V04i03 Kannada Kali ಕನ್ನಡ ಕಲಿ Sep 2009

¸ÀA¥ÀÅl 4 - ¸ÀAaPÉ 3

PÀ£ÀßqÀ PÀ° ¥ÀwæPÉ

6 Ticonderoga, Irvine, CA 92620

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

[email protected]

UÉ: agÁUÀ ¢ÃQëvÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ°

949-559-1819

DUÀ¸ÀÖ 10, 2009

agÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ PÀ° ¸ÉßûvÀgÉ, ¥sÁå«Ä°Ã¸ï ¥sÁgïªÁrð£À `ªÀÄgÀ½ ±Á¯ÉUÉ' PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀiÁxÀðªÁV ¤ÃªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ PÉ®¸À CzÀÄãvÀªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀð, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ zÀĨsÀðgÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ ±Á¯ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ-¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©zÀ ¨É¤ÑîUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹¢ÝÃj. ¥sÁå«Ä°Ã¸ï ¥sÁgïªÁrð£À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw, PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ D ¨É¤ÑîUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV, ¤ªÀÄä GzÁgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¸ÀĪÀ°è ¤ªÀÄä ¥Àj±ÀæªÀÄPÁÌV vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¢£À MlÄÖ 60 ¨É¤ÑîUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA© PÉÆnÖzÀÄÝ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁzsÀ£É. CzÀPÁÌV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ J®èjUÀÆ £ÀªÀÄä zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. F §tÚzÀ ¨É¤ÑîUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄR »VΤAzÀ CgÀ¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä C£ÀÄPÀA¥ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ EvÀgÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁrzÀ ¤ªÀÄUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ PÀ°UÀ¼ÀÄ ¥sÁå«Ä°Ã¸ï ¥sÁgïªÁrð£À UɼÉAiÀÄgÁVzÀÄÝzÀÄ £ÀªÀÄä ¸Ë¨sÁUÀå! qÉ© gÉUÉÃ¯É PÁAiÀÄðPÀvÉð, ¥sÁå«Ä°Ã¸ï ¥sÁgïªÁqÀð CªÉðÊ£ï, PÀå°¥sÉÇäðAiÀÄ Tags: Families Forward, Chirag Dixit, Backpack program

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

1

M¼ÀUÉ K£ÀÄ EzÉ? PÀ£ÀßqÀ PÀ°UÀ½UÉ £ÀªÀÄ£À, qÉ© gÉUÉÃ¯É ....................................................... 1 C©üªÀÄvÀÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉåÀ, JZï. D£ÀAzÀgÁªÀÄ ±Á¹Ûçà ...................... 3 PÀ£ÀßqÀzÀ°è÷ªÉÊeÁÕ ¤PÀ PÀ°PÉ, «±ÉéñÀégÀ ¢ÃQëvÀ ........................................... 5 ¸ÀÆPÀë÷ä «ÃPÀët PÀ£ÀßrUÀ£À PÀtÚ°è CªÉÄjPÀ-5, §ÄPÁÌA§Ä¢ü PÀȵÀÚªÀÄÆwð ......................... 7 PÀ£ÀßqÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ ²PàëPÀgÀ ¢£À ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢ü dAiÀÄAw, ¨ÉîÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À ....................... 15 MvÀÛ¥ÀàgÀ ................................................................................................... 16 ªÉÆÃdÄ PÁlÆð£ï, ©.«. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ gÁªï ................................................. 15 ¸ÀÄ¢Ý CªÉðÊ£ï eÁUÀwPÀ ºÀ½î ºÀ§â 2009 ................................................. 17 ¨Éà KjAiÀizÀ°è PÀ£ÀßqÀ ........................................................................... 17 ªÁ¶AUÀÖ£ï r.¹. KjAiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ..................................................... 17 xÀPÀ ¢ªÀå PÀxÀ £Àl£À £ÉÆÃl ............................................................... 19 PÀÄgÀÄqÀjUÉ ¸Á»vÀå ¹j ........................................................................ 20 °AiÀÄ FUÀ ¥À«vÀæ PÀ£ÀßqÀw .................................................................. 21

PÀ£ÀßqÀ PÀ°UÀ¼É, PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀ°¸ÀĪÀÅzÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ zÀÄgÁzÀȵÀÖ.. F ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ §j ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV G½AiÀÄĪÀÅzÀ®èzÉ PÀ£ÀßrUÀgÀ «ZÁgÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄApvUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. DzÀÝjAzÀ ªÁåªÀºÁjPÀªÁV, ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÀÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå. PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ »A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è DPÁ±À ¢ÃQëvÀ ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝ. EzÀPÉÌ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß °AiÀÄ ¥À«vÀæ MzÀV¹zÁݼÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¨ÉgÉvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ agÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ PÀ°UÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. ¨ÉùUÉ gÀeÉ ªÀÄÄV¹ PÀ£ÀßqÀ PÀ°UÀ¼ÀÄ ªÀivÉÛ ±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ¤ªÀÄÆägÀ®Æè MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ° CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹. PÀ£ÀßqÀ ¸ÀÄ¢Ý w½¹. MAzÀÄ ¯ÉÃR£À §gÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹. - «±ÉéñÀégÀ ¢ÃQëvÀ ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

2

C©üªÀÄvÀ-1

¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉå JZï. D£ÀAzÀgÁªÀÄ ±Á¹ÛçÃ, «zÁågÀtå¥ÀÅgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¨ÉÆâü¸À®Ä gÁeÁåzÀåAvÀ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¤ÃrzÀ wÃ¥ÀÅð ªÀÄvÀÄÛ F wæðUÉ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¤gÁPÀgÀuÉ F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀÄA¨ÁgÀ ªÀgÀĵÀUÀ¼À ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄqÀPÉUÉ gÀAzsÀæ PÉÆgÉAiÀĺÉÆgÀnªÉAiÉÄA§ PÀ¼ÀªÀ¼À PÀ£ÀßqÁ©üªÀiÁ¤UÀ¼À ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ªÁå¥ÀPÀªÁVzÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÀUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV wÃ¥ÀÅð PÉÆqÀĪÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀßµÉÖà ªÀiÁrzÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß zÀÆgÀĪÀAw®è.

