Info Folder Gb

  • Uploaded by: Austrian National Tourism Board
  • 0
  • 0
  • December 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Info Folder Gb as PDF for free.

More details

  • Words: 7,714
  • Pages: 2
SIX WELCOMING REGIONS

FOUND INSPIRATION WHAT A FIND!

... by car From the north on the German motorways via Singen–Meersburg–Lindau or Singen–Konstanz/Kreuzlingen–St. Gallen, via Ulm–Memmingen–Lindau, via Augsburg–Kempten or Munich–Kempten or via Munich–Memmingen–Lindau and via small border crossings between Allgäu– Bregenzerwald. From the west on the Swiss motorways via Zurich–St. Gallen-St. Margrethen or Zurich–Walensee–Sargans. From the south via Como (I/CH)–San Bernardino–Chur, via the Brenner motorway (I/A)–Innsbruck or Reschen pass (I/A). From the east on Austrian motorways via Innsbruck–Arlberg road tunnel or Innsbruck–Arlberg pass road or via Reutte– Lechtal. The Kleinwalsertal valley is located in the North-East of Vorarlberg and is accessible by road only via Germany: via the A7 to Memmingen-Kempten, and then on the B19, and the B308 Lindau– Immenstadt or Füssen–Immenstadt or via the B200/B205 to Oberstdorf.

SELECTION OF DESTINATIONS AND AIRLINE PARTNERS To/from airport Friedrichshafen Germany: e.g. Berlin, Hamburg, Dresden, Cologne/Bonn, Münster-Osnabrück by InterSky (www.intersky.biz); Frankfurt by Lufthansa (www.lufthansa.com) UK/Ireland: London-Stansted, Dublin by Ryanair (www.ryanair.com) France: Paris (CDG) and Nice by InterSky (www.intersky.biz) Austria: e.g. Vienna, Graz by InterSky (www.intersky.biz) To/from airport St. Gallen/Altenrhein Vienna/Austria by AUA (www.austrian. com) To/from airport Zürich flights worldwide by SWISS (www.swiss. com) To/from Allgäu-Airport Memmingen e.g. Berlin, Hamburg, Cologne/Bonn (Germany), Rome-Fiumicino, Neapel (Italy) by TUIfly (www.tuifly.com)

BodenseeVorarlberg

Klein walsertal

Alpenregion Bludenz

Wi e n Montafon

TIROL AUSTRIA

SWITZERLAND

Grosses Walsertal biosphere park: “Enjoy nature without harming it” is the philosophy to which the biosphere park has committed itself.

Biosphärenpark Grosses Walsertal tel. +43/(0)5554/5150, fax 5150-34 [email protected] www.walsertal.at

PARED-DOWN ELEGANCE The Bregenzerwald is a region for lovers of fine foods and treats, known for its savoury Bergkäse mountain cheese and the CheeseTrail. It boasts a number of themed trails that have many stories to tell. The Schubertiade concerts in the picture-book setting of Schwarzenberg are the highlight of the cultural season. The blend of traditional and modern architecture is striking, as you will find many family homes built in contemporary design side by side with traditional timber-crafted buildings.

Photo: Alpenregion Bludenz

MOUNTAINS & NATURE By road, the Kleinwalsertal can be reached only from Germany. The valley is hemmed in on three sides by mountain peaks towering up to 2,000m. In the summer, the unspoilt and largely untouched alpine nature is a hotspot for hikers, bikers and those wanting to replenish spent energies. The Bergschau exhibition with several interactive stations is a must for every visitor. Festivals and the gambling casino in Riezlern cater to guests looking for entertainment.

MONTAFON

MORE SPACE – MORE TIME The Arlberg has all – and a lot more – for visitors seeking peace and tranquillity, as well as for those of a more active bent, wanting to recharge spent batteries and draw new energy at power places that release positive energy. Lech am Arlberg creates the space for such power places and the time to absorb them with all the senses. Crystal-clear mountain lakes, picturesque look-outs, verdant green alpine pastures, and craggy peaks promise moments of contemplation.

OUT & ABOUT The Montafon valley extends to mount Piz Buin, at 3,312m Vorarlberg’s highest peak. The popular Silvretta High Alpine Road connects the Montafon with the Tyrol. This vibrant region boasts more than 500km of hiking trails, 12 alpine shelters run by the mountaineering clubs, climbing courses/ paths, 860km of mountainbike routes, 5 attractive outoor pools, two 9-hole golf courses, the Activpark Montafon, the Fun Family Club, museums, various sports and cultural events, and much more.

Zurich airport (CH): Scheduled & charter flights to European, trans-European destinations and worldwide services. ➜ Rail: good EC connections to Bregenz or Feldkirch (SBB: www.sbb.ch, ÖBB: fahrplan.oebb.at); ➜ Arranged taxi transfers from to airport to the booked hotel in Vorarlberg (for current information about services visit www.vorarlberg.travel). Airport St. Gallen/Altenrhein (CH): Several daily scheduled flights from/to Vienna. Ideal connections to the world-

Photo: Schubertiade

Bregenzerwald Tourismus GmbH tel. +43/(0)5512/2365, fax 3010 [email protected] www.bregenzerwald.at

KLEINWALSERTAL

ARLBERG

Allgäu-Airport Memmingen (G): Scheduled & charter flights to many European destinations. For current information about services visit www.vorarlberg.travel/fly and www.allgaeu-airport.de ➜ Rail: Memmingen train station is at approx. 4 km from the airport (service Memmingen–Lindau/Bregenz or Memmingen–Oberstdorf). Scheduled bus service from train station to the airport (schedule DB, www.bahn.de); ➜ Transfer (mini) bus to the Kleinwalsertal and to Vorarlberg (www.transferbus. net): ➜ Arranged taxi transfers from the airport to the booked hotel in Vorarlberg (for Information visit www.vorarlberg.travel).

Bodensee-Vorarlberg Tourismus tel. +43/(0)5574/43443-0, fax 43443-4 [email protected] www.bodensee-vorarlberg.com

BREGENZERWALD Arlberg

LIECHTENSTEIN

Photo: HFS

Photo: Lech Zürs Tourismus

Lech Zürs Tourismus tel. +43/(0)5583/2161-0, fax 3155 [email protected] www.lech-zuers.at

wide services of Austrian Airlines (www. austrian.com). ➜ Free shuttle bus stopping in Lustenau, Dornbirn and Bregenz (AUA bus service); ➜ Public coach and rail services to Vorarlberg, train station is 5 min. from the airport (schedules of fahrplan.oebb.at and www.sbb.ch): ➜ Arranged taxi transfers from the airport to the booked hotel in Vorarlberg (for Information visit www.vorarlberg.travel).

DOOR-TO-DOOR SERVICE / TAXI TRANSFERS / RENTAL CARS Taxi pick-up service from hotel in Vorarlberg for all flights from near-by airports. Door-to-door bus pick-up service to the Kleinwalsertal valley from different cities in Germany. “Komm mit“ shuttle service, arrival on Sundays from 24.5 to 4.10.2009, return on Saturdays starting from 30.5 to 10.10.2009 (www.komm-mit-reisen.de). Rental cars: Book a rental car for Vorarlberg or ex arrival airport with a car rental company (Hertz, Avis, Europcar, Sixt, Buchbinder rent-a-car). For more information visit www.vorarlberg.travel or contact the local tourist office.

