Mediteran09

Mediteransko sonce na obrazu, odlična kulinarika, bogata zgodovina, zabava ter dolge peščene plaže zasidrane v kristalno čisto morje!

Končno, poči ODLIČNA PONUDBA NA ENEM MESTU Tukaj smo za Vas LJUBLJANA I., Slovenska cesta 51, tel.: 01 234 88 92 • LJUBLJANA II., Slovenska cesta 27, tel.: 01 244 55 55 • KRANJ, Tavčarjeva ulica 3, tel.: 04 201 68 60 • DOMŽALE (Vel. Vele), Mestni trg 1, tel. 01 721 98 33 • MARIBOR, Vetrinjska ulica 30, tel.: 02 228 88 88 • NOVO MESTO, Novi trg 10, tel.: 07 338 07 80 • CELJE, Cankarjeva ulica 1, tel.: 03 493 18 88 • MURSKA SOBOTA, Slovenska cesta 37 tel.: 02 524 15 77 • VELENJE, Cankarjeva 1a, tel.: 03 897 14 50 • SLOVENJ GRADEC, Glavni trg 9, tel.: 02 884 51 98 • NOVA GORICA, Gradnikove brigade 7, tel.: 05 333 24 16 • PTUJ, Miklošičeva ulica 2, tel.: 02 771 05 88 • SEŽANA, Kosovelova ulica 4 b, tel.: 05 730 12 10 • KOPER, Pristaniška ulica 2, tel.: 05 627 84 10

TOLIKO MEDITERANA NA ENEM MESTU 8 15 20 24 28 32

EGIPT, Hurgada MALTA GRČIJA, otok Kos GRČIJA, otok Kreta GRČIJA, otok Rodos GRČIJA, otok Zakintos

35 41 49 55 61 64

GRČIJA, otok Santorini TURČIJA TUNIZIJA, otok Djerba TUNIZIJA ŠPANIJA, Mallorca BOLGARIJA

itnice so tu! TAKO PREPROSTO DO POČITNIC Brez nepotrebnega zapuščanja delovnega mesta, doma ali iskanja parkirnega prostora!

Rezervacije po telefonu ali na spletu

MUM=NV=SM www.centerpotovanj.si Nasvet za rezervacije po telefonu: pred klicem si zabeležite izbrani počitniški kraj, objekt, termin počitnic, priimek, ime ter letnice rojstva oseb, ki bodo počitnikovale. Svetujemo vam, da izberete tudi rezervno možnost; morda je objekt, ki ste ga izbrali, že zaseden. Rezervacijo po telefonu je mogoče opraviti ob istočasnem plačilu s karticami EUROCARD, VISA, DINNERS IN KARANTA. Podrobnosti so vam na voljo pri vašem svetovalcu.

Toliko ugodnosti na enem mestu POPUSTI ZA ZGODNJO PRIJAVO - FIRST MINUTE POPUSTI Popusti pri naši ponudbi iz Mediterana so različni, odvisni so od destinacije in posameznega namestitvenega objekta. BODITE POZORNI: Zaradi lažjega pregleda smo pri nekaterih objektih popust zapisali na koncu vsakega cenika. Pri ostalih objektih, kjer popust ni naveden v tabeli pri ceniku posameznega objekta veljajo popusti, ki se nahajajo v spodnji tabeli. datum prijave

cena za tedenske počitnice po popust na prijavo* za tedenske osebi počitnice

cena za 2-tedenske počitnice po osebi

popust na prijavo* za 2-tedenske počitnice

do 28. 02. 09

do 399 € 400 € do 599 € 600 € do 799 € od 800 €

40 60 80 100

cena tedenskih počitnic po tabeli + cena dodatnega tedna

60 90 120 150

do 31. 03. 09

do 399 € 400 € do 599 € 600 € do 799 € od 800 €

30 50 70 90

cena tedenskih počitnic po tabeli + cena dodatnega tedna

50 75 100 120

do 30. 04. 09

do 399 € 400 € do 599 € 600 € do 799 € od 800 €

20 30 50 60

cena tedenskih počitnic po tabeli + cena dodatnega tedna

30 50 80 90

Pomembno: v ceno tedenskih počitnic po osebi se ne štejejo letališke pristojbine in doplačila. POGOJI ZA UVELJAVITEV POPUSTA ZA ZGODNJO PRIJAVO: • Popust za zgodnje prijave velja ob prijavi najmanj 2 odraslih oseb, popust za zgodnje prijave lahko uveljavljajo tudi osebe, ki potujejo same (v enoposteljnih sobah) ter 1 odrasla oseba, ki potuje z 1 otrokom, ki ima priznan popust, v tem primeru veljajo polovični zneski popustov navedenih v ceniku pri posameznem objektu. • Popusti veljajo do 30.4.2008 • Izključujejo vse ostale popuste (popust za mladoporočence, starejše, mlade) in ne veljajo za nakup samo letalske vozovnice brez namestitve. • Tretja odrasla oseba in otroci imajo popuste kot je navedeno v ceniku pri posameznem hotelu.

Toliko družinskih popustov na enem mestu Pri izbiri produktov v katalogu MEDITERAN 2009 smo bili še posebej pozorni pri izbiri počitnic, ki so ugodne za družŽine z otroci. Takšne hotelske namestitve smo označili s spodaj navedenim znakom. OTROCI BREZPLAČNO PRIPOROČAMO DRUŽINAM SUPER OTROŠKI PAVŠALI

K

PAVŠALNA CENA ZA OTROKE Je posebna cena za otroka na dodatnem ležišču v spremstvu dveh odraslih oseb. Znesek pavšalne cene za otroka in starost otroka za katerega velja, sta natančno določeni v ceniku pri posameznem hotelu in sezoni.

KLUB

OTROCI DO 2. LETA - BREZPLAČNO

BREZPLAČNE POČITNICE ZA OTROKE

Otroci do 2. leta z nami letujejo brezplačno (razen, če je v ceniku pri Vaš otrok z nami letuje brezplacno! posameznem objektu navedeno drugače). Opomba: Obvezno Poudarili smo hotele, kjer lahko 1. otrok v spremstvu 2. odraslih doplačilo za morebitni vizum. oseb letuje UGODNEJE ali celo BREZPLAČNO* . Pogoji za koriščenje popusta so navedeni v ceniku pri posameznem objektu. POMEMBNO: Vsi navedeni popusti veljajo za otroke skupaj z 2 odraslima osebama. V primeru, da otroci potujejo v spremstvu 1. * BREZPLAČNO pomeni, da otrok letuje brezplačno v hotelu in ima sedežŽ na odrasle osebe, je v ceniku pri posamezni hotelski namestitvi naveletalu. Plača le morebitno turistično, letališko pristojbino in vizum. dena višina popusta.

STANDARDEN POPUST ZA OTROKE Označuje popust v odstotkih za otroke na dodatnem ležišču v spremstvu dveh odraslih oseb. Starost otroka, za katerega popust velja in višina popusta sta navedena pri posameznem hotelu in sezoni.

POTUJ DANES - PLAČAJ KASNEJE Plačilo na 24 obrokov z GA kreditom! Omogočamo Vam kreditiranje plačila turističnega aranžmaja s pomočjo GA Kredita (preko SKB d.d.), na osnovi osebnega dokumenta, možnost odplačevanja do 24 mesecev. Kredit se odplačuje preko trajnega naloga na transakcijskem računu, možni datumi so 8., 18. ali 28. v mesecu. Obrestna mera je nominalna in nespremenljiva. Pri prvem obroku je potrebno plačati tudi stroške odobritve kredita in zavarovanje. Višina kredita znaša 90% vrednosti računa, s tem, da je najnižji posamezni znesek kredita 166,92 €, najvišji posamični kredit pa lahko znaša 1.250 €. Najnižja mesečna anuiteta kredita je 20 €. 10 % vrednosti računa mora kupec obvezno plačati s kartico Maestro.

Plačilo na 12 obrokov z Dinners kartico! Vaše počitnice lahko plačate na do 12 obrokov preko Diners kartice. Najnižji znesek mesečnega obroka je 100 €. Ostala navodila in postopki odobravanja kreditov, so Vam na voljo v poslovalnici adriatica.net CENTER POTOVANJ.

Plačujte z Enka kartico, zbirajte nakupe in si prislužite odlične ugodnosti v adriatica.net CENTER POTOVANJ! Podrobnosti pri vašem turističnem svetovalcu ali na www.enka.si

OBVEZNA DOPLAČILA V ceniku je podrobno naveden tip sobe ali apartmaja, storitev, ki jo cena vključuje ter morebitna doplačila ob prijavi ali na kraju samem. Za Egipt je obvezen vstopni vizum, ki je vključen v ceno letališke pristojbine. Za vstop v Turčijo si potnik priskrbi vizo sam na letališču v Turčiji (cca. 25 €).

DOPLAČILO ZA LETALIŠKE PRISTOJBINE Letališke in varnostne pristojbine ter dodatek za gorivo so navedeni pri posameznem programu kot obvezno doplačilo ob prijavi, za vse osebe od 2. leta starosti dalje, v višini, ki je znana ob pripravi programov (poletje/jesen 2008). Nekatere cene v katalogu so navedene brez obveznih doplačil za letališke in varnostne pristojbine, ker le te v času priprave kataloga (poletje/jesen 2008) še niso bile znane. Končna skupna cena aranžmaja z obveznimi doplačili za letališke in varnostne pristojbine je sešteta na pogodbi/dokumentu, ki ga potnik prejme ob prijavi

Pomembno:

Bodite pozorni, da se lahko zaradi različnih dnevov odhodov na isto destinacijo in različnih letalskih prevoznikov, za isto destinacijo, letal iške takse različno visoke. Podrobnosti najdete pri ceniku posameznega objekta!

DOBRO JE VEDETI Da bodo počitnice prijetne

ZAVAROVANJE ZA PRIMER ODPOVEDI POTOVANJA V kolikor potnik ob prijavi predvideva, da se morda zaradi določenih okoliščin (ki utegnejo nastopiti pri njem ali v njegovi ožji družini) potovanja ne bo udeležil, lahko pooblasti agencijo, da zanj pri zavarovalni družbi sklene zavarovanje za riziko odpovedi turističnega aražmaja. Podrobnosti in pogoji na vašem prodajnem mestu! ZAVAROVANJE Potnikom priporočamo, da pred odhodom na potovanje sklenejo prostovoljno zdravstveno zavarovanje v tujini z asistenco. Na naših prodajnih mestih lahko sklenete zavarovanje Coris, Elvia ali Generali. OBVEZNA DOPLAČILA Pri nekaterih programih so kot obvezna doplačila navedeni vstopni vizumi oz. druga doplačila. CENA ARANŽMAJA NE VKLJUČUJE: letaliških pristojbin, obrokov drugačnih od navedenih, prenosa prtljage na letališčih, napitnine voznikom in vodnikom, izposoje opreme na plažah, kakor tudi ne drugih storitev, ki niso izrecno navedene v katalogu. Cena aranžmaja prav tako ne vključuje zavarovanja prtljage in zavarovanja za primer rizika odpovedi potovanja. REKLAMACIJE V primeru, da s storitvami ne boste zadovoljni in da pomanjkljivosti ni mogoče odpraviti na kraju samem, prosimo, da takoj na kraju samem zapišete Vaše pripombe, ki jih mora podpisati predstavnik agencije ali predstavnik recepcije hotela. K reklamaciji potovanja obvezno priložite kopijo navedenega zapisnika. POPUSTI Vsi popusti se obračunavajo izključno na osnovno ceno potovanja brez vključenih doplačil in se ne seštevajo. POTOVALNI DOKUMENTI IN VIZUMI Za nekatere destinacije, ki so razpisane v katalogu, je za slovenske državljane obvezno pridobiti vstopni vizum. Dolžnost potnika je, da ima že pred potovanjem urejene potrebne dokumente, vključno z vizumom. Odpoved potovanja zaradi neurejenih dokumentov ali neizpolnjevanja zdravstvenih predpisov (npr. cepljenja,...) se ne šteje kot odpoved potovanja zaradi višje sile oziroma izrednih okoliščin in je v takem primeru adriatica.net CETNER POTOVANJ upravičena do zaračunavanja stroškov stornacije skladno s splošnimi pogoji poslovanja. Potrebne informacije o zahtevanih dokumentih vam poleg naše turistične agencije posredujejo tudi na veleposlaništvih ali konzulatih držav, v katere potujete. Vljudno opozarjamo, da si pravočasno priskrbite informacije o zahtevanih dokumentih za državo, v katero potujete. PREVOZI (letališče - hotel - letališče) Za Vas je organiziran prevoz od letališča do hotela in nazaj s prevoznim sredstvom. Če je potnikov več in se peljejo v različna letovišča, se lahko zgodi, da bo poleg osnovnega avtobusa peljal še dodatni avtobus ali minibus (na ta način boste hitreje in udobneje na cilju). V tem primeru bo predstavnik na enem od prevoznih sredstev. Predstavnik opravlja večino transferjev. Potnik mora sam poskrbeti, da bo njegova prtljaga vkrcana na prevozno sredstvo. KATEGORIZACIJA NAMESTITVE Objekti v katalogu so označeni v skladu z uradno nacionalno kategorizacijo države, v kateri se nahajajo, veljavno v času izdaje kataloga. Možno je, da posamezni hoteli ali hotelska naselja v tem času spremenijo oznake kakor tudi vrsto kategorije (višja ali nižja od navedene v katalogu), vendar pa organizator ne prevzema odgovornosti za katerokoli pisno ali ustno informacijo, ki ni v skladu z opisi storitev v tem programu. Pri imenu hotela in apartmaja je navedena oznaka uradne kategorije po turističnem zakonu vsake posamezne države (zvezdice ali črke). Penzioni so enostavni objekti z nižjim standardom opreme in storitve kot jo imajo hoteli z enakim številom zvezdic. Za vašo lažjo odločitev smo k vsakemu objektu pripisali tudi naše mneje. ZDRAVJE NA POTOVANJIH Priprava hrane v turističnih krajih se razlikuje od načina priprave, kot ste vajeni doma. Prav zaradi tega lahko pride do želodčnih tegob že na začetku počitnic. Z naslednjimi nekaj nasveti se lahko tem tegobam izognemo: uživajte hrano, ki je dobro popečena ali kuhana, uživajte sadje, ki ste ga sami olupili, izogibajte se ledu v pijači, ki jo naročite v baru. Pijte samo ustekleničeno vodo in ne tekoče vode iz pipe. Zelo priporočljivo je, da med prtljago spravite tudi nekaj osnovnih farmacevtskih izdelkov za blaženje kratkotrajnih želodčnih ali drugih lažjih tegob. PREDSTAVNIKI Naš predstavnik vas bo ob prihodu v turistični kraj povabil na pogovor, kjer vas bo informiral o zanimivostih kraja kjer bivate, o možnostih izletov ali najema vozila. Tudi v času bivanja vam bodo na voljo ob rednih terminih, kjer vam bodo svetovali ali pomagali. IZLETI Naši izleti niso na nivoju študijskega potovanja. Naši vodiči govorijo slovensko ali v nekaterih primerih hrvaško. Večina lokalnih, od države priznanih vodičev ne govori slovenskega jezika. Temu primerno se sprotna organizacija izletov spreminja, vendar osnovni cilj ostaja zmeraj isti. Prosimo za vaše razumevanje. ŠPORT IN ZABAVNI PROGRAM Vsak hotel ima svojo ponudbo športnih aktivnosti in zabavnega programa, ki je odvisna od hotelskih zmožnosti. V predsezoni in v obdobju po glavni sezoni znajo biti te ponudbe omejene. Omenjene športne aktivnosti v večini turističnih krajev izvajajo zunanje organizacije in ne hotelsko osebje.

Izdajatelj: Kompas d.d. Pražakova 4, Ljubljana za blagovno znamko adriatica.net CENTER POTOVANJ Organizatorji: Kompas d.d., Pražakova 4, Ljubljana Atlas d.d., Vukovarska 19, HR-20000 Dubrovnik za blagovno znamko Atlas Airtours TUI Österreich GmbH & Co KG, Landstraßer Hauptstraße 153 - 155 A-1030 Wien Naklada: 50.000 kos Tiskarna: TČR Oblikovanje: Surfanje Florim Asani s.p. Pridržujemo si pravice do tiskarskih napak. Splošni pogoji so sestavni del ponudbe in so dostopni na prodajnih mestih adriatica.net CENTER POTOVANJ ter na www.centerpotovanj.si

EGIPT

Hurgada

BI! D U O P I V NAŠ LI

E ST NOVO IČNI HOT E ODL IČNE CEN ODL

Egipt Hurgada

Hurgada leži pribl. 430 km južno od Sueza, na območju, kjer se morska ožina prelije v Rdeče morje; je počitniški kraj z lepimi peščenimi plažami, toplim morjem in kakovostnimi hoteli, ki se je v zadnjem času izjemno razvil, hkrati mu je uspelo ohraniti svojo pristnost. Tako se lahko odpravite v središče mesta, kjer ne manjka tipičnega arabskega živ-žava in se spustite v neskončna pogajanja za ceno spominkov ali vse skupaj opazujete iz bližnje kavarne. Hurgada je idealen kraj za dopustovanje tako za družine kot za vse tiste, ki se radi potapljajo in snorklajo ter odkrivajo prečudovit podvodni svet, ki je poln barvnih koral in eksotičnih rib. Morje na Hurgadi ima celo leto kopalno temperaturo. Za strnjenim naseljem se svetijo mehke sipine. Sončni zahodi in spogledovanje z zvezdnatim nebom bodo poskrbeli za nepozabna puščavska doživetja. Mesec Dnevna temperatura zraka Temperatura morja

MAJ 30 25

JUNIJ 31 26

IZLETI KAIRO Z AVTOBUSOM / LETALOM INFORMATIVNA CENA: z avtobusom BADAWYA SAFARI INFORMATIVNA CENA: 40 € 60 €, z letalom 170 € LUXOR INFORMATIVNA CENA: 70 €

ALF LEILA WA LEILA INFORMATIVNA CENA: 18 €

SNORKLING IN OTOK GIFUN INFORMATIVNA CENA: 33 €

Povprečne temperature v C JULIJ 35 26

8

AVGUST 35 26

SEPTEMBER 32 26

OKTOBER 28 25

EGIPT

Hurgada

Hotel STEIGENBERGER AL DAU BEACH RESORT de lux ***** HOTEL: Odkrijte zadovoljstvo in sprostitev v očarljivem hotelu, mednarodne in priznane verige Steigenberger, ki leži neposredno ob peščeni plaži, ter se ponaša z veliko povratnih gostov. Prepriča z edinstveno arhitekturo, gostoljubnostjo, visokim nivojem storitev, sproščenim vzdušjem ter z zelenjem obdanim okoljem. Primeren tako za družinske počitnice, ljubitelje golfa, wellnesa, ter romantične počitnice v dvoje ali poročna potovanja. LEGA: ob lastni, 400 m dolgi peščeni plaži, do središča letoviškega kraja Hurgade 5 km (ob predhodni rezervaciji povezava z brezplačnim hotelskim shuttle busom), v bližini hotela različne trgovine, bari; do letališča 5 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija s sprejemnico, lobby bar, glavna samopostrežna restavracija Tamarind, restavracija ob bazenu Bwala, bar na plaži Tanga, la carte restavracija, velik zunanji bazenski kompleks in otroški bazen, vrt in terasa za sončenje; kopalne brisače, senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži brezplačno; Algotherm Red Sea Thalasso & Spa center, kjer so vam na voljo savne, whirlpool, masažni in lepotilni salon, notranji bazen; dnevna in večerna animacija, piano večeri v lobby baru, whireless, internet kotiček (doplačilo), manjše nakupovalno središče. SOBE: udobno in stilno opremljene, klimatizirane, sat. TV, telefon, sef, mini bar, kopalnica (sušilnik za lase); balkon ali terasa. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, mini klub s programi primernimi za otroke 4-12 let starosti, otroško igrišče, mini disko. PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja.

ŠPORTNA PONUDBA: odbojka na plaži, gimnastika, snorkljanje; za doplačilo: hotelsko golf igrišče 9 lukenj, tečaji potapljanja, surfanja, masaže, savna. SPLETNA STRAN: www.steigenbergeraldaubeach.com NAŠA OCENA: ***** ALL INCLUSIVE (ZA DOPLAČILO) PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji Tamarind; zajtrk (7.00-10.30), kosilo (13.00-15.00), večerja (18.30-22.30); bar ob bazenu Bwala (9.00-16.00), kava, čaj, pecivo in

Hotel STEIGENBERGER AL DAU BEACH RESORT *****, Hurgada št. dod. A tip sobe storitev prod št. oseb 7 dni dod. t. ležišč DS DELUX POL 15840 2 1 675 373 pavšalna cena otrok 2-13 let z 2 odraslima 289 popust otrok 2-13 let z 2 odraslima dodatni teden 100% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 5% doplačilo za allinclusive na teden 222 doplačilo za allinclusive otrok do 13 let na teden 111 FAMILY POL 15841 2 2 777 pavšalna cena otrok 2-13 let z 2 odraslima 289 popust otrok 2-13 let z 2 odraslima dodatni teden 100% popust 2. otrok 2-13 let z dvema odraslima 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 5% doplačilo za allinclusive na teden 222 doplačilo za allinclusive otrok do 13 let na teden 111 ES POL 15845 1 0 927 636 doplačilo za allinclusive na teden 222 junij julij Odhodi: vsak četrtek 18 25 2 9 16 23 Sezone A B

prigrizki; sladoled (12.00-18.00); lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače (9.00-24.00), v baru Shangalulu (17.30-02.00), polnočni prigrizki (22.30–00.30). Športna ponudba: začetni tečaj potapljanja v bazenu, surfanje, uporaba fitnes centra in 2,5 km jogging steze, jacuzzi, najem koles, namizni tenis, pikado, air hockey, biljard, tenis, pedalini, kanuji.

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €.

B 7 dni 719

C dod. t. 399

7 dni 735

289 100% 10% 5% 222 111 823 289 100% 30% 5% 222 111 991

7 dni 827

289 100% 10% 5% 222 111 837 289 100% 30% 5% 222 111 687

1023

222 30

D dod. t. 437

avgust 13 20 E

7 dni 845

309 100% 10% 5% 222 111 927 309 100% 30% 5% 222 111 737

1167

222

6

E dod. t. 531

27 C

3

885 222 september 10 17 A

F dod. t. 541

7 dni 879

309 100% 10% 5% 222 111 949 309 100% 30% 5% 222 111 1179

309 100% 10% 5% 222 111 989 309 100% 30% 5% 222 111 909

222 24

1

1245 222 oktober 8 15 D

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

9

dod. t. 573

www.centerpotovanj.si

957

22 F

EGIPT

Hurgada

Hotel GRAND SEAS RESORT HOSTMARK **** HOTEL: z 230 sobami in odlično lokacijo; ob lastni peščeni plaži, blizu koralnega grebena, ter nedaleč od središča Hurgade. LEGA: ob lastni peščeni plaži, 15 km od središča Hurgade, 10 km od letališča HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, bar, bar ob bazenu, bar na plaži, velik zunanji bazen, breplačni senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži; Health club z raznimi tretmaji in masažami SOBE: klima, telefon, sat TV, mini bar; kopalnica; balkon ali terasa PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, mini klub, otroško igrišče PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja ŠPORTNA PONUDBA: odbojka na plaži, vaterpolo, pikado, aerobika SPLETNA STRAN: www.grandseahostmark.com OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET NAŠA OCENA: ****

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €. Hotel GRAND SEAS RESORT HOSTMARK ****, Hurgada št. dod. A B C D E tip sobe storitev prod št. oseb 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. ležišč DS POL 35264 2 1 499 195 529 209 555 239 579 271 623 299 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 100% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim 10% 10% 10% 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 5% 5% 5% 5% 5% FAMILY POL 35284 2 2 537 229 565 245 589 275 613 290 657 337 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 100% pavšalna cena 2. otrok 2-6 let z 2 odraslima 289 289 289 309 309 popust 2.otrok 6-12 let z 2 odraslima 30% 30% 30% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 5% 5% 5% 5% 5% ES POL 35265 1 0 603 299 629 317 659 345 685 365 729 413 junij julij avgust september oktober Odhodi: vsak četrtek 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 Sezone A B D E D C D E POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel IVORY SUITES **** HOTEL: manjši, novejši hotel priznane hotelske verige Sol Y Mar, ki ima 44 studiev in 4 apartmaje. Hotel je idealen tako za družine, kot za pare. LEGA: 6 km do plaže Jaz Aquamarine beach, 1 km od letališča HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, bar, bar na plaži in ob bazenu, zunanji bazen; trgovina s spominki SOBE: klima, telefon, sat. TV, sef, mala kuhinja; kopalnica; balkon ali terasa PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja

Hotel IVORY SUITES ****, Hurgada tip sobe

storitev

prod

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €.

št. oseb

št. dod. ležišč 1-2

DS POL 32780 2 pavšalna cena otrok 2-13 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-13 let z dvema odraslima popust otrok 2-13 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL 35266 junij Odhodi: vsak četrtek 18 25 2 9 Sezone A B

A 7 dni 449

B dod. t. 139

7 dni 469

289 30% 100% 10% 5% 507 julij 16

7 dni 485

289 30% 100% 10% 5% 199

23 D

C dod. t. 149

30

539 6 E

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

10

215 avgust 13 20

289 30% 100% 10% 5% 557 27

D dod. t. 163

3

7 dni 519

E dod. t. 199

309 30% 100% 10% 5% 242 615 september 10 17 24 C

7 dni 539

dod. t. 217 309 30% 100% 10% 5%

291 1

629 oktober 8 15 D

315 22 E

EGIPT

Hurgada, Madinat Makadi

Hotel SEA GARDEN *** HOTEL: manjši prijeten družinsko voden hotel z idealno lokacijo je od starega dela Hurgade in znamenite nakupovalne ulice »Sakala« oddaljen le 150 m in je dobra izhodiščna točka za raziskovanje. LEGA: v mirni ulici, 140 m od plaže; miren družinsko voden hotel, le 150 m od znamenite nakupovalne ulice »Sakala«. HOTELSKA PONUDBA: glavna restavracija, možnost a la carte večerje, bar, bar ob bazenu, trgovinice, internet cafe, zunanji bazeni z delom za otroke, senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži brezplačno; 5 x tedensko ob večerih živa glasba. SOBE: prijetno opremljene, sat TV, telefon, klima, mini bar; kopalnica. PREHRANA: kontinentalni zajtrk, večerja izbor

menijev. ŠPORTNA PONUDBA: odbojka na plaži; za doplačilo: biljard. SPLETNA STRAN: www.seagarden.com.eg NAŠA OCENA: *** +

Hotel SEA GARDEN ***, Hurgada tip sobe

storitev

prod

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €.

št. oseb

št. dod. ležišč 1

DS POL 19099 2 pavšalna cena otrok 2-14 let z 2 odraslima popust otrok 2-14 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY POL 35384 2 2 pavšalna cena otrok 2-14 let z 2 odraslima popust otrok 2-14 let z 2 odraslima dodatni teden popust 2. otrok 2-14 let z dvema odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL 19100 1 0 junij Odhodi: vsak četrtek 18 25 2 9 Sezone A C

A 7 dni 429

B dod. t. 133

7 dni 439

289 100% 10% 5% 444

133

455

507 23 D

30

519 6 E

dod. t. 155

7 dni 459

289 100% 10% 5% 145

475

289 100% 30% 5% 199

D

7 dni 449

289 100% 10% 5%

289 100% 30% 5% julij 16

C dod. t. 145

205 avgust 13 20

539 27 C

3

7 dni 499

309 100% 10% 5% 155

289 100% 30% 5%

E dod. t. 163

485

309 100% 10% 5% 163

509

309 100% 30% 5% 215 549 september 10 17 24 B

dod. t. 179

179 309 100% 30% 5%

235 1

579 oktober 8 15 D

256 22 E

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel IBEROTEL MAKADI BEACH *****

HOTEL: priljubljen počitniški hotel priznane verige Iberotel s kvalitetnimi storitvami, sproščenim vzdušjem ter čudovitim z zelenjem obdanim okoljem. Gostje so navdušeni nad njegovo lego saj se nahaja ob eni najlepših peščenih plaž, ki omogoča tudi snorkljanje in potapljanje ob koralnem grebenu. Gostje lahko uživajo v pestri ponudbi storitev Madinat Makadi Resorta, ki je pravi počitniški raj tako za posameznike kot za družine.

LEGA: ob dolgi peščeni plaži s položnim vhodom v vodo in z lastnim koralnim grebenom, v sklopu naselja Madinat Makadi različne trgovine, restavracije, bari; do letališča 30 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija s sprejemnico, glavna samopostrežna restavracija, 2 la carte restavraciji, bari, v lepo urejenem vrtu velik zunanji bazen z ločenim predelom za otroke, terasa za sončenje; kopalne brisače, senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži brezplačno, bar ob bazenu, orientalska kavarna, pivnica, internet cafe, različne trgovinice, dnevna in večerna animacija, folklorni večeri. SOBE: udobno in prijetno opremljene, klimatizirane, sat. TV, telefon, mini bar, sef, kopalnica (sušilnik za lase); balkon ali terasa. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, mini klub s programi primernimi za otroke 4-14 let, otroško igrišče. PREHRANA: All Inclusive ŠPORTNA PONUDBA: odbojka na plaži, tenis, snorkljanje, vodna aerobika. SPLETNA STRAN: www.iberotel-eg.com

NAŠA OCENA: ***** ALL INCLUSIVE PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji; zajtrk (7.00-10.30), kosilo (13.00-15.00), večerja (18.30-22.30); bar ob bazenu (9.00-16.00), kava, čaj, pecivo in prigrizki; sladoled (12.00-18.00); lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače (10.0024.00). ŠPORTNA PONUDBA: začetni tečaj potapljanja v bazenu, surfanje, vaterpolo, namizni tenis, pikado, biljard, tenis, padalini, kanuji. OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €. Hotel IBEROTEL MAKADI BEACH *****, Madinat Makadi št. dod. A B C D E tip sobe storitev prod št. oseb 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. ležišč DS AI 19103 2 1-2 699 399 747 432 799 503 919 625 969 683 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 100% popust drugi otrok 2-12 let z dvema odraslima 30% 30% 30% 30% 30% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim 10% 10% 10% 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 5% 5% 5% 5% 5% ES AI 19104 1 0 885 592 944 639 1037 741 1217 929 1269 1016 junij julij avgust september oktober Odhodi: vsak četrtek 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 Sezone A B E C D E POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

11

www.centerpotovanj.si

EGIPT

El Gouna

Hotel MOVENPICK RESORT & SPA ***** HOTEL: eleganten in stilno urejen hotel se ponaša z izredno lepo urejenim vrtom z idealno lokacijo ob naravni laguni. Z visokim nivojem storitev, prijetnim vzdušjem, kulinarično, wellness in športno ponudbo vam zagotavlja sproščeno uživanje počitniških dni. LEGA: počitniško naselje se razprostira na 350.000 m2 z lepo urejenim vrtom in leži na obali Rdečega morja, hotelska plaža ob 3 km dolgi laguni, le nekaj minut stran od mesteca El Gouna, od Hurgade in letališča 35 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija s sprejemnico, glavna samopostrežna restavracija Palavrion, 3 la carte restavracije (orientalska, morska, tajska kuhinja), bari v nekaterih tudi ponudba lahkih obrokov in prigrizkov. V lepo urejenem vrtu se nahajajo 4 zunanji bazeni, 2 otroška bazena; kopalne brisače, senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži brezplačno, bar ob bazenu, fun pub, internet cafe, različne trgovinice, frizerski salon, dnevna in večerna animacija. Angsana Spa Wellness center s prvovrstnimi storitvami: lepotilni salon, whirlpooli, savno, jacuzziji, različne masaže, fitnes. SOBE: udobno in prijetno opremljene, klimatizirane, sat. TV, telefon, mini bar, sef, internetni dostop, kopalnica (sušilnik za lase); balkon ali terasa. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: 2 otroška bazena, mini klub s programi primernimi za otroke 4-10 let starosti, otroški menuji v glavni restavraciji, otroško varstvo na vprašanje in proti doplačilu. PREHRANA: polpenzion; samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORTNA PONUDBA: športno igrišče, odbojka na plaži, snorkljanje, vodna areobika; za doplačilo: tenis, fitnes, squash, potapljaški center Dive Tribe center nudi potapljanje, jadranje z zmaji, pestro izbiro vodnih športov, možnost kajtanja in surfanja v bližini. V neposredni bližini hotela 1 km se nahaja profesionalno golf igrišče z 18 igralnimi polji. SPLETNA STRAN: www.movenpick.com NAŠA OCENA: *****

ODLIČNA PAVŠALNA CENA ZA OTROKE

Hotel MOVENPICK RESORT & SPA *****, El Gouna tip sobe

storitev

prod

št. oseb

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €.