DA

DzÀgÉ, F wæð¤AzÁV, ¸ÀPÁðj ±Á¯É/C£ÀÄzÁ¤vÀ ±Á¯ÉC£ÀÄzÁ£ÀgÀ»vÀ SÁ¸ÀV ±Á¯É, §qÀªÀ-²æêÀÄAvÀ, ºÀ½îAiÀĪÀ¥ÉÃmÉAiÀĪÀ, PÀ£ÁðlPÀzÀªÀ-ºÉÆgÀ gÁdåzÀªÀ, F G¨sÀAiÀÄgÀ £ÀqÀĪÀt CAvÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¢l. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ ²PÀëtPÉÃvÀæzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. KPÀgÀÆ¥À ²PÀët ¤Ãw eÁjUÉ vÀAzÀgÉ DUÀ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁ¢ÃvÀÄ. ²PÀët JA§ «µÀAiÀÄPÉÌ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉAiÉÄA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CjvÀÆ vÀªÀÄä ªÁAbÉAiÀÄ FqÉÃjPÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ D CjªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä Cj«£À/§AiÀÄPÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀĪÉÇAzÀ£Éßà JwÛPÉÆAqÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ §UÉÎ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EAzÀÄ CzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV PÁqÀÄwÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀÆqÀ MAzÉà DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÉ. PÁ£ÀƤUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀæPÀgÀtzÀ EvÀåxÀðªÀµÉÖà £ÁåAiÀÄ®AiÀÄzÀ ºÉÆuÉ ºÁUÀÆ «ÄwAiÀiÁzÀÝjAzÀ CzÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ. J®è ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

3

DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄy¹ ¸ÀÆPÀÛ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ºÉÆuÉUÉÃrUÀ¼ÁVªÉ. ²PÀëtªÉA§ÄzÀÄ, ªÀiÁvÀȨsÁµÉ, ¸ÉÆÃzÀgÀ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ¨sÁµÉ F ªÀÄÆgÀgÀ°èAiÀÄÆ eÁÕ£À ¤ÃqÀĪÀ, eÉÆvÉUÉ, ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è aAvÀ£ÀPÉÌ, ¸ÉÆÃzÀgÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀPÀð-¸ÀA¸ÀÌöÈw-gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀ-GzÀåªÀÄ-ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß CtÂUÉƽ¸À§®è §ºÀÄ«zsÀzÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ gÀAUÀ. F J®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸Àé¨sÁªÀ, EA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ eÁUÀwÃPÀgÀt EªÀÅUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§ÄzÀÞªÁV AiÉÆÃa¹zÁUÀ, `¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¯ÉUÀ¼À eÁjAiÉÄà KPÉÊPÀ ¥ÀjºÁgÀ', JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, PÁ¸ÀļÀî/«zÁåªÀAvÀ ¥ÉÇõÀPÀgÉà F ¥ÀjºÁgÀªÀiÁUÀðPÉÌ CrØAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ! PÀ£ÀßqÀ£Ár£À EAxÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨Á¬Ä §gÀÄvÀÛ¯Éà EAVèµÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀvÉÆqÀV, ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÀÆ D ªÀÄUÀÄ«£À ¨Á¬ÄAzÀ EAVèµï£À°èAiÉÄà ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀvÉÆqÀUÀĪÀ EªÀgÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ªÀÄUÀÄ«UÉ DgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ¯Éèà ²PÀët PÉÆr¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì¼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀPÁðgÀªÀÇ CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀwð¹zÁUÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀá® ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ EzÀÄ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÉÄqÉUÉ M®ªÀÅ vÉÆÃjzÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà ªÉÃ¼É ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀªÀiÁ£À ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀAzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄA§ÄzÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EªÉgÀqÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÀåzÀªÀÄnÖUÀAvÀÆ ªÀÄÆRðvÀ£ÀªÉà ¸Àj! Tags: Anandram Shashtry, Kannada Medium Problem, Common education policy

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

4

C©üªÀÄvÀ-2

PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀ°PÉ

* «±ÉéñÀégÀ ¢ÃQëvÀ

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ¤RgÀªÁV UÀnÖAiÀiÁV ¨É¼A É iÀĨÉÃPÁzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀ°PÉ/¨ÉÆÃzsÀ£É CUÀvÀå. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ«®èzÉ §gÉzÀzÉÝ®è ºÉÃUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ CxÉðʹPÉƼÀÀÄzÁzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ®à£É CµÉÖ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ §gÀªÀtÂUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è E£ÀÆß ±ÉʱÀªÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èzÉ. §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÉ®è ¤RgÀ £ÀÄrUÀlÄÖUÀ½®èzÉ ¨sÁªÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÀÄÝ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÉ. EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥Àæw¶×vÀªÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀgÀtÂAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÁÝgÉ (¨ÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ CªÀgÀ http://thatskannada.oneindia.in/response/2009/0707ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß N¢ EzÀPÀÆÌ ªÀÄÄRåªÁV mysuru-university-combined-pg-course.html) ªÉÊeÁÕ¤PÀ ²PÀët ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ¯Éè DgÀA©¸À¨ÉÃPÀÄ. F PÀ°PÉ PÉêÀ® ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVgÀzÉ ¥ÁævÀåQëPÉ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ, vÁQðPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, PÀ£ÀßqÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÆ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀ PÀ° vÀgÀUÀwUÀ¼À®Æè PÀÆqÀ ²±ÀÄ ºÀAvÀzÀ PÁUÉ UÀÄ©â, gÁd gÁt PÀvÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀPÀÌAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. PÀ£ÀßqÀ PÀqÉUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÉUÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ C¥ÀZÁgÀ MAzÀÄ. E£ÀÆß ºÉaÑ£À zÀÄgÀAvÀ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀÄvÀƺÀ®zÀ, QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ PÉƯÉ! PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¨É¼ÉzÁUÀ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÉÆzÀ® ¢£À¢AzÀ¯É DgÀA©ü¹zÁUÀ, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÁ¸ÀÄ ºÉÆPÁÌzÁUÀ ªÀiÁvÀæ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð C¨sÀÄåzÀAiÀĪÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ PÀ£ÀßqÀ «eÁÕ¤ ¹.J£ï.Dgï. gÁªÀ CªÀgÀÄ MªÉÄä ²PÀët vÀdÕjUÉ ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

5

ºÉýzÀÄÝ

»ÃUÉ

(ZÁªÀÄgÁd ¸ÀªÀr CªÀgÀ ªÀgÀ¢ http://sampada.net/article/22792) ``«eÁÕ¤AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ºÀÄZÀÄÑ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà £ÀªÀÄä zÉñÀ »AzÀĽ¢zÉ. KPÉAzÀgÉ £ÁªÉ®è FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀÅzÀ£Éßà ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÀȶָÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. ºÉƸÀzÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ.’’ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÀÛ gÁªÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ``«eÁÕ£À PÀ°AiÀÄ®Ä EAVèµÉà ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¨sÀæªÉÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°èAiÀÄÆ CzÀÄãvÀªÁV «eÁÕ£À ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ PÀtÂæ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄà £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. «µÀAiÀÄzÀ »rvÀ ZÉ£ÁßV §AzÁUÀ CzÀ£Éßà ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÀiÁzÀgÀÆ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà §®ªÀAvÀªÁV EAVèµï ºÉÃgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉÆ®ÄèwÛzÉÝêÉ. EzÀÄ vÀ¥ÀÅöà’’ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ªÉÊzÀågÀÄ §gÉzÀ 50 PÀ£ÀßqÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÁ²¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ºÁQPÉÆArzÉ JAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀë ²æà ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå w½¹zÁÝgÉ. EzÀÄ ¸ÀÄÛvÀåºÀð PÉ®¸À. EAxÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ªÉÊeÁ¤PÀ ¥ÀŸÀÛUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄzÀªÀgÀÄ EAxÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ CµÀÖPÀ̵ÉÖ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÊeÁÕ¤PÀ w¼ÀĪÀ½PÉ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀŸÀÛUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¨ÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À°. ªÉÊeÁÕ¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀvɬÄAzÀ vÀÄA©gÀĪÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoåÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄAqÀ° ¥ÀjµÀÌj¸À°. EzÀÄ PÉêÀ® PÀ°PÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉå C®è. PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß. EzÀPÉÌ®è ªÉÆzÀ®Ä vÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁV MAzÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ ªÉÊeÁ¤PÀ ²PÀët PÀ£ÀßqÀ°è DUÀ¨ÉÃPÀÄ. §j PÀ£ÀßqÀ PÀ°vÀgÀ®è, §j «eÁÕ¤PÀ vÀxÀåUÀ¼À£ÀÄß GgÀÄ ºÉÆqÉzÀgÀ®è; PÀ£ÀßqÀzÀ°è aAvÀ£É £ÀqÉAiÀÄÄAvÁUÀ°, aAvÀ£É ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁVgÀ°. EzÀPÉÌ®è zÀÈqsÀªÁzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¤Ãw C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÇgÀPÀ N¢UÉ: ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ ºÉýzÀ ¥ÉÇæ. ¹J£ï Dgï gÁªï http://thatskannada.oneindia.in/news/2009/07/31/cnr-rao-interactswith-children-in-iisc.html Tags: Science education, Vishweshwar Vish Dixit, kannada book authority, bedre manjunath, chamaraj savadi, cnr rao,

