Null

dü+|ü⁄{Ï 2

Ä~yês¡+

28 &çôd+ãsY 2008

ôV’≤<äsêu≤<é

www.suryaa.com

ù|J\T 10G4G16

dü+∫ø£ 67

yÓ\: s¡÷.3.50

Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

l düs¡«<Ûë]HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, ùV≤eT+‘· s¡ß‘·ße⁄, |ü⁄wü´ e÷dü+, X¯óø£¢ |üø£å+, ‹~Û: bÕ&É´$T sê. 8.23, qø£åÁ‘·+: |üPsê«cÕ&ÛÉ sê. 11.17, es¡®´+: ñ. 7.04 qß+&ç ñ. 8.52 es¡≈£î, neTè‘· |òüT&çj·T\ß: kÕ. 5.52 qß+&ç kÕ. 7.40 es¡≈£î, sêVüQø±\+: kÕ. 4.26 qß+&ç kÕ. 5.49 es¡≈£î, j·TeT>∑+&É+: eT. 12.16 qß+&ç eT. 1.40 es¡≈£î, <äTs¡TàVüAs¡Ô+: kÕ. 4.18 qß+&ç kÕ. 5.02 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ. 6.48 ì. dü÷sê´düÔeTj·T+ kÕ. 05.46 ì.

dü+bÕ<äq˝À yê]øÏ yêπs kÕ{Ï

Æ>çÙ‰…ÌZ° Mö…§æþÆæÿ$ GÐðþ$ÃÌôýÅË Aѱ† ™éÆ>Ýë¦Æÿ$$Mìü ^óþÇ…§æþ¯èþ² BÆøç³×ýË$ BÄæý* ´ëÈtË A«¨¯óþ™èþËMæü* ^óþÆ>Æÿ$$. ÒÇÌZ Mö…§æþÆæÿ$ Ðèþ$È °ÆæÿÏfjV> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ*¢ çÜ…´ë§æþ¯èþMæü$ ™ðþVæüºyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ¯èþ² ÑÐèþ$ÆæÿØË$¯é²Æÿ$$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ææÿ…V>Æðÿyìþz çÜÇçßý§æþ$ªÌZÏ E¯èþ² JMæü °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY GÐðþ$ÃÌôýÅ ™øç³#yæþ$º…yìþ ÐéÅ´ëÆæÿ$˯èþ* Ñyìþ_ò³rtyæþ… Ìôý§æþ…r$¯é²Ææÿ$. B °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ so¯Œþ´ëϯèþÆŠÿ ¯èþ$…_ {sêíœMŠü C¯ŒþòÜμMæütÆŠÿ º¨Î ÐèþÆæÿMæü* BÄæý$¯èþ A¯èþ$Ðèþ$†™ø fÆæÿVæüÐèþËíÜ…§óþ. M>§æþ° «§ðþOÆæÿÅ… ^óþíÜ Ðèþ_a¯èþ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Ðèþ$*yìþ…§óþ. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† çÜÒ$ç³ º…«§æþ$Ðèþ# ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ÌZ¯óþ çܧæþÆæÿ$ GÐðþ$ÃÌôýÅ A™èþ$Å™éÞçßý… {糧æþÇØ…_¯èþ çÜ…§æþÆ>ÂË* ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. B °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY ç³Ç«¨ÌZ ç³°^óþõÜ A°² {糿æý$™èþÓ Ñ¿êV>Ë A«¨M>Ææÿ$Ë$ E§æþÄæý*¯óþ² GÐðþ$ÃÌôýÅV>Ç §æþÆ>¾ÆŠÿMæü$ àfÆæÿ$M>ÐèþËíÜ…§óþ. A{MæüÐèþ$ °Æ>Ã×êË$, A´ëÆæÿ$tÐðþ$…rÏ °Æ>Ã×êË çÜÐèþ$Äæý*ÌZÏ Ðésìýò³O BÄæý$¯èþ {ç³™óþÅMæü {Ôèý§æþ® ^èþ*ç³#™éÆæÿr. {ç³M>Ôèý… hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ K {糆糄æü GÐðþ$ÃÌôýÅMìü Ðèþ$ÌôýíÜÄæý*ÌZ M>…{sêMæü$t Mæü…ò³± E…¨. }M>Mæü$âæý…ÌZ {V>¯ðþOsŒý M>ÓÈ™ø´ër$ 700 GMæüÆ>Ë ÐèþÅÐèþÝëÄæý$¿æý*Ñ$ BÄæý$¯èþ Ý÷…™èþ…. A§óþ hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅ JMæüÇMìü ¼¯éÒ$ õ³Ææÿ$™ø 300 GMæüÆ>Ë ç³ËMæüË ¸ëÅMæütÈ, B °Äñý*fMæüÐèþ ÆæÿY…ÌZ° {´ëgñýMæü$t Ððþ$sîýÇÄæý$ÌŒý M>…{sêMæü$t, ÆóÿçÙ¯ŒþyîþËÆŠÿíÙ‹³ÌZÏ Ðésê Mæü*yé E…¨. BÄæý$¯èþ ¯ðþË B§éÄæý$… 2 Mør$Ï ... 5˝À

y˚\ø√≥ߢ <ë{Ïq Ä<ëj·T+

C≤´+>∑+ ù|]≥ #˚dæq Á|üe÷D≤\ß >±*˝À ø£\ßdüßÔHêïsTT... ˙‹, ìC≤sTTrøÏ ø£≥ߺã&ç ñ+{≤eTì, dü‘·´ìwü˜‘√ |üì#˚kÕÔeTì, n$˙‹øÏ, ÄÁ•‘·|üø£åbÕ‘êìøÏ ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü e´eVü≤] kÕÔeTqï u≤dü\ß n≥¬ø≈£îÿ‘·ß HêïsTT... kÕ<Ûës¡D myÓTà˝Ò´\ß>± ñqïyês¡ß eT+Á‘·ß\ ne‘ês¡yÓT‘·Ô>±H˚ JeqXË’* e÷]b˛sTT+~... mìïø£\ eTT+<äß n|üŒó\bÕ˝…’q Á|üeTTKß\ß.. ∫es¡≈£î Ç+{À¢ _j·÷´ìø° Ç‘·s¡ß\ô|’ yê*qyês¡ß.. Ç|üŒó&ÉT ø√≥¢≈£î n~Û|ü‘·ß\ß... |ü]ÁX¯eT\≈£î j·T»e÷qß\ß! ø=+<äs¡ß eT+Á‘·ß\ dü+bÕ<äq Á|üyêVü‰ìøÏ H√≥¢ ø£≥º\ß ‘Ó>∑ß‘·ßHêïsTT. nsTT‘˚.. @<√ Ç∫Ã+~ |ü⁄#·ßÃ≈£îì e∫Ãq <ëì‘√ ‘·è|æÔ|ü&˚ n\Œdü+‘√wüß˝…’q eT+Á‘·ß\÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äß...

sê

hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ JMæü {ç³Ðèþ$$Q$yæþ$ Ðèþ$…{† AÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ™èþ¯èþ ç³Ç^éÆæÿMæü$Ë õ³ÆæÿÏ™ø HMæü…V> ¿êÈ ç³Ç{ÔèýÐèþ$¯óþ °Çà çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýMóü ÆæÿÐé×ê ÐèþÅÐèþàÆ>ÌZÏ ¿êÈ BÇj…_¯èþ BÄæý$¯èþ BçÜ$¢Ë$ {ç³çÜ$¢™èþ… 4,800 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ò³OÐèþ*sôý¯èþ…r$¯é²Ææÿ$. A§óþ {´ë…™èþ…ÌZ ÐðþOG‹ÜMæü$ VæüsìýtÐèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$, "Mæü…uæÿ…' E¯èþ² Ðèþ$…{† BçÜ$¢Ë ÑË$ÐèþË 30 MørÏMæü$ ò³OÐèþ*sôý. ™ðþË…V>×ýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ JMæü {ç³Ðèþ$$Q$ yìþMìü AÐðþ$ÇM>™ø´ër$, Ý÷…™èþ hÌêÏÌZ MøâæýÏ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$¯é²Æÿ$$. yéËÆŠÿ BÄæý$¯èþ C…sìýõ³Ææÿ$V> Ðèþ*Ç…¨. ´ëÈtMìü, {糿æý$™éÓ°Mìü ò³§æþª¨Mæü$PV> E¯èþ² Ðèþ$Æø {ç³Ðèþ$$Q$yìþMìü ÆæÿMæüÆæÿM>Ë ÐéÅ´ëÆ>Ë$¯é²Æÿ$$. Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü õÜÐèþMæü$ËMæü* ¸ëÅMæütÈË$... JMæü糚yæþ$ ÐðþOG‹ÜMæü$ {ç³™èþÅǦV> E¯èþ² Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ ¼h¯ðþ‹Ü, ÑÑ«§æþ {»ê…yðþyŠþ Mæü…ò³±Ë GË{M>t°MŠü, çœ#yŠþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Væü™èþ ¯éË$Væü$¯èþ²ÆóÿâæýÏV> Æ>çÙ‰ Ðèþ$…{™èþ$Ë çÜ…´ë§æþ¯èþò³O BÆøç³× ýË$ ÐðþË$ÏÐðþ™èþ$¢™èþ$¯é²Æÿ$$. 2004 G°²MæüËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ _ÍÏVæüÐèþÓ BíÜ¢ Ìôý°ÐéÆæÿ$, ï³MæüÌZÏ™èþ$ A糚ÌZÏ Ðèþ$$°W¯èþÐé Ææÿ$, M>Ææÿ$ ò³{sZË$Mæü* ç³MæüPÐéÇ gôýº$Ëò³O B«§éÆæÿç³yìþ¯èþ ^éÌêÐèþ$…¨ C糚yæþ$ Ðèþ$…{™èþ$ÌñýO MørÏMæü$ ç³yæþVæüÌñý™èþ¢V>, Aç³μsìýMóü MøsîýÔèýÓÆæÿ$ÌñýO¯èþ Ðèþ$ÇMö…§æþÆæÿ$ C…M> «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$ ÌñýO¯èþ ÐðþO¯èþ… ^èþÆæÿa±Äæý*…ÔèýÐðþ$O…¨. {ç³gê{糆°«§æþ$Ë çÜ…´ë§æþ¯èþ ÐéÅç³M>Ëò³O "çÜ*ÆæÿÅ' °ÆæÿÓíßý…_¯èþ çÜÆóÿÓÌZ BÔèýaÆæÿÅMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ÑçÙÄæý*Ë$ ÐðþË$Væü$ ^èþ*ÔéÆÿ$$.

{´÷yæþMŠütËMæü$ Æ>çÙ‰…ÌZ {糫§é¯èþ yîþËÆŠÿ. Ðésìýò³O BÄæý$¯èþ B§éÄæý$… ¯ðþËMæü$ Møsìý Ææÿ*´ëÄæý$Ër. ™èþÆæÿ^èþ* ¯øÆæÿ$ ´ëÆóÿçÜ$Mæü$°, ÑÐèþ$ÆæÿØË´ëËÄôý$Å Ðèþ$Æø Ðèþ$…{†Mìü »ñý…Væü $âæý*Ææÿ$ÌZ {sꯌþÞ´ùÆŠÿt, ÇÄæý$ÌŒýGõÜtsŒý ÐéÅ´ëÆ>Ë$¯é²Æÿ$$. Æ>iÐŒþ çßýÄæý*…ÌZ Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ MîüËMæü´ë{™èþ ´ùíÙ…_¯èþ Mæü$r$…»ê°Mìü {´ë†°«§æþÅ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² JMæü Ðèþ$íßýâê Ðèþ$…{†Mìü B ç³rt×ý…ÌZ çÜV>°Mìü ò³OV> BçÜ$¢Ë$ ¯é²Æÿ$$. E™èþ¢Ææÿ MøÝë¢Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ JMæü Ðèþ$…{† »ñýËÏ…, ÇÄæý$ÌŒý GõÜtsŒý ÐéÅ´ëÆ>Ë™ø MørÏMæü$ ç³yæþVæüÌñý™é¢Ææÿ$.

»êº$' ÆðÿO‹ÜÑ$Ë$ÏË$, {V>¯ðþOsŒý, {MæüçÙÆæÿ$Ï, Ðèþ$§æþÅ… Ðèþ…sìý "Ñf¯èþÏ'™ø Ðèþ…§æþË MørÏMæü$ ç³yæþVæüÌñý™é¢Ææÿ$. JMæüsôý ÔéQ¯èþ$ Ñ$WͯèþÐéÇ™ø MæüËíÜ ç³…^èþ$Mæü$¯èþ² ™ðþË…V>×ý Ðèþ$…{† JMæüÇMìü `Æ>ËÌZ C…f±Ç…VŠü M>Ìôýi™ø´ër$, Ý÷…™èþ ç³rt×ý…ÌZ ç³Ë$ M>ÌôýiÌZÏ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å…, Úëí³…VŠü M>…ò³ÏMæü$ÞË$¯é²Æÿ$$. A§óþ {´ë…™é°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø Ðèþ$…{†Mìü »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ ¸ëÅMæütÈ E…¨. ÐðþOG‹ÜMæü$ "ç³ÐèþÆŠÿ'çœ#ÌŒý Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆðÿO¯èþ Ðèþ$Æø Ðèþ$…{†Mìü §æþ$»êÄŒý$ÌZ íÜÐðþ$…r$ ¸ëÅMæütÈ, JMæü bé¯ðþÌŒýÌZ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… E…¨. AÆæÿ®Ððþ$O, M>¯èþr$Ï Væü…§æþÆæÿVøâæý…V> Ðèþ*sêÏyóþ ™ðþË…V>×ýMæü$ Aѱ† "»êº$'Ë$ JMæü Jç³μ…§æþ… ÑçÙÄæý$…ÌZ A…™èþÆ>j¡Äæý$Ýë¦Æÿ$$ÌZ ^ðþ…¨¯èþ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ Ðèþ$…{†Mìü C™èþÆæÿ Æ>Úë‰-ÌZϯèþ* ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$-Ë$Aç³Rêņ ´ëÌñýO¯èþ A§óþ {´ë…™é°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø "Ðèþ$…{† ¯é²Æÿ$$. BÄæý$¯èþ ÑÄæý$Å…Mæü$yìþ õ³Ç-r ... 5˝À

e÷]Ã˝À>±... n~Ûø±s¡ß\≈£î eTTK´eT+Á‹ Ä<˚X¯+

Ôèý-°-ÐéÆæÿ… òßýO§æþ-Æ>-»ê-§ŠþMæü$ Ðèþ_a¯èþ Æ>çÙ‰-糆 {糆¿ê ´ësìý-ÌŒýMæü$ »ôýVæü…õ³r ÑÐèþ*-¯é-{Ôèý-Äæý$…ÌZ ÝëÓVæü™èþ… ç³Ë$-Mæü$-™èþ$¯èþ² VæüÐèþ-Ææÿ²ÆŠÿ †ÐéÈ, Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† ÐðþOG‹Ü, M>…{Vðü‹Ü ïÜ°-Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ çßý¯èþ$-Ðèþ$…™èþ-Æ>-Ðèþ#

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): C…¨ÆæÿÐèþ$à 糣æþMæü… Mìü…§æþ ^óþç³-sìýt-¯èþ Câæýå¯èþ$ Ðèþ^óþa Hyé¨ Ðèþ*Ça ¯ésìýMìü ç³NÇ¢^óþÄæý*Ë° Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† ÐðþOG‹Ü.Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. çÜ…ç³NÇ¢ ç³£æþM>Ë Mìü…§æþ C…¨ ÆæÿÐèþ$à 糣æþM>°² ÐóþVæüÐèþ…™èþ…V> ç³NÇ¢^óþÄæý*Ë¯é² Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþO G‹Ü Væü–çßý°Æ>Ã×ý çÜ…çܦò³O E¯èþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$ çÜÒ$„æü çÜÐèþ*ÐóþÔé°² °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. DçÜ…§æ þÆæÿÂ…V> Æ>çÙ‰ Væü–çßý°Æ>Ã×ý çÜ…çܦ ç³#ÆøVæü†° Ðèþ$…{† »Ÿ™èþÞ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý íÜG…Mæü$ ÑÐèþÇ… ^éÆæÿ$. DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> BVæüçÜ$tÌZ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ çÜ…ç³N Ç¢ Ððþ$$§æþsìý §æþÔèýÌZ G°Ñ$¨ Ë„æüË Câæý$å ç³NÇ¢

^óþÄæý*ÍÞ E…yæþV>, Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ BÆæÿ$ Ë„æüË Câæý$å ç³NÇ¢ ^óþÔéÐèþ$° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ë Ææÿ$. yìþòÜ…ºÆŠÿ 15 ¯ésìýMìü 7.84Ë„æüË Câæý$å ÑÑ«§æþ Ýë¦Æÿ$$ÌZÏ °Æ>Ã×ý {ç³Væü†° Ý뫨…_¯èþr$Ï ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ ^éÌê ÐèþÆæÿMæü$ Ææÿ*‹œ Ýë¦Æÿ$$ÌZ E¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. çÜ…ç³NÇ¢ Æðÿ…yæþÐèþ §æþÔèý¯èþ$ f¯èþÐèþÇ JMæüsZ ™óþ© ¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…ÀçÜ$¢ ¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ*Ça _ÐèþÇ ¯ésìýMìü Hyæþ$ Ë„æüË C…¨ÆæÿÐèþ$à Væü–à˯èþ$ ç³NÇ¢^óþÄæý*Ë° Ë„æüÅ…V> ò³r$tMø ÐéË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† B§óþÕ…^éÆæÿ$. C…¨ÆæÿÐèþ$à Væü–à˯èþ$ °Ç®çÙt çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ç³NÇ¢^óþÄæý*˯èþ² Ë„æü Å…™ø AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ïÜtË$, íÜÐðþ$…r$¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMæü$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

<ë]øÏ sê≈£î+fÒ <ë&ÉT\ß ‘·|üŒe⁄ õ˝≤˙ XÊ+‹ eT+Á‘·+ Ç~ Á|ürø±s¡ düeTj·T+ $esê\ß 3˝À

ÐèþÆæÿ…Væü-ÌŒý §éçßý… ¡Æóÿa ¿æý{§æþ-M>ã ^ðþÆæÿ$-Ðèþ#

36 eTTì‡bÕ*{°\≈£î eT+∫˙{Ï >∑+&É+ #·*ø±\+˝ÀH˚ m+&ÉT‘·ßqï »˝≤X¯j·÷\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü) : ÐóþçÜÑMìü Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË Ðèþ$$…§óþ Æ>çÙ‰…ÌZ° {糫§é¯èþ ç³rt×êË$, ¯èþVæüÆ>ËMæü$ ™éVæü$ ±Ææÿ…¨…^óþ fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë$ Ðèþsìýt´ù™èþ$¯é² Æÿ$$. òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ ™éVæü$ ±Ææÿ…¨…^óþ Ðèþ$…iÆæÿ, Væü…yìþõ³r, íßýÐèþ*Äæý$™ŒþÝëVæüÆŠÿÌZÏ ±sìý Ðèþ$rt… B…§øâæý¯èþ MæüÍYÝù¢…¨. fÌêÔèýÄæý*ÌZÏ ±sìý Ðèþ$sêtË$ ™èþWY ÐðþËÐðþË»Z™èþ$…yæþyæþ…™ø ç³#Ææÿ´ëËMæüÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ¿æýÑçÙÅ™Œþ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ýMæü$ ¯èþyæþ$… ¼WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³rt×êÌZÏ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² f¯é¿ê AÐèþçÜÆ>ËMæü$ D ±Ææÿ$ H Ðèþ*{™èþ… çÜÇ´ùÐèþyæþ…, Ðèþ$Æø ç³MæüP ¿æý*VæüÆæÿ ±sìýÐèþ$sêtË$ ç³NÇ¢V> „îü×ìý…^èþyæþ…™ø ç³Çíܦ† ¡{Ðèþ Ææÿ*ç³… §éË$Ýù¢…¨. ©…™ø Æ>{çÙ¢ÐéÅç³¢…V> çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 36 Ðèþ$$°Þç³ÌŒý ç³rt×êÌZÏ ™éVæü$±sìý Væü…yæþ… ´÷…_ E…¨. Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË$V> Mæü–Úë~ fÌê˯èþ$ Ðèþ$ãÏ…_ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, íÜMìü…{§é»ê§Šþ f…r¯èþVæüÆ>ÌZÏ° Mö°² {´ë…™éÌZÏ {糿æý$™èþÓ… Æøl Ðèþ$…_±Ææÿ$ A…¨çÜ$¢¯é² Æ>{çÙ¢…ÌZ° C™èþÆæÿ ç³#Ææÿ´ëËMæ üçÜ…çœ*ÌZÏ ™éVæü$±sìý çÜÆæÿçœÆ>Mæü$ ¡{Ðèþ AÐé…™èþÆ>Ë$ G§æþ$ÆæÿÐèþ# ™èþ$¯é²Æÿ$$. ç³Ë$ Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýÌZÏ

Ðèþ$*yæþ$ ¯èþ$…yìþ ¯éË$Y ÆøkËMøÝëÇ Ðèþ$…_±sìý° çÜÆæÿçœÆ> ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³rt×êÌZÏ Æøl ±sìý çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý*˯èþ² Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz B§óþÔé˯èþ$ GÌê AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*Ìê A° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™èþËç³r$tMæü$…r$ ¯é²Ææÿ$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 36 Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýÌZÏ ±sìý Ë¿æýÅ™èþ {ç³gê ÐèþçÜÆ>Ë Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ìôý§æþ° JMæü E¯èþ²™é«¨M>Ç ÐéÅRêÅ°… ^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ Væü™èþ ¯éË$VðüO§óþâæýÏ™ø ´ùÍõÜ¢ D ÝëÇ ÐèþÆ>ÛË$ Mö…™èþ BÔéf¯èþMæü…V>¯óþ Mæü$Çíܯé AÑ yìþÐèþ*…yŠþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ çÜÇ´ùÐèþyæþ… Ìôý§æþ° ç³#Ææÿ´ëËMæüÔéQ ÐèþÆ>YË$ ÐðþËÏyìþçÜ$¢¯é² Æÿ$$. ÐèþÆ>Û¿êÐèþ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ E¯èþ² hÌêÏÌZÏ ¿æý*VæüÆæÿ fË Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ òÜO™èþ… Ayæþ$Væü…r$™èþ$¯èþ² §æþ–ÚëtüÅ ±sìý çÜÆæÿçœÆ>Mæü$ AÐèþÆø«§éË$ HÆæÿμyæþ$™èþ$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ….

ç³rt×êËMæü$ ´÷…_ E¯èþ² ±sìý Væü…yæþ….. Ðèþ$§æþ¯èþç³ÍýÏ, M>âæýçßýíÜ¢, _™èþ*¢Ææÿ$, ™éyìþç³{†, Ðèþ$çßýº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ, M>Ðèþ*Æðÿyìþz, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý, Mö™èþ¢Væü*yðþ…, Ñ$Æ>ÅËVæü*yæþ, ¯èþËÏVö…yæþ, çÜ*Æ>Åõ³r ™èþ¨™èþÆæÿ Ðèþ$$°Þ´ëÍsîýÌZÏ ±sìý Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë$ Ðèþsìýt´ù™èþ$¯é²Æÿ$$. }M>Mæü$âæý…, ç³ÌêçÜ&M>Ö º$VæüY, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, »Ÿ¼¾Í, ´ëÆæÿÓ¡ç³#Ææÿ…, J…VøË$, Mæü…§æþ$Mæü*Ææÿ$, M>ÐèþÍ, ¯ðþË*ÏÆæÿ$, Væü*yæþ*Ææÿ$, ç³ËÐèþ$¯óþÆæÿ$, fÐèþ$ÃË Ðèþ$Væü$yæþ$, Æ>f…õ³r, Væü$…™èþMæüÌŒý, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ Ìê… sìý ç³rt×êÌZÏ B…§øâæý¯èþ MæüÍY…^óþ Ýë¦Æÿ$$Mìü ±sìý Ðèþ$rt… ™èþWY´ù™èþ$…yæþ yæþ…™ø Ðèþ$…_±sìý çÜÆæÿçœÆ>ò³O A«¨M>Ææÿ$ÌZÏ B…§øâæý¯èþ Ððþ$$§æþÌñýO…¨.

Ç<˚Hê Ç+~s¡eTà bÕ\q: ∫s¡ß òßýO§æþ-Æ>-»ê-§Šþ ÕÐé-Ææÿ$ÌZ° Gξ-¯èþ-Væü-ÆŠÿÌZ fÇ-W¯èþ {ç³gê-A…Mìü™èþ çÜ¿æýÌZ {ç³çÜ…W-çÜ$¢¯èþ² {ç³gê-Æ>fÅ… A«¨-¯óþ™èþ _Ææÿ…i-Ñ $esê\ß 2˝À

@d”; >∑ß|æŒ{À¢ Ç+~s¡eTà Çfi‚¢yÓ÷>±˙, >∑ß&çôd\ß e÷Á‘·+ ≈£L*à n|ü{À¢>± bÕغ Ä|ò”düß |üP]Ô #˚kÕÔeT+≥ßHêïs¡ß!

uÛ≤>∑´ q>∑s¡+˝À H˚\eT≥ºyÓTÆq ;Û+sêyéu≤&É πødüß ô|+&ç+>¥˝À ñ+&É>±H˚ ≈£L*Ãy˚‘·\ß ôV’≤ø√s¡ßº d”]j·Tdt n&É«πø{Ÿ ø£$TwüHé @sêŒ≥ß u≤~Û‘·ß\≈£î u≤dü≥>± ì*∫q Á|ü‹|üøå±\ Hêj·T≈£î\ß Mæü*Ía-Ðóþ-™èþ-˯èþ$ Ayæþ$z-Mö° AÆðÿ-çÜt-Æÿ$$¯èþ çÜ$Ææÿ-ÐèþÆæÿ…, ^èþ…{§æþ-»ê-º$

$esê\ß 5˝À

n$˙‹ kÕÁe÷{Ÿ\ß òßýO§æþ-Æ>-»ê-§ŠþÌZ òßý^Œþ-G…yìþG `‹œ C…f-±-ÆŠÿ C…sìýÌZ Ýù§é fÆæÿ$-ç³#-™èþ$¯èþ² Hïܽ A«¨-M>-Ææÿ$-Ë$ $esê\ß 8˝À

ªsê»´+μ˝À Á>∑÷|ü⁄˝§<äß› : Hê>∑u≤ãß ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 28, &çôd+ãsY 08

2

M>Mìü¯éyæþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : ´ëÈtÌZ {Væü*ç³#Ë$ Mæüyìþ™óþ {MæüÐèþ$Õ„æü×ý ^èþÆæÿÅË$ ™èþç³μÐèþ°,_ÐèþÆæÿMæü$ ™é¯ðþO¯é, ç³Ðèþ¯Œþ MæüÌêÅ׊ý AÆÿ$$¯é çÜÆóÿ ç³MæüP¯èþ ò³yæþ™éÆæÿ° {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ¯éVóü…{§æþ»êº$ çÜμçÙt… ^óþÔé Ææÿ$. ™èþ*Ææÿ$μVø§éÐèþÇ hÌêÏ M>Mìü¯éyæþ ´ëÆæÿÏ Ððþ$…sŒý °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY ç³Ç«¨ÌZ°AòÜ…½Ï

eT+&É* mìïø£\ô|’ <äèwæº kÕ]+#·ì ád”

òÜVðüÃ…rÏÌZ CMæüPyæþ Æðÿ…yæþ$ÆøkË çÜÒ$„æü çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ Ôèý°ÐéÆæÿ…™ø Ðèþ$$WÔéÆÿ$$. ´ëÈt MæüÑ$sîýË$ ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ HÆ>μrÐèþ#™éÄæý$°, DÌZV> ™èþÐèþ$Mæü$ {´ë«§é¯èþÅ™èþ Ìôý§æþ° GÐèþÆæÿ* °Ææÿ~Äæý*°Mìü Æ>Ðèþ§æþª° BÄæý$¯èþ MøÆ>Ææÿ$. MæüçÙtç³yìþ ç³° ^óþõÜÐéÆæÿ…§æþÇMîü ´ëÈt ¯éÅÄæý$… ^óþçÜ$¢…§æþ° ¿æýÆøÝë C^éaÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍMìü ™èþÓÆæÿÌZ fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² 29 Ý릯éË G°²MæüË HÆ>μrÏò³O Móü…{§æþ G°²MæüË çÜ…çœ$…(DïÜ) C…™èþÐèþÆæÿMæü$ §æþ–íÙt ÝëÇ…^èþÌôý§æþ$. 87 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË$¯èþ² ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍÌZ Ðèþ$*yø Ðèþ…™èþ$ A…sôý 29 Ðèþ$…¨Mìü Æðÿ…yóþâæýÏMöMæüÝëÇ ç³§æþÒ M>Ë… Ðèþ$$Væü$çÜ$¢…¨. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü Ðèþ$…yæþÍ çÜ¿æý$ÅË ç³§æþÒM>Ë… BÆóÿâæý$Ï…r$…¨. {糆 Æðÿ…yóþâæýÏMöMæüÝëÇ Ðèþ$*yø Ðèþ…™èþ$ çÜ¿æý$Å˯èþ$ G¯èþ$²Mæü$…r$…sêÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ

Æðÿ…yæþ$ §æþÔé»êªËMæü$ò³OV> Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZ ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø Ýë…Móü†Mæüç³Ææÿ…V> G§æþ$ÆæÿÄôý$Å Cº¾…§æþ$˯èþ$ A«¨Væü Ñ$…^èþyæþ… MøçÜ… 2007ÌZ Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþÍ° ç³#¯èþ:{´ëÆæÿ…À…_¯èþ糚yæþ$ ÌêrÈ ç³§æþ®†¯èþ çÜ¿æý$ÅË ç³§æþÒ M>Ìê°² °Æ>®Ç…^éÆæÿ$. çœÍ™èþ…V> 87 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$Å Ë$¯èþ² Ðèþ$…yæþÍÌZ 29 Ðèþ$…¨ Æðÿ…yóþâæýÏMæü$, Ðèþ$Æø 29 Ðèþ$…¨ ¯éË$VóüâæýÏMæü$, C…Mø 29 Ðèþ$…¨ BÆóÿâæýÏMæü$ ÇsñýOÆæÿÄôý$Å Ñ«§æþ…V> ÌêrÈ ç³§æþ®†ÌZ G…í³Mæü ^óþÔéÆæÿ$.

ªô|<ä›qïμ ô|‘·Ôq+

üË$ ^éÌê §æþ*Ææÿ… E¯é² Æ>çÙ‰…ÌZ ÐéÐèþ$糄>Ë$ GÐèþÇMìü ÐéÆæÿ$ ™éÐèþ$$ ´ùsîý ""^óþõÜG°²Mæ Ý릯é˯èþ$ Væü$Ç¢…_ gê¼™é˯èþ$ íܧæþ®… ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. ™èþÐèþ$ ´ëÈt 45

d”|”m+ yÓ’K]ô|’ d”|”◊ n–Zãß–Z

AòÜ…½Ï, 4 ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ ´ùsîý ^óþçÜ$¢…§æþ° ïÜï³G… {ç³MæüsìõÜ¢, ïÜï³I òÜO™èþ… A…§æþ$Mæü$ ©r$V> Ý릯éË Væü$Ç¢…ç³# {ç³Äæý$™é²Ë$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþíÜ…¨.

''

me]øÏ yês¡ß d”≥ߢ Ksês¡ß ïÜï³G… ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éË$ ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ, AÆæÿMæü$, Ðèþ$çßýº*»ê»ê§Šþ, ¯ðþË*ÏÆæÿ$

ÔéçܯèþçÜ¿æý Ý릯éË$ Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜÐèþ*ÐóþÔèý… A¯èþ…™èþÆæÿ… Æ>çœ$Ðèþ# Ë$ D {ç³Mæür¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ ÐðþOQÇ° íïÜï³I ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ¡{Ðèþ…V> ç³ÇVæü×ìýÝù¢…¨. ´÷™èþ$¢ÌZ GÐèþÆæÿ$ G°² Ý릯éÌZÏ ´ùsîý ^óþÄæý*ÌZ °Ææÿ~Äæý$… M>Mæü$…yé, GMæüPyðþMæüPyæþ GÐèþÇ ºÌêºÌê Ë$ HÑ$sZ çÜÒ$„ìü…^èþ$MøMæü$…yé,AçÜË$ ^èþÆæÿaÌôý fÆæÿç³Mæü$…yé CÌê HMæü糄æü {ç³Mæür¯èþ ^óþÄæý$yæþ… Æ>çœ$Ðèþ#Ë$, BÄæý$¯èþ ´ëÈt ò³§æþª¯èþ² ´ùMæüyæþË$ ´ùÐèþ r…, §é°² ™èþÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… {ç³Õ²…^èþMæü´ù Ðèþr… ç³rÏ ïÜï³I {Ôóý×ý$Ë$ ¡{Ðèþ AçÜ…™èþ– í³¢™ø E¯é²Æÿ$$. H ´ùÆ>sêË$ ^óþíܯé, G°²M æüÌZÏ ´ëÌŸY¯é² D J…sñý™èþ$¢ ´ùMæüyæþË™ø ïÜï³G… ™èþÐèþ$ ¯èþ$ _¯èþ²^èþ*ç³# ^èþ*yæþr…™ø ´ër$ GMæü$PÐèþ ïÜr$Ï Ý뫨…^èþ$Mæü$…r* ç³#¯é§æþ$Ë$ ºË…V> E…yóþÌê HÆ>μr$Ï ^óþçÜ$Mæü$…r$¯èþ²§æþ¯èþ² B{Væüçßý… íïÜï³I {Ôóý×ý$ÌZÏ E…¨. D B{Væüçßý… Mö°² çÜ…§æþÆ>ÂÌZÏ A«¨M>ÇMæü…V>¯óþ Mæü°í³…_…¨. ¿æý* ´ùÆ>sêË ÑçÙÄæý$…ÌZ¯óþ Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ çÜμÆæÿ®Ë$ ™ö…W^èþ*ÔéÆÿ$$. D çÜ…Væü† Væü™èþ Hyé¨ †Ææÿ$ç³ †ÌZ fÇW¯èþ ïÜï³I Æ>çÙ‰ Ðèþ$àçÜ¿æýË Ðèþ$$W…ç³# çÜ…§æþÆæÿÂ…V> M>ÆæÿŧæþÇØ ¯éÆ>Äæý$×ý çÜÐèþ$Çμ…_¯èþ Æ>fMîüÄæý$ °Æ>Ã×ý °Ðóþ¨Mæü Ðèþ$$ÝëÆÿ$$§é ´ëuæÿ… ÌZ¯óþ çÜμçÙt…V> E…¨. E¿æýÄæý$ ÐéÐèþ$糄>Ë$, Ðésìý ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ M>ÇÃMæü çÜ…çœ*Ë çÜ…Äæý$$Mæü¢ ^èþÆæÿaÌZÏ ÑyìþÑyìþV>,MæüËíÜ ¿æý* ´ùÆ>sêË$ ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Äæý$… fÇW™óþ JMæü §æþÔèýÌZ sîýyîþ-ï³, sîýìBÆŠÿG‹Ü¯èþ$ ¿êVæüÝëÓÐèþ$$Ë$ ^óþÄæý*Ë° íïÜï³G… {ç³Äæý$†²…_…§æþ°, ©°² íïÜï³I, Ðèþ$ÇMö°² ÐéÐèþ$ 糄>Ë$ ÐèþņÆóÿMìü…^éÄæý$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. sîýyîþ-ï³° ¿êVæüÝëÓÑ$° ^óþÄæý$sê°Mìü íïÜï³G… A™èþ$Å™éÞ çßý… {糧æþÇØ…_…§æþ¯é²Ææÿ$. AÌêVóüÐèþ$$¨Vö…yæþ GÐèþǯèþyìþW HMæü糄æü °Ææÿ~Äæý$…? G°²MæüË ´÷™èþ$¢ÌZ ¿êVæü…V> ™éÐèþ$$ 45 M>Ë$μËMæü$ °ÆæÿçܯèþV> fÇW¯èþ ASË糄æü çÜÐèþ*Ðóþ ÔéçܯèþçÜ¿æý,¯éË$Væü$ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯é˯èþ$ yìþÐèþ*… Ôèý…ÌZ ïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ¼.Ñ.Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ yŠþ ^óþÄæý$»Z™èþ$¯é²Ðèþ$° ïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ HMæü糄æü…V> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>i¯éÐèþ*Mæü$ ¼.Ñ.Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ ^óþíܯèþ{ç³Mæür¯èþ íïÜï³I Õ¼Ææÿ… yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíܯèþr$t B {ç³çÜ…Væü…ÌZ ¯éÆ>Äæý$×ý ÌZ {ç³Mæü…糯èþË$ Æóÿí³…¨. D Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ$$Wíܯèþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ©°ÐèþËÏ E§æþÅÐèþ$… ç³MæüP§éÇ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : EÐèþ$Ãyìþ E§æþÅÐèþ*ËMæü$ ò³§æþªï³r ÐóþçÜ*¢, ÐéÐèþ$-ç³-„æü IMæüÅ E§æþÅÐèþ*Ìôý ç³#¯é¨V> Æ>çÙ‰…ÌZ ¯é¯ésìýMîü ºËç³yé˯èþ² ÐéÐèþ$糄>Ë Ðèþ$çßý™èþ¢ÆæÿË„æü Å… Ðèþ*rËMóü ç³ÇÑ$™èÐèþ$Ðèþ#-™ø…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ ¯éË$ Væü$¯èþ²Ææÿ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë {Mìü™èþ… M>…{Vðü‹Ü A«¨M>Ææÿ… ÌZMìü Ðèþ_a¯èþç³μsìý¯èþ$…_ EÐèþ$ÃyìþV> ¿æý*´ùÆ> sêË$ Mö°²ÝëÆæÿ$Ï, J…rÇ ´ùÆ>sêË$ Ðèþ$Ç Mö°²ÝëÆæÿ$Ï ÝëW…^èþr…, {ç³gêçÜÐèþ$çÜÅË ÑçÙ Äæý$…ÌZ C™èþÆæÿ ´ëÈtË™ø MæüËíÜ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü r… Ðèþ…sìý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ^óþç³yæþ$™èþ$-¯é²-Æÿ$$. Ðèþ$Ç Mö°² çÜ…§æþÆ>ÂÌZÏ C™èþÆæÿ ´ëÈtË$ í³Ë$ç³# C_a¯é çÜçßýMæüÇçÜ$¢¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ Æ>fMîüÄæý* ÌZÏMìü Ðèþ^óþaçÜÇMìü Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ IMæüÅ™é çÜ*¹Ç¢ ò³Oò³O ´÷ÆæÿV> Ðèþ*{™èþÐóþ$ °Ë$çÜ$¢¯èþ²¨. {ç³£æþÐèþ$ {Ôóý×ìý ¯éÄæý$Mæü™éÓË$ ò³OMìü ¡í³ Ðèþ*rË$ Ðèþ*sêÏyìþ¯é A…™èþÆæÿY™èþ…V> ÐéÇ Ðèþ$«§æþůóþ M>Mæü$… yé, CÆæÿ$ ´ëÈtË {Ôóý×ý$Ë Ðèþ$«§æþÅ ç³NÇ¢ ÐðþOÆæÿ$«§éÅ Ë$ ´÷yæþçÜ*ç³#™èþ$¯é²Æÿ$$. D ç³Çíܦ† ™égêV> Æ>çÙ‰…ÌZ, §óþÔèý…ÌZ Æ>fMîüÄæý$Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Ðóþyðþ Mæü$P™èþ$¯èþ² íܦ†ÌZ Ðèþ$Ç…™èþ ò³ÇW…¨. íïÜï³G… ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ò³§æþª¯èþ² ÐðþOQÇ A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯èþ²§æþ¯èþ² Ðé§æþ¯èþ íïÜï³IÌZ ÆøkÆøkMæü* ò³Ææÿ$Væü$™ø…¨. ÐéÐèþ$糄æü E§æþÅÐèþ*°Mìü ¿æý…Væü… MæüËVæüÆ>§æþ¯èþ² E§óþª Ôèý…™ø CçÙt… E¯é², ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é gê¡Äæý$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… çÜËà Ðóþ$ÆæÿMæü$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ç³…^èþ¯èþ ^óþǯèþ ïÜï³I ¯óþ™èþËMæü$ íïÜï³G… A¯èþ$çÜÇ çÜ$¢¯èþ² J…sñý™èþ$¢ ´ùMæüyæþË$ Ñ$…Væü$yæþ$ç³yæþMæü$…yé E¯é²Æÿ$$. G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþÄæý*ÍÞ¯èþïÜrÏ Ðèþ§æþª¯èþ$…^óþ D ÆæÿVæüyæþ Ððþ$$§æþÌñýO…¨.

´ëyóþÆæÿ$, V>kÐéMæü (ÑÔéQ), ´ëËMö…yæþ ({ÖM>Mæü$âæý…), Ææÿ…ç³^øyæþÐèþÆæÿ…(™èþ*Ææÿ$μVø§éÐèþÇ),Mæü$Ææÿ$´ë…(ÑfÄæý$¯èþVæü Ææÿ…), B^èþ…r, ´ùËÐèþÆæÿ… (ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ), ÑfÄæý$ Ðéyæþ (ç³ÕaÐèþ$), †Ææÿ$ÐèþNÆæÿ$, AÐèþ°Væüyæþz (Mæü–Úë~), çÜ™ðþ¢¯èþç³ÍÏ, Ðèþ$…VæüâæýWÇ (Væü$…r*Ææÿ$), çÜ…™èþ¯èþ*™èþË´ëyæþ$ ({ç³M>Ôèý…), ¯ðþË*ÏÆæÿ$ Ææÿ*ÆæÿÌŒý (¯ðþË*ÏÆæÿ$), çÜ™èþÅÐóþyæþ$, †Ææÿ$糆 (_™èþ*¢Ææÿ$), Mæüyæþç³ so¯Œþ, º§óþÓË$ (Mæüyæþç³), Væü$…™èþMæüË$Ï, A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… so¯Œþ (A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…), MæüÆæÿ*²Ë$, Møyæþ$Ðèþ$*Ææÿ$, ´ë×ýÅ… (MæüÆæÿ*²Ë$), MöÌêÏç³#Ææÿ…, A^èþa…õ³r (´ëËÐèþ$*Ææÿ$), çÜ…V>Æðÿyìþz, ç³sꯌþ ^ðþÆæÿ$ (Ððþ$§æþMŠü), C{ºïßý…ç³r²…, Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿ… (Ææÿ…V>Æðÿyìþz), Ðèþ$$ïÙÆ>»ê§Šþ, Eç³μÌŒý (òßýO§æþÆ>»ê§Šþ). CÑ M>Mæü °gêÐèþ*»ê§Šþ so¯Œþ, B¨Ìê»ê§Šþ, Rê¯éç³NÆŠÿ, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ so¯Œþ, Ðèþ$«¨Ææÿ, QÐèþ$Ã…, ¿æý{§é^èþË…, ´ëÌôýÆæÿ$, ÐðþOÆ>, ¯èþËÏVö…yæþ so¯Œþ, ¯èþMìüÆóÿMæüÌŒý, çßý$lÆŠÿ¯èþVæüÆŠÿ, Ñ$Æ>ÅËVæü*yæþ, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ™èþ*Ææÿ$μ, f¯èþV>Ðèþ$, Ðèþ$çßýº*»ê»ê§Šþ Ý릯é˯èþ$ Mæü*yé íïÜï³G… ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Væü$Ç¢…_…¨. ç³yæþ$™èþ$…§æþ°, sîýyîþï³ òßýOgêMŠü ^óþÄæý$sê°² A…XMæüÇ…^èþ»ZÐèþ$° ^ðþ´ëμÐèþ$°™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐéÐèþ$糄>Ë çÜ…º…«§éË$ Ðèþ$Ç…™èþ „îü×ìý…^èþ Mæü$…yé ^öÆæÿÐèþ ¡çÜ$Mæü$° íïÜï³G…™ø ^èþÇa…^é Ðèþ$° õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ´ëÈtËMæü$ ©r$V> Æ>fMîüÄæý$ {ç³™éÅÐèþ*² Äæý$… MøçÜ… ïÜï³G…™ø ^èþÆæÿaË$ fÇí³¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Mæü*yé B ´ëÈt ¯èþ$…_ Gr$Ðèþ…sìý Ýë¯èþ$Mæü*Ë™èþ çÜμçÙt…V> ÐèþÅMæü¢… M>Ìôý§æþ° ¯éÆ>Äæý$×ý ™èþ¯èþ {ç³çÜ… Væü…ÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ òÜO™èþ… Æ>çÙ‰…ÌZ ™èþ–¡Äæý$ Æ>fMîü Äæý$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… ÐðþOç³# ¯éÆ>Äæý$×ý Mö…™èþ Mæü–íÙ ÝëW…^éÆæÿ$.AÆÿ$$™óþ Aç³μsìýMóü íïÜï³G… ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… sîýyîþ-ï³™ø fr$t Mæüyæþ$™èþ$¯èþ²r$t {ç³Mæü sìý…^èþr…, gê¡Äæý$ {ç³Äñý*f¯éË §æþ–ÚëtüÅ Æ>çÙ‰…ÌZ ÐéÐèþ$糄>Ë$ `Í´ù™óþ ™èþ糚yæþ$ çÜ…M óü™éË$ Ððþâê¢Äæý$° Móü…{§æþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ^óþíܯèþ çÜ*^èþ¯èþËMæü$ ™èþÌŸWY sîýyîþ-ï³™ø MæüËíÜ ÝëVóü…§æþ$Mæü$ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$MøÐèþËíÜ Ðèþ_a…¨.

^èþÆæÿa ÌôýMæü$…yé¯óþ {ç³Mæür¯èþÌê? E¿æýÄæý$ ÐéÐèþ$糄æü ¯éÄæý$Mæü™éÓË$ Mæü*Ææÿ$a°,

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÕÐéÆæÿ$ÌZ° Mæü$ÚëÆÿ$$Væü*yæþÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ… {ç³gê A…Mìü™èþ çÜ¿æýÌZ AÀÐé§æþ… ^óþçÜ$¢¯èþ² ï³BÈμ¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ

ïÜï³IÔéçܯèþçÜ¿æý Ý릯éË$ Mö™èþ¢Væü*yðþ…, ´ëÌôýÆæÿ$, í³¯èþ´ëMæü, BÌôýÆæÿ$, §óþÐèþÆæÿ Mö…yæþ, çßý$lÆŠÿ¯èþVæüÆŠÿ, ¿æý*´ëËç³ÍÏ, ÐèþÆæÿ®¯èþ²õ³r, Ðèþ$çßýº*»ê»ê§Šþ, çßý$Ýë² »ê§Šþ, Ðóþ$yéÆæÿ…, Væü$…r* Ææÿ$, Ðèþ$…VæüâæýWÇ, ѯèþ$ Mö…yæþ, AÆæÿMæü$, V>kÐéMæü, QÐèþ$Ã…, A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…, ¿æý$Ðèþ¯èþWÇ. Ðèþ$Æø 26 Ý릯é˯èþ$ Væü$Ç¢…^óþ MæüçÜÆæÿ ™èþ$¢ Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™ø…§æþ°, ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éË ÑçÙÄæý$… Móü…{§æþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…™ø ^èþÇa…_¯èþ ™èþÆ>Ó™óþ °Ææÿ~Æÿ$$ Ýë¢Ðèþ$° ïÜï³I ¯óþ™èþ JMæüÆæÿ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

^èþÇa…_ çÜ*¦Ë…V> JMæü °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> Ý릯éË çÜÆæÿ$ª»êr$¯èþ$ QÆ>Ææÿ$ ^óþçÜ$Mæü$…sêÐèþ$° Aç³μsZÏ çÜÓÄæý$…V> {ç³Mæüsìý…_¯èþ Æ>çœ$Ðèþ#Ë$, AÌê…sìý {ç³Äæý$™é²Ìôý {´ëÆæÿ…¿æý… M>Mæü$…yé 45 AòÜ…½Ï, ¯éË$Væü$ ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ ´ùsîý ^óþÝë¢Ðèþ$° Æ>çœ$Ðèþ#Ë$ GÌê {ç³MæüsìýÝë¢Ææÿ° ïÜïÜI {Ôóý×ý$Ë$ °Ë©çÜ$¢¯é² Æÿ$$.Ðèþ$$…§æþ$V> Ý릯é˯èþ$ ™èþÐèþ$…™èþ ™éÐóþ$ Væü$Ç¢…^óþçÜ$Mæü$°, Ðésìýò³O ^èþÇaÝë¢Ðèþ$…sôý GÌê ´÷çÜVæü$™èþ$…§æþ° {ç³Õ²-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$. ™é¯èþ$ ´ùsîý ^óþõÜÝ릯é˯èþ$ {ç³Mæüsìý…^èþ$Mæü$¯óþ A«¨M>Ææÿ… ïÜï³ G… ¯éÄæý$Mæü™éÓ°Mìü ç³NÇ¢V> E…§æþ°, ºËÐèþ… ™èþ$ÌñýO¯èþ {ç³™èþÅǦ ´ëÈt° §ðþº¾ ¡Äæý*˯èþ² Væüsìýt °Ææÿ ~Äæý*°Mìü Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ CÌê…sìý ™ö…§æþÆæÿ´ër$ °Ææÿ~Äæý*Ë$ M>ÆæÿÅ MæüÆæÿ¢ÌZÏMìü ™èþ糚yæþ$ çÜ…Móü™éË$ ç³…í³Ýë¢ Äæý$° ïÜï³G… ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ JMæüÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. GÐèþÇMìü ÐéÆæÿ$ gê¼ ™éË$ {ç³MæüsìýõÜ¢ Ý릯éË çÜÆæÿ$ª»êr$ ^èþÆæÿaË Ýë¦Æÿ$$Mìü Ðèþ^óþaçÜÇMìü ´÷Ææÿ´÷^éaË$ HÆæÿμyóþ {ç³Ðèþ*§æþ… E… §æþ°, ©°ò³O ™èþÐèþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… °Õ™èþ…V> §æþ–íÙt ÝëÇ…^éË° B ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

Ç<˚Hê Ç+~s¡eTà bÕ\q? >∑ß&çôd\ß ‘=\–düßÔHêïs¡ß uÛÑ÷eTT\ß ˝≤≈£îÿHêïs¡ß Á|üC≤ n+øÏ‘· düuÛÑ˝À ì\Bdæq ∫s¡+J$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ (¨ÌŒýçÜ$RŒý¯èþVæüÆŠÿ/Eç³μÌŒý), yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü):Æ>çÙ‰…ÌZ {¼sîý‹Ù Æ>gêÅ°² ™èþËí³…^óþ Ñ«§æþ…V> M>…{Vðü‹Ü ´ë˯èþ þÝëVæü$™ø…§æþ°, {ç³fË$ A{ç³ Ðèþ$™èþ¢…V> E…yìþ ^èþÆæÿÐèþ$X™èþ… ´ëyéÍÞ¯èþ çÜÐèþ$Äæý$… Bçܯèþ² Ððþ$O…§æ° {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ _Ææÿ…iÑ í³Ë$ç³# °^éaÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° Gξ¯èþVæüÆŠÿ, M>{´ë, Mæü$ÚëÆÿ$$Væü*yæþÌZÏ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ{ç³gêA…Mìü™èþ çÜ¿æýÌZÏ BÄæý$¯èþ {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. C…¨ÆæÿÐèþ$à ´ë˯èþ A…¨Ýë¢Ðèþ$° MæüËÏý»ŸÍÏÐèþ*rË$ ^ðþí³μ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… õ³§æþËMæü$ °Ë$Ðèþ±yæþ ÌôýMæü$…yé ^óþçÜ*¢ Væü*… yéË$ Ðèþ*¨ÇV> ÐèþÅÐèþçßýÇþçÜ¢$¯é²Ææÿ° BÆøí³…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ õ³§æþ ÆðÿO™èþ$Ë ¿æý*Ðèþ$$Ë$ ÌêMöPÐèþyæþ…, ç³NÇVæü$yìþòÜ˯èþ$ ™öËW…^èþyæþ… ™èþç³μ õ³§æþËMøçÜ… GÌê…sìý ç³£æþM>Ë$ {ç³ÐóþÔèýò³rtÌôý§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$. ѧæþÅ, ÐðþO§æþÅ…™ø ´ër$ çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ H JMæüPÇÝ÷™èþ$¢M>§æþ°, {糆ÐéÇ çßýMæü$P A° _Ææÿ…iÑþ A¯é²Ææÿ$. ¯óþyæþ$ D Ææÿ…V>Ë$ E¯èþ² ÐéÇMóü Ý÷…™èþ… A¯èþ² ^èþ…§æþ…V> Ðèþ*Ç´ùÄæý*Äæý$ ¯é²Ææÿ$. "AÑ ±† Ææÿíßý™èþ çÜÐèþ*fÐóþ$ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Ë„æüÅ…. Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ A«¨M>Ææÿ… Mæürt»ñýyìþ™óþ GÌŒýMðüi ¯èþ$…_ ï³i ÐèþÆæÿMæü$ E_™èþ…V> ѧæþůèþ$ A…¨Ýë¢Ðèþ$°, {ç³fË$ õÜÓ^èþeV> iÑ… ^óþ…§æþ$Mæü$ A°² Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë HÆ>μr$Mæü$ {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÝë¢Ðèþ$° _Ææÿ…iÑ ^ðþ´ëμÆæÿ$.

Aѱ† Æ>fÅÐóþ$Ë$™ø…¨ Æ>çÙ‰…ÌZ Aѱ† Æ>fÅÐóþ$Ë$™èþ$…§æþ°, GË$Væü$º…sìý çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ý Aѱ†™ø çÜ…´ë¨…_¯èþ Ý÷Ðèþ$$Ùø Æ>çÙ‰…ÌZ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ àýçÜtÌŒý ¿æýÐèþ¯éË$ °ÇÃ…^èþÐèþ^èþa ¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ Æ>Ú뉰² ´ëÍ…_¯èþ ´ëÈt˱² MóüÐèþË… {ç³gêMæüÆæÿÛ×ý ç³£æþM>Ë™ø¯óþ M>Ë… ÐðþâæýÏ©çÜ*¢ {ç³f˯èþ$ Ðèþ$¿æýÅò³sêtÄæý$° BÆøí³…^éÆæÿ$.{ç³gêMæüÆæÿÛMæüý ç³£æþM>Ë™ø C…Mð…™øþ M>Ë… Ðèþ$¯èþÌôýÆæÿ° BÄæý$¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËò³O «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$. Mæü$r$…»ê°Mìü M>ÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆ>Ë$ ¡Æ> Äæý$°, CMæü Mæü$r$…º… Ðèþ…sìý Æ>Ú뉰Mìü, Æ>çÙ‰ {ç³fËMæü$

ø√kÕÔ˝À ã˝≤ã˝≤\ô|’

Væü$…r*Ææÿ$, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$f-ÆŠÿ-¯èþ*Å‹Ü) : Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>»ZÄôý$ G°²MæüÌZÏ H ´ëÈt™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$tMøÐé˯èþ² ÑçÙÄæý$…ÌZ ™èþÆæÿj¯èþ ¿æýÆæÿj¯èþË$ ç³yæþ$™èþ$¯èþ² sìýBÆŠÿG‹Ü MøÝë¢ÌZ {ç³™óþÅMæü çÜÆóÿÓ °ÆæÿÓíßý Ýù¢…¨. MøÝë¢ {´ë…™èþ…ÌZ H ´ëÈtMìü B«¨MæüÅ™èþ ËÀçÜ$¢…§ø B ´ëÈtMóü Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Ææÿ ç³V>YË$ ÐèþÝë¢Äæý$° ¿êÑ…_ D çÜÆóÿÓMæü$ ç³N¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. MøÝë¢ÌZ ÑÔóýçÙ B§æþÆæÿ×ý E¯èþ² Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþzMìü Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ D {´ë…™èþ…ÌZ þ Ððþ$gêÇsîý ïÜr$Ï ÐèþÝë¢Äæý$° ç³Ë$ ÑÔóýÏçÙ×ýÌZ ÐèþÅMæü¢Ððþ$O…¨. {ç³gê Æ>fÅ… ´ëÈt™ø Mö°² ^ørÏ M>…{Vðü‹ÜMæü$ ¯èþçÙt… Ðèþ#¯é² ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtMìü ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ Ððþ$gêÇsîý ÐèþçÜ$¢…§æþ¯èþ² V>ÅÆðÿ…sîý ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…¨. MøÝë¢ {´ë…™èþ…ÌZ Æ>»ZÄôý$ G°²MæüÌZÏ {†Ðèþ$$Q ´ùsîý fÆæÿ$Væü¯èþ$…¨. }M>Mæü$âæý… ¯èþ$…_þ ¯ðþË*ÏÆæÿ$ ÐèþÆæÿMæü$ ™öÑ$è çÜÆ>PÆæÿ$ hÌêÏÌZÏ ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, M>… {Vðü‹Ü, {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtË$ Ðèþ$$RêÐèþ$$S ™èþËç³yæþ¯èþ$¯é²Æÿ$$. {ç³gêÆ>fÅ… ÐèþËÏ M>…{Vðü‹ÜMóü ¯èþçÙt… A«¨Mæü…V> E…r$…§æþ°, ™ðþË$Væü$§óþÔé°Mìü MøÝë¢ÌZ ÑfÄæý*ÐèþM>ÔéË$ »êVæü$…sêÄæý$° ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰çÜÑ$† ¯éÄæý$Mæü$Ë Ðèþ§æþª ¯èþÐèþ$úË$Mæü$™èþ$¯é²Ææÿ$. JMæü ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ {ç³fË$ ©ÆæÿƒM>ÍMæü…V> M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ ºËç³Ææÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ° §óþÔèý… ¯óþ™èþË$ ^ðþº$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. ™égêV> {ç³gêÆ>fÅ… BÑÆ>ÂÐèþ…™ø Ar$ÐðþOç³# Ðèþ*Æ>Ææÿ° A…§æþ$ÐèþËÏ ™ðþË$Væü$§óþÔé°Mìü MøÝë¢ÌZ ºË… E…r$…§æþ° ÐéÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯èþ² Ðé§æþ¯èþÌZÏ H Ðóþ$Ææÿ ÐéçÜ¢Ðèþ… E…§æþ¯óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ ™ðþÆ>çÜ A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþÝù¢…¨. C§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ {ç³gêÆ>fÅ… ÐèþËÏ }M>Mæü$âæý… ¯èþ$…_ ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ ÐèþÆæÿMæü$ ™ðþË$Væü$§óþÔèý…Mæü$ Mæü*yé ¿êÈV> ¯èþçÙt… Ðèþ#…r$…§æþ°, D I§æþ$ hÌêÏÌZ ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ç³Çíܦ† AVæüÐèþ$ÅVø^èþÆæÿ…V> Ðèþ*Ç…§æþ° ÐéÆæÿ¢Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ çÜÆóÿÓ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÑÔèýÓçÜ ±Äæý$…V> ™ðþÍíÜ…¨. {ç³gêÆ>fÅ… ÐèþËÏ Væü$…r*Ææÿ$, {ç³M>Ôèý…, Mæü–Úë~ hÌêÏÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔé°Mìü Mö…™èþÐóþ$Ææÿ Ìê¿æý… fÆæÿVæüÐèþ^èþ$a. E¿æýÄæý$Vø§éÐèþÇ, E™èþ¢ÆæÿMøÝë¢ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔé°Mìü ¿êÈV> ¯èþçÙt… E…r$…§æþ° A…^èþ¯é. {ç³gêÆ>fÅ…™ø MæüÍíÜ ç³°^óþÄæý*Ìê..? Ðèþ§éª..? A¯óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ ™èþÆæÿj¯èþ ¿æýÆæÿj¯èþ ç³yæþ$™èþ$¯èþ² sìýBÆŠÿG‹Ü _Ææÿ…iÑ {糿êÐèþ…ò³O Mæü*yé çÜÆóÿÓ ^óþÆÿ$$çÜ$¢¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ™ðþË$ Væü$§óþÔèý… ÐéÐèþ$糄>Ë™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$tMæü$¯é² D Mæü*rÑ$Mìü MøÝë¢ÌZ Ððþ$gêÇsîý Æ>Mæü´ù™óþ {ç³™óþÅMæü ™ðþË…V>×ý Ý뫨…^èþyé°Mìü MæüçÙt™èþÆæÿÐèþ$ Ðèþ#™èþ$…§æþ° A…§æþ$ÐèþËÏ MøÝë¢ÌZ Ððþ$gêÇsîý Ý뫨…^óþ ´ëÈt ÐðþOõ³ Ððþ$$Væü$Y ^èþ*´ë˯óþ ¿êÐèþ…™ø ™ðþÆ>Ýë A«¨¯óþ™èþ Mðü. ^èþ…{§æþÔóýQÆæÿÆ>Ðèþ# ™ðþË$Væü$§óþÔèý…™ø ´÷™èþ$¢ ÑçÙ Äæý$…ÌZ B_ ™èþ*_ Ayæþ$Væü$ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþzò³O ™ðþË…V>×ý ïÜ°Äæý$ÆæÿÏ ^óþ™èþ Jþ†¢yìþ ^óþÆÿ$$…_ M>…{Vðü‹Ü™ø¯óþ ´÷™èþ$¢ Ðèþ#…yóþÌê MðüíÜBÆŠÿ ÐèþNÅçßý… Ææÿ_çÜ$¢¯èþ² r$Ï Mæü*yé CsîýÐèþË ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$. {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ™ðþÆ>Ýë ™ø ´÷™èþ$¢Mæü$ íܧæþ®ç³yæþ$™èþ$¯èþ² ¯óþ糫£æþÅ…ÌZ MøÝë¢ {´ë…™èþ…ÌZ çÜÐðþ$OMæüÅ Ðé§æþ$Ë…™é ÐðþOG‹Ü ÐðþOõ³ Ððþ$$Væü$Y^èþ*糯èþ$¯é²Ææÿ$.A…™óþ M>Mæü$…yé Væü™èþ…ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔé°Mìü A¯èþ$Mæü*Ë…V> E¯èþ² ¼.íÜ.Ë$ Cç³#μyæþ$ Ðèþ$*yæþ$ ´ëÈtËÌZ¯èþ* MîüËMæü ¿æý*Ñ$Mæü ´ùíÙ…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. ©…™ø ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt MøÝë¢ {´ë…™èþ…ÌZ ¯èþçÙt… Ðèþ#… r$…§æþ° A…^èþ¯é. D ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ MøÝë¢ {´ë…™èþ…ÌZ Æ>fMîüÄæý$çÜÒ$MæüÆæÿ×Ë$, Ðèþ*Ææÿ¯èþ$¯èþ²ºÌêºÌêËò³O MðüíÜBÆŠÿ °Ðóþ¨Mæü ™ðþí³μ…^èþ$Mæü$…r$¯èþ²r$t çÜÐèþ*^éÆæÿ….

CMæü Äæý$*™Œþ B…{«§æþ{糧óþÔŒý D G°²MæüÌZÏ Æ>çÙ‰… Äæý$*™Œþ B…{«§æþ{糧óþÔŒýV> ™èþÄæý*Ææÿ$ M>»Z™ø…§æþ° {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰ Ðèþ$íßýâæýË AÖçÜ$ÞË$, Äæý$$Ðèþ™èþ ™øyæþ$™ø {ç³fËMæü$ õÜÐèþË$ A…¨Ý뢯èþ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ѧéÅǦ¯èþ$ËMæü$, Äæý$$Ðèþ™èþ$ËMæü$ Ææÿ„æü×ý MæüÆæÿ$ÐðþO… §æþ° _Ææÿ…iÑ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ѧéÅÇ®¯èþ$Ë$, Äæý$$Ðèþ™èþ$Ë$, Ðèþ$íßýâæýËMæü$ {ç³gêÆ>fÅ… A…yæþV> E…r$… §æþ° _Ææÿ…iÑ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. ѧæþÅ™ø¯óþ A°² Ý뫧æþÅÐèþ$Ðèþ# ™éÄæý$°, ´ëËMæü$Ë$ ѧéÅÀÐèþ-¨®Mìü H Ðèþ*{™èþ… {´ë«§é¯èþÅ…þ CÐèþÓyæþ… Ìôý§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$. G°²MæüË$ çÜÒ$í³çÜ$¢¯é²Äæý$° E´ë«§éÅÄæý$$Ë Kr$Ï M>gôýõÜ…§æþ$Mæü$ {糿æý$™èþÓ… JMóüÝëÇ 50 ÐóþË E´ë«§éÅ Äæý$$Ë ´ùçÜ$t˯èþ$ Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþíÜ…§æþ° _Ææÿ$þ ÑÐèþ$ÇØ… ^éÆæÿ$. Væü™èþ ¯éË$Væü$¯èþ²Ææÿ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ¯èþ$…_ G…§æþ$Mæü$ E´ë«§éÅÄæý$$Ë$ ´ùçÜ$t˯èþ$ ¿æýÈ¢ ^óþÄæý$Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ {糿æý$™éÓ°² °Ë©ÔéÆæÿ$. CMæü ´ëuæÿÔéËÌZÏ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² °Ææÿ$õ³§æþË í³ËÏËMæü$ ÐèþyìþzçÜ¢$¯èþ² Ðèþ$«§éÅçßý² ¿Zf¯èþ… ç³#Ææÿ$Væü$Ë™ø E…sZ…§æþ°, C§óþ ¿Zf¯èþ… «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$Ë í³ËÏËMæü$ ÐèþyìþzÝë¢Æ>? A° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. _Ææÿ…iÑ GÌŒý.¼.¯èþVæüÆŠÿ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… {ç³gêÆ>fÅ… ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÝëÐèþ$ Ææÿ…V>Æðÿyìþz _Ææÿ…iÑ° VæüfÐèþ*Ë™ø çÜ™èþPÇ…_ } Ðóþü…MæüsôýÔèýÓÆæÿÝëÓÑ$ ¸ùsZ¯èþ$ ºçßý$MæüÇ…^éÆæÿ$. Mæü*MæüsŒýç³ÍÏ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt õÜÐèþMæü$Ë$ Ððþ…MæüsôýÔŒýVúyŠþ, Ðèþ$ÌêPhWÇ _Ææÿ$ ÐéÆæÿ¤ çÜ¿æý$ÅÆ>Ë$ çÜÆøh±§óþÑ, Eç³μÌŒýÐéÆæÿ¤ çÜ¿æý$ÅÆ>Ë$ V>§ðþ °ÆæÿÃÌêÆðÿyìþz, {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ç³È¦ç³NÆŠÿ ¯èþÇÞ…ççßý, G‹ÜG¯Œþ Æðÿyìþz, Ðèþ$à…M>ã ¯èþÇÞ…ççßý ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

HÓ\÷¢s¡ß, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À¢

¬ødæÄsY Äsê! n+‘· d”qß ˝Òì ndüeTà‹ s¡Vü≤dü´+>± kÕ>∑ß‘·ßqï düπs«

M>ÐèþÍÞ¯èþ ÝûMæüÆ>ÅË$ MæüÍμ…^éË° ™èþ¯èþ ™èþÍÏ ™èþ¯èþMæü$ çÜ*_…§æþ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. "Ò$Ææÿ$ ¯é ¯èþ$…_ H… MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Æø A¨ ^óþíÜ^èþ*ç³#™é¯èþ'° {ç³fË çßýÆæÿÛ«§éÓ¯éËÐèþ$«§æþÅ _Ææÿ…iÑ àÒ$ C^éaÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ 65 Ôé™èþ… Äæý$$Ðèþ™èþ E…§æþ°, Äæý$$Ðèþ™èþ A¯èþ$Mæü$…sôý Ý뫨… ^èþÌôý°¨ HÒ$ E…yæþ§æþ¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): ÐèþÆæÿ¢Ðèþ*¯èþ Æ>çÙ‰ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ AçÜÐèþ$Æ {糿êÐèþ… Ôèý*¯èþÅÐèþ$¯èþ² ÐéçÜ¢Ðèþ… Ðèþ$ÆøÝëÇ ™óþÍ´ùÆÿ$$…¨. ™égêV>, sìýBÆŠÿG‹Ü AçÜÐèþ$Æ GÐðþ$ÃÌôýÅËò³O A¯èþÆæÿá™èþ Ðóþr$ ç³yìþ¯óþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ, AçÜÐèþ$Æ ÐèþÅÐèþàÆæÿ… ™ðþÆæÿò³OMìü Ðèþ_a¯è rÏÆÿ$$…¨. Væü™èþ…ÌZ A°² {糫§é¯èþ ´ëÈtÌZÏ ºË…V> E¯èþ² AçÜÐèþ$Æ M>Ë{MæüÐóþ$×ê ºËïßý¯èþÐèþ$Æÿ$$, A«¨¯óþ™èþË ç³r$tÐèþ$$…§æþ$ ±Ææÿ$V>Ç ´ùÆÿ$$…§æþ° Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü* fÇW¯èþ çÜ…çœ$r¯èþË$ Ææÿ$kÐèþ# ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$.

Ç|ü⁄Œ&ÉT n~ÛH˚‘·˝Ò ã\e+‘·ß\ß

AçÜÐèþ$Æ AWY sìýyìþí³ BÑÆ>ÂÐé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ A…™èþÆæÿY™èþ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å… ç³Çç³NÆæÿ~…V> ç³ÇÉæþÑÍϯèþ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*Ë$ gZÆæÿ$V> E…yóþÑ. Aç³μsìý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$Ë Ðèþ*Ææÿ$μ¯èþMæü$ A§óþ {糫§é¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$Äôý$Ũ. Æ>çÙ‰ M>…{Vðü‹Ü AçÜÐèþ$Æ ¯óþ™èþË$ {糆 ¯ðþË ÉìþÎÏ Äæý*{™èþË$ fÇõ³ÐéÆæÿ$. çœÍ™èþ…V>, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$ËÌZ A¿æý{§æþ™é¿êÐèþ… GMæü$PÐèþV> E…yóþ¨. M>çÜ$ {ºàïèþ…§æþÆðÿyìþz, ¿æýÐèþ¯èþ… Ððþ…Mæü {sêÐŒþ$, Ðèþ${Ç ^ðþ¯é²Æðÿyìþz, ¯óþ§æþ$Ææÿ$Ðèþ$ÍÏ f¯éÆæÿª¯ŒþÆðÿyìþz, MørÏ ÑfÄæý$¿êçÜPÆæÿÆðÿyìþz Ðèþ…sìý {ç³Ðèþ$$Q$Ë$ D AçÜÐèþ$Æ {糿êÐé°Mìü Væü$ÆæÿÆÿ$$¯èþ ÐéÆóÿ. Aç³μsZÏ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{™èþ$ËMæü$ Mæü…sìýÒ$§æþ Mæü$¯èþ$Mæü$ÌôýMæü$…yé ^óþíܯèþ ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz AçÜÐèþ$Ưóþ™èþV> Ðèþ$${§æþ ç³yìþ¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Ðèþ$§æþ¯ŒþÐðþ*çßý¯Œþ, ÆøÔèý Äæý$Å, Æ>gêÆ>…, í³.f¯éÆæÿª¯ŒþÆðÿyìþz, Ðèþ${Ç ÔèýÕ«§æþÆŠÿÆðÿyìþz Ðèþ…sìý {ç³Ðèþ$$Q$Ë* B MøÐèþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆóÿ.

"A¯èþ²'Mæü* ™èþç³μ° AÐèþçÜ®

∫s¡ß |üs¡´≥q Ksês¡ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : ¯ðþË*ÏÆæÿ$, {ç³M>Ôèý… hÌêÏÌZÏ {ç³gêÆ>fÅ… A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ ç³ÆæÿÅr¯èþ QÆ>ÆðÿO¯èþr$t B ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$.f¯èþÐèþÇ 4, 5, 6 ™óþ©ÌZÏ ´÷sìýt {ÖÆ> Ðèþ$$Ë$ ¯ðþË*ÏÆæÿ$ hÌêÏ, 7, 8, 9 ™óþ©ÌZÏ {ç³M>Ôèý… hÌêÏÌZ BÄæý$¯èþ {ç³gê A…Mìü™èþ çÜ¿æýË$ E…sêÄæý$° B ÐèþÆ>YË$ õ³ÆöP¯é²Æÿ$$. Ððþ$$™èþ¢… BÆæÿ$ ÆøkË ´ër$ Mö¯èþÝëVóü _Ææÿ$ Äæý*{™èþÌZ {糆 hÌêÏÌZ¯èþ* ÆøkMæü$ Ðèþ$*yæþ$ ¯èþ$…_ ¯éË$Væü$ çÜ¿æýË$ °ÆæÿÓíßý…^óþÌê ï³BÈμ çܯé²àË$ ^óþÝù¢…¨. çÜ¿æýËMæü$ {ç³fË$ ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ àfÆæÿÄôý$ÅÌê ´ëÈt ÐèþÆ>Y˯èþ$ ï³BÈμ A{ç³Ðèþ$™èþ¢… ^óþíÜ…¨.

s¡+>± ≈£î≥ß+u≤ìï

bÕe⁄˝≤ yê&ÉT≈£î+≥ßHêïs¡ß {ºàÃ…yæþ…V> ¯èþyìþ_¯èþ AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*Ë$, ÐèþÅMæü$¢Ë ò³™èþ¢¯èþ… Ðèþ^óþaçÜÇMìü {MæüÐèþ$…V> ºËïßý¯èþç³ yæþr… {´ëÆæ…¿æýÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. JMæü糚yæþ$ AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*Ë$ ¯èþyìþí³,Ðèþ$yæþÐèþ$ †ç³μ° ´ùÆ>r… ^óþíÜ ¯èþ A{Væü¯óþ™èþË$ ¯óþyæþ$ A«¨ç³™èþ$Ë AÐèþ™éÆæÿÐðþ$†¢ A§óþ AçÜÐèþ$Æ° EMæü$P´ë§æþ…™ø A×ý_ÐóþÄæý$yæþÐóþ$ ÐèþÆæÿ¢ Ðèþ*¯èþ AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ Mö™èþ¢ Ðèþ$Ë$ç³#.

»êº$ Ðèþ*Ææÿ$P ´ë˯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ç³V>YË$ A…§æþ$Mæü$¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ´ëÈt, {糿æý$™èþÓ…ÌZ AçÜ Ðèþ$Æ ÌôýMæü$…yé ^èþ*çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AçÜÐèþ$Æ Ðéçܯèþ Mæü°í³…_¯èþ Ððþ…r¯óþ ò³§æþª Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$ òÜO™èþ… ç³MæüP¯ èþ»ñýsìýt, ÐéÆæÿ$ ™èþ¯èþ §éÇMìü Ðèþ^óþa ÐèþÆæÿMæü* Ðèþ$…{† 糧æþÐèþ#Ë$ CÐèþÓMæü$…yé ò³O^óþÆÿ$$ Ý뫨…^éÆæÿ$. ™èþ¯èþ™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> G¨Vóü…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²…_, ™ðþË…V>×ý {´ë…™èþ…ÌZ ´ëÈt° çÜÐèþ*…™èþÆæÿ…V> ¯èþyìþí³…^óþ… §æþ$Mæü$ §óþÐóþ…§æþÆŠÿ VúyŠþ ÐèþNÅà°² ±Ææÿ$V>Ça, ´ëÈt ¯èþ$…_ BÄæý$¯èþ…™èþr BÄæý$¯óþ ºÄæý$rMæü$ ÐðþâôýÏÌê ^óþÄæý$VæüÍV>Ææÿ$. íÜG…V> E¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ™èþ¯èþò³O †Ææÿ$Væü$»êr$»êÐèþ#sê GVæü$ÆæÿÐóþíܯèþ »êÐèþÐèþ$Ǩ çßýÇMæü–çÙ~© A§óþ ç³Çíܦ†. M>Mæü´ù™óþ, Ðèþ$äÏ BÄæý$¯èþ Ðèþ$¯èþçÜ$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$° †ÇW Ðèþ^éaÆæÿ$. ™èþ¯èþ¯èþ$ G§æþÇ…^óþ Ýë¦Æÿ$$, BÌZ^èþ¯èþ ÌôýMæü$…yé, hÌêÏÌZÏ GMæüPyìþMæüPyæþ ÐéÇMìü ´ùsîý ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$^ óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ¯èþ* AçÜÐèþ$Æ ÌôýMæü$…yé ^èþ*çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… sìýyìþí³ÌZ »êº$ ¯éÄæý$ Mæü™éÓ°² BÐðþ*¨…^èþyæþÐðþ*, Ìôý°ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$…™èþr ™éÐèþ$$ ÐðþãÏ´ù™èþ$¯èþ² ç³Çíܦ†.

