Mibeer Raboteinu Berechit 2009

³ ¾êþë ³¾þõ

(ð"ך³) ’ð öî ñè ê" íò¾ š"õñ ¼"¾³ þ¾³ ¬"×

ñ"ï šì® þ"þí ³ë þ³½ê ³þô ¾êòêòô ³š ð®í ³ òëþí ò"¼ñ

6:29 :ö¼õþ¼îî¬òê = 5:52 :ñê þ¬òêô = 6:00 :ñêî 7:57 :ö¼õþ¼îî¬òê = 7:17 :ñê þ¬òêô = 7:25 :ñêî

³ þš ³ þš -

äøåúä øàáî ±þêíî ó ô¾í îñî× î

½òêô = 5:59 ö ñšîþë :ò"íšñðí ½òêô = 7:24 ö ñšîþë :¬"î ®îô

íéìåãâ éùòî [

"

]

.

,

"

' "

¾ðîš ³ë¾ ñ ñë ¾îð š òõñ íëî¾³ë þíþíñ ö ò¼ë

,

,

,

,³ë¾ë ìòî ,±þêî ó ô¾ êþë ’í × ð ¼íñ îñî× î ³þ ôê × ,íëî¾³ë þíþí î ,¾îð šë ðêô ö î× (è"ôš ³îê ’ð ’ ½ ¼ë®êë íþîô ,¾ðîší ³ðîë¼) .’î×î ³îð¼ñ îêþ í í ¾ íëî¾³ë þíþí ö× ñ¼ ,³îð¼ñ ñî½õ ¼¾þî ñ¼ óí ð ó ì òô ³þ¾í ×êñô ’ë îñî× î þôîêí ñ× êëšî¼ þô þôê (ë"¼ ì" š ¹ð ³ë¾) ë³× ñ× šþõë ö ¬ è ³îð¼ë þï¼í öëêëð îò šï ó¾ë ë" ³îê íëþ îí ñêë ,þõî׳ µ³ê¬ìî µòî¼ þ½î ó þôîêî ,î¾êþ .öê× í"í ,íëî¾³ë þíþí (í"š½ ì"½þ ’ ½ ,ï"ë¾ô ó ðèô þõ) îò ê óêð ,³îð¼ñ þ¾× í í ¾ ö ¼ñ ë îìô ³î®ôí îñê í¾î¼í óðêíî ,³îð¼ êþšò¾ ³î®ô íô× ¾ ’í í¾¼ ó ô ³¾¾ × ³îð¼ êîí ,³ë¾ ³þ ô¾ ê í ³î®ôí íñêô ³ìêî ,í ¾¼ î³ ¾¼ ö ê î"ì þ¾×

,

ñ×ô öîë¾ì ³î¾¼ñ ³ðô¼ ö×ñ ,îñêí ’ší ó ô í þìêñ íòî¾êþí ê ®òꬽí êîí î ¾×¼ ,³î®ôí ö ¾î¼ ' (î"× ¹ð ,ëîòê¾þš ðîð þëð) . ³ ¾¼¾ íô

:

, ,

), .(

" $

,

# # , ":

, ," $

í"ëší ñ¼ ð ¼ô ³ë¾ë îñî× î ³þ ôêë¾ (ë"¼ ¬" š ³ë¾) ñ"ïþôêî ,ö êô ¾ ’î×î ±þêí ³êî ó ô¾í ³ê ö ê ³îð¼ñ ñî½õ î"ì óêëî ,³ ¾êþë ¾¼ôë í"ëšíñ ¹³î¾ í¾¼ò îñ ê× ë¾ìòî ,³ ¾êþë ¾¼ô êþë¾ óî¾ô) ¾"³ î³îðìêî îðîì ñ¼ ð ¼ô óî ñ×ë ó ô¼õ ¼ô¾ ³ê þš ö×î ,³îð¼ ³ë¾ìò î³þ ô¾î î³þ ôê ³î®ô íô× ö×î ,íî®ôñ ³ë¾ìò î³ê þš ö ê î"ì ³îð¼ñ ñî½õ óêëî (öî¾êþ šî½õë ëþëþ ð"¼ ³î ³îê ×í ³îð¼ñ þ¾× êîí óê î ¾¼ôë ¾õ¾õñî ö ¼ñ óðêí ë îìô ³î®ôí îñê ³ ¾¼ óðîš íòí ,³îð¼ ³îêþšò¾ ð ³¼í ñ¼ íñëšî ,ê¬ìí ³ë ï¼î þë¼í ñ¼ í¬þì îò í ,íëî¾³ í¾¼ ê®ôî ¾õ¾õ ,óí þëðôî íþî³í öô ³ ê íþ ³ îëþ ³îð¼ ó êþšò¾ ³î®ôí íï ñ× ó¼ ,³î®ôí ñ×ë èîíòí þëð êîí¾ óèí ,îòôðší¾ îô× íï ê óî¾þò ×"¼ ,öñíñ þêë³ þ¾ê× ³îð¼ñ ñî½õ í í î"ì ¬š ¬¼ô×î , ð ½ìð ñ ôô êñî êò ðô îíñ ³î®ôí ó³î¾¼ óþ¬ëî ,îêþ î î¼ô¾ ó¼í ñ×î ,öîþ×ïñ î í ¾ ð×ë ³îð¼ ñî½õñ ó ¼èîòí ó ¬þõ ó þëð (’î íôðší ,µ ðîšõ µþð) .ñ ×¾ôñ íïë ðî ,³îð¼ñ ó þ¾× óí óê îò ¼ ³î¾¼ñ ½î×í ³ê ïòê®ô š"íèí ñ¬ò¾× (íþî³ ³ìô¾ þìêñ ð ô ñì¾) ³ ¾êþë ³ë¾ë ³ìê ó¼õ þìê ,¾ðšñ ñ ì³í¾ ð¼ ,î ³îòî ¼þë ¼îš¾ îð ë ½î×í ó¼ ðêô µîþê öôï ðô¼ ,î òõ ñ¼ î³ ñ¬î ,¾îð š íô×î íô× ó¾ îñ ¾ î ,ñîðè ð þ ñ ó šìþôñ ¼½îòí þìî½ îô× ,ñ¾ô "õ¼ ö ò¼í ó ì þëðí þê ë ¾îð š ¼½îò¾× šþ ,í¾¼¾ íôô öîë¾ì ³î¾¼ñ ð þ í öôï ñ× µ¾ôë êòõ îñ ö ê ,þî×ôñî ³îòšñ ,è ¾íñ ó þëð ö× ,ì îþíî í¾¼¾ íô ñ×ô öîë¾ì ó¾ í¾î¼ ,¾õòíñ ðôî¼¾ íòî¾êþí ê ®òꬽí ñ¼ ,î³ ëñ íþïìë ³ ò¼³í ³î¼ š³í îô× ³î®ô íô×î íô× î í ,’î×î ³î×î½ ×"íî í"þ ,îþë¼¾ ó ¾îðší ó ô ë ,íïí þëðí îòê µ êíî ö ðôî¼ îòê íôë öîë¾ì ³î¾¼ñ êòõ í í êñî ,ðî¼î ³îõší ,ó ò ô í¼ëþê ,í×î½ë íñ ×ê

"

# $ ,'

# ,%

,

,

%

,

$ :

%

, " ( "

" %

#

"

"

" ,

,

#

) ,

, " $

, " .( "$

")

* #

'

, #

[

" #

] ,

" , #

.

" ' " # # #

' $

, , # # #$

# , " #

, "

, , ,

#

$

, $

, ,

$

" , "

,

. " "

%

'

,

, ('

#

,

$ )

[

ñêþ¾

òë ³îëëþ õñê ³î×ïñ öî ñèí ³îê®îíñ îëðò¾ í×þëí ñ¼ îðô¼ îñê c"id l"vf µêþë êèþ¾ ñêšïì iax v"dbd p"rl biydl ozip 'idi aexwa z"iydfra ó ëî¬ñ ’í íë ¬í e"vi ¾êñêí w"wa u"nec - l"vf ñêîô¾ iax v"dbd oa

ixiyrd jxk

,cqgd yi` ,ipxezd cibpd ipaxd

Â"ȉ ¾¬

åðéúåáø øàáî éðåéìâî

h"qyz zpyl e"id ¬êþðêîîš ë ñ óíþëê d"en g"dxd íåìá øöåà ,åäééååâá æéðâ áåè áø øùà x`etnd g"dxd eia` p"rl .íéðåù íéðéðòá ò"éæ '÷ä åðéúåáø éøôñî