št. dod. ležišč 1

DS POL 15850 2 pavšalna cena otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL 15851 1 0 junij Odhodi: vsak četrtek 18 25 2 9 Sezone A C

A 7 dni 685

B dod. t. 383

7 dni 699

289 100% 10% 5% 857 julij 16 D

7 dni 729

289 100% 10% 5% 559

23

C dod. t. 391

30

877 6 E

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

12

575 avgust 13 20

289 100% 10% 5% 909 27 C

D dod. t. 413

3

7 dni 787

E dod. t. 480

309 100% 10% 5% 609 979 september 10 17 24 B

7 dni 829

dod. t. 527 309 100% 10% 5%

677 1

1019 oktober 8 15 D

732 22 E

EGIPT

El Gouna

Hotel THE THREE CORNERS RIHANA RESORT ****

HOTEL: hotelsko naselje se razprostira ob čudoviti laguni, zgrajeno je v tradicionalnem nubijskem stilu ter nudi prijetno atmosfero, združeno s kvalitetnimi storitvami, udobjem in domačnostjo tako za posameznike kot za družine. Ima odlično lokacijo, ki vabi na sprehode ali k počitku ob morju ter nedaleč stran od glavne promenadne ulice na kateri je obilo restavracij, trgovinic, lokalov. LEGA: ob lastni laguni, 850 m do peščene hotelske plaže in koralnim grebenom, na voljo brezplačen

hotelski shuttle bus, le nekaj minut sprehoda do središča El Goune in čudovitega trga Abu Tig marine, s pestro ponudbo restavracij, barov, butikov. Do Hurgade in letališča 35 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija s sprejemnico, glavna restavracija s pestrim izborom mednarodnih jedi, 2 la carte restavraciji, bari, snack bar na plaži, 3 zunanji bazeni, 3 otroški bazeni, senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži brezplačno. Wellnees center (savna, hammam, jacuzzi, parna kopel, masažni in lepotilni salon) proti doplačilu. Dnevna športna animacija, predstave ob večerih. SOBE: prijetno opremljene, klimatska naprava, telefon, sat. TV, mini bar; kopalnica; balkon ali terasa. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: 3 otroški bazeni, otroško igrišče, mini klub s programi primernimi za otroke 412 let starosti. ŠPORTNA PONUDBA: odbojka na plaži, namizni tenis; proti doplačilu: vodni športi na plaži, jadranje, potapljanje, kajtanje, najem koles. V bližini hotela 3 km se nahaja profesionalno golf igrišče z 18 igralnimi polji. SPLETNA STRAN: www.threecorners.com NAŠA OCENA: **** ALL INCLUSIVE PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji zajtrk (7.00-10.00), kosilo (12.0014.00), večerja (19.00-21.30), popoldanski prigrizki kava in čaj, lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače (10.00-24.00).

Hotel THE THREE CORNERS RIHANA RESORT ****, El Gouna tip sobe

storitev

DS AI popust otrok 2-14 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-14 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES AI junij Odhodi: vsak četrtek 18 25 Sezone A

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €.

prod

št. oseb

15852

2

15853

1

2

9 C

OTROCI BREZPLAČNO DO 14 LET

št. dod. ležišč 1-2

0 julij 16

23

A

B

7 dni 599

dod. t. 295 100% 30% 10% 5% 717 417 30

6

7 dni 649

dod. t. 337 100% 30% 10% 5% 769 463 avgust 13 20 27 E C

C 7 dni 669

dod. t. 355 100% 30% 10% 5% 789 489 september 3 10 17 B

D

E

7 dni 675

dod. t. 373 100% 30% 10% 5% 793 497 24

1

7 dni 719

dod. t. 403 100% 30% 10% 5% 847 535 oktober 8 15 22 D E

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

13

www.centerpotovanj.si

EGIPT

El Gouna

Hotel DAWAR EL OMDA **** HOTEL: kjer boste našli avtentično egipčansko okolje. Mozaiki, starodavne poslikave, pohištvo in drug dekor dajo hotelu pravi orientalski pridih. Nahaja se v osrčju El Goune; grajen deloma na laguni in deloma na kopnem. LEGA: v središču El Goune, do plaže Zeytouna večkrat dnevno vozi brezplačna ladjica HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, zunanji bazen, brezplačni ležalniki ob bazenu in na plaži, bar, bar ob bazenu in na plaži, restavracija na plaži. SOBE: klima, sat TV, telefon, mini bar;kopalnica; večina sob z balkonom ali teraso ŠPORTNA PONUDBA: biljard; za doplačilo: vodni športi na plaži SPLETNA STRAN: www.dawarelomda-elgouna.com NAŠA OCENA: *** ALL INCLUSIVE

PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji; kosilo je na voljo tudi v baru na plaži od 12.00-15.00; brezalkoholna in lokalna alkoholna pijača od 11.00.-24.00. Popoldanski prigrizek, kava in čaj od 16.30.-17.30. Turška kava in koktejli za doplačilo. Dnevna in večerna animacija. ŠPORT: odbojka na plaži, pikado, biljard

Hotel DAWAR EL OMDA ****, El Gouna tip sobe

storitev

prod

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €.

št. oseb

DS POL 35326 2 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let brez ležišča popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču doplačilo za allinclusive na teden doplačilo za allinclusive otrok do 12 let na teden ES POL 35327 1 doplačilo za allinclusive na teden junij Odhodi: vsak četrtek 18 25 2 Sezone A B

št. dod. ležišč 1

A

B

7 dni 515

dod. t. 207

7 dni 537

100% 30% 10% 5% 180 90 0

609 julij 16

303

23

7 dni 563

100% 30% 10% 5% 180 90 633

180 9

C dod. t. 215

avgust 6

315

13

E

7 dni 623

100% 30% 10% 5% 180 90 675

180 30

D dod. t. 249

27

365

761

454

24

dod. t. 329 100% 30% 10% 5% 180 90

180 september 10 17 C

3

7 dni 649

100% 30% 10% 5% 180 90

180 20 D

E dod. t. 311

1

792

479

180 oktober 8 15 D

22 E

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel ARENA INN ***+ HOTEL: prijeten hotel, ki leži ob laguni in je z mostom povezan z živahnim središčem El goune, kjer najdete mnoge restavracije, bare in trgovine. LEGA: v središču El goune, do plaže Zeytouna večkrat dnevno vozi brezplačna ladjica HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, zunanji bazen z otroški delom, brezplačni senčniki in ležalniki ob bazenu in plaži, bar, bar in restavracija na plaži; večerna animacija 1x tedensko SOBE: klima, sat TV, telefon, mini bar;kopalnica ŠPORTNA PONUDBA: za doplačilo: vodni športi na plaži NAŠA OCENA: *** ALL INCLUSIVE PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji; brezalkoholna in lokalna alkoholna pijača od 11.00.-24.00. Popoldanski prigrizek, kava in čaj od 16.30.-17.30. Turška kava in koktejli za doplačilo. ŠPORT: namizni tennis, odbojka na plaži, pikado, balinanje, košarka, vodna gimnastika, bilijard, 2x tedensko vožnja s kolesom, orientalski ples Hotel ARENA INN ***+, El Gouna tip sobe

storitev

prod

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in v Egiptu, doplačilo za gorivo in vizum 79 €.

št. oseb

št. dod. ležišč 1

DS AI 35328 2 pavšalna cena otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let brez ležišča popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES AI 35329 1 0 junij Odhodi: vsak četrtek 18 25 2 9 Sezone A B

A 7 dni 549

B dod. t. 243

7 dni 572

289 30% 100% 10% 5% 659 julij 16

7 dni 597

289 30% 100% 10% 5% 357

23

C dod. t. 252

687

30

6 E

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

14

370 avgust 13 20

289 30% 100% 10% 5% 727 27 D

D dod. t. 285

3

7 dni 639

E dod. t. 339

309 30% 100% 10% 5% 419 789 september 10 17 24 C

7 dni 685

dod. t. 365 309 30% 100% 10% 5%

497 1

847 oktober 8 15 D

535 22 E

MALTA

ST NOVO

Malta

LETOVIŠKA MESTA Valleta Glavno mesto otoka, obdano z mogočnim obzidjem, ki je mesto varovalo že od časa malteških vitezov in kasneje predvsem v času osvajanja Turkov. Samo mesto je pod kulturno zaščito in zato za obiskovalce še bolj zanimivo. Očarali vas bodo čudoviti kraji kot so Barraca Gardens s čudovitim pogledom na Grand Harbour, katedrala Sv. Janeza (St. John's Cathedral) z muzejem in umetnino Caravaggia, ki predstavlja obglavljenje Svetega Janeza, arheološki muzej in drugi kraji, ki pričajo o nekoč pestri in burni zgodovini. Valletta je prav gotovo kraj, ki vas bo v celoti očaral in prepričal, da boste Malto spet kdaj obiskali.

Sredi Sredozemlja, med Sicilijo in Afriko leži manjši otok, ki mu domačini pravijo tudi otok sonca. Zaradi svoje strateške lege je bil skozi zgodovino tarča stalnih in nenehnih napadov različnih osvajalcev od Feničanov, Kartežanov, Rimljanov, Bizantincev, Arabcev., do Britancev. Prepletanje vseh teh kultur in običajev je dandanes moč videti skoraj na vsakem koraku, tako v arhitekturi kot tudi v navadah in običajih domačinov. Glavna dejavnost domačinov je poleg turizma še vedno poljedelstvo, tako da ne manjka dobre hrane in domače kapljice. Vse skupaj pa kot celota daje prijazno podobo otoku, ki zadnjih nekaj let privablja vedno več turistov. Hoteli v Sliemi se nahajajo na mirnem področju, pa vendar so nedaleč od živahnega središča St. Juliansa, kjer je živahno nočno življenje, ki se odvija v številnih nočnih lokalih in diskotekah.

Meseci Dnevna temperatura Temperatura morja

DBI! U O P I V NAŠ

Sliema – St.Julians Le nekaj kilometrov stran od glavnega mesta Vallette, na čudovitem polotoku, se drug ob drugem nahajata središče nočnega življenja St. Julians in glavno letovišče prepolno s trgovinicami, butiki, restavracijami, igralnico in ostalo turistično ponudbo, mesto Sliema. Vzdolž obale se lahko sprehodite po 4 km dolgi promenadi in uživate v toplem soncu in pogledu na sredozemsko morje. Vzdolž promenade se nahaja nekaj skalnatih zalivov, kjer se lahko okopate ali izkoristite priložnost za aktivne počitnice v številnih centrih z vodnimi športi. Qawra – Bugibba – St. Pauls Bay (Zaliv Sv. Pavla) Na severnem delu otoka se nahaja predel St. Pauls Bay, ki ga sestavljajo številna manjša naselja, med katerimi sta najbolj znana Qawra in Bugibba. Celotno področje je izredno priljubljeno zaradi številnih plaž, tako skalnatih kot tudi peščenih (Golden Bay, Mellieha Bay), ki so z avtobusno povezavo tako še korak bližje zalivu Sv. Pavla. To področje je nekoliko bolj tradicionalno obarvano, saj lahko poizkusite lokalne dobrote v številnih tavernah, še vedno pa lahko tukaj opazite nekaj pravih tradicionalnih vzorcev, ki so značilni za otok Malto.

MAJ 22 18

Povprečne temperature v °C JUL 29 24

JUN 26 21

AVG 29 25

SEP 27 24

OKT 24 21

GRAND HOTEL EXCELSIOR ***** Čudovit hotel, ki vas ne bo pustil ravnodušne, že samo zaradi izredne lokacije, saj se nahaja tik ob morju s čudovitim pogledom na mesto Valletta, ki je zaradi svojega zgodovinskega pomena uvrščena na listo UNESCA. Hotel se ponaša z izredno ponudbo in prepoznavno kulinariko izpod rok največjih mojstrov svojega poklica. Prepustite se visoko kvalitetni hotelski uslugi in uživajte v čudovitih pogledih na zgodovinsko dediščino naših prednikov. LEGA: tik ob morju, v mirnem delu mesta Valletta, 500m do starega dela mesta, HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, številne tematske restavracije, restavracija z morsko hrano, 4 bari (Spice Island Bar, Chartroom, Tiki Bar, Harbour View), velik zunanji bazen, notranji bazen. Hotel ima lepo urejen Spa Center z zelo

kvalitetno ponudbo masaž in drugih oblik sprostitvenih terapij. SOBE: zelo lepo opremljene, prostorne, klimatizirane, WC in kopalnica, sat TV, telefon, mini bar, aparat za kavo ali čaj, brezžični internet (WiFi), balkon. PREHRANA: kontinentalni samopostrežni zajtrk SPLETNA STRAN: www.excelsior.com.mt NAŠA OCENA: *****

Hotel GRAND HOTEL EXCELSIOR *****, Valletta tip sobe

storitev

prod

DS NZ 33464 DS SV NZ 35644 pavšalna cena otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ 35645 doplačilo za polpenzion na teden doplačilo za polpenzion otrok 2-12 let na teden Odhodi: vsak ponedeljek Sezone

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

št. dod. ležišč

2 2

1 1

A 7 dni 733 847

B dod. t. 545 651

175 100% 10% 15% 1

0

935

738

20

27

3 C

7 dni 789 915

764

999

220 110 10

avgust 17

24 B

dod. t. 592 715 195 100% 10% 15%

966

220 110 13 B

C dod. t. 564 679

185 100% 10% 15%

julij 6

7 dni 759 869

31

795 220 110 september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

15

www.centerpotovanj.si

MALTA

Sliema, Mdina

Hotel CORINTHIA PALACE AND SPA ***** HOTEL: v samem središču otoka, nasproti predsedniške palače in v neposredni bližini botaničnega vrta, stoji eden boljših hotelov na Malti, ki nudi odlično namestitev, popolno udobje in zagotavlja pravi užitek vaših počitnic. Več kot stoletna vila, ki je postavljena v samo osrčje hotela, nudi prijeten občutek topline in elegance. Hotel nudi bogato ponudbo SPA centra z več kot petdesetimi različnimi tipi masaž, terapij in drugih oblik sprostitve. LEGA: v središču otoka, 4 km od mesta Mdina, 6 km od glavnega mesta Valleta, 7 km od letovišča St. Julians. HOTELSKA PONUDBA: lepo urejena recepcija, glavna restavracija, 3 tematske restavracije (Italijanska, Orientalska, Sredozemska kuhinja), več barov (Caprice Bar, Orange Grove Cafe), zunanji bazen, notranji bazen, trgovinica s spominki, hotelski zdravnik, frizer, fitnes, brezžični internet (WiFi). Hotel ima zelo lepo urejen Spa center z bogato

ponudbo za zdrav duh v zdravem telesu (masaže, savne, lepotilne nege, jacuzzi, različne aroma terapije). SOBE: prostorne in lepo opremljene, klimatizirane, WC in kopalnica (sušilnik za lase), sat TV, telefon, mini bar, sef, aparat za kavo ali čaj, balkon. PREHRANA: samopostrežni obogateni zajtrk ŠPORTNA PONUDBA: (doplačilo) tenis igrišče SPLETNA STRAN: www.corinthiahotels.com NAŠA OCENA: ****

Hotel CORINTHIA PALACE & SPA *****, Mdina tip sobe

storitev

DS NZ popust otrok 2-12 let z 1 odraslim ES NZ doplačilo za polpenzion na teden Odhodi: vsak ponedeljek

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

A

prod

št. oseb

št. dod. ležišč

33465

2

0

7 dni 535

35612

1

0

729

B dod. t. 319

7 dni 558

535

765

10%

Sezone

20

27

559

799

dod. t. 352 10%

210

julij 13 B

7 dni 599

10%

210 6

C dod. t. 336

3 C

avgust 17

10

24

31

B

573 210 september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel FORTINA **** HOTEL: Fortina se nahaja v turističnem področju mesta Sliema, na drugi strani zaliva od čudovitega starega dela mesta Valletta. Prelep pogled na stari del mesta bo v vas vzbudil, željo po raziskovanju starodavnega mesta, polnega junaških zgodb malteških vitezov in njihovih pogumnih bojev. Zakaj ne bi vse te zgodbe spoznali na Malti, za vaše počitnice pa izbrali moderen hotel Fortina, kjer vas bodo udobno namestili in prijetno pogostili. Hotel je poznan po res pestri in kvalitetni uslugi Spa Centra. LEGA: tik ob morju, v mirnem delu mesta Sliema, 400m do središča, 6 km do mesta Valletta. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, 5 tematskih restavracij, 3 bari (Garden Bar, Cocktail Bar, Lido Bar), dva zunanja bazena z morsko vodo s teraso za sončenje tik ob morju s čudovitim pogledom na Valletto (eden bazen je namenjen tudi otrokom), Spa center (ogrevan

notranji bazen z morsko vodo), fitnes, savna, jacuzzi, pestra izbira različnih masaž. SOBE: prostorne, prijetno opremljene, klimatizirane, WC in kopalnica (sušilnik za lase), TV, sef, aparat za kavo ali čaj, balkon. PREHRANA: samopostrežni zajtrk SPLETNA STRAN: www.hotelfortina.com NAŠA OCENA: **** OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET

Hotel FORTINA ****, Sliema tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

prod

št. oseb

št. dod. ležišč

2 2

0 1

DS POL 33467 DS POL 35609 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY POL 35704 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let z dvema odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL 35613 doplačilo allinclusive na teden doplačilo za allinclusive 1. otrok 2-12 let na teden doplačilo za allinclusive 2. otrok 2-12 let na teden Odhodi: vsak ponedeljek Sezone

A

B

7 dni 599 689

dod. t. 399 493 100% 10% 10%

2

2

717

505

0

20

735

27

B

521

3

10

16

593 100% 20% 10%

774

avgust 17

dod. t. 485 582

799

565

829

250 0 125

C

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

556 100% 25% 10%

250 0 125 13

7 dni 694 774 100% 10% 10%

756

100% 30% 10% 1

C dod. t. 459 545

100% 10% 10%

julij 6 A

7 dni 658 735

24

31 B

615 250 0 125 september 7 14

MALTA

Sliema, St. Julians

Hotel PARK **** HOTEL: se nahaja v mirnem predelu mesta Sliema, vendar ne daleč od živahnega središča, kjer boste lahko obiskali številne trgovinice, restavracije in bare. Slikovit hotel, urejen v toplih odtenkih zemeljskih barv, nudi res prijetno namestitev, kjer vam bo ves čas vašega bivanja na voljo prijazno osebje. Pravi občutek domačnosti, pa čeprav boste počitnice preživeli na čudovitem otoku Malta. LEGA: 100 m oddaljen od obale, v centru Slieme, le nekaj minut hoje do obalne promenade, 6 km od glavnega mesta Valletta. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, restavracija, bar, kavarna, zunanji bazen, pokrit bazen, internet kotiček, igralna soba, biljard. V sklopu hotela je center za sprostitev (jacuzzi , masaža in savna), fitnes. SOBE: preprosto opremljene, klimatizirane, WC in

kopalnica (sušilec za lase), TV, telefon, sef (doplačilo). PREHRANA: samopostrežni zajtrk SPLETNA STRAN: www.parkhotel.com.mt NAŠA OCENA: ***+

Hotel PARK ****, Sliema tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

prod

DS NZ 33468 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY NZ 35671 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let z dvema odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ 35615 doplačilo za polpenzion na teden doplačilo za polpenzion otrok 2-12 let na teden

št. oseb

št. dod. ležišč

2

1

A 7 dni 475

B dod. t. 285

40% 10% 10% 2

2

495

295

0

6 A

Sezone

20

585

27

385

10

356 30% 10% 10%

552

459

avgust 17

dod. t. 343

567

683

95 50

3

B

334 35% 15% 10%

95 50 13

7 dni 539 30% 10% 10%

534

40% 20% 10% 1

C dod. t. 326

35% 10% 10%

julij

Odhodi: vsak ponedeljek

7 dni 512

24

31 B

C

483 95 50 september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel ALEXANDRA PALACE*** HOTEL: manjši hotel, prenovljen leta 2003, s 145 sobami, se nahaja v živahnem predelu St. Julians-a, ki ga zaznamujejo predvsem številni nočni klubi, diskoteke in igralnice. Hotel je v bližini nočnega dogajanja, zato je primeren za vse tiste goste, ki bi svoje počitnice radi preživeli v živahnem in veselem vzdušju. LEGA: 500 m do skalnato-peščene plaže, v mirnem predelu St. Julians; 500m do glavne sprehajalne promenade, casinoja, avtobusne postaje, marine; 7 km od glavnega mesta Valletta. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, a la carte restavracija, bar, internet cafe, 2 zunanja bazena, dostop do interneta na recepciji, trgovinica s spominki, igralna soba, biljard, dvigalo. SOBE: preprosto opremljene, klimatizirane, sat TV, kopalnica, telefon, sef, hladilnik (na vprašanje in za doplačilo). PREHRANA: kontinentalni samopostrežni zajtrk SPLETNA STRAN: www.alexandrahotelmalta.com NAŠA OCENA: *** Hotel ALEXANDRA PALACE ****, St. Julians tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

prod

DS NZ 33469 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ 35618 doplačilo za polpenzion na teden Odhodi: vsak ponedeljek

št. oseb

št. dod. ležišč

2

1

A 7 dni 339

B dod. t. 155

7 dni 386

40% 10% 5% 1

0

454

247

Sezone

20

27

3

B

10 C

527 avgust 17

dod. t. 215 30% 10% 5%

335

549

60

julij 13

7 dni 415

35% 10% 5%

60 6

C dod. t. 199

24 B

31

358 60 september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

17

www.centerpotovanj.si

MALTA

St. Julians, Sliema

Hotel GOLDEN TULIP VIVALDI **** HOTEL: Vivaldi je del svetovno priznane verige Golden Tulip, ki zagotavlja kvalitetno namestitev in storitve na visokem nivoju. Nahaja se v predelu St. Julians, ki velja za najživahnejši del otoka (številne restavracije, bari, pivnice, nočni klubi). Nedaleč stran, 300 m, se nahaja priljubljeno kopališče Dragonara Reef Club s skalnato plažo in obilico priložnosti za vodne športe. LEGA: 100 m do najbližje skalnate plaže, v predelu St. Julians, 7 km od glavnega mesta Vallette HOTELSKA PONUDBA: lepo urejena recepcija, sef, glavna restavracija Antonio z mednarodno in sredozemsko hrano, bar na strehi, Rhapsody Lounge Cocktail bar s klavirjem, zunanji bazen s teraso za sončenje, ogrevan notranji bazen, manjši butik, fitnes, savna, masaža, turška kopel.

SOBE: lepo in elegantno opremljene, klimatska naprava, WC in kopalnica, sat TV, telefon, hladilnik, priključek za faks in osebni računalnik, balkon ali terasa. PREHRANA: kontinentalni samopostrežni zajtrk SPLETNA STRAN: www.goldentulipvivaldi.com NAŠA OCENA: ****

Hotel GOLDEN TULIP VIVALDI ****, St. Julians tip sobe

storitev

prod

DS NZ 35606 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY NZ 35646 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let z dvema odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ 35614 doplačilo za polpenzion na teden doplačilo za polpenzion otrok 2-12 let na teden

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

št. dod. ležišč

2

1

A 7 dni 459

B dod. t. 289

40% 10% 10% 2

2

499

312

0

6

Sezone

20

639

27

348

448

10

685

499

avgust 17

358 30% 100% 10%

713

110 60

3 C

dod. t. 325

575

35% 100% 10%

110 60 13 B

7 dni 535 30% 10% 10%

549

40% 100% 10% 1

C dod. t. 315

35% 10% 10%

julij

Odhodi: vsak ponedeljek

7 dni 509

24

31

B

524 110 60 september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel NEW TOWER PALACE *** HOTEL: Se nahaja v mirnem predelu mesta Sliema, tik ob morju s pogledom na skalnato plažo primerno za plavanje, sončenje in potapljanje, v bližini je glavna promenada, kjer boste lahko obiskali številne trgovinice, restavracije in bare. LEGA: tik ob morju, v centru Slieme, le nekaj minut hoje do obalne promenade, 6 km od glavnega mesta Valletta. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, a la carte restavracija, bar ob bazenu, kavarna, zunanji bazen s teraso za sončenje s pogledom na morje (ležalniki in senčniki), internetni kotiček. SOBE: skromno opremljene, klimatska naprava, WC in kopalnica (sušilnik za lase), sat TV, telefon, sef, hladilnik, balkon PREHRANA: kontinentalni samopostrežni zajtrk SPLETNA STRAN: www.newtowerpalacehotel.com NAŠA OCENA: *** Hotel NEW TOWER PALACE ****, Sliema tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

prod

DS NZ 35605 DS SV NZ 35610 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY NZ 35672 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let z dvema odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ 35617 doplačilo za polpenzion na teden Odhodi: vsak ponedeljek Sezone

št. oseb

št. dod. ležišč

2 2

0 1

A 7 dni 397 469

B dod. t. 205 275

7 dni 468 535

25% 10% 5% 2

2

489

0

285

315

20

27

3

B

10 C

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

18

587

585 avgust 17

369 15% 10% 10%

389

619

70

julij 13

356 20% 15% 10%

499

dod. t. 299 359 15% 10% 5%

553

70 6 A

7 dni 499 568

20% 10% 5%

25% 20% 10% 1

C dod. t. 275 346

24

31 B

415 70 september 7 14 A

MALTA

Qawra

Hotel QAWRA PALACE **** HOTEL: Moderno urejen hotel se nahaja v kraju St. Pauls Bay,v predelu Buggiba. Družinsko voden hotel nudi prijetno namestitev, kjer bo za vas skrbelo prijazno osebje. Hotel nudi odlično izhodišče za obisk čudovitih plaž na področju zaliva Mellieha, ki se nahaja nedaleč stran, zato je primeren za družine z otroci in za vse starostne skupine. LEGA: tik ob morju, 15km od glavnega mesta Vallette HOTELSKA PONUDBA: recepcija, glavna restavracija, picerija, bar v recepciji, bar pri bazenu, kavarna, zunanji bazen s teraso za sončenje (ležalniki in senčniki), otroški bazen, trgovinica s spominki, frizer, dvigalo, internetni kotiček, masaže, savna, jacuzzi SOBE: lepo in moderno opremljene, klimatska napra-

va, WC in kopalnica (sušilnik za lase), sat TV, telefon, sef, hladilnik. PREHRANA: kontinentalni samopostrežni zajtrk ŠPORT: (DOPLAČILO): tenis, mini golf SPLETNA STRAN: www.qawrapalacemalta.com NAŠA OCENA: ***+

Hotel QAWRA PALACE ****, Qawra tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

prod

DS NZ 35664 DS SV NZ 35665 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY NZ 35666 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let z dvema odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ 35667 doplačilo za polpenzion na teden doplačilo za polpenzion otrok 2-12 let na teden

št. oseb

št. dod. ležišč

2 2

1 1

A 7 dni 463 599

B dod. t. 285 409

7 dni 499 625

40% 10% 10% 2

2

485

0

295

559

6 A

Sezone

316

20

27

369

3 C

B

537

349

35% 25% 10%

30% 20% 10%

582

382

65 35 13

dod. t. 314 443 30% 10% 10%

513

619

65 35

julij

Odhodi: vsak ponedeljek

7 dni 517 647

35% 10% 10%

40% 30% 10% 1

C dod. t. 299 425

avgust 17

10

24

31

B

399 65 35 september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel SUNCREST **** HOTEL: Se nahaja v predelu Bugibba, tik ob morju s čudovitim pogledom na zaliv in sredozemsko morje. Odlična izbira za vse tiste, ki bi radi preživeli počitnice v živahnem predelu Malte z bogato ponudbo barov, restavracij in trgovinicami, primerne tako za družine, kot tudi vse ostale goste. Odlično izhodišče za obisk čudovitih plaž na področju zaliva Mellieha. LEGA: tik ob morju, v predelu Buggiba, 15km od glavnega mesta Vallette HOTELSKA PONUDBA: recepcija, sef (doplačilo), številne tematske restavracije, picerija, kavarna, bar pri bazenu, zunanji bazen z morsko vodo, otroški bazen, tobogan za otroke, notranji bazen, zdravnik, dvigalo, internetni kotiček. V hotelu lahko koristite različne tipe masaž, savna, fitnes. SOBE: prenovljene, lepo opremljene, klimatska naprava, WC in kopalnica (sušilnik za lase), sat TV, telefon, hladilnik. Hotel SUNCREST ****, Qawra tip sobe

storitev

Sezone

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in na Malti ter doplačilo za gorivo 63 €.

prod

DS NZ 35668 DS SV NZ 35669 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ 35670 doplačilo za polpenzion na teden doplačilo za polpenzion otrok 2-12 let na teden Odhodi: vsak ponedeljek

PREHRANA: kontinentalni samopostrežni zajtrk ŠPORT: vodna aerobika, (doplačilo): biljard, namizni tenis, jadranje, možnost potapljaških tečajev SPLETNA STRAN: www.suncresthotel.com NAŠA OCENA: ***+

št. oseb

št. dod. ležišč

2 2

1 2

A 7 dni 529 567

B dod. t. 335 383

7 dni 545 595

100% 10% 15% 1

0

599

415

20 B

27

3

435

683

70 55 avgust 17

10 C

dod. t. 415 435 100% 10% 15%

645

70 55 13

7 dni 579 643

100% 10% 15%

julij 6 A

C dod. t. 357 399

24

31

472 70 55 september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

19

www.centerpotovanj.si

GRČIJA

Otok Kos

ZAKAJ NA KOS? • zaradi osupljivih antičnih ruševin in mnogih ostalih ohranjenih znamenitosti • zaradi možnosti aktivnega preživljanja počitnic • ker vam zaradi živahnega utripa mesta Kos ne bo nikoli dolgčas • ker je eden najlepših in najbolj sončnih otokov Egejskega morja • zaradi prečudovitih tipičnih grških vasic le streljaj oddaljenih od turističnih središč • ker je otok kljub razvoju turizma ohranil svojo tipično Egejsko podobo in prijaznost domačinov • zaradi obiska Asklepiona – enega največjih arheoloških znamenitosti v Grčiji • zaradi možnosti obiska mnogih manjših otočkov, ki obdajajo otok Kos • zaradi obiska naravnih term – plaže z naravno termalno vodo

Grčija Otok Kos Kos, rojstni kraj Hipokrata, očeta moderne medi cine in tretji največji otok otok v skupini Dodekaneza

45 km dolgega in 11 km širokega otoka je zelo priljubljena med rekreativnimi kolesarji, kajti lahko mirno raziskujete lepote in znamenitosti ali se zgolj odpravite na kratek izlet na kavico ali pijačo do prve vasice. Z več kot 2000 letno bogato zgodovino in živahnem nočnem življenju bo otok očaral vse ljubitelje antike in stare Grčije, kot tudi mlade in zabave željne.

