èÖ^ lç’ùÖ] o % ×ôqø lçÛÖ] Ý^Úœ éç‚Ö] ±ãßÖ lç’Ö] o×q
èÖ^‰…
°…Õ^ÏÖ] 7^ì ^•… ‚Ûuœ Ý^Ú¦] în×Ö]
^ãËÖœ
pç•… ú‚u]æ àŠvÖ] çeœ în×Ö] àeÛ
^ãe†ùÂ
ÝHFFL K ³âþ GJHO
†×ßÖ]æ Äf_Ö] è߉
lçÛÖ] Ý^Úœ éç‚ùÖ] oôãûßÖ wbGIGFy ^ãËÖùœ pç×mfÖ] p^ÏÖ]7^ì ^ Ûu]ÿ Ý^Ú¦] înÖ] 冉 Œ‚Î
†Ö^ßÖ]
^•… ‚Ûuœ Ý^Ú¦] l^ÏnÏvi é] FFOH!HG!HMIHILO V‹Ò^Ê FFOH!HG!HMHKGKF VÌi^â
[email protected] V±Þæ†jÓnÖ¦] ‚m†fÖ] www.imamahmadraza.net Vkñ^‰ gmæ
^ãeù Â
pçÖ] úu]æ àvÖ]çe]ÿ înÖ] àe ^ Ûu]ÿ Ý^Ú¦] l^ÏnÏvi é] D±ÛÖ^ÃÖ] ^•… ‚Ûuœ Ý^Ú¦] 'çve ˆÒ†ÚE á^jŠÒ^e (o×i]†Ò
J
I
ç×Ê!èÚçÓvÖ] :ße àÚ pùçe†Ö] o× áç×’vm æœ(èq^³v³Ö] ð^³–³Ï³Ö
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
‚ß ànv–jËÚæ ànÞçÃ_Ú áçÓnÊ(]„³Ó³â k³nÛ³Ö] س✠سó˳mŸ
VèÖ^
=]æ†qçiæ ]çßne[]ƒ^Ú Ýœ ^÷堅 ˆñ^q ØÛÃÖ] ]„â ØãÊ!Œ^ßÖ]
Vh]çrÖ] †nŠnjÖ]æ ÐʆÖ^e(…çËÇÖ] Ünu†Ö] ^ßnfÞ Ø‰…œ p„Ö] ä×Ö ‚Û³v³Ö] ä×Ö] oב(…æ†×ù Ö] áæÕ …憊ùÖ] ‚³ß³Â éç³Â‚ù³Ö] àù³ŠÊ(…ç³Ú¢] Ù‚³Âœæ !…æ‚’Ö] äfv‘æ Ý]†ÓÖ] äÖÚ oF×Âæ än× ;…^eæ Ü×ù‰æ än× oFÖ^Ãi Ýœ ˆñ^q ]„â Øâ =ØòŠi kÞœ=Ü׊ÛÖ] ^ãmœóóó=ä³×³Ö] á^³v³f‰ ÜÒ oF× ØÛj×m ÝçÚ„ÛÖ] ‚n×ÏjÖ] ]„â áªeV]„Óâ سò³‰Û سe(Ÿ[]ƒ^³Ú èÃnß×Ö] ‚‰^ËÛÖ] àÚ ÜÒæ[ 邳m‚³×Ö]æ è³v³nfϳÖ] o³‘^³Ã³Û³Ö] à³Ú óóóóóóóó[è¿n×ÇÖ]æ èÃnßÖ è‚eæ(鈳ñ^³q †³nÆ ^³ãŠË³ß³e éç³Â‚ù³Ö] 儳â VŸ÷ æùœ
lçÛÖ] Ý^Ú]ÿ éçÂù Ö] oôãûßÖ lçù Ö] o% ×ôqø wbGIGFy