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

6

PÀ£ÀßrUÀ£À PÀtÚ°è CªÉÄjPÀ -5 §ÄPÁÌA§Ä¢ü PÀȵÀÚªÀÄÆwð (ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄzÀÄ) ¸ÀzÀåPÉÌ, EzÀÄ F ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀAvÀÄ. wÃPÀë÷Ú M¼À£ÉÆÃlzÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwðUÀ½UÉ ªÀA¢¸ÀÄvÀÛ, §gÀºÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ° JAzÀÄ D²¸ÉÆÃt, ¤ªÀÄä

C£ÀĨsÀªÀ

K£ÀÄ?

PÀ£ÀßqÀ

PÀ°UÀ¼ÉÆA¢UÉ

ºÀAaPÉƽî:

[email protected]

FªÀgÉUÉ!”

``CzÀÄ ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¨ÁèPï ¥sÉæöÊ qÉà JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÁxÀðUÀ½UÉ D ¢£À JAlÄ ºÀvÀÄÛ qÁ®gï PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉUÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV gÁvÉæ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉUÉà PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁ¯ïUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV ªÀÄ®VzÀÝgÀÄ! ªÀiÁ¯ï ¨ÁV®Ä vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨É½UÉÎ JAlÄ UÀAmÉUÉ. ¨ÁV®Ä vÉUÉzÀzÉÝà vÀqÀ, J®ègÀÆ MmÁÖV M¼ÀPÉÌ £ÀÄVÎ UÀzÀÝ®ªÉÇà UÀzÀÝ®. CAUÀrAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀ£ÉƧâ PɼÀPÉÌ ©zÀÄÝ J®ègÀÆ CªÀ£À£ÀÄß vÀĽzÀÄ ¸ÀvÉÛà ºÉÆÃzÀ! F vÀgÀºÀ £ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉ¢®è..

22 CAUÀrUÀ¼À°è £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀίÁl £ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ®ªÁgÀÄ ¨Áj gÉõÀ£ï r¥ÉÇÃUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ, ¸ÀPÀÌgÉ CxÀªÀ ¹ÃªÉÄÃJuÉÚ §A¢zÉAiÉÄAzÀÄ w½zÀħAzÁUÀ d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÅ ºÉZÁÑVgÀÄvÉÛ. JµÉÆÖà ¸À® M§âjUÉƧâgÀÄ wPÁÌlªÁV gÉõÀ£ïPÁqïð CxÀªÀ ºÀtªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÆÝ GAlÄ. GlÖ §mÉÖ ºÀjzÀĺÉÆÃzÀzÀÆÝ GAlÄ! E£ÁߪÀ vÀgÀºÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÆ DVgÀ°®è. DzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ°è £ÀªÉA§gï 28gÀAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ¯ïUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ DzÀ DWÁvÀ C¶ÖµÀÖ®è. CzÀÄ ±ÀÄPÀæªÁgÀ, ¨ÁèPï qÉà JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÁxÀðUÀ½UÉ D ¢£À JAlÄ ºÀvÀÄÛ qÁ®gï PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉUÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV gÁvÉæ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉUÉà PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁ¯ïUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV ªÀÄ®VzÀÝgÄÀ ! ªÀiÁ¯ï ¨ÁV®Ä vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

7

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

8

¨É½UÉÎ JAlÄ UÀAmÉUÉ. ¨ÁV®Ä vÉUÉzÀzÉÝà vÀqÀ, J®ègÀÆ MmÁÖV M¼ÀPÉÌ £ÀÄVÎ UÀzÀÝ®ªÉÇà UÀzÀÝ®. CAUÀrAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀ£ÉƧâ PɼÀPÉÌ ©zÀÄÝ J®ègÀÆ CªÀ£À£ÀÄß vÀĽzÀÄ ¸ÀvÉÛà ºÉÆÃzÀ! F vÀgÀºÀ £ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉ¢®è! 23 ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁgÁl CªÉÄjPÀzÀ°è J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ, d£ÀUÀ¼ÀÄ §¸ïUÀ¼À°è CxÀªÀ gÉÊ°£À°è ¥ÀæAiÀiÁtªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥ÀŸÀÛPÀ, ªÀvÀðªÀiÁ£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀßAvÀÄ ¥ÀÅPÀÌmÉAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ §¸ï ¸ÉÖñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ gÉʯÉé ¸ÉÖñÀ£ïUÀ¼À°è UÀÄqÉØAiÀiÁV EnÖgÀÄvÁÛgÉ. Qæ¸ïªÀÄ¸ï ºÀ§âzÀ°è, C£ÉÃPÀgÀÄ CªÀgÀ £ÉAljµÀÖjUÉ, ¸ÉßûvÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀgÀªÀgÀ ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌAvÉ, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV PÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄzÉ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀ jÃw ºÉÃVgÀÄvÉÛ CAzÀgÉ, ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ zÀªÀ¸À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, vÀgÀPÁj PÉƼÀÄîªÀAvÉ §ArUÀlÖ¼É ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼£ À ÀÄß PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀiÁ¯ïUÀ¼À°è, MAzÉà «µÀAiÀÄzÀªÉÄÃ¯É £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹nÖgÀÄvÁÛgÉ. E°ègÀĪÀ ¨ÁågÀ£ïì CAqï £ÉÆç¯ï C£ÀÄߪÀ CAUÀrAiÀÄ°è ®PÁëAvÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀzÉà DV CªÉÄjPÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 365 ±ÁSÉUÀ½ªÉ. C°ègÀĪÀ J®è ±ÁSÉUÀ¼À®Äè AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß NzÀ§AiÀĸÀĪÀªÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÉÆÃ¥sóÁUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÁÝgÉ. ¨É¼ÀV¤AzÀ ¸ÀAeÉAiÀĪÀgÉUÀÄ C°è PÀĽvÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅPÀÌmA É iÀiÁV NzÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ºÀt PÉÆqÀ¨ÉÃPÁV®è. CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ°è M§â ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀÅPÀÌmÉAiÀiÁV £Á®Ą̈Áj N¢zÀgÉ, MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPª À À£ÁßzÀgÀÆ PÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì §gÀÄvÉÛAzÀÄ. CzÀgÀAvÉAiÉÄ CªÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ ºÉZÁÑVzÉ. 24 d«ÄãÀÄUÀ¼À «vÀgÀuÉ CªÉÄÃjPÀzÀ°è M¨ÉÆâ§â d«Ää£À ªÀiÁ°PÀ£ÀÆ £ÀÆgÁgÀÄ JPÀgÉ eÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£É. ºÁUÁV «¸ÀÛgÀuÉ zÉÆqÀØzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ C£ÉÃPÀ vÀgÀºÀ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. G¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ, OµÀ¢ü ¹A¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ, zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

