Ma'arif-e-raza - August 2009

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾ 1‬‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ﻣﺎہﻧﺎﻣﮧ‬

‫ﮐﺮاﭼﯽ‬ ‫﴿‬

‫ ‪ PDF‬ورژن﴾‬

‫ آن․‬

‫ﭘﯿﺶﮐﺶ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  )ر‬ ‫ا ‪ ،‬‬

‫ڈ( ا‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾2‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ﻓﮩﺮﺳﺖ‬ ‫‪#‬‬

‫ان‬

‫‪١‬۔‬

‫۔    ک   اور  ک    وا    را‬ ‫۔ ا  ر    ‬

‫‪٢‬۔‬

‫‪٣‬۔ ا   ت۔ ‬ ‫‪٤‬۔‬ ‫‪٤‬۔‬

‫ِ‬ ‫رف ‬

‫‪٦‬۔‬

‫  ں ‬

‫ ا   ؔ   دری  را‬ ‫ادہ   و‬

‫ِ ر ی۔  رۃ ا ۃ‬

‫۔ ‬

‫ِ‬ ‫رف ا م۔ ‬

‫ِ  اءت    ری‬ ‫ ‬

‫ت   ‬

‫‪٨‬۔‬

‫و‬

‫‪٩‬۔‬

‫دہ  ے  ر ِ و ل۔ ر  و    از دل ‬

‫‪١٠‬۔ ڈا  ‬

‫از ا  ‬

‫‪١١‬۔‬

‫ازی ‬

‫‪١٢‬۔‬

‫ ‬

‫‪١٣‬۔ ڈا  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪١٤‬۔‬ ‫‪١٥‬۔‬

‫  رگ  ے ا ِ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ر  ا و ۔ ‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫�‬

‫ ر ی‬

‫   ا م  رق ‬

‫ا ز ‬

‫     ‬

‫وز ِ  ر ‪ ،‬ا‬

‫�‬

‫   ا  ا‬

‫‪29‬‬ ‫‪33‬‬

‫ن  ری‬

‫�‬

‫  ر  ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫‪55‬‬ ‫ن‬

‫‪60‬‬ ‫‪66‬‬

‫   ا   را‬

‫‪69‬‬

‫  ا    ا‬

‫‪77‬‬

‫   ‬ ‫ن‬

‫‪43‬‬ ‫‪47‬‬

‫  ری‬

‫ق ا  ‬

‫ت ‬

‫‪١٦‬۔‬

‫ا  ‬

‫ت ا م ا  ر   ں �‬

‫‪27‬‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ا  ‬

‫ت ا م ا  ر   ں �‬

‫‪23‬‬

‫زادہ ا ل ا   رو‬

‫ دار  ‬

‫۔  و ل ڈا  ‬ ‫ا ز ‬

‫   ‬

‫  ں ر ی‬

‫‪19‬‬

‫م ‬

‫  د  ‬

‫ ر ل  دری‬

‫‪6‬‬

‫   ‬

‫ رہ ‬

‫ ڈا    ا   دری   ‬

‫‪4‬‬

‫  ں ر ی‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪3‬‬

‫‪14‬‬

‫ِ ا ن‬

‫ہ      اء  ر ل ا‬

‫‪٧‬۔ ا  ‬

‫ت ا م ا  ر   ں �‬

‫ اس زود  ں    ں ‬

‫ِ‬ ‫رف  آن۔ ‬

‫‪٥‬۔ ا ار ا‬

‫ر ت‬ ‫ا  ‬

‫؀‬

‫  ن  ا‬

‫‪83‬‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾3‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫ِ ر ل  لﷺ‬

‫از‪ :‬ا  ‬

‫ ا م ا ہ ا  ر   ں ‬

‫ت  ّ ِد د  و ‬

‫ی�‬

‫ِ ‬

‫  ک   اور  ک    وا    را‬ ‫ِ ا     را‬

‫   وہ آدم ‬

‫ا  ‬

‫  ک  ے ا  ‬

‫  ک   ‬ ‫  ک   ر  ‬

‫ ‬

‫ر        را‬

‫  م  ِ  ‬

‫ دل  ا    را‬ ‫اس  ک    ں ِ‬ ‫ ‬

‫ِ ‬

‫ ‬ ‫     ‬

‫اس   ‬

‫ِ  ک ‬

‫ اس ‬

‫ِ ز  ‬

‫   وہ ر     را‬

‫ہ   ‬

‫  ِر  ار   ‬

‫ٰ ‬

‫  ک   ‬

‫  ا ِر  ِ ‬

‫  را‬ ‫! ک      ک   ‬

‫ا ے ‬

‫اس  ک    ں  ِ      را‬ ‫ر ا   ک        را‬ ‫  ک اڑا      وہ  ک   ‬ ‫آ د  ر‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   ‬ ‫ن‬

‫    را‬ ‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾4‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫ﻣﻨﻘﺒﺖ‬ ‫را ٴ ‬

‫ت   ‬

‫ت ا ِم ا ِ ‬

‫ِر ا  ‬

‫  ہ ا  ر   ں  ث و ‬

‫ ‬

‫ی�‬

‫ِ ‬

‫ ا   ؔ   دری  را‬ ‫  ں    ں ‬

‫ا  ر    ‬

‫آں   آ ں    ِن   د‬ ‫ ا  ر      ‬

‫ب رب   ‬ ‫ِ‬ ‫ں  ِد ں   ‬ ‫س  ہ ِ     ں ر‬ ‫ِ‬

‫ِ   ‬

‫ِ ‬

‫ ‬

‫   ادب   رد    ِ‬ ‫ک   ‬ ‫و ہ ‬

‫   اور  ِ او‬

‫ِ ا‬

‫ ‬

‫   اُ         ِج ا‬ ‫ِ ا   ت    ِغ   ‬ ‫ِ ر     ِم ا ِر   ‬ ‫  ن   وہ     رب   ‬ ‫ ‬ ‫ب   و دا   ان   ر‬ ‫ار ِ‬ ‫ا ِ     اُن   ر  ‬

‫ ‬

‫ اب       آ‬

‫ ‬ ‫ ر‬ ‫ا ُ ن     و     ‬ ‫ا   ا ے ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫   ‬

‫ ‬

‫       رہ ‬ ‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫ِغ ر  ‬

‫اس    ُ ں   ‬

‫ رو‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾ 5‬‬

‫آن ‬

‫   ‬ ‫ ا ِ  َ    ‬ ‫وہ  ِج ا ِ ‬

‫  ِ ‬

‫د       ے ‬ ‫ا  ر‬

‫ ر‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ی ‬ ‫ِن ‬

‫ے ا    را ں ‬

‫           ‬

‫ِ‬ ‫ث ا ََرا     ا  ر ‪  ،‬د  !‬ ‫   آج      َ  آپ   ‬ ‫    ؔ       ِن ر     ِ ّ‬ ‫َ ِن  ِ ی   اور  ِ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾6‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫﴿ا   ت﴾‬

‫ادہ   و‬

‫ِ ا  ‬

‫دری     ‬

‫ ر ل ‬

‫ر   ام!‬

‫ٰ‬ ‫اﻟﺴﻼم ﻠﻴﻜﻢ ورﺣﻤﺔ ا ّ وﺑﺮ ﺎﺗھ‪‬‬ ‫   آپ        ‪ ،‬‬ ‫    م    و‬ ‫اُد  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ن         ‬ ‫   ‬ ‫ی‪  ،‬‬

‫ ‬

‫ن   ’’‬ ‫   د‬

‫‪ ،‬‬ ‫ ‬

‫ن  ا‬

‫‪  ،‬ل  ر  ‬

‫   ا  وا‬

‫ ر  ‬ ‫ ‬

‫ن  و‬

‫ن   ‬

‫ ‬

‫ی  و  ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ا‬

‫‘‘‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ا  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫م  ی    ا    ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫  ۔  اِس  ‬

‫         ‬

‫ی ‬

‫  ۔ ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫ی‪  ،‬‬

‫ن  اور  ان    ‬

‫ و ں  اُس  و‬

‫رت  ی اور  د ُ   ں    د  ار د    اور ‬ ‫   اور  ام ا س   ‬

‫         اُن       وط  ‬

‫ ا ‪  ،‬‬ ‫   ‬

‫ن   ‬

‫  ری  ر ‪ ،‬‬

‫ د‬

‫ِن   م    ‬ ‫ دی ‬

‫   و د   آ  اور   ا‬

‫ن ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫        ے   ری    ‬ ‫    ف   ا  ا‬

‫ن     ‬

‫  ٰی  د‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ د‬

‫ی  ارس   ’’‬

‫ن ‬

‫  م د‬

‫ ‬

‫ی  ارس   ’’‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ن   ‬

‫  و ‬

‫‘‘   د ‬ ‫ِ ا‬

‫ن‘‘  ‬

‫۔‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ آج ‬

‫ن اور ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ن   ‬

‫ن اور  د ُ   ں   ‬

‫﴿‪﴾7‬‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫ں    ہ  گ‪  ،‬د و  رت‪ ،  ،‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ن   ‬

‫   اور  م  ِ ا م      ری د    د‬

‫ی ‬ ‫ اور و‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫ن    ر       ؏‬

‫   ‬

‫ں   ‬

‫ ‬

‫ د    ‬

‫  د‬

‫ ‬

‫    د  د‬

‫    ش  آ  اور  ا ں    ا ِ    ‬

‫ان  د‬ ‫  ز ِ‬

‫ف  ا   ٰی   در   وا  ا  دا‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫  ِن  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ت     ں    آ   ں۔  ‬

‫ ‬

‫۔   اہ  اِس    زد    اُن    ‬

‫   د   ا  ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ن   ‬

‫ ا‬

‫ر  ‬

‫ی  ا ر  ’’ڈان‘‘‬

‫‪20‬؍ ‪2009‬ء  ‪:    12‬‬ ‫‪DEOBAND ULEMA TERM‬‬ ‫‪ALL TALIBAN ACTIONS UN-ISLAMIC‬‬ ‫دارا م  د  ) و ن(       ن     م   ں  اور   روا ں      ا  ) ام( ار ‬ ‫د ۔ ‬ ‫ ‬

‫        و ن   ‬ ‫ دا‬

‫   ‬

‫اہ   ب  ‬

‫ ا‬

‫ر ۔ ‬ ‫ ذ  ‬

‫  ۔  اس  ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫       ‬

‫ د‬

‫ی  ‪ ،‬‬

‫   اس  ‬

‫ ان    وہ درج      رہ     ‬ ‫ اِس  ‬

‫    ۔ ‬

‫     د‬

‫ ‬

‫ اور ‬

‫   اُس    اُن    ا  ‬

‫  ۔   ‬

‫  ت ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ دی  ‬

‫   ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   ‬

‫  ۔ ‬

‫    ‬

‫  ‬

‫‪ ،‬اِس و‬

‫       ا   ے  در ‬

‫۔  اِس       ر  ‬

‫ ‬

‫  ے د‬

‫   اور   د‬

‫  ِ‬ ‫ف  ا‬ ‫ن‬

‫ اور  د‬

‫ِ   ے  ا م    ‬

‫ن        ان     ٰی  ‬

‫ن       ‬

‫        م   رہ    ‬

‫ ا ر     ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫    ں   ‬

‫  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫د  ر    ل  ے د ‪ ،‬اُن ‬ ‫ اُن     رے          ‬ ‫        ے  د‬ ‫    ا و‬

‫   ا د ‬

‫ آن  ا    ا ‬

‫ی      ا  اور آ  روش ر  ‬

‫ اِس    ا زت  ‬

‫ د ۔  اِس  ‬

‫ع   ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫    ق َ ر‬

‫ وا‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  ق  ا  ‬

‫ ‬

‫ا دری  �     ّ   ب  ’’ز‬ ‫‪ ،‬ذا  اور ‬

‫﴿‪﴾8‬‬

‫  د   ‬

‫‘‘‬

‫�  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫۔  د‬

‫  ۔ ‬

‫ ‬

‫‘‘ اِن  ‬

‫ا‬ ‫ ‬

‫ ا ِ د  و  وداد    ‬

‫ وا  ا ِ ‬

‫اءت   ا ن ‬

‫ وا‬ ‫  ۔ ‬

‫ِ‬ ‫ات د‬

‫ اُس و    ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ آ ‘‘ اور  ‬

‫    ے   در  ‬

‫  ‪  ،‬وہ ‬

‫      ے    ل ‬

‫  ۔ ‬

‫   و  ‬

‫ن     ‬

‫ ’’‬

‫ِ ‬

‫ِ ‬

‫       ان     وردہ  د‬

‫  دوں    ‬

‫ ‬

‫ِن  ے ا ِ ‬

‫   ‬

‫    ے ‬

‫ ڈا    ا ؔل   ‬ ‫ ا ؔ ل   ‬

‫   ‬

‫ ار  ‬

‫ں ‬

‫      ِ د    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  د  ل ‬

‫ا س    اِس     و د   رے  ر  و  ر  ‬ ‫   ‬

‫آن ‬

‫ ’’ ن  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ِ ‬

‫ی ‬ ‫ ‬

‫ ا     رے   ا  ‬ ‫  ار دے   درج ذ  ‬

‫     ‬

‫      ار د  ‬

‫ ؏‬ ‫  ز     دا   ر ِز   د  ور‬ ‫ِز د‬

‫ ‬

‫ن    م     اب   د ٰی ‬ ‫   ا  د ان   اِس ‬ ‫    ِ  د‬

‫   ‬

‫   ر   ۔ ‬

‫ ا  ا     ا  ا‬ ‫     ‬

‫    ل د    ‬ ‫          ‪ ،‬‬

‫ا  ‬

‫ و‬

‫ا  ‬

‫  وں   د      ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ اُن   د ان ‬

‫  د   ۔  ان  د‬

‫  َ َ د د ‪ ،‬اُ    ‬

‫    ل ‬

‫    ِ د‬

‫  وع       د ‬

‫      ٹ     ‬

‫            ۔  ا ؔ  ا  آ دی    ان  د‬

‫ ‬

‫ اِس ‬

‫  ا   ا   زش   ‬

‫ی     ‬

‫  ٰی دے د ۔ اور ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫     اور   و ہ   ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ی ‬

‫ ‬

‫؎‬ ‫   ‪      ،‬‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   ‬

‫ن‬

‫ؤں ‬ ‫   ‬

‫  ؟‬ ‫ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫      دودی ‬

‫   ‬

‫ِ  ا‬ ‫د‬

‫  وں اور  د ‬

‫    د ‬

‫ ‬

‫ و  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  ر ‬

‫ٰی  د      ‬

‫ ‬

‫ ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  د‬

‫اور   ارس     ر  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ص ‬

‫ں  اور  ا‬ ‫      ‪  ،‬اس  ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ اور  ‬

‫ِ  ا‬

‫)  ‬

‫ی ‬

‫ ‬

‫ز   ز   رت    ا‬

‫۔ ‬

‫   ‬

‫    ا   ‬

‫ ر‬

‫ وا‬

‫ ا م  اور   ّر‬

‫   ‬

‫   ا ِ‬

‫ ‬

‫ د‬

‫ی(‬

‫ ‬

‫ح ‬

‫ی ‬

‫    رت     ے  د‬

‫     ا ُ س      ‬

‫    ف     ‬ ‫ی   وی  اور  ا ِ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ی ‬

‫  ار  دے    اس    ‬

‫ ‬

‫          دودی ‬

‫ی ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   )‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ا   د     ف    ‬

‫    ب ’’‬ ‫ ‬

‫     ا ‪ ،‬‬

‫ ا س‘‘  ا   م ‬

‫ی  ر   ‬

‫    رت  ۔ اُس   ‬

‫   اور   ال  اس ‬ ‫ِ د‬

‫     ‬

‫ٰی د  ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ‬

‫    ف اِس  ے ‬

‫ذ  دارا ‪ِ   ،‬‬ ‫ف ‬ ‫’’ ّ ‘‘‪   ،‬رہ   وری‪ /‬رچ  ‪1957‬ء‪  ،‬ص‪(63:‬۔  ا  دوران   دودی  ‬ ‫   ‬

‫ )وا  ‬

‫    ف   ئ    اور  اس  ‬

‫ اور  ا ا وازی    ‬ ‫  (‬

‫     ‬

‫  د ‬

‫ ’’ ّ ‘‘ )‬

‫ی   وی     دودی  ‬

‫ی ‬

‫ ‬

‫  ۔  دودی ‬

‫(‬

‫ِ   دودی  ‬

‫ہ  د   ۔ ‬

‫‪ ،‬‬

‫  ل ‬

‫  دودی  ‬

‫ ا  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪:‬‬

‫  ۔‘‘‬

‫ے  ا م(‬

‫ی   وی  )‬

‫   ‬

‫ ا‬

‫  ‪ ،‬وہ   ے ‬

‫ں   ‬

‫ی    اِدراک        ‬

‫ت         ے  د‬

‫‪ ،‬ا ل‪ ،‬‬

‫ و  ‬

‫ے  د‬

‫ِ ‬

‫   اِن    ‬

‫  دودی  ‬

‫د‬

‫ی ‬

‫ت   ‬

‫ اُن   را  ‬

‫ں(‬

‫ اِن    ٰی  دش ‬

‫ِ     ‬

‫زی    ‬

‫  ۔ ‬

‫ی ‬

‫ دن   ام  اور  دو ے  دن   ل   د  ا  ‬

‫ان    ‬

‫ا‬

‫آن ‬

‫   ا ر    د‬

‫’’   ف     ں    اِن  )د‬ ‫ ا‬

‫﴿‪﴾9‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫’’ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ے  وا      ‬

‫ ر‬

‫﴿‪﴾10‬‬

‫   ‬

‫آن ‬

‫ِ  ا ن  اور  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ِ   ح     ے‪  ،‬ا ُ س      ‬

‫۔‘‘‬ ‫    د ا  ‬

‫   ا‬

‫ ‬

‫        ِ  د‬

‫ی ‬

‫     ‬

‫ی     ‬

‫ ‬

‫ار دے د ۔‬ ‫اس     آگ          اغ ‬ ‫   اِس  ے    ری ‬ ‫دی۔ اُس     ‬

‫ی ‬

‫   ا  ‬

‫ ’’د ت‘‘ د  اور ‬

‫ دارا م ) ری ‬ ‫      ۔ ا  ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ د  ا رات     ‬

‫(      ‬ ‫ وا   د       رت ‬

‫’’اب   آپ    د    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ات   وہ ا د و ز‬

‫   ‬

‫ر ا ِق   ‬ ‫ ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫   ‬

‫ب       ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ہ ‬

‫ ا‬ ‫ و  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫۔‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ و  ا    ا م ا‬

‫  دودی        اُس ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ا م دی  ۔‘‘‬

‫       دارا م  د‬ ‫   ذا   د اور ‬

‫       د  دے ‬

‫  ‪:‬‬

‫ اور  وج و ا ال   ‬

‫اور  ش  ں      م    ی ‬

‫ اُس و    ‬

‫ ا س    ل      اب دو ا ‬

‫ دارا م      روں   ا  ‬

‫      رت    ‬ ‫م اور ‬

‫ ‬

‫ ‪1956‬ء   ‬ ‫۔ ‬

‫    ا      ٰی اُن     ‬

‫ ’’ ّ ‘‘‪  ،‬وری‪ /‬رچ ‪1957‬ء‪ ،‬ص‪   15:‬‬

‫اِس دو ُ ر    ‬

‫ض ‬

‫ ’’ ّ ‘‘‪  ،‬رہ ا‬

‫ ‬

‫ ا   م    ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  ۔  ں  ے   ‬

‫  د ۔ ا   رت    ل ا  اُن   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫   ‬

‫    دا  اُس   ‬

‫ ‬ ‫  ‬

‫  ‬ ‫ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫    ِ ‬ ‫ ‬

‫ِ  ا م ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫ و   رت و  ل اُن   اَ  ا‬

‫   اور ا  ‬ ‫   ‬

‫﴿‪﴾11‬‬

‫ا   در  ہ  ے  ل د   ۔  ر ِ  ام! آپ    د ‬ ‫ ‬

‫ ا  ‬

‫ٹ  رڈ اور  ق   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  ک  و         ف   م   ے  ا رات  ‬

‫’’ڈان‘‘‬

‫   ‬

‫ہ ‬

‫د‬

‫     ‬ ‫ی ‬

‫ ‬ ‫ا ن و ‬

‫  (‬

‫ر   آ    )‬

‫ر      ‬ ‫ر‬ ‫’’‬

‫ت ‬

‫ِ     ‬

‫ ا  آ دی ا     رض و ‬ ‫  رات   ‬

‫ ‬

‫ں   ‬

‫ی   ‬ ‫     ‬

‫  ق  ا  ‬

‫   ا‬

‫ ا ِ    ا ظ   ‬

‫ ‬

‫ ا  ‬ ‫ ‬

‫  ۔  د ‬

‫    رے   ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ’’‬

‫  ‪:‬‬

‫ ’’‬

‫ ‬

‫ ا ع ‬ ‫‘‘ ا‬

‫      ‪     ،‬ا  وا  ‬

‫  ے د‬

‫ ‬

‫ إ   ٍ‘‘  ‬

‫ ‬

‫  ر   ۔ وا  ‬

‫‘‘‪’’  ،‬‬

‫‘‘‬

‫‪ ،‬‬

‫ر  ‪:‬‬

‫م ‬

‫ت   ن   ‬

‫ ‬ ‫     ‬

‫ری ‬

‫ آج  ہ‬

‫ں     اِس         ز‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫  ا   ب   رت ‬

‫ر   ‬

‫ں        ل   وہ اب ‬

‫   و ں  اور  د‬ ‫‘‘‬

‫ات    رض و ‬

‫    ا ن و ‬

‫ و  رض   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ )را     د  ا‬ ‫  ہ  ر رڈ  د‬

‫ی  روز  ‬

‫ ’’ ن‘‘ ‪1952‬ھ    وری‪ /‬رچ    رے(۔‬

‫   ‬

‫        ر ِ  ا م   ‬ ‫’’‬

‫   ‬

‫  ں ‬

‫ ا  آ دی    اِس   ا  و  ‬ ‫ہ ‬

‫و  ‬

‫ ا  ا  آ دی    ے د‬

‫ دو  ل   دارا م د‬

‫ ‬

‫ ا   ے   ر ت      ل د   ۔ اُس   ‬ ‫ آ  ‬

‫ ا‬

‫ب     اُس   ‬

‫  ِ د   ۔           ر ت        د ‬

‫ ز  و آ ن   ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫﴿‪﴾12‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ا ُ ں    ‬

‫آن ‬

‫ رو  ‬

‫ ا س  ی ‬

‫  ی  ہ‬ ‫ ا‬

‫ب   اُن   آ  ‬ ‫  ہ ‬

‫ ‬

‫    ‬

‫ ‬

‫  ا ُ       ح ‬ ‫    ل   ے  د‬

‫    ۔  ب ‬

‫   اور  اس     ف  ‬ ‫ف  ا    ’’  ‬

‫ی    ا ر  ‬

‫ اِس    ھ   ‬ ‫ی ‬

‫ ‬ ‫و د ‬

‫ ‬

‫    ڑی  ‬

‫  ‘‘‪  ،‬‬

‫ ‬ ‫ِ  ا‬

‫ ا ُ‬

‫ ر    آں  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫      ت ‬

‫ ‬ ‫  و ِر  ‬

‫ﷺ    ِ‬ ‫ت ‬

‫ ‬

‫ ڈ ر ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫۔    آج    د  ‬ ‫   ر    ‬

‫   ا  ‬

‫    ف   ‪  ،‬اِس    ‬

‫  ‪    ،‬ارا     ر ِل  تﷺ ‬ ‫ ‬

‫ی‘‘  دا‬ ‫ اور  اُن      ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ری      ‬

‫ دی    )اور  ا ن     وت   ۔۔۔و ؔ‬

‫       ر ِل  تﷺ      ‬

‫تﷺ      ‬

‫؟     اب  ا‬ ‫ ‬

‫  ل          د د‬

‫    ں    ں ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ں   ‬ ‫‪  ،‬ا ‬

‫ش    ے ‬

‫‪’’  ،‬‬

‫ری      وہ   ے  د‬ ‫د‬

‫ ‬

‫اب ‬ ‫  ِ‬

‫ ر  و     ٹ  ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫      ا‬ ‫ِ‬ ‫ات د‬

‫     ‬

‫       ز ہ‬

‫ ‬

‫ ا  ا  آ دی  ‬

‫ی ‬

‫ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫۔  اب  ‬ ‫ِ  ز‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫  ا ‬

‫( وہ   چ         ے ‬

‫   اور ان      ز  ِد  ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ی     ‬

‫؟‘‘‬ ‫)‬

‫  ق ا  ‬

‫‪  ،‬ن   آ ‪1961 ،‬ء‪ ،‬‬

‫ ‬

‫  ن‪ ،‬ا  آ د‪ ،‬ص‪155:‬۔‪(156‬‬

‫رب       ڈال دے  دے‬ ‫و ہ  ت   ت     ّ‬ ‫     دل              دے‬ ‫وہ دو‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ں   ا ِ    ا‬

‫ں‪ ،‬و ں اور د  ‬ ‫ں    رے   و ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾13‬‬

‫ ‬

‫ د‬

‫ں ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ا ات   ا ظ   د  ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ہ و ا ن   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ر    ‬

‫ و  ‬

‫ آ   ‪:‬‬

‫ٰ‬ ‫ﻚ اﻟْﻤ ْﺼ َﻄ ٰ ورﺳ ْﻮﻟ َِ‬ ‫ﻚ اﻟ ْ ْ ﺗ َ ٰ َﻃ ِ ْﺮ ﻗُ ُ ْ ﺑِﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ُ ِﻞ و ْﺻ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒِ‬ ‫ﻧ‬ ‫ھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻒ ﻳ ُّ َﺒﺎ‬ ‫ب‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُ َّ َ َ ّ َ َ ّ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﻫ َﺪﺗِ‬ ‫ﻚ َو َ َ َﺒ ِﺘ َ ْ ِ‬ ‫ِﻋ ُﺪﻧَﺎ َﻋ ْﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﻟﺴ َّﻨﺔ َوا َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ َو اَﻣﺘ َﻨﺎ َﻋ َ ُّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﻨﺒِ ِﻴ َواﻣ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ﺎم اﻟ ُ َﺳﻠ َ َو‬ ‫َ‬ ‫َذا َ َﻼ ِل َواﻻ َﺮام۔ َو َﺻ ّ ا ّ ُ َﻋ َﺳ ِّﻴﺪﻧَﺎ ُ َ َّﻤﺪ َﺧﺎﺗَﻢ َّ ّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َﻋ ٰ ٰا ِ ‪َ ‬و َ ﺒِ ھ ‪‬اَ ْﺟ َﻤ ِﻌ َ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َ ْﺴﻠِ ْ ً َّو َﺳ َﻼ ٌم َﻋ َ اﻟ ُ ْ َﺳﻠِ َ َوا َ ْﻤ ُﺪ ِ ّ ِ َر ِ ّب‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﻌﺎﻟ َ ِﻤ َ ۔‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾14‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ِ‬ ‫رف  آن ٭ ا‬ ‫﴿‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر ﴾‬

‫ُ ْ َ ُ ْ َ ََ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫   ‬

‫‪:‬‬ ‫ٰ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫‪4157‬۔  ﻋﻦ ﻋﺒﺪ ا ّ ﻋ ر‬

‫  ں ر ی ‬

‫ی‬ ‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ا ّ ﺗﻌﺎ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ّ ﺻ ا ّ‬

‫ﺗﻌﺎ ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﻓ ﺖ اﺑﻮاب اﻟﺪ ﺎء ﻓ ﺖ اﺑﻮاب ا ﺣﻤﺔ ۔‬ ‫ت   ا      ر  ا  ‬ ‫   ‬

‫ د    دروازے ‬

‫     روا      ر ل ا    ا    و    ار د ‬ ‫ اس   ‬

‫   دروازے ‬

‫ ر‬

‫   ۔ ذ  ا‬

‫ ‪:‬‬

‫‪ ،‬ص ‪11‬۔‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﻋﻨھ‬ ‫ﺗﻌﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ا‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫‪:‬‬ ‫‪4158‬۔ ﻋﻦ ﻋﺒﺎدۃ ﺑﻦ اﻟﺼﺎﻣﺖ ر ا ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻞ ﻣﺆﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌﺎ ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ‪ :‬ﻣﻦ اﺳﺘﻐ ﻟﻠﻤﺆ ﻨ وا ﻟﻤﺆ ﻨﺎت ﻛﺘﺐ ا ّ‬ ‫ٰ‬

‫وﻣﻮ ﻨﺔ ﺣﺴﻨﺔ ۔‬ ‫ٴ‬ ‫ت  دہ   ‬ ‫ ‪  :‬‬

‫ ‬

‫ن  رت   ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ر  ا  ‬

‫     روا      ر ل ا    ا  ‬

‫ں  دوں اور  ر ں   ‬ ‫ ا    ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ا‬

‫ر   ے ا  ‬

‫ اس   ‬

‫   و    ر د ‬ ‫   ‬

‫ن     د  و  ‬

‫   ۔‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾15‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ا ّ ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨھ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ّ ﺻ ا ّ ﺗﻌﺎ‬

‫‪4159‬۔ ﻋﻦ أ اﻟﺪرداء ر‬

‫ﻠﻴھ‬

‫وﺳﻠﻢ‪:‬ﻣﻦ اﺳﺘﻐ ﻟﻠﻤﻮ ﻨ وا ﻟﻤﺆ ﻨﺎت ﻞ ﻳﻮم ﺳﺒﻌﺎ ﻋ ﻳﻦ ۃ ﺎن ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺴ ﺒﺎب ﻟ و ﻳﺮزق ﺑ اﻫﻞ اﻻرض۔‬ ‫ت ا  درداء ر  ا  ‬ ‫ روز  ‬ ‫ل ‬

‫     روا      ر ل ا    ا  ‬ ‫ن  ر ں   ‬

‫ن   دوں  اور  ‬ ‫   اور     ‬

‫‪4160‬۔ ﻋﻦ ا ﺲ ر‬

‫   ‬

‫  ر  ا‬

‫ ‬

‫ ‪  :‬‬

‫   و    ار د ‬

‫ر   ے  ان   ں          د  ‬

‫   روزی     ۔‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ا ّ ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨھ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ّ ﺻ ا ّ ﺗﻌﺎ‬

‫ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ‪:‬‬

‫ﻣﻦ اﺳﺘﻐ ﻟﻠﻤﻮﻣﻦ و اﻟﻤﻮ ﻨﺎت اﺳﺘﻐ ﻞ ﻣﻮﻟﻮد ﻣﻦ ﺑ آدم ﺣ ﻣﺎت۔‬ ‫ت  ا    ‬ ‫  ‪    :‬م  ‬ ‫   ا‬

‫   ‬

‫ ر  ا  ‬

‫     ر ل  ا  ‬

‫ روا‬

‫ن   دوں  اور   ر ں    ‬ ‫ر ‬

‫  ں     و ت ‬

‫ ا‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫   اور ‬

‫ ‬

‫ٴِ آ ن ‬

‫ی  س  ہ ‬

‫  ‪:‬‬

‫ں    ر‬

‫ ‬

‫ ‬

‫      د ان     ‬

‫ اس ‬

‫۔ ‪26‬‬

‫﴿‪ ﴾31‬ا م ا  ر   ِ‬ ‫ ث ‬ ‫   اس   رے    اس  ‬

‫ ا  ‬

‫ر   ے    آدم         ا ں  ‬

‫۔ذ  ا‬

‫  ت  ا د  ‬

‫   و    ار د ‬

‫   ‬

‫ن  ۔ ‬

‫  ۔‬

‫ن  دوں اور ‬

‫ د    ‬

‫ن  ر ں   د‬

‫ل   ۔‬ ‫و ﺴﺘﻐ ون ﻟﻤﻦ اﻻرض اﻻﻳھ۔‬ ‫اور ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ا  ز    ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ا‬ ‫ن‬