å Î pç×mfÖ] p^ÏÖ]7^ì ^ Ûu]ÿ Ý^Ú¦] în×Ö pçÖ] úu]æ àvÖ]çe]ÿ înÖ] àe VgmÃi
ýYý ð^jËj¦]
àÚ †n%Ò oÊ éÕ^ ;^ßâ ᜠè×òŠÚ oÊ àm‚Ö] ð^Û× ÙçÏm ]ƒ^Ú oÊ äÖ^‘æ Ýçm äe…^Îœ ð^ŠÞæ knÛÖ] ð^΂‘œ áçÃÛjrm èm‚ß³`Ö] Õ¡³fÖ]
‚ߊe àߊÖ] ±Ê èq^Ú àeÛæ(å‚ßŠÚ ±Ê ‚Ûuœ Ý^Ú¦] p憳m!è³v³nfÎæ
àãiçne oÖÛ àÃq†m ð^ŠßÖ] ðŸçÿâ àÚ ˜ÃfÊ(Œ†ÃÖ] Ù^Ëju¬Ò knfÖ]
Väß oFÖ^Ãi ä×Ö] o•… o×rfÖ] ä×Ö] ‚f àe †m†q à xnv‘ óXXèu^nßùÖ] àÚ Ý^Ã_Ö] ÜãÃßæ knÛÖ] Øâ]ÿ oÖ Å^Ûjq¦] ù ÃÞ ^ßÒZZ
knÛÖ] Ø✠7çÛjãm é†jËÖ] å„â oËÊ^÷Úçm ànÃe…œ oÖÛ ;^ß³â à³%Ó³Û³m
!†Ú¢] ]„â èÚ†u oÊ é†i]çjÚ &mÕ^uœ ;^ßâæ
Vè×òÛÖ] åâ ±Ê ð^ãÏËÖ] Ù]çÎ]ÿ
ð^ŠßÖ] àÚ é†n%Ò àÓÖæ Ý^mœ è$¡$ ‚Ãe àâ†%Òœ æ o³Þ^³%Ö] Ýç³nÖ] ‚³Ã³e Ñ^ËÞ¦] ]„â gfŠeæ(ð^ŠßÖ] ðŸçÿãÖ l^³e憳×Û³Ö]æ lŸç³Òª³Û³Ö^³e á畆Ïj‰¬Ê Œç×ËÖ] àÚ ]æ‚qæ ^Ú áÛ ^÷–mœæ(áçm‚Ö^e 7ç×Ï%jm †n%ÓÖ]
L
K
XXæù ×Ö áçÓm ^Ú ^ãe
|†Ö †m‚ÏÖ] xjÊ oÊ Ñ¡›¦] o× Ðϳv³Û³Ö] Ý^³Ú¦] Ùç³Ï³m
VoÃ×mˆÖ] Ý^Ú§Ö XXÐñ^ÏvÖ] ànnfiZZ ±Êæ !GF àÚ ç¿vÚ h^Ói nÆ àÚ &×$ oÖ èfnÛ×Ö ç×rÖ^e ªe^ÖZZ XXknùÛÖ] Øâ]ÿ àÚ èÛâ]æ ¼fÖ] Ê
VXXˆnqçÖ]ZZ±Ê p‡]ˆfÖ] Ý^Ú¦] ÙçÏm !GG
Vèm]‚`Ö] Åö äÞ¢ knÛÖ] Øâ]ÿ àÚ Ý^Ã_Ö] àÚ èÊ^nÖ] ^íi åÓmZZ XXèvfÏjÚ èÂe ±ãÊ æÖ] oÊ ^Ö æÖ] ±Ê ù ÃÖ] Ù^³Î ]„³Ó³âæ XX|¡ËÖ] ±Î]†ÚZZ ±Ê oÖ¡fÞ†×Ö] àŠu èÚ¡
XXÅçf¢] Ãeæ &Ö^%Ö]æ Ùæù¢] ÝçnÖ] oÊ Ý^Ã_Ö] ^íi åÓmZZ VXX…^jvÛÖ] Õ…ZZ±Ê ÙçÏm oÚ^×Ö] èÚù¡ÃÖ] !GI(GH èÃÛö ×Ö ^ã×ùÒ Ù^ÃÊ¢] åâVÙ^Îæ XXt]ÃÛÖ]ZZ±Ê :Ö Ù^]ÿZZ