Mila in prijetna sredozemska klima, naravna lepota pokrajina in prečudovite zlato-peščene plaže ter hitrega turističnega razvoja v zadnjih desetletjih, predstavljajo Kos kot enega najlepših in priljubljenih grških otokov. Ravninska pokrajina Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

IZLETI

Povprečna temperatura v CO JULIJ 32 24

JUNIJ 30 22

BODRUM (TURČIJA) INFORMATIVNA CENA: 52 € (z luškimi pristojbinami) GRŠKI VEČER INFORMATIVNA CENA: 43 € IZLET NA OTOK NISSYROS INFORMATIVNA CENA: 40 €

AVGUST 33 25

SEPTEMBER 29 24

Hotel ACHILEAS BEACH **** Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, ustekleničene pijače, turška kava, sveži juice, cigare, sobna postrežba, najem tenis igrišča zvečer, šola tenisa, vsi vodni rekviziti na motorni pogon, internet, fax, telefon. ŠPORT IN ZABAVA: tenis, namizni tenis, mali nogomet, košarka, odbojka na pesku, biljard, pikado, fitnes, razni vodni športi, večerna animacija. ZA OTROKE: otroški bazen, igrišče, klub za otroke, disko za otroke, možnost doplačila za storitev varstva otrok. NAŠA OCENA: ***+ SPLETNA STRAN: www.achilleashotel.com

HOTEL: nahaja se na severni strani otoka, ob peščenoprodnati plaži, 2 km od središča mesta Mastichari, 18 km od starega mestnega jedra Kosa, avtobusna postaja je pred hotelom; glavna zgradba in bungalovi, skupno 346 sob, recepcija, najem sefa z doplačilom, preddverje s TV salonom in barom, restavracija, a la carte restavracija, internetni kotiček, mini trgovina, salon z igrami, zunanji bazen s posebnim delom za otroke, bar ob bazenu, ležalniki in senčniki ob bazenu ter na plaži brezplačni. SOBE: kopalnica (kad ali prha/WC), telefon, SAT TV (doplačilo za programe), hladilnik, balkon ali terasa, klima naprava (z doplačilom). PREHRANA: all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, konzumacija lokalnih alkoholnih in brezalkoholnih pijač 10.00–23.00 h (odnašanje pijače v sobe ni dovoljeno), prigrizek (sendviči, pica, pite) in sladoled 10.00–18.00 h, tenis, namizni tenis, squash, pikado, biljard, fitnes, mali nogomet, košarka, odbojka na plaži, otroško igrišče, mini klub, animacija. Hotel ACHILEAS BEACH ****, Mastichari tip sobe

storitev

DS AI FAMILY AI popust 1.otrok 2-14 let z 2 odraslima popust 2.otrok 2-14 let z 2 odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES AI Odhodi: vsako sredo Sezone

OTROCI BREZPLAČNO DO 14 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb 2 2

A

št. dod. ležišč 1 2

1

7 dni dod. t. 539 319 589 359 100% 40% 10% 629 409

0 junij 17 A

24

1 B

8 D

B C D 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 559 339 599 369 639 419 619 369 639 409 719 499 100% 100% 100% 40% 40% 30% 10% 10% 10% 659 419 739 499 779 569 julij avgust 15 22 29 5 12 19 26 2 E C

POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...)

20

do 31.1. 65 €

do 28.2. 50 €

E 7 dni 679 759

dod. t. 459 529 100% 30% 10% 829 589 september 9 16 A

do 31.3. 40 €

do 30.4. 30 €

GRČIJA

Otok Kos

Hotel FROSINI **+ HOTEL: Lambi, 100 m od morja, 1 km od središča Kosa, 50 m od tavern, trgovin in lokalov, 300 m od avtobusne postaje; 82 sob, recepcija, sef v recepciji (z doplačilom), preddverje, dvigalo, jedilnica, bar, TV salon, sončna terasa, bazen s posebnim delom za otroke, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. Sobe kopalnica (prha/WC), telefon, glasba, balkon, najem klime z doplačilom. PREHRANA: nočitev/zajtrk, samospotrežni zajtrk. NAŠA OCENA: **

Hotel FROSINI **+, Lambi tip sobe

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

storitev

DS NZ popust otrok 2-13 let z 2 odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ

A

št. dod. ležišč 1

št. oseb 2

1

B

7 dni 309

dod. t. 99 40% 10% 349 129

0

7 dni 319

C dod. t. 109

7 dni 329

40% 10%

D dod. t. 119

40% 10%

369 139 379 julij Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 15 22 29 5 Sezone B D E POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...)

E

7 dni 369

dod. t. 149

7 dni 379

30% 10% 149

junij

419 19 D

do 31.1. 40 €

30% 10% 189

avgust 12

dod. t. 159

26 do 28.2. 30 €

429 209 september 2 9 16 C A do 31.3. do 30.4. 20 € 10 €

Hotel NIRIIDES *** Prijazen, družinsko voden hotel s 105 sobami se nahaja v predelu Psalidi, na severno vzhodni strani otoka. Priporočamo vsem, ki si želijo sproščujočih počitnic in hkrati bližino mesta. LEGA: hotel in plažo loči obalna cesta; do središča mesta Kos je 1,6 km in 26 km do letališča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, restavracija, bar, zunanji bazen, otroški bazen, bar ob bazenu, ob bazenu brezplačni senčniki in ležalniki, na plaži za doplačilo. SOBE: preprosto opremljene; klima (doplačilo), TV, telefon, kopalnica (tuš, sušilnik za lase), balkon. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroško igrišče in otroški bazen. PREHRANA: obogaten kontinentalni samopostrežni zajtrk in samopostrežna večerja. ŠPORTNA PONUDBA: igrišče za košarko, tenis; za DOPLAČILO: biljard, namizni tenis, mini golf in vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.niriides-hotel.com NAŠA OCENA: ***

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM

ODLIČNA LOKACIJA (MESTO IN PLAŽA)

Hotel NIRIIDES ***, Psalidi tip sobe

storitev

DS POL popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču Odhodi: vsako sredo Sezone

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

produkt

št. oseb

34008

2

št. dod. ležišč 1

junij 17 A

24

1 B

A 7 dni dod. t. 399 155 100% 10% 10% julij 8 15 D

B 7 dni dod. t. 419 165 100% 10% 10% 22

29 E

C D 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 429 189 449 199 100% 100% 10% 10% 10% 10% avgust 5 12 19 26 2 C

E 7 dni 489

dod. t. 239 100% 10% 10% september 9 16 B A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

21

www.centerpotovanj.si

GRČIJA

Otok Kos

HRANA IN PIJAČA • med 7.30 in 9.30 samopostrežni zajtrk, med • 19. in 21. uro samopostrežna večerja, med 12. • uro in 13.30 samopostrežno kosilo • med 16. in 17. uro kava, čaj in pecivo • med 10. uro in 23.30 lokalne osvežilne pijače, • točeno pivo, ouzo, namizno vino, lokalni • brandy glede na obratovalni čas pri • različnih barih ŠPORT • biljard, namizni tenis, odbojka na mivki, • mini golf, tenis, prostor za fitnes ZABAVA • folklorni večeri RAZNO • senčniki in ležalniki ob bazenih

PRIPOROČAMO DRUŽINAM

Hotel PYLI BAY *** HOTEL: v majhnem počitniškem kraju Marmari, do lepe peščene plaže je pribl. 300 m, do letališča pribl. 12 km in do mesta Kos pribl. 13 km. Avtobusna postaja pred hotelom, redne avtobusne povezave z mestom Kos. Čas transferja: pribl. 40 minut. Družinsko voden hotel ima recepcijo, bar, kotiček s sat. TV, 2 sladkovodna bazena, bar ob bazenu. 212 sob v več, delno na novo zgrajenih, dvo- in trinadstropnih zgradbah v velikem parku. PLAŽA: več kilometrov dolga, fina peščena plaža je od hotela oddaljena pribl. 300 m. Senčniki in ležalniki z doplačilom.

HOLIDAY CLUB Od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo: otrokom primerna animacija (6-7 ur dnevno, v slovenskem jeziku) za otroke, stare od 4 do 12 let, z delavnicami, družinskimi izleti (z doplačilom), slikanjem na majice (z doplačilom), igrami ob bazenu in na plaži, otroškimi obroki (opoldan, popoldan ali zvečer), mini diskoteko, otroškimi predstavami, otroškimi karaokami, pravljičnimi večeri, otroškim video svetom, GOMOLO-čarodejskimi predstavami. (Program se prilagaja starosti otrok.)

SOBE: prijetno opremljene, imajo kad, WC, sušilnik za lase, telefon, hladilnik, klimatsko napravo (15.6. do 15.9.), balkon ali teraso. Enoposteljne sobe brez balkona. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE: enako opremljene kot sobe, vendar z dodatnim pogradom za otroke. NASTANITEV: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. STORITEV: glej all inclusive. ŠPORT: glej all inclusive. Z doplačilom: različni vodni športi na javni plaži kraja Marmari. ZABAVA: taverne, kavarne in bari v majhnem počitniškem kraju Marmari. OTROCI: 2 ločena otroška bazena, otroško igrišče, otroški stolčki v restavraciji, otroška posteljica brezplačno. Animacija za otroke (3 do 12 let) v slovenskem jeziku, od sredine junija do sredine septembra. RAZNO: kreditne kartice: Visa, Mastercard.

Hotel PYLI BAY ***, Marmari tip sobe

storitev

SUPER OTROŠKI PAVŠALI KLUB

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 69 €.

št. oseb

št.dod.ležišč

A 7 dni 436 454 454

dod. t. 196 210 217

DS AI 3 DS AI 2 ES AI 1 pavšalna cena 1.otrok 2-15 let z enim odraslim 189 otroška cena 2. otrok 2-15 let z enim odraslim 319 91 FAMILY AI 2+2 454 210 pavšalna cena 1 otrok 2-15 let 189 otroška cena 2. otrok 2-15 let 299 91 junij julij Odhodi: vsak ponedeljek 15 22 29 6 13 20 Sezone A B C POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste

22

B 7 dni 478 499 525

C dod. t. 224 245 273

7 dni 526 549 589

112 245

349 549

199 339 499

112

27

3 D

D 7 dni 618 649 682

126 280

369 649

126

349

209

199 319

dod. t. 259 280 322

209 329 avgust 10 17

dod. t. 336 364 399 229 140 364 229

24 C

do 28.2. 75 € ali otrok BREZPLAČNO

31

140 september 7 14 B A do 30.4. 50 €

GRČIJA

Otok Kos

Hotel ATLANTIS BEACH **** HOTEL: tik ob peščeno-prodnati plaži, 2 km do mesta Kosa, avtobusna postaja pred hotelom, 50 m od trgovin in tavern; glavna zgradba, depandanse in bungalovi; HOTELSKA PONUDBA: 500 sob, recepcija, dvigalo, najem sefa z doplačilom, restavracija, terasa in bar, 2 bazena z barom s prigrizki, ležalniki in senčniki ob bazenu ter na plaži z doplačilom. SOBE: prostorne, klimatizirane ob določenih urah (15.6.–15.9.), kopalnica (prha/WC, sušilnik za lase), telefon, TV, hladilnik. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroško igrišče in bazen. ŠPORTNA PONUDBA: tenis, namizni tenis, biljard, odbojka na plaži, enkrat tedensko grški večer.

SPLETNA STRAN: www.atlantishotel-kos.com NAŠA OCENA: ***+ PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja; možnost doplačila za all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, konzumacija lokalnih alkoholnih in brezalkoholih pijač 10.00–23.00 h (odnašanje pijače v sobe ni dovoljeno), sladoled 10:00–20:00 h, prigrizek 17:00–18:00 h, tenis, namizni tenis, odbojka, otroško igrišče, animacija. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, ustekleničene pijače, turška kava, sveži juice, cigare, sobna postrežba, vsi športni rekviziti na motorni pogon, internet, fax, telefon.

Hotel ATLANTIS BEACH ****, Lambi

PRIPOROČAMO DRUŽINAM OTROCI BREZPLAČNO DO 13 LET NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO ODLIČNA LOKACIJA (MESTO IN PLAŽA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

B C D E 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS POL 2 529 279 539 289 549 295 569 329 FAMILY POL 2 599 369 689 399 699 449 719 479 popust 1.otrok 2-13 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% popust 2.otrok 2-13 let z 2 odraslima 40% 40% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% doplačilo za All Inclusive na teden 100 100 100 100 doplačilo za All Inclusive otrok 2-13 let na teden 100 100 100 100 junij julij avgust september Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 Sezone A C E D B A do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 45 € 40 € 35 € 30 € tip sobe

storitev

A

št. dod. ležišč 1 2

št. oseb

7 dni dod. t. 499 259 569 349 100% 40% 10% 100 100

Hotel KOS BAY ** Prijeten manjši mestni hotel s 60 sobami z odlično lego, primeren za mladim in parom željnim zabave, ki želijo bivati v mestu in nedaleč od plaže. LEGA: 15 minut hoje od mestnega središča, 250 m od prodnate plaže in približno 25 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija in TV kotiček, dvigalo, sef (doplačilo), zajtrkovalnica, bar. SOBE: preproste, klimatska naprava, kopalnica (tuš), radio, telefon, hladilnik, balkon. PREHRANA: samopostrežni kontinentalni zajtrk. NAŠA OCENA: **

OTROCI PAVŠALNA CENA DO 12 LET NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO ODLIČNA LOKACIJA (MESTO)

Hotel KOS BAY **, Kos tip sobe

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

storitev

produkt

št. oseb

DS NZ 4069 pavšalna cena otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču Odhodi: vsako sredo Sezone

2

št. dod. ležišč 1

junij 17 A

24

1 B

A 7 dni 339

dod. t. 119 199 100% 10% 5% julij 8 15 C D

B 7 dni dod. t. 355 129 199 100% 10% 5% 22

29

C

D dod. t. 7 dni dod. t. 135 375 145 229 229 100% 100% 10% 10% 5% 5% avgust 12 19 26 2 D C

E

7 dni 369

7 dni 409

E

249 100% 10% 5% september 9 16 B A

5

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

23

www.centerpotovanj.si

dod. t. 159

GRČIJA

Otok Kreta

ZAKAJ NA KRETO? • ker je Kreta idealen otok za družine, avanturiste, raziskovalce, nenasitne »žurerje« in tiste, ki iščejo prave luksuzne počitnice • ker je tu doma kultura in velika evropska zgodovina • ker lahko obiščete ostanke knosoške palače in odkrijete zakaj se je tukaj začela evropska civilizacija • ker se lahko pustite razvajati popolnoma modernim turističnim središčem in hkrati uživate v tradicionalnih gorskih vasicah in slikovitih obmorskih mestecih • ker vas bodo očarali nepregledni nasadi pomaranč, limon in oljk • ker vas bo presenetila kombinacija visokega gorovja, globokih sotesk in raznolikih ter osupljivo lepih plaž.

Grčija Otok Kreta Ker se je lahko samo na popolnem grškem otoku rodil vrhovni bog grške mitologije Zevs! Kreta- največji grški otok, zibelka zahodne civilizacije! Kreta je otok izobilja, ki že od antike dalje velja za pravi biser Sredozemlja. Homer nam pripoveduje, da je na otoku nekoč cvetelo več kot 90 mest. Eno izmed njih je bilo tudi mogočno kraljestvo Knossos, kjer se je že pred več kot 4000 leti začela razvijati veličastna minojska civilizacija, katere ostanki so danes ena največjih svetovnih arheoloških atrakcij. Danes, še vedno v tančico večnega mita zavit otok boga Zevsa, svojim

Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

MAJ 29 25

IZLETI:

obiskovalcem poleg množice brezčasnih kulturnozgodovinskih zakladov, ponuja tudi očarljivost in raznolikost neverjetne naravne lepote, kakršne niste videli in doživeli še nikjer drugje. Prečudovite plaže, kristalno čisto morje, nasadi oljk, gore, soteske, jame in planjave... Otok tako nudi veliko možnosti aktivnega preživljanja oddiha, izletov, ogledov, športa... za vsakogar nekaj! Kreta je otok kontrastov- sodobne turistične ponudbe in neminljive tradicije in zgodovine! Prepustite se grškim bogovom, da vas popeljejo na svojih krilih do uresničitve vaših sanj in postanite del mita!

Povprečna temperatura v OC JULIJ 28 22

JUNIJ 24 19

KNOSSOS–GORTYS–MATALA INFORMATIVA CENA: 45 € (v ceni niso vključene vstopnine, približno 10 €) KRETSKI VEČER INFORMATIVA CENA: 50 € OTOK SPINALONGA INFORMATIVNA CENA: 56 €

AVGUST 30 24

SEPTEMBER 29 25

OKTOBER 27 24

Hotel ANTINOOS C KATEGORIJA HOTEL: manjši hotel, nahaja se v središču mesta Hersonissosa, 250 m je oddaljen od peščene plaže, avtobusna postaja je 200 m od hotela, 150 m od tavern, lokalov in trgovin; glavna zgradba, skupno 30 sob, recepcija, sef (z doplačilom), preddverje s TV salonom in barom, jedilnica. SOBE: kopalnica (prha/WC), telefon, balkon ali terasa, klima naprava (z doplačilom), hladilnik (z doplačilom), sef (z doplačilom). PREHRANA: nočitev/zajtrk, samopostrežni zajtrk. NAŠA OCENA: **

Hotel ANTINOS kategorija C, Hersonissos št. dod. tip sobe storitev št. oseb ležišč DS NZ 2 1 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču maj Odhodi: vsako soboto 30 6 Sezone A

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

A 7 dni 329

B dod. t. 98

C

7 dni 339

35% 10%

dod. t. 108 35% 10%

junij 13 B

D

7 dni 349

dod. t. 119

7 dni 369

35% 10% julij

20

27 C

4

11

18

D

25

1 F

24

8

E dod. t. 133

35% 10% avgust 15

7 dni 379

F dod. t. 144

30% 10% 22 E

29 C

5

7 dni 399 30% 10% september 12 19 B

dod. t. 159

26 A

GRČIJA

Otok Kreta

Hotel MARAGAKIS B KATEGORIJA HOTEL: nahaja se v središču Hersonissosa, ob lokalni peščeni plaži, avtobusna postaja je od hotela oddaljena 100 m, taverne, lokali in trgovina so oddaljeni 25 m. Glavna zgradba, skupno 54 sob, recepcija, sef (z doplačilom), preddverje s TV salonom in barom, restavracija, disko klub, ležalniki in senčniki na plaži z doplačilom. SOBE: kopalnica (prha/WC), telefon, mini hladilnik (z doplačilom), SAT TV (z doplačilom), klima naprava (z doplačilom). PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. ŠPORT IN ZABAVA: razni vodni športi na plaži. NAŠA OCENA: **+ SPLETNA STRAN: www.maragakis.gr OPOMBA: možen hrup zaradi bližine lokalov.

Hotel MARAGAKIS ***, Hersonissos

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

A št. dod. tip sobe storitev št. oseb ležišč 7 dni dod. t. DS POL 2 1 369 136 DSMS POL 2 1 379 146 popust otrok 2-13 let z 2 odraslima 35% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% maj junij Odhodi: vsako soboto 30 6 13 20 27 Sezone A B D

B

C

7 dni 379 389

dod. t. 149 159

D

7 dni 419 429

35% 10%

dod. t. 179 189

7 dni 429 439

35% 10%

35% 10% avgust 15

julij 4

11 E

18

25

1 F

E dod. t. 184 199

8

7 dni 449 469

F dod. t. 209 219

30% 10% 22 E

29

5 C

7 dni 469 499

dod. t. 229 249

30% 10% september 12 19 B

26 A

Hotel HELIOTROPE *** DRUŽINSKE SOBE: vse s pogledom na morje, enako opremljene kot dvoposteljne sobe; ena spalnica z 2 osnovnima in 2 dodatnima ležiščema za 2 odrasla + 2 otroka. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: manjše otroško igrišče. ŠPORTNA PONUDBA: namizni tenis, za doplačilo biljard in teniško igrišče, savna, jacuzzi, vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.heliotropehotel.com NAŠA OCENA: *** ALL INCLUSIVE PREHRANA: zajtrk (ameriški), kosilo in večerja samopostrežni. Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače so na razpolago od 10.00-22.30, bar s prigrizki pa od 10.30-12.00 ure (na voljo npr. pica, sirova pita, rogljiči...). Popoldne od 15.3017.00 na voljo kava, čaj; sladoled in pecivo za otroke do 13 leta. All inclusive program velja ob prihodu od 12.00 dalje in zadnji dan do 12.00.

Družinsko voden hotel s 100 sobami, zgrajen na manjši vzpetini v tradicionalnem kretskem stilu, se nahaja v mirnem ambientu s čudovitim razgledom na zaliv Stalis, ima odlično lego med Hersonisosom in Stalisom. Hotel je poznan po prijetni atmosferi in sproščenem vzdušju. LEGA: od dolge peščene plaže oddaljen približno 800 m, do centra mesta Stalis je pribl. 600 m, do Hersonisosa 3 km. HOTELSKA PONUDBA: hotelska recepcija, TV soba, internetni kotiček (doplačilo), bar in restavracija, bazen, otroški bazen, bar pri bazenu, TV soba, ležalniki in senčniki so ob bazenu brezplačno, na plaži za doplačilo, mini market. SOBE: vse sobe s pogledom na morje, v vseh TV sprejemnik, telefon, klimatska naprava, sef (doplačilo 12 €/teden), hladilnik, kopalnica (sušilnik za lase), dostop do interneta za doplačilo, balkon ali terasa. Na voljo dvoposteljne sobe z enim dodatnim ležiščem. Hotel HELIOTROPE ***, Stalis tip sobe

storitev

prod

OTROCI BREZPLAČNO DO 14 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM DOLGOLETNI PARTNER NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

DS AI 20228 2 popust otrok 2-14 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY AI 3880 2 popust 1. otrok 2-14 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-14 let z 2 odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču maj Odhodi: vsako soboto 30 6 Sezone A

A

št. dod. ležišč 1

7 dni 429

B dod. t. 195

100% 10% 10% 2

429

dod. t. 255

7 dni 515

100% 10% 10% 195

489

100% 30% 10%

255

27 C

4

11

18

D

25

1 E

7 dni 529

E dod. t. 279

7 dni 545

100% 10% 10%

515

julij 20

D dod. t. 268

100% 10% 10%

100% 30% 10%

junij 13 B

C

7 dni 489

100% 10% 10%

268 529 279 545 295 100% 100% 100% 30% 30% 30% 10% 10% 10% avgust september 8 15 22 29 5 12 19 26 D C B

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

25

dod. t. 295

www.centerpotovanj.si

GRČIJA

Otok Kreta

HRANA IN PIJAČA • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja • med 10.30 in 17.30 prigrizki in sladoled, med 16. in 17. uro kava in pecivo • med 10.30 in 24. uro osvežilne pijače, sok, • namizno vino, točeno pivo, lokalne in • mednarodne alkoholne pijače ŠPORT • odbojka na mivki, namizni tenis, gimnastika • v okviru animacije, pikado, vaterpolo, balinanje ZABAVA • dnevna in večerna animacija za odrasle in • otroke, mini klub (4 do 12 let, dopoldan • in popoldan) RAZNO • senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži

PRIPOROČAMO DRUŽINAM ODLIČNI OTROŠKI PAVŠALI

Hotel NEPTUNO MAREBLUE **** HOTEL: pribl. 5 km zahodno od mesta Heraklion, v počitniškem kraju Amoudara, neposredno ob peščeni plaži. Dobre avtobusne povezave z mestom Heraklion, avtobusna postaja v bližini. Čas transferja: pribl. 15 minut. Urejen in prijazen družinski hotel s 140 sobami v več dvonadstropnih zgradbah. Recepcija, lobby, bar, restavracija s teraso, bar s prigrizki ob bazenu, sladkovodni bazen s teraso za sončenje, senčniki in ležalniki brezplačno, kopalne brisače s plačilom varščine. PLAŽA: neposredno ob dolgi, široki peščeni plaži, brezplačni senčniki in ležalniki, prhe, kabine za preoblačenje. SOBE: sodobno, prijazno in udobno opremljene. Kad ali prha, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava, telefon, sat. TV, hladilnik, možnost priprave kave in čaja, možnost najema sefa, balkon ali terasa Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE: opremljene kot sobe, vendar prostornejše in z dodatno spalnico (brez veznih vrat, tretje in četrto ležišče je lahko tudi pograd). NASTANITEV: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. PREHRANA: glej all inclusive. Hotel NEPTUNO MAREBLUE ****, Amoudara tip sobe

storitev

DS AI DS AI ES AI DSMS AI DSMS AI pavšalna cena 1 otrok 2-15 let FAMILY AI FAMILY AI FAMILY AI pavšalna cena 1 otrok 2-15 let otroška cena 2. otrok 2-15 let Odhodi: vsako soboto

št. oseb

ŠPORT: glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, lokalni ponudniki na plaži nudijo različne vodne športe. ZABAVA: glej all inclusive. Dodatno številne možnosti v kraju Amoudara. OTROCI: ločen otroški bazen, igrišče, mini klub, otroška posteljica brezplačno, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO: kreditne kartice: Visa, Mastercard. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice. NAŠA OCENA: ****

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 69 €.

št.dod.ležišč

A

3 2 1 3 2

7 dni 593 629 790 629 669

4 3 2

635 656 699

B dod. t. 350 385 553 392 427

7 dni 643 679 840 679 719

392 413 455

685 706 749

189

junij 20

7 dni 690 729 895 727 769

413 434 476

731 754 799

199

189 299

C dod. t. 371 406 574 413 448

329

13 27 4 25 Sezone A B C POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste

26

7 dni 725 769 946 761 809

448 469 511

761 787 839

126

369

209

199 126 julij 11 18

D dod. t. 406 441 609 441 483

126

209 349 avgust 15

1 8 D do 30.4. (sezona A) 50 €

dod. t. 448 490 672 490 532 219 483 511 560 219

126 september 22 29 5 12 C A do 30.4. (sezona B,C) do 30.4. (sezona D) 60 € 70 €

Otok Kreta

GRČIJA

Hotel KING MINOS PALACE A KATEGORIJA HOTEL: 1 km iz Hersonissosa, na vzpetini, direkten dostop do peščene plaže skozi podhod, hotel v kretskem stilu; 140 sob v glavni zgradbi in bungalovih, recepcija, najem sefa z doplačilom, restavracija, bar s prigrizki, glavni bar, TV salon, soba za bridge, bazen in otroški bazen, bar ob bazenu, ležalniki in senčniki ob bazenu so brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: klimatizirane ob določenih urah (15. 6.–15. 9.), kopalnica (kad ali prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, glasba, mini hladilnik, balkon ali terasa, sef (z doplačilom). PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. ŠPORT IN ZABAVA: 2 tenis igrišči, mini golf, namizni tenis, vodni športi, biljard, video igre, večerje ob roštilju, športna animacija, folklorni show, glasba v živo. ZA OTROKE: otroško igrišče, klub za otroke, ločen otroški bazen. NAŠA OCENA: **** SPLETNA STRAN: www.kingminospalace.com

OTROCI BREZPLAČNO DO 7 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €. Hotel KING MINOS kategorija A, Hersonissos A B C D E F št. dod. tip sobe storitev št. oseb ležišč 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS POL 2 1 449 249 529 289 539 304 589 346 599 359 619 378 DSMS POL 2 1 489 289 559 329 569 345 619 382 629 394 645 405 popust otrok 2-7 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 100% 100% popust otrok 7-14 let z 2 odraslima 35% 35% 35% 35% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% ES POL 1 0 509 299 599 359 609 369 709 459 719 478 739 494 maj junij julij avgust september Odhodi: vsako soboto 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 Sezone B C D F E D C A do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 65 € 50 € 40 € 30 €

Hotel SIRENS BEACH A KATEGORIJA HOTEL: obnovljen, ob peščeni plaži v mirnem turističnem območju, 800 m od središča Malie, avtobusna postaja pred hotelom, 250 m od trgovin, tavern, lokalov in diskotek; 319 sob, glavna zgradba in bungalovi, recepcija, dvigalo, restavracija, nekaj lokalov, bar s prigrizki, TV salon, mini trgovina, butik, park, 3 bazeni, sončna terasa, senčniki in ležalniki ob bazenu ter na plaži z doplačilom. SOBE: lepo opremljene, centralno klimatizirane, kopalnica (prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, glasba, hladilnik, balkon ali terasa, sef (z doplačilom). PREHRANA: all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, konzumacija lokalnih alkoholnih in brezalkoholnih pijač, namizni tenis, mali nogomet, odboj-

ka na pesku. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, ustekleničene pijače, grška kava, sveži juice, cigare, sobna postrežba, tenis, mini golf, vsi športni rekviziti na motorni pogon, internet, fax, telefon. ŠPORT IN ZABAVA: 1 x tedensko zabava ob roštilju, plesni večeri ob glasbi v živo, 2 tenis igrišči, namizni tenis, mini golf, mali nogomet, 2 večnamenski igrišči za košarko in odbojko, fitnes center, razni vodni športi in športni rekviziti na motorni pogon na plaži. ZA OTROKE: otroški bazen, otroško igrišče. NAŠA OCENA: **** SPLETNA STRAN: www.sirensbeach.gr

OTROCI BREZPLAČNO DO 14 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €. Hotel SIRENS BEACH kategorija A, Malia št. dod. A B C D E F tip sobe storitev št. oseb 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. ležišč DS sup AI 2 1 709 479 719 489 779 549 799 559 809 576 829 587 DSMS sup AI 2 1 759 539 779 554 829 594 839 609 849 626 879 638 DS BGW AI 2 1 769 549 789 559 839 605 855 619 869 634 898 649 popust 1.otrok 2-14 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 100% 100% popust 2.otrok 2-14 let z 2 odraslima 35% 35% 35% 35% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% ES AI 1 0 929 699 949 709 1029 799 1049 819 1069 836 1089 848 maj junij julij avgust september Odhodi: vsako soboto 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 Sezone A B D E F D C A do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 70 € 60 € 40 € 30 €

27

www.centerpotovanj.si

GRČIJA

Otok Rodos

ZAKAJ NA RODOS? • ker kljub najdaljši turistični tradiciji v Grčiji še vedno najdete kotičke otoka čisto zase • ker je na otoku toliko čudovitih plaž, da se lahko vsak dan kopate drugje • ker se lahko v starem mestu Rodos ali Falirakiju zabavate vse noči • ker na otoku najdete pravo grško gostoljubnost in tradicionalno grško kuhinjo • ker vas bodo za vedno očarali staro srednjeveško mesto Rodos, slikoviti Lindos in številne otoške zgodbe

IZLETI BISERI OTOKA INFORMATIVNA CENA: 42 € OTOK SYMI INFORMATIVNA CENA: 39 €

Grčija Otok Rodos

MARMARIS (TURČIJA) INFORMATIVNA CENA: 48 € in 19 € pristaniške takse.

Kjer ima vsak kamen v osupljivem srednjeveškem mestu rodoških vitezov svojo zgodbo in kjer se lahko predate žŽivahnemu nočnemu žŽivljenju in dolgim peščenim plažŽam Raznolikost, ki jo ponuja prestolnica Dodekaneza vas bo na vsakem koraku bogatila z atmosfero veličastne preteklosti, hkrati pa boste vedno blizu eni od številnih prelepih plaž in malim naravnim parkom. Ljubitelji zabave se lahko predate živahnemu nočnemu življenju, vodnim športom in nakupom. Vsi ostali pa boste še vedno lahko našli svojo kapljico tradicije. Otok Rodos vam predstavlja slikovita antična mesta, bizantinske samostane, navdušujoče srednjeveške utrdbe, morje kulinaričnih užitkov, pristno grško prijaznost in skrite tradicionalne kotičke. Razviti severni

del otoka se ponaša z s srednjeveškim jedrom mesta Rodos, kjer vsak kotiček skriva svojo zgodbo, moderni del mesta pa je že pravo metropolitansko naselje. Glavno mesto je Meka nakupov, kulinaričnih specialitet in nočnega življenja. Vzhodna obala vas bo vedno hladila s prijetnim vetrcem, v poletnih mesecih pa lahko obiščete tudi znamenito dolino metuljev – Petaludes. Vzhodna obala vam ponuja prekrasne plaže in znamenito akropolo v Lindosu, ki ga v vznožju dopolnjuje romantično sodobno mestece. V mirnih kotičkih Kalitheje se boste lahko prepustili

Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

JUNIJ 27 21

MAJ 23 18

Povprečna temperatura v OC JULIJ 31 23

JEEP SAFARI INFORMATIVNA CENA: 48 € skalnati, v živahnem Falirakiju in v od mestnega vrveža odmaknjenem zalivu Kolymbije peščeni plaži. Južni del Rodosa čaka, da ga odkrijete avanturisti popotniki, notranjost bogatijo bizantinski samostani, bohotna narava, grška tradicija, na obali pa vas ta del otoka vedno osvežuje s skritimi kotički plaž. Toplo morje otoka Rodos vabi kopalce od zgodnje pomladi do pozne jeseni.