9

MAzÀÄPÀqÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ®è «zsÀ«zsÀªÁzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. ¥É¤ì¯ÉéäAiÀÄzÀ°è AiÀiÁPïð JA§ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ. zÁjAiÀÄ°è GzÀÝPÀÄÌ D ¥ÀPÀÌ F ¥ÀPÀÌ d«ÄäUÀ¼ÀÄ. UÉÆâüAiÀÄ£ÀÄß PÀÆrqÀ®Ä 30-40 Cr JvÀÛgÀ, 10 Cr ªÁå¸À EgÀĪÀ PÉƼÀªÉUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÄïÁãUÀ¢AzÀ PÉæÃ£ï ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÉƼÀPÉÌ UÉÆâüAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄvÁÛgÉ. PɼÀ¨sÁUÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ QAr EgÀÄvÉÛ. CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ UÉÆâüAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ºÀ½îUÀ¼À°è ©¢j¤AzÀ ªÀiÁrzÀ PÀtdUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6-8 Cr JvÀÛgÀ«gÀÄvÉÛ. CzÀ£ÀÄß zÀ£ÀzÀ ¸ÀUÀt¬ÄAzÀ §½zÀÄ vÀÆvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄÑvÁÛgÉ. ¨sÀvÀÛ CxÀªÀ gÁVAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§®Ä C£ÀÄPÀÆ®. ºÉÆgÀPÉÌ vÉUÉAiÀĨÉÃPÁzÁUÀ CzÀgÀ ¥ÀPÀÌPÉÌ KtÂAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¸Àé®à¸Àé®àªÁV vÉUÉAiÀĨÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ°è MAzÀÄ JPÀgÉ d«ÄãÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ d£À CtÚ vÀªÀÄäA¢jUÉ ¨sÁUÀªÁVgÀÄvÉÛ. CªÀgÀªÀgÀ d«Ää£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß UÀÄwð¸À®Ä E§âgÀ d«ÄäUÀÆ ªÀÄzsÉå ªÀÄtÂÚ£À UÀÄqÉØAiÀÄ£ÀÄß d«Ää£À GzÀÝPÀÆÌ ºÁPÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3-4 Cr eÁUÀ MAzÀÄ JPÀgÉAiÀÄ GzÀÝPÀÆÌ ªÀåxÀðªÁUÀÄvÉÛ. £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀiÁzÀ §ÄPÁÌA§Ä¢üAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è qsÀuÁAiÀÄPÀ¥ÀÅgÀ JA§ ºÀ½î¬ÄzÉ. PÉ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ C°èAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄ MmÁÖV ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ d«ÄãÀÄ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ dgÀÄVzÀĪÀÅ. J®ègÀÆ d«Ää£À°è PÉ®¸ÀªÀiÁr §AzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. D ºÀ½îAiÀÄ gÀ¸ÉÛUÀ¼À zÀÄgÀ¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀªÀgÉà ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ±ÀæªÀÄzÁ£ÀªÀiÁr GvÀÛªÀÄUÉƽ¹zÀgÀÄ. MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ZÉ£ÁßVAiÉÄà £ÀqÉzÀÄ, qsÀuÁAiÀÄPÀ¥ÀÅgÀ MAzÀÄ “ªÀiÁzÀjºÀ½î” JAzÀÄ J®ègÀÆ ºÉÆUÀ¼ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ J®è PÀqÉAiÀÄÆ EgÀĪÀAvÉ, gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄjÃtgÀÄ vÀ¯ÉºÁQ EvÀgÀ ºÀ½îUÀ¼À ªÀUÀðPÉÌ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁV, qsÀuÁAiÀÄPÀ¥ÀÅgÀ ¥ÀÅ£ÀB ªÉÆzÀ°£À ¹ÜwUÉà §A¢vÀÄ! E£À CzÀgÀ

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

10

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À°®è. gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀ°®è!

¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ

25 gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è ¸ÀAZÁgÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À®Äè ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À®Äè EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉãÉAzÀgÉ, gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è ¥ÁætÂUÀ¼À NqÁl! ¨sÁgÀvÀzÀ CºÀªÀÄäzÁ¨Ázï gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÀÄ Cr CUÀ®ªÁVªÉ. DzÀgÉ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ºÁAiÀiÁV ªÀÄ®VgÀÄvÀÛªÉ. ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ±À§Ý CªÀÅUÀ½UÉ vÀUÀ®ÄªÀÅzÉà E®è. PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÁÛ÷ÛV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ZÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À®èAvÀÄ ©r, ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÉãÀÄ, JªÉÄä, PÀvÉÛ, PÀÄzÀÄgÉ, £Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅPÀqÉ PÉÆýUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÃPÉ EvÁå¢ ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÀAZÁgÀ «¥ÀjÃvÀ. CzÉà CªÉÄjPÀzÀ°è F vÀgÀºÀ ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÀAZÁgÀ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¸ÀÄ CxÀªÀ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ Hj¤AzÀ ºÀvÁÛgÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¼ÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ zÉÆqÀØ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è £ÀÆgÁgÀÄ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. gÀ¸ÉÛUÀ¼À®èAvÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁQzÀ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ PÉÆgÀ½UÉ ¨É®Ö£ÀÄß ºÁQ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. eÉÆvÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥Áè÷å¹ÖPï aî ªÀÄvÀÄÛ §æµï EgÀ¨ÉÃPÀÄ! F ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ vÀqÉAiÀÄÆ E®èzÉ ¸ÀAZÀj¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁVzÉ. 25 ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀAZÁgÀ CªÉÄÃjPÀzÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ. 35 Cr GzÀÝzÀ læPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ªÀiÁ¯ïUÀ½UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ, ºÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ZÀ®£ÉAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ. E°è gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ KgÀÄ ¥ÉÃgÁVgÀĪÀÅ¢®èzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ CqÀZÀuÉUÀ¼ÀÆ ¨ÁgÀzÀAvÉ ZÀ°¸ÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀ ZÁ®PÀgÁUÀ°, PÁgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÁå£ïUÀ¼ÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV C¥ÀWÁvÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀªÀÄnÖUÉ PÀqÀªÉÄ. ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

