZMìü Ðèþ_a…¨. ™öË$™èþ BíÜ¢ çßýMæü$P Æ>gêÅ… Væü çßýMæü$PV> E…yóþ¨. BÇt-MæüÌŒý 19&31 ÐèþÆæÿMæü$ E¯èþ² Ðésìý¯èþ$…_ BíÜ¢ çßýMæü$P¯èþ$ 44Ðèþ çÜÐèþ-Ææÿ×ý §éÓÆ> 1978ÌZ {´ë£æþ-Ñ$Mæü çßýMæü$PË ¯èþ$…yìþ ™öË-W…^éÆæÿ$. Æ>gêÅ…Væü {ç³Ðóþ-Õ-MæüÌZ CÌê {ç³Mæü-sìý…^èþ$-Mæü$-¯é²Ðèþ$$& "¿ê-Ææÿ™èþ {ç³f-Ë-Ððþ$O¯èþ Ðóþ$Ðèþ$$ ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôé°², ÝëÆæÿÓ-¿oÐèþ$, ÝëÐèþ$Å-Ðé§æþ, ÌoMìü Mæü, {ç³gê-ÝëÓÐèþ$Å, Væü×ý-™èþ…{™èþ Æ>gêÅ…V> ¯ðþË-Mö-Ë$μ-rMæü$ ´ûÆæÿ$Ë$ GËÏÆæÿ* ÝëÐèþ*-hMæü, BǦMæü, Æ>f-MîüÄæý$ ¯éÅÄæý*°², ¿êÐèþ {ç³Mæü-r¯èþ, ÑÔéÓçÜ…, «§æþÆæÿÃ…, BÆ>-«§æþ ¯èþ ÝëÓ™è…{™éÅ-˯èþ$& A… ™èþ-çÜ$¢-ÌZ¯èþ$, AÐèþ-M>-Ôèý…ÌZ ¯èþ$þ çÜÐèþ*-¯èþ-™éÓ°² ^óþMæü*Ææÿ$a-rMæü$, ÐéÆæÿ…§æþ-ÇÌZ ÐèþÅMìü¢ VúÆæÿ-Ðé°², gê† IMæüÅ™èþ¯èþ$, AQ…yæþ-™èþ¯èþ$ ™èþç³μMæü J¯èþü-Væü*Ææÿ$a Ýû{¿ê-™èþ–-™éÓ°² ò³…´÷…¨…^èþ$-rMæü$ çÜ™èþÅ-°-Úët-ç³N-ÆæÿÓMæü…V> ¡Æ>Ã-°…^èþ$-Mö° D 1949 çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ, 26Ðèþ ¨¯èþ-Ðèþ$$¯èþ Ðèþ* çÜ…Ñ-«§é¯èþ çÜ¿æý Äæý$…§æþ$ C…§æþ$-Ðèþ$*-Ë-Ðèþ$$V> D çÜ…Ñ-«§é-¯èþ-Ðèþ$$¯èþ$ (Æ>gêÅ…VæüÐèþ$$¯èþ$) A…X-Mæü-Ç…_ A¨ ÔéçÜ-¯èþÐèþ$$ ^óþíÜ Ðèþ*Mæü$ Ðóþ$Ðèþ$$ C^èþ$a-Mö¯èþ² ÐéÆæÿ-Ððþ$O-†-Ñ$'. ÝëÐèþ*-hMæü AçÜ-Ðèþ*-¯èþ-™èþ-˯èþ$ ™èþWY…^èþ-yé-°Mìü ¡{Ðèþ…V> Mæü–íÙ ^óþÄæý$yæþ… ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü {糫§é¯èþ Ë„>üÅÌZÏ JMæüsìý. Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$ËMæüËμ¯èþ õ³Çr ^óþíܯèþ 糯èþ…™é ÝëÐèþ*-hMæü AçÜ-Ðèþ*-¯èþ-™èþ-˯èþ$ Ðèþ$ Ç…™èþ ò³…_…¨. Æ>gêÅ…Væü…ÌZ° B§óþ-ÕMæü çÜ*{™é-ËMæü$, Ë„>üÅ-ËMæü$ Ðésìý AÐèþ$-Ë$Mæü$ MøÆæÿ$t-˯èþ$ Ððþãå MøÆóÿ AÐèþ-M>Ôèý… Ìôý§æþ$. MøÆæÿ$t-ËMæü$

& G¯Œþ.-G‹Ü. çßýÇ-¯é£Šþ

°ç³#-×ý$-Ë™ø ÒsìýÌZ° Ý뫧éÅ-Ýë-«§éÅ-˯èþ$ ^èþÇa…_¯èþ ™èþÆæÿ$-Ðé™óþ {ç³Mæüsìý…^é-Ðèþ$-° {ç³gê Æ>fÅ… ´ëÈt A«¨-¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ «©Ðèþ*V> ^ðþº$-™èþ$¯èþ²ç³μ-sìýMîü CÑ G…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ B^èþ-Ææÿ×ý Ý뫧æþÅ-Ðèþ$-¯èþ²¨ {ç³Ôé²-Ææÿ¦-MæüÐóþ$. Væü™èþ ¯èþÐèþ…ºÆŠÿÌZ fÇ-W¯èþ ¯éË$Væü$ Æ>Úë‰Ë G°²-MæüË çœÍ-™é-˯èþ$ VæüÐèþ$-°õÜ¢ {糿æý$™èþÓ ç³°-¡-Ææÿ$¯èþ$ ºsôýt BÄæý* Æ>Úë‰Ë KrÆæÿÏ$ ™èþÐèþ$ ¡Ææÿ$μ¯èþ$ ^ðþí³μ-¯èþrt$ Mæü°-í³-çÜ¢$-¯èþ²¨. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ E¯èþ² {糿æý$-™éÓË$ AÐèþ$Ë$ ^óþíܯèþ ç³£æþ-M>Ë M>Ææÿ-×ý…V>¯óþ KrÆæÿÏ$ †ÇW ÐéÇ° G¯èþ$²-Mæü$-¯é²Ææÿ° çÜμçÙt-ç³-yìþ…¨. ^èþ¡¢-‹Ü-Væü-ÉŠþÌZ õ³§æþ Mæü$r$…»ê-°Mìü ¯ðþËMæü$ 30 MìüÌZË ¼Äæý*Å°² Ðèþ$*yæþ$ Ææÿ*´ë-Äæý$-ËMæü$ çÜÆæÿ-çœÆ> ^óþíÜ, ™éÐèþ$$ †ÇW A«¨-M>-Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ JMæ Ææÿ*´ë-Æÿ$$Móü ¼Äæý*Å°² A…¨-Ýë¢-Ðèþ$° ^óþíܯèþ àÒ$ M>Ææÿ-×ý…V>¯óþ ÆæÿÐèþ$׊ý íÜ…VŠü¯èþ$ AMæüPyìþ °Ææÿ$-õ³§æþ WÇ-f¯èþ KrÆæÿÏ$ VðüÍ-í³…^éÆæÿ$. AÌêVóü Ðèþ$«§æþÅ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ gê¡Äæý$ E´ë«¨ àÒ$ ç³£æþMæü… §éÓÆ> õ³§æþ-ËMæü$ ç³° MæüÍμ…^èþyæþ…, »êÍ-Mæü-ËMæü$ ^óþÄæý$*-™èþ-°^óþa ç³£æþ-M>-˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ… Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅÌôý ÕÐèþ-Æ>gŒý íÜ…VŠü ^úà-¯ŒþMæü$ †ÇW A«¨-M>-Æ>°² Mæürt-»ñýsêtÆÿ$$. ÉìþÎÏÌZ ïÙÌê-©-„ìü™Œþ ÐèþÆæÿ$-çÜV> Ðèþ$*yæþÐèþ ÝëÇ VðüË-Ðèþ-yé-°Mìü M>Ææÿ×ý… Mæü*yé õ³§æþ-ËMæü$ Câæýå °Æ>Ã×ý… Ðèþ…sìý ç³£æþ-M>Ìôý A° ™óþÍ…¨. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ Væü™èþ G°²-Mæü-ËÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt C_a¯èþ àÒ$Ë Ðóþ$ÆæÿMæü$ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ¢$¯èþ² ç³£æþ-M>Ë$ Mö…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ {ç³f-ËMæü$ A…§æþ$-™èþ$-¯èþ²…§æþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ {糿æý$™èþÓ Ðèþņ-ÆóÿMæü Kr$ ¡{Ðèþ…V> Væü*yæþ$ Mæürt$-Mø-Ìôý§æþ$. A…§æþ$Móü ÐðþOG‹Ü AÀ-Ðèþ–¨® Ðèþ$…{™èþÐóþ$ ™èþ¯èþ¯èþ$ VðüÍ-í³çÜ¢$…§æþ¯óþ «©Ðèþ*™ø E¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ {ç³fË$ GÐèþ-ÇMìü A«¨-M>Æ>°² Mæürt-»ñý-yæþ-™é-Ææÿ-¯óþ¨ Ñ$Í-Äæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ {ç³Ôèý²V>¯óþ {ç³çÜ¢$-™é-°Mìü Ñ$WÍ E¯èþ²¨.

ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> Ðèþ*ÆðÿP-sŒý-˱² AÄñý*-Ðèþ$Äæý$…ÌZ E¯é²Æÿ$$. AÐðþ$-ÇM> A«§æþÅ-„æü$yæþ$ ºÆ>MŠü J»êÐèþ* B §óþÔèý BǦMæü ç³Ç-íܦ-†° ^èþMæüP¨§æþªyé°Mìü yéË-ÆŠÿ ç³r$t ò³…^èþ$-Mø-¯èþ-yé-°Mìü ^óþÄæý*-ÍÞ¯èþ 糯èþ$-˱² ^óþçÜ*¢ ÐèþNÅçßý-Ææÿ-^èþ¯èþ ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. BǦMæü Ðóþ™èþ¢Ë A…^èþ-¯é-˱² ™èþËÏ-Mìü…§æþ$Ë$ AÐèþ#-™èþ$-¯é²Æÿ$$. AÐðþ$-ÇM>ÌZ E§øÅ-V>Ë$ Fyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. {¼r-¯Œþ-ÌZ¯èþ* ç³Ç-íܦ† A…™óþ. AÆÿ$$™óþ ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿPr$Ï Br$-´ù-r$-ËMæü$ Væü$Ç AÐèþ#-™èþ$-¯é²Æÿ$$. yéË-Ææÿ$ Ðèþ*ÆæÿMæü ÑË$Ðèþ 52 Ææÿ*´ë-Äæý$-ËMæü$ ^óþÇ-´ù-Æÿ$$…¨. AÆÿ$$¯é A¯èþ$çßýÅ…V> A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ ò³Ç-W…¨. §óþÖÄæý$…V> ™èþ$Ë… º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ (10{V>Ðèþ$$-Ë$) Ææÿ*.16 ÐóþËMæü$ ^óþÇ CsîýÐèþË Mö¨ªV> ™èþWY Ææÿ*.15 ÐóþË-ò³O¯óþ ¯èþyæþ$-Ýù¢…¨. °¯èþ² Ððþ$$¯èþ²sìý ÐèþÆæÿMæü* ¿æý*Ðèþ$$Ìôý º…V>Ææÿ… ç³…yìþ…^éÆÿ$$. ÇÄæý$ÌŒý GõÜt-sŒýÌZ Ðèþ$…§æþ VæüÐèþ$¯èþ… ™èþÆ>Ó™èþ ¿æý*Ðèþ$$Ë$ «§æþÆæÿË$ ç³yìþ-´ù-Äæý*Æÿ$$. ÇÄæý$ÌŒý GõÜt-sŒý Mæü…ò³-±-Ë-Mæü$ {´ù™èþÞ-íßý…^èþ-yé-°Mìü {糿æý$-™èþÓ… Mö°² ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mæü$…¨. AÆÿ$$¯é BÕ…_¯èþ ȆÌZ C…M> ÇÄæý$ÌŒý GõÜtsŒý Ææÿ…Væü… MøË$-Mø-Ìôý§æþ$. ¿æý*Ñ$ E…sôý º…V>Ææÿ… Mæü*yé AMæüP-ÆóÿÏ-§æþ-¯èþ²…™èþ «©Ðèþ* Ðèþ^óþa-íÜ…¨ A…§æþ-ÇMîü. C糚yæþ$ ç³Ç-íܦ† ç³NÇ¢V> Ðèþ*Ç-´ù-Æÿ$$…¨. ¿æý*Ðèþ$$Ë Mö¯èþ$-VøË$¯èþ$ ò³r$t-ºyìþ ÐéÅ´ë-Ææÿ…V> ¿êÑ…_¯èþ ÐéÆæÿ…™èþ yîþÌêç³þ-yézÆæÿ$. AçÜ…¿êÅMæü…V> E¯èþ² ÇÄæý$ÌŒý GõÜtsŒý {»ZMæüÆæÿ$Ï C糚yæþ$ ºÄæý$ÅÆæÿ$Ï §öÆæÿMæüP ^óþ™èþ$Ë$ Mæür$tMæü$° Mæü*Ææÿ$a-¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ¿æý*Ðèþ$$Ë Ý릯èþ…ÌZ º…V>Æ>°Mìü yìþÐèþ*…yŠþ ò³Ç-W…¨. Ðèþ*ÆðÿPsZÏ º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ ^èþ$MæüP-˯èþ$ ^èþ*í³-Ýù¢…¨. A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ º…V>Ææÿ… Mæü$¯èþ² yìþÐèþ*…yŠþ ^èþÐèþ$$-Ææÿ$Mæü$, C™èþÆæÿ MæüÐðþ*-yìþ-sîý- ÝëtMŠüÞMæü$ C糚yæþ$ Ìôý§æþ$. {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> º…V>Ææÿ… E™èþμ†¢ ^óþõÜ §óþÔéÌZÏ C…yø-¯óþ-íÜÄæý*, ^ðþO¯é,-Mðü¯èþyé, Äæý$*Ææÿ‹³ §óþÔé-Ë$, -Ñ$-yìþÌŒý D‹Üt, VæüÌŒý¹ §óþÔéË$ E¯é²Æÿ$$. {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> º…V>Ææÿ… Ñ°-Äñý*-Væü…ÌZ ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý… {ç³£æþ-Ðèþ$Ýë¦-¯èþ…ÌZ E…r$…¨. AÆÿ$$™óþ º…V>Ææÿ… E™èþμ†¢ §óþÔéÌZÏ Ðèþ*{™èþ… ¿êÆæÿ™èþ-§óþÔè Ý릯èþ… Ðèþ*{™èþ… _Ðèþ-ÆæÿÌZ E…r$…¨. A…™è-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ JMæü-糚yæþ$ Ðèþ$¯èþ º…V>Ææÿ… ™éMæü-r$t ò³sìýt™óþ ™èþç³μ Ðèþ$¯èþ §óþÔé-°Mìü A糚- ç³#rtÌôý§æþ$. º…V>Ææÿ… {sôýyìþ…VŠüÌZ Væü×ý-±-Äæý$…V> ´ëÌŸY¯óþ »êÅ…MŠü B‹œ C…V>Ï…yŠþ Ðèþ$¯èþ º…V>-Æ>-°Mìü ÑË$Ðèþ Mæürt° ç³Ç-íܦ† E…yóþ¨. 1991ÌZ §óþÔèý… BǦMæü çÜ…çÜP-Ææÿ-×ý-ËMæü$ }M>Ææÿ… ^èþ$sìýt¯èþ Aç³μsìý {糫§é° í³.Ñ. ¯èþÆæÿíÜ…à-Æ>Ðèþ# ç³#×ýÅ… ÐèþËÏ »êÅ…MŠü B‹œ C…V>Ï…yŠþ Ðèþ$¯èþ º…V>Ææÿ… Mæüyîþz˯èþ$ ™éMæü-r$t-ò³-r$t-Mæü$°, Mö°² çÜ…§æþ-Æ>ÂÌZÏ Mö¯èþ$-VøË$ ^óþíÜ, ^ðþÍÏ…ç³#Ë çÜ…„ø¿æý… ¯èþ$…_ §óþÔé°² ºÄæý$r ç³yóþ-íÜ…¨. C糚yæþ$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ º…V>Ææÿ… yìþÐèþ*…yŠþ ò³Ç-W¯èþ…§æþ$ ÐèþËÏ Mö¯èþ$-Vøâæý$å Ðèþ$…§æþ-W…_¯é, ¿æýÑ-çÙÅ™Œþ ò³r$t-º-yìþV> ¿êýÑ…^óþ ÐéÇ çÜ…QÅ ò³Ææÿ$-Væü$™èþ* ÐèþÝù¢…¨. Ðèþ$$QÅ…V> º…V>Ææÿ… ¯é×ê-Ë Ææÿ*ç³…ÌZ Mö¯èþ$-VøË$ ò³ÇW…¨. A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ º…V>Ææÿ… {MæüÄæý$ Ñ{MæüÄæý*Ë$ L¯ŒþÞË ÌñýMæüP¯èþ fÆæÿ$-Væü$-™éÆÿ$$. {ç³çÜ$¢™èþ… JMæü L¯èþ$Þ º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ 921 yéËÆæÿ$Ï E…¨. C¨ ÐðþÆÿ$$Å yéË-ÆæÿÏMæü$ ^óþÆæÿ$-™èþ$…§æþ° A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. AÐðþ$ÇM>, {¼r¯Œþ §óþÔé-Ë™øçÜà A¯óþMæü §óþÔéÌZÏ º…V>Ææÿ… ¯é×ñýË Ñ{MæüÄæý$…. Csîý-Ðèþ-Í M>Ë…ÌZ ç³#…k-Mæü$…¨. º…V>-Ææÿ… ™éMæür$t ò³O Ææÿ$×êË$ CçÜ$¢¯èþ² »êÅ…Mæü$Ë$ òÜO™èþ… Csîý-ÐèþË º…V>Ææÿ$ ¯é×êË Ñ{Mæü-Äæý*°² ^óþç³-sêtÆÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü… »êÅ…Mæü$-Ë-™ø-´ër$, {ò³•ÐóþsŒý, Mö™èþ¢ ™èþÆæÿ… {ò³•ÐóþsŒý »êÅ…Mæü$Ë$ ç³…yæþ$Væü çÜ…§æþ-Æ>ÿÂÌZÏ GMæü$PÐèþV> º…V>Ææÿ$ ¯é×êË Ñ{Mæü-Äæý*-°Mìü A«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅ… CçÜ$¢-¯é²Æÿ$$. Ý뫧é-Ææÿ×ý Ðèþ*ÆðÿPsŒý ç³Ç-íܦ™èþ$-ËÌZ Ððþ…yìþ ¯é×ê-ËMæü$ WÆ>Mîü E…yóþ¨. yæþº$¾ AÐèþ-çÜÆæÿ… A¯èþ$-Mæü$…sôý „æü×êÌZÏ Ðésìý° Ñ{Mæü-Æÿ$$…^óþíܦ† E…yóþ¨. C糚yæþ$ º…V>Ææÿ$ ¯é×ê-ËMæü$ òÜO™èþ… Ar$ Ðèþ…sìý WÆ>Mîü Ðèþ_a…¨. M>Mæü-´ù™óþ Mö°² A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿP-

Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Mæü*yé º…V>Ææ … E™èþμ-†¢° »êV> ò³…^é-ÍÞE…¨. ^ðþO¯é C糚yæþ$ º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢ÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔé°² A«¨-Væü-Ñ$…_…¨. ç³#Æ>-™èþ¯èþ M>Ë… ¯èþ$…` Ðèþ$¯èþ §óþÔé-°Mìü º…V>-Ææÿ…ò³O Ðèþ$Mæü$PÐèþ GMæü$PÐèþ. A…§æþ$-ÐèþËÏ {糿æý$-™éÓË$ º…V>Ææÿ… E™èþμ†¢° {´ù™èþÞ-íßý…^é-ÍÞ-E…¨. ^èþÐèþ$$Ææÿ$ E™èþμ-™èþ$¢Ë ÐðþÍ-Mìü-¡-™èþò³O §æþ–íÙt ò³sìýt-¯èþsôýt º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢ ò³O §æþ–íÙt ò³yìþ™óþ Ðèþ$…_¨. rÌZÏ ¯èþVæü§æþ$ Ðèþ*Ææÿ-M>-°Mìü C^óþa º…V>Ææÿ$ ¯é×êË ò³O JMæüsìý Ìôý§é Æðÿ…yæþ$ Ôé™èþ… {ï³Ñ$Äæý$… Mæü*yé ÐèþçÜ*Ë$ ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. Væü™èþ òÜò³t…ºÆŠÿ& AMøt-ºÆŠÿ Ðèþ$«§æþÅ M>Ë…ÌZ AÐðþ$-ÇM>ÌZ JMæü L¯èþ$Þ º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ 800 yéËÆæÿ$Ï ç³Í-Mìü…¨. ©°ò³O 5 Ôé™èþ… {ï³Ñ$-Äæý$…™ø 840 yéË-ÆæÿÏMæü$ Ñ{Mæü-Æÿ$$…_¯èþ çÜ…§æþ-Æ>ÂË$ E¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ »êÆŠÿ VøÌŒýzMæü$ Csîý-ÐèþË WÆ>Mîü ò³Ç-W…¨. Mðü¯èþ-yéÌZ _¯èþ² òÜOk-¯é-×êË$ Mæü*yé §öÆæÿ$-Mæü$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ º…V>-Ææÿ… yìþÐèþ*…yŠþ ò³Ææÿ-Væü-yé-°Mìü ©°² ò³r$tº-yæþ$Ë A…Ôèý…V> ç³Ç-Væü-×ìý…^èþyæþ… Mæü*yé {糫§é¯èþÐðþ$O¯èþ M>Ææÿ×ý…. 2007&08 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-ËÌZ ¿êÆæÿ-™ŒþÌZ º…V>Ææÿ… yìþÐèþ*…yŠþ ò³Ç-W…¨. Væü™èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-Ë™ø ´ùÍa™óþ 2008&09ÌZ 84 Ôé™èþ… yìþÐèþ*…yŠþ ò³Ç-

ã+>±sêìøÏ dü«s¡íj·TT>∑+ W…¨. {Vóür-ÆŠÿ ^ðþO¯éÌZ yìþòÜ…ºÆŠÿ {™ðþ•Ðèþ*-íÜ-Mæü…ÌZ 21 Ôé™èþ… ò³Ç-W…¨.-ÐéçÜ¢-Ðé-°Mìü ¿êÆæÿ-™Œþ™ø ´ùÍa™óþ ^ðþO¯é º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢ÌZ ´ùsîý ç³yæþ$-™ø…¨. ^ðþO¯éÌZ º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢° 1990ÌZ {ò³•Ðóþ-sŒýç³Ææÿ… ^óþõÜ¢ ¿êÆæÿ-™ŒþÌZ º…V>-Ææÿ… Væü¯èþ$Ë ™èþÓM>-˯èþ$ 1993ÌZ {ò³•Ðóþ-sîý-Mæü-Ç…^éÆæÿ$. §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ-™èþ§óþ-Ôèý…ÌZ A…§æþ$¯é B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒý-ÌZ° A¯èþ…™èþ-ç³#Ææÿ… hÌêÏ Æ>Äæý$-WÇ º…V>Ææÿ$ Væü¯èþ$Ë$, MæüÆ>²-r-Mæü-ÌZ° MøÌêÆŠÿ º…V>Ææÿ$ Væü¯èþ$Ë$, çßýsìýt º…V>Ææÿ… Væü¯èþ$Ë$ Ðèþ$$QÅ-Ððþ$O-¯èþÑ. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢° JMæüÝëÇ ç³Ç-Ö-ÍõÜ¢ 2001&02ÌZ 2 ÐóþË MóüiË º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢-^óþõÜ¢ 2004&05 ¯ésìýMìü 3500 MóüiË º…V>Ææÿ… E™èþμ†¢ ^óþÄæý$-Væü-ÍV>…. JMæü r¯èþ$² º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢Mìü Ææÿ*.120 Mør$Ï ÐèþÅÄæý$… AÐèþ#-™èþ$…§æþ° A…^èþ¯éýÐóþõÜ¢ Hsê 800 r¯èþ$²Ë º…V>Ææÿ… ¨Væü$-Ðèþ$† ^óþçÜ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü 96 ÐóþË MørÏ-Ææÿ*-´ëÄæý$Ë ÐèþÅÄæý$… AÐèþ#-™èþ$…¨. CMæü º…V>Ææÿ… ¨Væü$-Ðèþ$† ^óþçÜ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü Ææÿ*.20 ÐóþË MørÏ ÐèþÅÄæý$… AÆÿ$$Å…¨. 2004&05ÌZ A™èþÅ-«¨-Mæü…V> Hyæþ$-¯èþ²-Ææÿ- Ë-„æüË MóüiË º…V>Æ>°² Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… ¨Væü$-Ðèþ$† ^óþçÜ$-Mæü$…sôý Ææÿ*.55 ÐóþËMør$Ï ÐèþÅÄæý$… ^óþÄæý*ÍÞÐèþ_a…¨. Ðèþ$¯è… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² E™èþμ†¢ Mæü…sôý Ðèþ$¯èþ… ¨Væü$-Ðèþ$† ^óþçÜ$-Mæü$¯óþ º…V>Ææÿ… GMæü$PÐèþ. ¯éË$Væü$ ÐóþË MóüiË º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢Mìü AÄôý$Å ÐèþÅÄæý$… Mæü*yé »êV>ò³ÇW…¨. A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ Ðèþ$¯èþ º…V>Ææÿ… ÑË$Ðèþ Mæü*yé ò³Ç-W…¨. AÆÿ$$™óþ Ðóþ$ÍÑ$ º…V>Ææÿ… ÑçÙ-Äæý$…ÌZ íÜÓ‹Ü-VøÌŒýz, »êÅ…MŠü B‹œ C…V>Ï…yŠþ Ñ{Mæü-Æÿ$$…^óþ º…V>Ææÿ… ÑË$Ðèþ GMæü$PÐèþ. Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Mæü*yé º…V>Ææ… E™èþμ-†¢° »êV> ò³…^é-ÍÞ- E…¨. ^ðþO¯é C糚yæþ$ º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢ÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔé°² A«¨-Væü-Ñ$…_…¨. ç³#Æ>-™èþ¯èþ M>Ë… ¯èþ$…` Ðèþ$¯èþ §óþÔé-°Mìü º…V>-Ææÿ…ò³O Ðèþ$Mæü$PÐèþ GMæü$PÐèþ. A…§æþ$-ÐèþËÏ {糿æý$-™éÓË$ º…V>Ææÿ… E™èþμ†¢° {´ù™èþÞ-íßý…^é-ÍÞ-E…¨. ^èþÐèþ$$Ææÿ$ E™èþμ-™èþ$¢Ë ÐðþÍ-Mìü-¡™èþò³O §æþ–íÙt ò³sìýt-¯èþsôýt º…V>Ææÿ… E™èþμ-†¢ ò³O §æþ–íÙt ò³yìþ™óþ Ðèþ$…_¨.

Ððþãå MøÆóÿ AÐèþ-M>-Ôé-˯èþ$ Mö°² ÑçÙ-Äæý*-ÌZÏ-¯ðþO¯é MæüÍμ…^èþyæþ… ¯óþsìý 1. BÇt-MæüÌŒý 12 §éÓÆ> ´ëÆŠÿt&3ÌZ {´ë£æþ-Ñ$Mæü çßýMæü$P-˯èþ$, AÐèþ-çÜÆæÿ…. A糚yóþ ÝëÐèþ*-hMæü AçÜ-Ðèþ*-¯èþ-™èþ˯èþ$ ™èWY…^óþ Mæü–íÙ ÐóþVæü- ´ëÆŠÿt&4ÌZ õÜtsŒý ´ëË-ïÜË B§óþ-ÕMæü çÜ*{™é-˯èþ$ °ÆæÿÓ-_…_…¨. Ðèþ…™èþü-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…¨. Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþ-Ææÿ$Ë$ AÀ-Ðèþ–¨® ç³Ææÿ-^èþyæþ… çÙÆæÿ-™èþ$V> In this Part, unless the context otherwise ÝëÐèþ*-hMæü, sñýM>²-Ëi, òÜO¯ŒþÞË AÀ-Ðèþ–¨® ÝëVæü$-™èþ$…¨. requires, 'the State' includes the Government and ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü… G…™èþ E§é-™èþ¢…V> E…§ø ¨Væü$Ðèþ õ³ÆöP-¯èþ² Parliament of India and the Government and the ÑççÙ-Äæý*Ë$ çÜμçÙt… ^óþÝë¢Æÿ$$& ÝëÐèþ*-hMæü ¯éþÅÄæý$… ÌôýMæü$…yé {´ë£æþ- Legislature of each of the States and all local or Ñ$Mæü çßýMæü$PË$ AÆæÿ¦… Ìôý°Ðèþ° çÜ${ï³…MøÆæÿ$t JMæü çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…ÌZ çÜμçÙt… other authorities within the territory of India or ^óíÜ…¨. ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü… ÝëÐèþ*-hMæü ¯éÅÄæý$… MøçÜ… ò³§æþª-ï³r under the control of the Government of India. ÐóþíÜ…¨. Æ>gêÅ…Væü… {í³Äæý*…º$-ÌŒýÌZ CÌê õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$& 1. BÇt-MæüÌŒý 15 §éÓÆ> Ðèþ$™èþ, gê†, Mæü$Ë…, ÌñýO…WMæü Ìôý§é ç³#sìýt¯èþ "...to secure to all its citizens: JUSTICE, {糧óþÔèý… õ³Çr ÑÐèþ„æü˯èþ$ °õÙ-«¨-çÜ$¢…¨. 2. BÇt-MæüÌŒý 16 §éÓÆ> ç³¼ÏMŠü G…´ëÏ-Æÿ$$-Ððþ$…sŒý AÐèþ-M>-ÔéÌZÏ çÜÐèþ*¯èþ AÐèþM>-Ôé-˯èþ$ MæüÍμ-çÜ$¢…¨. 3. BÇt-Mæü-ÌŒý 17 §éÓÆ> A…r-Æ>-°-™èþ-¯é°² °Ææÿ*ÃÍ-çÜ$¢…¨. 4. BÇt-Mæü-ÌŒý 23 §éÓÆ> ºË-Ðèþ…™èþç³#(Ððþsìýt) Social, economic and political;... EQUALITY of ^éMìü-È°, Ðèþ*¯èþ-Ðèþ#Ë A{MæüÐèþ$ ÆæÿÐé-×ê-¯èþ$ °õÙ-«¨-çÜ$¢…¨. 5. BÇt-Mæü-ÌŒý status and of opportunity; and to promote 24 §éÓÆ> 14 Hâæýå-ÌZç³# í³ËÏ-˯èþ$ ¸ëÅMæüt-È-ËÌZ C™èþ-Ææÿ{™é ç³° among them all FRATERNITY assuring the dig- ^óþÆÿ$$…^èþ-yé°² °õÙ-«¨-çÜ$¢…¨. 6. BÇt-Mæü-ÌŒý 25 §éÓÆ> E´ë«¨ õÜÓ^èþe, nity of the individual and the unity and intergrity Ðèþ$™èþ õÜÓ^èþe, ¿êÐèþ {ç³Mæü-r¯èþ õÜÓ^èþe. 6. BÇt-Mæü-ÌŒý 37 §éÓÆ> B§óþ-ÕMæü of the Nation...'' are the first, third and fourth çÜ*{™é-˯èþ$ AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$-ç³#-™èþ$…¨. 7. BÇt-Mæü-ÌŒý 38 §éÓÆ> Æ>fÅ… goals, respectively, mentioned in the Preamble. {ç³fË çÜ…„óü-Ðèþ*°² ÝëÐèþ*-hMæü {MæüÐèþ$-™èþ¯èþ$, çÜÐèþ*-¯èþ-™éÓ°² ´÷…§æþ-yé"¿ê-Ææÿ™èþ ´ûÆæÿ$-ËMæü$ ÝëÐèþ*h-Mæü, BǦMæü, Æ>f-MîüÄæý$ Ææÿ…V>-ÌZÏ ¯éÅ °Mìü Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢…¨. 8. BÇt-Mæü-ÌŒý 39 §éÓÆ> Æ>{ÚëtË §éÓÆ> B§óþ-ÕMæü Äæý*°², AÐèþ-M>-ÔéÌZÏ çÜÐèþ*-¯èþ-™éÓ°², Ýû{¿ê-™èþ–-™éÓ°², ÐèþÅMæü$¢Ë, çÜ*{™é-˯èþ$ AÐèþ$Ë$ fÆæÿ$-ç³#-™èþ$…¨. 9. BÇt-Mæü-ÌŒý 39(G) §éÓÆ> ´ûÆæÿ$Ë ÝëÐèþ*-hMæü VúÆæÿ-Ðé°², ¿êÆæÿ™èþ gê¡Äæý$ IMæüÅ-™èþ¯èþ$, çÜÐèþ$-{Væü- çÜÐèþ*¯èþ ¯éÅÄæý$…, E_™èþ ¯éÅÄæý$ çÜàÄæý$… A…¨-çÜ$¢…¨. 10. BÇt™èþ¯èþ$ M>´ë-yæþ$-™èþ$…¨.' Mæü-ÌŒý 41 §éÓÆ> ç³°-^óþõÜ çßýMæü$P, ѧæþůèþ$ ´÷…§óþ çßýMæü$P, çÜàÄæý$…

sêC≤´+>∑+˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T+

& {ç³Ý맊þ VøÝë-Ë ´÷…§óþ çßýMæü$P. 11. BÇt-Mæü-ÌŒý 46 §éÓÆ> òÙyæþ*ÅÌŒýz Mæü$ÌêË, òÙyæþ*ÅÌŒýz ™ðþVæüË, ºË-ïßý¯èþ ÐèþÆ>YË Ñ§æþÅ, BǦMæü AÐèþ-çÜ-Æ>-˯èþ$ ¡Ææÿ$a-™èþ$…¨. 12. BÇt-Mæü-ÌŒý 47 §éÓÆ> Æ>fÅ… iÐèþ¯èþ {ç³Ðèþ*-×ê˯èþ$, {ç³gê-ÆøV>Å°² AÀ-Ðèþ–¨® ç³Ææÿ-^èþ-yé-°Mìü ´ûííÙxM>-à-Æ>°² A…¨…^èþ-yé-°² Æ>Úë‰Ë MæüÆæÿ¢-ÐèþÅ…V> °Æóÿª-Õ-çÜ$¢…¨. 13. BÇt-Mæü-ÌŒý 330 §éÓÆ> BÄæý* ÝëÐèþ*-hMæü ÐèþÆ>Y-ÌñýO¯èþ GïÜÞ, GïÜt-ËMæü$ Æ>f-MîüÄæý$ Ææÿ„æü-×ýË$ MæüÍμ… ^éÆæÿ$. 14. BÇt-Mæü-ÌŒý 332 §éÓÆ> Æ>çÙ‰ ÔéçÜ-¯èþ-çÜ-¿æýÌZÏ òÙyæþ*ÅÌŒýz Mæü$Ìê-ËMæü$, ™ðþVæü-ËMæü$ Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯èþ$Ï MæüÍμ…^éÆæÿ$. 15. BÇt-Mæü-ÌŒý 243 (yìþ) §éÓÆ> ç³…^é-Äæý$-¡-ËÌZ òÙyæþ*ÅÌŒýz Mæü$Ìê-ËMæü$, ™ðþVæü-ËMæü$, Ðèþ$íßýâæý-ËMæü$ Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯èþ$Ï MæüÍμ…^éÆæÿ$. 16. BÇt-Mæü-ÌŒý 243(sìý) §éÓÆ> Ðèþ$$°Þ-´ë-Í-sîý-ËÌZ ò³O Ñ«§æþ…V>¯óþ Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯èþ$Ï MæüÍμ…^éÆæÿ$. 17. BÇtMæü-ÌŒý338 §éÓÆ> òÙyæþ*ÅÌŒýz Mæü$ÌêË çßýMæü$PË Ææÿ„æü-×ýMæü$ gê¡Äæý$ MæüÑ$çÙ¯Œþ HÆæÿμyìþ…¨. 18. IIIA BÇt-MæüÌŒý 340 §éÓÆ> C™èþÆæÿ Ððþ¯èþ-Mæü-º-yìþ¯èþ ™èþÆæÿ-Væü-™èþ$Ë (K-½ïÜ) íܦ†-Væü-™èþ$Ë Væü$Ç…_ ç³Ç-Ö-Í…^óþ MæüÒ$-çÙ¯Œþ HÆæÿμyìþ…¨. 19. BÇt-MæüÌŒý 41 §éÓÆ> A…Væü-Ñ-Mæü-Ë$-ËMæü$, Ðèþ–§æþ$®-ËMæü$ Ææÿ„æü×ýMæü$, ç³°-çßýMæü$P MæüÍμ…^éÆæÿ$. 1950, f¯èþ-ÐèþÇ 26Ðèþ ™óþ© ¯èþ$…yìþ AÐèþ$-ÌZÏMìü ÐèþçÜ$¢¯èþ² ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü… Væü$Ç…_ yé‘‘ ¼.BÆŠÿ. A…»ôýyæþPÆŠÿ "¯óþsìý¯èþ$…yìþ ¿êÆæÿ™èþ {ç³fË$ Æ>f-MîüÄæý$ Ææÿ…Væü…ÌZ çÜÐèþ*¯èþ çßýMæü$PË$ ´÷…§æþ$-™éÆæÿ$'A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ÝëÐèþ*-hMæü, BǦMæü Ææÿ…V> ÌZÏ AçÜ-Ðèþ*-¯èþ-™èþË$ AÌêVóüE¯é²Æÿ$$. Æ>f-MîüÄæý$ çÜÐèþ*-¯èþ-™èþÓ…™ø ÝëÐèþ*-hMæü, Æ>f-MîüÄæý$Ææÿ…V>ÌZÏ çÜÐèþ*-¯èþ-™éÓ°², ÝëÐèþ*-hMæü ¯éÅÄæý* °² Ý뫨…^èþyæþ… MøçÜÐóþ$ D Æ>gêÅ…Væü…. A…§æþ$Móü A{ºçßý… Í…Mæü¯Œþ {ç³gê-ÝëÓ-Ðèþ*Å-°-Mìü-_a¯èþ {ç³f-Ë -Mö-ÆæÿMæü$, {ç³fË ^óþ™èþ, {ç³fË Äñý$$MæüP A¯óþ °ÆæÿÓ-^èþ-¯èþ…™ø A…»ôý-yæþPÆŠÿ Ñ¿ôý-¨çÜ*¢ Ðèþ$Ç…™èþE¯èþ²-™èþ-Ððþ$O¯èþ °ÆæÿÓ-^èþ¯é°²^éaÆæÿ$. ÝëÐèþ*-hMæü ¯éÅÄæý*°² Ý뫨…^èþ-yæþÐóþ$ {ç³gê-ÝëÓÐèþ$Å… A° E§é-¡¢-Mæü-Ç…^éÆæÿ$.

& ¼.G‹Ü. Æ>Ðèþ$$Ë$

düeTq«j·T düe÷y˚XÊ\‘√ u≤ãß _J

;d”\≈£î dü¬s’q ÁbÕ‹ì<Ûä´+ : MôV≤#Y òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ ¼íÜËMæü$ çÜÆðÿO¯èþ {´ë†°«§æþÅ… MæüÍμ…^óþ…§æþ$Mæü$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt Mæü–íÙ^óþçÜ$¢…§æþ° Æ>fÅçÜ¿æýçÜ¿æý$ÅË$, M>…{Vðü‹Ü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ¯óþ™èþ Ñ.çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþO.G‹Ü. ¼íÜËMæü$ 33Ôé™èþ… ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$Ýë¢Ðèþ$° AòÜ…½ÏÌZ ^óþíܯèþ ¡Æ>ïèþ… {ç³M>ÆæÿÐóþ$ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. {糆 ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y°Mìü Æðÿ…yæþ$ ïÜr$Ï ¼íÜËMæü$

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ÐéÈV> A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü MøçÜ… þ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ BÄæý* çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîýË çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ ÑçÜ¢−–™èþ…V> °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. G°²MæüË òÙyæþ*ÅË$ Ñyæþ$§æþË M>Ðèþyæþ… ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþ$Ï VæüyæþÐèþ# Mæü*yé §æþVæüYÆæÿ ç³yæþ$™èþ$…yæþyæþ…™ø A¿æýÅÆæÿ$¦Ë G…í³Mæü ^èþ…{§æþ»êº$ ¡{Ðèþ…V> MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…{™éËÄæý$…, BË*Ææÿ$, Ðóþ$yæþaÌŒý, GÌŒý.¼.¯èþVæüÆŠÿ, W§æþªË*Ææÿ$, ÔóýÆŠÿÍ…Væü…ç³ÍÏ, Mæü*MæüsŒýç³ÍÏ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø ^èþ…{§æþ»êº$ ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.

MóüsêÆÿ$$…^óþÌê ´ëÈt° MøÆæÿ$™éÐèþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ VðüÍ^óþ A¿æýÅÆæÿ$¦ËMóü ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$Ýë¢Ææÿ° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt…^óþÔéÆæÿ$. VðüËÐèþÌôý° íÜsìýt…VŠü GÐðþ$ÃÌôýÅËMæü* Mæü*yé AÐèþM>Ôèý… §æþMæüPMæü´ùÐèþ^èþa°, D ÑçÙÄæý*°² Væü™èþ…ÌZ¯óþ íÜG… çÜμçÙt…^óþÔéÆæÿ° Ñ.òßý^Œþ. K {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…V> ^ðþ´ëμÆæÿ$. ïÜrÏ ç³…ç³Mæü…ÌZ A¯èþ$^èþÆæÿVæü×ê°Mìü, ïÜ°Äæý$ÆæÿÏ MøsêË$ A¯óþÑ E…yæþ»ZÐèþ° BÄæý$¯èþ Ðèþ$Æø {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…V> ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6 e÷]Ã 09

5

;CÒ|”˝À ìs¡à˝≤ yÓ+ø£fÒXŸ

;d” z≥¢≈£î ø±+Á¬>dt >±\+ ø=‘·Ô ø±s=Œπswüq¢‘√ z≥ߢ sê˝ÒHê! ;d” C≤_‘ê˝À eT]ìï ≈£î˝≤\ß B§æþ$Mæü$¯óþ ^èþÆæÿÅÌôý MæüÆæÿ$ÐèþÄæý*ÅÆÿ$$. ^èþ…{§æþ»êº$ çßýÄæý*…ÌZ Møsìý ÐèþÆ>Ë õ³Ææÿ$™ø JMöPMæüP ˼ª§éÆæÿ$°Mîü 糨 ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë ^ö糚¯èþ Ææÿ$×êË$, B§æþÆæÿ×ý ç³£æþMæü… §éÓÆ> Ðèþ–†¢Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ç³ÇMæüÆ>Ë$ A…§æþgôýÔéÆæÿ$. ÐðþOG‹Ü ´ë˯èþÌZ D Ñ«§æþ…V> C_a¯èþ §éQÌêË$ ÌôýÐèþ#. CMæü Mö™èþ¢ M>ÆöμÆóÿçÙ¯èþÏ ÐèþËÏ ™èþÐèþ$Mæü$ JÇW…§óþÒ$ Ìôý§æþ…r$¯é²Ææÿ$ ¼ïÜ Ðèþ–†¢§éÆæÿ$Ë$. Ææÿ$×ý Ðèþ*ïœË$ Ñ$¯èþà ¼ïÜËMæü$ ÐðþOG‹Ü {糿æý$™èþÓ… HÒ$ ^óþÄæý$Ìôý§æþ¯óþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Mæü*yé ѯèþÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Æ>{çÙt f¯é¿êÌZ 16.34 Ôé™èþ…Ðèþ$…¨ E¯èþ² Vúyæþ Mæü$ËçÜ$¢Ë$ D Ðèþ$«§æþÅ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ Vúyæþ VæüÆæÿj¯èþ §éÓÆ> ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ çܙ颯èþ$ ^ér$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ðèþ–†¢ §éÆæÿ$-Ë$ °ÆæÿÏ-„æüÅ… ™éÐèþ$$ AÐèþ$Ë$^óþíܯèþ çÜ…„óüÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ìôý M>…{Vðü‹Ü Mæü±çÜ… Ðèþ$*™èþ ç³yìþ¯èþ MæüË$Ï M>…´û…yæþϯèþÆÿ$$¯é ™ðþÇí³…^óþ ´ëÈtMìü }Æ>Ðèþ$Ææÿ„æü A° Æ>{çÙt Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü 糧óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÝë¢Ðèþ$° íÜG… àÒ$ CÐèþÓMæü ´ùÐèþr…™ø ò³§æþª 糧óþ ^ðþç³μr… Ððþ¯èþ$Mæü ½ïÜ Kr$Ï M>…{Vðü‹ÜMæü$ ç³yæþ™éÄæý$¯óþ G™èþ$¢¯èþ ™èþÆæÿÍ Ðèþ_a¯èþ Vúyæþ Mæü$ËçÜ$¢Ë$ °Æ>ÔèýMæü$ ÌZ¯èþ ©Ðèþ* ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. M>V> BÕ…_¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ M>…{Vðü‹Ü Äæý*ÅÆæÿ$. ©° {糿êÐèþ… Æóÿç³sìý G°²MæüËò³O ç³yæþ$™èþ$…§æþ¯óþ {糿æý$™èþÓ… ½ïÜËMæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþÄæý$Ìôý§æþ¯óþ Ðé§æþ¯èþË* ÑÐè ¿êÐèþ¯èþ ^éÌêÐèþ$…¨ÌZ E…¨. þçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ÐðþOG‹Ü {糿æý$™èþÓ… A«¨M>Ææÿ ç³V>YË$ ^óþç³sêtMæü G°²-MæüË §æþ–íÙt-™ø ... çÜVæüÆæÿ, ÐéÎÃMìü, Mæü–çÙ~ºÍf, Ðóþ$§æþÆæÿ, ÑÔèýÓ{»êçßýÃ×ý, {ç³™èþÅ„æü…V> Ðèþ–†¢§éÆæÿ$ËMæü$ ^óþíÜ…¨ HÒ$ Ìôý§æþ¯óþ ^ðþ´ëμÍ. çÜÐèþ*f…ÌZ° ºËïßý¯èþÐèþÆ>Y˯èþ$ B§æþ$Mæü$¯óþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ÔéÍÐéçßý¯èþ, §æþÈj, §æþ*§óþMæü$Ë Mæü$ÌêËMæü$ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$V> Æ>çÙ‰ A…¨çÜ$¢¯èþ² ò³¯èþÛ¯èþ$Ï, ÆóÿçÙ¯Œþ M>Ææÿ$zË$, BÆøVæüÅ} M>Ææÿ$zË$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ çÜçßýM>Ææÿ çÜÐèþ*RêÅ˯èþ$ HÆ>μr$^óþçÜ*¢ ÐðþOG‹Ü Ñ$¯èþà ¼ïÜËÌZ A«¨MæüÔé™èþ… E¯èþ² Ðèþ–†¢§éÆæÿ$˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… iKË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. Ðèþ–†¢§éÆæÿ$Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü@ B¨¯èþ$…yîþ VðüË$ç³# KrÑ$˯èþ$ °ÆóÿªÕ…^óþÑ ¼ïÜ Kr$Ï M>Ðèþr…™ø M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë BÔèý˱² C糚yæþ$ ¼ïÜ KrÆæÿÏò³O¯óþ E¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$íÜÏ… Ððþ$O¯éÇsîýË$, §æþã™èþ$Ë$, WÇf¯èþ$Ë KrÏÌZ A«¨MæüÔé™èþ… M>…{Vðü‹Ü¯óþ ºËç³Ææÿ$çÜ$¢¯é²Äæý$¯óþ¨ ÐéÇ Ðé§æþ¯èþ. M>V> ¼ïÜ KrÆæÿÏÌZ GMæü$PÐèþÐèþ$…¨ sîýyîþ-ï³Mìü A¯èþ$Mæü*Ë…V> E¯èþ² M>Ææÿ×ý…V> ÐéÇ° ™èþÐèþ$ ÐðþOç³# †ç³šMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÐðþOG‹Ü {糿æý$™èþÓ… ^óþíܯèþ {ç³Äæý$™é²Ë$ çœÍÝë¢Äæý$¯óþ BÔèý™ø M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

{°&û|”øÏ md”« >∑ß&¥u…’ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$ fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏ ç³†¢ Mö…yæþ °Äñý* fMæüÐèþÆæÿY íÜsìýt…VŠü G… GÌŒýG GïÜÓ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… Æ>i¯éÐèþ* ÌôýQ¯èþ$ ´ë Èt A«§æþÅ„æü$yæþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$Mæü$ A…¨…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ G…™ø M>Ë…V> ´ëÈtMìü õÜÐèþË$ ^óþÔéÆæÿ$. 糆¢Mö…yæþ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ sìýMðüPsŒý Æ>Mæü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ ´ëÈt ¯èþ$…_ ºÄæý$ rMæü$ ´ùÐèþyæþ… Ìôý§æþ°, ™ðþË$ Væü$§óþÔèý… ´ëÈtÌZ B™éÃÀÐèþ*¯èþ… §ðþº¾†¯èþyæþ… ÐèþÌôýÏ ´ëÈtMìü Æ>i ¯éÐèþ* ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. GïÜÓ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz Ôèý${MæüÐéÆæÿ… M>…{Vðü‹ÜÌZ ^óþÆæÿ ¯èþ$¯èþ²r$Ï çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ´ëÈtÌZ° A°² {´ë… ™éË ÐéÈ AÀ{´ëÄæý*Ë$ ¡çÜ$Mø Mæü$…yé¯óþ

{ç³™óþÅMæü ™ðþË… V>×ýò³O Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ° GïÜÓ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² HMæü 糄æü °Ææÿ~Äæý*Ë ÐèþËÏ ^éÌê Ðèþ$…¨ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ BÐó§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, BÄæý$¯èþ JMæü °Äæý$…™èþV> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯é²Ææÿ° çÜ$»ê¾Æðÿyìþz Ò$yìþÄæý*™ø A¯é²Ææÿ$. Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz° MæüËÐèþyé°Mìü ´ùÆÿ$$ ¯èþ ÐéÇ° ÐðþO.G‹Ü. G…™ø A´ëÅÄæý$…V> ç³Ë MæüÇÝë¢Ææÿ°, A§óþ ^èþ…{§æþ»êº$ A«¨M>Ææÿ… ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ G…GÌŒýGËÌZ ™èþ¯èþ¯èþ$ MæüËÐèþyé°Mìü Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$, ÐéÇMìü A´ëÆÿ$$…sŒýÐðþ$…sŒý Mæü*yé CÐèþÓMæü$…yé Væü…rË ™èþÆæÿË ºyìþ Ðóþ_ E…yæþyæþ… fÇVóü§æþ°, BÄæý$¯èþ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$A«¨M>Ææÿ$Ë Mæü$ C_a¯èþ…™èþ ÑË$Ðèþ Mæü*yé G…GÌŒýGËMæü$ CÐèþÓÌôý§æþ°, C¨ °Ææÿ…Mæü$Ôèý™èþÓ ´ë˯óþ A° ^ðþí³μ »ê«§æþç³yézÆæÿ$.

òœyæþÆóÿçÙ¯ŒþMæü$ 2008&09Mìü V>¯èþ$ 40 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ QÆæÿ$a ^óþÔéÆæÿ$. 60 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Cç³μsìýMîü Ñyæþ$§æþË M>Ìôý§æþ$. Vö{ÆðÿË, Ðóþ$MæüË, ÐèþyðþzÆæÿ òœyæþÆóÿçÙ¯èþÏMæü$ °«§æþ$Ë$ Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþíܯé QÆæÿ$a^óþíÜ…¨ Ðèþ*{™èþ… ºçßý$™èþMæü$PÐèþ. CMæü Mö™èþ¢Mæü$Ìê˯èþ$ ½ïÜ gê¼™éÌZ ^óþÆæÿar…, Mö°²ü Mæü$ÌêË {Væü*ç³# Ðèþ*Ææÿar… Mæü*yé fÇW…¨. Væü™èþ…ÌZ ½ïÜ gê¼™éÌZ 93 Mæü$ÌêË$ E…yæþV> C糚yæþÑ 124 Mæü$ÌêËMæü$ ò³ÇV>Æÿ$$. M>V> ÇfÆóÿÓçÙ¯Œþ Ôé™èþ… ò³ÆæÿVæüMæü ´ùÐèþr…™ø ¼ïÜ Mæü$ÌêËÌZ° A°² ÐèþÆ>YË* °Æ>ÔèýMæü$ ÌZ¯èþÄæý*ÅÆÿ$$. Mö™èþ¢ Mæü$Ìê˯èþ$ MæüË$ç³#™èþ$-¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…™ø ™èþW¯èþ ȆÌZ ÇfÆó ÿÓçÙ¯Œþ Møsê ò³…^é˯óþ¨ ÒÇ Ðé§æþ¯èþ. AÆÿ$$™óþ B M>ÆöμÆóÿçÙ¯èþ$Ï M>ÐéË° G¯ø² Hâæý$ÏV> yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯é² Ðé§æ þ ¯ èþ¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… ç³sìýt…^èþ$MøÐèþsôýϧæþ$. ½ïÜ&"yìþ' ç³sìýt…^èþ$-Mø-° Æ>{çÙt {糿æý$™èþÓ… G°²MæüË çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ {Væ ü * ç ³ #Mæ ü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$¨Æ>gŒý Mæü$ËçÜ$¢Ë f¯é¿ê Møsìý M>ÆöμÆóÿçÙ¯èþ$Ï CçÜ$¢¯é²Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…_…¨. A¨Mæü*yé Ðè þ $ …¨ M>V>, ç³NçÜË Mæü$ËçÜ$¦Ë f¯é¿ê I§æþ$ Ë„æüË$. B 2009&10 BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ ¼ïÜ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQ Æð ÿ … yæ þ $ Mæ ü $ Ìê˯è þ* ½ïÜ "G'ÌZMìü Ðèþ*Ææÿ$μ ^óþçÜ*¢ Væü™èþ ¯ðþËÌZ ºyðþjsŒý ¯èþ$…_ D òœyæþÆóÿçÙ¯èþÏMæü$ °«§æþ$Ë$ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™éÆÿ$$. iK Ñyæ þ $ §æ þ Ì ñ ý O … ¨. D A…Ôèý…ÌZ A™èþÅ…™èþ Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ M>V> E¯èþ² M>ÆöμÆóÿçÙ¯èþÏMóü °«§æþ$Ë$ ÌôýMæü BÄæý* ™è þ Æ æ ÿ V æ ü ™ è þ $ Ë$ (G…¼ï Ü ) MøÆæÿ$t¯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…^óþ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ Ðèþ–†¢§éÆæÿ$ËMæü$ Ææÿ$×êË$ A…§æþsôýϧæþ$. sêyîþ òœyæþÆóÿçÙ¯ŒþMæü$ E¯é²Æÿ $ $. D {Mæ ü Ð è þ $ …ÌZ ½ïÜËMæü$ çÜ{MæüÐèþ$…V> ïÜr$Ï ºyðþjsŒý Ìôý§æþ$. Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþíܯèþ Ææÿ$×ê˯èþ$ Ðèþyîþz™ø çÜà Mó ü s êÆÿ $ $…ç ³ #Ë$ fÆæ ÿ M æ ü P ´ù™ó þ M>…{Vð ü‹Ü ´ëÈt ¿êÈ Ðèþ$*ËÅ… ÐèþçÜ*Ë$ ^óþõÜ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ íܺ¾…¨ °Ðèþ$Væü²Ðèþ$Æÿ$$Å…¨. ^ð þ Í Ï … ^è þ $ MøÐéÍÞ Ðè þ ç Ü $¢ … §æ þ ¯ ó þ ¨ °ÇÓÐé§é…Ôè ý…. CMæü ¯éÄþ* {»êçßýÃ×ý òœyæþÆóÿçÙ¯ŒþMæü* C§óþ ç³Çíܦ†. ÆæÿfMæü

|”ÄØŒ˝À ªyÓT≥¢μ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ*i Ðèþ$…{† Ððþ$rÏ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ¯èþ$ _Ææÿ…iÑ ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ ´ëÈtÌZMìü Ýë§æþÆæÿ…V> BàÓ°…^éÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. Ððþ$rÏ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý AË$Ï Æ>Ðèþ$Í…VæüÄæý$Å Mæü$r$…º…™ø ´ër$ ™èþÐèþ$ Mæü$r$…»ê°Mìü Mæü*yé G…™ø çÜ°²íßý™èþ$ yæþ¯é²Ææÿ$. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtÌZ Mö¯èþÝëVæüyé °Mìü CçÙt… ÌôýMæü$¯é² ÐóþÆóÿ AÐèþM>ÔéË$ ÌôýMæü C°² ÆøkË* A§óþ ´ëÈtÌZ Mö¯èþÝëV> Ææÿ¯é²Ææÿ$. çÜÐèþ*gê°Mìü õÜÐèþ ^óþÄæý$yæþ… MóüÐèþ Ë… {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt §éÓÆ>¯óþ Ý뫧æþÅÐèþ$° ¯èþÑ$à ´ëÈtÌZ ^óþÆæÿ$™èþ$¯é² Ææÿ¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ™ø ´ësôý BÄæý$¯èþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY M>ÅyæþÆŠÿ A…™é ´ëÈtÌZ ^óþÆæÿyæþ… G…™ø çÜ…™øíÙ…^èþ§æþVæüY ç³Ç×êÐèþ$ Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ððþ$rÏ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý¯èþ$ ´ëÈtÌZMìü Ðèþ$¯èþ:çÜ*μÇ¢ V> BàÓ°çÜ$¢¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$.

H˚&ÉT {°&û|” >∑÷{ÏøÏ e÷>∑+{Ï

HË*Ææÿ$& Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ*i Ðèþ$…{† Ðèþ*Væü…sìý Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# (»êº$) M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt™ø E¯èþ² A¯èþ$º…«§é°² ™ðþ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. 75 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> Ðèþ*Væü…sìý Mæü$r$…º… M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü õÜÐèþË…¨…_, GÐðþ$ÃÌôýÅË$V>, Ðèþ$…{™èþ$Ë$V>, ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ çÜ¿æý$ÅË$V> 糧æþÒ »ê«§æþÅ™èþË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… E§æþ Äæý$… 11Væü…rËMæü$ Æ>f«§é°ÌZ° G¯Œþsìý BÆŠÿ {r‹Üt¿æýÐèþ¯ŒþÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ çÜÐèþ$„æü…ÌZ Ðèþ*Væü… sìý»êº$ ´ëÈtÌZ ^óþÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. 7¯èþ çßý¯èþ$Ðèþ* ¯Œþf…„æü¯Œþ ¯èþ$…yìþ hÌêÏÌZ° §éÓÆæÿM>† Ææÿ$Ðèþ$Ë ÐèþÆæÿMæü$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë™ø, ¯éÄæý$Mæü$Ë ™ø ¿êÈÆ>ÅÎ °ÆæÿÓíßý…^èþyé°Mìü HÆ>μr$Ï fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$.þ »êº$ ™èþ…{yìþ, ¨Ðèþ… Væü™èþ ¯óþ™èþ Ðèþ*Væü…sìý ÆæÿÒ…{§æþ¯é«§Šþ ^ú§æþÇ ™ðþË$ Væü$§óþÔèý…™ø ´ùÆ>yìþ Ðèþ$*yæþ$ Eç³ G°²MæüÌZÏ ´ëÈt ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþyé°Mìü ¡{Ðèþ…V> Mæü–íÙ ^óþÔéÆæÿ$. B¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> E¯èþ² G¯Œþsìý

Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# Ðèþ*Væü…sìý ÆæÿÒ…{§æþ¯é«§Šþ¯èþ$ ™ðþË$Væü$ §óþÔèý…ÌZ ^óþÆæÿÐèþ$° BàÓ °…^èþV> BÄæý$¯èþ †ÆæÿçÜP Ç…^éÆæÿ$. Ðèþ*Væü…sìý »êº$ ™èþÍÏ ¨Ðèþ…Væü™èþ ¯óþ™èþ Ðèþ*Væü…sìý ÐèþÆæÿËMìü‡ òÜO™èþ… §ðþ…§æþ$Ë*Ææÿ$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ¯èþ$…yìþ VðüÍ_ Ðèþ$…{† 糧æþÑ° ^óþç³sêtÆæÿ$. Ðèþ*Væü…sìý »êº$ »êÐèþ MöÐèþ*ÃÆðÿyìþz Ðèþ*«§æþÐèþÆ>Ðèþ# §ðþ…§æþ$Ë*Ææÿ$ ¯èþ$…yìþ Væü™èþ…ÌZ ´ùsîý^óþÔéÆæÿ$. C糚yæþ$ Ðèþ$Æø »êÐèþ, íÜBÆŠÿBÆŠÿ MæüâêÔéË ´ëËMæüÐèþÆæÿY… bðþOÆæÿïŒþ MöÐèþ*ÃÆðÿyìþz Æ>…»êº$ fÇVóü G°²MæüÌZÏ §ðþ…§æþ$ Ë*Ææÿ$ ¯èþ$…yìþ M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅǦV> Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. þ M>…{Vðü‹Ü ¯èþ$…yìþ ^óþVö…yìþ çßýÇÆ>Ðèþ$gZVæüÄæý$Å ™èþÆæÿ$Ðé™èþ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü, ™èþÐèþ$ 糧æþÐèþ#ËMæü$ Æ>i¯éÐèþ* ^óþíܯèþ Æðÿ…yø ÐèþÅMìü¢V> Ðèþ*Væü…sìý»êº$ ¯èþ$ õ³ÆöP¯èþÐèþ^èþ$a.

$»jÓ÷‘ê‡Vü≤+: ∫s¡ß

yÓ’mdt‘√ qπs+Á<ä uÛÒ{° πød”ÄsYô|’ b˛{°øÏ e÷qdæø£+>± dæ<ä∆eTe⁄‘·ßqï ø±+Á¬>dt

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ò$ E™éÞçßý… {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtMìü ÑfÄñý*™éÞçßý… M>ÐéË° B´ëÇt A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ËMæü$ í³Ë$ç³# °^éaÆæÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Ý린Mæü Æ>Ñ ¯éÆ>Äæý$×ýÆðÿyìþz àÌŒýÌZ Mö™èþ¢V> ´ëÈtÌZMìü ^óþǯèþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$§óþ®Õ…_ {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. Ððþ$§æþMŠü hÌêÏ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ A¯èþ$¿æýÐèþ… E¯èþ²sìýt fVæü糆, yìþGíÜμ ç³ÌñýÏ çܧæþÆæÿدŒþ Ðèþ…sìýÐéÆæÿ$ {ç³gêÆ>fÅ…ÌZ ^óþÆæÿr… §éÓÆ> ´ëÈtMìü Ðèþ$Ç…™èþ ºË… Ðèþ_a…§æþ¯é²Ææÿ$.

í³BÆŠÿí³ÌZ ^óþǯèþ Ððþ$§æþMŠü ¯óþ™èþË$ Ððþ$§æþMŠü hÌêÏ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ _Ææÿ…iÑ çÜÐèþ$„æü…ÌZ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ¡Ææÿ¦… ç³#^èþ$aMæü$¯é²Ææÿ$. Ððþ$§æþMŠü Ðèþ$$°Þç³ÌŒý bðþOÆæÿïŒþ ºsìýt fVæü糆, yìþGïÜμ ç³ÌñýÏ çÜ$§æþÆæÿدŒþ, Ðèþ*i G…yîþK ç³…gêVúyŠþ™ø´ër$ Hyæþ$Væü$Ææÿ$ Mú°ÞËÆæÿ$Ï, Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ çÜÆæÿμ…^ŒþË$, Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ G…ï³sîýïÜË$ {ç³gêÆ>fÅ…ÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. ASÌê…{«§æþ Ðèþ$à§óþÔèý… ´ëÈt° B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÕÐèþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtÌZ Ñίèþ… ^óþÔéÆæÿ$.

