Political Report 8th Gen Conference

jrefrmedkifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpfwyfOD; (ausmif;om;wyfrawmf) tXrt}udrf nDvmcHodk@wifoGif;aom A[dkaumfrwD. EdkifiHa&;tpD&ifcHpm trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJ@csKyf? 'DyJ,if; vkyf}uHr_t+yD; 2004 ckESpf {+yDv wGif jyefvnfzGifhvSpfcGifhjyKcJhaomfvnf; ygwDXmecsKyf&Hk;cef; om w&m;0ifv_yf&Sm;cGifh&xm;+yD; tjcm; jynfe,f/ wdkif;ESifh +rdK@e,frsm;. ygwDv_yf&Sm;r_rsm;udkrl pepfwus zdESdyfr_rsm;jyKvkyfcHae&qJjzpfonf? tzGJ@csKyf0ifrsm;tm; twif;t=uyfzdtm;ay;E_wfxGufcdkif;jcif;/ +cdrf;ajcmuf jcif;/ rw&m;tr_qifzrf;qD;xdrf;odrf;jcif;pojzifh ,ae@wdkifatmif bufaygif;pHkrS zdtm;ay;cHae&onf? trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfonf etz. zdESdyfr_rsm;atmufrS ygwDwGif; acgif;aqmifr_ wnf+idrfa&;/ ygwDacgif;aqmifr_ESifh ygwD0ifrsm;=um; tjyeftvSef em;vnfpnf;vHk;a&;/ ygwD&Sifoef&yfwnfa&;ESifh Oya' wGif;rS etztm;v_yf&Sm;awmif;qdkr_rsm;udkomvkyfaqmifedkifcJhonf? xdyfydkif;acgif;aqmifrsm; touft&G,f }uD;rm;vmonfESifhtr# tv,ftvwfESifh vli,frsdK;qufopfrsm;jzifh acgif;aqmifr_udk tm;jznfh&ef }udK;pm; aqmif&Guf ae&onf? 2005ckESpf azazmf0g&Dv 16 &ufwGifvnf; OD;wifO;D ESifh a':atmifqef;pk=unfrSty A[dkOD;aqmif aumfrwDESifh jynfe,fwdkif; 13ck (u,m;jynfe,frSty) xdyfydkif;acgif;aqmif 57 OD;aqG;aEG;cJh+yD; tzGJ@csKyf. oifykef;acsa&;vrf;pOfudk tm;vHk;u axmufcHcJh=uonf? ygwD. ajymqdkcGifhudk OD;vGifwOD;wnf; owfrSwf xm;&mrS ajyma&;qdkcGifh&Sdolrsm;udk 2005ckESpf ZlvdkifvwGif wdk;csJ@owfrSwfay;cJhonf? Oya'wGif;v_yf&Sm;r_rsm;tjzpf OD;wifOD;/ a':atmifqef;pk=unfESifh edkifiHa&;tusOf;om;rsm; v$wfay; a&;twGuf vlxkvufrSwfa&;xdk;yGJrsm;udk 2004ckESpf ZlvdkifvwGif pwifvkyfaqmifcJh&m etz. aESmuf,Suf [ef@wm;r_rsm;ESifh &ifqdkifcJh&onf? wzufwGifvnf; OD;wifOD;ESifh a':atmifqef;pk=unf jyefvGwfay;a&;/ ygwD&Hk;cef;rsm;jyefzGifhcGifh&a&;twGuf Oya'a=umif;t& av#mufxm;r_udk A[dkw&m;&Hk;rS y,fcscJhonf? Todk@ ygwDacgif;aqmifr_. Oya'wGif; v_yf&Sm;r_rsm;tjyifzufwGif ygwD0iftcsdK@. v_yf&Sm;r_rsm; tay: tjrifoabmxm; uGJvGJr_rsm;jzpfay:cJh+yD; [email protected];ESifh &yfwnfcsufudk azmufzsufonf[k ta=umif;jyI tzGJ@0ifrsm;tjzpfrS xkwfy,fypfcJhonftxd wif;rmr_rsm;vnf;&SdcJhonf? aemufqufwGJtae jzifh txkwfy,fcH&olrsm;rS ygwDacgif;aqmifr_tm; qENjyqef@usifonftxd jzpfvmonf? a':atmifqef;pk=unfonf rpPwm&mZmvDESifhawG@qHkpOfcGifhudk 2004ckESpf rwfv 3 &ufae@wGif &&Sd cJhpOfu tcsuf (4) csufudk etzxH wifjy&efawmif;qdkcJhonfhowif;t+yD; rnfonfhtoHr# w&m;0if aemuf xyfr=um;&awmhyg? (1) EdkifiH a&;tusOf;om;rsm; tm;vHk;jyefvw $ fay;&ef (2) tzGJ@csKyf&Hk;rsm; jyefvnf zGifhvSpfcGifhjyK&ef (3) trsdK;om;nDvmcH. tajccHrl 104 csuf tm; zsufodrf;ay;&ef (4) 'DyJ,if; ta&;tcif; tm; vGwfvyfaom pHkprf;a&;aumfr&SifzGJ@pnf;I pHkprf;ppfaq;ay;&efjzpfonf? 2006ckESpfwGif ukvor*~ vufaxmuf taxGaxGtwGif;a&;rSL; rpPwm *rfbm&DESifh ESpf}udrfawG@cGifh&cJhaomfvnf; xl;jcm;onfh ajymif; vJr_rsm;rjzpfay:cJhyg? aetdrftus,fcsKyfumvudk oufwrf;wdk;jcif;/ aetdrf+cH0if;twGif;rS vli,frsm;udk tiftm;av#mhcscdkif;jcif;/ rdom;pkq&m0efESifh awG@qHkcGifhudk oHk;vw}udrfom awG@cGifhjyKawmhjcif; jzifh zdESdyf Website: www.absdf8888.org, E-mail: [email protected]

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpf wyfOD;