11

£ÀªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ PÉ®ªÁgÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ ºÉÆÃVzÉÝ. £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ ªÀÄ£É §ºÀ¼À zÀÆgÀ«®èzÀÝjAzÀ, DmÉÆÃjPÁëzÀ°è ºÉÆgÀmɪÀÅ. jZïªÀÄAqï ¸ÀPÀð¯ï ºÀwÛgÀ ¯ÉÊmï ¹UÀ߯ï EzÀÄÝzÀjAzÀ ¤®è¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. jPÁë qÉæöʪÀgï ¹ÃzÁ ¥sóÀÅmï¥Ávï ªÉÄÃ¯É ºÀwÛ¹ ªÀÄÄAzÉ £ÀÄUÉÎélÖ! ¸ÀÆÌlgï ZÁ®PÀgÀAvÀÆ CªÀgÀÄ J°è ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ £ÀÄUÀΧºÀÄzÉAzÀÄ w½¢zÁÝgÉ! mÁæ¦üûPï ¥Éǰù£ÀªÀgÀÆ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è! 26 CªÉÄjPÁzÀ°è ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ CªÉÄjPÁzÀ°è£À MAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁ®PÀgÀ ¥ÉÊQ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ EzÁÝgÉ. vÀªÀÄävÀªÀÄä ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÉä®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÀAqÀ, ºÉAqÀw, ªÀÄUÀ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ PÁgÀÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£ÀÄß ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀªÀgÀzÉ dªÁ¨ÁÝj. DzÀgÉ §¸ïUÀ¼À£ÀÄß ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÀÄÌ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ZÁ®PÀgÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. HgÉƼÀV£À ªÀiÁwgÀ°, HjAzÀÆjUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ªÉÄÊ° ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀ §¸ïUÀ¼À°è ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ZÁ®PÀgÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. £ÀÆåeɹðAiÀÄ Jr¸À£ï£À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ½AzÀ ªÉÄmÉÆæ¥ÁPïð ¸ÉÖõÀ¤ßUÉ §¸ï ªÀåªÀ¸ÉܬÄzÉ. CAvÀºÀ MAzÀÄ §¹ì£À°è M§â ªÀÄ»¼É ZÁ®PÀ¼ÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁݼÉ. £ÀÆåAiÀiÁQð¤AzÀ £ÀAiÀiÁUÀgÁ d®¥ÁvÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ §¸ï£À°è M§â ªÀÄ»¼É ZÁ®PÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. UÀAqÀ¸ÁUÀ° ºÉAUÀ¸ÁUÀ° AiÀiÁªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÄÌ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ E°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. F vÀgÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀzÀ°è J®Æè PÀAqÀħA¢®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ CAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÆß PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ UÀAqÀ¹UÉ ªÀiÁvÀæ, ºÉAUÀ¹UÀ®è JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¨ÉÃgÀÆj©nÖzÉ. FaÃZÉUÉ §¸ïUÀ¼À°è PÀAqÀPÀÖgï PÉ®¸ÀPÉÌ, ¥ÉmÉÆæÃ¯ï §APïUÀ¼À°è ºÀUÀ°£À ºÉÆvÀÄÛ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄUÀ½UÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆnÖzÁÝgÉ. CAvÀÆ ¸Àé®à §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁVzÉ. Tags: bukkambudhi krishnamurty, American experience, shopping mall, vehicle mobement, driving, book selling, land management

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

12

¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ PÀ°AiÉÄà ¸ÉÊ! `PÀ£ÀßqÀ PÀ°' MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß! PÀ£ÀßqÀ¥æÀ¥ÀAZÀzÀ §UÉÎ ªÉÊ«zsÀå¥ÀÇtð ºÁUÀÆ ªÀiË°PÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ UÀªÀÄ£ÁºÀð ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÆß DPÀµÀðPÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ F ¥ÀwæPÉ ¤dPÀÆÌ ZÉÃvÉÆúÁj. PÀ°¥ÀÅgÀĵÀ£À F ¸ÁºÀ¸ÀPÁAiÀÄðPÉÌ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. JZï. D£ÀAzÀgÁªÀÄ ±Á¹ÛçÃ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ********** £À£Àß CgÀAUÉÃlæzÀ §UÉÎ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄ°è (dÆ£ï 2009) N¢ RIJ DAiÀÄÄÛ. d£À ªÉÄZÀÄѪÀAvÉ £ÀÈvÀå PÀ°vÀÄ ºÀAaPÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀPÉÌ PÀÈvÀdÕ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ºÁr£À §UÉÎ ¤ÃªÀÅ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ¤d. PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄ°è £Á£ÀÄ PÀ°vÀzÀÝjAzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ ¨sÁªÀ vÀÄA© £Àwð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁAiÀÄÄÛ. gÉÆût PÉÆ¥ÀàgÀªÀiï, CªÉðÊ£ï, PÀå°¥sÉǤðAiÀÄ

PÀ£ÀßqÀPÀ°UÉ ¨ÉÃPÀÄ ¤ªÀÄä ¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ UɼÉAiÀÄjUÉ NzÀ®Ä ºÉý ¤ªÀÄä ¨ÁèUÀÄ, eÁ®vÁtzÀ°è PÀ£ßÀ qÀ, PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¹ ¤ªÀÄä HgÀ°è MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ° CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹ Tags: kannada kali needs your articles, comments, start kannada kali chapter

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

13

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

14

PÀ£ÀßqÀ ¥ÁoÀ ²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁA¢ü dAiÀÄAw

* ¨ÉîÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥Àæw ªÀµÀðzÀ ¸É¥ÉÖA§gï 5gÀAzÀÄ £ÁªÀÅ ²PÀëPÀgÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. CAzÀÄ £ÁªÉ®ègÀÆ £ÀªÀÄä ²PÀëPÀjUÉ £À«Ä¸ÀÄvÉÛêÉ; ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁVzÀÝ qÁ|| ¸ÀªÉð¥À°è gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï gÀªÀgÀ d£À䢣ÀªÀ£Éßà ²PÀëPÀgÀ ¢£À JAzÀÄ DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. ²PÀëPÀgÀ ¢£À JAzÀgÉ CAzÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¸ÀĪÀ ¢£À. CAzÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀjUÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÀÆ UÀÄZÀÒ PÉÆlÄÖ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ. FUÀ ºÀ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ²PÀëPÀgÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ²PÀëPÀjUÁV ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆqÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. MnÖ£À°è ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß CAzÀÄ «²µÀÖªÁV UËgÀ«¸ÀÄvÉÛêÉ. ²PÀëPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß, CAzÀgÉ zÉñÀzÀ £Á¼ÉAiÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ°è ²Ã®, ¸ÀZÁÑjvÀæ÷å, ¸À£ÀßqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRåªÁVzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¸Àäj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä UËgÀªÀªÀÅ PÉêÀ® MAzÉà ¢£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. E£ÀÄß ¥Àæw ªÀµÀðzÀ CPÉÆÖçgï 2gÀAzÀÄ UÁA¢ü dAiÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ C»A¸ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð¢AzÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å vÀAzÀÄPÉÆlÖ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À PÀgÀªÀÄZÀAzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ 1869gÀ CPÉÆÖçgï 2gÀAzÀÄ d¤¹zÁUÀ CªÀgÀÄ «±ÀéªÉà ªÉÄZÀÄѪÀ ¸ÀvÀå-C»A¸ÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÀjPÁgÀgÁUÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ H»¹gÀ°®è. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

15

CPÉÆÖçgï 2gÀAzÀÄ CªÀgÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ DZÀj¸ÀÄvÉÛêÉ.