íܨ®õ³r, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz™ø ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ çÜÑ$†(G¯Œþ) A«§æþÅ„æü$yæþ$, Ððþ$§æþMŠü ÌZMŠüçÜ¿æý çÜ¿æý$Åyæþ$ BÌôý ¯èþÆóÿ…{§æþ ¿ôýsîý AÄæý*ÅÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ °¯èþ²sìý Æøk¯èþ D C§æþªÆæÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ çÜ…V>Æðÿyìþz Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ fV>Y Æðÿyìþz Ðèþ$«§æþÅÐèþÇ¢™èþÓ…™ø MæüË$çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï A™èþÅ…™èþ Ððþ$O¯èþ ÑÔèýÓçܱÄæý$ ÐèþÆ>YË$ ¯óþyìþMæüPyæþ "çÜ*ÆæÿÅ' {糆° «¨Mìü ÑÐèþÇ…^éÆÿ$$. ™égê Æ>fMîüÄæý*Ëò³O Ðèþ$$QÅ… V> Ððþ$§æþMŠü hÌêÏ Æ>fMîüÄæý*Ë$, sîýBÆŠÿG‹Ü ºË…, MóüïÜBÆŠÿ Ððþ$§æþMŠü ÌZMŠüçÜ¿æýMæü$ ´ùsîý ^óþÝë¢yé? ÌôýMæü {ç³çÜ$¢™èþ… {´ë†°«§æþÅ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ ¯èþ$…_ ´ùsîýMìü ¨Væü$™éyé? {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² ç³Çíܦ™èþ$ ËÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ç³Çíܦ† GÌê Ðèþ#…¨? M>…{Vðü‹Ü ÌZ ^óþÆæÿyæþ…, ^óþǯèþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ GMæüPyìþ ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÝë¢Ðèþ#? Ðèþ…sìý A¯óþMæü ÑçÙÄæý*Ëò³O D CÆæÿ$Ðèþ#Ææÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ^èþÇa…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ¯èþÆóÿ…{§æþ M>…{Vðü‹Ü Væü*sìýÌZ ^óþÆæÿ¯èþ$¯é²Ææÿ° D ¯ðþË 4¯èþ "çÜ*ÆæÿÅ' ¨¯èþç³{†Mæü {ç³Ðèþ$$Q…V> ÐéÆæÿ¢¯èþ$ {ç³^èþ$Ç… _…¨. çÜ*ÆæÿÅ {ç³^èþ$Ç…_¯èþr$ÏV>¯óþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü™ø ¯èþÆóÿ…{§æþ ¿ôýsîý AÄæý*ÅÆæÿ$. D C§æþªÆæÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ {ç³™óþÅMæü…V> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Æðÿ…yæþ$ Væü…rË

´ër$ íÜGÐŒþ$ M>Å…ç³# M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ MæüË$çÜ$MøÐèþyæþ… {´ë«§é¯èþÅ™èþ¯èþ$ çÜ…™è þÇ…^èþ$Mæü$…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> CÆæÿ$Ðèþ#Ç Ðèþ$«§æþůèþ A¯óþMæü ÑçÙÄæý*Ë$ {ç³Ýë¢Ðèþ¯èþMæü$ Ðèþ_a¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² ç³Çíܦ™èþ$ ËÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A¿æýÅǦV> ÌZMŠüçÜ¿æý ºÇÌZ ¨Væüyæþ… A°² Ñ«§éË$V> {ÔóýÄæý$ÝëPÆæÿ…V> E…r$…§æþ° ¯èþÆóÿ…{§æþMæü$ ¯èþ^èþa^ðþí³μ ¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Æ>¯èþ$¯èþ² G°²MæüËÌZ sîýBÆŠÿG‹Ü A«§æþÅ„æü$yæþ$ MóüïÜBÆŠÿ Ððþ$§æþMŠü ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ ¯èþ$…_ Ðèþ$àMæü*rÑ$ A¿æýÅǦV> G°²MæüË ºÇÌZ E…sêÆæÿ° gZÆæÿ$V> {ç³^éÆæÿ… fÆæÿVæü$™ø…¨. ©…™ø M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅǦV> ¯èþÆóÿ…{§æþ E…sôý MóüïÜBÆŠÿ¯èþ$ G§æþ$ÆøPÐèþyæþ… çÜ$Ë$Ðèþ#V> E…r$…§æþ¯óþ¨ íÜGÐŒþ$ BÌZ^èþ¯èþV> ™ðþË$Ýù¢…¨. ¼íÜ ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ¯èþÆóÿ…{§æþMæü$ hÌêÏÌZ Ðèþ$…_ ç³r$t Ðèþ#…¨. sîýBÆŠÿG‹Ü ¯èþ$…_ JMæü ç³£æþMæü… {ç³M>Ææÿ… ¯èþÆóÿ…{§æþ¯èþ$ MóüïÜBÆŠÿ ºÄæý$rMæü$ ç³…í³…^éÆæÿ¯óþ {ç³^éÆæÿ… Ðèþ#…¨. ©°™ø ¯èþÆóÿ…{§æþ Mæü$ JMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ Ñç³È ™èþÐðþ$O¯èþ gêÍ, Ýë¯èþ$¿æý*† Ðèþ#…¨. C¨Ìê E…yæþV> MóüïÜBÆŠÿ Ððþ$§æþMŠü ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþõÜ¢ BÄæý$¯èþ¯èþ$ G§æþ$ÆøPVæüË ÐèþÅMìü¢

M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ò³§æþªV> GÐèþÆæÿ* ÌôýÆæÿ$. MóüïÜBÆŠÿMæü$ ´ùsîýV> ¯èþÆóÿ…{§æþ AÆÿ$$™óþ A°² Ñ«§éË$V> AÆæÿ$áyæþ° ÐðþOG‹Ü ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. MóüïÜBÆŠÿ Væü$Ç…_ ç³NÇ¢V> ™ðþÍíܯèþ ÐèþÅMìü¢V>, MóüïÜBÆŠÿMæü$ BÄæý$¯èþ òÜ•tÌŒýÌZ¯óþ BÄæý$¯èþ BÆøç³×ýË$, ÑÐèþ$ÆæÿØͲ †…í³MörtVæüË ÔèýMìü¢ÝëÐèþ$Æ>®üÅË$ MóüÐèþË… JMóü JMæü ¯èþÆóÿ…{§æþÌZ E¯é²Äæý$° ÐðþOG‹ÜMæü$ Væüsìýt ¯èþÐèþ$ÃMæü…V> E¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. MóüïÜBÆŠÿMæü$ çÜÆðÿO¯èþ gZyìþ ¯èþÆóÿ…{§æþ A°, MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ*rËMæü$ çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþõ³μ §æþÐèþ$$Ã, «§ðþOÆæÿÅ… Mæü*yé ¯èþÆóÿ…{§æþMæü$ Ðèþ#…§æþ¯óþ E§óþªÔèý…™ø GÌê VðüO¯é ¯èþÆóÿ…{§æþ¯èþ$ M>…{Vðü‹ÜÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Æ> Ðé˯èþ²¨ ÐðþOG‹Ü Ë„æüÅ…V> Mæü°í³Ýù¢…¨. C§óþ Væü¯èþ$Mæü fÇW™óþ Ðèþ^óþa G°²MæüËÌZ Ððþ$§æþMŠü ÌZMŠüçÜ¿æý ¯èþ$…_ Ðèþ$à Mæü*rÑ$ A¿æýÅǦV> MóüïÜBÆŠÿMæü$ ´ùsîýV> M>…{Vðü‹Ü´ëÈt ™èþÆæÿ$ç³#¯èþ ¯èþÆóÿ…{§æþ G°²MæüË ºÇÌZ E…yæþr… ™èþ£æþÅ…V> Mæü°í³Ýù¢…¨. M>…{Vðü‹ÜÌZ ^óþÆóÿ ÑçÙÄæý$Ððþ$O ¯èþÆóÿ…{§æþ JMæü{sñý…yæþ$ ÆøkËÌZ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøÐèþ^èþa° BÄæý$¯èþ çÜ°²íßý™èþ$Ë §éÓÆ> A…¨¯èþ çÜÐèþ*^éÆ>°² ºsìýt ™ðþË$Ýù¢…¨.

ªsê»´+μ y˚Tìô|òk˛º˝À ªkÕe÷õø£μ+ |üP»´+! ‘Ó\+>±Dô|’ ø£|üŒ<ë≥ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ Ðèþ$$QÅ {糆°«¨: ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…ò³O Mö…yæþ…™èþ BÔèýË$ MæüÍμ…_ MæüyæþMæü$ °Æ>Ôèý Ñ$WÍa¯èþ {ç³gêÆ>fÅ… ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ Ðóþ$°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§éò³O A{Væü¯óþ™èþÌZÏ ¡{Ðèþ AçÜ…™èþ–í³¢ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é ÌZ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…ò³O çÜμçÙt™èþ MöÆæÿÐèþyæþr… çÜÆæÿÓ{™é ^èþÆæÿa±Äæý*…ÔèýÐèþ$Æÿ$$…¨. ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…, ™ðþË…V>×ý, ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý A…ÔéËò³O GÌê…sìý çÜμçÙt™èþ ÌôýMæü$…yé ArtàçÜ…V> Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ ï³BÈμ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§éò³O Ý÷…™èþ ´ëÈtÌZ¯óþ ÐèþņÆóÿMæü™èþ Ððþ$$§æþËÆÿ$$…¨.

ò³§æþÑ ÑÇ_¯èþ ºyæþ$Væü$ f¯èþ… Æ>çÙ‰ Æ>fMîüÄæý*˱² ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…ò³O ç³Ç {¿æýÑ$çÜ$¢¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ÐéÇ BM>…„æüË$ ¡Æóÿa BÔéMìüÆæÿ×ý…Ìê Mæü°í³…_…¨. §é°Mìü ™èþVæüYr$t.. ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ Mæü*yé {糆ÝëÈ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…, ÝëÐèþ*hMæü ™ðþË…V>×ý A…Ôé˯èþ$ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆæÿ$. ©°™ø çÜçßýf…V>¯óþ ºyæþ$Væü$ÐèþÆ>YËÌZ ï³BÈμ {ç³Mæüsìý…_¯èþ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…ò³O BMæüÆæÿÛ×ý, BçÜMìü¢ HÆæÿμyìþ…¨. B Æðÿ…yæþ$ °¯é§éËMæü$ Ðóþ$°òœÝùtÌZ çÜμçÙt™èþ CÝë¢Ææÿ° ½ïÜ ÐèþÆ>YË$ ¿êÑ…^éÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ A«¨¯óþ™èþ™ø ´ër$.. ´ëÈt ¯óþ™èþË$ ^ðþí³μ¯èþ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… AÐèþ$Ë$ò³O B ´ëÈt ™égêV> Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ Ðóþ$°òœÝùt

ø±+Á¬>dt, md”Œ bı‘·ßÔ ô|’ dü+~>∑∆+ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ M>…{Vðü‹Ü, çÜÐèþ*-gŒý-Ðé© ´ëÈtË ´÷™èþ$¢ò³O çÜ…¨-V>®Ðèþçܦ ¯ðþË-Mö…¨. 17 Ý릯éË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ CÝë¢-Ðèþ$¯èþ² GïÜμ° ç³MæüPMæü$ ò³sìýt M>…{Vðü‹Ü-´ëÈt º$«§æþ-ÐéÆæÿ… 24 Ðèþ$…¨ A¿æýÅ-Ææÿ$¦-˯èþ$ {ç³Mæü-sìý…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… D Æ>çÙ‰…ÌZ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ´÷™èþ$¢ò³O M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$-Mæü$Ìôý À¯é²-À{´ë-Äæý*-˯èþ$ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. GïÜμ™ø ´÷™èþ$¢Mæü$ AÐèþ-M>Ôèý… Ìôý§æþ° M>…{Vðü‹Ü ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ çÜ™èþÅ-{º™Œþ ^èþ™èþ$-ÆóÿÓ¨ õ³ÆöP-¯èþV>, ´÷™èþ$¢Mæü$ AÐèþ-M>-ÔéË$ ™öË-W-´ù-Ìôý-§æþ° Äæý$$ï³ M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ-„æü$-Æ>Ë$ Èsê ºçßý$-Væü$×ý gZíÙ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. M>V>, ´÷™èþ$¢ò³O C…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü* A«¨-M>-ÇMæü {ç³Mæü-r¯èþ HÒ$ Æ>Mæü-´ù-Ðèþyæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. M>…{Vðü‹Ü íÜsìýt…VŠü G…ï³Ë$ E¯èþ² Ý릯éÌZÏ Mæü*yé A¿æýÅ-Ææÿ$¦-˯èþ$ {ç³Mæüsìý-Ýë¢-Ðèþ$° GïÜμ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ Ðèþ$$ÌêÄæý$… {ç³Mæü-sìý…_¯èþ ç³Ç-íܦ-™èþ$ÌZÏ C…Mæü Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ´÷™èþ$¢ GÌê Ý뫧æþÅ… A° ^èþ™èþ$-ÆóÿÓ¨ {ç³Õ²-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ Hyðþ-°-Ñ$¨ Ý릯é-ÌZϯóþ Ñ¿ôý-§é-Ë$- Ðèþ^éa-Äæý$° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

d”|”m+ qß+∫ yÓ÷+&É˝Ÿ ãVæ≤wüÿs¡D MøÌŒý-Mæü™é : ç³Õa-Ðèþ$-»ñý…V>-ÌŒýÌZ ´ëËMæü ïÜï³G….... Mæü™éÓ G…ï³ Aº* AÄôý$‹Ù Ððþ*…yæþ-ÌŒý¯èþ$ ´ëÈt ¯èþ$…_ ºíßý-çÙP-Ç…_…¨. ´ëÈt Ðèþņ-ÆóÿMæü M>ÆæÿÅ-Mæü-Ìê-´ë-ËMæü$ ´ëËμ-yìþ-¯èþ…§æþ$-Mæü$-V>¯èþ$ D ^èþÆæÿÅ ¡çÜ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-Mæü-ËMæü$ ÐéÐèþ$糄æü A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë gê¼™é ¯èþ$…_ BÄæý$¯èþ õ³Ææÿ$¯èþ$ ™öË-W…_¯èþ ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ´ëÈtò³O Ððþ*…yæþÌŒý ºíßý-Ææÿ…Væü ÑÐèþ$-ÆæÿØË$ ^óþçÜ$¢-…yæþ-yæþ…™ø ´ëÈt ¯èþ$…_ ºíßý-çÙP-Ç…^éÆæÿ$. 糆-糄æü ´ëÈt™ø ÆæÿçßýçÜÅ çÜ…º…«§é-˯èþ$ Mö¯èþ-Ýë-W-çÜ$¢¯èþ²r$Ï BÆø-ç³-×ýË$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² Ððþ*…yæþÌŒý ïÜï³-G…ò³O Ðèþņ-ÆóÿMæü {ç³^éÆæÿ… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. ™èþ¯èþ¯èþ$ çÜ…{ç³-¨…^èþ-Mæü$…yé¯óþ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë gê¼™é ¯èþ$…_ ™èþ¯èþ õ³Ææÿ$ ™öË-W…_ ´ëÈt ¯èþÐèþ$ÃMæü-{§øçßý… ^óþíÜ…§æþ° Ððþ*…yæþÌŒý õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. ´ëÈt °Ææÿ~-Äæý*°² ™è¯èþMæü$ ™ðþÍ-Äæý$-gôýÄæý$-yæþ…ÌZ ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ Mæü±çÜ Ðèþ$Æ>Å-§æþ¯èþ$ ´ësìý…^èþ-Ìôý-§æþ°, Ò$yìþÄæý* §éÓÆ>¯óþ ™é¯èþ$ D ÑçÙ-Äæý*°² ™ðþË$-çÜ$-Mæü$-¯é²-¯èþ° Ððþ*…yæþÌŒý A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*yæþ$ÝëÆæÿ$Ï GÐðþ$Ã-ÌôýÅ-V> ^óþíܯèþ Ððþ*…yæþÌŒý 2006ÌZ fÇ-W¯èþ Eç³ G°²-MæüÌZ Mæü™éÓ ¯èþ$…_ ÌZMŠü-çÜ-¿æýMæü$ G°²-Mæü-Äæý*ÅÆæÿ$.

neTè‘YdüsY qß+∫ b˛{°øÏ eTH√àVü≤Hé≈£î $»„|æÔ

á ñ‘ê‡Vü≤+ ø±yê*

d”≥¢ }ùd˝Ò<äß

»ñý…Væü-âæý*Ææÿ$ : gê¡Äæý$ Ðèþ$íßý-âê MæüÑ$-çÙ¯Œþ (G-¯Œþ-ïÜ-yæþ-º$Ï) ¯èþ$…_ ™öË-W…^èºþyìþ¯èþ çÜ¿æý$Å-Æ>Ë$ °ÆæÿÃÌê Ððþ…Mæü-sôýÔŒý Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… ½gôý-ï³ÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. Ðèþ$…Væü-âæý*Ææÿ$ ç³»Œýò³O Csîý-ÐèþË fÇ-W¯èþ §éyìþ ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ °ÆæÿÃÌê Ððþ…Mæü-sôýÔŒý ¡{Ðèþ-Ñ-Ðé-§æþ…ÌZ _Mæü$P-Mæü$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ G¯Œþ-ïÜ-yæþº$ÏüÅ ¯èþ$…_ çÜòÜμ…yŠþ AÆÿ$$¯èþ °ÆæÿÃÌê Ððþ…Mæü-sôýÔŒý Væü™èþ ¯ðþË 28Ðèþ ™óþ©¯óþ M>…{Vðü-‹ÜMæü$ Æ>i-¯éÐèþ* ^óþÔéÆæÿ$. M>V>, {ç³çÜ$¢™èþ… ½gôýï³ ^óþǯèþ BÐðþ$Mæü$ B ´ëÈt E¯èþ²-™èþ-Ýë¦Æÿ$$ 糧æþ-Ðèþ#ÌôýÒ$ Mæürt-»ñý-rt-Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ, ™èþ¯èþMæü$ sìýMðüPsŒý C_a-¯èþ-rÏ-Æÿ$$™óþ G°²-MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ íܧæþ®-Ðóþ$-¯èþ° {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$…Væü-âæý*Ææÿ$ ç³»Œý çœ$r-¯èþò³O G¯Œþ-ïÜ-yæþº$ÏüÅ çÜ¿æý$Å-Æ>-ÍV> MæüÆ>~rMæü {糿æý$™èþÓ Ðèþņ-ÆóÿMæü °Ðóþ-¨Mæü CÐéÓ-Ë° ™èþ¯èþ-ò³O J†¢yìþ ¡çÜ$Mö-^éa-Ææÿ° °ÆæÿÃÌê Ððþ…Mæü-sôýÔŒý ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. ™é¯èþ$ C_a¯èþ {´ë«§æþÑ$Mæü °Ðóþ-¨-Mæü¯èþ$ †ÆæÿçÜP-Ç…_, ™èþ¯èþ¯èþ$ 糧æþÑ ¯èþ$…_ ™öË-W…^èþyæþ… Æ>f-MîüÄæý$ Mæü${rV> AÀ-ÐèþÇ~…^éÆæÿ$. ™èþ¯èþ {糆-çÙt¯èþ$ ¨Væü-gê-Æóÿa…§æþ$Móü D Mæü${rMæü$ ´ëËμ-yéz-Ææÿ° A¯é²Ææÿ$.

eØZø£s¡Dô|’ ø±\j·÷|üq

Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§éÌZ GMæüPyé çÜμçÙt™èþ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ….. ï³BÈμ° Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü* AÀÐèþ*°çÜ$¢¯èþ² ºyæþ$Væü$ ÐèþÆ>Y˯èþ$ ¡{Ðèþ °Æ>ÔèýMæü$ Væü$Ç^óþíÜ…¨. Æ>¯èþ$¯èþ² G°²MæüÌZÏ ½ïÜËMæü$ G°² ïÜr$Ï CÝë¢Ðèþ$¯èþ² ÑçÙÄæý*°² Ðèþ*rÐèþ*{™èþÐèþ$Æÿ$$¯é {ç³Ýë¢Ñ…^èþMæü´ùÐèþyæþ…™ø ½ïÜ ¯óþ™èþË$ B{Væüçßý…™ø E¯é²Ææÿ$.

ïÜrÏ çÜ…Væü™óþ©? A°² ´ëÈtË$ ½ïÜ˯èþ$ {ç³çܯèþ²… ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÐéÇMìü °ÇªçÙt…V> ïÜrÏ çÜ…Qůèþ$ {ç³Mæüsìý…^éÆÿ$$. A…§æþÇMæü…sôý Ðèþ$$…§æþ$ sìýyìþí³ ½ïÜËMæü$ Ðèþ…§æþ ïÜr$Ï CÝë¢Ðèþ$° {ç³MæüsìýõÜ¢, ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz JMæü çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ ™éÐèþ$$ Ðèþ…§æþïÜrÏMæü$ ™èþVóüY¨ Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. ï³BÈμ Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîý CsîýÐèþË çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Æÿ$$¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ ½ïÜËMæü$ 33 Ôé™èþ… ïÜr$Ï CÝë¢Ðèþ$¯èþ² {糆´ë§æþ¯èþ¯èþ$ ^óþÇõÜ¢ »êVæü$…r$…§æþ¯èþ² A…Ôèý…ò³O ^èþÆæÿa Mæü*yé fÇW…¨. AÆÿ$$™óþ, ¡Æ> Ðóþ$°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§éÌZ Ðèþ*{™èþ… B {ç³Ýë¢Ðèþ¯óþ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…ò³O ½ïÜ ¯óþ™èþÌZÏ ÑçÜÃÄæý$… ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨. Æ>fMîüÄæý*«¨M>Ææÿ Ý뫧æþ¯èþ, f¯é¿ê §éÐèþ*Úë {ç³M>Ææÿ… ïÜr$Ï Ý뫨…_¯èþ糚yóþ ½ïÜËMæü$ AçÜÌñýO¯èþ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… íܨ®çÜ$¢…§æþ¯èþ² ÑçÙÄæý*°² ½ïÜ ÐèþÆæÿY Ðóþ$«§éÐèþ#Ë$ HâæýÏ ™èþÆæÿºyìþ Ðé¨çÜ$¢¯èþ² A…Ôé°² ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ç³ÇVæü×ý¯èþÌZMìü ¡çÜ$MøÌôý§æþ¯èþ² ÐéçÜ¢Ðèþ… çÜμçÙtÐèþ$Æÿ$$…§æþ° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. f¯é¿êÌZ Ðèþ$¯èþ Ðésê {ç³M>Ææÿ… sìýMðür$Ï CõÜ¢ A糚yæþ$ Ðèþ$¯èþ

Æ>gêÅ°² Ðèþ$¯èþÐóþ$ HË$Mæü$…sêÐèþ$° ½ïÜ E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² ´ùÆ>sêËMæü$ ™èþÐèþ$ ´ëÈt Ðèþ{Mæü ¿êçÙÅ… ^ðþç³μyæþ…ò³O AçÜ…™èþ–í³¢ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨. "Ðèþ$¯èþ çÜÐèþ*f…ÌZ 80 Ôé™èþ… {ç³fËMæü$ çÜÐèþ*¯èþ™èþÓ çßZ§é, çÜÐèþ*¯èþ AÐèþM>ÔéË*

nÁ>∑H˚‘·\ ndü+‘·è|æÔ §æþMæüP±Äæý$Mæü$…yé ^éÇ{™èþMæü A¯éÅÄæý$… fÇW…§æþ'° Ðèþ$$Ýë Æÿ$$§éÌZ A…XMæüÇ…^èþyæþ… ÐèþÆæÿMæü* »êV>¯óþ E¯èþ²ç³μsìýMîü, A…§æþ$ÌZ Mæü*yé A{VæüMæü$ÌêË {ç³Ýë¢Ðèþ¯èþ ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ…ò³O BÔèýaÆæÿÅ… ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨.

"{ç³gêÆ>fÅ…' G°²-MæüË Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é {糫§é¯é…ÔéË$ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…, Aѱ† Ææÿíßý™èþ ´ë˯èþ çÜÓÄæý$… çÜàÄæý$Mæü Ðèþ$íßýâæýËMóü ÆóÿçÙ¯Œþ Úëç³#Ë$ çÜÓÄæý$… çÜàÄæý$Mæü çÜ…çœ*ËMæü$ BÆøVæüÅ iÑ™èþ ½Ðèþ* Ðèþ…§æþ Ææÿ*´ëÄæý$ËMóü Ðèþ…r ÝëÐèþ*{W E§øÅVæü$ËMæü$ Væü–çßý °Æ>Ã×ý Ææÿ$×êË$ Ææÿ*.10 Ë„æüË$ E§øÅVæü$ËMæü$ BÆøVæüÅ M>Ææÿ$zË gêÈ §æþÔèýË ÐéÈV> Ðèþ$§æþÅ´ë¯èþ °õÙ«§æþ… ò³ãÏMìü Ðèþ$$…§óþ Ðèþ«§æþ$ÐèþÆæÿ$ËMæü$ GÆÿ$$yŠþÞ ç³È„æüË$ {糆 ¼yæþzMæü$ Ææÿ*. Ë„æü™ø ç³çÜ$ç³#, Mæü$…Mæü$Ðèþ$ ç³£æþMæü… °Ææÿ$§øÅVæü$ËMæü$ ÐðþÆÿ$$Å Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ °Ææÿ$§øÅVæü¿æý–† ÑgñýÌñý¯ŒþÞ MæüÑ$çÙ¯Œþ HÆ>μr$ Ðèþ*Ðø˯èþ$f¯èþiÐèþ¯èþ {çÜÐèþ…†ÌZMìü ™ðþ^óþa {ç³Äæý$™èþ²… BǦMæü ¯óþÆ>Ë Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ {ç³™óþÅMæü Ñ¿êVæü… HÆ>μr$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Wr$t»êr$ «§æþÆæÿËMøçÜ… Æ>{çÙ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$«§æþÆæÿË MæüÑ$çÙ¯Œþ HÆ>μr$

ÆðÿO™èþ$ËMæü$ {ç³gê ÆðÿO™èþ$ º…«§æþ$ ç³£æþMæü… ÐèþÅÐèþÝëÄæý*°Mìü E_™èþ ѧæþ$Å™Œþ Mö¯èþÝëW…ç³# §æþÆæÿË íܦÆæÿ™èþÓ…MøçÜ… 500 MørÏ™ø {ç³™óþÅMæü °«¨ {V>Ðèþ*ÌZÏ Væü$yìþòÜËMæü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË M>˱ËMæü$ E_™èþ ѧæþ$Å™Œþ ^óþ† Ðèþ–™èþ$¢Ë$, Mæü$sîýÆæÿç³Ç{ÔèýÐèþ$ËMæü$ E_™èþ ѧæþ$Å™Œþ 2020 ¯ésìýMìü A…§æþÇMîü ç³M>P Câæý$Ï V>Å‹Ü BÆÿ$$ÌŒý M>ÆöμÆóÿçÙ¯Œþ HÆ>μr$ ç³M>P CâæýÏ Äæý$*°sŒý M>‹Üt {V>Ðèþ*ÌZÏ Ææÿ*.80 ÐóþË$ ç³rt×êÌZÏ Ææÿ*.Ë„æüMæü$ ò³…ç³#§æþË GïÜÞÌZÏ A°² ÐèþÆ>Y˯èþ$ çÜ…™èþ–í³¢ ç³Ç^óþ Ôéï܈Äæý$ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ýMæü$ {ç³™óþÅMæü MæüÑ$sîý C¼íÜËMæü$ {糿æý$™èþÓ E§øÅV>ÌZÏ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï M>ÇÃMæü$ËMæü$ {ç³™óþÅMæü çÜ…„óüÐèþ$ »ZÆæÿ$z »êÍMæüËMæü$ í³h §éM> °Ææÿ¾…«§æþ E_™èþ ѧæþÅ.

^èþ…yîþ-VæüÉŠþ : {糫§é¯èþ-Ðèþ$…{† Ðèþ$¯øÃ-çßý-¯Œþ-íÜ…VŠü AÐèþ$–-™èþ-çÜÆŠÿ ÌZMŠü-çÜ-¿ê °Äñý*-fMæü-ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÄæý*-Ë° Ý린Mæü {ç³fË$, M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢Ë$ MøÆæÿ$-™èþ$-¯é²-Ææÿ° GI-ïÜïÜ çÜ¿æý$Åyæþ$ Mæü$Ë-©‹³ Æ>£øÆŠÿ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. AÐèþ$–-™èþ-çÜÆŠÿ °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY… ™é¯èþ$ ç³ÆæÿÅ-sìý…_-¯èþ-糚yæþ$ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† CMæüPyæþ ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÄæý*-˯èþ² {ç³fË MøÇ-Mæü¯èþ$ ™ðþË$-çÜ$-Mæü$-¯é²-¯èþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ý÷…™èþ ç³rt-×ý-Ððþ$O¯èþ AÐèþ$–-™èþ-çÜÆŠÿ ¯èþ$…_ Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ A¿æýÅ-Ǧü-™éÓ-°Mìü Ðèþ$§æþª-™èþ$-°-ÐéÓ-Ë° M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt hÌêÏ, {V>Ò$×ý MæüÑ$sîýË$ JMæü ¡Æ>Ã-¯é-°² Mæü*yé ^óþÔé-Æÿ$$. Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ {ç³çÜ$¢™èþ… AÝù… ¯èþ$…_ Æ>fÅ-çÜ-¿æýMæü$ {´ë†-°«§æþÅ… Ðèþíßý-çÜ$¢¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ.

j·T÷|”˝À |ü~ kÕúHê˝À¢ b˛{°: ◊j·TTm+m˝Ÿ ýòœOgê-»ê§Šþ : Äæý$$í³G Ñ${™èþ-糄æÐðþ$O¯èþ C. AçßýçŠþ ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ° C…yìþ-Äæý$¯Œþ Äæý$*°-Äæý$¯Œþ Ðèþ$$íÜÏ…ÎVŠü (I-Äæý$$-G…ÌŒý) Ðèþ^óþa ÌZMŠü-çÜ-¿æýÌZ E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ 10 Ý릯é-ËMæü$ ´ùsîý ^óþÄæý$-¯èþ$-¯èþ²r$Ï {ç³Mæü-sìý…_…¨. ´ëÈt A«§æþÅ-„æü$yæþ$, ѧóþ-Ôé…Væü ÔéQ çÜàÄæý$ Ðèþ$…{† ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ º$§æþ-ÔéÆæÿ… çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý-Ððþ$O¯èþ gê¡Äæý$ MæüÑ$sîý çÜÐèþ*Ðóþ-Ôèý…ÌZ D ÑçÙ-Äæý$…ò³O HMæü-{XÐèþ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$-Mæü$-¯èþ²r$Ï Æ>çÙ‰ ´ëÈt E´ë-«§æþÅ„æü$yæþ$ ¯èþkÃÌŒý çßýçܯŒþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. IG-G…GÌŒý H ´ëÈt-™ø¯èþ* ´÷™èþ$¢ ò³r$t-Mø-§æþ°, H ç³Ç-íܦ-™èþ$-ÌZÏ-¯ðþO¯é ´÷™èþ$¢ Væü$Ç…_ BÌZ-_…_-¯èþ-rÏ-Æÿ$$™óþ M>…{Vðü-‹ÜMóü {´ë«§é-¯èþÅ-™èþ°-Ýë¢-Ðèþ$° ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$.

dü]Vü≤<äß› düeTdü´ô|’ düßÁ|”+≈£î y˚T|òü÷\j·T íÙÌêÏ…VŠü : AÝù…™ø çÜÇ-çßý§æþ$ª çÜÐèþ$-çÜÅò³O Ðóþ$çœ*-ËÄæý$ çÜ${ï³…MøÆæÿ$tMæü$ Ððþâôýå Äñý*^èþ¯èþ ^óþÝù¢…¨. D çÜÐèþ$-çÜůèþ$ ç³Ç-Ö-Í…^óþ…§æþ$Mæü$ Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… JMæü MæüÑ$-sîý° Mæü*yé HÆ>μr$ ^óþíÜ…¨. Æ>çÙ‰ AyæþÓ-MóüsŒý f¯èþ-ÆæÿÌŒý ¯óþ™èþ–-™èþÓ…ÌZ JMæü MæüÑ$-sîý° HÆ>μr$ ^óþÔé-Ðèþ$°, D MæüÑ$sîý çÜÇ-çßý§æþ$ª çÜÐèþ$-çÜÅò³O ç³NÇ¢ ÑÐèþ-Æ>-Ë™ø 90 ÆøkÌZÏV> JMæü °Ðóþ-¨J-Mæü¯èþ$ A…§æþ-gôý-çÜ$¢…§æþ° {糿æý$™èþÓ {糆-°«¨ M>¯Œþ-Æ>yŠþ çÜ…V>à ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. Móü¼-¯ðþsŒý çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé-¯èþ…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ D ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-Äæý$-gôý-ÔéÆæÿ$. D MæüÑ$sîý íܸëÆæÿ$Þ ^óþíÜ-¯èþ-rÏ-Æÿ$$™óþ AÝù…Mæü$ Ðèþņ-Æóÿ-Mæü…V> Ðóþ$çœ*-ËÄæý$ çÜ${ï³…Mø-Ææÿ$tMæü$ Ððþâæý$-™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+#êsTTr sêCŸ Ç+»˙]+>¥ XÊK |üs¡´y˚ø£åø£ Ç+»˙s¡T, |æ.nsY dü]ÿ\T, ø±sê´\j·T+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ªÇμ Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ f…+&És¡T Á|üø£≥q ‘˚~:27.02.2009 f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+. eT]j·TT ‘˚~: 243/2008`09. |üìù|s¡T: NH7 qT+&ç u≤˝≤q>∑sY (eT+) >∑T+&É¢b˛≥¢|ü*¢ (Á>±) øÏ CC s√&ÉT¶ y˚j·TT≥. Á>±+{Ÿ: MPLADS ` |æ\T|ü⁄ dü+K´ ` 1e |æ\T|ü⁄ ` n+#·Hê e´j·TeTT s¡÷. ˝ø£å\˝À: 17.00 Ç` ÁbÕ≈£L´sYyÓT+{Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ù|¢düT˝À f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢ \uÛÑ´‘· ` 28.02.2009, 16.00 >∑+ˆˆ qT+&ç. f…+&És¡¢ d”«ø£s¡D ` 07.03.2009, 17.00 >∑+ˆˆ es¡≈£î. <Ûäs¡_&ÉT¢ ‘Ós¡T#·T≥ ` 09.03.2009 ñ.11.00 >∑+ˆˆ\≈£î. ø±>√s¡T _&ɶs¡T¢ ‘·eT nqTuÛÑeeTT eT]j·TT Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT õ|t bòÕ¬sà{À¢ bı+<äT|üs¡T#·e\dæ+~>± ø√s¡ã&çHês¡T. ‘·<äT|ü] $es¡eTT\qT www.eprocurement.gov.in e<ä› ªÇμ Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ù|¢dt qT+&ç bı+<ä>∑\s¡T. dü+/` |üs¡´y˚ø£åø£ Ç+»˙s¡T, |æ.ÄsY. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY. DIPR- 6468/CL/Advt/1/1/08, Dt: 04/03/09.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+#êsTTrsêCŸ Ç+»˙]+>¥ XÊK |üs¡´y˚ø£åø£ Ç+»˙s¡T ø±sê´\j·T+ PR dü]ÿ\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ªÇμ` Ábı≈£L´¬sà+{Ÿ f…+&És¡T Á|üø£≥q ‘˚~: 27.02.2009 f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+. eT]j·TT ‘˚~: 242/2008`09. |üìù|s¡T: Hê>∑sYø£s¡÷ï\T e<ä› 10C uÛÑeqeTTq≈£î n+‘·s¡Z‘· $<äT´B›ø£s¡D @sêŒ≥T #˚j·TT≥. Á>±+{Ÿ: MPP Á>±+≥T. |æ\T|ü⁄: 2e |æ\T|ü⁄. n+#·Hê $\Te s¡÷. \ø£å\˝À : 31.50. ªÇμ Ábı≈£L´¬sà+{Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ù|¢düT˝À f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥T¢ \_Û+#·T ‘˚~: 28.02.2009 16.00 >∑+ˆˆ qT+&ç. f…+&És¡T¢ d”«ø£]+#·T ‘˚~: 07.03.2009 17:00 >∑+ˆˆ\ es¡≈£î. Áô|’dt _&é\T ‘Ós¡#·T‘˚~: 09.03.2009 ñˆˆ 11.00 >∑+ˆˆ\≈£î ø±>√s¡T _&ɶs¡T¢ ‘·eT nqTuÛÑe+ eT]j·TT Ç‘·s¡ $esê\qT õ|t bòÕsêà{Ÿ q+<äT bı+<äT|üs¡#·>∑\s¡ì eTq$. Ç‘·s¡ $es¡eTT\T ªÇμ Ábı≈£L´¬sà+{Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ù|¢düT qT+&ç www.eprocurement.gov.in ô|’ bı+<ä>∑\s¡T. dü+/` |üs¡´y˚ø£åø£ Ç+»˙s¡T P.R eTVü≤ã÷uŸq>∑sY DIPR-6470/CL/Advt/1/1/08, Dt: 04/03/09

6

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]Ã 09

ª&Ûç©¢μ˝À ;md”Œ nuÛÑ´s¡ßú\ m+|æø£ |üP]Ô

2009 mìïø£\ Á|ü‘˚´ø£+

õ³Ææÿ$ : ÌêÌŒý MìüçÙ¯Œþ A§éÓ± çßZ§é : ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ {糆糄æü ¯óþ™èþ f¯èþÃçܦ˅ : MæüÆ>_ ({ç³çÜ$¢™èþ ´ëMìüÝ뢯Œþ) ç³#sìýt…¨ : 8&11&1927 ÐèþÄæý$çÜ$Þ : 81 Æ>fMîüÄæý$ {ç³ÐóþÔèý… : 1942 °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… : V>…«©¯èþVæüÆŠÿ (Væü$fÆ>™Œþ) A¯èþ$¿æýÐèþ… : 66 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ 糧æþÐèþ#Ë$ : 1942, 1947, 1951 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZ Æ>ïÙ‰Äæý$ çÜÓÄæý$… õÜÐèþMŠü çÜ…‹œ$ òÜ{MæürÈ, 1970&72 (ÉìþÎÏ), 1973, 1974, 1975 BÌŒý C…yìþÄæý* f¯èþçÜ…‹œ$ A«§æþÅ„æü$yæþ$, 1965&67 ÉìþÎÏ f¯èþçÜ…‹œ$ ´ëÈtMìü E´ë«§æþÅ „æü$yæþ$, 1977&80 f¯èþ™é´ëÈt f¯èþÆæÿÌŒý òÜ{Mæür È, 1986, 1991, 1993,1998 ¼gñýí³ A«§æþÅ „æü$yæþ$, 1980 Æ>fÅçÜ¿æý {糆糄æü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$, 1991, 2004ÌZMŠü çÜ¿æýÌZ {糆糄æü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$, 1977&79 Móü…{§æþ çÜÐèþ*^éÆæÿ {ç³ÝëÆæÿ ÔéQ Ðèþ$…{†, 1998 Móü…{§æþ çßZ… ÔéQ Ðèþ$…{†, 1999&2004 Eç³ {糫§é¯èþ Ðèþ$…{† KrÆæÿÏ çÜ…QÅ : 15.43 Ë„æüË$ ™égê ç³Çíܦ† : 81 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ÐèþÄæý$çÜ$ ÌZ 66 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Æ>fMîüÄæý$ A¯èþ$¿æýÐèþ… E…yìþ {糫§é¯èþ Ðèþ$…{†ç³§æþÑ° ^óþç³rtVæüÍW¯èþ ºË…, f¯èþçÜÐðþ*Ãçßý¯èþ ÔèýMìü¢ ºÌêºÌêË$ : Væü™èþ 2004 ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ G°²MæüËÌZ Væü$fÆ>™ŒþÌZ° V>…«©¯èþVæüÆŠÿ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ 61.04 Ôé™èþ… Krϯèþ$ Æ>ºr$tMæü$° A™èþÅ«¨Mæü Krϯèþ$ Æ>ºr$tMøÐèþyæþ…, GMæüPyæþ ´ùsîý ^óþíܯé VðËÐèþVæüË çÜ™é¢, ´ëËMæüþ {糿æý$™èþÓ ÐèþņÆóÿMæü™èþ, íßý…§æþ* ™èþ™èþÓ Ggñý…yé... ºËïßý¯èþ™èþË$ : MæüuøÆæÿ °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$Mø Ðèþyæþ…, A†Ðé§æþ Ðèþ$${§æþ, Äæý$$Ðèþ KrÆæÿϯèþ$ BMæür$t MøÌôýMæü´ùÐèþyæþ…, Ðèþ$$íÜÏ… KrÆæÿÏ ÐèþņÆóÿMæü™èþ, ´ëÈt A…™èþÆæÿY™èþ MæüËàË$ ¯óþ¯ðþ…§æþ$Mæü$ VðüË$Ý뢯èþ…sôý : ""{糫§é¯èþÐèþ$…{† A¿æýÅǦV> ºÇÌZ ¨Væüyæþ… ¯éMæü$ MæüÍíÜÐèþ^óþa A…Ôèý…... {糿æý$™èþÓ ÐèþņÆóÿMæü™èþ A…§æþ$Mæü$ §øçßý§æþ… ^óþçÜ$¢… §æþ° ¯é ¯èþÐèþ$ÃMæü…... f¯èþ… Ðèþ*Ææÿ$μ MøÆæÿ$Mæü$…r$ ¯é²Ææÿ¯óþ§é°Mìü CsîýÐèþË fÇW¯èþ Eç³ G°²MæüÌôý °§æþÆæÿدèþ…... ¼gñýí³ VðüÍ_¯èþ Æ>Úë‰ËÌZ Ððþ$gêÇsîý Ôé™èþ… GMæü$PÐèþV> E…sôý... Kyìþ´ùÆÿ$$¯èþ Æ>Úë‰ËÌZ ™èþMæü$PÐèþ Ððþ$gêÇsîý Ôé™èþ…™ø Kyìþ ´ùÐèþyæþ… ''

dæ{Ϻ+>∑T\πø ô|<ä›|”≥ 46 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\‘√ ;CÒ|” ‘=* C≤_‘ê

¯èþ*ÅÉìþÎÏ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ¯éË$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ° 46 ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ Ý릯éËMæü$ ¿êÆæÿ-¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt Væü$Ææÿ$-Ðé-Ææÿ… A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™é¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…¨. C…§æþ$ÌZ íÜsìýt…VŠüËMæü$ {´ë«§é¯èþÅ…þ C^éaÆæÿ$. ™égê gê¼™é Ñyæþ$§æþË MøçÜ… ´ëÈt Móü…{©Äæý$ G°²MæüË MæüÑ$sîý ´ëÈtý A«§æþÅ„æü$yæþ$ Æ>gŒý¯é£ŠþíÜ…VŠü ÝëÆæ-£æþÅ…ÌZ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O…¨. çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ™èþÆæÿ$Ðé™èþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™é¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÔé Ææÿ$. Ðèþ$«§æþÅ{糧óþÔŒý, bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ, MæüÆ>~rMæü, Æ>fÝ릯Œþ Æ>Úë‰Ë Mæü$ çÜ…º…«¨…_ Ðèþ$ÇMö…§æþÆæÿ$ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼ ™é¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…¨. B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒý A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™é ¯èþ$ D¯ðþË 11 ÌôýMæü 12¯èþ {ç³Mæüsìý…^óþ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° ¼gñýí³ ÐèþÆ>YË$ ÐðþËÏyìþ…^éÆÿ$$. Cç³μsìýMóü E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý ™èþ¨™èþÆæÿ Æ>Úë‰ËÌZ ç³Ë$ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯é-ËMæü$ ¼gñý-í³ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_…¨. AÝëÞ…ÌZ AÝëÞ… Væü×ý ç³ÇçÙ™Œþ™ø ´÷™èþ$¢ Mæü$§æþÆæÿyæþ…™ø B Æ>çÙ‰…ÌZ° 14 Ý릯éËÌZ ¼gñýí³ 8, Ghí³ 6 Ý릯é-Ë-Mæü$ ´ùsîý^óþÄæý*Ë° Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…þ A…XM>Æ>°Mìü Ðèþ^éaÆæÿ$. A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™é QÆ>-Ææÿ$MøçÜ… A§éÓ±, Æ>gŒý¯é£ŠþË™ø Ghí³ ¯óþ™èþ ^èþ…{§æþÐðþ*çßý¯Œþ ç³sêÓÇ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ*ÅÆæÿ$. Æ>»ZÄôý$ ÔéçÜ-¯èþ-çÜ-¿æý G°²MæüËÌZ Ghí³ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¿êVæüÝëÓ Ñ$V> E…r$…¨. A…sôý ¼gñýí³Mæü…sôý GMæü$PÐèþ AòÜ…½ÏÏ Ý릯éËMæü$ ´ùsîý ^óþçÜ$¢…¨. ™égê gê¼™éÌZ ^éÌêÐèþ$…¨ íÜsìýt…VŠü G…ï³Ë$ †ÇW ´ëÈt A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$V> G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ$. Ðèþ$«§æþÅü{糧óþÔŒýÌZ íÜ…«¨Äæý*Ë Mør AÆÿ$$¯èþ V>ÓÍÄæý$ÆŠÿ¯èþ$…_ ÐéÇ ÐéÆæÿçÜ$ Æ>Ë$, íÜsìýt…VŠü G…í³ Äæý$ÔZ«§æþÆæÿ Æ>gñý, ¿Z´ëÌŒý¯èþ$…_ MðüOÌê‹Ü gZíÙ, fºÌŒýç³NÆŠÿ¯èþ$…_ Æ>Móü‹ÙíÜ…VŠü, Ðèþ*…yéÏ (G‹Ü.sìý. ÇfÆæÿ$Óyæþ$)¯èþ$…_ çœVæü¯ŒþíÜ…VŠü Q$ËõÜ¢, EfjÆÿ$$° (G‹Ü.íÜ.)¯èþ$…_ çÜ™èþůéÆ>Äæý$׊ý f†Äæý*, C…yøÆŠÿ¯èþ$…_ çÜ$Ñ${™é Ðèþ$àf¯Œþ †ÇW ºÇÌZ E¯é²Ææÿ$. ѨÔèý Ý릯é°Mìü Ðèþ*{™èþ… íÜsìýt…VŠü G…í³ Æ>…´ëÌŒý íÜ…VŠü º§æþ$Ë$ ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ, Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$ÅÆ>Ë$þ çÜ$ÚëÃçÜÓ Æ>gŒý¯èþ$ G…í³Mæü ^óþÔéÆæÿ$. AÌêVóü Ððþ$$Æðÿ¯é (G‹Ü.íÜ. ) ¯èþ$…_ AÔZMŠü AÆæÿYÌŒý º§æþ$Ë$ ¯èþÆóÿ…{§æþíÜ…VŠü ™øÐèþ*ÆŠÿMæü$ AÐèþM>ÔèýÑ$^éaÆæÿ$. D Æ>çÙ‰…ÌZ° Ððþ$$™èþ¢… 29 Ý릯éËÌZ 24 ¼gñýí³ A«©¯èþ…ÌZ¯óþ E¯é²Æÿ$$. CsîýÐèþËþ AòÜ…½Ï

nk˛y¥ß˝À ;CÒ|”‘√ @J|” bı‘·TÔ

A§éÓ±Äôý$ ¿êÑ {糫§é° AÐèþ#™éyæþ$. A™èþ° ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : AÝùÐŒþ$ÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ §óþÔèý…ÌZ° çÜÐèþ$çÜÅ˱² ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$ ™èþ…™èþ$ Ðèþ$$WíÜ…¨. AMæüPyæþ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$Ðèþ#™éÆÿ$$ A° A¯é²Ææÿ$. ½gôýï³ 8 ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éÌZÏ ´ùsîý ^óþçÜ$¢…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ AÝùÐŒþ$ Væ×ý ç³ÇçÙ§Šþ(Hiï³)™ø ïÜrÏ ÐèþÆæÿMóü ç³ÇÑ$™èþ…: Hiï³ Jç³μ…§æþ… Mæü$¨Ç…¨. AÝùÐŒþ$ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 14 JMæü ÐðþOç³# G¯ŒyîþHÌZ Hiï³ ^óþÇ…§æþ° ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éË$…yæþV> C…§æþ$ÌZ ½gôýï³ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt A{Væü¯ó™èþË$ G°Ñ$¨…r ´ùsîý ^óþõÜ¢ Ñ$Wͯèþ BÇ…r Hiï³ {ç³Mæüsìý…^èþV>, Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Hiï³ C¨ MóüÐèþË… ´ùsîý^óþçÜ$¢…¨. ™égê çÜÆæÿ$ª»êr$ MóüÐèþË… ïÜrÏ ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ç³ÇÑ$™èþÐèþ$…sZ…¨. AÝùÐŒþ$ÌZ¯óþü M>Mæü DÔé¯èþÅ Æ>Úë‰ÌZÏ° Ððþ$$™èþ¢… M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° Äæý$*ï³H¯èþ$ 24 ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ Ðóþ$Ë$ ^óþçÜ$¢…§æþ° ½gôýï³ Kyìþ…^óþ…§æþ$Móü Ðóþ$… f™èþ Mæüsêt…. C¨ {糫§é° A¿æýÅǦ GÌŒýMóü A§éÓ± ™ðþÍ´ëÆæÿ$. MóüÐèþË… ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$, G°²MæüÌZÏ ´ùsîýMìü Hiï³™ø f™èþMæüsìýt¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$¯èþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ç³ÇÑ$™èþ…. G¯ŒþyîþHÌZ C…M> B ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ Æ>gŒý¯é£Šþ íÜ…VŠü Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ç³NÇ¢V> ^óþÆæÿÌôý§æþ° Hiï³ `‹œ CMæüPyæþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. AMæüPyæþ ½gôýï³ {糫§é¯èþ Hiï³™ø ½gôýï³ ´÷™èþ$¢ Mæü$¨Ç¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> B ´ëÈtË ¯óþ™èþË çÜ…ïœ$¿êÐèþ… ^èþ…{§æþÐðþ*çßý¯Œþ ç³sŒýÐéÈ A¯é²Ææÿ$. ½gôýï³ ¿êVæüÝëÓÑ$ M>V>, Hiï³ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¿êVæüÝëÓÑ$ Mæü*rÑ$ {糿æý$™èþÓ…ÌZ ^óþÆæÿ™éÐèþ* Ìôý§é ´ëyæþ$™èþ$…§æþ° A§éÓ± A¯é²Ææÿ$. Hiï³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ A° Æ>gŒý¯é£Šþ A¯é²Ææÿ$. G¯ŒþyîþH ^ðþOÆæÿïŒþ ÔèýÆæÿ§Šþ Äæý*§æþÐŒþ, ^èþ…{§æþÐðþ*çßý¯Œþ ç³sêÓÇ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* AÝùÐŒþ$ÌZ HÑ$ A¯èþ²¨ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ °Ææÿ~Æÿ$$Ýë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Hiï³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ^èþ…{§æþÐðþ*çßý¯Œþ ç³sêÓÇË Ððþ$O{† ¯éË$Væü$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§ø Móü…{§æþ…ÌZ¯èþ* A§óþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. AÝùÐŒþ$ÌZ ™èþÐèþ$ {糫§é¯èþ Ôèý{™èþ$ÐðþO¯èþ M>…{Vðü‹Ü 糄>°² §æþÔé»êªË M>…{Vðü‹Ü HMæübèþ{M>«¨ç³™éÅ°Mìü ^èþÆæÿÐèþ$X™èþ… Kyìþ…^èþyæþÐóþ$ ™èþÐèþ$ {ç³çÜ$¢™èþ Ë„æüÅÐèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ô|]–q z≥s¡ß¢ 4 ø√≥ߢ ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: Væü™èþ G°²-Mæü-Ë-Mæü…sôý Æ>¯èþ$-¯èþ² ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüËMæü$ KrÆæÿÏ çÜ…QÅ §é§éç³# 6.4 Ôé™èþ… ò³Ç-W…¨. 15Ðèþ ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-Mæü-ËÌZ Væü™èþ…ÌZ Mæü…sôý A«¨-Mæü…V> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ ¯éË$Væü$ MørÏ Ðèþ$$ò³Oμ Ë„æüË Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$Ï Kr$ çßýMæü$P Ñ°-Äñý*-W…^èþ$-Mø-¯èþ$-¯é²Ææÿ$. ™égê KrÆæÿÏ gê¼™é {ç³M>Ææÿ… 2003ÌZ 71 MørÏ 41 Ë„æüË Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$Ï E¯é²Ææÿ$. 2004 G°²-MæüÌZÏ ÒÇ çÜ…QÅ 63 MørÏ 10Ë„æüË$. A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê™èþ-M>-˯èþ$ ™óþËa-yæþ…ÌZ ç³#Ææÿ$çÙ KrÆæÿÏ Mæü…sôý Ðèþ$íßýâê KrÆæÿ$Ï G…™èþ-Ðèþ*{™èþ… ™èþMæü$P-ÐèþV> ÌôýÆæÿ$. ç³#Ææÿ$çÙ Kr-ÆæÿÏ çÜ…QÅ 372,324,113 M>V> Ðèþ$íßýâê KrÆæÿÏ çÜ…QÅ 340,649,406V> E…¨. M>V> B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý, MóüÆæÿâæý, Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ, Ðóþ$çœ*-ËÄæý$, Ñ$gZÆæÿ…, ç³#§æþ$-^óþe-Ç-ËÌZ ç³#Ææÿ$çÙ KrÆæÿÏ Mæü…sôý Ðèþ$íßýâê KrÆóÿÏ GMæü$P-ÐèþV> E¯é²Ææÿ$. E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ A™èþÅ-«¨Mæü çÜ…QÅÌZ 116,424,101 Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$Ï E…yæþV> A† ™èþMæü$P-ÐèþV> Ë„æü©Ó-‹³ÌZ 44,424 Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþÐóþ$ E¯é²Ææÿ$.

eTVæ≤fi¯˝Ò ¬>\T|ü⁄ ìπsí‘·\T

¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: §óþÔèý…ÌZ Ðèþ$íßýâê KrÆæÿÏ çÜ…QÅ ™èþMæü$PÐóþ… M>§æþ$. ÐéÆæÿ$ Væü×ý-±-Äæý$…V>¯óþ E¯é²Ææÿ$. ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüÌZÏ ÐéÇMìü {´ë«§é¯èþÅ… C^óþa Æ>f-MîüÄæý$ ´ëÈt-ËMæü$ ÑfÄæý$… A…¨¯èþsôýÏ. G°²-MæüË çÜ…çœ$… Ñyæþ$-§æþË ^óþíܯèþ ÑÐèþ-Æ>Ë {ç³M>Ææÿ… BÆæÿ$ Æ>Úë‰ÌZÏ Ðèþ$Væü-Ðé-Ç-Mæü-¯é² Ðèþ$íßýâê Kr-ÆóÿÏ GMæü$P-ÐèþV> E¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ° Æ>Úë‰Ë$, Móü…{§æþ-´ë-Í™èþ {´ë…™é-ËÌZ Ððþ$$™èþ¢… KrÆæÿÏ çÜ…QÅ 71,29,73, 519. ÐéÇÌZ Ðèþ$íßý-âæýË$ 34,06,49,406. D çÜ…Qůèþ$ ^èþ*íܯèþ-糚yæþ$ ÒÇ° ¯èþÐèþ$$Ã-Mæü$…sôý ÑfÄæý$… ™èþ£æþÅ-Ðèþ$° H Æ>f-MîüÄæý$-´ë-Èt-MðüO¯é A°-í³…^èþMæü Ðèþ*¯èþ§æþ$. B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý Ðèþ…sìý ò³§æþª Æ>Úë‰ÌZÏ Ðèþ$íßýâê KrÆóÿÏ GMæü$PÐèþ. B Æ>çÙ‰…ÌZ 42 ÌZMŠü-çÜ¿æý Ý릯éË$, 294 AòÜ…½Ï Ý릯éË* E¯é²Æÿ$$. B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒýÌZ AòÜ…½ÏMìü, ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…r$Mæü* JMóü-ÝëÇ G°²-MæüË$ fÆæÿ$-Væü$™éÆÿ$$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$íßýâê KrÆæÿ$Ï 2,86,42,117 M>V>, ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë$ 2,80,09,935 Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþÐóþ$ E¯é²Ææÿ$.

G°²MæüËÌZ B ´ëÈt çœ$¯èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…_…¨. bèþ¡¢-‹Ü-VæüÉŠþÌZ: bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ ¯èþ$…_ íÜsìýt…VŠü G…ï³Ë$ ºÍÆ>… M>ÔèýÅ‹³ ºçܢƊÿ(G‹Ü.sìý) ¯èþ$…_ ÆæÿÐóþ$‹Ù »ñýO‹Ü Æ>ÄŒý$ç³NÆŠÿ¯èþ$…_ †ÇW ´ùsîý ^óþÝë¢Ææÿ$. ¼Ìê‹Üç³NÆŠÿ (G‹Ü.íÜ.)¯èþ$…_ DÝëÇ Ðèþ*i Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† §æþ$΋³ íÜ…VŠü k§óþÐŒþ ºÇÌZMìü ¨Væü$™éÆæÿ$.D Æ>çÙ‰…ÌZ° Ððþ$$™èþ¢… 11 Ý릯éËÌZ 10 ¼gñýí³ B«©¯èþ…ÌZ¯óþ E¯é²Æÿ$$. MæüÆ>~-rMæüÌZ: MæüÆ>~rMæü ¯èþ$…_ B Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$… {† Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ ¼.ÐðþO. Æ>çœ$Ðóþ{…§æþ DÝëÇ íÙÐðþ* V> Ý릯èþ…¯èþ$…_ ´ùsîý^óþ Ýë¢Ææÿ$. Ðèþ*i Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† G‹Ü.º…V>Ææÿç³μ Æ>i¯éÐèþ* A ¯èþ…™èþÆæÿ… DÝ릯èþ… RêäV> E…¨. Ðèþ$…Væüâæý*Ææÿ$¯èþ$…_ íÜsìýt…VŠü G…í³ yìþ.Ñ.çܧé¯èþ…§æþ VúyæþMæü$ º§æþ$Ë$ ¯èþ㯌þ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Mæüsîý ºÇÌZ E…sêÆæÿ$. ™èþ$… Mæü*ÆŠÿ¯èþ$…_ íÜsìýt…VŠü G‹Ü.Ðèþ$ÍÏM>Ææÿ$j¯èþÄæý$Å Ý릯èþ…ÌZ DÝëÇ h.Äæý$‹Ü. ºçÜÐèþÆ>gŒý ´ùsîý ^óþÝë¢Ææÿ$. Æ>f-Ýë¢-¯Œþ-ÌZ Æ>fÝ릯Œþ ¯èþ$…_ Mæü*yé ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ íÜsìýt… VŠüËMæü$ †ÇW sìýMðüPüsŒý ËÀ…_…¨. »êÆæÿÃÆŠÿ ¯èþ$…_ Ðèþ*i ѧóþÔé…Væü Ðèþ$…{† fÔèýÓ…™Œþ íÜ…VŠü Mæü$Ðèþ*Ææÿ$ yæþ$ Ðèþ*¯èþÐóþ…{§æþ íÜ…VŠü, m$ÌêÐèþÆŠÿ¯èþ$…_ Ðèþ*i Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† ÐèþçÜ$…«§æþÆ> Æ>gôý Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ §æþ$çÙÅ…™ŒþíÜ…VŠü, ÀÌêÓÆ>¯èþ$…_ ÑfÄôý$…{§æþ ´ëÌŒý íÜ…VŠü †ÇW ºÇÌZ E…sêÆæÿ$. }Væü…V>¯èþVæüÆŠÿ (G‹Ü.íÜ)¯èþ$…_ Mæü*yé íÜsìýt…VŠü G…í³ °àÌŒý ^èþ…§Šþ ^úௌþ †ÇW ´ùsîý ^óþÝë¢Ææÿ$. Gí³ ¼gñýí³ gê¼™é 11¯èþ B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒý ¯èþ$…_ A°² ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$, AòÜ…½Ï Ý릯éËÌZ ºËÐèþ$$¯èþ² ^ør A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ °Ë»ñýsêtË° ¼gñýí³ Móü{…§æþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$t ™ðþÍíÜ…¨.14Ðèþ

ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ Æ>çÙ‰…¯èþ$…_ ¼gñýí³Mìü {´ë†°«§æþÅ… Ìôý§æþ¯èþ²¨ ™ðþÍ-íÜ…§óþ. J…rÇV> ´ùsîý^óþÝë¢Ðèþ$° ^ðþº$ ™èþ$¯èþ²ç³μsìýMîü {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Cç³μsìýMðüO¯é ™èþÐèþ$™ø ´÷™èþ$¢ Mæü$§æþ$-Ææÿ$a-Mæü$…r$…§æþ-¯óþ BÔèýþ ¼gñýí³ ÐèþÆ>YËMæü$ ÌôýMæüþ´ùÌôý§æþ$. ï³B-Èμ™ø ´÷™èþ$¢ò³O BÔèý-Ë$ B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒý-ÌZ GMæüPyðþMæüPyæþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ °Ë»ñýsêtÍ A¯óþ¨ {糫§é¯èþ…V> Æðÿ…yæþ$ A…ÔéËò³O B«§éÆæÿç³yìþ E…r$… §æþ° ¼gñýí³ ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. {ç³gêÆ>fÅ…™ø ´÷™èþ$¢ E…sôý ïÜrÏ ç³…ç³Mæü… E…r$…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ H ´÷™èþ*¢ Ìôý°ç³„æü…ÌZ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ Ðèþ$$…§æþ$Mö_a¯èþ ^ør, Ðèþyæþ´ù™èþ ™èþÆ>Ó™èþ Ñ$Wͯèþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ ´ëÈt Móü…{§æþ G°²MæüË MæüÑ$sîýMìü ç³ÇÖ˯èþ MøçÜ… ç³…´ëË° ¼gñýí³ Æ>çÙ‰ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Væü$Ç¢…_ G…í³Mæü ^óþõÜ…§æþ$-Mæü$ü ´ëÈt ç³ÇÖËMæü$Ë$ Cç³μsìýMóü hÌêÏËMæü$ ™èþÆæÿÍÐðþãÏ B ç³°ÌZ ™èþËÐèþ$$¯èþMæüÌñýO E¯é²Ææÿ$. ¼gñýí³ B…{«§æþ{糧óþÔŒý C¯Œþ^éÇj M>ÆæÿŧæþÇØ {ç³M>ÔŒý gêÐèþ§óþ MæüÆŠÿ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ^óþÆæÿ$Mæü$…sêÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÌZ fÇVóü Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$¯èþ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. Ðèþ^óþa ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý MøÆŠÿMæüÑ$sîý òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. B çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™é¯èþ$ Ðèþyæþ´ùÝë¢Ææÿ$. AÌê ™èþÄæý*ÆðÿO¯èþ _ÐèþÇ gê¼™é¯èþ$ 10¯èþ Móü{…§æþ G°²MæüË MæüÑ$sîý ç³ÇÖ˯èþMæü$ ÉìþÎÏMìü ç³…ç³#™éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… 11¯èþ M>°, 12¯èþ M>° fÇ-Vóü Móü{…§æþ G°²MæüË MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ™èþÆ>Ó™èþ B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý ¯èþ$…_ ½gôýï³ ™èþÆæÿç³#¯èþ ´ùsîý ^óþõÜ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë gê¼™é¯èþ$ {ç³MæüsìýÝë¢Ææÿ$. Ðèþ$ÇMö°² Æ>Úë‰Ë ¯èþ$… _ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ G…í³Mæü ^óþíÜ {ç³Mæü-sìý…^óþ…§æþ$Mæü$ ÝùÐèþ$Ðé Æÿèþ… Mæü*yé ¼gñýí³ Móü…{§æþ G°²MæüË MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$ Ðèþ#™èþ$…§æþ° ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$.

8,29,717 Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ$. Ðóþ$çœ*-Ë-Äæý$ÌZ 6,48,087 Ðèþ$…¨ Ðèþ$íßýâê Kr-Ææÿ$Ï…yæþV>, 6,28,925 Ðèþ$…¨ ç³#Ææÿ$çÙ Kr-Ææÿ$Ï-¯é²Ææÿ$. Ñ$gZ-Ææÿ… Kr-ÆæÿÏ-ÌZ 3,17,700 Ðèþ$…¨ Ðèþ$íßý-âæýË$ M>V>, 3,08,547 Ðèþ$…¨ Ðèþ$Væü-Ðé-Ææÿ$-¯é²-Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ C™èþÆæÿ Æ>Úë‰ÌZÏ C§óþ ç³Ç-íܦ† Ìôý§æþ$. GMæü$PÐèþ f¯é¿ê MæüÍ-W 80 ÌZMŠü-çÜ¿æý Ý릯é-Ë$¯èþ² E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ Ððþ$$™èþ¢… KrÆæÿÏ çÜ…QÅ 11,64,24,101. ÐéÇÌZ Ðèþ$íßýâê KrÆæÿ$Ï 5,27,56,360 Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ$.