AVGUST 32 24

SEPTEMBER 26 24

OKTOBER 22 21

Hotel SILVIA ** Prijeten, družinski hotel z 42 sobami in v neposredni bližini starega dela mesta in le 800 m od pristanišča. Primeren za mlade, željne zabave in »dogajanja«, ki želijo bivati v mestu in si najeti motorno vozilo za odkrivanje ostalih delov mesta in otoka. LEGA: hotel se nahaja 1000 m od prelepe mestne plaže Eli, 700 m od pristaniške plaže Zefyros in samo 200 m do srednjeveškega mestnega središča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija in sprejemni prostor s TV sprejemnikom, zajtrkovalnica, bar. SOBE: 42 sob; kopalnica, klimatska naprava (doplačilo), telefon, hladilnik, balkon. PREHRANA: obogaten samopostrežni kontinentalni zajtrk. SPLETNA STRAN: www.sylviahotel.gr NAŠA OCENA: **+

DOLGOLETNI PARTNER NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO ODLIČNA LOKACIJA (MESTO)

Hotel SILVIA **, mesto Rodos tip sobe

storitev produkt

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

DS NZ 19734 popust otrok 2-12 let z 1 odraslim ES NZ 16739 maj Odhodi: vsako nedeljo 31 Sezone

2

A

št. dod. ležišč 0

7 dni 329

B dod. t. 119

7 dni 359

149

381 julij

10% 1 7 A

0 junij 14

373 21

28

C dod. t. 129

7 dni 367

155

417

10%

5

12

19

C

7 dni 385

179

425

10%

26

2 E

Zadnji odhod 27.9.09 je 6-dnevni, s povratkom 3.10.09

D dod. t. 133

E dod. t. 139

10%

9

avgust 16

189 23

D

30

7 dni 399

dod. t. 149

10% 449 215 september 6 13 20 27 B

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

28

GRČIJA

Otok Rodos

Hotel EVI ***+ HOTEL: 800 m do centra mesta Faliraki, kjer so trgovine, lokali, taverne, 1 km od dolge prodnatopeščene plaže; 254 sob, 5 zgradb, recepcija, najem sefa z doplačilom, restavracija, bar, TV salon, mini trgovina, terasa, bazen s posebnim delom za otroke, sončna terasa z brezplačnimi ležalniki in senčniki ob bazenu, na plaži z doplačilom, bar s prigrizki ob bazenu. SOBE: klimatizirane (15. 6.–30. 9.), kopalnica (prha/WC), telefon, glasba, hladilnik, balkon ali terasa. PREHRANA: all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, konzumacija lokalnih alkoholnih in brezalkoholnih pijač (odnašanje pijače in hrane v sobe ni dovoljeno), prigrizek (drobno pecivo, sladoled, torta) 11:00-12:30 h in 16:00-18:30 h, namizni tenis, odbojka, biljard, fitnes, animacija. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne

pijače, ustekleničene pijače, grška kava, sveži juice, cigare, sobna postrežba, biljard, vsi vodni rekviziti na motorni pogon, internet, fax, telefon. ŠPORT IN ZABAVA: namizni tenis, odbojka, vaterpolo, biljard in razni vodni športi. ZA OTROKE: otroško igrišče.

Hotel EVI ***+, Faliraki

OTROCI BREZPLAČNO DO 14 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

A B C D št. št. dod. tip sobe storitev oseb ležišč 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS AI 2 439 203 479 244 509 273 529 294 FAMILY AI 2 2 449 215 489 255 529 293 549 313 popust 1.otrok 2-14 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% popust 2.otrok 2-14 let z 2 odraslima 35% 35% 35% 35% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% maj junij julij avgust Odhodi: vsako nedeljo 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 Sezone B C D E F E do 31.1. do 28.2. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 60 € 45 €

E 7 dni 549 569

dod. t. 313 333 100% 30% 10%

30

6 C do 31.3. 30 €

F 7 dni 579 599

dod. t. 344 363 100% 30% 10% september 13 20 27 A do 30.4. 20 €

Zadnji odhod 27.9.09 je 6-dnevni, s povratkom 3.10.09

Hotel BLUE SKY **** HOTEL: obnovljen leta 2006, nahaja se na zahodni strani mesta Rodosa, ki je precej vetrovna. Od mestne prodnato-peščene plaže ga loči obalna cesta. Od pristanišča Mandraki je oddaljen 600 m, 850 m od starega mestnega jedra, 20 m od trgovin, lokalov in ostale pestre ponudbe. V glavni zgradbi je 179 sob, 6 nadstropij, recepcija, 2 dvigali, preddverje, restavracija, koktajl bar, TV salon, mini trgovina, trgovina s spominki, bazen z jacuzzijem, bazen za otroke, bar s prigrizki ob bazenu, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži ob doplačilu. SOBE: klimatizirane (15.06.-15.09.), kopalnica (kad ali prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, glasba, hladilnik, balkon, najem trezorja z doplačilom. PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. ŠPORT IN ZABAVA: fitnes, masaža, spa center, različni vodni športi. NAŠA OCENA: ***+ SPLETNA STRAN: www.blueskyhotel.gr Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €. Hotel BLUE SKY ****, mesto Rodos A B C D E F št. št. dod. tip sobe storitev oseb ležišč 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS POL 2 1 429 189 459 209 479 239 559 339 589 349 609 375 DSMS POL 2 1 465 225 515 279 535 293 629 399 635 406 645 413 popust otrok 2-13 let z 2 odraslima 35% 35% 35% 35% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% ES POL 1 0 567 329 639 409 659 429 695 469 709 479 723 499 maj junij julij avgust september Odhodi: vsako nedeljo 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 Sezone B C E F E D B A do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 60 € 50 € 40 € 30 € Zadnji odhod 27.9.09 je 6-dnevni, s povratkom 3.10.09

29

www.centerpotovanj.si

GRČIJA

Otok Rodos

Hotel KOLYMBIA STAR **** ODLIČNI OTROŠKI PAVŠALI

HOTEL: v mirnem predelu, na obrobju kraja Kolymbia. Dnevne avtobusne povezave z mestom Rodos (pribl. 23 km) in krajem Lindos (pribl. 25 km), avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 45 minut. Hotel ima glavno zgradbo in 6 dvonadstropnih stranskih zgradb. Skupaj 266 sob, recepcija, bar s teraso, restavracija, možnost najema sefa, udoben skupni prostor, kotiček s sat. TV., konferenčni prostor. V lepo vzdrževanem vrtu sta 2 zunanja sladkovodna bazena in dva otroška bazena, bar s prigrizki. Ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA: peščeno-prodnata plaža kraja Kolymbia je oddaljena pribl. 350 m. Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE: sodobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, hladilnik, sat. TV, glasbena postaja, klimatska naprava (1.6. do 30.9., centralno vodena), balkon ali terasa. NASTANITEV: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE: enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, z dvema dodatnima ležiščema. NASTANITEV: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. PREHRANA: Razširjen samopostrežni zajtrk in samopostrežna večerja. ŠPORT: v ceni: odbojka, namizni tenis. Z doplačilom: teniško igrišče (trda podlaga) z razsvetljavo, biljard, mini golf. ZABAVA: grški večer (vsak 2. teden), animacija z različnimi igrami in predstavami. Številni bari, taverne in možnosti nakupovanja v mestu Kolymbia. OTROCI: en ločen in en vgrajen otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno. Mini klub (4 do 12 let, med 10. in 16. uro, v glavni sezoni). RAZNO: kreditne kartice: Visa, Mastercard. NAŠA OCENA: ****

Hotel KOLYMBIA STAR ****, Kolymbia tip sobe

storitev

št. oseb

PRIPOROČAMO DRUŽINAM

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 69 €.

št. dod. ležišč

A 7 dni 384 397 439

B dod. t. 140 147 189

7 dni 450 469 507

C dod. t. 196 210 252

DS POL 3 DS POL 2 ES POL 1 pavšalna cena 1. otrok 2-15 let z enim odraslim 189 199 otroška cena 2. otrok 2-15 let z enim odraslim 284 42 314 77 FAMILY POL 2+2 397 147 469 210 pavšalna cena otrok 2-15 let 189 199 junij julij Odhodi: vsako nedeljo 14 21 28 5 12 19 26 2 Sezone B C D POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste

30

7 dni 502 521 559

D dod. t. 217 231 273

7 dni 558 585 602

77 231

356 585

219 314 521

E dod. t. 287 308 329

7 dni 592 619 613

119 308

356 619

239

dod. t. 294 315 336 249 119 315

219 239 249 avgust september 9 16 23 30 6 13 20 27 E D B A do 30.4. (sezona A,B,C) do 30.4. (sezona D) do 30.4. (sezona E) 20 € 30 € 50 €

GRČIJA

Otok Rodos

Hotel SIRENE BEACH **** HOTEL: nahaja se na območju Ixie, priobalna cesta loči hotel od peščeno-prodnate plaže, 2.5 km od mesta Rodosa, avtobusna postaja je pred hotelom, 400 m od lokalov, tavern in trgovin. Glavna zgradba, 100 sob, recepcija, najem sefa z doplačilom, restavracija, bar, TV salon, soba z igrami, internet, mini trgovina, zunanji bazen, otroški bazen, bar ob bazenu, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: klimatizirane, kopalnica (kad ali prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, glasba, hladilnik, balkon. PREHRANA: all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo, večerja, konzumacija lokalnih alkoholnih in brezalkoholnih pijač 10:00–23:00 h (odnašanje pijače v sobe ni

dovoljeno), prigrizek 10:30–18:00 h, sladoled 10:00–21:30 h, odbojka, namizni tenis, otroško igrišče. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, ustekleničene pijače, turška kava, sveži juice, cigare, sobna postrežba, vsi vodni rekviziti na motorni pogon, sef, video igre, internet, fax, telefon. ŠPORT IN ZABAVA: namizni tenis, salon z igrami, razni vodni športi na plaži, večerna animacija. ZA OTROKE: otroški bazen, otroško igrišče, mini klub, možnost doplačila za storitev varstva otrok. NAŠA OCENA: ***+ SPLETNA STRAN: www.sirenehotel.gr OTROCI BREZPLAČNO DO 14 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €. Hotel SIRENE BEACH ****, Ixia A B C D E F št. tip sobe storitev št. dod. ležišč oseb 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS AI 2 1 479 244 489 254 565 329 589 354 659 425 679 444 FAMILY AI 2 2 619 389 629 399 739 509 759 529 879 649 899 669 popust 1. otrok 2-14 let z dvema odraslima 100% 100% 100% 100% 100% 100% popust 2.otrok 2-14 let z dvema odraslima 35% 35% 35% 35% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% maj junij julij avgust september Odhodi: vsako nedeljo 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 Sezone A B C D F E C B A do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 65 € 50 € 40 € 30 € Zadnji odhod 27.9.09 je 6-dnevni, s povratkom 3.10.09

Hotel PETIT PALAIS **** Prijeten mestni hotel z 210 sobami, v celoti prenovljen; priporočamo ga gostom, ki želijo preživeti počitnice v neposredni bližini mestnega središča ter živahnega utripa nočnega življenja, tako posameznikom kot družinam. LEGA: mestna plaža pribl. 150 m, center mesta 250 m; le nekaj minut od glavnih zgodovinskih in kulturnih znamenitosti (Mandraki 500 m, vhod v srednjeveško mesto 700 m). HOTELSKA PONUDBA: recepcija, sobna strežba, TV kotiček, igralna soba, glavni bar, bar s prigrizki »Yellow Spot«, restavracija z grško in mednarodno kuhinjo, zunanji bazen s teraso za sončenje, otroški bazen, brezplačni ležalniki in senčniki ob bazenu, na plaži za doplačilo, 1 x tedensko večer karaok, 1 x tedensko folklorni večer z grškimi plesi. SOBE: lepo opremljene; telefon, sef (doplačilo), sat TV, radio, glasba, mini hladilnik, klimatska naprava, kopalnica, sušilnik za lase, balkon. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: možnost otroških posteljic, varstvo za otroke na vprašanje, v restavraciji na voljo otroški stolčki, otroški bazen. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): vodni športi (smučanje na vodi, jet ski, banana, pedalini, surfanje,

katamarani, kanuji) na mestni plaži. PREHRANA: ameriški samopostrežni zajtrk in samopostrežna večerja; za doplačilo možna storitev all inclusive, kosilo samopostrežno. SPLETNA STRAN: www.mitsis-petitpalais.com NAŠA OCENA: **** ALL INCLUSIVE (ZA DOPLAČILO) PREHRANA: samopostrežni zajtrk (07.00-10.00), kosilo (13.00-14.15) in večerja (19.00-21.30) v glavni restavraciji; v času glavnih obrokov na voljo lokalne pijače (pivo, vino, brezalkoholne pijače, sokovi); med 10.30-23.45 v glavnem baru na voljo vse lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače, kava in čaj, 10.0018.30 v baru na voljo manjši prigrizki.

Hotel PETIT PALAIS ****, mesto Rodos tip sobe

storitev

produkt

št. oseb

PRIPOROČAMO DRUŽINAM DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV ODLIČNA LOKACIJA (MESTO IN PLAŽA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. dod. ležišč 1

DS POL 8128 2 popust otrok 2-13 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču doplačilo za All Inclusive na teden doplačilo otrok 2-13 let za All Inclusive na teden maj junij Odhodi: vsako nedeljo 31 7 14 21 Sezone B C

A 7 dni 459

B dod. t. 229

7 dni 549

30% 10% 15% 95 47

C dod. t. 329

7 dni 569

30% 10% 15% 95 47 julij

28

5 D

12

19

26

2 E

Zadnji odhod 27.9.09 je 6-dnevni, s povratkom 3.10.09

D dod. t. 339

30% 10% 15% 95 47 avgust 9 16

7 dni 639

E dod. t. 409

7 dni 669

30% 10% 15% 95 47 23 D

30

30% 10% 15% 95 47 september 13 20

6 B

dod. t. 429

27 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

31

www.centerpotovanj.si

GRČIJA

Otok Zakintos

ZAKAJ NA ZAKINTOS? • ker je Zakintos idealen otok za družine, avanturiste, raziskovalce in željne zabave • ker boste imeli enkratno priložnost občudovati želve Caretta – Caretta • ker vas bo očarala otoška pokrajina z čudovitimi plažami, skritimi zalivi, nepreglednimi nasadi oljk, oranževcev in vinske trte • ker na otoku najdete pravo grško gostoljubnost in tradicionalno grško kuhinjo • ker se lahko pustite razvajati popolnoma razvitim turističnim središčem in hkrati uživate v tradicionalnih obmorskih mestecih

IZLETI ZALIV TIHOTAPCEV IN MODRE JAME INFORMATIVNA CENA: 30 €. OLIMPIA INFORMATIVNA CENA: 50 €. (Doplačilo za vstopnino v arheološki muzej).

Grčija Otok Zakintos Magični otok slikovite pokrajine, kjer se počutite kot doma, doma v Grčiji. Zakintos očara z odtenki zelene barve, saj je posejan s številnimi nasadi oljk, agrumov, različnim cvetjem ter vinogradi, ta najjužnejši otok v Jonskem morju obdaja modrina kristalno čistega morja. Lepote otoka so prevzele že Benečane saj so ga imenovali »Fiore di Levante« roža vzhoda. Je otok nasprotij saj lahko

Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

MAJ 26 19

odkrivate idilične grške vasice, ki še niso izgubile svojega čara ter pristnosti in mesta polna kozmopolitanskega življenja. Ko boste počivali na čudovitih peščenih plažah, občudovali želve Caretta - Caretta ali posedali v pristnih lokalnih tavernah bodo lepote tega idiličnega otoka, ne da bi se zavedali, očarale tudi vas.

Povprečna temperatura v OC JULIJ 32 24

JUNIJ 30 22

AVGUST 33 25

SEPTEMBER 29 24

OKTOBER 24 22

Hotel IKAROS *** HOTEL: prijeten družinsko voden hotel sestavljajo 3 stavbe s skupno 100 sobami, z odlično lego v neposredni bližini središča mesta. Hotel je primeren za goste, ki želijo preživeti počitnice v prijetnem vzdušju in neposredni bližini restavracij, barov, trgovin ter živahnega nočnega dogajanja. LEGA: do znamenite peščene plaže v Laganasu 350 m, 400 do živahnega mestnega središča in 5 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija z možnostjo najema sefa, zajtrkovalnica, ameriški in mehiški snack bar, TV soba, nočni klub; velik zunanji bazen s teraso za sončenje, otroški bazen, bar ob bazenu, ob bazenu brezplačni senčniki in ležalniki, na plaži za doplačilo. SOBE: preprosto opremljene, klimatska naprava (doplačilo 5 €/dan), telefon, hladilnik (doplačilo 3 €/dan), kopalnica, balkon. PREHRANA: kontinentalni zajtrk. ŠPORTNA PONUDBA: igrišče za odbojko in košarko; biljard za doplačilo. SPLETNA STRAN: www.ikaroshotel.gr NAŠA OCENA: ***

ODLIČNA LOKACIJA (MESTO)

Hotel IKAROS ***, Laganas tip sobe

storitev

DS NZ popust otrok 2-13 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču Odhodi: vsak ponedeljek Sezone

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 79 €.

produkt

št. oseb

19343

2

15 A

junij 22 B

A

št. dod. ležišč 1

29 C

7 dni 335

6 D

B

dod. t. 169 40% 10% 10% julij 13 20

7 dni 359

27

3 E

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

32

C

dod. t. 199 40% 10% 10%

7 dni 409

10

D dod. t. 7 dni dod. t. 215 425 239 40% 40% 10% 10% 10% 10% avgust 17 24 31 7 D B

E 7 dni 449

dod. t. 265 40% 10% 10% september 14 21 A

GRČIJA

Otok Zakintos

Hotel CONTESSA *** DRUŽINSKE SOBE: večje in prostorne; enaka oprema kot pri dvoposteljnih sobah z dodatnim pogradom. PREHRANA: samopostrežni zajtrk, samopostrežna večerja (doplačilo). PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: lepo urejeno otoško igrišče z različnimi igrali, otroški bazen. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): mini golf, vodni športi na plaži, biljard, pikado. SPLETNA STRAN: www.contessahotel.gr NAŠA OCENA: *** +

HOTEL: Priljubljen in lepo urejen družinski hotel sestavlja več stavb, ki obkrožajo bazenski kompleks z zelenimi površinami in teraso za sončenje. Odlična lokacija in prijetno vzdušje, pravi izbor za brezskrbne počitniške dni tako za posameznike kot za družine. LEGA: 250 m do peščene mestne plaže, 100 m do središča priljubljenega letovišča Argassi, 5 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: sprejemnica z recepcijo, restavracija, lobby bar, zunanji bazen in terasa za sončenje, otroški bazen, ob bazenu brezplačni senčniki in ležalniki, na plaži za doplačilo (6 €/dan). Neposredno ob hotelu se nahaja igrišče za mini golf katerega atrakcija so v pomanjšani obliki znamenitosti iz celega sveta. SOBE: prijetno opremljene, klimatska naprava (doplačilo julij in avgust 3 €/dan), telefon, sat TV, hladilnik (doplačilo 3 €/dan), sef (doplačilo 15 €/teden), kopalnica (sušilnik za lase), balkon. Hotel CONTESSA ***, Argassi tip sobe

storitev

Sezone

PRIPOROČAMO DRUŽINAM ODLIČNA LOKACIJA (MESTO) NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 79 €.

produkt

15 A

2 2

št. dod. ležišč 1 2

1

0

št. oseb

DS NZ 34065 FAMILY NZ 34066 popust 1. otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima doplačilo za polpenzion na teden doplačilo za polpenzion otrok 1-6 let na teden ES NZ 34067 doplačilo za polpenzion na teden Odhodi: vsak ponedeljek

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET

junij 22 B

29 C

A 7 dni dod. t. 369 189 375 199 100% 30% 70 35 409 219 70 julij 6 13 20 D

B 7 dni dod. t. 389 209 399 219 100% 30% 70 35 429 235 70 27

3 E

C D 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 419 235 435 255 425 245 445 269 100% 100% 30% 30% 70 70 35 35 455 255 469 275 70 70 avgust 10 17 24 31 7 C B

E 7 dni dod. t. 459 275 475 295 100% 30% 70 35 505 295 70 september 14 21 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel ZAKANTHA BEACH **** HOTEL: Popolnoma prenovljen hotel v letu 2008, z moderno in elegantno notranjo opremo ter sproščenim vzdušjem. Hotel je priljubljen tako pri družinah kot posameznikih in se ponaša z veliko povratnih gostov. Odlična lega z vrtom in lepo urejeno okolico, ki ga obdaja zelenje in cvetje, je primeren za vse, ki si želijo počitnic ob plaži in bližino mestnega središča. LEGA: ob peščeno prodnati plaži, 300 m do letoviškega kraja Argassi, 4 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, restavracija, dvigalo, snack bar, TV soba, internet kotiček, bar, vrt z zunanjim bazenom in teraso za sončenje, otroški bazen, ob bazenu brezplačni senčniki in ležalniki, na plaži za doplačilo (6 €/dan). SOBE: moderno in udobno opremljene; klimatska naprava (brezplačno julij-avgust, doplačilo junij in september 7 €/dan), TV, telefon, hladilnik (doplači-

lo pribl. 21 €/teden), sef (doplačilo pribl. 18 €/teden), kopalnica, (sušilnik za lase), balkon. PREHRANA: samopostrežni zajtrk. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): biljard, vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.hotelzakanthabeach.gr NAŠA OCENA: ****

Hotel ZAKANTHA BEACH ****, Argassi tip sobe

storitev

DS NZ DSP NZ DSMS NZ popust otrok 2-8 let z 2 odraslima popust otrok 8-13 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES NZ Odhodi: vsak ponedeljek Sezone

OTROCI BREZPLAČNO DO 8 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM VISOKA KVALITETA STORITEV ODLIČNA LOKACIJA (MESTO IN PLAŽA) DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 79 €.

produkt

št. oseb

19342 21027 34064

2 2 2

34346

1 junij 22

15 A

št. dod. ležišč 1 1 1

0 29 B

A 7 dni dod. t. 415 219 425 219 435 229 100% 20% 10% 5% 459 259 julij 6 13 20 C D

B 7 dni dod. t. 429 235 435 269 445 279 100% 20% 10% 5% 469 269 27

3 E

C D 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 469 299 495 305 489 305 499 325 499 310 509 330 100% 100% 20% 20% 10% 10% 5% 5% 505 295 545 329 avgust 10 17 24 31 7 D C

E 7 dni dod. t. 535 325 549 335 559 339 100% 20% 10% 5% 639 445 september 14 21 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

33

www.centerpotovanj.si

GRČIJA

Otok Zakintos

Hotel MEANDROS **** HOTEL: Stilsko urejen butični hotel s prijetnim vzdušjem in idealnim izhodiščem za raziskovanje lepot otoka. Primeren za družine in posameznike, ki želijo preživeti počitnice v manjšem letovišču ob lepi peščeni plaži. LEGA: 250 m do dolge peščene plaže, znane po želvah Careta – Careta, v mirnem predelu letovišča Kalamaki s trgovinami, tavernami in restavracijami, 3 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: sprejemnica z recepcijo, restavracija, TV soba, bar, terasa z zunanjim bazenom, otroški bazen, ob bazenu brezplačni senčniki in ležalniki, na plaži za doplačilo, snack bar ob bazenu. SOBE: prostorne in lepo opremljene, klimatska naprava (doplačilo julij in avgust 45 €/teden), telefon, TV, sef (doplačilo 20 €/teden), kopalnica (sušilnik za lase), balkon.

PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: bazen, otroška posteljica (na vprašanje). ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): namizni tenis, biljard. SPLETNA STRAN: www.dianahotels.gr NAŠA OCENA: ****

Hotel MEANDROS ****, Kalamaki tip sobe

storitev

DS POL popust 1. otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-8 let z 1 odraslim popust otrok 8-13 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL Odhodi: vsak ponedeljek Sezone

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 79 €.

produkt

št. oseb

34078

2

34079

1 junij 22 B

15 A

št. dod. ležišč 2

0 29 C

A 7 dni dod. t. 459 299 100% 30% 50% 30% 10% 595 389 julij 6 13 20 D

B 7 dni dod. t. 499 315 100% 30% 50% 30% 10% 605 405 27

3 E

C D 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 525 369 595 419 100% 100% 30% 30% 50% 50% 30% 30% 10% 10% 695 485 709 509 avgust 10 17 24 31 7 C B

E 7 dni dod. t. 639 449 100% 30% 50% 30% 10% 859 669 september 14 21 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel PARK ***

Prenovljen in stilsko opremljen družinsko voden hotel z 82 sobami, ki se lahko pohvali z okusno hrano. Priporočamo ga vsem, ki želijo bivati v mirnem okolju obdanim z zelenjem, prav tako nudi izjemne možnosti kot izhodiščna točka za raziskovanje otoka. LEGA: do prijetnega letoviškega kraja Tsilivi 400 m,

do peščene plaže, ki se ponaša z modro zastavo 850 m (do plaže vozi večkrat dnevno hotelski shuttle bus), 7 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, restavracija, dvigalo, bar, TV soba, snack bar, vrt z zunanjim bazenom in teraso za sončenje, otroški bazen, ob bazenu brezplačni senčniki in ležalniki, na plaži za doplačilo. SOBE: prijetno opremljene, klimatska naprava (doplačilo pribl. 5 €/dan), sat TV, telefon, hladilnik, sef (doplačilo pribl. 10 €/teden), kopalnica, balkon. DRUŽINSKE SOBE: enaka oprema kot standardne sobe, le večje in prostornejše. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroško igrišče. PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORTNA PONUDBA: namizni tenis; za doplačilo: biljard, vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.hotel-park.gr NAŠA OCENA: ***

Hotel PARK ***, Tsilivi tip sobe

OTROCI PAVŠALNA CENA DO 10 LET VELIKO POVRATNIH GOSTOV

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 79 €.

storitev

produkt

št. oseb

DS POL 19344 2 pavšalna cena otrok 2 -10 let z 2 odraslima popust otrok 2-10 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 10-13 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY POL 34073 2 pavšalna cena 1. in 2. otrok 2 - 6 let z 2 odraslima popust 1. in 2. otrok 2-6 let z 2 odraslima dodatni teden popust 1. otrok 6-13 z 2 odraslima popust 2. otrok 6-13 z 2 odraslima ES POL 19345 1 junij Odhodi: vsak ponedeljek 15 22 Sezone A B

št. dod. ležišč 1

2

0 29 C

A

B

7 dni 439

dod. t. 239 209 100% 20% 10% 5% 449 249 209 100% 20% 15% 549 349 julij 6 13 20 D

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

34

C

7 dni 459

dod. t. 249 229 100% 20% 10% 5% 469 259 229 100% 20% 15% 565 369 27

3 E

D dod. t. 7 dni dod. t. 305 515 325 229 249 100% 100% 20% 20% 10% 10% 5% 5% 495 315 525 335 229 249 100% 100% 20% 20% 15% 15% 615 409 679 649 avgust 10 17 24 31 7 D B 7 dni 485

E 7 dni 589

dod. t. 383

249 100% 20% 10% 5% 599

395 249 100% 20% 15%

755 545 september 14 21 A

GRČIJA

Otok Santorini

ZAKAJ NA SANTORINI? • ker je očarljivi otok v južnem Egeju pravi čudež • ker nas silovita vulkanska preteklost na vsakem koraku opominja na moč in lepoto narave • ker nam Thira ponuja nepozaben razgled in nas za vedno očara s svojo belo-modro podobo • ker v Oii doživimo najlepši in najveličastnejši sončni zahod v Grčiji • ker lahko uživamo na številnih peščenih plažah ob čistem Egejskem morju IZLETI CELODNEVNI IZLET PO OTOKU IN SONČNI ZAHOD V VASICI OIA INFORMATIVNA CENA: 27 €. DOPOLDNE V KALDERI INFORMATIVNA CENA: 28 €.

Grčija Otok Santorini Santorini je eden najlepših grških otokov, po nekaterih virih ostanek legendarne Atlantide. Svojo današnjo podobo je dobil po vulkanskem izbruhu leta 1650 p.n.št., ob katerem se je zahodni del otoka dobesedno pogreznil v morske globine in s seboj odnesel visoko razvito civilizacijo. Je bila to Atlantida, skrivnostna dežela, ki postavlja vprašanja, na katera se še danes ne da Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

MAJ 25 20

JUNIJ 30 22

odgovoriti? Hoteli so pretežno na vzhodni strani otoka, v Kamariju, zahodna stran otoka z vasico Thira na 300 m visoki pečini pa očara vsakogar s svojo svetovno znano belo-modro podobo in nepozabnim razgledom. Tu je še slikovita vasica Oia, ki je že trikrat dobila naziv najlepše turistične vasice na svetu.

Povprečna temperatura v oC JULIJ 33 24

AVGGUST 33 24

SEPTEMBER 29 23

OKTOBER 23 21

Hotel ANETA ** HOTEL: manjši hotel, nahaja se na vzpetini, prekrasen panoramski razgled na morje s hotelskega bazena, 450 m od peščene plaže, 200 m od avtobusne postaje, 200 m od tavern, trgovin in lokalov; recepcija, sef (z doplačilom), TV salon, jedilnica, zunanji bazen, bar ob bazenu, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: kopalnica (prha/WC), hladilnik, telefon, balkon ali terasa, klima naprava z doplačilom. PREHRANA: nočitev/zajtrk, kontinentalni zajtrk, možnost doplačila za polpenzion (večerja z meniji v eni od komercialnih restavracij v Kamariju). NAŠA OCENA: ** OPOMBA: iz sob pogled na gradbišče.