TRAFFIC INFORMATION TRAFFIC RESTRICTIONS Traffic is limited on a number of national roads (height and weight limitations). The Silvretta High-Alpine Road is closed for caravans from Partenen to Galtür (toll road). Not recommended for caravans: L 193 (Faschina road from Au – Faschinajoch – Fontanella); L 200 (Hochtannberg road from Schoppernau – Warth); L 51 (Laternser road from Rankweil – Furkajoch – Damüls) and different mountain roads to high-lying destinations. INFORMATION ABOUT ROAD CONDITIONS Updated information available from the motoring associations ÖAMTC (www. oeamtc.at) and ARBÖ (www.arboe.at) and the internet: www.vorarlberg.travel Travel information on the radio: The local stations ORF-Radio Vorarlberg and Antenne Vorarlberg inform about the current traffic situation on VHF radio

(frequencies displayed along the motorway). TOLL ROAD Silvretta High-Alpine Road from Partenen/Montafon to Galtür in the Paznaun valley/Tyrol and turnoff to Kops, negotiable only in summer. Rates: passenger vehicles up to 5 persons € 11.50, 6–9 persons € 16.00, motor bikes € 10.50, lorries and campers up to 3.5 t € 15.00, over 3.5 t € 18.00, bus groups (depending on the number of onboard passengers): minimum rate € 25.50 (including empty rides), maximum rate € 170.00, rate for bus groups per adult € 3.20, children € 2.00; Postbus passengers: adults € 3.00, children € 1.90. This rate includes return on the same day. Discounts for guests in the Montafon and the Paznaun valleys (guest card required). Free for cyclists. No night-time parking along the road! Information: toll collection counter Partenen, Montafon tourist offices and www.silvrettabielerhoehe.at Other toll roads leading to remote highalpine areas are mostly negotiable in summer only.

PUBLIC TRANSPORT Vorarlberg has a highly developed network of public transport by bus and rail. Buses and trains run at scheduled intervals, the regional timetables are closely dovetailed. Taking the train or bus is easy with attractive rates. ONE TICKET FOR BUS AND TAIL. Taking the train or bus is easy with attractive, standard rates. The transport network also covers Liechtenstein and various border towns. The trains run by the Austrian Federal Railways (ÖBB) and the Montafonerbahn are fully integrated in the public transport network of Vorarlberg. Single, daily, weekly, monthly and annual tickets are available. Children up to 5 years travel free if accompanied by an adult. Children up to 14 years are entitled to single tickets and day tickets at half price. For the zone plan and tariffs consult www.vmobil.at. The Euregio Bodensee day-ticket for day excursions in the Lake Constance area covers rail, bus and boat rides. It is is-

Photo: Kleinwalsertal Tourismus

Kleinwalsertal Tourismus tel. +43/(0)5517/5114-0, fax 5114-419 [email protected] www.kleinwalsertal.com Photo: Gröger/Montafon Tourismus

Montafon Tourismus tel. +43/(0)5556/722530, fax 74856 [email protected] www.montafon.at

sued for two adjacent or all zones. The transnational Euregio Bodensee schedule is available at all landing stages, railway stations and the local tourist offices starting in May. Rate/schedule information at all railroad stations, boat harbours or at www.euregiokarte.com. The various regional inclusive cards include the use of public transport in that region. SHIPPING ON LAKE CONSTANCE Lake Constance shipping offers various appealing scheduled (5.4–18.10.2009) and special cruises to the neighbouring countries of Germany and Switzerland. The programme includes excursions, night-time cruises and round trips in the three-country area. Night-time dinner & dance cruises are offered in combination with a visit of the large fireworks on the lake. Free ride for children up to 5 years. The Lake Constance Card for children (valid one day for the price of € 4.70) entitles children up to 15 years (all children of one family up to the age of 15 years) to a free ride if accompanied by at least one parent or grandparent. The SEASONcard is a season ticket for all scheduled lines on Lake Constance and the river Rhine (excluding ferries and catamarans). On sale at advance booking offices until 30 April for € 140, from 1 May € 150, children € 17. Information: Vorarlberg Lines - Bodenseeschifffahrt Bregenz, T (0)5574/42868, www.vorarlberg-lines.at. Freytag & Berndt – damit setzten Sie auf die richtige Karte.

Stuttgart Ulm

Munich

GERMANY Singen

Memmingen

Rhine

PUBLISHER’S STATEMENT Publisher: Vorarlberg Tourismus. Responsible for the contents: Heidi Stelzhammer. Translation: Michaela Ott-Spracklin. Map: Freytag-Berndt und Artaria, 1230 Vienna. Printed by: Vorarlberger Verlagsanstalt, Dornbirn. Printed in Austria. All information compiled on the basis of the material provided. No liability is accepted for the accuracy and the completeness of the data given. Press date: Dec 2008.

Friedrichshafen Schaffhausen Konstanz Lak eC Lindau ons tan ce St.Gallen Bregenz Altenrhein Zurich

SWITZERLAND

D AL RW ZE EN EG BR

TOLL FEES All motorways and expressways in Austria are subject to a toll (in Vorarlberg the A14 and S16). Toll system for vehicles up to a maximum loaded weight of 3.5t and motorhomes: e.g. 10-day toll sticker for passenger vehicles € 7.70, motorcycles € 4.40, 2-month toll sticker for passenger vehicles € 22.20, motorcycles € 11.10. Toll stickers on sale at the motoring clubs, toll stations, petrol stations (in particular in vicinity to the border, motorways and ramps). The “corridor sticker“ which allows vehicles up to 3.5t maximum permissible weight (passenger cars, motorbikes, light motor homes) to use the 23km road section (corridor) on A14 Rheintal/Walgau motorway between the German bor-

... by rail Vorarlberg is within easy reach from all directions. From the north coming from Germany to Lindau/Bregenz. Arriving by train at the Kleinwalsertal, stop at Oberstdorf im Allgäu (at 10km, continue by taxi or local Walser bus). Information: www.bahn.de. Information on night trains (City Night Line) and the Deutsche Bahn motorail trains at: www.bahn.de/citynightline or www.dbautozug.de. From the west through Switzerland via Zurich–St. Gallen–Bregenz or Zurich–Sargans–Feldkirch (information: www.sbb.ch). From the south coming from Italy via Gotthard pass–Zurich or Brenner pass– Innsbruck. From the east of Austria via Innsbruck and the Arlberg tunnel. Motorail to/from Feldkirch: Vienna and Graz (day-time and overnight services), Villach (overnight service). Information: www.oebb.at. Express train stations in Vorarlberg: Bregenz, Dornbirn, Feldkirch, Bludenz, Langen am Arlberg; nearest stations for the Kleinwalsertal valley: Oberstdorf (G).

Bregenzerwald

Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH tel. +43/(0)5552/30227, fax 30227-1712 [email protected] www.alpenregion.at

Airport Friedrichshafen (G): Scheduled & charter flights to many European and trans-European destinations. For current information about services visit www.vorarlberg.travel/fly and www.fly-away.de. ➜ Airportlines shuttle service to Vorarlberg stopping at Bregenz, Dornbirn, Hohenems, Feldkirch (www.airportlines.at); transfer bus to the Allgäu (G) and Kleinwalsertal valleys (www.allgaeu-walserexpress.de), various stops; ➜ Arranged taxi transfers from the airport to the booked hotel in Vorarlberg (for Information visit www.vorarlberg.travel); ➜ Rail: Friedrichshafen Airport station directly in front of the terminal via a direct rail service Friedrichshafen–Lindau/Bregenz (ÖBB schedule, fahrplan.oebb.at)

.... by plane

SWITZERLAND

GERMANY

BRANDNERTAL, ALPENSTADT BLUDENZ, KLOSTERTAL – ALPINE TREASURES Two stunning alpine valleys and the medieval town of Bludenz make for the charms of this family-friendly holiday region. 800km of waymarked walking trails, over 250km of mountain bike routes and the gorgeously set 18-hole alpine golf courses in Bludenz-Braz and Brand await active holiday-makers. The world’s largest chocolate festival in July in Bludenz is the ever-so-sweet highlight of the season.

VORARLBERG IS LOCATED IN THE VERY WEST OF AUSTRIA, STRADDLING BORDERS WITH GERMANY, THE PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN, AND SWITZERLAND. VORARLBERG IS PLEASANTLY SMALL IN SIZE, AND WITHIN EASY REACH BY WHATEVER MODE OF TRANSPORT OR ROUTE.

Nearest airports (distance in km to Bregenz): • Friedrichshafen, Germany (32 km) www.fly-away.de • Memmingen, Germany (75 km) www.allgaeu-airport.de • Munich, Germany (217 km) www.munich-airport.de • Stuttgart, Germany (209 km) www.flughafen-stuttgart.de • Zurich, Switzerland (120 km) www.flughafen-zuerich.ch • St.Gallen/Altenrhein, Switzerland (24 km) www.stgallen-airport.ch • Innsbruck, Tirol, Austria (200 km) www.flughafen-innsbruck.at Other airports in the vicinity: Salzburg (A), Frankfurt, Augsburg (G), Basel and Geneva (CH), Milan (I). Gliding and sporting airfield Hohenems: only for private and sporting aeroplanes (T +43 (0)5576/72170, www.loih.at).