B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ_a¯èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt Mæü*yé A«¨M>Ææÿç³V>YË$ A…§æþ$Mæü$¯èþ²Mö¨ªM>Ìê°Móü AçÜ Ðèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ºËÆÿ$$…¨. ¯é§ðþ…yæþÏ ¿êçÜPÆæÿ Æ>Ðèþ# AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*Ë™ø ¯ésìý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† G±tBÆŠÿ¯èþ$ †ç³μË$ò³sêtÆæÿ$.Ðèþ$…{™èþ$Ë$, GÐðþ$ÃÌôýÅË ™ø Ðèþ$$u>Æ>fMîüÄæý*Ë$ ¯èþyìþ´ëÆæÿ$. BÄæý$¯èþ HMæü…V> †Ææÿ$Væü$»êr$ ^óþíÜ, G±tBÆŠÿ Mæü*Ææÿ$a¯èþ² Væü§ðþª¯ðMìüP çÜ…^èþ˯èþ… çÜ–íÙt…^éÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ ^éÌê HâæýÏMæü$ ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ ™ðþÆæÿÌôý_…¨. ËMîü‡´ëÆæÿÓ† Mæü{Ææÿò³™èþ¢ ¯èþ…ò³O Mæü¯ðþ²{Ææÿ ^óþíܯèþ »êº$, ÐèþNÅà™èþÃMæü…V> AçÜÐèþ$à † Õ¼Ææÿ… ¯èþyìþ´ëÆæÿ$. çœÍ™èþ…V>, G±tBÆŠÿ Ðèþ$ÆøÝëÇ Væü§ðþª¨VæüÐèþËíÜ Ðèþ_a…¨. AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï ç³§æþÑ MøÌZμÆÿ$$¯èþ ÑÚë§æþ… G±tBÆŠÿMóü Ñ$WÍ…¨. C§æþ…™é Væü™èþ…ÌZ fÇW¯èþ AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý$ A…™é ÐðþO"GõÜÞ' M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ {´ë…¡Äæý$´ëÈt Ýë¦Æÿ$$ÌZ ¯èþyìþí³ ç³ÆæÿÓ…. ´ëÈt¯óþ çÜ${ï³…V> E¯èþ²…™èþÐèþÆæÿMæü*

çÜ*¢, ÔéíÜçÜ$¢¯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹ÜMæü* {ç³çÜ$¢™èþ… AçÜÐèþ$Æ Ìôý§æþ$. AçÜË$ AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ °Ë$Ððþ™èþ$¢ °§æþÆæÿدèþÐèþ$Æÿ$$¯èþ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ AçÜ Ðèþ$Æ ÌôýMæü$…yé A×ý_Ðóþíܯèþ çœ$¯èþ™èþ ÐðþOG‹Ü§óþ. BÄæý$¯èþ íÜG…V> »ê«§æþÅ™èþË$ ïÜÓMæüÇ…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ í³gñýBÆŠÿ, B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ${Ç ÔèýÕ«§æþÆŠÿÆðÿyìþz Ðèþ*{™èþÐóþ$ ÐðþOG‹Ü¯èþ$ Cº¾…¨ò³sôýtÐéÆæÿ$. í³gñýBÆŠÿ Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ A© Ìôý§æþ$. ™ðþË…V>×ý Ðé§æþ$ÌñýO¯èþ Ððþ…Mæür ÝëÓÑ$, E糚¯èþ*™èþË, MóüÔèýÐèþÆ>Ðèþ# Ðèþ…sìý {ç³Ðèþ$$Q$ ˯èþ$ ^éÌêM>Ë… ´ër$ ™èþ¯èþ §éÇÌZ¯óþ ™ðþ^èþ$aMæü$ ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, MðüMðüMæü$ í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü 糧æþÑ Æ>Ðèþyæþ ™ø BÄæý$¯èþ Ðèþ˜¯èþ… Ðèþíßý…^éÆæÿ$. M>M> Mæü$Ðèþ*Ææÿ$ yìþMìü Ðèþ$…{† 糧æþÑ C^éaÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ ™èþ¯èþò³O Mæü™èþ$¢Ë$ §æþ*íܯèþ gñýíÜMìü Ðèþ$…{† 糧æþÑ Mæürt»ñýsêtÆæÿ$. AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*Ë$ ¯èþyæþ$ç³#™éÆæÿ¯èþ² A¯èþÐèþ*¯èþ… E¯èþ²Ðé Ç°, AçÜ…™èþ–í³¢V> E¯èþ² {ç³Ðèþ$$Q$˯èþ$ Væü$Ç¢…_, ÐéÇMìü M>…{sêMæü$tË$ Mæürt»ñýsìýt, §é§éç³# A…§æþDZ çÜ…™èþ–í³¢ ç³Ææÿ^èþyæþ…ÌZ ÐðþOG‹Ü ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ AçÜÐèþ$Ưóþ™èþËMæü$ ™èþË$ç³#Ë$ »êÆ>Ï ™ðþÇ^óþ çÜ…{糧éÄæý$… E¯èþ² "§æþ‹Ü f¯èþç³£Šþ'ÌZ C糚yæþ$ ÐéÇMìü ÔéÔèýÓ™èþ…V> ™èþË$ç³#Ë$ Ðèþ$*çÜ$Mæü$´ùÄæý* Äæý$…sôý ÐðþOG‹Ü ç³Ë$Mæü$ºyìþ H Ýë¦Æÿ$$ÌZ E…§ø çÜμçÙtÐèþ$Ðèþ#™ø…¨. ™èþ¯èþ¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìü…^óþ ÐéÇ° »êº$ Ðèþ*¨ÇV>¯óþ ™èþÐèþ$…™èþr ™éÐèþ$$ ºÄæý$rMæü$ ÐðþâôýÏÌê ^èþ*yæþVæüÍV>Ææÿ$. V>Í Ðèþ$$§æþ$ªMæü–çÙ~Ðèþ$¯éÄæý$$yæþ$ ÐèþÅÐèþàÆæÿ… D MøÐèþÌZ°§óþ. {ç³çÜ$¢™èþ… ÐðþOG‹Ü¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ$¢¯èþ² Mö…§æþÆæÿ$ AçÜÐèþ$Æ ¯óþ™èþËMæü$ Ò$yìþ Äæý*ÌZ ™èþç³μ A«¨Úët¯èþ… Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ ^ør$ ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…¨.

|ædædæ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù n+ã{Ï sê+u≤ãß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A¿æý$ůèþ²† MøçÜ… iљ酙èþ… {ÔèýÑ$…_ {´ë×êËÇμ…_¯èþ Ðèþ…VæüÒsìý Ððþ*çßý¯èþ Ææÿ…V> Mæü$r$…»ê°² {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ _Ææÿ…iÑ ´ëÐèþ#Ìê Ðéyæþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ° í³íÜíÜ {糫 §é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ A…ºsìý Æ>…»êº$ BÆø í³…^éÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ fÇW¯èþ çœ$r¯èþÌôý ©°° çÜμçÙt… ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. _Ææÿ…iÑMìü Ææÿ…V> Ò$§æþ, BÄæý$¯èþ Mæü$r$…º… Ò$§æþ HÐèþ*{™èþ… VúÆæÿÐèþ… Ìôý§æþ° §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. §éyæþ$ËMæü$ ´ëËμyæþ$™èþ$¯èþ² ýÆ>«§éMæü–çÙ~, BÄæý$¯èþ¯èþ$ {´ù™èþÞíßýçÜ$¢¯èþ² _Ææÿ…iÑ {ç³gê B{Væüà°Mìü Væü$Ç M>Mæü ™èþç³μ§æþ° Æ>…»êº$ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$.

2008 n$˙‹ HêeT dü+e‘·‡s¡+ ˝Àø˘dü‘êÔ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ø£{≤] òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Æ>Ú뉰Mìü 2008 Aѱ† ¯éÐèþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿÐèþ$° ÌZMŠüçÜ™é¢ ´ëÈt AÀÐèþÇ~…_…¨. Ôèý°ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ B ´ëÈt A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ MæüsêÇ {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Aѱ†ÌZ §óþÔèý…ÌZ¯óþ B…{«§æþ{糧óþÔŒý A{Væü Ý릯èþ…ÌZ E…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>fMîüÄæý$ ¯óþ™èþË™ø ´ër$ E¯èþ²™ø§øÅVæü$Ë$ Mæü*yé ÐóþËMør$Ï MöËÏVöyæþ$¢¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. fËÄæý$fq…ÌZ Aѱ †ò³O {´ë£æþÑ$Mæü B«§éÆ>Ë$ ºÄæý$rç³yæþ$™èþ$¯é², {糿æý$™èþÓ… G§æþ$Ææÿ$ §éyìþ ^óþçÜ¢* {ç³fͲ Ðèþ$¿æýÅò³yæþ$™ø…§æþ¯é²Ææÿ$.™èþ*Ææÿ$μVø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ CçÜ$Mæü Mæü$…¿æýMø×ê°Mìü çÜ…º…«¨…_ Ýë„>™èþ$¢ C§æþªÆæÿ$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ BÆøç³ ×ýË$ ^óþçÜ$Mæü$¯é² {糿æý$™èþÓ… Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ B§óþÕ…^èþÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. °gêÆÿ$$ ¡ç³ Ææÿ$ÌñýO¯èþ ç³N¯èþ… Ðèþ*ËMö…yæþÄæý$Å Ìê…sìý B«¨M>Ææÿ$˯èþ$BÆæÿ$ Ðèþ*ÝëÌZÏ I§æþ$ ç³Æ>ÅÄæý*Ë$ º§æþÎË$ ^óþçÜ*¢, Aѱ† A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ Ðèþ*{™èþ… JMóü ´ùçÜ$t ÌZ Hâæýå ™èþÆæÿºyìþ Mö¯èþÝëWçÜ¢* Ðèþ^éaÆæÿ° {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# BÆøí³…^éÆæÿ$.

gZ«§Šþ-ç³N-ÆŠÿ/¯èþ*ÅÉìþÎÏ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : ´÷Ææÿ$-Væü$-§óþÔèý… ´ëMìü-Ýë¢-¯ŒþMæü$ ¿êÆæÿ-¡Äæý$$Ë$ J§æþª…r$¯é² Ððþâæý$-™èþ*¯óþ E¯é²Ææÿ$. AMæüP-yæþMæü$ Ððþâæýåyæþ… „óüÐèþ$-MæüÆæÿ… M>§æþ° {糿æý$™èþÓ… òßý^èþa-Ç-çÜ$¢-¯é² {ç³fË$ ç³sìýt…^èþ$-Mæü$-…r$¯èþ²ür$Ï Mæü°-í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ÉìþÎÏ&ÌêçßZÆŠÿ ºçÜ$Þ, £éÆŠÿ GMŠüÞ-{ò³‹ÜÌZÏ ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$Ë$ A¯óþ-Mæü-Ðèþ$…¨ þ Ôèý°-ÐéÆæÿ… Mæü*yé ´ëMìüÝë¢-¯ŒþMæü$ {ç³Äæý*-×ýÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ {ç³çÜ$¢™èþ… ¯ðþËMö¯èþ² E{¨-Mæü¢ ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ çÜyæþ-Í-´ùÆÿ$$ çÜ…º…«§éË$ Ððþ$Ææÿ$-Væü$-ç³-yæþ-™é-Äæý$° ÐéÆæÿ$ BÕ-çÜ$¢-¯èþ²r$Ï Mæü°-í³-Ýù¢…¨. "´ëMìü-Ý뢯Œþ {糿æý$™èþÓ… ¿êÆæÿ-™ŒþMæü$ E{Væü-Ðé-§æþ$-˯èþ$ Aç³μ- Í' A° £éÆŠÿ GMŠüÞ-{ò³-‹ÜÌZ Ðèþ$íßý-âê {ç³Äæý*-×ìý-Mæü$-Æ>Ë$ ÐéÅRêÅ-°…_…¨. 260 W…^éÍ. D ç³Ç--íܦ-† Ðèþ$Ç…™èþ „îü×ìý…^èþ-Mæü*-yæþ-§æþ$' A¯èþ²¨ {ç³Äæý*-×ìý-Mæü$Ë HM>-À-{´ë- Ðèþ$…¨ ´ëMìü-Ýë¢-±-Äæý$$-Ë™ø çÜà Ððþ$$™èþ¢… 300 Ðèþ$…¨ Æ>f-Ýë¦-¯Œþ-ÌZ° gZ«§Šþ-ç³NÐéçœ* çÜÇçßý§æþ$ª Ðèþ§æþª ´ëMŠüÌZ {ç³ÐóþÕçÜ$¢¯èþ² ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ Äæý$…V> Vø^èþ-Ç-Ýù¢…¨. "E-{Væü-Ðé-§æþ$-˯èþ$ Aç³μ-W…^éÍ Ìôý§é ¿êÆæÿ-™Œþ™ø ^èþÇa…^é- ÆŠÿÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… ºÄæý$-Ë$-§óþ-ǯèþ £éÆŠÿ GMŠüÞ-{ò³-‹ÜÌZ E¯é²Ææÿ$.

e<ä›+≥ßHêï yÓfi¯ó‘·ßHêïs¡ß!

Á|üuÛÑß‘·« ôV≤#·Ã]ø£ |ü≥ºì uÛ≤s¡rj·TT\ß

¿êÆæÿ-¡-Äæý$$Ë ÑÐèþ-Æ>Ë$ CÐèþÓ…yìþ: Æ>Úë‰-˯èþ$ Møǯèþ ´ëMŠü çßZ… ÔéQ CÝëÏ-Ðèþ*-»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : çÜÇ-çßý-§æþ$ªÌZÏ E{¨-Mæü¢-™èþ ò³…_¯èþ ´ëMìü-Ý뢯Œþ.... ™èþÐèþ$ §óþÔé-°Mìü Ðèþ^óþa ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$Ë ÑÐèþ-Æ>-˯èþ$ A…¨…^é-Ë° B §óþÔèý…ÌZ° Æ>çÙ‰ ôV’≤<äsêu≤<é {糿æý$-™éÓ-¯èþ$ B§óþ-Õ…_…¨. çßZ… Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ D B§óþ-ÔéË$ gêÈ ^óþíÜ…§æþ° Ä~yês¡+ ç³…g껌ý çßZ… ÔéQ M>ÆæÿÅ-§æþÇØ ¯èþ©ÐŒþ$ çßýçܯŒþ AíÜ‹œ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. M>V>, ¿êÆæÿ™èþ 28, &çôd+ãsY 08 çÜÇ-çßý-§æþ$ªË ´÷yæþ-Ðèþ#¯é E¯èþ² {V>Ðèþ*ÌZÏ ´ëMìü-Ý뢯Œþ ¿æý{§æþ™é ºË-V>Ë$ VæüïÜ¢-° Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþÔéÆÿ$$. ™èþÐèþ$ Væü$Ç¢…ç³# ç³{™é˯èþ$ §æþVæüYÆæÿ E…^èþ$-Mø-Ðé-Ë° {V>Ðèþ$-çÜ$¢Ë¯èþ$ òßý^èþa-Ç-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. AÌêVóü, çÜÇ-çßý-§æþ$ªË çÜÒ$-ç³…ÌZ GÐèþ-ÆðÿO¯é A¯èþ$-Ðèþ*-¯é-çÜμ§æþ…V> Mæü§æþ-Ìê-yìþ™óþ °çœ* ÐðþÄæý*Å-Ë-° çÜ*_-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$.

<ë]øÏ sê≈£î+fÒ

3 uÛ≤s¡‘Y, bÕø˘ uÛ≤sTT.. uÛ≤sTT.. nìï düeTdü´\≈£î #·s¡Ã\ <ë«sêH˚ |ü]cÕÿs¡+ õ˝≤˙ XÊ+‹ eT+Á‘·+

<ë&ÉT\ß ‘·|üŒe⁄ ñÁ>∑yê<ä eT÷˝≤\ß bÕø˘˝ÀH˚ : ∫<ä+ãs¡+ ôV≤#·Ã]ø£ ç³#§æþ$-^óþaÇ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : ´ëMìü-Ý릯Œþ §éÇMìü Æ>Mæü-´ù™óþ òÜO°Mæü ^èþÆæÿÅ ™èþç³μ-§æþ° ¿êÆæÿ™Œþ òßý^èþa-Ç…_…¨. E{Væü-Ðé-§æþ…ò³O ^èþÆæÿÅË ÑçÙ-Äæý$…ÌZ ´ëMŠü Ððþ$yæþË$ Ðèþ…^èþ-yæþ…ÌZ A…™èþÆ>j¡Äæý$ çÜÐèþ*f… Ñçœ-Ë-Ððþ$O™óþ ™éÐèþ$$ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨VæüMæü ™èþç³μ-§æþ° Móü…{§æþ çßZ… Ðèþ$…{† í³._-§æþ…ºÆæÿ… ¡{Ðèþ çÜÓÆæÿ…™ø {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. B ç³Ç-íܦ™óþ ÐèþõÜ¢ ´ëMŠü ¿æý*¿êVæü…ÌZ° E{Væü-Ðé§æþ Õ¼-Æ>-˯èþ$ çÜÐèþ$*-Ë…V> °Ææÿ*Ã-Í-Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. " Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$-Ë™ø {ç³ç³…^èþ… Ðóþ$ÌŸP…¨. ´ëMìü-Ýë¦-¯Œþ¯èþ$ çÜÆðÿO¯èþ §éÇÌZ ò³sôýt…§æþ$Mæü$ Äæý$«§é-ÔèýMìü¢ {ç³Äæý$-†²Ýù¢…¨. D {ç³Äæý$-™é²Ë$ çœÍ-Ýë¢-Äæý$° BÕ-çÜ$¢-¯é²-Ðèþ$$' A°

ç³#§æþ$-^óþaÇ Äæý$*°-Ðèþ-ÇÞ-sîýÌZ fÇ-W¯èþ K M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ$…ÌZ ѧéÅ-Ææÿ$¦-˯èþ$ E§óþª-Õ…_ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* _§æþ…ºÆæÿ… A¯é²Ææÿ$. JMæüÐóþâæý AÌê fÆæÿ-Væü° 糄æü…ÌZ.. §óþÔèý {ç³fË ç³NÇ¢ çÜçßý-M>-Ææÿ…™ø ´ëMŠü ¿æý*¿ê-Væü…ÌZ° E{Væü-Ðé§æþ Ýë¦Ðèþ-Æ>˯èþ$ ò³Mìü-Í…_ ÐóþÝë¢-Ðèþ$° ÐðþËÏ-yìþ…^éÆæÿ$. E{Væü-Ðé§æþ §éyæþ$Ë$ GMæüP-yìþ ¯èþ$…_ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$-¯é²Äñý* A…§æþ-ÇMîü ™ðþË$çÜ$ A°, ¿êÆæÿ™Œþ Ë„æüÅ…V> ´ëMŠü çÜÇ-çßý-§æþ$ªË ¯èþ$…_ E{Væü-Ðé-§æþ$Ë ^öÆæÿ-»êr$Ï Mö¯óþ²-âæý$ÏV> Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$-¯é²-Äæý$°, AÆÿ$$™óþ D §éyæþ$-ËMæü$ §óþÔèý…ÌZ° Mö…§æþÆæÿ$ çÜçßý-Mæü-Ç-çÜ$¢-¯é²-Ææÿ-¯óþ¨ Mæü*yé ÑçÜÃ-Ç…^èþ-Ìôý° ÐéçÜ¢-Ðèþ-Ðèþ$° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. "´ëMìü-Ý릯Œþ™ø ¿êÆæÿ™Œþ Ñ${™èþ-™éÓ¯óþ² MøÆæÿ$-Mæü$…r$-¯èþ²¨. ÝëÓ™èþ…{™éÅ-¯èþ¯èþ…™èþÆæÿ… CÆæÿ$-§óþ-ÔéÌZϯèþ* {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$*yæþÐèþ ™èþÆæÿ… Mö¯èþ-ÝëVæü$-™èþ$¯èþ² íܦ†ÌZ ´÷Ææÿ$-Væü$-§óþ-Ôèý…ò³O Ôèý{™èþ$ ÐðþOQ-Ç° {糧æþ-

ÇØ…^é-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜ-ÆæÿÐóþ$ Ìôý§æþ$' A° A¯é²Ææÿ$. §óþÔèý… ¯èþ$…_ E{Væü-Ðé-§æþ…ò³O Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$¯èþ² ´ùÆ> r… Mæü$…r$-ç³yìþ AÐðþ$E{Væü-Ðé-§é°² ™èþÇ-Ñ$-Mö-sêt-˯óþ Mæü–™èþ-°-Õa-Äæý$…™ø ™èþÐèþ$ ÇM> ÐèþNÅàË$ §ðþº¾ †…sêÆÿ$$. D ^èþÆæÿÅ §éÓÆ> AÐðþ$-Ç{糿æý$™èþÓ… E¯èþ²-§æþ° _§æþ…ºÆæÿ… ç³#¯èþ-Ææÿ$-§éƒ-sìý…^éÆæÿ$. M>¯èþ$ »ñý¨-Ç…_.. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ™èþÌñý-†¢¯èþ çœ$ÆæÿÛ-×ý-˯èþ$ °Ðé-Ç…^óþ »ê«§æþÅ-™èþ-˯èþ$ §é° ¿æý$gê-ËMæü$ G™é¢AÐðþ$-Ç-M>¯èþ$ »ñý¨-Ç…^óþ…§æþ$-Móü.. ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ Ñ«§æþ$ÌZÏ E¯èþ² òÜO¯éÅ-¯èþ²…™é ´ëMìü-Ý릯Œþ Ë-¯óþ¨ ´ëMŠü G™èþ$¢-Væüyæþ. çÜÇ-çßý-§æþ$ª-ËMæü$ ™èþÆæÿ-ÍçÜ*¢ Äæý$$§æþ® E{¨-Mæü¢-™èþ-˯èþ$ çÜ…Äæý$-Ðèþ$¯èþ… Ðèþíßý…^èþ…yìþ : AÐðþ$-ÇM> íßý™èþÐèþ# çÜ–íÙt…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$-†²-çÜ¢$¯é².. ¿êÆæÿ-™Œþ Ðèþ*{™èþ… Ðésìý° ÐéíÙ…Væüt-¯Œþ: Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$-Ë™ø ™èþÌñý-†¢¯èþ E{¨-Mæü¢-™èþ"™ésêMæü$ ^èþ糚-âæýÏ-'-ÌêVóü ç³Ç-Væü-×ìý-çÜ$¢…¨. ò³OV>.. AÑ ¿êÆæÿ- ˯èþ$ ™öË-W…^èþ$-Mø-Ðé-Ë° ¿êÆæÿ™Œþ, ´ëMŠü-ËMæü$ AÐðþ$-ÇM> ™Œþ¯èþ$ òßý^èþa-Ç…^èþ-yé-°Mìü fÆæÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ² çܯé²-àË$ M>Ðèþ°, çÜ*_…_…¨. ´ëMìü-Ý릯Œþ ÐóþÌê¨ òÜO°Mæü ç³sê-Ìê-ËMæü$ çÜÇ-çßýAÐðþ$-Ç-M>¯èþ$ »êÏMŠü Ððþ$Æÿ$$ÌŒý ^óþõÜ Mæü$™èþ…{™èþ…ÌZ ¿êVæü-Ðèþ$° §æþ$ª-ËMæü$ ™èþÆæÿ-Í-çÜ$¢-¯èþ²r$t ÐèþçÜ$¢¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ AÐðþ$¿êÆæÿ™èþ òÜO°Mæü ÐèþÆ>YË$ AÀ-{´ë-Äæý$-ç³-yæþ$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. D ÇM> D çÜ*^èþ¯èþ ^óþíÜ…¨. "çÜÇ-çßý-§æþ$ªÌZÏ A¯èþ-Ðèþ-çÜÆæÿ E{¨Mæü¢ÐèþÆ>YË Mæü£æþ¯èþ… {ç³M>Ææÿ….. ¿êÆæÿ-™Œþ™ø ÐèþÅÐèþ-àÆæÿ… Ðèþ$$¨- ™èþ-˯èþ$ ò³…^óþ ^èþÆæÿÅ-ËMæü$ CÆæÿ$-§óþ-ÔéË$ §æþ*Ææÿ…V> E…yé-Í' Ç…¨ A¯óþ õ³Çr C糚-yé õܯèþ-˯èþ$ DÔé¯èþÅ… ¯èþ$…_ ç³Õa- A° ÐðþOsŒý çßZ‹Ü {糆-°«¨ gZÆ>z¯Œþ gꯌþ-{yøÆÿ$$ Ôèý°-ÐéÆæÿ… Ðèþ$…ÌZ° ¿êÆæÿ™Œþ çÜÇ-çßý-§æþ$ªË ÐðþOç³# Ðèþ$ãÏ-Ýù¢…¨.§é°Ðèþ˯èþ CMæüPyæþ {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$.

ÌêçßZÆŠÿ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : §óþ°-MðüO¯é íܧæþ®-Ðóþ$-¯èþ…r* Ò Ææÿ…Væü… ^óþíܯèþ ´ëMìü-Ý릯Œþ A¯èþ*-çßýÅ…V> ™øMæü Ðèþ$$yìþ-_…¨. ¿êÆæÿ™Œþ, ´ëMìü-Ý릯Œþ çÜçßýf Ñ${™èþ$-Ë…r* õܲçßýX™èþ… A… §æþ$-Mæü$…¨. çÜÐèþ$-çÜůèþ$ ^èþÆæÿaË §éÓÆ> ç³Ç-çÙP-Ç…^èþ$-Mæü$…§éÐèþ$° çÜÇ-Mö™èþ¢ {糆-´ë-§æþ-¯èþ¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ™ðþ_a…¨. AÆÿ$$ ¯é.. §é° ç³#Ë$Ðèþ$$ ÑÆæÿ-Væü-Ìôý§æþ$. JMæü-ÐðþOç³# Ôé…† Ðèþ$…{™èþ… fí³-çÜ*¢¯óþ, Ðèþ$Æø-ÐðþOç³# ¿êÆæÿ-™Œþò³O ™èþ¯èþ Ðèþ*rË Äæý$$§é®°² ÝëW-Ýù¢…¨. Äæý$$§é®°² H 糄… Mæü*yé MøÆæÿ$Mø-Ðèþyæþ… Ìôý§æþ°, ^èþÆæÿaË §éÓÆ>¯óþ A°² çÜÐèþ$-çÜÅ-˯èþ$ ç³Ç-çÙP-Ç…^èþ$-Mø-Ðé-Ë° ´ëMìüÝ릯Œþ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† Äæý$$çÜ$‹œ Ææÿgê hÌê± Ôèý°-ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ Ò$yìþ-Äæý*Mæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþÐèþ$ò³O ¿êÆæÿ™Œþ °Æ>-«§é-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ BÆø-ç³-×ýË$ ^óþçÜ$¢-¯èþ²-§æþ° «§æþÓf-Ððþ$-™é¢Ææÿ$.

Ç~ Á|ürø±s¡ düeTj·T+ : u≤˝Ÿ <∏ëÁπø

ç³N¯óþý, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Æ>f-Mîü-Äæý$- ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ Ðèþ˜¯é°² Ñyìþ-_-ò³sìýt, ´÷Ææÿ$-Væü$§óþÔèý… ´ëMìü-Ýë¢-¯Œþ¯èþ$ A×ìý-_-Ðóþ-õÜ…§æþ$Mæü$ °Ææÿ~-Äæý*-™èþÃMæü ´ùÆæÿ$Mæü$ ¿êÆæÿ™èþ ÝëÄæý$$«§æþ ºË-V>Ë$ EMæü$P çÜ…Mæü-Ëμ…™ø íܧæþ®…V> E¯é²-Äæý$¯èþ² ÑçÙ-Äæý*°² ™ðþË´ëË° ÕÐèþ-õܯèþ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ »êÌŒý-£é{Móü õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. §éyæþ$Ë$ ^óþíܯèþ 10 Ðèþ$…¨ E{Væü-Ðé§æþ$Ë$ ´ëMìü-Ý뢯Œþ-ÌZ¯óþ Õ„æü×ý ´÷…§é-Ææÿ¯èþ² ÑçÙ-Äæý*°² Ðèþ$Ça´ù-Æ>-§æþ° £é{Móü ´ëÈt ç³{†Mæü "Ýë-Ðèþ*²' çÜ…´ë-§æþ-Mîü-Äæý$…ÌZ õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. §éyæþ$-Ë ¯èþ$…_ Ðèþ$$…»êÆÿ$$ MøË$-Mæü$…§æþ° Æ>f-Mîü-Äæý$-¯é-Äæý$-Mæü$Ë$ ¿êÑõÜ¢ A¨ ™èþõ³μ AÐèþ#™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. ´÷rt-Mæü*-sìý-MøçÜ… ™èþç³μ-°-çÜÇ ç³Ç-íܦ-™èþ$-ÌZÏ {ç³fË$ ºÄæý$-rMæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ¯èþ² ÐéçÜ¢-Ðé°² Æ>f-Mîü-Äæý$-¯é-Äæý$-Mæü$Ë$ ÑçÜÃ-Ç…^èþ-Æ>-§æþ° õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$.

‘·«s¡˝À düŒ+~kÕÔ+ yÓ÷Vü≤]+#·˝Ò<äß CÝëÏÐèþ*»ê§Šþ, yìþòÜ… ºÆŠÿ 27: Ðèþ$$…»êÆÿ$$ E{VæüÐé§æþ §éyæþ$ÌZÏ ç³r$t ºyæþz CÐèþ*¯Œþ AÍÄæý*‹Ü MæüçÜ»Œý ™èþ¯èþMæü$ ¯éÅÄæý$ç ÜàÄæý$… M>Ðé Ë…r* Æ>íܯèþ ÌôýQò³O Ðèþ$ÇMö¨ª ÆøkÌZÏ çÜμ…§æþ¯èþ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï ´ëMìüÝ뢯Œþ ѧóþÔé…Væü ÔéQ {糆°«¨ Ò$yìþÄæý*Mæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþ¯ ™èþÆæÿ-ç³#¯èþ ¯éÅÄæý$Ð騰 °Äæý$ Ñ$…^éË° ¯èþ*ÅÉìþÎÏ ÌZ° ´ëMìüÝ뢯Œþ òßýOMæüÑ$ çÙ¯ŒþMæü$ MæüçÜ»Œý ÌôýQ Æ>íܯèþ ÑçÙÄæý$… Ѩ™èþÐóþ$. MæüçÜ»Œý Ñfqí³¢° ç³ÇÖÍ…_ ™èþVæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…™ø ¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ° ´ëMìüÝ뢯Œþ òßýOMæüÑ$çÙ ¯ŒþMæü$ ™èþÓÆæÿÌZ ÌôýQ Æ>Äæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï B {糆°«¨ ^ðþ´ëμÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ ©°ò³O ™éÐóþ$Ò$

ÐéÅRêÅ°…^èþÌôýÐèþ$°, ™èþÓÆæÿÌZ ©°ò³O JMæü çÜÐèþ${Væü {ç³Mæür¯èþ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. CÐèþ*¯Œþ MóüçÜ$ AÆæÿ$§ðþO¯èþ§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™èþ gñýOâæýÏÌZE¯èþ² ´ëMìüÝ뢯Œþ ´ûÆæÿ$Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ ¯éÅÄæý$ çÜàÄæý$… M>Ðé Ë…r* A¿æýÅǦ…^èþyæþ… Ðèþ*Ðèþ$*Ìôý¯èþ°, AÆÿ$$™óþ

ø£düuŸ ˝ÒKô|’ bÕø˘ Á|üø£≥q ÐéÇ A¿æýÅÆæÿ¦¯èþ¯èþ$ BÐðþ*¨…^èþyæþÐèþ*,†ÆæÿçÜP Ç…^èþyæþ Ðèþ* A¯óþ¨ B ÌôýQ¯èþ$ ç³ÇÖÍ… ^éMóü fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. "C¨ JMæüP ѧóþÔé…Væü ÔéQMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÑçÙÄæý$… M>§æþ$. B…™èþÆæÿ…WMæüÔéQ, ¯éÅÄæý$ÔéQËMæü$ Mæü*yé çÜ…º…« ¨…_¯èþ A…Ôèý…. gê¡Äæý$ Væü×ê…M>Ë ¯èþÐðþ*§æþ$ çÜ…çܦ(G¯ŒþHyîþBÆŠÿH), IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$† °ç³#×ý$Ë$ Mæü*yé D ÌôýQ¯èþ$ gê{Væü™èþ¢V> ç³ÇÖÍçÜ$¢ ¯é²Ææÿ°

BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D ÑçÙÄæý$Ððþ$O A°² çÜ…çܦÌZÏ ïÜÓÄæý$ Ñ^éÆæÿ×ý fÆæÿç³#™é-Ðèþ$-° AÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, D ¯ðþË Ððþ$$§æþsìý ÐéÆæÿ…ÌZ B…™èþÆæÿ…WMæüÔéQ Ðèþ$…{† ÆðÿçßýïŒþ Ðèþ*ÍMŠü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* MæüçÜ»ŒýMæü$ çÜ…º…«¨… _¯èþ ÇM>Ææÿ$z ÌôýÒ gê¡Äæý$ Væü×ê…MæüË ÔéQ Ðèþ§æþª ÌôýÐèþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>V>, ´ëMìüÝ뢯Œþ Ððþ$$™èþ¢… f¯é¿ê 16Mør$Ï M>V> G¯ŒþHyîþBÆŠÿH Ý÷…™èþ Ððþ»ŒýòÜOsŒýÌZ MóüÐèþË… BÆæÿ$ MørÏ Ðèþ$…¨ ÑÐèþÆ>Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ E…yæþyæþ… ÑÔóýçÙ….

MæüçÜ»Œý Væü$Ç¢…ç³# ç³ÆóÿyŠþ Ðèþ$$…»êÆÿ$$, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27: Ðèþ$$…»êÆÿ$$ÌZ ç³r$tºyæþz E{VæüÐé¨ AfÃÌŒý AÒ$ÆŠÿ MæüçÜ»Œý Væü$Ç¢…ç³# {糧æþÆæÿدèþ¯èþ$ CMæüPyìþ BÆæÿ¦ÆŠÿ ÆøyŠþ gñýOË$ÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ÑÔèýÓçܱÄæý$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… {ç³M>Ææÿ… C§æþªÆæÿ$ iBÆŠÿï³ íܺ¾…¨™ø´ër$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ýë„æü$Ë$ D Væü$Ç¢…ç³# M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

HÓ‘·ßÔs√&çq bÕ\d”ÔHê >±C≤ô|’ ÇÁC≤sTT˝Ÿ <ë&ç:195eT+~ eTè‹ §éyæþ$Ë$ {´ëÆæÿ…¿æý-Ðèþ$-Äæý*ÅÆÿ$$. V>gêÌZ çßýÐèþ*‹Ü ¿æý{§æþ™é Ýë¦Ðèþ-Æ>-Ëò³O C{gê-Æÿ$$ÌŒý Ôèý°ÐéÆæÿ… ÐðþOÐèþ*-°Mæü §éyìþ ^óþíÜ…¨. D §éyìþÌZ V>gê ´ùÎçÜ$ A«¨-M>Ç Ðóþ$fÆŠÿ f¯èþ-ÆæÿÌŒý ™éíœMŠü fº-ÆŠÿ™ø çÜà 195 Ðèþ$…¨ Ðèþ$Ææÿ-×ìý… ^é Ææÿ° V>gê BÆøVæüÅ A«¨-M>Ç Ððþ*ÑÄæý* çßý Ýë-°-Äæý$¯Œþ ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$. D {´ë…™èþ…ÌZ ¿æýÄæý*…§ø-âæý¯èþ ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ ¯ðþË-Mö--¯é²Æÿ$$. D ÐðþOÐèþ*-°Mæü §éyìþ™ø V>gê A…™èþsê ¯èËÏ° §æþrt-Ððþ$O¯èþ ´÷Væü AË$-Ðèþ$$Mæü$…¨. M>V>, çßýÐèþ*‹Ü ¿æý{§æþ™é Ýë¦Ðèþ-Æ>Ëò³O §éyìþ ^óþíÜ…¨ ™éÐóþ$¯èþ° C{gê-Æÿ$$ÌŒý »ê…º$§éyìþÌZ V>Äæý$ç³yìþ _MìüÞ™èþ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² _¯é²Ææÿ$Ë$ òÜO¯èþÅ… «§æþ–Ò-Mæü-Ç…_…¨. Æðÿ…yæþ$-ÝëÆæÿ$Ï õ³Ë$âæýå Ôèý»ê®Ë$ Ñ°-í³…^é-Äæý$° Ý린-Mæü$Ë$ ™ðþÍ-Äæý$- Õ¤-ÌêÌZÏ Mæü*Ææÿ$a° ÑË-í³-çÜ$¢¯èþ² JMæü Ðèþ$«§æþÅ-Ðèþ-Äæý$çÜ$Þ gôý-ÔéÆæÿ$. çßýÐèþ*‹Ü ¿æý{§æþ™é Ýë¦Ðèþ-Æ>Ë$ GMæü$P-ÐèþV> ÐèþÅMìü¢ ¡Ææÿ$ ^èþ*ç³-Ææÿ$-˯èþ$ MæüË-_-Ðóþ-íÜ…¨. "¯é Möyæþ$Mæü$ °Ðé-íÜ™èþ {´ë…™é-ÌZϯóþ E¯é²Æÿ$$. ©°Mìü ™øyæþ$ HÐðþ$O-´ù-Äæý*yø ™ðþÎyæþ… Ìôý§æþ$' A° §æþ$M>-×ý-§é-Ææÿ$-yðþO¯èþ í³ËÏË$ çÜ*PÌŒýMæü$ Ððþâæý$-™èþ$¯èþ² çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ ÐðþOÐèþ*-°Mæü çܨ Ðèþ*{íÜ (57) Æø§æþ¯èþMæü$ A…™èþ$-Ìôý-Mæü$…yé E…¨. §éyìþ fÆæÿ-Væü-yæþ…™ø E{¨-Mæü¢- ç³Ç--íܦ† HÆæÿμ-yìþ…¨. õ³Ë$âæýå ÐðþOÐèþ*-°Mæü §éyæþ$Ë$ fÆæÿ-Væü-yé-°Mìü Mö¨ª °Ðèþ$$-ÚëË Ôèýº®… ѯèþ² {ç³fË$ Ò«§æþ$-ÌZÏ ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ¡ÔéÆæÿ$. Ðèþ$$…§óþ íÜVæü-Æðÿr$Ï ¡çÜ$-Mö-^óþa…§æþ$Mæü$ ™èþ¯èþ Mæü$Ðèþ*-Ææÿ$í³ËÏË MøçÜ… Ðèþ$íßý-âæýË$ B…§ø-âæý-¯èþ™ø Ððþ™èþ$-Mæü$-Ìê- yìþ° ºÄæý$-rMæü$ ç³…í³…^é-¯èþ°, HÐðþ$O-´ù-Äæý*yø yéÆæÿ$. V>gê Ë„æüÅ…V> C{gê-Æÿ$$ÌŒý Væü™èþ…ÌZ Mæü*yé ™ðþÎyæþ… Ìôý§æþ…r* ÑË-í³-çÜ$¢-¯é²yæþ$. V>gêÌZ çßýÐèþ*‹Ü ¿æý{§æþ™é Ýë¦Ðèþ-Æ>-Ëò³O A¯óþ-Mæü-ÝëÆæÿ$Ï §éyæþ$Ë$ ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ, Ôèý°-ÐéÆæÿ… çÜ…Äæý$-Ðèþ$¯èþ… ´ësìý…^èþ…yìþ: ´ëË-ïÜ¢¯é A«§æþÅ-„æü$yæþ$ C{gê-Æÿ$$ÌŒý »ê…º$§éyìþ §æþ–ÔèýÅ… M>V>, çßýÐèþ*‹Ü {ç³™èþÅǦ, ´ëË-ïÜ¢¯é A«§æþÅ-„æü$yæþ$ fÇ-W¯èþ §éyìþ C…™èþ-Mæü$-Ðèþ$$…§ðþ-¯èþ²yæþ* fÆæÿ-Væü° ȆÌZ V>gê, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : BÆæÿ$ ¯ðþËË M>Ë$μË ÑÆæÿ- E…§æþ° Ý린-Mæü$Ë$ ^ðþº$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. ¿æý{§æþ™é Ýë¦Ðèþ-Æ>- Ðèþ$çßýçŠþ A»ê¾‹Ü D C{gê-Æÿ$$ÌŒý §éyìþ° Q…yìþçÜ*¢ Ðèþ$ÿ×ý Jç³μ…§æþ… Væü™èþ-Ðé-Ææÿ…™ø Ðèþ$$W-íÜ-´ù-Æÿ$$¯èþ ¯óþç³- °Mìü çÜÒ$-ç³…ÌZ V>gê ¯èþVæüÆæÿ… ¯èþyìþ-»Ÿ-yæþ$z¯èþ Ò«¨ Ððþ‹Üt-»êÅ…MŠüÌZ JMæü {ç³Mæü-r¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. çÜ…Äæý$-Ðèþ$¯èþ… £æþÅ…ÌZ ´ëË-ïÜ¢¯é, C{gê-Æÿ$$ÌŒýË Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ$äå Ðèþ$«§æþÅÌZ »ê…º$ õ³Ë$yæþ$ fÇ-W¯èþ ¿æýÐèþ¯èþ… Ðèþ$$…§æþ$ ´ësìý…^é-Ë° MøÆ>Ææÿ$.

Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ }|æs¡T\÷~q uÒqJsY CÝëÏÐèþ*»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : "Ðèþ*¯èþÐéãMìü õÜÓ^èþe {ç³Ý먅^èþyæþÐóþ$ CÝëÏ… «§óþÅÄæý$….. {ç³çÜ$¢™èþ… B õÜÓ^èþe ¯èþ$ Ðèþ$™èþbé…§æþçÜ Ðé§æþ$Ë ¯èþ$…_ çÜ… Ææÿ„ìü…^èþ$MøÐèþyæþ… Ðèþ$$íÜÏ…ËMæü$ JMæü çÜ ÐéÌŒý Ìê…sìý¨' & ´ëMìüÝ릯ŒþÌZ °Äæý$…™èþ–™éÓ°Mìü ™ðþÆæÿ¨…_ B §óþÔé °Mìü ™öÍý Ðèþ$íßýâê {糫§é¯èþ Ðèþ$…{†V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…_¯èþ çÜÓÈYÄæý$ »ôý¯èþiÆŠÿ

Vü≤‘·´≈£î >∑߬s’ @&Ü~... nsTTHê |üPs¡Ôeì $#ês¡D

¿æý$sZt A¯èþ² Ðèþ*rÍÑ. D ÐéÅQÅË$ ^éË$ Aç³μsìý B^é Ææÿ ÐèþÅÐèþàÆ>ÌZÏ, Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ ¯èþ*™èþ¯èþ JÆæÿÐèþyìþMìü BÐðþ$ ¯é…¨ ç³ÍM>Ææÿ° ^ðþç³μsê°Mìü. yérÆŠÿ B‹œ D‹ÜtV> õ³Æö… ¨¯èþ »ôý¯èþiÆŠÿ ¿æý$sZt ´ëMŠü Æ>fMîüÄæý$ _{™èþç³r…ÌZ ^ðþÆæÿVæü° Ðèþ$${§æþÐóþÔéÆæÿ$. 1988ÌZ ´ëMŠü ™öÍ Ðèþ$íßýâê {糫§é¯èþ Ðèþ$…{†V> G°²MðüO¯èþ »ôý¯èþiÆŠÿ.. Aç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ E¯èþ² °Äæý$… ™èþ–™éÓ°Mìü Ðèþ$$W…ç³# ç³ÍM>Ææÿ$. G…§æþÆø Æ>fMîüÄæý$ RñýO©Ë Mæü$ õÜÓ^èþe {ç³Ý먅^éÆæÿ$. ¿êÆæÿ™Œþ&´ëMŠü Ôé…† {ç³{Mìü Äæý$ÌZ ¿êVæü…V> "A×ý$ ÑÔéÓçÜ MæüËμ¯èþ çÜ…«¨'¬ Mæü$§æþ$Ææÿ$a MøÐèþyæþ…  l \*‘ê yêdüTÔ CÀ´‹wü´ ì\j·T+. >∑èVü≤yêdüTÔ, ÌZ »ôý¯èþiÆŠÿ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆæÿ$. 1994ÌZ Æðÿ…¬yæþÐèþ »ôý¯èþiÆŠÿ çÜÐèþ*«¨ çܦ˅ Ðèþ§æþª AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ C≤‘·ø£+, »qà|üÁ‹ø£, ñ+>∑s¡eTT\≈£î qes¡‘·ïeTT\T, §æþ¸ë {糫§é° 糧æþÑ° ^óþç³sìýt¯èþ糚yæþ$ ™éͺ¯èþÏ ç³rÏ BÐðþ$ A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ ÐðþOQÇ ÑÐèþ$ÆæÿØËMæü$ §éÇ ¡íÜ…¨. Hyé¨ $yêVü‰~ X¯óuÛÑeTTVüAs¡ÔeTT\T, CÀ´‹wü´j·T+Á‘· <Ûäs¡àXÊg, Mìü…§æþr fÇW¯èþ þBÐðþ$ çßý™èþÅ Ñ$çÜtÈV>¯óþ Ñ$WÍ ´ùÆÿ$$…¨. ç³NÆæÿ¢Ðèþ#™èþ$¯é² Ñ^éÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ ™èþW¯èþ {Ôèý§æþ® Mæü¯èþºÆæÿ ^èþMæü´ùÐèþyæþ… ç³rÏ ´ëMìüÝ릯Œþ ï³ç³#ÌŒýÞ ´ëÈt(ï³ï³ï³) ¯óþ™èþË$ Ç+&É¢≈£î, <˚yê\j·TeTT\ |ü]ÁX¯eT\ yêdüTÔ bÕ¢qT\≈£î nìï ≈£î˝≤\ Ñ^éÆæÿ×ý¯èþ$ ™öMìüPò³yæþ$™èþ$¯èþ² fÆ>ªÈ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢ü¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨. »ôý¯èþiÆŠÿ ¿æýÆæÿ¢, ´ëMŠü ¨Ðè þ … Væ ü ™ è þ »ô ý ¯ è þ i ÆŠ ÿ ¿æ ý $ sZt ç ß ý ™ è þ Å Ñ^éÆæ ÿ × ý Ñç Ù Äæ ý $ …ÌZ A«§æþÅ„æü$yæþ$ fÆ>ªÈ E§óþªÔèý ç³NÆæÿÓMæü…V>¯óþ çßý™èþÅ Ñ^éÆæÿ×ý¯èþ$ e<Ûä÷es¡T\ dü+ã+<Ûë\≈£î dü+Á|ü: j·Tdt. y˚DT>√bÕ˝≤#ês¡´ B.A(L) ´ëMŠü A«§æþÅ„æü$yæþ$ BíÜ‹œ AÎ fÆ>ªÈ ÐðþOQÇ Ý÷…™èþ ´ëÈtÌZ¯óþ ™öMìüPò³ yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° Mö…§æþÆæÿ$ ï³ï³þï³ ¯óþ™èþË$ BÆøí³…_ ECIL, Hyd. 040-27141806, 27261467/ 9440469655. ÑÐèþ$ÆæÿØËMæü$ ™éÑÝù¢…¨. »ôý¯èþiÆŠÿ çßý™èþÅMæü$ Væü$ÆðÿO Hyé¨ ¯èþr$Ï JMæü {¼rý¯Œþ ç³{†Mæü Ôèý°ÐéÆæÿ… ÐðþË$ÐèþÇ…_…¨.

yêdüTÔ   CÀ´‹wü´+

CÝëÏ-Ðèþ*-»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : ™èþÐèþ$Mæü$ Äæý$$§æþ®… Ðèþ$$QÅ… M>§æþ°, E{Væü-Ðé-§æþ…ò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ðèþ-yæþÐóþ$ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$° Ðèþ$Æø-ÝëÇ ¿êÆæÿ™Œþ çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨. ´ëMìü-Ýë¦-¯ŒþMæü$ «©r$V> JMæü-ÐðþOç³# Äæý$$§æþ® çܯé²-àË$ ç³NÇ¢ ^óþçÜ¢$-¯èþ²-ç³μ-sìýMîü.. Cç³μ-sìýMîü çÜÐèþ$-çÜůèþ$ Ôé…† Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ ç³Ç-çÙP-Ç…^èþ$-Mø-Ðé-Ë-¯óþ¨ ¿êÆæÿ™Œþ AÀ-Ðèþ$-™èþ…V> E…¨. C§óþ ÑçÙÄæý*°² ´ëMìü-Ý릯Œþ ´ëË-Mæü$-ËMæü$ çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨. çÜÇ-çßý-§æþ$ªÌZÏ E{¨-Mæü¢-™èþ-ËMæü$ ™éÑ-^óþa Ñ«§æþ…V> ™éÐóþ$Ò$ BÈð Ððþ*çßý-Ç…^èþ-Ìôý-§æþ° õ³ÆöP…¨. ´ëMìü-Ý릯Œþ ¿æý*¿ê-Væü…ÌZ° E{VæüÐé§æþ Õ¼-Æ>-˯èþ$ çÜÐèþ$*-Ë…V> °Ææÿ*Ã-Í…^é-Ë° ç³#¯èþ-Ææÿ$-§éƒ-sìý…_…¨. C…M> E{Væü-Ðé§æþ Õ¼-Æ>Ë$ ç³° ^óþçÜ*¢¯óþ E¯é²-Äæý$°, BÄæý$$-«§éË$ «§æþÇ…_¯èþ E{Væü-Ðé-§æþ$Ë$ Ýë¦Ðèþ-Æ>ÌZÏ Mæü°-í³-çÜ*¢¯óþ E¯é²-Ææÿ° B„óü-í³…_…¨. Ar$&Cr$ Ææÿ×ý-°²-¯é-§éË$ {糆-«§æþÓ-°-çÜ¢$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ´ëMŠü-ÌZ° ¿êÆæÿ™èþ òßýOMæü-Ñ$-çÙ-¯èþÆŠÿ çÜ™èþÅ-¿æý-{§æþ ´ëÌŒý¯èþ$ í³Í-í³…_ B §óþÔèý ѧóþ-Ôé…Væü M>ÆæÿÅ-§æþÇØ çÜÌêïŒþ ºïÙÆŠÿ Ðèþ*sêÏ-yìþ-¯èþ-糚yæþ$ BÄæý$¯èþ §éÓÆ> ¿êÆæÿ™Œþ A¯óþMæü ÑçÙ-Äæý*-˯èþ$ CÝëÏ-Ðèþ*-»ê§Šþ ´ëË-Mæü$-Ë Ðèþ$$…§æþ$…_…¨. òÜO°Mæü ^èþÆæÿÅMæü$ ¨V>-˯èþ² BÌZ-^èþ¯èþ ™èþÐèþ$Mæü$ Ìôý§æþ° ^ðþí³μ…¨. çÜÇ-çßý-§æþ$ªË Ðèþ§æþª ç³Ç-íܦ† Ðèþ*Ðèþ$*-Ë$V> E¯èþ²-§æþ° õ³ÆöP…¨. ´ëMìüÝ릯Œþ {糧æþ-ÇØ-çÜ$¢¯èþ² ÐéÆŠÿ íßýíÜt-È-Äæý*Mæü$ ™èþÐèþ$ ÐðþOç³# ¯èþ$…_ AÐèþ-M>-ÔèýÐóþ$ Ìôý§æþ° õ³ÆöP-…¨. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$Ë §æþÇ-Ñ$Ìê Ðèþ*rË$, àÒ$-Ë™ø ç³° M>§æþ°, Mæü_a-™èþ-Ððþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ðèþ$° çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨.

dü]Vü≤<äß› >∑d”Ôô|’ uÛ≤s¡‘Y düŒw”ºø£s¡D

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 28, &çôd+ãsY 08

4

ªª

Äæý$$§æþ®Ðóþ$ A°-Ðé-ÆæÿÅ -Ððþ$O™óþ Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË Ðèþ$ «§æþÅ çÜ…º…«§éË$ Ðèþ$Ç…™èþV> „îü×ìý…_ -´ù-™éÆÿ$$. Ôé…† ÝëÐèþ$-Ææÿ-ÝëÅË ç³#¯èþ-Ææÿ$-§æþ®-Ææÿ×ý ¨ÔèýV> Csîý-ÐèþÍ M>Ë…ÌZ ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² ^èþÆæÿÅ-˱² °çÙ¹-Ë-Ððþ$O-´ùÆÿ$$ ç³Ç-íܦ† Ðèþ$äå Ððþ$$§æþ-sìýMìü ÐèþçÜ$¢…¨. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ çœ*™èþ$-M>Ë$ fÇ-í³…_¯èþ çÜ…çܦË$, ÐèþÅMæü$¢Ë A{yæþ-çÜ$Ë$ çÜ…´ë-¨…_ ÐéÇ Br-Mæü-sìýt…^èþ-Ðèþ-Ë-íܯèþ »ê«§æþÅ™èþ ™èþ¯èþ§óþ¯èþ¯èþ² çÜ…Væü† {ç³ç³…^é-°Mìü GÆæÿ$Mæü AÆÿ$$¯èþ ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ §é° ¯èþ$…_ §æþ–íÙt Ðèþ$ãå…^èþ-yé-°Mìü Äæý$$§é®°² Æðÿ^èþa-Vösôýt ^èþÆæÿÅ-ËMæü$ ´ëMìü-Ý릯Œþ ´ëËμ-yæþyæþ… »ê«§é-MæüÆæÿ…. ´ëMìü-Ý릯Œþ òÜO¯èþÅçÜÒ$-Mæü-Ææÿ×ý ÐéÆæÿ¢Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$-™èþÓ…Mæü*yé Ar$-Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-MøMæü ™èþç³μ° ç³Ç-íܦ† ™èþË G™èþ$¢-™èþ$…¨.

Äæý$$

§é®°² MøÆæÿ$-Mø-Ðèþyæþ… Ìôý§æþ° ¿êÆæÿ-™èþ& ´ëMŠü {糫§é-¯èþ$-Í-§æþªÆæÿ* JMæüÇ Ððþ…r JMæüÆæÿ$ ÑçÜμ-çÙt…V> {ç³Mæü-sìý…_¯èþ ™èþÆ>Ó™óþ çÜÇ-çßý§æþ$ªË Ððþ…ºyìþ Æðÿ…yæþ$-ÐðþO-ç³#Ìê E{¨Mæü¢ Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ×ý… AË-Ðèþ$$-Mæü$…r* E…yæþyæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. H„æü-×ý…ÌZ-¯ðþO¯é Äæý$$§æþ®… º§æþª-ÌñýO™óþ BÔèýa-ÆæÿÅ-´ù-¯èþ-MæüP-Ææÿ-Ìôý-§æþ-°-í³…^óþ Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ×ý… ¯ðþË-Mö…r$-¯èþ²¨. Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$ò³O §éyìþ fÇ-í³¯èþ 糨-Ðèþ$…¨ sñý{ÆæÿÇ-çÜ$tË* ´ëMìü-Ý릯Œþ ¯èþ$…^óþ Ðèþ^éa-Ææÿ¯óþ çÜ…Væü† çÜ…§óþ-à-¡-™èþ…V> çÜμçÙt-ç³-yìþ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ AMæüP-yæþ$¯èþ² ÐéÇ Ýë¦Ðèþ-Æ>-Ëò³O §éyæþ$Ë$ fÇí³ B çœ*™èþ$-M>Ë çÜ*{™èþ«§é-Ææÿ$-˯èþ$ ç³r$t-Mö° Aç³μ-W…^óþ-ÐðþOç³# ´ëMìü-Ý릯Œþ {糿æý$™èþÓ… VæüsìýtV> JMæüP ^èþÆæÿÅ Mæü*yé ¡çÜ$-Mø-Mæü-´ù-Ðèþ-yæþÐóþ$ ç³Ç-íܦ-†° ÑçÙ-Ñ$…ç³ ^óþçÜ$¢-¯èþ²¨. ´ëMŠü A«§æþÅ-„æü$-yæþ$ fÆ>ªÈV>°, {糫§é° WÌê± V>° Ðèþ$$…»ê-Æÿ$$ò³O §éyæþ$Ë$ fÇ-W¯èþ Ððþ…r¯óþ {糧æþ-ÇØ…_¯èþ ÐðþOQ-ÇMîü Cç³μsìý ÐéÇ «§øÆæÿ-×ìýMìü ™óþyé Mört-Ðèþ-_a-¯èþr$t Mæü°-í³-çÜ$¢¯èþ²¨. AMæüPyæþ Äæý$«§óþ-^èþeV> çÜ…^èþ-ÇçÜ*¢ C…yìþ-Äæý*ÌZ §éyæþ$-ËMæü$ AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ çÜMæüË Ý뫧æþ¯èþ çÜ…ç³-†¢° çÜÐèþ$-Mæü*-Ææÿ$a-Mæü$…r$¯èþ² sñý{Ææÿ-Ç-çÜ$t-Ëò³O ^èþÆæÿůèþ$ ÐéÆÿ$$ §é ÐóþçÜ*¢¯óþ MæüÄæý*Å-°Mìü M>Ë$-§æþ$-Ðèþ#Ó-™èþ$-¯èþ²r$t Ðèþ$¯èþò³O °…§é {ç³^éÆ>°Mìü ´ëMìü-Ý릯Œþ Jyìþ-Væü-yæþ$-™èþ$-¯èþ²-¨. AMæüPyìþ sñý{Ææÿ-ÇçÜ$t Ýë¦Ðèþ-Æ>-˯èþ$ Ë„æüÅ…V> ^óþçÜ$Mö° ÑÐèþ*¯èþ§éyæþ$-ËMæü$ ´ëËμ-yìþ¯é A¨ Äæý$$§æþ®… Mìü…¨Móü ÐèþçÜ$¢…§æþ° Ar$Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅMæü$ ´ëËμ-yæþ-Ðèþ-§æþª° CÝëÏ-Ðèþ*-»ê-§Šþ-ÌZ° ¿êÆæÿ™èþ òßýOMæü-Ñ$-çÙ-¯èþÆŠÿ §éÓÆ> ´ëMìü-Ý릯Œþ ѧóþ-Ôé…Væü M>ÆæÿÅ-§æþÇØ òßý^èþa-Ç…_-¯èþr$t Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ¢Ë$ ´ëMŠü 糯é²V>°² ºíßý-ÆæÿY™èþ… ^óþçÜ$¢-¯é²Æÿ$$. C…yìþ-Äæý*Móü M>§æþ$, ™èþ¯èþMæü$, A°²§óþ-Ôé-ËMæü* ü {ç³Ðèþ*-§æþ-Mæü-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ sñý{Ææÿ-Ç-çÜ$tË HÇ-Ðóþ-™èþMæü$ Mæü…Mæü×ý… Mæür$t-Mæü$-¯èþ²r$t {ç³ç³…^é°Mìü ¯èþÐèþ$ÃMæü… MæüÍ-W…^óþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ðèþyé-°Mìü º§æþ$Ë$ C…yìþÄæý* AM>-Ææÿ×ý…V> ™èþ¯èþò³O Äæý$$§é®-°Mìü íܧæþ®-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$¯èþ²§æþ¯óþ {ç³^é-Æ>-°Mìü ´ëMŠü ™ðþVæü-º-yæþ$-™èþ$¯èþ²¨. fÆ>ªÈ, WÌê-±-˯èþ$ òÜO¯èþÅÐóþ$ ¯èþyìþ-í³-çÜ$¢¯èþ² gêyæþË$ Mæü°-í³-çÜ$¢-¯é²Æÿ$$.

ÐéÆæÿ$ çÜÓ™èþ…{™èþ…V> BÌZ-_…_ Ayæþ$-Væü$Ë$ ÐóþÄæý$yæþ…Ìôý§æþ-°-í³-çÜ$¢-¯èþ²-¨. òÜO°-Mæü$-Ë-Mìü-_a¯èþ òÜË-Ðèþ#Ë$ Ææÿ§æþ$ª ^óþíÜ çßý$sê-çßý$-sìý¯èþ í³Í-í³…^èþyæþ… A¸ëY°-Ý릯Œþ çÜÇ-çßý-§æþ$ª-Ë-ÌZ° òÜO¯éÅ°² ¿êÆæÿ™èþ çÜÇ-çßý-§æþ$ª-Ë-ÐðþOç³# Ðèþ$ãå…^èþyæþ… Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅ-˯èþ$ ´ëMìü-Ý릯Œþ {糿æý$™èþÓ… ¡çÜ$-Mæü$-¯èþ²r$t C…M> {«§æþ$Ðèþ-ç³-yæþ° ÐéÆæÿ¢Ë$ ^ðþº$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. ÌêçßZ-ÆŠÿÌZ JMæü »ê…º$-õ³-Ë$-yæþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ ¯èþË$-Væü$Ææÿ$ ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$-˯èþ$ AÆðÿçÜ$t ^óþÔé-Ææÿ¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ´ëMìü-Ý릯Œþ Mæü$ Ððþâæýå-Æ>-§æþ° Ðèþ$¯èþ {糿æý$™èþÓ… Mæü*yé Ðèþ$¯èþ {ç³f-ËMæü$ çÜËà C_a…¨. ¿êÆæÿ™èþ ´ëMìü-Ýë¦-¯ŒþË Ðèþ$«§æþÅ Æ>Mæü-´ù-Mæü-ËMæü$ ™ðþÆæÿ-ç³-yìþ-¯èþsôýt ¿êÑ…^éÍ. Äæý$$§æþ®Ðóþ$ A°-Ðé-ÆæÿÅ -Ððþ$O™óþ Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË Ðèþ$ «§æþÅ çÜ…º…«§éË$ Ðèþ$Ç…™èþV> „îü×ìý… _ -´ù-™éÆÿ$$. Ôé… † ÝëÐèþ$-Ææÿ-ÝëÅË ç³#¯èþ-Ææÿ$-§æþ®-Ææÿ×ý ¨ÔèýV> Csîý-ÐèþÍ M>Ë…ÌZ ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² ^èþÆæÿÅ-˱² °çÙ¹-Ë-Ððþ$O´ùÆÿ$$ ç³Ç-íܦ† Ðèþ$äå Ððþ$$§æþ-sìýMìü ÐèþçÜ$¢…¨. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ çœ*™èþ$-M>Ë$ fÇí³…_¯èþ çÜ…çܦË$, ÐèþÅMæü$¢Ë A{yæþ-çÜ$Ë$ çÜ…´ë-¨…_ ÐéÇ Br-Mæü-sìýt…^èþ-Ðèþ-Ë-íܯèþ »ê«§æþÅ™èþ ™èþ¯èþ§óþ¯èþ¯èþ² çÜ…Væü† {ç³ç³…^é-°Mìü GÆæÿ$Mæü AÆÿ$$¯èþ ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ §é° ¯èþ$…_ §æþ–íÙt Ðèþ$ãå…^èþ-yé-°Mìü Äæý$$§é®°² Æðÿ^èþa-Vösôýt ^èþÆæÿÅ-ËMæü$ ´ëMìü-Ý릯Œþ ´ëËμ-yæþyæþ… »ê«§é-MæüÆæÿ….´ëMìü-Ý릯Œþ òÜO¯èþÅçÜÒ$-Mæü-Ææÿ×ý ÐéÆæÿ¢Ë ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$-™èþÓ…Mæü*yé Ar$-Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-MøMæü ™èþç³μ° ç³Ç-íܦ† ™èþË G™èþ$¢™èþ$…¨. A…†-Ðèþ$…V> Væü™èþ…ÌZ ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…sŒýò³O E{Væü-Ðé-§æþ$Ë §éyìþ §æþÇ-Ñ$Ìê çÜ…¿æý-Ñ…_-¯èþr$t Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË* çÜÇ-çßý-§æþ$ªË Ðèþ§æþª òÜO¯éÅ°² Ððþ*çßý-Ç…^èþyæþ…

dü+bÕ<äø°j·T+

μμ

fÇ-W-´ù-™èþ$…¨. C…§æþ$-ÌZ° ÐèþÅÄæý$-{ç³-Äæý*-çÜË Væü$Ç…_ ^ðþ糚-Mø-¯èþ-Ðèþ-çÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ Äæý$$§æþ®… Ðèþ_a ¡Ææÿ$-™èþ$…§æþ° C糚yóþ A¯èþ$-Mø-ÌôýÐèþ$$. E{¨-Mæü¢-Ðé-™é-Ðèþ-Ææÿ×ý… MæüÐèþ$$Ã-Mæü$…r$¯èþ² Ðèþ*r ÐéçÜ¢-ÐèþÐóþ$ V>° A¨ A°-ÐéÆæÿÅ…V> Äæý$$§é®-°Mìü §éÇ-¡-Äæý$-Væü-Ë-§æþ° Ðèþ*{™èþ… A¯èþ$-Mø-Ðèþ-Ë-íܯèþ ç³°-Ìôý§æþ$. §ú™èþÅ-Ðèþ*-Æ>Y-Ë-ÌZ ´ëMìü-Ýë¦-¯Œþ¯èþ$ §éÇMìü ™ðþ_a AMæüP-yæþ-VæüË sñý{Ææÿ-Ç-çÜ$t çÜ*{™èþ-«§éÆæÿ$-Ëò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mæü$¯óþÌê ^óþÄæý$-VæüË AÐèþ-M>-ÔéË$ ç³NÇ¢V> çßýÇ…^èþ$-Mæü$´ùÄæý*Äæý$° A¯èþ$-Mø-Ìôý-Ðèþ$$. ò³OV> Äæý$$§æþ®… ÐèþËÏ AMæüPyìþ sñý{Ææÿ-Ç-çÜ$tË ¿æýÆæÿ™èþ… ç³rtyæþ… Ý뫧æþÅ… M>§æ¯óþ çÜ…Væü¡ GÆæÿ$Móü. Ðèþ$¯èþ -Ñ-§óþ-Ôé…Væü Ðèþ$…{† {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj ´ëMŠü™ø Ýë°²-íßý-™èþÅ… VæüÍW¯èþ ^ðþO¯é, CÆ>¯Œþ, Ýû© AÆóÿ-¼-Äæý*Ë™ø Mæü*yé Ðèþ* sêÏ-yæþyæþ… VæüÐèþ$-°… ^èþ-Ðèþ-Ë-íܯèþ A…Ôèý…. ^ðþO¯é, CÆ>¯Œþ ѧóþ-Ôé…Væü Ðèþ$…{™èþ$Ë$ Äæý*…Xj`, Ððþ$$ý-™é¢Mîü-Ë™ø BÄæý$¯èþ ¸ù¯ŒþÌZ çÜ…¿ê-íÙ…^éÆæÿ$. ¿êÆæÿ™èþ çÜ…§æþ-ÆæÿØ-¯èþMæü$ Ðèþ_a¯èþ Ýû© ѧóþ-Ôé…Væü-Ðèþ$…{† AÌŒý&òœO-f-ÌŒý-™ø¯èþ* ^èþÇa…^éÆæÿ$. Ýû©, ^ðþO¯éË$ ´ëMìü-Ýë¦-¯ŒþMæü$ A™èþÅ…™èþ çÜ°²-íßý™èþ §óþÔé-Ë$. Ðésìý §éÓÆ> ´ëMìü-Ýë¦-¯Œþò³O J†¢yìþ ™ðþ_a A¨ AMæüPyìþ sñý{Ææÿ-Ç-çÜ$t-Ëò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mæü$-¯óþÌê ^óþÄæý$-yæþÐóþ$ D çÜ…¿ê-çÙ-×ýË E§óþª Ôèý…. C…Mö-Mæü-ÐðþOç³# AÐðþ$-ÇM> ѧóþ-Ôé…VæüÐèþ$…{† Mæü…yø-Ígê ÆðÿO‹Ü-™ø¯èþ* çÜ…{ç³-†…ç³#Ë$ ÝëVæü$-™èþ$-¯é²ü-Æÿ$$. çÜ…Äæý$Ðèþ$¯èþ… ´ësìý…^èþ-Ðèþ-Ë-íÜ…§æþ°þ AÐðþ$-ÇM> ™égêV> ¿êÆæÿ-™èþ& ´ëMìü-Ýë¦-¯ŒþË$ Æðÿ…yìþ…sìýMîü çÜË-à C_a…¨. Ar$ ´ëMìü-Ý릯Œþ ѧóþ-Ôé…Væü M>ÆæÿÅ-§æþÇØ Mæü*yé

y˚&Ó≈£îÿ‘·ßqï dü]Vü≤<äß›\ß!

¿æý{§æþ-™é-Ðèþ$…yæþÍ ÔéÔèýÓ™èþ çÜ¿æýÅ-§óþ-Ôé-ÌñýO¯èþ AÐðþ$-ÇM>, {¼r¯Œþ, ^ðþO¯é, {¸ë¯ŒþÞ, ÆæÿÚëÅË Æ>Äæý$-»ê-Ææÿ$-˯èþ$ MæüË$-çÜ$-Mö° ç³Ç-íܦ-†° ÑÐèþ-Ç…_-¯èþr$t çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ çœ*™èþ$-M>-ËMæü$ ´ëËμ-yìþ¯èþ ÐéÆæÿ$ ´ëMìü-Ýë¦-±-Äæý$$-Ìôý-¯èþ° A…X-MæüÇ…^èþ-yé-°Mìü CÝëÏ-Ðèþ*-»ê§Šþ íܧæþ®…V> Ìôý§æþ$. Mæü±çÜ… ÐéÆæÿ$ AMæüPyìþ ¯èþ$…^óþ Ðèþ_a §éyæþ$Ë$ ^óþÔé-Ææÿ¯èþ² §é°° Mæü*yé J糚-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü ™èþÄæý*-Ææÿ$-V> Ìôý§æþ$. EÐèþ$ÃyìþV> §æþÆ>Åç³#¢ fÆæÿ$-ç³#-§é-Ðèþ$¯óþ çÜ*^èþ-¯èþ™ø sñý{Ææÿ-Ç-çÜ$t-Ëò³O ^èþÆæÿůèþ$ ÐéÆÿ$$§é ÐóÆÿ$$…^óþ…§æþ$Mæü$ CÝëÏ-Ðèþ*-»ê§Šþ {ç³Äæý$-†²-çÜ$¢-¯èþ²¨. AMæüPyìþ Ðèþ$™èþ bé…§æþ-çÜ-Ôèý-Mæü$¢ËMæü$, òÜO¯éÅ-°Mîü ™èþË Ðèþ…^èþ$-™èþ$-¯èþ²¨. A¸ëY-°-Ý릯Œþ çÜÇ-çßý-§æþ$ª-Ë-ÌZ° ´ëMŠü ¿æý* ¿ê-Væü…ÌZ° sñý{Ææÿ-ÇçÜ$t Ýë¦Ðèþ-Æ>-Ëò³O AÐðþ$-ÇM> õܯèþË$ §éyæþ$Ë$ fÇ-í³¯èþ ™èþÆæÿàÌZ ÌêçßZÆŠÿ çÜÒ$-ç³…ÌZ E¯é²-Äæý$° ¿êÑ-çÜ$¢¯èþ² ¿êÆæÿ™èþÐèþņ-ÆóÿMæü E{Væü-Ðé§æþ Ðèþ$*MæüË Móü…{§é-Ëò³O C…yìþÄæý* §éyæþ$Ë$ fÆæÿ-ç³-VæüË AÐèþ-M>-Ôé-˯èþ$ Fíßý…_ ´ëMìü-Ý릯Œþ Äæý$$§æþ®Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ-×ê°² çÜ–íÙt-çÜ$¢-¯èþ²¨. fÐèþ*-™Œþ&E§Šþ&§éÐé¯èþ$ E{VæüÐé-§æþ-çÜ…çÜ¦Ë gê¼-™éÌZ ^óþÆæÿ$çÜ*¢ ¿æý{§æþ™é Ðèþ$…yæþÍ ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² °Ææÿ~Äæý$… §æþÇÑ$Ìê CÝëÏ-Ðèþ*-»ê§ŠþÌZ JMìü…™èþ Mæü§æþ-ÍMæü Ðèþ_a…¨. A¨ Ðèþ$Ç…™èþV> Mæü¨Í Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$Ë Ðèþ$*Ë ÐèþÅMæü$¢Ë¯èþ$ V>Í…_ ç³r$t-Mæü$-¯óþÌê ^óþÄæý*-Ë…sôý A…™èþ-Æ>j-¡-Äæý$…V> J†¢yìþ ò³Ææÿ-Væü-Ðèþ-ËíÜ E¯èþ²-¨. DÌZV> Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ° Ñ$™èþ-Ðé§æþ, Ðèþ$™èþ-Ðé§æþ Æ>f-MîüÄæý$ ÔèýMæü$¢Ë$ ÐéÇ° AÀ-Ðèþ*-°…^óþ Ðèþ$«§æþÅ-™èþ-Ææÿ-Væü† ÐèþÆæÿY… G°²-MæüË$ Ðèþ$$…^èþ$-Mö-çÜ$¢¯èþ² ¯óþç³-£æþÅ… ´ëMŠüò³O Äæý$$§æþ®… ÐðþOç³# Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ {糿æý$-™éÓ°² ™ö…§æþ-Ææÿ-ò³sôýt AÐèþ-M>-ÔéË$ ÌôýMæü-´ù-Ìôý§æþ$. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ çœ*™èþ$M>Ë Ðèþ$$çÙP-Ææÿ$Ë Ðèþ$*Ìê-˯èþ$ ò³Mæü-Í…^óþ-ÐðþOç³# H§ø JMæü Væüsìýt ^èþÆæÿÅ Ý뫧æþÅÐèþ$Äôý$Å ÐèþÆæÿMæü* D E{¨Mæü¢ Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ×ý… ò³Ææÿ$-Væü$™èþ* Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ*¯óþ E…r$…¨.

¯ó

dü«sê\ß e÷s¡ß‘·ßHêïjYT..! ºâæý$Ï KyæþË$.. KyæþË$ ºâæýÏÆÿ$$™óþ A¨ M>Ë Ðèþ$íßýÐèþ$. °¯èþ² M>°ÐéÆæÿ$ ¯óþyæþ$ AÆÿ$$¯èþ ÐéÆðÿO™óþ A¨ KrÏ Ðèþ$íßýÐèþ$. ÌZMŠüçÜ¿æý G°²MæüË$ §æþVæüYÆæÿ ç³yæþ$™èþ$¯èþ²Mö©ª Mö™èþ¢ V>Ë$Ë$ ÒçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Mö…yæþ Mø¯èþË ¯èþ$…` Ñ$rt ç³ÌêÏË §éM> çÜÇMö™èþ¢ Æ>fMîüÄæý$ AÐèþçÜÆ>Ë$ W…Væü$Ææÿ$Ðèþ$…r* {糆«§æþÓ°çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ýù°Äæý* V>…«© §æþVæüYÆæÿ ¯èþ$…` Ðèþ*Äæý*Ðèþ† §éM> A…§æþÇ ¯øâæý*å Mö™èþ¢ ç³ËÏÐèþ#Ë$ Æ>V>Ìê糯èþ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$!!!