Ë„æü-©Ó-‹³ÌZ A†-™èþ-Mæü$PÐèþ KrÆæÿ$Ï

§óþÔèý…ÌZ° C™èþÆæÿ {´ë…™é-Ë™ø ´ùÍõÜ¢ Ë„æü-©Ó-‹³ÌZ KrÆæÿÏ çÜ…QÅ A† ™èþMæü$PÐèþ. AMæüPyæþ 44,424 Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Kr-Ææÿ$Ï-¯é²Ææÿ$. ÐéÇÌZ Ðèþ$íßý-âæýË$ 21.827 Ðèþ$…¨. BÔèýaÆæÿÅ… MæüÍ-W…^óþ Ðèþ$Æø ÑçÙÄæý$… HÑ$-r…sôý ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ÌZ ï܈, ç³#Ææÿ$çÙ KrÆæÿ$Ï §é§éç³# çÜÐèþ*-¯èþ…V> E¯é²Ææÿ$. MóüÆæÿ-âæý-ÌZ¯èþ* C§óþ ç³Ç-íܦ-† AMæüPyæþ Ððþ$$™èþ¢… KrÆæÿ$Ï 4,13,19,986 M>V>, Ðèþ$íßý-âæýË$ CMæü MóüÆæÿ-âæýÌZ Mæü*yé Ðèþ$íßýâê KrÆæÿ$Ï 1,11,97,224 2,05,98,546 Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ$. ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë çÜ…QÅ E…yæþV> Ðèþ$Væü-ÐéÇ Kr$Ï 1,03,62,219 Ðèþ*{™èþÐóþ$ 2,07,21.440. AÌêVóü MæüÆ>~-r-MæüÌZ° 4,09,52,099 E¯é²Æÿ$$. ´ë…yìþ-^óþ-ÇÌZ Mæü*yé CÌêVóü E…¨. Ðèþ$íßýâê Kr-ÆæÿÏÌZ 2,08,69,160 Ðèþ$…¨ ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë$-¯é²Ææÿ$. KrÆæÿ$Ï 3,91,605 M>V>, ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë$ 3,63,898 Ðèþ$…¨ 2,00,82,939 Ðèþ$…¨ Ðèþ$íßýâê Kr-Ææÿ$Ï-¯é²Ææÿ$. D E¯é²Ææÿ$. DÔé¯èþÅ Æ>Úë‰-ÌñýO¯èþ Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ, Ðóþ$çœ*-ËÄæý$, Væü×ê…M>-˯èþ$ ^èþ*õÜ¢ 2004 ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-Mæü-Ë¯é² DÝëÇ Ñ$gZ-Ææÿ…ËÌZ Ðèþ$Væü-ÐéÇ Mæü¯é² ï܈ KrÆóÿÏ GMæü$PÐèþ. Ðèþ$×ìý-ç³N- KrÆæÿ$Ï 6.4 Ôé™èþ… ò³Ç-V>Ææÿ$. ¯éË$Væü$ MørÏ 33 Ë„æüË ÆŠÿÌZ 8,97,523 Ðèþ$…¨ Ðèþ$íßý-âæýË$ M>V>, ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë$ Ðèþ$…¨ Mö™èþ¢V> G°²-MæüË gê¼-™é-ÌZMìü ^óþÆ>-Ææÿ$.

˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\ß- sêÁwüº+/πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+yêØ>± $$<Ûä <äX¯\ß Æ>çÙ‰…/Móü…{§æþ-´ë-Í™èþ

Ððþ$$™èþ¢… Ððþ$$™èþ¢… §æþÔèýË 1Ðèþ §æþÔèý 2Ðèþ §æþÔèý -3Ðèþ §æþÔèý -4Ðèþ §æþÔèý I§ø §æþÔèý ïÜrÏ$ çÜ…QÅ H{í³ÌŒý 16 H{í³ÌŒý 23 H{í³ÌŒý 30 Ðóþ$ 7 Ðóþ$ 13 A…yæþ-Ðèþ*-¯Œþ,°Mø-»ê-ÆŠÿ 1 1 1 B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒý 42 2 22 20 AÆæÿ$-×ê-^èþÌŒý{糧óþ-ÔŒý 2 1 2 AÝëÞ… 14 2 3 11 ½à-ÆŠÿ 40 4 13 13 11 3 ^èþ…yîþ-Væü-ÉŠþ 1 1 1 ^èþ…yîþ-Væü-ÉŠþ 11 1 11 §é{§é A…yŠþ ¯èþVæüÆŠÿ çßýÐóþ-Î 1 1 1 yéÐèþ$¯Œþ yæþÄæý$*Å 1 1 1 ÉìþÎÏ 7 1 7 VøÐé 2 1 2 Væü$f-Æ>-™Œþ 26 1 26 çßýÆ>Å-¯é 10 1 10 íßýÐèþ*-^èþÌŒý {糧óþ-ÔŒý 4 1 4 fÐèþ$*à M>ÖÃ-ÆŠÿ 6 5 1 1 1 1 2 gêÆæÿƒ…yŠþ 14 2 6 8 MæüÆ>²-r-Mæü 28 2 17 11 MóüÆæÿ-âæý 20 1 20 Ë„æü-©Ó-‹³ 1 1 1 Ðèþ$«§æþÅ-{ç³-§óþ-ÔŒý 29 2 13 16 Ðèþ$à-Æ>-çÙ‰ 48 3 13 25 10 Ðèþ$×ìý-ç³N-ÆŠÿ 2 2 1 1 Ðóþ$çœ*-Ë-Äæý$ 2 1 2 Ñ$gZ-Ææÿ… 1 1 1 ¯éV>-Ìê…yŠþ 1 1 1 JÇ-ÝëÞ 21 2 10 11 ´ë…yìþ-^óþa-Ç 1 1 1 ç³…gê-»Œý 13 2 4 9 Æ>f-Ýë¦-¯Œþ 25 1 25 íÜMìüP… 1 1 1 ™èþÑ$-âæý-¯é-yæþ$ 39 1 39 {†ç³#-Ææÿ 2 1 2 E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒý 80 5 16 17 13 18 14 E™èþ¢-Æ>-Q…yŠþ 5 1 5 ç³Õa-Ðèþ$-»ñý…V>-ÌŒý 42 3 14 17 11 Ððþ$$™èþ¢… ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôèý… 543 5 124 141 107 85 86

¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: §óþÔèý-Æ>-f-«§é-° ÉìþÎÏMìü çÜ…º…«¨…_ Hyæþ$ ÌZMŠü-çÜ¿æý Ý릯é-ËMæü$ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë G…í³-Mæü¯èþ$ ºçßý$-f¯èþ çÜÐèþ*gŒý ´ëÈt (¼-G-‹Ü-í³) Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… ç³NÇ¢ ^óþíÜ…¨. ç³ÕaÐèþ$ ÉìþÎÏ ¯èþ$…_ ´ùsîý^óþõÜ A¿æýÅ-Ǧ° {ç³Mæü-sìý…^èþyæþ…™ø ¼G-‹Ü-í³ G…í³Mæü {ç³{MìüÄæý$ ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. ç³ÕaÐèþ$ ÉìþÎÏ ÌZMŠü-çÜ¿æý °Äñý*-fMæü ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ ¼G-‹Üí³ A¿æýÅǦV> ©ç³MŠü ¿æýÆæÿ-§éÓgŒý ´ùsîý ^óþÝë¢Ææÿ$. Ñ$W-ͯèþ BÆæÿ$ Ý릯é-ËMæü$ ´ëÈt C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§óþ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Í² {ç³Mæüsìý…_…¨. Ððþ$O¯é-Çsîý Kr$ »êÅ…Mæü$¯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$-Mæü$° ¼G-‹Üí³ DÝëÇ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ Ðèþ$$íÜÏ… A¿æýÅ-Ææÿ$¦Í² Ææÿ…Væü…ÌZ °Í-í³…¨. ™èþ*Ææÿ$μ ÉìþÎÏ ¯èþ$…_ ¯èþ*ÅÆ>Ë-h-‹Üt BíÜ‹œ Rꯌþ¯èþ$, ^é…¨± ^úMŠü ¯èþ$…_ ài Ðèþ$$çÜ¢-Mîü-ÐŒþ$¯èþ$, DÔé¯èþÅ ÉìþÎÏ Ý릯é-°Mìü ài ¨ÌêÛ-§Šþ¯èþ$ ´ùsîýÌZ °Í-í³…þ-¨. C§æþªÆæÿ$ {»êçßýÃ×ý Mæü$Ë-çÜ$¦Ë$, JMæü Væü$Æ>jÆŠÿ, JMæü òÙyæþ*Å-ÌŒýz Mæü$Ë… ÐèþÅMìü¢Mìü DÝëÇ ¼G-‹Üí³ sìýMðüPr$Ï C_a…¨. "Ðèþ* çÜÆæÿÓ-f¯èþ íßý™èþ Ñ«§é-¯èþ… ©°-ÐèþËÏ ÐèþÅMæü¢-Ðèþ$-Ðèþ#-™ø…¨' A° ¼G-‹Üí³ ÉìþÎÏ ÔéQ A«§æþÅ„æü$yæþ$ {ºçßýÃ-íÜ…VŠü ¼«§æþ*È ^ðþ´ëμ-Ææÿ$. {†ÌZ-MŠü-^èþ…§Šþ ÔèýÆæÿà (¯èþ*Å-ÉìþÎÏ Ý릯èþ…), Æ>MóüÔŒý çßý…‹Ü (Ðé-Äæý$ÐèþÅ ÉìþÎÏ& Çf-ÆŠÿÓ-yŠþ), Mæü¯èþÓ-ÆŠÿ-íÜ…VŠü ™èþ¯èþÓÆŠÿ (§æþ-„ìü×ý ÉìþÎÏ) ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÝë¢Ææÿ$.

ãVüQ<ä÷s¡|ü⁄ u≤≥kÕ] 2009 mìïø£\ Á|ü‘˚´ø£+

\ø£å´ kÕ<Ûäq≈£î ˇπø u≤≥

;CÒ|”-ùdq yÓTÆÁ‹øÏ ª|üyêsY ÁuÒø˘μ! Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$: ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-Mæü-Ëò³O ¿êÆæÿ-¡Äæý$ f¯èþ-™é´ëÈt, ÕÐèþ-õܯèþ Ðèþ$«§æþÅ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ² ^èþÆæÿa-ËMæü$ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… AÐé…™èþÆæÿ… MæüÍ-W…¨. {糫§é° 糧æþ-Ñ-Mìüþ ™èþÐèþ$ ´ëÈt ¯óþçÙ-¯èþ-Í‹Üt ´ëÈt A«§æþÅ-„æü$yæþ$ ÔèýÆæÿ-§Šþ-ç³-Ðé-ÆŠÿ A¿æýÅ-Ǧ™éÓ°² çÜÐèþ$-Ǧ-çÜ$¢…§æþ° ÕÐèþ-õܯèþ ¯éÄæý$-Mæü$-yö-Mæü-Ææÿ$ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅ-Ëò³O ¼gñýí³ Æ>çÙ‰-ÔéQ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ °†¯Œþ VæüyéPÈ A¿æýÅ…™èþÆæÿ… ™ðþÍ-Äæý$-gôý-Äæý$-yæþ…™ø D ç³Ç-íܦ† HÆæÿμyìþ…¨. "{ç³-«§é° 糧æþ-ÑMìü JMæü Ðèþ$Æ>w A¿æýÅ-ǦMìü Ðèþ$§æþª™èþ$ CçÜ$¢-¯èþ²r$t ÕÐèþ-õܯèþ {糆°«¨ ^óþíܯèþ ÐéÅQůèþ$ ѯ鲯èþ$. õܯèþ ™èþ¯èþ BÌZ-^èþ¯é Ȇ° Ðèþ*Ææÿ$a-Mø-ÐéÍ. G…§æþ$Mæü…sôý B ´ëÈt C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§óþ A§éÓ-±Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$ CÝë¢-¯èþ° àÒ$ C_a…¨. JMæüÐóþâæý ´ëÈt Ñ«§é¯èþ… Ðèþ*Ç E…sôý, {ç³çÜ$¢™èþ… ÐéÇ Agñý…yé C§óþ AÆÿ$$™óþ, õܯèþ& ¼gñýí³ Ðèþ$«§æþÅ Ððþ$O{† ´÷çÜ-Væü-Mæü-´ù-Ðèþ^èþ$a. ÕÐèþ-õܯèþ ç³ÐéÆŠÿ Ððþ…sôý E…sê-¯èþ…sôý Ðèþ*Móü… A¿æýÅ…™èþÆæÿ… Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ, {糫§é° 糧æþÑ A¿æýÅ-Ǧ-™éÓ-°Mìü ÐéÆæÿ$ GÐèþ-ÇMìü Ðèþ$§æþª™èþ$ CÝë¢-Ææÿ-¯óþ¨ çÜμçÙt… M>Ðé-Í' A° VæüyéPÈ QÆ> Q…yìþ-™èþ…V> ™óþÍa ^ðþõ³μÔéÆæÿ$. Ðèþ$à-Æ>-çÙ‰ÌZ ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-Mæü-ËMæü$ ¼gñý-í³& ÕÐèþ-õܯèþ 26:22 ¸ëÆæÿ$Ã-Ìê™ø ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª-»êr$ ^óþçÜ$-Mæü$…sê-Äæý$° ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ_a¯èþ ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ VæüyéPÈ D {ç³Mæü-r¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. "ÌZ-MŠü-çÜ¿æý G°²-MæüÌZÏ ¼gñýí³ 26 Ý릯é-ËMæü$, ÕÐèþ-õܯèþ 22 Ý릯é-ËMæü$ ´ùsîý ^óþÝë¢-Æÿ$$' A° õܯèþ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ Ðèþ$¯ø-çßýÆŠÿ gZíÙ ^ðþ´ëμÆæÿ$. AÌê…sìý AÐèþ-V>-çßý¯èþ Mæü$¨-Ç-¯èþr$t ™èþ¯èþMæü$ ™ðþÎ-§æþ° ¼gñýí³ Æ>çÙ‰ {糆-°«¨ ^ðþç³μyæþ… ÑÔóý-çÙ….

ªˇ]kÕ‡μô|’ ;CÒ&û‘√ m˙‡|” #·s¡Ã\ß ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: ÔèýÆæÿ-§Šþ-ç³-ÐéÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü-™èþÓ…ÌZ° ¯óþçÙ-¯èþ-Í‹Üt M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt (G-¯Œþ-íÜ-í³) JÇ-ÝëÞÌZ ¼gñýí³ Ñ${™èþ-ç³-„æü-Ððþ$O¯èþ ¼gñý-yìþ™ø çÜ…{ç³-¨…ç³#Ë$ fÆæÿ$-ç³#-™ø…¨. JÇÝëÞÌZ ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-Mæü-Ë™ø ´ër$ ÔéçÜ-¯èþ-çÜ-¿æýMæü$ Mæü*yé G°²-MæüË$ fÆæÿ$-Væü$™éÆÿ$$. Ðèþ$Æø-ÐðþOç³# MóüÆæÿ-âæýÌZ I§æþ$ Ý릯é-ËMæü$ ´ùsîý ^óþÄæý*-Ë° G¯Œþ-íÜí³ BÌZ-_Ýù¢…¨. MóüÆæÿ-âæýÌZ M>…{Vðü‹Ü ÝëÆæ-£æþÅ…ÌZ° Äæý$$yìþ-G-‹œ-ÌZMìü {ç³Ðóþ-Õ…^óþ…§æþ$Mæü$ G¯ŒþíÜí³ ^óþíܯèþ {ç³Äæý$-™é²Ë$ çœÍ…^èþ-Ìôý§æþ$. MóüÆæÿ-âæýÌZ G¯Œþ-íÜí³ ´ùsîý ^óþõÜ¢ B {糿êÐèþ… M>…{Vðü-‹Üò³O ç³yæþ-Ðèþ-^èþ$a. ™èþÑ$-âæý-¯é-yæþ$ÌZ A¯é² yìþG…Mðü™ø Mæü*yé ™èþÐèþ$ ´ëÈt ^èþÆæÿaË$ ÝëW-çÜ$¢-¯èþ²r$t õ³Ææÿ$ ºÄæý$-r-ò³-rt-Ðèþ-§æþª° Møǯèþ JMæü G¯Œþ-íÜí³ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. Ðóþ$çœ*-ËÄæý$, Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ, Ñ$gZÆæÿ…, AÝëÞ…ËÌZ M>…{Vðü‹Ü™ø ™èþç³μ C™èþÆæÿ Ñ${™èþ-ç³-„>-Ë™ø Mæü*yé ™èþÐèþ$ ´ëÈt ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$-ç³#-™ø…§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ððþ$$™é¢-°Mìü §óþÔèý-ÐéÅ-ç³¢…V> 40&45 ÌZMŠü-çÜ¿æý Ý릯é-ËMæü$ ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ G¯Œþ-íÜí³ {ç³Äæý$-™é²Ë$ ^óþÝù¢…¨. ™èþ¯èþMæü$ Væüsìýt-ç³-r$t¯èþ² Ðèþ$à-Æ>-çÙ‰-ÌZ¯èþ$, AÌêVóü Væü$f-Æ>™Œþ, VøÐé, ½à-ÆŠÿ-ËÌZ M>…{Vðü-‹Ü™ø ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª-»êr$Ï ^óþçÜ$-Mø-Ðé-Ë° G¯ŒþíÜí³ {ç³Äæý$-†²-Ýù¢…¨. Ðèþ$à-Æ>-çÙ‰ÌZ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª-»ê-r$ò³O ÔèýÆæÿ-§Šþ-ç³-ÐéÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ GMðü B…sZ±, AçßýçŠþ ç³sôý-ÌŒý-Ë™ø ^èþÆæÿaË$ fÇ-´ëÆæÿ$. Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$ ÆøkÌZÏ °Ææÿ~Äæý$… ÐðþË$-Ðèþ-yæþ-Ðèþ^èþ$a.

eTDÏ|üPsY˝À 4bÕغ\ ñeTà&ç nuÛÑ´s¡ßú\ß C…¸ë-ÌŒý: Ðèþ$×ìý-ç³N-ÆŠÿ-ÌZ° Æðÿ…yæþ$ ÌZMŠü-çÜ¿æý °Äñý*-fMæü ÐèþÆ>YÌZÏ {糆 Ý릯èþ…ÌZ EÐèþ$Ãyìþ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Í² °Ë-»ñý-sêt-Ë° Æ>çÙ‰…ÌZ° ¯éË$Væü$ {糆-糄æü ´ëÈtË$ JMæü AÐèþV>-çßý-¯èþMæü$ Ðèþ^éaÆÿ$$. Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ ï³ç³#ÌŒýÞ ´ëÈt (G…í³í³), ¯óþçÙ-¯èþ-Í‹Üt M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt (G-¯Œþ-íÜ-í³), Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ õÜtsŒý M>…{Vð‹Ü ´ëÈt (G…G-‹Ü-íÜ-í³), ¯óþçÙ-¯èþÌŒý ï³ç³#ÌŒýÞ ´ëÈt (G-¯Œþ-í³-í³) MæüÍíÜ Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ ÑÔèýÓ-Ñ-§éÅ-ËÄæý$… {´÷òœ-çÜÆŠÿ G¯Œþ, Ððþ$$òßý…{§ø¯èþ$ C¯èþ²ÆŠÿ Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ °Äñý*-fMæü ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ ™èþÐèþ$ EÐèþ$Ãyìþ A¿æýÅ-ǦV> ´ùsîýMìü °Ë-»ñý-yæþ$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. G…í³í³ {糆-°«¨ JMæüÆæÿ$ D ÑçÙ-Äæý*°² ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. G…í³-í³ÌZ BÄæý$¯èþ ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$. AÌêVóü, G¯Œþ-íÜí³ ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ GÌŒý¼ Ýù¯é¯èþ$ LrÆŠÿ Ðèþ$×ìý-ç³NÆŠÿ °Äñý*-f-Mæü-ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ D ¯éË$Væü$ ´ëÈtË* ™èþÐèþ$ EÐèþ$Ãyìþ A¿æýÅ-ǦV> °Ë-»ñý-yæþ$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. H{í³ÌŒý 16¯èþ LrÆŠÿ Ðèþ$×ìý-ç³N-ÆŠÿMæü$, H{í³ÌŒý 22¯èþ C¯èþ²ÆŠÿ Ðèþ$×ìý-ç³N-ÆŠÿ-Mæü$ G°²-MæüË$ fÆæÿ$-Væü$™éÄæý$° A«¨-M>Ææÿ ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ-´ëÆÿ$$. CÌê E…yæþV> C¯èþ²ÆŠÿ Ðèþ$×ìý-ç³N-ÆŠÿMæü$ ½gôýï³ Æ>çÙ‰ Ðèþ*i Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† yæþº*ÏüÅ °ç³-Ðèþ*^éíÜ…VŠü¯èþ$ ´ëÈt A¿æýÅ-ǦV> {ç³Mæüsìý…_…¨. Ñ${™èþ-ç³-„>-Ë™ø çÜ…{ç³-¨…_ LrÆŠÿ Ðèþ$×ìý-ç³N-ÆŠÿMæü$ ¼gñýí³ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Í² °Ææÿ~-Æÿ$$-çÜ$¢…¨. M>…{Vðü‹Ü Mæü*yé D Æðÿ…yæþ$ Ý릯é-ËMæü* ™èþ¯èþ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Í² {ç³Mæü-sìý…^èþÐèþ-ËíÜ E…¨.

CÒ&ûmdt q÷‘·q ø±s¡´es¡Z+ ìj·÷eTø£+ »ñý…Væü-âæý*-Ææÿ$: ÌZMŠü-çÜ¿æý G°²-MæüË$ A† çÜÒ$-ç³…ÌZ E¯èþ² ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ f¯èþ-™é§æþâŒý (G-‹Ü) Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… MæüÆ>~-rMæü ÔéQ M>ÆæÿÅ-ÐèþÆæÿY çÜ¿æý$ÅͲ {ç³Mæü-sìý…_…¨. Ðèþ*i Ðèþ$…{† CM>¾ÌŒý A¯éÞÈ ´ëÈt ÐèþÇP…VŠü {ò³íÜ-yðþ…sŒýV> E…sêÆæÿ$. Æ>çÙ‰ Ðèþ*i Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$$…{† òßý^Œþyìþ Mæü$Ðèþ*-Ææÿ-ÝëÓ-Ñ$° ´ëÈt A«¨-¯óþ™èþ òßý^Œþyìþ §óþÐðþ-Vúyæþ 5 ¯ðþËË {Mìü™èþ… Æ>çÙ‰ ÔéQ A«§æþÅ-„æü$-yìþV> G°²Mæü$¯é²Ææÿ$. C…™èþ-M>Ë… ™èþÆ>Ó™èþ C糚yæþ$ gôýyîþ G‹Ü M>ÆæÿÅ-ÐèþÆ>Y°² °Äæý$-Ñ$…^éÆæÿ$. Mæü$Ðèþ*-Ææÿ-ÝëÓÑ$ Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$-Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* "Æ>-¯èþ$¯èþ² G°²-MæüË$ ¯é ´ëÈtMìü ÍrÃ‹Ü ç³È„æü Ðèþ…sìýÑ. MæüÆ>~-r-MæüÌZ gñýyìþ-G‹Ü ´ëÈt M>…{Vðü-‹ÜMæü$, ½gôýï³Mìü {ç³™éÅ-Ðèþ*²Äæý$… A° çÜÐéÌŒý ÑçÜ$-Ææÿ$™èþ$¯é²…. §é°² Ðóþ$… °Ææÿ*-í³…^èþ$-Mø-ÐéÍÞ E…¨' A° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. A¯éÞÈ Ý릯èþ…ÌZ ´ëÈt G…í³ íÜ.¯éÆ>-Äæý$-×ý-ÝëÓ-Ñ$° ^ðþOÆæÿÃ-¯ŒþV> °Äæý$-Ñ$…^é…. G°²-Mæü-ËÐèþ$$Ýë-Æÿ$$-§é¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^óþ MæüÑ$-sîýMìü Ðèþ*i ´ùÎ‹Ü A«¨-M>Ç Aº$ªÌŒý Ai…¯èþ$ °Äæý$-Ñ$…^é…. ÐðþOG-‹ÜÑ §æþ™é¢ ´ëÈt A«¨-M>Ææÿ {糆-°-«¨-V>¯óþ Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™é-Ææÿ$' A° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμ-Ææÿ$.

7

dü÷s¡´

õ³Ææÿ$ : Ææÿçœ$$ÒÆ> Æðÿyìþz çßZ§é : ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ$…{† ÐèþÄæý$çÜ$Þ : 53 °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… : Ðèþ$yæþMæüÕÆæÿ hÌêÏ : A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…þ Æ>fMîüÄæý$ {ç³ÐóþÔèý… : 1989 A¯èþ$¿æýÐèþ… : 30 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ VðüË$´ùrÐèþ$$Ë$ : Ððþ$$§æþsìý ÝëÇV> 1989ÌZ Æ>fMîüÄæý$ {ç³ÐóþÔèý… ^óþíÜ A§óþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯èþ$…_ GÐðþ$ÃÌôýÅV> ´ùsîý ^óþíÜ ÑfÄæý$… ´÷…§éÆæÿ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ 1994ÌZ fÇW¯èþ G°²MæüÌZÏ KrÑ$ ´ëËÄæý*ÅÆæÿ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ 1999, 2004ÌZ fÇW¯èþ G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯èþ$…_ ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆæÿ$. -ç³-§æþ-Ðèþ#Ë$ : Væü™èþ…ÌZ 1993ÌZ ÑfÄæý$¿êçÜPÆŠÿÆðÿyìþz Ðèþ$…{† ÐèþÆæÿY…ÌZ çÜ¿æý$Å°V> , {ç³çÜ$¢™èþ… ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…{†V> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. KrÆæÿÏ çÜ…QÅ : 1,66,763 Mæü$ÌêË ÐéÈ çÜ…QÅ : G‹Ü.sìý 1385, G‹ÜíÜ 21452, Æðÿyìþz 18907, ÐéÎÃMìü 17202, Mæü$Ææÿ$º 16213, Vöâæýå 19372, 糧æþÃÔéÍ 5674, ÐèþMæüPÍVæü 15500. çÜ…{糧éÄæý$ Kr$»êÅ…Mæü$ : BÄæý$¯èþ Ý÷…™èþ ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ KrÆóÿÏ A«¨Mæü…V> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ™égê ç³Ç-íܦ-† : M>…{Vðü‹ÜMóü A¯èþ$Mæü*Ë… {ç³™èþÅÇ® : -E¯èþ²… çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Äæý$ ^ú§æþÇ (sìýyìþí³), ^èþ…{§æþÐèþ˜ã, º…W {ç³M>‹Ù, §óþÔèý… }°Ðé‹ÜÆðÿyìþz ({ç³gêÆ>fÅ…). ºÌêºÌêË$ : A…§æþDZ MæüË$ç³#Mæü$° ´ùÄôý$ ™èþ™èþÓ…, Ððþ…r¯óþ çÜμ…¨…^óþ Væü$×ý… ºËïßý¯èþ™èþË$ : Ææÿ*.50 Ë„æüË™ø °ÇÃ…_¯èþ Ìñý§æþÆŠÿ ´ëÆŠÿP {´ëÆæÿ…¿ê°Mìü ¯ø^èþ$MøÌôý§æþ$. Ý린Mæü {糿æý$™èþÓ BçÜ$ç³{†ÌZ çÜÐèþ$çÜÅË$ ç³rt…^èþ$MøÌôý§æþ$. ¯óþ¯ðþ…§æþ$Mæü$ VðüË$Ý뢯èþ…sôý.. : AÆæÿ$áÌñýO¯èþ ÐéÆæÿ…§æþÇMîü Câæý$å, Ðèþ–§é®ç³Å í³…bèþè¯èþ$Ï C^éa…. íßý…§æþ*ç³#Ææÿ… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ™éVæü$±sìý G§æþªyìþ ¡ÆæÿayæþÐóþ$ Ðèþ* AÀÐèþ–¨®Mìü °§æþÆæÿدèþ…. C§óþ Ðèþ* ÑfÄæý*°Mìü Vöç³μ ç³#¯é¨.

eTVü‰sêÁwüº˝À ;md”Œ Áu≤Vü≤àD nuÛÑ´s¡ßú\ß ç³N×ñý: Ðèþ$à-Æ>-çÙ‰ÌZ Mæü*yé E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ Ðèþ*¨-Ç-V>¯óþ "ÝëÐèþ*-hMæü Mæü*Ææÿ$μ' Ñ«§é-¯èþ…™ø ÑfÄæý$… Ý뫨…^óþ…§æþ$Mæü$ ºçßý$-f¯èþ çÜÐèþ*gŒý ´ëÈt (¼-G-‹Ü-í³) {»êçßýÃ×ý Mæü$Ìê-°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ¯èþË$-Væü$-Ç° Æ>¯èþ$¯èþ² ÌZMŠü-çÜ-¿æý G°²-MæüÌZÏ A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë$V> °Ë-»ñý-yæþ$-™ø…¨. A…™óþ-M>Mæü, Æ>çÙ‰…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 48 ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…rÈ Ý릯éËMæü* ´ùsîý ^óþÄæý*-Ë° ¼G-‹Üí³ °Ææÿ~-Æÿ$$…_…¨. ¯èþË$-Væü$Ææÿ$ {»êçßýÃ×ý A¿æýÅ-Ææÿ$¦Ë õ³Ææÿϯèþ$ º$«§æþ-ÐéÆæÿ… Æ>{† ¼G-‹Üí³ Æ>çÙ‰-ÔéQ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ ÑÌê‹Ü V>Ææÿ$§Šþ ´ëÈt ÐèþÅÐèþÝë¦-ç³-Mæü$yæþ$ M>±Û-Æ>…Mæü$ Ðèþ$à-Æ>çÙ‰ JMæü {ç³Äñý*-Væü-Ôé-Ë' A¯é²Ææÿ$.

82XÊ‘·+ eT+~øÏ >∑ß]Ô+|ü⁄ ø±s¡ß¶\ß ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: Æ>¯èþ$¯èþ² ÝëÆæÿÓ-{†Mæü G°²-MæüÌZÏ 82 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ ¸÷sZ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$z-Ë™ø Kr$ çßýMæü$P¯èþ$ Ñ°-Äñý*-W…^èþ$-Mø-¯èþ$-¯é²Ææÿ$. AÝëÞ…, ¯éV>-Ìê…yŠþ, fÐèþ$*Ã&M>ÖÃÆŠÿ Ñ$¯èþà Ñ$W-ͯèþ A°² Æ>Úë‰ÌZÏ Kr-ÆæÿÏMæü$ ¸÷sZ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË gêÈ {ç³{MìüÄæý$ ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. 543 ÌZMŠü-çÜ¿æý °Äñý*-fMæü ÐèþÆ>Y-Ë-Mæü$-V>¯èþ$ 522 °Äñý*-f-Mæü-Ðèþ-Æ>Y-Ë-ÌZ¯èþ*, AòÜ…½Ï G°²-MæüË$ fÇVóü B…{«§æþ, JÇÝëÞ, íÜMìüP… Æ>{Úët-ÌZϯèþ* ¸÷sZ JrÆæÿÏ gê¼-™éË B«§é-Ææÿ…V>¯óþ G°²-MæüË$ fÆæÿ-Væü$-™éÆÿ$$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 77 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ AÆæÿ$á-ÌñýO-¯èþ KrÆæÿÏ ¸÷sZ-˯èþ$ gê¼-™é-ËÌZ ^óþÆ>aÆæÿ$. §óþÔèý-ÐéÅ-ç³¢…V> 82 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$Ï G°²-MæüË çÜ…çœ$… gêÈ ^óþíܯèþ ¸÷sZ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË$ MæüÍW E¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ 88.34 Ôé™èþ… KrÆæÿ$Ï gê¼™é-ËÌZ ¸÷sZË$ E¯é²Æÿ$$. D Æ>çÙ‰…ÌZ ¸÷sZ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË$ MæüÍW¯èþ ÏKrÆæÿ$Ï 90 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ E¯é²-Ææÿ$.

M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt {糧óþÔŒý M>…{Vðü‹Ü G°²MæüË MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ E§æþÄæý$… V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ fÇW…¨. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ÐèþÅÐèþàÆ>Ë C¯ŒþbéÆŠÿj ÒÆæÿç³μÐðþ$$Æÿ$$Î, HIíÜíÜ ™èþÆæÿç³#¯èþ {´÷òœçÜÆŠÿ í³.gñý.Mæü$ÇÄæý$¯Œþ, í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ yìþ.}°Ðé‹Ü, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþO.G‹Ü Æ>fÅçÜ¿æýçÜ¿æý$ÅË$ MðüÑí³ Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþÆ>Ðèþ# ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. {糧óþÔŒý M>…{Vðü‹Ü G°²MæüË MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZç³ÍMìü V>± BÐèþÆæÿ×ýÌZMìü V>± C™èþÆæÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯óþ™èþ˯èþ$ Mæü*yé A¯èþ$Ðèþ$†…^èþÌôý§æþ$. Ò$yìþÄæý*Mæü$ Ðèþ*{™èþ… V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ BÐèþÆæÿ×ýÌZ {ç³™óþÅMæü…V> ÚëÒ$Äæý*¯éË$ ÐóþíÜ Mæü*Ææÿ$a¯óþ HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> V>…«© ¿æýÐèþ¯Œþ CÆæÿ$ÐðþOç³#Ë ç³sìýçÙt º…§ø»ZçÜ$¢¯èþ$ HÆ>μr$^óþÔéÆæÿ$. G°²MæüË MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ç³Ë$ ½ïÜ

z≥¢ y˚≥˝À ª@qT>∑Tμ ˇ+≥] ø±+Á¬>dt z≥s¡¢ô|’H˚ ø£qTï - sêÁwüº+˝À nìï kÕúHê\≈£î b˛{° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : KsŒý çßýÐèþ*Æ>... ïÜsŒý ™èþ$Ðèþ*Æ>... ¯èþïßý ^èþÌôýV>, ¯èþïßý ^èþÌôýV>(Kr$Ï Ðèþ*Ñ ïÜr$Ï Ò$Ðé... CMæüò³O ÝëVæü§æþ$, CMæüò³O ÝëVæü§æþ$) A…r* ºyæþ$Væü$ ºËïßý¯èþÐèþÆ>YË {糿æý…f¯é°² §óþÔèýÐéÅç³¢…V> Ñ°í³…_¯èþ ºçßý$f¯èþ çÜÐèþ*gŒý ´ëÈt(½GïÜμ) Æ>çÙ‰…ÌZ¯èþ* ™èþ¯èþ çܙ颯èþ$ ^ér$Mø¯èþ$…¨. "´÷ÍsìýMæüÌŒý ç³ÐèþÆŠÿ D‹Ü §æþ Ðèþ*çÜtÆŠÿ Mîü' A¯èþ² íܧ鮅™èþ…™ø ½GïÜμ Væü™èþ CÆæÿÐðþO çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZõ³ §óþÔèý…ÌZ Ðèþ$*yæþÐèþ A†ò³§æþª ´ëÈtV> Ææÿ*´÷…¨…¨. {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ A†ò³§æþª {´ë…™èþ…V> E¯èþ² E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ ¯éË$Væü$ ç³Æ>Å Äæý*Ë$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ° MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$Mæü$° DÝëÇ §óþÔèý Æ>f«§é° ÉìþÎÏ ï³uæÿ… GMóüP…§æþ$Mæü$ Ææÿ…Væü… íܧæþª… ^óþçÜ$Mæü$…r$¯èþ²¨. ½GïÜμ JMæüP §æþã™èþ$Ë ´ëÈtV> M>Mæü$…yé "çÜÆæÿÓf¯èþ íßý™éÄæý$@ çÜÆæÿÓf¯èþ çÜ$RêÄæý$@' A…r* D§óþÔé °² Hͯèþ A°² ´ëÈtË Mæü¯é² À¯èþ²Ððþ$O¯èþ §æþ–Mæüμ£æþ…™ø Ðèþ$$… §æþ$Mæü$ ÝëVæü$™ø…¨. Ðèþ*Mæü$ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï AMæüPÆæÿÌôý§æþ$, Ò$Æóÿ ¡çÜ$Mø…yìþ, Ðèþ*Mæü$ Æ>gêÅ«¨M>Ææÿ… M>ÐéÍ A…r* §óþÔèýÐéÅ ç³¢…V> A{VæüÐèþÆæÿ~ ´ëËMæü$ËMæü$ ½GïÜμ çÜÐéÌŒý ^óþÝù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ¯èþ* ½GïÜμ ™èþ¯èþ§ðþO¯èþȆÌZ Kr$»êÅ…Mæü$¯èþ$ 糨˅ ^óþçÜ$Mæü$…r$¯èþ²¨. Æ>çÙ‰…ÌZ 2004ÌZ fÇW¯èþ Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüÌZÏ ½GïÜμ 4.4Ë„æüË Kr$Ï Ý뫨…_…¨. 2004ÌZ M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ E¯èþ² KrÏ ™óþyé §é§éç³# 3.37Ë„æüË M>Ðèþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. {ç³çÜ$¢™èþ G°²MæüÌZÏ Æ>çÙ‰…ÌZ AÆæÿÐðþO Ôé™èþ… Kr$Ï ´ùÍ…VŠü AÆÿ$$™óþ A…§æþ$ÌZ ¼GïÜÞMìü 10 ¯èþ$…_ 12 Ôé™èþ… Ý뫨…^óþ AÐèþM>ÔéË$ ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. Væü™èþ…ÌZ Mæü¯é² {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ*Äæý*Ðèþ†Mìü E¯èþ² BMæüÆæÿ×ý(^èþÇÚëÃ) ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþÐèþÆ>YÌZÏ Kr$ Ôé™é°² ò³…^èþ$™èþ$…§æþ¯èþ² AÀ{´ëÄæý$… E…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ 2004ÌZ A™èþÅ…™èþ MîüËMæü…V>, HMæü糄æü…V> fÇW¯èþ ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüÌZϯèþ* ½GïÜμ1.2 Ôé™èþ… Krϯèþ$ Ý뫨…_ ™èþ¯èþ E°Mìü° ^ér$Mæü$…¨. Væü™èþ G°²MæüÌZÏ JMæü GÐðþ$ÃÌôýÅ Ý릯鰲 MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ…™ø ´ër$, Æðÿ…yæþ$ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éÌZÏ Äæý*»ñýO ÐóþËMæü$ ò³OV> Krϯèþ$ Ý뫨…_…¨. 25 Ý릯éÌZÏ ¯éË$Væü$ ÐóþË ¯èþ$…_ ™öÑ$è ÐóþË Krϯèþ$ Ý뫨…_ A¯óþMæü ^ørÏ {ç³™èþÅÆæÿ$®Ë VðüË$ç³# KrÐèþ$$˯èþ$

™éÆæÿ$Ðèþ*Ææÿ$ ^óþíÜ…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$à Mæü*rÑ$, Ððþ$V> Mæü*rÑ$ Ðèþ…sìý Æ>fMîüÄæý$ MæüçÜÆæÿ™èþ$¢Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ¯óþ糫£æþÅ…ÌZ DÝëÇ Mæü*yé ½GïÜμ J…sìýÇ ´ùÆæÿ$Mæü$ çܯèþ²§æþª… AÐèþ#™èþ$¯èþ²¨. Ðèþ$àMæü*rÑ$ÌZ ^óþÆ>˯èþ² B ´ëÈt ¯óþ™èþË Ñfqç³#¢Ë¯èþ$ ™øíÜç³#_a A«¨M>Ææÿ´ëÈt §æþã™èþ Kr$ »êÅ…Mæü$¯èþ$ `Ìôýa…§æþ$Mæü$ Ææÿ…Væü… íܧæþª… ^óþçÜ$Mæü$…r$…¨. G°²MæüË Ðèþ$$…§æþ$ ´÷™èþ$¢ËMæü$ ½GïÜμ B¨ ¯èþ$…_ ÐèþņÆóÿMæüÐóþ$. G°²MæüÌZÏ VðüË$ç³# °Äñ*ý f- Mæü KrÐèþ$$Ë ™èþÆ>Ó™èþ ™èþÐèþ$ Kr$»êÅ…Mæü$ò³O ÐèþÆæÿY… ÑÔóýÏíÙ…^èþ$ MøÐèþyæþ… ½GïÜμ ÐèþNÅçßý…V> A…§æþÇMîü ™ðþÍíÜ…§óþ. CsîýÐèþË fÇW¯èþ }M>Mæü$âæý… ¯éË$Væü$ E™èþ¢Æ>¨ Æ>Úë‰Ë G°²MæüÌZϯèþ* ÑÔéQç³r²… ½GïÜμμ J…sìýÇ ´ùÆæÿ$™ø Ý릯é˯èþ$ ¿æý{§é^èþË… ò³…^èþ$Mæü$¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. A¯èþM>ç³ÍÏ M>±ÛÆ>ÐŒþ$ ½GïÜμ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ¯ésìý M>Mìü¯éyæþ ¯èþ$…_ Æ>çÙ‰…ÌZ B´ëÈtMìü A…yæþV> AÐèþ$Ìêç³#Ææÿ… Mö…™èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ Kr$ »êÅ…Mæü$ HË*Ææÿ$ 糨˅V>¯óþ E…¨. 2004 fÄæý$Ðéyæþ G°²MæüÌZϯèþ* ½GïÜμ 158 AòÜ…½Ï Væü$…r*Ææÿ$ Ý릯éÌZÏ ´ëÈt A¿æýÅÆæÿ$®Ë¯èþ$ °Ë»ñýsìýt ¯ðþË*ÏÆæÿ$ Væü×ý±Äæý$Ððþ$O¯èþ Krϯèþ$ Ý뫨…_ Ñ$Væü™é A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… gê¡Äæý$, {´ë…¡Äæý$ ´ëÈt˯èþ$ Mæü…Væü$ MæüÆæÿ*²Ë$ †°í³…_…¨. ÑÔéQç³r²… hÌêÏ ¯èþ…§éÅË ´ëyóþÆæÿ$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ ËMóü ¯éVæüÆŠÿMæüÆæÿ*²ÌŒý Æ>gêÆ>Ðèþ# ½GïÜμ ¯èþ$…_ ÔéçܯèþçÜ¿æýMæü$ Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ G°²MæüÆÿ$$¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. Væü™èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ G°²MæüÌZÏ ½GïÜμ ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… hÌêÏ íÜMìü…{§é»ê§Šþ `ç³#Ææÿ$ç³ÍÏ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ 1994 íܨªõ³sŒý G°²MæüÌZÏ Æ>çÙ‰…ÌZ ½GïÜμ {糿æý…f¯èþ… Ððþ$§æþMŠü E¯èþ²ç³šyæþ$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… A«¨¯óþ™èþ G±t °gêÐèþ*»ê§Šþ Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# ´÷™èþ$¢ËMæü$ BàÓ°…_ ò³§æþªç³ÍÏ Äæý*»ñýO ïÜr$Ï C^óþa…§æþ$Mæü$ Aç³μsZÏ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ ^èþÆæÿaË$ fÇV>Æÿ$$. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ çßý¯èþÃMö…yæþ M>…{Vðü‹Ü Mæü*yé ½GïÜμ™ø ^èþÆæÿaË$ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý fÇí³…¨. _ÐèþÆæÿMæü$ Gr* ™óþËMæü ½GïÜμ ¯èþËÏVö…yæþ

1994 G°²MæüÌZÏ J…sìýÇ ´ùÆæÿ$ çÜÍí³…¨. 2004 Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüÌZÏ 14 AòÜ…½Ï Ý릯éË$, Æðÿ…yæþ$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ Ý릯éÌZÏ M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, ¼gñýí³ A¿æýÅÆæÿ$®Ë KrÑ$Mìü ½GïÜμ {糫§é¯èþ M>Ææÿ×ý…V> °Í_…¨. Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüÌZÏ Ðèþ$$ïÙÆ>»ê§Šþ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü A¿æýÅÇ® 53,553 Kr$Ï Æ>V>, {ç³™èþÅÇ® ¼gñýí³ A¿æýÅÇ®Mìü 53,313 Kr$Ï ´ùËÄæý*ÅÆÿ$$. ¼GïÜμ A¿æýÅÇ®Mìü 2,740 Kr$Ï Ðèþ^éaÆÿ$$. ½G-ïÜμ-Mìü ©…™ø çÜÓËμ Ððþ$gêÇsîý ™ø sìýBÆŠÿG‹Ü ´ùÌñýO¯èþ Kr$Ï A¿æýÅÇ® VðüË$´÷…§éÆæÿ$. íÜMìü…{§é»ê§Šþ 13,011 AòÜ…½Ï °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… sìýBÆŠÿG‹Ü 16,673 A¿æýÅÇ®Mìü 56,997 Kr$Ï, sìýyìþí³ 71,978 A¿æýÅÇ®Mìü 53,930 Kr$Ï Æ>V> ½GïÜμ 26,708 A¿æýÅÇ®Mìü 3,357 Kr$Ï ´ùËÄæý*Å Æÿ$$. 17,373 kM>PÌŒý òÜVðüÃ…sŒýÌZ M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÇ®Mìü 8,768 50,375 Kr$Ï Æ>V>, {ç³™èþÅÇ® sìýyìþí³ 8,707 A¿æýÅÇ®Mìü 49,106 Kr$Ï ½GïÜμ 6,472 A¿æýÅÇ®Mìü 5,257 Kr$Ï Ðèþ^éaÆÿ$$. 9,375 Rê¯éç³NÆŠÿÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü A¿æýÅÇ®Mìü 50, 9,395 763 Kr$Ï, sìýyìþí³Mìü 41,572 Kr$Ï 9,296 Æ>V>, BÝ릯èþ…ÌZ ½GïÜμ A¿æýÅÇ®Mìü 12,515 8,441Kr$Ï Ðèþ^éaÆÿ$$. ¿æý{§é^èþË… 7,468 ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ 27,247 íÜí³G… A¿æýÅÇ®Mìü 3,73,148 Kr$Ï, 18,304 sìýyìþí³ A¿æýÅÇ®Mìü 3,11,943 Kr$Ï 11,068 Æ>V>, ½GïÜμ A¿æýÅÇ®Mìü 71,978Kr$Ï 7,816 ´ùËÄæý*ÅÆÿ$$. ÑÔéQç³r²… A¯èþM>ç³ÍÏ 31,949 ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ sìýyìþí³ 52,273 A¿æýÅÇ®Mìü 3,85,406 Kr$Ï, M>…{Vðü‹Ü 21,133 A¿æýÅÇ®Mìü 3,69,992 Kr$Ï Æ>V>, 26,554 ½GïÜμ A¿æýÅÇ®Mìü 26,708 Kr$Ï 43,582 ´ùËÄæý*ÅÆÿ$$. 16,094 2004 G°²MæüÌZÏ G…ï³ Ý릯éÌZÏ 14,376 ½GïÜμMìü ´ùÌñýO¯èþ Kr$Ï ç³sìýt-MæüÌZ ^èþ*í³¯èþ 14,552 Ñ«§æþ…V> E¯é²Æÿ$$.

#Ó≥ߺ ù|s¡ß #Ó|æŒ ø±j·T\ß.. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: DÝëÇ G°²MæüË ºÇÌZMìü ¨Væü¯èþ$¯èþ² GÐðþ$ÃÌôýÅ, ÌZMŠüçÜ¿æý A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ Ñ_{™èþÐðþ$O¯èþ ç³Çíܦ †° G§æþ$ÆøPMæü ™èþç³μr… Ìôý§æþ$. C¨ {ç³gêÆ>fÅ… ™èþç³μ Cç³μ sìýMóü Æ>fMîüÄæý$ „óü{™èþ…ÌZ E¯èþ² H JMæüP ´ëÈtMîü Ñ$¯èþàÆÿ$$… ç³# M>§æþ$. Ý뫧éÆæÿ×ý…V> G°²MæüË ºÇÌZ °Í^óþ A¿æýÅ Ææÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$™èþÐèþ$ ´ëÈtË G°²MæüË {ç³×êãMæü™ø ´ër$ °Äñý* fMæüÐ èþÆ>YË ÐéÈV> ™èþÐèþ$ Ý÷…™èþ {ç³×êãMæü¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÝë¢Ææÿ$. ™èþÐèþ$¯èþ$ VðüÍí³õÜ¢ HÄôý$ AÀÐèþ–¨® M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþç³y æþ™éÆø, A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ VðüÍ_¯èþ ÐéÆðÿO™óþ, ™èþÐèþ$ çßýÄæý*…ÌZ HÐóþ$Ñ$ ^óþÔéÆø, C…M> HÑ$ ^óþÝë¢Æø ^ðþ糚Mæü$…sêÆæÿ$. C糚yæþ$ BÔèýaÆæÿÅMæüÆæÿ…V> B ç³Çíܦ† A¯óþMæü °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ÌZ Ìôý§æþ$. A°² ´ëÈtËÌZ H Mö…§æþÆø ™èþç³μ Ñ$Wͯèþ ÐéÆæÿ…™é ^ðþ糚MøÐèþsê°Mìü HÒ$ Ìôý° íܦ†ÌZ ç³yìþ´ùÄæý*Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ¯èþ$…_ {ç³gêÆ>fÅ… §éM> A°² ´ëÈtË A¿æýÅ Ææÿ$¦Ë* A«¨¯óþ™èþË õ³Ææÿ$Ï ^ðþ糚Mæü$° Ðør$Ï çÜ…´ë¨…^èþr… A¯óþ Ñ_{™èþ ç³Çíܦ† C糚yæþ$ ¯ðþËMö° E…¨.

A°²sìýMîü BÄæý$¯èþ õ³Ææÿ$.. ™èþÐèþ$ {ç³Äæý$™èþ²Ðóþ$Ò$ ÌôýMæü$…yé¯óþ {糿æý$™èþÓ… çÜÓÄæý$…V> A¯óþMæü ç³£æþM>ËMæü$ Ææÿ*ç³MæüËμ¯èþ ^óþÄæý$r…, M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ {ÖM>Ææÿ… ^èþ$rtr…™ø Ðésìý çœÌê˯èþ$ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËMæü$ ™èþÆæÿÍ…^èþ$Mæü$´ùÐèþr…ÌZ ´ùsîý ç³yæþrÐóþ$ ™èþç³μ ^èþrt çÜ¿æýË çÜ¿æý$ÅË$ ^óþÄæý$VæüÍW¯èþ 糯èþ$ÌôýÒ$ ÌôýMæü´ùÄæý*Æÿ$$. A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ÌZMŠüçÜ¿æý, ÔéçܯèþçÜ¿æý çÜ¿æý$ÅÌZÏ sìýMðür$Ï ´÷…¨¯èþ ÐéÆæÿ…™é DÝëÇ G°²MæüÌZÏ ™èþÐèþ$ {糿æý$™èþÓ…, Æ>çÙ‰…ÌZ AÆÿ$$™óþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü, Móü…{§æþ…ÌZ AÆÿ$$™óþ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° Äæý$$í³G {糿æý$™èþÓ… A°² ÐèþÆ>YË ÐéÇMìü AÐèþ$Ë$ ^óþíܯèþ ç³£æþM>˯èþ$ Væü$Ç…_ ^ðþ糚MøÐèþsê°Móü ç³ÇÑ$™èþ… M>Mæü ™èþç³μ§æþ$. ™èþÐèþ$ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YËÌZ Mæüsìýt… _¯èþ C…¨ÆæÿÐèþ$à Câæý$å, Cí³μ…_¯èþ ò³¯èþÛ¯èþ$Ï, AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Æ>iÐŒþ BÆøVæüÅ{Ö, Ðèþ*ïœ ^óþÆÿ$$…_¯èþ Ææÿ$×êË$...CÌê {糆 JMæüPsîý {糿æý$™èþÓ…, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† çÜÓÄæý$…V> ç³N¯èþ$Mæü$° AÐèþ$Ë$ ^óþíܯèþÐóþ ™èþç³μ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ Ìôý§é G…ï³Ë º${ÆæÿË ¯èþ$…_ Fyìþç³yæþzÐóþÒ$ M>Ðèþ#. D íܦ†ÌZ ÐðþOG‹Ü, Ýù°Äæý* ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt C°² 糯èþ$Ë$ ^óþíÜ…¨ M>ºsìýt çÜ…çœ*Ë$ V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÐèþ§æþªMæü$ Ðèþ_a f¯é¿ê {糆´ë¨Mæüò³O ½ïÜËMæü$ ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$…^éË° MøÆ>Æÿ$$. ÑfÄæý$Ðéyæþ ÆæÿfMæü, ¯éÆÿ$${»êçßýÃ×ý B™èþÃVúÆæÿÐèþ ´ùÆ>r çÜ…çœ$… V>…«© ¿æýÐèþ¯ŒþMæü$Ðèþ_a õ³ÏM>Ææÿ$zË™ø °ÆæÿçÜÆæÿl¯èþ {糧æþÆæÿدèþË$ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$$ïÙÆ>»ê§Šþ ïÜr$¯èþ$ ½ïÜËMæü$ MóüsêÆÿ$$…^éË° MøÆæÿ$™èþ* B AòÜ…½Ï òÜVæüÃ…sŒýÌZ° ¼»êÏMŠü ^ðþ…¨¯èþ M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$yæþ$ VæüfjË çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ# V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ Mæü$ Ðèþ_a ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ MæüÍíÜ Ñ¯èþ²Ñ…^èþMæü$¯é²Ææÿ$. ¯èþËÏVö…yæþÌZ Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ïÜr$Ï ^óþ¯óþ™èþ, Äæý*§æþÐŒþ, VúyæþÐèþÆ>YËMæü$ MóüsêÆÿ$$…^éË° MøÆæÿ$™èþ* ¯èþÌŸY…yæþ yìþíÜíÜ Ðèþ*i A«§æþÅ„æü$yæþ$ Væü$Ææÿ$§é‹Ü »êËÄæý$Å ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ˯èþ$ MøÆ>Ææÿ$. çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Ðèþ$$WÔéMæü Ðèþ$«§éÅçßý²… Ðèþ$*yæþ$ Væü…rËMæü$ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ˯èþ$ ÌZç³ÍMìü A¯èþ$Ðèþ$†…^éÆæÿ$.

™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt sìýyìþí³ A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ G±tBÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþMæü$ Ðèþ_a ´ëÈt {糫§é¯èþ àÒ$ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ çÜÐèþ$„æü…ÌZ¯óþ °gêÐèþ*»ê§Šþ hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ »ê¯èþ$ÞÐéyæþ Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ Mæü™ðþ¢Ææÿ Væü…V>«§æþÆŠÿ ´ëÈtÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯èþ² °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîýË çÜÐèþ*ÐóþÔéËÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

™èþÐèþ$Móü Ðør$ ÐóþÄæý*Ë° AyæþVæür… ™èþç³μ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ´ësìý…_ ¡Æ>ÍÞ…§óþ. M>…{Vðü‹Ü Kyìþ´ù™óþ¯óþ ™ðþË…V>×ý HÆ>μ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ Mö™èþ¢V> ^óþõܧóþÒ$ Ìôý§æþ$. r$Ý뫧æþÅ… A° MðüíÜBÆŠÿ C_a¯èþ °¯é§é°² °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ÌZ {V>Ðèþ$ {V>Ðèþ*°Mîü Ððþ*çÜ$Mæü$´ùÐèþrÐóþ$ sìýBÆŠÿG‹Ü Væü™èþM>Ëç³# Ðèþ$$^èþar$Ï..., ™égê †rÏ ç³#Æ>×êË$ CMæü Ðèþ$àMæü*rÑ$Mìü ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² sîýyîþï³ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë ç³°. ™ðþË…V>×ý HÆæÿμyìþ™óþ HÐóþ$Ñ$ ^óþÝë¢Æø A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$ ™öÑ$çóþâæýåÌZ ^óþíܯèþ 糯èþ$˯èþ$ Væü$Ç…_ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$ E糯éÅÝëÌZÏ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. ^ðþ糚MøÐèþr…, A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$ ÐèþËϯóþ Æ>çÙ‰… C…™èþ ï³BÈμ...A…™é Ðèþ*Äæý$... ç³#ÆøVæü† ´÷…¨…§æþ° ^ðþ糚Mæü$…r* C…Væü$Ðèþ Mæüsìýt¯èþ Væü$yæþzMæü$ CMæü ™égêV> Ææÿ…Væü{ç³ÐóþÔèý… ^óþíܯèþ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Ðéçܯèþ MæüËM>Ë… E…r$…§æþ¯èþ² ÝëÐðþ$™èþ¯èþ$ Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ A¿æýÅÆæÿ$¦ËMæü$ Mæüâæý$å Ðèþ$*íܯé, ™ðþÇ_¯é Mæü°í³…^óþ¨ ç³Çíܦ†ÌZ E¯é²Ææÿ$. ç³°ÌZ ç³°V> A«¨¯éÄæý$Mæü$yìþ ¯èþ$…_ A«¨¯éÄæý$Mæü$yæþ$ _Ææÿ…iÑ Ðèþ*{™èþÐóþ$. BÄæý$¯èþ Ææÿ*ç³…, Ýë§é ïÜ§é ¯óþ™èþ §éM> {糿æý$™èþÓ Aѱ† M>ÆæÿÅMæüÌê´ë˯èþ$ BÄæý$¯èþ BMæüÆæÿÛ×ý, BÄæý$¯èþ Ðèþ*r, BÄæý$¯èþ »êr... A¿æýÅÆæÿ$¦ G…yæþVæüyæþ$™èþ$¯èþ² ¡Ææÿ$ÌZ¯óþ ™éÐèþ$$ òÜO™èþ… AÐèþV>çßý¯èþ ËMæü$ A…™é BÄæý$¯óþ. BÄæý$¯èþ »ŸÐèþ$à Ðèþ$$…§æþ$ E…^èþ$Mæü$° E¯èþ²…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ †rϧæþ…yæþMæü… A…§æþ$MøÐèþr… Ðèþ$Æø {ç³^éÆæÿ Ðør$Ï AyæþVæür… ™èþç³μ ï³BÈμ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ^óþõܧóþÒ$ Ìôý§æþ$. Aç܈…. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†, BÄæý$¯èþ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yìþ A{MæüÐèþ$ EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ Æ>Mæü´ùÆÿ$$¯é ™èþ¯èþ Ðèþ$$QÐóþ$ ´ëÈt _çßý²… ò³r$tºyæþ$Ë$, Mæü*rÑ$ §ðþº¾Mæü$ M>…{Vðü‹Ü Mæü$§óþË$Ðèþ$…r$… A° _Ææÿ…iÑ Aç³μsZÏ ^ðþí³μ¯èþ yðþOÌêVæü$¯óþ ï³BÈμ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ §æþ° {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ$MøÐèþr…, A°²sìýMîü ^èþ…{§æþ»êº$ fç³… {ç³^éÆ>ÌZÏ Eç³Äñý*W…^èþ$MøMæü ™èþç³μ§æþ$. ^óþÄæý$rÐóþ$ Ñ$Wͯèþ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…. G{Ææÿ§æþâæý… ºË… Mæü*rÑ$ò³O¯óþ... sîýBÆŠÿG‹Ü JMóü fç³…... MóðüïÜBÆŠÿ CMæü Ðèþ$à Mæü*rÑ$ÌZ ÐéÐèþ$糄>Ë A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$, {ç³çÜ$¢™èþ Ðèþ*r Ðèþ*sêÏyìþ™óþ gñýO ™ðþË…V>×ý fç³… ™èþç³μ Ðèþ$ÆöMæü GÐðþ$ÃÌôýÅË$ òÜO™èþ… ^ðþ糚MøÐèþsê°Mìü A…™èþV> HÒ$ Ìôý§æþ$. Ggñý…yé Ìôý§æþ° Gç³μsìý¯èþ$…^ø ^ðþ糚Mæü$…r$¯èþ² ™ðþË…V>×ý ÐéÆæÿ$ H§ðþO¯é ^óþíܯèþ AÀÐèþ–¨® E…sôý A¨ {糿æý$™èþÓ ç³£æþM>Ë Æ>çÙ‰ çÜÑ$† A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ GÐèþÆðÿO¯é ™èþÐèþ$ A«¨¯óþ™èþ MðüíÜBÆŠÿ ¯èþ$ {ç³fÌZÏMìü ¡çÜ$Mæü$ ´ùÐèþrÐóþ$. C糚yæþ$ sìýyìþí³ ¯éÄæý$Mæü õ³Ææÿ$ ^ðþç³μMæü$…yé Ayæþ$Væü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐóþÄæý$Ìôý° íܦ†. ™èþÓ…ÌZ° Mæü*rÑ$ÌZ ^óþǯèþ §æþÇÑ$Ìê M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ CÚët¯èþ$ ™èþÐèþ$Mæü$ {ç³™óþÅMæü…V> Ggñý…yé, G°²MæüË {ç³×êãMæüË…r* ÝëÆæÿ… ÑÐèþ$ÇØ…^èþr…, {糿æý$™èþÓ Aѱ†° {ç³fÌZÏMìü HÒ ÌôýÐèþ°, ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ý뫧æþ¯èþ JMæüPsôý {ç³×êãMæü, ¡çÜ$Mæü$´ùÐèþr…, {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅÐèþçܦ MøçÜ… Ggñý…yé A° Cç³μsìýMóü MðüíÜBÆŠÿ QÆ>Ææÿ$ ^óþíܯèþ…§æþ$¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt° VðüÍí³…^éË° ÐèþM>Ìê¢ ç³#^èþ$aMøÐèþr… A¿æýÅÆæÿ$¦Ë…™é BÄæý$¯èþ Ðèþ*r˯èþ$ ™èþ*^é ™èþç³μMæü$…yé ™èþç³μ ÐéÐèþ$糄æü A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ^óþÄæý$VæüÍW…§óþÒ$ Ìôý§æþ$. ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ G‹ÜÑ.çÜ$»ê¾Æðÿyìþz ´ëÈt {´ë£æþÑ$Mæü çÜ¿æýÅ™éÓ°Mìü Æ>i¯éÐèþ* ^óþÔéÆæÿ$. Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

{ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ*i Ðèþ$…{† Ððþ$rÏ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý ™èþ¯èþ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë™ø Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$, sìýMðüsŒýË$ BÕ…^óþÐéÇ™ø ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$… MìürMìürÌêyìþ…¨. Æ>fÐèþ$…{yìþÌZ °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯èþ² ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$ Ôèý…RêÆ>Ðèþ… çܧæþçÜ$Þ ´ùçÜtÆæÿ$¯èþ$ ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ AË$Ï AÆæÿÑ…§Šþ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. ´ëÈt G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùt¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$.

™ðþË…V>×ê Æ>çÙ‰ çÜÑ$† ÐéÐèþ$糄>Ë ïÜr$Ï MóüsêÆÿ$$…ç³#Ë$ ™óþÌêaMóü Ñ$W™é ÑçÙÄæý*Ë$ Ðèþ*sêÏyæþ$§éÐèþ$° sìýyìþí³Mìü ™ðþÍÄæý$gôýíÜ ™ðþË…V>×ê¿æýÐèþ¯ŒþMóü MóüïÜBÆŠÿ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ç³ÇÑ$™èþÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅ, G…íï³ sìýMðüPrÏ MøçÜ… ÑÑ«§æþ hÌêÏË ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë¯èþ$ MóüïÜBÆŠÿ ç³ÇÖÍ…^èþyæþ… Ððþ$$§æþÌñýsêtÆæÿ$. Eç³μÌŒý, GÌŒý¼ ¯èþVæüÆŠÿ sìýMðüPr$Ï ™èþÐèþ$Móü MóüsêÆÿ$$…^éË° G….ÔZ¿æý¯ŒþÆðÿyìþz, Rê{© »êº$Æ>Ðèþ#Ë$ MóüïÜBÆŠÿ¯èþ$ MøÆ>Ææÿ$. ™ðþË…V>×ê ¿êÐèþ¯èþ A¯óþ§óþ Ìôý§æþ° í³BÆŠÿí³ ¯óþ™èþ

í³.ÕÐèþÔèý…MæüÆŠÿ^óþíܯèþ ÐéÅRÅËò³O sìýBÆŠÿG‹Ü òÜ{MæürÈ f¯èþÆæÿÌŒý ÑfÄæý$Ôé…† ¿æýVæü$YÐèþ$¯é²Ææÿ$. ´ëËÐèþ$*Ææÿ$hÌêÏÌZ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ fÇVóü Õ„æü×ê Õ¼Æ>Ë çܯé²çßýMæü HÆ>μrÏò³O ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë™ø MóüïÜBÆŠÿ, ÑfÄæý$Ôé…†Ë$ çÜÒ$„ìü…^éÆæÿ$.

¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt Ðèþ$«§éÅçßý²… 12 Væü…rËMæü$ Ðèþ$íßýâê Ððþ*Ææÿa ¯óþ™èþË$ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O Ôèý${MæüÐéÆæÿ… °ÆæÿÓíßý…^èþ ™èþËò³sìýt¯èþ Ðèþ$íßýâê çÜ…MæüËμ çÜ¿æý °ÆæÿÓçßý×ý »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ Aç³μW…^éÆæÿ$.þ ÝëÄæý$…{™èþ… 4 Væü…rËMæü$ ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü Ðèþ_a¯èþ ´ëÈt ¯óþ™èþË$ §æþ™é¢{™óþÄæý$™ø ´ër$ Ñ. Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$˯èþ$ sìýMðür$Ï BÕçÜ¢$¯èþ² Mö…™èþ Ðèþ$…¨ MæüÍíÜ Ñ¯èþ† ç³{™é˯èþ$ çÜÐèþ$Çμ…^éÆæÿ$. ©…™ø M>Æ>ÅËÄæý$Ðèþ$…™é çÜ…§æþyìþ çÜ…§æþyìþV> Mæü°í³…_…¨. Ýë. 6 Væü…rËMæü$ ´ëMìüÝ뢯Œþ & C…yìþÄæý* ï³ç³#ÌŒýÞ ¸ùÆæÿ… çœÆŠÿ ï³‹Ü A…yŠþ yðþÐèþ*{MæüïÜ {糆°«¨ º–…§æþ… çÜ¿æý$ÅË$ ¯óþ™èþË$ §æþ™é¢{™óþÄæý$, Ñ.Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ#, Mðü. ËMæü‡×Šý, Æ>gôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèý Ðèþ$Äæý*ÅÆæÿ$.ý

ÌZMŠüçÜ™é¢ ´ëÈt sìýyìþí³, í³BÆŠÿí³Ë$ {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é Ðèþ*Å°òœ ÝùtÌZ° A…ÔéËò³O ´ëÈt çÜçßý^èþÆæÿ$Ë™ø fÄæý${ç³M>‹Ù ¯éÆ>Äæý$׊ý ^èþÇa…^éÆæÿ$. AòÜ…½Ï sìýMðüsŒý BÕçÜ¢$¯èþ² A¿æýÅÆæÿ¦$˯èþ$ ç³ÇÖÍ…_¯èþ {ïÜP°…VŠü MæüÑ$sîý gê¼™éMæü$ ™èþ$¨ Ææÿ*ç³# C_a…¨.