uef@owfr_rsm;wdk;jrifhxm;qJ jzpfonf? etzu trsdK;om;nDvmcHwGif wufa&muf&efzdwfac:cJhaomfvnf; etz a=ujimcsuf trSwf 5§96 &kyfodrf;a&;/ tajccHrlrsm;jyefvnfprf;ppfa&;/ nDvmcHrwdkifrSD tzGJ@csKyfacgif;aqmifrsm; jyefv$wfay;a&;/ ydwfxm;cHxm;&onfh tzGJ@csKyf&Hk;rsm;tm; jyefvnfzGihfvSpfcGifhjyKa&;/ wdk@udk awmif;qdkcJhaomfvnf; aemufydkif; wGif trsdKom;nDvmcHonf jynfolvlxktwGuf tusdK;&Sdrnfr[kwfI wkef@jyefcJh+yD; yg0ifwufa&mufcJhjcif; r&Sdawmhyg? xdk@jyif 2006ckESpf vGwfvyfa&;ae@a=ujimcsuf/ azazmf0g&Dv 12 &uf jynfaxmifpkae@ txl; a=ujimcsufrsm;xkwfjyefI trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;twGuf enf;vrf;rsm; azmfxkwfaqmif&GufcJhaomf vnf; ,if;a=ujimcsurf sm;onf tm%mv$aJ jymif;a&;awmif;qdkcsufrsm;om jzpfonfhtwGuf etztaejzifh vufcHzG,fr&Sda=umif;/ trsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJ@csKyf ESifh awG@qHkaqG;aEG;&ef ta=umif;r&Sda=umif; ESifh t=urf;zuftzGJ@pnf;rsm;ESifh qufoG,fr_rsm;&SdonfhtwGuf tcsdefra&G; ta&;,lEdkifa=umif; wkef@jyefcJhonf? tjcm;wzufwGifvnf; tzGJ@csKyfESifh a':atmifqef;pk=unftm; xdk;ESufwdkufcdkufonfh aqmif;yg;rsm;udkvnf; qufvuf azmfjyaeqJ jzpfonf? xdk@a=umifh vuf&SdtajctaewGif trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfonf 1990 a&G;aumufyGJtEdkif&ygwD wcktaejzifh vnf;aumif;/ OD;aqmifEdkifiHa&;ygwDwcktaejzifhvnf;aumif; trsKd ;om;jyefvnf oifhjrwfa&; twGuf awG@qHkaqG;aEG;yGJrsm;jzpfxGef;a&;udk bufaygif;pHkrS qufvuf}udK;yrf;oGm;&ef enf;vrf;rsm;&SmazGaeqJ jzpfaomfvnf; etztaejzifh ‚if;wdk@. vrf;jyajryHk 7 csuf/ anmifESpfyifnDvmcHudkom taoqkwfudkifxm; onfhtwGuf EdkifiHa&;tajctaerSm wdk;wufvmEdkifp&m ta=umif;r&Sdovdk jzpfaeayonf? &Srf;trsdK;om; 'Drdkua&pD tzGJ@csKyf/ wdkif;&if;om;EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifh jynfol@v$wfawmf udk,fpm;jyK aumfrwD/ ppftkyfpkrS usif;yrnfh trsdK;om;nDvmcHonf tajccHrl 104 csufuq kd ufvuftajccHxm;jcif;udk vufrcHjcif;ESifh trsdK;om;nDvmcHrusif;yrSD awG@qHkaqG;aEG;yGJudk OD;pGmusif;y&ef awmif;qdkr_rsm;udk tcdkiftrm jyKvkyfaeqJjzpfonf? 2005 azazmf0g&D 9 &ufwGif ygwD OuUX OD;cGefxGef;OD; / twGif;a&;rSL; OD;pdkif;!Gef@vGif / A[dkOD;aqmif tzGJ@0if OD;pdkif;vSatmif ESifhOD;pyf =umO wdk@tm; rw&m;yk'frtrsdK;rsdK;wyfI etzrS xdef;odrf;vdkufonf? 4if;wdk@ESifhtwl OuUX AdkvfcsKyfaqxifESifh AdkvfrSL;[efatmif / 0g&ifh&Srf;EdkifiH a&;acgif;aqmif OD;a&$tHk; / rsdK;quf opf&Srf;vli,frsm;tzGJ@rS OD;jrifhoef;ESifh OD;pdkif;pkwdk@udkyg zrf;qD;vdkufonf? Todk@ &Srf;acgif;aqmifrsm; xdrf; odrf;cH&+yD; ESpf&Snfaxmif'%frsm; csrSwfcHcJh&onfh aemufwGif edkifiHa&;v_yf&mS ;r_rsm; wef@oGm;cJ&h onf? jynfol@v$wfawmf udk,fpm;jyKaumfrwDESifh nDnGwfaom wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; r[mrdwftzGJ@ UNA wdk@onf EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;tm;vHk; v$wfay;a&;/ EdkifiHa&;ygwDrsm;. &Hk;cef;rsm;jyefzGifhcGifhay;&ef ESifh pnf;&Hk;v_yf&Sm;cGifhay;&ef ESifh awG@qHkaqG;aEG;yGJrsm;jyKvkyfa&;wdk@twGuf trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfESifh twl vufwGJI xkwfjyefcsufrsm;xkwfjyefjcif;/ tjrifoabmxm;rsm;wifjyjcif;wdk@om vkyfaqmifEdkif+yD; tajccH EdkifiHa&;v_yf&Sm;r_rsm; tm;vHk;rSm etz. twif;t=uyfzdESdyfxm;jcif; cHae&onf? Ttajcrsm;=um;wGif2005ckESpf {+yDv 17&ufu jrefrmEdkifiHoRwa[mif; p0fa&$odkuf. om;}uD;jzpf ol p0fcefz OD;aqmifIvGwfvyfonfh &Srf;EdkifiHawmfzGJ@pnf;xlaxmifa=umif; xkwfjyefcJhonf? odk@aomf rnfonfh xl;jcm;csufrS xGufay:rvmcJhay? typftcwf&yfpJa&; tzGJ@rsm;? typftcwf&yfpJxm;aom tzGJ@tpnf;rsm;wGif;xl;jcm;aom jzpfpOfrsm;wGif 2004ckESpf Zefe0g&Dvu 2

tÏrt}udrfnDvmcHodk@wifoGif;aom A[dkaumfrwD. EdkifiHa&;tpD&ifcHpm

autdkiftdk acgif;aqmifr_twGif; tm;+ydKifr_rsm;jzpfcJh+yD; trsdK;om;vHk+cHKa&;ESifh axmufvSrf;a&; t}uD;tuJjzpf ol AdkvfrSL;}uD; vqefatmif0gOD;aqmifI tcsdK@ NDAK ESifh yl;aygif;oGm;cJhonfh aemufydkif; ucsiftrsdK;om; rsm;twGif; jyefvnfaygif;pnf;a&;twGuf }udK;yrf;aqmif&Gufae=uaomfvnf; ,ae@wdkif ajyvnfr_r&&Sd ao;yg? awmifwef;ESifh e,fpyfa'o&Sd vlrsdK;pkvufeufudkifawmfvSefa&;tzGJ@rsm; zsufodrf;a&;pmwrf; xGufay: vmcJhovdk etz. zd@tm;ayr_rsm;atmufwGif 2005ckESpf {+yDv 12 &ufwGif oEdMD+rdK@ p,ftlaus;&GmY SSNA wyfr[m 11 wyfr[mrSL; OD;uefevufeufcscJhonf? {+yDv 29 &ufae@wGif refwkH+rdK@ Y OuUX OD;tdkufrkef; yavmifjynfvGwfajrmufa&;tzGJ@ wdk@ vufeufcscJh+yD; jynfol@ppftoGifajymif;cJhonf? xd@k jyif SSNA . A[dktm; pdefausmhodk@ zdtm;ay; ajymif;a&$@cdkif;jcif;rsm;&SdcJhonf? odk@aomf 2005ck arv 21&ufae@wGif tufpftufpftefatrS AdkvfrSL;}uD;pdkif;&DOD;pD;I wyfr[m 6 / 9 ESifh 16 wdk@onf AdkvfrSL;}uD;a,mufqwfOD;aqmifaom SSA (awmifydkif;)ESifhyl;aygif;vdkuf+yD; 1995 ckESpfu etzESifh oabmwlcJhaom typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsuf ysufjy,foGm;+yDjzpfa=umif;a=ujimonf? Todk@ etz. tzGJ@tpnf;rsm;=um; aoG;cGJqufqHa&;ay:vpD/ zdtm;ay;t=uyfudkifr_rsm;ESifh tzGJ@pnf;wGif; tajctaersm;a=umifh etz. vrf;jyajryHkESifh trsdK;om;nDvmcHwGifwufa&mufI trsdK;om; a&;qdkif&m tkyfcsKyfa&;ESifh edkifiHa&;oabmwlnDcsufrsm;&&Sd&ef }udK;pm;cJhaomfvnf; &&SdedkifzG,fr&Sda=umif; em;vnf=uaomfvnf; qufvufyg0ifv#uf&Sdonf? oHk;yGifhqdkifawG@qHka&;tay: axmufcH+yD; edkifiHa&;t& jyifqifr_rsm;jyKvkyf ae=uonf[kqdkaomfvnf; wckvHk;tusdK;pD;yGm;/ trsdK;om;tusdK;pD;yGm;xuf tzGJ@ tpnf;wckcsif;. pnf;vHk;nDnGwfa&;udk OD;pm;ay;ae&onfh taetxm;jzpfonf? vlxk. axmufcH,Hk=unf r_rsm;usqif;vmonfhtay: a'ozGH@+zdK;a&;rsm;vkyfudkif&if; jyefvnf&&Sd&ef}udK;pm;ae=u&onf? typftcwf r&yfqJcifu ar#mfrSef;cJhaom ar#mfvifhcsufrsm; wjznf;jznf; enf;yg;vmonfudk od&Sdaomfvnf; jyefvnf aemufqkwfedkifonfh tajctaersdK;r&Sdyg? xdk@jyif rdrdwdk@ typftcwf&yfpJxm;aom tzGJ@pnf;rsm;=um;wGif EdkifiHa&;t& pkpnf;r_rsm;udkvnf; tuef@towfcHxm;&um etz. bufaygif;pHkrS zdtm;ay;t=uyfudkif cHae&ovdkjzpfaeonf? 2006ckESpf pufwifbmvwGif jrefrmEdkifiHta&;ESifh ywfoufI ukvor*~vHk+cHKa&;aumifpDwGif w&m;0if aqG;aEG;rnfjzpfa=umif; csrSwfvdkufonfhtcg typftcwf&yfqJa&;tzGJ@rsm;tm; twif;zdtm;ay; uef@uGufcdkif;cJhjcif;cH=u&um tzGJ@pnf;awmfawmfrsm;rsm;rS vdu k yf gaqmif&GufcJah omfvnf; KIO ESifh rGefjynfopf ygwDwdk@rS vdkufemcJhjcif;r&Sdyg? xdk@jyif etzESifh typftcwf&yfqJxm;aom uvvw tzGJ@. autefyDyDtay: xdk;ppfrsm; qifE$Jjcif;ESifh UWSA ESifh &vvztzGJ@wdk@rS SSA awmifydkif;tzGJ@/ 'DaubDatrS etzppfqifa&;rsm;wGif autef,lwyfr[m tcsdK@wdk@tay: wdkufcdkufr_rsm;onf edkifiHa&;t& vdktyfaeaom wdkif;&if;om;tzGJ@pnf; rsm;=um; pnf;vHk;nDnGwfa&;udk xdcdkufapcJhygonf? autif,l/ autefyDyDESifh etztypftcwf&yfqJa&;aqG;aEG;yGJ 2004ck Zefe0g&Dv 15&ufwGif KNU 'kOuUXAdkvfcsKyfjrOD;aqmifaom tzGJ@0if 21 OD;yg udk,fpm;vS,f tzGJ@oGm;a&mufI etz ESifh typftcwf&yfpJa&; aqG;aEG;&eftwGuf &efukef+rdK@odk@ oGm;a&mufcJhonf? odk@aomf AdkvfcsKyf}uD;cifnGef@ &mxl;z,f&Sm;+yD;aemufydkif;wGif tqifhjrifhaqG;aEG;r_rsm;udk etzbufrS av#mhcsvdkufonf? wzufwGifvnf; etzrS a'ozHG@+zdK;a&;udk yl;wGJvkyfaqmif&ef autef,ltm; zdwfac:cJhonf? etz ESifh KNU =um; E_wfuwdjzifh typftcwf&yfqJa&;jyKvkyfxm;qJjzpfaomfvnf; 2006ckESpfqef;rSpI etzrS ppfqifr_rsm;qufwdkujf yKvkyfcJhjyefonf? 2006ckESpf =o*kwfvwGif KNU udk,fpm;vS,ftzGJ@ &efukef+rdK@odk@ xyfrHoGm;a&mufaqG;aEG;cJh+yD; typftcwf&yfqJa&;tpDtpOfudk tprS 3