A

¨ çÜ$ÑÔéËÐðþ$O¯èþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ ¿æýÐèþ¯èþ…. {糫§é¯èþ §éÓÆæÿ… §æþVæüYÆæÿ E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† Ðèþ*Äæý*Ðèþ† _Ææÿ$¯èþÐèþ#ÓË$ _…¨çÜ*¢ Ðèþ$$…§æþ$ Mæü$ Ðèþ…V>Ææÿ$. BÐðþ$ ^óþ†ÌZ §é° ™éâæý… ^ðþÑ E…¨. AÐèþ#¯èþ$.. D ¿æýÐèþ¯èþ…ÌZ çÜ¿ê¯éÄæý$Mæü$Æ>Í Ý릯èþ… ™èþ¯èþ§óþ M>»Z™èþ$¯èþ²§æþ¯óþ Mìü…_™Œþ VæüÆæÿÓ….. D ^éÇ{™èþMæü ¿æýÐèþ¯é°Mìü ™èþÓÆæÿÌZ ™é¯óþ ´ëËMæü Äæý$fÐèþ*°¯èþ¯óþ ¿êÐèþ… BÐðþ$ Ðèþ$$RêÆæÿÑ…§æþ…ÌZ ¯érÅ… ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. E¨ÓVæü² ¿æýÇ™èþ Ðèþ$¯èþçÜ$Þ™ø BÐðþ$ B {糫§é¯èþ §éÓÆæÿ… ™éâæý… ¡çÜ*¢ A…§æþȲ AËÇ…^éÆæÿ$. D §æþ–ÔèýÅ… °f…. M>° B ¿æýÐèþ¯èþ… Ðèþ*{™èþ… A¯èþ–™èþ…. A§öMæü Ððþ…yìþ ¯èþÐèþ$*¯é. Ððþ$OçÜ*Ææÿ$ÌZ ½GïÜμ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$.. M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Mìü…§æþsìý ÐéÆæÿ… BÐðþ$Mæü$ ºçßý*MæüÇ…_¯èþ AÆæÿ$§ðþO¯èþ Aç³# Ææÿ*ç³Ððþ$O¯èþ M>¯èþ$Mæü A¨. ¯éË$Væü$ ¯ðþËË ™èþÆ>Ó™èþ BÐðþ$Mæü$ çÜ…{MæüÑ$…^èþ»Z™èþ$¯èþ² A§æþ–Úët°Mìü §æþÆæÿμ×ý…V> ©°² Ðéâæý$Ï AÀÐèþÇ~çÜ$¢¯é²Ææÿ$. BÐðþ$ BÔèýÄæý$… A§óþ. AÀÐèþ$™èþÐèþ$* A§óþ. D §óþÔé°Mìü {糫§é¯èþ Ðèþ$…{† M>ÐéË°, A…§æþ$Mæü$ ™èþ¯èþMæü$ A°² AÆæÿá™èþË* E¯é²Äæý$° BÐðþ$ VæüsìýtV> ¯èþÐèþ$$Ùèþ$¯é²Ææÿ$. B AÆæÿá™èþËMæü$ ™èþW¯èþsôýt BÐðþ$ A°² çßý…Væü$˯èþ* çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMæü$…r$¯é²Ææÿ$. A…§æþ$ÌZ ¿êVæüÐóþ$ §æþ„ìü×ý §óþÔèý Äæý*{™èþ. D Äæý*{™èþÌZ BÐðþ$ ™èþ¯èþ A…™èþÆæÿ…V>°² ç³NÇ¢V> AÑçÙPÇ…^éÆæÿ$. "çÜÆæÿÓ f¯èþ íßý™èþÄŒý$.. çÜÆæÿÓ f¯èþ çÜ$QÄŒý$..' D °¯é§é°² BÐðþ$ ¨Mæü$PË$ í³MæüPsìýÌôýÏÌê °¯èþ¨…^éÆæÿ$. A…§æþÇ ^óþ™é A°í³…^éÆæÿ$. A{VæüÐèþÆ>~Ë…sôý ™èþ¯èþMæü$ V>± ™èþ¯èþ ´ëÈtMìü V>± ÑÐèþ„æü Ìôý§æþ° AÐðþ$ 糧óþ 糧óþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ºçßý$f¯èþ çÜÐèþ*gŒý ´ëÈt Mæü$Ë… {´ë†ç³¨Mæü¯èþ ç³° ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ° {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. çÜÐèþ*f…ÌZ° A°²ÐèþÆ>YË çÜ…„óüÐèþ*°Mìü ´ër$ç³yæþ$™èþ$…§æþ°.. ç³yæþ$™èþ$¯èþ²§æþ± ^ðþ´ëμÆæÿ$. C¨ ¿êÆæÿ™èþ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ ÐèþçÜ$¢¯èþ² Mö™èþ¢ Ðèþ*Ææÿ$μ. §æþã™èþ ¯óþ™èþV> G¨W.. §æþã™èþ f¯èþ Ææÿ„æüMæü$Æ>ÍV> Ðèþ$${§æþ ç³yìþ.. A«¨M>Ææÿ ï³u>°² A«¨íÙx…_¯èþ Ðèþ*Äæý*Ðèþ† çÜÓÆæÿ… Ðèþ*Ç…¨. H§ðþO¯é JMæü °¯é§æþ… JMæü Æ>çÙ‰…ÌZ ^ðþÌêÐèþ$×ìý M>Ðèþyæþ… JMæü G™èþ$¢. M>° A¨ gê¡Äæý* Ððþ*§æþ… ´÷…§æþyé°Mìü A¯óþMæü A…ÔéË$ §øçßý§æþ… ^óþÝë¢Æÿ$$. A…§æþ$ÌZ ÝëÐèþ*hMæü Æ>fMîüÄæý$ BÇ®Mæü ¿oVøãMæü Mø×êË$ A¯óþM>¯óþMæü È™èþ$ÌZÏ CÑ$yìþ E…sê Æÿ$$. D ç³ÆæÿÐèþ$ çÜ™éÅ°² Ðèþ*Äæý*Ðèþ† iÇ~…^èþ$ Mæü$¯é²Ææÿ$. À¯èþ² ÐèþÆ>YË™ø Ðèþ$Ðóþ$MæüÐðþ$O E¯èþ² D çÜÐèþ* f…ÌZ ç Ü*¦ÌêÐðþ*§é°² ´÷…§éË…sôý çÜÆæÿÓ f¯èþ çÜ*{™èþÐóþ$ ÔèýÆæÿ×ýÅÐèþ$° BÐðþ$ °Æ>®Ææÿ×ýMö^éaÆæÿ$. A…§æþ$Móü ºçßý$f¯èþ Ðèþ$…{™èþ… Ý릯èþ…ÌZ çÜÆæÿÓ f¯èþ… çÜ*{™é°² BMæüã…ç³# ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. §óþÔèý ÐéÅç³¢…V>

yì

þòÜ…ºÆŠÿ 23¯èþ "Møsê CÝë¢-¯èþ…sôý Ðèþ§æþª¯èþ² ¼íÜ-Ë$: ^èþÇ-{™èþ¯èþ$ Ðèþ{MîüÇ…_¯èþ Ôèý*{§æþ Ðèþ$¯èþ$-Ðé¨ IËÄæý$Å' A¯óþ ÐéÅçÜ…ÌZ yé‘-‘-V>Í Ñ¯ø-§Šþ-Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿ Møsê CÝë¢-¯èþ…sôý ¼íÜË$ Ðèþ§æþª¯é²Ææÿ¯èþ² çÜ…Væü†° ç³Ç-ÔZ«¨…_, ç³Ç-Ö-Í…^éÍ. G…™èþ ç³Ç-Ö-Í…_¯é Ar$-Ðèþ…sìý A…ÔéË$ JMæü MöÍMìüP Æ>Ðèþ#. CMæü Ñ.í³.-íÜ…VŠü° Í…Mæü¯Œþ™ø G…§æþ$Mæü$ ´ùÌêaÍ? çÜ…§æþ-ÆæÿÂ-Ðóþ$-§ðþO¯é M>±Û-Æ>…¯ø, Ðèþ*Äæý*-Ðèþ-†¯ø ´ùÌêa-Í-Væü§é A¯óþ A…Ôèý…ò³O Mæü*yé °ÇªçÙt…V> ™óþËaÌôý…. A¨ gê¡Äæý$ A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ ÑÐèþ$$Mìü¢ §é™èþË ^èþÇ-{™èþò³O AÐèþ-V>-çßý-¯èþ™ø Ðèþ$$yìþ-ç³yìþ E¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅ. Ñ.í³.-íÜ…VŠü BÄæý$¯èþ Mæü*Ææÿ$a¯èþ² ïÜr$ È™éÅ, BÄæý$¯èþ ç³#sìýt ò³Ç-W¯èþ Mæü$Ë… È™éÅ, A{ºçßý… Í…Mæü¯Œþ Mæü*Ææÿ$a¯èþ² ïÜr$ È™éÅ, BÄæý$¯èþ ç³#sìýt ò³Ç-W¯èþ þÆóÿ‹Ü, Ææÿ…Væü$ È™éÅ ÐéÇ-§æþª-ÇMìü Ðèþ$«§æþÅ ´ùÍMæü Ý뫧æþÅÐèþ* Ìôý§é A¯óþ¨ ç³Ç-ÔZ-«§æþ¯èþ AÐèþ-V>-çßý¯èþ çÜÐèþ$çÜÅ. M>±ÛÆ>… JMæü Ðèþ*Çt¯Œþ Ë*£æþÆŠÿ Mìü…VŠü ´ë{™èþ Ðèþíßý…^éyé, J»ê-Ðèþ*Ìê Æ>f-Mîü-Äæý$-Ðèþ*Ææÿ$μ ´ë{™èþ Ðèþíßý…^éyé A¯óþÑ Mæü*yé ç³ÇÔZ-«§æþ¯èþ AÐèþ-V>-çßý¯èþ çÜÐèþ$-çÜÅË$. M>±ÛÆ>…, Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† Ò$§æþ ¯óþ¯èþ$ Æ>íܯèþ ÐéÅÝëË ÌñýMæüP-¡íÜ ^èþ*´ë-ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. D A°²-sìý-ò³O¯èþ GÐèþÇ AÀ-{´ë-Äæý*Ë$ Ðéâæý$å E…^èþ$-Mø-Ðèþ^èþ$a. D A…Ôé-Ëò³O §æþã-™èþ$Ë$& ¼íÜ Ææÿ^èþ-Æÿ$$™èþ Ðèþ$«§æþÅV>°, Ìôý§é JMæü §æþã™èþ& Ðèþ$Æø §æþã™èþ Ææÿ^èþ-Æÿ$$™èþ Ðèþ$«§æþÅ-V>° Ñ¿ôý-§éË$ E…yæþ-Ðèþ^èþ$a. A…»ôý-yæþPÆŠÿ ¼íÜË ÑÐèþ$$-Mìü¢-MøçÜ… ^óþíܯèþ Mæü–íÙ-ò³O¯èþ ÆæÿMæü-Ææÿ-M>Ë AÀ-{´ëÄæý*-Ë™ø ^èþÇa…^èþ-Ðèþ^èþ$a. A…»ôý-yæþP-ÆŠÿ¯èþ$ ¯èþËÏ-gê† ´ùÆ>r…ÌZ GÐèþ-Ç™ø ´ùËa-Ðèþ^èþ$a A…sôý BÄæý$°² yæþº$ÏüÅ.C.-

C§óþ çÜ*{™é°² BÐðþ$ ™èþ¯èþ ´ëÈt ™èþÆæÿç³#¯èþ {ç³^éÆæÿ… ^óþÆÿ$$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. C¨ çÜÇ Mö™èþ¢ G°²MæüË ™èþ…{™èþ…. Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü$ E¯èþ² Ðèþ$${§æþ¯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$aMø ÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆ>°² ¯óþ™èþËMæü$ ^ðþí³μ¯èþ G°²MæüË ±† ´ëuæÿ…. C¨ JMæüP Ðèþ*Äæý*Ðèþ†Móü ç³ÇÑ$™èþ… M>Ìôý§æþ$. gê¡Äæý$ ´ëÈtV> Ôèý™éºª ^èþÇ{™èþ E¯èþ² M>…{Vðü‹Ü C糚yæþ$ Mö™èþ¢ çÜ…Mæür…ÌZ ç³yìþ…¨. JMæü糚yæþ$ §æþã™èþ ºyæþ$Væü$ ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË ´ëÈtV> õ³Ææÿ$ ç³yæþz M>…{Vðü‹Ü B ™èþÆ>Ó† M>Ë…ÌZ Jyìþ§æþ$yæþ$Mæü$ÌZÏ ç³yìþ…¨. {´ë…¡Äæý$ ´ëÈtË ÐðþË$ÏÐèþÌZ §é° Aíܦ™èþÓ…ÌZ Mö°² Ææÿ…Væü$Ë$ Mæüâæý ™èþ´ëμÆÿ$$. «§æþ°Mæü$Ë ´ëÈtV> Ðèþ$${§æþ ç³yìþ…¨. Ððþ$O¯éÇsîýËMæü$ ÐèþņÆóÿMìüV> {ç³^é Ææÿ… ´÷…¨…¨. Mö°² ^éÇ{™èþMæü ÑÚë§æþ çÜ…çœ$r¯èþË$ A…§æþ$Mæü$ §øçßý§æþ… ^óþÔéÆÿ$$. ™égêV> G°² MæüË AÐèþçÜÆ>˯èþ$ M>…{Vðü‹Ü A«¨ Úëx¯èþ… Mö°² ¯ðþËË {Mìü™èþÐóþ$ çÜÒ$ „ìü…_…¨. A×ýV>ǯèþ ÐèþÆ>Y˯èþ$ HMæü™ésìýò³OMìü ™ðþ^èþ$aMøMæü ´ù™óþ ´ëÈtMìü ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ Ìôý§æþ° °Æ>®Ç… ^éÆæÿ$. A…§æþ$Móü M>…{Vðü‹Ü {ç³^éÆæÿ ÐèþNÅçßý…ÌZ Ðèþ*Ææÿ$μ Ðèþ_a…¨. Væü™èþ Mö°² ¯ðþËË$V> Ýù°Äæý*V>…«©, Æ>çßý$ÌŒý V>…«© GMæüPyæþMæü$ ÐðþãÏ¯é §æþã™èþ f¯ø§æþ®Ææÿ×ôý Ë„æüÅ…V> Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. A…™óþM>§æþ$, §æþã™èþ ÐéyæþËMæü$ ™èþç³μ° çÜÇV> Ððþâæý$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> Æ>çßý$ÌŒý V>…«© AÆÿ$$™óþ ÆøyæþÏ ç³MæüP¯èþ E¯èþ² Væü$yìþòÜËMæü$ Ððþâæý$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$ÇMìü ÐéyæþËMìü Ððþâæý$™èþ$¯é²Ææÿ$. AMæüPyóþ †…r$¯é²Ææÿ$. ÐéâæýÏ™ø ÐéâæýÏ ÌZWâæýÏÌZ Mæü*Æöa° Væü…rË Mö©ª Væüyæþ$ç³#™èþ$ ¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒýÌZ ™èþÎÏ Möyæþ$Mæü$Ë$ †ÆæÿVæü° §æþã™èþ Ðéyæþ Ìôý§æþ$. ºyæþ$Væü$ ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YËMæü$ G¯ðþ²¯ø² 糫§æþM>Ë$.. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ…™ø °Ñ$™èþ¢… ÌôýMæü$…yé ¯óþÆæÿ$V> ÉìþÎÏ ¯èþ$…_ °«§æþ$Ë ÐèþÆæÿ§æþ. ÐéãϧæþªÆæÿ* GMæüPyìþMìü ÐðþãÏ¯é ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>Y˯èþ$ Òyæþr… Ìôý§æþ$. Ððþ$O¯éÇsîý˯èþ$ Ðèþ$ÆæÿÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. A{Væü ÐèþÆ>~ÌZÏ Cç³μsìýMîü ™èþÐèþ$ Kr$ »êÅ…Mæü$ ^ðþMæü$P^ðþ§æþÆæÿÌôý§æþ° M>…{Vðü‹Ü ¿êÑ çÜ$¢¯èþ²¨. GsŸ`a Ðèþ*Äæý*Ðèþ† {糿êÐé°² ™èþr$tMø ÐéË…sôý §æþã™èþ$Ë$, C™èþÆæÿ ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>Y˯èþ$ Ðèþ$_aMæü ^óþçÜ$MøÐéË° Ýù°Äæý* AÀ{´ëÄæý$…. A…§æþ$Móü

¼.§æþ$»ê-Æÿ$$-‹Ü-™ø Ðèþ*{™èþÐóþ$ ´ùËa-Ðèþ^èþ$a A¯óþ AÀ-{´ëÄæý$-Ðèþ$$…¨.§é°ò³OMæü*yé AÀ-{´ëÄæý$ »ôý«§é-Ë$…yæþ-Ðèþ^èþ$a. AÆÿ$$™óþ ´ùÍ-MæüË$& ´ùÍ-MæüÌZÏ° ÐèþÅMæü$¢Ë ^èþÇ-{™èþò³O A«§æþÅÄæý$-¯èþ…™ø Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^ðþÄæý$Å-VæüË…. D A°²…sìýÌZ AÀ{´ëÄæý$»ôý-«§é-Ë$…yæþ-Ðèþ^èþ$a. ¯óþ¯èþ$ JMæü çÜ*{§æþ& Mæü$Ææÿ$Ðèþ$ VöËÏ Mæü$Ë…ÌZ ç³#sêt¯èþ$ Mæü¯èþ$Mæü, Ðèþ*¨Væü Mæü$Ë…ÌZ ç³#sìýt ò³Ç-W¯èþ ѯø-§Šþ-Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿ Mæü…sñý Ðèþ$¯èþ$-Ðé§æþ çÜÐèþ*f {糿êÐèþ… ¯éÒ$§æþ GMæü$PÐèþ E…yóþ AÐèþ-M>-Ôèý-Ðèþ$$…¨.B {糿ê-Ðé°² bóþ¨…^èþ$-Mö° §æþã¡-Mæü-Ç…^èþ$-Mæü$-¯óþ-ÐðþOç³# {ç³Äæý*×ý… ^ðþÄæý*Å-˯óþ ™èþ糯èþ JMæü çÜ*{§æþ£ésŒý ǸëÆŠÿÐèþ$ÆŠÿÌZ E¯èþ²§é Ìôý§é A¯óþ-¨ MîüË-MæüÐðþ$O…¨. çÜ*{§æþÌZ £ésŒý Ǹë-ÐŒþ$ Ý뫧æþÅ… M>§æþ° §æþã™èþ Ææÿ^èþ-Æÿ$$™èþ GÐèþ-ÆðÿO¯é A¯èþ$-Mæü$…sôý ^ðþç³μ-Ìôý Ðèþ$$. M>° çœNÌôý A†çÜ*{¡-MæüÇ…^óþ {ç³Äæý$™èþ²… iÑ-™é…™èþ… ^óþÔé-yæþ° JMæü AÐèþ-V>-çßý¯èþMæü$ Ðèþ^éaMæü "§æþ-ã-¡-Mæü-Ç…^èþ-yæþ…' Ý뫧æþÅ-Ðèþ$° ¿êÑ…^é¯èþ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$¯èþ$-Ðé§æþ ^éÇ{™èþMæü {糿êÐèþ… ¯èþ$…yìþ çÜ*{§æþ-Ôèý-Mæü$¢Í² ºÄæý$-r-ç³-yóþ-Äæý$yæþ… MøçÜ… çœNÌôý "Væü$Ìê…WÇ' Æ>Ôéyæþ$. ¯óþ¯èþ$ "ÐðþO AÄæý*ÐŒþ$ ¯ésŒý G íßý…§æþ*' Æ>Ôé ¯èþ$. JMæü-Ðóþâæý ¯óþ¯èþ$ çÜ*{§æþ$-yðþO¯èþ…§æþ$Mæü$ °Ææÿ…™èþÆæÿ… Ðèþ$¯èþ$-Ðé-¨-V>¯óþ E…sê¯èþ$ A¯èþ$Mæü$…sôý, ç³#r$tMæü ç³#¯é-¨V> ^èþ*í³-¯èþ-糚yæþ$& çœNÌôý, Ýëçßý$-Ðèþ$-à-Æ>gŒý ò³Ç-Äæý*-ÆŠÿË$ Mæü*yé Ðèþ$¯èþ$-Ðé-§é-°Mìü ºÄæý$rE¯é²-Ææÿ° Ðéâæýå¯èþ$ A…»ôý- yæþPÆŠÿ, M>±Û-Æ>-ÐŒþ$Ë ç³MæüP¯èþ ò³rtyæþ… Ý뫧æþÅ…M>§æþ$. Ðèþ$$ QÅ…V>, çœNÌôý, A…»ôý-yæþPÆŠÿ, ò³Ç-Äæý*-ÆŠÿ-˯èþ$ Ýë…íœ$Mæü Ñç³Ï-Ðèþ-M>-Ææÿ$-Ë$V> Væü$Ç¢õÜ¢, A…»ôý-yæþPÆŠÿ çßýÐóþ$Úë Ðèþ$¯èþ$-Ðé§æþ… ºÄæý$r E¯é²yæþ-¯èþ$-Mæü$¯é² çœNÌôý, ò³Ç-Äæý*-ÆŠÿË$ AÌê E…yæþ-yé-°Mìü BÝëPÆæÿ… Ìôý§æþ$.

Ðèþ$$QÅ…V> E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒý Æ>çÙ‰…ÌZ M>…{Vðü‹Ü DÝëÇ D ÐèþNÅà°² AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. Ðèþ*Äæý*Ðèþ† AMæüPyæþ Mö™èþ¢ çÜÐèþ$çÜÅ° G§æþ$ÆöP…r$ ¯é²Ææÿ$. BÐðþ$ "çÜÆæÿÓf¯èþ íßý™èþÄŒý$' A¯èþyæþ… AMæüPyìþ ºçßý$ f¯èþ$ËMæü$ Ææÿ$_…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ™èþÐèþ$ çÜ…„óüÐèþ$Ðóþ$ «§óþÅÄæý$…V> M>±ÛÆ>… ™èþËò³sìýt¯èþ çÜ…çÜPÆæÿ×ý Äæý$gêq°Mìü BÄæý$¯èþ ÕçÙ$ÅÆ>Ìôý ™èþ*r$Ï ´÷yæþ$çÜ$¢¯é²Ææÿ° BÐðþ$ Mæü$ËçÜ$®Ìôý »ê×êË$ çÜ…«¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt D òÜ…sìýÐðþ$…sŒý° ™èþ¯èþMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯óþ Mæü–íÙ ÌZ E…¨. Ðèþ*Äæý*Ðèþ† Ðèþ*{™èþ… A…§æþȲ MæüË$ç³#Mö° ´ù™óþ¯óþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ E…r$…§æþ° A¯èþ$¿æýÐèþç³NÆæÿÓMæü…V> ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþÍ AòÜ…½Ï G°²MæüÌZÏ Æ>fÝ릯Œþ, Ðèþ$«§æþÅ{糧óþÔŒý, ^èþ¡¢‹Ü VæüÉŠþ, ÉìþÎÏÌZÏ ´ëÈt ç³#ÆøVæü†Mìü ™é¯èþ$ AÐèþË…¼…_¯èþ Æ>fMîüÄæý$ Ñ«§é¯èþÐóþ$ M>Ææÿ×ýÐèþ$° BÐðþ$ Væü$Ç¢… ^éÆæÿ$. A°² Mæü$Ìê˯èþ$ §æþVæüYÆæÿMæü$ ¡çÜ$Mæü$°, Ý린Mæü f¯é¿ê¯èþ$ ºsìýt Mæü$Ë {´ë†ç³¨Mæü¯èþ sìýMðüPr$Ï CÐèþÓ yæþ… §éÓÆ> "çÜÆæÿÓf¯èþ íßý™èþÄŒý$' íܧ鮅™é°² ¨WÓfÄæý$…V> M>ÆæÿÅ^èþÆæÿ×ýÌZ ò³sìýt¯èþr$t BÐðþ$ ¯èþÐèþ$$Ùèþ$¯é²Ææÿ$. A§óþ JÆæÿÐèþyìþ° BÐðþ$ §óþÔèýÐéÅç³¢…V> AÐèþ$Ë$ ^óþõÜ ç³°ÌZ E¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa¯ðþÌZÏ BÐðþ$ ç³#sìýt¯èþ Æøk. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> ™èþ¯èþ çÜ…§óþÔé°² ÑçÜ¢−–™èþ ÐéÅí³¢ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ BÐðþ$ çÜ…MæüÍμ…^éÆæÿ$. BÐðþ$ ç³#sìýt…¨ f¯èþÐèþÇÌZ AÆÿ$$¯é yìþòÜ…ºÆæÿ$ ¯ðþË…sôý BÐðþ$Mìü G…™ø CçÙt…. Æðÿ…yæþ$ ÐéÆ>Ë Ðèþ$$…§æþ$ ç³#sìýt E…sôý BÐðþ$ Æ>f MîüÄæý$ E¯èþ²† Ðèþ$Æø ÆæÿMæü…V> E…yóþ§æþ° BÐðþ$ B…™èþÆæÿ…WMæü$Ë$ ^ðþº$™èþ$…sêÆæÿ$. yìþòÜ…ºÆøÏ ç³#sìýt¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ¯óþ™èþË…§æþÆæÿ* D ´ësìýMìü E^èþeíܦ†Mìü ^óþÆ>Ææÿ° ÐéâæýÏ E§óþªÔèý…. Móü…{§æþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ$…{† ÔèýÆæÿ§Šþ ç³ÐéÆŠÿ D¯ðþË ç³¯ðþ²…yæþ$¯èþ ç³#sìýt¯èþ Æøk ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D ¯ðþÌZÏ ç³#rtyæþ… ™èþ¯èþ A§æþ–çÙt…V> BÄæý$¯èþ ¿êÑçÜ$¢… sêÆæÿ$. Ýù°Äæý* V>…«© yìþòÜ…ºÆøϯóþ ™öÑ$è¯èþ ç³#sêtÆæÿ$. AÌêVóü Móü…{§æþ…ÌZ MîüËMæü Ðèþ$…{† {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj 糧æþMö…yæþ$¯èþ.. çÜ…fÄŒý$ V>…«© 糧é²Ë$Væü$ ¯èþ.. Ðèþ*i {糫§é° ÐégŒýõ³Æÿ$$ CÆæÿÐðþO I§æþ$¯èþ ¯óþ¯èþ$ 21Ðèþ Ôèý™é-ºªç³# Ðèþ$°-íÙ°. D Ôèý™é-ºª…ÌZ Mæü$Ë °Ææÿ*Ã-˯èþ íßý…§æþ*-Æÿ$$gê°² °Ææÿ*Ã-Í…^èþ-yæþ…ÌZ E… §æþ¯óþ íܧ鮅™èþ ÝëÌñý-Væü*yæþ$¯èþ$ ¯éMæü$-™ø-_¯èþ 糧æþ®-†ÌZ AË$Ï-Mæü$-¯é²¯èþ$. D ÝëÌñý-Væü*yæþ$ ¯èþ¯èþ$² Ææÿ„ìü…^èþ-Ðèþ^èþ$a, ¯èþ¯èþ$² º…©° Mæü*yé ^ðþÄæý$Å-Ðèþ^èþ$a. A§óþ… ^óþçÜ$¢¯èþ²-§æþ-¯óþ¨ ¯èþ¯èþ$² ºÄæý$sìý ¯èþ$…yìþ ^èþ*õÜ¢ ѯø-§Šþ-Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿMîü, Ðèþ$Æö-MæüÇMîü, Ðèþ$$QÅ…V> §æþã-™èþ$-yæþ$V> E…yìþ ^èþ*õÜ ÐèþÅMìü¢Mîü»êV> AÆæÿ¦-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…¨. D Ôèý™é-ºªç³# Mæü$Ë °Ææÿ*Ã-˯èþ, §æþã-¡-MæüÆæÿ×ý {糆-°-«¨V> "ÐðþOAÄæý*ÐŒþ$ ¯ésŒý G íßý…§æþ*' ç³#çÜ¢Mæü… ç³#sìýt…¨. ©°² A…»ôý-yæþPÆŠÿ Ææÿ^èþ-¯èþ-Ë™ø (§é-°™ø´ër$ ¯é C™èþÆæÿ Ææÿ^èþ-¯èþ-Ë-¯èþ$), çœNÌôý Ææÿ^èþ-¯èþ-Ë™ø ´ùÍa ^èþ*yæþ-yé-°Mìü

ç³#sêtÆæÿ$. A…§æþ$Móü ÐéâæýÏ…™é fVæüÐðþ$ÇW¯èþ ¯óþ™èþË$ M>VæüÍV>Ææÿ° ç³ÐéÆŠÿ AÀ{´ëÄæý$…. ™é¯èþ* B MøÐèþMóü ^ðþ…§æþ$™é¯èþ° ò³OMìü A¯èþMæü´ùÆÿ$$¯é ÌZÌZ¯èþ VæüÆæÿÓç³yæþ$™èþ$…sêÆæÿ$. gZņçÙ$ÅË$ BÄæý$¯èþÌZ D ¿êÐèþ¯èþË$ ^ðþ¨Ç´ùMæü$…yé Gç³μsìýMæü糚yæþ$ ¯èþ*Ç´ùçÜ$¢…sêÆæÿ$. ÐégŒýõ³Æÿ$$ H§ø JMæü Æøk¯èþ {糫§é¯èþ Ðèþ$…{† AÐèþ#™éÆæÿ° ¯ðþ{çßý* A¯é²Ææÿ$. A¨ fÇW…¨. ç³ÐéÆŠÿ C§óþ ÑçÙÄæý*°² ™èþÆæÿ^èþ* ™èþ¯èþ çÜ°²íßý™èþ$Ë™ø ç³…^èþ$Mæü$…r$…sêÆæÿ$. ™é¯èþ* ÐégŒýõ³Æÿ$$ ÌêV> H§ø JMæü Æøk gêMŠü´ësŒý MörtVæü˯èþ° BÄæý$¯èþÿ «©Ðèþ*V> E¯é²Ææÿ$. C§æþ…™é yìþòÜ…ºÆæÿ$ ¯ðþË {糿êÐèþÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…§æþ° Mæü*yé BÄæý$¯èþ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë$ çÜÆæÿ§éV> ^ðþº$™èþ$…sêÆæÿ$. 1991 ÌZ Æ>iÐŒþ V>…«© ^èþ°´ùÆÿ$$¯èþ糚yæþ$ ç³ÐéÆŠÿ {糫§é° 糧æþÑMìü ¡{Ðèþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔéÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ A¨ çœÍ…^èþÌôý§æþ$. í³Ñ ¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ#° B A§æþ–çÙt… ÐèþÇ… _…¨. Hyé¨ _ÐèþÆøÏ ç³#sìýt¯èþ Ðéâæýϯóþ A§æþ–çÙt… C…™èþV> ÐèþÇçÜ$¢…sôý Mö™èþ¢ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ ç³#sìýt¯èþ ™èþÐèþ$ ¯óþ™èþMæü$ A§æþ–çÙt… G§æþ$Æö_a ™èþË$ç³# ™èþsêtË° Ðèþ*Äæý*Ðèþ† A¯èþ$Äæý*Äæý$$Ë$ Hyé¨V> {ç³^éÆæÿ… ÝëWçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Mæü$ ™èþVæüYsôýt Ðèþ^óþa ¯ðþËÌZ BÐðþ$ ç³#sìýt¯èþ ÆøkMæü$ çœ$¯èþ…V> HÆ>μr$Ï ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C¯óþ²âæý$ÏV> °ÇÓçœ$²… V> çœ$¯èþ…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² B Ðóþyæþ$MæüË$ DÝëÇ ÐðþËÐðþË ´ùÄôý$r$t¯é²Æÿ$$. D Ðóþyæþ$MæüË MøçÜÐóþ$ °«§æþ$Ë õÜMæüÆæÿ×ýÌZ Aç³{Ôèý$† §öÇÏ…¨. ½GïÜμ GÐðþ$ÃÌôýÅ JMæüÆæÿ$ HMæü…V> JMæü GWjMæü*ÅsìýÐŒþ C…h±Ææÿ$¯óþ çßý™èþÅ ^óþÔéÆæÿ$, MóüÐèþË… ^èþ…§é CÐèþÓ¯èþ¯èþ²…§æþ$Mæü$. C¨ Ðèþ*Äæý*Ðèþ†Mìü çÜ…Mæür…Ìê Ðèþ*Ç…¨. §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý Äæý*{™èþ° ¨WÓfÄæý$…V> ç³NÇ¢ ^óþÔé¯èþ° Ðèþ$$^èþar ç³yæþ$™èþ$¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ BÐðþ$Mìü¨ ÔèýÆ>çœ*™èþÐóþ$. ºçßý$f¯èþ… ¯èþ$…_ çÜÆæÿÓ f¯é°Mìü Ðèþ$ãϯèþ BÐðþ$ DÝëÇ ÑçÜ¢−–™èþ BÐðþ*§é°² ´÷…§æþVæüËÆ> Ìôý§é A¯óþ¨ Cç³μsìýMìü糚yæþ$ A…^èþ¯éËMæü$ A…§æþyæþ… MæüçÙtÐóþ$. Ýù°Äæý* V>…«©, Ðèþ*Äæý*Ðèþ† CÌê {ç³Äñý*V>™èþÃMæü Ñ«§é¯é°² AÐèþË…¼…^èþyæþ… §éÓÆ> C™èþÆæÿ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtËMæü$ ò³§æþª çÜÐéË$¯óþ ÑíÜÆ>Ææÿ$. A…§æþ$Móü ÑÑ«§æþ Æ>Úë‰ÌZÏ A¯óþMæü {´ë…¡Äæý$ ´ëÈtË$ ™èþÐèþ$Mæü$¯èþ² çÜçßýf Kr$ »êÅ…Mæü$° M>´ëyæþ$Mæü$…r*¯óþ ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË KrÏ MøçÜ… ÆæÿMæüÆæÿM>Ë MæüçÜÆæÿ™èþ$¢Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ½àÆŠÿÌZ ÌêË* {ç³Ý맊þ Äæý*§æþÐŒþ, Æ>ÐŒþ$ ÑÌê‹Ü ´ëÔéÓ¯Œþ, B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ _Ææÿ…iÑ, ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³Äæý$™é²Ë$ CÌê… sìýÐóþ.

& ÐèþÄæý$ÅÝëÞÆðÿ‹Ü Ðóþ§éË$& A…sôý Ððþ$$™èþ¢… íßý…§æþ* Ýëíßý-™éÅ°² bóþ¨…^èþyé-°Mìü §æþã-™èþ$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Æ>íܯé ^é˧æþ$, ´ùÆ>-yìþ¯é ^é˧æþ$. D¯é-sìýMóü ѧéÅ-Ðèþ…™èþ$-ÌñýO¯èþ §æþã-™èþ$Ë$ G…™ø Mö…™èþ-Ðèþ$…¨ ™èþÐèþ$ {ç³Äæý$™èþ²… ™éÐèþ$$ ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. íßý… §æþ* ÐèþÅÐèþ-çܦMæü$ Ðèþņ-Æóÿ-Mæü…V> ´ùÆ>r… Ðèþ*ç³° M>§æþ¯óþ §æþã™èþ Ðóþ$«§éÑÐèþÆæÿY… JMæü-r$-¯èþ²¨. AçÜË$ ´ùÆ>r… M> §æþ$ §é°ÌZ E…yóþ ™èþÐèþ$ Mæü$Ìê-ËMæü$ Væü$Ç¢…ç³# çÜ…´ë-¨… ^èþ$-Mø-Ðé-˯óþ ¼íÜÐóþ$«§é-Ðèþ#Ë$ MøMö-ËÏË$ E¯é²Ææÿ$. AMæüPyæþ JMæü §æþÔèýÌZ J…r-ÇV> {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O¯èþ ¯é ç³Äæý$¯èþ… A r$ §æþã™èþ Ðóþ$«§éÑ ÐèþÆæÿY…ÌZ Cr$ ¼íÜ {ç³gê-±-Mæü…ÌZ çÜ…çœ$-ÆæÿÛ-×ý¯èþ$ G§æþ$-ÆöP¯óþ {ç³{MìüÄæý$ Ayæþ$Væü$ Ayæþ$-Væü$¯é

þçÜ¢…, Ðèþ* AÐèþ$à ÐöMøP-Ýë-Ç& A…§æþ-ÆæÿÐèþ$* º™èþ$-Mæü$™é…, ^ðþr*t ^óþÐèþ* ÌêVæü; ç³#Ææÿ$Væü*, ç³#{sê-ÌêVæü! H… º™èþ$-Mæü$-ËÑ? ¿æý*Ñ$Mìü ºÆæÿ$Ðèþ#, B º™èþ$-Mæü$Ë ÐöËÏ& A¯èþ-¯óþ¨. ^é¯é²âæýÏ ™èþÆ>Ó-™èþ-V>±, ¯éMæü$ B Ðèþ*r-ÌZÏ° ™é†¢üÓ-Mæü™èþ º${Ææÿ-Mðü-MæüP-Ìôý§æþ$. °fÐóþ$-Mæü§é? ¿æý*Ñ$Mìü ¿êÆæÿ… ™èþ´ëμ, B º™èþ$-Mæü$Ë ÐöËÏ Äñý$Ðèþ#-ÇMîü Eç³-Äñý*Væü… Ìôý§æþ$. A…§æþ$-ÌZMîü, ^ðþr*t ^óþÐèþ*, ç³#Ææÿ$Væü* ç³#{sê ÐèþËÏ Äôý$ ÆæÿMæü…V>¯ø Eç³Äñý*Væü… Ðèþ#…§óþ-Ððþ*-V>±, ¿æý*Ñ$Mìü ¿êÆæÿ-Ðèþ$-Æÿ$$¯èþ "Ðèþ$°-íÙ' ÐöËÏ ÌZM>-°Mìü ¯èþçÙtÐóþ$ ™èþ´ëμ Ìê¿æý… Ìôý§æþ$. Ðèþ* AÐèþ$à B Ðèþ*r A¯èþ²-糚-yæþÌêÏ& Ðèþ* ¯éÆÿ$$¯èþ, Ððþ$$çßý… Ðèþ*yæþ$Þ-Mö-°& GÐèþ#-yðþO¯é, Æÿ$$…sìýMìü ¿êÆæÿ-Ðèþ$Ðèþ-Væü*-yæþ§æþ¯ø, Mæü$r…»ê-°Mìü ¿êÆæÿ-Ðèþ$-Ðèþ-Væü*-yæ-§æþ¯ø A…sêyæþ$ V>±, Æÿ$$¨Vø §óþÐèþ™èþ ¨W-´ù-Æÿ$$…¨& ¿æý*Ñ$Mìü ¿êÆæÿ-Ðèþ$-Ðèþ-Væü*-yæþ-§æþ…sê-§æþ° Æÿ$*çÜ-yìþ…` Ðøyæþ$. °fÐóþ$ Mæü§é& A°μ…`¨ ¯éMæü$. Ðèþ* AÐèþ$à Ðèþ*{™èþ… Væüyæþç³ ™èþ$yìþ` `ç³#Ææÿ$ ç³r$t-Mö-°& L¯ú¯èþ$, Ðèþ$¯èþMìü Mæüyæþ$õ³ MðüOÌêçÜ…^èþ CÌôýÏ ÐöÆÿ$$-Mæü$…uæÿ…, ÌZMæüÐèþ$…™é Ðèþ$¯èþ-MóüË? ¿æý*Ñ$- ¿ê§æþ Ðèþ$¯èþ-Mðü…§æþ$Mæü$? Ðèþ$¯éÏ-sZã² çÜ*õÜ& º*Ñ$Mìü »êÆæÿ… Ðèþ$¯èþ$-çÙ$-Ë° ´ùÍa…¨ ÌZMæü… A¯èþ-¯óþ¨. C§æþªÆæÿ*, Ðé§æþ-¯èþMìü Äñý$W-íÜ´ù-Æÿ$*-ÐøÆæÿ$. GÐèþÆæÿ$ ¡Ææÿa-Væü{Ë$ B ™èþVæü$Ðèþ#? C糚-yé-ÌZ-_-õÜ¢& ¿æý*Ñ$Mìü ¿êÆæÿ…V> º†Móü ÐøâôýÏ ™èþ´ëμ, ¿æý*Ñ$ ¿êÆ>°² Ððþ*õÜ Ðèþ*¯èþ-Ðèþ#-ÌôýÏ-Ææÿ±, Ðèþ#…sôý Ðéâæý$Ï Ðèþ$¯èþ$-çÙ$-Ë$-V>Ææÿ$, Ðèþ* ¯éÆÿ$$-¯èþ-¯èþ²r$t §óþÐèþ™èþ ÌêÏ…sZ-âôýÏ-¯èþ± A°μ-Ý뢨.

Ä]q "C≤«\' A…™èþ-çÜ$¦Ë Ò$§æþ A…™èþ-çÜ$¦Ë º…V>ÏË$, BçÜ$¢Ë Ò$§æþ BçÜ$¢Ë Mæü$ç³μË$, A«¨-M>-Æ>Ë Mør-Ë$& Äñý$¯ðþ²°² ¿êÆ>Ë$ ¿æý*Ñ$Mìü? D ¿æý*Ñ$ ¿êÆ>°² Ððþ*õÜ Ðèþ$¯èþ$-çÙ$Ë$ Mö…§æþ-Ææÿ-Æÿ$$¯é ÌôýMæü-´ù™óþ& ¿æý*Mæü…ç³… ç³#sôýtÝë¢-¨Æ> ¯éÆÿ$$¯é A¯óþ¨ Ðèþ* AÐèþ$Ã! A¨Vø, B Mö…§æþÆæÿ$ Ðèþ$¯èþ$-çÙ$-Ë$& ¿æý*Ñ$° §æþ$°² º$ÐèþÓ° ç³…yìþ-Ýë¢Ææÿ$. Ðèþ$sìýt-ÌZ…_ Ðèþ*×ìý-M>ÅͲ ¡Ýë¢Ææÿ$. Ðèþ$sìýt Ò$§æþ Ðèþ$ÆæÿË Ñ$Ë$Ï-ÌZÏ-¯èþ& ÆðÿMæüPË$ ÑÆæÿ$-^èþ$-Mö°, çÜÆæÿ$-Mæü$Ë$ ™èþÄæý*Ææÿ$ gôýÝë¢Ææÿ$. º$ÐèþÓ-°Ýë¢Ææÿ$, ºrt-°-Ýë¢Ææÿ$, Væü*yæþ* ±yæþ °Ýë¢Ææÿ$, ÌZM>-°Mìü º™èþ$-Mæü$-°-Ýë¢Ææÿ$. Ðèþ$°íÙ º™èþ$-Mæü$Mìü ÝëÆæÿ®-Mæü™èþ ™ðþÝë¢Ææÿ$. A¨Vø, B Ðèþ$¯èþ$-çÙ$Ë Ò$§æþ& Æ>gñýÅ…, «§æþ¯èþ…, Ðèþ$™èþ…, Ðèþ$Æðÿ¯ø² Ðèþ$$âæýÏ Mæü…ç³Ë §éyìþ. B Ðèþ$¯èþ$-çÙ$Ë º™èþ$-Mæü$-Ë-Ò$§æþ, `MæüsZÏ Ðé¯èþ. MæüÚëtË í³yæþ$-Væü$Ë$. B Ðèþ$¯èþ$-çÙ$Ë Væü$Ç…yîþ, B `MæürÏ Væü$Ç…yîþ, B Ðèþ$$âæýÏ-Mæü…ç³Ë Væü$Ç…yîþ& MæüË-Ðèþ-Ç…^é-˱ Ðøyæþ$ gêÓÌê-Ðèþ$$S. "¯é Ðéâæý$Ï& BMæü-Í-Vö¯èþ² Ðéâæý$Ï/ A¯éÅÄæý$… Ðé™èþ-ºyæþz Ðéâæý$Ï/ Mö…§æþÆæÿ$ `Mæü-rϯèþ$ `Ë$çÜ$¢-¯é²-Ææÿ$/ Ë„æü ¯èþ„æü-{™éË$ Æ>Ë-°-§óþ/ EfÓË E§æþÄæý$… {ç³Ðèþ-íßý…^èþ'-§æþ°, MæüÑ-™èþË$ Æ>õÜyæþ$. çÜÇV>Y, Ðèþ* AÐèþ$à ^ðþí³μ¯èþ Ñ«§æþ…V>& MæüÑ ¿æý*Ñ$Mìü ¿êÆæÿ-Ðèþ$-Ðèþ-Væü*yæþ§æþ$, ¿æý*Ñ$° ÑÐèþ$$Mæü¢… ^ðþÄæý*Å-˯óþ Ðéyæþ$. BÄæý$¯èþ Ðèþ*sê-yìþ-¯èþsôýt, Æ>íÜ-¯èþ-sôýt& ÐóþÌêyóþ Ðèþ$…§éÆæÿ… ÌêVóü º†-Mìü-¯éyæþ$. MæüÑ-™èþÓ…™ø, çÜ…Ýë¦-¯éË*, çܯéÃ-¯éË*, ÔéË$ÐéË*, AÐé-Ææÿ$zË*, AM>-yæþÒ$ B«¨-ç³-™éÅË*, çÜMæüË `Ë$a-™éÆÿ$$ Væü§é! AÆÿ$$™óþ ¯éÌZ C§æþªÆæÿ$ IË-Äæý$Å-Ë$… yéÍ. ÐðþO AÄæý*ÐŒþ$ ¯ésŒý G íßý…§æþ*ÌZ {糆-¼…¼…_¯èþ IËÄæý$Å C糚yæþ$ Ðèþ$¯èþ$-Ðé-¨V> Ðèþ*Ææÿ$-™èþ$¯èþ² IËÄæý$Å. JMæü-Ðóþâæý ¯óþ¯èþ$ C糚yæþ$ Ðèþ$¯èþ$-Ðé-¨V> Ðèþ*Ææÿ$-™èþ$-¯é²-¯èþ¯èþ$Mø, ¯èþ¯èþ$² A…§æþ$-ÌZMìü ´ùMæü$…yé M>´ëyóþ »ê«§æþÅ™èþ °f-Ððþ$O¯èþ A…»ôý-yæþPÆŠÿ Ðé¨V> E¯é²-Ææÿ-¯èþ$-Mæü$¯óþ ѯø-§Šþ-Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ìê…sìý ÐéÇ-Ò$§æþ E…yóþ AÐèþ-M>-Ôèý-Ðèþ$$-¯èþ²¨. AÆÿ$$™óþ ѯø-§Šþ-Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿ {ç³M>Ææÿ… çÜ*{§æþ$-ËMæü$ A…»ôý-yæþPÇçÜ$t ^ðþO™èþ¯èþÅ… E…yóþ AÐèþ-M>Ôèý… AçÜÌôý E…yóþ AÐèþ-M>Ôèý… Ìôý§æþ$. ºçßý$Ôé çœNÌôý, ò³Ç-Äæý*-ÆŠÿ™ø çÜà. ¯é Ææÿ^èþ-¯èþ-Ëò³O Ðèþ$Æø Ðé§æþ¯èþ Mæü*yé E¯èþ²¨. A¨ BÆŠÿ.G-‹Ü.-G‹Ü. Ðéâæý$å {ç³ç³…^èþ-Ðèþ$…™é {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ$¢-¯èþ²¨. ÐðþO AÄæý*ÐŒþ$ ¯ésŒý G íßý…§æþ*,¯é C™èþÆæÿ ç³#çÜ¢-M>Ë$ ¯óþ¯èþ$ Æ>íÜ-¯èþÑ M>Ðèþ°. JMæü C…yìþ-Äæý$¯Œþ ¼íÜ, A© ^ðþr$t-Mìü…¨ çÜ*PâZå ™ðþË$Væü$ Ò$yìþÄæý$…ÌZ ^èþ§æþ$-Ðèþ#-Mæü$¯èþ² ¯óþ¯èþ$ Cr$Ðèþ…sìý ç³#çÜ¢-M>-˯èþ$ GÌê Æ>Äæý$-Væü-Ë$Væü$-™é¯èþ$ A¯óþ¨. AÑ {ç³ç³…^èþ-Ýë¦Æÿ$$ {Mðü•çÜ¢Ðèþ MæüÑ$sîý JMæüsìý ¯éõ³-Ææÿ$-Ò$§æþ Æ>çÜ$¢-¯èþ²Ðèþÿ-¯óþ¨ ÐéÇ Ðé§æþ¯èþ. ѯø-§ŠþMæü$-Ðèþ*ÆŠÿ Mæü*yé C¨ °f-Ðèþ$° ¯èþÑ$Ùóþ çÜÐèþ$çÜÅ Ìôý§æþ$. M>§æþ$, AÑ ¯óþ¯óþ Æ>Ôé¯èþ$ A¯èþ$-Mæü$…sôý A…§æþ$ÌZ Mæü*yé Ðèþ$¯èþ$-Ðé§æþÐèþ$$¯èþ²§é, E…sôý HH Ææÿ*´ëÌZÏ E¯èþ²§ø ^èþÆæÿaMæü$ ò³rtyæþ… Ðèþ$…_¨. Ðèþ$*yø Ðé§æþ¯èþ& §æþ-ã-™èþ$Ë ^óþ™èþ$-ÌZϯóþ E…yéÍÞ¯èþ §æþã-¡-Mæü-Ææÿ×ý íܧ鮅™é°² ¼íÜ· AÆÿ$$¯èþ IËÄæý$Å G…§æþ$Mæü$ {ç³^éÆæÿ… ^óþçÜ$¢-¯é²-yæþ° ^èþ…{§æþ-¿ê¯Œþ Ìê…sìý ÐéÆæÿ$ Ðé¨-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ºçßý$-Ôé JMæü §æþã-™èþ$yóþ §æþã-¡-Mæü-Ææÿ×ý íܧ鮅™èþ… Æ>íÜE…sôý ¯é íܧ鮅 ™èþ… {糆-´ë-§æþ-¯èþ-Mæü…sôý A¨ ºË…V>E…yóþ AÐèþ-M>-ÔèýÐèþ$$…¨. B íܧ鮅™èþ {糆-´ë-§æþ¯èþ^óþõÜ çßýMæü$P IËÄæý$ÅMæü$ GMæüP-yæþ$-¯èþ²¨ A¯óþÐéÆæÿ$ Mæü*yé E¯é²Ææÿ$. M>° ¯óþ¯óþ §é°²

H˚qß eTqßyê~Hê? BÝëP-Ææÿ-Ððþ$-Mæü$PÐèþ. çœNÌôý "Væü$-Ìê…W-Ç' Ðèþ$-¯èþ$-«§æþ-Æ>Ã-°² (Ðèþ$¯èþ$-Ðèþ#þ {糆-´ë-¨…_¯èþ Ðèþ*¯èþÐèþ Ñ¿æý-f¯èþ íܧ鮅™é°²) Ðèþņ-Æóÿ-Mìü…_…§é Ìôý§é? Ðèþņ-Æóÿ-Mìü…^èþ-Mæü-´ù™óþ BÄæý$°² H §æþã-™èþ$yæþ$ K¯Œþ ^óþçÜ$-Mø-Ðèþyæþ… Ý뫧æþÅ…M>§æþ$. çœNÌôý Ææÿ^èþ¯èþË$ Ðèþ$¯èþ$-«§æþ-Æ>ð² ºË-ïßý-¯èþ-Ðèþ-ç³-Ææÿ$õÜ¢, "ÐðþO AÄæý*ÐŒþ$ ¯ésŒý G íßý…§æþ*' B {ç³{Mìü-Äæý$¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$-Mæü-´ùÄôý$-¨V>E…§é, Ððþ¯èþMìüP ¡çÜ$-Mæü-´ùÄôý$-¨V> E…§é? "ÐðþO AÄæý*ÐŒþ$ ¯ésŒý G íßý…§æþ*' Ðèþ$¯èþ$«§æþÆæÿà Ðèþņ-Æóÿ-Mæü ç³#çÜ¢-Mæü-Ððþ$O™óþ ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$¯èþ$-Ðèþ#™ø ¯ðþVø-íÙ-Äôý$-çÙ¯Œþ (çÜ…ç³-ÆæÿP…) Ððþ$$§æþË$ ò³sìýt¯é Ðèþ$¯èþ$Ðèþ# ¯èþ¯èþ$² A…X-Mæü-Ç-Ýë¢yé? Ðèþ$¯èþ$ {ºçßýÃA¯óþ ^ðþr$t Ðóþâæýå ç³#¯é-¨V>ç³#sìýt-¯èþ MöÐèþ$à Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ$¯èþ$-«§æþ-ÆæÿÃ-Ôé-Ýëˆ-°-Mæü…sôý Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ_a¯èþ Músìý-Ë$Å° AÆæÿ¦Ôéç܈…, Æ>Ðèþ*-Äæý$×ý, Ðèþ$à-¿ê-Ææÿ-™éË$, Eç³-°çÙý-™èþ$¢Ë$,

E¯èþ²¨. §é°Mìü ¿æýÄæý$-ç³-yæþr… {ÔóýÄæý$-çÜPÆæÿ… M>§æþ$. ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$¯èþ$-Ðé§æþ çÜ*{§æþ$-×ý~¯óþ Ðé§æþ¯èþ ѯø§Šþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^óþÔéÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$¯èþ$-Ðé-¨V> ÐðþO AÄæý*ÐŒþ$ ¯ésŒý G íßý…§æþ* "ºòœÌZ ¯óþçÙ-¯èþ-Íf…', "§óþÐèþ#yìþ Æ>f-MîüÄæý$-™èþ™èþÓ…' Ðèþ…sìý ç³#çÜ¢-M>-Ë™ø çÜà AÐèþ#-™é¯é, Ðésìý° ¯é Ððþ¯èþ$Mæü {ç³fÌZÏ Ðèþ¨-ÌôýíÜ ¯óþ¯èþ$ ÐèþÅMìü¢V> Ðèþ$¯èþ$-Ðé§æþ…ÌZMìü ´ùVæü-˯é, ´ù™óþ Ðèþ$¯èþ$-Ðé-§æþVæü$™èþ¢§é-Ææÿ$Ë$ ¯é »êÅVŠü-{Vú…yŠþ¯èþ$ Ðèþ¨-ÌôýíÜ ¯èþ¯èþ$² ÐèþÅMìü¢V> A…§æþ$-ÌZMìü Æ>°Ýë¢Æ>? ¯óþ¯èþ$ C…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü$ ^óþíܯèþ Ææÿ^èþ-¯èþË$ JMæü B»Œý-gñý-MìütÐŒþ ÇÄæý*-Ísîý, ¯óþ¯èþ$ ÐèþÅMìü¢V> JMæü çÜ»Œý-gñý-MìütÐŒþ ½Æÿ$$…VŠü°. JMæü çÜ»Œý-gñý-MìütÐŒþ ½Æÿ$$…VŠü-V> ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$¯èþ$-Ðé-§æþ…ÌZMìü ´ù Äæý*-¯èþ-¯èþ$Mø ¯óþ¯èþ$ C…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ^óþíܯèþ Ðèþ˜ÍMæü Ææÿ^èþ-¯èþË$ JMæü A»Œý-gñý-MìütÐŒþ ÇÄæý*-Í-sîýV> ¯é iÑ-™é°² Æðÿ…yæþ$V>

¿êV>ÅË* AÐèþ$$-Ææÿ$a-Mæü$¯óþ gê†& gêÓÌê-Ðèþ$$-S° ^èþ*íÜ fyæþ$-çÜ$¢…¨. Byæþ…º-Æ>°² ÐöÍ-`-çÜ$-Mæü$¯èþ² ¨Væü…º-Ææÿ$-yé-Äæý$¯èþ. `Mæü-rϯèþ$ `Ìôýa MæüÑ™é QyæþY ò³OVæü…º-Ææÿ$-yé-Äæý$¯èþ! MæüÑ, çÜ…çܦ-ËMæü$ ¿êÆæÿ… M>Væü*yæþ§æþ$ A±, çÜ…çܦ& MæüÑMìü ¿êÆæÿ… M>Væü*-yæþ-§æþ± A±Ðøyæþ$. ´ëÈt& {ç³f-ËMæü$ ¿êÆæÿ… M>Væü*-yæþ-§æþ± A±Ðøyæþ$. {ç³fË ¿êÆ>Ͳ ™öË-W…^óþ òÜO§é®…†Mæü Ý뫧æþ¯èþ…V> ´ëÈt Ðèþ#…yé-˱ Ðøyæþ$. MæüË… ç³sìýt Æ>Äæý$-yæþÐóþ$-V>Mæü, Væüâæý… Ñí³μ Eç³-¯èþÅ-íÜ…^óþyæþ$. °ç³šË$ ^ðþÇVóüyæþ$. °fÐóþ$, °çÙ*t-ÆæÿÐóþ$ Æ>õÜyæþ$, Ðèþ*sê-yóþyæþ$. °f… Æ>íÜ-¯èþ…§æþ$Mæü$ Æ>gñýj…, A™èþ°² °Ææÿ¾…«¨õÜ¢, °çÙ*t-Ææÿ…V> Ðèþ*sê-yìþ-¯èþ…§æþ$Mæü$ çÜçßý-^èþ-Ææÿ$-Ë$-Äñý$-ÐèþÆóÿÑ$ A¯èþ$-Mæü$-¯é²Æø...? BÄæý$¯èþ, Ðèþ$¯èþ }M>-Mæü$âæý… Ðö^óþayæþ$. Ayæþ-ѱ, Mö…yæþ±, ¯ðþ™èþ$¢sìý ¯óþ˱ ç³Ë-Mæü-Ç…^óþyæþ$. çÜÐèþ$Ææÿ… AÐèþçÜ-Ææÿ-Ðóþ$-V>±, A¨ çÜÐèþ$çÜ¢ f¯èþ çÜÐèþ$*çßý çÜÐèþ$-Ææÿ…V> ÝëV>-Ë-¯é²yæþ$. Ðèþ$$u>-Ë$V> ^óþõÜ Äæý$$§æþ®… Ðèþ$$…§æþ$-MðüâæýÏ-§æþ-¯é²yæþ$. AçÜË$, çÜÐèþ$-ÆæÿÐóþ$ AÐèþ-çÜÆæÿ… Ìôý§æþ¯èþ² ÐéâæýÏ°& Ððþ¯èþMìüP ¯èþyìþ^óþ Ðéâæý$ÏV> ´ùÌôýayæþ$. §éÇ çÜμçÙt… ™èþÐèþ$$Ã-ÌêÏ-Æ>& çÜÐèþ$*çßý f¯èþ {ç³Ðé-çßý…ÌZ ÝëVæü…yìþ, Ðèþ¯èþ {ç³Ðé-çßý…ÌZ M>§æþ-¯é²yæþ$. f¯èþ-i-Ðèþ¯èþ {çÜÐèþ…†ÌZ° ÌZ´ëβ, Ðèþ$¯èþ iÐèþ¯èþ {çÜÐèþ…†-ÌZ° ´÷Ææÿ-´ërϱ °ÆöÃ-çßý-Ðèþ*-r…V> Äñý$†¢ ^èþ*õ³yæþ$. H ÆøMæü-sìýMìü B ´ër-Ìê-V>& Äôý$ Ðé§é-°Mìü ™èþVæüY MæüÑ-™èþÓç³# _Ë-Mæü-ç³Ë$-Mæü$Ë$ ç³Ë-Mæü-Ìôý§æþ$. °Ðèþ#Ææÿ$ Væüí³μ¯èþ °ç³š¯èþ$ F§æþyæþÐóþ$, Fí³-ÇV> º†-Mìü-¯èþ-Ðéyæþ$ Ðèþ$¯èþ gêÓÌê-Ðèþ$$S. A™èþ¯èþ$ Ðèþ$Ææÿ-×ìý…^éyóþ V>±, A™èþ° MæüÑ-™é gêÓË Ðèþ$Ææÿ×ìý…^èþ§æþ$. A¨, f¯é°² çÜÐèþ$-Æ>W² Mæü×ê-Ë$V> Ðèþ$…yìþçÜ$¢…¨. °f-Ðóþ$-V>° ¯óþçÜ¢…, gêÓÌê-Ðèþ$$S MøÇMæü ¡Ææÿ-™é§æþ…sêÐé? Byé, Ðèþ$V>; B Ðèþ$™èþ…, Æÿ$* Ðèþ$™èþ…; B {´ë…™èþ…, Æÿ$* {´ë…™èþ…, D {Væü*ç³N, B {Væü*ç³N Ðèþ…sìý ¿ôý§éË$ ™öË-W-´ùÆÿ$$, MæüÍ-íÜ-Mæü-r$tVæü ÐöMæü çÜÐèþ$*çßý çÜÐèþ$*-çßý-Ðèþ$…™é, çÜÐèþ$-Ææÿ-Ææÿ…V>-°Mìü ÝëVæü$™é-§æþ…sêÐé? ¯é MæüÆÿ$$-™óþ& ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ìôý§æþ$! B Ðèþ*¯èþÐèþ#yæþ$, ´ëç³…, »ZâêV> BÔèý-ç³-yézÄæý$-¯èþ& A°² {Ðóþâæý*Ï MæüÍ-íܯèþ í³yìþ-Mìü-Í ÌêV>& A°² Væü$…ç³#Ë* MæüÍíÜ çÜÐèþ$*-çßý-Ðèþ$ÐèþÐèþ#. MæüÐèþ$*Å-°çÜ$ ËçÜ-Ë-ÐèþÆæÿ$, ¯èþMæüÞ-ËÆÿ$$-r$Ï A…™èþMîü AÐèþÆæÿ$. GÐèþ#yìþ Ðèþ$V>Y-°Mìü Byæþ$ Ôèý¯é糆! ±Mæü$ ™ðþË$-Ýë& ¿æý*Ñ$Mìü ºÆæÿ$-Ðèþ-Æÿ$$¯èþ Ðèþ$¯èþ$-çÙ$-ÌêÏVæü; ´ëÈt-ËMìü ºÆæÿ$-Ðèþ-Æÿ$$¯èþ ÎyæþÆæÿ*Ï, çÜ…çܦ-ËMìü ºÆæÿ$-ÐèþÆÿ$$¯èþ MæüÐèþ#Ë* Ðèþ#¯é²Ææÿ$. MæüÐèþ#Ë çÜ…çܦ-ÌZÏ-¯èþ& Äñý$…§æþÆæÿ$ ºÆæÿ$Ðèþ# MæüÐèþ#-Ë$-¯é²Æø ™ðþÌêÞ? Ò$ AÐèþ$à A±-r-r$t-Væü& A°² §æþVæüYÆ>Ï ¿êÆæÿç³# Ðèþ$¯èþ$-çÙ$Ìôý Ðèþ#¯é²Ææÿ$! GÐèþ#Æø, ¯èþ*sìýMîü MøsìýMîü ÐöMæüPÆæÿ$! JMæü, VæüÇÐðþ$âæýÏ ÌêVæü, ÐöMæü çÜ$»ê¾-Æ>Ðèþ# ´ë×ìý-{V>íßý ÌêVæü, ÐöMæü gêÓÌê-Ðèþ$$S ÌêVæü& Äñý$MæüPyø, ÐöMö-MæüPâôý... A…¨õÜ™èþ, Æÿ$* ¿æý*Ñ$ ¿êÆæÿ… Æÿ$$…™èþ ™ö…§æþ-ÆæÿV> ´ù§æþ$! D §æþ$@Q… ´ù§æþ$! D `Mæüsìý ´ù§æþ$, ´ù§æþ$& A°, ™ðþVæü °Æ>-ÔèýV> ç³Í-Móüyæþ$ Ææÿ*ÌZÞyæþ$! A…™óþ-¯èþ…sêÐé ¯óþçÜ¢…? Ðèþ$Ç, Æÿ$* ¿êÆæÿ… ™öË-Vóü-§ðþ-¯èþ²-yæþ$?

Ððþ$$§æþr {糆-´ë-¨…^é¯èþ$ Mæü§é! Ðèþ$Ç ¯óþ°-糚yæþ$ H… ^ðþÄæý*ÅÍ? A…»ôý-yæþPÆŠÿ ^óþíܯèþ Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯Œþ {糆-´ë-§æþ-¯èþ¯èþ$ ¼íÜË…§æþÆæÿ$ Ðèþņ-Æóÿ-Mìü…_-¯èþr$Ï Ñ.sìý. Æ>f-Ôóý-QÆŠÿ GÌê Æ>ÔéÆø ™ðþÍ-Äæý$§æþ$. JMæü-Ðóþâæý AÌê Æ>õÜ¢ A§óþÑ$ ÈòÜÆøa ™ðþË-Ðèþ-§æþ$. JMæü-Ç-§æþªÆæÿ$ Ðèþņ-Æóÿ-Mìü…^é-Ææÿ-¯èþ$-Mæü$…§é…, A¨ A…§æþÆæÿ$ ¼íÜË ™ðþÍÑ ™èþMæü$PÐèþ™èþ¯é-°Mìü A§æþª… GÌê-ç³-yæþ$™èþ$…¨? C糚yæþ$ ѯø-§Šþ-Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿ ¯èþ¯èþ$² Ôèý*{§æþ Ðèþ$¯èþ$Ðé¨A…sôý A…§æþÆæÿ$ §æþã-™èþ$-Ë* E-¯èþ²r$Ï ¯óþ¯èþ$ ¿êÑ…_, ¿æýÄæý$-ç³yìþ, §æþã-™èþ$-ËMæü$& ¼íÜ-ËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ JMæü Äæý$$§æþ® Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ-×ê°² ™èþÄæý*Ææÿ$^óþõÜ¢ G…™èþ Ðèþ$*ÆæÿU™èþÓ…! ¼íÜË…™é A…™èþ ™ðþÍÑ ™èþMæü$P-Ðèþ- ÐéÆæÿ¯èþ$-Mæü$¯é²Mæü çœNÌôý, ò³ÇÄæý*-Ææÿϯèþ$ ´÷Væü$-yæþ$sñý…§æþ$Mæü$? A…§æþ$Móü JMæü ¼íÜ° JMæü §æþã-™èþ$yæþ$ †sêt-Ë-¯èþ$-Mæü$…sôý, Ìôý§é JMæü §æþã-™èþ$×ìý~ Ðéâæýå… sôý ç³yæþ° ¼íÜ GÐèþ-ÆðÿO¯é †sêt-Ë-¯èþ$-Mæü$…sôý Ðèþ˜S-Mæü…V> †sìýt Ðèþ¨-ÌôýõÜ¢ çÜÐèþ$-çÜÅ-Ë$…yæþÐèþ#. Ðèþ$*yæþ$-ÐóþË H…yæþ$Ï A×ý_-Ðóþ-™èþMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ D Ððþ$$™èþ¢… ÝëÐèþ*-hMæü ÔèýMæü$¢Ë$ MæüÍ-íÜ´ù-Æ>-yé-Ë…sôý Æ>™èþÌZ JMæüDz JMæüÆæÿ$ †…r$-Mø-Ðèþyæþ… Ðèþ*¯óþõÜ¢ Ðèþ$…_¨. A…»ô-yæþP-Ç-gê-°²- Ðèþ$¯èþ… Ðèþ*Ææÿ$-™èþ$¯èþ² M>Ìê-°Mìü A¯èþ$Ðèþ-¨…^é-Ë…sôý JMæüP BÄæý$¯èþ Ææÿ^èþ-¯èþÌôý ^èþ§æþ$-Ðèþ#™óþ çÜÇ´ù§æþ$. Æ>f-MîüÄæý$ Ææÿ…Væü…ÌZ JMæüP M>±ÛÆ>…, Ðèþ*Äæý*-Ðèþ†Ë¯óþ ç³Ç-Ö-ÍõÜ¢ çÜÇ-´ù§æþ$. Ðèþ$$QÅ…V> ™é†ÓMæü Ææÿ…Væü…ÌZ ç³°-^óþ-õÜ-ÐéÆæÿ$ {ç³ç³…^èþ…ÌZ ç³#r$t-Mö^óþa Mö™èþ¢ BÌZ-^èþͲ, {ç³ç³…^èþ…ÌZ A×ý-_-Ðóþ-™èþMæü$ Væü$ÆðÿO-¯èþ ´ùÆ>r {ç³fË ^èþÇ-{™èþÌZ ç³#r$t-Mö^óþa ÐèþÅMæü$¢Í² A«§æþÅ-Äæý$¯èþ… ^ðþÄæý*ÅÍ. AMæüPyóþ Byæþ-ÐŒþ$-íÜÙŒþ ¯èþ$…yìþ gꯌþ-Æ>ÌŒýÞ ÐèþÆæÿMæü$ ^èþ§æþ-Ðèþyæþ… AÐèþ-çÜÆæÿ…. º$§æþ$®° ¯èþ$…yìþ J»êÐèþ* ÐèþÆæÿMæü$ A…§æþȲ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$-Mø-Ðèþyæþ… AÐèþ-çÜÆæÿ…. ÐéÆæÿ…§æþÇ Væü$Ç…_ ^èþÇa…^èþyæþ… AÐèþ-çÜÆæÿ…. §æþã-™èþ$Ë$ Mæü*yé {ç³ç³…^èþ Ðèþ*¯èþ-Ðèþ#Ìôý Mæü§é! Ææÿ^èþ-Æÿ$$™èþ EÝëÃ-°-Äæý* Äæý$*°-Ðèþ-ÇÞ-sîýÌZ {´÷òœ-çÜ-ÆŠÿ

MöË…»Z, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : }Ë…Mæü òÜO¯èþÅ… GÌŒý-sîý-sîý-CMìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø ÐèþNÅà-™èþÃMæü ç³rt×ý… Ðèþ$$Ìñý•Ï-†¢Ðèþ# hÌêÏ-ÌZ° Ðèþ$$ÍÏ-Ðèþ-ÌñýO° ç³NÇ¢V> ™èþÐèþ$ ÝëÓ«©¯èþ…ÌZMìü ™ðþ^èþ$a-Mæü$…¨. 36 Væü…rË ´ùÆæÿ$ A¯èþ…™èþÆæÿ… òÜO¯èþÅ… D ÑfÄæý$… Ý뫨…_…¨. ´ùÆæÿ$ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ² Ðèþ$Æø {´ë…™èþ… MìüÍϯø-_aMìü çÜÒ$-ç³…ÌZ E¯èþ² GÌŒý-sîý-sîýC ¯óþ™èþ ÐóþË$-í³âñýOå {糿ê-Mæü-Ææÿ¯ŒþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Æðÿ…yæþ$ Ýë¦Ðèþ-Æ>-Ëò³O }Ë…Mæü Äæý$$§æþ® ÑÐèþ*-¯éË$ Ôèý°-ÐéÆæÿ… »ê…º$ §éyì fÇ´ëÆÿ$$. {糿ê-Mæü-Ææÿ-¯Œþ-™ø-´ër$ GÌŒý-sîý-sîý-CMìü ^ðþ…¨¯èþ E¯èþ²-™èþ-Ýë¦-Æÿ$$ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ ™èþÆæÿ-^èþ$-V> Ðèþ_a Ððþâôýå §æþrt-Ððþ$O¯èþ Ayæþ-Ðèþ#ÌZÏ E¯èþ² D Ýë¦Ðèþ-Æ>-Ëò³O òÜO¯èþÅ…, Äæý$$§æþª ÑÐèþ*-¯éË$ Mæü*yé §éyìþ ^óþÔéÄæý$° GÆÿ$$-ÆŠÿ-¸ùÆŠÿÞ {糆-°«¨, Ñ…VŠü MæüÐèþ*…yæþÆŠÿ f¯èþMæü ¯èþ¯èþ-Äæý$-MæüPÆæÿ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. CÆ>-¯èþ-Ðèþ$«§æþ$ sêÅ…MŠüº…yŠþ §æþVæüYÆæÿ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ² GÌŒý-sîý-sîýC çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé°² Mæü*yé Äæý$$§æþª

|ü⁄\ß\ kÕúes¡+ô|’ yÓ’e÷ìø£ <ë&ÉT\ß

Äæý$-gôý-íÜ…¨.

ÑÐèþ*-¯éË$ Ë„æüÅ…V> ò³r$t-Mæü$-¯é²-Äæý$° ¯èþ¯èþ-Äæý$-MæüPÆæÿ ^ðþ´ëμÆæÿ$. GÌŒý-sîý-sîýC {´ëºËÅ {´ë…™èþ… MìüÍÏ-¯ø-_a-ÐðþOç³# Ðèþ$$…§æþ$-Mðü-âæý$-™èþ$¯èþ² 57 §æþâêË òÜO¯èþÅ…, sê‹ÜP-¸ù-ÆŠÿÞMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ºÌê°² A…¨…^óþ…§æþ$Móü ÐðþOÐèþ*-°Mæü »ê…º$-§éyìþ fÇ-í³-¯èþr$Ï ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. D §éyìþÌZ ÐðþOÐèþ*-°Mæü §æþâæý… G…I&24 òßýÍ-M>-ç³tÆŠÿ Væü¯Œþ-íÙ-‹³Þ° Eç³-Äñý*-W…_…¨. M>V>, Ðèþ$–™èþ$Ë ÑÐèþ-Æ>Ë$ ™ðþÍ-Äæý$-Æ>-Ìôý§æþ$. GÌŒý-sîý-sîýCMìü ¿êÈ {´ë×ý-¯èþçÙt… fÇ-W¯èþr$Ï ÆóÿyìþÄñý* ÐéÆæÿ¢Ë çÜÐèþ*-^éÆæÿ…. M>V>, òÜO¯èþÅ… Ýë¦Ðèþ-Ææÿ…ò³O §éyìþ ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ {糿ê-Mæü-Ææÿ¯Œþ ¡{Ðèþ çÜÐèþ$-çÜůèþ$ G§æþ$-ÆöP…r$-¯èþ²r$Ï C…sñý-Í-gñý¯ŒþÞ °Ðóþ-¨-MæüË çÜÐèþ*-^é-Ææÿ…V> Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ ™ðþÍ-

^ðþ¯ðþO² : M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$-×ýMæü$ AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mæü$-¯óþ…§æþ$Mæü$ ѧóþ-Ôé…Væü Ðèþ$…{† {ç³×ý-»Œý-Ðèþ$$-Q-Èj° ™èþ„æü-×ýÐóþ$ MöË…»ZMæü$ ç³…í³…^é-Ë° yìþG…Mðü A«§æþÅ-„æü$yæþ$, ™èþÑ$âæý-¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† MæüÆæÿ$-×ê-°«¨ Móü…{§æþ-{ç³-¿æý$-™éÓ-°Mìü Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. "}-Ë…MæüÌZ ™èþÑ$âæý$Ë$ {´ë×êË$ MøÌZμ-™èþ$¯é²...M>Ë$μË ÑÆæÿ-Ðèþ$-×ýMæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mø-Mæü$…yé Móü…{§æþ… {糡 °Ðèþ$$çÙ… Ðèþ–«§é ^óþÝù¢…¨. {糫§é° Ðèþ$¯øÃ-çßý-¯Œþ-íÜ…VŠü àÒ$-°-_a¯èþ Ñ«§æþ…V> }Ë…MæüMæü$ ™èþ„æü-×ýÐóþ$ {ç³×ý»Œý Ðèþ$$Q-Èj° ç³…í³…^éË° Mæü±²-âæýå™ø Ðóþyæþ$-Mæü$…r$-¯é²…' A° MæüÆæÿ$-×ê-°«¨ õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$.

ªã&Üμ $yê<ä+ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$ Mæü*yé AÆðÿçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$.

{糆糄>˨ Æ>fMîüÄæý$ çÜt…sŒý : Ðèþ$…{† Ðèþ$$Rôý‹Ù

Á…Æ>Ðèþ# »êyé ºïÜ¢ÐéçÜ$˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… A°² Ñ«§éÌê B§æþ$Mæü$…r$…§æþ° Ðèþ$…{† Ðèþ$$Rôý‹ÙVúyŠþ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ^ðþ´ëμÆæÿ$. ÒÆæÿ…§æþÇMìü Væü™èþ…ÌZ¯óþ AºjÌŒýÝëVæüÆŠÿÌZ Câæý$Ï MóüsêÆÿ$$… ¯éÄæý$Mæü$Ë çÜ…§æþÆæÿدèþ...ÐóþyðþMìüP¯èþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ºïÜ¢° Mæü*ÍaÐóþçÜ¢$¯é²Ææÿ¯èþ² çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…§æþyæþ…™ø Ñ糄æü _¯èþr$Ï ^ðþ´ëμÆæÿ$. Á…Æ>Ðèþ#»êyæþ Mæü*ÍaÐóþ™èþò³O {糆糄æü ¯óþ™èþË ´ëÈtËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Æ>Ðèþyæþ…™ø AMæüPyæþ B…§øâæý¯èþ Æ>fMîüÄæý$ çÜt…sŒý A° Ðèþ$$MóüÔŒý Mösìýt´ëÆóÿÔéÆæÿ$. Äæý$$§æþ®Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ¯ðþËMö…¨. RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ GÐðþ$ÃÌôýÅ ÑçÙ$~ÐèþÆæÿª¯Œþ íÜí³I ¯éÆ>Äæý$×ý AÆðÿçÜ$t Æðÿyìþz, íÜMìü…{§é»ê§Šþ GÐðþ$ÃÌôýÅ ™èþËÝë° }°Ðé‹ÜÄæý*§æþÐŒþ ºïÜ¢ÐéçÜ$ ÑfÄæý$Ðéyæþ: Á…Æ>Ðèþ# »êyé Mæü*ÍaÐóþ™èþËMæü$ °ÆæÿçܯèþV> ËMæü$ »êçÜrV> °Í^éÆæÿ$. AMæüPyóþ B…§øâæý¯èþMæü$ ¨V>Ææÿ$. ÑfÄæý$¬-Ðé-yæþÌZ Ôèý°-ÐéÆæÿ… Æ>Ýë¢ÆøMø °ÆæÿÓ-íßý…_¯èþ íÜí³I Æ>{çÙt ´ùÎçÜ$Ë$ Ððþ…r¯óþ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨W C§æþªÆæÿ$ GÐðþ$ÃÌôýÅ˯èþ$, ÐéÇ™ø M>ÆæÿŧæþÇØ Mðü.¯éÆ>Äæý$×ý™ø´ër$ Ðèþ$Æø 24 Ðèþ$… ¨° ´ùÎ-çÜ$Ë$ ´ër$ B…§øâæý¯èþ ^óþçÜ$¢¯èþ² ºïÜ¢ÐéçÜ$˯èþ$ AÆðÿ‹Üt ^óþíÜ ´ùÎ‹Ü AÆðÿçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$. Ñ糄æü ¯óþ™èþË AÆðÿçÜ$t ÐéÆæÿ¢ ™ðþË$-çÜ$-Mæü$¯èþ² ¯éÄæý$-Mæü$Á…Æ>Ðèþ# ºïÜ¢ ÐéçÜ$-ËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ ™ðþÍ-Äæý$gôýçÜ$¢¯èþ² õÜtçÙ¯èþÏMæü$ ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. sìýBÆŠÿG‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$ çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ#, Ë$, ™èþ$Ðèþ$ÃËç³ÍÏ ¯èþ$…_ ÌZ{¼yìþj Ðèþ§æþª Ðèþ#¯èþ² {ç³M>Ôèý… ç³…™èþ$Ë$ Äæý$$Ðèþ-Æ>fÅ… A«¨-¯óþ™èþ ç³Ðèþ-¯Œþ- Mæü-ÌêÅ-׊ý ¯éÆÿ$$° ¯èÇÞ…àÆðÿyìþz, ¼gñýí³ A«§æþÅ„æü$yæþ$ º…yéÆæÿ$ §æþ™é¢{™óþÄæý$, Ñ{Væüçßý… ÐèþÆæÿMæü$ {糧æþÆæÿدèþ °ÆæÿÓíßý…_, Æ>Ýë¢ÆøMø °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ (VøÚëÐèþ$çßýÌŒý, ¯é…ç³ÍÏ, «§æþ*ÌŒýõ³sŒý): M>…{Vðü‹Ü º§æþª… »êÌŒýÆðÿyìþz, íÜí³G… ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$«§æþ$, ¼.Ñ.Æ>çœ$Ðèþ#Ë$, D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> íÜí³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ¯éÆ>Äæý$×ý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý$…MøçÜ… õ³§æþË Câæý$Ï Mæü*ÍaÐóþÔéÆæÿ$. V>…«©¿æýÐèþ¯Œþ íÜí³I ¯éÄæý$Mæü$Ë$ AigŒý´ëçÙ, íÜí³I gê¡Äæý$ Eç³ {糫§é¯èþ Á…Æ>Ðèþ# »êyéÌZ Væü$yìþòÜË$ ™öËW… ^èþMæü$…yé RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ çÜÒ$ç³…ÌZ° Á…Æ>Ðèþ#»êyæþ¯èþ$ ¡{Ðèþ °ÆæÿçܯèþË Ðèþ$«§æþÅ Mæü*Ìôýa¬ÔéÆæÿ$. M>ÆæÿŧæþÇØ çÜ$ÆæÿÐèþÆæÿ… çÜ$«§éMæüÆŠÿÆðÿyìþz, Äæý$$ÐèþÆ>fÅ… A«§æþÅ„æü$yæþ$ GÐðþ$ÃÌôýÅ f¯éÆæÿª¯ŒþÆðÿyìþz Mö°² çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ¯èþ$…_ M>´ëyæþ$Mæü$…r* D ÐéyæþÌZ §é§éç³# 77Ðèþ$…¨ õ³§æþË$ °ÐéçÜÐèþ$$…r$¯é²Ææÿ$. ç³Ðèþ¯Œþ MæüâêÅ׊ý ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ Æ>V> ÐéÇ° Mæü*yé ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ^éaÆæÿ¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ ÑçÙ$~ÐèþÆæÿª¯ŒþÆðÿyìþz Mæü*yé Ôèý°ÐéÆæÿ… ÐóþMæü$Ðèþ gêÐèþ$$¯èþ ç³Mæüyæþ¾…© ç³£æþMæü… {ç³M>¬Ææÿ… ´ùÎçÜ$ AÆðÿ‹Üt^óþÔéÆæÿ$. Ë$, ÆðÿÐðþ¯èþ*Å A«¨M>Ææÿ$Ë B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ D Mæü*Ía Ðóþ™èþË M>ÆæÿÅ ¯èþ¯èþ$² ™éMìü™óþ ¯é ÔèýÐé°² ^èþ*Ýë¢Ææÿ$ : »êº$ Mæü¯ðþ²{Ææÿ {糆糄æü¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ Æ>V> AMæüPyæþ ç³Çíܦ† {MæüÐèþ$… Mö¯èþÝëW…¨. ©…™ø ç³Ë$ ´ëÈtËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$$QÅ Ðè þ $ ÆøÝëÇ E{¨Mæü¢…V> Ðèþ*Ç…¨. ´ùÎçÜ$Ë$ ^èþ…{§æþ»êº$™ø ´ër$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ °Ææÿçܯèþ, B…§øâæý¯èþ™ø ¡{Ðèþ {糆çœ$r¯èþ G§æþ$Ææÿ Ðè þ _ a¯è þ B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÑfÄæý$Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ#, ¡VæüË Mæü–Úë~Æðÿyìþz, Æÿ$$Å…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> B…§øâæý¯èþMæü$ ¨W¯èþ {糆糄æü ¯óþ™èþ í ³ GÌŒ ý }°Ðé‹ Ü , íÜ…WÆðÿyìþz }°Ðé‹ÜÆðÿyìþz, GÐðþ$ÃÌôýÅ ÝëÄæý$¯èþ², ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ BÆðÿçÜt$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Æ>V> G…G¯Œ þ }°Ðé‹ Ü Æ>Ðèþ# {糿æý$™èþÓ ^èþÆæÿÅ˯èþ$ ¡{Ðèþ…V> VæüÇá…^éÆæÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ¡{Ðèþ…V> {糆çœ$sìý…^éÆæÿ$. Mæü*ÍaÐóþ™èþ˯èþ$ Mæ ü * ÍaÐó þ ™ è þ Ë ¯è þ $ B´ëË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíÜ Õ¤ÌêËò³O »ñýOu> Æÿ$$… Ayæþ$zMæü$¯èþ²ÐéÇÌZ {ç³gêÆ>fÅ… ¯óþ™èþ ç³Ðèþ¯Œþ MæüÌêÅ׊ý, M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ^éÆæ ÿ $ . ç ³ Çí Ü ¦ † E{¨Mæ ü ¢ ™ è þ V > Ðèþ*Ææÿyæþ…™ø ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$¯èþ$ ¯óþ™èþ ÑçÙ$~ÐèþÆæÿ®¯ŒþÆðÿyìþz Mæü*yé E…yæþr… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. BÆðÿçÜt$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ$…yæþË… yìþíÜí³ çßýÇMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Væü™èþ…ÌZ Ððþ¯èþ$¨ÇV>Ææÿ$...C糚yóþÐðþ* Mæü*ÌêaÆæÿ$... E§æþ$ÅMæü$¢Ë$M>V>, ™èþ¯èþ¯èþ$ AÆðÿçÜ$t ^óþõÜ¢ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ ¡{Ðèþ…V> Ñf-Äæý$-Ðé-yæþÌZ þ ïÜï³I M>ÆæÿÅ-§æþÇØ ¯éÆ>-Äæý$-ׯèþ$ Væü™èþ…ÌZ ç³Ë$ Ðèþ*Ææÿ$Ï ºïÜ¢° Mæü*ÍaÐóþÄæý*˯èþ² {ç³Äæý$™é²°² E…sêÄæý$° ^èþ…{§æþ»êº$ yìþíÜí³ò³O Mæü¯ðþ²{Ææÿ ^óþÔéÆæÿ$. yø…sŒý AÆðÿçÜ$t ^óþçÜ$¢¯èþ² §æþ–ÔèýÅ…ýºïÜ¢ÐéçÜ$Ë$, Æ>fMîüÄæý$¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ayæþ$zMæü$¯é²Ææÿ$. ºïÜ¢ÌZMìü ÐèþõÜ¢ r^ŒþÒ$... Ðèþ*¯èþÐèþ™é £æþ–Mæüμ§æþ…™ø ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþ…yìþ... {糿æý$™éÓ MìüÆøíܯŒþ ´ùçÜ$Mö° B™èþÃçßý™èþÅ ^óþçÜ$Mæü$…sêÐèþ$…r* ºïÜ¢ÐéçÜ$Ë$ °Mìü ™ö™èþ$¢Ë$V> Ðèþ*ÆæÿMæü…yìþ... A…r* Væü¨ª…^éÆæÿ$. "¯èþ¯èþ$² ™éMìü™óþ A§óþÑ«§æþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþyæþ…™ø, BÄæý$¯èþ M>…{Vðü‹Ü¬ GÐðþ$ÃÌôýÅ A° {糆çœ$sìý…^èþyæþ…™ø ç³Ë$Ðèþ*Ææÿ$Ï ™èþÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ÑÆæÿÑ$…^èþ$ ¯é ÔèýÐé°² ^èþ*Ýë¢Ææÿ'° ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ òßý^èþaÇ…^èþyæþ…™ø Mæü*yé ^èþ*yæþMæü$…yé AÆðÿçÜ$t ^óþÄæý$yæþ… §éÆæÿ$×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$. sìýyìþí³ Mæü$¯èþ² A«¨M>Ææÿ$Ë$ ç³Mæüyæþ¾…© {ç³×êãMæü™ø Ôèý°ÐéÆæÿ… ½…Æ>Ðèþ# ´ùÎçÜ$Ë$ Ððþ¯èþMìüP ™èþV>YÆæÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ Ðèþ§æþªMæü$ ÐèþçÜ¢$¯èþ² Æ>çÙ‰ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ MøyðþË ÕÐèþ{ç³Ý맊þ Ðèþ* sêÏyæþ$™èþ* Væü$yìþòÜË$ »êyé¯èþ$ ¿æý*Ýë¦í³™èþ… ^óþÔéÆæÿ$. ™ö…¿ñýO çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ¯èþ$…_ B¼yŠþÞ íÜI }°Ðé‹Ü, yìþíÜí³ çßýÇMæü$Ðèþ*ÆŠÿ¯èþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ ¿æý{§æþ™é ™öËW…^èþyæþ… A¯éÅÄæý$Ðèþ$¯é²-Ææÿ$. Mðü.¯éÆ>Äæý$×™ø ´ër$ý, Møyðþ ºïÜ¢ÌZ E…r$¯èþ² ÐéÇMìü 1995ÌZ Aç³μsìý BíÜ‹œ¯èþVæüÆŠÿ GÐðþ$ÃÌôýÅ, íܺ¾…¨ Ayæþ$zMæü$¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… »êº$ ^óþ™èþ$Ìñý†¢ ¯èþÐèþ$çÜP Ë ÕÐè þ{ç³Ý맊þ, Væü§ðþª Æ>Ððþ*Ãçßý¯Œþ, ¯éVæü$ËÒ$Æ>, EÐèþ* {ç³çÜ$¢™èþ {VóürÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ §é¯èþ… ¯éVóü…§æþÆŠÿ ^óþ™èþ$Ë ÇçÜ¢$¯é² Mæü*ÍaÐóþ™èþ˯èþ$ Bç³…yæþ° ´ùÎçÜ$˯èþ$ Ðóþyæþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#,BÆŠÿ.Ææÿçœ$$, G…GÌŒýGË$ §óþѯóþ° EÐèþ* Ò$§æþ$V> ç³sêt çÜÇtíœMðür$Ï òÜO™èþ… ç³…í³×îý ^óþÔéÆæÿ$. l¯ŒþÌZ ™èþÆ>Ó™èþ G…™ø õÜç³# ¡{Ðèþ {ç³Äæý*çÜç³yìþ ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$¯èþ$ Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, õÙMŠü ¯éçÜÆŠÿÐèþÎ, íÜí³I ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ¯éVóüÔèýÓ ÁÐŒþ$Æ>Ðèþ# »êyé¯èþ$ Rêä ^óþÄæý*Ë° ºïÜ¢ÐéçÜ$ËMæü$ ¯øsîýçÜ$Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ òÜO¸ë»ê§Šþ ´ù΋ÜõÜtçÙ¯Œþ ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. ´ùÎçÜ$ ÆæÿÆ>Ðèþ#, Mðü.çÜ$º¾Æ>k, G…GÌŒýíÜ ÐðþO.Ñ.Æ>gôý…{§æþ{ç³Ý맊þ, Ðèþ$íßýâê gêÈ ^óþíÜ…¨. ©…™ø ÑÐé§æþ… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. D çÜÐèþ$çÜÅ Ðéçßý¯é°² Ayæþ$zMæü$¯èþ² ™ðþË$Væü$ Ðèþ$íßý âæý˯èþ$, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$ AMìüP¯óþ° çÜÆøf˯èþ$ AÆðÿçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$.