‫ر ‬

‫   ۔ ذ  ا‬

‫ ‪28‬‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾16‬‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ا ّ ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨھ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ّ ﺻ ا ّ ﺗﻌﺎ‬

‫‪4160‬۔  ﻋﻦ أ ﻫﺮﻳﺮۃ ر‬

‫ﻠﻴھ‬

‫وﺳﻠﻢ‪ :‬اذا د ﺎ اﻟﻐﺎﺋﺐ ﻟﻐﺎﺋﺐ ﻗﺎل اﻟﻤﻠﻚ و ﻟﻚ ﻣﺜﻞ ذﻟﻚ۔‬ ‫ت  ا  ‬ ‫ ‬

‫ہ  ر  ا  ‬

‫ ‬

‫ ا    ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫    م ‬

‫ ‬

‫   ۔ ‪12‬م‬

‫ روا‬

‫     ر ل  ا  ‬

‫د    اس    ‬

‫‪4161‬۔  ﻋﻦ ﻫﻼل ﺑﻦ ﺴﺎف ر‬

‫ د  ‬

‫‪:‬‬

‫ ا  ‬

‫   و    ار د  ‬

‫     ‬

‫     ‪ :‬اور   ے  ‬

‫ ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﺳﻼ‬ ‫ﻋﻨھ‬ ‫ﺗﻌﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ا‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫ﺗﻌﺎ ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ‪ :‬اذا د ﺎ اﻟﻌﺒﺪ ﺑﺪﻋﻮۃ ﻓﻠﻢ ﺴ ﺐ ﻛﺘﺒﺖ ﺣﺴﻨﺔ۔‬ ‫ت   ل     ف  ر  ا  ‬ ‫‪:‬‬

‫   ‬

‫     ر ل  ا  ‬

‫ روا‬

‫ ا  ‬

‫   و    ار د ‬

‫    ے   د   ل       ا   اب  ور    ۔‬

‫‪4162‬۔  ﻋﻦ ﺛﻮﺑﺎن ر‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ا ّ ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨھ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ّ ﺻ ا ّ ﺗﻌﺎ‬

‫ﻠﻴھ‬

‫وﺳﻠﻢ‪ :‬اﻟﺪ ﺎء ﻳﺮد اﻟﻘﻀﺎء‪ ،‬و ان اﻟ ﻳﺰﻳﺪ ا زق‪ ،‬و ان اﻟﻌﺒﺪ ﻟ ﺮم ا زق ﺑﺬﻧﺐ‬

‫ﻳﺼﻴﺒھ۔‬

‫ت  ن ر  ا  ‬ ‫    ل د    ‪ ،‬اور ‬

‫     روا      ر ل ا    ا  ‬ ‫   رزق  دہ ‬

‫   ‪ ،‬اور  ہ    ہ   ‬

‫   و    ار د ‬

‫‪:‬د  ‬

‫ رزق    وم ‬

‫  ۔‬ ‫ٰ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ا‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﻋﻨھ‬ ‫ﺗﻌﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪4163‬۔  ﻋﻦ أ ﻣﻮ اﻻﺷ ی ر ا ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺗﻌﺎ ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ‪ :‬اﻟﺪ ﺎء ﺟﻨﺪ ﻣﻦ اﺟﻨﺎد ا ّ ﺗﻌﺎ ﻨﺪ ﻳﺮد اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻌﺪ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ا‬

‫ت ا  ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ی ر  ا  ‬ ‫   ‬

‫‪ :‬د  ا  ‬

‫﴿‪﴾17‬‬

‫آن ‬

‫     روا      ر ل ا    ا  ‬

‫وں     ا  ‬

‫ اس  م          ے ‬

‫ ‬

‫       ‪  ،‬م او       م اس    وز ‬ ‫   ا‬

‫   و  ذ  ‬ ‫ ‬

‫م    ِ ا      ‬

‫ ‬

‫دو ی ‬ ‫‪ ،‬و ہ ان ‬ ‫ر      و‬ ‫اذن ‬

‫   ۔ اور    م ‬ ‫ اس ‬

‫ و ں       ے  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ۔ ذ  ا‬

‫ ‬

‫   ‬ ‫    ا ع ‬

‫ ‬

‫  ر ‬

‫   اس   ‬

‫ ا ز  ص     ا ِم ‬

‫   اور  اس    د    د    ‬ ‫ ‬

‫  دت د  ‬

‫   اور وہ   ‬

‫   ‪   ،‬وہ  ے  م      ح رد   اور ا     ‬ ‫   ‪ :‬م او   ِم  ر      رک ‬

‫ اس    ا‬

‫ات          ‬

‫ ‪ ،‬ا      د    د    ‬

‫  ۔‬

‫ِ ‬

‫ ا اح و‬

‫   ار ِد ا ‪ ،‬و  ا ‬

‫ِر ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ۔    اص  د ا  ‬

‫ت   ع  اس    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ذ   ِح  و ا ت   ‬

‫ِ ‬

‫ م      ِح  و ا ت و د ِ ‬

‫      ِ  ا      ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ د    ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫م ‬

‫ اور  م او         م ‬ ‫  م  ار  ‬

‫   و    ار د ‬

‫        م      ل د    ۔‬

‫ دو     ‬

‫ اس   ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ روزن  ‬

‫     ‬

‫   ‬

‫  ز‬

‫    ا   ے ‬

‫   دا      ‬

‫ ا ار  ا  ‬

‫   ۔  دوہ      ز‬

‫  ے   وہ   ‬

‫ ص‪127‬‬

‫﴿ ا  و  ا   ت﴾‬ ‫‪4156‬۔ ‬

‫ا‬

‫٭‬

‫ا ر ا ر ‬

‫٭‬

‫ر   اد ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫رک ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪669/1 ،‬‬ ‫‪195/1 ،‬‬

‫٭‬

‫ا‬

‫ ا        ا زی‪260/2 ،‬‬

‫‪452 /8 ،‬‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾18‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫‪4157‬۔‬

‫ا‬

‫ ‬

‫٭‬

‫ا‬

‫رک ‬

‫٭‬

‫ا‬

‫ وا‬

‫٭‬

‫ا ف ا دۃ ‬

‫ی‪30 /5 ،‬‬

‫٭‬

‫ ‬

‫ی‪2239 ،‬‬

‫‪4158‬۔‬

‫ی ‪،‬ا اب ا‬

‫ات‪193/2 ،‬‬

‫‪675 /1،‬‬ ‫ ‬

‫ۃ ا‬

‫ری ‪479 /5 ،‬‬

‫ا ر  ا   ری‪219/4،‬‬ ‫ ا وا  ‬

‫٭‬ ‫٭‬

‫ا‬

‫٭‬

‫ ا ری ‬

‫ ‪141 /11،‬‬

‫٭‬

‫ ا ل ‬

‫‪64/2 ، 3130 ،‬‬

‫٭‬

‫‪196/1،‬‬

‫ ا ل ‬ ‫ا‬

‫ ا‬

‫‪475/1،2067 ،‬‬ ‫ ‬

‫‪513/2،‬‬

‫  ا ‪324/1 ،‬‬

‫‪4159‬۔ ‬

‫ا‬

‫ ا‬

‫‪4160‬۔ ‬

‫ا‬

‫ ‬

‫  ی‪428 /2،‬‬

‫‪4162‬۔ ‬

‫٭‬

‫ا ر ا ر ‬

‫٭‬

‫ ‪81 /5 ،‬‬ ‫ ‬

‫‪4161‬۔ ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫‪513 /2،‬‬

‫ ا ل ‬ ‫ا‬

‫‪67/2، 3150 ،‬‬

‫ وا‬

‫٭‬

‫ ا ل ‬

‫‪4163‬۔‬

‫ر  د‬

‫٭‬

‫ ‬

‫ری‪596/3،‬‬

‫ ‪6 2/2 ،3118 ،‬‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‪ ، 241 /6‬‬

‫‪476/1 ،2068 ،‬‬

‫ ا ل ‬

‫٭‬

‫ا‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫‪43/1 ،‬‬

‫٭‬

‫ا‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫‪43/1‬‬

‫ ا  ‬

‫٭‬ ‫٭‬ ‫٭‬

‫ا‬

‫ ا‬ ‫ ا ل ‬

‫‪486/1،‬‬ ‫ ‬

‫‪259/2،‬‬ ‫ ‪،‬۔‪63/2،3119‬‬ ‫﴿ ری  ۔۔۔﴾‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾19‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ِ‬ ‫رف ‬ ‫﴿‬

‫آن ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر ﴾‬

‫ ٭ ا‬

‫‪11‬۔‬

‫ ا‬ ‫   ‬

‫‪:‬‬

‫د  ا‬ ‫ ا‬

‫ و  و  راس    ‬

‫   ‬

‫   ۔ و ا     ‬

‫ ت ا  ‬

‫ ‬

‫  ہ   ‬

‫ وا‬

‫ اور  ‬

‫  ا ِر   ت  ‬

‫  ر  اس    ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ا     ہ   ر    اور ‬ ‫  ت آپ     ‬ ‫     ‬

‫ ‬ ‫   ‬ ‫و وق  ‬

‫ا‬

‫      ف ‬

‫ ‬

‫۔  اور  ڈا ی    ا‬

‫  ص ‬

‫ و  ‬

‫   اورا  ‬

‫ ز ہ    د  ر    ں  ۔    وہ  ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ ر ۔ اور ‬

‫          رت ‬

‫ ا ے  ار  ت   ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫    ح  ا‬

‫ و  روح       وہ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ب ‬

‫ ۔   ل    ‬

‫ ‬

‫ دل و  ‬ ‫ ‬

‫ب      ا ت  ‬

‫ د‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ۔ ‬

‫     ذو ‬

‫   ‬

‫  ت    ے ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ذی روح     ۔‬ ‫ٰوی ر‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا ر      رگ  و‬

‫        ت      دے۔    ‬

‫ن‬

‫ ‬

‫  ۔ اور       ا رو  ا  ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫    ک   ٰری    ‬ ‫     ۔‬ ‫  ہ   ‬

‫ ذی  روح     ۔  اور  ا  ‬ ‫۔‬

‫ا ر ‬

‫   ا  ‬

‫ ۔ وہ    ل   ‬

‫     ر ں     ن    ں    آ   ۔   ض  ‬ ‫  ق ‬

‫  ں    ہ   ‬

‫     ا   ر  ے             ف  ا        ‬

‫    د   ت ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  ‪:‬‬

‫     ا     م ‬ ‫ر ‬

‫ ‬

‫ی‬

‫ی  س  ہ ‬

‫ہ ر  ا  ‬

‫   ‬

‫ن‬

‫  ں ر ی ‬

‫﴿‪ ﴾5‬ا م ا  ر   ِ‬ ‫ث ‬ ‫ ا‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ دوم ‪50/9‬‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫‪201‬۔  ﻋﻦ أ ﻫﺮﻳﺮۃ ر‬

‫﴿‪﴾20‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ا‬

‫)‪(31‬‬

‫آن ‬

‫  ‬

‫   ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ا ّ ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨھ ﻋﻦ اﻟﻨ ﺻ ا ّ ﺗﻌﺎ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ اﻧھ‬

‫رﺧﺺ ﻓ ﺎن ﻳﻮﻃﺄ وﻛﺮھ ﻣﺎ ﺎن ﻨﺼﻮﺑﺎ۔‬ ‫ ت  ا  ‬ ‫ وا  ‬

‫ہ  ر  ا  ‬

‫   ‬

‫     ر    ر‬

‫     ‬

‫ روا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ر  ِ ‬ ‫ وا  ‬

‫ ‬

‫ ا  ‬ ‫وں   ‬

‫   و    رو  ی ‬ ‫   ‬

‫ٰوی ر‬

‫۔‬ ‫ ‬

‫ دوم ‪53/9‬‬

‫)‪ (1‬ق ا  و  ق ا د‬

‫‪202‬۔  ﻋﻦ اُم اﻟﻤﺆ ﻨ ﺎ ﺸﺔ اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ر ا ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨﻬﺎ ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ا ﺻ ا ﺗﻌﺎ ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ ‪:‬اﻟﺪو ِاوﻳْﻦ ﺛﻠٰﺜﺔ ‪ ،‬ﻓ ِﺪﻳْﻮ ٌ‬ ‫ان ﻻَ ﻳَﻐ ِ ا ّ ُ ِ ْﻨ ُھ َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ان ﻻﻳ ْﻌﺒﺎ ا ٰ ِ ْﻨھ ﺷ ْﻴ ًﺌﺎ و ِدﻳْﻮ ٌ‬ ‫و ِدﻳْﻮ ٌ‬ ‫ان ﻻ ﻳ ْ ک ا ٰ ّ ِ ْﻨھ ﺷ ْﻴ ًﺌﺎ ۔ ﻓﺎﻣﺎ اﻟ ِﺪﻳْﻮان اﻟ َِﺬیْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ّ َ ُ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻻَﻳ ْﻐ ِ ا ٰ ّ ِ ْﻨھ ﺷ ْﻴ ًﺌﺎ ا ْﻻِ ْ اک ﺑِﺎ ّٰ ِ‪ ،‬واﻣﺎ اﻟ ِﺪﻳْ‬ ‫ﻮ‬ ‫ان اﻟ ّ َِﺬی ﻻَﻳ َ ْﻌ َﺒﺎ ا ّ ُ ِ ْﻨ ُھ َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ َﻇﻠ َ َﻢ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َ َّ ّ َ ُ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫ِ ٰ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟْﻌ ْﺒﺪ ﻧ ْﻔﺴھ ‪ِ ‬ﻓ ْ ﺑ ْﻴﻨھ ‪‬وﺑ ْ رﺑِھ ‪ِ ‬ﻣ ْﻦ ﺻ ْﻮ ِم ﻳ ْﻮ ِم ﺗﺮ ک ا ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫َﻬ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ۃ‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﻐ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ ُ َ‬ ‫َ ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫َ َ َ ََ َ َّ‬ ‫ِا ْن ﺷﺎء و َ ﺎوز‪ ،‬واﻣﺎ اﻟ ِﺪﻳْﻮان اﻟ َِﺬی ﻻَﻳ ْ ک ا ّٰ ِ ْﻨھ ﺷ ْﻴ ًﺌﺎ َ ﻈﺎﻟ ِﻢ اﻟ ْ ِﻌﺒﺎ ِد ﺑ ْ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻴ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ّ َ ُ ّ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬ ‫ََ ُ َ َ َ ُُ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ ِ‬ ‫ﺎص ﻻَ ُ َﺎﻟ َﺔ۔‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻘ‬ ‫َ ُ‬ ‫ ر  ا        روا      ر ل ا    ا      و  ‬ ‫  ت   ‬ ‫ام ا‬ ‫ ار د  ‬

‫ ‪ :‬د  ‬

‫      واہ  ‬ ‫ف   ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫   ۔  ا  د    ‬ ‫ ۔  اور  ‬

‫   وہ د  ‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ے   ‬ ‫ ۔ اور ‬

‫ ا  ‬

‫ ا  ‬ ‫   ا  ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫    ف   ‬ ‫      ڑ ۔  وہ  د  ‬ ‫      واہ ‬

‫  ۔  اور  دو ے    ا  ‬ ‫   ‬

‫ ا  ‬

‫   ‬

‫ وہ  ے   ا  رب   ‬ ‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾21‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫ ا   ن              دن    روزہ   ڑد   ز   ڑدی  ۔  ا  ‬ ‫اور در  ر‬

‫   ۔ اور وہ د  ‬

‫     ۔ ا  ‬

‫  ور     ۔  ٰوی ر‬

‫ن ‬

‫)‪(2‬‬

‫     ا  ‬

‫ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫      ف    دے ‬

‫      ڑے   وہ  وں     ا  دو ے ‬

‫ ‪87/4‬‬

‫   ‬

‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪203‬۔ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ ا ّ ﺑﻦ ﻋ ر ا ّ ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ّ ﺻ ا ّ ﺗﻌﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ‪ :‬أﻟْﻤ ْﺴﻠِﻢ ﻣ ْﻦ ﺳﻠِﻢ اﻟْﻤ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮن ِﻣ ْﻦ ﻟ ِ َﺴﺎﻧِھ ‪َ ‬وﻳ َ ِﺪھ‪َ ،‬واﻟﻤ َﻬ ِ‬ ‫ﺎﺟﺮ َﻣ ْﻦ َﻫ َﺠﺮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ُ ُ َ َ َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َﻣﺎﻧ َ َ ا ّ ُ َﻋ ْﻨ ُھ۔  ٰوی ر  ‪67/4‬‬ ‫ت    ا      ر  ا  ‬ ‫ ‪:‬‬

‫ ‬

‫ن وہ   ‬

‫   ‬

‫م  وں    ڑ د      ا  ‬ ‫)‪( 3‬‬

‫ روا‬

‫   ز ن اور ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ ر ل‬

‫‪204‬۔ﻋﻦ أ ﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ ر‬

‫     ر ل  ا  ‬

‫ن  ظ ر ۔ اور ‬

‫   و    ار د ‬

‫ ا  ‬

‫ ‬

‫ وہ   ‬

‫   ان ‬

‫ ۔ ‪12‬م‬

‫ا ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮ ل ا ﺻ ا ﺗﻌﺎ‬

‫ْ‬ ‫ﻠﻴھ وﺳﻠﻢ‪ :‬ﻻَﻳ ْﺆ ِﻣﻦ أﺣﺪ ﻛ ْﻢ ﺣ ٰ أﻛ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎس‬ ‫اﻟﻨ ِ‬ ‫أﺣ َّﺐ ِاﻟَﻴ ِھ ِﻣﻦ َّواﻟ ِ ِﺪھ ‪َ ‬و َوﻟ َ ِﺪھ ‪َ ‬و َّ‬ ‫ُ ُ َ ُ ُ َ ّ ُ َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫أﺟ َﻤ ِﻌ َ ۔‬ ‫ت  ا      ر  ا        روا      ر ل  ا    ا      و    ار د ‬ ‫ ‪    :‬‬ ‫را   ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ؤں ۔  ٰوی ر‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ن ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     ا  ا   ں  پ او د اور  م آد ں   ز دہ ‬

‫ ‪240/3‬‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾22‬‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫﴿ ا   ت﴾‬ ‫‪201‬۔  اس ‬ ‫‪202‬۔ ا‬ ‫٭‬

‫   ا  ‬ ‫رک ‬

‫ا‬

‫٭‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ا ل ‬

‫‪203‬۔  ا‬

‫     ۔‪12‬م‬

‫‪ ،‬ا ال‪575 /4،‬‬

‫٭‬

‫ا‬

‫‪261 /2 ،‬‬

‫٭‬

‫ا ف ا دۃ ‬

‫‪233 /4،10311،‬‬

‫٭‬

‫   ‬

‫ر  ا‬

‫‪529/ 8‬‬

‫ی‪،‬‬

‫ن    ‪2 /2 ،‬‬

‫٭‬

‫ا‬

‫٭‬

‫ا‬

‫ ‬

‫ی‪ ،‬ا ن‪87/2،‬‬

‫٭‬

‫ا  ‬

‫٭‬

‫ا‬

‫ ا‬

‫‪551 /2،‬‬

‫٭‬

‫ا‬

‫٭‬

‫ا‬

‫ ا ی ‬

‫‪187 /10،‬‬

‫٭‬

‫ا  ا  ‬

‫ا ‪356 /1،‬‬

‫٭‬

‫ ا و ء    ‪3 33 /4 ،‬‬

‫٭‬

‫ ا ری ‬

‫‪53 /،‬‬

‫٭‬

‫‪738 ،‬‬

‫٭‬

‫ا ف ا دۃ ‬

‫‪10 /1،‬‬

‫٭‬

‫ا‬

‫‪204‬۔ ا‬

‫ ا   ری‪ ،‬ا ن‪7 /1،‬‬

‫٭‬

‫ا  ‬

‫٭‬

‫ا‬

‫‪،‬ا ن‪232 /2،‬‬

‫٭‬

‫ا‬

‫       ‪ ،‬ا‬

‫٭‬

‫ا‬

‫٭‬

‫ا‬

‫  ار ‪307/2،‬‬

‫٭‬

‫ا‬

‫رک ‬

‫٭‬

‫ا‬

‫ ا‬

‫٭‬

‫ ا   ری‪ ،‬ا ن‪6/1،‬‬

‫ ‬

‫‪240 /6 ،‬‬

‫ ‬

‫ا ل ‬ ‫ا‬

‫رک ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫٭‬

‫ح ا  ‬

‫٭‬

‫ا ف ا دۃ ‬

‫‪177 /3،‬‬ ‫ی‪50 /1،‬‬ ‫ی‪547/9،‬‬

‫   داؤد ‪ ،‬ا د‪336/1،‬‬ ‫‪ ،‬ا ن‪48 /1،‬‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫‪160 /2،‬‬

‫ی‪353/6،‬‬

‫ی‪27 /1،‬‬ ‫‪ ،‬ا ن‪49 /1،‬‬ ‫‪8 / 1،‬‬

‫‪486 /2،‬‬ ‫ ‬

‫‪586/2،‬‬

‫﴿ ری  ۔۔۔﴾‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾23‬‬

‫آن ‬

‫﴿ رف ا ب﴾‬ ‫ر‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ٰ‬

‫‪ :‬اﻧﻮار اﻻﻧﺘﺒﺎھ ﺣﻞ ﻧﺪاء ﻳﺎ رﺳﻮل ا ّ‬ ‫‪:‬‬

‫‪ú‬‬

‫)‬

‫‪:‬ا  ‬ ‫ا م  ا    ا م  ری ‬

‫ت ا م ا  ر   ں ‬ ‫   وا‬

‫ ‬

‫(‬

‫ی�‬

‫  )٭(۔ ا م  ری  ب ا دب)‪ (3‬ا د   اور ا م ‬ ‫  ‪:‬‬

‫ا  ا  وا م ا   ال روا  ‬ ‫ٰ‬ ‫ان اﺑﻦ ﻋ ر ا ّ ﺗﻌﺎ ٰ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺧﺪرت رﺟ ﻓﻘﻴﻞ اذﻛﺮ اﺣﺐ اﻟﻨﺎس اﻟﻴﻚ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﺼﺎح ﻳﺎ ﻤﺪاھ ﻓﺎﻧﺘ ت۔ )‪(4‬‬ ‫ ‬

‫ت    ا      ر  ا  ‬

‫ز دہ  ب  ۔ ‬

‫      ؤں     ‪        ،‬ا‬

‫ت     آوا ِز        اہ! ًرا  ؤں ‬

‫ا م   وی   رح    ‬

‫ ر  ا  ‬

‫  د ‬

‫   آپ    ‬

‫   ‬

‫  ۔‬

‫    ب  ا ذ ر    اس    ‬

‫ ‬

‫ا               ت   ا     س ر  ا  ‬ ‫   ا     س ر  ا         ‪  ُ :‬اُس      د       ‬

‫ت    ا     س  ر  ‬

‫      س   آد     ؤں     ‬

‫اس      اہ  ‪ ،‬ا  ‬

‫۔)‪ (5‬اور   ا  اِن دو ‬

‫   اس    اہ ‬

‫    دت   آ   ۔‬

‫ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫   ز دہ  ب  ۔   ‬

‫ں    ا اوروں      وی  ا۔ ا ِ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫  ب ‬

‫﴿‪﴾24‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  ی   ا ض  ِح   ا م ‬

‫آن ‬

‫  ض   ‬

‫ٰﻫﺬا ﺎ ﺗﻌﺎﻫﺪھ ‪‬اﻫﻞ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ۔ )‪(6‬‬ ‫   ‬

‫ ا  ‬ ‫   در ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ا ں   ا ار  ‪ ،‬آ  ذ   ‪  ،‬ل ‬ ‫ا  ‪   :‬اہ۔   ‬ ‫ )‪) (7‬اس   ‬

‫ا‬ ‫ا ِم ‬

‫ِر  ا س   ا  ‬

‫  ‪:‬‬

‫ت      ۔ )ت(‬

‫ت   ل   ا رث   َن     ِ   م  ا دہ        ‬ ‫        ے ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ِ   رو  ‪18‬ھء    وا   ا‪  ،‬ان     م ‬ ‫ں     ‬

‫ ر   ۔ ‬

‫  ی ذ  ‬

‫‪ ،‬‬

‫    ِ ی  خ  ی  ۔   د     ل ر  ا  ‬

‫     ‬

‫   و     اب   ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫  رت دی۔ ذ ہ ‪  ‬‬

‫   ذ     ۔ت(‬

‫  ِ ا    ا‬

‫ ُ      ‬

‫دی   ‬

‫ت   ا    ‬

‫د ر  ا  ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫      ‪:‬‬

‫             ر  ‬ ‫ و ا  ا ٴِ ‬ ‫اور ا ٴ  ِ ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ َ ّﻤﺪ ﻳﺎ ﻨﺼﻮر۔  اور        اَﻟ َﻘﻠَﻢ اَ َﺣ ُﺪ اﻟﻠِ ّ َﺴﺎﻧ َ ِ )  دو  ز ں      ا   ۔ت(‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫  ‪:‬‬ ‫     ا ِ  ا ِم ا      ‬ ‫     ا       ت  ے ‬ ‫ْ‬ ‫راﻳﺘھ وﻋ ٰ رأﺳھ ‪‬ﻗﻠ ﺴﻮﺗھ اَﻃ َﻮ ُل ِﻣﻦ ذراع ﻣﻜﺘﻮب ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺪ ﻳﺎ ﻨﺼﻮر۔ذﻛﺮھ‬ ‫ﺗﻬﺰﻳﺐ اﻟﺘﻬﺬﻳﺐ وﻏ ھ۔ )‪(8‬‬ ‫   اُن   د  ان       ‬ ‫ا‬ ‫ا م   ا‬

‫   ‬

‫       ‬

‫      ا    ٌ   ‬

‫ر۔ اس   ‬

‫ و ہ   ذ     ۔ )ت(‬ ‫م  ب ر  ا ری    ٰوی    ‪:‬‬

‫ﺳ ِ ﻞ ّﺎ ﻳﻘﻊ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﻮﻟ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺪاﺋﺪ ﻳﺎ ﺷ ﻓﻼن و ﻮ ٰذﻟﻚ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻐﺎﺛﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺒﻴﺎء واﻟ ﺳﻠ‬

‫﴿‪﴾25‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫وﻫﻞ ﻟﻠﻤﺸﺎﺋﺦ ِا ﺎﺛﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗ ام ﻻ؟ ﻓﺎﺟﺎب ﺑﻤﺎ‬

‫واﻟﺼﺎ‬

‫اﻟﺼﺎ‬ ‫واﻻوﻟﻴﺎء واﻟﻌﻠﻤﺎء ّ‬

‫ﻧ َ ّﺼھ ‪‬اَ ّن اﻻﺳﺘﻐﺎﺛﺔ ﺑﺎﻻﻧﺒﻴﺎء و اﻟ ﺳﻠ‬

‫ِ ا ﺎﺛﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗ  ا ۔ )‪(9‬‬

‫وﻟﻼﻧﺒﻴﺎء وﻟﻠﺮﺳﻞ واﻻوﻟﻴﺎء واﻟﺼﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ ان   ا   ا    م  گ    ں   و  ا  و ‬ ‫‪ ،‬‬

‫ں ) ر ل ا ‪ ،‬‬

‫   ا در ‬

‫ ا ل       د  ‬ ‫ ‬

‫    ‬

‫( اور ان   ‬

‫   ا‬

‫  ت ‬

‫؟  ا ں     اب  د    ‬

‫   اور وہ   ا ل   ا اد ‬

‫    د ‬

‫ اور     ‬

‫    ‬

‫؟ اور او  ‬

‫     ‬

‫ و  او  و    ‬

‫ ا  و  ‬

‫  د ‬

‫   ا ۔‬

‫  ُد ِر  ُ ر‪ٰ  ،‬وی ‬

‫ ر  اُ ذ ‬

‫ واو  و ‬

‫ﺟﺎﺋﺰۃ‬

‫   ‬

‫  ‪:‬‬

‫ﻗﻮﻟ ﻳﺎ ﺷ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﻓﻬﻮ ﻧﺪاء ﺎ اﻟﻤﻮﺟﺐ ﺮﻣﺘھ۔ )‪(10‬‬ ‫ں       ”      ا در“  ا   ا     اس   ‬

‫    ۔‬

‫  ‬

‫  ‪:‬‬ ‫ی  ل     ا        ا   ٰوی   ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫ﺳﺌﻠﺖ ﻦ ﻳﻘﻮل ﺣﺎل اﻟﺸﺪ اﺋﺪ ﻳﺎ رﺳﻮل ا ّ اوﻳﺎ ﻋ او ﻳﺎ ﺷ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﻣﺜﻼ‬

‫وﻧﺪاو واﻟﺘﻮﺳﻞ ﺑ ا ٌ‬ ‫ٴ‬ ‫ﻫﻞ ﻫﻮ ﺟﺎﺋﺰ ً ﺎ ام ﻻ؟ اﺟﺒﺖ ﻧﻌﻢ اﻻﺳﺘﻐﺎﺛﺔ ﺑﺎﻻوﻟﻴﺎء‬ ‫ْ‬ ‫ٌ ْ‬ ‫ﻣ وع و ء ﻏﻮب َﻻﻳ ْﻨ ِﻜﺮھ ‪‬اﻻ ﻣ ﺎﺑ ٌِﺮ اَ ْو ﻣ َﻌﺎﻧِﺪ َوﻗَﺪ َﺣﺮ َم ﺑَﺮ َﺔ اﻻَ ْوﻟ ِ َﻴﺎ ِء‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫اْ ِﺮ ِ‬ ‫اما ۔ )‪(11‬‬ ‫َ‬ ‫   و         ر ل ا              ‬ ‫      ال   اس      رے     ‬ ‫ا در‪ ،  ،‬آ    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫    ‬

‫    ع   ‬

‫ وہ او ے  ام   ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ اور ‬

‫؟      اب د ‪ :‬ں او     د ‬ ‫   ا ر    ے     ‬

‫ہ     ‬

‫ اور ا‬ ‫ د م   ‬

‫  ر   اور ان   ‬ ‫  د‪ ،‬اور ‬

‫    وم  ۔‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾26‬‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫﴿ ا   ت﴾‬

‫)٭( وﻟﻔﻆ اﻟ ﺎری اﻻدب اﻟﻤ د ﺧﺪرت رﺟﻞ اﺑﻦ ﻋ ﻓﻘﺎل رﺟﻞ اذﻛﺮ اﺣﺐ‬ ‫اﻟ ﺴﺎ اﻟﻴﻚ ﻓﻘﺎل ﻳﺎ ﻤﺪاھ ‪)  12‬ا دب ا د ‬

‫ ا‬

‫ ‪ 964‬‬

‫ ص ‪(250‬۔‬

‫ ‬

‫)‪ (3‬اﻟ ﻏﻴﺐ واﻟ ﻫﻴﺐ ﻮاﻟﺔ اﻟﻄ ا اﻟ ﻏﻴﺐ ﺻ ٰ ۃ ا ﺎﺟﺔ‬ ‫ا ب ‬

‫ ‪1‬‬

‫ ‬

‫‪274/1‬۔‪676‬۔‬

‫ﻤﻊ ا واﺋﺪ‪ ،‬ﺑﺎب ﺻ ٰ ۃ ا ﺎﺟﺔ‪ ،‬دارا ب  وت ‪279/2‬۔‬

‫)‪ (4‬ﻞ اﻟﻴﻮم واﻟﻠﻴﻠﺔ ‬

‫ ص ‪47‬۔‬

‫ ‪ ،168‬دا ۃ ا رف ا‬

‫)‪ (5‬اﻻذ ﺎر ﺑﺎب ﻣﺎﻳﻘﻮ اذا ﺧﺪرت رﺟ ‪ ،‬دارا ب ا‬

‫  وت ص ‪271‬۔‬

‫)‪ (6‬ﺴ ا ﻳﺎض ح اﻟﺸﻔﺎء ﻓﺼﻞ ﻓ روی ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻒ‪  ،‬‬