!G
!H Vä¿ËÖæ
oÊ ^Ö æÖ] ±Ê kÂö ^ãÞù¢ knÛÖ] Øâ]ÿ àÚ èÊ^nÖ] åÓmöZZ XXèvfÏjÚ èÂe oâæ æÖ]
XX^ãß vjnÊ ð^mÖ]æ
pæ^jËÖ]æ(ènq]†ŠÖ] pæ^³j˳Ö]æ(pFæ^³j˳Ö] 賑¡³ì ±³Ê æ !N oÖÛI
Vèna]†ÓÖ] †ìÚ ±Ê XX‡çÚ†Ö] ÄÚ^qZZ±Êæ !GK(GJ o³Ê سÎ]ÿ æ]ÿ Ý^³mù]ÿ è³%׳$ è³fn³Û³×³Ö ç³×³r³³Ö] å³³Ó³³mZZ
oÊ ànjËÛÖ] èÞ]ˆì oÊ :Ö„Òæ ènÞ^ì …^³i^³jÖ] pæ^³j˳Ö]æ è³m†³n`¿³Ö]
^ÛÒ(^ã×Ò]ÿ ]Òæ Ý^mù¢] åâ oÊ èÊ^nÖ] ^íi åÓmæ(³r³Û³Ö] !XXpFæ^jËÖ] énìZZ±Ê VXXànjËÛÖ] l^ÃÎ]æZZæXX°æô†øÏøÞû*Ÿ] pæ^jËÖ]ZZ ±Êæ !GM(GL XXæù ×Ö èÂæÚ ^ãÞ¢(^ã×Ò]ÿæ Ý^m]ÿ è%×$ èÊ^nÖ] ^íi åÓmZZ VXXð^_ÇÖ] Ì×ÒZZ±Êæ !GN Ñ^Ëi¬e åæÓÚ àmù ÃÛ×Ö knÛÖ] Øâ]ÿ àÚ èÊ^n³Ö] ^³í³iZZ
àÚ èm‚ßãÖ] pFæ^jËÖ] oÊ ]„Óâæ èm†n`¿Ö] pæ^jËÖ] àÚ èna]†ÓÖ] h^jÒ Vènq]†Š×Ö ÀË×Ö]æ èe…^ÏjÚ Á^ËÖªe ènÞ^ì…^i^jÖ] XXènfÛÖ] oÊ Ý^mù]ÿ è$¡$ ß èÊ^nÖ] ^íi |^fmö ^ÖZZ Vè‘¡íÖ] oÊ Õ]‡ XXæù Ö] ß íjiö èÊ^nÖ] áù¢ZZ VXXá^ì o•^Î Ý^Ú¦] pæ^jÊZZ àÚ èu^e¦]æ †¿vÖ] h^jÒ oÊæ !O Ðn×m ¡Ê Ìù ªi Ý^mù]ÿ ^ãÞ¢ èfnÛÖ] Ý^mù]ÿ ±Ê èÊ^nÖ] ^íi åÓmZZ
N
M
wéÏfÖ]yXX!Ø^fÖ^e ÜÓßne ÜÓÖ]çÚ] ]ç×Òªi ^ÖZZ
àÚ èÛq†iyXXÜãn× gà ڢ] ]ãÊ èfnÛÖ] oÊ ÜãÞ¢ l^mæù ³Ö]
æ äÖ …^nì Ÿ p„Ö] †nÇ’³Ö] ‚³Öç³Ö] Ù]ç³Úœ è³Â^³•Û è÷³‘^³ìæ
wèn‰…^ËÖ]
o³×³Â …†³–³×³Ö Ÿ †³¿³ß³×³Ö è³mŸç³Ö] áù¢(ä³³³nù‘ç³³Ö Ÿæ ä³³³mç³³e¢Ÿ