Lake Constance

ALPENREGION BLUDENZ

AIRPORT TRANSFER/ SHUTTLE SERVICE

der and exit Hohenems near the border crossing to Switzerland (several entries and exits along the section). Price: single € 2, return € 4 (valid 24 hours). The corridor sticker is available e.g. at ticket-vending machines at both border crossings. A mileage-dependent toll (pre- or postpay) is collected for vehicles of more than 3.5 t maximum loaded weight (buses/ lorries). A special toll is collected on some road sections e.g. the Arlberg road tunnel between Langen am Arlberg and St. Anton am Arlberg/Tirol. Vehicles up to a maximum loaded weight of 3.5t: single fare € 8.50. For vehicles of more than 3.5t loaded weight, toll is collected via an electronic tolling system. For more information about the toll system visit: www.asfinag.at.

-

BO VOR DENS E AR LBE ERG

REGIONAL INCLUSIVE CARDS Riding up a mountain by cable car or chair lift any number of times, for free, or at a bargain all-in rate. In the summer, this is possible with the practical Inclusive Cards in Vorarlberg’s holiday regions. Depending on the region, the card is also good for admission to museums and municipal pools, and as a ticket for scheduled and hiking buses. At the Arlberg, in the Bregenzerwald and in the Kleinwalsertal valley, the card is included in the price of accommodation; in other regions it is on sale at an inexpensive all-in rate. Details: www.vorarlberg.travel

Feldkirch

FL Rh in e

SUMMER IN VORARLBERG 2009 Festspielhaus Bregenz - Premiere of the Bond film 2008 Illumination by the light artist Gerry Hofstetter – www.gerryhofstetter.ch Hochtannberg/Looking from Höferspitze to Widderstein and Biberkopf peaks, Photo: Peter Mathis

VORARLBERG IS A SMALL REGION, ITS TRUE GREATNESS LIES IN THE DIVERSITY OF ITS NATURAL SCENERY AND THE SURFEIT OF ACTIVITIES ON OFFER IN THE SIX HOLIDAY REGIONS.

HOW TO REACH VORARLBERG

HOW TO REACH US

BODENSEE-VORARLBERG RURAL URBANITY Alpine idyll? Far from that: The region’s towns are pleasantly small in size, set in idyllic natural surroundings, and a perfect base for excursions in and around the three-country spanning Lake Constance area. They boast an unexpectedly vibrant cultural scene, with the Bregenz festival as hallmark, and a host of other festival events. The region is famed for outstanding contemporary architecture, a soughtafter venue for conventions, with Bregenz, Dornbirn, Hohenems and Feldkirch as urban centres.

VORARLBERG

GERMANY

AUSTRIA Innsbruck

Chur

SWITZERLAND

ITALY

Distances in km for the quickest route to Vorarlberg (Bregenz): Berlin 726 km Copenhagen 1,272 km Frankfurt 417 km Geneva 406 km Hamburg 802 km London 1,025 km Milan 307 km Munich 184 km Salzburg 313 km Stuttgart 220 km Vienna 622 km Zurich 121 km

SERVICE INFORMATION Area code for Austria +43 and local code omitting the «0». Also valid for mobile phones. Breakdown services (day and night, phone number without a dialling code): ÖAMTC – roadside service: 120 ARBÖ – roadside service: 123 Emergency calls Euro emergency: 112, Alpine emergencies: 140, within Vorarlberg also 144

Facts & Figures Land surface: 2,601 km2 Inhabitants: approx. 370,000 Capital: Bregenz Accommodations: approx. 5,750 Guest beds: approx. 66,300, of which 32,000 in hotels, guesthouses Tourist regions: 6 Towns and villages: 96

VORARLBERG TOURISMUS P.O.Box 302 6901 Bregenz Austria phone: +43 (0)5574/425 25-0 (Mon–Sat 8–18 h), fax 425 25-5 [email protected] www.vorarlberg.travel

ACTIVITY AND RECREATIONAL PROGRAMMES THERE IS VIRTUALLY NO SPORT YOU CANNOT PRACTICE IN VORARLBERG. ENDOWED WITH SCENIC BEAUTY BEYOND COMPARE, IT IS NO WONDER THAT HIKING FIGURES HIGH UP ON THE AGENDA OF VISITORS. MOREOVER, THERE IS AN EXTENSIVE NETWORK OF CYCLING AND MOUNTAIN BIKING TRAILS. TAKE A GLIMPSE AT OUR BROCHURE “CALL OF THE MOUNTAINS“ FOR TIPS AND HINTS ON HIKING AND FOR A SELECTION OF NOT-TO-MISS PACKAGES, OR AT OUR OTHER SPECIAL FOLDERS. LAKE CONSTANCE BECKONS A WELCOME TO WATER SPORTS AFICIONADOS. THERE ARE OUTDOOR POOLS, BATHING SITES AT MOUNTAIN LAKES AND RIVERS ALL OVER VORARLBERG, NOT TO FORGET THE OUTDOOR PROGRAMMES FOR THE YOUNG AND THOSE YOUNG AT HEART, TO EXPLORE AND ENJOY NATURE WHICH OUR OUTDOOR SPECIALISTS HAVE PUT TOGETHER. FOR ART LOVERS, THERE ARE CREATIVITY COURSES AMID THE MOUNTAIN PANORAMA. FOR A FLAIR OF NOSTALGIA, HAVE A RIDE ON A PADDLE STEAMER CRUISING ON LAKE CONSTANCE, OR EXPLORE ONE OF VORARLBERG’S TWO RAILROAD ROUTES.

Photo: walser-image.com/Alpenregion Bludenz

ANGLING See resort table. For more information about the type of water, licence issuing agents, rates etc. contact the local tourist office. For information about fishing grounds, fishing possibilities, fishing clubs etc. consult the website of the Vorarlberg fishing centre at: www.fischereiverband-vbg.at. ART CLASSES Kunstforum Montafon in Schruns: Weekend and week courses in watercolour, acrylic and oil painting, photography classes etc. (www.kfm.at): St. Gerolder Werkstätten: Courses in painting, ceramics, stone sculpture courses (www.stgerolderwerkstaetten.net); Textile workshop in Krumbach: Courses in old handicraft techniques such as felting, embroidery, lace-making, weaving etc. (www.textil-werkstatt.at): Gargellen: 12–19/9 Water colour painting and hiking (www. gargellen.at): Lech: Painting Week 19–25/7 and Sculpturing Days 17–22/8 (www.lech-zuers.at). BOCCIA COURTS in Andelsbuch, Au/Schoppernau, Dornbirn, Hard, Hohenems, Schruns-Tschagguns. CABLE CARS • CHAIR LIFTS Operating in summer, information at www.sommerbahnen.at, in the Sommerbergbahnen folder and our "Call of the Mountains" brochure. CASINOS Top-notch evening entertainment in style. Casino Bregenz: black jack, poker, roulette and slot machines, jackpot casino from 12:00, traditional casino from 3:00 p.m. Casino Kleinwalsertal: daily from 7:00 p.m. GOLF COURSES Bludenz-Braz: 18-hole course, Golf Club Bludenz-Braz (T (0)4442/33503-0, www.gc-bludenz-braz.at); Brand: 18-hole course. Golf Club Brand (T(0)5559/450, www.gcbrand.at);

Brochure “CALL OF THE MOUNTAINS“ Folders on • CYCLING & MOUNTAIN BIKING • SUMMER-SEASON CABLE CARS AND CHAIR LIFTS • GOLF • OUTDOOR ADVENTURES (in German only). Brochure/folders can be ordered free of charge from Vorarlberg Tourismus. Brochures for download available at www.vorarlberg.travel.

