Mibeer Raboteinu Shoftim 2009

ó ¬õî¾ ³¾þõ

(ï" š³) í"ô öî ñè ’ íò¾ š"õñ ¬"½¾³ ³ò¾ ñîñê ’ë

ñ"ï šì® þ"þí ³ë þ³½ê ³þô ¾êòêòô ³š ð®í ³ òëþí ò"¼ñ

8:34 :ö¼õþ¼îî¬òê = 7:37 :ñê þ¬òêô = 7:31 :ñêî 10:02 :ö¼õþ¼îî¬òê = 9:02 :ñê þ¬òêô = 8:57 :ñêî

('å ÷øô) [ " ]

³ þš ³ þš -

½òêô = 7:30 ö ñšîþë :ò"íšñðí ½òêô = 8:56 ö ñšîþë :š"ë¾®îô

úåáàä øàáî

íéìåãâ éùòî

ó ñîðè ¾¼ô õ ñ¼ ð½î ô ³îëê šþõ ñ¼ ó ðôìò ó ¾îþ õ

' "

 Á ‰È‰  ¯„Ó È· Á Ï" ¯‰Ó ÈÓÈ· ÈΠϷȘ ,Ô˜Ê „Á‡ ·¯Ó È ÚÓ .('‡ ‰ Ó) ‰Ó Ï ‰¯Â · ˜ÒÂÚ‰ ÏÎ ,Ì„‡ ÌÚ ÂÏ Ôȇ ¯·„ ,Ú ˆ ‰È‰Â , ˜¯È ¯ÎÂÓ Ì‰¯·‡ '¯ ÂÏ Ôȯ˜ ,  Á· Ô È ‰È‰ Ì Â , ˜¯È ¯ÎÂÓ ‰È‰ „Á‡ È‡Ï ÏÎÏ Â Ú„ Ô Â ‰È‰Â ,·Á¯ ¯ÈÙ ‰ ¯ÙÓ „‡Ó ‰˜ÂÓÚ ‡È‚ÂÒ „ÓÂÏ ‰È‰ ̉¯·‡ '¯ ÚÓ Â ,Ï" ¯‰Ó ̘ „Á‡ ‰ÏÈÏ È"Ú ,Ô ·¯ ȯӇ˜ È‡Ó Ú„È ‡Ï ¯‡‰ ÌÚ ‡Â‰ ÈÎ ·È ‰ ‡Â‰Â ,Ò" · ‰˜ÂÓÚ ‰Ï‡ ÂÏ Ï‡  ,ÂȯÁ‡ ÁÏ Â ,Âȯ·„ Í Ó Â ,¯·„‰ ÚÈ„ÂÈ ‡Ï „ÂÒ· ‰È‰È ÂÏ Ô Á  ,‡ÏÙ ‡ÏÙ‰ ‡Ș·Â ‰ÓÎÁ· Âȯ·„ ¯ȇ‰Â ÂÈÙ Á ٠¯Èʂ ¯ˆÙ‰ ‰Âˆ ,Ï" ¯‰Ó ‰ÏÚÓ Ï ‰·È È· ˜· Π,‰·¯ ‡¯·‚ ‡Â‰ Á¯ ¯Â˜ ‡ˆÂÓ ‰È‰Â ,ÂÓÚ ÏÙÏÙÓ Ï" ¯‰Ó ÔÓÊ ‰ÓÎ ÈÓ ,Ï"Ê ·¯‰ ‡Âˆ ‰ÓÈȘ ÌÈ·¯ Ìȇ  ¯ˆÙ‰· Î"Á‡Â ,‰ÂÓÎ Ôȇ ÈÎ , ˜¯È ¯ÎÂÓ Ì‰¯·‡ '¯Ï ·¯Ï ÂÁ˜È ω˜Ï

( "