~ $15 ìù íåëñá êøë ìë ~

e"vi hirbiq xira i"a` - xe` iaizp q"gn ef reayl epipeilb zqtcd ornl oebd mekq acpy

¬× íþ¾ zxn daeygd dy`d p"rl l"vf ö ¬¾ò¼¬× ñ êðîí iax v"dbd za

: " "

w"tl f"nyz ixyz g"k dxhtp .d.a.v.p.z miyxcn izad lka epipeilb zvtd lr g"eyze ezaya zay icn hirbiq xira

: "

e"vi öíêñ¬¼ë w"ca` w"tl d"qyz ixyz j"f meia dxhtp ,g"evcex ,x`etnd g"dxd xwid dpa i"r gvped e"id ö îþë ’ ñê ñ³õò d"en

¾¬ îîêšþ¼ë êðò í zxn d"r öí×í ×ðþô 'x d"en za

d"r

"

" "

"

Ò¯ÚËȉ Ï·Ú˯‡Ù χ ‰Ï šì® îñ ì"ôè

"

ê

’ð öî ñè ê" íò¾

917-673-5801 :¯

š"õñ ¼"¾³ ³ ¾êþë ³¾þõ

óðê ³ô¾ò ’í þò d"r ö îþë

daeygd dy`d en` p"rl

d"r öí×í šì® d"enùéoaïëå ñêîô¾biydl d"en íéîãå÷ä íéëøëä âéùäì lv` .d.a.v,.à p.z"ñùú w"tl `,ñ "pyz ixyz a"i xhtp ,á"ñùú "ùúzpy úðùî zkxrnd

,ä"ñùú ,ã"ñùú ,â"ñùú ,ç"ñùú ,æ"ñùú ,å"ñùú íéãøôð íéëøë äòùúá

w"tl d"yz ixyz h"k d"cwrp

îîêšþ¼ë ö³òî ñêîô¾ ×ðþô ·¯‰

˜ ‰Ï ‡ ‰Ï‡ ‰Ï

" "

"

: "

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬ ‫ קו החדשות של הציבור החרדי‬0747-300100 :‫בחסות הקו החדש‬

îò ³îëþ þêëô

Ô¯Ó Â„˜‰ Ô‡‚‰ Ï ‡ÏÂÏȉ„ ‡ÓÂÈ Ú"ÈÊ ñ ¾òê þ¾ê ¯"· ðîð óíþëê È·¯ ðî¼î

óíþëê ñ¾ê

¾¬ê¾¬îëô

ñ¼ë -

š"õñ ê"þ³ þ¾³ ¬"× " (#" % '

).

,

#

#

' ( " % ,

%

#

"

)

* $ " "

"

"

(

"$

)

,

#

,

' ( "

"

'

, #

)

.(

%

,

$ ,

%

$

#

#

,

,' "

,

, "

"

%

,%

"

"

#" %

).

" ,

,

," , " # '

"$

).

,

, "

: "

' ,

$

$ ,

" '

"

"

$

# , "

,

'

#

, ,' ' '

$ "

"

'

(" %

: , "

: $ $

,

:"

).

"

, " )

# ,"

" :

' : # ,' ' ' ," # " ,(

" #" " )

$ , , : ,' ' ' ' $ , " " $

*

" ,

#

,

, "

,

"

," :( ' " #

# $

, $

"

," "

"

,' '

$" ,

,

" '

,

:

" "

:

* ,

"

,

* "$ " " "

, :

, (' % "

).

"

"

, "

,

%

"

,% *

#

, ,

" "

,

, ,

('

#

"

, ,

, "

,

,

,

,

("

,

"

,

,

"

$

" "

,

,

, ,

,

,

, , "

"

,

"

, "

#

,

% # %

, "

,

,

"

,

,

# #

$

$ "

,% ,

#

'

$

, ,

,

*

$ ,

"

,

] "

"

# $

"

$ $

,

#

"

,[

, "

,

,'

"

"

),

, ,

#

,

,

,

, " ,

# $

"

" ,

,

),

"

"

"

.

#

, , '

,

, " .

# ,

,( " :

,

"

, "

* , " ,

,

íéøôåñå íéøôñ éôî åè÷ìðù àìåìéä ìòáî íéøåôéñå úåãáåò

'

, " ,'

'

,' ( "

% , #

" ).

#

"

'

* " ,

,

"

:

"

"# ' , $

$ #

, , '

"

' '

"

, ,

,

$

$ '

: "

,

.