OTROCI BREZPLAČNO DO 6 LET

Hotel ANETA **+, Kamari tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

DS NZ 2 popust otrok 2-6 let z 2 odraslima popust otrok 6-12 let z 2 odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču Doplačilo za polpenzion junij Odhodi: vsak petek 5 12 19 Sezone A B

A 7 dni 329

B dod. t. 111

100% 35% 10% 115 26

3 C

C

7 dni 359

10

dod. t. 141 100% 35% 10% 115 julij 17

7 dni 379

7 dni 399

100% 30% 10% 115 24

31 E

35

D dod. t. 161

7

E dod. t. 181

100% 30% 10% 115 avgust 14 21 D

28

4 C

7 dni 429

dod. t. 211

100% 30% 10% 115 september 11 18

www.centerpotovanj.si

25 A

GRČIJA

Otok Santorini

Hotel KORALI *** HOTEL: majhen hotel s 13 sobami zgrajen v tipičnem kikladskem stilu, nudi zelo dobro razmerje med kvaliteto in ceno. Primeren je vsem, ki želijo preživeti počitnice v bližini črne vulkanske plaže in trgovinic, barov, restavracij. LEGA: v središču mesta in 50 m od peščeno/prodnate plaže, kamor vodi kratka pešpot. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, zajtrkovalnica, sef (doplačilo), manjši bazen z brezplačno uporabo ležalnikov in senčnikov (na plaži za doplačilo). SOBE: v kikladskem stilu, klimatska naprava, kopalnica, TV, telefon, hladilnik; možnost dodatnega ležišča. PREHRANA: obogaten kontinentalni zajtrk. ŠPORTNA PONUDBA (ZA DOPLAČILO): vodni športi na plaži. NAŠA OCENA: **+

OTROCI BREZPLAČNO DO 6 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM DOLGOLETNI PARTNER NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO ODLIČNA LOKACIJA (MESTO IN PLAŽA)

Hotel KORALI ***, Kamari

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. št. dod. tip sobe storitev produkt oseb ležišč 7 dni DS NZ 16863 2 0 365 popust otrok 2-12 let z 1 odraslim DS NZ 16864 2 1 365 popust otrok 2 - 6 let z 2 odraslima popust otrok 6-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču junij Odhodi: vsak petek 5 12 19 26 Sezone A C

A

B dod. t. 175

7 dni 399

175

399

10%

C dod. t. 189

7 dni 415

189

415

10%

100% 30% 10% 5% julij 17

10

24

D

7 dni 435

205

435

10%

100% 30% 10% 5%

3

D dod. t. 205

219

489

dod. t. 239 10%

100% 30% 10% 5% avgust 14 21 D

7

7 dni 489

10%

100% 30% 10% 5% 31 E

E dod. t. 219

28 C

239

100% 30% 10% 5% september 11 18

4 B

25 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel ESTIA *** HOTEL: nahaja se v mestu Kamari, 150 m je oddaljen od peščene plaže, avtobusna postaja je 50 m od hotela, 100 m je oddaljen od tavern, lokalov in trgovin; dve zgradbi, skupno 32 sob, recepcija, najem sefa z doplačilom, preddverje s TV salonom in barom, jedilnica, zunanji bazen, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: kopalnica (kad ali prha/WC), telefon, hladilnik, balkon ali terasa, klima naprava (z doplačilom) TV (z doplačilom). PREHRANA: nočitev/zajtrk, kontinentalni zajtrk; možnost doplačila za polpenzion (večerja v eni od komercialnih restavracij v Kamariju, ponudba menijev). NAŠA OCENA: ***

Hotel ESTIA ***, Kamari tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

DS NZ 2 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču Doplačilo za polpenzion ES NZ 1

A 7 dni 389

B dod. t. 171

7 dni 419

35% 10% 115 433

C dod. t. 201

7 dni 439

35% 10% 115 494

7 dni 499

30% 10% 115 274

julij 17

36

514

E dod. t. 281

30% 10% 115

629 avgust Odhodi: vsak petek 5 12 19 26 3 10 24 31 7 14 21 Sezone B C E D do 31.1. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,…) 50 € junij

214

D dod. t. 221

296

7 dni 519

dod. t. 299 30% 10% 115

411 28 B do 28.2. 40 €

4

651 433 september 11 18 25 A do 31.3. do 30.4. 30 € 20 €

GRČIJA

Otok Santorini

Hotel ORION *** HOTEL: nahaja se v mirnem območju Kamarija, zgrajen je v tipičnem otoškem stilu, na vzpetini, s katere je prekrasen razgled na Kamari, 250 m od peščeno-prodnate plaže, 250 m od glavne ulice z lokali, tavernami in trgovinami, 50 m od avtobusne postaje; recepcija, sef (z doplačilom), jedilnica, bar, TV salon, park, bazen, bar ob bazenu, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: klimatizirane, kopalnica (kad ali prha/WC), telefon, SAT TV. PREHRANA: nočitev/zajtrk, skromni samopostrežni zajtrk, možnost doplačila za polpenzion (večerja v eni od komercialnih restavracij v Kamariju, ponudba menijev). NAŠA OCENA: ***

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET

Hotel ORION ***, Kamari tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

A 7 dni 379

B dod. t. 161

C

7 dni 409

dod. t. 176

D

7 dni 429

dod. t. 211

E

7 dni 479

DS NZ 2 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 100% 100% 100% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% Doplačilo za polpenzion 115 115 115 junij julij avgust Odhodi: vsak petek 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 Sezone A C E D do 31.1. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,…) 50 €

dod. t. 261

7 dni 499

100% 10% 115 28

100% 10% 115 september 11 18

4 B

do 28.2. 40 €

dod. t. 281

25 A do 30.4. 20 €

do 31.3. 30 €

Hotel AFRODITI BEACH & SPA **** HOTEL: zgrajen v tradicionalnem kikladskem slogu s 64 sobami in »maisonetami« v štirih stavbah. Hotel je primeren za goste, ki si želijo tako bližino morja kot neposredno bližino centra mesta, v katerem lahko ves dan uživate v ponudbi številnih barov in restavracij. LEGA: od peščene plaže oddaljen 50 m, za hotelom Venus, center mesta 100 m; avtobusna postaja, ki povezuje Kamari z najzanimivejšimi deli otoka je oddaljena 100 m. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, zajtrkovalnica, restavracija Afroditi in a la carte restavracija Mythos, dnevni prostor s TV kotičkom, internet kotiček, bazen med hoteloma Afroditi in Venus, bar ob bazenu, otroški bazen, terasa za sončenje, brezplačna uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu (na plaži za doplačilo), SPA center (za doplačilo: fitnes, savna, masaža, …). SOBE: klimatska naprava, kopalnica (sušilec za lase, kopalne brisače za uporabo ob bazenu), sat TV, telefon, hladilnik, sef (doplačilo), spa center (za doplačiHotel AFRODITI BEACH & SPA HOTEL ****, Kamari št. št. dod. tip sobe storitev produkt oseb ležišč DS POL 7948 2 1 popust otrok 2 - 6 let z 2 odraslima popoust otrok 6-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču MAISONETTE POL 6662 2 2 popust otrok 2 - 6 let z 2 odraslima drugi otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 6-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL 7949 1 0 junij Odhodi: vsak petek 5 12 19 Sezone A B

lo): pokrit ogrevan jacuzzi, savna, turška kopel, razni tretmaji in masaže (vse za doplačilo). DRUŽINSKE SOBE - MAISONETTE: 2 spalnici v dveh etažah, ostala oprema je enaka standardnim dvoposteljnim sobam. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: varstvo za otroke (doplačilo), otroško igrišče. PREHRANA: ameriški samopostrežni zajtrk in samopostrežna večerja. SPLETNA STRAN: www.afroditivenushotel.gr NAŠA OCENA: ***+

OTROCI BREZPLAČNO DO 6 LET WELLNESS PRIPOROČAMO DRUŽINAM DOLGOLETNI PARTNER ODLIČNA LOKACIJA (MESTO IN PLAŽA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

A

B

7 dni 553

dod. t. 350

7 dni 650

100% 30% 10% 10% 610

26

415

715

510

10 D

820 julij 17

D dod. t. 459

7 dni 799

100% 30% 10% 10% 729

100% 30% 30% 10% 10% 475

3 C

7 dni 665

100% 30% 10% 10%

100% 30% 30% 10% 10% 670

C dod. t. 450

619 24

835 31 E

7

7 dni 819

100% 30% 10% 10% 519

100% 30% 30% 10% 10%

E dod. t. 589

875

100% 30% 10% 10% 669

895

100% 30% 30% 10% 10% 625 1049 avgust 14 21 28 D

699 100% 30% 30% 10% 10%

850 4 C

1075 september 11 18 B

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

37

dod. t. 619

www.centerpotovanj.si

879 25 A

GRČIJA

Otok Lefkas

ZAKAJ NA LEFKAS? - ker je s svojo neokrnjeno naravo in tradicionalnimi vasicami še neodkrit biser Jonskega morja - ker vas bodo prevzeli zalivi sanjskih plaž kot so Porto Katsiki, Kathisma, Pefkoulia, Gyra, Milos - ker je Lefkas idealen otok za družine, avanturiste, raziskovalce in željne zabave - ker je zaradi svoje bujne vegetacije in kristalno čistega morja primerljiv z otoki južnega Jadrana - ker je odlično izhodišče za odkrivanje prvobitnih sosednjih otokov Meganissi, Onasisovega Scorpiosa in tudi Peloponeza.

IZLETI: RAZISKOVANJE OTOKA INFORMATIVNA CENA: 35 € IZLET Z LADJICO NA MEGANISSI IN SCORPIOS INFORMATIVNA CENA: 40 €

Grčija Otok Lefkas

GRŠKI VEČER INFORMATIVNA CENA: 38 €

Otok Lefkas, toplo priporočamo vsem zaljubljenem v Grčiji Skrbno varovana skrivnost Jonskega otočja vas vabi, da pobegnete iz vsak dana, nazaj k naravi in kristalno čistemu morju. V življenje otoka Lefkas sodobni svet do današnjih dni skoraj ni posegel, še vedno je prepleten z zgodbami o življenju in smrti, ki so mu krojile usodo v Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

bogati zgodovini. Tu so našli svoj prostor tudi mnogi junaki grške mitologije. Gorata skalnata pokrajina, v objemu borovcev v višjih predelih in z oljkami in citrusi posejan nižinski svet, vas bosta zagotovo očarala.

Povprečna temperatura v oC JULIJ 30 24

JUNIJ 28 21

AVGUST 32 24

SEPTEMBER 27 23

Studii VALENA *** superior HOTEL: popolnoma novi moderni in elegantni studii s stilsko opremo zgrajeni v letu 2008 vam omogočajo udobno nastanitev. Nahajajo se le 20 m od glavne promenade priljubljenega letoviškega kraja Nidri, kjer najdete bogato ponudbo trgovinic, barov in izbranih tavern z bogato ponudbo odlične grške kulinarike. LEGA: le 20 m do središča mesta Nidri s številnimi tavernami in bari, 200 m do prodnate plaže; letališče 37 km. STUDIO TIP A: prostorni, moderno in stilno opremljeni, klimatska naprava (dopl. 40 €/teden), TV LCD, v dnevno bivalnem delu 2 ležišči, manjša kuhinjska niša s hladilnikom; kopalnica, balkon ali terasa. STUDIO TIP B: prostorni, moderno in stilno opremljeni, klimatska naprava (dopl. 40 €/teden), TV LCD,

v dnevno bivalnem delu 2 ležišči in dodatno dvosed, manjša kuhinjska niša s hladilnikom; kopalnica, balkon. STUDIO TIP C: prostorni, moderno in stilno opremljeni, klimatska naprava (dopl. 40 €/teden), TV LCD, v dnevno bivalnem delu 3 ležišča in dodatno dvosed, manjša kuhinjska niša s hladilnikom; kopalnica, balkon. APARTMA TIP D: prostorni, moderno in stilno opremljeni, klimatska naprava (dopl. 40 €/teden), TV LCD, spalnica, v dnevno bivalnem delu 2 ležišči in dvosed, manjša kuhinjska niša s hladilnikom; 2 kopalnici, balkon s sedežno garnituro; dodatno spalnica, klimatska naprava, TV LCD, lastna kopalnica in terasa. NAŠA OCENA: ***+

Studii VALENA *** sup, Nidri tip sobe

storitev

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM PRIPOROČAMO MLADIM NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO ODLIČNA LOKACIJA (PLAŽA IN MESTO)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

produkt

št. oseb

št. dod. ležišč 0 1

STUDIO TIP A NA 29840 2 STUDIO TIP B NA 29841 2 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima STUDIO TIP C NA 29842 2 2 popust 1. otrok 2-12 let z 2 odraslima pavšalna cena 2. otrok 2 -12 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2 -12 let z 2 odraslima dodatni teden STUDIO TIP C NA 29842 3 1 popust 1. otrok 2-12 let z 2 odraslima STUDIO TIP D NA 29843 2 3 popust 1. otrok 2-12 let z 2 odraslima pavšalna cena 2. in 3. otrok 2 -12 let z 2 odraslima popust 2. in 3. otrok 2 -12 let z 2 odraslima dodatni teden STUDIO TIP D NA 29843 4 1 popust 1. otrok 2-12 let z 2 odraslima STUDIO TIP D NA 29843 5 0 junij Odhodi: vsak ponedeljek 15 22 Sezone B C

A 7 dni 369 405 429

411 469

449 429 29

B

dod. t. 175 205 100% 215 100% 209 100% 203 100% 255 100% 209 100% 229 100% 209 6

7 dni 399 449 469

448 499

469 445 julij 13

D

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

38

C

dod. t. 202 225 100% 235 100% 229 100% 217 100% 275 100% 229 100% 249 100% 229 20

27

7 dni 425 475 485

463 592

502 485 3 E

D

dod. t. 225 245 100% 265 100% 229 100% 246 100% 299 100% 229 100% 269 100% 249 10

7 dni 459 499 505

489 549

522 502 avgust 17

E

dod. t. 235 269 100% 279 100% 249 100% 263 100% 329 100% 249 100% 299 100% 275 24 C

7 dni 499 529

31 B

dod. t. 249 299 100% 549 319 100% 249 100% 528 299 100% 589 365 100% 249 100% 559 335 100% 536 299 september 7 14 A

GRČIJA

Otok Lefkas

Hotel PALMYRA *** HOTEL: prijeten družinski hotel v mirnem okolju obdan z zelenjem in modrino morja, za goste vseh starosti, ki želijo bivati v bližini centra dogajanja. LEGA: le 50 m od prodnate plaže, 200 m do središča mesta Nidri s številnimi tavernami in bari; 35 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija s sprejemnico in sat. TV, internet kotiček, zajtrkovalnica, snack bar/kavarna, zunanji bazen z brezplačnimi senčniki in ležalniki, bar ob bazenu. STUDIO: prostorni, udobni in moderno opremljeni, kuhinjska niša, klimatska naprava (doplačilo 5 €/dan), sat. TV, telefon, hladilnik, sef (doplačilo 15 €/teden), kopalnica, balkon. SPLETNA STRAN: www.palmyrahotel.gr NAŠA OCENA: ***+

OTROCI PAVŠALNA CENA DO 13 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO VELIKO POVRATNIH GOSTOV - ODLIČNA LOKACIJA (PLAŽA IN MESTO)

Hotel PALMYRA ***, Nidri tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

produkt

št. oseb

št. dod. ležišč 0 1

A 7 dni 435 435

STUDIO NA 33955 2 STUDIO NA 21035 2 pavšalna cena otrok 2 -13 let z 2 odraslima popust otrok 2 -13 let z 2 odraslima dodatni teden STUDIO NA 33958 2 1 pavšalna cena otrok 2 -13 let z 2 odraslima popust otrok 2 -13 let z 2 odraslima dodatni teden STUDIO NA 33958 3 0 Odhodi: vsak ponedeljek

435

239

389

dod. t. 249 249

7 dni 479 479

229 100% 455

399

260

6

405

13

20

27

260 3

D

7 dni 515 515

285

10

E

415 avgust 17 D

dod. t. 309 309 249 100%

515

249 100%

julij 29 C

dod. t. 285 285

485

229 100% 249

E

7 dni 485 485 249 100%

479

229 100% 239

D dod. t. 260 260

229 100% 249

209 100% junij 22 B

C

7 dni 455 455

209 100%

15 A

Sezone

B dod. t. 239 239

309 249 100%

285

439

24 C

31 B

309 september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel ATHOS *** HOTEL: prijeten hotel ob slikoviti marini, za goste vseh starosti, ki želijo bivati v bližini centra dogajanja. V sklopu hotela je »Tree bar« priljubljeno zbirališče gostov in jadralcev. LEGA: do lepe peščene plaže 450 m, 250 m do središča mesta Nidri s številnimi tavernami in bari; 35 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, zajtrkovalnica, bar, internet kotiček, bazen z ločenim predelom za otroke, ležalniki ob bazenu brezplačno, na paži proti doplačilu, jacuzzi, bar ob bazenu. SOBE: prijetno opremljene, klimatizirane, sef (doplačilo), sat. TV, telefon, kopalnica, balkon. PREHRANA: obogaten kontinentalni zajtrk NAŠA OCENA: ***

OTROCI BREZPLAČNO DO 6 LET (v sezonah A, B in C) PRIPOROČAMO DRUŽINAM NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO ODLIČNA LOKACIJA (PLAŽA IN MESTO)

Hotel ATHOS ***, Nidri tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Grčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

produkt

št. oseb

DS NZ 21040 popust otrok 2-6 let z 2 odraslima popust otrok 6-13 let z 2 odraslima popust otrok 2 -12 let z 1 odraslim Odhodi: vsak ponedeljek Sezone

15 A

2

št. dod. ležišč 1

A 7 dni 389

B dod. t. 189

7 dni 409

100% 15% 10% junij 22 B

C dod. t. 219

7 dni 445

100% 15% 10%

D dod. t. 239

100% 15% 10%

julij 29 C

6

13 D

20

7 dni 475

27

3

10 E

E dod. t. 299

20% 15% 10% avgust 17

24

31 C

7 dni 555

20% 15% 10% september 7 14 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

39

dod. t. 345

www.centerpotovanj.si

TURČIJA

Alanya

ZAKAJ V TURČIJO? • ker povsod srečate gostoljubne in prijazne domačine in se na počitnicah počutite kot pri prijateljih • ker morate okusiti tradicionalne turške kulinarične dobrote • ker se morate pustiti razvajati v hammamu - čudovitih turških kopelih • ker se morate poizkusiti v barantanju na turških bazarjih • ker je idealna destinacija za ljubitelje kulturnih znamenitosti in naravnih lepot • ker smo pripravili bogat izbor kvalitetnih hotelov in je hotelska animacija ena izmed najboljših in najbolj pestrih na Mediteranu

IZLETI: PERGE, ASPENDOS, KURSUNLU INFORMATIVNA CENA IZLETA:: 49 € PAMUKKALE INFORMATIVNA CENA IZLETA: 60 €

Turčija Velika dežŽela še večjih nasprotij prepletena z vonjem po začimbah in usnju, svetleča od svile, zlata in srebra, kjer nas navduši sožŽitje sodobnega žŽivl jenja in bogate, več tisoč let dolge kulturne dediščine. Turčija je prostrana dežela, ki leži na stičišču Evrope in Azije in predstavlja most med obema celinama. Očarala vas bo bogata zgodovina in arheološke znamenitosti ter raznolikost kulturne dediščine. Impozantno gorovje Taurus okvirja najlepšo obalo Turčije znano kot turška riviera, Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

katere biser je Antalijski zaliv, ki je s priljubljenimi obmorskimi letovišči in dolgimi sončnimi poletji idealen počitniški cilj. Idilične vasice, nešteti spomeniki preteklih civilizacij, romantični zalivi, več kilometrov dolge peščene in prodnate plaže s kristalno čistim morjem bodo očarale tudi vas. Kakovostni turistični objekti, kulinarični užitki, ugodni nakupi izdelkov iz zlata, usnja in tekstila, gostoljubnost in prijaznost domačinov so še eno zagotovilo zakaj je Turčija eden izmed najbolj priljubljenih počitniških ciljev.

MAJ 25 20

JUNIJ 30 22

Povprečna temperatura v oC JULIJ 34 25

OGLED ANTALYE IN TURŠKI VEČER INFORMATIVNA CENA IZLETA: 28 € MANAVGAT INFORMATIVNA CENA IZLETA: 35 €

AVGUST 35 27

SEPTEMBER 31 26

OKTOBER 26 23

Hotel DIAMOND *** HOTEL: V celoti prenovljen hotel z odlično lego v neposredni bližini živahnega turističnega središča Alanye z obilo možnosti nakupov in večerne zabave. LEGA: v središču mesta, 100 m do peščene mestne plaže. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, dvigalo, restavracija, bar, TV soba, zunanji bazen z ločenim delom za otroke, bar ob bazenu, terasa za sončenje. Brezplačni ležalniki in senčniki ob bazenu, na plaži proti doplačilu. SOBE: moderno in novo opremljene, klimatizirane, sat TV, telefon, sef (doplačilo), kopalnica (sušilec za lase), balkon. PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.hoteldiamond.net NAŠA OCENA: *** Hotel DIAMOND ***, Alanya tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

produkt

DS POL 19624 popust otrok 2 -12 let z 2 odraslima popust otrok 2 -12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL 19625 junij Odhodi: vsako sredo 17 24 Sezone C

št. dod. ležišč 1

št. oseb 2

A 7 dni 329

B dod. t. 99

7 dni 349

40% 20% 10% 1 1 D

8

0 julij 15

359 22

7 dni 375

40% 20% 10% 105

29

C dod. t. 119

385 125 419 avgust 12 19 26 2 D C

5

E

D dod. t. 129

40% 20% 10%

7 dni 385

E dod. t. 139

7 dni 399

40% 20% 10%

159 439 189 september 9 16 23 30 7 B

40% 20% 10% 455 199 oktober 14 21 28 A B A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

41

dod. t. 149

www.centerpotovanj.si

TURČIJA

Kemer

Hotel MEDER RESORT *****

HOTEL: 700 m od središča Kemerja, 500 m od lastne plaže; recepcija, dvigalo, 228 sob, lobby bar, bar ob bazenu, vitamin bar, glavna restavracija, a la carte restavracija, internet in playstation, soba za igre, diskoteka, zdravnik, medicinske storitve, sobna postrežba, animacija, notranji bazen (pozimi obratuje), zunanji bazen s posebnim delom za otroke, oblazinjeni ležalniki in senčniki ob bazenu in na brezplačni, prevoz z avtobusom do plaže.

SOBE: klimatizirane, kopalnica (kad ali prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, radio, mini hladilnik, sef (z doplačilom). PREHRANA: all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, konzumacija lokalnih alkoholnih in brezalkoholnih pijač 10.00-24.00 h, prigrizek 12.3015.00 h, čaj, kava 16.00-17.00 h, sladoled 15.0017.00 h, mini hladilnik (polnijo enkrat tedensko: 1 voda, 1 fanta, 1 coca-cola), namizni tenis. Z DOPLAČILOM: vse uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, hrana in pijača po 24.00 h, ustekleničene pijače, sveži juice, turška kava, mini hladilnik (vse ostalo), biljard, lepotni center, spa center, wellness center, turška kopel, jacuzzi, masaža, savna, fitnes, peeling, najem tenis igrišča ponoči, namizni nogomet, namizni hokej, oprema za tenis, šola potapljanja, vodni športi na plaži, telefon, fax, internet in playstation, frizer, zdravnik, medicinske storitve, rent a car, storitev varstva otrok, sobna postrežba.

Hotel MEDER RESORT *****, Kemer

ŠPORT IN ZABAVA: spa center, wellness center, lepotni center, masaža, jacuzzi, turška kopel, savna, fitnes, animacija, biljard, šola potapljanja, vodni športi. ZA OTROKE: otroški klub. NAŠA OCENA: ****+ SPLETNA STRAN: www.mederresort.com OTROCI BREZPLAČNO DO 13 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. dod. A B C tip sobe storitev št. oseb 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. ležišč DS AI 2 1 449 219 539 299 579 339 popust otrok 2 -13 let z 2 odraslima 100% 100% 100% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% ES AI 1 0 479 239 679 439 735 489 junij julij avgust Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 Sezone C D E F E POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...)

D

E F dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 385 689 449 769 525 100% 100% 100% 10% 10% 10% 809 565 899 655 995 749 september oktober 2 9 16 23 30 7 14 21 28 D B A do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. 90 € 80 € 70 € 60 € 7 dni 625

Hotel KAMI *** HOTEL: manjši, družinsko voden hotel, v središču Kemerja, 50 m od glavne ulice, kjer so lokali, restavracije in trgovine, 300 m od plaže; glavna zgradba, recepcija, dvigalo, 74 sob, bar, restavracija, internetni kotiček, bazen, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: enostavne, klimatizirane, kopalnica (prha/WC, sušilnik za lase), telefon, TV, balkon, mini hladilnik (z doplačilom), sef (z doplačilom). PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. ŠPORT IN ZABAVA: masaža, savna. NAŠA OCENA: **+ SPLETNA STRAN: www.kamihotel.com.tr

Hotel KAMI ***, Kemer tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

št. dod. ležišč 1

A 7 dni 349

B dod. t. 109

7 dni 369

C dod. t. 129

D dod. t. 139

7 dni 399

E dod. t. 159

7 dni 429

F

dod. t. DS POL 2 199 popust otrok 2 -13 let z 2 odraslima 35% 35% 35% 35% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% ES POL 1 0 399 159 419 179 439 199 459 215 505 265 515 275 junij julij avgust september oktober Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 Sezone C D E F E C B A C A do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 50 € 40 € 30 € 20 €

42

7 dni 379

dod. t. 189

7 dni 439

TURČIJA

Alanya, Kemer

Hotel KLEOPATRA BEACH **** HOTEL: v najbolj znanem območju Alanyie, ob plaži Kleopatra, 1 km od središča Alanye, 400 m od trgovin, lokalov in restavracij; HOTELSKA PONUDBA: glavna zgradba, recepcija, dvigalo, 100 sob, preddverje, bar, bar ob bazenu, restavracija, a la carte restavracija, internetni kotiček, soba za igre, TV salon, frizer, zdravnik, zunanji bazen s posebnim delom za otroke, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: udobne, klimatizirane, kopalnica (prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, balkon, mini hladilnik (z doplačilom), sef (z doplačilom). ŠPORTNA PONUDBA: namizni tenis, biljard, savna, masaža, fitnes, razni vodni športi. SPLETNA STRAN: www.kleopatrabeachhotel.com NAŠA OCENA: ***+ PREHRANA: all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, konzumacija domačih alkoholnih in breza-

lkoholnih pijač 10.00-22.00 h (odnašanje hrane in pijače v sobe ni dovoljeno), prigrizek (fast food) 16.00- 17.00 h, namizni tenis, fitnes, glasba ob bazenu. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, ustekleničene pijače, turška kava, sveži juice, sladoled, cigare, sobna postrežba, masaža, savna, zdravnik, video igre, internet, fax, telefon, vsi športni rekviziti na motorni pogon.

Hotel KLEOPATRA BEACH ****, Alanya

OTROCI PAVŠALNA CENA DO 12 LET NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO ODLIČNA LOKACIJA (MESTO IN PLAŽA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

A B C D E št. dod. tip sobe storitev št. oseb ležišč 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS AI 2 1 425 169 479 219 487 229 539 277 595 329 pavšalna cena otrok 2 -12 let z 2 odraslima 209 209 229 229 249 popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% ES AI 1 0 499 249 589 319 599 339 675 409 749 485 junij julij avgust september Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 Sezone D E F E D C B do 31.1. do 28.2. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 60 € 50 €

F 7 dni 629

dod. t. 355 249 10%

799 529 oktober 14 21 28 A C A do 31.3. 40 €

Hotel VIKING NONA BEACH **** HOTEL: sodoben hotel, ob lastni plaži, 300 m od centra mesta Kemer, kjer so številne trgovine, lokali, restavracije; recepcija, glavna zgradba, recepcija, dvigalo, 93 sob, restavracija, sobna postrežba, 2 lokala, rent a car, zdravnik, sobna postrežba, bazen s posebnim delom za otroke, senčniki in ležalniki ob bazenu ter na plaži brezplačni. SOBE: sosdbno opremljene, klimatizirane, kopalnica (kad/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, glasba, balkon hladilnik (z doplačilom), sef (z doplačilom). PREHRANA: all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, lokalne alkoholna in brezalkoholne pijače postrežene v plastičnih lončkih 10.00–23.00 h, prigrizek 14.30-17.00 h, kava 17.00-18.00 h, pecivo in čaj, slaščice ob prigrizku. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače,vsa hrana in pijača (domača in uvožena) 23.00-10.00 h, hrana in pijača na plaži, ustek-

leničene pijače, turška kava, sveži juice, sladoled, turška kava, espresso, cappuccino, telefon, fax, poštne storitve, rent a car, zdravstvene storitve, sobna postrežba, vodni športi na plaži. ŠPORT IN ZABAVA: vodni športi na plaži. NAŠA OCENA: **** SPLETNA STRAN: www.vikingturizm.com

Hotel VIKING NONA BEACH ****, Kemer

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

D E F dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. DS AI 2 285 589 349 649 405 669 429 popust otrok 2 -12 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% ES AI 1 0 659 419 739 499 829 589 849 609 junij avgust september oktober Odhodi: vsako sredo 17 24 1 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 Sezone C D E F E D C B A B A do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 80 € 70 € 60 € 50 € tip sobe

storitev

št. oseb

št. dod. ležišč 1

A

7 dni 409

dod. t. 169 100% 10% 485 245 julij 8 15 22

B

C

7 dni 479

dod. t. 239 100% 10% 589 345

43

7 dni 529

www.centerpotovanj.si

TURČIJA

Side

Hotel SEHER SUN BEACH **** HOTEL: priljubljen počitniški hotel s kvalitetnimi storitvami in idealno lego ob lepi peščeni plaži, s pestro ponudbo storitev All Inclusive. LEGA: ob dolgi peščeni plaži, približno 5 km iz središča mesta Side, letališče Antalija 50 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, restavracija, 2 la carte restavraciji (turška, ribja), več barov, internet cafe, zunanji bazen s teraso za sončenje, bar ob bazenu, bar na plaži, dnevna in večerna animacija. SOBE: prijetno opremljene, klimatizirane, TV, telefon, mini bar, sef (za doplačilo), kopalnica (sušilec za lase), balkon. DRUŽINSKE SOBE: enaka oprema kot pri standardnih sobah z dodatnim pogradom. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroško igrišče, mini klub za otroke starejše od 6 let. ŠPORTNA PONUDBA (ZA DOPLAČILO): savna, biljard, masaža, vodni športi (parasailing, banana boat, jet ski), oprema za tenis in osvetlitev igrišča.

SPLETNA STRAN: www.seherhotels.com NAŠA OCENA: **** ALL INCLUSIVE PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji zajtrk (07.00-10.00), kosilo (13.00-14.00) in večerja (19.00-21.00), pozni zajtrk (10.00-11.00), popoldanski prigrizki (16.00-17.00), 2 la carte restavraciji (potrebna predhodna rezervacija) italijanska, turška; vse lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (10.0024.00). DODATNA PONUDBA: ležalniki in senčniki na plaži in ob bazenu. Športna ponudba: fitnes, tenis, namizni tenis, odbojka, pikado, aerobika, hamam,vodna gimnastika. OTROCI BREZPLAČNO DO 14 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM ODLIČNA LOKACIJA (PLAŽA)

Hotel SEHER SUN BEACH ****, Side tip sobe

storitev

produkt

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

DS AI 34229 2 popust otrok 2 -14 let z 2 odraslima popust otrok 2 -12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY AI 34230 2 popust 1. otrok 2 -14 let z 2 odraslima pavšalna cena 2. otrok 2 -14 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2 -14 let z 2 odraslima dodatni teden ES AI 34231 1 junij Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 Sezone C D

št. dod. ležišč 1

A dod. t. 199 100% 20% 10% 459 259 100% 209 100% 425 259

2

0 julij 15

B

7 dni 419

22

29

7 dni 463

dod. t. 239 100% 20% 10% 515 299 100% 229 100% 469 299 avgust 12 19 26

5 E

C

D dod. t. 7 dni dod. t. 299 619 369 100% 100% 20% 20% 10% 10% 625 365 689 429 100% 100% 229 249 100% 100% 699 430 769 519 september 2 9 16 23 30 7 D C 7 dni 556

E 7 dni 669

dod. t. 399 100% 20% 10% 759 489 100% 249 100% 859 589 oktober 14 21 28 B A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel SEHER RESORT ***** HOTEL: prijeten in lepo urejen hotel z idealno lokacijo ob prelepi peščeni plaži. Zanimiva arhitektura, kvalitetne storitve in prijetno vzdušje, pravi izbor za počitniške dni tako za posameznike kot za družine. LEGA: ob dolgi peščeni plaži, približno 5 km iz središča mesta Side, letališče Antalija 50 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, restavracija, 2 la carte restavraciji (turška, ribja), več barov, internet cafe, wireless internet v preddverju, zdravnik, zunanji bazen s teraso za sončenje, tobogani, bar ob bazenu, bar na plaži, diskoteka; Spa center, dnevna in večerna animacija. SOBE: moderno opremljene, klimatizirane, sat TV (LCD), telefon, mini bar, sef (za doplačilo), kopalnica (sušilec za lase), balkon. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: zunanji bazeni s predelom za otroke in tobogan, otroško igrišče, mini klub za otroke starejše od 6 let, otroške posteljice v sobah (na vprašanje).

ŠPORTNA PONUDBA ZA DOPLAČILO: savna, biljard, kegljanje, masaža, vodni športi (parasailing, banana boat, jet ski), oprema za tenis in osvetlitev igrišča. SPLETNA STRAN: www.seherhotels.com NAŠA OCENA: ***** ALL INCLUSIVE PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji zajtrk (07.00-10.00), kosilo (13.0014.00) in večerja (19.00-21.00), pozni zajtrk (10.0011.00), popoldanski prigrizki (16.00-17.00), 2 la carte restavraciji (potrebna predhodna rezervacija) italijanska, turška; vse lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (10.00-24.00). DODATNA PONUDBA: brisače, ležalniki in senčniki na plaži in ob bazenu. Športna ponudba: fitnes, tenis, namizni tenis, odbojka, pikado, aerobika, vodna gimnastika.