eTs√kÕ] ø£<ä+ ‘=øÏÿq $TÁ‘·ß\ß düsêÿs¡ß≈£î eTs√ nÁ|ü‹wü˜ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): {糿æý$™èþÓ {ç³gêÐèþņÆóÿMæü Ñ«§é¯éËò³O çÜÐèþ$ÆæÿÔèý…Q… ç³NÇçÜ$¢¯èþ² Ñ糄>Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ A…¨Ðèþ_a¯èþ {糆 AÐèþM>Ôé°² çܨӰ Äñý*Væü… ^óþçÜ$Mæü$°, ÐðþOG‹Ü çÜÆ>PÆæÿ$ò³O E^èþ$a ¼WçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ÆøkMø A…Ôèý…ò³O B…§øâæý¯èþ ^óþçÜ$¢¯èþ² Mö™èþ¢ Mæü*rÑ$Mìü ÐðþOG‹Ü {糿æý$™èþÓ… DÝëÇ õ³§æþ˯èþ$ Rêä ^óþÆÿ$$…^óþ A… Ôèý…ÌZ {糆糄>ËMæü$ AÐèþM>Ôèý… C_a Ðèþ$ÆøÝëÇ A{糆çÙt ´ëËÆÿ$$…¨. ò³{sZ «§æþÆæÿË$ ™èþWY…^é˯èþ² yìþÐèþ*…yŠþ™ø Csîý ÐèþÌôý »êº$, MðüíÜBÆŠÿ, Æ>çœ$Ðèþ#Ë$, ¯éÆ>Äæý$×ý Æøyæþ$zò³OMö_a »ñýOu>Æÿ$$…^éÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ EÐèþ$Ãyìþ E§æþÅÐèþ*Ë$ E«§æþ–™èþ… ^óþÄæý$yæþ…™ø çÜÆ>PÆæÿ$ CÆæÿ$Mæü$¯èþç³yìþ…¨. ™égêV>, Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯é…ç³ÍÏÌZ M>…{Vðü‹Ü´ëÈt M>Æ>ÅË Äæý*°Mìü ¿æýÐèþ¯èþ… MøçÜ… §æþÔé»êªË$V> Á…Æ>ÐŒþ»êyæþÌZ E¯èþ² õ³§æþÐéÇ° ™öËW…^óþ…§æþ$Mæü$ ^óþíܯèþ {糿æý$™èþÓ {ç³Äæý$ ™é²°² {糆糄>Ë$ {糆çœ$sìý…^éÆÿ$$. AÆæÿ®Æ>{† ¯èþ$…_ fÇW¯èþ D çÜÆ>PÈ §éïÙtM>°² Ñ糄>Ë$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ… ™èþ…V> G§æþ$ÆöP¯é²Æÿ$$. _ÐèþÆæÿMæü$ A«¨M>Ææÿ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅ ÑçÙ$~ ÐèþÆæÿ®¯ŒþÆðÿyìþz Mæü*yé Ñ糄>Ë™ø MæüËíÜ E§æþÅÑ$…^èþyæþ… Ðèþ$Æø ÑÔóýçÙ…. E§æþÄæý$… ¯èþ$…_ ÝëÄæý$…{™èþ… ÐèþÆæÿMæü* °ÆæÿÓíßý… _¯èþ B…§øâæý¯èþ Æ>çÙ‰ {ç³fË §æþ–íÙt° BMæüÇÛ…_…¨. çÜÓÄæý$…V> sìýyìþí³ A«¨¯óþ™èþ ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ Æøyæþ$zò³O

ôV’≤ø√s¡ßº ñ‘·Ôs¡ß«\ß  $#ês¡D≈£î ø√s¡ßº ø£$TwüHé 19˝À>± ìy˚~ø£ Çyê«\ì Ä<˚X¯+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Á…Æ>Ðèþ# »êyæþÌZ Ðèþ^óþa ¯ðþË 19 ÐèþÆæÿMæü$ Äæý$£é™èþ«§æþíܦ†(õÜtr‹Ü Mø)° Mö¯èþÝë W…^éË° òßýOMøÆæÿ$t E™èþ¢Ææÿ$ÓÍ_a…¨. õ³§æþË CâæýÏ Mæü*Ía Ðóþ™èþ¯èþ$ çÜÐéÌŒý ^óþçÜ*¢ »ê«¨™èþ$Ë ™èþÆæÿç³#¯èþ òßýOMøÆæÿ$tÌZ §éQÌñýO¯èþ çßo‹Ü Ððþ*çÙ¯Œþ í³sìýçÙ¯Œþò³O ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ç¢ ™éÐèþ$yæþ Vø´ëËMæü–çÙ~ D B§óþÔéÍ^éaÆæÿ$. òßýOMøÆæÿ$tMæü$ Ôèý°ÐéÆæÿ… òÜËÐèþ# M>Ðèþyæþ…™ø D í³sìýçÙ¯Œþ¯èþ$ ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ç¢ ™èþ¯èþ A«¨ M>Ææÿ °ÐéçÜ…ÌZ¯óþ Ñ^éÇ…^éÆæÿ$.©°ò³O ¯éÅÄæý$Ðé¨ MóüG‹Ü Ðèþ$*Ç¢° MøÆæÿ$tMæüÑ$çÙ¯ŒþV> °Äæý$Ñ$…_…¨. Á…Æ>Ðèþ# »êyæþ¯èþ$ çÜ…§æÇØ…_ §é°ò³O f¯èþÐèþÇ 19ÌZV> °Ðóþ¨Mæü

M] rπs y˚s¡ß ò³OÐèþ*sôý¯èþr. Ðèþ$Æø GÐðþ$ÃÌôýÅMæü$ `Ðèþ$Mæü$Ç¢ÌZ {V>¯ðþOsŒý M>ÓÈ E…¨. B§éÄæý$… ¯ðþËMæü$ Møsìý. Ðèþ$Æø GÐðþ$ÃÌôýÅMæü$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ {¡ÝëtÆŠÿ çßZrÌŒý, {V>¯ðþOsŒý Mæü…ò³± E…¨. ¯ðþËçÜÇ B§éÄæý$… 10 Mør$Ï. Ðèþ$Æø GÐðþ$ÃÌôýÅMæü$ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ Mæü…MæüÆæÿÑ$Ë$Ï E…¨. Móü…{§æþ…ÌZ MîüËMæü´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢¯èþ² Mæü$r$…º…ÌZ° {ç³Ðèþ$$ Q$yìþMìü ѧéÅçÜ…çܦË$,Væü$…r*Ææÿ$ÌZ íÜμ°²…VŠüÑ$Ë$Ï,Ýë‹œtÐóþÆŠÿ Mæü…ò³±ÌZ Ðésê. Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏÌZ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅ JMæüÆæÿ$ CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ Ðèþ…§æþMørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ çÜ…´ë¨…^éÆæÿ¯èþ² BÆøç³×ýË$ {糆糄>Ë ¯èþ$…_ Ñ°í³…^éÆÿ$$. ™éÐèþ$$ Mæü*yé Aѱ†ç³Ææÿ$ÌôýÐèþ$¯èþ° A…XMæüÇ…_¯èþ Ðèþ$Æø GÐðþ$ÃÌôýÅ ¿êÈ M>…{sêMæü$tË ç³¯èþ$ÌZÏ ¼iV> E¯é²Ææÿ$. ¯èþËÏVö…yæþ hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ K M>{Ðóþ$yŠþ G糚yæþ* ïÜG…, Ðèþ$…{™èþ$Ë õ³ïÙÌZÏ ò³OÆæÿÒË$ ^óþçÜ*¢ Mæü°í³çÜ$¢…sêÆæÿ$. çÜ¿æýÌZ çÜÆ>PÆæÿ$¯èþ$ §æþ$Ððþ$Æ¢´ùÄæý$yæþ…, B Ððþ…r¯óþ ïÜG… BïœçÜ$ÌZ ò³OÆæÿÒËMæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþyæþ… BÄæý$¯èþ {ç³™óþÅMæü™èþ. ç³NÆ>Ó{ÔèýÐèþ$…ÌZ "ÝëÐèþ*hMæü »ê«§æþÅ™èþ VæüË Ðèþ–†¢'° ^óþç³sìýt¯èþ sîýBÆŠÿG‹ÜMæü$ ^ðþ…¨¯èþ K GÐðþ$ÃÌôýÅ ò³OÆæÿÒËÌZ {ç³Ðèþ$$Q$yìþV> õ³Æö…§éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ™ø´ër$ Äæý$$Ðèþ¯óþ™èþ Mæü*yé ÐésìýÌZ íܧæþ®çßýçÜ$¢yæþ¯èþ² {ç³^éÆæÿ… E…¨. MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏÌZ A«¨M>Ææÿ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅ JMæüÆæÿ$ A…^èþ¯éË$ Æð sìýt…ç³# ^óþÆÿ$$…^èþ$MøÐèþyæþ…ÌZ çœ$¯é´ëw. 4 MørÏ Ðèþ$…_±sìý 糫§æþM>°² 12 MørÏMæü$ ^óþÆ>aÆæÿr. Ðèþ$*yæþ$ ÇfÆ>ÓÄæý$ÆæÿÏ °Æ>Ã×êËMæü$ BÄæý$¯óþ ¼¯éÒ$ M>…{sêMæütÆŠÿ. A§óþhÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø M>…{Vðü‹Ü GÐðþ$ÃÌôýÅMæü$ ç³MæüPÆ>Úë‰ÌZÏ C¯èþ$Ðèþ$$ Væü¯èþ$Ë$, {V>¯ðþOsŒý ÐéÅ´ëÆ>Ë$¯é²Æÿ$$. G±zH A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ÌZ° gê¡Äæý$ Ææÿçßý§éÇ ÑçÜ¢Ææÿ×ý 糯èþ$Ë$ M>…{sêMæü$t ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A§óþ hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø M>…{Vðü‹Ü GÐðþ$ÃÌôýÅ JMæüÆæÿ$ CsîýÐèþÌôý ºâêÏÇÌZ MøsêϨ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÑË$Ðèþ ^óþõÜ ¸ëÅMæütÈ° Mö¯é²Ææÿ$. DÄæý$¯èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>§éÄæý$… 50 MørÏ ò³OÐèþ*sôý ¯èþr. Ðèþ$Æø GÐðþ$ÃÌôýÅ Ý÷…™èþ AË$Ïyìþ¯óþ M>…{sêMæü$tÆæÿ$V> Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨…´ëÆæÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅV> G°²MðüO¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ BÄæý$¯èþ çÜ…´ë§æþ¯èþ 10 Mør$Ï ò³OÐèþ*sôý¯èþr. A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅ JMæüÆæÿ$ M>…{sêMæü$t 糯èþ$Ë$ ^óþçÜ$¢…sêÆæÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅ M>MæüÐèþ$$…§æþ$ A糚ÌZÏ E¯èþ² DÄæý$¯èþ BçÜ$¢Ë ÑË$Ðèþ {ç³çÜ$¢™èþ… 100 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ër. {糆糄>°Mìü ^ðþ…¨¯èþ JMæü GÐðþ$ÃÌôýÅ Ý÷…™èþV> çÜ…´ë¨…^èþMæü´ùÆÿ$$¯é Væü™èþ…ÌZ "Mæü$r$…ºò³§æþª' çÜ…´ë¨…_¯èþ BçÜ$¢Ë$ 1500 Mør$Ï. A§óþ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Æø GÐðþ$ÃÌôýÅMæü$ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ V>ÆðÿÃ…sŒýÞ ¸ëÅMæütÈ E…¨. BÄæý$¯èþ BçÜ$¢Ë ÑË$Ðèþ 150 Mør$Ï. A§óþ ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ K Äæý$$Ðèþ¯óþ™èþ MæüÆ>²rMæüÌZ {sêÐðþÌŒýÞ, C™èþÆæÿ ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ^óþçÜ$¢…sêÆæÿ$. 100 Mør$Ïò³O¯óþ BçÜ$¢Ë$…sêÄæý$° A…^èþ¯é. òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ "JMóü JMæüP' ´ëÈt GÐðþ$ÃÌôýÅ Æ>çÙ‰ Ýë¦Æÿ$$ Hgñý±Þ, Ððþ$yìþMæüÌŒý Hgñý±Þ, C…f±Ç…VŠü M>ÌôýiÌZ Ðésê E…¨. Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠhÌêÏÌZ M>…{Vðü‹Ü GÐðþ$ÃÌôýÅ JMæüÇMìü òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ™èþÑ$âæý ¯éyæþ$ÌZ ò³{sZÌŒýº…Mæü$Ë$, Ððþ$yìþMæüÌŒý Hgñý±ÞË$¯é²Æÿ$$. B§éÄæý$… 10 Mør$Ï.



sêÁwüº |ü<∏äø±\ß <˚XÊìπø Ä<äs¡Ù+  sêÁwüº|ü‹ Á|ü‹uÛ≤ bÕ{Ï˝Ÿ Á|üX¯+dü\ß  ø√{Ï eT+~ eTVæ≤fi¯\qß \øå±~Ûø±s¡ß\qß #˚kÕÔ+: yÓ’mdt çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Æ>çى糆Mìü ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. C…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ${Væü M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý {ç³×êãMæü¯èþ$ {V>Ò$×êÀÐèþ–¨® ÔéQ Ææÿ*´÷…¨Ýù¢…§æþ° ÐðþOG‹Ü ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ#, Ðèþ*i Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯é§ðþ…yæþÏ ¿êçÜPÆæÿÆ>Ðèþ#, Æ>çÙ‰ Ðèþ$íßýâê M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Væü…V>¿æýÐé±, M>ÇÃMæü ÔéQ Ðèþ$…{† h.ѯø§Šþ, ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍ ^ðþOÆæÿïŒþ G. ^èþ{Mæü´ë×ìý, G…GÌŒýïÜË$ ¼.Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz, ï³.Ò Ææÿ…V>Æ>Ðèþ#, {MìüíÜt¯é ÌêfÆæÿ‹Ü, {糆¿ê´ësìýÌŒýMæü$ çœ$¯èþ ÝëÓVæü™èþ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ : ¿êÆæÿ™èþ Æ>çى糆 {糆¿ê´ësìýÌŒý í³íÜíÜ Í…WÓíÜtMŠü Ððþ$O¯éÇsîý òÜÌŒý bðþOÆæÿïŒþ 糨õßý¯èþ$ÆøkË ç³ÆæÿÅr¯èþ °Ñ$™èþ¢… Ôèý°ÐéÆæÿ… òßýO§æþ G‹Ü.AÔZMŠüíÜ…VŠü E¯é²Ææÿ$. Æ>»ê§ŠþMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅçßý²… ¯óþyæþ$ Æ>Ðóþ$ÔèýÓÆæÿ… ç³ÆæÿÅr¯èþ 2.20 Væü…rËMæü$ {糆¿ê´ësìýÌŒý {ç³™óþÅMæü Æ>çى糆 B¨ÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþ$…_ ™èþÑ$âæý ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ »ôýVæü…õ³r ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý*°Mìü ¯éyæþ$ÌZ° Æ>Ðóþ$ÔèýÓÆ>°Mìü ÐðþãÏ †ÇW Æ>{†Mìü òßýO§æþÆ> Ðèþ^éaÆæÿ$. ÑÐèþ* ¯é{ÔèýÄæý*°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² Æ>çى糆Mìü »ê§ŠþMæü$ ÐèþÝë¢Ææÿ$. D ¯ðþË 29¯èþ »ŸÌêÏÆæÿ…ÌZ° VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ †ÐéÈ, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz, Æ>çى糆 °Ë Äæý$…ÌZ ºçÜ^óþÝë¢Ææÿ$. 30Ðèþ ™óþ©¯èþ Ðèþ$…{† çÙ½¾ÆŠÿ AÎ, G…í³ A…f¯ŒþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Äæý*§æþÐŒþ ¯óþçÙ¯èþÌŒý C¯ŒþíÜtr*ÅsŒý B‹œ Ææÿ*ÆæÿÌŒý yðþÐèþË‹³Ððþ$…sŒý ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ç³#çÙμ Væü$^éaË$ C_a çœ$¯èþÝëÓVæü™èþ… VøÌñýz¯Œþ l½Ï E™èþÞÐéÌZÏ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. 31, ç³ÍM>Ææÿ$. {糆¿ê ´ësìýÌŒýMæü$ ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍMìü¯èþ f¯èþÐèþÇ 1 ™óþ©ËÌZ »ŸÌêÏÆæÿ…ÌZ° Æ>çى糆 ÐéÇÌZ Æ>fÅçÜ¿æ ýçÜ¿æý$ÅË$ MóüÒï³ Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþÆ>Ðèþ#, °ËÄæý$…ÌZ Væüyæþ$ç³#™éÆæÿ$.

y˚TeTT ø√s¡ß≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT

´ù-™èþ$¯èþ² E{Væü-Ðé-§æþ$-˯èþ$ G§æþ$-ÆöP-Ðèþyæþ… ™èþÐèþ$ ÐèþËÏ M>§æþ° Væü™èþ…ÌZ {ç³Mæü-sìý…_¯è fÆ>ªÈ.. E{Væü-Ðé-§é°² G§æþ$-ÆøP-VæüË ç³NÇ¢ çÜ™é¢ ™èþÐèþ$Mæü$ E…§æþ° A…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$-§æþ®-Ððþ$O¯èþ {ç³Mæü-r¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ §éyæþ$Ë MóüçÜ$ §æþÆ>Åç³#¢ÌZ ¿êÆæÿ-™ŒþMæü$ ç³NÇ¢ çÜçßý-M>Ææÿ… A…¨…^é-Ë°, §éyìþ §øçÙ$-˯èþ$ Mæüv-¯èþ…V> Õ„ìü…^éË° ™èþ¯èþ Ñ${™èþ §óþÔéË$ ^ðþO¯é, CÆ>¯Œþ Møǯèþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ B §óþÔèý… ÐðþOQÇ ç³NÇ¢V> Ðèþ*Ç-´ù-Æÿ$$-¯èþr$t Mæü°-í³-Ýù¢…¨. A…§æþ$-ÌZ-¿ê-Væü…V>.. §óþÔé°² E{VæüÐé§æþ… M>¯èþÞ-ÆŠÿÌê ç³sìýt ï³yìþ-çÜ$¢-¯èþ²-§æþ° fÆ>ª-È A…X-MæüÇ…^éÆæÿ$. §é° »êÇ ¯èþ$…_ §óþÔé°² Ææÿ„ìü…^é-Ë°, çÜ…Ææÿ-„ìü…^é-Ë°, çÜÇ ^óþÄæý*-Ë° BÄæý$¯èþ AÀ-{´ë-Äæý$ç³-yézÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ° {ç³¡ç³ ÔèýMæü$¢Ë$ ´ëMìü-Ýë¦-¯Œþ¯èþ$ {¿æýçÙ$x ç³sìýt…^é-Ë° ^èþ*çÜ$¢-¯é²-Ææÿ°, ™èþÐèþ$ Agñý…yé˯èþ$ §óþÔèý… Ò$§æþ Ææÿ$§éª-Ë° ^èþ*çÜ$¢-¯é²-Ææÿ° B…§øâæý×ý ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Äæý$$§æþ®… Ðèþ˯èþ çÜÐèþ$-çÜÅË$ ò³Ææÿ$Væü$-™éÄôý$ M>±, ç³Ç-ÚëPÆæÿ… M>Ðèþ°, {ç³gê-ÝëÓ-Ñ$Mæü {ç³{MìüÄôý$ A°² Ææÿ$VæüÃ-™èþ-ËMæü$ Ðèþ$…§æþ$ A¯é²Ææÿ$. "A™èþÅ…™èþ ç³#Æ>-™èþ¯èþ {ç³gê-ÝëÓ-Ñ$Mæü §óþÔèý…, ÑÝë¢-Ææÿ-

k˛ìj·÷‘√ neTsY uÛÒ{° ¯èþ*ÅÉìþÎÏ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27: Ðèþ^óþa ÌZMŠüçÜ¿æý G°²MæüÌZÏ E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ ïÜrÏ ç³…í³×îýò³O ^èþÇa… ^óþ…§æþ$Mæü$ V>¯èþ$ M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Ýù°Äæý*V>…«©, çÜÐèþ*gŒýÐé© ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ AÐèþ$ÆŠÿíÜ…VŠü Ôèý°ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ ¿ôýsîý AÄæý*ÅÆæÿ$. {糫§é ¯èþ…V> ïÜrÏ ç³…í³×îýMìü ™èþ$¨Ææÿ*ç³#°^óþa… §æþ$Mæü$V>¯èþ$ fÇW¯èþ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ D A…Ôé°² ç³ÇçÙPÇ…^é Ë° Æðÿ…yæþ$ ´ëÈtË$ °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$t GïÜμ ÐèþÆ>YË$ ÐðþËÏyìþ…^éÆÿ$$. M>V>, Ôèý${MæüÐéÆæÿ… çÜÐèþ*gŒýÐé© A«¨¯óþ™èþ Ðèþ$$ÌêÄæý$…íÜ…VŠü Äæý*§æþÐŒþ M>…{Vðü‹Ü™ø ïÜrÏ ç³…ç³Mæü…ò³O ^èþÇa…^éË° AÐèþ$ÆŠÿMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ Ýù°Äæý* ©°ò³O °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ° Mæü*yé BÄæý$¯èþ BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. Äæý$*ï³ÌZ ½GïÜμ° ºËïßý¯èþç³Ç^óþ Ë„æüÅ…™ø ïÜrÏ ç³…í³×îýÌZ Gr$Ðèþ…sìý Ñ»ôý«§éË$ ™èþÌñý™èþ¢Mæü$…yé M>…{Vðü‹Ü™ø GïÜμ çÜ…º…«§é˯èþ$ Mö¯èþÝëWçÜ$¢…¨. Cç³μsìýMóü M>…{Vðü‹Ü, GïÜμË Ðèþ$«§æþÅ ïÜrÏ ç³…í³×îýMìü çÜ…º…«¨…_ Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï ^èþÆæÿaË$ fÇV>Æÿ$$.

ÐéçÜ¢Ðèþ Cº¾…§æþ$Ë$¯é²Æÿ$$ : AÐèþ$ÆŠÿíÜ…VŠü M>…{Vðü‹Ü™ø ïÜrÏ çÜÆæÿ$ª»êr$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ ÐéçÜ¢Ðèþ…V> Mö°² Cº¾…§æþ$Ë$¯é²Äæý$° çÜÐèþ*gŒýÐé© ¯óþ™èþ AÐèþ$ÆŠÿíÜ…VŠü A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ AÑ ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ çÜÐèþ$íÜ´ù™éÄæý*° BÄæý$¯èþ BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Ýù°Äæý*™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèý… A¯èþ…™èþÆæÿ… AÐèþ$ÆŠÿ CMæüPyæþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, ™èþÐèþ$ ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ {ç³Ðèþ$$Q ¯óþ™èþË$, íÜsìýt…VŠü G…ï³Ë Ý릯é˯èþ$ M>…{Vðü‹Ü MøÆæÿ$™ø… §æþ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Cr$Ðèþ…sìý Cº¾…§æþ$Ë$ ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ç³ÇÚëPÆæÿÐèþ$Ðèþ#™é Äæý$¯é²Ææÿ$. "Æ>çßý$ÌŒý V>…«©™ø D ÑçÙÄæý$Ððþ$O Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Æ>{™óþ ^èþÇa…^é¯èþ$, †ÇW Ðèþ^óþa ÐéÆæÿ… ©°ò³O Ðèþ*sêÏyéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^é…' A° íÜ…VŠü õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Ýù°Äæý*™ø ¿ôýsîý ÑÐèþÆ>˯èþ$ ÐðþËÏyìþ…^èþyé°Mìü °Æ>MæüÇ…_¯èþ AÐèþ$ÆŠÿíÜ…VŠü 80ÌZMŠüçÜ¿æý Ý릯éËMæü$ 78Ðèþ$…¨ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ GïÜμ G…í³Mæü ^óþíÜ…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü™ø ^èþÆæÿaË$ ç³NÆæÿ¢Äæý*ÅMóü ´ëÈt A¿æýÅÆæÿ$¦Ë õ³Ææÿϯèþ$ ÐðþËÏyìþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

X‚KsY ‹yê] &Éãß“\ß >∑ß+CÒyê&ÉT

ñÁ>∑yê<ëìï nDÏ#˚kÕÔ+ CÝëÏ-Ðèþ*-»ê§Šþ, yìþòÜ… ºÆŠÿ 27: ™éÐèþ$$ Äæý$$ §é®°² M>°, íßý…çܯèþ$ M>± MøÆæÿ$-MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ° ´ëMìü-Ý릯Œþ A«§æþÅ„æü$yæþ$ AíÜ‹œAÎ fÆ>ªÈ A¯é²Ææÿ$. ^èþÆæÿaÌôý Aç܈… V>, {ç³gê-ÝëÓ-Ðèþ$ÅÐóþ$ BÄæý$$-«§æþ…V> ¿êÆæÿ-™Œþ™ø A°² çÜÐèþ$-çÜÅ-˯èþ$ ç³Ç-çÙP-Ç…^èþ$-Mæü$…sê-Ðèþ$° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ™èþ¯èþ ¿êÆæÿÅ, ¨Ðèþ…Væü™èþ Ðèþ*i {糫§é° »ôý¯èþiÆŠÿ ¿æý$sZt {ç³£æþÐèþ$ ÐèþÆæÿ®…† çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> BÐðþ$ çÜÓçܦ˅ ¯úÆø-yìþÌZ fÇ-W¯èþ K M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ$…ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² BÄæý$¯èþ D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ*, §óþÖÄæý$ E{Væü-Ðé-§é°² A×ý-_-Ðóþ-Ýë¢-Ðèþ$° àÒ$ C^éaÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ¿êÆæÿ™ø, Ðèþ$Æø §óþÔèýÐðþ* MøÇ-¯èþ糚yæþ$ V>Mæü, ™éÐèþ$$ MøÆæÿ$-Mæü$-¯èþ²-糚yæþ$, MøÆæÿ$-Mæü$¯èþ² Ñ«§æþ…V> B ç³° ^óþÝë¢-Ðèþ$° Ððþ$ÍMæü ò³sêtÆæÿ$. FÆæÿ$,õ³Ææÿ$ A…r* ÌôýMæü$…yé {ç³ç³…^èþ-Ðèþ$…™èþsê ^ðþË-Æóÿ-W-

CÐéÓË° MæüÑ$çÙ¯Œþ¯èþ$ ¯éÅÄæý$Ðèþ$*Ç¢ B§óþÕ…^éÆæÿ$. ¯éÅÄæý$Ðé¨ Mæü¯èþMæüÐóþ$yæþË ÆæÿÒ…{§æþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ D í³sìýçÙ¯Œþ Ðèþ$*ÐŒþ ^óþÔéÆæÿ$. ™èþ§æþ$ç³Ç Ñ^éÆæÿ×ý f¯èþÐèþÇ 19 Ðèþ™óþ©Mìü ÐéÆÿ$$§é ç³yìþ…¨. Á…Æ>Ðèþ#»êyé¯èþ$ çܦÌê°² M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü MóüsêÆÿ$$…^èþyæþ…ò³O D Hyé¨ kÌñýO ¯ðþËÌZ òßýOMøÆæÿ$tÌZ §éQÌñýO¯èþ MóüçÜ$ÌZ òßýOMøÆæÿ$t õÜt Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþíÜ…¨. D õÜt D ¯ðþË 25ÐèþÆæÿMæü$ AÐèþ$Ë$ÌZ E…¨. MóüçÜ$ ò³…yìþ…VŠüÌZ E…yæþV>¯óþ AMæüPyìþ õ³§æþ˯èþ$ Rêä ^óþÆÿ$$…^è þyé°Mìü ç³N¯èþ$MøÐèþyæþ…™ø D çßo‹ÜÐðþ*çÙ¯Œþ í³sìýçÙ¯Œþ §éQË$ ^óþÔéÆæÿ$.

j·T÷|” d”≥¢ |ü+|üø£+ô|’

eTVæ≤fi¯\ ìX¯Ùã› $|ü¢e+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : ´ëÐèþÌê Ðèþyîþz™ø Æ>çÙ‰ Ðèþ$íßýâæýË$ BÇ®Mæü…V> °Ôèýغª Ñç³ÏÐèþ… Ý뫨…^éÆæÿ° Æ>çى糆 {糆¿ê ´ësìýÌŒý ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþO.G‹Ü. Æ>fÔóýQÆæÿ Æðÿyìþz {糿æý$™èþÓ… AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² í³…bèþè¯èþ$Ï, CâæýÏ °Æ>Ã×ý…, ´ëÐèþÌê Ðèþyîþz ™èþ¨™èþÆæÿ ç³£æþM>˯èþ$ §óþÔèý… ÌZ° Ñ$Væü™é Æ>Úë‰Ë$ B§æþÆæÿØ…V> ¡çÜ$MøÐéË° BÐðþ$ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… Æ>çÙ‰ ç³ÆæÿÅr¯èþMæü$ Ñ^óþaíܯèþ {糆¿ê ´ësìýÌŒýMæü$ ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$…ÌZ ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Mæü, »ŸÌêÏÆæÿ…ÌZ° Æ>çى糆 °Ë Äæý*°Mìü Ððþâæý*¢ {糿æý$™èþÓ… AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>˯èþ$ ÐðþOG‹Ü BÐðþ$Mæü$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. çÜÓÄæý$… çÜàÄæý$Mæü º–…§éË$ Æ>çÙ‰…ÌZ Ý뫨çÜ$¢¯èþ² ÑfÄæý* ˯èþ$ {糆¿æý {ç³Ôèý…íÜ…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa ¯éË$VóüâæýÏÌZ Møsìý Ðèþ$…¨ Ðèþ$íßýâæý˯èþ$ Ë„>«¨M>Ææÿ$˯èþ$ ^óþÄæý$yæþ… ™èþÐèþ$ {糿æý$™èþÓ Ë„æü ÅÐèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† D

»ñýOu>Æÿ$$…^éÆæÿ$. Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï AÆðÿçÜtÄæý*ÅÆæÿ$. ™èþÐèþ$ B…§øâæý¯èþMæü$ õ³§æþË$ GMæü$PÐèþ çÜ…QÅÌZ Æ>Ðèþyæþ…™ø Æðÿsìýt…ç³# E™éÞçßý…™ø »êº$ ÕÐèþÐðþ$™é¢Ææÿ$. íÜí³G… Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ ¼Ñ Æ>çœ$Ðèþ#Ë$, G…í³ í³.Ðèþ$«§æþ$, íÜí³I gê¡Äæý$ Eç³ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ çÜ$ÆæÿÐèþÆæÿ… çÜ$«§éMæüÆŠÿÆðÿyìþz, G…í³ AigŒý´ëÚë, sìýBÆŠÿG‹ÜGÌŒýí³ ¯óþ™èþ DsñýË Æ>gôý…§æþÆŠÿ, GÐðþ$ÃÌôýÅ çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ#, Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ ¯éÆÿ$$° ¯èÇØ…àÆðÿyìþz, ¼gñýí³ Æ>çÙ‰ A«§æþÅ„æü$yæþ$ º…yéÆæÿ$ §æþ™é¢{™óþÄæý$, sìýyìþGÌŒýí³ M>ÆæÿŧæþÇØ ™èþËÝë° }°ÐéçÜÄæý*§æþÐŒþ, Ðèþ*i Ðèþ$…{† ÑfÄæý$Æ>Ðèþ*Æ>Ðèþ#, Ðèþ*i Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ ¡VæüË Mæü–Úë~Æðÿyìþz, Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ AÆæÿÑ…§æþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ VúyŠþ, Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ M>{rVæüyæþz {ç³çÜ*¯èþ, íܱ ¯èþsìý MæüÑ™èþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ AÆðÿçÜtÆÿ$$¯èþ ÐéÇÌZ E¯é²Ææÿ$. A§óþÑ«§æþ…V>, Äæý$$ÐèþÆ>fÅ… A«§æþÅ„æü$yæþ$ ç³Ðèþ¯ŒþMæüÌêÅ׊ý, A«¨M>Ææÿ{糆°«¨ yéMæütÆŠÿ ç³ÆæÿM>Ë {糿êMæüÆŠÿ Mæü*yé õ³§æþË ´ùÆ>sê°Mìü çÜ…ïœ$¿êÐèþ… {ç³Mæüsìý…_, AÆðÿçÜtÄæý*ÅÆæÿ$. ™öË$™èþ çÜ…çœ$r¯é çܦÌê°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ {ç³çÜ*¯èþ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ™ø ÐéV>Ó§é°Mìü ¨VæüV>, BÐðþ$¯èþ$ A§æþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$MøÐéË° BÄæý$¯èþ ´ùÎçÜ$˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯ésìý çœ$r¯èþ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt° õ³§æþË §æþ–íÙtÌZ §øíÙV> °Ë»ñýrtV>, {糆糄>Ë IMæüÅ™èþMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ºË… ^óþMæü*Ça…¨.

;Û+sêe⁄u≤&É˝À j·T<Ûë‘·<∏ä dæú‹

bÕe˝≤ e&û¶‘√ íßýÐèþ*^èþÌŒý{糧óþÔŒýÌZ ç³ÐèþÆŠÿ {´ëgñýMæü$tMæü* E…¨. Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ JMæü Ðèþ$…{†Mìü 2004Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ÐèþÆæÿMæü* ^óþ† QÆæÿ$aËMæü* M>çÜ$Ë$…yóþÑ E…yóþÑ M>Ðèþ#. B ™èþÆ>Ó™èþ BÄæý$¯èþ §æþÔèý †ÇW…¨. Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ ^óþ†Mìü Æ>Ðèþyæþ…, ¼¯éÒ$Ë õ³Ææÿ$™ø M>…{sêMæü$tË$ ^óþÄæý$yæþ… Ðèþ…sìý "õÜÐé M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë'™ø »êV> Ððþ¯èþ$MóüçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. {ç³™óþÅMæü…V> "ÔéQÌZ¯óþ Mæü$Ë… Ðèþ$…{†'V> E¯èþ² ™ðþË…V>×ý {ç³Ðèþ$$Q$yæþ$ Æ>f«§é° ç³ÇçÜÆæÿ {´ë…™éÌZÏ ÍMæüPÆŠÿ ÐéÅ´ëÆ>ÌZÏ °Úë~™èþ$Ë$. òœO¯é¯ŒþÞ, Úëí³…VŠü M>…ò³ÏMŠüÞË §éÓÆ> MøsêϨ Ææÿ*´ëÄæý$Ë B§éÄæý$… çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$™èþ$…¨. »êÌêi hÌêÏ ¯èþ$…_ {´ë†°«§æþÅ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² JMæü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ Ðèþ$…{† Mæü*yé ÍMæüPÆŠÿ ÐéÅ´ëÆæÿ… §éÓÆ> Mør$Ï çÜ…´ë¨…^éÆæÿ$. JMæü糚yæþ$ "{ç³™óþÅMæüÐé¨' AÆÿ$$¯èþ BÄæý$¯èþ C糚yæþ$ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý çÜ*PâæýÏMæü$ A«¨ç³†. {´ëgñýMæü$tË ç³ÆæÿÞ…sôýiË §éÓÆ> Ðèþ^óþa B§éÄæý$Ðóþ$ 20 MørÏMæü$ ò³O¯óþ E…r$…¨. Mæü–Úë~hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ K Ðèþ$…{†Mìü CÌê…sìý ÐéÅç³M>Ë$, ÐéÅ´ëÆ>ÌôýÒ$ ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é ò³OÆæÿÒË™ø Ðèþ_a¯èþ yæþº$¾ò³O¯óþ B«§éÆæÿç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Mæü$Ðèþ*Æðÿ¢ {糿êÐèþ… BÄæý$¯èþò³O ^éÌê GMæü$PÐèþ. ÔéRêç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ ÐèþÅÐèþàÆ>ÌZÏ BÐðþ$§óþ MîüËMæü´ë{™èþ.

5

Á|ü‹|üø£å+ |æ&çøÏ*

Ððþ$$-§æþsìý õ³i ™èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ$$-

eT+Á‘·ß˝≤? eTC≤ø±!!

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 28, &çôd+ãsY 08

ù|<ä\ >∑÷{Ï ø√dü+

≈£L*q ã‘·ß≈£î\ß ç³ÇçÙPÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ Ææÿ…Væü…ÌZ ¨W¯èþ Ðèþ$…{† Ðèþ$$Rôý‹Ù Á…Æ>Ðèþ# »êyé ÐéçÜ$ËMæü$ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…V> AçœjÌŒýÝëVæüÆŠÿ Ðèþ§æþª Câæýå¯èþ$ MóüsêÆÿ$$…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ$…{† gZM>Å°² ºïÜ¢ÐéçÜ$Ë$ ÐèþņÆóÿMìü…^éÆæÿ$.

}Ë…Mæü-Mæü$ {ç³×ý-»Œý¯èþ$ ç³…í³…^èþ…yìþ: MæüÆæÿ$×ê-°-«¨ý Ñfq-í³¢

Ððþ$O¯èþ {ç³gê-ÝëÓ-Ñ$Mæü §óþÔé-ËMæü$.. ´ëMŠü ¯èþ$…_ ¯óþÆæÿ$aMø-Ðèþ$° ^ðþº$-™èþ$-¯é²¯èþ$. E{Væü-Ðé-§é-°Mìü Ðèþ* {ç³fË$ ºË-Æÿ$$-´ù-™èþ$¯èþ² ÐðþO¯èþ… ^èþ*yæþ-Ðèþ$° MøÆæÿ$-™èþ$-¯é²Ðèþ$$' A° ¿êÆæÿ™Œþ, AÐðþ$-Ç-M>-˯èþ$ E§óþª-Õ…_ BÄæý$¯èþ ç³Æø„æü ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$.

òÜO¯éÅ-˯èþ$ Ððþ¯èþMìüP í³Ë-Ðèþ…yìþ : ÆæÿÚëÅ íßý™èþÐèþ# Ðèþ*ÝùP : Ar$ ´ëMìü-Ý릯Œþ, Cr$ ¿êÆæÿ™Œþ ™èþÐèþ$ õܯèþ˯èþ$ çÜÇ-çßý-§æþ$ª-ËMæü$ Ðèþ$ãÏçÜ*¢ E{¨Mæü¢-™èþ-˯èþ$ ÆæÿWçÜ$¢¯èþ² ™èþÆæÿ$-×ý…ÌZ.. Äæý$$§æþ® {ç³Ðèþ*-§é°² ™èþí³μ…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$Æø A{Væü-§óþÔèý… ÆæÿÚëÅ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨W…¨. çÜÇ-çßý-§æþ$ªË Ðèþ§æþª Ððþ*çßý-Ç…ç³#¯èþ$ B´ë-Ë° CÆæÿ$-§óþ-Ôé-˯èþ$ MøÇ…¨. Äæý$$§é®-°Mìü §éÇ ¡õÜ Ñ«§æþ…V> ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ ÑçÙ-Ñ$…^èþ-Mæü$…yé çÜ…Äæý$Ðèþ$¯èþ… Ðèþíßý…^é-Ë° ÆæÿÚëŠѧóþ-Ôé…Væü Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ Ôèý°-ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ K {ç³Mæü-r-¯èþÌZ MøÇ…¨. Äæý$$§æþ®Ðóþ$ çÜ…¿æý-ÑõÜ¢ §é° Ðèþ˯èþ CÆæÿ$-§óþ-ÔéÌZÏ GÐèþÇMîü Ðóþ$Ë$ fÆæÿ-Væü-§æþ°, Ððþ$$™èþ¢…V> Ìê¿æý-ç³-yóþ¨ A…™èþÆ>j-¡Äæý$ E{Væü-Ðé-§æþ-Ðóþ$-¯èþ° íßý™èþÐèþ# ç³Í-Mìü…¨.

Ç+»˙sY d”&û sêjYT Äs√|üD ËMø², yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ C…f ±ÆŠÿ¯èþ$ çßý™èþÅ ^óþíܯèþ ½GïÜμ GÐðþ$ÃÌôýÅ ÔóýQÆŠÿ †ÐéÇ ™èþ¯èþ ¯èþ$…_ °™èþÅ… yæþº$¾Ë$ Væü$…gôýÐéyæþ° {ç³gêç³ ¯èþ$Ë ÔéQÌZ çßý™èþ$yæþ$ Væü$´ë¢Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$ BÄæý$¯èþ Ý릯èþ…ÌZ ç³°^óþíܯèþ C…f±ÆŠÿ íÜ.yìþ. Æ>ÄŒý$ BÆø í³…^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$£æþ$ÆæÿÌZ Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý çÜ$¢¯èþ² Æ>ÄŒý$þ {糫§é¯èþ °…¨-™èþ$-yæþ$ ÔóýQÆŠÿ †Ðé-Ç Ôèý°ÐéÆæÿ… CMæüPyæþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. †ÐéÇ BÄæý$¯èþ Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$Ë$ ´ëÈt °«§æþ$Ë MøçÜ… ™èþÆæÿ^èþ* ™èþ¯èþÐèþ§æþª ºËÐèþ…™èþ…V> yæþº$¾Ë$ ÌêVóüÐéÆæÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. A…™óþM>Mæü$…yé {ç³gê糯èþ$Ë Ñ¿êVæü…ÌZ° ç³Ë$ M>…{sêMæü$t˯èþ$ ™èþ¯èþ A¯èþ$^èþÆæÿ$ËMóü CÐéÓË°, HÐðþO¯é A¿æýÅ…™èþÆ>Ë$ ™ðþÍõ³™óþ †ÐéÇ »ñý¨Ç…ç³#ËMæü$ ¨VóüÐéyæþ° Æ>ÄŒý$ BÆø-í³…^é-Ææÿ$.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ |üqT\T (R&B) XÊK ªÇμ Ábı≈£L´¬sà+{Ÿ Á|üø£≥q ì{Ÿ HÓ+.33/S.E/T.S/R&B/MBNR/ 2008-2009

‘˚~: 23-12-2008 |ìü ù|sT¡ : eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ã+&ÉMT~|ü*¢ Á>±eT+ e<ä› nÁ–ø£\ÃsY C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ø±sê´\j·T+ ìsêàD+. ø±+Á{≤≈£îº n+#·Hê $\Te ( s¡÷.\ø£å\˝À): 57.67. f…+&És¡¢ d”«ø£s¡D≈£î ∫e] ‘˚~ eT]j·TT düeTj·T+: 17/01/2009. dü+Á|ü~+#·e\dæq |üs¡´y˚ø£åø£ Ç+»˙s¡T (R&B) ù|s¡T eT]j·TT ∫s¡THêe÷ eT]j·TT bò˛Hé HÓ+. l ¬ø.$. Hê>∑sêC≤, B.Tech., |üs¡´y˚ø£åø£ Ç+»˙s¡T (R&B) dü]ÿ˝Ÿ, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ôd˝Ÿ.HÓ+. 9440818144, ø±sê´\j·T HÓ+. 08542 222407. Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT ªÇμ Ábı≈£L´¬sà+{Ÿ ù|¢düT e<ä› WWW.eprocurment.gov.in e<ä› <ä]Ù+#·>∑\s¡T. dü+/` |üs¡´y˚ø£åø£ Ç+»˙s¡T (R&B) dü]ÿ˝Ÿ:: eTVü≤ã÷uŸq>∑sY DIPR-4989 PP/CL/ADVT/1/1/2008,Dt.26/12/2008

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 28, &çôd+ãsY 08

6

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Æ>çÙ‰…ÌZ° {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËÌZÏ Ðèþ$«§éÅçßý² ¿Zf¯èþ ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$ÌZ E¯èþ² ÌZ´ë˯èþ$ çÜǨ§óþª…§æþ$Mæü$ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ™èþÆæÿà Ñ«§é¯é°² A¯èþ$çÜÇ…^éË° {糿æý$™èþÓ… Äñý*_Ýù¢…¨. D ÑçÙÄæý$…òò³O sîý^èþÆŠÿ GÐðþ$ÃÎÞË™ø ^èþÆæÿaË$ Mæü*yé fÆæÿ$ç³#™èþ$…¨. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ÌZ D ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$¡Ææÿ$ò³O A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþÄæý$yé°Mìü GÐðþ$à ÎÞË™ø JMæü MæüÑ$sîý HÆ>μr$ ^óþÄæý*Ë° {糿æý$™èþÓ… ¿êÑÝù¢…¨. ©°ò³O MæüÑ$sîý A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþíܯèþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ {糿æý$™èþÓ… ™èþÐèþ$ Ñ«§é¯é°² ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$¯èþ$…§æþ° çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Ðèþ$«§éÅçßý² ¿Zf¯èþ ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ {糿æý$™èþÓ… AMæüPyìþ E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ GÌê…sìý »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ Aç³μgñýç³μMæü$…yé ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$

‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‘·s¡Vü‰˝À

ªeT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+μ neT\ß |ü]o*düßÔqï Á|üuÛÑß‘·«+ ñbÕ<Ûë´j·T myÓTੇ\‘√ düsêÿs¡ß #·s¡Ã\ß

´ëu>Ë$ »Z«¨…^èþyé°Móü ç³ÇÑ$™èþ… ^óþíÜ…¨. ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$ MøçÜ… AMæüPyæþ çÜ*ç³ÆŠÿÐðþOfÆŠÿÞ ÐèþÅÐèþçܦ çÜÐèþ*…™èþÆæÿ…V> ç³° ^óþÝù¢…¨. D ç³£æþM> °Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ÐèþÅÐèþàÆ>˱² ÒÆóÿ ^èþ*çÜ$Mæü$…r$¯èþ²ç³μsìýMîü ´ëuæÿÔéË {糧é¯ø´ë«§éÅÄæý$$Ë$þ Ðèþ*{™èþ… çÜ*ç³ÆŠÿÐðþOfÆæÿÏò³O B¨ç³™èþÅ… ^ðþÌêÆÿ$$Ýë¢Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ$…yæþË Ñ§éÅ«¨M>Ææÿ$Ë ç³ÆæÿÅ Ðóþ„æü×ýÌZ¯óþ ÒÆæÿ…™é ç³° ^óþÄæý*ÍÞ E… r$…¨. í³ËÏËMæü$ A™èþÅ…™èþ ´ùçÙM>àÆ>°Mìü M>ÐéÍÞ¯èþ HÆ>μr$Ï A±² A«¨M> Ææÿ$Ë ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ýÌZ¯óþ fÆæÿ$Væü$™éÆÿ$$. D ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$ÌZ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ÌZ Ðèþ$…_ Ñ«§é¯éË$ E¯èþ²rtÆÿ$$™óþ Ðésìý° A¯èþ$çÜÇ…^ó…§æþ$Mæü$ GÌê…sìý A¿æýÅ…™èþÆæÿ…Ìôý§æþ° ´ëuæÿÔéË Ñ§éÅÔéQ Ðèþ$$QÅ M>ÆæÿŧæþÇØ Mðü.BÆŠÿ.MìüÔZÆŠÿ A¯é²Ææÿ$.

ªÁ>∑÷|tμ b˛düߺ\ dü+K´ ô|+#ê* ÄsY. ø£èwüíj·T´ &çe÷+&¥

çÜ…QÅ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

°Æ>Ã×ý 糯èþ$Ë$ ¯èþ*™èþ¯èþ {´ë£æþÑ$Mæü ´ëuæÿÔéËË ¿æýÐèþ¯éË$ ¯èþ*™èþ¯èþ {´ë£æþÑ$Mø¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéËË ¿æýÐèþ¯éË$ ¿æýÐèþ¯éË$ Ìôý° ÐésìýMìü Mö™èþ¢ °Æ>Ã×êË$ ({´ë£æþÑ$Mæü ´ëuæÿÔéËË$) ¿æýÐèþ¯éË$ Ìôý° ÐésìýMìü Mö™èþ¢ °Æ>Ã×êË$ ({´ë£æþÑ$Mø¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéËË$) A§æþ¯èþç³# ™èþÆæÿVæü† Væü§æþ$Ë$ Ðèþ$*{™èþÔéËË$ ™éVæü$±sìý ÝûMæüÆæÿÅ… {ç³çßýÈ VøyæþË$ ѧæþ$Å™Œþ ÝûMæüÆæÿÅ… Ðèþ$…yæþË Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë Móü…{§æþ ¿æýÐèþ¯éË$ çÜ*PÌŒý M>…ò³ÏMŠüÞ ¿æýÐèþ¯éË$ Õ¤ÌêÐèþçÜ¢ÌZ E¯èþ² ÐésìýMìü Ðèþ$ÆæÿÐèþ$Ùèþ$Ë$ Ððþ$$™èþ¢… °Æ>Ã×êË ç³¯èþ$Ë$

Ðèþ$…lÆæÿ$ {ç³çÜ$¢™èþ… °«§æþ$Ë$ §æþ$ÇÓ°Äñý*Væü… AÐèþ#™èþ$¯é² H Ðèþ*{™èþ… ç³sìýt…^èþ$MøÐèþyæþ… AÆÿ$$¯èþÑ Ìôý§æþ° ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ BÆøí³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>iÐŒþ ѧéÅ Ñ$çÙ¯ŒþÌZ° íÜÑÌŒý ÐèþÆŠÿP Ñ¿ê 1574 1225 6001 650 34,833 7,752 7,746 1,929 8.158 190 1,005 135 71,198

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) :{´ë£æþÑ$Mæü ´ëuæÿÔéËÌZÏ A§æþ ¯èþç³# ™èþÆæÿVæü† Væü§æþ$Ë °Æ>Ã×êË MøçÜ… MóüsêÆÿ$$…_ MøsêϨ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ °«§æþ$ Ë$ Ðèþ*Äæý$Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$.D ÑçÙÄæý$…ÌZ A«¨M>Ææÿ$Ë$ HÐèþ*{™èþ… ç³sìýt…^èþ$Mø Ðèþyæþ… Ìôý§æþ¯óþ BÆøç³×ýË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. A§æþ¯èþç³# ™èþÆæÿVæü† Væü§æþ$Ë °Æ>Ã×êË õ³Ææÿ$™ø Ðèþ…§æþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ BÑÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. D °Æ>Ã×êË ç³¯èþ$Ë$ ÌñýMæüPËMæü$ A…§æþMæü$…yé ´ù™ø…¨. D ÌñýMæüPËò³O BÆ> ¡õÜ ¯é£æþ$yóþ ÌôýMæü$…yé ´ù Äæý*Ææÿ$.çÜÆæÿÝë§óþÑ, çÜ${ºçßýÃ×ýÅ… ^óþíܯèþ Mæü$…¿æýMø×ý…ÌZ ÐðþË$Væü$ ^èþ*íܯèþ A{Mæü Ðèþ*Ëþ$ çÜǨ§æþ$ªMøÐèþyæþ… ÌZ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ °Ðèþ$Væü²Ðèþ$Äæý*ÅÆóÿ M>±,

ôV’≤dü÷ÿfi¯¢˝À ªø£+|üP´≥sY $<ä´μ

$<ë´s¡ßú\≈£î n+<äì Á<ëπøåHê?

V>°Mìü çÜ…º…«¨…_ C…h±Ç…VŠü çÜ*ç³ Ç…sñý…yðþ…sŒý ÎËËò³O GÐèþÆæÿ* §æþ–íÙt ò³rtyæþ… Ìôý§æþ$. A§æþ¯èþç³# ™èþÆæÿVæü† Væü§æþ$Ë$ °ÇÃ…^é˯èþ², ÐésìýMìü M>ÐéÍÞ¯èþ ÝëÐèþ$ {W A…™é BÄæý$¯èþ ^ðþí³μsôýÏ E…yéÍ. Ìôý§æþ…sôý BÄæý$¯èþMæü$ Møç³… ÐèþçÜ$¢…¨. A™èþ¯óþ °Æ>Ã×êËMæü$ M>ÐéÍÞ ÝëÐèþ${W Væü$Ç…_ „óü{™èþÝë¦Æÿ$$ íܺ¾…¨Mìü B§óþÔéË$ gêÈ ^óþÝë¢Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ B 糯èþ$Ë$ GÐèþÇMìü Aç³μW…^éÌZ Mæü*yé B ò³§æþªÐèþ$°õÙ °Ææÿ~Æÿ$$ Ýë¢Ææÿ$ ™èþç³μ D ÑçÙÄæý$…ÌZ GÐèþÇMìü {ç³Äôý$Äæý$… E…yæþ§æþ$. °Æ>Ã×ýþ 糯èþ$Ë$ çÜ{MæüÐèþ$…V>¯óþ E¯é²Äæý*..? Ìôý§é...?A°þ ™ðþË$çÜ$MøÐèþyé°Mìü C…h±Ç…VŠü Ýët‹œ M>Ìôýi B‹œ C…yìþ Äæý* A¯óþ çÜ…çܦMæü$ »ê«§æþÅ™èþË$ Aç³μW…^éÆæÿ$. D °Æ>Ã×ý 糯èþ$Ë$ GÌê E¯é²Æÿ$$ A¯óþ §é°ò³O ÒÆæÿ$ «§æþ–ÒMæüÇõÜ¢ ^éË$. Ðésìý¯óþ ÕÌêÔéçÜ ¯éË$V> Æ>iÐŒþ ѧéÅ Ñ$çÙ¯Œþ ¿êÑçÜ$¢…¨. C…§æþ$ÌZ fÇVóü Ðèþ$™èþ˺$ Væü$Ç…_ ÐéMæüº$ ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ$. °gê°Mìü ™èþÆæÿVæü† Væü§æþ$Ë °Æ>Ã×êË ç³¯èþ$Ë$ çÜ*PÌŒý MæüÑ$sîýËMæü$ Aç³μW… ^éÆæÿ$. A…sôý ´ëuæÿÔéË °Æ>Ã×ýç³# 糯èþ$ÌZÏ Ý린Mæü$˯óþ »ê«§æþ$Å˯èþ$ ^óþÄæý*Ë° Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… °º…«§æþ¯èþ Ñ«¨…_…¨. ™èþÆæÿVæü† Væü§æþ$Ë °Æ>Ã×êËÌZ §æþ$»êÆ> fÆæÿ$Væü$™ø… §æþ°, B 糯èþ$˯èþ$ Mö™èþ¢V> HÆ>μsñýO¯èþ ѧæþÅÐèþ˜ÍMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë MæüËμ¯èþ çÜ…çܦ Mæü$ Aç³μW… ^èþyé°Mìü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$° Æ>iÐŒþ ѧéÅ Ñ$çÙ¯Œþ õÜtsŒý {´ëgñýMŠüt yðþOÆðÿMæütÆŠÿ Ðèþ$çßýçŠþ AÍ Ææÿ眙Œþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. „óü{™èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý ÌZç³… ©°Mìü M>Ææÿ×ý… A° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. çÜÆæÿÓÕ„æü AÀÄæý*¯Œþ (Æ>iÐŒþ ѧéÅ Ñ$çÙ¯Œþ) Mìü…§æþ ^óþç³sìýt¯èþ °Æ>Ã×ýç³# 糯èþ$ Ë$ MøçÜ… 2001 ¯èþ$…_ 2008 ÐèþÆæÿMæü$ §é§éç³# Ææÿ*.1400 Mør$Ï Ææÿ*´ë Äæý$Ë$ °«§æþ$˯èþ$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$… lÆæÿ$ ^óþíÜ…¨. D ÌñýMæüPË$ ™óþÍ™óþ¯óþ Ñ$Wͯèþ °Æ>Ã×êË MøçÜ… °«§æþ$Ë$ MóüsêÆÿ$$Ýë¢Ðèþ$° Móü…{§æþ… Ððþ$$…yìþMóüíÜ…¨. D ÑçÙÄæý$…ÌZ Móü…{§é°Mìü çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþç³μyé°MìüÆ>iÐŒþѧéÅÑ$çÙ¯Œþ ™ðþËÏ Ððþ$$çßý… ÐóþÝù¢…¨.©°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ 糯èþ$Ë$ V>±,AÆÿ$$¯èþ QÆæÿ$a ÑçÙ Äæý$…ÌZ V>± C…™èþÐèþÆæÿMæü$ çÜμçÙtÐðþ$O¯èþ ÑÐèþÆ>Ë$ ÐðþËÏyìþ…^èþÌôý§æþ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 22 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Væü™èþ Hyé¨ Æ>çÙ‰…ÌZ° 5,000 E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔé ËÌZÏ "Mæü…ç³NÅrÆŠÿ ѧæþÅ' HÆ>μr$ ^óþÄæý* ˯èþ² {糿æý$™èþÓ°Ææÿ~Äæý$… Cç³μsìýMîü M>Æ>ÅÆæÿ*ç³… §éËa Ìôý§æþ$. ©°ò³O A«¨M>Ææÿ$Ë$ Mæü*yé çÜμçÙtÐðþ$O¯èþ ÑÐèþÆæÿ ×ý CÐèþÓÌôýMæü ´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéËË Ñ§éÅ Ææÿ$¦ËMæü$ Mæü…ç³NÅrÆŠÿ ѧæþůèþ…¨…^èþyæþ… MøçÜ… MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ ÐèþÅÄæý$… ^óþíܯèþ ѧéÅÔéQ C…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ G°² ´ëuæÿÔéËÌZÏ Mæü…ç³NÅrÆŠÿ ѧæþůèþ$ A… ¨…_…§ø ^ðþç³μÌôý° AÄñý*Ðèþ$Äæý$ ç³Çíܦ†ÌZ E…¨. ©°Mìü M>Ææÿ×êËò³O hÌêÏ Ýë¦Æÿ$$ A«¨M> Ææÿ$˯èþ$ {ç³Õ²…^èþV> ´ëuæÿÔéËÌZÏ Mæü…ç³NÅrÆæÿÏ HÆ>μ

sêJyé $<ë´ $TwüHé˝À ©\\ß ˝…ø£ÿ\ß ‘˚\Ãì n~Ûø±s¡ß\ß

r$Mæü$ {ç³™óþÅMæü Væü§æþ$Ë$, ѧæþ$Å™Œþ, ™èþ¨™èþÆæÿ ÝûMæü Æ>ÅË$ ÌôýMæü´ùÐèþyé°² ÐéÆæÿ$ {糫§é¯èþ…V> {ç³Ýë¢ÑçÜ$¢ ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ D ÝûMæüÆ>ÅË MæüËμ¯èþMæü$ G…§æþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÌôýMæü ´ù™èþ$¯é²Æø A«¨M>Ææÿ$Ë$ çMæü*yé çÜμçÙt… ^óþÄæý$ÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. Cç³μsìýÐèþÆæÿMæü$ D MøÆæÿ$ÞMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ íÜ˺‹Ü Ææÿ*ç³ MæüËμ¯èþ¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþÄæý$Mæü´ùÐèþyæþ…™ø ´ër$ ѧéÅÆæÿ$ ¦ËMæü$ »Z«¨…^óþ…§æþ$Mæü$ C¯Œþ{çÜtMæütÆæÿÏMæü$ ™èþW¯èþ Õ„æü×ý Mæü*yé CÐèþÓÌôý§æþ° A«¨M>Ææÿ$Ìôý çÜμçÙt… ^óþçÜ$¢…yæþyæþ… ÑÔóýçÙ…. AÆÿ$$™óþ Òr°²…sìýò³O ѧéÅÔéQ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ çÜμ…¨…_ ™èþW¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ,yìþòÜ…ºÆŠÿ27,(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : B…{«§æþ{糧óþÔŒý ç³¼ÏMŠü çÜÈÓ‹Ü MæüÑ$çÙ¯Œþ D¯ðþË 30¯èþ {ç³Mæüsìý…^èþ»ZÄôý$ {Væü*‹³&1, {Væü*‹³&2 çÜÈÓ‹Ü ¯øsìýíœ MóüçÙ¯èþÏÌZ E§øÅV>Ë çÜ…Qůèþ$ ò³…^éË° Æ>çÙ‰ °Ææÿ$ §øÅVæü çÜ…çœ$ÆæÿÛ×ý çÜÑ$† A«§æþÅ„æü$yæþ$ BÆŠÿ. Mæü–çÙ~Äæý$Å yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ K {ç³Mæür¯èþÌZ D Hyé¨ {Væü*‹³&2 Mìü…§æþ 381 ´ùçÜ$ t˯èþ$ ¿æýÈ¢ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ°, CÑ ^éÌê ™èþMæü$PÐèþ ´ùçÜ$tË° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ÐéçÜ¢Ðèþ…V> {Væü*‹³&2 Mìü…§æþ 28 ÔéQÌZÏ MæüÍí³ yðþOÆðÿMŠüt Ç{Mæü*sŒýÐðþ$…sŒý Møsê Mìü…§æþ 2ÐóþËMæü$ ò³OV> ´ùçÜ$tË$ E…sêÄæý$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ fÇW¯èþ {糆 Ç{Mæü*sŒýÐðþ$…sŒýÌZ ÐóþË çÜ…QÅÌZ ´ùçÜ$t˯èþ$ ¿æýÈ¢ ^óþÔéÆæÿ°, 2007ÌZ 1458 ´ùçÜ$tË$, 2004ÌZ 1518 ´ùçÜ$t Ë$, 1999ÌZ 1850 ´ùçÜ$tË$, 1992ÌZ 1770 ´ùçÜ$tË$ ¿æýÈ¢ ^óþÔéÆæÿ° õ³ÆöP ¯é²Ææÿ$. DÝëÇ MóüÐèþË… 381 ´ùçÜ$tË$ GÌê E…sêÄæý$° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$.

糧æþÒ ÑÆæÿÐèþ$×ý ÐèþÄæý$çÜ$Þ¯èþ$ ò³…^èþÆ>§æþ$ Æ>çÙ‰{糿æý$™èþÓ E§øÅVæü$Ë ÇsñýOÆŠÿÐðþ$…sŒý ÐèþÄæý$çÜ$¯èþ$ 58¯èþ$…_ 60 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËMæü$ ò³…^óþ…§æþ$Mæü$ {糆´ë§æþ¯èþË$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…§æþ°, ©°ÐèþËÏ °Ææÿ$§øÅVæü$ËMæü$ E§øÅVæü AÐèþM>ÔéË$ §ðþº¾†…sêÄæý$° Mæü–çÙ~Äæý$Å ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Cç³μsìýMóü Mæü…ç³NÅrÈ MæüÆæÿ×ý, C¯ŒþçœÆóÿÃçÙ¯Œþ sñýM>²Ëi §éÓÆ> E§øÅVæü AÐèþM>ÔéË$ §ðþº¾†¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. ÇsñýOÆŠÿÐðþ$…sŒý ÐèþÄæý$çÜ$ ò³…_™óþ ¡{Ðèþ…V> {糆çœ$sìýÝë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$.

qwüºb˛sTTq |ü+≥≈£î kÕj·T+ πø+Á<ä eT+Á‹ X¯s¡<é|üyêsY≈£î yÓ’mdt ˝ÒK òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Æ>çÙ‰…ÌZ ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ ¯ðþËÌZ Mæü$Çíܯèþ ¿êÈ ÐèþÆ>ÛËMæü$ ¯èþçÙt´ùÆÿ$$¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë ç³…rËMæü$ ™èþ„æü×ý… BÇ®Mæü çÜàÄæý$… A…¨…^éË° MøÆæÿ$™èþ* Móü…{§æþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…{† ÔèýÆæÿ§Šþç³ÐéÆŠÿMæü$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþO.G‹Ü Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz K ÌôýQ Æ>ÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ° Mæü–Úë~, Vø§éÐèþÇ, Væü$…r*Ææÿ$, {ç³M>Ôèý…, ¯ðþË*ÏÆæÿ$ hÌêÏÌZÏ ÆðÿO™èþ$Ë$ Æðÿ…yæþ$ Ë„æüË r¯èþ$²Ë ÐèþÇ ¯èþçÙt´ùÄæý*Ææÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ «§é¯éÅ°² Ñ$ËÏÆæÿ$Ï Mö¯èþ$VøË$ ^óþõÜÌê ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtË° BÄæý$¯èþ MøÆ>Ææÿ$.

ø±´Ee˝Ÿ ø±]à≈£î\qß |ü{Ϻ+#·ßø√+&ç òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü):BÈtïÜÌZ ç³° ^óþçÜ¢$¯èþ² M>…{sêMæü$t, M>Åk ÐèþÌŒý, Mæü…yæþMæütÆŠÿ, {yðþ•ÐèþÆæÿϯèþ$ ÔéÔèýÓ™èþ {´ë†ç³¨Mæü¯èþ °Äæý$Ñ$…^éË° BÈtïÜ gñýGíÜ ¯óþ™èþË$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° MøÆ>Ææÿ$.gñýGíÜ ¯óþ™èþË$ Mðü. 糧éÃMæüÆŠÿ, yìþ.{ç³Ý맊þÆðÿyìþz, ÑG‹Ü Æ>Ðèþ#, BÆŠÿ. ËMæü‡Äæý$Å, Mðü. ÑfÄæý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, Eç³μËÄæý$Å, ….G¯Œþ. Æ>Ðèþ#, gê¯èþMîüÆ>…Ë$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü JMæü ѯèþ† ç³{™èþ… çÜÐèþ$Çμ…^éÆæÿ$.¯èþ*™èþ¯èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ M>¯èþ$MæüV> M>…{sêMæü$t, M>ÅkÐèþÌŒý E§øÅ Væü$˯èþ$ ÔéÔèýÓ™èþ… ^óþçÜ¢* {糿æý$™èþÓ… ÐèþÆæÿ… {ç³Mæüsìý… ^éË° ÐéÆæÿ$ ѯèþ²Ñ…^éÆæÿ$. çÜÐðþ$à Äñý* ^èþ¯èþMæü$ çÜÓíÜ¢ ç³ÍMìü¯èþ BÈtïÜ gñýGíÜü¯óþ™èþË$ Ôèý°ÐéÆæÿ… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† °ÐéçÜ…ÌZ MæüÍ ÔéÆæÿ$. çÜÐðþ$à °ÐéÆæÿ×ý MøçÜ… Äæý*fÐèþ*¯èþÅ…™ø fÇí³¯èþ ^èþÆæÿaË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Äæý*fÐèþ*¯èþÅ… C_a¯èþ àÒ$Ë$, {糿æý$™èþÓ… ™èþÆæÿçœ#¯èþ C_a¯èþ àÒ$Ëò³O ¯óþ™èþË$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

íÜG…™ø gñýGíÜ ¯óþ™èþË ¿ôýsîý

ñkÕàìj·÷˝À ø±qsêì bÕ]X¯ó<ä∆´+ m≥ß #·÷dæHê #Ó‘êÔ #Ó<ës¡y˚T ¬s+&˚fi¯ó¢>± ø±¢dt-&û H√{Ï|òæπøwüH˚ ˝Ò<äß s√>∑ß\÷ düVü≤ø£]+#ê\+≥ßHêï dæã“+~ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : "" BçÜμ{™èþ…sôý A§æþª…Ìê E…yéÍ... yéMæütÆæÿ$Ï, ¯èþÆæÿ$ÞË$ ™ðþËÏsìý §æþ$çÜ$¢Ë™ø G糚yæþ* çÜÓ^èþe…V>, Ôèý${¿æý…V> E…sêÆæÿ$...'' CÒ çÜVæür$ iÑ FçßýË$. M>± EÝëðÄæý* BçÜμ{† ÌZç³ÍMìü Ayæþ$Væü$ò³yìþ™óþ D FçßýË$ ™éÆæÿ$Ðèþ*ÆæÿÄôý$Å…§æþ$Mæü$ JMæüP °Ñ$çÙ… Mæü*yé ç³rt§æþ$. BçÜμ{† ÌZç³Í ç³Çíܦ™èþ$Ë$ Ðèþ$$°íÜç³ÌŒý yæþ…í³…VŠü Äæý*ÆŠÿz Mæü…sôý òœ*Ææÿ…V> E¯é²Æÿ$$. ÆøVæü$Ë$, ÐéÇ º…«§æþ$Ðèþ#Ë$ †¯èþV> Ñ$Wͯèþ ¿Zf¯èþ… ´ëÅMðür$Ï, AÆæÿsìý ™öMæüPË$, ´ëÏíÜtMŠü MæüÐèþÆæÿ$Ï AÐèþÆæÿ×ýÌZ GMæüPyæþç³yìþ™óþ AMæüPyóþ ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>ÇyéÆŠÿ ÌZ…_ MæÈa‹œ Ðèþ$$Mæü$P¯èþ A¨Ñ$ò³r$tMæü$° Ððþâæý$™èþ$¯é² EMìüPǼMìüPÇ ^óþõÜ §æþ$ÆæÿY…«§æþ…™ø ÔéÓçÜ ï³Ëayæþ… Mæü*yé MæüçÙtÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. Ðèþ$*yæþ$ ç³NrÌê Ôèý${¿æý… ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ M>ÇyéÆæÿ$Ï, Ððþ$r$Ï, ÐéÆæÿ$zË$ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkËMæü$ JMæüÝëÆðÿO¯é Ôèý${¿æý… ^óçÜ$¢¯é²Æø Ìôý§ø¯èþ° A¯èþ$Ðèþ*°…^éÍÞ ÐèþÝù¢…¨. M>ÇyéÆæÿ$Ï, ¸ùÏÆŠÿ Ððþ$r$Ï GMæüPyæþ ^èþ*íܯé M>W™éË$, ^ðþ™é¢ ^ðþ§éÆæÿÐóþ$ Mæü¯èþºyæþ™éÆÿ$$. A«¨M>Ææÿ$Ë$, ÐðþO§æþ$ÅË °ÆæÿÏ„æüÅ… ÐðþÆæÿíÜ BçÜμ{†° ´ëyæþ$ºyæþz ¿æýÐèþ¯èþ… Mæü…sôý òœ*Ææÿ… ^óþõÜÝù¢…¨. BçÜμ{†ÌZ BÆøVæüÅ } M>Æ>ÅËÄæý$… ¯èþ$…_ Ððþ$yìþMæüÌŒý ÐéÆæÿ$zMæü$

CÌê…sìý §æþ–ÔéÅË$ G¯ø²...

Ðèþ^óþa §éÇÌZ ÆøVæü$Ë$ †¯èþV> Ñ$Wͯèþ A¯èþ²… ´ëÅMðür$Ï, ^ðþ™èþ¢ M>W™éË$ GMæüPyæþ ç³yìþ™óþ AMæüPyóþ ç³yìþÐèþ#¯é²Æÿ$$. Òsìý° §é§éç³# Æðÿ…yæþ$ ÐéÆ>Ë$V> Ôèý${¿æý… ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ$. BçÜμ{† ÌZç³Ë, ºÄæý$r {yðþ•¯óþiË$ ÎMæüÐèþ#™èþ$¯é² ç³sìýt…^èþ$Mæü$¯èþ² ¯é£æþ$yóþ Ìôýyæþ$. CMæü ºÆŠÿ² ÐéÆæÿ$zÌZÏMìü ™ö…W ^èþ*õÜ¢ B §æþ–ÔéÅͲ ¿æýÇ…^èþÌôý…. ÆøVæü$˯èþ$ Ôèý${¿æý… ^óþíܯèþ M>r¯Œþ, Ñ$Væü™é ^ðþ™èþ¢¯èþ$ ÐéÆæÿ$zË ¯èþ$…_ Gç³μsìýMøV>± ºÄæý$rMæü$ ™èþÆæÿÍ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. CMæü ºÄñý* Ððþ$yìþMæüÌŒý Ðóþ‹Üt çÜ…Væü† ^ðþç³μ¯èþMæüPÆóÿϧæþ$. Òsìý° yîþ{Vóüyæþº$ÌŒý Ðóþ‹Üt™ø MæüËç³Mæü*yæþ§æþ° ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý °Äæý$…{™èþ×ý Ðèþ$…yæþÍ (ï³ïܽ) °º…«§æþ¯èþË$ ^ðþº$™èþ$¯é² ÐðþO§æþÅ íܺ¾…¨, ¯éË$VæüÐèþ ™èþÆæÿVæü† E§øÅVæü$ËMæü$ ç³sìýt…^èþ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. Òr°²…sìý ÐèþËÏ ÐéÆæÿ$zËMæü$ ÐðþâôýÏ §éÇ™ø ´ër$, A°² ¸ùÏÆŠÿË$ §æþ$ÆæÿY…«§æþ… Ððþ§æþfË$Ï™èþ$¯é²Æÿ$$. CÌê Aç³ÇÔèý${¿æý Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ¯ðþËMö¯èþyæþ…™ø BçÜμ{†ÌZç³Ëý §øÐèþ$Ë ÐèþËÏ Ðèþ^óþa Ðèþ$ÌôýÇÄæý*, sñýO¸ëÆÿ$$yŠþ ™èþ¨™èþÆæÿ A…r$ÐéÅ«§æþ$Ë$ {糺Ìôý {ç³Ðèþ*§æþÐèþ$$…§æþ° ÆøVæü$Ë çÜàÄæý$Mæü$Ë$ B…§øâæý¯èþ ^ðþ…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. BçÜμ{†ÌZ ÆøkÆøkMæü* ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ÆøVæü$Ë Ææÿ©ª° ºsìýt ÌñýMæüP ÐóþõÜ¢ EÝëðÄæý*ÌZ ´ëÇÔèý$§æþ®üÅ {ç³Ðèþ*×êË$ çÜÇV> ´ësìý…^óþ…§æþ$Mæü$, ÆøVæü$Ë C™èþÆæÿ AÐèþçÜÆ>Ë MøçÜ… ÐðþÆÿ$$ÅMìü ò³OV> ¯éËYÐèþ ™èþÆæÿVæü† E§øÅVæü$Ë$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Ðèþ#™éÆæÿ$. M>± {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$*yæþ$ íÙç³#tËMæü$ MæüÍí³ BçÜμ{†ÌZ ç³°^óþÝù¢…¨ ÆæÿÐèþ*ÆæÿÑ$ 600 Ðèþ$…¨ Ðèþ*{™èþÐóþ$. Mæü±çÜ… 30 ÐéÆæÿ$zË$¯èþ² BçÜμ{†ÌZ Ðèþ$*yæþ$ íÙçœ#tÌZÏ JMøP ÐéÆæÿ$zMæü$ JMæü ÐéÆæÿ$z »êÄŒý$ Mæü*yé ÌôýMæü´ùÐèþyé°² HÐèþ$¯éÌZ ™ðþÍÄæý$yæþ… Ìôý§æþ$.

M>…{sêMæü$t E§øÅVæü$˯èþ$ °Äæý$Ñ$…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ »ê™ŒþÆæÿ*Ðèþ$$Ë$ CÌê A°²…sìýMîü òÜO¯Œþ »ZÆæÿ$zË$, Äæý*Æø ÐðþçÜ$Ë$»êr$¯é² {糿æý$™èþÓ… C…§æþ$Mæü$ çÜ$Ðèþ$$Q…V> Ìôý§æþ$. Ðèþ*Ææÿ$PË$ HÆ>μr$ ^óþÄæý*˯èþ² çÜËàË* ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Væüyæþ_¯èþ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yóþâæýÏÌZ EÝëðÄæý*ÌZ M>Ï‹Ü "yîþ ' E§øÅVæü$Ë Ç{Mæü*sŒýÐðþ$…sôýÏ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø ´ëÇÔèý$§æþ®üÅ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ „îü×ìý…^éÆÿ$$.