‫ِ  ا ِ  ‬

‫  ِ‬ ‫ت  ر ‪ ،‬‬

‫ات‪ ،‬ا  ‪355/3‬۔‬

‫)‪ (7‬ا ﺎﻣﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻻﺑﻦ اﻻﺛ ذﻛﺮ اﻟﻘﺤط و ﺎم ا ﻣﺎدھ‪ ،‬دار  در  وت ‪556/2‬۔‬ ‫)‪ (8‬ﻣ ان اﻻﻋﺘﺪال ﻧﻘﺪ ا ﺟﺎل ‬ ‫)‪ (9‬ﻓﺘﺎوی ا ﻣ‬ ‫)‪ٰ (10‬وی ‬

‫ ‪ ،4907‬دار ا‬

‫ﻓﺮوع اﻟﻔﻘھ اﻟﺸﺎﻓ ‪ ،‬‬ ‫ن‪ ،‬دارا ر  ‬

‫ ‪ ،‬ب ا ا  وا‬

‫ ‬

‫  ‪ ،‬دارا‬

‫‪574/2‬۔‬ ‫ ا‬

‫‪  ،‬وت ‪733/4‬۔‬

‫‪  ،‬وت ‪182/2‬۔‬

‫)‪ٰ (11‬وی  ل     ا       ۔‬ ‫﴿ ری  ۔۔۔﴾‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫ِ  اءت    ری‬ ‫ّ‬

‫‪15‬؍ ن ا‬

‫﴿‪﴾27‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   رات ‬

‫  ص ا‬

‫ِن     ‬

‫ اور  س   ‬

‫ت ا م ا  ‬

‫  ۔ ا  ‬

‫م ا      ‬

‫ر   ں  ِ  ی �  ا      ا      ا   ری �‬ ‫ّ‬ ‫   ا  ‬ ‫اس  رک      رے      ت   ذ     ۔  ہِ  ن ا    ‬ ‫ِ‬ ‫رف ر     ر    ‬ ‫     ‬

‫ِ ا‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫    ر   ۔ ﴿ادارہ﴾‬

‫ا ز ‬ ‫ّ‬

‫‪11‬؍ ن ا‬ ‫ا م ‬

‫‪‬‬ ‫ ‪1334‬ھ‬

‫ ور  ا  و‬

‫ِ   اءت ‬ ‫ِ ‬

‫ ‬

‫‪‬۔‬

‫  ۔ اس رات  م  وں   ا ل ‬

‫ِر    ر ‬

‫اُن   وہ دو ‬

‫ِ  م ا ر   ا‬

‫ن   ‬

‫   ‬

‫۔‬

‫ا ا ِ  ‬

‫   ‬

‫ د ی و    ر‬

‫     ا‬

‫ ا‬

‫ِ‬ ‫ت   ت   ‬

‫ ‬

‫  ۔ ‬

‫  و  ‬

‫ۃ وا م ‬

‫ں   ذ ب  ف ‬

‫  ۔     ‬

‫ ر   ۔ ‬

‫  ‪ ،‬اُن   ر  دو  ‬

‫   آ    ‬

‫  ِ  وب آ ب ‪14‬؍ ن ‬

‫ ا  دو ے    ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ِ  ا ل   ‬ ‫ا  دو ے    ق ادا  د     ف  ا     ذ ‪    ‬ق ا د   ‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺬﻧ ِﺐ َﻛ َﻤ ْﻦ َّﻻ‬ ‫ر ہِ  ت      ں۔  ِق          ِ  د     ۔  َّ‬ ‫اﻟﺘﺎ ِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ت     ۔    ِط  ِ  ہ وﻫﻮ‬ ‫َذﻧ َﺐ َ ‪‬۔ ا       ذ ‪    ‬ور اس     ا ِ ‬

‫اﻟﻐﻔﻮر ا َّ ﺣ ۔‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ِ   ق  ہ ‪  ‬‬

‫ ا ان و ‬

‫﴿‪﴾28‬‬

‫آن ‬

‫  ں  ل  ے دراز    ری  ۔ ا    آپ   و ں ‬

‫ ﻣﻦ ﺳﻦ اﻻﺳﻼم ﺳﻨﺔ ﺣﺴﻨﺔ ﻓ اﺟﺮﻫﺎ واﺟﺮ ﻣﻦ ﻞ‬

‫ں    اس    ا ا  ‬

‫ﺑﻬﺎ ا ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻻﻳﻨﻘﺺ ﻣﻦ اﺟﻮر ﺷﻴﺌﺎ‬ ‫‪  ،‬اِس    ‬

‫ اُس     اب    اور  ‬

‫ ا ل     ‬ ‫اور  اِس  ‬

‫ ‬

‫     ا ُ س    ‬

‫اق   ں      ا م    ا‬ ‫‪  ،‬ا ُ ن  ‬

‫ ‬

‫ راہ ‬

‫ اِس    ‬

‫    اب  ‬

‫   اس     اُن    ا ں       آ ۔‬

‫ِ   رہ    ‬

‫ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ں   ‬

‫  ِ ‬ ‫ د  ‬

‫ دار    د  ‬ ‫ِ َ‬ ‫   و ں     ز ن د‬

‫۔ ‬

‫ آپ    ‬

‫ ‬

‫      ق ‬

‫ د   ے    اور  ‬ ‫  ۔   و ‬

‫  ۔ ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫دل    ۔‬ ‫وا م‬

‫ ا  ر  ‬ ‫﴿ ِ‬ ‫ت ‬

‫دری   ‬ ‫ِ ر ‪ ،‬‬

‫‪ :‬ڈا   م   ‬

‫  ر ی‪ ،‬‬

‫ ‬

‫   ا م‪ ،‬‬

‫ ‬

‫‪   ،‬‬

‫ روڈ‪ ،‬‬

‫ر‪ ،‬ص‪﴾356:‬‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾29‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ا  ‬

‫آن ‬

‫ ‬

‫ت   ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ رہ ‬ ‫�‬

‫ُ َدر ٰﺟ ٍ‬ ‫ﺖ َّﻣ ْﻦ ّ ََﺸﺂء ) ق ا  ا‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ رب ا‬ ‫آن       آ       ‪ ،‬اس ‬ ‫ِ  ام!‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫؎‬ ‫   در ت        ۔‘‘ ل ‬

‫َوﻧ َ ْﺮﻓَ‬

‫(‬

‫ر‬

‫ ‬

‫اروں  ل ‬ ‫ی ‬ ‫آ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ اور  ‬

‫  ‪  ’’ :‬در ت   ‬

‫ ا     ری   رو  ‬

‫   ‬

‫   د ہ ور  ا‬

‫   ‬

‫     اب    ا  ا‬

‫ت  ا م  ا  ر   ں  اُن    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ اور  ‬

‫    ف  آ   ں  اور  وہ        ا  ‬

‫ ‬

‫د  ا ِ    و  ا ِ  ‬ ‫ ‬

‫ و  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ اور   ‬

‫   ‬

‫در ت     ی   و  ‪ ،‬دو ں  ‪ ،‬ا اد و  ر   ذر‬ ‫   ا    ‬ ‫ب  م‪  ،‬ا ِر دو  ‪   ّ  ،‬اہ ا  و ا ﷺ   در ت و  ت و ‬ ‫      ِ‬ ‫  ث ا را        ہ    ‪ ،‬اُن       وا ‪ ،‬اُن   اداؤں   اَ ‪ ،‬اُن   ‬ ‫اور     ا ِم ‬ ‫ِ ‬ ‫د‬

‫   ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫ ا ِم  ا ِ  ‬

‫  ‪   ،‬ت    ا  ا ف    ‬

‫  ح  رے   ا ِم ا‬

‫     و  ‬ ‫  ر    ‪  60‬‬

‫ ‪   65‬م       ف  ر‬ ‫   ‪14‬‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ِ ‬

‫  ِد‬ ‫ں ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ۔ ‬

‫         آ   ‪ ،‬ا    ا ِم ا ِ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫       ز‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫    ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ د   ۔  اُن         ا    ا      ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫ د س  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫       ‬

‫  ۔    و      ا ّ ِم ‬

‫ِ‬ ‫رت  ٰی  د ۔‬ ‫   ا      ا ن   ‬ ‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾30‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫‪1856‬ء     ا ‪  ،‬اس    ‪   14‬س    ا‬ ‫ اور د‬

‫وا        ‬ ‫   اس و  ا  ‬ ‫ ا‬ ‫ا‬

‫   ‬ ‫ذر‬

‫ ‬

‫‪   ،‬‬

‫ اور   وؤں  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫اہ  ‬

‫‪ ،‬‬

‫    ڑ ‬ ‫‪  ،‬ا ُ س  ‬

‫  م  م  ا ی ‬

‫ے ‬

‫ ا ‪ ،‬‬

‫‪   ،‬‬

‫       دو ی   ف ‬ ‫ ‬

‫ِ ‬

‫ِ  ِ‬ ‫ک  ا ت   ‬

‫ اُ ڑ    ر  د    ‬ ‫   اُڑا  د ۔  ا  ‬

‫ِ‬ ‫ت ‬

‫   ‬

‫   آ‬

‫ت       ب ‬

‫ ‬

‫  ِ  د  ‬

‫ت    اس  دوات    اُ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫  ‪ ،‬وہ ‪  12   10‬ں   ‬ ‫‪ ،‬ا‬

‫س اور ‬

‫ت ‪ ،   ِ   ،‬‬

‫‪ ،‬‬

‫  رات  ‬

‫  ر  ‬

‫     ر  د ۔  اُن  ‬

‫     ر  دی۔   ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫   ‬

‫ و ہ‪ ،‬‬

‫  ہ ا  ‬

‫   ‬

‫ اور  دوات  ا‬ ‫     ‬

‫       ا ُ‬ ‫ش ‬

‫ ‬

‫  ۔‬

‫ دو ی  ر  ِ  ز    ٴِ  ‬

‫ت   اس دوات       ر  د ۔ اُن ‬

‫ت      ب   ا ُ‬

‫ ‬

‫ وا    اور    ا   م ‬

‫ں ‬

‫ ‬

‫ ا ِم ا ِ ‬

‫۔ ر‬

‫   ا   م ا  وا          ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫  زش       ب   ۔  ‬

‫ ا ِم  ا ِ  ‬

‫ ‬

‫   در  ر  ‬

‫ وہ  م         ‬

‫دی۔ ا  ‬

‫ہ  اور  ‬

‫   ‬

‫  ک ‬

‫ارس د    ‬ ‫م  ر       م  ‬ ‫ِ‬

‫۔  ا  ‬

‫ِ   ‬

‫؎‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ی‪   ،‬ر  ا  ‬

‫ وا ں    ‬

‫  ں   ‬

‫   و ں  ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫    زش     ر   ‪  ،‬اُس      ‬

‫اس  ت    ن ‬

‫ں     ‬ ‫ ا ِ د‬

‫ ‬

‫۔   اُن          ت     ا ں       اُس و     م ‬

‫        ڑ  اب د ۔   ‬

‫‪     ،‬د  ا‬ ‫وں    ‬

‫    ر     د ‪1881‬ء   ر     ۔ ‬

‫ت اُ د ‬

‫  ں      ف ‬

‫آن ‬

‫‪1870  ،‬ء     ر ہ     دات    ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ی ‬

‫  ب    ر  ‬ ‫ ا ُ‬

‫ ‬

‫    ب    ر  ‬

‫    ب   ر  دی۔ ا  ‬

‫ہ   ر   ں     اُن ‬

‫   ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ڈال   اس   و  ‬

‫ ‬

‫رت  ‬

‫  م آ    ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫م  و  ‬

‫     ‬

‫ ار د ‬

‫دا‬

‫  ب   ‬

‫   رو‬

‫  ب   دوات ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   اور      رو‬

‫  ۔  ‬

‫ و  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ر   ‪ ،‬اس     ‬ ‫ وہ اُ  دوات    ‪ ،‬وہ ‬

‫۔    رت  ِد    ا  ‬

‫ت   ا  ‬

‫  ۔‬

‫ ‬

‫     ا از اور  ت      ز  ‪ ،‬وہ  ِ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ر  ‬

‫ اور ‬

‫ اور   ِ‬ ‫وف    ‬ ‫ ا‬

‫    ‪     ،‬اِس  ب   ‬

‫  م  اور   ر‬

‫د  ‬

‫ی   ا   ب ‬

‫       آ  اُس و    وہ رو‬

‫۔ ‬

‫  ۔ اس ‬

‫۔ اس   ‬

‫وف   آ ‪ِ   ،‬‬ ‫    ِ‬ ‫وف  ‬

‫ رو‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫ت     اس  ‬

‫       ذر‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫   ا  ‬

‫ ر  دی  ‬

‫﴿‪﴾31‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  و ف     ت  و  ‬

‫۔ ‬

‫ﷺ    ِن ا س   اد    ‬

‫   ا  ا ف‪  ،‬ا ‪  ،‬‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫‪       ،‬دات    ‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫ ز دہ  ۔‬ ‫ا  ‬

‫ دو  ‬

‫ت   اس   ٴہ  ا ز    در‬ ‫  ب ‬

‫  ا اور آپ   ‬

‫د راہ ‬

‫ے  ا  ‬

‫ت  اور   ے  ا ِ  ‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫ّث  ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‪1946‬ء    رس     ‬

‫‪ ،‬‬

‫ی‪    ،‬‬

‫ ا‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ِ ‬

‫ ‬

‫ آرا     ‪  ،‬وہ  ‬

‫ ‬

‫ہ  ا وز   ۔  ان    ا‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ِ ‬

‫‪   ،‬‬

‫ن ‬

‫ِ  ا‬

‫ ‬

‫ِ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫‪     ،‬را‬

‫ اور اُس   ‬

‫ ‬ ‫ِ  ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ن   ‬ ‫‪ ،‬‬

‫   ‬ ‫‪   ،‬‬

‫  ‪    ،‬ان      و  ‬

‫ن    د  ‬ ‫ن‬

‫  اول د‬ ‫‪ ،‬‬

‫ ا ام   ا ن  د     و ا  ‬

‫ زر     ح  ‬ ‫    ج ّ‬ ‫    و‬

‫ ‬

‫ ا ؔل     ا   ‪  ،‬‬ ‫ ‬

‫ِ ‬

‫ِ ‬

‫ن ‬

‫ آ   ۔     را‬

‫   ا  ا‬

‫     ‬

‫ن   ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ا   ر   ں  ا‬

‫ہ  م۔ اور ‬

‫   آ ز          ‬

‫ن   ‬

‫ ‬

‫   ‬ ‫ہ  م ‬

‫   اور ا  دو ی ‬ ‫  ‪   ،‬ے  ا ِ  ‬

‫ ‬

‫   ا  آب  و   ب    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ات ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ا   م   ‬

‫ ‬

‫ِن ‬

‫  ر  ‬

‫ن اور ا‬

‫ن   ‬

‫   ‬

‫ ر   ۔‬

‫ورت اس ا        ان ‬ ‫ہ  ت   ‬ ‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫م  ز ں    و د ا‬

‫   دو ر ‬

‫   ‬

‫﴿‪﴾32‬‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ د  ‬ ‫ ‬

‫  وی ‬

‫   ‬

‫ار ر    ‬

‫ اور ا م د‬ ‫     ‬

‫ ‬

‫   و     د    ں  ورت  ‪ ،‬‬

‫  ں    ف ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ د ار   ‬

‫   ا  ‬

‫  ۔‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ‪2002‬ء﴾‬ ‫﴿   ا ‪ :‬ل   ’’‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾33‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫روﺑﺮو‬

‫ ر‬ ‫و‬

‫ت  و‬

‫ﻏﻼمﻣﺼﻄﻔﯽرﺿﻮی‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ڈا   ا   دری ادار ٴہ ‬ ‫  رف ر   ا    ‬

‫ا‬

‫  ۔  ‪1993‬ء ‬

‫ اور ‬

‫  ں   ‬

‫   ‬

‫   اور  ‬

‫ آر  اور  ا‬

‫ ‬

‫ ڈا    ‬

‫د ا  )م‪1429‬ھ‪2008/‬ء(  ز ِ   ا  ‬

‫ٴ  و  ‬ ‫ت  و‬

‫  ِ  ر‬

‫ڈا‬ ‫   ‬

‫      ۔ ‬

‫و‬

‫ ‬

‫ در ا‬ ‫ادارہ  ‬

‫  ں    د  ‬

‫د ‬

‫ت   ‬

‫ ‬

‫     ر‬

‫ف     و‬

‫ اور ا‬ ‫ِ ‬

‫ ‬

‫ف    اور  ‬

‫ت ‬

‫ت   و‬

‫ آپ    ِ‬ ‫ف ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت  ا م ا  ر    ‬

‫ ر   ۔  ‪1982‬ء   ادار ٴہ  ‬ ‫     ‬

‫ع   ‬

‫ت    و‬

‫   اور‬

‫ ‬

‫     اور   ا و     ر‬ ‫ ا‬

‫د ِر ر    ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫   ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ِ‬ ‫رف  ر     ر‬ ‫  ا  ۔‬

‫ِ‬ ‫رف ر      ‬ ‫ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫از   ‬

‫  ۔ ر‬

‫   ا‬ ‫ ادار ٴہ  ‬ ‫   ‬ ‫  ۔  )‬

‫ِ ‬ ‫ت ‬

‫ت    ں    ش   ‬ ‫  ر    ‬

‫ل  ر  ‬

‫  ۔ ‬

‫ت ا م ا  ر  ا و  ‬ ‫   ‬

‫    ن   ۔  ا و  ‬

‫ت ڈا      ا   ں  ر وی   را    ا ر  ح و  ت ‬ ‫” د ِر  ر “ ا ‪   ،‬رہ  ‪2009‬ء    ‬

‫  ۔ ‬

‫ ا ر     ادارے   ‪25‬‬

‫ ر ل  دری  ر ‬

‫ ر ل   دری  ‬

‫  م   ‬

‫      ۔ ا ۔ڈی     ‬ ‫  ل   ‬

‫ ‪1987‬ء      اور     ل  ‬ ‫ع  ۔ا‬

‫ ‬

‫ و ‬

‫ی  ل   اور  ہ  ‪ /‬ل ‬ ‫ ر   ۔   ‬

‫” ا ن اور د   وف اردو  آ   ا “‬ ‫  ا    ‬

‫  ا    ‬

‫  ۔ درس و  ر ‪ ،‬‬

‫  ا    ور    ‬ ‫ ‬

‫ ڈا    ا   دری   ‬

‫   ر   ۔ ‬ ‫ ا  ‬

‫ ‬

‫(﴿  ا و  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا دے    ‬

‫ ا‬

‫    ر   ۔ )ادارہ(﴾‬

‫ن‬

‫ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ال )‪ :(1‬ا  ا ال و  ا‬ ‫اب‪ :‬م‪ :‬و‬ ‫ا ‪/ 3 :‬ا‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‬

‫﴿‪﴾34‬‬

‫ا ً  ن ‬

‫آن ‬

‫۔‬

‫ ڈا    ا   دری ا      ا   دری ر ی ‬ ‫ ‪1955‬ء‪   ،‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ )م ‪1410‬ھ‪1989 /‬ء(‬

‫‪  ،‬ا‬

‫‪:‬‬ ‫‪B.Sc. (Hons.) & M.Sc. in Geology, 1975‬‬ ‫‪& 1976 with 1st class 1st position‬‬ ‫‪M.A Islamic Studies in 1986, 1st class 3rd position‬‬ ‫‪Ph.D. Islamic Studies in 1993, Supervisor, Prof. Dr. Muhammad‬‬ ‫‪Masood Ahmad‬‬

‫ز‬

‫  ا    ‬

‫‪ :‬‬

‫ٴ  ار ت    ‪1978‬ء    ‪2004‬ء   ت‪2004  ،‬ء     ل  ا د  و  ‬

‫ ‬

‫ِ  و  ‬ ‫‪  :‬و‬

‫دہ ‬ ‫ا ازی ‬ ‫ ‬

‫ و    ۔‪BPS-21‬‬

‫‪:‬‬ ‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ‪1985‬ء    ل۔ ‬

‫ی  ل ادار ٴہ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر “ ا‬ ‫‪  ،‬ہ   ”‬

‫  ت‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫رف ر    ا‬ ‫‪ 25‬ل   ‬

‫ِ‬ ‫رف ر‬ ‫‪  ،‬ل     ‬

‫ِ‬ ‫رف ر “  ادارت‬ ‫‪ 8‬ل    ہ   ”‬ ‫‪ 12 :‬د‬

‫ت  اے   ا م ا  ر  ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‪ 22 :‬د‬ ‫ت  ا ے  ہ   ‬ ‫ِ‬ ‫رف ر ‪ 18 :‬د‬ ‫ت  ا ے  ل   ‬ ‫ت و ‬

‫د  ‬

‫ت   ‬

‫د  ‬ ‫ت و ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ت‪ 25 :‬د‬ ‫ت‪ 10 :‬د‬

‫   و  ر ‪15 :‬‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ا‬

‫ت ‬

‫ٴہ   ام‪  :‬‬

‫)م‪1997‬ء(‪  ،‬‬ ‫زادہ   ا‬

‫       ‬

‫   ا   ں ا‬ ‫د‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ِ  ر‬

‫د  ا  ‬

‫  م ر ل ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫  ی  )م‪2008‬ء(‪  ،‬‬

‫ی  دری  ری )‪1994‬ء(‪ ،‬‬

‫ ر ل  دری‬

‫ ‪1961‬ء    ا    ‬

‫   ‬

‫ ا‬

‫   ‬

‫‪ ،‬‬

‫‪   ،‬و‬

‫     ا‬

‫ِ  ا‬

‫  ۔  آپ    ‬

‫   ‬

‫ال )‪ ” : (2‬ا ن   ‬ ‫     ‬

‫اب‪:‬‬ ‫   ‬

‫ر      ا ِ ‬ ‫ی   ‬ ‫” ا ن   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫   ا ب و ‬

‫ ا آن“  ‬

‫   اول و         ِ‬ ‫ام ا ِ ‬

‫    اد د  ‬

‫ں   ‬

‫ ”  ا ن“ ر‬ ‫   ادارے    ‬

‫   ز دہ   و‬

‫   ا ِ  ‬ ‫ ا آن“‬

‫ ‪20‬۔‪   25‬ل  ‬

‫ں    ل  دار ادا   ‬

‫ آر   ۔    ‬ ‫ و  ‬

‫ ‬

‫۔ اب ا ِ ‬

‫  ور    ‬ ‫ ا  ‬

‫ ‬

‫   اردو  ا  ‬

‫ ‬

‫   ا ن    ‬

‫   ‬

‫ ا  ڈا‬

‫  ف    ا ن  ‬

‫ ‬

‫ اور  ‬

‫   ‬

‫ں   ‬

‫ رہ  ‬

‫وری       اروں     اد    اس  ‬

‫   ‬

‫ری  اور    ‬

‫ د  ‬ ‫ا ر ‬

‫  ۔  اس  ‬

‫ ‬

‫   اس ‬

‫  ۔  ا  اس     وغ ‬

‫۔     ا ِد  ا‬

‫  ص   دار  ‬

‫  م   ر   ۔    ا ن    ا‬

‫   اداروں اور ‬ ‫ ‬

‫اس   ت    ‬

‫ِ   در  ر‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   آ ز  ۔     ہ   ‬

‫ ذ  ا    ا م      ۔‬

‫     ‬

‫ِ    ی   ‬

‫  دری )م‪1425‬ھ‪2005/‬ء(‪ ،‬‬

‫    ؟‬

‫ ز دہ    اس  ‬

‫   اس    ا‬

‫ ‬

‫ ا  او ‪ ،‬‬

‫ ر ل  دری‬

‫    وغ‪1994 :‬ء    ‬

‫دو ی ا ار   ا        ‬

‫و‬

‫‪  ،‬و‬

‫ت ‬

‫ ا‬

‫ؔ ‬

‫ی ‬

‫  ہ ا     س  ظ  ۔‬

‫ ا زت‪:‬‬ ‫ا  ‬

‫ ڈا    ‬

‫ زادہ   و‬

‫   ذر‬

‫آن ‬

‫  ں  )م‪1988‬ء(‪  ،‬‬

‫ )م‪1986‬ء(‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬

‫    ف‪:‬‬ ‫   ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  س ‬

‫  دری ‬

‫﴿‪﴾35‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  ورت ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ری  اداروں    ا   روں    ‬

‫ ‬

‫ ر ۔    ا ن    ‬

‫ ر‬

‫۔‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ال )‪ :(3‬ا‬

‫﴿‪﴾36‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫   ‬

‫   و  وغ ا  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫    ا ن       ا ات   آپ     را  ‬

‫؟‬ ‫اب‪:‬‬

‫ و  ‬

‫ ”  ا ن“ ا ن    ا   ۔ آج د‬

‫ ‬

‫  ۔ اردو داں ‬

‫   ‬

‫اور  رہ       ۔  ا ِ  ‬ ‫ا ِ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ و  ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫   ‬

‫ ا ِ  ‬

‫ ِ ا ِ  ‬

‫   ‬

‫ و  ‬

‫دو ِر  ‬ ‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫          ا ن ‬ ‫‪ ،‬اور ‬

‫   ‬

‫   ا ن   ‬ ‫   ا ن   ‬

‫‪  ،‬ا‬

‫ اور ‬

‫ ‬

‫“‬

‫وی ر‬ ‫ ” ٰ‬ ‫ ‬

‫ و‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ٴ  آن   ‬

‫۔ ا  ‬

‫ ‬

‫    ف ‬

‫وغ ‬ ‫  ِ‬

‫   ا ن    را ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫   اس  ‬

‫   اور   ‬

‫     ‬

‫ال )‪ :(4‬آپ     ور     ‪Ph.D.‬‬

‫ آ‬

‫د    ا  ‬

‫دی‪    ،‬‬

‫ت   ‬

‫ا آن ا  ‬ ‫ ‬

‫          ا  ‬

‫ اور ‬

‫        ے ا  ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ا ن   ‬

‫   اس   د   آن     دی ‬

‫  وری   ۔  ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ اس   ‬

‫   ‬

‫  آن    ا    ‬

‫ ‬

‫ٴ   آن   ‬

‫ اور    ا ن    رہ ‬

‫  د  ۔‬ ‫ِع ‬

‫  ا ن   ‬

‫ت ‬

‫   اس   ‬

‫؟‬

‫اب‪1982 :‬ء   ادار ٴہ ‬ ‫د      ا ن   ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر    وا‬ ‫ر ‬

‫ی ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ا ن    ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫دل     ل  آ      ا ‪  ،‬‬ ‫ا ن   ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا    ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ وا   ر  ‬

‫‪ ،‬ا رات ‬ ‫ں     ‬

‫  س   م  ان  دو   ں        آ ۔  ا‬ ‫ت ‬

‫ن‬

‫ں   ‬ ‫ ‬

‫   ا ق  ا   ‬

‫ ‪1982‬ء  اور  ‪1984‬ء    ‬

‫      ‪  PhD‬‬

‫  ۔  اس   ل    ا ر  ا    ‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫۔     ‬

‫ِ‬ ‫ت  ا م  ا  ر    ‬

‫‪  ،‬ادار ٴہ  ‬

‫   ا‬

‫ر۔ ا  دوران    ی  ی ‬

‫    اد        وہ  ا ِم ا ِ  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  روں  ف   آواز  ‬

‫‪    ،‬ا‬ ‫ ‬

‫ی‪  ،‬‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫‪PhD‬‬

‫ت  ڈا    ‬

‫ ‬

‫ اور    ‬ ‫د  ا ‪   ،‬ج ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫ا‬

‫ت ‬

‫دی۔    ڈا  ‬

‫ ا  ر   ں‪    ،‬ر‬ ‫د  ا  ‬

‫ا     راً ا ۔اے  ا‬ ‫    ب ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫    دری  اور    ا  ‬

‫       ‬ ‫ت ‬

‫﴿‪﴾37‬‬

‫ آپ  ا ۔اے  ا‬

‫  ا ٹ  ر‬

‫  ۔ ‬ ‫ت ‬

‫  ا ۔  دو   ل  ‬

‫  ۔  ‪1986‬ء    ا    ‬

‫ ‬

‫  ا  ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   ‬

‫   اور  د  ‬ ‫  ۔ ‬

‫      م ‬

‫   ا ن  اور  د  ‬

‫  س  ڈ  ز‬

‫ ‬

‫   ا ۔اے ‬ ‫ ا ول ‬

‫   اور   راً     ٴ  ا ت      ا  آپ     ۔ا ۔ڈی    ‬ ‫ا ت     ‬ ‫     ‬ ‫وا ۔ ا    اس و   ش  ‪  ،‬ش    ۔   دا   ف ا ۔ ِ    د    ۔   ‬ ‫ا   ‪       ،     PhD‬ف  ا ۔ ِ    ڈ ی  دے  ر   ۔  آپ        ا  ‬ ‫ اس        ور     رڈ      اور  ا                  ا ۔ ِ    د    ‬ ‫‪. PhD‬‬

‫‪    ،‬ا   دری    دا‬

‫ ‪1993‬ء  ‬

‫ د     ۔  ا‬

‫ ا   ‪    PhD‬‬

‫ ‬

‫۔‬ ‫   ‬ ‫ؤ  ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ن      ا‬

‫    ؤ  ا‬

‫ٹ        ۔  ا ‬

‫ وا  ا‬

‫      ۔  دو ں    ‬ ‫ ‬

‫د    ‬ ‫‪    PhD‬‬

‫ٹ      د ۔     ‬ ‫‪  ،‬دو ں      ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‪1999‬ء   ‬

‫  ور   رش     ‪PhD‬‬ ‫ٹ    ۔ ا‬

‫ ‪1993‬ء ‬

‫  ا۔‬

‫ں     ور       م         ۔     ا‬

‫اب‪ :‬ا      ا ن    د  اردو   ا    ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫  ر آ د  ھ   ا   وف ‬

‫ر زور   د  ۔ ز  ا ن   ا ر     ا  ا‬

‫ال )‪ :(5‬ا ن       ‬ ‫م   ‬

‫   ا    ا‬

‫ ‬

‫  ‪  ،‬دو ی ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ت  ؟‬

‫    ۔  اس    د   ؤں    ‬

‫  ۔ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫‪1‬۔   ا ن      وف اردو ‬

‫   ‬

‫    ا     م   ‬

‫‪2‬۔  ِ ‬

‫﴿‪﴾38‬‬

‫ ‬

‫‪ 4‬۔  ف ‬ ‫ ‬

‫ت   ‬ ‫ ‬

‫   اردو  ‬ ‫  وری   ‬

‫ آ ت     ‬ ‫ داں  ‬

‫  آن   ‬

‫   ‬

‫    ن ‬

‫اب‪ :‬ادارے    ‬

‫ ‬

‫ت   ‬

‫  ا  ‬

‫   ‬

‫  ‬

‫  ا   م          ا ن    ‬ ‫  ا  ‬

‫ ‬

‫۔‬ ‫  ۔‬

‫ی ‬

‫ ‬

‫  ا‪ ،‬ا ِ   و     ‬

‫آن ‬ ‫﴿‪ِ … 2‬‬

‫‪ ،‬ا م ا  ر  اور ‬

‫﴿‪ِ … 3‬م  آن اور ‬

‫ ‬

‫    ‪  ،‬اس  ‬

‫ ‬

‫ِ   آن    ‬

‫۔ اس    وہ در ں ‬ ‫ت ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫  ۔  ا  ‬ ‫  ‪:‬‬