d£À䢣ÀªÀ£ÀÄß

£ÁªÉ®ègÀÆ

CvÀåAvÀ

ªÀĺÁvÁä UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀÄAqÀħmÉÖAiÀįÉèà vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ §ºÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀgÀÄ. JAzÀÆ CªÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ DºÁgÀPÁÌV ¨ÉÃrPÉ EqÀ°®è. PÀqÀ¯É©Ãd wAzÀgÀÄ; Dr£À ºÁ®£Éßà PÀÄrzÀgÀÄ. CAxÀ ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ d£À䢣ÀzÀAzÀÄ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ. CAzÀÄ £ÁªÀÅ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÀAPÀt§zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. d£À䢣ÀzÀAzÀÄ £ÁªÉ®ègÀÆ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ UÀ½¹PÉÆlÖ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸ÀĪÀ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁzÁUÀ¯Éà CªÀgÀ d£À䢣ÀzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß: CjvÀÄ ªÁPÀåzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹: DZÀj¸ÀÄ, £À«Ä¸ÀÄ, ¸ÀªÀiÁd, ¸ÉêÉ, ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ, ¥ÀæeÉ, ²Ã®, ¸ÀZÁÑjvÀæ÷å, ¸À£ÀßqÀvÉ, UËgÀªÀ, ¸ÀvÀå, C»A¸É, ºÀjPÁgÀ, d£À䢣À, ¸ÀÆPÀÛ, ¸ÁévÀAvÀæ÷å, ¥ÀæweÉÕ, DzÀ±Àð, PÀAPÀt§zÀÞ, ¸ÁxÀðPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ: 1. ²PÀëPÀgÀ ¢£À JAzÀgÉ K£ÀÄ? 2. zÉñÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ ºÉÃUÉ ªÀÄÄRåªÁVzÉ «ªÀj¹. 3. UÁA¢üÃf vÉÆÃj¹PÉÆlÖ ºÉÆÃgÁlzÀ JgÀqÀÄ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀªÀÅ? 4. UÁA¢ü d£Àä ¢£ÁZÀgÀuÉ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀ®Ä K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? Tags: beluru sudarshana, teachers day, Gandhi jayanti, truth, non-violence, s. radhakrishnan

MvÀÛ`¥Àà’gÀ eÉÆÃgÁV NzÀÄvÀÛ £ÀPÀ°¹

ªÁPÀàlÄ ¥ÀŵÀàzsÀgÀ£ÀÄ ªÀiÁw£À ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ ¢£À ªÁZÀ¸ÀàwPÀ®à ºÉÆêÀÄ ªÀiÁ¼Àà ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢ `PÀªÉà’ §zÀ®Ä ¨ÁAiÀiÁàoÀ vÀ¦à PÀ¥Éà J£À®Ä PÀ¥ÉàAiÀÄ ºÁUÉAiÉÄ UÀÄlÄgÀvÉÆqÀVzÁUÀ vÀ¥ÉÇà¦à ºÀªÉÄàAiÀÄ ¥ÀA¥Á¥ÀwUÉ PÀtÂà¼ÀÄQ¸ÀzÉ CjPÉ Cjà¸À®Ä ¥ÀŵÀàzsÀgÀ£À zÀ¤ GvÁàzÀ£É ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ C¥ÀàlªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

16

¸ÀÄ¢Ý CªÉðÊ£ï eÁUÀwPÀ ºÀ½î ºÀ§â 2009 gÀ°è PÀ£ÀßqÀ PÀ° ªÀÄvÉÛ «ÄAZÀ°zÉ. CPÉÆÖ§gï 3 gÀAzÀÄ dgÀÄUÀ°gÀĪÀ F ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ eÁvÉæAiÀÄ°è, "gÉõÉä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀªÀåvÉUÉ" J£ÀÄߪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ¨ÉQÌ£À £ÀqÉAiÀÄ°è ¨ÉqÀV£À ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ°zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ gÉõÉä ªÉʲµÀÖ÷å, ªÉÊ«zsÀå, P˱À®å, ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ PÀ£ßÀ r »rAiÀÄ°zÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄĪÀévÀÄÛ d£À gÀAUÀ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAVÃvÀzÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è ®WÀÄ £ÀÈvÀå, ZÉ®Ä £ÀrUÉAiÀÄ°è, ¹°Ì£À ¸ÀĽUÁ½ ©¸ÀÄvÀÛ ªÉÆÃr ºÁPÀ°zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÁåSÁå£À ¤ÃqÀĪÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀªÀgÀÄ zsÁjt ¢ÃQëvÀ. ( http://www.cityofirvine.org/globalvillage)

Tags: Irvine global village festival, kannada kali silk show, dharini dixit

¤ªÀÄÆäj£À PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹: [email protected]

¨Éà KjAiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ¨Éà KjAiÀÄzÀ°è ¸À¥ÀÖA§gï 19jAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ°ªÉ. «Ä°àÃl¸ï £ÀUÀgÀzÀ eÉÊ£À ªÀÄA¢gÀzÀ°è ¥Àæw ±À¤ªÁgÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉ. E°è http://www.kknc.org EAzÉ £ÉÆAzÁ¬Ä¹. PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¨Éà KjAiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÉÆÃvÁì»UÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. Tags: Kannada in bay area, kannada koot of northern california

ªÁ¶AUÀÖ£ï r.¹. ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ºÉƸÀ PÀ£ÀßqÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ªÁ¶AUÀÖ£ï r.¹. ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ PÁªÉÃj PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÉÛ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛªÉ. ¸À¥ÀÖA§gï 27gÀªÀÄAzÀÄ ªÉÆzÀ® ¨sÉÃn. ºÉƸÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. ¸ÉAlg﫯ïè, UÉÊvɸï§Uïð, ºÀ£ïðqÀ£ï F ªÀÄÆgÀÄ eÁUÀUÀ¼À°è ¥Àæw ±À¤ªÁgÀ CxÀªÀ gÀ«ªÁgÀ MlÄÖ 11 ªÁgÀ 1 UÀAmÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¤ªÀÄä ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À®Ä EAzÉ ¸ÀA¥ÀQð¹: ¥sÀtÂÃAzÀæ ªÀiÁAPÀ¼É [email protected] Tags: kannada in Washington dc area, phanindra mankale, kaveri kannada koota

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

17

Sohail I. Simjee, DMD, DDS 1-888-55-BRACES 13155 Jamboree Rd., 1810 Fullerton Ave. #202 Dr, Tustin, CA 92782 Corona, CA 92881 92530

714-730-6600

951-736-5700

16782 Lakeshore Lake Elsinore,

951-471-0194

Highest quality orthodontic care in a friendly, comfortable environment for all - an adult, adolescent or child Latest technological advances in the industry such as invisible ceramic braces, self-ligating braces, and Invisalign, along with the latest in computer technology

We pride ourselves on the high quality and courteous service Team of professional, highly trained, dedicated, compassionate and committed employees Our aim is to improve patient health, appearance, selfconfidence and overall quality of life ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

18

xÀPÀ ¢ªÀå PÀxÀ £Àl£À £ÉÆÃl ¸À¥ÀÖA§gÀ 12 gÀ ¢ªÀå ¸ÀAeÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ `ªÉÆzÀ®Ä'UÀ¼ÀÄ dgÀÄVzÀªÀÅ. CgÀAUÉÃlæ CxÀªÀ gÀAUÀ¥æÀªÉñÀ JAzÁUÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆr§gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°. ¨sÁgÀvÀzÀ EvÀgÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ £ÀÈvÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À°è CgÀAUÉÃlæzÀ PÀ®à£ÉAiÉÄ E®è. EAxÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ gÀAUÀ£ÀÄß D ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀAeÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä Kj¹zÀªÀ¼ÀÄ ¢ªÁå.