V^÷–mœ h^jÓÖ] ]„â ±Êæ
è³ÊÚ áƒ¬³Ê^÷³Û³njm ܳãß³Ú á^³Ò áÛæw†³³ìÚ ðo³³Öæy!”ç³³’³³í³³Ö]
Øâ]ÿ àÚ Ý^Ã_Ö] Äß p]ÿ ^ß³Ö] à³ne Í^³Ã³jÚ ç³â ^³Û³ÒZZ
èÊ^n–Ö] ƒ^íiÛ á^Ò áÛ =ÜÃÞ!ànÛÖ^ÃÖ] h… ä³×³Ö^³e ƒ^³nóÖ]æ(邳m‚³Ö
ÅæÚ nÆæ ñ^q nÆ ]ãÊ Üãñ^΢æ èmÃjÖ] س⢠k³nùÛ³Ö]
èÊ^n–Ö] å„â „íjm ᜠ½†×e ( änÊ t†u ¡Ê(÷^ß³Šu á^³Ò( ð]†³Ï³Ë³×³Ö
èÂæÚ èÊ^nÖ] áùªe xm³i XXà³nj˳۳Ö] è³Þ]³ìZZ o³Ê ;^³ß³âæ(
àÚ ‚e Ÿ àÓÖæ èÒ†jÖ] àÚ „íjiöæœ( è‘^íÖ] äÖ]çÚœ àÚ ÈÖ^fÖ]æ ØÎ^ÃÖ]
àÚ èÛq†³iy XXçãÛröÖ] ß ç`ÛÖ] çâæ(æ×³Ö ^³Ö æ³×³Ö
!†Ú¢] ]„â ±Ê àmÕçqçÛÖ] ànÇÖ^fÖ] è$…çÖ] ð^•…
wèn‰…^ËÖ]
Vèm‚ßãÖ]æ(ènÞ^ì…^i^jÖ]æ(èm‡]ˆfÖ]æ(ènÞ^íÖ] ±Êæ è$çÖ] kÞ^Ò ]] ^÷ßu á^Ò ð]ÏË×³Ö ^÷³Ú^³Ã³ ³í³i áZZ XX!èÒjÖ] àÚ :Ö ]æíjm ÜÖ nÇ è$çÖ] oÊ á^Ò áæ( ànÇÖ^e VXXá^ì o•^Î pFæ^jËÖ]ZZ ±Ê ^÷–mœæ á]ÿ ù ^÷ßu á^Ò ð]ÏË×Ö ^÷Ú^à k³nùÛ³Ö] où³Öæ ³í³i áZZ !èÒjÖ] àÚ :Ö íjm ¡Ê nÇ è$çÖ] oÊ áçÓm V^÷%Ö^$
Ù^ÃÊ¢] à×ÃËmwknÛÖ] kne oÊy à%ÓÛm ojÖ] ð^ŠßÖ] ðŸçÿâæ æœ(…‚’Ö] æœ äqçÖ] o× h†–Ö]æ ‚m‚³×Ö] ð^³Ó³fÖ] س%Ú(醳ӳ߳۳Ö]
V^÷nÞ^$ ØË_Ö] æœ ^÷Ûnjm knÛÖ] è$…æ ±Ê áçÓm (á^nu¢] àÚ †n%Ò ±Ê ±Ê àmÕçqçÚ †nÆ knÛÖ] è$…æ àÚ à³m†³ì¤] h…^³Î¢] æœ(ȳÖ^³e †³nÆ ^ßÛ–jÚ †Ú¢] ]„â áçÓm წÊ(ÜãßÚ ‚³uœ ც³jŠm Ÿæ(k³Îç³Ö] :Öƒ VØùqæ ˆù ä×Ö] ÙçÏm!‚m‚Ö Ý]†u ØÃÊ o× ÜãÞç_e oÊ áç×Òªm ^ÛÞ] ^Û×¾ oFÛjnÖ] Ùø]çÚ ]ø áøç×Òªm àømÖ] á$ ZZ wð^ßÖ]y!]÷nà áç×næ ]÷^Þ Ù^Î(äŠËße ˆñ^q †nÆ äÞƒÛ áæ‚e †³ndzÖ] Ù^³Ú o³Ê ͆³’³jÖ]æ VoÖ^Ãi
