Mibeer Raboteinu Ki Tetze 2009

ꮳ ³¾þõ

(ì" š³) î"ô öî ñè ’ íò¾ š"õñ ¬"½¾³ ³ò¾ ñîñê ’¬

ñ"ï šì® þ"þí ³ë þ³½ê ³þô ¾êòêòô ³š ð®í ³ òëþí ò"¼ñ

8:19 9:47

:ö¼õþ¼îî¬òê :ö¼õþ¼îî¬òê

= =

7:24 8:49

(á-à ÷øô) [" ]

:ñê þ¬òêô :ñê þ¬òêô

= =

7:20 8:46

:ñêî :ñêî

³ þš ³ þš -

½òêô ½òêô

= =

: "

,

, ,

,

,

'

, '

,

"

,

, ,

:

.

Ï"Ê Â„¯‡Ó '¯ ·¯‰ [ÊÈÎ Ú!Ó ˜ÁˆÈ È·¯] ¯ÙÈÒ .(‡"Ó ·"Ù) ÌÈ· Î ¯ÙÒ· ÍÈ ÚÓ ÏΠÚÓ Ôʇ ‰‡Â¯ ÔÈÚ ,‰"‰ÏˆÊ [ÊÈÎ Ú!Ó] È΄¯Ó È·¯ ‰"ÂÓ Ô‡‚‰ ÚÓ ‡ ÂÚÓ ·  Â!˜ÊÏ ,Û"È Ì"¯‰Ó ÏÚ ¯Â‡È·‰ ¯·ÁÓ‰ ÏÚ· ˜ˆÈ¯‡ÙÓ ‰Ê Â‰Ó ÈΠ,‰!Ú ,¯·„ ÏÎ ‰‡Â¯Â ÚÓ ¯Ó„ ‰ÈÏÚ ÌÏÂÚ‰ ÌȯÓ‡ ‰Ó Ó‡ ̇ Âχ  „¯‡Ó ¯"¯‰ ÂÈχ ÚÒ! ,‰ˆÂ¯ ‰Ó ÏÎ ‡ ÚÂÓ Ï ‡¯Ï ‡¯· Ì„‡‰ ¯ÈÙ , ÚÓ Ôʇ ‰‡Â¯ ÔÈÚ Ï"ʯ ¯Ӈ ‡Ï‰ , „ÈÁ

È„È ÏÚ ÂÈ Ê‡Â ÂÈ ÈÚ Ï˜Ï˜Ó Â È‡ ÈÓ , ¯ȉ·Â ¯ÈÙÒ ÔÂ Ï ,¯ÙÒ· ÂÈ‰È ÍÈ ÚÓ ÏΠȇ · Ï·‡ (ÊÈÎ Ú! ,·ÂË Ô¯ÎÊ) .Ï"!Î ÚÂÓ Ï ‡¯Ï ÏÂÎÈ È‡„· ,ÂÈ ÚÓ Ï·˜Ï ‰ ˜Â ÌÈ ÏÁ ÌÈ ÂÁ ˜Â!È Ï È ÌÈÓÚÙÏ .(„"Ó ·"Ù) ÚÓ ‰Ï ÂÙÂÒ ÚÂÓ Ï ¯ Ù‡ ȇ ¯·„ ¯Ó‡ χ ȇ „ÈÓÏ ‰ ‰Ê ¯·„ ¯Ó‡ χ ‡ ‰ ¯È‰Ê‰ ‰ÊÏ ,Ï·˜Ï ȇ¯ Â!ȇ ̯Ó‡· ,„ÓÏÏÓ ÌÈ ‡ÈÈ Ó „ÂÓÈω ¯Ӈ  „ÏÈ ÈÓÈ· Ï"ˆÊ ˜È Ì"¯‰Ó Ô¯Ó Â„˜ ‰ÙÓ È ÚÓ ÔΠ,ÚÓ ‰Ï ÂÙÂÒ ,Ï·˜Ï ÔÈ·‰Ï ÚÂÓ Ï ¯ Ù‡ ÂÏÎ Î"Á‡ ¯Ӈ ,ÂÏÎ „„Á ! „ÂÓÏ ÏÚ ¯ÂÊÁÏ „ÂÓÈÏ· „ÈÓ ‰ È"Ú , ‚ ‰ ‰„·Î Ϸ˜Ï ÌÈ ÂÁ ÂÏ Ôȇ ÂÈÏÚ .„·ÎÓ ‰¯È‡‰ #¯‡‰ ÏÎ Ó‡·Â ,ÔÂ! ,Ï"ˆÊ È ‡˜Ó ˜"‰‚‰Ï , ·‡ Ò"ÓÚ ‡·‰ ÌÏÂÚÏ ˜ÏÁ)