¸ÀªÀðªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÁzÁ ¥ÁnîgÀ ªÀÄĢݣÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¢ªÁå. zÀQët PÀå°¥sÉǤðAiÀÄzÀ C£ÀºÉʪÀiï »¯ïì ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ PÀ° vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀðªÀÄAUÀ¼À. ¢ªÀå½UÉ CªÀÄä ªÉÆzÀ®Ä PÀ°¹zÀÄÝ PÀ£ÀßqÀ. £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ¯Á PÉÃAzÀæzÀ ¥Àæ¹zÀÞ £ÀvÀðQ UÀÄgÀÄ ²æêÀÄw CAd¤ CA¨ÉUÁAªÀPÀgÀ CªÀjAzÀ PÀxÀPï vÀgÀ¨ÉÃw. ¸ÀvÀvÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁzsÀ£É. PÀxÀPï £ÀÈvÀåzÀ°è, ¨sÀgÀvÀ £Álå ©lÄÖ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÀgÀ°è, O¥ÀZÁjPÀªÁV CgÀAUÉÃlæ £ÉÆÃrzÉÝ E®è; §ºÀıÀ ªÀiÁrzÉÝà E®è. ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ¯Á PÉÃAzÀæzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀgÀĵÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è EzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä. ²µÉåAiÀÄ eÉÆvÉ UÀÄgÀÄ«UÀÆ EzÀÄ ªÉÆzÀ® C£ÀĨsÀªÀ! £ÉgÉzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ £ÀÆgÀÄ PÀ¯Á©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV gÀ¸ÉÆÃvÀÄÛAUÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄݪÀ¼ÀÄ ¢ªÁå. zÀȱÀå, ±ÁæªÀå, ¨sÀQÛ, ¨sÁªÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ `¨sÁUÀåzÀ ®Që÷ä ¨ÁgÀªÀÄä' JAzÀÄ PÀgÉzÁUÀ AiÀiÁªÀ ®Që÷äUÉ §gÀ¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀå? PÀxÀPï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°è £ÀvÀðQAiÉÄ ¨ÉÆÃ¯ï ºÉüÀÄvÁÛ¼É. PÀxÀPï£À°è ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

19

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV J®èªÀÇ wãï vÁ¼ï. DzÀgÉ PÀ¯ÉAiÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ PÉÆgÀvɬĮè. EzÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÈvÀå JgÀqÀPÀÆÌ ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ JAxÀ £ÀvÀðQAiÀÄgÀ£ÀÆß ZÁ¯ÉAeï ªÀiÁqÀ§®ÄèzÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ vÁ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß £Á®Ì£ÉAiÀÄ (wãï) vÁ¼À MAzÀgÀ°è ¸ÀAQÃtðªÁV eÉÆÃr¹, ªÉÄÃ¯É wºÁ¬Ä gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è G¹gÀÄ ©qÀzÉ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® ºÉýzÀ ¢ªÁå ºÀ®ªÀÅ vÁAwæPÀªÁV PÀp£ÀªÁzÀ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß UÉeÉÓUÀ¼À ¤£ÁzÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÉÆÃjzÀ¼ÀÄ. PÀxÀPï JAzÀgÉ PÀxÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. UÉÆêÀzsÀð£À °Ã¯É D ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÀÄÄRå PÀvÉ. PÀvÉAiÀÄ ««zsÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¢ªÁå M§â¼É £ÀÈvÀå gÀÆ¥ÀzÀ°è CvÀåAvÀ ¨sÁªÀ¥ÀÇtðªÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀȵÀÚ UÉÆêÀzsÀð£À ¨ÉlÖ QgÀÄ ¨ÉgÀ½£À°è JwÛ »rzÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV C©ü£À¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. zÀQët PÀå°¥sÉǤðAiÀÄzÀ d£À¦æAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà ¸ÀAfêÀ ªÀÄĤê vÀªÀÄä ¹j PÀAoÀzÀ°è ºÁrzÀgÀÄ. ¨sÁUÀåzÀ ®Që÷äAiÀÄ£ÀÄß gÁUÀ ©¨sÁ¸ÀzÀ°è ¸ÀıÁæªÀåªÁV ©£Àß«¹ PÀgÉvÀAzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀzÀ »AzÀĸÁÛ¤ UÁAiÀÄQ ²æêÀÄw ¸ÀĵÁä ¥ÀªÀ£À. PÀxÀPïUÉ M¦àPÉƼÀÄîªÀ eÉÊ¥ÀÅgÀ WÀgÁ£ÀzÀ°è £ÀÄjvÀ ²æà gÀªÉÄñÀ PÀĪÀiÁgÀ CªÀgÀ vÀ§®ªÁzÀ£À CzÀÄãvÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀ ¥ÀArvÀ gÀªÉÄñÀ «Ä±Áæ vÀªÀÄä ¸ÁgÀAVAiÉÆA¢UÉ gÀAUÉÃj¹zÀÄÝ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. F ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¤«ÄvÀÛ, ¢ªÁå ªÀÄvÀÄÛ ¥Án® zÀA¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÇ C©ü£ÀA¢¸À§ºÀÄzÀÄ: [email protected] Tags: divya patil, arangetra, , sarva patil, sanjiv munshi, sushma pavan, ramesh kumar, ramesh mishra, govardhana lila, anjani ambegaonkar, sundar kala kendra

PÀÄgÀÄqÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¹j PÀtÄÚ PÀÄgÀÄqÁzÀgÉãÀÄ? NzÀĪÀ ºÀA§®, §gÉAiÀÄĪÀ VüÀÄ, ¸Á»vÀåzÀ ºÀ¹ªÀÅ J®èjUÀÆ EzÉ. PÀ£ÀßqÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä PÀ£ÀßqÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄÄAzÉ §A¢zÉ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¢UÀÎdgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¨Éæïï gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä AiÉÆÃf¹zÉ. EzÀgÀ°è PÀĪÉA¥ÀÅ, ¨ÉÃAzÉæ, r« UÀÄAqÀ¥Àà, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ, VjñÀ PÀ£ÁðqÀ, f.¦. gÁdgÀvÀߪÀiï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ««zsÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À°ègÀĪÀ ¸ÀgÀPÁj ¨ÉæÃ¯ï ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄzÀ°è «£Áå¸ÀUÉƼÀÄîwÛªÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ `¥ÀQëPÁ²', ¨ÉÃAzÉæ CªÀgÀ `¸ÀTVÃvÀ', PÁgÀAvÀgÀ `ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr', r«f CªÀgÀ ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