GF
O
pùçe… š†ÏÖ] á^Ò áÛ(†ì¤] ðo×Ö]æ !^ãŠËße é†â^¾ oãÊ(‚³n׳ϳjÖ]
^³ã×ùÒ Ù^³ÃÊ¢] å„ãÊ(:Öƒ †³³nÆ oF³³ÖÛ(è÷³Ã³Û³‰ ä³³qç³Ö] h^³³r³juÛ
á¢(oÖ^Ãi ä×Ö] èßÃÖ gf‰ ^÷–mœ]„â(ä׳Ö] ƒ^³Ã³Ú(˜³v³Ú Ý]†³u ]„³ãÊ
]æ„íjm ᜠäñ^΂‘œæ knÛÖ] h…^΢ ‡çrm ¡Ê(Ý]†u èu^nßÖ]æ(èu^³nÞ
oÊ ØnÎ ^ÛÒ(å„ìœ Ø%Ú (èßÃÖ gf‰ é…憳–³Ö] á悳e ]ç³e†³Ö] ð^³_³ÂÛ
VoFÖ^Ãi Ù^Î(Ü$¦] o× áæ^Ãi äÞ¢(Å^Ûjq¦] ]„ãÖ Ý^Ã_Ö]
!xnv’Ö] &m‚vÖ]
wéñ^ÛÖ]yXXá]æÃÖ]æ Ü$¦] o× ]çÞæ^Ãi ^ÖæZZ
éÕ^³³Ã³Ö] 儳â è³Â^³³ß³Ö o³Ê è³m†³Ú Ÿ Ù糳ϳ³Ö] è³³‘¡³³ìæ
^Ú äŠËÞ knùÛÖ] Ø✠Ý^Ã_Ö] „íiÛ áÛæ(àm†ì¤] è³fŠß³e ]„³â
l]Õ^ÃÖ] å„â ]çÒ†jm ᜠànÛ׊ÛÖ] Øùqæ ˆù ä×Ö] ÐÊæóóóóó!^ãó߳Úæ
^÷Ú†ùvÚ (݆ùvÛÖ] Å^Ûjq¦] ]„ãÖ áçÓnÊ( ^÷³Ï³×³_³Ú Å憳×Ú †³nÆ ç³â
oFÖÛ ]çãqçjmŸ áœæ(Üâ^nÞÕæ Üãßm‚Ö ÷]…†• ŸùÛ ^ãnÊ ‹nÖ ojÖ] èÃnß×Ö]
VXXð^_ÇÖ] Ì×ÒZZ±Êæ!÷]‚m‚Ö
!w†Ú¢] ]„â ±ÊyÉ…^Ê àÛ
(knùÛÖ] Ø⢠&Ö^%Ö]æ oÞ^%Ö] Ýç³nÖ] o³Ê Ý^³Ã³_³Ö] ^³í³iZZ èÛq†iyXXÜ$¦] o× áæ^Ãi äÞ¢ èu^nßÖ] Øâ]ÿ Å^Ûjq ß (åæ³Ó³Ú
VänfßjÖ] Ø⢠Ý^Ã_Ö] å…]çqæ knùÛ³Ö] h…^³Îœ „³í³jm ᜠè³ß³ŠÖ] à³Ú
wèn‰…^ËÖ] àÚ
äßÚ knùÛÖ] Ø✠ØÒªm oju ÜãnÖÛ ]ç׉†m áœæ Ùæù¢] ÝçnÖ] oÊ knÛ³Ö]
V^÷Ãe]…
Ø⢠áçÓm Ý^Ã_Ö] ]„â àÓÖæ(|^vÖ¦^e Ý^Û¦] ]„â áçÓmæ àni†³Ú
à ^÷q…^ì èÊ^n–×Ö Ý^³Ã³_³Ö] á愳í³jm Œ^³ß³Ö] à³Ú †³n%Òæ
Ÿ ¼ÏÊ Ùæù¢] ÝçnÖ] oÊ ]„âæ(÷¡‘œ Å^Ûjq¦] :Ö„Ö Ÿ( ¼ÏÊ k³nùÛ³Ö]