>√&ÉMT<ä |æ\T¢\≈£î >±\+

MæüÆæÿ*²Ë$, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: hÌêÏÌZ Æ>fMîüÄæý$ çÜÒ$MæüÆæÿ×ýË$ ÐóþVæü…V> Ðèþ*Ææÿ$ ™èþ$¯é²Æÿ$$. ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ÌZÏ° MîüËMæü¯óþ™èþË$ AçÜ…™èþ–í³¢™ø ´ëÈtË$ Ðèþ*Æóÿ…§æþ$Mæü$ Ææÿ…Væü… íܧæþ®… ^óþçÜ$Mæü$…r$ ¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü D Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtÌZÏ° Ðèþ$$Q$ÅË$ Mö…§æþÆæÿ$ {ç³gê Æ>fÅ… ´ëÈtÌZMìü ^óþÆ>Ææÿ$. C糚yæþ$ M>…{Vðü‹Ü, sîýyîþï³ÌZÏ Ar$&Cr$ Mæüç³μ§érÏMæü$ Ææÿ…Væü… íܧæþ®Ððþ$O…¨. ™èþÐèþ$ íÜsìýt…VŠü Ý릯èþÐðþ$O¯èþ 糆¢Mö…yæþ ÑçÙÄæý$…ÌZ A«¨Úët¯èþ… ¯é°aÐóþ™èþ «§øÆæÿ×ìý ÐèþËÏ GïÜÓ Mæü$r$…º… CMæü sîýyîþï³Mìü §æþ*Ææÿ…V> E…yéË° °ÔèýaÆÿ$$…^èþ$Mæü$…¨. C§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ M>…{Vðü‹ÜÌZ° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ sîýyîþï³ÐðþOç³# §æþ–íÙt ÝëÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. GïÜÓ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz D Ðèþ*Ææÿ$ ™èþ¯èþÄæý$$yæþ$ GïÜÓ Ððþ*ç߯ŒþÆðÿyìþz° ºÇÌZ ¨…^óþ…§æþ$Mæü$ sìýMðüPsŒý MøÆæÿ$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþÌZ ™èþ¯èþ Ý÷…™èþ Ðèþ$…yæþË… 糆¢Mö…yæþÌZ ÑίèþÐðþ$O ¯èþ…§æþ$¯èþ ™èþÐèþ$Móü CÐéÓË° Ðèþ*i Ðèþ$…{† MðüC {糿êMæüÆŠÿ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ÐèþÅÐèþàÆæÿ… Æðÿ…yæþ$ Mæü$r$…»êË Ðèþ$«§æþÅ _^èþ$a Æóÿí³…¨. GïÜÓ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz ÑçÙÄæý*°² A«¨Úët¯èþ… §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$MðüãÏ ç³ÇçÙPÇ…^éË° ç³Ë$Ðèþ*Ææÿ$Ï MøÆ>Ææÿ$. çÜÐèþ$çÜůèþ$ ç³ÇçÙPÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$…Væüâæý ÐéÆæÿ… GïÜÓ&MðüC˯èþ$ ^èþÆæÿaËMæü$ BàÓ°… _¯èþ ^èþ…{§æþ»êº$ GÌê…sìý °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$ MøMæü´ùV>, º$«§æþÐéÆæÿ… ¯ésìýMìü ^èþÆæÿa˯èþ$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþÔéÆæÿ$. A«¨¯óþ™èþ GÌê…sìý °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøMæü´ùÐèþyé°² ÐèþņÆóÿMìü…_¯èþ GïÜÓ Mæü$r$…º… º$«§æþÐéÆæÿ… ^èþÆæÿaËMæü$ §æþ*Ææÿ…V> E…yìþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt™ø ™ðþVæü™ðþ…ç³#Ë$ ^óþçÜ$MøÐéË° °ÔèýaÆÿ$$…^èþ$Mæü$…¨. ©…™ø 糆¢Mö…yæþ ¯èþ$…yìþ sîýyîþï³ sìýMðüPsŒýò³O ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ MðüC {糿êMæüÆŠÿMæü$ Ðèþ*ÆæÿY… çÜ$VæüÐèþ$Ððþ$O…¨. AÆÿ$$™óþ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ GïÜÓ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz Ðèþ*{™èþ… sîýyîþï³Mìü §æþ*ÆæÿÐðþ$O M>…{Vðü‹Ü´ëÈtMìü §æþVæüYÆæÿÐèþ»Z™èþ$¯é²Ææÿ$. sîýyîþï³ ´ë˯èþÌZ Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY…ÌZ Ý릯èþ… §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ² GïÜÓ çÜ$»ê¾Æðÿyìþz Ðèþ$…{† 糧æþÑ ¯èþ$…yìþ ™öËW…_¯é C…™èþ M>Ë… ´ëÈtÌZ¯óþ Mö¯èþÝëV>Ææÿ$. CMæü Ðèþ$ÆøÐðþOç³# M>…{Vðü‹Ü´ëÈtÌZ AçÜÐèþ$Æ Æ>V>°² BËí³çÜ$¢¯èþ² Ðèþ*i Ðèþ$…{† Æ>…¿æý*´ëÌŒý^ú§æþÇ sîýyîþï³ÐðþOç³# ^èþ*çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. D ¯ðþË 9Ðèþ ™óþ©¯èþ B ´ëÈtÌZ ^óþÆóÿ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$çßý*Ææÿ¢… QÆ>ÆðÿO¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. MæüÆæÿ*²Ë$ AòÜ…½Ï sìýMðüPsŒý BÕçÜ$¢¯èþ² ^ú§æþÇMìü A¨ ¯ðþÆæÿÐóþÆóÿ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ Mæü°í³…^èþMæü´ùÐèþyæþ…™ø ´ëÈt Ðèþ*Æóÿ Äñý*^èþ¯èþÌZ E¯é²Ææÿ$. ïÜ°Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü¯óþ™èþV> MæüÆæÿ*²Ë$ M>…{Vðü‹Ü´ëÈt, sîýyîþï³ÌZÏ ç³° ^óþíܯèþ ^ú§æþÇMìü ºËÐðþ$O¯èþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë Væü×ý… E…¨. §é…™ø ï³BÈμ Mæü*yé BÄæý$¯èþ¯èþ$ BàÓ°Ýù¢…¨. ™ðþË$Væü$§óþÔèý…´ëÈt ^ú§æþÇMìü MæüÆæÿ*²Ë$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý Ý릯èþ… CÐèþÓÐèþ^èþa° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A§óþ fÇW™óþ MørÏ Mæü$r$…»ê°Mìü A™èþÅ…™èþ çÜ°²íßý™èþ$yðþO¯èþ Æ>…¿æý*´ëÌŒý^ú§æþÇ ÐéÇ™ø¯óþ G°²MæüÌZÏ {ç³™èþÅǦV> ºÇÌZ ¨V>ÍÞ E…r$…¨.

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

Á|ü‘·´s¡Tú\ m‘·TÔ\≈£î ô|’ m‘·TÔ\T MæüÈ…¯èþVæüÆŠ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>»ZÄôý$ G°²MæüÌZÏ {ç³™èþÅÆæÿ$¦Ë G™èþ$¢ËMæü$ ò³O G™èþ$¢Ë$ ÐóþçÜ*¢, ÐéÇ ´ë_Mæü ´ëÆæÿMæü$…yé ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {糫§é¯èþ ´ëÈtË ¯óþ™èþË$ GÐèþÇMìü ÐéÆó ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. hÌêÏÌZ Ððþ$gêÈt ïÜr$Ï VðüÍ_ ™èþÐèþ$ çÜ™é¢ ^ésôý…§æþ$Mæü$ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ™èþçßý ™èþçßýÌêyæþ$™ø…¨. ¯éË$Væü$¯èþ²Æóÿâæýå ÐðþOG‹Ü {糿æý$™èþÓ çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ìôý ™èþÐèþ$¯èþ$ VðüÍí³Ýë¢Äæý$¯óþ «©Ðèþ* M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$ÌZÏ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ# ™ø…¨. J…rÇ ´ùÆæÿ$Mæü$ M>…{Vðü‹Ü íܧæþ®Ðèþ$Ðèþyæþ…™ø hÌêÏÌZ° A°² °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ¯èþ$…_ çÜÐèþ$Ææÿ$¦ ÌñýO¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ Ððþ†Móü ç³°ÌZ ¯óþ™èþË$ ç³yézÆæÿ$. ¯èþÐèþ ™ðþË…V>×ý ´ëÈt {ç³gêÆ> fÅ…ÌZ Ñίèþ… M>Ðèþyæþ…™ø í³BÈμ {Ôóý×ý$ÌZÏ VðüË$ç³#ò³O B™èþÃÑÔéÓçÜ… ò³ÇW…¨. §é…™ø hÌêÏÌZ° A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ G…í³Mæü {ç³{MìüÄæý$Mæü$ B ´ëÈt }M>Ææÿ… ^èþ$sìýt…¨. hÌêÏÌZ _Ææÿ$, ç³Ðèþ¯Œþ MæüâêÅ׊ý ç³ÆæÿÅr¯èþËMæü$ ™øyæþ$ ´ëÈt ÐèþÅÐèþàÆ>Ë hÌêÏ C¯ŒþbéÇj ç³ÆæÿM>Ë {糿êMæüÆŠÿ çÜÒ$„æüË$ ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZ ºÌê°² ò³…^éÄæý$° ï³BÈμ {Ôóý×ý$Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æÿ$$. hÌêÏÌZ ç³NÆæÿÓ ÐðþO¿æýÐèþ… MøçÜ… ¼gñýí³ BÆ>rç³yæþ$ ™ø…¨. 2006ÌZ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý Ý릯é°Mìü fÇW¯èþ Eç³ G°²MæüÌZÏ ¼gñýí³ A¿æýÅǦ ѧéÅÝëVæüÆŠÿÆ>Ðèþ# yìþ´ëhsŒý òÜO™èþ… MøÌZμÆÿ$$ hÌêÏÌZ B ´ëÈt {Ôóý×ý$ÌZÏ B™èþÃòÜ•¦ÆæÿÅ… çܯèþ²WÍÏ…¨. ©…™ø 2008ÌZ fÇW¯èþ Eç³ G°²MæüÌZÏ B ´ëÈt ´ùsîýMìü §æþ*ÆæÿÐðþ$O…¨. AÆÿ$$™óþ CsîýÐèþË MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿÌZ Væü$fÆ>™Œþ íÜG… ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yìþ fÇí³¯èþ ç³ÆæÿÅr¯èþ B ´ëÈtMìü Mö™èþ¢ fÐèþçÜ™éÓ˯èþ$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a…¨. Ððþ*yìþ çÜ¿æý çÜMðüÞ‹Ü™ø MæüÐèþ$̯é£æþ$ÌZÏ B™èþÃÑÔéÓçÜ… ò³ÇW…¨. C¨ Æ>»ZÄôý$ G°²MæüÌZÏ B ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë$ çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢… M>Ðèþyé°Mìü §øçßý§æþç³yæþ$™ø…¨. CMæü "Ðèþ$àMæü*rÑ$'V> HÆæÿμyìþ¯èþ sìýBÆŠÿG‹Ü, sìýyìþí³, íÜí³IË$ ïÜrÏ ç³…ç³M>Ëò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆÿ$$. çßý$Ý벻꧊þ ïÜr$ ÑçÙÄæý$…ÌZ CÆæÿ$ ´ëÈtË$ ç³r$tÑyæþ$ç³# ÌôýMæü$…yé ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢…yæþyæþ…™ø Ðèþ$à Mæü*rÑ$ÌZ Ë$MæË$MæüË$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt° B…§øâæý¯èþMæü$ Væü$Ç^óþçÜ$¢¯èþ²¨. sìýyìþí³, sìýBÆŠÿG‹ÜË Ðèþ$«§æþÅ ïÜrÏ ç³…ç³M>Ë ÐèþÅÐèþàÆæÿ… òÜO™èþ… CÆæÿ$ ´ëÈtËMæü$ ¡{Ðèþ ™èþ˯öí³μ° MæüÍW…^èþ¯èþ$¯é²Æÿ$$. çÜVæü… ïÜrÏ MøçÜ… sìýyìþí³ ç³r$tç³yæþ$™èþ$…yæþV> sìýBÆŠÿG‹Ü Ðèþ*{™èþ… ¯éË$Væü$ ïÜrÏMæü$ Ñ$…_ C^óþa¨ Ìôý§æþ° ™ðþVóüíÜ ^ðþº$™ø…¨. C¨ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ¯óþ™èþËMæü$ B{Væüçßý… ™ðþí³μçÜ$¢¯èþ²ç³μsìýMîü, A«¨¯óþ™èþ °Ææÿ~Äæý$… MøçÜ… hÌêÏ ™èþÐèþ$$Ãâæý$Ï Ðóþ_ ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ø£Ø+q>∑sYõ˝≤¢

m+|” d”≥¢≈£î b˛{≤b˛{°

†Ææÿ$糆, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÇfÆæÿ$ÓyŠþ °Äñý* fMæüÐèþÆ>YÌñýO¯èþ _™èþ*¢Ææÿ$, †Ææÿ$糆 ´ëÆæÿÏ Ððþ$…sŒý Ý릯éË ¯èþ$…_ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt sìýMðüPsŒý MøçÜ… {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯èþ² ¯óþ™èþÌZÏ çÜÇçßý§æþ$ªË çÜÐèþ$çÜÅ ¯ðþËMö…¨. Æðÿ…yæþ$ Ý릯éËÌZ ´ëÈt sìýMðüPüsŒý BÕçÜ$¢¯èþ² ÐéÆæÿ$ ÌZMæüÌŒý, ¯é¯ŒþÌZMæüÌŒý çÜÐèþ$ çÜůèþ$ ™ðþÆæÿò³OMìü ™ðþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… hÌêÏÌZ° _™èþ*¢Ææÿ$, †Ææÿ$糆 ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý Ý릯éË$ GïÜÞËMæü$ ÇfÆŠÿÓ AÄæý*ÅÆÿ$$. †Ææÿ$糆 Ý릯èþ… ¯èþ$…_ M>… {Vðü‹Ü ´ëÈt sìýMðüsŒý MøçÜ… C§æþªÆæÿ$ E§æþª…yæþ$Ë$ ´ùsîý ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. íÜsìýt…VŠü G…í³ _…™é Ððþ*çßý¯Œþ, Móü…{§æþ Ðèþ$…{† 糯èþ»êMæü ËMìü‡Ë$ CMæüPyìþ ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÄæý*˯èþ² BÌZ^èþ¯èþÌZ E¯é²Ææÿ$. ¯ðþË*ÏÆæÿ$ f¯èþÆæÿÌŒýV> Ðèþ*Ææÿyæþ…™ø 糯èþ»êMæü ËMìü‡ D ÝëÇ †Ææÿ$糆ò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆæÿ$. ¬AÆÿ$$™óþ íÜsìýt…VŠü G…í³V> E…yæþyæþ…™ø ´ër$ ÉìþÎÏÌZ ^èþ{Mæü… †õ³μ _…™é Ððþ*çßý¯Œþ ™èþ¯èþMæü$ ™èþç³μ C…MöMæü ÇMìü AÐèþM>Ôèý… ËÀ…^óþ {ç³Ôóý²Ìôý§æþ° «©Ðèþ*V> E¯é²Ææÿ$. ¯é¯ŒþÌZMæüÌŒý A…Ôé°² ™ðþÆæÿò³OMìü ¡çÜ$Mæü$Ðè_a 糯èþ»êMæü {ç³Äæý$™é²Ë¯èþ$ Væü…yìþMösôýt ç³°ÌZ Mö…§æþÆæÿ$ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË$ E¯é²Ææÿ$. f¯èþÆæÿÌŒýV> E¯èþ² _™èþ*¢Ææÿ$ Ý릯èþ… G‹ÜíÜËMæü$ ÇfÆæÿ$Ó M>Ðèþyæþ…, G‹ÜíÜËMæü$ ÇfÆæÿ$ÓV> E¯èþ² ç³ËÐèþ$¯óþÆæÿ$ AòÜ…½Ï Ý릯èþ… f¯èþÆæÿÌŒýV> Ðèþ*Ææÿyæþ…™ø Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ †õ³μÝëÓÑ$ G…í³ sìýMðüsŒýò³O Mæü¯óþ²ÔéÆæÿ$. _™èþ*¢Ææÿ$ G…í³V> ´ùsîý ^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… MæüÍμ…^éË° {糿æý$™èþÓ `‹œÑ‹³ MìüÆæÿ׊ýMæü$Ðèþ*ÆŠ ÿÆðÿyìþz §éÓÆ> ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$Æøç³MæüP Æ>çÙ‰ ÍyŠþM>Å‹³ Ðèþ*i bðþOÆæÿïŒþ G¯Œþ.Æðÿyæþzç³μ ¡{Ðèþ…V> {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{†, yìþ.Mðü. B¨MóüÔèýÐèþ#Ë$¯éÄæý$$yæþ$, Ðèþ$§æþª™èþ$ ™èþ¯èþMóü Ðèþ#¯èþ²…§æþ$¯èþ VðüË$ç³# AÐèþM> ÔéË$ ™èþ¯èþMóü GMæü$PÐèþ A° Æðÿyæþzç³μ õ³ÆöP…r* A«¨Úët¯èþ…ò³O J†¢yìþ ™ðþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ †õ³μÝëÓÑ$ çÜÓ{V>Ðèþ$… A¯èþ…™èþ ç³#Ææÿ… hÌêÏ M>Ðèþyæþ… ÐèþËÏ BÄæý$¯èþ ¯é¯ŒþÌZMæüÌŒý AÐèþ#™éÆæÿ° Mö…§æþÆæÿ$ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ »êàr…V> õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. Mæü$ç³μ…ÌZ §óþÔèý… A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ »êº$ ¯éÄæý$$yæþ$Mæü$ Ðèþ^óþa Ððþ$gêÈt° A«¨VæüÑ$…_ G…í³ A¿æýÅǦ VðüËÐéË…sôý M>…{Vðü‹Ü ºËÐðþ$O¯èþ ¯óþ™èþ¯èþ$ ´ùsîýMìü ¨…´ëÍÞ Ðèþ#…¨. hÌêÏÌZ° Æðÿ…yæþ$ G…í³ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË$ ÇfÆæÿ$Ó M>Ðèþyæþ…™ø ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ G‹ÜíÜ ¯óþ™èþË$ ™èþÐèþ$ A§æþ–Úët°² ç³È„ìü…^èþ$ Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ A«¨Úët¯èþ… Ðèþ§æþª ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$.

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]Ã 09

8

ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ Mðüò³t¯ŒþV> AfçßýÆŠÿ ™èþ¯èþ C…yøÆŠÿ: Æ>fMîüÄæý$ MðüÈÆŠÿò³O Ðèþ*Å^Œþ çÜ$©ÆæÿƒÐðþ$O¯èþ {MìüMðüsŒý MðüÈÆŠÿÌZ 99 íœMìüÞ…VŠü {糿êÐèþ… E…yæþ»Z§æþ° ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ*i sñýçÜ$tÌêyéÆæÿ$. Mðüò³t¯Œþ, M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ AfçßýÆæÿ$©ª¯Œþ A¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþ$ {ç³ç³…^èþMæü‹³ËMæü$ ÝëÆæÿ£æþÅ… AfçßýÆŠÿ Væü™èþ ¯ðþËÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ^óþǯèþ Ðèþíßý…_¯èþ AfçßýÆŠÿ ™èþ§æþ¯èþ…™èþÆæÿ… çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü ÑÐé§é°Mìü íœMìüÞ…VŠü E§æþ…™èþ…™ø 2000ÌZ fr$t çÜ…º…«¨…_þ ™èþ¯èþò³O GÌê…sìý MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ¯èþ$…_ E§éÓçܯèþMæü$ Væü$ÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. M>Ìôý§æþ°, ™èþ¯èþ$ ´ùsîý ^óþõÜ ÌZMŠüçÜ¿æ G°²MæüÌZÏ íœMìüÞ…VŠü {糿êÐèþ… E…yæþ»Z§æþ° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ™é¯óþ ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý GMæüPyìþ ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþÝë¢Ææÿ¯èþ² {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…V>... ´ëÈt AfçßýÆŠÿ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ K DÐðþ…sŒý Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý Mæü…ò³±° °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Væü™èþ °Äæý$…{™èþ×ý Ðèþ$…yæþÍ(½ïÜïÜI)ò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíܯèþr$Ï AfçßýÆŠÿ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. B§óþÔéËMæü¯èþ$Væü$×ý…V> GMæüPyìþ ¯èþ$…^ðþO¯é ´ùsîý ^óþÝ뢯èþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒýÌZ ¯ðþË 19¯èþ M>…{Vðü‹Ü ¡Ææÿ¦… ç³#^èþ$aMæü$¯é²Ææÿ$.

bı*{Ïø£˝Ÿ Çìï+>¥‡≈£î &Û√ø± ˝Ò<äß uÛ≤s¡‘· e÷J ¬øô|ºHé, ø±+Á¬>dt H˚‘· n»Vü≤s¡ßB›Hé

Á|ü»\qT e+∫+#˚+<äTπø..

z≥s¡¢ô|’ s¡+>∑T\ e\ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ$íßýâæýËMæü$ ÝëÐèþ*hMæü ¿æý{§æþ™èþ MæüÍμ…^èþyæþ…ÌZ ¿êVæü…V> M>Å‹Ù {sꯌþÞçœÆŠÿ ç³£æþM>°² {ç³ÐóþÔè ýò³rt»Z™èþ$¯èþ²r$Ï ^èþ…{§æþ-»êº${ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. ©°ÌZ ¿êVæü…V> A™èþÅ…™èþ °Ææÿ$õ³§æþËMæü$ ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.2ÐóþË$, õ³§æþ Ðèþ$íßýâæýËMæü$ ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.1500, Ðèþ$«§æþÅ™èþÆæÿVæü†Mìü ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.1000 ¿æý–†V> A…§æþgôýÄæý*˯óþ BÌZ^èþ¯èþ¯èþ$ ^èþ…{§æþ »êº$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. sîýyîþ-ï³ Ðóþ$°òœÝùt MæüÑ$sîý MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþíÜ Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é¯èþ$ B´ëÈt A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ »êº$ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… G±tBÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$.

^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ$ÇMö°² ÐèþÆ>Ë$ ’ A…§æþÇMîü ѧæþÅ ’ ´ûíÙtM>àÆæÿ…, BÆøVæüÅ… ’ ÕÔèý$ Ðèþ$Ææÿ×êË$, ¿æý–×ýçßý™èþÅË °Äæý$…{™èþ×ý ’ Ðèþ*™é ÕÔèý$ çÜ…Ææÿ„æü×ý BÆøVæüÅ ç³£æþMæü… ’ Ðèþ$íßýâê Ý뫨M>Ææÿ™èþ ’ Ðèþ–§æþ$®ËMæü$, ÑMæüÌê…Væü$ËMæü$ ÝëÐèþ*hMæü ¿æý{§æþ™èþ í³…bèþ¯èþ$Ï ’ »êËM>ÇÃMæü °Ææÿ*Ã˯èþ ’ BàÆæÿ ¿æý{§æþ™èþ, BMæüÍ Ìôý° Mæü$r$…»êË$ ’ çÜ…ç³NÆæÿ~ BÆøVæüÅ…, B¯èþ…§æþ… ’ õ³§æþÇMæü Ýë¦Æÿ$$ ™èþWY…ç³# ’ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë AÀÐèþ–¨®

{°&û|” Á|ü<Ûëq Vü‰MT eTTkÕsTT<ë $&ÉT<ä\ #˚dæq #·+Á<äu≤ãT ´ùsìý ò³ÆæÿVæüyæþ…™ø A^èþa…V> ™èþÑ$âæý ÐðþOÑ«§æþÅ ¿æýÇ™èþ ¯éyæþ$ ¸ëÆæÿ$ÃÌê¯óþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ¯èþ* ÐèþçÜ$¢¯é²Äæý$°, M>Äæý$ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ*¢ C…sìý MæüçÙt… ^óþíÜ ÝëÄæý$… Mø MæüËÆŠÿ sìýÑ C_a {™èþ… Ðóþâæý C…sìýMìü Ææÿ…Væü$Ë Ðèþ˯èþ$ Kr Ðèþ^óþa õ³§æþËMæü$ MæüËÆŠÿ ÆæÿÏò³O ÑçÜÆæÿyæþ… VæüÐèþ$ sìýÑË §éÓÆ> Ñgêq ¯éÆæÿá…. {糆 ¯ðþË ¯èþ…™ø ´ër$ ѯø ^ðþÍÏ…ç³#Ë$ fÇVóüÌê §é°² A…¨…^é˯èþ² Ðèþ$íßýâæýË õ³Çr Ë„æü Å… ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$ »êÅ…Mæü$ÌZ AMú…r$Ï ™èþ$…§æþ° sîýyîþ-ï³ ¿êÑ ™ðþÇ_ GsìýG… ™èþÆæÿ ÑÌôý-Mæü-Ææÿ$Ë çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ Ðèþ*sêÏ-yæþ$-™èþ$¯èþ² ^èþ…{§æþ-»ê-º$ Ýù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ç³° àÌZ D Ððþ$$™é¢°² ´÷…§óþ Ñ«§é¯é°² AÐèþ$Ë$ ^óþÝë¢Ðèþ$ ¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$ ÌZç³°V> Móüº$ÌŒý Bç³ÆóÿrÆæÿÏò³O¯é ^èþ…{§æþ »êº$ ÐèþÆ>Ë$ BÌZ^èþ¯èþò³O {ç³fË çÜμ…§æþ¯èþ ^èþ*íÜ ©°° Ðóþ$°òœÝùtÌZ Mæü$Çí³…^éÆæÿ$. ѯø§æþ糯èþ$² G†¢ÐóþíÜ Móüº$ÌŒý Bç³ÆóÿrÆæÿÏMæü$ Ìê¿æý… ^óþMæü*Ææÿ$Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ^óþÆæÿ$Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ çßýÄæý*…ÌZ ç܅糧æþ Mö…§æþÇ D ç³£æþMæü… §óþÔèý…ÌZ¯óþ Vöç³μ ç³£æþMæü…V> Ðèþ*Ææÿ$™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ©°çœÍ™éË$ ^èþ*ÔéMæü ^óþ™èþ$ÌZÏMóü Móü…{©Mæü–™èþÐðþ$O E…§æþ°, «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$Ë$ Ðèþ$Ç…™èþ §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> D ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$ ^óþÆÿ$$…^óþ… §æþ$Mæü$ «§æþ°Mæü$Ë$V> G¨W™óþ..õ³§æþË$ Ðèþ$Ç…™èþ õ³§æþÇMæü…ÌZMìü ™èþ–¡Äæý$ Mæü*rÑ$™ø AÐðþ*¨…ç³gôýÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Òsìý™ø ¯ðþsìýtÐóþÄæý$ºyézÆæÿ¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ {糆 ´ër$ Ðèþ$$QÅ…V> Æ>{çÙ¢…ÌZ Ðèþ$à Mæü*rÑ$ A«¨M>Ææÿ… Mæü$r$…»ê°Mîü ¯éÅÄæý$… ^óþÄæý$yæþÐóþ$ ™èþÐèþ$ E§óþ®ÔèýÐèþ$¯é²Ææÿ$. ÌZMìü Æ>V>¯óþ õ³§æþË…§æþÇMîü C…sìýMø MæüËÆŠÿ sìýÑ CÝë¢Ðèþ$° ©°MøçÜ… õ³§æþ, Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† Mæü$r$…»êËMæü$ çÜÐèþ${Væü ^èþ…{§æþ»êº$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. ©°MæüÄôý$Å MæüÆðÿ…r$ QÆæÿ$a¯èþ$ BÆøVæüÅ ç³£æþM>°² {ç³ÐóþÔèýò³yæþ™éÐèþ$°, ©° Mìü…§æþ fÓÆæÿ… Mæü*yé {糿æý$™èþÓÐóþ$ ¿æýÇçÜ$¢…§æþ° A¯é²Ææÿ$. bé¯èþâæýÏ Ðèþ$«§æþÅ ¯èþ$…yìþ Væü$…yðþ fº$¾Ë ÐèþÆæÿMæü$ E_™èþ _Mìü™èþÞ

Ç+≥sY |üØø£å˝À¢ 71eT+~ &ûu≤sY òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: C…rÆŠÿ Æðÿ…yæþÐèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¨Ó¡Äæý$ ¿êçÙ ç³È„æüÌZÏ 71Ðèþ$…¨ yìþ»êÆŠÿ AÄæý*ÅÆæÿ$. C…rÆŠÿ ç³È„æüË MøçÜ… »ZÆæÿ$z M>ÆæÿŧæþÇØ h. ºËÆ>Ðèþ$Äæý$Å Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… ÌêrÈ §éÓÆ> òÜsŒý&3 õ³ç³ÆŠÿ¯èþ$ G…í³Mæü ^óþÔéÆæÿ$. C…rÆŠÿ Æðÿ…yæþÐèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ 7,26,346 Ðèþ$…¨ ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ÇfçÜtÆŠÿ^óþçÜ$MøV> ÐéÇÌZ 27,731 VðüOÆ>áfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ææÿ…V>Æðÿyìþz, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ, ¯èþÌŸY…yæþ, Ððþ$§æþMŠü, ÐðþOgêVŠü, ™èþ*Ææÿ$μ Vø§éÐèþÇ, ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ, _™èþ*¢Ææÿ$, B¨Ìê»ê§Šþ hÌêÏËMæü$ C…rÈÃyìþÄæý$sŒý »ZÆæÿ$z ç³ÇÖËMæü$˯èþ$ ç³…í³…_…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° 2204 ç³È„> Móü…{§éÌZÏ ç³È„æüË$ çÜgêÐèþ#V> ÝëW¯èþr$Ï C…rÈÃyìþÄæý$sŒý »ZÆæÿ$z M>ÆæÿŧæþÇØ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Mö™èþ¢V> HÆ>μr$^óþíܯèþ MæüâêÔéËÌZÏ ç³°^óþíܯèþ M>…{sêMæü$t ÌñýMæüaÆæÿÆŠÿÞMæü$ Ððþ…r¯óþ i™éË$ ^ðþÍÏ…^éË° {糿æý$™èþÓ MæüâêÔéËË M>…{sêMæü$t ÌñýMæüaÆæÿÆŠÿÞ AÝùíÙÄôý$çÙ¯Œþ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ yé‘‘ Mðü. çÜ$Æóÿ‹Ù JMæü {ç³Mæür¯èþÌZMøÆ>Ææÿ$. D ѧéÅçÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ 58 Mö™èþ¢ MæüâêÔéË˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… {´ëÆæÿ…À…_…§æþ°, ÒsìýÌZ Væü™èþ ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ ¯èþ$…yìþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 300 Ðèþ$…¨ M>…{sêMæü$t ÌñýMæüaÆæÿÆŠÿÞ Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é² ÐéÇMìü ¯óþsìýÐèþÆæÿMæü$ Ðóþ™èþ¯éË$ ^ðþÍÏ…^èþ Ìôý§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$…ÌZ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜÆðÿO¯èþ ¡Ææÿ$ÌZ çÜμ…¨…^èþ yæþ… Ìôý§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ D Hyé¨ Mö™èþ¢V> {´ëÆæÿ…À…_¯èþ MæüâêÔéË˯èþ$ l¯Œþ 2¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…À…^éË° {糿æý$™éÓ°Mìü Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$.

ìyéT‡≈£î dü‘·´+u≤ãT ‘·s¡*+|ü⁄ BçœjÌŒýVæü…gŒý, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: çÜ…^èþ˯èþ… ÆóÿMðü†¢…_¯èþ BÄôý$Úë Ò$Æ> çßý™èþÅ MóüçÜ$ÌZ {糫§é¯èþ °…¨™èþ$yðþO¯èþ çÜ™èþÅ…»êº$¯èþ$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ _Mìü™èþÞ MøçÜ… °ÐŒþ$Þ BçÜ$ç³{†Mìü ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. fÓÆæÿ…™ø ´ër$ ¯èþÆ>ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÐéÅ«¨™ø »ê«§æþ ç³yæþ$™èþ$¯èþ² C™èþ°² I§æþ$ ÆøkË {Mìü™èþ… ÑfÄæý$Ðéyæþ ¯èþ$…_ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° E´ëðÄæý* BçÜ$ç³{†Mìü ™èþÆæÿÍ…_¯èþ ÑçÙÄæý$… Ѩ™èþÐóþ$. ÐðþO§æþÅ ç³Ç ¿êçÙÌZ "h¼G‹Ü' A¯óþ ÐéÅ«¨™ø C™èþ¯èþ$ »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯é²yæþ$. {ç³çÜ$¢™èþ… M>âæý$Ï ^èþ^èþ$aç³yæþyæþ…™ø çÜ™èþÅ… »êº$Mæü$ EÝëðÄæý* ÐðþO§æþ$ÅË$ A™èþÅÐèþçÜÆæÿ _MìüÞË$ ^óþÔéÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ çÜ™èþÅ… »êº$Mæü$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ÐðþO§æþÅ… ^óþÆÿ$$…^é A° A™èþ° Mæü$r$…½Mæü$Ë$ ÑfÄæý$Ðéyæþ MøÆæÿ$tÌZ çí³sìýçÙ¯Œþ §éQË$ ^óþÄæý$yæþ…, ©°ò³O AMæüPyìþ MøÆæÿ$t çÜμ…¨…_ A™èþ°² Ððþ…r¯óþ °ÐŒþ$ÞÌZ ^óþÇμ…^éË° B§óþÕ…^èþyæþ… Ððþ…r Ððþ…r¯óþ fÇW´ùÄæý*Æÿ$$. MøÆæÿ$t B§óþÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… çÜ™èþÅ… »êº$¯èþ$ EÝëðÄæý* ¯èþ$…_ °ÐŒþ$ÞMæü$ ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$.

d”|”◊ H˚‘·\qT ø£*dæq dæ◊◊ ãè+<ä+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÇ{ÔéÑ$M>ÀÐèþ–¨®Mìü §øçßý§æþ… ^óþõÜ A…Ôé˯èþ$ G°²MæüË Ðèþ*Å°òœÝùtÌZ ^óþÆ>aÍÞ…¨V> íÜí³I Æ>çÙ‰ ¯éÄæý$Mæü™éÓ°Mìü ¿êÆæÿ™èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ çÜÐèþ*QÅ (íÜII) {糆°«¨ ÐèþÆæÿY… Ñfqí³¢ ^óþíÜ…¨. íÜí³I ¯óþ™èþ ˯èþ$ MæüÍíܯèþ ÐéÇÌZ íÜII B…{«§æþ{糧óþÔŒý A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÐðþO. çßýÈ‹Ù ^èþ…{§æþ{ç³Ý맊þ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ {糆°«§æþ$Ë$ A°ÌŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ñ Dç³NÆŠ ™èþ¨-™èþ-Ææÿ$Ë$ E¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÇ{ÔéÑ$M>ÀÐèþ–¨® MøçÜ… ç³Ë$ çÜ*^èþ¯èþË™ø Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ Mæü±çÜ EÐèþ$Ãyìþ BǦMæü Gf…yé¯èþ$ ÐéÇ íÜí³I ¯óþ™èþË$ çÜ$ÆæÿÐèþÆæÿ… çÜ$«§éMæüÆŠÿÆðÿyìþz, Mðü. ¯éÆ>Äæý$×ý, ^éyé Ððþ…MæüsŒýÆðÿyìþz ™èþ¨™èþÆæÿ$ËMæü$ A…¨…^éÆæÿ$. íÜ…WÌŒý Ñ…yø Ñ«§é ¯èþ…ÌZ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ËMæü$ A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ Ðèþ…sìýÑ ^óþç³sêtË°, °ËMæüyðþO¯èþ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ñ«§é¯é°² AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*Ë°, Ðèþ$…yæþÌêÌZÏ Æðÿ…yæþ$ Ìôý¯èþÏ ½sîý Æøyæþϯèþ$ ÐóþÄæý*Ë°, Æ>çÙ‰…ÌZ ËÀ…^óþ çÜçßýf ÐéÄæý$$Ðèþ#ÌZ A«¨Mæü ¿êVæü… Æ>Ú뉰Mìü ^ðþ…¨¯èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ ËMæü$ MóüsêÆÿ$$…^éË°, ¯ðþOç³#×ýÅ… ò³…´÷…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$ Ððþ_a…^óþ ÐèþÅÄæý*°² {糿æý$™èþÓ… †ÇW ^ðþÍÏ…^éË° ÐéÆæÿ$ MøÆ>Ææÿ$. D A…Ôé˯èþ$ ç³ÇÖ Í…_ G°²MæüË {ç³×êãMæüÌZ ´÷…§æþ$ç³Ææÿ^éË° ÐéÆæÿ$ çÜ*_…^éÆæÿ$.

ªÁ|üC≤sê»´+ ø±<äT.. <=+>∑\ sê»´+μ òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…... Ðèþ*Ææÿ$μ, õÜÐé A…r* Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü Ðèþ_a¯èþ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtÌZ ºyæþ$Væü$ËMæü$ ^ør$ Ìôý§æþ°, MóüÐèþË… A{VæüMæü$ÌêËMóü A{Væü ™é…º*Ë… CçÜ$¢¯é²Ææÿ° {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtMìü Æ>i¯éÐèþ* ^óþíܯèþ ™èþ*Ææÿ$μ Vø§éÐèþÇ hÌêÏ Mø&Mæü±Ó¯èþÆŠÿ ÐéçÜ…Ôðýsìýt çÜ™èþÅ BÆøí³…^éÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü Æ>ÐéË° G¯ŒþBÆŠÿIV> E¯èþ² ™é¯èþ$ ¯èþ*ÅgñýÈÞ, yæþÌêá‹ÜÌZ° {ç³ÐéçÜ ¿êÆæÿ¡Äæý$$˯èþ$ HMæü™ésìýò³O ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a ÝëμÆŠÿP çܧæþçÜ$Þ¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…_ ´ëÈt MøçÜ… A°² ÝûMæüÆ>Å˯èþ$ Ðèþ¨ÌôýíÜ ÐèþõÜ¢ ™èþ¯èþMæü$ AÐèþÐèþ*¯èþÐóþ$ Ñ$WÍ…§æþ° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. {ç³gêÆ>fÅ…ÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨ ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… M>§æþ°, A°² ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y˯èþ$ A×ýVæü§öMìüP JMóü ÝëÐèþ*hMæüÐèÆ>Y°² {´ù™èþÞíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ° §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. AÐðþ$ÇM> ¯èþ$…_ Ðèþ_a ´ëÈtÌZ ^óþÇ ´ëÈt MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþíܯèþ ™èþ¯èþMæü$ Ayæþ$Væüyæþ$Væü$¯é AÐèþÐèþ*¯éË$ fÇV>Äæý$°, Ðèþ*Ææÿ$μ ™ðþÝ뢯èþ° ^ðþí³μ¯èþ _Ææÿ…iÑ.. D Ðèþ*Ææÿ$μ Ò$ Mæü$r$…»ê°M>..? çÌôýMæü çÜÐèþ*gê°M>..? A° {ç³Õ²…^éÆæÿ$.

uÒ>∑+ù|≥ nyÓT]ø± <Í‘·´ ø±sê´\j·T+˝À MkÕ\ eT+ps¡ß

»ôýVæü…õ³sŒý, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: »ôýVæü…õ³sŒýÌZ° AÐðþ$ÇM> M>¯èþ$ÞÌôýsŒý M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ ÒÝë˯èþ$ A…§æþgôýçÜ$¢¯èþ²r$Ï M>Æ>ÅËÄæý$ A«¨M>Ç ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÑÑ«§æþ §óþÔéËMæü$ ÐðþâôýÏ ÐéÆæÿ$ M>¯èþ$ÞÌôýsŒý M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþçÜ$MøÐèþ^èþa° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. M>¯èþ$ÞÌôýsŒý M>Æ>ÅËÄæý$… HÆ>μr$ ^óþíܯèþ Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË M>Ë…ÌZ¯óþ ÒÝëË Ðèþ$…lÆæÿ$ {ç³{MìüÄæý$ {´ëÆæÿ…¿æý… M>Ðèþyæþ…™ø ¯èþVæüÆæÿ ÐéçÜ$Ë$ ™èþÐèþ$ çßýÆ>Û°² ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ ÒÝëË MøçÜ… ^ðþO¯ðþO² ™èþ¨™èþÆæÿ ¯èþVæüÆ>ËMæü$ ÐðþãÏ G…™ø {ÔèýÐèþ$MøÇa ÒÝëËMæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ ÐéÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ¯èþVæüÆæÿ… ¯èþyìþ»Ÿyæþz$¯èþ »ôýVæü…õ³sŒýÌZ ÒÝë M>Æ>ÅËÄæý*°² HÆ>μr$ ^óþÄæý$yæþ…™ø Ò§óþÔéËMæü$ ÐðþâôýÏ ÐéÇMìü G…™ø {ÔèýÐèþ$ ™èþVæüYyæþ…™ø ´ër$ yæþº$¾, çÜÐèþ$Äæý$… B§éÐèþ#™èþ$…§æþ° ™èþÐèþ$ çÜ…™øÚë°² ÐèþÅMæü¢ ç³Ææÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

sîýyîþ-ï³ÌZ ^óþǯèþ Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ, °gêÐèþ*Ðèþ*§Šþ hÌêÏ »ê¯ŒþÞÐéyæþ Ðèþ*i GÐðþ$ÌôýÅ Mæü™ðþ¢Ææÿ Væü…V>«§æþÆŠÿ, Ðèþ$Æø ¯óþ™èþ ^èþËÝë° Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ# Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ G±tBÆŠÿ ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ çÜÐèþ$„æü…ÌZ sîýyîþ-ï³ÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. 2004Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ™ðþË…V>×ê CÝë¢Ðèþ$° àÒ$ C_a¯èþ M>…{Vðü‹Ü {ç³f˯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óþíÜ…§æþ°, D àÒ$ ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿMæü ´ùÐèþyæþ…™ø °Æ>ÔèýMæü$ ÌZ¯èþÆÿ$$¯èþ ™èþÐèþ$Mæü$ sîýyîþï³ ™ðþË…V>×êò³O Ýë¯èþ$Mæü*Ë™èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÄæý$yæþ…™ø D ´ëÈtÌZ ^óþÆæÿ$™èþ$¯èþ²r$Ï ÐéÆæÿ$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ °gêÐèþ*»ê§Šþ hÌêÏ ´ëÈt A«§æþÅ„æü$Ë$ ´ù^éÆæÿ… }°Ðé‹ÜÆðÿyìþz, Ðèþ*i Ðèþ$…{† Ðèþ$…yæþÐèþ Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, AÐèþ$ÆŠÿ¯é£Šþ ´÷ÌŸY¯é²Ææÿ$.

{°&û|” |ü<∏äø±\T uÛÒwt.. »êº$ àÒ$Ë$ Ý뫧æþÅÐóþ$ : G….MæüÐèþ$Ë Mæü$Ðèþ*Ç

sîýyîþï³ ÐèþÆ>Ë$ {ç³fËMæü$ Ðóþ$ÌñýO¯èþÑ : ™óþâæýå Æ>«¨Mæü

sîýyîþï³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ {ç³Mæüsìý…_¯èþ àÒ$Ë$ Ý뫧æþÅÐóþ$¯èþ° A„æüÆæÿ {õ³ÆæÿMŠü G….MæüÐèþ$Ë Mæü$Ðèþ*Ç A¯é²Ææÿ$. G°²MæüÌZÏ A°² ´ëÈtË$ àÒ$Ë$ CÝë¢Äæý$°, AÆÿ$$™óþ ÐésìýÌZÏ HÑ {ç³fËMæü$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ™éÄñý* ÐésìýMóü {ç³fË Ðèþ$§æþª™èþ$ E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$.

õ³§æþ {ç³fËMæü$ Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ sîýyîþï³ Ðóþ$°òœÝùtÌZ ´÷…§æþ$ç³Ç_¯èþ ÐèþÆ>Ë$ {ç³fËMæü$ Ôèý$¿æý§éÄæý$MæüÐèþ$° Ðóþ$yðþaÌŒý sîýyîþï³ ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$ ™óþâæýå Æ>«¨Mæü A¯é²Ææÿ$. sîýyîþï³ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>V>¯óþ MæüËÆŠÿ sîýÒ, °Ææÿ$§øÅVæü ¿æý–†° MæüÍμÝ뢯èþ¯èþyæþ… {ç³fËMæü$ G…™ø Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿ… V> E…r$…§æþ° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$.

MæüËÆŠÿ sîýÒË$ CÝë¢-¯èþ¯èþyæþ… B¯èþ…§æþ… : Ðèþ$…VæüÐèþ$Ã

ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡sY‡ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê*

A…§æþgôýÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™é…V>°Mìü E_™èþ ѧæþ$Å™ŒþàÒ$° ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$Ýë¢Ðèþ$°, Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ˯èþ$ Ðèþ$Ç_ ´ùÄôý$ {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ° ^èþ…{§æþ»êº$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. M>Å‹Ù {sꯌþÞçœÆŠÿ ïÜP… {ç³ç³…^èþ…ÌZ {»ñýhÌŒý, Ððþ$MìüÞMø Ìê…sìý 10 §óþÔéÌZÏ AÐèþ$ËÐèþ#™ø…§æþ°, B ™èþÆ>àÌZ¯óþ Æ>{çÙ¢…ÌZ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþÝë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. 96180, 96186 ¯èþ…ºÆæÿÏMæü$ G‹ÜG…G‹Ü ^óþÄæý$yæþ…§éÓÆ>, ™ðþË$Væü$§óþÔèý….BÆŠÿY òÜOsŒý §éÓÆ> M>Å‹Ù {sꯌþÞçœÆŠÿ ïÜP…ò³O {ç³fË$ AÀ{´ëÄæý*Ë$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$Ðèþ^èþa¯é²Ææÿ$.

õ³§æþ˯èþ$ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$: Ñ.A¯èþ²ç³NÆæÿ~

sîýyîþï³ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ õ³§æþËMæü$ MæüËÆŠÿsîýÑË$ A…¨Ýë¢Ðèþ$¯èþyæþ… çÜ…™øçÙMæüÆæÿ…. õ³§æþË$ BǦMæü…V> °Ë §öMæü$PMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.2 ÐóþË$ CÝë¢Ðèþ$¯èþyæþ… çßýÆæÿÛ×îýÄæý$…. C_a¯èþ ÐéV>ª¯é˯èþ$ °Ë»ñýr$tMøÐéÍ. Væü™èþ…ÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ ´ë˯èþü »êVæü$…¨.

õ³§æþ ÐèþÆ>Y˯èþ$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ Væü$Ç¢… ^éÆæÿ$. BǦMæü…V> Ððþ¯èþMæüºyìþ¯èþ õ³§æþ, Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆ>YË ÐéÇMìü JMæü ÐèþÆæÿ… Ìê…sìý¨. Ððþ$°òœÝùtÌZ õ³ÆöP¯èþ² ç³£æþM>Ë$ A…§æþÇMîü A…¨™óþ »êVæü$…r$…¨.

Ææÿ*.1500 àÒ$ Ôèý$¿æý-ç³-Ç-×êÐèþ$… : Mðü.ÐèþÆæÿËMìü‡

ç³£æþM>Ë$ {ç³gê Ææÿ…fMæüÐóþ$ : Æ>gêÆæÿç³# ¿æý*ËMìü‡

Mæü$r$…»ê°² ´ùíÙ…_Mö¯óþ…§æþ$Mæü$ Cº¾…¨ç³yæþ$™èþ$ ¯é²…. Ðèþ$íßýâê Äæý*fÐèþ*°V> Ðèþ#¯èþ² Mæü$r$…»ê°Mìü Ææÿ*.1500 CÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… Ôèý$¿æýç³Ç×êÐèþ$…. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>ÐéÍ. Ðèþ* çÜÐèþ$çÜÅË$ ¡Æ>Í.

»êº$ ç³£æþM>Ë$ {ç³gê Ææÿ…fMæü…V> E¯é²Äæý$° _Ææÿ$ ÐéÅ´ëÆæÿ… °ÆæÿÓíßý…^óþ Æ>gêÆæÿç³# ¿æý*ËMìü‡ A¯é²Ææÿ$. Mæü$r$…»ê°Mìü MæüËÆŠÿ sìýÑ CõÜ¢ A…™èþMæü…sôý M>ÐéÍÞ…¨ HÐèþ$$…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>iÐŒþ BÆøVæüÅ} ç³£æþMæü… ÐèþÌôý BÆøVæüÅ ç³£æþMæü… E…§æþ¯é²Ææÿ$. »ñýË$t Úëç³#Ë °õÙ§æþ… ÐèþËÏ Ðèþ$Ç…™èþ Ðóþ$Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$.

sîýyîþï³ ç³£æþM>Ë$ ¿ôý‹Ù: í³.ÆæÿÑM>…™Œþ

°Ææÿ$-§øÅ-WMìü Ðèþ$…_¨ : Ðèþ$¯øgŒý

sîýyîþï³ {ç³Mæüsìý…_¯èþ E_™èþ MæüËÆŠÿsîýÒ, çÜÐèþ${Væü BÆøVæüÅç³£æþMæü…, {糡 Mæü$r$…»ê°Mìü BǦMæüçÜàÄæý$… Ðèþ…sìý ç³£æþM>˯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^èþyæþ… çßýÆæÿÛ±Äæý$… õ³§æþ˯èþ$ BMæür$tMøÐèþyé°Mìü CÌê…sìý ç³£æþM>˯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…_ ç³M>PV> AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ ¿ê§æþÅ™èþ B ´ëÈt ^óþç³sêtÍ

Ðèþ$äÏ A«¨-M>-Ææÿ…ÌZMìü ÐèþçÜ¢$…¨ : í³. ѯø§Šþ ¯éÄþ*

°Ææÿ$-§øÅ-Væü$-ËMæü$ ¿æý–† MæüÍμ…^é-Ë-¯ðþ-Mø-Ðèþyæþ… Ðèþ$…_ BÌZ-^èþ¯èþ. Q_a-™èþ…V> AÀ¯èþ…§æþ±Äæý$…, ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$° E§øÅVæü… ÌôýMæü ¡{ÐèþÐé¨V>, ¯èþMæüÞÌñýOsŒýV> Ðèþ*Æóÿ ÐéÇMìü ^ðþMŠü ò³sìýt¯èþrÏÐèþ#™èþ$…¨. ´ëMðüsŒý Ðèþ$± Mæü*yé Ððþ™èþ$Mæü$P…r$¯èþ² °Ææÿ$§øÅVæü$ËMæü$ °Ææÿ$§øÅVæü ¿æý–† A«§æþ–þ-çÙt….

ѯèþ-yé-°Mìü »êV>¯óþ E¯é²Æÿ$$ : A´ëμÆ>Ðèþ#

ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² AÐèþçÜÆ>˯èþ$ ¡Ææÿ$aMøÌôý° õ³§æþÐéÇMìü sîýyîþ-ï³ G°²MæüË Ðóþ$°òœÝùt¯èþ$ ^èþ*íܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$äå sîýyîþï³ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþçÜ$¢…§æþ° ¯èþÐèþ$ÃMæü… MæüË$Væü$™èþ$…¨. õ³§æþÐéÇMìü MæüËÆŠÿ sìýÑË$, Væü$…yðþ fº$¾Ë¯èþ$…_ Ðèþ*Ðèþ$*Ë$ fÓÆ>°MìüòÜO™èþ… M>ÆöμÆóÿsŒý ÐðþO§éÅ°² E_™èþ…V> A…¨Ýë¢Ðèþ$° õ³ÆöP¯èþyæþ… VæüÐèþ$°…^èþ§æþVæüY ÑçÙÄæý$….

ѯèþyé°Mìü »êV>¯óþ Ðèþ#¯é²Æÿ$$. AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ _™èþ¢ Ôèý$¨® ´ësìýõÜ¢ »êVæü$…r$…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… Aѱ† Ðèþ$Äæý$…ÌZ Mæü*Ææÿ$Mæü$´ùÆÿ$$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ ç³£æþM>Ë$ AÐèþ$Ë$ MæüçÙt…. C…§æþ$Mæü$ Ðèþ$*ËÐðþ$O¯èþ Aѱ†° A…™èþÐðþ$$…¨õÜ¢ AÐèþ$Ë$Mæü$ AÐèþM>Ôèý… E…r$…¨.

Ðèþ$«§æþÅ™èþÆæÿVæü† ¿æý–† »êVæü$…¨: G….Ððþ*çßý¯èþÆ>Ðèþ#

AÐèþ$-Ë$ò³O çÜ…§óþ-çßý…: G….çܧé¯èþ…§Šþ Äæý*§æþÐŒþ

sîýyîþ-ï³ Ððþ$°òœÝùtÌZ {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ñ«§æþ…V> °Ææÿ$õ³§æþ, Ðèþ$«§æþÅ™èþÆæÿVæü† {ç³fËMæü$ »êÅ…Mæü$Ë §éÓÆ> ¿æý–†° MæüÍμ Ýë¢Ðèþ$° ^ðþç³μr… G…™ø çßýÆæÿÛ×îý…. Ðèþ$«§æþÅ §æþâêÈË {ç³Ðóþ$ Äæý$… ÌôýMæü$…yé GsìýG…Ë §éÓÆ> ¯ðþ˯ðþË í³…bèþ¯èþÏ Ðèþ*¨Ç V> ¿æý–†° ¡çÜ$Mæü$¯óþ ÒË$ MæüÍμ-Ýë¢-Ðèþ$-¯èþ-yæþ… »êVæü$…¨.

^èþ…{§æþ»êº${ç³Mæüsìý…_¯èþ °Ææÿ$õ³§æþË ¿æý–† »êVæü$¯é², A Ðèþ$Ë$ G…™èþ-Ðèþ-Ææÿ-Mæü-¯óþ¨ çÜ…§óþçßýÐóþ$? MøsêϨÐèþ$…¨ õ³§æþË$ çÜÇÄñý$O¯èþ †…yìþ ÌôýMæü AÐèþçܦË$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐéÇ MøçÜ… D ç³£æþMæü… »êV>¯óþ E…¨. AÆÿ$$™óþ ËÀª§éÆæÿ$Ë G…í³Mæü ÌZ Æ>fMîüÄæý*Ë$ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ AÐèþ-M>Ôèý… ÌôýMæü-´ù-Ìôý-§æþ$.

Ððþ$$§æþsìý õ³i ™èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ$$ sîýyîþ-ï³, ™égê àÒ$Ë §éÓÆ> ÐéÇMìü ^óþÆæÿ$ÐèþÄôý$Å {ç³Äæý$™èþ²… ^óþíÜ…¨. õ³§æþËMæü$ BǦMæü ¿æý{§æþ™èþ MæüÍμ…^èþyæþ… MøçÜ… "¯èþVæü§æþ$ ç³…í³×îý' ç³£æþM>°² B ´ëÈt {ç³Mæüsìý…_…¨.

M>…{Vðü‹ÜMæü$ ^ðþMŠü ò³sôýt…§æþ$Móü

dü÷|üsY Væ≤{Ÿ.. ÆæÿMæü…V> M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü ò³§æþª ÚëMŠü C_a¯èþsôýÏ. M>…{Vðü‹Ü Ðèþ*Æ>Y¯óþ² A¯èþ$çÜÇ…_¯èþç³μsìýMîü.. ÐésìýMìü Ðèþ$Ç…™èþ Ððþ$Ææÿ$Væü$Ë$ ¨¨ª, {糆 C…sìýMîü ˼ª ^óþMæü* Ææÿayæþ… §éÓÆ> Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆ>YË$ ^óþÆæÿ$ÐèþÐèþ# ™éÄæý$¯èþ²¨ ´ëÈt Äñý*^èþ¯èþ. MæüËÆŠÿ sìýÑ àÒ$ Mæü*yé §é§éç³# CÌê…sìý§óþ. õ³§æþ, °Ææÿ$õ³§æþË™ø ´ùÍõÜ¢.. Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆ>YÌZÏ ÑÔéÓçÜ… ´ëË$ Mö…^ðþ… GMæü$PÐèþV> E…r$…¨. ^óþíܯèþ Ðóþ$Ë$ Ðèþ$Ça´ùÐèþyæþ Ðèþ$¯óþ¨ Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆ>YÌZÏ AÆæÿ$§æþ$. õ³§æþ, Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† Mæü$r$…»êËMæü$ BǦMæü çÜÐèþ*¯èþ™èþÓ… õ³Çr sîýyîþ-ï³ çÜ…«¨…_¯èþ D {ºàÃç܈… BÄæý* ÐèþÆ>YË çßý–§æþÄæý*ÌZÏ »êV>¯óþ ¯ér$Mæü$´ùÆÿ$$¯èþr$Ï çÜ*ÆæÿÅ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ Æ>…yæþÐŒþ$ çÜÆóÿÓÌZ çÜμçÙtÐèþ$ Æÿ$$…¨.

ÑMæüÌê…Væü$Ë$, Ðèþ–§æþ$¦Ë ò³¯èþÛ¯Œþ, ´ëÐèþÌê Ðèþyîþz Ðèþ…sìý ç³£æþM>˱² ¯èþVæü§æþ$ Ææÿ*ç³…ÌZ E…yæþyæþ… ÐèþËÏ °Ææÿ$õ³§æþ {ç³fË$ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™éÓ°Mìü BMæüÇÛ™èþ$ ËÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ¯èþ² ÐéçÜ¢Ðé°² {Væüíßý…_¯èþ sîýyîþ-ï³ ¯éÄæý$ Mæü™èþÓ… B Ðóþ$ÆæÿMæü$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ ^èþÆæÿÅËMæü$ ^éÌê M>Ë… {Mìü™èþÐóþ$ §æþ–íÙt ò³sìýt…¨. Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… {ç³ÐóþÔèý ò³sìýt¯èþ ¯èþVæü§æþ$ ç³£æþM> ˱² ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… M>Ðèþyæþ…™ø sîýyîþï³ ÐésìýMæü…sôý À¯èþ²…V>, °Ææÿ$õ³§æþ Mæü$r$…»êËMæü$ GMæü$PÐèþV> ˼ª MæüÍW…_ ÐéÇMìü §æþVæüYÆæÿÄôý$Å Ðèþ*Æ>Y˯èþ$ A¯óþÓíÙ…_… ¨. B BÌZ^èþ¯èþË çœÍ™èþÐóþ$ {糆 C…sìýMîü ¯èþVæü§æþ$ ç³…í³×îý ç³£æþMæü…. {糆 C…sìýMîü ™èþç³μ°çÜÇV> ˼ª Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† Ðèþ$¨ VðüË$^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Móü çÜÐèþ*f…ÌZ BÇ®Mæü AçÜÐèþ*¯èþ™èþË$ ™öËW…^óþ… ^óþMæü*Ææÿayæþ… ÐèþËÏ B Mæü$r$…»êË$ ÔéÔèýÓ™èþ Kr$ »êÅ…Mæü$V> Ðèþ*Ææÿ™éÄæý$¯èþ²¨ ´ëÈt ÐèþNÅçßý…. C¨ Kü §æþ$Móü D ç³£æþMæü… {ç³ÐóþÔèýò³yæþ™éÐèþ$° ò³OMìü ^ðþº$™èþ$

¯èþ²ç³μsìýMîü.. ™èþrçܦ…V>, Ðèþ$ÇMö…™èþ {糿æý$™éÓ °Mìü A¯èþ$Mæü*Ë…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^óþ Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† çßý–§æþÄæý*˯èþ$ VðüË$^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Móü sîýyîþ-ï³ D ç³£æþM>°² ™ðþÆæÿò³OMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a…§æþ¯óþ¨ çÜ$çÜμçÙt…. yéÓ{M>, ´ëÐèþÌê Ðèþyîþz, C…¨ÆæÿÐèþ$à Câæý$Ï, í³…bèþ¯èþ$Ï Ðèþ…sìý çÜÆ>PÈ ç³£æþM>Ëò³O ÝëÐèþ*¯èþÅ, Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿVæü† KrÆæÿ$ Ýë¯èþ$Mæü*Ë…V> E¯é²Ææÿ° {Væüíßý…_¯èþ sîýyîþ-ï³ ÐéÇ Ðèþ$¨ÌZ çÜÇMö™èþ¢ BÔèýË$ ÆóÿMðü†¢…^óþ…§æþ$Móü D ç³£æþM>°Mìü Fí³Ç´ùíܯèþr$Ï Mæü°í³ Ýù¢…¨.