,

('

"

)

* . [ "

‰Ê ÏÚȷχ˜ „"·‡ Ï"ˆÊ ÚË! Ô ! È·¯ Ô‡‚‰ · Î .(„"Ó ·"Ù) ‰ Ù ‡Ï ‡Ó ‰ ‡ ‰ Ù‡ ÎÏ ¯Ó‡ χ ÂÈ·¯Â˜ÓÏ Ú„Â! ‰È‰ ¯ ‡ ÌÈ Ú Âȉ Ï"ˆÊ [‡ÁÒÈ ¯ÙÓ] Ì!· È·¯ È·¯‰ ,‰È‰ ÍÎ ‰ ÚÓ‰ ȇ ÈÙÓ È‡ È ÚÓ ,Â!Â Ï ¯·„· ȇ χ È ¯ ‡Î „˜ · ȇˆÂÓ· ·È ‰ ,Ú· ‰ ÚˆÓ‡· ÌȘÒÚ ¯·„·  ‡ χ ‡Â‰„ Ô‡Ó ¯ ‡Î ÂÈÁ‰Ï ÌÂÈ· ÂÚ ‰ „·Ú #ÁÏ· ‰ ȉ  Ò!¯Ù Ï„‚ È!Ú ‰È‰ ͇ ,ÌÈÓ ‡¯È ԄÓÏ „Á‡ „ÈÒÁ Ì ‰È‰Â ,ÌȘχ ̇· ÌÏÂÚ ‡¯Â·‰Ï ÙÎȇ ‰Ó :‰"‰ÏÊ ¯"ÂÓ„‡Ó χ  ,‰„·Ú ‰¯Â · ˜ÒÚ ‰ÏÈω ÌÂȉ ¯‡  ,˜Á„·  Ù! ‡ „Ú ‰¯Â · ˜ÂÒÚÏ ÏÂÎÈ È Èȉ Íη , ÂÚ Ì˜ӷ ÌÂÈ· ÂÚ ‰Ú·¯‡· ÁÂȯ‰ ËÚÓ ‡  ÚÏ ÁÈÏˆÓ È Èȉ ÍÏ , ¯ÙÎÏ ÔÈÎȯˆ Í ¯Â ‡ ,ÌÈÓ ‰ ÔÓ Â·È ‰ ÍÏ :Ï"‰Ê· „˜ · ȇˆÂÓ· Ï"ˆÊ ¯"ÂÓ„‡ ÂÏ ‰!Ú ,ÌÂÈ· ÌÈÈ Ú ‰! Ó‰ ÏÚ ‰¯Â ·"¯¯‰ ¯Ó‡ ‰È! ‰ · · „Ú ,Ú· ‰ ÏÎ Ï„‚ ¯Úˆ· ‡Â‰‰ „ÈÒÁ‰ ‰È‰Â ,ʇÓÎ Í „Â·Ú „Â·Ú Ê‡Â ,˜ÁÂ„Ó Â Â‡ „Â·Ú Â ,ȇ Ù ÍÏ ‰È‰È ‡Ï "È ‰ ÙÁ ‡Ó ,‰ ‡ ‰ Ù‡ ÎÏ ¯Ó‡ χ ,Ï"!‰ .ÔÈ·ÓÏ Ìȯ·„‰ ˜ÓÚ ˜ Ó ‰Ó .Ï"ÎÚ Ô„ÓÏ „ÈÒÁ  ‡ Ï Â Ú„ ‰¯¯˜ ! ('Ï Â‡ ,‡ÁÒÈ ¯Ù ‰ÁÓ ¯Â )