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpf wyfOD;

jyefprnfjzpfa=umif; w&m;0ifwkef@jyefcJhjcif;a=umifh wdk;wufr_r&SdbJjzpfaeayonf? wcsdefwnf;rSmyif KNPP tzGJ@. typftcwf&yfqJa&;rSmvnf; rnfodk@rS wdk;wufvmjcif;r&Sdyg? etz 13ESpfausmf=umcJh+yDjzpfaom trsdK;om;nDvmcHtm; 2006ckEpS f atmufwdkbmvwGif jyefvnf usif;ycJhonf? zGJ@pnf;yHkudk 75 &mcdkifE_ef;ausmf twnfjyKjyXef;Edkif+yDjzpfa=umif; a=ujimxm;aomfvnf; trsdK;om;'Drdkua&pD tzJG@csKyftyg0if edkifiHa&;ygwDrsm;rwufa&mufjcif;/ jynfwGif;jynfy EdkifiHa&;tiftm;pk rsm;ESifh EdkifiHwum. axmufcHr_rsm; r&Sdjcif;a=umifh t+yD;owfa&;qGJ&ef tcuftcJjzpfaeonf? 2004ck atmufwdkbmv 19 &ufwGif AdkvfcsKyf}uD;cifnGef@tm; wm0efrSz,f&Sm;ypfcJh+yD; 0ef}uD;csKyf opftjzpf 'kAuc pdk;0if;/ wGif;(1)tjzpf 'kAcu odef;pdefwdk@jzifh wm0eftajymif;tvJrsm;jzpfcJhaomfvnf; vrf;jyajryHk ESifh e*dkcsrSwfxm;onfh rl0g'rsm;twdki;f rajymif;rvJbJ qufvufqGJudkifxm;rnfjzpfa=umif; twdtvif; a=ujimxm;qJjzpfonf? odk@aomf trsdK;om;axmufvSrf;a&;tzGJ@tm;zsufodrf;onfh Oya'udk 2004ckESpf atmufwdkbm 21 &uf wGif xkwfjyef+yD; 'DZifbmv 20wGif ppfaxmufvSrf;a&;Xmeudk zsufodrf;I wyfrawmfa&;&m vHk+cHKa&;Xmetjzpf trnfopfjzifh zGJ@pnf;cJhjyefonf? ppfaxmufvSrf;a&;rS rawmfrw&m;vkyfxm;ol tusOf;om;aygif; 9000 ausmftm; v$wfay;vdkuf+yD [k 2004ckESpf Edk0ifbmvxJwGif etzrS ajymqdkcJhaomfvnf; v$wfay;olrsm;xJwGif EdkifiHa&;tusOf;om; &m*%ef; eD;yg;om omyg0ifcJh+yD; trsm;pkrSm vGwf&ufvGef aeolrsm; vGwf&ufeD;uyfaeolrsm; jzpfonf? ,if;txJwGif udkrif;udkedkiftygt0if ausmif;om;acgif;aqmiftcsdK@ vGwfajrmufvmcJhonf? xdk@jyif 2005ckESpf Zlvdkifv wGif edkifiHa&;tusOf;orm;tcsdK@ xyfrHv$wfay;cJhaomfvnf; OD;0if;wiftygt0if aemufxyf 1200 ausmf ,ae@wdkif qufvuf xdrf;odrf; cHae&qJjzpfonf? xdk@tjyif tusOf;uscHae&aom EdkifiaH &;orm;rsm;. use;f rma&; ESifh vlr_apmifha&Smufa&;vkyfief; rsm;udk aqmif&Gufae=uaom KRC ESifh IRC tygt0if EdkifiHwumtzJG@tpnf;rsm;. v_yf&Sm;aqmif&Gufr_rsm; rSmvnf; 2006 ckESpf twGif; etz u qufvuf wm;qD; ydwfyifxm;qJjzpfonf? tar&duefEdkifiH jrefrmoH&Hk;rS 'kwd,ajrmufwm0eft&SdqHk;jzpfol Adkvfrª;atmifvif;xGÉfonf rdom; pkESifhtwl 2005ckESpf {+yDv 7&ufwGif tar&duefEdkifiw H Gif EdkifiHa&;cdkv_HcGifhawmif;cHcJh+yD; 'DyJ,if;w&m;cH rSm AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$udk,fwdkifn¸ef=um;I AdkvfcsKyfpdk;0if;uwm0efcHaqmif&Gufjcif;jzpfa=umif; zGifhcscJhonf? &efukef/ rœav;tygt0if AHk;aygufuGJr_rsm; qufwdkufjzpfyGm;cJh+yD; 2005ckESpf arv 7&uf aygufuGJr_rSm tjyif;xefqHk;jzpfonf? xdk@aemuf vkyf}uHowif;rsm; wjynfvkH;odk@ enf;rsdK;pkHjzifh 0g'jzef@r_rsm; ydkrdkvkyfaqmif vmcJhovdk vHk+cHKa&;pDrHcsufrsm;udkvnf; ydkrdkwif;=uyfvmcJhonf? ,ae@tcsdefwGif ppfaxmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;tm; z,f&Sm;+yD; wyfwGif;wnf+idrfr_ wpHkw&m xdrf;csKyfEdkif+yD[k ,lqvmyHk&onf? ppfwyftiftm;rSm w&m;0ifa=ujimcsuft& (4) odef;ausmf&Sdaomfvnf; wyfwGif; txufatmufuGmcsufrsm;rSm wae@wjcm;}uD;rm;vmaejcif;/ twif;t"R tiftm;pkaqmif;ae& jcif;/ wyfwGif;rauseyfr_rsm;ESifh wyfajy;rsm;wae@wjcm;rsm;jym;vmjcif;rsm;udkvnf; awG@ae&onf? wquf wnf;rSmyif vuf&SdEdkifiHa&;/ pD;yGm;a&;tajctaersm;udk tcsdefrSDjyKjyifajymif;vJr_rsm; rvkyfaqmifEdkifygu t=uyftwnf;rsm; ydkrdk}uD;rm;vmEdkiu f m jynfolvlxk. taxGaxGtHk=uGr_rsm;udk xdwfwdkuf&ifqdkif&Edkifonf udk wGucf sufxm;ovdk }udKwifjyifqifr_rsm;udkvnf; jyKvkyfaeayonf? 4