"çÜ$Ë¿Œý' Mìü^óþa Ýù¢Ðèþ$™èþ Ìôý§æþ$

õ³Ææÿ$Mæü$´ùÆÿ$$¯èþ ^ðþ™é¢^ðþ§éÆæÿ…

E§øÅVæü$Ë$ àfÆæÿ$&ç³°¡Ææÿ$, M>Å…sîý¯Œþ °ÆæÿÓçßý×ý¯èþ$ °™èþÅ… ™èþ°T ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ BÆŠÿG…K &1 ç³sìýt…^èþ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ¯èþ² BÆøç³×ýË$ ѯèþÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. çÜ*ç³Ç…sñý…yðþ…sŒý Ððþ$$§æþË$Mö° Ayìþð[õÜtçÙ¯ŒþÌZ E¯èþ² H JMæüP A«¨M>È ïÜr$Ï Ðèþ§æþÍ BçÜ$ç³{†ÌZ ™èþÐèþ$ ^èþ$r*t H… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§ø ç³sìýt…^èþ$ MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. ©…™ø Mìü…¨Ýë¦Æÿ$$ E§øÅVæü$Ë$ Ñ«§æþ$Ë °ÆæÿÓçßý×ýÌZ E§éïܯèþ ÐðþOQÇ™ø ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ²r$Ï ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ѯèþÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. yéMæütÆæÿ$Ï, A«¨M>Ææÿ Äæý$…{™é…Væü… ç³NÇ¢V> ÑçœËÐèþ$Ðèþyæþ…™ø °ÆæÿÓçßý×ý ÌZ´ëË$ BçÜμ{†ÌZ ´ëÇÔèý$«§æþÅ…, ÆøVæü$Ë çÜÐèþ$çÜÅË$ D JMæüsìý¯èþ²ÆóÿâæýÏÌZ {糿æý$™èþÓ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý MöÆæÿÐèþyæþyæþ…, BçÜμ{† °ÆæÿÓçßý×ýÌZ Ðèþ$È GMæü$PÐèþÄæý*ÅÆÿ$$. ÆøkÐéÈ Ðóþ™èþ¯èþ… Ò$§æþ ç³°^óþõÜ ´ë˯é Äæý$…{™é…Væü… ç³NÇ¢V> ÑçœËÐèþ$Ðèþyæþ… ÐèþÌôýÏ ÆøVæü$Ë E§øÅVæü$Ë$ Væü™èþ…ÌZ 80 Ðèþ$…¨ ÐèþÆæÿMæü$ E…yóþÐéÆæÿ$. M>± ç³Çíܦ™èþ$Ë$, ´ëÇÔèý$§æþ®üÅ… ¯é¯ésìýMîü ¨VæügêÆæÿ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ÐðþO§æþÅ M>…{sêMæütÆæÿ$Ï i™éË$ çÜÇV> CÐèþÓMæü´ùÐèþyæþ…, ÐéÆæÿ$ ѧæþÅ ÔéQ Ðèþ$…{†V> sîý_…VŠü BçÜ$ç³{™èþ$˯èþ$ ™èþÆæÿ^èþ* ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ² ¡Ææÿ$™ø ÑçÜ$Væü$^ðþ…¨ çÜV>°Mìü çÜVæü… Ðèþ$…¨ çÜ…§æþÇØ…_, AMæüPyìþ ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ çÜÓÄæý$…V> ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^é Ðèþ*¯óþÄæý$yæþ…™ø ÐéÇ çÜ…QÅ C糚yæþ$ 40Mìü ^óþÇ…¨. l¯ŒþÌZ ÍÞ¯èþ VæüÌêÏ AÆæÿ$×ý Mæü$Ðèþ*Ç EÝëðÄæý*¯èþ$ çÜ…§æþÇØ…_ ^éÌê 16, BVæüçÜ$tÌZ Ðèþ$Æø 16 Ðèþ$…¨ ¯éËYÐèþ ™èþÆæÿVæü† E§øÅVæü$Ë$ M>Ë… AÆÿ$$Å…¨. BçÜμ{†ÌZ ´ëÇÔèý$«§æþÅ…, ¯éË$VæüÐèþ ™èþÆæÿVæü† ÇsñýOÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. ÒÇ ç³§æþÒ ÑÆæÿÐèþ$×ý™ø HÆæÿμyìþ¯èþ RêäÌZÏ C§æþªÆæÿ$

BçÜμ{†ÌZ ´ëÇÔèý$§æþ®üŠ糯èþ$Ë$ ¯éíÜÆæÿMæü…V> E¯é²Äæý$¯óþ ÑçÙÄæý*˯èþ$ çÜ*ç³Ç…sñý…yðþ…sŒý yéMæütÆŠÿ AÔZMŠü Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ðèþ§æþª "çÜ*ÆæÿÅ' {ç³Ýë¢Ñ…^èþV> çÜÓÄæý$… çÜàÄæý$Mæü {Væü*ç³#ÌZÏ JMæüsñýO¯èþ "Ðèþ$íßýâê Ðèþ$…yæþÍ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ' Mæü$ ´ëÇÔèý$«§æþŠ糯èþ$Ë$ Aç³μ W…^éÐèþ$° BÄæý$¯èþ ÑÐèþÆæÿ×ý C^éaÆæÿ$. D Ýë¦Æÿ$$° ò³…^óþ…§æþ$ Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$.´ëÇÔèý$«§æþÅ çÜ…çܦ "çÜ$Ë¿Œý'Mæü$ BçÜμ{† 糯èþ$Ë$ Aç³μW…^éË° BÕ…_¯é ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.5 Ë„æü Ë$ AyæþVæüyæþ…™ø D yîþÌŒý °Í_´ùÆÿ$$…¨. ÐðþO§æþÅÔéQ A«¨M>Ææÿ$ ËMæü$ A…ÔéË$ ™ðþÍíܯé GMæü$PÐèþ QÆæÿa¯óþ ÝëMæü$™ø ™èþí³μ… ^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ´ëÇÔèý$§æþ®üŠ糯èþ$Ë$Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ç^óþ…§æþ$Mæü$ Væü™èþ…ÌZ "¿æý*Ñ$' A¯óþ çÜÓ^èþe…§æþ çÜ…çܦ Mæü*yé ç³Ë$ AÐèþV>çßý¯é M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$°ÆæÿÓíßý…_¯é ç³Çíܦ™èþ$Ë$ Ðèþ*ÆæÿÌôý§æþ$.

ÆøVæü$Ë$ Mæü*yé çÜçßýMæüÇ…^éÍ ÆøVæü$Ë çÜçßýM>Ææÿ… ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø BçÜ$ç³{†ÌZ ´ëÇÔèý$§æþ®üÅ Ðèþ$È òœ*Ææÿ…V> E…sZ…§æþ° yéMæütÆæÿ$Ï, C™èþÆæÿ íܺ¾…¨ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ""ÐéÆæÿ$zÌZÏ yæþ‹Üt ¼¯ŒþË$ ò³sìýt¯é ^ðþ™èþ¢ A…§æþ$ÌZ ÐóþÄæý$Ææÿ$. "EÑ$à ÐóþÄæý$Æ>§æþ$' A¯èþ² òÜO¯Œþ »ZÆæÿ$z Mìü…§óþ ´ë¯Œþ, Mìüäå, Væü$sêP ¯èþÑ$Í FÝë¢Ææÿ$. ¿Zf¯èþ… ^óþÔéMæü M>ÇyéÆøϯóþ õ³Ïr$Ï Mæüyæþ$Væü$™éÆæÿ$. G…™èþ ^ðþí³μ¯é Ñ°í³…^èþ$MøMæü$…sôý H… ^óþÄæý*Í? M>ÆöμÆóÿsŒý BçÜ$ç³{™èþ$Ë$, §óþÐéËÄæý*ËMæü$ Ððþã™óþ CÌêVóü ^óþÝë¢Æ>?!...'' C© ¯èþÆæÿ$ÞË$, Mìü…¨Ýë¦Æÿ$$ E§øÅVæü$Ë Ðé§æþ¯èþ. ÒÇ Ðé§æþ¯èþÌZ¯èþ* °gêË$ ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. A…§æþ$Móü LsŒý õ³òÙ…sŒý Ñ¿êVæü… Ðèþ§óþª BçÜμ{†ÌZ ÐèþÅÐèçßýÇ…^éÍÞ¯èþ 糧æþ®™èþ$Ëò³O ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍμ…^óþ…§æþ$Mæü$ Mú¯ðþÞÍ…VŠü M>ÏçÜ$Ë$ °ÆæÿÓíßý…^éË° E§øÅVæü$Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐéÆæÿ$zË$, »êÏMæü$Ë$,

Aç³ÇÿÔèý${¿æý…V> E¯èþ² »ê™ŒþÆæÿ*ÐŒþ$Ë$

§éÓÆ> MóüÐèþË… 100 Ææÿ*´ëÄæý$Ë QÆæÿ$a™ø¯óþ C…sìýÍÏ´ë¨ Ò„ìü…_ B¯èþ…§é°² ´÷…§æþÐèþ^èþ$a¯èþ¯é²Ææÿ$. D QÆæÿ$a {ç³çÜ$¢™èþ ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË…§æþÆæÿ* MæüÍíÜ ¤Äôý$rÆæÿÏÌZ° íÜ°Ðèþ*¯èþ$ Ò„ìü…_¯èþ QÆæÿ$aMæü…sôý A† ™èþMæü$PÐèþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. õ³ çœÆŠÿ ÐèþNÅ §éÓÆ> {糧æþÇØ™èþÐèþ$Äôý$Å _{™éËMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ A°² çßýMæü$P˯èþ$ ¼VŠüsìýÑ MæüÍW E¯èþ²§æþ° çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ íÜ°Ðèþ*Ë ™èþÄæý*ǧéÆæÿ$ËMæü$ Mæü*yé ¼VŠüsìýÑ §éÓÆ> A§æþ¯èþç³# ÑfÄæý$Ðéyæþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): sìýMðürÏ Æóÿr$ Væü×ý±Äæý$…V> ò³ÇW íÜ°Ðèþ* {õ³„æüMæü$Ë$ íÜ° B§éÄæý$… ËÀ…^èþyæþ… ÑÔóýçÙÐèþ$¯é²Ææÿ$. ¼VŠü sìýÑÌZ ÑÑ«§æþ ´ëϯèþϯèþ$ A¯èþ$çÜÇ…_ ¯èþ*Å‹Ü, G…rÆŠÿsñýO¯ŒþÐðþ$…sŒý, Ðèþ*Ë$ Ò„ìü…^èþyæþ… ™èþËMæü$ Ñ$…_¯èþ ¿êÆæÿ…V> ç³°×ýÐèþ$¼…_¯èþ ¯óþ糫§æþÅÌZ çÜVæür$ {õ³„æüMæü$° §æþ-íÙtÌZ E…^èþ$Mö° ¼h¯ðþ‹Ü, VóüÐŒþ$Þ bé¯èþÌŒýÞ™ø ´ër$V> Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$°Mìü Aç³NÆæÿÓ M>¯èþ$MæüV> ËÀçÜ$¢¯èþ² õ³ çœÆŠÿ ÐèþNůèþ$ ¼VŠüsìýÑ A¯èþ$°™èþÅ… ™égê íÜ°Ðèþ*Ë {糧æþÆæÿدèþ˯èþ$ yìþsìýòßý^Œþ çÜÈÓçÜ$ §éÓÆ> A…¨…^óþ ç³ Ææÿ{MìüÄæý$ {´ëÆæÿ…À… ´÷…§éË…sôý Ò„æüMæü$Ë$ çÜÇMö™èþ¢ sñýM>²ËiË çÜÐèþ*^éÆæÿ… ¼VŠüCÑ yìþsìýòßý^Œþ¯èþ$ BÆæÿzÆŠÿ ^óþÄæý*Ë° MøÆ>Ææÿ$. _…§æþ° ÇËÄæý$¯ŒþÞ MæüÐèþ$*Å°MóüçÙ¯ŒþÞ {ò³íÜyðþ…sŒý Ðèþ$õßý‹Ù {ç³Ý맊þ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ¯óþ {ç³RêņV>…_¯èþ ÑÐèþÆ>ËMæü$ §æþVæüYÆæÿÌZ° ÇËÄæý$¯ŒþÞ ÚùÆæÿ*…˯èþ$, 9886021715VæüË ¯ðþ…ºÆŠÿ¯èþ$ çÜ…{糨…^èþVæüËÆæÿ° Ðèþ$õßý‹Ù yìþ‹ÙsìýÑ õÜÐèþ˯èþ$ A…¨çÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. {糆Æøl BÄæý* ¿êçÙËÌZ° ™égê íÜ°Ðèþ*˯èþ$ õ³ çœÆŠÿ ÐèþNÅ bé¯èþÌŒý {ç³Ý맊þ çÜ*_…^éÆæÿ$.

_>¥ {Ï$˝À ‘êC≤ dæìe÷\ß

òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27: Ðóþ$sê‹Ü çÜ…çܦ ÑÐé-§é-çÜμ-§æþ Mö¯èþ$-VøË$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÐèþÅÐèþ-àÆæÿ… »ñýyìþ-íÜ-Mö-rt-yæþ…™ø çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-rÆŠÿÞ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆæÿÏò³O J†¢yìþ ¯é¯é-sìýMîü ò³Ææÿ$-Væü$-™ø…¨. ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… ¯ésìý »ZÆŠÿz çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý… f¯èþÐèþÇMìü ÐéÆÿ$$§é ç³yìþ…¨. f¯èþÐèþÇ 19¯èþ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÆæÿ$VæüÐèþ^èþa° ^ðþº$™èþ$ ¯é²Ææÿ$. B ÌZV> ç³Çíܦ™èþ$Ë$ ^èþMæüP¨§æþ$ªMøMæü$…sôý, B çÜÐèþ*ÐóþÔèý… A¯èþ…™èþÆæÿ… ç³Ë$-Ðèþ#Ææÿ$ yðþOÆðÿ-MæütÆæÿ$Ï ™èþÐèþ$ Æ>i-¯é-Ðèþ* ÑçÙÄæý$…ÌZ K °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$-Mæü$¯óþ AÐèþ-M>Ôèý… E…¨. çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-rÆŠÿÞ ÐèþÅÐèþ-Ýë¦-ç³-Mæü$yæþ$, bðþOÆæÿïŒþ AÆÿ$$¯èþ Æ>Ðèþ$-Í…Væü-Æ>k Mæü*yé Æ>i-¯éÐèþ* ^óþõÜ AÐèþ-M>Ôèý… E…§æþ° ç³Ë$-Ðèþ#Ææÿ$ ¿êÑ-çÜ$¢¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Cç³μ-sìýMóü Æ>i-¯éÐèþ* ^óþíÜ-¯èþr$Ï Csîý-ÐèþË ¿êÈ-Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ðèþ§æþ…™èþ$Ë$ Mæü*yé ÐðþË$-Ðèþ-yézÆÿ$$. A…™èþ-Æ>j-¡-Äæý$…V> ç³yìþ-´ù-Æÿ$$¯èþ ™èþÐèþ$ õ³Ææÿ$-{ç³-†-çÙx-˯èþ$ ç³#¯èþ-Ææÿ$-§æþ®-Ç…^èþ$-Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ ¿êVæü…V> õÙÆæÿÏ »ñýO»êÅMŠü {糫§é¯èþ A…Ôèý…V> ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… »ZÆŠÿz Ò$sìý…VŠü °ÆæÿÓíßý…^éË° Ðèþ$$…§æþ$V> °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. Ðóþ$¯óþ-gŒý-Ððþ$…sŒý Ðèþ*Çμyìþ, »ZÆŠÿz ç³#¯èþ-ÆŠÿ-ÐèþÅ-Ðèþ-ïܦ-Mæü-Ææÿ×ý Ìê…sìý ò³¯èþ$Ðèþ*-Ææÿ$μË$ Mæü*yé D çÜÐèþ*-ÐóþÔèý… A¯èþ…™èþÆæÿ… ^ør$ ^óþçÜ$-Mø-Ðèþ^èþ$a-¯èþ° Mæü*yé ¿êÑ-…^éÆæÿ$.

çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆæÿÏò³O ò³Ææÿ$-Væü$-™èþ$¯èþ² J†¢yìþ çÜ™èþÅ… »ZÆŠÿz B‹œ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆŠÿÞÌZ çÜ¿æý$Å-Ë$V> E¯èþ² çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆæÿÏò³O J†¢yìþ {MæüÐèþ$…V> ò³Ææÿ$-Væü$-™ø…¨. ¯ðþO†Mæü »ê«§æþÅ™èþ ÐèþíßýçÜ*¢ Ðèþ$…Væüâæý… }°-ÐéçܯŒþ A¯óþ çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-MæütÆŠÿ Cç³μ-sìýMóü Æ>i-¯éÐèþ* ^óþÔéÆæÿ$. C…yìþ-Äæý$¯Œþ çÜ*PÌŒý B‹œ ¼h-¯ðþ‹Ü yîþ¯Œþ™ø ´ër$ Ðèþ$Æðÿ¯ø² MîüËMæü çßZ§éÌZÏ E…r* çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞÌZ çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆŠÿV> E¯èþ² Æ>Ðèþ$-Ððþ*-çßý-¯Œþ-Æ>-Ðèþ#ò³O Mæü*yé {MæüÐèþ$…V> J†¢yìþ ò³Ææÿ$-Væü$-™ø…¨. ÐéÐèþ$-糄æü G…ï³ A»ê± Æ>ÄŒý$ Cç³μ-sìýMóü BÄæý$¯èþ Æ>i-¯é-Ðèþ*¯èþ$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ, °Äæý$…{™èþ×ý çÜ…çܦÌZÏ ÑÑ«§æþ 糧æþ-Ðèþ#-ËMæü$ Mæü*yé Æ>Ðèþ$-Ððþ*-çßý-¯ŒþÆ>Ðèþ# Æ>i-¯éÐèþ* ^óþÄæý*-Ë° Mæü*yé BÄæý$¯èþ MøÆ>Ææÿ$. Æ>i-¯éÐèþ* ^óþÄæý$-yæþ…ò³O ÐéÅRêÅ-°…^óþ…§æþ$Mæü$ Æ>Ðèþ$-Ððþ*-çßý-¯Œþ-Æ>Ðèþ# °Æ>Mæü-Ç…^éÆæÿ$. »ZÆŠÿz çÜÐèþ*-ÐóþÔèý… ™èþÆæÿ$-Ðé™óþ B ÑçÙ-Äæý$…ÌZ K

°Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$-Mæü$…sê-¯èþ° CsîýÐèþË õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. Ðèþ$Æø çÜÓ™èþ… {™èþ yðþOÆðÿ-MæütÆŠÿ ÑG‹Ü Æ>k Ðèþ*{™èþ…, Ðèþ$…Væüâæý… }°-Ðé-çܯŒþ Æ>i-¯éÐèþ*ò³O BÔèýaÆæÿÅ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. Æ>Ðèþ$-Í…Væü-Æ>-kMæü$ »êçÜ-rV> °Í-^éÆæÿ$. Æ>k Æ>i-¯éÐèþ* ^óþÄæý*-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜÆæÿ… Ìôý§æþ-¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$¯èþ$ ™èþ糚V> AÆæÿ¦… ^óþçÜ$-Mæü$-¯é²-Ææÿ°, ™èþÐèþ$ °Ææÿ~-Äæý*-˯èþ$ õÙÆŠÿçßZ-Ëz-ÆæÿÏMæü$, C¯ðþÓ-çÜt-ÆæÿÏMæü$ ™ðþÍ-Äæý$-gôý-õÜ…™èþ çÜÐèþ$-Äæý$… ÌôýMæü-´ùÆÿ$$…§æþ± BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆæÿÏÌZ JMæü-ÆðÿO¯èþ sìýBÆŠÿ {ç³Ý맊þ Mæü…ò³± Ðóþ$¯óþ-gŒý-Ððþ$…sŒý Ñ«§é-¯é-˯èþ$ {ç³Õ²…^óþ AÐèþ-M> Ôèý… E…¨. Væü™èþ…ÌZ BÄæý$¯èþ Äæý$*°-Äæý$¯Œþ òßýÒ C…yæþ{ïÜt M>Ææÿŧæþ-ÇØV> ç³° ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ*Ææÿ$† E§øÅVŠü ÍÑ$-sñýyŠþ bðþOÆæÿÃ-¯ŒþV> Mæü*yé ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…^éÆæÿ$.

^èþÆæÿaMæü$ Æ>¯èþ$¯èþ² MîüËMæü A…Ôé-Ë$ Ðóþ$sê‹Ü ÐèþÅÐèþ-àÆæÿ… A¯èþ…™èþÆæÿ… §éÆæÿ$-×ý…V> ç³yìþ-´ù-Æÿ$$¯èþ çÜ™èþÅ… õÙÆæÿϯèþ$ °Ë-»ñý-sôýt…§æþ$Mæü$ »ñýO»êÅ-MŠüMæü$ çÜ…º…«¨…_ {糫§é¯èþ…V> ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ D çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé°² HÆ>μr$ ^óþíÜ-¯èþ-ç³μsìýMîü, JMæü Æøk Ðèþ$$…§æþ$V> A¨ ÐéÆÿ$$§é ç³yìþ…¨. f¯èþÐèþÇÌZ fÇVóü çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$Æðÿ¯ø² A…ÔéË* ^èþÆæÿaMæü$ Æ>Væü-Ë-Ðèþ° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. Ðóþ$sê‹Ü ÌêÐé-§óþ-ÒMîü çÜ…º…«¨…_¯èþ A°² ÑÐèþÆ>Ë$ ÐðþËÏ-yìþ…^é-ÍÞ…¨V> yðþOÆðÿ-MæütÆæÿ$Ï MøÆóÿ AÐèþ-M>Ôèý… E…¨. D ÌêÐé-§óþ-ÒMìü çÜ…º…«¨…_ M>Æöμ-ÆóÿsŒý ´ëË-¯é-ÐèþÅ-Ðèþ-àÆ>ÌZÏ °º…«§æþ-¯èþË ´ësìý…ç³#-¯èþMæü$ çÜ…º…«¨…_ Çh-Úë‰ÆŠÿ B‹œ Mæü…ò³-±‹Ü Ñ^é-Ææÿ×ý A…Ôèý… Mæü*yé ^èþÆæÿaMæü$ Æ>Ðèþ^èþ$a. {ç³ç³…^èþ»êÅ…Mæü$ ™èþÐèþ$™ø M>ÆæÿÅ-Mæü-Ìê-´ëË °ÆæÿÓ-çßý-×ýò³O çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-rÆŠÿÞò³O Ñ«¨…_¯èþ G°-Ñ$-§óþâæýå °õÙ«§æþ… Mæü*yé çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ {ç³Ýë¢Ðèþ-¯èþMæü$ Æ>Ðèþ^èþ$a. D E§æþ…™èþ…ÌZ {ç³ç³…^èþ-»êÅ…Móü ™èþÐèþ$Mæü$ „æüÐèþ*-ç³×ý ^ðþ´ëμ-Ë° çÜ™èþÅ… yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíܯèþ çÜ…Væü† ™ðþÍ-íÜ…§óþ. f¯èþÐèþÇÌZ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… fÇVóü ¯ésìýMìü ç³Çíܦ™èþ$Ë$ A¯èþ$Mæü*Í… ^èþMæü´ù™óþ, B çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé-°Mìü Æ>Ðèþ$-Í…Væü-Æ>k A«§æþÅ-„æü™èþ Ðèþíßý…^èþ Mæü-´ù-Ðèþ-^èþ$a-¯èþ° Mæü*yé ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ™é™éP-Í-Mæü…V> BÄæý$¯èþ B 糧æþÑ ¯èþ$…_ ÐðþO§ö-ÍVóü AÐèþ-M>-ÔéË* E¯é²Äæý$° A…r$-¯é²-Ææÿ$.

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 28, &çôd+ãsY 08

7

BÆŠÿ-JíÜ Væüyæþ$Ðèþ# ÌZV> ÑÐèþ-Æ>Ë$ ÐðþËÏ-yæþ-Äôý$ůé... Ðóþ$sê‹Ü çÜ…çÜ¦Ë Mö¯èþ$-Vø-Ë$ò³O Væü™èþ »ZÆŠÿz çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² °Ææÿ~-Äæý*-Ë ÑÐèþ-Æ>-˯èþ$ ÝùÐèþ$-ÐéÆæÿ… ¯ésìý-Mæü-ÌêÏ ÐðþËÏ-yìþ…^éÍÞ…¨-V> Çh-Úë‰ÆŠÿ B‹œ Mæü…ò³-±‹Ü çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-r-ÆŠÿÞ¯èþ$ MøÇ…¨. Ææÿ*. 7,664 Mør$Ï Ððþ_a…_ Ðóþ$sê‹Ü çÜ…çܦ-˯èþ$ Mö¯èþ$-VøË$ ^óþÄæý*-Ë° çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-rÆŠÿÞ ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² °Ææÿ~Äæý$…ÌZ M>Æöμ-ÆóÿsŒý ´ëË-¯é-ÐèþÅ-Ðèþ-à-Æ>Ë AÐèþ$Ë$ çÜgê-Ðèþ#V> ÝëW…§é Ìôý§é A¯èþ² ÑçÙ-Äæý$…ò³O BÆŠÿ-KíÜ Ñ^é-Ææÿ×ý fÆæÿ$-ç³#™èþ$¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍ-íÜ…§óþ. {ç³ç³…^èþ-ÐéÅ-ç³¢…V> õÙÆŠÿ-çßZ-ËzÆæÿ$Ï, C¯ðþÓ-çÜtÆæÿÏ ¯èþ$…_ ÐðþË$Ï-Ððþ†¢¯èþ °Ææÿ-çܯèþ ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-r-ÆŠÿÞ 12 Væü…rË ÐèþÅÐèþ«¨-ÌZ¯óþ B °Ææÿ~-Äæý*°² Eç³-çÜ…çßý-Ç…^èþ$-Mæü$…¨. çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅrÆŠÿÞ bðþOÆæÿïŒþ Æ>Ðèþ$-Í…Væü-Æ>-k Mæü$r$…»ê-°-Mìü ˼ª ^óþMæü*-ÆóÿaÌê E¯èþ² D °Ææÿ~-Äæý*-°-Mìü çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-MæütÆæÿ$ BÐðþ*§æþ Ðèþ$${§æþ GÌê ÐóþÔé-Ææÿ¯èþ² çÜ…§óþ-àË$ çÜÆæÿÓ{™é ÐèþÅMæü¢-Ðèþ$-Äæý*ÅÆÿ$$. Ðóþ$sê‹Ü C¯Œþ{¸ë, Ðóþ$sê‹Ü {´ëç³-Èt-‹ÜË ÑË$-Ðèþ¯èþ$ H çÜ…çܦ-Ë™ø Ðèþ$¨…ç³# ^óþÆÿ$$…_…¨ ÐðþËÏ-yìþ…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜ™èþÅ… Cç³μ-sìýMóü °Æ>-MæüÇ…_…¨. °Æóÿª-Õ™èþ Væüyæþ$-Ðèþ#-ÌZV> BÆŠÿ-JíÜ Møǯèþ ÑÐèþ-Æ>Ë$ CÐèþÓçÜ™èþÅ… H…sZ ^ðþç³μ…yìþ Ìôý° ç³Ç-íܦ-†ÌZ çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-rÆŠÿÞ E¯èþ²r$Ï ™ðþË$-Ýù¢…¨. D Ðóþ$sê‹Ü ÌêÐé-§óþ-ÒÌZ A°² çÜ™éÅ-˯èþ$ ºÄæý$-r-ò³-sêt-ÍÞ…¨V> ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Ðèþ$Ç…™èþ Væüyæþ$Ðèþ# MøÆæÿyæþ… Ñ$¯èþà çÜ™éÅ-°Mìü Ðèþ$Æø »ZÆŠÿz çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-MæütÆæÿ$Ï »ZÆŠÿz bðþOÆæÿïŒþ Æ>Ðèþ$-Í…Væü- §éÇ Ìôý§æþ$. D Væüyæþ$Ðèþ# ´÷yìþ-W…ç³# Mæü*yé A…™èþ ™óþÍV>Y HÒ$ Æ>-k¯èþ$ °Ë-©õÜ AÐèþ-M>Ôèý… E…¨. Ðóþ$sê‹Ü C¯Œþ{¸ë, Ðóþ$sê‹Ü ËÀ…^èþ-Mæü-´ù-Ðèþ^èþ$a. HÐðþO¯é ¡{Ðèþ-Ððþ$O¯èþ M>Ææÿ-×êË$ E…sôý¯óþ D {´ëç³-Èt-‹Ü-˯èþ$ Ææÿ*. 5,500 MørÏ ¯èþVæü§æþ$ Ððþ_a…_ Mö¯èþ$-VøË$ Ñ«§æþ-Ððþ$O¯èþ ´÷yìþ-W…ç³# ËÀ…^óþ AÐèþ-M>Ôèý… E…yæþ-Væü-Ë-§æþ° ™ðþË$^óþÄæý*-Ë° °Ææÿ~-Æÿ$$…_¯èþ çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèýç³# ¡Æ>Ã-¯éË ÐðþËÏ-yìþMìü yðþOÆðÿ-Mæüt Ýù¢…¨. Ææÿ$Ï ç³r$t-ºsôýt AÐèþ-M>Ôèý… E…¨. D Mö¯èþ$-VøË$ ÐèþÅÐèþ-àÆæÿ… ´ëÆæÿ§æþ-ÆæÿØ-Mæü…V>, A°² ÑÐèþ-Æ>Ë* ºÄæý$-rMæü$ ÐðËÏ-yìþ…_¯èþ ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ Æ>i ç³yæþ$-™é-Æ>...-Æ>-i-¯éÐèþ* ^óþÝë¢Æ>? Ððþ$$™èþ¢… ÐèþÅÐèþ-à-Ææÿ…ÌZ ^ør$ ^óþçÜ$-Mæü$¯èþ² ÑÑ«§æþ A…Ôé-ËMæü$ fÇ-W-E…sôý »êVæü$…yóþ-§æþ° Ðèþ*ÆðÿPsŒý °ç³#-×ý$-yö-MæüÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. B¯ésìý »ZÆŠÿz Ò$sìý…VŠüÌZ ™èþ¯èþ AÀ-{´ëÄæý$… HÑ$sZ çÜ…º…«¨…_ õÙÆŠÿ-çßZ-ËzÆæÿ$Ï, C¯ðþÓ-çÜtÆæÿÏ ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ J†¢-âæýåò³O ÇM>-Ææÿ$zÌZÏ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔé-¯èþ° Ðèþ$Æø çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-MæütÆŠÿ sìýBÆŠÿ ÐéÇ çÙÆæÿ-™èþ$-Ë™ø Æ>Ðèþ$-Í…Væü-Æ>k Æ>i ç³yæþ$-™éÆ> Ìôý§é Æ>i{ç³Ý맊þ ™ðþÍ-´ëÆæÿ$. Ðèþ$…Væüâæý… }°-Ðé-çܯŒþ Æ>i-¯é-Ðèþ*ò³O ÐéÅRêÅ- ¯éÐèþ* ^óþÝë¢Æ> A¯óþ¨ {糫§é¯èþ ^èþÆæÿa-±-Äæý*…Ôèý…V> Ðèþ*Ç…¨. Æ>k Væü¯èþ$Mæü Æ>i-¯éÐèþ* ^óþõÜ¢ çÜÓ™èþ…{™èþ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆæÿÏÌZ JMæüÆæÿ$ °…^óþ…§æþ$Mæü$ BÄæý$¯èþ °Æ>-Mæü-Ç…^éÆæÿ$.

bðþOÆæÿïŒþV> Ìôý§é Ðóþ$¯óþ-h…VŠü yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆŠÿV> °Äæý$$-Mæü$¢-ËÄôý$Å AÐèþ-M>Ôèý… E…¨. Ìôý°-ç³-„æü…ÌZ C¯ðþÓ-çÜtÆæÿ$Ï çÜ*_…_¯èþ ÐèþÅMìü¢ bðþOÆæÿïŒþ Ìôý§é G…yîþ AÄôý$Å AÐèþ-M>Ôèý… Mæü*yé E…¨. Mæü…ò³± °ÆæÿÓ-çßý-×ýÌZ Æ>Ðèþ$-Í…Væü-Æ>-kMæü$ E¯èþ² C¯óþ²âæýå A¯èþ$-¿æýÐèþ…, BÄæý$¯èþ ¯ðþOç³# ×ýÅ…, ©„>-§æþ-„æü-™èþË ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ Æ>Ðèþ$-Í…Væü-Æ>-k bðþOÆæÿïŒþ 糧æþ-ÑÌZ-¯èþ$…_ ÐðþO§ö-ÍVóü AÐèþ-M>-ÔéË$ ™èþMæü$P-Ðóþ-¯èþ° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. çÜ…çܦÌZ Æ>Ðèþ$-Í…Væü-Æ>k Mæü$r$…»ê-°Mìü E¯èþ² Ðésê 8.5 Ôé™èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$.A»ñý-ÆŠÿ-yîþ¯Œþ AòÜsŒý Ðóþ$¯óþ-gŒý-Ððþ$…sŒý, òœyìþ-Ísîý, IíÜI-íÜI {ç³#yðþ-°Û-Äæý$ÌŒý Ìê…sìý çÜ…çܦ-ËMæü$ çÜ™èþÅ…ÌZ 61 Ôé™èþ… §éM> Ðésê E…¨. Ðèþ$…Væüâæý… }°-Ðé-çܯŒþ Væü™èþ 17 Hâæý$åV> çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-r-ÆŠÿÞÌZ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆŠÿV> Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. BÐðþ$ Æ>i-¯éÐèþ*, C™èþÆæÿ yðþOÆðÿ-Mæüt-ÆæÿÏò³O Mæü*yé J†¢yìþ ò³…_…¨. Æ>ÐŒþ$ Ððþ$O¯èþ…´ësìý, Mæü–çÙ~ h ´ëÌôýç³#, ò³…sìýÄæý$… _‹³ çÜ–íÙt-MæüÆæÿ¢ ѯø§Šþ «§éÐŒþ$ Mæü*yé çÜ™èþÅ… Mæü…ç³NÅ-r-ÆŠÿÞÌZ yðþOÆðÿ-Mæüt-Ææÿ$ÏV> E¯é²Ææÿ$.

yÓ÷sêZHé kÕº˙¢‘√ n|üsêí ø£qÁdüºø£åHé‡ uÛ≤Ø ÁbÕC…ø˘º òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (çÜ*ÆæÿÅ ¼h¯ðþ‹Ü º*ÅÆø): Æ>Úë‰ °Mìü ^ðþ…¨¯èþ {ç³Ðèþ$$Q °Æ>Ã×ý Ææÿ…Væü çÜ…çܦ Aç³Æ>~ Mæü¯èþ{çÜt„æü¯ŒþÞ Ððþ*Æ>Y¯Œþ Ýët±Ï™ø MæüÍíÜ Ææÿ*. 400 MørÏ ò³r$tºyìþ™ø òßýO§æþÆ>»ê§Šþ çÜÒ$ç³… ÌZ° ¯èþËÏV>…yæþÏÌZ 20 A…™èþçÜ$¢Ë ™ø Mæü*yìþ¯èþ ÆðÿíÜyðþ°ÛÄæý$ÌŒý rÐèþÆŠÿ °Æ>Ã×ê°Mìü }M>Ææÿ… ^èþ$sìýt…¨. Ððþ$$™èþ¢…V> 16.7 GMæüÆ>ÌZÏ 20 A…™èþçÜ$¢Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ 14 rÐèþÆæÿϯèþ$ °ÇÃçÜ$¢¯é²Ðèþ$°, {ç³çÜ$¢™èþ… ¯éË$ Væü$ rÐèþÆæÿ$Ï °Æ>Ã×ý… ç³NÇ¢ AÆÿ$$…§æþ° Aç³Æ>~ Mæü¯èþ{çÜt„æü¯ŒþÞ & Mæü¯èþ{çÜt„æü¯ŒþÞ f¯èþÆæÿÌŒý Ðóþ$¯óþfÆŠÿ MðüÑMðü Æ>k õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ôèý°ÐéÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* JMöPMæüP rÐèþÆŠÿ ç³Ç«¨ÌZ 80 A´ëÆŠÿtÐðþ$…rϯèþ$ °ÇÃçÜ$¢¯é²Ðèþ$°, Ððþ$$™èþ¢…V> Aç³Æ>~ çÜÆøÐèþÆŠÿ {´ëgñýMæü$tÌZ 1120 A´ëÆŠÿtÐðþ$…rÏ °Æ>Ã×ê°² ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. ™öÍ §æþÔèýÌZ ¯éË$Væü$ rÐèþÆæÿÏ °Æ>ð² ç³NÇ¢ ^óþÔéÐèþ$°, Ðèþ^óþa Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËÌZÏ Òsìý° Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ Aç³μWÝë¢Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. Ððþ$$™èþ¢… {´ëgñýMæü$t¯èþ$ 2009 yìþòÜ…ºÆŠÿ ¯ésìýMìü ç³NÇ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$°, Cç³μsìýMóü Ððþ$$™èþ¢… A´ëÆŠÿtÐðþ$…rÏÌZ 50 Ôé™é°MìüV> º$Mìü…VŠüË$ ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯éÄæý$° Æ>k ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.



eTsêsƒê $T\¢s¡¢ ˝≤;sTT+>¥ ‘·«s¡˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À _\ߢ eT]+‘· |ü&çb˛qßqï #Ós¡≈£î <Ûäs¡ ô|<ä›m‘·ßÔq eT÷‘·|ü&ÉT‘·ßqï #·¬øÿs¡ $T\ߢ\ß Ç|üŒ{Ïπø sêÁwüº+˝À Áø£wæ+>¥Vü‰©&˚˝À eT÷&ÉT $T\ߢ\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27(çÜ*Ææÿżh¯ðþ‹Ü º*ÅÆø) : §óþÖÄæý$…V> ÇM>ÆŠÿz Ýë¦Æÿ$$ÌZ ^ðþÆæÿMæü$ ÝëVæü$ ÑïÜ¢Ææÿ~… ç³yìþ´ùÐèþyæþ…™ø Ñ$ËÏÆæÿ$Ï Ñ§óþÖ Ðèþ$$yìþ ^èþMðüPÆæÿò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… AÐèþ$ÌZÏ E¯èþ² °º…«§æþ¯èþË {ç³M>Ææÿ… ѧóÔéË ¯èþ$…_ Ðèþ$$yìþ ^èþMðüPÆæÿ¯èþ$ ¨Væü$Ðèþ$† ^óþçÜ$Mæü$ ¯èþ²ç³μsìýMîü ©°² {´ëòÜ‹Ü ^óþíÜ †ÇW A…™óþ Ððþ*™é§æþ$ÌZ GVæü$Ðèþ$† ^óþÄæý*Í. ™égêV> Ý린Mæü…V> ^ør$^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ ^èþMðüPÆæÿ Ñ$Ë$ÏMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^ðþÆæÿMæü$ MöÆæÿ™èþ HÆæÿμyìþ…¨. ©…™ø §óþÖÄæý$ ^èþMðüPÆæÿ Ñ$Ë$ÏË {MæüíÙ…VŠü ÝëÐèþ$Æ>¦üÅ°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^ðþÆæÿMæü$ Ìôý§æþ$. D BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… §óþÖÄæý$ ^èþMðüPÆæÿ Ñ°Äñý*Væü… 230 Ë„æüË r¯èþ$²Ë$V> E…r$…§æþ° {糿æý$™èþÓ A…^èþ¯é. {ç³çÜ$¢™èþ… Ñ$Ë$ÏË$, ºçœÆŠÿÞ™ø MæüË$ç³#Mö…sôý {ç³çÜ$¢™èþ… E¯èþ² ^èþMðüPÆæÿ °ËÓË$ Ðèþ$Æø ¯éË$Væü$ ¯èþ$…_ I§æþ$ ¯ðþËËMæü$ Ñ$…_Æ>Ðèþ° Móü…{§æþ{糿æý$™èþÓÐóþ$ {ç³Mæüsìý…_…¨. 2008&09 ïÜf¯øÏ §óþÖÄæý$ ^èþMðüPÆæÿ E™èþμ†¢ 200 Ë„æüË r¯èþ$²ËMæü$ÌZõ³ E…r$…§æþ° Móü…{§æþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…{† ÔèýÆæÿ™Œþ ç³ÐèþÆŠÿ {ç³Mæüsìý…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Ðèþ^óþa¨ G°²MæüË çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… M>Ðèþyæþ…™ø ºíßýÆæÿ…Væü Ðèþ*ÆðÿPsZÏ °™éþÅÐèþçÜÆæÿ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë «§æþÆæÿË$ Ðèþ$…yìþ™óþ C¨ ™èþÐèþ$ ´ëÈt VðüË$ç³#KrÐèþ$$Ëò³O {糿êÐèþ… ^èþ*ç³#™èþ$…§æþ° Mæü$…sìýÝëMæü$¯èþ$ çܧæþÆæÿ$ ÔéRê Ðèþ$…{† ^èþ*ç³yæþ… ÑÔóýçÙ…. ç³NÇ¢ {MæüíÙ…VŠü ÝëÐèþ$Æ>¦üÅ… MøçÜ… ѧóþÖ Ðèþ$$yìþ ^èþMðüPÆæÿ¯èþ$ §óþÖÄæý$…V> {´ëòÜ‹Ü ^óþíÜ, Æðÿ…yóþâæýÏ ™èþÆ>Ó™èþ A…™óþ Ððþ$$™èþ¢… ^èþMðüPÆæÿ¯èþ$ †ÇW GVæü$Ðèþ$† ^óþÝë¢Ðèþ$°, AÐóþ$ÆæÿMæü$ ™èþÐèþ$Mæü$ Æ>Æÿ$$¡Ë$, Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³#Ë™øMæü*yìþ¯èþ A¯èþ$Ðèþ$™èþ$˯èþ$ CÐéÓË° ^èþMðüPÆæÿ Ñ$ËÏÆæÿÏ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯èþ²¨.

Ìê¿ê˯èþ$ §æþ…yæþ$MøÐèþyé°Móü... §óþÖÄæý$…V> Væü×ý±Äæý$Ððþ$O¯èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ™èþWY¯èþ ^ðþÆæÿMæü$ ÝëVæü$ ÑïÜ¢Ææÿ~…™ø Ðèþ^óþa BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ÇsñýOÌŒý Ðèþ*ÆðÿPsZÏ ^èþMðüPÆæÿ MöÆæÿ™èþ HÆæÿμyæþ¯èþ$…¨. ©…™ø ©° «§æþÆæÿË$ Mæü*yé ¿æýVæü$Y¯èþ Ðèþ$…yæþ¯èþ$¯é²Æÿ$$. MìüÌZ ^èþMðüPÆæÿ «§æþÆæÿ Ææÿ*.30Ë$ §ésìý¯é Mæü*yé BÔèýaÆæÿÅ´ù¯èþMæüPÆóÿϧæþ° Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÐèþÆ>YË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$. D ç³Çíܦ™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> Ðèþ$Ë$^èþ$MøÐèþyé°Mìü Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ…ò³O Ñ$ËÏÆæÿÏ AÝùíÜÄôý$çÙ¯ŒþË$ ¡{ÐèþÐðþ$O¯èþ J†¢yìþ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Æø ç³MæüP Ðèþ$Æ>w Ñ$ËÆæÿÏ Ìê½ Mæü*yé D A¯èþ$Ðèþ$™èþ$˯èþ$ Ý뫨…^èþyé°Mìü ™ðþÆæÿÐðþ¯èþ$Mæü Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. çÜÓÄæý$…V> ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéRêÐèþ$…{†Móü

Ðèþ$àÆ>çÙ‰ÌZ ^èþMðüPÆæÿ Ñ$Ë$ÏË$ E…yæþyæþ…™ø D ¼Ë$ÏMæü$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý A¯èþ$Ðèþ$† ´÷…§æþyæþ… ò³§æþª MæüçÙt…M>§æþ° Ñ$ËÆæÿÏ Ìê½ «©Ðèþ*V> E…¨. Ðèþ$Æø ç³MæüP D ¼Ë$ϯèþ$ ™éÐèþ$$ HÐèþ*{™èþ… A¯èþ$Ðèþ$†…^èþ»ZÐèþ$° çܧæþÆæÿ$ Ñ$ËÆæÿÏ ASË ¿êÆæÿ™èþ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ õ³ÆöP¯èþyæþ… ÑÔóýçÙ….

Ðèþ$Ç…™èþ ¨VæügêÆæÿ¯èþ$¯èþ² ^ðþÆæÿMæü$ «§æþÆæÿË$ Ý린Mæü…V> ^ðþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ çÜÆðÿO¯èþ Wr$t»êr$ «§æþÆæÿ ËÀ…^èþMæü´ùÐèþyæþ…™ø Væü™èþ ¯éË$Væü$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ¯èþ$…_ Ñ$ËÏÆæÿÏ ^óþ†ÌZ °Ë$Ðèþ# §øí³yìþMìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯óþ E¯é²Ææÿ$. ™égêV> Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… Ñ$ËÏÆæÿÏ Ìê½Æÿ$$…VŠüMæü$ Væü$ÆðÿO™óþ Ðèþ$Æø ÝëÇ ^ðþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$Ë$ ¿êÈ Ðèþ$*ÌêÅ°² ^ðþÍÏ…^éÍÞ ÐèþçÜ$¢…¨. Ðèþ$Æø ç³MæüP A…™è Æ>j¡Äæý$…V> Mæü*yé D çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ^èþMðüPÆæÿ ¨Væü$ºyìþ Væü×ý±Äæý$…V>¯óþ ™èþWY…¨. ©…™ø Ðèþ^óþa BǦMæü çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ^èþMðüPÆæÿMæü$ A…™èþÆ>j¡Äæý$…V> yìþÐèþ*…yŠþ ò³ÆæÿVæü¯èþ$…¨. D Ðèþ*ÆðÿPsŒý AÐèþM>Ôé˯èþ$ A…¨ç³#^èþ$aMøÐèþyé°Móü çܧæþÆæÿ$ Ñ$ËÏÆæÿÏ Ìê½ Mæü¯óþ²íÜ…¨. D ¼Ë$Ï ÑçÙÄæý$…ÌZ Móü…{§æþ… ™ö…§æþÆæÿç³yìþ™óþ JMæü ç³MæüP ^ðþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$Ë$, Ðèþ$Æø ç³MæüP Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë$ ¡{Ðèþ…V>¯óþ ¯èþçÙt´ù™èþÆæÿ¯èþyæþ…ÌZý çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ¯èþ$…_ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ^ðþÆæÿMæü$ Mæü±çÜ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿV> Ææÿ*.811.80˯óþ {ç³Mæüsìý…_…¨. D çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ {§æþÐø˾×ý… §óþÖÄæý$…V> çÜ–íÙt…_¯èþ ÑËÄæý$ ™é…yæþÐèþ… A…™é C…™é M>§æþ$. Ððþ$$™èþ¢…V> ^èþ*çÜ$Mæü$…sôý ^ðþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$Mæü$ A°² MæüË$ç³#Mö° Ææÿ*. 1050Mìü Ñ$…_ ^ðþÍÏ…^èþÌôý§æþ$. Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ Mæü±çÜ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿË MæüÑ$sîý, ÝëÓÑ$¯é£æþ¯Œþ MæüÑ$sîý Mæü*yé ^ðþÆæÿMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ¯èþ$ Ææÿ*. 1500 ¯èþ$…_ 1800 ÐèþÆæÿMæü* ^ðþÍÏ…^éË° íܸëÆæÿ$Þ ^óþÔéÆÿ$$. CÐóþÑ Móü…{§æþ {糿æý$™éÓ°Mìü ѯèþç³yæþÐèþ#. Mæü¯èþºyæþÐèþ#. ©…™ø ^ðþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$Ë$ °Ë$Ðèþ#¯é Móü…{§æþ, Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË °ÆæÿÏ„>üÅ°Mìü Væü$ÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. ^ðþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ çÜÆðÿO¯èþ Wr$t»êr$ «§æþÆæÿ ËÀ…^èþMæü ´ùÐèþyæþ…™ø {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ Ìê¿æý§éÄæý$Mæü ç³…rËÐðþOç³# ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆæÿ$. ©…™ø E™èþμ†¢ 25 ¯èþ$…_ 30 Ôé™é°Mìüò³OV> ™èþWY…¨. Væü™èþ…ÌZ §óþÖÄæý$ ^èþMðüPÆæÿ ¨Væü$ºyìþ 260 Ë„æüË r¯èþ$²Ë$V> E…sôý {ç³çÜ$¢™èþ… (2008&09) ïÜf¯øÏ C¨ 190 Ë„æË r¯èþ$²Ë¯èþ$ Mæü*yé Ñ$…^óþ ç³Çíܦ† Mæü°í³…^èþyæþ…Ìôý§æþ° çÜÓÄæý$…V> Móü…{§æþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÔéQ Ðèþ$…{† ÔèýÆæÿ§Šþ ç³ÐéþÆóÿ {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… ÑÔóýçÙ…. Væü™èþ…ÌZ ^èþMðüPÆæÿ Ñ$Ë$ÏË$ ïÜf¯øÏ Ðèþ$*yæþ$ ¯èþ$…_ ¯éË$Væü$ ¯ðþËË ´ër$ ^ðþÆæÿMæü$ {MæüíÙ…VŠü¯èþ$ °ÆæÿÓíßýõÜ¢, D ïÜf¯øÏ C¨ JMæü

Ðèþ*…§æþÅ…™ø...

Á|üuÛÑß‘ê«ì<˚

|üP]Ô u≤<Ûä´‘·: ¬s’‘·ß dü+|òü÷\ß

¯ðþËMæü$ Ñ$…_ ¯èþyìþ^óþ ç³Çíܦ† Mæü¯èþºyæþyæþ…Ìôý§æþ° ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ©…™ø Cç³μsìýMóü ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ^èþMðüPÆæÿ Ñ$Ë$ÏË$ Ðèþ$*™èþç³yézÆÿ$$. Æ>çÙ‰…ÌZ Væü™èþ ïÜf¯øÏ 13.5 Ë„æüË r¯èþ$²Ë$ ^èþMðüPÆæÿ ¨Væü$ºyìþ AÆÿ$$™óþ D ïÜf¯øÏ C¨ Hyæþ$ Ë„æüË r¯èþ$²ËMæü$ Ñ$…^èþ§æþ° A«¨M>ÇMæü Væü×ê…M>Ìôý ÐðþËÏyìþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ©…™ø D çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ^èþMðüPÆæÿ Ñ$Ë$ÏMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^ðþÆæÿMæü$ ËÀ…^èþMæü´ùÐèþyæþ…™ø JMæüP çÜçßýM>Ææÿ Ææÿ…Væü…ÌZ¯óþ ™ðþ¯éÍ, Mæüyæþç³, °gêÐèþ*»ê§Šþ MøBç³ÆóÿsîýÐŒþ ^èþMðüPÆæÿ Ñ$Ë$ÏË$ D ïÜf¯øÏ {MæüíÙ…VŠü àÍyóþ {ç³Mæüsìý…^éÆÿ$$. D {´ë…™éÌZÏ° AÆæÿMöÆæÿ ^ðþÆæÿMæü$¯èþ$ ç³MæüP¯èþ$¯èþ² ^èþMðüPÆæÿ Ñ$Ë$ÏËMæü$ ™èþÆæÿÍ…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. ^èþMðüPÆæÿ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² D §æþ$íܦ†Mìü JMæü ç³MæüP {糿æý$™éÓË$, Ðèþ$Æø ç³MæüP Ñ$ËÏÆæÿÏ ÐèþÅÐèþçßýÇ…_¯èþ ¡Æóÿ {糫§é¯èþ M>Ææÿ×ýÐèþ$° ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ$… ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ÝëÆæÿ…ç³ÍÏ Ðèþ$ÌêÏÆðÿyìþz ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. MæüÆ>²rMæü, Ðèþ$àÆ>çÙ‰ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™éË ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ Æ>çÙ‰…ÌZMìü ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ^ðþÆæÿMæü$ °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> ^óþÆæÿ$™èþ$¯èþ²¨. ©°² AÇMæüsêtÍÞ¯èþ {糿æý$™èþÓÐóþ$ D ÑçÙÄæý$…ÌZ Ö™èþMæü¯èþ$² ÐðþOQÇ° {糧æþÇØçÜ$¢¯èþ²§æþ° A¯é²Ææÿ$.

BǦMæü Ðèþ*…§æþÅ…™ø ÇÄæý*Ît Ðèþ*ÆðÿPsŒý Ðèþ$…§æþW…_¯èþç³μsìýMîü ™èþÐèþ$ çÜ…çܦ ^óþç³sìýt¯èþ {´ëgñýMæü$tËò³O B {糿êÐèþ… Ìôý§æþ°, ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> Mö™èþ¢ {´ëgñýMæü$tË º$Mìü…VŠü˯èþ$ 75 Ôé™é°Mìüç³NV> ç³NÇ¢ ^óþÔéÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$«§æþÅ™èþÆæÿVæü†Mìü A…§æþ$»êr$ÌZ E…yóþ Ñ«§æþ…V> Ææÿ*. 25 Ë„æüË ¯èþ$…_ 35 Ë„æüË ÌZç³# E…yóþ ËVæüjÈ A´ëÆŠÿtÐðþ$…rÏ °Æ>Ã×ê°² Mæü*yé ™èþÓÆæÿÌZ ^óþç³rt¯èþ$¯èþ²r$Ï Æ>k ^ðþ´ëμÆæÿ$. Aç³Æ>~ çÜÆøÐèþÆŠÿÌZ ^èþ§æþÆæÿç³# Ayæþ$Væü$ Ææÿ*. 3,300ËMæü$ò³OV> E…§æþ°, Ððþ$$™èþ¢…V> Äæý$*°sŒý «§æþÆæÿ Ææÿ*. 70 Ë„æüË$ ÐèþÆæÿMæü* E…r$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. ïÜtÌŒý «§æþÆæÿË$ ™èþWY¯èþç³μsìýMîü ºíßýÆæÿ…Væü Ðèþ*ÆðÿPsZÏ C™èþÆæÿ °Æ>Ã×ý ÝëÐèþ*{W «§æþÆæÿË$ Ðèþ$…yæþ$™èþ*¯óþ E¯é²Äæý$°, D ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ A´ëÆŠÿtÐðþ$…sŒý «§æþÆæÿ˯èþ$ ™èþWY…^óþ AÐèþM>ÔèýÐóþ$Ìôý§æþ° A¯é²Ææÿ$. {ç³ç³…^èþ Ýë¦Æÿ$$ {ç³Ðèþ*×êË$, ËVæüjÈ çܧæþ$´ëÄæý*Ë™ø Aç³Æ>~ çÜÆøÐèþÆŠÿ¯èþ$ ¡Ça¨§æþ$ª™èþ$¯é²Ðèþ$° Æ>k ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Aç³Æ>~ Mæü¯èþ{çÜt„æü¯ŒþÞ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ yìþG‹Ü {ç³Ý맊þ, õÜÌŒýÞ&hGÐŒþ$ h }«§æþÆŠÿ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

kÕ>∑ß $d”Ôs¡í+ ô|+#·&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ j·÷ø£åHé bÕ¢Hé

#·¬øÿs¡ ø£$TwüqsY Æ>çÙ‰…ÌZ ^ðþÆæÿMæü$ ÝëVæü$ ÑïÜ¢Ææÿ~… ò³…^èþyé°Mìü {糡 ^èþMðüPÆæÿ ¸ëÅMæütÈ ç³Ç«¨ÌZ {ç³™óþÅMæü Äæý*„æü¯Œþ ´ëϯŒþ Ææÿ*´÷… ¨…^èþyé°Mìü çܯé²àË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ^èþMðüPÆæÿ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ Mðü ËMîü‡¯éÆ>Äæý$×ý ™ðÍ´ëÆæÿ$. D Äæý*„æü¯Œþ ´ëϯŒþÌZ ¿êVæü…V> ^ðþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ïÜyŠþ¯èþ$ A…¨^èþ…yæþ…™ø´ër$ C™èþÆæÿ ^èþÆæÿÅ˯èþ$ Mæü*yé ¡çÜ$Mæü$…r$ ¯èþ²r$Ï BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… GMæüÆæÿ… ^ðþÆæÿMæü$ ç³…r ÝëVæü$Mæü$ ¯éË$Væü$ r¯èþ$²Ë ïÜyŠþ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ ©°ÌZ ¸ëÅMæütÈÌôý Æðÿ…yæþ$ r¯èþ$²Ë ïÜyŠþ¯èþ$ A…¨…^óþ Ñ«§æþ…V> Äæý*„æü¯Œþ ´ëϯŒþ¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨çÜ$¢¯é²Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. A…™óþ M>Mæü$…yé ç³MæüP¯èþ$¯èþ² ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯èþ² B«§æþ$°Mæü sñýM>²Ëi ™ø Mæü*yìþ¯èþ ÝëVæü$ 糧æþ®™èþ$Ë$, A§æþ¯èþç³# ¨Væü$ ºyìþ° C^óþa ^ðþÆæÿMæü$ Ðèþ…VæüyéË™ø ´ër$, ©°MøçÜ… {ç³™óþÅMæü BÆŠÿ A…yŠþ yìþ° Mæü*yé AÀÐèþ–¨® ^óþÄæý*Ë° A¯é²Ææÿ$. ©°ò³O¯èþ Mæü*yé Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓ°Mìü JMæü °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ çÜÐèþ$ÇμçÜ$¢¯èþ²r$Ï õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

»êç³rÏ ÌZ° ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ MæüâêÔéË õ³§æþ ѧéÅÆæÿ$¦Ë ÝëPËÆŠÿíÙ‹³Ë$, VøÌŒýzÐðþ$yæþÌŒý ºçßý$MæüÆæÿ×ýË °Ñ$™èþ¢… Ææÿ*. 2,23,000ËMæü$ ^ðþMæü$P¯èþ$ B^éÆæÿÅ Ææÿ…V> ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… E´ë«§æþÅ„æü$Ë$ Æ>çœ$ÐèþÆðÿyìþzMìü A…§æþgôýçÜ$¢¯èþ² G…. ¿êçÜPÆæÿÆ>Ðèþ#, 1967 »êÅ^Œþ ç³NÆæÿÓѧéÅÆæÿ$¦Ë$.

m\¢+|ü*¢ ìy˚~ø£ düãuÒ: u≤|æsêE

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 28, &çôd+ãsY 08

8

Væü$…r*Ææÿ$, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): GËÏ…ç³ÍÏ {´ëgñýMæü$t ÑçÙÄæý$…ÌZ ™èþ¯èþ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ fÇW¯èþ í³.G.íÜ. MæüÑ$sîýì çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓçßý×ý Æ>gêÅ…Væüº-§æþ®Ðóþ$¯èþ° GÐðþ$ÃÎÞ »êí³Æ>k ^ðþ´ëμÆæÿ$.ÑÌôýMæüÆæÿÏ™ø BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* GËÏ…ç³ÍÏ {´ëgñýMæü$t A…Ôèý…ò³O í³.G.íÜ. bðþOÆæÿïŒþ Äæý$¯èþÐèþ$Ë Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ$~yæþ$ I§æþ$ÝëÆæÿ$Ï çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü Æ>Mæü´ùÐèþyæþ…™ø MæüÑ$sîý BÆæÿÐèþ çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü çÜ¿æý$ÅË…™é MæüÍíÜ °º…«§æþ¯èþË {ç³M>ÆæÿÐóþ$ ™èþ¯èþ¯èþ$ bðþOÆæÿïŒþV>

‹s¡ßeT\≈£î ô|s¡ß>∑ß‘·ßqï uÛÑ≈£îÔ\ ‘êøÏ&ç

G…í³Mæü ^óþÔéÆæÿ° »êí³Æ>k ^ðþ´ëμÆæÿ$. ¯éË$Væü$ Væü…rË´ër$ ^èþÇa…_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ¯óþ Ksìý…VŠü fÇí³ GËÏ…ç³ÍÏò³O °Ææÿ~Äæý*°² {ç³Mæüsìý…^é¯èþ¯é²Ææÿ$. ¯é Ñ^èþ„æü×ê A«¨M>Æ>°² Eç³Äñý*W…^èþ Mæü$…yé¯óþ {´ëgñýMæü$t °Æ>Ã×ý…ò³O Ðèþ_a¯èþ BÆøç³×ýËò³O MîüϯŒþ_sŒý C^éaÐèþ$¯é²Ææÿ$. MæüÑ$sîý Ððþ$$™èþ¢… D °Ææÿ~Äæý*°Mìü Mæür$tºyìþ E…§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ Mæü*yé ™èþ¯èþ °Ææÿ~Äæý*°² sîýyîþ-ï³, ÐéÐèþ$糄æü çÜ¿æý$ÅÌñýÐèþÓÆæÿ* ™èþ糚ç³rtÌôý§æþ° Væü$Ææÿ$¢^óþÔéÆæÿ$.

†Ææÿ$Ðèþ$Ë, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : } Ðóþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ ÝëÓÑ$ §æþÆæÿدéÆæÿ¦… Ñ^óþaõÜ ¿æýMæü$¢Ë$ {ç³Ðéçßý…ÌêV> †Ææÿ$Ðèþ$ËMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË$V> †Ææÿ$Ðèþ$ËÌZ ¿æýMæü$¢Ë çÜ…QÅ Væü×ý±Äæý$…V> ò³ÇW…¨. Ôèý${Mæü, Ôèý° ÆøkËÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ë„> 90 ÐóþË Ðèþ$…¨ ¿æýMæü$¢Ë$ ÝëÓÑ$° §æþÇØ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. §æþÆæÿدé¯èþ…™èþÆæÿ… ¿æýMæü$¢Ë$ Ðèþ$$yæþ$ç³#Ë Ææÿ*ç³…ÌZ 3.70 MørÏ

Ææÿ*´ëÄæý$˯èþ$ ÝëÓÑ$Mìü çÜÐèþ$Çμ…^éÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… JMæüPÆøgôý 2.40 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Æ>V> Ôèý°ÐéÆæÿ… çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Møsìý 30 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ M>¯èþ$MæüË Ææÿ*ç³…ÌZ çÜÐèþ$Çμ…^éÆæÿ$. ÐèþÆæÿ$çÜ òÜËÐèþ#Ë$ M>Ðèþyæþ…™ø ¿æýMæü$¢Ë çÜ…QÅ Væü×±Äæý$…V> ò³ÇW¯èþr$Ï sìýsìýyìþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ææÿ©ª ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ$àËçœ$$ §æþÆæÿدèþ… §éÓÆ> ¿æýMæü$¢ËMæü$ §æþÆæÿدèþ… MæüÍμçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

2008˝À b˛©düß XÊK≈£î nÁø£e÷s¡ßÿ\≈£î @d”; C˝…¢&É - s¡÷.500 ø√≥¢ ÄdüßÔ\ß d”CŸ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Aѱ† °Æø«§æþMæü ÔéQ D çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ ç³Ë$ çÜ…^èþ˯éËMæü$ Móü…{§æþ ¼…§æþ$Ðèþ#V> Ðèþ*Ç…¨. Væü™èþ…ÌZ Mæü…sôý D Äôý$yé¨ GMæü$P-ÐèþV> A{MæüÐèþ* Ææÿ$PË »êVø™é˯èþ$ ÐðþË$Væü$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ _a…¨. K §æþÔèýÌZ Aѱ† A«¨M>Ææÿ$Ë$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ…ò³O J†¢yìþ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a A{MæüÐèþ$ BçÜ$¢Ë$ MæüÍW¯èþ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ AÆðÿçÜ$t

Væü™èþ ¯éË$Væü$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> HïÜ-½ MóüçÜ$Ë ÑÐèþÆ>Ë$ ÑçÙÄæý$… 2004 2005 2006 2007 2008/9 {sꋳ MóüçÜ$Ë$ 175 184 166 166 178 A{MæüÐèþ$ BçÜ$¢Ë$ 9 48 61 78 56 AMæüíÜÃMæü ™èþ°TË$ 51 40 18 81 44 {MìüÑ$¯èþÌŒý MóüçÜ$Ë$ 11 19 7 4 4 Ñ^éÆæÿ×ýË$ 11 31 21 18 46 A§æþ¯èþç³# Ñ^éÆæÿ×ýË$ 4 22 33 20 19 Ððþ$$™èþ¢… MóüçÜ$Ë çÜ…QÅ 261 344 306 367 347 {sꋳ MóüçÜ$ÌZ ïÜgŒý 8.47 9.92 22.98 26.10 40.21 ^óþíܯèþ yæþº$¾ Ë„æüÌZÏ A{MæüÐèþ$ BçÜ$¢Ë 423.60 2413.15 4060.85 5885.82 4461.56 MóüçÜ$ÌZÏ Ë„æüÌZÏ

<˚X¯+ ø±+Á¬>dt\≈£î øÏs¡¢+|üP&ç ªøÏ]øÏ]μ M>Mìü¯éyæþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27( Ðóþ$fÆŠ ¯èþ*Å‹Ü): ™èþ*Ææÿ$μVø§éÐèþÇ hÌêÏ fVæüY…õ³r °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY ç³Ç«¨ÌZ° MìüÆæÿÏ…ç³Nyìþ gñýyîþμsîý-ïÜ Ý릯é°Mìü D¯ðþË 30Ðèþ ™óþ©¯èþ °ÆæÿÓíßý…^óþ Eç³ G°²Mæü sîýyîþ-ï³, M>…{Vðü‹ÜËMæü$ {rÆÿ$$ÌŒý Ææÿ¯ŒþV> Eç³Äñý*Væüç³yæþ$ ™ø…¨. D Ý릯鰲 MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ CÆæÿ$´ëÈtË$ B Ðèþ$…yæþË…ÌZ Ððþ*çßýÇ…^éÆÿ$$. sîýyîþ-ï³ hÌêÏ A«§æþÅ„æü$yæþ$ gZÅ™èþ$Ë ¯ðþ{çßý$, MìüÆæÿÏ…ç³Nyìþ gyîþμsîýïÜ ™ør ¯èþÒ¯Œþ ™èþÐèþ$ 糧æþÐèþ#ËMæü$ Æ>i¯éÐèþ*Ë$^óþÄæý$-yæþ…™ø D Eç³ G°²Mæü A°-ÐéÆæÿÅ-Ððþ$O…¨.Ðèþ$${§æþVæüyæþ 糧æþïé¿æý…¯èþ$ M>…{Vðü‹ÜÌZMìü †ÇW ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ JMæü {ç³MæüP ¡{Ðèþ {ç³Äæý$™é²Ë$ ÝëVæü$™èþ$…yæþV>, D G°²MæüÌZ Ðèþ$${§æþVæüyæþ ÐèþÈYÄæý$$Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$ A…yæþV> °Ë$Ýë¢Ææÿ° M>…{Vðü‹Ü BÔèý ç³yæþ$™ø…¨. ºÇÌZ ¯èþË$-Væü$Ææÿ$ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ E¯é² {糫§é-¯èþ ´ùsîý M>…{Vðü‹Ü, §óþÔèý… Ðèþ$«§æþÅ E…r$…¨.

nôd+;¢ mìïø£\qß ‘·\|ædüßÔqï »&ûŒ{°d” mìïø£\ß HË*Ææÿ$, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ D¯ðþË 30¯èþ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² 3 fyîþμsîýïÜ Ý릯éË Eç³ G°²MæüË {ç³^éÆæÿ… AòÜ…½Ï G°²MæüË Ðé™éÐèþÆæÿ×ê°² ™èþËí³Ýù¢…¨. Ðèþ$…{† Ðèþ*Væü…sìý °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY Móü…{§æþÐðþ$O¯èþ §ðþ…§æþ$ Ë*Ææÿ$, ò³ÆæÿÐèþÍ, B^èþ…r fyîþμsîýïÜ Ý릯éËMæü$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² G°²MæüË {ç³^é Ææÿ…ÌZ hÌêÏ C¯Œþ^éÇj Ðèþ$…{† í³ÍÏ çÜ$¿ê‹Ù^èþ…{§æþ»Z‹Ü, Ðèþ$…{† Ðèþ*Væü…sìý, hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œþ ^ðþOÆæÿïŒþ M>Ææÿ$Ðèþ$*Ç Ððþ…Mæür ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, G…íï³ M>ÐèþNÇ Ýë…º ÕÐèþÆ>Ðèþ# ™èþ¨-™èþ-Ææÿ$-Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D G°²MæüË VðüË$´ùrÐèþ$$Ë$ hÌêÏ ç³Ç çÙ™Œþò³O {糿êÐèþ… ^èþ*ç³Mæü´ùÆÿ$$¯é G°²Mæü˯èþ$ sîýyîþï³, M>…{Vðü‹Ü {糆Úët ™èþÃMæü…V> ¡çÜ$MøÐèþyæþ…™ø ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüË Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ¯ðþËMö…¨.

CÀs¡+<äß≈£îqï m+|”{°dæ ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+ Ðèþ$_Îç³r²…, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü) : Mæü–Úë~-hÌêÏ E…Væü$r*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË… ¯èþ…§æþÐèþ$*Ææÿ$ G…í³sìýíÜ Ý릯é-°Mìü °ÆæÿÓ-íßý-çÜ$¢¯èþ² Eç³ G°²Mæü ¯óþç³£æþÅ…ÌZ {ç³^éÆæÿ… gZÆæÿ…§æþ$-Mæü$…¨. M>…{Vðü‹ÜMæü$ ^ðþ…¨¯èþ G…í³sìýíÜ çÜ¿æý$Åyæþ$ fÄæý$»êº$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^èþyæþ…™ø D Eç³ G°²Mæü A°-Ðé-ÆæÿÅ-Ððþ$O…¨. D G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅǦV> ÕÐèþÆ>Ðèþ$Mæü–çÙ~, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A¿æýÅǦV> ™èþËÕË {ç³Ý맊þ, çÜÓ™èþ…{™èþ A¿æýÅǦV> A¯èþV>Ç Ðèþ$$±ÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#Ë$ ´ùsîý ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$±ÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#Mæü$ ÐèþËÏ¿æý¯óþ° Ðèþ…Ö ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ A…yæþV> °Ë-Ðèþ-yæþ…™ø {ç³^éÆæÿ…ÌZ §æþ*çÜ$Mæü$´ù™èþ$¯é²yæþ$. D ¯ðþË 30Ðèþ ™óþ©¯èþ G°²Mæü fÆæÿVæü¯èþ$…¨.

^óþÄæý$Mæü$…yé {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ iÐø gêÈ ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯é² A«¨M>Ææÿ$Ë$ §éyæþ$˯èþ$ Äæý$«§éÑ«¨V>¯óþ Mö¯èþÝëW…^éÆæÿ$. {糿æý$™èþÓ… Mö™èþ¢ iÐø™ø JMæüP ÝëÇV> EÍMìüPç³yéz, ™èþÐèþ$ Ñ«§æþ$Ë$ ™éÐèþ$$ °ÆæÿÓÇ¢Ýë¢Ðèþ$° °Ææÿ*í³…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ºyæþ$Væü$Ë$, Ððþ¯èþMæüºyìþ¯èþ ÐèþÆ>YË ÐéÇò³O ÐèþÅMìü¢Væü™èþ Mæü„æüË™ø Gíܼ A«¨M>Ææÿ$Ë$ §éyæþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ¯óþ BÆøç³×ýË$¯é²Æÿ$$. ¯éË$VðüO§óþ-âæýÏ M>Ë…ÌZ A{MæüÐèþ$…V> Mæü*yæþ»ñýr$tMæü$¯èþ² MøsêϨ Ææÿ*´ëÄæý$Ë BçÜ$¢Ë¯èþ$ ÐðþË$Væü$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ… fÇW…¨. ÑÑ«§æþ ÔéQËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ {糿æý$™éÓ«¨M>Ææÿ$Ë$ AÐèþ*Äæý$Mæü$Ë ¯èþ$…_ Ë…^èþ… ¡çÜ$Mæü$…r* ÆðÿyŠþàÅ…yðþyŠþV> _Mæü$P Mæü$¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ë…^èþ… ¡çÜ$Mæü$ ¯óþ…§æþ$Mæü$ ¿æýÄæý$ç³yóþ íܦ†Mìü Gíܼ ¡çÜ$Mæü$ Ðèþ_a…¨. Aѱ† A«¨ M>Ææÿ$Ë Væü$…yðþÌZÏ "§æþyæþ 'ç³#sìýt…_¯èþ Aѱ† °Æø«§æþMæü ÔéQMæü$ {糿æý$ ™èþÓ… Mö™èþ¢ iÐø ÐèþËÏ Ðèþ^óþa ¯èþçÙt… HÑ$ Ìôý§æþ° A«¨M>Ææÿ$Ë$ A…r$ ¯é²Ææÿ$. D Äôý$yé¨ A{Mæü Ðèþ*Ææÿ$PË MóüçÜ$ÌZÏ Æ>…Vø´ëËÆ>Ðèþ#, Ðèþ$™èþÞüÅ ÔéQ CC çÜ*ÆæÿÅ ¯éÆ>Äæý$×ý ÐèþÅÐèþàÆ>Ë$ Æ>çÙ‰…ÌZ ¡{Ðèþ çÜ…^èþË ¯é™èþÃMæü MóüçÜ$ Ë$V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$.

Ææÿ*.500 MørÏMæü$ ò³OV> A{MæüÐèþ$ BçÜ$¢Ë ïÜgŒý D Äôý$yé¨ Aѱ† °Æø«§æþMæü ÔéQ §éyæþ$Ë$ ^óþíÜ ïÜgŒý ^óþíܯèþ Ððþ$$™èþ¢… ÐéÆæÿ$ ^ðþí³μ¯èþ yéMæü$ÅÐðþ$…rÏ {ç³M>Ææÿ… 76 MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÐèþÆæÿMæü$ E¯é²Äæý$° Gíܼ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ f¯èþÆæÿÌŒý BÆŠÿ.BÆŠÿ.WÈÔŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ yéMæü$ÅÐðþ$…rÏ ÑË$Ðèþ CÌê E…yæþV>, {ç³çÜ$¢™èþ… Òsìý ºíßýÆæÿ…Væü Ðèþ*ÆðÿPsŒý «§æþÆæÿ 500 MørÏMæü$ ò³OV>¯óþ E…r$…§æþ° °ç³#×ý$Ë$ A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

$TÁX¯eT |òü*‘ê\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): D çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ´ùÎçÜ$ ÔéQMæü$ Ñ${ÔèýÐèþ$ çœÍ™é˯èþ$ A…¨…_…¨. JMæüÐðþOç³# ÑfÄæý$…...Ðèþ$ÆøÐðþOç³# ºÍÐðþ$Ë Ðèþ…sìý çœ$r¯èþË$ ´ùÎçÜ$˯èþ$ °{§æþÌôýÑ$Mìü Væü$Ç^óþíÜ…¨. Ôé…†¿æý{§æþ™èþË ç³Ææÿ…V> Æ>çÙ‰…ÌZ Mö°² çÜ…çœ$r¯èþË$ Ñ$¯èþà D Äôý$yé¨ {ç³Ôé…™èþ…V>¯óþ Ðèþ$$WíÜ…¨. §óþÔèý…ÌZ E{VæüÐé§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ¿æýÄæý*…§øâæý¯èþË$ çÜ–íÙt…_¯èþç³μsìýMîü, Æ>Ú뉰Mìü ±Í±yæþË$ ™éMæüÌôý§æþ$. ´ùÎçÜ$ ÔéQMæü$ Ðèþ*{™èþ… 2008 ^óþ§æþ$¯óþ Ñ$WÍa…¨. ºÍÐðþ$Ë çÜ…çœ$r¯èþ JMæüP çœ$r¯èþÌZ¯óþ 39 Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$ ºËÄæý*ÅÆæÿ$. Ðèþ$íßýâæýËò³O §éyæþ$Ë$, Mìüy鲋³Ë$, çßý™èþÅË$ Äæý$«§éÑ«¨V>¯óþ Mö¯èþ "Vú™èþ-Ñ$'° ç³Ç-Ö-Í-çÜ$¢¯èþ² ïÜG…, Ððþ$$§æþ$ª-Ö¯èþ$ Ðèþ$–™èþ-§óþ-çßý… (òœOÌŒý ¸÷sZ-Ë$) ÝëV>Æÿ$$. Væü™èþ Hyé-¨-™ø ´ùÍõÜ¢ D Äôý$yé¨ Æøyæþ$z {ç³Ðèþ*§éË çÜ…QÅ ¿êÈV>¯óþ E…¨. Mðü.G‹Ü.Æ>k¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿçÜ$t ^óþÔéÆæÿ$. ÐðþOsŒýM>ËÆŠÿ ¯óþÆ>Ë$ Væü×ý±Äæý$…V> Æ>çÙ‰…ÌZ ÆðÿOÌôýÓ §æþ$Ææÿƒr¯èþË$ Mæü*yé ¡{Ðèþ…V>¯óþ ò³ÇV>Æÿ$$. ÐðþOsŒýM>ËÆŠÿ ¯óþÆ>ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ çÜ{MæüÐèþ$Ððþ$O¯èþ ^èþsêtË$ Ìôý¯èþ…§æþ$¯èþ MæüÍ_ÐóþÔéÆÿ$$. Vú™èþÑ$ GMŠüÞ{ò³‹Ü {ç³Ðèþ*§æþ… Mæü*yé ™èþWY…^èþyæþ…ÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ ÐðþOçœËÅ… ^ðþ…§éÆæÿ$. Cç³μsìý Ðèþ*{™èþ… Ñ$çÜtÈV>¯óþ Ñ$W-Í…¨. A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏ gñýOË$ÌZ sîýyîþ-ï³ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ çÜ…çœ$r¯èþË$ GÐðþ$ÃÌôýÅ ç³ÇsêË ÆæÿÑ çßý™èþÅ MóüçÜ$ÌZ ’ ¯èþÌŸY…yæþ hÌêÏ MóüçÜÐèþ$${§æþ… Ðèþ§æþª Vú™èþÑ$ GMŠüÞ{ò³‹Ü çœ$r¯èþÌZ 39 Ðèþ$…¨ Ðèþ$–†. {糫§é¯èþ °…¨™èþ$yæþ$ Ððþ$$§æþ$ªÖ¯èþ$ çßý™øÅ ’ ºÍÐðþ$Ë E§æþ…™èþ…ÌZ 36 Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^èþV>, G¯ŒþMú…rÆŠÿË §æþ…™èþ… gñýOâæýåÔéQÌZ° ÌZ´ë˯èþ$ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> 6Væü$Ææÿ$ ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éÆæÿ$. çÜμçÙt… ^óþíÜ…¨. ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÌZ Äæý*íÜyŠþ ’ ¯èþËÏÐèþ$Ë ´ëyóþÆæÿ$ Ðèþ§æþª 17 Ðèþ$…¨ ¯èþMæüÞÌñýOrÏ G¯ŒþMú…rÆŠÿ §éyìþ çœ$r¯èþÌZ ´ùÎçÜ$Ë ç³°¡Ææÿ$ ’ ÐéÅ‹Ü çßý™èþÅMóüçÜ$ÌZ 15 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ™èþÆ>Ó™èþ ¡Ææÿ$μ ÐðþË$Ðèþyæþr…. {糫§é¯èþ {ç³fË™ø Ôèý¿ê‹Ù A°í³…_…¨. MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏÌZ Æðÿ…yæþ$, †Ææÿ$Ðèþ$ËÌZ °…¨™èþ$yæþ$ Ðèþ*i ¯èþMæüÞÌñýOsŒý ¯èþÄþ*… ´ùÎçÜ$ËMæü$ _MæüPÌôý§æþ$. Æðÿ…yæþ$ Mìüy鲋³ E§æþ…™éË$ ÑÚë§é…™èþÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. Æ>çÙ‰…ÌZ ÇÄæý$ÌŒý ’ A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… gñýOÌZÏ Ððþ$$§æþ$ªÖ¯èþ$ çßý™èþÅ GõÜtsŒý º*ÐŒþ$ çßý™èþÅË$ 110 fÆæÿVæüV>, ¸ëÅ„æü¯Œþ çßý™èþÅÌZÏ Mæüç³μ{sêâæýå ’ Ðèþ*íœÄæý*y鯌þ AigŒýÆðÿyìþz, A™èþyìþ A¯èþ$^èþÆæÿ$yæþ$ VúÆæÿ$ çÜ$Æóÿ‹Ù G¯ŒþMú…rÆŠÿ Ððþ…Mæürç³μÄæý$ůéÄæý$$yæþ$, C™èþÆæÿ Ðèþ$$QůéÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éÆæÿ$. ’ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t Móü…{§æþ MæüÑ$sîý çÜ¿æý$Åyæþ$ Ðèþ$Ý뢯ŒþÆ>Ðèþ# G¯ŒþMú…rÆŠÿ Ðèþ$$…»ñýO ´ùÎçÜ$Ë$ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ fÇW¯èþ f…r õ³Ë$âæýå MóüçÜ$ÌZ _Mæü$PÐèþ$$yìþ ’ MæüÆæÿyæþ$Væüsìýt¯èþ E{VæüÐé¨ ÑM>Ææÿ$©ª¯Œþ ™èþí³μ…^èþ$MøÐèþyæþ…, M>°õÜtº$ÌŒýò³O M>Ë$μË$ Ñ´ëμÆæÿ$. BǦMæü ¯óþÆ>ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ ¯éV>Ææÿ$j¯èþ òœO¯é¯ŒþÞ A«¨¯óþ™èþ ’ ÐèþsZÍ çœ$r¯èþÌZ BÆæÿ$Væü$Ææÿ$ çÜiÐèþ§æþçßý¯èþ…, Mæü†¢´ùrÏÌZ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éÆæÿ$.