óðê ³ô¾ò ’í þò ,ó ôðîší ó š ð®í ð"¼ ’ ê®ê® ñðèñ í¾õò íþ½ô ,í¼îò®íî íëî¾ìí ,³š ð®í ³ òëþí ³ô¾ò îñ ¼ñ ,ñêþ¾ òëñ ë ¬ íñ ð ô³ íèêðî ,¬þõíî ññ×í ³ëî¬ñ íñ¼õ ,ó ëî¬í ’ ¾¼ôë ³ô½þîõôí ,öîþìêí þîðë¾ ³î òšð®í ó ¾ò ð þ¾ô

µêþë þ³½ê ³ òëþí "

"

,

,

"

,( "

"

) ' "

"

'

,

'

,

, "

,

'

,

' ,' . ( "

' ,

" ,'

"

"

' '

)

* . "

[

,

] "

:$ " ,

, . "

"

, "

" ,

" "

"

, , .

, : !

$

, "

,

. , ,

,

,

,

"

,

"

,

( " "

"

)

"

.

, .

ê"¬ ñ¾ ¾êòêòô ®"íèí îò þîô ê"¬ìñë þëì ³¾ê ó ô í ñ× íþí¬î íþî³ ± ëþíñ ñ×î ¾ îò ô ñ õ"ò ½ôë íðô¼î

]

,

ÏÙ · Î"Î ‰Î· ˜¯ ,„ÂÓÏÏ ÏÂÎÈ 'ȉ ‡Ï „Â‡Ó ÏÁ ‡¯ ÂÏ 'ȉ Ó‡· ,¯Ó‡ Ï"ˆÊ ˜È Ì"¯‰Ó‰ ˜"‰‚‰ :¯ÙÒÓ ‡"ËÈÏ ‡!‡!Ó ˆ"‰‚‰Â ( Á‡ ÌÚÙ· ‰ÏÂÎ ‰¯Â ‰ ÏÎ ÍÏ ‡‰ ÌÈÓ ‰ ÔÓ ÂÏ Â¯Ó‡Â , ÂÈη ‰·¯‰ ‰Î ÔÈʇ‰Ï „ÂÚ ÂÏÎÈ ‡Ï ÌÈÓ ‰ ÔÓ „Ú ,ÌÂÈ Ïη ‰·¯ ‰·‰‡

"

. "

"

(‰"! Û„ Á¯Ù ¯Â ÙÎ ,¯„‰Â ÊÂÚ ¯Â„‰Ó ·‡ Ș¯Ù· ‡·ÂÓ ,ÔÁ ȯ‰Ê)

"

.

, ,

¯Ӈ ȯ‰„ ,„Á‡ Ú‚¯Ï ÂÏÈÙ‡ ÈÏÚ Ú ¯ Ì ‡¯˜È ÈÎ ÔÎÂÓ È È‡ ‡ÊÏ ,ÌÈÚ ¯Î ÍÈ ÈÚ· ÂÈ‰È ÍÈ ÙÏ .̘Ӊ È ÙÏ Ú ¯ Á‡ ‰Ú  ÚÈÏ ‡Ï ÈÓÈ ÏÎ ‰Ë ‡¯˜‰Ï ·ËÂÓ (Â"Ó ‰"Ù ÂÈ„Ú) Ï"ÊÁ

. . . ..

ñšîþë :ò"íšñðí ñšîþë :š"ë¾®îô

" "

È‡Ï ‰Âω [¯ÈÓ‡ËÈÊÓ] ¯È‡Ó‰ ¯Â‡ ÏÚ· .(Á"Ó ‡"Ù) ÌÈÚ ¯Î ÍÈ ÈÚ· ÂÈ‰È ÍÈ ÙÏ ÌÈ„ÓÂÚ ÌÈ È„ ÈÏÚ· ÂÈ‰È Î  ˜·‰Â ¯ˆÙ‰‰ ÏÎ ÂÏÈÚ‰ ‡Ï ,ÛÒΉ ‡ ¯ÈÊÁ‰Ï Ô‡ÈÓ ȇ‰ ÁÎ ‰ ÔÂÚ¯Ù‰ ÔÓÊ ÚÈ‚‰· ,Ô‚‰ ÛÒÎ ÌÂÎÒ „Á‡ ,Â!ÂÓÓ ÂÏ ¯ÂÊÁÈ ÁË· ʇ ÔÈ„Ï ‰Âω ‡ Â!È·¯ ‡! Ú· È ,·¯‰ È·¯Â˜Ó ¯ӇÈ ,·ÂÁ‰ ‡ ¯ÈÊÁ‰Ï ȇ‰ ‡ Â! ÏÓ ÌÈ„ÓÂÚ ÌÈ È„ ÈÏÚ· ÂÈ‰È Î ,ÔÈ„Ï Ì„ÓÚ· ÌÈ È„ ÈÏÚ· ÏÚ Ï"ÊÁ ¯Ӈ ȯ‰ ÈÎ ,‰ Ú‡ ‡Ï ‡Ê Â"Á ,Ì‰Ï ·È ‰