áçÃÏmæ èfn’ÛÖ] :×i áçŠßmæ(Änß×Ö] ‚n×ÏjÖ] ]„â g³fŠe ܳãjÎ^³›
wäß oË àŠvÖ] çeœ(^÷–mœ knùÛÖ] Ø⢠pœy!å‚Ãe
lŸçÒªÛÖ^e áçiªm àmœ àÚ äÞªe áæ†ÓËjm ]æ„ìœæ!èfn’ÛÖ] 儳⠱³Ê
VXXð^_ÇÖ] Ì×ÒZZ ±Êæ
á畆ÏjŠm á^nu¢] àÚ †n%Ò ±Êæ(Å^Û³jq¦] ]„³ãÖ l^³e憳×Û³Ö]æ
äÒ äÒ] knùÚ pÿ^`m^Û³aæ á^³mç³ì k³] g³v³jÚ
ÌnÓÊ( ^÷Ï×_Ú |^fÚ †Ú¢ ņ×Ö] Õù çmŸ Ì×ÓjÖ] ]„³ãÊ(š†³Ç³Ö] ]„³ãÖ
:m ] á^m] ßÒ n äÒ cæ Øa] 1ñ]e ] Ý^ó ³ß³ß³Ò Ý^³Ã³]
]„â gfŠe èË×jíÚ l^eçÑ ;^ßâ Ü$!èÂçß³Û³Ú éÕ^³Ã³Ö ೊv³jŠm
GH
GG
èÛu… o× ݡŠùÖ]æ éçF×’ùÖ]æ ànÛÖ^³Ã³Ö] hù… ä³×³Ö ‚³Û³v³Ö]
àm] knÚ Øa] n+ áçì Þçíe ^i ßßÒ |^vÖ]æ æ äÞ^³f o–Ú ‚Îy^÷í×Ú(b]óóók] åæÓÚ äÒ kÞ?] ç³`Ú ] Ý^³Ã³
á^ì ^•… ‚Ûuœ în×Ö] †fÒ ¢] Ý^Ú¦] èÖ^‰… gm†Ãi Üùi ‚Î(ànÛÖ^ó׳Ö
wäß oË àŠvÖ] çeœ(:Öƒ ØfÎ ène†ÃÖ^e é…^fÃÖ] ÝçãËÚ
oãßÖ lç’Ö] o×qZZVé^ÛŠÛÖ](ˆmˆÃÖ] 冉 Œ‚Î °ç×m†³fÖ] °…Õ^³Ï³Ö]
Vwèm†n,ÛÖ^Âyèm‚ß`Ö] pæ^jËÖ] ±Ê æ
Ýçm( †_ÛÖ] ÙæˆÞ kÎæ oÊ †’ÃÖ] é¡‘ ‚Ãe XXlç³Û³Ö] Ý^³Úœ éç³Â‚³Ö]
oÊ ÜãÃÚ ØÒ¢]æ èfnÛÖ] gu^ o³Ö Ý^³Ã³_³Ö] س۳uZZ
HFFK†m]†fÊ àÚ GKæ °†rãÖ]GJHLÝ]†vÖ] ݆vÚ àÚ K (ð^Ãe…¢]
ZZ±Ê ]Ò(åÓm åÃeæ( ^³ãr³Ö^³³e ܳã×³Ç³Ö ³ñ^³³q Ùæù¢] Ýç³nÖ]
pÕ¡nÛÖ]
!XXènÞ^ì^jjÖ]
äß oË pçÖ] úu]æ àvÖ]çe]ÿDînÖ] àeE Õ^eÚ ˜nÊ(èm…Õ^ÏÖ] ènÖ^ÃÖ] èmæ]ˆÖ] á^jŠÒ^e(h^rße(:iœ(†ÓÞ ‚ÛvÚ
!ÜÓuœæ Üùiœ(å‚rÚ Øùq äÛ×Âæ Ü×Âœ oFÖ^Ãi ä×Ö]æ ‡‡‡