Gaschurn-Partenen: 9-hole course, Golf Club Silvretta (T (0)5558/8100, www.golfclub-silvretta.at); Rankweil:18-hole course, Golf Club Montfort Rankweil (T (0)5522/72000, www.golfclub-montfort.com); Riefensberg-Sulzberg: 18-hole course, Golf park Bregenzerwald (T (0)5513/8400-0, www.golf-bregenzerwald.com); Schruns-Tschagguns: 9-hole course, Golf Club Montafon (T (0)5556/77011, www.golfclub-montafon.at). For information visit www.golfvorarlberg.at. 3-hole courses in Lech (Golf academy with driving range, putting green and practice bunker) and in Laterns (Gasthof Bergfrieden). Indoor golf (open to the public) in Brand, Driving Range in Mellau. Golf partner hotels: Several hotels offer greenfee discounts and golf packages for beginners (including rental sets) and advanced players. HORSE-BACK RIDING • HORSE-DRAWN CARRIAGES Horse-back riding: Au-Schoppernau, Brand (tuition), Bregenz (tuition), Bürserberg, Bürs, Dornbirn (tuition), Egg (tuition), Feldkirch (tuition), Gargellen (tuition), Gaschurn-Partenen, Hörbranz (tuition), Klaus, Klösterle (tuition), Krumbach, Nenzing-Gurtis, Langenegg, Laterns, Lauterach (tuition), Lochau, Lorüns, Lustenau (tuition), Kleinwalsertal (tuition), Raggal, Rankweil, Riefensberg, St. Gallenkirch-Gortipohl, St. Gerold, Schruns-Tschagguns (tuition), Sonntag (tuition), Warth-Schröcken, Wolfurt, Zwischenwasser (tuition). Indoor horse-back riding: Brand, Bregenz, Bürs, Dornbirn, Feldkirch, Klösterle, Lustenau, Sonntag. Hotels with horse-back riding facilities/ equestrian farms with accommodation: Brand, Bürs (camping site), Gargellen, Egg, Riefensberg. Horse-drawn carriages: Brand, Bregenz, Damüls, Egg, Feldkirch, Lustenau, Klösterle, Mäder, Möggers, Sulzberg. INDOOR AND OUTDOOR POOLS • NUDIST BATHING Outdoor pools/bathing sites: Altach, Au-Schoppernau, Bezau, Bludenz, Braz, Bregenz, Dalaas-Wald, Dornbirn, Egg, Feldkirch, Frastanz, Götzis, Hard, Hittisau, Hohenems, Kleinwalsertal, Klösterle, Lech-Zürs, Lochau, Lustenau, Mellau, Rankweil, Nenzing-Gurtis, Röthis-Sulz, Schwarzenberg, St. Gallen-

kirch-Gortipohl, Schruns-Tschagguns, Stuben, Vandans, WarthSchröcken. Some are adventure pools. Ponds for swimming in Brand (Alvierbad) and Gaschurn (Mountain Beach). Bathing sites with unrestricted access along the shores of Lake Constance, at Lake Seewaldsee in Fontanella/Faschina in the Grosses Walsertal (the water of this small mountain lake reaches bathing temperature in summer), at some spots along the Bregenzerache river and the Alter Rhein, specifically around Hohenems and at lake Riedsee in Lauterach. Most have beach volleyball courts. There is 4ha nudist bathing area in Hard at Lake Constance (showers, changing rooms, self-service restaurant, beach volley ball, boccia courts, playground for children etc.), open from April to Sept. Information: T (0)5578/75562). Public indoor pools: Bludenz, Brand, Bregenz, Dornbirn, Eichenberg, Feldkirch, Kleinwalsertal, Lingenau, Reuthe, Schlins, St. Anton, St. Gallenkirch-Gortipohl, Schröcken-Warth, Silbertal, Sulzberg. Several hotels have indoor pools reserved for their clients. . SUMMER TOBOGGANING RUN • SOMMER-TUBING • ALPINE COASTER Summer tobogganing run Bizau: ride up on the double-seater gondola lift, 1,850m long, 80 bends, 400m difference in elevation. Operates daily from May to Oct., mid/end June to mid/end September daily from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., May and Oct: Fri-Sun and holidays, weather permitting. Information: T (0)5572/25079, www.hirschberg.at Summer tobogganing run Laterns: near the Gapfohl base terminal, mount on the inclined lift, 800m long, approx. 80m difference in elevation. Operates from early June to late Oct, daily from 10:00 a.m. to 6:00 p.m, before that on weekends. Information: T (0)5526/252, T 400 or T 203. Summer tubing course in Fontanella/Faschina at the Faschina cable-car. Information: T (0)5510/705 Alpine Coaster Golm in Schruns-Tschagguns: start in Latschau (Golmerbahn, section 1, mountain station), end in Vandans (valley station), 350m difference in elevation, 2.6km long, twoseater sleighs, operating: 1–3/5, 9–10/5, 16–17/5, 21/5–1/11 daily, until late Sept from 9:00 a.m. to 6:00 p.m., after that until 5:00 p.m (Information: T (0)5556/701-83167) Alpine Coaster Söllereck in Kleinwalsertal/Allgäu: 850 m TENNIS • SQUASH • BADMINTON Tennis courts: All major resorts have tennis courts. Indoor tennis courts: Bezau, Bludenz, Brand, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch, Gaschurn-Partenen, Götzis, Hard, Hohenems, Höchst, Kleinwalsertal, Lauterach, Lech, Lustenau, Mellau, Nenzing-Gurtis, Raggal, Rankweil, Schruns-Tschagguns. Hotels with tennis courts or indoor tennis: Brand, Bürserberg, Bezau, Egg, Gaschurn-Partenen, Lech, Schruns-Tschagguns, Vandans Squash: Dornbirn, Lauterach Badminton: Dornbirn, Kleinwalsertal WATER SPORTS Sailing, surfing, wakeboard and water skiing on Lake Constance (please observe the rules set by the Lake Constance Shipping Authorities). Diving at Lake Constance, Alter Rhein and in the Hirschmann-Baggersee near Rankweil. Sailing courses/boating licence for sports boats: Sporer Yachting in Lochau, T (0)5574/52247, (0)664/3868975, www.sporer-yachting.com (boat/yacht charter: sailing yachts with and without skipper, motor boats, dinghies) Segel- und Motorbootschule in Hard, T (0)5574/78840, www.segelschulehard.at. Surfing courses and rental surf boards: Surf Max in Hard, T (0)664/2631802, (0)664/9051776 Water ski/Wakeboard (rides, tuition, rental equipment): Wasserskischule Schneeweiss, Bregenz, T (0)5574/43333, (0)676/6229240, www.wasserskischule.info

Wasserskischule Salzmann, Rohrspitz Yachting Salzmann, Fussach, T (0)5578/75708, (0)664/2004006, www.salzmann.at Rental kayaks and canoes (www.lacanoa.at): at Camping Mexico in Bregenz (www.camping-mexico.at) and at Rohrspitz Yachting Salzmann in Fussach (www.salzmann.at) Diving (courses, rental equipment, filling station): BTC-A Bodenseetauchclub Austria, Bregenz, www.btc-a.at; Bodensee Tauchcenter in Lochau, school and shop, T (0)5574/ 21400, www.tauchcenter.com; Realdiver Tauchschule in Lustenau, T (0)5577/62580, (0)699/ 12647972, www.real-diver.com: Tauchschule Rheintal in Rankweil, T (0)664/3561405, www. tauchclub.at.

ART, CULTURE, SITES NOT TO MISS VORARLBERG IS A DESTINATION THAT SPOILS EXPLORERS FOR CHOICE. MUSEUMS INFORM ABOUT BY-GONE TIMES AND MODERN-DAY INNOVATION. STRONGHOLDS SUCH AS THE FORTIFIED SCHATTENBURG IN FELDKIRCH, AS WELL AS CASTLE RUINS, ARE TESTIMONIES OF BELLIGERENT TIMES. CHURCHES AND ABBEYS ARE PLACES OF RETREAT AND SPIRITUALITY AND WORTH WHILE A VISIT. THE SELECTION OF FIRSTRATE TOURIST SITES IN VORARLBERG AND AROUND LAKE CONSTANCE IS WIDE, AND DISTANCES CONVENIENTLY SHORT.