ø±+Á¬>dt≈£î

ù|<ä $<ë´]úøÏ d”m+ Ä]úø£ kÕj·T+

#·s¡eT^‘·+ bÕ&É+&ç ø£ècÕí õ˝≤¢ sê»ø°j·T düy˚Tàfi¯q+˝À eø£Ô\ß ÑfÄæý$Ðéyæþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): Móü…{§æþ…ÌZ, Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZ Ðèþ#¯èþ² M>…{Vðü‹ÜMæü$ ^èþÆæÿÐèþ$ X™èþ… ´ëyéË° ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ÐèþMæü¢Ë$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. íÜí³G…, íÜí³I, sìýyìþí³ hÌêÏ MæüÑ$sîýË B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ Mæü–Úë~hÌêÏ Æ>fMîüÄæý$ çÜÐóþ$Ãâæý¯èþ… ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° ™èþ$Ðèþ$ÃËç³ÍÏ ÐéÇ „óü{™èþÄæý$Å Mæüâê„óü{™èþ…ÌZ Ôèý°ÐéÆæÿ… °ÆæÿÓ-íßý…^é-Ææÿ$. íÜí³G… hÌêÏ M>ÆæÿŧæþÇØ Ñ.EÐèþ*Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, íÜí³I hÌêÏ M>ÆæÿŧæþÇØ G‹Ü. ¯éVóüÔèýÓÆæÆ>Ðèþ#, sìýyìþí³ AÆæÿ¾¯Œþ A««§æþÅ„æü$yæþ$ Væü§ðþª Æ>Ððþ*Ãçßý¯Œþ A«§æþÅ„æü ÐèþÆæÿY…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…_¯èþ D M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ*-°Mìü Ðèþ$$QÅ A†¤V> íÜí³I Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ Mðü.¯éÆ>Äæý$×ý àf-ÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Móü…{§æþ…ÌZ, Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZ Ðèþ#¯èþ² M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… A°² Ææÿ…V>ÌZÏ ÑçœËÐðþ$O…§æþ° ÑÐèþ$-ÇØ…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË$ Aѱ† Mæü$…¿æýMø×êÌZÏ Mæü*Ææÿ$Mæü$´ùÄæý*Ææÿ° BÄæý$¯èþ §æþ$Äæý$Å-º-sêtÆæÿ$. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> Æ>fMîüÄæý$ çÜÐóþ$Ãâæý¯éË$ GÆ>μr$ ^óþíÜ Aѱ†ÿ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™éÓ°² G…yæþVæüsêtË°

Æ>f-MîüÄæý$ çÜÐðþ$Ãâæý-¯èþ…ÌZ AÀ-Ðé§æþ… ^óþçÜ$¢¯èþ² ¯éÄæý$-Mæü$-Ë$ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÐèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. f¯èþÐèþÇ 8Ðèþ ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> A°² hÌêÏÌZÏ D Æ>fMîüÄæý$ çÜÐóþ$Ãâæý¯éË$ °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$°, A¯èþ…™èþÆæÿ… Ðèþ$…yæþË, °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY Ýë¦Æÿ$$ÌZ °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. GË$Væü$º…sìý çÜ*ÆæÿůéÆ>Äæý$×ý Aѱ† Væü™èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ^ðþ糚™èþ$¯èþ² ÐðþOG‹Ü {糿æý$™èþÓ…, §é°ò³O Ñ^éÆæÿ×ý G…§æþ$Mæü$ fÇí³…^èþÌôý§æþ° {糿æý$™éÓ°² ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ôé…†¿æý{§æ™èþË$ ÌZí³…^éÄæý$° A¯èþyé°Mìü gñýOË$ÌZ Ðèþ#¯èþ² Ððþ$$§æþ$ª }¯èþ$ çßý™èþÅ °§æþ-ÆæÿØ-¯èþ-Ðèþ$-¯é²-Ææÿ$. òÜsìýÓ¯Œþ ºçÜ$ÞË §éÓÆ> BÆŠÿsìýíÜ° °ÈÓÆæÿÅ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {糿æý$™èþÓ… {ç³Äæý$†²Ýù¢…§æþ° ÑÐèþ$-ÇØ…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü¯èþ$ Væü§ðþª ¨…õ³ÐèþÆæÿMæü$ ´ùÆ>yæþ™éÐèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëμÆæÿ$. sìýyìþí³ Æ>çÙ‰ ¯éÄæý$Mæü$Ë$, Ðèþ*i

Ðèþ$…{† Ððþ$rÏ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* sìýyìþí³, íÜí³I, íÜí³G… MæüÍíÜ Ðèþ#…sôý H ÔèýMìü¢ §æþǧéç³#ËMæü$ Æ>§æþ$, HÔèýMìü¢ Ðèþ$¯èþͲ Ñyæþ©Äæý$Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. D Ðèþ$*yæþ$ ´ëÈtË$ MæüÍíÜÐèþ#…sôý HÑ«§æþ…V> Ðèþ#…r$…§ø JMæüÝëÇ °Ææÿ*í³…^é…, Ðèþ$ÆøÝëÇ °Ææÿ*í³…^éÍÞ Ðèþ#…§æþ¯é²Ææÿ$. íÜí³G… Móü…{§æþMæüÑ$sîý çÜ¿æý$Åyæþ$, °yæþ$Ððþ*Ë$ GÐðþ$ÃÌôýÅ ´ër*Ææÿ$ Æ>Ðèþ$Äæý$Å Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* AÐðþ$ÇMæü¯Œþ Ýë{Ðèþ*fÅÐé§é°Mìü ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… §éÝùÐèþ$…sZ…§æþ°, A×ý$Jç³μ…§æþ… Ðèþ§æþ$ª A° ^ðþí³μ¯é ѯèþMæü$…yé çÜ…™èþM>Ë$ ^óþíÜ…§æþ°, §é° çœÍ™éË$ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ ^èþ*Ýë¢Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$…ÌZ sìýyìþí³ Ðèþ*i Ðèþ$…{† Møyðþ Ë ÕÐèþ{ç³Ý맊þ, GÐðþ$ÃÌôýÅË$ §óþѯóþ° EÐèþ*Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, õÙMŠü¯éçÜÆŠÿÐèþÎ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): õ³§æþ ѧéÅÇ® ç³rÏ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÐðþOG‹Ü ™èþ¯èþ §é™èþ–™éÓ°² Ðèþ$Æø ÝëÇ ^ér$Mæü$¯é²Ææÿ$. Mæü–Úë~ hÌêÏ ¯èþ*hÒyæþ$ÌZ° {†ç³#ÌŒý IsìýÌZ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² {糆¿æýVæüË Ñ§éÅÇ® E糚™èþ*ËÏ ÕÐèþ Mæü$ ™èþÍϧæþ…{yæþ$Ë$ ÌôýÆæÿ$. A™èþyìþ ѧéÅ¿êçÜÅ… MøçÜ… ïÜG… Ææÿ*.23,500˯èþ$ BÇ®Mæü çÜàÄæý$…V> Ðèþ$…lÆæÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. ™èþÍϧæþ…{yæþ$Ë$ Ìôý° õ³§æþ ѧéÅÆæÿ$®ËMæü$ BÇ®Mæü çÜàÄæý$… A…¨…^èþyæþ… {糿æý$™èþÓ »ê«§æþÅ™èþV> Væü$Ç¢…_ ™èþVæü$ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$° Ôèý°ÐéÆæÿ… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†yéMæütÆŠÿ ÐðþOG‹Ü ™ðþÍ´ëÆæÿ$. BÆóÿâæýå _Ææÿ${´ëÄæý$…ÌZ¯óþ ™èþ…{yìþ° MøÌZμÆÿ$$¯èþ ÕÐèMæü$þ ™èþÍÏ CsîýÐèþË Ðèþ*™èþ–-Ñ-Äñý*Væü… çÜ…¿æý-Ñ…_…¨. Væü™èþ Ðèþ*ÇaÌZ fÇW¯èþ 糧æþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ç³È„æüÌZÏ D ѧéÅÇ® 546 Ðèþ*Ææÿ$PË$ Ý뫨…^éÆæÿ$. ©…™ø ÕÐèþMæü$ Æ>iÐŒþ V>…«© Ýë…Móü†Mæü Ñgêq¯èþ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$…ÌZ {ç³ÐóþÔèý… ËÀ…_…¨.

ôdCŸ\‘√ n_Ûeè~∆ X¯Sq´+: y˚T<Ûä Væü$…r*Ææÿ$, yìþòÜ…ºÆæÿ$ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): òÜgŒýË õ³Ææÿ$™ø, AÀÐèþ–¨® ¯éÐèþ*°² fí³çÜ*¢ ÝëÆæÿÐèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢ËMæü$ Mæürt»ñýrtyæþ… Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓË$ ^óþçÜ$¢¯èþ² E{VæüÐé§æþÐèþ$° {ç³Ðèþ$$Q ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý Ðóþ™èþ¢ Ðóþ$£é ´ërPÆŠÿ A¯é²Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… BÐðþ$ Væü$…r* Ææÿ$ÌZ°ÆæÿÓíßý…_¯èþ ç³Ë$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ÌZÏ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. çÜçÜÅÔéÅÐèþ$ËÐðþ$O¯èþ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ AÀÐèþ–¨® õ³Ææÿ$™ø {糿æý$™éÓË$ M>Ë$çÙÅ MøÆæÿÌZÏ _MìüP´ùÄôý$Ìê ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$° BÐðþ$ Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$. òÜgŒýË M>Ææÿ×ý…V> B¨ ÐéïÜË$, §æþã™èþ$Ë$, ºyæþ$Væü$ ÐèþÆ>YË ÐéÆæÿ$ iÑ™éË$ MøÌZμÐèþËíÜ ÐèþçÜ$¢…§æþ ¯é²Ææÿ$. ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý çÜÐèþ$™èþ$ËÅ™èþ ÌZí³…_, çÜÆæÿÓÐèþ*¯èþÐéãMìü Ôéç³…V> ç³Ç×ý Ñ$…^èþ»Z™èþ$¯èþ² òÜgŒýËMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> {ç³gê E§æþÅÐèþ*Ë$ °ÇÃ…^éË° Ðóþ$£é í³Ë$ç³# °^éaÆæÿ$. GÆÿ$$ÆŠÿ´ùÆæÿ$tË$, ¯éË$Væü$ ÌñýO¯èþÏ Ææÿçßý§éÇ, ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë™ø ÝëÐèþ*¯èþ$ÅËMæü$ MæüÍVóü Eç³Äñý*Væü… ^éÌê çÜÓËμÐèþ$°, C§æþ…™é ºyé ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢ËMæü$ §æþ¯èþ$²V> °Í^óþ…§æþ$Mæü$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² {ç³{MìüÄæý$V> Ðóþ$£é´ërPÆŠÿ AÀÐèþÇ~…^éÆæÿ$.

$wü+ ∫$Tàq Áù|yÓ÷Hêà<ä+ $<ë´]úì ã* - ì+~‘·ßìô|’ sö&û w”{Ÿ: mdt|æ ò³§óþªÐèþ$$ÌŒý, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠ ÿ¯èþ*Å‹Ü): {õ³Ñ$çÜ¢$ ¯é²¯èþ° ò³ãå ^óþçÜ$MøÐèþ$° Ìôý° 糄æü…ÌZ G™èþ$¢Mæü$ ´ù™é¯èþ° JMæü Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ Ðóþ«¨…^èþyæþ…™ø 糧æþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² ѧéÅǦ° B™èþÃçßý™èþÅ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² çÜ…çœ$r¯èþ Ææÿ…V>Æðÿyìþz hÌêÏ ò³§óþªÐèþ$$ÌŒýÌZ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Æ>{† fÇW…¨. Ðèþ$…yæþË Móü…{§é°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Æ>Ðèþ$$Ë$ VúyŠþ, çÜ…§æþÐèþ$à §æþ…ç³™èþ$Ë JMæüPV>¯öMæüP Mæü*™èþ$Ææÿ$ ¿æý$gê™èþ (15) Ý린Mæü »êÍMæüË òßýOçÜ*PÌŒýÌZ 糧æþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$…¨. A§óþ {V>Ðèþ* °Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÆðÿàïŒþ (25) kÌêÆÿ$$V> †Ææÿ$Væü$™èþ* Hyé¨ ¯èþ²ÆæÿV> ¿æý$gê™èþ¯èþ$ {õ³Ñ$…^èþÐèþ$°, ò³ãå ^óþçÜ$MøÐéË° Ðóþ«¨…^èþÝë-V>-yæþ$. AÆÿ$$™óþ AÐèþ*ÃÆÿ$$ D ÑÚë-Äæý$°² C…rÌZÏ ™ðþË-ç³-Ìôý§æþ$. 糨õßý¯èþ$ ÆøkË {Mìü™èþ… ¿æý$gê™èþ Ðóþ$¯èþÐèþ*Ðèþ$ËMæü$ ÑçÙÄæý$… ^ðþí³μ…¨. ÆðÿàïŒþ »ñý¨Ç…_ Ðóþ«¨…ç³#ËMæü$ Væü$Ç

^óþÄæý$Ðèþ§æþª° ÐéÆæÿ$ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ÆðÿàÃ-¯Œþ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ…¿æý$gê-™èþ¯èþ$ G™èþ$¢-Mðü-âæý-™é-¯èþ° AÐèþ*ÃÆÿ$$ ™èþÍϧæþ…{yæþ$˯èþ$ »ñý¨Ç…^éyæþ$. ©…™ø ™èþ¯èþ ÐèþÌôýÏ ™èþÍϧæþ…{yæþ$ËMæü$ ^ðþyæþz õ³Ææÿ$ ÐèþçÜ¢$…§æþ° Ðèþ$¯èþÝë¦ç³… ^ðþ…¨¯èþ ¿æý$gê™èþ Æ>{† 12 Væü…rËMæü$ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ^èþ$±²™ø §æþ$Ìê°Mìü EÇ ÐóþçÜ$Mæü$° B™èþà çßý™èþÅ ^óþçÜ$Mæü$…¨. Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË íœÆ>ŧæþ$ Ðóþ$ÆæÿMæü$ ´ùÎçÜ$Ë$ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$° °…¨™èþ$yæþ$ ÆðÿçßýïŒþ¯èþ$ A§æþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

°…¨™èþ$yìþò³O Æúyìþ ïÙsŒý : G‹Üí³ DÐŒþ sîýh…VŠü çœ$r¯èþÌZ ѧéÅǦ° Ðèþ$–†Mìü M>Ææÿ×ýÐðþ$O¯èþ °…¨™èþ$yæþ$ ÆðÿçßýïŒþ ò³O Æúyîþ ïÙsŒý Kò³¯Œþ ^óþçÜ¢$¯èþ²r$Ï hÌêÏ Ææÿ*ÆæÿÌŒý G‹Üí³ í³ÑG‹Ü Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. çÜ…çœ$ r¯èþ ç³NÆæÿÓç³#Æ>Ë$ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ BÄæý$¯èþ ™é…yæþ*Ææÿ$ hÌêÏ BçÜ$ç³{†° çÜ…§æþÇØ…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ÑÌôýMæüÆæÿÏ™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* °…¨™èþ$°ò³O DÐŒþ sîýh…VŠü™ø ´ër$ Æúyîþ ïÙsŒý Mìü…§æþ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíܯèþr$Ï BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

myÓTà˝Ò´ yêVü≤Hêìï n&ÉT¶≈£îqï dæã“+~ çœ$r-¯èþÌZ V>Äæý$-ç³yæþz GÐðþ$ÃÌôýÅ ™ør ¯èþÆæÿ-íÜ…çßý… MìüÆæÿÏ…ç³Nyìþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): MìüÆæÿÏ…ç³Nyìþ Ðèþ$…y æþË… Mæü–çÙ~ÐèÆæÿ… {V>Ðèþ$… Ðèþ§æþª 5Ðèþ ¯ðþ…ºÆŠÿ gê¡Äæý$ Ææÿçßý§éÇò³O HÆ>μr$ ^óþíܯèþ sZÌŒýVóüsŒý Ðèþ§æþª Ôèý°ÐéÆæÿ… Ý린Mæü GÐðþ$ÌôýÅ ™ør ¯èþÆæÿíÜ…çßý…, BÄæý$¯èþ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë$ ½¿æý™èþÞ… çÜ–íÙt…^éÆæÿ$.D ¯ðþË 30¯è fÇVóü fyìþμsìýíÜ Eç³ G°²MæüË {ç³^éÆæÿ… °Ñ$™èþ¢… GÐðþ$ÌôýÅ ™ør ÒÆæÿÐèþÆæÿ… ¯èþ$…_ Mæü–çÙ~ÐèÆæÿ… Ôèý°ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… ºÄæý$Ë$ §óþÆ>Ææÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅ Ðéçßý¯é°² sZÌŒýVóüsŒý íܺ¾…¨ AyæþzW…^èþyæþ… ™ø B{Væüíßý…_¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ sZÌŒýVóüsŒý íܺ¾…¨™ø çœ$ÆæÿÛ×ýMæü$ ¨W sZÌŒý´ëÏgêÌZ° Mæü…ç³NÅrÆæÿÏ$, ¼ÌŒý º$MŠüÞ «§æþÓ…çÜ… ^óþíÜ A§éªË¯èþ$ ç³VæüËVösìýt ½¿æý™èþÞ… çÜ–íÙt…^éÆæÿ° º*™Œþ ¯ðþ…ºÆŠÿ

1 sìý.G. í³. Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D §éyìþÌZ sZÌŒýVóüsŒý Mú…r HÆ>μr$ ^óþíܯèþ ÚùÆæÿ*… A§éªË$, Mæü$ÈaË$, sôº$ÌŒýÞ «§æþÓ…çÜ… ÆŠÿÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*. 15 ÐóþË$ Aç³çßýÇ…^éÆæÿ¯é²Ææÿ$. M>Ðèþyæþ…™ø çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.8 Ë„æüË$ ¯èþçÙt… E…r$…§æþ° sZÌŒý-VóüsŒý Bïœ-çÜÆŠÿ º{©-{ç³-Ý맊þ ™ðþÍ-´ë-Ææÿ$. sZÌŒýVóüsŒý íܺ¾…§óþ ½¿æý™èþÞ… çÜ–íÙt…^éÆæÿ$: ¯èþÆæÿíÜ…çßý… sZÌŒýVóüsŒýíܺ¾…¨ {ç³gê{糆°«§æþ$ËMæü$ Ðèþ$Æ>ŧæþ ÌôýMæü$…yé GÐðþ$ÃÌôýÅ , sZÌŒýVóüsŒý íܺ¾…¨ò³O MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ™èþÐèþ$ M>Ææÿϯèþ$ ^èþ*íÜ Ðèþ$È Bç³#™èþ$ ¯é²Ææÿ° GÐðþ$ÌôýÅ A¯é²Ææÿ$. B Ôèý°ÐéÆæÿ… MìüÆæÿÏ…ç³Nyìþ Ðèþ$…yæþË… Mæü–çÙ~ÐèþÆæÿ… 5 Ðèþ ¯ðþ…ºÆŠÿ Æøk ™èþ¯èþ¯èþ$ Bç³yæþ…™ø Ar$V> Ððþâôýå ™èþÐèþ$ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ gê¡Äæý$ Ææÿçßý§éÇò³O¯èþ E¯èþ² sZÌŒýVóüsŒý «§æþÓ…çÜÐðþ$O¯èþ çÜ…çœ$r¯èþÌZ ÐéÇ™ø çœ$ÆæÿÛ×ý ç³yézÆóÿ™èþ´ëμ AMæüPyæþ fÇW¯èþ Ñ«§æþÓ…Ýë°Mìü fVæüY…õ³r GÐðþ$ÃÌôýÅ ™ør ¯èþÆæÿíÜ…çßý…¯èþMæü$ V>Äæý*Ë$ M>Ðèþyæþ…™ø ™èþÐèþ$Mæü$ çÜ…º…«§æþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. AMæüPyæþ fÇW¯èþ Ñ«§æþÓ…çÜ… A…™é BÄæý$¯èþ íœÆ>ŧæþ$ Ðóþ$ÆæÿMæü$ sZÌŒýVóüsŒý íܺ¾…¨ò³O MìüÆæÿÏ…ç³Nyìþ ´ùÎ AMæüPyæþ íܺ¾…§óþ çÜ–íÙt…^èþ$Mæü$° °…§æþ¯èþ$ ™èþÐèþ$ AÀÐèþ*¯èþ$Ëò³O çÜ$Ë$ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔéÆæÿ$.Ñ«§æþÓ…Ýë°Mìü GÐðþ$ÃÌôýÅ Væü¯ŒþÐóþ$¯ŒþË$, Ææÿ$§æþª$™èþ$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. D çœ$ÆæÿÛ×ýÌZ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ M>Ææÿ×ýÐèþ$° sZÌŒýVóüsŒý íܺ¾…¨ íœÆ>ŧæþ$ Ðóþ$ÆæÿMæü$ GÐðþ$ÃÌôýÅ ™ør ¯èþÆæÿíÜ…çßý… ^óþ†Mìü V>Äæý*ËÄæý*ÅÆÿ$$. CÆæÿ$ÐèþÆ>YËò³O¯é MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óíÜ §æþÆ>Åç³#¢ ^óþçÜ¢$¯èþ²rÏ$ Ææÿ*.8 Ë„æüË$ ¯èþçÙt…: Mæü…ç³NÅrÆæÿÏ$ º*™èþ$Ë ^èþ$rt* G‹Ü.I. Ñ.ç³#ÌêÏÆ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

@d”; e\˝À

eTs√ eT÷&ÉT #˚|ü\ß

°ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ÑÔéQç³rt×ý… Gíܼ yìþ.G‹Ü.í³. ¼.A^èþ$Å™èþÆ>Ðèþ# B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ D §éyæþ$˯èþ$ °ÆæÿÓ ßý…^éÆæÿ$. D §éyæþ$ËÌZ MøsìýMìü ò³O¯óþ BçÜ$¢Ë$ Mæü¯èþ$ïÜD-K Ææÿçœ$$-¯é£Šþ C…sZÏ Ýù§éË$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Hïܽ íܺ¾…¨ íVö¯èþ²-r$ÏÏ Gíܼ yìþG‹Üí³ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ*ÆðÿPsŒý A¯èþ²-ÐèþÆæ…/òßýO§æþ-Æ>-»ê-§Šþ/MæüÈ…¯èþ-Væü-ÆŠÿ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27(Ðóþ$-f- ÑË$Ðèþ {ç³M>Ææÿ… Òsìý ÑË$Ðèþ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.10 ¯èþ$…_þ15 ÆŠÿ-¯èþ*Å-‹Ü-): Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> A°² {糿æý$™èþÓ… ÔéQÌZÏ {糆- Mør$Ï ÐèþÆæÿMæü$ E…yæþÐèþ^èþ$a¯èþ° A…^èþ¯é. ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ Æøk H§ø JMæü A«¨-M>Ç GíÜ-¼-Ðèþ-ÌZÏ _Mæü$P-™èþ$-¯é²-Ææÿ$. E¯èþ² JMæü »êÅ…MŠü AMúP…sŒýÌZ 4 Ë„æüË ¯èþVæü§æþ$, M>Mìü¯éyæþÌZ ™égêV> Ôèý°-ÐéÆæÿ… Gíܼ A«¨-M>k-Ææÿ$Ë$ fÇ-í³¯èþ §éyæþ$ÌZÏ 3.70 Ë„æüË$ ¯èþVæü§æþ$, JMæü C…sìý çܦ®Ë…, ™èþ$°ÌZ Æðÿ…yæþ$ K A«¨-M>Ç Ë…^èþ… ¡çÜ$-Mæü$…r* ÆðÿyŠþ-àÅ…yðþ-yŠþV> ç³r$t-º- ^ørÏ Câæýå çܦÌêË$, Ææÿ…V>Æðÿyìþz hÌêÏ ´ù™èþ$ËVæü*yæþÌZ yæþV>, Ðèþ$Æø C§æþªÆæÿ$ AÑ-±† A«¨-M>-Ææÿ$Ë CâæýÏò³O B§é-Äæý*- Æðÿ…yæþ$ A…™èþçÜ$¦Ë ¿æýÐèþ¯èþ…, Æðÿ…yæþ$ M>Ææÿ$Ï, JMæü Ððþ*sêÆŠÿ °Mìü Ñ$…_ BçÜ$¢Ë$ B¯é²-Äæý$…r* §éyæþ$Ë$ ^óþíÜ…¨. ÑÐèþ- òÜOMìüÌŒý, HË*Ææÿ$ÌZ Æðÿ…yæþ$ GMæüÆ>Ë ´÷Ë… E¯èþ²r$ÏV> Æ>-ÌZÏ-Mðü-ã™óþ...þ A¯èþ²ÐèþÆæÿ… §óþÐèþÝ릯èþ…ÌZ ïÜD-K »ê«§æþÅ™èþË$ Væü$Ç¢…_¯èþr$Ï Gíܼ yìþG‹Üí³ A^èþ$Å™èþÆ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² Ðèþ$…^èþ¯èþç³ÍÏ Ææÿçœ$$¯é«§ŠþMæü$ B§éÄæý*°Mìü òßý^ŒþG…yìþH `‹œ C…f±ÆŠÿ ÑÐóþMŠü Câæýåò³O §éyæþ$Ë$ Ñ$…_ BçÜ$¢Ë$ E¯èþ²r$Ï Gíܼ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: òßý^ŒþG…yìþH `‹œ C…f±ÆŠÿ ÑÐóþMŠü §óþÔŒý HMæüM>Ë…ÌZ 8 ^ørÏ Gíܼ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ýù§éË$ Ðèþ$$RŒý C…sìýò³O Hïܽ A«¨M>Ææÿ$Ë$ §éyæþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý…

^éÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ° BÄæý$¯èþ çÜÓVæü–çßý…™ø ´ër$ º…«§æþ$Ðèþ#Ë Câæýåò³O Aѱ† °Æø«§æþMæü ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ HMæü M>Ë…ÌZ Ýù§éË$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.BçÜ$¢Ë ÑþË$Ðèþ {糿æý$™èþÓ «§æþÆæÿ {ç³M>Ææÿ… Møsìý 60Ë„æüË$ ç³Ë$-Mæü$…¨. Ææÿ…V>Æðÿyìþz, òßýO§æþ Æ>»ê§Šþ ç³Ç«¨ÌZÏ 90Ë„æüË ÑË$Ðèþ^óþõÜ Æðÿ…yæþ$ ¿æýÐèþ¯é˯èþ$, Ðèþ$ÆæÿμÍÏ Ðèþ$…yæþË… ™èþ$Ðèþ$ÃËç³ÍÏ {V>Ðèþ$…ÌZ 21 GMæüÆ>Ë ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ¿æý*Ñ$, Hyæþ$ »êÅ…MŠü AMú…r$Ï, AÆæÿ MìüÌZ º…V>Ææÿ…, 糨ÐóþË ÑË$Ðèþ^óþõÜ Ððþ…yìþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#˯èþ$ Hïܽ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. 27,875 Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÑË$Ðèþ ^óþõÜ ç³Ë$ Mæü…ò³±Ë õÙÆæÿ$Ï, Ææÿ*.24ÐóþË ¯èþVæü§æþ$, 3200 Äæý$$G‹Ü yéËÆæÿϯèþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. 20Ë„æüË ÑË$Ðèþ^óþõÜ çßZ…yéíÜsîý M>Ææÿ$™ø ´ër$, 90ÐóþË ÑË$Ðèþ ^óþõÜ GÌŒýIïÜ ´ëËïÜ˯èþ$ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$.

ÆðÿyŠþ-àÅ…yðþ-yŠþV> §öÇ-Mìü¯èþ çÜ*ç³Ç…sñý…yðþ…sŒý MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ : Ææÿ*. 5 ÐóþË$ Ë…^èþ… ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ¼íÜ

çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQ çÜ*ç³Ç…sñý…yðþ…sŒý¯èþ$ Gíܼ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Ôèý°ÐéÆæÿ… ÐèþËÐóþíÜ ç³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ Ðèþ$…yæË… GËVæü…§æþÌŒý {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ¯óþÆðÿâæýÏ Ðèþ$ËÏÄæý$Å, M>sêÆæÿ… Ðèþ$…yæþË… §éÐðþ$ÆæÿMæü$…r {V>Ðèþ$ ¼.íÜ àçÜtÌŒýÌZ ç³°^óþçÜ$¢…yæþV> Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éyæþ$. M>Ææÿ$×ýÅ °Äæý*Ðèþ$M>ÌZÏ E§øÅVæü… MøçÜ… Ðèþ$–™èþ$° Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ Mæü¯èþ$MæüÄæý$Å §æþÆæÿRêçÜ$¢ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ¼íÜ çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQÌZ çÜ*ç³Ç…sñý…yðþ…sŒýV> ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² ç³#ÆæÿÐèþ*…yæþÏ Æ>hÆðÿyìþz 糨 ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ CõÜ¢¯óþ òœOÌŒý Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ç³…í³Ý뢯èþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. GrtMóüËMæü$ I§æþ$ÐóþËMæü$ »ôýÆæÿ… Mæü$§æþ$ Ææÿ$aMæü$¯é²Ææÿ$. »ê«¨™èþ$yæþ$ D ÑçÙÄæý$Ððþ$O Mæü¯èþ-MæüÄæý$Å Gíܼ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…^èþV> ÐéÆæÿ$ ÐèþËç³°² Æ>hÆðÿyìþz Ë…^èþ… ¡çÜ$Mæü$…r$…yæþV> ÆðÿyŠþàÅ…yðþyŠþV> ç³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. Gíܼ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý yìþGïÜμ f¯éÆæÿ®¯Œþ, MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ, B¨Ìê»ê§Šþ, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýË$ C¯ŒþÞò³MæütÆæÿ$Ï ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

¿æý{§æþ™é íܺ¾…¨ Ðèþ$«§æþÅ ÐðþO§æþÅ-Ôé-ËMæü$ ÐèþçÜ¢$¯èþ² Ðèþ$§ðþª-Ë-^ðþ-Ææÿ$Ðèþ# çÜ*Ç

eT<Ó›\#Ós¡ße⁄ dü÷]øÏ nHês√>∑´+ MæüÆæÿ*²Ë$, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27(Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): ò³¯èþ$Vö…yæþ Ðèþ*i GÐðþ$ÃÌôýÅ ç³Ç sêË ÆæÿÑ çßý™èþÅ MóüçÜ$ÌZ {糫§é¯èþ °…¨™èþ$yðþO¯èþ Ðèþ$§ðþªË^ðþÆæÿ$Ðèþ# çÜ*ÆæÿÅ ¯éÆ>Äæý$× A¯éÆøV>Å°Mìü Væü$ÆæÿÄæý*Åyæþ$. ¯èþÆ>ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ¯öí³μ™ø »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯èþ² çÜ*Ç° A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏ gñýOË$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Mæür$t¨rtÐðþ$O¯èþ ¿æý{§æþ™èþ Ðèþ$«§æþÅ Ôèý° ÐéÆæÿ… MæüÆæÿ*²Ë$ {糿æý$™èþÓ ÐðþO§æþÅÔéËMæü$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÆæÿ$. ¯èþÆ>Ë$ ç³r$tMøÐèþyæþ… ÐéÅ«¨™ø »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯èþ² çÜ*Ç° {ç³Ðèþ$$Q ¯èþ*ÅÆø çÜÆæÿj¯Œþ yéMæütÆŠÿ ïÜ™éÆ>… çÜ*ç³ ÆŠÿòÜμÚëÍsìý Kí³ÌZ ç³È„ìü…^éÆæÿ$. _¯èþ² Ððþ$§æþyæþ$ÌZ C¯Œþ òœ„æü¯Œþ E…§æþ° ÐðþO§æþ$ÅË$ A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþíܯèþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. C…§æþ$MøçÜ… ÐðþO§æþ$ÅË$ G…BÆŠÿI ç³È„æü˯èþ$ çÜ*_…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…ÌZ D ç³È„æüË$ ÌôýMæü ´ùÐèþyæþ…™ø òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ° {糫§é¯èþ BçÜ$ç³{™èþ$ËMæü$ çÜ*Ç ÆðÿçœÆŠÿ ^óþíܯèþr$ÏV> ™ðþË$Ýù¢…¨.

Ä~Ûø£´+˝À ø£è‹ø£

pˆˆ Vü‰ø° |ü>±Z\ß ~yêø£sYπø

k˛ŒsYº‡

ôV’≤<äsêu≤<é ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: gê¡Äæý$ ^ðþ‹Ü ^é…í³Äæý$¯ŒþíÙ‹³ÌZ Mæü–†M> ¯éyìþVŠü A{VæüÝ릯èþ…ÌZ Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. 糨 Ä~yês¡+ Æú…yæþ$Ï Ðèþ$$WõÜ çÜÇMìü Mæü–†Mæü 7.5 ´ëÆÿ$$…rÏ™ø Ðèþ$$…§æþ$…¨. ÐèþÆæÿ$çÜV> Ðèþ$*yøÝëÇ sñýOsìýÌŒýò³O Mæü¯óþ²íܯèþ sꋳ ïÜyŠþ ™é°Äæý* çÜ^Œþ§óþÐŒþ 7 ´ëÆÿ$$…rÏ™ø ¯éyìþVŠü ™èþÆ>Ó† Ý릯èþ…ÌZ E…¨. 糧øÆú…yŠþ VóüÐŒþ$ÌZ 28, &çôd+ãsY 08 Mæü–†Mæü ¯éyìþVŠü 28 G™èþ$¢ÌZÏ ÝûÐèþ$Å ÝëÓÑ$¯é£æþ¯Œþ¯èþ$ _™èþ$¢ ^óþíÜ…¨. ™é°Äæý*- & °ÚëË Ðèþ$«§æþÅ fÇW¯èþ VóüÐŒþ$ 78 G™èþ$¢Ì ™èþÆ>Ó™èþ {yéV> Ðèþ$$WíÜ…¨. sZȲÌZ _ÐèþÇ Æú…yŠþ B¨ÐéÆæÿ… fÆæÿVæü¯èþ$…¨. D Æú…yŠþÌZ ™é°Äæý* BíÜÄæý$¯Œþ l°Äæý$ÆŠÿ ^é…í³Äæý$¯Œþ Ðóþ$È B¯Œþ™ø, CÚë™ø Mæü–†Mæü ™èþËç³yæþ¯èþ$…¨.

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ¿êÆæÿ™èþ l°Äæý$ÆŠÿ fr$tMæü$ Äæý$…VŠü {yéVŠíœÏMæüÆŠÿü ¨ÐéMæüÆŠÿ Æ>ÐŒþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…^èþ¯èþ$¯é²yæþ$. B[õÜtÍÄæý* Äæý$*™Œþ JÍ…í³MŠü òœíÜtÐèþÌŒý çÜ…§æþÆæÿÂ…V> °ÆæÿÓíßý^èþ¯èþ$¯èþ² ¯éË$Væü$ §óþÔéË àMîü sZȲ Ðèþ^óþa ¯ðþË íÜyîþ²ÌZ 14&18 ™óþ©ÌZÏ fÆæÿVæü¯èþ$…¨. D sZȲ MøçÜ… 16 çÜ¿æý$ÅË$ VæüË ¿êÆæÿ™èþ fr$t¯èþ$ G…í³Mæü ^óþÔéÆæÿ$. sZȲÌZ ¿êÆæÿ™Œþ™ø ´ër$ Ðèþ$ÌôýíÜÄæý*, B[õÜtÍÄæý*, {VóüsŒý {¼r¯Œþ fr$Ï ´ëÌŸY…sêÆÿ$$. ¨ÐéMæüÆŠÿ ÝëÆæÿ£æþÅ…ÌZ CsîýÐèþË ¿êÆæÿ™Œþ fr$t {ç³ç³…^èþ l°Äæý$ÆŠÿ ^é…í³Äæý$¯Œþ AÆðÿt…sîý¯é¯èþ$ ÐéÇ Væüyæþzò³O¯óþ Kyìþ…_ sñý‹Üt íÜȋܯèþ$ MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$Mæü$…¨. ¿êÆæÿ™èþ fr$t f¯èþÐèþÇ 9¯èþ fr$t íÜyîþ²Mìü ºÄæý$Ë$§óþÆæÿ$™èþ$…¨.

¿êÆæÿ™Œþ¯èþ$ {MìüMðüsŒý {ç³ç³…^èþÌZ Mö™èþ¢ çÜ*ç³ÆŠÿ ç³ÐèþÆŠÿV>, {ç³ºË BǦMæü ÔèýMìü¢V> 2008 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… °Ë»ñýsìýt…¨. {ç³ç³…^èþ ^é…í³Äæý$¯Œþ B{õÜtÍÄæý*¯èþ$ Ar$ ÐéÇ þVæüyæþzò³O Cr$ ™èþÐèþ$ Ý÷…™èþVæüyæþzò³O Kyìþ…_ ¿êÆæÿ™ŒþMóü B çÜ™é¢ E…§æþ° Ðèþ$ÆøÝëÇ ^ésìý…¨. HMæü…V> ¯èþË$Væü$Ææÿ$ ¿êÆæÿ™èþ »êÅsŒýÞÐðþ$¯Œþ D Hyé¨ÌZ ÐðþÆÿ$$Å ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþÄæý$yæþ… ÑÔóýçÙ…. ÐèþÆæÿ$çÜ sñý‹Üt íÜÈ‹ÜË VðüË$ç³#™ø HMæü…V> IíÜíÜ sñý‹Üt Æðÿ…yø Æ>Å…Mæü$Móü G¨W…¨. M>Mæü C…yìþÄæý$¯Œþ {ï³Ñ$Äæý$ÆŠÿ ÎVŠü(Ií³GÌŒý)¯èþ$ A™èþÅ…™èþ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> BÆæÿ…À…_ M>çÜ$Ë Æ>Ôèý$˯èþ$ ´ùVæü$ ^óþçÜ$Mæü$…¨. JMæü Ñ«§æþ…V> {MìüMðüsŒýÌZ Ií³GÌŒý A…Mæü… ò³¯èþ$ Mæü…糯éÌôý çÜ–íÙt…_…¨. ÑÐé§éËMæü* A…™èþ$ Ìôý§æþ$. {MìüMðüsŒý¯óþ §ðþº¾¡õÜ Ýë¦Æÿ$$ÌZ CÑ ¯èþyìþ^éÆÿ$$. ¡{ÐèþÐé§æþ… ò³¯èþ$ çÜÐéÌŒýV> Ðèþ*Ç…¨.

9

2008 sö+&É|t

<ë<ë, »+uÀ u…’.. u…’.. CMæü sîýÐŒþ$ C…yìþÄæý* ÑçÙÄæý*°Mìü ÐèþõÜ¢ MøÌŒýMæü™é {í³¯ŒþÞ ÝûÆæÿÐŒþ Væü…Væü*Î, f…»Z A°ÌŒý Mæü$…»ôýÏ ÔèýMæü… Ðèþ$$WíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ 35 HâæýÏ çÜ_¯Œþ Ðèþ*{™èþ… C…M> ç³Ææÿ$Væü$Ë ÐèþÆæÿ§æþ ´ëÇçÜ*¢ çÜÒ$ç³ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ ÇsñýOÆðÿÃ…sŒý BÌZ^èþ¯óþ Ìôý§æþ¯èþ² çÜ…Móü™éË$ C^éayæþ$. §é§é, Mæü$…»ôýÏË ÇsñýOÆðÿÃ…sŒý™ø «§ø± ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý Mö™èþ¢ A«§éÅÄæý$… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. C§æþªÆæÿ$ Ðóþ$sìý {MìüMðürÆæÿ$Ï §æþ*ÆæÿÐðþ$O¯é fr$t¯èþ$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¯èþyìþí³…^éyæþ$.

q+ãsYeHé ~X¯>±...

MæüËÌZ Mæü*yé Fíßý…^èþ° Ñ«§æþ…V> Iï³GÌŒý ç³#×ýÅÐèþ*° {MìüMðürÆæÿ$Ï A…Væüyìþ çÜÆæÿ$Mæü$V> Ðèþ*Æ>Ææÿ$. BrV>âæýÏ ÐóþË…ÌZ «§ø± BÆæÿ$ Mør$Ï ç³ÍMìü A…§æþȲ BÔèýaÆæÿÅç³Ç^éyæþ$. Mðü{È ´ëÅMæüÆŠÿ íÜÈ‹Ü ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$äÏ BrV>âæýÏò³O Mæü¯èþMæü ÐèþÆæÿÛ… Mæü$ÇíÜ…¨. D BÔèý™ø ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ BrV>âæý$Ï Ðèþ$$…§óþ ÇsñýOÆðÿÃ…sŒý Mæü*ÔéÆæÿ$. Iï³GÌŒý ÐèþËÏ BÄæý* §óþÔéË {MìüMðürÆæÿÏMæü$, »ZÆæÿ$zËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ ÐðþOÆæÿ… ´÷yæþçÜ*í³…¨. »ZÆæÿ$z˯óþ ¨MæüPÇ…^óþÌê ^óþíÜ…¨. »êÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý$Mæü$Ë$, `ÆŠÿÎyæþÆŠÿÞ Ððþ$Ææÿ$ç³#Ë$ {MìüMðüsŒý¯èþ$ Mö™èþ¢ ÌZM>°Mìü ¡çÜ$MðüãÏ…¨. Ðèþ$*yæþ$ Væü…rË Ððþ$Ææÿ$ç³#Ë {MìüMðüsŒý A…§æþȲ ÑÔóýçÙ…V> BMæür$tMæü$…¨. A™èþÅ…™èþ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O…¨.

uÛÑJ®-ôd’eT+&¥‡ $yê<ä+ D Hyé¨ {MìüMðüsŒý Ððþ$O§é¯èþ…ÌZ HÆæÿμyìþ¯èþ ÑÐé§éË$ ™èþMæü$PÐóþ… M>§æþ$. B{õÜtÍÄæý*ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ {MìüMðüsŒý ´ùÆæÿ$ Mæü…sôý Mæü*yé çßýÆæÿ f¯Œþ&òÜOÐèþ$…yŠþÞ ÑÐé§æþÐóþ$ GMæü$PÐèþ {´ë^èþ$ÆæÿÅ… ´÷…¨…¨. íÜyîþ² sñý‹ÜtÌZ çßýÆæÿÂf¯Œþ gê† ÑÐèþ„æü ÐéÅQÅË M>Ææÿ×ý…V> Ðèþ$*yæþ$ sñý‹ÜtË °õÙ«§é°Mìü Væü$ÆæÿÄæý*Åyæþ$. C¨ CÆæÿ$ §óþÔéË {MìüMðüsŒý çÜ…º…«§éËò³O ¿êÈ {糿êÐèþÐóþ$ ^èþ*õ³Ìê Mæü°í³…_…¨. ç³ÆæÿÅr¯èþ Ææÿ§æþ$ª ÐèþÆæÿMæü$ ÐðþãÏ…¨. _ÐèþÆøÏ çÜÄæý$Ðèþ$¯èþ… ´ësìý…^èþyæþ…™ø íÜÈ‹Ü çÜgêÐèþ#V> ÝëW…¨. AÆÿ$$™óþ D ÑÐé§æþ… Væü$Ç…_¯èþ ÆæÿVæüyæþ Ðèþ$äÏ Ðèþ$äÏ ÆóÿVæü$™èþ*¯óþ E…yìþ…¨.

¿êÆæÿ™Œþ 2008ÌZ ^ðþ糚Mø§æþVæüY ÑfÄæý*Ë$ Ý뫨… _¯é ç³Æ>fÄæý$ Ðèþ$ÆæÿMæüË* E¯é²Æÿ$$. Hyé¨ BÆæÿ… ¿æý… ÌZ Bï܋ܯèþ$ ÐéÇ Væüyæþzò³O °Ë$ÐèþÇ…_ sñý‹Üt íÜȋܯèþ$ 1&1™ø {yé ^óþíܯèþ ¿êÆæÿ™Œþ M>Ðèþ$¯ŒþÐðþÌŒý¢ »êÅ…MŠü íÜÈ‹Ü Æðÿ…yæþ$ òœO¯èþÌŒýÞÌZ¯èþ* B fr$t¯èþ$ Kyìþ…_ Mæü‹³¯èþ$ A…§æþ$ Mæü$…¨. ÉéM>ÌZ fÇW¯èþ Ðèþ$*yæþ$ §óþÔéË MìüsŒýò³•Ï òœO¯èþÌZÏ ´ëMŠü ^óþ†ÌZ Kyìþ…¨. BÆæÿ$ §óþÔéË BíÜÄæý* Mæü‹³ÌZ¯èþ* Ææÿ¯èþ²Ææÿ‹³™ø çÜÇò³r$t MøÐéÍÞ Ðèþ_a…¨. AÆÿ$$™óþ §æþ„ìü×ê {íœM>™ø Ðèþ$*yæþ$ sñý‹ÜtË íÜȋܯèþ$ 1&1™ø {yé ^óþçÜ$Mæü$° {ÖË…MæüÌZ Ayæþ$Væü$ò³sìýt¯èþ ¿êÆæÿ™Œþ AMæüPyæþ sñý‹Üt íÜȋܯèþ$ 1&2™ø ^óþgêÆæÿ$aMæü$…¨. AÆÿ$$§æþ$ Ðèþ¯óþzË íÜȋܯèþ$ Ðèþ*{™èþ… 3&2™ø ¯ðþWY Fí³Ç ï³Ë$aMæü$…¨. çÜÓ§óþÔé°Mìü Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ BïÜ‹Üò³O ¯éË$Væü$ sñý‹ÜtË íÜȋܯèþ$ 2&0 ™ø, C…V>Ï…yŠþò³O Hyæþ$ Ðèþ¯óþzË íÜȋܯèþ$ 5&0™ø, Æðÿ…yæþ$ sñý‹ÜtË íÜȋܯèþ$ 1&0™ø ¯ðþWY Fç³#Ò$¨Mö_a…¨.

sñý‹ÜtË$-@2008 Byìþ¯èþÑ& 15 VðüÍ_¯èþÑ& 6 Kyìþ¯èþÑ & 4 {yé & 5

Ðèþ¯óþzË$@2008 Byìþ¯èþÑ &30 VðüÍ_¯èþÑ & 19 Kyìþ¯èþÑ & 8 ¯øÇfÌŒýt & 3

eTT+u≤sTT uÛ≤Ø Ä~Ûø£´+ Açßýçé»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 : Ææÿ…i {sZïœ çÜ*ç³ÆŠÿ ÎVŠü M>ÓÆæÿtÆŠÿòœO¯èþÌZÏ Ðèþ$$…»ê Æÿ$$ fr$t 155 ç³Ææÿ$Væü$Ë ¿êÈ B«¨MæüÅ…™ø Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ BÆæÿ$ ÑMðü r$Ï MøÌZμÆÿ$$ 405 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþíÜ…¨. Mðüò³t¯Œþ ÐèþïÜ… gêçœÆŠÿ 108 (14 ¸ùÆæÿ$Ï) òÜ…^èþÈ™ø Æ>×ìý…^èþV>.. Æøíßý™Œþ ÔèýÆæÿà (98: 8 ¸ùÆæÿ$Ï, 3 íÜMŠüÞË$) 2 ç³Ææÿ$Væü$Ë ™óþyé™ø òÜ…^èþÈ Ñ$‹Ü AÄæý*Åyæþ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Æøk íßýÐèþ*^èþÌŒý {糧óþÔŒý 250 ç³Ææÿ$Væü$ËMæü$ BÌosŒý AÆÿ$$…¨.

MæüÚëtÌZÏ ÝûÆ>çÙ‰ MæüÆ>~rMæü™ø fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Ðèþ$Æø M>ÓÆæÿtÆŠ ÿòœO¯èþÌZÏ 183 ç³Ææÿ$Væü$ËMóü ™öÑ$è ÑMðür$Ï MøÌZμÆÿ$$…¨. fr$tÌZ ÆæÿÒ…§æþÆŠÿ fyóþgê A™èþÅ«¨Mæü…V> 38 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþÔéyæþ$. A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ MæüÆ>~rMæü 305 ç³Ææÿ$Væü$ ËMæü$ BÌosŒý AÆÿ$$…¨.

Mæü$ç³μMæü*ͯèþ Væü$fÆ>™Œþ E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý™ø fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Ðèþ*Å^ŒþÌZ {ç³Ò׊ýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ (5/29) gZÆæÿ$Mæü$ Væü$fÆ>™Œþ 117 ç³Ææÿ$Væü$ËMæü$ Mæü$ç³μMæü*Í…¨. ©…™ø Äæý$$í³Mæü$ 188 ç³Ææÿ$Væü$Ë ™öÍ C°²…VŠü B«¨MæüÅ… ËÀ…_…¨. Æðÿ…yø C°²…VŠüÞÌZ Äæý$$í³ JMæü ÑMðüsŒý ¯èþçÙt´ùÆÿ$$ 76 ç³Ææÿ$ Væü$Ë$ ^óþíÜ…¨.

™èþÑ$âæý¯éyæþ$ 188/5 ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒý™ø fÆæÿ$Væü$™èþ$þ¯èþ² Ðèþ$Æø Ææÿ…i Ðèþ*Å^ŒþÌZ ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ I§æþ$ ÑMðür$Ï 188ç³Ææÿ$Væü$ËMó MøÌZμÆÿ$$ MæüÚëtÌZÏ ç³yìþ… ¨. »ñý…V>ÌŒý fr$tÌZ Ðèþ$$Mæü$…§Šþ (47), Mðüò³t¯Œþ ¨¯óþÔŒý M>È¢MŠü (46)Ë$ Æ>×ìý…^éÆæÿ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$þ »ñý…V>ÌŒý 345 ç³Ææÿ$Væü$ ËMæü$ BÌosŒý AÆÿ$$…¨. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ »oË ÆŠÿ Væü×ý糆 AÆÿ$$§æþ$ ÑMðür$Ï ¡Ôéyæþ$.

ò³ÆŠÿ¢ Mæü…ç³…™ø Aç³μsìýMóü JMæüÝëÇ Mæü…Væü$†¯èþ² ´ë…sìý…VŠü õܯèþMæü$ ¿êÆæÿ™èþ Væüyæþzò³O Mæü*yé ç³Æ>¿æýÐèþ… ™èþç³μÌôý§æþ$. «§ø± õܯèþ 2&0™ø íÜȋܯèþ$ VðüË$´÷…¨…¨. 1983ÌZ ÐðþíÜt…yîþ‹Ü ^óþ†ÌZ 3&0™ø Kyìþ¯èþ B{õÜtÍÄæý*Mæü$ B ™èþÆ>Ó™èþ C糚yóþ òœ*Ææÿç³Æ>¿æýÐèþ… G§æþ$ÆðÿO…¨. B{õÜtÍÄæý* ÐèþÆæÿ$çÜ 17 sñý‹ÜtË f{™èþÄæý*{™èþMæü$ Æðÿ…yøÝëÇ ¨WÓfÄæý$…V> Ðèþ$…Væüâæý… ´ëyìþ¯èþ sîýÐŒþ$ C…yìþÄæý*... ÇMîü ´ë…sìý…VŠü B«¨ç³™éÅ°Mìü ¿êÈV> Væü…yìþMösìýt…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ §æþ„ìü×ê{íœM>, C…V>Ï…yŠþËò³O Mæü*yé _ÆæÿçÜÃÆæÿ×îýÄæý$ ÑfÄæý*Ë$ Ý뫨…_ íÜÈ‹Ü˯èþ$ VðüË$´÷…¨…¨. ™èþ§éÓÆ> §æþ„ìü×ê{íœM>¯èþ$ Ððþ¯èþMìüP ¯ðþsìýt IíÜíÜ sñý‹Üt Æ>Å…Mìü…VŠüÌZ Æðÿ…yø Ý릯é°Mìü GVæü»êMìü…¨. B{õÜtÍÄæý* ¯èþ…ºÆŠÿÐèþ¯Œþ Æ>Å…Mæü$ GçÜÆæÿ$ ™óþ^óþa Fç³#ÌZ E…¨. õÙ¯ŒþÐéÆŠÿ², Ððþ$MŠü{V>™ŒþË ÔèýMæü… Ðèþ$$WÄæý$yæþ…™ø B{õÜtÍÄæý* G…™èþV> ºËïßý¯èþç³yìþ…§ø CsîýÐèþË ò³ÆŠÿ¢ÌZ §æþ„ìü×ê{íœM> ÇM>Ææÿ$z ^óþh…VŠü Ë„æüÅ…™ø ¯ðþVæüYyæþÐóþ$ ^èþMæüP° E§éçßýÆæÿ×ý.

>∑+;ÛsY, ÇcÕ+‘Y CÀs¡ß

neTàø±ìøÏ ÁøϬø≥s¡ß¢ AÐè þ $ ÃM>°Mì ü {MìüMðürÆæÿ$Ï...

Á|ü|ü+#· #Ûê+|æj·Tq¢≈£î ªmsYÔμ

çßýǧéÓÆŠÿÌZ° Ðèþ$–™èþ$Å…fÄæý$ Ðèþ$…¨Ææÿ…ÌZ Ææÿ${§éÀõÙMæü… ^óþçÜ$¢¯èþ² ¿êÆæÿ™èþ íÜμ¯èþ²ÆŠÿ AÑ$™ŒþÑ${Ôé

¿êÆæÿ™èþ {MìüMðürÆæÿÏÌZ Kò³¯èþÆŠÿ Vú™èþÐŒþ$ Væü…ÁÆŠÿ, õ³çÜÆŠÿ CÚë…™Œþ ÔèýÆæÿÃ˯èþ$ AÐèþ#sŒýÝët…yìþ…VŠü BrV>âæýÏV> °Íí³…¨ D çÜ…Ðèþ™èþÞ Ææÿ…. ç³Ææÿ$Væü$Ë ÐèþÆæÿ§æþ ´ëÇ…_¯èþ Væü…ÁÆŠÿ Cr$ sñý‹ÜtÌZϯèþ*, Ar$ Ðèþ¯óþzÌZϯèþ* JMóü Hyé¨ ÐðþÆÿ$$Å ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþíܯèþ VúÆæÿÐé°² ´÷…§éyæþ$. ™èþ§éÓÆ> sꋳ&10 IíÜíÜ Æ>Å…Mæü$ÌZÏ JMóü JMæüP ¿êÆæÿ™èþ »êÅsŒýÞÐðþ$¯ŒþV> °Í^éyæþ$. CMæü Ë…º* CÚë…™Œþ fr$tÌZ ÑfÄæý*ÌZÏ MîüËMæü ¿æý*Ñ$Mæü ´ùíÙ…^éyæþ$. {MìüMðüsŒý ¨VæüYf… ´ë…sìý…VŠüMóü CÚë…™Œþ ¸ù¼Äæý* ç³r$tMæü$…§æþ…sôý BÌZ_…^ èþÐèþ^èþ$a. ç³Ë$ÝëÆæÿ$Ï ÇMîü° AÐèþ#sŒý ^óþíܯèþ CÚë…™Œþ ò³ÆŠÿ¢ sñý‹ÜtÌZ A™èþ°Mìü HMæü…V> ™öÑ$è KÐèþÆæÿ$Ï ÐóþíÜ Cº¾…¨ ò³sêtyæþ$. ™èþ§éÓ Æ> ò³ÆŠÿ¢ sñý‹Üt¯èþ$ ¿êÆæÿ™Œþ ÐèþÔèý… ^óþÔéyæþ$. çÜ_¯Œþ, òÜàÓVŠü, ËMæü‡×Šý Mæü*yé sñý‹ÜtÌZÏ ÐðþÆÿ$$Å ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ç³NÇ¢^óþÔéÆæÿ$.

rÁeyê<ä uÛÑ÷‘·+

12y˚\ |üs¡ß>∑ß\ß

{MìüMðüsŒý¯èþ* ¡{ÐèþÐé§æþ… Mæü$¨õ³Ýù¢…¨. HMæü…V> íÜÈ‹Ü Móü GçÜÆæÿ$™ðþ_a…¨. Ðèþ$$…ºÆÿ$$ÌZ Ðèþ$$çÙPÆæÿ$Ë §éyæþ$ Ë™ø ¿êÆæÿ™Œþ&C…V>Ï…yŠþ Hyæþ$ Ðèþ¯óþzË íÜÈ‹Ü _ÐèþÇ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ*Å^ŒþË$ fÆæÿVæüMæü$…yé¯óþ Ææÿ§æþªÆÿ$$…¨. Æðÿ…yæþ$ sñý‹ÜtË íÜÈ‹Ü C§óþ §éÇÌZ ç³Äæý$°…_¯èþr$t Mæü°í³… _¯é ¿êÆæÿ™Œþ àÒ$™ø C…V>Ï…yŠþ íÜÈ‹ÜMæü$ Ðèþ_a…¨. ¿êÈ ¿æý{§æþ™èþ Ðèþ$«§æþÅ Æðÿ…yæþ$ sñý‹ÜtË$ AÆÿ$$´ùÄæý*Äæý$° í³…^èþ$Mæü$…¨. ¡{ÐèþÐé§æþ… ´ëMŠüÌZ AÆÿ$$™óþ {MìüMðüsŒýMóü GçÜÆæÿ$ ™ðþ_a…¨. B §óþÔèý…ÌZ ç³ÆæÿÅsìý…^èþyé°Mìü A°² §óþÔéË$ f…Mæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. D Hyé¨ AMæüPyæþ JMóü JMæüP Ðèþ¯óþz íÜÈ‹Ü fÇW…¨. A© BÆæÿ$ §óþÔéË BíÜÄæý*Mæü‹³.

D Hyé¨ Ðèþ$Æø Ðèþ$$QÅ çÜ… çœ$r¯èþMæü$ Ðóþ¨MðüO…¨. {¼Äæý*¯Œþ ÌêÆ> ÐèþÅMìü¢Væü™èþ ç³Ææÿ$Væü$Ë ÇM> Ææÿ$z¯èþ$ A…§æþ$MøÐèþyæþÐóþ$ V>Mæü 12 ÐóþË ç³Ææÿ$Væü$Ë Ððþ$OË$Æ>Æÿ$$Mìü ^óþÆæÿ$MøÐèþyæþ… §éÓÆ> ç³Ææÿ$Væü$Ë GÐèþÆðÿçÜ$tò³O JMóü JMæüPyæþ$V> °Í ^éyæþ$. ^ðþ¯ðþO²ÌZ 41Ðèþ Ôèý™èþM>°² Ý뫨…_ Ðèþ$$…ºÆÿ$$ ¡{ÐèþÐé§æþ §éyæþ$ÌZÏ Ðèþ$–†^ðþ…¨¯èþ ÐéÇMìü A…Mìü™èþÑ$^éayæþ$.

ø£cÕº˝À¢ <äøÏåD≤Á|òæø±

eTTs¡∞ e÷´õø˘ ôdŒ˝Ÿ

Ððþ$ÌŒý-»Z-ÆŠÿ²: B[õÜt-ÍÄæý* ïÜÐèþ$ÆŠÿ íÜyìþÌŒý Ñf–…À…^èþ-yæþ…™ø Æðÿ…yø sñý‹Üt ™öÍ C°²…VŠüÞ-ÌZ §æþ„ìü-×ê--{íœM> MæüÚëtÌZÏ ç³yìþ…¨. Æðÿ…yø Æøk Br-Ðèþ$$-WõÜ çÜÐèþ$-Äæý*-°Mìü 7 ÑMðü-rÏMæü$ 198 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ…¨. íÜÙŒþ AÆæÿ®-òÜ…^èþ-È™ø Æ>×ìý…^èþV>, yæþ$Ñ$°þ (34), àÈ‹Ü(8) {MîügŒýÌZ E¯é²Ææÿ$. A…™èþ-Mæü$-Ðèþ$$…§æþ$ B[õÜt-ÍÄæý* ™öÍ C°²…VŠüÞ ÌZ 394 ç³Ææÿ$-Væü$-ËMæü$ BÌo-sñýO…¨. KÐèþÆŠÿ¯ðþOsŒý ÝùPÆæÿ$ 280/6™ø C°²…VŠüÞ {´ëÆæÿ… À…_¯èþ Bï܋ܯèþ$ M>ÏÆŠÿP, {»ñýsŒýÎ {†º$ÌŒý Ðèþ*ÆŠÿP §ésìý…^éÆæÿ$. M>ÏÆŠÿP AÆæÿ®-òÜ…^èþÈ ç³NÇ¢ ^óþÔéyæþ$. BÆø ÑMðü-sŒýMæü$ 45 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ gZyìþ…^éMæü Î(21) Lr-Äæý*Åyæþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ sêÆÿ$$-Ìñý…yæþÆæÿ$Ï ÑçœËÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. _ÐèþÇ ÑMðü-sŒýMæü$ íÜyìþ-ÌŒý™ø MæüË-íÜ M>ÏÆŠÿP 42 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ gZyìþ…^èþyæþ…™ø ÝùPÆæÿ$ 394 ç³Ææÿ$-Væü$-ËMæü$ ^óþÇ…¨. M>ÏÆŠÿP (65) Agôý-Äæý$…V> °Í-^éyæþ$. §æþ„ìü-×ê-{íœM> »oË-ÆæÿÏÌZ òÜtÆÿ$$¯Œþ 5 ÑMðür$Ï ç³yæþ-Vö-sêtyæþ$. C°²…VŠüÞ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ çܸë-ÈÌZ B¨-ÌZ¯óþ Kò³-¯èþÆŠÿ Ððþ$Mðü…gŒý ÑMðü-sŒý¯èþ$ MöÌZμÆÿ$$…¨. íÜyìþÌŒý yæþMúsŒý ^óþíÜ »Z×îý ^óþÔéyæþ$. 看Üt yú¯Œþ »êÅsŒý-Ðèþ$¯Œþ BÐèþ*Ï-(19) Mæü*yé °Æ>-Ôèý-ç³-Ç-^éyæþ$. Ðèþ$Æø ÐðþOç³# ò³ÆŠÿ¢ Ñf-Äæý$…ÌZ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙ…_¯èþ Mðüò³t¯Œþ íÜÙŒþ ¸ëÐŒþ$¯èþ$ Mö¯èþ-Ýë-W…^éyæþ$. A§æþ$™èþ ÚërÏ™ø AË-Ç…^éyæþ$. 90 º…™èþ$ÌZÏ AÆæÿ¦òÜ…^èþÈ ç³NÇ¢ ^óþÔéyæþ$. Ðèþ$*yø ÑMðü-sŒýMæü$ Mðüò³t-¯Œþ™ø 63 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ gZyìþ…_¯èþ MæüÍ-‹Ü-(26) Ððþ¯èþ$-†-Ææÿ-Væü-yæþ…, B ™èþÆ>Ó™èþ íÜÙŒþ-(62)Mæü$ LsŒý M>Ðèþ-yæþ…™ø çܸë-È-ËMæü$ MæüÚëtË$ Ððþ$$§æþ-Ë-Äæý*ÅÆÿ$$. 96 ç³Ææÿ$-Væü$Ë ™óþyé™ø 5 ÑMðü-rϯèþ$ MøÌZμ-Æÿ$$…¨. íÜyìþÌŒý 3 ÑMðü-r$Ï ç³yæþ-Vö-rtV>, gê¯èþÞ-¯ŒþMæü$ 2 §æþM>P-Æÿ$$.

ÉéM>: }Ë…Mæü íÜμ¯Œþ Ðèþ*…{†-Mæü$yæþ$ Ðèþ$$™èþ¢Äæý$Å Ðèþ$$Ææÿ-ä-«§æþ-Ææÿ¯Œþ «§ésìýMìü º…V>Ï-§óþÔŒý Á†-ÍÏ…¨. ™öÍ C°²…VŠüÞÌZ Br-Ðèþ$$-WõÜ çÜÐèþ$Äæý*-°Mìü 9 ÑMðü-rÏMæü$ 177 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^óþíÜ…¨. Ðèþ$$Ææÿä 5 ÑMðür$Ï ç³yæþ-Vö-rtV>, Ðé‹ÜMæü$ Æðÿ…yæþ$ §æþM>PÆÿ$$. A{Úë-çœ#ÌŒý-(29) sꋳ ÝùPÆæÿ-ÆŠÿV> °Í-^éyæþ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ }Ë…Mæü ™öÍ C°²… VŠüÞ¯èþ$ 293 ç³Ææÿ$-Væü$Ë Ðèþ§æþª Ðèþ$$W…_…¨. KÐèþÆŠÿ ¯ðþOsŒý »êÅsŒý-Ððþ$¯Œþ çÜÐèþ$-Ææÿ-ÒÆæÿ(90) A§æþ$™èþ Br¡-Ææÿ$¯èþ$ {糧æþ-ÇØ…_ VúÆæÿÐèþ {糧æþ-Ððþ$O¯èþ ÝùPÆæÿ$Mæü$ M>Ææÿ-Mæü$-yæþÄæý*Åyæþ$. Ðé‹Ü(37) ™ø MæüËíÜ Hyø ÑMðü-sŒýMæü$ 99 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ gZyìþ…^éyæþ$.¬º…V>Ï »oË-ÆæÿÏÌZ çßý$õÜÞ¯Œþ l°-Äæý$-ÆŠÿ 5 ÑMðü-r$Ï ç³yæþ-Vö-rtV>, Ððþ*Æ>¢gê, çßý$õÜÞ¯Œþ ^ðþÆø Æðÿ…yæþ$ ÑMðür$Ï ¡çÜ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. GMŠüÞ{sê Ææÿ*ç³…ÌZ 38 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ çÜÐèþ$-Çμ…^é-Ææÿ$.

dü˝≤àHé @ 43

&çm+¬ø |ü>±Z\ß eT∞¢ ø£s¡ßD≤ì~Ûπø ^ðþ¯ðþO², yìþòÜ…ºÆŠÿ 27: ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† G…. MæüÆæÿ$×ê°«¨ yìþG…Mðü A«§æþÅ„æü$yìþV> HMæü{XÐèþ…V> G°²MæüÄæý*ÅÆæÿ$. ´ëÈt f¯èþÆæÿÌŒý Mú°ÞÌŒý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ D G°²Mæü fÇW…¨. BÄæý$-¯èþ G°²Mæü¯èþ$ {ç³MæüsìýçÜ*¢ ´ëÈt G°²MæüË A«¨M>Ç,hG… Úë "MæüÆæÿ$×ê°«¨ ™èþÆæÿçœ#¯èþ ´ëÈt hÌêÏË M>ÆæÿŧæþÆæÿ$ØË$ 41 òÜrÏ ¯éÑ$¯óþçÙ¯èþÏ {糆´ë§æþ¯èþË$ §éQË$ ^óþÔéÆæÿ$' A° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ´ëÈt {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØV> Mðü. A…º-f-Væü-¯Œþ †ÇW G°²MæüÄæý*ÅÆæÿ¯é²-Ææÿ$. MæüÆæÿ$×ý Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ ÝëtͯŒþ MøÔ髨M>Ç »ê«§æþÅ-™èþË$ ïÜÓMæü-Ç…^èþ-¯èþ$-¯èþ²rt$ ^ðþ´ëμ-Ææÿ$.

Ðèþ$$…»êÆÿ$$, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27:»êÎÐèþ#yŠþ Rꯌþ§é§é G§æþ$ÆöP¯é²yæþ$. AÐèþ*ÃÆÿ$$Ͳ BMæüÇÛ…^óþ ç³ÆæÿÞ¯éÍsîý E¯èþ² ôV’≤<äsêu≤<é ç Ü ÌêïŒ þRꯌþ Ôèý°ÐéÆæÿ… 43Ðèþ Hr Ayæþ$Væü$ò³sêtyæþ$. Mæü$r$… ŒþRꯌþ çÜMðüÞ‹Ü ïßýÆøÌZÏ JMæüÆæÿ$V> Væü$Ç¢…ç³# ´÷…§éyæþ$. Ä~yês¡+ »ê°Mì ü ç Ü °²íßý™èþ$Ë$, B¡ÃÄæý$$ÌñýO¯èþ õܲíßý™èþ$Ë Ðèþ$«§æþÅ ç³#s C糚yæþ$ çÜÌêïŒþ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ ´ë{™èþ¯èþ$ Mæü*yé ´ùíÙçÜ$¢¯é²yæþ$. 28, &çôd+ãsY 08

10

ìýt¯èþÆøk Ðóþyæþ$Mæü¯èþ$ fÆæÿ$ç³#Mö¯óþ…§æþ$Mæü$ D Ðèþ$hÌŒý Ðèþ*¯Œþ ™èþ¯èþ º–…§æþ…™ø Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Æ>{™óþ ¯èþÒ Ðèþ$$…»êÆÿ$$ÌZ° ™èþ¯èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ „óü{™é°Mìü ºÄæý$Ë$§óþÇ ÐðþâêÏyæþ$.™èþ¯èþ CÆæÿÐðþO HâæýÏ íÜ°Ðèþ* iÑ™èþ…ÌZ çÜÌêïŒþ G¯ø² Jyìþ§æþ$yæþ$Mæü$Ͳ

A°ÌŒý ÔèýÆæÿà §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² "ÒÆŠÿ' _{™é°Mìü çÜÌêïŒþ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ. Ðèþ$$…»êÆÿ$$ÌZ_{™èþ… çÙ*sìý…VŠü fÆæÿ$Væü$™ø…¨. Mö°² ¸ëÏ‹³Ë$ Ðèþ_a¯é ´ëç³#Ìê Çsîý ™èþVæüY° ïßýÆø »êÎÐèþ#yŠþÌZ JMæüP çÜÌêïŒþRꯌþ A¯óþ ^ðþ´ëμÍ.

‘·\e+#·+... eT&ÉeT ‹|üŒ+

n~Ûø£ dü+U≤´≈£î\≈£î n+<ä\y˚T \ø£å´+

- $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À ªdü÷s¡´μ yÓTT<ä{Ï yê]¸ø√‘·‡e düuÛÑ˝À n~ÛH˚‘· q÷ø±s¡|ü⁄ dü÷s¡´Á|üø±X¯sêe⁄ |ü⁄qs¡ß<ëÈ≥q ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü): ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$…, ºyæþ$Væü$ËMæü$ Æ>gêÅ«¨M>Ææÿ… ËÀ…^óþÐèþÆæÿMæü$ "çÜ*ÆæÿÅ' ¨¯èþç³{†Mæü Ðèþ$yæþÐèþ$ †ç³μ° ´ùÆ>r… Mö¯èþÝëWçÜ$¢…§æþ°, GÐèþÇMîü ™èþË Ðèþ…^èþ§æþ° ç³{†Mæü A«¨¯óþ™èþ ¯èþ*M>Ææÿç³# çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# ç³#¯èþÆæÿ$§éƒsìý…^éÆæÿ$. çÜÐèþ*f…ÌZ 85 Ôé™èþ… E¯èþ² ½ïÜ, GïÜÞ, GïÜt, Ððþ$O¯éÇsîý ÐèþÆ>YË$ §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtÐèþÔé™èþ$¢ ºyæþ$Væü$ ºËïßý¯èþ$Ë$V> í³ËÐèþºyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ™éÐèþ$$ ºËïßý¯èþ$Ë… M>Ðèþ$°, ™èþÐèþ$¨ ºËÐðþ$O¯èþ ÐèþÆæÿYÐèþ$° °Ææÿ*í³…^óþ çÜÐèþ$Äæý$… Bçܯèþ²Ððþ$O…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

Ñç³ÏÐé™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ Ðèþ*Ææÿ$μË$ "çÜ*ÆæÿÅ' ¨¯èþç³{†Mæü {糫£æþÐèþ$ ÐéÇÛMø™èþÞÐèþ çÜ…ºÆ>Ë$ Ôèý°ÐéÆæÿ… Ý린Mæü ÆðÿÐðþ¯èþ*Å MæüÌêÅ×ýÐèþ$…yæþç³…ÌZ A…VæüÆæÿ…Væü ÐðþO¿æýÐèþ…V> fÇV>Æÿ$$. Æ>çÙ‰ Ðèþ$íßýâê M>…{Vðü‹Ü E´ë-«§æþÅ-„æü$-Æ>Ë$ Ðèþ$hj ¯éVæü-Ðèþ$×ìý gZņ {ç³fÓ-Ë-¯èþ™ø {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O¯èþ D çÜ¿æý-ÌZ çÜ*ÆæÿÅ- Mæü$-r$…º ò³§æþª çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*& ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$Ý뫧æþ¯óþ Ë„æü Å…V> "çÜ*ÆæÿÅ' ç³{†Mæü BÑÆæÿÂÑ…_…§æþ° ^ðþ´ëμÆæÿ$. D Hyé¨ M>Ë…ÌZ çÜ*ÆæÿÅ Æ>çÙ‰…ÌZ Ñç³ÏÐé™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ Ðèþ*Ææÿ$μË$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a…§æþ¯é²Ææÿ$. A°² Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ½ïÜËMæü$ {´ë«§é¯èþÅ™èþ CÐèþÓ¯èþ$¯èþ²r$t {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… Mæü_a™èþ…V> çÜ*ÆæÿÅ çœ$¯èþ™óþ¯èþ° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP-¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ 15 Ôé™èþ… E¯èþ² A{VæüÐèþÆ>~Ë Mæü…º…«§æþ çßýÝë¢ËÌZ ºyæþ$Væü$ ºËïßý¯èþ$Ë$ ¯èþÍW´ù™èþ$¯é²Ææÿ° çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# BÐóþ§æþ¯èþ ^ðþ…§éÆæÿ$. ºyæþ$Væü$Ë… M>§æþ$.. í³yæþ$Væü$ËÐèþ$° °Ææÿ*í³…^èþyé°Mìü ™é¯èþ$ G…™ø BÌZ_…_ ç³{†Mæü¯èþ$ Ýë¦í³…_ ¯èþr$t ^ðþ´ëμÆæÿ$.

AÑ{Ôé…™èþ…V> A„æüÆæÿ ´ùÆ>r…

òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. ò³r$tºyìþ§éÆæÿ$Ë ÑçÙç³#{†MæüË$V> E¯èþ² A{VæüÐèþÆ>~Ë ç³{†Mæü˯èþ$ A¯èþ$çÜÇ…^óþ ç³Çíܦ† ™èþÐèþ$ ç³{†MæüMæü$ Gç³μsìýMîü Æ>§æþ¯é²Ææÿ$. Gç³μsìýMðüO¯é ÐéÆóÿ "çÜ*ÆæÿÅ' ¨¯èþç³{†Mæü¯èþ$ A¯èþ$çÜÇ…^éÍÞ¯èþ çÜÐèþ$Äæý$… Bçܯèþ²Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ° çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# E§éƒsìý…^éÆæÿ$. çÜÐèþ*f…ÌZ Ðèþ$*yö…™èþ$ËMæü$ ò³OV> E¯èþ² ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>Y˯èþ$ ÑçÜÃÇ…^èþyæþ… {ç³^éÆæÿ Ðèþ*«§æþÅÐèþ*ËMæü$ ™èþVæü§æþ° ¯èþ*M>Ææÿç³# íßý™èþÐèþ# ç³Í-M>-Ææÿ$. ºyæþ$-Væü$-˯èþ$ Ò$Ææÿ$ ÑçÜÃÇõÜ¢ Mö¯é²âæýÏMæü$ ÐéâôýÏ Ñ$Ðèþ$Ã-Ͳ ÑçÜÃÇ…^óþ ç³Çíܦ† ÐèþçÜ$¢…§æþ° çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. ºyæþ$Væü$Ë Ðèþ$*ÌêË ¯èþ$…_ BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ ÐéÐèþ$糄æü ´ëÈtË$ òÜO™èþ… Æ>gêÅ«¨M>Ææÿ…ÌZ ºyæþ$Væü$˯èþ$ ç³MæüPMæü$ "¤…Ýë' çÜ…{糧éÄæý$ ¯èþ–™èþÅ… BàÓ¯èþ… ¯ðþrtyæþ… §æþ$Ææÿ §æþ–çÙtMæüÆæÿÐèþ$¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$Ððþ$O ™èþÐèþ$ ç³{†Mæü Hyé¨V> A{VæüÐèþÆ>~Ë B«¨ç³™èþÅ…, §éïÙtMæü…ò³O çÜ*ÆæÿÅ Mö¯é²âæýÏ {Mìü™èþ… ç³™éMæü ÖÇÛMæü¯èþ çÜÐèþ${Væü Mæü«£æþ¯é˯èþ$ ¨¯èþç³{†Mæü AÑ{Ôé…™èþ…V> A„æüÆæÿ ´ùÆ>r… ÝëWÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³^èþ$Ç…_¯èþ糚yæþ$ Mö°² ÐèþņÆóÿMæü ÐéÅRêůéË$ Ñ°í³…_¯é ™èþÐèþ$ ç³{†Mæü BÑÆ>ÂÐé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ ºyæþ$Væü$Ë Væüâæý… Ñ°í³…^óþ çÜÆóÿ, ™éÐèþ$$ ¯èþÑ$ïèþ íܧ鮅™é°Mìü Ðèþņ-Æóÿ-Mæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^óþ¨ Ðèþ*«§æþÅÐèþ$… Mæü°í³…^èþÌôý§æþ° Ðé´ù-Äæý*Ææÿ$. ºyæþ$Væü$Ë Væü$…yðþ Ìôý§æþ° çÜμçÙt… ^óþÔéÐèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. ^èþ糚yæþ$V>, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË BÔéMìüÆæÿ×ý…V> çÜ*ÆæÿÅ ç³{†Mæü¯èþ$ G°² J†¢âæýϯðþO¯é G§æþ$ÆöP…sê… ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$Ý뫧æþ¯èþMøçÜ… ™éÐèþ$$ ÝëW…^óþ A„æüÆæÿ Ðèþ$Í^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. ™éÐèþ$$ H Mæü$Ìê°Mìü, H Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtMìü ÐèþņÆóÿMæü… M>§æþ° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ çÜÐèþ$Ææÿ…ÌZ G°² J†¢âæýϯðþO¯é G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Mæü$ íܧæþ®…V> ÐèþÆ>YËMæü$ ™èþW¯èþ {´ë«§é¯èþÅ™èþ C^óþa GÐèþǯðþO¯é ™éÐèþ$$ E¯é²Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ºyæþ$Væü$ÐèþÆ>YÌZÏ §æþÐèþ$$Ã, «§ðþOÆæÿÅ… Ðèþ$¯èþçÜ*¹Ç¢V> AÀ¯èþ…¨…^èþyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé, ÐéÇ ÝëÐèþ*hMæü E¯é²Äæý$° ç³#¯èþÆæÿ$§éƒsìý…^éÆæÿ$. ºyæþ$Væü$˯èþ$ ÐéÆóÿ ´ùÆ>sê°Mìü MæüyæþÐèþÆæÿMæü$ A…yæþV> °Ë$Ýë¢Ðèþ$° E§éƒsìý…^éÆæÿ$. ç³Ç´ëÍ…^èþ$Mæü$¯óþ ÆøkË$ G…™ø §æþ*Ææÿ…ÌZ ÌôýÐèþ° «©Ðèþ* ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ½ïÜ VæüÆæÿj¯èþ °ÆæÿÓíßý…_ ºyæþ$Væü$ËMæü$ Ðèþ…§æþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ºyæþ$Væü$ËMæü$ {´ë«§é¯èþÅ™èþ CõÜ¢ ÐéÆæÿ$ G…™èþsìý sìýMðüPr$Ï MóüsêÆÿ$$Ýë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…_¯èþç³#yæþ$ çÜ*ÆæÿÅ ¨¯èþç³{†Mæü E¯èþ²™èþÝ릯èþ…ÌZ¯ðþO¯é Æ>×ìý…^èþVæüËÆæÿ…r* sîýyîþï³ï³ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ Ðèþ$¯èþçÜ*¹Ç¢V> AÀ¯èþ…¨…_¯èþ ÑçÙÄæý*°² BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ$¢ Mìü…fÆ>ç³# G{Ææÿ¯é²Äæý$$yæþ$ Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë {V>Ðèþ$…ÌZ ç³#sìýt¯é ^óþÔéÆæÿ$. AÌêVóü, ½ïÜËMæü$ 33 Ôé™èþ… ÇfÆóÿÓçÙ¯ŒþË$ {ç³ç³…^èþÝë¦Æÿ$$ çܧæþçÜ$ÞÌZ CMæüPyìþ Ðé×ìý° Ñ°í³…^èþyé°² MæüÍμ…^óþ…§æþ$Mæü$ AòÜ…½ÏÌZ ¡Æ>ïèþ… ^óþíÜ, ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# E§æþçßýÇ…^éÆæÿ$. AÐèþM>ÔéË$ JMæüÇõÜ¢ BÐðþ*§é°Mìü ç³…í³Ýë¢Ðèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz Ðèþ^óþaÑ M>Ðèþ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰ f¯é¿êÌZ Ðèþ$*yö…™èþ$ËMæü$ ò³OV> {ç³Mæüsìý…_¯èþç ³šyæþ$ Mæü*yé "çÜ*ÆæÿÅ' ç³{†Mæü {ç³Ôèý…íÜ…_…§æþ¯é²Ææÿ$. §öÆæÿË ™ðþË…V>×ý M>§æþ$.. ÝëÐèþ*hMæü ™ðþË…V>×ý M>ÐéË° sîýBÆŠÿG‹Ü A«¨¯óþ™èþ Mðü.^èþ…{§æþÔóýQÆæÿÆ>Ðèþ#Mæü$ ç³{†Mæü ™èþÆæÿç³#¯èþ ™éÐèþ$$ çÜμçÙt… ^óþÔéÐèþ$° ^ðþ´ëμ-Ææÿ$. ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË çßýMæü$P˯èþ$ Ææÿ„ìüçÜ*¢ Æ>gêÅ…Væü çœÌêË$ ÐéÇMìü A…§óþÐèþÆæÿMæü$ ™èþËÐèþ…^èþ° E§æþÅÐèþ*°² Mö¯èþÝëW…_ ¡Ææÿ$™éÐèþ$° ¯èþ*M>Ææÿç³# çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# Ôèýç³£æþæ… ^óþÔé-Ææÿ$.