‫ت‬

‫ِ ا‬

‫﴿‪  … 4‬ا ن   ا زی ‬ ‫﴿‪… 5‬اردو  ا ِ  آن   ‬ ‫‪ ،‬ا‬

‫  ح   ا ا ت   ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رف  ر    ز‬ ‫رف  ر  اور   ہ    ‬ ‫ل   ‬

‫    وہ     ا ن    ا     ر  ذ  ‬

‫﴿‪ … 1‬آن‪ ،‬‬

‫ادار ِۂ ‬

‫   ‬

‫ ان  آ ت    رو    ‬

‫ د ؟‬

‫ اور ا م ا  ر‬

‫﴿‪… 6‬‬

‫   ‬

‫    اے  ا م  ا  ر   ‪  ،‬اس  ‬

‫   اور  ں   ‬

‫ ا ن     ا‬ ‫‪PhD‬‬

‫   اور ا    د ے         ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر    اب    و ِغ  ا ن   ‬

‫ال)‪ :(6‬ادار ٴہ ‬

‫   ‬

‫ہ ‬

‫   ‬

‫  ۔‬

‫‪5‬۔  ف و      ا      اردو ‬

‫اور ‬

‫ہ ‬

‫ ‬

‫  ۔‬

‫  ۔‬

‫‪3‬۔ اردو   د  ادب    ا     م   ‬ ‫ ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ت‬ ‫ ‬

‫ت اور ا م ا  ر‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ال )‪ :(7‬ا ن     ‬

‫   ‬

‫ا‬

‫ ر  ا‬

‫  ِ ا ن   ‬

‫ل    اردو  ز ن    ‬ ‫    ری   ‬ ‫ا‬

‫ ز ن  ‬

‫   و‬

‫ ‬

‫   ان      ‬

‫م  ر  اس ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  رک  ر( اور ‬

‫ل    ر    ‬

‫۔‬

‫ ‬

‫ص ‬ ‫   ‬

‫ ر   ۔ اردو ز ن ‬ ‫ن    اردو  ز ن    ا ر ‬

‫ اردو  داں   ا  ‬

‫  ا ن   ‬

‫ِ‬ ‫رت   ل اردو ‬ ‫       ‬

‫ ‬

‫  ب  ‪ 50‬ل      دی ‬

‫ٴ  ا ن   ‬ ‫ِ   آن  ‬

‫ت   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫       ‬

‫   اس  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     ا ں    ا ن   وہ ا ظ   اب روز ہ ‬

‫ آ ن  ا ظ    د   ۔  ‬

‫   و‬

‫  وا  ‬

‫  )ا‬

‫ں  آ  ‬

‫   اور  اس    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ا ں   اس   ا‬

‫ ر  ا‬

‫   ا     ی ا  اور  ارش ‬

‫ اور  م ‬

‫    ف   ‬

‫ال)‪:(8‬‬

‫    ا‬

‫ آ ن  اور  آج    دور    ‬

‫ ‬

‫اد    ‬

‫ ا‬

‫   د اری ‬

‫آج    اردو  داں  ‬

‫ ‬

‫       ز ن و‬

‫ی  ز ن    ا ظ  اب   ت  ‬ ‫ ‬

‫آن ‬

‫‪    ،‬ت   ا   ات  ن ‬

‫ِ  ز ن    اس    ا ر    ‬

‫   ‬

‫ا‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫اب‪ :‬ا ن   آج ‪ 100‬ل ‬ ‫ و‬

‫﴿‪﴾39‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ت‪  ،‬ں اورا‬ ‫۔   اس   ‬

‫  ا ن     ‬

‫ ا ظ ا‬

‫ ‬ ‫ل ‬

‫ں   ا‬

‫   ‬

‫  رک   د      ‬

‫     ‬

‫ں   ‬

‫ٴ  آن ‬

‫ٴہ  ام   ‬

‫    ں   ‬ ‫   ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ آ   ۔‬ ‫    ر   ‬

‫  ا ن   ‬

‫  ؟‬ ‫اب‪  :‬د    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ز ن ا    ‬

‫       ا م ا  ر       ف  رے ‬

‫اور ا ظ   ا‬

‫ل  ا ن         ‬

‫ و ہ ز ں   ا ظ   ا‬ ‫م  ز ں  ‬

‫ وا‬

‫د  ز ں   ا ظ ا‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫   د  ز ں    آ ش           رت   ل  ا ن ‬

‫ ر‬ ‫ل ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫   د  ز ں ‬

‫ل       ‬ ‫ ‬

‫  ک  و      ‬

‫ اس  ت      زی ‬

‫ اور  ان  ز ں    ‬

‫  ر  ر‬

‫  ا ن   ‬

‫  ا  ۔‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ‬

‫ص   ی‪  ،‬‬ ‫ ‬

‫ وا   ورات ‬ ‫ت‪  ،‬‬

‫‪   ،‬ر ‪ ،‬‬

‫     ا م ا  ر  ‬ ‫ اس  ‬

‫  ں ‬

‫   ‬

‫  ل   ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾40‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ال )‪ :(9‬ا ن     ‬

‫آن ‬

‫آن   س   اردو   ‬ ‫د      ِ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   آپ   ‬

‫   اس ‬

‫  ؟‬ ‫اب‪        :‬‬ ‫ا‬

‫ت ‬

‫اری     و د  اس  ‬

‫ے   ل      دو رہ        اس  ‬

‫ ‬

‫      رت  اس   ہ   ر     ف  ا‬

‫ د  ‬

‫ ‬

‫ِ را ہ ‬

‫   ا‬

‫ دو رہ ‬

‫ دو ی    ‬

‫    ورت    ر   ؟ ‬

‫    ورت    ‬

‫ت ‬

‫  ۔    ا‬

‫ ‬

‫ا    رو  ‬ ‫ِ‬ ‫رت   ل ‬ ‫ ‬

‫   ‬ ‫ِ   ام اس ‬

‫ں   ‬

‫ا ں   ا  ‬

‫   رہ ‬

‫     وہ  ‬

‫    ور  ور  و‬

‫ِ را ہ   ‪40‬‬ ‫ ‬

‫       اس   ان  ء ا  ‬

‫ل     اور ‬ ‫    ‬

‫ اس ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ دور     آج   ‬

‫۔  ا  ‬

‫ِ   آن    ‬

‫ ان   ‬

‫   ان   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ا    ‬

‫ ا ن     ا   ف  ا‬

‫            ا   م  ا ِ  ‬

‫ ‬

‫ اور ا   ا ں د     م   ‬

‫ت     ف ‬

‫ال  )‪ :(10‬آپ    ‬ ‫ا    د ہ  ز‬

‫ِ  ڈا‬

‫ و ‬

‫ ” ا ن  اور   وف   آ   ا “ادار ٴہ  ‬ ‫   اس      ا ات  ‬

‫ ا از    ‪1999‬ء    ‬

‫ ‬

‫ ا م  دے    ‬

‫     اور  ا ِ      ‬

‫ا    دو  ‬

‫ِ ‬

‫ ر      ا  آج اور   ‬

‫ ر    ا    ‬

‫  م  ب   ‬ ‫ اور ا  ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬ا     د   ا ن   ‬

‫ ا     م ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  ۔ ‬

‫   اور آج     ر      ‬

‫را ہ اول اور آ   ت   ‪ 40‬ل      ‪ ،‬ا  ان ‬ ‫ ‬

‫ ر ۔  ‬

‫ د  د    ‬

‫  ں   ‬ ‫ ‬

‫  ر  ‬

‫۔ ‬ ‫   ا  ‬ ‫۔‬

‫ِ‬ ‫ت  ا م  ا  ر  ‬

‫ آ  اور  اس    ‬

‫  ح ‬

‫  ات ا      د ؟‬ ‫اب‪ :‬ا  آپ  ‬ ‫و‬

‫ ‬

‫   ا ِ      ‬

‫       اس   ا   ات     ‬ ‫   آ    ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫   وہ   م  ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫      ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ز دہ  ‬

‫  ‬

‫ا    ‬

‫     اس   ‬

‫۔ ‬

‫     ا ِ       س ‬

‫     اس   ‬

‫    رے  ا ِ       د    ‬ ‫ن‬

‫  ص   ت ‬ ‫ا    ‬

‫   ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫۔  ا    ا ر     ف  ‬ ‫ آ    ا  ا ِ  ‬ ‫ان  ‬

‫ا‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫م ‬

‫اب‪:‬‬

‫ ‬

‫ت   ‬

‫اس   ‬

‫ ‬

‫     ز‬

‫ اور ‬ ‫ان        ‬

‫ ” ا ن  ‬

‫ہ“‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا ں      ‬ ‫۔‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫؟‬

‫ ا ں    ا  ‬

‫ات      ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     ا ن ‬

‫    را  ‬

‫   ا ں     ً  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ِ  ا ن   آپ      م  ۔‬ ‫    م    م ‬

‫آن ‬ ‫   ا  د   ِ‬

‫ف   ا ن‪ ،‬ا  وہ ا  ا ن   ‬ ‫ت   ‬

‫   ‬

‫ ا‬

‫ت    اس  ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫۔‬

‫اب‪ :‬ا  ا  آپ   اس ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ال )‪ :(12‬ر   د ِرر    ‬ ‫   ‬

‫ و  ‬

‫ل     ‬

‫ اس   ا ِر  ل ‬

‫   اور  ‬

‫ت    ا  ‬

‫  ف ‪5‬‬

‫ ‬

‫  ِ ‬

‫  ب ‬

‫ ‬

‫    وف   ا    ‬

‫   ‬

‫ ا‬

‫ط     ا ر ر  ‬

‫۔  ا  ‬

‫ وا    ‬

‫۔ ا ں       آ  اردو  ا ِ  آن   ‬

‫   اور  اس  ‬

‫       دی ‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫ ا    ان     ات        ‬

‫        ر ‬

‫ال  )‪ :(11‬ڈا  ‬

‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫‪    PhD‬‬

‫ا ن   ‬

‫﴿‪﴾41‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ن     دی  ا‬

‫ ‬

‫  ‬

‫  م دے ا  ا   ان ‬

‫  ور  ور ‬

‫   ‬

‫ اور وہ    ف اور ‬

‫  ۔ ان  ‪  ،‬ں    زور ا   وں  ‪   ،‬ا ل‪ ،‬‬ ‫ِ   آن    ور ‬

‫  ر      وہ اس ‬ ‫ں     ن  د  اس  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ اور  ر   ‬

‫۔  وہ  ‬

‫ ‬

‫۔ ‬

‫  م  ں   ‬

‫  م  ں‪ ،‬وہ  ا دی  م   ں      م   ں۔  ان   ا  رب ا ت   اس   م    دی ‬ ‫ں    ن د   ور     اور ‬

‫ا‬

‫آن    ا ل  ‬ ‫د ے ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫  ل   ۔  اس  ‬

‫ِ    د ر‬ ‫  آن  ‬

‫    ف ا م ا  ر  وا  ‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   آج   ا ن   ‬ ‫ آ  ‬

‫ ‬

‫ِ  آن         و‬ ‫ن‬

‫  ری  ل       ‬

‫ اور    ا ن    ‬ ‫  ِ د ‪ِ  ِ  ،‬م ‬

‫       ‬ ‫‪   ،‬‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ِم  ‬

‫‪ِ     ،‬م   م  و  ‬

‫ت‪     ،‬م  ‬

‫ف ڈ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ی    د       ‬

‫ہ     ‬

‫ ‬

‫ا آ     م ‬

‫ ‬

‫﴿‪﴾42‬‬

‫ت ا‬ ‫ ر ی ‬

‫ں   ‬

‫‪ ،‬‬

‫  ۔ ا م ا  ر    ‬

‫ل       ان   ‬ ‫  ‬

‫      ۔ ‬

‫ ادا   ‬

‫   ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫  ف  اور ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ و‬

‫   آ    ‬

‫    ۔‬

‫     ا ں   ‬

‫  ا      ا  آواز ‬

‫دو وں      ں۔‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾43‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫رﻓﺘﯿﺪوﻟﮯﻧﮧاز ِد ِلﻣﺎ‬

‫ت      رف  دری ‬ ‫ و ‬

‫ ‬

‫ت    ِ ء ا‬

‫  َ  �‬ ‫�‬

‫ ا   دری ‬

‫ﻣﺤﻤﺪﻋﺒﺪااﻟﻘﯿﻮمﻃﺎرقﺳﻠﻄﺎﻧﭙﻮری‬

‫ ‪2009‬ء‬ ‫‪  َّ :‬ا ‪ ،‬‬

‫ر  و ل ‪ ،24‬ا‬

‫اغ ‬ ‫” ِ‬

‫‪ 27‬ر  ا  ‪1430‬ھ‬ ‫ٴ  رہ‬

‫ِ ر ِل  ں‘‘‬

‫‪2009‬ء‬ ‫ اُس ‬

‫ ا‬

‫م ‬

‫ اُس    ِ ء ا‬

‫د ٴہ ‬

‫ِ       ‬

‫ِ ‬ ‫ ا‬

‫ٴِ دا ِم  َو‬

‫ِن  و ِر ‬

‫  دِ ‬

‫ ر ‪  ‬اُس     ‬

‫وں ‬

‫   ‬

‫ب  د    رف ‪     ‬ات  ب‬ ‫ا ُ س    ِ‬ ‫   آہ ‬

‫دوس ‬ ‫راہ ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ا ِر ر‬

‫   ‬

‫ِ  رف   اک ‬ ‫   ‬

‫وش ‬ ‫ِ  ِ‬

‫ٴِ ‬

‫ِ  ّ ِق ذی ‬

‫ ‬

‫اُس   ر‬

‫     ا دہ  ِن ‬ ‫   وا‬ ‫ں ‬

‫ِ‬ ‫ذات  ‪ ِ  ،‬ر‬

‫ و ‬

‫ِن ‬

‫اُس   اِس ‬

‫دا ِ  آرام  ہ ِ‬

‫ دے او   م‬

‫  ِن ‬

‫     ُ‬

‫ت ‬

‫    ِ  ک ‬

‫دوس ‬ ‫ا ُ س   ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬

‫رف     ‬

‫   اُس      دار  ص‬

‫ آ دہ ‬

‫‪ِ َّ ِ ُ  ،‬ن ‬

‫ و ا ِن ‬ ‫ِن ‬

‫ِ ‬ ‫ران ‬ ‫ِ‬

‫ و  ِ  َ ّ ِن ‬

‫ رب ر ِن ‬ ‫اُس        ازے ِّ‬ ‫ ر   ؔ‬ ‫رق ” ے  ِ  و  ِن  َ “‬

‫    ر ِ  ت‬

‫‪1430‬ھ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾44‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫رﻓﺘﯿﺪوﻟﮯﻧﮧاز ِد ِلﻣﺎ‬ ‫ِ ‬

‫ِ ا م‪ ،‬‬

‫ت ‬

‫ن ‬

‫ ڈا  ‬

‫ ‬

‫ر   دت‪ /12 :‬ن ‪2009‬ء‬ ‫ از ا‬

‫از ‬

‫‪ 18‬دی ا‬ ‫ِم  دت و ‬

‫  ز   ا رک‬

‫ہ‪‬‬

‫  ر ا  ‬ ‫ ‪1430‬ھ‬

‫ِ  رک‪:‬‬

‫ ‬

‫‪  ،‬ر۔‬

‫ِ‬ ‫ت  ر  ) ِل  دت(‬

‫ْ ْ ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫’’اﺑﺪی ﺪ‪َ ،‬و َﻻ ﺗ َ ُﻘ ْﻮﻟ ُ ْﻮا ﻟ ِ َﻤ ْﻦ ﻳُّﻘ َﺘﻞ ِ َﺳﺒِ ﻴ ِﻞ ا ّ اَﻣ َﻮات‘‘‬ ‫ُ‬ ‫‪2009 = 1945 + 64‬ء‬

‫ ‬

‫”‬

‫ِ  ز و  دت“‪2009‬ء‬ ‫    م     ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ر   ‬ ‫ا       ‬ ‫ِ  ر  ‬

‫ِز   ‬

‫” ِن  ل و  أت و  رت“‪1430‬ھ‬ ‫ِ‬ ‫ُ        آوا ِز  دت‬

‫ ‬ ‫ہ ‬

‫ و  ِز  دت‬

‫ل و ‬

‫ا   وہ   ا ا ِز  دت‬

‫ ‬

‫ اُس    ُ‬

‫ ‬

‫ ا ا ِز  دت‬

‫ اُو    اُس    ٴِ ‬

‫و    اُس   آ ِز  دت‬

‫ِ و  ‬

‫‪   ،‬وہ  ِز  دت‬

‫ِع د  و ‬

‫د‬

‫ِ  اِس    ِ‬ ‫ت  وداں ‬ ‫  ر ‪ ،‬‬

‫ ”آ‬

‫و ہ ‬

‫     را ِز  دت‬

‫” ُ ّ س  ِج ا ا ِز  دت“‬

‫ہ “‪2 6‬‬

‫‪ 1 4 3 0 = 1404 + 26‬ھ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ا ِ ن   ‬

‫ ا ُ س   ‬ ‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫    ‬

‫﴿‪﴾45‬‬

‫ر ل  ک   ‬ ‫  ا ُ س ‬

‫ِ ا م‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫     ا ُ س    ‬

‫ ا ا  و    اُس   ‬

‫ اُس ‬

‫   اِس و   َ    و د‬

‫ر وٹ     وہ اُس   آ‬ ‫  ت     اُس    ی‬ ‫ اُس   ا  ‬

‫ ا ا ِر ‬

‫وہ   دا‬

‫ِد  ‪ِ  ،‬ن ر‬

‫ ‬

‫ِ  ا ن اُس  ِد  ی ‬ ‫ِ‬ ‫        رت    دا‬

‫   رو‬

‫      ِن و‬

‫ اے  ُد ِن د  و ‬

‫ ‬

‫و ہ    ل    ‪ ،‬‬ ‫ُ ُ         ن د‬

‫     ر   ِج  دت‬ ‫ری     د‬

‫ا      دی  ن اُس ‬ ‫   وہ د ِ ‬

‫ و ‬

‫ُ    وہ  ہِ ا‬

‫   و     وہ ڈ‬ ‫ی   ‬

‫آن ‬

‫از اُس   ‬

‫  ر ‪ ،‬از ”آواز‬

‫ روا‬

‫ا     ل   ا ُ س     ‬

‫ ‬

‫”‬

‫“‬

‫‪41‬‬

‫ِ  ِن ر‬ ‫ِ ا ِ ‬

‫  ‪ ،‬‬

‫“‬

‫‪1 4 3 0 = 1 3 8 9 + 4 1‬ھ‬

‫ از رو  ”د ور“ اور  ر‬

‫  رق  ‪ ِ ” ،‬ا ِ ‬

‫“‬

‫‪4‬‬

‫‪1430= 1 4 2 6 + 4‬ھ‬

‫ اِک اور    ر   زُ وں‬

‫ب  دت“‬ ‫ ” ِ‬

‫  ِل  ی‪  ،‬ر  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ دو رہ ‬

‫‪1430= 7 1 5 + 7 1 5‬ھ‬ ‫ُ‬

‫”وداد   و ا ِم ‬

‫“‬

‫‪2009‬ء‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾46‬‬

‫آن ‬

‫ِ  ر ِ  ِم ‬ ‫ر ِ   م ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ن‬

‫ن‬ ‫‪27‬؍ر ن ا رک ‪1366‬‬

‫ ‪1947‬ء‬

‫‪14‬؍ا‬

‫ب  “‬ ‫”آوا ِز  ٴ ار ِ‬ ‫‪1366‬ھ‬ ‫  ا‬

‫ز    ا  د ہ ز‬

‫   ر  ‬

‫  ُ ا   ں ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ د‬ ‫ازا   ‬

‫ِ  ‬

‫ آزادی ‬ ‫   ‬

‫ری ‬

‫  ِّ ‬

‫ ا   ُ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ِدل و  ں   ‬

‫    ر اس ‬

‫ اِس     اُس را‬ ‫م ‬

‫   ‬

‫   و ‬

‫اں‬ ‫ں‬

‫   رات وہ ‬ ‫ ر  ‬

‫ب  داں‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ر  َ ْ  ا ِ ا ں‬

‫وہ    ہ ِ رک  ہِ ر‬ ‫ِ  آں‬ ‫  ِ  رات   ‬

‫    ص ‬ ‫  آن   ر‬

‫ِ  ِم دوراں‬

‫ ا ِم ‬ ‫ر‬

‫ِ ا ِ      ر‬

‫   ‬

‫ں‬

‫ اِس   ‬ ‫    ُ ِد ‬

‫ ‬

‫ا   ّ و ا‬

‫ں‬

‫ِ‬ ‫ت  آں‬

‫  رق   ” ن  ِ ر ں“‬ ‫‪1947‬ء‬ ‫   ا م  ؔ‬ ‫رق ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ری‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ڈا  ‬

‫﴿‪﴾47‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫   ‬

‫آن ‬

‫ا ز ‬ ‫ ا ‪ ،‬‬

‫)‬

‫ ‬

‫  د  ‬

‫ ’’ ِن ر ‘‘‬ ‫ ‬

‫ں  رد ‬

‫ر(‬

‫     ‬

‫  ں     ا ِ داد  ا ٴہ ‬ ‫ان      ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬

‫ ‬

‫    ہ   ‬ ‫   ‬

‫ڈا  ‬ ‫ ‬

‫د‬

‫   ‬

‫  ِز    ادا ‬

‫از  ‬ ‫۔ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫     ا  د    آ    ا  د‬

‫ �  ا‬ ‫اہِ ا  ‬

‫ِ ا‬ ‫ ‬

‫ر    د  اور  دارا م  ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ن   ا‬ ‫  ن   ان   ‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫  ‪    ،‬ں   ‬

‫۔ ‬

‫ ا  ‬

‫ِ  د ِ ‬

‫۔ آپ    ری ز‬ ‫ ‬

‫   رہ ‬

‫ آپ    ا‬

‫ِ  اول      آ  ‬

‫   ا ر د      ا‬

‫  ۔ وہ      ا ں   ڈرے   د‬ ‫ن‬

‫  د   ز د‬

‫ درس و  ر     اری ‬

‫   ‬

‫      وع   اور ‬

‫ ‬

‫   ڈوب  ۔‬

‫  ر   ‬

‫از   ۔   ر  ا ر    ‬

‫ دن  رات  ا   د   ۔  وہ    د  ‬ ‫ ‬

‫ن   ‬

‫ ا   رے  رو ر  ڑ ‬

‫ اور ا   ر  د  رہ   ‬

‫اور   اروں  د       م  د  ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫ آ       ری   ق   ر  ا‬

‫  د  آپ     دت         ں     رے  ‬

‫آپ    دت   د  د  رہ  ‪ ،‬‬ ‫ڈا    ‬

‫ ‬

‫؟‬

‫      ؟ اے ا !      ا ف    ؟‬ ‫از ‬

‫ ‬

‫از  ‬

‫�‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫۔    د   ں ‬ ‫     ڈا  ‬

‫  دوں   ‬

‫ ‬

‫ا ز ‬ ‫۔ وہ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ا ِ ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‬

‫ ر ۔ اور   ‬

‫ ۔  وہ  ا   ک  رہ   ‪  ،‬ا  ‬ ‫دت    ں ‬

‫﴿‪﴾48‬‬

‫آن ‬

‫  ت   ‬

‫    ل ‬

‫ر  د  رہ   ‪  ،‬اور   ں      ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  ا ن ‬ ‫ِم  ‬

‫   ‬

‫ ر ۔  ان    ‬

‫م  ا ‬ ‫اب  ں         ا ر    ‬

‫از  ‬

‫ڈا  ‬ ‫آ‬

‫    ا ِر     م  ‬

‫ وا  ا ِ  ‬

‫۔  وہ     ذ     ے‪    ،‬د‬

‫ ڈال    ان    ۔    و      ‬

‫آ‬

‫ اور د‬

‫   ‬

‫  دا‬

‫  دوں    ر   ‬

‫ ‬

‫‪   ،‬د   ں    ‬

‫   ڈ ل ‬

‫   ‬

‫ا   ت   آ ں   آ‬ ‫ڈا    ‬

‫از  ‬

‫ڈوب  ۔ ‬

‫ن       ان    دت   رو ۔  رے ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫را  ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ر   ‬

‫    دت  ‬ ‫ ‬

‫ام  ا س  اور  ا ِ  ‬ ‫ﷺ   ‬ ‫ِ  ا م    ‬ ‫‪  ،‬ارس اور ا‬

‫ و  ‬ ‫ و  ‬

‫از  ‬

‫ ‬

‫ان  ‬ ‫  ز ِ‬

‫ ان    دت    ِ ‬

‫  ‪   ،‬‬

‫ ‬

‫     ر  ؎ ‬

‫وہ    ِز     ‬

‫   ا  ‬

‫ِ  د    آ ں    ‬

‫  ڈال ‬ ‫ن  ان     دت        ‬

‫۔   را  ‬

‫ن   آپ    گ ‬

‫    ڑ   ‬

‫۔ ‬

‫ن    د  د    ا ر   ۔    آ    آ ؤں    ‬ ‫  ۔‬

‫ت ‬

‫  ب   ‬

‫    وہ  ‬ ‫   ا  ا   دار ادا  ۔ ‬

‫ اس  ‬

‫ن  ا  ِن ا ار   آپ    ت    ا ۔ ‬

‫ا ں    آپ     دت    د‬ ‫ت   آپ    ت   ‬

‫ری  ا از    ‬

‫ِ  د  ‬

‫  دی    ‬ ‫ٴ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ار  د ۔  ‬

‫  ۔ اور آپ    دت   ا‬

‫‪  ،‬ا رات‪ ،‬‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ازی      م  ار د ۔‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾49‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫آپ     زہ   ام      و  ا    ز د‬

‫ ا ع   ۔         ہ    ا ر  آ‬

‫   د ۔    ا  ز‬

‫ د    اور ا‬

‫ا اد    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ا   ا  زہ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  اروں ‬

‫ا ر ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫۔‬ ‫ں  رد ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫  ں     ا ِ داد  ا ٴہ ‬ ‫ے   ام‪ ،‬‬ ‫ت   ‬

‫ِ  م‪  ،‬اور   ام     دت  ‬ ‫ ‬

‫  ۔  وہ  ا ِ  ‬

‫ ‬

‫؟‬

‫  ے  ے  ا‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫۔  وہ   ں    ‬

‫ ا ِ ‬

‫ ‬

‫   د  ‬

‫   در ن  ا  ‬

‫ک  ِ د     دار ادا   ر  ‬

‫۔ وہ  ں   ا ری اور ا ا   ں   در ن   و آ    ‬

‫   دن  رات   م    ر  ‬

‫ ‬

‫اغ  ‬

‫ زاد ن     ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫  ت    م ‬

‫ا‬

‫ے ‬

‫۔  وہ  ‬

‫ں ‬

‫ دن رات ‬ ‫۔    و      ا‬

‫  ے   ام‪  ،‬اور  ‬ ‫۔ ان   ‬

‫ ‬

‫ِ  ا‬

‫ د‬

‫ن  د‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  دوں اور   د   ں ‬

‫  ں    د‬

‫  د ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫  ۔‬ ‫ِ ا ِ ‬ ‫ ‬

‫ ڈا    ‬ ‫ ‬

‫ٴ ‬

‫ا ز ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‘‘‬

‫ی  ر  ‬ ‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫  ری ز‬

‫  ز   ر   ۔ ڈا    ‬

‫ �     ک  وا اں‪   ،‬ر‪    ،‬‬

‫۔  ا     ری  ز‬

‫     ا‬

‫۔ ‬

‫۔  ری   اس و‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫   ‬

‫ را‬

‫ا     ل   ‬ ‫ا ن    ے ‬

‫ ا  ‬

‫  ۔   ذا   ر   ’’ اد ٴہ ‬

‫   وا ِ   م  ‬ ‫ ان    د‬

‫ ا ن ا ن ‬

‫۔  ے  ام   ان    ت      ر ‬

‫ ا  ‬

‫ ‬

‫    د  ر    ‬

‫ ان     ز   ی     اردی۔  ڈا    ‬ ‫ ‬

‫ں        زار     ‬

‫ا ز ‬ ‫از  ‬

‫ ‬

‫۔  دار    ظ ‬

‫ ‬

‫       د    آ     ت  رے  ر      ‬

‫     ‬

‫ دو     ‬

‫ ‬

‫  ل   ا‬

‫    ت ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ِ ا ِ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫از ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫ں    ا ر   ‬ ‫  ف ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ں   ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫۔  !‬

‫۔    ت ‬

‫ داد دو      ‬

‫۔  !‬ ‫   ‬

‫ں   ‬

‫‪ ،‬‬

‫ اس و    ر  ‬

‫ا ز ‬

‫ وہ دارا م ‬

‫  رے د ے   ‬

‫اہ  ‬

‫   ‬

‫  ے ‬

‫ ‬ ‫‪ ،‬‬

‫ِ ا ِ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ وہ ا  د  رہ   ‬

‫   ا  ‬ ‫ ‬

‫ں   ‬

‫ں   آپ   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫    وا  ‬

‫  ۔ ‬

‫ ‬

‫ وہ ‬

‫ر ‬

‫ اور  ی ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ وہ ڈا  ‬

‫ِ ا ِ ‬

‫   ا  ‬

‫    رے ‬

‫ ا ِ     ا            ا  ‬

‫  ارت ڈا    ‬ ‫ د  ‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫  رک  د دو۔     ‬

‫    ۔  ! رے ‬ ‫ ‬

‫﴿‪﴾50‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  ‪ ،‬‬

‫ وہ ‬ ‫‪ ،‬وہ ا‬

‫  ۔ اور ذرا  ل             ر   ۔‬ ‫ دو۔  ی آ ں     رو ! ے دل   ز ں   ‬

‫رو  دو‪  ،‬ی آ ں   آ  ‬

‫   ‬

‫ر ۔  ے دل         رو  دو  ؎‬ ‫رو  اے دل  ل    د ہ ‬ ‫  ے   ‬

‫ِ ا ِ ‬

‫ ر‬ ‫    ار‬

‫اور‬ ‫؏‬ ‫از ‬

‫آج ڈا  ‬ ‫   ‬

‫  ا رو  ‬

‫  رے در ن ‬

‫ دن رات ا  ‬

‫  ر   ‬

‫د ‬

‫‪ ،‬رو       رے ز‬

‫ ر ۔ آج  ں   رہ       ‬

‫    ۔ آج  ں     ‬

‫ وا      ر   ۔ آج  را    ر      ۔  زاد ن‪ ،‬ذی  ن اور ‬

‫۔   ان   ‬

‫ان ا ل‘‘‬ ‫ د ت   ’’ا ِ‬

‫ ا م   وا  آ  دو ے دن  د ‬ ‫آ       ۔    ش ‬

‫ !‬

‫ ‬

‫۔   را  دل   ش  ‬

‫  م  ں      ۔ اور ‬

‫ اور  رے آ    ‬ ‫۔    دو  دن    ا  ‬

‫ ادا  ۔  رے       ‬ ‫   ا‬

‫  دت    ‬

‫ا ز  د ۔‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫آج    و    وا‬

‫ ‬

‫﴿‪﴾51‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ں  وا‬

‫‪   ،‬ح  دار  ‬

‫ ‬

‫ او  ت!‬

‫اے  ت!        ا آد      ‬

‫   ‬

‫  ت   آ  ‬

‫  ۔     ‬

‫اے  ت!      ر        ڈا  ‬

‫     د‬

‫ ‬

‫ا ز ‬

‫ ‬ ‫ ڈا  ‬

‫ ‬

‫از  ‬

‫۔  وہ    ‬

‫  ے  ۔   ‬

‫ ‬

‫    د  و ں    ا  ‬ ‫‪  ،‬زی  د آ   ‪ ،‬‬

‫؟‬

‫ وہ   ت  ‬

‫  ے ‬ ‫  د    د ‬

‫ں       ‬

‫     وہ      ‬ ‫س ‬

‫    ں‬

‫  ۔ ا  ز      ‬ ‫ آ  ‬ ‫ ر‬

‫رت   روں    د ل  اڑا  ‬

‫۔ ‬

‫ آ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫۔  آج  ‬ ‫ د‬

‫ں   ‬

‫   وہ    ‬ ‫ ‬

‫ِ ا ِ ‬

‫   ا ر ‬ ‫ ا ِ ‬

‫   ا‬

‫      را   د  آ  ‬

‫  د آ   ۔‬

‫   ا ِل   اب   ‬

‫       اور  ازادے ا  ‬

‫ان  م آ  ‬ ‫    ے  ے    ام اور  ِ‬ ‫اج ‬ ‫    ِ‬

‫ ا   ھ  ‪ ،‬ا    ا   ری ‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫   ؎‬

‫ وہ  آ     ں   س  ‬

‫۔   ‬

‫ ر‬

‫   ‬

‫ ‬

‫۔   ‬ ‫ ‬

‫از    دت    در   ‬ ‫       ‬

‫  ۔ ‬

‫ں   اے ‬

‫  د د    آپ ‬

‫ں   زی�‪      ،‬و  د ر  ‬

‫از  ‬

‫ ‬

‫را � رے      ‬

‫  ے ‬

‫  اں   ‬

‫ وہ   ے   ‪  ،‬‬

‫  ے  ۔        ر ا‬ ‫ ا ہ  ا‬

‫  وہ   ‬

‫‘‘‬

‫  رے دو‬

‫ور      ت   ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫‪   ،‬‬

‫  رڈ ‬

‫ں    س   آ ۔‬ ‫’’‬

‫ڈا  ‬

‫ ‬

‫ادوں    ‬

‫  ۔  زرق   ق   روں    دوڑ  وا‬

‫ ا   ؟    ا   ز   وں       ۔  ا  ‬ ‫   ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫‪ ،‬ا    ا   ھ   ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ‬ ‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫     ‬

‫ اور     ‬

‫۔ ‬

‫ن ‬ ‫۔ ا  ‬ ‫ وا ‪ ،‬‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫   ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  ہ   ز‬ ‫ ‬

‫    ا ل ‬

‫ ‬

‫ان    رج  م ‬

‫ ‬

‫ان    داں  م ‬ ‫   ‬ ‫’’  ‬

‫ں   اور  ن  ۔ ان   د    دل  ش      ۔‬

‫  ے‬

‫ان    ں     ل ‬ ‫ز‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  ری  ں   آ‬ ‫ ‬

‫﴿‪﴾52‬‬

‫آن ‬

‫ ‬ ‫   ان   اور  ر       ت     آ  ‬

‫ ا  دو‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  دوں      دے‘‘ !‬

‫     وہ د‬

‫      رے د ں    ِ  دار    دے!‬ ‫     دا  ‬

‫   ا    ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫     ڈا  ‬

‫    م   ا   ک  دے!‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫     ڈا  ‬

‫    م   ا   ک  دے!‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫     ڈا  ‬

‫   ا   د ر  ی  دے!‬

‫   ‬

‫ ‬

‫     ڈا  ‬

‫   ’’ ِن  ر‘‘ دے دے!‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫آج   ‬ ‫ ‬

‫ے دو‬

‫ ‬

‫    ا  ‬

‫   ان   ‬ ‫ ‬

‫ ’’‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  دے!‬

‫       ‬

‫ ‬

‫  د       ے   ‬

‫   ‬

‫‘‘   ۔  اہ  اہ ا  ’   ن ‬

‫   ر   ۔   ’’   ری ‬

‫ا وں‪ ،‬ا   وں   ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫‘‘ ا  ‬

‫‪ ،‬اس ’’‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ‬

‫‪ ،‬ا  ‬ ‫‘‘‬

‫ ا  ‬

‫‘‬

‫ دروازے   ‬

‫ں‪ ،‬ا  وز وں‪ ،‬ا  ‬ ‫   ‬

‫ دار !‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫   ا‬

‫ ‬

‫﴿‪﴾53‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ا‬

‫   رہ    ‪     ،‬اس ‬

‫ل  د   ۔       ں     وں    ‬ ‫ ‬

‫آن ‬

‫    ں   ‬

‫  د    اور ا  ا‬

‫ں   د   ۔      ا ر  اور  ا‬

‫آج      اور  ‬ ‫‪    ،‬ن ‬ ‫ ‬

‫ن ‬

‫  ں   ا د اور ’’‬

‫ا ِ ‬

‫ د    ‬

‫ ‬

‫از  ‬

‫از ‬ ‫   ‬

‫‪ ،‬د    ‬

‫ ا  در‬

‫  د‪ ،‬د    ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ ر ‪  ،‬ا  ا  درو ں    ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ا  دا ر د  رہ   ‬ ‫ وہ دن رات  م   ر  ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ں    ں    ش ‬ ‫ن‘‘ ؤ‘‘  ‬

‫ ا‬

‫    ل ‬

‫  ۔ اور ڈا    ‬

‫     آ ز    وہ دم  ڑ ‬ ‫ ا ِد ا‬

‫۔ ان   ز‬ ‫ وہ ا  ‬

‫۔ ا‬

‫از  ‬

‫  ۔‬ ‫   ‬

‫   ‬

‫۔  ا ں     ِم   دت   ش  ‬

‫از  ‬

‫   ‬ ‫ د‬

‫ ‬

‫ ر    ا  ‬

‫ ر ۔  ا  ا   ں     ار  ر ۔  ا  ‬

‫  ڑے دوڑا  ر ۔     ‬

‫ڈا    ‬

‫ ‪  ،‬ا ر  ا‬

‫  ۔  ا    ا  ا   ں    ا  ا  ا‬

‫ ر ‪  ،‬ا ا  ‬ ‫ا  ‬

‫ ‪  ،‬ا ر‬

‫ ا    را      ڈا  ‬ ‫‪   ،‬د‬

‫ں  د   ۔‬

‫اں  را    رو ہ  اج‬

‫ا ر  ا‬ ‫   ‬

‫   ‬

‫    ں    ا   ا ‬

‫ وا ہ    ے  ے  د   ۔ آج  رے ا ر      وں   ‬ ‫آ  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ و‬

‫ب ‬

‫ ا ِد ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫   وہ  دت ‬

‫  رے   رے     ادے      ‬

‫او   د   ۔‬ ‫آج     ا  ‬ ‫ان        ‬ ‫   ’ د‬

‫ ‬

‫ں      د    ت ‬

‫       ‬

‫  ‬

‫  د‘     د    ’’ا   ی‘‘   م  د   ۔   د    ‬

‫رے   ا‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫    د   آ ت ‬

‫  ڑدی  ۔ آج  رے     د    ت ‬

‫   ا‬

‫ہ     وہ  زا  د      ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ا  ز ن   ‬

‫ہ ‬

‫  ۔ ‬

‫ ‬

‫۔ آج ‬

‫ دس   ں    ‬

‫    ِ‬ ‫ف   ن   ار  د   ۔ ‬ ‫ ر   ‪:‬‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾54‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫اے دو ! اب  ڑ دو ‬ ‫د    ‬ ‫    د ‬

‫د    ا‬ ‫رے ا‬

‫  ام   اب ‬

‫  دا  ۔ وہ  د   ‬

‫    د    آ ت  ‬

‫د   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ت  د     ز ن   ‬

‫ل‬

‫ اور  ال‬ ‫ا ‬

‫ ڈر   ۔   د     ت  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   ‬ ‫ ر‬

‫ ‬

‫    ۔   ‬

‫   ‬

‫  ۔   ری  ‬

‫۔     ان  ے  ام   ‬

‫ ‬

‫   ‬ ‫‪ ،‬‬

‫‪   ،‬رے  ‬ ‫؏‬

‫ں   آ    اب  اے   ا  ا  ا‬ ‫ ا ل    ی    ری   ا   ع    ے ا از   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ِ  ی  را‬

‫          از ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ اور دارا   ‬

‫ٴ ‬

‫  ی    ری      ع     د    ‬ ‫          از ‬

‫’’  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ وہ   رے  ‬

‫    رے ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‘‘۔  وہ  ‬ ‫ ‬

‫          از ‬ ‫آؤ!      ‬

‫    دت    ‬

‫   ‬ ‫۔  را ‬

‫۔  را ‬

‫ ا  ‬

‫۔  را  رواں ا  ‬

‫‪  ،‬وہ    ‬

‫۔  آج  ڈا  ‬

‫از  ‬

‫ٴ ‬ ‫ِ  ا ِ  ‬

‫        ے ‬

‫ ا  ‬

‫۔   را    ا  ‬

‫۔  را   ا  ‬

‫ ا  ‬

‫  ۔   را  ‬ ‫ ا  ‬

‫۔  را ‬

‫ ؎‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫   ‬

‫     ‬

‫  وا    ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   ‬ ‫ن‬

‫ ‬

‫  د   ‬

‫    د ۔  آؤ!  ‬

‫     ا  ا ر       ڑ       ن  ‬

‫  ر ‬

‫   ؏‬

‫ٴ ‬ ‫ن ‬

‫ ا ور  ں    ج ر      اور ‬ ‫ِ  ا ِ  ‬

‫   ‬

‫    ور‬ ‫    ور‬ ‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾55‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ازی ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫د‬

‫ اُ  اور   ‬

‫۔ ‬

‫   ‬

‫اور  آپ     ں   ر  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫‪  ،‬ر (‬

‫‪  ِ  ،  ِ  ،‬م‪ ،‬ر ِل ‬

‫  ا م  ا ُ س  ‬

‫۔ ‬

‫ دو ر  ‬

‫ن ‬

‫  دوں )‬

‫ِ  دق  ِ  مﷺ   اَ  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬ ‫ل ‬

‫‪   :‬ن  ج ‬

‫  ل   ‬

‫   )‪(350‬‬ ‫ از  م ‬

‫ ‬

‫   اِس    ‬ ‫ﷺ ‬

‫  دی‪  ،‬‬

‫ ا م     م  ا‬

‫(   اد  ڑ  ‬ ‫ و‬

‫  ب ا  ‬

‫ِ     ‬

‫    س ‬

‫ﷺ    ا  دن   ِ   ی    ا  ا     م  ‬ ‫ں‪(     ُ     !        ،‬۔‬ ‫     اِن د‬

‫  ۔  ا ِ م     ر  ‬

‫ اور  ‬

‫ ر ۔  ا ِ   ش     گ  ‬

‫ ‬

‫  ری‬

‫ ر‬

‫۔  اِس     ر   ی  ‬ ‫ِ ا‬

‫ دار  ‬

‫     ‬

‫)‬ ‫  دی        ‬

‫آن ‬

‫ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ اور ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫    ِ ‬ ‫ ) ا    ‬

‫       ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫  ا م   ظ ‬

‫۔‬ ‫  ر   ‪  ،‬ں     ا  ا‬

‫و‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت  ا‬

‫ ‬

‫   آ دہ ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫۔ ‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫   اور  ا ِ م   ِز   س     اب  ‬

‫   ‬

‫وں    ‬

‫   اور  اِس   زش     و  ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫  ی   ق  ر ری  ‬

‫اق‪  ،‬ا ان‪   ،   ،‬ھ  اور  ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ا ّ ل ‬

‫ِ ‬

‫ل آپ ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   د‬ ‫ ‬

‫ِ  ی   ‬ ‫ن‬

‫   ا   ب  روق ا‬

‫     ‬

‫  دوں    ‬ ‫   ‬ ‫ِ ا‬

‫روق  ا‬ ‫  ِ‬

‫  ا ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ آپ      ا   م  ا     وز ‬ ‫    ِز     ادا    ‬

‫  م ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ اور  ‬

‫ ‬ ‫ر ‬

‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  ام    ا‬ ‫  د ‬

‫﴿‪﴾56‬‬

‫ن  و   ن    ا ا  ‬ ‫ د‬

‫   ا     وز ‬

‫ و  ارس   ‬ ‫ ‬

‫ا  ا‬ ‫د‬

‫ وا  د‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ ا    ‬

‫ ‬

‫  د   ‬

‫   ‬

‫   و    ‬

‫    م ‬

‫    دُ  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ِ  ی   ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   اُن      ا     دی ‬

‫  د   ۔  ر    اِن د‬

‫    وت   دوران ‬

‫  ‬

‫    ے  ل ‬

‫  دی    د ر ۔ و   ر   ‪  ،‬ں     ‬

‫  ن  ذوا ر  ر  ا  ‬

‫آن ‬ ‫  د    زش    ِ‬

‫ آپ  ر ع      ا  ‬

‫  د   آپ      د  اور ‬

‫۔    اُس     س       ا   ؤں      وہ  ا‬ ‫    ۔  ر ِ  ا م        د  ُ  د‬ ‫ا‬ ‫ ‬

‫آن ‬

‫۔ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  دوں   ‬

‫ا ں    م د ۔‬ ‫ں   ا م   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ا ّ‬ ‫    دہ اوڑ  ‬

‫ذرا   ر  ‬ ‫دی   ‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫ت ‬

‫ ا     دی     ار  ‬ ‫ت   ا‬

‫  ے  ر ل  ر  ا  ‬ ‫ ‬

‫  ت ‬

‫د‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫  ِم   دت   ش  ‬

‫  د ‬

‫۔    د‬

‫       د ے  ا  ا  دو ِر  ‬

‫ ‬

‫   د‬

‫‪ ،‬د        ان  ں   ا     رروا ں  ں ‬ ‫ب ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫؟ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫؟ ‬

‫‪   ،‬وہ ‬

‫ ‬

‫  م ‬

‫   ر    د  اور  اس    ا ار  و ‬

‫  ۔‬

‫   وا  ا م   ‬

‫اج  ‬ ‫را  اُن   م   ا     ِ‬

‫ ‬

‫ی      ۔‬

‫  اے  ا م     ن    ا ِ م     َ‬

‫ت   دا ہ و    و    ‬ ‫  دی   ‬

‫ ‬

‫   ا  ‬

‫ اُن    ِ   ا م    ِ   ‪     ،‬وہ ا  ‬ ‫ر  اور  اُن    ‬

‫  ‪ ،‬‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫    ِز      ‬

‫ ادا ‬

‫ت ‬

‫ ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ ا ص   ا  ز ِ     ‬

‫     د   ر  ں۔   ‬

‫ِ  ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ن‬

‫ِ ‬

‫   ‬

‫    م  ور  ‬

‫ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ا ج ا‬

‫ت ‬

‫﴿‪﴾57‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫   ‬

‫ ا ری ڈا  ‬

‫از ا  ‬

‫د      ‪12‬؍ ن ‪2009‬ء‪18 /‬؍ دی ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫دت اور ‬ ‫ ‬

‫ اَدا ‬

‫     ‬ ‫ ‬

‫د  ‬

‫وح ‬ ‫۔  ِ‬

‫‪  ،‬ں ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫اں  ‬ ‫ ‬ ‫   ا‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫   ا  ا  ا‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ و  رو‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ان     ر  ار  ‬

‫ت ڈا  ‬

‫  ا ُن     ِ‬ ‫ت ‬ ‫ ا ُ ن    ‬ ‫ ‬

‫دت     ‬

‫  دت     اس ‬

‫دت    ُد  ‬

‫  دت   ا  اس ‬

‫ ‬

‫ و  ‬

‫دت‪ ،‬‬ ‫دت    ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا ذ ‬

‫ِ  ا‬

‫۔   و د  وہ   م  و ‬ ‫ ‬

‫  ۔ ‬ ‫ و ‬

‫دت       ‬

‫ ‬

‫  ا م  د  ‬

‫ ا  ‬

‫ ڈا  ‬

‫  ‪ ،‬ان       ‬

‫دت    ‬

‫�  ‬

‫  دت ‬

‫      ۔  درو ‪  ،‬‬ ‫‪ ،‬‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ی‪  ،‬ا ری  اُن    ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫   اس ‬

‫‪  ،‬آپ    وا ِ  ‬

‫� ہ  ا وز   ا  ‬

‫   ا  وا ِ      ِ‬ ‫ت ‬

‫     ذرا  دت و  دت     ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫  د ‬

‫   آگ     ح ‬

‫ و   ِز    ا       دت    ‬

‫   ا ُ ۂ  ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ش د‬

‫  دت    دت    س  َ  ‬

‫ن  ِ‬ ‫وم  ِ ا م‪ ،‬‬ ‫ و‬

‫ن    ِ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  ا۔  اس  و‬ ‫ت ‬

‫زاں   ۔  ‬

‫۔ ‬

‫ ‬

‫ی ‬

‫  ِم  دت  ش  ۔ )ا    وا  ا  را ن(‬

‫ آپ  ‬

‫ ‬ ‫ہ ‬

‫ت  ڈا  ‬

‫دت‪    :‬دت  د  دت     ‬

‫ و  ‬

‫ا ز ‬

‫   ‬

‫ اور   ں      رو   ڑ ۔  اُن     دت       ری   ُد    ‬

‫ہ      ِ ‬

‫ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‪1430‬ھ  وز   ا رک   ا  ‬

‫‪   ،‬وں      اُن     گ      ‬

‫ر‬

‫آن ‬

‫   ا‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ِ  ہ     ِ  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ دل   ‬

‫ ‬

‫۔ آ  ‬

‫‪:‬‬

‫ د  ‬

‫ دار  د  ‬ ‫ِ َ‬

‫     ‬ ‫   ‬

‫   ‬ ‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫اس  دور    ا  ان  ا ر        ‬ ‫ِ‬ ‫ذات  دہ  ت   ‬

‫ ‬

‫  ت     د‬ ‫ ‬

‫﴿‪﴾58‬‬

‫اق   دا  ‬

‫    ‬

‫     ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ اور د‬

‫۔   و ‬

‫ر لﷺ  اور  ‬

‫  د ‬

‫    ِ ‬ ‫ ‬

‫ اور اُس   ‬

‫ڈا  ‬

‫ ‬

‫ِّ   ِ‬ ‫ث  ا‬

‫ف    و  ‬ ‫ ا  ‬

‫   ا‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ی‪ ،‬‬

‫‪  ،‬وہ    ‬

‫ ‬

‫‪ ،  ،  ،‬‬

‫ ‬

‫ آپ ‬

‫   ‬

‫‪ ،‬‬

‫ اور ‬

‫  ت ‬

‫ اور  دہ ذ  ‬

‫   اُن    م و  ن    ۔ وہ   ‬

‫    ن  اور   ن  ‬

‫ﷺ    ر ہ   ‬

‫۔  ا ِم  ‬

‫ن ‬

‫   ‬

‫ و  دو    ا   ن     را  ‬

‫و ‬

‫۔‬ ‫‪  ،‬ا ‪   ،‬ا ‪  ،‬‬ ‫ رو ‪   ،‬‬

‫ رو ‪  ،‬‬

‫ِ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ن رو ‪ ،‬‬

‫ رو ‪ ،‬آ  اُن      ت ‬

‫  ؟‬ ‫ش   د‬

‫ وہ ‬

‫ ‬

‫ش     اُ  وہ ‬ ‫ر ‬

‫  و  ‬

‫   اور       رے  ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫    و د و  ‬

‫ و  وٹ اور ‬

‫و ن رو ۔  ب‪  ،‬م‪ ،‬اردن‪  ،‬اق و ا ان  رو ‪ ،‬‬

‫را  ا‬

‫۔   ‬

‫ی‪ ،‬‬

‫ی‪ ،‬‬

‫ ا ِ  ‬

‫ اور  ا‬

‫   ا‬

‫۔‬

‫    دت    ں       ُ ‪  ،‬‬

‫‪   ،‬‬

‫ ڈا  ‬

‫   ‬

‫    ۔‬

‫   ا     ‪  ،‬ر ‪ ،‬‬ ‫ت ڈا  ‬ ‫ دا ہ  ا و   ۔  م  َ ‪ ،  ،   ُ  ،‬‬ ‫ ‬

‫از  ‬

‫  د   آپ    م  ‪ ،‬آپ    ا   م ‬

‫   راہ ا ر ‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫   ‬

‫ِ ‬ ‫ و ‬

‫د   ے   ام     ن    ‬

‫ت ‬

‫ را‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ‬ ‫ن‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ت  ڈا  ‬ ‫  د ۔ ‬

‫   ا‬ ‫ ‬

‫  دت    ‬ ‫‪ ،‬‬

‫   ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫   ا ب  ا‬ ‫س ا ظ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫‪  ‬‬

‫ ‬

‫ِ  ر    و ِر  ‬

‫ دا د  اور  ‬

‫     ‬

‫﴿‪﴾59‬‬

‫ت   ر  ا‬ ‫ ا‬

‫ت ‬

‫ت   ‬

‫ ‬

‫    م ‬

‫ د ‪  ،‬درد    ا ر  ‬ ‫‪ ‬را  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫  ر  ‬ ‫ل‪ ،‬ر ے ‬

‫ں۔ ‬

‫  ے ‬ ‫ از   ‬

‫او ۔‬ ‫‪ ،‬ا‬

‫ اور  رت     ا‬

‫‪ ،‬ا ا‬

‫ر    ان  ء ا  ا‬ ‫  ہِ  ‬

‫د      ا  ‬ ‫ارس اور ‬ ‫رو‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫‪  ‬ا‬

‫ﷺ ‬

‫‪ ،‬ا ِ ‬

‫ ‬

‫ت  ڈا  ‬ ‫۔ ‬

‫ت ‬

‫    ے اور ‬

‫۔ اٰ    اٰ   ہ ِ  ا‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ا د‬

‫    ک ‬

‫  م  ں  ۔‬

‫   ا م   ‬

‫ن    ِ ‬

‫  دی    رت    را ‬

‫ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫    دت     ِ  ا م‪   ،‬ن‪ ، ّ ُ   ،‬‬ ‫ و ‬ ‫ اور د   م ‬ ‫ را    ‬ ‫ت ڈا  ‬

‫   ا‬

‫    ا ِر ر‬

‫   ‬

‫ﷺ۔‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾60‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫ﺗﻌﺰﯾﺖ ﻧﺎﻣﮯ‬

‫@‬

‫ِ‬ ‫وم  ہ  د ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬در ہِ ‬

‫دہ ‬

‫﴿وز ِ  ر ‪ ،‬ا‬ ‫م  ب ‬ ‫ا م ‬

‫ ‬

‫  ر  ‬ ‫ ڈا    را‬

‫ ز  و ‬

‫ت  ہ ر ِ ‬

‫ن﴾‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫!‪‬‬ ‫از  ‬

‫ِ     ت    ڈا    ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫  ن  ۔  َﻣ ْﻮ ُت اﻟ َﻌﺎﻟ ِ ِﻢ َﻣ ْﻮ ُت اﻟ َﻌﺎﻟ َ ْﻢ   ‬ ‫ت ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫�   ر  و ِ  ‬

‫ ‬

‫   آ ‪    ،‬‬

‫   ا   ک   دت   ف  ‬

‫   ا ُ ن  ‬ ‫ و  ا م‪ِ   ،‬م  ا‬

‫ت و ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬ا ُ س      ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ن   ‬

‫اق ان   و ت ‬ ‫   ‬

‫ ‬ ‫ اور  ‬

‫دار  ادا   ۔  وہ   ِ  ر لﷺ‪  ،‬ا ِد  اُ  اور   ِ   ُ ّ  ا‬ ‫  ۔ اُ  ا   دت    ا     م ‬ ‫وا    ‬ ‫ ‬

‫�‬

‫ ا ی‬

‫ت  ث  ء ا‬

‫ ور  ا  و‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ا  د     ت  ۔‬

‫   ‬

‫ وارا  د‬ ‫    ا‬

‫‪  ِ     ،‬ا م    ‬

‫ ا   ل  و ‬

‫ں   ‬ ‫  دی    ‬

‫   ا  ‬

‫ ا  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ِ   اور  ری ‬

‫   ‬

‫ ا‬

‫     ‬

‫      ۔‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫﴿‪﴾61‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ے       ‪2009‬ء   ‬

‫ت  ہ ُ ر  ا‬

‫   ا    و  ‬

‫ا ِ ‬ ‫ا ِ ِم  ‬

‫ن ‬

‫ ‬

‫ِ ا ِ ‬ ‫دی   ‬ ‫ر  ‬

‫   ‬ ‫ اُن  ‬

‫ اور   ‬ ‫   ‬

‫ِ ‬

‫  ون  ‬ ‫‪   ،‬‬

‫آن ‬

‫�  ‬

‫   ‬

‫ن   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫۔  ے   ‬

‫   ‬

‫ہ ‬

‫ِ  ے ‬

‫  ‪   ،‬‬

‫ن‪ ،‬‬

‫   د‬

‫    ۔ ا ِ ِم و    ‬

‫ ا ِ د اور  ون   در ا‬

‫ ‬

‫  س    ض       ‬

‫  ا ش   ت   ا م  دی   ‪  ،‬اُ   ح ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫    ‬

‫  ۔‬ ‫ت   وم     د  ‬

‫ے  وا ِ   ا  ‬ ‫  ے  روا  ‬ ‫دو ں   رگ  و‬ ‫ا ﷺ   ‬ ‫و ‬

‫ اور   د  و  ‬

‫ا‬

‫ﷺ۔‬

‫ )‬

‫ ‬

‫ اور  وہ   ر ی    دور    ‬ ‫ ‬

‫ری  ‬ ‫ِ  ٰ‬ ‫ت ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ ا‬ ‫ ‬ ‫۔  ا  ‬

‫ ‬

‫ ر ۔   ن  ‬

‫  ر   ب(‬

‫ آپ    دادا   ن    ‬

‫   ‬

‫۔   ‬

‫   ‬

‫  رے    ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ِ   ِ   د ‬

‫    ے وا    ز ِ  ارت  ر   ب ‬ ‫ت  ڈا  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫۔ وہ   ‬

‫! آ   ہِ    ‬

‫ِ ‬

‫ہ  د ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ڈا    ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾62‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫  ں  دری‬

‫) ل ‬

‫ی‪   ،‬و ‬ ‫  و‬

‫ا‬ ‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫‪   ،‬‬

‫  ا  ‬ ‫ِم ‬

‫ ‬

‫ن؛‬

‫  ‪  ،‬ن(‬

‫ِ‬ ‫ت وا  ‬

‫اج  ا !‬ ‫ن۔  ِ‬ ‫ ‬

‫آپ   ‬ ‫و   اور ‬ ‫ ‬

‫ے   و‬

‫ ‬

‫   ا ر ‬ ‫   ‬

‫ت ‬

‫اور  ر  ‬ ‫او    ‬ ‫اُ ن    ‬ ‫ ا‬

‫   ‬

‫  ِ  ا م    ‬

‫ں      ل ‬ ‫ت ‬

‫ت   ‬

‫ت ‬

‫  و‬

‫    دت   ا‬

‫  ں۔‬

‫از  ‬ ‫ اور دو ِر ‬

‫ں   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫از ‬

‫ ر  ‬

‫۔ وہ  ری  ز‬ ‫ ‬

‫   اور ‬

‫‪  ،‬دا ر‪  ،‬‬

‫ ا‬

‫۔ ا ِد ‬

‫ِ ا‬

‫ اُن   ‬

‫   ‬

‫ِ ا‬

‫   ‬

‫‪    ،‬اور  ا  ا‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ِ  ت  ۔ وہ ‬

‫ون ‬ ‫  ں    ِ‬

‫۔ ‬

‫ ‬

‫ت    ر ‬

‫ ا ِد    ا‬

‫   دا  ر ۔ اس ‬

‫ وار  اور ‬

‫ِم ‬

‫ت    ف ‬

‫‪  ،‬د  اور ‬ ‫   ‬

‫ ا ں   ‬

‫ ر ۔ اُن    دت ‬

‫ت ا ْ َ ْ   ‬ ‫ت ا ْ َ ِ  َ ْ ُ‬ ‫ا       دت  ۔   اُن   و ت  َ ْ ُ‬ ‫  از     ری  ز  ا ِد  ا ‪  ِ   ،‬ر لﷺ     وغ  اور   ِ   ُ ّ  ا    ا  ‬ ‫ِم    ر ۔  وہ  د ِن  ا م     ف     ِ  ر ۔  وہ  د ِن  د       ِ ‬ ‫     ‬ ‫اق ا       ت  ۔‬

‫ّاں اور   د ِن  د    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫    ح  م ‬

‫ اور    ان   آ ں   آ‬

‫ ا ں      ر   و     ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫۔ وہ  د  اور درو    ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫  دا‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ڈال   ‬ ‫ ‬

‫ِ     ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا ں   ‬

‫ ادا   ‬

‫    داش ‬

‫۔‬ ‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ِ  ا‬

‫اُن    وا ِ   ا ‪  ،‬‬ ‫ا ف   ‬

‫  د ر ‬

‫ت‘‘‬

‫  ے ‬

‫ ‬

‫  رے  ‬

‫’’‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫از  ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ن ‬

‫۔  را    اُن  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫م    ز ِ   ارت  ‬

‫۔    دو‬ ‫ِ  د ‬

‫ ‬

‫از  ‬

‫ر ہ    ِ‬ ‫ف ‬ ‫آ   ہ ِ  ا‬

‫ ‬

‫ت  اور  ‬ ‫ اور ‬

‫   را‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  روق ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ے   ‬

‫ ‬

‫ی   ‬ ‫ ‬

‫ی   د ت   ‬

‫ ‬

‫  ر   ب   وم     د ‬ ‫۔  ا  ‬ ‫ِ  ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  (  ‬

‫ ‬

‫ ر ۔  اس  ‬

‫  ب      ار   ں۔     ‬

‫  ۔  ا  رب  ا ت  ‬ ‫   ا  ‬

‫ اور ‬

‫ ر   ۔  اُن     ِ‬ ‫ت ‬

‫ ‪1978‬ء    ن   ‬

‫   ‬ ‫   ‬

‫م  ِ  ّ ر    ِ ‬

‫    ر   ب ‬

‫ ا  ‬

‫ن  وم  ہ  د ‬

‫   اُن    د  ‬

‫ ‬

‫۔  آپ      ار د    ‬

‫ ار ل     ۔  آپ     ے    ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ ا را  ب )  ا ں   ا‬

‫ وز ِ  ر  ‬

‫ ‬

‫ ر ۔  دا ِر  ا  ‬

‫ ‬

‫�  را    ‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫  ز  ی    ف ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ر   ز اور ‬

‫﴿‪﴾63‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   ‬

‫ت    ِ‬ ‫ت ‬

‫ ا ر وا ِ  ا      ‬

‫ ‬ ‫   ا  ‬

‫ ‬

‫۔ ‬

‫ﷺ۔‬

‫وا م‬

‫ڈا    ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫  ن  دری‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾64‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ﻭﻓﯿــــﺎﺕ‬ ‫﴿‬ ‫ت ‬

‫‪1‬۔  ‬

‫ ا  ‬

‫   ا م  اروی ر  ا  ‬

‫     ا ِ  ‬

‫ وا ٴہِ   ہ    ‪17‬؍ دی  ا ٰی  ‪1430‬ھ  ‬ ‫ٰ‬ ‫۔  ِاﻧَّﺎ ِ ّ ِ َو ِاﻧَّﺎ ِاﻟ َ ْﻴ ِھ َر ِ‬ ‫اﺟ ُﻌ ْﻮ َن۔‬ ‫ ‬ ‫ ڈا‬