¯éÄæý$-Mæü$ÌZÏ A«¨-M>-Ææÿ-ç³# BÔèý.. sîýyîþ-ï³ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ Mö™èþ¢ ç³£æþMæü… f¯èþÆæÿ…fMæüÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ¯èþ² BÔé¿êÐèþ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ¯èþ* Mæü°í³Ýù¢…¨, ©° ÐèþËÏ A°² ÐèþÆ>YË õ³§æþ {ç³f˯èþ$ BMæür$tMæü$°, †ÇW A«¨M>Ææÿï³uæÿ… GMóüP…§æþ$Móü D ç³£æþMæü… JMæü Ýù´ë¯èþ… AÐèþ#™èþ$…§æþ¯èþ² A…^èþ¯é Mæü*yé ´ëÈt ÐèþÆ>YÌZÏ ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. D ç³£æþ-M>Ìôý ™èþ¯èþ¯èþ$ †ÇW íÜG… ï³uæÿ…ò³O Mæü*Æøa»ñýsôýt ç³£æþMæü… Mæü*yé C§óþ AÄæý$¯èþ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ÒsìýÌZ ç³rt×êË$, ¯èþVæü Ðèþ$…¨, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ 50 Ôé™èþ… Vü≤MT\ß »j·TVü≤√ Æ>ÌZÏfÇW…¨. õÜMæüÇ…_¯èþ Ôé…í³ÌôýÞ GMæü$PÐèþ. 64 sêsTTr\ yÓ\yÓ\.. Ðèþ$…¨ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ

25 Ðèþ$…¨ D ç³£æþMæü… ÐèþËÏ ™èþÐèþ$ iÑ™éË$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yæþ™éÄæý$°, Mæü$r$…º BÇ ®Mæü ÐèþÅÄæý$… ™èþVæü$Y™èþ$…§æþ° AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. 1700 Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþ… ò³§æþªV> çÜμ…¨…^èþMæü´ùÆÿ$$¯èþç³μsìýMîü, çœÆ>ÓÌôý§æþ° ™óþÌêaÆæÿ$. 1200 Ðèþ$…¨ D ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$ M>Ðèþyæþ… A¯èþ$Ðèþ*¯èþÐèþ$¯é²Ææÿ$. 1400 Ðèþ$…¨ §æþâêÆæÿ$Ìôý »êVæü$ç³yæþ™éÆæÿ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. ÒÇÌZ 55 Ôé™èþ… Ðèþ$íßýâæýË$ E…yæþV>, 20 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$, 25 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ ^óþ†Ðèþ–™èþ$¢Ë ÐéÆæÿ$ E¯é²Ææÿ$. sìýyìþí³ {ç³Mæüsìý…_¯èþ {糆 C…sìýMìü ¯èþVæü§æþ$ ç³…í³×îý ç³£æþMæü… E™èþ¢Æ>…{«§æþ, ™ðþË…V>×ýÌZ {ºàÃ…yæþ…V> E…§æþ° ™óþËV>, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ Ðèþ*{™èþ… Ñ${ÔèýÐèþ$ çÜμ…§æþ¯èþ ËÀ…_…¨. ™ðþË… V>×ýÌZ 60 Ôé™èþ… A¯èþ$Mæü*Ë…V>, 20 Ôé™è… A¯èþ$Ðèþ*¯èþ…V>, Ðèþ$Æø 20 Ôé™èþ… AÐèþ$ËÐèþ#™èþ$…§æþ¯óþ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Æÿ$$…¨. E™èþ¢Æ>…{«§æþÌZ 55 Ôé™èþ… ç³NÇ¢ A¯èþ$Mæü*Ë…V>, 25 Ôé™èþ… çœÆ>ÓÌôý§æþ°, 20 Ôé™èþ… A¯èþ$Ðèþ*¯èþÐóþ$¯èþ¯èþ² AÀ {´ëÄæý$… ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Æÿ$$…¨. MøÝ뢅{«§æþÌZ 65 Ôé™èþ… »êVæü$…§æþ°, 20 Ôé™èþ… Ðèþ$… ¨ çœÆ>ÓÌôý§æþ°, Ñ$Wͯèþ ÐéÆæÿ$ A¯èþ$Ðèþ*¯èþÐóþ$¯èþ¯é²Ææÿ$. Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ Mö…^ðþ… Ar$ Cr$V> AÀ{´ëÄæý*Ë$ ÐðþË$ÐèþyézÆÿ$$. 50 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ D ç³£æþMæü… »êVæü$…§æþ° ^ðþ¼™óþ.. 25 Ôé™èþ… AÐèþ$Ë$ A¯èþ$Ðèþ*¯èþÐèþ$°, 20 Ôé™èþ… C¨ Mæü*yé §æþâêÆæÿ$Ë ´ëËÐèþ#™èþ$…§æþ°, Ðèþ$Æø 5 Ôé™èþ… ™èþÐèþ$MóüÒ$ ™ðþÍÄæý$§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ÝëÐèþ*hMæü¯éÅ Äæý$… yöÌôýϯèþ° ÐéÆæÿ$ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ïÜr$Ï ^ðþç³μMæü$…yé ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$… GÌê AÐèþ$Ë$^óþÝë¢Ææÿ…r* Ðèþ$*yæþ$ {´ë…™éÌZÏ §é§éç³# 67 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ÒÇÌZ ç³rt×êË$, ¯èþVæüÆ>ÌZÏ° ^óþ†Ðèþ–™èþ$¢Ë ÐéÆóÿ GMæü$PÐèþ. Æ>fÅ… Ðóþ$°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é »êVøÌôý§æþ° MøÝ뢅{«§æþÌZ 65 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ ^ðþç³μV>, 30 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ »êVæü$…§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. Ñ$Wͯèþ ÐéÆæÿ$ A…§æþ$ÌZ Mö™èþ¢§æþ¯èþ… HÐèþ$$…§æþ° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZÐèþ*{™èþ… 50 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ ï³BÈμ Ðóþ$°òœÝùt {糫§é¯é…ÔéË$ »êVøÌôý§æþ° ^ðþç³μV>, 20 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ »êVæü$…§æþ°, ½ïÜËMæü$ ïÜr$Ï GMæü$PÐèþ CÐèþÓÆæÿ¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™éÐèþ$$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ {Væüíßý…^éÐèþ$° 20 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ ^ðþ´ëμÆæÿ$. 10 Ôé™èþ… Ðèþ*{™èþ… ½ïÜËMæü$ Ðèþ…§æþMæü$ ò³OV>¯óþ ïÜr$Ï CÝë¢Ææÿ¯èþ² ¯èþÐèþ$ÃMæü… E…§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. sîýyîþ-ï³ {糆 C…sìýMîü ¯èþVæü§æþ$ ç³…í³×îý ç³£æþ Mæü… àÒ$Mîü, {ç³gêÆ>fÅ… Ðóþ$°òœÝùtMæü* Ðèþ$«§æþÅ ´ùÍMæü GÌê E…§æþ¯èþ² {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…V>..sîýyîþï³ {ç³Mæüsìý…_¯èþ àÒ$ ÐèþËÏ GMæü$PÐèþV> ˼ª ^ðþ…§óþ¨ ºyæþ$Væü$ ÐèþÆ>YÌôý¯èþ° 45 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. 20 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþ… sîýyîþ-ï³™ø ´ùÍõÜ¢ ï³BÈμ ç³£æþM>Ìôý »êVæü$¯é²Äæý$° ^ðþç³μV>, Ñ$Wͯèþ ÐéÆæÿ$ Ðèþ*{™èþ… GÐèþÆö_a¯é §æþâêÈÌôý Ìê¿æýç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° °Æ>Ôèý ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: õ³§æþ Mæü$r$…»ê°Mìü Ææÿ*.2ÐóþË$, MæüËÆŠÿsîýÒ A° sìýyìþí³ ´ëÈt ™èþ¯èþ G°²MæüË Ðèþ*Å°òœÝùt Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§éÌZ ò³sìýt…¨ {ç³f˯èþ$ Ðèþ…_…^èþyé°Móü¯èþ° BǦMæüÔéQ Ðèþ$…{† Mðü.ÆøÔèýÄæý$Å ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ÌôýMæü$…yé¯óþ ^èþ…{§æþ»êº$ CÌê…sìý àÒ$ÍçÜ$¢¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$. B^èþÆæÿ×ý Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ àÒ$ÍçÜ$¢¯èþ² sìýyìþí³ò³O °çœ* ò³sêtË° GË„æü¯Œþ MæüÒ$çÙ¯Œþ¯èþ$ BÄæý$¯èþ MøÆ>Ææÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… íÜGÌŒýí³ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ HÆ>μr$^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$…{† Mðü.ÆøÔèýÄæý$Å Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ÌôýMæü$…yé¯óþ ^èþ…{§æþ»êº$ CÌê…sìý àÒ$ÍçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÑÐèþ$ ÇØ…^éÆæÿ$. CÌê…sìý àÒ$ËMæü$ ™é¯èþ$ ÐèþņÆóÿMæüÐèþ$° ^èþ…{§æþ»êº$ ™èþ¯èþ Ðèþ$¯èþ çÜ$ÞÌZ Ðèþ*r ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ Æ>ÔéÆæÿ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþ¯èþ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯èþ²r$Ï ºíßýÆæÿ…Væü ^èþÆæÿaÌZ ÐðþËÏyìþÝë¢Æ> A° ÆøÔèýÄæý$Å çÜÐéÌŒý ÑíÜÆ>Ææÿ$. ºïÙÆŠÿ»êVŠü {ò³‹ÜMæüÏ»ŒýÌZ V>± Ðèþ$Æø^ør V>± ^èþÆæÿaMæü$ ™é¯èþ$ íܧæþ®Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D ^èþÆæÿaMæü$ »êº$ íܧæþ®ç³yæþMæü´ù™óþ {ç³çÜ$¢™èþ… C_a¯èþ àÒ$Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$Mæü$…yé {ç³f˯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óþÄæý$yæþÐóþ$¯èþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. ™é¯èþ$ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ ^óþÄæý$° 糯èþ$˯èþ$ Mö™èþ¢V> A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a ^óþÝë¢yæþ° GÌê ¯èþÐèþ$ÃVæüËÐèþ$¯é²Ææÿ$. ™éÐèþ$$ Ðèþ*{™èþ… B^èþÆæÿ×ý Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ àÒ$˯óþ CçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. A°²Ñ§éË MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ ^óþíܯèþ ™èþÆæÿ$Ðé™óþ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… A¿æýÄæý$çßýçÜ¢… ç³£æþM>°² {ç³ÐóþÔèýò³sìýt…§æþ¯é²Ææÿ$.

ªÇ˝≤+{Ï Vü‰MT\ß u≤ãß≈£î ø=‘˚ÔMTø±<äßμ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: G°²MæüËÐèþ$$…§æþ$ C_a¯èþ àÒ$˯èþ$ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ç³sìýt…^èþ$MøÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ…Ìôý§æþ¯óþ íœÌêçÜíœ ^èþ…{§æþ»êº$¨ A° G…ï³ E…yæþÐèþÍÏ AÆæÿ$׊ýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. õ³§æþ Mæü$r$…»êËMæü$ ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.2ÐóþË$, MæüËÆŠÿsîýÑ, 12Væü…rË E_™èþѧæþ$Å™Œþ àÒ$ÍÐèþÓyæþ… Ñyæþ*zÆæÿ…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. CÌê…sìý àÒ$Ë$ Væü™èþ…ÌZ¯èþ* C_a Ðèþ$Ça¯èþ ÑçÙÄæý*°² BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ$¢^óþÔéÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyöMæü {ç³Mæür¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. MìüÌZ Ææÿ*.2¼Äæý$Å…, çÜ…ç³NÆæÿ~ Ðèþ$§æþÅ °õÙ«§æþ…, ¿æý*Ðèþ$$Ë ç³…í³×îý A° ç³Ë$ G°²MæüË çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ ^ðþí³μ¯èþ »êº$ G°²MæüËÄæý*ÅMæü Ðésìý° ÑçÜÃÇ…^éÆæÿ° «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$. G¯ŒþsìýBÆŠÿ Ðèþ$Ææÿ×ê…™èþÆæÿ… BÄæý$¯èþ {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþ {ç³gêÆæÿ…fMæü ç³£æþM>ËMæü$ Mæü*yé »êº$ ™èþ*r$Ï´÷yìþ^éÆæÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. »êº$ Ðèþ$¯èþçÜ$ÞÌZ Ðèþ*r ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ H… Æ>çÜ$Mæü$¯é²Æø K ÝëÇ ÐðþËÏyìþ…^éË° BÄæý$¯èþ MøÆ>Ææÿ$. »êº$¯èþ$ D Ôèý™éºªç³# Ðèþ*°çœ#ÅÌôýrÆŠÿV>(†Ñ$ð ºÑ$à ^óþÄæý$$Ðéyæþ$)V> {ç³Mæüsìý…^éË° E…yæþÐèþÍ AÆæÿ׊ýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$.

ø£fi≤ø±s¡T\≈£î |æ+#Û·qT¢ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: MæüâêM>Ææÿ$Ë çÜ…„óü Ðèþ*°² ÑçÜÃÇ…_¯èþ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™éÓ°Mìü Ðèþ^óþa G°² MæüÌZÏ ™èþW¯èþ º$¨ª ^ðþ´ëμË° sîýyîþ-ï³ Æ>{çÙt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ {ç³Ðèþ$$Q íܱ¯èþr$yæþ$ Ðèþ$$ÆæÿäÐðþ*çßý¯Œþ í³Ë$ç³# °^éa Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ËÍ™èþ Mæüâê™øÆæÿ×ý… çÜ$ÆæÿÀ ByìþsZ ÇÄæý$…ÌZ fÇW¯èþ Ðèþ–†¢ MæüâêM>Ææÿ$Ë Æ>{çÙt çܧæþçÜ$ÞÌZ BÄæý$¯èþ {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. D I§óþ-âæýÏM>Ë…ÌZ JVæü$YMæü£æþ, VöÆæÿÐèþÄæý$ÅË$, ™èþò³μrVæü$âæý$Ï Ðèþ…sìý MæüâêM>Ææÿ$ËMæü$ Æ>{çÙt {糿æý$™èþÓ… E´ë««¨ ^èþ*í³…^èþyæþ…ÌZ ÐðþOçœËÅ… ^ðþ…¨§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Mæü±çÜ çÜçßýM>Ææÿ… A…¨… ^èþ° M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™éÓ°² C…sìýMìü ÝëVæü¯èþ…´ëË° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. Ðèþ$à Mæü*rÑ$ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ Ððþ…r¯óþ AÆæÿá™èþMæüÍW¯èþ {糆 MæüâêM>Ææÿ$°Mìü Ðèþ–§éªç³Å í³…^èþ¯Œþ Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÝë¢Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ ç³£æþM>ËÌZ ÒÇMìü ¿êVæüÝëÓÄæý$Å… MæüÍμ…^èþyæþ… §éÓÆ> E´ë«¨ ^èþ*í³Ýë¢Ðèþ$° àÒ$ C^éaÆæÿ$. ™ðþËÏÆóÿçÙ¯Œþ M>Ææÿ$z MæüÍW¯èþ {糆 MæüâêM>Ææÿ$° Mæü$r$…»ê°Mìü MæüËÆŠÿ sìýÒ, {糆 ¯ðþÌê Ææÿ*. 1500 ^ö糚¯èþ °Ææÿ$§øÅVæü ¿æý–†° ^ðþÍÏÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$.

ªmìïø£˝À¢ ;CÒ|”ì z&çkÕÔ+μ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ*ËÐèþ*¨VæüË Ðèþ$«§æþÅ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý _^èþ$aÆóÿí³ Æ>fMîüÄæý$ 糺¾…Væüyæþ$ç³# MøÐéË ¯èþ$Mæü$…r$¯èþ² ½gôýï³ Æ>¯èþ$¯èþ² G°²-MæüÌZÏ Ðèþ$r$t»ñýyæþ™é Ðèþ$° GÐðþ$ÃÎÞ lç³Nyìþ {糿êMæüÆæÿÆ>Ðèþ# Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþÌZ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. Cç³μsìýMóü Ðèþ$™èþ… Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ Ðèþ*Ææÿ×ý çßZÐèþ$… çÜ–íÙtçÜ*¢ {Mðü•çÜ¢ Ðèþ#Ë {´ë×ê˯èþ$ çßýÇçÜ$¢¯èþ² ¼gñýí³ §é° A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çܦË$ Ðèþ*ËÐèþ*¨Væü˯èþ$ Ñyæþ©õÜ ^èþÆæÿÅËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ BfÅ… ´ùçÜ$¢¯é²Äæý$° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ™èþÐèþ$ ´ëÈt A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü ÐèþõÜ¢ Ðèþ…§æþÆøkÌZÏ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ^óþÝë¢ Ðèþ$° B ´ëÈt ¯óþ™èþË$ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… íÜVæü$Y Ðèþ*ͯèþ {ç³Mæür¯èþV> BÄæý$¯èþ õ³ÆöP ¯é²Ææÿ$. ¼gñýí³ Móü…{§æþ…ÌZ ´ëÍçÜ$¢¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý A…Ôèý… G…§æþ$Mæü$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ {ç³Ýë¢Ñ…^èþÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. ÐèþÈYMæüÆæÿ×ý ^óþÄæý$yæþ… Ý뫧æþÅç³yæþ§æþ° ™ðþË$çÜ$Mæü¯èþ$Mæü¯óþ B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÐégŒýõ³ÄŒý$, A§éÓ± Ñ$¯èþ²Mæü$¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

|”æÄØŒ ñeTà&ç >∑ßs¡TÔ ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT\T òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtMìü EÐèþ$Ãyìþ G°²MæüË Væü$Ææÿ$¢ MóüsêÆÿ$$…^óþ A…Ôèý…ò³O Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… òßýOMøÆæÿ$t G°²MæüË MæüÑ$çÙÐŒþMæü$ ¯øsîýçÜ$Ë$ gêÈ^óþíÜ…¨. ï³B-Èμ Ýë¦í³…_¯èþç³μsìý ¯èþ$…_ ´ëÈt G°²üMæüÌZÏ EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ Móüsê Æÿ$$…^éË° B ´ëÈt G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ¯èþ$ MøÆæÿ$™èþ* Ðèþ_a…¨. C糚yóþ EÐèþ$Ãyìþ G°²MæüË Væü$Ææÿ$¢ Ý뫧æþÅ… M>§æþ° G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ çÜ*_…^èyæþ…™ø Væü™èþ…ÌZ K ÝëÇ òßýOMøÆæÿ$tÌZ í³sìýçÙ¯Œþ §éQË$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ G°²MæüË òÙyæþ*ÅÌŒý Ñyæþ$§æþË M>Ðèþyæþ…, Ðèþ$Æø ¯ðþËÆøkÌZÏ ´ùÍ…VŠü fÆæÿ$Væü$™èþ$…yæþr…™ø ï³BÈμ Ðèþ$ÆøÝëÇ òßýOMøÆæÿ$tMæü$ Ððþãå…¨. í³sìýçÙ¯ŒþÌZ sìýBÆŠÿG‹Ü™ø ´ër$ ç³Ë$ ´ëÈtËMæü$ Aç³μsìýMæü糚yóþ EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢¯èþ$ C_a¯èþ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ ™èþÐèþ$Mæü$ G…§æþ$Mæü$ EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ CÐèþÓyæþ… Ìôý§æþ° òßýOMøÆæÿ$tÌZ í³sìýçÙ¯Œþ §éQË$ ^óþíÜ…¨. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ ïÜÓMæüÇ…_¯èþ «§æþÆ>Ãçܯèþ… G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯ŒþMæü$ ¯øsîýçÜ$Ë$ gêÈ ^óþíÜ…¨. 2004 G°²MæüË ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ*ǯèþ °º…«§æþ¯èþË {ç³M>Ææÿ… H§ðþO¯é G°² MæüÌZÏ ´ùsîý^óþíÜ, G°Ñ$¨ Ôé™é°Mìü Ñ$…_ Kr$Ï Ðèþ_a¯èþ ´ëÈtËMóü EÐèþ$Ãyìþ Væü$Ææÿ$¢ MóüsêÆÿ$$…^èþVæüËÐèþ$° G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ Cç³μsìýMóü òßýOMøÆæÿ$tMæü$ çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨.

Á|üC≤sê»´+ y˚Tìô|òk˛ºô|’ Vü≤s¡¸+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: A{VæüÐèþÆæÿ~ õ³§æþËMæü$ {糿æý$™èþÓ E§øÅV>ËÌZ ÇfÆóÿÓçÙ¯èþ$Ï, {ç³™óþÅMæü M>ÆöμÆóÿçÙ¯Œþ HÆ>μr$ ^óþÝë¢Ðèþ$° í³BÆŠÿí³ ™èþ¯èþ Ðóþ$°òœÝùtÌZ {ç³Mæüsìý…^èþr… ç³rÏ KíÜ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþÌZ çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. í³BÆŠÿí³ BÑÆ>ÂÐèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> †Ææÿ$糆 çÜ¿æýÌZ °Ææÿ$õ³§æþ KíÜ˯èþ$ B§æþ$Mæü$…sêÐèþ$° _Ææÿ…iÑ {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ñ«§æþ…V>¯óþ Ðóþ$°òœÝùtÌZ {ç³Mæüsìý…^èþr… çßýÇÛ…^èþ™èþVæüY A…Ôèý…V> õ³ÆöP…¨. °Ææÿ$õ³§æþ A{VæüÐèþÆæÿ~ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ ÑçÜÃÇ…^óþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$ D G°²MæüËÌZ ™èþW¯èþ º$¨® ^óþç³#™éÐèþ$° òßý^èþaÇ…_…¨.

ªdü‘·´+μ dü÷s¡´Hêsêj·TDsêE≈£î u…sTT˝Ÿ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Hyæþ$ÐóþË G°Ñ$¨ Ðèþ…§æþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞ Mæü$…¿æýMø×ý…ÌZ G‹ÜBÆŠÿG‹ÜBÆŠÿ AyðþOÓfÈ »ZÆæÿ$z Äæý$fÐèþ*°, Æ>Ðèþ$Í…VæüÆ>k Æðÿ…yø Ýù§æþÆæÿ$yæþ$ çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ýÆ>kMæü$ ¯é…ç³ÍÏ BÆæÿÐèþ Ððþ${sZ´ëÍr¯Œþ Ððþ$h{õÜtsŒý Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ »ñýÆÿ$$ÌŒý Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. çÜ™èþÅ… Mæü$…¿æýMø×ý… ÐðþË$Væü$^èþ*íÜ Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË$ M>ÐèþçÜ$¢…¨. D Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË M>Ë…V> çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ý Æ>k íÜIyìþ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ _MæüPMæü$…yé ™èþí³μ…^èþ$Mæü$ †Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ Æðÿ…yæþ$ ç³Æ>ÅÄæý*Ë$ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ »ñýÆÿ$$ÌŒý MøçÜ… §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþçÜ$MøV> ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… ™øíÜç³#_a…¨. º$«§æþÐéÆæÿ… D »ñýÆÿ$$ÌŒýò³O Ðé§øç³Ðé§æþ¯èþË$ ѯèþ² ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ç¢ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… çÙÆæÿ™èþ$Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ »ñýÆÿ$$ÌŒý Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. íÜIyìþ, íܼI ÐèþÆ>YË$ Ñ^éÆæÿ×ý ^óþçÜ$¢¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ A«¨M>Ææÿ$Ë$ §æþÆ>Åç³#¢ MøçÜ… í³Í_¯èþ糚yæþ$ ÐðþâêåË° ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… çÜ*_…_…¨. ©…™ø çÜ™èþÅ… Mæü$…¿æýMø×ý… MóüçÜ$ÌZ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ JMæüPÇMóü »ñýÆÿ$$ÌŒý Ðèþ$…lÆðÿO…¨.

ªÁ|üC≤_Ûe÷q+ ñqï+‘·ø±\+ sê»ø°j·÷˝À¢...μ ^ðþ¯ðþO² : {ç³fË B§æþÆ>ÀÐèþ*¯éË$ E¯èþ²…™èþ M>Ë… Æ>fMîüÄæý* ÌZÏ Mö¯èþÝëVæü$™é¯èþ° yîþG…Móü `‹œ, ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ïÜG… MæüÆæÿ$×ê°«¨ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ÐèþÄæý$çÜ$ Ò$ǯèþ MæüÆæÿ$×ý Æ>fMîüÄæý*˯èþ$…_ ÇsñýOÆŠÿ M>ÐéË° HIHyîþG…Móü A«¨¯óþ{† fÄæý$ËÍ™èþ ^óþíܯèþ çÜ*^èþ¯èþ° BÄæý$¯èþ ™øíÜç³#^éaÆæÿ$. ´ëÈt M>ÅyæþÆŠÿ Ðèþ$§æþ®™èþ$, {ç³fË çÜçßýM>Ææÿ…™ø ÐéÇ™ø¯óþ ™èþ¯èþ

A¯èþ$º…«§æþ… õ³¯èþÐóþçÜ$Mæü$´ùÆÿ$$…§æþ° MæüÆæÿ$×ê°«¨ ^ðþ´ëμÆæÿ$. {ç³fË™ø Ðèþ$Ðóþ$MæüÐðþ$O¯èþ ™é¯èþ$ {ç³gêiљ鰲 BÝëÓ¨çÜ$¢¯èþ²r$Ï ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ™èþ¯èþ {糿æý$™èþÓ ç³£æþM>Ë$, ÝëçœÌêÅËò³O MæüÆæÿ$×ê°«¨ Ðèþ$$ÆæÿÝùÍV> A„æüÆæÿ Ææÿ*ç³Ñ$^éaÆæÿ$. Væü$yŠþ VæüÐèþÆðÿ²¯ŒþÞMæü$ C¨ ÑçÙÄæý$çÜ*_Mæü°, ©°² GÐèþÆæÿ* M>§æþ¯èþÌôýÆæÿ° MæüÆæÿ$×ý ^ðþ糚Mö^éaÆæÿ$.

¿æý$Ðèþ¯óþÔèýÓÆŠÿ : ´÷™èþ$¢ ÌôýMæü$¯é² JÇÝëÞÌZ Ðèþ…§æþ AòÜ…½Ï Ý릯éË$ ^óþhMìüP…^èþ$Mæü$…sêÐèþ$° ½gôýyîþ ´ëÈt ÐðþËÏyìþ…_…¨. JÇÝëÞÌZ ¯èþÒ¯Œþ ç³sê²Äæý$MŠü ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° ½gôýyîþ ´ëÈtMìü, ½gôýï³Mìü Ðèþ$«§æþÅ ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$ C…M> MöÍMìüPÆ>Ìôý§æþ$. B ´ëÈt G…ï³ ´ëÅÈ Ððþ*çßý¯Œþ Ððþ$$çßý´ë{™èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ððþ$$™èþ¢… 147 JÇÝëÞ AòÜ…½Ï Ý릯éËMæü$ V>¯èþ$ Ðèþ…§æþ ïÜrÏÌZ ÑfÄæý$… Ý뫨Ý뢅. ½gôýï³ Ðèþ*™ø MæüÍíÜ Ðèþ_a¯é Æ>Mæü´ùÆÿ$$¯é ¯èþÒ¯Œþ ç³sê²Äæý$MŠü ÝëÆæÿ £æþÅ…ÌZ°

ªˇ]kÕ‡˝À e+<ä ¬>\ßkÕÔ+μ ½gôýyîþ Ððþ$gêÈsîý ïÜrÏÌZ fÄæý$Móü™èþ¯èþ… GVæüÆóÿçÜ$¢… §æþ¯óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ*Mæü$…¨ A¯é²Ææÿ$. ¼l ç³sê²Äæý$MŠü f¯èþè¯èþ Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ´ëÌŸY¯óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ_a¯èþ ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæÇØ §éÐðþ*§æþÆŠÿ Æú™Œþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Cç³#yæþ$ º…† ½gôýï³ MøÆæÿ$tÌZ E…¨. M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Væü§ðþª ¨…^óþ ç³°ÌZ Ðèþ*™ø MæüÍÝ÷Ýë¢Æ>? ÌôýMæü ÑyìþV> ´ùsîý^óþÝë¢Æ> ÐéâôýÏ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÍ A° A¯é²Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]Ã 09

9

ªÄ m+|”ô|’ #·s¡´ rdüßø√+&çμ

˝§+–b˛‘˚ MTπø eT+∫~ : f…Æ>∑s¡¢≈£î \+ø£ Á|üuÛÑß‘·«+ dü÷#·q MöË…»Z: ™èþÑ$âæý sñýOVæü-ÆæÿÏ™ø Gsìýt-ç³-Ç-íܦ-™èþ$ÌZϯèþ* M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$-×ýMæü$ J糚-Mæü$-¯óþ-¨-Ìôý-§æþ° }Ë…Mæü {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† Ææÿ™èþ²-íÜÇ Ñ{Mæü-Ðèþ$-¯é-Äæý$Móü çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Cç³μ-sìý-MðüO¯é BÄæý$$-«§é-˯èþ$ Ðèþ¨Í ÌŸ…W-´ù™óþ Ðèþ$…_-§æþ° BÄæý$¯èþ sñýOVæüÆæÿÏMæü$ íßý™èþÐèþ# ç³Í-M>-Ææÿ$. Ðèþ$…Væü-âæý-ÐéÆæÿ… ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…sŒýÌZ BÄæý$¯èþ {ç³çÜ…WçÜ¢* GÌŒý-sîý-sîý-D™ø M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$×ý Jç³μ…§æþ… Mæü$§æþ$-Ææÿ$a-Mæü$¯óþ BÌZ-^èþ¯óþ ™èþÐèþ$Mæü$ Ìôý§æþ-¯é²Ææÿ$. "ï³MæüË Ò$¨Mìü Ðèþ_a¯èþ {糆-Ýë-È M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$×ý Jç³μ…§æþ… Mæü$§æþ$-Ææÿ$a-Mæü$° ºÄæý$-r-ç³-yæþr… GÌŒý-sîý-sîý-DMìü AË-Ðé-r-Æÿ$$´ù-Æÿ$$…¨. AÌê…sìý Mìür$-Mæü$-Ë™ø CMæü {糿æý$-™éÓ°² Ððþ*çÜW…^èþ-Ìôý-Ææÿ°' BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$-×ý {ç³Mæüsìý…_¯èþ {糆-ÝëÈ B Ðèþ$«§æþÅ-M>-Ë…ÌZ §æþâê-˯èþ$ ò³…^èþ$-Mæü$° GÌŒý-sîý-sîý-D ºÌZ-õ³-™èþ-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$. ©°² CÌêVóü Mö¯èþ-Ýë-WõÜ¢ §óþÔèý… {ç³Ðèþ*-§æþ…ÌZ ç³yæþ$-™èþ$…§æþ°

BÄæý$¯èþ òß^èþa-Ç…^éÆæÿ$. M>V>, B{õÜt-Í-Äæý$¯Œþ Æóÿyìþ-Äñý*Mìü C_a¯èþ C…r-Ææÿ*ÓüÅÌZ GÌŒý-sîý-sîýD {糆-°«¨ †Ë-ç³μ¯Œþ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* sñýOVæüÆæÿ$Ï M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$-×ýMæü$ íܧæþ®…V> E¯é²Ææÿ° M>± ÌŸ…W-´ù-Ðèþ-yé-°Mìü CçÙt-ç³-yæþr… Ìôý§æþ° ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$. Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ §æþÔé-»êª-Ë$V> ï³yìþ-çÜ$¢¯èþ² sñýOVæüÆæÿÏ çÜÐèþ$çÜÅ ¯èþ$…_ §óþÔé°² M>´ë-yæþ$-Mæü$¯óþ AÆæÿ$-§ðþO¯èþ AÐèþ-M>Ôèý… Ðèþ_a…§æþ°, D çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$×ý ´ësìý…^èþyæþ… AÑ-Ðóþ-MæüÐóþ$ AÐèþ#-™èþ$…§æþ° Ñ{Mæü-Ðèþ$-¯é-Äæý$Móü A¯é²Ææÿ$. G¯ø²-ÝëÆæÿ$Ï M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$×ý Jç³μ…§é°² sñýOVæüÆæÿ$Ï A†-{Mæü-Ñ$…_¯èþ ÑçÙÄæý$… A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜÐèþ*-gê°Mìü ™ðþË$-çÜ° BÄæý$¯èþ ÐéÅRêÅ-°…^éÆæÿ$. JMæü A™èþÅ-Ðèþ-çÜÆæÿ Ýë¦Æÿ$$ ^èþÆæÿaÌZ ´ëÌŸY¯èþ² BÄæý$¯èþ ¯óþyø, Æóÿ´ù Ìôý§é Mö¨ª ÆøkÌZÏ Ë…MæüÌZ ™èþÑ$âæý ¡{Ðèþ-Ðé§æþ… A…™èþ… M>¯èþ$…§æþ° {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. {ç³çÜ¢$™èþ… {ç³f-ËMæü$ ÐéçÜ¢-Ðèþ-íÜ®† AÆæÿ¦-Ðèþ$-

ªø±oàs˘μ |ü]cÕÿsêìøÏ<˚ dü¬s’q düeTj·T+μ }¯èþ-Væü-ÆŠÿ: fÐèþ$*Ã-M>-ÖÃÆŠÿ G°²-MæüË A¯èþ…™èþÆæÿ… HÆæÿμyæþz {糿æý$™èþÓ… M>ÖÃÆŠÿ çÜÐèþ$çÜÅ ç³Ç-ÚëP-Æ>-°Mìü M>ÐéÍÞ¯èþ Ðé™éÐèþ-Ææÿ-×ê°² HÆæÿμÇ_…§æþ° ï³yîþï³ A«§æþÅ-„æü$-Æ>Ë$ Ððþ$çßý-º*»ê Ðèþ$$þ ÐéÅRêÅ-°…_…¨. CÝëÏ-Ðèþ*-»ê-§ŠþÌZ Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… " ¿êÆæÿ™Œþ&´ëMŠü Ôé…†-^èþ-ÆæÿaË {´ëÆæÿ…¿æý…' A…Ôèý…ò³O fÇ-W¯èþ M>¯èþ¹-Æðÿ-¯ŒþÞÌZ BÐðþ$ ´ëÌŸY° {ç³çÜ…W…^é-Ææÿ$. ç³Ë$ gê™èþ$ Ë$, Mæü$ÌêË$, ÐèþÆ>YË BÔèýͲ {糆-¼…¼…^óþ {糿æý$™èþÓ… {ç³çÜ$¢™èþ… M>ÖÃ-ÆŠÿÌZ E…§æþ-¯é²Ææÿ$.

ªñÁíÙÌêÏ>…∑yVŠü: ê<äE{Væü-Ð+é-§é°²nD∫y˚ ‘·˝À bÕø˘ $|òü\+μ A×ý-_-Ðóþ-Äæý$-yæþ…ÌZ ´ëMìüÝ뢯Œþ òœ*Ææÿ…V> Ñçœ-Ë-Ðèþ$-Æÿ$$…§æþ° {¼sìý‹Ù òßýOMæü-Ñ$-çÙ-¯èþ-ÆŠ Ç^èþÆŠÿz ÝëtVŠü ÐéÅRêÅ-°…^éÆæÿ$. ´ëMìü-Ýë¢-¯ŒþÌZ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ² ¡{Ðèþ-Ðé§æþ$Ë ÐèþÆæÿçÜ §éyæþ$˯èþ$ ^èþ*õÜ¢ D ÑçÙÄæý$… çÜμçÙt-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$… §æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. " E{Væü-Ðé§æþ… A×ý-_Ðóþ-™èþMæü$ ´ëMŠü ¡{Ðèþ…V> {ç³Äæý$-†²-çÜ$¢…¨. M>± B {ç³Äæý$-™é²ÌZÏ A¨ ÑçœË-Ðèþ$-Æÿ$$…¨' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ÌêçßZ-ÆŠÿÌZ Ë…Mæü {MìüMðü-rÆæÿÏüò³O §éyìþ çÜ…çœ$-r-¯èþ çÜ…§æþ-ÆæÿØ-Mæü$-Ë$ ´ëMŠüMæü$ ÐðþâêÏ-Ë…sôý-¯óþ ¿æýÄæý$ç³yóþ ç³Ç-íܦ†° ¡çÜ$-Mæü$-Ðèþ-_a…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

bÕø˘ C≤rj·TT&çøÏ ◊<˚fi¯¢ C…’\ß

Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$: A{MæüÐèþ$ BÄæý$$-«§éË$ MæüÍW E…yæþr…, ÒÝë ÌôýMæü$…yé §óþÔèý…ÌZMìü ^öÆæÿ-º-yæþr… BÆø-ç³-×ý-Ëò³O Ðèþ$çß-Ðèþ$çŠþ ÇÄæý*gŒý ¯èþÐé-º$-©ª¯Œþ A¯óþ ´ëMŠü gê¡Äæý$$-yìþMìü Ðèþ$$…ºÆÿ$$ òÜçÙ¯ŒþÞ MøÆæÿ$t I§óþ-âæýÏ gñýOË$ Õ„æü Ñ«¨…_…¨. ¯èÐé-º$-©ª¯Œþ¯èþ$ 2006 BVæüçÜ$t 22¯èþ ¡{Ðèþ-Ðé§æþ °Æø-«§æþMæü º–…§æþ…(-H-sîý-G-‹Ü) çܺ-Ææÿ¾¯Œþ {´ë…™èþÐðþ$O¯èþ ÐéyæþÌê ÌZ AÆðÿ-‹Üt ^óþíÜ…¨. A™èþ° Ðèþ§æþª-¯èþ$…yìþ 5 M>{sìý-yŠþjË$, yìþsZ-¯óþ-rÆæÿ$Ï, 9GÐŒþ$ GÐŒþ$ í³Ýù¢-Ë$¯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$-Mæü$-¯é²-Ææÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ C™èþ-°Mìü ¸ëÆðÿ¯Œþ BMŠüt, BÆŠÿà BMŠüt, GMŠüÞ-´ùÏ-hÐŒþÞ BMŠüt-ÌZ° òÜ„æü¯èþÏ Mìü…§æþ 5 HâæýÏ gñýOË$ Õ„æü, Ææÿ*.1000 fÇ-Ðèþ*¯é Ñ«¨çÜ¢* Ayìþ-çÙ-¯èþÌŒý òÜçÙ¯ŒþÞ fyìþj fíÜt‹Ü M>…Móü-§æþPÆŠÿ ¡Ææÿ$μ-°-^éaÆæÿ$.

ªuÛ≤s¡‘Y, nyÓT]ø± eT]+‘· <ä>∑Zs¡£yê«*μ ÐéíÙ…Væüt-¯Œþ: {糆-Úët-™èþÃMæü ´ûÆæÿ, A×ý$ Jç³μ…§æþ…™ø ¿êÆæÿ™Œþ, AÐðþ$-Ç-M>Ë$ G…™ø §æþVæüY-Ææÿ-Æÿ$$-¯èþ-ç³μ-sìýMîü CÆæÿ$-§óþÔéË$ Ðèþ$«§æþÅ çÜ…º-Æ«§éË$ Ðèþ$Ç…™èþ ç³sìýçÙt… M>Ðé-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜÆæÿ… E…§æþ° AÐðþ$-Ç-M>-ÌZ -¿ê-Ææÿ™èþ Æ>Äæý$-»êÇ Æø¯ðþ-¯ŒþõܯŒþ A¯é²Ææÿ$. Äæý$*G‹Ü C…yìþÄæý* ¼h-¯ðþ-‹Ü Mú°ÞÌŒý ( Äæý$*G-‹Ü-I-½-ïÜ) çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ, AÐðþ$-ÇM> çÜ…º…« §é-Ëò³O BÄæý$¯èþ {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏ-yæþ$-™èþ* {ç³çÜ$¢™èþ… ¿êÆæÿ-™Œþ¯èþ$ AÐðþ$-ÇM> ÐèþNÅà-™èþÃMæü ¿êVæü-ÝëÓ-Ñ$V> ¿êÑ-çÜ$¢…§æþ-¯é² Ææÿ$. 2004 ¯èþ$…yìþ 糧æþ-Ñ-ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ õܯŒþ CÆæÿ$-§óþ-ÔéË çÜ…º…«§éË$ Ððþ$Ææÿ$-Væü$-ç³-yæþ-sê°Mìü G…™èþ-V>¯ø Mæü–íÙ-^óþ-ÔéÆæÿ$. BÄæý$¯èþ õÜÐèþ-ËMæü$ Væü$Ç¢…ç³#V> çܧæþ-çÜ$ÞMæü$ àf-ÆðÿO¯èþ AÐðþ$-ÇM> ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ çܯéÃ-°…^éÆæÿ$.

|ü⁄s√Væ≤‘Y≈£î ø£düº&û bı&ç–+|ü⁄

¯éíÜMŠü : Ðèþ*ÌôýV>ÐŒ õ³Ë$âæýÏ MóüçÜ$ÌZ °…¨™èþ$yæþ$ Ìñý‹œt ¯ðþ…sŒý Mæü˲̌ý {ç³Ý맊þ ç³#Æøíßý™ŒþMæü$ D ¯ðþË 18ÐèþÆæÿMæü$ kÅyîþíÙÄæý$ÌŒý MæüçÜtyîþ° ´÷yìþWçÜ*¢ Ý린Mæü MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$μ°_a… ¨. ¯èþMìüÎ çÜÇtíœMðür$Ï çÜÐèþ$Çμ…_ BÄæý$$«§é˯èþ$ çÜÐèþ*Mæü* Ææÿ$aMæü$¯èþ² MóüçÜ$ÌZ ç³#Æøíßý™ŒþMæü$ Ñ«¨…_¯èþ kÅyîþíÙÄæý$ÌŒý ÇÐèþ*…yŠþ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ¯ésìýMìü Ðèþ$$WÄæý$yæþ…™ø fyìþj Ñ.Ñ. gZíÙ G§æþ$r àfÆæÿ$ç³Ç^éÆæÿ$.Væü™èþ Hyé¨ ¯èþÐèþ…ºÆŠÿÌZ ÕÈ‹Ù yé…sôý A¯óþ ç³N×ôý °ÐéíÜ ¯èþMìüÎ çÜÇtíœMðürÏ™ø BÈà MøsêÌZ BÄæý$$«§é˯èþ$ çÜ…´ë¨…^éyæþ° BÆøç³×ýË$ ^óþçÜ*¢ ç³#Æøíßý™Œþò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔéÆæÿ$.

|ü⁄s√>∑‹ ˝Òì ª˝≤Vü≤√sY <ë&Ïμ <äsê´|ü⁄Ô

CÝëÏ-Ðèþ*-»ê-§Šþ: Ë…Mæü {MìüMðü-r-ÆæÿÏò³O ÌêçßZ-ÆŠÿÌZ fÇW¯èþ §éyìþ MóüçÜ$ÌZ ç³#Æø-Væü† MøçÜ… ´ëMŠü Ñ^é-Ææÿ-×ê-«¨-M>-Ææÿ$Ë$ ¯é¯é-™èþ…sêË$ ç³yæþ$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. D §éyìþÌZ 12 ´ëÌŸY-¯èþ²-r$ÏV> ¿êÑ-çÜ$¢…yæþV> Cç³μ-sìýMìü I§æþ$-Væü$Ææÿ$ A¯èþ$-Ðèþ*-°-™èþ$-˯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ A§æþ$-ç³#-ÌZMìü ¡çÜ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. ÒÇ §éÓÆ> D õ³Ë$-âæýÏMæü$ ¯ðþË ÆøkË {Mìü™èþÐóþ$ Mæü${r fÇ-W-¯èþrÏ$ ´ùÎ-çÜ$Ë$ °Æ>®-Ææÿ-×ýMæü$ Ðèþ^éaÆæÿ$. ͺÈt ^úMŠü Ðè§æþª {MìüMðü-r-ÆæÿÏò³O M>Ë$μË$ fÆæÿ$-ç³#™èþ$¯èþ² Òyìþ-Äñý*ÌZ° E{Væü-Ðé-§æþ$-ËMæü çÜ…º…«¨…_ A«¨-M>-Ææÿ$Ë$ H çÜÐèþ*-^é-Æ>°² ™ðþË$-çÜ$-Mø-Ìôý-Mæü-´ù-Äæý*Ææÿ$. ¡{Ðè-Ðé-§æþ$Ë$ Ðèþ¨-ÌôýíÜ Ððþãϯèþ òÜÌŒý-¸ù¯ŒþÌZ íÜÐŒþ$M>Ææÿ$z »êºÆŠÿ Úëçßý-gêgŒý A¯óþ-ÐèþÅ-Mìü¢ õ³Ææÿ$-Ò$§æþ ¡çÜ$-Mæü$-¯èþ²rÏ$ ´ùÎ-çÜ$Ë$ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. Úëçßý-»êgŒý¯èþ$, ¨ÌêÓÆŠÿ A¯óþ Ðèþ$ÆøÄæý$$Ðèþ-Mæü$-yìþ°, ÌêçßZ-ÆŠÿMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø Ðèþ$$VæüY$-Ç° ÐéÆæÿ$ A§æþ$-ç³#-ÌZMìü ¡çÜ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$.

Æÿ$$…§æþ° sñýOVæüÆæÿÏ B«©¯èþ…ÌZ E¯èþ²-ÐéÆæÿ$ Mæü*yé {糿æý$-™èþÓ A«©¯èþ {´ë…™é-ÌZÏMìü Æ>Ðèþ-yé-°Mìü CçÙt-ç³-yæþ$-™èþ$-¯é²-Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ, GÌŒý-sîý-sîýD B«©-¯èþ…ÌZ E¯èþ² ÝëÐèþ*¯èþÅ {ç³f˯èþ$ Ðèþ¨-Í-ò³-sêt-Ë° ÆðÿyŠþ-{M>-‹Ü çÜ…çܦ ^óþíܯèþ Ñfq-í³¢° sñýOVæüÆæÿÏ$ Q…yìþ…^é-Ææÿ$. ™éÐðþ$-Ðèþ-DZ ºË-Ðèþ…™èþ…V> º…«¨…^èþÌôý-§æþ° GÌŒý-sîý-sîýD A«©¯èþ {´ë…™éÌZÏ ¯èþ$…_ ÐðþâæýÏ-yé-°-Mìü {ç³fÌôý CçÙt-ç³-yæþ-yæþ…Ìôý-§æþ° GÌŒý-sîý-sîýD {糆-°«¨ †Ë-ç³μ¯Œþ ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ… D {´ë…™é-Ë-Mæü$ †…yì,þ ±Ææÿ$, Ðèþ$…§æþ$Ë$ A…§æþMæü$…yé °Ææÿ¾…«¨…^èþyæþ… ÐèþÌôýÏ CMæüPyæþ {ç³fË$ ^èþ°-´ù-™èþ$-¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$.

Q…yìþ…^éÆæÿ$. "Ðèþ*Mæü$ ÌêçßZÆŠÿ §éyìþMìü Gr$-Ðèþ…sìý çÜ…º…«§æþ…Ìôý-§æþ$' A° †Ë-ç³μ¯Œþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. {MìüMðü-r-ÆæÿÏò³O fÇVæü¯èþ §éyìþ° Q…yìþ-…^éÆ> A° Ayìþ-W¯èþ {ç³Ôèý²Mæü$ †Ë-ç³μ¯Œþ çÜμ…¨çÜ¢* " Ðóþ$… D ÑçÙ-Äæý$…ò³O C…M> Gr$-Ðèþ…sìý ÐéÅQÅË$ ^óþÄæý$-Ìôý§æþ$' A¯é²Ææÿ$.

uÛ≤s¡‘Y, bÕø˘ ãdü߇ düØ«düß≈£î ÁuÒø˘ {Ö¯èþVæüÆŠÿ : çÜÇçßý§æþ$ªË Væü$…yé Gyæþ™ðþÇí³ ÌôýMæü$…yé Mæü$Ææÿ$çÜ$¢¯èþ² ÐèþÆ>ÛË M>Ææÿ×ý…V> ¿êÆæÿ™Œþ& ´ëMŠüË Ðèþ$«§æþÅ ¯èþyìþ^óþ {Ö¯èþVæüÆŠÿ&Ðèþ$$fçœÆ>»ê§Šþ ÐéÆ>…™èþç³# ºçÜ$Þ çÜÈÓçÜ$(M>Æ>Ó¯Œþ&G&AÐèþ$¯Œþ A° í³Ë$Ýë¢Ææÿ$)¯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþÔéÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ™èþÐèþ$ ¿æý*¿êVæü…ÌZ° ^èþMøsìý {´ë…™èþ…ÌZ ÐèþÆ>ÛË M>Ææÿ×ý…V> Æøyæþ$zò³O Mö…yæþ^èþÇÄæý$Ë$ ÑÇWç³yìþ¯èþr$t ´ëMìüÝ릯Œþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ¿êÆæÿ™ŒþMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. ©…™ø A«¨M>Ææÿ$Ë$ ºçÜ$Þ çÜÈÓçÜ$¯èþ$ °Íí³ÐóþçÜ*¢ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ´ëMŠü B{MæüÑ$™èþ M>ÖÃÆŠÿ Æ>f«§é° Ðèþ$$fçœÆ>»ê§ŠþÌZ °Í_´ùÆÿ$$¯èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ †ÇW CâæýÏMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$.

{MìüMðü-r-ÆæÿÏò³O §éyìþÌZ Ðèþ* çßýçÜ¢… Ìôý§æþ$: GÌŒý-sîý-sîý-D ´ëMìü-Ýë¢-¯ŒþÌZ Ë…Mæü {MìüMðü-r-ÆæÿÏò³O fÇ-W¯èþ §éyìþÌZ sñýOVæüÆæÿÏ çßýçÜ¢… E…yæþ-Ðèþ-^èþa° ÐèþçÜ$¢¯èþ² ÐéÆæÿ¢-˯èþ GÌŒý-sîý-sîýD

eTVü‰sêh˝À ªe÷j·÷μC≤\yÓT+‘·? Ðèþ$$…»êÆÿ$$, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü {ç³™óþÅMæü {糆°«¨: Ðèþ$çßýÆ>çÙ‰ Æ>fMîüÄæý*Ë$ JMæü MöÍMìüP ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. M>…{Vðü‹Ü, G±Þï³Ë Ðèþ$«§æþÅ çÜÄñý*«§æþÅ Mæü$§æþ$Ææÿ$™èþ$…§é Ìôý§é? ½gôýï³, ÕÐèþõܯèþË Ðèþ$«§æþÅ IMæüÅ™èþ ´÷çÜ$Væü$™èþ$… §é Ìôý§é A¯óþ {ç³Ôèý²ËMæü$ çÜÐèþ*«§é¯éË$ §öÇM>Æÿ$$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 48 ÌZMŠüçÜ¿æý ïÜr$ϯé²Æÿ$$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ÔèýÆæÿ§Šþ ç³ÐéÆŠÿ° M>§æþ° ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ ÝëçßýíÜ…^èþÌôý§æþ$. ç³ÐéÆŠÿ Mæü*yé ¿êÑ Æ>fMîüÄæý$ ç³Ç×êÐèþ*˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mæü$° M>…{Vðü‹Ü™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍõ³…§æþ$Móü {´ë«§é¯èþÅÑ$^éaÆæÿ$. §é…™ø ïÜrÏ ç³…í³×îýò³O _Mæü$P Ðèþ$$yìþ Òyìþ…¨.40 ïÜrÏÌZ ^ðþÇ 19 ^ørÏ ´ùsîý ^óþÄæý*Ë° A…XM>Æ>°Mìü Ðèþ^éaÆæÿ$. C…M> G°Ñ$¨ Ñ$WÌêÆÿ$$. çÜÐèþ*gŒýÐé© ´ëÈt, BÈμI ™èþ¨™èþÆæÿ ¿êVæüÝëÓÐèþ$$ËMæü$ Mö°² CÐéÓ ÍÞ E…r$…¨. C§æþ…™é »êV>¯óþ E¯é² A…§æþÇ §æþ–ïÙt ½GïÜμ Ò$§óþ E…¨. Ðèþ*Äæý*Ðèþ† ¯óþ™èþ–™èþÓ… ÌZ° ºçßý$f¯Œþ çÜÐèþ*gŒý ´ëÈt Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² ïÜrÏMæü* ´ùsîý ^óþÄæý$»Z™èþ$¯èþ²¨.©…™ø A°²

´ëÈtÌZÏ° MóüyæþÆŠÿMæü$ ½GïÜμ ¿æýÄæý$… ç³r$tMæü$…¨. A¨ `Ëayæþ… RêÄæý$…. BÄæý* ´ëÈtËMæü$ C§óþ ¿æýÄæý$… ™èþç³μMæü$…yé H§ø Ææÿ*ç³…ÌZ ™èþÐèþ$ KrÏ »êÅ…Mæü$Mæü$ ç³r$tMæü$…¨. ½GïÜμ Ðèþ*{™èþ… Mæü±çÜ… I§éÆæÿ$ ïÜr$Ï VðüË$Ýë¢Ðèþ$° «©Ðèþ*V> E…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° Væü…yìþ Mörtyæþ… RêÄæý$Ðèþ$° ÐéâæýÏ ¿æýÄæý$…. Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë {´ë…™éÌZÏMìü ™èþÐèþ$ ´ëÈt ^ö^èþ$aMæü$´ùÆÿ$$…§æþ° ½GïÜμ Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ çÜ$Æóÿ‹Ù çÜRêÆóÿ A…r$¯é²Ææÿ$. A…™óþ M>§æþ$. ™èþÐèþ$ ´ëÈt JMæüP §æþã™èþ$ËMóü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O…§æþ° A¯èþ$MøÐèþyæþ… ´÷Ææÿ»êr° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. A°² Mæü$ÌêË ÐéÇ°, A°² ÐèþÆ>YË ÐéÇ° ™èþÐèþ$ ´ëÈtÌZ ^óþÆæÿ$aMæü$¯é²Ðèþ$°, Mæü±çÜ… 糨 Ðèþ$…¨ §éM> {»êçßýÃ×ý$Ë$, C™èþÆæÿ A{VæüÐèþÆ>~Ë ÐéÇMìü sìýMðüPr$Ï CÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. C™èþÆæÿ Ððþ¯èþMæü ºyìþ¯èþ Mæü$ÌêËMæü$ Ñ$Væü™é sìýMðüPr$Ï CÐéÓË° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ½gôýï³, ÕÐèþõܯèþ ´ëÈtË$ Ðèþ*{™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ ½GïÜμMìü Væüsìýt ç³#¯é¨ Ìôý§æþ$. §æþã™èþ »ôýíœMæüÆŠÿV> E¯é²Æÿ$$. ½GïÜμMìü {ç³™óþÅMæü Kr$ Krϯèþ$ B ´ëÈt C…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ °Æ>Ã×ê™èþÃMæü ȆÌZ »êÅ…Mæü$ E¯èþ²§æþ°, A¨ ™èþÐèþ$¯èþ$ G…™èþ Ðèþ*{™èþ… çÜ…çœ$sìý™èþ ç³Ç_…© Ìôý§æþ$. A¿æýÅÆæÿ$®Ë$ VðüË$Ýë¢Ææÿ¯èþ² Cº¾…¨ ò³rt§æþ° M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$, Ðèþ*i ç³N` Mæü*yé Ìôý§æþ$. M>° G±Þï³, M>…{Vðü‹Ü Krϯèþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÑÌê‹Ü Æ>ÐŒþ §óþÔŒýÐèþ$$RŒý A¯é²Ææÿ$.

‘·«s¡˝À ªndü|òtC≤Væ≤μ ø±\+ Hê{Ï

ô|sTT+{Ï+>¥‡ Á|ü<äs¡Ùq ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : JMæü-糚yæþ$ òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ çÜ…Ýë¦-¯é°² ´ëÍ…_¯èþ °gê… Ðèþ…Ôèý… AÝë‹œ gêíßýË M>Ë… ¯ésìý ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ ™èþÓÆæÿ-ÌZ¯óþ Æ>çÙ‰ {ç³f-ËMæü$ Mæü¯èþ$-Ñ…§æþ$ ^óþÄæý$-¯èþ$-¯é²Æÿ$$. ´ë„ìü-Mæü…V> «§æþÓ…çÜÐðþ$O¯èþ Ðèþ…§óþ-âæýå-¯ésìý D ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞMæü$ C…yìþÄæý$¯Œþ ¯óþçÙ-¯èþÌŒý {r‹Üt çœÆŠÿ BÆŠÿt A…yŠþ MæüËa-ÆæÿÌŒý òßýÇsôýgŒý (C-¯Œþ-sê-MŠü) Ì껟-Æóÿ-r-ÈÌZ †ÇW iÐèþ… ´ùçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… òßýO§æþ-Æ>-»ê-§Šþ-ÌZ° 200 Hâæýå ¯ésìý ^úÐèþ$-çßýÌêÏ ´ëÅÌñý-‹ÜÌZ° Ðèþ$*Åh-Äæý$…ÌZ Òsìý° {糧æþ-ÇØ…^èþ-¯èþ$-¯é²Ææÿ$. BÆø °gê… M>Ë… ¯ésìý D _{™é-ÌZÏ B¯ésìý Mæüâê-™èþÃ-Mæü™èþ H Ðèþ*{™èþ… §ðþº¾-†-¯èþ-Mæü$…yé Mæüâê-M>-Ææÿ$Ë$ †ÇW ÐésìýMìü iÐèþ… ´ùçÜ$¢-¯é²-Ææÿ°, C¨ Ðèþ*Ça ¯ðþÌê-Q-Ææÿ$-¯é-sìýMìü ç³NÇ¢Ðèþ#-™èþ$…§æþ° C¯é-sêMŠü yðþOÆðÿ-MæütÆŠÿ °Ìê¿Œý ™ðþÍ-´ëÆæÿ$.

BÆø ¯èþÐé-º$V> {ç³íܨ® ^ðþ…¨¯èþ Æ>k ¯èþÐ黌ý Ò$ÆŠÿ Ððþ$çßý-º*»Œý AÎ Rꯌþ »êËÅ… ¯èþ$…_ ç³sêt-ÀõÙMæü… ÐèþÆæÿMæü* A¯óþMæü A…Ôé-˯èþ$ ™ðþAÍ-Äæý$-gôýõÜ ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ C…§æþ$ÌZ E¯é²Æÿ$$.^éÇ-™éÃ-™èþÃ-MæüÐðþ$O¯èþ ^éÇÃ-¯éÆŠÿ G§æþ$r °Ë-ºyìþ E¯èþ²-r$ÏV> Äæý$$Ðèþ-Æ>k ¯èþÐéº$ Ò$ÆŠÿ Ððþ$çßý-º*»Œý AÎ-Rꯌþ ºçß-§æþ*ÆŠÿ °Ë$-Ððþ™èþ$¢ _{™èþ-Æ>f… Mæü*yé ÒsìýÌZ E…¨. ^úÐèþ$-çßýÌêÏ ´ëÅÌñý‹Ü ÑçÙ-Äæý*-°-Mö-õÜ¢...°gê… Æ>kË$ A†-£æþ$Ë$ Ðèþ_a-¯èþ-糚yæþ$ Ñ…§æþ$-ѯø-§éË MøçÜ… ©°° Ñ°-Äñý*-W…^óþ-ÐéÆæÿ$. 200 Hâæýå {Mìü™èþ… °ÇÃ…_¯èþ D ¿æýÐèþ¯èþ… Ææÿ*ç³#-Æóÿ-QË$ sñý{à-¯Œþ-ÌZ° ´ëÅÌñý-‹Ü¯èþ$ ™èþË-í³-Ýë¢Æÿ$$. °gê…, BÄæý$¯èþ Mæü$r$…½-Mæü$Ë$ 2005, f¯èþ-ÐèþÇÌZ ©°° {ç³fË çÜ…§æþ-ÆæÿØ-¯éÆæÿ¦… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$.

^èþ…yîþVæüyŠþ, Ðèþ*Ça 5: çßýÆ>ůé f¯èþíßý™Œþ M>…{Vðü‹Ü (òßý^ŒþgôýïÜ) ´ëÈt ™èþ–¡Äæý$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… ÐðþOç³# ^èþ*Ýù¢…¨. Ðèþ*i G…ï³ Mæü$ÌŒý©‹³ ¼Ú÷~ÄŒý$ ¯óþ™èþ–™èþÓ… ÌZ° òßý^ŒþgôýïÜ ´ëÈt J…rÇV>¯óþ ´ùsîý ^óþçÜ$¢…§æþ° çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨. {ç³fË$ Äæý$*ï³H, G¯ŒþyîþH Mæü*rÑ$ Ëò³O ÑíÜVðü†¢ ´ùÄæý*Ææÿ° ÐéÇç³#yæþ$ Mö™èþ¢ {ç³™éÅÐèþ*² Äæý$…MóüW ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ° B ´ëÈt ¯óþ™èþ çÜ™éμÌŒý MúÕMŠü A¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü B ¨ÔèýV> Mö°² ´ëÈtË$ Ayæþ$Vóü çÜ$¢¯é²Äæý$° Ðóþ$… Mæü*yé Ðésìý™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍõ³…§æþ$Mæü$ íܧæþ®Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. B ´ëÈt ™èþÆæÿç³#¯èþ ´ùsîý ç³yóþ A¿æýÅ Ææÿ$¦Ë G…í³Mæüò³O MæüçÜÆæÿ$¢ ^óþíܯèþ ´ëÈt A{Væü¯ó™èþË$ ç³Ë$ Ðèþ#Ç A¿æýÅǦ™éÓ˯èþ$ QÆ>Ææÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. ¼Ú÷~ÄŒý$ ™èþ…{yìþ, Ðèþ*i Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¿æýf¯ŒþÌêÌŒý GMæüPyìþ ¯èþ$…_ ´ùsîý^óþõÜ ÑçÙÄæý$… BÄæý$¯èþMóü Ðèþ¨ÍÐóþíܯèþr$Ï çÜ™éμÌŒý ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

DïÜ °Ææÿ~Äæý$… {ç³fË BÆøVæüÅ…, ç³Æ>ÅÐèþÆæ×ê° Mìü Ðóþ$Ë$ ^óþçÜ$¢…§æþ° M>…{Vðü‹Ü õ³ÆöP…¨. Ðèþ*¯èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²…^éË° G°²MæüË "G°²MæüË {ç³^éÆæÿ…ÌZ ¿êVæü…V> ´ëÏíÜtMŠü {ç³^éÆæÿ MæüÑ$çÙ¯Œþ çÜ*_…_…¨. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Ðèþ*ÆæÿY§æþÆæÿØM>˯èþ$ Mæü*yé ´ëÈtËMæü$ ç³…í³…_¯èþr$t ÝëÐèþ*{W° ™èþÐèþ$ ´ëÈt Eç³Äñý*WçÜ$¢…¨. AÆÿ$$™óþ DïÜ ÐðþËÏyìþ…_…¨. A…™óþM>Mæü$…yé Ððþ$$»ñýOÌŒý ¸ù¯èþÏ BÆøVæüÅç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ M>Ææ ×êË È™éÅ DïÜ °Ææÿ~Äæý$… §éÓÆ> ÑÑ«§æþ Ðèþ$™éËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ BË Q…yìþ…^èþ§æþVæüY§óþÒ$ M>§æþ$' A° B ´ëÈt A«¨M>Ææÿ {糆 Äæý*Ë$, Ðèþ$ïܧæþ$Ë$, ^èþÇaË$, {´ë…™éË Væü$Ææÿ$¢Ë™ø °«¨ çÙMîüÌŒý BçßýçŠþ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ ÐéÅRêÅ Mæü*yìþ¯èþ A¿æýÅ…™èþÆæÿMæüÆæÿ Ððþ$õÜgŒý˯èþ$ Mæü*yé °…^éÆæÿ$. ´ëÏíÜtMŠü »êÅVæü$˯èþ$ °õÙ«¨…_¯èþ Æ>Úë‰Ë$ ç³…ç³Ðèþ§æþª° MæüÑ$çÙ¯Œþ çÜ*_…_…¨. ÝëÓVæü†…_¯èþ ´ëÈtË$ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ çÜ*^èþ¯èþË$ A…¨¯èþÐðþ…r¯óþ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ °Æ>~Äæý*°² ç³Ë$ ´ëÈtË$ ÝëÓ ç³Ë$ Æ>Úë‰Ë$ ´ëÏíÜtMŠü »êÅVæü$Ëò³O °õÙ«§æþ… Væü†…^éÆÿ$$. ½gôýï³ ¯óþ™èþ, {ç³Ðèþ$$Q ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ýÐóþ™èþ¢ Ñ«¨…^éÆÿ$$. Ðèþ$àÆ>çÙ‰, íßýÐèþ$^èþÌŒý {糧óþÔŒý Ðóþ$¯èþM> V>…«© Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ °Ææÿ~ {糿æý$™éÓË$ Ðésìýò³O °õÙ«§æþ… Ñ«¨…^èþV>, ÉìþÎÏ Äæý$…™ø ™é¯èþ$ HMîü¿æýÑçÜ$¢¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$. ©…™ø´ër$ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ*{™èþ… Cç³μsìýMóü °Ë$ÐèþÐèþ#…_¯èþ ´ëÏíÜtMŠü f…™èþ$Ðèþ#Ë Væü$Ææÿ$¢Ë¯èþ$ Mæü*yé ´ëÈtË$, A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ »êÅVæü$Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ ÝëÐèþ*{W° ç³NÇ¢V> ™èþÐèþ$ {ç³^éÆæÿ…ÌZ Ðéyæþyé°² °Íí³ÐóþÄæý*Ë° BÐðþ$ AÐèþ$$ÃMøÐéË° Úëç³# Äæý$fÐèþ*¯èþ$ËMæü$ f¯èþÐèþÇ 7¯óþ B§óþÔéË$ gêÈ^óþíÜ…¨. AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$.

bÕغ\≈£î ád” dü÷#·q

»qq eTs¡D≤\qß qyÓ÷<äß #˚ùdÔH˚...

m+&√dü˝≤Œ¤Hé‘√ nqsêú\ß Á|üuÛÑß‘·« Á|üjÓ÷»Hê\ß A…™èþ$-ç³-rt° ÐéÅ«§æþ$ËMæü$ Væü$ÆðÿO Ðèþ$Ææÿ-×ìý-çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ™égêV> ¸ë†Ðèþ* çÙ»ê ¯é (17) A¯óþ AÐèþ*ÃÆÿ$$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…_…¨. »ZÑ-MøP×ý… A¯óþ {´ë…™èþ…ÌZ {糿æý$™èþÓ… ¯èþyìþõ³ K iyìþ-™ør çÜÒ$-ç³…ÌZ¯óþ ¸ë†Ðèþ* Mæü$r$…º… °Ðèþ-íÜ-Ýù¢…¨. Væü™èþ 糨-õßý-¯óþâæýÏÌZ Ñ_{™èþ ÐéÅ«§æþ$Ë$ ÝùMìü 486 Ðèþ$…¨ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^é-Ææÿ° {糿æý$™èþÓ ÇM>-Ææÿ$zÌôý ^ðþº$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. G…yø çÜÌ깯Œþ ÑçÙ-Äæý$…ÌZ {ç³fË ¯èþ$…_ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ Ðèþņ-Æóÿ-Mæü™èþ Æ>Ðèþ-yæþ…™ø AÆÿ$$-§óþâæýÏ Mìü…§æþr ©° Ðéyæþ-M>°² °õÙ-«¨…^éÆæÿ$. M>± B Ðèþ$…§æþ$ {糿êÐèþ… Cç³μ-sìýMîü E…¨. f¯èþ$Å-çÜ…º…«§æþ-Ððþ$O¯èþ AÐèþ-Ë-„æü-×ê-Ë™ø í³ËÏ-Ë$ ç³#yæþ$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. G…yøçÜÌ깯Œþ ç³#¯èþ-Æ>-ÐéçÜ òÜÌŒý¯èþ$ Mæü*yé HÆ>μr$ ^óþíÜ…¨. Ðèþ$Æø 353 »ê«¨™èþ Mæü$r$…»êË$ {糿æý$™èþÓ ÝëÄæý$…MøçÜ… G§æþ$-Ææÿ$-^èþ*-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$.