: "

( ' ).

"

¾"òê ë ðò ³ê þþî¼ñ (³"í þš óðîš) öîþêí òõñ [ñ"®ï ¾¬êšòîôô þï¼ñê

)

, ( " %

µ ¾ ’ í [ï"®þ³ "³ ¾êþë ³ë¾"] ê íí ³ë¾í óî ëî (﬚ ³ìòô ñ¼ë] îò ëþ ðîô¼ î ,ò"í¼ëôþô ³õîšñ ³"½ñ ó ñî¼í ³ëðò

,

#

:

$

ëîìíî ,ò"í¼ëôþñ íšð® ³îñ¼ô ñðîè ö ò¼ë ,šîìþôî ëîþšô ó õ½êòí ðîô¼ñî ,îï íšð® ³îð½îô ð ô¼íñî š ïìíñ îò ñ¼ ñ¬îô ¾îðš µ þêíî ,[’î×î] îò ëñ ³ëðò ³½ô ö³ ñ îò³ñî× î îòì× ñ×ë îò ¾õòë îíï þ¾ê ,³î ô¾èë ö ëî ³î òìîþë ö ë ò"íëôþ ì× ñîðè íô× þêëñ ³ê®ñ êò ò¼ þ êôð êíñê ³î×ïëî ,íïí þôí îò³îñèë îòô šô .ê"ëë íñîêèñ ðîë¼ ¾ôî ñîðè þîêñ íñ õêô

'

$ "

* # , (" '

#

"

,[ [

] " ]

"

)

,

' " ('

"

, " %

" ,

).

, $

îò ð¼ë ± ñ þ¾î î îòñ öè îò ò ¼ ³þ êô î³þî³ š"õñ ¼"¾³ ³ ¾êþë ³¾þõ

(î"® ³îê ,¾¬êšòîô - íòîþìêí íò¾ þð½)

"èìòâ øåëæé" øòééà ïáòâ åö è÷ðòãòâ ñðä ìòá øéàî éáø ú÷ãöì "úåîåçä éøîåù ììåë" øàô

ë

’ð öî ñè ê" íò¾

îò ³îëþ þêëô

øîàî

ë" ¾

ùãå÷ úáù ìéìì åðéúåáøå åðéúåáà éâäðî

÷"áù ìéìá íéâã úìéëà

(áë)

.(î®) íñì ñ¾ óìñí ó¼ êñî ,ñîì ñ¾ óìñ ó¼ ó èðí ñî×êñ îèíò ó š ð® íô× (ëô ó šî³ô ó èð öíî ó ®îôì ó èð öí ,š"ë¾ ñ ñë ó èð ò ô ò¾ ñî×êñ îèíò ó š ð® íô× ñ®êî (èô

.(ï®) '

"

,

('

, "

‰Î¯·‰ ¯Â˜Ó

ó ì ×þð '

) óîñ¾î

,

'

]

ó³ìí

,'

("

"

)

, ,

" "

'

,

" " " "

, ,

,

,

,

,

"

,

,

' , , [êîîêò ¾ô]

,

"

,(

, ,' ,

, " ,

, ,

" , "

,

,

. "

,

)

,

,

], ,' ( " . "

' "

,

"

,

"

, ]

,

, " ¼îîêò ¾ô , " ± ñþêèô "

"

"

'

,

: " , ,

, , "

' , "

" '

,$

,

'

.(± ¾êñêšô " ¬"î ³¾îðší ,

, ,

' '

"

, "

"

,

,

'

"

, , "

,

. " '

, (

"

)

," [þêô¬ê½ô] " [ïòê®ô]

,(

"

, "

" , ,$

,

,

" )

"

, ,

, " ) ³îþîê è" ' êîîêò ¾ô , , " ) ñêþ¾ ñ¾ ö¼ ¾îô ' , " ó ì þëðí

"

.( " '

,

,'

"

"

( "

,

( "

"

. ( "

"

" )

" ¾¼¼ðô ,

"

,

" "

, ëîò꾚ô " , "

"

" [êšò ôêšô

, ]

,'

,( , ,

"

, , ,

.

è

ëíîê ' ïòê®ô " , " , , ,

) óîñ¾

,

: "

,

:

"

( "

)

, .

š"õñ ¼"¾³ ³ ¾êþë ³¾þõ

( "

, ,

"

"

,

.