‫‪2‬۔   و‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪1430‬ھ‪13/‬؍‬

‫ ا ق  ‬

‫ ‪2009‬ء   ر‬

‫‪3‬۔  ا ذ  ا ظ  ‬

‫ ‬

‫ر ں     ‬

‫ ا‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫ؔ  دری  را ﴾‬

‫ِ ‬ ‫  وز  ‬

‫ ‪11‬؍‬

‫ ‬ ‫‪4‬۔  ‬

‫ ا د‪ ،‬د‬

‫ر‪ ،‬‬

‫ ‬

‫  ری  ر ء  ا‬

‫ ‪2009‬ء       ے  ا  ‬

‫ار   ر   رہ   ن  ‪2009‬ء  ‬ ‫ ‬

‫ اور ا   ِ ‬ ‫ ‬

‫   ا‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ِ ‬

‫ ز   ہ    وا ٴہِ   ہ   ‪19،‬؍ دی  ا ٰی ‬ ‫ٰ‬ ‫۔  ِاﻧَّﺎ ِ ّ ِ َو ِاﻧَّﺎ ِاﻟ َ ْﻴ ِھ َر ِ‬ ‫اﺟ ُﻌ ْﻮ َن۔‬ ‫ دارا م   ‪   ،‬ہ‪ ،‬‬ ‫    ون  و  ‬ ‫ ا‬

‫ ر      دا ِر     دا ِر      ف ر‬ ‫ دار ‬

‫ اور ‬

‫  اروی ز   ہ ‬

‫   ‬

‫  ِ   دق    ‬

‫ ‬

‫م  ِ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ت ر  وا  ‬

‫۔‬

‫۔ ا ِ َّ   ِ ّٰ ِ  َوا ِ َّ  ا ِ َ ْ ِ َ را ِ ُ ْ َن۔ ‬ ‫   ا  در‬ ‫ زادی  اور  ا‬

‫   ‬

‫ ا م    ا‬

‫ِ ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‪12‬؍ر‬ ‫ ر  ‬ ‫  ر  ‬ ‫ک   ر    ا ز   ں   دری    ا  ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫۔   ِاﻧَّﺎ ِ ّ َواﻧَّﺎ اﻟَﻴھ َراﺟ ُﻌﻮ َن۔ ‬ ‫ ‪2009‬ء      دا ِر      دا ِر       ف   چ  ‬ ‫ ‪6‬؍‬

‫آپ ا  ‬

‫  ر ‪ ،‬‬

‫ ا م  آ د    ‬ ‫ر  ر‬

‫‪ ،‬‬

‫‪  ،‬رہ اور ‬

‫ی     ‬

‫  اں ‬

‫ہ ‬

‫ ‬

‫۔ آپ   ‪1986‬ء   ‬

‫‪7‬؍‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫ن   ‬

‫ِ   اءت    ا ّول   ز‬

‫ ‬

‫   ‬

‫۔ ‬

‫  ر  ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫   آ ۔‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ‬

‫  ۔  آپ  دارا م ‬

‫ درس ‬ ‫‪  ،‬ا     ر   ت ‬ ‫ِ‬

‫ ‪2009‬ء   ‬

‫ ‪1430‬ھ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾65‬‬

‫آن ‬

‫ ا‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫‪5‬۔  ا ذ  ا          ر ی   ھ       ر  ‪21‬؍ر‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫۔   ِاﻧَّﺎ ِ ّ َواﻧَّﺎ اﻟَﻴھ َر ِ‬ ‫اﺟ ُﻌﻮ َن۔  آپ   ت    ا  داؤد    ‬ ‫ ‪2009‬ء    و ل  ‬ ‫‪15‬؍‬ ‫   ا    دارا م ’’    ر   اج ا م‘‘   ر  ّرس         ‬ ‫دق ‬ ‫۔‬ ‫ زادے   ‬ ‫۔ آپ    ِز  ہ ا  دن    ِز  ب آپ   ‬ ‫ادار ٴہِ ‬

‫ِ‬ ‫ت  ا م ا  ر  ا‬ ‫ی  ب  و‬

‫ب ‬

‫  ا‬

‫‪  ،‬ا     ر  ب ‬

‫ ڈا    ا   دری‪   ،‬ا‬ ‫  دری‪      ،‬ا ف  ‬

‫ د        ا   رک  و  ‬

‫ ان   م  ‬

‫ت     ے  اور  ‬

‫   ‬

‫در‬ ‫ ا‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫ زادہ   و‬ ‫ی  و‬

‫ ‬

‫ ر ل  دری‪  ،‬ل ‬

‫ د ور   ں   ری‪  ،‬‬

‫ اور  را  ا وف  ‬ ‫   ‬

‫ ‪1430‬ھ  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ادارے    د  ارا‬

‫ی ‬ ‫ و  ‬

‫ت ‬

‫ اور  ‬

‫ ا دوس    اُن    ‬

‫ن    ِ ‬

‫   ‬

‫۔  آ   ہ ِ‬

‫ِ  ر  ‬

‫ﷺ۔‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾66‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ڈا  ‬

‫آن ‬

‫ا ز ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ﻣﺸﺘﺎقاﺣﻤﺪﻗﺮﯾﺸﯽ‬

‫ت  ڈا  ‬ ‫ادرم  ‬ ‫ا‬

‫ ‬

‫�‬

‫از  ‬

‫ اور   وات   ر  ‬ ‫ رو‬

‫ص“  ‬ ‫�  و‬ ‫ا  ہ ‬ ‫  ‘‬

‫ ‬

‫ ر‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫  م    ا ل  د ‬

‫ د‬

‫ی ‬

‫ آر  ان   ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫   در‬

‫   ‘‬

‫   ‬

‫ت   ‬

‫  ا ‬

‫ ‬

‫ ز  ا  ‬

‫     ‬

‫   ‬

‫  ر  ‬ ‫ ‬

‫ت   ‬

‫   ا م    ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ ا  رب  ا ت  ‬

‫ ”‬ ‫  ں ‬

‫۔“‬

‫“‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫    ‬

‫ر   ۔  ا ں     ی    ‬ ‫۔ڈا  ‬ ‫ان   در ت ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ا ز ‬ ‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫ی ‬

‫ ا‬

‫    ۔ ا ں    ی   ‬

‫ا  ‬

‫ د    ‬

‫۔   ‬

‫     ”‬

‫ در‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ اور ‬

‫ وہ ڈا      ا       ۔ ‬ ‫   ا‬

‫۔ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ د  اور    ‬

‫۔“‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ آ      ‬

‫    دہ  ‬

‫ اور  ‬

‫  “‬

‫   ”  ‬

‫  “ اس       ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫   دے  ر        ا  ‬

‫   ا از  ‬

‫ ”آپ      ‬

‫ ‬

‫ اور آرام ‬

‫ ‬

‫ر   راو ی       ‬

‫ت   آ    ا  ‬

‫ت ‬

‫    ت ‬

‫ت   آن        ‬

‫   وہ ا م    رج ‬

‫ از ی ر  ا     وز ‬ ‫   ‬

‫  ‬

‫  ۔ ا  اور ‬

‫   ز ہ    ر   ‘ اس    ز‬ ‫   ‬

‫ت ‬

‫از ‬

‫   ‬

‫   وا  ‬

‫    ت ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫اس    ا ں     رۃ  ا ۃ  اور  آل   ان    آ ت     وہ    دو  د  آ ت  ‬ ‫دہ   وہ  آن       اور    آن   ‬

‫  رۃ ‬

‫ ا د   ا‬

‫۔   ں   ں     ء  ا     دت  اور  ان    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  ب  ”‬

‫! آپ     ‬

‫  ت ا  روز  ر   ا م آ د ‬

‫ا م  آ د     م  ‬ ‫ ا  ‬

‫      ۔‬ ‫  ‪”:‬‬

‫ ا  آپ  ‘ آپ    ب   ا د   ا‬ ‫اس       ی ا‬

‫ت  ‪   27‬وری  ‪2001‬ء    اس  و‬

‫  د   ری     آ  آ ت     ی  ‬

‫   ا م   ر  ‬ ‫   ‬

‫  “‬

‫  ی ‬ ‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ر  را       ف  ا ر  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫    ی  ر‬

‫ ا رک    ز   ا  دا       واز ‬

‫   ‬ ‫۔ ا  ‬

‫۔‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ت ‬

‫ ڈا  ‬

‫ روا‬

‫   ‬

‫ا‬

‫دو ں    ا‬

‫﴿‪﴾67‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫از  ‬ ‫   ‬

‫ت       ح  اور  ‬

‫ ا    ‬

‫  ل   ‬

‫       د       ۔   ب    و  ‬

‫ہ   ں    و   زہ  اور  ‬ ‫ا آن      ‬

‫ و   داب  ‬

‫ ‬

‫د    اس      ذ  ‬

‫ ‬

‫ں   ‬

‫     ”ا  ‬

‫ت   ن   ر     ا ر   ‬

‫ر     و د ‬

‫  ام    ‬

‫   ‬

‫ د ۔ اس     آ ت ا    ‬

‫ ‬

‫   ان   ‬

‫رے ‬

‫ا ۃ     رہ  آ‬ ‫دا ہ ‬

‫   ‬

‫ اس ز‬

‫         وہ  دت ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ا  و ے   ‬ ‫را ‬

‫   د  ‬

‫   ا    ‬

‫   ان   ‬ ‫  ۔ ‬ ‫﴿  ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫      ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫ ڈا  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ در  د  ا   ؤ    ‬

‫ ان  وں   ‬

‫ے   ا  ا از ‬

‫  ہ ‬

‫    ‬

‫ ‬ ‫ں ‬

‫  د ان ‬

‫   ‬

‫ ر   ۔ ا  ‬

‫ ان   ز‬

‫  م  دوں    ح ‬

‫   وہ  ‬

‫(۔ “ ا‬

‫  اق   ان  اء  ام   ‬

‫           ادراک ‬

‫  ۔   ‬

‫ وا     ء ‬

‫  ری  ح ز ہ ر   “۔    گ ا    راہ   ‬

‫ وہ ز ہ     ‬

‫ ‬

‫ ان ‬

‫  ام    ا م ‬

‫  ۔  اق    ار   ں   ‬

‫     ‬

‫  ‬

‫   ا‬

‫ں   ‬

‫�  ‬

‫ت  ا    ‬

‫     ان  ‬

‫  د       ‬

‫  ک  ف ‬

‫  ۔  ”درا‬

‫ ز ہ   اس ‬ ‫ وا    ‬

‫ ‬

‫  ری ر   ۔ ان    دت ‬

‫  ود   اس ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ ان      ‬

‫ت  ا م  ‬

‫     د        )‬

‫ت  ا      اور د   اء    وں   ‬

‫۔‬

‫آن ‬

‫�    ا  وا     ا ں        ”‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫    ر ‬

‫  “ا‬

‫    ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ ز ہ ‬

‫   ‬ ‫ د‬

‫ ڈا    ‬

‫۔ ا‬

‫     ‬ ‫ ‬

‫ رب   ت   ‬ ‫ِ‬

‫ ‬

‫ ا   وں   د  ‬

‫ا ز ‬

‫ از ی   دی‘ وہ ‬

‫ر ‬

‫   اور  ا  ‬

‫    ت   ر    ا  رب    ‬ ‫ ا از    ازا ‬

‫    رۃ ‬

‫ ‬

‫۔   ان   ‬

‫ ر    )ان  ء ا  ‬

‫ ‬ ‫(۔  ‬

‫    را ‬ ‫    دہ ‬

‫   ز ہ   اور ز ہ ر   ۔‬ ‫ روز  ’’‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫‘‘ ا ۔ ‪ 23‬ن‪2009‬ء﴾‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾68‬‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ﺍﮨﻢ ﺍﻋﻼﻥ‬ ‫ ا‬

‫ ر   دری﷾ )‬

‫دو ‬

‫ا ا (‪    ،‬‬

‫ِ‬ ‫ت  ا م ا  ر     ر ‬

‫‪ ،‬ان د ں ادار ٴہ ‬ ‫ی  و‬

‫ِ‬ ‫رف ر    ادار   رڈ   ر    ‬ ‫ ’’‬ ‫ادہ   و‬

‫ ڈا    ا   دری    ا ِ   ی ‬

‫ ر ل  دری اور  ل ‬

‫  ر   ۔ ا  آپ    س ان ‬

‫ن    ط  ں   آپ اُن     ادارے       ار ل ‬ ‫ات    ‬

‫ا   ر  ای۔‬

‫ ا  را    ا ر   ‬ ‫   ‬

‫  ں   وہ   ادارے     ‬

‫  ۔  را ای۔‬

‫۔   ا  آپ ان ‬ ‫۔ آپ ‬

‫ ‬

‫ ا ر   ‪:‬‬

‫‪[email protected]‬‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾69‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ت  ز‬ ‫ا‬

‫   ‬

‫ ا ار ا آن‪ ،‬‬ ‫ ا   رک  و  ‬

‫    ل       ‬ ‫ ‬

‫         ‬ ‫ت      ا‬

‫ا‬

‫  ا ‬

‫ا    ا  ‬

‫ن ‬

‫ اور ا  ‬ ‫ت ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ر   م ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ہ‪  ،‬وۃ ا‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫     اس  ا ف ‬ ‫   ‬

‫   اور  ا  ‬

‫ ان    ر‬

‫    ف ‬

‫ ‬

‫  ۔‬ ‫   ‬

‫  ل   ار      اس      ‬

‫ ‬

‫ �      ‬

‫ ا‬

‫  ِ       ف   چ ‬

‫دوں‪   ،  ،‬اور  ر ں    ل و  ون  ڑ  ۔‬

‫ )‪1930‬ء(  ‬

‫ )‪  (1349‬آپ   ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫   اس  ‬

‫     ان    ر    ا   ب   ‬

‫     آ ہ  ‬

‫)‪1872‬ءم‪1943‬ء(  د‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ی   ت      ا ل    ا‬

‫  ت    ذا  ‬

‫ ا   ر   د  ‬

‫ر    ا‬

‫  اروں ‬

‫        ا   ‬

‫     ا   ت    ا  ذات    ا‬

‫ ا ذ ا‬

‫  ل      ا   ِ‬ ‫ت ‬

‫‪ ،‬‬

‫   و      اور  ‬

‫   ا‬

‫ں‪   ،‬ر ں  اور  ا   م  و  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا ل  ک ‪  ،5‬ا ﴾‬

‫     ا ل  و  ‬

‫   ا اد  ‬

‫ا      ا  ‬

‫ ‬

‫ وہ      ‬ ‫  ا ‬

‫�‬

‫   ا   را‬

‫از‪:‬‬ ‫﴿‬

‫آن ‬

‫ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   ا‬

‫ )‪1900‬ء‪،‬م‪1958‬ء(‬

‫ ‬ ‫ِ ‬

‫   ‬

‫ آ د   ‬

‫ ‬

‫  ہ    ا ‬

‫   ا  ‬ ‫ آپ ‬

‫   ا ری  ادری    ۔‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫آپ    وا  ‬ ‫رس ‬ ‫اور ‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫ِ  آ ہ  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫ ز دہ   ان   و‬

‫  ہ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾70‬‬

‫   ‬

‫ ا‬

‫و  ‬

‫ ا‬

‫ِ     ل  اور  ‬ ‫ د ‪ ،‬‬

‫‪ ،‬‬

‫ آپ   ا  وا ِ       اہ ‬

‫      وع     ‪   14‬رے       ‬ ‫آن  ‬ ‫  ِ‬

‫ب ‬

‫      ر  اور آپ ‬

‫ ۔اس ‬

‫     ‬

‫آن ‬

‫ اور  ‬

‫ ‬

‫  ر ‬

‫   ‬

‫آن            آپ  ًرا ا    د  ا  ‬ ‫ِ‬ ‫۔  اس      آپ    آپ    وا ِ   ا     د     م  ‬ ‫ا ف       ‬

‫ِ   وی‪ ،‬‬ ‫ ‬

‫ت ‬

‫ ان    وہ ا ذ ا‬ ‫د ‬

‫  ص ‬ ‫دوران  ‬ ‫ِ‬

‫ اور   ‬ ‫ِ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ان   آپ    ِ   اور ‬

‫ن   ‬

‫ن       آپ آ ے     ‬ ‫ ‬

‫ا  ر‬

‫ ‬

‫اس  م   ‬

‫ آ ہ   ‬

‫   آپ ‬

‫ رہ   ‬

‫ و  ‬ ‫ا‬

‫ ‬

‫    ی   اد  ‬ ‫‪  ،‬رح  ری ‬

‫را  ‬

‫�   ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ا‬

‫   ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ت ‬ ‫ ‬

‫  رڈ    ‬

‫   ‬

‫ر ‬

‫   روزہ  ‬

‫    د ا  ر ی اور ‬

‫ن ا ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫۔‬ ‫۔   ِم ‬

‫ ‬

‫ں     ح  و   د    ‬

‫ ‬

‫  رڈ  ‬

‫  ت ا  ‬

‫  ۔ آ ے    ب ا‬

‫ اور ‬

‫    ۔  ‪1951‬ء  آپ    ‬

‫ا ن  س   ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ   ں   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ا ن ‬

‫      ِم  ا ب    ا  ‬

‫  ل ‬

‫ ‬

‫ آپ   ا  وا ِ     ‬

‫د ‬

‫   ‪1951‬ء    آپ    ا ب    ‬

‫   ‬

‫     آپ ‬

‫   ا ا  ‬

‫ ‬

‫ ر  اور و ں ‬

‫ ‬

‫ِ  آن ‬

‫ ‬

‫  ہ  ری     ‬

‫   اور  ‪1945‬ء    ‬

‫ آ ہ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ت        ا  ‬

‫ِ  در  و  ‬

‫‪  ،‬ا   ل و ہ  ری ‬ ‫ِ ‬

‫ ‬

‫ اور دو  ل    ر ر  ‬

‫ ا   گ   ‬

‫ۃ ‬

‫ ‬

‫آن ‬ ‫ آپ   ا ا    ِ‬

‫  ل  ر    آپ     ہِ ‬

‫   آپ    ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ف   ‬

‫      و ن   ‬ ‫ِ  ا‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ ا  ا ر     ‬

‫  ہ ‬ ‫ی ‬

‫ی    ا ن  اور  ‪1952‬ء     ک    ‬

‫   ‪1953‬ء   ا  آ د  رڈ     اور ‪1954‬ء   ا    ا ن  س  ۔‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫اور ا ن    ا‬ ‫آپ    ‬

‫﴿‪﴾71‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫        ر   ر    ا  ‬

‫ ‬

‫ ر‬

‫   ارادہ  ‬

‫ ا ر  ‬

‫ ا ا ِد  ر ت  ‬

‫�  ا  ‬

‫ ا ِ  ‬

‫ا ِ ز ں ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ روڈ    ‬

‫  ہ  ا   را  ‬

‫   ا  ‬ ‫ ‬

‫  ہ ‬

‫   آپ      ‬

‫   ا  ‬

‫  ہ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ری  اور  ‬

‫   ‬

‫ �  ‬

‫    دہ ‬ ‫ آپ  اس    ‬

‫ اور  وا‬

‫   ‬

‫ن ‬

‫‪CID‬‬

‫ِ  آ ہ  ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫ و  ‬

‫ ر  اور     ر  دارا م ‬

‫  ر ‬

‫دہ  ‬

‫ ‬

‫۔  ‪1957‬ء    ‬

‫ر ‬

‫  ں  آپ  ‬

‫ �    ‬

‫ ‬

‫ِ آ ہ ‬

‫ ا‬

‫ت ‬

‫�‬

‫   ا‬

‫ری   ز‬

‫    ں  آپ    ا  وا ِ  ‬

‫    وہ   ا ِ  ز ں ‬

‫     د    ‬

‫ ‬

‫د     ں   دری‪  ،‬‬

‫   اور    ا‬

‫ ا‬

‫ہ ‬ ‫ ‬

‫ ا     ں   وی‪  ،‬‬ ‫ �  ن ‬ ‫ ا‬

‫ آپ     ن    ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ہِ ‬

‫دہ   ۔  ‪1958‬ء    ‬

‫  ۔   ِم   ن   دوران  آپ    ا‬ ‫  ر  ر   ‬

‫ اس ‬

‫  ڑ     ز ِم   ن ‬

‫ت        ر ا ف ا‬

‫ِ  ا س    ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ن   ی     زم  ‬

‫�  د ت   ‬

‫ اور   ر  ا ار  ا م‪   ،‬ن    دا  ‬

‫ ‬

‫۔  ا  ‬

‫    م   ۔  ‪1955‬ء    آپ    وا ِ   ا  ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫  ن ‬

‫ د‬

‫ آپ  ‬

‫     ا ًاء   ح  ‬ ‫ آرام   غ     ‪   ،‬رس  اور    ا‬

‫ ‬

‫وا ں    ‬

‫ ا ِ  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ا‬ ‫ اور  ا‬

‫دوران  ‪1954‬ء    ‪1958‬ء  آپ         ز‬ ‫ ‬

‫آن ‬

‫   روا  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   آپ   ان ‬

‫      م    ا  ‬

‫ ‬

‫ ر ی  و‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ں   ‬

‫۔‬ ‫‪ 23‬ن ‪1958‬ء   آپ   وا ِ   ‬ ‫۔  وا ہ     ت   ر‬

‫ن ‬ ‫‪1959‬ء    ‬ ‫ا‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ت    ا‬

‫    ٴہِ  ا  ‬

‫ت ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫ِ  آ ہ    ن   ا ل ‬ ‫ ‬ ‫  ا‬

‫ اور و  ‬

‫    م    وا ں    ‬ ‫ از ی  �  ‬

‫    ا  آ‬

‫ دور ٴہ  ‬

‫ ا ا  ر   ں �      اورآپ ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫  وا  ‬ ‫ ‬

‫ن   ‬

‫ اور   ں  آ  ‬ ‫ ‬

‫  رے ‬

‫   ا ن  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ از ی ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫�   ‬ ‫ ‬

‫ ا د  ‬

‫ا‬

‫     ‬

‫ دارا م ا‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ آ  اور و ں ‬

‫ ‬

‫ت‪ ،‬‬

‫ِ ا ‪ ،‬‬

‫ذ  دار ں   ‬ ‫ا  دوران  آپ  ‬ ‫ اور  ِر  ‬ ‫ اس ‬ ‫اس  و‬

‫ن   ‬

‫ت ‬

‫ِ   ِ  ا م  ‬

‫   ‬

‫ت ‬

‫   ا‬

‫ ت  ‬

‫  ہ  ا   را ‪    ،‬ا‬

‫دت     دری  و‬ ‫ ا ِ ‬ ‫‪1970‬ء   ‬

‫ ‬

‫ ا س ‬ ‫   ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫    م ‬

‫ ا‬

‫ ا‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ِ ‬

‫ ‬

‫  ۔  ‪1964‬ء ‬ ‫  ڑ   دارا م ‬

‫ ر  اور ‪1992‬ء   از  د   ان  م ‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫  ے ‬ ‫ر ‬

‫     ‬

‫ت ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫      ‬

‫   ا‬ ‫ ‬

‫ت ‬

‫   ‬

‫    دری‪  ،‬‬

‫ی  ر ‬

‫ ‬

‫ن   ‬

‫ اور  آپ    ا ب  )‬

‫   ‬

‫ در  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ اور ‬

‫ ا‬

‫   ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ا     ے    ‬

‫۔‬

‫   ا  ا ت ا   ہ  دری   ا ِ ‬ ‫   ‬

‫    ا‬

‫ وادی ‬ ‫     ا ن       آپ ‬ ‫ِ‬ ‫  ر    ‬

‫ ‬

‫ٰ از ی‪  ،‬‬ ‫  ں  آپ  ا م  و  ‬

‫      ا  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ی ‬

‫ی ‬

‫ِ    ا‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   آپ   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫(‬

‫ ر ۔  ‬

‫ آپ    ‬

‫   ر‬

‫ ‬

‫ آپ     ل   دار  ادا    اور    ‪ِ     1967‬ر  ‬

‫   آپ   اس   ‬

‫   ‬

‫ و ‬

‫ ‬

‫  ۔ اور آپ اس      ا‬

‫    رت   ل  اور  ‬

‫ا‬

‫ اور ‬

‫   ا   ا      ‬

‫  ا  ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ آ د  ‬

‫ از ی        ل    ز‬

‫ ان    ز  ی   ر     ۔ ا   ر‬ ‫ ا‬

‫ ا ل‪  ،‬‬

‫  ۔ ‬

‫۔‬

‫ِ   ے ‬ ‫ ‬

‫ ا‬

‫      رس  ر  ‬

‫ اور  ‪1964    1960‬ء   ر   ل  و ں   ز‬ ‫   آپ ‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫ آپ  دارا م  ا‬

‫ از ی    ا زت  ‬

‫ت    ا د    ‬ ‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫   ان    ا   ں   رس ر ۔  ‬

‫   ا‬

‫ا‬

‫﴿‪﴾72‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  ا   ‬

‫  ب  ا‬

‫ف   ر ‬

‫   ا م د ۔ اس ا س ‬ ‫     وارد ‬

‫ر ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ اور ‪1770‬ء ‬

‫  ‪ ،‬آپ   ‪1970‬ء ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫ن ‬

‫  ے ‬

‫﴿‪﴾73‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  ھ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫ و   ٰری   ر  اور  ‬

‫ی ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  رڈ    ‬

‫ ر‬

‫  ر    ۔‬ ‫آپ    ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ر ۔    آپ    ‬

‫ ‬

‫ اور   م  ‬ ‫    ف ‬ ‫ ‬

‫ر   دار  ادا    آپ  ‪1972‬ء  ‪1974‬ء   ا    ‬

‫ِ  ر    ‬ ‫ رات  ‬

‫ا   ل ‬

‫ ‬

‫     دارا م  ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫     آپ    ‬

‫ِ  ر‬

‫  دا‬

‫ ا  ر  ۔‪1974‬ء  ‬

‫ب‪ ،‬‬

‫  ے ‬ ‫آپ     ‬

‫   ۔‬

‫‪ 1977‬ء   ‬

‫ن ‬

‫ ا‬

‫   ا‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ر ‬

‫ال  ‬ ‫   ‬

‫ ا د    م ‬

‫  ا  ا اور  م   د‬

‫ ا‬

‫   اور اس ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫۔  ‪  1974‬‬ ‫ِ ا ِ ‬

‫ آپ ‪JUP‬‬

‫ھ ‬

‫    اہ     ف   ھ    ‬

‫ ر    ‬

‫  ی ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫      ر    ۔ اس د ر   آپ   ‬

‫   آ    آپ   ‬

‫    ف   ‬

‫ ‬

‫ں    و د وا  ا‬

‫     آپ   ا د   ‬

‫      ں آپ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫ ‪ 17‬‬

‫ِ  ِم  ‬

‫ ‬

‫ ‪1982‬ء‬

‫ ‪   2‬ہ ‬

‫ں    ب  ۔‬

‫ن    ر  ‬

‫ن   ‬

‫ر ‬

‫ ‬

‫ ر    ‬

‫   اور  اس   م     داش    ‬

‫ِ    ت    آپ   ‬

‫ن   ‬

‫ د ر ‬

‫ ‬

‫   ا س    ‬

‫ ا ر      ا م  د  اس  دوران  ‪1973‬ء    ‬

‫     و      ‬

‫ اور ‬

‫  ر ‪  ،‬دو    ا‬

‫ِ  ا    ‬

‫   آپ     د  ‬

‫   ‬

‫   ‬ ‫ ا‬

‫    ح ‬

‫   ا‬ ‫ر ‬

‫ ‬

‫  ے ‬ ‫     اور ‬

‫ ا د   ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ اس ‬

‫ دے د  اور ‬ ‫   اور آپ   ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‪  3‬ہ     ر ۔‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫‪1978‬ء     ‬ ‫اورآپ    ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ن   ‬

‫ی ‬

‫  ن   ‬

‫  ر  ر     ‬

‫آپ   ز   دت ا  د ر  ز ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ی ‬

‫ن   ‬

‫﴿‪﴾74‬‬

‫   ا  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ر  ا‬

‫    ر ‬

‫ ‬

‫ ر ۔  ‪1983‬ء     ر    ‬

‫ دی     آپ       ا م   ‬

‫ت ‬

‫ٴ  دراز    ا‬

‫    ا ِ ز ں ‬

‫   آپ  ‪1986‬ء    ‬

‫ ‬

‫ِ  ا  ‬

‫آن ‬

‫ت ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ِ ا ِ ‬

‫ د ۔  آپ  ‬

‫   د ر ‬

‫ ا ارس  ا‬

‫  رڈ    ر   وی   ک  و  ا    ا رج  اور  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫  ھ   ‬

‫ ر ۔‬ ‫‪1989‬ء    آپ    آپ      و  ‬ ‫ ‬

‫    م ‬

‫ ‬

‫‪1992‬ء    آپ  ‬

‫ت ‬

‫      ر  ا ف  ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫۔‬

‫  ے ‬

‫ن‪  ،‬‬

‫   ‬ ‫‪ ،‬‬

‫ِ  ا‬

‫  د  دہ  م ذ  دار ں   از  د ‬ ‫ر    ‬ ‫وا  ‬

‫ِ  ا ِ  ‬ ‫ ‬

‫   آپ    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ا ر      ا اب   ا‬ ‫ا‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ڑ   ‬

‫آپ  ا  ‬ ‫وع ‬ ‫ و  ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫     دور    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪JUP‬‬

‫ری    ‬ ‫ و   ٰ‬

‫   ‬

‫  ے ‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫      د   ‬

‫ن   ‬

‫ اس ‬

‫     ‬

‫ِ ا ِ ‬

‫  را  ‬

‫ ‬

‫  ن  ۔‬ ‫ ا ر  ‬

‫ ا ر   د  اور      ا  ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫  د   د ۔   ں  آپ   ِ‬ ‫ دم ‬

‫ ا   ر  ن      ن   اس ‬

‫ر ‬

‫         ‬

‫       ا   وں    ف               ‬ ‫ ‬

‫ ر‬

‫    ف ‬ ‫       ‬

‫    ے    د  د     ‬

‫   ا  ‬

‫ں    وہ اب     اور    ر اور ا  ‬

‫ ‬

‫  دہ  آ‬

‫ ا ارس  اور  دارا م  ا‬ ‫۔ آپ ‬

‫ی ‬

‫ آپ ‬

‫  ڑ  د  دو ا         ‬

‫ ‬

‫ دوش ‬

‫ ز‬

‫ ‬

‫     آپ    ‬ ‫ن‬

‫ و  ‬

‫    رش ‬

‫    ڑ  اور ا  ‬ ‫ِ  ا ِ  ‬

‫   ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ت ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾75‬‬

‫۔  آپ   د  ‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ اور   ادرا  ‬

‫ا‬

‫   ‬

‫دو‬

‫ اور   س        ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫   ‬

‫           اور   را   ں  ‬

‫     ان     ر   ن      اب  وہ   ے   ر    اور    ان     ر  ‬

‫ں۔‬ ‫ا  ‬

‫   آپ    ر   ر   ‬

‫ ‬

‫ا م د‬

‫ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫آپ    ی  ب  ر    ‬ ‫ِ ا ِ  ‬

‫ ‬

‫ رات    ا  ‬ ‫ِ  ا ِ  ‬

‫ت ‬ ‫ں   ‬

‫ا‬ ‫ ‬

‫ت   ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ِ ا ِ  ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫    وہ  ‬

‫د   ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ت   ‬

‫ِ ا ِ ‬

‫   ‬

‫۔ ‬

‫ ر ن ا رک   آ ی  ے ‬

‫   دو   ے     ور  ‬ ‫      ف ‬

‫   اس  ‬

‫ آپ ‬

‫۔ ‬

‫ اور ‬

‫   آپ  اور ‬

‫ ر      وہ  ا    ‬

‫ ر ۔‬

‫ت  ا ذ  ا‬ ‫ ‬

‫ ا‬

‫   آپ اس    ل ‬

‫ ‪ 2001‬ء   ا    ذ  دار ں آپ    د      ‬

‫۔ ا   ح و  ‬

‫ آپ   ‬ ‫ ‬

‫  ذ  داری دی ‬

‫ اور   ‬

‫ و  ‬

‫ ‬

‫   ا ِ  ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫    م    ا اد  اور   و ں  ‬