πøs¡fi¯˝À e+<ä˝≤~ eT+~øÏ $+‘·s√>±\ß 15 @fi¯¢˝À 486 eT+~ eTè‹

MæüçÜ-Ææÿ-V>yŠþ (Móü-Ææÿ-âæý-): iyìþ ™ørÌZÏ ^èþÌôýÏ G…yø çÜÌ깯Œþ {MìüÑ$-çÜ…à-ÆæÿMæü Ðèþ$…§æþ$- MóüÆæÿâæý E™èþ¢Ææÿ {´ë…™èþ… hÌêÏÌZ Ðèþ…§æþ-Ìê-¨-Ðèþ$…¨ BÆøV>Å°² §ðþº¾-¡-íÜ…¨. B Ðèþ$…§æþ$ MæüÍ-W…_¯èþ §æþ$çÙ¹-Í-™éËMæü$ Væü$ÆðÿO-¯èþ-ÐéÆæÿ$ C糚yæþ$ {糿æý$™èþÓ… MæüÍμ…^óþ ç³#¯èþ-Æ>-ÐéçÜ ´ëÅMóüi MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. MóüÆæÿâæý {糿æý$™èþÓ… A«©-¯èþ…ÌZ° iyìþ-™ø-rË M>Æöμ-ÆóÿçÙ¯Œþ ¿æý*Ðèþ$$ÌZÏ G…yø çÜÌ깯Œþ {MìüÑ$-çÜ…à-ÆæÿMæü Ðèþ$…§æþ$ ^èþÍÏ-¯èþ…§æþ$-ÐèþËϯóþ 11 ç³…^é-Äæý$¡Ë ç³Ç«¨ÌZ E…yóþ {ç³fË$ A¯é-ÆøVæüÅ… ´ëË-Äæý*Å-Ææÿ° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. D iyìþ-™ø-rË çÜÒ$-ç³…ÌZ °ÐèþíÜ…^óþ-ÐéÆæÿ$ ÑÑ«§æþ Ñ…™èþ ÆøV>-Ë-»ê-ǯèþ ç³yæþ-yæþ…™ø 1980Ë E™èþ¢-Æ>-Ææÿ¦…ÌZ D ÑçÙÄæý$… ÐðþË$-Væü$-ÌZMìü Ðèþ_a…¨.D {´ë…™èþ…ÌZ °Ðèþ-íÜ…^óþ ^éÌê-Ðèþ$…¨

¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: §óþÔèý…ÌZ f¯èþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ-×êË ¯èþÐðþ*§æþ$ (Ç-h-[õÜt-çÙ-¯Œþ-) ò³Ææÿ-V>-Ë…sôý {糿æý$™èþÓ… A…¨…^óþ õÜÐèþË$, {ç³Äñý*-f-¯éË™ø Ðésìý° Ðèþ$$yìþ-ò³-sêt-Ë° ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ {糿æý$-™éÓ-«¨-M>Ç JMæüÆæÿ$ Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… çÜ*_…^é-Ææÿ$. "{ç³-çÜ$¢™èþ… f¯èþ-¯é-Ë$ 32 Ôé™èþ… Ðóþ$ÆæÿMæü$, Ðèþ$Ææÿ-×êË$ 37 Ôé™èþ… ¯èþÐðþ*§æþ$ M>Ðèþ-yæþ…Ìôý-§æþ$. D A…™èþÆæÿ… ™öËW ÝëÆæÿÓ-f-±-¯èþ f¯èþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ-×ê-Ë Çh-[õÜtçÙ-¯Œþ¯èþ$ Ý뫨…^èþyæþ… A…™èþ ™óþÍMóü… M>§æþ$. ò³OV> Væü™èþ ¯éË$-VóüâæýÏ ¯èþ$…_ D ™óþyé Ðèþ$Ç…™èþ ò³Ææÿ$-Væü$-™ø…¨' A° Çh-[ÝëtÆŠÿ B‹œ C…yìþÄæý* òÜ{Mðü-rÈ f¯èþ-ÆæÿÌŒý yìþMðü íÜ{Mîü ^ðþ´ëμÆæÿ$. Æ>Úë‰-ËÌZ, Móü…{§æþ ´ëÍ™èþ {´ë…™éÌZÏ íÜÑÌŒý Çh-[õÜt-çÙ¯Œþ ÐèþÅÐèþ-çܦ¯èþ$

u≤˝Ÿ <∏ëø£πs≈£î sêCŸ |üsêeTs¡Ù

Ðèþ$$…»êÆÿ$$ : ¡{ÐèþÐðþ$O¯èþ fÓÆæÿ…™ø CMæüPyìþ ÎÌêÐèþ† BçÜμ{†ÌZ _Mìü™èþÞ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² ÕÐèþõܯèþ A«¨¯óþ™èþ »êÌŒý £éMæüÆóÿ¯èþ$ ¯èþÐèþ°Æ>Ã׊ýõܯèþ `‹œ Æ>gŒý £éMæüÆóÿ ç³Æ>Ðèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ „óüÐèþ$ çÜÐèþ*^éÆ>˯èþ$ Æ>gŒý AyìþW ™ðþË$çÜ$Mæü$¯èþ²r$t BçÜμ{† ÐèþÆ>YË$ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ ÐðþËÏyìþ…^éÆÿ$$. Æ>gŒý £éMæüÆóÿ BÄæý$¯èþ¯èþ$ ç³Æ>Ðèþ$ÇØ…^èþyæþ… C¨ Æðÿ…yøÝëÇ. fÓÆæÿ…™ø »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯èþ² »êÌŒý £éMæüÆóÿ¯èþ$ {ç³™óþÅMæü Væü¨ÌZÐèþ#…_ _Mìü™èþÞ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ {MæüÐèþ$…V> MøË$Mæü$…r$¯é²Ææÿ° ÐðþO§æþ$ÅË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. £éMæüÆóÿMæü$ ™èþ¯èþ A…VæüÆæÿ„æüMæü$Ë™ø {ç³™óþÅMæü ¿æý{§æþ™é HÆ>μr$Ï ^óþÔéÆæÿ$.

ªs¡÷.5 \ø£å\ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢kÕÔ+μ

Ðèþ$$…»êÆÿ$$ : ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° ÌZMæüÐèþ*¯èþÅ »êËVæü…V>«§æþÆæÿ †ËMŠü {糿æý$™éÓçÜ$ ç³{†ÌZ A§æþ–ÔèýÅÐðþ$O¯èþ »êË$yìþ ™èþÍϧæþ…{yæþ$ËMæü$ 5Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$˯èþ$ fÇÐèþ* ¯éV> ^ðþÍÏ…^èþVæüËÐèþ$° {VóürÆŠÿ Ðèþ$$…»êÆÿ$$ Ðèþ$$°Þç³ÌŒý M>ÆöμÆóÿçÙ¯Œþ A«¨M>Ææÿ$ Ë$(G…íÜhG…)»ê…»ôý òßýOMøÆæÿ$tMæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A§æþ–ÔèýÅÐðþ$O¯èþ »êË$yìþ ™èþÍϧæþ…{yæþ$ ÌñýO¯èþ Ððþ*çßý¯Œþ, Ððþ*íßý± ¯ðþÆæÿ*ÆæÿPÆŠÿËMæü$ Ææÿ*. 10Ë„æüËMæü$ ™èþVæüYMæü$…yé ¯èþçÙt ç³ÇàÆ>°² ^ðþÍÏ…^éË° fíÜt‹Ü ¼ÌêÌŒý ¯èþiP, G.BÆŠÿ. gZïÙË B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ° yìþÑf¯Œþ »ñý…^Œþ G…íÜhG… ™èþÆæÿç³# ¯éÅÄæý$Ðé¨Mìü º$«§æþÐéÆæÿ… çÜ*_…_…¨. AÆÿ$$™óþ G…íÜhG… ™èþÆæÿçœ#¯èþ Ææÿ*. 5Ë„æüË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ CÐèþÓVæüËÐèþ$°, Væü™èþ…ÌZ ½àÆŠÿÌZ ÐèþÆæ§æþ »ê«¨™èþ$ËMæü$ _Mìü™èþÞ MøçÜ… ÐðþãÏ Ðèþ$–™èþ$ÅÐé™èþç³yæþz {糿æý$™èþÓ ÐðþO§æþ$Å° Mæü$r$…»ê°Mìü Mæü*yé C…™èþÐðþ$$™èþ¢…ÌZ¯óþ ^ðþÍÏ…^éÐèþ$° ¯éÅÄæý$Ðé¨ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ Ðé§æþ¯èþ™ø çÜ…™èþ–í³¢ ^ðþ…§æþ° ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ææÿ$¢Ë$ G…íÜh G… ¯èþ$…_ Ðèþ$Ç…™èþ çÜμçÙtÐðþ$O¯èþ ÑÐèþÆæÿ×ý ¡çÜ$Mæü$Æ>ÐéË° çÜ*_…^éÆæÿ$.

»qVæ≤‘Y H√≥ ‘·èrj·T Á|òü+{Ÿ bÕ≥ ªHê •ø£åqß düôdŒ+&¥ #˚j·T+&çμ

|üsê´es¡D≤ìï |ü]s¡øÏå+#·+&ç ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : Ðèþ^óþa Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüÌZÏ ç³Æ>Å ÐèþÆæÿ×ê°² §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mæü$° Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éË° Móü…{§æþ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯Œþ MøÇ…¨. ÑÑ«§æþ ´ëÈtË$, A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ G°²MæüË {ç³^é Ææÿ…ÌZ ¿êVæü…V> ´ëÏíÜtMŠ ™ø ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíܯèþ ´ùçÜ tÆæÿ$Ï, »êůèþÆæÿ$Ï, C™èþÆæÿ G°²MæüË ÝëÐèþ*{W° A«¨Mæü…V> Eç³Äñý*W…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ°, ©…™ø ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý…ò³O ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ç³yæþ¯èþ$…§æþ° DïÜ B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý ç³ÇÆæÿ„æü×ýÌZ ¿êVæü…V> Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ´ëÏíÜtMŠü 糧éÆ>¦Ë Eç³Äñý*V>°²

ËMø² : JMæü Æ>ÅÎÌZ BÄæý$$«§éË$ {糧æþÇØ…_¯èþ…§æþ$Mæü$ çÜ$ÌꢯŒþç³NÆŠÿ ¼G‹Üí³ G…ï³ Ðèþ$çßýçŠþ ™éõßýÆŠÿRꯌþò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt GË„æü¯Œþ MæüÑ$çÙ¯ŒþMæü$ Ñfqí³¢ ^óþíÜ…¨. MøyŠþ B‹œ Mæü…yæþMŠüt EËÏ…íœ$…_…§æþ$Mæü$ A™èþ°ò³O ™èþW¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ÉìþÎÏÌZ° `‹œ GË„æü¯Œþ MæüÑ$çÙ¯ŒþMæü$ M>…{Vðü‹Ü ¸ëÅMŠüÞ §éÓÆ> MøÇ…¨. A…™óþM>Mæü$…yé Æ>çÙ‰…ÌZ° G°²MæüË A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ òÜO™èþ… B ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ MøÆ>Æÿ$$. E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒý M>…{Vðü‹Ü MæüÑ$sîý A«¨M>Ææÿ{糆°«¨ ASÌôý‹Ù {ç³ ™é‹³íÜ…VŠü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$çßýçŠþ ™éõßýÆŠÿRꯌþ¯èþ$ BàÓ°…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜ$ÌꢯŒþç³NÆŠÿÌZ ¼G‹Ü í³ G…ï³ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ Æ>ÅÎÌZ ½GïÜμ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ ºíßýÆæÿ…Væü…V> BÄæý$$«§éË$ ç³r$tMæü$° †ÇV>Ææÿ° BÆøí³…^éÆæÿ$. A§óþÑ«§æþ…V> E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ {ç³Ôé…™èþ…V>, ´ëÆæÿ§æþÆæÿØMæü…V> G°²MæüË$ °ÆæÿÓíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° {糆糄æü´ëÈtË$ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯ŒþMæü$ Ñfqí³¢ ^óþÔéÆÿ$$.

çÜÒ$-„ìü…^óþ…§æþ$Mæü$ f¯èþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ-×êË ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþõÜ `‹œ Çh-[ÝëtÆæÿÏ Æðÿ…yæþ$ Æøk-Ë gê¡Äæý$Ýë¦Æÿ$$ çÜÐèþ*-ÐóþÔèý… Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O…¨. f¯èþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ-×êË ^èþrt… B§óþ-Õ…_-¯èþr$t §óþÔèý-Ðèþ$…™èþsê f¯èþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ×êË Çh-[õÜt-çÙ-¯Œþ¯èþ$ ™èþç³μ-°-çÜÇ ^óþõÜ¢ ÝëÆæÿÓ-f±-¯èþ ¯èþÐðþ*§æþ$ Ë„>üÅ°² Ðèþ^óþa Hyé-¨-MæüÌêÏ Ý뫨…^èþ-Ðèþ-^èþa° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… 68 Ôé™èþ… f¯èþ-¯éË$, 63 Ôé™èþ… Ðèþ$Ææÿ-×êË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¯èþÐðþ*-§æþ-Ðèþ#-™èþ$-¯é²Æÿ$$. 2010 ¯ésìý-MæüÌêÏ ¯èþ*Ææÿ$ Ôé™èþ… f¯èþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ×ê-Ë ¯èþÐðþ*§æþ$ Ý뫨…^é-Ë° 2000ÌZ¯óþ çÜ…Mæü-Íμ…_¯é B^èþ-Ææÿ-×ýÌZ Ý뫧æþÅ… M>Ìôý§æþ$. " f¯èþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ-×ê-˯èþ$ Ñ«¨-V> ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþõÜ¢¯óþ {糿æý$™èþÓ… A…¨…^óþ {ç³Äñý*-f-¯é-ËMæü$, õÜÐèþ-

ËMæü$ AÆæÿ$á-Ë-Ðèþ#-™éÆæÿ$. B Çh-[õÜt-çÙ¯Œþ çÜÇt-íœMóüsŒý E…sôý¯óþ ^éÌê §óþÔéÌZÏ {糿æý$™èþÓ {ç³Äñý*-f-¯éË$ ´÷…§æþ-Væü-Ë$-Væü$-™èþ$¯é²-Ææÿ$. ¿êÆæ-™èþ-§óþÔèý… Mæü*yé B Ñ«§é-¯é¯óþ² A¯èþ$-çÜÇ…^é-Í. H {ç³Äñý*-f¯èþ… ´÷…§óþ…§æþ$-MðüO¯é A§óþ {´ë†-ç³-¨Mæü M>Ðé-Í. M>± Ðèþ$¯èþ… B çÜÇt-íœ-MóüsŒý M>Ðé-Ë° Ayæþ-Væü-yæþ…Ìôý-§æþ$' A° íÜ{Mîü Ñ^éÆæÿ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔé-Ææÿ$.

½àÆŠÿ, Äæý$$ï³ÌZÏ ¯èþÐðþ*§æþ$ ™èþMæü$PÐèþ E™èþ¢-Æ>¨ Æ>Úë‰ÌZÏ f¯èþ¯èþ Ðèþ$Ææÿ-×êË ¯èþÐðþ*§æþ$ ™èþMæü$PÐèþ. E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþÔŒý, ½à-ÆŠÿ-ËÌZ Ðèþ$È ™èþMæü$PÐèþ. B Æðÿ…yæþ$ Æ>Úë‰Í² ÌñýMæüP-ÌZMìü ¡çÜ$-Mø-Mæü$…sôý §óþÔèý…ÌZ f¯èþ-¯éË ¯èþÐðþ*§æþ$ 82.5 Ôé™èþ…, Ðèþ$Ææÿ-×êË ¯èþÐðþ*§æþ$ 72 Ôé™èþ… E…¨.

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : Ðèþ^óþa ÌZMŠüçÜ¿æý G°²MæüÌZÏ ´ùsîýMìü ™èþ¯èþMæü$ ¯èþ² Ayæþz…Mæü$˯èþ$ ™öËW…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ »êÎÐèþ#yŠþ ÝëtÆŠÿ çÜ…fÄŒý$§æþ™Œþ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A…§æþ$ ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ 1993 Ðèþ$$…»êÆÿ$$ ÐèþÆæÿ$çÜ õ³Ë$âæýÏ MóüçÜ$ÌZ ™èþ¯èþMæü$ Ñ«¨…_¯èþ Õ„æü¯èþ$ çÜòÜμ¯èþÛ¯Œþ ^óþÄæý*Ë° MøÆæÿ$™èþ* A™èþ$ůèþ²™èþ ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… çÜ${ï³… MøÆæÿ$tÌZ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… í³sìýçÙ¯Œþ §éQË$ ^óþÔéyæþ$. CsîýÐèþÌôý çÜÐèþ* gŒýÐé© ´ëÈtÌZ ^óþǯèþ çÜ…fÄŒý$° ËMø² ÌZMŠüçÜ¿æý Ýë¦ ¯èþ… ¯èþ$…_ ºÇÌZ °Ë´ëË° B ´ëÈt °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ ÐèþÆæÿ$çÜ õ³Ë$ âæýÏ MóüçÜ$ÌZ ^èþrtÑÆæÿ$§æþ®…V> BÄæý$$«§éË$ MæüÍWÐèþ#¯é²yæþ¯èþ² ¯óþÆæÿ…ò³O çÜ…fÄŒý$§æþ™ŒþMæü$ sêyé MøÆæÿ$t 6HâæýÏ gñýOË$Õ„æü Ñ«¨…_…¨. çÜ…fÄŒý$ A¿æýÅÆæÿ¦¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ 2007 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿÌZ MøÆæÿ$t BÄæý$¯èþMæü$ »ñýÆÿ$$ÌŒý Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþçÜ*¢.. ´ë‹Ü´ùÆæÿ$t Aç³μW… _, MøÆæÿ$t A¯èþ$Ðèþ$† ÌôýMæü$…yé §óþÔé°² Ñyìþ_ ÐðþâæýÏMæü*yæþ§æþ° çÜ*_…_…¨.

j·TTe‘·≈£î kÕÿ{≤¢+&¥ kÕÿ\sYwæ|t\ß

^ðþ¯ðþO²: ¿êÆæÿ¡Äæý$ Äæý$$Ðèþ {糆¿êÐèþ…™èþ$ËMæü$ ÝëPsêÏ…yŠþ {糿æý$™èþÓ… Eç³M>Ææÿ Ðóþ™èþ¯éË$ {ç³Mæüsìý…_…¨. CÆæÿ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ §æþ–ÉæþÐðþ$O{†, E¯èþ²™èþ ѧéÅ Ææÿ…Væü…ÌZ {´ù™èþÞçßýM>Ë$ A…¨…^óþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ÝëPsêÏ…yŠþ, ™èþÐèþ$ §óþÔèý…ÌZ ѧæþůèþ¿æýÅíÜçÜ$¢¯èþ² 50 Ðèþ$…¨ ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ–†¢ °ç³#×ý$ËMæü$ D Hyé¨ Eç³M>Ææÿ Ðóþ™èþ¯éË$ Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÄæý$¯èþ$…¨. 12 ¯ðþËË Ðèþ*çÜtÆŠÿ yìþ{X ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ JMöPMæüPÇMìü Ææÿ*. Ë„> 43 Ðóþ˯èþ$ A…§æþgôýçÜ$¢…¨. {¼sîý‹Ù Mú°ÞÌŒý, ÝëPsêÏ…yŠþ {糿æý$™èþÓ… ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å…ÌZ ѧóþÖ Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ D {ç³Äñý*f¯é°² MæüÍμÝù¢…¨. ©°ò³O ÝëPsêÏ…yŠþ M>ż¯ðþsŒý òÜ{MðürÈ íœÄñý*¯é òßýOÝ÷Ï‹³ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ* §óþÔèý…ÌZ E¯èþ²™èþ ѧéÅÐèþM>ÔéͲ A…¨ç³#^èþ$aMæü$¯óþ ѧéÅÆæÿ$¦ÌZÏ B™èþÃÑÔéÓÝë°² ò³…´÷…¨…^óþ Ë„æü Å…ÌZ ¿êVæü…V>¯óþ D {´ù™éÞçßýM>Ͳ A…§æþgôýçÜ$¢¯é²…. ™èþ§éÓÆ> {糆¿ê Ðèþ…™èþ$Ͳ, ÐéÇ º…V>Ææÿ$ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢Mæü$ Ðèþ*ÆæÿY§æþÆæÿدèþ… ^óþíܯèþrÏÐèþ#™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$.

eTT+u≤sTT <ë&ÉT\ô|’ m|òt;◊ $#ês¡D ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$Ëò³O §æþÆ>Åç³#¢ ^óþçÜ$¢¯èþ² BÐðþ$-ÇM> çÜ…çܦ òœyæþ-ÆæÿÌŒý º*ÅÆø B‹œ C¯ðþÓ-íÜt-Vóü-çÙ¯Œþ (G-‹œ-¼-I), C§æþªÆæÿ$ ËçÙPÆŠÿ E{Væüþ-Ðé-§æþ$Ë$ Aº$ªÌŒý Ðèþi§Šþ AÍ-Äæý*‹Ü fÆ>ÆŠÿ Úë, Ðèþ$f-çßýÆŠÿ CM>¾ÌŒý AÍ-Äæý*‹Ü Aº$ BÌŒý QÐèþ*¯èþ$ {ç³Õ²… ^èþ-¯èþ$…¨. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$ÌZÏ BÆæÿ$-Væü$Ææÿ$ AÐðþ$-Ç-Mæü¯Œþ ´ûÆæÿ$Ë$ Mæü*yé Ðèþ$Ææÿ×ìý…_¯èþ ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ G‹œ-½I MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíܯèþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. D C§æþªÇMîü ´ëMìü-Ý뢯Œþ {糿æý$-™èþÓ…™ø HÐðþ$O¯é çÜ…º…«§é-Ë$-¯é²Äæý* A¯óþ ÑçÙÄæý$…™ø ´ër$ D §éyæþ$-ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Ððþ$$™èþ¢… Mæü${r¯èþ$ ÐðþÍ-Mìü-¡-õÜ…§æþ$Mæü$ D C§æþªÇ± G‹œ-½I {ç³Õ²…^èþ-¯èþ$…¨. Móü…{§æþ ¿æý{§æþ™é Hf-±ÞË çÜçßý-M>-Ææÿ…™ø D C§æþªÆæÿ$ E{Væü-Ðé-§æþ$-˯èþ$ Væü$Ç¢…_¯èþ G‹œ½-I ÒÇ° D §éyæþ$ÌZÏ MîüËMæü ÐèþÅMæü$¢-Ë$V> ç³Ç-Væü×ìý-Ýù¢…¨. ´ëMìü-Ýë¢-¯Œþ-ÌZ° A«¨-M>-ÇMæü Hf±Þ H§ðþO¯é çÜà-Äæý$-ç³-yìþ-¯èþ-rÏ-Æÿ$$™óþ D çÜÐèþ*-^é-Æ>°² õÜMæü-Ç…^èþ-Ðèþ-^èþ$a-¯èþ° ¿êÑ-çÜ$¢-¯èþ²r$Ï A«¨-M>Ææÿ ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ-Äæý$-gô-çÜ$¢¯é²Æÿ$$.¿êÆæÿ™Œþ, C™èþÆæÿ §óþÔéÌZÏ ç³r$tº-yìþ¯èþ ËçÙPÆŠÿ E{Væü-Ðé-§æþ$-Ë Ñ^é-Ææÿ×ý, çÜÓÆæÿ ¯èþÐèþ$*-¯éË õÜMæü-Ææÿ×ý ™èþ¨-™èþÆæÿ Ææÿ$k-Ðèþ#Ë §éÓÆ> C…sñý-Í-gñý¯ŒþÞ Hf-±ÞË$, G‹œ-½I çÜ…Äæý$$-Mæü¢…V> D C§æþª-DZ E{Væü-Ðé-§æþ$-Ë$V> Væü$Ç¢…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ.

n<äq|ü⁄ ã\>±\ß ø±yê* : ñ‘·ÔsêU+&¥ yðþ{àyæþ*¯Œþ, Ðèþ*Ça 5: Cr$ ÌZMŠüçÜ¿æý G°²MæüË$, Ar$ ^éÆŠÿ«§æþÐŒþ$ Äæý*{™èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ A§æþ¯èþç³# ºËV>Ͳ ç³…í³…^éÍÞ…¨V> E™èþ¢Æ>Q…yŠþ {糿æý$™èþÓ… Móü…{§é°² MøÆæÿ$™ø…¨. CÆæÿ$Væü$ ´÷Ææÿ$Væü$ Æ>Úë‰Ë ¯èþ$…_ ™èþÐèþ$Mæü$ ´ùÎçÜ$ º…§øºçÜ$¢¯èþ$ ç³…í³…^éË° Ñfqí³¢ ^óþíÜ…¨. ¯ðþË ÆøkË ´ër$ fÇVóü ^éÆŠÿ«§æþÐŒþ$ Äæý*{™èþÌZ ¿êVæü…V> ¿æýMæü$¢Ë$ Væü…Vø{†, Äæý$Ðèþ$$¯ø{†, º{¨¯é£Šþ, Móü§æþÆŠÿ¯é£Šþ˯èþ$ §æþÇØ…^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. D Äæý*{™èþ H{í³ÌŒý ¨Ó¡Äæý*Ææÿ®…ÌZ {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. çÜÇV>Y A糚yóþ ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. AMæüPyæþ H{í³ÌŒý 17 ¯èþ$…_ Ðóþ$ 13 ÐèþÆæÿMæü$ G°²MæüË {ç³{MìüÄæý$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. JMæü ÐðþOç³# ÑÕçÙt Äæý*{™èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ §óþÔèý…ÌZ° ÑÑ«§æþ {´ë…™éË ¯èþ$…_ Ðèþ^óþa ¿æýMæü$¢Ìôý M>Mæü$…yé ѧóþÔéË ¯èþ$…_ Mæü*yé ¿æýMæü$¢Ë Ææÿ©ª E…r$…¨. CsîýÐèþË Ðèþ$$çÙPÆæÿ Ðèþ$*u>Ë §æþ$Æ>Væü™éË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ôé…†¿æý{§æþ™èþË ç³ÇÆæÿ„æü×ý Mæü†¢Ò$§æþ ÝëÐèþ$$Ìê ™èþÄæý*ÆðÿO…¨. ò³OV> JMóüÐèþ*Ææÿ$ Æðÿ…yæþ$ {´ë«§é¯èþÅ…ÔéË$ ¯ðþËMö° E…yæþr…™ø E™èþ¢Æ>Q…yŠþMæü$ C¨ ™èþ˯öí³μV> Ðèþ*Ç…¨. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ´÷Ææÿ$Væü$ Æ>Úë‰ÌñýO¯èþ E™èþ¢ÆŠÿ {糧óþÔŒý, íßýÐèþ*^èþÌŒý {糧óþÔŒýË ¯èþ$…^óþ M>Mæü, Ðèþ$«§æþÅ {糧óþÔŒý, Æ>fÝ릯ŒþË ¯èþ$…_ ´ùÎçÜ$ ºËV>Ͳ çÜÐèþ$Mæü*Æ>aË° MøÆæÿ$™èþ$…¨.

çÜ$±ÌŒý Ñ$rtÌŒý ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]à 09

bò˛sY“‡ C≤_‘ê˝À q\ß>∑ßs¡ß uÛ≤s¡rj·TT\ß

10 Á<äy√´\“D πs≥ß

Ææÿ°, "{ç³Mæü–† ÐðþOç³Ç™éÅË$ fÇW¯èþ糚yæþ$ çÜàÄæý$… ^óþÄæý$yæþ…ÌZ ÒÆæÿ$ Ðèþ$$…§æþ$ E¯é²Ææÿ$. íÜ^ú¯ŒþÌZ ¿æý*Mæü…ç ³…, Ðèþ$Äæý$¯éÃÆŠÿ ™èþ$¸ë¯Œþ »ê«¨™èþ$ËMæü$ BǦMæü çÜàÄæý$… ^óþÔéÆæÿ°, BÆøVæüÅ…, ѧæþÅ, çÜ…çÜP−–† Ðèþ…sìý ÐésìýMøçÜ… ÑÆ>âêË$ A…¨^éÆæÿ$' A° ¸ùÆŠÿ¾üÞ ™ðþÍí³…¨.

sñýM>²Ëi‹Ü bðþOÆæÿïŒþ ÕÐŒþ ¯éyæþÆŠÿ E¯é²Ææÿ$. ÒÇ™ø ´ër$ C¯ø¹íÜ‹Ü sñýM>²Ëi‹Ü çÜàÄæý$ ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü$yæþ$ ¯èþ…§æþ¯Œþ ±ÌôýMæ° çÜ¡Ðèþ$×ìý Æøíßý×ìý ±ÌôýMæü°Mìü ¸ùÆŠÿ¾üÞ gê¼™éÌZ Ý릯èþ… §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Æøíßý×ìý G¯ŒþiK M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ çÜàÄæý$… A…¨…^é

¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP: ÌZMøç³M>Ææÿº$¨® MæüÍW¯èþ ÐéÅ´ëÆæÿ Ðóþ™èþ¢Ë gê¼™é¯èþ$ ¸ùÆŠÿ¾üÞ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ÐðþËÏyìþ…_…¨. 48 Ðèþ$…¨ gê¼™éÌZ ¯èþË$Væü$Ææÿ$ ¿êÆæÿ¡Äæý$$ËMæü$ ^ør$ §æþMìüP…¨. C…yìþÄæý$¯Œþ sñýÍM>ÐŒþ$ çÜ…çܦ A«¨¯óþ™èþ çÜ$±ÌŒý Ñ$rtÌŒý, G¯ŒþBÆŠÿI ÐéÅ´ëÆæÿÐóþ™èþ¢ A°ÌŒý AVæüÆ>ÓÌŒý, òßý^ŒþïÜGÌŒý

[email protected]

ªdü‘·´+μ _HêMT ø£+ô|˙\ß..

350 ø±<äß 1,700? $T>∑‘ê sêÁcÕº˝À¢q÷ uÛÑ÷eTT\ß j·T<∏˚#·Ã¤>± ø=qkÕ>∑ß‘·ßqï ]õÁùdºwüqߢ

íœ{ºÐèþÇ 23 íœ{ºÐèþÇ 14 íœ{ºÐèþÇ 21

{À≈£î neTàø£+ <Ûäs¡\ Ç+&Ó≈£î‡

»ôý‹Ü

íœ{ºÐèþÇ 23 íœ{ºÐèþÇ 14 íœ{ºÐèþÇ 21

Á<äy√´\“D+ πs≥ß 3.03XÊ‘·+ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: {§æþÐøÅ˾ׅý Æóÿr$ BÆæÿ$¯èþ²Ææÿ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Mæü°Úët °Mìü ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. íœ{ºÐèþÇ Ðèþ$*yøÐéÆæÿ…ÌZ BàÆæÿ 糧éÆ>¦Ë$, ™èþÄæý*È ÐèþçÜ¢$Ðèþ#Ë «§æþÆæÿË$ ™èþVæüYyæþ…™ø {§æþÐøÅ˾×ý Æóÿr$ 3.03 Ôé™èþ…V> ¯èþÐðþ*§ðþO…¨. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ÐéÆæÿ… 3.36Ôé™èþ…V> E¯èþ² {§æþÐøÅ˾×ý… 0.33Ôé™èþ… ™èþVæüY$§æþ˯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. ©…™ø {§æþÐøÅ˾×ý Æóÿr$ BVæüçÜt$ 10, 2002 ¯ésìý Ýë¦Æÿ$$Mìü ^óþÇ…¨. D BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Ðèþ$$WõÜ ¯ésìýMìü {§æþÐøÅ˾×ý… Ôèý*¯èþÅÝë¦Æÿ$$Mìü ^óþÆóÿ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° BǦMæüÐóþ™èþ¢Ë$ AÀ {´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

ñ≈£îÿ <Ûäs¡\ß ‘·>∑Ze⁄: s¡ß+>±Ô ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Ðèþ^óþa Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË´ër$ EMæü$P «§æþÆæÿË$ íܦÆæÿ…V> E…sêÄæý$° òÜÆÿ$$ÌŒý ^ðþOÆæÿïŒþ G‹Ü.Mðü.Ææÿ$…V>¢ A¯é²Ææÿ$. yìþÐèþ*…yŠþ ™èþVæüYyæþ…™ø Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË ´ër$ EMæü$P «§æþÆæÿ˯èþ$ ò³…^èþyé°Mìü Mæü…ò³ ±Ë$ BçÜMìü¢° ^èþ*ç³Ðèþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. Væü™èþ ¯ðþËË$V> EMæü$P AÐèþ$à M>Ë$ AÐèþ$ÃM>Ë$ „îü×ìý…^èþV>, E™èþμ†¢ Ðèþ*{™èþ… ò³Ææÿ$Væü$§æþ˯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ…¨. ©…™ø °ËÓË$ ò³ÇW´ùÄæý*Äæý$°, E™èþμ†¢° AÐèþ$Ãyé°Mìü EMæü$P Mæü…ò³±Ë$ ÐèþNÅçßýÆæÿ^èþ¯èþÌZ °Ðèþ$Væü²Ððþ$OÄæý*Å Äæý$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. Væü™èþ ¯ðþËÌZ EMæü$P AÐèþ$ÃMæü… ÑË$Ðèþ 11.7Ë„æüË r¯èþ$²Ë$V> ¯èþÐðþ*§ðþO…§æþ° Ææÿ$V>Y ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

ø°åDÏ+∫q Á|ü‘·´ø£å |üqßï\ß ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: íœ{ºÐèþÇÌZ {ç³™èþÅ„æü 糯èþ$²Ë ÐèþçÜ*âæýÏ$ 18 Ôé™èþ… „îü×ìý…^éÆÿ$$. Væü™èþ Hyé¨ C§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ {ç³™èþÅ„æü 糯èþ$²Ë$ Ææÿ*.14,138 MørÏ$ M>V> D Hyé¨ Ææÿ*.11,506 MørÏMæü$ ç³yìþ ´ùÆÿ$$…¨. D BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ {ç³™èþÅ„æü 糯èþ$²Ë Ë„>üÅ°² çÜÐèþÇ…^óþ BÌZ^èþ¯èþË$ BǦMæü Ðèþ$…{†™èþÓÔéQ E…¨. Ððþ$$§æþsìý 11 ¯ðþËÌZÏ Ææÿ*.87,098 MørÏ ÐèþçÜ*âæýÏ™ø Móü…{§æþ BǦMæü Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ MóüÐèþË… 76.37Ôé™èþ… Ë„>üÅ°² Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ý뫨…_…¨. {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ {ç³™èþÅ„æü 糯èþ$²Ë ÐèþçÜ*âæýÏ Ë„>üÅ°² Ææÿ*.3,45,000 MørÏ$V> °Ææÿ~Æÿ$$…^èþV>, ™èþÆ>Ó™èþ ©°° Ææÿ*.2,58,902 MørÏMæü$ {糿æý$™èþÓ… Mæü$¨…_…¨.

~yêfi≤ dæú‹˝À »qs¡˝Ÿ yÓ÷{≤sY‡ ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP: BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ {糿êÐèþ…™ø ™èþÐèþ$ Mæü…ò³± ¨Ðéâê ¡õÜ íܦ†ÌZ E…§æþ° f¯èþÆæÿÌŒý Ððþ*sêÆŠÿÞ AÀ{´ëÄæý$ç³yìþ…¨. ©…™ø ™èþÐèþ$ Mæü…ò³±° ç³#¯èþÆŠÿ°ÇÃ…^óþ AÐèþM>ÔéË$ GMæü$PÐèþV> E¯é²Äæý$° ™ðþÍí³…¨. {ç³ç³…^èþ BǦMæü çÜ…„ø¿æý…™ø ™èþÐèþ$ Mæü…ò³± ¡{Ðèþ Cº¾… §æþ$˯èþ$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ²§æþ°, ©° ¯èþ$…_ VæüsñýtMæüPyé°Mìü MîüËMæü °Ææÿ~ Äæý*˯èþ$ ¡çÜ$Mæü$¯óþ BÌZ^èþ¯èþÌZ E¯èþ²rÏ$ ÐðþËÏyìþ…_…¨. BsZ Ææÿ…V>°Mìü E©ªç³¯èþ ´ëÅMóüi {ç³MæüsìýõÜ¢ ç³Çíܦ†ÌZ Ðèþ*Ææÿ$μ ÐèþçÜ¢$… §æþ°, AÆÿ$$™óþ ¨Ðéâê ¯èþ$…_ VæüsñýtMæüPyé°Mìü ™éÐèþ$$ ÐèþNÅçßýÆæÿ^èþ¯èþ ÌZ °Ðèþ$Væü²Ððþ$O¯èþrt$, ©°ÌZ ™éÐèþ$$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… M>Ðèþr… RêÄæý$Ðèþ$° BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨.

]\j·THé‡ ø=‘·Ô Ä|òüsY òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ 看Üt ÈbéÆŠÿj (G‹œBÆŠÿïÜ) BçœÆŠÿ¯èþ$ ÇËÄæý$¯ŒþÞ Ððþ$$»ñýOÌŒý ïÜyîþG…H {ç³Mæüsìý…_…¨. Mö™èþ¢V> ÇËÄæý$¯ŒþÞ Mæü¯ðþ„æü¯Œþ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ÐéÆæÿ$ Ææÿ*.58 ÈbéÆŠÿj™øý iÑ ™é…™èþ… ÐéÅÍyìþsîý™ø ´ër$ ÌZMæüÌŒý M>ÌŒý °Ðèþ$$Úë°Mìü Ææÿ*.0.60 ò³OçÜË$, G‹ÜïÜtyîþ M>ÌŒý °Ðèþ$$Úë°Mìü Ææÿ*.1.20 ò³OçÜË$ ´÷…§æþ$™éÆæÿ$.

õsêø˘‡ Ç+&çj·÷ ø=‘·Ô j·T÷ì≥ߢ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: yøMæü*MæüËÆŠÿ 5000 hÆ>MŠüÞ 110Ðèþ Äæý$*°sŒý¯èþ$ ¿êÆæÿ™ŒþÌZ {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþr$Ï hýÆ>MŠüÞ C…yìþÄæý* ÍÑ$sñýyŠþ Væü$Ææÿ$ ÐéÆæÿ… {ç³Mæüsìý…_…¨. "C¨ ѯèþ*™èþ²þÐðþ$O¯èþ hÆ>MŠüÞ Ñ$çÙ¯Œþ. C…§æþ$ ÌZ Ææÿ…Væü$_{™éË$ çÜμçÙt…V> hÆ>MŠüÞ ^óþõÜ ÒË$…¨. A…™óþM> Mæü$…yé ºÆæÿ$ÐðþO¯èþ §æþâæýçÜÇ M>W™é˯èþ$, Møsìý…VŠü E¯èþ² ïÙsŒýËÌZ° çÜÐèþ*^é°² ´ëÆæÿ§æþÆæÿØ…V> ^èþ*í³…^èþVæü˧æþ$' A° hýÆ>MŠüÞ C…yìþÄæý* ÍÑ$sñýyŠþ GWjMæü*ÅsìýÐŒþ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ r*sôýf ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

l\+ø£˝À Á{≤yÓ˝Ÿb˛sYº ◊{°≈£L´ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: {ÖË…MæüÌZ C…rÆŠÿVøÏ»Œý sñýM>²Ëi MøòÙ…sŒý (IsîýMæü*Å)¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^èþ$Mæü$¯èþ²r$Ï {sêÐðþÌŒý´ùÆŠÿt iyîþG‹Ü {ç³Mæüsìý…_…¨. {ç³ç³…^èþ…ÌZ VðüÎÍÄñý*, ÐèþÆæÿÌŒýzÝëμ¯Œþ ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$ ¯èþ$ °Äæý$…{†Ýù¢¯èþ² VøϺ̌ý yìþ{íÜtº*ÅçÙ¯Œþ íÜçÜtÐŒþ$ (iyîþG‹Ü), IsîýMæü*Å™ø MæüÍíÜ VæüÎÍÄñý* Jç³μ…§é°² Mö¯èþÝëW…^èþ»Z™ø…¨. CMæü¯èþ$…_ {ÖË…MæüÌZ VæüÎÍÄñý* iyîþG‹Ü¯èþ$ A…¨^èþ¯èþ$…¨. D Jç³μ…§æþ… Ðèþ*Ça¯èþ$…_ AÐèþ$ÌZÏMìü Æ>¯èþ$…§æþ° {sêÐðþÌŒý´ùÆŠÿt iyîþG‹Ü Væü$Ææÿ$ÿÐéÆæÿ… {ç³Mæüsìý…_…¨.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ(¼h¯ðþ‹Üº*ÅÆø): ÆøkÆøkMæü$ "çÜ™èþÅ…' Æ>k ¼¯éÒ$ Mæü…ò³±Ë _sêt ò³Ææÿ$Væü$™èþ*¯óþ E…¨. §óþÔèý…ÌZ A†ò³§æþª Mæü$…¿æýMø×ýÐðþ$O¯èþ "çÜ™èþÅ…'ò³O {糿æý$™èþÓ… íܼI §æþÆ>Åç³#¢¯èþMæü$ A¯èþ$Ðèþ$†…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. ™égêV> íܼI §æþÆ>Åç³#¢ÌZ Ðèþ$Ç°² MîüËMæü ÑÐèþÆ>Ë$ ºÄæý$rç³yézÄæý$° ™ðþË$Ýù¢…¨. çÜ™èþÅ… Mæü$…¿æýMø×ý…ò³O Isîý, C™èþÆæÿ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦË$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² Ñ^éÆæÿ×ýÌZ MîüËMæü ÑÐèþÆ>Ë$ ™ðþÍÔéÆÿ$$. Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ 350 Mæü…ò³±ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ 1,800 GMæüÆ>Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Æ>çÙ‰ ÆðÿÐðþ¯èþ*ÅÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Mæü¯èþ$Vö¯é²Ææÿ$. Ñ$Væü™é Æ>çÙ‰ÌZÏ ¿êÈV> E¯èþ² BçÜ¢$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ _sêt C…M> ÐðþËÏyìþM>ÐéÍÞ E…¨. ÉìþÎÏÌZ° Væü*Æ>YÐŒþ™ø ´ër$, Ðèþ$àÆ>çÙ‰, ™èþÑ$âæý¯éyæþ$, MæüÆ>~rMæü Æ>{ÚëtÌZÏ çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞMæü$ G°² GMæüÆ>Ë ¿æý*Ðèþ$$Ë$ E¯é²Äæý$¯óþ ÑçÙÄæý$…ò³O Isîý™ø ´ër$ C™èþÆæÿ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦË$ ¿êÈV> MæüçÜÆæÿ™èþ¢$ ^óþçÜ¢$¯é²Æÿ$$. Ñ$Væü™é Æ>Úë‰ÌZÏ ^ðþ§æþ$Ææÿ$Ðèþ$§æþ$Ææÿ$V> E¯èþ² ¿æý*Ðèþ$$Ëò³O ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ÑÐèþÆ>Ë$ ºÄæý$rMæü$ ÐðþËÏyæþÄôý$Å AÐèþM>ÔéË$ E¯é²Äæý$° ™ðþË$Ýù¢…¨. {ç³çÜ¢$™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ™èþÅ… Æ>Ðèþ$Í…VæüÆ>k Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅËMæü$ E¯èþ² BçÜ¢$Ë ÑÐèþÆ>ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ Ðèþ$Ç°² ÑÐèþÆ>Ë _sêt C…M> ºÄæý$rç³yæþÌôý§æþ° ™ðþË$Ýù¢…¨. Cç³μsìýMóü ¼¯éÒ$ ¿æý*Ðèþ$$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜÐèþ*^éÆ>°² ÇhõÜtçÙ¯Œþ ÔéQËMæü$ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦË$ ç³…í³…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ$Æø _sêt¯èþ$ Çh{õÜtçÙ¯Œþ ÔéQËMæü$ ç³…ç³yé°Mìü Isîý, C™èþÆæÿ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦË$ çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢… AÐèþ#™èþ$¯é²Äæý$° ™ðþÍíÜ…¨. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Äæý$£óþ^èþeV> Æ>Ðèþ$Í…VæüÆ>k Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË BçÜ¢$Ë Çh{õÜtçÙ¯èþÏ$ ÐóþVæü…V> ÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. íܼI Cç³μsìýMóü Çh{õÜtçÙ¯èþÏ$ B´ëË…r* B ÔéQMæü$ JMæü ÌôýQ¯èþ$ Mæü*yé Æ>íÜ…¨. AÆÿ$$™óþ ^èþrtç³Ææÿ…V> MøÆæÿt$Ë$ V>°, {ç³gê {ç³Äñý*f¯éË È™éÅ Ðèþ*{™èþÐóþ$ {糿æý$™èþÓ… V>° Çh{õÜtçÙ¯èþϯèþ$ Bç³yé°Mìü BÝëPÆæÿ… E…¨. Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ {糿æý$™èþÓ… V>°, MøÆæÿt$Ë$ V>° Çh{õÜtçÙ¯èþÏMæü$ çÜ…º…«¨…_ B ÔéQ GÌê…sìý ÌôýQ Æ>Äæý$Ìôý§æþ$. ©…™ø Çh{õÜtçÙ¯èþϯèþ$ Bç³yé°Mìü GÌê…sìý Ayæþz…Mìü ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…¨. Æ>k Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË BçÜ¢$Ëò³O íÜIyìþ JMæü ÌôýrÆŠÿ¯èþ$ Çh{õÜtçÙ¯Œþ ÔéQMæü$ Æ>íܯèþç³μsìýMîü A¨ ^èþrtº§æþ®…V> °Ëºyæþ§æþ$. òÜ„æü¯Œþ 22(G) {ç³M>Ææÿ… {糿æý$™èþÓ ¿æý*Ðèþ$$Ëò³O Çh{õÜtçÙ¯èþϯèþ$ {ç³gê {ç³Äñý*f¯éË È™éÅ Bç³yé°Mìü Çh{õÜtçÙ¯èþÏ ÔéQ¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… MøÆóÿ AÐèþM>Ôèý… E…r$…¨. AÆÿ$$™óþ {糿æý$™èþÓ… Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ CÌê ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. ©…™ø ÌêÐé§óþÒË$ ¿êÈV> ÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$.

ø=‘·Ô &Ó’¬sø£ºs¡¢ ìj·÷eTø£+ ’ ™èþÓÆæÿÌZ Ðèþ$Æø C§æþªÆæÿ$..ÐéÇÌZ JMæüÆæÿ$ ^ðþOÆæÿïŒþ ’ Móü…{§æþÐèþ$…{† {õ³ÐŒþ$^èþ…§Šþ Væü$´ë¢ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, Ðèþ*Ça 5 : Ðóþ$sê‹Ü Mæü…ò³±Ë »ZÆæÿ$zËMæü$ {糿æý$™èþÓ… C§æþªÆæÿ$ ¯èþ*™èþ¯èþ yðþOÆðÿMæütÆæÿϯèþ$ °Äæý$Ñ$…_…¨. Ðóþ$sê‹Ü C¯Œþ{¸ë »ZÆæÿ$z yðþOÆðÿMæütÆæÿÏ$V> õ³Ææÿ$V>…_¯èþ ¯éÅÄæý$Ðé¨ K.í³.ÐðþOÔŒý, Ðèþ*i IïÜHI A«§æþÅ„æü$yæþ$ Ðóþ§ŠþgñýO¯Œþ˯èþ$ °Äæý$Ñ$çÜ¢$¯èþ²r$t {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæüsìý…_…¨. AÌêVóü Ðóþ$sê‹Ü {´ëç³Èt‹Ü »ZÆæÿ$z Mæü$ Mæü*yé yðþOÆðÿMæütÆæÿ$V> Ðóþ§ŠþgñýO¯Œþ E…sêÆæÿ° {糿æý$™èþÓ… ™ðþÍí³…¨. Ðóþ$sê‹Ü C¯ Œþ{¸ëMæü$ ^ðþOÆæÿïŒþ™ø çÜà Ðèþ$Æø C§æþªÆæÿ$ yðþOÆðÿMæütÆæÿϯèþ$ ™èþÓÆæÿÌZ °Äæý$Ñ$Ýë¢Ðèþ$° M>ÆöμÆóÿsŒý ÐèþÅÐèþàÆ>Ë ÔéQ Ðèþ$…{† {õ³ÐŒþ$^èþ…§Šþ Væü$´ë¢ A¯é²Ææÿ$. Mæü…ò³± Ìê »ZÆæÿ$z(íÜGÌŒý¼) Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇW…¨. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ç³Ë$ MîüËMæü °Ææÿ~Äæý*˯èþ$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ðóþ$sê‹Ü C¯Œþ{¸ë »ZÆæÿ$zMæü$ ¯èþË$Væü$Ææÿ$ yðþOÆðÿMæütÆæÿϯèþ$, Ðóþ$sê‹Ü {´ëç³Èt‹Ü »ZÆæÿ$zMæü$ JMæüÇ° °Äæý$ Ñ$…^óþ…§æþ$Mæü$ {糿æý$™éÓ°Mìü íÜGÌŒý¼ A¯èþ$Ðèþ$† C_a…¨. A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðóþ$sê‹Ü »ZÆæÿ$z ¯èþË$Væü$Ææÿ$ çÜ¿æý$ÅÌZÏ JMæüÇ° ^ðþOÆæÿïŒþV> °Äæý$Ñ$…^éË° íÜGÌŒý¼ B§óþ Õ…_…¨. Ðóþ$sê‹Ü C¯Œþ{¸ë, Ðóþ$sê‹Ü {´ëç³Èt‹Ü »ZÆæÿ$z˯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþÄæý*Ë° íÜGÌŒý¼° CsîýÐèþË {糿æý$™èþÓ… MøÇ…¨. AÆÿ$$™óþ {糿æý$™èþÓ… ¯èþË$Væü$Ææÿ$ çÜ¿æý$Å˯èþ$ °Äæý$Ñ$…^éË° ÐéÇÌZ JMæüÇ° ^ðþOÆæÿïŒþ¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^éË°

{糿æý$™éÓ°Mìü íÜGÌŒý¼ MøÇ…¨.

¯èþË$Væü$Ææÿ$ yðþOÆðÿMæütÆæÿÏMæü$ íÜGÌŒý¼ A¯èþ$Ðèþ$† Ðóþ$sê‹Ü »ZÆæÿ$zMæü$ ^ðþOÆæÿïŒþ™ø çÜà ¯èþË$Væü$Ææÿ$ yðþOÆðÿMæütÆæÿϯèþ$ °Äæý$Ñ$…^éË° {糿æý$™éÓ°² Mæü…ò³± Ìê »ZÆæÿ$z(íÜGÌŒý¼) MøÇ…¨. Ðóþ$sê‹Ü »ZÆæÿ$z Ððþ$$™é¢°² Ææÿ§æþ$ª ^óþÄæý*˯èþ² {糿æý$™èþÓ íœÆ>ŧæþ$¯èþ$ íÜGÌŒý¼ ™øíÜç³#^èþ$a™èþ*, Mæü…ò³±Ëò³O A£éÇsîý MøçÜ… {糿æý$™èþÓ… ¯èþË$Væü$Ææÿ$ yðþOÆðÿMæütÆæÿϯèþ$ °Äæý$Ñ$…^éË° B§óþÕ…_…¨. D ¯èþË$Væü$Ææÿ$ çÜ¿æý$ÅÌZϯóþ JMæüÇ° ^ðþOÆæÿïŒþV> °Äæý$Ñ$…^éÍÞ… ¨V> Ìê »ZÆæÿ$z ™ðþÍí³…¨. H{í³ÌŒý Ððþ$$§æþsìý¬ÐéÆæÿ… {´ëÆæÿ…¿æý… ¯èþ$…_ Mæü…ò³± ¯ðþËÐéÇ °Ðó¨Mæü˯èþ$ Gç³μsìýMæü糚yæþ$ çÜÐèþ$Çμ…^éË° íÜGÌŒý¼ B§óþÕ…_…¨. ™èþÐèþ$ Ðèþ$$…§æþçÜ¢$ A¯èþ$ Ðèþ$† ÌôýMæü$…yé yðþOÆðÿMæütÆæÿÏò³O {糿æý$™èþÓ Hgñý±ÞË$ Gr$Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅ˯èþ$ ¡çÜ$Mø Æ>§æþ° íÜGÌŒý¼ B§óþÕ…_…¨. çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿÌZ Mæü…ò³± ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü$yæþ$ Æ>Ðèþ$Í…Væü Æ>k BǦMæü AÐèþMæü™èþÐèþMæüËMæü$ ´ëËμyìþ¯è ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. D Mæü…ò³±™ø çÜ…º…«§æþ… E¯èþ² 300 C™èþÆæÿ Mæü…ò³±Ë™ø ´ër$ Ðóþ$sê‹Ü C¯Œþ{¸ëò³O {糿æý$™èþÓ… Ñ^éÆæÿ×ý fÆæÿ$ç³#™ø…¨.

eT÷&˚fi¯¢ ø£ìcÕ˜ìøÏ ôdHÓ‡ø˘‡ Ðèþ$$…»êÆÿ$$: MîüËMæü ÐèþyîþzÆóÿrϯèþ$ BÆŠÿ¼I ™èþWY…_¯èþç³μsìýMîü §óþÖÄæý$ ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ Ðèþ$ÆøÐèþ*Ææÿ$ ¯èþÚëtË™ø Ðèþ$$WÔéÆÿ$$. {§æþÐøÅ˾×ý… BÆæÿ$¯èþ²Ææÿ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Mæü°çÙt Ýë¦Æÿ$$Mìü ^óþÆæÿr…, BíÜÄæý* Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ Ñ${ÔèýÐèþ$ «§øÆæÿ×ìýÌZ E…yæþr…, A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPrÏ$ ¯èþÚët˯èþ$ ^èþÑ^èþ*yæþr… Ðèþ…sìý ç³Ç×êÐèþ*Ë™ø C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ ™èþÐèþ$ ò³rt$ºyæþ$˯èþ$ Ððþ¯èþMìüP ¡çÜ$ MøÐèþyé°Mìü GMæü$PÐèþ E™éÞà°² ^èþ*´ëÆæÿ$. ©…™ø òܯðþÞMŠüÞ Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Mæü°çÙt Ýë¦Æÿ$$Mìü ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. 8,535.03 ´ëÆÿ$$…rÏ Ðèþ§æþª {sôýyìþ…VŠü¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ òܯðþÞMŠüÞ {sôýyìþ…VŠü BÝë…™èþ… yú¯Œþ{sñý…yŠþÌZ ç³Äæý$°…_ _Ðè þÆæÿMæü$ 248.57 ´ëÆÿ$$…rÏ ¯èþçÙt…™ø 8,197.92 ´ëÆÿ$$…rÏ Ðèþ§æþª Ðèþ$$WíÜ…¨. °ïœt 68.50 ´ëÆÿ$$…rÏ ¯èþçÙt…™ø 2,576.70 ´ëÆÿ$$…rÏ Ðèþ§æþª MøÏfÆÿ$$…¨. D Hyé¨ Cç³μsìý

mHémdtÇ ùws¡ß¢ ABB LTD. 354.00(352.25)670863 ACC LIMI 528.55(539.80)845144 AMBUJA C 66.70(67.95)1186272 BHARTI A 589.75(600.65)4328789 BHEL 1283.00(1333.10)1836193 BHARAT P 377.35(387.15)174770 CAIRN IN 159.00(158.95)3267482 CIPLA LT 201.60(202.55)2248902 DLF LIMI 146.85(147.65)8416005 GAIL (IN 199.95(200.85)801149 GRASIM I 1385.35(1419.55)213630 HCL TECH 92.80(95.05)479566 HDFC LTD 1151.25(1160.90)3478939 HDFC BAN 801.40(839.00)2422479 HERO HON 936.35(928.25)775530 HINDUSTA 230.15(240.85)8560577 ICICI BA 270.05(284.90)26122290 INFOSYS 1181.95(1199.20)867470 ITC LTD 167.05(173.70)8522249 LARSEN & 568.75(580.45)2453164 MAHINDRA 311.30(314.30)911526 MARUTI S 668.25(683.30)957093 NATIONAL 202.35(202.40)150056 NTPC LTD 172.80(179.85)7935026 OIL AND 650.05(663.85)4257049 PUNJAB N 292.05(306.05)2774415 POWER GR 91.70(91.55)3436746 RANBAXY 144.05(159.05)9879391 REL COMM 135.80(136.90)7378536 REL CAPT 306.30(324.20)6234768 REL INDS 1149.80(1211.10)7117449 REL INFR 442.50(456.25)6048999 REL PETR 70.30(74.10)10122636 REL POWR 93.75(95.20)1603711 STEEL AU 74.80(75.80)14414940 STATE BA 934.35(956.95)3990636 SIEMENS 197.25(204.90)830022 STERLITE 245.45(245.50)3033138 SUN PHAR 996.00(972.70)375361 TATA COM 405.10(408.05)113007 TATA MOT 139.35(143.10)3361062 TATA POW 640.30(672.85)781312 TATA STE 151.80(156.65)10073114 TATA CON 463.20(460.55)1071124 WIPRO LT 206.70(205.95)1035864 ZEE ENTE 96.50(97.85)1006305 ADITYA B 374.15(394.75)84262 ASIAN PA 728.45(736.05)3175 AVENTIS 824.55(834.45)331 AXIS BAN 300.70(322.15)5192278 BANK OF 195.55(204.15)1536351 BANK OF 197.40(203.80)2256424 BHARAT E 850.75(857.05)16658 BHARAT F 81.60(84.90)173141 BIOCON L 99.40(101.30)45148 CANARA B 153.15(159.20)869410 CHENNAI 82.75(87.45)80098 CONTAINE 622.25(620.65)8821 CORPORAT 160.95(163.15)23729 CUMMINS 154.00(154.55)111414 DR. REDD 374.00(389.80)1316113 GLENMARK 132.80(147.55)1376317 GMR INFR 70.60(73.20)2576645 HOUSING 68.80(70.45)7276302 ING VYSY 109.75(111.55)509602 JINDAL S 1002.20(1029.15)908326 JAIPRAKA 66.65(65.65)21172520 JSW STEE 177.30(177.85)987689 KOTAK MA 216.40(233.95)3994491 LIC HOUS 184.55(192.60)1345972 LUPIN LI 591.30(625.35)384475 UNITED S 561.00(570.35)2709190 MPHASIS 168.85(169.90)316035 MUNDRA P 310.80(314.00)195189 NIRMA LT 88.15(90.15)2080 ORACLE F 619.20(685.20)137670 PATNI CO 99.55(95.25)191577 POWER FI 132.50(136.30)231540 RAYMOND 72.45(73.30)8557 TECH MAH 247.55(250.75)84719 ULTRATEC 477.40(475.30)104111 UNION BA 122.45(124.40)1797567 WOCKHARD 71.00(71.40)54247 3M INDIA 809.60(840.85)743 ABAN OFF 256.90(285.70)2524514 ABG SHIP 71.20(74.65)339850 ADANI EN 243.50(244.85)46499

ø£+ô|˙, Á|üdüTÔ‘· <Ûäs¡, ÁøÏ‘·+ <Ûäs¡, ÁfÒ&Ó’q$

ADLABS F 148.10(155.20)273968 ADOR WEL 80.45(82.25)3922 ALLIED D 177.35(187.40)2755 ADVANTA 457.15(490.00)1046 AEGIS LO 57.95(58.95)343 AIA ENGI 108.90(111.90)48810 AJANTA P 50.65(51.55)4470 AKRUTI C 910.55(884.00)2829072 ALCHEMIS 50.35(50.65)57926 ALFA LAV 884.00(875.70)44 ALKALI M 171.15(171.45)64938 ALLCARGO 693.30(694.85)8500 ALPHAGEO 71.65(72.85)3108 AMTEK AU 81.05(83.85)182840 ANDHRA S 60.45(61.60)8338 ANKUR DR 58.50(60.35)6951 APAR IND 80.00(82.65)1885 ALSTOM P 251.20(269.40)503082 APOLLO H 364.65(375.10)7394 APTECH L 68.70(70.30)203862 AREVA T& 171.30(175.35)43566 ASIAN HO 192.40(194.50)948 ASTRAZEN 484.00(480.00)44 AGRO TEC 82.75(83.95)3481 ATLAS CY 70.65(72.00)401 AURIONPR 76.00(80.00)5 AUROBIND 159.15(160.40)259312 AUSTRAL 168.30(171.20)8800 AUTOMOTI 74.00(76.65)1129

GAIL (INDIA) LTD HERO HONDA HUL CIPLA LTD BHARAT ELECTRO AUTOLINE 55.00(55.95)4266 AVAYA GL 65.20(67.30)1158 AVT NATU 53.05(53.05)833 BAJAJ AU 487.20(490.85)110801 BAJAJ EL 140.90(157.85)7904 BAJAJ FI 145.25(147.55)3933 BAJAJ HO 213.70(214.10)20165 BAJAJ AU 51.10(52.30)874 BALAJI A 63.00(58.90)360 BALMER L 215.85(218.90)700 BANNARI 645.00(653.80)121 BANG OVE 81.00(85.15)5602 BENCHMAR 347.99(360.98)7757 BARTRONI 67.20(69.25)71961 BASF IND 166.20(169.80)943 BATA IND 84.95(86.15)73531 BHARAT B 355.15(357.20)3567 BOMBAY B 109.75(112.95)1488 BEML LIM 352.15(370.85)57303 BF UTILI 302.85(318.75)1178 BGR ENER 123.30(126.75)23089 BHUSHAN 295.20(306.80)122582 BILPOWER 81.70(86.00)5069 BIRLA CO 160.80(160.80)73775 B.L.KASH 114.30(122.20)6201 BLUE DAR 400.35(400.25)215 BLUE STA 138.00(139.00)17259 BOC INDI 116.85(120.15)1396 BOMBAY D 131.50(135.05)398401 BOSCH LI 3050.00(3049.35)17456 BOMBAY R 85.50(83.30)216750 BRITANNI 1267.25(1289.05)3272 CADILA H 248.50(250.10)1656 CAMBRIDG 78.95(79.10)46986 C&C CONS 90.15(93.80)1642 CAN FIN 51.00(51.00)2057 CARBORUN 84.45(85.10)2622 CASTROL 296.55(300.20)9194 CONS. CO 115.35(119.00)505 CCL PROD 60.45(64.30)2628 CENTURY 65.15(64.90)9506 CENTURY 173.60(178.55)1258293 CESC LTD 204.35(200.30)57523 CHETTINA 451.00(450.00)830 CLARIANT 169.00(164.65)10972 CMC LTD 270.60(276.50)3352

COLGATE 441.80(448.65)177947 COROMAND 84.05(86.50)7436 COSMO FI 59.35(62.05)5722 CRISIL L 2103.70(2141.85)694 CROMPTON 119.80(120.75)279708 DABUR IN 88.30(87.50)369882 DALMIA C 74.10(75.10)38430 DIC INDI 106.00(111.40)932 DISHMAN 95.30(101.10)19308 DIVI'S L 818.30(850.80)112199 DOLPHIN 122.75(121.50)1028 DPSC LIM 210.25(220.20)6 DREDGING 203.75(204.60)2680 DHUNSERI 59.00(64.45)84 DYNAMATI 440.00(461.65)20 ECE INDU 94.25(96.25)1958 ECLERX S 92.15(92.40)537 EDELWEIS 238.55(239.35)12021 EDSERV S 70.60(88.20)1972314 EDUCOMP 1544.50(1571.25)1347972 EICHER M 211.45(214.00)10725 EID PARR 126.35(125.95)3041 EIH LIMI 96.60(96.10)7016 EIMCO EL 106.00(111.00)51 EVEREST 92.55(97.80)118142 ELDER PH 216.55(210.90)642 ELECTROT 83.00(85.10)636 EMAMI LI 200.00(200.00)626192 ENGINEER 447.15(450.70)1614 ENTERTAI 106.35(110.20)7897 ERA INFR 68.40(69.75)129506 ESAB IND 206.75(204.35)447 ESSAR OI 61.90(61.70)650692 ESS DEE 136.35(136.00)5422

L.Traded

Pre.