Hotel SEHER RESORT *****, Side tip sobe

storitev

produkt

PRIPOROČAMO DRUŽINAM OTROCI BREZPLAČNO DO 13 LET ODLIČNA LOKACIJA (PLAŽA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

št. dod. ležišč 1

DS AI 34704 2 popust otrok 2 -13 let z 2 odraslima popust otrok 2 -12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY AI 34705 2 2 popust 1. otrok 2 -13 let z 2 odraslima pavšalna cena 2. otrok 2 -13 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2 -13 let z 2 odraslima dodatni teden ES AI 34706 1 0 junij Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 Sezone C D

A 7 dni 479

B dod. t. 229

7 dni 539

100% 20% 10% 559

349

649

509 22

29 E

5

409

689 429 avgust 12 19 26

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

44

dod. t. 419

7 dni 715

100% 20% 10% 799

100% 229 100% 399

D

7 dni 669

100% 20% 10%

100% 209 100% julij 15

C dod. t. 258

2 D

7 dni 785

100% 20% 10% 549

859

100% 229 100% 865

E dod. t. 469

619 925 september 9 16 23 C

100% 20% 10% 599

949

100% 249 100%

679 100% 249 100%

679 30

dod. t. 510

7

1.015 759 oktober 14 21 28 B A

TURČIJA

Alanya, Belek

Hotel FEBEACH ***** HOTEL: lepo urejen hotel je zelo priljubljen pri gostih. Hotel se lahko pohvali z okusno hrano in prijaznim osebjem, ki vam bodo naredili počitnice še bolj nepozabne. LEGA: do 900 m oddaljene hotelske peščeno prodnate plaže vozi brezplačen hotelski avtobus večkrat dnevno, 5 km do središče mesta Beleka (možnost povezave z dolmuši), 35 km od letališča. HOTELSKA PONUDBA: recepcija s sprejemnico, glavna restavracija, 2 la carte restavraciji (italijanska, azijska), dvigalo, bar s prigrizki, TV soba, zdravnik, internet kotiček, Spa center, 3 zunanji bazeni s teraso za sončenje, otroški bazen, 3 tobogani, brezplačni ležalniki in senčniki ob bazenu in na plaži; bar ob bazenu in na plaži, dnevni in večerni animacijski program, diskoteka. SOBE: moderno opremljene, klimatizirane, sat TV, sef (doplačilo), mini bar, telefon, kopalnica (sušilec za lase), balkon. DRUŽINSKE SOBE: enaka oprema kot pri standardnih

sobah, dnevno bivalni prostor z dodatno spalnico. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, igralnica, mini klub 4-12 let, otroško igrišče, otroški sedeži v restavraciji, otroška posteljica. ŠPORTNA PONUDBA ZA DOPLAČILO: masaža, ponudba spa centra, biljard, kegljanje, vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.febeach.com NAŠA OCENA: ***** ALL INCLUSIVE PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji; zajtrk (07.00-10.00), pozni zajtrk (10.00-11.00), kosilo (12.30-14.00), kosilo v baru na plaži (12.30 – 14.00), ( večerja (19.00-21.30); snack bar (14.00-16.30), polnočni prigrizek (23.30. – 00.00.); lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (10.00-00.00), v diskoteki za plačilo. ŠPORTNA PONUDBA: turška kopel - hammam, savna, aerobika, fitnes, namizni tenis, tenis, košarka, pikado, odbojka na plaži.

Hotel FEBEACH *****, Belek tip sobe

storitev

OTROCI BREZPLAČNO DO 13 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

produkt

št. oseb

DS AI 34224 2 popust otrok 2 -13 let z 2 odraslima popust otrok 2 -12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY AI 34226 2 popust 1. otrok 2 -13 let z 2 odraslima pavšalna cena 2. otrok 2 -13 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2 -13 let z 2 odraslima dodatni teden popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES AI 34225 1 junij Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 Sezone C D

št. dod. ležišč 1

A dod. t. 299 100% 20% 10% 639 389 100% 209 100% 10% 665 419

2

0 julij 15

B

7 dni 529

22

29

7 dni 589

dod. t. 339 100% 20% 10% 715 459 100% 229 100% 10% 755 499 avgust 12 19 26

5 E

C

D dod. t. 7 dni dod. t. 399 699 449 100% 100% 20% 20% 10% 10% 799 539 875 619 100% 100% 229 249 100% 100% 10% 10% 839 579 925 665 september 2 9 16 23 30 7 D C B 7 dni 639

E 7 dni 799

dod. t. 529 100% 20% 10% 989 725 100% 249 100% 10% 1.039 779 oktober 14 21 28 A B A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel ALAIYE RESORT ***** HOTEL: moderen hotel s 443 sobami v glavni in dveh sosednjih stavbah se ponaša z veliko povratnih gostov, kvalitetnimi storitvami in je primeren tako za družine, kot tiste, ki se želijo razvajati s ponudbo »vse vključeno v ceno«. LEGA: po urejeni hotelski poti pribl. 120 m do peščeno prodnate plaže, v mirnem predelu letovišča Incekum, središče mesta Alanya 22 km (možnost povezave z dolmuši). HOTELSKA PONUDBA: recepcija s sprejemnico, glavna restavracija, 3 la carte restavracije (turška, kitajska in mediteranska), dvigalo, bar s prigrizki, bar s pogledom na sončni zahod, TV soba, zdravnik, internet kotiček, Spa center, 2 manjša zunanja bazena, ter večji bazen s štirimi tobogani, otroški bazen, pralnica, brezplačni ležalniki in senčniki ob bazenu in na plaži; kopalne brisače (zamenjava za doplačilo 1 €); dnevni in večerni animacijski program, diskoteka. SOBE: moderno opremljene, klimatizirane, sat TV, sef (doplačilo 2 € na dan), mini bar, telefon, kopalnica (sušilec za lase), balkon. Možnost posebnih sob za

invalidne osebe. DRUŽINSKE SOBE: enaka oprema kot pri standardnih sobah, dnevno bivalni prostor z dodatno spalnico; možnost namestitve za 2 odrasli osebi in 2 otroka. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, igralnica, mini klub 4-12 let. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): masaža, ponudba Spa centra, biljard, air hockey, namizni nogomet, vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.alaiye.com.tr NAŠA OCENA: ***** ALL INCLUSIVE PREHRANA: samopostrežni obroki v glavni restavraciji; zajtrk (07.00-10.00), pozni zajtrk (10.00-11.00), kosilo (12.30-14.00) večerja (19.00-21.00); snack bar (12.0017.00), kava, čaj, sladice (17.00-18.00), polnočni prigrizek (23.30. – 00.30.); lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (10.00-01.00), v diskoteki za plačilo. ŠPORTNA PONUDBA: turška kopel - hammam, savna, aerobika, fitnes, namizni tenis, odbojka na plaži.

Hotel ALAIYE RESORT *****, Alanya tip sobe

storitev

produkt

OTROCI BREZPLAČNO DO 14 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM WELLNESS VISOKA KVALITETA STORITEV • VELIKO POVRATNIH GOSTOV • NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

št. dod. ležišč 1

DS AI 11787 2 popust otrok 2 - 14 let z 2 odraslima popust otrok 2 -12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY AI 11788 2 2 popust 1. otrok 2 - 14 let z 2 odraslima pavšalna cena 2. otrok 2 -14 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2 -14 let z 2 odraslima dodatni teden popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES AI 11789 1 0 junij Odhodi: vsako sredo 17 24 1 8 Sezone C D

A 7 dni 459

B dod. t. 219

7 dni 575

100% 40% 10% 539

289

719

479 22

29 E

5

dod. t. 399

7 dni 699

100% 40% 10% 459

839

100% 229 100% 10% 219

D

7 dni 645

100% 40% 10%

100% 209 100% 10% julij 15

C dod. t. 319

725 469 avgust 12 19 26 D

585

919

C

639

969

7 B

965 699 oktober 14 21 28 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

45

699 100% 249 100% 10%

639 30

dod. t. 475 100% 40% 10%

100% 249 100% 10%

585 899 september 9 16 23

2

7 dni 749

100% 40% 10%

100% 229 100% 10% 835

E dod. t. 435

www.centerpotovanj.si

TURČIJA

Alanya

Hotel EFTALIA RESORT ****

HOTEL: od plaže ga loči manj prometna cesta, pribl. 120 km od letališča Antalija in 12 km od središča mesta Alanija. Povezave s taksiji in mini busi z okoliškimi kraji. 325 sob v petnadstropni glavni in stranski zgradbi, 5 dvigal. Lobby, klimatizirana glavna restavracija s teraso, 4 bari, la carte restavracija (podrobnejše informacije na recepciji). Majhen vodni park s 3 vodnimi tobogani (ob določenih urah), relaksacijski bazen, velik sladkovodni bazen za aktivnosti, ločen otroški bazen, notranji bazen z otroškim bazenom. Konferenčne sobe, diskoteka, oder za predstave. Z doplačilom: frizer, terapije v turški kopeli, masaže, lepotni center, jacuzzi, različne trgovine in mini market, internetna kavarna, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA: široka, dolga peščeno-prodnata plaža, pomol. Bar in restavracija s prigrizki. SOBE: okusno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, telefon, mini bar,

možnost najema sefa, klimatska naprava (individualno nastavljiva), na tleh ploščice, balkon. Nastanitev: največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP A: v stranski zgradbi, imajo spalnico in dodatni dnevni prostor z veznimi vrati, 1 klimatska naprava, 1 kopalnica, sicer enako opremljene kot sobe. NASTANITEV: 2 odrasla in 2 ali 3 otroci, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP B: Prostornejše, v stranski zgradbi. Imajo dve spalnici in 1 dnevni prostor. V vsaki spalnici je klimatska naprava, sicer enako opremljene kot sobe. NASTANITEV: 2 odrasla in 2 ali 3 otroci, največ 6 odraslih. STORITEV: glej all inclusive. Z doplačilom: pijače po 00.30, uvožene alkoholne pijače in sveže stisnjeni sadni sokovi, sladoled in ustekleničena vina. ŠPORT: glej all inclusive. Z doplačilom: biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti motoriziranih vodnih športov npr. smučanje na vodi, banana, jetski, parasailing, jadranje na deski (s potrdilom). ZABAVA: celodnevna animacija. Čez dan igre, tekmovanja in športne aktivnosti, zvečer različne predstave. Občasno turški večer s folkloro. OTROCI: otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah, mednarodni program), otroško igrišče, mini diskoteka, otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost), otroški meniji. RAZNO: kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners. Delno primerno za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). ČAS TRANSFERJA: pribl. 1 ura in 45 minut.

Hotel EFTALIA RESORT ****, Alanya/Konakli tip sobe

storitev

št. oseb

HRANA IN PIJAČA • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni • zajtrk (med 10. in 11. uro), popoldanski • prigrizki, popoldan kava in pecivo, polnočni • prigrizek, la carte restavracija (s predhodno • rezervacijo) • vse lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače • med 10. uro in 00.30 pri različnih barih • (odvisno od obratovalnih časov) • mini bar (voda) ŠPORT: • namizni tenis, pikado, odbojka na mivki, • vodna gimnastika, aerobika, fitnes center, • mini nogomet, košarka, odbojka ZABAVA: • celodnevna animacija, otroška animacija, • mini klub, občasno turški večer s folkloro RAZNO: • senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače • ob bazenu (s plačilom varščine) in na plaži, • turška kopel in savna

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 69 €.

št. dod. ležišč

DS best price AI 4 DS best price AI 3 DS best price AI 2 pavšalna cena 1 otrok 2-15 let otroška cena 2. otrok 2-7 let otroška cena 2. otrok 7-15 let DS AI 4 DS AI 3 DS AI 2 ES AI 1 pavšalna cena 1 otrok 2-15 let otroška cena 2. otrok 2-7 let otroška cena 2. otrok 7-15 let ES AI 1+1 pavšalna cena 1 otrok 2-15 let z enim odraslim FAMILY A AI 4 FAMILY A AI 3 FAMILY A AI 2 pavšalna cena 1 otrok 2-15 let FAMILY B AI 6 FAMILY B AI 5 FAMILY B AI 4 FAMILY B AI 3 FAMILY B AI 2 pavšalna cena 1 otrok 2-15 let Odhodi: vsak april maj 23 30 7 14 21 28 četrtek Sezone B A B

A

B

7 dni 382 392 414

dod. t. 133 140 161

7 dni 422 436 464

189 189 291 393 405 429 433

321 433 448 479 599

189 189 84 182

329 599

112 140 196

417 454 529

4 C

POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste

98 182 196 224 315

342 450 466 499 597

112 133 154 196 280

446 467 499 552 659

105 315

349 597

154 196 266

435 477 559

147 168 203 259 364

454 478 513 572 689

119 203 217 252 364

219 avgust 25 2 9 30 6 13 20 D E D do 28.2. do 28.2. (sezona do 28.2. (sezona (sezona A,B) C,D) E) 30 €

40 €

46

361 522 541 579 693

60 €

7 dni 558 582 629

126 364

369 693

175 224 308

498 548 647

175 196 238 301 427

498 526 568 639 779

dod. t. 259 287 329 249 249

133 224 245 280 399

371 574 599 649 798

239 239

168 273 294 343 497 249 249

140 399

379 798

203 259 357

571 645 792

196 224 266 343 483

554 594 653 752 949

239

219

199 julij 16 23

E dod. t. 217 231 266

239 239

219

199

189 junij 11 18

7 dni 516 533 569

219 219

199

189 371 387 411 450 529

D dod. t. 189 210 238

219 219

199 199

189 365 391 445

7 dni 440 455 485

199 199 77 140 154 175 182

299 433

C dod. t. 168 182 210

175 497 249

239

273 343 490 249 245 287 343 441 637

239 249 september oktober 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 C B A B A do 30.4. do 30.4. (sezona do 30.4. (sezona (sezona A,B) C,D) E) 20 €

30 €

50 €

TURČIJA

Side

Hotel BELLA HOTEL - GULET HOLIDAY CLUB ****+ HOTEL: neposredno ob plaži, pribl. 12 km oddaljen od kraja Side in pribl. 55 km od letališča. Povezave s taksiji in mini busi do mesta Side in bližnje kraje. 251 sob v šestnadstropni glavni zgradbi (3 dvigala) in več stranskih zgradbah. Skupni prostor, klimatizirana glavna restavracija s teraso, 5 barov, 3 la carte restavracije (turška, azijska, italijanska). 2 sladkovodna bazena s 3 vodnimi tobogani, ločen otroški bazen z 2 vodnima toboganoma, notranji bazen, jacuzzi, center za fitnes (nad 12 let), parna kopel, travnata površina za sončenje, diskoteka. Z doplačilom: dostop do interneta, možnost najema sefa, mini bar, sobna strežba, frizer, masaže, nege v turški kopeli, več trgovin in mini market, pralnica in zdravniška oskrba. ČAS TRANSFERJA: pribl. 50 minut. PLAŽA: široka, dolga, plitvo padajoča peščena plaža. Senčniki, podloge in kopalne brisače brezplačno. SOBE: sodobno in udobno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, telefon, možnost najema sefa, sat. TV z glasbeno postajo, mini bar, klimatska naprava (centralno vodena, individualno nastavljiva), tapison, balkon, pogled na morje z doplačilom. NASTANITEV: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP A: V glavni zgradbi, prostorna spalnica z dvojnim ležiščem, optično ločena, sicer enako opremljene kot sobe. NASTANITEV: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE TIP B : V stranski zgradbi, 1 spalnica, 1 spalni prostor z veznimi vrati. Klimatska naprava (individualno nastavljiva), sicer enako opremljene kot sobe. Pogled na morje z doplačilom. NASTANITEV: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4

HOLIDAY CLUB Od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo: otrokom primerna animacija (6-7 ur dnevno, v slovenskem jeziku) za otroke, stare od 4 do 12 let, z delavnicami, družinskimi izleti (z doplačilom), slikanjem na majice (z doplačilom), igrami ob bazenu in na plaži, otroškimi obroki (opoldan, popoldan ali zvečer), mini diskoteko, otroškimi predstavami, otroškimi karaokami, pravljičnimi večeri, otroškim video svetom, GOMOLO-čarodejskimi predstavami. (Program se prilagaja starosti otrok.)

odrasli. STORITEV: glej all inclusive. Z DOPLAČILOM: vse uvožene alkoholne pijače, kakovostna vina, sveže stisnjeni sadni sokovi ter vsa ustekleničena pijača. ŠPORT : glej all inclusive. Z DOPLAČILOM: razsvetljava in oprema za tenis, biljard. Lokalni ponudniki ponujajo različne možnosti vodnih športov npr. kanu, banana, jadranje na deski (s potrdilom), smučanje na vodi, jetski, parasailing in potapljanje. ZABAVA: glej all inclusive. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: Otroški bazen, otroško igrišče, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah). Animacija za otroke (3 do 12 let) v slovenskem jeziku od sredine junija do sredine septembra, mini diskoteka, otroški bife (zvečer), otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost), otroška posteljica. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO: Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Objekt je delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). Pri večerji so pri moških zaželene dolge hlače. NAŠA OCENA: ****+

Hotel BELLA ****+, Side/Colakli tip sobe

storitev

št. oseb

HRANA IN PIJAČA • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, med • 10.30 in 11. uro pozni zajtrk • popoldanski prigrizki, turški nekvašen kruh, • kava/čaj in pecivo • 3 la carte restavracije (1x na bivanje, • s predhodno rezervacijo), polnočna juha • lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med • 10. in 24. uro ŠPORT • teniško igrišče, košarka, mini nogomet, • pikado, center za fitnes (nad 12 let), namizni • tenis, aerobika, vodna gimnastika, odbojka • na mivki in vaterpolo, balinanje ZABAVA • celodnevna animacija, športne aktivnosti, • igre in tekmovanja, zvečer različne predstave, • turški večer s folkloro, glasbeni večeri, • otroška animacija, mini klub RAZNO • senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače • ob bazenu in na plaži • turška kopel, savna, jacuzzi, parna kopel ODLIČNI OTROŠKI PAVŠALI PRIPOROČAMO DRUŽINAM MOŽNOSTI ZA ŠPORT & AKTIVNOSTI

KLUB

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Turčiji ter doplačilo za gorivo 69 €.

št. dod. ležišč

A 7 dni 448 474 499

B dod. t. 245 266 294

7 dni 616 649 799

C dod. t. 322 350 504

DS AI 3 DS AI 2 ES AI 1 otroška cena 1 otrok 2-15 let z enim odraslim 189 199 DSMS AI 3 476 280 644 357 DSMS AI 2 504 301 679 385 ESMS AI 1 529 322 829 532 otroška cena 1 otrok 2-15 let z enim odraslim 189 199 FAMILY A AI 2+2 474 266 649 350 FAMILY B AI 4 396 189 536 245 FAMILY B AI 3 454 245 610 315 FAMILY B AI 2 569 357 759 462 otroška cena 1 otrok 2-15 let 189 199 Odhodi: vsak april maj junij julij 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 četrtek Sezone B A B C D E POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste

47

7 dni 660 699 899

D dod. t. 378 413 616

7 dni 719 759 959

413 448 644

747 789 989

413 294 378 553

759 627 718 899

219 688 729 929

6

7 dni 796 839 1059

427 462 665

824 869 1089

427 329 420 595

839 721 827 1039

239

219 699 585 673 849

E dod. t. 392 427 630

249

239

219 avgust 13 20 D

dod. t. 434 476 700 462 504 728 249

239 september 27 3 10 17 24 C B do 28.2. 75 € ali otrok BREZPLAČNO

1

476 378 483 693

249 oktober 8 15 22 A B do 30.4. 50 €

www.centerpotovanj.si

29 A

DJERBA

Midoun

ZAKAJ NA DJERBO? • zaradi dolgih peščenih plaž, ki so nadvse primerne za otroška poigravanja • ker lahko obiščemo mogočno Saharo • zaradi nekoč burne zgodovine • zaradi vrveža in slikovitosti številnih lokalnih tržnic

IZLETI ODKRIVANJE SAHARE (MATMATA - DOUZ) INFORMATIVNA CENA: 48 € ODKRIVANJE DJERBE INFORMATIVNA CENA: 15 € Z GUSARSKO LADJO NA OTOK FLAMINGOV INFORMATIVNA CENA: 25 €

Tunizija Djerba Otok blagostanja, na katerem so ljudje srečno živeli in se opajali s sladkobnim napitkom, je po legendi odkril že Odisej na svoji poti iz Troje. Na novodobno Odisejado pa se lahko podate tudi sami. Djerba je pravi tunizijski biser, posejan s palmami, oljčnimi nasadi in dolgimi peščenimi plažami, ki mu arabska živahnost in bližina Sahare dajeta poseben počitniški šarm, ki se mu ne moremo upreti. Zaznamuje jo značilno toplo podnebje, ki omogoča pobeg od napornega vsakdanjika in nudi številne možnosti za razvedrilo. Je mešanica Sredozemlja in arabske kulture, ki ponuja obilo eksotičnih užitkov, pravljičnih

Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

prizorov iz »Tisoč in ene noči«, ob obisku ene od lokalnih tržnic, pa boste lahko odkrili tudi čar neizprosnega pogajanja. Zgodovina in kultura otoka se precej razlikujeta od tiste na afriške celini. Otok ima znamenito arhitekturo, zanimiva je tudi raznovrstna etnična sestava prebivalstva. Notranjost otoka kar kliče po odkrivanju berberskih vasic, keramičnih delavnic in tkalnic preprog. Na otoku lahko najdemo čez 200 mošej in čez 2000 tradicionalnih vodnjakov, po poti pa vas bodo spremljali oljčni nasadi in številne palme.

Povprečna temperatura v °C JUNIJ JULIJ 28 33 23 25

MAJ 26 20

AVGUST 34 26

SEPTEMBER 31 25

OKTOBER 27 23

Hotel DIAR YASSINE ***+ HOTEL: zgrajen v arabskem stilu, od Houmt Souka je oddaljen 15 km, 5 km od Midouna, 600 m od peščene plaže, do katere brezplačno vozi kočija; 46 sob, glavna zgradba, recepcija, sef (z doplačilom), glavna restavracija in restavracija a la carte, aperitiv bar, orientalska kavarna, bar ob bazenu, bazen za odrasle in bazen za otroke, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: enostavne, klimatizirane v visoki sezoni, kopalnica (prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, balkon ali terasa, hladilnik z doplačilom. PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. ŠPORT IN ZABAVA: namizni tenis, balinanje, masaža, jacuzzi, v bližini hotela golf igrišče. NAŠA OCENA: ***

Hotel DIAR YASSINE ***+, Djerba Midoun tip sobe storitev št. oseb

št. dod. ležišč

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €.

A 7 dni 309

B dod. t 109

7 dni 329

C dod. t 119

7 dni 369

D dod. t 149

7 dni 389

E dod. t 159

DS POL 2 1 pavšalna cena otrok 2- 6 let z 2 odraslima 189 189 209 209 popust otrok 6-12 let z 2 odraslima 40% 40% 35% 35% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% ES POL 1 0 369 149 379 159 419 199 429 209 april maj junij julij avgust Odhodi: vsak ponedeljek 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 Sezone D A B C E F E C do 31.1. do 28.2. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 60 € 50 €

49

7 dni 389

F dod. t 169

7 dni 419

dod. t 199

229 30% 10%

229 30% 10%

439 219 september 14 21 28 B do 31.3. 40 €

449 239 oktober 5 12 19 26 A D do 30.4. 30 €

www.centerpotovanj.si

DJERBA

Midoun

Hotel LES ALIZES *** HOTEL: manjši lepo urejen in družinsko voden hotel, ki vas bo z veseljem povabil v lepo opremljeno okolje z velikim bazenom. Hotel Les Alizes je eden izmed redkih hotelov, kjer še lahko začutite pridih domačnosti in sproščenosti. Veliko je okrasnih detajlov, ki spominjajo na tradicionalno okolje, kjer boste lahko popili skodelico pravega tunizijskega čaja ali vročo kavo. Prijazno osebje bo z veseljem poskrbelo za vaše ugodje in dobro počutje, animacijska ekipa pa bo skrbela, da vam bo živahna glasba polepšala tople večere. LEGA: 300 m od lastne peščene plaže; Midoun 7 km; glavno mesto Houmt Souk 12 km; letališče Djerba 24 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, bar v sprejemnici, samopostrežna restavracija, Salon bar »Le Thiberine« s teraso pri bazenu, mavrska čajnica; velik zunanji bazen z veliko teraso za sončenje (brezplačna uporaba senčnikov in ležalnikov ob bazenu in na plaži), notranji bazen; trgovinice; frizer; fitnes;

masaža, savna, jacuzzi, turška kopel. SOBE: preproste vendar lepo opremljene, telefon, klimatska naprava; kopalnica; balkon ali terasa s pogledom na notranjost PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, mini klub 412 let. PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): tenis, namizni tenis, mini golf, balinanje, aerobika, vaterpolo. NAŠA OCENA: ***

Hotel LES ALIZES ***, Djerba Midoun

OTROCI BREZPLAČNO DO 4 LET DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €.

št. dod. A tip sobe storitev prod št. oseb 7 dni dod. t ležišč DS POL 17346 2 1 299 99 popust otrok 2-4 let z 2 odraslima 100% popust otrok 4-12 let z 2 odraslima 30% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 15% Odhodi: vsak april maj junij 27 4 11 18 25 1 8 15 22 ponedeljek Sezone D A B C

B

7 dni 309

29

C D dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 105 335 109 379 155 100% 100% 100% 30% 30% 30% 10% 10% 10% 15% 15% 15% julij avgust 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 D F E C

E

F dod. t 7 dni dod. t 175 415 199 100% 100% 30% 30% 10% 10% 15% 15% september oktober 14 21 28 5 12 19 26 B A D 7 dni 389

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel ALADIN JERBA ***+ HOTEL: hotelski in bungalovski kompleks Aladin Eldorador, je zaradi svoje lege in veliko prostora primeren predvsem za družine z otroci, ki bodo uživali v bogati izbiri športnih in družabnih prireditev. Otroška igrišča, veliko zelenih površin, razkošne palme, široka plaža in živahna animacijska ekipa, bodo poskrbeli za dobro počutje vas in vaših otrok. Prepustite svojega malčka zabavi in igri, vi pa se v sproščenem vzdušju lahko dobro spočijete ob bazenskem kompleksu ali na plaži, kjer vas bo grelo toplo tunizijsko sonce. LEGA: ob lastni peščeni in delno kamniti plaži; Midoun 7 km; letališče Djerba 34 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija z veliko sprejemnico, sef (doplačilo), glavna samopostrežna restavracija, la carte restavracija, bar na plaži, bar ob bazenu, dva zunanja bazena z veliko teraso za sončenje (brezplačna uporaba senčnikov in ležalnikov ob bazenu in na plaži); animacija (predstave, tekmovanja, karaoke, živa glasba); trgovinica; dostop do interneta; frizer; manjši wellness center: jacuzzi, masaža, turška kopel.

SOBE: lepo urejene in skromno opremljene, telefon, klimatska naprava, kopalnica; balkon ali terasa. DRUŽINSKE SOBE: nekoliko večje in prostornejše, oprema enaka kot pri dvoposteljnih sobah z dvema dodatnima ležiščema. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, otroško igrišče, igralnica, mini klub, varstvo za otroke (doplačilo). ŠPORTNA PONUDBA: odbojka na plaži, vaterpolo, aerobika, namizni tenis; za doplačilo: tenis, biljard, vodni športi na plaži (surfanje, potapljanje, smučanje na vodi). NAŠA OCENA: ***+ ALL INCLUSIVE PREHRANA: vsi glavni obroki so samopostrežni (zajtrk, kosilo, večerja); popoldanski prigrizki (15.00-18.00), popoldanski čaj, kava in prigrizki; ponudba številnih pijač in napitkov (10.00-24.00): izbrana lokalna vina, pivo, brezalkoholne pijače, koktajli, lokalne alkoholne pijače. ŠPORTNA PONUDBA: tenis, fitnes, odbojka na plaži, aerobika, namizni tenis, pikado.

Hotel ALADIN JERBA ELDORADOR ***+, Djerba Midoun št. dod. A tip sobe storitev prod št. oseb 7 dni dod. t ležišč DS AI 15725 2 1 449 245 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 100% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% FAMILY AI 15726 2 2 459 249 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 100% popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% ES AI 15727 1 0 525 309 Odhodi: vsak april maj junij 27 4 11 18 25 1 8 15 22 ponedeljek Sezone D A B C

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV ODLIČNA LOKACIJA (PLAŽA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €.

B

C D E dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 255 479 265 525 289 589 349 100% 100% 100% 100% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 475 259 499 279 545 299 599 359 100% 100% 100% 100% 30% 30% 30% 30% 10% 10% 10% 10% 535 319 559 339 625 399 719 489 julij avgust september 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 D E F D C

7 dni 465

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

50

F 7 dni 649

dod. t 449 100% 10% 10% 665 459 100% 30% 10% 799 589 oktober 5 12 19 26 A D

DJERBA

Zarzis

POSEBNOSTI • igralnica oz. igrišče le za otroke • animacija v slovenskem jeziku za otroke • od 3 do 12 let • šport ali igre za otroke in najstnike, otroške • predstave in mini diskoteka • vsaka dan otroška večerja HRANA IN PIJAČA • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, • tematski bife, popoldan prigrizki • med 15. in 17. uro kava in pecivo • med 10. in 24. uro lokalne alkoholne in • brezalkoholne pijače ŠPORT • teniško igrišče, odbojka in nogomet na mivki, • vaterpolo, pikado, mini nogomet, mini golf, • balinanje, namizni tenis, fitnes, aerobika, • gimnastika, jadranje na deski, kajak ZABAVA • čez dan lahka mednarodna animacija, zvečer • občasno različne predstave in folklora, vstop • v diskoteko RAZNO • senčniki ob bazenu in na plaži, ležalniki ob • bazenu

Hotel ZITA BEACH **** HOTEL: neposredno ob plaži. Hotel je na celini, od letališča Djerba oddaljen pribl. 60 km in pribl. 3 km od središča kraja Zarzis. Avtobusne in taksi povezave z bližnjimi kraji. Čas transferja: pribl. 50 minut. 586 sob v glavni zgradbi (2 dvigali) in v štirih stranskih zgradbah v prelepem parku s številnimi palmami. Lobby z barom, glavna restavracija s predelom za nekadilce, žar, bar ob bazenu, bar na plaži (15.731.8), diskoteka. 2 sladkovodna bazena z ločenim otroškim bazenom. Z doplačilom: termalni notranji bazen, hamam, savna, jacuzzi, masaže, zdravniška oskrba, internet, možnost najema sefa (na recepciji) in različni butiki. PLAŽA: široka peščena plaža. Ležalniki in podloge z doplačilom. SOBE: prijetno opremljene, kad, ločen WC, sat. TV, klimatska naprava, na tleh ploščice, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 2 odrasla. TRIPOSTELJNE SOBE: enako opremljene kot sobe. NASTANITEV: največ 2 odrasla in 1 otrok. SUPERIOR SOBE: enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Nastanitev: 2 odrasla in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE: 2 sobi s skupno kopalnico, sicer enako opremljene kot sobe. NASTANITEV: najmanj 2 odrasla in 2, največ 4 odrasli.

VELIKE DRUŽINSKE SOBE: 2 ločeni spalnici z veznimi vrati, 2 kopalnici, sicer enako opremljene kot sobe. NASTANITEV: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. STORITEV: glej all inclusive. Z doplačilom: la carte restavracija. ŠPORT: glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniškega igrišča, biljard. ZABAVA: glej all inclusive. OTROCI: otroško igrišče, otroške posteljice in otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost). RAZNO: kreditne kartice: Visa, Mastercard.

Hotel ZITA BEACH ****, Zarzis tip sobe

storitev

DS AI DSsup AI pavšalna cena otrok 2-15 let FAMILY velika AI FAMILY velika AI FAMILY velika AI pavšalna cena otrok 2-15 let FAMILY AI FAMILY AI FAMILY AI pavšalna cena otrok 2-15 let Odhodi: vsak torek

ODLIČNI OTROŠKI PAVŠALI PRIPOROČAMO DRUŽINAM

VELIKO MOŽNOSTI ZA ŠPORT & AKTIVNOSTI

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 69 €.