A¯èþ$çÜÇ…^óþ ç³Çíܦ† Æ>§æþ$ "çÜ*ÆæÿÅ' ç³{†M>«¨ç³† ¯èþ*M>-Ææÿç³# çÜ*ÆæÿÅ-{ç³-M>-Ôèý-Æ>-Ðèþ#¯èþ$ çܯéÃ-°-çÜ$¢¯èþ² Ðèþ*Ë-Ðèþ$-à-¯éyæþ$ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$

ºyæþ$Væü$ËMæü$ A¯éÅÄæý$…^óþõÜ G…™èþsìý ò³§æþª Æ>fMîüÄæý$´ëÈt¯ðþO¯é, H Ýë¦Æÿ$$ ¯éÄæý$Mæü$yìþ¯ðþO¯é °Ë©íÜ ¡Ææÿ$™éÐèþ$° çßýÆæÿÛ«§éÓ¯éË Ðèþ$«§æþÅ çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ#

»Ÿ¼¾Í Ò×ý™ø çܯéÃ-°-çÜ$¢¯èþ² ÐðþËÐèþ$ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… ¯éÄæý$-Mæü$-Ë$

"ºyæþ$Væü$Ë SÌêÏV> õ³Æö…¨¯èþ ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… hÌêÏÌZ A×ýV>ǯèþ ÐèþÆ>YË$ Ðèþ$Ç…™èþ A×ý_Ðóþ™èþMæü$ Væü$ÇM>Ðèþyé°² C…M> çÜíßý…^éÌê?' A° E§óþÓVæü…V> {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ºyæþ$Væü$ËMøçÜ… ™éÐèþ$$ ÝëWçÜ$¢¯èþ² ´ùÆ>sê°² A×ý_ÐóþÄæý*Ë° {ç³Äæý$†²…^óþ ÔèýMæü$¢ËMæü$ Væü$×ý´ëuæÿ… ™èþç³μ§æþ° òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YËMæü$ A¯éÅÄæý$… fÇW™óþ çÜ*ÆæÿÅ ¨¯èþç³{†Mæü B™èþú…«§æþ$Ðèþ#Ìê Ðèþ$$…§æþ$…r$…§æþ° BÄæý$¯èþ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

"çÜ*ÆæÿÅ' A«¨¯óþ™èþMæü$ ºyæþ$Væü$Ë {ºçßýÃÆæÿ£æþ… »êÅ…yæþ$ Ðóþ$âêË$, ™èþí³μ-r-Væü$-âæýÏ™ø ÝëÓVæü™èþ… ç³Ë$-Mæü$-™èþ$¯èþ² Mæü$Ë-çÜ…çœ*-Ë$ E¯èþ² Ðèþ$¯èþÐóþ$ Ðésìý° ^óþhMìüP…^èþ$MøÐéË° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. C…§æþ$MøçÜ… E§æþÅÐèþ$çÜ*¹Ç¢™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëV>Ë° MøÆ>Ææÿ$. D ´ùÆ>sêËMæü$ "çÜ*ÆæÿÅ' Ðèþ$§æþª™èþ$V> °Ë$çÜ$¢…§æþ° BÄæý$¯èþ ¿æýÆøÝë C^éaÆæÿ$.

ç³{†Mæü M>§æþ$ E§æþÅÐèþ$… ™éÐèþ$$ ¯èþyæþ$ç³#™èþ$¯èþ²¨ çÜ*ÆæÿÅ ¨¯èþç³{†Mæü¯èþ$ M>§æþ°, ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YËMæü$ Æ>gêÅ«¨M>Ææÿ… MæüÍμ…^óþ E§æþÅÐèþ*°² ¯èþyæþ$ç³#™èþ$¯é²Ðèþ$° çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. E™èþ¢Æ>…{«§æþ hÌêÏË$ A{VæüÐèþÆ>~Ë Mæü»êjMæü$ Væü$Ç M>¯èþ$¯é²Äæý$° çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. E™èþ¢Æ>…{«§æþ ´ûÆæÿ$Úë°² {糆 ºyæþ$Væü$ í³yìþMìüÍ ¼W…_ A{VæüÐèþÆ>~ËMæü$ Ææÿ$_ ^èþ*´ëË° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… Væüyæþzò³O ç³#sìýt¯èþ…§æþ$Mæü$ ™é¯ðþ…™ø VæüÇÓçÜ$¢¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$.§éÐèþ*Úë f¯é¿ê {´ë†ç³¨Mæü¯èþ ºyæþ$Væü$Ë Ðésê ÐéÇMìüÐéÓ˯èþ²¨ ™èþÐèþ$ ¨¯èþç³{†Mæü yìþÐèþ*…yŠþ A° çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Æ>»ZÄôý$ ÆøkÌZÏ ò³r$tºyì§éÆæÿ$Ë$ A{VæüÐèþÆ>~Ë AÆ>^èþM>ËMæü$ Ayæþ$zMæürt ÐóþõܨÔèýV> ºyæþ$Væü$ÌZÏ ^ðþO™èþ¯èþÅ… ÐðþÍÏÑÇÄæý*Ë° çÜ*ÆæÿÅ ç³{†M>«¨¯óþ™èþ BM>…„ìü…^éÆæÿ$. BÆøk Ðèþ_a ¡Ææÿ$™èþ$…§æþ° BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

çÜ*ÆæÿÅ ç³{†Mæü A«¨¯óþ™èþ ¯èþ*M>Ææÿç³# çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ#Mæü$ ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… ºyæþ$Væü$Ë$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË$ {ºçßýÃÆæÿ£æþ… ç³sêtÆÿ$$. »êÌêi f…„æü¯ŒþÌZ A…»ôý§æþPÆŠÿ Ñ{Væüà°Mìü BÄæý$¯èþ ç³N˧æþ…yæþÐóþíÜ °Ðéâæý$Ë$ AÇμ…^óþ…§æþ$Mæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯óþ çÜÐèþ$Äæý*°Móü ç³Ë$ Mæü$ËçÜ…çœ*Ë$, ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþÐèþÆ>YË$ AMæüPyæþMæü$ ò³§æþª çÜ…QÅÌZ ^óþÆæÿ$Mö° BÄæý$-¯èþMæü$ çœ$¯èþ ÝëÓVæü™èþ… ç³Í-M>-Ææÿ$. AMæüPyìþ¯èþ$…_ çÜ¿êý{´ë…Væü×ýÐðþ$O¯èþ ÆðÿÐðþ¯èþ*Å MæüÌêÅ×ýÐèþ$…yæþç³… ÐèþÆæÿMæü$ Ðóþ$âæý ™éâêË$, ™èþò³μ-r-Væü$-âæý$Ï, -»êÅ…yæþ$ ÐéÆÿ$$-§éÅ-Ë-™ø FÆóÿWçÜ*¢ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÆæÿ$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ MìüÌZÒ$rÆæÿ$ ´÷yæþÐèþ#¯èþ ÝëW¯èþ D FÆóÿW…ç³#ÌZ §éÇ´÷yæþÐèþ#¯é E™éÞçßý…V> »ê×ýçÜ…^é M>ÌêaÆæÿ$. çÜ¿ê {´ë…Væü×ý…ÌZMìü {ç³ÐóþÕ…^èþV>¯óþ Ðóþ§æþç³…yìþ™èþ$Ë$ ç³NÆæÿ~MæüËÔèý…, Ðèþ$…VæüâæýÐéÆÿ$$§éÅË™ø G§æþ$ÆóÿW ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$.

çœ$¯èþ…V> çܯéïèþ… çÜ*ÆæÿÅ ç³{†Mæü A«¨-¯óþ™èþ ¯èþ*M>-Ææÿç³# çÜ*ÆæÿÅ-{ç³-M>-Ôèý-Æ>-Ðèþ#¯èþ$ ºyæþ$Væü$, ºË-ïßý¯èþ ÐèþÆ>YË$, Mæü$Ë çÜ…çœ*Ë$ çœ$¯èþ…V> çܯéð…^é-Æÿ$$. E™èþ¢-Æ>…{«§æþ Ðèþ*Ë-Ðèþ$-à-¯éyæþ$ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ ÌZWçÜ Æ>Ðèþ$-Mæü–çÙ~, hÌêÏ ÐðþËÐèþ$ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ MöÆæÿ$´ùË$ çÜ™éÅ-Æ>-Ðèþ#, Ñ-f-Äæý$-¯èþ-VæüÆæÿ… ç³rt×ý {ç³Ðèþ$$-Q$yæþ$ Væü$Æ>¯èþ Ý뫧æþ*-Æ>-Ðèþ# »Ÿ¼¾Í Ò×ý-˯èþ$ ºçßý*-Mæü-Ç…^é-Ææÿ$.

A¯ðþOMæüÅ™óþ M>Ææÿ×ý… ÝëÐèþ*hMæü ¯éÅÄæý$Ý뫧æþ¯èþÌZ Ððþ¯èþ$Mæ»êr$Mæü$ ºyæþ$Væü$ÌZÏ A¯ðþOMæüÅ™óþ M>Ææÿ×ýÐèþ$° çÜ*ÆæÿÅ{ç³M>ÔèýÆ>Ðèþ# AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþÐèþÆ>YË$ JMæüÇõÜ¢ ç³#^èþ$aMæü$¯óþ Ýë¦Æÿ$$ ¯èþ$…_, C^óþa Ýë¦Æÿ$$Mìü G§æþV>˯é²Ææÿ$. E™èþ¢Ææÿ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ Æ>Ú뉫¨¯óþ™èþË$V> ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YË$ E…r$¯èþ² ÑçÙÄæý*°² Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. C§óþ Ðèþ*Ææÿ$μ §æþ„ìü×ý ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ Mæü*yé Æ>Ðé˯èþ²§óþ ™èþÐèþ$ «§óþÅÄæý$Ðèþ$° çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

MóüMŠü MæüsŒý ^óþçÜ$¢¯èþ² sìýyìþí³ hÌêÏ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ Äæý$yæþÏ ÆæÿÐèþ$-×ý-Ðèþ$*Ç¢

<äsê® ø√˝ÀŒsTTq y˚Ts¡ß\ß! ™èþÐèþ$Mæü$ ™ðþÍíܯèþ ѧæþůèþ$ ¯èþË$Væü$ÇMîü ¯óþÇμ E´ë«¨ MæüÍμ…_¯èþ õܲçßýÖË$Ææÿ$, ¯óþyæþ$ Ðèþ–†¢Móü §æþ*ÆæÿÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. C™èþÆæÿ Mæü$Ë Ðèþ–™èþ$¢Ë Ðèþ*¨Ç §æþÈj ç³°° Mæü*yé ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü {ç³Væü† Mæüºã…_…¨. MöË™èþË sôýç³#ÌôýÏ° ÆøkÌZÏ Ðèþ$*ÆæÿË ÌñýMæüPË ^ö糚¯èþ MöË™èþË$ ¡çÜ$Mæü$°, ÐèþÝëˆËMæü$ GMæüPyìþ MæüMæüPyæþ V>r$ò³sìýt _…^óþÐéâæý$Ï. Mæü¯èþ$Mæü ÒâæýÏ° _…õ³ÐéâæýÏ° ^ðþ糚Mæü$¯óþÐéÆæÿ$. M>Ë{MæüÐèþ$…ÌZ _…õ³Ðéâæý$Ï M>Ýë¢ _´ùμ Ë$V> Ðèþ*Æ>Ææÿ$. ÒÆóÿ Ðóþ$Ææÿ$ Mæü$ËçÜ$¢Ë$. Aç³μsZÏ ÒǨ çÜ…^éÆæÿ gê†. C…sìýÍÏ´ë© FÆæÿ*Æ> †Ææÿ$Væü$™èþ* ºrtË$ Mæü$sìýt º†MóüÐéÆæÿ$. Mæü¯èþ$Mæü¯óþ ÒÇ çÜ…™èþ† ѧæþÅMæü$ §æþ*ÆæÿÐðþ$O ©¯é† ©¯èþ…V> iÑÝù¢…¨.

≈£î\ eè‘·ßÔ\≈£î ôd>∑ 19 <Óã“rdæq ¬s&ûy˚T&¥ <äßdüßÔ\ß ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ #˚‘·ß˝À¢øÏ <äØ® |üì

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, yìþòÜ…ºÆŠÿ 27 (Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü) : í³ËÏË$ ѧæþÅMæü$ §æþ*ÆæÿÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. ±yæþç³r$t¯èþ E…yìþ B«§æþ$°Mæü™èþ¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sôýt…§æþ$Mæü$ Æøf…™é ^óþíܯé Ðèþ…§æþ _´ùμË$, Ðóþ$Ææÿ$, Ðóþ$Ææÿ Mæü$ËçÜ$¢Ë$V> _Ææÿç³Ç_™èþ$ÌñýO¯èþ ÒÆæÿ$ ç³°^óþÄæý$yæþ…, çÜ$¯éÄæý*çÜ…V> ÆøkË$ Væüyæþ$çÜ$¢…yæþyæþ…™ø Ææÿ*´ëÄæý$Ë çÜ…´ë§æþ¯èþ E…yæþyæþ… Ìôý§æþ$. ºyé»êº$Ë$ Ðèþ$àÆ>{çÙtÌZ íÙ…yîþË$V> í³Ë$Ðèþºyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. C™èþÆæÿ Mæü$ÌêËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆæÿ$ A¯óþMæüÐèþ$…¨ D Ðèþ–†¢Mìü çßý…Væü$Ë™ø Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$¯èþ² Úëç³#Ë ¯èþ$…_ Ðèþ^óþa Æ>{çÙtÐèþ$…™èþsê ÑçܢDž_¯èþç³μsìýMîü ™ðþË…V>× BMæüÇÛ™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ$. ò³OV> ±yæþç³r$t¯èþ E…yìþ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ ﳋÜÐèþÆŠÿP ÐéÇ §æþÄæý*§é„ìü×êÅËò³O B«§éÆæÿç³yéÍÞ ÐèþÝù¢…¨. {´ë…™èþ…™ø´ër$, Væü$…r*Ææÿ$, Mæü–Úë~hÌêÏÌZϯóþ ò³§æþª ÐéÆæÿ$M>Ðèþyæþ…™ø, D Ðèþ–†¢° MøÌZμÆÿ$$¯èþÐéÆæÿ$ ¿æýÐèþ¯èþ ©…™ø º™èþ$Mæü$§ðþÆæÿ$Ðèþ# MøçÜ… C™èþÆæÿ 糯èþ$Ëò³O çÜ…QÅÌZ Mæü°í³Ýë¢Ææÿ$. M>V> Væü$…r*Ææÿ$, Mæü–Úë~ hÌêÏÌZÏ °Æ>Ã×ý M>ÇÃMæü$Ë$V> Mæü*yé ç³° ^óþÄæý$ÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. B«§éÆæÿç³yéÍÞÐèþÝù¢…¨. ÒÆæÿ$ M>ç³#Ë™ø ÑÐéçßýçÜ… º…«§éË$ ò³…´÷…¨…^èþ$Mæü$° çœÍ™èþ…V> ç³°ÌôýMæü, A糚Ë$ ç³#rtMæü iÐèþ^èþeÐéÌêÏ º™èþ$Mæü$ ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢Ë ^óþ™èþ$ÌZÏMìü Ððþãå¯èþ Ðèþ–†¢ M>ç³#Ë$V> Væü$Ç¢…ç³# ´÷…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ç³…yæþ$Væü ïÜf¯Œþ ™èþ$¯é²Ææÿ$. ÒÇ §æþVæüYÆæÿ Ðèþ–†¢ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²ÐéÆæÿ$ Ðèþ*{™èþ… ³NÆæÿÓ… ^óþ†Ðèþ–†¢V> BÑÆæÿÂÑ…_¯èþ §æþÈjç³° ¯óþyæþ$ ¿êÈ Ðèþ_a…§æþ…sôý Æ>{†…ºÐèþâæý$Ï ç³°^óþõÜÐéÆæÿ$. Mæü$r$tÑ$çÙ¯Œþ™ø ÒÇMæü¯é² Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ iÐèþ¯èþ… ÝëW…^èþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. ç³Ç{ÔèýÐèþ$V> ÐðþË$Vö…§æþ$ ™ø…¨. A…§æþ$ÌZ ÒÆæÿ$ ¨¯èþçÜÇ ´ùsîýç³yìþ ç³°^óþíÜ MæüçÜtÐèþ$ Ææÿϯèþ$ ™èþ–í³¢ç³Ç^óþÐéâæý$Ï. ÆðÿyîþÐóþ$yŠþ §æþ$çÜ$¢Ë$ M>ÇÃMæü$Ë$V> Ðèþ*Æ>ÍÞÐèþ_a…¨. ©°Mìü™øyæþ$ Mæüsìý…VŠü Ðèþ$íßýâæýË$, í³ËÏË* MæüÍíÜ M>gêË$ ¡Äæý$yæþ…, Væü$…yîþË$, {ç³ç³…^èþ… ïÜμyŠþ M>Ðèþyæþ…™ø GMæü$PÐèþÐèþ$…¨ ÆðÿyìþÐóþ$yŠþ Ñ$çÙ¯èþ$Ï Æ>Ðèþyæþ…™ø ÒÇ Ðèþ$¯èþ$Væüyóþ {ç³Ôé²Ææÿ®MæüÆæÿ…V> çßý$ Mæü$PË$ Mæü$rtyæþ…, ^óþ†ç³° ^óþçÜ*¢ çÜçßýMæüÇ…^óþÐéÆæÿ$. D §æþ$çÜ$¢ËMóü {´ë«§é¯èþÅ… CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Mæü¯èþ$Mæü Ðóþ$Ææÿ$ Mæü$ËçÜ$¢Ë$ Ðèþ*Ç…¨. Ñ$çÙ¯Œþ Ææÿ…Væü{ç³ÐóþÔèý…™ø sñýOËÇ…VŠü Ææÿ…Væü… Ñ«§æþ…V> Ðèþ^óþa yæþº$¾™ø¯óþ ÒÆæÿ$ iÐèþ¯èþ… ÝëW…^óþÐéÆæÿ$. ç³°MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*ç³#Ë$ ^èþ*yéÍÞ ÐèþÝù¢…¨. ÆðÿyîþÐóþ$yŠþ Mæü$§óþÌñýO…¨. Cr$Ðèþ…sìý ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$ JMæüP C™èþÆæÿ Mæü$ËçÜ$¢ËMæü$ ¿æý*ÝëÓÐèþ$$Ë$ C_a¯èþ Ñ«§æþ…V> ÒÇMìü {yðþ‹Ü òÜ…rÆæÿÏ çÜ…QÅ Væü×ý±Äæý$…V> ò³ÆæÿVæüyæþ…™ø ÒÆæÿ$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ¯óþ §é§éç³# ´ë†Mæü ÐèþÆæÿMæü$ E¯é²Æÿ$$. CMæüPyæþ Gr$ Ðèþ…sìý çÜàÄæý$… A…§óþ¨M>§æþ$. ºrtË$ E´ë«¨ MøÌZμ™èþ$¯é²Ææÿ$. f™èþ ºrtË$ Mæü$sìýt…^èþ$MøÐéË…sôý Ðóþ$Ææÿ$ Mæü$ËçÜ$¢ËMæü$ E´ë«¨ Ôèý*¯èþÅ…. ´ëuæÿÔéËÌZÏ {M>‹œt Mæü$sìýt…^èþ$MøÐèþyæþ… A¯óþ {ç³{MìüÄæý$ G糚yø ç³…yæþ VæüË*, MæüçÙtÐèþ$ÆŠÿMæü$ 200 Ææÿ*´ë Äæý$Ë$ QÆæÿaÐèþ#™ø…¨. C§óþ M>ÏçÜ$Ë$ ò³sìýt Mæü$r$tç³°° {糿æý$™èþÓ… {´ù™èþÞíßý…_…¨. ç³»ê¾ËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ç³ÇÑ$™èþ… M>Ðèþyæþ…™ø ÒÆæÿ$ ïÜf¯ŒþÌZ yæþº$¾™ø Mö™èþ¢ ºrtË$ CÐèþÓyé°Mìü ÆðÿyîþÐóþ$yŠþ Úëç³#Ë$ ÒÇ §éÓÆ> C™èþÆæÿ Mæü$ÌêËÐéÆæÿ$ C…§æþ$ÌZ {ç³ÐóþÕ…^éÆæÿ$. çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$¯èþ² yæþº$¾¯èþ$ ´÷§æþ$ç³#V> Ðéyæþ$Mæü$° ç³#r$tMæü$ Æ>Ðèþyæþ…™ø ÒÇ Ðèþ–†¢ §ðþº¾†…¨. Ðèþ–†¢ÌZ A§óþÑ«§æþ…V> °‹œt §éÓÆ> ¸ëÅçÙ¯Œþ sñýM>²Ëi° A¯ŒþïÜf¯ŒþÌZ Mæü$r$…º QÆæÿ$aËMæü$ Eç³Äñý* {´ù™èþÞíßý…_…¨. çœÍ™èþ…V> E¯èþ²™èþ ÐèþÆ>YËMæü$ W…^èþ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$. Mæü¯èþ$Mæü¯óþ ÒÇMìü ´÷…™èþ ^ðþ…¨¯èþÐéÆæÿ$ D Ðèþ–†¢° MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$ Mæü$¯é²Ææÿ$.Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Æ>{çÙt…ÌZ° Ðóþ$Ææÿ$ Mæü$ËçÜ$¢Ë f¯é¿ê 10 Ë„æüË$ CË$Ï, C™èþÆæÿ íܦÆ>çÜ$¢Ë$ ÌôýMæü$…yé Æ>{çÙt… ¯èþ$…_ ÒÇ {´ë†°«§æþÅ… D Ñ«§æþ…V> E…¨... DMæü$ËçÜ$¢Ë AÀÐèþ–¨®Mìü çܼÞyîþÌôý M>§æþ$, Mæü±çÜ… »êÅ…Mæü$ ´ùÄæý*Æÿ$$. ÒǨ çÜ…^éÆæÿ gê† M>Ðèþyæþ…™ø ÌZ¯èþ$Ë$ C_a {´ù™éÞíßý…^èþMæü´ùÐèþyæþ… ÔZ^èþ±Äæý$…. Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$ÅË$ ÌôýÆæÿ$ ªnô|s¡˝Ÿ bÕs¡ßÿ˝À ù|¢dt Çyê«*...μ ÌZMŠü çÜ¿æý çÜ¿æý$ÅË$ ÌôýÆæÿ$ B¨ ¯èþ$…_ Ðèþ*Mæü$ JMæü Mæü$ËÐèþ–†¢ E…¨. GÐðþ$ÃÌôýÅË$ ÌôýÆæÿ$ D Ðèþ–†¢§éÆæÿ$˯èþ$ B§æþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ Aò³ÆæÿÌŒý GÐð þ $ ÃÎÞ Ìô ý Æ æ ÿ $ "™èþÆæÿ™èþÆ>Ë$V> iÐèþ¯èþ… A…¨çÜ$¢¯èþ² Ðèþ* Mæü$Ë Ðèþ–†¢° MøÌZμÄæý*…. {ç³çÜ$¢™èþ… ´ëÆæ ÿ$PÌZÏ Ðèþ*Mæü$ çܦ˅ MóüsêÆÿ$$…^éÍ...' Ðè þ $ $°Þç ³ ÌŒ ý M>ÆöμÆó ÿ ç Ù ¯Œ þ Ðó þ $ Äæ ý $ Ææ ÿ $ Ï Ìô ý Æ æ ÿ $ §æþÄæý$±Äæý$íܦ†ÌZ E¯é²… Mæü¯èþ$Mæü B§æþ$MøÐéÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ {糿æý$™éÓ°§óþ...' A¯é²Ææÿ$ Ððþ$$Ë$Væü*Ç çÜ…VæüÄæý$Å Ðóþ$Ææÿ$. Ðèþ$$°Þç³ÌŒý ^ðþOÆŠÿ-ç³-ÆæÿÞ¯èþ$Ï ÌôýÆæÿ$ A…sêÆæÿ$ Ðóþ$Ææÿ$ çÜ…çœ$… Æ>{çÙt A«§æþÅ„æü$Ë$ ò³…yéÅË ^èþ…{§æþÐðþ*çßý¯Œþ Ðóþ$Ææÿ$ . ™èþÐèþ$° {糿æý$™èþÓ… ½ïÜ&yîþ gê¼™éÌZ ^óþÆæÿa ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý ^ðþOðÆæÿïèþ$Ï ÌôýÆæÿ$ Æ>{çÙt…ÌZ° ¯éÄþ*{»êçßýÃ×ý, ÆæÿfMæü Ðèþ–†¢§éÆæÿ$Ë$ BǦMæü…V> AÀÐèþ–¨¦ yæþ… Ðèþ˯èþ ™èþÐèþ$Mæü$ çœÌêË$ §æþMæüPyæþ… Ìôý§æþ° G…ï³ï³Ë$ ÌôýÆæÿ$ ^ðþ…§æþMæü´ùÆÿ$$¯é Mæü±çÜ… ÐéÆæÿ$ ò³r$tºyìþÐèþÆ>YË §æþVæüYÆæÿ ¯ðþË i™é°Mìü E§øÅVæü… Ððþ$$Ë$Væü*Ç BÆøí³… ^éÆæÿ$. ™éÐèþ$$ çÜ…^éÆæÿ gê†ÐéÆæÿ… fyŠþíï³sîý-ïÜ-Ë$ ÌôýÆæÿ$ í³.^èþ…{§æþÐðþ*çßý¯Œþ ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ±, ™èþÐèþ$ Ðèþ–†¢ÌZMìü C™èþÆæÿ$Ë$ Æ>Ðèþyæþ…™ø ¿æý$Mìü¢ çÜ…VæüÄæý$Å, M>Ðèþyæþ…™ø ™èþÐèþ$° ½ïÜ& HÌZ ^óþÆ>aË° G…ï³sîý-ïÜË$ ÌôýÆæÿ$ Ðóþ$Ææÿ$ çÜ…çœ$… MøÌZμÄæý*Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ–§æþ$®ÌñýO¯èþ Ðóþ$Ææÿ$ Mæü$ËçÜ$¢ËMæü$ ò³¯èþÛ¯Œþ Ðó þ $ Ææ ÿ $ ç Ü …ç œ $… ¯ó þ ™ è þ çÜ…VæüÄæý$Å {糿æý$™éÓ°² MøÆ>Ææÿ$. ç Ü Ææ ÿ μ …^Œ þ Ë $ Ìô ý Æ æ ÿ $ Æ>{çÙt A«§æþÅ„æü$Ë$ ÝûMæüÆæÿÅ… MæüÍμ…^éË° ^ðþ´ëμÆæÿ$.

ªe÷ eè‹Ôì ø√˝ÀŒj·÷+...μ

PUBLISHED BY: N.SURYA PRAKASH RAO, ON BEHALF OF SPR. PUBLICATIONS (P) LTD., SURYA SOUDHA, # 8-2-293/8/A, PLOT, NO. 22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD - 33 AND PRINTED BY HIM AT SPR PRINTING PRESS, SURYA SOUDHA, # 8-2-293/82/A/22, PLOT NO. 22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD - 33. PHONE: 040-2355 6369, 2355 8369. FAX: 040-2360 0024, EDITOR: N. SURYA PRAKASH RAO.RNI REGISTRATION NO. APTEL/2007/22044

Ä~yês¡+ 28 &çôd+ãsY 2008

{¼sîý²íÜμÄæý$ÆŠÿ

"¯èþ*™èþ¯èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… ÐèþçÜ$¢…§æþ…sôý Mö™èþ¢, Mö™èþ¢ BÌZ-^èþ-Ë-¯èþ™ø 糯èþ$Ë$ Ððþ$$§æþË$ ò³rtyæþ… B¯èþ-Ðé-Æÿ$$¡. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Væü™èþM>Ëç³# çÜÃ−–-™èþ$-ËMæü$ A…™óþ {´ë«§é¯èþÅ… CÝë¢-Ðèþ$$. 2008 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… àÎ-Ðèþ#yŠþ, »êÎ-Ðèþ#yŠþ, sêÎ-Ðèþ#yŠþ, {Mîüyé-Ææÿ…V>ÌZÏ G¯ø² ÐðþË$Væü$Ë$ ÐðþÍ-V>Æÿ$$. Ðèþ$Æðÿ¯ø² Ñf-Äæý*Ë$ Mæü*yé §æþM>PÆÿ$$. AÌê…sìý Ðèþ$«§æþ$-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ, Ðèþ$Ææÿ-_-´ù-Ìôý° B¯èþ…§æþ-Mæü-Ææÿ çÜ…çœ$-r-¯èþË$ JMæü-ÝëÇ ¯ðþÐèþ$Ææÿ$ ÐóþçÜ$-Mæü…sôý..'  ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý… ™öÍ-Ýë-ÇV> {ç³Äñý*-W…_¯èþ ^èþ…{§æþ-

Äæý*¯Œþ AMøt-ºÆŠÿ22¯èþÑf-Äæý$-Ðèþ…™èþ…. BVæüçÜ$t 26¯èþ sêÎ-Ðèþ#yŠþ ¯èþr$yæþ$ _Ææÿ…iÑ {ç³gêÆ>fÅ… õ³Ææÿ$™ø Æ>f-MîüÄæý$ ´ëÈt° Ýë¦í³…^é-Ææÿ$. {ç³Ðèþ$$Q ´ë‹³-íÜ…VæüÆŠ {¼sîý² íÜμÄæý$ÆŠÿ ^éÌê M>Ë… ™èþÆ>Ó™èþ EÐèþ$-¯ðþO-fÆŠÿ õ³Ææÿ$™ø JMæü B˾Ќþ$¯èþ$ Ñyæþ$-§æþË ^óþíÜ…¨. {¼sîý‹Ù Æ>Mæü$-Ðèþ*-Ææÿ$Ë$ ÑÍÄæý$…, çßý{ÈË$ JMæüÝë-Ðèþ*-hMæü çÜ…çܦMæü$ °«§æþ$ËMøçÜ… Ððþ*sêÆŠÿòÜOMìü-âæýÏ™ø §æþ„ìü-×ê-{íœM> Q…yé°² ^èþ$sìýt Ðèþ^éaÆæÿ$. B{õÜt-Í-Äæý*™ø ç³…g껌ý {MìMðüsŒý çÜ…çœ$… õÜtyìþ Äæý$… ÌZ fÇ-W¯èþ Ðèþ*Å^ŒþÌZ Væü…Væü*Î òÜ…^èþÈ ^óþíÜ ™èþ¯èþ 16Ðèþ òÜ…^èþÈ Ððþ$OË$-Æ>-Æÿ$$° ^óþÆ>yæþ$. 19Ðèþ þÔèý-™é-»ê®-°Mìü ^ðþ…¨¯èþ A§æþ$™èþ Mæüâê-M>-Ææÿ$yæþ$ ÆæÿÑ-ÐèþÆæÿà iÑ™èþ ^èþÇ{™èþ B«§é-Ææÿ…V> Ææÿ…VŠü-Ææÿ-íÜÄæý* õ³Ææÿ$™ø D çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… JMæü _{™èþ… Ðèþ_a…¨. B{õÜt-ÍÄæý*™ø fÇ-W¯èþ Ðèþ*Å^ŒþÌZ çÜ_¯Œþ 12 ÐóþË ç³Ææÿ$-Væü$Ë Ððþ$OË$-Æ>-Æÿ$$° §ésìý {ç³ç³…^èþ ÇM>Ææÿ$z¯èþ$ A«¨MæüÑ$…^éyæþ$. 1912ÌZ AsêÏ…sìýMŠü Ðèþ$à-çÜ-Ðèþ$$-{§æþ…ÌZ Ðèþ$$°W¯èþ sñýOsê--°MŠü Kyæþ {ç³Ðèþ*-§æþ…ÌZ º†Mìü ºÄæý$r ç³yæþz JMóü JMæü Ðèþ$íßýâæý yîþ¯Œþ B¯ésìý gêqç³-M>-Ë$V> Ñ$Wͯèþ Mö°² ÐèþçÜ$¢-Ðèþ#-˯èþ$ ÐóþÌê-°Mìü ò³sìýt…¨. »êÎ-Ðèþ#yŠþ {yîþÐŒþ$-VæüÆŠÿÏ õßýÐèþ$Ðèþ*Í° 60 Ðèþ ÐèþçÜ…™èþ…ÌZMìü Ayæþ$-Væü$-ò³-sìýt…¨. ¿êÆæÿ-¡Äæý$ Äæý$$Ðèþ-Mæü$yæþ$ BÆæÿ-Ñ…§Šþ ByìþVæü Æ>íܯèþ ¨ ÐðþOsŒý sñýOVæüÆŠÿ ç³#çÜ¢M>-°Mìü º$MæüÆŠÿ {ò³•gŒý Ðèþ_a…¨. 2008 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>-°Mìü V>¯èþ$ 휯Œþ-Ìê…yŠþMæü$ _Ææÿ…iÑ

""§ó

^ðþ…¨¯èþ Ðèþ*Ç¢ Aíßý¢-Ýë-ÇMìü ¯ø»ñýÌŒý Ôé…† ºçßý$Ðèþ$† ËÀ…_…¨.¬ {ç³ç³…^èþ…ÌZ° Hyæþ$ A™èþÅ…™èþ G™èþ¢-Æÿ$$¯èþ ç³ÆæÿÓ™é-˯èþ$ A«¨-Æø-íßý…_¯èþ ÐèþÅMìü¢V> B…{«§æþ-{ç³-§óþ-ÔŒýMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$Ýë¢-¯Œþ-»êº$ ÇM>Ææÿ$z çÜ–íÙt…^éyæþ$. ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôé-°Mì ^ðþ…¨¯èþ Móü£æþ-ÍMŠü ¯èþ¯Œþ íÜçÜtÆŠÿ AÌZ¹¯éÞMæü$ òÜÆÿ$$…sŒý-çßý$yŠþ çßZ§é §æþMìüP…¨. ºÌôýY-Ç-Äæý$¯Œþ {V>…yŠþ{íœÌZ gêÓÌê Væü$™é¢ {V>…yŠþ yæþº$ÌŒý Ý뫨…_…¨. gôýÐŒþ$Þ-»ê…yŠþ _{™èþ…ÌZ ïßýÆø MøçÜ… Ææÿ*´÷…¨ …_¯èþ VøÌŒýz -Væü-¯Œþ ^øÇMìü Væü$Ææÿ-Æÿ$$…¨. A…§æþ-Ððþ$O¯èþ {ç³Ðèþ$$-Q$Ë ÍçÜ$tÌZ G…gê-ίé gZÎ Ý릯èþ… §æþMìüP…^èþ$-Mæü$…¨. ™éÆóÿ-f-Ò$¯Œþ çœÆŠÿ _{™èþ… BÝëPÆŠÿ AÐé-Ææÿ$zMæü$ ¯éÑ$-¯óþsŒý AÆÿ$$Å…¨ »êMìüÞ…VŠüÌZ ™ðþË$Væü$™óþf… ¯èþW-òÙsìýt EçÙ VúÐé-çßýsìýÌZ fÇ-W¯èþ BíÜÄæý* Ðèþ$íßýâê »êMìüÞ…VŠüÌZ çÜÓÆæÿ~… Ý뫨…_…¨. çßýÇ-Mæü–çÙ~ þ {ç³ç³…^èþ òÜOμ¯Œþ Mæü‹³ ^ðþ‹Ü sZÆæÿ²-Ððþ$…sŒý ÌZ ÑfÄæý$… Ý뫨…^éyæþ$. òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ òÜO¯é ¯ðþàÓ-ÌŒý JÍ…í³MŠüÌZ òœO¯èþ-ÌŒýMæü$ ^óþÇ…¨.{ç³ç³…^èþ sꋳ sñý¯ŒþÌZ Ýë¦ ¯èþ… çÜ…´ë…¨…_…¨.  ÑÔèýÓ-¯é-£æþ¯Œþ B¯èþ…§Šþ ÐèþÆæÿ$-çÜV> Æðÿ…yø-ÝëÇ {ç³ç³…^èþ-^ðþ‹Ü ^é…í³-Äæý$-¯ŒþV> °Í-^éyæþ$ JÍ…í³-MŠüÌZ AÀ-¯èþ-ÐŒþ-¼…{§é-(-çÙ*-sìý…VŠü), Ñgôý… §æþ-ÆŠÿ-Mæü$-Ðèþ*-ÆŠÿ-(-»ê-MìüÞ…VŠü),çÜ$Ö-ÌŒý-Mæü$-Ðèþ*-ÆŠÿ-(-Æðÿ-hÏ…VŠü-)Ë$ ç³™èþ-M>Ë$ Ý뫨…^éÆæÿ$. °ÔèýØ»Œýª _{™èþ… ™èþÆ>Ó™èþ ^éÌê M>Ìê-°Mìü hÄæý*Rꯌþ Ðèþ$Æø _{™èþ… ^óþÄæý$-yé-°Mìü A…X-Mæü-Ç…_…¨. ¯éV>-Ææÿ$j¯Œþ Mæü£æþ-¯é-Äæý$-Mæü$-yìþV> ¯èþsìý…_¯èþ Mìü…VŠü _{™èþ…ÌZ G°-Ñ$¨Ðèþ$…¨ Mæü£æþ-¯é-Äæý$-Mæü$-Ë™ø JMæü ´ër ÇM>Ææÿ$z ^óþÔé-Ææÿ$. ¯èþsìý ¯èþ…¨-™é-§é‹Ü §æþÆæÿØ-Mæü$-Æ>-ÍV> Ðèþ*Ç íœÆ>RŒý A¯óþ _{™é°² ™ðþÆæÿ-Mðü-MìüP…_…¨ Møyìþ Æ>Ðèþ$-Mæü–çÙ~ §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ °ÇÃ-…_-¯èþ AÆæÿ$

…«§æþ† _{™èþ… A™èþÅ-«¨-Mæü…V> 264 ÆøkË$ çÙ*sìý…VŠü fÆæÿ$-ç³#-Mæü$° ÇM>Ææÿ$z çÜ–íÙt…_…¨. {í³Äæý*…Mæü ^ø{´ë ¯èþsìý…_¯èþ §øÝ뢯é, ¸ëÅçÙ-¯Œþ _{™éË$ ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆÿ$$. ¿êÆæÿ-¡Äæý$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØ-Mæü$yæþ$ Æðÿà-Ðèþ*¯Œþ º*Ï õ³Ææÿ$™ø Ææÿ*´÷…¨çÜ$¢¯èþ² B˾Ќþ$ MøçÜ… A…™èþ-Æ>j¡Äæý$ ´ë‹³ íÜ…Væü-ÆŠÿ MðüOÎ V>{™èþ… A…¨…^èþ-yé-°Mìü A…X-Mæü-Ç…_…¨. AMìüP-¯óþ° ¯éV>-Ææÿ$j-¯èþ ¯èþr-ÐéÆæçÜ$yìþV> AMìüP-¯óþ° ¯éVæü^ðþO-™èþ¯èþÅ íÜ°-Ææÿ…Væü {ç³ÐóþÔèý… ^óþÔéyæþ$. ´ë‹³-íÜ…VæüÆŠÿ Ðèþ$yø¯é² K {¼sìý‹Ù ç³{†Mæü Ò$§é Ðóþíܯèþ MóüçÜ$ VðüÍ-_…¨. A†-ÌZMæü çÜ$…§æþÇV> Væü$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯èþ {Ö§óþÑ †ÇW ¯èþsìý…^èþ-yé-°Mìü íܧæþ®-Ððþ$O…¨. sñý{Ææÿ-Çf… ò³O Ææÿ*´÷…¨…_¯èþ Mæü¯èþ²yæþ _{™èþ… Ôé…† W°²‹Üº$MŠü Ý릯èþ… Ý뫨…_…¨. {ç³ç³…^èþ çÜ$…§æþ-ÇV> ÆæÿÚëÅMæü$ ^ðþ…¨¯èþ MðüòÜ-¯èþÄæý* çÜ$S-¯øÐé G…í³-MðüO…¨. »êÎ--Ðèþ#yŠþ §æþÆæÿØ-Mæü$yæþ$ Æ>…Vø-´ë-ÌŒý-Ðèþ-Ææÿà Ðèþ$$…º Æÿ$$ »ê…º$ õ³Ë$âæýÏ fÇ-W¯èþ ™égŒý çßZr-ÌŒý¯èþ$ çÜ…§æþÇØ…^èþyæþ… §óþÔèýÐéÅç³¢…V> çÜ…^èþ-˯èþ… Æóÿí³…¨. »êÎ--Ðèþ#yŠþ¯èþsìý MæüȯéMæüç³NÆŠÿ MæüÆðÿ-MŠüt-yðþOsŒýçßý½‹Ü A¯óþ ç³#çÜ¢Mæü…MøçÜ… Ææÿ^èþ-Æÿ$$-{†V> Ðèþ*Ç…¨. ¿êÆæÿ™Œþ {MìüMðü-sŒý-ÌZ700 Ðèþ¯Œþ-yóþÌê Ððþ$OË$-Æ>-Æÿ$$° §ésìý…¨. Ððþ*°-M>-»ôýyìþ †ÇW ™ðþÆæÿ…Vóü{r… ^óþÄæý$-yé-°Mìü ÑÔèýÓ-{ç³-Äæý$-™é²Ë$ ^óþçÜ$¢…¨. C…V>Ï…yŠþ Æ>k ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ14™ø 60 Hsê Ayæþ$Væü$ ò³sêt-yæþ$.

õßý Ðèþ$ Ðèþ* Í °

G…gê-ίé gZÎ

Ðèþ$yø¯é²

MðüòÜ-¯èþÄæý*çÜ$S-¯øÐé

Ææÿ…VŠü-Ææÿ-íÜÄæý* _{™èþ…

BÔèý-ËMæü$ {´ë×ý… ¯èþ*™èþ¯èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Ææÿ… A…sôý B¯èþ…§æþ…™ø Mö™èþ¢ BÔèýË™ø, Mö™èþ¢ çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Ææÿ…ÌZMìü Ayæþ$-W-yæþ$-™èþ$ ´ë™èþ BÔèý-ËMæü$ {´ë×ý… ´ùçÜ*¢ ™èþÐèþ$ iÑ-™é-˯èþ$ Ðèþ$Ë$ç³#¨§æþ$ªMø-Ðé-Í° MøÆæÿ$-Mæü$…r$¯é²¯èþ$. MìüÆæÿ-׊ý-™óþgŒý, fÌôýÏ-ç³ÍÏ, VøÆæÿ…rÏ, Væü$…r*-Ææÿ$.

çÜ°²-íßý-™èþ$-ËMæü$ {Xsìý…VŠüÞ ¯é õܲíßý-™èþ$-Ë-Mæü$, çÜ°²-íßý-™èþ$-ËMæü$ {Xsìý…VŠüÞ C_a ¯èþ*ÅC-Äæý$ÆŠÿ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ^ðþç³#-™é¯èþ$. Vöç³μ BÌZ-^èþ-¯èþ-Ë™ø ¯èþ*™èþ¯èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… {´ëÆæÿ…À…^é-Ë°, AÌêVóü º…«§æþ$-Ðèþ#Ë$, õܲíßý-™èþ$Ë$, D §óþÔèý…ÌZ° {ç³f-Ë…§æþÇMîü Ðèþ$…_ fÆæÿ-V>-Ë° MøÆæÿ$-Mæü$…sê…. çÜ*ÆæÿÅ ´ëuæÿ-Mæü$-ËMæü$ ¯èþ*™èþ¯èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ Ôèý$¿ê-M>…„æü-Ë-™ø... Æ>Äæý$-ç³ÍÏ Ððþ…Mæür ¿êçÜPÆŠÿ ¼sñýMŠü ѧéÅǦ, Æ>gê-¯èþ-Væü-Ææÿ…

K Mö™èþ¢ A¯èþ$-¿æý*-† ¯èþ*™èþ¯èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… A…sôý Ðèþ$¨ÌZ K Mö™èþ¢ A¯èþ$-¿æý*-†° °…õ³ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…. {ç³f-Ë$ çÜ$Ææÿ-„ìü-™èþ…V> çÜ$Q-çÜ…™ø-ÔéË™ø {ç³Ôé…™èþ…V> {º™èþ-M>Ë° MøÆæÿ$-Mæü$…sê-¯èþ$. ¯èþ*ÅC-Äæý$ÆŠÿ Æøk¯èþ õܲíßý-™èþ$-Ë…§æþ-Ç™ø MæüËíÜ G…gêÄŒý$ ^óþÝë¢ ¯èþ$. M>Ìôýi ÌñýMæüa-ÆæÿÆŠÿÞ, {í³°Þ-´ë-ÌŒýMæü$ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþË$-ç³#-™é¯èþ$. MóüMŠü MæüsŒý-^óþíÜ õܲíßý™èþ$-Ë…§æþ-ÇMîü ïÜÓsŒýÞ ç³…^èþ$-™é¯èþ$. BÆŠÿ.-h-™óþ…{§æþæ Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿ C…r-ÈÃ-yìþ-Äæý$sŒý ѧéÅǦ Æ>f-Ðèþ$…{yìþ.

þÔèýѧóþÔéÌZÏ E…r$¯èþ² B…VøÏ C…yìþÄæý$¯ŒþÞMæü$ JMæü Ðóþ¨Mæü MæüÍμ…^é Ë° Gç³μsìý¯èþ$…^ø A¯èþ$þMæü$…r$¯é²¯èþ$. A¨ ¯é MæüË. Cç³μsìýMìü ÝëM>ÆæÿÐèþ$Æÿ$$…§æþ°' ¨þ ÝëμÆŠÿP {Væü*‹³ B‹œ Mæü…ò³±‹Ü ^ðþOÆŠÿç³ÆæÿÞ¯Œþ GÌñýO¯Œþ DçÜtÆŠÿÆø‹Ù B…VøÏ C…yìþÄæý$¯ŒþÞ {MìüçÜtÐèþ$‹Ü Ðóþyæþ$MæüË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> A¯é²Ææÿ$. www. sparkangloindian.com¯èþ$ BÐðþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. B…VøÏ C…yìþÄæý$¯ŒþÞ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² çÜÐéâæý$å,Ðé-Ç çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆæÿ… MøçÜ… D Ððþ»ŒýòÜOsŒý Eç³ Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…§æþ° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. A…§æþÇMîü {ç³Äñý*f¯èþ MæüÆæÿ…V> E…yóþÌê °Æ>Ã×ê™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ çÜ*^èþ¯èþË$, çÜËàË$ A…¨…^èþyæþ…™ø ´ër$ {糆 B…VøÏ C…yìþÄæý$¯Œþ ™èþÐèþ$ ÑÐèþÆ>˯èþ$ D Ððþ»ŒýòÜOsŒýÌZ ÇhçÜtÆŠÿ ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. f…r ¯èþVæüÆ>ÌZÏ E¯èþ² B…VøÏC…yìþÄæý$¯ŒþÞ MøçÜ… {糆 Hyé¨ D Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ {MìüçÜtÐèþ$‹Ü çÜ…ºÆ>˯èþ$ HÆ>μr$^óþÄæý*Ë° ™èþÐèþ$ ÝëμÆŠÿP çÜ…çܦ °Ææÿ~Æÿ$$…_…§æþ° GÌñýO¯Œþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Æ>{† íÜMìü…{§é»ê§ŠþÌZ fÇW¯èþ {MìüçÜtÐèþ$‹Ü çÜ…ºÆ>ÌZÏ ÒÆæÿ$ ´ëÌŸY° ´ëÔéa™èþÅ çÜ…X™é°Mì A¯èþ$Væü$×ý…V> ¯èþ–™éÅË$ ^óþíÜ çÜ…ºÆ>Ë$ fÆæÿ$ç³#Mæü$¯é²Ææÿ$.

MæüÆ¿æý…Ððþ$r$t †ËMŠü ¸ùsZË$&´ëÐèþ$$ ¨¯é-Mæü-ÆŠÿ

Ä~yês¡+ 28 &çôd+ãsY 2008

28 yìþòÜý…º-Ææÿ$, 2008

Ðóþ$çÙ Æ>Õ (A-ÕÓ°, ¿æýÆæÿ×ìý, Mæü–†¢-Mæü-) ÏGVæü$-Ðèþ$† ÐéÅ´ë-Ææÿ$-ËMæü$ Ìê¿êÌZÏ „îü×ý™èþ. ¯èþ*™èþ¯èþ Ðéçßý¯èþ Mö¯èþ$-VøË$ {ç³Äæý$™èþ²… çœÍ-çÜ$¢…¨. iÑ™èþ ¿êVæü-ÝëÓÑ$ çÜçßý-M>Ææÿ… ËÀ…^èþ-yæþ…™ø Ðèþ–†¢-˯èþ*, Mæü$r$…ºç³Ææÿ…V>¯èþ* EÌêÏ-çÜ-Ðèþ…™èþ-Ððþ$O¯èþ Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ×ý…. ѧéÅ-Ææÿ$¦-ËMæü$ ^èþ§æþ$Ðèþ#ò³O {Ôèý§æþª AÐèþ-çÜÆæÿ…. ÒÝë {ç³Äæý$-™é²Ë$ çœÍ-Ýë¢-Æÿ$$.

Ðèþ–çÙ-¿æ ý-Æ>-Õ -(-Mæü–-†¢-Mæü&2,3,4; Æøíßý×ìý, Ðèþ$–Væü-Õ-Ææÿ&1,2) iÑ™èþ ¿êVæü-ÝëÓÑ$ BÆøVæüÅ _…™èþ¯èþ GMæü$P-ÐèþV> ^óþÝë¢Ææÿ$. Æ>f-MîüÄæý$ ¯éÄæý$-Mæü$-ËMæü$ Ý÷…™èþ-ÐéÇ ¯èþ$…yìþ Mö°² Cº¾…§æþ$Ë$ Ðèþ#…sêÆÿ$$. ¯érMæüÆæÿ…Væü Mæüâê-M>-Ææÿ$ËMæü$ A¯èþ$-Mæü*-Ë-Ððþ$O¯èþ Æøk.

Ñ$£æþ$-¯è þ-Æ>-Õ(-Ðèþ$–-Væü-Õ-Ææÿ&3,4, B{Ææÿ®, ç³#¯èþ-ÆæÿÓ-çÜ$&1,2,3) ÐèþÅÐèþ-ÝëÄæý$ B«§é-Ç™èþ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$-Ë-Ðé-ÇMìü {糆Mæü*Ë Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ×ý… Ðèþ˯èþ ç³…r ¯èþçÙt… MæüÍVóü AÐèþ-M>Ôèý…. ÕËμ-Ôéç܈ ѧéÅ-Ææÿ$¦-ËMæü$ A¯èþ$-Mæü*-Ë-Ððþ$O¯èþ Æøk. ™é™éP-ã-Mæü-Ððþ$O¯èþ B¯èþ…§éË MøçÜ… A«¨Mæü Ððþ$$™èþ¢…ÌZ yæþº$¾ §æþ$ÇÓ-°-Äñý*Væü… ^óþÝë¢Ææÿ$. V>Äæý$-Mæü$-ËMæü$ çܯéÃ-¯èþ….

Ðèþ$*ÅÆæÿÌŒý ò³Æÿ$$…sìý…VŠü

BÐðþ$ ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÌZ Gr$Ðèþ…sìý Õ„æü×ý ¡çÜ$MøÌôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ¯óþ… `ÆæË$, {yðþçÜ$ÞËò³O ¸ëÅ{¼MŠ ò³Æÿ$$…sìý…VŠü™ø A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ yìþgñýO¯èþ$Ï ÐóþÄæý$VæüËÆæÿ$. A…™óþ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$Mæü$ EÌêÏçÜ… MæüÍY…^óþ Ðèþ$*ÅÆæÿÌŒý _{™éË$, GMø {òœ…yîþÏ {Xsìý…VŠü M>Ææÿ$zË* ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÝë¢Ææÿ$. BÐóþ$.. òßýO§æþÆ>»ê§æþ$ÌZ° {Ö¯èþVæüÆŠÿM>˱ÌZ E…r$¯èþ² WÇgêÆ>Ðèþ#. BÐðþ$, BÐðþ$ sêÌñý…sŒýþ Væü$Ç…_ BÐðþ$ Ðèþ*rÌZϯóþ...

WÇf

Ýë

«§éÆæÿ×ý…V> _¯é²Ææÿ$ËMæü$ Ææÿ…Væü$Ë™ø ò³Æÿ$$…sìý…VŠü ÐóþÄæý$yæþ Ðèþ$…sôý ^éÌê CçÙt…. ¯éMæü* A§óþ E…yóþ¨. B CÚët°² ¯é™ø¯óþ ò³§æþª¨ ^óþçÜ$Mæü$¯é²¯èþ$. ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$…r*¯óþ ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ Ðóþõܧ鰲. çÜ*PÌŒý sîý^èþÆæÿ$Ï, õܲíßý™èþ$Ë$ ¯óþ¯èþ$ Ðóþíܯèþ _{™é˯èþ$ ^èþ*íÜ Ððþ$^èþ$aMæü$…r$…sôý ^éÌê B¯èþ…§æþ… A°í³…^óþ¨. C…M> ÐðþÆðÿOsîýV> ÐóþÄæý*Ë° Gç³μsìýMæü糚yæþ$ Mö™èþ¢V> BÌZ_…^óþ§é°².

AÐèþ$ïèþ$ ^èþ*õÜ... ¯é _¯èþ²ü糚yæþ$ AÐèþ$à `ÆæÿËò³O ò³Æÿ$$…sìý…VŠü ÐóþçÜ*¢ E…yóþ¨. AÐèþ$à GÌê Ðóþõܧø ç³ÇÖÍ…_ ¯óþ¯èþ* {ç³Äæý$†²…^óþ§é°². B

MæüÆ>P-rMæü Æ>Õ(-ç³#-¯èþ-ÆæÿÓ-çÜ$&4, ç³#çÙÅÑ$, BÔóýÏ-çÙ) ÝùÐèþ$-Ç-™èþ¯èþ… ÐèþËÏ M>Æ>Å-ËÌZ Ñçœ*²Ë$. ѧéÅ-Ææÿ$¦-ËMæü$ ^èþ§æþ$-Ðèþ#-ç³rÏ BçÜMìü¢ çܯèþ²-WÍÏ Ýë…çÜP−–-†MæüÆæÿ…Væü… ÐðþOç³# BMæü-ÇÛ-™èþ$-Ë-Ðèþ#-™éÆæÿ$. ïÜtË$, C¯èþ$Ðèþ$$ ÐéÅ´ë-Ææÿ-çÜ…çܦËMæü$ Ìê¿êË$. º*Åsîý´ëÆæÿÏ-ÆæÿÏ- Ðé-ÇMìü çÜÓËμ ¯èþÚët-Ë$.

™èþÆ>Ó™èþ GüÐèþÇ §æþVæüYÆ> D Mæüâæý¯èþ$ ¯óþÆæÿ$aMøÌôý§æþ$. ¯óþ¯óþ çÜÓÄæý$…V> BÌZ_…_ yìþgñýO¯èþ$Ï ÐóþçÜ$Mæü$…sê¯èþ$. Cç³μsìýMîü GMæüPyðþO¯é ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$Mìü H _{™èþÐðþ$O¯é ¯èþ_a¯èþrÏÆÿ$$™óþ §é°° Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ Ðèþ$${§æþ ÐóþçÜ$Mö° C…sìýMö_a {ç³Äæý$†²Ý뢯èþ$. A¨ ¯éMæü$ Ðèþ^óþa…™èþÐèþÆæÿMæü* Ðèþ§æþËMæü$…yé ^óþçÜ$¢…sê¯èþ$.

ÆøkË$ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ E…_ AÑ »êV> {yðþ• AÆÿ$$¯éMæü Ðésìý° {Xsìý…VŠü M>ÆŠÿzüÞò³O yìþgñýO¯Œþ ^óþÝ뢯èþ$. _{™èþÌôýQ¯èþ… JMæü Äñý*V>Ìê Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨. C¨ ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$¿æýÐèþ…™ø ^ðþº$™èþ$¯èþ² çÜ…Væü†. Ðèþ$±™ø ´ër$ Ðèþ$¯èþÝëÞ…† Mæü*yé §öÆæÿ$Mæü$™èþ$…¨.

GWj¼çÙ¯ŒþÞ

¯é Ððþ$$§æþsìý {糧æþÆæÿدèþ AÐèþ$–™èþÐèþ*ÌŒýÌZ I§æþ$ {yðþçÜ$ÞË$, 糨 `ÆæÿË™ø HÆ>μrÆÿ$$…¨. JMæüPÆøkÌZ¯óþ A°² §æþ$çÜ$¢Ë$ GMæü$PÐèV> þ`ÆæÿË$, ^èþ$yîþ§æþÆŠÿÞò³O ò³Æÿ$$…sìý…VŠü AÐèþ$$Ãyæþ$´ùÄæý*Æÿ$$. B çÜ…™øçÙ… Mæü¯é² AMæüPyæþMö_a¯èþ ÐóþÝ뢯èþ$. G…§æþ$Mæü…sôý Ðèþ$Væü$ÐèþË$ GMæü$PÐèþV> ÐéÆæÿ…™é ¯é ÐèþÆŠÿP¯èþ$ AÀ¯èþ…¨çÜ$¢…sôý ^éÌê çÜ…™øçÙ CçÙtç³yóþÑ B §æþ$çÜ$¢Ìôý Mæü§é. (¸÷sZÌZ BÐðþ$ Ðèþ$°í³…_…¨. D {糧æþÆæÿدèþ ™èþÆ>Ó™èþ MæüçÜtÐèþ$ÆŠÿÞ Mæür$tMæü$¯èþ² `Ææÿò³O Mæü*yé BÐóþ$ ò³Æÿ$$…sìý…VŠü ÐóþÔéÆæÿ$) GMæü$PÐèþÐèþyæþ…™ø Ðèþ$ÆæÿÌê CMæüPyóþ Ðèþ$Æø {糧æþÆæÿدèþ HÆ>μr$ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ðèþ$*ÅÆæÿÌŒýÞ, {Xsìý…VŠü M>ÆŠÿzüÞ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÔé¯èþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ çßZrÌŒý {X¯Œþ´ëÆŠÿP, çÜç³¢ç³Ç², ^óþçÜ$¢…sê¯èþ$. ç³#Ðèþ#ÓË$, BMæü$Ë$, M>âæýå¯èþ$ Mö°² {ò³‹Ü MæüÏ»ŒýÌZϯèþ*, JMæüÝëÇ C…sZϯèþ* {糧æþÆæÿدèË$þ HÆ>μr$ ^óþÔé¯èþ$.

_{™éË Væü$Ç…_...

íÜ…çßý- Æ>-Õ -(-Ðèþ$Q, ç³#º¾, E™èþ¢-Ææÿ&1) çÜçßZ-§øÅ-Væü$Ë CâæýåÌZ fÇVóü Ôèý$¿æý-M>-Æ>Å-ËMæü$ àf-Ææÿ-Ðèþ#-™éÆæÿ$. çÜ…™é¯èþ… BÆøVæüÅ… Mö…™èþ MæüË-Ðèþ-Ææÿ-ò³-yæþ$-™èþ$…¨. çßZr-ÌŒý-ç³-Ç-{ÔèýÐèþ$, M>År-Ç…VŠü-ÐéÅ-´ë-Ææÿ$ËMæü$ Ìê¿êË$.

{´ù™éÞçßý… AÐèþçÜÆæÿ… H MæüâæýÌZ Æ>×ìý…^éË¯é² ÐéÇMìü ™èþW¯èþ {´ù™éÞçßý… AÐèþçÜÆæÿ…. Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË §æþVæüYÆæÿ¯èþ$…^èþÆÿ$$™óþ Ðèþ$È Ðèþ$…_¨. A¨ ¯éMæü$ §öÇMìü…¨. ¯é ¿æýÆæÿ¢ G.Mðü.Æ>Ðèþ# (Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý Mæü¯èþÞÌñýt…sŒý, B¨ çÜÈÓòÜ‹ÜÌZ JMæü yðþOÆðÿMæütÆŠÿ) çÜ´ùÆæÿ$t {糆„æü×ý… E…r$…¨. ¯óþ¯èþ$ H _{™èþ… Ðóþíܯé Ððþ$$§æþsìý AÀ¯èþ…¨…^óþ¨ BÄæý$¯óþ. Ðèþ* AÐèþ*ÃÆÿ$$Ë$ çßýÇ×ìý, ÚëÍ° Mæü*yé ç³NÇ¢ çÜ´ùÆæÿ$t A…¨çÜ$¢…sêÆæÿ$. ¬

Ðèþ$±™ø ´ër$ Ðèþ$¯èþÝëÞ…† Mæü*yé..

(-E-™èþ¢-Ææÿ&2,3,4 çßýçÜ¢, _™èþ¢&1,2) ´ùÎ‹Ü E¯èþ²-™ø-§øÅ-Væü$-ËMæü$ Mö…^ðþ… {糆-Mæü*Ë ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$. ±Ìê-ç³-°…§æþË$ ç³yæþ-Ðèþ^èþ$a. C™èþ-Ææÿ$-Ë -Ñ-çÙ-Äæý*-ÌZÏ gZMæüÅ… ç³°-Mìü-Æ>-§æþ$. ¯èþsîý-Ðèþ$-×ý$-ËMæü$ ¯èþ*™èþ¯èþ AÐèþ-M>-Ôé-Ë-™ø´ër$ Væü$Ç¢…ç³# ËÀ-çÜ$¢…¨.

™èþ$Ìê- Æ>-Õ -(-_-™èþ¢&3,4, ÝëÓ†,-Ñ-Ôé-Q&1,2,3) Ðèþ$$QÅ-Ððþ$O¯èþ °Ææÿ~-Äæý*-˯èþ$ Mö¨ªV> BÌZ-_…_ ¡çÜ$-Mø-Væü-Í-W™óþ ÐéÅ´ë-Ææÿ…ÌZ ¯èþÚët-˯èþ$ °Ðé-Ç…^èþ-Ðèþ^èþ$a. C…f-±-Ç…VŠü ѧéÅ-Ææÿ$¦Ë$ ѧæþÅ °Ñ$™èþ¢… §æþ*Ææÿ-{´ë…™é-ËMæü$ ç³Ç-ÔZ-«§æþ-¯èþ-ËMæü$ Ððþâæý-™éÆæÿ$. ï܈Ë$, E§øÅ-Væü$Ë$ M>¯èþ$-MæüË$ ïÜÓMæü-Ç-Ýë¢Ææÿ$.

Õ„æü×ý CçÜ*¢...

¯óþ¯èþ$ E_™èþ…V> ÑÐóþM>¯èþ…§æþ çÜ*PÌŒýÌZ ѧéÅÆæÿ$®ËMæü$ ºÄñý*Ëi ^ðþº$™èþ$…sê¯èþ$. çÜ»ñýjMæü$t™ø ´ër$ ÐéÇMìü ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ ÐóþÄæý$yæþ…, GMø {òœ…yîþÏ {Xsìý…VŠüÞ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÄæý$yæþ… Mæü*yé ¯óþÇμçÜ$¢…sê¯èþ$. CÌê E§øÅVæü…, C…sìý »ê«§æþÅ™èþË$ G°² E¯é² {糆 JMæüPÇMîü Mæüâæý A…r* JMæüsìý E…sôý ^éÌê Ñ{Ôé…†V> E…r$…¨. ò³OV> B™èþÃçÜ…™èþ–í³¢ MæüË$Væü$™èþ$…¨. A…™óþM>§æþ$ í³ËÏËMðüO¯é, ò³§æþªËMðüO¯é BÌZ^èþ¯éþ Ñ«§é¯èþ… Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yé˯é², Ððþ$O…yŠþ ÚëÆŠÿμV> ™èþÄæý*ÆæÿÐéÓ˯é²

Mæü¯éÅ- Æ>-Õ-

¸ëÅ{¼MŠü ò³Æÿ$$…sìý…VŠü

¯ðþËË$ ™èþÆæÿºyìþ Õ„æü×ý CÐèþÓyæþ… ¯éMìüçÙtÐèþ$$…yæþ§æþ$. ¯óþ¯èþ$ ¯óþÇμ…^óþ Mö°² M>ÏòÜ‹ÜÌZ¯óþ ÐéÇMìü ç³NÇ¢V> Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²Ý뢯èþ$. A…§æþ$MøçÜ… ÐéÇò³O ¯é CÚëtË$ Ææÿ$§æþª¯èþ$. ÐéÆóÿ çÜÓÄæý$…V> MæüËÆŠÿÞ M>…¼¯óþçÙ¯Œþ, yìþgñýO¯èþ$Ï ÐóþõÜÌê ^óþÝ뢯èþ$. CÌê AÆÿ$$™óþ ÐéÆæÿ$ A¯èþ†M>Ë…ÌZ A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ BÇt‹Üt M>VæüË$Væü$™éÆæÿ¯èþ²¨ ¯é ¯èþÐèþ$ÃMæü…. GÐèþÇMðüO¯é ¯é §æþVæüYÆæÿ Õ„æü×ý ¡çÜ$MøÐé˯é².. §æþ$çÜ$¢Ëò³O ò³Æÿ$$…sìý…VŠü ÐóþÆÿ$$…^èþ$ MøÐéË¯é² ¸ù.23746757 A¯óþ ¯ðþ…ºÆæÿ$ §éÓÆ> çÜ…{糨…^èþÐèþ^èþ$a. & C…¨Æ> Æ>ÐŒþ$ ¸÷sZË$ : ¯èþÇÞ…VæüÆ>Ðèþ#

Ðèþ–ÕaMæü Æ>Õ (ÑÔé-Q&4, A¯èþ*-Æ>«§æþ, gôýÅçÙx-) íܦÆæÿ-Ððþ$O¯èþ Ý÷…™èþ °Ææÿ~-Äæý*Ë$ A°² Ñ«§éË {ÔóýÄñý*-§é-Äæý$-Mæü…V> Ðèþ#…sêÆÿ$$. Ðèþ$«§æþÅ-ÐèþÆæÿ$¢Ë {ç³Ðóþ$-Äæý$…™ø ѧéÅ-Ææÿ$¦Ë$ Mö¨ªV> Cº¾…¨ ç³yæþ-™éÆæÿ$. çÜ*™èþ¯èþ ÑçÙ-Äæý*Ë õÜMæü-Ææÿ×ý, BÑ-çÙP-Ææÿ-×ý-ËMæü$ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÝë¢-Ææÿ$.

çÜ–íÙt BÆŠÿt V>ÅËÈ l¼Ï íßýÌŒýÞ, ÆøyŠ þ¯ðþ… :15 ¸ù¯Œþ ¯ðþ… : 23540023, 23607151 õÜtsŒý BÆŠÿt V>ÅËÈ M>ÐèþNÇ íßýÌŒýÞ, l¼Ï íßýÌŒýÞ ¸ù¯Œþ ¯ðþ… : 23113308 Ë„æü× BÆŠÿt V>ÅËÈ °Äæý$ÆŠÿ àMîü {Vú…yŠþ, Ðèþ*Ý뻌ý sêÅ…MŠü ¸ù¯Œþ ¯ðþ… : 23378033, 9391361139 MæüâêMæü–† BÆŠÿt V>ÅËÈ ¸ëÏsŒý ¯ðþ… : 468 ÆøyŠþ ¯ðþ… : 10, º…gêÆ> íßýÌŒýÞ ¸ù¯Œþ ¯ðþ… : 66564466

õÜtsŒý BÆŠÿt V>ÅËÈÌZ BÆŠÿt Úù

«§æþ¯èþçÜ$Þ Æ>Õ -(-Ðèþ$*Ë, ç³NÆ>Ó-Úëyæþ, E™èþ¢-Æ>-Úë-yæþ&1) ÐèþÅÐèþ-Ýë-Äæý$-§é-Ææÿ$-ËMæü$ Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ×ý Ðèþ*Ææÿ$μ-ËÐèËÏ ç³…r-¯èþçÙt… MæüË$-Væü$-™èþ$…¨. ÐéÅ´ë-Ææÿ$ËMæü$ §æþ*Ææÿ {´ë…™èþ BÆæÿzÆæÿ$Ï ÐèþÝë¢Æÿ$$. §æþ*Ææÿ {´ë…™èþ çÜ…çܦË$ ÐéÇ° Væü$Ç¢-Ýë¢Æÿ$$. òœO¯é¯ŒþÞ ÐéÅ´ë-Ææÿ$-ËMæü$ çÜÓËμ ¯èþÚët-Ë$.

Ðèþ$Mæü-Ææÿ- Æ>-Õ -(-E-™èþ¢-Æ>-Úë-yæþ&2,3,4, {ÔèýÐèþ×ý…, «§æþ°-çÙx&1,2) Ò$ {ç³Äæý$-™é²-ËMæü$ Br…M>Ë$ G§æþ$Æú™éÆÿ$$. B…™èþ-Ææÿ…WMæü çÜÐèþ$-çÜÅË$ A«¨Mæü… M>Ðèþ-yæþ…™ø Ðèþ*¯èþ-íÜMæü BÆ>r… Ðèþ#…r$…¨. ¿æý*{MæüÄæý$ Ñ{MæüÄæý*-ËMæü$ A¯èþ$-Mæü*Ë Ððþ$O¯èþ ÆøkV> ^ðþç³μ-Ðèþ^èþ$a. E§øÅVæü$ËMæü$ A¯èþ$-Mæü*-Ë….

í³

íÜ {ç³Ý맊þ õ³Ææÿ$ÌZ ÑÔóýçÙ… HÒ$ Ìôý§æþ$. M>± {ç³Ý맊þ BÆŠÿtÌZ ÐðþOÑ«§æþÅ… E…¨. Mø¯èþ-ïÜÐèþ$ Ðèþ$sìýt VøyæþË Ðèþ$«§æþÅ ò³ÇW¯èþ {ç³Ýë-§ŠþMìü AMæüPyìþ Möº¾-Æ>-Mæü$Ë ç³^èþa-§æþ¯èþ… Mæü…sôý ¯èþËÏ° Ðèþ$sìýt™ø¯óþ A¯èþ$-º…«§æþ… GMæü$PÐè. Ðèþ$sìýt-ÌZ¯óþ C…{§æþ-«§æþ-¯èþ$-çÜ$Þ¯èþ$ ^èþ*Ýë¢yæþ$. Ðèþ$sìýt° BM>-Ôé°² MæüË-´ëË° {ç³Äæý$-†²-çÜ$¢-¯é²yæþ$. iÑ™èþ… çÜÆæÿ-âæý…V> Ìôý¯èþ-ç³#yæþ$ çÜÆæÿâæý ÆóÿQË$ G…§æþ$Mæü$ XÄæý*-Ë° {ç³Õ²Ýë¢yæþ$. MæüâæýÌZ C糚-yæþ$¯èþ² çÜ…{ç³-§é-Äæý*°² «§æþÅ…çÜ… ^óþÄæý*-Ë-¯èþ²¨ C™èþyìþ yìþÐèþ*…yŠþ. ™èþ¯èþ ^èþ$r*t Ñ«§æþÓ…çÜ… E¯èþ²-糚yæþ$ M>¯éÓ-çÜ$ò³O §é° ÑÔèýÓ-Ææÿ*-´ë°² ^èþ*í³Ýë¢-¯èþ…r$-¯é²-yæþ$. Ðèþ$sìýt BM>-Ôé°² Ðèþ$$§éªyóþ A§æþ$Â-™èþ §æþ–ÔèýÅ…

{³ç Ýë§þŠ

Mæü$…¿æý- Æ>-Õ

^èþ*yé-Ë-¯èþ$-Mæü$…sôý Ðèþ*§é-ç³NÆŠÿ õÜtsŒý BÆŠÿtV>ÅËÈÌZ MöË$Ðèþ# ¡Ç¯èþ {ç³Ý맊þ ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ° ^èþ*yé-ÍÞ…§óþ. Ðèþ*¯èþÐèþ iÑ™èþ…ÌZ° E«§óþÓVæü „æü×ê-˯èþ$ Ææÿ…Væü$ÌZÏMìü A¯èþ$-Ðèþ-¨…_ CMæüPyæþ {糧æþÇØçÜ$¢¯é²Ææÿ$. òßýO§æþ-Æ>-»ê-§ŠþÌZ Ðèþ*çÜtÆŠÿ B‹œ òœO¯ŒþBÆŠÿtüÞ ^óþíܯèþ {ç³Ýë-§Šþ {ïœÌꯌþÞ ò³Æÿ$$…rÆŠÿV> ò³Æÿ$$…sìý…VŠüÞ ÐóþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$.

-(-«§æþ-°-çÙx&3,4, Ôèý™èþ-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó-¿ê-{§æþ&1,2,3) iÑ™èþ ¿êVæü-ÝëÓ-Ñ$™ø MæüËíÜ HM>…™èþ {糧óþ-Ôé˯èþ$ çÜ…§æþ-ÇØ…^óþ AÐèþ-M>Ôèý…. Ðèþ$${§æþ-×êÆæÿ…Væü…ÌZ° ÐéÇMìü «§æþ¯èþ-Ìê¿æý…. ÐðþOgêq-°Mæü {糧æþ-ÆæÿØ-¯èþÌZ çÜ…™é¯èþ… ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþ-yæþ…ÐèþËÏ çÜ…™ø-çÙ….

Ò$¯èþ- Æ>-Õ(-ç³N-Æ>Ó-¿ê-{§æþ&4, E™èþ¢-Æ>-¿ê-{§æþ, ÆóÿÐèþ-†) ÐèþÅÐèþ-ÝëÄæý$§éÆæÿ$-ËMæü$ çœË-ÝëÄæý$… A«¨Mæü…V> Ðèþ#…r$…¨. ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü ÐèþÆ>Y-ËÐé-ÇMìü ç³#Ææÿ-{ç³-Ðèþ$$-Q$-Ë™ø ç³Ç-^èþÄæý$…. ^óþ† Ðèþ–™èþ$¢-Ë-Ðé-ÇMìü, »ŸÐèþ$ÃË ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$-Ë-Ðé-ÇMìü Ìê¿ê-Ë$.

GMæüPyæþ G糚-yæþ$? õÜtsŒý BÆŠÿt-V>Å-ËÈ, M>ÐèþN-Ç-íßýÌŒýÞ Ðèþ*§é-ç³N-ÆŠÿÌZ D ¯ðþË 26¯èþ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ D BÆŠÿt Úù 28Ðèþ ™óþ© ÐèþÆæÿMæü$ Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$…¨. ÑÐèþ-Æ>-ËMæü$ D ¯ðþ…ºÆŠÿ 9866596559 ÌZ ç³…{ç³-¨…^èþ…yìþ

- y˚eT÷] yÓ+ø£≥ dü÷s¡´HêsêeTD

gêq° Äñý$$MæüP Ȇ ÐèþÕ-çÙ$xyæþ$ JM>-¯öMæü çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…ÌZ }Æ>-Ðèþ$$-°Mìü CÌê ™èþ™ø¢üÓ-ç³-§óþÔèý… ^óþÝë¢-yæþ$& ""gêq° ™èþ¯èþ ç³NÆæÿÓ-M>-ÍMæü çÜ…ÝëÆæÿ íܦ†-Væü-™èþ$˯èþ$ ™èþË-^èþ$-Mæü$° {ç³Ôé…™èþ Ðèþ–†¢™ø ¯èþÐèþ#ÓMæü$…r* Ðèþ#…sêyæþ$. Ðèþ$Ç çœ$±-¿æý*™èþ Agêq¯èþ {¿æýÐèþ$-Äæý$$-Mæü$¢ÌñýO Ðèþ#¯èþ² f¯èþ$-˯èþ$ ^èþ*íÜ ÌZç³Ë _Ææÿ$-¯èþÐèþ#Ó ¯èþÐèþ#Ó-™èþ$-¯èþ²r$Ï ÐèþÇ¢-Ýë¢yæþ$!'' ""iÐèþ-¯èþ$Ã-Mæü$¢-ËMæü$ Mæü*yæþ §óþçßý… §óþçßý-«§æþ-ÆæÿÃ…™ø Mæü*yóþ Ðèþ#…r$…¨. M>±, B §óþçßý…ÌZ° _™èþ¢… Ðèþ*{™èþ… ÐéÇMìü çÜ§é °Ôèýa-Ë…V> °ÇÓ-M>-Ææÿ…V> Ðèþ#…r$…¨!'' ""§ðþOÓ™èþ, A§ðþOÓ-™é¨ ¿ôý§é-Ë-™ø¯èþ*, ™èþ™èþÞ…º…«§é-ÌñýO¯èþ ÐéMæüÅ Ñ{¿æý-Ðèþ$-Ë-™ø¯èþ*, Ðé§æþ-¯èþ-Ë-™ø¯èþ*, Agêq¯èþ$ ˯óþ »êË-Mæü$Ìôý {Mîüyìþ-Ýë¢Ææÿ$. M>± gêq¯èþ$-ÌñýO-¯èþò³§æþª-ÐéÆæÿ$ ÐéÇ° ^èþ*íÜ ¯èþÐèþ#Ó-Mæü$…sê-Ææÿ$!''