‫د  ر آپ   ا ِ  ‬ ‫ ر وٹ آ    ‬

‫‪1992‬ء      آپ    ‬ ‫   و ں ‬

‫    م ا اد و  و ں   ا د   ‬

‫   و    آپ   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ر  ‬

‫ ا ل   ک  ‪   ،5‬ا    ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫    ہ ‬

‫ ‬

‫      ر اس ‬

‫۔‬ ‫ ا م  و  ا ام  ‬

‫ اور ‬

‫ و  ‬

‫ اور ‬

‫ ا ار ا آن    م   ا   ر     د ڈا      آپ   ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ا م        ت  ۔‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ت  ا ذ   م     ری  ز‬ ‫       ‬

‫ری ز‬

‫﴿‪﴾76‬‬

‫‪   ،‬م  و  ‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫ و  د‬

‫ اور  ر‬

‫ اور  ا  آ  وا ا     م    ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ ا ر   د  آپ  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ و   ے   د  ‬

‫ آپ    ان   وں    ‬ ‫ ‬

‫  م ‬

‫ وا‬

‫     اور    آپ    ان   م   ں ‬

‫ ا ف     ۔    آپ     ص        آپ     م  ‬ ‫ د‬

‫ر   ۔  آپ    ا  ‬

‫    د   اری۔  آپ    ‬

‫ اور   ے   ف  اور   ف  آپ     ص  اور  ‬ ‫         ‬

‫ ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ہ ‬

‫     اب   ف  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ڑے  اور  آپ ‬

‫   آپ    ا‬

‫  ں  اور  ‬

‫  ل ‬

‫       دم    ‬

‫   ر ں  ۔‬

‫ ‬

‫ ‪1992‬ء  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   و ِ  و ل  ‬

‫ آپ    ‬

‫ د ۔ آپ  ر     ِر    ‬

‫ ‬

‫ و ل    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ وہ   آپ   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‪   78‬ل        ‪ 11‬ن   وز  ‬ ‫ِ ‬

‫آپ ا  ‬ ‫  دہ ‬ ‫ت ‬

‫ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫ ر ان  ‬

‫۔  آپ      ‬ ‫د‪ ،‬‬

‫   ‬ ‫ی ‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫  ر   ‬

‫ ‬

‫ اور آپ     ‬ ‫   ‬

‫ و‬

‫   ‬

‫ ‬

‫۔  آپ    ‬

‫‪ ،‬‬

‫‪   ،‬‬

‫   آپ      ‬

‫ات   م   ا   ت      ‬

‫ن    دو   ‪  ،‬دو   ں  اور    ا‬

‫اد  ر ن اور    ر ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫۔ آپ    ِز زہ آپ   و‬

‫   ‬

‫اد   ڑی    ‬

‫    وہ    ‬

‫ دن  ‬

‫   ‬ ‫ ا ار ا آن و ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  د    اور ‬ ‫   ر      ‬

‫ آپ   ‬ ‫ ‬

‫‪   ،‬ں ‬

‫   ا‬

‫  ہ     وہ   ری  د    ‬

‫ ‬

‫د اور آپ ‬ ‫ ‬

‫     ‬ ‫    ِ ِد   ک    ‬ ‫ ‬

‫  اروں ‬

‫ وا   ڑے۔‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ادے    ۔‬

‫ر    آ ی         ار ت  آپ    ‬

‫ درد‪  ،‬آ ں    آ‬

‫ ‬

‫    ف اور  ف  ‬

‫   و      و ِ  و ل    آپ    ‬

‫    آپ ر‬ ‫ِ‬ ‫ت ‬

‫   ر    اس    آپ     ر    ا   ا  ‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾77‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫  رگ  ے ا ِ ‬

‫!‬

‫‪:‬‬

‫) ا م و ‬

‫ڈا  ‬

‫ا ز ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫   ز‬

‫‪16‬؍ وری ‪1948‬ء    ا ‬ ‫   ڈ ی  ‬

‫ا‬ ‫ڈا  ‬

‫از  ‬

‫اور  ‬

‫   ‬

‫ذ‬

‫ی  ا د  ‬ ‫ ‬

‫ وا  ‬

‫   ڈ ی    ‬

‫ا ز ‬

‫ا ‪  ،‬ا ان‪  ،‬‬

‫‪ ،‬‬

‫ ا‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ا ز ‬

‫از ا  ‬

‫ ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ درس  ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬

‫‪  ،‬ر ‬

‫ ز ن      ا  ڈی  ‬

‫ ا  ‬ ‫  ۔ ‬

‫ ‬

‫از  ‬

‫ دارا م  ‬

‫ ‬

‫   د ِ ا م   ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا    و ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ و  ‬

‫ ا ارس  ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   دورہ   ۔  ‬

‫ ‬ ‫ )‬

‫ ا‬

‫   اُن   ‬ ‫ن ( ‪   ،‬ل ‬

‫ ا م  دے  ر  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ۔ ڈا  ‬

‫۔ ‬

‫  ‪  ،‬دی  ب‪ ،‬‬ ‫از  ‬

‫     ‬

‫ں    ا  در‬

‫ و  د‬

‫  دی    ‬

‫ی  و   ی  ‬

‫    ظ ‬

‫  رے  ‬

‫‪    ،‬و   ا‬ ‫ن‬

‫  رت ‬

‫‪  ،‬ر    ا‬ ‫   ‬

‫  ۔ ‬ ‫‪ ،‬‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫   ا  ا      ‬

‫ل       ‬ ‫ ‬

‫  ۔ ‬

‫    وہ  ا‬

‫  م   ‬

‫   ‬

‫‪   ،‬ب   ر  اور  ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ِ‬ ‫دت او ‪ ،‬د ت ‬ ‫ ‬

‫ از  ) (‬

‫ د  و د    ‬ ‫ری ا‬

‫ ا   ہ‪  ،‬ا    اور   ر   ں  ‬ ‫   وہ   ل      ا  ‬

‫ر    ر‬

‫  ر   ۔  ا ں     ب   ر  ‬

‫  ارس  د  اور  ‬ ‫   ا  ز‬

‫۔ ڈا  ‬

‫ ‬

‫     ا‬

‫ ا ازہ    ‬

‫(‬

‫   ا   ‪:‬‬

‫    ر  آف   ب  ‬

‫  رڈ آف ا‬

‫     ‬

‫ ر ے ‬

‫  ۔  اس     وہ  ا ں    ‬

‫  ۔ اس  ظ     ‬ ‫ا ز ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ن ‬ ‫ ‬

‫ِن ‬

‫    ر  ‬

‫ اور ا ن و  ٰی    ظ   ‬

‫د  و ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ز ‬ ‫ر ۔ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ا  اور  ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ا ِد  اُ‬

‫۔  ا ں    ‬

‫   ا ِ د    ‬

‫ اُ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫    دوں    ا‬

‫     ا ا ِد   ا‬ ‫ د ۔  ‬

‫از  ‬

‫   ‬

‫  ں    ت    ہ ‬ ‫ن    ا‬ ‫     ‬

‫ ر  وا ں   ‬

‫  دی   ‬

‫د‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ا د    ‬

‫ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫۔ ‬ ‫ ر‬

‫ ‬

‫ ڈا  ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ا‬

‫  و  ‬

‫ اُ د‪ ،‬‬

‫ِّ و  ‬

‫ ‬

‫  ِر ‬

‫ ‬

‫    د    ا‬

‫     ‬

‫   و     م ‬

‫ِ   ‬

‫    ِ  د  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ وا  ڈا  ‬

‫  ے ‬ ‫ ‬

‫ ا‬ ‫ ا‬

‫ا ز ‬

‫   ‬

‫ اور  م ‬

‫ِ ‬

‫ اور  ‬

‫ اور   ‬ ‫  ۔ ‬

‫ ‬

‫  ا م ‬

‫از  ‬

‫ ‬

‫  وم ‬

‫   ‬

‫  رۂ ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫    ٰی     ری     اور ا  ادارے   ‬ ‫ ر   ۔      ڈا  ‬

‫     وہ ا   ر‪    ،‬ک اور ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ِ       ا ام       ‬

‫۔  اُن     دت  ‬

‫ن‬

‫ ‬

‫    س ‬

‫     ا ِ م     د  ‬

‫ں     ‬

‫ ‬

‫    ر         ۔  اُن    ا‬

‫  م  د  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫       ر ں    ‬

‫ر  و  ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ وا   د ‬ ‫ت ‬

‫از  ا  ‬

‫     ‬

‫  ں    ام  ار د‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا س  ک  ۔ ڈا  ‬

‫ وا    ‬

‫از  ‬

‫ ‬

‫ن   د  ‬ ‫از  ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ وا  ‬

‫ د  دار ا ن‪ ،‬ا  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ا ز ‬

‫ ‬

‫  ات     ری  آ‬ ‫اج  ‬ ‫ت    ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫۔اُن     دت     ا  ‬ ‫ن   ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫   ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ت   ‬

‫     ‬

‫    زش     م  ‬

‫ ا  ا ال ‬

‫   دوران ا ے ا م   ‬

‫  ۔ آپ ا  ‬ ‫ر ‬

‫‪ ،‬‬ ‫   ا‬

‫ د‬

‫   دا  اور  ا‬

‫۔ ا   ری ز‬

‫م‪  ،‬‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ازم    ر   آ    ‬

‫ل  و   ازن   ِز    ا  اور  ‬

‫ ‬

‫د     ۔  ا  آ ی  ‬

‫م‪ ،‬‬

‫ِم  ‬

‫      ی  آزاد ں    ‬

‫   ا د     ہ  ‬

‫ و   ات    ‬

‫رواں  ر ۔  ا ں    ‬ ‫وان   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ا ِد  ا‬

‫ِ   ِم  ‬

‫    ‬

‫   ‬

‫   ا ُ ن    ‬

‫ ا ں    ‬

‫ِ  ِ   ت‪  ،‬‬

‫ وا   ‪ ،‬د   ارس   ‬

‫     و  ‬

‫ ر   ۔ وہ ‬

‫۔  ا  ‬

‫    ‬

‫ و  ‬

‫آن ‬

‫    ت   ۔   ری  اُ‬

‫ و   ک  ‬

‫۔   ار  دا ِد  ‬

‫﴿‪﴾78‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  ِ د  ‬

‫   د  و    ‬ ‫۔ ا ں   ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ا ِم  ‬ ‫دا‬

‫ن   ‬ ‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫    ل  و   ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫آن ‬

‫س  ر‬ ‫ِ ‬ ‫ِ‬

‫ اور   ِ‬ ‫ت  ا‬

‫ اور   ات  و  ا‬

‫ل اور ‬

‫﴿‪﴾79‬‬

‫   ‬

‫ﷺ   ‬ ‫ ا  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   و      ‬

‫    ری  ر ۔  وہ  ا‬

‫ ‬ ‫  ک‪ ،‬‬

‫۔‬

‫ﮈﺍﮐﭩﺮ ﺳﺮﻓﺮﺍﺯ ﻧﻌﯿﻤﯽ ﮐﯽ ﺷﮩﺎﺩﺕ ﭘﺮ ﻣﻠﮏ ﺑﮭﺮ ﻣﯿﮟ ﺳﻮﮒ‬

‫زے ‬

‫اد   ‬

‫  اروں ا‬

‫ِ‬ ‫ِز  زہ   ا رک‪19 ،‬؍ دی ا ٰی‪1430‬ھ ‬ ‫  غ‪  ،‬ر ‬

‫ ‪13‬؍ ن ‪2009‬ء ‬ ‫   ادا    ۔‬

‫م       ‪ 37‬‬

‫)   ا  روز  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ے ‬

‫ ا‬

‫�‪:‬‬

‫ن   ‬

‫ی  ر  دارا م  ا ار  ا آن      و  ‬

‫  ہ ا   را �  د‬ ‫اِس دا ِر      ر‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫ڈا  ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ اور ‬ ‫ ‬

‫ِ   ص ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫ی    ا ا    ادا      اور  ‬

‫  ارس   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫   ‬

‫    ی  ا د   ‬ ‫ ‬

‫ ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫�‪  ،‬‬ ‫ن‬

‫ِ  ا ‪  ،‬‬

‫ ‬

‫ اور ‬

‫ ا‬

‫ ‪12‬؍ ن ‪2009‬ء   ‬

‫ل   ز ِ  ج ‬

‫۔ ‬

‫ِ  ا ل     وف   ِ  د  اور  ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا    اے  اور ‬ ‫ ‬

‫د     ِد  ک  د   ۔  ِز  زہ و ‬

‫اروں   ‬ ‫اور ‬

‫۔ آپ   ‬

‫ ر ان  ا  ‬

‫ا ِ ‬

‫ ر ِ  ر و ‬

‫    ِز   زہ     ِز  ‬

‫ ‬

‫(‬

‫‪ ،‬‬

‫ِ  ا ل    ا‬

‫    اروں   و ‬ ‫  ۔ا ِ ‬ ‫ی ‬

‫ وا‬

‫  ر‪  ،‬‬

‫    اروں ‬ ‫‪ّ  ،‬ر‬

‫‪ِ  ،‬‬ ‫ام ‬

‫   ‬

‫ د ‪ ،‬‬

‫ ‬

‫  ے ‬

‫ن‪  ،‬‬

‫ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ا    اے و ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ا‬

‫ِ ‬

‫ ‬ ‫‪ ،‬‬

‫ِ ‬

‫ت  و  ‬

‫اور    ازاں  ا‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫    وغ وا‬

‫  ہ ‬

‫ د    ‬

‫ ‬ ‫  ے ‬

‫  ے   ام   ا  ‬ ‫   ز‬ ‫اور وا ن   ‬ ‫ اور ‬

‫ ا‬

‫ اور  ا‬ ‫ ر‬

‫ری ‬

‫‪  ،‬ا     ر ِ  ِم ‬ ‫     ا ِ ‬

‫ آپ      اور  ‬

‫ ا ر  ۔ آپ    اداد ‬ ‫ ‬

‫ی  د رے    ‬

‫۔  ‪1970‬ء    ‬

‫  ا اور ا    اے ‬

‫ ‬ ‫   و  ‬

‫ ‬

‫ِ  ا ل‪   ،‬ک‪ 5‬‬

‫   ا‬

‫   ‬

‫۔ ‬

‫   آپ     س ‬

‫۔  ‪1990‬ء    آپ    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ وا‬ ‫ ‬

‫    ز ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫       ان    ‬

‫  ۔ آپ   ا    ‬

‫دوں ‬

‫ن    اروں ‬

‫د‪ ،‬‬

‫ادے اور دو ‬

‫اد ں  ڑ ۔   و ‬

‫ ‬

‫ ‪1930‬ء   آ ہ    ع  ا  ‪ ،‬ا   م   ‬

‫ں   ‬

‫ ‬

‫ات  ‪11‬؍ ن  ‪2009‬ء  ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫   و  ار د    ‬

‫  ل   ری   ۔  ‬

‫    وہ ا ِ     ا   ہ‪ ،‬دو ‬

‫      ں   ‪30‬؍د‬ ‫ا‬

‫ ‬

‫  ۔   ‬

‫ ا  رول  ڈل   ‬

‫ ا ل و ‬

‫(‬

‫ ‬

‫ ادارے    ‬

‫    ف ‬ ‫  دہ‪  ،‬ا ل  ‬

‫ ا‬

‫ ا ز ی   ‬

‫    ری  و   ری  ر ۔  ا  ‬

‫ل    درس  و   ر   ری  ر     دت  ‬ ‫ ا ار  ا آن     م  ‬

‫ ا‬

‫    ا    ا‬

‫  و ت     و د  آپ     ر  و  ‬

‫   ا‬

‫ اور دارا م ا‬

‫   آپ    ‬

‫ ا  ‬

‫ ‬

‫ن     ‬

‫ن   ‬

‫   ‬

‫ِ ر  اور ‬

‫   ا‬

‫ ا‬

‫   ‬

‫ِ   ے ‬

‫     آپ    ا‬

‫ت   آپ   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا ز ی  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ر  ‬

‫   ا‬

‫   آ ز  ر‬

‫    ر  و  ‬

‫   ‬

‫اد    ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا ار ا آن و ‬

‫ِ ا  ‬

‫  آ ہ  ) و ن (‬

‫   ا  ‬

‫   ا‬

‫ ا  اوڑ  ‬

‫د    آ ز   ۔  دارا م  ا‬

‫ا‬

‫ ‬

‫ و    ‬

‫ِ ا‬

‫۔ آپ   ا   ر  ز‬

‫ ا د  )‬

‫   ‬

‫اور  ا‬

‫ دارا م ا‬ ‫۔ آپ ‬

‫‪ ،‬ا ِم ا ِ  ‬

‫   ر ِ   ر ‬ ‫ز‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫ ا ِم ا ب ا م ا ہ ا   را   س  ہ ‪‬اور   ا‬

‫ ا‬

‫ا‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ِ ا ل‪  ،‬ک‪ 5‬‬

‫    ز ِ ار‬

‫﴿‪﴾80‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‪17‬؍ دی  ا ُ ٰی  ‪1430‬ھ    د ے    ‬

‫ت  و   ت     ر     روں    ‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ں اور در‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ د‬

‫ ‬ ‫ن‬

‫ ا  ‬

‫ہ  ڑ‬

‫  وب  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   اُن    رو     ا  ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ر   ۔ ا  ‬

‫﴿‪﴾81‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  ِ‬ ‫ت د    ا   ر ہِ ‬

‫ آپ   ‬

‫ا دوس   آپ    ا  و  ت     ‬

‫ِ ر   ر ا‬ ‫آپ دارا م ا‬ ‫آپ    ری ز‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫  (‬

‫ ا م ا ر  ‬ ‫ د    ‬ ‫   ‬

‫ دو  ‬

‫ادآ د    دا  ‬

‫ اور   ے  ‬ ‫۔ ‬

‫�   ر ِ ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ ‬

‫   ا‬

‫ اس  و‬

‫ ‬

‫  ی   ر  ا‬ ‫   ‬

‫ ا  ‬

‫   دو  ‬

‫د را      اور   ل    ‬ ‫را‬

‫   ‬

‫  ہ  ا  ا    ‬ ‫ت  ا‬

‫ ا‬

‫    ر‬ ‫ و  ز‬ ‫ ا‬

‫ِ  آ‬

‫ا ے  ن آپ   ا  ز ن   ار د ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ا   ر   ں  ‬

‫ ‬

‫   د‬ ‫  ۔ ‬

‫ ‬

‫    ارش    ‬

‫ ‬

‫ اور  دو ے   ے ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫  ن   ‬

‫  ی    ا‬

‫ت ‬

‫ آل  و  آ   ل  ‬

‫ر  ں     ‬

‫    ۔  و ِ   رہ    ا  ‬

‫ ‬

‫۔  دو  دن  ‬

‫   ا م   ۔ ‬

‫ِ دل ‬

‫  ر   ۔ ‬

‫ دو رہ       )‬

‫  ؤ (۔‘‘‬

‫ دو ں  ‬ ‫   ا  ‬

‫ت ا‬

‫ن‬

‫ آل  ‬

‫ ‬

‫ د ِر  ‬

‫ات  ‬

‫‪ ’’ :‬ا ‬

‫ ‬

‫ ان   د ِر ‬

‫   ا م     ۔   ی ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫ اس  ‬

‫ رہ      اس  ‬

‫ ‬

‫‪   ،‬دہ  ‬

‫   د ر  ی   ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬

‫   اس  ‬

‫ د ر   ی  ‬

‫    ف ‬

‫  ں  اور   ی   را‬

‫دو ے دن  رغ ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫۔ آپ   ا   ل  ی  ر ‬

‫ د ر   ی    ‬

‫      ‪  ،‬ا‬

‫     اور  ز‬

‫ ‬

‫  ں    ا ب   ۔  ا‬

‫  ۔   ‬

‫ ا‬

‫    رے   ر    ‬

‫    ں ‬

‫  ں�‬

‫ِ     ‬

‫  ری  ر    ‬ ‫ ‬

‫   اور   ص     ِن   ر ِ  ‬ ‫ د   ر  ا  ‬

‫ ا  ‬

‫وار )ا (‬

‫‪ ،‬د را ‪ ،‬‬

‫ آپ     ‬

‫ت    ہ   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫۔ ‬

‫   وا    اس   ح      آپ   د  ‬

‫   ‬

‫         ا   ر    دو‪  ،‬ر ‬ ‫   ‬

‫�‪:‬‬

‫۔ دارا م     و   و  ّر‬

‫  ۔  )آپ    ‬ ‫ ‬

‫    ل  و  ‬

‫   ا  ا‬

‫    اری۔ آپ   ا  ‬

‫    ف ‬

‫ر ‬

‫ اور ‬

‫ ‬

‫۔  آ !‬

‫ت ‬

‫    ر    ا ُ د  ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  ں   ‬

‫  م  ‪   ،‬‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾82‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫آن ‬

‫  ‪        ،‬۔        و د  ں ‬ ‫   ‬

‫و                 ں ‬

‫    ت   ے  دل         ح    اور  ا  ‬

‫   ‬

‫ان  اور   رے   ؤں    آس   س      ‬ ‫   اور   اِد    ‬

‫ ‬

‫    ‪ ،‬وا  ‬

‫د ۔ ‬ ‫دور  ‪ ،‬‬

‫رت ا  ‬

‫   ا زت      ۔      ‪ ،‬وا  ‬

‫م ‬

‫ ا‬

‫  ں ‬

‫ں ‬

‫ ‬ ‫۔ ‬

‫وب  ‬

‫رو     ا  ‬ ‫ اور  ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫  ؟         دل  ر  ر   ‪ ،‬‬

‫     ‬

‫      ۔   رے    ا‬

‫     ا‬ ‫در‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ر   ں �‬ ‫ ‬

‫ و  دل  ‬

‫    ں   ‬

‫وں ‬

‫ اور       ا‬

‫  ں   ‬

‫۔و  ا ۔  ا‬

‫ت  ا‬

‫�‬

‫  ۔    و  ‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫  ں   ‬

‫ ‬

‫    ے  ا ِ ‬

‫ ‬ ‫ اور  ‬

‫ و  درو ِن ‬ ‫ں  اور ‬

‫      ِ   ں  ا   م    ‬

‫ ‪15‬؍ دی  ا ُ ٰی  ‪1430‬ھ    د ے      ‬

‫ ا ُ ن    ‬

‫ ا دوس    آپ     ا‬

‫‪ ،‬‬

‫ت    ت     د ا  ‬

‫ اور     ب   رت  ‬

‫ت  و   ت     روں    ‬

‫ ر   ۔  ا  ‬

‫ان  ر‬ ‫ِ‬

‫ر ‬

‫  ۔  و د      ی      ‪ ،‬ا  دل ‬

‫ و ر  ا‬ ‫ ‬

‫ ‪9‬؍ ن  ‪2009‬ء  ‬ ‫ ‬

‫    ‪  ،‬را  را ‬

‫   ا ع     گ    ‬

‫ اور  ری     اس    ر ر د‬

‫  رت  د‬ ‫ا ‬

‫  ں۔ ‬

‫ب   ‬ ‫      ‪  ،‬اب آ ‪ِ      ،‬‬ ‫ش   ہِ   ن  ‬ ‫     ڈال    اور       ِ‬

‫ق    ا‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ د‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫  ِ‬ ‫ت  د    ا   ر ہِ  ‬

‫ہ  ڑ‬

‫    ل  و  ‬

‫ر ‬

‫ِ  ا‬

‫‪ ،‬‬

‫ِ‬ ‫رف  ‬ ‫! آ ۔  )‬

‫ و   ت      ‬

‫   اُن    ‬

‫ص‪(4:‬‬ ‫﴿  ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪:‬‬

‫ را  ا   ں ر‬

‫‪  ،‬ا ﴾‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾83‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫ﺗﺎرﯾﺨﯽاﻧﭩﺮوﯾﻮ‬

‫ ‬

‫ت ‬ ‫)‬ ‫ و ‬ ‫ا   رک  و  ‬

‫‪   :‬ذوا‬

‫   ا ن  ‬

‫اس   ر  و  ا    ‬ ‫ ‬

‫ا‬

‫ ‬

‫ی  اب  ‬ ‫( اب  ‬ ‫ا      ‬ ‫ب ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ت ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫  ا‬ ‫ ‬

‫۔ ‬

‫   ا‬ ‫ ‬ ‫ ا م د‬ ‫  دری‪ ،‬‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ت ‬

‫ ‬

‫ت ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ ر ل ا  و‬

‫   ا م    وہ  ا  ‬ ‫       ‬

‫    ف ‬

‫ات   ں    ‬

‫ ‬ ‫ و ‬

‫ ‬

‫ ر    ‬

‫س ‬ ‫  ِ‬

‫   ‬

‫ف    ر  ا‬

‫ ا‬

‫  ۔  ا‬

‫ ا‬ ‫ ‬

‫اد   ‬

‫     ا‬

‫ ‬

‫و درو‬

‫ ‬

‫ت   ‬

‫ٴ دراز   دارا م ا‬ ‫ں   ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   و   ‬

‫  ف  ز رت  و  ‬ ‫  ر ‬

‫ی ا ی  ۔   ‬

‫ ‬

‫ت  ا م   ا ِ   ر ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ِ       ا  ‬

‫ن‬

‫ ‬

‫  ر  ا‬

‫  ز  ش ‬

‫    ے  ام   ا‬ ‫  ر ا  ‬

‫ ا‬

‫ و ل     ‬

‫ر  ﷺ     ن   ء  ا    ‬

‫  ں   ا ب ‬ ‫ ‬

‫  ری ر   ں   ‬

‫ا  ے ا‬

‫ہ      ۔ ا‬ ‫ں   ‬

‫ ز ں    ‬

‫     ا  ا‬

‫ ر  اور  ا ء  ا    ‬

‫   ا  ‬ ‫ ‬

‫ف ‬ ‫ر‬

‫ و آرا  ‬

‫ ز   ہ   ۔  ‬

‫اد آ دی   ا‬

‫ت ‬

‫   ‬

‫ ا   ح   ‬

‫  ے  ام   ذ‬

‫   ا   ف  ا رہ   ۔  ا‬

‫ ا  ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ب ‬

‫ء    ا ا‬

‫ آ  )ر  ‬ ‫  ‬

‫ا     ل    ِر ‬

‫     ‬

‫ و‬

‫ ا ی‬

‫   ا ے  ام         ‬

‫ آپ    ت    دی   و‬

‫   ‬

‫  آن و ‬

‫       ‬

‫ں ‬

‫  ازا  ‬

‫      م وا  وا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  دری ا ی‪   ،‬‬

‫    ث ‬

‫  وی      ا   ا ‬

‫‪  ،‬ا (‬ ‫ ا ن‪   ،‬ا‬

‫    ج ‬

‫ ا  و ر‬

‫  ِ آ  ا ن  ﷺ ‬

‫   ا  ا‬

‫  رس‪ ،‬دارا م ا‬

‫�‬

‫   ‬

‫  ِ ‬

‫ ‬

‫   و    ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ر‬

‫   ‬

‫ر‬

‫  ام      ‬

‫ ‬

‫ہ  )  ‬

‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫﴿‪﴾84‬‬

‫  ۔ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ت  ا    ‬

‫  ن(   ر    ‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫     ‬

‫ا    )‬

‫ں   ‬

‫ت    ز‬

‫(‬

‫ِ   رک     رے    ‬

‫   ا‬ ‫   ‬

‫ت   ‬

‫  ا ت ‬ ‫ ‬

‫ ا‬

‫   اور  رے  ون و  د ر  ۔ ا       ر ِ  ام ‬ ‫ض‪:‬‬

‫ر آپ    را ا  ‬

‫ار د‪:‬‬

‫۔‬

‫ ‬

‫ ا  ا‬

‫ض‪ :‬وا  ‬

‫ض‪:‬‬

‫   ا  ‬ ‫   ‬

‫ ا  ‬

‫ار د‪:‬‬ ‫ض‪:‬‬

‫ت‪ ،‬‬

‫ ‪1340‬ھ      رہ ‬ ‫ و  ر‬

‫ار د‪ :‬ری  ر ء  ا‬

‫ ’’ ‘‘‬

‫   ‬

‫   ا‬

‫۔ ‬

‫  ں  ۔‬

‫؟‬ ‫  ‪  ،‬و ن    ا  ا۔‬

‫  ؟‬

‫ زاد  ‬

‫  ۔  ِ‬ ‫ث   ‬ ‫ ‬

‫   وا ہ   ری  ‬

‫۔ ‬

‫  ء  ا‬

‫ ‬

‫‪    ،‬ا‬

‫ ار  ا دری   رے   ادر  زادہ ‬ ‫ ‬

‫     ‬

‫   ا  و    ‬

‫ اب ‬

‫ر      ۔‬ ‫     اور  ‬

‫ِ   ا    ا  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   اور  ‬

‫ت  آ    ‬

‫  ؟‬

‫ار د‪ :‬رے  ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫  ا ت ‬

‫ ‪1948‬ء۔‬

‫ از ی �اور د  ا ب ‬

‫ض‪ :‬ا ِذ   م‪  ،‬آپ    ‬ ‫آ    ‬

‫ ا‬

‫  ‪ ،‬‬

‫ر  ں ‬

‫   وا ہ   ری  ‬

‫  ء  ا  �  اور  دو ے  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ر ی ا‬

‫ر‪ ،‬آپ    ا        اور  ں ‬ ‫  ن ا‬

‫ ‬

‫ و   ق  ‬

‫ ا  ‬

‫؟‬

‫؟‬

‫ار د‪ :‬ا ا ٰی ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫    ِم    ا ِ   ا  ا  ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ت    ا‬ ‫ن‬

‫    ہ   ‬

‫ ا‬

‫ �    ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ت   وم    ا ف  ‬ ‫ا‬

‫   ا‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫  س   ہ  ا‬

‫ ‬

‫ش  رو  اور   ش   ل  ‬ ‫ اور   ‬

‫   اور  ‬

‫ ‬

‫  ۔ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫ض‪:‬‬

‫ات ‬

‫ ‬

‫ض‪:‬‬

‫ت   ‬

‫ آپ ‬

‫ن ‬

‫ وا ہ  و‬

‫  در    ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ے   ام  ‬ ‫ ‬

‫۔ ‬

‫  ر ی ‬

‫  ء ا‬

‫   ‬ ‫ِ ‬

‫ت   ‬

‫ت آ     ا ‬ ‫ر        زی ‬

‫ ‬

‫۔‬

‫ا ن     ‬

‫ ز   ہ   آپ   ‬

‫ ر   ؟‬

‫  ء  ا‬

‫   وا ہ ‬

‫ اور   ث    ‬

‫ آ  اور ‬

‫ �اور ‬

‫       ‬

‫ض و د   آ ۔ ‪1948‬ء   ‬ ‫ن ‬ ‫ِ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ن ‬

‫    ۔ ‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫(    اور و  اور  ا   اور و  ا       ۔ ‬ ‫ ا  ‬