ÂÈÏÚ Ê¯ÎÓ ‰¯Â ‰Â ,‰ÓÎÁ ÌÈÚ ˆ ‡Â ,‰Ó Ï ‰¯Â ¯„‚ ‡Â‰ ‰ÓÎ „Ú ÏÎ ‰ ¯ÒÂÓ Á˜È ·Ï È (Â"Ú Â‡ '‡ ίÚÓ ,Ï"ˆÊ ‡"„ÈÁ‰Ï ÌÈÏ„‚‰ Ì ) .ÌÈÓ · ÌÈÎÏÂ‰Ï ·ÂË Ú ÓÈ ‡Ï '‰Â ,‰·‚ ‡  ÌÂ¯È ÔÈ·‰Ï ͯˆ ‰Ó ÌÈÓ ‰ ÔÓ ÂÏ ÔÈÏ‚Ó ¯Ó‡È ‡ .('‡ ‰ Ó) ‰·¯‰ Ìȯ·„Ï ‰ÎÂÊ ‰Ó Ï ‰¯Â · ˜ÒÂÚ‰ ÏÎ

, ,!

ÔÂÓ‰ È ÙÏ Â¯„È ‰Ó ÛÒÂÈ È·Ï ÂÏÈ‚ Ìȯ ÈÓ „È‚Ó Ì · ‰Ó„˜‰· È ‡·‰ ÂÓÎ ,ÌÈ·¯· ¯„È ‰Ó ÔΠ,„ÂÓÈω Ô·¯ Ô· [ÏÂχ '‚ Ï"‰„ÂÈ ,·ÈÂÁ ËÓ Ï"ˆÊ] È" ‰ÈÚ È ‰"ÂÓ " ˜Î ÌÒ¯ÂÙÓ‰ ˆ"‰‰ ÈÙÓ È ÚÓ ÔΠ, ·‡ Ș¯Ù „ÓÏ· „"·‡ Á˜Â¯ Ï"ˆÊ Ú Â‰È ‰"ÂÓ Â„˜‰ ·¯‰  ÂÁ ÔÁÏ ÏÚ · ÂÈ ‰È‰ ‡Â‰ ,Ï"ˆÊ ÌÈÈÁ ȯ·„ ÏÚ· Ô‡‚‰ χ¯ È Ï ,·Â È Â‡ˆÓ ‡Ï 'Ò ¯Â·È„ Ì„ÂÓÈÏ· Ì‰Ï ‰ ˜Â‰ ÌÚÙ ,Ï"ˆÊ ·Â„ ¯Î È ‰"ÂÓ ˜"‰‰  · ÌÚ „ÁÈ „ÓÏ ,ÊÏÚ· ˜"˜„ ‡ÏÙ Ë Ù Ï"ˆÊ ·Â„ ¯Î È ‰"ÂÓ ˜"‰‰ „È‚‰ ¯ÁÓÏ ,‰Ê 'Ò ¯Â·È„ ÏÚ È ÌÚÙ „ÂÚ Â¯ÊÁÈ ‰‡Ï‰Ï „ÂÓÏÏ ÂÓÈÎ҉ ,'Ò ‰ Ë Ù ÂÏ „È‚‰Â Ï"ˆÊ ÌÈÈÁ ȯ·„ ÏÚ· Ô‡‚‰ ÂÈχ ‡· ‰ÏÈÏ· ¯Ó‡Â ,Ì‰Ï Â ˜ ÂÈ Â˜‰ ÏΠ· ÈÈ Â ÂÏ „È‚‰Â ÂÈχ Ï"ˆÊ ÌÈÈÁ ȯ·„ ÏÚ· Ô‡‚‰ ‰‡¯ ÍÎÏ ¯Ó‡ ,Ï"Ê Ú Â‰È ‰"ÂÓ '˜‰ ÂÈ·‡ „Â·Î È ÙÏ Ìȯ·„‰ ¯ÙÈÒ Î Ï„‚‰ · · ,¯ÙÂÒÈ "‰Ú ¯ÙÂÒ · Î ¯ÙÒÏ ‰Ó„˜‰·Â . · ÌÚ „ÁÈ „ÓÂÏ ÈÙÏ ‰·ÂË ÂÏ ¯ÈΉ ,'Ò ‰ Ë Ù „ÓÏ ,‡Ï‚¯„ ‡ · ÏÚ ‡È‚ÂÒ „ÂÓÏÏ ‰Âˆ ,‰ „"Î Ô·  Âȉ· ‚¯Â· ¯Ù· „"·‡Ï ¯ÙÂÒ · Ή Ï·˜ Ô ‡¯‰ „ÁÏ Â„È· ‰ÏÚ ‡Ï ,‰Ú ÈÙÏ ‰ÓÎÁ È ÈÈÚÓ Â ÓÓ ÂÓ Ò Â , ¯„‰ ¯„ÒÏ ‰„‚‡ ȯ·Ȅ· ÔÈÈÚÓ ‰È‰ Ì‚Â ,‡È‚ÂÒ‰ ÂÈχ ‡·Â ,‡ÒΉ ÏÚ Ì Ó ‰Ï ÏÈÁ ‰ ¯Úˆ ·Â¯Ó ,‰‚‡„ ÂÏ ÛÒ ˜" Ú ÚÈ‚‰·Â ,Ï„‚‰ ¯Â·Èˆ‰ ͯÚÏ È‡¯Î ÌÈ Â„ÈÁ ‡ „‚‡Â ‡ ÚÓ ÍÏ ‡‰Â ,ͯˆ‰ ÏÎÎ ‡È‚ÂÒ‰ „ÓÏ ‡‰ ‚‡Â„ ‰ ‡ ‰Ó ,ÂÏ ¯Ó‡Â ,Ï"ˆÊ ¯ÙÂÒ Ì Á ÏÚ· Ô‡‚‰ ÂÈ·‡ ÌÈ·ÂË Ô‡ˆÓ Ìȯ·„‰ ÏÚ Ô Â· ‰Â ˆȘ‰·Â ,ÌȇÏÙ ÌÈ Â„ÈÁ ÂÈ ÙÏ Í¯Ú ,ÍÈ ÈÚ· ·ÂËΠ̉· ‰ Ú ÍÏ ‰Ó‰ ÌÈ Â ÌÈÈÒ ,ÌÈÚÓ ‰ ÏÎ ÂÓÓ ‰ „Ú ‰‡ÏÙ ‰ ¯„ ¯„ ,‰ÓÎÁ È¯Ú ÂÈ ÙÏ ÂÁ Ù ÈÎ ,ͯˆ‰ ÏÎÎ Ì·ÈÁ¯‰Â ÌÈ ÂÎ Â ÔÓ ÂÏ ÌÈÁÏ ,‰·¯‰ Ìȯ·„Ï ‰ÎÂÊ ¯ÈÙ È ‡Â ,„"ÎÚ ‰Î‡ÏÓ ·‡ ‡Â‰ ÂÊω ‰Ï„‚ ‰ ¯„ :¯Ó‡ ¯ÂÙÈÒ‰ (Ï"ˆÊ È ‡˜Ó ˜"‰‚‰Ï , ·‡ Ò"ÓÚ ‡·‰ ÌÏÂÚÏ ˜ÏÁ)