Nostalgia rides BREGENZERWALD MUSEUM RAILWAY Steam or diesel-engine rides on Saturdays, Sundays and holidays from 30 May to 11 Oct. On additional days during the week in July, August, November and December; special rides: 10/5, 20–21/6 and upon request. Also combined tickets for the summer tobogganing run in Bizau or the cable car in Bezau. Price for scheduled rides: e.g. return ticket on a steam engine € 7.50, children (6-14 years) € 3, diesel engine € 6, children € 2.50. Information: T (0)664/4662330, www.waelderbaehnle.at HOHENTWIEL PADDLE STEAMER Gourmet, adventure and festival trips on the paddle steamer as well as combined rides on the Rheinbähnle railroad and a visit of the Rhein-Schauen exhibition in Lustenau organised by: Greber’s Hohentwiel Raddampfer, T (0)5574/489830, www. greber.cc, www.hohentwiel.de RHEINBÄHNLE The railway was constructed more than 100 years ago as a narrow-gauge railway servicing the buildings regulating the river Rhine. Today, it runs on the Rhine dam near Lustenau, between May and October to the Rhine estuary, special and group rides by request. Price: rail ticket and museum visit: electric/steam engine adults € 8.50/9.50, children € 4.00/4.50. Information: Museum Rhein-Schauen, T (0)5577/20539, www. rheinschauen.at

Adventure & outdoor activies OUTDOOR VORARLBERG Outdoor Vorarlberg – the outdoor specialists in Vorarlberg – offers top quality and utmost safety in outdoor adventure for families, companies or extreme athletes in all fields of outdoor sports, ranging from hiking, climbing, mountain biking, rafting, canyoning, paragliding, caving, wilderness courses to bungee jumping from a 106m high bridge. Information: www.outdoor-vorarlberg.at BALLOONING • SIGHTSEEING FLIGHTS • PARACHUTE • PARAGLIDING • HANG-GLIDING Ballooning trips organised by Ballooning Vorarlberg (www. ballooning.at); Parachute tandem jumps and sightseeing flights: Information on www.rundflugteam.at: Paragliding/Hang-gliding: Information about training courses, double-seater flights (passenger flights) and licensed air bases available from the flight schools: Flight Connection Arlberg, air bases in Schnifis and in Lech (T (0)5524/8439, www.fca.at); Flugschule Bregenzerwald in Bezau (T (0)5514/3177, www. gleitschirmschule.at, booking of tandem flights T (0)664/ 5127765). Tandem flights are also organised in the Montafon (www.montafon.com/paragliding + www.flyingfor2.at) and in the Kleinwalsertal (K. Gaida, T (0)664/4451052).

Pfoto: Archiv Feldkirch Tourismus

Place Name/Type of Museum

Museums and Exhibitions

VORARLBERG STAGES A STRING OF SURPRISINGLY VARIED CULTURAL EVENTS THAT BLEND TRADITION AND MODERNITY. ALONGSIDE HIGHLIGHTS SUCH AS THE BREGENZ FESTIVAL AND THE SCHUBERTIADE FESTIVAL, THERE IS A NUMBER OF OTHER FESTIVALS, FESTIVE EVENTS, FAIRS AND EXHIBITIONS, SPORT COMPETITIONS, TRADITIONAL AND AVANT-GUARD EVENTS. THE KUNSTHAUS BREGENZ ARTHOUSE SHOWCASES ARCHITECTURE IN UNISON WITH CONTEMPORARY ART.

Photo: Bregenzer Frühling 08, Metapolis II ©Pino Pipitone

Cultural highlights: see the “Journal“ For detailed programmes of events, visit the websites. EVENT SERIES “Homunculus“ – Hohenems Puppet Theatre Festival: 15/5–23/5 Festival of puppets, Comedy & Poetry – www.homunculus.info Tropicana – Welt Musik im Freudenhaus, Bregenz: 10–30/6 World music festival – www.caravan.or.at

Seelax – Cabaret im Freudenhaus, Bregenz: 10/6–22/8 Melange of cabaret, music, theatre (own production in cooperation with the Bregenz Festival) – www.seelax.at Poolbar Festival, Feldkirch: 4/7–17/8 Culture and music festival from niche to pop – www.poolbar.at Silbertal Legend Plays: 27/6–28/8 on the open-air stage in Silbertal – www.freilichtspiele.at Bregenz Master Concerts 16/4 Berlin Academy of Old Music

10/5 Beijing Symphona Orchestra – www.bregenzermeisterkonzerte.at Symphonierorchester Vorarlberg 19/3 Feldkirch, 21/3 Schwarzenberg, 22/3 Bregenz, 12/4 Schwarzberg, 13/4 Bregenz, 14/4 Feldkirch, 16/8 Schwarzenberg – www.symphonieorchester-vorarlberg.at Vorarlberger Landestheater see www.landestheater.org Vorarlberger Volkstheater see www.vovo.at Spielboden Dornbirn All year round, music, theatre, dance, literature, exhibitions – www.spielboden.at CONCERTS, DANCE, MUSICAL 31/3 Bregenz: Lord of the Rings – in concert 27/4 Bregenz: “La Belle Bizarre du MOULIN ROUGE“, musical world premiere 21–22/6 Feldkirch: mundART pop/rock 26/7 Bludenz: Classics open air FOLK MUSIC & FOLKLORE 15–21/6 Klostertal week: “Art Along the Railroad“ with exhibitions, music, readings along the Arlberg railroad, night of culture, 125th anniversary of the Arlberg railroad, Austria’s largest meeting of railroad lovers, world record attempt of the largest railroad band, festive procession in Braz (www.klostertalwoche.at) 20/6 Summer solstice celebration in several resorts, e.g. Gaschurn, Gargellen

21-22/6 Feldkirch: mundArt pop/rock 14–18/7 St. Gallenkirch: Montafon Folk Music Seminar with the Kraft Family 5–19/7 Schruns: Montafon Dance Academy 26/7 Mellau: Weisenblasen (folk music gathering) 10–16/8 Klösterle: Alpine Party Days, “Klostertaler” in concert on 15/8 28–30/8 Montafon Days of Folk Music 30/8 Bartholomäberg: Weisenblasen (folk music gathering) 12/9 Mellau: traditional driving down of the cattle 15/9 Schwarzenberg: traditional driving down of the cattle (depending on weather possibly earlier), market day on 16/9 19/9 Kleinwalsertal: traditional driving down of the cattle MARKETS 16/5 Feldkirch: Women’s arts & crafts market 5–7/6 Feldkirch: Montfortspektakel, medieval happening 10–11/7 Bregenz: Piedmontese market 11–12/9 Bludenz: monastic market 16/9 Schwarzenberg: market and cheeseaward ceremony 26/10 Andelsbuch: goat and Noriker horse exhibition and market TRADE FAIRS & (ART) EXHIBITIONS 2–5/4 Dornbirn: spring fair 24–26/4 Feldkirch: Vinobile Montfort wine fair 14–16/5 Dornbirn: intertech + preventa

24–26/7 Dornbirn: Art exhibition art bodensee 9–13/9 Dornbirn: autumn fair 5–8/11 Feldkirch: Art exhibition ArtDesign Feldkirch SPORT 30–31/5 Götzis, Mösle stadium: International IAAF Hypo track & field meeting 11–14/6 Schruns: Montafon Alpine Trophy, football tournament for youngsters 1–5/7 Silvretta Classic Rally Montafon with different stops in Vorarlberg 3–5/7 Kleinwalsertal: Rocky Mountain Days (Mountainbike) 4/7 Silbertal: Montafon Arlberg Marathon 4–11/7 Vandans: International tennis future tournament 12/7 Silbertal: Mountainbike Race 15–19/7 Dornbirn: Gym for Life – World Challenge 2009, international gymnastics competition 18/7 Lech: Lech summit triathlon 18–19/7 Hohenems: Highlander Cycling Marathon and Hohenems Circuit 19/7 Vandans: Montafon Raiffeisen Half Marathon and Vandans Village Run 25–26/7 St. Gallenkirch-Gaschurn: Montafon Silvretta(wo)man; mountainbike hillclimb and stairs race 31/7–2/8 + 7–9/8 Schruns-Tschagguns: Montafon Days of Equestrian Sports 1/8 Montafon mountainbike-marathon 15/8 St. Gallenkirch-Gaschurn: Silvretta Mountain Hike 15/8 Lingenau: Outdoor-Trophy 23/8 Lech: Welltain®-High-Altitude Half Marathon 11–13/9 Schruns-Tschagguns: International Motor Veteran’s Trophy