, ,

' ó ì ×þð ' , ) öî³ë¾ ³ë¾ , , " ,[' ] ) ê×ñôð ê³ðî¼½ '

) óîñ¾î

,

)

" $

î'

,

, " ,

) í¾ô ðè

, "

,

,

, "

("

,

"

"

,

( "

,

, $

,

( )

( "

. " $

"

ì ×þð '

,

,

"

)ó

,

,

" )

'

"

.

( "

, ( "

' êîîêò ¾ô

,

,'

.

( " "

,

,

"

"

" ± ñþêèô " "

,

,

)

,

. ) ñêþ¾ ñ¾ ö¼ ¾îô ' "

( "

:

" [ïòê®ô] " , ïòê®ô ) , ( " [þêô¬ê½ô] . ' ( " " ) " ,

.

"

, .

"

'

"

. " '

± ¾õêþ

: . ,

'

' " [¾¬êšòîôô ' , " ïòê®ô

"

, ì" þíô ¬îš ñ ' " , ,' ( " ) ó ìí ð" þ®îê ' ' , , $ , , " , " ) öòîë³ê ó òšïô ' )

, ,

'

ó èíòôí ô¼¬ '

)

,

.[

, óîñ¾î ó ì ×þð '

,

, íôñ¾ í×þë ' "

, "

"

, ('

)

,

, ,

"

"

, ëîò꾚ô "

:

)

"

. " ,[ è" ' ïòê®ô

( "

" ,[' ' " ' " ' ,êîî ò ¾ô " ] ' " ] , (' , [ " ö ¾¬ ¬ô ' , " , , " , ' . ,' ( "

, " ) ³îþîê

( "

,'

" , .

, "

'

( "

'

. " .

'

] ,

, "

[ " þõî½ , ) ó ì ×þð ' ( " , " ) ³îþîê è" ) ì" þíô ¬îš ñ ' , ' ' , , " "

, "

'

,'

,

,'

,

,

,

,

[ïòê®ô]

.

",

,

.

, "

( )

ó þõî½ ³ ë

.

" ,

,

,

" ,

,

, ’ð öî ñè ê" íò¾

îò ³îëþ þêëô

ùåãé÷ éðôì äáåùú

ãåã ìù åøàáî

'

í¾¼¾ íô ñ× ñ¼ íëî¾³ë þíþíñ µ þ® ¾îð š í¾î¼¾ óðîš¾ "½ îë³× òõñ × ,³î× þêë ó¾ ’î íôðší µ ðîšõ µþð š"í½ë ’ ¼î ,î ì ô ñ× óèõî ,³îð¼ ³þî³ë óí þ¾ê ³î®ôí îñê ×"¾×î ,óðîšô íëî¾³ë þíþíñ µ þ® íî®ô ’ õê þëî¼í ñ× × ,¼ô¾ ³ê þšî ¾îð š îô× ¾"ë³ î³îðìêî îðîì ñ¼ ð ¼íñ þ¾× êí ¾ ô ì ×¾ ðêô ¬¼ô¾ ¾"×î ,³îð¼ñ ñî½õ öòëþð íñš íî®ô ñ¼ ,î òõ ñ¼ î ³î®ô îõþ¬ ïê ,³îð¼í ñî½õ ññ×ô × êîí óêî ,óí þëðô ³îð¼ñ ñ¼ ’ õê íëî¾³ë ëî¾ñ ëñí šôî¼ô íëî¾³ë þíþíñ ¾îð š óðîš µ þ® ö×ñî µ þ®î ,î ëš¼ë ¾ð óðê¾ ³î®ôí íòîôî µñîí ñ"òí š"í½ëî ,öòëþð íñš íî®ô î ³î®ô ñëîš ïê ,’³ î³þï¼ë ó ¬þõí ñ×ë ó¾í ×þðë èíò³íñ î ñ¼ ñëšñ îñê× îñî× î þôîêî ¾"¼ë ññõ³ôí ñ× (ë"¼ ¬" š) ³ë¾ ’½ôë ñ"ïþêî ,íëíêë ’è ’è ’ë ö³¾þõë) ó ìí þîê š"í½ë ë³×î ,³ ¾êþë í¾¼ôë í"ëšíñ ¹³î¾ í¾¼ò êîí ðìê óî šþ í"ëší êþë êñ¾ óñî¼í óî š êîí ³ë¾¾ òõô ,(îë × í"ð êñ óêî ,ó ô í¾¾ ñ¼ íðô¼íî óî š ¼õ¾òî þïîì ³ë¾ ³î×ïë ×"ìêî ,³ë¾í ,óñî¼í óî šñ ¼ ½ô ³ë¾í ¾ðšô¾ ôî ,ëþì óñî¼í ’ í ïê ³ë¾í ó þôî¾ ’ í šþ îòñ ö ê ³ë¾ë ³ ¬þõ íî®ô¾ íñ¼ôñ îòë³× þë×î ,’î×î ¹³î¾ í¾¼ò îñê×î .³ ¾êþë í¾¼ôñ ³îð¼ êîí¾ ¾îð š ³î®ô (óî í ¾îð š ³òîî× ,¾ðîš ³ë¾ þôêô ,ñ"®ï í¬êþ ê"þ š"íþíñ þîí¬í öìñ¾)

ó ë ¾šô ó þëì ðì ë î í ¼šò ôêšô óîñ¾ ’þ š"íèí ó¼ [ïòê®ô] ó ì þëðí íñõ³î íþî³ë ¼îë¾ íï êë îš½¼ ³ìê ó¼õ ,í"íññ®ï ± ¾õêþô ëþí ñ®ê ,ó³¼ð ì ðëî öî®þ ¼ë¾ î í ¾ðîš ³ë¾ î³îêë ×"ìêî ,îñê× ó ¾îðšñ ³îê × ðêô ðêô ñ®ò³í ¾îð ší óðîš ïê ,þîí¬í îòìñ¾ñ ± ¾õêþô ëþí êë þ¾ê×î

ñ× ³ê íñ ë íôëî ,îñ ¾ ó òõ íï ê × ,öìñ¾íñ êîëñ î³ñ× ë ’ í êñ¾ íôíëë õ"×¼ ñèñè³ þ¾ê× íò¾ íêô þìêñ × ñ ¾ ³ìê íôìò µê ,¼îë¾í ×"ìê ðîôññ ë¾ î ,ëñì ½î× íòôô í³¾ î í³îê ëîñì ñêþ¾ ¾ êî ,íþîí¬ ïòê®ô ó ¾îðší îò ëí ïêî ,îòîš ³ õ"×¼ íï êí ïêî ,³î ò¾ô šþõ íï ì×ë ñ×í ± ¾õêþô ëþí ñ¾ î×þð íï ¼îð × × ,î ñ ô öîïôþ ô ñê ¼šò ôêšôî þ½îô ³îì×î³ î í î þëðî) ,íêñ ¼ íô×ìë ññô íêñ ¼ ð®ñ ö ñ ô ³×ñ ¼ò®íë (í"ñ ¹ð ,ëîò ¾¼® êþî³õ þ¬¼ñ ³îþ ôï) .(óëëñ óîþ ³ñëñ óíñ ,¾îð š òõñ ³ ëë ³õ½îò ó¼õ ¼ô¾ ³ê þš êþšñ îò ñ®ê èîíò ³ë¾ ñ ñë

ë þ¼ô îññõ³í óê îñ õê êñê ,íñ ñí òõñ ë þ¼ô îññõ³í óê êšîð îêñî îòê¾ òõñ ,ó ô¾ ³î×ñô ñî¼ ñëšñ ð× ,íòôïë ¼ô¾ ³ê þš îêþš þë×î íòôïë ³ êþ íï èíòô ,¾îð šë í"ëší ³ê ó × ñôôî ±þêî ó ô¾ ³ê þë ñ¼ ó ð ¼ô .þ×îï ò ê ñëê ,ðêò¾ê¬ô ï"š× ñ®ê óè í í ö× êô³½ôî ,ñ"®ï þ"îôêê ñ®ê (ë"ô¾ ¹ð ,îôî ë óî ðô ,ó òôïí þ®îê)