‰ÏÈÏ Ïη Â Ó ‰ÏÚ ¯ÓÂÏÎ ,‰·¯‰ Ìȯ·„Ï ‰ÎÂÊ ‰Ó Ï ‰¯Â · ˜ÒÂÚ‰ ÏΠԇΠ‰"Ú ¯È‡Ó ‰Ó„ Ï"Ê ÈÂω ‡"¯Ï Ï"Ê È"¯‡‰  ȷ¯ ¯Ó‡ ÂÓΠ, Á‡ ‰Ú · ‰·¯‰ Ìȯ·„ Ï·˜  „ÂÓÏ Â ,‰ÏÚÓÏ ‰ ÌÈ ÂÓ · Û‚‰ ¯·Á ‰· Ì‰Ï Ì Â‡ „ÓÏÏ ˜ÈÙÒÈ ‡Ï ‰Ú ‰ ‡· ‰ÏÚÓÏ Â Ó ‰„ÓÏ (Ï"ˆÊ ÈÁ ȇ Ô· ÏÚ· ˜"‰‚‰Ï , ·‡ È„ÒÁ) .ÌÈÙˆ¯ š"õñ ¬"½¾³ ó ¬õî¾ ³¾þõ

, " '

,

, ,

.

)

* "

. '

"

"

,

: ,(!

)! ,!

,

'

, ,!

,

,! , ,

,

,

,

' "

, ("

,

,

: .

"

.

)

* , ,

"

,

" "

" ,

"

,

" " "

.Ìȯ·Ȅ ÌÈÓ ‰ Ó) ‰·¯‰ Ìȯ·„Ï ‰ÎÂÊ ‰Ó Ï ‰¯Â · ˜ÒÂÚ‰ ÏÎ

Á‡ ÌÚÙ ,ÌÈÈÁ Ú È¯Ù ¯ÙÒ· ·Â Î ‰Ó ÚÂ„È ÈÎ .('‡ ‰ ÂÈ Ù ‰‡¯Â ,Ô È Â„ÂÚ· Ï"Ê ÈÂω ̉¯·‡ È·¯ Âψ‡ ‡·Â , · ‚ ÂÚ ÏÈ· · · ‰ ÌÂÈ· Ô È Ï"Ê È"¯‡‰  ȷ¯ ‰È‰ Ï"Ê ‡"¯ ÂÏ ¯Ó‡È ,‰ È ‰ ÔÓ Ï"Ê È"¯‡‰  ȷ¯ Ș‰ ÈΉ„‡Â ,¯·„Ó ‰Ó ÚÂÓ Ï ÂÈχ  ʇ ‰ËÈ ,Â È Í ·  Á¯ ¯Ó‡È , ‡Ê ‰Ó  ÚȄ ̈́·ΠÔÓ ‰ ˜··Â ,ÔÈ Á¯Ó „˜ È Ù È È‡¯ ÈЈȘ‰Ï È Ó¯‚ ¯ ‡ ÏÚ È·¯ ÈÏ ÏÂÁÓÈ 'Ê ‰ ÍÈÏÂ‰Ï ¯Á· ÈÓ Ïˆ‡ ‰ ‡ ÌÈχ  ¯ ‰ È·ÏÓ ‰ ‡ ÌÈÏ·˜Ó ,‰ÏÚÓÏ ‰ÏÂÚ Â Ó Ô È ‡Â‰ Ú Ïη ÂÏ ‰Ó ¯Á· ‡È‰Â , Â·È È ¯‡ ‡ ,‰„Â‰È ÍÏÓ Â‰È˜ÊÁ Ï Â‡ ,ȇÁÂÈ ¯· ÔÂÚÓ È·¯ Ï Â‡ ,¯È‡Ó È·¯ ·È ÈÏ Ì‡ ,‰ ‡ ,ÌÚÏ· ‡Â· ¯Ù· ÌÈ ÂÈÏÚ Â„ÂÒ ÂÏ·˜ ‰ Ú ,‰ „˜‰ ‰¯Â · ÌÈ ÂÈÏÚ Â„ÂÒ Ì‰‰ Â·È È ÔÓ Ï·˜Ó ,¯Á· ÈÏÈÓ È ‰ ¯Ó ÔÏ ‡ÓÈÏ ‡"¯ ÂÏ ¯Ó‡È ,‰ÏÚÓÏ ÔȇÏÈÚ ÔÈʯ Ï·˜Ó È Ó Ú· ‰ËÓÏ Â Á¯ È Ù ‰‡Â¯ Èȉ ÔÎÏÂ È Ï·˜ ‰Ó ÌÎ ‡ „ÓÏÏ Â˜ÈÙÒÈ ‡Ï ÌÈÙˆ¯ ‰ ÌÈ ÂÓ ÌÎÓÚ · ‡ ̇ ÍÈÈÁ ÂÏ ¯Ó‡Â ,‰ Ú Ï·˜ ‡ ÂÈÏÚÓ„ ‰Ó Ï ‰¯Â · ˜ÒÂÚ Ì„‡‰ ̇ Ï"Ê ÌÈϷ˜Ӊ · Π,Û‚· ·Ï Ó ¯·ÂÁÓ ‰ Âȉ· ‰Ó ‰ ÈÎ È ÙÓ ,ÂÊ ‰Ú · È·¯ ‡ ‰ ¯Ó‡Ó „"Ò· Ô·ÂÓ ‰Ê·Â ,ÌÈ ÂÈÏÚ Â„ÂÒ Ï·˜  ‰ÏÚÓÏ Â Ó ‰ÏÚ ‰ÎÂÊ ‡Â‰ ,‰Ê‰ ÌÏÂÚ· ‰ËÓÏ

.