20

`ªÀÄAPÀÄ wªÀÄä£À PÀUÀÎ', PÁ£ÁðqÀgÀ `vÀWÀ®Pï', gÁdgÀvÀߪÀiï CªÀgÀ `gÀvÀߣÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ', £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ `ªÉÄʸÀÄgÀÄ ªÀÄ°èUÉ' EvÁå¢ 16 ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ® PÀAw£À°è §gÀ°ªÉ. ªÀÄÄA¢£À DgÀÄ wAUÀ¼À°è MlÄÖ 50 ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ EzÉ JAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀë ²æà ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CAUÀrUÀ¼À°è ¸ÀÄ®¨sÀ ¨É¯ÉUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀªÀ®èzÉ, gÁdåzÀ PÉÃAzÀæ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ½UÉ F ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV ºÀAZÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. Tags: kannada books in Braille, siddalingaiah, kuvempu, karnad, rajaratnam, bender, narasimhaswami, dvg

°AiÀÄ FUÀ ¥À«vÀæ PÀ£ÀßqÀw £ÀÆåeɹðAiÀÄ £ÀÆå§æ£ïì«Pï£À°gÀĪÀ ªÁ¸ÀÄ-¨sÁUÀå, ¤ªÀÄUÉ®è ¥ÀjavÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ° ¯ÉÃRPÀgÁzÀ, §ÄPÁÌA§Ä¢ü PÀȵÀÚªÀÄÆwðUÀ¼À ¸ÉßûvÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄUÀ ¥À«vÀæ£À ªÀÄzÀÄªÉ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼À »AzÉ £ÀqɬÄvÀÄ. 2009, dįÉÊ 12gÀAzÀÄ, CªÀgÀ §AzsÀÄ §¼ÀUÀzÀªÀjUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßûvÀjUÀÄ MAzÀÄ PÀÆlªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÀzÀ CwyUÀ¼À°è ¥ÉÊQ £ÀªÀÄä PÀȵÀÚªÀÄÆwðUÀ¼ÀÆ M§âgÁVzÀÝgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÀÄqÀÄUÀ dªÀÄð¤AiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ M§â CªÉÄjPÀ£ï ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß. CªÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ °AiÀÄ. D ºÀÄqÀÄV CªÀwÛ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è £ÀªÀÄä ºÉAUÀ¸ÀgÀAvÉAiÉÄ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄßnÖzÀݼÀÄ. CµÉÖà C®è. DºÁé¤vÀgÁV §A¢zÀÝ J®ègÉÆqÀ£ÉAiÀÄÄ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ ¸ÀAVÃvÀ«zÀĶ ©.PÉ.¸ÀÄ«ÄvÀægÀªÀjAzÀ PÉ®ªÁgÀÄ ¨sÁªÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wzÁݼÉ! EzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÄ D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀw J£ÀÄßvÁÛgÉ §ÄPÁÌA§Ä¢üUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ «avÀæªÉãÀ®è JAzÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀ°UÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ CxÀªÀ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÀæ (CªÉÄj)PÀ£ÀßrUÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀgÀªÀ®è ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÉǪÉÄä vÀ¥ÀÅöà PÀÆqÀ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ, PÀ£ÀßrUÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ °AiÀÄ ¸ÁQë. EzÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃjzÀ °AiÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£À °AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À«vÀæ CªÀgÀzÁUÀ°. PÀÆqÀ¯É dªÀÄð¤AiÀÄ°è MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ° ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß °AiÀÄ vÉgÉAiÀÄ°. Tags: leiah marries pavitra, speak Kannada,

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

21

J°èzÉ ¤ªÀÄä D¥Àvï QlÄÖ,? ¸À¥ÀÖA§gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¹zÀÞvÉ wAUÀ¼ÀÄ. D¥ÀvÀÄÛ JAzÁzÀgÀÄ ºÉý PÉý §gÀĪÀÅzÀÄ GAmÉ? §AzÁUÀ, JzÀÄÝ NqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹UÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ eÁtgÀ ®PÀët. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwUÉ PÉ®ªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. ªÀÄ£ÉAiÀįÉÆèAzÀÄ D¥ÀvïQlÄÖ EzÀÝgÉ fêÀ G½¸À§ºÀÄzÀÄ. EAxÀ QnÖUÁV, CPÀ¸Áävï ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£É vÉgÀªÀÅUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw §AzÀgÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ ElÄÖPÉƽî. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV JwÛ MAiÀÄ姺ÀÄzÁzÀ »rPÉ ªÀÄÄZÀѼÀ EgÀĪÀ qÀ§â, ¨É¤Ñî, qÉƼï aî, CxÀªÁ ¥Áè¹ÖPï PÀ¸ÀaîzÀ°è ±ÉÃRj¹ Er. EªÀÅ PÉÊUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¹UÀĪÀAwgÀ°: ƒ mÁZÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À ¨ÁåljUÀ¼ÀÄ ƒ gÉÃrAiÉÆ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¨ÁåljUÀ¼ÀÄ ƒ ªÉÆzÀ® aQvÉì Qmï ƒ vÀÄwðUÁV ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ƒ PÁå£ï vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀ£À ƒ CªÀ±Àå OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ƒ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ ƒ UÀnÖ ±ÀÆUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹r: ƒ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ (M§âjUÉ ¢£ÀPÉÌ £Á®ÄÌ °ÃlgÀÄ) NqÉAiÀįÁgÀzÀ ¨Ál° CxÀªÀ qÀ§âUÀ¼À°ègÀ°. ªÉÄÃ¯É ¢£ÁAPÀ CAn¹. DgÀÄ wAUÀ½UÉƪÉÄä ¤ÃgÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹. ƒ PÉqÀ¯ÁgÀzÀ ¥ÁåPÉÃfvÀ CxÀªÁ PÁå¤vÀ DºÁgÀ, PÁå£ï vÉgÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀ£À ƒ §mÉÖ §gÉ, ªÀÄ¼É ºÉÆ¢PÉ, UÀnÖ ±ÀÆUÀ¼ÀÄ ƒ PË¢, PÀA§½ CxÀªÁ ªÀÄ®UÀÄaîUÀ¼ÀÄ ƒ ªÉÆzÀ® aQvÉì QlÄÖ, OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

22

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

JgÀqÉ£ÉAiÀÄ ZÁ½Ã¸ÀÄ gÉÃrAiÉÆ, ¨ÁåljUÀ¼ÀÄ ºÀt, PÉærmï PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÁgÀÄ Qð PÉÊ qÁPÀÖgÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ, zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå PËlÄA©PÀ ªÀiÁ»w. ¥ÉøïªÉÄÃPÀgï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ªÀiÁqɯï, CªÀÅUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ ƒ PÀƸÀÄ, ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ, PÉʯÁUÀzÀªÀjUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV E°è QèQ̹: http://www.ready.gov Tags emergency kit, national readiness month

¥ÁAqÀÄ PÁlÆð£ï ©.«. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ gÁªï http://kannadatoons.blogspot.com/

Tags: pandu cartoon, bv pandurangarao, shoe back

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

23

¸ÀA. 4, ¸ÀA. 3

¸À¥ÀÖA§gÀ 2009

PÀ£ÀßqÀ PÀ°

24