4/10 Bregenz: Sparkasse-Marathon in the three-country region of Lake Constance

FESTIVALS, CELEBRATIONS & MORE 22–23/5 Schruns-Tschagguns: Country Festival 10–14/6 Bregenz: New Orleans Festival 10/6–31/10 Exhibition on “The Special Case of the Kleines Walsertal – A valley in transformation 1933-1938-1948” 12–13/6 Vandans: Musicians Festival 28/6 Lech: Literature on the Arlberg 2–5/7 Bregenz: Bregenzer Seefest, Town Festival 14–17/8 Dornbirn: Origano, Mediterranean food & music 2–4/7 Feldkirch: Wine Festival 3–5/7 Lech: Lech Future Forum 11/7 Bludenz: Milka Chocolate Festival 16–18/7 Hohenems: Wine Festival 31/7–1/8 Feldkirch: Juggler’s Festival 31/7–2/8 Lech: Musicians Festival 27–30/8 Bregenz: Town Festival 12/9 Lech: Musicians Day 16–20/9 Lech: Lech Philosophicum 18–20/9 Dornbirn: Dog Agility World Championships 8–18/10 Bregenz: Genussrallye (festival of food, art & culture) 16/10 Kleinwalsertal/Hirschegg: Exhibition of Walser craftmanship Festival on the Mountain: e.g. 9/8 Lech, 6/9 Mellau Current dates at: www.vorarlberg.travel

WORTH A VISIT The major cultural treasures are: • Bartholomäberg: Pilgrimage church • Bildstein: Maria Bildstein (St. Mary pilgrimage church) • Bludenz: Medieval old town, St. Lawrence church, Gayenhofen castle • Bregenz: Historic old town (uptown) with Martin’s tower, Martin’s chapel, Old Townhall; Kunsthaus, Theater am Kornmarkt, Seekapelle chapel, St. Gallus parish church, state library, Mehrerau Cistercian monastery, Gebhardsberg castle ruins with pilgrimage church,

Opening hours

Admission

Hard Place Name/Type of Museum

Opening hours

• Textile Printing Museum Mittelweiherburg, T: 05574/697-20

Admission

1 April to 31 Oct, Wed/Sat 5–7 p.m., Sun and public holidays 10–12 a.m., winter by appointment



• Local museum open by arrangement, contact Tourist office, • Mesmers Stall, Local agriculture museum T 05579/4233

√ √

• Ski museum Im Walserhaus, T (0)5517/51140 • Bergschau (Mountain Show) Im Walserhaus, T (0)5517/51140

Mon–Sat from 8:30 a.m.–5:30 p.m., Sun and public holidays 8:30 a.m.–3:00 p.m. Mon–Sat 8:30 a.m.–5:30 p.m., Sun and public holidays 8:30 a.m.–3:00 p.m.





Hittisau

Bezau • Local museum T (0)5514/3239 or 2295

July to Sept, guided tours Tues/Thurs/Sat 3:30-4:30 p.m., Wed 10:00-11:00 a.m, Oct to June, guided tours Tues 2 p.m.

• Doll Museum, HNr. 17

by appointment the whole year, T (0)699/1350162



beginning of June to end of Sept, Mon to Sat 3–5 p.m. (closed Sun and public holidays)



Bludenz • Municipal museum Oberes Tor, T (0)5552/63621-237

Bregenz • Kunsthaus Bregenz (KUB) (contemp. art) Tues to Sun 10 a.m.–6 p.m., Thurs until 9 p.m., Karl-Tizian-Platz, T (0)5574/48594-0 • Vorarlberg State Museum Kornmarktplatz 1, T (0)5574/46050 • Museum of military history Martinsturm • Pfänderbahn Museum (cableway) Pfänderbahn, T (0)5574/42160-0 • Power House, The History of Electrification Weidachstrasse 6, T (0)5574/601-2601

during the festival time open daily 10 a.m.– 9 p.m. Tues to Sun 9-12 a.m., 2-5 p.m., during the festival time open daily early April to end of Oct, Tues to Sun 9:00 a.m. to 6:30 p.m., during the festival time open daily daily from 8 a.m.–7 p.m., the whole year except Nov

Dornbirn • inatura Adventure-Nature Museum • • • • • • • •

Jahngasse, T (0)5572/23235-0 Rolls-Royce-Museum Gütle, T (0)5572/52652 City museum Marktplatz, T (0)5572/33077 Kunst.Raum (contemporary art) Jahngasse 9, T (0)5572/55044 Vorarlberg Institute of Architecture Realschulstr. 6/7, T (0)5572/51169 druck werk (Book Printing Museum) Arlbergstrasse 7, T/F (0)5572/32111 Crib Museum, Gütle, Glockenstadl, T (0)5572/200632 Ebniter Museums-Stuuba Local museum, Ebnit 24 Christmas Decoration (private exhibition) Josef and Evi Huschle, Montfortstr. 34

√ √ √ –

Mon 5–7 p.m. or by appointment



• Vorarlberg Museum World (Museum of Electrical Engineering, Firefighters‘, Ambulance, Photo/Film) Obere Lände 3, T (0)5522/51722-0 • Tobacco Exhibition Sägenplatz 1, T (0)5522/51534-0

May to Oct, Fridays at 7 p.m. small farmer’s market, guided group visits by prior arrangement √

• Art in the Rohner House Kirchgasse 14, T (0)5574/72923

daily 10 a.m. to 6 p.m.



Lech • Walsermuseum Lech-Tannberg



(Museum of local history) T (0)5583/2935 • Museum Huber Hus (local history) T (0)5583/2213-36

summer: Tues-Sun 10 a.m.–5 p.m., winter: Tues-Sun 10 a.m.–6 p.m., Tues-Sun 10–12 a.m., 2–5 p.m.





Tues-Sun 10 a.m.–6.p.m.



Mon-Fri 10–12 a.m., 2–4 p.m.



Lustenau

Tues-Fri 10:30 a.m.-3:30 p.m., every third Sun in the √ month10:00 a.m.-1:00 p.m., groups by appointment 1 May to 6 Jan Tues to Sun 10 a.m.–5 p.m., √ groups by appointment Mon + Wed 1 to 9 p.m., groups by appointment T (0)5576/75500 (Mrs. Ilse Zirovnik) Dec/Jan Sat/Sun and public holidays 10 a.m. – to 6 p.m. and upon request: T (0)5572/23128 June to Oct Wed and Sat, 3–5 p.m.



April to Nov Tues-Fri 9–12 a.m., 1:30-5 p.m. Sat/Sun + public holidays 10 a.m.–5 p.m., Jan to March Mon-Fri 1.30-4 p.m., Sat/Sun + public holidays 11 a.m.-4 p.m., Nov/Dec Sat/Sun and public holidays 11 a.m.- 4 p.m.



each Wed, from 5–8 p.m. or by appointment



Mon to Fri 8-12 a.m. or by appointment



• Museum Rhein-Schauen T (0)5577/20539 • Embroidery Museum Pontenstrasse 20, T (0)5577/83234 • Rauch’s Radio Museum Roseggerstrasse 6

Tues to Sun and public holidays 10 a.m.–5 p.m. different guided tours by appointment end of April to 31 Oct, daily from 9 a.m.–6 p.m., guided tours for groups



Mon to Fri, 8–12 a.m., 1–5 p.m.



by prior appointment: T (0)5526/381 guided tours for groups



Wed to Sat 11 a.m.–5 p.m., Fri 11 a.m.–8 p.m., guided tours by appointment



late June to late Sept and Dec to April, Mon/ Wed/Fri 3–6 p.m. or by appointment end of June to end of Sept., Dec to April, Tues/ Tues/Thurs/Sat 3 to 6 p.m., guided tours by app.