"

ö ö

íéìåãâ éùòî

úåáàä øàáî

ó ñîðè ¾¼ô õ ñ¼ ð½î ô ³îëê šþõ ñ¼ ó ðôìò ó ¾îþ õ

í"¼

7:19 8:45

( "

"

" ,

"

š"õñ ¬"½¾³ ꮳ × ³¾þõ

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬

)

* î"ô öî ñè ’ íò¾

îò ³îëþ þêëô

Ô¯Ó Â„˜‰ Ô‡‚‰ Ï ‡ÏÂÏȉ„ ‡ÓÂÈ Ú"ÈÊ êëê óíþëê ¯"· ½ìòõ È·¯ ± þêšô

š"õñ ò "š³ ñîñê ’

íéøôåñå íéøôñ éôî åè÷ìðù àìåìéä ìòáî íéøåôéñå úåãáåò

- 'â øîàî ,

&

"

" "

"

)

,

,

, ,

,"

" & '

, ,

, ,

" ,

,

$

,

,

!

,

"

: " "

" ,&

,&

,

, "

" " "

"

,

"

"

" '

, '

" ' ' "

&

" '

,

,

('

, ,

&

&

&

, &

,

,

, " ,

'

,

' '

'

'

: ,

,

).

[

] "

" ,

" '

,

, "

$ "

, &

"

).

"

* , "

"

.

"

,

&

" ' ,"

,

!

, " , ('

îò ð¼ë ± ñ þ¾î î îòñ öè îò ò ¼ ³þ êô î³þî³

îò ³îëþ þêëô : ñ¼¬

, ,

).

'

* " &

,

äçéìñä íëúàå - 'ã ãåîòå 'â ãåîò òéôåî åðéà õé÷ä úåúáù êùîá

"

" , "

,

$ ," ,

" ,

,

ê "¬ ñ¾ µêþë ñêîô¾ ëþ ®"íèí ³ îê ¾ ò ë - ¾ êòêò ’ð ±þê ½õê ñíš "¼ ñ"

":

" ,

4315 15 Ave. Brooklyn N.Y. 11219

)

" ,

, )"

(' " ' "

,&

, ,

,

"

* '

, ( "

, ( "

$ ,

š"õñ ¬"½¾³ ꮳ × ³¾þõ

"

,

"

,

718-972-2674

'

"

:

, "

"

"

," :

&

,

"

,

. "

] , " &

(

(' "

,

[

,

$

*

)

: ,

,

"

,

,

&

"

$ ).

$

, $ ,

, : " ]

"

, "

,

"

" ,[

&

"

*

$

'

&

"

"

,

,

, ( "

, ,

' '

,

,$

$ '

,'

* , ' ,

,

,

, ) .'

"

,

, " "

'

, " ,

, " '

'

,

'

"

'

"

"

'

"

"

&

"

).

" ,

, "

'

'

).

:&

" "

,

" ,

,

'

,

*

*

"

"

,

( "

'

" .

,

,

"

, ,

, ,

,

"

,

( " " ,

,

'

,& , '

,

,

, ,

&

, , " $ ,'

"

,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

*

" "

, '

,

( "

, ,

,

, '

,

"

, "

,

,

,

,

, "

.

, ,

,

,

,

,&

, "

.

,

)

"

, ,

,

,

"

,

('

, ,

,

"

,

,& ,

î"ô öî ñè ’ íò¾

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬

îò ³îëþ þêëô