tÏrt}udrfnDvmcHodk@wifoGif;aom A[dkaumfrwD. EdkifiHa&;tpD&ifcHpm

Ttajctaersm;aemufwGif etzppfacgif;aqmifrsm;onf tpdk;&&Hk;pdkuf&m +rdK@awmfudk =uyfajy;odk@ a&$@ajymif;cJhjcif;onf tpdk;&0efxrf;rsm;=um; t=uyftwnf;rsm; ydkrdk&ifqdkifcJh&jyefonf? w+ydKifeufwnf;rSmyif jzpfay:vmEdkifonfh EdkifiHa&;v_yf&Sm;r_rsm;tm;vHk;udk zdESdyf&ef 88 rsdK;quf ausmif;om;rsm;tm; zrf;qD;jcif;// trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf tygt0if jynfwGif;jynfy EdkifiHa&;tzGJ@ tpnf;rsm;tm; pDrHcsuf&Sd&Sdjzifh rD'D,mrS ykwfcwfpGwfpGJjcif;/ rw&m;oif;a=ujimjcif;/ t=urf;zuftzGJ@pnf; tjzpfa=ujimjcif;rsm;udk jyif;jyif;xefxeff jyKvkyfvmcJhonf? etztaejzifh vuf&SdtajctaewGif awG@qHkaqG;aEG;a&; vkyfaqmifrnfh rnfonfht&dyfta&mifr# rawG@&Sd&ao;yg? vrf;jyajryHktwdkif;qufvufav#mufvrS f;&ef w&m;0ifajymqdkxm;aomfvnf; wduscdkifrm onfh tcsdefr&Sdjcif;/ edkifiHa&;ygwDrsm; yl;aygif;yg0ifr_r&Sdjcif;/ 1990 a&G;aumufyGJ&v'ftm; vHk;0 vpfvsL&_ xm;jcif; a':atmifqef;pk=unftygt0if edkifiHa&;v_yf&mS ;r_rsm; uef@owfzdESdyfaer_a=umifh edkifiHwum. zdtm;ay;r_rsm; &ifqdkifae&umaemufqHk; vHk+cHKa&;aumifpDwGif w&m;0ifaqG;aEG;onftxd jzpfvmcJhonf? 2006 tmpD,HOuUÏ ae&m,la&;twGufvnf; a'owGif;rSmyif aqG;aEG;jiif;cHkr_rsm; awG@cJh&+yD; aemufqHk;wGif udk,fwdkif aemufqkwfcJh ay;cJh&onfh taexm;odk@ qdkufa&mufcJhygonf? xdk@jyif 2006ckESpf pufwifbm 18 &ufwGif trdef@a=ujimpm (2§2006) xkwfjyefcJh+yD; +rdK@e,f/ &yfuu G /f aus;&Gm r,u OuUX tzG@J rsm;tm; t&yfom;rsm;ESifh tpm;xdk;I jyefvnfzGJ@pnf;r_rsm; vkyfaqmif vmcJhonf? odk@aomf jynfe,f/ wdkif; ESifh c&dkiftqifhrsm;udkrl ajymif;vJr_r&Sdao;ay? xdk@a=umifh etztaejzifh 1990 a&G;aumufyGJ&v'fudk vHk;0vpfvsL&_xm;vdkuf+yD; tm;vHk; vdkvm; onfh awG@qHkaqG;aEG;a&;/ trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;wdk@udkvnf; ausmcdkif;um vrf;jyajryHktygt0if enf;rsdK;pHkjzifh tm%mwnf+rJa&;twGuf qufvuf}udK;yrf;oGm;&ef tcdkiftrm qHk;jzwfxm;+yD;jzpfyHk&onf? pD;yGm;a&;tajctae? etz.w&m;0ifxkwfjyefcsuft& *sD'DyDwef;zdk;rSm 1988-89ckESpfY usyf 76 bDvD,Hausmf&SdcJh&mrS 2005-06 ckESpfwGif;Y 12162 bDvD,H&Sda=umif;ESifh vlwOD;csif; ysrf;r#0ifaiGrSm 1988-89ckESpfY usyf 1940 &SdI 2005-06 wGif usyf ESpfodef;ESpfaomif;ausmf&Sda=umif; azmfjycJhonf? 2005-2006 EdkifiHjcm; ukefoG,fr_ yrm%rSm a':vm oef; 5000 ausmf&SdcJh+yD; 2006-2007 ckESpfwGif a':vm oef; 7000 ausmf &mxm;a=umif; a=ujimcJhonf? odk@aomf urBmhb%fESifh tm&SzGH@+zdK;a&;b%fwdk@. wGufcsufr_t& 53 &mcdkifE_ef;ausmf aiGa=u;azmif;yG aejcif;/ bwf*sufvdkaiGjyr_ 6 &mcdkifE_ef;&Sdjcif;/ tusifhysufcspm;r_rsm; e,fy,fwdkif;wGif &Sdaejcif;/ e,fpyf ukefoG,fa&;rsm; rwnf+idrfjcif;ESifh edkifiHa&;tajctaerwnf+idrfjcif;rsm;a=umifh jzpfedkifzG,fr&Sday? urBmh b%fodk@ ta=uG;a':vm oef; 160 ay;qyf&ef ysufuGufaeao;onfhtjyif tdrfeD;csif;edkifiHrsm;rSvnf; acs;iSm;xm;onfh aiGa=u;rsm;rSmvnf; oef;aygif;rsm;pGmwif&Sdaeaomfvnf; w&m;0ifxkwfjyefjcif;r&Sdao;yg? 2005 ckESpfarv AHk;aygufuGJr_rsm;t+yD;Y usyfaiGaps;E_ef;w&Sdefxdk;usqif;cJh+yD; etzrS e,fpyfukef oG,fa&; *dwfrsm; r=umc%ydwfxm;cH&jcif;wdk@a=umifhvnf; ukefaps;E_e;f rsm; wae@wjcm;jrifhwufvmcJhonf? xdk@jyif avmifpmaps;E_ef;rsm; jr‡ifhwifvdkufjcif;/ tpdk;&ydkif &xm;c um;crsm; ESpfqodk@jr‡ifhjcif;/ 0efxrf;vpm rsm; ig;q ausmfwdk;ay;cJhjcif;wdk@aemufwGif ydkrdkqdk;0g;vmcJhonfudkawG@&onf? 2003 ckESpf ESpfvnfydkif;wGif qefpyg;vGwfvyfpGma&mif; 0,f o,f }udwfcGifhudk etz rS cGifhjyKcJh aomfvnf; 2004ckESpf Zefe0g&Dv yxrywftwGif;rSmyif Ttrdef@udk zsufodrf;vdkufonf? T trdef@ESifh twl tjcm;ukef ypPnf; 5 rsdK;EdkifiHjcm;odk@ wifydk@a&mif;cscGifhudkyg ydwfyifvdkufonfhtwGuf v,form;rsm; txdemcJhonf? 5