• Military-History Collection



11 June to 26 Oct, special exhibition www.angelika-kauffmann.com



Mon to Fri 4 to 6 p.m.



May to Oct., Thurs 2–5 p.m., Sun 10–12 a.m.



Silbertal • Montafoner Mining Museum Gemeindeamt, T (0)5556/74112 • Local museum of Grosses Walsertal T (0)5554/5219

Tschagguns

Wald • Klostertal Museum (local museum)

x

• Toys Museum Kirchstrasse 45, T (0)650/500068



May to Oct, Wed, Fri to Sun + public holidays 1–5 p.m., guided tours: Sun 1:30 p.m. Mon to Fri 8–12 a.m., 2–5 p.m.



Thurs from 3–9 p.m. or by appointment T (0)5577/82784, (0)664/2209064





Thurs 6 to 9 p.m. or by appointment May to end of Sep., Tues 5–7 p.m. or by appointment: T (0)5522/405-0 (Mrs. Müller) by prior appointment: T (0)5522/405-105

– –

May to Oct, Tues and Fri from 10–12 a.m., 2–4 p.m. or by appointment: T (0)5513/8356-11



mid-May – late Oct, end of Dec to early April, Mon to Sat 2–5 p.m, closed on Sun and public holidays

x

Mon to Fri, 8:00-12.00 a.m., 1:30 to 5:00 p.m. T (0)5522/44655 by appointment: T (0)5524/2034 or 8515, guided tours by appointment: T (0)5524/2034

“FAMILY CLUB“ for perfect, family-friendly accommodation. This grouping unites 22 accommodations, the resorts of AuSchoppernau, Brand, Gargellen, Lech Zürs, Schruns-Tschagguns and the Kleinwalsertal. For information about facilities, offers and packages consult the “Family Club” brochure as well as the website at www.vorarlberg.travel. Foto: Christoph Lingg/Bregenzerwald Tourismus

Many resorts such as Andelsbuch, Au-Schoppernau, Brand, Braz, Dalaas/Wald, Gaschurn-Partenen, Götzis, Sibratsgfäll stage games, sports, painting or handicraft afternoons, adventure walks etc. during the holiday season (late June to early/midSeptember). Workshops for children are staged in Bregenz at the Kunsthaus, at the Landesmuseum and the Landestheater,

25 May to 30 June, 1 Sept. to 26 Oct., Tues-Sat 2-5 p.m., July/Aug. Tues to Sat. 10 a.m. to 5 p.m. Sun 2-5 p.m., Dec. to April, Tues-Sat. 2-6 p.m.



Wolfurt

Tues 2:00–4:00 p.m.

NOT A BIT BORING!

HERE IS A SELECTION OF EVENTS FOR CHILDREN Bregenz: City of children 15–16/5 Marathon for children in Silbertal: 4/7 Olympic Family Games: 4/7 Milka Chocolate Festival in Bludenz: 11/7 Juggler’s Festival in Feldkirch: 31/–1/8 Festival on the Mountain featuring a children’s workshop in Mellau: 6/9 Festival of Games: 19/9 Theatre Festival “Luaga & Losna: 16–20/6 in Nenzing, 1–5/9 in Feldkirch (www.theater-der-figur.at)



Schwarzenberg • Angelika Kauffmann Museum

x

Schnifis early June–mid-Oct, Dec to April, Tues + Fri 4–6 p.m. √

Summer, Sun + Thurs 1.30–4 p.m. or upon request: T (0)5519/267-0

Schwarzach • Heimathaus Linzenberg (old working farm) upon request, T (0)5572/58507 or 58115

T (0)5585/7363

Röthis • Museum of forging Metallwerkstätte Kleber, Badstrasse 8



Schruns

• Winter sports exhibition Dekan-Ellensohn-Weg 3

Riezlern • Valaisan Museum Walserstrasse 54

Mon 4 to 6 p.m., Thurs 9-11 a.m., Fri 5-7 p.m., Sun 9.30 to 11.30 a.m.

Thüringen • Villa Falkenhorst (Industrialisation history) by appointment: T (0)5550/20137

Riefensberg • “Juppenwerkstatt” (production of traditional women’s costumes)

Admission

Sonntag

Rankweil • Museum of Lithography Hartmanngasse 15A, T (0)5522/41737 • Natalie Beer Museum (poetesse) beim Waldfriedhof • Museum for the Art of Bucket Making Schlosser-Ammann-Haus, Dr.-Griss-Strasse 5

• Alp Museum Uf m Tannberg

T (0)5512/26455

Lochau • Local museum, Altes Schulhüsle

Gaschurn/Partenen • Montafon Museum of Tourism



Lauterach

Feldkirch • Local museum Schattenburg Castle T (0)5522/71982

• Museum for the Art of Bucket Making Jakob Nesensohn, Unterwaldstr. 3

Schoppernau • Franz-Michael-Felder-Room (poet)



Koblach • Local museum (prehistory and early history in Koblach)

For details about the suggested excursions and cultural sites, and interesting information relating to science and technology visit our website at: www.vorarlberg.travel

Opening hours

• Montafon local museum Kirchplatz, T (0)5556/74723

Laterns

Egg • Local museum



Hohenems

Bürserberg • Local museum “Paarhof Buacher“ T (0)664/3454596

Wed 10 a.m. guided tours and by appointment T (0)5513/6209-50 • Local museum (scenes from daily life in the Fri 5–6 p.m. or by appointment T (0)5513/ 6209-50 19th century), Ritter v. Bergmann-Saal • Women’s Museum May to Oct, Thurs 6–8 p.m., Fri/Sat 3–5 p.m., Sun 2–6 p.m., Dec to Feb Fri/Sat. Kultur-/Feuerwehrhaus, T (0)5513/6209-50 3–5 p.m., Sun 2–6 p.m. • Jewish Museum Schweizerstrasse 5, T (0)5576/73989-0 • Stoffel’s Sawmill Museum Sägerstrasse 11, T (0)5576/72434,

Place Name/Type of Museum

quarter, Jewish cemetery • Lech: Old parish church • Mittelberg: Culture/history trail featuring churches and Walser buildings • Rankweil: Liebfrauenberg basilica (St. Mary pilgrimage church) • Röns: Parish church • St. Gerold: Provostry • Schwarzenberg: Village square with typical Bregenzerwald houses, parish church • Silbertal: St. Agatha chapel am Kristberg

Schröcken

• Alpine dairy hut museum

Blons

Capuchin monastery, monastery im Thalbach, Gallus abbey, Bregenz festival with floating stage • Damüls: Parish church • Dornbirn: Red House on market square, St. Martin parish church, St. Leopold church in Hatlerdorf • Feldkirch: Medieval old town, Schattenburg fortress (13th century), St. Nikolaus basilica, state conservatoire; Levis: St. Magdalena church ensemble and historic infirmary; Tosters: St. Cornelius pilgrimage church, 1000-year oak, castle ruins • Gaschurn: Maria Schnee chapel (pilgrimage site) • Götzis: Junker-Jonas castle, parish church, St. Arbogast pilgrimage church • Hohenems: Renaissance palace, AltEms castle ruins, Neu-Ems castle (Glopper castle), parish church, Jewish

Gemeindezentrum, T (0)5515/2495

Hirschegg Alberschwende

Frastanz

EVENTS FOR SUMMER 2009

EXCURSIONS IN THE FOUR-COUNTRY REGION Vorarlberg is an ideal base for short trips to discover the vibrant Lake Constance cultural area abuzz with tradition and history. Some suggested excursions (approx. distance from/to Bregenz): • Vorarlberg round trip (270km) • Silvretta round trip (150km) • Lake Constance round trip (CH/G, 150km) • Royal palaces Bavaria/Füssen (G, 270km) • Upper Svabian Baroque Route (G, 310km): • Rhine falls/Schaffhausen – Zurich (CH, 280km):