øàáä úåøöåà ë"êí þð½ "õ¼ - ³×þ¼ôíñ î¼ èí¾ ó ¾ðì ó þõ½ ’ï ±ëîš ,ó ðþîî ³ò è .êô¾³ öþô µ þðí¾ õ× ,íþîþëî íþîí¬ íõš¾íë ¾ðîší ³þí¬ ñ¼ ,íðèêî í×ñí ò ò¼ñ ±ëîš þš ³îð ë³× :³îïîòè þîðô ,’öè’í ³ê ³îš¾íñ öð¼ô ê® þíòî .¼" ï þêô¬ê½ô ¬"íîší ¾îð ì ³"ð :þôî³ öè þîðô .ó òî¾ ó ò ò¼ë ó òîþìêí ñîðèî ó òî¾êþí îò ³îëþô ,µþ¼ ,îò þîð š½îõî ò ð ñ¾ í×ñíñ ³îëî¾³ ,ó šñê öè þîðô .ó þô³í ®¼ îò ³îëþô ,³î èî½ ³ ¾¼ ö ò¼ë :îëîþ ¼ ëþ¼ñî ,³î×î½í èìî ó êþîòí ó ô ñ í×ñí þîþ ë :íîþ öè þîðô íò ë þîðô .± ší ³îòî¼ôñ ó ¼èîòí ö ôîì³ ò ò¼ :ö ôîì³ þîðô .šþê î ò þ ¼ë ö ëîþ ¼ þîðô .ñ"þ ê ½íþõë ³ë¾ ññìô ñ¾ ³îð¾ë ó ñðèí ó ëñîñ ö ò¼ë ,šþõí ñ¼ :ó ³¼ñ öè þîðô .îò òôïë ó ñ×êôí ³îþ¾× ¼èîòë ó ®îìò ó ò ò¼î í×ñí þîþ ë :³îþ¾×í íð¾ë ö ¼ô þîðô .íþî³í ³î ¾þõ ñ¼ ó ¬îš ñî ,íêþ î þ½îô þëð íðèê ò ò¼ë ó ¬îš ñ :ëî¬þ ³î¼þñ þîðô .ññî×í ×þëêî ì"³ ó³ðî®ôë îñ¼í¾ ó òî¾ ó ò ò¼ë í×ñí þîþ ë :ó òè ö ñšîþë ,š"õñ ¼"¾³ þ¾³ ¾ðîì , ¼ ë¾í ±ëîš ñ" ³¼× .³îþêíî ³îþ¼í ó ë³×ô :ó òèë (ó ðîô¼ ì"õþ) .î"® ³×þ¼ôíñ ó þõ½ ò¾ ìîñ¾ñ êò "þêëí ³îþ®îê" þîðôë ó þõ½ ó½þõñ

íé÷éãö éùòî é " ôò íéìäú øôñá íéùåøéô

' "

" ,

,

'

('

:ñ¼¬

, ê"¬ ñ¾ µêþë ñêîô¾ ëþ ®"íèí ³îê ¾òë - ¾êòêò’ð ±þê ½õê ñíš "¼ ñ"

š"õñ ¼"¾³ ³ ¾êþë ³¾þõ

"

"

:

,

"

"

(î"¬ šî½õ) ,

, ]

" [

, "

.

)

,

:ëÒî¬ íNÑ ¼ÎÔî ¼ÖþôÑ þe½

,

'

'

' , "

. "

"

: " , "

, ,

, ,

,

"

,

,

( " '

, "

, "

"

,

$

,

,

,

," '

( "

,

(

"

" )

$

,

. .

)

(î"¬ šî½õ) , " [

)

,

,

' " ,

"

:eíÞõÑÐðÖþÐî óÒîñÖL LÑwÔa ëÒî¬ íNÑ ¼ÎÔî ¼ÖþôÑ þe½

] ' :

,

"

" , "

,

'

,

,

,

,

,

,

" , .

( "

, $

, ,

,

$ $

, ,'

,

, , ,

,

, $

, ,

,

)

~ $100

~ "

.

:

"

,

,

, ,

-

, . 6

, ,

"

"

,

,

% & "

, , 718-437-3388 :

"

"

îò ³îëþ þêëô

718-972-2674

:Òî¼Þ LÌÒîí î ³ÖÒîþÖ® ñÖkôÌe Ô¼ôÑLÖ ’íî êÖþšÖ ÌòÖ¼ íÓï

(’ï šî½õ)

179

4315 15 Ave. Brooklyn N.Y. 11219

c"l lhit`w

(a)

% "

"

:

, !!

" ,

ð ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬ www.ladaat.net/gilionot.php ’ð öî ñè

‫ קו החדשות של הציבור החרדי‬0747-300100 :‫בחסות הקו החדש‬

" ê" íò¾

îò ³îëþ þêëô