202.25 878.05 261.9 192.05 854.3

195.3 876.85 261.65 191.95 821.9

ch.in %. 3.56 0.14 0.1 0.05 3.94

ETC NETW 55.80(60.50)2133 EVERONN 103.95(123.80)489147 EXCEL CR 65.20(66.25)601 FAG BEAR 238.90(240.00)132 FUTURE C 101.55(107.70)37792 FEDERAL 119.45(120.80)191083 FINANCIA 444.95(429.10)96317 FORTIS H 64.50(65.30)103174 GAMMON I 50.80(54.05)53839 GARWARE 59.20(62.15)570 GENUS PO 68.95(70.45)7318 THE GE S 156.85(156.00)574797 GILLETTE 619.30(618.15)293 GLAXOSMI 1189.35(1183.55)14691 GLODYNE 217.30(228.70)4077 GLORY PO 84.50(88.95)1 G M BREW 52.80(53.00)700 GMR INDU 106.60(117.50)214105 GUJARAT 53.25(53.20)131647 GODFREY 646.65(651.85)145 GODREJ C 124.55(125.30)8134 GODREJ I 52.20(53.45)77863 GOKALDAS 55.20(56.20)923 GOKUL RE 179.80(178.00)1842 BENCHMAR 1490.92(1491.32)21161 UTI GOLD 1486.91(1494.32)4140 GRABAL A 53.95(51.70)100 GREAVES 55.50(57.95)8452 GRINDWEL 73.00(74.10)719 GRUH FIN 82.50(82.30)1152 GUJ STAT 75.95(77.50)23228 GLAXOSMI 610.30(621.10)1010 GTL LTD 229.90(229.00)133455 GREAT OF 211.50(210.10)84733 GUJARAT 56.40(58.25)29944 GUJ. APO 51.15(55.00)3831 GUJARAT 54.30(55.75)12965 GUJARAT 233.80(230.25)1597 HAVELLS 107.15(108.70)7972 HBL POWE 99.40(105.70)380 HIMADRI 79.00(82.45)1373 HCL INFO 69.00(72.15)50441 HEG LTD 99.55(100.50)14732 HERCULES 85.95(94.10)2820 HERITAGE 57.00(60.00)325 HINDUJA 97.10(102.20)1076

>∑ß&É¢ <Ûäs¡\ß

çßZÌŒý-õÜÌŒý «§æþÆæÿ(Ðèþ…§æþMæü$ Ææÿ*.ËÌZ) (ÇsñýOÌŒý «§æþÆæÿ

òßýO§æþ-Æ>-»ê-§Šþ Ñf-Äæý$-Ðé-yæþ Vø§é-Ðèþ-Ç ÐèþÆæÿ…Væü-ÌŒý ^ðþ¯ðþO² »ñý…Væü$-âæý*-Ææÿ$

ÐèþÆæÿMæü$ ѧóþÖ çÜ…Ýë¦Væü™èþ C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ 2¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü ÍÑ$sñýyŠþ(Ææÿ*.316.40 MørÏ$) ò³rt$ºyæþ$˯èþ$ Eç³çÜ…çßýÇ…^éÆæÿ$. Æ>¯Œþ»êMîüÞ(9.27 A{VæüÝ릯èþ…ÌZ Mö¯èþÝëW…¨. Ôé™èþ…), IíÜIíÜI »êÅ…MŠü(5.17Ôé™èþ…), sêsêç³ÐèþÆ Šÿ(5.07Ôé™èþ…), ÇËÄæý$¯ŒþÞ C…yæþ{ïÜt‹Ü ÍÑ$sñýyŠþ(5Ôé™èþ…), òßý^ŒþyìþG‹œíÜ »êÅ…MŠü(4.54Ôé™èþ…), òßý^ŒþÄæý$$GÌŒý(4.50 Ôé™èþ…), G±tï³ïÜ(3.84Ôé™èþ…), ½òßý^ŒþDGÌŒý(3.63 Ôé™èþ…), IsîýïÜ(3.57Ôé™èþ…), ÇËÄæý$¯ŒþÞ C¯Œþ{¸ë(3.31 Ôé™èþ…)Ë$ ¯èþÚët˯èþ$ ^èþÑ^èþ*ÔéÆÿ$$. Ìê¿ê˯èþ$ BÇj…_¯èþ Mæü…ò³±ËÌZ çܯŒþ¸ëÆ>Ã(2.19Ôé™èþ…), gñýO{ç³M>‹Ù AÝùíÜ Äôý$sŒýÞ(1.91Ôé™èþ…)Ë$ E¯é²Æÿ$$. Ðèþ*ÆðÿPsZÏ 1,686 Mæü…ò³±Ë$ ¯èþÚët˯èþ$ ^èþÑ^èþ*yæþV>, 699 Mæü…ò³±Ë$ Ìê¿ê ˯èþ$ BÇj…^éÆÿ$$. Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÑË$Ðèþ Ææÿ*.2,868.60 MørÏ ¯èþ$…_ Ææÿ*.3,423.79 MørÏMæü$ ò³ÇW…¨. rÆø²ÐèþÆŠÿÌZ {sôýyìþ…VŠü ¡Ææÿ$¯èþ$ VæüÐèþ$°çÜ¢$¯èþ² C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$

{≤|t π>sY Scrip Name

Egg Market

òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ "¯øMìüÄæý* 5130 GMŠüÞ{ò³‹Ü Ðèþ$*ÅhMŠü'¸ù¯Œþ¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ¢$¯èþ² BMæü…ò³± Ýû™Œþ Èh¯èþÌŒý f¯èþÆæÿÌŒý Ðóþ$¯óþfÆŠÿ sîýG‹Ü }«§æþÆŠÿ, {ç³Ðèþ$$Q ÐèþÆæÿ®Ðèþ*¯èþ V>Äæý$Mæü$yæþ$ õßýÐèþ*^èþ…{§é.

y˚T{≤dt ø£+ô|˙\≈£î..

2.25) 210.00 199.00 ¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ 199.00 ÑÔé-Q-ç³-r²… 212.00 198.00 199.00 _™èþ*¢-Ææÿ$ 200.00 200.00 ¯èþÐèþ$-MæüP-ÌŒý 205.00 Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$ 221.00 232.00 210.00 MøÌŒý-Mæü-™é

HIKAL LI 131.05(139.25)645 HINDUSTA 84.00(84.00)1175 HINDUSTA 274.85(282.10)334739 HINDUJA 102.95(106.05)2486 HINDUSTA 345.80(337.65)111099 HONEYWEL 681.55(709.75)406 HONDA SI 130.00(128.00)482 HORIZON 430.00(428.15)30011 HYDERABA 109.45(111.05)1802 IBN18 BR 59.85(61.85)19794 INDIABUL 91.75(90.20)6144050 ICI INDI 416.55(416.00)2852 ICRA LIM 382.25(390.15)2920 ICSA (IN 57.80(60.70)136084 INDRAPRA 98.00(97.70)534403 IND MOTO 153.35(148.00)2912 INDIABUL 89.50(90.70)244436 THE INDI 98.40(102.00)276355 INDIAN B 75.30(79.50)1626940 INDIAN H 220.45(222.55)368 INDIA NI 86.20(90.00)222 INDOCO R 116.15(119.85)69 INDO TEC 291.55(291.60)7263 INEOS AB 78.15(84.75)2306 INFOMEDI 56.25(58.20)233 INFOTECH 79.60(80.50)4889 INGERSOL 209.60(219.25)11170 INDIAN O 436.90(444.25)210606 IPCA LAB 297.10(302.05)28425 IRB INFR 93.75(93.55)31499 ITD CEME 67.00(68.00)4907 IL&FS IN 81.00(90.00)2250 IVRCL IN 108.25(108.70)2337583 J & K BA 222.75(222.15)24661 JAI BALA 78.75(79.50)6753 JAI CORP 74.20(78.10)108667 JAYPEE H 60.50(60.75)2772 JAYSHREE 73.55(74.70)14940 JET AIRW 131.25(136.40)398300 JINDAL P 77.00(77.00)649 JINDAL P 274.95(276.00)6210 JINDAL S 141.75(145.25)68974 JINDAL S 209.00(208.60)1140 JINDAL D 251.95(253.30)10441 JAIN IRR 337.05(335.45)9498 JKUMAR I 51.10(52.10)1953 JMC PROJ 54.60(56.85)1569 JOCIL LI 65.00(64.60)158 JUBILANT 98.85(98.00)44103 JYOTHY L 55.75(57.15)2931 KABRA EX 53.30(58.05)604 KALINDEE 86.65(91.60)295989 KALPATAR 231.75(227.85)43345 KANSAI N 363.00(370.30)406 KARUR VY 189.10(191.10)12498 KIRLOSKA 71.75(74.55)3585 KCP LTD 128.80(127.70)9763 KEC INTL 116.95(117.15)42202 KESORAM 109.80(111.35)22783 KIRI DYE 90.35(84.20)28740 KEWAL KI 102.00(105.80)63 KLG SYST 55.45(56.55)22736 KOHINOOR 51.60(52.45)11307 KOTAK GO 1484.80(1494.00)2046 KOTAK PS 136.10(147.00)70 KOTHARI 133.70(134.95)968 KOUTONS 378.55(395.75)69161 KSB PUMP 200.00(199.15)4679 KAVERI S 141.50(145.10)3942 KSK ENER 164.65(166.15)24593 KARNATAK 60.20(63.10)62298 LAKSHMI 107.50(116.00)1097 LAKSHMI 53.90(52.65)35932 LAKSHMI 434.55(444.05)2652 LIQUID B 999.99(999.99)76408 LANCO IN 114.55(114.20)800386 LOTTE IN 381.25(375.00)1553 LUMAX IN 62.65(65.95)485 M&M FIN. 183.30(186.95)7292 MADRAS C 59.65(59.65)39090 MAGMA FI 172.90(159.00)1470 MAHINDRA 87.40(90.50)54145 MAHARASH 66.40(67.30)744 MAHARASH 115.90(116.05)26778 THE MADR 104.05(104.05)24505 MANGALAM 52.55(53.45)5197 MARICO L 59.00(58.15)343870 MASTEK L 103.40(105.05)5057 MATRIX L 86.25(90.55)21420 MAX INDI 102.35(102.85)78655 MERCK LI 307.65(310.35)3795 MICRO IN 109.35(109.40)9828

yÓHéø±uŸ ∫¬øHé <Ûäs¡\ß ¸ëÐŒþ$ «§æþÆæÿ çßZÌŒý-õÜ-ÌŒý ÇsñýOÌŒý «§æþÆæÿ {yðþ‹Ü íÜP¯Œþ-Ìñý-‹Ü »Z¯Œþ-Ìñý-‹Ü

Ææÿ*.42 -Ææÿ*.45 -Ææÿ*.55 Ææÿ*.80 Ææÿ*.94 Ææÿ*.178

SHOPPERS 86.95(88.25)14325 SHR ASTH 495.40(494.85)19344 SHREE CE 580.00(582.10)7043 SHRIRAM 329.00(332.70)1455 SHRIRAM 88.35(88.30)818 SIMPLEX 114.90(114.20)7546 SINTEX I 78.75(82.25)1109904 SKF INDI 136.55(136.90)5883 SMS PHAR 75.00(75.00)3431 SOBHA DE 79.30(80.10)51758 SOFTPRO 60.00(66.00)1400 SOLAR EX 231.60(232.00)206 SPICE CO 66.90(70.10)1571783 SRF LTD 72.15(73.35)69318 SHRIRAM 184.45(184.75)35280 STRIDES 63.05(66.95)43756 THE STAT 98.75(101.35)12748 STERLING 150.30(150.50)423081 STERLITE 50.60(52.25)29918 SUDARSHA 99.95(100.00)480 SUNDARAM 60.50(57.00)990 SUNDARAM 152.50(159.00)1369 SUNDARAM 101.50(102.00)2000 SUNIL HI 53.00(53.10)5221 SUN TV N 158.40(158.50)50996 SUPREME 109.40(108.65)2465 SURYA PH 50.90(52.45)6915 SWARAJ E 80.10(81.00)156 SWARAJ M 112.25(116.95)143 TATA CHE 107.70(112.65)719603 TATA COF 139.50(145.90)1291 TATA ELX 77.10(80.35)5010 TATA INV 197.90(204.35)24712 TATA SPO 113.20(114.00)4316

MICRO TE 58.55(57.85)4383 MINDA IN 87.45(93.70)1072 MINDTREE 202.35(204.80)4493 MONNET I 146.50(149.90)46418 MONSANTO 1166.65(1176.30)374 MOTHERSO 54.00(55.15)1785 MOTILAL 56.55(54.45)155674 MRF LTD 1541.75(1595.95)1470 MAHANAGA 62.60(63.70)55687 INFO EDG 461.30(460.75)548 NAVIN FL 80.90(83.00)4369 NAVA BHA 118.20(119.90)95864 NDTV LTD 75.50(77.85)205906 NESCO LT 384.35(369.85)489 NETWORK 67.85(71.20)32169 NEULAND 86.00(86.00)100 NEYVELI 68.65(69.00)510103 NIFTY BM 259.81(269.36)160858 NIPPO BA 280.25(278.00)54 NITIN FI 120.10(119.65)6755 NMDC LTD 146.80(146.20)46654 NALWA SO 455.00(455.00)10 NUMERIC 169.80(173.20)1280 ONMOBILE 230.25(230.20)77287 OPTO CIR 78.95(78.90)64041 ORCHID C 60.15(60.75)87366 ORIENTAL 111.40(112.50)903395 ORIENT H 150.85(150.10)24 PAGE IND 317.80(321.00)558 PANACEA 54.75(56.05)8444 PANORAMI 206.20(211.60)105 PANTALOO 114.80(118.90)115729 PAREKH A 50.95(53.25)1594 PATEL EN 110.40(111.55)36552

]esY‡ π>sY Scrip Name

L.Traded

Pre.

153 520.55 29.3 387.3 385.1

177.65 582.9 32.15 420.95 416.25

DLF LIMITED RELIANCE INFRA UNITECH LTD RELIANCE CAPITAL ICICI BANK LTD. PEARL GL 52.75(54.70)583 PETRON E 66.30(68.00)2166 PFIZER L 515.75(531.80)3336 PRIME FO 63.80(64.70)8832 P&G HYGI 691.50(714.10)67039 PHOENIX 50.10(48.05)4290 PIDILITE 81.95(82.65)2717 PIRAMAL 201.90(197.65)209811 PLETHICO 89.05(92.65)975 PUNJAB N 290.00(323.00)2210819 POLYPLEX 105.05(106.35)1996 PRATIBHA 58.60(58.30)9180 PANTALOO 70.00(70.55)16383 PSL LIMI 63.60(64.15)16629 PSU BANK 139.26(144.20)1640 PTC INDI 57.35(58.80)139395 PUNJ CHE 122.50(122.25)309 PUNJ LLO 70.25(72.55)3976003 PVR LIMI 72.15(75.45)10347 QUANTUM 746.26(746.61)285 QUANTUM 259.00(268.10)32 RADICO K 57.90(58.25)73906 RAIN COM 55.05(58.95)15893 RALLIS I 352.75(365.00)2262 RAMCO IN 360.00(360.00)36 RURAL EL 77.60(77.10)371797 REDINGTO 104.55(101.45)57754 REL. BAN 384.50(397.00)24 RELIANCE 1451.24(1457.93)2915 RELIGARE 311.80(311.55)5563 SHREE RE 77.85(83.30)5431778 REVATHI 384.05(435.00)252 RELIANCE 256.60(270.35)36305 ROLTA IN 58.40(63.80)4106714 THE RUBY 290.00(298.65)370 SADBHAV 262.30(275.50)548 SAGAR CE 135.05(135.05)180 SANDESH 125.25(113.75)933 SANGHVI 63.40(60.65)5208 SAVITA C 107.00(107.25)1364 SHIPPING 71.80(72.75)38800 SEAMEC L 53.80(58.75)208319 SELAN EX 110.90(110.85)5216 SESA GOA 73.90(76.05)4332464 SESHASAY 80.00(80.00)3651 SHIVVANI 101.10(102.05)35102

ã+>±s¡+-yÓ+&ç òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ

º…V>Ææÿ… (24 M>ÅÆðÿ-r$Ï)¬ Ææÿ*.15300 º…V>Ææÿ…(22 M>ÅÆðÿ-r$Ï)¬ Ææÿ*.15100 Ððþ…yì MìüÌZþ-(0.999) Ææÿ*.22400

Ðèþ$$…»Æÿ$$ º…V>Ææÿ… (24 M>ÅÆðÿ-r$Ï)¬ Ææÿ*.15150 º…V>Ææÿ…(22 M>ÅÆðÿ-r$Ï) Ææÿ*.14900 Ððþ…yì MìüÌZþ-(0.999) Ææÿ*.22164

ch.in %. -13.88 -10.7 -8.86 -7.99 -7.48

TATA TEA 540.70(550.50)29219 TECHNO E 53.05(52.45)234 THEMIS M 59.00(55.05)96 THERMAX 155.90(159.10)10271 THIRU AR 70.25(73.15)1265 TIDE WAT 3227.00(3279.25)70 TIL LTD 80.00(80.00)937 TIMKEN I 53.85(54.45)979 TITAN IN 709.25(702.40)237398 TAMILNAD 52.80(55.60)11615 TORRENT 134.80(130.05)14479 TORRENT 66.80(69.30)56029 TRENT LT 301.15(303.45)1007 TRANS & 110.30(114.45)2581 TTK PRES 97.95(97.75)699 TULIP TE 271.05(280.70)32329 TV18 IND 60.70(60.90)908607 TVS SRIC 53.10(53.10)2488 TV TODAY 55.10(57.50)25012 TITAGARH 131.80(138.95)126747 UNITED B 62.75(64.00)9019 UNITED B 83.05(83.30)21155 UFLEX LI 53.80(54.20)14712 UNICHEM 142.05(140.25)2302 UNITED P 74.15(74.90)460297 UNITY IN 74.00(76.15)5392 S&P CNX 251.66(271.00)160 UTV SOFT 189.90(199.90)26083 VENKY'S 67.55(68.30)2974 VENUS RE 160.30(164.90)317 VESUVIUS 71.05(70.25)4235 VARDHMAN 117.00(115.00)630 VIDEOCON 85.65(83.65)134215 VINDHYA 95.00(93.95)6386 VOLTAMP 292.75(299.05)23597 VST INDU 217.40(209.15)564 WALCHAND 73.50(74.50)42082 WEBEL-SL 67.10(69.75)2003 WELSPUN 50.95(55.90)1645216 WENDT (I 377.00(370.00)60 WHEELS I 103.40(105.00)1220 WYETH L 412.50(421.90)7531 ZANDU PH 4156.00(4236.40)45 ZENITH I 170.50(174.15)246 ZENSAR T 79.55(77.65)57310 ZICOM EL 56.75(59.70)12702

m|æ ùws¡ß¢ Alphageo 72.95(72.85) 2610 Alu Flouride 9.90(10.68) 3755 Amar Raja Bat 33.00(33.55) 7399 Ambica Agar 6.54(6.89) 2900 And Bank 42.00(42.10) 45521 And Cemen 16.90(17.45) 43547 And Paper 47.90(43.65) 64013 And Petro 8.60(8.79) 34948 Anjani Portl 17.20(17.15) 1290 Aries Agro Ltd 25.15(27.00) 8633 Aurobindo Ph 158.80(160.45) 44809 Avantel Soft 36.50(38.10) 24970 Avanti Feeds 16.65(17.50) 249 AvonOrg 14.50(15.00) 3249 Balaji Amin 57.00(56.40) 14110 Balaji Dist 18.55(18.90) 87154 Bartronics 67.40(68.90) 39238 Bhagira Chem 28.50(25.95) 1321 Bhagya Nag 14.75(15.73) 6489 C S Software 7.61(8.14) 105 CIL Securi 8.56(9.00) 100 CMC 270.35(255.80) 1725 Comp-u-learn 3.30(3.47) 101 Cont Coffee 60.05(63.85) 19872 CoroFert 83.40(87.00) 14951 Cubex Tub 8.57(9.00) 1410 Cybermate 1.37(1.41) 53521 DR Reddy 376.70(389.45) 83053 Danlaw Tec 8.00(7.93) 201 DecCement 123.05(128.20) 45 DecChroni 27.30(28.00) 37214 Divi's Lab 818.85(856.75) 39515 Divya Granit 16.70(16.30) 3 Dolphin Medi 2.04(2.00) 5 Empee Sugars 6.56(6.90) 2500 Fortune Info 11.50(12.10) 5286 Four Soft 13.30(13.44) 16943 Frontier Inf 1.40(1.41) 2957 GMR Techno 106.30(117.25) 77055 GR Cables 1.50(1.61) 6329 GVK Power 18.25(19.05) 2680280 Galada Tele 5.09(5.35) 2350 Gati Corpn 38.00(38.70) 16129 GodavDru 4.25(4.47) 2 Goldstn Tele 14.50(14.50) 16212 Goldstone Tech 12.36(13.00) 4725 Granules (I) 35.25(35.20) 764 HBL Nife Pow 100.90(105.45) 924 HYDIndus 108.20(111.25) 1932 Heritage Food 56.10(59.05) 500 IDL Industrs 25.85(27.15) 118964 IKF Finance 7.14(7.15) 5697 IKF Soft 2.12(2.23) 391341 IQMS Soft 0.56(0.54) 43575 IVR Prime 25.90(26.65) 16987 IVRCL Infras 108.25(109.00) 697378 Incap 10.97(10.45) 3300 IndoNationl 281.00(281.05) 384 IndusNetwor 1.50(1.50) 1725 Infotech En 80.00(78.90) 1601 Innaredy Com 57.40(60.60) 80485 Inno Soft Tec 6.65(6.70) 3250 Invinex Lab 1.95(2.00) 700 Jupiter Bio 30.95(31.40) 13222 KNR Constructio 39.85(38.45) 12437 KakatiCem 48.75(50.05) 4247 Kallam Spg 10.60(10.98) 2820 Karan Woo-sn 2.62(2.75) 50 Karuna Cable 0.58(0.57) 4966 Kernex Micro 54.00(54.50) 1264 Krebs Bio 18.10(17.40) 836 LgsGlobal 26.00(25.40) 27758 LancoIndus 15.00(15.20) 2943 Lokesh Mach 19.20(19.80) 1847 Lotus Choc 18.15(17.30) 5151 Madhucon Proje 45.65(45.15) 5786 Matrix Labs 84.05(91.20) 4723 Maytas Infra 34.45(35.90) 368798 Mold-tek 29.00(28.55) 6823 Monozyme 4.15(3.99) 125 Moschip Semi 4.57(4.80) 24255

ø£+ô|˙, Á|üdüTÔ‘· <Ûäs¡, ÁøÏ‘·+ <Ûäs¡, ÁfÒ&Ó’q$ NCCFinance 2.90(2.86) 400 NCLInd 20.50(19.90) 9081 NagarAgrich 51.05(53.05) 10895 NagarConst 36.75(38.05) 439187 NagarFert 13.85(14.30) 942416 Natco Pharma 44.80(45.75) 3928 Nava Bh Ventur 119.75(120.00) 47808 Neha Inter 11.45(12.15) 16197 Neocure Ther 6.40(6.65) 4 Neuland Lab 85.50(90.00) 1145 Nihar Info Glo 4.11(4.32) 233 Nile 53.25(56.00) 1492 Northgate Tech 33.25(34.75) 686 Novapan Ind 12.10(13.01) 500 Oil Country 33.75(35.50) 1998 Ortin Labs 8.55(9.07) 459 Padmalaya Tele 4.96(5.08) 2693 Pankaj Poly 3.81(4.00) 60 Panyam Cemen 112.35(118.25) 130 PennAlum 1.33(1.36) 17800 PennInd 19.45(18.70) 23361 Pitti Lamin 20.10(20.00) 6449 Pokarna 24.90(25.75) 12693 Prajay Engs 13.70(14.35) 32256 PremiExpl 19.00(19.00) 4988 Prism Cement 18.60(19.20) 71492 Priyadarsi Spg 4.00(3.87) 4207 Prudentl Pha 16.50(15.00) 36510 Rain Commodits 54.70(59.55) 34904 Raj Packagin 11.15(10.14) 3011 Ram Informat 4.20(4.51) 2902 Reg.Ceramic 5.96(6.00) 2602 SQL Star Int 6.85(6.98) 1590 SS Organics 4.38(4.61) 100 Saamya Biotech 4.42(4.46) 24535 Saarc Net Lt 0.96(0.92) 762500 Sagar Cem 135.15(135.00) 5100 Samkrg Pist 29.35(29.85) 1251 SangInd 17.60(18.25) 203 Satvah. Ispat 16.00(16.35) 6365 Satyam Comp 35.10(37.95) 8688534 Saven Techno 2.55(2.43) 750 Sirpur Paper 30.35(29.75) 3504 Softpro Sys 64.00(60.00) 1 Softsol 28.25(26.40) 4800 South Bio Tech 7.89(7.61) 30807 SrRayAlk 10.00(9.80) 3421 Sre.Ray. 3.60(3.55) 6975 Srinivasa Ship 13.55(14.00) 2585 Sujana Metal 5.90(5.76) 46850 Sujana Univers 3.27(3.55) 37559 Surana Tele 17.25(17.20) 1739 Suryachakra Pow 8.32(8.44) 23518 Suryajyo Spn 8.13(8.55) 2702 Suryalata Sp 9.80(9.89) 550 Suryava Spin 7.39(7.40) 100 Suven Pharma 10.18(10.14) 36963 TCI Finance 14.00(14.00) 100 Taj Gvk Hotel 40.95(39.60) 3988 Tanla Solutions 25.35(26.35) 20721 Techtrn Poly 7.00(7.00) 31000 Tera Soft 19.25(21.05) 16301 Trans Biotek 13.69(13.95) 1900 Transport Co 36.00(37.25) 1802 Usher Agro 29.60(31.10) 10974 VBC Ferro 166.00(167.10) 4372 VBC Ind. 11.21(10.68) 12598 VST Indus 214.75(209.95) 97 Vamshi Rubb 10.00(9.25) 1 Venkat Pharm 2.84(2.99) 827 Viceroy Hotels 18.80(19.05) 10453 VijayTextil 1.90(1.91) 8407 Vimta Labs 15.60(15.75) 1494 Virat Crane 5.79(6.07) 3600 Virinchi Con 5.50(6.00) 9663 VisakaInd 36.05(37.35) 2171 Vista Pharma 4.70(4.50) 6327 Vivimed Labs 40.00(41.05) 2107 Vybra Auto 4.32(4.60) 2001 Zen Technologi 88.25(88.00) 2990 ZenoTech Lab 92.95(91.10) 23184

_mdtmHém˝Ÿ ø±˝Ÿπs≥¢ ‘·–Z+|ü⁄ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ÌZMæüÌŒý, GïÜtyîþ Æóÿrϯèþ$ 50 Ôé™èþ… Ðóþ$Ææÿ ™èþWYçÜ¢$¯èþ²r$t Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ ¿êÆæÿ™Œþ çÜ…^éÆŠÿ °VæüÐŒþ$ ÍÑ$sñýyŠþ (¼G‹Ü G¯ŒþGÌŒý) {ç³Mæüsìý…_…¨. D BçœÆŠÿ™ø {V>Ò$×ý Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ ËMæü$ M>ÌŒý béÇj °Ñ$Úë°Mìü 40 ò³OçÜË$ ç³yæþ$™èþ$…¨. ¼G‹Ü G¯ŒþGÌŒý Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë$ §óþÔèý…ÌZ GMæüPyìþMðüO¯é ¸ù¯Œþ ^óþõÜ¢ ÌêÅyŠþ ÌñýO¯èþÏMæü$ °Ñ$Úë°Mìü 60 ò³OçÜË$ ¯èþ$…_ 40 ò³OçÜË$ E…r$…§æþ° ™ðþÍí³…¨. {V>Ò$×ý {´ë…™èþ ¼G‹ÜG¯ŒþGÌŒý Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë$ {ç³çÜ¢$™èþ… ^ðþÍÏçÜ¢$¯èþ² 80 ò³OçÜË$ 40 ò³OçÜËMæü$ ™èþVæüY$™èþ$…¨.

j·T÷;◊ e&û¶πs≥¢˝À ‘·>∑ßZ<ä\ Ðèþ$$…»êÆÿ$$ : Äæý$*°Äæý$¯Œþ »êÅ…Mæü$(Äæý$*½I) ¼í³GÌŒýBÆŠÿ Æóÿr$¯èþ$ AÆæÿ Ôé™èþ… Ðóþ$Ææÿ ™èþWY…_…¨. BÆŠÿ¼I Æóÿ´ù Æóÿrϯèþ$ ™èþWY…_¯èþ JMæü Æøk A¯èþ…™èþÆæÿ… çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü 12 Ôé™èþ… E¯èþ² ¼í³GÌŒýBÆŠÿ¯èþ$ 0.50 Ôé™èþ… ™èþWYçÜ¢$¯èþ²r$t Äæý$$¼I {ç³Mæüsìý… _…¨. D ¯èþ*™èþ¯èþ ÆóÿrÏ$ H{í³ÌŒý 1 ¯èþ$…_ AÐèþ$Ë$ÌZMìü ÐèþÝë¢Äæý$° Äæý$*°Äæý$¯Œþ »êÅ…Mæü$ ™ðþÍí³…¨.

ªuÛ≤s¡‘Y˝À e÷s¡ßŒ\ß #˚kÕÔ+μ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ : çÜ™èþÅ… Mæü$…¿æýMø×ý…™ø ¿êÆæÿ™ŒþÌZ ™éÐèþ$$ ç³NÇ¢V> Ðèþ*Ææÿ$μË$ ^óþç³sêtË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ðèþ$° {ò³•‹Ü ÐérÆŠÿçßo‹Ü Mæü*ç³ÆŠÿÞ (í³yæþº*ÏüÅíÜ) {ç³Mæüsìý…_…¨. çÜ™èþÅ…™ø ™èþÐèþ$ Mæü$¯èþ² {糆çÙt Ðèþ$çÜMæü »êÇ´ùÆÿ$$…§æþ°, M>Ðèþ#¯èþ ©°Mìü A¯èþ$Væü$ ×ý…V> ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtË° °ÔèýaÆÿ$$…^éÐèþ$° í³yæþº*ÏüÅíÜ ïÜDK yìþ´ëÅgêjÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. í³yæº*ÏüÅíÜMìü ¿êÆæÿ™Œþ {糫§é¯èþ Ðèþ*ÆðÿPsŒý A° Ðèþ$§æþª™èþ$, AÀÐèþ–¨®Mìü ™éÐèþ$$ Mæür$tºyìþ E…sêÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ¢$ ™èþ… §óþÔèý…ÌZ E¯èþ² A°² çÜ…çܦÌZÏ ¯èþyæþ$çÜ¢$¯èþ² 糯èþ$˯èþ$ ç³#¯è@çÜÒ$ „ìü…^èþ$Mæü$…sêÐèþ$°, ç³NÇ¢V> Ðèþ*Ææÿ$μË$ ^óþç³yæþ™éÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

˝øå±´ìï #˚s¡ßø√ì m>∑ßeT‘·ß\ß? ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: D Hyé¨ GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë A…^èþ¯é 175 ¼ÍÄæý$¯Œþ AÐðþ$ÇM> yéËÆæÿ$ÏMæü$ Mæü$¨…_¯é, D Ë„>üÅ°² Mæü*yé ^óþÆæÿ$Mæü$¯óþ AÐèþM>ÔéË$ ™èþMæü$PÐèþV> E¯é²Äæý$° {糿æý$™èþÓ A«¨M>Ææÿ$Ë$ AÀ {´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. D BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ 13 Ôé™èþ… „îü×ìý…^éÆÿ$$. íœ{ºÐèþÇÌZ ѧóþÖ AÐèþ$ÃM>Ë$ 13 Ôé™èþ… „îü×ìý… ^éÆÿ$$. GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ ™èþVæü$YÐèþ$$Q… ç³rtyæþ… ÐèþÆæÿ$çÜV> I§æþÐèþÝëÇ. GVæü$Ðèþ$™èþ$Ë$ 18.1 Ôé™èþ… ç³yìþ´ùÆÿ$$ 17.02 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ ¯èþ$…_ 13.04 ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ Ðèþ§æþª ¯èþÐðþ*§æþÄæý*ÅÆÿ$$. ¯éË$Væü$ ¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ Ðé×ìý fÅ… ™èþWY…¨. {Mìü™èþ… Hyé¨ C§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ 5.69 ¼ÍÄæý$¯ŒþyéËÆæÿ$Ï ÐéÅ´ëÆæÿ… ™èþWY…¨.

3J ôdŒÁø£ºy¥ß≈£î eT+Á‹es¡Z ø£$T{° ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: 3i òÜμ{MæütÐŒþ$ ÑÐé§æþ… ç³ÇçÙPÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ Mö…™ èþÐèþ$…¨ Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$ °Äæý$Ñ$çÜ$¢¯èþ²r$Ï {糿æý$™èþÓ… Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ÐðþËÏyìþ…_…¨. 3i òÜμ{MæütÐŒþ$ ÐóþË… «§æþÆæÿ¯èþ$ Ðèþ$…{™èþ$Ë º–…§æþ… °Ææÿ~ Æÿ$$…^èþ¯èþ$…¨. D Ððþ$$»ñýOÌŒýÌZ ÐóþVæüÐèþ…™èþÐðþ$O¯èþ C…rÆŠÿ¯ðþsŒý Òyìþ Äñý* M>¯ðþ¹Æðÿ¯ŒþÞ ÝûMæüÆæÿÅ… E…¨. ©°° {ç³ÐóþÔèýò³sôýt ™óþ©Ë¯èþ$ Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï {ç³Mæüsìý…_¯é ÑÐé§æþ… M>Ææÿ×ý…V> ÐéÆÿ$$§é ÐóþÔéÆæÿ$. D º–…§æþ… °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþ {ç³M>Ææÿ… {糫§é° ©°° BÐðþ*¨ Ýë¢Ææÿ$' A° Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ A«¨M>Ææÿ ÐèþÆ>YË$ JMæü ÌôýQÌZ ™ðþÍ´ëÆÿ$$.

ø=≥ø˘ ÄHé˝…’Hé ÁfÒ&ç+>¥ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: MæüÆðÿ±Þ yðþÇÐóþsìýÐŒþÞÌZ B¯ŒþÌñýO¯Œþ {sôýyìþ…VŠü¯èþ$ {´ëÆæÿ… ÀçÜ¢$¯èþ²rt$ MörMŠü òÜMæü*ÅÇsîý‹Ü {ç³Mæüsìý…_…¨. MæüÆðÿ±Þ yðþÇ ÐóþsìýÐŒþÞÌZ B¯ŒþÌñýO¯Œþ {sôýyìþ…VŠü Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ C¨ çÜ$ÐèþÆ>~Ðèþ M>ÔèýÐèþ$° çÜ…çܦ AÀ{´ëÄæý$ç³yìþ…¨. D Ñ¿êVæü…ÌZ Ñ°Äñý*Væü §éÆæÿ$ËMæü$ ÐéçÜ¢Ðèþ ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ MæüâæýÏMæü$ Mæüsìýt¯èþrt$ ™ðþÍõ³ çܧæþ$ ´ëÄæý$… E…§æþ° çÜ…çܦ ÐðþO‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒý, {´ùyæþMŠütÞ, Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü òßýyŠþ AÇ…§æþÐŒþ$ ^èþ…§é A¯é²Ææÿ$. DMìüÓsîýË$, Ðèþ$*Å^èþ$ÐèþÌŒý 眅yŠþÞ, MæüÆðÿ±Þ yðþÇÐóþsìýÐŒþÞÌZ ò³rt$ºyæþ$ËMæü$ C¨ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ ´ëÏsŒý¸ë… Ðèþ…sìý§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

düs¡ß≈£î\ <Ûäs¡\ß

òßýO§æþ-Æ>-»ê§ŠþŒýÌZ çßZÌŒý-õÜÌŒý «§æþÆæÿ-Ë$ ¼Äæý$Å…(Ýù¯é&´ë™èþ)2200&2300 MìüÓ…sêË$Mæü$ Ææÿ*.ËÌZ ¼Äæý$Å…(Ýù¯é&Mö™èþ¢) 1800&2100 õ³Ææÿ$ 750&880 (Mæü°-çÙt…&VæüÇ-çÙt…) Ððþ$$MæüP gŸ¯èþ² 2800&3200 Vø«§æþ$-Ðèþ$ ¯ðþ….1 1650-&1800 Ôðý¯èþ-Væü-ç³-糚 3300&3500 Vø«§æþ$-Ðèþ$ ¯ðþ….2 1250&1429 Mæü…¨-ç³-糚 Ðèþyæþ$Ï (Ýù-¯é-) 850&1000 Ñ$¯èþ-ç³ÿ-ç³-糚 4000&5100 3400&3950 Ðèþyæþ$Ï (çßý…çÜ) 800&900- ò³çÜ-Ææÿ-ç³-糚 ¼Äæý$Å…(-çßý…çÜ&´ë™èþ-)1500&1800 ç³ÍÏ ¯èþ*¯ðþ 4950&5150

§óþÔèý…ÌZ¯óþ Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> ÝëÐŒþ$çÜ…VŠü Ððþ$$»ñýOÌŒý Mæü…ò³± 8Ððþ$V> íœMðüÞÌŒý r^Œþ ïÜP¯Œþ MðüÐðþ$Æ> ¸ù¯Œþ "ÝëÐŒþ$çÜ…VŠü í³M>Þ¯Œþ'¯èþ$ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏMìü Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…¨.

k˛ŒsYº‡ [email protected]

bÕø˘ ã+>±¢ #Ó’˙dt|üs‘Ó¡´≥qqß ’|”‘√ uÛyêsTT<ë ≤s¡‘Y &˚$dty˚dø£|æqt b˛s¡ ß

kÕºsY k˛ŒÄq+<é sYº‡˝À $yÓ ≈T£îHé‘·es¡ |üŒì˝Ÿ¶ ø£Á&|Ü t ÁøϬø{Ÿ

ÉéM>: º…V>ϧóþÔŒýÌZ ´ëMìüÝ릯Œþ {MìüMðüsŒý fr$t ç³ÆæÿÅr¯èþ¯èþ$ B §óþÔèý {MìüMðüsŒý »ZÆæÿ$z ÐéÆÿ$$§é ÐóþíÜ…¨.D ÐéÆæÿ…ÌZ fÆæÿV>ÍÞ¯èþ ´ëMŠü&º…V>Ï íÜÈ‹Ü ÐéÆÿ$$§éMæü$ GÌê…sìý M>Ææÿ×ê°² ÐðþËÏyìþ… ^èþÌôý§æþ$. ™èþÐèþ$ {糿æý$™èþÓ… çÜËà Ðóþ$ÆæÿMóü D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ¼íܼ ™ðþÍí³…¨. òÙyæþ*ÅÌŒý {ç³M>Ææÿ… ´ëMìüÝ릯Œþ fr$t Ôèý°ÐéÆæÿ… º…V>Ï ^óþÆæÿ$Mæü$° Æðÿ…yæþ$ rÓ…sîý&20 Ðèþ*Å^ŒþË$, 5 Ðèþ¯óþzË íÜÈ‹Ü ByéÍÞ E…¨. CsîýÐèþË º…V>ÏÌZ òÜO°Mæü †Ææÿ$Væü$»êr$ fÇW ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…_¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. Cç³μsìýMóü E{¨Mæü¢™èþÌZ E¯èþ² ™èþÐèþ$ §óþÔèý…ÌZ ´ëMŠü ç³ÆæÿÅr¯èþç³#yæþ$ fÆæÿVæüÆ>°¨ H§ðþO¯é fÇW™óþ ¿êÈV> A{糆çÙx Ðèþ$*r Mæür$tMøÐéÍÞ ÐèþçÜ$¢…§ðþÐðþ*¯èþ¯èþ²¨ §é° ¿æýÄæý$….

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Ðèþ$íßýâê {MìüMðüsŒý ÐèþÆæÿÌŒýzMæü‹³ ´ùsîý˯èþ$ DG‹Üí³G¯Œþ&ÝëtÆŠÿ ÝùμÆŠÿtüÞ {ç³™èþÅ„æü {ç³ÝëÆæÿ… ^óþÄæý$¯èþ$…¨. Ôèý°ÐéÆæÿ… {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Äôý$Å D ÐèþÆæÿÌŒýzMæü‹³ÌZ° òœO¯èþÌŒý™ø ´ër$ Ððþ$$™èþ¢… Hyæþ$ Ðèþ*Å^Œþ˯èþ$ {ç³ÝëÆæÿ… ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï DG‹Üí³G¯Œþ ™ðþÍí³…¨. Ôèý°ÐéÆæÿ… fÇVóü {´ëÆæÿ…¿æý Ðèþ*Å^Œþ ÌZ k˯Œþ VøÝëÓÑ$ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° ¿êÆæÿ™èþ fr$t _ÆæÿM>Ë {ç³™èþÅǦ ´ëMìüÝ릯Œþ™ø ™èþËç³yæþ¯èþ$…¨. ÑÐðþ$¯Œþ ÐèþÆæÿÌŒýzMæü‹³ 16 ÆøkË ´ër$ BÆæÿ$ Ðóþ¨MæüÌZÏ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. {Væü*‹³&¼ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ™ø ´ër$ {ÖË…Mæü, ´ëMìüÝ릯Œþ, C…V>Ï…yŠþ E…yæþV>, {Væü*‹³&GÌZ yìþò³…yìþ…VŠü ^é…í³Äæý$¯Œþ B{õÜtÍÄæý*, §æþ„ìü×ê{íœM>, ¯èþ*ÅhÌê…yŠþ, ÐðþíÜt…yîþ‹ÜË$ E¯é²Æÿ$$.

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]Ã 09

11

ÁøϬø≥s¡¢≈£î q÷´õ˝≤+&¥ Á|ü<Ûëì $+<äß

uÛ≤s¡‘Y˝ÀH˚ düßs¡øÏå‘·+ : dü∫Hé

ÐðþÍÏ…Væüt¯Œþ: ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðürÆæÿÏMæü$ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ¯èþ*ÅhÌê…yŠþ {糫§é¯èþÐèþ$…{† gꯌþ Mîü A«¨M>ÇMæü Ñ…§æþ$¯èþ$ C^éaÆæÿ$. «§ø± õܯèþ$ {糫§é° Ýë§æþÆæÿ…V> ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒ ýÌZMìü BàÓ°…^éÆæÿ$. ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý çßogŒýÌZ fÇW¯èþ D Ñ…§æþ$ÌZ yé°Äæý$ÌŒý ÐðþsZÈ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° ¯èþ*ÅhÌê…yŠþ fr$t Mæü*yé ´ëÌŸY…¨. Æðÿ…yæþ$ frÏ Ðèþ$«§æþÅ E™èþP…uæÿ Ðèþ*Å^ŒþË™ø °{§æþÌôý° Æ>{™èþ$˯èþ$ Væüyæþ´ëÍÞ ÐèþçÜ$¢…§æþ° ¯èþ*Åh Ìê…yŠþ {糫§é° A¯é²Ææÿ$. §é°Mìü M>Ææÿ×ê°² Mæü*yé ^ðþ´ëμÆæÿ$. "¯é Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ 13 HâæýÏ Ðèþ*MŠüÞ {MìüMðüsŒý ÒÆ>ÀÐèþ*°. ¯é ÆøkÐéÈ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ Ðèþ$$W… ^èþ$Mæü$° Æ>{† BËçÜÅ…V> A«¨M>Ææÿ °ÐéÝë°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$…sê¯èþ$. B çÜÐèþ$Äæý$… ÌZ Mæü*yé Ðèþ*MŠüÞ {MìüMðüsŒý ^èþ*çÜ*¢ Mæü°í³Ýë¢yæþ$. A¨ AÌêVóü AÆæÿ®Æ>{† §éM> Mö¯èþ ÝëVæü$™èþ$…¨. Ðóþ$Ðèþ$* Ðóþ$Ë$MøÐéÍÞ ÐèþÝù¢…¨' A° {糫§é° A¯é²Ææÿ$. AsZ{V>‹œË$ M>ÐéË…r* «§ø±,ÐðþsZÈ õܯèþ¯èþ$ MøÇ Ðèþ$È ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

ÐðþÍÏ…Væüt-¯Œþ: C™èþÆæÿ §óþÔé-Ë™ø ´ùÍa™óþ çÜÓ§óþ-Ôèý…ÌZ¯óþ çÜ$Ææÿ-„ìü-™èþ…V> E…yæþ-Væü-Ë$-Væü$™é-Ðèþ$° ¿êÆæÿ™èþ »êÅsìý…VŠü ¨VæüYf… çÜ_¯Œþ A¯é²yæþ$. {ÖË…Mæü {MìüMðüsŒý fr$tò³O sñý{ÆæÿÇ-çÜ$tË §éyæþ$Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ A™èþ¯èþ$ çÜμ…¨çÜ*¢ ¿êÆæÿ-™ŒþÌZ E…yæþ-yé°² ™é¯èþ$ VæüÆæÿÓ…V> ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²¯èþ°, ѧóþ-Ôé-Ë-Mæü…sôý ¿êÆæÿ-™Œþ-ÌZ¯óþ ™èþ¯èþMæü$ ç³NÇ¢ Ææÿ„æü×ý E… r$…§æþ-¯é²yæþ$. ¿êÆæÿ-™Œþ-ÌZ° ¿æý{§æþ™é HÆ>μrÏ$ ™éÐèþ$$ çÜ$Ææÿ-„ìü-™èþ…V> E…yóþ…§æþ$Mæü$ çÜÇ-´ù-™é-Äæý$°, C™èþÆæÿ §óþÔéÌZÏ ™éÐèþ$$ CÌê õÜÓ^èþeV> E…yæþ-Ìôý-Ðèþ$-¯é²yæþ$. M>V>, Ë…Mæü Br-V>-âæýÏò³O E{Væü-Ðé-§æþ$Ë §éyìþ ™èþ¯èþ¯èþ$ MæüË-_ÐóþíÜ…§æþ°, B ÚëMŠü ¯èþ$…_ ™óþÆæÿ$Mæü$-¯óþ…§æþ$Mæü$ ™èþ¯èþMæü$ ^éÌê çÜÐèþ$Äæý$… ç³sìýt…§æþ-¯é²-yæþ$. sñý{Ææÿ-Ç-çÜ$tË §éyìþ ´ëMìü-Ý릯Œþ {MìüMðü-sŒýò³O ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ^èþ*ç³yæþ… RêÄæý$-Ðèþ$°, H {MìüMðüsŒý fr$t Mæü*yé AMæüP-yæþ Byóþ…§æþ$Mæü$ CçÙt-ç³-yæþ-§æþ° çÜ_¯Œþ AÀ-{´ë-Äæý$-ç³-yéz-yæþ$.

düe]+∫q ôw&É÷´˝Ÿ‘√ ◊|”m˝Ÿ

uÛ≤s¡‘Y &˚$dtø£|t b˛s¡ß H˚{Ïqß+#˚

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: M>çÜ$Ë {MìüMðüsŒý C…yìþÄæý$¯Œþ {ï³Ñ$Äæý$ÆŠÿ ÎVŠü Æðÿ…yø GyìþçÙ¯Œþ¯èþ$ M>´ëyæþ$MøÐèþyé°Mìü °Æ>ÓçßýMæü$Ë$ çÜÐèþÇ…_¯èþ òÙyæþ*ÅÌŒý¯èþ$ çßZ…Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQMæü$ A…§æþgôýíÜ…¨. H{í³ÌŒý 10¯èþ {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Äôý$Å Iï³GÌŒýò³O ´ëMŠüÌZ Ë…Mæü fr$tò³O E{VæüÐé§æþ$Ë M>Ë$μË ™èþÆ>Ó™èþ ±Í±yæþË$ {ç³çÜÇ…^éÆÿ$$. A§óþ çÜÐèþ$ Äæý$…ÌZ Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüË$ E…yæþyæþ…™ø ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ MæüÍμ…^èþÌôýÐèþ$°, Iï³GÌŒý ¯èþ$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþçÜ$MøÐéË° çÜÓÄæý$…V> çßZ…Ðèþ$…{† _§æþ…ºÆæÿ… çÜ*_… ^é Ææÿ$. ¿êÈV> ¯èþçÙt´ùÄôý$ {ç³Ðèþ*§æþ… E…yæþyæþ…™ø D çÜ*^èþ¯èþMæü$ Iï³GÌŒý °Æ>ÓçßýMæü$Ë$ çÜõÜÑ$Æ> A¯é²Ææÿ$. ç³Ë$ §æþ´ëË$ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ G°² MæüË$ E¯èþ² ç³rt×êÌZÏ 48 Væü…rË$ ™óþyé E…yóþÌê Ðèþ*Å^Œþ˯èþ$ °ÆæÿÓíßý… ^èþyé°Mìü íܧæþªÐðþ$O…¨. B Ðóþ$ÆæÿMæü$ òÙyæþ*ÅÌŒýÌZ Ðèþ*Ææÿ$μË$ ^óþíÜ çßZ…Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQMæü$ A…§æþgôýíÜ…¨. çÜÐèþ$Çμ…_¯èþ ™égê òÙyæþ*ÅÌŒýò³O {糿æý$™èþÓ… ^èþÇa…_ ¿æý{§æþ™èþò³O JMæü °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…r$…¨.

MøíßýçÜ*Þ…VŠü: ¿êÆæÿ™èþ yóþÑ‹Ü Mæü‹³ fr$t BíÜÄæý*&KíÜÄæý*°Mìü {Væü*‹³&1 Æðÿ…yø Æú…yŠþÌZ ^ðþO±‹Ü ™ðþOø Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ ™èþËç³yæþ¯èþ$…¨. Äæý$$Ðèþ çÜ…^èþ˯èþ… ÝùÐŒþ$§óþÐŒþ §óþÐŒþÐèþÆæÿïŒþ íÜ…WÌŒýÞÌZ ¿êÆæÿ™Œþ ™èþÆæÿç³#¯èþ çÜÐéÌŒý ÑçÜÆæÿ¯èþ$¯é²yæþ$. yóþÑ‹ÜMæü‹³ÌZ ^ðþO±‹Ü™ðþOø ¿êÆæÿ™Œþ ™èþËç³yæþ¯èþ$…yæþr… C§óþ Ððþ$$§æþsìýÝëÇ. ÐèþÆæÿÌŒýz 59 Æ>Å…MæüÆŠÿ, B†£æþÅ fr$t ¯èþ…ºÆŠÿÐèþ¯Œþ BrV>yæþ$ Äñý$¯Œþ çÜ*¯Œþ Ë* Ææÿ*ç³…ÌZ Væüsìýt´ùsîý G§æþ$ÆæÿÐèþ¯èþ$…¨. íÜ…WÌŒýÞÌZ ºÇÌZMìü ¨Væü$™èþ$¯èþ² ÝùÐŒþ$§óþÐŒþ, Æøçßý¯Œþ »Z糯èþ² Ðèþ$…_ ¸ëÐŒþ$ÌZ E¯é²Ææÿ$. CMæü Ðóþ$sìý yæþº$ÌŒýÞ ¨VæüYf… ÍÄæý*…yæþÆŠÿõ³‹Ü& Ðèþ$õßýÔŒý ¿æý*糆 Mæü*yé ºÇÌZMìü ¨Væü$™èþ$…yæþyæþ…™ø ¿êÆæÿ™Œþ ÑfÄæý$…ò³O BÔèýË$ ò³r$tMæü$…¨. ^ðþO±‹Ü ™ðþOï³ò³O VðüÍõÜ¢ ¿êÆæÿ™Œþ ÐèþÆæÿÌŒýz {Væü*‹³ õ³Ï B‹œMæü$ AÆæÿá™èþ ´÷…§æþ$™èþ$…¨. §æþÔ麪M>Ë…V> ÐèþÆæÿÌŒýz õ³Ï B‹œMæü$ AÆæÿá™èþ ´÷…§æþÌôýMæü´ù™èþ$¯èþ² ¿êÆæÿ™èþ yóþÑ‹Ü Mæü‹³ fr$t D ÝëÆðÿO¯é §é°° A…§æþ$MøÐé˯èþ² Væüsìýt ç³r$t§æþË™ø ºÇÌZMìü ¨Væü$™ø…¨.

düeTs¡Ms¡, ‘·s¡+>∑ Ädüß|üÁ‹˝ÀH˚... MöË…»Z: ÌêçßZÆŠÿÌZ E{VæüÐé§æþ$Ë M>Ë$μÌZÏ V>Äæý$ç³yæþz {ÖË…Mæü BrV>âæýÏÌZ †Ë¯Œþ çÜÐèþ$ÆæÿÒÆæÿ, ™èþÆæÿ…Væü ç³Ææÿ¯èþÑ™èþ¯èþ C…M> BçÜ${糆ÌZ¯óþ _Mìü™èþÞ ´÷…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. M>V> Ñ$Væü™é BrV>âæýϯèþ$ yìþ^éÆŠÿj AÄæý*ÅÆæÿ$. D C§æþªÆæÿ$ MøË$MøÐèþyé°Mìü C…M> BÆæÿ$ ÐéÆ>Ë çÜÐèþ$Äæý$… ç³yæþ$™èþ$…§æþ° {糿æý$™èþÓ yéMæütÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³Ææÿ¯èþÑ™èþ¯èþMæü$ º$ÌñýÏsŒý bé†ÌZMìü §æþ*çÜ$Mæü$´ùV>, çÜÐèþ$ÆæÿÒÆæÿMæü$ Mæü$yìþ M>ÍMìü V>Äæý$… ^óþíÜ…¨. MöË…»Z ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² Ë…Mæü fr$t¯èþ$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ _Mìü™èþÞ MøçÜ… ¯èþÐèþÌŸMæü àíÜμrÌŒýMæü$ {糿æý$™èþÓ… ç³…í³…_…¨.

Ñf-Äæý$Ðóþ$ Ë„æüÅ…V>... \¬Ððþ$$§æþsìý Ðèþ¯óþzÌZ Ý뫨…_¯èþ Ñf-Äæý$…™ø B™èþÃ-Ñ-ÔéÓ-çÜ… Ðèþ$*r-Væü-r$t-Mæü$¯èþ²

¬>\ß|ü⁄ e÷<˚

sîýÐŒþ$ C…yìþÄæý* Æðÿ…yø Ðèþ*Å^ŒþÌZ VðüË$õ³ Ë„æüÅ…V> ºÇÌZ ¨Væü$-™èþ$…¨. »êÅsìý…VŠü, »o Í…VŠü Æðÿ…yìþ…sìý-ÌZ¯èþ* G…™ø ç³sìý-çÙt…V> E¯èþ² ¿êÆæÿ-™Œþ sê‹Ü VðüÍõÜ¢ Ðèþ$$…§æþ$ »êÅsìý…VŠü ^óþÄæý*-Ë° ¿êÑ-Ýù¢…¨. sꋳ BÆæÿzÆŠÿ A§æþ$™èþ ¸ëÐŒþ$ÌZ E…yæþ-yæþ…™ø ¿êÈ ÝùPÆæÿ$ Ý뫨…_ {ç³™èþÅ-Ǧò³O J†¢yìþ ™óþÐé-˯óþ E§óþªÔèý…™ø E…¨. ™öÍ Ðèþ¯óþzÌZ ^ðþË-Æóÿ-W ¯èþ òÜàÓVŠü, ÆðÿO¯é, «§ø± D Ðèþ*Å^Œþ-ÌZ¯èþ* Æ>×ìýõÜ¢ {ç³™èþÅǦ »oË-ÆæÿÏMæü$ MæüÚëtË$ ™èþç³μ Ðèþ#. A§æþ$™èþ ¸ëÐŒþ$ÌZ E¯èþ² òÜàÓVŠü, ÆðÿO¯é-˯èþ$ °Ë$-Ðèþ-Ç…^èþyæþ… MìüÒ-‹ÜMæü$ MæüçÙt…V> Ðèþ* Ç…¨. ¯óþí³-Äæý$-ÆŠÿÌZ ÒÇ-§æþªÆæÿ* MìüÒ‹Ü »oË-Ææÿϯèþ$ çßýyæþ-Ìñý-†¢…^éÆæÿ$. {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ òÜ àÓVŠü, Ðèþ$«§æþÅÌZ ÆðÿO¯é

BçÜ$ç³{†ÌZ _Mìü™èþÞ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² ™èþÆæÿ…Væü ç³Ææÿ¯èþÑ™èþ¯èþ

""ü Æðÿ…yø Ðèþ¯óþzÌZ Ðèþ*Móü Ñf-Äæý$-Ðèþ-M>-ÔéË$ A«¨-Mæü…V> E¯é²-Æÿ$$. ÐèþÆæÿ$-çÜV> Æðÿ…yø Ðèþ*Å^Œþ-ÌZ¯èþ* VðüÍ_ íÜÈ-‹Üò³O Ðèþ$Ç…™èþ ç³r$t ¼W-Ý뢅. »êÅsìý…VŠü, »oÍ…VŠü G…™ø ç³sìý-çÙt…V> Ðèþ*Ç…¨. sꋳ BÆæÿzÆŠÿ ¸ëÐŒþ$ÌZ E…yæþyæþ… Ðèþ$Ç…™èþ MæüË-íÜ-Ðèþ-Ýù¢…¨. AÆÿ$$™óþ Gsìýt ç³Ç-íܦ-™èþ$ÌZϯèþ* {ç³™èþÅǦ fr$t¯èþ$ ™èþMæü$PÐèþ A…^èþ¯éþ ÐóþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ$. H Ðèþ*{™èþ… GÐèþ$-Ææÿ-´ë-r$V> E¯èþ² ÐéÆæÿ$ ç³#…k-Mø-Ðèþyæþ… RêÄæý$-…. sê‹Ü VðüÍõÜ¢ Ðèþ$$…§æþ$V> »êÅsìý…VŠü ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {´ë«§é-¯èþÅ™èþ CÝ뢅''

&ÒÆóÿ…{§æþ òÜàÓVŠü(sîýÑ$…yìþÄæý* ÐðþO‹Ü Mðüò³t¯Œþ)

»êÅsŒý m$Í-í³…_ fr$tMæü$ ¿êÈ ÝùPÆæÿ$ A…¨…^éÆæÿ$. Ðèþ$Æø-ÐðþOç³# «§ø± Mðüò³t±Þ C°²…VŠüÞ™ø ™èþ¯èþ-Ðèþ…™èþ$ ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éyæþ$. _ÐèþÆøÏ Äæý$*çÜ$ ‹œ {ç³™èþÅǦ »oËÆæÿÏMæü$ ^èþ$MæüPË$ ^èþ*í³…^éyæþ$. ™öÍ Ðèþ¯óþzÌZ Ñçœ-Ë-Ððþ$O¯èþ ÝëtÆŠÿ Br-V>yæþ$ Äæý$$ÐèþÆ>gŒý D Ðèþ*Å^ŒþÌZ Æ>×ìýõÜ¢ fr$t ÑfÄæý$… ¯èþÌôýÏ-Ææÿ$ò³O ¯èþyæþMóü. Ððþ$$§æþsìý Ðèþ*Å^ŒþÌZ ¿êÈ ÝùPÆæÿ$ Ý뫨…^èþ-yæþ…ÌZ Ñçœ-Ë-Ððþ$O¯èþ Ðèþ*çÜtÆŠÿ »êÅsŒýÞ-Ðèþ$¯Œþ çÜ_¯Œþ D Ðèþ*Å^ŒþÌZ ç³Ææÿ$-Væü$Ë §éçßý…™ø ºÇÌZ ¨Væü$-™èþ$-¯é²yæþ$. V>Äæý$… ÐèþËÏ ™öÍ Ðèþ*Å^ŒþMæü$ §æþ*Ææÿ-Ððþ$O¯èþ ¸ë‹Üt »oËÆŠÿ CÚë…™Œþ D Ðèþ*Å^ŒþÌZ Byóþ AÐèþ-M>-Ôé-Ë$¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ A™èþ¯èþ$ ç³NÇ¢ íœsŒý-¯ðþ‹Ü Ý뫨-õÜ¢¯óþ ™èþ$¨ fr$t-ÌZMìü ÐèþÝë¢yæþ$.

Ððþ$Mæü$-ËÏÐŒþ$Mæü$ V>Äæý$… Ðèþ$Æø-ÐðþOç³# ™öÍ Ðèþ*Å^ŒþÌZ KrÑ$-™ø J†¢-yìþ-ÌZ E¯èþ² MìüÒ-‹ÜMæü$ Ðèþ*Å^Œþ {´ëÆæÿ…¿ê-°Mìü Ðèþ$$…§óþ Væüsìýt ÚëMŠü ™èþW-Í…¨. yðþ…fÆŠÿ »êÅsŒýÞ-Ðèþ$¯Œþ {»ñý…yæþ¯Œþ Ððþ$Mæü$ËÏÐŒþ$ V>Äæý$… ÐèþËÏ D Ðèþ*Å^ŒþÌZ ºÇÌZ ¨Vóü AÐèþ-M>-ÔéË$ Ayæþ$-Væü…sêÆÿ$$. A™èþ°² òÜμçÙ-Í‹Üt »êÅ sŒýÞ-Ðèþ$-¯ŒþV> Byìþ…^é-Ë° fr$t Äæý*f-Ðèþ*¯èþÅ… ¿êÑ-çÜ$¢¯èþ² V>Äæý$… Ðèþ$Ç ¡{Ðèþ… M>Ðèþ-yæþ…™ø ò³Ñ-Í-Äæý$-¯ŒþMæü$ ç³Ç-Ñ$™èþ… AÄôý$Å AÐèþ-M>-ÔéË$ A«¨-Mæü…V> E¯é²Æÿ$$. ¿êÆæÿ™èþ »oË-Ææÿϯèþ$ çÜÐèþ$-Ææÿ¦…V> G§æþ$-ÆöP…r$-¯èþ² Ððþ$Mæü$-ËÏÐŒþ$ ByæþMæü ´ù™óþ MìüÒ‹Ü MæüÚëtË$ Ðèþ$ Ç…™èþ ò³Ææÿ-Væüyæþ… RêÄæý$…. ""ü D Ðèþ¯óþzÌZ VðüÍ_ íÜÈ-‹Ü¯èþ$ çÜÐèþ$… ^óþÄæý$-yæþÐóþ$ Ë„æüÅ…V> ò³r$t-Mæü$¯é²…. ™öÍ Ðèþ¯óþzÌZ ¿êÆæÿ™Œþ A§æþ$Â-™èþ…V> Byìþ…¨. »êÅsìý…VŠü, »oÍ…VŠü Æðÿ…yìþ…sìý-ÌZ¯èþ* Ðóþ$… Ñçœ-Ë-Ðèþ$Äæý*Å….þ D Ðèþ*Å^ŒþÌZ ç³#…k-Mæü$…sêÐèþ$¯óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… E…¨. ™öÍ Ðèþ*Å^Œþ ´÷Ææÿ-´ër$Ï ç³#¯èþ-Æ>Ðèþ–™èþ… M>Mæü$…yé ^èþ*Ý뢅. {ç³™èþÅǦ fr$t ¿êÈ ÝùPÆæÿ$ ^óþÄæý$-Mæü$…yé °Ë$-Ðèþ-Ç-Ý뢅. Ððþ$Mæü$-ËÏÐŒþ$ V>Äæý$ ç³yæþyæþ… Ðèþ*Mæü$ §ðþ»ôý¾.A™èþ¯èþ$ ºÇÌZ ¨Væü-Mæü-´ù™óþ {ç³™èþÅǦ ò³O^óþ-Æÿ$$ Ý뫨…^èþyæþ… RêÄæý$…. Cç³μ-sìý-MðüO™óþ A™èþ¯èþ$ Byæþ-™é-yæþ¯óþ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²-¯èþ$.'' &ÐðþsZÇ(¯èþ*ÅhÌê…yŠþ Mðüò³t¯Œþ)

düeT+ #˚kÕÔ+..

ÐðþÍÏ…Væüt-¯Œþ: ¯èþ*Åh-Ìê…yŠþ™ø Ôèý${Mæü-ÐéÆæÿ… fÇVóü Æðÿ…yø Ðèþ¯óþzMæü$ «§ø± õܯèþ çÜÐèþ$Æø-™éÞ-çßý…™ø íܧæþ®-Ððþ$O…¨. ÐèþÆæÿ$-çÜV> Æðÿ…yø Ðèþ*Å^Œþ-ÌZ¯èþ* VðüÍ_ íÜÈ-‹Üò³O Ðèþ$Ç…™èþ ç³ r$t- Ýë-«¨…^é-Ë° ¿êÑ-Ýù¢…¨. Ðèþ$Æø-ÐðþOç³# Ððþ$$§æþsìý Ðèþ*Å^ŒþÌZ G§æþ$ÆðÿO¯èþ Kr-Ñ$Mìü {ç³ ¡M>Ææÿ… ¡Ææÿ$a-Mø-Ðé-˯óþ E§óþª-Ôèý…™ø MìüÒ‹Ü E…¨. ç³Ë$-ÝëÆæÿ$Ï ÐèþÆæÿÛ… »êȯèþ ç³yæþz ™ö Í Ðèþ¯óþzÌZ ¿êÆæÿ™Œþ çœ$¯èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…_…¨. D Ðèþ*Å^Œþ-ÌZ¯èþ* A§óþ {糆-¿æý¯èþ$ Mæü¯èþ-º-Ææÿ-^é-Ë° ™èþçßý-™èþ-çßý-Ìê-yæþ$-™ø…¨.

Væü

yÓ+&ç ‘ê|ü&Ü\T ãVüAø£]+∫q &܈ˆ &ç. sêe÷Hêj·TT&ÉT B

Ñ

fÄæý$Ðéyæþ C…{§æþMîüÌê{¨ò³O MöË$Ðèþ#©Ç¯èþ Ðèþ$ÌôýÏÔèýÓÆæÿÝëÓÑ$ BË Äæý$§éÓÆ>ËMæü$ {ç³Ðèþ$$Q °Æ>Ùèþ yé‘‘yìþ. Æ>Ðèþ*¯éÄæý$$yæþ$ Ððþ…yìþ™éç³yéË$ ºçßý*MæüÇ…^éÆæÿ$. Ææÿ*‘‘7 Ë„æüË ÐèþÅÄæý$…™ø 26.5 MóüiË Ððþ…yìþ™ø D ™éç³yé˯èþ$ ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. §óþÐèþ™éÐèþ$*Ææÿ$¢Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ D Ððþ…yìþ ™éç³yé˯èþ$ M>ÆæÿÅ°ÆæÿÓçßý×ꫨM>Ç ^èþ…{§æþMæü$Ðèþ*ÆŠÿMæü$ Aç³μW…^éÆæÿ$.

