Léxico de la comunidad gay Abreviaturas Adj
adj
Coloquial
coloq
Términos Activo: Hombre que en el acto sexual cumple una función dominante. 2. Aquel que penetra anal u oralmente. Amanerada: Adj Hombre homosexual que presenta un exceso de actitudes femeninas. Ambiente: Lugar público característico por ser frecuentado por la comunidad homosexual. 2. Sentimiento de identidad homosexual. El nombre del bar gay conocido digamos Zuntra, ir a Zuntra o ir a La Cigarra, se conocen ya por porque son lugares de ambiente. 3. lugar gay donde hay mucha alegría, colores atrevidos y divertidos. Bitch: coloq Forma en que se llama a los amigos de confianza Bugas: coloq Termino que utilizan las personas homosexuales para hacer referencia a las personas heterosexuales.
Específico: adj tipo de ambiente desarrollado por la preferencia sexual que cada persona posee. Gay: Hombre homosexual. Heteroflexible: adj heterosexual que en ciertos contextos admite una bisexualidad. Homosexual: adj Persona que tiene preferencias afectivas, sexuales, etc. por individuos del mismo sexo. Jota: adj Persona homosexual considerada dentro del ambiente como amanerada y femenina. Joto: adj Término resignificado por la comunidad gay para referirse al orgullo de ser homosexual. Te digo, soy joto o me veo muy joto haciendo referencia a la mujer que hoy me veo muy femenino
Chichifo: Hombre homosexual que depende económicamente de otros.
Ligar: coloq Acción de coqueteo o conquista erótica/amorosa que se realiza en un espacio público. “Pues es que…por ejemplo yo…yo he ido pero no a ligar sino he ido namás a bailar o o o en este momento pues voy con mi novio ¿no? pero tengo amigos que van ahí como que a ligar”.
Congales: coloq Bar donde se reúne la comunidad gay, de nivel socioeconómico bajo.
Machorra: mujer homosexual caracterizada por vestir y comportarse como hombre.
Chacal: Hombre homosexual de clase socioeconómica baja y de apariencia tosca.
Draga: adj gay que hace un show muy exótico.
Mampo: Término utilizado en Chiapas para referirse a los hombres homosexuales. Oso: coloq Hombre robusto con exceso de vello corporal y facial. Pasiva: coloq Homosexual o persona considerada ridícula en su forma de ser y, en ciertas situaciones, falta de valor para realizar ciertas acciones. “que es pasiva es porque es una jota muuy pero muuy femenina, un gay muy...débil”. Pluma: Hombre de apariencia femenina y que no se trasviste. Putivuelta: Acción de buscar y propiciar un encuentro sexual. 2. Sinónimo de ligar. Puto: coloq Término empleado por la comunidad gay en contextos de confianza y amistad para denominarse entre ellos. 2. [Adj.] Término empleado para referirse a una persona cobarde. “Y entonces por estas ambigüedades a veces pueden decir ah pues es que el grito de puto en el estadio no es referencia a los homosexuales, es en referencia a que son cobardes”. Queens: coloq Hombre homosexual de apariencia extravagante y exótica. Señoritos: Hombres pertenecientes a la alta sociedad, bien educados, bien vestidos y de buenas costumbres. Titas: Chicos que concurrían al bar Cabare-tito, un lugar icónico para la comunidad gay en la ciudad de México. Sugar daddy: Hombre homosexual de edad avanzada que paga a
hombres más jóvenes a cambio de mantener relaciones sexuaes. Trasvesti: adj gay que se viste de mujer. Tuink: coloq Hombre joven, no mayor de treinta años, blanco, delgado y de apariencia delicada. Vestida: travesti hombre que gusta de vestir de manera femenina.