• Around the Säntis (CH, 170km) • Davos – St. Moritz (CH, 290km) • Innsbruck, Wattens Crystal Worlds (Tyrol, 200km) • Vaduz – Werdenberg (FL/CH, 110km) • St. Gallen – Appenzell (CH, 100km)

special exhibitions for children in the Jewish Museum in Hohenems, and adventure mornings for children at the Women’s Museum in Hittisau. SPORTS, RECREATIONAL AND LEARNING CAMPS • Adventure Sports Camps for children aged 6 to 14, several dates in July/August. For details see www.summercamp.at • Soccer training camp in Schruns (2–8/8) and Lech (9–14/8) for boys and girls aged 6 to 16 (www.schruns-tschagguns.at + www.lech-zuers.at). • Summer learning camps in the Kleinwalsertal: July/August one-to-one tutoring/remedial teaching and adventure programme for children staying with their parents and for young people over 14 travelling alone. Details: www.kleinwalsertal.com. • Icelandic horse riding camp in Dornbirn-Ebnit. T (0)5572/ 306-4500 or (0)676/833064500. • Computer Camps in Wald a.A.: 26/7–1/8 + 2–8/8 Computer Camp Basic and Advanced for children aged 8 to 14, 9–15/8



by appointment: T (0)5556/72166-30/31 guided tours: T 75008 (Mr. Helmut Marent)



beginning of May to the end of Oct., Wed and Sun 2–5 p.m., winter by appointment



Fri–Sun 2–6 p.m., guided visits at any time for groups of more than 8 persons



√ = admission rates upon request, price indication for admission to a local museum. e.g. adults starting at EUR 1. Various discounts on the rate of admission for holders of the local guest card, discounts also granted for children, adolescents, senior citizens, groups etc. Some museums offer inexpensive family tickets. x = free for resort guests or included for holders of a regional inclusive card – = admission free, donations welcome Guided visits by prior arrangement. For detailed information call the indicated telephone numbers, the local tourist office, or check out the website www.vorarlbergmuseen.at OTHER EXHIBITIONS Au: Nature Adventure Holdamoos (rustic living), 400 year old vorsaess hut), open for visits on Fridays from 2-4 p.m.; Nenzing-Beschling: Immenhof Beekeeping Museum and educational trail on beekeeping, all year round, information/guided visits: Edith Berchtold, T (0)5525/62652, (0)664/7603510; Partenen: “energie.raum“ at Vallülahaus, Mon-Fri 9 a.m.–6 p.m., Sat/Sun 10–17, admission free St. Gallenkirch: second largest collection of beer bottles in the world (11,000), restaurant Muntanella Stöbli; Vandans: Mineral cellar, family Kopetschke, T (0)5556/72767, upon request; Power station visits: in Andelsbuch, each Thurs 10 a,m., contact Tourist office, in TschaggunsLatschau, daily from 9 a.m.–6 p.m. (closed Mon mornings); guided visit of the power station caverns in Partenen from July to Sept, each Thurs at 3 p.m. DEMONSTRATION MANUFACTURES Chocolate manufacture Fenkart in Hohenems, T (0)5576/72356, www.schokoladegenuss.at, guided visits by prior arrangement; Demonstration Cheese Dairy: Bregenzerwälder Käsekeller in Lingenau, T (0)5513/42875, www. kaesekeller.at; Käsehaus Andelsbuch, T (0)5512/263-46, www.kaesehaus.com; Erlebnissennerei Sonntag (adventure dairy farm, to re-open in March 2009, T (0)5554/5564, www.walserstolz.com. TRADITIONAL CRAFTS Discover old crafts hands-on, such as the shingles manufacture in Au, cooperage in Hittisau, woodturning in Gurtis, the sawmill in Hittisau and Sibratsgfäll, honey-making in Egg and Riezlern, the brandy distillery in Egg, Silbertal and Vandans, the cabbage grater manufacture in Vandans, candles/ wax products in Schruns-Tschagguns, carpentry in Vandans. To find out about where to go and about visiting times, please contact the local tourist office.

ComputerCamp Advanced and Expert for children aged 13 to 17, 19–25/7 Agent Academy for children aged 10 to 14, overnight in the Jugend-Ferienhaus Wald (www.computercamp.at). • Adventure learning camp in the Grosses Walsertal biosphere park: 30/8–4/9, intense learning combined with action, fun, supervising staff, overnight in Sonntag (for details: Fax (0)5550/ 2417-4, [email protected]). SUPERVISED ACTIVITIES Au-Schoppernau: Adventure land for children/Diedamskopf mountain terminal, supervised activities for children aged 3 to 8, from 11/7 to 6/9, daily, before/after during weekend operation, free for local guests (lunch charged separately) and weekly events from July to beginning of Sept. Brand: programme for children aged 2 to 15 from 14/7 to 22/8, Mon-Fri; Creativity workshop at Hotel Lagant, adventure camp at Hotel Beck. Dalaas-Wald: programme at the “Fairy-tale Bear Land at Sonnenkopf“ from early July to mid-September, Wed, Sat, Sun and various facilities such as bear gondolas, bare-foot trail etc. Damüls: Bunny Club, programme for children aged 4–12 years from mid-July to end of August, Mon-Fri, free for local guests. Gargellen: Bello Club, morning and afternoon programme MonFri, token fee, registration at the local tourist office. Gargellen-St. Gallenkirch-Gortipohl: Family Fun Club, sports programme for children over 6 years from 22/6 to 4/9, Sun-Fri, free for children of local visitors born until 1992, for guests at other Montafon resorts at a fee, registration at the local tourist office. Gaschurn/Partenen: Programme for children aged 6 to 12 in July/Aug on two days a week including lunch-time supervision, token fee. Lech Zürs: “Kids Active Club”, supervised activities for children from 4-14 years from 27/6 to 4/10, Mon–Fri, free for local guests with the Acive Inclusive Card (extra fee for lunch).

Kleinwalsertal: Burmis Abenteuerland, programme for children aged 4 to 14 from 29/6 to 11/9 and from 30/10 to 6/11, Mon-Fri, partly free for resort guests, a token charge for individual activities may apply. Mellau: July/Aug from Mon-Fri, from 1:30 p.m. for children over 5 years, token fee, registration at the local tourist office. Warth-Schröcken: Murmele-Bergerlebnis-Pass, adventure programme for children from 6–15 from July to Sept, 2x weekly, free for local guests, adventure day for children over 8 years, on Wednesdays from late July to early Sept, price: approx. € 19. Schruns-Tschagguns: programme in the Aktivpark Montafon (indoor/outdoor) for children aged 6-12 years, games and sports groups, 29/6–4/9, 28/9–30/10 and 29/9–31/10, Mon-Fri, free for guests of the Aktivpark partner businesses; “Dreamland” at the Hochjoch mountain terminal, supervised activities/outdoor programme for children aged 3, daily during the school holidays, on weekends in June. Information: local tourist office. CHILD-MINDING services for infants e.g. in Andelsbuch, Bregenz, Dornbirn and Mäder. In Bludenz, Brand, Gargellen, Gaschurn-Partenen and in the Kleinwalsertal, the child-minding services at hotels may be used, on request, by visitors staying in town. Babysitter services also available. RECREATIONAL FACILITIES/SKATER PARKS Recreational facilities e.g. in Bludenz, Bürserberg, Dornbirn, Hard, Lech, Gaschurn-Partenen, Schnifis, Schruns-Tschagguns. Skater parks or half pipes e.g. in Bludenz, Bürs, Braz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch, Götzis, Hard, Höchst, Hohenems, Klösterle, Lustenau, Nüziders, Rankweil, Schlins, Schruns-Tschagguns, Vandans. Bike park in the Kleinwalsertal and in Andelsbuch, BMX track in Bludenz. For more information and programmes: www.vorarlberg.travel

Related Documents

Info Folder Gb
December 2019 14
Wi Info-folder Gb 08 09
November 2019 32
Info Folder D 09
December 2019 26
Gb
October 2019 40

More Documents from ""

Imagefolder_kaprun
November 2019 15
Cpv_2007_gb.dist
November 2019 20
Prospekt_ramsau
May 2020 6
Letztfassung
June 2020 8