, !

,

, ,

"

, " ,

"

,

, :

,

,

:

"

.

,

:

"

"

: , ,

,

'

, ,!

"

," "

,

,

" , " "

(

," : ,

'

.

)

* í"ô öî ñè ’ íò¾

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬

îò ³îëþ þêëô

Ô¯Ó Â„˜‰ Ô‡‚‰ Ï ‡ÏÂÏȉ„ ‡ÓÂÈ ëîñ¼ñô Ú"ÈÊ íôñ¾ ëîñ¼ñô Ú"ÈÊ

ë® ðîð È·¯

ñð ò¼ ô óìòô þï¼ ñê È·¯ Ô·

š"õñ ì "¼ þ³ ñîñê ’í ,

íéøôåñå íéøôñ éôî åè÷ìðù àìåìéä ìòáî íéøåôéñå úåãáåò

, ' ( :

, "

,

,

" "

, "

,

"

,

'

'

.

)

,

(

"

,

$"

)

, "

,

,

'

"

'

.

, '

'

,

,

* , ,

( "

"

,

, '

, ).

, * "

'

"

" (

,

'

'

"

, "

"

" !

' ,

, ("

'

, , " " ,!

' ).

"

'

"

,

'

" ,

"

,

, '

,

'

('

"

,

"

, "

"

' "

: ).

"

'

' ' , *

,

("

"

! , "

:

"

"

!

'

"

"

"

, " ,

"

'

'

"

).

,[

"

îò ð¼ë ± ñ þ¾î î îòñ öè îò ò ¼ ³þ êô î³þî³

718-972-2674 äçéìñä íëúàå - 'ã ãåîòå 'â ãåîò òéôåî åðéà õé÷ä úåúáù êùîá

,

' ! , " " , ,

, ,

, ,

, )

,

,

: .

, "

'

"

"

"

,

,

,

" (

îò ³îëþ þêëô : ñ¼¬

š"õñ ¬"½¾³ ó ¬õî¾ ³¾þõ

"

"

$

'

, "

,

*

Ave.. Brooklyn N. N.Y. 11219 4315 15 Ave

,

" , '

,

'

ê "¬ ñ¾ µêþë ñêîô¾ ëþ ®"íèí ³ îê ¾ ò ë - ¾ êòêò ’ð ±þê ½õê ñíš "¼ ñ"

'

, ,

! "

" ,

, "

' ( "

" '

,

, '

)

, "

,

, ,!

,

,

,

,

]

).

"

('

,

,

, ,

,

"

, ' '

).

,

' ,

*

" ( "

'

,

.

,

,

,

"

' '

" ( "

"

* "

" ] "

'

, '

'

"

" , '

' '

,

' ], "

,

"

, "

, '

"

' ,[

" ,

' "

'

"

"

*

, , ,

'

"

"

[ "

"

"

'

"

*

,

(

'

"

, " ('

'

'

: " , , ,

" , ) . "

" :

'

)

"

,

.

, ,

,

" , "

'

, "

*

! ,

, : "

,

! ).

( "

,

)

:

, "

,

,

, "

,

, ,

,

" !

!

'

,

"

'

* , ,

( ,

, ,

,

" $

,

'

'

" ,

,

, "

!

,

'

,

" ) ,'

"

,

' "

: " '

'

"

!

"

"

* , , '

,

).

,

)

" "

)

).

,

" (

" '

"

" *

" ,

'

"

'

, ("

"

, , "

, ( "

,

, ('

, " ' '

* "

"

" :

'

"

"

,

,

, ,

"

&

& í"ô öî ñè ’ íò¾

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬

îò ³îëþ þêëô