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpf wyfOD;

tm&S"eb%fESifh arzvm;0g;b%fwdk@tm; 2005ckESpf rwfv 31 &ufae@rSpwifI vkyfief;vkyfudkif cGifhrsm; ±kwfodrf;vdkufa=umif; etz b¾ma&;0ef}uD;XmerS a=ujim+yD;aemuf pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; tm;vHk; rSm ,ae@wdkif jrefrmhb%fvkyfief;tay: vlxk. ,Hk=unfr_rsm; uif;rJhaeqJjzpfonf? TtajctaeaemufwGif etz. pDrHcef@cGJr_tm;enf;jcif;/ cdkifrmonfh aiGa=u;pepfrsm;uif;rJhjcif;/ tpdk;&,EW,m;wckvHk; tusifhysufcspm;r_rsm; w&m;0ifjzpfaejcif;/ edkifiHa&;tajctaerwnf+idrfjcif;/ tar&d uef tygt0if edkifiHtcsdK@. zdtm;tay;ta&;,lr_rsm;cHae&jcif;wdk@a=umifh jrefrmhpD;yGm;a&;tajctaerSm tqdk;0g;qHk; tajctaeodk@ qdkufa&mufum rnfodk@r# wdk;wufvmedkifonfhtaetxm;r&Sdyg? obm0 t&if; tjrpfrsm; (a&eH/ obm0"mwfaiG@ESifh opfawm rsm;tm;) a&mif;csjcif; ESifh tdrfeD;csif;edkifiHrsm;rS acs;aiGrsm;ESifh pD;yGm;a&;udk xdrf;xm;&onfh tqifhom&Sdonf? ausmif;om;vli,frsm;? 2004-2005-2006ckESpfrsm;wGif '*kefwuUodkvf/ jrpf}uD;em;wuUodkvf/ jynfwuUodkvf/ rEœav; uGefjyLwm wuUodkvf/ &efukefa&$jynfom uGefjyLwmwuUodkvf pojzifh ausmif;om;v_yf&Sm;r_rsm;&SdvmcJh+yD; etzrS ESpf&Snfaxmif'%frsm;csrSwf ta&;,lwkef@jyefcJhonf? odk@aomf wuUodkvfausmif;om;rsm;. v_yf&Sm;r_rsm;onf tiftm;aumif;onfhtajctae jzpfrvmao;bJ jzpfyGm;r_rsm;rSmvnf; wckESifh wck qufpyfr_tm;enf;um etz. tjyif;txefzdESdyfr_rsm;ESifhom &ifqdkifae&qJjzpfonf? wdkif;&if;om;vli,f rsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&; tzGJ@ (jrefrmjynf) uJhodk@aom wdkif;&if;om;vli,frsm;. pkaygif;v_yf&Sm;r_rsm; ay:xGufcJhonf? xdk@jyif jrefrmEdkifiHta&;tm; vHk+cHKa&;aumifpDwGif w&m;0ifaqG;aEG;awmhrnf[k qHk;jzwfvdkufjcif; a=umifh jynfwGif;/ jynfyEdkifiHa&;v_yf&Sm;r_rsm; twGuf tm;wufvmapcJhonf? 88rsKd ;qufausmif;om;rsm;jzpfaom ausmif;om;acgif;aqmif Auo OuUÏ udkrif;udkEdkiftygt0if tcsdK@aom xif&Sm;onfh ausmif;om;acgif;aqmifrsm; 2004ckEpS f Ed0k ifbm 19&ufwGif axmifrS jyefvnf vGwfajrmufvmcJh=u+yD; (1) 1990 jynfhESpf a&G;aumufyGJ&v'fudktajccHonfh EdkifiHa&;ajz&Sif;r_ jzpf&rnf? (2) awG@qkHaqG;aEG;a&;enf;vrf; jzpf&rnf? (3) 'Drdkua&pDESifh vl@tcGifhta&;yef;wdkifudk azmfaqmifEdkif&rnf æ æ [lonfh tajccHrl (3)csufudk tcdkiftrm udkifpGJxm;+yD; wdkif;jynf. trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;twGuf trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf tm; 0dkif;&Hvsuf tjcm;EdkifiHa&;ygwDtzGJ@tpnf;rsm;ESifhtwl }udK;yrf;aqmif&GufcJhonf? w+ydKifeufwnf;rSmyif jynfol vlxk}uD;}uHKawG@ &ifqdkifae&aom vlr_'kuQ/ usef;rma&;vdktyfcsufrsm;twGuf vlom;csif;pmemonfh tultnDrsm;vdktyfaea=umif;udk EdkifiHwumodk@tjyKoabmwifjycJh=uonf? odk@aomf 2006ckESpf pufwif bm 27 &uf wGif udkrif;udkEdkif/ udkudk}uD;/ udk+yHK;csdK/ udkaX;=uG,fESifh udkrif;aZ,smwdk@ ig; OD; onf jyefvnf xdrf;odrf;cHcJh&onf? xdk@a=umifh usef&Sdaeaom udk*sifrD/ udkjrat;paom 88 rsdK;quf ausmif;om; acgif; aqmifrsm;u qufvufI EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;vGwfajrmufa&;/ awG@qHkaqG;aEG;tajz&Sma&;wdk@ twGuf jynfol 5 odef;ausmf vufrSwfa&;xdk;awmif;qdkyGJrsm;/ tjzLa&mifv_yf&Sm;r_rsm;ESifh 0wfjyKqkawmif;yGJ rsm;rSmvnf; wwdkif;jynfvHk;tay: v_H@aqmfpnf;&Hk;v_kyf&Sm;EdkifcJhum t&Sdeft[keftwdkif;twmwckxd ayguf a&mufcJhonf? 88 rsdK;quf ausmif;om;acgif;aqmifrsm; jyefvnfzrf;qD;jcif;/ udkouf0if;atmif axmifwiG ;f Y aoqHk;jcif;wdk@tay: EdkifiHwumrSvnf; tjyif;txef&_H@csuef@uGufr_rsm;jyKvkyfcJh=uonf? jynfwGif; taxGaxG tajctae? jynfolrsm;rSm bufaygif;pHkzdESdyfr_rsm;=um;wGif; pdk;&drfxdwfvef@pGmaexdkifae&+yD; pD;yGm;a&;t=uyf twnf; rsm;wdk;I &ifqdkifae&onf? odk@aomf oufqdkif&mtm%mydkifrsm;. t"rRvkyftm;ay;cdkif;apjcif;/ ajrae&m odrf;ydkufjcif; qdkif&mudPrsm;udk rpkpkaEG;/ OD;jrifhat;wdk@uJhodk@ wOD;csif;qdkif&m Oya'a=umif;t& 6