št. oseb

A

št. dod. ležišč

2 2

7 dni 569 639

4 3 2

639 639 639

4 3 2

569 569 569 439

B dod. t. 294 364

7 dni 639 706

364 364 364

706 706 706

294 294 294 196

639 639 639 449

189

23

30

392 392 385

791 791 791

315 315 315 210

709 709 709 499

7

14

Sezone A B C POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste

51

D dod. t. 385 469

7 dni 799 909

469 469 469

909 909 909

392 392 385 259 avgust 11 18

799 799 799 549

209

199

junij 16

7 dni 709 791

199

189

9

C dod. t. 315 385

229

209

julij 21

28

dod. t. 483 602 602 602 602 229

4 D do 28.2. 75 € ali otrok BREZPLAČNO

25 C do 30.4. 50 €

www.centerpotovanj.si

483 483 483 322 september 1 B

DJERBA

Midoun

Hotel LTI DJERBA HOLIDAY BEACH **** PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, igrišče, popolnoma nov mini klub, otroško varstvo (doplačilo). ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): biljard, fitnes, tenis, vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.lti.de NAŠA OCENA: **** ALL INCLUSIVE PREHRANA: vsi glavni obroki so samopostrežni v glavni restavraciji; zajtrk (06.30-10.00), pozni zajtrk (10.00-11.30), kosilo (12.00-14.00) in večerja (18.30-21.00). Pri kosilu in večerji so na voljo brezalkoholne pijače, pivo in vino. Popoldanski prigrizki (11.30-14.30 in 15.00-17.00). Glavni bar ob bazenu je odprt med 10.00 in 18.00 uro (brezalkoholne in lokalne alkoholne pijače), v dnevnem baru (10.00-24.00) so na voljo brezalkoholne in lokalne alkoholne pijače, v baru na plaži (10.00-18.00) pa so na voljo brezalkoholne pijače. Mavrska čajnica (16.00-24.00). čaj, kava. Sladoledni kotiček pri bazenu (11.00-18.00). Uvožene alkoholne pijače je potrebno plačati. ŠPORTNA PONUDBA: aerobika, namizni tenis, nogometno igrišče, igrišče za odbojko, mini golf, balinanje. HOTEL: z 297 sobami in veliko zelene površine ter prostora za igro se nahaja čisto na plaži na začetku turističnega področja Midoun. Hotel se ponaša z dolgo tradicijo in veliko povratnih gostov. Ima zelo lep bazenski kompleks, grajen je v tipičnem tunizijskem slogu in otroško igrišče, kjer boste lahko pustili svojega malčka v igri in brezskrbni zabavi. Pestra je tudi izbira športne ponudbe in veliko priložnosti, da se pridružite animacijski ekipi, ki bo skrbela za vaše dobro počutje. Popolnoma prenovl-

Hotel LTI HOLIDAY BEACH ****, Djerba Midoun št. dod. tip sobe storitev produkt št. oseb ležišč DS AI 14314 2 1 DSMS AI 17853 2 1 popust otrok 2-6 let z 2 odraslima popust otrok 6-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY AI 6955 2 2 popust otrok 2-6 let z 2 odraslima popust otrok 6-12 let z 2 odraslima pavšalna cena 2. otrok 2-6 let z 2 odraslima popust 2. otrok 2-6 let z 2 odraslima dodatni teden popust 2. otrok 6-12 let z 2 odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES AI 14315 1 0 Odhodi: vsak april maj 27 4 11 18 25 1 ponedeljek Sezone D A B

jena restavracija pa vas bo popeljala v svet dobrih okusov in prijetnih arom. »Potopite« se v svet LTIja, kjer na vas čakata sprostitev in udobje. Hotel priporočamo družinam z otroci in vsem tistim gostom, ki bodo veliko svojega časa namenili sprostitvi in zabavi. LEGA: ob peščeni plaži (vmes le lokalna cesta), Houmt Souk 12 km, letališče 25 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, sef (doplačilo), TV soba, dnevni bar, bar s prigrizki, bar ob bazenu, Panorama bar, koktajl bar, mavrska čajnica, 2 restavraciji; zunanji bazen s teraso za sončenje (brezplačna uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu in na plaži, za uporabo kopalnih brisač varščina), bar ob bazenu in na plaži, notranji bazen, bazen s termalno vodo; manjši amfiteater, dnevna in večerna animacija, disko, butiki; internet; frizerski in lepotilni salon; savna, jacuzzi, masaže. SOBE: zgrajene v tipičnem otoškem stilu in preprosto opremljene: telefon, sat TV, hladilnik (na vprašanje in za doplačilo 30 TD na teden), klimatska naprava; kopalnica (sušilnik za lase); balkon ali terasa s pogledom na notranjost ali morsko stran. Družinske sobe: večje in nekoliko bolj prostorne; oprema enaka kot pri dvoposteljnih sobah z dvema dodatnima ležiščema. Možnost dodatnega petega ležišča.

OTROCI BREZPLAČNO DO 6 LET PRIPOROČAMO DRUŽINAM DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV ODLIČNA LOKACIJA (PLAŽA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €.

A 7 dni 499 555

dod. t 299 349 100% 30% 10% 10% 515 305 100% 30% 189 100% 20% 10% 559 349 junij 8 15 22 29 C

B

C

7 dni 519 569

dod. t 309 359 100% 30% 10% 10% 529 315 100% 30% 189 100% 20% 10% 585 369 julij 6 13 20 D

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

52

D E F dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 325 599 375 699 489 725 499 375 655 429 749 539 775 559 100% 100% 100% 100% 30% 30% 30% 30% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 555 335 625 385 715 499 755 515 100% 100% 100% 100% 30% 30% 30% 30% 209 209 229 229 100% 100% 100% 100% 20% 20% 20% 20% 10% 10% 10% 10% 599 385 699 479 799 575 835 699 avgust september oktober 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 F E C B A D 7 dni 545 599

Midoun

DJERBA

Hotel VINCCI DJERBA RESORT **** kava, lokalne alkoholne pijače. ŠPORTNA PONUDBA: tenis, namizni tenis, odbojka na plaži, nogomet, vodna aerobika, aerobika.

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET (v sezonah A, B, C in D) PRIPOROČAMO DRUŽINAM DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO

HOTEL: novejši hotel s 416 sobami, zelo priljubljen pri naših gostih, predvsem pri družinah z otroci. Ima zelo razgibano ponudbo za otroke, poleg tega pa omogoča kvalitetno preživljanje počitnic tudi staršem. Leži v srcu palmovega vrta, kjer lahko poležavate ob prekrasnem bazenu in v prijetni senci. Hotel je del priznane verige Vincci, ki nudi storitve na visokem nivoju in zagotavlja raznovrstno ponudbo. Za tiste, ki pa bi se radi preizkusili v svojih sposobnostih barantanja, se lahko odpravite v le 3 kilometre oddaljeni Midoun. LEGA: urejena hotelska peščena plaža 450 m (do plaže in nazaj večkrat dnevno vozi brezplačen vlakec); Midoun 3 km; letališče Djerba 26 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, TV soba, bari, bar s prigrizki, mavrska čajnica, glavna restavracija, la carte restavracija v južnoameriškem slogu, velik zunanji bazen s teraso za sončenje (brezplačna uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu in na plaži, za uporabo kopalnih brisač varščina), bar ob bazenu; dnevna in večerna animacija, dostop do interneta, diskoteka; soba z družabnimi igrami, mini market, trgovina s spominki, frizerski salon, lepotilni salon. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, igrišče za otroke, mini klub (4-12 let), kjer imajo otroci ponudbo All Inclusive; varstvo za otroke (doplačilo). SOBE: okusno opremljene; sef (doplačilo 2 TD/dan); sat TV, telefon, hladilnik (doplačilo 10 TD/dan); kopalnica (sušilnik za lase), klimatska naprava; balkon ali terasa. DRUŽINSKE SOBE: enaka oprema kot pri dvo-

posteljnih sobah z dvema dodatnima ležiščema. ŠPORTNA PONUDBA: biljard, namizni tenis, igrišče za odbojko in košarko, lokostrelstvo; za doplačilo: fitnes, 4 teniška igrišča, savna, masaža, vodni športi na plaži. SPLETNA STRAN: www.vincci-hotels.com NAŠA OCENA: **** ALL INCLUSIVE PREHRANA: vsi glavni obroki so samopostrežni: zajtrk (07:00-10:00), kosilo (12:30-14:30), večerja (18:30-21:00); popoldanski prigrizki (12:30-16:00 in 16:00-17:00), popoldanski čaj, kava, sokovi; ponudba številnih pijač in napitkov v centralnem baru (09:00-23:00), mavrski čajnici (15:00-23:00) in baru na bazenu (10:00-18:00 in 20:00-23:00): izbrana lokalna vina, pivo, brezalkoholne pijače, čaj,

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €. Hotel VINCCI DJERBA RESORT ****, Djerba Midoun št. dod. A B C D E F tip sobe storitev prod št. oseb 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t ležišč DS AI 6657 2 1 485 289 499 299 539 309 589 369 679 469 695 485 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 30% 30% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim 10% 10% 10% 10% 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% FAMILY AI 6930 2 2 499 299 525 309 555 325 615 385 699 485 715 499 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 30% 30% pavšalna cena 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima 189 189 209 209 229 229 popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden 100% 100% 100% 100% 100% 100% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% ES AI 6658 1 0 569 359 589 369 619 389 675 449 775 575 799 589 Odhodi: vsak april maj junij julij avgust september oktober 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 ponedeljek Sezone D A B C D E F E D C B A D POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

53

www.centerpotovanj.si

DJERBA

Midoun

Hotel VINCCI ALKANTARA THALASSA ***** HOTEL: sodoben hotel, ob peščeni plaži, 6 km od Midouna, 25 km od Houmt Souka; HOTELSKA PONUDBA: 310 sob, recepcija, preddverje, dvigalo, restavracija, a la carte restavracija, žar, bar, bar s prigrizki, internetni kotiček, trgovina, dvorane za sestanke, notranji bazen, 2 zunanja bazena, terasa za sončenje, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: udobne, sodobno opremljene, klimatizirane, kopalnica (kad ali prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, balkon, sef (z doplačilom), hladilnik (z doplačilom). ŠPORTNA PONUDBA: tenis, namizni tenis, balinanje, aerobika, savna, fitnes, masaža, diskoteka, odbojka, razni vodni športi; center za talasoterapijo, bazeni z morsko vodo, posebni programi za določene zdravstvene tegobe. SPLETNA STRAN: www. vinccitunisia.com

NAŠA OCENA: **** PREHRANA: all inclusive a la Tunizija. ALL INCLUSIVE A LA TUNIZIJA: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, lokalne in alkoholne brezalkoholne pijače v plastičnih lončkih (odnašanje hrane in pijače v sobe ni dovoljeno, v baru je možno naročiti le po eno pijačo), prigrizek 16.00–18.00 h (kava, čaj, pecivo), tenis podnevi, namizni tenis, balinanje, odbojka, aerobika. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, ustekleničene pijače, turška kava, sladoled, svež juice, uporaba interneta, najem tenis igrišča (ponoči), centar za talasoterapijo, masaža, savna, vsi vodni športi na motorni pogon. OPOMBA: Morje zaradi bližine nasipa občasno ni primerno za kopanje zaradi morskih alg (alhe se kopičijo tudi na plaži).

OTROCI BREZPLAČNO DO 6 LET WELLNESS DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €. Hotel VINCCI ALKANTARA THALASSA *****, Djerba Midoun št. dod. A B C D E F tip sobe storitev št. oseb 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t ležišč DS AI 2 1 489 279 499 299 539 309 585 389 699 479 719 499 DSMS AI 2 1 499 285 509 305 549 315 599 399 715 489 739 515 popust otrok 2-6 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 100% 100% popust otrok 6-12 let z 2 odraslima 40% 40% 35% 35% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 15% 15% 15% 15% 15% 15% ES AI 1 0 569 359 589 369 615 389 679 439 785 569 799 589 Odhodi: vsak april maj junij julij avgust september oktober 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 ponedeljek Sezone D A B C D F E D C B A D do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 80 € 70 € 60 € 50 €

SAFARI - Z DŽIPI SKOZI SAHARO IN ODDIH NA DJERBI 1. DAN: LJUBLJANA - DJERBA Zbirališče na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana 90 minut pred poletom. Let do Djerbe. Transfer do hotela na Djerbi, namestitev, večerja, nočitev. 2. DAN: DJERBA-MEDENINE-TATAOUINE-CHENINIKSAR GHILANE Zajtrk. Vožnja z džipi do Medenine in Tataouine, glavnih središč tunizijskega juga, nato do planinskega berberskega naselja Chenini in Douiret. Kosilo. Prihod v Ksar Ghilane, možnost jahanja kamel (fakultativno). Namestitev v standardnih šotorih, večerja, nočitev. 3. DAN: KSAR GHILANE-KEBILI-CHOTT EL JERID-CHEBIKA-TAMERZA-MIDES-TOZEUR Zajtrk. Sledi vožnja in prečkanje slanega izsušenega jezera, Chott El Jerid. Prihod v največjo tunizijsko oazo, Tozeur. Fakultativno: ogled manjšega živalskega vrta. Namestitev v hotel. Kosilo. Vožnja do gorskih oaz Chebike in Tamerze ter Midesa ob alžirski meji. Fakultativno: ogled Ong Jamel – rally vožnja po puščavski cesti do prizorišča, kjer so snemali filma Angleški pacient ter Vojna zvezd (Star Wars).

Večerja in nočitev v hotelu v Tozeurju. 4. DAN: TOZEUR-CHOTT EL JERID-DOUZ-MATMATATOUJANE-DJERBA Zajtrk. Vožnja do središča oaze Tozeur. Fakultativno: vožnja s kočijo po oazi. Prečkanje slanega jezera Chott El Jerid s krajšim postankom. Nadaljevanje vožnje do puščavske oaze Douz. Kratek postanek in prosto za nakupe na tržnici. Kosilo. Sledi vožnja do podzemnega berberskega naselja Matmata – ogled zasebne hiše. Vožnja po matmatskih planinah skozi Toujane (kratek postanek). Prevoz s trajektom na Djerbo. Namestitev v hotel, večerja in nočitev. 5.-7.DAN: DJERBA Kratek oddih na Djerbi, namestitev v hotelu s storitvijo polpenziona. Možnost fakultativnih izletov. 8. DAN: DJERBA - LJUBLJANA Zgodnji zajtrk. Odhod na letališče Djerba. Polet proti Ljubljani. OPOMBA: potovanje je dolgo okoli 1100 km. Zaradi razpoložljivosti hotelske namestitve na jugu in

3 DNEVNI SAFARI + hotel ***, Djerba Midoun tip sobe

storitev

DS PP/POL popust 1.otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 2.otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES PP/POL Odhodi: vsak april maj 27 4 11 18 ponedeljek Sezone D A

števila potnikov lahko pride med potovanjem do manjših sprememb v programu. ARANŽMA VKLJUČUJE: letalski prevoz Ljubljana-Djerba-Ljubljana, potovanje z džipi (z vso prtljago) po programu, polpenziona na Djerbi in polni penzion na safariju, spremstvo našega predstavnika. MOŽNOST DOPLAČIL NA SAFARI PROGRAMU : • jahanje kamel • živalski vrt • vožnja s kočijami po oazi v Tozeuru • Ong Jamel, rally vožnja po kamniti in peščeni puščavi, ogled prizorišča snemanja filmov Angleški pacient in Vojna zvezd.

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €.

št. oseb

št. dod. ležišč

2

1

1

0 junij 15

25

1

8 B

22 C

A 7 dni 449 15% 15% 10% 10% 525 29 D

6

B 7 dni 459 15% 15% 10% 10% 535 julij 13 20 E

54

27

3

C 7 dni 489 15% 15% 10% 10% 555 avgust 10 17 24 F

D 7 dni 499 15% 15% 10% 10% 585 31

E 7 dni 525 15% 15% 10% 10% 599 september 7 14 21 28 C

5

F 7 dni 549 15% 15% 10% 10% 625 oktober 12 19 26 B D

TUNIZIJA

Hammamet

ZAKAJ V HAMMAMET? • ker je Hammamet dežela dolgih peščenih plaž ter toplega sredozemskega morja in sonca, primerna za brezskrbne počitniške dni • ker je stičišče različnih kultur in bogate zgodovine, kar omogoča aktivno preživljanje počitnic • kjer se lahko preizkusite v umetnosti trgovanja in barantanja • ker se lahko iz skrajnega severa, odpravite daleč na jug na avanturističen safari, kjer boste obiskali največjo peščeno puščavo Saharo, čudovite oaze datljevih palm in skrite kotičke, ki so jih večkrat uporabili kot prizorišče Hollywoodskih spektaklov (Vojna zvezd, Indiana Jones, Angleški pacient...)

IZLETI TUNIS - KARTAGINA - SIDI BOU SAID INFORMATIVNA CENA:: 45 € ODKRIVANJE SAHARE Z AVTOBUSOM INFORMATIVNA CENA: 100 € FOLKLORNI VEČER INFORMATIVNA CENA:: 30 €

Tunizija Tunizija je povabilo za enkratna doživetja in prava izbira za različne možnosti počitnikovanja. Primerna za aktivne počitnice, kot tudi prave dopustniške dni. Na prostranih obalah toplega mediteranskega morja in s soncem obsijanimi peščenimi plažami, kaj hitro pozabimo na običajen vsakdan. Prav gotovo vas bo očarala idilična pokrajina prostranih nasadov oljčnih dreves, vinske trte, pomarančevcev, limonovcev in cipres, ki objemajo pokrajino na severu, ter tihi in vedno privlačen jug na robu Sahare, kjer se pridružijo zelene oaze datljevih palm. Skoraj na vsakem koraku lahko začutite

Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

mamljivi vonj jasmina, lahko se odpravite v katero izmed tradicionalnih mavrskih čajnic, poizkusite vodno pipo, lahko se sprehodite mimo stojnic s pisano keramiko ali obiščete tradicionalni hammam. Toda Tunizija je veliko več kot so lepe plaže, toplo mediteransko sonce in morje. Dežela se ponaša z zelo bogato preteklostjo, ki se je pričela s kapsijskim človekom, Feničani in Kartažani, ki so na svoji poti doživljali veliko vzponov in padcev. To je čas enega največjih vojskovodij vseh časov, Hannibala Barce, obdobje veličastnega rimskega imperija, krvoločen vdor Vandalov, skoraj tisočletPovprečna temperatura v °C JUNIJ JULIJ 30 34 22 24

MAJ 25 19

no obdobje vladavine arabskega sveta, priključitev osmanskemu imperiju, ki mu sledi čas francoskega protektorata in končno samostojnost in neodvisnost, ki jo je razglasil oče Tunizije, Habib Bourgiba. Tako je Tunizija danes posuta s številnimi spomeniki, ki pričajo o pomembnih dogodkih in dosežkih iz časa preteklosti. Glede na razvoj bogate zgodovine, pa se je vse do danes izoblikovala edinstvena podoba in identiteta tunizijskega človeka. Vsekakor je Tunizija dežela barv in kontrastov, ki vam odpira nova obzorja afriškega kontinenta.

AVGUST 36 26

SEPTEMBER 32 24

OKTOBER 25 21

Hotel LE KHALIFE *** HOTEL: enostaven, družinsko voden hotel, manjši ZA OTROKE: otroško igrišče. objekt z eno glavno zgradbo, sredi vrta, 350 m je NAŠA OCENA: **+ oddaljen od zasebne peščene plaže, 2 km od OTROCI BREZPLAČNO DO 5 LET središča Hammameta (cca. 20 minut prijetnega sprehoda), izredno prijetno in gostoljubno osebje, ki bo poskrbelo, da bo Vaše bivanje v hotelu kar se da prijetno in udobno; 102 sobi, recepcija, sef (z doplačilom), restavracija, bar, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: enostavne, klimatizirane v času visoke sezone, kopalnica (prha/WC), telefon. PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. ŠPORT IN ZABAVA: turška kopel, masaža, dnevna in večerna animacija, razni vodni športi. Hotel LE KHALIFE ***, Hammamet tip sobe

storitev

št. oseb

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €.

št. dod. ležišč 1

A 7 dni 309

B dod. t 109

7 dni 319

C dod. t 119

7 dni 339

D dod. t 139

7 dni 359

E dod. t 149

DS POL 2 popust otrok 2-5 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% popust otrok 5-10 let z 2 odraslima 35% 35% 35% 35% popust otrok 10-12 let z 2 odraslima 10% 10% 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% Odhodi: vsako april maj junij julij avgust 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 sredo Sezone D E A B C E F C do 31.1. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 60 €

55

2

7 dni 378

F dod. t 175

7 dni 409

100% 30% 10% 10% september 9 16 23 30 7 B A do 28.2. do 31.3. 50 € 40 €

www.centerpotovanj.si

dod. t 189

100% 30% 10% 10% oktober 14 21 28 B D do 30.4. 30 €

TUNIZIJA

Hammamet

Hotel SAMIRA CLUB *** HOTEL: bungalovskega tipa, zelo priljubljen pri mladih gostih, željnih zabave, razprostira se na veliki površini in je eden izmed najbolj prepoznavnih klubov v Hammametu. Lahko se pohvali z olimpijskim bazenom in toboganom, košarkarskim in nogometnim igriščem, veliko je dnevne in večerne animacije. V bližini je veliko restavracij, barov in nočnih klubov. LEGA: ob lastni peščeni plaži, 5 km od Hammameta.. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, sef (doplačilo), glavna restavracija, la carte restavracija »Le Corsaire« na plaži, glavni bar, bar s prigrizki ob bazenu, mavrska čajnica; zunanji bazen s toboganom, brezplačna uporaba senčnikov na bazenu in plaži (ležalniki za doplačilo); dnevna in večerna animacija; diskoteka; spa center, masaža, hammam, frizer. SOBE: prenovljene leta 2006, telefon, TV (doplačilo), hladilnik (doplačilo), klimatska naprava; kopalnica, manjša terasa pri vhodu v bungalov. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroški bazen, mini klub (4-12). PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): fitnes, tenis, igrišče za

košarko in nogomet, odbojka, namizni tenis, biljard. SPLETNA STRAN: www.samiraclub.com NAŠA OCENA: *** ALL INCLUSIVE: PREHRANA: all inclusive: vsi glavni obroki so samopostrežni; popoldanski prigrizki (pizza, sendviči, sladoled in sladice); brezalkoholna pijača (voda, sokovi) in lokalna alkoholna pijača (vino, pivo, koktajli, gin, vodka, viski..) od 10.00.-24.00 v glavnem baru in od 10.00-15.00 v baru na plaži. ŠPORTNA PONUDBA: tenis (potrebna predhodna rezervacija), surfanje, pedalini, odbojka, košarka, mali nogomet, vaterpolo, namizni tenis, mini golf.

Hotel SAMIRA CLUB ***, Hammamet tip sobe

storitev

prod

št. oseb

OTROCI PAVŠALNA CENA DO 6 LET WELLNESS DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED CENO IN KVALITETO ODLIČNA LOKACIJA (PLAŽA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €.

št. dod. ležišč 0

A 7 dni 369

B dod. t 169

DS AI 18532 2 popust otroka 2-12 let z 1 odraslim 10% DS AI 33959 2 1 389 185 pavšalna cena otrok 2-6 let z 2 odraslima 179 popust otrok 2-6 let z 2 odraslima dodatni teden 100% popust otrok 6-12 let z 2 odraslima 30% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% Odhodi: vsako april maj junij 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 sredo Sezone D B A B

7 dni 389

C dod. t 195

7 dni 445

195

459

10% 399

8 D

7 dni 459

219

499

10%

179 100% 30% 10% 10% 1

D dod. t 209

29 F

5

7 dni 489

289

535

10%

199 100% 30% 10% 10% julij 15 22

E dod. t 249

26 C

7 dni 499

335

549

10%

199 100% 30% 10% 10% avgust 12 19 E D

F dod. t 289

2

dod. t 299 10%

219 100% 30% 10% 10% september 9 16 23 30 A

7 B

345

219 100% 30% 10% 10% oktober 14 21

28 C

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel LE HAMMAMET **** HOTEL: izvrstna lega, vsega 3 km od središča Hammameta, hotel je na mirni lokaciji, pa vendar le 5 minut vožnje s taksijem od središča dogajanja, to je centra starega Hammameta. Prekrasna lastna peščena plaža je od hotela oddaljena 150 m. Trgovine in lokali so oddaljeni 200 m. Hotel je bungalovskega tipa; bungalovi so zgrajeni v arbskem stilu s kupolami, obdaja jih velik vrt z limonovci, oljkami in eksotičnim cvetjem; 320 sob, recepcija, sef (z doplačilom), restavracija, a la carte restavracija, bar, bar s prigrizki, orientalska kavarna, prodajalna spominkov, frizerski salon, picerija, žar na plaži, terasa za sončenje, notranji bazen, zunanji in otroški bazen, ležalniki in senčniki ob bazenu ter na plaži z doplačilom. SOBE: enostavne, klimatizirane v času visoke sezone, kopalnica (kad ali prha/WC), telefon, SAT TV, balkon ali terasa, hladilnik z doplačilom. PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja, možnost doplačila za all inclusive a la Tunizija.

ALL INCLUSIVE A LA TUNIZIJA: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pri zajtrku in večerji vštete lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (v plastičnih lončkih): voda, sok, vino, pivo (odnašanje pijače in hrane v sobe ni dovoljeno, naročite lahko le po eno pijačo), lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 10.00–24.00 h, prigrizek v baru ob bazenu od 12.00–16.00 h (pecivo, mini sendvič, voda, pivo, sok, kava) in 15.30–16.30 h; tenis, namizni tenis. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, ustekleničene pijače, turška kava, sladoled, sveži juice, najem sefa, uporaba interneta, najem tenis igrišč (zvečer), mini golf, balinišče, fitnes, jacuzzi, turška kopel. ŠPORT IN ZABAVA: namizni tenis, tenis, mini golf, balinišče, fitnes, jacuzzi, turška kopel, masaža, razni vodni športi, večerni zabavni program, diskoteka. NAŠA OCENA: ***+

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €. Hotel LE HAMMAMET ****, Hammamet št. dod. A B C D E F tip sobe storitev št. oseb 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t ležišč DS POL 2 1 369 169 389 179 399 189 415 199 449 205 489 259 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 35% 35% 35% 35% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% doplačilo za All inclusive na teden 125 125 125 125 125 125 ES POL 1 0 419 209 429 219 439 239 579 399 589 409 599 419 Odhodi: vsako april maj junij julij avgust september oktober 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 sredo Sezone E A B C D F D B A D E do 31.1. do 28.2. do 31.3. do 30.4. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 70 € 60 € 50 € 40 €

56

Port El Kantaoui

TUNIZIJA

Hotel EL MOURADI CLUB SELIMA *** HOTEL: neposredno ob plaži. Do pristanišča in mestnega središča Port El Kantaoui je pribl. 2,5 km, do kraja Sousse je pribl. 10 km in pribl. 35 km do letališča Monastir. Obsežen objekt ima 572 sob v eno- in dvonadstropnih bungalovih. Lobby, klimatizirana glavna restavracija s predelom za nekadilce, bar s prigrizki/picerija, različni bari. Mavrska kavarna (turška kava in metin čaj brezplačno, vodna pipa z doplačilom) in diskoteka (vstop brezplačen, pijača z doplačilom). 2 slad-

HOLIDAY CLUB Od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo: otrokom primerna animacija (6-7 ur dnevno, v slovenskem jeziku) za otroke, stare od 4 do 12 let, z delavnicami, družinskimi izleti (z doplačilom), slikanjem na majice (z doplačilom), igrami ob bazenu in na plaži, otroškimi obroki (opoldan, popoldan ali zvečer), mini diskoteko, otroškimi predstavami, otroškimi karaokami, pravljičnimi večeri, otroškim video svetom, GOMOLO-čarodejskimi predstavami. (Program se prilagaja starosti otrok.)

kovodna bazena z ločenim otroškim bazenom, terasa za sončenje, podloge z doplačilom. Na recepciji možnost najema sefa. Z doplačilom: frizer, butiki, trgovine, masaže, wellness predel, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA: dolga, fina peščena plaža. SOBE: vse imajo kad, WC, sat. TV, telefon, klimatsko napravo, na tleh ploščice, balkon ali teraso. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE: enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. PREHRANA: Glej all inclusive. ŠPORT: Glej all inclusive. Z DOPLAČILOM: razsvetljava in oprema za tenis, biljard. V bližini hotela možnost jahanja. ZABAVA: Glej all inclusive. Celodnevna animacija s športom in igrami ob bazenu in na plaži. Ob večerih predstave in folklora. OTROCI: Otroško igrišče, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO: Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express, Diners.

HRANA IN PIJAČA • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni • zajtrk (med 9.30 in 12. uro) • prigrizki (med 12.30 in 16. uro), kava in • pecivo (med 16. in 18. uro), polnočni prigrizek • (med 22. in 24. uro) • voda, vino in osvežilne pijače v glavni • restavraciji; lokalne alkoholne in • brezalkoholne pijače pri barih (med 9. in 24. uro) ŠPORT • 7 teniških igrišč (trda podlaga), balinanje, • mini golf, pikado, lokostrelstvo, namizni tenis, • aerobika, nogomet, odbojka, košarka in • odbojka na mivki ZABAVA • celodnevna animacija, animacija za otroke, • mini klub RAZNO • senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži ODLIČNI OTROŠKI PAVŠALI PRIPOROČAMO DRUŽINAM

VELIKO MOŽNOSTI ZA ŠPORT & AKTIVNOSTI KLUB GULET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 69 €. Hotel EL MOURADI CLUB SELIMA ***, Port El Kantaoui št.dod. A B C D E tip sobe storitev št. oseb 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. 7 dni dod. t. ležišč DS best price AI 2 424 182 470 210 539 273 570 308 649 357 DS AI 2 439 196 489 224 559 287 599 336 669 385 pavšalna cena otrok 2-14 let 189 199 209 219 229 DS AI 1+1 509 273 582 322 666 399 743 483 811 532 pavšalna cena otrok 2-14 let z enim odraslim 189 199 209 229 249 DS AI 3 449 203 499 231 569 294 609 343 679 392 DS AI 2 449 203 499 231 569 294 609 343 679 392 FAMILY AI 2+2 459 210 509 238 579 301 619 350 689 399 pavšalna cena otrok 2-14 let 189 199 209 219 229 junij julij avgust september Odhodi: vsak torek 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 Sezone A B C D E D C B A POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, do 28.2. do 30.4. 75 € ali otrok BREZPLAČNO 50 € izključuje vse ostale popuste

57

www.centerpotovanj.si

TUNIZIJA

Mahdia

Hotel PRIMASOL EL MEHDI **** HOTEL: neposredno ob fini peščeni plaži, pribl. 2 km oddaljen od središča kraja Mahdia in pribl. 45 km od letališča Monastir. Povezave z vlakom in taksiji z okoliškimi kraji. ČAS TRANSFERJA: pribl. 1 ura. Hotel je bil obnovljen pozimi 2008/2009. 386 sob v 3 eno- do štirinadstropnih zgradbah, 3 dvigala. Lobby, klimatizirana glavna restavracija za nekadilce, tunizijska restavracija s specialitetami s teraso, restavracija na plaži (julija in avgusta ribja restavracija, vremensko pogojeno), bar s prigrizki ob bazenu, bar v salonu. 2 sladkovodna bazena z ločenim otroškim bazenom, vodni tobogan, terasa za sončenje, ortopedski ležalniki (z doplačilom) notranji bazen z jacuzzijem, diskoteka. Kopalne brisače ob bazenu in na plaži (z doplačilom in plačilom varščine). Z doplačilom: trgovine, savna, masaže in prostor za fitnes. PLAŽA: široka, plitvo padajoča peščena plaža, restavracija na plaži (z doplačilom). Ortopedski ležalniki z doplačilom. SOBE: obnovljene, prostorne, opremljene v tipičnem tunizijskem stilu, kad, WC, telefon, sat. TV, klimatska naprava (od 15.6 do 15. 9.), na tleh ploščice, mini hladilnik, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. NASTANITEV: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE: obnovljene, en prostor, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2

ODLIČNI OTROŠKI PAVŠALI PRIPOROČAMO DRUŽINAM NAJUGODNEJŠE RAZMERJE MED KVALITETO IN CENO ODLIČNA LOKACIJA (MESTO IN PLAŽA)

odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok. PREHRANA: glej all inclusive. Z doplačilom: bar in restavracija na plaži, mavrska kavarna in diskoteka. ŠPORT: glej all inclusive. doplačilom: razsvetljava teniških igrišč in oprema, prostor za fitnes in biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov npr. smučanje na vodi, banana. ZABAVA: glej all inclusive. OTROCI: otroško igrišče, animacija za otroke, Prima otroški klub (4 do 12 let), otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO: kreditne kartice: Visa, Mastercard.

Hotel PRIMASOL EL MEHDI ***, Mahdia tip sobe

storitev

št. oseb

DS AI DS AI ES AI DSMS AI DSMS AI FAMILY AI FAMILY AI pavšalna cena otrok 2-14 let Odhodi: vsak torek

HRANA IN PIJAČA • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, • 3x tedensko tematski bife, pozni zajtrk, • prigrizki v baru ob bazenu, kava in pecivo • (med 15. in 16. uro), restavracija s specialitetami • (tunizijska in ribja, 1x na bivanje, s predhodno • rezervacijo), prigrizki in sladoled za otroke v • mini klubu • vse lokalne brezalkoholne pijače, pivo in vino • med 10. in 24. uro • tunizijski koktajli med 21. in 24. uro (razen v • diskoteki, baru ob bazenu in mavrskem baru) • ob prihodu v sobi voda ŠPORT • 1 teniško igrišče (trda podlaga), namizni • tenis, odbojka in nogomet na mivki, • večnamensko igrišče, košarka, mini golf, • aerobika, gimnastika, balinanje, lokostrelstvo, • kolesarska tura »Drive Run« (1x na bivanje, • s predhodno rezervacijo) ZABAVA • celodnevna mednarodna animacija, čez dan • igre ob bazenu in na plaži, šport, plesni in • jezikovni tečaji, zvečer različne prireditve • otroška animacija, otroški klub »Prima« RAZNO • senčniki, ležalniki in podloge ob bazenu in • na plaži • sef v sobi (plačilo varščine) • whirlpool

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 69 €.