{Ö Æ>«§éMæü–Úë~ BÆŠÿt V>ÅËÈ B¯èþ…§Šþ¯èþVæüÆŠÿ M>˱ ¯èþ*Å »ZÆÿ$$¯èþç³ÍÏ, ¸ù¯Œþ ¯ðþ…: : 27752031, 9391013885 çßýçÜ¢ V>ÅËÈ C{Mìü-ÝësŒý M>Ë-±,- l-½Ï-íßý-ÌŒýÞ ¸ù¯Œþ ¯ðþ… : 9391082488, 65521036 M>ËÆŠÿÞ C¯Œþçßo‹Ü BÆŠÿt V>ÅËÈ Mæü*MæüsŒýç³ÍÏ ¸ù¯Œþ ¯ðþ… : 9959450066 Ò$¯é ò³Ðèþ*ð Ððþ‹Üt Ðèþ*ÆðÿyŠþç³ÍÏ íÜMìü…{§é»ê§Šþ, ¸ù¯Œþ ¯ðþ… : 27804962 çÜÇ™é‹Ü C¯Œþçßo‹Ü BÆŠÿt V>ÅËÈ º…gêÆŠÿíßýÌŒýÞ, ÆøyŠþ ¯ðþ… :12 ¸ù¯Œþ ¯ðþ… : 98483 50762

´ëÔèý$-Ææÿ-Ðèþ$$&13 ç³#ãÏ-¯Œþ-ÐéÄŒý$ Mîü×êz-¯ðþO-´÷μÌêÏ ÐèþÆæÿ-MæüP¯ðþO MìüPãåMæüP âñýO¯éª¯ðþO MîüPÇ¢Ððþ$O ´ëyìþ-´ùμÄŒý$ í³μâñýOåVæü âñýÌêÏ-Ææÿ$ÐŒþ$ ´ëÐðþOMæüP âæýÐèþ$$¾-M>PÆŠÿ Ððþãå-Äñý$âæý$ ¯èþ$ªÑ-Äæý*-âæý-Ðèþ$$-‚ý-hY™èþ$¢ ç³#âæý$ÏÐŒþ$ ÕË$-Ñ$¾Ðèþ V>׊ý ´ù§æþÇ MæüP×ìý~-¯éÄŒý$ Mæü$âæýå-Mæü$P-ã-Ææÿ-Mæü$P-yðþO¯èþ$ª ±Æ>-yé§óþ ç³ãå-MìüP-yæþ-†¢Äñý* ´ëÐéÄŒý$ ±¯èþ-¯é²-âêÌŒý MæüâæýåÐŒþ$ ™èþÑ-ÆŠÿ¯èþ$® MæüË-¯óþªÌZ ÆðÿÐèþ*¾-ÐéÄŒý$.

""}Mæü–-çÙ$~° çßý™èþ-Ðèþ*-Ææÿ$arMæü$ Mæü…çÜ$yæþ$ ºM>-çÜ$Ææÿ$-yæþ¯óþ Æ>„æü-çÜ$° ç³…ç³V> B Æ>„æü-çÜ$° `Ía^ðþ…yéyéyæþ$ }Mæü–çÙ$~yæþ$. D™èþ° Væü$×Væü×ê-˯óþ ýV>-¯èþ-Ðèþ$$ ^óþÄæý$$-^èþ$-¯é²Ðèþ$$. §æþ$çÙ$t-yðþO¯èþ Æ>Ðèþ-×êçÜ$-Ææÿ$° 糨 ™èþË-˯èþ$ AÐèþ-Î-ËV> ™èþ$…_¯èþ }Æ>Ðèþ$$° MæüâêÅ-×ý-Væü$-×ê-˯èþ$ MîüÇ¢-çÜ$¢-¯é²Ðèþ$$. ¿æýVæü§æþ$Y×ý çÜ…Mîü-Ææÿ¢¯èþ… ^óþçÜ*¢ }Mæü–çÙ~ çÜ…ÔóýÏçÙÐèþ$$ ¯èþ¯èþ$¿æý-Ñ…ç³-VøÆæÿ$ Vøí³-Mæü-Ë…§æþÆæÿ* G糚yø çÜ…Móü™èþ çܦÌê-°Mìü ^óþÆæÿ$-Mæü$-¯é²-ÆæÿÐèþ*Ã! ±Ðóþ C…M> Ðóþ$Ë$-MøÌôý§æþ$. ™ðþËÏ-Ðé-Ç-¯èþ-§æþ° çÜ*_çÜ*¢ Ôèý${Mæü$yæþ$ E§æþÆÿ$$…^éyæþ$. º–çßý-çÜμ† Mæü*yæþ AçÜ¢-Ñ$…^éyæþ$. C¨Vø Cr$ ^èþ*yæþ$. 糄æü$-˱² ™èþÐèþ$ÌZ ™éÐèþ$$ çÜ…¿ê-íÙ…^èþ$-Mæü$…r* Bà-Æ>¯óþÓ-çÙ-×ýMðüO BM>Ôèý…ÌZMìü GW-Ç-´ù-™èþ$-¯é²Æÿ$$'' A° Vøí³-MæüË$ ^ðþç³μ-V>-¯óþ Vøí³Mæü ™èþ¯èþ ÑÔéË ¯óþ{™é-˯èþ$ ™ðþÆæÿ_ ^èþ*_…¨. BÐðþ$ ¯óþ{™èþ Ýû…§æþ-Æ>Å-°Mìü Ðèþ$$Væü$®-ÌñýO¯èþ ÒÆæÿ$ ""ÑMæü-íÜ…_¯èþ ™éÐèþ$Ææÿ ç³NÐèþ#-Ë…§æþ$ {Ðéͯèþ ™èþ$Ððþ$Ã-§æþË Ðèþ…sìý Mæü¯èþ$²Ë$ MæüË-§é¯é! Ìôý_ Æ>ÐèþÐèþ*Ã! ± ¯óþ{™èþ Ýû…§æþ-Æ>Å-°Mìü Ðèþ$$Væü$®yðþO }Mæü–-çÙ~-ç³-Ææÿ-Ðèþ*™èþà ± Ðèþ§æþªMóü Ðèþ^èþ$a-¯èþ¯óþ {¿æýÐèþ$¯èþ$ Òyæþ-ÐèþÐèþ*Ã! }Mæü–çÙ~ ç³Ææÿ-Ðèþ*™èþÃ

ÑÆæÿ-çßý-™é-´ë°² ¡Ææÿ$a-Mö-¯èþ$-rMðüO Ðèþ*™ø-Mæü*yìþ Æÿ$* ^èþËÏ° ±sìÌZ Ý벯èþ-Ðèþ*-yæþ$-rMæü$ Æÿ$$Mæü Æ>ÐèþÐèþ*Ã! CMæü ç³Ææÿ$…yæþ-Æ>§æþ$. Ðèþ$¯èþÐèþ$$ ¯ø^óþ {Ðèþ™é-°-Mìü¨ Ôèý$¿æý çÜÐèþ$Äæý$…. Ðèþ$…_ M>Ë…. ^èþMæüP° A¯èþ$-ÐðþO-¯èþ¨. M>ºsìýt K çÜ$…§æþÈ! C…Mæü ± Mæüç³-r-Ðèþ$$¯èþ$ ^éÍ…_ Ðèþ* VøíÙxÌZ MæüÍíÜ Ðèþ$íßý-Ðèþ*-°Ó-™èþ-Ððþ$O¯èþ Æÿ$* {Ðèþ™é°² ç³NÇ¢ ^óþÄæý$$-rMæü$ ÝëÄæý$-ç³-yæþ$Ðèþ$$. A°²…sìýÌZ Ðèþ$¯èþMæü$ Ôèý$¿êÌôý MæüË$-Væü$-™éÆÿ$$!'' A° Vø§óþ-Ðé§æþ$Ë$ G°-Ñ$-§æþÐèþ Vøí³-Mæü¯èþ$ ™èþsìýt Ìôýç³ {ç³Äæý$-†²çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþ ¯óþ{™èþ Ýû…§æþ-ÆæÿÅ…™ø }Mæü–-çÙ$~-¯é-Mæü-ÇÛ…_¯èþ ™é¯óþ çÜÓÄæý$…V> ™èþ¯èþ §æþVæüY-ÆæÿMæü$ ÐèþÝë¢-yæþ° ¿êÑÝù¢…© Vøí³Mæü. GÐèþÇ MìüçÙt-Ððþ$O¯èþ Ȇ° ÐéÆæÿ$ }Mæü–çÙ$~°, }Æ>-Ðèþ$$° ^óþçÙt-˯èþ$, çÜ$¢™èþ$-˯èþ$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$ Vøí³-MæüË$. {Ðóþç³-ÌñýÏÌZ fÇVóü {Ðèþ™é-°Mìü }Mæü–-çÙ$~×ôý² MîüÇ¢…^é-ÍM>° }Æ>-Ðèþ$$° M>§æþ-¯é²Ææÿ$ FÇ-ÐéÆæÿ$. }Æ>Ðèþ$$yæþ$ Vöç³μ-Ðé-yóþ-M>° VøMæü$-Ë…ÌZ }Mæü–çÙ$~yóþ Ñ$¯èþ²-Äæý$-¯é²Ææÿ$.

§é°Mìü ò³§æþªË$ AÐèþ#-ÿçÜ-Æ>-Ææÿ¦… ¿æýMæü$¢-˯èþ$, ÌZM>°² Ææÿ„ìü…^óþ °Ñ$™èþ¢… ´ëË-Mæü-yæþ-ÍÌZ ÔèýÄæý$-°…_-Ðèþ#¯èþ² }Ðèþ$-¯é²-Æ>-Äæý$-×ý$yæþ$ A¯óþMæü AÐèþ-™é-Æ>-Ë-¯ðþ-™èþ$¢-™éyæþ±, Æ>Ðèþ$ Mæü–çÙ$~-ËMæü$ ¿ôý§æþ-Ðóþ$-Ìôý-§æþ° °Ææÿ*í³…^éÆæÿ$. ÌZM>-˯èþ$ Ææÿ„ìü…^èþ-yé-°Mìü }Ðèþ$-¯é²-Æ>Äæý$-×ý$-¯èþMæü$ AÐèþ-™éÆæÿ ¿ôý§æþ… Ìôý§æþ-¯é²Ææÿ$. ¯éÐèþ$Ææÿ*-´ëË$ ÐóþÆðÿO¯é Ðésìý ™èþ™èþ¢üÓ… JMæüP-sôý-¯èþ° °Ææÿ*í³…^éÆæÿ$ Mæü*yæþ. A糚yæþ$ Vøí³-Mæü-Ë…™é ™èþÐèþ$ Agêq-¯é…«§æþ-M>Æ>°² Òyìþ, }Æ>-Ðèþ$ }Mæü–-çÙ$~Ë ¯éÐèþ$çÜ…Mîü-Ææÿ¢¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$. Vøí³-Mæü-˯èþ$ Ðóþ$ÌŸP-Í-´ë-Ææÿ$. "ÌZMæü çÜ…Ææÿ-„æü-×êÆæÿ¦… ™é¯óþ çÜÓÄæý$…V> AÐèþ#-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ-ç³#yæþ$ A¯óþMæü Ææÿ*´ëÌZÏ AÐèþ-™èþ-Ç-Ýë¢-¯èþ°' ¿æýVæü-Ðèþ-©Y™èþÌZ }Mæü–-çÙ$~yæþ$ ^ðþ´ëμyæþ$ Mæü§é? CMæüPyæþ D ´ëÔèý$-Ææÿ…ÌZ ™ö…yæþ-Ææÿ-yìþ-´÷μyìþ Äæý*âêÓÆŠÿ ¯èþ$ çÜÃÇ-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. Ðèþ$¯èþÐèþ$* VøíÙxÌZ ^óþÇ Æ>Ðèþ$-Mæü–-Úë~üÅ-§æþ-Ðèþ-™é-Æ>Ë Væü$×ý-Mîü-Ææÿ¢×… ^óþ§é… Ææÿ…yìþ! B…yéâŒý ¨ÐèþÅ †Ææÿ$-Ðèþyìþ çœ$âôý ÔèýÆæÿ-×ýÐŒþ$!!

H Ðóþ§æþ…º$ ç³v…^ðþË*™èþ, ¿æý$f-Væü…»ôý Ôéç܈Ðèþ$$Ë*μ^ðþ, §é ¯óþ ѧéÅ-¿æýÅ-çܯèþ… »Ÿ¯èþ-Æðÿa-¯Œþ-VæüÇ, ^ðþ…^óþ-Ðèþ$…{™èþ Ðèþ$*íßý…^ðþ, »Z «§éÑ-Æ>Â-Ðèþ-°-§é-¯èþ-Ðèþ$$ÌŒý ^èþ§æþ$-Ðèþ#-Ë-Äæý*Å? M>Ðèþ#! Ò$ ´ë§æþçÜ… õÜÐé-çÜ-Mìü¢Äñý* M>Mæü f…™èþ$-™èþ-†-Mìü¯Œþ }M>-âæý-çßý-ïÜ¢çÜÓÆ>!

K M>âæý-çßý-ïÜ¢-ÔèýÓÆ>! ÝëÌñý ç³#Ææÿ$Væü$ H Ðóþ§æþÐèþ$$ ^èþ¨-Ñ…¨? ´ëÐèþ$$ H ÔéÝëˆ-˯èþ$ ^èþ¨-Ñ…¨? H¯èþ$Væü$ ™é¯óþ ѧæþÅ-˯èþ$ ¯óþÇa…¨? †¯èþ²yæþ$ H Ðèþ$…{™èþ-Ðèþ$$¯èþ$ fí³…^é-yæþ$? Ððþ*„æügêq¯èþ-… °¯èþ$² õÜÑ…^é-˯èþ² BçÜMìü¢ ¯èþ$…yìþ MæüÍ-W-¯èþ-¯èþ-§óþ-M>° ^èþ§æþ$& ¯èþÌêϯŒþ ^èþ{Mæü-Ðèþ-Ææÿ$¢Ë Ðóþ…Mæür Ææÿ…Væü-¯é-£Šþ Ðèþ#-Ë-Ðèþ-ËÏ- A¼¾-¯èþ¨ M>§æþ$!

± çÜ…MæüËμ… íܨ®…^èþ$-rMæü$ B™èþÃ-°-{Væüçßý…, Ðèþ˜¯èþ… AË-Ðèþ-Ææÿ$aMø! & Ðèþ$à-™éÃ-V>…«©

Ä~yês¡+ 28 &çôd+ãsY 2008 ÑÐèþ„æü Ìôý° »êËÅ… "" ¯é _¯èþ² ™èþ¯èþ…ÌZ Mæü$Ë… f…yæþ-ÆŠÿ-Ë$ A…sôý HÑ$sZ ™ðþÍÄæý$-Mæü$…yé ¯é õ³Æðÿ…sŒýÞ ò³…^éÆæÿ$. A糚yóþ ¯éMæü$ «§ðþOÆæÿÅ… GMæü$P-Ðèþ. Ððþ‹Üt-Ðèþ*-Æóÿ-yŠþ-ç³-ÍÏ,-òÜ-Æÿ$$…sŒý gꯌþÞ l°-Äæý$ÆŠÿ M>ÌôýiÌZ 8Ðèþ ™èþÆæÿ-Væü-†ÌZ J…r-ÇV> ÐðþãÏ ^óþÇ-´ù-Äæý*¯èþ$. AÌê…sìý ÐèþÅMìü¢-™èþÓÐóþ$ ¯éMæü$ ¿æýÑ-çÙÅ-™ŒþÌZ «§ðþOÆ>Å°² ¯óþÇμ…¨. ¯óþ¯èþ$ 糧ø ™èþÆæÿ-Væü† ç³È-„æüË$ Æ>íÜ ò³O ^èþ§æþ$-Ðèþ#Ë Væü$Ç…_ BÌZ-_-çÜ$¢¯èþ² çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ¯óþ ¯é {ç³Ðóþ$Äæý$… ÌôýMæü$…yé¯óþ C…sZÏ ÐéÆæÿ$ »êÅ…MŠü E§øÅW Æ>…§é-‹Ü V>Ç™ø ¯é ÑÐéçßý… fÇ-´ëÆæÿ$. ò³ãÏ ^èþ*ç³#ÌZÏ BÄæý$¯èþ ""^èþ§æþ$-Ðèþ#-Mø-ÐéË° E…§é '' A° Ayìþ-V>-Ææÿ$. ¯óþ¯èþ$ AÐèþ#-¯èþ-¯èþ-V>¯óþ ¯é Ðèþ$$…§æþ$ ç³#çÜ¢-M>Ë$ ^óþÇ ´ùÄæý*Æÿ$$. Ææÿ…V>-Æðÿ-yìþz-hÌêÏ ç³ÇWÌZ BÄæý$-¯èþMæü$ {V>Ò$×ý »êÅ…Mæü$ÌZ E§øÅVæü…. ç³Ç-WÌZ Ðèþ* M>ç³#Ææÿ…. C…sZÏ Ðèþ…r,-í³-ËÏ-ËMæü$ õÜÐèþË$, Ðèþ$Æø ÐðþOç³# ^èþ§æþ$Ðèþ# CÌê ÝëW…¨ ¯é iÑ™èþ…. _Ðèþ-Ç-Mìü ¯é ¿æýÆæÿ¢ {´ù™éÞçßý…™ø yìþ{X ç³NÇ¢ ^óþíÜ EÝëÃ-°-Äæý*ÌZ ´ù‹Üt-{V>-yæþ$Å-Äôý$-çÙ¯Œþ Mæü*yé ç³NÇ¢ ^óþÔé¯èþ$.

Æ>f-Mîü-Äæý*-ÌZÏ-Mìü... 1994ÌZ í³h ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ ´ëÆŠÿtsñýO… ÌñýMæüa-Ææÿ-ÆŠÿV> ç³° ^óþÔé¯èþ$. A§óþ çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ GÐèþ*ÃÈμG‹Ü E§æþÅÐèþ$… ¯èþ¯èþ$² BMæü-rt$-

Mæü$…¨. §é…sZÏ ^éÌê ^èþ$Ææÿ$V>Y ´ëÌŸY-¯é²¯èþ$.JMæü ÐðþOç³# Mæü$r$…º »ê«§æþÅ-™èþË$ ¯ðþÆæÿ-Ðóþ-Ææÿ$a-™èþ*¯óþ E§æþÅ-Ðèþ*ÌZÏ †Ç-V>¯èþ$. ¯é Eç³-¯éÅ-ÝëË$ ^éÌê Ðèþ$…¨° BMæü-r$t-Mö-¯óþÑ. AMìüP-¯óþ° ¯éVóüÔèýÅ-Ææÿ-Æ>-Ðèþ#, -A-Ë$Ï-Æ>-Ðèþ$-Í…Væü-Äæý$ÅË$ ¯éMæü$ ¸ë¯ŒþÞ. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ¯éMæü$ C{º-ïßý…ç³r²… AòÜ…½Ï sìýMðüPsŒý C^éaÆæÿ$. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ðèþ$…{†-¯èþ-Äæý*ůèþ$. ÝùçÙÌŒý ÐðþÌôý¹ÆŠÿ Ðèþ$…{†V> 2002ÌZ GïÜÞ àçÜt-ÌŒýÞÌZ BMæü-íÜÃMæü ™èþ°-TË$ ^óþíÜ »êÍ-MæüË àçÜtÌŒýÞÌZ AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ððþ$O¯èþ ÝûMæü-Æ>ÅË$ MæüÍμ…^é-¯èþ$.

Ðèþ$*Éæþ ¯èþÐèþ$Ã-M>-Ëò³O Ðèþ*Ææÿ$ Ðèþ$*Ë ™ðþË…V>×ý ç³ÌñýÏÌZÏ ^óþ™èþ ºyìþ,-»ê-×ê-Ðèþ$† Ðèþ$*Éæþ-¯èþÐèþ$Ã-M>Ë$ GMæü$P-ÐèþV> E…yóþÑ. Ðésìý ÐèþËÏ A¯óþMæü Ðèþ$…¨ AÐèþ*-Äæý$Mæü$Ë$ ºÌñýO-´ùÄôý$ ÐéÆæÿ$. ÐéÇÌZ §æþã-™èþ$Ìôý GMæü$P-Ðèþ. Òsìý° AÇ Mæürt-yé-°Mìü AMæüPyìþ {ç³fÌZÏ ^ðþO™èþ¯èþÅ… ¡çÜ$Mæü$ Æ>Ðèþ-yé-°Mìü A¯óþMæü M>ÆæÿÅ-{Mæü-Ðèþ*Ë$ °ÆæÿÓ-íßý…^é¯èþ$. }M>-Mæü$âæý… Gyðþj-ÆæÿÏÌZ »êËÅ-Ñ-ÐéàË$ GMæü$PÐèþ. AMæüPyìþ àçÜt-ÌŒýÞ ÐðþãÏ-¯èþ-ç³#yæþ$ ™éã-»Ÿ-r$t-Ë™ø AÐèþ*Ã-Æÿ$$Ë$ Mæü°-í³…^óþ ÐéÆæÿ$. Ðésìý° AÇ-Mæü-rt-yé-°Mìü ^éÌê MæüçÙtç³-yéz¯èþ$. ÑÐé-à-°Mìü Ðèþ$$…§óþ òßý^Œþ-IÑ ç³È-„æüË$ ^óþÆÿ$$…^é-Ë° AòÜ…½ÏÌZ ™öÍ-ÝëÇV> Ðèþ*sêÏ-yìþ…¨ ¯óþ¯óþ.

GMæüP-yðþO¯é ÑÐèþ„æü ™èþç³μ§æþ$ ¯é iÑ-™èþ…ÌZ Ðèþ$…{† AÐèþ#-™é-¯èþ° A¯èþ$-Mø-Ìôý§æþ$. M>± G…™èþ E¯èþ²™èþ Ý릯èþ…ÌZ E¯èþ²ç³μsìýMîü Ðèþ$íßý-âæýË ç³rÏ ÑÐèþ„æü Mö¯èþ ÝëVæü$™èþ*¯óþ E…¨. ¯óþ¯èþ$ çÜÓÄæý$…V> ÑÐèþ-„æü¯èþ$ G§æþ$-ÆöP-¯é²-¯èþ$. {ç³ç³…^èþ…ÌZ Ðèþ$íßý-âæýË çÜÐèþ$-çÜÅ-˱² JMæüsôý M>± §æþã™èþ {ïÜ¢Ë çÜÐèþ$-çÜÅË$ Ðèþ$Ç…™èþ GMæü$PÐèþ. ÐéÇ° A¯èþ$-„æü×ý… ^èþ$Ë-Mæü-¯èþV> ^èþ*Ýë¢Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ¯óþ¯ðþ-MæüPyé Æ>i ç³yæþ-Mæü$…yé ´ùÆ>-yæþ$-™èþ*¯óþ E¯é²-¯èþ$. E§øÅVæü… ^óþíÜ çÜ…´ë¨…^óþ Ðèþ$íßý-âæýËMæü$ Mæü*yé QÆæÿ$a ò³r$t-Mæü$¯óþ õÜÓ^èþe Ìôý§æþ$.

¯é²Æÿ$$. CÌê…sìýÑ fÇ-W-¯èþ-ç³#yæþ$ Ððþ…r¯óþ A™éÅ-^é-Æ>-ËMæü$ ´ëËμyìþ¯èþ ÐéÇ-¯ø,-{ç³-¿æý$-™éÓ¯ø² ÑÐèþ$-ÇØ-çÜ$¢¯é²…. M>± í³ËÏË ò³…ç³Mæü…ÌZ °ÆæÿÏ„æüÅ… ^èþ*õ³ õ³Æðÿ…sŒýÞ° G…§æþ$Mæü$ {ç³Õ²…^èþMæü*yæþ§æþ$? í³ËÏË$ §éÇ ™èþí³μ™óþ A¨ ò³…ç³-Mæü…ÌZ ÌZç³Ðóþ$. Ðèþ$$QÅ…V> ™èþÍϧóþ »ê«§æþÅ™èþ. AÐèþ*Ã-Æÿ$$Ë$ H çÜÐèþ$çÜÅ G§æþ$-ÆðÿO¯é ™èþÍÏ™ø ^èþÇa…^éÍ. ™èþÐèþ$$Ã-yìþ™ø ´ër$ çÜÐèþ*-¯èþ…V> G…§æþ$Mæü$ ^èþ*yæþr… Ìôý§æþ° {ç³Õ²…^é-Í. AÐèþ$ð õܲíßý-™èþ$-Æ>-ÍV> ¿êÑ…_ Ðèþ$¯èþçÜ$ Ñí³μ Ðèþ*sêÏ-yé-Í.A糚yóþ çÜÐèþ$-çÜÅË$ ò³§æþªÑ M>Mæü$…yé E…sêÆÿ$$. -í³-ËÏ-ËMæü$ õÜÓ^èþe-°-ÐéÓÍ M>± çßý§æþ$ªË$ Ò$ÆæÿMæü$…yé ^èþ*yé-Í.

Ðèþ*¯èþ-íÜ-Mæü…V> Ðèþ*Æ>Í Mö°² çÜÐèþ$-çÜÅ-ËMæü$ ç³#Ææÿ$-çÙ$-Ë™ø ´ër$ ï܈Ë$ Mæü*yé M>Ææÿ-×ý…. ™èþ-ÍÏ-V>,-A-™èþ¢V>, ¿êÆæÿÅV> ï܈ ™óþyé ^èþ*í³-çÜ$¢…¨. Ýësìý Ðèþ$íßýâæý ç³rÏ ÑÐèþ„æü ^èþ*í³…^èþyæþ… ^éÌê Ðèþ$…¨ Ðèþ$íßý-âæýË$ ^óþÝë¢Ææÿ$ D §æþ–Mæüμ£æþ… Ðèþ*Ææÿ$aMö° B§æþ-ÆæÿØ-Ðèþ…™èþ-Ððþ$O¯èþ Ðèþ$íßý-âæýV> G§æþ-V>-Í.

Mæü…yø-ÐŒþ$Þ° »êůŒþ ^óþÄæý*Í Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ òßý^ŒþIÑ GÆÿ$$yŠþÞ ò³Ææÿ-Væü-yé-°Mìü M>Ææÿ×ý… Mæü…yøÐŒþ$Þ. Òsìý° Ððþ…r¯óþ °õÙ-¨…^éÍ. ò³ãÏMìü Ðèþ$$…§æþ$ Mæü…yøÐŒþ$Þ Ðéyæþ-Ðèþ$° {ç³^éÆæÿ… ^óþÄæý$yæþ… A…sôý Ñ^èþa-Ë-Ñ-yìþV> †Ææÿ-Væü Ðèþ$¯óþ Mæü§é AÆæÿ¦…. Mæü…yøÐŒþ$Þ A…sôý HÑ$sZ ™ðþÍ-Äæý$° ѧéÅ-Ææÿ$®-Ë™ø Mæü…yøÐŒþ$Þ Ðéyæþ…yìþ A° {ç³^éÆæÿ… ^óþÆÿ$$…^èþyæþ… ÐèþËÏ ÐéÇÌZ Mö™èþ¢ BÌZ-^èþ-¯èþË$ ç³#sìýt-çÜ$¢-¯é²-Ææÿ$. yéMæütÆæÿ$Ï Ðéyæþ-Ðèþ$-¯èþ²ç³šyæþ$ ™èþç³μ Mæü…yøÐŒþ$Þ Ðéyæþ-Mæü*-yæþ§æþ$.

BM>-Ôèý…ÌZ BÐðþ$ çÜVæü… A…sêyæþ$ K Ñç³ÏÐèþ MæüÑ. M>± MæüÚëtË$ Mæü±²-âæýÏÌZ Mæü*yé BÐðþ$ çÜVæü… Mæü…sôý GMæü$PÐóþ... Æøl-Mæü*Í ò³âêÏ… AÆÿ$$¯é Æ>gêÅ-˯èþ$ HÌôý Æ>×ìý AÆÿ$$¯é ¿æýÆæÿ¢Mæü$ »ê°-çÜV> E…yé-ÍÞ…§óþ. A…™èþ-Ç-„æü…ÌZMìü Ðèþ$íßý-âæý-Ë$ §æþ*çÜ$Mæü$ ´ù™èþ$¯é² B«§æþ$°Mæü M>Ë…ÌZ Mæü*yé ÐéÇ Æ>»Z-Äôý$¨ Ðèþ$íßý-âê-Æ>fÅ… Äæý*¿ñýO Ôé™èþ… M>ÐéÍ Ðè þ Å Mìü¢-™éÓ-°Mìü Væü$Ç¢…ç³# ÌôýMæü ´ùÐèþyæþ… ÑÚë§æþ…. ¯óþ¯èþ$ Mæü*yé Ðèþ$íßý-âæýV> ç³#yìþ™óþ »êÐèþ#…yóþ¨ A° ç³#Ææÿ$-çÙ$Ë$ »ê«§æþ°Ææÿ…™èþÆæÿ… §øí³-yîþMìü Væü$Ææÿ-Ðèþ#´ù‹ Üt-{V>-yæþ$Å-Äôý$-çÙ¯Œþ ^óþíÜ E§æþÅ-Ðèþ$-M>-ÆæÿÅ-MæüÆ>ÐéÍ. A…™èþV> Ðèþ$íßý-âæýË$ G§æþ-V>Í. Æ>f-Mîü-Äæý*ÌZÏ ™èþ$¯èþ² {ïÜ¢Mìü ¯éÅÄæý$… fÆæÿ-V>-Ë…sôý ç§æ³þãyó™èþ Æøk Ææ ÿ ¢ V >,G-Ððþ$Ã-ÌôýÅV>,Ðèþ$…{†V> ç³° ^óþíܯèþ þ Ðèþ$íßý-âæýË$ ^èþ{Mæü… †õ³μ Æøk Ðèþ_a…¨. ¿æýÑ-çÙÅ-™ŒþÌZ ÐéÆæÿ$ Æ>f-Mîü-Äæý*-ÌZÏMìü Æ>ÐéÍ Mö…{yæþ$ç³#çÙμ-Î-Ë GÐèþ-ÇMîü Ðèþ$íßý-âæýË$ A§æþ$Â-™éË$ ^óþÝë¢-Ææÿ$. ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…sŒýÌZ GMæü$PÐèþ ïÜr$Ï ´÷…¨¯èþç³#yæþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ$íßýâê ¯ó þ ¯ è þ $ §æ þ „ ì ü × ý MöÇÄæ ý * Ðð þ ã Ï ¯ è þ ç ³ šyæ þ $ AMæ ü P yæ þ Ðè þ * ™è þ – Ý ëÓÑ $Mæ ü Ðè þ Å Ðè þ ™èþË-Ðö-VæüY° ÐèþÅMìü¢™èþÓ…. Çf-ÆóÿÓ-çÙ¯èþ$Ï Ý뫧æþÅ…. f¯é-¿êÌZ Äæý*¿ñýO-Ôé™èþ… Mæü…sôý GMæü$PÐèþ ç Ü ¦ ¯ è þ $ ^è þ * Ôé¯è þ $ . AMæ ü P yæ þ A°² Ææ ÿ … V>Ë ÌZ Ðè þ $ í ß ý â æ ý Ë §ó þ ò ³ O ^ó þ Æ ÿ $ $. Æ>fM î ü Ä æý*ÌZÏ Æ>i ç³yæþ° ™èþ™èþÓ…. E¯èþ² Ðèþ*Mæü$ ^èþrt-çÜ-¿æý-ÌZÏ 33Ôé™èþ… M>§æþ$ Äæý*¿ñýO Ôé™èþ… ïÜr$Ï Ðéâæ ý $ Ï ç Ü ÓÄæ ý $ …Ðè þ Æ æ ÿ … ÌZ ™è þ Ð è þ $ Mæ ü $ ¯è þ _ a¯ è þ Ðè þ Æ æ ÿ $ y ì þ ° G…í ³ Mæ ü ^ó þ ç Ü $ç Ü Ðè þ $ M >Î ¯ è þ Ðèþ$íßý-âæýË$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² M>ÐéÍ.Ðèþ$íßý-âæý-Ë$ A°² Ææÿ…V>-Ë-ÌZ A«¨-M>Ææÿ… ^ðþÌê-Æÿ$$…^óþ Mæ ü $ …sêÆ æ ÿ $ . AÐè þ * ÃÆ ÿ $ $Ë$ E§øÅV >° Mì ü Ðð þ â ô ý ¢ Ðè þ $ Væ ü Ð éÆæ ÿ $ C…sì ý çÜÐèþ$-çÜÅ-Ëò³O ™èþ¯èþ-§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ çÜ*ÆæÿÅ-ïœ-^èþÆŠÿÞ Æøk Æ>Ðé-Í. A糚yóþ ç³NÇ¢ õÜÓ^èþe ´÷…§æþ$-™é-Ææÿ$. 糯èþ$Ë$ ^èþ*çÜ$-Mæü$…sêÆæÿ$. CÌê…sìý ÐèþÅÐèþ-çܦ¯èþ$ Ðèþ$¯èþ… H¯é-sìý{糆-°-«¨-™ø Ðèþ$$^èþa-sìý…^éÆæÿ$... Ðèþ*Ææÿ$μ C…sZϯóþ Ððþ$$§æþ-Ë-ÐéÓÍ MðüO¯é Ý뫨…^éÍ. B çÜ…^èþ-˯èþ… H…sZ ^èþ§æþ-Ðèþ…yìþ... D Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿ^èþ* AÐèþ*Ã-Æÿ$$Ë Ò$§æþ A™éÅ-^é-Æ>Ë$ GMæü$P-ÐèþV> ¸÷sZË$ & Ææÿïœ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. Äæý*íÜyŠþ §éyæþ$Ë$, çßý™èþÅË$ ò³ÇW ´ù™èþ$-

Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË™ø òßýÌŒýμ ÌñýO¯Œþ

Mæü*™èþ$Ææÿ$ çÜ$çÙÙø

¯éMæü$ C§æþªÆæÿ$ í³ËÏË$. ¯é AÀ-{´ë-Äæý*Ë$ ÐéÇ Ò$§æþ Ææÿ$§æþªMæü$…yé ÐéÇMìü ¯èþ_a¯èþ Ææÿ…V>-ËÌZ G¨-VóüÌê ^óþÔé¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ H °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$-Mæü$¯é² Mæü$r$…º çÜ¿æý$Å-Ë™ø ^èþÇa-Ý뢯èþ$. Ðèþ* AÐèþ*ÃÆÿ$$ çÜ$çÙà yéMæütÆŠÿ. Ðóþ$Ñ$-§æþªÆæÿ… õܲíßý-™èþ$-Ë$V> E…sê…. Æ>f-Mîü-Äæý*ÌZÏ ¯é Mæü*™èþ$Ææÿ$ çÜË-àË$ CçÜ$¢…¨. §óþ°Mìü ¿æýÄæý$-ç³-yæþMæüÐèþ*à Vø òßýyŠþ A° {´ù™èþÞ-íßý-çÜ$¢…¨. A»ê¾Æÿ$$ çÜ$Ðèþ$¯Œþ AÐðþ$-Ç-M>ÌZ E§øÅ-Væü… ^óþçÜ$¢-¯é²yæþ$. ¯é ¿æýÆæÿ¢ Æ>…§é‹Ü »êÅ…MŠüÌZ Gh-G…V> ç³° ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ¯éMæü$ çÜ*¹Ç¢ A…»ôý-§æþPÆŠÿ, ¯èþ_a¯èþ Æ>f-Mîü-Äæý$-¯é-Äæý$-Mæü$Ë$ C…¨-Æ>-V>…«©. C糚yæþ$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ VúÆæÿ-Ðèþ-±-Äæý$-Ððþ$O¯èþ çßZ§éÌZ E¯é²¯èþ$. í³íÜíÜ M>ÆæÿÅ-§æþ-ÇØV> Csîý-ÐèþÌôý °Äæý$-Ñ$…^é-Ææÿ$. ¯éMæü$ ´ërË$ ´ëyæþr… CçÙt… .Ðèþ* ÐéÇMìü ò³Æÿ$$…sìý…VŠü CçÙt…. ¯éMæü$ §óþÐèþ#yæþ$ A¡Ã-Äæý$-Ððþ$O¯èþ õܲíßý-™èþ$-˯èþ$ C^éaÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$ H Ýë¦Æÿ$$ÌZ E¯é² ÐéÆæÿ$ ¯é Ððþ…sôý E…sêÆæÿ$.

Mæü$r$…ºç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË™ø Ðèþ_a çÜ…{糨…_¯èþ G¯ø² MóüçÜ$Ë$ ^èþ*sêt°Mìü ÐóþÆæÿ$ÐóþÆæÿ$V> Mæü°í³Ýë¢Æÿ$$. Ðèþ$$òœOμ HâæýÏ çÜ$©Ææÿƒ A¯èþ$¿æýÐèþ…ÌZ B Æø§æþ¯èÌZþ ™óþÍ…§öMæüPsôý. ò³Oò³O¯èþ §é…ç³™èþÅ çÜÐèþ$çÜÅË$ §óþ°MæüÑ ÑÀ¯èþ²…V> E¯é² Ðésìý A™èþ@çÜ*{™èþ…ÌZ Ðèþ*{™èþ… ™óþyé Ìôý§æþ$. AÐèþV>çßý¯é Æ>íßý™èþÅÐóþ$ A°²…sìýMìü Ðèþ$*Ë… °¯èþ$² ±Ðèþ# ™ðþË$çÜ$Mø A¯èþ²¨ CMæüPyé ÐèþÇ¢çÜ$¢…¨. ™èþ¯èþ° ™èþ¯èþ Aà°² AÐèþV>çßý¯èþ ^óþçÜ$MøÐèþyæþÐóþ$ G¯ðþ²¯ø² _Mæü$PÐèþ$$yæþ$˯èþ$ Ñ糚™èþ$…¨. §é…ç³™èþÅ…ÌZ ™èþÌñý™óþ¢ H çÜÐèþ$çÜÅMæüÆÿ$$¯é Açßý… ^óþóõÜ Ðèþ*Äæý*gêËÐóþ$ M>Ææÿ×ý…. Ðèþ$Ç ç³ÇÚëPÆæÿ… HÑ$sìý? D Aà°² GÌê ^èþ…´ëÍ. AÐèþV>çßý¯èþ A¯óþ Ðèþ$…§æþ$ CÐèþÓr… ÐèþËϯóþ Açßý… A…™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨.

BÑyæþ K Ðèþ$–™èþ§óþà°² §é° ^èþ$r*t Hyæþ$çÜ$¢¯èþ² ÐéÇ° ^èþ*ÔéÆæÿ$. A…™óþ... Ðèþ*¯èþíÜMæü çÜÐèþ$çÜÅ Ððþ$$§æþÌñýO…¨. ™èþ¯èþ ¿æýÆæÿ¢ Móü§ðþO¯é fÇW™óþ ™èþ¯èþ ¼yæþzË ¿æýÑçÙÅ™óþ¢…sìý D ™èþË…ç³# BÐðþ$¯èþ$ Mæü–…Væü©íÜ…¨. ^èþMæüPsìý çÜ…ÝëÆæÿ… ÐéâæýϨ. çßý–§æþÄæý$ çÜ…ÝëÆæÿÐèþ$$¯èþ Ðèþ$Væüyæþ$. H ÌZr$ ÌôýMæü$…yé ¿êÆ>Å í³ËÏË ç³rÏ »ê«§æþÅ™é Äæý$$™èþ…V> Ððþ$ÍVóü BÄæý$¯èþMìü Mö™èþ¢ çÜÐéË$ G§æþ$ÆæÿÆÿ$$Å…¨. Ðèþ$–™èþ$Å…fÄæý$ AÆæÿa¯èþË$ , ç³NfË$, òÜOMìüÄæý*{sìý Ðèþ$…§æþ$Ë$.. G…™ø QÆæÿ$aò³sêtyæþ$ ¿æýÆæÿ¢. Ðèþ$Æø hÌêÏÌZ BïœçÜ$ ç³°ò³O Ððþãϯèþ ò³°Ñ$sìý C…sìýMìü ^óþÆóÿ§éM> BÐðþ$ Væü$…yðþÌZÏ §æþyæþ ! BÄæý$¯èþ M>Ææÿ$ GMæüPyæþ {ç³Ðèþ*§é°Mìü Væü$ÆðÿO…§ø¯èþ² »ñý…Væü! ¿æý{§æþ™èþ GMæüPyæþ$…§ø A¿æý{§æþ™é AMæüPyóþ ™ö…W^èþ*çÜ$¢…¨. H çÜÐèþ$ÝëÅ Ìôý° ȆÌZ iÐèþ… Væüyìþ_´ù™èþ$¯é² BÐðþ$ MøÇ ÐðþOç³È™éÅ°² ™ðþ_aò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. çÜÐèþ$çÜÅ Ýë…™èþ… HMæüÆæÿ$Ðèþ# ò³sìýt¯èþ A™èþ°² ^èþ*õÜ¢ gêÌôýíÜ…¨. BÐðþ$ ™èþ¯èþ° ™é¯èþ$ GMæü$PÐèþV> {õ³Ñ$Ýù¢…¨. G…™ø ¿æý{§æþ™èþ °ÐèþÓrÐóþ$ BÑyæþ A¿æý{§æþ™èþMæü$ §éÇ¡íÜ…¨. º™èþ$Mæü$ ^éÌê _{™èþÐðþ$O¯èþ¨. ÐèþÆæÿ§æþÌZ ÐèþrÐèþ–„æü… òÜO™èþ… Mæü*Í´ù™èþ$…¨. A糚yæþ糚yóþ G§æþ$Væü$™èþ$¯èþ² _¯é²Ç Ððþ$$MæüP çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> E°Mìü° §æþMìüP…^èþ$Mæü$…r$…¨. C§ðþÌê Ý뫧æþÅÐèþ$…sôý {ç³Mæü–† ¯éÅÄæý*°Mìü ÌêhMŠü° {ç³Äñý*W…^èþÌôý….

±Ñ…M> Ðèþ$¯èþ$ VæüyæþÌZ E¯é²Ðèþ…sôý D ¿æý*Vøâæý… Ò$§æþ ± AÐèþçÜÆæÿ… C…M> E…§æþ° AÆæÿ®…. ±ÐðþÌêVðüO¯é E…yæþ$ ± ç³Çíܦ™èþ$Ë$ HÐðþO¯é M>±... ±Ðèþ# ±Ðóþ... °°²…M> {ç³Mæü–† B§æþÇ…^èþºsôýt ¿æý*Ò$çæþ ±Mæü$ ¯èþ*MæüË$¯é²Æÿ$$. ¿æýÆæÿ¢ ^èþ°´ù™óþ ™é¯èþ$ iÇ~…^èþ$ MøÌôý¯èþ° B CÌêÏË$ Ðèþ$*yæþ$ÝëÆæÿ$Ï B™èþÃçßý™éÅÄæý$™èþ²… ^óþÔéÆæÿ$. B Ðèþ$*yæþ$ÝëÆæÿ$Ï ™èþ¯èþ {´ë×êͲ Ðèþ$Væüyæþ*, í³ËÏË* M>´ëyóþÌê¯óþ BÐðþ$ ´ëϯŒþ ^óþÔéÆæÿ$. ™èþ¯èþ° ™é¯èþ$ A†V> {õ³Ñ$…^óþ ™èþ™èþÓ…ÌZ BÐðþ$ Gç³μsìýMîü ^éÐèþ#Mæü$ ™ðþW…^èþÌôý§æþ$. °f…V> Ò$Æ> Äæý$°² {õ³Ñ$çÜ$¢¯é²Æ>? C¨ AÐðþ$¯èþyìþW¯èþ Ððþ$$§æþsìý {ç³Ôèý² . Mú°ÞÍ…VŠüÌZ Ò$ ÐéÆæÿ$ BMæüíÜÃMæü Ðèþ$Ææÿ×ê°Mìü Væü$ÆæÿÐèþ#™óþ fÇVóü Eç³{§æþÐèþÐóþ$Ñ$sZ ™ðþΧæþ$. BÄæý$°² º†ýMìü E…yæþV>¯óþ „æü×ý… „æü×ý… Ðèþ$–™èþ$ÅÐèþ#Mìü ºÍ ^óþçÜ$¢…¯é²Ææÿ…r* Õ„æü×ý çÜμçÙt™è þ°_a…§éÐðþ$Mæü$.

¯é ™øsìý Ðèþ$íßý-âæý-ËMæü$ GMæüPyæþ GÌê…sìý çÜÐèþ$çÜÅ Ðèþ_a¯é ¯èþ¯èþ$² G糚-yðþO-¯é MæüË$-çÜ$-MøÐèþ^èþ$a. ÐéÇMìü ¯óþ¯èþ$ ÒÌñýO-¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ÝëÄæý$… ^óþÝ뢯èþ$. iÑ™èþ… Ò$§æþ °Æ>Ôèý MæüÍ-W¯é Mæü$r$…º çÜÐèþ$-çÜÅ-ÌñýO¯é ¯é™ø ^ðþ糚-Mæü$…sôý iÑ-™èþ…ò³O BÔèý¯èþ$ MæüÍY…^óþ {ç³Äæý$-™èþ²… ^óþÝë¢-¯èþ$ ¯é ¸ù¯Œþ ¯ðþ…& 9948888881.

´ëÅÆ>^èþ*sŒý AyéÓ¯ŒþÞyŠþ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ »êV> õ³Æö…¨¯èþ çÜ…çܦ. BÆøVæüÅÐèþ™èþ…Ððþ$O¯èþ kr$tMøçÜ… G¯ø² E™èþμ™èþ$¢Ë¯èþ$ ç³Ç^èþÄæý$… ^óþíܯèþ ´ëÅÆ>^èþ*sŒý C糚yæþ$ ´ëÅÆ>^èþ*sŒý AyéÓ¯ŒþÞyŠþ ÝëtÆŠÿj™ø Ðèþ$¯èþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>¯èþ$…¨. 3&10 HâæýÏÌZç³# í³ËÏË MøçÜ… ©°° ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÔéÆæÿ$. {Ýët»ñý{È çÜ$Ðéçܯèþ™ø, Möº¾Ç {´ùsîý¯èþ$Ï, ÑrÑ$¯èþÏ MæüËÆÿ$$Mæü™ø ©°° Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. hyæþ$z™èþ™èþÓ… Ìô°ý òßýÆÿ$$ÆŠÿBÆÿ$$ÌŒý, gñýÌŒý™ø ´ër$ {yðþ•, BÆÿ$$Î òßýÆÿ$$ÆŠÿ MøçÜ… Æðÿ…yæþ$ ÆæÿM>Ë ÐðþÆðÿOsîý Úë…´ùË° Ðèþ$¯èþMæü…¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Òsìý «§æþÆæÿË ÑÐèþÆ>Ë$ CÌê E¯é²Æÿ$$... í³ËÏËMæü$ {ç³™óþÅMæü….. gñý…sìýÌŒý Úë…´ù.. 100G….GÌŒý 54Ææÿ* Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯èþ² iÐèþ¯èþÑ«§é¯é°Mìü çÜÇ´ùÄôý$Ìê D Úë…´ù° ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. í³ËÏË çÜ$°²™èþ™éÓ°Mìü ™èþW¯èþr$tV> E…yìþ ç³ÇÔèý${¿æý… ^óþõÜ Mæü…yìþ çÙ¯èþÆŠÿV> C¨ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…§æþ° ´ëÅÆ>^èþ*sŒý ÐéÆæÿ$ AÀ{´ëÄæý$… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ¯èþË$Væü$ÇÌZ {ç³™óþÅMæü…V> Mæü¯èþºyé˯èþ$Mæü$¯óþ í³ËÏËMæü$ C¨ »êV> ç³°MöçÜ$¢…§æþ° ÐéÆæÿ…r$¯é²Ææÿ$. G…§æþ$Mæü$ {ç³™óþÅMæü…... çÜçßýfíܧæþ®Ððþ$O¯èþ 糧éÆ>®Ë MæüËÆÿ$$Mæü™ø¯óþ ´ëÅÆ>^èþ*sŒý AyéÓ¯ŒþÞyŠþ ÝëtÆŠÿj° ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÔéÆæÿ$. C¨ ™égê§æþ¯é°² CÐèþÓyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé kr$t° ¯éÅ^èþ$ÆæÿÌŒýV> E…^èþ$™èþ$…¨. MøMø¯èþsŒý {´÷sìý¯ŒþÞ& ¯èþÆŠÿíÙ…VŠüMìü Eç³Äñý*Væüç³yæþ™éÆÿ$$. {´ùsìý¯Œþ ÑrÑ$¯Œþ ÔèýMìü¢& kr$tMæü$ ºÌê°² A…¨çÜ$¢…¨. {Ýët»ñý{È‹Ü& çÜ$¯éçܯèþ MøçÜ….

gñý…sìýÌŒý Úë…´ù.. 7.5 Ýë^ðþsŒý 3Ææÿ*. ¯é‹Ü íÜtMŠü òßýÆÿ$$ÆŠÿ BÆÿ$$ÌŒý 100G….GÌŒý 35 Ææÿ*. ¯èþÆŠÿíÙ…VŠü {MîüÐŒþ$ gñýÌŒý 60{V> r*Å»Œý 49 Ææÿ*.

Ðèþ$*Ë… A¯óþÓíÙ…^èþ…yìþ! JMæü ÔèýÐèþ… ^èþ$r*tÆ> ^óþÇ G§æþ Mör$tMæü$…r* Hyæþ$çÜ$¢¯èþ² ÐéÇ° ÑyìþÑyìþV> C…rÆæÿ*ÅüÓ ^óþÄæý$…yìþ. ·AÐèþ*à ·G…§æþ$Móüyæþ$çÜ$¢¯é²Ðèþ#. fÐé¼Ìê E…r$…¨. C§óþ… {ç³Ôèý²?! BÄæý$¯èþ ^èþ°´ù™óþ Ðèþ*Væü™óþ… M>¯èþ$? A…sôý AMæüPyæþ Ðèþ$Ææÿ×ìý…_ ç³yìþE¯èþ² ÐèþÅMìü¢ Væü$Ç…_ M>§æþ$ B òœ*çÙ! BÐðþ$ A¿æý{§æþ™èþ Væü$Ç…_. Ðéâæý$Ï ò³yæþ»Ÿº¾Ë$ ò³yæþ$ ™èþ$¯é²Ææÿ$. A±² BǦMæü çÜ…º…«§æþ… A…r$…¨ Ðèþ*ÇPf…. E¯èþ²Ðéâæý$Ï Ìôý°Ðéâæý$Ï D Æðÿ…yìþ…sìýMîü Ðèþ$«§æþÅ çÜÓÆæÿ… ™èþÅh…_¯èþ º$§æþ$®yæþ$¯é²yæþ° ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… BÇ®Mæü°Mìü A†ºËÐðþ$O¯èþ Ðèþ$*yæþÐèþ çÜ…º…«§é°² {ç³ç³…^é°Mìü ^ésìý…¨. º†Mìü E¯èþ² Ðèþ$¯èþyìþMæü °™èþÅ Ðèþ$Ææÿ×ý… ^èþ*ç³#ÌZ¯èþ² BÐðþ$ §æþ–íÙt Ðèþ*Ç…¨. ™é¯óþ BÄæý$¯èþ Ý뮯èþ…ÌZ E…yìþ ÑçÙÄæý*°² ^èþ*rt… Ððþ$$Ææÿò³sêtÆæÿ$. ™èþ¯èþ° ™é¯èþ$ {õ³Ñ$…^óþ A†V> {õ³Ñ$…^óþ B Açßý…M>Æ>°² AÐèþV>çßý¯èþ A¯óþ ÑçÙ… C_a ^èþ…´ëÆ>Ððþ$. Ðèþ$…§æþ$¼âæýÏË$, Væü$âæý$Ï , Vøç³#Æ>Ë$ CMæü AÐèþçÜÆæÿ… Æ>Ìôý§æþ$. AÆøVæüÅÐèþ…™èþ$Æ>ËÄæý*ÅÆ>Ñyæþ. §é…ç³™èþÅ iÐèþ¯èþ…ÌZ° ÆæÿçßýÝëÅ°² ™ðË$çÜ$Mæü$¯é²Æ>Ððþ$!

ÿ Äæý$$Væü…«§æþÆŠÿ, Ðèþ*¯èþíÜMæü Õ„æü×ê °ç³#×ý$Ë$ Ððþ$$»ñýOÌŒý : 93933 73740

çÜ$±™èþ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý

38 ^èþ$MæüPË$ 12 ÐèþÆæÿçÜË$ 12 Ðèþ^óþaÐèþÆæÿMæü$.

25 ^èþ$MæüPË$ h.çÜÆæÿâæý JMæüsìý ѯéÄæý$MŠü ¯èþVæüÆŠÿ, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ. Ðèþ^óþaÐèþÆæÿMæü$.

IV

Ä~yês¡+ 28 &çôd+ãsY 2008

""ÝëtÆŠÿË$ G…§æþ-Ææÿ$¯é², ÆðÿºÌŒýÝëtÆŠÿ ò³§æþ-¯é¯èþ²V>Ææÿ$ JMæüP-Æóÿ! ¯èþ¯èþ$² AÀ-Ðèþ*-¯èþ$-Ë…™é "Äæý$…VŠü Æðÿº-ÌŒý-Ýët-ÆŠÿ-' A° í³Ë$-çÜ$¢…sêÆæÿ$.ý AÆÿ$$™óÿ B Vöç³μ-™èþ¯èþ… ¯é¨-M>§æþ$, A¨ ò³§æþ-¯é-¯èþ²-V>-Ææÿ$þ ¯éMæü$ C_a¯èþ Aç³#-Ææÿ*-ç³ ÐèþÆæÿ…V> ¿êÑ-Ý뢯èþ$. BÄæý$¯èþ ÐéÆæÿ-çÜ$-°V> AÀ-Ðèþ*-¯èþ$-Ë…™é ¯èþ¯èþ$² AÌê í³Ë$-^èþ$-Mæü$…r$-¯é²Ææÿ$. AÌê í³Ë-Ðèþ-yæþ…™ø ¯é »ê«§æþÅ™èþ Ðèþ$Ç…™èþ ò³Ç-W…¨. M>°.. ¯é §æþ–íÙtÌZ Gç³μ-sìýMîü Æðÿº-ÌŒý-ÝëtÆŠÿ Ðèþ* ò³§æþ-¯é-¯èþ²-V>Æóÿ'' -{糿ê-‹Ü

ªeTkÕÿμ

ªdü‘·´y˚Te »j·T‘˚μ es¡TDYdü+<˚XŸ, $eT˝≤sêjYT

ÐèË$V>þÆæÿ$HÑ-׊ýçÜÄ…§óæý$…þÔŒý,{´÷yæÑÐèþ$þ-„Ìêæü¯ŒþÞÆ>Ðèç³™é-þ$¯ŒMþæü…¯éÄæ ý$-M>-¯é-Æÿ$$-Mæüò³O Ðèþ*Æ>¢…yŠþ

Mðü.Ôèý…MæüÆŠÿ §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ Äæý$….Ôèý-Ææÿ-Ðèþ-×ý¯Œþ, Äæý$….Äæý$-‹Ü.-Væü$-çßý¯Œþ, AÆæÿ$×ý Væü$çßý¯Œþ, Aç³Ææÿ~ Væü$çßý¯ŒþË$ °ÇÃ-çÜ$¢¯èþ² _{™é-°Mìü "G-Ðèþ-ÆðÿO¯é.. Gç³#-yðþO-¯é...-'-(-{õ³-Ðèþ$ÌZ ç³yö-^èþ$a) A¯óþ õ³Ææÿ$ QÆ>Ææÿ$ ^óþÝëÆæÿ$. D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> _{™èþ §æþÆæÿØ-Mæü$yæþ$ Ðèþ*Æ>¢…yŠþ Mðü.Ôèý…MæüÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ""¯é Ððþ$$-§æþsìý _{™èþÐóþ$ HÑÄæý$… Ìê…sìý {糆-Úët-™èþÃMæü çÜ…çܦÌZ ç³° ^óþÄæý$yæþ… ^éÌê B¯èþ…§æþ…V> E…¨. Kò³-°…VŠü §æþVæüY-Ææÿ-¯èþ$…_ sñýOsìýÌŒý ÐèþÆæÿMæü* A°²…sìýÌZ ¯éMæü$ ç³NÇ¢ õÜÓ^èþa °^éaÆæÿ$. ™èþÐèþ$$Ãyæþ$ Ìôý° ÌZr$ ÐèþÆæÿ$׊ý Ææÿ*ç³…ÌZ ¡Ç…¨. sñýOsìý-ÌŒý A…§æþ-ÇMîü ¯èþ^èþa-yæþ…™ø C§óþ õ³Ææÿ$ ò³rtyæþ… fÇW…¨'' A¯é²Ææÿ$. Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$yæþ$ ÐèþÆæÿ$׊ý çÜ…§óþ‹Ù Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* ""{糆-Úët-™èþÃ-Mæü-Ððþ$O¯èþ ªX¯•πsU≤ |ü]Dj·T+μ HÑÄæý$… çÜ…çܦÌZ ïßýÆøV> ¯èþsìý…^óþ AÐèþ-M>Ôèý… Æ>Ðèþyæþ… ^éÌê B¯èþ…§æþ…V> E…¨. ¯èþ¯èþ$² ÇMæü-Ððþ$…yŠþ ^óþíܯèþ Ðèþ*Ææÿ¢…yŠþ Mðü. Ððþ…Mæü-sôý-‹ÙMæü$ ¯é Mæü–-™èþ-fq-™èþË$-'' A¯é²Ææÿ$. Mæü£é-¯é-Æÿ$$Mæü ÑÐèþ$Ìê Æ>Ðèþ$¯Œþ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* ""-C-r$-Ðèþ…sìý çÜ…çܦ §éÓÆ> ïßýÆø-Æÿ$$-¯ŒþV> ç³Ç-^èþÄæý$… M>Ðèþyæþ… ^éÌê B¯èþ…§æþ…V> E…¨. §æþÆæÿØ-Mæü$yæþ$ Ôèý…MæüÆŠÿ ´ëÅçÙ¯Œþ™ø D íÜ°Ðèþ* ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. D íÜ°Ðèþ* G糚yæþ$ ^èþ*Ý뢯é A¯èþ² B™èþ–™èþ E…¨-'' A¯é²Ææÿ$. °Æ>Ùèþ ÔèýÆæÿ-Ðèþ-×ý¯Œþ Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* ""Cç³μ-sìý-Ðèþ-ÆæÿMæü$ ¯éË$Væü$ ÆøkË sêMîü, ´ërË$ Ñ$¯èþà çÙ*sìý…VŠü Ððþ$$™èþ¢… ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. íÜ°Ðèþ* íœ{º-Ðèþ-ÇÌZ Ìôý§é Ðèþ*ÇaÌZ Ñyæþ$-§æþË ^óþÄæý$-yé-°Mìü çܯé²-àË$ ^óþçÜ$¢¯é²…'' A¯é²Ææÿ$.

Ðè´ë{™èþ$þÌ$ZÐðþ$Æ>iÐŒ O-™Œþ-Rꯌþ {糫§é¯èþ þ Mæü¯èþ-M>Ë Mæü£é¯éÄæý$-Mæü$-yæþ$V> h.Ðèþ$-õßý-ÔèýÓ-Ææÿ-Æðÿyìþz çÜÐèþ$-Ææÿμ-×ýÌZ H.Mø-§æþ…yæþÆ>Ñ$Æðÿyìþz §æþÆæÿØ-Mæü-™èþÓ…ÌZ Äæý$$Ðèþ-°-Æ>Ùèþ h.Ñ-f-Äæý$Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿVúyŠþ °ÇÃ-çÜ$¢¯èþ² _{™èþ… "ç³#-¯èþ²Ñ$¯éVæü$'. D _{™èþ… ´ërË _{¡-Mæü-Ææÿ×ý MøçÜ… »êÅ…M>MŠü ÐðþãÏ †ÇW Ðèþ_a…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… yæþ¼¾…VŠü 糯èþ$Ë$ fÆæÿ$-Væü$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> °Æ>Ùèþ h.Ñ-f-Äæý$-Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿ VúyŠþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ""-{õ³-„æü-Mæü$-˯èþ$ Ððþ$OÐèþ$-Ææÿ-í³…^óþ _{™èþ…V> "ç³#-¯èþ²Ñ$-¯éVæü$' ¡Ça-¨-§æþ$ª-™èþ$¯é²…. C…§æþ$ÌZ yìþ.I ÐèþÆæÿ$P 30 °Ñ$-ÚëË$ E…r$…¨. Ë…yæþ-¯ŒþÌZ D ÐèþÆæÿ$P fÆæÿ$-Væü$-™ø…¨. Byìþ-Äñý* f¯èþ-ÐèþÇ BQ-Ç-Ðé-Ææÿ…ÌZ Ñyæþ$-§æþË ^óþíÜ íÜ°Ðèþ* ÕÐèþ-Æ>-{†Mìü Ñyæþ$-§æþË ^óþÄæý$-yé-°Mìü çܯé²-àË$ ^óþçÜ$¢-¯é²…'' A¯é²-Ææÿ$. -§æþ-ÆæÿØ-Mæü$yæþ$ Mø§æþ…yæþ-Æ>Ñ$Æðÿyìþz Ðèþ*sêÏ-yæþ$™èþ* ""Ðèþ$$…§æþ$V> ´ëϯŒþ ^óþíܯèþ {ç³M>Ææÿ… »êÅ…M>-MŠüÌZ Ðèþ$$Ððþ$O-™Œþ-Rꯌþ, Æ>iÐŒþ Mæü¯èþ-M>Ë, çÜ$à-íÜ-°-Ëò³O AÐèþ$à Æ>f-Ôóý-QÆŠÿ ¯èþ–™èþÅ-§æþ-ÆæÿØ™èþÓ…ÌZ Æðÿ…yæþ$-´ë-rË$ _{¡-Mæü-Ç…^é…. ©…™ø çÙ*sìý…VŠü Ððþ$$™èþ¢… ç³NÆæÿ¢-Æÿ$$…¨. ™èþç³μ-Mæü$…yé A…§æþÇ B§æþ-Ææÿ×ý ´÷…§æþ$-™èþ$…§æþ¯èþ² ¯èþÐèþ$ÃMæü… E…¨. D _{™èþ… ¯èþsìýV> Ðèþ$$Ððþ$O-™Œþ-Rê-¯ŒþMæü$ Ðèþ$…_ õ³Ææÿ$ ™ðþçÜ$¢…¨-'' A¯é²Ææÿ$.

ª|òæ{Ï+>¥ e÷düºsYμ

&ÉT>∑\ìï{À¢ ªdü+Áø±+‹μ |ü+&ÉT>∑≈£îqï Á|ü‘˚´ø£‘· ‘Ó*dæ+<˚! es¡Tdü>± eT÷&ÉT |ü+&ÉT>∑\T »s¡T|ü⁄≈£îH˚ X¯óuÛÑ dü+<äs¡“¤+ ø±e&É+ e\q Bìì n+<äs¡÷ ªô|<ä› |ü+&ÉT>∑μ nì |æ\T#·T≈£î+≥÷ ñ+{≤s¡T. eTq sêÁwüº+˝Àì ¬s+&ÉT eT÷&ÉT q>∑sê\T $TqVü‰sTTùdÔ, $T>∑‘ê Á|üC≤˙ø±ì>∑\ @¬ø’ø£ $H√<ä kÕ<Ûäq+ Ç|üŒ{Ïø° dæìe÷H˚ ø±ã{Ϻ, á |üs¡«~Hê˝À¢ ‘·eT dæìe÷ $&ÉT<ä\ #˚düTø√yê\ì Á|ü‹ ìsêà‘ê ø√s¡T≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ Ä n<äèwüº+ ø=+<ä]øÏ e÷Á‘·y˚T <ä≈£îÿ‘·T+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À »qe] 1 qT+&ç 14˝À|ü⁄ $&ÉT<ä\j˚T´+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï dæìe÷\ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#·T≈£î+<ë+.

|ü+

»qe] 1q q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ø±qTø£>±... ªX¯•πsU≤ |ü]Dj·T+μ, ªyÓT+≥˝Ÿø£èwüíμ, ªÇ+<äTeT‹μ $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·THêïsTT. ª#·+<äe÷eTμ‘√ eT∞¢ bòÕyéT˝ÀøÏ e∫Ãq ø£èwüíe+o, ªu§eTà]\T¢μ, ª&Ûûμ, ª¬s&ûμ ∫Á‘ê\‘√ Vü‰´Á{Ïø˘ kÕ~Û+∫q C…˙*j·÷\ ø£\sTTø£˝À s¡÷bı+~, Ä&çjÓ÷|üs¡+>± eT+∫ {≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£îqï ªX¯•πsU≤ |ü] Dj·T+μô|’ eT+∫ n+#·Hê˝Ò ñ+&É>±, b˛kÕì q{Ïdü÷Ô <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ªyÓT+≥˝Ÿø£èwüíμ b˛düºs¡T¢ Ä&çjÓTHé‡qT ~∏j˚T≥s¡¢yÓ’|ü⁄ ˝≤ø=ÿ #˚Ã˝≤.. ø=+#Ó+ $+‘·>±, ø=+#Ó+ $_Ûqï+>± ñHêïsTT. ªn+<äs¡÷ <=+>∑˝Òμ ∫Á‘· ìsêà‘· |æ.Vü≤s긬s&ç¶ <äs¡Ù≈£î&ç>± e÷] s¡÷bı+~+∫q ªÇ+<äTeT‹μ ≈£L&Ü Áù|ø£å≈£î\ <äèwæºì $X‚wü+>± Äø£]¸k˛Ô+~. ªeT+Á‘·μ #Ûêj·T\T ø£ì|ædüTÔqï ªÇ+<äTeT‹μ` ªeT+Á‘·μ˝≤π> eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+#·qT+<äì Ä ∫Á‘· V”≤s√ •yêõ #ÓãT‘·THêïs¡T. yê{Ï ‘·sê«‘· $&ÉT<ä\j˚T´ ∫Á‘ê\˝À j·T+.j·Tdt.sêE ªeTkÕÿμ, j·T+.XÊ´+Á|ükÕ<é¬s&ç¶ ªns¡T+<Ûä‹μ, Ç$$ ª|òæ{Ï+>¥e÷düºsYμ, ªns¡T+<Ûä‹μ &܈ˆsê»X‚KsY`J$‘·\ ªdü‘·´y˚Te »j·T‘˚μ, q\¢eT\T|ü⁄ ãTõ® ªø=+#Ó+ Çwüº+` ø=+#Ó+ ø£wüº+μ, lVü≤], ø£èwüí+sêE\ ªkÕÁe÷»´+μ ∫Á‘ê\qT #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. ªø=+#Ó+ Çwüº+ dü+Áø±+‹ sêE>± ù|s=+~q j·T+.j·Tdt.sêE` ø=+#Ó+ ø£wüº+μ _.>√bÕ˝Ÿ <äs¡Ùø£‘·«+˝À sêyéT, Vü≤ì‡ø£, w”˝≤ V”≤s√ V”≤s√sTTqT¢>± ì]àdüTÔqï ªeTkÕÿμ ∫Á‘·+ô|’ uÛ≤Ø n+#·Hê˝Ò ñHêïsTT. >∑‘· ø=ìï ∫Á‘ê\T>± j·T+.j·Tdt.sêE, _.>√bÕ˝Ÿ Ä•+∫q $»j·÷\T n+<äTø√˝Òø£b˛sTTq H˚|ü<Ûä´+˝À ªeTkÕÿμqT m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ dü÷|üsYVæ≤{Ÿ #˚j·÷\qï dæús¡dü+ø£\Œ+‘√ yê]<ä›s¡÷ |üì#˚dæ ñ+&É&É+ á ∫Á‘·+ Á|ü‘˚´ø£‘·>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. ª<˚e<ëdüTμ, ª¬s&ûμ ∫Á‘ê\ $»j·÷\‘√ eT+∫ }|ü⁄MT<äTqï sêyéT ªeTkÕÿμ ∫Á‘·+‘√ Áù|ø£å≈£î\≈£î eT]+‘· <ä>∑Zs¡e⁄‘ê&Éì |ü]o\≈£î\ n+#·Hê!

Çø£ ‘·qT rùd Á|ü‹ dæìe÷qT z ø£fi≤K+&É+>± r]Ã~<ë›\H˚ ‘·|üq‘√, yê´bÕs¡ ˝…ø£ÿ\≈£î nr‘·+>± ∫Á‘ê*ï ì]à+#˚ j·T+.XÊ´+Á|ükÕ<é ¬s&ç¶ n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± s¡÷bı+~düTÔqï ªns¡T+<Ûä‹μ düVü≤»+>±H˚ n+<ä] <äèwæºì $X‚wü+>± Äø£]¸düTÔqï~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L e÷dt eTkÕ˝≤ bÕÁ‘·\πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·÷ e∫Ãq ªnqTwüÿμ yÓTT<ä{ÏkÕ]>± n_Ûqj·TÁbÕ<Ûëq´+ ø£*–q bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+&É&É+, n~ @ø£+>± V”≤s√sTTHé z]j·T+f…&é ∫Á‘·+ ø±e&É+ á dü+<äs¡“¤+>± Á|ükÕÔeHês¡Ω+. Çø£b˛‘˚ á dü+e‘·‡s¡+ n‘·´~Ûø£ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#·&É+‘√bÕ≥T n‘·´~Ûø£ $»j·÷\T kÕ~Û+∫q V”≤s√>± Á|ü‘˚´ø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£îqï qπswt V”≤s√>±, Ç$$ d”«j·T <äs¡Ùø£‘·«+˝À ì]àdüTÔqï ª|òæ{Ï+>¥ e÷düºsYμ ≈£L&Ü dü+Áø±+‹ ã]˝À ì\eqT+~. Ç$$` qπswt ø±+_H˚wüHé\‘√ bÕ≥T ª|òæ{Ï+>¥ e÷düºsYμ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿ á ∫Á‘êìøÏ eTTK´ Äø£s¡¸D\T>± ì\TdüTÔHêïsTT. Ç$ø±≈£î+&Ü ªÁù|eTU…’Bμ ‘·sê«‘· Ç$$ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q z ∫Á‘·+ dü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä\e⁄‘·T+&É&É+ yÓTT<ä{ÏkÕ] ø±e&É+ ª|òæ{Ï+>¥ e÷düºsYμ≈£î ñqï eTs√ Á|ü‘˚´ø£‘·>± #ÓbıŒ#·TÃ. n<˚$<Ûä+>± ªme&Ó’‘˚ Hêπø+{Ï?μ, ª>√]+{≤≈£îμ $»j·÷\ nq+‘·s¡+ sê»X‚KsY q{ÏdüTÔqï ªdü‘·´y˚Te »j·T‘˚μ ≈£L&Ü dü+Áø±+‹ $&ÉT<ä\≈£î dü+dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. dü«+‘· ìsêàDdü+düúô|’ J$‘· s¡÷bı+~düTÔ+&É&É+ á ∫Á‘·+ Á|ü‘˚´ø£‘·. q\¢eT\T|ü⁄ ãTõ® ì]àdüTÔqï ªø=+#Ó+ Çwüº+` ø=+#Ó+ ø£wüº+μ ≈£L&Ü dü+Áø±+‹πø $&ÉT<ä\ ø±qT+~. dæ<ë›s¡ú, ‘·eTHêï, Á|üø±wtsêCŸ, s¡eT´ø£èwüí eTTK´ ‘êsê>∑D+>± s¡÷bı+<äT‘·T+&É&É+ á ∫Á‘·+ Á|ü‘˚´ø£‘·. n<˚$<Ûä+>± ø£èwüí+sêE, lVü≤], düTeTHé\‘√ Ms¡T <Ó’«‘Y <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªkÕÁe÷»´+μ ≈£L&Ü dü+Áø±+‹ ø±qTø£>± $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î ìsêà‘· Ä+»H˚j·TT\T düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. ªÄs√ÁbÕD+μ ‘·sê«‘· ‘·qø£+‘·{Ï eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#˚à ∫Á‘·eTe⁄‘·T+<äì <äs¡Ù≈£î&ÉT Ms¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. eT] M{Ï˝À @@ ∫Á‘ê\T Áù|ø£å≈£î\ eTqdüT\qT <√#·T≈£î+{≤jÓ÷, @ ∫Á‘ê\T Ä $wüj·T+˝À yÓqø£ã&É‘êjÓ÷ y˚∫#·÷&Ü*‡+<˚!

ªkÕÁe÷»´+μ

ªyÓT+≥˝Ÿø£èwüíμ

ªÇ+<äTeT‹μ

yÓ÷Vü≤Hé e&É¢|ü≥¢ ¬ø.dürwt

dæìe÷ #êHé‡ >∑‘· 10 dü+e‘·‡sê\T>± |ü\T {Ï$ d”]j·T˝Ÿ‡, f…© |òæ*+dtqT ì]à+#·≥y˚T ø±≈£î+&Ü m+<äs√ q{°q≥T\qT, ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY‡, Ádæÿ|tº ¬s’≥sY‡qT dæ˙, {Ï$ s¡+>±\≈£î n+~∫q nÁ>∑>±$T dü+düú ªª kÕºsY˝…’Hé Ábı&Éø£åHé‡μμ. wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï eT]j·TT wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï dæìe÷\T, {Ï$. d”]j·T˝Ÿ‡˝À nìïs¡ø±\ bÕÁ‘·\˝À q{Ï+#·T≥≈£î q÷‘·q q{°q≥T\T ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY‡, Ádæÿ|tº ¬s’≥sY‡ yÓ+≥H˚ ø±e˝…qT. BìøÏ nqTuÛÑe+, ej·TdüT‡, #·<äTe⁄‘√ |üì˝Ò<äT. dæ˙, {Ï.$. s¡+>±\˝À sêDÏ+#ê\H˚ ÄdüøÏÔ, ‘·|üq, |ü≥Tº<ä\ MT˝À ñ+fÒ 100% neø±X¯+ ñ+≥T+~. πs|ü{Ï yÓ+&ç‘Ós¡, ãT*¢‘Ós¡ ‘ês¡\T MTπs ø±e#·TÃ. Ç{°e\ e÷ dü+düú˝À #˚]qyês¡T ªª H˚ì+‘˚, y˚TÁdæÔ, eTH√s¡eT, sêyéT #·s¡DY‘˚» V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï q÷‘·q ∫Á‘·+ eT]j·TT yÓTT>∑*πs≈£î\T, rs¡+ (C…$Tì {Ï$ &Ó’© d”]j·T˝Ÿ‡)˝À q{Ï+#ês¡T. ÄdüøÏÔ>∑\yês¡T 1 bò˛{À‘√ &Ó’¬s≈£îº>± dü+Á|ü~+#·+&ç (˝Ò<ë) ñ∫‘· $esê\≈£î ˝…≥sY Áyêj·T+&ç.

kÕº16`30/m, sY˝ …’Hé Ábı&Éø£åHé‡ kÕsTTu≤u≤ >∑T&ç M~Û, |æ  {Ï ø±\˙ ªIμ s√&é‡ , ~˝ŸdüTUŸq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500060 (14)

ôd˝Ÿ: 92900 95112, 98480 16614.

"Ðèþ$

-ÌñýÏ-ç³N-Ðèþ#' _{™èþ…™ø °Æ>Ã-×ý-Ææÿ…Væü…ÌZMìü {ç³Ðóþ-Õ…_, B _{™èþ °Æ>ÙèþÌZÏ JMæü-ÇV> ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…_, "Ððþ$…rÌŒý Mæü–çÙ~' _{™èþ…™ø ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ °Æ>ÙèþV> Ðèþ*ǯèþ Ððþ*çßý¯Œþ ÐèþyæþÏ-ç³rÏ þ"Ððþ*çßý¯Œþ Ò$yìþÄæý* {MìüÄôý$-çÙ¯ŒþÞ' ç³™é-Mæü…ò³O {´÷yæþ-„æü¯Œþ ¯ðþ…ºÆŠÿ 2 V> °ÇÃ…^èþ-»Z-Äôý$ -_-{™é-°² A«¨-M>-Ç-Mæü…V> {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. "çßZ-‹³' _{™èþ…™ø gê¡Äæý$ AÐéÆæÿ$z Ý뫨…_¯èþ Mðü.çÜ-¡‹Ù §æþÆæÿØ-Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…^èþ-»ZÄôý$ D _{™èþ…ÌZ Ìôýsñý‹Üt {Móüi ïßýÆø-Æÿ$$¯Œþ "Mæü-Ë-ÆŠÿÞ' ÝëÓ† ¯èþsìý-çÜ$¢…yæþyæþ… ÑÔóýçÙ…. Ñ$W-ͯèþ ¯èþsîý-¯èþ-r$Ë$, Ýë…Móü-†Mæü °ç³#-×ý$˯èþ$ ™èþÓÆæÿ-ÌZ¯óþ {ç³Mæü-sìý-Ýë¢-Ðèþ$° °Æ>Ùèþ Ððþ*çßý¯Œþ ™ðþÍ-Äæý$-gôý-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. "A-Úët-^ðþ-Ðèþ*Ã' A¯èþ…™èþÆæÿ… ÝëÓ†° Mæü£é-¯é-Æÿ$$-MæüV> G…í³Mæü ^óþçÜ$-Mæü$-¯óþ…§æþ$Mæü$ G…§æþÆø °Æ>Ã-™èþË$ ´ùsîý ç³yìþ-¯èþ-ç³μ-sìýMîü, Ðèþ* çÜ»ñýjMŠüt ™èþ¯èþMæü$ Ñç³-È-™èþ…V> ¯èþ^èþa-yæþ…™ø Æðÿ…yø BÌZ-^èþ¯èþ ÌôýMæü$…yé Ððþ…r¯óþ M>ÎÛsŒýÞ CÐèþÓyæþ… VæüÐèþ$-¯é-Ææÿá-Ðèþ$°'' BÄæý$¯èþ ^ðþº$-™èþ$-¯é²-Ææÿ$.

X‚«‘· yÓ’uÛÑe+ "Vö

-yæþ-Ðèþ-' õœ… ÐðþO¿æýÐŒþ Mæü£é-¯é-Äæý$-Mæü$-yæþ$V> Mðü.íœ-Í…‹Ü ç³™é-Mæü…ò³O ÌŸMóü-çÙ-¯èþÏÌZ çÙ*sìý…VŠü fÆæÿ$-ç³#-Mæü$…sZ…¨. D _{™èþ…ÌZ ÐðþO¿æýÐŒþ çÜÆæÿH.Mø-§æþ…yæþ-Æ>-Ñ$-Æðÿyìþz çÜÐèþ$-Ææÿμ-×ýÌZ h.¯é-Vóü-ÔèýÓ-Ææÿ-Æðÿyìþz §æþÆæÿØ-Mæü- çܯèþ "Mö™èþ¢ º…V>-Ææÿ$-ÌZ-Mæü…' õœ… ÔóýÓ™é-º-çÜ$-{ç³-Ý맊þ Mæü£é-¯é-Æÿ$$-MæüV> ™èþÓ…ÌZ }Ðèþ$† H.¿ê-Ææÿ† °ÇÃ-çÜ$¢¯èþ² _{™èþ… òßýO§æþ-Æ>-»ê-§Šþ-ÌZ° Ñѧæþ G…í³-Mæü-Æÿ$$Å…¨. f¯èþ-ÐèþÇ 2¯èþ$…_ ÔóýÓ™èþ çÙ*sìý…VŠü ´ëÌŸY…r$…¨.