tÏrt}udrfnDvmcHodk@wifoGif;aom A[dkaumfrwD. EdkifiHa&;tpD&ifcHpm

jyefvnf w&m;pGJqdk wdkufyGJ0ifr_rsm;ESifh ygarmuQ qvdkif;xGef;oef;. wukd,fawmf qENjyyGJv_H@aqmfcsufrsm;ESifh qENjyK vufrSwfrsm;aumufcHjcif; ESifh tjzLa&mifazmfjycsuf v_yf&Sm;r_rsm;a=umifhvnf; vlxk. EdkifiHa&; todrsm; ydkrdkEdk;=um;vmcJhonf? odk@aomfvnf; wzufwGif jynfolvlxktaejzifh edkifiHa&;ajymif;vJr_udk tjrefvdkvm; =uaomfvnf; tm;udk;&mrJhjzpfaeonf? v_difom,m/ a&$jynfom/ awmifOuUvmpojzifh tvkyform;rsm;taejzifhvnf; tcGifhta&;qdkif&m wdkufyGJi,frsm;udk azmfaqmifcJh=uovdk &[ef;ysdKrsm;uvnf; or*~rsm;zGJ@pnf;I etztm; wdkufwGef;zdtm; ay;&ef }udK;pm;aqmif&Gufr_rsm;udkvnf; awG@ae&jyefonf? jynfolxk. pD;yGm;a&;/ ynma&;/ usef;rma&;ESifh vlr_tqifhtwef;wdk@rSm rnfonfhacwfESifhrSrwl atmif tqdk;0g;qHk;tajctaeodk@qdkufa&mufaeum vlxktwGif; pm&dwWydkif;qdkif&mysuf,Gif;r_rsm; ydkrdkqdk;0g; vmaeonf? xdk@a=umifh wdkif;jynftwGif; taxGaxGt=uyftwnf;qdkufa&mufaer_rS vGwfajrmufap&eftwGuf awG@qHkaqG;aEG;=uyg&ef rpdk;&drfwdkufopfq&mawmf/ anmifwkef;ausmif;wdkufq&mawmfwdk@rS etzppfAdkvfcsKyf rsm;tm; yef=um;jcif;/ q&m '*kefwm&mESifh vlxka':trmwdk@rS arwWm&yfcHyef=um;jcif;ESifh 0g&ifhEdkifiHa&;orm; }uD;rsm;tzGJ@rS wifjycJhjcif;rsm;&SdcJhaomfvnf; etzrS tvH;k pHkjiif;qefaeqJjzpfonf? Todk@ pD;yGm;a&;/ ynma&;/ usef;rma&;/ vlr_a&; tbufbufrS =uyfwnf;r_rsm;atmufwGif taxGaxGrauseyfr_rsm;wdk;yGm;vm&mrS tHk=uGaygufuGJr_rsm;jzpfay:vmEdkifovdk cdkifrmtm;aumif;onfh EdkifiH a&;v_yf&Sm;r_rsm; jzpfay:vmyguvnf; etztm;qef@usifawmfvSefEdkifrnfh tiftm;pk}uD;wcktjzpf ay:xGef; vmEdkifygonf? xdk@a=umifh rdrdwdk@EdkifiHa&;/ awmfvSefa&;tiftm;pkrsm;taejzifh vlxkpnf;&Hk;a&;vkyfief; rsm;udk tajccHvkyfief;pOftjzpf csrSwfaqmif&Guf&ef tcsdefaumif;wckjzpfaeonf? edkifiHwumtajctae 2006 ckESpf tmpD,H OuUÏ ae&mudk jrefrmedkifiHtvSnfhusr_ESifh ywfoufI EdkifiHwumtpdk;&rsm;ESifh tzGJ@tpnf;rsm;=um; tjrifoabmxm; uGJvJGr_rsm;/ csOf;uyfr_rwlnDr_rsm;&SdcJhaomfvnf; aemufqHk;wGif etz udk,fwdkif aemufqkwfay;cJh&onf? xdk@aemuf tmpD,HtzGJ@udk,fpm;vnfrsm; apv$wfIvnf;aumif;/ tpdk;&wm0ef&Sdolrsm;udk,fwdkif jrefrmEdkifiHodk@ oGm;a&mufIvnf;aumif;/ etzwm0ef&Sdolrsm;ESifhawG@qHkI EdkifiHa&;jyKjyifajymif;vJr_rsm; jyKvkyf&ef ajzmif;jzwdkufwGef;r_rsm; &SdcJhaomfvnf; etz. yl;aygif;aqmif&Gufr_rsm; tm;&zG,fr&Sda=umif; awG@jrifvm&onfh tay:rSaeI vuf&SdusifhoHk;aeaom tjyKoabmqufqHa&;rl0g'tay: twdtvif; a0zefr_rsm; ay:xGufvmcJhum tmpD,Hv$wfawmftrwfrsm;tzG@J . jrefrmhta&;v_yf&Sm;r_rsm; tm;aumif; vmcJhonf? odk@aomf oufqdkif&m tpdk;&rsm;. ay:vpDrsm;rSmrl odomonfh ajymif;vJr_rsm;udk rjrif&ao; aomfvnf; jrefrmhta&;ESifhywfoufI ukvor*~vHk+cHKa&;aumifpDodk@ a&muf&SdoGm;onfhtcg ‚if;wdk@twGuf jyefvnfqef;ppfp&mrsm; jzpfvmaeonf? tmpD,HedkifiHrsm;twGif; txl;ojzifh rav;&Sm;/ puFmyl/ zdvpfydkif ESifh tif'dkeD;&Sm;wdk@rS jrefrmhedkifiH udpPtm; ydkrdktav;ay; aqG;aEG;r_rsm;&Sdvmonf? tdrfeD;csif;xdkif;EdkifiHwGif 2006ck pufwifbmv ppftm%modrf;r_jzpfyGm;cJhaomfvnf; =um;jzwf tpdk;&udk AdkvfcsKyf}uD;a[mif; pl&m,GwfcsLvmEGwfudk cef@xm;jcif;/ 2007ckESpf/ atmufwdkbmv wGif a&G;aumufyGJjyKvkyfay;rnfqdkonfh uwday;xm;jcif;/ 'Drdkua&pD/ vGwfvyfcGifhESifh w&m;Oya'pdk;rdk;a&;udk av;pm;vdkufemoGm;rnfjzpfum rdwfaqGEdkifiHrsm;vnf; av;pm;vdkufematmif tm;ay;oGm;rnfqdkjcif;ESifh tdrfeD;csif;jrefrmEdkifiH. 'Drdkua&pDa&;twGuf tm;ay;oGm;rnfjzpfa=umif; ajymqdkcsufrsm;rSm jrefrmjynfol rsm;twGuf Ed_if;,Ofa0zefp&mwck jzpfvmaeygonf? odk@aomf vuf&SdtajctaewGif xdkif;-jrefrm ESpfEdkifiH qufqHa&;rSm odomonfhajymif;vJ wdk;wufr_rsm; r&Sdao;yg? 7

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpf wyfOD;

2001-2006 twGif; ukvor*~ twGif;a&;rSL;csKyfESifh jrefrmedkifiHqdkif&m txl;udk,fpm;vS,frsm; jzpfaom rpPwm&mZvD ESifh a'gufwm yifnJ&dk;wdk@OD;aqmifI trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;twGuf awG@qHk aqG;aEG;yGJrsm;ay:xGef;a&;/ a':atmifqef;pk=unftygt0if EdkifiHa&;tusOf;orm;rsm; vGwfajrmufa&;/ 'Drdkua&pD jyKjyifajymif;vJa&;ESifh vl@tcGift h a&;tajctaersm; wdk;wufa&;wdk@twGuf }udK;yrf;aqmif&GufcJh aomfvnf; etz. yl;aygif;aqmif&Gufrr_ sm; r&&SdcJhonfhtwGuf jrefrmEdkifiHa&;tajctaeESifh vl@tcGifhta&; tajctaewdk@rSm wdk;wufr_r&Sdonfhtjyif pdk;&drfzG,f&mjzpfa=umif;udk txl;udk,fpm;vS,frsm;omru twGif; a&;rSL;csKyf udkzDtmerfudk,fwdkif xkwfazmfajymqdkcJh&onfh tajctaejzpfaeonf? xdk@jyif Edkb,fvfqk&Sifrsm; jzpfaom 'ufpfrGefwl;wl;ESifh Am;uvyf[mbJvfwdk@. tpD&ifcpH mrsm;/ yef=um;v$mrsm; ESifh aemufqHk; ukvor*~ vufaxmuftwGif;a&;rSL; rpPwm *rfbm&D. c&D;pOfrsm;rS etztay: yef=um;csufrsm;rSmvnf; vpfvsL&_ cHae&qJjzpfonf? ,if;taetxm;aemufwGif tar&duefESifh Oa&myor*~tzGJ@0ifedkifiHrsm;rSm etztay: csrSwfxm; aom '%fcwfta&;,lr_rsm;udk qufvufxm;&SdaeqJjzpfum ukvor*~vHk+cHKa&;aumifpDtpnf;ta0;wGif jrefrmEdkifiH ta&;ESifhywfoufI w&m;0ifaqG;aEG;cGifhudk 2006 ckEpS f pufwifbmv 29 &ufae@wGif axmufcH rJ 11 rJ/ uef@uGurf J 4 rJ/ =um;ae 1 rJjzifh csrSwfEdkifcJhonf? w&kyf/ &k&Sm;/ umwmESifh uGef*dkwdk@u uef@uGufrJ ay;cJhum wefZef;eD;,m;u =um;aerJay;cJhjcif;jzpfonf? *syefEdkifiHrSm rlvu w&kyf/ &k&Sm;wdk@ESifh twl&yfwnf cJh&mrS axmufcHrJay;tyfcJhjcif;rSm xl;jcm;onfh wdk;wufr_[kqdk&rnfjzpfaomfvnf; jrefrmEdkifiHudk ay;tyfae aom ODA tultnDudkrl qufvufay;tyfaeqJjzpfonf? ILO tzGJ@}uD;. etztay: twif;t"rR tvkyfcdkif;apr_rsm;ESifhywfoufI zdtm;ay;ta&;,lr_rsm; onfvnf; xda&mufonfh tcsufwck[kqdk&rnfjzpfonf?