št. dod. ležišč

3 2 1 3 2 3 2

A 7 dni 519 519 622 549 549 519 519

B dod. t. 252 252 315 280 280 252 252

7 dni 549 549 706 579 579 549 549

189 junij 16

C dod. t. 259 259 329 294 287 259 259

199 julij

2 9 23 30 7 14 21 Sezone A B C D POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste

58

7 dni 599 599 791 629 629 599 599

D dod. t. 357 350 329 378 378 357 350

7 dni 659 659 823 689 689 659 659

E dod. t. 371 371 518 399 399 371 371

209 219 avgust 28 4 11 18 25 1 E D B do 31.3. (sezona A,B) do 31.3. (sezona C,D) 50 € 70 €

7 dni 689 689 858 719 719 689 689

dod. t. 413 406 518 434 434 413 406

229 september 8 15 22 29 A do 31.3. (sezona E) 90 €

Hammamet

TUNIZIJA

Hotel VINCCI RESORT TAJ SULTAN ***** HOTEL: nahaja se v novem turističnem območju Yasmine Hammametu, 9 km od središča Hammameta, ob peščeni plaži; 250 sob, glavna restavracija in a la carte restavracija, piano bar, orientalska kavarna, notranji in zunanji bazen s posebnim delom za otroke, ležalniki in senčniki ob bazenu in na plaži brezplačni. SOBE: klimatizirane, kopalnica (kad, ločen WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, balkon ali terasa, hladilnik (z doplačilom), sef (z doplačilom). PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja, možnost doplačila za polni penzion. ŠPORT IN ZABAVA: tenis, namizni tenis, biljard, bali-

nanje, odbojka, fitnes, jacuzzi, savna, turška kopel, masaža, vodni športi in športni rekviziti na motorni pogon na plaži, dnevna in večerna animacija. ZA OTROKE: otroški klub. NAŠA OCENA: ****

OTROCI BREZPLAČNO DO 4 LET

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €. Hotel VINCCI TAJ SULTAN *****, Yasmine Hammamet št. dod. A B C D E F tip sobe storitev št. oseb 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t 7 dni dod. t ležišč DS POL 2 1 419 219 429 229 449 249 527 339 549 349 659 449 popust otrok 2-4 let z 2 odraslima 100% 100% 100% 100% 100% 100% popust otrok 4-12 let z 2 odraslima 35% 35% 35% 35% 30% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% 10% 10% doplačilo za polni penzion na teden 65 65 65 65 65 65 ES POL 1 0 469 269 479 279 489 299 629 419 639 439 779 569 Odhodi: vsako april maj junij julij avgust september oktober 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 sredo Sezone C A B E F D A C do 31.1. do 28.2. do 31.3. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,...) 80 € 70 € 60 €

Po stopinjah trgovskih karavan - 3-DNEVNI SAFARI Z »JEEPI« IN POČITNICE V HAMMAMETU 1. DAN: SLOVENIJA-MONASTIR-HAMMAMET Zbirališče potnikov na letališču Brnik uro in pol pred poletom letala v Monastir. Prevoz letališče - Hammamet, namestitev v hotelu 3* ali 4*, večerja in nočitev. 2. DAN: HAMMAMET Informativne ure, predstavitev programa 3-dnevnega safarija in prosto za individualne počitnice na bazi polpenziona. 3. DAN: POČITNICE V HAMMAMETU Možnost fakultativnega izleta (Tunis - Kartagina - Sidi Bou Said). 4. DAN: HAMMAMET-EL JEM-MATMATA-DOUZ Odhod terenskih vozil izpred hotela v zgodnjih jutranjih urah in vožnja ob obali do El Jem-a. Ogledali si bomo tretji največji rimski amfiteater iz 3. stol., ki je sprejel tudi do 30.000 obiskovalcev. Nadaljevanje vožnje skozi neskončne nasade oljčnih dreves, nasadov mandeljnov in pistacij, ki nas bodo popeljali proti jugu. Vožnja do Gabesa, pomembnega pristanišča z morsko oazo, kjer bomo naredili kratek postanek na lokalni tržnici začimb in dišav. Kosilo po programu. Sledi vožnja do gorske vasice Matmata, kjer bomo podoživeli življenje Berberov, ki so bili v severni Afriki že davno pred prihodom Arabcev. Njihov način življenja se skozi stoletja ni veliko spremenil. Še vedno živijo v trogloditskih hišah, ki imajo obliko kraterja in se nahajajo pod zemljo. Z obiskom ene od hiš bomo spoznali, da še vedno ohranjajo svojo tradicijo, kulturo, jezik in običaje. Očarala nas bo tudi fascinantna pokrajina, kjer so posneli film

»Vojna zvezd«. Vožnja do Douz-a, mesta, ki se imenuje tudi “vrata v puščavo”, saj se tu začnejo čarobne in nepregledne sipine Sahare. Vabimo vas na nepozabno jahanje kamel skozi puščavo (doplačilo). Nastanitev v hotelu 3*, večerja in nočitev. 5. DAN: DOUZ-CHOTT EL JERID-TOZEUR-CHEBIKATAMERZA Po zajtrku vožnja čez slano posušeno jezero Chott El Jerid. Ob ugodnih vremenskih pogojih bomo lahko opazovali nenavadno igro svetlobe in barv. Blizu alžirske meje je mesto Tozeur, poznano po tipični opečnati dekoraciji hiš in drugi največji oazi v Tuniziji (300.000 palm na 11 km˛). Ogled živalskega in botaničnega vrta (doplačilo). Namestitev v hotelu in kosilo. Popoldan vožnja s terenskimi vozili (doplačilo) na prave peščene sipine v slogu rally dirke »Pariz - Dakar« do točke Ong Jamel (Kamelja glava) ter obisk ostankov kulis snemanja filma Vojna Zvezd. Povratek v Tozeur, možnost ogleda muzeja “3000 let zgodovine Tunizije” (doplačilo), večerja in prenočevanje v hotelu 3*. 6. DAN: TOZEUR-KAIROUAN-HAMMAMET Po zajtrku vožnja s terenskimi vozili do gorskih oaz Chebika in Tamerza. V neverjetnem kontrastu puščave in zelenih oaz bomo občudovali tekočo vodo, ki napaja obe oazi in deluje kot pravi čudež, sredi kamnite in suhe pokrajine. Nadaljevanje vožnje v notranjost države, do mesta Kairouan (po poti kosilo). Za mus-

limane ima mesto prav poseben pomen, saj predstavlja četrto najpomembnejše sveto mesto Islama (za Meko, Medino in Jeruzalemom). Ogled čudovite mošeje iz 7. stol. (samo od zunaj). Nekaj časa bomo imeli tudi za nakupe na tipičnem “souku”. Prihod v hotel v Hammametu v popoldanskih urah. 7. DAN: POČITNICE V HAMMAMETU Dan namenjen počitku in morebitnim nakupom na številnih tržnicah Hammameta. 8. DAN: HAMMAMET-MONASTIR-SLOVENIJA Prevoz do letališča v Monastirju, polet letala proti Sloveniji. DOPLAČILA NA SAFARIJU (PO ŽELJI): • jahanje kamel, živalski vrt in ogled muzeja v Touzerju. • Ong Jamel, vožnja s terenskimi vozili čez sipine ter obisk ostankov kulis snemanja filma Vojna Zvezd. OPOMBA: Vrstni red ogledov se lahko spremeni, kar pa ne vpliva na vsebino programa. Spremeni se lahko tudi dan odhoda na safari. Safari bo voden s strani našega predstavnika v slovenskem ali hrvaškem jeziku.

3 DNEVNI SAFARI + HOTEL 3***, Hammamet Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Tuniziji ter doplačilo za gorivo 59 €.

št. dod. A B 7 dni 7 dni ležišč DS PP/POL 2 1 439 455 popust 1.otrok 2-12 let z 2 odraslima 20% 20% popust otrok 2-12 let z 1 odraslim 10% 10% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% ES PP/POL 1 0 499 515 Odhodi: april maj junij julij vsako sredo 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 Sezone D A B C D F tip sobe

storitev

št. oseb

C 7 dni 469 20% 10% 10% 539 avgust 12 19 26 E

D E F 7 dni 7 dni 7 dni 499 509 525 20% 20% 20% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 579 685 699 september oktober 2 9 16 23 30 7 14 21 28 C A D

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

59

www.centerpotovanj.si

MALLORCA

Arenal

ZAKAJ NA MALLORCO? • zaradi ugodne klime, čudovitih plaž in turistične ponudbe, ki je po meri tudi najbolj zahtevnih gostov • zaradi odlične zabave – Mallorco vsako leto obišče na milijone mladih iz celega sveta željnih zabave • zaradi bogate zgodovine, ki se kaže v slikovitih cerkvah, fontanah in dvoriščih glavnega mesta Palma de Mallorca • da bi okusili odlične lokalne specialitete, poznano juho gaspacho, tortilje od krompirja ali paello • ker boste morda srečali katero znano svetovno osebnost

Mallorca Če želite uživati v lepih plažah, prijetnem mediteranskem podnebju, zgodovinskih mestih in skoraj nedotaknjeni naravi ter izkoristiti vse ugodnosti, ki vam jih nudi različna turistična ponudba, obiščite Mallorco, otok zabave in izjemnih naravnih lepot. Začutite dinamičen ritem Palme de Majorke, glavnega mesta otoške province Baleari, uživajte v nakupovanju v številnih trgovinah, sprostite se v restavracijah in

Mesec Dnevna temperatura zraka Temperatura morja

barih, morda si privoščite sprehod po ulicah, ki so ohranile nasledstvo Mavrov. Celotna okolica Palme je priljubljeno turistično središče, ki se razteza vse do Playe de Palme in Arenala, najbolj znana pa je po dolgi peščeni plaži, številnih restavracijah in lokalih ter burnem nočnem življenju. Popolno nasprotje Palmi so majhna mesta ob severozahodni obali otoka, kjer so pod vrhovi Sierre de Tramuntane prekrasne plaže s

MAJ 21 18

Povprečne temperature v C JULIJ 27 24

JUNIJ 23 21

številnimi zalivi, zanimivimi samostani v krajih Valldemossa in Lluc ter slikovita mesteca Deia, Soller in Pollenca. Priporočamo Vam najem avtomobila, s katerim se boste podali na spoznavanje otoka in boste morda na malce drugačen način odkrili vse skrivnosti otoka.

AVGUST 27 25

SEPTEMBER 24 22

OKTOBER 18 20

Hotel SOLIMAR ** HOTEL: hotel v središču Arenala, 50 m od peščene plaže, 14 km od mesta Palme, 8 km od letališča; 7 nadstropij, 97 sob, recepcija, dvigalo, restavracija, bar s prigrizki, TV salon, bazen, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom, otroški bazen. SOBE: kopalnica (prha/WC), telefon, SAT TV, balkon, sef (z doplačilom). PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. ŠPORT IN ZABAVA: namizni tenis, biljard. Mini golf in tenis v bližnjem centru Tenis Arenal. ZA OTROKE: otroški bazen, otroška posteljica z doplačilom. NAŠA OCENA: **

Hotel SOLIMAR **, Arenal tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Španiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

A 7 dni 429

B dod. t. 208

7 dni 459

C dod. t. 237

7 dni 505

D dod. t. 284

7 dni 519

E dod. t. 297

DS POL 2 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 40% 40% 40% 30% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% 10% ES POL 1 509 288 538 317 585 363 598 377 junij julij avgust Odhodi: vsak petek 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 Sezone A B E D do 31.1. do 28.2. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,…) 50 € 40 €

61

7 dni 538

dod. t. 316 30% 10%

618

396 september 4 11 C do 31.3. 30 €

www.centerpotovanj.si

MALLORCA

Arenal, Playa de Palma

Hotel REINA ISABEL ** HOTEL: na griču v središču Arenala, 500 m od plaže, 500 m od trgovskega in zabaviščnega centra, lokalov, restavracij in diskotek; 10 nadstropij, 180 sob, recepcija, najem sefa z doplačilom, dvigalo, restavracija, TV salon, bazen in terasa, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: enostavno opremljene, kopalnica (prha/WC), telefon, balkon. PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja, možnost doplačila za polni penzion. ŠPORT IN ZABAVA: ples v hotelskem salonu 2 x tedensko, razni vodni športi. NAŠA OCENA: **

Hotel REINA ISABEL **, Arenal tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Španiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

A 7 dni 399

B dod. t. 177

7 dni 409

C dod. t. 188

D

7 dni 485

dod. t. 264

7 dni 545

DS POL 2 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 40% 40% 40% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% 10% Doplačilo za polni penzion 59 59 59 ES POL 1 454 233 465 243 542 322 602 junij julij avgust Odhodi: vsak petek 19 26 3 10 17 24 31 7 14 Sezone A B C E D do 31.1. POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,…) 40 €

E dod. t. 323

7 dni 559

30% 10% 59

30% 10% 59 382

21

dod. t. 337

28 C do 28.2. 30 €

614

393 september 4 11 B do 31.3. 20 €

Hotel GEMINIS *** HOTEL: nahaja se v Playa de Palmi, na vzpetini, 400 m od morja, 50 m je oddaljen od trgovin, lokalov in restavracij, avtobusna postaja v bližini hotela; 191 sob, 6 nadstropij, recepcija, preddverje s TV salonom, bar, restavracija, nočni lokal, bazen, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: obnovljene, klimatizirane, kopalnica (kad ali prha/WC), telefon, TV, balkon ali terasa, sef (z doplačilom). PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. NAŠA OCENA: *** SPLETNA STRAN: www.aithotels.com OTROCI BREZPLAČNO DO 7 LET

Hotel GEMINIS ***, Playa de Palma tip sobe

storitev

št. oseb

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Španiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

A 7 dni 469

B dod. t. 247

7 dni 489

C dod. t. 268

DS POL 2 popust otrok 2-7 let z 2 odraslima 100% 100% popust otrok 7-12 let z 2 odraslima 40% 40% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% junij julij Odhodi: vsak petek 19 26 3 10 17 24 31 Sezone A C E POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,…)

62

D

7 dni 509

dod. t. 287

7 dni 529

100% 40% 10%

E dod. t. 309

100% 30% 10% avgust

7 do 31.1. 60 €

14 D do 28.2. 50 €

21

28 C do 31.3. 40 €

7 dni 549

dod. t. 328

100% 30% 10% september 4 11 B do 30.4. 30 €

Arenal, Playa de Palma

MALLORCA

Hotel TORRE AZUL *** HOTEL: nahaja se v središču mesta El Arenal, 350 m je oddaljen od peščene plaže, avtobusna postaja je oddaljena 150 m, restavracije, lokali in trgovine so oddaljeni 150 m; glavna zgradba, skupno 133 sob, recepcija, najem sefa z doplačilom, dvigalo, preddverje s TV salonom in barom, zunanji bazen s posebnim delom za otroke, bar ob bazenu, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: klimatizirane, kopalnica (kad ali prha/WC, sušilnik za lase), telefon, TV, balkon ali terasa. PREHRANA: all inclusive. ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, konzumacija lokalnih alkoholnih in brezalkoholnih pijač iz plastičnih kozarcev 10.30–23.00 h (odnašanje hrane in pijače v sobe ni dovoljeno, naročiti je možno le po eno pijačo), prigrizek (pecivo, mini pica, mini sendvič, čaj, kava, špageti) 12.00–19.00 h. Z DOPLAČILOM: uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače, ustekleničene pijače, turška kava, sladoled,

sveži juice, najem sefa, biljard, vsi vodni rekviziti na motorni pogon. ŠPORT IN ZABAVA: biljard, razni vodni športi na plaži. ZA OTROKE: otroški bazen. NAŠA OCENA: *** SPLETNA STRAN: www.aithotels.com OTROCI BREZPLAČNO DO 6 LET

Hotel TORRE AZUL ***, Arenal tip sobe

storitev

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Španiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

št. oseb

A 7 dni 549

B dod. t. 328

7 dni 569

C dod. t. 348

D

7 dni 579

DS AI 2 popust otrok 2-6 let z 2 odraslima 100% 100% popust otrok 6-12 let z 2 odraslima 40% 40% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% junij julij Odhodi: vsak petek 19 26 3 10 17 24 31 Sezone A B C E POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,…)

dod. t. 358

7 dni 599

100% 40% 10%

E dod. t. 379

7 dni 629

100% 30% 10% avgust

7

14

21

D do 28.2. 50 €

do 31.1. 60 €

28 do 31.3. 40 €

dod. t. 409

100% 30% 10% september 4 11 A do 30.4. 30 €

Hotel GRUPOTEL TAURUS PARK **** HOTEL: nahaja se 400 m od centra mesta, peščene plaže, lokalov in restavracij, avtobusna postaja je od hotela oddaljena 20 m, 100 m od trgovskega centra in 15 km od mesta Palme; skupno 273 sob, recepcija, dvigalo, preddverje z barom, restavracija, bar, bar ob bazenu, internetni kotiček, dvorana za sestanke, menjalnica, pralnica perila, bazen s posebnim delom za otroke, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačni na plaži z doplačilom. SOBE: klimatizirane, kopalnica (kad ali prha/WC, sušilnik za lase), telefon, SAT TV, hladilnik, balkon ali terasa, sef (z doplačilom). PREHRANA: polpenzion, samopostrežna zajtrk in večerja. ŠPORT IN ZABAVA: tenis, namizni tenis, biljard, igralnica, mini golf, najem koles, fitnes, jacuzzi, savna, masaže, animacija. ZA OTROKE: otroški bazen, igrišče, mini klub. NAŠA OCENA: ***+

Hotel GRUPOTEL TAURUS PARK ****, Playa de Palma tip sobe

storitev

št. oseb

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Španiji ter doplačilo za gorivo 63 €.

A 7 dni 579

B dod. t. 359

7 dni 609

C dod. t. 387

DS POL 2 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima 40% 40% popust 3. oseba na dodatnem ležišču 10% 10% junij julij Odhodi: vsak petek 19 26 3 10 17 24 31 Sezone A B E POPUST ZA ZGODNJO PRIJAVO- FIRST MINUTE (popust na osebo) velja za odraslo osebo na teden, izključuje vse ostale popuste (za mladoporočence, za seniorje, za mladino,…)

63

D

7 dni 729

dod. t. 509

7 dni 764

40% 10%

E dod. t. 543

7 dni 795

30% 10% avgust 7

do 31.1. 70 €

14 D do 28.2. 60 €

21

28 do 31.3. 50 €

dod. t. 574

30% 10% september 4 11 C do 30.4. 40 €

www.centerpotovanj.si

BOLGARIJA

Sončna obala

ZAKAJ V BOLGARIJO? • ker morate poizkusiti odlično kulinariko in izbrano pijačo • ker se lahko dobro zabavate in sprostite v bogati ponudbi restavracij, barov in nočnih klubov • zaradi dolgih in širokih peščenih plaž primernih za vse generacije • zaradi bogate zgodovine in kulturne dediščine

IZLETI: VARNA INFORMATIVNA CENA:: 45 € BOLGARSKI VEČER INFORMATIVNA CENA: 30 € Balkana. Vse do prihoda Turkov, ki so deželo pokorili in ji odvzeli še tisto nekaj samostojnosti, ki si jo je priborila v težkih in krvavih bojih. Vendar Turki nikdar niso uspeli zatreti neizprosno željo po samostojnosti in zadušiti upanja, po nekoč svetli prihodnosti bolgarskega naroda. Danes je Bolgarija del Evropske unije in meji na Romunijo, Srbijo, Makedonijo, Grčijo in Turčijo. Vsak izmed sosednjih narodov, je pustil svoj pečat in dodal del mozaika, ki danes predstavlja tipičnega prebivalca Bolgarije. Bolgarija je že od nekdaj poznana po prijaznih ljudeh in tipični slovanski gostoljubnosti. Za vse tiste, ki vam besede »šopska salata«, »grozdova rakija« ali »pečeno jagne« pomenijo kaj, vas vsekakor vabimo v to zanimivo deželo.

Bolgarija Kratek let, mila klima, dolge peščene plaže primerne za igro in poležavanje na vročem soncu, okusna hrana in izbrana pijača, moderni hoteli, dolge noči z obilico zabave in živahne glasbe… To je le nekaj razlogov zakaj obiskati to deželo, ki leži na sredini Balkanskega polotoka, na križišču različnih kultur. Bolgarija je dežela tradicije, z bogato kulturno dediščino. Veliko je krajev, ki so pod okriljem UNESCA in pričajo o Mesec Dnevna temperatura Temperatura morja

bogati zgodovini in pomembnih dogodkih, ki so krojili usodo Balkanskega polotoka. Tod so svoja prva prebivališča poiskali že davni Tračani, starodavni Grki so na obali Črnega morja zgradili prva mesta – polis, Rimljani so tem majhnim mestom dodali arhitekturen pečat in jih priključili velikemu imperiju. Ko se je Rimski imperij razdelil na dva dela, je Bolgarija prvič izkoristila svojo priložnost in kmalu postala vodilna sila Povprečna temperatura v °C JUNIJ JULIJ 26 28 19 22

MAJ 21 16

AVGUST 30 23

SEPTEMBER 24 21

OKTOBER 20 18

Hotel SUNNY *** HOTEL: se nahaja na mirnejšem delu letovišča, pa vendar nedaleč stran do središča. Je zelo priljubljen pri naših gostih, ki se v hotelu dobro počutijo, saj je majhen in družinsko voden. Prijazno osebje bo dobro skrbelo za vas, zaradi dolgoletnega sodelovanja, pa vas lahko presenetijo tudi s kakšno slovensko besedo. V okolici hotela se nahaja nekaj manjših trgovinic, nedaleč stran pa stoji avtobusna postaja in postaja turističnega vlakca, ki vas popeljeta proti središču Sončne Obale ali proti staremu delu Nessebra, ki je glavna atrakcija celotnega zaliva. LEGA: v južnem delu letovišča; plaža 500 m, središče Sončne obale 1,5 km, Nessebar 2 km; letališče Burgas 27 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, sef (doplačilo), zajtrkovalnica, bar; zunanji bazen s teraso za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno (na plaži za doplačilo). SOBE: lepo opremljene, sat TV, telefon, hladilnik, klimatska naprava; kopalnica; balkon. Dodatno ležišče ni možno.

APARTMAJI: sat TV, telefon, hladilnik, klimatska naprava; spalnica, dnevni prostor z raztegljivim dvosedom, kuhinjska niša, kopalnica; balkon. PREHRANA: skromen samopostrežni zajtrk (v apartmajih za doplačilo). NAŠA OCENA: ***

Hotel SUNNY ***, Sončna Obala tip sobe

storitev

prod

OTROCI PAVŠALNA CENA DO 12 LET DOLGOLETNI PARTNER VELIKO POVRATNIH GOSTOV NAJBOLJŠE RAZMERJE MED CENO IN KVALITETO

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Bolgariji ter doplačilo za gorivo 49 €.

št. oseb

št. dod. ležišč 0

DS NZ 13807 2 popust otrok 2-12 let z 1 odraslim APARTMA NA 13808 2 1-2 pavšalna cena otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden popust 3. in 4. oseba na dodatnem ležišču doplačilo za zajtrk na teden junij Odhodi: vsako sredo 17 24 Sezone A B

A 7 dni 289

B dod. t 99

7 dni 319

139

369

10% 339

8

7 dni 339

169

399

10%

179 100% 15% 35 1 C

C dod. t 115

7 dni 349

199

415

10%

199 100% 15% 35 julij 15 E

D dod. t 135

E dod. t 145

7 dni 365

215

429

10%

199 100% 15% 35

10%

229 100% 15% 35 avgust

22

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

64

29

5 D

12

19 C

dod. t 159

26 B

229 229 100% 15% 35 september 2 9 A

BOLGARIJA

Sončna obala

Hotel TRAKIA GARDEN *** HOTEL: Če bi radi počitnice preživeli tam kjer vas sprejmejo odprtih rok, vam nudijo prijetno nastanitev, pripravijo dobro hrano in pričarajo nekaj že skoraj pozabljenih tradicionalnih trenutkov starodavne Bolgarije, potem naj bo vaš kraj za počitnice, hotel Trakia Garden. Hotel je namenjen vsem tistim, ki bi radi svoje počitnice preživeli v prijetnem in domačem vzdušju ter skrbno urejenem okolju, polnem cvetličnih gredic in tradicionalnih vzorcev. Hotel je primeren tudi za družine z otroci, saj ima bogato ponudbo za najmlajše, poleg tega pa se v bližini nahaja vrsta restavracij, barov, majhnih trgovinic in prodajnih stojnic, tako da ni potrebno daleč, da bi Sončno Obalo spoznali v celoti. LEGA: 500 m od središča letovišča Sončna Obala, peščena plaža 200 m; letališče Burgas 29 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, sef (doplačilo), glavna restavracija, la carte restavracija, bar s prigrizki pri bazenu, bar, zunanji bazen z lepo urejenim parkom in otroškim igriščem (brezplačna uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu), fitnes, savna, menjalnica. Hotel TRAKIA GARDEN ***, Sončna Obala tip sobe

storitev

prod

2

št. dod. ležišč 1

A 7 dni 369

B dod. t 179

1

0

17 A

Sezone

7 dni 399

100% 10% 5% 469

24

1

C dod. t 199

7 dni 415

100% 10% 5% 279

junij

Odhodi: vsako sredo

NAJBOLJŠE RAZMERJE MED CENO IN KVALITETO ODLIČNA LOKACIJA (V SREDIŠČU LETOVIŠČA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Bolgariji ter doplačilo za gorivo 49 €.

št. oseb

DS POL 34080 popust otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL 34081

OTROCI BREZPLAČNO DO 12 LET

SOBE: opremljene v tradicionalnem stilu; klima (doplačilo), kopalnica (tuš je od kopalnice ločen s kamnitim robom), telefon, sat TV, hladilnik (doplačilo) balkon. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: otroško igrišče, otroški bazen. PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): namizni tenis, badminton, biljard. SPLETNA STRAN: www.trakiagarden.com NAŠA OCENA: ***

549 julij 15

8

C

D dod. t 209

7 dni 435

100% 10% 5% 349

22

569 29

7 dni 449

100% 10% 5% 369

5

E

E dod. t 235

D

599 avgust 12 19 C

dod. t 249 100% 10% 5%

415 26

629 425 september 2 9 B A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

Hotel ROYAL CENTRAL *** Preprost hotel v samem središču letovišča Sončna Obala, ki je namenjen predvsem mladim gostom in vsem tistim, ki si želijo veliko dobre zabave in živahnih večerov. V bližini hotela se nahajajo številne diskoteke in drugi nočni lokali, nedaleč stran, pa nekaj izbranih restavracij z odlično hrano. Glavna promenada vas bo popeljala do plaže, kjer boste lahko uživali v vročem soncu in toplem morju. Izkoristite dobro lokacijo hotela in se prepustite pestri zabavi, ki jo ponuja to živahno letovišče. LEGA: v središču Sončne obale, 300 m od peščene plaže, redna dnevna avtobusna povezava do mesta Nessebar; letališče Burgas 30 km. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, sef (doplačilo), restavracija, bar, majhen bazen na strehi hotela; dvigalo; manjši fitnes, masaža, savna. SOBE: preprosto opremljene, sat TV, klimatska naprava, mini hladilnik, telefon, kopalnica z WCjem, balkon. PREHRANA: kontinentalni zajtrk. NAŠA OCENA: **+

OTROCI PAVŠALNA CENA DO 12 LET ODLIČNA LOKACIJA (v središču letovišča)

Hotel ROYAL CENTRAL ***, Sončna Obala tip sobe

storitev

prod

št. oseb

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Bolgariji ter doplačilo za gorivo 49 €.

št. dod. ležišč 1

DS NZ 18268 2 pavšalna cena otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču junij Odhodi: vsako sredo 17 24 Sezone A B

A 7 dni 299

B dod. t 109

7 dni 335

179 100% 10% 5% 1

8

C dod. t 135

7 dni 355

199 100% 10% 5% julij 15

D dod. t 155

7 dni 359

199 100% 10% 5%

E dod. t 165

7 dni 375

229 100% 10% 5% avgust

22 E

C

29

5

12 D

19 C

26 B

229 100% 10% 5% september 2 9 A

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

65

dod. t 175

www.centerpotovanj.si

BOLGARIJA

Sončna Obala

Hotel DIAMOND *** HOTEL: moderen hotel, ki vas bo očaral s svojo preprostostjo saj je že na prvi pogled izredno dinamičen in vas vabi k aktivnemu preživljanju vaših počitnic. Odlična hrana, prijazno osebje, bogata animacija in odlična lokacija je le nekaj razlogov zakaj izbrati hotel Diamond. Hotel bo pritegnil predvsem tiste goste, ki bi svoje počitnice radi preživeli v središču dogajanja, saj se nahaja nasproti glavne promenade v najbolj živahnem delu letovišča. Primeren za vse goste, ki iščejo odlično izhodišče za večerni sprehod in nočno zabavo. V sklopu hotela se nahaja tudi manjši kazino, ki vam omogoča še eno razvado turističnih središč. LEGA: v središču letovišča Sončna Obala, peščena plaža 200 m; letališče Burgas 30 km. Avtobusna postaja 50 m, redna dnevna avtobusna povezava do mesta Nessebar. HOTELSKA PONUDBA: recepcija, sef (doplačilo), veli-

ka glavna restavracija, lobby bar, salon bar, velik zunanji bazen (brezplačna uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu), trgovina, brezžični internet (Wi-Fi), hotelski zdravnik; manjši Spa center (masaže, savna, fitnes). SOBE: preprosto opremljene, klimatizirane; sat TV, hladilnik (doplačilo), kopalnica, balkon. DRUŽINSKE SOBE: oprema enaka kot pri dvoposteljnih sobah, z dvema dodatnima ležiščema. PONUDBA ZA NAJMLAJŠE: prostor za igro z otroškimi igrali, pregrajen bazen za otroke PREHRANA: samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORTNA PONUDBA (DOPLAČILO): biljard, pikado, fitnes, vodni športi na plaži (vodni skuter, smučanje na vodi, banana boat). NAŠA OCENA: ***+

Hotel DIAMOND ****, Sončna Obala tip sobe

storitev

prod

OTROCI PAVŠALNA CENA DO 12 LET NAJBOLJŠE RAZMERJE MED CENO IN KVALITETO ODLIČNA LOKACIJA (V SREDIŠČU LETOVIŠČA)

Obvezno doplačilo: letališka in varnostna pristojbina v Sloveniji in Bolgariji ter doplačilo za gorivo 49 €.

št. oseb

št. dod. ležišč 1

DS POL 34090 2 pavšalna cena otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden popust otrok 2-12 let z 1 odraslim popust 3. oseba na dodatnem ležišču FAMILY POL 34089 2 2 pavšalna cena otrok 2-12 let z 2 odraslima popust otrok 2-12 let z 2 odraslima dodatni teden popust 2. otrok 2-12 let z 2 odraslima popust 3. oseba na dodatnem ležišču ES POL 34091 1 0 junij Odhodi: vsako sredo 17 24 Sezone A C

A 7 dni 369

B dod. t 175

7 dni 389

179 100% 10% 10% 379

1

7 dni 409

199 100% 10% 10% 179

415

179 100% 25% 10% 459

C dod. t 185

195

485 julij 15

8 D

425

POPUSTI ZA ZGODNJE PRIJAVE SE NAHAJAJO V TABELI NA STRANI 4.

66

209

515 29 E

7 dni 485

489

275

599 avgust 12 19 D C

dod. t 279 229 100% 10% 10%

229 100% 25% 10% 325

5

E dod. t 265

229 100% 10% 10%

199 100% 25% 10% 279

22

7 dni 469

199 100% 10% 10%

199 100% 25% 10% 265

D dod. t 205

499

289 229 100% 25% 10%

399 26 B

619 425 september 2 9 A