‫ ر   ں  ‬ ‫ ‬

‫ح  ا م  ا‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ت    ہ   ‬

‫  گ    رے  ؤں   ا   گ   ‬ ‫ ‬

‫�‬

‫ و ر ا‬

‫ ‬

‫ �  ‬

‫؟‬

‫ار د‪1947 :‬ء   ‬

‫وا ِ    ‬

‫ ر   ں  ‬

‫ ‬

‫۔  ے وا    ‬

‫ ‬

‫۔‬

‫  ت ‬

‫ا‬

‫ت ‬

‫۔ ‬

‫ و ر ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ے   ام    ‬

‫ ار  ا دری  � ے   ادر  زادہ  ‬

‫ری ‬

‫اور ‬

‫م ‬

‫ ار  ا دری � اور  ِ‬ ‫ث   ‬

‫ت ‬

‫ار د‪:‬‬

‫ ر‬

‫ہ     دہ  ‬

‫ت    آل  اور  آ   ل  ‬

‫        رے  ان   ‬ ‫ر   ا  ‬

‫   ‬

‫      ے ام      ا‬

‫  ش  رو  اور   ش   ل  ‬

‫ِ‬ ‫ث  ا‬

‫﴿‪﴾85‬‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫۔ ‬ ‫  ر ر ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ت    آ  آ    ‬ ‫ ا‬

‫  ھ ‬

‫  ۔ ‬

‫ ا     ل   ا  ا   ر    ‬

‫۔ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫ن   ‪1950‬ء    ِ‬ ‫ک و  ‬ ‫   ‬

‫   ‬

‫ � ) ِ  دارا م ‬ ‫   ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ اور   م  آ    ا ا  ‬

‫  رے ‬

‫ ‬

‫  ر  ‬

‫  اد  آ د      اور  ‬ ‫ ‬

‫   و ر ا‬

‫   د ر   ی  اور   ی  د ر   ی ‬ ‫ �    ز ٴ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫   اس  ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫  اد  آ د    ‬

‫رف     ۔    ‪1954‬ء  ‬

‫ ر   ر  ‬

‫  ت   ‬

‫   و ر  ا‬

‫وں    ‬

‫﴿‪﴾86‬‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ن  ں ‬

‫ ‬

‫   ز رت  ‬

‫   و ر  ا‬

‫     اس  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫  ‪  ،‬ذا  ‬

‫ ‬

‫ �  ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ت ‬ ‫ ‬

‫ت ‬

‫ ذا   رف        ا۔‬ ‫ض‪ :‬دارا م ا‬

‫   ‬

‫ار د‪ :‬دارا م  ا‬

‫ ‬

‫ِ  ر        ‬ ‫ ‪1985‬ء  ‬

‫ر     وع  ۔ ا  ‬ ‫   ‬

‫ض‪:‬‬ ‫ار د‪:‬‬

‫   ر    ‬ ‫ ‬

‫اور      ‬ ‫اور  ی  ر ا‬ ‫ض‪:‬‬ ‫ار د‪:‬‬

‫ ‬

‫ ا   ر   ں  ‬ ‫ر  ا‬ ‫اور  د  ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  م  ا‬

‫ ‬

‫ اور   ح  ‬ ‫   اور  ‬

‫   وا ِ   م  ‬ ‫      ِ  ا‬

‫ ‬

‫  اد آ دی �  ‬

‫   ز رت      ‬ ‫ی‪   ،‬ر  ا‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫‪ ،‬‬

‫ ا    ا‬

‫ِ‬ ‫ات   ا    د‬

‫‪ ،‬‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ِا‬

‫  ں ‬ ‫  ِن  ‬

‫ ‬

‫       ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ آل  ‬

‫‪ِ  ،‬‬ ‫ث ‬

‫ ر   ں  ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫   ‬

‫  ؟‬

‫  اد  آ دی‪  ،‬‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫      ل  ارے۔‬

‫     ا‬ ‫‪ ،‬‬

‫   ‬

‫ آ  اور   ‬

‫  ؟‬

‫           ز رت   اور  ِ‬ ‫ف ‬

‫        ِ‬ ‫ث ‬

‫ا‬

‫   ‬

‫       ا‬

‫ ‬

‫ں   ‬

‫ ا     ری  ۔‬

‫ ا  وا ِ    ‬

‫ت آپ   ا‬ ‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  ں ‬

‫ درس  ‬ ‫  اد  آ د  ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬

‫ اور ‬

‫ او  دارا ء  ‬

‫          ‬

‫ر آپ   درس ‬

‫   ‬

‫؟‬

‫ ‬

‫‪ ،‬‬ ‫ ا‬

‫  ف ‬

‫ ا‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ا‬

‫‪ ،‬‬

‫  ِر  ‬

‫ ‬

‫ وا‬

‫ا ن ‬

‫  اد  آ د  اور ‬

‫وا         ود ر ۔‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾87‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫آن ‬

‫ض‪ :‬ب آپ  ء ا   ر     ر ر   ؟‬ ‫ار د‪:‬‬

‫   ‬

‫ ‬

‫  (‬

‫ض‪:‬‬

‫   ‬

‫   وا ِ    ‬ ‫ ‬

‫۔   ‬

‫اس  ‬

‫ ‬

‫زا ے ‬

‫  ‬

‫   وا  ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ر   ‪   ،‬ر  دا‬

‫  ‬

‫ اور ‬

‫ل ا م   ‬

‫۔ وا  ‬

‫ اور  وش   ‬ ‫ اور ‬

‫   ا  ‬

‫ ‬

‫ اور  ا ء  ‬

‫      رے  دادا    ا ل  ‬

‫      ر        ا د   ‬ ‫ ‬

‫ ا  ‬

‫  ۔‬

‫  ر  ادب    رت  ؟‬

‫   ا   ۔  وا ِ      ‬

‫     ذا  ‬

‫  رے  ے ‬ ‫ز ‪ ،‬‬

‫ ز ‪  ،‬‬

‫ر‪   ،‬آپ   وا ِ  ا  ‬

‫ار د‪ :‬رے  وا ِ      ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ر   ‪ِ   ،‬ر  دا  اور  ا ء  ‬

‫ )     ر    ‬

‫ ‬

‫ اور  ‬

‫ ر  اور  ں ا  ا‬ ‫ اور    ر    ‬ ‫ ‬

‫   ا ا  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫اد  ا ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ اور   ح  ‬

‫۔          رے وا ِ        اداد    ۔ وا ِ  م ا   ش ا     ی ‬ ‫ ‬

‫   ان   ‬

‫ض‪:‬‬

‫ں    ی     ‬

‫ر‪ ،‬آپ  ر  ز ن   ا د     رے     ‬

‫ار د‪ :‬ز ِن   ر   ن   م  و  ا ار   ۔  ‬ ‫ز ن    ۔ ‬

‫ے روم �   ‬

‫ٰ    ب  ر     ۔ ‬ ‫اردو  ز ن    اور  ‬

‫ ‬

‫ِر    ب  ی  ر  ز ن    ۔  وم ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ن(‬

‫ں   ا  و ‬

‫  ں    ز ن  اور  آرا  و   ا  ‬

‫ آج   ‬

‫ت   ی  �   ب  ن ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫ ا‬

‫    ب  ر     ۔  ق ا و    ‬

‫ی   ‬

‫۔  ا‬

‫ادار ِۂ ‬

‫  ؟‬

‫ت   ہ    ا   ث  د ی  �  ‬

‫وں    دور     ں  اور   ر‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫۔‬

‫ ر  ‬

‫ت   ہ  )‬

‫ں   ز ن  ر   ۔  ا    ‬ ‫ ‬

‫ دور دور    گ  ت   آ  ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫  ر  ز ن    ۔ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ وہ   ر  ز ن ‬

‫ں     ے  ا   ں     ر    ‬ ‫ی ‬

‫    ِ‬ ‫ت   م ‬

‫ن ‬

‫ دی  ‬

‫ ‬

‫    ر  ز ں   ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ‬

‫  ‬

‫﴿‪﴾88‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫   اس  ب  ن   ا‬ ‫ں   ‬

‫ض‪ :‬ر  ز ن    ‬

‫دہ ز ن  ر    ‬

‫  گ   وری  ‬

‫  ۔ آپ اس  رے     ار د ‬ ‫ار د‪ :‬دو ے  ‬

‫ات    ‬

‫   د ٰی  آپ  ‬ ‫ا‬

‫  ب ‬

‫ی  ر‬ ‫ہ ‬

‫   ا  آپ   د‬

‫ت  ا ِذ   م‪  ،‬آپ  ‬

‫ض‪:‬‬

‫ درس  ‬ ‫ اور  ان  ‬ ‫ِ‬

‫ں ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫  ؟‬

‫  وری    اور  اب      اور     ِم  ‬ ‫ی      ِم ‬

‫ ‬

‫  ۔‬

‫ت     رے           ں۔  اس     ے      ‬

‫     ا‬ ‫ہ ‬

‫آن ‬

‫ل     ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     ر‬

‫   ‬

‫  م ‬

‫ اور   ب          دور ‬ ‫  ارس  وا‬

‫  ۔ ‬

‫ اور ‬

‫     ‬

‫ دے ر   ۔‬ ‫ درس  و   ر‬

‫س       ں    ر ن  د     ف  ز دہ      ‬

‫   ‬

‫ اور  ‬

‫ ‬ ‫ِ   ‬

‫ وا   ؟  آپ      ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ر   ؟‬ ‫ار د‪ :‬م  ‬ ‫ د    ‬ ‫ر    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ن   ‬

‫ د  ‬

‫ ‬

‫ں   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫  ور    د  ‬

‫  ِم د  ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ا  ‬

‫ں   ‬

‫ذر  ‬

‫  ۔   ر    آ        ‬

‫ ‬

‫   اس      ‬ ‫ ا  راہ  د ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ د  ‬

‫ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ا ام    ‬

‫    ور   د  ‬

‫  ارس   ‬ ‫ ‬

‫ آزاد  ‬

‫ اور    د  ا ر     و‬

‫ن  د  ‬

‫ے ‬

‫ت    ا ر     ا  زور  و   ر  د  ‬ ‫ں     ا د ‬

‫  ارس     اد    ‬

‫  ۔   اروں  ‬

‫ وا  آ    ‬

‫    ا   ۔  ے  ل   ‬

‫ آ   ۔   ان    د  و   اری اور  ورش   ‬ ‫         ‬ ‫  ۔  ان    ‬

‫  اں    ‬

‫   او ت  ف ‬

‫  ۔ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ اس  ‬

‫ ا  ‬

‫  ۔‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫  ‬

‫درس ‬ ‫ض‪ِ :‬‬ ‫درس ‬ ‫ار د‪ِ :‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  ہ  ن ‬

‫   دل     ‬

‫آن ‬

‫؟‬

‫   ‬

‫ ا ِد   ا ‪ ،‬آپ ‬

‫ض‪:‬‬

‫﴿‪﴾89‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ وا  ا  د     ار     اور آ ت  ۔‬ ‫ن    رے     ‬

‫ِ ‬

‫     ‬

‫   اور آپ   اس ‬

‫م  ؟‬ ‫ار د‪:‬‬

‫ن         ‬

‫ِ ‬

‫  دا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ اور  ‬

‫ج ‬

‫   ‬

‫  ۔ اس ‬ ‫ ‬

‫  رے  ڈ ڑ‬

‫ ‬

‫۔  ان     ن  ‬

‫  ں ‬

‫ل ‬

‫وہ   ں  ا‬ ‫ں   ‬

‫ ا      آر  ‬

‫ آ ۔  رے ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ل   ‬

‫  ۔   رے  ‬

‫ں     ف  ا رہ  ‬

‫رات ‬

‫۔   م   ر     رے  ‬

‫رات  ں    ں اور آو ے ا‬ ‫   ‬

‫ں       ر  ‬

‫ر  ر   ا  ‬

‫ ‬

‫ِ ‬

‫ن    ی ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫ ‬

‫د ۔    وہ  ڈ ر‬ ‫   ‬

‫ ‬ ‫  رے ‬

‫  و ‬

‫  ے ‬

‫۔ اور ‬

‫ں   ‬

‫د‬

‫ ا   ی  ا‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ں   ‬

‫ں ‬

‫ ‬ ‫   ‬

‫۔ ا  دوران  و ن ‬ ‫۔ ا  ا    ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ں   ‬

‫۔  ان ‬

‫  ل    رت  اہ وہ ‬ ‫ ان     ن   ں  ‬

‫    وع   د       و  ‬

‫ر ہ  د ‬

‫  ‬

‫  ۔ ‪   ،‬ر  اور   ب    ‬

‫ں       گ  ا‬

‫   ر   ۔          دوں      ا  ۔     دل   دل   ‬ ‫ ‬

‫  ۔ اس ‬

‫   ذ   وں  ۔ ‪1946‬ء        ت     ‬

‫۔ ر   ڑ ں   ‬

‫  ر     اور ‬

‫ن   ‬

‫   ‬

‫۔     ‬

‫    ف ا  ‬

‫ں      وع ‬ ‫ ا    ‬

‫   اور ‬ ‫ ‬

‫ِ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫ن ‬

‫ن       و ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫۔  ان ‬

‫ ا ا  ‬

‫ر  ِ‬ ‫ث   ک     ر   وع ‬

‫   ان   ں    آواز     ے ‬ ‫  ل ‬

‫ ‬

‫  ن  ی  ا‬ ‫  و    ‬

‫ن‬

‫ ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ِ ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ا ِ  ‬

‫ر  ر   ر  وا    اور ‬ ‫ت  ا م  ‬

‫  ؟ ان    رے     ‬ ‫ار د‪:‬‬

‫ ‬

‫ ا ِ  ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ د‬

‫ ‬

‫۔   اس ز‬ ‫  ۔ ان   ‬ ‫د‬

‫ِ  ا م  ‬

‫ر  ر  ۔‬ ‫ آپ     ت ‬

‫    ں  �  ‬

‫  رے   ے   ام    در ن  ز ِ  ‬

‫ ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ی ‬

‫ ‬

‫   اور ز رت  ‪ ،‬‬

‫ں   ‬

‫ آ  ان    ‬

‫   اور ‬

‫ آ    ‬

‫ت   ِ ‬

‫ ا   ا  ‬

‫       و    ا    راہ   ا  ‬

‫   ‬

‫ اور  ان    د‬

‫ اور  ا ں     د  ‬

‫ ا  ‬

‫ د ر ‬

‫ے     ا‬

‫۔‬

‫ر  ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ار د‪:‬‬

‫ر  ا‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ‬

‫۔ ‬

‫       ا‬

‫ ا ر      ؟ ان   درس   ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ د    ‬

‫۔  اب  ‬

‫وں    اور  ز دہ   ت   ا  ‬ ‫ ‬

‫   ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫   اور  ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬ ‫   د‬

‫   ‬

‫ت   ‬

‫ہ وہ ‬

‫  اد  آ دی  ا  ‬

‫ت   ‬

‫ ‬

‫ی   ‬

‫ وا  ‬

‫ ‬

‫۔ ‬ ‫ ا ِ ‬

‫۔  و  د‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ت   ‬

‫      ں ‬ ‫   ‬

‫  اد  آ دی  �    آپ    ‬

‫     اور ا  ‬ ‫ ا‬

‫   ‬

‫   ا م       اس ‬

‫ی   ادی۔  ‬

‫ در ا‬

‫ ‬

‫   و     ق   ری  ‬

‫    ع   ‬

‫    وف ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ِ   ‬

‫ ذا  ‬

‫  وع ‬

‫   ‬

‫     و  ان   ‬

‫  ‪  ،‬ان    ‬

‫   ‬

‫  وع  ‬

‫ ا  ‬

‫ ا  ‬

‫ دورے   ‬

‫   ان   وا  ‬

‫   ‬

‫ض‪:‬‬

‫ ‬

‫     اور  ِ   ِا ِ  ‬

‫  ۔ ‬

‫ے‪    ،‬ا‬

‫ت آ    ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫؟‬

‫   ‬

‫   ان    ‬

‫ں   ‬

‫ ‬

‫ت آ    د‬

‫ی   ‬

‫    ں �   ا ا ف   اور  ے  و    اس    ‬

‫ا      آ  ‬ ‫ وا‬

‫آن ‬

‫ ا   ۔      ں    ن    ن آ    ‬

‫      رے ‬ ‫ض‪:‬‬

‫﴿‪﴾90‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫؟‬ ‫ ‬

‫ اور  ا  و ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ ا  ‬

‫ت ‬

‫     ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ت   ‬

‫     ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     ‬

‫   ان   و ِ ‬

‫ ‬

‫ِ ‬

‫ں   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫    ں   ‬ ‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫۔‬

‫ اور      دور  ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫   ‬

‫     ‬

‫ اور روزی روز ر   ‬ ‫ )‬

‫د ‬

‫ذر  اور  ا  ز‬

‫   ‬

‫       ‬

‫  ں     ‬

‫ر  ِ ‬

‫ وا ں     و‬ ‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ دارا م ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   ا‬

‫ ‬

‫ن‬

‫ط ا اس ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫     ا وی  ت   ‬

‫     ر    و ں    ‬ ‫   ‬

‫۔  ان    اس    ‬

‫ ر    ‬

‫    رس  ( ں ‬

‫  م ر ۔  گ     ‬

‫ ﷺ     ا ن     گ  ‬ ‫ن   ‬

‫       ‬

‫  ۔ ‬

‫ دور    ت  ۔  ں ا  وا  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫      ا        ۔   ر  ‬

‫ اور اس    ہ    ا   ‪1954‬ء   ‬

‫ی  ۔ درس و  ر    ‬ ‫ ‬

‫ اور  ا ا ی    دور   ۔  ا‬

‫    ظ   ا     و ‬ ‫  ‬

‫   ا     زا ہ   ‬ ‫ت ‬

‫ ‬

‫۔ ‬

‫ ‬

‫   ا    ا د    ۔ ر   ر      ا  آپ   ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ں   ‬

‫ ذر   ش۔  ا ا  آپ   آ د ‬

‫  د    ۔   ‬

‫ ‬

‫ف   ۔  ف ا  ‬

‫ِ   وی    دو   ر  ‬

‫‪ ،‬اور ‬

‫   ‬

‫ن    ۔ و ں   د   ‪    ،‬گ ‬

‫  ۔  رے ‬

‫ا  ‬

‫ ‬

‫ ا  ‬

‫  ؟‬

‫ں    ؤں ا ے ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫    س  آ  ‬

‫ت   ر  ا‬

‫ اور درس   ‬ ‫   ‬

‫اں  ‬

‫ت   ر  ا‬

‫   اس  و‬

‫  ر  ‬

‫ت   ر  ا‬

‫ ‬

‫    ل ‬

‫۔ ‬

‫ن    وہ  ل و ہ   آپ   درس و  ر     ت   ا م دی     و ں     ‬

‫ار د‪:‬‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ِ     ا د    رے     ‬

‫ ‬

‫  ورت    ‬

‫ ‬

‫ٴ   آن  ا ن   ‬

‫ ا   ر  ں ‬

‫ض‪:‬‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫۔   ی   ر  ا‬

‫    ر ‬

‫  ر  ‬

‫۔  اس ز‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫   دور ٴہ  ‬ ‫ ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ‬

‫     ‬

‫۔ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫﴿‪﴾91‬‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫   ‬

‫ ا م    ‬

‫   ) ذ  ا (۔  اس    ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ آ  اور   ا  ‬

‫ آ  ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾92‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫  گ  رے  س آ  اور ا   ن    ا دل  پ ا  اور     ‬ ‫ن    ا  ‬ ‫  ت ‬

‫ اور    اد ۔    اس  ‬ ‫  ۔  ں ‬

‫۔           ‬

‫ ‬

‫  ل  ر   ؟  ‬ ‫  ‬

‫ر ﷺ   وا‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ی     س    اور  اس  ‬

‫         ا    اد  ‬

‫  ل  ر   ؟    ‬

‫   ‬

‫ د‬

‫   ‬

‫آن ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ں   ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ۃ ‬

‫  ۔  ں               ‬

‫ دن          ز     آپ اس ا م    اب د  اس و   ل        ے  س ‬

‫  ب   ‬

‫ی   ا‬

‫  ے ‬

‫   ‬

‫ن     د     ن    ب ‬ ‫         اس    ‬

‫س  آ  ‬ ‫ا  ‬

‫     ‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫ ا  ا  ‬

‫ہ     را  وا        ا م  ‬

‫ی    ا‬

‫       د‬

‫ہ    اور    ‬

‫     ‬

‫آن    ا‬ ‫ا ۔   ڑی  د       ِ‬ ‫   ‬

‫ا‬ ‫اک  ‬

‫  ا  ا‬

‫  م  و‬ ‫   ‬

‫   ا‬

‫  ۔ ‬

‫  ﷺ    و  ‬ ‫   اور ‬

‫ ‬

‫         ‬

‫ ‬

‫   اور ‬

‫       ز  آدم و ا‪‬‬

‫     ا    اور      آ    ‬ ‫اور  ا ں    وہ  ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ن ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫    ے ‬

‫ن(‬

‫ ا ب  وار م    آپ  ﷺ    دوروں    ‬ ‫ا   ر  ں ‬

‫ ‬

‫ت  �   ا ن  اور   ر ‬

‫  رے    ر ٴہ ‬

‫   ا    ‬

‫   ‬

‫ا     آ  ’’ا ی ‬

‫   اور   ز ں     رے ‬ ‫ وا  ا ب   ا ال ‬ ‫   ا م  ‬

‫  ز ‬

‫ ‬ ‫   اور ‬

‫دش     د     زوں   ‬ ‫           وہ آپ    ِ‬

‫  ں ‬

‫    ب  ن ‬

‫۔ ‬

‫ ‬

‫ ان         را  وا    وہ    ‬

‫ د  ‬

‫ِ  ا  ا‬

‫   دورہ  ‬

‫  اد  ‬

‫ ‬

‫ہ     ‬

‫ہ ‬

‫آن    ا  ‬ ‫۔  وہ   ِ‬

‫‘‘)  ‬

‫م‪ ،‬ر ع‪  ،‬د‪  ،‬د  ار   ۔‬ ‫  ِ ‬

‫   ‬

‫ر  ﷺ    وا‬

‫    رے    ‬

‫   ‬

‫ن وا    ا ں    ل   ا‬

‫دورے   ’’ ا ن‘‘۔)‬ ‫ ‬

‫  وں  ۔ و ں ا  د‬

‫ی ‬

‫   ‬ ‫ ا‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫       ا  و آ   ن    ‬ ‫۔  اس  ‬

‫   ) ارک  ‬

‫ ا  ‬

‫ آزر    وا     ے  ‬ ‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫   اس آ    ‬

‫ن‬

‫   ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫م   ا    آدم    ا م    ‬ ‫((‬

‫ ‬

‫ اور  اس     وہ  ‬

‫        ا    وہ  ب     آ  ‬ ‫ ر  د  اس  ‬

‫       آزر  ‬

‫ت ‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ا ا    ا م   وا    ‬ ‫ اور  ‬

‫ ز ہ  ‬ ‫ادب  ‬

‫ی   ‬

‫رت ‬

‫  دا‬

‫ن   ‬

‫ ‬

‫اور  ‬

‫     ‬

‫ن   ۔  اس  ‬

‫ا ام     ا        ‬

‫ د‬

‫  ے ‬

‫ر  ﷺ   وا ِ   ‬

‫ع    ا  ‬

‫ت ‬

‫   ‬

‫  ا   اور   ‬

‫  ۔ ‬

‫م   ٰ ء  ا‬

‫ل ‬

‫     ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫   اس  ا م     ا     ر  ‬ ‫ ﷺ   وا‬

‫ ا‬

‫آن   ک    ‬ ‫   وا ہ     ِ‬ ‫    ن   ‬

‫ِ ‬

‫   ‬

‫    ر ں     دار ‬

‫   در ہ  د   ے  اور   رت ‬

‫     ‬

‫   ‬

‫   اس  خ   ‬

‫     اور  ا ل   ‬ ‫         ‬

‫  ا   ‬

‫      دا‬

‫    ن     ‬

‫  دا‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫    ا‬ ‫ ‬

‫﴿  ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ر ﷺ ‬

‫    ز      اس   خ    ‬

‫ اس  ‬

‫۔     و  آ‬ ‫د‬

‫   ا  ‬

‫ت   ا    ‬

‫ت  �   ب   ل  ا‬

‫          ری  ‬

‫ر  ﷺ    وا ہ  ‬

‫ل    ۔ وہ ذ  و  ار ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫آن ‬

‫  ے   آ ے دو  ں  ِ ا  و ں ‬

‫ش ر  ا    ‬

‫ﷺ   وا‬

‫ اور ‬

‫   اور  اس      اد‬

‫ہ   ار  د  اور  ‬

‫رے  وا‬

‫﴿‪﴾93‬‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫  ر    ا  آ   ۔    ‬

‫ر ‬

‫  ۔‬ ‫‪ :‬ل   ’’ر ِ  ‘‘ ا ‪2005 ،‬ء﴾‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫و‬ ‫ادار ٴہ   ٰ ا‬

‫﴿‪﴾94‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ ڈا    ا   دری ‬ ‫ل ‬

‫ِ‬ ‫رف  ر ‘‘‬ ‫ ’’‬

‫ی  اور  ‬

‫ر  ‪12‬؍ دی  ا ی  ‪1430‬ھ    ‬ ‫م ا م ‬ ‫ ‬

‫ت ‬

‫ ا  ا‬

‫ ‬

‫‪   ،‬در  ‬ ‫ و ‬

‫ ‬

‫   ا زت ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ اِس  ‬

‫ ‬

‫ ڈا    ا   دری  ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ درس  ‬ ‫ِ‬

‫ ا‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ و  د  ‬

‫ ‬

‫   ا   ف   ‬

‫   ا زت  اور  ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ و ا زت‬

‫   دن   وف  ‬

‫    ا     ہ ‬

‫۔   ر ِ   ام    ‬

‫۔)‬

‫  و‬

‫ ‪6‬؍ ن  ‪2009‬ء  ‬

‫‪   ،‬ورد   م  ‬

‫ و   ‬ ‫ ‬

‫آن ‬

‫    ے ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ اوراد  و  و‬

‫ ‬ ‫‪ ،‬‬

‫ اور ‬

‫   ‬

‫ ا زت ‬

‫   ‬

‫       ‬

‫     ر  ‬

‫ ا   دری  را (‬ ‫‪---------------------------‬‬

‫م  م  ‬ ‫ا زت  دی  ‬

‫ِ   ان ‬ ‫   ۔  ‬

‫  ا      ا‬ ‫اور ‬

‫ت ‬

‫   ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ف   ‬

‫  ۔ ‬

‫ادار ِۂ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ دے۔  ‬

‫   ‬

‫‪   ،‬در ‪  ،‬‬

‫ و ‬

‫ درس ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬

‫م  وا‬ ‫ ‬

‫  ۔ا  ‬

‫ِ ‬

‫ اور ‬

‫ت ‬

‫   ‬

‫  ں   ‬ ‫ِ  ا ِ  ‬

‫ ‬

‫ آ ۔‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ اور ا ِ‬ ‫زت    ‬ ‫   ‬

‫ ‬ ‫ِ ‬

‫     ‬

‫    ل ‬

‫ ا ِ‬ ‫زت   آن و ‬ ‫   ‬

‫ اُ  ‬

‫  ۔ا  ‬

‫‪   ،‬ورد   م  ‬ ‫ ‬

‫ اوراد و و‬ ‫ ‬

‫   ا زت ‬

‫   اور   ا ش    ‬

‫  ۔ اور اس   ‬

‫ف   ‬

‫رہ ا ا‬

‫ اوراد و  و‬

‫‪    ،‬ا‬

‫ و دا  ر  اور  م  ے      ض و  ت   ‬

‫ ا زت دی ‬

‫دہ ‬

‫ را‬

‫ ر ِ  ‬

‫  م  زن  ر‬

‫ ا  د ؤں     د  ر‬

‫ی   ‬

‫  و‬

‫  ے  ِ ‬

‫ی�  ‬

‫ف    ر ِن  د  ‬ ‫ف ‬

‫ ‬

‫ ڈا    ا   دری   ‬

‫   ‬

‫   ‬ ‫   دی ‬

‫ ا زت  ۔‬

‫    ا     ہ ‬ ‫ آ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ق ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪ ،‬‬

‫ ‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ا ا ۔‬ ‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬

‫﴿‪﴾95‬‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ زادہ   و‬

‫آن ‬

‫ ر ل  دری   ‬

‫ ‬

‫     ا  ا دری ر ی    ے ‬ ‫ﻧﺪﯾﻢاﺣﻤﺪﻧﺪؔﯾﻢﻗﺎدرﻧﯽﻧﻮراﻧﯽ‬ ‫   ‬ ‫ر‬

‫ ا  ا دری  ر ی  ‬ ‫ ر ل  دری  ‬

‫ زادہ   و‬ ‫ ‪ /4‬ن  ‪2009‬ء    ‬

‫دن  ‪/18‬ر‬ ‫ ‬

‫ا‬

‫ ا‬

‫ ‪1430‬ھ  ‬

‫ ‪/12‬‬

‫ہ  ر   ‬

‫ر ِ   ا م   ‬

‫     ‬

‫  ں ‬ ‫ ‬

‫م‪:‬‬ ‫‪:‬‬

‫ ‬

‫‪  ،‬ا    ‬

‫     روز ‬

‫ات ‪ /10‬دی ا ٰی  ‪1430‬ھ ‬

‫   ا  ‬

‫ و  ا زت     ازا۔  اور    ا ار    ‬

‫ ‪2009‬ء    ا      ‬

‫ زادے   ب     ت  ر ل  ‬

‫د    ‬

‫و‬

‫ٴ ‬

‫  در  ر‬

‫ و ا زت‬

‫ِ‬ ‫ت  ا م  ا  ر ‪  ،‬ا‬

‫   ادار ٴہ  ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ د‬

‫  اہ  ا‬

‫ ‬

‫ِ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ ‬

‫   ‬

‫ِ   رک  ‬

‫۔‬

‫ ا  ا دری ‬

‫  ‬

‫  رف ‬

‫     ر   ‪:‬‬

‫ ‬

‫ ا  )‬

‫م(‬

‫ر ِ  ا ‪20-12-1965 :‬‬ ‫‪:‬‬ ‫﴾ ‬

‫ک‪1983 :‬ء‬

‫﴾ ا  آر ‪1985 :‬ء ‪   ،‬آف آر ‪1990 :‬ء۔‬ ‫﴾ ا  اے )ا‬ ‫ درس ‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫   ‬

‫   ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫ ا‬ ‫ ‬

‫( ‪1996‬ء‬ ‫۔‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ِ‬ ‫رف ر ‘‘ ا ۔ ا‬ ‫ہ   ’’‬ ‫ِ  ر  ‬

‫ ز‬

‫‪:‬‬

‫ ا‬

‫ت    ر    ‬

‫ر   ۔   ش  ا ن   ری‪  ،‬‬ ‫وار ہ    م ‬

‫ ‪٢٠٠٩‬ء‬

‫ وا   ۔  ‬ ‫ ‬

‫  اء  ت  اور  ‬

‫   ‬

‫ ا از اور ‬

‫ر  ج ا‬

‫آپ  ٴہ ا  ‬ ‫ر    اور ا ِ  و    ا  ا دری ‬ ‫ ‪1986‬ء   ادار ٴہ ِ‬

‫ ‬

‫  ‪  ،‬ا     ن  روڈ‪   ،‬ا    ‬

‫  اں  اور   ر     ۔  ا  ‬

‫   ‬ ‫ت ‬

‫﴿‪﴾96‬‬

‫ِ ‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫آن ‬

‫   ‬

‫  رہ   ں ‬

‫  ا      و  ‬ ‫ِ ‬

‫ت ‬

‫ ‪ PDF‬ورژن‬

‫ ‬

‫ی  ر  ا  ‬

‫ د  ‬ ‫   ‬

‫  ۔‬

‫   ا  ر   ں دا‬

‫ ‬

‫ ا‬

‫    ف ‬

‫  ۔‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا    ا ازی وا‬

‫ ا  آرا اور ‬

‫  روں    از ‪:‬‬

‫  ۔‬

‫‪[email protected]‬‬ ‫ادار ِۂ ‬

‫ِ‬ ‫ت ا م ا  ر  ا‬

‫‪  ،‬ا ‪ ،‬‬

‫ن‬

‫‪www.imamahmadraza.net‬‬

‫ ‬