ªX¯è‹μ\j·T\T Æðÿ…

yæþ$Ðèþ$*yæþ$ ™èþÑ$âæý _{™éËÌZ ´ërË$ ´ëyìþ, V>Äæý$Mæü$Æ>ÍV> ™èþ¯èþ {糆¿æý¯èþ$ °Ææÿ*í³…^èþ$Mæü$¯èþ² {ç³RêÅ™èþ ¯èþr$yæþ$ MæüÐèþ$ÌŒýàçܯŒþ Mæü$Ðèþ*Æðÿ¢ Ôèý–†àçܯŒþ X¯è‹Vü‰düHé ™èþÓÆæÿÌZ çÜ…X™èþ§æþÆæÿØMæü$Æ>ÍV> Ðèþ*Ææÿ»Z™èþ$¯èþ²¨. MæüÐèþ$ÌŒý ™èþ§æþ$ç³Ç _{™èþ… "™èþÌñýOÐèþ¯Œþ CÆæÿ$MìüPÆ>¯Œþ'Mæü$ Ôèý–†àçܯŒþ çÜ…X™é°² A…¨…^èþ¯èþ$¯èþ²§æþ° çÜÐèþ*^éÆæÿ…. JMæüÐðþOç³# »êÎÐèþ#yŠþÌZ ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> ™ðþÆæÿ…Vóü{r… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ çܯé²àË$ ^óþçÜ$Mæü$…r*¯óþ, ™èþ¯èþ ™èþ…{yìþ ¯èþsìý…^óþ q÷‘·q q{°q≥T\≈£î düTes¡í neø±X¯+ íÜ°Ðèþ* çÜ…X MTs¡T dæìe÷\˝À q{Ï+#ê\qT≈£î+≥THêïsê? nsTT‘˚ ™é°² "Ôèý–†' Á|üeTTK dæ˙ <äs¡Ù≈£î&ÉT s¡÷bı+~düTÔqï dæìe÷≈£î Ä˝Ÿ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ø±´¬sø£ºsY‡, $\Hé‡, #Ó’˝Ÿ¶ Ä]ºdüTº\T, ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY‡, dæ+>∑sY‡, ¬s’≥sY‡ yÓ+≥H˚ ø±e˝…qT. Ôèý–†àçܯŒþ þ™èþçßý™èþ SMV |òæ˝Ÿà ‡ 1`1`230/2/2 First Floor þçßýÌêyæþ$™èþ$…yæþyæþ… $y˚ø˘q>∑sY, ∫ø£ÿ&é|ü*¢ Hyderabad -20 Ph: 040 - 32437365 / 98660 22994 ÑÔóýçÙ….

Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À dææìe÷ $X‚cÕ\ ø√dü+ : www.suryaa.com

ÐèþM>Äæý$¼Æ>Å° õœ… ¼…§æþ$ Ðèþ*«§æþÑ Mæü£é¯éÆÿ$$MæüV> K _{™èþ… D ÐéÆæÿ…ÌZ {´ëÆæÿ…¿æý… M>¯èþ$…¨. ÐéçÜ¢ÑMæü çÜ…çœ$r¯èþË™ø Ææÿ*´÷…§óþ D _{™èþ…ÌZ ÆæÿÑ»êº$ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙ…^èþ ¯èþ$¯é²Ææÿ$. {ç³M>‹Ù.Ñ {´÷yæþ„æü¯ŒþÞ ç³™é Mæü…ò³O Ñ.¯éVóü…§æþÆŠÿ °ÇÃçÜ$¢¯èþ² D _{™é°Mìü "Mö…^ðþ… Mö™èþ¢V>'_{™é°Mìü §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ Æ>k Æ>gôý… {§æþ{ç³Ý맊þ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. fÄæý$ {ç³M>‹ÙÆðÿyìþz, GÐðþ$Ã‹Ü ¯éÆ>Äæý$×ý, ^èþËç³ †Æ>Ðèþ# ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ C™èþÆæÿ Ðèþ$$QÅ´ë{™èþË$ ´ùíÙçÜ$¢¯èþ² D _{™é°Mìü béÄæý*{Væüçßý×ý…: í³.G‹Ü. Ðèþ$$ÆæÿäMæü–çÙ~, Mæü*Ææÿ$μ: A°Ææÿ${§æþ, Mæüâæý: Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~.

dæìe÷ neø±X¯ + dü+dü∆ yês¡T ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\T |üP]Ô ANM

#˚düTø=ì ‘·<äT|ü] ∫Á‘·+>± Ábı&Éø£åHé HÓ+`3 ∫Á‘·+ ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï~. Ç~ |üP]Ô ø±˝ÒCŸ eT]j·TT \yé u≤´ø˘ Á&Ü|t‘√ ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+. ø±e⁄q 18dü+ˆˆ qT+&ç 30 dü+ˆˆ˝À|ü⁄ yê]øÏ e÷Á‘·y˚T neø±X¯+ ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. ÄX¯øÏÔ e⁄qïyês¡T MT bò˛{À\‘√ dü+Á|ü~+#·+&ç.

>∑eTìø£ 1. ÄX¯øÏÔ eT]j·TT {≤˝…+{Ÿ e⁄qïyês¡T dü+Á|ü~+#·+&ç. 2.|ü]ÁX¯eT≈£î |ü]#·j·T+#˚dæq+<äT≈£î m≥Te+{Ï |ò”E\T e⁄+&Ée⁄. 3.Ä&Éyês¡T MT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ n+^ø±s¡+‘√ dü+Á|ü~+#·+&ç. 4. ø±˝ÒCŸ dü÷º&Ó+≥T‡≈£î ÁbÕeTTK´‘· Çe«ã&ÉTqT. ANM

HÓ+`8`3`231/õ/2, Ç+~sêq>∑sY p_¢Væ≤˝Ÿ‡ Áø±dts√&é, ôV’≤<äsêu≤<é`45, bò˛Hé: 9951625393 9296909833.

BÌŒý C…V>Ï…yŠþ Kò³¯Œþ »êÅyìþÃ…r¯ŒþÌZ ™èþËç³yæþ$™èþ$¯èþ² AÆÿ$$VösŸ(f´ë¯Œþ)

 Gr$-Ðèþ…sìý íÜ°-Ðèþ*Ë$ ^óþÄæý*-Ë° MøÆæÿ$Mæü$…sêÆæÿ$? - Ðèþ$Å… _{™èþ…™ø JMæüP-Ýë-ÇV> ÌñýOÐŒþ$-ÌñýO-sŒý-ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ Äæý$$Ðèþ Mæ£é-¯é-Äæý$-Mæü$yæþ$ ÔèýÆ>Ó-¯èþ…§Šþ. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ A¯óþMæü _{™éÌZÏ ¯èþsìý…_-¯èþ-ç³μ-sìýMîü "Væü-Ðèþ$Å…' _{™èþ…ÌZ° A™èþ° {糆-¿æýMæü$ {ç³Ðèþ$$-Q$Ë {ç³Ôèý…çÜË$ ËÀ…^éÆÿ$$. §é…™ø A™èþ¯èþ$ "Væü-Ðèþ$Å…' ÔèýÆ>Ó-¯èþ…§ŠþV> Ðèþ*Ç-´ù-Äæý*Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… }Mæü$-Ðèþ*-Ææÿ-ÝëÓÑ$ {´÷yæþ-„æü¯ŒþÞ ç³™é-Mæü…ò³O ¿ê¯èþ$Ôèý…MæüÆŠÿ §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ Mæü$Ðèþ*-Ææÿ-ÝëÓÑ$ 糆¢-Mö…yæþ °ÇÃ-çÜ$¢¯èþ² "Æ>k Ðèþ$çßý-Æ>-k' _{™èþ…ÌZ Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-yæþ$V> ¯èþsìý-çÜ$¢¯é²Ææÿ$. D Æøk A™èþ° ç³#sìýt¯èþ Æøk. D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> "çÜ*ÆæÿÅ íÜ°-Ðèþ*-'™ø ™èþ¯è þ-Ðèþ$-¯ø-¿êÐéË$ ç³…^èþ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$...  D ç³#sìýt-¯èþ-Æøk {ç³™óþÅ-Mæü™èþ HÑ$sìý?

_+<ÛäTe÷<Ûä$

^ðþ¯èþ²-ÄŒý$: §óþÔèý…ÌZ ÝëÆæÿÓ-{†Mæü G°²-MæüË fÆæÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ² ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Ií³-GÌŒý rÓ…sîý&20 {MìüMðüsŒý sZȲ° ÐéÆÿ$$§é ÐóþÄæý$-yæþÐóþ$ Ðóþ$Ë° ™èþÑ$-âæý-¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüÆæÿ$-×ê-°«¨ AÀ{´ë-Äæý$-ç³-yézÆæÿ$. ÌêçßZ-ÆŠÿÌZ {ÖË…Mæü {MìüMðü-r-ÆæÿÏò³O E{Væü-Ðé§æþ$Ë §éyæþ$Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ G糚yæþ* Gr$-Ðèþ…sìý Eç³-{§æþÐèþ… Ðèþ$$…^èþ$-Mö-çÜ$¢…§ø ™ðþÍ-Äæý$° ç³Ç-íܦ† ¯ðþË-Mö…§æþ°, Cr$-Ðèþ…sìý ç³Ç-íܦ-™èþ$ÌZÏ Ií³-GÌŒý sZȲ° Mö¨ª Æøk-Ë-´ër$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþÄæý$-yæþ…ÌZ Gr$-Ðèþ…sìý ¯èþçÙt… Ìôý§æþ-¯é²Ææÿ$. G°²-MæüË$ Ðèþ$$W-íܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ ´ùsîýË$ °ÆæÿÓ-íßýõÜ¢ sZȲMìü M>Ðèþ-Ë-íÜ-¯èþ…™èþ ¿æý{§æþ-™èþ¯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý$-Ðèþ-^èþa-¯é²Ææÿ$. D ÑçÙ-Äæý$…ÌZ °Æ>Ó-çßý-Mæü$Ë$ ç³…™é-ËMæü$ ´ùMæü$…yé §æþ*Ææÿ§æþ–-íÙt™ø BÌZ-_…^é-Ë° MæüÆæÿ$-×ê-°«¨ çÜ*_…^é-Ææÿ$.

{òœ…yîþÏV> E…sêÆæÿ$. BÄæý$-¯èþ™ø ¯èþsìýõÜ¢ {MæüÐèþ$-Õ-„æü×ý AË-Ðér-Ðèþ#-™èþ$…¨. ¯èþr$-yæþ…sôý GÌê E…yéÌZ BÄæý$-¯èþ¯èþ$ ^èþ*íÜ ¯óþÆæÿ$a-Mø-Ðèþ-^èþ$a.

Äeø±j·T _sê´ì ne÷àsTT‘√...

Á|üeTTK ìsêà‘· j·T+.ÄsY.$.Á|ükÕ<é ≈£îe÷¬sÔ ∫ˆˆ\ˆˆ kˆˆ ñeT $yêVü≤+ ∫ˆˆ sêeT#·+Á<ä‘√ ìqï ñ<äj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é •\Œø£fi≤y˚~ø£˝À dæ˙ sê»ø° Á|üeTTKT\ düeTø£å+˝À yÓ’uÛÑe+>± »]–+~.

yêsTT<ë y˚j·T&Éy˚T y˚T\ß: ø£s¡ßD

D Æøk ^èþ…{§æþ-íÜ-§é®Ææÿ® °ÇÃçÜ*¢ §æþÆæÿØ-Mæü™èþÓ… Ðèþíßý-çÜ$¢¯èþ² _{™èþ… ¯óþ¯èþ$ Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-yæþ$V> {´ëÆæÿ…¿æý-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…¨. A§óþ D ç³#sìýt-¯èþÆøk {ç³™óþÅ-Mæü™è.þ

k&Ðèþ$çßý-Æ>-k-'ÌZ Ò$ ´ë{™èþ GÌê E…r$…¨? yæþº"Æ>$¾…§æþ¯óþ ´÷Væü-Ææÿ$-VæüË ´ë{™èþ. Ððþ*çßý-¯Œþ-»êº$V>ÇMìü ™èþÐèþ$$Ã-yæþ$V> ¯èþsìý-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$.

MæüÍ-íÜ-¯èþ-sìý…^èþyæþ… GÌê-Ðèþ#…¨? Ððþ*Ððçßþ*ý-¯çߌþ-»ê-ý-¯ºŒþ-»$-Vê-º>Ææ$™ø ÿ$ ^éÌê ïÜÇ-Äæý$-‹ÜV> E…sê-Ææÿ° ѯ鲯èþ$. Ððþ$$§æþsZÏ ¿æýÄæý$-ç³-yéz¯èþ$ Mæü*yé. M>° Ðèþ$Æø-Mø-×ý…ÌZ BÄæý$¯èþÌZ E¯èþ² Ðèþ$…_™èþ¯èþ… ^éÌê Ðèþ$…¨Mìü ™ðþÍ-Äæý$Mæü´ùÐèþ^èþ$a. òÜsZÏ ^éÌê

¯éMæü$ ¯èþ_a¯èþ íÜ°Ðèþ* ^óþÝ뢯èþ$. A¨ Ðèþ$…_§ø M>§ø {õ³„æü-Mæü$Ìôý °Ææÿ~-Æÿ$$-Ýë¢Ææÿ$. ¯éMæü$ {ç³Äñý*-V>-™èþÃMæü _{™éË…sôý CçÙt….

 íÜ°Ðèþ*, ¼h-¯ðþ‹Ü Æðÿ…yæþ* GÌê Ý뫧æþÅ…?

¯óþ¯èþ$ Æðÿ…yìþ…sìýÌZ¯èþ* G…gêÄŒý$ ^óþçÜ$¢-¯é²-¯èþ$. íÜ-°Ðèþ* MðüÈÆŠÿ »êV>¯óþ E…¨, ¼h-¯ðþ-‹Ü Mæü*yé »êV>¯óþ E…¨.þ

 "Væü-Ðèþ$Å…' ™èþÑ$-âæý…ÌZ ^óþÝëÆæÿ$ Mæü§é! AMæüPyæþ ÆðÿÝëμ¯ŒþÞ GÌê Ðèþ_a…¨? ^éÌê »êV> Ðèþ_a…¨. CMæüP-yæþ-ÌêVóü Ððþ$$§æþsìý Æøk-¯èþ$…^óþ Ðèþ$…_ sêMŠü Ðèþ_a…¨.

 AMæüPyæþ AÐèþ-M>-Ôé-ÌñýÌê E¯é²Æÿ$$?

{ç³çÜ$¢™èþ… ѯèþ-Äæý$¯Œþ §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ ™èþÑ$-âæý…ÌZ JMæü íÜ°Ðèþ* ^óþçÜ$¢-¯é²¯èþ$. AÐèþ-M>-ÔéË$ »êV>¯óþ E¯èþ²-ç³μ-sìýMîü òÜÌñý-Mìüt-ÐŒþV> ^óþ§é®… A¯èþ$-Mæü$…r$-¯é²-¯èþ$.

 ïßýÆø-V>¯óþ ^óþÝë¢Æ>? ÌôýMæü ÑË-¯ŒþV> Mæü*yé ^óþÝë¢Æ>?  {ç³çÜ$¢™èþ… Ò$Ææÿ$ ^óþçÜ$¢¯èþ² íÜ°-Ðèþ*Ë ÑÐèþ-Æ>Ë$ ^ðþç³μ…yìþ? "Æ>k&Ðèþ$çßý-Æ>k' Æðÿ…yæþ$ ´ërË$ Ñ$¯èþà çÙ*sìý…VŠü ç³NÆæÿ¢´ë{™èþÌZ {´ë«§é-¯èþÅ™èþ E…sôý ÑË-¯Œþ-V>-¯ðþO¯é ^óþÝ뢯èþ$.

Æÿ$$…¨. ^èþ…{§æþ-íÜ-§é®Ææÿ¦ íÜ°Ðèþ* D Æøgôý {´ëÆæÿ…¿æý-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…¨, AÌêVóü Ðèþ$Æø íÜ°Ðèþ* A…X-Mæü-Ç…^é¯èþ$, §é° ÑÐèþ-Æ>Ë$ ™èþÓÆæÿÌZ ™ðþÍ-Äæý$-gôý-Ýë¢-¯èþ$.



gñýOç³NÆŠÿ : çÜ…„ø¿æý… ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ †ÇW BÇ®Mæü ¿æý{§æþ™èþ ^óþMæü*-Æ>-Ë…sôý A…™èþÆ>j-¡-Äæý$…V> çÜÐèþ$íÙt Mæü–íÙ AÐèþ-çÜÆæÿ… A° Æ>çÙ‰-糆 {糆¿ê ´ësìý-ÌŒý õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. BǦMæü çÜ…„ø¿æý… {ç³ç³…^èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ¯èþ$ A{ç³-Ðèþ$™èþ¢… ^óþíÜ…§æþ° ´ësìýÌŒý A¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ çÜ…„ø¿æý… ç³ÕaÐèþ$-§óþ-ÔéÌZÏ HÆæÿμ-yìþ-¯èþ-ç³μ-sìýMîü, Ððþ¯èþ$Ððþ…r¯óþ {ç³ç³…^èþ §óþÔé-Ë-°²…sìýMîü ÐéÅí³…_…§æþ° {ç³Ýë¢-Ñ…^éÆæÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ {ç³ç³…^èþ BǦMæü ¿æý{§æþ™èþ MøçÜ… AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ A°² A…Ôé-Ë-ò³O¯é sêÁwüº|ü‹ Á|ü‹uÛ≤ bÕ{Ï˝Ÿ §æþ–íÙt ÝëÇ…^é-Ë° ´ësìýÌŒý A¯é²Ææÿ$. Æ>fÝ릯Œþ Äæý$*°-Ðèþ-ÇØsîý 25Ðèþ Ýë²™èþ-Mø™èþÞ-Ðèþ…ÌZ ^óþíܯèþ {ç³çÜ…Væü…ÌZ ´ësìýÌŒý D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ*…§æþÅ… {糿ê- r-ç³-yóþ…§æþ$Mæü$ çÜÐèþ$íÙt Mæü–íÙ AÐèþ-çÜÆæÿ… A° ´ësìýÌŒý ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. ç³Ç-ÔZ-«§æþ-¯é Ðé°², ¡çÜ$-Mø-Ðèþ-Ë-íܯèþ gê{Væü-™èþ¢-ò³O¯é ™èþW¯èþ §æþ–íÙt-Ýë-Ç…^éÍ, ©° ¯èþ$…_ ºÄæý$- °Ë-Äæý*-ÌñýO¯èþ Äæý$*°-Ðèþ-ÇØ-sîý-ÌZϯèþ* D ç³Ç-×ê-Ðèþ*-Ëò³O ÑÔóýÏ-çÙ×ý ^óþç³-sêt-Ë°

Ä]úø£ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 6, e÷]Ã 09

12

Ðèþ$«§æþÅ-{ç³-§óþ-ÔŒýÌZ fÇ-W¯èþ 2009 Mæük-ÆæçßZ E™èþÞ-ÐéÌZÏ ¯èþ–™éÅ°² {糧æ-ÇØçÜ$¢¯èþ² ¿æýÆæÿ-™èþ-¯é-rÅ Mæüâê-M>-Ç×ìý IÔèýÓÆ>Å ¯éÆ>-Äæý$-×ý-ÝëÓ-Ñ$

ªÁ|ü|ü+#·μ ø£èwæ nedüs¡+

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : °¯èþ²Ððþ$$¯èþ²-sìý-Ðèþ-ÆæÿMæü* A…§æþ-Ç-¯ø-âæýåÌZÏ ¯é°¯èþ Ðèþ$íßýâê Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯Œþ ¼Ë$Ïò³O ^èþÆæÿaMæü$ {ç³çÜ$¢™èþ… ™ðþÆæÿ-ç³yìþ…¨. ¼Ë$ϯèþ$ ç³Ç-Ö-Í-çÜ$¢¯èþ² ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…rÈ Ýët…yìþ…VŠü MæüÑ$sîý ™èþ¯èþ ç³°° ç³NÇ¢ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Csîý-ÐèþÌôý Ðèþ$$W-íܯèþ 14Ðèþ ÌZMŠü-çÜ¿æý BQÇ çÜÐèþ*-ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$Ç-Mö…^ðþ… Væüyæþ$Ðèþ# MøÇ…¨. ÝëÆæÿÓ-{†Mæü G°²-MæüË A¯èþ…™èþÆæÿ… 15Ðèþ ÌZMŠü-çÜ¿æý HÆæÿμ-yóþ…™èþ-ÐèþÆæÿMæü* Mö¯èþ-Ýë-Væü-Ðèþ-^èþ$a-¯èþ° ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü G…ï³ C.G…. çÜ$§æþ-Ææÿدèþ ¯é_-Äæý$-ç³μ¯Œþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° D MæüÑ$-sîýMìü Væüyæþ$-Ðèþ#- ´÷yìþ-W…_…¨. C…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü* õÜMæü-Ç…_¯èþ A…ÔéË$, ^óþíܯèþ ç³°ò³O JMæü °Ðóþ-¨-Mæü¯èþ$ ™èþÄæý*-Ææÿ$-^óþíÜ bðþOÆæÿÃ-¯ŒþMæü$ CÐèþÓ-¯èþ$¯èþ²r$Ï ¯é_-Äæý$-ç³μ¯Œþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. "D MæüÑ$sîý Væüyæþ$Ðèþ# Mæü*yé Ðèþ$$W-Äæý$-¯èþ$…¨. Mö™èþ¢ ÌZMŠü-çÜ¿æý †ÇW MæüÑ$-sîý° HÆ>μr$ ^óþçÜ$¢…¨. ¼Ë$Ïò³O ç³Ç-ÖË-¯èþ¯èþ$ B MæüÑ$sîý Mö¯èþ-Ýë-W-çÜ$¢…¨' A° ¯é_-Äæý$ç³μ¯Œþ õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. MæüÑ$sîý Ðèþ$$…§æþ$ Æðÿ…yóþ AÐèþ-M>-ÔéË$ E¯é²Æÿ$$. "JMæüsìý ¼Ë$ϯèþ$ BÐðþ*-¨…^èþyæþ… Ìôý§é Ðèþ$*yìþ…r JMæü Ðèþ…™èþ$ ïÜrÏ çÜ…Qůèþ$ ò³…^èþ-yæþ…' A° ¯é_-Äæý$-ç³μ¯Œþ

MøÆ>Ææÿ$. ÑçÜ¢-−–™èþ {´ë†-ç³-¨-Mæü¯óþ M>Mæü$…yé „óü™èþ-Ýë¦-Æÿ$$ÌZ Mæü*yé ÝëÐèþ*-hMæü&BǦMæü Ææÿ…Væü…ò³O Ðèþ*…§æþÅ… {糿ê-Ðèþ…ò³O A«§æþÅ-Äæý$¯èþ… ^óþÄæý*-Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$. çÜ–f-¯é-™èþÃMæü, ™ðþÍ-Ñ-™óþ-rË$ VæüË Ñ§éÅ-Ææÿ$¦-˯èþ$ {ç³ç³…^èþ-ÐéÅ-ç³¢…V> g껌ý Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ Ðèþ*Ææÿ$μË$ ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ Äæý$*°-Ðèþ-ÇØ-sîýË$ íܧæþ®… ^óþÄæý*-Ë° ´ësìýÌŒý A¯é²Ææÿ$. {ç³Ðèþ$$Q ѧéÅÐóþ™èþ¢ AÆÿ$$¯èþ ´ësìýÌŒý ¿æýÆæÿ¢ §óþÒ-íÜ…VŠü òÙM>-Ðèþ™Œþ Mæü*yé D Ðóþ¨-Mæüò³O E¯é²Ææÿ$. M>V>, D M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ*-°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ Æ>f-Ý릯Œþ VæüÐèþ-Ææÿ²ÆŠÿ G‹Ü.Mðü. íÜ…VŠü V>Åyæþ$Å-Äôý$sŒý ѧéÅ-Ææÿ$¦-Ë$, ÝëPË-ÆŠÿÞMæü$ yìþ{XË$ A…§æþ´ësìý-ÌŒýMæü$ Ððþ$Ððþ$…sZ¯èþ$ A…§æþ-gôý-çÜ$¢¯èþ² Äæý$*°-Ðèþ-ÇØsîý ÐðþO‹Ü b鯌þÞ-Ë-ÆŠÿ gôý-ÔéÆæÿ$.

ø=‘·Ô ˝Àø˘düuÛÑ ø=\ße⁄ rsêø£ q÷‘·q bÕs¡¢yÓT+≥Ø ø£$T{° ç³yézÆæÿ$. ÌZMŠü-çÜ¿æý, AòÜ…½ÏÌZÏ Ðèþ$íßý-âæý-ËMæü$ 33 Ôé™èþ… Çf-ÆóÿÓ-çÙ-¯èþÏMæü$ ÒË$ MæüÍμ…^óþ Æ>gêÅ…Væü çÜÐèþ-Ææÿ×ý ¼Ë$Ïò³O HM>-À-{´ëÄæý$… ÌôýMæü-´ù-Ðèþ-yæþ…™ø §æþÔé-º®-M>Ë…V> C¨ ¯èþË$-Væü$-™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. Mö°² ´ëÈtË M>Ææÿ-×ý…V> Cç³μ-sìýMîü Mæü§æþ-ÍMæü ÌôýMæü$…yé E¯èþ² D ¼Ë$Ïò³O HM>-À-{´ë-Äæý*°² Ý뫨…^èþ-Væü-Ë-Ðèþ$¯èþ² BÔé-¿ê-Ðé°² D MæüÑ$sîý ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. çÜÐèþ*-gŒý-Ðé© ´ëÈt™ø ´ër$ Äæý$$í³-GÌZ MîüËMæü ¿êVæü-ÝëÓÑ$ BÆŠÿ-gôýyîþ Mæü*yé {ç³çÜ$¢™èþ ¼Ë$ϯèþ$ Ðèþņ-Æóÿ-Mìü-çÜ$¢¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍ-íÜ…§óþ. M>V>, {糆-糄æü ½gôýï³ D ¼Ë$ÏMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$°-Ýù¢…¨. Æ>f-Mîü-Äæý*ÌZÏ Ðèþ$íßý-âæýË {MìüÄæý*-ÖË ´ë{™èþ MøçÜ… D ¼Ë$Ï AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ MæüÑ$sîý C…M> ç³°-^óþ-Ýù¢…§æþ°, ¼Ë$Ïò³O Mö°² Æ>f-MîüÄæý$ ´ëÈtË$ ^ðþº$-™èþ$…yæþV>, E¯èþ²-™èþ-Ðèþ-Æ>Y-ËMæü$ ç³Ç-Ö-Ë-¯èþ¯èþ$ Mö¯èþ-Ýë-W-Ýù¢…§æþ° ^ðþ糚-Mö-^éaÆæÿ$. DÔé¯èþÅ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$íßý-âæý-ËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ C¨ Eç³-Äñý*-Væü-ç³-yæþ$Æ>Úë‰Ë$, Ðèþ$íßýâê çÜ…çܦ-Ë™ø Ðèþ$Ç°² ÝëÆæÿ$Ï çÜ…{ç³- ™èþ$…§æþ°, õ³§æþ, ºË-ïßý¯èþ ÐèþÆ>Y-Ë-Ðé-ÇMìü §øçßý-§æþ-ç³-yóþÌê D ¨…ç³#Ë$ fÆæÿ-´ë-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜÆæÿ… E…§æþ° AÀ-{´ë-Äæý$ - ¼Ë$Ï Ìôý§æþ° ©°° Ðèþņ-Æóÿ-Mìü-çÜ$¢¯èþ² ´ëÈtË$ Ðé¨-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$.

-ÔóýÓ™èþ ¿æýÐèþ-¯èþ…ÌZ º$«§æþ-ÐéÆæÿ… fÇ-W¯èþ Ñ…§æþ$Mæü$ àf-Ææÿ-Ðèþ#-™èþ$¯èþ² AÐðþ$-ÇM> A«§æþÅ-„æü$yæþ$ »êÆæÿMŠü J»êÐèþ* BÄæý$¯èþ çÜ¡-Ðèþ$×ìý Ñ$òÙ-ÍÏ

kÕ<Ûës¡D $<Ûäß˝À¢ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé ns¡yÓ’˝À¢... ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ |üØø£å≈£î! ËMø² : iÑ™èþ… Ò$§æþ BÔèý, BÔèý-Äæý*Ë$ Ìôý°ÐéÆæÿ$ BÄæý$-¯èþ¯èþ$ ^èþ*íÜ ™èþÐèþ$ ÐðþOQ-Ç° Ðèþ*Ææÿ$a-Mø-Ðèþ-Ë-íÜ…§óþ. B, C…M> H… ^èþ§æþ$-Ðèþ#-™é…Ìôý A¯èþ$-Mæü$¯óþ ÐéÆæÿ…§æþ-ÇMîü BÄæý$¯èþ çÜ*¹Ç¢. D çÜ*¹Ç¢-§é-Äæý$-Mæü-Ððþ$O¯èþ ÐèþÅMìü¢ ÐèþÄæý$-òÜ…™ø ™ðþË$Ýë BÆæÿ$-ç³-§æþ$Ë$. D ÐèþÄæý$-çÜ$ÞÌZ òßýOçÜ*PÌŒý ç³È-„æüMæü$ àf-Ææ-ÐèþÓ-yæþÐóþ$ BÄæý$¯èþ {ç³™óþÅ-Mæü™èþ. B ÐèþÅMìü¢ E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ¯èþ*ÆŠÿ Ðèþ$çßýçŠþ (60). Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ Möyæþ$-Mæü$-ËMæü$ ™èþ…{yìþ, G°-Ñ$-¨-Ðèþ$…¨ Ðèþ$¯èþ$-Ðèþ$-ËMæü$ ™é™èþ AÆÿ$$¯èþ ¯èþ*ÆŠÿ-Ðèþ$-çßýçŠþ E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþÔŒý òÜMæü…yæþÈ Gyæþ$Å-Móü-çÙ¯Œþ »ZÆæÿ$z °ÆæÿÓ-íßý…_¯èþ òßýOçÜ*PÌŒý ç³È-„æüËMæü$ àf-Ææÿ-Äæý*ÅÆæÿ$. AÒ$-¯é-»ê§Šþ C…rÆŠÿ M>ÌôýgŒý ç³È„> Móü…{§æþ…ÌZ {ò³•Ðóþr$ A¿æýÅ-ǦV> àf-ÆðÿO¯èþ ¯èþ*ÆŠÿ-Ðèþ$-çßýÃ-§Šþ¯èþ$ ^èþ*íÜ {í³°Þ-´ë-ÌŒý™ø çÜà A…™é BÔèýa-ÆæÿÅ-´ù-Äæý*Ææÿ$. GÐèþÆø ѧéÅ-ǦMìü V>Çz-Äæý$-¯ŒþV> Ðèþ^éa-yæþ° ™èþË_¯èþ {í³°Þ-´ëÌŒý ™öÍÆø-k ¯èþ*ÆŠÿ Ðèþ$çßýÃ-§Šþ¯èþ$ AçÜË$ ÌZç³-ÍMóü Æ>±-Äæý$-Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ, ™èþ¯èþ ¸÷sZ E¯èþ² M>Ææÿ$z¯èþ$ ^èþ*í³…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… ç³È-„æü Æ>õÜ…§æþ$Mæü$ A¯èþ$-Ðèþ$-†-°-^éaÆæÿ$. C…™èþMîü ¯èþ*ÆŠÿ-Ðèþ$-çßýçŠþ D ÐèþÄæý$-çÜ$ÞÌZ ç³È„æü-Ìñý…§æþ$Mæü$ Æ>çÜ$¢-¯é²-yæþ…sôý....-í³-ËÏ-˯èþ$ ^èþ¨-Ñ…^óþ…§æþ$Mæü$ ò³§æþª-ÌZÏ çÜ*¹Ç¢ MæüÍW…^óþ-…§æþ$-Mæür!. D ÝëÇ ç³È„æü ´ëçÜ-ÐèþÓ-Ìôý-Mæü-´ù™óþ Ðèþ$äå Æ>Ýë¢-¯èþ…r$¯èþ² Ðèþ$çßýçŠþ A¯èþ$-Mæü$-¯èþ²¨ Ý뫨…^èþ-yæþ…ÌZ ¨rt A° J糚-Mø-Ðèþ-Ë-íÜ…§óþ Mæü§æþ*!

çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. D çÙÆæÿ-™èþ$-˯èþ$ ¿êÆæÿ™Œþ †Ææÿ-çÜPÇ…_…¨. ÝëÆæÿÓ-¿oÐèþ$ §óþÔèý-Ððþ$O¯èþ ¿êÆæÿ™Œþ CÌê…sìý çÙÆæÿ-™èþ$ËMæü$ ™èþÌŸ-VæüY-§æþ° ѧóþ-Ôé…Væü ÔéQ çÜàÄæý$ Ðèþ$…{† B¯èþ…§Šþ ÔèýÆæÿà çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ¿êÆæÿ™Œþ Cç³μ-sìýMóü õ³§æþË MøçÜ… G¯ø² çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþ-M>-˯èþ$ ^óþç³-yæþ$™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ¢$ ^óþÔé-Ææÿ$-. Móü…{§æþ Ýë…çÜP-−–†Mæü ÔéQ Ðèþ$…{† A…¼M> Ýù° Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* D ÑçÙ-Äæý$Ððþ$O A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜ…çܦ-Ë-™ø¯èþ*, AÐðþ$ÇM> {糿æý$-™èþÓ…™ø¯èþ* ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$ç³#™èþ$-¯é²-Ðèþ$° ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. V>…«©i Ðèþ$¯èþ-Ðèþ-Æ>Ë$ ™éÆ> h ¿æýsêt^éÆæÿÅ çÜμ…¨çÜ*¢ V>…«©-V>Ç ç³#sìýt-¯èþ-Æø-k¯èþ$ IÆ>çÜ A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Aíßý…Ýë -¨-¯èþ…V> ´ësìýçÜ$¢…§æþ° A…§æþ$-ÐèþËÏ BÄæý$¯èþ ÐèþçÜ$¢-Ðèþ#-˯èþ$ M>´ëyéÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ JMæüP ¿êÆæÿ-™ŒþMóü M>Mæü {ç³ç³…^èþ… Ððþ$$™é¢-°Mìü E…§æþ¯é²-Ææÿ$.

¯èþ*ÅÄæý*-ÆŠÿP: Ðèþ$à-™éÃ-V>…«© ÐèþçÜ$¢-Ðèþ#-˯èþ$ ÐóþË… ÐóþÝë¢-¯èþ° {ç³Mæü-sìý…_ çÜ…^èþ-˯èþ… çÜ–íÙt…_¯èþ gôýÐŒþ$Þ Ksìý‹Ü Grt-Móü-ËMóü ™èþ¯èþ °Ææÿ~-Äæý*°² ÑÆæÿÑ$…^èþ$-Mæü$-¯é²yæþ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ {糫§é° Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ íÜ…VŠü Ðèþ$à-™èþ$ð ÐèþçÜ$¢-Ðèþ#˯èþ$ M>´ëyæþ-sê-°Mìü ^óþç³-sêt-ÍÞ¯èþ A°²^èþ-ÆæÿÅË* ^óþç³-sêt-Ë° AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O-™óþ ¼yìþz…VŠüÌZ Mæü*yé ´ëÌŸY-¯èþ-Ðèþ$° Ðèþ$…{† A…¼-M>-Ýù-±Mìü çÜ*_…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ, ÐóþÌê-°Mìü çÜ…º…«¨…_ Cç³μ-sìý-Ðèþ-ÆæÿMæü* ™èþ¯èþMæü$ ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…yìþ Gr$-Ðèþ…sìý {糆-´ë-§æþ¯èþË$ A…§æþ-Ìôý-§æþ-° gôýÐŒþ$Þ ™ðþÍ-´ë-yæþ$. AÆÿ$$-™óþ, ™èþÓÆæÿÌZ CMæüPyìþ Æ>Äæý$-»êÆæÿ M>Æ>Å-Ë-Äæý$…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ A«¨M>-Ææÿ$Ë$ MæüÍõÜ AÐèþ-M>Ôèý… E…§æþ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. ÐóþË… B´ë-Ë…sôý ¿êÆæÿ™Œþ ™èþ¯èþ Ææÿ„æü×ý ÐèþÅÄæý$… ™èþWY…^èþ$-Mæü$°, õ³§æþË çÜ…„óü-Ðèþ$…ò³O Móüsê-Æÿ$$…ç³#Ë$ ò³…^é-Ë° çÙÆæÿ™èþ$ Ñ«¨…_¯èþ

¯èþ*ÅÉìþ-ÎÏ: »ñýO´ë‹Ü çÜÆæÿjÈ A¯èþ…™èþÆæÿ… ™öÍ-Ýë-ÇV> Ðèþ$…Væü-âæý-ÐéÆæÿ… »ñý°¯Œþ A«§æþÅ„æü$-yìþ™ø ¿ôýsîý AÄæý$¯èþ {糫§é° Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… Ðèþ$Ç…™èþ ^èþ$Ææÿ$-Mæü$V> E¯èþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$ A«¨-M>-Ææÿ$-Ë™ø ç³Ë$ A«¨M>-ÇMæü ^èþÆæÿaÌZÏ ´ëÌŸY-¯é²Ææÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… BÄæý$-¯èþ¯èþ$ ç³Æ>-Ðèþ$-ÇØ…^èþ-yé-°Mìü Ðèþ_a¯èþ Eç³-Æ>çى糆 çßýÒ$§Šþ A¯éÞ-È° Mæü*yé- BÄæý$¯èþ BàÓ-°…_ Ðèþ$$^èþasìý…^éÆæÿ$. M>ż-¯ðþsŒý òÜ{Mæü-rÈ Mðü.G-ÐŒþ$. ^èþ…{§æþ ÔóýRÆŠÿ, ѧóþ-Ôé…Væü ÔéQM>-ÆæÿÅ-§æþÇØ ÕÐèþ-Ôèý…MæüÆŠÿ Ò$¯èþ-¯Œþ-Ë™ø Mæü*yé Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ Væü$Ææÿ$-ÐéÆæÿ… ^èþÆæÿaË$ fÇ-í³¯èþrÏ$ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† M>Æ>Å-Ë-Äæý$ ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ë-Æÿ$$. C…§æþ$ÌZ Ðèþ$$QÅ-Ððþ$O¯èþ A…Ôé-ÌôýÒ ^èþÆæÿaMæü$ Æ>Mæü$¯é² Ë…Mæü {MìüMðü-r-ÆæÿÏ-ò³O§éyìþ, V>…«© ÐèþçÜ$¢-Ðèþ#Ë ÐóþË… Væü$Ç…_ BÄæý$¯èþ {ç³Ýë¢-Ñ…_-¯èþrÏ$ ™ðþÍ-íÜ…¨. Ðèþ$…Væü-âæý-ÐéÆæÿ… çßZ…Ðèþ$…{† í³._-§æþ…ºÆæÿ… Mæü*yé {糫§é-°° MæüÍ-íÜ A…™èþÆæÿY™èþ ¿æý{§æþ™èþ Væü$Ç…_ ^èþÇa…^é-Ææÿ$.

n‹>± {°M #·÷ùdÔ |æ\¢\≈£î ÄdüÔe÷ Ë…yæþ¯Œþ : ¯óþsìý ™èþÆæÿ… í³ËÏËMæü$ C…yøÆŠÿ VóüÐŒþ$ÞÌê ™èþÄæý*ÆæÿÆÿ$$¯èþ º$ÍÏ™ðþÆæÿ CMæü ¯èþ$…yìþ ÐéÇ ´ëÍr ÆøV>˯èþ$ ™ðþ_aò³sôýt Ðèþ$çßýÐèþ*ÃÇV> ™èþÄæý*ÆæÿÆÿ$$…¨. C¯é²âæý*Ï Mæü…sìý fº$¾Ìôý Mæü§é A° çÜÇò³r$tMæü$… r$¯é²ÐéÇMìü C¨ °f…V> í³yæþ$Væü$ Ìê…sìý ÐéÆóÿ¢...ÆøkMæü$ Æðÿ…yæþ$ Væü…rËMæü$ ò³OV> sîýÒ ^èþ*õÜ _¯é²Ææÿ$Ë$ GMæü$PÐèþV> BçÜ¢Ðèþ* ÐéÅ«¨Mìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ° {¼r¯ŒþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ yðþOÎÐðþ$Æÿ$$ÌŒý ç³{†Mæü ÐðþËÏyìþ…_…¨. V>ÏÝûY ÑÔèýÓѧéÅËÄæý*°Mìü ^ð…¨¯èþ A«§æþÅÄæý$¯èþ º–…§æþ… °ÆæÿÓíßý…_¯èþ çÜÆóÿÓ {ç³M>Ææÿ… sîýÒ Ò„æü×ýMæü$,Fí³Ç†™èþ$¢Ë ÐéÅ«§æþ$ËMæü$ çÜ…º…«§æþ… E…r$…§æþ° ™óþÍ…¨. GMæü$PÐèþV> sîýÒ ^èþ*õÜ _¯é²Ææÿ$ÌZÏ ^èþ$Ææÿ$Mæü$§æþ¯èþ… ™èþMæü$PÐèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ E…r$…§æþ°, ©…™ø Mæü…yæþÆ>Ë Mæü§æþÍMæü ÌôýMæü$…yé JMóü ^ør Mæü*Ææÿ$a° sîýÒ ^èþ*õÜ _¯é²Ææÿ$ÌZÏ iÆæÿ~çÜ…º…«§æþ ÐéÅ«§æþ$Ë$ ÐèþçÜ$¢¯é²Äæý$°...©…™ø GMæü$PÐèþV> BçÜ¢Ðèþ*Mæü$ Væü$ÆæÿÄôý$Å AÐèþM>ÔéË$ E¯é²Äæý$…r$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*yæþ$ ÐóþË Ðèþ$…¨ í³ËÏËò³O D ç³ÇÔZ«§æþ¯èþ fÇ´ëÆæÿ$.ÐéÇ ™èþÍϧæþ…{yæþ$Ë$ C_a¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… Ðóþ$ÆæÿMæü$ ... 3 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ÐèþÄæý$çÜ$ Ðèþ^óþa §éM> ™èþÐèþ$ í³ËÏËMæü$ BçÜ¢Ðèþ* Ë„æü×êÌôý ÌôýÐèþ¯é²Ææÿ$. ÒÇMìü 11 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ Ðèþ^óþa çÜÇMìü 80 Ôé™èþ… BçÜ¢Ðèþ* ÐéÅ«¨Mìü Væü$ÆæÿÆÿ$$¯èþr$Ï Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. ÒÇÌZ A…™é Æðÿ…yæþ$ Væü…rËMæü$ ò³OV> sîýÒ ^èþ*õÜÐéÆóÿ. AÌêV>Mæü ºÄæý$sìýMìü ÐðþãÏ Byæþ$Mæü$¯óþ _¯é²Ææÿ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… BÆøVæüÅÐèþ…™èþ…V> BçÜ¢Ðèþ* Ë„æü×êÌôý Ìôý¯èþr$Ï Væü$Ç¢…^éÆæÿ$.

z≥ßsêì ø√{° q\uÛ…’ \ø£å\ eT+~ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, (çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨)@ Æ>çÙ‰…ÌZ Mö™èþ¢V> Kr$Ï ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² Äæý$$Ðèþ KrÆæÿ$ÏMæü$ D ÝëÇ B AÐèþM>Ôèý… §é§éç³# Ìôý¯èþsôýt¯èþ° ™ðþË$çÜ$¢¯èþ²¨. Væü™èþ I§óþâæý$åV> {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ KrÆæÿÏ ¯èþÐðþ*§æþ$ M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$…ÌZ ^óþǯèþ Mö™èþ¢V> Kr$ çßýMæü$P¯èþ$ BÕçÜ$¢¯èþ² Møsìý¯èþ² ÆæÿÐèþ$…¨-Mìü Æ>çÙ‰ G°²MæüË çÜ…çœ$… Ððþ$$…yìþ^óþÆÿ$$ ^èþ*糯èþ$ ¯èþ²¨. Cç³μsìýMóü ÑÑ«§æþ §æþÔèýÌZÏ E¯èþ² KrÆæÿ$ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zË$ Ðèþ^óþa¯ðþËÌZ fÇVóü G°²MæüË ¯ésìýMìü KrÆæÿÏMæü$ A…§óþAÐèþM>ÔéË$ ÌôýÐèþ° ™ðþÍíÜ…¨. Æ>çÙ‰ {ç³fÌZÏ Ðèþ_a¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ^ðþO™èþ¯èþÅ…,Mö™èþ¢V> Ðèþ_a¯èþ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt {糿êÐèþ…™ø ´ër$ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ™ø Ë„æüË çÜ…QÅÌZ KrÆæÿ$Ï ™èþÐèþ$ Kr$¯èþ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$ ¯é²Ææÿ$. Æ>{çÙtÐéÅç³¢…V> D õÜÐé Móü…{§éËÌZ,™èþ´ëË M>Æ>ÅËÄæý*ÌZÏ,Úëí³…VŠü Ðèþ*ÌŒýÞÌZÏ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ {y鋳 »êMŠüÞÌZÏ Mö™èþ¢V> Kr$çßýMæü$P¯èþ$ MøÆæÿ$™èþ* Ë„æüÌê¨ Ðèþ$…¨ ™èþÐèþ$ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë¯èþ$ ç³…´ëÆæÿ$. ©…™ø ´ër$ AMøtºÆŠÿ,¯èþÐèþ…ºÆŠÿ ¯ðþËÌZÏ Æ>{çÙtÐéÅç³¢…V> {ç³gêÆ>fÅ…

´ëÈt,ÌZMŠüçܙ颴ëÈtË$ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$V> ^óþç³sìýt¯èþ KrÆæÿϯèþÐðþ*§æþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… §éÓÆ> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Møsìý Ðèþ$…¨ Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$zMøçÜ… §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë¯èþ$ G°²MæüË çÜ…çœ*°Mìü ç³…´ëÆæÿ$.

A«¨-M>Ææÿ Äæý$…{™é…Væü… ÌôýMæü.. I§óþâæý$åV> KrÆæÿÏ ¯èþÐðþ*§æþ$ {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ Hsôýsê ^óþç³yæþ$™èþ$¯é² Mö™èþ¢V> ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþ ÐéÇMìü Væü$Ç¢…ç³#M>Ææÿ$zË$ gêÈ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Gr$Ðèþ…sìý A«¨M>Ææÿ Äæý$…{™é…Væü… ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø D ÝëÇMìü ÐéÆæÿ…™é {õ³„æüMæü ´ë{™èþ Ðèþíßý…^éÍÞ…§óþ. I§óþâæýå {Mìü™èþ… fÇW¯èþ Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüË ¯ésìýMìü Æ>çÙ‰ f¯é¿ê 7.57 Mør$Ï E…yæþV>,A糚yæþ$ ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþ KrÆæÿ$Ï 5.12 Mør$Ï M>V> D I§óþâæýÏÌZ Æ>çÙ‰ f¯èþ¿ê 8.34 MørÏMæü$ ^óþǯé KrÆæÿ$Ï Ðèþ*{™èþ… 5.67 Mør$Ï Ðèþ*{™èþ¯óþ° G°²MæüË çÜ…çœ$… {ç³Mæüsìý…_…¨. A…sôý D I§óþâæýåÌZ ò³ÇW…¨ MóüÐèþË… Äæý*¿ñýO I§æþ$ Ë„æüË Kr$Ï Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>Ðèþyæþ… A¯óþMæü çÜ…§óþàËMæü$ ™éÑçÜ$¢…¨. ™éÐèþ$$ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> Møsîý ¯èþË¿ñýO Ë„æüË §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë¯èþ$ G°²MæüË çÜ…çœ*°Mìü ç³…´ëÐèþ$° Cr$ {ç³gêÆ>fÅ…,Ar$ ÌZMŠüçÜ™é¢

´ëÈtË$ ÑÐèþÇçÜ$¢¯é²Æÿ$$. JMæüP òßýO§æþÆ>»ê§Šþ §é° ^èþ$r$tç³MæüPË °Äñý*f-Mæü ÐèþÆ>YË ¯èþ$…^óþ 67 Ë„æüË §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ Mö™èþ¢V> KrÆæÿϯèþÐðþ*§æþ$Mæü$ õÜMæüÇ…^éÐèþ$° {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ õ³ÆöP…r$¯é²Æÿ$$.

D ÝëÇMìü Ìôý¯èþ-sôýt... KrÆæÿϯèþÐðþ*§æþ$ {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ ç³NÇ¢^óþíÜ Ðèþ$Æø 糨ÆøkÌZÏ A…¨Ýë¢Ðèþ$° G°²MæüË çÜ…çœ$… {ç³Mæüsìý…^èþyæþ…™ø BÄæý* ´ëÈtÌZÏ A¯óþMæü A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. Væü™èþ G°²MæüË ¯ésìý gê¼™éËMæü$ çÜÓËμ Ðèþ*Ææÿ$μË$ ^óþÆæÿ$μË$ ^óþíÜ, ™égê gê¼™é¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ G°²MæüË$ ç³NÇ¢^óþÄæý*Ë° Cr$ A«¨M>Ææÿ Äæý$…{™é…Væü… ¿êÑçÜ$¢…¨. ©…™ø Mö™èþ¢ KrÆæÿÏ Ò$§æþ BÔèýË$ ò³r$tMæü$¯èþ² {ç³gêÆ>fÅ…,ÌZMŠüçÜ™é¢ Ðèþ…sìý ´ëÈtË$, Ðèþ*ǯèþ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ´ë™èþ KrÆæÿ$Ï BÄæý* gê¼™éÌZÏ VæüËÏ…™èþ$ AÄôý$Å AÐèþ M>ÔéË$ ÌôýMæü´ùÌôý§æþ° Ðèþ$àMæü*rÑ$ ´ëÈtË$ B…§øâæý¯èþ ^ðþ…§æþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. D Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Ðèþ$$°íÜç³ÌŒý M>Æ>ÅË Äæý*ÌZÏ Ayæþ$Væüyæþ$Væü$¯é Mæü°í³çÜ$¢¯èþ²¨. KrÆæÿÏ M>Ææÿ$zË$ ™èþÄæý*ÆðÿO,¸ùsZË™ø çÜà ç³…í³×îýMìü íܧæþª…V> E¯èþ²-ç³μ-sìý-Mîü Væü$Ç¢…ç³#M>Ææÿ$z§éÆæÿ$Ë _Ææÿ$¯éÐèþ*Ë$ Væü$Ç¢…^óþ¯é««§æþ$yæþ$

ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø Ðèþ$$°íÜç³ÌŒý M>Æ>ÅËÄæý*ÌZÏ Væü$rtË$V> Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é M>Ææÿ$zË$ ç³yìþE¯é²Æÿ$$. ©…™ø Ðèþ$Æø ¯ðþËÆøkÌZÏ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² G°²MæüË MøçÜ… 糨ÆøkÌZÏ Ðèþ$…lÆæÿ$ M>¯èþ$¯èþ² Mö™èþ¢M>Ææÿ$zË$ D ÝëÇMìü Ìôý¯èþsôýt!

sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ |üì#˚ùdÔ.. }ãø±j·T+ ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP : Æ>{†ÐóþâæýÌZÏ ç³°^óþõÜ ÐéÇMìü ÔèýÈÆæÿ çÜ…º…«¨™èþ çÜçßýf {MìüÄæý$ Ðèþ$…§æþW çÜ$¢…§æþ°.. ™èþ§éÓÆ> §é° {糿êÐèþ… Væü$…yðþò³O J†¢yìþ° ò³…_ J»ñýíÜsìý, Ðèþ$«§æþ$Ðóþ$çßý…, Væü$…yðþfº$¾ËMæü$ §éÇ¡Æÿ$$çÜ$¢…§æþ° Äæý$$G‹ÜMæü$ ^ðþ…¨¯èþ {¸ë…MŠüçœÆŠÿz A¯óþ ç³ÇÔZ«§æþMæü ÐðþO§æþ$Åyæþ$ " §æþ sñýÍ{V>‹œ ' A¯óþ ç³{†MæüÌZ çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…^éÆæÿ$. §é° {ç³M>Ææÿ… Æ>{†ÐóþâæýÌZÏ ç³°^óþíÜ ç³VæüË$ àÆÿ$$V> °{§æþ´ù§éÐèþ$¯èþ$Mæü$¯óþÐéÇMìü ÔèýÈÆæÿ…ÌZ Mö°² A¯èþ*çßýÅ Ðèþ*Ææÿ$μË$ çÜ…¿æýÑÝë¢Äæý$° A…r$ ¯é²Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ ¡çÜ$Mæü$¯óþ BàÆæÿ…ÌZ MóüËÈË$ Mæü*yé QÆæÿ$a^óþõÜ Ñ«§é¯èþ… ÌZí³…^èþyæþ…™ø FºM>Äæý$…, çÙ$VæüÆŠÿ ÐéÅ«§æþ$Ë$ Ðèþ^óþa AÐèþM>Ôèý… E…§æþ…r$¯é²Ææÿ$. D A«§æþÅÄæý$¯èþ… Mìü…§æþ 10 Ðèþ$…¨ ÐéË…sîýÆæÿ$Ï, 5 Væü$Ææÿ$ Ðèþ$íßýâæýËò³O ç³ÇÔZ«§æþ¯èþË$ fÆæÿç³V> Væü™èþ…ÌZ ÒÇMìü Gr$Ðèþ…sìý fº$¾Ë$ ÌôýÐèþ°...Æ>{†ÐóþâæýÌZÏ GMæü$PÐèþV> Ððþ$ËMæü$ÐèþV> E…yæþr… Ðèþ˯èþ ÒÇÌZ A«¨MæüÔé™èþ… Ðèþ$…¨ FºM>Äæý$…, çÙ$VæüÆŠÿ Ðèþ…sìý ÐéÅ«§æþ$Ë™ø »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

uÛ≤s¡‘Y˝À ‘·–Zq u≤*+‘·eTs¡D≤\ß

ø±oàsY˝À |ü&çb˛sTTq ñc˛íÁ>∑‘·

Ðèþ…§æþ Ôé™èþ… VæüÇÂ×ý$Ë$ Ðèþ*™èþ–Ðèþ$Ææÿ×êËMæü$ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: §æþ„ìü×êíÜÄæý* ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü {´ë…™éËÌZ §æþVæüYÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. °ÐèþíÜ…^óþ VæüÆæÿÂÐèþ™èþ$ËÌZ GMæü$PÐèþ Ôé™èþ… Ðèþ$Ææÿ×ê°Mìü ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ Ðèþ*™èþ–Ðèþ$Ææÿ×êË$ Mö…™èþÐóþ$ÆæÿMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é² Ææÿ° {ç³ç³…^èþ »êÅ…Mæü$ A«§æþÅÄæý$¯èþ ™èþV>YÄæý$°...CsîýÐèþË Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… BÆøVæüÅ çÜ…Ææÿ„æü×ý Ñ¿êVæü… ™ðþÍí³…¨. Ðèþ$$QÅ…V> í³ËÏͲ Mæü¯óþ ^èþÆæÿÅÌZÏ ¿êVæü…V> ´ùçÙM>àÆæÿ çÜÆæÿçœÆ>, °Ææÿ$õ³§æþËMæü$ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ D Ðèþ$Ææÿ×êË$ ^ør$^óþçÜ$ Ðèþ$…§æþ$Ë ç³…í³×îý Ðèþ…sìý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ÑçÜ¢−–™èþ… Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. D Ñ¿êVæü… A…¨…_¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… ^óþÄæý$yæþ…™ø Mö…™èþÐóþ$ÆæÿMæü$ Ðèþ*™èþ–Ðèþ$Ææÿ×êË$ A§æþ$ç³# Ðóþ$ÆæÿMæü$ §æþ„ìü×êíÜÄæý*, º…V>Ï §óþÔŒý, C…yìþÄæý*, ¯óþ´ëÌŒý, ^óþÄæý$VæüÍW…§æþ ¯é²Ææÿ$. M>V> º…V>ϧóþÔŒýÌZ ´ëMìüÝ뢯Œþ, } Ë…Mæü §óþÔéËÌZ° ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü, Ðèþ$$ÇMìü Ðèþ*™èþ–Ðèþ$Ææÿ ×êË$ A«¨Mæü çÜ…QÅÌZ E¯é²Äæý$°, ÐéyæþÌZÏ °ÐèþíÜ…^óþ °Ææÿ$õ³§æþ VæüÇÂ×ý$Ë$ }Ë…MæüÌZ ™èþMæü$PÐèþ çÜ…QÅÌZ E¯é²Äæý$°, D Æðÿ…yæþ$ Ðèþ*™èþ–Ðèþ$Ææÿ×êËMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. {ç³ç³…^èþ §óþÔéËMæü$ Ðèþ$«§æþÅçÜ¢…V> ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… E…§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$íßýâæýË BÆøV>Å°Mìü çÜ…º… «¨…_¯èþ Ñ$ΰÄæý$… {ò³•ÐóþsŒý ¿êVæ üÝëÓÐèþ$Å…™ø MæüÍíÜ {糿æý$™èþÓ… yðþÐèþË‹³Ððþ$…sŒý VøÌŒýÞ (GÐŒþ$yìþh) çÜ*^èþ¯èþË Ðóþ$ÆæÿMæü$ ÒÇÌZ ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË$ E¯èþ² BàÆæÿ… ¡çÜ$MøMæü´ùÐèþyæþ… JMæüMæü Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ Ðèþ$íßýâê çÜ…Ææÿ„æü×ý ç³£æþM>Ë$ çÜ™èþ¹Í™éË°Ýë¢Äæý$°, ÌZç³Ðèþ$Æÿ$$™óþ M>Ë$çÙÅ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Ðèþ$Æø M>Ææÿ×ý…. ÒÇÌZ §éç³# D {ç³Äñý*Væü… ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… AÆÿ$$…§æþ¯é²Ææÿ$.

}¯èþVæüÆŠÿ : D Æøk M>ÖÃÆŠÿ Mö…yæþ^èþÇÄæý$ÌZÏ ^èþËÏ° V>Ë$Ë$ A«¨MæüÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. ÑÑ«§æþ {´ë…™é ËÌZ ¯èþÐðþ*§æþÆÿ$$¯èþ EÚù~{Væü™èþË ÑÐèþÆ>˯èþ$ ç³ÇÖÍõÜ¢ M>ÇYÌŒýÌZ A™èþÅËμ EÚù~{Væü™èþ ¯èþÐðþ*§æþÆÿ$$…¨. D {´ë…™èþ…ÌZ Æ>{† ÐóþâæýÌZÏ Ððþ$O¯èþ‹Ü 6.2 yìþ{XË EÚù~{Væü™è M>V> A™èþÅ«¨Mæü EÚù~{Væü™èþ 5.4þV> ¯èþÐðþ*§æþÆÿ$$…¨. §æþVæüYÆæÿÌZ E¯èþ² Ìñý‹ßý hÌêÏÌZ Æ>{† Ððþ$O¯èþ‹Ü 1.4 M>V>, ç³Væüsìý EÚù~{Væü™èþ Ðèþ*{™èþ… JMæüP ÝëÇV> 13.4 yìþ{XË$ ò³ÇW…¨. }¯èþVæüÆŠÿÌZ Æ>{† 6.4 yìþ{XË$ E…yæþV> ç³Væüsìý EÚù~{Væü™èþ 15.7 òÜÌñýÞ‹ÜV> ¯èþÐðþ*§æþÆÿ$$…¨. M>V> M>ÓhVæü…yŠþ, MöMðüÆŠÿ¯éVŠü, Mæü$´ëÓÆ> {´ë…™éËÌZ 5.6, 3.4, 3.7 A™èþÅËμ EÚù~{Væü™èþË$ ¯èþÐðþ*§æþÄæý*ÅÆÿ$$. fÐèþ$$ÃÌZ Ðèþ*{™èþ… ç³VæüË$, Æ>{† JMóü EÚù~{Væü™èþË$ ^ør$^óþçÜ$Mæü$¯é²Æÿ$$.

düè»Hê‘·àø£‘· ãj·T≥|ü&˚~ sêÁ‹ 10 ‘·sê«‘˚... CrÎ: Móü£æþÍMŠü Äæý$*°ÐèþÇÞsîýMìü ^ðþ…¨¯èþ CrÎ ç³ÇÔZ«§æþMæü º–…§æþ… fÇí³¯èþ çÜÆóÿÓÌZ Mö°² BçÜMìü¢MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ A…ÔéË$ ºÄæý$rç³yézÆÿ$$. Ðèþ$°íÙÌZ Æ>{† 10 Væü…rË ™èþÆ>Ó™óþ çÜ–f¯é™èþà Mæü™èþ ^ør$^óþçÜ$Mæü$…r$…§æþ° A…r$ ¯é²Ææÿ$. ^èþMæüPsìý BÌZ^èþ¯èþË$ B çÜÐèþ$ Äæý$…ÌZ¯óþ GMæü$PÐèþV> ÐèþçÜ$¢…sêÄæý$r... AÆæÿ¦Æ>{† §ésêMæü Ðèþ^óþa BÌZ^èþ¯èþË$ G…™ø íßý…Ýë™èþÃMæü…V>, Mæüv¯é™èþà Mæü…V> E…sêÄæý$r. §æþ$Æ>ÃÆæÿYç³# BÌZ^èþ¯èþË$, ç³£æþM>ËMæü$ Ææÿ*ç³MæüËμ¯èþ B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ GMæü$PÐèþV> ^óþçÜ$¢…sêÆæÿr. ÝëÄæý$…{™èþ… ¯éË$Y Væü…rË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ðèþ*{™èþ… çÜ–f¯é™èþÃMæü™èþ çÜ$¯é² Ýë¦Æÿ$$ÌZ E…r$…§æþr...GMæü$PÐèþV> 10 Væü…rË ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ^óþa çÜ–f¯é™èþÃMæü BÌZ^èþ¯èþ˯èþ$ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ Æ>çÜ$Mæü$° §é°° AÐèþ$Ë$ ^óþõÜÐéÇÌZ ByæþÐéÆóÿ Ðèþ$$…§æþ$¯é²Ææÿr...D ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ$VæüÐéÆæÿ$ Ðèþ*{™èþ… JMæü Ayæþ$Væü$ Ððþ¯èþMóü E¯é²Ææÿ$.

gñý±Ðé BsZ {糧æþ-ÆæÿØ-¯èþÌZ 220 MìüÌZ-Ò$-rÆæÿÏ ÐóþVæü…™ø ±sìý™ø {ç³Äæý*-×ìý…^óþ GÆÿ$$ÆŠÿ ´ëÅyŠþ M>Ææÿ$¯èþ$ ç³Ç-Ö-Í-çÜ$¢¯èþ² çÜ…§æþ-ÆæÿØ-Mæü$-yæþ$

ø±]Z˝Ÿ˝À yÓTÆqdt 6.2 &çÁ^\ß

ªdü¢y¥ß&Ü>¥ μ ø√dü+ ]øå±˝À ìrwt ´ësê² : ½àÆŠÿ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† °¡‹ÙMæü$Ðèþ*ÆŠÿ çÜ…^èþ˯èþ… MøçÜÐðþ* Ðèþ$Ç §óþ° MøçÜÐðþ*... çÜÏÐŒþ$yéVŠü Ñ$ÍÄæý$±ÆŠÿ _{™èþ… ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ çÜÓÄæý$…V> Ç„>ÌZ çÜVæür$ ´ûÆæÿ$yìþÌê {ç³-Äæý*×ý… ^óþçÜ*¢ ¤Äôý$rÆŠÿMæü$ ^óþÆæÿ$MøÐèþyæþ…™ø f¯èþ… AÐéMæüPÄæý*ÅÆæÿ$. Gr$Ðèþ…sìý çßý…Væü*BÆ>Âr… ÌôýMæü$…yé Ððþ¯èþMæ ¿æý{§æþ™é§æþâêË$ ™øyæþ$Æ>V> Ðèþ$*yæþ$ MìüÌZÒ$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ… E¯èþ² íÜ°Ðèþ*àË$Mæü$ Ç„>ÌZ ºÄæý$Ë$§óþÆ>Ææÿ$. {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> çÜ…^èþ˯èþ… MæüÍW…_¯èþ B íÜ°Ðèþ* Mæü£é…Ôé°Mìü A¯èþ$Væü$×ý…V> ™é¯èþ$ Mæü*yé çÜVæür$ Ðèþ$°íÙÌê BÌZ_…_ D BÝëPÆŠÿ AÐéÆæÿ$z íÜ°Ðèþ*¯èþ$ ^èþ*Ôé¯èþ¯é²Ææÿ$.

çÜÏÐŒþ$-yéVŠü Ñ$Í-Äæý$-±ÆŠÿ íÜ°Ðèþ* ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ Ç„>ÌZ Ððþâæý$¢¯èþ² ½àÆŠÿ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† °¡‹Ù Mæü$Ðèþ*-ÆŠÿ ¿ê…{§é-ÌZ fÇ-W¯èþ AÐèþ$–™é AÆøÆ> ò³ãÏMìü àf-ÆðÿO¯èþ òÜO‹œ-A-Î-Rꯌþ, Mæüȯé Mæüç³N-ÆŠÿ

\ PUBLISHED BY: N.SURYA PRAKASH RAO, ON BEHALF OF SPR. PUBLICATIONS (P) LTD., SURYA SOUDHA, # 8-2-293/8/A, PLOT, NO. 22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD - 33 AND PRINTED BY HIM AT SPR PRINTING PRESS, SURYA SOUDHA, # 8-2-293/82/A/22, PLOT NO. 22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD - 33. PHONE: 040-2355 6369, 2355 8369. FAX: 040-2360 0024, EDITOR: N. SURYA PRAKASH RAO. RNI REGISTRATION NO. APTEL/2007/22044