odk@aomf a'owGif;tpdk;&rsm; txl;ojzifh w&kyfESifh tdENd,edkifiHrsm;. usifhoHk;ae=uaom zGH+zdK; wdk;wufa&;/ wnf+idrfa&;/ a'owGif;vHk+cHKa&;tay:tajccHonfh edkifiHjcm;a&;ay:vpDrsm;a=umifh etztwGuf tcGifhtvrf;rsm;jzpfay:aeygovdk etz ppfacgif;aqmifrsm;bufrSvnf; wae@wjcm; EdkifiHwum todkif; t0dkif; =um;wGif zdtm;ay;r_rsm;cHvm&onfESifhtr# w&kyf/ &k&Sm;/ tdENd,wdk@omru ajrmufudk&D;,m; EdkifiH wdk@ESifhyg qufqHr_rsm; wdk;jrifhvkyfaqmifaejyefonf? 2005ckESpfwGif jrefrmEdkifiHtwGi;f usef;rma&;ESifh vlr_a&;vkyfief;rsm;udk vkyfudkifaeaom urBmh &HyHkaiGtzGJ@}uD; E_wfxGufoGm;cJhonf? odk@aomf jrefrmEdkifiHtwGif;jzpfyGm;aeaom HIV/ AIDS / TB ESifh iSufzsm;a&m*gwdkufzsufa&;wdk@twGuf ta&;ay:vdktyfaeonfhtay: Oa&my or*~rS ,l&dkaiG oef; 40 ausmf ay;tyfcJo h nf? wyfaygif;pkrsm; trsdK;om;aumifpD NCUB onf NCGUB / NDF / KNPP / SDU / UNLD / SYCB / NY Forum / WLB wdk@ESifh yl;wGJI tem*gwf zuf'&,fjynfaxmifpkqdkif&m zGJ@pnf;yHktajccHrlrsm; &SmazGa&;vkyfief;pOfudk tm;pdkuf aqmif&GufcJhonf? ,if;vkyfief;pOfwGif vli,f ESifh tjcm; vlxk tajcjyKtzGJ@tpnf;rsm;tm;vnf; zdwfac:EdkifcJhonf? 2005ckESpf/ azazmf0g&Dv 12&ufwGif tem*wf zGJ@pnf;yHk qdkif&m tajccH&rnfhrlrsm; oabmwlnDcsufw&yfudk twdkufcHtzGJ@pnf;rsm;. axmufcHcsuf &,lcJhum zGJ@pnf;yHk rl=urf;udk EdkifiHa&; tzGJ@tpnf;rsm;ESifh vlxktajcjyKtzGJ@pnf;rsm;tygt0if tzGJ@pnf;aygif; 59 zGJ@ ESifh udk,fpm;vS,faygif; 101 OD; wufa&mufcJh=uI 2006ckESpf {+yDv 8 &ufwGif twnfjyKcsuf &,lEdkifcJhonf? xdk@jyif tefpD,lbD. EdkifiHa&;tHwkr_aumfrwDESifh EdkifiHjcm;a&;&maumfrwDwdk@rSvnf; jynfwGif;ESifh EdkifiHwum v_yf&Sm;r_rsm;udk qufpyfaqmif&Gufv#uf&Sdonf? 2004ckESpf {+yDvwGif

AND(PoCEP)

vkyfief;wlyl;aygif;aqmif&Gufjcif;tqifhrS jrefrmedkifiH 'Drdku&uf 8

tÏrt}udrfnDvmcHodk@wifoGif;aom A[dkaumfrwD. EdkifiHa&;tpD&ifcHpm

wpf tiftm;pk (FDB)wyfaygif;pktqifhodk@ wufvSrf;cJhonf? 88 rsdK;quftajccH tzGJ@tpnf; 7 zGJ@ ESifh woD;yk*~vrsm; yg0ifonf? pwifzGJ@pnf;cJhonfh tcsdefrSpI vkyfief;tpDpOfrsm;csrSwfjcif;/ pkzGJ@r_rsm; jyKvkyfjcif;/ tjcm;aom r[mrdwfrsm;/ wyfaygif;pkrsm;ESifh qufpyfn‡dE_dif;aqmif&Gufjcif;rsm; vkyfedkifcJhonf? oifhwifhonfh twGif;tjyif todrSwfjyKr_ESifh tzGJ@tpnf;tcsdK@. axmufcHyHhydk;r_rsm; pwif&&SdcJhonf? ppftm%m&Sif qef@ usifa&;twGuf vufawG@usonfh xda&mufonfhvkyfief;rsm; vkyfaqmif&ef tm;pdkuf}udK;yrf; vkyfaqmif ae&qJ jzpfonf? jynfwGif;vkyfief;qufpyfr_rsm;wGif 'Drdk 2006 wck ay:aygufvmcJhum ArmjynfuGefjrLepfygwDrS pwifurf;vSrf;cJhjcif;jzpfonf? wyfaygif;pkr[kwfyg? ppftm%m&Sifqef@usifa&; vkyfaqmifae=uaom tzGJ@ tpnf;rsm;=um; vkyfief;rsm; n‡dE_dif;wdkifyifqufpyfedkifa&; jzpfygonf? ru'w rS rltm;jzifh vufcHcJhum qufpyfn‡dE_dif;r_rsm; jyKvkyfcJhonf? xdk@jyif e,fpyftajcpdkuf wdkif;&if;om;tzGJ@tpnf;rsm;taejzifhvnf; oHk;yGifhqdkifawG@qHka&; jyifqif csuf taejzifh ENC udk tajccHI vkyfaqmifr_rsm;&Sdaeonf? Todk@ NCUB / NCGUB / NDF / FDB / SYCB / ENC pojzifh edkifiHa&;wyfaygif;pkrsm;/ pkzGJ@r_rsm; rsm;jym;vmcJhonfhaemuf bHk&nfrSef;csufwlnD=uonfhtav#muf ppftm%m&Sifpepftm; xdxda&mufa&muf awmfvSefEdkif&ef EdkifiHa&;tajymif;tvJudk jzpfxGef;aprnfh wpHkvHk;qdkif&m v$rf;+cHKedkifonfh acgif;aqmifr_/ r[m AsL[m/ vkyfief;pOfrsm; ESifh tzGJ@tpnf;rsm;=um; yll;aygif;aqmif&Gufr_rsm; ay:xGef;vma&;twGuf }udK;pm; aqmif&Gufoifhonf? odk@aomfvnf; vuf&Sdwyfaygif;pk}uD;rsm;taejzifh ,ae@EdkifiHa&;tajctaeaemufwGif jynfwGif;tif tm; pkrsm;tm; 0dkif;&Ha&;/ etz. vrf;jyajryHktm; qef@usifa&;/ vlxkwdkufyGJrsm;azmfaqmifa&;/ EdkifiHwum zdtm;rsm; jrifhwifa&;/ awG@qHkaqG;aEG;yGJrsm;ay:xGef;a&;wdk@twGuf tajccHwlnDcsufrsm;&&Sdxm;jcif;rSmvnf; rdrdwdk@ tiftm;pkrsm;=um; tm;aumif;onfhtcsuftjzpf rSwf,lxm;Edkifayonf? rdrdtajctaeESifh ed*Hk;csKyfcsuf owWrt}udrfnDvmcHoufwrf; (2003-2006ckESpf) umvtwGif; tzGJ@tpnf;. wpHkvHk;qdkif&m tajctaet& b¾ma&;qdkif&m =uyfwnf;csKd@wJhr_rsm;ESifhtwl tiftm;/ t&if;tjrpfESifh tvkyfxkwfvkyfr_ rsm; usqif;cJhonf? nDvmcHrS csrSwfxm;cJhaom vlxkwdkufyGJESifh vufeufudkifwdkufyGJ aygif;pyfa&; vkyfief; pOfudk tm;&auseyfzG,f taumiftxnf razmfEdkifcJha=umif; oHk;oyf&rnfjzpfonf? wyfzGJ@0ifrsm;wGif pdw"f mwfa&;&m =uyfwnf;r_rsm;/ usqif;r_rsm;&So d nf? trsm;pkrSm vufawG@vkyfief;cGifrsm; zefwD;ay;&ef ta&;ay:vdktyfaeygonf? wOD;csif;qdkif&m vdkufygEdkifr_rsm; avsmhvsJvmonf? wwd,EdkifiH ajymif;a&$@tajc csr_ tpDtpOfaemufwGif wyfzGJ@0ifrdom;pkrsm;yg0ifcJh&onfhtcsufrSmvnf; xl;jcm;onfh tcsuftjzpf rSwf,l Edkifonf? e,fajra'ocsif; (ausmaxmufaemufcH)tvdkuf wyf&if;/ wyfzGJ@rsm;ESifh Xmeqdkif&mvkyfief;rsm;. yHkpH/ pkpnf;r_/ pdwf"mwfa&;&m ESifh tvkyfrsm; uGJjym;vmaeonfudk awG@&onf? 2004 ckESpftwGi;f p&c wGif edik fiHa&;/ pnf;&Hk;a&;qdkif&m rGef;rHoifwef;/ wyfrSL;i,foifwef;rsm; jyKvkyfedkifcJhonf? odk@aomf vuf&dcS sxm;aom tvkyftzGJ@rsm;udk qufvufxdrf;odrf;xm;&efESifh tvkyftzGJ@ opfrsm; azmfxkwf&efvnf; vdktyfaeygonf? A[dkOD;aqmifaumfrwD/ A[dkaumfrwD ESifh wyf&if;wyfzGJ@wm0efcHrsm;=um; yHkrSefxdpyfedkifonfh quf oG,fa&;vrf;a=umif;rsm; zGifhedkfif&ef tjref}udK;yrf;oifhonf? 9

jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpf wyfOD;

wcsdefwnf;rSmyif rdrdwdk@ ru'w tzGJtygt0if/ NCGUB / FTUB / FTUB / SSA wyfzGJ@rsm;tm; etz u a=ujimcsuftrSwf (1§2006) xkwfjyefI rw&m;toif;tjzpf a=ujimcJhonf? odk@aomf tzGJ@ tpnf;vdkufygae&aom wpHkvHk;qdkif&m EdkifiHa&;tajctaet& t=uyftwnf;aygif;pHk =um;wGif }uH@}uH@cdkif &yfwnfr_/ EdkifiHa&;jzpfay:wdk;wufrr_ sm;tay: rSefrSefuefueftuJjzwf wke@f jyefEdkifr_wdk@a=umifh r[mrdwftzGJ@ tpnf;rsm;rS vnf;aumif;/ jynfolvlxkrS vnf;aumif;/ rsdK;qufwl tiftm;pkrsm;rSvnf;aumif; ru'w wyfzGJ@0ifrsm;tm; wav;wpm; todrSwfjyKr_rsm; &&SdqJjzpfygonf? odk@aomf rdrdwdk@taejzifh a&&Snf tzGJ@tpnf; &Sifoef&yfwnfa&;/ vkyfief;rsm; taumiftxnf azmfedkifa&;wdk@twGuf vkyfief;pOfrsm;(pnf;&Hk;a&;/ b¾ma&;/ pDrHcef@cGJa&;/ EdkifiHa&;/ ppfa&;) &SmazGazmfxkwf&ef vdktyfaeygonf? A[dkOD;aqmifaumfrwD/ A[dkaumfrwD/ wyf&if;/ wyfzGJ@wm0efcHrsm;=um;wGif jyifqifpkzGJ@r_ rsm;/ vkyfedkifonfh vkyfief;pOfrsm;/ wm0efcHedkifr_ twdkif;twmwdk@udk ausausvnfvnf aqG;aEG;tajz&Sm& rnf jzpfonf? w+ydKifeufwnf;rSmyif wpHkvHk;qdkif&m tajctaet& vuf&Sdwnf&Sdaeaom wyfaygif;pkrsm; r[m rdwf tzGJ@pnf;rsm;ESifh qufpyfxm;I vdktyfaeom edkifiHa&;/ ppfa&;vkyfief;rsm; xda&mufpGm taumif txnf azmfaqmif&Gufedkifa&;twGuf wuf=uGpGm yl;aygif;vkyfaqmifoGm;&rnfjzpfonf? Todk@aom tajctaejyXmef;csufrsm;atmufwGif æ vuf&Sd wdkif;jynftm%mudk rw&m;&,lxm;aom etzppfacgif;aqmifrsm;taejzifh trsdK;om; jyefvnfoifhjrwfa&;twGuf awG@qHkaqG;aEG;tajz&Smvdkonfh qENoabmxm; t&dyfta,mifrawG@&ay? vrf;jyajryHk 7 csufjzifhom twif;t=uyf qGJudkifxm;ygu jzpfay:vmrnfh jynfwGif;/ jynfyzdtm;rsm;udk &ifqdkiftHwk&ef tzufzufrSjyifqifxm;aeayonf? odk@aomf jrefrmhEdkifiHa&;udpPtm; ukvor~vHk+cHKa&;aumifpDwGif w&m;0ifaqG;aEG;cGifh&aejcif;/ EdkifiH wumtodkif;t0dkif;. jrefrmhEdkifiHta&;tay: tm;wufoa&mpdwf0ifpm;vmjcif;/ jynfwGif; ausmif;om;/ jynfolrsm;tm;vHk;. EdkifiHa&;Edk;=um;r_rsm; t&Sdefjrifhwufvmcsdefwdk@onf rdrdwdk@twGuf tajctaeaumif; rsm; jzpfonf[k oHk;oyfEdkifygonf? xdk@a=umifh rdrdwdk@ ru'w tygt0if jynfolvlxk}uD;ESifh EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm; vdkvm;awmifhw aeaom EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;vGwfajrmufa&;/ awG@qHkaqG;aEG;r_rsm;ay:xGef;a&;twGuf etz ppftm%m &Sifrsm;tm; bufaygif;pHkrS qufvufzdtm;ay;r_rsm; vkyfaqmifoGm;&ef vdktyfaeonfhtwGuf oHwrefa&; wdkufyGJrsm;/ EdkifiHa&;wdkufyGJrsm; ESifh jynfolvlxk. wdkufyGJrsm;tm; tcsdwftqufrdrd yl;aygif;vufwGJ azmfaqmif oGm;=u&ef wifjytyfygonf? ppftm%m&Sifpepf rkcs usqHk;&rnf? 'Drdkua&pDta&;awmfyHk atmif&rnf? &ufpGJ ? ? 2006ckESpf 'DZifbmv 6 &uf?

A[dkaumfrwD jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&m ausmif;om;rsm; 'Drdku&ufwpfwyfOD; (ru'w)

10